Từ điển Nhật Việt
- Dữ liệu từ điển của Open Vietnamese Dictionary Project
- Chuyển sang định dạng Mobipocket : Tề Thiên

Dictionary Search

Π中間子
- {パイちゅうかんし}
- {pion (physics)}

βカロチン
- {ベタカロチン}
- {betcarotene}

θ理論
- {しーたーりろん}
- {theta-theory}

○
- {まる}
- {circle} , đường tròn, hình tròn, sự tuần hoàn, nhóm, giới, sự chạy quanh (ngựa), quỹ đạo (hành tinh), phạm vi, hàng ghế sắp tròn (trong rạp hát), mắt thâm quầng, (thông tục) chạy nhông, chạy nhắng lên (mà không được việc gì), (xem) square, đi chung quanh, xoay quanh, vây quanh, (thể dục,thể thao) quay lộn, xoay quanh; lượn tròn, lượn quanh (máy bay), được chuyền quanh (rượu...), tin truyền đi, tin lan đi
- {zero} , (toán học); (vật lý) zêrô, số không, độ cao zêrô (máy bay), trạng thái không, trạng thái hết hoàn toàn, trạng thái hết sạch; điểm thấp nhất, (quân sự) giờ bắt đầu tấn công, giờ quyết định
- {かんすうじゼロ}
- {"kanji" zero}

〃
- {おなじく}
- {ditmark}

々
- {くりかえし}
- {repetition of kanji (sometimes voiced)}

〆
- {しめ}
- {end or closure mark}

〆切
@しめきり
- sự kết thúc, sự đóng, kết thúc, cuối cùng
- giới hạn, thời hạn cuối cùng
=今日はレポートの提出の締め切りです。 +: Hôm nay là hạn nộp báo cáo

〆切り
- {しめきり}
- {closing} , sự kết thúc, sự đóng, kết thúc, cuối cùng
- {cut-off} , sự cắt, sự ngắt, (vật lý) ngưỡng, giới hạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường tránh tắt
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke
- {deadline} , đường giới hạn không được vượt qua, hạn cuối cùng (trả tiền, rút quân...); thời điểm phải làm xong cái gì, thời hạn cuối cùng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường giới hạn trong sân nhà tù (người tù bước qua có thể bị bắn ngay tại chỗ)
- {Closed} , bảo thủ, không cởi mở, khép kín
- {No Entrance}

〇
- {かんすうじゼロ}
- {"kanji" zero}
- {まる}
- {circle} , đường tròn, hình tròn, sự tuần hoàn, nhóm, giới, sự chạy quanh (ngựa), quỹ đạo (hành tinh), phạm vi, hàng ghế sắp tròn (trong rạp hát), mắt thâm quầng, (thông tục) chạy nhông, chạy nhắng lên (mà không được việc gì), (xem) square, đi chung quanh, xoay quanh, vây quanh, (thể dục,thể thao) quay lộn, xoay quanh; lượn tròn, lượn quanh (máy bay), được chuyền quanh (rượu...), tin truyền đi, tin lan đi
- {zero} , (toán học); (vật lý) zêrô, số không, độ cao zêrô (máy bay), trạng thái không, trạng thái hết hoàn toàn, trạng thái hết sạch; điểm thấp nhất, (quân sự) giờ bắt đầu tấn công, giờ quyết định

〒
- {ゆうびん}
- {mail} , áo giáp, mặc áo giáp, thư từ; bưu kiện, bưu phẩm, chuyển thư, bưu điện, xe thư (xe lửa), gửi qua bưu điện
- {postal service}

ああ
- Xem 嗚呼
- Xem 於乎
- Xem 於戯
- Xem 嗟乎
- Xem 嗟夫
- Xem 吁
- Xem 嗟
- Xem 噫

ああいえばこういう
- {ああ言えばこう言う}
- {rationalize} , hợp lý hoá (một ngành sản xuất), giải thích duy lý (tín ngưỡng...) làm cho (hành vi tư tưởng...) phù hợp với lẽ phải, (toán học) hữu tỷ hoá, theo chủ nghĩa duy lý, hành động suy nghĩ theo chủ nghĩa duy lý

ああ言えばこう言う
- {ああいえばこういう}
- {rationalize} , hợp lý hoá (một ngành sản xuất), giải thích duy lý (tín ngưỡng...) làm cho (hành vi tư tưởng...) phù hợp với lẽ phải, (toán học) hữu tỷ hoá, theo chủ nghĩa duy lý, hành động suy nghĩ theo chủ nghĩa duy lý

あい
- {藍}
- {indigo} , cây chàm, thuốc nhuộm chàm, bột chàm, màu chàm
- {愛}
- {love} , lòng yêu, tình thương, tình yêu, mối tình, ái tình, người yêu, người tình, thần ái tình, (thông tục) người đáng yêu; vật đáng yêu, (thể dục,thể thao) điểm không, không (quần vợt), ái tình và nước lã, không có cách gì lấy được cái đó, chơi vì thích không phải vì tiền, chúng nó ghét nhau như đào đất đổ đi, yêu, thương, yêu mến, thích, ưa thích
- {合い}
- {joint} , chỗ nối, mối nối, đầu nối, (giải phẫu) khớp (xương), (thực vật học) mấu, đốt, (địa lý,ddịa chất) khe nứt, thớ nứt (ở khối đá...), súc thịt (pha ra), (kỹ thuật) mối hàn, mối nối, mối ghép; khớp nối, bản lề, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ổ lưu manh, ổ gái điếm lén lút, tiệm lén hút; hắc điếm, (xem) nose, chung (giữa hai hay nhiều người), nối lại bằng đoạn nối, ghép lại bằng đoạn nối, cắt tại những đoạn nối; chia ra từng đoạn, trát vữa vào khe nối của (tường...), bào cạnh (tấm ván) để ghép
- {associate} , kết giao, kết hợp liên hợp; liên đới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cùng cộng tác, phụ, phó, trợ, bạn, bạn đồng liêu, người cùng cộng tác; đồng minh, hội viên thông tin, viện sĩ thông tấn (viện hàn lâm khoa học...), vật phụ thuộc (vào vật khác); vật liên kết với vật khác, kết giao, kết hợp, liên hợp, liên kết; cho gia nhập, cho cộng tác, liên tưởng (những ý nghĩ), kết giao, kết bạn với, giao thiệp với, hợp sức; liên hợp lại (vì mục đích chung), liên kết lại
- {accomplice} , kẻ tòng phạm, kẻ đồng loã
- {相}
- {together} , cùng, cùng với, cùng nhau, cùng một lúc, đồng thời, liền, liên tục
- {mutually} , lẫn nhau, qua lại
- {fellow} , bạn đồng chí, người, người ta; ông bạn; thằng cha, gã, anh chàng, nghiên cứu sinh, uỷ viên giám đốc (trường đại học Anh như Ôc,phớt), hội viên, thành viên (viện nghiên cứu), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) anh chàng đang cầu hôn, anh chàng đang theo đuổi một cô gái, người chết là bí mật nhất

あいあいがさ
- {相合傘}
- {share umbrella}

あいいく
@愛育
- Nuôi dưỡng một cách yêu thương, nuôi dạy chu đáo, nuôi dạy cẩn thận
=子供を心から愛育する +: Nuôi dạy trẻ một cách tận tình từ trái tim

あいいれない
@相容れない
@相入れない
-không hợp với, không thích hợp với, không tương hợp với, kỵ nhau, xung khắc, không hợp nhau
=相容れない両者の立場 +: lập trường của hai bên không phù hợp nhau

あいいろ
- {藍色}
- {indigo blue} , màu xanh chàm

あいいろがかったきじ
- {藍色掛かった生地}
- {cloth tinged with indigo}

あいいん
- {合い印}
- {合印}
- {verification seal}
- {tally} , sự kiểm điểm (hàng hoá, tên...), nhãn (ghi tên hàng); biển (khắc tên cây ở vường bách thảo...), (pháp lý) bản đối chiếu, vật đối chiếu, (thương nghiệp) số tính toán (chục, tá, trăm...), (sử học) thẻ ghi nợ; dấu khắc để ghi nợ, kiểm (tên, hàng hoá...), gắn nhãn, đeo biển vào, (sử học) khắc đấu (để ghi nợ...), kiểm, đếm, hợp nhau, phù hợp, ăn khớp với nhau
- {愛飲}
- {usual drink}

あいいんしゃ
- {愛飲者}
- {(habitual) drinker}

あいうち
- {相撃ち}
- {相打ち}
- {相討ち}
- {simultaneously striking each other}

あいえき
- {愛液}
- {genital secretions}
- {sexual fluids}
- {semen} , tinh dịch
- {cum} , với, kể cả

あいえんか
- {愛煙家}
- {heavy smoker}
- {habitual smoker}

あいえんきえん
- {合縁奇縁}
- {couple strangely but happily united}

あいおい
- {相生い}
- {developing together}

あいおいのまつ
- {相生の松}
- {double pine}
- {twin pines}

あいおん
- {哀音}
- {sad voices}
- {sad sounds}

あいか
- {哀歌}
- {lament (song)}
- {elegy} , khúc bi thương
- {dirge} , bài hát (trong lễ) mai táng, bài hát truy điệu, bài hát buồn
- {sad song}

あいかぎ
- {合い鍵}
- {合鍵}
- {pass key}
- {duplicate key}
- {master key}

あいかた
- {合い方}
- {合方}
- {(musical) accompaniment}
- {相方}
- {partner} , người cùng chung phần; người cùng canh ty, hội viên (của một công ty, một minh ước quốc tế), bạn cùng phe (trong một trò chơi), bạn cùng nhảy (vũ quốc tế), vợ; chồng, (số nhiều) khung lỗ (ở sàn tàu để cột buồm và trục lái... đi qua), thành viên lớn nhất của nước Anh (tức Inh,len), hội viên hùn vốn (không có tiếng nói trong công việc quản trị công ty), hội viên hùn vốn kín (không tham gia công việc quản trị công ty và ít người biết đến) ((cũng) secret partner; dormant partner), chung phần với, công ty với (ai), cho (ai) nhập hội; kết (ai với ai) thành một phe, là người cùng chung phần với (ai); là người cùng canh ty với (ai); là bạn cùng phe với (ai)
- {companion} , bạn, bầu bạn, người bạn gái (được thuê để cùng chung sống làm bầu bạn với một người phụ nữ khác) ((cũng) companion lady companion), sổ tay, sách hướng dẫn, vật cùng đôi, (+ with) làm bạn với

あいかわらず
- {相変わらず}
- {as ever}
- {as usual}
- {the same}

あいかん
- {哀歓}
- {sadness and joy}
- {娃鬟}
- {beautiful woman}
- {哀感}
- {pathos} , tính chất cảm động, cảm xúc cao; cảm hứng chủ đạo, thể văn thống thiết

あいがも
- {間鴨}
- {合鴨}
- {(meat of) cross between mallard and domestic duck}

あいがん
- {哀願}
- {supplication} , sự năn nỉ; lời khẩn khoản, đơn thỉnh cầu
- {appeal} , sự kêu gọi; lời kêu gọi, lời thỉnh cầu, sự cầu khẩn, (pháp lý) sự chống án; quyền chống án, toà thượng thẩm, sức lôi cuốn, sức quyến rũ, (xem) country
- {entreaty} , sự khẩn nài, lời cầu khẩn, lời nài xin
- {petition} , sự cầu xin, sự thỉnh cầu, đơn xin, đơn thỉnh cầu; kiến nghị, (pháp lý) đơn, làm đơn xin, làm đơn thỉnh cầu; viết kiến nghị cho, cầu xin, thỉnh cầu; kiến nghị
- {愛玩}
- {fond of}

あいがんどうぶつ
- {愛玩動物}
- {pet (animal)}

あいがんぶつ
- {愛玩物}
- {prized or treasured object}

あいき
- {愛輝}
- {Aihui (city in North-Eastern Chinon the border of Russia)}
- {愛機}
- {favorite airplane, cameror other machine}

あいきかい
- {合気会}
- {aikido world association}

あいきどう
- {合気道}
- {合氣道}
- {aikido} , hiệp khí đạo (một môn võ của Nhật Bản)
- {way of harmony with the universe}

あいきどうか
- {合気道家}
- {aikido practitioner}

あいきゃく
- {相客}
- {fellow guest or lodger or passenger etc.}

あいきょう
- {愛郷}
- {love for one's hometown}
- {愛嬌}
- {charm} , sức mê hoặc, bùa mê, bùa yêu, ngải; phép yêu ma, nhan sắc, sắc đẹp, duyên, sức hấp dẫn, sức quyến rũ, bị mê hoặc; bị bỏ bùa, làm mê hoặc, dụ, bỏ bùa, phù phép, quyến rũ, làm say mê; làm vui thích, làm vui sướng, sống dường như có phép màu phù hộ
- {attractiveness} , sự hút, sự thu hút, sự hấp dẫn, sự lôi cuốn, sự quyến rũ, sự duyên dáng
- {courtesy} , sự lịch sự, sự nhã nhặn, tác phong lịch sự, tác phong nhã nhặn, do ưu đãi mà được, nhờ ơn riêng; do sự giúp đỡ, đến thăm xã giao người nào
- {愛敬}
- {love and respect}

あいきょうげん
- {間狂言}
- {comic interlude (in Noh)}

あいきょうしん
- {愛郷心}
- {love of one's hometown}

あいきょうのある
- {愛敬のある}
- {charming} , đẹp, duyên dáng, yêu kiều; có sức quyến rũ, làm say mê, làm mê mẩn
- {attractive} , hút, thu hút, hấp dẫn, lôi cuốn, quyến rũ; có duyên

あいぎ
- {合い着}
- {合着}
- {間着}
- {between-season wear}
- {clothes worn in spring or autumn (fall)}

あいぎょう
- {愛楽}
- {loving} , thương mến, thương yêu, âu yếm; có tình

あいぎん
- {愛吟}
- {favourite poem or song}
- {lover of poetry and song}

あいくぎ
- {合い釘}
- {double-pointed nail}

あいくち
- {匕首}
- {dagger} , dao găm, (ngành in) dấu chữ thập, hục hặc với nhau; sẵn sàng choảng nhau, nhìn giận dữ, nhìn hầm hầm; nhìn trừng trừng, nói cay độc với ai; nói nóng nảy với ai, gắt gỏng với ai
- {dirk} , dao găm (của những người dân miền cao nguyên Ê,cốt)
- {合い口}
- {合口}
- {chum} , bạn thân, người ở chung phòng, ở chung phòng, thân mật, thân thiết với (ai); làm thân với (ai)
- {pal} , (từ lóng) bạn, ((thường) + up) đánh bạn, kết bạn
- {匕首}
- {dagger} , dao găm, (ngành in) dấu chữ thập, hục hặc với nhau; sẵn sàng choảng nhau, nhìn giận dữ, nhìn hầm hầm; nhìn trừng trừng, nói cay độc với ai; nói nóng nảy với ai, gắt gỏng với ai
- {stilletto}

あいくるしい
- {愛くるしい}
- {lovely} , đẹp đẽ, xinh, đáng yêu, dễ thương, có duyên, yêu kiều, (thông tục) thú vị, vui thú, thích thú, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đẹp (về mặt đạo đức), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người đàn bà trẻ đẹp
- {cute} , lanh lợi, sắc sảo, tinh khôn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) duyên dáng, đáng yêu, xinh xắn

あいぐすり
- {合い薬}
- {specific remedy}

あいけん
- {愛犬}
- {pet dog}

あいけんか
- {愛犬家}
- {lover of dogs}

あいこ
- {愛顧}
- {patronage} , sự bảo trợ, sự đỡ đầu, sự lui tới của khách hàng quen, quyền ban chức cho giáo sĩ; quyền bổ nhiệm (các chức vụ hành chính...), vẻ kẻ cả, vẻ bề trên; vẻ hạ cố
- {favour} , thiện ý; sự quý mến, sự đồng ý, sự thuận ý, sự chiếu cố; sự thiên vị; ân huệ; đặc ân, sự giúp đỡ, sự che chở, sự ủng hộ, vật ban cho; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quà nhỏ, vật kỷ niệm, huy hiệu, (thương nghiệp) thư, sự thứ lỗi; sự cho phép, (từ cổ,nghĩa cổ) vẻ mặt, không mất tiền, đồng ý cho ai ăn nằm với mình; "ban ân" cho ai (đàn bà), kính nhờ... chuyển, (xem) curry, ưu đâi, biệt đãi, chiếu cố, thiên vị, bênh vực, giúp đỡ, ủng hộ; tỏ ra có lợi cho (ai); làm dễ dàng cho, làm thuận lợi cho, (thông tục) trông giống, thích dùng (thứ áo, giày... nào; trong văn báo chí), kính nhờ... chuyển
- {相子}
- {draw} , sự kéo; sự cố gắng, sự nỗ lực, sức quyến rũ, sức hấp dẫn, sức lôi cuốn; người có sức quyến rũ, vật có sức lôi cuốn, sự rút thăm; sự mở số; số trúng, (thể dục,thể thao) trận đấu hoà, câu hỏi mẹo (để khai thác ai, cái gì), động tác rút súng lục, động tác vảy súng lục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phần di động của cầu cất, kéo, kéo, lôi kéo, thu hút, lôi cuốn, đưa, hít vào, co rúm, cau lại, gò (cương ngựa); giương (cung), kéo theo (hậu quả); chuốc lấy (tai hoạ, bực mình...), kéo ra, nhổ ra, lấy ra, rút ra, hút ra, trích ra, múc ra, rút ra, suy ra, đưa ra, vạch ra, nêu ra, mở (số), rút (thăm); được, trúng (số...), lĩnh ra, lấy ra, tìm thấy ở, (đánh bài) moi, moi ra (lòng gà...), móc ra, moi hết, làm cạn, pha (trà), rút lấy nước cốt, (săn bắn) sục (bụi rậm) tìm thú săn, kéo dài, vẽ, vạch, dựng lên, thảo ra; mô tả (bằng lời), viết (séc) lĩnh tiền, ((thường) động tính từ quá khứ) hoà, không phân được thua, (hàng hải) chìm xuống (bao nhiêu mét); có mức chìm (bao nhiêu mét), (thể dục,thể thao) bạt xiên (quả bóng crikê); đánh (quả bóng gôn) quả sang trái, kéo; kéo ra, lấy ra, rút ra, hấp dẫn, lôi cuốn, có sức thu hút, thông (lò sưởi, ống khói...), ngấm nước cốt (trà, , ,), (hàng hải) căng gió (buồm), kéo đến, túm tụm đến, bị thu hút đến, bị lôi cuốn đến, đi, vẽ, (hàng hải) trở (gió), (thương nghiệp) ((thường) + on, upon) lấy tiền ở, rút tiền ra, (nghĩa bóng) cầu đến, nhờ cậy đến, gợi đến, (thể dục,thể thao) dẫn (trong cuộc đua ngựa thi...), lôi đi, kéo đi, (thể dục,thể thao) bỏ xa, kéo lùi, giật lùi, rút lui (không làm việc gì, không tham gia trận đấu...), kéo xuống (màn, mành, rèm...), hít vào, hút vào (thuốc lá...), gây ra (cơn tức giận...), thu vào (sừng, móng sắc...), kéo vào, lôi kéo vào (một phong trào nào...), xuống dần, xế chiều, tàn (ngày); ngày càng ngắn hơn (những ngày liên tiếp), rút (quân đội); rút lui, lấy ra, kéo ra, rút ra... (rượu trong thùng..., giày ống...), làm lạc (hướng chú ý...), dẫn tới, đưa tới, đeo (găng...) vào, quyến rũ, lôi cuốn, tới gần, (thể dục,thể thao) đuổi kịp, bắt kịp (trong cuộc chạy đua), (thương nghiệp) rút tiền ra, cầu đến, nhờ đến, gợi đến, nhổ ra kéo ra, rút ra, lấy ra, kéo dài (bài nói, bài viết...); dài ra (ngày), (quân sự) biệt phái (một đơn vị...); dàn hàng, dàn trận, khai thác, moi ra (một điều bí mật); làm cho (ai) nói ra, làm cho (ai) bộc lộ ra, vẽ ra, thảo ra, kéo lên, rút lên; múc (nước...) lên, (động từ phãn thân) to draw oneself up đứng thẳng đơ, đứng ngay đơ, (quân sự) sắp quân lính thành hàng, dàn hàng, thảo (một văn kiện), (+ with) bắt kịp, đuổi kịp, theo kịp, đỗ lại, dừng lại (xe), (+ to) lại gần, tới gần, (xem) bead, lùng sục chẳng thấy thú săn nào, không săn được con nào; (nghĩa bóng) không ăn thua gì, không được gì, (xem) bow, sinh ra, trút hơi thở cuối cùng, chết, dọn bàn (sau khi ăn xong), (thông tục) quá chi ly, chẻ sợi tóc làm tư, chín (mụn nhọt...), thu sừng lại, co vòi lại; (nghĩa bóng) bớt vênh váo, bớt lên mặt ta đây, làm đến mức như vậy thôi; nhận đến mức như vậy thôi, ngừng lại (ở một giới hạn nào) không ai đi xa hơn nữa, (xem) mild, viết đả kích ai, tấn công ai
- {tie} , dây buộc, dây cột, dây trói; dây giày, ca vát, nơ, nút, bím tóc, (kiến trúc) thanh nối; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tà vẹt đường ray, (nghĩa bóng) mối ràng buộc, quan hệ, sự ràng buộc, sự hạn chế, (chính trị); (thể dục,thể thao) sự nang phiếu, sự ngang điểm, (âm nhạc) dấu nối, buộc, cột, trói, thắt, liên kết, nối, (nghĩa bóng) rảng buộc, trói buộc, cột; giữ lại, (âm nhạc) đặt dấu nối, ngang điểm, ngang phiếu, hoà nhau, cột, buộc, cài, cột, buộc vào, ràng buộc, cột, buộc (nhãn hiệu), cột, buộc, trói, (y học) buộc, băng (một vết thương), (tài chính) giữ lại, giữ nằm im (một số tiền), (pháp lý) làm cho không huỷ được, làm cho không bán được, làm cho không nhường được (một di sản), (nghĩa bóng) giữ lại, trói buộc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắt buộc phải ngừng hoạt động (vì đình công...), kết hôn, lấy vợ, lấy chồng, khoá miệng ai lại, bưng miệng ai lại

あいこう
- {愛好}
- {love} , lòng yêu, tình thương, tình yêu, mối tình, ái tình, người yêu, người tình, thần ái tình, (thông tục) người đáng yêu; vật đáng yêu, (thể dục,thể thao) điểm không, không (quần vợt), ái tình và nước lã, không có cách gì lấy được cái đó, chơi vì thích không phải vì tiền, chúng nó ghét nhau như đào đất đổ đi, yêu, thương, yêu mến, thích, ưa thích
- {adoration} , sự kính yêu, sự quý mến, sự mê thích, sự hết sức yêu chuộng, sự yêu thiết tha, (thơ ca) sự tôn sùng, sự sùng bái, sự tôn thờ

あいこうか
- {愛好家}
- {lover} , người yêu, người ham thích, người ham chuộng, người hâm mộ, người yêu, người tình

あいこうしゃ
- {愛好者}
- {enthusiast} , người hăng hái, người có nhiệt tình; người say mê
- {fan} , người hâm mộ, người say mê, cái quạt, cái quạt lúa, đuổi chim, cánh chim (xoè ra như cái quạt), (hàng hải) cánh chân vịt; chân vịt, bản hướng gió (ở cối xay gió), quạt (thóc...), thổi bùng, xúi giục, trải qua theo hình quạt, quạt, thổi hiu hiu (gió), xoè ra như hình quạt, đấm gió
- {devotee} , người mộ đạo, người sùng đạo, người sốt sắng, người nhiệt tình, người hâm mộ, người say mê
- {one who loves something}

あいこうしん
- {愛校心}
- {love for one's old school or almmater}

あいこく
- {哀哭}
- {grief} , nỗi đau buồn, nỗi sầu khổ, nỗi thương tiếc, gặp tai hoạ; thất bại
- {mourning} , sự đau buồn, sự buồn rầu, tang; đồ tang, (thông tục) mắt sưng húp, mắt thâm tím, (thông tục) móng tay bẩn, đau buồn, buồn rầu, (thuộc) tang, tang tóc
- {lamentation} , sự than khóc, lời than van
- {愛国}
- {patriotism} , lòng yêu nước

あいこくうんどう
- {愛国運動}
- {patriotic movement}

あいこくしゃ
- {愛国者}
- {patriot} , người yêu nước

あいこくしゅぎ
- {愛国主義}
- {patriotism} , lòng yêu nước

あいこくしん
- {愛国心}
- {patriotism} , lòng yêu nước

あいこくしんをつちかう
- {愛国心を培う}
- {foster patriotic spirit}

あいこくだんたい
- {愛国団体}
- {patriotic group or organization}

あいこくのしし
- {愛国の志士}
- {patriot} , người yêu nước

あいことば
- {合い言葉}
- {合言葉}
- {合い詞}
- {password} , khẩu lệnh
- {watchword} , (quân sự) khẩu lệnh, khẩu hiệu (của đảng phái chính trị...)

あいご
- {愛護}
- {protection} , sự bảo vệ, sự bảo hộ, sự che chở; sự bảo trợ, người bảo vệ, người che chở; vật bảo vệ, vật che chở, giấy thông hành, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giấy chứng nhận quốc tịch (phát cho thuỷ thủ), chế độ bảo vệ nện công nghiệp trong nước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tiền trả cho bọn tống tiền; tiền hối lộ (cho chức trách để bao che cho những hành động phạm pháp), được ai bao (đàn bà)
- {tender care}

あいごう
- {哀号}
- {moan} , tiếng than van, tiếng kêu van, tiếng rền rĩ, than van, kêu van, rền rĩ
- {wailing} , khóc than; than vãn

あいさい
- {愛妻}
- {beloved wife}

あいさいか
- {愛妻家}
- {devoted husband}

あいさいべんとう
- {愛妻弁当}
- {lunchbox made with loving care by one's wife}

あいさつ
@挨拶
- lời chào hỏi ai, lời chào mừng, lời chúc mừng
- sự chào, tiếng chào; lời chào

あいさつじょう
- {挨拶状}
- {greeting card}

あいさつする
* động từ
- chào, chào hỏi

あいさつはぬきで
- {挨拶は抜きで}
- {without compliments (greetings)}

あいさつまわり
- {挨拶まわり}
- {New Year courtesy calls}

あいさん
- {愛餐}
- {love feast}
- {agape} , há hốc mồm ra (vì kinh ngạc)

あいさんかい
- {愛餐会}
- {love feast}
- {agape} , há hốc mồm ra (vì kinh ngạc)

あいし
- {哀詩}
- {elegy} , khúc bi thương
- {哀史}
- {sad story or history}
- {哀詞}
- {message of condolence}

あいしゃ
- {愛車}
- {(one's) beloved car}
- {愛社}
- {devotion one's company}

あいしゃせいしん
- {愛社精神}
- {spirit of dedication one's company}

あいしゅう
- {愛執}
- {attachment} , sự gắn, sự dán; sự buộc, sự cột (vật gì với vật khác), cái dùng để buộc, vật bị buộc (vào vật khác), lòng quyến luyến, sự gắn bó, (pháp lý) sự bắt (người); sự tịch biên, sự tịch thu (tài sản, hàng hoá), (kỹ thuật) đồ gá lắp, phụ tùng
- {covetous affection}
- {哀愁}
- {pathos} , tính chất cảm động, cảm xúc cao; cảm hứng chủ đạo, thể văn thống thiết
- {sorrow} , nỗi đau đớn; sự buồn rầu, sự buồn phiền, sự kêu than, sự than van, Chúa Giê,xu, buồn rầu, buồn phiền, đau xót, thương tiếc (ai)
- {grief} , nỗi đau buồn, nỗi sầu khổ, nỗi thương tiếc, gặp tai hoạ; thất bại

あいしょ
- {愛書}
- {book lover}

あいしょう
- {哀傷}
- {sorrow} , nỗi đau đớn; sự buồn rầu, sự buồn phiền, sự kêu than, sự than van, Chúa Giê,xu, buồn rầu, buồn phiền, đau xót, thương tiếc (ai)
- {grief} , nỗi đau buồn, nỗi sầu khổ, nỗi thương tiếc, gặp tai hoạ; thất bại
- {愛称}
- {pet name} , tên thân mật; biệt danh
- {愛唱}
- {fondness for singing}
- {愛誦}
- {love of reading}
- {合い性}
- {相性}
- {合性}
- {相い性}
- {affinity} , mối quan hệ, sự giống nhau về cấu trúc (giữa các loài vật, cây cỏ, ngôn ngữ), sự giống nhau về tính tình, quan hệ thân thuộc với họ nhà vợ, quan hệ thân thuộc với họ nhà chồng, sự thu hút, sự hấp dẫn, sự lôi cuốn; sự đồng cảm, sự ham thích, (hoá học) ái lực
- {compatibility} , tính hợp nhau, tính tương hợp
- {愛妾}
- {prostitute} , to prostitute oneself làm đĩ, mãi dâm, (nghĩa bóng) bán rẻ (danh dự, tên tuổi, tài năng...)

あいしょうか
- {愛唱歌}
- {(one's) favourite song}

あいしょうきょく
- {愛唱曲}
- {favourite song}

あいしょか
- {愛書家}
- {bibliophile} , người ham sách

あいじ
- {愛児}
- {beloved child}

あいじゃく
- {愛着}
- {attachment} , sự gắn, sự dán; sự buộc, sự cột (vật gì với vật khác), cái dùng để buộc, vật bị buộc (vào vật khác), lòng quyến luyến, sự gắn bó, (pháp lý) sự bắt (người); sự tịch biên, sự tịch thu (tài sản, hàng hoá), (kỹ thuật) đồ gá lắp, phụ tùng
- {love} , lòng yêu, tình thương, tình yêu, mối tình, ái tình, người yêu, người tình, thần ái tình, (thông tục) người đáng yêu; vật đáng yêu, (thể dục,thể thao) điểm không, không (quần vợt), ái tình và nước lã, không có cách gì lấy được cái đó, chơi vì thích không phải vì tiền, chúng nó ghét nhau như đào đất đổ đi, yêu, thương, yêu mến, thích, ưa thích
- {covetous affection}

あいじょう
- {愛情}
- {love} , lòng yêu, tình thương, tình yêu, mối tình, ái tình, người yêu, người tình, thần ái tình, (thông tục) người đáng yêu; vật đáng yêu, (thể dục,thể thao) điểm không, không (quần vợt), ái tình và nước lã, không có cách gì lấy được cái đó, chơi vì thích không phải vì tiền, chúng nó ghét nhau như đào đất đổ đi, yêu, thương, yêu mến, thích, ưa thích
- {affection} , sự làm ảnh hưởng đến, sự làm tác động đến, tình cảm, cảm xúc, ((thường) + towards, for) lòng yêu thương, sự yêu mến, tình cảm, thiện ý, bệnh tật, bệnh hoạn, affection towards khuynh hướng, thiện ý về, tính chất, thuộc tính, trạng thái cơ thể (do bị một cái gì tác động vào...), lối sống
- {哀情}
- {sadness} , sự buồn bã, sự buồn rầu
- {愛嬢}
- {愛孃}
- {one's beloved daughter}

あいじょうをかたむける
- {愛情を傾ける}
- {fix one's affection on}

あいじるし
- {合い印}
- {合い符}
- {合印}
- {comradeship badge}
- {distinguishing mark}

あいじん
- {愛人}
- {lover} , người yêu, người ham thích, người ham chuộng, người hâm mộ, người yêu, người tình
- {mistress} , bà chủ nhà, bà chủ (người đàn bà có quyền kiểm soát hoặc định đoạt), người đàn bà am hiểu (một vấn đề), bà giáo, cô giáo, tình nhân, mèo, (thường), (viết tắt) Bà (trước tên một người đàn bà đã có chồng)

あいすべき
- {愛すべき}
- {lovable} , đáng yêu, dễ thương

あいする
- {愛する}
- {love} , lòng yêu, tình thương, tình yêu, mối tình, ái tình, người yêu, người tình, thần ái tình, (thông tục) người đáng yêu; vật đáng yêu, (thể dục,thể thao) điểm không, không (quần vợt), ái tình và nước lã, không có cách gì lấy được cái đó, chơi vì thích không phải vì tiền, chúng nó ghét nhau như đào đất đổ đi, yêu, thương, yêu mến, thích, ưa thích

あいするおっと
- {愛する夫}
- {lord of one's bosom}

あいず
- {合図}
- {sign} , dấu, dấu hiệu, ký hiệu; mật hiệu, dấu hiệu biểu hiện, biểu hiện, tượng trưng, điểm, (y học) triệu chứng, dấu vết (thú săn...), biển hàng, ước hiệu, gọi gió làm mưa, hô phong hoán vũ, đường như là chết, không phản ứng gì, đánh dấu; (tôn giáo) làm dấu, ký tên, viết ký hiệu, viết dấu hiệu, ra hiệu, làm hiệu, nhường (tài sản cho ai) bằng chứng thư, ký giao kỳ làm gì (cho ai); đưa giao kèo cho (ai) ký nhận làm gì cho mình, ngừng (phát thanh), (thông tục) ngừng nói, thoi nói chuyện, (như) to sign on, đăng tên nhập ngũ
- {signal} , dấu hiệu, tín hiệu; hiệu lệnh, đang kể, đáng chú ý, nổi tiếng; gương mẫu; nghiêm minh, dùng làm dấu hiệu, để ra hiệu, ra hiệu, báo hiệu; chuyển (tin tức, lệnh) bằng tính hiệu

あいせい
- {愛婿}
- {one's favorite son-in-law}

あいせき
- {哀惜}
- {grief} , nỗi đau buồn, nỗi sầu khổ, nỗi thương tiếc, gặp tai hoạ; thất bại
- {sorrow} , nỗi đau đớn; sự buồn rầu, sự buồn phiền, sự kêu than, sự than van, Chúa Giê,xu, buồn rầu, buồn phiền, đau xót, thương tiếc (ai)
- {愛惜}
- {missing someone}
- {loathing part}
- {相席}
- {table (at restaurant) with someone you don't know}

あいせつ
- {哀切}
- {pathetic} , cảm động, lâm ly, thống thiết
- {plaintive} , than vãn, buồn bã, rầu rĩ, não nùng

あいぜんみょうおう
- {愛染明王}
- {(Buddhism) esoteric school deity of love}
- {愛染妙王}
- {Ragaraja}
- {Buddhist deity of love}

あいそ
- {哀訴}
- {appeal} , sự kêu gọi; lời kêu gọi, lời thỉnh cầu, sự cầu khẩn, (pháp lý) sự chống án; quyền chống án, toà thượng thẩm, sức lôi cuốn, sức quyến rũ, (xem) country
- {complaint} , lời than phiền, lời phàn nàn, lời oán trách, lời than thở; điều đáng phàn nàn, điều đáng than phiền, bệnh, sự đau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (pháp lý) sự kêu nài; đơn kiện
- {愛想}
- {civility} , sự lễ độ, phép lịch sự
- {courtesy} , sự lịch sự, sự nhã nhặn, tác phong lịch sự, tác phong nhã nhặn, do ưu đãi mà được, nhờ ơn riêng; do sự giúp đỡ, đến thăm xã giao người nào
- {compliments}
- {sociability} , tính dễ gần, tính dễ chan hoà, tính thích giao du, tính thích kết bạn
- {graces}

あいそう
- {愛想}
- {civility} , sự lễ độ, phép lịch sự
- {courtesy} , sự lịch sự, sự nhã nhặn, tác phong lịch sự, tác phong nhã nhặn, do ưu đãi mà được, nhờ ơn riêng; do sự giúp đỡ, đến thăm xã giao người nào
- {compliments}
- {sociability} , tính dễ gần, tính dễ chan hoà, tính thích giao du, tính thích kết bạn
- {graces}

あいそく
- {愛息}
- {(your) beloved son}
- {cute boy}

あいそづかし
- {愛想尽かし}
- {harsh words intended drive another off}

あいそのいい
- {愛想のいい}
- {affable} , lịch sự, nhã nhặn, hoà nhã; niềm nở, ân cần
- {amiable} , tử tế, tốt bụng, nhã nhặn, hoà nhã, dễ thương, đáng yêu
- {sociable} , dễ gần, dễ chan hoà, thích giao du, thích kết bạn, thân mật, thoải mái (cuộc họp...), xe ngựa không mui có hai hàng ghế ngồi đối nhau, xe đạp ba bánh có hai yên sóng đôi, ghế trường kỷ hình chữ S (hai người ngồi đối mặt nhau)
- {agreeable} , dễ chịu, dễ thương, vừa ý, thú, khoái, (thông tục) vui lòng, sẵn sàng, tán thành, sẵn sàng đồng ý, agreeable to hợp với, thích hợp với, cố gắng làm vừa lòng ai, cố gắng làm vui lòng ai

あいそわらい
- {愛想笑い}
- {insincere or ingratiating smile}

あいそをつかす
- {愛想を尽かす}
- {be disgusted with}
- {run out of patience}
- {fall out of love}

あいそん
- {愛孫}
- {one's beloved grandchild}

あいぞう
- {愛蔵}
- {treasured}
- {cherished}
- {愛憎}
- {likes and dislikes}

あいぞうばん
- {愛蔵版}
- {favourite printing (edition)}

あいぞうへいそん
- {愛憎併存}
- {ambivalence} , sự vừa yêu, vừa ghét (cái gì); sự mâu thuẫn trong tư tưởng

あいぞめ
- {藍染め}
- {藍染}
- {indigo dye}

あいたい
- {相対}
- {confrontation} , sự chạm trán, sự đương đầu, sự đối chất, sự đối chiếu
- {facing} , sự đương đầu (với một tình thế), sự lật (quân bài), sự quay (về một hướng), (số nhiều) cổ áo màu; cửa tay màu (của quân phục), sự phủ lên mặt ngoài, sự tráng lên mặt ngoài, khả năng; sự thông thạo, (quân sự), (số nhiều) động tác quay
- {between ourselves}
- {no third party}
- {tete-a-tete}

あいたいじに
- {相対死}
- {double suicide}

あいたいずくで
- {相対尽で}
- {by mutual consent}

あいたいたる
- {靉靆たる}
- {trailing clouds}

あいたいばいばい
- {相対売買}
- {negotiated transaction}

あいたしゅぎ
- {愛他主義}
- {altruism} , chủ nghĩa vị tha, lòng vị tha, hành động vị tha

あいたしゅぎしゃ
- {愛他主義者}
- {altruist} , người theo chủ nghĩa vị tha, người vị tha

あいだ
- {間}
- {space} , không gian, không trung, khoảng không, khoảng, chỗ, khoảng cách, (ngành in) khoảng cách chữ; phiến cách chữ, đặt cách nhau, để cách nhau, dàn theo từng chặng, để cách (ở máy chữ), để cách nhiều hơn; để cách rộng hơn
- {interval} , khoảng (thời gian, không gian), khoảng cách, lúc nghỉ, lúc ngớt, lúc ngừng, (quân sự) khoảng cách, cự ly, (âm nhạc) quãng, (toán học) khoảng

あいだがら
- {間柄}
- {relation(ship)}

あいだじゅう
- {間中}
- {during} , trải qua, trong lúc, trong thời gian

あいだに
- {間に}
- {while} , lúc, chốc, lát, bõ công, đáng làm, to while away l ng phí, làm mất, để trôi qua; giết (thì giờ), trong lúc, trong khi, đang khi, đang lúc, chừng nào còn, còn, còn, trong khi mà, mà
- {during (the time when)}

あいだにある
- {間にある}
- {intervening}

あいだをあける
- {間を空ける}
- {leave space (between)}

あいだをおいて
- {間を置いて}
- {intermittently} , từng cơn từng hồi, không liên tục
- {at intervals (of)}

あいだをとる
- {間を取る}
- {take the middle (between the two)}

あいちけん
- {愛知県}
- {prefecture in the Chuubu area}

あいちゃく
- {愛着}
- {attachment} , sự gắn, sự dán; sự buộc, sự cột (vật gì với vật khác), cái dùng để buộc, vật bị buộc (vào vật khác), lòng quyến luyến, sự gắn bó, (pháp lý) sự bắt (người); sự tịch biên, sự tịch thu (tài sản, hàng hoá), (kỹ thuật) đồ gá lắp, phụ tùng
- {love} , lòng yêu, tình thương, tình yêu, mối tình, ái tình, người yêu, người tình, thần ái tình, (thông tục) người đáng yêu; vật đáng yêu, (thể dục,thể thao) điểm không, không (quần vợt), ái tình và nước lã, không có cách gì lấy được cái đó, chơi vì thích không phải vì tiền, chúng nó ghét nhau như đào đất đổ đi, yêu, thương, yêu mến, thích, ưa thích
- {covetous affection}

あいちょう
- {哀調}
- {plaintive} , than vãn, buồn bã, rầu rĩ, não nùng
- {mournful melody}
- {minor key}
- {愛鳥}
- {pet bird}
- {哀弔}
- {sympathetic condolences}

あいちょうか
- {愛鳥家}
- {bird lover}

あいちょうしゅうかん
- {愛鳥週間}
- {Bird Week (starting on May 10 of each year)}

あいつ
- {彼奴}
- {he} , nó, anh ấy, ông ấy... (chỉ người và động vật giống đực), đàn ông; con đực, (định ngữ) đực (động vật)
- {she} , nó, bà ấy, chị ấy, cô ấy..., nó (chỉ tàu, xe... đã được nhân cách hoá), tàu ấy, xe ấy, người đàn bà, chị, đàn bà, con gái, con cái, (trong từ ghép chỉ động vật) cái
- {that guy}

あいついで
- {相次いで}
- {one after the other}
- {successively} , liên tục; kế tiếp; liên tiếp; lần lượt

あいつう
- {哀痛}
- {sorrowing with the bereaved}

あいつぐ
- {相次ぐ}
- {follow in succession}

あいつら
- {they} , chúng nó, chúng, họ, người ta

あいづち
- {相槌}
- {相づち}
- {相鎚}
- {sounds given during conversation indicate comprehension}

あいづちをうつ
- {相槌を打つ}
- {make agreeable responses}
- {be yes-man}

あいづぬり
- {会津塗}
- {Aizu lacquer ware}

あいて
- {相手}
- {companion} , bạn, bầu bạn, người bạn gái (được thuê để cùng chung sống làm bầu bạn với một người phụ nữ khác) ((cũng) companion lady companion), sổ tay, sách hướng dẫn, vật cùng đôi, (+ with) làm bạn với
- {partner} , người cùng chung phần; người cùng canh ty, hội viên (của một công ty, một minh ước quốc tế), bạn cùng phe (trong một trò chơi), bạn cùng nhảy (vũ quốc tế), vợ; chồng, (số nhiều) khung lỗ (ở sàn tàu để cột buồm và trục lái... đi qua), thành viên lớn nhất của nước Anh (tức Inh,len), hội viên hùn vốn (không có tiếng nói trong công việc quản trị công ty), hội viên hùn vốn kín (không tham gia công việc quản trị công ty và ít người biết đến) ((cũng) secret partner; dormant partner), chung phần với, công ty với (ai), cho (ai) nhập hội; kết (ai với ai) thành một phe, là người cùng chung phần với (ai); là người cùng canh ty với (ai); là bạn cùng phe với (ai)
- {company} , sự cùng đi; sự cùng ở; sự có bầu có bạn, khách, khách khứa, bạn, bè bạn, hội, công ty, đoàn, toán, bọn, (hàng hải) toàn thể thuỷ thủ (trên tàu), (quân sự) đại đội, cùng đi (cùng ở) với ai cho có bầu có bạn, lối xã giao, sĩ quan cấp uỷ, đánh bọn với những người xấu, có người đi cùng, có người ở cùng, cùng với, yêu nhau, đi lại chơi với những người xấu, khóc theo (vì bạn mình khóc), (từ cổ,nghĩa cổ) đi theo, (+ with) làm bầu làm bạn với; cùng ở với; cùng đi với
- {other party}
- {addressee} , người nhận (thư...)

あいているへや
- {空いている部屋}
- {vacant room}

あいてかた
- {相手方}
- {other (opposite) party}

あいてがた
- {相手方}
- {other (opposite) party}

あいてしだい
- {相手次第}
- {determining attitude or response according the opponent}

あいてどる
- {相手取る}
- {take on opponent}
- {challenge} , (quân sự) tiếng hô "đứng lại" (của lính đứng gác), sự thách thức, (pháp lý) sự không thừa nhận, hiệu lệnh (cho tàu thuỷ, máy bay) bắt trưng bày dấu hiệu, (quân sự) hô "đứng lại" (lính đứng gác), thách, thách thức, không thừa nhận, đòi hỏi, yêu cầu

あいてのめ
- {相手の目}
- {the opponents territory}

あいてやく
- {相手役}
- {opposing role}
- {partner} , người cùng chung phần; người cùng canh ty, hội viên (của một công ty, một minh ước quốc tế), bạn cùng phe (trong một trò chơi), bạn cùng nhảy (vũ quốc tế), vợ; chồng, (số nhiều) khung lỗ (ở sàn tàu để cột buồm và trục lái... đi qua), thành viên lớn nhất của nước Anh (tức Inh,len), hội viên hùn vốn (không có tiếng nói trong công việc quản trị công ty), hội viên hùn vốn kín (không tham gia công việc quản trị công ty và ít người biết đến) ((cũng) secret partner; dormant partner), chung phần với, công ty với (ai), cho (ai) nhập hội; kết (ai với ai) thành một phe, là người cùng chung phần với (ai); là người cùng canh ty với (ai); là bạn cùng phe với (ai)

あいてをする
- {相手をする}
- {keep company}

あいてをまかす
- {相手を負かす}
- {defeat the opponent}

あいでし
- {相弟子}
- {fellow students}

あいとう
- {哀悼}
- {condolence} , lời chia buồn
- {regret} , lòng thương tiếc, sự hối tiếc; sự ân hận, rất lấy làm tiếc, thương tiếc, hối tiếc, tiếc
- {sorrow} , nỗi đau đớn; sự buồn rầu, sự buồn phiền, sự kêu than, sự than van, Chúa Giê,xu, buồn rầu, buồn phiền, đau xót, thương tiếc (ai)
- {sympathy} , sự thông cảm; sự đồng tình, sự thương cảm; mối thương cảm, sự đồng ý
- {lament} , lời than van, lời rên rỉ, bài ca ai oán, bài ca bi thảm, thương xót, xót xa, than khóc, than van, rên rỉ, than khóc, kêu than

あいとうしん
- {愛党心}
- {party loyalty}

あいともなう
- {相伴う}
- {accompany} , đi theo, đi cùng, đi kèm, hộ tống, phụ thêm, kèm theo, (âm nhạc) đệm (đàn, nhạc)

あいどく
- {愛読}
- {reading with pleasure}

あいどくしゃ
- {愛読者}
- {subscriber} , người góp (tiền), người mua (báo) dài hạn; người đặt mua, (the subscriber) những người ký tên dưới đây
- {reader} , người đọc, độc giả, người mê đọc sách, phó giáo sư (trường đại học), (ngành in) người đọc và sửa bản in thử ((cũng) proot reader), (tôn giáo) người đọc kinh (trong nhà thờ) ((cũng) lay reader), người đọc bản thảo (ở nhà xuất bản) ((cũng) publisher's reader), tập văn tuyển, (từ lóng) sổ tay
- {admirer} , người khâm phục, người cảm phục, người thán phục; người hâm mộ, người ngưỡng mộ; người ca tụng, người say mê (một người đàn bà)

あいどくしょ
- {愛読書}
- {favourite book}

あいなかばする
- {相半ばする}
- {have fifty-fifty (chance)}

あいなめ
- {鮎魚女}
- {鮎並}
- {鮎並女}
- {greenling (fish)}

あいにうえる
- {愛に飢える}
- {hunger (starve) for love}

あいにく
@生憎
@合憎
- không may mắn là ...
- xui xẻo là ...

あいにそめる
- {藍に染める}
- {dye deep blue}

あいのかみ
- {愛の神}
- {Amor}
- {Eros} , thần ái tình
- {Venus} , (thần thoại,thần học) thần vệ nữ, thần ái tình, người đàn bà rất đẹp, nhục dục, dục tình, (thiên văn học) sao Kim
- {god of love}

あいのけっしょう
- {愛の結晶}
- {fruit of love}
- {children} , đứa bé, đứa trẻ, đứa con, (nghĩa bóng) kết quả, hậu quả, sản phẩm, người lớn mà tính như trẻ con, có mang sắp đến tháng đẻ, (xem) fire, (từ lóng) bõ già này, từ lúc còn thơ

あいのこ
- {間の子}
- {derogatory person of mixed parentage}
- {crossbreed}
- {合いの子}
- {Eurasian} , (thuộc) Âu A, lai Âu A, người lai Âu A
- {mulatto} , người da trắng lai da đen, sạm, ngăm ngăm (da)
- {crossbreed}
- {hybrid} , cây lai; vật lai; người lai, từ ghép lai, lai

あいのしゅく
- {合いの宿}
- {town situated between two post towns}

あいのす
- {愛の巣}
- {love nest}

あいのて
- {合の手}
- {合いの手}
- {間の手}
- {相の手}
- {interlude} , (sân khấu) tiết mục chuyển tiếp, thời gian ở giữa (hai sự việc khác nhau, quãng giữa; sự việc xảy ra trong thời gian ở giữa), (âm nhạc) dạo giữa, (sử học) màn chen (màn kịch ngắn, xen vào giữa hai màn, trong vở kịch tôn giáo...)
- {accompaniment} , vật phụ thuộc, vật kèm theo; cái bổ sung, (âm nhạc) sự đệm (dàn nhạc); phần nhạc đệm
- {sideshow}
- {strain of music}

あいのと
- {間の戸}
- {合いの戸}
- {door between the rooms}

あいのり
- {合い乗り}
- {相乗り}
- {riding together}

あいの子
* danh từ
- người lai (da trắng lai da đen, Á châu lai Âu châu, nước này lai nước nọ, ...)

あいはん
- {相反}
- {disagreement} , sự khác nhau, sự không giống nhau, sự không hợp, sự không thích hợp, sự bất đồng, sự không đồng ý kiến, sự bất hoà
- {contrary} , trái ngược, nghịch, (thông tục) trái thói, bướng bỉnh, ngang ngược, khó bảo, sự trái lại; điều trái ngược, (+ to) trái với, trái ngược với, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm trái (với khuynh hướng, xu hướng của ai)

あいば
- {愛馬}
- {favourite horse}

あいばん
- {合い判}
- {相板}
- {medium-sized paper}
- {medium-sized book}

あいひとしい
- {相等しい}
- {equal each other}

あいびき
- {逢引}
- {逢引き}
- {逢い引き}
- {媾曳}
- {媾曳き}
- {(lover's) date}
- {assignation} , sự ấn định, sự hẹn (ngày, giờ, nơi hội họp...), sự chia phần, (pháp lý) sự nhượng lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự gặp gỡ yêu đương bất chính; sự hẹn hò bí mật
- {rendezvous} , chỗ hẹn, nơi hẹn gặp, (quân sự) nơi quy định gặp nhau theo kế hoạch, cuộc gặp gỡ hẹn hò, gặp nhau ở nơi hẹn
- {合い挽き}
- {beef and pork ground together}

あいびょう
- {愛猫}
- {pet cat}

あいびょうか
- {愛猫家}
- {cat lover}

あいびん
- {哀愍}
- {哀憫}
- {哀びん}
- {pity} , lòng thương hại, lòng thương xót, lòng trắc ẩn, điều đáng thương hại, điều đáng tiếc, thương hại, thương xót, động lòng trắc ẩn đối với

あいふく
- {合い服}
- {間服}
- {合服}
- {between-season wear}
- {spring and autumn clothing}

あいふだ
- {合い札}
- {check} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) cheque, sự cản trở, sự ngăn cản; sự kìm hãm; sự hạn chế; sự chặn lại; người chống cự, người ngăn cản, vật cản, (săn bắn) sự mất vết, sự mất hơi, sự dừng lại, sự ngừng lại, (quân sự) sự thua nhẹ, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự kiểm lại; dấu ghi đã kiểm tra (đã kiểm soát), hoá đơn, giấy ghi tiền (khách hàng phải trả ở khách sạn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (đánh bài) thẻ, kiểu kẻ ô vuông, kiểu ca rô; vải kẻ ô vuông, vải ca rô, (đánh cờ) sự chiếu tướng, chết, cản, cản trở; chăn, ngăn chặn; kìm, kiềm chế, nén, dằn (lòng), kiểm tra, kiểm soát; kiểm lại; đánh dấu đã kiểm soát, quở trách, trách mắng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gửi, ký gửi, (đánh cờ) chiếu (tướng), ngập ngừng, do dự, dừng lại, đứng lại (chó săn; vì lạc vết, hoặc để đánh hơi), ghi tên khi đến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ghi tên lấy phòng ở khách sạn, ghi tên khi ra về (sau ngày làm việc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trả buồng khách sạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chết ngoẻo, kiểm tra, soát lại; chữa (bài)
- {合札}
- {check} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) cheque, sự cản trở, sự ngăn cản; sự kìm hãm; sự hạn chế; sự chặn lại; người chống cự, người ngăn cản, vật cản, (săn bắn) sự mất vết, sự mất hơi, sự dừng lại, sự ngừng lại, (quân sự) sự thua nhẹ, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự kiểm lại; dấu ghi đã kiểm tra (đã kiểm soát), hoá đơn, giấy ghi tiền (khách hàng phải trả ở khách sạn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (đánh bài) thẻ, kiểu kẻ ô vuông, kiểu ca rô; vải kẻ ô vuông, vải ca rô, (đánh cờ) sự chiếu tướng, chết, cản, cản trở; chăn, ngăn chặn; kìm, kiềm chế, nén, dằn (lòng), kiểm tra, kiểm soát; kiểm lại; đánh dấu đã kiểm soát, quở trách, trách mắng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gửi, ký gửi, (đánh cờ) chiếu (tướng), ngập ngừng, do dự, dừng lại, đứng lại (chó săn; vì lạc vết, hoặc để đánh hơi), ghi tên khi đến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ghi tên lấy phòng ở khách sạn, ghi tên khi ra về (sau ngày làm việc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trả buồng khách sạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chết ngoẻo, kiểm tra, soát lại; chữa (bài)
- {tally} , sự kiểm điểm (hàng hoá, tên...), nhãn (ghi tên hàng); biển (khắc tên cây ở vường bách thảo...), (pháp lý) bản đối chiếu, vật đối chiếu, (thương nghiệp) số tính toán (chục, tá, trăm...), (sử học) thẻ ghi nợ; dấu khắc để ghi nợ, kiểm (tên, hàng hoá...), gắn nhãn, đeo biển vào, (sử học) khắc đấu (để ghi nợ...), kiểm, đếm, hợp nhau, phù hợp, ăn khớp với nhau

あいぶ
- {愛撫}
- {愛ぶ}
- {caress} , sự vuốt ve, sự mơn trớn, sự âu yếm, vuốt ve, mơn trớn, âu yếm
- {loving dearly}

あいべつ
- {哀別}
- {sad parting}

あいべつりく
- {愛別離苦}
- {(Buddhism) the pain of separation from loved ones}

あいべや
- {相部屋}
- {sharing room}

あいぼ
- {哀慕}
- {cherish the memory of}
- {yearn for}
- {愛慕}
- {love} , lòng yêu, tình thương, tình yêu, mối tình, ái tình, người yêu, người tình, thần ái tình, (thông tục) người đáng yêu; vật đáng yêu, (thể dục,thể thao) điểm không, không (quần vợt), ái tình và nước lã, không có cách gì lấy được cái đó, chơi vì thích không phải vì tiền, chúng nó ghét nhau như đào đất đổ đi, yêu, thương, yêu mến, thích, ưa thích
- {attachment} , sự gắn, sự dán; sự buộc, sự cột (vật gì với vật khác), cái dùng để buộc, vật bị buộc (vào vật khác), lòng quyến luyến, sự gắn bó, (pháp lý) sự bắt (người); sự tịch biên, sự tịch thu (tài sản, hàng hoá), (kỹ thuật) đồ gá lắp, phụ tùng
- {adoration} , sự kính yêu, sự quý mến, sự mê thích, sự hết sức yêu chuộng, sự yêu thiết tha, (thơ ca) sự tôn sùng, sự sùng bái, sự tôn thờ

あいぼう
- {合い棒}
- {companion} , bạn, bầu bạn, người bạn gái (được thuê để cùng chung sống làm bầu bạn với một người phụ nữ khác) ((cũng) companion lady companion), sổ tay, sách hướng dẫn, vật cùng đôi, (+ with) làm bạn với
- {相棒}
- {partner} , người cùng chung phần; người cùng canh ty, hội viên (của một công ty, một minh ước quốc tế), bạn cùng phe (trong một trò chơi), bạn cùng nhảy (vũ quốc tế), vợ; chồng, (số nhiều) khung lỗ (ở sàn tàu để cột buồm và trục lái... đi qua), thành viên lớn nhất của nước Anh (tức Inh,len), hội viên hùn vốn (không có tiếng nói trong công việc quản trị công ty), hội viên hùn vốn kín (không tham gia công việc quản trị công ty và ít người biết đến) ((cũng) secret partner; dormant partner), chung phần với, công ty với (ai), cho (ai) nhập hội; kết (ai với ai) thành một phe, là người cùng chung phần với (ai); là người cùng canh ty với (ai); là bạn cùng phe với (ai)
- {pal} , (từ lóng) bạn, ((thường) + up) đánh bạn, kết bạn
- {accomplice} , kẻ tòng phạm, kẻ đồng loã

あいま
- {合間}
- {interval} , khoảng (thời gian, không gian), khoảng cách, lúc nghỉ, lúc ngớt, lúc ngừng, (quân sự) khoảng cách, cự ly, (âm nhạc) quãng, (toán học) khoảng

あいまい
- {曖昧}
- {vague} , mơ hồ, lờ mờ, mập mờ, lơ đãng (cái nhìn...)
- {ambiguous} , tối nghĩa, không rõ ràng, mơ hồ; nước đôi, nhập nhằng

あいまいさ
- {曖昧さ}
- {ambiguity} , sự tối nghĩa, sự không rõ nghĩa, sự không rõ ràng, sự mơ hồ, sự nhập nhằng

あいまいな
- mập mờ, không rõ ràng, không dứt khoát.

あいまいもこ
- {曖昧模糊}
- {obscure} , tối, tối tăm, mờ, mờ mịt, không rõ nghĩa, tối nghĩa, không có tiếng tăm, ít người biết đến, làm tối, làm mờ, làm không rõ, làm khó hiểu, làm mờ (tên tuổi), che khuất
- {vague} , mơ hồ, lờ mờ, mập mờ, lơ đãng (cái nhìn...)
- {ambiguous} , tối nghĩa, không rõ ràng, mơ hồ; nước đôi, nhập nhằng

あいまって
- {相俟って}
- {相まって}
- {coupled with}
- {together} , cùng, cùng với, cùng nhau, cùng một lúc, đồng thời, liền, liên tục

あいみたがい
- {相身互い}
- {mutual assistance or sympathy}

あいみつもり
- {相見積り}
- {competitive bids or bidding}

あいもち
- {相持ち}
- {joint ownership}
- {sharing} , sự phân chia, sự phân bổ
- {going Dutch}

あいやく
- {相役}
- {colleague} , bạn đồng nghiệp, bạn đồng sự

あいやど
- {相宿}
- {staying in the same inn or hotel}
- {rooming together}

あいよう
- {愛用}
- {favorite} , được mến chuộng, được ưa thích, người được ưa chuộng; vật được ưa thích, (thể dục,thể thao) (the favourite) người dự cuộc ai cũng chắc sẽ thắng; con vật (ngựa, chó...) dự cuộc ai cũng chắc sẽ thắng, sủng thần; ái thiếp, quý phi
- {habitual use}

あいようしゃ
- {愛用者}
- {regular user}
- {person who favors (something)}

あいよく
- {愛慾}
- {愛欲}
- {passion} , cảm xúc mạnh mẽ, tình cảm nồng nàn, sự giận dữ, tình dục, tình yêu, sự say mê, (tôn giáo) (the passion) những nỗi khổ hình của Chúa Giê,xu; bài ca thuật lại những nỗi khổ hình của Chúa Giê,xu, (thơ ca) say mê, yêu tha thiết, yêu nồng nàn
- {love} , lòng yêu, tình thương, tình yêu, mối tình, ái tình, người yêu, người tình, thần ái tình, (thông tục) người đáng yêu; vật đáng yêu, (thể dục,thể thao) điểm không, không (quần vợt), ái tình và nước lã, không có cách gì lấy được cái đó, chơi vì thích không phải vì tiền, chúng nó ghét nhau như đào đất đổ đi, yêu, thương, yêu mến, thích, ưa thích
- {lust} , (+ for, after) tham muốn, thèm khát

あいらく
- {哀楽}
- {grief and pleasure}

あいらしい
- {愛らしい}
- {pretty} , xinh, xinh xinh, xinh xắn, xinh đẹp, hay hay, thú vị, đẹp mắt, đẹp, hay, cừ, tốt...,(mỉa mai) hay gớm, hay ho gớm, (từ cổ,nghĩa cổ) lớn, kha khá, (từ cổ,nghĩa cổ) dũng cảm, gan dạ; cường tráng, mạnh mẽ, my pretty con nhỏ của tôi, bé xinh của mẹ, (số nhiều) đồ xinh xắn, đồ trang hoàng xinh xinh, khá, kha khá, hầu như, gần như
- {charming} , đẹp, duyên dáng, yêu kiều; có sức quyến rũ, làm say mê, làm mê mẩn
- {lovely} , đẹp đẽ, xinh, đáng yêu, dễ thương, có duyên, yêu kiều, (thông tục) thú vị, vui thú, thích thú, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đẹp (về mặt đạo đức), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người đàn bà trẻ đẹp

あいれん
- {愛憐}
- {sympathy} , sự thông cảm; sự đồng tình, sự thương cảm; mối thương cảm, sự đồng ý
- {哀憐}
- {pity} , lòng thương hại, lòng thương xót, lòng trắc ẩn, điều đáng thương hại, điều đáng tiếc, thương hại, thương xót, động lòng trắc ẩn đối với
- {compassion} , lòng thương, lòng trắc ẩn

あいろ
- {隘路}
- {defile} , hẽm núi, đi thành hàng dọc, làm nhơ bẩn, làm vẩn đục, làm ô uế ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phá trinh, hãm hiếp, cưỡng dâm, làm mất tính chất thiêng liêng
- {narrow path}
- {bottleneck} , (Tech) đường hẹp; trở ngại; vận hành giới hạn

あいわ
- {哀話}
- {sad story}

あう
- {会う}
- {meet} , cuộc gặp gỡ (của những người đi săn ở một nơi đã hẹn trước, của những nhà thể thao để thi đấu), gặp, gặp gỡ, đi đón, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xin giới thiệu, làm quen (với người nào), gặp, vấp phải, đương đầu, đáp ứng, thoả mãn, làm vừa lòng, nhận, tiếp nhận; chịu đựng, cam chịu, thanh toán (hoá đơn...), gặp nhau, gặp gỡ, tụ họp, họp, gặp nhau, nối nhau, tiếp vào nhau, gắn vào nhau, tình cờ gặp, gặp phải, vấp phải (khó khăn...), được nghe thấy, được trông thấy, nhìn thấy (bắt gặp) ai đang nhìn mình; nhìn trả lại, thu vén tằn tiện để cuối tháng khỏi thiếu tiền, (từ cổ,nghĩa cổ) đúng, thích hợp
- {interview} , sự gặp gỡ, sự gặp mặt; cuộc nói chuyện riêng, cuộc phỏng vấn; bài phỏng vấn, gặp riêng, nói chuyện riêng, phỏng vấn
- {遇う}
- {meet} , cuộc gặp gỡ (của những người đi săn ở một nơi đã hẹn trước, của những nhà thể thao để thi đấu), gặp, gặp gỡ, đi đón, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xin giới thiệu, làm quen (với người nào), gặp, vấp phải, đương đầu, đáp ứng, thoả mãn, làm vừa lòng, nhận, tiếp nhận; chịu đựng, cam chịu, thanh toán (hoá đơn...), gặp nhau, gặp gỡ, tụ họp, họp, gặp nhau, nối nhau, tiếp vào nhau, gắn vào nhau, tình cờ gặp, gặp phải, vấp phải (khó khăn...), được nghe thấy, được trông thấy, nhìn thấy (bắt gặp) ai đang nhìn mình; nhìn trả lại, thu vén tằn tiện để cuối tháng khỏi thiếu tiền, (từ cổ,nghĩa cổ) đúng, thích hợp
- {encounter} , sự gặp gỡ, sự bắt gặp; sự gặp phải; cuộc gặp gỡ, sự chạm trán, sự đọ sức; cuộc chạm trán, cuộc đọ sức; cuộc chạm trán, cuộc đấu (trí...), gặp thình lình, bắt gặp, chạm trán, đọ sức với, đấu với
- {遭う}
- {meet} , cuộc gặp gỡ (của những người đi săn ở một nơi đã hẹn trước, của những nhà thể thao để thi đấu), gặp, gặp gỡ, đi đón, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xin giới thiệu, làm quen (với người nào), gặp, vấp phải, đương đầu, đáp ứng, thoả mãn, làm vừa lòng, nhận, tiếp nhận; chịu đựng, cam chịu, thanh toán (hoá đơn...), gặp nhau, gặp gỡ, tụ họp, họp, gặp nhau, nối nhau, tiếp vào nhau, gắn vào nhau, tình cờ gặp, gặp phải, vấp phải (khó khăn...), được nghe thấy, được trông thấy, nhìn thấy (bắt gặp) ai đang nhìn mình; nhìn trả lại, thu vén tằn tiện để cuối tháng khỏi thiếu tiền, (từ cổ,nghĩa cổ) đúng, thích hợp
- {encounter (undesirable nuance)}
- {逢う}
- {meet (with dramor pathos)}
- {合う}
- {fit} , (từ cổ,nghĩa cổ) đoạn thơ ((cũng) fytte), cơn (đau), sự ngất đi, sự thỉu đi, đợt, hứng, đánh thắng ai một cách dễ dàng, không đều, thất thường, từng đợt một, làm ai ngạc nhiên, xúc phạm đến ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nổi cơn tam bành, điên tiết lên, sự làm cho vừa, sự điều chỉnh cho vừa, kiểu cắt (quần áo) cho vừa, cái vừa vặn, dùng được; thích hợp, vừa hơn; xứng đáng, đúng, phải, sãn sàng; đến lúc phải, mạnh khoẻ, sung sức, bực đến nỗi; hoang mang đến nỗi (có thể làm điều gì không suy nghĩ); mệt đến nỗi (có thể ngã lăn ra), (thông tục) (dùng như phó từ) đến nỗi, candle, hợp, vừa, làm cho hợp, làm cho vừa, lắp, vừa hợp, thích hợp, phù hợp, ăn khớp, ăn khớp; khớp với, làm cho khớp với, mặc thử (quần áo), trang bị, sửa sang cho có tiện nghi (nhà ở), (xem) glove
- {suit} , bộ com lê, bộ quần áo (đàn ông), lời xin, lời yêu cầu, lời thỉnh cầu, sự cầu hôn, sự kiện tụng, sự tố tụng, (đánh bài) Hoa, bộ quần áo giáp, (hàng hải) bộ buồm, làm cho phù hợp, (động tính từ quá khứ) thích hợp; quen; đủ điều kiện, thoả mãn, đáp ứng nhu cầu của, phù hợp với quyền lợi của, hợp với, thích hợp với, tiện, hợp với, tuỳ anh muốn làm gì thì làm
- {agree with}
- {match} , diêm, ngòi (châm súng hoả mai...), cuộc thi đấu, địch thủ, đối thủ; người ngang tài, người ngang sức, cái xứng nhau, cái hợp nhau, sự kết hôn; hôn nhân, đám (chỉ người định lấy làm vợ hay làm chồng), đối chọi, địch được, sánh được, đối được, làm cho hợp, làm cho phù hợp, gả, cho lấy, xứng, hợp
- {be correct}
- {be profitable}

あうやくそく
- {会う約束}
- {rendezvous} , chỗ hẹn, nơi hẹn gặp, (quân sự) nơi quy định gặp nhau theo kế hoạch, cuộc gặp gỡ hẹn hò, gặp nhau ở nơi hẹn

あうん
- {阿吽}
- {Om} , vt của Order of Merit, Huân chương chiến công
- {Aun}
- {syllable representing the primordial trinity of Vishnu, Shivand Brahman}

あうんのこきゅう
- {あうんの呼吸}
- {阿吽の呼吸}
- {the harmonizing, mentally and physically, of two parties engaged in activity}

あうんの呼吸
- {あうんのこきゅう}
- {the harmonizing, mentally and physically, of two parties engaged in activity}

あえぎ
- {喘ぎ}
- {asthma} , bệnh hen, bệnh suyễn
- {puffing}
- {wheezing} , sự thở khò khè

あえぐ
- {喘ぐ}
- {gasp} , sự thở hổn hển, đến lúc sắp thở hắt ra, đến lúc sắp chết, há hốc miệng ra (vì kinh ngạc), thở hổn hển, há hốc miệng vì kinh ngạc, khao khát, ước ao, nói hổn hển, thở hắt ra, chết
- {breathe hard}

あえて
@敢えて
- một cách táo bạo.
- cả gan.

あえてする
- dám, khùng
- liều, mạo hiểm

あえない
- {敢え無い}
- {敢えない}
- {tragic} , (thuộc) bi kịch, (nghĩa bóng) bi thảm, thảm thương
- {tragically} , như bi kịch, theo kiểu bi kịch, buồn, bi thảm, thảm thương

あえないさいご
- {敢えない最期}
- {tragic death}

あえなく
- {敢え無く}
- {sadly} , buồn bã, buồn rầu, âu sầu
- {tragically} , như bi kịch, theo kiểu bi kịch, buồn, bi thảm, thảm thương

あえもの
- {韲物}
- {vegetable side dish}
- {cooked salad}
- {和え物}
- {chopped fish, shellfish or vegetables, dressed with (miso or other) sauce}

あえる
- {韲える}
- {和える}
- {dress vegetables (salad)}

あえん
- {亜鉛}
- {zinc (Zn)}

あえんか
- {亜鉛華}
- {zinc white}
- {zinc oxide}
- {flowers of zinc}

あえんかなんこう
- {亜鉛華軟膏}
- {zinc oxide ointment}

あえんごうきん
- {亜鉛合金}
- {zinc alloy}

あえんちゅうどく
- {亜鉛中毒}
- {zinc poisoning}

あえんてっぱん
- {亜鉛鉄板}
- {galvanized sheet iron}

あえんてつ
- {亜鉛鉄}
- {galvanized iron}

あえんとっぱん
- {亜鉛凸版}
- {photoengraving} , thuật khắc trên bản kẽm, ảnh bản kẽm, sự khắc bằng ánh sáng

あえんばん
- {亜鉛版}
- {zinc etching}
- {亜鉛板}
- {zinc plate}

あえんびき
- {亜鉛引き}
- {亜鉛引}
- {zinc coated (galvanized)}

あえんまつ
- {亜鉛末}
- {zinc dust}

あお
- {青}
- {blue} , xanh, mặc quần áo xanh, (thông tục) chán nản, thất vọng, hay chữ (đàn bà), tục tĩu (câu chuyện), (chính trị) (thuộc) đảng Tô rõi rệu 1 chĩu phĩu uống say mèm, uống say bí tỉ, chửi tục, (xem) moon, màu xanh, phẩm xanh, thuốc xanh, (the blue) bầu trời, (the blue) biển cả, vận động viên điền kinh (trường đại học Ôc,phớt và Căm,brít); huy hiệu vận động điền kinh (trường đại học Ôc,phớt và Căm,brít), nữ học giả, nữ sĩ ((cũng) blue stocking), (số nhiều) sự buồn chán, (xem) bolt, hoàn toàn bất ngờ, làm xanh, nhuộm xanh, hồ lơ (quần áo), (từ lóng) xài phí, phung phí (tiền bạc)
- {green} , xanh lá cây, (màu) lục, xanh; tươi, đầy sức sống; thanh xuân, chưa có kinh nghiệm, mới vào nghề; thơ ngây, cả tin, tái xanh, tái ngắt (nước da), (nghĩa bóng) ghen, ghen tức, ghen tị, còn mới, chưa lành, chưa liền (vết thương), màu xanh lá cây, màu xanh lục, quần áo màu lục, phẩm lục (để nhuộm), cây cỏ, bãi cỏ xanh, thảm cỏ xanh, (số nhiều) rau, (nghĩa bóng) tuổi xanh, tuổi thanh xuân; sức sống, sức cường tráng, vẻ cả tin; vẻ ngây thơ non nớt, trở nên xanh lá cây, hoá thành màu lục, (từ lóng) bịp, lừa bịp
- {green light} , đèn xanh (tín hiệu giao thông), (thông tục) sự cho phép (đi qua; làm việc gì)

あおあお
- {青々}
- {青青}
- {verdant} , xanh lá cây, xanh tươi, phủ đầy cỏ xanh, (nghĩa bóng) ngây thơ, thiếu kinh nghiệm
- {fresh and green}
- {bright green}
- {lush} , tươi tốt, sum sê, căng nhựa (cỏ cây), (từ lóng) rượu, (từ lóng) mời rượu, đổ rượu, chuốc rượu, (từ lóng) uống rượu, nốc rượu, chè chén

あおあざ
- {青痣}
- {青あざ}
- {bruise} , vết thâm tím (trên người), vết thâm (trên hoa quả), làm thâm tím (mình mẩy); làm cho thâm lại (hoa quả), làm méo mó (đồ đồng...); làm sứt sẹo (gỗ), tán, giã (vật gì), thâm tím lại; thâm lại, chạy thục mạng

あおあらし
- {青嵐}
- {wind blowing through verdure}
- {mountain air}

あおい
- {青い}
- {蒼い}
- {碧い}
- {blue} , xanh, mặc quần áo xanh, (thông tục) chán nản, thất vọng, hay chữ (đàn bà), tục tĩu (câu chuyện), (chính trị) (thuộc) đảng Tô rõi rệu 1 chĩu phĩu uống say mèm, uống say bí tỉ, chửi tục, (xem) moon, màu xanh, phẩm xanh, thuốc xanh, (the blue) bầu trời, (the blue) biển cả, vận động viên điền kinh (trường đại học Ôc,phớt và Căm,brít); huy hiệu vận động điền kinh (trường đại học Ôc,phớt và Căm,brít), nữ học giả, nữ sĩ ((cũng) blue stocking), (số nhiều) sự buồn chán, (xem) bolt, hoàn toàn bất ngờ, làm xanh, nhuộm xanh, hồ lơ (quần áo), (từ lóng) xài phí, phung phí (tiền bạc)
- {pale} , làm rào bao quanh, quây rào, làm tái đi, làm nhợt nhạt, làm xanh xám, tái đi, nhợt nhạt, xanh xám, (nghĩa bóng) lu mờ đi, tái, nhợt nhạt, xanh xám, nhợt (màu); lờ mờ, yếu ớt (ánh sáng)
- {green} , xanh lá cây, (màu) lục, xanh; tươi, đầy sức sống; thanh xuân, chưa có kinh nghiệm, mới vào nghề; thơ ngây, cả tin, tái xanh, tái ngắt (nước da), (nghĩa bóng) ghen, ghen tức, ghen tị, còn mới, chưa lành, chưa liền (vết thương), màu xanh lá cây, màu xanh lục, quần áo màu lục, phẩm lục (để nhuộm), cây cỏ, bãi cỏ xanh, thảm cỏ xanh, (số nhiều) rau, (nghĩa bóng) tuổi xanh, tuổi thanh xuân; sức sống, sức cường tráng, vẻ cả tin; vẻ ngây thơ non nớt, trở nên xanh lá cây, hoá thành màu lục, (từ lóng) bịp, lừa bịp
- {unripe} , chưa chín, còn xanh, chưa chín muồi; chưa chín chắn, còn non nớt
- {inexperienced} , thiếu kinh nghiệm
- {葵}
- {hollyhock} , cây thục quỳ, hoa thục quỳ

あおいかじつ
- {青い果実}
- {unripe (green) fruit}

あおいがい
- {葵貝}
- {paper nautilus}

あおいき
- {青息}
- {anxious or pained sigh}

あおいきといき
- {青息吐息}
- {deep distress}

あおいとり
- {青い鳥}
- {bluebird} , chim sơn ca (có bộ lông xanh ở lưng)

あおいはた
- {青い旗}
- {blue flag}

あおいまつり
- {葵祭}
- {hollyhock festival}

あおいろ
- {青色}
- {blue} , xanh, mặc quần áo xanh, (thông tục) chán nản, thất vọng, hay chữ (đàn bà), tục tĩu (câu chuyện), (chính trị) (thuộc) đảng Tô rõi rệu 1 chĩu phĩu uống say mèm, uống say bí tỉ, chửi tục, (xem) moon, màu xanh, phẩm xanh, thuốc xanh, (the blue) bầu trời, (the blue) biển cả, vận động viên điền kinh (trường đại học Ôc,phớt và Căm,brít); huy hiệu vận động điền kinh (trường đại học Ôc,phớt và Căm,brít), nữ học giả, nữ sĩ ((cũng) blue stocking), (số nhiều) sự buồn chán, (xem) bolt, hoàn toàn bất ngờ, làm xanh, nhuộm xanh, hồ lơ (quần áo), (từ lóng) xài phí, phung phí (tiền bạc)

あおいろしんこく
- {青色申告}
- {blue (tax) return}

あおう
- {亜欧}
- {Eurasia}

あおうきくさ
- {青浮草}
- {青萍}
- {duckweed} , (thực vật học) bèo tấm

あおうなばら
- {青海原}
- {the blue sea}

あおうま
- {青馬}
- {dark-colored horse with lustrous coat}

あおうみがめ
- {青海亀}
- {green seturtle}

あおうめ
- {青梅}
- {unripe plum}

あおえんどう
- {青豌豆}
- {green peas}

あおかけす
- {青懸巣}
- {blue jay}

あおかび
- {青黴}
- {青かび}
- {blue mold}
- {Penicillium} , số nhiều penicilli, chổi; bút lông

あおがい
- {青貝}
- {limpet} , con sao sao, (nghĩa bóng) người bám lấy địa vị, mìn buộc vào đáy tàu, bám dai như đỉa

あおがえる
- {青蛙}
- {green (tree) frog}

あおがれびょう
- {青枯れ病}
- {bacterial wilt}

あおき
- {青木}
- {live tree}
- {Japanese laurel}

あおぎたてまつる
- {仰ぎ奉る}
- {look up}

あおぎたてる
- {扇ぎ立てる}
- {煽ぎ立てる}
- {fincessantly}
- {agitate} , lay động, rung động, làm rung chuyển, khích động, làm xúc động, làm bối rối, suy đi tính lại, suy nghĩ lung; thảo luận, agitate for, against xúi giục, khích động (để làm gì, chống lại cái gì...)
- {instigate} , xúi giục, xúi bẩy; là thủ mưu của

あおぎのぞみ
- {仰ぎ望み}
- {look (for help)}
- {look up to}
- {reverence} , sự tôn kính; lòng sùng kính, lòng kính trọng, tôn kính; sùng kính, kính trọng

あおぎみる
- {仰ぎ見る}
- {look up}

あおぎり
- {梧桐}
- {青桐}
- {sultan's parasol tree}

あおくさ
- {青草}
- {green grass}

あおくさい
- {青臭い}
- {inexperienced} , thiếu kinh nghiệm
- {immature} , non nớt, chưa chín chắn, chưa chín muồi
- {grassy-smelling}

あおぐ
@扇ぐ
@煽ぐ
- quạt (= tạo ra gió)

あおぐろい
- {青黒い}
- {dark blue}
- {discolored}

あおげら
- {緑啄木鳥}
- {Japanese woodpecker}

あおさ
- {石蓴}
- {type of green algae}

あおさぎ
- {青鷺}
- {variety of heron}

あおざめ
- {青鮫}
- {blue or mako shark}

あおざめる
- {青ざめる}
- {become pale}

あおしんごう
- {青信号}
- {green light} , đèn xanh (tín hiệu giao thông), (thông tục) sự cho phép (đi qua; làm việc gì)

あおじ
- {蒿雀}
- {black-faced bunting}
- {青地}
- {blue cloth or ground}
- {青磁}
- {celadon porcelain}

あおじそ
- {青紫蘇}
- {green beefsteak plant}
- {green perilla}

あおじゃしん
- {青写真}
- {blueprint} , thiết kế, lên kế hoạch
- {plan} , sơ đồ, đồ án (nhà...), bản đồ thành phố, bản đồ, mặt phẳng (luật xa gần), dàn bài, dàn ý (bài luận văn...), kế hoạch; dự kiến, dự định, cách tiến hành, cách làm, vẻ bản đồ của, vẽ sơ đồ của (một toà nhà...), làm dàn bài, làm dàn ý (bản luận văn...), đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến, đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến

あおじろい
- {青白い}
- {pale} , làm rào bao quanh, quây rào, làm tái đi, làm nhợt nhạt, làm xanh xám, tái đi, nhợt nhạt, xanh xám, (nghĩa bóng) lu mờ đi, tái, nhợt nhạt, xanh xám, nhợt (màu); lờ mờ, yếu ớt (ánh sáng)
- {pallid} , xanh xao, vàng vọt

あおすじ
- {青筋}
- {vein (esp. in head)}

あおず
- {青図}
- {blueprint} , thiết kế, lên kế hoạch

あおそこひ
- {青内障}
- {glaucoma} , (y học) bệnh glôcôm, bệnh tăng nhãn áp

あおぞら
- {青空}
- {blue sky}

あおぞらいちば
- {青空市場}
- {free market} , (Econ) Thị trường tự do.+ Thị trường không có sự can thiệp của chính phủ và tại đó các tác nhân cung và cầu được phép hoạt động tự do.
- {open-air market}

あおぞらきょうしつ
- {青空教室}
- {open-air classes}

あおぞらしじょう
- {青空市場}
- {free market} , (Econ) Thị trường tự do.+ Thị trường không có sự can thiệp của chính phủ và tại đó các tác nhân cung và cầu được phép hoạt động tự do.
- {open-air market}

あおぞらちゅうしゃ
- {青空駐車}
- {parking on the street}
- {curbside (kerbside) parking}

あおた
- {青田}
- {green paddy}

あおたがい
- {青田買い}
- {recruiting of students}

あおだいしょう
- {黄頷蛇}
- {青大将}
- {common harmless snake}

あおだけ
- {青竹}
- {green bamboo}

あおだたみ
- {青畳}
- {new mat}

あおだち
- {青立ち}
- {failing ripen or blossom}

あおてんじょう
- {青天井}
- {blue sky}
- {outdoor} , ngoài trời, ở ngoài
- {skyrocketing}

あおてんじょうよさん
- {青天井予算}
- {limitless budget}

あおでんわ
- {青電話}
- {blue public phone}

あおと
- {青砥}
- {medium-grade millstone}

あおな
- {青菜}
- {greens}

あおにさい
- {青二才}
- {green (immature) youth}
- {novice} , người tập việc; người mới học, người chưa có kinh nghiệm, (tôn giáo) tín đồ mới, người mới tu
- {greenhorn} , người mới vào nghề, lính mới; người chưa có kinh nghiệm, người ngu ngốc, người khờ dại, người dễ bị bịp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) người mới nhập cư

あおのく
- {仰のく}
- {look up}

あおのける
- {仰のける}
- {turn up (one's face or card)}

あおのり
- {青海苔}
- {green laver}

あおば
- {regular (stops at every station) Touhoku-line shinkansen}
- {青葉}
- {fresh leaves}

あおばえ
- {青蝿}
- {bluebottle fly}

あおびょうたん
- {青瓢箪}
- {green calabash}
- {weakling} , người yếu ớt, người ốm yếu, người nhu nhược

あおぶくれ
- {青膨れ}
- {dropsical (blue-green) swelling}

あおまめ
- {青豆}
- {variety of soy bean}
- {green bean}

あおみ
- {青味}
- {blueness} , xem blue
- {greenness} , màu lục, màu xanh tươi) của cây cỏ, trạng thái còn xanh, sự non nớt, sự thiếu kinh nghiệm, sự khờ dại, vẻ tráng kiện quắc thước (của một ông già)
- {tinge of blue (green)}

あおみどろ
- {青味泥}
- {spirogyra} , (thực vật) loa tảo; tảo xoắn
- {algae forming pond scum}

あおむく
- {仰向く}
- {仰むく}
- {look upward}

あおむけ
- {仰向け}
- {あお向け}
- {face up}

あおむけに
- (nằm) ngửa.

あおむける
- {仰向ける}
- {turn up (ones face)}

あおむし
- {青虫}
- {caterpillar} , sâu bướm, (kỹ thuật) dây xích; xe dây xích, (nghĩa bóng) người tham tàn; quân hút máu hút mủ

あおもの
- {青物}
- {vegetables}
- {(edible) greens}

あおものいちば
- {青物市場}
- {vegetable market}

あおものや
- {青物屋}
- {vegetable shop}
- {greengrocery} , nghề buôn bán rau quả, rau quả
- {seller of vegetables}

あおもりけん
- {青森県}
- {prefecture in the Touhoku area}

あおやぎ
- {青柳}
- {trough shell}
- {short-necked clam}
- {skimmer} , người gạn kem (trong sữa), người đọc lướt một quyển sách, thìa hớt kem (trong sữa); thìa hớt bọt, thuyền máy nhẹ và nhanh, (động vật học) nhạn biển mỏ giẹp (hay bay là là trên mặt nước để kiếm mồi)

あおり
- {hinged panels on trucks for loading, etc.}
- {煽り}
- {influence} , ảnh hưởng, tác dụng, uy thế, thế lực, người có ảnh hưởng; điều có ảnh hưởng; điều có tác dụng, người có thế lực
- {gust (of wind)}

あおりあし
- {煽り足}
- {scissors kick}

あおりいか
- {障泥烏賊}
- {type of squid}

あおりどめ
- {煽り止め}
- {doorstop} , vật ngăn không cho cửa đóng lại hoặc va vào tường

あおりをくう
- {煽りを食う}
- {suffer blast or indirect blow}
- {be subject the surplus force of impetus}

あおる
- {呷る}
- {gulp down (drink)}
- {slurp} , tiếng uống xì xụp, tiếng nhai nhóp nhép, tiếng soàm soạp (khi ăn uống), nhai nhóp nhép; húp sùm sụp, ăn uống soàm soạp
- {煽る}
- {fan} , người hâm mộ, người say mê, cái quạt, cái quạt lúa, đuổi chim, cánh chim (xoè ra như cái quạt), (hàng hải) cánh chân vịt; chân vịt, bản hướng gió (ở cối xay gió), quạt (thóc...), thổi bùng, xúi giục, trải qua theo hình quạt, quạt, thổi hiu hiu (gió), xoè ra như hình quạt, đấm gió
- {agitate} , lay động, rung động, làm rung chuyển, khích động, làm xúc động, làm bối rối, suy đi tính lại, suy nghĩ lung; thảo luận, agitate for, against xúi giục, khích động (để làm gì, chống lại cái gì...)
- {stir up}

あおんそく
- {亜音速}
- {subsonic speed}

あおんたい
- {亜温帯}
- {subtemperate zone}

あお向け
- {あおむけ}
- {face up}

あか
- {垢}
- {dirt} , đâm bằng dao găm, đồ bẩn thỉu, đồ dơ bẩn, đồ dơ dáy, bùn nhão; ghét, đất, vật rác rưởi, vật vô giá trị, lời nói tục tĩu, lời thô bỉ, lời thô tục, nuốt nhục, chửi rủa ai, bôi nhọ ai, bôi xấu ai, gièm pha ai, vàng
- {filth} , rác rưởi, rác bẩn, thức ăn không ngon, sự tục tĩu; điều ô trọc, lời nói tục tĩu, lòi nói thô bỉ
- {亜科}
- {suborder} , (sinh vật học) phân bộ
- {subfamily} , (sinh vật học) phân họ

あかあか
- {赤々}
- {赤赤}
- {bright red}
- {bright} , sáng, sáng chói, tươi, sáng sủa; rạng rỡ, sáng ngời; rực rỡ, (thường), (mỉa mai) sáng dạ, thông minh, nhanh trí, vui tươi, lanh lợi, hoạt bát, nhanh nhẹn, (xem) side, sáng chói, sáng ngời
- {明々}
- {明明}
- {brightly lit}
- {lit up} , (từ lóng) say mèm

あかあかとおこったひ
- {赤赤と起こった火}
- {blazing fire}

あかい
- {赤い}
- {red} , đỏ, hung hung đỏ, đỏ hoe, đẫm máu, ác liệt, cách mạng, cộng sản; cực tả, bừng bừng nổi giận, nổi xung, màu đỏ, (the reds) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (số nhiều) những người da đỏ, hòn bi a đỏ, ô đỏ (bàn rulet đánh bạc), quần áo màu đỏ, ((thường) the Reds) những người cách mạng, những người cộng sản, (từ lóng) vàng, (kế toán) bên nợ, mắc nợ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bị hụt tiền

あかいはね
- {赤い羽根}
- {red feather}

あかいろ
- {赤色}
- {red} , đỏ, hung hung đỏ, đỏ hoe, đẫm máu, ác liệt, cách mạng, cộng sản; cực tả, bừng bừng nổi giận, nổi xung, màu đỏ, (the reds) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (số nhiều) những người da đỏ, hòn bi a đỏ, ô đỏ (bàn rulet đánh bạc), quần áo màu đỏ, ((thường) the Reds) những người cách mạng, những người cộng sản, (từ lóng) vàng, (kế toán) bên nợ, mắc nợ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bị hụt tiền

あかいわし
- {赤鰯}
- {pickled or dried sardines}

あかうみがめ
- {赤海亀}
- {loggerhead turtle}

あかえい
- {赤えい}
- {stingray}

あかかぶ
- {赤蕪}
- {red turnip}
- {small red radish}

あかかり
- {赤狩り}
- {communist hunting}
- {Red-baiting}

あかがい
- {赤貝}
- {ark shell (used as neta)}
- {red clam}

あかがえる
- {赤蛙}
- {brown frog}

あかがかっている
- {赤が勝っている}
- {be predominated by red}

あかがし
- {赤樫}
- {evergreen oak}

あかがね
- {銅}
- {赤金}
- {copper} , (từ lóng) cảnh sát, mật thám, cớm, đồng (đỏ), đồng xu đồng, thùng nấu quần áo bằng đồng; chảo nấu đồng, (thông tục) mồm, miệng, cổ họng, giải khát, uống cho mát họng, bọc đồng (đáy tàu); mạ đồng, bằng đồng, có màu đồng, bọc đồng (đáy tàu)

あかがねのうつわ
- {銅の器}
- {copper vessel}

あかがみ
- {赤紙}
- {召集令状}
- {draft papers}
- {callup notice}

あかがり
- {赤狩り}
- {communist hunting}
- {Red-baiting}

あかぎっぷ
- {赤切符}
- {third-class ticket}

あかぎれ
- {皸}
- {皹}
- {chaps} , (viết tắt) của chaparajo
- {(skin) fissure, cracks or roughness}

あかぐつ
- {赤靴}
- {salt-water fish}

あかぐみ
- {紅組}
- {赤組}
- {red team}

あかぐろい
- {赤黒い}
- {dark red}

あかげ
- {赤毛}
- {redhead} , người có bộ tóc hoe hoe đỏ (nhất là nữ)

あかげっと
- {赤毛布}
- {red blanket}
- {country bumpkin}

あかげら
- {赤啄木鳥}
- {great spotted woodpecker}

あかげわしゅ
- {褐毛和種}
- {type of Japanese cow}

あかこっこ
- {赤鳥赤腹}
- {bird of the flycatcher family with black head and tail and reddish orange body}

あかご
- {赤子}
- {baby} , đứa bé mới sinh; trẻ thơ, người tính trẻ con, (định ngữ) nhỏ; xinh xinh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người yêu; con gái, phải gánh một trách nhiệm không thích thú gì, bó chân bó tay ai, bắt ai phải gánh một trách nhiệm không thích thú gì, nghịch cái kiểu trẻ con; làm ra vẻ trẻ con, trốn trách nhiệm lấy cớ là không có kinh nghiệm, có vẻ trẻ con; có tính trẻ con, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người yêu

あかさび
- {赤錆}
- {rust} , gỉ (sắt, kim loại), (nghĩa bóng) sự cùn trí nhớ, sự kém trí nhớ, (thực vật học) bệnh gỉ sắt, gỉ, làm gỉ, thà rằng hoạt động mà suy nhược còn hơn là để chết dần chết mòn

あかざ
- {藜}
- {goosefoot (plant)}

あかざとう
- {赤砂糖}
- {brown sugar} , đường nâu (chưa tinh chế hẳn)

あかし
- {証}
- {proof} , chứng, chứng cớ, bằng chứng, sự chứng minh, sự thử, sự thử thách, sự thử súng, sự thử chất nổ; nơi thử súng, nơi thử chất nổ, ống thử, bản in thử, tiêu chuẩn, nồng độ của rượu cất, (Ê,cốt) (pháp lý) sự xét sử (của quan toà), (từ cổ,nghĩa cổ) tính không xuyên qua được, tính chịu đựng, (tục ngữ) có qua thử thách mới biết dở hay, không xuyên qua, không ngấm; chịu đựng được, chống được, tránh được, làm cho không xuyên qua được; làm cho (vải...) không thấm nước
- {evidence} , tính hiển nhiên; tính rõ ràng, tính rõ rệt, (pháp lý) chứng, chứng cớ, bằng chứng, dấu hiệu; chứng chỉ, tố cáo những kẻ đồng loã, chứng tỏ, chứng minh, làm chứng

あかしお
- {赤潮}
- {red tide}

あかしょうびん
- {赤翡翠}
- {large reddish brown Asikingfisher}

あかしんごう
- {赤信号}
- {red light (traffic)}

あかしんごうみんなでわたればこわくない
- {赤信号皆で渡れば怖くない}
- {"If everyone crosses against the red light, then there's nothing be afraid of"}

あかしんぶん
- {赤新聞}
- {scandal sheet}
- {gutter press}

あかじ
- {赤字}
- {deficit} , (tài chính) số tiền thiếu hụt (do chi lớn hơn thu)
- {go in the red}
- {赤地}
- {red cloth}
- {red background}

あかじこくさい
- {赤字国債}
- {deficit-covering (government) bond}

あかじざいせい
- {赤字財政}
- {deficit financing} , (Econ) Tài trợ thâm hụt+ Khoản tài trợ cần thiết trong tình huống các khoản chi tiêu được cố ý để cho vượt quá thu nhập.

あかじみる
- {垢染みる}
- {become grimy or dirty}

あかす
- {明かす}
- {pass} , đi, đi lên; đi qua, đi ngang qua, (nghĩa bóng) trải qua, chuyển qua, truyền, trao, đưa, (+ into) chuyển qua, chuyển sang, biến thành, trở thành, đổi thành, qua đi, biến đi, mất đi; chết, trôi đi, trôi qua, được thông qua, được chấp nhận, thi đỗ, xảy ra, được làm, được nói đến, bị bỏ qua, bị lờ đi; qua đi không ai hay biết, (+ over, by) bỏ qua, lờ đi, (đánh bài) bỏ lượt, bỏ bài, (pháp lý) được tuyên án, (+ upon) xét xử, tuyên án, lưu hành, tiêu được (tiền), (thể dục,thể thao) đâm, tấn công (đấu kiếm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi ngoài, đi tiêu, qua, đi qua, đi ngang qua, vượt qua, quá, vượt quá, hơn hẳn, thông qua, được đem qua thông qua, qua được, đạt tiêu chuẩn qua (kỳ thi, cuộc thử thách...), duyệt, đưa qua, chuyển qua, truyền tay, trao, (thể dục,thể thao) chuyền (bóng...), cho lưu hành, đem tiêu (tiền giả...), phát biểu, nói ra, đưa ra (ý kiến...); tuyên (án...), hứa (lời...), trôi qua, đi qua, đi mất, chết, qua đời, đi qua, đi ngang qua, bỏ qua, lờ đi, nhắm mắt bỏ qua, làm ngơ, được coi là; có tiếng là, chết ((cũng) to pass one's checks), mất đi, biến mất (cảm giác...), diễn ra, được thực hiện, được hoàn thành, đem tiêu trót lọt (tiền giả...); gian dối tống ấn (cho ai cái gì...), đánh lạc, sự chú ý, làm cho không chú ý (cái gì), đi tiếp, (thực vật học) chết, qua đời, (thông tục) say không biết trời đất gì, mê đi, bất tỉnh, băng qua, chết, làm lơ đi, bỏ qua, chuyền tay, chuyền theo vòng, đi vòng quanh, cuộn tròn, đi qua, trải qua, kinh qua, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) từ chối, từ bỏ, khước từ, đái, sự thi đỗ; sự trúng tuyển hạng thứ (ở trường đại học), hoàn cảnh gay go, tình thế gay go, giấy phép, giấy thông hành; giấy đi xe lửa không mất tiền; giấy vào cửa không mất tiền ((cũng) free pass); thẻ ra vào (triển lãm...); vé mời (xem hát...), (thể dục,thể thao) sự chuyền bóng (bóng đá); cú đâm, cú tấn công (đấu kiếm), trò gian dối, trò bài tây, sự đưa tay qua (làm thôi miên...), (xem) bring, xảy ra, (từ lóng) tán tỉnh gỡ gạc ai, gạ gẫm ai, đèo, hẽm núi, (quân sự) con đường độc đạo, vị trí cửa ngõ (để tiến vào một nước), (hàng hải) eo biển tàu bè qua lại được, cửa thông cho cá vào đăng, (kỹ thuật) khuôn cán, rãnh cán, (nghĩa bóng) phản bội một cuộc đấu tranh
- {spend} , tiêu, tiêu pha, dùng (thì giờ...), tốn, qua, sống qua, làm dịu đi, làm nguôi đi, làm hết đà; làm hết, làm kiệt, tiêu phí, (hàng hải) gãy; mất (cột buồm), tiêu pha, tiêu tiền, tàn, hết, đẻ trứng (cá), (thông tục) đi đái; đi ỉa
- {reveal} , để lộ, tỏ ra, biểu lộ; bộc lộ, tiết lộ (điều bí mật), phát giác, khám phá (vật bị giấu...)
- {divulge} , để lộ ra, tiết lộ
- {飽かす}
- {厭かす}
- {glut} , (kỹ thuật) cái chêm bằng gỗ, sự ăn uống thừa mứa, sự tràn ngập hàng hoá, nhồi nhét, cho ăn no nê, cho ăn thừa mứa, cung cấp thừa thãi (hàng hoá)
- {satiate} , no, chán ngấy, thoả mãn, (như) sate
- {weary} , mệt, mệt mỏi, rã rời, mệt lử, chán, ngấy, chán ngắt, làm cho mỏi mệt, làm cho chán ngắt, trở nên mệt, mệt, mong mỏi, chán
- {tire} , (như) tyre, làm mệt mỏi, làm mệt nhọc, làm chán, mệt, mệt mỏi, chán, không thiết, (từ cổ,nghĩa cổ) đồ trang sức trên đầu (của đàn bà); đồ trang sức, trang điểm, trang sức
- {bore} , lỗ khoan (dò mạch mỏ), nòng (súng); cỡ nòng (súng), khoan đào, xoi, lách qua, chèn (một con ngựa khác) ra khỏi vòng đua (đua ngựa), thò cổ ra (ngựa), việc chán ngắt, việc buồn tẻ, điều buồn bực, người hay quấy rầy, người hay làm phiền; người hay nói chuyện dớ dẩn, làm buồn, làm rầy, làm phiền, quấy rầy, nước triều lớn (ở cửa sông)
- {weary} , mệt, mệt mỏi, rã rời, mệt lử, chán, ngấy, chán ngắt, làm cho mỏi mệt, làm cho chán ngắt, trở nên mệt, mệt, mong mỏi, chán

あかず
- {飽かず}
- {with untiring zeal}

あかずきん
- {赤頭巾}
- {Little Red Riding Hood}

あかせん
- {赤線}
- {red-light district} , chốn lầu xanh (nơi chứa gái điếm, nhà thổ )

あかたてはちょう
- {赤立羽蝶}
- {red admiral (butterfly)}

あかだし
- {赤出し}
- {soup made with red miso paste}

あかちゃける
- {赤茶ける}
- {turn reddish-brown}
- {turn rufous}
- {become discolored}

あかちゃん
- {赤ちゃん}
- {baby} , đứa bé mới sinh; trẻ thơ, người tính trẻ con, (định ngữ) nhỏ; xinh xinh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người yêu; con gái, phải gánh một trách nhiệm không thích thú gì, bó chân bó tay ai, bắt ai phải gánh một trách nhiệm không thích thú gì, nghịch cái kiểu trẻ con; làm ra vẻ trẻ con, trốn trách nhiệm lấy cớ là không có kinh nghiệm, có vẻ trẻ con; có tính trẻ con, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người yêu
- {infant} , đứa bé còn ãm ngửa, đứa bé (dưới 7 tuổi), (pháp lý) người vị thành niên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (nghĩa bóng) người mới vào nghề, lính mới, còn thơ ấu, ở tuổi còn thơ, còn trứng nước, (pháp lý) vị thành niên

あかちょうちん
- {赤提灯}
- {赤ちょうちん}
- {red paper restaurant lantern}
- {cheap eating and drinking place}

あかつき
- {暁}
- {dawn} , bình minh, rạng đông, lúc sáng tinh mơ, (nghĩa bóng) buổi đầu; sự hé rạng; tia sáng đầu tiên (của hy vọng...), bắt đầu rạng, bắt đầu lộ ra, bắt đầu nở ra, hé nở, bắt đầu hiện ra trong trí, loé ra trong trí, trở nên rõ ràng
- {daybreak} , lúc tảng sáng, lúc rạng đông
- {in the event of}

あかつきのそら
- {暁の空}
- {dawning sky}

あかつきやみ
- {暁闇}
- {moonless dawn}

あかつち
- {赤土}
- {red clay}
- {tuff loam}
- {dark-red paint}

あかつら
- {赤面}
- {red face}
- {kabuki villain}

あかでんしゃ
- {赤電車}
- {last train}

あかでんわ
- {赤電話}
- {public telephone}

あかとんぼ
- {赤蜻蛉}
- {red dragonfly}

あかなす
- {赤茄子}
- {tomato} , (thực vật học) cây cà chua, quả cà chua

あかにく
- {赤肉}
- {red meat} , thịt tươi còn máu, thịt đỏ (thịt bò, cừu, đối lại với thịt trắng như thịt gà)
- {dark meat on poultry (leg, thigh)}

あかぬけ
- {垢抜け}
- {refinement} , sự lọc; sự tinh chế (dầu, đường); sự luyện tinh (kim loại), sự tinh tế, sự tế nhị, sự tao nhã, sự lịch sự, sự sành sỏi, cái hay, cái đẹp, cái tinh tuý, cái tao nhã, thủ đoạn tinh vi, phương pháp tinh vi, lập luận tế nhị, sự phân biệt tinh vi
- {style} , cột đồng hồ mặt trời, (thực vật học) vòi nhuỵ, văn phong, phong cách, cách, lối, loại, kiểu, dáng, thời trang, mốt, danh hiệu, tước hiệu, lịch, điều đặc sắc, điểm xuất sắc, bút trâm (để vết trên sáp, ở thời cổ), (thơ ca) bút mực, bút chì, (y học) kim, gọi tên, gọi là

あかぬける
- {垢抜ける}
- {あか抜ける}
- {refine} , lọc, lọc trong, luyện tinh, tinh chế, làm cho tinh tế hơn, làm cho lịch sự hơn, làm cho tao nhã hơn, làm cho sành sõi hơn (sở thích, ngôn ngữ, tác phong...), trở nên tinh tế hơn, trở nên lịch sự hơn, trở nên tao nhã hơn, trở nên sành sõi hơn (sở thích, ngôn ngữ, tác phong...), (+ on, upon) tinh tế, tế nhị (trong cách suy nghĩ, ăn nói...), (+ on, upon) làm tăng thêm phần tinh tế, làm tăng thêm phần tế nhị

あかね
- {茜}
- {madder} , (thực vật học) cây thiên thảo (một thứ cây rễ có chất đỏ dùng làm thuốc nhuộm), thuốc nhuộm thiên thảo

あかねいろ
- {茜色}
- {madder red}

あかねさすそら
- {茜差す空}
- {茜さす空}
- {glowing sky}

あかねのね
- {茜の根}
- {madder root}

あかのたにん
- {赤の他人}
- {complete stranger}

あかはじ
- {赤恥}
- {shame} , sự thẹn, sự ngượng; sự hổ thẹn, sự tủi thẹn, điều xấu hổ, mối nhục, làm tủi thẹn, làm xấu hổ, làm nhục nhã; là mối nhục cho, (từ cổ,nghĩa cổ) xấu hổ, từ chối vì xấu hổ

あかはた
- {赤旗}
- {Red Flag} , cờ đỏ dùng làm biểu trưng cho sự nguy hiểm (trên đường bộ ), cờ đỏ (biểu trưng của cách mạng, chủ nghĩa cộng sản)

あかはだ
- {赤肌}
- {赤膚}
- {grazed skin}
- {abraded skin}
- {bare of trees}

あかはだか
- {赤裸}
- {stark naked}
- {nakedness} , sự trần truồng, sự trơ trụi, sự loã lồ, trạng thái không che đậy, trạng thái không giấu giếm, trạng thái rõ rành rành
- {nudity} , tình trạng trần truồng, sự trần trụi, (nghệ thuật) tranh khoả thân; tượng khoả thân
- {frankness} , tính ngay thật, tính thẳng thắn, tính bộc trực

あかはな
- {赤鼻}
- {red nose}

あかはら
- {赤腹}
- {Japanese brown thrush}
- {newt} , (động vật học) sa giông
- {dysentery} , (y học) bệnh lỵ

あかふだ
- {赤札}
- {goods sold}
- {clearance sale}

あかぶどうしゅ
- {赤葡萄酒}
- {red wine} , rượu vang đỏ

あかほん
- {赤本}
- {pulp fiction}

あかぼう
- {赤帽}
- {redcap} , (quân sự) hiến binh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (ngành đường sắt) công nhân khuân vác, (động vật học) chim sẻ cánh vàng
- {porter} , người gác cổng, công nhân khuân vác, rượu bia đen

あかまつ
- {赤松}
- {red pine tree}

あかみ
- {赤味}
- {tinge of red}
- {赤身}
- {lemeat}
- {letuna}
- {heartwood}

あかみがかった
- {赤みがかった}
- {rufous or reddish (esp. for ornithology)}

あかみがさしている
- {赤味が差している}
- {be tinged red}

あかみそ
- {赤味噌}
- {dark-brown miso paste}

あかみをおびた
- {赤味を帯びた}
- {tinged with red}
- {reddish} , hơi đỏ, đo đỏ

あかむけ
- {赤剥け}
- {scraped skin}

あかむし
- {赤虫}
- {bloodworm} , con sâu có đốt màu đỏ làm mồi câu, bọ chỉ đào; bọ gậy; cung quăng
- {chiggers}

あかむらさき
- {赤紫}
- {purplish red}

あかめ
- {赤目}
- {bloodshot eyes}
- {red mullet} , động> cá phèn

あかもん
- {赤門}
- {red gate}
- {Tokyo University}

あからがお
- {赤ら顔}
- {red faced}

あからさま
- {明白}
- {obvious} , rõ ràng, rành mạch, hiển nhiên
- {overt} , công khai, không úp mở
- {plainly} , rõ ràng, giản dị, đơn giản, mộc mạc, chất phác, thẳng thắn, không quanh co, không úp mở
- {frankly} , thẳng thắn, trung thực

あからむ
- {明らむ}
- {become luminous at dawn (esp. the sky)}
- {赤らむ}
- {become red}
- {redden} , làm đỏ (vật gì), trở thành đỏ, ửng đỏ (trời), úa đi (lá), đỏ mặt
- {blush} , sự đỏ mặt (vì thẹn), ánh hồng, nét ửng đỏ, cái nhìn, cái liếc mắt, làm cho ai thẹn đỏ mặt, đỏ mặt (vì thẹn), thẹn, ửng đỏ, ửng hồng

あからめる
- {赤らめる}
- {blush} , sự đỏ mặt (vì thẹn), ánh hồng, nét ửng đỏ, cái nhìn, cái liếc mắt, làm cho ai thẹn đỏ mặt, đỏ mặt (vì thẹn), thẹn, ửng đỏ, ửng hồng
- {redden} , làm đỏ (vật gì), trở thành đỏ, ửng đỏ (trời), úa đi (lá), đỏ mặt

あからんだ
- {赤らんだ}
- {florid} , đỏ ửng, hồng hào (da), sặc sỡ, nhiều màu sắc, bóng bảy, hào nhoáng, cầu kỳ, hoa mỹ
- {ruddy} , đỏ ửng, hồng hào, hồng hào, khoẻ mạnh, hơi đỏ, đỏ hoe, hung hung đỏ, (từ lóng) đáng nguyền rủa, làm cho hồng hào, nhuốm đỏ, hồng hào, đỏ ra

あかり
- {灯り}
- {light} , ánh sáng, ánh sáng mặt trời, ánh sáng ban ngày, nguồn ánh sáng, đèn đuốc, lửa, tia lửa; diêm, đóm, (số nhiều) sự hiểu biết, trí thức, trí tuệ, chân lý, trạng thái, phương diện, quan niệm, sự soi sáng, sự làm sáng tỏ; (số nhiều) những sự kiện làm sáng tỏ, những phát minh làm sáng tỏ, (tôn giáo) ánh sáng của thượng đế, sinh khí, sự tinh anh; ánh (mắt); (thơ ca) sự nhìn, (số nhiều) (từ lóng) đôi mắt, cửa, lỗ sáng, (số nhiều) khả năng, (nghệ thuật) chỗ sáng (trong bức tranh), sáng sủa, sáng, nhạt (màu sắc), đốt, thắp, châm, nhóm, soi sáng, chiếu sáng, soi đường, ((thường) + up) làm cho rạng lên, làm cho sáng ngời lên (nét mặt, khoé mắt), ((thường) + up) đốt đèn, lên đèn, thắp đèn, châm lửa, nhóm lửa, thắp, đốt, bắt lửa, bén lửa, ((thường) + up) sáng ngời, tươi lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tấn công, mắng mỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thình lình bỏ đi, đỗ xuống, đậu (chim), xuống, (+ upon) tình cờ rơi đúng vào, tình cờ gặp phải, nhẹ, nhẹ nhàng, nhanh nhẹn, nhẹ nhàng, thanh thoát, dịu dàng, thư thái, khinh suất, nông nổi, nhẹ dạ, bộp chộp; lăng nhăng; lẳng lơ, đĩ thoã, tầm thường, không quan trọng, có tài xoáy vặt, nhẹ, nhẹ nhàng, (xem) come, ngủ không say, ngủ dể tỉnh
- {明かり}
- {明り}
- {lamplight} , ánh sáng đèn, ánh sáng nhân tạo
- {light (in general)}
- {brightness} , sự sáng ngời; sự rực rỡ, sự sáng dạ, sự thông minh, sự nhanh trí

あかりしょうじ
- {明かり障子}
- {paper screen door for admitting light}

あかりとり
- {明かり採り}
- {skylight} , cửa sổ ở trần nhà, cửa sổ ở mái nhà
- {dormer} ,window) /'dɔ:mə'windou/, cửa sổ ở mái nhà
- {transom} , (kiến trúc) đố cửa trên (cửa, cửa sổ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cửa sổ con (ở trên cửa lớn) ((cũng) transom,window)

あかるい
- {明るい}
- {明い}
- {bright} , sáng, sáng chói, tươi, sáng sủa; rạng rỡ, sáng ngời; rực rỡ, (thường), (mỉa mai) sáng dạ, thông minh, nhanh trí, vui tươi, lanh lợi, hoạt bát, nhanh nhẹn, (xem) side, sáng chói, sáng ngời
- {cheerful} , vui mừng, phấn khởi; hớn hở, tươi cười, vui mắt; vui vẻ, vui lòng, sẵn lòng, không miễn cưỡng (việc làm)

あかるいせいじ
- {明るい政治}
- {clepolitics}

あかるさ
- {明るさ}
- {brightness} , sự sáng ngời; sự rực rỡ, sự sáng dạ, sự thông minh, sự nhanh trí
- {luminance} , độ chói, (điện ảnh) độ ngời
- {cheerfulness} , sự hoan hỉ, sự hân hoan, sự vui mừng, sự phấn khởi, sự vui mắt, sự vui vẻ, sự vui lòng, sự sẵn lòng, sự không miễn cưỡng

あかるみにだす
- {明るみに出す}
- {make public}
- {bring light}

あかるむ
- {明るむ}
- {brighten} , làm sáng sủa, làm tươi sáng, làm rạng rỡ, làm tươi tỉnh, làm sung sướng, làm vui tươi, đánh bóng (đồ đồng), bừng lên, hửng lên, rạng lên, sáng lên, vui tươi lên, tươi tỉnh lên (người...)
- {be refreshed}

あかん
- {useless} , vô ích, vô dụng; không dùng được, (từ lóng) không khoẻ; không phấn khởi; vứt đi
- {no good}
- {hopeless} , không hy vọng, thất vọng, tuyệt vọng, thâm căn cố đế, không thể sửa chữa được nữa, không còn hy vọng gì vào được

あかんたい
- {亜寒帯}
- {subarctic zone}

あかんたいきこう
- {亜寒帯気候}
- {subarctic climate}

あかんべ
- {facial gesture of pulling one's eyelid down and sticking out one's tongue}

あかんべえ
- {facial gesture of pulling one's eyelid down and sticking out one's tongue}

あかんべえい
- {facial gesture of pulling one's eyelid down and sticking out one's tongue}

あかんぼう
- {赤ん坊}
- {baby} , đứa bé mới sinh; trẻ thơ, người tính trẻ con, (định ngữ) nhỏ; xinh xinh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người yêu; con gái, phải gánh một trách nhiệm không thích thú gì, bó chân bó tay ai, bắt ai phải gánh một trách nhiệm không thích thú gì, nghịch cái kiểu trẻ con; làm ra vẻ trẻ con, trốn trách nhiệm lấy cớ là không có kinh nghiệm, có vẻ trẻ con; có tính trẻ con, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người yêu

あかチン
- {赤チン}
- {mercurochrome} , (dược học) thuốc đỏ
- {merbromin solution}

あかプリ
- {赤プリ}
- {AkasakPrince Hotel}

あか抜ける
- {あかぬける}
- {refine} , lọc, lọc trong, luyện tinh, tinh chế, làm cho tinh tế hơn, làm cho lịch sự hơn, làm cho tao nhã hơn, làm cho sành sõi hơn (sở thích, ngôn ngữ, tác phong...), trở nên tinh tế hơn, trở nên lịch sự hơn, trở nên tao nhã hơn, trở nên sành sõi hơn (sở thích, ngôn ngữ, tác phong...), (+ on, upon) tinh tế, tế nhị (trong cách suy nghĩ, ăn nói...), (+ on, upon) làm tăng thêm phần tinh tế, làm tăng thêm phần tế nhị

あがく
- {足掻く}
- {paw (at) the ground}
- {flounder} , (động vật học) cá bơn, sự lúng túng; sự nhầm lẫn (trong việc làm, trong khi nói...), sự đi loạng choạng; sự loạng choạng cố tiến lên, lúng tung, nhầm lẫn, loạng choạng, thì thụp
- {struggle} , sự đấu tranh; cuộc đấu tranh, cuộc chiến đấu, đấu tranh, chống lại, vùng vẫy; vật lộn, cố gắng, gắng sức, di chuyển một cách khó khăn, len qua

あがったり
- {上がったり}
- {poor business}

あがなう
- {贖う}
- {compensate} , bù, đền bù, bồi thường, (kỹ thuật) bù
- {make up for}

あがめる
- {崇める}
- {revere} , tôn kính, sùng kính, kính trọng
- {respect} , sự tôn trọng, sự kính trọng, (số nhiều) lời kính thăm, sự lưu tâm, sự chú ý, mối quan hệ, mối liên quan, điểm; phương diện, tôn trọng, kính trọng, lưu tâm, chú ý
- {worship} , (tôn giáo) sự thờ cúng, sự cúng bái, sự tôn kính, sự suy tôn, sự tôn sùng, ngài, thờ, thờ phụng, cúng bái, tôn kính, suy tôn, tôn sùng, đi lễ

あがり
- {上がり}
- {ascent} , sự trèo lên, sự đi lên, sự lên, sự đi ngược lên (dòng sông...), con đường đi lên, đường dốc; bậc cầu thang đi lên
- {rise} , sự lên, sự đưa lên, sự kéo lên, sự dâng; lên, sự tăng lên, sự tăng lương, sự thăng (cấp bậc), sự tiến lên (địa vị xã hội...), sự nổi lên để đớp mồi (cá), sự trèo lên, sự leo lên (núi...), đường dốc, chỗ dốc, gò cao, chiều cao đứng thẳng, độ cao (của bậc cầu thang, vòm...), nguồn gốc, căn nguyên, nguyên do; sự gây ra, làm cho ai phát khùng lên, phỉnh ai, dậy, trở dậy, đứng dậy, đứng lên, mọc (mặt trời, mặt trăng...), lên, lên cao, bốc lên, leo lên, trèo lên, dâng lên, nổi lên, tiến lên, thành đạt, vượt lên trên, nổi dậy, phẫn nộ, phát tức; ghê tởm, lộn mửa, bắt nguồn từ, do bởi, có khả năng đối phó, có thể đáp ứng với, bế mạc (hội nghị...), làm nổi lên, làm hiện lên, trông thấy nổi lên, trông thấy hiện lên
- {slope} , dốc, đường dốc, chỗ dốc; độ dốc, (quân sự) tư thế vác súng, nghiêng, dốc, (từ lóng) (+ off) chuồn, biến, (từ lóng) (+ about) đi dạo, cắt nghiêng, làm nghiêng, (quân sự) vác lên vai
- {freshly-drawn green te(esp. in sushi shops)}
- {advance income}
- {crop yield}
- {death} , sự chết; cái chết, sự tiêu tan, sự tan vỡ, sự kết liễu, sự chấm dứt, (thông tục) thạo bắn (thú, chim...); thạo, giỏi, cừ (về cái gì...), yêu thiết tha, yêu say đắm, yêu mê mệt (cái gì...), được mục kích cái chết của con cáo (săn cáo), (nghĩa bóng) được mục kích sự sụp đổ của một công cuộc, bám không rời, bám chặt, bám một cách tuyệt vọng, (tục ngữ) chết thì ai cũng như ai, chết là hết nợ, (xem) meet, (xem) snatch, cái chết bất thình lình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) rượu rất nặng; uýtky rẻ tiền, làm chết cười, cho đến chết, cho đến hơi thở cuối cùng
- {spinning} , sự xe chỉ, sự xoay tròn, sự quay tròn
- {completion} , sự hoàn thành, sự làm xong, sự làm cho hoàn toàn, sự làm cho đầy đủ
- {stop} , sự ngừng lại, sư dừng, sự đỗ lại, sự ở lại, sự lưu lại, chỗ đỗ (xe khách...), dấu chấm câu, (âm nhạc) sự ngừng để đổi giọng; sự bấm (kèn...); phím (đàn), điệu nói, que chặn, sào chặn, (vật lý) cái chắn sáng, (ngôn ngữ học) phụ âm tắc, (hàng hải) đoạn dây chão, đoạn dây thừng (để buộc), (như) stop,order, ngừng, nghỉ, thôi, chặn, ngăn chặn, cắt, cúp, treo giò, bịt lại, nút lại, hàn, chấm câu, (âm nhạc) bấm (dây đàn), (hàng hải) buộc (dây) cho chặt, ngừng lại, đứng lại, (thông tục) lưu lại, ở lại, (nhiếp ảnh) chắn bớt sáng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đỗ lại, nghỉ lại (trong cuộc đi), (kỹ thuật) đổ cát vào (phần khuôn không dùng), (kỹ thuật) quét sơn bảo vệ chống axit, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đỗ lại, sự ngừng lại (trong một cuộc đi) ((như) stop_off),(đùa cợt) đưa đầu ra đỡ đòn; bị đòn, (từ lóng) bị ăn đạn, (xem) gap, bóp cổ ai cho đến chết, đấm mõm ai (hối lộ cho đừng nói), ngăn cản bước đi; ngăn cản sự tiến bộ
- {finish} , sự kết thúc, sự kết liễu; phần cuối, phần kết thúc, đoạn kết thúc, sự sang sửa, cuối cùng, sự hoàn thiện, tích chất kỹ, tính chất trau chuốt, hoàn thành, kết thúc, làm xong, dùng hết, ăn (uống) hết, ăn (uống) sạch, sang sửa lần cuối cùng, hoàn chỉnh sự giáo dục của (ai), (thông tục) giết chết, cho đi đời, (thông tục) làm mệt nhoài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) làm cho không còn giá trị gì nữa, hoàn thành, kết thúc, làm xong, giết chết, kết liễu, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), dùng hết, ăn hết sạch; ăn nốt cho hết, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), chấm dứt mọi quan hệ với; thờ ơ với
- {after (rain)}
- {ex (official, etc.)}

あがりおり
- {上がり下り}
- {上がり降り}
- {going up and down}
- {ascent and descent}

あがりかまち
- {上がり框}
- {piece of wood at front edge of entranceway floor}
- {agarikamachi}

あがりくち
- {上がり口}
- {entrance} , sự đi vào, (sân khấu) sự ra (của diễn viên), sự nhậm (chức...), quyền vào, quyền gia nhập, tiền vào, tiền gia nhập ((cũng) entrance_fee), cổng vào, lối vào, làm xuất thần, làm mê li, mê hoặc (ai đén chỗ...)

あがりぐち
- {上がり口}
- {entrance} , sự đi vào, (sân khấu) sự ra (của diễn viên), sự nhậm (chức...), quyền vào, quyền gia nhập, tiền vào, tiền gia nhập ((cũng) entrance_fee), cổng vào, lối vào, làm xuất thần, làm mê li, mê hoặc (ai đén chỗ...)

あがりこむ
- {上がり込む}
- {enter} , đi vào, (sân khấu) ra, tuyên bố tham dự (cuộc thi), đi vào (một nơi nào...); đâm (vào thịt...), gia nhập (quân đội...), bắt đầu luyện (chó ngựa), ghi (tên vào sổ, cuộc thi...), kết nạp, lấy vào, đi vào (nơi nào), tiến hành (cuộc nói chuyện, cuộc điều tra); thiết lập (quan hệ...); ký kết (hiệp nghị...), thông cảm với (ý nghĩ, tình cảm của ai), tự ràng buộc mình vào, tham dự (hợp đồng, hiệp ước...), nằm trong (kế hoạch, sự tính toán), bắt đầu (một quá trình gì...); bắt đầu bàn về (một vấn đề...), (pháp lý) tiếp nhận, tiếp thu (tài sản), có ý đến dự (cuộc họp...); nhất định có mặt (ở cuộc mít tinh...), phản kháng; đề nghị ghi lời phản kháng của mình (vào văn bản...), kết toán sổ sách
- {step in}

あがりさがり
- {上がり下がり}
- {rise and fall}
- {fluctuation} , sự dao động, sự lên xuống, sự thay đổi bất thường

あがりだか
- {上がり高}
- {revenue} , thu nhập (quốc gia), ((thường) số nhiều) lợi tức, hoa lợi (của cá nhân), ngân khố quốc gia; sở thu thuế, (định ngữ) (thuộc) hải quan
- {income} , thu nhập, doanh thu, lợi tức
- {receipts}
- {yield} , sản lượng, hoa lợi (thửa ruộng); hiệu suất (máy...), (tài chính) lợi nhuận, lợi tức, (kỹ thuật) sự cong, sự oằn, (nông nghiệp) sản xuất, sản ra, mang lại, (tài chính) sinh lợi, chịu thua, chịu nhường, (quân sự) giao, chuyển giao, (nông nghiệp); (tài chính) sinh lợi, đầu hàng, quy phục, hàng phục, khuất phục, chịu thua, chịu lép, nhường, cong, oằn, bỏ, chết

あがりだん
- {上がり段}
- {staircase} , cầu thang, (kiến trúc) lồng cầu thang
- {doorsteps}

あがりはな
- {上がり端}
- {entrance} , sự đi vào, (sân khấu) sự ra (của diễn viên), sự nhậm (chức...), quyền vào, quyền gia nhập, tiền vào, tiền gia nhập ((cũng) entrance_fee), cổng vào, lối vào, làm xuất thần, làm mê li, mê hoặc (ai đén chỗ...)
- {deluxe edition}

あがりば
- {上がり場}
- {landing} , sự đổ bộ, sự ghé vào bờ (tàu biển, thuyền bè); sự hạ cánh (máy bay), bến, nơi đổ, đầu cầu thang
- {landing place}

あがりめ
- {上がり目}
- {eyes slanted upward}
- {rising tendency}

あがりもの
- {上がり物}
- {food offering}
- {yield} , sản lượng, hoa lợi (thửa ruộng); hiệu suất (máy...), (tài chính) lợi nhuận, lợi tức, (kỹ thuật) sự cong, sự oằn, (nông nghiệp) sản xuất, sản ra, mang lại, (tài chính) sinh lợi, chịu thua, chịu nhường, (quân sự) giao, chuyển giao, (nông nghiệp); (tài chính) sinh lợi, đầu hàng, quy phục, hàng phục, khuất phục, chịu thua, chịu lép, nhường, cong, oằn, bỏ, chết
- {waste} , bỏ hoang, hoang vu (đất), bị tàn phá, bỏ đi, vô giá trị, không dùng nữa, bị thải đi, vô vị, buồn tẻ, sa mạc; vùng hoang vu, đất hoang, rác rưởi; thức ăn thừa, (kỹ thuật) vật thải ra, vật vô giá trị không dùng nữa, sự phung phí, sự lãng phí; sự hao phí, lãng phí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bỏ qua, để lỡ, bỏ hoang (đất đai), tàn phá, làm hao mòn dần, (pháp lý) làm hư hỏng, làm mất phẩm chất (của vật gì), lãng phí, uổng phí, hao mòn, (từ cổ,nghĩa cổ) trôi qua (ngày, tháng...)

あがりゆ
- {上がり湯}
- {clehot bath water for rinsing}

あがる
- {上がる}
- {上る}
- {enter} , đi vào, (sân khấu) ra, tuyên bố tham dự (cuộc thi), đi vào (một nơi nào...); đâm (vào thịt...), gia nhập (quân đội...), bắt đầu luyện (chó ngựa), ghi (tên vào sổ, cuộc thi...), kết nạp, lấy vào, đi vào (nơi nào), tiến hành (cuộc nói chuyện, cuộc điều tra); thiết lập (quan hệ...); ký kết (hiệp nghị...), thông cảm với (ý nghĩ, tình cảm của ai), tự ràng buộc mình vào, tham dự (hợp đồng, hiệp ước...), nằm trong (kế hoạch, sự tính toán), bắt đầu (một quá trình gì...); bắt đầu bàn về (một vấn đề...), (pháp lý) tiếp nhận, tiếp thu (tài sản), có ý đến dự (cuộc họp...); nhất định có mặt (ở cuộc mít tinh...), phản kháng; đề nghị ghi lời phản kháng của mình (vào văn bản...), kết toán sổ sách
- {go up} , lên, leo lên, đi lên, lên lớp khác, tăng, tăng lên (giá cả), nổ tung, mọc lên
- {rise} , sự lên, sự đưa lên, sự kéo lên, sự dâng; lên, sự tăng lên, sự tăng lương, sự thăng (cấp bậc), sự tiến lên (địa vị xã hội...), sự nổi lên để đớp mồi (cá), sự trèo lên, sự leo lên (núi...), đường dốc, chỗ dốc, gò cao, chiều cao đứng thẳng, độ cao (của bậc cầu thang, vòm...), nguồn gốc, căn nguyên, nguyên do; sự gây ra, làm cho ai phát khùng lên, phỉnh ai, dậy, trở dậy, đứng dậy, đứng lên, mọc (mặt trời, mặt trăng...), lên, lên cao, bốc lên, leo lên, trèo lên, dâng lên, nổi lên, tiến lên, thành đạt, vượt lên trên, nổi dậy, phẫn nộ, phát tức; ghê tởm, lộn mửa, bắt nguồn từ, do bởi, có khả năng đối phó, có thể đáp ứng với, bế mạc (hội nghị...), làm nổi lên, làm hiện lên, trông thấy nổi lên, trông thấy hiện lên
- {climb up}
- {advance} , sự tiến lên, sự tiến tới, sự tiến bộ, sự đề bạt, sự thăng, chức, sự tăng giá, tiền đặt trước, tiền trả trước, tiền cho vay, sự theo đuổi, sự làm thân, (điện học) sự sớm pha, bản (sách, tài liệu, ...) đưa (cho tác giả...) trước khi xuất bản, trước, sớm, trước, đi trước, đưa lên, đưa ra phía trước, đề xuất, đưa ra, đề bạt, thăng chức (cho ai), làm cho tiến bộ, làm tiến mau (khoa học...), thúc đẩy (sự việc...), tăng, tăng lên, trả trước, đặt trước, cho vay (tiền), tiến lên, tiến tới, tiến bộ, tăng, tăng lên
- {appreciate} , đánh giá, đánh giá đúng, đánh giá cao, hiểu rõ giá trị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thấy rõ, nhận thức; sâu sắc, biết thưởng thức, biết đánh giá, cảm kích, nâng giá, tăng giá trị (của cái gì), lên giá (hàng hoá...), tăng giá trị
- {be promoted}
- {improve} , cải tiến, cải thiện, cải tạo, trau dồi (tư tưởng), mở mang (kiến thức...), lợi dụng, tận dụng, được cải tiến, được cải thiện, trở nên tốt hơn; tiến bộ, cải tiến để xoá bỏ (những cái chưa tốt...); loại trừ (những cái chưa tốt...) bằng cách cải tiến, làm tốt hơn, hoàn thiện hơn
- {call on}
- {be offered}
- {accrue} , (+ to) đổ dồn về (ai...), (+ from) sinh ra (từ...), do... mà ra, dồn lại, tích luỹ lại (tiền lãi...)
- {be finished}
- {go bankrupt}
- {be caught}
- {let up (rain)}
- {weaken (as battery)}
- {get ruffled}
- {揚がる}
- {rise} , sự lên, sự đưa lên, sự kéo lên, sự dâng; lên, sự tăng lên, sự tăng lương, sự thăng (cấp bậc), sự tiến lên (địa vị xã hội...), sự nổi lên để đớp mồi (cá), sự trèo lên, sự leo lên (núi...), đường dốc, chỗ dốc, gò cao, chiều cao đứng thẳng, độ cao (của bậc cầu thang, vòm...), nguồn gốc, căn nguyên, nguyên do; sự gây ra, làm cho ai phát khùng lên, phỉnh ai, dậy, trở dậy, đứng dậy, đứng lên, mọc (mặt trời, mặt trăng...), lên, lên cao, bốc lên, leo lên, trèo lên, dâng lên, nổi lên, tiến lên, thành đạt, vượt lên trên, nổi dậy, phẫn nộ, phát tức; ghê tởm, lộn mửa, bắt nguồn từ, do bởi, có khả năng đối phó, có thể đáp ứng với, bế mạc (hội nghị...), làm nổi lên, làm hiện lên, trông thấy nổi lên, trông thấy hiện lên
- {挙がる}
- {become prosperous}
- {be captured}

あき
- {空き}
- {明き}
- {room} , buồng, phòng, cả phòng (những người ngồi trong phòng), (số nhiều) căn nhà ở (có nhiều phòng), chỗ, cơ hội, khả năng; duyên cớ, lý do, thay thế vào, ở vào địa vị..., hẹp bằng cái lỗ mũi; không có chỗ nào mà xoay trở, thích không phải trông thấy ai; muốn cho ai đi khuất đi, tôi muốn hắn ta đi cho khuất mắt; tôi muốn không phải trông thấy hắn ta, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có phòng, ở phòng cho thuê (có đủ đồ đạc), ở chung phòng (với ai)
- {time spare}
- {emptiness} , tình trạng rỗng không, tính chất trống rỗng ((nghĩa bóng))
- {vacant} , trống, rỗng, bỏ không, trống, khuyết, thiếu, rảnh rỗi (thì giờ), trống rỗng (óc); lơ đãng, ngây dại (cái nhìn)
- {秋}
- {autumn} , mùa thu, (nghĩa bóng) thời xế chiều (thời kỳ bắt đầu suy tàn)
- {fall} , sự rơi, sự ngã; sự rụng xuống (lá); sự rũ xuống; sự hạ, sự sụp đổ, sự suy sụp (của một đế quốc...); sự sa sút, sự mất địa vị, sự xuống thế, sự xuống dốc (của một người...), sự sụt giá, sự giảm giá, (thể dục,thể thao) sự vật ngã; keo vật, sự sa ngã (đàn bà), lượng mưa, lượng tuyết, số lượng cây ngả; số lượng gỗ xẻ, hướng đi xuống; dốc xuống, (số nhiều) thác, sự đẻ (của cừu); lứa cừu con, dây ròng rọc, lưới che mặt, mạng che mặt (của phụ nữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mùa lá rụng, mùa thu, lúc chập tối, lúc màn đêm buông xuống, (tục ngữ) trèo cao ngã đau, (xem) ride, rơi, rơi xuống, rơi vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), rủ xuống, xoã xuống (tóc...); rụng xuống (lá); ngã, hạ thấp, xuống thấp, xịu xuống; dịu đi, nguôi đi, đổ nát, sụp đổ, mất địa vị, bị hạ bệ, xuống thế, sa sút, xuống dốc, sa ngã (đàn bà), thất bại, thất thủ, hy sinh, chết, ngã xuống ((nghĩa bóng)), buột nói ra, thốt ra, sinh ra, đẻ ra (cừu con...), (+ into) được chia thành thuộc về, bị (rơi vào tình trạng nào đó...), dốc xuống, đổ ra, bắt đầu, xông vào, (tiếng địa phương); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chặt, hạ (cây), tình cờ gặp (ai), tình cờ rơi vào đám (người nào...), bỏ, rời bỏ, bỏ rơi (ai...); ly khai (đạo, đảng), héo mòn đi, gầy mòn đi, biến đi, ngã ngửa, rút lui, phải cầu đến, phải dùng đến (cái gì), thụt lùi, bị tụt lại đằng sau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không trả được đúng hạn, còn thiếu lại, còn nợ lại, rơi xuống, ngã xuống, sụp xuống, sụp đổ, (từ lóng) mê tít, phục lăn, mỹ bị bịp, bị chơi xỏ, (quân sự) đứng vào hàng, (thông tục) vào trong lùi vào trong (ngôi nhà), đến lúc phải thanh toán (nợ); hết hạn (hợp đồng thuê nhà), sập, lún, sụp đổ (mái nhà...), tình cờ gặp (ai), theo, tán đồng (quan điểm của ai...); đồng ý với (ai); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chiều ý, theo ý (ai), trùng hợp với, rơi xuống, rút, giảm sút; thoái hoá, tàn tạ, suy đồi, (hàng hải) không ăn theo tay lái, nổi dậy, bỏ hàng ngũ, nhập trận, tấn công, bắt đầu ăn uống, rơi ra ngoài; xoã ra (tóc), cãi nhau, bất hoà, hoá ra là, thành ra là, dẫn đến kết quả là, hoá ra là, thành ra là, (quân sự) bỏ hàng, ra ngoài hàng, ngã lộn nhào, bị đổ, hỏng, thất bại; không đi đến kết quả nào, bắt đầu, bắt đầu tấn công; bắt đầu ăn, được liệt vào, được xếp loại vào, ở dưới (sự quan sát...); chịu (ảnh hưởng của ai...), tấn công, nằm trong, gồm trong, đến kỳ phải trả, đến hạn, (xem) flat, (xem) foul, (xem) love, (xem) habit, đứng vào hàng, đồng ý với, giận điên lên, nổi cơn tam bành, tự tử, tự sát, đi đến chỗ cực đoan, hết sức sốt sắng đồng ý, đánh lộn, ẩu đả; cạnh tranh xâu xé nhau kịch liệt, làm mồi cho, thiếu, không đủ, không tới đích (đạn, tên lửa...), thất bại, không đạt (mục đích...), thoát khỏi khó khăn, lại đứng vững chân, là nạn nhân của
- {飽き}
- {weariness} , sự mệt mỏi, sự mệt nhọc, sự chán ngắt
- {tiresomeness} , tính chất làm cho mệt mỏi, tính chất đáng chán
- {安芸}
- {former name of Hiroshimprefecture}

あきあき
- {飽き飽き}
- {厭き厭き}
- {sick of}
- {bored (with)}

あきうど
- {商人}
- {trader} , nhà buôn, thương gia, (hàng hải) tàu buôn
- {shopkeeper} , người chủ hiệu, nhân dân Anh, nước Anh
- {merchant} , nhà buôn, lái buôn, buôn, buôn bán

あきおち
- {秋落ち}
- {poor (fall) harvest}
- {depressed crop prices}

あきかぜ
- {秋風}
- {autumn breeze}

あきかん
- {空き缶}
- {empty can}

あきがら
- {空き殻}
- {empty shell}

あきくさ
- {秋草}
- {plants which flower in autumn}

あきぐち
- {秋口}
- {beginning of autumn}

あきご
- {秋蚕}
- {autumn (fall) silkworms}

あきさく
- {秋作}
- {autumn crops}

あきさめ
- {秋雨}
- {autumn rain}

あきさめぜんせん
- {秋雨前線}
- {autumn rain front}

あきしつ
- {空室}
- {vacant or unoccupied room}

あきしょう
- {飽き性}
- {tending soon tire of}
- {fickle or inconstant person}
- {厭き性}
- {fickle nature}
- {flighty temperament}

あきじかん
- {空き時間}
- {free time}

あきす
- {空き巣}
- {空巣}
- {prowler} , thú đi rình mò kiếm mồi, kẻ đi lang tháng, kẻ đi rình mò ăm trộm
- {sneak thief}

あきすねらい
- {空き巣狙い}
- {空き巣ねらい}
- {prowler} , thú đi rình mò kiếm mồi, kẻ đi lang tháng, kẻ đi rình mò ăm trộm
- {sneak thief}

あきたいぬ
- {秋田犬}
- {Akit(breed of dog)}

あきたけん
- {秋田県}
- {prefecture in the Touhoku area}
- {秋田犬}
- {Akit(breed of dog)}

あきたつひ
- {秋立つ日}
- {first day (beginning) of autumn}

あきたらない
- {飽き足らない}
- {unsatisfactory} , không làm tho m n, không làm vừa ý, không làm vừa lòng, xoàng, thường
- {unsatisfying} , không làm tho m n, không làm vừa lòng

あきち
- {空き地}
- {空地}
- {vacant land}

あきっぽい
- {飽きっぽい}
- {fickle} , hay thay đổi, không kiên định
- {capricious} , thất thường, đồng bóng
- {soon wearied of}

あきつしま
- {秋津島}
- {(ancient) Japan}

あきない
- {商い}
- {trade} , nghề, nghề nghiệp, thương nghiệp, thương mại, sự buôn bán, mậu dịch, ngành buôn bán; những người trong ngành buôn bán, (hàng hải), (từ lóng) (the trade) ngành tàu ngầm (trong hải quân), (số nhiều) (như) trade,wind, có cửa hiệu (buôn bán), buôn bán, trao đổi mậu dịch, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đổi (cái cũ lấy cái mới) có các thêm, lợi dụng
- {business} , việc buôn bán, việc kinh doanh, việc thương mại, công tác, nghề nghiệp; công việc, nhiệm vụ việc phải làm, quyền, việc khó khăn, tuồm vấn đề; quá trình diễn biến, vấn đề trong chương trình nghị sự, sự giao dịch, (thông tục) phần có tác dụng thực tế (của cái gì), cách diễn xuất (trên sân khấu), nhuồm khoé, vỡ nợ, phá sản, công việc là công việc, tình là tình (không nhập nhằng lẫn lộn được), buôn bán lớn, giết ai, (tục ngữ) làm sãi không ai đóng cửa chùa, (xem) go, (thông tục) rất tốt, thực bụng muốn làm ăn (với nhau), tình trạng bận rộn

あきなう
- {商う}
- {sell} , (thực vật học) sự làm thất vọng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vố chơi khăm; sự đánh lừa, bán (hàng hoá); chuyên bán, phản bội, bán, bán rẻ (nước, lương tâm), (từ lóng) làm cho thất vọng, quảng cáo cho, rao hàng cho, cho (ai) biết giá trị của cái gì; làm cho (ai) thích muốn cái gì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh lừa, lừa, bán xon, bán rẻ hết (hàng còn lại, hàng dự trữ), bán tống bán tháo, bán hàng hoá (của người mắc nợ bị phá sản), phản bội, phản dân hại nước, giết được nhiều quân địch trước khi hy sinh
- {handle} , cán, tay cầm, móc quai, (nghĩa bóng) điểm người ta có thể lợi dụng được, chức tước, danh hiệu, (thông tục) mất bình tĩnh, không tự chủ được nữa, thình lình nổi nóng,(đùa cợt) cái mũi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hoàn toàn, đầy đủ, hết sức, cầm, sờ mó, vận dụng, sử dụng, điều khiển (bằng tay), đối xử, đối đãi, luận giải, nghiên cứu, bàn về (một vấn đề), quản lý, xử lý; chỉ huy, điều khiển (công việc, người...), (thương nghiệp) buôn bán (một số mặt hàng...)
- {trade in}

あきのいろ
- {秋の色}
- {autumnal tints}

あきばこ
- {空き箱}
- {empty box}

あきばしょ
- {秋場所}
- {autumn sumo tournament}

あきばれ
- {秋晴}
- {秋晴れ}
- {clear Autumnal weather}

あきびと
- {商人}
- {trader} , nhà buôn, thương gia, (hàng hải) tàu buôn
- {shopkeeper} , người chủ hiệu, nhân dân Anh, nước Anh
- {merchant} , nhà buôn, lái buôn, buôn, buôn bán

あきびより
- {秋日和}
- {clear autumn day}

あきびん
- {空き瓶}
- {空瓶}
- {empty bottle}

あきふけて
- {秋更けて}
- {late in autumn}

あきべや
- {空き部屋}
- {available room (hotel)}

あきま
- {空き間}
- {空間}
- {vacancy} , tình trạng trống rỗng, khoảng không, khoảng trống, tình trạng bỏ không (nhà ở), chỗ khuyết; chỗ trống, sự nhàn rỗi, sự rãnh rỗi, sự trống rỗng tâm hồn; tình trạng lơ đãng, tình trạng ngây dại
- {room for rent or lease}

あきまき
- {秋蒔き}
- {autumn sowing}

あきまつり
- {秋祭り}
- {autumn festival}

あきめくら
- {明き盲}
- {illiterate or blind person}
- {person who sees without understanding}
- {amaurosis} , (y học) chứng thanh manh

あきや
- {空き屋}
- {空き家}
- {空家}
- {vacant or unoccupied house}

あきゅうせい
- {亜急性}
- {subacute} , hơi cấp (bệnh)

あきゅうど
- {商人}
- {trader} , nhà buôn, thương gia, (hàng hải) tàu buôn
- {shopkeeper} , người chủ hiệu, nhân dân Anh, nước Anh
- {merchant} , nhà buôn, lái buôn, buôn, buôn bán

あきらか
- {明らか}
- {obvious} , rõ ràng, rành mạch, hiển nhiên
- {evident} , hiển nhiên, rõ rệt
- {clear} , trong, trong trẻo, trong sạch, sáng sủa, dễ hiểu, thông trống, không có trở ngại (đường xá), thoát khỏi, giũ sạch, trang trải hết, trọn vẹn, toàn bộ, đủ, tròn, trọn, chắc, chắc chắn, rõ như ban ngày, rõ như hai với hai là bốn, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không có gì cản trở, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không ai cản trở, giũ sạch được, viết rõ, không viết bằng số hoặc mật mã, rõ ràng, hoàn toàn, hẳn, tách ra, ra rời, xa ra, ở xa, làm trong sạch, lọc trong; làm đăng quang, làm sáng sủa, làm sáng tỏ, tự bào chữa, thanh minh, minh oan, dọn, dọn sạch, dọn dẹp; phát quang, phá hoang, khai khẩn; nạo, cạo, vét sạch, lấy đi, mang đi, dọn đi, vượt, nhảy qua; (hàng hải) tránh, đi né sang bên, lãi, lãi đứt đi, trả hết, thanh toán, trang trải (nợ, sổ sách); (hàng hải) trả hết mọi khoản thuế để tàu có thể rời bến; làm mọi thủ tục để có thể cho tàu rời bến, chuyển (séc), sáng sủa ra, trở nên trong trẻo (bầu trời); tươi lên, hết nhăn nhó (mặt), ((thường) + up) sáng tỏ (điều bí mật, tình hình...), (hàng hải) rời bến, (+ away, off, out) chuồn, cút, tẩu, tan đi, tiêu tan, tan biến, (từ lóng) biến mất (người), lấy đi, dọn đi, mang đi, làm tan; làm biến đi (mối nghi ngờ, mây mù), trả hết, thanh toán (nợ nần...), quét sạch, vét sạch, dọn sạch, dọn dẹp (một căn buồng), làm sáng tỏ; giải quyết (nột vấn đề...), làm tiêu tan (sự hiểu lầm...)
- {plain} , đồng bằng, rõ ràng, rõ rệt, đơn giản, dễ hiểu, không viết bằng mật mã (điện tín...), giản dị, thường; đơn sơ, mộc mạc, chất phác, ngay thẳng; thẳng thắn, trơn, một màu, xấu, thô (cô gái...), rõ ràng, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) than khóc, than van

あきらかなじじつ
- {明らかな事実}
- {obvious fact}

あきらかにする
- {明らかにする}
- {make clear}
- {clarify} , lọc, gạn, làm cho sáng sủa dễ hiểu, trong ra, sạch ra, trở thành sáng sủa dễ hiểu (văn)
- {disclose} , mở ra; vạch trần ra, để lộ ra
- {make public}

あきらかになる
- {明らかになる}
- {become clear}
- {be made public}

あきらめ
- {諦め}
- {resignation} , sự từ chức; đơn xin từ chức, sự từ bỏ, sự trao, sự nhường (quyền lợi, hy vọng...), sự cam chịu; sự nhẫn nhục
- {acceptance} , sự nhận, sự chấp nhận, sự chấp thuận, sự thừa nhận, sự công nhận, sự hoan nghênh, sự tán thưởng, sự tán thành; sự tin, (thương nghiệp) sự nhận thanh toán (hoá đơn); hoá đơn được nhận thanh toán, sự thiên vị
- {consolation} , sự an ủi, sự giải khuây

あきらめる
@諦める
* động từ
- bỏ, từ bỏ, ruồng bỏ, cam chịu, nhịn nhục.

あきる
@倦る
@飽きる
@厭きる
- chán ngấy, mất hứng thú, đến phát ngấy.

あきれかえる
- {呆れ反る}
- {呆れ返る}
- {be utterly amazed}

あきれがお
- {呆れ顔}
- {amazed or stunned expression}

あきれはてる
- {呆れ果てる}
- {be flabbergasted or dumbfounded}

あきれる
@呆れる
- kinh ngạc, sửng sốt, bàng hoàng, ngỡ ngàng.
- quá đáng, ngán ngẩm.

あきをうめる
- {空きを埋める}
- {fill gap}

あきんど
- {商人}
- {trader} , nhà buôn, thương gia, (hàng hải) tàu buôn
- {shopkeeper} , người chủ hiệu, nhân dân Anh, nước Anh
- {merchant} , nhà buôn, lái buôn, buôn, buôn bán

あく
- {悪}
- {evil} , xấu, ác, có hại, (xem) one, cái xấu, điều ác; tội lỗi; cái (có) hại; điều tai hại, tai hoạ, (từ cổ,nghĩa cổ) bệnh tràng nhạc
- {wickedness} , tính chất đồi bại, tính chất độc ác, tính chất nguy hại, tính tinh quái, tính độc hại
- {灰汁}
- {lye} , thuốc giặt quần áo, nước kiềm, dung dịch kiềm
- {harsh taste}
- {灰}
- {puckery juice}
- {開く}
- {明く}
- {空く}
- {open} , mở, ngỏ, mở rộng, không hạn chế; không cấm, trần, không có mui che; không gói, không bọc, trống, hở, lộ thiên, thoáng rộng, thông, không bị tắn nghẽn, công khai, rõ ràng, ra mắt, không che giấu, ai cũng biết, cởi mở, thật tình, thưa, có lỗ hổng, có khe hở..., chưa giải quyết, chưa xong, rộng rãi, phóng khoáng, sẵn sàng tiếp thu cái mới, không thành kiến, còn bỏ trống, chưa ai đảm nhiệm, chưa ai làm..., không đóng băng, không có trong sương giá, dịu, ấm áp, mở ra cho, có thể bị, (điện học) hở, (hàng hải) quang đãng, không có sương mù, (ngôn ngữ học) mở (âm), (âm nhạc) buông (dây), ai đến cũng tiếp đãi, rất hiếu khách, (xem) lay, (xem) arm, chỗ ngoài trời, chỗ thoáng mát, chỗ rộng râi, nơi đồng không mông quạnh, biên khơi, sự công khai, chỗ hở, chỗ mở, (the open) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuộc thi (điền kinh, thể dục, thể thao...) tranh giải vô địch toàn quốc tế ((cũng) the National Open), mở, bắt đầu, khai mạc, thổ lộ, (hàng hải) nhìn thấy, trông thấy, mở cửa, mở ra, trông ra, bắt đầu, khai mạc, huồm poảy khyếm bắt đầu nói (người), nở, trông thấy rõ, phơi bày ra, mở ra, mở rộng ra, trải ra, bộc lộ ra, thổ lộ tâm tình, mở ra, trải ra, làm cho có thể đến được, làm nhìn thấy được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắt đầu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bắt đầu nổ súng, bắt đầu tấn công, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khai ra (điều bí mật), làm cho ai đi ngoài được, làm cho nhuận tràng, phát biểu đầu tiên trong một cuộc tranh luận, (xem) door, mở to mắt, tỏ vẻ ngạc nhiên, làm cho ai trố mắt ra; làm cho ai sáng mắt ra, đứng ở tư thế sắp đánh một cú bên phải (crickê)
- {become open}
- {become empty}
- {be less crowded}
- {dawn} , bình minh, rạng đông, lúc sáng tinh mơ, (nghĩa bóng) buổi đầu; sự hé rạng; tia sáng đầu tiên (của hy vọng...), bắt đầu rạng, bắt đầu lộ ra, bắt đầu nở ra, hé nở, bắt đầu hiện ra trong trí, loé ra trong trí, trở nên rõ ràng

あくあらい
- {灰洗い}
- {scour} , sự lau chùi, sự cọ, sự xối nước sục sạch bùn (ở lòng sông...), thuốc tẩy vải, bệnh ỉa chảy (của động vật), lau, chùi cọ, xối nước sục sạch bùn (ở lòng sông, ống dẫn nước...), tẩy, gột (quần áo), tẩy (ruột), sục vội sục vàng, sục tìm, đi lướt qua, đi lướt qua
- {washing vegetables in lye}

あくい
- {悪意}
- {ill will} , ác ý, ác tâm
- {malice} , tính hiểm độc, ác tâm
- {spite} , sự giận, sự không bằng lòng, sự thù oán; mối hận thù, mặc dầu, làm khó chịu, làm phiền, trêu tức, (xem) nose
- {evil intention}
- {bad faith}
- {悪衣}
- {shabby clothes}

あくいあくしょく
- {悪衣悪食}
- {shabby clothes and plain foods}

あくいん
- {悪因}
- {root of evil}

あくいんあっか
- {悪因悪果}
- {sowing and reaping evil}

あくいんねん
- {悪因縁}
- {evil destiny}

あくうま
- {悪馬}
- {wild horse}
- {unmanageable horse}

あくうん
- {悪運}
- {bad luck}

あくえいきょう
- {悪影響}
- {bad (negative) influence}

あくえき
- {悪疫}
- {epidemic} , dịch, bệnh dịch ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

あくえきしつ
- {悪液質}
- {cachexy} , (y học) bệnh suy mòn

あくえん
- {悪縁}
- {evil destiny or connection}
- {unfortunate love}

あくかんじょう
- {悪感情}
- {ill feeling} , ác cảm, mối hận thù, nỗi oán hậnãm tài, sự khó chịu
- {ill will} , ác ý, ác tâm
- {animosity} , sự thù oán, hận thù; tình trạng thù địch
- {bad impression}

あくがた
- {悪形}
- {悪方}
- {villain's part}

あくぎ
- {悪戯}
- {tease} , chòng ghẹo, trêu tức, trêu chọc, chòng, quấy rầy, tháo, rút sợi (sợi vải); gỡ rối (chỉ), chải (len, dạ), người chòng ghẹo, người hay trêu chòng, sự chòng ghẹo, sự trêu chòng
- {prank} , trò chơi ác, trò chơi khăm, trò đùa nhả, sự trục trặc (máy), ((thường) + out) trang sức, trang hoàng, tô điểm, vênh vang, chưng tr
- {trick} , mưu mẹo, thủ đoạn đánh lừa; trò gian trá, trò bịp bợm, trò chơi khăm, trò choi xỏ; trò ranh ma, trò tinh nghịch, ngón, đòn, phép, mánh khoé, mánh lới nhà nghề, trò, trò khéo, thói, tật, nước bài, (hàng hải) phiên làm việc ở buồng lái, khôn ngoan, láu, đủ ngón, có tài xoay xở, tôi không biết mẹo, biết một ngón hay hơn, (thông tục) cứ thế là ăn tiền đấy, những trò trở trêu của số mệnh, (xem) bag, lừa, đánh lừa, lừa gạt, trang điểm, trang sức
- {practical joke} , trò chơi khăm, trò chơi xỏ cho vui
- {mischief} , điều ác, việc ác; mối hại, mối nguy hại, sự tổn hại; mối phiền luỵ, trò tinh nghịch, trò tinh quái, trò láu cá, sự ranh mãnh, sự láu lỉnh, sự hóm hỉnh, mối bất hoà, (thông tục) trò quỷ, đồ quỷ quái

あくぎゃく
- {悪逆}
- {悪虐}
- {treason} , sự làm phản, sự mưu phản
- {treachery} , sự phản bội, sự phụ bạc, sự bội bạc, (số nhiều) hành động phản bội, hành động bội bạc, hành động dối trá, hành động lừa lọc
- {atrocity} , tính hung bạo, sự tàn ác, sự tàn bạo, hành động hung ác, hành động tàn bạo, (thông tục) sự lầm to

あくぎゃくむどう
- {悪逆無道}
- {悪虐無道}
- {treacherous} , phản bội, phụ bạc, bội bạc, không tin được, dối trá, xảo trá
- {heinous} , cực kỳ tàn ác; ghê tởm (tội ác, kẻ phạm tội...)
- {treasonous} , phản nghịch, mưu phản

あくぎょう
- {悪業}
- {evil or sinful deed}
- {bad karma}
- {悪行}
- {misdeed} , hành động xấu; việc làm có hại, tội ác
- {wrongdoing} , sự làm điều trái; điều trái, điều sai lầm, việc xấu, (pháp lý) điều phạm pháp, tội
- {wickedness} , tính chất đồi bại, tính chất độc ác, tính chất nguy hại, tính tinh quái, tính độc hại

あくけい
- {悪計}
- {plot} , mảnh đất nhỏ, miếng đất, tình tiết, cốt truyện (kịch, tiểu thuyết...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sơ đồ, đồ thị, biểu đồ, đồ án, âm mưu, mưu đồ, vẽ sơ đồ, vẽ đồ thị, vẽ biểu đồ, dựng đồ án (một công trình xây dựng...), đánh dấu trên cơ sở, đánh dấu trên đồ án, âm mưu, mưu tính, bày mưu, âm mưu, bày mưu, chia thành mảnh nh
- {trick} , mưu mẹo, thủ đoạn đánh lừa; trò gian trá, trò bịp bợm, trò chơi khăm, trò choi xỏ; trò ranh ma, trò tinh nghịch, ngón, đòn, phép, mánh khoé, mánh lới nhà nghề, trò, trò khéo, thói, tật, nước bài, (hàng hải) phiên làm việc ở buồng lái, khôn ngoan, láu, đủ ngón, có tài xoay xở, tôi không biết mẹo, biết một ngón hay hơn, (thông tục) cứ thế là ăn tiền đấy, những trò trở trêu của số mệnh, (xem) bag, lừa, đánh lừa, lừa gạt, trang điểm, trang sức
- {evil scheme}

あくげん
- {悪言}
- {uncomplimentary remarks}
- {slander} , sự vu cáo, sự vu khống; lời vu oan; sự nói xấu, (pháp lý) lời phỉ báng; lời nói xấu, vu cáo, vu khống, vu oan; nói xấu; phỉ báng

あくことをしらない
- {飽くことを知らない}
- {insatiable} , không thể thoả mân được; tham lam vô độ

あくごう
- {悪業}
- {evil or sinful deed}
- {bad karma}

あくさい
- {悪才}
- {genius for evil}
- {悪妻}
- {bad wife}

あくさく
- {悪策}
- {poor policy}
- {poor plan}

あくざいりょう
- {悪材料}
- {adverse stock-market factors}

あくした
- {悪舌}
- {evil tongue}
- {gossip} , chuyện ngồi lê đôi mách, chuyện tầm phào, tin đồn nhảm, người hay ngồi lê đôi mách, người hay nói chuyện tầm phào, chuyện nhặt nhạnh (trên báo chí), ngồi lê đôi mách, nói chuyện tầm phào, viết theo lối nói chuyện tầm phào

あくしつ
- {悪疾}
- {malignant or virulent disease}
- {悪質}
- {bad quality}
- {malignancy} , tính ác, tính thâm hiểm; ác tâm, ác ý, tính ác, tính độc hại, (y học) ác tính
- {vicious} , xấu xa, đồi bại, xấu, ác, giữ (ngựa), sai, không hợp cách, hỏng, có thiếu sót, (xem) circle
- {malignant} , thích làm điều ác, có ác tâm; hiểm; độc ác, (y học) ác tính

あくしつか
- {悪質化}
- {worsening}

あくしゃ
- {幄舎}
- {pavilion} , lều vải, rạp, đinh, tạ (ở cạnh lâu đài, sân thể thao, nơi giải trí...), (kiến trúc) phần nhà nhô ra, che bằng lều; dựng lều, dựng rạp

あくしゅ
- {握手}
- {handshake} , cái bắt tay
- {悪手}
- {poor move}
- {悪酒}
- {cheap liquor}

あくしゅう
- {悪習}
- {bad habit}
- {vice} , thói xấu, nết xấu, thói hư tật xấu, sự truỵ lạc, sự đồi bại, chứng, tật (ngựa), thiếu sót, tật, (thông tục) (viết tắt) của vice,president, vice,chancellor..., (kỹ thuật) mỏ cặp, êtô, (kỹ thuật) kẹp bằng êtô['vaisi], thay cho, thế cho
- {悪臭}
- {stink} , mùi hôi thối, (số nhiều) (từ lóng) hoá học; tự nhiên học, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bới thối ra, làm toáng lên, bốc mùi thối, bay mùi thối, thối, tởm, kinh tởm, (từ lóng) tồi, (thuộc) loại kém, ((thường) + up) làm thối um, (từ lóng) nhận thấy, trông thấy, ngửu thấy, làm bốc hơi thối để đuổi (ai) ra; đuổi (ai) ra bằng hơi thối, (từ lóng) giàu sụ
- {bad odor}
- {stench} , mùi hôi thối

あくしゅうかん
- {悪習慣}
- {bad habit}
- {evil practices}

あくしゅみ
- {悪趣味}
- {bad taste}

あくしょ
- {悪書}
- {harmful book}
- {悪所}
- {dangerous place}
- {house of ill-repute}
- {bad place}

あくしょう
- {悪性}
- {evil nature}
- {licentiousness} , sự phóng túng, sự bừa bâi; sự dâm loạn
- {lewdness} , tính dâm dục, tính dâm dật, tính vô sỉ
- {悪症}
- {malignant or virulent disease}

あくしょうしんせいぶつ
- {悪性新生物}
- {malignant growth}

あくしょく
- {悪食}
- {eating poor food}
- {eating meat}
- {eating repulsive things}

あくしん
- {悪心}
- {evil thought}
- {malicious motive}
- {nausea} , sự buồn nôn; sự lộn mửa, sự kinh tởm, sự tởm
- {urge vomit}

あくじ
- {悪事}
- {evil deed}
- {crime} , tội ác, tội lỗi, (quân sự) sự vi phạm qui chế, (quân sự) buộc tội, xử phạt
- {wickedness} , tính chất đồi bại, tính chất độc ác, tính chất nguy hại, tính tinh quái, tính độc hại

あくじき
- {悪食}
- {eating poor food}
- {eating meat}
- {eating repulsive things}

あくじせんりをはしる
- {悪事千里を走る}
- {bad news travels quickly}

あくじゅんかん
- {悪循環}
- {vicious circle}

あくじょ
- {悪女}
- {wicked or ugly woman}

あくじょうけん
- {悪条件}
- {unfavorable conditions}

あくじをはたらく
- {悪事を働く}
- {commit crime}
- {do evil}

あくじん
- {悪神}
- {evil god}

あくすい
- {悪水}
- {undrinkable water}

あくせい
- {悪政}
- {misgovernment} , sự cai trị tồi, sự quản lý nhà nước tồi
- {悪性}
- {malignancy} , tính ác, tính thâm hiểm; ác tâm, ác ý, tính ác, tính độc hại, (y học) ác tính
- {virulence} , tính chất độc, tính độc hại, tính hiểm ác, tính độc địa
- {malignant (cancer)}
- {pernicious (anemia)}
- {悪声}
- {bad voice}
- {evil speaking}

あくせいしゅよう
- {悪性腫瘍}
- {malignant tumor}

あくせいすいしゅ
- {悪性水腫}
- {malignant edema}

あくせいど
- {悪性度}
- {malignancy} , tính ác, tính thâm hiểm; ác tâm, ác ý, tính ác, tính độc hại, (y học) ác tính

あくせいひんけつ
- {悪性貧血}
- {pernicious anemia}

あくせいリンパしゅ
- {悪性リンパ腫}
- {malignant lymphoma}

あくせく
- {齷齪}
- {fussily}
- {busily} , bận rộn
- {sedulously} , cần mẫn, chuyên cần, cần cù; siêng năng, kiên trì
- {worry about}
- {be busy about}

あくせん
- {悪銭}
- {ill-gotten money}
- {bad coin}
- {悪戦}
- {hard fighting}
- {close contest}

あくせんくとう
- {悪戦苦闘}
- {hard fighting}

あくせんでん
- {悪宣伝}
- {false propaganda}

あくぜい
- {悪税}
- {irrational tax}

あくぜつ
- {悪舌}
- {evil tongue}
- {gossip} , chuyện ngồi lê đôi mách, chuyện tầm phào, tin đồn nhảm, người hay ngồi lê đôi mách, người hay nói chuyện tầm phào, chuyện nhặt nhạnh (trên báo chí), ngồi lê đôi mách, nói chuyện tầm phào, viết theo lối nói chuyện tầm phào

あくぜんたる
- {渥然たる}
- {glossy} , bóng loáng, hào nhoáng, bề ngoài

あくそう
- {悪僧}
- {dissolute priest}
- {悪相}
- {evil countenance}

あくたい
- {悪態}
- {abusive language}

あくたいをつく
- {悪態をつく}
- {call person names}
- {curse} , sự nguyền rủa, sự chửi rủa, tai ương, tai hoạ; vật ghê tở, vật đáng nguyền rủa, lời thề độc, (tôn giáo) sự trục xuất ra khỏi giáo hội, (từ lóng) cái của nợ (sự thấy kinh...) ((thường) the curse), ác giả ác báo, không cần, bất chấp, không thèm đếm xỉa đến, không đáng giá một trinh, đáng bỏ đi, bị nguyền; bị bùa, bị chài, nguyền rủa, chửi rủa, báng bổ, ((thường) động tính từ quá khứ) làm khổ sở, làm đau đớn, (tôn giáo) trục xuất ra khỏi giáo hội, (xem) dale

あくたま
- {悪玉}
- {bad character}
- {bad person}
- {villain} , côn đồ; kẻ hung ác,(đùa cợt) thằng bé tinh quái; thằng quỷ sứ con, (từ cổ,nghĩa cổ) người quê mùa thô kệch, (sử học) (như) villein
- {baddie} , cũng baddy, nhân vật phản diện (trong tiểu thuyết hay phim ảnh)

あくたまコレステロール
- {悪玉コレステロール}
- {bad cholesterol}

あくたれ
- {悪たれ}
- {rowdiness} , tính du côn; hành vi làm rối trật tự, gây ầm ự
- {rowdy} , hay làm om sòm, hay làm rối trật tự, người hay làm om sòm, thằng du côn

あくたれぐち
- {悪たれ口}
- {abuse} , sự lạm dụng, sự lộng hành, thói xấu, hủ tục, sự lăng mạ, sự sỉ nhục, sự chửi rủa, sự xỉ vả, sự nói xấu, sự gièm pha, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) sự ngược đãi, sự hành hạ, lạm dụng (quyền hành...), lăng mạ, sỉ nhục, chửi rủa, nói xấu, gièm pha, (từ cổ,nghĩa cổ) lừa dối, lừa gạt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) ngược đãi, hành hạ
- {insult} , lời lăng mạ, lời sỉ nhục; sự lăng mạ, sự xúc phạm đến phẩm giá, (y học) sự chấn thương; cái gây chấn thương, lăng mạ, làm nhục, sỉ nhục; xúc phạm đến phẩm giá của
- {slander} , sự vu cáo, sự vu khống; lời vu oan; sự nói xấu, (pháp lý) lời phỉ báng; lời nói xấu, vu cáo, vu khống, vu oan; nói xấu; phỉ báng
- {evil speaking}

あくたれる
- {悪たれる}
- {do mischief}
- {use abusive language}

あくたろう
- {悪太郎}
- {bad boy}

あくだま
- {悪玉}
- {bad character}
- {bad person}
- {villain} , côn đồ; kẻ hung ác,(đùa cợt) thằng bé tinh quái; thằng quỷ sứ con, (từ cổ,nghĩa cổ) người quê mùa thô kệch, (sử học) (như) villein
- {baddie} , cũng baddy, nhân vật phản diện (trong tiểu thuyết hay phim ảnh)

あくだまか
- {悪玉化}
- {scapegoating}

あくち
- {渥地}
- {marshland} , vùng đầm lầy
- {悪血}
- {impure blood}

あくてん
- {悪天}
- {bad weather}

あくてんこう
- {悪天候}
- {bad weather}

あくてんし
- {悪天使}
- {evil angels}

あくと
- {悪徒}
- {rascal} , kẻ,(đùa cợt) thằng ranh con, nhãi ranh, chà, cậu thật số đỏ, (từ cổ,nghĩa cổ) (như) rascally
- {scoundrel} , tên vô lại, tên du thủ du thực
- {villain} , côn đồ; kẻ hung ác,(đùa cợt) thằng bé tinh quái; thằng quỷ sứ con, (từ cổ,nghĩa cổ) người quê mùa thô kệch, (sử học) (như) villein

あくとう
- {悪投}
- {wild pitch}
- {悪党}
- {scoundrel} , tên vô lại, tên du thủ du thực
- {rascal} , kẻ,(đùa cợt) thằng ranh con, nhãi ranh, chà, cậu thật số đỏ, (từ cổ,nghĩa cổ) (như) rascally
- {villain} , côn đồ; kẻ hung ác,(đùa cợt) thằng bé tinh quái; thằng quỷ sứ con, (từ cổ,nghĩa cổ) người quê mùa thô kệch, (sử học) (như) villein

あくとく
- {悪徳}
- {vice} , thói xấu, nết xấu, thói hư tật xấu, sự truỵ lạc, sự đồi bại, chứng, tật (ngựa), thiếu sót, tật, (thông tục) (viết tắt) của vice,president, vice,chancellor..., (kỹ thuật) mỏ cặp, êtô, (kỹ thuật) kẹp bằng êtô['vaisi], thay cho, thế cho
- {immorality} , sự trái đạo đức, sự trái luân lý; sự đồi bại, sự phóng đâng; hành vi đồi bại xấu xa, hành vi phóng đãng
- {corruption} , sự hối lộ, sự tham nhũng, sự mục nát, sự thối nát, sự sửa đổi làm sai lạc (bài văn, ngôn ngữ...)

あくとくしんぶん
- {悪徳新聞}
- {irresponsible newspaper}

あくとくせいじか
- {悪徳政治家}
- {corrupt politician}

あくどい
- {gaudy} , loè loẹt, hoa hoè hoa sói, cầu kỳ, hoa mỹ (văn), ngày liên hoan (ở trường học); tiệc hàng năm của các cựu học sinh đại học
- {showy} , loè loẹt, phô trương
- {excessive} , quá mức, thừa, quá thể, quá đáng
- {vicious} , xấu xa, đồi bại, xấu, ác, giữ (ngựa), sai, không hợp cách, hỏng, có thiếu sót, (xem) circle

あくどう
- {悪童}
- {bad boy}
- {悪道}
- {wrong course}
- {evil course}

あくにかたむく
- {悪に傾く}
- {be inclined evil}

あくにそまる
- {悪に染まる}
- {steeped in vice}

あくにち
- {悪日}
- {unlucky day}

あくにん
- {悪人}
- {bad man}
- {villain} , côn đồ; kẻ hung ác,(đùa cợt) thằng bé tinh quái; thằng quỷ sứ con, (từ cổ,nghĩa cổ) người quê mùa thô kệch, (sử học) (như) villein

あくねん
- {悪念}
- {evil thought}
- {malicious motive}
- {spite} , sự giận, sự không bằng lòng, sự thù oán; mối hận thù, mặc dầu, làm khó chịu, làm phiền, trêu tức, (xem) nose

あくのちまた
- {悪の巷}
- {skid row} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khu tụ họp bọn rượu chè lưu manh (ở một thành phố)
- {underworld} , trần thế, thế gian, trần gian, âm phủ, địa ngục, bọn vô lại, lớp cặn bã của xã hội, (văn học) đối cực

あくのみちへいざなう
- {悪の道へ誘う}
- {lead astray}
- {lure person evil ways}

あくば
- {悪婆}
- {meold woman}
- {悪罵}
- {curse} , sự nguyền rủa, sự chửi rủa, tai ương, tai hoạ; vật ghê tở, vật đáng nguyền rủa, lời thề độc, (tôn giáo) sự trục xuất ra khỏi giáo hội, (từ lóng) cái của nợ (sự thấy kinh...) ((thường) the curse), ác giả ác báo, không cần, bất chấp, không thèm đếm xỉa đến, không đáng giá một trinh, đáng bỏ đi, bị nguyền; bị bùa, bị chài, nguyền rủa, chửi rủa, báng bổ, ((thường) động tính từ quá khứ) làm khổ sở, làm đau đớn, (tôn giáo) trục xuất ra khỏi giáo hội, (xem) dale
- {vilification} , sự phỉ báng; sự gièm pha, sự nói xấu
- {悪馬}
- {wild horse}
- {unmanageable horse}

あくひつ
- {悪筆}
- {poor handwriting}

あくひょう
- {悪評}
- {bad reputation}
- {infamy} , (như) infamousness, điều ô nhục, điều bỉ ổi, (pháp lý) sự mất quyền công dân
- {ill repute}
- {unfavorable criticism}

あくび
@欠伸
- cái ngáp
@悪日
- ngày không may mắn

あくびする
* động từ
- ngáp

あくびょう
- {悪病}
- {bad health}

あくびょうどう
- {悪平等}
- {leaning over backwards be impartial}

あくふ
- {悪婦}
- {wicked woman}
- {握斧}
- {hand-axe}

あくふう
- {悪風}
- {vice} , thói xấu, nết xấu, thói hư tật xấu, sự truỵ lạc, sự đồi bại, chứng, tật (ngựa), thiếu sót, tật, (thông tục) (viết tắt) của vice,president, vice,chancellor..., (kỹ thuật) mỏ cặp, êtô, (kỹ thuật) kẹp bằng êtô['vaisi], thay cho, thế cho
- {bad manners}
- {evil customs}

あくぶん
- {悪文}
- {bad style}
- {poor writing}

あくへい
- {悪弊}
- {vice} , thói xấu, nết xấu, thói hư tật xấu, sự truỵ lạc, sự đồi bại, chứng, tật (ngựa), thiếu sót, tật, (thông tục) (viết tắt) của vice,president, vice,chancellor..., (kỹ thuật) mỏ cặp, êtô, (kỹ thuật) kẹp bằng êtô['vaisi], thay cho, thế cho
- {abuse} , sự lạm dụng, sự lộng hành, thói xấu, hủ tục, sự lăng mạ, sự sỉ nhục, sự chửi rủa, sự xỉ vả, sự nói xấu, sự gièm pha, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) sự ngược đãi, sự hành hạ, lạm dụng (quyền hành...), lăng mạ, sỉ nhục, chửi rủa, nói xấu, gièm pha, (từ cổ,nghĩa cổ) lừa dối, lừa gạt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) ngược đãi, hành hạ
- {evil} , xấu, ác, có hại, (xem) one, cái xấu, điều ác; tội lỗi; cái (có) hại; điều tai hại, tai hoạ, (từ cổ,nghĩa cổ) bệnh tràng nhạc

あくへき
- {悪癖}
- {bad habit}
- {vice} , thói xấu, nết xấu, thói hư tật xấu, sự truỵ lạc, sự đồi bại, chứng, tật (ngựa), thiếu sót, tật, (thông tục) (viết tắt) của vice,president, vice,chancellor..., (kỹ thuật) mỏ cặp, êtô, (kỹ thuật) kẹp bằng êtô['vaisi], thay cho, thế cho

あくへきがなおる
- {悪癖が直る}
- {get over bad habit}

あくほう
- {悪報}
- {karmic retribution}
- {悪法}
- {bad law}

あくま
- {悪魔}
- {devil} , ma, quỷ, điều quái gỡ, điều ghê gớm, điều khủng khiếp, sự giận dữ, sự tức giận, người hung ác, người nanh ác, người ác độc, người quỷ quyệt, người xảo quyệt, người khốn khổ; người bất hạnh, người vô phúc, thư ký riêng (của luật sư, của nhà văn); người học việc (ở xưởng in), thịt nướng tẩm nhiều tiêu ớt, lò than, lò nung, máy xé (vải vụn, giẻ rách), thằng quỷ ranh (hoặc tỏ ý chê là khó ưa, khó chịu, hoặc tỏ ý khen ai là đáng chú ý, vui tính...), sự cãi lộn; sự lộn xộn; sự ồn ào, tất cả cái gì xấu, khôn sống mống chết, (xem) between, đối xử công bằng ngay cả với kẻ không xứng đáng; đối xử công bằng ngay cả với kẻ mình không ưa, phá sản, lụn bại, cút đi, người (điều) phiền toái, (xem) raise, vừa nói đến ai thì người đó đã đến ngay, làm thư ký riêng (cho một luật sư); viết văn thuê (cho nhà văn), nướng (thịt...) sau khi tẩm tiêu ớt
- {demon} , ma quỷ, yêu ma, ma quái, người độc ác, người ác hiểm, người hung ác, (từ lóng) thằng bé tinh khôn quỷ quái, ma men, máu ghen, làm việc khoẻ như trâu, anh ta là một trung tâm quái kiệt
- {fiend} , ma quỷ, quỷ sứ, kẻ tàn ác, kẻ hung ác, ác ôn, người thích, người nghiện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) người có tài xuất quỷ nhập thần về môn bóng đá
- {Satan} , quỷ Xa tăng, ma vương
- {evil spirit}

あくましゅぎ
- {悪魔主義}
- {satanism} , sự quỷ quái, tính quỷ quái, sự thờ quỷ Xa tăng
- {devil worship}

あくまで
- {飽く迄}
- {飽くまで}
- {the end}
- {the last}
- {stubbornly} , bướng bỉnh, ương ngạnh, ngoan cố, ngoan cường; cứng cỏi; kiên quyết không chịu nhượng bộ, khó di chuyển, khó cất bỏ, khó chữa
- {persistently} , kiên trì, bền bỉ, khăng khăng, cố chấp, dai dẳng; liên tục

あくまでも
- {飽く迄も}
- {the last}
- {persistency} , tính kiên gan, tính bền bỉ, tính cố chấp; tính ngoan cố, tính dai dẳng
- {thoroughness} , tính hoàn toàn, tính hoàn hảo, tính cẩn thận, tính kỹ lưỡng, tỉnh tỉ mỉ

あくまばらい
- {悪魔払い}
- {exorcism} , lời phù phép, câu thần chú (để đuổi tà ma)

あくみょう
- {悪名}
- {bad reputation}
- {ill repute}
- {bad name}

あくみょうたかい
- {悪名高い}
- {infamous} , ô nhục, bỉ ổi, (pháp lý) bị tước quyền công dân
- {notorious} , rõ ràng, hiển nhiên, ai cũng biết, (thường), (nghĩa xấu) nổi danh, nổi tiếng; có tiếng xấu

あくみょうだかい
- {悪名高い}
- {infamous} , ô nhục, bỉ ổi, (pháp lý) bị tước quyền công dân
- {notorious} , rõ ràng, hiển nhiên, ai cũng biết, (thường), (nghĩa xấu) nổi danh, nổi tiếng; có tiếng xấu

あくむ
- {悪夢}
- {nightmare} , cơn ác mộng
- {bad dream}

あくむからさめる
- {悪夢から覚める}
- {come one's senses}

あくめ
- {悪馬}
- {wild horse}
- {unmanageable horse}

あくめい
- {悪名}
- {bad reputation}
- {ill repute}
- {bad name}

あくやく
- {悪役}
- {villain} , côn đồ; kẻ hung ác,(đùa cợt) thằng bé tinh quái; thằng quỷ sứ con, (từ cổ,nghĩa cổ) người quê mùa thô kệch, (sử học) (như) villein
- {baddie} , cũng baddy, nhân vật phản diện (trong tiểu thuyết hay phim ảnh)
- {the villain's part}
- {悪訳}
- {bad translation}

あくゆう
- {悪友}
- {bad companion}

あくよう
- {悪用}
- {abuse} , sự lạm dụng, sự lộng hành, thói xấu, hủ tục, sự lăng mạ, sự sỉ nhục, sự chửi rủa, sự xỉ vả, sự nói xấu, sự gièm pha, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) sự ngược đãi, sự hành hạ, lạm dụng (quyền hành...), lăng mạ, sỉ nhục, chửi rủa, nói xấu, gièm pha, (từ cổ,nghĩa cổ) lừa dối, lừa gạt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) ngược đãi, hành hạ
- {misuse} , sự dùng sai, sự lạm dụng, sự hành hạ, sự bạc đâi, sự ngược đãi, dùng sai, lạm dụng, hành hạ, bạc đâi, ngược đãi
- {perversion} , sự dùng sai; sự làm sai; sự hiểu sai; sự xuyên tạc, sự hư hỏng, sự lầm đường; sự đồi truỵ, sự đồi bại

あくらつ
- {悪辣}
- {悪らつ}
- {craftiness} , sự mánh khoé, sự láu cá, tính xảo quyệt, tính xảo trá

あくりょう
- {悪霊}
- {evil spirit}

あくりょく
- {握力}
- {grip (of hand)}

あくりょくけい
- {握力計}
- {hand dynamometer}

あくる
- {明くる}
- {next} , sát, gần, ngay bên, bên cạnh, sau, ngay sau, tiếp sau, hầu như không, sau, lần sau, tiếp sau, nữa, ngay, gần bên, bên cạnh, sát nách, người tiếp sau; cái tiếp sau, số (báo) sau...
- {following} , sự theo, sự noi theo, số người theo, số người ủng hộ, (the following) những người sau đây, những thứ sau đây, tiếp theo, theo sau, sau đây

あくるひ
- {明くる日}
- {next day}
- {following day}

あくれい
- {悪例}
- {bad example}
- {bad precedent}
- {悪令}
- {bad decree}
- {悪霊}
- {evil spirit}

あくろ
- {悪路}
- {bad road}

あくをこらす
- {悪を懲らす}
- {punish the wicked}

あぐむ
- {倦む}
- {厭む}
- {get tired of (doing)}
- {lose interest in}

あぐら
- {胡座}
- {sit cross-legged (i.e., Indistyle)}

あぐらをかく
- {胡座をかく}
- {sit cross-legged}
- {rest on one's laurels}

あぐん
- {亜群}
- {subgroup} , (sinh vật học) phân nhóm

あけ
- {朱}
- {緋}
- {scarlet} , đỏ tươi, màu đỏ tươi, quần áo màu đỏ tươi
- {red} , đỏ, hung hung đỏ, đỏ hoe, đẫm máu, ác liệt, cách mạng, cộng sản; cực tả, bừng bừng nổi giận, nổi xung, màu đỏ, (the reds) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (số nhiều) những người da đỏ, hòn bi a đỏ, ô đỏ (bàn rulet đánh bạc), quần áo màu đỏ, ((thường) the Reds) những người cách mạng, những người cộng sản, (từ lóng) vàng, (kế toán) bên nợ, mắc nợ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bị hụt tiền
- {bloody} /'blʌdi'maindid/, vấy máu, đẫm máu, dính máu; chảy máu, có đổ máu, tàn bạo, khát máu, thích đổ máu, thích giết người ((cũng) bloody minded), đỏ như máu, uộc bloody, hết sức, vô cùng, chết tiệt, trời đánh thánh vật, làm vấy máu, làm đỏ máu
- {明け}
- {beginning} , phần đầu; lúc bắt đầu, lúc khởi đầu, căn nguyên, nguyên do, (xem) battle, (tục ngữ) đầu xuôi đuôi lọt, bắt đầu của sự kết thúc
- {dawn} , bình minh, rạng đông, lúc sáng tinh mơ, (nghĩa bóng) buổi đầu; sự hé rạng; tia sáng đầu tiên (của hy vọng...), bắt đầu rạng, bắt đầu lộ ra, bắt đầu nở ra, hé nở, bắt đầu hiện ra trong trí, loé ra trong trí, trở nên rõ ràng
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke
- {expiration} , sự thở ra, sự thở hắt ra; sự tắt thở, sự chết, sự mãn hạn, sự kết thúc

あけい
- {阿兄}
- {my dear brother}

あけおめ
- {Happy New Year}

あけがた
- {明け方}
- {dawn} , bình minh, rạng đông, lúc sáng tinh mơ, (nghĩa bóng) buổi đầu; sự hé rạng; tia sáng đầu tiên (của hy vọng...), bắt đầu rạng, bắt đầu lộ ra, bắt đầu nở ra, hé nở, bắt đầu hiện ra trong trí, loé ra trong trí, trở nên rõ ràng

あけくれ
- {明け暮れ}
- {morning and evening}
- {all the time}

あけすけ
- {明け透け}
- {honest} , lương thiện, trung thực, chân thật, kiếm được một cách lương thiện; chính đáng, thật, không giả mạo (đồ vật, hàng hoá...), (đùa và có ý kẻ cả) tốt, xứng đáng, (từ cổ,nghĩa cổ) trong trắng, trinh tiết (đàn bà), xin hãy lấy danh dự mà thề, cưới xin tử tế một người đàn bà sau khi đã chung chạ với nhau
- {open} , mở, ngỏ, mở rộng, không hạn chế; không cấm, trần, không có mui che; không gói, không bọc, trống, hở, lộ thiên, thoáng rộng, thông, không bị tắn nghẽn, công khai, rõ ràng, ra mắt, không che giấu, ai cũng biết, cởi mở, thật tình, thưa, có lỗ hổng, có khe hở..., chưa giải quyết, chưa xong, rộng rãi, phóng khoáng, sẵn sàng tiếp thu cái mới, không thành kiến, còn bỏ trống, chưa ai đảm nhiệm, chưa ai làm..., không đóng băng, không có trong sương giá, dịu, ấm áp, mở ra cho, có thể bị, (điện học) hở, (hàng hải) quang đãng, không có sương mù, (ngôn ngữ học) mở (âm), (âm nhạc) buông (dây), ai đến cũng tiếp đãi, rất hiếu khách, (xem) lay, (xem) arm, chỗ ngoài trời, chỗ thoáng mát, chỗ rộng râi, nơi đồng không mông quạnh, biên khơi, sự công khai, chỗ hở, chỗ mở, (the open) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuộc thi (điền kinh, thể dục, thể thao...) tranh giải vô địch toàn quốc tế ((cũng) the National Open), mở, bắt đầu, khai mạc, thổ lộ, (hàng hải) nhìn thấy, trông thấy, mở cửa, mở ra, trông ra, bắt đầu, khai mạc, huồm poảy khyếm bắt đầu nói (người), nở, trông thấy rõ, phơi bày ra, mở ra, mở rộng ra, trải ra, bộc lộ ra, thổ lộ tâm tình, mở ra, trải ra, làm cho có thể đến được, làm nhìn thấy được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắt đầu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bắt đầu nổ súng, bắt đầu tấn công, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khai ra (điều bí mật), làm cho ai đi ngoài được, làm cho nhuận tràng, phát biểu đầu tiên trong một cuộc tranh luận, (xem) door, mở to mắt, tỏ vẻ ngạc nhiên, làm cho ai trố mắt ra; làm cho ai sáng mắt ra, đứng ở tư thế sắp đánh một cú bên phải (crickê)
- {frank} , miễn cước; đóng dấu miễn cước, (sử học) ký miễn cước, (sử học) cấp giấy thông hành, chữ ký miễn cước, bì có chữ ký miễn cước, ngay thật, thẳng thắn, bộc trực
- {outspoken} , nói thẳng, trực tính, thẳng thắn (lời phê bình...)

あけそめる
- {明け初める}
- {dawn} , bình minh, rạng đông, lúc sáng tinh mơ, (nghĩa bóng) buổi đầu; sự hé rạng; tia sáng đầu tiên (của hy vọng...), bắt đầu rạng, bắt đầu lộ ra, bắt đầu nở ra, hé nở, bắt đầu hiện ra trong trí, loé ra trong trí, trở nên rõ ràng

あけたて
- {開け閉て}
- {opening and shutting}

あけっぱなし
- {開けっ放し}
- {開けっぱなし}
- {leaving open or ajar}

あけっぱなす
- {開けっ放す}
- {leave open}

あけにそまる
- {朱に染まる}
- {welter in blood}

あけのこる
- {明け残る}
- {moon and stars remaining in the morning sky}

あけのみょうじょう
- {明けの明星}
- {Venus in the eastern morning sky}

あけはなす
- {開け放す}
- {keep open}
- {leave open}

あけはなつ
- {開け放つ}
- {throw open}
- {leave open}

あけはなれる
- {明け放れる}
- {darkness giving way the light of the morning}

あけはらう
- {明け払う}
- {open} , mở, ngỏ, mở rộng, không hạn chế; không cấm, trần, không có mui che; không gói, không bọc, trống, hở, lộ thiên, thoáng rộng, thông, không bị tắn nghẽn, công khai, rõ ràng, ra mắt, không che giấu, ai cũng biết, cởi mở, thật tình, thưa, có lỗ hổng, có khe hở..., chưa giải quyết, chưa xong, rộng rãi, phóng khoáng, sẵn sàng tiếp thu cái mới, không thành kiến, còn bỏ trống, chưa ai đảm nhiệm, chưa ai làm..., không đóng băng, không có trong sương giá, dịu, ấm áp, mở ra cho, có thể bị, (điện học) hở, (hàng hải) quang đãng, không có sương mù, (ngôn ngữ học) mở (âm), (âm nhạc) buông (dây), ai đến cũng tiếp đãi, rất hiếu khách, (xem) lay, (xem) arm, chỗ ngoài trời, chỗ thoáng mát, chỗ rộng râi, nơi đồng không mông quạnh, biên khơi, sự công khai, chỗ hở, chỗ mở, (the open) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuộc thi (điền kinh, thể dục, thể thao...) tranh giải vô địch toàn quốc tế ((cũng) the National Open), mở, bắt đầu, khai mạc, thổ lộ, (hàng hải) nhìn thấy, trông thấy, mở cửa, mở ra, trông ra, bắt đầu, khai mạc, huồm poảy khyếm bắt đầu nói (người), nở, trông thấy rõ, phơi bày ra, mở ra, mở rộng ra, trải ra, bộc lộ ra, thổ lộ tâm tình, mở ra, trải ra, làm cho có thể đến được, làm nhìn thấy được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắt đầu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bắt đầu nổ súng, bắt đầu tấn công, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khai ra (điều bí mật), làm cho ai đi ngoài được, làm cho nhuận tràng, phát biểu đầu tiên trong một cuộc tranh luận, (xem) door, mở to mắt, tỏ vẻ ngạc nhiên, làm cho ai trố mắt ra; làm cho ai sáng mắt ra, đứng ở tư thế sắp đánh một cú bên phải (crickê)
- {vacate} , bỏ trống, bỏ không, bỏ, thôi, xin thôi, (pháp lý) huỷ bỏ (hợp đồng...)

あけばん
- {明け番}
- {day off} , ngày nghỉ
- {off duty}

あけひろげる
- {開け広げる}
- {open wide}
- {reveal hidden contents}

あけび
- {木通}
- {akebi(type of shrub)}

あけぼの
- {曙}
- {dawn} , bình minh, rạng đông, lúc sáng tinh mơ, (nghĩa bóng) buổi đầu; sự hé rạng; tia sáng đầu tiên (của hy vọng...), bắt đầu rạng, bắt đầu lộ ra, bắt đầu nở ra, hé nở, bắt đầu hiện ra trong trí, loé ra trong trí, trở nên rõ ràng
- {daybreak} , lúc tảng sáng, lúc rạng đông
- {beginning} , phần đầu; lúc bắt đầu, lúc khởi đầu, căn nguyên, nguyên do, (xem) battle, (tục ngữ) đầu xuôi đuôi lọt, bắt đầu của sự kết thúc

あけましておめでとうございます
- {明けましておめでとうございます}
- {Happy New Year}

あけむつ
- {明け六つ}
- {the sixth hour of the morning}

あける
- {開ける}
- {open} , mở, ngỏ, mở rộng, không hạn chế; không cấm, trần, không có mui che; không gói, không bọc, trống, hở, lộ thiên, thoáng rộng, thông, không bị tắn nghẽn, công khai, rõ ràng, ra mắt, không che giấu, ai cũng biết, cởi mở, thật tình, thưa, có lỗ hổng, có khe hở..., chưa giải quyết, chưa xong, rộng rãi, phóng khoáng, sẵn sàng tiếp thu cái mới, không thành kiến, còn bỏ trống, chưa ai đảm nhiệm, chưa ai làm..., không đóng băng, không có trong sương giá, dịu, ấm áp, mở ra cho, có thể bị, (điện học) hở, (hàng hải) quang đãng, không có sương mù, (ngôn ngữ học) mở (âm), (âm nhạc) buông (dây), ai đến cũng tiếp đãi, rất hiếu khách, (xem) lay, (xem) arm, chỗ ngoài trời, chỗ thoáng mát, chỗ rộng râi, nơi đồng không mông quạnh, biên khơi, sự công khai, chỗ hở, chỗ mở, (the open) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuộc thi (điền kinh, thể dục, thể thao...) tranh giải vô địch toàn quốc tế ((cũng) the National Open), mở, bắt đầu, khai mạc, thổ lộ, (hàng hải) nhìn thấy, trông thấy, mở cửa, mở ra, trông ra, bắt đầu, khai mạc, huồm poảy khyếm bắt đầu nói (người), nở, trông thấy rõ, phơi bày ra, mở ra, mở rộng ra, trải ra, bộc lộ ra, thổ lộ tâm tình, mở ra, trải ra, làm cho có thể đến được, làm nhìn thấy được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắt đầu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bắt đầu nổ súng, bắt đầu tấn công, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khai ra (điều bí mật), làm cho ai đi ngoài được, làm cho nhuận tràng, phát biểu đầu tiên trong một cuộc tranh luận, (xem) door, mở to mắt, tỏ vẻ ngạc nhiên, làm cho ai trố mắt ra; làm cho ai sáng mắt ra, đứng ở tư thế sắp đánh một cú bên phải (crickê)
- {明ける}
- {dawn} , bình minh, rạng đông, lúc sáng tinh mơ, (nghĩa bóng) buổi đầu; sự hé rạng; tia sáng đầu tiên (của hy vọng...), bắt đầu rạng, bắt đầu lộ ra, bắt đầu nở ra, hé nở, bắt đầu hiện ra trong trí, loé ra trong trí, trở nên rõ ràng
- {become daylight}
- {空ける}
- {empty} , trống, rỗng, trống không, không, rỗng, không có đồ đạc; không có người ở (nhà), rỗng tuếch (người); không có nội dung, vô nghĩa (sự việc); hão, suông (lời hứa), (thông tục) đói bụng; rỗng, (tục ngữ) thùng rỗng kêu to, (thương nghiệp) vỏ không (thùng không chai không, túi không...), đổ, dốc (chai...); làm cạn, uống cạn (cốc...), trút, chuyên, chảy vào (đổ ra (sông)

あけわたす
- {明け渡す}
- {vacate} , bỏ trống, bỏ không, bỏ, thôi, xin thôi, (pháp lý) huỷ bỏ (hợp đồng...)
- {surrender} , sự đầu hàng, sự giao lại, sự dâng, sự nộp (thành trì... để đầu hàng), bỏ, từ bỏ, giao lại, dâng, nộp (thành trì... để đầu hàng), đầu hàng, chịu để cho (tập quán, ảnh hưởng...) chi phối mình

あけわたる
- {明け渡る}
- {darkness giving way the light of the morning}

あげ
- {上げ}
- {rise in price}
- {making tuck}
- {揚げ}
- {fried becurd}

あげあし
- {揚げ足}
- {find fault}

あげあしとり
- {揚げ足取り}
- {faultfinding} , sự bắt bẻ, sự chê trách; sự bới móc

あげあしをとる
- {挙げ足を取る}
- {揚げ足を取る}
- {find fault with someone}
- {flame someone}

あげあぶら
- {揚げ油}
- {cooking oil}

あげいた
- {上げ板}
- {揚げ板}
- {movable floor boards}
- {trap door}

あげおろし
- {上げ下ろし}
- {raising and lowering}
- {loading and unloading}

あげく
- {揚げ句}
- {揚句}
- {挙げ句}
- {挙句}
- {in the end}
- {finally} , cuối cùng, sau cùng, dứt khoát
- {at last}

あげくのはて
- {挙げ句の果て}
- {挙句の果て}
- {揚げ句の果て}
- {揚句の果て}
- {finally} , cuối cùng, sau cùng, dứt khoát
- {in the end}
- {on top of all that}

あげさげ
- {上げ下げ}
- {raising and lowering}
- {praising and blaming}
- {modulation} , sự uốn giọng, sự ngân nga, giọng lên xuống trầm bổng, sự chuyển giọng, sự điều biến

あげしお
- {上げ潮}
- {incoming tide}

あげず
- {上げず}
- {every (two days, etc)}

あげそうば
- {上げ相場}
- {bullish market}

あげぞこ
- {上げ底}
- {揚げ底}
- {false bottom} , đáy giả (ở tủ, hòm... dưới đó còn có một ngăn bí mật)

あげた
- {挙げた}
- {brought up (e.g. topic)}

あげたりさげたり
- {上げたり下げたり}
- {raising and lowering}
- {praising and blaming}

あげだし
- {揚げ出し}
- {deep-fried (food)}

あげだしどうふ
- {揚げ出し豆腐}
- {deep-fried tofu}

あげだたみ
- {上げ畳}
- {tatami finished on both sides}

あげだま
- {揚げ玉}
- {bits of fried batter left after cooking tempura}

あげちょう
- {揚げ超}
- {引揚超過}
- {excess of withdrawals over deposits}

あげつらう
- {論う}
- {discuss} , thảo luận, bàn cãi, tranh luận (một vấn đề gì); nói đến (ai), ăn uống ngon lành thích thú (món ăn, rượu)
- {find fault with}
- {criticize} , phê bình, phê phán, bình phẩm, chỉ trích

あげて
- {挙げて}
- {all} , tất cả, hết thảy, toàn bộ, suốt trọn, mọi, tất cả, tất thảy, hết thảy, toàn thể, toàn bộ, (xem) above, (xem) after, gần như, hầu như, suýt, toàn thể và từng người một, tất cả và từng cái một, cũng vây thôi, không đâu, không chút nào, không dám (lời đáp khi ai cảm ơn mình), không một chút nào, không một tí gì, (xem) once, tất cả không trừ một ai; tất cả không trừ một cái gì, hoàn toàn, toàn bộ, tất cả, trọn vẹn, một mình, đơn độc, không ai giúp đỡ, tự làm lấy, cùng một lúc, thình lình, đột nhiên, mệt rã rời, kiệt sức, khắp cả, xong, hết, chấm dứt, hoàn toàn đúng là, y như hệt, (thông tục) trí óc sáng suốt lành mạnh, không mất trí, không điên, cũng thế thôi, cũng vậy thôi, không có gì khác, mặc dù thế nào, dù sao đi nữa, càng hay, càng tốt, càng, mặc kệ, rất chăm chú, (xem) ear, (xem) eye, luôn luôn tươi cười, (xem) leg, (xem) grasp, (từ lóng) thế là nó tong rồi, thế là nó tiêu ma rồi thế là nó đi đời rồi, (thông tục) đấy chỉ có thế thôi, không có gỉ phải nói thêm nữa, (xem) well
- {whole} , bình an vô sự, không suy suyển, không hư hỏng, đầy đủ, nguyên vẹn, nguyên chất, trọn vẹn, toàn bộ, (từ cổ,nghĩa cổ) khoẻ mạnh, toàn tâm toàn ý làm việc gì, toàn bộ, tất c, toàn thể, (toán học) tổng
- {en masse} , ồ ạt; nhất tề, gộp lại; cả đống, toàn thể

あげど
- {揚げ戸}
- {push-up door}
- {roll-up shutter}

あげなべ
- {揚げ鍋}
- {deep fryer}

あげはちょう
- {揚羽蝶}
- {swallowtail butterfly}

あげはなす
- {上げ離す}
- {cut off (the head)}

あげば
- {揚げ場}
- {landing stage}

あげひばり
- {揚げ雲雀}
- {soaring skylark}

あげぶた
- {上げ蓋}
- {trap door}
- {removable floor boards}

あげまき
- {揚げ巻}
- {old-fashioned hairstyle}

あげまく
- {揚げ幕}
- {entrance curtain (in Noh)}

あげもの
- {揚げ物}
- {deep-fried food}

あげや
- {揚屋}
- {(Edo-period) brothel}

あげられる
- {挙げられる}
- {be arrested}
- {be caught}

あげる
- {挙げる}
- {raise} , nâng lên, đỡ dậy; giơ lên, đưa lên, kéo lên; ngước lên, ngẩng lên, xây dựng, dựng, nuôi trồng, nêu lên, đưa ra; đề xuất, làm ra, gây nên, tăng, làm tăng thêm, phát động, kích động, xúi giục, làm phấn chấn tinh thần ai, làm nở, làm phồng lên, cất cao (giọng...); lên (tiếng...), đắp cao lên, xây cao thêm, đề bạt; đưa lên (địa vị cao hơn), khai thác (than), làm bốc lên, làm tung lên, thu, thu góp (tiền, thuế...); tổ chức, tuyển mộ (quân...), gọi về, chấm dứt, rút bỏ (một cuộc bao vây...); nhổ (trại...), (hàng hải) trông thấy, (kỹ thuật) làm có tuyết, làm cho có nhung (vải, len, dạ...), la lối om sòm; gây náo loạn, làm bụi mù, gây náo loạn, làm mờ sự thật, che giấu sự thật, cứu ai sống, tính được đủ số tiền cần thiết (cho việc gì...), sự nâng lên; sự tăng lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự tăng lương, (đánh bài) sự tố thêm (đánh xì...)
- {fly} , con ruồi, ruồi (làm mồi câu); ruồi giả (làm mồi câu cá), (nông nghiệp) bệnh do ruồi, sâu bệnh, dùng dao mổ trâu cắt tiết gà, lấy búa đạp muỗi, người lăng xăng tưởng mình quan trọng, (từ lóng) anh ta rất đắc lực, anh ta rất được việc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) anh ta rất láu, sự bay; quãng đường bay, vạt cài cúc (ở áo), cánh cửa lều vải, đuôi cờ, (sân khấu), (số nhiều) khoảng trên đầu sân khấu (có để những bộ kéo phông), bộ phận điều chỉnh tốc độ (ở đồng hồ), (kỹ thuật) (như) fly,wheel, (từ cổ,nghĩa cổ) xe độc mã, bay, đi máy bay, đáp máy bay, bay vút lên cao (diều hâu, để đánh nhau), bay phấp phới, tung bay, đi nhanh, chạy nhanh, rảo bước, tung; chạy vùn vụt như bay, (thời quá khứ fled) chạy trốn, tẩu thoát, làm bay phấp phới, làm tung bay, thả (cho bay), lái (máy bay...); chuyên chở bằng máy bay, xông lên; tấn công, nổi (khùng), rớn (mừng), xông vào, xộc vào (trong phòng...), bay đi (chim); chuồn đi, đứt mất (cúc áo), tuôn ra một thôi một hồi, nổi cơn hung hăng, nhảy qua, quay (bánh xe), (như) to fly at, (xem) crow, (nghĩa bóng) chim đã lọt lưới rồi, hung thủ đã tẩu thoát rồi, (xem) arm, chạy trốn; đi khỏi nước, (xem) face, có tham vọng, có hoài bão lớn, (xem) kite, nằm im, lẩn lút, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bước đi, đừng quấy rầy nữa, (xem) let, tiêu tiền như rác, (từ lóng) cẩn thận, tỉnh táo, cảnh giác
- {give (example)}
- {上げる}
- {give} , cho, biếu, tặng, ban, cho, sinh ra, đem lại, nêu cho; đưa cho, trao cho, đem cho, chuyển cho, truyền cho, làm lây sang, trả (tiền...); trao đổi, (đi đôi với danh từ thanh một cụm từ), làm cho, gây ra, cống hiến, hiến dâng; ham mê, miệt mài, chuyên tâm, tổ chức, mở, thết (một buổi dạ hội...); biểu diễn, diễn (kịch), đóng (một vai tuồng); hát dạo (một bản nhạc...), ngâm (một bài thơ...), tan, vỡ, sụp đổ; lún xuống, trĩu xuống; có thể nhún nhẩy, co giãn (như lò xo), quay ra, nhìn ra, dẫn, chỉ, đưa ra, để lộ ra, đồng ý, thoả thuận; nhường, nhượng bộ, coi như, cho là, cho rằng, quyết định xử, cho, trao, phát (phần thưởng), tố cáo, phát giác; để lộ, phản bội, hoàn lại, trả lại, toả ra, phát ra, bốc (sức nóng, ánh sáng, mùi, tiếng...), công bố (tin tức...), nhượng bộ, chịu thua, nộp (tài liêu...), ghi vào, điền vào, toả ra, phát ra, bốc ra, bốc lên, xông lên (mùi, hơi nóng, khói...), chia, phân phối, toả ra, phát ra, làm bay ra, bốc lên, xông lên (hơi nóng, mùi...), rao, công bố, hết, cạn, bị hư, bị hỏng (máy móc); mệt, quỵ, kiệt đi (sức), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho (phỏng vấn), thôi, chấm dứt, vứt bỏ, bỏ, bỏ, từ bỏ, nhường, (y học) coi như là tuyệt vọng, cho như là không chữa được, trao, nộp (cho nhà chức trách...), khai báo (đồng bọn), đam mê, đắm đuối, miệt mài (học tập), (xem) back, ăn miếng chả, trả miếng bùi, (chỉ lời mệnh lệnh) tôi thích, tôi phục, mắng mỏ ai, xỉ vả đánh đập ai, (từ lóng) mắng mỏ (chỉnh, xỉ vả) ai, trừng phạt ai nghiêm khắc, công bố, (xem) day, nhượng bộ; chịu thua, kiệt đi (sức khoẻ), cong, oằn, lún xuống, tan, gây, đứt, (thương nghiệp) bị giảm giá, sụt xuống, (hàng hải) rán sức chèo, bị bật đi, bị thay thế, tính đàn hồi, tính co giân, tính nhún nhảy được, sự có đi có lại, sự nhượng bộ lẫn nhau, sự thoả hiệp, sự bông đùa qua lại
- {raise} , nâng lên, đỡ dậy; giơ lên, đưa lên, kéo lên; ngước lên, ngẩng lên, xây dựng, dựng, nuôi trồng, nêu lên, đưa ra; đề xuất, làm ra, gây nên, tăng, làm tăng thêm, phát động, kích động, xúi giục, làm phấn chấn tinh thần ai, làm nở, làm phồng lên, cất cao (giọng...); lên (tiếng...), đắp cao lên, xây cao thêm, đề bạt; đưa lên (địa vị cao hơn), khai thác (than), làm bốc lên, làm tung lên, thu, thu góp (tiền, thuế...); tổ chức, tuyển mộ (quân...), gọi về, chấm dứt, rút bỏ (một cuộc bao vây...); nhổ (trại...), (hàng hải) trông thấy, (kỹ thuật) làm có tuyết, làm cho có nhung (vải, len, dạ...), la lối om sòm; gây náo loạn, làm bụi mù, gây náo loạn, làm mờ sự thật, che giấu sự thật, cứu ai sống, tính được đủ số tiền cần thiết (cho việc gì...), sự nâng lên; sự tăng lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự tăng lương, (đánh bài) sự tố thêm (đánh xì...)
- {elevate} , nâng lên, đưa lên, giương (súng...); ngẩng lên; ngước (mắt); cất cao (giọng nói), nâng cao (phẩm giá), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm phấn khởi, làm phấn chấn; làm hân hoan, làm hoan hỉ
- {fly (kites)}
- {praise} , sự khen ngợi, sự ca ngợi, sự tán tụng, sự tán dương, sự ca tụng, lời khen ngợi, lời ca ngợi, lời ca tụng, lời tán tụng, lời tán dương, khen ngợi, ca ngợi, ca tụng, tán tụng, tán dương
- {increase} , sự tăng, sự tăng thêm, số lượng tăng thêm, tăng lên, tăng thêm, lớn thêm
- {advance} , sự tiến lên, sự tiến tới, sự tiến bộ, sự đề bạt, sự thăng, chức, sự tăng giá, tiền đặt trước, tiền trả trước, tiền cho vay, sự theo đuổi, sự làm thân, (điện học) sự sớm pha, bản (sách, tài liệu, ...) đưa (cho tác giả...) trước khi xuất bản, trước, sớm, trước, đi trước, đưa lên, đưa ra phía trước, đề xuất, đưa ra, đề bạt, thăng chức (cho ai), làm cho tiến bộ, làm tiến mau (khoa học...), thúc đẩy (sự việc...), tăng, tăng lên, trả trước, đặt trước, cho vay (tiền), tiến lên, tiến tới, tiến bộ, tăng, tăng lên
- {promote} , thăng chức, thăng cấp, đề bạt; cho lên lớp, làm tăng tiến, đẩy mạnh, xúc tiến, khuyến khích, đề xướng, sáng lập, tích cực ủng hộ sự thông qua, vận động để thông qua (một đạo luật), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quảng cáo bán (hàng, sản phẩm...), (đánh cờ) nâng (quân tốt) thành quân đam (cờ đam), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) dùng thủ đoạn tước đoạt (cái gì), (hoá học) xúc tiến (một phản ứng)
- {vomit} , chất nôn mửa ra, thuốc mửa; chất làm nôn mửa, nôn, mửa, phun ra, tuôn ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nôn, mửa
- {usher in}
- {admit} , nhận vào, cho vào; kết nạp (vào nơi nào, tổ chức nào...); cho hưởng (quyền lợi...), chứa được, nhận được, có đủ chỗ cho, nhận, thừa nhận; thú nhận, (kỹ thuật) nạp, (+ of) có chỗ cho, có, nhận, thừa nhận
- {send (school)}
- {offer} , sự đưa tay ra, sự tỏ ra sẵn sàng cho, sự tỏ ra sẵn sàng làm, sự chào hàng, sự trả giá, lời dạm hỏi, lời đề nghị, lời ướm, lời mời chào, biếu, tặng, dâng, hiến, cúng, tiến, xung phong (nghĩa bóng), tỏ ý muốn, để lộ ý muốn, đưa ra bán, bày ra bán (hàng), giơ ra, chìa ra, đưa ra mời, đưa ra đề nghị, dạm, hỏi, ướm, cúng, xảy ra, xảy đến, xuất hiện, nghênh chiến, chống cự
- {present} , pri'zent/, có mặt, hiện diện, hiện nay, hiện tại, hiện thời, nay, này, (ngôn ngữ học) hiện tại, (từ cổ,nghĩa cổ) sẵn sàng, sẵn sàng giúp đỡ, hiện tại, hiện thời, hiện giờ, hiện nay, lúc này, bây giờ, (pháp lý);(đùa cợt) tài liệu này, tư liệu này, (ngôn ngữ học) thời hiện tại, qua biếu, đồ tặng, tặng phẩm, tư thế giơ súng ngắm, tư thế bồng súng chào[pri'zent], đưa ra, bày ra, lộ ra, giơ ra, phô ra, đưa, trình, nộp, dâng, bày tỏ, trình bày, biểu thị, trình diễn (một vở kịch); cho (diễn viên) ra mắt, giới thiệu (ai với ai); đưa (ai) vào yết kiến, đưa (ai) vào bệ kiến (vua...), (tôn giáo) tiến cử (thầy tu với giám mục để cai quản xứ đạo), biếu tặng (ai cái gì), (quân sự) giơ (súng) ngắm, (quân sự) bồng (súng) chào
- {leave with}
- {finish} , sự kết thúc, sự kết liễu; phần cuối, phần kết thúc, đoạn kết thúc, sự sang sửa, cuối cùng, sự hoàn thiện, tích chất kỹ, tính chất trau chuốt, hoàn thành, kết thúc, làm xong, dùng hết, ăn (uống) hết, ăn (uống) sạch, sang sửa lần cuối cùng, hoàn chỉnh sự giáo dục của (ai), (thông tục) giết chết, cho đi đời, (thông tục) làm mệt nhoài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) làm cho không còn giá trị gì nữa, hoàn thành, kết thúc, làm xong, giết chết, kết liễu, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), dùng hết, ăn hết sạch; ăn nốt cho hết, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), chấm dứt mọi quan hệ với; thờ ơ với
- {arrange (expenses)}
- {observe} , quan sát, nhận xét, theo dõi, tiến hành, cử hành, làm (lễ kỷ niệm...), tuân theo, chú ý giữ, tôn trọng, (+ on) nhận xét
- {perform} , làm (công việc...); thực hiện (lời hứa...); thi hành (lệnh); cử hành (lễ); hoàn thành (nhiệm vụ), biểu diễn, trình bày (kịch, điệu nhảy...); đóng, đóng một vai, biểu diễn
- {quote} , (thông tục) lời trích dẫn; đoạn trích dẫn, (số nhiều) dấu ngoặc kép, trích dẫn (đoạn văn...), đặt giữa dấu ngoặc kép, định giá
- {mention} , sự kể ra, sự nói đến, sự đề cập, sự tuyên dương, kể ra, nói đến, đề cập, tuyên dương, không sao, không dám
- {bear (child)}
- {improve (talents)}
- {do up (the hair)}
- {arrest} , sự bắt giữ, sự ngừng lại, sự chặn lại, sự hãm lại, (pháp lý) sự hoãn thi hành, bắt giữ, làm ngừng lại, chặn lại, ngăn lại, hãm lại (máy đang chạy...), lôi cuốn (sự chú ý), (pháp lý) hoãn thi hành (một bản án vì có sự lầm lẫn)
- {engage} , hẹn, hứa hẹn, ước hẹn, cam kết; đính ước, hứa hôn, thuê (người ở); giữ trước (chỗ ngồi...), lấy (danh dự...) mà cam kết, thu hút (sự chú ý...); giành được (tình cảm...); làm cho mát mẻ, ((thường) động tính từ quá khứ) mắc bận, (quân sự) giao chiến, đánh nhau với, (kỹ thuật) gài (số...), (kiến trúc) gắn vào tường; ghép (vật nọ với vật kia), (+ in) làm, tiến hành, (kỹ thuật) (+ with) gài, khớp (với)
- {fry} , cá mới nở, cá bột, cá hồi hai năm, thịt rán, rán, chiên, fish
- {(rains) stop}
- {揚げる}
- {lift} , sự nâng lên, sự nhấc lên; sự nâng cao, sự nhấc cao, máy nhấc, thang máy, sự cho đi nhờ xe; (nghĩa bóng) sự nâng đỡ, chỗ gồ lên, chỗ nhô lên (ở sàn nhà), (hàng không) sức nâng (của không khí), trọng lượng nâng, (hàng không), (như) air,lift, giơ lên, nhấc lên, nâng lên; giương cao, đỡ lên, dựng lên, kéo dậy, đào, bới, (thông tục) ăn trộm (súc vật), ăn cắp (văn), nhổ (trại), chấm dứt (sự phong toả...); bâi bỏ (sự cấm đoán...), nhấc lên được, nâng lên được, tan đi, cuốn đi (mây, sương mù, bóng đêm...), cưỡi sóng (tàu), gồ lên (sàn nhà), mó tay làm việc gì, đưa tay lên thề, giơ tay đánh ai, ngước nhìn, nhìn lên, ngóc đầu dậy, hồi phục lại, (kinh thánh) trả lại tự do cho ai; trả lại danh dự cho ai, có nhiều tham vọng, tự hào, (xem) voice, dương dương tự đắc
- {fry} , cá mới nở, cá bột, cá hồi hai năm, thịt rán, rán, chiên, fish

あこ
- {吾子}
- {my child}

あこう
- {亜綱}
- {subclass} , (sinh vật học) phân lớp

あこうざんたい
- {亜高山帯}
- {subalpine zone}

あこがれ
- {憧れ}
- {yearning} , (+ after, for) sự mong mỏi, sự ao ước, sự khát khao, sự nóng lòng muốn làm (việc gì), (+ to, towards) sự thương mến; sự thương cảm, sự thương hại, khát khao, nóng lòng muốn làm (việc gì), thương mến; thương cảm, thương hại
- {longing} , ước ao, mong đợi, khát khao, ham muốn
- {aspiration} , nguyện vọng, khát vọng, sự hít vào, sự thở vào, (ngôn ngữ học) tiếng hơi, sự hút (hơi, chất lỏng...)

あこがれる
@憧れる
- mong mỏi, khao khát, thiết tha với ...

あこぎ
- {阿漕ぎ}
- {阿漕}
- {greed} , tính tham lam, tính tham ăn, thói háu ăn
- {cruelty} , sự hung ác, sự tàn ác, sự tàn bạo, sự tàn nhẫn, tính độc ác, tính ác nghiệt, hành động tàn ác
- {insistent} , cứ nhất định; khăng khăng, nài nỉ, nhấn đi nhấn lại, nhấn mạnh; khẳng định
- {insistence} , sự cứ nhất định; sự khăng khăng đòi, sự cố nài, sự nhấn đi nhấn lại, sự nhấn mạnh; sự khẳng định, tính chất cứ nhất định; tính chất khăng khăng, tính chất nài nỉ

あこやがい
- {阿古屋貝}
- {pearl oyster}

あご
@顎
- cằm
@齶
- hàm, quai hàm

あごひげ
@顎鬚
@顎髭
- râu cằm.

あごひも
- {顎紐}
- {chin strap}

あごぼね
- {顎骨}
- {jawbone}

あさ
- {麻}
- {flax} , (thực vật học) cây lanh, sợi lanh, vải lanh, (xem) quench
- {linen} , vải lanh, đồ vải lanh (khăn bàn, áo trong, khăn ăn, khăn trải gường...), vạch áo cho người xem lưng, đóng cửa bảo nhau, không vạch áo cho người xem lưng, bằng lanh
- {hemp} , (thực vật học) cây gai dầu, sợi gai dầu,(đùa cợt) dây treo cổ, dây thắt cổ
- {朝}
- {morning} , buổi sáng, (thơ ca) buổi bình minh, vào buổi bình minh của cuộc đời; lúc tuổi thanh xuân

あさあけ
- {朝明け}
- {dawn} , bình minh, rạng đông, lúc sáng tinh mơ, (nghĩa bóng) buổi đầu; sự hé rạng; tia sáng đầu tiên (của hy vọng...), bắt đầu rạng, bắt đầu lộ ra, bắt đầu nở ra, hé nở, bắt đầu hiện ra trong trí, loé ra trong trí, trở nên rõ ràng
- {daybreak} , lúc tảng sáng, lúc rạng đông

あさい
- {浅い}
- {shallow} , nông, cạn, nông cạn, hời hợt, chỗ nông, chỗ cạn, làm cạn; cạn đi
- {superficial} , ở bề mặt, nông cạn, hời hợt, thiển cận, vuông, (đo) diện tích (đơn vị đo) ((cũng) super)

あさいち
- {朝市}
- {morning market}

あさいと
- {麻糸}
- {麻絲}
- {hemp yarn}
- {linen thread}

あさうら
- {麻裏}
- {hemp-soled sandals}

あさうらぞうり
- {麻裏草履}
- {hemp-soled sandals}

あさおき
- {朝起き}
- {early rising}

あさおり
- {麻織}
- {麻織り}
- {hemp cloth}

あさおりもの
- {麻織物}
- {hemp fabric}

あさかぜ
- {朝風}
- {morning breeze}

あさがえり
- {朝帰り}
- {staying out all night and coming home in the morning}

あさがお
- {朝顔}
- {morning-glory (flower)}
- {bell (i.e. of trumpet)}
- {funnel shaped}

あさがけ
- {朝駆け}
- {early-morning attack}

あさがた
- {朝方}
- {toward morning}

あさぎ
- {浅葱}
- {light blue}
- {浅黄}
- {light yellow}

あさぎり
- {朝霧}
- {morning fog}

あさくさのり
- {浅草海苔}
- {dried laver}

あさくず
- {麻屑}
- {oakum} , xơ dây thừng cũ (dùng để bịt khe hở ở thuyền...)
- {tow} , xơ (lanh, gai), sự dắt, sự lai, sự kéo (tàu thuyền, đoàn toa móc), (như) tow,rope, dìu dắt trông nom ai; kiểm soát ai, dắt, lai, kéo (tàu, thuyền)

あさぐつ
- {浅沓}
- {variety of lacquered clogs}

あさぐもり
- {朝曇り}
- {cloudy morning}

あさぐろい
- {浅黒い}
- {darkish} , hơi tối, mờ mờ, hơi đen (tóc)
- {swarthy} , ngăm đen (da)

あさげ
- {朝餉}
- {breakfast} , bữa ăn sáng, bữa điểm tâm, ăn sáng, điểm tâm, mời (ai) ăn điểm tâm

あさげいこ
- {朝稽古}
- {early morning practice}

あさごはん
- {朝ご飯}
- {朝御飯}
- {breakfast} , bữa ăn sáng, bữa điểm tâm, ăn sáng, điểm tâm, mời (ai) ăn điểm tâm

あさごろも
- {麻衣}
- {linen robe}

あさざけ
- {朝酒}
- {morning drink (of sake)}

あさしお
- {朝潮}
- {the morning tide}

あさじう
- {浅茅生}
- {broad field of sparsely growing cogon grass}

あさせ
- {浅瀬}
- {shoal} , nông cạn, không sâu (nước), chỗ nông, chỗ cạn (nước), bãi cát ngập nước nông, (nghĩa bóng) sự nguy hiểm ngầm, sự trở ngại ngấm ngầm, cạn đi, làm cho nông, làm cho cạn, lái (thuyền, tàu...) vào chỗ cạn, đám đông, số đông, đàn cá
- {shallows}
- {sand bar}
- {ford} , chỗ cạn (có thể lội qua được ở sông, suối...), lội qua (khúc sông cạn), lội qua sông qua suối

あさだち
- {朝立ち}
- {erection when waking in the morning}

あさぢえ
- {浅知恵}
- {shallow thinking}
- {shallow wit}

あさって
@明後日
- ngày mốt, ngày kia.

あさっぱら
- {朝っぱら}
- {in the early morning}

あさつき
- {浅葱}
- {chive} , một loại lá thơm dùng làm gia vị

あさつゆ
- {朝露}
- {morning dew}

あさづけ
- {浅漬け}
- {lightly pickled vegetables}

あさづな
- {麻綱}
- {hemp rope}

あさで
- {浅手}
- {slight wound}

あさなあさな
- {朝な朝な}
- {every morning}

あさなぎ
- {朝凪}
- {morning calm (over the ocean)}

あさなわ
- {麻縄}
- {hemp rope}

あさぬの
- {麻布}
- {hemp cloth}
- {linen} , vải lanh, đồ vải lanh (khăn bàn, áo trong, khăn ăn, khăn trải gường...), vạch áo cho người xem lưng, đóng cửa bảo nhau, không vạch áo cho người xem lưng, bằng lanh

あさね
- {朝寝}
- {sleeping late in the morning}

あさねぼう
- {朝寝坊}
- {oversleeping}
- {late riser}

あさはか
- {浅はか}
- {frivolous} , phù phiếm, nhẹ dạ, bông lông, không đáng kể, nhỏ mọn; vô tích sự
- {thoughtless} , không suy nghĩ, vô tư lự, nhẹ dạ, không thận trọng, khinh suất, không chín chắn, không cẩn thận, không ân cần, không lo lắng, không quan tâm

あさはやく
- {朝早く}
- {early in the morning}

あさはん
- {朝飯}
- {breakfast} , bữa ăn sáng, bữa điểm tâm, ăn sáng, điểm tâm, mời (ai) ăn điểm tâm

あさばん
- {朝晩}
- {morning and evening}

あさひ
- {朝日}
- {旭}
- {morning sun}
- {skips-most-stations Jouetsu-line shinkansen}

あさひかげ
- {朝日影}
- {morning sunlight}

あさひがに
- {旭蟹}
- {red frog crab}

あさぶくろ
- {麻袋}
- {jute bag}

あさぶろ
- {朝風呂}
- {morning bath}

あさま
- {朝間}
- {during the morning}

あさまいり
- {朝参り}
- {early morning visit temple or shrine}

あさまさんそうじけん
- {浅間山荘事件}
- {famous robbery and hostage-taking in 1972}

あさましい
- {浅ましい}
- {wretched} , khốn khổ, cùng khổ; bất hạnh, xấu, tồi, đáng chê, thảm hại, quá tệ
- {miserable} , cực khổ, khốn khổ, khổ sở, cùng khổ; đáng thương, tồi tàn, nghèo nàn
- {shameful} , làm hổ thẹn, làm ngượng ngùng, làm xấu hổ
- {mean} , khoảng giữa, trung độ, trung gian, trung dung, (toán học) giá trị trung bình; số trung bình, (số nhiều) ((thường) dùng như số ít) phương tiện, kế, biện pháp, cách, (số nhiều) của, của cải, tài sản, khả năng (kinh tế), bằng đủ mọi cách, bằng bất cứ cách nào, bằng bất cứ giá nào, tất nhiên, dĩ nhiên, chắc chắn, bằng đủ mọi cách tốt hay xấu, bằng cách, chẳng chút nào, quyết không, hẳn không, tuyệt nhiên không, bằng cách này hay cách khác, trung bình, vừa, ở giữa, (toán học) trung bình, thấp kém, kém cỏi, tầm thường, tối tân, tiều tuỵ, tang thương, khốn khổ, hèn hạ, bần tiện, bủn xỉn, (thông tục) xấu hổ thầm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cừ, chiến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hắc búa, nghĩa là, có nghĩa là, muốn nói, định, có ý định, muốn, có ý muốn, dự định, để cho, dành cho, có ý nghĩa lớn, đáng giá, đáng kể, có ác ý, có ý tốt đối với ai, làm sao anh chứng minh được điều đó
- {despicable} , đáng khinh; ti tiện, hèn hạ
- {abject} , hèn hạ, thấp hèn, đê tiện, đáng khinh, khốn khổ, khốn nạn

あさみどり
- {浅緑}
- {light green}

あさみゆ
- {麻実油}
- {hempseed oil}

あさめし
- {朝飯}
- {breakfast} , bữa ăn sáng, bữa điểm tâm, ăn sáng, điểm tâm, mời (ai) ăn điểm tâm

あさめしまえ
- {朝飯前}
- {trivial matter}
- {cinch do}
- {it's piece of cake}

あさもや
- {朝靄}
- {morning mist}

あさやけ
- {朝焼け}
- {morning glow}
- {sunrise colors}

あさゆ
- {朝湯}
- {morning bath}

あさゆう
- {朝夕}
- {morning and evening}
- {from morning until night}
- {constantly} , (toán học); (vật lý) hằng số, luôn luôn, liên miên

あさゆうのぎょう
- {朝夕の行}
- {morning and evening services}

あさり
- {浅蜊}
- {鯏}
- {short-necked clam}
- {漁り}
- {search} , sự nhìn để tìm, sự sờ để tìm; sự khám xét, sự lục soát, sự điều tra, sự nghiên cứu, đang đi tìm cái gì, đi tìm ai, nhìn để tìm, sờ để tìm; khám xét, lục soát, dò, tham dò, điều tra, bắn xuyên vào tận ngách (hầm...), (từ cổ,nghĩa cổ) tìm tòi, tìm cho ra, tìm tòi, tìm thấy, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nào tôi có biết
- {rummaging search}
- {fishing} , sự đánh cá, sự câu cá, nghề cá

あさる
- {漁る}
- {fish for}
- {look for}

あさんかちっそ
- {亜酸化窒素}
- {nitrous oxide}
- {N2O}

あさシャン
- {朝シャン}
- {shampooing in the morning}

あざ
- {痣}
- {黶}
- {birthmark}
- {nevus}
- {bruise} , vết thâm tím (trên người), vết thâm (trên hoa quả), làm thâm tím (mình mẩy); làm cho thâm lại (hoa quả), làm méo mó (đồ đồng...); làm sứt sẹo (gỗ), tán, giã (vật gì), thâm tím lại; thâm lại, chạy thục mạng
- {字}
- {section of village}

あざけり
- {嘲り}
- {ridicule} , sự nhạo báng, sự chế nhạo, sự giễu cợt, sự bông đùa, nhạo báng, chế nhạo; giễu cợt (người nào)
- {scorn} , sự khinh bỉ, sự khinh miệt, sự khinh rẻ, đối tượng bị khinh bỉ, khinh bỉ, khinh miệt, coi khinh; không thêm

あざけりわらう
- {嘲り笑う}
- {laugh scorn}

あざける
@嘲る
* động từ
- chế nhạo, nhạo báng, giễu cợt, bông đùa.

あざみ
- {薊}
- {thistle} , (thực vật học) cây kế (thuộc họ cúc)
- {artichoke} , (thực vật học) cây atisô

あざむきまどわす
- {欺き惑わす}
- {deceive and lead astray}

あざむく
- {欺く}
- {deceive} , lừa dối, đánh lừa, lừa đảo, lừa gạt, làm thất vọng

あざやか
- {鮮やか}
- {vivid} , chói lọi, sặc sỡ (màu sắc, ánh sáng), đầy sức sống (người), sinh động, mạnh mẽ, sâu sắc
- {clear} , trong, trong trẻo, trong sạch, sáng sủa, dễ hiểu, thông trống, không có trở ngại (đường xá), thoát khỏi, giũ sạch, trang trải hết, trọn vẹn, toàn bộ, đủ, tròn, trọn, chắc, chắc chắn, rõ như ban ngày, rõ như hai với hai là bốn, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không có gì cản trở, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không ai cản trở, giũ sạch được, viết rõ, không viết bằng số hoặc mật mã, rõ ràng, hoàn toàn, hẳn, tách ra, ra rời, xa ra, ở xa, làm trong sạch, lọc trong; làm đăng quang, làm sáng sủa, làm sáng tỏ, tự bào chữa, thanh minh, minh oan, dọn, dọn sạch, dọn dẹp; phát quang, phá hoang, khai khẩn; nạo, cạo, vét sạch, lấy đi, mang đi, dọn đi, vượt, nhảy qua; (hàng hải) tránh, đi né sang bên, lãi, lãi đứt đi, trả hết, thanh toán, trang trải (nợ, sổ sách); (hàng hải) trả hết mọi khoản thuế để tàu có thể rời bến; làm mọi thủ tục để có thể cho tàu rời bến, chuyển (séc), sáng sủa ra, trở nên trong trẻo (bầu trời); tươi lên, hết nhăn nhó (mặt), ((thường) + up) sáng tỏ (điều bí mật, tình hình...), (hàng hải) rời bến, (+ away, off, out) chuồn, cút, tẩu, tan đi, tiêu tan, tan biến, (từ lóng) biến mất (người), lấy đi, dọn đi, mang đi, làm tan; làm biến đi (mối nghi ngờ, mây mù), trả hết, thanh toán (nợ nần...), quét sạch, vét sạch, dọn sạch, dọn dẹp (một căn buồng), làm sáng tỏ; giải quyết (nột vấn đề...), làm tiêu tan (sự hiểu lầm...)
- {brilliant} , sáng chói, chói loà; rực rỡ, tài giỏi, lỗi lạc, hạt kim cương nhiều mặt

あざやかなひこうぶり
- {鮮やかな飛行振り}
- {skillful piloting}

あざらし
- {海豹}
- {seal (animal)}

あざらしししょう
- {海豹肢症}
- {phocomelia}

あざわらう
- {嘲笑う}
- {あざ笑う}
- {sneer at}
- {ridicule} , sự nhạo báng, sự chế nhạo, sự giễu cợt, sự bông đùa, nhạo báng, chế nhạo; giễu cợt (người nào)

あざ笑う
- {あざわらう}
- {sneer at}
- {ridicule} , sự nhạo báng, sự chế nhạo, sự giễu cợt, sự bông đùa, nhạo báng, chế nhạo; giễu cợt (người nào)

あし
- {蘆}
- {ditch reed}
- {悪し}
- {evil} , xấu, ác, có hại, (xem) one, cái xấu, điều ác; tội lỗi; cái (có) hại; điều tai hại, tai hoạ, (từ cổ,nghĩa cổ) bệnh tràng nhạc
- {足}
- {foot} , chân, bàn chân (người, thú...), bước chân, cách đi, (quân sự) bộ binh, chân (giường, ghế, tường, núi...); bệ phía dưới, cuối, phút (đơn vị đo chiều dài Anh bằng 0, 3048 m), âm tiết ((thơ ca)), (thực vật học) gốc cánh (hoa), cặn bã ((thường) foot), đường thô ((thường) foots), (foots) (như) footlights, ở dưới trướng ai; là đồ đệ của ai, đang cầu cạnh ai, đứng thẳng, lại khoẻ mạnh, có công ăn việc làm, tự lập, làm cho ai phấn khởi, gây cảm hứng cho ai, (xem) fall, biết nhược điểm của ai, nắm được thóp của ai, (xem) ball, chân đất sét dễ bị lật đổ, ở thế không vững, gần đất xa trời, đè đầu cưỡi cổ ai, (xem) feet, suy bụng ta ra bụng người, (xem) put, (xem) put, phục hồi sức khoẻ cho ai; phục hồi địa vị cho ai, (xem) set, đã đẻ (ngựa cái), bị khiêng đi để chôn, đặt chân lên, thay bàn chân cho; khâu bàn chân cho (bít tất), (thông tục) thanh toán (hoá đơn), (thông tục) cộng, cộng gộp, đi bộ, nhảy, (thông tục) nhảy, nhảy múa, đi bộ, chạy, lên tới, tới mức, tổng cộng tới
- {pace} , bước chân, bước, bước đi; nhịp đi; tốc độ đi, tốc độ chạy, nước đi (của ngựa); cách đi, nước kiệu (ngựa), nhịp độ tiến triển, tốc độ tiến triển, đi nhanh, ăn chơi, phóng đãng, theo kịp, sánh kịp, (xem) mend, thử tài ai, thử sức ai, cho ai thi thố tài năng, dẫn tốc độ; chỉ đạo tốc độ (trong chạy đua), nêu gương cho (ai) theo, tiên tiến nhất, thành công vượt bực, đi từng bước, bước từng bước, chạy nước kiệu (ngựa), bước từng bước qua, đi đi lại lại; đo bằng bước chân, dẫn tốc độ; chỉ đạo tốc độ (trong chạy đua), mạn phép, xin lỗi (khi không đồng ý)
- {gait} , dáng đi
- {leg} , chân, cẳng (người, thú...), chân (bàn ghế...), ống (quần, giày...), nhánh com,pa, cạnh bên (của tam giác), đoạn (đường đi); chặng; giai đoạn, (thể dục,thể thao) ván (trong một hiệp đấu), (từ lóng) kẻ lừa đảo, cao lêu đêu, chỉ thấy chân với cẳng, kiệt sức, sắp chết, (xem) feel, (xem) get, đỡ ai leo lên, đỡ ai trèo lên, giúp đỡ ai vượt qua lúc khó khăn, đi (chạy) nhanh hơn ai, (xem) keep, cúi đầu chào, không có lý lẽ gì để bào chữa cho thuyết của mình, (thông tục) trêu chòng ai, giễu cợt ai, (xem) best, bắt ai làm việc mệt nhoài, bắt ai làm việc liên miên, (thông tục) nhảy, khiêu vũ, (thông tục) ra khỏi giường, tự tin ở mình, sự tự lực, sự tự chủ, chạy đi, bỏ chạy, đẩy (thuyền) bằng chân (qua sông đào trong đường hầm), to leg it đi mau, chạy mau
- {脚}
- {leg} , chân, cẳng (người, thú...), chân (bàn ghế...), ống (quần, giày...), nhánh com,pa, cạnh bên (của tam giác), đoạn (đường đi); chặng; giai đoạn, (thể dục,thể thao) ván (trong một hiệp đấu), (từ lóng) kẻ lừa đảo, cao lêu đêu, chỉ thấy chân với cẳng, kiệt sức, sắp chết, (xem) feel, (xem) get, đỡ ai leo lên, đỡ ai trèo lên, giúp đỡ ai vượt qua lúc khó khăn, đi (chạy) nhanh hơn ai, (xem) keep, cúi đầu chào, không có lý lẽ gì để bào chữa cho thuyết của mình, (thông tục) trêu chòng ai, giễu cợt ai, (xem) best, bắt ai làm việc mệt nhoài, bắt ai làm việc liên miên, (thông tục) nhảy, khiêu vũ, (thông tục) ra khỏi giường, tự tin ở mình, sự tự lực, sự tự chủ, chạy đi, bỏ chạy, đẩy (thuyền) bằng chân (qua sông đào trong đường hầm), to leg it đi mau, chạy mau
- {葦}
- {reed} , (thực vật học) sậy, tranh (để lợp nhà), (thơ ca) mũi tên, (thơ ca) ống sáo bằng sậy, thơ đồng quê, (âm nhạc) lưỡi gà, (số nhiều) nhạc khí có lưỡi gà, (nghành dệt) khổ khuôn, go, người không thể nhờ cậy được; vật không thể dựa vào được, dựa vào một cái gì không chắc chắn, nhờ cậy người nào không có thế lực, lợp tranh (mái nhà), đánh (cỏ) thành tranh, (âm nhạc) đặt lưỡi gà (vào nhạc khí)
- {bulrush} , (thực vật học) cây hương bồ, cây cỏ nến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cây bấc, (kinh thánh) cây cỏ chỉ

あしあと
- {足跡}
- {footprints}

あしいれ
- {足入れ}
- {tentative marriage}

あしいれこん
- {足入れ婚}
- {marriage in which the bride lives temporarily in her parents' home}

あしおと
- {足音}
- {footsteps (sound)}

あしか
- {海驢}
- {hair seal}
- {selion}

あしかがじだい
- {足利時代}
- {Ashikagperiod (1333-1568 CE)}

あしかけ
- {足掛け}
- {foothold} , chỗ để chân; chỗ đứng, (nghĩa bóng) địa vị chắc chắn, vị trí chắc chắn
- {pedal} , bàn đạp (xe đạp, đàn pianô), (âm nhạc) âm nền, đạp bàn đạp, đạp xe đạp; đạp (xe đạp), (động vật học) (thuộc) chân
- {considering fractional periods of time as whole for purposes of calculation}

あしかせ
- {足械}
- {足枷}
- {fetters}
- {shackles}
- {hobbles}
- {encumbrance, hindrance or burden}

あしからず
- {悪しからず}
- {don't take me wrong, but...}
- {I'm sorry}

あしがおそい
- {足が遅い}
- {be slow-footed}

あしがかり
- {足掛かり}
- {足掛り}
- {foothold} , chỗ để chân; chỗ đứng, (nghĩa bóng) địa vị chắc chắn, vị trí chắc chắn

あしがた
- {足型}
- {wooden mold for shoes or tabi}
- {足形}
- {footprints}

あしがため
- {足固め}
- {judo leg hold}

あしがつく
- {足が付く}
- {be traced (tracked)}

あしがでる
- {足が出る}
- {exceed the budget}
- {do not cover the expense}

あしがらみ
- {足搦み}
- {leg lock}

あしがる
- {足軽}
- {common foot soldier}

あしきり
- {足切り}
- {cutoff point}

あしくせ
- {足癖}
- {one's manner of walking}

あしくび
- {足首}
- {ankle} , mắt cá chân

あしげ
- {葦毛}
- {あし毛}
- {grey horse}
- {dappled grey}
- {足蹴}
- {kick} , trôn chai (chỗ lõm ở đít chai), cái đá, cú đá (đá bóng); cái đá hậu (ngựa), sự giật (của súng, khi bắn), tay đá bóng, cầu thủ, (thông tục) hơi sức; sức bật, sực chống lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lý do phản kháng, lý do phản đối; sự phản kháng, sự phản đối, (thông tục) sự thích thú, sự thú vị, (số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) trò vui, trò nhộn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự việc thay đổi bất ngờ, việc bất ngờ, bị đá bị đuổi, bị sa thải, bị chửi nhiều được khen ít; bực mình khó chịu nhiều hơn là thích thú, đá, đá hậu (ngựa), giật (súng), (+ against, at) chống lại, kháng cự, phản đối, phản kháng; tỏ ý khó chịu với, đá, sút ghi (bàn thắng) (bóng đá), đá vung, đá lung tung, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hành hạ, đối xử thô bạo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đi lung tung đây đó, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nghĩ về, bàn luận về, đánh ngược trở lại (maniven ô tô), đá lại; đá (quả bóng) trả lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trả lại (của ăn cắp hoặc một phần số tiền do bị ép buộc hay thoả thuận riêng mà phải nhận...), đá bung (cửa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) góp phần, đóng góp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chết, đá bật đi, (thể dục,thể thao) bắt đầu ra bóng, bắt đầu ra trận đấu bóng đá, đá ra; tống cổ ra, đá tung lên, gây nên, (nghĩa bóng) kháng cự vô ích chỉ chuốc lấy cái đau đớn vào thân, (xem) bucket, (xem) heel, kháng cự lại, không chịu sự kiềm thúc gò ép,(đùa cợt) đề bạt ai cốt để tống khứ đi, (xem) heel

あしげい
- {足芸}
- {tricks performed with the feet}

あしこし
- {足腰}
- {legs and loins}

あしごしらえ
- {足拵え}
- {footwear} , Cách viết khác : footgear

あしざま
- {悪し様}
- {unfavourable} , không có thiện chí; không thuận, không tán thành, không thuận lợi, không hứa hẹn tốt, không có triển vọng, không có lợi, không có ích

あしざまに
- {悪し様に}
- {unfavorably}
- {slanderously} , vu khống; phỉ báng

あしすじょうげんり
- {足素性原理}
- {foot feature convention}
- {FFP}

あしずり
- {足摺}
- {足摺り}
- {stamping or scraping one's feet}

あした
@明日
- mai, ngày mai

あしたはどうですか
- {明日はどうですか}
- {how about tomorrow}

あしたば
- {明日葉}
- {angelica} , (thực vật học) cây bạch chỉ

あしだ
- {足駄}
- {high clogs}
- {rain clogs}

あしだい
- {足代}
- {transportation or traveling expenses}

あしだまり
- {足溜り}
- {base of operations}
- {foothold} , chỗ để chân; chỗ đứng, (nghĩa bóng) địa vị chắc chắn, vị trí chắc chắn

あしつき
- {脚付き}
- {足付き}
- {something (equipped) with legs}
- {sole of foot}
- {one's manner of walking}

あしてまとい
- {足手纏い}
- {足手まとい}
- {(acting as) drag}

あしでまとい
- {足手纏い}
- {足手まとい}
- {(acting as) drag}

あしとり
- {足取り}
- {(in sumo) downing opponent by grabbing his leg}

あしどめ
- {足止め}
- {足留め}
- {house arrest} , sự quản thúc tại gia (thay vì phải vào tù)
- {confinement} , sự giam, sự giam hãm, sự hạn chế, sự ở cữ, sự đẻ
- {keeping indoors}
- {inducement stay}

あしどり
- {足取り}
- {gait} , dáng đi
- {manner of walking (swimming)}

あしながばち
- {足長蜂}
- {long-legged wasp}

あしなみ
- {足並み}
- {pace} , bước chân, bước, bước đi; nhịp đi; tốc độ đi, tốc độ chạy, nước đi (của ngựa); cách đi, nước kiệu (ngựa), nhịp độ tiến triển, tốc độ tiến triển, đi nhanh, ăn chơi, phóng đãng, theo kịp, sánh kịp, (xem) mend, thử tài ai, thử sức ai, cho ai thi thố tài năng, dẫn tốc độ; chỉ đạo tốc độ (trong chạy đua), nêu gương cho (ai) theo, tiên tiến nhất, thành công vượt bực, đi từng bước, bước từng bước, chạy nước kiệu (ngựa), bước từng bước qua, đi đi lại lại; đo bằng bước chân, dẫn tốc độ; chỉ đạo tốc độ (trong chạy đua), mạn phép, xin lỗi (khi không đồng ý)
- {step} , bước, bước đi; bước khiêu vũ, bậc lên xuống, nấc thang; thang đứng ((cũng) step ladder); bục, bệ (bàn thờ...), cấp bậc; sự thăng cấp, biện pháp, (hàng hải) bệ cột buồm, (kỹ thuật) gối trục, bước, bước đi, (+ into) bước vào, lâm vào (một hoàn cảnh nào...), (+ on) giẫm lên, lây chân ấn vào, đạp vào, dận, khiêu vũ, nhảy, ((thường) + out) đo bằng bước chân, làm bậc, làm bậc thang cho, (hàng hải) dựng (buồm) lên bệ, bước sang một bên, nói lạc đề, bước vào, can thiệp vào, bước ra một lát (khỏi phòng, nhà...), ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục)) đi đến chỗ hẹn hò với ai, bước dài, đo bằng bước chân, tới gần, tiến lại gần, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiến bước, tiến bộ, tăng cường, đẩy mạnh, khiêu vũ, (thông tục) đi vội, rảo bước

あしならし
- {足慣らし}
- {足馴らし}
- {walking practice}
- {warming up}

あしのうら
- {足の裏}
- {sole of foot}

あしのこう
- {足の甲}
- {top of the foot}
- {instep} , mu bàn chân, phần mu (của giày, bít tất...); da mặt (giày), vật hình mu bàn chân

あしのずい
- {葦の髄}
- {pith of ditch reed}

あしのゆび
- {足の指}
- {toe} , ngón chân, mũi (giày, dép, ủng), chân (tường), phía trước móng sắt ngựa; ổ đứng, ổ chặn, (xem) tread, chết, bỏ đời, đặt ngón chân vào, đóng mũi (giày); vá (mạng) đầu mũi (bít tất), (thể dục,thể thao) sút (bóng), (thông tục) đá đít, đi chân chữ bát, đi chân chữ bát, đi chân vòng kiềng, đứng vào vạch đợi lệnh xuất phát (chạy đua), tuân mệnh lệnh, phục tùng (đảng của mình), bắt ai đứng vào vạch trước khi xuất phát (chạy đua), bắt ai phục tùng

あしば
- {足場}
- {scaffold} , giàn (làm nhà...) ((cũng) scaffolding), đoạn đầu đài; sự chết chém; sự bị tử hình, bắc giàn (xung quanh nhà); đỡ bằng giàn
- {footing} , chỗ để chân; chỗ đứng, (nghĩa bóng) địa vị chắc chắn, vị trí chắc chắn, cơ sở chắc chắn, cơ sở quan hệ; vị trí trong quan hệ (với người khác), sự được kết nạp (vào một đoàn thể), chân tường, chân cột, bệ, sự thay bàn chân cho bít tất; sự khâu bàn chân cho bít tất; vải để khâu bàn chân cho bít tất, sự cộng (một hàng số); tổng số (dưới hàng số)
- {foothold} , chỗ để chân; chỗ đứng, (nghĩa bóng) địa vị chắc chắn, vị trí chắc chắn

あしばや
- {足早}
- {quick footed}
- {light footed}
- {quick pace}

あしばやい
- {足速い}
- {swift-footed} , mau chân, nhanh chân
- {light-footed} , nhanh chân; nhanh nhẹn

あしばやに
- {足早に}
- {at quick pace}

あしばらい
- {足払い}
- {tripping up}

あしびょうし
- {足拍子}
- {beating time with one's foot}

あしぶえ
- {葦笛}
- {reed pipe}

あしぶね
- {葦船}
- {papyrus boat}

あしぶみ
- {足踏み}
- {stepping} , sự làm thành bậc; thành nấc, sự chia thành từng bước, sự đắp bậc thang
- {stamping}
- {marking time}

あしまかせ
- {足任せ}
- {walking wherever one's legs lead one}
- {wandering} , sự đi lang thang, (nghĩa bóng) sự lạc hướng, sự chệch hướng, sự nghĩ lan man; sự lơ đễnh, (số nhiều) cuộc du lịch dài ngày, (số nhiều) lời nói mê, lang thang, quanh co, uốn khúc, không định cư, nay đây mai đó, vẩn vơ, lan man; lơ đễnh, lạc lõng, không mạch lạc, mê sảng; nói mê

あしまめ
- {足忠実}
- {good or tireless walker}

あしまわり
- {足回り}
- {chassis} , khung gầm (ô tô, máy bay...)
- {undercarriage (of automobile or truck)}

あしもと
- {足下}
- {足元}
- {at one's feet}
- {underfoot} , dưới chân
- {gait} , dáng đi
- {pace} , bước chân, bước, bước đi; nhịp đi; tốc độ đi, tốc độ chạy, nước đi (của ngựa); cách đi, nước kiệu (ngựa), nhịp độ tiến triển, tốc độ tiến triển, đi nhanh, ăn chơi, phóng đãng, theo kịp, sánh kịp, (xem) mend, thử tài ai, thử sức ai, cho ai thi thố tài năng, dẫn tốc độ; chỉ đạo tốc độ (trong chạy đua), nêu gương cho (ai) theo, tiên tiến nhất, thành công vượt bực, đi từng bước, bước từng bước, chạy nước kiệu (ngựa), bước từng bước qua, đi đi lại lại; đo bằng bước chân, dẫn tốc độ; chỉ đạo tốc độ (trong chạy đua), mạn phép, xin lỗi (khi không đồng ý)
- {step} , bước, bước đi; bước khiêu vũ, bậc lên xuống, nấc thang; thang đứng ((cũng) step ladder); bục, bệ (bàn thờ...), cấp bậc; sự thăng cấp, biện pháp, (hàng hải) bệ cột buồm, (kỹ thuật) gối trục, bước, bước đi, (+ into) bước vào, lâm vào (một hoàn cảnh nào...), (+ on) giẫm lên, lây chân ấn vào, đạp vào, dận, khiêu vũ, nhảy, ((thường) + out) đo bằng bước chân, làm bậc, làm bậc thang cho, (hàng hải) dựng (buồm) lên bệ, bước sang một bên, nói lạc đề, bước vào, can thiệp vào, bước ra một lát (khỏi phòng, nhà...), ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục)) đi đến chỗ hẹn hò với ai, bước dài, đo bằng bước chân, tới gần, tiến lại gần, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiến bước, tiến bộ, tăng cường, đẩy mạnh, khiêu vũ, (thông tục) đi vội, rảo bước

あしゅ
- {亜種}
- {sub-species}

あしゅら
- {阿修羅}
- {Asur(fighting demon)}

あしゆ
- {足湯}
- {washing the feet or lower legs}

あしょうさん
- {亜硝酸}
- {nitrous acid}

あしょうさんえん
- {亜硝酸塩}
- {nitrite} , (hoá học) Nitrit

あしょうさんきん
- {亜硝酸菌}
- {nitrite bacteria}

あしょうさんアミル
- {亜硝酸アミル}
- {amyl nitrite}

あしょうさんアンモニウム
- {亜硝酸アンモニウム}
- {ammonium nitrite}

あしょうさんカリウム
- {亜硝酸カリウム}
- {potassium nitrite}

あしょうさんナトリウム
- {亜硝酸ナトリウム}
- {sodium nitrite}

あしよわ
- {足弱}
- {having weak legs}
- {slow walker}

あしらう
- {arrange} , sắp xếp, sắp đặt, sửa soạn, thu xếp; chuẩn bị, dàn xếp, hoà giải (một cuộc cãi nhau...), cải biên, soạn lại, (toán học) chỉnh hợp, (kỹ thuật) lắp ráp, (quân sự) sắp xếp thành hàng ngũ chỉnh tề, thu xếp; chuẩn bị, dàn xếp, đồng ý, thoả thuận, (quân sự) đứng thành hàng ngũ chỉnh tề
- {treat} , sự đãi, sự thết đãi, tiệc, buổi chiêu đãi, điều vui thích, điều thú vị, điều khoan khoái, cuộc vui ngoài trời (cho thiếu nhi ở trường học), (thông tục) thết đãi, bao (ăn, uống), đối xử, đối đãi, cư xử, ăn ở, xem, xem như, coi như, thết, thết đãi, mua (cử tri...) bằng cách thết đãi ăn uống, xét, nghiên cứu; giải quyết, chữa (bệnh), điều trị, (hoá học) xử lý, (+ of) bàn về, luận giải, nghiên cứu, (+ with) điều đình, thương lượng
- {handle} , cán, tay cầm, móc quai, (nghĩa bóng) điểm người ta có thể lợi dụng được, chức tước, danh hiệu, (thông tục) mất bình tĩnh, không tự chủ được nữa, thình lình nổi nóng,(đùa cợt) cái mũi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hoàn toàn, đầy đủ, hết sức, cầm, sờ mó, vận dụng, sử dụng, điều khiển (bằng tay), đối xử, đối đãi, luận giải, nghiên cứu, bàn về (một vấn đề), quản lý, xử lý; chỉ huy, điều khiển (công việc, người...), (thương nghiệp) buôn bán (một số mặt hàng...)
- {deal with}

あしわざ
- {足技}
- {足業}
- {(judo) foot technique}
- {footwork} , động tác chân (trong các môn quyền Anh, bóng đá, bóng bàn...)

あしをあらう
- {足を洗う}
- {quit (the shady business)}
- {wash one's hands of}
- {wash one's feet}

あしをくむ
- {足を組む}
- {cross one's legs}

あしをちにつけて
- {足を地に付けて}
- {with steady steps}
- {with one's feet planted on the ground}

あしをはやめる
- {足を速める}
- {quicken one's pace (steps)}

あし毛
- {あしげ}
- {grey horse}
- {dappled grey}

あじ
- {阿字}
- {the letter (in esoteric Buddhism)}
- {鯵}
- {鰺}
- {horse mackerel}
- {味}
- {flavor} , vị ngon, mùi thơm; mùi vị, (nghĩa bóng) hương vị phảng phất, cho gia vị, làm tăng thêm mùi vị, (nghĩa bóng) tăng thêm hứng thú của, thêm thắt vào, thêm mắm thêm muối vào
- {taste} , vị, vị giác, sự nếm; sự nếm mùi, sự thưởng thức, sự trải qua, sự hưởng, một chút (đồ ăn), sở thích, thị hiếu, khiếu thẩm mỹ, nếm, nếm mùi, thưởng thức, hưởng, ăn uống ít, ăn uống qua loa, nhấm nháp, có vị, (nghĩa bóng) nếm mùi, biết mùi, hưởng, trải qua

あじあ
- {亜細亜}
- {Asia} , người châu A

あじがうすい
- {味が薄い}
- {lightly seasoned}

あじきない
- {味気無い}
- {味気ない}
- {wearisome} , mệt, mệt nhọc, làm mệt, chán ngắt; tẻ nhạt
- {insipid} , vô vị, nhạt phèo, chán ngắt, tẻ ngắt, không sinh động
- {irksome} , tê, chán ngấy, làm phiền, làm tức, làm khó chịu
- {wretched} , khốn khổ, cùng khổ; bất hạnh, xấu, tồi, đáng chê, thảm hại, quá tệ
- {vain} , vô hiệu, không có kết quả, vô ích, hão, hão huyền, rỗng, rỗng tuếch, phù phiếm, tự phụ, tự đắc, dương dương tự đắc, vô ích, không ăn thua gì, không hiệu quả, khinh thị, bất kính

あじけない
- {味気無い}
- {味気ない}
- {wearisome} , mệt, mệt nhọc, làm mệt, chán ngắt; tẻ nhạt
- {insipid} , vô vị, nhạt phèo, chán ngắt, tẻ ngắt, không sinh động
- {irksome} , tê, chán ngấy, làm phiền, làm tức, làm khó chịu
- {wretched} , khốn khổ, cùng khổ; bất hạnh, xấu, tồi, đáng chê, thảm hại, quá tệ
- {vain} , vô hiệu, không có kết quả, vô ích, hão, hão huyền, rỗng, rỗng tuếch, phù phiếm, tự phụ, tự đắc, dương dương tự đắc, vô ích, không ăn thua gì, không hiệu quả, khinh thị, bất kính

あじさい
- {紫陽花}
- {hydrangea} , (thực vật học) cây tú cầu, cây hoa đĩa

あじさし
- {鰺刺}
- {tern} , (động vật học) nhạn biển ((như) tarn), bộ ba, bộ ba số đều trúng (trong xổ số), (như) ternate

あじつけ
- {味付け}
- {味つけ}
- {seasoning} , gia vị
- {flavour} , vị ngon, mùi thơm; mùi vị, (nghĩa bóng) hương vị phảng phất, cho gia vị, làm tăng thêm mùi vị, (nghĩa bóng) tăng thêm hứng thú của, thêm thắt vào, thêm mắm thêm muối vào

あじつけのり
- {味付け海苔}
- {seasoned nori (laver)}

あじな
- {味な}
- {smart} , sự đau đớn, sự nhức nhối; nỗi đau khổ, đau đớn, nhức nhối, đau khổ, bị trừng phạt vì, chịu những hậu quả của, mạnh, ác liệt; mau lẹ, nhanh, khéo léo, khôn khéo, nhanh trí; tinh ranh, láu, đẹp sang, thanh nhã, lịch sự, diện, bảnh bao, duyên dáng
- {clever} , lanh lợi, thông minh, giỏi, tài giỏi, khéo léo, lành nghề, thần tình, tài tình, hay; khôn ngoan, lâu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tốt bụng, tử tế
- {witty} , dí dỏm, tế nhị
- {strange} , lạ, xa lạ, không quen biết, kỳ lạ, kỳ dị, kỳ quặc, mới, chưa quen, thấy trong người khang khác, thấy choáng váng, thấy lạ, cảm thấy xa lạ, cảm thấy không được thoải mái

あじのたたき
- {鰺のたたき}
- {fresh scad}

あじのひらき
- {鯵の開き}
- {鯵のひらき}
- {horse mackerel, cut open and dried}

あじのもと
- {味の素}
- {monosodium glutamate (brand name)}
- {MSG}

あじみ
- {味見}
- {sampling} , sự lấy mẫu
- {tasting} , cuộc thi nếm, (tạo nên những tính từ ghép) có vị được nói rõ

あじわい
- {味わい}
- {flavour} , vị ngon, mùi thơm; mùi vị, (nghĩa bóng) hương vị phảng phất, cho gia vị, làm tăng thêm mùi vị, (nghĩa bóng) tăng thêm hứng thú của, thêm thắt vào, thêm mắm thêm muối vào
- {meaning} , nghĩa, ý nghĩa, có ý nghĩa, đầy ý nghĩa
- {significance} , ý nghĩa, sự quan trọng, sự đáng chú ý

あじわいしる
- {味わい知る}
- {taste and know}

あじわう
- {味わう}
- {taste} , vị, vị giác, sự nếm; sự nếm mùi, sự thưởng thức, sự trải qua, sự hưởng, một chút (đồ ăn), sở thích, thị hiếu, khiếu thẩm mỹ, nếm, nếm mùi, thưởng thức, hưởng, ăn uống ít, ăn uống qua loa, nhấm nháp, có vị, (nghĩa bóng) nếm mùi, biết mùi, hưởng, trải qua
- {savor} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) savour
- {relish} , đồ gia vị (nước xốt, nước chấm...), mùi vị, hương vị (của thức ăn), vẻ lôi cuốn, vẻ hấp dẫn; điều gây hứng thú, ý vị, sự hứng thú, sự thú vị, sự thích thú, (tục ngữ) đói thì ăn gì cũng ngon, thêm gia vị (cho món ăn), nếm, hưởng, thưởng thức, thú vị, thích thú, ưa thích, (+ of) có vị, có mùi

あじをととのえる
- {味を調える}
- {flavor} , vị ngon, mùi thơm; mùi vị, (nghĩa bóng) hương vị phảng phất, cho gia vị, làm tăng thêm mùi vị, (nghĩa bóng) tăng thêm hứng thú của, thêm thắt vào, thêm mắm thêm muối vào
- {season} , mùa (trong năm), thời cơ, lúc mùa, vụ, thời gian hoạt động mạnh, một thời gian, luyện tập cho quen (với thời tiết, nắng gió...); làm dày dạn; làm cho thích hợp để sử dụng, cho gia vị (vào thức ăn); thêm mắm thêm muối, làm dịu bớt, làm nhẹ bớt, làm đỡ gay gắt

あす
- {明日}
- {tomorrow} ,morrow) /tə'mɔrou/, mai, ngày mai

あすか
- {飛鳥}
- {name of historic, pre-Narera}

あすかじだい
- {飛鳥時代}
- {Asukperiod (550-710 CE)}

あすこ
- {彼処}
- {there} , ở đó, tại đó, chỗ đó, chỗ ấy, đấy, ((thường) + to be) (dùng để nhấn mạnh, không dịch), đó, đấy, chỗ đó, nơi đó, chỗ đấy
- {over there}
- {that place}
- {yonder} , kia, đằng kia, đằng xa kia
- {genitals} , (động vật học) cơ quan sinh dục ngoài

あずかり
- {預かり}
- {custody} , sự coi sóc, sự chăm sóc, sự trông nom, sự canh giữ, sự bắt giam, sự giam cầm, giao ai cho nhà chức trách
- {undecided match}
- {draw} , sự kéo; sự cố gắng, sự nỗ lực, sức quyến rũ, sức hấp dẫn, sức lôi cuốn; người có sức quyến rũ, vật có sức lôi cuốn, sự rút thăm; sự mở số; số trúng, (thể dục,thể thao) trận đấu hoà, câu hỏi mẹo (để khai thác ai, cái gì), động tác rút súng lục, động tác vảy súng lục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phần di động của cầu cất, kéo, kéo, lôi kéo, thu hút, lôi cuốn, đưa, hít vào, co rúm, cau lại, gò (cương ngựa); giương (cung), kéo theo (hậu quả); chuốc lấy (tai hoạ, bực mình...), kéo ra, nhổ ra, lấy ra, rút ra, hút ra, trích ra, múc ra, rút ra, suy ra, đưa ra, vạch ra, nêu ra, mở (số), rút (thăm); được, trúng (số...), lĩnh ra, lấy ra, tìm thấy ở, (đánh bài) moi, moi ra (lòng gà...), móc ra, moi hết, làm cạn, pha (trà), rút lấy nước cốt, (săn bắn) sục (bụi rậm) tìm thú săn, kéo dài, vẽ, vạch, dựng lên, thảo ra; mô tả (bằng lời), viết (séc) lĩnh tiền, ((thường) động tính từ quá khứ) hoà, không phân được thua, (hàng hải) chìm xuống (bao nhiêu mét); có mức chìm (bao nhiêu mét), (thể dục,thể thao) bạt xiên (quả bóng crikê); đánh (quả bóng gôn) quả sang trái, kéo; kéo ra, lấy ra, rút ra, hấp dẫn, lôi cuốn, có sức thu hút, thông (lò sưởi, ống khói...), ngấm nước cốt (trà, , ,), (hàng hải) căng gió (buồm), kéo đến, túm tụm đến, bị thu hút đến, bị lôi cuốn đến, đi, vẽ, (hàng hải) trở (gió), (thương nghiệp) ((thường) + on, upon) lấy tiền ở, rút tiền ra, (nghĩa bóng) cầu đến, nhờ cậy đến, gợi đến, (thể dục,thể thao) dẫn (trong cuộc đua ngựa thi...), lôi đi, kéo đi, (thể dục,thể thao) bỏ xa, kéo lùi, giật lùi, rút lui (không làm việc gì, không tham gia trận đấu...), kéo xuống (màn, mành, rèm...), hít vào, hút vào (thuốc lá...), gây ra (cơn tức giận...), thu vào (sừng, móng sắc...), kéo vào, lôi kéo vào (một phong trào nào...), xuống dần, xế chiều, tàn (ngày); ngày càng ngắn hơn (những ngày liên tiếp), rút (quân đội); rút lui, lấy ra, kéo ra, rút ra... (rượu trong thùng..., giày ống...), làm lạc (hướng chú ý...), dẫn tới, đưa tới, đeo (găng...) vào, quyến rũ, lôi cuốn, tới gần, (thể dục,thể thao) đuổi kịp, bắt kịp (trong cuộc chạy đua), (thương nghiệp) rút tiền ra, cầu đến, nhờ đến, gợi đến, nhổ ra kéo ra, rút ra, lấy ra, kéo dài (bài nói, bài viết...); dài ra (ngày), (quân sự) biệt phái (một đơn vị...); dàn hàng, dàn trận, khai thác, moi ra (một điều bí mật); làm cho (ai) nói ra, làm cho (ai) bộc lộ ra, vẽ ra, thảo ra, kéo lên, rút lên; múc (nước...) lên, (động từ phãn thân) to draw oneself up đứng thẳng đơ, đứng ngay đơ, (quân sự) sắp quân lính thành hàng, dàn hàng, thảo (một văn kiện), (+ with) bắt kịp, đuổi kịp, theo kịp, đỗ lại, dừng lại (xe), (+ to) lại gần, tới gần, (xem) bead, lùng sục chẳng thấy thú săn nào, không săn được con nào; (nghĩa bóng) không ăn thua gì, không được gì, (xem) bow, sinh ra, trút hơi thở cuối cùng, chết, dọn bàn (sau khi ăn xong), (thông tục) quá chi ly, chẻ sợi tóc làm tư, chín (mụn nhọt...), thu sừng lại, co vòi lại; (nghĩa bóng) bớt vênh váo, bớt lên mặt ta đây, làm đến mức như vậy thôi; nhận đến mức như vậy thôi, ngừng lại (ở một giới hạn nào) không ai đi xa hơn nữa, (xem) mild, viết đả kích ai, tấn công ai
- {tie} , dây buộc, dây cột, dây trói; dây giày, ca vát, nơ, nút, bím tóc, (kiến trúc) thanh nối; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tà vẹt đường ray, (nghĩa bóng) mối ràng buộc, quan hệ, sự ràng buộc, sự hạn chế, (chính trị); (thể dục,thể thao) sự nang phiếu, sự ngang điểm, (âm nhạc) dấu nối, buộc, cột, trói, thắt, liên kết, nối, (nghĩa bóng) rảng buộc, trói buộc, cột; giữ lại, (âm nhạc) đặt dấu nối, ngang điểm, ngang phiếu, hoà nhau, cột, buộc, cài, cột, buộc vào, ràng buộc, cột, buộc (nhãn hiệu), cột, buộc, trói, (y học) buộc, băng (một vết thương), (tài chính) giữ lại, giữ nằm im (một số tiền), (pháp lý) làm cho không huỷ được, làm cho không bán được, làm cho không nhường được (một di sản), (nghĩa bóng) giữ lại, trói buộc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắt buộc phải ngừng hoạt động (vì đình công...), kết hôn, lấy vợ, lấy chồng, khoá miệng ai lại, bưng miệng ai lại

あずかりしょ
- {預かり所}
- {cloakroom} , phòng giữ áo mũ, (anh) phòng vệ sinh
- {parcel room}

あずかりしょう
- {預かり証}
- {claim check}
- {baggage check}
- {deposit receipt}

あずかりじょ
- {預かり所}
- {cloakroom} , phòng giữ áo mũ, (anh) phòng vệ sinh
- {parcel room}

あずかりにん
- {預かり人}
- {person left in charge of one's belongings}

あずかりもの
- {預かり物}
- {something left in charge}

あずかる
- {与る}
- {participate in}
- {預かる}
- {keep in custody}
- {receive on deposit}
- {take charge of}

あずき
- {小豆}
- {red beans}

あずきいろ
- {小豆色}
- {reddish-brown}

あずきがゆ
- {小豆粥}
- {rice gruel with adzuki beans}

あずきます
- {小豆鱒}
- {rock cod}
- {black-saddled grouper}

あずけ
- {預け}
- {custody} , sự coi sóc, sự chăm sóc, sự trông nom, sự canh giữ, sự bắt giam, sự giam cầm, giao ai cho nhà chức trách
- {keeping} , sự giữ, sự giữ gìn, sự bảo quản, sự coi giữ, sự trông nom, sự bảo vệ, (pháp lý) sự giữ, sự tuân theo, (tài chính) sự giữ sổ sách, (thương nghiệp) sự quản lý (một cửa hiệu), sự tổ chức (lễ kỷ niệm), sự hoà hợp, sự phù hợp, sự thích ứng, sự ăn ý, sự ăn khớp, giữ được, để được, để dành được

あずけいれる
- {預け入れる}
- {make deposit}

あずけきん
- {預け金}
- {key money} , tiền mà người thuê nhà buộc lòng phải trả cho chủ nhà trước khi vào ở

あずけもの
- {預け物}
- {object left in person's charge}

あずける
- {預ける}
- {give incustody}
- {leave (child) in the care of}
- {entrust} , giao, giao phó cho
- {deposit} , vật gửi, tiền gửi, tiền ký quỹ, tiền đặc cọc, chất lắng, vật lắng, (địa lý,địa chất) khoáng sản; mỏ, gửi (tiền, đồ vật...), gửi (tiền) ở ngân hàng, gửi (tiền) ký quỹ, đặt cọc, làm lắng đọng, đặt, đẻ (trứng) (ở đâu)

あずさ
- {梓}
- {catalptree}

あずさゆみ
- {梓弓}
- {catalpbow}

あずちももやまじだい
- {安土桃山時代}
- {Azuchi-Momoyamperiod (1558-1600 CE)}

あずま
- {東}
- {east} , hướng đông, phương đông, phía đông, miền đông, gió đông, Viễn đông, Trung đông, Cận đông, dù cho đi khắp bốn phương, về nhà mới thấy quê hương đâu bằng, đông, về hướng đông; ở phía đông
- {Eastern Japan}

あずまえびす
- {東夷}
- {(in Japanese history) crude warrior from the eastern parts of the country}

あずまおとこ
- {東男}
- {mfrom East Japan}

あずまくだり
- {東下り}
- {travelling east from Kyo(in ancient times)}

あずまや
- {東屋}
- {arbor} , cây, (kỹ thuật) trục chính, (y học) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) arbour
- {bower} , lùm cây, nhà nghỉ mát trong kùm cây, (thơ ca) nhà ở, (thơ ca) buồng the, phòng khuê, (hàng hải) neo đằng mũi (tàu) ((cũng) bower anchor), dây cáp buộc neo đằng mũi ((cũng) bower cable)
- {summer house}
- {四阿}
- {square gazebo}
- {arbor} , cây, (kỹ thuật) trục chính, (y học) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) arbour

あせ
- {汗}
- {sweat} , mồ hôi, " Mồ hôi" (giọt nước đọng trên cửa kính, trên tường...), sự ra mồ hôi; sự làm đổ mồ hôi, công việc vất vả, việc khó nhọc, sự tập luyện (cho ngựa trước cuộc thi...), (thông tục) sự lo ngại, sự lo lắng, (từ lóng) lính già, đổ mồ hôi, toát mồ hôi, úa ra, rỉ ra (như mồ hôi), làm việc vất vả, làm việc mệt nhọc, bán sức lao động (lấy đồng lương rẻ mạt), sợ hãi, hối hận, chảy (mồ hôi...), toát (mồ hôi...), làm (ai) đổ mồ hôi; làm (áo...) ướt đẫm mồ hôi, lau mồ hôi (cho ngựa), ốp (công nhân) làm đổ mồ hôi sôi nước mắt; bóc lột, ủ (thuốc lá), hàn (kim loại), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tra tấn (ai) để bắt khai, xông cho ra mồ hôi để khỏi (cảm...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lo lắng đợi chờ (cái gì); sốt ruột đợi chờ (cái gì...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đứng chờ cho hết (một hàng dài...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) làm đổ mồ hôi sôi nước mắt, sốt ruột, lo lắng, bồn chồn e ngại
- {perspiration} , sự đổ mồ hôi, mồ hôi

あせい
- {亜聖}
- {sage of the second order}
- {阿世}
- {timeserving}

あせいそうけん
- {亜成層圏}
- {substratosphere} , tầng bình lưu phụ

あせかき
- {汗掻き}
- {one who perspires freely}
- {great sweater}

あせくさい
- {汗臭い}
- {smell(ing) of sweat}

あせしらず
- {汗知らず}
- {prickly heat powder}
- {baby powder}

あせじみる
- {汗染みる}
- {be sweat-stained}

あせだくで
- {汗だくで}
- {dripping with sweat}
- {bathed in perspiration}

あせっかき
- {汗っ掻き}
- {great sweater}
- {one who perspires freely}

あせとり
- {汗取り}
- {undergarment designed soak up sweat}

あせどめ
- {汗止め}
- {antisudorific (agent or material)}

あせばむ
- {汗ばむ}
- {be sweaty}

あせび
- {pieris}

あせふき
- {汗拭}
- {cloth wipe the sweat off}

あせみず
- {汗水}
- {sweat} , mồ hôi, " Mồ hôi" (giọt nước đọng trên cửa kính, trên tường...), sự ra mồ hôi; sự làm đổ mồ hôi, công việc vất vả, việc khó nhọc, sự tập luyện (cho ngựa trước cuộc thi...), (thông tục) sự lo ngại, sự lo lắng, (từ lóng) lính già, đổ mồ hôi, toát mồ hôi, úa ra, rỉ ra (như mồ hôi), làm việc vất vả, làm việc mệt nhọc, bán sức lao động (lấy đồng lương rẻ mạt), sợ hãi, hối hận, chảy (mồ hôi...), toát (mồ hôi...), làm (ai) đổ mồ hôi; làm (áo...) ướt đẫm mồ hôi, lau mồ hôi (cho ngựa), ốp (công nhân) làm đổ mồ hôi sôi nước mắt; bóc lột, ủ (thuốc lá), hàn (kim loại), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tra tấn (ai) để bắt khai, xông cho ra mồ hôi để khỏi (cảm...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lo lắng đợi chờ (cái gì); sốt ruột đợi chờ (cái gì...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đứng chờ cho hết (một hàng dài...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) làm đổ mồ hôi sôi nước mắt, sốt ruột, lo lắng, bồn chồn e ngại

あせも
- {汗疹}
- {汗疣}
- {prickly heat} , (y học) chứng nổi rôm (ở các xứ nóng)
- {heat rash} , rôm sảy

あせり
- {焦り}
- {impatience} , sự thiếu kiên nhẫn, sự không kiên tâm; tính nóng vội, tính nôn nóng; tính hay sốt ruột, (+ of) sự không chịu đựng được, sự không dung thứ được, sự khó chịu (cái gì)

あせる
- {褪せる}
- {fade} , héo đi, tàn đi (cây), nhạt đi, phai đi (màu), mất dần, mờ dần, biến dần, làm phai màu, làm bạc màu, (điện ảnh) truyền hình, tăng (âm) thành không rõ nữa; giảm (âm) thành không rõ
- {discolor} , đổi màu; làm bẩn màu; làm bạc màu, bị đổi màu; bị bẩn màu; bị bạc màu
- {焦る}
- {be in hurry}
- {be impatient}

あせをかく
- {汗をかく}
- {perspire} , đổ mồ hôi, toát mồ hôi, toát (nước...) ra (như mồ hôi)
- {汗を掻く}
- {perspire} , đổ mồ hôi, toát mồ hôi, toát (nước...) ra (như mồ hôi)
- {sweat} , mồ hôi, " Mồ hôi" (giọt nước đọng trên cửa kính, trên tường...), sự ra mồ hôi; sự làm đổ mồ hôi, công việc vất vả, việc khó nhọc, sự tập luyện (cho ngựa trước cuộc thi...), (thông tục) sự lo ngại, sự lo lắng, (từ lóng) lính già, đổ mồ hôi, toát mồ hôi, úa ra, rỉ ra (như mồ hôi), làm việc vất vả, làm việc mệt nhọc, bán sức lao động (lấy đồng lương rẻ mạt), sợ hãi, hối hận, chảy (mồ hôi...), toát (mồ hôi...), làm (ai) đổ mồ hôi; làm (áo...) ướt đẫm mồ hôi, lau mồ hôi (cho ngựa), ốp (công nhân) làm đổ mồ hôi sôi nước mắt; bóc lột, ủ (thuốc lá), hàn (kim loại), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tra tấn (ai) để bắt khai, xông cho ra mồ hôi để khỏi (cảm...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lo lắng đợi chờ (cái gì); sốt ruột đợi chờ (cái gì...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đứng chờ cho hết (một hàng dài...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) làm đổ mồ hôi sôi nước mắt, sốt ruột, lo lắng, bồn chồn e ngại

あせんやく
- {阿仙薬}
- {gambir}

あぜ
- {畦}
- {causeway} , đường đắp cao (qua vùng lầy lội), bờ đường đắp cao (cho khách đi bộ), đường đắp cao (qua vùng lầy lội)

あぜくら
- {叉庫}
- {ancient log cabin}
- {校倉}
- {ancient log storehouse}

あぜくらづくり
- {校倉造り}
- {ancient architectural style utilizing intercrossed triangle logs}

あぜみち
- {畔道}
- {footpath between rice fields}

あぜん
- {唖然}
- {dumbfounded}

あぜんと
- {唖然と}
- {in mute amazement}

あそうぎ
- {阿僧祇}
- {10^56}

あそこ
@彼処
- chỗ kìa, đằng kia, chỗ ấy.

あそさん
- {阿蘇山}
- {mountain in KumamoPrefecture}

あそばす
- {遊ばす}
- {let one play}
- {leave idle}
- {do (polite)}

あそばせことば
- {遊ばせ言葉}
- {polite language used by women}

あそび
- {遊び}
- {playing}

あそびあいて
- {遊び相手}
- {playmate} , bạn cùng chơi (trong trò chơi trẻ con), (thể dục,thể thao) bạn đồng đội
- {playfellow} , bạn cùng chơi (trong trò chơi trẻ con), (thể dục,thể thao) bạn đồng đội

あそびあるく
- {遊び歩く}
- {visit one place after another without affect}

あそびくらす
- {遊び暮らす}
- {遊び暮す}
- {idle away one's time}

あそびぐるま
- {遊び車}
- {idle pulley} , (kỹ thuật) Puli đệm ((cũng) idler)

あそびごころ
- {遊び心}
- {desire play or have good time}

あそびごと
- {遊び事}
- {game} , trò chơi (như bóng đá, quần vợt, bài lá...), (thương nghiệp) dụng cụ để chơi (các trò chơi), (số nhiều) cuộc thi điền kinh, cuộc thi đấu, ván (bài, cờ...), trò cười; chuyện nực cười, trò đùa; sự trêu chọc, sự chế nhạo; trò láu cá, mánh khoé, ý đồ, mưu đồ, thú săn; thịt thú săn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) mục tiêu theo đuổi khó khăn, mục tiêu nguy hiểm, con vật bị săn, con vật bị dồn; người bị theo đuổi, vật bị theo đuổi, bầy (thiên nga), (thể dục,thể thao) không sung sức, (thể dục,thể thao) sung sức, có những tham vọng cao hơn, nắm chắc thắng lợi trong tay; làm chủ được cuộc đấu, (xem) play, anh thắng cuộc, việc làm lợi chẳng bõ công; thu không bù chi, việc làm đã thất bại, đánh bạc, thua bạc khánh kiệt, như gà chọi; dũng cảm, anh dũng, gan dạ, có nghị lực, bị bại liệt (chân, tay); què, thọt
- {pastime} , trò tiêu khiển, sự giải trí
- {recreation} , sự giải lao, sự giải trí, sự tiêu khiển, giờ chơi, giờ nghỉ, giờ giải lao (ở trường học), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) căn cứ (để) nghỉ ngơi, câu lạc bộ, nhà văn hoá, sân chơi, sân thể thao, phòng giải trí ((cũng) rec_room)
- {diversion} , sự làm trệch đi; sự trệch đi, sự làm lãng trí; điều làm lãng trí, sự giải trí, sự tiêu khiển; trò giải trí, trò tiêu khiển

あそびじかん
- {遊び時間}
- {playtime} , giờ ra chơi (ở trường học)
- {recess} , thời gian ngừng họp (quốc hội...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kỳ nghỉ (trường trung học, đại học), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giờ giải lao, giờ ra chơi chính (trường học), (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự rút đi (thuỷ triều), chỗ thầm kín, nơi sâu kín, nơi hẻo lánh, chỗ thụt vào (của dãy núi), hốc tường (để đặt tượng...), (giải phẫu) ngách, hốc, (kỹ thuật) lỗ thủng, rânh, hố đào; chỗ lõm, đục lõm vào, đào hốc (ở tường...), để (cái gì) ở nơi sâu kín; để (cái gì) vào hốc tường..., ngừng họp; hoãn lại (phiên họp...)

あそびどうぐ
- {遊び道具}
- {sports equipment}

あそびなかま
- {遊び仲間}
- {playmate} , bạn cùng chơi (trong trò chơi trẻ con), (thể dục,thể thao) bạn đồng đội

あそびにん
- {遊び人}
- {carouser} , người thích chè chén, no say
- {playboy} , kẻ ăn chơi

あそびはんぶん
- {遊び半分}
- {half in fun}

あそびば
- {遊び場}
- {playground} , sân chơi, sân thể thao (trường học), nước Thuỵ sĩ

あそびめ
- {遊び女}
- {prostitute} , to prostitute oneself làm đĩ, mãi dâm, (nghĩa bóng) bán rẻ (danh dự, tên tuổi, tài năng...)

あそぶ
- {遊ぶ}
- {play} , sự vui chơi, sự nô đùa, sự đùa giỡn; trò chơi, trò đùa, (thể dục,thể thao) sự đấu, sự chơi; trận đấu; cách chơi, lối chơi, (nghĩa bóng) lối chơi, cách xử sự, sự đánh bạc, trò cờ bạc, kịch, vở kịch, vở tuồng, sự giỡn, sự lung linh, sự lấp lánh, sự óng ánh, sự nhấp nhô, sự tung tăng, sự hoạt động; phạm vi hoạt động; sự vận dụng, sự sử dụng, (kỹ thuật) sự chuyển vận, sự vận hành (của một bộ phận máy); sự xoay chuyển; phạm vi xoay chuyển; cách chạy, (kỹ thuật) sự jơ, sự long, sự xộc xệch; chỗ jơ, chỗ long, chỗ xộc xệch; khe hở, độ hở, sự nghỉ việc (của công nhân lúc đình công), chơi, nô đùa, đùa giỡn, chơi, đánh (đàn...), thổi (sáo...)..., (thể dục,thể thao) chơi, đánh, đá... (hay, dở...); chơi được (sân, bãi), đánh bạc, đóng trong kịch, tuồng...); biểu diễn, nã vào (súng); phun vào (vòi cứu hoả), giỡn, lung linh, lấp lánh, óng ánh, lóng lánh, chập chờn, nhấp nhô, (nghĩa bóng) xử sự, ăn ở, (kỹ thuật) chạy, chuyển vận, vận hành, xoay dễ dàng... (bộ phận máy), nghỉ việc, không làm việc (công nhân đình công), (thể dục,thể thao) chơi, đánh, đá..., (âm nhạc) chơi, đánh, kéo, thổi..., đánh (một quả bóng), đánh ra (một quân bài); đi (một quân cờ), (thể dục,thể thao) thi đấu với, đấu, (thể dục,thể thao) chọn (ai) vào chơi...; cho (ai) vào chơi... (trong đội), đóng, đóng vai, diễn (kịch...), biểu diễn (bản nhạc...); giả làm (để đùa chơi), xử sự như là, làm chơi, xỏ chơi (ai, một vố), nả (súng...), chiếu (đèn pha...), phun (nước), giật, giật dây câu cho mệt (cá), chơi (cờ, bóng đá, bài...), giả làm, làm ra bộ (để đùa chơi), (nghĩa bóng) làm miễn cưỡng, làm tắc trách (việc gì), cử nhạc đón (khách, khán giả...) vào, làm cho (ai) lộ rõ ở thế bất lợi, làm cho (ai) lộ rõ nhược điểm, kích (ai... chống lại ai), đánh tráo, đánh lộn sòng (cái gì...), (thể dục,thể thao) đấu lại để quyết định (một trận đấu hoà...), lợi dụng, (thể dục,thể thao) đánh bóng vào gôn bên mình (crickê), cử nhạc tiễn đưa, (+ to) (sân khấu) đóng cốt để làm nổi bật diễn xuất (của một diễn viên khác), (nghĩa bóng) nịnh, tâng bốc, trêu chọc (chòng ghẹo) làm (ai) phát cáu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lợi dụng (cái gì), (thể dục,thể thao) chơi tận tình, (xem) booty, đánh đàn mò (nhớ lỏm, không biết nhạc), (xem) card, phá hoại; làm hỏng bét cả; chơi xỏ một vố, (xem) duck, (xem) false, (xem) fast, (xem) fiddle, chơi đúng thể lệ quy định, (nghĩa bóng) chơi ngay thẳng, xử sự ngay thẳng, (xem) knife, gieo tai hoạ, tàn phá, phá phách, triệt để lợi dụng cơ hội; sử dụng mọi phương tiện, dùng đủ mọi cách, làm lợi cho ai, làm cho ai hưởng, làm cỗ cho ai ăn, (từ lóng) lợi dụng ai một cách ti tiện, cư xử đúng phẩm cách con người, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đầu cơ chứng khoán, chơi kéo dài thời gian, làm kế hoãn binh, cố tranh thủ thời gian
- {make visit (esp. for pleasure)}
- {be idle}
- {do nothing}

あぞく
- {亜属}
- {subgroup} , (sinh vật học) phân nhóm
- {subgenus} , (sinh vật học) phân giống
- {亜族}
- {subgroup (of the periodic table)}

あた
- {仇}
- {foe} , (thơ ca) kẻ thù, kẻ địch, (nghĩa bóng) vật nguy hại, kẻ thù
- {enemy} , kẻ thù, kẻ địch, địch thủ; quân địch, tàu địch, (thông tục) thì giờ, ma vương, của địch, thù địch
- {revenge} , sự trả thù; hành động trả thù; ý muốn trả thù; mối thù hằn, (thể dục,thể thao) trận đấu gỡ, trả thù, báo thù, rửa hận
- {enmity} , sự thù hằn, tình trạng thù địch
- {grudge} , mối ác cảm, mối hận thù, cho một cách miễn cưỡng, miễn cưỡng cho phép, bất đắc dĩ đồng ý, nhìn bằng con mắt xấu; tỏ vẻ không bằng lòng, tỏ vẻ không thích thú; có thái độ hằn học
- {feud} , (sử học) thái ấp, đất phong, mối hận thù, mối cừu hận, mối thù truyền kiếp
- {harm} , hại, tai hại, tổn hao, thiệt hại, ý muốn hại người; điều gây tai hại, làm hại, gây tai hại, làm tổn hại
- {evil} , xấu, ác, có hại, (xem) one, cái xấu, điều ác; tội lỗi; cái (có) hại; điều tai hại, tai hoạ, (từ cổ,nghĩa cổ) bệnh tràng nhạc
- {ruin} , sự đổ nát, sự suy đồi, sự tiêu tan, sự phá sản, sự thất bại; nguyên nhân phá sản, nguyên nhân đổ nát, ((thường) số nhiều) tàn tích; cảnh đổ nát, cảnh điêu tàn, làm hỏng, làm đổ nát, tàn phá, làm suy nhược, làm xấu đi, làm phá sản, dụ dỗ, cám dỗ, làm mất thanh danh, làm hư hỏng (con gái), (thơ ca) ngã rập mặt xuống đất, đổ sập xuống, sụp đổ
- {invasion} , sự xâm lược, sự xâm chiếm, sự xâm lấn, sự xâm phạm (quyền lợi, đời sống riêng tư...), sự lan tràn, sự tràn ngập

あたい
- {値}
- {価}
- {value} , giá trị, (thương nghiệp); (tài chính) giá cả, giá, (vật lý) năng suất, (văn học) nghĩa, ý nghĩa, (sinh vật học) bậc phân loại, (số nhiều) tiêu chuẩn, (thương nghiệp) định giá, đánh giá, trọng, chuộng, quý, coi trọng, hãnh diện, vênh vang
- {price} , giá ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), giá đánh cuộc, (từ cổ,nghĩa cổ) giá trị, sự quý giá, treo giải thưởng lấy đầu ai, (từ lóng) là cái thá gì...?, nước mẹ gì...?, đặt giá, định giá; (nghĩa bóng) đánh giá, lấy giá cắt cổ
- {cost} , giá, chi phí, phí tổn, sự phí (thì giờ, sức lực), (pháp lý) (số nhiều) án phí, (nghĩa bóng) giá phải trả, bằng bất cứ giá nào, phải trả bằng giá..., (xem) count, sống bám vào ai, sống nhờ vào ai, trị giá; phải trả, đòi hỏi, gây tổn thất; làm mất, (thương nghiệp) đánh giá, ước lượng
- {worth} , giá, đáng giá, đáng, bõ công, có, làm hết sức mình, không bảo đảm, không kèm theo cam kết gì, giá; giá cả, số lượng (hàng...) vừa giá (một số tiền nào đấy), giá trị
- {merit} , giá trị, công, công lao, công trạng, ((thường) số nhiều) công tội; (pháp lý) kẽ phải trái, đáng, xứng đáng
- {variable (computer programming)}

あたいする
- {値する}
- {be worth}
- {deserve} , đáng, xứng đáng
- {merit} , giá trị, công, công lao, công trạng, ((thường) số nhiều) công tội; (pháp lý) kẽ phải trái, đáng, xứng đáng

あたいせんきん
- {価千金}
- {priceless} , vô giá; không định giá được, (từ lóng) rất nực cười, khôi hài, ngộ, lố bịch
- {invaluable} , vô giá

あたいりく
- {亜大陸}
- {subcontinent} , lục địa nhỏ

あたえ
- {与え}
- {gift} , sự ban cho, sự cho, sự tặng, quà tặng, quà biếu, tài, thiên tài, năng khiếu, tặng, biếu, cho, ban cho, phú cho
- {godsend} , của trời cho, điều may mắn bất ngờ

あたえぬし
- {与え主}
- {giver} , người cho, người biếu, người tặng

あたえる
- {与える}
- {give} , cho, biếu, tặng, ban, cho, sinh ra, đem lại, nêu cho; đưa cho, trao cho, đem cho, chuyển cho, truyền cho, làm lây sang, trả (tiền...); trao đổi, (đi đôi với danh từ thanh một cụm từ), làm cho, gây ra, cống hiến, hiến dâng; ham mê, miệt mài, chuyên tâm, tổ chức, mở, thết (một buổi dạ hội...); biểu diễn, diễn (kịch), đóng (một vai tuồng); hát dạo (một bản nhạc...), ngâm (một bài thơ...), tan, vỡ, sụp đổ; lún xuống, trĩu xuống; có thể nhún nhẩy, co giãn (như lò xo), quay ra, nhìn ra, dẫn, chỉ, đưa ra, để lộ ra, đồng ý, thoả thuận; nhường, nhượng bộ, coi như, cho là, cho rằng, quyết định xử, cho, trao, phát (phần thưởng), tố cáo, phát giác; để lộ, phản bội, hoàn lại, trả lại, toả ra, phát ra, bốc (sức nóng, ánh sáng, mùi, tiếng...), công bố (tin tức...), nhượng bộ, chịu thua, nộp (tài liêu...), ghi vào, điền vào, toả ra, phát ra, bốc ra, bốc lên, xông lên (mùi, hơi nóng, khói...), chia, phân phối, toả ra, phát ra, làm bay ra, bốc lên, xông lên (hơi nóng, mùi...), rao, công bố, hết, cạn, bị hư, bị hỏng (máy móc); mệt, quỵ, kiệt đi (sức), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho (phỏng vấn), thôi, chấm dứt, vứt bỏ, bỏ, bỏ, từ bỏ, nhường, (y học) coi như là tuyệt vọng, cho như là không chữa được, trao, nộp (cho nhà chức trách...), khai báo (đồng bọn), đam mê, đắm đuối, miệt mài (học tập), (xem) back, ăn miếng chả, trả miếng bùi, (chỉ lời mệnh lệnh) tôi thích, tôi phục, mắng mỏ ai, xỉ vả đánh đập ai, (từ lóng) mắng mỏ (chỉnh, xỉ vả) ai, trừng phạt ai nghiêm khắc, công bố, (xem) day, nhượng bộ; chịu thua, kiệt đi (sức khoẻ), cong, oằn, lún xuống, tan, gây, đứt, (thương nghiệp) bị giảm giá, sụt xuống, (hàng hải) rán sức chèo, bị bật đi, bị thay thế, tính đàn hồi, tính co giân, tính nhún nhảy được, sự có đi có lại, sự nhượng bộ lẫn nhau, sự thoả hiệp, sự bông đùa qua lại
- {present} , pri'zent/, có mặt, hiện diện, hiện nay, hiện tại, hiện thời, nay, này, (ngôn ngữ học) hiện tại, (từ cổ,nghĩa cổ) sẵn sàng, sẵn sàng giúp đỡ, hiện tại, hiện thời, hiện giờ, hiện nay, lúc này, bây giờ, (pháp lý);(đùa cợt) tài liệu này, tư liệu này, (ngôn ngữ học) thời hiện tại, qua biếu, đồ tặng, tặng phẩm, tư thế giơ súng ngắm, tư thế bồng súng chào[pri'zent], đưa ra, bày ra, lộ ra, giơ ra, phô ra, đưa, trình, nộp, dâng, bày tỏ, trình bày, biểu thị, trình diễn (một vở kịch); cho (diễn viên) ra mắt, giới thiệu (ai với ai); đưa (ai) vào yết kiến, đưa (ai) vào bệ kiến (vua...), (tôn giáo) tiến cử (thầy tu với giám mục để cai quản xứ đạo), biếu tặng (ai cái gì), (quân sự) giơ (súng) ngắm, (quân sự) bồng (súng) chào
- {award} , phần thưởng, tặng thưởng (do quan toà, hội đồng trọng tài, hội đồng giám khảo... quyết định ban cho), sự quyết định của quan toà, của hội đồng giám khảo..., sự trừng phạt, hình phạt (do quan toà, hội đồng trọng tài, hội đồng giám khảo... quyết định bắt phải chịu), tặng, tặng thưởng, trao tặng, quyết định ban cho, quyết định cấp cho (quan toà, hội đồng trọng tài, hội đồng giám khảo...)

あたかも
- {恰も}
- {as if}
- {as it were}

あたかもよし
- {恰も好し}
- {luckily} , may, may mắn
- {fortunately} , may mắn, may thay

あたし
- {私}
- {I} , một (chữ số La mã), vật hình I, (xem) dot, tôi, ta, tao, tớ, the i (triết học) cái tôi

あたたかい
- {温かい}
- {暖かい}
- {warm} , ấm; làm cho ấm, (hội họa) ấm (màu sắc), (thể dục,thể thao) còn nồng, chưa bay hết; còn mới, còn rõ (hơi, dấu vết của những con thú), sôi nổi, nhiệt tình, nhiệt liệt, niềm nở, nồng hậu, nguy hiểm; hiểm yếu (vị trí, địa điểm), phong lưu (sống), quen việc, ấm chỗ (công chức), (thông tục) sắp tìm thấy, gần đúng (trò chơi trẻ con), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) (như) warm words, lời nói nặng, công việc gay go nguy hiểm; cuộc xung đột gay go nguy hiểm, làm mếch lòng ai, làm ai tự ái, vật ấm, vật làm ấm (áo...), sự sưởi ấm, sự làm cho nóng người, làm cho nóng, hâm nóng, làm cho ấm, (nghĩa bóng) làm tức giận, trêu tức, (nghĩa bóng) kích thích, làm sôi nổi, làm cho ấm (lòng...), đánh, quất, vụt, sưởi ấm, nổi nóng, phát cáu, phát tức, sổi nổi lên, có thiện cảm với, mến (ai), làm cho nóng, làm cho ấm; hâm, (thể dục,thể thao) khởi động cho nóng người, trở nên nồng nhiệt, trở nên sôi nổi
- {mild} , nhẹ, êm dịu, không gắt, không xóc (thức ăn, thuốc lá, thuốc men...), dịu dàng, hoà nhã, ôn hoà, ôn hoà, ấm áp (khí hậu, thời tiết...), mềm, yếu, nhu nhược, yếu đuối, (thông tục) đừng làm quá
- {genial} , vui vẻ, vui tính; tốt bụng, thân ái, ân cần, ôn hoà, ấm áp (khí hậu), (từ hiếm,nghĩa hiếm) thiên tài, (giải phẫu) (thuộc) cằm

あたたかいいろ
- {暖かい色}
- {warm color}

あたたかいかんげい
- {温かい歓迎}
- {warm reception}

あたたかいごはん
- {温かい御飯}
- {warm rice}

あたたかいひと
- {暖かい人}
- {warmhearted person}

あたたかさ
- {暖かさ}
- {warmth} , hơi nóng (lửa, mặt trời), nhiệt; sự ấm áp, nhiệt tình, tính sôi nổi, sự niềm nở, sự nồng hậu, tính nóng nảy

あたたかなもうふ
- {暖かな毛布}
- {warm blanket}

あたたかみ
- {暖かみ}
- {warmth} , hơi nóng (lửa, mặt trời), nhiệt; sự ấm áp, nhiệt tình, tính sôi nổi, sự niềm nở, sự nồng hậu, tính nóng nảy

あたたまったくうき
- {暖まった空気}
- {warmed air}

あたたまる
- {温まる}
- {暖まる}
- {warm oneself}
- {sun oneself}
- {warm up}
- {get warm}

あたためる
- {温める}
- {暖める}
- {warm} , ấm; làm cho ấm, (hội họa) ấm (màu sắc), (thể dục,thể thao) còn nồng, chưa bay hết; còn mới, còn rõ (hơi, dấu vết của những con thú), sôi nổi, nhiệt tình, nhiệt liệt, niềm nở, nồng hậu, nguy hiểm; hiểm yếu (vị trí, địa điểm), phong lưu (sống), quen việc, ấm chỗ (công chức), (thông tục) sắp tìm thấy, gần đúng (trò chơi trẻ con), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) (như) warm words, lời nói nặng, công việc gay go nguy hiểm; cuộc xung đột gay go nguy hiểm, làm mếch lòng ai, làm ai tự ái, vật ấm, vật làm ấm (áo...), sự sưởi ấm, sự làm cho nóng người, làm cho nóng, hâm nóng, làm cho ấm, (nghĩa bóng) làm tức giận, trêu tức, (nghĩa bóng) kích thích, làm sôi nổi, làm cho ấm (lòng...), đánh, quất, vụt, sưởi ấm, nổi nóng, phát cáu, phát tức, sổi nổi lên, có thiện cảm với, mến (ai), làm cho nóng, làm cho ấm; hâm, (thể dục,thể thao) khởi động cho nóng người, trở nên nồng nhiệt, trở nên sôi nổi
- {heat} , hơi nóng, sức nóng; sự nóng, (vật lý) nhiệt, sự nóng bức, sự nóng nực, trạng thái bừng bừng (của cơ thể); trạng thái viêm tấy, vị cay (ớt...), sự nóng chảy, sự giận dữ, sự nổi nóng, sự nồng nhiệt, sự hăng hái, sự động đực, sự cố gắng một mạch, sự làm một mạch, (thể dục,thể thao) cuộc đấu, cuộc đua, (kỹ thuật) sự nung, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) sự tăng cường thi hành luật pháp; sự tăng cường điều tra; sự thúc ép, sự cưỡng ép, đốt nóng, nung nóng; làm nóng, làm bừng bừng, làm nổi giận; làm nổi nóng, kích thích, kích động; làm sôi nổi lên, (kỹ thuật) nung, nóng lên, trở nên nóng, nổi nóng, nổi giận, sôi nổi lên

あたふたと
- {in hurry}
- {hastily} , vội vàng, hấp tấp
- {in feverish haste}

あたま
- {頭}
- {head} , cái đầu (người, thú vật), người, đầu người; (số nhiều không đổi) con (vật nuôi), đầu (vật nuôi), đầu óc, trí nhớ; năng khiếu, tài năng, (thông tục) chứng nhức đầu (thường là sau khi uống rượu say), vị trí đứng đầu, người đứng đầu, người chỉ huy, thủ trưởng (cơ quan), hiệu trưởng (trường học), chủ, vật hình đầu, đoạn đầu, phần đầu, đầu (trang sách, bàn, giường, cầu thang..., búa, rìu, ghim băng, đinh ốc, bu lông...); ngọn, đỉnh, chỏm, chóp (núi, cây, cột...); vòi (máy nước...); đầu nguồn, ngọn nguồn (sông...); đầu mũi (tên...); lưỡi (cày...); đáy, ván đáy (thùng...), bọt (cốc rượu bia); váng kem (trên mặt bình sữa...), ngòi (mụn, nhọt), gạc (hươu, nai), mũi (tàu), mũi biển, mặt ngửa (đồng tiền), (ngành mỏ) đường hầm, (hàng hải) nhà xí cho thuỷ thủ (ở mũi tàu), đề mục, chương mục, phần chính (trong một bài diễn thuyết...); loại, lúc nguy kịch; lúc gay go căng thẳng; cơn khủng hoảng, cột nước; áp suất, (xem) addle, nhồi nhét cái gì vào đầu ai, (từ lóng) có thể làm được một cái gì một cách dễ dàng, ngập lút đến đầu đến cổ, ngập đến mang tai, mất trí, hoá điên, đánh vỡ đầu ai; đánh gục ai; đánh bại ai hoàn toàn, (tục ngữ) đầu gà còn hơn đuôi trâu, mua tranh được ai cái gì, khoẻ hơn ai nhiều, cao lớn hơn ai một đầu, ngẩng cao đầu, không hiểu đầu đuôi ra sao, làm chi ai mất đầu, (xem) eat, nghĩ rằng, đinh ninh rằng; muốn rằng, quên ai (cái gì) đi, không nghĩ đến ai (cái gì) nữa, thả dây cương ra cho ngựa đi tự do thoải mái, sáng suốt, có óc phán đoán, có óc suy xét, lộn phộc đầu xuống trước, (nghĩa bóng) vội vàng, hấp tấp, người đề xướng và lânh đạo (một phong trào...), mái tóc dày cộm, (xem) heel, giữ bình tĩnh, điềm tĩnh, (xem) above, hội ý với nhau, bàn bạc với nhau, (xem) lose, tiến lên, tiến tới, kháng cự thắng lợi, gàn gàn, hâm hâm, khôn ngoan trước tuổi, do mình nghĩ ra, do mình tạo ra, (nghĩa bóng) lập dị, (xem) talk, nói khó hiểu, làm cho ai không hiểu gì cả, suy đi tính lại cái gì trong óc, nghiền ngẫm cái gì trong óc, (tục ngữ) ý kiến tập thể bao giờ cũng sáng suốt hơn, ba ông thợ da bằng Gia Cát Lượng, làm đầu, làm chóp (cho một cái gì), hớt ngọn, chặt ngọn (cây) ((cũng) to head down), để ở đầu, ghi ở đầu (trong chương mục...), đứng đầu, chỉ huy, lânh đạo; đi đầu, dẫn đầu, đương đầu với, đối chọi với, vượt, thắng hơn (ai), đi vòng phía đầu nguồn (con sông...), (thể dục,thể thao) đánh đầu, đội đầu (bóng đá), đóng đầy thùng, (hàng hải) hướng (mũi tàu về phía nào), kết thành bắp (bắp cải); kết thành cụm đầu (hoa...), mưng chín (mụn nhọt), tiến về, hướng về, đi về (phía nào...), tiến lên trước để chặn bắt (ai) phải quay lại, (như) to head back, chặn tránh (một vấn đề gì khi chịu bóng bằng cách hướng câu chuyện sang một vấn đề khác...)

あたまうち
- {頭打ち}
- {reaching peak}
- {reaching the limit}

あたまかくしてしりかくさず
- {頭隠して尻隠さず}
- {don't cover your head and leave your bottom exposed}
- {you have be careful not expose your weak point while attempting protect yourself}

あたまかず
- {頭数}
- {number of persons}
- {numerical strength}
- {head count}

あたまかぶ
- {頭株}
- {chief} , thủ lĩnh, lãnh tụ, người đứng đầu; trưởng, (thông tục) ông sếp, ông chủ, nhất là, đặc biệt là, đứng đầu, trưởng, trọng yếu, chủ yếu, chính, thủ phủ
- {leader} , lânh tụ, người lânh đạo, người chỉ huy, người hướng dẫn, người chỉ đạo, luật sư chính (trong một vụ kiện), bài báo chính, bài xã luận lớn, con ngựa đầu đàn, con ngựa dẫn đầu trong cỗ ngựa (buộc vào xe), (ngành in) hàng dấu chấm (để dẫn người đọc) sang trang (sang cột), (ngành mỏ) mạch nhánh (dẫn đến mạch mỏ chính), mầm chính (nhú lên mạnh nhất ở cành, ở thân cây), (giải phẫu) dây gân, (raddiô) tin quan trọng nhất (trong bản tin cuối cùng), (điện học) vật dẫn; dây dẫn, (âm nhạc) nhạc trưởng; người điều khiển dàn nhạc, người điều khiển ban đồng ca; người lãnh xướng, (thương nghiệp) hàng bán rẻ để quảng cáo

あたまから
- {頭から}
- {from the beginning}

あたまがいたい
- {頭が痛い}
- {having headache}
- {racking one's brains}

あたまがおかしい
- {頭がおかしい}
- {insane} , điên, điên cuồng, mất trí

あたまがかたい
- {頭が固い}
- {thickheaded} , đần độn; ngu xuẩn
- {obstinate} , bướng bỉnh, cứng đầu cứng cổ, khó bảo; ngoan cố, (y học) dai dẳng, khó chữa
- {inflexible} , không uốn được, không bẻ cong được, cứng, (nghĩa bóng) cứng rắn, không lay chuyển; không nhân nhượng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không thay đổi được, bất di bất dịch (luật...)

あたまがわるい
- {頭が悪い}
- {slow} , chậm, chậm chạp, trì độn, không nhanh trí, buồn tẻ, kém vui, mở nhỏ (ống kính máy ảnh), cháy lom rom, không nảy, chậm, chầm chậm, làm chậm lại, làm trì hoãn, đi chậm lại, chạy chậm lại
- {weak-headed} ,minded) /'wi:k'maindid/, kém thông minh

あたまきん
- {頭金}
- {down payment} , sự trả tiền mặt
- {deposit} , vật gửi, tiền gửi, tiền ký quỹ, tiền đặc cọc, chất lắng, vật lắng, (địa lý,địa chất) khoáng sản; mỏ, gửi (tiền, đồ vật...), gửi (tiền) ở ngân hàng, gửi (tiền) ký quỹ, đặt cọc, làm lắng đọng, đặt, đẻ (trứng) (ở đâu)

あたましらみ
- {頭虱}
- {head louse}
- {head lice}

あたまにいれる
- {頭に入れる}
- {keep in mind}

あたまにくる
- {頭に来る}
- {get mad}
- {get pissed off}
- {get angry}

あたまのいいこ
- {頭の良い子}
- {bright (intelligent) child}

あたまのさえ
- {頭の冴え}
- {bright intelligence}

あたまのするどいおとこ
- {頭の鋭い男}
- {mof keen intelligence}

あたまわり
- {頭割り}
- {sharing} , sự phân chia, sự phân bổ
- {capitation} , thuế theo đầu người, thuế thân

あたまをいためる
- {頭を痛める}
- {be concerned about}

あたまをかる
- {頭を刈る}
- {cut one's hair}

あたまをさげる
- {頭を下げる}
- {bow one's head}

あたまをなやます
- {頭を悩ます}
- {rack one's brains}

あたまをひやす
- {頭を冷やす}
- {cool down one's anger}

あたら
- {可惜}
- {alas} , chao ôi
- {regrettably} , một cách đáng tiếc, thật đáng tiếc là

あたらしい
- {新しい}
- {new} , mới, mới mẻ, mới lạ, khác hẳn, tân tiến, tân thời, hiện đại, mới nổi (gia đình, người), mới từ (nơi nào đến), chưa quen, (xem) leaf, mới ((thường) trong từ ghép)

あたらしいいえにかわる
- {新しい家に変わる}
- {move new house}

あたらしがりや
- {新しがり屋}
- {one who loves novelty}
- {one who goes after all the latest fads}

あたらしく
- {新しく}
- {newly} , mới
- {new} , mới, mới mẻ, mới lạ, khác hẳn, tân tiến, tân thời, hiện đại, mới nổi (gia đình, người), mới từ (nơi nào đến), chưa quen, (xem) leaf, mới ((thường) trong từ ghép)
- {anew} , lại, một lần nữa; lại nữa; bằng cách khác

あたり
- {当たり}
- {当り}
- {hit} , đòn, cú đánh trúng (đấm, bắn, ném), việc thành công; việc đạt kết quả; việc may mắn, ((thường) + at) lời chỉ trích cay độc, nhận xét gay gắt, đánh, đấm trúng, bắn trúng, ném trúng, va phải, vấp phải, va trúng, (nghĩa bóng) chạm nọc, xúc phạm đến, làm tổn thương, làm đau khổ (về tình cảm...), tìm ra, vớ được, hợp với, đúng với, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đạt tới, đạt được, tới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mê đắm, đam mê, (+ at) nhằm đánh, (+ against, upon) vấp phải, va trúng, (+ on, upon) tìm ra, vớ được, nhại đúng như hệt, lặp lại đúng như in, đánh tới tấp; đấm phải, đấm trái túi bụi, (thể dục,thể thao) đánh bụng dưới, đánh sai luật (quyền Anh), (nghĩa bóng) chơi không chính đáng, chơi gian lận, chơi xấu, đồng ý với ai, ăn ý với ai, tâm đầu ý hợp với ai, ăn ý với nhau, tâm đầu ý hợp với nhau, đoán trúng, nói đúng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (hàng không), (từ lóng) hạ cánh, đỗ xuống đất, rơi xuống đất, (xem) silk, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ra đi, lên đường, đi chơi, đi du lịch
- {success} , sự thành công, sự thắng lợi, người thành công, người thành đạt (trong một việc gì); thí sinh trúng tuyển, (từ hiếm,nghĩa hiếm) kết quả
- {reaching the mark}
- {per ...}
- {vicinity} , sự lân cận, sự tiếp cận, vùng lân cận, quan hệ gần gũi
- {neighborhood} , (Mỹ)(dân) hàng xóm, vùng, vùng lân cận
- {辺り}
- {(in the) neighbourhood}
- {vicinity} , sự lân cận, sự tiếp cận, vùng lân cận, quan hệ gần gũi
- {nearby} , gần, không xa

あたりきょうげん
- {当たり狂言}
- {hit play}

あたりくじ
- {当たり籤}
- {winning ticket}
- {lucky number}

あたりげい
- {当たり芸}
- {successful performance}

あたりさわり
- {当たり障り}
- {obstacle} , vật chướng ngại, trở lực, sự cản trở, sự trở ngại

あたりさわりのない
- {当たり障りの無い}
- {当たり障りのない}
- {harmless and inoffensive}

あたりちらす
- {当たり散らす}
- {find fault with everybody}
- {make oneself disagreeable}

あたりどし
- {当たり年}
- {good or lucky year}

あたりはずれ
- {当たり外れ}
- {hit or miss}
- {risk} , sự liều, sự mạo hiểm, sự rủi ro, sự nguy hiểm, liều, có cơ phải chịu sự rủi ro, có cơ phải chịu sự nguy hiểm của

あたりまえ
- {当たり前}
- {当り前}
- {usual} , thường, thông thường, thường lệ, thường dùng, dùng quen
- {common} , chung, công, công cộng, thường, thông thường, bình thường, phổ biến, phổ thông, tầm thường; thô tục, đất công, quyền được hưởng trên đất đai của người khác, sự chung, của chung, (từ cổ,nghĩa cổ) những người bình dân, dân chúng, cùng với, cũng như, giống như, đặc biệt khác thường
- {ordinary} , thường, thông thường, bình thường, tầm thường, (quân sự) ((viết tắt) O.S) binh nhì hải quân, điều thông thường, điều bình thường, cơm bữa (ở quán ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quán ăn, quán rượu, xe đạp cổ (bánh to bánh nhỏ), the Ordinary chủ giáo, giám mục, sách lễ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) linh mục (ở) nhà tù, (hàng hải), (quân sự) không hoạt động nữa (tàu chiến...), bác sĩ thường nhiệm
- {natural} , (thuộc) tự nhiên, (thuộc) thiên nhiên, (thuộc) thiên tính; bẩm sinh, trời sinh, tự nhiên, đương nhiên, tất nhiên, dĩ nhiên, tự nhiên, không giả tạo, không màu mè, đẻ hoang (con), mọc tự nhiên, dại, tuổi thọ của con người, người bẩm sinh ngớ ngẩn, người bẩm sinh ngu đần, (âm nhạc) nốt thường, (âm nhạc) dấu hoàn, người có khiếu tự nhiên (về ngành gì), điều thắng lợi tất nhiên; điều chắc chắn
- {reasonable} , có lý, hợp lý, biết lẽ phải, biết điều; vừa phải, phải chăng, (từ hiếm,nghĩa hiếm) có lý trí; biết suy luận, biết suy nghĩ
- {obvious} , rõ ràng, rành mạch, hiển nhiên

あたりや
- {当たり屋}
- {lucky person}
- {skilled batter}
- {accident faker}

あたりやく
- {当たり役}
- {successful role}

あたりをつける
- {当たりを付ける}
- {give it try}

あたりをとる
- {当たりを取る}
- {make hit}

あたる
- {当たる}
- {be hit}
- {be successful}
- {face (confront)}
- {lie (in the direction of)}
- {undertake} , làm, định làm, nhận làm, cam kết, bảo đảm, cam đoan, (thông tục) làm nghề lo liệu đám ma, (từ cổ,nghĩa cổ) hứa làm, cam đoan làm được
- {treat} , sự đãi, sự thết đãi, tiệc, buổi chiêu đãi, điều vui thích, điều thú vị, điều khoan khoái, cuộc vui ngoài trời (cho thiếu nhi ở trường học), (thông tục) thết đãi, bao (ăn, uống), đối xử, đối đãi, cư xử, ăn ở, xem, xem như, coi như, thết, thết đãi, mua (cử tri...) bằng cách thết đãi ăn uống, xét, nghiên cứu; giải quyết, chữa (bệnh), điều trị, (hoá học) xử lý, (+ of) bàn về, luận giải, nghiên cứu, (+ with) điều đình, thương lượng
- {be equivalent to}
- {apply to}
- {be applicable}
- {be assigned}

あたん
- {亜炭}
- {lignite} , than non
- {brown coal} , than bùn

あたんかぶつ
- {亜炭化物}
- {subcarbide}

あだ
- {仇}
- {foe} , (thơ ca) kẻ thù, kẻ địch, (nghĩa bóng) vật nguy hại, kẻ thù
- {enemy} , kẻ thù, kẻ địch, địch thủ; quân địch, tàu địch, (thông tục) thì giờ, ma vương, của địch, thù địch
- {revenge} , sự trả thù; hành động trả thù; ý muốn trả thù; mối thù hằn, (thể dục,thể thao) trận đấu gỡ, trả thù, báo thù, rửa hận
- {enmity} , sự thù hằn, tình trạng thù địch
- {grudge} , mối ác cảm, mối hận thù, cho một cách miễn cưỡng, miễn cưỡng cho phép, bất đắc dĩ đồng ý, nhìn bằng con mắt xấu; tỏ vẻ không bằng lòng, tỏ vẻ không thích thú; có thái độ hằn học
- {feud} , (sử học) thái ấp, đất phong, mối hận thù, mối cừu hận, mối thù truyền kiếp
- {harm} , hại, tai hại, tổn hao, thiệt hại, ý muốn hại người; điều gây tai hại, làm hại, gây tai hại, làm tổn hại
- {evil} , xấu, ác, có hại, (xem) one, cái xấu, điều ác; tội lỗi; cái (có) hại; điều tai hại, tai hoạ, (từ cổ,nghĩa cổ) bệnh tràng nhạc
- {ruin} , sự đổ nát, sự suy đồi, sự tiêu tan, sự phá sản, sự thất bại; nguyên nhân phá sản, nguyên nhân đổ nát, ((thường) số nhiều) tàn tích; cảnh đổ nát, cảnh điêu tàn, làm hỏng, làm đổ nát, tàn phá, làm suy nhược, làm xấu đi, làm phá sản, dụ dỗ, cám dỗ, làm mất thanh danh, làm hư hỏng (con gái), (thơ ca) ngã rập mặt xuống đất, đổ sập xuống, sụp đổ
- {invasion} , sự xâm lược, sự xâm chiếm, sự xâm lấn, sự xâm phạm (quyền lợi, đời sống riêng tư...), sự lan tràn, sự tràn ngập
- {婀娜}
- {coquettish woman}
- {徒}
- {vain} , vô hiệu, không có kết quả, vô ích, hão, hão huyền, rỗng, rỗng tuếch, phù phiếm, tự phụ, tự đắc, dương dương tự đắc, vô ích, không ăn thua gì, không hiệu quả, khinh thị, bất kính
- {futile} , vô ích, không có hiệu quả, không đáng kể; phù phiếm
- {transient} , ngắn ngủi, nhất thời, chóng tàn, tạm thời, thoáng qua, nhanh, vội vàng, ở thời gian ngắn, (âm nhạc) (thuộc) nốt đệm, khách ở lại thời gian ngắn; khách trọ ngắn ngày
- {frivolous} , phù phiếm, nhẹ dạ, bông lông, không đáng kể, nhỏ mọn; vô tích sự

あだうち
- {仇討ち}
- {vengeance} , sự trà thù, sự báo thù, (thông tục) hoàn toàn; không sai, dữ dội; ở mức độ cao hơn là mong đợi
- {revenge} , sự trả thù; hành động trả thù; ý muốn trả thù; mối thù hằn, (thể dục,thể thao) trận đấu gỡ, trả thù, báo thù, rửa hận
- {retaliation} , sự trả đũa, sự trả thù, sự trả miếng

あだざくら
- {徒桜}
- {ephemeral (easily scattered) cherry blossom}
- {fickle woman}

あだしごころ
- {徒し心}
- {fickle heart}

あだっきゅう
- {亜脱臼}
- {subluxation}

あだっぽい
- {婀娜っぽい}
- {coquettish} , làm dáng, làm đỏm, quyến rũ, khêu gợi, làm say đắm người (nụ cười, cái liếc mắt)

あだな
@徒名
@渾名
@綽名
@仇名
@あだ名
- biệt danh, biệt hiệu.
- tên giễu.

あだばな
- {徒花}
- {non-fruit-bearing flower}
- {something that is flashy with no content}

あだびと
- {他人}
- {another person}
- {unrelated person}
- {outsider} , người ngoài cuộc; người không thể cho nhập bọn, người không cùng nghề; người không chuyên môn, đấu thủ ít có khả năng thắng; ngựa đua ít có khả năng thắng
- {stranger} , người lạ mặt, người xa lạ, người nước ngoài

あだめく
- {阿娜めく}
- {be bewitching}
- {look coquettish}

あだ名
- {あだな}
- {nickname} , tên hiệu; tên riêng; tên nhạo, tên giễu, đặt tên hiệu; đặt tên riêng; đặt tên giễu

あちこち
- {彼方此方}
- {here and there}

あちら
@彼方
- phía đó / kia.
- miệt ấy, đằng ấy.
- người đó, loại đó.

あちらこちら
@彼方此方
- khắp nơi, đó đây.
- tứ tung.

あっか
- {悪化}
- {(suffer) deterioration}
- {growing worse}
- {aggravation} , sự làm trầm trọng thêm, sự làm nặng thêm, sự làm nguy ngập thêm, sự làm xấu thêm, điều làm trầm trọng thêm, điều làm nặng thêm, điều làm nguy ngập thêm, điều làm xấu thêm, (thông tục) sự làm bực mình, sự chọc tức
- {degeneration} , sự thoái hoá, sự suy đồi; tình trạng thoái hoá
- {corruption} , sự hối lộ, sự tham nhũng, sự mục nát, sự thối nát, sự sửa đổi làm sai lạc (bài văn, ngôn ngữ...)
- {悪果}
- {bad results}
- {悪貨}
- {bad money}

あっかく
- {圧覚}
- {sense of pressure}

あっかはりょうかをくちくする
- {悪貨は良貨を駆逐する}
- {Bad money drives out good money}

あっかん
- {圧巻}
- {highlight} , chỗ nổi bật nhất, chỗ đẹp nhất, chỗ sáng nhất (trong một bức tranh), điểm nổi bật nhất, vị trí nổi bật nhất, sự việc nổi bật nhất, nét nổi bật nhất, làm nổi bật, nêu bật
- {best part}
- {masterpiece} , kiệt tác, tác phẩm lớn
- {悪感}
- {ill or unhappy feeling}
- {feeling feverish and chilly}
- {悪漢}
- {rascal} , kẻ,(đùa cợt) thằng ranh con, nhãi ranh, chà, cậu thật số đỏ, (từ cổ,nghĩa cổ) (như) rascally
- {villain} , côn đồ; kẻ hung ác,(đùa cợt) thằng bé tinh quái; thằng quỷ sứ con, (từ cổ,nghĩa cổ) người quê mùa thô kệch, (sử học) (như) villein
- {scoundrel} , tên vô lại, tên du thủ du thực
- {ruffian} , đứa côn đồ, tên vô lại, tên lưu manh
- {crook} , cái móc; cái gậy có móc, gậy (của trẻ chăn bò); gậy phép (của giám mục), cái cong cong, cái khoằm khoằm (nói chung), sự uốn, sự uốn cong, sự gập lại, chỗ xong, khúc quanh co, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) kẻ lừa đảo, kẻ lừa gạt, (xem) hook, (từ lóng) bằng cách gian lận, uốn cong, bẻ cong, cong lại

あっかんか
- {悪感化}
- {evil influence}

あっかんしょうせつ
- {悪漢小説}
- {picaresque novel}

あっかんじょう
- {悪感情}
- {ill feeling} , ác cảm, mối hận thù, nỗi oán hậnãm tài, sự khó chịu
- {ill will} , ác ý, ác tâm
- {animosity} , sự thù oán, hận thù; tình trạng thù địch
- {bad impression}

あっき
- {悪鬼}
- {evil spirit}
- {demon} , ma quỷ, yêu ma, ma quái, người độc ác, người ác hiểm, người hung ác, (từ lóng) thằng bé tinh khôn quỷ quái, ma men, máu ghen, làm việc khoẻ như trâu, anh ta là một trung tâm quái kiệt
- {devil} , ma, quỷ, điều quái gỡ, điều ghê gớm, điều khủng khiếp, sự giận dữ, sự tức giận, người hung ác, người nanh ác, người ác độc, người quỷ quyệt, người xảo quyệt, người khốn khổ; người bất hạnh, người vô phúc, thư ký riêng (của luật sư, của nhà văn); người học việc (ở xưởng in), thịt nướng tẩm nhiều tiêu ớt, lò than, lò nung, máy xé (vải vụn, giẻ rách), thằng quỷ ranh (hoặc tỏ ý chê là khó ưa, khó chịu, hoặc tỏ ý khen ai là đáng chú ý, vui tính...), sự cãi lộn; sự lộn xộn; sự ồn ào, tất cả cái gì xấu, khôn sống mống chết, (xem) between, đối xử công bằng ngay cả với kẻ không xứng đáng; đối xử công bằng ngay cả với kẻ mình không ưa, phá sản, lụn bại, cút đi, người (điều) phiền toái, (xem) raise, vừa nói đến ai thì người đó đã đến ngay, làm thư ký riêng (cho một luật sư); viết văn thuê (cho nhà văn), nướng (thịt...) sau khi tẩm tiêu ớt

あっきゅう
- {悪球}
- {hard ball hit}
- {bad pitch}

あっけ
- {呆気}
- {taken aback}
- {dumbfounded}

あっけい
- {悪計}
- {plot} , mảnh đất nhỏ, miếng đất, tình tiết, cốt truyện (kịch, tiểu thuyết...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sơ đồ, đồ thị, biểu đồ, đồ án, âm mưu, mưu đồ, vẽ sơ đồ, vẽ đồ thị, vẽ biểu đồ, dựng đồ án (một công trình xây dựng...), đánh dấu trên cơ sở, đánh dấu trên đồ án, âm mưu, mưu tính, bày mưu, âm mưu, bày mưu, chia thành mảnh nh
- {trick} , mưu mẹo, thủ đoạn đánh lừa; trò gian trá, trò bịp bợm, trò chơi khăm, trò choi xỏ; trò ranh ma, trò tinh nghịch, ngón, đòn, phép, mánh khoé, mánh lới nhà nghề, trò, trò khéo, thói, tật, nước bài, (hàng hải) phiên làm việc ở buồng lái, khôn ngoan, láu, đủ ngón, có tài xoay xở, tôi không biết mẹo, biết một ngón hay hơn, (thông tục) cứ thế là ăn tiền đấy, những trò trở trêu của số mệnh, (xem) bag, lừa, đánh lừa, lừa gạt, trang điểm, trang sức
- {evil scheme}

あっけない
@呆気ない
- không thỏa mãn, không hài lòng.
- tức tưởi, không có hậu.

あっこう
- {悪行}
- {misdeed} , hành động xấu; việc làm có hại, tội ác
- {wrongdoing} , sự làm điều trái; điều trái, điều sai lầm, việc xấu, (pháp lý) điều phạm pháp, tội
- {wickedness} , tính chất đồi bại, tính chất độc ác, tính chất nguy hại, tính tinh quái, tính độc hại
- {悪口}
- {abuse} , sự lạm dụng, sự lộng hành, thói xấu, hủ tục, sự lăng mạ, sự sỉ nhục, sự chửi rủa, sự xỉ vả, sự nói xấu, sự gièm pha, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) sự ngược đãi, sự hành hạ, lạm dụng (quyền hành...), lăng mạ, sỉ nhục, chửi rủa, nói xấu, gièm pha, (từ cổ,nghĩa cổ) lừa dối, lừa gạt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) ngược đãi, hành hạ
- {insult} , lời lăng mạ, lời sỉ nhục; sự lăng mạ, sự xúc phạm đến phẩm giá, (y học) sự chấn thương; cái gây chấn thương, lăng mạ, làm nhục, sỉ nhục; xúc phạm đến phẩm giá của
- {slander} , sự vu cáo, sự vu khống; lời vu oan; sự nói xấu, (pháp lý) lời phỉ báng; lời nói xấu, vu cáo, vu khống, vu oan; nói xấu; phỉ báng
- {evil speaking}

あっこうぞうごん
- {悪口雑言}
- {all kinds of malicious gossip}

あっこん
- {圧痕}
- {impression} , ấn tượng, cảm giác; cảm tưởng, sự đóng, sự in (dấu, vết), dấu, vết, dấu in, vết in, dấu hằn, vết hằn, vết ấn, (ngành in) sự in; bản in; số lượng in, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thuật nhại các nhân vật nổi tiếng (trên sân khấu...)

あっさい
- {圧砕}
- {crushing} , làm tan nát, làm liểng xiểng

あっさいき
- {圧砕機}
- {grinder} , cối xay (cà phê...) máy nghiền, máy xát, máy xay, thợ mài, thợ xay, thợ xát, (từ lóng) người kèm học thi, học sinh học gạo, răng hàm; (số nhiều) (đau) răng, (số nhiều) (raddiô) tiếng lục cục (khi vặn raddiô)
- {crusher} , máy nghiền, máy tán, máy đập (đá), người nghiền, người tán, người đập, cú đấm búa tạ đòn trí mạng; câu trả lời đanh thép; sự kiện hùng hồn

あっさく
- {圧搾}
- {pressure} , sức ép, áp lực ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), áp suất, sự đè nặng, sự ép buộc, sự thúc bách; cảnh quẩn bách, sự vội vã, sự cấp bách, sự gấp, sự khẩn cấp, (điện học) ứng suất, áp suất cao, (nghĩa bóng) sự tích cực hết sức; sự hăng hái hết sức, sự khẩn trương hết sức
- {compression} , sự ép, sự nén, (nghĩa bóng) sự cô lại, sự cô đọng; sự giảm bớt, (kỹ thuật) sự độn, sự lèn, sự đầm

あっさくき
- {圧搾機}
- {compressor} , (kỹ thuật) máy nén, máy ép
- {圧搾器}
- {compression} , sự ép, sự nén, (nghĩa bóng) sự cô lại, sự cô đọng; sự giảm bớt, (kỹ thuật) sự độn, sự lèn, sự đầm
- {press} , sự ép, sự nén, sự bóp, sự ấn, sự đông đúc, sự chen chúc; đám đông chen chúc, đám đông xô lấn, sự thúc ép, sự hối hả, sự tất bật, cuộc hỗn chiến, cuộc loạn đả (trong một trận đánh nhau), cái ép; máy ép; máy nén bàn là, máy in ((cũng) orinting press); nhà máy in; thuật in; sự in, báo chí, tủ đóng vào tường; tủ đứng nhiều ngăn (để quần áo, sách vở...), (hàng hải) sự căng hết, ép, nép, bóp, ấn, là, ép chặt, ghì chặt, siết chặt, ôm chặt, bóp chặt, thúc ép, thúc bách, dồn ép, thúc giục, giục giã, khẩn hoản, nài ép (ai làm gì), nhấn mạnh, đè nặng, ép, bóp, ấn, xúm xít, túm tụm, chen lấn, quây chặt lấy, thúc giục, thúc ép, thúc bách, hối hả, vội vã, tất bật, (+ on, upon) đè nặng, ấn xuống, ép xuống, đè xuống, thúc giục, thúc bách, đòi hỏi thúc bách, hối hả, vội vã, thúc giục, giục giã, thúc gấp, ép ra, vắt ra, xúm xít lại, túm tụm lại, quây chặt lại, (sử học) sự bắt lính, (sử học) bắt (lính); (nghĩa bóng) lấy, tước đoạt, trưng dụng (ngựa...)

あっさくくうき
- {圧搾空気}
- {compressed air}

あっさくポンプ
- {圧搾ポンプ}
- {compression pump}

あっさつ
- {圧殺}
- {crushing death}

あっさり
* tính từ
- đơn giản, ngắn gọn, vắn tắt.
- dễ dàng.

あっさりした
- {simple} , đơn, đơn giản, giản dị, mộc mạc, xuềnh xoàng, bình dị, hồn nhiên, dễ hiểu, dễ làm, tuyệt đối là, chỉ là, không khác gì, đơn sơ, nghèo hèn; nhỏ mọn, không đáng kể, ngu dại; dốt nát; thiếu kinh nghiệm, người ngu dại; người dốt nát, cây thuốc, thuốc lá (chữa bệnh), phải mổ để chữa bệnh điên
- {light} , ánh sáng, ánh sáng mặt trời, ánh sáng ban ngày, nguồn ánh sáng, đèn đuốc, lửa, tia lửa; diêm, đóm, (số nhiều) sự hiểu biết, trí thức, trí tuệ, chân lý, trạng thái, phương diện, quan niệm, sự soi sáng, sự làm sáng tỏ; (số nhiều) những sự kiện làm sáng tỏ, những phát minh làm sáng tỏ, (tôn giáo) ánh sáng của thượng đế, sinh khí, sự tinh anh; ánh (mắt); (thơ ca) sự nhìn, (số nhiều) (từ lóng) đôi mắt, cửa, lỗ sáng, (số nhiều) khả năng, (nghệ thuật) chỗ sáng (trong bức tranh), sáng sủa, sáng, nhạt (màu sắc), đốt, thắp, châm, nhóm, soi sáng, chiếu sáng, soi đường, ((thường) + up) làm cho rạng lên, làm cho sáng ngời lên (nét mặt, khoé mắt), ((thường) + up) đốt đèn, lên đèn, thắp đèn, châm lửa, nhóm lửa, thắp, đốt, bắt lửa, bén lửa, ((thường) + up) sáng ngời, tươi lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tấn công, mắng mỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thình lình bỏ đi, đỗ xuống, đậu (chim), xuống, (+ upon) tình cờ rơi đúng vào, tình cờ gặp phải, nhẹ, nhẹ nhàng, nhanh nhẹn, nhẹ nhàng, thanh thoát, dịu dàng, thư thái, khinh suất, nông nổi, nhẹ dạ, bộp chộp; lăng nhăng; lẳng lơ, đĩ thoã, tầm thường, không quan trọng, có tài xoáy vặt, nhẹ, nhẹ nhàng, (xem) come, ngủ không say, ngủ dể tỉnh
- {easy} , thoải mái, thanh thản, không lo lắng; thanh thoát, ung dung, dễ, dễ dàng, dễ dãi, dễ tính; dễ thuyết phục, (thương nghiệp) ít người mua, ế ẩm, sự sung túc, cuộc sống phong lưu, lẳng lơ (đàn bà), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sung túc, phong lưu, (như) easily, sự nghỉ ngơi một lát
- {openhearted}

あっし
- {圧死}
- {crushing death}

あっしゅく
- {圧縮}
- {compression} , sự ép, sự nén, (nghĩa bóng) sự cô lại, sự cô đọng; sự giảm bớt, (kỹ thuật) sự độn, sự lèn, sự đầm
- {condensation} , sự hoá đặc (chất nước); sự ngưng (hơi); sự tụ (ánh sáng), khối đặc lại, sự cô đọng (lời, văn...)
- {pressure} , sức ép, áp lực ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), áp suất, sự đè nặng, sự ép buộc, sự thúc bách; cảnh quẩn bách, sự vội vã, sự cấp bách, sự gấp, sự khẩn cấp, (điện học) ứng suất, áp suất cao, (nghĩa bóng) sự tích cực hết sức; sự hăng hái hết sức, sự khẩn trương hết sức

あっしゅくき
- {圧縮機}
- {compressor} , (kỹ thuật) máy nén, máy ép
- {圧縮器}
- {compressor} , (kỹ thuật) máy nén, máy ép

あっしゅくくうき
- {圧縮空気}
- {compressed air}

あっしゅくくうききかい
- {圧縮空気機械}
- {compressed air machine}

あっしゅくこうりつ
- {圧縮効率}
- {compression efficiency}

あっしゅくさんそ
- {圧縮酸素}
- {compressed oxygen}

あっしゅくしけん
- {圧縮試験}
- {compression test}

あっしゅくせい
- {圧縮性}
- {compressibility} , tính nén được, (vật lý) hệ số nén

あっしゅくもくざい
- {圧縮木材}
- {compressed wood}

あっしゅくりつ
- {圧縮率}
- {compressibility} , tính nén được, (vật lý) hệ số nén

あっしゅつ
- {圧出}
- {pressing out}

あっしょう
- {圧勝}
- {complete victory}

あっしん
- {圧神}
- {pressure sensation}

あっする
- {圧する}
- {press} , sự ép, sự nén, sự bóp, sự ấn, sự đông đúc, sự chen chúc; đám đông chen chúc, đám đông xô lấn, sự thúc ép, sự hối hả, sự tất bật, cuộc hỗn chiến, cuộc loạn đả (trong một trận đánh nhau), cái ép; máy ép; máy nén bàn là, máy in ((cũng) orinting press); nhà máy in; thuật in; sự in, báo chí, tủ đóng vào tường; tủ đứng nhiều ngăn (để quần áo, sách vở...), (hàng hải) sự căng hết, ép, nép, bóp, ấn, là, ép chặt, ghì chặt, siết chặt, ôm chặt, bóp chặt, thúc ép, thúc bách, dồn ép, thúc giục, giục giã, khẩn hoản, nài ép (ai làm gì), nhấn mạnh, đè nặng, ép, bóp, ấn, xúm xít, túm tụm, chen lấn, quây chặt lấy, thúc giục, thúc ép, thúc bách, hối hả, vội vã, tất bật, (+ on, upon) đè nặng, ấn xuống, ép xuống, đè xuống, thúc giục, thúc bách, đòi hỏi thúc bách, hối hả, vội vã, thúc giục, giục giã, thúc gấp, ép ra, vắt ra, xúm xít lại, túm tụm lại, quây chặt lại, (sử học) sự bắt lính, (sử học) bắt (lính); (nghĩa bóng) lấy, tước đoạt, trưng dụng (ngựa...)
- {oppress} , đè bẹp, đè nặng, đàn áp, áp bức
- {dominate} , át hẳn, trội hơn, chiếm ưu thế; có ảnh hưởng lớn, chi phối, thống trị, kiềm chế, chế ngự, nén được (dục vọng...), vượt cao hơn hẳn, bao quát (núi cao...)
- {overwhelm} , chôn vùi, tràn, làm ngập, áp đảo, lấn át

あっせい
- {圧政}
- {power politics} , (chính trị) chính sách sức mạnh, chính sách "dùi cui"
- {political pressure}
- {despotic administration}
- {圧制}
- {oppression} , sự đàn áp, sự áp bức
- {tyranny} , sự bạo ngược, sự chuyên chế, hành động bạo ngược, hành động chuyên chế, chính thể bạo chúa, chính thể chuyên chế
- {despotism} , chế độ chuyên quyền

あっせいしゃ
- {圧制者}
- {oppressor} , kẻ đàn áp, kẻ áp bức
- {tyrant} , bạo chúa, kẻo bạo ngược

あっせいてき
- {圧制的}
- {oppressive} , đàn áp, áp bức, ngột ngạt (không khí), đè nặng, nặng trĩu (nỗi buồn...)
- {despotic} , chuyên chế, chuyên quyền; bạo ngược

あっせつ
- {圧接}
- {pressure welding}

あっせん
- {斡旋}
- {kind offices}
- {mediation} , sự điều đình, sự hoà giải, sự dàn xếp

あっせんあん
- {斡旋案}
- {mediation plan}
- {settlement proposal}

あっせんぎょうしゃ
- {斡旋業者}
- {mediator} , người điều đình, người dàn xếp

あっせんしゃ
- {斡旋者}
- {mediator} , người điều đình, người dàn xếp
- {intermediary} , ở giữa, trung gian, đóng vai trò hoà giải, người làm trung gian, người hoà giải, vật ở giữa, vật trung gian, hình thức trung gian, giai đoạn trung gian, phương tiện

あっせんしゅうわい
- {斡旋収賄}
- {influence peddling}

あっせんりとくつみしょばつほう
- {斡旋利得罪処罰法}
- {antigraft law}

あっせんりょう
- {斡旋料}
- {agent's charge}

あったら
- {可惜}
- {alas} , chao ôi
- {regrettably} , một cách đáng tiếc, thật đáng tiếc là

あっち
- {over there}

あっちゃく
- {圧着}
- {crimp} , sự dụ dỗ đi lính; người dụ dỗ đi làm tàu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ngăn cản, thọc gậy bánh xe, dụ dỗ (ai) đi lính; dụ dỗ (ai) đi làm tàu, gấp nếp (tờ giấy), ép thành nếp; uốn quăn, uốn làn sóng (tóc, miếng tôn, , ,), rạch khía (lên miếng thịt tươi hay miếng cá tươi)

あっちゃくたんし
- {圧着端子}
- {crimp contact}

あっつうてん
- {圧痛点}
- {pressure point}

あって
- {当て}
- {当って}
- {object} , đồ vật, vật thể, đối tượng; (triết học) khách thể, mục tiêu, mục đích, người đáng thương, người lố lăng, vật đáng khinh, vật lố lăng, (ngôn ngữ học) bổ ngữ, không thành vấn đề (dùng trong quảng cáo...), phản đối, chống, chống đối, ghét, không thích, cảm thấy khó chịu
- {aim} , sự nhắm, sự nhắm, đích (để nhắm bắn), mục đích, mục tiêu, ý định, nhắm, nhắm, chĩa, giáng, nện, ném, hướng vào, tập trung vào, xoáy vào, nhắm, nhắm, nhắm mục đích, có ý định, ngấp nghé, mong mỏi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) định, cố gắng
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke
- {hopes}
- {expectations} , (Econ) Kỳ vọng; dự tính.+ Là các quan điểm hay sự tin tưởng vào các giá trị tương lai của các biến số kinh tế.

あってん
- {圧点}
- {pressure point}

あっと
- {in big surprising way}

あっというまに
- {あっと言う間に}
- {あっという間に}
- {just like that (lit: in the time it takes say "Ah!")}
- {in the twinkling of eye}
- {in the blink of eye}

あっという間に
- {あっというまに}
- {just like that (lit: in the time it takes say "Ah!")}
- {in the twinkling of eye}
- {in the blink of eye}

あっといわせる
- {あっと言わせる}
- {startle} , sự giật mình; cái giật mình, điều làm giật mình, làm giật mình, làm hoảng hốt, giật nảy mình

あっとう
- {圧倒}
- {overwhelm} , chôn vùi, tràn, làm ngập, áp đảo, lấn át
- {overpower} , áp đảo, chế ngự, khuất phục, làm mê mẩn; làm say (rượu), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cung cấp nhiều điện quá cho
- {overwhelming} , tràn ngập, quá mạnh, át hẳn, không chống lại được

あっとうてき
- {圧倒的}
- {overwhelming} , tràn ngập, quá mạnh, át hẳn, không chống lại được

あっとうてきたすう
- {圧倒的多数}
- {overwhelming numbers}

あっと言う間に
- {あっというまに}
- {just like that (lit: in the time it takes say "Ah!")}
- {in the twinkling of eye}
- {in the blink of eye}

あっと言わせる
- {あっといわせる}
- {startle} , sự giật mình; cái giật mình, điều làm giật mình, làm giật mình, làm hoảng hốt, giật nảy mình

あっぱい
- {圧排}
- {exclusion} , sự không cho vào (một nơi nào...), sự không cho hưởng (quyền...), sự ngăn chận, sự loại trừ, sự đuổi ra, sự tống ra, trừ ai (cái gì) ra

あっぱく
- {圧迫}
- {pressure} , sức ép, áp lực ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), áp suất, sự đè nặng, sự ép buộc, sự thúc bách; cảnh quẩn bách, sự vội vã, sự cấp bách, sự gấp, sự khẩn cấp, (điện học) ứng suất, áp suất cao, (nghĩa bóng) sự tích cực hết sức; sự hăng hái hết sức, sự khẩn trương hết sức
- {coercion} , sự ép buộc; tình trạng bị ép buộc, sự áp bức
- {oppression} , sự đàn áp, sự áp bức

あっぱくかん
- {圧迫感}
- {feeling of oppression}

あっぱくせい
- {圧迫性}
- {compression} , sự ép, sự nén, (nghĩa bóng) sự cô lại, sự cô đọng; sự giảm bớt, (kỹ thuật) sự độn, sự lèn, sự đầm

あっぱくほうたい
- {圧迫包帯}
- {pressure bandage}

あっぱれ
- {天晴れ}
- {splendid} , rực rỡ, tráng lệ, lộng lẫy, huy hoàng, (thông tục) hay, đẹp, tốt, tuyệt
- {praiseworthy} , đáng khen ngợi, đáng ca ngợi, đáng ca tụng, đáng tán tụng, đáng tán dương
- {well done!}
- {admirable} , đáng phục, đáng khâm phục, đáng ca tụng; đáng hâm mộ, đáng ngưỡng mộ, tuyệt diệu, tuyệt vời

あっぷあっぷ
- {floundering and almost drowning}

あっぷく
- {圧伏}
- {圧服}
- {overpower} , áp đảo, chế ngự, khuất phục, làm mê mẩn; làm say (rượu), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cung cấp nhiều điện quá cho
- {subdue} , chinh phục, khuất phục; nén, ((thường) động tính từ quá khứ) làm dịu đi, làm bớt đi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vỡ hoang, cày cấy (đất)
- {keep down}

あっぷんじしん
- {圧粉磁心}
- {dust core} , (Tech) lõi bột ép

あつ
- {斡}
- {go around}
- {rule} , phép tắc, quy tắc, nguyên tắc; quy luật; điều lệ, luật lệ, thói quen, lệ thường, quyền lực, sự thống trị, thước (có) chia độ (của thợ mộc), (pháp lý) quyết định của toà án; lệnh của toà án, (ngành in) thước (để) ngăn dòng; filê, cái gạch đầu dòng, làm việc theo nguyên tắc, làm việc có phương pháp, rất đúng, rất chính xác, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chính sách khoá miệng không cho tự do ngôn luận, (xem) golden, nguyên tắc cứng rắn, nguyên tắc bất di bất dịch, trái quy tắc, sai nguyên tắc, không có nguyên tắc nào là không có ngoại lệ, cai trị, trị vì, thống trị; chỉ huy, điều khiển, kiềm chế, chế ngự, ((thường) dạng bị động) chỉ dẫn, hướng dẫn, khuyên bảo, (pháp lý) quyết định, ra lệnh, kẻ (giấy) bằng thước, cai trị, trị vì, thống trị, cầm quyền, thể hiện (ở một mức nào đó, ở một trạng thái nào đó), (thương nghiệp) đóng sổ, kết toán, loại trừ, bác bỏ, (từ cổ,nghĩa cổ) làm bá chủ hoành hành, làm vương làng tướng, thống trị bằng bàn tay sắt, độc tài, độc đoán
- {administer} , trông nom, quản lý; cai quản, cai trị, thi hành, thực hiện, làm lễ (tuyên thệ) cho (ai) tuyên thệ, đánh, giáng cho (đòn...), phân tán, phân phối, cung cấp cho, cấp cho, cho (ai cái gì), trông nom, quản lý; cai quản, cai trị, cung cấp, góp phần vào

あつあげ
- {厚揚げ}
- {thick fried tofu}

あつあつ
- {熱々}
- {熱熱}
- {piping hot}
- {passionately in love}

あつい
- {暑い}
- {hot} , nóng, nóng bức, cay nồng, cay bỏng (ớt, tiêu...), nồng nặc, còn ngửi thấy rõ (hơi thú săn), nóng nảy, sôi nổi, hăng hái; gay gắt, kịch liệt, nóng hổi, sốt dẻo (tin tức), mới phát hành giấy bạc, (âm nhạc) giật gân, (thể dục,thể thao) được mọi người hy vọng, thắng hơn cả (vận động viên chạy...), (từ lóng) dễ nhận ra và khó sử dụng (đồ tư trang lấy cắp, giấy bạc...), (điện học) thế hiệu cao, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (vật lý) phóng xạ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dâm đãng, dê (người), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vừa mới kiếm được một cách bất chính; vừa mới ăn cắp được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bị công an truy nã, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không an toàn cho kẻ trốn tránh, ăn nóng (thức ăn), sôi nổi, kịch liệt, gây khó khăn rắc rối làm cho ai khó chịu phải bỏ chỗ nào mà đi, nóng, nóng nảy, giận dữ, sôi nổi; kịch liệt, hay dao động, ngả nghiêng, hay thay đổi ý kiến, (xem) give, đun nóng, hâm
- {warm} , ấm; làm cho ấm, (hội họa) ấm (màu sắc), (thể dục,thể thao) còn nồng, chưa bay hết; còn mới, còn rõ (hơi, dấu vết của những con thú), sôi nổi, nhiệt tình, nhiệt liệt, niềm nở, nồng hậu, nguy hiểm; hiểm yếu (vị trí, địa điểm), phong lưu (sống), quen việc, ấm chỗ (công chức), (thông tục) sắp tìm thấy, gần đúng (trò chơi trẻ con), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) (như) warm words, lời nói nặng, công việc gay go nguy hiểm; cuộc xung đột gay go nguy hiểm, làm mếch lòng ai, làm ai tự ái, vật ấm, vật làm ấm (áo...), sự sưởi ấm, sự làm cho nóng người, làm cho nóng, hâm nóng, làm cho ấm, (nghĩa bóng) làm tức giận, trêu tức, (nghĩa bóng) kích thích, làm sôi nổi, làm cho ấm (lòng...), đánh, quất, vụt, sưởi ấm, nổi nóng, phát cáu, phát tức, sổi nổi lên, có thiện cảm với, mến (ai), làm cho nóng, làm cho ấm; hâm, (thể dục,thể thao) khởi động cho nóng người, trở nên nồng nhiệt, trở nên sôi nổi
- {篤い}
- {serious} , đứng đắn, nghiêm trang, nghiêm nghị, hệ trọng, quan trọng, không thể coi thường được; nghiêm trọng, trầm trọng, nặng, đáng sợ, đáng gờm, thành thật, thật sự, không đùa, (thuộc) tôn giáo, (thuộc) đạo lý
- {cordial} , thân ái, thân mật, chân thành, kích thích tim, sự ghét cay ghét đắng, (thương nghiệp) rượu bổ
- {faithful} , trung thành, chung thuỷ, trung nghĩa, có lương tâm, đáng tin cậy, trung thực, chính xác, những người ngoan đạo, những tín đồ đạo Hồi, những người trung thành
- {kind} , loài giống, loại, hạng, thứ, cái cùng loại, cái đúng như vậy, cái đại khái giống như, cái gần giống; cái tàm tạm gọi là, bản tính, tính chất, hiện vật, (thông tục) phần nào, chừng mực nào, tử tế, ân cần, có lòng tốt xử lý, để gia công; mềm (quặng), xin hãy làm ơn...
- {warm} , ấm; làm cho ấm, (hội họa) ấm (màu sắc), (thể dục,thể thao) còn nồng, chưa bay hết; còn mới, còn rõ (hơi, dấu vết của những con thú), sôi nổi, nhiệt tình, nhiệt liệt, niềm nở, nồng hậu, nguy hiểm; hiểm yếu (vị trí, địa điểm), phong lưu (sống), quen việc, ấm chỗ (công chức), (thông tục) sắp tìm thấy, gần đúng (trò chơi trẻ con), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) (như) warm words, lời nói nặng, công việc gay go nguy hiểm; cuộc xung đột gay go nguy hiểm, làm mếch lòng ai, làm ai tự ái, vật ấm, vật làm ấm (áo...), sự sưởi ấm, sự làm cho nóng người, làm cho nóng, hâm nóng, làm cho ấm, (nghĩa bóng) làm tức giận, trêu tức, (nghĩa bóng) kích thích, làm sôi nổi, làm cho ấm (lòng...), đánh, quất, vụt, sưởi ấm, nổi nóng, phát cáu, phát tức, sổi nổi lên, có thiện cảm với, mến (ai), làm cho nóng, làm cho ấm; hâm, (thể dục,thể thao) khởi động cho nóng người, trở nên nồng nhiệt, trở nên sôi nổi
- {厚い}
- {cordial} , thân ái, thân mật, chân thành, kích thích tim, sự ghét cay ghét đắng, (thương nghiệp) rượu bổ
- {kind} , loài giống, loại, hạng, thứ, cái cùng loại, cái đúng như vậy, cái đại khái giống như, cái gần giống; cái tàm tạm gọi là, bản tính, tính chất, hiện vật, (thông tục) phần nào, chừng mực nào, tử tế, ân cần, có lòng tốt xử lý, để gia công; mềm (quặng), xin hãy làm ơn...
- {warm(hearted)}
- {thick} , dày, to, mập, đặc, sền sệt, dày đặc, rậm, rậm rạp, ngu đần, đần độn, không rõ, lè nhè, thân, thân thiết, quán nhiều, thái quá, đầy, có nhiều, ca ngợi hết lời, tán dương hết lời, dày, dày đặc, khó, cứng; mệt nhọc, khó khăn, nặng nề, chỗ mập nhất, chỗ dày nhất, chính giữa, chỗ dày nhất, chỗ tập trung nhất, chỗ hoạt động nhất, trong mọi hoàn cảnh dễ dàng cũng như gay go; trong bất cứ điều kiện nào; kiên cường, mạo hiểm vì người nào
- {deep} , sâu, khó lường, khó hiểu, bí ẩn, thâm hiểm, sâu xa, sâu sắc, sâu kín, thâm trầm, ngập sâu vào, mải mê, miệt mài, đắm mình vào, trầm, sẫm, thẫm, thắm (màu sắc), vô cùng, hết sức; say (ngủ), nặng (tội), dày đặc (bóng tối)..., (từ lóng) khôn ngoan, láu, ranh mãnh, gặp hoạn nạn, lâm vào hoàn cảnh hết sức khó khăn; gặp chuyện đau buồn, (quân sự) đứng thành năm hàng, liều, làm liều; quyết định một cách liều lĩnh, nổi nóng, nổi giận, phát cáu, đại tang, sâu, muộn, khuya, nhiều, (tục ngữ) những người thâm trầm kín đáo mới là những người sâu sắc; tâm ngẩm tầm ngầm mà đâm chết voi, (thơ ca) (the deep) biển cả, ((thường) số nhiều) đáy sâu (của đại dương), vực thẳm, vực sâu, (nghĩa bóng) nơi sâu kín, đáy lòng, thâm tâm, giữa
- {熱い}
- {hot (thing)}

あついしんこう
- {篤い信仰}
- {deep faith}

あついた
- {厚板}
- {plank} , tấm ván (thường là loại dài, bề dày từ 5 cm đến 15 cm, bề ngang từ 23 cm trở lên), (nghĩa bóng) mục (một cương lĩnh), (xem) walk, lát ván (sàn...), (thông tục) ((thường) + down) đặt mạnh xuống, trả ngay, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nướng (cá, thịt...) bằng cặp chả
- {thick board}
- {plate glass}
- {heavy metal sheet (esp. welding)}
- {heavy brocaded obi}

あついなかだ
- {熱い仲だ}
- {be sweet on each other}

あついもてなし
- {厚い持てなし}
- {篤い持てなし}
- {cordial reception}

あついゆうじょう
- {篤い友情}
- {warm friendship}

あついコーヒー
- {熱いコーヒー}
- {hot coffee}

あつうす
- {厚臼}
- {stone hand mill}

あつえん
- {圧延}
- {rolling} , (kỹ thuật) sự lăn, sự cán, sự tròng trành, sự lắc lư nghiêng ngả, tiếng vang rền (sấm, trống...), lăn, dâng lên cuồn cuộn, trôi qua, (xem) gather

あつえんき
- {圧延機}
- {rolling machine}

あつえんこう
- {圧延鋼}
- {rolled steel}

あつえんこうじょう
- {圧延工場}
- {rolling mill}

あつかい
- {扱い}
- {treatment} , sự đối xử, sự đối đãi, sự cư xử (với người nào), (y học) sự điều trị; phép trị bệnh, (hoá học) sự xử lý, sự luận bàn, sự nghiên cứu; sự giải quyết (một vấn đề)
- {service} , (thực vật học) cây thanh lương trà ((cũng) service,tree), sự phục vụ, sự hầu hạ, ban, vụ, sở, cục, ngành phục vụ, sự giúp đỡ, sự có ích, sự giúp ích, sự chỉ dẫn bảo quản, sự giúp đỡ bảo quản, chỗ làm, việc làm, chức vụ, tàu xe phục vụ trên một tuyến đường, bộ (ấm chén), (tôn giáo) sự tế lễ; buổi lễ, (thể dục,thể thao) sự giao bóng; lượt giao bóng; cú giao bóng; cách giao bóng, (pháp lý) sự tống đạt, sự gửi (trát đòi), (xem) see, bảo quản và sửa chữa (xe ô tô), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phục vụ

あつかいかた
- {扱い方}
- {way with (animal)}
- {how handle}

あつかいにくい
- {扱い難い}
- {hard handle}

あつかう
- {扱う}
- {handle} , cán, tay cầm, móc quai, (nghĩa bóng) điểm người ta có thể lợi dụng được, chức tước, danh hiệu, (thông tục) mất bình tĩnh, không tự chủ được nữa, thình lình nổi nóng,(đùa cợt) cái mũi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hoàn toàn, đầy đủ, hết sức, cầm, sờ mó, vận dụng, sử dụng, điều khiển (bằng tay), đối xử, đối đãi, luận giải, nghiên cứu, bàn về (một vấn đề), quản lý, xử lý; chỉ huy, điều khiển (công việc, người...), (thương nghiệp) buôn bán (một số mặt hàng...)
- {deal with}
- {treat} , sự đãi, sự thết đãi, tiệc, buổi chiêu đãi, điều vui thích, điều thú vị, điều khoan khoái, cuộc vui ngoài trời (cho thiếu nhi ở trường học), (thông tục) thết đãi, bao (ăn, uống), đối xử, đối đãi, cư xử, ăn ở, xem, xem như, coi như, thết, thết đãi, mua (cử tri...) bằng cách thết đãi ăn uống, xét, nghiên cứu; giải quyết, chữa (bệnh), điều trị, (hoá học) xử lý, (+ of) bàn về, luận giải, nghiên cứu, (+ with) điều đình, thương lượng

あつかましい
- {厚かましい}
- {impudent} , trơ tráo, trơ trẽn, mặt dạn mày dày, vô liêm sỉ, láo xược, hỗn xược
- {shameless} , không biết thẹn, không biết xấu hổ, vô liêm sỉ, trở trẽn
- {brazen} /'breiznfeist/, bằng đồng thau; như đồng thau, lanh lảnh (giọng, tiếng kèn), trơ tráo, vô liêm sỉ, mặt dạn mày dày ((cũng) brazen faced), làm cho trơ tráo, làm cho mặt dạn mày dày, trơ ra, trâng tráo

あつかわ
- {厚皮}
- {thick hide}
- {shamelessness} , sự không biết thẹn, sự không biết xấu hổ, sự vô liêm sỉ, sự trơ trẽn

あつかわないしな
- {扱わない品}
- {goods not in one's line}

あつかん
- {熱燗}
- {hot sake}

あつがみ
- {厚紙}
- {cardboard} , bìa cưng, giấy bồi, các tông
- {thick paper}

あつがり
- {暑がり}
- {(person) sensitive heat}

あつぎ
- {圧着}
- {crimp} , sự dụ dỗ đi lính; người dụ dỗ đi làm tàu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ngăn cản, thọc gậy bánh xe, dụ dỗ (ai) đi lính; dụ dỗ (ai) đi làm tàu, gấp nếp (tờ giấy), ép thành nếp; uốn quăn, uốn làn sóng (tóc, miếng tôn, , ,), rạch khía (lên miếng thịt tươi hay miếng cá tươi)
- {厚着}
- {wearing thick clothes}

あつぎたんし
- {圧着端子}
- {crimp contact}

あつぎり
- {厚切り}
- {thick slice}

あつくるしい
- {暑苦しい}
- {sultry} , oi bức, ngột ngạt (thời tiết), nóng nảy (tính tình)
- {sweltering} , oi ả, nóng ngột ngạt, làm mệt nhoài người (tiết trời...), làm đổ mồ hôi nhễ nhại

あつくれいをのべる
- {厚く礼を述べる}
- {thank (person) heartily}

あつげしょう
- {厚化粧}
- {thick or heavy make-up}

あつさ
- {暑さ}
- {heat} , hơi nóng, sức nóng; sự nóng, (vật lý) nhiệt, sự nóng bức, sự nóng nực, trạng thái bừng bừng (của cơ thể); trạng thái viêm tấy, vị cay (ớt...), sự nóng chảy, sự giận dữ, sự nổi nóng, sự nồng nhiệt, sự hăng hái, sự động đực, sự cố gắng một mạch, sự làm một mạch, (thể dục,thể thao) cuộc đấu, cuộc đua, (kỹ thuật) sự nung, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) sự tăng cường thi hành luật pháp; sự tăng cường điều tra; sự thúc ép, sự cưỡng ép, đốt nóng, nung nóng; làm nóng, làm bừng bừng, làm nổi giận; làm nổi nóng, kích thích, kích động; làm sôi nổi lên, (kỹ thuật) nung, nóng lên, trở nên nóng, nổi nóng, nổi giận, sôi nổi lên
- {hotness}
- {厚さ}
- {thickness} , độ dày, bề dày, tình trạng đục, trạng thái không trong; trạng thái đặc, trạng thái sền sệt (của nước, rượu, cháo...), tính dày đặc, tính rậm rạp, tính ngu đần, tính đần độn (người...), tính không rõ, tính lè nhè (của giọng nói...), lớp (đất...), tấm, tình trạng u ám (thời tiết)

あつさがくわわる
- {暑さが加わる}
- {get hotter}

あつさがこたえる
- {暑さが応える}
- {feel the heat very much}

あつさしのぎ
- {暑さ凌ぎ}
- {relief from the heat}

あつさにあてられる
- {暑さに当てられる}
- {be affected by heat}

あつじ
- {厚地}
- {thick cloth}

あつぞこ
- {厚底}
- {thick-soled footwear, popular in the late 1990s}

あつで
- {厚手}
- {thick (paper, etc.)}

あつでんき
- {圧電気}
- {piezoelectricity} , hiện tượng áp điện, áp điện học

あつでんこうか
- {圧電効果}
- {piezoelectric effect}

あつでんしんどうし
- {圧電振動子}
- {piezoelectric vibrator}

あつにゅう
- {圧入}
- {indentation} , sự làm lõm vào, sự khía răng cưa; sự làm mẻ, vết lõm, khía răng cưa; vết mẻ; dấu chặt đẽo, chỗ lồi lõm (ở bờ biển), (ngành in) sắp chữ thụt vào (ở đầu dòng); chỗ thụt vào (ở đầu dòng)

あつぼったい
- {厚ぼったい}
- {very thick}
- {heavy} , nặng, nặng nề ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (+ with) chất nặng, chứa đầy, nặng trĩu, nặng, khó tiêu (thức ăn), (quân sự) nặng trọng, nhiều, bội, rậm rạp, lớn, to, dữ dội, kịch liệt, chắc, bì bì, không xốp, không nở (bột bánh...), chán ngắt, buồn tẻ, không hấp dẫn (tác phẩm văn học nghệ thuật), âm u, u ám, ảm đạm, lấy lội khó đi (đường sá...), tối dạ, chậm hiểu, đần độn (người), trông nặng trình trịch, vụng về khó coi, thô, đau buồn, đau đớn, bi thảm, chán nản, thất vọng, buồn ngủ, (sân khấu) nghiêm nghị, khắc khổ, (hoá học) đặc, khó bay hơi, khó cầm cương (ngựa), (nghĩa bóng) khó làm vui, khoa làm cho khuây khoả (người), (thông tục) người lên khung để tỏ vẻ ta đây quan trọng, nặng, nặng nề, chậm chạp, đội cận vệ Rồng, (số nhiều) (the Heavies) trọng pháo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) võ sĩ hạng nặng, đồ vật hạng nặng; người nặng trên trung bình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vai nghiêm nghị khắc khổ (trên sân khấu)

あつまり
- {集まり}
- {gathering} , sự tụ họ; cuộc hội họp, sự hái; sự gặt, sự thu nhặt, sự dồn lại, sự lấy lại (sức khoẻ), (y học) sự mưng mủ
- {meeting} , (chính trị) cuộc mít tinh, cuộc biểu tình, cuộc gặp gỡ, cuộc hội họp, hội nghị
- {assembly} , cuộc họp, hội đồng, hội nghị lập pháp; (Mỹ) hội đồng lập pháp (ở một số bang), (quân sự) tiếng kèn tập hợp, (kỹ thuật) sự lắp ráp; bộ phận lắp ráp
- {collection} , sự tập họp, sự tụ họp, sự thu, sự lượm, sự góp nhặt, sự sưu tầm; tập sưu tầm, sự quyên góp, (số nhiều) kỳ thi học kỳ (ở Ôc,phớt và các trường đại học khác)

あつまる
- {集まる}
- {集る}
- {gather} , tập hợp, tụ họp lại, hái, lượm, thu thập, lấy, lấy lại, chun, nhăn, hiểu, nắm được; kết luận, suy ra, tập hợp lại, tụ họp lại, kéo đến, to ra, phóng đại, tăng lên, (y học) mưng mủ (nhọt), nhặt (cái gì) lên, thu thập lại, tập trung, thu (gọn) lại, chết, về chầu tổ, lăn lóc đổi nghề lắm rút cục chẳng tinh nghề nào
- {collect} , tập hợp lại, (thông tục) đến lấy, đi lấy, thu lượm, thu thập, góp nhặt, sưu tầm, tập trung (tư tưởng...), suy ra, rút ra, tập hợp, tụ hợp lại, dồn lại, ứ lại, đọng lại
- {assemble} , tập hợp, tụ tập, nhóm họp, sưu tập, thu thập, (kỹ thuật) lắp ráp

あつみ
- {厚味}
- {厚み}
- {thickness} , độ dày, bề dày, tình trạng đục, trạng thái không trong; trạng thái đặc, trạng thái sền sệt (của nước, rượu, cháo...), tính dày đặc, tính rậm rạp, tính ngu đần, tính đần độn (người...), tính không rõ, tính lè nhè (của giọng nói...), lớp (đất...), tấm, tình trạng u ám (thời tiết)
- {profound} , sâu, thăm thẳm, sâu sắc, uyên thâm, thâm thuý, say (giấc ngủ...), rạp xuống, sát đất (cúi đầu chào), sâu sắc, hết sức, hoàn toàn, (thơ ca) (the profound) đáy sâu thăm thẳm (của đại dương, của tâm hồn...)
- {温海}
- {warm sea}

あつみつ
- {圧密}
- {consolidation} , sự làm vững chắc, sự làm củng cố, sự hợp nhất, sự thống nhất

あつみつこうふくおうりょく
- {圧密降伏応力}
- {consolidation yield stress}

あつめる
- {集める}
- {collect} , tập hợp lại, (thông tục) đến lấy, đi lấy, thu lượm, thu thập, góp nhặt, sưu tầm, tập trung (tư tưởng...), suy ra, rút ra, tập hợp, tụ hợp lại, dồn lại, ứ lại, đọng lại
- {assemble} , tập hợp, tụ tập, nhóm họp, sưu tập, thu thập, (kỹ thuật) lắp ráp

あつもの
- {羹}
- {broth made of fish and vegetables}

あつやき
- {厚焼き}
- {thickly sliced food}

あつらえむき
- {誂え向き}
- {ideal} , (thuộc) quan niệm, (thuộc) tư tưởng, chỉ có trong ý nghĩ, chỉ có trong trí tưởng tượng, tưởng tượng, lý tưởng, (triết học) (thuộc) mẫu mực lý tưởng (theo Pla,ton), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (triết học) duy tâm, lý tưởng, người lý tưởng; vật lý tưởng, cái tinh thần; điều chỉ có trong tâm trí, (toán học) Iddêan
- {most suitable}

あつらえる
@誂える
- gọi (thức ăn).
- đặt (hàng).

あつりょく
- {圧力}
- {stress} , sự nhấn mạnh, (ngôn ngữ học) trọng âm; âm nhấn, sự cố gắng, sự đòi hỏi bỏ nhiều sức lự, sự bắt buộc, (kỹ thuật) ứng suất, những lúc dềnh dang và những lúc khẩn trương, nhấn mạnh (một âm, một điểm...), (kỹ thuật) cho tác dụng ứng suất
- {pressure} , sức ép, áp lực ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), áp suất, sự đè nặng, sự ép buộc, sự thúc bách; cảnh quẩn bách, sự vội vã, sự cấp bách, sự gấp, sự khẩn cấp, (điện học) ứng suất, áp suất cao, (nghĩa bóng) sự tích cực hết sức; sự hăng hái hết sức, sự khẩn trương hết sức

あつりょくがま
- {圧力釜}
- {pressure vessel}

あつりょくけい
- {圧力計}
- {manometer} , cái đo áp, áp kế
- {pressure gauge}

あつりょくだんたい
- {圧力団体}
- {pressure group} , nhóm người gây sức ép (đối với một chính phủ)
- {lobby} , hành lang, hành lang ở nghị viện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhóm người hoạt động ở hành lang (nghị viện), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vận động ở hành lang (đưa ra hoặc thông qua một đạo luật ở nghị viện), hay lui tới hành lang nghị viện; tranh thủ lá phiếu của nghị sĩ

あつりょくちょうせいき
- {圧力調整器}
- {pressure regulator}

あつりょくなべ
- {圧力鍋}
- {pressure cooker}

あつりょくは
- {圧力波}
- {pressure wave}

あつりょくようき
- {圧力容器}
- {pressure vessel}

あつりょくをくわえる
- {圧力を加える}
- {apply pressure to}
- {press} , sự ép, sự nén, sự bóp, sự ấn, sự đông đúc, sự chen chúc; đám đông chen chúc, đám đông xô lấn, sự thúc ép, sự hối hả, sự tất bật, cuộc hỗn chiến, cuộc loạn đả (trong một trận đánh nhau), cái ép; máy ép; máy nén bàn là, máy in ((cũng) orinting press); nhà máy in; thuật in; sự in, báo chí, tủ đóng vào tường; tủ đứng nhiều ngăn (để quần áo, sách vở...), (hàng hải) sự căng hết, ép, nép, bóp, ấn, là, ép chặt, ghì chặt, siết chặt, ôm chặt, bóp chặt, thúc ép, thúc bách, dồn ép, thúc giục, giục giã, khẩn hoản, nài ép (ai làm gì), nhấn mạnh, đè nặng, ép, bóp, ấn, xúm xít, túm tụm, chen lấn, quây chặt lấy, thúc giục, thúc ép, thúc bách, hối hả, vội vã, tất bật, (+ on, upon) đè nặng, ấn xuống, ép xuống, đè xuống, thúc giục, thúc bách, đòi hỏi thúc bách, hối hả, vội vã, thúc giục, giục giã, thúc gấp, ép ra, vắt ra, xúm xít lại, túm tụm lại, quây chặt lại, (sử học) sự bắt lính, (sử học) bắt (lính); (nghĩa bóng) lấy, tước đoạt, trưng dụng (ngựa...)

あつれき
- {軋轢}
- {friction} , (kỹ thuật) sự mài xát, sự ma xát, sự xoa bóp; sự chà xát, sự va chạm, sự xích mích (vì không cùng ý kiến...)
- {discord} , sự bất hoà; mối bất hoà, mối xích mích, tiếng chói tai, (âm nhạc) nốt nghịch tai, (+ with, from) bất hoà với, xích mích với, chói tai, nghịch tai; không hợp âm (tiếng, âm...)
- {strife} , sự xung đột

あつろき
- {圧濾器}
- {圧瀘器}
- {filter press}

あて
- {宛}
- {宛て}
- {addressed to}
- {当て}
- {当って}
- {object} , đồ vật, vật thể, đối tượng; (triết học) khách thể, mục tiêu, mục đích, người đáng thương, người lố lăng, vật đáng khinh, vật lố lăng, (ngôn ngữ học) bổ ngữ, không thành vấn đề (dùng trong quảng cáo...), phản đối, chống, chống đối, ghét, không thích, cảm thấy khó chịu
- {aim} , sự nhắm, sự nhắm, đích (để nhắm bắn), mục đích, mục tiêu, ý định, nhắm, nhắm, chĩa, giáng, nện, ném, hướng vào, tập trung vào, xoáy vào, nhắm, nhắm, nhắm mục đích, có ý định, ngấp nghé, mong mỏi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) định, cố gắng
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke
- {hopes}
- {expectations} , (Econ) Kỳ vọng; dự tính.+ Là các quan điểm hay sự tin tưởng vào các giá trị tương lai của các biến số kinh tế.

あていた
- {当板}
- {laths of wood (trucking)}

あてうま
- {当て馬}
- {stallion brought close mare test her readiness mate}
- {stalking horse}
- {spoiler} , người làm hư, người làm hỏng

あてがい
- {宛い}
- {allotment} , sự phân công, sự giao việc (phần việc); sự định dùng (một số tiền vào việc gì), sự chia phần, sự phân phối; sự định phần, phần được chia, phần được phân phối, mảnh đất được phân phối để cày cấy, (quân sự) sự phiên chế, (quân sự) sự chuyển (một phần lương) cho gia đình
- {arrangement} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cái được sắp xếp, cái được sắp đặt, ((thường) số nhiều) sự thu xếp, sự chuẩn bị, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự cải biên, sự soạn lại (bản nhạc, vở kịch...); bản cải tiến, bản soạn lại, (toán học) sự chỉnh hợp, (kỹ thuật) sự lắp ráp

あてがう
- {宛てがう}
- {allot} , phân công, giao (phân việc cho ai); định dùng (một số tiền vào việc gì), chia phần, phân phối, định phần, (quân sự) phiên chế, (quân sự) chuyển (một phần lương cho gia đình)
- {fasten to}
- {supply with}

あてがはずれる
- {当てが外れる}
- {be disappointed}

あてこすり
- {当て擦り}
- {snide remark}
- {insinuation} , sự nói bóng gió, sự nói ám chỉ, sự nói ngầm; lời nói bóng gió, lời nói ám chỉ, lời nói ngầm, sự lách vào, sự luồn vào; sự khéo luồn lọt

あてこする
- {当て擦る}
- {insinuate} , nói bóng gió, nói ám chỉ, nói ý, nói ngầm, nói xa gần, lách (mình) vào (nơi nào); luồn (mình) vào (nơi nào); khéo luồn lọt vào, đưa lọt (ai)
- {satyrize}
- {take dig at}

あてこむ
- {当て込む}
- {count on}

あてごと
- {当て事}
- {hopes}
- {expectations} , (Econ) Kỳ vọng; dự tính.+ Là các quan điểm hay sự tin tưởng vào các giá trị tương lai của các biến số kinh tế.
- {guessing}

あてさき
- {宛て先}
- {宛先}
- {address} , địa chỉ, bài nói chuyện, diễn văn, cách nói năng; tác phong lúc nói chuyện, sự khéo léo, sự khôn ngoan, (số nhiều) sự ngỏ ý, sự tỏ tình, sự tán tỉnh, (thương nghiệp) sự gửi đi một chuyến tàu hàng, đề địa chỉ, gửi, xưng hô, gọi, nói với, nói chuyện với, diễn thuyết trước; viết cho, to address oneself to chăm chú, toàn tâm toàn ý, (thể dục,thể thao) nhắm
- {destination} , nơi gửi tới, nơi đưa tới, nơi đi tới, sự dự định; mục đích dự định

あてしょ
- {宛所}
- {address} , địa chỉ, bài nói chuyện, diễn văn, cách nói năng; tác phong lúc nói chuyện, sự khéo léo, sự khôn ngoan, (số nhiều) sự ngỏ ý, sự tỏ tình, sự tán tỉnh, (thương nghiệp) sự gửi đi một chuyến tàu hàng, đề địa chỉ, gửi, xưng hô, gọi, nói với, nói chuyện với, diễn thuyết trước; viết cho, to address oneself to chăm chú, toàn tâm toàn ý, (thể dục,thể thao) nhắm

あてじ
- {当て字}
- {宛て字}
- {宛字}
- {当字}
- {phonetic-equivalent character}
- {substitute character}

あてずいりょう
- {当て推量}
- {conjecture} , sự phỏng đoán, sự ước đoán, cách lần đọc (câu, đoạn trong một bản viết tay cổ), đoán, phỏng đoán, ước đoán, đưa ra một cách lần đọc (câu, đoạn trong một bản viết tay cổ)
- {guesswork}

あてっこ
- {当てっこ}
- {guessing}

あてつけ
- {当て付け}
- {insinuation} , sự nói bóng gió, sự nói ám chỉ, sự nói ngầm; lời nói bóng gió, lời nói ám chỉ, lời nói ngầm, sự lách vào, sự luồn vào; sự khéo luồn lọt

あてつける
- {当てつける}
- {当て付ける}
- {insinuate} , nói bóng gió, nói ám chỉ, nói ý, nói ngầm, nói xa gần, lách (mình) vào (nơi nào); luồn (mình) vào (nơi nào); khéo luồn lọt vào, đưa lọt (ai)

あてど
- {当て所}
- {aim} , sự nhắm, sự nhắm, đích (để nhắm bắn), mục đích, mục tiêu, ý định, nhắm, nhắm, chĩa, giáng, nện, ném, hướng vào, tập trung vào, xoáy vào, nhắm, nhắm, nhắm mục đích, có ý định, ngấp nghé, mong mỏi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) định, cố gắng
- {goal} , (thể dục,thể thao) khung thành gồm, (thể dục,thể thao) bàn thắng, điểm, đích; mục đích, mục tiêu

あてな
- {宛て名}
- {宛名}
- {address} , địa chỉ, bài nói chuyện, diễn văn, cách nói năng; tác phong lúc nói chuyện, sự khéo léo, sự khôn ngoan, (số nhiều) sự ngỏ ý, sự tỏ tình, sự tán tỉnh, (thương nghiệp) sự gửi đi một chuyến tàu hàng, đề địa chỉ, gửi, xưng hô, gọi, nói với, nói chuyện với, diễn thuyết trước; viết cho, to address oneself to chăm chú, toàn tâm toàn ý, (thể dục,thể thao) nhắm
- {direction} , sự điều khiển, sự chỉ huy, sự cai quản, ((thường) số nhiều) lời chỉ bảo, lời hướng dẫn, chỉ thị, huấn thị, phương hướng, chiều, phía, ngả, mặt, phương diện, (như) directorate

あてにげ
- {当て逃げ}
- {hit-and-run accident causing property damage}

あてのない
- {当てのない}
- {aimless} , không mục đích, vu vơ, bâng quơ

あてはずれ
- {当て外れ}
- {disappointment} , sự chán ngán, sự thất vọng, điều làm chán ngán, điều làm thất vọng

あてはまる
- {当て嵌まる}
- {be applicable}
- {come under (category)}
- {fulfill} , thực hiện, hoàn thành, làm trọn (nhiệm vụ...), thi hành, đáp ứng (lòng mong muốn, mục đích), đủ (điều kiện...)
- {当てはまる}
- {apply (rule)}

あてはめる
- {当てはめる}
- {当て嵌める}
- {apply} , gắn vào, áp vào, ghép vào, đính vào, đắp vào, tra vào, dùng ứng dụng, dùng áp dụng, chăm chú, chuyên tâm, xin, thỉnh cầu, có thể áp dụng vào, thích ứng với, hợp với, apply to, at hỏi
- {adapt} , tra vào, lắp vào, phỏng theo, sửa lại cho hợp, làm thích nghi, làm thích ứng, thích nghi (với môi trường...)

あてみ
- {当て身}
- {strike} , đánh, đập, đánh, điểm, đúc, giật (cá, khi câu), dò đúng, đào đúng (mạch dầu, mạch mỏ...), đánh, tấn công, đập vào, làm cho phải chú ý, gây ấn tượng, thình lình làm cho; gây (sợ hãi, kinh ngạc...) thình lình, đâm vào, đưa vào; đi vào, tới, đến, gạt (thùng khi đong thóc...), xoá, bỏ, gạch đi, hạ (cờ, buồm), bãi, đình (công), tính lấy (số trung bình), làm thăng bằng (cái cân), lấy (điệu bộ...), (sân khấu) dỡ và thu dọn (phông); tắt (đèn), dỡ (lều), đánh, nhằm đánh, gõ, đánh, điểm, bật cháy, chiếu sáng, đớp mồi, cắn câu (cá), đâm rễ (cây), tấn công, thấm qua, đi về phía, hướng về, hạ cờ; hạ cờ đầu hàng, đầu hàng, bãi công, đình công, nhằm vào, đánh vào, đánh trả lại, đi trở lại, đánh ngã (đen & bóng), chặt đứt, xoá bỏ; bớt đi, xoá bỏ, gạch bỏ, (+ at) đấm (ai); vung (tay chân khi bơi), lao vụt đi (người bơi...), nghĩ ra, đề ra (kế hoạch...), xuyên qua, thấm qua, (xem) dumb, (xem) home, đào đúng mạch dầu, làm ăn phát đạt, làm quen (với ai), cất tiếng hát, bắt đầu cử một bản nhạc, nảy ra một ý kiến, dò đúng mạch mỏ... có trữ lượng cao, phất, xen vào câu chuyện bằng một lời gợi ý, (xem) iron, cuộc đình công, cuộc bãi công, mẻ đúc, sự đột nhiên dò đúng (mạch mỏ), sự phất, sự xuất kích, que gạt (dấu, thùng đong thóc)
- {blow} , cú đánh đòn, tai hoạ, điều gây xúc động mạnh, cú choáng người, chống lại, giúp đỡ, ủng hộ; đấu tranh cho (tự do...), sự nở hoa, ngọn gió, hơi thổi; sự thổi (kèn...); sự hỉ (mũi), trứng ruồi, trứng nhặng (đẻ vào thức ăn...) ((cũng) fly)/blu:/, blown /bloun/, (nội động từ) nở hoa, thổi (gió), thổi, hà hơi vào; hỉ (mũi); hút (trứng), phun nước (cá voi), cuốn đi (gió); bị (gió) cuốn đi, thở dốc; làm mệt, đứt hơi, nói xấu; làm giảm giá trị, bôi xấu, bôi nhọ (danh dự...), đẻ trứng vào (ruồi, nhặng); ((nghĩa rộng)) làm hỏng, làm thối, (thông tục) khoe khoang, khoác lác, (từ lóng) nguyền rủa, (điện học) nổ (cầu chì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bỏ đi, chuồn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) xài phí, phung phí (tiền), lan truyền; tung ra (tin tức...), thổi ngã, thổi gẫy làm rạp xuống (gió), thổi vào (gió...), (từ lóng) đến bất chợt, đến thình lình, thổi bay đi, cuôn đi, (kỹ thuật) thông, làm xì ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiêu phí, phung phí (tiền...), nổ (cầu chì...); làm nổ, qua đi, (nghĩa bóng) bỏ qua, quên đi, nổ, nổ tung; làm nổ; phá (bằng chất nổ, mìn...), mắng mỏ, quở trách, phóng (ảnh), nổi nóng, làm mất tươi, làm thiu, làm mất tín nhiệm, làm mất thanh danh, làm mất hứng thú, mách lẻo, kháo chuyện về (ai), (xem) hot, khoe khoang, (xem) gaff

あてもなく
- {当ても無く}
- {at random}
- {aimlessly} , không mục đích, vu vơ, bâng quơ

あてもの
- {当て物}
- {guessing}
- {covering} , cái bao, cái bọc, vật che phủ, lớp phủ ngoài, cái nắp, sự bao bọc, sự phủ, sự che đậy, sự trải ra, thư giải thích gửi kèm theo, (quân sự) đội hộ tống

あてる
- gửi (thư, giấy tờ...)đến...

あですがた
- {艶姿}
- {charming figure}
- {alluring figure}

あでやか
- {艶やか}
- {bewitching} , làm say mê, làm mê mẩn, làm say đắm; quyến rũ, mê hồn (sắc đẹp)
- {fascinatingly elegant}

あと
- {跡}
- {trace} , dây kéo (buộc vào ngựa để kéo xe), đang thắng cương (đen & bóng), (xem) kick, ((thường) số nhiều) dấu, vết, vết tích, một chút, chút ít, ((thường) + out) vạch, kẻ; vạch ra, chỉ ra, định ra, kẻ theo vạch, chỉ theo đường, theo vết, theo vết chân, theo, đi theo, tìm thấy dấu vết, truy nguyên đến, vẽ phóng lại, vạch; phát hiện, tìm ra; xác định (ngày tháng, nguồn gốc, vị trí, kích thước...), đồ lại (một bức hoạ)
- {tracks}
- {mark} , đồng Mác (tiền Đức), dấu, nhãn, nhãn hiệu, dấu, vết, lằn, bớt (người), đốm, lang (súc vật), dấu chữ thập (thay chữ ký của những người không biết viết), đích, mục đích, mục tiêu ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), chứng cớ, biểu hiện, danh vọng, danh tiếng, mức, tiêu chuẩn, trình độ, điểm, điểm số, đánh dấu, ghi dấu, cho điểm, ghi điểm, chỉ, bày tỏ; biểu lộ, biểu thị; chứng tỏ, đặc trưng, để ý, chú ý, ghi (giá hàng) hạ hơn (trên phiếu ghi giá), chọn lựa, phân biệt, tách ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), giới hạn, vẽ ranh giới, quy định ranh giới (để xây dựng), vạch (con đường); vạch, đề ra (kế hoạch), chỉ định, chọn lựa (để làm một nhiệm vụ, công việc gì), ghi (giá hàng) cao hơn (trên phiếu ghi giá), định giá bán (bằng cách cộng thêm kinh phí vào giá vốn), (quân sự) giậm chân tại chỗ theo nhịp, (nghĩa bóng) giậm chân tại chỗ, không tiến chút nào
- {sign} , dấu, dấu hiệu, ký hiệu; mật hiệu, dấu hiệu biểu hiện, biểu hiện, tượng trưng, điểm, (y học) triệu chứng, dấu vết (thú săn...), biển hàng, ước hiệu, gọi gió làm mưa, hô phong hoán vũ, đường như là chết, không phản ứng gì, đánh dấu; (tôn giáo) làm dấu, ký tên, viết ký hiệu, viết dấu hiệu, ra hiệu, làm hiệu, nhường (tài sản cho ai) bằng chứng thư, ký giao kỳ làm gì (cho ai); đưa giao kèo cho (ai) ký nhận làm gì cho mình, ngừng (phát thanh), (thông tục) ngừng nói, thoi nói chuyện, (như) to sign on, đăng tên nhập ngũ
- {remains} , đồ thừa, cái còn lại, phế tích, tàn tích (những toà nhà cổ xưa còn lại đã bị phá hủy), di cảo (của một tác giả), thi hài; hài cốt (của người chết)
- {ruins}
- {scar} , (như) scaur, sẹo, vết sẹo (của vết thương, ở cây tại chỗ có lá rụng), (nghĩa bóng) mối hận sâu sắc, nỗi đau khổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vết nhơ, có sẹo; để lại vết sẹo, thành sẹo, khỏi (vết thương)
- {後}
- {after} , sau, đằng sau, sau, sau khi, ở đằng sau, phía sau, đứng sau, liền sau, theo sau, theo đuổi (diễn tả ý tìm kiếm, sự mong muốn, sự trông nom săn sóc), phỏng theo, theo, với, do, vì, mặc dù, bất chấp, cuối cùng, sau hết, rốt cuộc, xét cho cùng, (xem) heart, tàm tạm, tạm được, (xem) that, xin mời đi trước, sau anh thì đến lượt tôi đấy nhé, (xem) day, ngày hôm sau, (xem) time, sau khi, sau này, sau đây, tiếp sau, (hàng hải) ở đằng sau, ở phía sau
- {behind} , sau, ở đằng sau, chậm, trễ, sau, ở đằng sau, kém, cũ rích, cổ lỗ, tìm hiểu động cơ của ai, tìm hiểu ẩn ý của ai, (thông tục) mông đít
- {later} , chậm hơn
- {rear} , bộ phận đằng sau, phía sau, (quân sự) hậu phương (đối với tiền tuyến), (quân sự) hậu quân, đoạn đuôi, đoạn cuối (đám rước...), (thông tục) nhà xí, cầu tiêu, ở đằng sau, ở phía sau, ở cuối, ngẩng lên, đưa lên; lên (giọng), dựng, xây dựng, nuôi, nuôi nấng, nuôi dạy, nuôi, chăn nuôi; trồng, lồng lên, chồm lên, dựng lên (ngựa...), ((thường) + up) giận dữ đứng dậy, nhô cao lên (đỉnh núi)
- {remainder} , phần còn lại, chỗ còn lại, (toán học) dư, số dư, (pháp lý) quyền thừa kế, những loại sách ế (đem bán hạ giá)
- {successor} , người nối nghiệp; người nối ngôi; người thừa tự

あとあし
- {後足}
- {後脚}
- {hind (rear) legs}

あとあじ
- {後味}
- {aftertaste} , dư vị

あとあと
- {後々}
- {後後}
- {distant future}

あとあとに
- {後々に}
- {後後に}
- {made later}

あとおい
- {後追い}
- {following someone}

あとおいじさつ
- {後追い自殺}
- {following someone's example, and committing suicide}

あとおし
- {後押し}
- {pushing} , dám làm, hăng gái, xốc tới, kiên quyết làm bằng được; gắng vượt người khác; gắng thành công trong mọi việc
- {backing} , sự giúp đỡ; sự ủng hộ, (the backing) những người ủng hộ, sự bồi lại (một bức tranh...); sự đóng gáy (sách), sự chạy lùi, sự giật lùi, sự lui, sự trở chiều (gió)
- {boosting}

あとかた
- {跡形}
- {trace} , dây kéo (buộc vào ngựa để kéo xe), đang thắng cương (đen & bóng), (xem) kick, ((thường) số nhiều) dấu, vết, vết tích, một chút, chút ít, ((thường) + out) vạch, kẻ; vạch ra, chỉ ra, định ra, kẻ theo vạch, chỉ theo đường, theo vết, theo vết chân, theo, đi theo, tìm thấy dấu vết, truy nguyên đến, vẽ phóng lại, vạch; phát hiện, tìm ra; xác định (ngày tháng, nguồn gốc, vị trí, kích thước...), đồ lại (một bức hoạ)
- {vestige} , vết tích, dấu vết, di tích, ((thường) + not) một chút, một tí, (sinh vật học) bộ phận vết tích (của một cơ quan trước kia phát triển đầy đủ)
- {evidence} , tính hiển nhiên; tính rõ ràng, tính rõ rệt, (pháp lý) chứng, chứng cớ, bằng chứng, dấu hiệu; chứng chỉ, tố cáo những kẻ đồng loã, chứng tỏ, chứng minh, làm chứng

あとかたづけ
- {跡片付け}
- {putting in order}
- {clearing away}
- {後片付け}
- {tidying up}
- {cleaning} , sự quét tước, sự dọn dẹp

あとかたもなく
- {跡形も無く}
- {without leaving any trace}

あとからあとから
- {後から後から}
- {one after another}
- {in rapid succession}

あとがき
- {後書き}
- {後書}
- {afterword} , lời bạt (cuối sách)
- {postscript} , tái bút, bài nói chuyện sau bản tin (đài B.B.C.)

あとがま
- {後釜}
- {successor} , người nối nghiệp; người nối ngôi; người thừa tự
- {replacement} , sự thay thế; vật thay thế, người thay thế, sự đặt lại chỗ c
- {second wife}

あとがまにすえる
- {後釜に据える}
- {後釜にすえる}
- {install (person) in (someone's) place}

あとがまにすわる
- {後釜に座る}
- {take someone's place}
- {step insomeone's shoes}
- {succeed someone in his post}

あときん
- {後金}
- {rest of the payment}

あとくされ
- {後腐れ}
- {future trouble}

あとくち
- {後口}
- {aftertaste} , dư vị
- {later (in line or in turn etc.)}

あとさき
- {後先}
- {front and rear}
- {before and after}
- {both ends}
- {beginning and end}
- {order} , thứ, bậc, ngôi, hàng, cấp, loại, giai cấp, (toán học) bậc, thứ tự, trật tự, nội quy, thủ tục (ở nghị viện, ở hội trường...), sai nội qui rồi, không đúng thủ tục rồi, sự ngăn nắp, sự gọn gàng, chế độ, mệnh lệnh, huân chương, huân chương lao động hạng nhất, huân chương Lê,nin, sự đặt hàng; đơn đặt hàng, phiếu, (thực vật học) bộ (đơn vị phân loại), (tôn giáo) phẩm chức, (tôn giáo) dòng tu, (kiến trúc) kiểu, (quân sự) (the order) tư thế bỏ súng xuống để áp vào đùi, (từ cổ,nghĩa cổ) biện pháp, xấu, hỏng (máy), trật tự, ngăn nắp, tốt, chạy tốt, đúng nội quy, đúng thủ tục, xấu, hỏng (máy), không đúng nội quy, không đúng thủ tục, cốt để, mục đích để, để mà, cốt để mà, (xem) short, (thông tục) một việc khó, làm theo đơn, làm theo yêu cầu (của khách hàng), (quân sự) trang phục hành quân, chương trình làm việc; nhật lệnh; (nghĩa bóng) hiện tình, (quân sự) trang phục duyệt binh, ngừng cuộc thảo luận để nghiên cứu về một điểm thủ tục, ra lệnh, chỉ dẫn; cho, cho dùng (thuốc...), gọi (món ăn, thức uống...), bảo người hầu đưa (thức ăn...); đặt (hàng...), định đoạt (số mệnh...), (từ cổ,nghĩa cổ) thu xếp, sắp đặt, (quân sự) bỏ súng xuống áp vào đùi, sai ai chạy như cờ lông công
- {consequences}
- {context} , (văn học) văn cảnh, ngữ cảnh, mạch văn, khung cảnh, phạm vi

あとさく
- {後作}
- {second crop}

あとざん
- {後産}
- {placenta} , nhau (đàn bà đẻ), thực giá noãn
- {afterbirth} , nhau (đàn bà đẻ)
- {secundina}

あとしまつ
- {後始末}
- {跡始末}
- {settlement (of affairs)}
- {remedial measures}

あとじまい
- {後仕舞}
- {settlement} , sự giải quyết, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự thanh toán, sự đến ở, sự định cư, sự an cư lạc nghiệp; khu định cư, khu đất mới có người đến ở lập nghiệp, sự chiếm làm thuộc địa; thuộc địa, (pháp lý) sự chuyển gia tài, sự làm lắng xuống; sự lắng xuống, sự lún xuống (mặt nhà, tường, đất), nhóm người chủ trương cải cách xã hội ba cùng với công nhân
- {winding or straightening up}

あとち
- {跡地}
- {site (of demolished building)}

あとぢえ
- {後知恵}
- {hindsight} , thước ngắm (ở súng),(đùa cợt) sự nhận thức muộn (sau khi việc đã xảy ra mới nhìn ra vấn đề)

あとつぎ
- {跡継ぎ}
- {heir} , người thừa kế, người thừa tự, (nghĩa bóng) người thừa hưởng; người kế tục (sự nghiệp)
- {successor} , người nối nghiệp; người nối ngôi; người thừa tự

あとづけ
- {後付け}
- {appendix} /ə'pendiksiz/, appendixes /ə'pendiksiz/, phụ lục, (y học) ruột thừa ((cũng) vermiform appendix)
- {postscript} , tái bút, bài nói chuyện sau bản tin (đài B.B.C.)

あとづける
- {跡付ける}
- {trace} , dây kéo (buộc vào ngựa để kéo xe), đang thắng cương (đen & bóng), (xem) kick, ((thường) số nhiều) dấu, vết, vết tích, một chút, chút ít, ((thường) + out) vạch, kẻ; vạch ra, chỉ ra, định ra, kẻ theo vạch, chỉ theo đường, theo vết, theo vết chân, theo, đi theo, tìm thấy dấu vết, truy nguyên đến, vẽ phóng lại, vạch; phát hiện, tìm ra; xác định (ngày tháng, nguồn gốc, vị trí, kích thước...), đồ lại (một bức hoạ)
- {inquire into}

あとで
- {後で}
- {afterwards} , sau này, về sau, sau đấy, rồi thì

あととり
- {跡取り}
- {heir} , người thừa kế, người thừa tự, (nghĩa bóng) người thừa hưởng; người kế tục (sự nghiệp)
- {heiress} , người thừa kế (nữ)
- {inheritor} , người thừa kế
- {successor} , người nối nghiệp; người nối ngôi; người thừa tự

あとのほう
- {後の方}
- {later} , chậm hơn

あとのまつり
- {後の祭り}
- {後の祭}
- {Too late!}

あとばら
- {後腹}
- {afterpains}
- {repercussions}
- {consequences}

あとばらい
- {後払い}
- {deferred payment}

あとひきじょうご
- {後引き上戸}
- {insatiable drinker}

あとへひく
- {後へ引く}
- {後へ退く}
- {retreat} , (quân sự) sự rút lui, sự rút quân; hiệu lệnh rút quân, (quân sự) tiếng kèn (trống) thu không, sự ẩn dật, nơi ẩn dật ((tôn giáo)) nơi tu đạo, nơi trốn tránh, sào huyệt (của bọn cướp...), nhà dưỡng lão, trại cứu tế; bệnh viện tinh thần kinh, lùi, rút lui, (quân sự) rút lui, lẹm, trợt ra sau (cằm, trán...), (đánh cờ) rút (quân) về (tránh thế bị vây hãm)
- {recede} , lùi lại, lùi xa dần, rút xuống (thuỷ triều...), (quân sự) rút đi, rút lui, hớt ra sáu (trán), rút lui (ý kiến), sụt giá (cổ phần...); giảm sút (sản xuất...), lùi về phía sau, lui vào hậu trường, (nghĩa bóng) lu mờ đi

あとまわし
- {後回し}
- {putting off}
- {postponing}

あとめ
- {跡目}
- {headship of family}
- {family property}

あとめそうぞく
- {跡目相続}
- {successorship}

あともどり
- {後戻り}
- {backtrack} , quay về theo lối cũ, rút lui

あとやく
- {後厄}
- {the year following inauspicious year}

あとわ
- {後輪}
- {rear wheel}

あとをしたって
- {後を慕って}
- {following (person place)}

あとをたたない
- {跡を絶たない}
- {(there) be no end to}

あとをたつ
- {跡を絶つ}
- {wipe out}
- {put end to}

あとをつける
- {後を付ける}
- {tag along}
- {follow} , cú đánh theo (bi,a), nửa suất thêm (ở hàng ăn), đi theo sau, theo nghề, làm nghề, đi theo một con đường, đi theo, đi hầu (ai), theo, theo đuổi, nghe kịp, hiểu kịp, tiếp theo, kế theo, theo dõi (tình hình...), đi theo, đi theo sau, sinh ra, xảy đến, theo đuổi đến cùng, theo miết, bám sát, bồi thêm (một cú nữa), như sau, (xem) sheep, (xem) nose, theo ai như hình với bóng, lẽo đẽo theo ai

あとをとむらう
- {後を弔う}
- {perform religious rites for the repose of soul}

あとをにごす
- {後を濁す}
- {leave bad impression behind}

あどけない
* tính từ
- ngây thơ, chân thật, chất phát

あな
- {穴}
- {孔}
- {hole} , lỗ, lỗ thủng; lỗ trống; lỗ khoan, lỗ đáo; lỗ đặt bóng (trong một số trò chơi), chỗ sâu, chỗ trũng (ở dòng suối); hố, hang (chuột, chồn...), túp lều tồi tàn, nhà ổ chuột, (thể dục,thể thao) điểm thắng (khi đánh được quả gôn từ lỗ nọ sang lỗ kia), (hàng không) lỗ trống (trong không khí), (kỹ thuật) rỗ kim, rỗ tổ ong, khuyết điểm; thiếu sót, lỗ hổng (bóng), (từ lóng) tình thế khó xử, hoàn cảnh lúng túng, (nghĩa bóng) vết nhơ đối với thanh danh của mình, (nghĩa bóng) gây một chỗ trống lớn (trong ngân quỹ...), lấy ra một phần lớn (cái hì...), tìm khuyết điểm, bới lông tìm vết, nồi tròn vung méo, người đặt không đúng chỗ, người bố trí không thích hợp với công tác, đào lỗ, đục lỗ; chọc thủng, làm thủng, (thể dục,thể thao) để vào lỗ, đánh vào lỗ, đào (hầm), khoan (giếng), thủng, (thể dục,thể thao) đánh bóng vào lỗ (đánh gôn), (ngành mỏ) đào hầm thông (từ hầm này sang hầm khác), nấp trốn trong hang (thú vật)

あなあきせん
- {穴明き銭}
- {perforated coin}

あなあけき
- {穴開け器}
- {穴あけ器}
- {(hole) punch}
- {stiletto} , dao găm nhỏ, cái giùi, đâm bằng dao găm nhỏ

あなうま
- {穴馬}
- {dark horse (candidate)}

あなうめ
- {穴埋め}
- {filling in gaps}
- {filling in blanks (in form, etc)}

あながあいている
- {穴が空いている}
- {have (be pierced with) hole}

あながち
- {強ち}
- {not necessarily}

あながま
- {穴窯}
- {very old type of kiln made by digging hole in the side of hill}

あなぐま
- {穴熊}
- {badger} , (tiếng địa phương) người bán hàng rong, (động vật học) con lửng, bút vẽ; chổi cạo râu; ruồi giả làm mồi câu (bằng lông con lửng), suỵt cho khua lửng ra khỏi hang (để bắt), (nghĩa bóng) làm cho ai khai hết ra những điều bí mật, đuổi theo, làm phiền, quấy rầy

あなぐら
- {穴蔵}
- {cellar} , hầm chứa (thức ăn, rượu...), hầm rượu ((cũng) wine cellar) kho rượu cất dưới hầm, cất (rượu...) vào hầm

あなご
- {穴子}
- {海鰻}
- {conger eel}

あなじゃくし
- {穴杓子}
- {perforated ladle}

あなずる
- {侮る}
- {despise} , xem thường, coi khinh, khinh miệt
- {disdain} , sự khinh, sự khinh thị; thái độ khinh người, thái độ khinh khỉnh, thái độ không thèm, thái độ làm cao không thèm (làm gì...), khinh, khinh thị; khinh khỉnh (ai, cái gì), không thèm, làm cao không thèm (làm gì...)
- {make light of}

あなた
@彼方
- ở đó, tại đó, chỗ đó, chỗ ấy, đấy
- ấy, đó, kia, người ấy, vật ấy, cái ấy, điều ấy;
@貴女
@貴方
- ông, bà, ngài, cậu, mợ, anh, chị, em, bạn... (ngôi thứ hai làm chủ ngữ).

あなたがた
- {貴方々}
- {貴方方}
- {you (plural) (When you want sound flagrantly flattering)}

あなたの
- của ông, của bà..., của bạn... (ngôi thứ hai làm chủ sở hữu).

あなたを
- ông, bà, ngài, cậu... bạn (ngôi thứ hai làm túc từ).

あなだらけだ
- {穴だらけだ}
- {hold no water}
- {be full of holes}

あなだらけにする
- {穴だらけにする}
- {fuck} , sự giao cấu, bạn tình, interj, mẹ kiếp, giao cấu

あなづり
- {穴釣り}
- {snagging eels}
- {ice fishing}

あなどり
- {侮り}
- {contempt} , sự coi khinh, sự coi thường, sự bỉ, sự khinh rẻ, sự khinh miệt, (pháp lý) sự xúc phạm; sự không tuân lệnh (quan toà, toà án), (tục ngữ) thân quá hoá nhờn
- {scorn} , sự khinh bỉ, sự khinh miệt, sự khinh rẻ, đối tượng bị khinh bỉ, khinh bỉ, khinh miệt, coi khinh; không thêm

あなどりがたいてき
- {侮り難い敵}
- {formidable enemy}

あなどる
- {侮る}
- {despise} , xem thường, coi khinh, khinh miệt
- {disdain} , sự khinh, sự khinh thị; thái độ khinh người, thái độ khinh khỉnh, thái độ không thèm, thái độ làm cao không thèm (làm gì...), khinh, khinh thị; khinh khỉnh (ai, cái gì), không thèm, làm cao không thèm (làm gì...)
- {make light of}

あなにおちいる
- {穴に陥る}
- {fall in pit}

あなにはまる
- {穴に嵌まる}
- {fall in pit}

あなば
- {穴場}
- {little-known good place}

あなぼこ
- {穴凹}
- {hole} , lỗ, lỗ thủng; lỗ trống; lỗ khoan, lỗ đáo; lỗ đặt bóng (trong một số trò chơi), chỗ sâu, chỗ trũng (ở dòng suối); hố, hang (chuột, chồn...), túp lều tồi tàn, nhà ổ chuột, (thể dục,thể thao) điểm thắng (khi đánh được quả gôn từ lỗ nọ sang lỗ kia), (hàng không) lỗ trống (trong không khí), (kỹ thuật) rỗ kim, rỗ tổ ong, khuyết điểm; thiếu sót, lỗ hổng (bóng), (từ lóng) tình thế khó xử, hoàn cảnh lúng túng, (nghĩa bóng) vết nhơ đối với thanh danh của mình, (nghĩa bóng) gây một chỗ trống lớn (trong ngân quỹ...), lấy ra một phần lớn (cái hì...), tìm khuyết điểm, bới lông tìm vết, nồi tròn vung méo, người đặt không đúng chỗ, người bố trí không thích hợp với công tác, đào lỗ, đục lỗ; chọc thủng, làm thủng, (thể dục,thể thao) để vào lỗ, đánh vào lỗ, đào (hầm), khoan (giếng), thủng, (thể dục,thể thao) đánh bóng vào lỗ (đánh gôn), (ngành mỏ) đào hầm thông (từ hầm này sang hầm khác), nấp trốn trong hang (thú vật)
- {hollow} , rỗng, trống rỗng, đói meo (bụng), hõm vào, lõm vào, trũng sâu hoắm, ốm ốm, rỗng (âm thanh), rỗng tuếch, giả dối, không thành thật, cuộc đua uể oải, hoàn toàn, chỗ rống, chỗ trũng, chỗ lõm sâu hoắm, thung lũng lòng chảo, làm rỗng, làm lõm sâu vào; đào trũng ((cũng) to hollow out)

あなをあける
- {穴を空ける}
- {make hole}
- {穴を開ける}
- {cause loss}

あなをふさぐ
- {穴を塞ぐ}
- {fill hole with earth}

あに
- {兄}
- {older brother}

あにうえ
- {兄上}
- {older brother}

あにき
- {兄貴}
- {one's senior}
- {elder brother}

あにご
- {兄後}
- {elder brother}

あにでし
- {兄弟子}
- {senior schoolmate}
- {senior apprentice}

あによめ
- {嫂}
- {sister-in-law} , chị dâu, cô em dâu; chị vợ, cô em vợ
- {兄嫁}
- {elder brother's wife}

あね
- {姉}
- {older sister}
- {姐}
- {maidservant} , người hầu gái, người đầy tớ gái
- {elder sister}

あねうえ
- {姉上}
- {older sister}

あねき
- {姉貴}
- {elder sister}

あねご
- {姉御}
- {姐御}
- {elder sister}

あねさまにんぎょう
- {姉様人形}
- {paper doll modeled after kimono-clad woman}

あねさん
- {姉さん}
- {wife who is older thher husband}

あねったい
- {亜熱帯}
- {subtropics}

あねったいきこう
- {亜熱帯気候}
- {subtropical climate}

あねったいこうきあつ
- {亜熱帯高気圧}
- {subtropical anticyclone}

あねったいしょくぶつ
- {亜熱帯植物}
- {subtropical plants}

あねったいたうりん
- {亜熱帯多雨林}
- {subtropical rain forest}

あねったいりん
- {亜熱帯林}
- {subtropical forest}

あねったいジェットきりゅう
- {亜熱帯ジェット気流}
- {subtropical jet stream}

あねつ
- {悪熱}
- {fever following chill}

あねむこ
- {姉婿}
- {the husband of one's elder sister}

あの
@彼の
- (cái..., những cái...) ấy.

あのう
- {say} , (từ hiếm,nghĩa hiếm) vải chéo, lời nói, tiếng nói; dịp nói; quyền ăn nói (quyền tham gia quyết định về một vấn đề), tuyên bố; hứa hẹn; tiên đoán, đồn, diễn đạt, viện ta làm lý lẽ; đưa làm chứng cớ, cho ý kiến về, quyết định về, lấy, chọn (làm ví dụ), that is to say tức là, nói một cách khác; hay là, ít nhất thì, tục nói, nói thật, nói hết, từ chối, đồng ý, (xem) nay, ra lệnh nói lên ý muốn của mình, (xem) go, điều anh nói hoàn toàn có căn cứ
- {well} , (+ up, out, forth) phun ra, vọt ra, tuôn ra (nước, nước mắt, máu), tốt, giỏi, hay, phong lưu, sung túc, hợp lý, chính đáng, phi, đúng, nhiều, kỹ, rõ, sâu sắctrận nên thân trước khi chúng từ bỏ âm mưu, cũng, cũng được, không hại gì, như, cũng như, chẳng khác gì, và còn thêm, hầu như, tốt; tốt lành, tốt, hay, đúng lúc, hợp thời, nên, cần, khoẻ, mạnh khoẻ, mạnh giỏi, may, may mắn,(mỉa mai) hay đấy, nhưng..., quái, lạ quá, đấy, thế đấy, thế nào, sao, thôi, thôi được, thôi nào; nào nào; thôi thế là, được, ừ, vậy, vậy thì, điều tốt, điều hay, điều lành, điều thiện, đ tốt rồi không phi xen vào nữa; đừng có chữa lợn lành thành lợn què, giếng (nước, dầu...), (nghĩa bóng) nguồn (cm hứng, hạnh phúc), (kiến trúc) lồng cầu thang, lọ (mực), (hàng hi) khoang cá (trong thuyền đánh cá); buồng máy bm (trên tàu), chỗ ngồi của các luật sư (toà án), (hàng không) chỗ phi công ngồi, (địa lý,địa chất) nguồn nước, suối nước, (ngành mỏ) hầm, lò
- {errr}

あのかた
- {あの方}
- {that gentlem(lady)}
- {he} , nó, anh ấy, ông ấy... (chỉ người và động vật giống đực), đàn ông; con đực, (định ngữ) đực (động vật)
- {she} , nó, bà ấy, chị ấy, cô ấy..., nó (chỉ tàu, xe... đã được nhân cách hoá), tàu ấy, xe ấy, người đàn bà, chị, đàn bà, con gái, con cái, (trong từ ghép chỉ động vật) cái

あのてこのて
- {あの手この手}
- {this way and that}
- {(by) various means}
- {(by) every means}

あのね
- {Excuse me...}

あのひと
- {あの人}
- {he} , nó, anh ấy, ông ấy... (chỉ người và động vật giống đực), đàn ông; con đực, (định ngữ) đực (động vật)
- {she} , nó, bà ấy, chị ấy, cô ấy..., nó (chỉ tàu, xe... đã được nhân cách hoá), tàu ấy, xe ấy, người đàn bà, chị, đàn bà, con gái, con cái, (trong từ ghép chỉ động vật) cái
- {that person}

あのよ
- {あの世}
- {the other world}
- {world of the dead}

あの世
- {あのよ}
- {the other world}
- {world of the dead}

あの人
- {あのひと}
- {he} , nó, anh ấy, ông ấy... (chỉ người và động vật giống đực), đàn ông; con đực, (định ngữ) đực (động vật)
- {she} , nó, bà ấy, chị ấy, cô ấy..., nó (chỉ tàu, xe... đã được nhân cách hoá), tàu ấy, xe ấy, người đàn bà, chị, đàn bà, con gái, con cái, (trong từ ghép chỉ động vật) cái
- {that person}

あの手この手
- {あのてこのて}
- {this way and that}
- {(by) various means}
- {(by) every means}

あの方
- {あのかた}
- {that gentlem(lady)}
- {he} , nó, anh ấy, ông ấy... (chỉ người và động vật giống đực), đàn ông; con đực, (định ngữ) đực (động vật)
- {she} , nó, bà ấy, chị ấy, cô ấy..., nó (chỉ tàu, xe... đã được nhân cách hoá), tàu ấy, xe ấy, người đàn bà, chị, đàn bà, con gái, con cái, (trong từ ghép chỉ động vật) cái

あの時
- lúc đó, khi ấy.

あばきだす
- {暴き出す}
- {dig up and expose criminal matter}

あばく
- {暴く}
- {disclose} , mở ra; vạch trần ra, để lộ ra
- {divulge} , để lộ ra, tiết lộ
- {expose} , phơi ra, phơi bày ra, phô ra; bóc trần, phơi trần, vạch trần, bộc lộ, bày ra để bán, trưng bày, đặt vào (nơi nguy hiểm...), đặt vào tình thế dễ bị (tai nan...), (động tính từ quá khứ) xoay về (nhà...), vứt bỏ (đứa con) ra ngoài đường, (nhiếp ảnh) phơi sang (phim ảnh)

あばずれ
- {阿婆擦れ}
- {阿婆擦}
- {bitch} , con chó sói cái, con chồn cái ((thường) bitch wolf; bitch fox), khuốm chyến yêu luộng con mụ lẳng lơ dâm đảng; con mụ phản trắc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), nuôi) chó đẻ

あばた
- {痘痕}
- {pockmark}

あばたずら
- {痘痕面}
- {pockmarked face}

あばよ
- {(conj,int) good-bye}
- {farewell} , tam biệt, buổi liên hoan chia tay, lời chúc tạm biệt; lời tam biệt

あばら
- {肋}
- {rib} , xương sườn, gân (lá cây, gáy sách, cánh sâu bọ...); sọc (nhung kẻ...); vết gợn lăn tăn (trên cát ướt); đường rạch (ở vỏ hến, trên các luống cây), vật đỡ, thanh chống (tường, sàn); gọng (ô); sườn (tàu),(đùa cợt) vợ, đàn bà, lá gỗ mỏng (để gò thanh đàn), thêm đường kẻ vào, cây thành luống, chống đỡ (vật gì), (từ lóng) trêu chòng, chòng ghẹo; chế giễu (ai)
- {rib cage}

あばらぼね
- {肋骨}
- {rib} , xương sườn, gân (lá cây, gáy sách, cánh sâu bọ...); sọc (nhung kẻ...); vết gợn lăn tăn (trên cát ướt); đường rạch (ở vỏ hến, trên các luống cây), vật đỡ, thanh chống (tường, sàn); gọng (ô); sườn (tàu),(đùa cợt) vợ, đàn bà, lá gỗ mỏng (để gò thanh đàn), thêm đường kẻ vào, cây thành luống, chống đỡ (vật gì), (từ lóng) trêu chòng, chòng ghẹo; chế giễu (ai)
- {frame (of ship)}

あばらや
- {荒屋}
- {荒家}
- {dilapidated (tumbledown) house}
- {hovel} , mái che, túp lều; căn nhà tồi tàn
- {miserable shack}

あばれうま
- {暴れ馬}
- {restive horse}
- {runaway} , người trốn tránh, người chạy trốn, con ngựa lồng lên, trốn tránh, chạy trốn, bỏ ngũ, lồng lên (ngựa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thắng một cách dễ dàng

あばれくるう
- {暴れ狂う}
- {rage} , cơn thịnh nộ, cơn giận dữ, cơn dữ dội (đau...); sự cuồng bạo; sự ác liệt (của cuộc chiến đấu...), tính ham mê; sự say mê, sự mê cuồng (cái gì...), mốt thịnh hành, mốt phổ biến, cái hợp thị hiếu; người được thiên hạ ưa chuộng một thời, thi hứng; cảm xúc mãnh liệt, nổi cơn thịnh nộ, nổi xung, giận điên lên, nổi cơn dữ dội (gió, sóng...); hoành hành (bệnh...); diễn ra ác liệt (cuộc chiến đấu...)
- {run amuck}
- {tear around}

あばれこむ
- {暴れ込む}
- {enter someone's territory by force}

あばれだす
- {暴れ出す}
- {grow restive}
- {begin act violently}

あばれまわる
- {暴れ回る}
- {rampage} , sự giận dữ; cơn giận điên lên, cơn thịnh nộ, nổi xung, giận điên lên
- {run riot}

あばれもの
- {暴れ者}
- {roughneck} , kẻ vô lại, kẻ lưu manh, kẻ du côn, công nhân trên dàn khoan dầu

あばれる
@暴れる
- hung hăng, bạo phát, quậy.

あばれんぼう
- {暴れん坊}
- {hooligan} , du côn, lưu manh, bọn du côn, bọn lưu manh
- {rowdy} , hay làm om sòm, hay làm rối trật tự, người hay làm om sòm, thằng du côn
- {roughneck} , kẻ vô lại, kẻ lưu manh, kẻ du côn, công nhân trên dàn khoan dầu
- {rough} , ráp, nhám, xù xì, gồ ghề, bờm xờm, lởm chởm, dữ dội, mạnh, hung dữ, bảo tố, động (biển); xấu (thời tiết), thô, chưa gọt giũa, chưa trau chuốt, thô lỗ, sống sượng, lỗ mãng, thô bạo, cộc cằn, gian khổ, gay go, nhọc nhằn, nặng nề, nháp, phác, phỏng, gần đúng, ầm ĩ, hỗn độn, chói tai (âm thanh, giọng nói...), nói gay gắt với ai, bị ngược đâi, bị đối xử thô bạo, gặp lúc khó khăn gian khổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chửi mắng, xỉ vả ai, đẩy ai vào một tình trạng khó khăn, dữ, thô bạo, lỗ mãng, miền đất gồ ghề, đinh chìa (đóng vào móng ngựa cho khỏi trượt), trạng thái nguyên, trạng thái thô, trạng thái chưa gọt giũa, thằng du côn, quâng đời gian truân; cảnh gian truân, hoàn cảnh khó khăn, cái chung, cái đại thể, cái đại khái, (thể dục,thể thao) sân bâi gồ ghề (sân đánh gôn), kiên nhẫn chịu đựng được gian khổ, làm dựng ngược, vuốt ngược (lông, tóc...), đóng đinh chìa vào (móng ngựa) cho khỏi trượt, phác thảo, vẽ phác, dạy (ngựa), đẽo sơ qua (vật gì), lên dây sơ qua (đàn pianô), sống cho qua ngày đoạn tháng, thiếu thốn đủ mọi thứ, chọc tức ai, làm ai phát cáu

あひさん
- {亜砒酸}
- {亜ヒ酸}
- {arsenious acid}

あひさんえん
- {亜砒酸塩}
- {arsenite} , (hoá học) arsenit

あひる
@家鴨
- con vịt.

あび
- {阿比}
- {red-throated loon}

あびきょうかん
- {阿鼻叫喚}
- {agonizing cries}
- {pandemonium} , địa ngục, xứ quỷ, nơi hỗn loạn; sự hỗn loạn tột đ
- {two of Buddhism's hells}

あびせたおし
- {浴びせ倒し}
- {pushing down (one's opponent) by leaning on (him)}

あびせる
- {浴びせる}
- {pour on}

あびる
- {浴びる}
- {bathe} , sự tắm (ở hồ, sông, biển, bể bơi), tắm, đầm mình (đen & bóng), rửa, rửa sạch (vết thương, mắt...), bao bọc, ở sát, tiếp giáp với; chảy qua (sông, biển...), làm ngập trong (ánh sáng), tắm, đầm mình (ở hồ, sông, biển, bể bơi...)
- {bask in the sun}
- {shower} , người chỉ, người cho xem, người dẫn; người trưng bày, trận mưa rào; trận mưa đá, trận mưa (đạn, đá...), sự dồn dập, sự tới tấp, (vật lý) mưa, đổ, trút; bắn xuống như mưa; rơi xuống, ((thường) + upon) gửi (quà biếu...) tới tấp (đến cho ai); đến dồn dập

あふりか
- {阿弗利加}
- {Africa}

あふれ
- {溢れ}
- {overflow} , sự tràn ra (nước), nước lụt, phần tràn ra, phần thừa, cuộc họp ngoài hộ trường chính (vì thiếu chỗ)[,ouvə'flou], tràn qua, làm tràn ngập, đầy tràn, chan chứa

あふれでる
- {溢れ出る}
- {overflow from something full}

あふれる
@溢れる
- lũ, lụt, nạn lụt
- tràn qua, tràn ngập, tràn trề.

あぶ
- {虻}
- {horsefly}

あぶくぜに
- {泡銭}
- {easy money} , (Econ) Tiền dễ vay.+ Tình trạng chung của việc vay tiền dễ dàng và rẻ trong hệ thống tài chính.

あぶない
- {危ない}
- {dangerous} , nguy hiểm; hiểm nghèo, nguy ngập, nguy cấp (bệnh), nham hiểm, lợi hại, dữ tợn
- {critical} , phê bình, phê phán, hay chỉ trích, hay chê bai; có ý kiến chống lại; khó tính, khó chiều, nguy cấp, nguy ngập, nguy kịch, (vật lý); (toán học) tới hạn, (y học) thời kỳ mãn kinh
- {grave} , mồ, mả, phần mộ, nơi chôn vùi, sự chết, âm ty, thế giới bên kia, chết non, chết yểu, (xem) brink, chửi làm bật mồ bật mả ai lên, không đời nào, không bao giờ, huyệt chung, hố chôn chung, kín như bưng, tôi tự nhiên rùng mình, khắc, chạm, khắc sâu, tạc, ghi tạc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (từ cổ,nghĩa cổ) đào (huyệt) chôn, (hàng hải) cạo quét (tàu), (ngôn ngữ học) dấu huyền, trang nghiêm; nghiêm nghị; từ tốn, nghiêm trọng, trầm trọng; quan trọng (sự việc), sạm, tối (màu), trầm (giọng), (ngôn ngữ học) huyền (dấu)
- {uncertain} , không chắc, còn ngờ, hay thay đổi, không kiên định, không đáng tin cậy
- {unreliable} , không tin cậy được (người); không đáng tin, không xác thực (tin tức)
- {limping}
- {narrow} , hẹp, chật hẹp, eo hẹp, hẹp hòi, nhỏ nhen, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, (xem) escape, (thông tục) may mà thoát được, may mà tránh được, thắng lợi đạt được một cách khó khăn; sự thắng chật vật, đa số ít ỏi (số phiếu trong cuộc bầu cử), nấm mồ, khúc sông hẹp; đoạn đường phố hẹp; hẽm núi; cửa biển hẹp, cửa sông hẹp, thu hẹp, làm hẹp lại, co lại, rút lại, thành hẹp hòi
- {close} , đóng kín, chật, chật chội; kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, kín, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm, gay go, ngang nhau, ngang sức, (thông tục) cái suýt làm nguy đến tính mạng, sự cạo nhẵn, sự suýt đâm vào nhau; sự hút chết, sát cánh vào nhau mà chiến đấu, kín, ẩn, kín đáo, giấu giếm, gần, sát, ngắn, gần, ở gần, gần, suýt soát, khu đất có rào, sân trường, sân trong (nhà thờ), sự kết thúc, lúc kết thúc; phần cuối, sự ôm nhau vật; sự đánh giáp lá cà, (âm nhạc) kết, kết thúc, chấm dứt, (xem) draw, đóng, khép, làm khít lại, dồn lại gần, làm sát lại nhau, kết thúc, chấm dứt, làm xong, đóng, khép, kết thúc, chấm dứt, bao bọc, bao quanh, đóng cửa hẳn (không buôn bán, không sản xuất nữa), trấn áp, đàn áp; bóp chết (một phong trào cách mạng...), tới gần, ngắn dần, ngày ngắn dần, rào quanh, bao quanh (một miếng đất), (quân sự) tiến sát để tấn công, khít lại, sát lại gần nhau, (quân sự) dồn hàng, siết chặt hàng ngũ, bít lại, cản (đường), làm tắc nghẽn (lối đi); lấp lại (lỗ), đóng kín, đóng hẳn, đóng miệng (vết thương), đến sát gần, dịch lại gần, đánh giáp lá cà, ôm sát người mà vật, đồng ý (với ai); sẵn sàng nhận (điều kiện...)
- {watch out!}

あぶなえ
- {危絵}
- {suggestive or indecent picture}

あぶながる
- {危ながる}
- {be afraid of}
- {feel uneasy about}
- {shrink from}

あぶなげ
- {危な気}
- {危気}
- {possibility of danger}

あぶなげない
- {危なげない}
- {safe} , chạn (đựng đồ ăn), tủ sắt, két bạc, an toàn, chắc chắn, có thể tin cậy, chắc chắn, thận trọng, dè dặt, bình an vô sự
- {certain} , chắc, chắc chắn, nào đó, đôi chút, chút ít, chắc, chắc chắn, đích xác, (xem) make

あぶなっかしい
- {危なっかしい}
- {dangerous} , nguy hiểm; hiểm nghèo, nguy ngập, nguy cấp (bệnh), nham hiểm, lợi hại, dữ tợn
- {critical} , phê bình, phê phán, hay chỉ trích, hay chê bai; có ý kiến chống lại; khó tính, khó chiều, nguy cấp, nguy ngập, nguy kịch, (vật lý); (toán học) tới hạn, (y học) thời kỳ mãn kinh
- {grave} , mồ, mả, phần mộ, nơi chôn vùi, sự chết, âm ty, thế giới bên kia, chết non, chết yểu, (xem) brink, chửi làm bật mồ bật mả ai lên, không đời nào, không bao giờ, huyệt chung, hố chôn chung, kín như bưng, tôi tự nhiên rùng mình, khắc, chạm, khắc sâu, tạc, ghi tạc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (từ cổ,nghĩa cổ) đào (huyệt) chôn, (hàng hải) cạo quét (tàu), (ngôn ngữ học) dấu huyền, trang nghiêm; nghiêm nghị; từ tốn, nghiêm trọng, trầm trọng; quan trọng (sự việc), sạm, tối (màu), trầm (giọng), (ngôn ngữ học) huyền (dấu)
- {uncertain} , không chắc, còn ngờ, hay thay đổi, không kiên định, không đáng tin cậy
- {unreliable} , không tin cậy được (người); không đáng tin, không xác thực (tin tức)
- {limping}
- {narrow} , hẹp, chật hẹp, eo hẹp, hẹp hòi, nhỏ nhen, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, (xem) escape, (thông tục) may mà thoát được, may mà tránh được, thắng lợi đạt được một cách khó khăn; sự thắng chật vật, đa số ít ỏi (số phiếu trong cuộc bầu cử), nấm mồ, khúc sông hẹp; đoạn đường phố hẹp; hẽm núi; cửa biển hẹp, cửa sông hẹp, thu hẹp, làm hẹp lại, co lại, rút lại, thành hẹp hòi
- {close} , đóng kín, chật, chật chội; kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, kín, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm, gay go, ngang nhau, ngang sức, (thông tục) cái suýt làm nguy đến tính mạng, sự cạo nhẵn, sự suýt đâm vào nhau; sự hút chết, sát cánh vào nhau mà chiến đấu, kín, ẩn, kín đáo, giấu giếm, gần, sát, ngắn, gần, ở gần, gần, suýt soát, khu đất có rào, sân trường, sân trong (nhà thờ), sự kết thúc, lúc kết thúc; phần cuối, sự ôm nhau vật; sự đánh giáp lá cà, (âm nhạc) kết, kết thúc, chấm dứt, (xem) draw, đóng, khép, làm khít lại, dồn lại gần, làm sát lại nhau, kết thúc, chấm dứt, làm xong, đóng, khép, kết thúc, chấm dứt, bao bọc, bao quanh, đóng cửa hẳn (không buôn bán, không sản xuất nữa), trấn áp, đàn áp; bóp chết (một phong trào cách mạng...), tới gần, ngắn dần, ngày ngắn dần, rào quanh, bao quanh (một miếng đất), (quân sự) tiến sát để tấn công, khít lại, sát lại gần nhau, (quân sự) dồn hàng, siết chặt hàng ngũ, bít lại, cản (đường), làm tắc nghẽn (lối đi); lấp lại (lỗ), đóng kín, đóng hẳn, đóng miệng (vết thương), đến sát gần, dịch lại gần, đánh giáp lá cà, ôm sát người mà vật, đồng ý (với ai); sẵn sàng nhận (điều kiện...)
- {watch out}

あぶはちとらず
- {虻蜂取らず}
- {attempting two tasks simultaneously, accomplishing neither}

あぶみ
- {鐙}
- {stirrup} , bàn đạp (ở yên ngựa)

あぶら
- {油}
- {oil} , dầu, (số nhiều) tranh sơn dầu, (thông tục) sự nịnh nọt, sự phỉnh nịnh, thức khuya học tập (làm việc), (xem) pour, lửa cháy đổ dầu thêm, chứng tỏ làm việc chăm chỉ, thức khuya dậy sớm, (xem) strike, nước và lửa; mặt trăng mặt trời; chó và mèo, tra dầu, bôi dầu, lau dầu, thấm dầu, ngấm dầu, biến thành dầu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đút lót, hối lộ, biến thành dầu, mua chuộc ai, hối lộ ai, nịnh hót, tán khéo, (nghĩa bóng) đút lót, hối lộ
- {脂}
- {fat} , được vỗ béo (để giết thịt), béo, mập, béo phì, mũm mĩm, béo, đậm nét (chữ in), béo, có dầu, có mỡ, béo (than), dính, nhờn (chất đất...), màu mỡ, tốt, béo bở, có lợi, có lãi, đầy áp, chậm chạp, trì độn, để lại nhiều tiền, (từ lóng) sự đen đủi, sự không may chút nào, (từ lóng) nhiều gớm ((thường), (mỉa mai)), rất ít, cóc khô
- {tallow} , mỡ (để làm nến, làm xà phòng...), bôi mỡ, trét mỡ, vỗ béo
- {lard} , mỡ lợn, nhét mỡ vào thịt để rán, (nghĩa bóng) chêm vào, đệm vào (lời nói, văn viết)

あぶらあげ
- {油揚げ}
- {fried tofu}

あぶらあし
- {脂足}
- {greasy feet}

あぶらあせ
- {油汗}
- {脂汗}
- {cold sweat} , trạng thái toát mồ hôi vì bệnh hoặc sợ
- {greasy sweat}

あぶらえ
- {油絵}
- {oil painting}

あぶらえのぐ
- {油絵の具}
- {oils}
- {oil paints (colors)}

あぶらかす
- {油粕}
- {油糟}
- {oil cake} , bánh khô dầu

あぶらがのる
- {脂が乗る}
- {be in good table quality}
- {get inthe swing of (as one's work)}

あぶらがみ
- {油紙}
- {oil paper}
- {oiled paper}

あぶらぎった
- {脂ぎった}
- {oily} , như dầu, nhờn như dầu, trơn như dầu, có dầu, đầy dầu, giấy dầu, lem luốc dầu, trơn tru, trôi chảy, nịnh hót, bợ đỡ; ngọt xớt (thái độ, lời nói...)
- {greasy} , giây mỡ, dính mỡ, bằng mỡ; như mỡ, béo, ngậy, trơn, nhờn, (nghĩa bóng) trơn tru, chạy đều (công việc), mắc bệnh thối gót (ngựa), chưa tẩy nhờn (len), (hàng hải) nhiều sương mù (trời), thớ lợ, ngọt xớt (thái độ, lời nói

あぶらけ
- {油気}
- {脂気}
- {greasiness} , tính chất béo ngậy, tính chất mỡ, sự trơn nhờn, tính thớ lợ, tính ngọt xớt
- {oiliness} , tính chất nhờn, tính chất có dầu, sự trơn tru, sự trôi chảy, tính chất nịnh hót, tính chất bợ đỡ; tính chất ngọt xớt (thái độ, lời nói...)

あぶらさし
- {油差し}
- {oilcan} , thùng dầu, cái bơm dầu, vịt dầu

あぶらしょう
- {脂性}
- {fatty constitution}

あぶらじみる
- {脂染みる}
- {油染みる}
- {become greasy}
- {be oil-stained}

あぶらぜみ
- {油蝉}
- {large brown cicada}

あぶらっこい
- {脂濃い}
- {脂っ濃い}
- {油っ濃い}
- {脂っこい}
- {greasy} , giây mỡ, dính mỡ, bằng mỡ; như mỡ, béo, ngậy, trơn, nhờn, (nghĩa bóng) trơn tru, chạy đều (công việc), mắc bệnh thối gót (ngựa), chưa tẩy nhờn (len), (hàng hải) nhiều sương mù (trời), thớ lợ, ngọt xớt (thái độ, lời nói
- {fatty} , béo; như mỡ; có nhiều mỡ, phát phì, có đọng mỡ, ((thường) để gọi) chú béo, chú bệu, anh phệ
- {oily} , như dầu, nhờn như dầu, trơn như dầu, có dầu, đầy dầu, giấy dầu, lem luốc dầu, trơn tru, trôi chảy, nịnh hót, bợ đỡ; ngọt xớt (thái độ, lời nói...)

あぶらつぼ
- {油壷}
- {oilcan} , thùng dầu, cái bơm dầu, vịt dầu
- {oil container}

あぶらでり
- {油照り}
- {sultry weather}

あぶらといし
- {油砥石}
- {oilstone}

あぶらな
- {油菜}
- {rape (seed oil plant) (BrassicCampestris)}

あぶらみ
- {脂身}
- {fat meat}

あぶらむし
- {油虫}
- {cockroach} , (động vật học) con gián
- {hanger-on} , kẻ bám đít, kẻ theo đốm ăn tàn
- {parasite} , kẻ ăn bám, (sinh vật học) vật ký sinh

あぶらをうる
- {油を売る}
- {loaf (particularly on the job)}

あぶらをしぼる
- {油を絞る}
- {油を搾る}
- {chew out}
- {reprimand severely}
- {rake over the coals}
- {give sound scolding}
- {press oil}

あぶらをひく
- {油を引く}
- {oil} , dầu, (số nhiều) tranh sơn dầu, (thông tục) sự nịnh nọt, sự phỉnh nịnh, thức khuya học tập (làm việc), (xem) pour, lửa cháy đổ dầu thêm, chứng tỏ làm việc chăm chỉ, thức khuya dậy sớm, (xem) strike, nước và lửa; mặt trăng mặt trời; chó và mèo, tra dầu, bôi dầu, lau dầu, thấm dầu, ngấm dầu, biến thành dầu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đút lót, hối lộ, biến thành dầu, mua chuộc ai, hối lộ ai, nịnh hót, tán khéo, (nghĩa bóng) đút lót, hối lộ

あぶりだし
- {炙り出し}
- {invisible writing revealed by applying heat}
- {writing done in invisible ink}

あぶりだす
- {炙り出す}
- {reveal invisible writing by applying heat}

あぶる
- {炙る}
- {scorch} , sự thiêu sém, sự cháy sém, (từ lóng) sự mở hết tốc lực (ô tô, xe đạp), thiêu, đốt, làm cháy sém, (quân sự) đốt sạch phá, phá sạch, tiêu thổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm đau lòng, xỉ vả làm đau lòng, đay nghiến làm đau lòng, nói mỉa làm đau lòng, bị cháy sém, (từ lóng) mở hết tốc lực (ô tô...)

あぶれる
- {fail in getting job}

あへん
- {阿片}
- {鴉片}
- {opium} , thuốc phiện ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), điều trị bằng thuốc phiện; làm say bằng thuốc phiện

あへんくつ
- {阿片窟}
- {opium den} , tiệm thuốc phiện ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (cũng) opium_joint)

あへんせんそう
- {阿片戦争}
- {Opium Wars}

あへんちゅうどく
- {阿片中毒}
- {opium addiction}

あべかわもち
- {安倍川餅}
- {rice cakes (mochi) with Kinako}

あべこべ
- {contrary} , trái ngược, nghịch, (thông tục) trái thói, bướng bỉnh, ngang ngược, khó bảo, sự trái lại; điều trái ngược, (+ to) trái với, trái ngược với, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm trái (với khuynh hướng, xu hướng của ai)
- {opposite} , đối nhau, ngược nhau, điều trái lại, điều ngược lại, trước mặt, đối diện, (sân khấu) đóng vai nam đối với vai nữ chính; đóng vai nữ đối với vai nam chính, trước mặt, đối diện, (sân khấu) (viết tắt) O.P, bên tay phải diễn viên
- {inverse} , ngược lại, (toán học) ngược, nghịch đảo, cái ngược lại; điều ngược lại, (toán học) số nghịch đảo

あべこべの
- đối nghịch nhau, trái ngược.

あほう
- {阿呆}
- {阿房}
- {fool} , món hoa quả nấu (trộn với sữa kem...), người khờ dại, người ngu xuẩn, người xuẩn ngốc, người làm trò hề, anh hề, người bị lừa phỉnh, nhọc mình mà chẳng nên công cán gì, không ra cái thớ gì khi đem so sánh với..., không phải là ngốc, không phải là ngu dại; khôn ngoan láu, sắp hết lý sự, xử sự như một thằng ngốc, đánh lừa ai, làm cho ai hoá thanh một thằng xuẩn ngốc, người khôn ngoan không cần bác sĩ, già còn chơi trông bổi, làm trò hề, lầm to, làm trò vớ vẩn, làm trò ngố, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục), (như) foolish, lừa gạt, lừa phỉnh, đánh lừa (ai), lừa (tiền), (+ away) lãng phí (một cách ngu dại) (tiền, thời gian), làm những chuyện ngớ ngẩn ngu dại; vớ vẩn, lãng phí thời gian, làm trò hề, làm trò ngố, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đùa cợt
- {simpleton} , anh ngốc, anh thộn, anh quỷnh
- {idiot} , thằng ngốc

あほうどり
- {信天翁}
- {albatross} , chim hải âu lớn
- {阿房鳥}
- {albatross} , chim hải âu lớn

あほくさい
- {阿呆臭い}
- {ridiculous} , buồn cười, tức cười, lố bịch, lố lăng

あほだらきょう
- {阿呆陀羅経}
- {mock Buddhist sutra}

あほらしい
- {阿呆らしい}
- {ridiculous} , buồn cười, tức cười, lố bịch, lố lăng

あほんだら
- {fool} , món hoa quả nấu (trộn với sữa kem...), người khờ dại, người ngu xuẩn, người xuẩn ngốc, người làm trò hề, anh hề, người bị lừa phỉnh, nhọc mình mà chẳng nên công cán gì, không ra cái thớ gì khi đem so sánh với..., không phải là ngốc, không phải là ngu dại; khôn ngoan láu, sắp hết lý sự, xử sự như một thằng ngốc, đánh lừa ai, làm cho ai hoá thanh một thằng xuẩn ngốc, người khôn ngoan không cần bác sĩ, già còn chơi trông bổi, làm trò hề, lầm to, làm trò vớ vẩn, làm trò ngố, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục), (như) foolish, lừa gạt, lừa phỉnh, đánh lừa (ai), lừa (tiền), (+ away) lãng phí (một cách ngu dại) (tiền, thời gian), làm những chuyện ngớ ngẩn ngu dại; vớ vẩn, lãng phí thời gian, làm trò hề, làm trò ngố, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đùa cợt
- {oaf} , đứa bé sài đẹn, đứa bé bụng ỏng đít eo, đứa bé ngu ngốc, người đần độn hậu đậu, (từ cổ,nghĩa cổ) đứa bé do yêu tinh đánh đổi
- {airhead}

あぼう
- {蛙黽}
- {tree frog (toad)}

あま
- {亜麻}
- {flax} , (thực vật học) cây lanh, sợi lanh, vải lanh, (xem) quench
- {hemp} , (thực vật học) cây gai dầu, sợi gai dầu,(đùa cợt) dây treo cổ, dây thắt cổ
- {linen} , vải lanh, đồ vải lanh (khăn bàn, áo trong, khăn ăn, khăn trải gường...), vạch áo cho người xem lưng, đóng cửa bảo nhau, không vạch áo cho người xem lưng, bằng lanh
- {海人}
- {fisherman} , người đánh cá, thuyền chài, người câu cá, người bắt cá, thuyền đánh cá
- {尼}
- {nun} , bà xơ, nữ tu sĩ, ni cô, (động vật học) chim áo dài
- {bitch} , con chó sói cái, con chồn cái ((thường) bitch wolf; bitch fox), khuốm chyến yêu luộng con mụ lẳng lơ dâm đảng; con mụ phản trắc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), nuôi) chó đẻ
- {海女}
- {womshell diver}
- {阿媽}
- {amah} , (Trung,quốc, Ân độ) vú em, bõ
- {maid} , con gái; thiếu nữ, đầy tớ gái, người hầu gái

あまあい
- {雨間}
- {break in the rain}

あまあがり
- {雨上がり}
- {雨上り}
- {after the rain}

あまあし
- {雨脚}
- {雨足}
- {passing shower}
- {streaks of pouring rain}

あまい
- {甘い}
- {generous} , rộng lượng, khoan hồng, rộng rãi, hào phóng, thịnh soạn, màu mỡ, phong phú, thắm tươi (màu sắc), dậm (rượu)
- {indulgent} , hay nuông chiều, hay chiều theo, khoan dung
- {easy-going} , thích thoải mái; vô tư lự, ung dung (người), có bước đi thong dong (ngựa)
- {sweet} , ngọt, ngọt (nước), thơm, dịu dàng, êm ái, du dương; êm đềm, tươi, tử tế, dễ dãi; có duyên; dễ thương, (thông tục) xinh xắn; đáng yêu; thích thú, tuỳ ý, tuỳ thích, phải lòng ai, mê ai, sự ngọt bùi; phần ngọt bùi, của ngọt, mứt, kẹo, món bánh ngọt tráng miệng, ((thường) số nhiều) hương thơm, (số nhiều) những điều thú vị, những thú vui, những sự khoái trá, anh yêu, em yêu (để gọi)
- {fond of}
- {soft on}
- {overly optimistic}
- {naive} , ngây thơ, chất phác, ngờ nghệch, khờ khạo

あまいしょうせつ
- {甘い小説}
- {sentimental novel}

あまいしるをすう
- {甘い汁を吸う}
- {make good thing out of (something)}

あまいと
- {亜麻糸}
- {flax yarn}

あまいろ
- {亜麻色}
- {flaxen} , bằng lanh, màu nâu vàng nhạt

あまいろのかみ
- {亜麻色の髪}
- {flaxen hair}

あまえ
- {甘え}
- {depending on other's kindness}

あまえたちょうしで
- {甘えた調子で}
- {in coquettish tone}

あまえっこ
- {甘えっ子}
- {spoilt child}

あまえび
- {甘海老}
- {甘えび}
- {北国赤海老}
- {sweet shrimp}

あまえる
- {甘える}
- {behave like spoiled child}
- {fawn on}

あまえんぼう
- {甘えん坊}
- {pampered or spoiled child}

あまおおい
- {雨覆い}
- {tarpaulin} , vải nhựa, vải dầu, (hàng hải) mũ bằng vải dầu, (từ cổ,nghĩa cổ) thuỷ thủ
- {rain-cover}

あまおち
- {雨落ち}
- {place where raindrops fall from the eaves}

あまおりもの
- {亜麻織物}
- {flax fabrics}
- {linen} , vải lanh, đồ vải lanh (khăn bàn, áo trong, khăn ăn, khăn trải gường...), vạch áo cho người xem lưng, đóng cửa bảo nhau, không vạch áo cho người xem lưng, bằng lanh

あまかぜ
- {雨風}
- {rain and wind}
- {driving rain}

あまから
- {甘辛}
- {sweetness and saltiness}
- {salted and sweetened taste}

あまからい
- {甘辛い}
- {salty-sweet}
- {bittersweet} , một cái gì vừa ngọt vừa đắng; sung sướng lẫn với đau đớn, cây cà dược (có hoa tím), có vị vừa đắng vừa ngọt, vui nhuốm với buồn hoặc hối tiếc; buồn vui lẫn lộn

あまかわ
- {甘皮}
- {epidermis} , (sinh vật học) biểu bì
- {cuticle} , biểu bì, (thực vật học) lớp cutin

あまがえる
- {雨蛙}
- {tree frog}

あまがき
- {甘柿}
- {sweet persimmon}

あまがける
- {天翔る}
- {soar} , (hàng không) sự bay vút lên, tầm bay vút lên, bay lên, bay cao, vút lên cao, bay liệng

あまがさ
- {雨がさ}
- {雨傘}
- {umbrella} , ô, dù; lọng, (nghĩa bóng) cai ô bảo vệ (về mặt chính trị); sự bảo vệ, màn yểm hộ (bằng máy bay chiến đấu), lưới đạn che (để chống máy bay địch), (động vật học) dù (của con sửa)
- {雨笠}
- {rain hat}

あまがした
- {天が下}
- {the whole country}
- {the public}
- {the world}
- {the ruling power}
- {having one's own way}

あまがっぱ
- {雨合羽}
- {raincoat} , áo mưa
- {oilcoat}

あまぎ
- {雨着}
- {raincoat} , áo mưa

あまくだり
- {天降り}
- {command inferior}
- {天下り}
- {retiring high-ranking government officials taking lucrative job in private or semi-private corporation}

あまくだる
- {天下る}
- {天降る}
- {descend from heaven}

あまくち
- {甘口}
- {sweet flavour}
- {mildness} , tính nhẹ, tính êm, tính dịu dàng, tính hoà nhã, tính ôn hoà, tính mềm yếu, tính nhu nhược, tính yếu đuối
- {flattery} , sự tâng bốc, sự xu nịnh, sự bợ đỡ, lời tâng bốc, lời nịnh hót, lời bợ đỡ
- {stupidity} , sự ngu dại, sự ngu đần, sự đần độn, sự ngớ ngẩn, trạng thái ngẩn người, trạng thái ngây ra, trạng thái mụ đi

あまくみる
- {甘く見る}
- {not take seriously}
- {take lightly}

あまぐ
- {雨具}
- {rain gear}

あまぐつ
- {雨靴}
- {overshoes}

あまぐも
- {天雲}
- {clouds in the sky}
- {雨雲}
- {rain cloud}

あまぐもり
- {雨曇}
- {雨曇り}
- {overcast weather}

あまぐり
- {甘栗}
- {broiled sweet chestnuts}

あまけ
- {雨気}
- {signs of rain}
- {threatening rain}

あまこう
- {阿媽港}
- {Macau}
- {Macao}

あまご
- {甘子}
- {red-spotted masu trout}

あまごい
- {雨乞い}
- {praying for rain}

あまざけ
- {甘酒}
- {sweet half sake}

あまざらし
- {雨曝し}
- {weatherbeaten}

あましもの
- {余し物}
- {something not needed}
- {person who is in the way}

あましょく
- {甘食}
- {sweet bun}

あまじお
- {甘塩}
- {slightly salted}

あまじたく
- {雨支度}
- {雨仕度}
- {preparation for rain}

あます
- {余す}
- {save} , (thể dục,thể thao) sự phá bóng cứu nguy (chặn không cho đối phương ghi bàn) (bóng đá), cứu nguy, (thể dục,thể thao) phá bóng cứu nguy, cứu vớt, để dành, tiết kiệm, tránh (cho ai) đỡ (cho ai) khỏi phải (tiêu tiền, mất sức...); tránh khỏi phải, đỡ khỏi phải, kịp, đuổi kịp, tằn tiện, tiết kiệm, bảo lưu, cứu lấy cái thần xác mình, làm thinh, (xem) face, xin mạn phép ông, anh chẳng cần phải bận bịu vào việc ấy; anh có chịu khó thì cũng chẳng ăn thua gì, (xem) stitch, trừ ra, ngoài ra
- {leave over}
- {spare} , thừa, dư, có để dành, thanh đạm, sơ sài, gầy go, để thay thế (đồ phụ tùng), đồ phụ tùng (máy móc), để dành, tiết kiệm, không cần đến, có thừa, tha, tha thứ, dung thứ; miễn cho, ăn uống thanh đạm, tằn tiện, (xem) rod, có của ăn của để; dư dật

あますところなく
- {余す所無く}
- {fully} , đầy đủ, hoàn toàn
- {thoroughly} , hoàn toàn, hoàn hảo, hết mực, hết sức, rất

あまず
- {甘酢}
- {sweet vinegar}

あまずっぱい
- {甘酸っぱい}
- {sweet and sour}
- {bittersweet} , một cái gì vừa ngọt vừa đắng; sung sướng lẫn với đau đớn, cây cà dược (có hoa tím), có vị vừa đắng vừa ngọt, vui nhuốm với buồn hoặc hối tiếc; buồn vui lẫn lộn

あませい
- {亜麻製}
- {flaxen} , bằng lanh, màu nâu vàng nhạt
- {linen} , vải lanh, đồ vải lanh (khăn bàn, áo trong, khăn ăn, khăn trải gường...), vạch áo cho người xem lưng, đóng cửa bảo nhau, không vạch áo cho người xem lưng, bằng lanh

あまぞら
- {雨空}
- {threatening sky}

あまた
- {数多}
- {many} , nhiều, lắm, hơn một, nhiều, trong một thời gian dài, thừa, mạnh hơn, tài hơn, không ai dịch được, nhiều, nhiều cái, nhiều người, số đông, quần chúng
- {lot} , thăm, việc rút thăm; sự chọn bằng cách rút thăm, phần do rút thăm định; phần tham gia, số, phận, số phận, số mệnh, mảnh, lô (đất), mớ, lô; (số nhiều) rất nhiều, vô số, hàng đống, hàng đàn, (xem) bad, chia ra làm nhiều phần, chia ra làm nhiều mảnh, chia ra làm nhiều lô (đất, hàng để bán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) trông non, trông cậy (ở ai, cái gì), nhiều, vô số
- {much} , nhiều, lắm, không địch nổi (người nào về sức mạnh), nhiều, lắm, hầu như, như nhau, chẳng khác gì nhau, bằng hai (ba...) chừng nầy, gấp hai (ba...) thế, ngay cả đến... cũng không, nhiều lắm, phần nhiều, phần lớn, lợi dụng nhiều được, coi trọng, coi trọng, đánh giá cao, là một nhạc sĩ chẳng có tài gì lắm, chừng ấy, chừng nấy, chừng này
- {multitude} , vô số, đám đông, (the multitude) quần chúng, dân chúng

あまだい
- {甘鯛}
- {horse-head fish (Japanese branquillo)}

あまだれ
- {雨だれ}
- {雨垂れ}
- {raindrops}

あまだれいし
- {雨垂れ石}
- {dripstone} ,moulding) /'drip,mouldiɳ/, (kiến trúc) mái hắt

あまちゃ
- {甘茶}
- {hydrangetea}

あまちゃづる
- {甘茶蔓}
- {variety of perennial which grows in mountainous regions}

あまったかね
- {余った金}
- {surplus money}

あまったるい
- {甘ったるい}
- {sentimental} , dễ cảm, đa cảm, nhiều tình cảm uỷ mị, (thuộc) cảm tình
- {mushy} , mềm, xốp, (nghĩa bóng) yếu đuối, uỷ mị, sướt mướt

あまつ
- {天}
- {heavenly} , (thuộc) trời; ở trên trời, ở thiên đường, (thông tục) tuyệt trần, siêu phàm
- {imperial} , (thuộc) hoàng đế, (thuộc) đế quốc, có toàn quyền; có uy quyền lớn, uy nghi, oai vệ, đường bệ; lộng lẫy, tráng lệ, nguy nga, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hống hách, (thuộc) hệ thống đo lường Anh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thượng hạng (hàng), khổ 22 x 32 insơ (giấy) ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ); khổ 23 x 31 insơ), chòm râu (dưới) môi dưới, mui xe ngựa dùng để hành lý, đồng 15 rúp (thời Nga hoàng), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hàng loại thượng hạng (thường dùng để đặt nhãn hiệu), giấy khổ 22 x 32 insơ; ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ); khổ 23 x 31 insơ)

あまつおとめ
- {天津乙女}
- {celestial maiden}

あまつかみ
- {天神}
- {天津神}
- {heavenly gods}
- {Michizane's spirit}

あまつさえ
- {剰え}
- {besides} , ngoài ra, hơn nữa, vả lại, vả chăng, ngoài... ra
- {moreover} , hơn nữa, ngoài ra, vả lại, vả chăng
- {in addition}
- {剰}
- {besides} , ngoài ra, hơn nữa, vả lại, vả chăng, ngoài... ra

あまつばめ
- {雨燕}
- {white-rumped swift}

あまつひつぎ
- {天つ日嗣}
- {天津日嗣}
- {imperial throne}

あまつぶ
- {雨粒}
- {raindrop} , giọt mưa

あまつみおや
- {天津御祖}
- {imperial ancestor}

あまつみこ
- {天津御姉}
- {emperor} , hoàng đế

あまてらすおおみかみ
- {天照皇大神}
- {天照大神}
- {Sun Goddess}
- {Amaterasu Oomikami}

あまでら
- {尼寺}
- {nunnery} , nữ tu viện
- {convent} , nữ tu viện, nhà tu kín

あまとう
- {甘党}
- {person fond of sweets}

あまど
- {雨戸}
- {sliding storm door}

あまどい
- {雨樋}
- {drainspout}
- {rain gutter}

あまどをくる
- {雨戸を繰る}
- {roll open the shutters}

あまなっとう
- {甘納豆}
- {sugared red beans}

あまなつ
- {甘夏}
- {sweet (variety of) Watson pomelo}

あまなつかん
- {甘夏柑}
- {sweet (variety of) Watson pomelo}

あまに
- {亜麻仁}
- {flaxseed}
- {linseed} , hạt lanh
- {甘煮}
- {boiled in sugar, mirin etc.}

あまにゆ
- {亜麻仁油}
- {linseed oil} , dầu lanh

あまぬの
- {亜麻布}
- {linen} , vải lanh, đồ vải lanh (khăn bàn, áo trong, khăn ăn, khăn trải gường...), vạch áo cho người xem lưng, đóng cửa bảo nhau, không vạch áo cho người xem lưng, bằng lanh

あまねく
- {普く}
- {widely} , nhiều, xa, rộng r i, khắp ni, thưa, thưa thớt
- {generally} , nói chung, đại thể, thông thường, theo như lệ thường

あまねくさがす
- {普く捜す}
- {遍く捜す}
- {make wide search}

あまねくせかいにしられる
- {普く世界に知られる}
- {遍く世界に知られる}
- {be known all over the world}

あまのいわと
- {天の岩戸}
- {Gate of the Celestial Rock Cave}

あまのかわ
- {天の川}
- {天の河}
- {Milky Way} , (thiên văn học) ngân hà

あまのがわ
- {天の川}
- {天の河}
- {Milky Way} , (thiên văn học) ngân hà

あまのじゃく
- {天の邪鬼}
- {perverse person}
- {devil beneath temple guardideities}

あまのはごろも
- {天の羽衣}
- {angel's feathered robe}

あまのはら
- {天の原}
- {the sky}
- {the heavens}

あまのり
- {甘海苔}
- {laver} , (từ cổ,nghĩa cổ) chậu (để rửa), (tôn giáo) chậu rửa tội (đạo Do,thái), táo tía (ăn được)

あまほうし
- {尼法師}
- {nun} , bà xơ, nữ tu sĩ, ni cô, (động vật học) chim áo dài

あまぼし
- {甘干し}
- {persimmon cured in the sun}

あまみ
- {甘味}
- {甘み}
- {sweetness} , tính chất ngọt, tính chất ngọt ngào, tính chất tươi mát, tính dịu dàng, tính dễ thương; vẻ có duyên, vẻ đáng yêu
- {sugary taste}

あまみず
- {雨水}
- {rain water}

あまも
- {甘藻}
- {eelgrass}

あまもよい
- {雨催い}
- {threat of rain}

あまもよう
- {雨模様}
- {signs of rain}
- {threat of rain}

あまもり
- {雨漏り}
- {roof leak}

あまやかしてそだてる
- {甘やかして育てる}
- {bring up indulgently}

あまやかす
- {甘やかす}
- {pamper} , nuông chiều, làm hư, tôi tớ; kẻ bợ đ
- {spoil} , (số nhiều) chiến lợi phẩm, lợi lộc, quyền lợi (sau khi chiến thắng),(đùa cợt) bổng lộc, lương lậu, (đánh bài) sự hoà, đất đá đào lên, đất bùn nạo vét lên, cướp phá, tước đoạt, cướp đoạt, làm hư, làm hỏng, làm hại, làm hư (một đứa trẻ), (từ lóng) chặt chân tay (ai); giết, khử, thối, ươn (quả, cá...), mất hay, mất thú (câu chuyện đùa), (chỉ động tính từ hiện tại) hăm hở, hậm hực muốn, (xem) rod

あまやどり
- {雨宿り}
- {taking shelter from rain}

あまやみ
- {雨止み}
- {break in the rain}
- {waiting for break in the rain}

あまよけ
- {雨避け}
- {tarpaulin} , vải nhựa, vải dầu, (hàng hải) mũ bằng vải dầu, (từ cổ,nghĩa cổ) thuỷ thủ

あまり
- {余り}
- {not very (this form only used as adverb)}
- {not much}
- {remainder} , phần còn lại, chỗ còn lại, (toán học) dư, số dư, (pháp lý) quyền thừa kế, những loại sách ế (đem bán hạ giá)
- {rest} , sự nghỉ ngơi; lúc nghỉ ngơi; giấc ngủ, sự yên tâm, sự yên lòng, sự thanh thản, sự thư thái (trong tâm hồn), sự yên nghỉ (người chết), sự ngừng lại, nơi trú tạm, chỗ nghỉ ngơi (cho những thuỷ thủ, người lái xe...), cái giá đỡ, cái chống, cái tựa, (âm nhạc) lặng; dấu lặng, giải quyết một vấn đề, nghỉ, nghỉ ngơi; ngủ, yên nghỉ, chết, ngừng lại, (+ on, upon) dựa trên, tựa trên, đặt trên, chống vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ỷ vào, dựa vào, tin vào, (+ on, upon) ngưng lại, đọng lại, nhìn đăm đăm vào, mải nhìn (mắt...), cho nghỉ ngơi, đặt lên, dựa vào, chống, dựa trên cơ sở, đặt trên cơ sở, căn cứ vào, (the rest) vật còn lại, cái còn lại; những người khác, những cái khác, (tài chính) quỹ dự trữ, (thương nghiệp) sổ quyết toán, còn, vẫn còn, vẫn cứ, cứ, (+ with) tuỳ thuộc vào, tuỳ ở (ai để giải quyết việc gì)
- {remnant} , cái còn lại, vật còn thừa, dấu vết còn lại, tàn dư, mảnh vải lẻ (bán rẻ)
- {surplus} , số dư, số thừa, số thặng dư, (định ngữ) thặng dư
- {balance} , cái cân, sự thăng bằng sự cân bằng; cán cân, sự cân nhắc kỹ, sự thăng trầm của số mệnh, (Balance) (thiên văn học) cung thiên bình, toà thiên bình, đối trọng, quả lắc (đồng hồ), (thương nghiệp) bản đối chiếu thu chi, bản quyết toán, sai ngạch; số còn lại, số dư, (nghệ thuật) sự cân xứng, do dự, lưỡng lự, ở vào tình trạng (nguy ngập), anh ta ở vào thế có lợi, cầm cân nảy mực, (xem) turn, làm cho thăng bằng; làm cho cân bằng, làm cho cân xứng, cân nhắc (một vấn đề, một giải pháp), (thương nghiệp) quyết toán, do dự, lưỡng lự, cân nhau, cân xứng, (thương nghiệp) cân bằng
- {excess} , sự vượt quá giới hạn, sự quá mức; sự vượt, sự hơn, số lượng vượt quá, số lượng hơn, thừa ra, số dôi; độ dôi, sự thừa mứa, sự ăn uống quá độ, (số nhiều) sự làm quá đáng, (định ngữ) thừa, quá mức qui định, hơn quá, thừa quá
- {remains} , đồ thừa, cái còn lại, phế tích, tàn tích (những toà nhà cổ xưa còn lại đã bị phá hủy), di cảo (của một tác giả), thi hài; hài cốt (của người chết)
- {scraps}
- {residue} , phần còn lại, phần tài sản còn lại sau khi đã thanh toán xong mọi khoản (chia gia tài, nợ nần...), (toán học) thặng dư, (hoá học) bã
- {fullness} , sự đầy đủ, sự no đủ, sự đầy đặn, sự nở nang, sự lớn (âm thanh), tính đậm, tính thắm (màu sắc), (kinh thánh) cảm xúc chân thành, tình cảm chân thành, thời gian định trước; thời gian thích hợp, của cải của trái đất
- {other} , khác, kia, (xem) every, (xem) day, mặt khác, người khác, vật khác, cái khác, khác, cách khác
- {too much}

あまりおもしろくない
- {余り面白くない}
- {not very interesting}

あまりに
@余りに
- quá, thừa.
- một cách dư dả / thừa thải.

あまりにも
- {余りにも}
- {too much}
- {excessive} , quá mức, thừa, quá thể, quá đáng
- {too} , quá, (thông tục) rất, cũng, quả như thế, ngoài ra, hơn thế

あまりもの
- {余り物}
- {remains} , đồ thừa, cái còn lại, phế tích, tàn tích (những toà nhà cổ xưa còn lại đã bị phá hủy), di cảo (của một tác giả), thi hài; hài cốt (của người chết)
- {leavings} , những cái còn lại, những cái còn thừa
- {remnant} , cái còn lại, vật còn thừa, dấu vết còn lại, tàn dư, mảnh vải lẻ (bán rẻ)
- {surplus} , số dư, số thừa, số thặng dư, (định ngữ) thặng dư

あまる
- {余る}
- {remain} , đồ thừa, cái còn lại, tàn tích, di vật, di tích, di cảo (của một tác giả), di hài, còn lại, vẫn
- {be left over}
- {be in excess}
- {be too many}

あまんじる
- {甘んじる}
- {content oneself with}
- {be resigned (ones fate)}
- {be contented (satisfied) with (ones lot)}

あみ
- {罔}
- {net} , lưới, mạng (tóc, nhện...), cạm, bẫy, vải màn; vải lưới, mạng lưới, bắt bằng lưới, đánh lưới, thả lưới, giăng lưới, bủa lưới ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), đánh bẫy, che phủ bằng lưới, đan (lưới, võng...), đánh lưới, đan lưới, được lãi thực (là bao nhiêu), thực
- {醤蝦}
- {opossum shrimp}
- {網}
- {net} , lưới, mạng (tóc, nhện...), cạm, bẫy, vải màn; vải lưới, mạng lưới, bắt bằng lưới, đánh lưới, thả lưới, giăng lưới, bủa lưới ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), đánh bẫy, che phủ bằng lưới, đan (lưới, võng...), đánh lưới, đan lưới, được lãi thực (là bao nhiêu), thực
- {network} , lưới, đồ dùng kiểu lưới, mạng lưới, hệ thống, (kỹ thuật) hệ thống mắc cáo, (raddiô) mạng lưới truyền thanh

あみあげ
- {編み上げ}
- {編上げ}
- {high laced shoes or boots}

あみあげぐつ
- {編上げ靴}
- {high lace shoes}
- {編み上げ靴}
- {lace-up boots}

あみうち
- {網打ち}
- {net fishing}

あみかけ
- {編かけ}
- {arefill (in printing)}

あみがさ
- {編み笠}
- {braided hat}

あみがさたけ
- {編笠茸}
- {morel mushroom}

あみがしら
- {網頭}
- {net radical}
- {amigashira}

あみき
- {編み機}
- {knitting machine}

あみぎょぎょう
- {網漁業}
- {net fishing}

あみじゃくし
- {網杓子}
- {skimmer (kitchen utensil)}

あみだ
- {阿弥陀}
- {Amitabh(Budd. deity)}

あみだかぶり
- {阿弥陀被り}
- {wearing hat pushed back on one's head}

あみだきょう
- {阿弥陀経}
- {Sukhavati sutra}

あみだくじ
- {阿弥陀籤}
- {lottery} , cuộc xổ số, điều may rủi

あみだす
- {編み出す}
- {work out}
- {think out}

あみだな
- {網棚}
- {luggage rack}

あみど
- {編み戸}
- {door made of interlaced reeds, bamboo etc.}
- {網戸}
- {screen door}

あみはん
- {網版}
- {half-tone (printing)}

あみばり
- {編み針}
- {knitting needle} , que đan

あみぶくろ
- {網袋}
- {string bag}
- {net bag}

あみぼう
- {編み棒}
- {knitting needle} , que đan

あみめ
- {編み目}
- {stitch} , mẫu khâu, mũi đan, mũi thêu, (thông tục) một tí, một mảnh, sự đau xóc, chữa ngay đỡ gay sau này, anh ta ướt như chuột lột, khâu, may, vá
- {網目}
- {mesh (of net)}
- {halftone} , ảnh bán sắc

あみもと
- {網元}
- {head of fisherman's group or union}

あみもの
- {編み物}
- {編物}
- {knitting} , việc đan len, hàng len, đồ đan; hàng dệt kim
- {web} , vi dệt; tấm vi, súc giấy, cuộn giấy lớn, (động vật học) mạng, (động vật học) t (lông chim), (động vật học) màng da (ở chân vịt...), (kiến trúc) thân (thanh rầm), (kỹ thuật) đĩa (bánh xe), mỏ (chìa khoá); lưỡi (cưa); thân (của thanh ray), một mớ chuyện dối trá, cuộc đời; số phận con người

あみやき
- {網焼き}
- {grilling}
- {broiling}

あみりょう
- {網猟}
- {hunting with net}

あむ
- {編む}
- {knit} , đan (len, sợi...), ((thường) together) nối chặt, gắn chặt, thắt chặt, kết chặt, ((thường) together) liên kết chặt chẽ, ràng buộc chặt chẽ (trên cơ sở quyền lợi chung, do hôn nhân...), ((thường) động tính từ quá khứ) có cấu trúc vững chắc, có cấu trúc chặt chẽ, cau, nhíu (lông mày), nhăn (trán), mạng lại chỗ rách, đan lại chỗ rách (ở bít tất...), kết chặt, thắt chặt mối ràng buộc, kết thúc (cuộc tranh luận...)
- {plait} , đường xếp nếp gấp (ở quần áo) ((cũng) pleat), bím tóc, đuôi sam; dây tết, dây bện; con cúi (bằng rơm...) ((cũng) plat), xếp nếp (quần áo) ((cũng) pleat), tết, bện ((cũng) plat)
- {braid} , dải viền (trang sức quần áo), dây tết (bằng lụa, vải), bím tóc, viền (quần áo) bằng dải viền, bện, tết (tóc...), thắt nơ giữ (tóc)
- {compile (anthology, dictionary, etc.)}

あめ
@雨
- mưa
@飴
- kẹo

あめあがり
- {雨上がり}
- {雨上り}
- {after the rain}

あめあし
- {雨脚}
- {雨足}
- {passing shower}
- {streaks of pouring rain}

あめあられ
- {雨霰}
- {rain and hail}

あめいろ
- {飴色}
- {amber} , hổ phách, (định ngữ) bằng hổ phách; (có) màu hổ phách
- {yellowish-brown}

あめおち
- {雨落ち}
- {place where raindrops fall from the eaves}

あめおとこ
- {雨男}
- {mwhose presence seems cause rain}

あめおんな
- {雨女}
- {womwhose presence seems cause rain}

あめかぜ
- {雨風}
- {rain and wind}
- {driving rain}

あめがした
- {天が下}
- {the whole country}
- {the public}
- {the world}
- {the ruling power}
- {having one's own way}

あめざいく
- {飴細工}
- {candy fashioned in humand animal forms}

あめたいふう
- {雨台風}
- {rain-laden typhoon}

あめだま
- {飴玉}
- {candy} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kẹo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) côcain, làm thành đường phèn, tẩm đường, ướp đường, ngâm đường (hoa quả...), kết thành đường (mật ong...)

あめつち
- {天地}
- {heaven and earth}
- {the universe}
- {nature} , tự nhiên, thiên nhiên, tạo hoá, trạng thái tự nhiên; trạng thái nguyên thuỷ, tính, bản chất, bản tính, loại, thứ, sức sống; chức năng tự nhiên; nhu cầu tự nhiên, nhựa (cây), phi thường, siêu phàm, kỳ diệu, (xem) debt, (xem) debt
- {top and bottom}
- {realm} , vương quốc, (nghĩa bóng) lĩnh vực, địa hạt
- {sphere} , hình cầu, khối cầu, quả cầu; mặt cầu, (thơ ca) bầu trời, vũ trụ; thiên thể, khu vực, phạm vi (hoạt động, quyền lực...); vị trí xã hội; môi trường, hình học và lượng giác cầu, cho vào trong một quả cầu, làm thành hình cầu, (thơ ca) tâng bốc lên tận mây xanh
- {world} , thế giới, hoàn cầu, địa cầu, vũ trụ, vạn vật, thế gian, trần tục, cõi trần gian, thế giới, thiên hạ, nhân loại, mọi người, cuộc đời, việc đời; xã hội, cuộc sống xã hội, giới, nhiều, một số lớn ((thường) a world of), là tất cả, thành công hoàn toàn và nhanh chóng, (xem) for, không vì bất cứ lý do gì, không đời nào, (từ lóng) hết sức, rất mực, đời thế nào thì phải theo thế, (từ lóng) không chê vào đâu được, tuyệt diệu, vĩnh viễn, mọi cái cám dỗ con người, (xem) give

あめつづき
- {雨続き}
- {raining for days on end}

あめつぶ
- {雨粒}
- {raindrop} , giọt mưa

あめつゆ
- {雨露}
- {rain and dew}

あめとむち
- {飴と鞭}
- {carrot and the stick policy}

あめに
- {飴煮}
- {food boiled in sugared broth}

あめのした
- {天の下}
- {the whole country}
- {the public}
- {the world}
- {the ruling power}
- {having one's own way}

あめのちゆき
- {雨後雪}
- {rain then snow}

あめふってじかたまる
- {雨降って地固まる}
- {adversity builds character}

あめふらし
- {雨降らし}
- {sehare}

あめふり
- {雨ふり}
- {雨降り}
- {in the rain}

あめまじりのゆき
- {雨混じりの雪}
- {snow mingled with rain}

あめもよい
- {雨催い}
- {threat of rain}

あめもよう
- {雨模様}
- {signs of rain}
- {threat of rain}

あめりか
- {亜米利加}
- {America} , (địa lý) châu Mỹ, như United States of America

あめりかがっしゅうこく
- {アメリカ合衆国}
- {亜米利加合衆国}
- {the United States of America}

あめりかすぎ
- {亜米利加杉}
- {redwood} , (bất kỳ) loại cây nào có gỗ màu đỏ (đặc biệt là cây tùng bách ở California)

あめんぼ
- {飴坊}
- {water-skater (insect)}
- {water strider}
- {水黽}
- {pond skater}
- {water strider}

あめんぼう
- {飴坊}
- {water-skater (insect)}
- {water strider}
- {飴ん棒}
- {stick of candy}

あめ玉
- viên kẹo, cục kẹo (cứng).

あもい
- {廈門}
- {Xiamen (China)}
- {Amoy}

あもく
- {亜目}
- {suborder} , (sinh vật học) phân bộ

あもん
- {亜門}
- {subphylum} , (sinh học) dưới ngành

あやいと
- {綾糸}
- {colored thread}
- {thread of cat's cradle}
- {heddle thread}

あやうい
- {危うい}
- {dangerous} , nguy hiểm; hiểm nghèo, nguy ngập, nguy cấp (bệnh), nham hiểm, lợi hại, dữ tợn
- {critical} , phê bình, phê phán, hay chỉ trích, hay chê bai; có ý kiến chống lại; khó tính, khó chiều, nguy cấp, nguy ngập, nguy kịch, (vật lý); (toán học) tới hạn, (y học) thời kỳ mãn kinh
- {grave} , mồ, mả, phần mộ, nơi chôn vùi, sự chết, âm ty, thế giới bên kia, chết non, chết yểu, (xem) brink, chửi làm bật mồ bật mả ai lên, không đời nào, không bao giờ, huyệt chung, hố chôn chung, kín như bưng, tôi tự nhiên rùng mình, khắc, chạm, khắc sâu, tạc, ghi tạc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (từ cổ,nghĩa cổ) đào (huyệt) chôn, (hàng hải) cạo quét (tàu), (ngôn ngữ học) dấu huyền, trang nghiêm; nghiêm nghị; từ tốn, nghiêm trọng, trầm trọng; quan trọng (sự việc), sạm, tối (màu), trầm (giọng), (ngôn ngữ học) huyền (dấu)
- {uncertain} , không chắc, còn ngờ, hay thay đổi, không kiên định, không đáng tin cậy
- {unreliable} , không tin cậy được (người); không đáng tin, không xác thực (tin tức)
- {limping}
- {narrow} , hẹp, chật hẹp, eo hẹp, hẹp hòi, nhỏ nhen, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, (xem) escape, (thông tục) may mà thoát được, may mà tránh được, thắng lợi đạt được một cách khó khăn; sự thắng chật vật, đa số ít ỏi (số phiếu trong cuộc bầu cử), nấm mồ, khúc sông hẹp; đoạn đường phố hẹp; hẽm núi; cửa biển hẹp, cửa sông hẹp, thu hẹp, làm hẹp lại, co lại, rút lại, thành hẹp hòi
- {close} , đóng kín, chật, chật chội; kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, kín, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm, gay go, ngang nhau, ngang sức, (thông tục) cái suýt làm nguy đến tính mạng, sự cạo nhẵn, sự suýt đâm vào nhau; sự hút chết, sát cánh vào nhau mà chiến đấu, kín, ẩn, kín đáo, giấu giếm, gần, sát, ngắn, gần, ở gần, gần, suýt soát, khu đất có rào, sân trường, sân trong (nhà thờ), sự kết thúc, lúc kết thúc; phần cuối, sự ôm nhau vật; sự đánh giáp lá cà, (âm nhạc) kết, kết thúc, chấm dứt, (xem) draw, đóng, khép, làm khít lại, dồn lại gần, làm sát lại nhau, kết thúc, chấm dứt, làm xong, đóng, khép, kết thúc, chấm dứt, bao bọc, bao quanh, đóng cửa hẳn (không buôn bán, không sản xuất nữa), trấn áp, đàn áp; bóp chết (một phong trào cách mạng...), tới gần, ngắn dần, ngày ngắn dần, rào quanh, bao quanh (một miếng đất), (quân sự) tiến sát để tấn công, khít lại, sát lại gần nhau, (quân sự) dồn hàng, siết chặt hàng ngũ, bít lại, cản (đường), làm tắc nghẽn (lối đi); lấp lại (lỗ), đóng kín, đóng hẳn, đóng miệng (vết thương), đến sát gần, dịch lại gần, đánh giáp lá cà, ôm sát người mà vật, đồng ý (với ai); sẵn sàng nhận (điều kiện...)
- {watch out!}

あやうく
- {危うく}
- {almost} , hầu (như), gần (như), suýt nữa, tí nữa
- {nearly} , gần, sắp, suýt, mặt thiết, sát
- {in imminent danger of}

あやおり
- {綾織り}
- {twill} , vải chéo, vải chéo go, dệt chéo (sợi)
- {綾織}
- {twill fabric}

あやおりもの
- {綾織物}
- {figured cloth}
- {twill fabric}

あやかりもの
- {肖り者}
- {lucky person}

あやかる
- {肖る}
- {share good luck}

あやぎぬ
- {綾絹}
- {twilled silk fabric}

あやしい
- {怪しい}
- {妖しい}
- {suspicious} , đáng ngờ, khả nghi; ám muội, mập mờ (thái độ...), đa nghi, hay nghi ngờ, hay ngờ vực
- {dubious} , lờ mờ, mơ hồ, minh bạch, không rõ ràng, đáng ngờ, không đáng tin cậy; không chắc chắn, còn hồ nghi, nghi ngờ, ngờ vực; do dự, lưỡng lự
- {doubtful} , nghi ngờ, ngờ vực, hồ nghi, đáng nghi, đáng ngờ; không rõ rệt, không chắc chắn, do dự, lưỡng lự, nghi ngại; không biết chắc

あやしいてつきで
- {怪しい手付きで}
- {clumsily} , vụng về
- {with clumsy hands}

あやしげ
- {怪しげ}
- {questionable} , đáng ngờ, đáng nghi ngờ
- {doubtful} , nghi ngờ, ngờ vực, hồ nghi, đáng nghi, đáng ngờ; không rõ rệt, không chắc chắn, do dự, lưỡng lự, nghi ngại; không biết chắc
- {suspicious} , đáng ngờ, khả nghi; ám muội, mập mờ (thái độ...), đa nghi, hay nghi ngờ, hay ngờ vực

あやしむ
- {怪しむ}
- {suspect} , đáng ngờ, khả nghi; bị tình nghi, người khả nghi; người bị tình nghi, nghi, ngờ, nghi ngờ, hoài nghi

あやす
- {dandle} , tung tung nhẹ (em bé trên cánh tay, đầu gối), nâng niu, nựng, xỏ mũi ai, bắt ai phải phục tùng, sai khiến ai

あやつり
- {操り}
- {manipulation} , sự vận dụng bằng tay, sự thao tác, sự lôi kéo, sự vận động (bằng mánh khoé)
- {puppet} , con rối, (chính trị) bù nhìn, kẻ bị giật dây, (động vật học) (thuộc) con rối; bù nhìn, nguỵ

あやつりしばい
- {操り芝居}
- {puppet show}

あやつりじょうるり
- {操浄瑠璃}
- {操り浄瑠璃}
- {old name for the bunraku}

あやつりにんぎょう
- {操り人形}
- {puppet} , con rối, (chính trị) bù nhìn, kẻ bị giật dây, (động vật học) (thuộc) con rối; bù nhìn, nguỵ
- {marionette} , con rối

あやつる
- {操る}
- {manipulate} , vận dụng bằng tay, thao tác, lôi kéo, vận động (bằng mánh khoé)
- {operate} , hoạt động (máy...), có tác dụng, lợi dụng, (y học) mổ, (quân sự) hành quân, đầu cơ, làm cho hoạt động, cho chạy (máy...); thao tác, đưa đến, mang đến, dẫn đến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thi hành, thực hiện, tiến hành, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đưa (nhà máy...) vào sản xuất; khai thác (mỏ...); điều khiển (xí nghiệp...)
- {pull strings}

あやとり
- {綾取}
- {綾取り}
- {cat's cradle}

あやどんす
- {絢緞子}
- {damask} , tơ lụa Đa,mát; gấm vóc Đa,mát, thép hoa Đa,mát, hoa hồng Đa,mát, màu đỏ tươi, dệt hoa, thêu hoa (như gấm vóc Đa,mát), làm bằng thép hoa Đa,mát, đỏ tươi, dệt hoa, thêu hoa (vào vải, ... như gấm vóc Đa,mát), (như) damascene, bôi đỏ (má...)

あやにしき
- {綾錦}
- {twill damask and brocade}

あやぬの
- {綾布}
- {twill damask and brocade}

あやのないぶんたい
- {文の無い文体}
- {plain style}

あやふや
- {uncertain} , không chắc, còn ngờ, hay thay đổi, không kiên định, không đáng tin cậy
- {vague} , mơ hồ, lờ mờ, mập mờ, lơ đãng (cái nhìn...)
- {ambiguous} , tối nghĩa, không rõ ràng, mơ hồ; nước đôi, nhập nhằng

あやふやな
- không chắc, mơ hồ, mập mờ, tối nghĩa.

あやぶむ
- {危ぶむ}
- {fear} , sự sợ, sự sợ hãi, sự kinh sợ, sự lo ngại; sự e ngại, không lo, không chắc đâu, sợ, lo, lo ngại, e ngại, kính sợ
- {have misgivings}
- {be doubtful}
- {mistrust} , không tin, nghi ngờ, ngờ vực, hồ nghi

あやまち
- {過ち}
- {fault} , sự thiếu sót; khuyết điểm, điểm lầm lỗi; sự sai lầm, tội lỗi (trách nhiệm về một sai lầm), sự để mất hơi con mồi (chó săn), (địa lý,ddịa chất) phay, đứt đoạn, (điện học) sự rò, sự lạc, (kỹ thuật) sự hỏng, sự hư hỏng, (thể dục,thể thao) sự giao bóng nhầm ô; quả bóng giao nhầm ô (quần vợt), vô cùng, hết sức, quá lắm, không vừa ý, phàn nàn; chê trách; bới móc, (thương nghiệp) hư hỏng, mất mát người mua phải chịu, chê trách, bới móc, có phay, có đứt đoạn
- {error} , sự sai lầm, sự sai sót, lỗi; ý kiến sai lầm; tình trạng sai lầm, (kỹ thuật) sai số; độ sai, sự vi phạm, (rađiô) sự mất thích ứng
- {indiscretion} , hành động vô ý, hành động hớ hênh; lời nói vô ý, lời nói hớ hênh, (như) indiscreetness

あやまちをあらためる
- {過ちを改める}
- {correct fault}

あやまって
- {過って}
- {誤って}
- {in error}
- {by mistake}
- {by accident}

あやまつ
- {過つ}
- {err} , lầm lỗi, sai lầm, phạm tội, (từ cổ,nghĩa cổ), (từ hiếm,nghĩa hiếm) đi lang thang

あやまり
- {謬}
- {mistake} , lỗi, sai lầm, lỗi lầm, (thông tục) không còn nghi ngờ gì nữa, phạm sai lầm, phạm lỗi, hiểu sai, hiểu lầm, lầm, lầm lẫn, không thể nào lầm được
- {誤り}
- {error} , sự sai lầm, sự sai sót, lỗi; ý kiến sai lầm; tình trạng sai lầm, (kỹ thuật) sai số; độ sai, sự vi phạm, (rađiô) sự mất thích ứng
- {謝り}
- {excuse} , lời xin lỗi; lý do để xin lỗi, lời bào chữa; lý do để bào chữa, sự miễn cho, sự tha cho (nhiệm vụ gì), tha lỗi, thứ lỗi, tha thứ, miễn thứ, lượng thứ, bỏ quá đi cho, cố làm giảm lỗi của, cố làm giảm trách nhiệm của (ai, việc gì); bào chữa, giải tội cho (ai); là cớ để bào chữa cho, miễn cho, tha cho
- {apology} , lời biện bạch, lời biện giải, sự xin lỗi, sự tạ lỗi, (thông tục) cái tồi, vật tồi

あやまりにおちいる
- {誤りに陥る}
- {fall inerror}

あやまりをなおす
- {誤りを直す}
- {correct error}

あやまりをみとめる
- {誤りを認める}
- {admit mistake}

あやまる
- {誤る}
- {make mistake}
- {謝る}
- {apologize} , xin lỗi, tạ lỗi

あやめ
- tròng mắt đen.

あやめる
- {危める}
- {wound} /wu:nd/, vết thương, thương tích, vết băm, vết chém (trên cây), (nghĩa bóng) điều làm tổn thương, điều xúc phạm; nỗi đau thương, (thơ ca) mối hận tình, làm bị thương, (nghĩa bóng) làm tổn thương, chạm đến, xúc phạm
- {murder} , tội giết người, tội ám sát, la ó om sòm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nghịch ngợm (phá phách...) mà không bị làm sao, tất cả điều bí mật bị lộ; vụ âm mưu đã bị khám phá, giết, ám sát, tàn sát, (nghĩa bóng) làm hư, làm hỏng, làm sai (vì dốt nát, kém cỏi)

あやをなして
- {綾を成して}
- {in beautiful patterns}

あゆ
- {阿諛}
- {flattery} , sự tâng bốc, sự xu nịnh, sự bợ đỡ, lời tâng bốc, lời nịnh hót, lời bợ đỡ
- {香魚}
- {年魚}
- {鮎}
- {sweetfish (freshwater trout)}

あゆついしょう
- {阿諛追従}
- {flattery} , sự tâng bốc, sự xu nịnh, sự bợ đỡ, lời tâng bốc, lời nịnh hót, lời bợ đỡ
- {adulation} , sự nịnh hót, sự nịnh nọt, sự bợ đỡ

あゆみ
- {歩み}
- {walking} , sự đi, sự đi bộ, sự đi dạo, đi bộ, đi dạo, đại diện công đoàn (đi xuống các cơ sở, đi gặp bọn chủ...), diễn viên nam (nữ) đóng vai cho có mặt (không cần tài lắm)

あゆみかた
- {歩み方}
- {move} , sự chuyển động, sự di chuyển, sự xê dịch, (đánh cờ) nước, lượt, lần, phiên (trong một trò chơi), biện pháp; bước, chuyển, di chuyển, chuyển dịch, xê dịch, đổi chỗ, dời chỗ, lắc, lay, khuấy, quấy, làm chuyển động; nhấc, làm nhuận (tràng), kích thích, kích động, gây ra, làm cho, xúi giục, gợi, làm cảm động, làm xúc động, làm mũi lòng, gợi mối thương cảm, đề nghị, chuyển động, cử động, động đậy, cựa quậy, lay động, đi, di chuyển, xê dịch, chuyển dịch, hành động, hoạt động, đi đi lại lại, đi quanh, chuyển quanh, hay dọn nhà, hay thay đổi chỗ ở, tiến lên, dọn đi, cất đi, đi xa, đi hẳn, lùi; kéo lùi lại, chuyển về phía sau, tiến; cho tiến lên, chuyển về phía trước, dọn nhà (đến chỗ ở mới), ra đi, đi xa, cho đi tiếp; tiến lên, dọn nhà đi, chuyển lên; trèo lên, tiến lên
- {way play}

あゆみより
- {歩み寄り}
- {compromise} , sự thoả hiệp, dàn xếp, thoả hiệp, làm hại, làm tổn thương, thoả hiệp
- {concession} , sự nhượng, sự nhượng bộ; sự nhường (đất đai...), đất nhượng (đất đai, đồn điền, mỏ do chính quyền thực dân chiếm đoạt của nhân dân để cấp cho bè lũ), (ngoại giao) nhượng địa, tô giới

あゆみよる
- {歩み寄る}
- {step up}
- {compromise} , sự thoả hiệp, dàn xếp, thoả hiệp, làm hại, làm tổn thương, thoả hiệp
- {meet halfway}

あゆむ
- {歩む}
- {walk} , sự đi bộ; sự bước, sự dạo chơi, cách đi, cách bước, dáng đi, quãng đường (đi bộ), đường, đường đi dạo chơi, đường đi, vòng đi thường lệ, (thể dục,thể thao) cuộc đi bộ thi, (nghĩa bóng) tầng lớp xã hội; nghề nghiệp; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngành, lĩnh vực hoạt động, bãi rào (chăn nuôi); sân nuôi (gà vịt), đi, đi bộ, đi tản bộ, hiện ra, xuất hiện (ma), (từ cổ,nghĩa cổ) sống, ăn ở, cư xử, đi, đi bộ, đi lang thang, cùng đi với; bắt đi; tập cho đi, dắt đi, dẫn đi, dạo chơi, đi dạo, tiến bước, đi dọc theo, đi, bỏ đi, (thể dục,thể thao) (+ from) vượt dễ dàng; thắng dễ dàng, (thông tục) (+ with) lấy đi, nẫng đi (vật gì), đi trở lại, đi xuống, đi vào, bước vào, đi vào, bước vào trong, đụng phải (vật gì), (từ lóng) mắng chửi (ai), (từ lóng) ăn ngon lành (một món ăn gì), rời bỏ đi, (thông tục) (+ with) lấy đi, nẫng đi (vật gì), to walk off one's lunch dạo chơi cho tiêu cơm, (sân khấu) đóng vai phụ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đình công, bãi công, bỏ đi ra, đi ra khỏi, (+ with) đi chơi với (ai); nhân tình với (ai), (thể dục,thể thao) thắng dễ dàng; thắng vì không có đối thủ, bước lại gần, là diễn viên sân khấu, (quân sự) đi tuần canh gác, (xem) chalk, thực tập ở bệnh viện (học sinh y khoa), bị bịt mắt phải đi trên tấm ván đặt chênh vênh bên mạn tàu (một lối hành hạ của bọn cướp biển), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) bị bắt buộc phải từ chức
- {go on foot}

あら
- {oh} , chao, ôi chao, chà, ô..., này
- {ah} , a
- {saw-edged perch (Niphon spinosus)}
- {瑕}
- {粗}
- {defect} , thiếu sót, sai sót, nhược điểm; tật xấu, khuyết điểm, (vật lý) sự hụt; độ hụt, (toán học) số khuyết, góc khuyết, đào ngũ; bỏ đi theo địch; bỏ đảng; (tôn giáo) bỏ đạo, bội giáo
- {flaw} , cơn gió mạnh, cơn bâo ngắn, vết nứt, chỗ rạn (thuỷ tinh, đồ sứ); vết (đá quý, kim loại...), khe hở (gỗ), chỗ hỏng (hàng hoá...), vết nhơ, thói xấu, thiếu sót, sai lầm, (pháp lý) sự thiếu sót về thủ tục
- {blemish} , tật; nhược điểm, thiếu sót, vết nhơ (cho thanh danh, tiếng tăm...), làm hư, làm hỏng, làm xấu, làm nhơ nhuốc, làm ô uế (thanh danh của ai...)
- {weak point}

あらあら
- {粗粗}
- {roughly} , ráp, xù xì, gồ ghề, không bằng phẳng, bờm xờm, lởm chởm, dữ dội, mạnh mẽ, thô lỗ, thô bạo, sống sượng, lỗ mãng, cộc cằn, đại thể, đại khái, phỏng chừng, phác, nháp, hỗn độn, chói tai

あらあらしい
- {荒々しい}
- {荒荒しい}
- {desolate} , bị tàn phá, tan hoang, đổ nát, hoang vắng, không người ở, tiêu điều, bị ruồng bỏ, bị bỏ rơi; lẻ loi, bơ vơ, cô độc, đau buồn, buồn phiền, sầu não, tàn phá, phá huỷ, làm tan hoang, làm hoang vắng, làm sụt số dân (của một vùng), ruồng bỏ, bỏ bơ vơ, bỏ rơi, làm buồn phiền, làm u sầu, làm phiền muộn; làm thất vọng
- {rough} , ráp, nhám, xù xì, gồ ghề, bờm xờm, lởm chởm, dữ dội, mạnh, hung dữ, bảo tố, động (biển); xấu (thời tiết), thô, chưa gọt giũa, chưa trau chuốt, thô lỗ, sống sượng, lỗ mãng, thô bạo, cộc cằn, gian khổ, gay go, nhọc nhằn, nặng nề, nháp, phác, phỏng, gần đúng, ầm ĩ, hỗn độn, chói tai (âm thanh, giọng nói...), nói gay gắt với ai, bị ngược đâi, bị đối xử thô bạo, gặp lúc khó khăn gian khổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chửi mắng, xỉ vả ai, đẩy ai vào một tình trạng khó khăn, dữ, thô bạo, lỗ mãng, miền đất gồ ghề, đinh chìa (đóng vào móng ngựa cho khỏi trượt), trạng thái nguyên, trạng thái thô, trạng thái chưa gọt giũa, thằng du côn, quâng đời gian truân; cảnh gian truân, hoàn cảnh khó khăn, cái chung, cái đại thể, cái đại khái, (thể dục,thể thao) sân bâi gồ ghề (sân đánh gôn), kiên nhẫn chịu đựng được gian khổ, làm dựng ngược, vuốt ngược (lông, tóc...), đóng đinh chìa vào (móng ngựa) cho khỏi trượt, phác thảo, vẽ phác, dạy (ngựa), đẽo sơ qua (vật gì), lên dây sơ qua (đàn pianô), sống cho qua ngày đoạn tháng, thiếu thốn đủ mọi thứ, chọc tức ai, làm ai phát cáu
- {wild} , dại, hoang (ở) rừng, chưa thuần; chưa dạn người (thú, chim), man rợ, man di, chưa văn minh, hoang vu, không người ở, dữ dội, b o táp, rối, lộn xộn, lung tung, điên, điên cuồng, nhiệt liệt, ngông cuồng, rồ dại, liều mạng, thiếu đắn đo suy nghĩ, bừa b i, tự do, bừa b i, phóng túng, lêu lổng, vu v, bừa b i, lung tung, vùng hoang vu
- {rude} , khiếm nhã, bất lịch sự, vô lễ, láo xược; thô lỗ, thô sơ, man rợ, không văn minh, mạnh mẽ, dữ dội, đột ngột, tráng kiện, khoẻ mạnh
- {harsh} , thô, ráp, xù xì, chói (mắt, tai); khó nghe, nghe khó chịu; khàn khàn (giọng), chát (vị), lỗ mãng, thô bỉ, thô bạo, cục cằn, gay gắt; khe khắt, ác nghiệt, khắc nghiệt, cay nghiệt; nhẫn tâm, tàn nhẫn
- {gruff} , cộc lốc, cộc cằn, thô lỗ (người, giọng nói, thái độ...)
- {violent} , mạnh mẽ, dữ dội, mãnh liệt, hung tợn, hung bạo, kịch liệt, quá khích, quá đáng

あらい
- {粗い}
- {coarse} , kém, tồi tàn (đồ ăn...), to cánh, to sợi, không mịn, thô, thô lỗ, lỗ mãng, thô tục, tục tĩu
- {rough} , ráp, nhám, xù xì, gồ ghề, bờm xờm, lởm chởm, dữ dội, mạnh, hung dữ, bảo tố, động (biển); xấu (thời tiết), thô, chưa gọt giũa, chưa trau chuốt, thô lỗ, sống sượng, lỗ mãng, thô bạo, cộc cằn, gian khổ, gay go, nhọc nhằn, nặng nề, nháp, phác, phỏng, gần đúng, ầm ĩ, hỗn độn, chói tai (âm thanh, giọng nói...), nói gay gắt với ai, bị ngược đâi, bị đối xử thô bạo, gặp lúc khó khăn gian khổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chửi mắng, xỉ vả ai, đẩy ai vào một tình trạng khó khăn, dữ, thô bạo, lỗ mãng, miền đất gồ ghề, đinh chìa (đóng vào móng ngựa cho khỏi trượt), trạng thái nguyên, trạng thái thô, trạng thái chưa gọt giũa, thằng du côn, quâng đời gian truân; cảnh gian truân, hoàn cảnh khó khăn, cái chung, cái đại thể, cái đại khái, (thể dục,thể thao) sân bâi gồ ghề (sân đánh gôn), kiên nhẫn chịu đựng được gian khổ, làm dựng ngược, vuốt ngược (lông, tóc...), đóng đinh chìa vào (móng ngựa) cho khỏi trượt, phác thảo, vẽ phác, dạy (ngựa), đẽo sơ qua (vật gì), lên dây sơ qua (đàn pianô), sống cho qua ngày đoạn tháng, thiếu thốn đủ mọi thứ, chọc tức ai, làm ai phát cáu
- {荒い}
- {rough} , ráp, nhám, xù xì, gồ ghề, bờm xờm, lởm chởm, dữ dội, mạnh, hung dữ, bảo tố, động (biển); xấu (thời tiết), thô, chưa gọt giũa, chưa trau chuốt, thô lỗ, sống sượng, lỗ mãng, thô bạo, cộc cằn, gian khổ, gay go, nhọc nhằn, nặng nề, nháp, phác, phỏng, gần đúng, ầm ĩ, hỗn độn, chói tai (âm thanh, giọng nói...), nói gay gắt với ai, bị ngược đâi, bị đối xử thô bạo, gặp lúc khó khăn gian khổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chửi mắng, xỉ vả ai, đẩy ai vào một tình trạng khó khăn, dữ, thô bạo, lỗ mãng, miền đất gồ ghề, đinh chìa (đóng vào móng ngựa cho khỏi trượt), trạng thái nguyên, trạng thái thô, trạng thái chưa gọt giũa, thằng du côn, quâng đời gian truân; cảnh gian truân, hoàn cảnh khó khăn, cái chung, cái đại thể, cái đại khái, (thể dục,thể thao) sân bâi gồ ghề (sân đánh gôn), kiên nhẫn chịu đựng được gian khổ, làm dựng ngược, vuốt ngược (lông, tóc...), đóng đinh chìa vào (móng ngựa) cho khỏi trượt, phác thảo, vẽ phác, dạy (ngựa), đẽo sơ qua (vật gì), lên dây sơ qua (đàn pianô), sống cho qua ngày đoạn tháng, thiếu thốn đủ mọi thứ, chọc tức ai, làm ai phát cáu
- {rude} , khiếm nhã, bất lịch sự, vô lễ, láo xược; thô lỗ, thô sơ, man rợ, không văn minh, mạnh mẽ, dữ dội, đột ngột, tráng kiện, khoẻ mạnh
- {wild} , dại, hoang (ở) rừng, chưa thuần; chưa dạn người (thú, chim), man rợ, man di, chưa văn minh, hoang vu, không người ở, dữ dội, b o táp, rối, lộn xộn, lung tung, điên, điên cuồng, nhiệt liệt, ngông cuồng, rồ dại, liều mạng, thiếu đắn đo suy nghĩ, bừa b i, tự do, bừa b i, phóng túng, lêu lổng, vu v, bừa b i, lung tung, vùng hoang vu

あらいあげる
- {洗い上げる}
- {finish washing}
- {wash well}
- {investigate thoroughly}

あらいあみ
- {粗い網}
- {coarse net}

あらいおとす
- {洗い落とす}
- {wash off}
- {wash out}

あらいがみ
- {洗い髪}
- {freshly washed hair}

あらいきよめる
- {洗い清める}
- {wash clean}
- {cleanse} , làm cho sạch sẽ; làm cho tinh khiết; tẩy, rửa, nạo, vét (cống...), (kinh thánh) chữa khỏi (bệnh hủi, phong...)

あらいぐま
- {洗い熊}
- {洗熊}
- {(Euroasian) badger (Meles meles) (sometimes called raccoon)}

あらいこ
- {洗い粉}
- {cleansing powder}

あらいさいく
- {粗い細工}
- {rough workmanship}

あらいざらい
- {洗い浚い}
- {everything} , mọi vật, tất cả, mọi cái, tất cả mọi thứ, cái quan trọng bậc nhất, điều quan trọng bậc nhất

あらいざらし
- {洗い晒し}
- {faded from washing}

あらいすすぎ
- {洗い濯ぎ}
- {washing and rinsing}
- {cleaning} , sự quét tước, sự dọn dẹp

あらいそ
- {荒磯}
- {reefy coast}
- {windswept and wave-beaten shore}

あらいたて
- {洗い立て}
- {freshly washed}

あらいたてる
- {洗い立てる}
- {examine closely}
- {check up on}
- {ferret out}
- {wash carefully}

あらいだす
- {洗い出す}
- {bring light}

あらいなおす
- {洗い直す}
- {wash again}
- {reconsider} , xem xét lại (một vấn đề); xét lại (một quyết định, biện pháp...)

あらいながす
- {洗い流す}
- {wash away}

あらいなみ
- {荒い波}
- {wild (raging) waves}
- {stormy seas}

あらいはだ
- {粗い肌}
- {rough skin}

あらいはり
- {洗い張り}
- {lay or stretch out dry}

あらいば
- {洗い場}
- {washing place}

あらいもの
- {洗い物}
- {washing} , sự tắm rửa, sự tắm gội, sự rửa ráy, sự giặt giũ, quần áo giặt, sự đãi quặng

あらいわける
- {洗い分ける}
- {separate by washing}

あらう
- {洗う}
- {wash} , sự tắm rửa, sự tắm gội, sự rửa ráy, sự rửa (vật gì), sự giặt, sự giặt giũ; quần áo giặt; nơi giặt, nước rửa, nước gội, nước rửa bát, nước vo gạo, nước lã, nước ốc, lớp tráng, lớp thiếp (trên mặt kim loại); nước vôi (quét tường), (địa lý,địa chất) phù sa, đất bồi, (hội họa) lớp màu nước (trên mặt bức hoạ), (hàng hải) sóng; tiếng sóng, có kết quả tốt, kết thúc tốt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) sớm muộn rồi cũng lộ ra, sớm muộn rồi cũng ra ánh sáng; sớm muộn rồi cũng giải thích ra, rửa, giặt, chảy, chảy sát gần, vỗ vào, cuốn đi, giạt vào, khoét, nạo, thấm đẫm, làm ướt, thiếp vàng (một kim loại); quét vôi, quét sơn (tường), (hội họa) tô màu nước (lên bức hoạ), (kỹ thuật) đãi (quặng), rửa ráy, tắm rửa, tắm gội, giặt quần áo, có thể giặt được (mà không hỏng...), bị nước xói lở (con đường...), rửa sạch (vết bẩn), làm lở, cuốn trôi, cuốn đi, rửa (bằng vòi nước), nuốt trôi, chiêu, rửa sạch, giặt sạch, rửa sạch, súc sạch (cái chai), pha loãng; loãng ra, phai đi, bay mất (màu sắc), bạc màu (vì giặt nhiều), có thể tẩy (rửa) đi được, đãi (cát lấy vàng), giũ sạch (nợ); rửa (nhục), rửa bát đĩa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rửa mặt, tắm gội, cuốn, đưa vào bờ, giạt vào bờ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) ((thường) dạng bị động) bị loại ra, bị bỏ ra

あらうま
- {荒馬}
- {wild or untamed horse}

あらうみ
- {荒海}
- {rough sea}

あらえびす
- {荒夷}
- {(in Japanese history) crude warrior from the eastern parts of the country}
- {wild man}

あらかじめ
- {予め}
- {beforehand} , sẵn sàng trước, làm trước, đoán trước, biết trước, sẵn tiền
- {in advance}
- {previously} , trước, trước đây

あらかじめけいかくをたてる
- {予め計画を立てる}
- {plahead}

あらかじめようい
- {予め用意}
- {advance preparation}

あらかせぎ
- {荒稼ぎ}
- {making killing}
- {making easy money}
- {robbery} , sự ăn cướp, vụ ăn cướp; sự ăn trộm, vụ ăn trộm, sự bán giá cắt cổ, sự ăn cướp giữa ban ngày, sự bóc lột trắng trợn

あらかた
- {粗方}
- {mostly} , hầu hết, phần lớn; thường là, chủ yếu là
- {almost} , hầu (như), gần (như), suýt nữa, tí nữa

あらかべ
- {荒壁}
- {粗壁}
- {rough-coated wall}

あらかわ
- {粗皮}
- {bark} , tiếng sủa, tiếng quát tháo, tiếng súng nổ, (từ lóng) tiếng ho, hắn chỉ quát tháo thế thôi, thực ra tâm địa không có gì, sủa, quát tháo, (từ lóng) ho, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhầm, nhầm lẫn; theo con đường lầm; tố cáo sai, vỏ cây, vỏ (cây để) thuộc da, (từ lóng) da, (từ cổ,nghĩa cổ) vỏ canh ki na ((cũng) Peruvian bark, Jesuits' bark); quinin, dính vào câu chuyện gia đình nhà người ta, can thiệp vào chuyện riêng của vợ chồng người ta, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người thô lỗ, vụng về, làm giảm giá trị của cái gì; làm giảm vẻ đẹp của cái gì, lột vỏ, bóc vỏ (cây), (âm nhạc) làm sầy da, làm tuột da, thuộc (da) bằng vỏ cây, phủ một lớp vỏ cứng, thuyền ba buồm, (thơ ca) thuyền
- {husk} , cỏ khô (của trái cây), vỏ (hạt); trấu (thóc, lúa), lá bao (ở bắp ngô), (nghĩa bóng) vỏ ngoài vô giá trị (của cái gì...), (thú y học) bệnh ho khan, bóc vỏ; xay (thóc)
- {untanned pelt}

あらかん
- {阿羅漢}
- {Arhat} , (Phật giáo) La,hán (bậc tu hành đắc đạo)
- {Buddhist monk who has attained Nirvana}

あらがね
- {粗金}
- {ore} , quặng, (thơ ca) kim loại

あらき
- {荒木}
- {粗木}
- {logs in bark}
- {rough wood}

あらぎも
- {荒肝}
- {guts}

あらぎょう
- {荒行}
- {asceticism} , sự tu khổ hạnh, chủ nghĩa khổ hạnh

あらくれもの
- {荒くれ者}
- {ruffian} , đứa côn đồ, tên vô lại, tên lưu manh
- {rowdy (person)}

あらけずり
- {荒削り}
- {粗削り}
- {still in the process of being formed}

あらごと
- {荒事}
- {(theatrical) fighting scene}

あらごとし
- {荒事師}
- {actor who specializes in ruffiroles}

あらごま
- {荒駒}
- {wild or untamed horse}

あらさがし
- {粗探し}
- {あら探し}
- {粗捜し}
- {あら捜し}
- {finding fault}
- {being picky}

あらし
- {嵐}
- {storm} , dông tố, cơn bão, thời kỳ sóng gió (trong đời người), trận mưa (đạn, bom...), trận, (quân sự) cuộc tấn công ồ ạt; sự đột chiếm (một vị trí), (rađiô) sự nhiễu loạn, mạnh, dữ dội (gió, mưa), quát tháo, la lối, thét mắng, lao vào, xông vào, chạy ầm ầm vào
- {tempest} , bão, dông tố, (nghĩa bóng) sự hỗn loạn, sự huyên náo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gây bão tố, làm náo động dữ dội

あらしごと
- {荒仕事}
- {rough work}
- {hard work}

あらしのまえのしずけさ
- {嵐の前の静けさ}
- {calm before storm}

あらしまわる
- {荒らし回る}
- {break in(houses here and there)}
- {rampage} , sự giận dữ; cơn giận điên lên, cơn thịnh nộ, nổi xung, giận điên lên

あらす
- {荒らす}
- {荒す}
- {lay waste}
- {devastate} , tàn phá, phá huỷ, phá phách
- {damage} , mối hại, điều hại, điều bất lợi, sự thiệt hại, (số nhiều) tiền bồi thường thiệt hại; tiền bồi thường tai nạn, (từ lóng) giá tiền/in'dæmidʤ/, làm hư hại, làm hỏng, gây thiệt hại, gây tổn hại, làm hại (ai); làm tổn thương (danh dự...)
- {invade} , xâm lược, xâm chiếm, xâm lấn, xâm phạm (quyền lợi...), tràn lan, toả khắp
- {break into}

あらすじ
- {粗筋}
- {outline} , nét ngoài, đường nét, hình dáng, hình bóng, nét phác, nét đại cương; đề cương; sự vạch ra những nét chính (của một kế hoạch...), (số nhiều) đặc điểm chính, nguyên tắc chung, vẽ phác, phác thảo, vẽ đường nét bên ngoài, vạch hình dáng bên ngoài, thảo những nét chính, phác ra những nét chính (của một kế hoạch...)
- {summary} , tóm tắt, sơ lược, giản lược, được miễn những thủ tục không cần thiết, được bớt những chi tiết không cần thiết, bài tóm tắt

あらそい
- {争い}
- {dispute} , cuộc bàn cãi, cuộc tranh luận, cuộc tranh chấp (giữa hai người...), cuộc cãi cọ; sự bất hoà, sự bất đồng ý kiến, bàn cãi, tranh luận, cãi nhau, đấu khẩu; bất hoà, bàn cãi, tranh luận (một vấn đề), chống lại, kháng cự lại, tranh chấp
- {strife} , sự xung đột
- {quarrel} , sự câi nhau; sự gây chuyện, sự sinh sự; mối tranh chấp, mối bất hoà, cớ để phàn nàn, cớ để rầy rà, đứng ra bênh vực người nào, (xem) fasten, đấu tranh cho lẽ phải, đấu tranh cho chính nghĩa, hay bẻ hoẹ, hay bới bèo ra bọ, giải hoà, hoà giải một mối bất hoà, cãi nhau, bất hoà, giận nhau, (+ with) đỗ lỗi, chê, phàn nàn, (tục ngữ) vụng múa chê đất lệch, bỏ nghề đã nuôi sống mình; đi ngược lại với quyền lợi của chính mình
- {dissension} , mối bất đồng, mối chia rẽ
- {conflict} , sự xung đột, sự tranh giành, sự va chạm, cuộc xung đột, sự đối lập, sự mâu thuẫn, xung đột, va chạm, đối lập, chống lại, mâu thuẫn, trái với
- {rivalry} , sự cạnh tranh, sự kình địch, sự ganh đua, sự tranh tài, sự đua tài
- {contest} , cuộc tranh luận, cuộc tranh cãi, (thể dục,thể thao) cuộc thi; trận đấu, trận giao tranh, cuộc chiến đấu, cuộc đấu tranh, tranh cãi, tranh luận (một vấn đề gì với ai), đặt vấn đề nghi ngờ không thừa nhận, tranh, tranh giành, tranh đoạt, tranh cử (nghị viện)

あらそいいかる
- {争い怒る}
- {be angry and quarrelsome}

あらそいうったえる
- {争い訴える}
- {accuse} , buộc tội, kết tội; tố cáo
- {rise up in judgment against}

あらそいがおさまる
- {争いが収まる}
- {be settled}

あらそいごと
- {争い事}
- {dispute} , cuộc bàn cãi, cuộc tranh luận, cuộc tranh chấp (giữa hai người...), cuộc cãi cọ; sự bất hoà, sự bất đồng ý kiến, bàn cãi, tranh luận, cãi nhau, đấu khẩu; bất hoà, bàn cãi, tranh luận (một vấn đề), chống lại, kháng cự lại, tranh chấp

あらそいずき
- {争い好き}
- {quarrelsome} , hay câi nhau; hay gây gỗ, hay sinh sự
- {contentious} , hay cãi nhau, hay gây gỗ, hay cà khịa, hay sinh sự, lôi thôi, phải kiện; có thể tranh chấp, có thể tranh tụng; dính vào chuyện kiện tụng

あらそいたたかう
- {争い戦う}
- {fight with}
- {contend with}

あらそう
- {争う}
- {dispute} , cuộc bàn cãi, cuộc tranh luận, cuộc tranh chấp (giữa hai người...), cuộc cãi cọ; sự bất hoà, sự bất đồng ý kiến, bàn cãi, tranh luận, cãi nhau, đấu khẩu; bất hoà, bàn cãi, tranh luận (một vấn đề), chống lại, kháng cự lại, tranh chấp
- {argue} , chứng tỏ, chỉ rõ, tranh cãi, tranh luận, cãi lẽ, lấy lý lẽ để bảo vệ; tìm lý lẽ để chứng minh, thuyết phục, rút ra kết luận, dùng lý lẽ (để biện hộ, để chống lại...), cãi lý, cãi lẽ
- {be at variance}
- {compete} , đua tranh, ganh đua, cạnh tranh

あらそわれない
- {争われない}
- {indisputable} , không thể cãi, không thể bàn cãi, không thể tranh luận
- {undeniable} , không thể chối cãi được, không thể bác được, dứt khoát là tốt
- {unmistakable} , không thể lầm lẫn được, không thể hiểu lầm được; rõ ràng

あらた
- {新た}
- {new} , mới, mới mẻ, mới lạ, khác hẳn, tân tiến, tân thời, hiện đại, mới nổi (gia đình, người), mới từ (nơi nào đến), chưa quen, (xem) leaf, mới ((thường) trong từ ghép)
- {fresh} , tươi (hoa, trứng, sữa, cá, thịt...), tươi tắn, mơn mởn, còn rõ rệt, chưa phai mờ, trong sạch, tươi mát, mát mẻ (không khí...), mới, vừa mới tới, vừa mới ra; non nớt, ít kinh nghiệm, không mặn, không chát (bơ...); ngọt (nước), khoẻ khắn, sảng khoái, khoẻ mạnh, lanh lợi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hỗn xược, xấc láo, sỗ sàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ngà ngà say, chếnh choáng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vừa mới có sữa (bò cái sau khi đẻ), mới, lúc tươi mát, lúc mát mẻ, dòng nước trong mát
- {novel} , mới, mới lạ, lạ thường, tiểu thuyết, truyện

あらたにおこったくに
- {新たに起こった国}
- {newly established country}

あらたま
- {粗玉}
- {unpolished and uncut gem}

あらたまった
- {改まった}
- {ceremonious} , chuộng nghi thức, kiểu cách
- {formal} , hình thức, theo nghi lễ, theo thể thức, theo nghi thức, theo thủ tục; trang trọng, đúng lễ thói, đúng luật lệ, ngay hàng thẳng lối, chiếu lệ có tính chất hình thức, câu nệ hình thức, máy móc; kiểu cách; khó tính, chính thức, (triết học) thuộc bản chất

あらたまる
- {改まる}
- {革まる}
- {be renewed}
- {stand on ceremony}
- {be formal}
- {take turn for the worse}

あらためて
- {改めて}
- {another time}
- {again} , lại, lần nữa, nữa, trở lại, đáp lại, dội lại, mặt khác, ngoài ra, hơn nữa, vả lại, vả chăng, nhiều gấp đôi, cao gấp đôi ai, thỉnh thoảng, đôi khi, (xem) half, cao gấp rưỡi ai, (xem) now, (xem) once, (xem) over, (xem) time
- {over again}
- {anew} , lại, một lần nữa; lại nữa; bằng cách khác
- {formally} , chính thức

あらためる
- {改める}
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)
- {alter} , thay đổi, biến đổi, đổi, thay đổi; sửa đổi, sửa lại, (Mỹ, Uc) thiến, hoạn (súc vật)
- {reform} , sự cải cách, sự cải lương, sự cải thiện, sự cải tạo, sự cải tổ, sự sửa đổi, cải cách, cải lương, cải thiện, cải tạo, cải tổ, sửa đổi, triệt bỏ (tệ nạn...); chữa (thói xấu), sửa đổi, sửa mình
- {revise} , đọc lại, xem lại, duyệt lại, xét lại, sửa (bản in thử); sửa đổi (đạo luật...)

あらだつ
- {荒立つ}
- {be(come) rough or aggravated or worse}

あらだてる
- {荒立てる}
- {aggravate} , làm trầm trọng thêm, làm nặng thêm, làm nguy ngập thêm, làm xấu thêm, (thông tục) làm bực mình, làm phát cáu, làm cho tức, chọc tức
- {make serious}

あらっぽい
- {荒っぽい}
- {rough} , ráp, nhám, xù xì, gồ ghề, bờm xờm, lởm chởm, dữ dội, mạnh, hung dữ, bảo tố, động (biển); xấu (thời tiết), thô, chưa gọt giũa, chưa trau chuốt, thô lỗ, sống sượng, lỗ mãng, thô bạo, cộc cằn, gian khổ, gay go, nhọc nhằn, nặng nề, nháp, phác, phỏng, gần đúng, ầm ĩ, hỗn độn, chói tai (âm thanh, giọng nói...), nói gay gắt với ai, bị ngược đâi, bị đối xử thô bạo, gặp lúc khó khăn gian khổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chửi mắng, xỉ vả ai, đẩy ai vào một tình trạng khó khăn, dữ, thô bạo, lỗ mãng, miền đất gồ ghề, đinh chìa (đóng vào móng ngựa cho khỏi trượt), trạng thái nguyên, trạng thái thô, trạng thái chưa gọt giũa, thằng du côn, quâng đời gian truân; cảnh gian truân, hoàn cảnh khó khăn, cái chung, cái đại thể, cái đại khái, (thể dục,thể thao) sân bâi gồ ghề (sân đánh gôn), kiên nhẫn chịu đựng được gian khổ, làm dựng ngược, vuốt ngược (lông, tóc...), đóng đinh chìa vào (móng ngựa) cho khỏi trượt, phác thảo, vẽ phác, dạy (ngựa), đẽo sơ qua (vật gì), lên dây sơ qua (đàn pianô), sống cho qua ngày đoạn tháng, thiếu thốn đủ mọi thứ, chọc tức ai, làm ai phát cáu
- {rude} , khiếm nhã, bất lịch sự, vô lễ, láo xược; thô lỗ, thô sơ, man rợ, không văn minh, mạnh mẽ, dữ dội, đột ngột, tráng kiện, khoẻ mạnh

あらづくり
- {粗造り}
- {rough-hewn} , vụng về, thô kệch
- {rough work}

あらて
- {新手}
- {fresh supply of troops}
- {newcomer} , người mới đến
- {new method}

あらと
- {粗砥}
- {rough grindstone}

あらなみ
- {荒波}
- {stormy seas}
- {raging waves}

あらなわ
- {荒縄}
- {粗縄}
- {straw rope}

あらに
- {粗煮}
- {dish consisting of bony fish parts boiled in soy sauce}

あらぬり
- {粗塗り}
- {first or rough coat}

あらの
- {荒野}
- {曠野}
- {wasteland} , đất hoang, đất khô cằn; khu đất không thể sử dụng được, khu đất không sử dụng, hoang mạc, cuộc sống khô cằn (cuộc sống không sáng tạo được gì về văn hoá hoặc tinh thần)
- {wilderness} , vùng hoang vu, vùng hoang d , phần bỏ hoang (trong khu vườn), ni vắng vẻ tiêu điều, ni hoang tàn, vô vàn, vô số, tiếng kêu trong sa mạc (nghĩa bóng), (chính trị) không nắm chính quyền (đng)
- {deserted land}
- {prairie} , đồng c
- {vast plain}
- {wilds}
- {desert} , công lao, giá trị, sự xứng đáng, sự đáng (khen thưởng, trừng phạt...), những người xứng đáng, (số nhiều) những cái đáng được (thưởng, phạt), sa mạc, nơi hoang vắng, nơi quạnh quẽ, nơi vắng vẻ, (nghĩa bóng) vấn đề khô khan vô vị, hiu quạnh, quạnh quẽ, vắng vẻ, không người ở, bỏ hoang, hoang phế, rời đi, bỏ đi, bỏ trốn, trốn khỏi, ruồng bỏ, bỏ mặc, bỏ rơi, đào ngũ

あらびあ
- {亜剌比亜}
- {亜拉毘亜}
- {Arabia}

あらほうし
- {荒法師}
- {ferocious (armed) monk}

あらぼん
- {新盆}
- {first Obon following one's death}

あらまき
- {荒巻}
- {salted salmon}
- {fish wrapped in (bamboo) leaves}
- {粗播き}
- {sparse sowing (seeding)}

あらまし
- {outline} , nét ngoài, đường nét, hình dáng, hình bóng, nét phác, nét đại cương; đề cương; sự vạch ra những nét chính (của một kế hoạch...), (số nhiều) đặc điểm chính, nguyên tắc chung, vẽ phác, phác thảo, vẽ đường nét bên ngoài, vạch hình dáng bên ngoài, thảo những nét chính, phác ra những nét chính (của một kế hoạch...)
- {gist} , lý do chính, nguyên nhân chính, thực chất, ý chính (của một vấn đề, câu chuyện...)
- {roughly} , ráp, xù xì, gồ ghề, không bằng phẳng, bờm xờm, lởm chởm, dữ dội, mạnh mẽ, thô lỗ, thô bạo, sống sượng, lỗ mãng, cộc cằn, đại thể, đại khái, phỏng chừng, phác, nháp, hỗn độn, chói tai
- {about} , xung quanh, quanh quẩn, đây đó, rải rác, đằng sau, khoảng chừng, gần, vòng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rất giống nhau, bận (làm gì), đã dậy được (sau khi ốm), có mặt, đúng, đúng đắn, tốt, được, về, quanh quất, quanh quẩn đây đó, rải rác, xung quanh, khoảng chừng, vào khoảng, bận, đang làm (gì...), ở (ai); trong người (ai), theo với (ai), sắp, sắp sửa, (từ hiếm,nghĩa hiếm) anh đang làm gì đấy?, (xem) what, lái (thuyền...) theo hướng khác

あらむしゃ
- {荒武者}
- {daredevil} , người sáng tạo, người cả gan
- {rowdy} , hay làm om sòm, hay làm rối trật tự, người hay làm om sòm, thằng du côn

あらもの
- {荒物}
- {sundries} , đồ lặt vặt, những thứ lặt vặt

あらものや
- {荒物屋}
- {variety store} , tiệm tạp hoá

あらゆる
- {有らゆる}
- {凡ゆる}
- {all} , tất cả, hết thảy, toàn bộ, suốt trọn, mọi, tất cả, tất thảy, hết thảy, toàn thể, toàn bộ, (xem) above, (xem) after, gần như, hầu như, suýt, toàn thể và từng người một, tất cả và từng cái một, cũng vây thôi, không đâu, không chút nào, không dám (lời đáp khi ai cảm ơn mình), không một chút nào, không một tí gì, (xem) once, tất cả không trừ một ai; tất cả không trừ một cái gì, hoàn toàn, toàn bộ, tất cả, trọn vẹn, một mình, đơn độc, không ai giúp đỡ, tự làm lấy, cùng một lúc, thình lình, đột nhiên, mệt rã rời, kiệt sức, khắp cả, xong, hết, chấm dứt, hoàn toàn đúng là, y như hệt, (thông tục) trí óc sáng suốt lành mạnh, không mất trí, không điên, cũng thế thôi, cũng vậy thôi, không có gì khác, mặc dù thế nào, dù sao đi nữa, càng hay, càng tốt, càng, mặc kệ, rất chăm chú, (xem) ear, (xem) eye, luôn luôn tươi cười, (xem) leg, (xem) grasp, (từ lóng) thế là nó tong rồi, thế là nó tiêu ma rồi thế là nó đi đời rồi, (thông tục) đấy chỉ có thế thôi, không có gỉ phải nói thêm nữa, (xem) well
- {every} , mỗi, mọi, mọi người, thỉnh thoảng, hai ngày một lần

あららげる
- {荒らげる}
- {raise (e.g. voice)}

あらり
- {粗利}
- {gross profit} , (Econ) Tổng lợi nhuận+ Xem PROFIT.

あらりえき
- {荒利益}
- {粗利益}
- {gross profit} , (Econ) Tổng lợi nhuận+ Xem PROFIT.

あらりつ
- {粗率}
- {gross profit margin}

あらりょうじ
- {荒療治}
- {drastic measure or treatment}

あられ
- {霰}
- {hail (i.e. falling iceballs)}
- {kind of cookie}
- {cartoon character}

あらわ
- {露わ}
- {exposure} , sự phơi, sự bóc trần, sự vạch trần, sự bày hàng, sự đặt vào (nơi nguy hiểm), sự đặt vào tình thế dễ bị (tai nạn...), hướng, sự vứt bỏ (đứa con) ra ngoài đường, (nhiếp ảnh) sự phơi nắng

あらわざ
- {荒技}
- {rough method or job}
- {荒業}
- {physical labor}

あらわす
- {著す}
- {著わす}
- {write} , viết, viết thư, giao dịch thư từ, viết văn, viết sách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm thư ký, viết, viết, thảo ra, soạn, điền vào; viết vào, (nghĩa bóng) lộ ra, viết thư trả lời, ghi, tả, mô tả như là, viết bài chỉ trích (người nào, vở kịch...), (thương nghiệp) giảm bớt (vốn), viết (báo), thảo nhanh, viết một mạch (bản tường thuật một sự kiện), xoá bỏ ở sổ (nợ không đòi được), (quân sự) gạch tên đi (ở bảng phiên chế), viết và gửi thư, chép toàn bộ, sao lại toàn bộ, viết, viết tường tận (một bản báo cáo); viết một bài báo về, (thương nghiệp) ghi, vào (sổ), (thông tục) viết bài ca tụng tán dương, bổ sung (nhật ký...) đẻ bảo đảm tính thời gian
- {publish} , công bố; ban bố (sắc lệnh...), xuất bản (sách...)
- {現す}
- {現わす}
- {show} , sự bày tỏ, sự trưng bày; cuộc triển lãm, sự phô trương, sự khoe khoang, (thông tục) cuộc biểu diễn, bề ngoài, hình thức, sự giả đò, sự giả bộ, (từ lóng) cơ hội, dịp, (y học) nước đầu ối, (từ lóng) việc, công việc kinh doanh, việc làm ăn, (quân sự), (từ lóng) trận đánh, chiến dịch, khá lắm, cho xem, cho thấy, trưng bày, đưa cho xem; tỏ ra, tỏ ra, tỏ rõ, chỉ, bảo, dạy, dẫn, dắt, hiện ra, xuất hiện, trông rõ, ra trước công chúng, (thông tục) ló mặt, lòi ra, đưa vào, dẫn vào, khoe khoang, phô trương (của cải, tài năng), đưa ra, dẫn ra, để lộ ra, lộ mặt nạ (ai), (thông tục) xuất hiện, ló mặt ra, xuất đầu lộ diện; có mặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) vượt xa, hơn nhiều, (xem) heel, (xem) hoof, để lộ bản chất của mình; để lộ đảng phái của mình, (xem) fight, để lộ ý đồ của mình, (xem) leg, (xem) feather
- {indicate} , chỉ, cho biết, ra dấu, tỏ ra, ra ý, ngụ ý, biểu lộ, biểu thị, trình bày sơ qua, nói ngắn gọn, (y học) cần phải, đòi hỏi phải
- {display} , sự bày ra, sự phô bày, sự trưng bày, sự phô trương, sự khoe khoang, sự biểu lộ, sự để lộ ra, (ngành in) sự sắp chữ nổi bật, bày ra, phô bày, trưng bày, phô trương, khoe khoang (kiến thức...), biểu lộ ra, để lộ ra, bày tỏ ra (lòng can đảm...), (ngành in) sắp (chữ) nổi bật
- {表す}
- {表わす}
- {express} , người đưa thư hoả tốc, công văn hoả tốc, xe lửa tốc hành, xe nhanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hàng gửi xe lửa tốc hành; tiền gửi hoả tốc, hãng (vận tải) tốc hành, súng bắn nhanh, nói rõ, rõ ràng, như hệt, như in, như tạc, nhằm mục đích đặc biệt, nhằm mục đích riêng biệt, nhanh, hoả tốc, tốc hành, hoả tốc, tốc hành, vắt, ép, bóp (quả chanh...), biểu lộ, bày tỏ (tình cảm...); phát biểu ý kiên, (toán học) biểu diễn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gửi hoả tốc
- {show} , sự bày tỏ, sự trưng bày; cuộc triển lãm, sự phô trương, sự khoe khoang, (thông tục) cuộc biểu diễn, bề ngoài, hình thức, sự giả đò, sự giả bộ, (từ lóng) cơ hội, dịp, (y học) nước đầu ối, (từ lóng) việc, công việc kinh doanh, việc làm ăn, (quân sự), (từ lóng) trận đánh, chiến dịch, khá lắm, cho xem, cho thấy, trưng bày, đưa cho xem; tỏ ra, tỏ ra, tỏ rõ, chỉ, bảo, dạy, dẫn, dắt, hiện ra, xuất hiện, trông rõ, ra trước công chúng, (thông tục) ló mặt, lòi ra, đưa vào, dẫn vào, khoe khoang, phô trương (của cải, tài năng), đưa ra, dẫn ra, để lộ ra, lộ mặt nạ (ai), (thông tục) xuất hiện, ló mặt ra, xuất đầu lộ diện; có mặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) vượt xa, hơn nhiều, (xem) heel, (xem) hoof, để lộ bản chất của mình; để lộ đảng phái của mình, (xem) fight, để lộ ý đồ của mình, (xem) leg, (xem) feather
- {reveal} , để lộ, tỏ ra, biểu lộ; bộc lộ, tiết lộ (điều bí mật), phát giác, khám phá (vật bị giấu...)

あらわに
- {frankly} , thẳng thắn, trung thực

あらわれ
- {現れ}
- {現われ}
- {embodiment} , hiện thân, sự biểu hiện
- {materialization} , sự vật chất hoá, sự cụ thể hoá; sự thực hiện
- {表れ}
- {manifestation} , sự biểu lộ, sự biểu thị, cuộc biểu tình, cuộc thị uy, sự hiện hình (hồn ma)
- {expression} , sự vắt, sự ép, sự bóp, sự biểu lộ (tình cảm...), sự diễn cảm; sự biểu hiện (nghệ thuật...); sự diễn đạt (ý nghĩ...), nét, vẻ (mặt...); giọng (nói...), thành ngữ, từ ngữ, (toán học) biểu thức, (y học) sự ấn (cho thai ra)
- {indication} , sự chỉ; số chỉ, sự biểu thị, sự biểu lộ; dấu hiệu, (y học) sự chỉ dẫn (về cách dùng thuốc)

あらわれでる
- {現われ出る}
- {appear} , xuất hiện, hiện ra, ló ra, trình diện; ra mắt, được xuất bản (sách), hình như, có vẻ, biểu lộ, lộ ra

あらわれる
- {現れる}
- {現われる}
- {表われる}
- {表れる}
- {顕われる}
- {appear} , xuất hiện, hiện ra, ló ra, trình diện; ra mắt, được xuất bản (sách), hình như, có vẻ, biểu lộ, lộ ra
- {come in sight}
- {become visible}
- {come out}
- {embody} , là hiện thân của, biểu hiện, gồm, kể cả
- {materialize} , vật chất hoá, cụ thể hoá; thành sự thật; thực hiện, hiện ra (hồn ma...), duy vật hoá
- {express oneself}

あらんかぎり
- {有らん限り}
- {all} , tất cả, hết thảy, toàn bộ, suốt trọn, mọi, tất cả, tất thảy, hết thảy, toàn thể, toàn bộ, (xem) above, (xem) after, gần như, hầu như, suýt, toàn thể và từng người một, tất cả và từng cái một, cũng vây thôi, không đâu, không chút nào, không dám (lời đáp khi ai cảm ơn mình), không một chút nào, không một tí gì, (xem) once, tất cả không trừ một ai; tất cả không trừ một cái gì, hoàn toàn, toàn bộ, tất cả, trọn vẹn, một mình, đơn độc, không ai giúp đỡ, tự làm lấy, cùng một lúc, thình lình, đột nhiên, mệt rã rời, kiệt sức, khắp cả, xong, hết, chấm dứt, hoàn toàn đúng là, y như hệt, (thông tục) trí óc sáng suốt lành mạnh, không mất trí, không điên, cũng thế thôi, cũng vậy thôi, không có gì khác, mặc dù thế nào, dù sao đi nữa, càng hay, càng tốt, càng, mặc kệ, rất chăm chú, (xem) ear, (xem) eye, luôn luôn tươi cười, (xem) leg, (xem) grasp, (từ lóng) thế là nó tong rồi, thế là nó tiêu ma rồi thế là nó đi đời rồi, (thông tục) đấy chỉ có thế thôi, không có gỉ phải nói thêm nữa, (xem) well
- {as much as possible}

あら捜し
@あらさがし
- sự bắt bẻ, sự chê trách, chỉ trích.

あら探し
- {あらさがし}
- {finding fault}
- {being picky}

あり
@蟻
- con kiến.

ありあう
- {有り合う}
- {happen be present}

ありあけ
- {有り明け}
- {dawn or daybreak (with the moon still visible)}
- {all night}

ありあまっている
- {有り余っている}
- {be in excess}

ありあまる
- {有り余る}
- {be superfluous}
- {be in excess}

ありあわせ
- {有り合わせ}
- {有り合せ}
- {anything available}
- {on hand}
- {ready} , sẵn sàng, sẵn lòng, để sẵn, cố ý, cú; có khuynh hướng, sắp, sắp sửa, có sẵn, mặt (tiền), nhanh, mau, ngay tức khắc; lưu loát, dễ dàng, ở gần, đúng tầm tay, luôn luôn có lý do để bào chữa, sẵn, sẵn sàng, nhanh (chỉ dùng cấp so sánh), (quân sự) tư thế sẵn sàng bắn (của súng), (từ lóng) tiền mặt, chuẩn bị sẵn sàng, sửa soạn, (từ lóng) trả bằng tiền mặt

ありうべき
- {有り得べき}
- {possible} , có thể, có thể được, có thể làm được, có thể xảy ra, có thể chơi (với) được, có thể chịu đựng được, sự có thể, điểm số cao nhất có thể đạt được (tập bắn...), ứng cử viên có thể được đưa ra; vận động viên có thể được sắp xếp (vào đội...)
- {probable} , có thể có, có khả năng xảy ra, chắc hẳn, có lễ đúng, có lẽ thật, người ứng cử có nhiều khả năng trúng cử, sự chọn lựa hầu như chắc chắn
- {likely} , chắc đúng, có lẽ đúng, có lẽ thật, có thể, thích hợp, đúng với, có vẻ có năng lực, có thể, chắc

ありうる
- {有りうる}
- {有り得る}
- {be possible}
- {be likely}
- {be probable}

ありえないほど
- {有り得ない程}
- {unbelievable} , không thể tin được, khó tin (sự việc)

ありえる
- {有りえる}
- {be possible}
- {be likely}

ありかた
- {在り方}
- {あり方}
- {the way something ought be}

ありがたい
- {有難い}
- {有り難い}
- {grateful} , biết ơn, dễ chịu, khoan khoái
- {thankful} , biết ơn, cám ơn
- {welcome} , được tiếp đ i ân cần, được hoan nghênhnhiên, hay, dễ chịu, thú vị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) không dám, có gì đâu (nói để đáp lại lời cm n), hoan nghênh, sự được tiếp đ i ân cần, sự đón tiếp ân cần; sự hoan nghênh, đón tiếp ân cần; hoan nghênhvề nước
- {appreciated}
- {evoking gratitude}

ありがたくいただく
- {有り難く頂く}
- {accept (thing) with thanks}

ありがたなみだ
- {有り難涙}
- {tears of gratitude}

ありがたみ
- {有り難み}
- {value} , giá trị, (thương nghiệp); (tài chính) giá cả, giá, (vật lý) năng suất, (văn học) nghĩa, ý nghĩa, (sinh vật học) bậc phân loại, (số nhiều) tiêu chuẩn, (thương nghiệp) định giá, đánh giá, trọng, chuộng, quý, coi trọng, hãnh diện, vênh vang
- {worth} , giá, đáng giá, đáng, bõ công, có, làm hết sức mình, không bảo đảm, không kèm theo cam kết gì, giá; giá cả, số lượng (hàng...) vừa giá (một số tiền nào đấy), giá trị

ありがためいわく
- {有り難迷惑}
- {ありがた迷惑}
- {unwelcome favor}

ありがた迷惑
- {ありがためいわく}
- {unwelcome favor}

ありがち
- {有り勝ち}
- {有りがち}
- {frequent} , thường xuyên, hay xảy ra, có luôn, nhanh (mạch đập)[fri'kwent], hay lui tới; hay ở
- {common} , chung, công, công cộng, thường, thông thường, bình thường, phổ biến, phổ thông, tầm thường; thô tục, đất công, quyền được hưởng trên đất đai của người khác, sự chung, của chung, (từ cổ,nghĩa cổ) những người bình dân, dân chúng, cùng với, cũng như, giống như, đặc biệt khác thường
- {usual} , thường, thông thường, thường lệ, thường dùng, dùng quen

ありがとう
- {有難う}
- {有り難う}
- {Thank you}

ありがとうございます
- {有り難う御座います}
- {有り難うございます}
- {thank you}

ありがね
- {有り金}
- {money on hand}

ありきたり
- {在り来たり}
- {common} , chung, công, công cộng, thường, thông thường, bình thường, phổ biến, phổ thông, tầm thường; thô tục, đất công, quyền được hưởng trên đất đai của người khác, sự chung, của chung, (từ cổ,nghĩa cổ) những người bình dân, dân chúng, cùng với, cũng như, giống như, đặc biệt khác thường
- {ordinary} , thường, thông thường, bình thường, tầm thường, (quân sự) ((viết tắt) O.S) binh nhì hải quân, điều thông thường, điều bình thường, cơm bữa (ở quán ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quán ăn, quán rượu, xe đạp cổ (bánh to bánh nhỏ), the Ordinary chủ giáo, giám mục, sách lễ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) linh mục (ở) nhà tù, (hàng hải), (quân sự) không hoạt động nữa (tàu chiến...), bác sĩ thường nhiệm

ありぎれ
- {有り切れ}
- {remnants}
- {有り布}
- {remnants}

ありくい
- {蟻食い}
- {蟻食}
- {anteater}

ありさま
- {有り様}
- {有様}
- {state} , trạng thái, tình trạng, địa vị xã hội, (thông tục) sự lo lắng, quốc gia, bang, nhà nước, chính quyền, sự phô trương sang trọng, sự trang trọng, sự trọng thể, sự huy hoàng, tập (trong sách chuyên đề), (từ cổ,nghĩa cổ) ngai, bệ, quàn, (thuộc) nhà nước, (thuộc) chính trị, dành riêng cho nghi lễ; chính thức, phát biểu, nói rõ, tuyên bố, định (ngày, giờ), (toán học) biểu diễn bằng ký hiệu (một phương trình...)
- {condition} , điều kiện, (số nhiều) hoàn cảnh, tình cảnh, tình thế, địa vị, thân phận, trạng thái, tình trạng, (ngôn ngữ học) mệnh đề điều kiện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kỳ thi vớt, lấy vợ, lấy chồng, lập gia đình, ước định, quy định, tuỳ thuộc vào, quyết định bởi, là điều kiện của, cần thiết cho, (thương nghiệp) thử, kiểm tra phẩm chất (hàng hoá), làm cho sung sức; chăm sóc cho khoẻ mạnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dự kỳ thi vớt
- {circumstances}
- {the way things are or should be}
- {truth} , sự thật, lẽ phải, chân lý, sự đúng đắn, sự chính xác, tính thật thà, lòng chân thật, (kỹ thuật) sự lắp đúng

ありしひ
- {在りし日}
- {ありし日}
- {days of yore}
- {the olden days}
- {during one's lifetime}

ありし日
- {ありしひ}
- {days of yore}
- {the olden days}
- {during one's lifetime}

ありじごく
- {蟻地獄}
- {ant lion}
- {doodlebug}

ありそう
- {有りそう}
- {probable} , có thể có, có khả năng xảy ra, chắc hẳn, có lễ đúng, có lẽ thật, người ứng cử có nhiều khả năng trúng cử, sự chọn lựa hầu như chắc chắn

ありたやき
- {有田焼}
- {有田焼き}
- {Aritware (porcelain)}

ありだか
- {有り高}
- {amount on hand}

ありったけ
- {有りったけ}
- {有りっ丈}
- {all that one has}
- {all that there is}
- {the whole}

ありつく
- {有り付く}
- {find} , sự tìm thấy (chồn, cáo, mỏ, vàng...), vật tìm thấy, thấy, tìm thấy, tìm ra, bắt được, nhận, nhận được, được, nhận thấy, xét thấy, thấy, thấy có (thời gian, can đảm...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tới, đạt tới, trúng, cung cấp, (pháp lý) xác minh và tuyên bố (tội, tội giết người...), khám phá ra, tìm ra, phát minh ra, giải (một vấn đề), hỏi về, tìm hiểu về, lợi dụng, đi đứng được, (nghĩa bóng) tự lực được, (xem) bill, thấy được sở trường năng khiếu của mình, tự cung cấp cho mình
- {obtain} , đạt được, thu được, giành được, kiếm được, đang tồn tại, hiện hành, thông dụng
- {在り付く}
- {get} , được, có được, kiếm được, lấy được, nhận được, xin được, hỏi được, tìm ra, tính ra, mua, học (thuộc lòng), mắc phải, (thông tục) ăn, bắt được (cá, thú rừng...); đem về, thu về (thóc...), (thông tục) hiểu được, nắm được (ý...), đưa, mang, chuyền, đem, đi lấy, bị, chịu, (thông tục) dồn (ai) vào thế bí, dồn (ai) vào chân tường; làm (ai) bối rối lúng túng không biết ăn nói ra sao, làm cho, khiến cho, sai ai, bảo ai, nhờ ai (làm gì), (thông tục) to have got có, phải, sinh, đẻ (thú vật; ít khi dùng cho người), tìm hộ, mua hộ, xoay hộ, cung cấp, đến, tới, đạt đến, trở nên, trở thành, thành ra, đi đến chỗ, bắt đầu, (từ lóng) cút đi, chuồn
- {obtain} , đạt được, thu được, giành được, kiếm được, đang tồn tại, hiện hành, thông dụng
- {come by}

ありづか
- {蟻塚}
- {anthill}

ありてい
- {有り体}
- {the unvarnished truth}

ありとあらゆる
- {有りとあらゆる}
- {every single (piece of furniture)}
- {every possible (excuse)}

ありのまま
- {有りのまま}
- {the truth}
- {fact} , việc, sự việc, sự thật, sự kiện, thực tế, cơ sở lập luận, trên thực tế, thực tế là, nói tóm lại
- {as it is}
- {frankly} , thẳng thắn, trung thực

ありばち
- {蟻蜂}
- {velvet ant}

ありふれた
- {有り触れた}
- {unsurprising} , không làm ai ngạc nhiên, bình thường
- {trite} , cũ rích, cũ kỹ, lặp đi lặp lại, sáo, nhàm
- {commonplace} , điều đáng ghi vào sổ tay, việc tầm thường; lời nói tầm thường; chuyện tầm thường; chuyện cũ rích, tầm thường; sáo, cũ rích, trích những điều ghi ở sổ tay; ghi vào sổ tay, nói những chuyện tầm thường; nói những chuyện cũ rích
- {mundane} , (thuộc) cõi trần, thế tục, trần tục

ありまき
- {蟻巻}
- {aphid}
- {plant louse}
- {plant lice}

ありゅう
- {亜流}
- {bad second}
- {epigone} , người kế nghiệp, người bắt chước
- {adherent} /əd'hiərə/, người gia nhập đảng, đảng viên, môn đồ, người trung thành, người ủng hộ (học thuyết...), dính chặt, bám chặt, dính liền với, có quan hệ chặt chẽ với
- {follower} , người theo, người theo dõi; người theo (đảng, phái...), người bắt chước, người theo gót, người tình của cô hầu gái, môn đệ, môn đồ, người hầu, (kỹ thuật) bộ phận bị dẫn
- {imitator} , người hay bắt chước; thú hay bắt chước, người làm đồ giả

ありゅうさん
- {亜硫酸}
- {sulfurous acid}

ありゅうさんえん
- {亜硫酸塩}
- {sulfite} , Sunfit, muối của axit sunfurơ

ありゅうさんすいそナトリウム
- {亜硫酸水素ナトリウム}
- {sodium hydrogen sulfite}

ありゅうさんガス
- {亜硫酸ガス}
- {sulfurous acid gas}

ありゅうさんナトリウム
- {亜硫酸ナトリウム}
- {sodium sulfite}

ありゅうさんパルプ
- {亜硫酸パルプ}
- {sulfite pulp}

ありよう
- {有り様}
- {有様}
- {state} , trạng thái, tình trạng, địa vị xã hội, (thông tục) sự lo lắng, quốc gia, bang, nhà nước, chính quyền, sự phô trương sang trọng, sự trang trọng, sự trọng thể, sự huy hoàng, tập (trong sách chuyên đề), (từ cổ,nghĩa cổ) ngai, bệ, quàn, (thuộc) nhà nước, (thuộc) chính trị, dành riêng cho nghi lễ; chính thức, phát biểu, nói rõ, tuyên bố, định (ngày, giờ), (toán học) biểu diễn bằng ký hiệu (một phương trình...)
- {condition} , điều kiện, (số nhiều) hoàn cảnh, tình cảnh, tình thế, địa vị, thân phận, trạng thái, tình trạng, (ngôn ngữ học) mệnh đề điều kiện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kỳ thi vớt, lấy vợ, lấy chồng, lập gia đình, ước định, quy định, tuỳ thuộc vào, quyết định bởi, là điều kiện của, cần thiết cho, (thương nghiệp) thử, kiểm tra phẩm chất (hàng hoá), làm cho sung sức; chăm sóc cho khoẻ mạnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dự kỳ thi vớt
- {circumstances}
- {the way things are or should be}
- {truth} , sự thật, lẽ phải, chân lý, sự đúng đắn, sự chính xác, tính thật thà, lòng chân thật, (kỹ thuật) sự lắp đúng

ありんさん
- {亜燐酸}
- {亜リン酸}
- {phosphoric acid}

あり方
- {ありかた}
- {the way something ought be}

ある
- {或}
- {或る}
- {certain...}
- {some...}
- {在る}
- {live} , sống, ở, trú tại, thoát nạn (tàu thuỷ), sống, thực hiện được (trong cuộc sống), kiếm sống bằng, để thời gian làm quên đi, để thời gian làm xoá nhoà, phá tan, làm mất đi bằng thái độ cư xử đứng đắn (thành kiến, lỗi lầm...), ở nơi làm việc; ở ngay trong khu làm việc, sống bằng, sống sót, sống qua được (người ốm), sống ở ngoài nơi làm việc, sống sót, trải qua, sống theo, sống với, sống chung với; chịu đựng, đành chịu (cái gì), sống dè xẻn, (xem) clover, sống hai cuộc đời, đóng hai vai trò khác nhau trong cuộc sống, (xem) fast, sống lần hồi, kiếm ngày nào ăn ngày nấy, sống cực khổ, (xem) high, sống dĩ hoà vi quí, sống đèn nhà ai người ấy ráng, sống mũ ni che tai, sống giản dị và bình lặng, ăn ngon[laiv], sống, hoạt động,(đùa cợt) thực (không phải ở trong tranh hay là đồ chơi), đang cháy đỏ, chưa nổ, chưa cháy, đang quay, có dòng điện chạy qua, tại chỗ, trong lúc sự việc xảy ra, mạnh mẽ, đầy khí lực, nóng hổi, có tính chất thời sự
- {be} , thì, là, có, tồn tại, ở, sống, trở nên, trở thành, xảy ra, diễn ra, giá, be to phải, định, sẽ, (+ động tính từ hiện tại) đang, (+ động tính từ quá khứ) bị, được, đã đi, đã đến, chống lại, tán thành, đứng về phía
- {有る}
- {be} , thì, là, có, tồn tại, ở, sống, trở nên, trở thành, xảy ra, diễn ra, giá, be to phải, định, sẽ, (+ động tính từ hiện tại) đang, (+ động tính từ quá khứ) bị, được, đã đi, đã đến, chống lại, tán thành, đứng về phía
- {have} , có, (+ from) nhận được, biết được, ăn; uống; hút, hưởng; bị, cho phép; muốn (ai làm gì), biết, hiểu; nhớ, (+ to) phải, có bổn phận phải, bắt buộc phải, nói, cho là, chủ trương; tin chắc là, thắng, thắng thế, tóm, nắm, nắm chặt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), sai khiến, nhờ, bảo, bắt (ai làm gì...), (từ lóng) bịp, lừa bịp, tấn công, công kích, coa mặc, vẫn mặc (quần áo...); có đội, vẫn đội (mũ...), gọi lên, triệu lên, mời lên, bắt, đưa ra toà, (xem) better, (như) had better, ngừng lại, giải quyết một cuộc tranh cãi (với ai); nói cho ra lý lẽ (với ai), đi nhổ răng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không có thế lợi gì hơn ai, không có chứng cớ gì để buộc tội ai, (từ lóng) thằng cha ấy thế là toi rồi, thằng cha ấy thế là hết thời (lỗi thời) rồi, thằng cha ấy chẳng hòng gì được nữa đâu, the haves and havenots (thông tục) những người giàu và những người nghèo, (từ lóng) sự lừa bịp; hành động lừa bịp

あるいは
- {或いは}
- {或は}
- {or} , vàng (ở huy hiệu), (từ cổ,nghĩa cổ) trước, trước khi, hoặc, hay là; (thơ ca) hoặc... hoặc..., nếu không, tức là
- {possibly} , có lẽ, có thể

あるかぎり
- {有る限り}
- {all (there is)}

あるかなきか
- {有るか無きか}
- {so slight as be all but non-existent}

あるがまま
- {the truth}
- {fact} , việc, sự việc, sự thật, sự kiện, thực tế, cơ sở lập luận, trên thực tế, thực tế là, nói tóm lại
- {as it is}
- {frankly} , thẳng thắn, trung thực

あるきかた
- {歩き方}
- {way one walks}
- {one's walk}

あるきつかれる
- {歩き疲れる}
- {be tired from walking}

あるきつづける
- {歩き続ける}
- {keep walking}

あるきまわる
- {歩き回る}
- {walk about}
- {walk and fro}
- {pace around}

あるく
- {歩く}
- {walk} , sự đi bộ; sự bước, sự dạo chơi, cách đi, cách bước, dáng đi, quãng đường (đi bộ), đường, đường đi dạo chơi, đường đi, vòng đi thường lệ, (thể dục,thể thao) cuộc đi bộ thi, (nghĩa bóng) tầng lớp xã hội; nghề nghiệp; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngành, lĩnh vực hoạt động, bãi rào (chăn nuôi); sân nuôi (gà vịt), đi, đi bộ, đi tản bộ, hiện ra, xuất hiện (ma), (từ cổ,nghĩa cổ) sống, ăn ở, cư xử, đi, đi bộ, đi lang thang, cùng đi với; bắt đi; tập cho đi, dắt đi, dẫn đi, dạo chơi, đi dạo, tiến bước, đi dọc theo, đi, bỏ đi, (thể dục,thể thao) (+ from) vượt dễ dàng; thắng dễ dàng, (thông tục) (+ with) lấy đi, nẫng đi (vật gì), đi trở lại, đi xuống, đi vào, bước vào, đi vào, bước vào trong, đụng phải (vật gì), (từ lóng) mắng chửi (ai), (từ lóng) ăn ngon lành (một món ăn gì), rời bỏ đi, (thông tục) (+ with) lấy đi, nẫng đi (vật gì), to walk off one's lunch dạo chơi cho tiêu cơm, (sân khấu) đóng vai phụ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đình công, bãi công, bỏ đi ra, đi ra khỏi, (+ with) đi chơi với (ai); nhân tình với (ai), (thể dục,thể thao) thắng dễ dàng; thắng vì không có đối thủ, bước lại gần, là diễn viên sân khấu, (quân sự) đi tuần canh gác, (xem) chalk, thực tập ở bệnh viện (học sinh y khoa), bị bịt mắt phải đi trên tấm ván đặt chênh vênh bên mạn tàu (một lối hành hạ của bọn cướp biển), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) bị bắt buộc phải từ chức

あるくかわりにはしる
- {歩く代わりに走る}
- {run instead of walk}

あるじ
@主人
- Chủ nhân, chủ nhà, người sở hữu, chủ sở hữu

あるぜんちん
- {亜爾然丁}
- {Argentina}

あるていど
- {ある程度}
- {some extent}
- {certain extent}

あるとき
- {或る時}
- {ある時}
- {once (i.e. "once, when I was studying ...")}

あるときばらい
- {有る時払い}
- {paying loinstallments whenever one happens have money}

あるどうし
- {ある動詞}
- {irregularly conjugating honorific verb (gozaru, etc.)}

あるひ
- {或る日}
- {one day (i.e. "one day while studying, ...")}

あるひと
- {或る人}
- {someone (unspecified, but someone in particular)}

あるへいとう
- {有平糖}
- {toffee} , kẹo bơ cứng, (thông tục) không một tí nào, hoàn toàn không

ある動詞
- {あるどうし}
- {irregularly conjugating honorific verb (gozaru, etc.)}

ある時
- {あるとき}
- {once (i.e. "once, when I was studying ...")}

ある程度
- {あるていど}
- {some extent}
- {certain extent}

あれ
- {that} , ấy, đó, kia, người ấy, vật ấy, cái ấy, điều ấy; người đó, vật đó, cái đó, điều đó, cái kia, người kia, cái, cái mà, cái như thế, (xem) at, người mà, cái mà, mà, như thế, đến thế, thế, như thế này,(thân mật) đến nỗi, rằng, là, để, để mà, đến nỗi, giá mà, bởi vì, là vì
- {that thing}
- {genitals} , (động vật học) cơ quan sinh dục ngoài
- {menses} , kinh nguyệt
- {荒れ}
- {stormy weather}
- {tempest} , bão, dông tố, (nghĩa bóng) sự hỗn loạn, sự huyên náo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gây bão tố, làm náo động dữ dội
- {chaps (of skin)}

あれい
- {亜鈴}
- {唖鈴}
- {dumbbell} , quả tạ, người ngốc nghếch

あれいらい
- {あれ以来}
- {since then}

あれくるう
- {荒れ狂う}
- {rage} , cơn thịnh nộ, cơn giận dữ, cơn dữ dội (đau...); sự cuồng bạo; sự ác liệt (của cuộc chiến đấu...), tính ham mê; sự say mê, sự mê cuồng (cái gì...), mốt thịnh hành, mốt phổ biến, cái hợp thị hiếu; người được thiên hạ ưa chuộng một thời, thi hứng; cảm xúc mãnh liệt, nổi cơn thịnh nộ, nổi xung, giận điên lên, nổi cơn dữ dội (gió, sóng...); hoành hành (bệnh...); diễn ra ác liệt (cuộc chiến đấu...)
- {get angry}

あれくるうかぜ
- {荒れ狂う風}
- {raving wind}

あれこれ
- {彼此}
- {彼是}
- {one thing or another}
- {this and that}
- {this or that}

あれしょう
- {荒れ性}
- {dry or chapped skin}

あれたて
- {荒れた手}
- {rough (chapped) hands}

あれだけ
- {that extent}
- {that degree}

あれだま
- {荒れ球}
- {wild ball (usually pitcher with poor control) (baseball)}

あれち
- {荒れ地}
- {devastated or waste land}

あれちをひらく
- {荒れ地を拓く}
- {open up unbroken land}

あれっきり
- {since then}

あれの
- {荒野}
- {曠野}
- {wasteland} , đất hoang, đất khô cằn; khu đất không thể sử dụng được, khu đất không sử dụng, hoang mạc, cuộc sống khô cằn (cuộc sống không sáng tạo được gì về văn hoá hoặc tinh thần)
- {wilderness} , vùng hoang vu, vùng hoang d , phần bỏ hoang (trong khu vườn), ni vắng vẻ tiêu điều, ni hoang tàn, vô vàn, vô số, tiếng kêu trong sa mạc (nghĩa bóng), (chính trị) không nắm chính quyền (đng)
- {deserted land}
- {prairie} , đồng c
- {vast plain}
- {wilds}
- {desert} , công lao, giá trị, sự xứng đáng, sự đáng (khen thưởng, trừng phạt...), những người xứng đáng, (số nhiều) những cái đáng được (thưởng, phạt), sa mạc, nơi hoang vắng, nơi quạnh quẽ, nơi vắng vẻ, (nghĩa bóng) vấn đề khô khan vô vị, hiu quạnh, quạnh quẽ, vắng vẻ, không người ở, bỏ hoang, hoang phế, rời đi, bỏ đi, bỏ trốn, trốn khỏi, ruồng bỏ, bỏ mặc, bỏ rơi, đào ngũ
- {荒れ野}
- {wilderness} , vùng hoang vu, vùng hoang d , phần bỏ hoang (trong khu vườn), ni vắng vẻ tiêu điều, ni hoang tàn, vô vàn, vô số, tiếng kêu trong sa mạc (nghĩa bóng), (chính trị) không nắm chính quyền (đng)
- {wild land}

あれはだ
- {荒れ肌}
- {rough skin}

あれはてる
- {荒れ果てる}
- {荒果てる}
- {fall inruin}
- {be desolated}

あれほうだい
- {荒れ放題}
- {gone ruin}

あれほど
- {彼程}
- {that extent}

あれもよう
- {荒れ模様}
- {stormy} , mãnh liệt như bão tố, ào ạt, sôi nổi, sóng gió, báo bão
- {threatening} , sự đe doạ, sự hăm doạ, đe doạ

あれやこれや
- {this and that}

あれる
- {荒れる}
- {be stormy}
- {be rough}
- {lose one's temper}

あれ以来
- {あれいらい}
- {since then}

あわ
- {泡}
- {bubble} , bong bóng, bọt, tăm, điều hão huyền, ảo tưởng, sự sôi sùng sục, sự sủi tăm, (xem) prick, nổi bong bóng, nổi bọt, sôi sùng sục, nổi tăm (nước), (từ cổ,nghĩa cổ) đánh lừa, lừa bịp, mừng quýnh lên, giận sôi lên
- {foam} , bọt (nước biển, bia...), bọt nước dãi, bọt mồ hôi (ở ngựa...), (thơ ca) biển, sủi bọt, có bọt, đầy rượu, sủi bọt (cốc)
- {froth} , bọt (rượu bia...), bọt mép, váng bẩn, điều vô ích; chuyện vô ích, chuyện phiếm, làm (bia...) nổi bọt, làm sủi bọt, nổi bọt, sủi bọt
- {head on beer}
- {粟}
- {millet} , (thực vật học) cây kê, hạt kê

あわい
- {淡い}
- {light} , ánh sáng, ánh sáng mặt trời, ánh sáng ban ngày, nguồn ánh sáng, đèn đuốc, lửa, tia lửa; diêm, đóm, (số nhiều) sự hiểu biết, trí thức, trí tuệ, chân lý, trạng thái, phương diện, quan niệm, sự soi sáng, sự làm sáng tỏ; (số nhiều) những sự kiện làm sáng tỏ, những phát minh làm sáng tỏ, (tôn giáo) ánh sáng của thượng đế, sinh khí, sự tinh anh; ánh (mắt); (thơ ca) sự nhìn, (số nhiều) (từ lóng) đôi mắt, cửa, lỗ sáng, (số nhiều) khả năng, (nghệ thuật) chỗ sáng (trong bức tranh), sáng sủa, sáng, nhạt (màu sắc), đốt, thắp, châm, nhóm, soi sáng, chiếu sáng, soi đường, ((thường) + up) làm cho rạng lên, làm cho sáng ngời lên (nét mặt, khoé mắt), ((thường) + up) đốt đèn, lên đèn, thắp đèn, châm lửa, nhóm lửa, thắp, đốt, bắt lửa, bén lửa, ((thường) + up) sáng ngời, tươi lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tấn công, mắng mỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thình lình bỏ đi, đỗ xuống, đậu (chim), xuống, (+ upon) tình cờ rơi đúng vào, tình cờ gặp phải, nhẹ, nhẹ nhàng, nhanh nhẹn, nhẹ nhàng, thanh thoát, dịu dàng, thư thái, khinh suất, nông nổi, nhẹ dạ, bộp chộp; lăng nhăng; lẳng lơ, đĩ thoã, tầm thường, không quan trọng, có tài xoáy vặt, nhẹ, nhẹ nhàng, (xem) come, ngủ không say, ngủ dể tỉnh
- {faint} , uể oải; lả (vì đói), e thẹn; nhút nhát, yếu ớt, mờ nhạt, không rõ, chóng mặt, hay ngất, oi bức, ngột ngạt (không khí), kinh tởm, lợm giọng (mùi), cơn ngất; sự ngất, ((thường) + away) ngất đi, xỉu đi, (từ cổ,nghĩa cổ) nhượng bộ, nản lòng, nản chí
- {pale} , làm rào bao quanh, quây rào, làm tái đi, làm nhợt nhạt, làm xanh xám, tái đi, nhợt nhạt, xanh xám, (nghĩa bóng) lu mờ đi, tái, nhợt nhạt, xanh xám, nhợt (màu); lờ mờ, yếu ớt (ánh sáng)
- {fleeting} , lướt nhanh, thoáng qua; phù du

あわいかげ
- {淡い影}
- {light shadow}

あわいかなしみ
- {淡い悲しみ}
- {fleeting sorrow}

あわさる
- {併さる}
- {合わさる}
- {get together}
- {unite} , nối, hợp làm một, hợp nhất, kết lại, liên kết, liên hiệp, đoàn kết, kết thân, kết hôn, hoà hợp

あわじしま
- {淡路島}
- {island in Hyogo Prefecture}

あわす
- {合わす}
- {join together}
- {face} , mặt, vẻ mặt, thể diện, sĩ diện, bộ mặt, bề ngoài, mã ngoài, bề mặt, mặt trước, mặt phía trước, đối diện, ra mặt chống đối, công khai chống đối, đi ngược gió, mặt dạn mày dày mà làm việc gì, có đủ trơ trẽn mà làm việc gì, trước mặt, đứng trước, mặc dầu, một cách công khai, nhăn mặt, chống đối lại, công khai trước mặt ai, đương đầu, đối phó, đứng trước mặt, ở trước mặt, lật (quân bài), nhìn về, hướng về, quay về, đối diện, (thể dục,thể thao) đặt ((nghĩa bóng)) ở giữa hai cầu thủ của hai bên (để bắt đầu thi đấu bóng gậy cong trên băng), (quân sự) ra lệnh quay, viền màu (cổ áo, cửa tay), bọc, phủ, tráng, hồ (chè), (quân sự) quay, vượt qua một tình thế, làm xong xuôi cái gì đến cùng
- {unite} , nối, hợp làm một, hợp nhất, kết lại, liên kết, liên hiệp, đoàn kết, kết thân, kết hôn, hoà hợp
- {be opposite}
- {combine} , (thương nghiệp) côngbin, xanhđica, máy liên hợp, máy gặt đập ((cũng) combine harvester), kết hợp, phối hợp, (hoá học) hoá hợp, (toán học) tổ hợp
- {connect} , nối, nối lại, chấp nối, liên hệ (trong ý nghĩ), làm cho có mạch lạc, (thường), dạng bị động kết liên, kết thân, kết giao; có quan hệ với, có họ hàng với, nối nhau, nối tiếp nhau
- {add up}
- {mix} , trộn, trộn lẫn, pha lẫn, hoà lẫn, pha, hợp vào, lẫn vào, hoà lẫn vào, ((thường) + with) dính dáng, giao thiệp, hợp tác, (từ lóng) thụi nhau tới tấp (quyền Anh), bị lai giống, trộn đều, hoà đều, dính dáng vào, lộn xộn, bối rối, rắc rối
- {match} , diêm, ngòi (châm súng hoả mai...), cuộc thi đấu, địch thủ, đối thủ; người ngang tài, người ngang sức, cái xứng nhau, cái hợp nhau, sự kết hôn; hôn nhân, đám (chỉ người định lấy làm vợ hay làm chồng), đối chọi, địch được, sánh được, đối được, làm cho hợp, làm cho phù hợp, gả, cho lấy, xứng, hợp
- {overlap} , sự gối lên nhau, phần đè lên nhau, phần gối lên nhau[,ouvə'læp], lấn lên, gối lên, lấn lên nhau, gối lên nhau
- {compare} , (+ with) so, đối chiếu, (+ to) so sánh, (ngôn ngữ học) tạo cấp so sánh (của tính từ, phó từ), có thể so sánh được, trao đổi nhận xét, trao đổi ý kiến, (từ cổ,nghĩa cổ) sự so sánh
- {check with}

あわせ
- {合わせ}
- {joint together}
- {opposite} , đối nhau, ngược nhau, điều trái lại, điều ngược lại, trước mặt, đối diện, (sân khấu) đóng vai nam đối với vai nữ chính; đóng vai nữ đối với vai nam chính, trước mặt, đối diện, (sân khấu) (viết tắt) O.P, bên tay phải diễn viên
- {facing} , sự đương đầu (với một tình thế), sự lật (quân bài), sự quay (về một hướng), (số nhiều) cổ áo màu; cửa tay màu (của quân phục), sự phủ lên mặt ngoài, sự tráng lên mặt ngoài, khả năng; sự thông thạo, (quân sự), (số nhiều) động tác quay
- {袷}
- {lined kimono}

あわせいた
- {合わせ板}
- {veneer board}
- {plywood} , gỗ dán

あわせおこなう
- {合わせ行なう}
- {carry on together}
- {do at the same time}

あわせかがみ
- {合わせ鏡}
- {opposite mirrors}

あわせかんがえる
- {併せ考える}
- {consider together}

あわせて
- {併せて}
- {collectively} , chung, tập thể
- {altogether} , hoàn toàn, hầu, nhìn chung, nói chung; nhìn toàn bộ, cả thảy, tất cả, (an altogether) toàn thể, toàn bộ, (the altogether) (thông tục) người mẫu khoả thân (để vẽ...); người trần truồng
- {in addition}
- {besides} , ngoài ra, hơn nữa, vả lại, vả chăng, ngoài... ra
- {at the same time}

あわせてひゃっこ
- {合わせて百個}
- {hundred in total}

あわせど
- {合わせ砥}
- {double whetstone}

あわせめ
- {合わせ目}
- {joint} , chỗ nối, mối nối, đầu nối, (giải phẫu) khớp (xương), (thực vật học) mấu, đốt, (địa lý,ddịa chất) khe nứt, thớ nứt (ở khối đá...), súc thịt (pha ra), (kỹ thuật) mối hàn, mối nối, mối ghép; khớp nối, bản lề, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ổ lưu manh, ổ gái điếm lén lút, tiệm lén hút; hắc điếm, (xem) nose, chung (giữa hai hay nhiều người), nối lại bằng đoạn nối, ghép lại bằng đoạn nối, cắt tại những đoạn nối; chia ra từng đoạn, trát vữa vào khe nối của (tường...), bào cạnh (tấm ván) để ghép
- {seam} , đường may nổi, vết sẹo, đường phân giới, (giải phẫu) sự khâu nổi vết thương; đường khâu nổi vết thương, lớp (than đá, quặng...); vỉa than, ((thường) động tính từ quá khứ) có nhiều đường khâu; có nhiều sẹo (mặt), (từ hiếm,nghĩa hiếm) khâu nối lại, máy nối lại

あわせもちいる
- {併せ用いる}
- {use jointly}
- {use at the same time}

あわせもつ
- {併せ持つ}
- {own (something) as well}

あわせもの
- {合わせ物}
- {something joined together}

あわせる
- {併せる}
- {unite} , nối, hợp làm một, hợp nhất, kết lại, liên kết, liên hiệp, đoàn kết, kết thân, kết hôn, hoà hợp
- {put together}
- {会わせる}
- {make (someone) meet}
- {expose to}
- {subject to}
- {合わせる}
- {join together}
- {be opposite}
- {face} , mặt, vẻ mặt, thể diện, sĩ diện, bộ mặt, bề ngoài, mã ngoài, bề mặt, mặt trước, mặt phía trước, đối diện, ra mặt chống đối, công khai chống đối, đi ngược gió, mặt dạn mày dày mà làm việc gì, có đủ trơ trẽn mà làm việc gì, trước mặt, đứng trước, mặc dầu, một cách công khai, nhăn mặt, chống đối lại, công khai trước mặt ai, đương đầu, đối phó, đứng trước mặt, ở trước mặt, lật (quân bài), nhìn về, hướng về, quay về, đối diện, (thể dục,thể thao) đặt ((nghĩa bóng)) ở giữa hai cầu thủ của hai bên (để bắt đầu thi đấu bóng gậy cong trên băng), (quân sự) ra lệnh quay, viền màu (cổ áo, cửa tay), bọc, phủ, tráng, hồ (chè), (quân sự) quay, vượt qua một tình thế, làm xong xuôi cái gì đến cùng
- {unite} , nối, hợp làm một, hợp nhất, kết lại, liên kết, liên hiệp, đoàn kết, kết thân, kết hôn, hoà hợp
- {combine} , (thương nghiệp) côngbin, xanhđica, máy liên hợp, máy gặt đập ((cũng) combine harvester), kết hợp, phối hợp, (hoá học) hoá hợp, (toán học) tổ hợp
- {connect} , nối, nối lại, chấp nối, liên hệ (trong ý nghĩ), làm cho có mạch lạc, (thường), dạng bị động kết liên, kết thân, kết giao; có quan hệ với, có họ hàng với, nối nhau, nối tiếp nhau
- {add up}
- {mix} , trộn, trộn lẫn, pha lẫn, hoà lẫn, pha, hợp vào, lẫn vào, hoà lẫn vào, ((thường) + with) dính dáng, giao thiệp, hợp tác, (từ lóng) thụi nhau tới tấp (quyền Anh), bị lai giống, trộn đều, hoà đều, dính dáng vào, lộn xộn, bối rối, rắc rối
- {match} , diêm, ngòi (châm súng hoả mai...), cuộc thi đấu, địch thủ, đối thủ; người ngang tài, người ngang sức, cái xứng nhau, cái hợp nhau, sự kết hôn; hôn nhân, đám (chỉ người định lấy làm vợ hay làm chồng), đối chọi, địch được, sánh được, đối được, làm cho hợp, làm cho phù hợp, gả, cho lấy, xứng, hợp
- {overlap} , sự gối lên nhau, phần đè lên nhau, phần gối lên nhau[,ouvə'læp], lấn lên, gối lên, lấn lên nhau, gối lên nhau
- {compare} , (+ with) so, đối chiếu, (+ to) so sánh, (ngôn ngữ học) tạo cấp so sánh (của tính từ, phó từ), có thể so sánh được, trao đổi nhận xét, trao đổi ý kiến, (từ cổ,nghĩa cổ) sự so sánh
- {check with}

あわせわざ
- {合わせ技}
- {judo combined trick}

あわただしい
- {慌ただしい}
- {busy} , bận rộn, bận; có lắm việc, náo nhiệt, đông đúc, đang bận, đang có người dùng (dây nói), lăng xăng; hay dính vào việc của người khác, hay gây sự bất hoà, giao việc, động từ phãn thân bận rộn với, (từ lóng) cớm, mật thám
- {hurried} , vội vàng, hấp tấp
- {confused} , lẫn lộn, lộn xộn, rối rắm, mơ hồ, bối rối, ngượng
- {flurried} , khích động; vội vã

あわただしいいっしょう
- {慌ただしい一生}
- {fleeting life}

あわだつ
- {泡立つ}
- {bubble} , bong bóng, bọt, tăm, điều hão huyền, ảo tưởng, sự sôi sùng sục, sự sủi tăm, (xem) prick, nổi bong bóng, nổi bọt, sôi sùng sục, nổi tăm (nước), (từ cổ,nghĩa cổ) đánh lừa, lừa bịp, mừng quýnh lên, giận sôi lên
- {foam} , bọt (nước biển, bia...), bọt nước dãi, bọt mồ hôi (ở ngựa...), (thơ ca) biển, sủi bọt, có bọt, đầy rượu, sủi bọt (cốc)
- {froth} , bọt (rượu bia...), bọt mép, váng bẩn, điều vô ích; chuyện vô ích, chuyện phiếm, làm (bia...) nổi bọt, làm sủi bọt, nổi bọt, sủi bọt
- {粟立つ}
- {have gooseflesh (cold or horror)}

あわだてき
- {泡立て器}
- {eggbeater}
- {whisk} , sự cử động mau lẹ; cái lướt nhanh, động tác vút nhanh; cái vẫy nhẹ, phất trần, chổi quét bụi; cái xua ruồi, cái đánh trứng, cái đánh kem, vụt, đập vút vút, vẫy (đuôi), đánh (trứng, kem...), lướt nhanh như gió, lôi nhanh đi, xua (ruồi), lấy nhanh, đưa (mang) nhanh đi, lấy biến đi (cái gì), gạt thầm, chùi vội (nước mắt), đi vun vút, đưa (mang) nhanh ra khỏi; lấy biến đi

あわだてる
- {泡立てる}
- {beat} , sự đập; tiếng đập, khu vực đi tuần (của cảnh sát); sự đi tuần, (thông tục) cái trội hơn hẳn, cái vượt hơn hẳn, (âm nhạc) nhịp, nhịp đánh (của người chỉ huy dàn nhạc), (vật lý) phách, (săn bắn) khu vực săn đuổi, cuộc săn đuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tin đăng đầu tiên (trước các báo cáo), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người thất nghiệp; người sống lang thang đầu đường xó chợ, đánh đập, nện, đấm, vỗ (cánh); gõ, đánh (nhịp), thắng, đánh bại, vượt, đánh trống để ra lệnh, ra hiệu bệnh bằng trống, (săn bắn) khua (bụi rậm... để lùa những con thú ra), khua (bụi...), khuấy (nước...) (để lùa ra), (hàng hải) đi vát, đánh trống, hạ, làm thất vọng, làm chán nản, đánh thủng; đánh vỡ, đập bẹt ra, nện mỏng ra (kim loại...), dập tắt (ngọn lửa...), đánh (trứng, kem...), đi khắp (một vùng...), truy lùng, theo dõi (ai...), (quân sự) bắt, mộ (lính), (hàng hải) đi vát, chạy giạt vào bờ, khua (bụi...), khuấy (nước...) (để lùa ra), nói quanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chạy trốn cho nhanh, (xem) brain, hoàn toàn đánh bại ai; đánh ai tơi bời, (xem) quarter
- {whip} , roi, roi da, người đánh xe ngựa, người phụ trách chó (khi đi săn) ((cũng) whipper,in), nghị viên phụ trách tổ chức (của nhóm nghị sĩ của một đng trong nghị viện Anh); giấy báo của nghị viên phụ trách tổ chức, cánh quạt máy xay gió, (hàng hi) cáp kéo, xông, lao, chạy vụt, quất, đập mạnh vào, đánh bằng roi, quất, khâu vắt, rút, giật, cởi phắt, đánh (kem, trứng), (hàng hi) quấn chặt (đầu sợi dây), (từ lóng) đánh bại, thắng (một địch thủ), đánh, quất, đuổi (người nào), tập trung, lùa vào một ni (bằng roi), (nghĩa bóng) triệu tập, quất ngựa chạy tới, rút nhanh; tuốt (kiếm), giục (ngựa) chạy tới, triệu tập gấp (hội viên, đng viên), hn tất c

あわつぶ
- {粟粒}
- {millet grain}

あわてて
- {慌てて}
- {in hot haste}
- {in confusion}

あわてふためく
- {慌てふためく}
- {get inpanic}
- {be flustered}

あわてもの
- {慌て者}
- {scatterbrain}
- {absent-minded person}

あわてる
- {慌てる}
- {become confused (disconcerted, disorganized)}

あわないこたえ
- {合わない答え}
- {incorrect answer}

あわばこ
- {泡箱}
- {bubble chamber}

あわび
- {鮑}
- {鰒}
- {abalone} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bào ngư

あわもり
- {泡盛}
- {strong Okinawliquor}

あわゆき
- {淡雪}
- {light snowfall}

あわれ
- {哀れ}
- {helpless} , không tự lo liệu được, không tự lực được, không được sự giúp đỡ; không nơi nương tựa, bơ vơ
- {pathos} , tính chất cảm động, cảm xúc cao; cảm hứng chủ đạo, thể văn thống thiết
- {pity} , lòng thương hại, lòng thương xót, lòng trắc ẩn, điều đáng thương hại, điều đáng tiếc, thương hại, thương xót, động lòng trắc ẩn đối với
- {sorrow} , nỗi đau đớn; sự buồn rầu, sự buồn phiền, sự kêu than, sự than van, Chúa Giê,xu, buồn rầu, buồn phiền, đau xót, thương tiếc (ai)
- {grief} , nỗi đau buồn, nỗi sầu khổ, nỗi thương tiếc, gặp tai hoạ; thất bại
- {misery} , cảnh nghèo khổ, cảnh khổ cực, sự đau đớn, khổ sở, (số nhiều) những nỗi khốn khổ, những điều bất hạnh
- {compassion} , lòng thương, lòng trắc ẩn

あわれげ
- {哀れ気}
- {sad} , buồn rầu, buồn bã,(đùa cợt) quá tồi, không thể sửa chữa được, không xốp, chắc (bánh), chết (màu sắc)
- {sorrowful} , buồn rầu, buồn phiền, âu sầu, ảo não; đau đớn
- {pensive} , trầm ngâm, suy nghĩ, buồn

あわれっぽい
- {哀れっぽい}
- {plaintive} , than vãn, buồn bã, rầu rĩ, não nùng
- {piteous} , đáng thương hại, thảm thương
- {doleful} , đau buồn, buồn khổ, buồn thảm, sầu thảm, than van, ai oán

あわれみ
- {哀れみ}
- {憐れみ}
- {pity} , lòng thương hại, lòng thương xót, lòng trắc ẩn, điều đáng thương hại, điều đáng tiếc, thương hại, thương xót, động lòng trắc ẩn đối với
- {compassion} , lòng thương, lòng trắc ẩn

あわれむ
- {哀れむ}
- {commiserate} , thương hại (ai), thương xót (ai); ái ngại (cho ai); động lòng trắc ẩn
- {pity} , lòng thương hại, lòng thương xót, lòng trắc ẩn, điều đáng thương hại, điều đáng tiếc, thương hại, thương xót, động lòng trắc ẩn đối với
- {have mercy on}
- {sympathize with}
- {憐れむ}
- {pity} , lòng thương hại, lòng thương xót, lòng trắc ẩn, điều đáng thương hại, điều đáng tiếc, thương hại, thương xót, động lòng trắc ẩn đối với

あわをくう
- {泡を食う}
- {be flurried}
- {be confused}
- {lose one's head}

あん
- {案}
- {plan} , sơ đồ, đồ án (nhà...), bản đồ thành phố, bản đồ, mặt phẳng (luật xa gần), dàn bài, dàn ý (bài luận văn...), kế hoạch; dự kiến, dự định, cách tiến hành, cách làm, vẻ bản đồ của, vẽ sơ đồ của (một toà nhà...), làm dàn bài, làm dàn ý (bản luận văn...), đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến, đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến
- {suffix meaning draft}
- {餡こ}
- {餡}
- {red bejam}

あんあんり
- {暗暗裡}
- {暗暗裏}
- {gloomy} , tối tăm, u ám, ảm đạm, buồn rầu, u sầu
- {tacitly}
- {secretly} , thầm kín, bí mật; riêng tư, kín đáo, không tuyên bố, không công khai, thích giữ bí mật, hay giấu giếm; kín mồm kín miệng, hẻo lánh, yên tựnh (về địa điểm)

あんい
- {安易}
- {easy-going} , thích thoải mái; vô tư lự, ung dung (người), có bước đi thong dong (ngựa)

あんいつ
- {安佚}
- {安逸}
- {(idle) ease}
- {idleness} , ăn không ngồi rồi; sự lười nhác, tình trạng không công ăn việc làm, tình trạng thất nghiệp, (kỹ thuật) tình trạng để không, sự vô ích, sự vô hiệu quả, sự không tác dụng, sự không đâu, sự không căn cứ, sự vẩn vơ, sự vu vơ
- {indolence} , sự lười biếng, sự biếng nhác

あんうつ
- {暗鬱}
- {gloom} , tối sầm lại, u ám, ảm đạm (bầu trời), có vẻ buồn rầu, có vẻ u sầu, hiện mở mờ mờ, làm tối sầm lại, làm ảm đạm, làm u ám, làm buồn rầu, làm u sầu
- {melancholy} , sự u sầu, sự sầu muộn, u sầu, sầu muộn
- {暗欝}
- {暗うつ}
- {gloom} , tối sầm lại, u ám, ảm đạm (bầu trời), có vẻ buồn rầu, có vẻ u sầu, hiện mở mờ mờ, làm tối sầm lại, làm ảm đạm, làm u ám, làm buồn rầu, làm u sầu
- {melancholy} , sự u sầu, sự sầu muộn, u sầu, sầu muộn

あんうん
- {暗雲}
- {dark clouds}

あんえい
- {暗影}
- {暗翳}
- {shadow} , bóng, bóng tối, bóng râm, bóng mát, bóng (của bức tranh); chỗ tối (trong gian phòng...), hình bóng; (bóng) bạn nối khố, bạn thân, người theo sát như hình với bóng, người đi theo không rời bước, điểm báo trước, dấu vết, chút, gợn, bóng, vật vô hình, sự tối tăm, sự che chở, sự bảo vệ, nhát gan; thần hồn nát thần tính, lo đến rạc người, mắt thâm quầng, (thơ ca) che, che bóng, làm tối sầm, làm sa sầm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đánh bóng (bức tranh), ((thường) + forth) báo điểm trước, làm mờ hiện ra, theo dõi, dò
- {gloom} , tối sầm lại, u ám, ảm đạm (bầu trời), có vẻ buồn rầu, có vẻ u sầu, hiện mở mờ mờ, làm tối sầm lại, làm ảm đạm, làm u ám, làm buồn rầu, làm u sầu

あんか
- {案下}
- {under the table}
- {word of respect added the addressee's name on letter}
- {安価}
- {案価}
- {low price}
- {cheapness} , sự rẻ, sự rẻ tiền ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
- {行火}
- {bed warmer}
- {foot warmer}

あんかけ
- {餡掛け}
- {餡かけ}
- {thick starchy sauce made of kuzu or katakuriko flour}

あんかっしょく
- {暗褐色}
- {dark brown}

あんかん
- {安閑}
- {easygoingness}

あんが
- {安臥}
- {quiet rest}

あんがい
- {案外}
- {unexpectedly} , bất ngờ, thình lình, đột xuất; gây ngạc nhiên

あんき
- {諳記}
- {暗記}
- {memorization} , Cách viết khác : memorisation
- {learning by heart}
- {安気}
- {ease} , sự thanh thản, sự thoải mái; sự không bị ràng buộc, sự thanh nhàn, sự nhàn hạ, sự dễ dàng, dự thanh thoát, sự dễ chịu; sự không bị đau đớn; sự khỏi đau, làm thanh thản, làm yên tâm, làm dễ chịu, làm đỡ đau, làm khỏi đau, làm bớt căng; (hàng hải) mở, nới,(đùa cợt) nắng nhẹ, trở nên bớt căng (tình hinh...), (+ of) trở nên bớt nặng nhọc; chùn, nhụt (sự cố gắng...), (hàng hải) giảm tốc độ máy đi
- {comfort} , sự an ủi, sự khuyên giải; người an ủi, người khuyên giải; nguồn an ủi, lời an ủi, sự an nhàn, sự nhàn hạ; sự sung túc, (số nhiều) tiện nghi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chăn lông vịt, đồ ăn ngon, quần áo đẹp..., (quân sự) những thứ lặt vặt cần dùng hằng ngày (cho cá nhân như thuốc lá...), dỗ dành, an ủi, khuyên giải, làm khuây khoả
- {feeling at home}
- {安危}
- {fate} , thiên mệnh, định mệnh, số mệnh, số phận, (thần thoại,thần học) thần mệnh, điều tất yếu, điều không thể tránh được, nghiệp chướng, sự chết, sự huỷ diệt
- {safety} , sự an toàn, sự chắc chắn, tính an toàn, tính chất không nguy hiểm, chốt an toàn (ở súng)
- {welfare} , hạnh phúc; phúc lợi, (y học) sự bo vệ, sự chăm sóc

あんきも
- {monkfish liver}

あんきもの
- {暗記物}
- {work or subject be memorized}

あんきょ
- {暗渠}
- {暗きょ}
- {drain} , ống dẫn (nước...), cống, rãnh, mương, máng, (y học) ống dẫn lưu, sự rút hết, sự bòn rút hết, sự tiêu hao, sự làm kiệt quệ, (từ lóng) hớp nhỏ (rượu), ((thường) + off, away) rút, tháo, tiêu (nước); làm ráo nước (quần áo giặt, bát đĩa rửa), uống cạn (nước, rượu), (y học) dẫn lưu, rút hết, bòn rút hết, tiêu hao, làm kiệt quệ, ((thường) + off, away) chảy đi, thoát đi, tiêu đi (nước...), ráo nước (quần áo giặt, bát đĩa rửa), (+ through) chảy ròng ròng, chảy nhỏ giọt (qua...)
- {culvert} , cống nước, ống dây điện ngầm
- {安居}
- {easy life}

あんきょはいすい
- {暗渠排水}
- {underdrainage} , sự tiêu nước bằng cống ngầm, sự tháo nước bằng rãnh ngầm

あんぎゃ
- {行脚}
- {pilgrimage} , cuộc hành hương, (nghĩa bóng) kiếp sống (tựa như một cuộc du hành), đi hành hương
- {walking tour}
- {tour} , cuộc đi, cuộc đi du lịch, cuộc đi chơi, cuộc đi dạo, cuộc kinh lý, đi, đi du lịch

あんくん
- {暗君}
- {foolish ruler}

あんぐ
- {暗愚}
- {闇愚}
- {imbecility} , tính khờ dại, tính ngu đần, hành động khờ dại; lời nói khờ dại, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự yếu sức khoẻ
- {feeblemindedness}
- {dark} , tối, tối tăm, tối mò; mù mịt, u ám, ngăm ngăm đen, đen huyền, thẫm sẫm (màu), mờ mịt, mơ hồ, không rõ ràng, không minh bạch, tối tăm, dốt nát, ngu dốt, bí mật, kín đáo, không ai hay biết gì, không cho ai biết điều gì, buồn rầu, chán nản, bi quan, đen tối, ám muội; ghê tởm, nham hiểm, cay độc, thời kỳ Trung cổ; đêm trường Trung cổ, Châu phi, (xem) horse, bóng tối, chỗ tối; lúc đêm tối, lúc trời tối, (nghệ thuật) chỗ tối; màu tối (trên một bức hoạ), sự tối tăm, sự ngu dốt; sự không biết gì, lúc trăng non, làm một việc mạo hiểm liều lĩnh, nhắm mắt nhảy liều

あんぐう
- {行宮}
- {temporary lodging built accomodate Imperial visit}

あんぐなひとびと
- {暗愚な人人}
- {dark souls}

あんけん
- {案件}
- {matter in question}
- {subject} , chủ đề; vấn đề, dân, thần dân, (ngôn ngữ học) chủ ngữ, (triết học) chủ thể, đối tượng (thí nghiệm, nghiên cứu), môn học, người (có vấn đề, ốm yếu...), dịp, (y học) xác (dùng) để mổ xẻ ((cũng) subject for dissection), lệ thuộc, không độc lập, ở dưới quyền, bị chinh phục, phải chịu, khó tránh khỏi, dễ bị, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) ở dưới, subject to (dùng như phó từ) lệ thuộc vào, tuỳ theo, chinh phục, khuất phục (một dân tộc...), bắt phải chịu, đưa ra (để góp ý...)

あんけんさつ
- {暗剣殺}
- {unpropitious direction}

あんこ
- {安固}
- {secure} , chắc chắn, bảo đảm, an toàn, kiên cố, vững chắc, chắc, ((thường) vị ngữ) giam giữ ở một nơi chắc chắn, buộc chặt, bó chặt, đóng chặt, làm kiên cố, củng cố, giam giữ vào nơi chắc chắn, thắt, kẹp (động mạch), buộc chặt, đóng chặt, bó chặt, (quân sự) cặp (súng dưới nách cho khỏi bị mưa ướt), bảo đảm, chiếm được, tìm được, đạt được
- {solid} , rắn, đặc, vững chắc, rắn chắc, chắc nịch, chắc chắn, có cơ sở, có thể tin cậy được, thật sự, thuần nhất, thống nhất, khối, có ba chiều, lập thể, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) rất tốt, cừ, chiến, thể rắn; vật rắn; chất rắn, thể khối, nhất trí
- {stable} , vững vàng; ổn định, kiên định, kiên quyết, (vật lý) ổn định, bền, chuồng (ngựa, bò, trâu...), đàn ngựa đua (ở một chuồng nào), (số nhiều) (quân sự) công tác ở chuồng ngựa, cho (ngựa) vào chuồng, nhốt (ngựa) vào chuồng, ở trong chuồng (ngựa), (nghĩa bóng) nằm, ở
- {餡こ}
- {餡}
- {red bejam}

あんこう
- {鮟鱇}
- {sea-devil (toad)}
- {angler} , người câu cá, (động vật học) cá vảy chân
- {goosefish}
- {monkfish}

あんこうしょく
- {暗紅色}
- {dark red}

あんこく
- {暗黒}
- {闇黒}
- {darkness} , bóng tối, cảnh tối tăm, màu sạm, màu đen sạm, tình trạng mơ hồ, tình trạng không rõ ràng, tình trạng không minh bạch, sự dốt nát, sự ngu dốt; sự không hay biết gì, sự bí mật, sự kín đáo, sự đen tối, sự ám muội; sự nham hiểm, sự cay độc, (xem) prince

あんこくがい
- {暗黒街}
- {the underworld}

あんこくき
- {暗黒期}
- {eclipse period}

あんこくじだい
- {暗黒時代}
- {the Dark Ages}

あんこくせいうん
- {暗黒星雲}
- {dark nebula}

あんこくたいりく
- {暗黒大陸}
- {the Dark Continent}

あんこくめん
- {暗黒面}
- {the dark or seamy side}

あんごう
- {暗号}
- {code} , bộ luật, luật, điều lệ, luật lệ, quy tắc; đạo lý (của một xã hội, của một giai cấp), mã, mật mã, viết bằng mã, viết bằng mật mã (bức điện)
- {password} , khẩu lệnh
- {暗合}
- {coincidence} , sự trùng khớp, sự trùng nhau, sự trùng khớp ngẫu nhiên (sự việc xảy ra)

あんごうか
- {暗号化}
- {encryption} , (Tech) sự mật mã hóa
- {password protected}

あんごうかいどく
- {暗号解読}
- {cryptanalysis} , (Tech) phân tích mật mã

あんごうかしゅほう
- {暗号化手法}
- {cryptography} , mật mã, cách viết mật mã

あんごうがく
- {暗号学}
- {cryptography} , mật mã, cách viết mật mã

あんごうしゅほう
- {暗号手法}
- {cryptography} , mật mã, cách viết mật mã

あんごうちょう
- {暗号帳}
- {codebook}

あんごうぶん
- {暗号文}
- {cryptogram} , tài liệu viết bằng mật mã

あんさつ
- {暗殺}
- {assassination} , sự ám sát, vụ ám sát

あんさつしゃ
- {暗殺者}
- {assassin} , kẻ ám sát

あんさつじけん
- {暗殺事件}
- {assassination} , sự ám sát, vụ ám sát

あんさつみすい
- {暗殺未遂}
- {attempted assassination}

あんさつをはかる
- {暗殺を謀る}
- {plot assassination}

あんざ
- {安座}
- {sitting quietly}
- {sitting cross-legged}

あんざいしょ
- {行在所}
- {temporary lodging built accomodate Imperial visit}

あんざん
@安産
Xem 安産
@暗算
Xem 暗算

あんざんがん
- {安山岩}
- {andesite} , (khoáng) andexit

あんし
- {暗視}
- {night vision}

あんししょく
- {暗紫色}
- {dark purple}

あんしじゅつ
- {安死術}
- {(method of) euthanasia}

あんしそうち
- {暗視装置}
- {night vision device}

あんしつ
- {庵室}
- {hermit's cell}
- {retreat} , (quân sự) sự rút lui, sự rút quân; hiệu lệnh rút quân, (quân sự) tiếng kèn (trống) thu không, sự ẩn dật, nơi ẩn dật ((tôn giáo)) nơi tu đạo, nơi trốn tránh, sào huyệt (của bọn cướp...), nhà dưỡng lão, trại cứu tế; bệnh viện tinh thần kinh, lùi, rút lui, (quân sự) rút lui, lẹm, trợt ra sau (cằm, trán...), (đánh cờ) rút (quân) về (tránh thế bị vây hãm)
- {暗室}
- {dark room}

あんしゅ
- {按手}
- {ordination} , sự sắp xếp, sự xếp loại, sự ban lệnh, sự định đoạt, (tôn giáo) lễ thụ chức, lễ tôn phong
- {laying on of hands}
- {庵主}
- {owner of hermitage}

あんしゅつ
- {案出}
- {contrivance} , sáng kiến, cái sáng chế ra, bộ phận (máy) sáng chế ra, sự khéo léo kỹ xảo, sự trù tính, sự trù liệu; sự bày đặt, sự xếp đặt (kế hoạch...), mưu mẹo, thủ đoạn, cách, phương pháp

あんしゅれい
- {按手礼}
- {(Protestant) laying on of hands}
- {ordination} , sự sắp xếp, sự xếp loại, sự ban lệnh, sự định đoạt, (tôn giáo) lễ thụ chức, lễ tôn phong

あんしょう
- {暗証}
- {code} , bộ luật, luật, điều lệ, luật lệ, quy tắc; đạo lý (của một xã hội, của một giai cấp), mã, mật mã, viết bằng mã, viết bằng mật mã (bức điện)
- {cipher} , số không, số zêrô, người vô giá trị, người tầm thường; vật vô giá trị, vật tầm thường, chữ số A,rập, mật mã, chữ viết lồng nhau, hoàn toàn là một con số không, hoàn toàn vô giá trị, tính thành số, viết thành mật mã, tính toán
- {暗礁}
- {reef} , đá ngầm, (địa lý,địa chất) vỉa quặng vàng; mạch quặng, (hàng hải) mép buồm, cuốn mép (buồm) lại, thu ngắn (cột buồm...)
- {sunken rock}
- {暗唱}
- {暗誦}
- {recitation} , sự kể lại, sự kể lể, sự ngâm thơ, sự kể chuyện (thuộc lòng, trước thính giả), sự đọc thuộc lòng (bài học); bài học thuộc lòng
- {memorization} , Cách viết khác : memorisation
- {recite from memory}
- {諳誦}
- {recitation} , sự kể lại, sự kể lể, sự ngâm thơ, sự kể chuyện (thuộc lòng, trước thính giả), sự đọc thuộc lòng (bài học); bài học thuộc lòng
- {memorization} , Cách viết khác : memorisation

あんしょうか
- {暗証化}
- {encryption} , (Tech) sự mật mã hóa
- {coding} , (Tech) biên mã, mã hóa, định mã (d)
- {password} , khẩu lệnh

あんしょうばんごう
- {暗証番号}
- {PIN} , ghim, đinh ghim, cặp, kẹp, chốt, ngõng, ống, trục (đàn), (số nhiều) (thông tục) cẳng, chân, thùng nhỏ (41 quoành galông), (xem) care, (từ cổ,nghĩa cổ) vui vẻ, phấn khởi, cảm giác tê tê buồn buồn, cảm giác như có kiến bò, bồn chồn (bứt rứt) như ngồi phải gai, ((thường) + up, together) ghim, găm, cặp, kẹp, chọc thủng bằng đinh ghim; đâm thủng bằng giáo mác, ghìm chặt, ((thường) + down) bắt buộc (ai phải giữ lời hứa...), trói chặt (ai... phải làm gì), rào quanh bằng chấn song, (xem) faith, (xem) hope
- {password number}

あんしょく
- {暗色}
- {dark colour}

あんしん
- {安心}
- {relief} , sự giảm nhẹ, sự bớt đi, sự làm khuây (đau đớn, buồn rầu), sự cứu tế, sự trợ cấp; sự cứu viện, sự giải vây (một thành phố...), sự thay phiên, sự đổi gác, sự đền bù, sự bồi thường (thiệt hại); sự sửa lại, sự uốn nắn (những cái bất công...), cái làm cho vui lên; cái làm cho đỡ đều đều tẻ nhạt; cái làm cho đỡ căng thẳng, (như) relievo, (nghĩa bóng) sự nổi bật lên, (địa lý,địa chất) địa hình
- {peace of mind}

あんしんかん
- {安心感}
- {sense of security}

あんしんりつめい
- {安心立命}
- {spiritual peace}
- {enlightenment} , sự làm sáng tỏ, sự mở mắt, điều làm sáng tỏ, thời đại ánh sáng

あんじ
- {暗示}
- {hint} , lời gợi ý; lời nói bóng gió, lời nói ám chỉ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chút xíu, tí ti, dấu vết, gợi ý nhẹ nhàng; nói bóng nói gió, nói ám chỉ, gợi ý nhẹ nhàng, nói bóng gió, nói ám chỉ (đến cái gì)
- {suggestion} , sự gợi ý, ý kiến (lý thuyết...) đề nghị, sự khêu gợi, sự gợi những ý nghĩa tà dâm, (triết học) sự ám thị; ý ám thị

あんじがお
- {案じ顔}
- {worried look}

あんじつ
- {庵室}
- {hermit's cell}
- {retreat} , (quân sự) sự rút lui, sự rút quân; hiệu lệnh rút quân, (quân sự) tiếng kèn (trống) thu không, sự ẩn dật, nơi ẩn dật ((tôn giáo)) nơi tu đạo, nơi trốn tránh, sào huyệt (của bọn cướp...), nhà dưỡng lão, trại cứu tế; bệnh viện tinh thần kinh, lùi, rút lui, (quân sự) rút lui, lẹm, trợt ra sau (cằm, trán...), (đánh cờ) rút (quân) về (tránh thế bị vây hãm)

あんじゅう
- {安住}
- {living peaceably}

あんじりょうほう
- {暗示療法}
- {suggestive therapy}

あんじる
- {案じる}
- {be anxious}
- {ponder} , ((thường) + on, upon, over) suy nghĩ; cân nhắc

あんじん
- {安心}
- {(Buddhism) obtaining peace of mind through faith or ascetic practice}

あんじんりゅうめい
- {安心立命}
- {spiritual peace}
- {enlightenment} , sự làm sáng tỏ, sự mở mắt, điều làm sáng tỏ, thời đại ánh sáng

あんず
@杏
@杏子
- quả mơ, cây mơ.

あんずたけ
- {杏茸}
- {chanterelle mushroom (Cantharellus cibarius)}

あんずる
- {按ずる}
- {案ずる}
- {be anxious or concerned about}
- {ponder (anxiously)}
- {fear} , sự sợ, sự sợ hãi, sự kinh sợ, sự lo ngại; sự e ngại, không lo, không chắc đâu, sợ, lo, lo ngại, e ngại, kính sợ
- {investigate} , điều tra nghiên cứu
- {consider} , cân nhắc, xem xét, suy xét, suy nghĩ, để ý đến, quan tâm đến, lưu ý đến, xem như, coi như, có ý kiến là
- {plan} , sơ đồ, đồ án (nhà...), bản đồ thành phố, bản đồ, mặt phẳng (luật xa gần), dàn bài, dàn ý (bài luận văn...), kế hoạch; dự kiến, dự định, cách tiến hành, cách làm, vẻ bản đồ của, vẽ sơ đồ của (một toà nhà...), làm dàn bài, làm dàn ý (bản luận văn...), đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến, đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến

あんずジャム
- {杏ジャム}
- {apricot jam}

あんせい
- {安静}
- {rest} , sự nghỉ ngơi; lúc nghỉ ngơi; giấc ngủ, sự yên tâm, sự yên lòng, sự thanh thản, sự thư thái (trong tâm hồn), sự yên nghỉ (người chết), sự ngừng lại, nơi trú tạm, chỗ nghỉ ngơi (cho những thuỷ thủ, người lái xe...), cái giá đỡ, cái chống, cái tựa, (âm nhạc) lặng; dấu lặng, giải quyết một vấn đề, nghỉ, nghỉ ngơi; ngủ, yên nghỉ, chết, ngừng lại, (+ on, upon) dựa trên, tựa trên, đặt trên, chống vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ỷ vào, dựa vào, tin vào, (+ on, upon) ngưng lại, đọng lại, nhìn đăm đăm vào, mải nhìn (mắt...), cho nghỉ ngơi, đặt lên, dựa vào, chống, dựa trên cơ sở, đặt trên cơ sở, căn cứ vào, (the rest) vật còn lại, cái còn lại; những người khác, những cái khác, (tài chính) quỹ dự trữ, (thương nghiệp) sổ quyết toán, còn, vẫn còn, vẫn cứ, cứ, (+ with) tuỳ thuộc vào, tuỳ ở (ai để giải quyết việc gì)

あんせいじ
- {安静時}
- {resting} , (thực vật học) nghỉ ngơi; có vẻ không sinh trưởng; (sinh vật học) không hoạt động tích cực

あんせきしょく
- {暗赤色}
- {dark red}

あんせん
- {暗線}
- {dark-line (spectrum)}

あんぜん
- {暗然}
- {discouraged} , chán nản, thoái chí
- {disappointed} , chán nản, thất vọng
- {astonished} , ngạc nhiên, kinh ngạc
- {安全}
- {safety} , sự an toàn, sự chắc chắn, tính an toàn, tính chất không nguy hiểm, chốt an toàn (ở súng)
- {security} , sự yên ổn, sự an toàn, sự an ninh, tổ chức bảo vệ, cơ quan bảo vệ, sự bảo đảm, vật bảo đảm, (số nhiều) chứng khoán, sự thẩm tra lý lịch, người không bảo đảm về mặt bảo vệ nếu cho công tác trong cơ quan Nhà nước, đứng bảo đảm cho ai

あんぜんいき
- {安全域}
- {safety margin}

あんぜんうんてん
- {安全運転}
- {safe driving}

あんぜんえいせいきょういく
- {安全衛生教育}
- {safety education}

あんぜんかみそり
- {安全剃刀}
- {safety razor} , dao bào (để cạo râu)

あんぜんき
- {安全期}
- {safe period}
- {安全器}
- {safety device}

あんぜんきじゅん
- {安全基準}
- {safety standards}

あんぜんきょういく
- {安全教育}
- {safety education}

あんぜんけいすう
- {安全係数}
- {safety factor}

あんぜんせい
- {安全性}
- {safety} , sự an toàn, sự chắc chắn, tính an toàn, tính chất không nguy hiểm, chốt an toàn (ở súng)

あんぜんそうち
- {安全装置}
- {safety device}

あんぜんたいさく
- {安全対策}
- {safety measure}

あんぜんたる
- {黯然たる}
- {tearful} , đẫm lệ, khóc lóc, buồn, buồn bã, buồn phát khóc
- {doleful} , đau buồn, buồn khổ, buồn thảm, sầu thảm, than van, ai oán

あんぜんだいいち
- {安全第一}
- {safety first}

あんぜんちたい
- {安全地帯}
- {safety zone} , khu vực nhô lên ở giữa đường, chia giao thông đi lại thành hai dòng, nhất là để dùng cho người đi bộ khi đi qua đường

あんぜんとう
- {安全灯}
- {safety lamp}

あんぜんひょうしき
- {安全標識}
- {safety mark}

あんぜんべん
- {安全弁}
- {安全瓣}
- {safety valve}

あんぜんほしょう
- {安全保障}
- {security} , sự yên ổn, sự an toàn, sự an ninh, tổ chức bảo vệ, cơ quan bảo vệ, sự bảo đảm, vật bảo đảm, (số nhiều) chứng khoán, sự thẩm tra lý lịch, người không bảo đảm về mặt bảo vệ nếu cho công tác trong cơ quan Nhà nước, đứng bảo đảm cho ai

あんぜんほしょうかいぎ
- {安全保障会議}
- {Security Council of Japan}

あんぜんほしょうじょうやく
- {安全保障条約}
- {US-JapSecurity Treaty}

あんぜんぼう
- {安全帽}
- {hard hat}

あんぜんりつ
- {安全率}
- {safety factor}

あんぜんをはかる
- {安全を図る}
- {provide for safety}

あんぜんガラス
- {安全ガラス}
- {safety glass} , kính an toàn (ô tô, máy bay...)

あんぜんピン
- {安全ピン}
- {safety pin}

あんそく
- {安息}
- {rest} , sự nghỉ ngơi; lúc nghỉ ngơi; giấc ngủ, sự yên tâm, sự yên lòng, sự thanh thản, sự thư thái (trong tâm hồn), sự yên nghỉ (người chết), sự ngừng lại, nơi trú tạm, chỗ nghỉ ngơi (cho những thuỷ thủ, người lái xe...), cái giá đỡ, cái chống, cái tựa, (âm nhạc) lặng; dấu lặng, giải quyết một vấn đề, nghỉ, nghỉ ngơi; ngủ, yên nghỉ, chết, ngừng lại, (+ on, upon) dựa trên, tựa trên, đặt trên, chống vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ỷ vào, dựa vào, tin vào, (+ on, upon) ngưng lại, đọng lại, nhìn đăm đăm vào, mải nhìn (mắt...), cho nghỉ ngơi, đặt lên, dựa vào, chống, dựa trên cơ sở, đặt trên cơ sở, căn cứ vào, (the rest) vật còn lại, cái còn lại; những người khác, những cái khác, (tài chính) quỹ dự trữ, (thương nghiệp) sổ quyết toán, còn, vẫn còn, vẫn cứ, cứ, (+ with) tuỳ thuộc vào, tuỳ ở (ai để giải quyết việc gì)
- {repose} , sự nghỉ ngơi, sự nghỉ, sự yên tĩnh, giấc ngủ, sự phối hợp hài hoà (trong nghệ thuật), dáng ung dung, thư thái, dáng khoan thai đĩnh đạc, (kỹ thuật) góc nghỉ, đặt để, cho nghỉ ngơi; làm khoẻ khoắn tươi tỉnh, nằm, yên nghỉ (ngủ hay là chết), nghỉ ngơi, được đặt trên, được xây dựng trên cơ sở, nằm trên, suy nghĩ miên man, chú ý vào (tâm trí, ký ức...)

あんそくこう
- {安息香}
- {benzoin} , cánh kiến trắng, an tức hương

あんそくこうさん
- {安息香酸}
- {benzoic acid}

あんそくじつ
- {安息日}
- {(Judeo-Christian) Sabbath}

あんそくにち
- {安息日}
- {(Judeo-Christian) Sabbath}

あんそくび
- {安息日}
- {(Judeo-Christian) Sabbath}

あんた
- {you (familiar form of anata)}

あんたい
- {安泰}
- {peace} , hoà bình, thái bình, sự hoà thuận, ((thường) Peace) hoà ước, sự yên ổn, sự trật tự an ninh, sự yên lặng, sự yên tĩnh; sự an tâm
- {security} , sự yên ổn, sự an toàn, sự an ninh, tổ chức bảo vệ, cơ quan bảo vệ, sự bảo đảm, vật bảo đảm, (số nhiều) chứng khoán, sự thẩm tra lý lịch, người không bảo đảm về mặt bảo vệ nếu cho công tác trong cơ quan Nhà nước, đứng bảo đảm cho ai
- {tranquility} ,

あんたん
- {暗澹}
- {暗たん}
- {dark} , tối, tối tăm, tối mò; mù mịt, u ám, ngăm ngăm đen, đen huyền, thẫm sẫm (màu), mờ mịt, mơ hồ, không rõ ràng, không minh bạch, tối tăm, dốt nát, ngu dốt, bí mật, kín đáo, không ai hay biết gì, không cho ai biết điều gì, buồn rầu, chán nản, bi quan, đen tối, ám muội; ghê tởm, nham hiểm, cay độc, thời kỳ Trung cổ; đêm trường Trung cổ, Châu phi, (xem) horse, bóng tối, chỗ tối; lúc đêm tối, lúc trời tối, (nghệ thuật) chỗ tối; màu tối (trên một bức hoạ), sự tối tăm, sự ngu dốt; sự không biết gì, lúc trăng non, làm một việc mạo hiểm liều lĩnh, nhắm mắt nhảy liều
- {gloomy} , tối tăm, u ám, ảm đạm, buồn rầu, u sầu
- {somber} , tối, mờ, tối tăm, mờ mịt, ảm đạm, u sầu, ủ rũ; buồn rười rượi
- {depressing} , làm chán nản, làm thất vọng, làm ngã lòng; làm buồn rầu, làm buồn phiền, làm phiền muộn, làm trì trệ, làm đình trệ

あんたんたる
- {暗澹たる}
- {dark} , tối, tối tăm, tối mò; mù mịt, u ám, ngăm ngăm đen, đen huyền, thẫm sẫm (màu), mờ mịt, mơ hồ, không rõ ràng, không minh bạch, tối tăm, dốt nát, ngu dốt, bí mật, kín đáo, không ai hay biết gì, không cho ai biết điều gì, buồn rầu, chán nản, bi quan, đen tối, ám muội; ghê tởm, nham hiểm, cay độc, thời kỳ Trung cổ; đêm trường Trung cổ, Châu phi, (xem) horse, bóng tối, chỗ tối; lúc đêm tối, lúc trời tối, (nghệ thuật) chỗ tối; màu tối (trên một bức hoạ), sự tối tăm, sự ngu dốt; sự không biết gì, lúc trăng non, làm một việc mạo hiểm liều lĩnh, nhắm mắt nhảy liều
- {gloomy} , tối tăm, u ám, ảm đạm, buồn rầu, u sầu

あんだ
- {安打}
- {safe hit (baseball)}
- {oil (Okinawan)}

あんだぎー
- {deep fried (Okinawan)}

あんち
- {安置}
- {enshrinement} , sự cất giữ (thánh vật...) vào thánh đường, nơi cất giữ thiêng liêng (thánh vật...)
- {installation (of image)}

あんちゃく
- {安着}
- {safe arrival}

あんちゃん
- {兄ちゃん}
- {(1) older brother}
- {sonny (with nuance of suspicion)}
- {lad} , chàng trai, chú bé, chú coi chuồng ngựa

あんちゅう
- {暗中}
- {in the dark}

あんちゅうひやく
- {暗中飛躍}
- {behind-the-scenes maneuvering}

あんちゅうもさく
Xem 暗中模索

あんちょう
- {暗潮}
- {undercurrent} , dòng dưới, dòng ngầm, (nghĩa bóng) trào lưu ngầm, phong trào ngầm; ảnh hưởng ngầm

あんちょく
Xem 安直

あんてい
- {安定}
- {stability} , sự vững vàng, sự vững chắc; sự ổn định (giá cả...), sự kiên định, sự kiên quyết, (vật lý) tính ổn định, tính bền; độ ổn định, độ bền
- {equilibrium} , sự thăng bằng, tính vô tư (trong nhận xét...)

あんていか
- {安定化}
- {stabilization} , sự làm cho vững vàng, sự làm cho ổn định; sự vững vàng, sự ổn định

あんていかぶぬし
- {安定株主}
- {strong stockholder}

あんていかん
- {安定感}
- {sense of stability}

あんていき
- {安定器}
- {stabilizer} , máy ổn định, bộ ổn định; chất ổn định; chất ổn định, bộ phận thăng bằng (ở sườn tàu thuỷ, ở đuôi máy bay)

あんていきょうこう
- {安定恐慌}
- {stabilization crisis}

あんていした
- {安定した}
- {steady} , vững, vững chắc, vững vàng, điều đặn, đều đều, kiên định, không thay đổi, vững vàng, bình tĩnh, điềm tĩnh, đứng đắn, chính chắn, hãy bình tĩnh, thôi, (hàng hải) hãy giữ hướng đầu tàu, làm cho vững, làm cho vững chắc, làm cho vững vàng, làm cho kiên định, trở nên vững vàng, trở nên vững chắc, trở nên kiên định, (kỹ thuật) bệ bỡ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) người yêu chính thức
- {stable} , vững vàng; ổn định, kiên định, kiên quyết, (vật lý) ổn định, bền, chuồng (ngựa, bò, trâu...), đàn ngựa đua (ở một chuồng nào), (số nhiều) (quân sự) công tác ở chuồng ngựa, cho (ngựa) vào chuồng, nhốt (ngựa) vào chuồng, ở trong chuồng (ngựa), (nghĩa bóng) nằm, ở
- {calm} , êm đềm, lặng gió (thời tiết); lặng, không nổi sóng (biển), bình tĩnh, điềm tĩnh, (thông tục) trơ tráo, vô liêm sỉ, không biết xấu hổ, sự yên lặng, sự êm ả, sự bình tĩnh, sự điềm tĩnh, sự thanh thản (tâm hồn), thời kỳ yên ổn (xã hội, chính trị), làm dịu đi, làm êm đi; làm bớt (đau), trầm tĩnh lại, dịu đi, êm đi, nguôi đi; lặng (biển)
- {firm} , hãng, công ty, chắc, rắn chắc, vững chắc; bền vững, nhất định không thay đổi, mạnh mẽ, kiên quyết, vững vàng, không chùn bước, trung thành, trung kiên, vững như bàn thạch, tin chắc, nắm chắc cái gì, vững, vững vàng, giữ vững niềm tin, làm cho vững vàng, làm cho chắc chắn, nền (đất), cắm chặt (cây) xuống đất, trở nên vững chắc, trở nên rắn chắc

あんていじょうたい
- {安定状態}
- {steady state}

あんていせい
- {安定性}
- {inclination stability}

あんていせいちょう
- {安定成長}
- {stable growth}

あんていそうさ
- {安定操作}
- {stabilizing (stock) transaction}

あんていたすう
- {安定多数}
- {stable majority}

あんていどういたい
- {安定同位体}
- {stable isotope}

あんていばん
- {安定板}
- {stabilizing fin}

あんていりくかい
- {安定陸塊}
- {stable land-mass}

あんてん
- {暗転}
- {sudden lowering of stage lights}
- {暗点}
- {scotoma} , (y học) ám điểm
- {scotomatous}

あんとう
- {暗闘}
- {secret feud}

あんど
- {安堵}
- {relief} , sự giảm nhẹ, sự bớt đi, sự làm khuây (đau đớn, buồn rầu), sự cứu tế, sự trợ cấp; sự cứu viện, sự giải vây (một thành phố...), sự thay phiên, sự đổi gác, sự đền bù, sự bồi thường (thiệt hại); sự sửa lại, sự uốn nắn (những cái bất công...), cái làm cho vui lên; cái làm cho đỡ đều đều tẻ nhạt; cái làm cho đỡ căng thẳng, (như) relievo, (nghĩa bóng) sự nổi bật lên, (địa lý,địa chất) địa hình

あんどん
- {行灯}
- {paper-enclosed lantern}

あんな
- như vậy, như thế, kiểu ấy.

あんない
- {案内}
- {information} , sự cung cấp tin tức; sự thông tin, tin tức, tài liệu; kiến thức, (pháp lý) điều buộc tội
- {guidance} , sự chỉ đạo, sự hướng dẫn; sự dìu dắt
- {leading} , sự lânh đạo, sự hướng dẫn, sự dẫn đầu, thế lực, ảnh hưởng, lânh đạo, hướng dẫn, dẫn đầu, chủ đạo, chính, quan trọng

あんないがかり
- {案内係}
- {clerk at the information desk}

あんないしょ
- {案内書}
- {guidebook}

あんないしょてい
- {案内書呈}
- {presentation of guidebook}

あんないじょ
- {案内所}
- {information desk}

あんないじょう
- {案内嬢}
- {usherette} , người đàn bà chỉ chỗ ngồi (trong rạp hát, rạp chiếu bóng...)
- {案内状}
- {letter of invitation}

あんないず
- {案内図}
- {guide map}

あんなに
- {that extent}
- {that degree}

あんに
Xem 暗に

あんにそういして
- {案に相違して}
- {contrary one's expectations}

あんねい
- {安寧}
- {public peace}

あんねいちつじょ
- {安寧秩序}
- {law and order}

あんのじょう
- {案の定}
- {sure enough}
- {as usual}

あんのん
- {安穏}
- {peace} , hoà bình, thái bình, sự hoà thuận, ((thường) Peace) hoà ước, sự yên ổn, sự trật tự an ninh, sự yên lặng, sự yên tĩnh; sự an tâm
- {quiet} , lặng, yên lặng, yên tĩnh, trầm lặng, nhã (màu sắc), thái bình, yên ổn, thanh bình; thanh thản, thầm kín, kín đáo, đơn giản, không hình thức, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự êm ả, sự yên ổn, sự thanh bình, sự thanh thản, làm êm, làm dịu, làm nín, vỗ về, (+ down) trở lại yên tĩnh, lắng xuống
- {tranquility} ,

あんば
- {鞍馬}
- {side horse}
- {pommel horse}

あんばい
- {塩梅}
- {seasoning} , gia vị
- {condition} , điều kiện, (số nhiều) hoàn cảnh, tình cảnh, tình thế, địa vị, thân phận, trạng thái, tình trạng, (ngôn ngữ học) mệnh đề điều kiện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kỳ thi vớt, lấy vợ, lấy chồng, lập gia đình, ước định, quy định, tuỳ thuộc vào, quyết định bởi, là điều kiện của, cần thiết cho, (thương nghiệp) thử, kiểm tra phẩm chất (hàng hoá), làm cho sung sức; chăm sóc cho khoẻ mạnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dự kỳ thi vớt
- {manner} , cách, lối, kiểu, in, cách, lối, thói, kiểu, dáng, vẻ, bộ dạng, thái độ, cử chỉ, (số nhiều) cách xử sự, cách cư xử, (số nhiều) phong tục, tập quán, lối, bút pháp (của một nhà văn, hoạ sĩ...), loại, hạng, (xem) means, (xem) mean, theo một cách hiểu nào đó; ở mức độ nào đó, bẩm sinh đã quen (với cái gì, làm gì...)
- {flavour} , vị ngon, mùi thơm; mùi vị, (nghĩa bóng) hương vị phảng phất, cho gia vị, làm tăng thêm mùi vị, (nghĩa bóng) tăng thêm hứng thú của, thêm thắt vào, thêm mắm thêm muối vào
- {state} , trạng thái, tình trạng, địa vị xã hội, (thông tục) sự lo lắng, quốc gia, bang, nhà nước, chính quyền, sự phô trương sang trọng, sự trang trọng, sự trọng thể, sự huy hoàng, tập (trong sách chuyên đề), (từ cổ,nghĩa cổ) ngai, bệ, quàn, (thuộc) nhà nước, (thuộc) chính trị, dành riêng cho nghi lễ; chính thức, phát biểu, nói rõ, tuyên bố, định (ngày, giờ), (toán học) biểu diễn bằng ký hiệu (một phương trình...)
- {案配}
- {arrangement} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cái được sắp xếp, cái được sắp đặt, ((thường) số nhiều) sự thu xếp, sự chuẩn bị, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự cải biên, sự soạn lại (bản nhạc, vở kịch...); bản cải tiến, bản soạn lại, (toán học) sự chỉnh hợp, (kỹ thuật) sự lắp ráp
- {按排}
- {按配}
- {arrangement} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cái được sắp xếp, cái được sắp đặt, ((thường) số nhiều) sự thu xếp, sự chuẩn bị, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự cải biên, sự soạn lại (bản nhạc, vở kịch...); bản cải tiến, bản soạn lại, (toán học) sự chỉnh hợp, (kỹ thuật) sự lắp ráp
- {assignment} , sự giao việc, sự phân công; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) việc được giao, việc được phân công, sự chia phần, sự cho là, sự quy cho, (pháp lý) sự nhượng lại, sự chuyển nhượng; chứng từ chuyển nhượng
- {adjustment} , sự sửa lại cho đúng, sự điều chỉnh, sự chỉnh lý, sự hoà giải, sự dàn xếp (mối bất hoà, cuộc phân tranh...)

あんぴ
Xem 安否

あんぶ
- {暗部}
- {dark side (of nature, town, etc.)}
- {鞍部}
- {col} , (địa lý,địa chất) đèo
- {saddle between mountains}

あんぶん
- {案文}
- {draft} , cặn, nước vo gạo, nước rửa bát (để nấu cho lợn...), bã lúa mạch (sau khi ủ bia)[drɑ:ft], bản phác thảo, bản phác hoạ, đồ án, sơ đồ thiết kế; bản dự thảo một đạo luật...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) chế độ quân dịch, (thương nghiệp) sự lấy ra, sự rút (tiền...) ra (bằng ngân phiếu...), (thương nghiệp) hối phiếu, (quân sự) phân đội, biệt phái, phân đội tăng cường, (kỹ thuật) gió lò, sự kéo, (kiến trúc) sự vạch cỡ; cỡ vạch (dọc theo bờ đá để xây gờ...), phác thảo, phác hoạ; dự thảo (một đạo luật...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) bắt quân dịch, thực hiện chế độ quân dịch đối với, (quân sự) lấy ra, rút ra (một phân đội... để làm công tác biệt phái...), (kiến trúc) vạch cỡ (bờ đá, để xây gờ...)
- {按分}
- {案分}
- {proportional division or distribution}

あんぷ
- {暗譜}
- {諳譜}
- {memorizing musical scores}

あんぷく
- {按腹}
- {ventral massage}

あんぽ
- {安保}
- {US-JapSecurity Treaty}
- {safety} , sự an toàn, sự chắc chắn, tính an toàn, tính chất không nguy hiểm, chốt an toàn (ở súng)
- {security} , sự yên ổn, sự an toàn, sự an ninh, tổ chức bảo vệ, cơ quan bảo vệ, sự bảo đảm, vật bảo đảm, (số nhiều) chứng khoán, sự thẩm tra lý lịch, người không bảo đảm về mặt bảo vệ nếu cho công tác trong cơ quan Nhà nước, đứng bảo đảm cho ai

あんぽう
- {罨法}
- {poultice} , thuốc đắp, đắp thuốc đắp vào (chỗ viêm tấy...)
- {(cold) pack}

あんぽじょうやく
- {安保条約}
- {security treaty (esp. US-JapSecurity Treaty)}

あんぽり
- {安保理}
- {Security Council} , Hội đồng bảo an (Liên hiệp quốc)

あんま
@按摩
- sự xoa bóp, xoa bóp
- người đàn ông làm nghề xoa bóp

あんまく
- {暗幕}
- {blackout curtain}

あんまこう
- {按摩膏}
- {massaging plaster}

あんまり
- {余り}
- {not very (this form only used as adverb)}
- {not much}
- {remainder} , phần còn lại, chỗ còn lại, (toán học) dư, số dư, (pháp lý) quyền thừa kế, những loại sách ế (đem bán hạ giá)
- {rest} , sự nghỉ ngơi; lúc nghỉ ngơi; giấc ngủ, sự yên tâm, sự yên lòng, sự thanh thản, sự thư thái (trong tâm hồn), sự yên nghỉ (người chết), sự ngừng lại, nơi trú tạm, chỗ nghỉ ngơi (cho những thuỷ thủ, người lái xe...), cái giá đỡ, cái chống, cái tựa, (âm nhạc) lặng; dấu lặng, giải quyết một vấn đề, nghỉ, nghỉ ngơi; ngủ, yên nghỉ, chết, ngừng lại, (+ on, upon) dựa trên, tựa trên, đặt trên, chống vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ỷ vào, dựa vào, tin vào, (+ on, upon) ngưng lại, đọng lại, nhìn đăm đăm vào, mải nhìn (mắt...), cho nghỉ ngơi, đặt lên, dựa vào, chống, dựa trên cơ sở, đặt trên cơ sở, căn cứ vào, (the rest) vật còn lại, cái còn lại; những người khác, những cái khác, (tài chính) quỹ dự trữ, (thương nghiệp) sổ quyết toán, còn, vẫn còn, vẫn cứ, cứ, (+ with) tuỳ thuộc vào, tuỳ ở (ai để giải quyết việc gì)
- {remnant} , cái còn lại, vật còn thừa, dấu vết còn lại, tàn dư, mảnh vải lẻ (bán rẻ)
- {surplus} , số dư, số thừa, số thặng dư, (định ngữ) thặng dư
- {balance} , cái cân, sự thăng bằng sự cân bằng; cán cân, sự cân nhắc kỹ, sự thăng trầm của số mệnh, (Balance) (thiên văn học) cung thiên bình, toà thiên bình, đối trọng, quả lắc (đồng hồ), (thương nghiệp) bản đối chiếu thu chi, bản quyết toán, sai ngạch; số còn lại, số dư, (nghệ thuật) sự cân xứng, do dự, lưỡng lự, ở vào tình trạng (nguy ngập), anh ta ở vào thế có lợi, cầm cân nảy mực, (xem) turn, làm cho thăng bằng; làm cho cân bằng, làm cho cân xứng, cân nhắc (một vấn đề, một giải pháp), (thương nghiệp) quyết toán, do dự, lưỡng lự, cân nhau, cân xứng, (thương nghiệp) cân bằng
- {excess} , sự vượt quá giới hạn, sự quá mức; sự vượt, sự hơn, số lượng vượt quá, số lượng hơn, thừa ra, số dôi; độ dôi, sự thừa mứa, sự ăn uống quá độ, (số nhiều) sự làm quá đáng, (định ngữ) thừa, quá mức qui định, hơn quá, thừa quá
- {remains} , đồ thừa, cái còn lại, phế tích, tàn tích (những toà nhà cổ xưa còn lại đã bị phá hủy), di cảo (của một tác giả), thi hài; hài cốt (của người chết)
- {scraps}
- {residue} , phần còn lại, phần tài sản còn lại sau khi đã thanh toán xong mọi khoản (chia gia tài, nợ nần...), (toán học) thặng dư, (hoá học) bã
- {fullness} , sự đầy đủ, sự no đủ, sự đầy đặn, sự nở nang, sự lớn (âm thanh), tính đậm, tính thắm (màu sắc), (kinh thánh) cảm xúc chân thành, tình cảm chân thành, thời gian định trước; thời gian thích hợp, của cải của trái đất
- {other} , khác, kia, (xem) every, (xem) day, mặt khác, người khác, vật khác, cái khác, khác, cách khác
- {too much}

あんみつ
- {餡蜜}
- {餡蜜豆}
- {syrup-covered anko (bejam) and fruit}

あんみん
- {安眠}
- {quiet sleep}

あんもく
- {暗黙}
- {tacit} , ngầm, không nói ra
- {implicit} , ngấm, ngấm ngầm; ẩn tàng, hoàn toàn tuyệt đối, (toán học) ẩn

あんもくのしゅご
- {暗黙の主語}
- {understood subjects}

あんもん
- {案文}
- {draft} , cặn, nước vo gạo, nước rửa bát (để nấu cho lợn...), bã lúa mạch (sau khi ủ bia)[drɑ:ft], bản phác thảo, bản phác hoạ, đồ án, sơ đồ thiết kế; bản dự thảo một đạo luật...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) chế độ quân dịch, (thương nghiệp) sự lấy ra, sự rút (tiền...) ra (bằng ngân phiếu...), (thương nghiệp) hối phiếu, (quân sự) phân đội, biệt phái, phân đội tăng cường, (kỹ thuật) gió lò, sự kéo, (kiến trúc) sự vạch cỡ; cỡ vạch (dọc theo bờ đá để xây gờ...), phác thảo, phác hoạ; dự thảo (một đạo luật...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) bắt quân dịch, thực hiện chế độ quân dịch đối với, (quân sự) lấy ra, rút ra (một phân đội... để làm công tác biệt phái...), (kiến trúc) vạch cỡ (bờ đá, để xây gờ...)

あんや
- {闇夜}
- {暗夜}
- {dark night}

あんやく
- {暗躍}
- {secret manoeuvering}
- {secret manoeuvers}

あんゆ
- {暗喩}
- {暗ゆ}
- {metaphor} , (văn học) phép ẩn dụ

あんらく
- {安楽}
- {ease} , sự thanh thản, sự thoải mái; sự không bị ràng buộc, sự thanh nhàn, sự nhàn hạ, sự dễ dàng, dự thanh thoát, sự dễ chịu; sự không bị đau đớn; sự khỏi đau, làm thanh thản, làm yên tâm, làm dễ chịu, làm đỡ đau, làm khỏi đau, làm bớt căng; (hàng hải) mở, nới,(đùa cợt) nắng nhẹ, trở nên bớt căng (tình hinh...), (+ of) trở nên bớt nặng nhọc; chùn, nhụt (sự cố gắng...), (hàng hải) giảm tốc độ máy đi
- {comfort} , sự an ủi, sự khuyên giải; người an ủi, người khuyên giải; nguồn an ủi, lời an ủi, sự an nhàn, sự nhàn hạ; sự sung túc, (số nhiều) tiện nghi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chăn lông vịt, đồ ăn ngon, quần áo đẹp..., (quân sự) những thứ lặt vặt cần dùng hằng ngày (cho cá nhân như thuốc lá...), dỗ dành, an ủi, khuyên giải, làm khuây khoả
- {carefree} , vô tư lự, thảnh thơi
- {cosy} /'kouzi/, ấm cúng, thoải mái dễ chịu, ấm giỏ ((cũng) tea cosy), ghế hai chỗ có nệm

あんらくいす
- {安楽椅子}
- {安楽いす}
- {easy chair} , ghế bành

あんらくし
- {安楽死}
- {euthanasia} , sự chết không đau đớn, sự làm chết không đau đớn

あんりゅう
- {暗流}
- {undercurrent} , dòng dưới, dòng ngầm, (nghĩa bóng) trào lưu ngầm, phong trào ngầm; ảnh hưởng ngầm

あんりょく
- {暗緑}
- {dark green}

あんりょくしょく
- {暗緑色}
- {dark green}

あんるい
- {暗涙}
- {silent tears}

あんるいにむせぶ
- {暗涙に咽ぶ}
- {shed silent tears}

あんをたてる
- {案を立てる}
- {draft proposal}

い
- {井}
- {well} , (+ up, out, forth) phun ra, vọt ra, tuôn ra (nước, nước mắt, máu), tốt, giỏi, hay, phong lưu, sung túc, hợp lý, chính đáng, phi, đúng, nhiều, kỹ, rõ, sâu sắctrận nên thân trước khi chúng từ bỏ âm mưu, cũng, cũng được, không hại gì, như, cũng như, chẳng khác gì, và còn thêm, hầu như, tốt; tốt lành, tốt, hay, đúng lúc, hợp thời, nên, cần, khoẻ, mạnh khoẻ, mạnh giỏi, may, may mắn,(mỉa mai) hay đấy, nhưng..., quái, lạ quá, đấy, thế đấy, thế nào, sao, thôi, thôi được, thôi nào; nào nào; thôi thế là, được, ừ, vậy, vậy thì, điều tốt, điều hay, điều lành, điều thiện, đ tốt rồi không phi xen vào nữa; đừng có chữa lợn lành thành lợn què, giếng (nước, dầu...), (nghĩa bóng) nguồn (cm hứng, hạnh phúc), (kiến trúc) lồng cầu thang, lọ (mực), (hàng hi) khoang cá (trong thuyền đánh cá); buồng máy bm (trên tàu), chỗ ngồi của các luật sư (toà án), (hàng không) chỗ phi công ngồi, (địa lý,địa chất) nguồn nước, suối nước, (ngành mỏ) hầm, lò
- {胃}
- {stomach} , dạy dày, bụng, sự đói, sự thèm ăn, tinh thần, bụng dạ, tự cao tự đại, tự kiêu, ăn, nuốt, (nghĩa bóng) cam chịu (nhục); nuốt (hận)
- {依}
- {depending on}
- {倚}
- {leon}
- {rest against}
- {亥}
- {twelfth sign of the Chinese zodiac (The Boar, 9pm-11pm, north-northwest, October)}
- {医}
- {medicine} , y học, y khoa, thuốc, khoa nội, bùa ngải, phép ma, yêu thuật (ở những vùng còn lạc hậu), lấy gậy ông đập lưng ông, ngậm đắng nuốt cay; chịu đựng sự trừng phạt, chữa bệnh bằng thuốc uống
- {the healing art}
- {doctor} , bác sĩ y khoa, tiến sĩ, (hàng hải), (từ lóng) người đầu bếp, anh nuôi (trên tàu), bộ phận điều chỉnh (ở máy), ruồi già (để câu cá), (từ cổ,nghĩa cổ) nhà học giả, nhà thông thái, chữa bệnh cho (ai); cho uống thuốc, tống thuốc vào, cấp bằng bác sĩ y khoa cho, thiến, hoạn, sửa chữa, chấp vá (máy...), làm giả, giả mạo, ((thường) + up) pha, pha trộn (rượu, thức ăn...) (để làm kém phẩm chất), làm bác sĩ y khoa
- {cure} , cách chữa bệnh, cách điều trị; việc chữa bệnh, việc điều trị; đợt chữa bệnh (bằng cách ăn uống cái gì... liên tục trong một thời gian), thuốc, phương thuốc, sự lưu hoá (cao su), (tôn giáo) thánh chức, chữa bênh, điều trị, (nghĩa bóng) chữa (thói xấu, tật xấu), xử lý để có thể để lâu (bằng cách ướp muối, xông khói, phơi khô), lưu hoá (cao su)
- {healing} , để chữa bệnh, để chữa vết thương, đang lành lại, đang lên da non (vết thương)
- {quenching (thirst)}
- {偉}
- {greatness} , sự to lớn, sự cao quý, sự cao cả, sự cao thượng, tính lớn lao, tính vĩ đại, tính quan trọng, tính trọng đại

いあい
- {遺愛}
- {bequest} , sự để lại (bằng chúc thư), vật để lại (bằng chúc thư)
- {relic} , (tôn giáo) thành tích, di tích, di vật, (số nhiều) di hài
- {居合い}
- {iai}
- {art of drawing one's sword, cutting down one's opponent and sheathin}

いあいぬき
- {居合い抜き}
- {while on one knee, drawing sword and slashing one's opponent}

いあく
- {帷幄}
- {headquarters} , (quân sự) sự chỉ huy, tổng hành dinh
- {general staff} , ban tham mưu, bộ tham mưu

いあくじょうそう
- {帷幄上奏}
- {direct appeal the throne by the military}

いあくのしん
- {帷幄の臣}
- {close adviser}

いあってたけからず
- {威有って猛からず}
- {dignified without being overbearing}

いあつ
- {威圧}
- {coercion} , sự ép buộc; tình trạng bị ép buộc, sự áp bức

いあつてき
- {威圧的}
- {coercive} , buộc, ép buộc, cưỡng bức, (vật lý) kháng từ
- {overbearing} , hống hách

いあどう
- {居合道}
- {the art of drawing the Japanese longsword}

いあわせる
Xem 居合わせる

いあん
- {慰安}
- {solace} , sự an ủi, sự uý lạo; niềm khuây khoả, lời an ủi, an ủi, uý lạo, làm khuây khoả
- {relaxation} , sự nới lỏng, sự lơi ra, sự giân ra (kỷ luật, gân cốt...), sự dịu đi, sự bớt căng thẳng, (pháp lý) sự giảm nhẹ (hình phạt...), sự nghỉ ngơi, sự giải trí, (vật lý) sự hồi phục

いあんかい
- {慰安会}
- {recreational get-together}

いあんしゃ
- {慰安者}
- {comforter} , người dỗ dành, người an ủi, người khuyên giải, khăn quàng cổ (che cả mũi và miệng), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chăn lông vịt, chăn bông, vú giả (cho trẻ con ngậm)

いあんふ
- {慰安婦}
- {army prostitute}

いあんりょこう
- {慰安旅行}
- {pleasure trip}
- {company (office) trip}

いい
- {伊井}
- {that one}
- {Italy}
- {良い}
- {good} , tốt, hay, tuyệt, tử tế, rộng lượng, thương người; có đức hạnh, ngoan, tươi (cá), tốt lành, trong lành, lành; có lợi, cừ, giỏi, đảm đang, được việc, vui vẻ, dễ chịu, thoải mái, được hưởng một thời gian vui thích, hoàn toàn, triệt để; ra trò, nên thân, đúng, phải, tin cậy được; an toàn, chắc chắn; có giá trị, khoẻ, khoẻ mạnh, đủ sức, thân, nhà (dùng trong câu gọi), khá nhiều, khá lớn, khá xa, ít nhất là, hầu như, coi như, gần như, giúp đỡ (ai), rất tốt, rất ngoan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rất tốt, rất xứng đáng, rất thích hợp, chào (trong ngày); tạm biệt nhé, chào (buổi sáng), chào (buổi chiều), chào (buổi tối), chúc ngủ ngon, tạm biệt nhé, chúc may mắn, (thông tục) lương cao, có ý muốn làm cái gì, vui vẻ, phấn khởi, phấn chấn, thực hiện; giữ (lời hứa), giữ lời hứa, làm đúng như lời hứa, bù đắp lại; gỡ lại, đền, thay; sửa chữa, xác nhận, chứng thực, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm ăn phát đạt, thành công, tiến bộ, vẫn còn giá trị; vẫn đúng, (xem) part, (từ lóng) nói dối nghe được đấy, các vị tiên, điều thiện, điều tốt, điều lành, lợi, lợi ích, điều đáng mong muốn, vật đáng mong muốn, những người tốt, những người có đạo đức, đang rắp tâm dở trò ma mãnh gì, không đi đến đâu, không đạt kết quả gì, không làm nên trò trống gì, mãi mãi, vĩnh viễn, được lâi, được lời

いいあい
Xem 言い合い

いいあう
- {言い合う}
- {言合う}
- {quarrel} , sự câi nhau; sự gây chuyện, sự sinh sự; mối tranh chấp, mối bất hoà, cớ để phàn nàn, cớ để rầy rà, đứng ra bênh vực người nào, (xem) fasten, đấu tranh cho lẽ phải, đấu tranh cho chính nghĩa, hay bẻ hoẹ, hay bới bèo ra bọ, giải hoà, hoà giải một mối bất hoà, cãi nhau, bất hoà, giận nhau, (+ with) đỗ lỗi, chê, phàn nàn, (tục ngữ) vụng múa chê đất lệch, bỏ nghề đã nuôi sống mình; đi ngược lại với quyền lợi của chính mình

いいあてる
- {言い当てる}
- {guess right}

いいあやまる
- {言い誤る}
- {say by mistake}
- {make slip of the tongue}

いいあらそい
- {言い争い}
- {quarrel} , sự câi nhau; sự gây chuyện, sự sinh sự; mối tranh chấp, mối bất hoà, cớ để phàn nàn, cớ để rầy rà, đứng ra bênh vực người nào, (xem) fasten, đấu tranh cho lẽ phải, đấu tranh cho chính nghĩa, hay bẻ hoẹ, hay bới bèo ra bọ, giải hoà, hoà giải một mối bất hoà, cãi nhau, bất hoà, giận nhau, (+ with) đỗ lỗi, chê, phàn nàn, (tục ngữ) vụng múa chê đất lệch, bỏ nghề đã nuôi sống mình; đi ngược lại với quyền lợi của chính mình
- {argument} , lý lẽ, sự tranh cãi, sự tranh luận, tóm tắt (một vấn đề trình bày trong một cuốn sách), (toán học) Argumen

いいあらそう
- {言い争う}
- {quarrel} , sự câi nhau; sự gây chuyện, sự sinh sự; mối tranh chấp, mối bất hoà, cớ để phàn nàn, cớ để rầy rà, đứng ra bênh vực người nào, (xem) fasten, đấu tranh cho lẽ phải, đấu tranh cho chính nghĩa, hay bẻ hoẹ, hay bới bèo ra bọ, giải hoà, hoà giải một mối bất hoà, cãi nhau, bất hoà, giận nhau, (+ with) đỗ lỗi, chê, phàn nàn, (tục ngữ) vụng múa chê đất lệch, bỏ nghề đã nuôi sống mình; đi ngược lại với quyền lợi của chính mình
- {dispute} , cuộc bàn cãi, cuộc tranh luận, cuộc tranh chấp (giữa hai người...), cuộc cãi cọ; sự bất hoà, sự bất đồng ý kiến, bàn cãi, tranh luận, cãi nhau, đấu khẩu; bất hoà, bàn cãi, tranh luận (một vấn đề), chống lại, kháng cự lại, tranh chấp

いいあらためる
- {言い改める}
- {correct oneself}

いいあらわす
Xem 言い表す

いいあわせる
- {言い合わせる}
- {agree in advance}

いいえ
- {否}
- {no} , không, lời từ chối, lời nói "không" ; không, phiếu chống; người bỏ phiếu chống
- {nay} , (từ cổ,nghĩa cổ) sự từ chối, sự cự tuyệt, sự trả lời không, (từ cổ,nghĩa cổ) không, không những thế; hơn thế, mà lại còn; nói cho đúng hơn
- {yes} , vâng, phải, dạ, được, ừ, có, có chứ, tiếng vâng dạ, tiếng ừ phải
- {well} , (+ up, out, forth) phun ra, vọt ra, tuôn ra (nước, nước mắt, máu), tốt, giỏi, hay, phong lưu, sung túc, hợp lý, chính đáng, phi, đúng, nhiều, kỹ, rõ, sâu sắctrận nên thân trước khi chúng từ bỏ âm mưu, cũng, cũng được, không hại gì, như, cũng như, chẳng khác gì, và còn thêm, hầu như, tốt; tốt lành, tốt, hay, đúng lúc, hợp thời, nên, cần, khoẻ, mạnh khoẻ, mạnh giỏi, may, may mắn,(mỉa mai) hay đấy, nhưng..., quái, lạ quá, đấy, thế đấy, thế nào, sao, thôi, thôi được, thôi nào; nào nào; thôi thế là, được, ừ, vậy, vậy thì, điều tốt, điều hay, điều lành, điều thiện, đ tốt rồi không phi xen vào nữa; đừng có chữa lợn lành thành lợn què, giếng (nước, dầu...), (nghĩa bóng) nguồn (cm hứng, hạnh phúc), (kiến trúc) lồng cầu thang, lọ (mực), (hàng hi) khoang cá (trong thuyền đánh cá); buồng máy bm (trên tàu), chỗ ngồi của các luật sư (toà án), (hàng không) chỗ phi công ngồi, (địa lý,địa chất) nguồn nước, suối nước, (ngành mỏ) hầm, lò

いいおく
- {言い置く}
- {leave word}
- {leave message}

いいおくる
- {言い送る}
- {send message}
- {write to}

いいおとす
- {言い落す}
- {omit} , bỏ sót, bỏ quên, bỏ đi (một từ...), không làm tròn (công việc), chểnh mảng
- {forget mention}
- {leave unspoken}

いいおよぶ
- {言い及ぶ}
- {refer to}
- {mention (e.g. theme)}

いいかえ
- {言い替え}
- {言い換え}
- {putting in other words}

いいかえす
- {言い返す}
- {repeat} , (thông tục) sự nhắc lại, sự lặp lại; cái lặp lại, (sân khấu) tiết mục được biểu diễn lại (sau khi khản giả yêu cầu), (âm nhạc) phần chỉ lại; dấu chỉ phần trở lại, (rađiô) chương trình (phát thanh) lập lại, (thương nghiệp) giấy đặt hàng lập lại (giống y như lần trước); chuyến hàng y như trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) học trò phải ở lại lớp (không được lên lớp), hình mẫu trang trí lặp đi lặp lại (trên giấy, vải hoa...), nhắc lại, lặp lại, làm lại, đọc thuộc lòng, kể lại; thuật lại, tập duyệt (một vai, một vở kịch...), tái diễn, lặp đi lặp lại, nhắc đi nhắc lại, ợ (thức ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bỏ phiếu gian lận nhiều lần (trong cuộc bầu cử)
- {talk back}
- {answer back} , (Tech) hồi đáp, báo nhận, trả lời lại

いいかえる
- {言い換える}
- {言換える}
- {言い替える}
- {say in other words}
- {put another way}
- {express in different words}
- {reword} , diễn đạt lại, soạn lại (bằng những lời khác, hoặc dưới hình thức khác)

いいかえるなら
- {言い替えるなら}
- {if we put this another way}
- {in other words}

いいかお
- {好い顔}
- {big shot} , (từ lóng) (như) big_bug
- {happy face}

いいかけてやめる
- {言い掛けて止める}
- {stop in the middle of sentence}

いいかける
- {言い掛ける}
- {begin speaking}
- {start say}
- {stop in mid-sentence}

いいかげん
- {いい加減}
- {好い加減}
- {moderate} , vừa phải; phải chăng, có mức độ; điều độ, ôn hoà, không quá khích, người ôn hoà, làm cho ôn hoà, làm dịu, làm giảm nhẹ, làm bớt đi, tiết chế, dịu đi, nhẹ đi, bớt đi
- {right} , điều tốt, điều phải, điều đứng đắn; điều thiện, quyền, quyền lợi, (số nhiều) thứ tự, ((thường) số nhiều) thực trạng, bên phải, phía tay phải, (chính trị) (the right) phe hữu, phái hữu, (thể dục,thể thao) cú đánh tay phải (quyền anh), (săn bắn) phát súng bắn phía tay phải, thẳng, (toán học) vuông, tốt, đúng, phải, có lý, phái hữu (đối với trái), thích hợp, cần phải có, ở trong trạng thái (tinh thần hay vật chất) tốt, (xem) side, (nghĩa bóng) là cánh tay phải của ai, đồng ý, được đấy, đồng ý, xin vâng lệnh, thẳng, ngay, chính, đúng, phải, tốt, đúng như ý muốn, đáng, xứng đáng, (trước tính từ hay phó từ) rất, hoàn toàn, (trong một số danh vị, hàm ý tất cả), Đức giám mục, về bên phải, ngay tức thì, ngay ở đây, ngay bây giờ, (như) right away, lấy lại cho ngay, lấy lại cho thẳng (hướng đi của ô tô, tàu thuỷ...), sửa sai, chỉnh đốn lại, uốn nắn lại, bênh vực, lại đứng thẳng lên được; không ngả nghiêng tròng trành (tàu thuỷ)
- {random} , at random càn, bậy bạ; ẩu, bừa bâi; to speak at random nói bậy bạ; to shoot at random bắn càn, bắn bừa bãi, ẩu, bừa
- {not thorough}
- {vague} , mơ hồ, lờ mờ, mập mờ, lơ đãng (cái nhìn...)
- {irresponsible} , thiếu tinh thần trách nhiệm, chưa đủ trách nhiệm, không chịu trách nhiệm (đối với ai...)
- {halfhearted}

いいかげんにしなさい
- {いい加減にしなさい}
- {shape up!}
- {act properly!}

いいかげんにする
- {いい加減にする}
- {put end something}
- {get something over with}
- {quit something one has been engaged in too long or excessive degree}

いいかた
- {言い方}
- {speaking style}

いいかねる
- {言い兼ねる}
- {find it hard say}

いいかわす
- {言い交す}
- {have chat with}
- {promise} , lời hứa, điều hứa, điều hẹn ước; sự hứa hẹn, (nghĩa bóng) triển vọng, hứa hẹn, chốn thiên thai, nơi cực lạc, hứa, hứa hẹn, hẹn ước, làm cho hy vọng; báo hiệu, báo trước, (thông tục) đảm bảo, cam đoan, chốn thiên thai, nơi cực lạc, tự dành cho mình trong tương lai cái gì (điều thích thú...), có triển vọng tốt
- {get engaged}
- {言い交わす}
- {exchange words or promises}
- {promise} , lời hứa, điều hứa, điều hẹn ước; sự hứa hẹn, (nghĩa bóng) triển vọng, hứa hẹn, chốn thiên thai, nơi cực lạc, hứa, hứa hẹn, hẹn ước, làm cho hy vọng; báo hiệu, báo trước, (thông tục) đảm bảo, cam đoan, chốn thiên thai, nơi cực lạc, tự dành cho mình trong tương lai cái gì (điều thích thú...), có triển vọng tốt

いいがい
- {言い甲斐}
- {worth mentioning}

いいがかり
- {言い掛かり}
- {false accusation}
- {pretext} , cớ; lý do, cớ thoái thác, lý do không thành thật, lấy cớ là; viện ra làm lý do
- {commitment} , (như) committal, trát bắt giam, sự phạm (tội...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đưa (quân) đi đánh

いいがたい
- {言い難い}
- {hard say}
- {inexpressible} , không thể diễn đạt được, không thể nói ra được, không thể tả được ((từ cổ,nghĩa cổ) (cũng) inexpressive)
- {hesitant say}

いいき
- {異域}
- {foreign lands}
- {好い気}
- {easygoing} , dễ tính, vô tâm
- {optimistic} , lạc quan chủ nghĩa
- {conceited} , tự phụ, kiêu ngạo, tự cao tự đại

いいきかす
- {言い聞かす}
- {tell someone do something}
- {warm} , ấm; làm cho ấm, (hội họa) ấm (màu sắc), (thể dục,thể thao) còn nồng, chưa bay hết; còn mới, còn rõ (hơi, dấu vết của những con thú), sôi nổi, nhiệt tình, nhiệt liệt, niềm nở, nồng hậu, nguy hiểm; hiểm yếu (vị trí, địa điểm), phong lưu (sống), quen việc, ấm chỗ (công chức), (thông tục) sắp tìm thấy, gần đúng (trò chơi trẻ con), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) (như) warm words, lời nói nặng, công việc gay go nguy hiểm; cuộc xung đột gay go nguy hiểm, làm mếch lòng ai, làm ai tự ái, vật ấm, vật làm ấm (áo...), sự sưởi ấm, sự làm cho nóng người, làm cho nóng, hâm nóng, làm cho ấm, (nghĩa bóng) làm tức giận, trêu tức, (nghĩa bóng) kích thích, làm sôi nổi, làm cho ấm (lòng...), đánh, quất, vụt, sưởi ấm, nổi nóng, phát cáu, phát tức, sổi nổi lên, có thiện cảm với, mến (ai), làm cho nóng, làm cho ấm; hâm, (thể dục,thể thao) khởi động cho nóng người, trở nên nồng nhiệt, trở nên sôi nổi
- {persuade} , làm cho tin; thuyết phục
- {instruct} , chỉ dẫn, chỉ thị cho, dạy, đào tạo, truyền kiến thức cho; cung cấp tin tức cho, cung cấp tài liệu cho, cho hay, cho biết

いいきかせる
- {言い聞かせる}
- {tell someone do something}
- {warn} , báo cho biết, cảnh cáo, răn
- {persuade} , làm cho tin; thuyết phục
- {instruct} , chỉ dẫn, chỉ thị cho, dạy, đào tạo, truyền kiến thức cho; cung cấp tin tức cho, cung cấp tài liệu cho, cho hay, cho biết

いいきみ
- {好い気味}
- {serves one right}

いいきみだ
- {良い気味だ}
- {Serves you right!}

いいきる
- {言い切る}
- {declare} , tuyên bố, công bố, bày tỏ, trình bày, biểu thị, (thương nghiệp) khai (hàng hoá để đóng thuế), (đánh bài) xướng lên, tuyên bố bãi bỏ; thôi; bỏ, cắt đứt, ngừng (cuộc đàm phán), (thông tục) thật như vậy sao
- {assert} , đòi (quyền lợi...), xác nhận, khẳng định, quả quyết, quyết đoán
- {state definitively}

いいくらす
- {言い暮らす}
- {pass the time talking}

いいぐさ
- {言い種}
- {one's words or remarks}
- {excuse} , lời xin lỗi; lý do để xin lỗi, lời bào chữa; lý do để bào chữa, sự miễn cho, sự tha cho (nhiệm vụ gì), tha lỗi, thứ lỗi, tha thứ, miễn thứ, lượng thứ, bỏ quá đi cho, cố làm giảm lỗi của, cố làm giảm trách nhiệm của (ai, việc gì); bào chữa, giải tội cho (ai); là cớ để bào chữa cho, miễn cho, tha cho
- {言い草}
- {remarks}
- {comments}

いいこ
- {良い児}
- {good boy (or girl)}
- {好い子}
- {good child}

いいこめる
- {言い込める}
- {言い籠める}
- {talk down}
- {argue down}

いいさす
- {言い止す}
- {break off (in middle of sentence)}

いいしぶる
- {言い渋る}
- {hesitate say}

いいしりょう
- {良い資料}
- {valuable material}

いいしれぬ
- {言い知れぬ}
- {indescribable} , không thể tả được, không sao kể xiết, mơ hồ, không rõ ràng, cái không thể tả được
- {inexpressible} , không thể diễn đạt được, không thể nói ra được, không thể tả được ((từ cổ,nghĩa cổ) (cũng) inexpressive)

いいじょう
- {言い条}
- {excuse} , lời xin lỗi; lý do để xin lỗi, lời bào chữa; lý do để bào chữa, sự miễn cho, sự tha cho (nhiệm vụ gì), tha lỗi, thứ lỗi, tha thứ, miễn thứ, lượng thứ, bỏ quá đi cho, cố làm giảm lỗi của, cố làm giảm trách nhiệm của (ai, việc gì); bào chữa, giải tội cho (ai); là cớ để bào chữa cho, miễn cho, tha cho
- {however} , dù đến đâu, dù cách nào, dù cách gì, tuy nhiên, tuy thế, tuy vậy
- {nonetheless} , trạng từ, tuy nhiên, dù sao

いいすぎる
- {言い過ぎる}
- {talk or say too much}
- {go too far}
- {overstate} , nói quá, cường điệu, phóng đại
- {exaggerate} , thổi phồng, phóng đại, cường điệu, làm tăng quá mức

いいすごす
- {言い過ごす}
- {talk or say too much}
- {go too far}
- {overstate} , nói quá, cường điệu, phóng đại
- {exaggerate} , thổi phồng, phóng đại, cường điệu, làm tăng quá mức

いいすてる
- {言い捨てる}
- {say (something) over one's shoulder}

いいせんをいく
- {良い線を行く}
- {be on the right track}

いいそこなう
- {言い損なう}
- {say by mistake}
- {make slip of the tongue}

いいたす
- {言い足す}
- {add} , ((thường) + up, together) cộng, thêm vào, làm tăng thêm, nói thêm, (+ in) kế vào, tính vào, gộp vào, (xem) fire, miệng chửi tay đấm
- {say something additional}

いいたてる
- {言い立てる}
- {state} , trạng thái, tình trạng, địa vị xã hội, (thông tục) sự lo lắng, quốc gia, bang, nhà nước, chính quyền, sự phô trương sang trọng, sự trang trọng, sự trọng thể, sự huy hoàng, tập (trong sách chuyên đề), (từ cổ,nghĩa cổ) ngai, bệ, quàn, (thuộc) nhà nước, (thuộc) chính trị, dành riêng cho nghi lễ; chính thức, phát biểu, nói rõ, tuyên bố, định (ngày, giờ), (toán học) biểu diễn bằng ký hiệu (một phương trình...)
- {insist} , cứ nhất định; khăng khăng đòi, cố nài, nhấn đi nhấn lại, nhấn mạnh (một điểm trong lập luận...); khẳng định tính chất chính nghĩa của sự nghiệp mình

いいだくだく
- {唯唯諾諾}
- {唯々諾々}
- {quite willingly}
- {readily} , sẵn sàng, vui lòng, sẵn lòng, dễ dàng, không khó khăn gì
- {with acquiescence}

いいだくだくとして
- {唯唯諾諾として}
- {readily} , sẵn sàng, vui lòng, sẵn lòng, dễ dàng, không khó khăn gì
- {willingly} , sẵn lòng, vui lòng, tự ý, tự nguyện

いいだしっぺ
- {言い出しっ屁}
- {言い出しっぺ}
- {the one who brought it up}
- {the one who calls attention fart is in fact the farter}
- {the one who brings up subject must be the first act upon it}

いいだす
- {言い出す}
- {start talking}
- {speak} , nói, nói với, nói chuyện, nói lên, phát biểu, diễn thuyết, đọc diễn văn (ở hội nghị), sủa (chó), nổ (súng), kêu (nhạc khí), giống như thật, trông giống như thật, nói (một thứ tiếng), nói, nói lên, nói rõ, chứng tỏ, (hàng hải) gọi, nói chuyện với (tàu thuỷ... bằng rađiô), ám chỉ (ai), biện hộ cho (ai), là người phát ngôn (của ai), nói rõ, chứng minh cho, nói về, đề cập đến; viết đến, nói to, nói lớn, nói thẳng, nói toạc ý kiến của mình, nói về (điều gì) (với ai), khẳng định (điều gì), nói to hơn, nói thẳng, nói toạc ý kiến của mình, (xem) so, (xem) book, (xem) fair, (xem) volume, nói không cần sách, nhớ mà nói ra
- {tell} , nói, nói với, nói lên, nói ra, nói cho biết, bảo, chỉ cho, cho biết, biểu thị, biểu lộ, tỏ, kể, thuật lại, xác định, phân biệt, khẳng định, cả quyết, biết, tiết lộ, phát giác, đếm, lần, nói về, ảnh hưởng đến, có kết quả, làm chứng chống lại, nói điều chống lại, định, chọn, lựa; phân công, (thông tục) nói thẳng vào mặt, rầy la, kể tội, làm mệt, làm kiệt sức, (thông tục) mách, đếm, bị làm nhục, bị mắng nhiếc, (từ lóng) bịa ra một câu chuyện đáng thương để làm động lòng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) công bố, khẳng định, (từ lóng) thôi tôi đã biết thừa rồi
- {propose} , đề nghị, đề xuất, đưa ra, lấy làm mục đích; đặt ra, đề ra (làm mục đích), đề nghị nâng cốc chúc, đề nghị uống mừng, tiến cử, đề cử, cầu (hôn), có ý định, dự định, trù định, có ý định, dự định, trù định, cầu hôn, (xem) disposes
- {suggest} , gợi, làm nảy ra trong trí, đề nghị, đưa ra giả thuyết là, (pháp lý) đề nghị thừa nhận là
- {break the ice}

いいちがえる
- {言い違える}
- {say by mistake}
- {make slip of the tongue}

いいちゃん
- {一荘}
- {game of mahjong}

いいちらす
- {言い散らす}
- {spread (report)}

いいつかる
- {言い付かる}
- {be ordered}

いいつくす
- {言い尽くす}
- {tell all}
- {give full account}

いいつくろう
- {言い繕う}
- {gloss over}

いいつぐ
- {言い継ぐ}
- {transmit by word of mouth}

いいつける
- {言い付ける}
- {言いつける}
- {tell} , nói, nói với, nói lên, nói ra, nói cho biết, bảo, chỉ cho, cho biết, biểu thị, biểu lộ, tỏ, kể, thuật lại, xác định, phân biệt, khẳng định, cả quyết, biết, tiết lộ, phát giác, đếm, lần, nói về, ảnh hưởng đến, có kết quả, làm chứng chống lại, nói điều chống lại, định, chọn, lựa; phân công, (thông tục) nói thẳng vào mặt, rầy la, kể tội, làm mệt, làm kiệt sức, (thông tục) mách, đếm, bị làm nhục, bị mắng nhiếc, (từ lóng) bịa ra một câu chuyện đáng thương để làm động lòng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) công bố, khẳng định, (từ lóng) thôi tôi đã biết thừa rồi
- {tell on (someone)}
- {order} , thứ, bậc, ngôi, hàng, cấp, loại, giai cấp, (toán học) bậc, thứ tự, trật tự, nội quy, thủ tục (ở nghị viện, ở hội trường...), sai nội qui rồi, không đúng thủ tục rồi, sự ngăn nắp, sự gọn gàng, chế độ, mệnh lệnh, huân chương, huân chương lao động hạng nhất, huân chương Lê,nin, sự đặt hàng; đơn đặt hàng, phiếu, (thực vật học) bộ (đơn vị phân loại), (tôn giáo) phẩm chức, (tôn giáo) dòng tu, (kiến trúc) kiểu, (quân sự) (the order) tư thế bỏ súng xuống để áp vào đùi, (từ cổ,nghĩa cổ) biện pháp, xấu, hỏng (máy), trật tự, ngăn nắp, tốt, chạy tốt, đúng nội quy, đúng thủ tục, xấu, hỏng (máy), không đúng nội quy, không đúng thủ tục, cốt để, mục đích để, để mà, cốt để mà, (xem) short, (thông tục) một việc khó, làm theo đơn, làm theo yêu cầu (của khách hàng), (quân sự) trang phục hành quân, chương trình làm việc; nhật lệnh; (nghĩa bóng) hiện tình, (quân sự) trang phục duyệt binh, ngừng cuộc thảo luận để nghiên cứu về một điểm thủ tục, ra lệnh, chỉ dẫn; cho, cho dùng (thuốc...), gọi (món ăn, thức uống...), bảo người hầu đưa (thức ăn...); đặt (hàng...), định đoạt (số mệnh...), (từ cổ,nghĩa cổ) thu xếp, sắp đặt, (quân sự) bỏ súng xuống áp vào đùi, sai ai chạy như cờ lông công
- {charge} , vật mang, vật chở, vật gánh; gánh nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), số đạn nạp, số thuốc nạp (vào súng); điện tích (nạp vào ắc quy); sự nạp điện, sự tích điện, tiền phải trả, giá tiền, tiền công, tiền thù lao, sự gánh vác (một khoản phí tổn, mọi sự chi phí), nhiệm vụ, bổn phận, trách nhiệm, sự trông nom, sự coi sóc, người được giao cho trông nom, vật được giao cho trông nom, (tôn giáo) những con chiên của cha cố, mệnh lệnh, huấn thị, chỉ thị, lời buộc tội; sự buộc tội, cuộc tấn công dữ dội, cuộc đột kích ồ ạt, (quân sự) hiệu lệnh đột kích, phụ trách, trưởng, đứng đầu; thường trực, trực, (quân sự) lại tấn công, lại tranh luận, đảm đương, chịu trách nhiệm, bị buông lơi, bị buông lỏng, không ai điều khiển, bắt, bắt giam, nạp đạn, nạp thuốc (vào súng); nạp điện, (nghĩa bóng) tọng vào, nhồi nhét, tính giá, đòi trả, tính vào, bắt phải chịu phí tổn, bắt phải gánh vác; ghi sổ (nợ), giao nhiệm vụ, giao việc, buộc tội, tấn công, đột kích, bắc (súng...) đặt ngang (ngọn giáo...), tấn công, đâm bổ vào, nhảy xổ vào
- {direct} , gửi, viết để gửi cho (ai), viết cho (ai); nói với (ai), nói để nhắn (ai), hướng nhắm (về phía...), chỉ đường; hướng dẫn, chỉ đạo, chi phối, điều khiển, chỉ huy, cai quản, ra lệnh, chỉ thị, bảo, ra lệnh, thẳng, ngay, lập tức, thẳng, trực tiếp, đích thân, ngay thẳng, thẳng thắn; rõ ràng, không quanh co úp mở, minh bạch, rạch ròi, hoàn toàn, tuyệt đối, (thiên văn học) đi từ tây sang đông, thuận hành, (âm nhạc) không đảo, (ngôn ngữ học) trực tiếp, (vật lý) một chiều, thẳng, ngay; lập tức, thẳng, trực tiếp

いいつたえ
- {言い伝え}
- {tradition} , sự truyền miệng (truyện cổ tích, phong tục tập quán... từ đời nọ qua đời kia), truyền thuyết, truyền thống
- {legend} , truyện cổ tích, truyền thuyết, chữ khắc (trên đồng tiền, trên huy chương), lời ghi chú, câu chú giải (trên tranh ảnh minh hoạ)

いいつたえる
- {言い伝える}
- {send word}

いいつのる
- {言い募る}
- {argue vehemently}

いいとおす
- {言い通す}
- {persist in saying}

いいとし
- {好い年}
- {old enough}

いいとしをして
- {いい年をして}
- {(in spite of) being old enough know better}

いいなおす
- {言い直す}
- {correct oneself}
- {restate} , tuyên bố lại cho rõ ràng, nói lại với những lời lẽ đanh thép hơn

いいなか
- {好い仲}
- {love for one another}

いいなす
- {言い做す}
- {speak as though something were actually the case}
- {smooth over}
- {describe} , tả, diễn tả, mô tả, miêu tả, vạch, vẽ, cho là, coi là; định rõ tính chất

いいなずけ
-Xem 許嫁
-Xem 許婚

いいならわし
- {言い習わし}
- {idiom} , thành ngữ, đặc ngữ, cách biểu diễn, cách diễn đạt (của một nhà văn...)
- {set phrase}
- {habit of speech}

いいならわす
- {言い習わす}
- {be handed down}
- {have habit of saying}

いいなり
- {言いなり}
- {言成り}
- {言い成り}
- {doing as one is told}
- {yes man}

いいなりに
- {言いなりに}
- {exactly as said}

いいなりほうだい
- {言い成り放題}
- {completely submissive another person}

いいにくい
- {言い難い}
- {hard say}
- {inexpressible} , không thể diễn đạt được, không thể nói ra được, không thể tả được ((từ cổ,nghĩa cổ) (cũng) inexpressive)
- {hesitant say}

いいぬけ
- {言い抜け}
- {evasion} , sự tránh, sự lảng tránh, sự lẩn tránh, sự thoái thác, kẻ lẩn tránh, mẹo thoái thác
- {excuse} , lời xin lỗi; lý do để xin lỗi, lời bào chữa; lý do để bào chữa, sự miễn cho, sự tha cho (nhiệm vụ gì), tha lỗi, thứ lỗi, tha thứ, miễn thứ, lượng thứ, bỏ quá đi cho, cố làm giảm lỗi của, cố làm giảm trách nhiệm của (ai, việc gì); bào chữa, giải tội cho (ai); là cớ để bào chữa cho, miễn cho, tha cho

いいぬける
- {言い抜ける}
- {explain away}
- {answer evasively}

いいね
- {言い値}
- {the asking price}

いいのがれ
- {言い逃れ}
- {evasion} , sự tránh, sự lảng tránh, sự lẩn tránh, sự thoái thác, kẻ lẩn tránh, mẹo thoái thác
- {excuse} , lời xin lỗi; lý do để xin lỗi, lời bào chữa; lý do để bào chữa, sự miễn cho, sự tha cho (nhiệm vụ gì), tha lỗi, thứ lỗi, tha thứ, miễn thứ, lượng thứ, bỏ quá đi cho, cố làm giảm lỗi của, cố làm giảm trách nhiệm của (ai, việc gì); bào chữa, giải tội cho (ai); là cớ để bào chữa cho, miễn cho, tha cho

いいのがれる
- {言い逃れる}
- {explain away}
- {talk one's way out of}

いいのこす
- {言い残す}
- {言残す}
- {leave word with (person)}
- {state in ones will}
- {leave (something) unsaid}
- {forget mention}

いいはなつ
- {言い放つ}
- {declare} , tuyên bố, công bố, bày tỏ, trình bày, biểu thị, (thương nghiệp) khai (hàng hoá để đóng thuế), (đánh bài) xướng lên, tuyên bố bãi bỏ; thôi; bỏ, cắt đứt, ngừng (cuộc đàm phán), (thông tục) thật như vậy sao

いいはやす
- {言い囃す}
- {praise} , sự khen ngợi, sự ca ngợi, sự tán tụng, sự tán dương, sự ca tụng, lời khen ngợi, lời ca ngợi, lời ca tụng, lời tán tụng, lời tán dương, khen ngợi, ca ngợi, ca tụng, tán tụng, tán dương
- {spread or circulate rumor}

いいはる
- {言い張る}
- {insist} , cứ nhất định; khăng khăng đòi, cố nài, nhấn đi nhấn lại, nhấn mạnh (một điểm trong lập luận...); khẳng định tính chất chính nghĩa của sự nghiệp mình
- {assert} , đòi (quyền lợi...), xác nhận, khẳng định, quả quyết, quyết đoán
- {be obstinate in saying}

いいひと
- {好い人}
- {good-natured person}

いいひらき
- {言い開き}
- {explanation} , sự giảng, sự giảng giải, sự giải nghĩa, lời giảng, lời giải nghĩa, sự giải thích, sự thanh minh, lời giải thích, lời thanh minh
- {justification} , sự bào chữa, sự biện hộ, sự chứng minh là đúng; lý lẽ bào chữa, (ngành in) sự sắp chữ cho đúng hàng đúng chỗ
- {vindication} , sự chứng minh, sự bào chữa, sự chứng minh tính chất chính đáng

いいひらく
- {言い開く}
- {justify} , bào chữa, biện hộ, chứng minh là đúng, (ngành in) sắp chữ cho đúng hàng đúng chỗ
- {explain} , giảng, giảng giải, giải nghĩa, giải thích, thanh minh, thanh minh (lời nói bất nhã...), giải thích làm cho hết sợ (ma...)
- {vindicate} , chứng minh (sự tồn tại, tính chất chính nghĩa), bào chữa

いいふくめる
- {言い含める}
- {give detailed instructions}

いいふせる
- {言い伏せる}
- {argue down}

いいふらす
- {言い触らす}
- {spread rumor}
- {talk about}

いいふるしたことば
- {言い古した言葉}
- {hackneyed saying}

いいふるす
- {言い古す}
- {say repeatedly or proverbially}

いいぶり
- {言い振り}
- {manner of speaking}

いいぶん
- {言い分}
- {one's say}
- {one's point}
- {complaint} , lời than phiền, lời phàn nàn, lời oán trách, lời than thở; điều đáng phàn nàn, điều đáng than phiền, bệnh, sự đau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (pháp lý) sự kêu nài; đơn kiện
- {excuse} , lời xin lỗi; lý do để xin lỗi, lời bào chữa; lý do để bào chữa, sự miễn cho, sự tha cho (nhiệm vụ gì), tha lỗi, thứ lỗi, tha thứ, miễn thứ, lượng thứ, bỏ quá đi cho, cố làm giảm lỗi của, cố làm giảm trách nhiệm của (ai, việc gì); bào chữa, giải tội cho (ai); là cớ để bào chữa cho, miễn cho, tha cho

いいまかす
- {言い負かす}
- {talk (person) down}
- {confute} , bác bỏ, chưng minh (ai) là sai

いいまぎらす
- {言い紛らす}
- {equivocate} , nói lập lờ, nói nước đôi

いいまくる
- {言い捲る}
- {talk volubly}

いいまるめる
- {言い丸める}
- {do sweet-talk}

いいまわし
- {言い回し}
- {expression} , sự vắt, sự ép, sự bóp, sự biểu lộ (tình cảm...), sự diễn cảm; sự biểu hiện (nghệ thuật...); sự diễn đạt (ý nghĩ...), nét, vẻ (mặt...); giọng (nói...), thành ngữ, từ ngữ, (toán học) biểu thức, (y học) sự ấn (cho thai ra)
- {phraseology} , ngữ cú, cách nói, cách viết; cách diễn đạt

いいもらす
- {言い漏らす}
- {forget mention}
- {leave unspoken}
- {let slip secret}

いいや
- {否}
- {no} , không, lời từ chối, lời nói "không" ; không, phiếu chống; người bỏ phiếu chống
- {nay} , (từ cổ,nghĩa cổ) sự từ chối, sự cự tuyệt, sự trả lời không, (từ cổ,nghĩa cổ) không, không những thế; hơn thế, mà lại còn; nói cho đúng hơn
- {yes} , vâng, phải, dạ, được, ừ, có, có chứ, tiếng vâng dạ, tiếng ừ phải
- {well} , (+ up, out, forth) phun ra, vọt ra, tuôn ra (nước, nước mắt, máu), tốt, giỏi, hay, phong lưu, sung túc, hợp lý, chính đáng, phi, đúng, nhiều, kỹ, rõ, sâu sắctrận nên thân trước khi chúng từ bỏ âm mưu, cũng, cũng được, không hại gì, như, cũng như, chẳng khác gì, và còn thêm, hầu như, tốt; tốt lành, tốt, hay, đúng lúc, hợp thời, nên, cần, khoẻ, mạnh khoẻ, mạnh giỏi, may, may mắn,(mỉa mai) hay đấy, nhưng..., quái, lạ quá, đấy, thế đấy, thế nào, sao, thôi, thôi được, thôi nào; nào nào; thôi thế là, được, ừ, vậy, vậy thì, điều tốt, điều hay, điều lành, điều thiện, đ tốt rồi không phi xen vào nữa; đừng có chữa lợn lành thành lợn què, giếng (nước, dầu...), (nghĩa bóng) nguồn (cm hứng, hạnh phúc), (kiến trúc) lồng cầu thang, lọ (mực), (hàng hi) khoang cá (trong thuyền đánh cá); buồng máy bm (trên tàu), chỗ ngồi của các luật sư (toà án), (hàng không) chỗ phi công ngồi, (địa lý,địa chất) nguồn nước, suối nước, (ngành mỏ) hầm, lò

いいやぶる
- {言い破る}
- {argue down}
- {confute} , bác bỏ, chưng minh (ai) là sai

いいやる
- {言い遣る}
- {send word}

いいよう
- {言い様}
- {manner of speaking}

いいよどむ
- {言い淀む}
- {hesitate say}

いいよる
- {言い寄る}
- {court} , sân nhà, toà án; quan toà; phiên toà, cung diện (vua); triều đình; quần thần; buổi chầu, (thể dục,thể thao) sân (đánh quần vợt...), phố cụt, sự ve vãn, sẹ tán tỉnh, mất quyền thưa kiện, (nghĩa bóng) lỗi thời không còn thích hợp; không có căn cứ, tìm cách đạt được, cầu, tranh thủ, ve vãn, tán tỉnh, tỏ tình, tìm hiểu, quyến rũ, đón lấy, rước lấy, chuốc lấy
- {woo} , tán, ve, chim (gái), (văn học) cầu hôn, dạm hỏi, nài nỉ, tán tỉnh, (nghĩa bóng) theo đuổi, tán gái, ve gái, chim gái, (văn học) đi cầu hôn
- {approach defiantly}

いいわけ
- {言い訳}
- {言訳}
- {excuse} , lời xin lỗi; lý do để xin lỗi, lời bào chữa; lý do để bào chữa, sự miễn cho, sự tha cho (nhiệm vụ gì), tha lỗi, thứ lỗi, tha thứ, miễn thứ, lượng thứ, bỏ quá đi cho, cố làm giảm lỗi của, cố làm giảm trách nhiệm của (ai, việc gì); bào chữa, giải tội cho (ai); là cớ để bào chữa cho, miễn cho, tha cho
- {explanation} , sự giảng, sự giảng giải, sự giải nghĩa, lời giảng, lời giải nghĩa, sự giải thích, sự thanh minh, lời giải thích, lời thanh minh

いいわけがたたない
- {言い訳が立たない}
- {admit no excuse}

いいわたし
- {言い渡し}
- {sentence} , (ngôn ngữ học) câu, sự tuyên án; án; (từ hiếm,nghĩa hiếm) lời phán quyết, ý kiến (tán thành, chống đối), (từ cổ,nghĩa cổ) châm ngôn, kết án, tuyên án
- {judgment} , sự xét xử, quyết định của toà; phán quyết, án, sự trừng phạt, sự trừng trị; điều bất hạnh (coi như sự trừng phạt của trời), sự phê bình, sự chỉ trích, ý kiến, cách nhìn, sự đánh giá, óc phán đoán, sức phán đoán, óc suy xét; lương tri
- {pronouncement} , sự công bố, sự tuyên bố
- {order} , thứ, bậc, ngôi, hàng, cấp, loại, giai cấp, (toán học) bậc, thứ tự, trật tự, nội quy, thủ tục (ở nghị viện, ở hội trường...), sai nội qui rồi, không đúng thủ tục rồi, sự ngăn nắp, sự gọn gàng, chế độ, mệnh lệnh, huân chương, huân chương lao động hạng nhất, huân chương Lê,nin, sự đặt hàng; đơn đặt hàng, phiếu, (thực vật học) bộ (đơn vị phân loại), (tôn giáo) phẩm chức, (tôn giáo) dòng tu, (kiến trúc) kiểu, (quân sự) (the order) tư thế bỏ súng xuống để áp vào đùi, (từ cổ,nghĩa cổ) biện pháp, xấu, hỏng (máy), trật tự, ngăn nắp, tốt, chạy tốt, đúng nội quy, đúng thủ tục, xấu, hỏng (máy), không đúng nội quy, không đúng thủ tục, cốt để, mục đích để, để mà, cốt để mà, (xem) short, (thông tục) một việc khó, làm theo đơn, làm theo yêu cầu (của khách hàng), (quân sự) trang phục hành quân, chương trình làm việc; nhật lệnh; (nghĩa bóng) hiện tình, (quân sự) trang phục duyệt binh, ngừng cuộc thảo luận để nghiên cứu về một điểm thủ tục, ra lệnh, chỉ dẫn; cho, cho dùng (thuốc...), gọi (món ăn, thức uống...), bảo người hầu đưa (thức ăn...); đặt (hàng...), định đoạt (số mệnh...), (từ cổ,nghĩa cổ) thu xếp, sắp đặt, (quân sự) bỏ súng xuống áp vào đùi, sai ai chạy như cờ lông công
- {command} , lệnh, mệnh lệnh, quyền chỉ huy, quyền điều khiển, sự làm chủ, sự kiềm chế, sự nén, sự tinh thông, sự thành thạo, đội quân (dưới quyền chỉ huy của một sĩ quan), bộ tư lệnh, sẵn sàng để tuỳ ý sử dụng, khi mệnh lệnh được ban ra, tối biểu diễn do lệnh của vua, điều khiển, chỉ huy, dưới quyền chỉ huy của, nắm quyền chỉ huy, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển, chế ngự, kiềm chế, nén, sẵn, có sẵn (để sử dụng), đủ tư cách để, đáng được; bắt phải, khiến phải, bao quát, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển

いいわたす
- {言い渡す}
- {announce} , báo, loan báo, thông tri, công bố, tuyên bố, đọc bản giới thiêu tin tức, đọc chương trình (ở đài phát thanh), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tuyên bố ra ứng cử
- {tell} , nói, nói với, nói lên, nói ra, nói cho biết, bảo, chỉ cho, cho biết, biểu thị, biểu lộ, tỏ, kể, thuật lại, xác định, phân biệt, khẳng định, cả quyết, biết, tiết lộ, phát giác, đếm, lần, nói về, ảnh hưởng đến, có kết quả, làm chứng chống lại, nói điều chống lại, định, chọn, lựa; phân công, (thông tục) nói thẳng vào mặt, rầy la, kể tội, làm mệt, làm kiệt sức, (thông tục) mách, đếm, bị làm nhục, bị mắng nhiếc, (từ lóng) bịa ra một câu chuyện đáng thương để làm động lòng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) công bố, khẳng định, (từ lóng) thôi tôi đã biết thừa rồi
- {sentence} , (ngôn ngữ học) câu, sự tuyên án; án; (từ hiếm,nghĩa hiếm) lời phán quyết, ý kiến (tán thành, chống đối), (từ cổ,nghĩa cổ) châm ngôn, kết án, tuyên án
- {order} , thứ, bậc, ngôi, hàng, cấp, loại, giai cấp, (toán học) bậc, thứ tự, trật tự, nội quy, thủ tục (ở nghị viện, ở hội trường...), sai nội qui rồi, không đúng thủ tục rồi, sự ngăn nắp, sự gọn gàng, chế độ, mệnh lệnh, huân chương, huân chương lao động hạng nhất, huân chương Lê,nin, sự đặt hàng; đơn đặt hàng, phiếu, (thực vật học) bộ (đơn vị phân loại), (tôn giáo) phẩm chức, (tôn giáo) dòng tu, (kiến trúc) kiểu, (quân sự) (the order) tư thế bỏ súng xuống để áp vào đùi, (từ cổ,nghĩa cổ) biện pháp, xấu, hỏng (máy), trật tự, ngăn nắp, tốt, chạy tốt, đúng nội quy, đúng thủ tục, xấu, hỏng (máy), không đúng nội quy, không đúng thủ tục, cốt để, mục đích để, để mà, cốt để mà, (xem) short, (thông tục) một việc khó, làm theo đơn, làm theo yêu cầu (của khách hàng), (quân sự) trang phục hành quân, chương trình làm việc; nhật lệnh; (nghĩa bóng) hiện tình, (quân sự) trang phục duyệt binh, ngừng cuộc thảo luận để nghiên cứu về một điểm thủ tục, ra lệnh, chỉ dẫn; cho, cho dùng (thuốc...), gọi (món ăn, thức uống...), bảo người hầu đưa (thức ăn...); đặt (hàng...), định đoạt (số mệnh...), (từ cổ,nghĩa cổ) thu xếp, sắp đặt, (quân sự) bỏ súng xuống áp vào đùi, sai ai chạy như cờ lông công

いいん
- {医員}
- {medical staff}
- {doctor} , bác sĩ y khoa, tiến sĩ, (hàng hải), (từ lóng) người đầu bếp, anh nuôi (trên tàu), bộ phận điều chỉnh (ở máy), ruồi già (để câu cá), (từ cổ,nghĩa cổ) nhà học giả, nhà thông thái, chữa bệnh cho (ai); cho uống thuốc, tống thuốc vào, cấp bằng bác sĩ y khoa cho, thiến, hoạn, sửa chữa, chấp vá (máy...), làm giả, giả mạo, ((thường) + up) pha, pha trộn (rượu, thức ăn...) (để làm kém phẩm chất), làm bác sĩ y khoa
- {医院}
- {doctor's office (surgery)}
- {clinic} , bệnh viện thực hành, (y học) sự lên lớp ở buồng bệnh, sự thực hành ở buồng bệnh
- {dispensary} , trạm phát thuốc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phòng khám bệnh và phát thuốc
- {委員}
- {committee member}

いいんかい
- {委員会}
- {committee meeting}
- {committee} , uỷ ban

いいんかいにはかる
- {委員会に諮る}
- {submit (plan) committee for deliberation}

いいんかいをおく
- {委員会を置く}
- {form committee}

いいんちょう
- {医院長}
- {head doctor}
- {委員長}
- {committee chairman}

いいんふたく
- {委員付託}
- {referral committee}

いい加減
- {いいかげん}
- {moderate} , vừa phải; phải chăng, có mức độ; điều độ, ôn hoà, không quá khích, người ôn hoà, làm cho ôn hoà, làm dịu, làm giảm nhẹ, làm bớt đi, tiết chế, dịu đi, nhẹ đi, bớt đi
- {right} , điều tốt, điều phải, điều đứng đắn; điều thiện, quyền, quyền lợi, (số nhiều) thứ tự, ((thường) số nhiều) thực trạng, bên phải, phía tay phải, (chính trị) (the right) phe hữu, phái hữu, (thể dục,thể thao) cú đánh tay phải (quyền anh), (săn bắn) phát súng bắn phía tay phải, thẳng, (toán học) vuông, tốt, đúng, phải, có lý, phái hữu (đối với trái), thích hợp, cần phải có, ở trong trạng thái (tinh thần hay vật chất) tốt, (xem) side, (nghĩa bóng) là cánh tay phải của ai, đồng ý, được đấy, đồng ý, xin vâng lệnh, thẳng, ngay, chính, đúng, phải, tốt, đúng như ý muốn, đáng, xứng đáng, (trước tính từ hay phó từ) rất, hoàn toàn, (trong một số danh vị, hàm ý tất cả), Đức giám mục, về bên phải, ngay tức thì, ngay ở đây, ngay bây giờ, (như) right away, lấy lại cho ngay, lấy lại cho thẳng (hướng đi của ô tô, tàu thuỷ...), sửa sai, chỉnh đốn lại, uốn nắn lại, bênh vực, lại đứng thẳng lên được; không ngả nghiêng tròng trành (tàu thuỷ)
- {random} , at random càn, bậy bạ; ẩu, bừa bâi; to speak at random nói bậy bạ; to shoot at random bắn càn, bắn bừa bãi, ẩu, bừa
- {not thorough}
- {vague} , mơ hồ, lờ mờ, mập mờ, lơ đãng (cái nhìn...)
- {irresponsible} , thiếu tinh thần trách nhiệm, chưa đủ trách nhiệm, không chịu trách nhiệm (đối với ai...)
- {halfhearted}

いい加減にしなさい
- {いいかげんにしなさい}
- {shape up!}
- {act properly!}

いい加減にする
- {いいかげんにする}
- {put end something}
- {get something over with}
- {quit something one has been engaged in too long or excessive degree}

いい年をして
- {いいとしをして}
- {(in spite of) being old enough know better}

いう
- {謂う}
- {is referred as...}
- {is called...}
- {言う}
- {云う}
- {say} , (từ hiếm,nghĩa hiếm) vải chéo, lời nói, tiếng nói; dịp nói; quyền ăn nói (quyền tham gia quyết định về một vấn đề), tuyên bố; hứa hẹn; tiên đoán, đồn, diễn đạt, viện ta làm lý lẽ; đưa làm chứng cớ, cho ý kiến về, quyết định về, lấy, chọn (làm ví dụ), that is to say tức là, nói một cách khác; hay là, ít nhất thì, tục nói, nói thật, nói hết, từ chối, đồng ý, (xem) nay, ra lệnh nói lên ý muốn của mình, (xem) go, điều anh nói hoàn toàn có căn cứ

いうにいわれぬ
- {言うに言われぬ}
- {beyond expression}
- {unspeakable} , không thể nói được, không diễn t được; không t xiết
- {inexpressible} , không thể diễn đạt được, không thể nói ra được, không thể tả được ((từ cổ,nghĩa cổ) (cũng) inexpressive)
- {indescribable} , không thể tả được, không sao kể xiết, mơ hồ, không rõ ràng, cái không thể tả được

いうまでもない
- {言う迄も無い}
- {言う迄もない}
- {言うまでもない}
- {it goes without saying}
- {there is no need say so, but of course}
- {it is needless say}
- {it need scarcely be said}

いえ
- {家}
- {house} , nhà ở, căn nhà, toà nhà, nhà, chuồng, quán trọ, quán rượu, tiệm (rượu...), (chính trị) viện (trong quốc hội), rạp hát, nhà hát, người xem, khán giả; buổi biểu diễn (ở nhà hát, đoàn thể tôn giáo; trụ sở của đoàn thể tôn giáo; tu viện, hãng buôn, (the house) (thông tục) thị trường chứng khoán (Luân,ddôn), (nói trại) nhà tế bần, nhà ký túc; toàn thể học sinh trong nhà ký túc, gia đình, dòng họ; triều đại, (quân sự), (từ lóng) xổ số nội bộ, (định ngữ) nuôi ở trong nhà, (ở) nhà (động vật), bị đuổi ra vỉa hè sống lang thang không cửa không nhà, (xem) bring, quét tước thu dọn nhà cửa, giũ sạch những điều khó chịu, chầu rượu do chủ quán thết, quản lý việc nhà, tề gia nội trợ, (xem) keep, phải ở nhà không bước chân ra cửa, trò chơi xếp nhà (của trẻ con), kế hoạch bấp bênh, (xem) fame, rất nhanh, mạnh mẽ, thu dọn nhà cửa, thu xếp công việc đâu vào đó, đón tiếp (ai) ở nhà; cho ở, cho trọ, chưa (ai...) trong nhà, cất vào kho; lùa (súc vật) vào chuồng, cung cấp nhà ở cho, (hàng hải) đặt (súng đại bác...) vào vị trí chắc chắn, (hàng hải) hạ (cột buồm), (kỹ thuật) lắp vào ổ mộng (đồ mộc), ở, trú
- {否}
- {no} , không, lời từ chối, lời nói "không" ; không, phiếu chống; người bỏ phiếu chống
- {nay} , (từ cổ,nghĩa cổ) sự từ chối, sự cự tuyệt, sự trả lời không, (từ cổ,nghĩa cổ) không, không những thế; hơn thế, mà lại còn; nói cho đúng hơn
- {yes} , vâng, phải, dạ, được, ừ, có, có chứ, tiếng vâng dạ, tiếng ừ phải
- {well} , (+ up, out, forth) phun ra, vọt ra, tuôn ra (nước, nước mắt, máu), tốt, giỏi, hay, phong lưu, sung túc, hợp lý, chính đáng, phi, đúng, nhiều, kỹ, rõ, sâu sắctrận nên thân trước khi chúng từ bỏ âm mưu, cũng, cũng được, không hại gì, như, cũng như, chẳng khác gì, và còn thêm, hầu như, tốt; tốt lành, tốt, hay, đúng lúc, hợp thời, nên, cần, khoẻ, mạnh khoẻ, mạnh giỏi, may, may mắn,(mỉa mai) hay đấy, nhưng..., quái, lạ quá, đấy, thế đấy, thế nào, sao, thôi, thôi được, thôi nào; nào nào; thôi thế là, được, ừ, vậy, vậy thì, điều tốt, điều hay, điều lành, điều thiện, đ tốt rồi không phi xen vào nữa; đừng có chữa lợn lành thành lợn què, giếng (nước, dầu...), (nghĩa bóng) nguồn (cm hứng, hạnh phúc), (kiến trúc) lồng cầu thang, lọ (mực), (hàng hi) khoang cá (trong thuyền đánh cá); buồng máy bm (trên tàu), chỗ ngồi của các luật sư (toà án), (hàng không) chỗ phi công ngồi, (địa lý,địa chất) nguồn nước, suối nước, (ngành mỏ) hầm, lò

いえい
- {家居}
- {staying at home}
- {遺影}
- {portrait of deceased person}
- {遺詠}
- {posthumous song or poem}

いえいえ
- {家々}
- {家家}
- {every house or family}
- {否否}
- {否々}
- {no, not at all}

いえか
- {家蚊}
- {common house mosquiand others belonging the genus Culex}

いえがまえ
- {家構え}
- {appearance or style of house}

いえがら
- {家柄}
- {parentage} , hàng cha mẹ; tư cách làm cha mẹ; quan hệ cha mẹ, dòng dõi
- {pedigree} , phả hệ, nòi, dòng dõi, huyết thống, (ngôn ngữ học) gốc (của từ), từ nguyên, (định ngữ) nòi
- {good family}

いえき
- {胃液}
- {gastric juice}

いえぎみ
- {家君}
- {head of the house}

いえじ
- {家路}
- {the road home}

いえすじ
- {家筋}
- {lineage} , nòi giống, dòng, dòng giống, dòng dõi
- {pedigree} , phả hệ, nòi, dòng dõi, huyết thống, (ngôn ngữ học) gốc (của từ), từ nguyên, (định ngữ) nòi
- {family line}

いえつき
- {家付き}
- {attached or belonging house}

いえつきのむすめ
- {家付きの娘}
- {daughter of the home}
- {unmarried womwho owns (the future rights to) home}

いえつきむすめ
- {家付き娘}
- {家付娘}
- {daughter of the home}
- {unmarried womwho owns (the future rights to) home}

いえつづき
- {家続き}
- {row of houses}

いえで
- {家出}
- {running away from home}
- {leaving home}

いえでしょうじょ
- {家出少女}
- {runaway girl}

いえなきこ
- {家なき子}
- {homeless child}

いえなみ
- {家並}
- {家並み}
- {row of houses}
- {every door}

いえにかえる
- {家に帰る}
- {come back home}
- {家に還る}
- {go back home}

いえにかえるとき
- {家に帰る時}
- {when returning home}

いえにとどまる
- {家に留まる}
- {stay home}

いえぬし
- {家主}
- {landlord} , chủ nhà (nhà cho thuê), chủ quán trọ, chủ khách sạn, địa ch

いえのあたりに
- {家の辺りに}
- {around the house}

いえのころうとう
- {家の子郎党}
- {followers}
- {adherents}

いえのそと
- {家の外}
- {outside the house}

いえのむき
- {家の向き}
- {aspect of house}

いえばえ
- {家蠅}
- {housefly}
- {家蝿}
- {housefly}

いえもち
- {家持ち}
- {homeowner}
- {head of household}

いえもと
- {家元}
- {head of school (of music, dance)}
- {head family of school}

いえやしき
- {家屋敷}
- {house and lot}

いえる
- {癒える}
- {recover} , lấy lại, giành lại, tìm lại được, được, bù lại, đòi, thu lại, cứu sống lại (người chết đuối); làm tỉnh lại, làm bình phục, chữa khỏi bệnh), sửa lại (một điều sai lầm), khỏi bệnh, bình phục, lại sức, tỉnh lại, tĩnh trí lại, bình tĩnh lại, hết khỏi (trở lại trạng thái cũ), lên lại (giá cả), (pháp lý) được bồi thường, (thể dục,thể thao) thủ thế lại (đánh kiếm...), (thể dục,thể thao) miếng thủ thế lại (đánh kiếm...)
- {be healed}

いえをおこす
- {家を興す}
- {raise the reputation of one's family}
- {found house}

いえをたたむ
- {家を畳む}
- {shut up one's house}

いえをつぐ
- {家を継ぐ}
- {succeed house}

いえん
- {胃炎}
- {gastritis} , (y học) viêm dạ dày
- {gastric catarrh}
- {以遠}
- {beyond} , ở xa, ở phía bên kia, ở bên kia, quá, vượt xa hơn, ngoài... ra, trừ..., (xem) compare, (xem) control, (xem) hope, bao la, bát ngát, vô lý, phi lý, (xem) income, the beyond kiếp sau, thế giới bên kia, nơi xa xôi khuất nẻo nhất, nơi đáy biển chân trời
- {further than}

いえんけん
- {以遠権}
- {(aeronautical) beyond right}

いおう
- {以往}
- {hereafter} , sau đây, sau này, trong tương lai, ở kiếp sau, ở đời sau, tương lai, kiếp sau, đời sau
- {the future}
- {formerly} , trước đây, thuở xưa
- {in ancient times}
- {硫黄}
- {sulfur (S)}
- {sulphur} , (hoá học) lưu huỳnh, (động vật học) bướm vàng (gồm nhiều loài khác nhau), màu lưu huỳnh, màu vàng lục, rắc lưu huỳnh, xông lưu huỳnh

いおうか
- {硫黄華}
- {flowers of sulfur}

いおうさんかぶつ
- {硫黄酸化物}
- {sulfur oxide}

いおうせん
- {硫黄泉}
- {sulfur spring}

いおうびょう
- {萎黄病}
- {chlorosis} , (thực vật học) bệnh úa vàng, (y học) bệnh xanh lướt (con gái)
- {greensickness} , (y học) bệnh xanh lướt

いおうやま
- {硫黄山}
- {sulfur mine}

いおとす
- {射落とす}
- {shoot down}
- {win} , sự thắng cuộc, chiếm, đoạt, thu được, nhận được, kiếm được, có được, thắng cuộc; thắng, thu phục, tranh thủ, lôi kéo, đạt đến, đến, thắng cuộc, thắng trận, (+ upon) càng ngày càng lôi kéo; thuyết phục đượchàng triệu người, lấy lại, chiếm lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thắng cuộc, thắng trận, lôi kéo về, khắc phục, chiến thắng (khó khăn)
- {gain} , lợi, lời; lợi lộc; lợi ích, (số nhiều) của thu nhập, của kiếm được; tiền lãi, sự tăng thêm, (tục ngữ) của phi nghĩa có già đâu, thu được, lấy được, giành được, kiếm được, đạt tới, tới, tăng tốc (tốc độ...); lên (cân...); nhanh (đồng hồ...), lấn chiếm, lấn vào, tiến sát, đuổi sát (ai, cái gì), tranh thủ được lòng (ai), tiến tới, tiến bộ, (+ upon, on) lấn chiếm; đuổi sát, tiến sát (ai, cái gì)

いおり
- {庵}
- {hermitage} , viện tu khổ hạnh, nơi ẩn dật, nhà ở nơi hiu quạnh, rượu vang ecmita
- {retreat} , (quân sự) sự rút lui, sự rút quân; hiệu lệnh rút quân, (quân sự) tiếng kèn (trống) thu không, sự ẩn dật, nơi ẩn dật ((tôn giáo)) nơi tu đạo, nơi trốn tránh, sào huyệt (của bọn cướp...), nhà dưỡng lão, trại cứu tế; bệnh viện tinh thần kinh, lùi, rút lui, (quân sự) rút lui, lẹm, trợt ra sau (cằm, trán...), (đánh cờ) rút (quân) về (tránh thế bị vây hãm)

いおりてん
- {庵点}
- {symbol indicating the following words are taken from song or that the person saying the words is singing}

いおりをむすぶ
- {庵を結ぶ}
- {build oneself hermitage}

いおん
- {異音}
- {allophone (ling)}
- {strange noise}

いか
- {医家}
- {doctor} , bác sĩ y khoa, tiến sĩ, (hàng hải), (từ lóng) người đầu bếp, anh nuôi (trên tàu), bộ phận điều chỉnh (ở máy), ruồi già (để câu cá), (từ cổ,nghĩa cổ) nhà học giả, nhà thông thái, chữa bệnh cho (ai); cho uống thuốc, tống thuốc vào, cấp bằng bác sĩ y khoa cho, thiến, hoạn, sửa chữa, chấp vá (máy...), làm giả, giả mạo, ((thường) + up) pha, pha trộn (rượu, thức ăn...) (để làm kém phẩm chất), làm bác sĩ y khoa
- {医科}
- {medical science}
- {medical department}
- {以下}
- {less than}
- {up to}
- {below} , ở dưới, ở bên dưới, ở dưới thấp, ở phía dưới, dưới, ở dưới, thấp hơn, không xứng đáng; không đáng phải quan tâm, (xem) mark, (xem) par
- {under} , dưới, ở dưới, dưới, chưa đầy, chưa đến, dưới (sự lãnh đạo, quyền...), đang, trong, dưới, dưới
- {and downward}
- {not exceeding}
- {the following}
- {the rest}
- {異化}
- {dissimilation} , (ngôn ngữ học), sự làm cho không giống nhau, sự làm cho khác nhau
- {catabolism} , (sinh vật học) sự dị hoá
- {catabolic} , xem catabolism
- {烏賊}
- {墨魚}
- {cuttlefish}
- {squid} , súng cối bắn tàu ngầm, mực ống, mồi nhân tạo, câu bằng mồi mực
- {衣架}
- {clothes rack}

いかい
- {医会}
- {medical society}
- {位階}
- {court rank}
- {遺誡}
- {dying instructions}
- {遺戒}
- {one's last caution}
- {医界}
- {medical world}

いかいくんとう
- {位階勲等}
- {court rank and honors}

いかいよう
- {胃潰瘍}
- {stomach ulcer}

いかえす
- {射返す}
- {return fire}
- {shoot back}

いかが
- {如何}
- {奈何}
- {how} , thế nào, như thế nào; sao, ra sao, làm sao, bao nhiêu; giá bao nhiêu, làm sao, biết bao, xiếc bao, biết bao nhiêu, sao mà... đến thế, rằng, là, như, theo cái cách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng), ((thường)(mỉa mai)) sao, mà có hơn thế nhiều nữa chứ, (xem) here, anh có khoẻ không (câu hỏi thăm khi gặp nhau), quái quỷ thế nào mà..., làm thế quái nào mà..., sao mà lạ thế?, sao mà lại kỳ quái thế?, (từ lóng) cái quái gì?, cái đếch gì?, cách làm, phương pháp làm
- {in what way}

いかがく
- {医科学}
- {medical college}
- {医化学}
- {medical chemistry}

いかがわしい
- {如何わしい}
- {suspicious} , đáng ngờ, khả nghi; ám muội, mập mờ (thái độ...), đa nghi, hay nghi ngờ, hay ngờ vực
- {dubious} , lờ mờ, mơ hồ, minh bạch, không rõ ràng, đáng ngờ, không đáng tin cậy; không chắc chắn, còn hồ nghi, nghi ngờ, ngờ vực; do dự, lưỡng lự
- {unreliable} , không tin cậy được (người); không đáng tin, không xác thực (tin tức)
- {indecent} , không đứng dắn, không đoan trang, không tề chỉnh; không hợp với khuôn phép, khiếm nhã, bất lịch sự, sỗ sàng
- {unseemly} , không chỉnh, không tề chỉnh, không đoan trang, không hợp, không thích đáng, bất lịch sự; khó coi

いかく
- {威嚇}
- {menace} , (văn học) mối đe doạ, đe doạ
- {threat} , sự đe doạ, lời đe doạ, lời hăm doạ
- {intimidation} , sự hăm doạ, sự đe doạ, sự doạ dẫm

いかくしゃげき
- {威嚇射撃}
- {warning shot}

いかくそん
- {囲郭村}
- {walled settlement}
- {walled town}

いかくちょう
- {胃拡張}
- {gastric dilation}
- {dilation of stomach}

いかくてき
- {威嚇的}
- {threatening} , sự đe doạ, sự hăm doạ, đe doạ
- {menacing} , hăm doạ; đe doạ

いかけ
- {鋳掛け}
- {tinkering}

いかけや
- {鋳掛け屋}
- {tinkerer}

いかける
- {射掛ける}
- {shoot or fire off arrow}

いかけん
- {医科研}
- {Institute for Medical Sciences}

いかさま
- {如何様}
- {fraud} , sự gian lận, sự gian trá; sự lừa lọc, sự lừa gạt, âm mưu lừa gạt, mưu gian, cái không đúng như sự mong đợi, cái không đúng như sự mưu tả, (từ hiếm,nghĩa hiếm) tính chất lừa lọc, (pháp lý) để lừa gạt, (xem) pious
- {trickery} , ngón bịp; thủ đoạn gian trá, thủ đoạn quỷ quyệt
- {counterfeit} , vật giả, vật giả mạo, giả, giả mạo, giả vờ, giả đò, giả mạo, giả vờ, giả đò, giống như đúc

いかさまし
- {如何様師}
- {cheat} , trò lừa đảo, trò lừa bịp; trò gian lận, ngón gian, người lừa đảo, kẻ gian lận; tên cờ bạc bịp, tên cờ bạc gian lận, (từ lóng) cái giá treo cổ, lừa, lừa đảo (ai), tiêu, làm tiêu tan (thì giờ, mệt nhọc, bằng cách đi chơi...), gian lận; đánh bạc bịp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) có ngoại tình; ((thường) + on) không chung thuỷ
- {swindler} , kẻ lừa đảo

いかしか
- {医科歯科}
- {medical and dental college}

いかす
- {smart} , sự đau đớn, sự nhức nhối; nỗi đau khổ, đau đớn, nhức nhối, đau khổ, bị trừng phạt vì, chịu những hậu quả của, mạnh, ác liệt; mau lẹ, nhanh, khéo léo, khôn khéo, nhanh trí; tinh ranh, láu, đẹp sang, thanh nhã, lịch sự, diện, bảnh bao, duyên dáng
- {cool} , mát mẻ, mát; hơi lạnh, nguội, trầm tĩnh, điềm tĩnh, bình tĩnh, lãn đạm, nhạt nhẽo, thờ ơ, không sốt sắng, không nhiệt tình, không mặn mà, không đằm thắm, trơ tráo, mặt dạn mày dày, không biết xấu hổ, không biết ngượng, (thông tục) tròn, gọn (một số tiền), bình tĩnh, không hề nao núng, khí mát, chỗ mát mẻ, làm mát, làm nguội, trở mát, nguội đi, làm mát, làm giảm (nhiệt tình...); nguôi đi, nguôi đi, bình tĩnh lại, nguội lạnh đi, giảm đi (nhiệt tình), (xem) heel
- {sharp} , sắt, nhọn, bén, rõ ràng, rõ rệt, sắc nét, thình lình, đột ngột, hắc (mùi); chua (rượu); rít the thé (giọng nói); cay nghiệt, độc địa, gay gắt (lời nói); ác liệt (cuộc đấu tranh); dữ dội (sự đau đớn); lạnh buốt (gió...); chói (tia sáng), tinh, thính, thông minh, láu lỉnh, ma mảnh, bất chính, nhanh, mạnh, (ngôn ngữ học) điếc, không kêu, (âm nhạc) thăng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) diện, bảnh, đẹp; đẹp trai, thông minh sắc sảo, nhanh lên, (xem) look,out, kim khâu mũi thật nhọn, (ngôn ngữ học) phụ âm điếc, (âm nhạc) nốt thăng; dấu thăng, (thông tục) người lừa đảo, người cờ gian bạc lận,(đùa cợt) chuyên gia, người thạo (về cái gì), (số nhiều) (nông nghiệp) tấm, hạt tấm, sắc cạnh, sắc nhọn, đúng, thình lình, đột ngột, (âm nhạc) cao, (xem) look
- {stylish} , bảnh bao, diện; hợp thời trang, (thông tục) kiểu cách
- {活かす}
- {生かす}
- {revive} , làm sống lại, làm tỉnh lại, đem diễn lại, nắn lại, sửa lại cho khỏi nhăn nheo (cái mũ, cái áo), làm phấn khởi, làm hào hứng; khơi lại, làm sống lại, hồi sinh; phục hồi (phong tục...); đem thi hành lại, ban hành lại (một đạo luật) làm cho trở nên đậm đà, làm cho vui vẻ hơn trước (cuộc nói chuyện...), sống lại, tỉnh lại, phấn khởi lại, hào hứng lại, khoẻ ra, hồi tỉnh, phục hồi, lại được thịnh hành, lại được ưa thích (mốt...)
- {resuscitate} , làm sống lại, làm tỉnh lại; sống lại, làm cho rõ nét lại, làm cho được chuộng lại
- {make use of}

いかすい
- {胃下垂}
- {gastroptosis}

いかずち
- {雷}
- {thunder} , sấm, sét, tiếng ầm vang như sấm, sự chỉ trích; sự đe doạ, nổi sấm, sấm động, ầm ầm như sấm, la lối, nạt nộ, chửa mắng

いかずにすむ
- {行かずに済む}
- {need not go}

いかぞく
- {遺家族}
- {bereaved family}

いかだ
- {筏}
- {raft} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) số lượng lớn, đám đông, (từ lóng) tình trạng có nhiều vợ, bè (gỗ, nứa...); mảng, đám gỗ củi trôi trên sông; đám băng trôi, thả bè (gỗ, nứa...), chở (vật gì) trên bè (mảng), sang (sông) trên bè (mảng), kết thành bè (mảng), đi bè, đi mảng, lái bè; lái mảng

いかだいがく
- {医科大学}
- {medical school}

いかつ
- {威喝}
- {threatening} , sự đe doạ, sự hăm doạ, đe doạ

いかつい
- {厳い}
- {grim} , dữ tợn, tàn nhẫn, nhẫn tâm, ác nghiệt, không lay chuyển được
- {stern} , nghiêm nghị, nghiêm khắc, (xem) sex, (hàng hải) phía đuôi tàu, phần sau tàu, mông đít; đuôi (chó săn...)

いかで
- {争で}
- {how} , thế nào, như thế nào; sao, ra sao, làm sao, bao nhiêu; giá bao nhiêu, làm sao, biết bao, xiếc bao, biết bao nhiêu, sao mà... đến thế, rằng, là, như, theo cái cách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng), ((thường)(mỉa mai)) sao, mà có hơn thế nhiều nữa chứ, (xem) here, anh có khoẻ không (câu hỏi thăm khi gặp nhau), quái quỷ thế nào mà..., làm thế quái nào mà..., sao mà lạ thế?, sao mà lại kỳ quái thế?, (từ lóng) cái quái gì?, cái đếch gì?, cách làm, phương pháp làm

いかなご
- {玉筋魚}
- {lancefish (Ammodytes personatus)}
- {sand lance}

いかなる
- {如何なる}
- {any kind of (with neg. verb)}

いかなるばあいでも
- {いかなる場合でも}
- {in any case}
- {whatever the case may be}

いかなる場合でも
- {いかなるばあいでも}
- {in any case}
- {whatever the case may be}

いかに
- {如何に}
- {how?}
- {in what way?}
- {how much?}
- {however} , dù đến đâu, dù cách nào, dù cách gì, tuy nhiên, tuy thế, tuy vậy
- {whatever} , nào, dù thế nào, dù gì, bất cứ cái gì mà; tất c cái gì mà, dù thế nào, dù gì

いかにも
- {如何にも}
- {indeed} , thực vậy, thực mà, quả thực, thực lại là, thực vậy ư, thế à, vậy à, thế
- {really} , thực, thật, thực ra
- {phrase meaning agreement}

いかのとおり
- {以下の通り}
- {as below}
- {as follows}

いかのぼり
- {凧}
- {kite} , cái diều, (động vật học) diều hâu, (nghĩa bóng) kẻ tham tàn; kẻ bịp bợm, quân bạc bịp, (thương nghiệp), (từ lóng) văn tự giả; hối phiếu giả, (hàng hải) cánh buồm cao nhất (chỉ giương lên khi có gió nhẹ), (quân sự), (từ lóng) máy bay, thả diều, (nghĩa bóng) thăm dò ý kiến, (thương nghiệp), (từ lóng) lấy tiền bằng văn tự giả; lấy tiền bằng hối phiếu giả, bay lên như diều, (thương nghiệp), (từ lóng) lấy tiền bằng văn tự giả; lấy tiền bằng hối phiếu giả, làm bay lên như diều, (thương nghiệp), (từ lóng) chuyển thành văn tự giả; chuyển thành hối phiếu giả

いかのような
- {以下のような}
- {the following kind(s) of}

いかばかり
- {如何許}
- {how much} , thế nào, như thế nào; sao, ra sao, làm sao, bao nhiêu; giá bao nhiêu, làm sao, biết bao, xiết bao, biết bao nhiêu, sao mà...đến thế, liên từ, rằng, là, như, theo cái cách, cách làm, phương pháp làm

いかほど
- {如何程}
- {how much} , thế nào, như thế nào; sao, ra sao, làm sao, bao nhiêu; giá bao nhiêu, làm sao, biết bao, xiết bao, biết bao nhiêu, sao mà...đến thế, liên từ, rằng, là, như, theo cái cách, cách làm, phương pháp làm
- {how many}
- {however} , dù đến đâu, dù cách nào, dù cách gì, tuy nhiên, tuy thế, tuy vậy

いかめしい
- {厳しい}
- {厳めしい}
- {severe} , khắc khe, gay gắt (trong thái độ, cách cư xử), rất xấu, rất mãnh liệt, rất gay go, khốc liệt, dữ dội, đòi hỏi kỹ năng, đòi hỏi khả năng rất cao, đòi hỏi tính kiên nhẫn, giản dị, mộc mạc; không trang điểm (về kiểu cách, dung nhan, cách trang phục )
- {strict} , chính xác, đúng, nghiêm ngặt, nghiêm khắc; nghiêm chỉnh, hoàn toàn, thật sự
- {stern} , nghiêm nghị, nghiêm khắc, (xem) sex, (hàng hải) phía đuôi tàu, phần sau tàu, mông đít; đuôi (chó săn...)
- {austere} , nghiêm khắc, khắt khe, chặt chẽ, mộc mạc, chân phương, khắc khổ, khổ hạnh; giản dị một cách khắc khổ, chát (vị)
- {grave} , mồ, mả, phần mộ, nơi chôn vùi, sự chết, âm ty, thế giới bên kia, chết non, chết yểu, (xem) brink, chửi làm bật mồ bật mả ai lên, không đời nào, không bao giờ, huyệt chung, hố chôn chung, kín như bưng, tôi tự nhiên rùng mình, khắc, chạm, khắc sâu, tạc, ghi tạc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (từ cổ,nghĩa cổ) đào (huyệt) chôn, (hàng hải) cạo quét (tàu), (ngôn ngữ học) dấu huyền, trang nghiêm; nghiêm nghị; từ tốn, nghiêm trọng, trầm trọng; quan trọng (sự việc), sạm, tối (màu), trầm (giọng), (ngôn ngữ học) huyền (dấu)
- {solemn} , theo nghi thức, trọng thể, long trọng; trang nghiêm, uy nghi, uy nghiêm, nghiêm trang, nghiêm nghị, khoan thai
- {majestic} , uy nghi, oai nghiêm, oai vệ, đường bệ
- {intense (cold)}

いかめしいかおつき
- {厳めしい顔付き}
- {grave (stern) look}

いかもの
- {如何物}
- {fake} , (hàng hải) vòng dây cáp, (hàng hải) cuộn (dây cáp), vật làm giả, đồ giả mạo; đồ cổ giả mạo, báo cáo bịa, (định ngữ) giả, giả mạo, làm giống như thật, làm giả, giả mạo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ứng khẩu (một đoạn nhạc ja)

いかよう
- {如何様}
- {how} , thế nào, như thế nào; sao, ra sao, làm sao, bao nhiêu; giá bao nhiêu, làm sao, biết bao, xiếc bao, biết bao nhiêu, sao mà... đến thế, rằng, là, như, theo cái cách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng), ((thường)(mỉa mai)) sao, mà có hơn thế nhiều nữa chứ, (xem) here, anh có khoẻ không (câu hỏi thăm khi gặp nhau), quái quỷ thế nào mà..., làm thế quái nào mà..., sao mà lạ thế?, sao mà lại kỳ quái thế?, (từ lóng) cái quái gì?, cái đếch gì?, cách làm, phương pháp làm

いからす
- {怒らす}
- {anger someone}
- {offend someone}

いからせる
- {怒らせる}
- {anger someone}
- {offend someone}
- {square one's shoulder}

いかり
- {怒り}
- {anger} , sự tức giận, sự giận dữ; mối giận, chọc tức, làm tức giận
- {hatred} , lòng căm thù, sự căm hờn, sự căm ghét
- {錨}
- {anchor} , (hàng hải) cái neo, mỏ neo, (kỹ thuật) neo sắt, mấu neo, (nghĩa bóng) nguồn tin cậy, nơi nương tựa, bỏ neo, đậu (tàu), thả neo, bỏ neo (tàu), (nghĩa bóng) có những biện pháp thận trọng; cẩn tắc vô ưu, (hàng hải), (từ lóng) từ bỏ cuộc đời sống dưới nước, (hàng hải) neo (tàu) lại, néo chặt, giữ chặt (vật gì bằng neo sắt), (nghĩa bóng) níu chặt, bám chặt, (hàng hải) bỏ neo, thả neo

いかりがた
- {怒り肩}
- {square shoulders}

いかりくるう
- {怒り狂う}
- {be in fit (of anger)}
- {rage} , cơn thịnh nộ, cơn giận dữ, cơn dữ dội (đau...); sự cuồng bạo; sự ác liệt (của cuộc chiến đấu...), tính ham mê; sự say mê, sự mê cuồng (cái gì...), mốt thịnh hành, mốt phổ biến, cái hợp thị hiếu; người được thiên hạ ưa chuộng một thời, thi hứng; cảm xúc mãnh liệt, nổi cơn thịnh nộ, nổi xung, giận điên lên, nổi cơn dữ dội (gió, sóng...); hoành hành (bệnh...); diễn ra ác liệt (cuộc chiến đấu...)

いかりづな
- {碇綱}
- {錨綱}
- {anchor cable}

いかる
- {怒る}
- {get angry}
- {get mad}
- {be angry}
- {斑鳩}
- {Japanese grosbeak}

いかん
- {偉観}
- {magnificent sight}
- {尉官}
- {officer below the rank of major}
- {company officer}
- {位官}
- {rank and official position}
- {位冠}
- {ancient headgear showing rank}
- {伊艦}
- {Italiwarship}
- {移管}
- {transfer of control}
- {如何}
- {奈何}
- {how} , thế nào, như thế nào; sao, ra sao, làm sao, bao nhiêu; giá bao nhiêu, làm sao, biết bao, xiếc bao, biết bao nhiêu, sao mà... đến thế, rằng, là, như, theo cái cách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng), ((thường)(mỉa mai)) sao, mà có hơn thế nhiều nữa chứ, (xem) here, anh có khoẻ không (câu hỏi thăm khi gặp nhau), quái quỷ thế nào mà..., làm thế quái nào mà..., sao mà lạ thế?, sao mà lại kỳ quái thế?, (từ lóng) cái quái gì?, cái đếch gì?, cách làm, phương pháp làm
- {in what way}
- {衣冠}
- {kimono and ancient head-dress}
- {遺憾}
- {regrettable} , đáng tiếc, đáng ân hận
- {unsatisfactory} , không làm tho m n, không làm vừa ý, không làm vừa lòng, xoàng, thường
- {医官}
- {medical officer}

いかんせん
- {如何せん}
- {can't be helped}

いかんせんせい
- {易感染性}
- {compromised}

いかんそく
- {維管束}
- {fibrovascular bundle}

いかんそくしょくぶつるい
- {維管束植物類}
- {tracheophytes}

いかんにたえない
- {遺憾に堪えない}
- {be really regrettable}

いが
- {衣蛾}
- {tineid moth}

いがい
- {遺骸}
- {remains} , đồ thừa, cái còn lại, phế tích, tàn tích (những toà nhà cổ xưa còn lại đã bị phá hủy), di cảo (của một tác giả), thi hài; hài cốt (của người chết)
- {corpse} , xác chết, thi hài
- {以外}
- {with the exception of}
- {excepting} , trừ, không kể, (từ cổ,nghĩa cổ) trừ phi
- {意外}
- {unexpected} , không mong đợi, không ngờ, thình lình, điều không ngờ
- {surprising} , làm ngạc nhiên, làm kinh ngạc

いがいと
- {意外と}
- {surprisingly} , làm ngạc nhiên, làm kinh ngạc; đáng sửng sốt
- {unexpectedly} , bất ngờ, thình lình, đột xuất; gây ngạc nhiên

いがき
- {斎垣}
- {忌垣}
- {fence around shrine}

いがく
- {医学}
- {medical science}
- {medicine} , y học, y khoa, thuốc, khoa nội, bùa ngải, phép ma, yêu thuật (ở những vùng còn lạc hậu), lấy gậy ông đập lưng ông, ngậm đắng nuốt cay; chịu đựng sự trừng phạt, chữa bệnh bằng thuốc uống

いがくかい
- {医学界}
- {medical world}

いがくぎじゅつし
- {医学技術士}
- {medical technician}

いがくざっし
- {医学雑誌}
- {medical journal}

いがくし
- {医学史}
- {history of medicine}
- {医学士}
- {Bachelor of Medicine}
- {M.B.}

いがくしゃ
- {医学者}
- {medical scientist}

いがくせい
- {医学生}
- {medical student}

いがくせいぶつがく
- {医学生物学}
- {medical biology}

いがくのそ
- {医学の祖}
- {founder of medical science}

いがくはかせ
- {医学博士}
- {M.D.}
- {Doctor of Medicine}

いがくはくし
- {医学博士}
- {M.D.}
- {Doctor of Medicine}

いがくぶ
- {医学部}
- {medical faculty}

いがくようご
- {医学用語}
- {medical term}

いがぐり
- {毬栗}
- {chestnut in its burr}

いがぐりあたま
- {毬栗頭}
- {close-cropped head}

いがた
- {鋳型}
- {mold} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) mould
- {template} , (kỹ thuật) mẫu, dưỡng

いがみ
- {歪み}
- {strain} , sự căng, sự căng thẳng; trạng thái căng, trạng thái căng thẳng, (kỹ thuật) sức căng, giọng, điệu nói, (âm nhạc) ((thường) số nhiều) giai điệu, nhạc điệu; đoạn nhạc, khúc nhạc, (thơ ca); (văn học) ((thường) số nhiều) hứng, khuynh hướng, chiều hướng, dòng dõi (người); giống (súc vật), căng (dây...); làm căng thẳng, bắt làm việc quá sức, bắt làm việc căng quá, lợi dụng quá mức, vi phạm (quyền hành), lạm quyền, ôm (người nào), lọc (lấy nước hoặc lấy cái); để ráo nước, (kỹ thuật) làm cong, làm méo, ra sức, rán sức, cố sức, gắng sức; cố gắng một cách ì ạch, vác ì ạch, (+ at) căng ra, thẳng ra (dây); kéo căng, lọc qua (nước), quá câu nệ, quá thận trọng, gắng sức, ra sức
- {distortion} , sự vặn vẹo, sự bóp méo, sự làm méo mó, sự bóp méo, sự xuyên tạc (sự thật...), tình trạng không rõ và không chính xác (dây nói...)
- {bend} , chỗ uốn, chỗ cong; chỗ rẽ, khuỷ (tay, chân), (hàng hải) chỗ nối (hai đầu dây); chỗ thắt nút, the bends (thông tục) bệnh khí ép, bệnh thợ lặn, cúi xuống; cong xuống; uốn cong, làm cong, rẽ, hướng; hướng về, dồn về, khuất phục, bắt phải theo, nhất quyết

いがみあう
- {啀み合う}
- {いみ合う}
- {snarl} , tiếng gầm gừ (chó), tiếng càu nhàu, tiếng cằn nhằn, gầm gừ (chó), càu nhàu, cằn nhằn, chỗ thắt nút, cái nút; chỗ nối, tình trạng lộn xộn; sự rối beng; mớ bòng bong, tình trạng xe cộ ùn lại, sức tắc nghẽn giao thông, làm rối, làm xoắn (chỉ), chạm bằng cái đột, rối beng, rối mù
- {quarrel} , sự câi nhau; sự gây chuyện, sự sinh sự; mối tranh chấp, mối bất hoà, cớ để phàn nàn, cớ để rầy rà, đứng ra bênh vực người nào, (xem) fasten, đấu tranh cho lẽ phải, đấu tranh cho chính nghĩa, hay bẻ hoẹ, hay bới bèo ra bọ, giải hoà, hoà giải một mối bất hoà, cãi nhau, bất hoà, giận nhau, (+ with) đỗ lỗi, chê, phàn nàn, (tục ngữ) vụng múa chê đất lệch, bỏ nghề đã nuôi sống mình; đi ngược lại với quyền lợi của chính mình

いがむ
- {歪む}
- {warp} , (nghành dệt) sợi dọc, (hàng hải) dây kéo thuyền, đất bồi, đất phù sa, (kỹ thuật) trạng thái oằn, trạng thái vênh (của thanh sắt, tấm ván...), (nghĩa bóng) sự sai lạc, sự suy đốn, sự sa đoạ tinh thần, (kỹ thuật) làm cong, làm oằn (thanh sắt, tấm ván), làm vênh (bánh xe), (hàng hải) kéo (thuyền), bồi đất phù sa (cho ruộng), làm sai lạc, làm thiên lệch, làm sa đoạ, làm suy đốn (tinh thần), cong, oằn, vênh, (hàng hải) được kéo
- {swerve} , sự chệch, sự đi lệch hướng, đi chệch, đi lệch hướng, làm chệch; làm (quả bóng) bật chệch lên trên không
- {deflect} , làm lệch, làm chệch hướng, làm trẹo, (kỹ thuật) làm uốn xuống, làm võng xuống, lệch, chệch hướng, trẹo đi, (kỹ thuật) uốn xuống, võng xuống
- {be crooked}
- {be distorted}
- {be bent}
- {incline} , mặt nghiêng, chỗ dốc, con đường dốc, khiến cho sãn sàng, khiến cho có ý thiên về, khiến cho có khuynh hướng, khiến cho có chiều hướng, có ý sãn sàng, có ý thích, có ý thiên về, có khuynh hướng, có chiều hướng, nghiêng đi, xiên đi, nghiêng mình, cúi đầu
- {slant} , (thơ ca) xiên, nghiêng, đường xiên, đường nghiêng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cách nhìn vấn đề, quan điểm, thái độ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cái liếc, (từ cổ,nghĩa cổ) sự quở mắng gián tiếp, sự phê bình gián tiếp, làm nghiêng; làm cho đi chệch đường, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đưa (tin) theo một quan điểm riêng; bày tỏ thái độ, bày tỏ quan điểm (bằng cách nói ra hoặc viết ra), dốc nghiêng đi, xiên; đi chệch đường
- {be perverted}
- {be gross-grained}
- {get bent}
- {be strained}

いがめる
- {歪める}
- {bend} , chỗ uốn, chỗ cong; chỗ rẽ, khuỷ (tay, chân), (hàng hải) chỗ nối (hai đầu dây); chỗ thắt nút, the bends (thông tục) bệnh khí ép, bệnh thợ lặn, cúi xuống; cong xuống; uốn cong, làm cong, rẽ, hướng; hướng về, dồn về, khuất phục, bắt phải theo, nhất quyết
- {curve} , đường cong, đường vòng, chỗ quanh co, cong, uốn cong, bẻ cong, làm vênh
- {warp} , (nghành dệt) sợi dọc, (hàng hải) dây kéo thuyền, đất bồi, đất phù sa, (kỹ thuật) trạng thái oằn, trạng thái vênh (của thanh sắt, tấm ván...), (nghĩa bóng) sự sai lạc, sự suy đốn, sự sa đoạ tinh thần, (kỹ thuật) làm cong, làm oằn (thanh sắt, tấm ván), làm vênh (bánh xe), (hàng hải) kéo (thuyền), bồi đất phù sa (cho ruộng), làm sai lạc, làm thiên lệch, làm sa đoạ, làm suy đốn (tinh thần), cong, oằn, vênh, (hàng hải) được kéo
- {distort} , vặn vẹo, bóp méo, làm méo mó, bóp méo, xuyên tạc (sự việc...)

いがん
- {依願}
- {in accordance with one's request}
- {胃癌}
- {stomach cancer}

いがんたいしょく
- {依願退職}
- {retirement at one's own request}

いがんめんかん
- {依願免官}
- {retirement at one's own request}

いき
- {生き}
- {freshness} , sự tươi (hoa...), sự tươi mát, sự mát mẻ (không khí...), tính chất mới (tin tức...), sự khoẻ khắn, sảng khoái
- {stet} , (ngành in) giữ nguyên chữ cũ, viết ký hiệu "giữ nguyên như cũ" , bỏ chữ chữa, xoá chữ chữa
- {息}
- {breath} , hơi thở, hơi, cơn gió nhẹ; làn hương thoảng, tiếng thì thào, điều cần thiết, điều bắt buộc, (xem) porridge, nói khẽ, nói thì thầm, nói thì thào, làm ngạc nhiên, làm kinh ngạc, hoài hơi, phí lời
- {tone} , tiếng; (nhạc) âm, giọng, sức khoẻ; trương lực, (hội họa) sắc, (nghĩa bóng) vẻ, phong thái, làm cho có giọng riêng, làm cho có sắc điệu, (âm nhạc) so dây (đàn), hoà hợp, ăn nhịp, bớt gay gắt; làm cho dịu, làm cho đỡ gay gắt, làm cho (màu sắc) dịu đi, khoẻ lên, mạnh lên; làm cho mạnh lên, làm cho khoẻ ra, làm cho (màu) tươi lên; làm cho (tính chất) đậm nét hơn
- {行き}
- {going} , sự ra đi, trạng thái đường sá (xấu, tốt...); việc đi lại, tốc độ (của xe lửa...), đang đi, đang chạy, đang hoạt động, đang tiến hành đều, có, hiện có, tồn tại
- {域}
- {region} , vùng, miền, tầng lớp (quyển khí...), lĩnh vực, khoảng, địa ngục, âm ti, trời, thiên đường
- {limits}
- {stage} , bệ, dài, giàn (thợ xây tường...), bàn soi (kính hiển vi), sân khấu; nghề kịch, kịch, vũ đài, phạm vi hoạt động, khung cảnh hoạt động, giai đoạn, đoạn đường, quãng đường, trạm, (vật lý) tầng, cấp, (địa lý,địa chất) tầng, (như) stagecoach; (Mỹ) xe buýt, đưa (vở kịch) lên sân khấu, dàn cảnh; sắp xếp, tổ chức; mở (cuộc tấn công), dễ đóng, dễ đưa lên sâu khấu (kịch), đi bằng xe ngựa chở khách
- {level} , ống bọt nước, ống thuỷ, mức, mực; mặt, (nghĩa bóng) trình độ, vị trí, cấp, mức ngang nhau, (thông tục) thật thà, thẳng thắn, lương thiện, có thể tin được, tìm được địa vị xứng đáng, phẳng, bằng, cân bằng đều, ngang bằng; ngang tài ngang sức, nổ lực, làm hết sức mình, bình tĩnh, điềm đạm, san phẳng, san bằng, làm cho bằng nhau, làm cho bình đẳng, làm cho như nhau, chĩa, nhắm (súng, lời buộc tội, lời đả kích...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) san bằng, (hàng không) bay là là mặt đất (trước khi hạ cánh)
- {位記}
- {court rank diploma}
- {粋}
- {chic} , sự sang trọng, sự lịch sự, bảnh, diện sang trọng, lịch sự
- {style} , cột đồng hồ mặt trời, (thực vật học) vòi nhuỵ, văn phong, phong cách, cách, lối, loại, kiểu, dáng, thời trang, mốt, danh hiệu, tước hiệu, lịch, điều đặc sắc, điểm xuất sắc, bút trâm (để vết trên sáp, ở thời cổ), (thơ ca) bút mực, bút chì, (y học) kim, gọi tên, gọi là
- {purity} , sự sạch, sự trong sạch, sự tinh khiết, sự nguyên chất, sự thanh khiết, sự thuần khiết; sự trong trắng, sự trong sáng (ngôn ngữ...)
- {essence} , tính chất (nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), bản chất, thực chất, vật tồn tại; thực tế (tinh thần vật chất), nước hoa
- {意気}
- {spirit} , tinh thần, linh hồn, tâm hồn, thần linh, thần thánh, quỷ thần, tinh thần; lòng can đảm; sự hăng hái, nhiệt tình; nghị lực; khí thế, tinh thần, thái độ tinh thần, điều kiện tinh thần, ảnh hưởng tinh thần; xu hướng tinh thần, tinh thần, nghĩa đúng, linh hồn, trụ cột, bộ óc (bóng), ((thường) số nhiều) rượu mạnh, (số nhiều) (dược học) cồn thuốc, vui vẻ phấn khởi, phấn chấn, buồn rầu, chán nản, ((thường) + up) khuyến khích, cổ vũ, làm phấn khởi, chuyển nhanh, đưa biến, cuỗm nhẹ
- {heart} , (giải phẫu) tim, lồng ngực, trái tim, lòng, tấm lòng, tâm can, tâm hồn, tình, cảm tình, tình yêu thương, lòng can đảm, dũng khí; sự nhiệt tâm, sự hăng hái phấn khởi, người yêu quí, người thân yêu (tiếng xưng hô âu yếm), giữa, trung tâm, ruột, lõi, tâm, điểm chính, điểm chủ yếu, điểm mấu chốt; phần tinh tuý; thực chất, sự màu mỡ (đất), (đánh bài), (số nhiều) "cơ" , (số ít) lá bài "cơ" , vật hình tim, đau buồn, buồn phiền; não lòng, ngao ngán, (nói trại) buồn nôn, (nghĩa bóng) là linh hồn của (một tổ chức...), (xem) break, thuộc lòng, nhập tâm, làm cho ai vui sướng, làm cho ai phấn khởi, làm ai mũi lòng, làm ai thấm thía đến tận tâm can, khóc lóc thảm thiết, làm ai đau lòng, chạm đến tâm can ai, làm ai vui sướng, đau đớn âm thầm, héo hon mòn mỏi đi vì sầu khổ, cảm thấy, thích làm gì; tự bắt mình phải làm gì, quyết tâm làm gì ((thường) phủ định), có cảm tình với ai, sợ hết hồn, sợ chết khiếp, làm việc hăng hái hết lòng, thiết tha với cái gì, hết sức quan tâm tới cái gì, có đủ can đảm làm gì, có đủ nhẫn tâm làm gì, không nỡ lòng nào làm cái gì, không đủ can đảm (không dám) làm cái gì, (từ lóng) hãy rủ lòng thương, tốt bụng, có ý tốt, có thiện ý, hết sức nhiệt tình, với tất cả nhiệt tâm, với tất cả tâm hồn, hết lòng, hết sức thiết tha, giữ vững tinh thần, không chán nản, không thất vọng, thổ lộ nỗi lòng của ai, để tâm suy nghĩ kỹ cái gì, đè nặng lên lòng ai, thổ lộ tâm tình với ai, (xem) searching, để tâm làm cái gì; quá lo lắng buồn phiền về việc gì, lấy can đảm, can đảm lên, hăng lên, làm cho ai chán nản thất vọng, ruột để ngoài da
- {disposition} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cách sắp xếp, cách bố trí, ((thường) số nhiều) (quân sự) kế hoạch; sự chuẩn bị, cách bố trí lực lượng (tấn công hoặc phòng ngự), sự dùng, sự tuỳ ý sử dụng, khuynh hướng, thiên hướng; ý định, tính tình, tâm tính, tính khí, sự bán; sự chuyển nhượng, sự nhượng lại, sự sắp đặt (của trời); mệnh trời
- {遺棄}
- {委棄}
- {abandonment} , sự bỏ, sự từ bỏ, sự bỏ rơi, sự ruồng bỏ, tình trạng bị bỏ rơi, tình trạng bị ruồng bỏ, sự phóng túng, sự tự do, sự buông thả
- {desertion} , sự bỏ ra đi, sự bỏ trốn; sự đào ngũ, sự ruồng bỏ, sự bỏ rơi, sự không nhìn nhận đến
- {relinquishment} , sự bỏ, sự từ bỏ (thói quen, hy vọng...), sự buông ra

いきあたる
- {行き当たる}
- {hit} , đòn, cú đánh trúng (đấm, bắn, ném), việc thành công; việc đạt kết quả; việc may mắn, ((thường) + at) lời chỉ trích cay độc, nhận xét gay gắt, đánh, đấm trúng, bắn trúng, ném trúng, va phải, vấp phải, va trúng, (nghĩa bóng) chạm nọc, xúc phạm đến, làm tổn thương, làm đau khổ (về tình cảm...), tìm ra, vớ được, hợp với, đúng với, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đạt tới, đạt được, tới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mê đắm, đam mê, (+ at) nhằm đánh, (+ against, upon) vấp phải, va trúng, (+ on, upon) tìm ra, vớ được, nhại đúng như hệt, lặp lại đúng như in, đánh tới tấp; đấm phải, đấm trái túi bụi, (thể dục,thể thao) đánh bụng dưới, đánh sai luật (quyền Anh), (nghĩa bóng) chơi không chính đáng, chơi gian lận, chơi xấu, đồng ý với ai, ăn ý với ai, tâm đầu ý hợp với ai, ăn ý với nhau, tâm đầu ý hợp với nhau, đoán trúng, nói đúng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (hàng không), (từ lóng) hạ cánh, đỗ xuống đất, rơi xuống đất, (xem) silk, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ra đi, lên đường, đi chơi, đi du lịch
- {run into} , chạy vào trong, mắc vào, rơi vào, va phải, đụng phải, hoà hợp với nhau; đổi thành, biến thành, ngẫu nhiên gặp, đạt tới
- {light on}
- {strike into}
- {come against}
- {deadlock} , sự đình hẳn lại; sự đình trệ hoàn toàn; (nghĩa bóng) sự bế tắc, làm đình trệ hoàn toàn; đưa đến chỗ bế tắc

いきあわせる
- {行き合わせる}
- {happen meet}

いきいき
- {生き生き}
- {vividly} , chói, chói lọi, sặc sỡ (màu sắc, ánh sáng), mạnh mẽ, đầy sức sống (người), sống động, mạnh mẽ (khả năng trí tuệ), sinh động, sâu sắc; đầy hình ảnh (một bài nói )
- {lively} , sống, sinh động, giống như thật, vui vẻ; hoạt bát hăng hái, năng nổ, sôi nổi, khó khăn, nguy hiểm, thất điên bát đảo, sắc sảo; tươi

いきいきと
- {生き生きと}
- {vividly} , chói, chói lọi, sặc sỡ (màu sắc, ánh sáng), mạnh mẽ, đầy sức sống (người), sống động, mạnh mẽ (khả năng trí tuệ), sinh động, sâu sắc; đầy hình ảnh (một bài nói )
- {lively} , sống, sinh động, giống như thật, vui vẻ; hoạt bát hăng hái, năng nổ, sôi nổi, khó khăn, nguy hiểm, thất điên bát đảo, sắc sảo; tươi

いきうつし
- {生き写し}
- {lifelike} , giống như thật
- {exact resemblance}

いきうま
- {生き馬}
- {living horse}

いきうめ
- {生き埋め}
- {burying alive}

いきうめる
- {生き埋める}
- {bury (somebody) alive}

いきえ
- {生き餌}
- {live bait}

いきおい
- {勢い}
- {force} , thác nước, sức, lực, sức mạnh, vũ lực, quyền lực; sự bắt buộc, quân đội, quân lực; (số nhiều) quân, lực lượng (quân đội), ảnh hưởng, tác dụng; sức thuyết phục, sự tác động mạnh mẽ, ấn tượng sâu sắc; sự sinh động, (pháp lý) hiệu lực, ý nghĩa, (vật lý) lực; (từ cổ,nghĩa cổ) năng lượng, do nhờ, bằng cách, (quân sự) nhiều, mạnh mẽ, sung sức, dùng vũ lực đối với, bức hiếp, ép buộc, cưỡng ép, bắt buộc, phá (cửa); bẻ (khoá), (đánh bài) bắt, ép (phải đưa một quân nào ra), ép, gượng, làm (quả) chín gượng, làm chín sớm; làm (hoa) nở ép, làm nở sớm; thúc cho (cây) chóng lớn, thúc đẩy, đẩy tới, cưỡng đoạt, chiếm, bắt ai phải hành động hơi sớm; buộc ai phải manh động, bắt ai phải công nhận một chính sách
- {vigor} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) vigour
- {energy} , nghị lực, sinh lực, sự hoạt động tích cực, khả năng tiềm tàng, năng lực tiềm tàng, (số nhiều) sức lực, (vật lý) năng lượng
- {spirit} , tinh thần, linh hồn, tâm hồn, thần linh, thần thánh, quỷ thần, tinh thần; lòng can đảm; sự hăng hái, nhiệt tình; nghị lực; khí thế, tinh thần, thái độ tinh thần, điều kiện tinh thần, ảnh hưởng tinh thần; xu hướng tinh thần, tinh thần, nghĩa đúng, linh hồn, trụ cột, bộ óc (bóng), ((thường) số nhiều) rượu mạnh, (số nhiều) (dược học) cồn thuốc, vui vẻ phấn khởi, phấn chấn, buồn rầu, chán nản, ((thường) + up) khuyến khích, cổ vũ, làm phấn khởi, chuyển nhanh, đưa biến, cuỗm nhẹ
- {life} , sự sống, đời sống, sinh mệnh, tính mệnh, đời, người đời, cuộc sống, sự sinh sống, sự sinh tồn, cách sống, đời sống, cách sinh hoạt, sinh khí, sinh lực, sự hoạt động, tiểu sử, thân thế, tuổi thọ, thời gian tồn tại, nhân sinh, vật sống; biểu hiện của sự sống, (xem) large, thoát được an toàn, để thoát chết, dù chết, làm cho hồi tỉnh, hồi tỉnh, hồi sinh, chưa bao giờ vui thích thoải mái như thế, xã hội thượng lưu, xã hội tầng lớp trên, lúc sinh thời, lúc tuổi thanh xuân, (xem) see, (xem) single, giết ai, tự tử, tự sát, tự vẫn, truyền thần, như thật
- {authority} , uy quyền, quyền lực, quyền thế, uỷ quyền, ((thường) số nhiều) nhà cầm quyền, nhà chức trách, nhà đương cục, người có uy tín, người có thẩm quyền, chuyên gia, người lão luyện (về một môn nào), tài liệu có thể làm căn cứ đáng tin, căn cứ, tự ý làm gì, tự cho phép làm gì, theo một nguồn đáng tin cậy, theo căn cứ đích xác
- {influence} , ảnh hưởng, tác dụng, uy thế, thế lực, người có ảnh hưởng; điều có ảnh hưởng; điều có tác dụng, người có thế lực
- {power} , khả năng, tài năng, năng lực, sức, lực, sức mạnh, quyền, chính quyền, quyền hạn, quyền lực, quyền thế, thế lực, uy quyền, người quyền thế, người cầm quyền; cơ quan có quyền lực, trời, thánh thần, cường quốc, (kỹ thuật); (vật lý) lực; công suất, năng suất; năng lượng, (toán học) luỹ thừa, (vật lý) số phóng to (kính hiển vi...), (thông tục) số lượng lớn, nhiều, máy đơn giản, cố lên nữa nào, cung cấp lực (cho máy...)
- {might} , sức mạnh, lực (thân thể hoặc tinh thần)
- {impetus} , sức xô tới, sức đẩy tới, (nghĩa bóng) sự thúc đẩy
- {course (of events)}
- {tendency} , xu hướng, khuynh hướng
- {necessarily} , tất yếu, nhất thiết

いきおいこむ
- {勢い込む}
- {brace oneself}

いきおいづく
- {勢い付く}
- {gather strength}
- {take heart}

いきおいよく
- {勢い良く}
- {vigorously} , sôi nổi, mãnh liệt, mạnh mẽ, hoạt bát, đầy sinh lực, hùng hồn, mạnh mẽ, đầy khí lực (lời lẽ ), mạnh khoẻ, cường tráng

いきおいをふるう
- {勢いを振るう}
- {wield power}
- {exercise authority}

いきかう
- {行き交う}
- {come and go}
- {go back and forth}

いきかえる
- {生き返る}
- {生返る}
- {revive} , làm sống lại, làm tỉnh lại, đem diễn lại, nắn lại, sửa lại cho khỏi nhăn nheo (cái mũ, cái áo), làm phấn khởi, làm hào hứng; khơi lại, làm sống lại, hồi sinh; phục hồi (phong tục...); đem thi hành lại, ban hành lại (một đạo luật) làm cho trở nên đậm đà, làm cho vui vẻ hơn trước (cuộc nói chuyện...), sống lại, tỉnh lại, phấn khởi lại, hào hứng lại, khoẻ ra, hồi tỉnh, phục hồi, lại được thịnh hành, lại được ưa thích (mốt...)
- {come oneself}
- {be restored life}

いきかた
- {行き方}
- {way of doing}
- {directions}
- {生き方}
- {way of life}
- {how live}

いきかもつ
- {遺棄貨物}
- {abandoned goods}

いきがあがっている
- {意気が揚がっている}
- {be in high spirits}

いきがい
- {生き甲斐}
- {something one lives for, very important}
- {域外}
- {outside the area}

いきがけ
- {行き掛け}
- {on one's way}

いきがみ
- {生き神}
- {living god}

いきがみさま
- {生き神様}
- {living god}
- {saintly person}

いきがる
- {粋がる}
- {be stylish}
- {try appear smart}

いきき
- {行き来}
- {coming and going}
- {keeping in touch}
- {visiting each other}

いきぎも
- {生き胆}
- {生き肝}
- {liver taken from living animal}

いきぎれ
- {息切れ}
- {shortness of breath}

いきぐされ
- {生き腐れ}
- {(fish) appearing fresh but actually gone bad}

いきぐるしい
- {息苦しい}
- {choking}
- {oppressive} , đàn áp, áp bức, ngột ngạt (không khí), đè nặng, nặng trĩu (nỗi buồn...)
- {suffocating} , nghẹt thở, ngột ngạt

いきけんこう
- {意気軒昂}
- {意気軒高}
- {in high spirits}
- {elated} , phấn chấn, phấn khởi, hân hoan, hoan hỉ, tự hào, hãnh diện

いきごみ
- {意気込み}
- {ardor} , lửa nóng, sức nóng rực, nhiệt tình, nhiệt tâm, nhuệ khí; sự hăng hái, sự sôi nổi
- {enthusiasm} , sự hăng hái, sự nhiệt tình

いきごむ
- {意気込む}
- {be enthusiastic about}

いきさかんだ
- {意気盛んだ}
- {be in high spirits}

いきさき
- {行き先}
- {destination} , nơi gửi tới, nơi đưa tới, nơi đi tới, sự dự định; mục đích dự định
- {whereabouts} , ở đâu vậy, ở phía nào, ở ni nào, chỗ ở, ni ở (của người nào); ni có thể tìm thấy (cái gì)
- {address} , địa chỉ, bài nói chuyện, diễn văn, cách nói năng; tác phong lúc nói chuyện, sự khéo léo, sự khôn ngoan, (số nhiều) sự ngỏ ý, sự tỏ tình, sự tán tỉnh, (thương nghiệp) sự gửi đi một chuyến tàu hàng, đề địa chỉ, gửi, xưng hô, gọi, nói với, nói chuyện với, diễn thuyết trước; viết cho, to address oneself to chăm chú, toàn tâm toàn ý, (thể dục,thể thao) nhắm

いきさつ
- {経緯}
- {details}
- {whole story}
- {sequence of events}
- {particulars}
- {how it started}
- {how things got this way}
- {complications}
- {position} , vị trí, chỗ (của một vật gì), (quân sự) vị trí, thế, tư thế, địa vị; chức vụ, lập trường, quan điểm, thái độ, luận điểm; sự đề ra luận điểm, đặt vào vị trí, xác định vị trí (cái gì...), (quân sự) đóng (quân ở vị trí)

いきざい
- {遺棄罪}
- {abandonment} , sự bỏ, sự từ bỏ, sự bỏ rơi, sự ruồng bỏ, tình trạng bị bỏ rơi, tình trạng bị ruồng bỏ, sự phóng túng, sự tự do, sự buông thả

いきざま
- {生き様}
- {form of existence}
- {way of life}

いきしに
- {生き死に}
- {life and or or death}

いきしゅ
- {異機種}
- {heterogenous equipment}
- {dissimilar equipment}

いきしょうちん
- {意気消沈}
- {意気銷沈}
- {depressed in spirits}
- {dispirited} , chán nản, ngã lòng
- {disheartened}
- {rejection} , sự không chấp nhận, sự bác bỏ, sự từ chối, sự loại bỏ, sự loại ra, (số nhiều) vật bỏ đi, vật bị loại

いきしょうてん
- {意気衝天}
- {in high spirits}

いきじ
- {意気地}
- {self-respect} , lòng tự trọng, thái độ tự trọng, tư cách đứng đắn
- {self-confidence} , sự tự tin; lòng tự tin
- {guts}
- {backbone} , xương sống, (nghĩa bóng) xương sống, cột trụ, (nghĩa bóng) nghị lực; sức mạnh, chính cống, hoàn toàn

いきじごく
- {生き地獄}
- {hell on earth}
- {生地獄}
- {living hell}

いきじびき
- {生き字引き}
- {生き字引}
- {生字引}
- {walking dictionary or encyclopedia}

いきすぎ
- {行き過ぎ}
- {going far}
- {going extremes}

いきすぎる
- {行き過ぎる}
- {go too far}
- {go extremes}

いきせききる
- {息急き切る}
- {pant} , sự thở hổn hển; sự đập thình thình (ngực...), hơi thở hổn hển, nói hổn hển, thở hổn hển; nói hổn hển, (nghĩa bóng) mong muốn thiết tha, khao khát
- {gasp} , sự thở hổn hển, đến lúc sắp thở hắt ra, đến lúc sắp chết, há hốc miệng ra (vì kinh ngạc), thở hổn hển, há hốc miệng vì kinh ngạc, khao khát, ước ao, nói hổn hển, thở hắt ra, chết

いきそそう
- {意気阻喪}
- {depression} , chỗ lõm, chỗ đất lún, chỗ sụt xuống, sự chán nản, sự ngã lòng; sự buồn rầu, sự phiền muộn, tình trạng đình đốn, tình trạng trì trệ, tình trạng đình trệ, sự suy yếu, sự suy nhược, sự sút kém (về thể lực), sự giảm giá, sự sụt giá, sự nén xuống, sự đẩy xuống, sự hạ xuống, sự hạ (giọng), (vật lý), (toán học) sự giảm, sự hạ thấp, (thiên văn học) góc nổi, phù giác
- {rejection} , sự không chấp nhận, sự bác bỏ, sự từ chối, sự loại bỏ, sự loại ra, (số nhiều) vật bỏ đi, vật bị loại

いきたい
- {行き度い}
- {want go}
- {生き体}
- {(in sumo) still having slim chances of victory}

いきたくない
- {行きたく無い}
- {行きたくない}
- {do not want go}

いきたまえ
- {行き給え}
- {Please go}

いきだおれ
- {行き倒れ}
- {person collapsed and dying (dead) in the street}

いきち
- {生き血}
- {lifeblood}

いきちがい
- {行き違い}
- {misunderstanding} , sự hiểu lầm, sự bất hoà
- {estrangement} , sự làm cho xa rời, sự làm cho ghẻ lạnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự ly gián, sự làm cho xa rời, sự bất hoà, sự ghẻ lạnh
- {disagreement} , sự khác nhau, sự không giống nhau, sự không hợp, sự không thích hợp, sự bất đồng, sự không đồng ý kiến, sự bất hoà
- {crossing without meeting}
- {going astray}

いきついそう
- {位記追贈}
- {conferment of posthumous rank}

いきつぎ
- {息継ぎ}
- {breather} , sinh vật, người sống, bài tập thở, lúc nghỉ xả hơi, (kỹ thuật) ống thông hơi, ống thông gió, (y học) bình thở, máy thở
- {breathing spell}

いきつく
- {行き着く}
- {arrive at}
- {end up}

いきつけのばしょ
- {行き付けの場所}
- {one's favorite place}

いきづかい
- {息遣い}
- {breathing} , sự thở, sự hô hấp, hơi thở, hơi gió thoảng, (ngôn ngữ học) cách phát âm bật hơi, trông như sống, sinh động
- {respiration} , sự thở, sự hô hấp, hơi thở

いきづく
- {息衝く}
- {breathe} , hít, thở, thốt ra, nói lộ ra, thở ra, truyền thổi vào, biểu lộ, toát ra, tỏ ra, để cho thở, để cho lấy hơi, làm (ai) hết hơi, làm (ai) mệt đứt hơi, thở, hô hấp, sống, hình như còn sống, thổi nhẹ (gió), nói nhỏ, nói thì thào, nói lên, làm mờ, làm lu mờ (tiếng tăm...)
- {gasp} , sự thở hổn hển, đến lúc sắp thở hắt ra, đến lúc sắp chết, há hốc miệng ra (vì kinh ngạc), thở hổn hển, há hốc miệng vì kinh ngạc, khao khát, ước ao, nói hổn hển, thở hắt ra, chết
- {sigh} , tiếng thở dài, thở dài, ước ao, khát khao, rì rào

いきづくり
- {生き作り}
- {活き作り}
- {slices of fresh raw fish arranged look lifelike}
- {slicing fish and presenting it at table in its original form}

いきづまり
- {行き詰り}
- {行詰り}
- {行き詰まり}
- {deadlock} , sự đình hẳn lại; sự đình trệ hoàn toàn; (nghĩa bóng) sự bế tắc, làm đình trệ hoàn toàn; đưa đến chỗ bế tắc
- {stalemate} , (đánh cờ) thế bí, sự bế tắc, (đánh cờ) dồn (đối phương) vào thế bí, (nghĩa bóng) làm bế tắc (hội nghị...)
- {impasse} , ngõ cụt, thế bế tắc, thế không lối thoát
- {dead end} , đường cùng, ngõ cụt, nước bí, tình trạng bế tắc không lối thoát

いきづまる
- {行き詰まる}
- {reach the limits}
- {come the end of ones tether}
- {息詰まる}
- {be breathtaking}
- {be stifling}

いきとうごう
- {意気投合}
- {hit it off with (person)}
- {find kindred spirit in (person)}
- {sympathy} , sự thông cảm; sự đồng tình, sự thương cảm; mối thương cảm, sự đồng ý
- {mutual understanding}

いきとどく
- {行き届く}
- {be scrupulous}
- {be attentive}
- {be prudent}
- {be complete}
- {be thorough}

いきどおり
- {憤り}
- {resentment} , sự phẫn uất, sự oán giận, sự phật ý, sự bực bội
- {indignation} , sự căm phẫn, sự phẫn nộ, sự công phẫn

いきどおる
- {憤る}
- {be angry}
- {resent} , phẫn uất, oán giận, phật ý, không bằng lòng, bực bội
- {be enraged}
- {be indignant}

いきどまり
- {行き止まり}
- {dead end} , đường cùng, ngõ cụt, nước bí, tình trạng bế tắc không lối thoát
- {no passage}

いきない
- {域内}
- {inside the area}

いきないぼうえき
- {域内貿易}
- {regional trade}
- {intra-trade}

いきながらえる
- {生き長らえる}
- {live long}
- {survive} , sống lâu hơn, sống qua, qua khỏi được, sống sót, còn lại, tồn tại

いきなり
- {行成}
- {abruptly} , bất ngờ, đột ngột, lấc cấc, xấc xược
- {suddenly} , xem sudden
- {all of sudden}
- {without warning}
- {行き成り}
- {suddenly} , xem sudden

いきにんぎょう
- {生き人形}
- {lifelike doll}

いきぬき
- {息抜き}
- {taking breather}
- {relaxation} , sự nới lỏng, sự lơi ra, sự giân ra (kỷ luật, gân cốt...), sự dịu đi, sự bớt căng thẳng, (pháp lý) sự giảm nhẹ (hình phạt...), sự nghỉ ngơi, sự giải trí, (vật lý) sự hồi phục
- {vent hole}

いきぬく
- {生き抜く}
- {live through}
- {survive} , sống lâu hơn, sống qua, qua khỏi được, sống sót, còn lại, tồn tại

いきのあった
- {息の合った}
- {in good coordination}

いきのいい
- {生きのいい}
- {very fresh (e.g. food)}

いきのお
- {息の緒}
- {life} , sự sống, đời sống, sinh mệnh, tính mệnh, đời, người đời, cuộc sống, sự sinh sống, sự sinh tồn, cách sống, đời sống, cách sinh hoạt, sinh khí, sinh lực, sự hoạt động, tiểu sử, thân thế, tuổi thọ, thời gian tồn tại, nhân sinh, vật sống; biểu hiện của sự sống, (xem) large, thoát được an toàn, để thoát chết, dù chết, làm cho hồi tỉnh, hồi tỉnh, hồi sinh, chưa bao giờ vui thích thoải mái như thế, xã hội thượng lưu, xã hội tầng lớp trên, lúc sinh thời, lúc tuổi thanh xuân, (xem) see, (xem) single, giết ai, tự tử, tự sát, tự vẫn, truyền thần, như thật

いきのこり
- {生き残り}
- {(a) survivor}

いきのこる
- {生き残る}
- {survive} , sống lâu hơn, sống qua, qua khỏi được, sống sót, còn lại, tồn tại

いきのした
- {息の下}
- {gasp} , sự thở hổn hển, đến lúc sắp thở hắt ra, đến lúc sắp chết, há hốc miệng ra (vì kinh ngạc), thở hổn hển, há hốc miệng vì kinh ngạc, khao khát, ước ao, nói hổn hển, thở hắt ra, chết

いきのね
- {息の根}
- {life} , sự sống, đời sống, sinh mệnh, tính mệnh, đời, người đời, cuộc sống, sự sinh sống, sự sinh tồn, cách sống, đời sống, cách sinh hoạt, sinh khí, sinh lực, sự hoạt động, tiểu sử, thân thế, tuổi thọ, thời gian tồn tại, nhân sinh, vật sống; biểu hiện của sự sống, (xem) large, thoát được an toàn, để thoát chết, dù chết, làm cho hồi tỉnh, hồi tỉnh, hồi sinh, chưa bao giờ vui thích thoải mái như thế, xã hội thượng lưu, xã hội tầng lớp trên, lúc sinh thời, lúc tuổi thanh xuân, (xem) see, (xem) single, giết ai, tự tử, tự sát, tự vẫn, truyền thần, như thật

いきのびる
- {生き延びる}
- {survive} , sống lâu hơn, sống qua, qua khỏi được, sống sót, còn lại, tồn tại
- {live long}

いきはじ
- {生き恥}
- {living in disgrace}

いきばる
- {息張る}
- {strain} , sự căng, sự căng thẳng; trạng thái căng, trạng thái căng thẳng, (kỹ thuật) sức căng, giọng, điệu nói, (âm nhạc) ((thường) số nhiều) giai điệu, nhạc điệu; đoạn nhạc, khúc nhạc, (thơ ca); (văn học) ((thường) số nhiều) hứng, khuynh hướng, chiều hướng, dòng dõi (người); giống (súc vật), căng (dây...); làm căng thẳng, bắt làm việc quá sức, bắt làm việc căng quá, lợi dụng quá mức, vi phạm (quyền hành), lạm quyền, ôm (người nào), lọc (lấy nước hoặc lấy cái); để ráo nước, (kỹ thuật) làm cong, làm méo, ra sức, rán sức, cố sức, gắng sức; cố gắng một cách ì ạch, vác ì ạch, (+ at) căng ra, thẳng ra (dây); kéo căng, lọc qua (nước), quá câu nệ, quá thận trọng, gắng sức, ra sức
- {bear down (in giving birth)}

いきぼとけ
- {生き仏}
- {saintly person}
- {living Buddha}

いきまく
- {息巻く}
- {enrage} , làm giận điên lên, làm điên tiết, làm nổi khùng
- {infuriate} , làm tức điên lên

いきみ
- {生き身}
- {living body}
- {flesh and blood}
- {raw meat}

いきもの
- {生き物}
- {living thing}
- {animal} , động vật, thú vật, người đầy tính thú, (thuộc) động vật, (thuộc) thú vật, (thuộc) xác thịt

いきやすめ
- {息休め}
- {(a) rest}
- {breaktime}

いきょ
- {偉挙}
- {excellent deeds}
- {依拠}
- {dependence} , sự phụ thuộc, sự tuỳ thuộc, sự tuỳ theo; tính phụ thuộc, sự dựa vào, sự ỷ vào; sự nương tựa; chỗ dựa, chỗ nương tựa (để sống), sự tin, sự tin cậy

いきょう
- {異郷}
- {strange land}
- {異教}
- {paganism} , tà giáo, đạo nhiều thần
- {異境}
- {foreign country}
- {胃鏡}
- {gastroscope} , (y học) ống soi dạ dày

いきょうと
- {異教徒}
- {pagan} , người tà giáo; người theo đạo nhiều thần, người tối dạ, (thuộc) tà giáo, (thuộc) đạo nhiều thần
- {heretic} , người theo dị giáo

いきょうにつちかわれたはな
- {異境に培われた花}
- {flower grown in foreign land}

いきょうにはてる
- {異境に果てる}
- {die in strange land}

いきょく
- {委曲}
- {details}
- {circumstances}
- {医局}
- {medical office}
- {dispensary} , trạm phát thuốc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phòng khám bệnh và phát thuốc

いきようよう
- {意気揚揚}
- {意気揚々}
- {triumphant} , chiến thắng, thắng lợi, vui mừng, hân hoan, hoan hỉ (vì chiến thắng); đắc thắng
- {exultant} , hân hoan, hoan hỉ, hớn hở, đắc chí, hả hê
- {in high spirits}

いきりょう
- {生き霊}
- {vengeful spirit}

いきる
- Xem 生きる

いきわかれ
- {生き別れ}
- {lifelong separation}

いきわたる
- {行き渡る}
- {行渡る}
- {diffuse} , (vật lý) khuếch tán, rườm rà, dài dòng (văn), truyền, đồn (tin); truyền bá; phổ biến, (vật lý) khuếch tán (ánh sáng), tràn, lan, (vật lý) khuếch tán (ánh sáng)
- {spread through}

いきをころす
- {息を殺す}
- {hold one's breath}
- {catch one's breath}

いきをする
- {息をする}
- {breathe} , hít, thở, thốt ra, nói lộ ra, thở ra, truyền thổi vào, biểu lộ, toát ra, tỏ ra, để cho thở, để cho lấy hơi, làm (ai) hết hơi, làm (ai) mệt đứt hơi, thở, hô hấp, sống, hình như còn sống, thổi nhẹ (gió), nói nhỏ, nói thì thào, nói lên, làm mờ, làm lu mờ (tiếng tăm...)

いきをつく
- {息をつく}
- {take breath}
- {take short rest}

いきをつめる
- {息を詰める}
- {hold one's breath}

いきをはく
- {息を吐く}
- {breathe out}
- {exhale} , bốc lên, toả ra, trút (cơn giận; hơi thở cuối cùng...); làm hả (giận); thốt ra (lời...)

いきをはずませる
- {息を弾ませる}
- {pant} , sự thở hổn hển; sự đập thình thình (ngực...), hơi thở hổn hển, nói hổn hển, thở hổn hển; nói hổn hển, (nghĩa bóng) mong muốn thiết tha, khao khát
- {gasp} , sự thở hổn hển, đến lúc sắp thở hắt ra, đến lúc sắp chết, há hốc miệng ra (vì kinh ngạc), thở hổn hển, há hốc miệng vì kinh ngạc, khao khát, ước ao, nói hổn hển, thở hắt ra, chết
- {be short of breath}
- {be excited}

いきをふきかえす
- {息を吹き返す}
- {come back life}

いぎ
- {意義}
- {meaning} , nghĩa, ý nghĩa, có ý nghĩa, đầy ý nghĩa
- {significance} , ý nghĩa, sự quan trọng, sự đáng chú ý
- {異義}
- {different meaning}
- {異議}
- {objection} , sự phản đối, sự chống đối, sự bất bình; sự không thích, sự khó chịu, điều bị phản đối, lý do phản đối
- {dissent} , sự bất đồng quan điểm, sự bất đồng ý kiến, (tôn giáo) sự không theo nhà thờ chính thống, sự không quy phục nhà thờ chính thống, (+ from) bất đồng quan điểm, bất đồng ý kiến, (tôn giáo) không theo nhà thờ chính thống, không quy phục nhà thờ chính thống
- {protest} , sự phản đối, sự phản kháng, sự kháng nghị; lời phản đối, lời phản kháng, lời kháng nghị, (thương nghiệp) giấy chứng (để làm chứng người nợ không chịu nhận hoặc trả ngân phiếu), sự xác nhận long trọng, sự cam đoan, sự quả quyết, lời xác nhận long trọng, lời cam đoan, lời quả quyết[prə'test], long trọng, xác nhận, cam đoan, quả quyết, phản kháng, kháng nghị, ((thường) + against) phản kháng, phản đối, kháng nghị
- {威儀}
- {dignity} , chân giá trị, phẩm giá, phẩm cách; lòng tự trọng, chức tước cao, chức vị cao, thái độ chững chạc, thái độ đường hoàng; vẻ nghiêm trang
- {majesty} , vẻ uy nghi, vẻ oai nghiêm, vẻ oai vệ, vẻ đường bệ, tâu Bệ hạ, tâu Hoàng đế, tâu Hoàng hậu (tiếng tôn xưng)
- {dignified manner}

いぎなく
- {異議なく}
- {without demur}

いぎぶかい
- {意義深い}
- {significant} , đầy ý nghĩa, có tính chất gợi ý, quan trọng, trọng đại, đáng chú ý
- {important} , quan trọng, trọng đại, trọng yếu, hệ trọng, có quyền thế, có thế lực, (như) self,importance

いぎょう
- {医業}
- {medical practice}
- {偉業}
- {great enterprise}
- {exploits}
- {遺業}
- {work left at death}
- {異形}
- {fantastic} , kỳ quái, quái dị, lập dị, đồng bóng, vô cùng to lớn, (từ hiếm,nghĩa hiếm) tưởng tượng, không tưởng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người kỳ cục, người lập dị
- {grotesque} , lố bịch, kỳ cục, bức tranh kỳ cục, bức tượng kỳ cục

いぎりす
- {英吉利}
- {Great Britain} , nước Anh, Anh quốc
- {United Kingdom} , (the United Kingdom) UK Vương quốc Liên hiệp Anh (nhất là khi đề địa chỉ; gồm nước Anh và Bắc Ireland)

いく
- {come} , đến, tới, đi đến, đi tới, đi lại, sắp đến, sắp tới, xảy ra, xảy đến, thấy, ở, thấy ở, nên, thành ra, hoá ra, trở nên, trở thành, hình thành; đặc lại, đông lại (nước xốt, tiết canh...), (lời mệnh lệnh) nào, (từ lóng) hành động, làm, xử sự, xảy ra, xảy đến, đối chiếu, tình cờ gặp, bắt gặp, tình cờ thấy, theo sau, đi theo, nối dòng, nối nghiệp, kế nghiệp, kế thừa, trở lại, đụng phải, va phải, tách ra, lìa ra, rời ra, bung ra, đạt tới, đến được, nắm được, thấy, xổ vào, xông vào (tấn công), đi xa, đi khỏi, rời khỏi, lìa ra, rời ra, bung ra, quay lại, trở lại (địa vị, quyền lợi...), được, nhớ lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đáp lại, cãi lại, đứng giữa (làm môi giới, điều đình), can thiệp vào, xen vào, qua, đi qua, có được, kiếm được, vớ được, xuống, đi xuống, được truyền lại, được để lại (phong tục, tập quán, truyền thống...), sụp đổ (nhà cửa...), sa sút, suy vị, xuống dốc, mắng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt, đòi tiền; đòi bồi thường, xuất tiền, trả tiền, chi, đứng ra, xung phong, đi vào, trở vào, (thể dục,thể thao) về đích (chạy đua), được tuyển, được bầu; lên nắm quyền, vào két, nhập két, thu về (tiền), lên, dâng (thuỷ triều); bắt đầu (mùa), thành mốt, thành thời trang, tỏ ra, có phần, được hưởng phần, ngắt lời, chận lời, nói chặn, to come into the world ra đời; to come into power nắm chính quyền; to come into being (existence) hình thành, ra đời; to come into fashion thành mốt; to come into force (effect) có hiệu lực; to come into notice làm cho phải chú ý, được hưởng, thừa hưởng, do... mà ra, bởi... mà ra; là kết quả của, xuất thân từ, bong ra, róc ra, rời ra, bật ra, thoát khỏi vòng khó khăn, xoay xở xong, được thực hiện, được hoàn thành, (thông tục) come off it, đi tiếp, đi tới, tiến lên, tới gần, nổi lên thình lình (gió, bão), phát ra thình lình (bệnh); tiến bộ, tiếp tục phát triển, mau lớn (cây, đứa bé...), được đem ra thảo luận (vấn đề, dự luật...), được trình diễn trên sân khấu, ra sân khấu (diễn viên), ra toà, ra, đi ra, đình công, vượt khỏi (thử thách với ít nhiều thành công), lộ ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), được xuất bản; ra (sách, báo), được xếp (trong kỳ thi), mới ra đời; mới lên sân khấu lần đầu, vượt (biển), băng (đồng...), sang phe, theo phe, choán, trùm lên (người nào), đi nhanh, đi vòng, hồi phục (sức khoẻ sau trận ốm); hồi tỉnh, tỉnh lại (sau cơn ngất, sau khi bị đánh thuốc mê); nguôi đi, dịu đi (sau cơn giận...), trở lại, quay lại, tới (có định kỳ), tạt lại chơi, thay đổi hẳn ý kiến, thay đổi hẳn quan điểm, đến, đi đến, hồi tỉnh, tỉnh lại; tỉnh trí lại; tỉnh ngộ, thừa hưởng, được hưởng, lên tới, (hàng hải) bỏ neo; dừng lại (tàu), rơi vào loại, nằn trong loại, rơi vào, chịu (ảnh hưởng), tới gần, đến gần (ai, một nơi nào), được nêu lên, được đặt ra (vấn đề để thảo luận), (từ hiếm,nghĩa hiếm) thành mốt, lên tới, đạt tới, theo kịp, bắt kịp, vào đại học, tấn công bất thình lình, đột kích, chợt gặp, bắt gặp, chợt thấy, chợt nảy ra trong óc, chợt có ý nghĩ, là một gánh nặng cho, đè lên đầu (ai); yêu cầu đòi hỏi, bắt chịu trách nhiệm, chợt nảy ra ý nghĩ, (xem) cropper, (thông tục) đi nào; mau lên, nhanh lên, thú nhận, nói hết, không có gì khó khăn đối với ai, trở về nhà, trở lại nhà, gây ấn tượng, được hiểu rõ, có hiệu lực, có hiệu quả; đánh trúng, đánh trúng vào chỗ yếu, chạm nọc, đến gần, suýt nữa, đến tuổi trưởng thành, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đừng có làm bộ làm tịch nữa, muốn nói gì thì nói đi, đúng (tính...), thu xếp, ổn thoả, thu xếp xong xuôi, không đạt được, thất bại, thiếu, không đủ đáp ứng yêu cầu, đến trước thì được giải quyết trước, đến trước thì được phục vụ trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thế nào?, sao?, thật là một vố đau cho nó
- {orgasm} , lúc cực khoái (khi giao cấu), tình trạng bị khích động đến cực điểm
- {幾}
- {some} , nào đó, một ít, một vài, dăm ba, khá nhiều, đáng kể, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đúng (thật) là, ra trò, một vài, một ít (người, cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) và còn nhiều hơn thế nữa, (từ lóng) đến một chừng mực nào đó; một tí; hơi, khoảng chừng
- {several} , vài, riêng, cá nhân; khác nhau, vài
- {how many?}
- {how much?}
- {畏懼}
- {reverence} , sự tôn kính; lòng sùng kính, lòng kính trọng, tôn kính; sùng kính, kính trọng
- {awe} , ván cánh bánh xe nước, sự sợ hãi, nỗi kinh sợ, làm sợ hãi, làm kinh sợ
- {fear} , sự sợ, sự sợ hãi, sự kinh sợ, sự lo ngại; sự e ngại, không lo, không chắc đâu, sợ, lo, lo ngại, e ngại, kính sợ
- {行く}
- {go} , sự đi, sức sống; nhiệt tình, sự hăng hái, sự thử (làm gì), lần, hơi, cú, khẩu phần, suất (đồ ăn); cốc, chén, hớp (rượu), (thông tục) việc khó xử, việc rắc rối, (thông tục) sự thành công, sự thắng lợi, (thông tục) sự bận rộn, sự hoạt đông, sự tích cực, sự suýt chết, (thông tục) hợp thời trang, (thông tục) việc ấy không xong đâu; không làm ăn gì được, bận rộn hoạt động, đang xuống dốc, đang suy, đi, đi đến, đi tới, thành, thành ra, hoá thành, trôi qua, trôi đi (thời gian), chết, tiêu tan, chấm dứt, mất hết, yếu đi, bắt đầu (làm gì...), chạy (máy móc), điểm đánh (đồng hồ, chuông, kẻng); nổ (súng, pháo...), ở vào tình trạng, sống trong tình trạng..., làm theo, hành động theo, hành động phù hợp với, xét theo, đổ, sụp, gãy, vỡ nợ, phá sản, diễn ra, xảy ra, tiếp diễn, tiến hành, diễn biến; kết quả, đang lưu hành (tiền bạc), đặt để, kê; để vừa vào, vừa với, có chỗ, đủ chỗ, hợp với, xứng với, thích hợp với, nói năng, cư xử, làm đến mức là, trả (giá...); tiêu vào (tiền...); bán, thuộc về, được biết, được thừa nhận; truyền đi, nói, truyền miệng, hợp nhịp điệu; phổ theo (thơ, nhạc...), (đánh bài) đi, đánh, ra (quân bài), đặt (tiền), sắp sửa; có ý định

いくいくたる
- {郁郁たる}
- {flourishing}
- {teeming with culture}
- {aromatic} , thơm
- {diffusing of aroma}

いくえ
- {幾重}
- {multi-plied}
- {repeated} , nhiều lần nhắc đi nhắc lại, lặp đi lặp lại

いくえい
- {育英}
- {education} , sự giáo dục, sự cho ăn học, sự dạy (súc vật...), sự rèn luyện (kỹ năng...), vốn học

いくえいかい
- {育英会}
- {scholarship society}
- {educational society}

いくさ
- {軍}
- {戦}
- {war} , chiến tranh, đấu tranh, (định ngữ) chiến tranh, (+ down) lấy chiến tranh để khuất phục, (nghĩa bóng) đấu tranh, chống lại, đối chọi, mâu thuẫn, (từ cổ,nghĩa cổ) (+ against, with) đánh nhau, gây chiến, xung đột
- {battle} , trận đánh; cuộc chiến đấu, chiến thuật, trận loạn đả, đánh hộ cho người nào hưởng; làm cỗ sẵn cho ai, trận thắng do tài chỉ huy, trận đánh do đánh giỏi và dũng cảm, chiến đấu, vật lộn
- {campaign} , chiến dịch, cuộc vận động, đi chiến dịch, tham gia chiến dịch
- {fight} , sự đấu tranh, sự chiến đấu; trận đánh, cuộc chiến đấu, (nghĩa bóng) sự mâu thuẫn, sự lục đục, khả năng chiến đấu; tính hiếu chiến, máu hăng, kháng cự lại, chống cự lại, đấu tranh, chiến đấu, đánh nhau, đấu tranh, chiến đấu, đánh, tiến hành đấu tranh trong (vụ kiện, vụ tranh chấp...); tranh luận (một vấn đề gì), điều kiện (quân, tàu) trong trận đánh, cho (gà...) chọi nhau; cho (võ sĩ...) giao đấu, đánh bại, đè bẹp, đấu tranh đến cùng; làm cho ra lý lẽ, đánh lui, đấu tranh để giải quyết một vấn đề gì, tránh xa ai, đấu tranh để vươn lên trong cuộc sống

いくさぶね
- {軍船}
- {(wind or human-powered) warship}

いくしゅ
- {育種}
- {(plant) breeding}

いくしゅか
- {育種家}
- {(plant) breeder}

いくしゅじょ
- {育種所}
- {(plant) nursery}

いくじ
- {育児}
- {childcare}
- {nursing} , sự chăm sóc bệnh nhân, sự điều dưỡng
- {upbringing} , sự giáo dục, sự dạy dỗ (trẻ con)
- {意気地}
- {self-respect} , lòng tự trọng, thái độ tự trọng, tư cách đứng đắn
- {self-confidence} , sự tự tin; lòng tự tin
- {guts}
- {backbone} , xương sống, (nghĩa bóng) xương sống, cột trụ, (nghĩa bóng) nghị lực; sức mạnh, chính cống, hoàn toàn

いくじいん
- {育児院}
- {orphanage} , cảnh mồ côi, trại mồ côi
- {nursery school} , vườn trẻ

いくじえん
- {育児園}
- {baby nursery}
- {baby-farm} , nhà giữ trẻ

いくじしつ
- {育児室}
- {nursery} , phòng dành riêng cho tre bú, nhà trẻ, ao nuôi cá, vườn ương, (nghĩa bóng) nơi đào tạo, nơi nuôi dưỡng (nghệ sĩ...)

いくじしょ
- {育児書}
- {book on child-rearing}

いくじしょく
- {育児食}
- {baby food}

いくじじかん
- {育児時間}
- {nursing time}

いくじなし
- {意気地なし}
- {coward} , người nhát gan, người nhút nhát; người hèn nhát; con vật nhát, nhát gan, nhút nhát; hèn nhát
- {timid creature}

いくじのう
- {育児嚢}
- {brood pouch}

いくじのない
- {意気地のない}
- {spineless} , không xương sống (động vật), (nghĩa bóng) ẻo lả, nhu nhược, không có gai, không có ngạnh (cá)
- {backboneless}
- {timid} , rụt rè, nhút nhát, bẽn lẽn, e lệ
- {cowardly} , nhát gan, nhút nhát; hèn nhát
- {weak-kneed} , không thể đứng vững, thiếu quyết tâm

いくじほう
- {育児法}
- {child rearing practice}

いくじノイローゼ
- {育児ノイローゼ}
- {maternity nerves}
- {maternity neurosis}

いくすう
- {育雛}
- {brooding}

いくすうき
- {育雛器}
- {breeder} , người gây giống, người chăn nuôi (súc vật), (vật lý) lò phản ứng tái sinh ((cũng) breeder reactor)

いくせい
- {育生}
- {育成}
- {rearing} , cách nuôi dạy, việc chăn nuôi, việc trồng trọt, sự lồng lên, sự chồn lên (ngựa...)
- {training} , sự dạy dỗ, sự rèn luyện; sự đào tạo, (thể dục,thể thao) sự tập dượt, sự uốn cây, (quân sự) sự chĩa súng, sự nhắm bắn
- {nurture} , đồ ăn, sự nuôi dưỡng, sự giáo dục, nuôi nấng, nuôi dưỡng, giáo dục
- {cultivation} , sự cày cấy, sự trồng trọt, sự dạy dỗ, sự mở mang, sự giáo hoá; sự trau dồi, sự tu dưỡng, sự nuôi dưỡng, sự bồi dưỡng (tình cảm...)
- {promotion} , sự thăng chức, sự thăng cấp, sự đề bạt; sự cho lên lớp, sự đẩy mạnh, sự xúc tiến; sự khuyến khích, sự đề xướng, sự sáng lập, sự tích cực ủng hộ để thông qua, sự vận động để thông qua (một đạo luật), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự quảng cáo (hàng...)

いくせいさいばい
- {育成栽培}
- {vegetable and fruit growing}

いくせん
- {幾千}
- {thousand} , nghìn, số một nghìn, một nghìn, rất nhiều, hàng nghìn, một nghìn lẻ một, vô số, trong muôn một, nghìn năm có một

いくせんというひと
- {幾千と云う人}
- {thousands of people}

いくた
- {幾多}
- {many} , nhiều, lắm, hơn một, nhiều, trong một thời gian dài, thừa, mạnh hơn, tài hơn, không ai dịch được, nhiều, nhiều cái, nhiều người, số đông, quần chúng
- {numerous} , đông, đông đảo, nhiều, có vần, có nhịp điệu (văn, thơ)

いくたび
- {幾度}
- {(how) many times}
- {(how) often}

いくたり
- {幾人}
- {number of people}

いくつ
- {幾つ}
- {how many?}
- {how old?}

いくつか
- {幾つか}
- {few} , ít vải, (a few) một vài, một ít, ít, số ít, vài, một số kha khá, một số khá nhiều, thiểu số; số được chọn lọc, một số, một số không lớn

いくつもの
- {many} , nhiều, lắm, hơn một, nhiều, trong một thời gian dài, thừa, mạnh hơn, tài hơn, không ai dịch được, nhiều, nhiều cái, nhiều người, số đông, quần chúng
- {(great) number of}

いくつもりだ
- {行く積もりだ}
- {intend go}

いくとおり
- {幾通り}
- {number of ways}

いくとせ
- {幾年}
- {number of years}

いくど
- {幾度}
- {(how) many times}
- {(how) often}

いくどうおん
- {異口同音}
- {in concert}
- {with one voice}
- {unanimously} , nhất trí, đồng lòng

いくどうおんに
- {異口同音に}
- {in one voice}

いくにち
- {幾日}
- {how many days?}
- {what day (of month)?}

いくにちも
- {幾日も}
- {for many days}
- {for some days}

いくにん
- {幾人}
- {number of people}

いくねん
- {幾年}
- {number of years}

いくねんにもわたる
- {幾年にも亘る}
- {extend over so many years}

いくばく
- {幾何}
- {幾許}
- {how many}
- {how much} , thế nào, như thế nào; sao, ra sao, làm sao, bao nhiêu; giá bao nhiêu, làm sao, biết bao, xiết bao, biết bao nhiêu, sao mà...đến thế, liên từ, rằng, là, như, theo cái cách, cách làm, phương pháp làm

いくばくもなく
- {幾何も無く}
- {幾許も無く}
- {not long after}
- {before long}

いくひさしく
- {幾久しく}
- {forever} , mãi mãi, vĩnh viễn

いくび
- {猪首}
- {bull neck}

いくびょう
- {育苗}
- {raising seedlings}

いくぶん
- {幾分}
- {somewhat} , hơi, gọi là, một chút

いくほど
- {幾程}
- {how many}
- {how much} , thế nào, như thế nào; sao, ra sao, làm sao, bao nhiêu; giá bao nhiêu, làm sao, biết bao, xiết bao, biết bao nhiêu, sao mà...đến thế, liên từ, rằng, là, như, theo cái cách, cách làm, phương pháp làm

いくもうざい
- {育毛剤}
- {(hair) tonic}

いくよ
- {幾夜}
- {number of nights}

いくようにすすめる
- {行く様に勧める}
- {encourage someone go}

いくよも
- {幾夜も}
- {for several nights}

いくら
- {幾ら}
- {how much?}
- {how many?}

いくらか
- {幾らか}
- {some} , nào đó, một ít, một vài, dăm ba, khá nhiều, đáng kể, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đúng (thật) là, ra trò, một vài, một ít (người, cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) và còn nhiều hơn thế nữa, (từ lóng) đến một chừng mực nào đó; một tí; hơi, khoảng chừng
- {something} , một điều gì đó, một việc gì đó; cái gì đó, điều này, việc này, cái đúng, cái có lý, chức vị nào đó; người có chức nào đó; tầm quan trọng nào đó, hắn cũng biết chút ít nghề mộc, về đến nhà yên ổn thật là nhẹ cả người, thỉnh thoảng mới gặp ai, something like (thông tục) mới thật là, (từ cổ,nghĩa cổ) hơi hơi, gọi là, chút ít
- {anything} , vật gì, việc gì (trong câu phủ định và câu hỏi), bất cứ việc gì, bất cứ vật gì (trong câu khẳng định), (thông tục) hết sức, vô cùng, cực kỳ
- {somewhat} , hơi, gọi là, một chút
- {little} , nhỏ bé, be bỏng, ngắn, ngắn ngủi, ít ỏi, nhỏ nhen, nhỏ mọn, tầm thường, hẹp hòi, ti tiện, (thông tục) dạ dày, trường phái các nhà khắc tranh Đức thế kỷ 16, những người tầm thường, những vật nhỏ mọn, ít, chẳng bao nhiêu, không nhiều, một chút, một ít, một thời gian ngắn, một quâng ngắn, với quy mô nhỏ, dần dần, ít, một chút, không một chút nào
- {in part}

いくらかの
- {幾らかの}
- {some} , nào đó, một ít, một vài, dăm ba, khá nhiều, đáng kể, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đúng (thật) là, ra trò, một vài, một ít (người, cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) và còn nhiều hơn thế nữa, (từ lóng) đến một chừng mực nào đó; một tí; hơi, khoảng chừng

いくらけってんがあっても
- {幾ら欠点が有っても}
- {with all one's faults}

いくらでも
- {幾らでも}
- {as many (much) as one likes}

いくらべんきょうしても
- {幾ら勉強しても}
- {however hard one may work}

いくん
- {遺訓}
- {dying instructions}
- {偉勲}
- {great achievement}
- {位勲}
- {rank and order of merit}

いぐい
- {居食い}
- {living in idleness}

いぐすり
- {胃薬}
- {stomach medicine}

いぐち
- {兎唇}
- {harelip} , tật sứt môi trên (từ bé)
- {兎欠}
- {兎脣}
- {兎口}
- {三つ口}
- {harelip} , tật sứt môi trên (từ bé)

いけ
- {池}
- {pond} , ao,(đùa cợt) biển, (+ back, up) ngăn, be bờ (dòng nước...) để giữ nước, thành ao, thành vũng

いけい
- {畏敬}
- {reverence} , sự tôn kính; lòng sùng kính, lòng kính trọng, tôn kính; sùng kính, kính trọng
- {awe} , ván cánh bánh xe nước, sự sợ hãi, nỗi kinh sợ, làm sợ hãi, làm kinh sợ
- {respect} , sự tôn trọng, sự kính trọng, (số nhiều) lời kính thăm, sự lưu tâm, sự chú ý, mối quan hệ, mối liên quan, điểm; phương diện, tôn trọng, kính trọng, lưu tâm, chú ý

いけいけ
- {bitch} , con chó sói cái, con chồn cái ((thường) bitch wolf; bitch fox), khuốm chyến yêu luộng con mụ lẳng lơ dâm đảng; con mụ phản trắc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), nuôi) chó đẻ

いけいこうはい
- {異系交配}
- {exogamy} , chế độ ngoại hôn

いけいざい
- {違警罪}
- {(relatively minor) offense against police regulations}

いけいはいぐうし
- {異形配偶子}
- {anisogamete} , giao tử không đều

いけいぶんれつ
- {異型分裂}
- {heterotypic division}

いけいれん
- {胃痙攣}
- {stomach cramps}

いけうお
- {活け魚}
- {生け魚}
- {live fish}

いけかた
- {生け方}
- {way of arranging flowers}

いけがき
- {生け垣}
- {生垣}
- {hedge} , hàng rào, bờ giậu; (nghĩa bóng) hàng rào ngăn cách, hàng rào (người hoặc vật), sự đánh bao vây (đánh cá ngựa... để yên trí khỏi thua), cái đó hiếm thấy, (thuộc) hàng rào; ở hàng rào; gần hàng rào, vụng trộm, lén lút, rào lại (một miếng đất...), (nghĩa bóng) bao quanh, bao bọc, bao vây, ngăn cách, rào đón, (từ hiếm,nghĩa hiếm) làm hàng rào; sửa hàng rào, sửa giậu, tránh không trả lời thẳng, tìm lời thoái thác; tránh không tự thắt buộc mình, đánh bao vây (đánh cá ngựa... để yên trí khỏi thua), rào lại, bao quanh bằng hàng rào, ngăn cách bằng hàng rào

いけす
- {生け簀}
- {fish preserve} , ao nuôi cá, đầm nuôi cá

いけづくり
- {活け作り}
- {生き作り}
- {slicing fish and presenting it at table in its original form}
- {生け作り}
- {生き作り}
- {slices of fresh raw fish arranged look lifelike}

いけどり
- {生け捕り}
- {capture (alive)}

いけどる
- {生け捕る}
- {capture alive}
- {take prisoner}

いけない
- {must not do}
- {bad} , xấu, tồi, dở, ác, bất lương, xấu, có hại cho, nguy hiểm cho, nặng, trầm trọng, ươn, thiu, thối, hỏng, khó chịu, (thông tục) đồ bất lương, kẻ thành tích bất hảo, đồ vô lại; đồ đê tiện, (xem) bebt, (xem) egg, (xem) hat, thức ăn không bổ, sự mất dạy, (xem) shot, răng đau, (xem) worse, không có cái gì là hoàn toàn xấu; trong cái không may cũng có cái may, (xem) grace, vận rủi, vận không may, vận xấu; cái xấu, phá sản; sa ngã, bị thiệt, bị lỗ; còn thiếu, còn nợ
- {wrong} , xấu, không tốt, tồi, trái, ngược, sai, không đúng, lầm; trái lý, sai trái, không ổn, (xem) side, (xem) box, có ý nghĩ hoàn toàn lầm; có cảm tưởng hoàn toàn lầm, (thể dục,thể thao) trái chân, tréo giò, sai, không đúng, không đáng, bậy, lạc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bị ai ghét, làm cho ai mất tín nhiệm; làm cho ai bị ghét bỏ, lạc đường, lầm đường, (kỹ thuật) hỏng, không chạy (máy), (thương nghiệp) không chạy, tiến hành không tốt, (nghĩa bóng) trở nên xấu, hỏng đi, (nghĩa bóng) sa ngã, lầm lạc, điều xấu, điều không tốt, mặt xấu, cái xấu, điều sai trái, điều bất công, (pháp lý) điều thiệt hại, điều tổn hại, làm hại, làm thiệt hại (người nào), đối đãi bất công (với người nào), chụp mũ, gán cho những động cơ không tốt
- {not good}

いけにえ
- {生け贄}
- {(a) sacrifice}
- {scapegoat} , người giơ đầu chịu báng, cái bung xung, cái thân tội

いけのはたで
- {池の端で}
- {near (by) the pond}

いけばな
- {生け花}
- {生花}
- {活け花}
- {flower arrangement}
- {fresh flowers}

いけません
- {forbidden} , cấm, ngăn cấm, lạy trời đừng có chuyện đó
- {no entry}
- {that's too bad}

いける
- {活ける}
- {生ける}
- {arrange (flowers)}
- {行ける}
- {be good at}

いけるしかばね
- {生ける屍}
- {living corpse}

いけをほす
- {池を乾す}
- {drain off pond}

いけん
- {威権}
- {authority} , uy quyền, quyền lực, quyền thế, uỷ quyền, ((thường) số nhiều) nhà cầm quyền, nhà chức trách, nhà đương cục, người có uy tín, người có thẩm quyền, chuyên gia, người lão luyện (về một môn nào), tài liệu có thể làm căn cứ đáng tin, căn cứ, tự ý làm gì, tự cho phép làm gì, theo một nguồn đáng tin cậy, theo căn cứ đích xác
- {power} , khả năng, tài năng, năng lực, sức, lực, sức mạnh, quyền, chính quyền, quyền hạn, quyền lực, quyền thế, thế lực, uy quyền, người quyền thế, người cầm quyền; cơ quan có quyền lực, trời, thánh thần, cường quốc, (kỹ thuật); (vật lý) lực; công suất, năng suất; năng lượng, (toán học) luỹ thừa, (vật lý) số phóng to (kính hiển vi...), (thông tục) số lượng lớn, nhiều, máy đơn giản, cố lên nữa nào, cung cấp lực (cho máy...)
- {違憲}
- {unconstitutionality} , xem unconstitutional
- {異見}
- {different opinion}
- {objection} , sự phản đối, sự chống đối, sự bất bình; sự không thích, sự khó chịu, điều bị phản đối, lý do phản đối
- {遺賢}
- {able men left out of office}
- {意見}
- {opinion} , ý kiến, quan điểm, dư luận, sự đánh giá; (+ phủ định) sự đánh giá cao
- {view} , sự nhìn, sự thấy, tầm nhìn, tầm mắt, cái nhìn thấy, cảnh, quang cảnh, dịp được xem, cơ hội được thấy, quan điểm, nhận xét, ý kiến, cách nhìn, dự kiến, ý định, (pháp lý) sự khám xét tại chỗ, sự thẩm tra tại chỗ, thấy, nhìn, xem, quan sát, nhìn, xét, nghĩ về

いけんこうかん
- {意見交換}
- {exchange of ideas}
- {exchange of opinions}

いけんこうこく
- {意見広告}
- {protest advertising (on issue by pressure group)}

いけんしょ
- {意見書}
- {opinion in writing}
- {written opinion}
- {argument} , lý lẽ, sự tranh cãi, sự tranh luận, tóm tắt (một vấn đề trình bày trong một cuốn sách), (toán học) Argumen

いけんせい
- {違憲性}
- {unconstitutionality} , xem unconstitutional

いけんりっぽうしんさけん
- {違憲立法審査権}
- {judicial review}

いけんをいう
- {意見を言う}
- {state one's opinion}

いけんをはく
- {意見を吐く}
- {give one's opinion}

いけんをもつ
- {意見を持つ}
- {hold opinion}

いげた
- {井桁}
- {well lining}
- {well curb}

いげん
- {威厳}
- {dignity} , chân giá trị, phẩm giá, phẩm cách; lòng tự trọng, chức tước cao, chức vị cao, thái độ chững chạc, thái độ đường hoàng; vẻ nghiêm trang

いげんびょう
- {医原病}
- {iatrogenic disease}

いこ
- {依估}
- {unfairness} , sự bất công, sự thiên vị; sự gian lận
- {遺孤}
- {orphan} , mồ côi, đứa trẻ mồ côi, làm cho (trẻ em) mồ côi cha mẹ

いこい
- {憩い}
- {憩}
- {rest} , sự nghỉ ngơi; lúc nghỉ ngơi; giấc ngủ, sự yên tâm, sự yên lòng, sự thanh thản, sự thư thái (trong tâm hồn), sự yên nghỉ (người chết), sự ngừng lại, nơi trú tạm, chỗ nghỉ ngơi (cho những thuỷ thủ, người lái xe...), cái giá đỡ, cái chống, cái tựa, (âm nhạc) lặng; dấu lặng, giải quyết một vấn đề, nghỉ, nghỉ ngơi; ngủ, yên nghỉ, chết, ngừng lại, (+ on, upon) dựa trên, tựa trên, đặt trên, chống vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ỷ vào, dựa vào, tin vào, (+ on, upon) ngưng lại, đọng lại, nhìn đăm đăm vào, mải nhìn (mắt...), cho nghỉ ngơi, đặt lên, dựa vào, chống, dựa trên cơ sở, đặt trên cơ sở, căn cứ vào, (the rest) vật còn lại, cái còn lại; những người khác, những cái khác, (tài chính) quỹ dự trữ, (thương nghiệp) sổ quyết toán, còn, vẫn còn, vẫn cứ, cứ, (+ with) tuỳ thuộc vào, tuỳ ở (ai để giải quyết việc gì)

いこいのば
- {憩いの場}
- {place for relaxation and refreshment}

いこう
- {衣桁}
- {clothes rack}
- {遺香}
- {lingering odor of giver (clothes, etc.)}
- {憩う}
- {rest} , sự nghỉ ngơi; lúc nghỉ ngơi; giấc ngủ, sự yên tâm, sự yên lòng, sự thanh thản, sự thư thái (trong tâm hồn), sự yên nghỉ (người chết), sự ngừng lại, nơi trú tạm, chỗ nghỉ ngơi (cho những thuỷ thủ, người lái xe...), cái giá đỡ, cái chống, cái tựa, (âm nhạc) lặng; dấu lặng, giải quyết một vấn đề, nghỉ, nghỉ ngơi; ngủ, yên nghỉ, chết, ngừng lại, (+ on, upon) dựa trên, tựa trên, đặt trên, chống vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ỷ vào, dựa vào, tin vào, (+ on, upon) ngưng lại, đọng lại, nhìn đăm đăm vào, mải nhìn (mắt...), cho nghỉ ngơi, đặt lên, dựa vào, chống, dựa trên cơ sở, đặt trên cơ sở, căn cứ vào, (the rest) vật còn lại, cái còn lại; những người khác, những cái khác, (tài chính) quỹ dự trữ, (thương nghiệp) sổ quyết toán, còn, vẫn còn, vẫn cứ, cứ, (+ with) tuỳ thuộc vào, tuỳ ở (ai để giải quyết việc gì)
- {relax} , nới lỏng, lơi ra, làm dịu đi, làm chùng, làm bớt căng thẳng, làm giãn ra, làm cho dễ chịu, giải (trí), giảm nhẹ (hình phạt), làm yếu đi, làm suy nhược, (y học) làm nhuận (tràng), lỏng ra, chùng ra, giân ra (gân cốt bắp cơ), giảm bớt, nguôi đi, bớt căng thẳng, dịu đi, giải trí, nghỉ ngơi
- {repose} , sự nghỉ ngơi, sự nghỉ, sự yên tĩnh, giấc ngủ, sự phối hợp hài hoà (trong nghệ thuật), dáng ung dung, thư thái, dáng khoan thai đĩnh đạc, (kỹ thuật) góc nghỉ, đặt để, cho nghỉ ngơi; làm khoẻ khoắn tươi tỉnh, nằm, yên nghỉ (ngủ hay là chết), nghỉ ngơi, được đặt trên, được xây dựng trên cơ sở, nằm trên, suy nghĩ miên man, chú ý vào (tâm trí, ký ức...)
- {意嚮}
- {意向}
- {intention} , ý định, mục đích, (số nhiều) (thông tục) tình ý (muốn hỏi ai làm vợ), (y học) cách liền sẹo, (triết học) khái niệm
- {idea} , quan niệm, tư tưởng, ý tưởng, ý nghĩ, ý kiến, ý niệm, khái niệm, sự hiểu biết qua, sự hình dung, sự tưởng tượng; điều tưởng tượng, ý định, kế hoạch hành động, ý đồ, (triết học) mẫu mực lý tưởng (theo Pla,ton); ý niệm của lý trí (theo Căng); đối tượng trực tiếp của nhận thức (theo Đề,các,tơ, Lốc)
- {inclination} , (như) inclining, sự nghiêng, sự cúi, dốc; độ nghiêng
- {遺稿}
- {posthumous manuscripts}
- {遺構}
- {remains} , đồ thừa, cái còn lại, phế tích, tàn tích (những toà nhà cổ xưa còn lại đã bị phá hủy), di cảo (của một tác giả), thi hài; hài cốt (của người chết)
- {遺功}
- {works following the deceased}
- {偉功}
- {great deed}
- {以降}
- {on and after}
- {hereafter} , sau đây, sau này, trong tương lai, ở kiếp sau, ở đời sau, tương lai, kiếp sau, đời sau
- {thereafter} , sau đó, về sau
- {衣香}
- {perfume on the clothing}
- {偉効}
- {great effect}
- {移行}
- {switching over to}
- {威光}
- {power} , khả năng, tài năng, năng lực, sức, lực, sức mạnh, quyền, chính quyền, quyền hạn, quyền lực, quyền thế, thế lực, uy quyền, người quyền thế, người cầm quyền; cơ quan có quyền lực, trời, thánh thần, cường quốc, (kỹ thuật); (vật lý) lực; công suất, năng suất; năng lượng, (toán học) luỹ thừa, (vật lý) số phóng to (kính hiển vi...), (thông tục) số lượng lớn, nhiều, máy đơn giản, cố lên nữa nào, cung cấp lực (cho máy...)
- {authority} , uy quyền, quyền lực, quyền thế, uỷ quyền, ((thường) số nhiều) nhà cầm quyền, nhà chức trách, nhà đương cục, người có uy tín, người có thẩm quyền, chuyên gia, người lão luyện (về một môn nào), tài liệu có thể làm căn cứ đáng tin, căn cứ, tự ý làm gì, tự cho phép làm gì, theo một nguồn đáng tin cậy, theo căn cứ đích xác
- {influence} , ảnh hưởng, tác dụng, uy thế, thế lực, người có ảnh hưởng; điều có ảnh hưởng; điều có tác dụng, người có thế lực
- {移項}
- {transposition} , sự đổi chỗ; sự đặt đảo (các từ...), (toán học) sự chuyển vị; sự chuyển vế, (âm nhạc) sự dịch giọng

いこうきかん
- {移行期間}
- {period of transition (e.g. from old new system)}

いこうけいかく
- {移行計画}
- {transition plan}

いこうせい
- {移行性}
- {transitional} , chuyển tiếp, quá độ

いこく
- {夷国}
- {land of the barbarians}
- {異国}
- {foreign country}

いこくじょうちょ
- {異国情緒}
- {exoticism}

いこくじょうちょう
- {異国情調}
- {exoticism}

いこじ
- {依怙地}
- {obstinacy} , tính bướng bỉnh, tính cứng đầu cứng cổ, tính khó bảo; tính ngoan cố, (y học) sự dai dẳng, sự khó chữa
- {stubbornness} , tính bướng bỉnh, tính ương bướng, tính ngoan cố, tính ngoan cường
- {依估地}
- {obstinacy} , tính bướng bỉnh, tính cứng đầu cứng cổ, tính khó bảo; tính ngoan cố, (y học) sự dai dẳng, sự khó chữa
- {意固地}
- {perversity} , tính khư khư giữ lấy sai lầm, tính ngang ngạnh, tính ngoan cố (không chịu sửa chữa sai lầm), sự hư hỏng, sự hư thân mất nết, sự đồi truỵ, tính cáu kỉnh, tính trái thói, cảnh éo le, tính tai ác

いこつ
- {遺骨}
- {remains} , đồ thừa, cái còn lại, phế tích, tàn tích (những toà nhà cổ xưa còn lại đã bị phá hủy), di cảo (của một tác giả), thi hài; hài cốt (của người chết)
- {ashes of deceased}

いこむ
- {鋳込む}
- {cast in mold}

いころす
- {射殺す}
- {shoot person death}

いこん
- {遺恨}
- {grudge} , mối ác cảm, mối hận thù, cho một cách miễn cưỡng, miễn cưỡng cho phép, bất đắc dĩ đồng ý, nhìn bằng con mắt xấu; tỏ vẻ không bằng lòng, tỏ vẻ không thích thú; có thái độ hằn học
- {ill-will} , ác ý, ác tâm
- {enmity} , sự thù hằn, tình trạng thù địch

いご
- {以後}
- {after this}
- {from now on}
- {hereafter} , sau đây, sau này, trong tương lai, ở kiếp sau, ở đời sau, tương lai, kiếp sau, đời sau
- {thereafter} , sau đó, về sau
- {囲碁}
- {Go (board game of capturing territory)}
- {伊語}
- {Italilanguage}

いごこち
- {居心地}
- {comfort} , sự an ủi, sự khuyên giải; người an ủi, người khuyên giải; nguồn an ủi, lời an ủi, sự an nhàn, sự nhàn hạ; sự sung túc, (số nhiều) tiện nghi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chăn lông vịt, đồ ăn ngon, quần áo đẹp..., (quân sự) những thứ lặt vặt cần dùng hằng ngày (cho cá nhân như thuốc lá...), dỗ dành, an ủi, khuyên giải, làm khuây khoả

いごこちがよい
- {居心地がよい}
- {comfortable (live in)}
- {snug} , kín gió; ấm áp, ấm cúng, gọn gàng xinh xắn, nhỏ nhưng ngăn nắp gọn gàng, tiềm tiệm đủ (tiền thu nhập, bữa ăn...), chật, hơi khít, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) náu kín, giấu kín, (xem) rug, làm cho ấm cúng, làm cho gọn gàng xinh xắn, dịch lại gần; rúc vào
- {cosy} /'kouzi/, ấm cúng, thoải mái dễ chịu, ấm giỏ ((cũng) tea cosy), ghế hai chỗ có nệm

いごこちがわるい
- {居心地が悪い}
- {uncomfortable} , bất tiện, không tiện, không thoải mái; bực bội, khó chịu, lo lắng
- {ill at ease}
- {not feel at home}

いごこちのよい
- {居心地のよい}
- {snug} , kín gió; ấm áp, ấm cúng, gọn gàng xinh xắn, nhỏ nhưng ngăn nắp gọn gàng, tiềm tiệm đủ (tiền thu nhập, bữa ăn...), chật, hơi khít, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) náu kín, giấu kín, (xem) rug, làm cho ấm cúng, làm cho gọn gàng xinh xắn, dịch lại gần; rúc vào

いごさんきゅう
- {囲碁三級}
- {third rank in the game of go}

いごっそう
- {stubborn Kochi man}

いごんしょうしょ
- {遺言証書}
- {testamentary document}

いさい
- {偉才}
- {(mof) great talent}
- {remarkable man}
- {委細}
- {details}
- {particulars}
- {異彩}
- {conspicuous colour}
- {異才}
- {genius} , (không có snh) thiên tài, thiên tư, người thiên tài, người anh tài, bậc kỳ tài, (thường) dùng số ít thần bản mệnh (tôn giáo La,mã), tinh thần, đặc tính (chủng tộc, ngôn ngữ, thời đại...), liên tưởng; cảm hứng, (số nhiều genii) thần
- {prodigy} , người thần kỳ, vật kỳ diệu phi thường, (định ngữ) thần kỳ, kỳ diệu phi thường

いさいめんだん
- {委細面談}
- {details when I see you}

いさかい
- {諍い}
- {quarrel} , sự câi nhau; sự gây chuyện, sự sinh sự; mối tranh chấp, mối bất hoà, cớ để phàn nàn, cớ để rầy rà, đứng ra bênh vực người nào, (xem) fasten, đấu tranh cho lẽ phải, đấu tranh cho chính nghĩa, hay bẻ hoẹ, hay bới bèo ra bọ, giải hoà, hoà giải một mối bất hoà, cãi nhau, bất hoà, giận nhau, (+ with) đỗ lỗi, chê, phàn nàn, (tục ngữ) vụng múa chê đất lệch, bỏ nghề đã nuôi sống mình; đi ngược lại với quyền lợi của chính mình
- {dispute} , cuộc bàn cãi, cuộc tranh luận, cuộc tranh chấp (giữa hai người...), cuộc cãi cọ; sự bất hoà, sự bất đồng ý kiến, bàn cãi, tranh luận, cãi nhau, đấu khẩu; bất hoà, bàn cãi, tranh luận (một vấn đề), chống lại, kháng cự lại, tranh chấp

いさかう
- {諍う}
- {quarrel} , sự câi nhau; sự gây chuyện, sự sinh sự; mối tranh chấp, mối bất hoà, cớ để phàn nàn, cớ để rầy rà, đứng ra bênh vực người nào, (xem) fasten, đấu tranh cho lẽ phải, đấu tranh cho chính nghĩa, hay bẻ hoẹ, hay bới bèo ra bọ, giải hoà, hoà giải một mối bất hoà, cãi nhau, bất hoà, giận nhau, (+ with) đỗ lỗi, chê, phàn nàn, (tục ngữ) vụng múa chê đất lệch, bỏ nghề đã nuôi sống mình; đi ngược lại với quyền lợi của chính mình
- {dispute} , cuộc bàn cãi, cuộc tranh luận, cuộc tranh chấp (giữa hai người...), cuộc cãi cọ; sự bất hoà, sự bất đồng ý kiến, bàn cãi, tranh luận, cãi nhau, đấu khẩu; bất hoà, bàn cãi, tranh luận (một vấn đề), chống lại, kháng cự lại, tranh chấp

いさき
- {伊佐木}
- {chicken grunt (fish)}
- {threeline grunt}

いさぎよい
- {潔い}
- {manly} , có tính chất đàn ông; có đức tính đàn ông; hùng dũng, mạnh mẽ, can đảm, kiên cường, có vẻ đàn ông (đàn bà), hợp với đàn ông (đồ dùng)
- {sportsmanlike} , xứng đáng với một nhà thể thao, hợp với nhà thể thao, đúng là một người có tinh thần thượng võ, đúng là một người thẳng thắn, đúng là một người trung thực; đúng là một người có dũng khí
- {pure} , trong, trong sạch, nguyên chất, tinh khiết, không lai, thuần chủng (ngựa...), trong sáng (âm thanh, hành văn...), thanh khiết, thuần khiết; trong trắng, trinh bạch, thuần tuý, hoàn toàn, chỉ là, (ngôn ngữ học) có một nguyên âm đứng trước (nguyên âm); tận cùng bằng một nguyên âm (gốc từ); không có phụ âm khác kèm theo sau (phụ âm)
- {upright} , đứng thẳng; đứng, thẳng đứng, (toán học) thẳng góc, vuông góc, ngay thẳng, chính trực, liêm khiết, đứng, thẳng đứng, trụ đứng, cột, (như) upright_piano

いさぎよく
- {潔く}
- {bravely} , dũng cảm, gan góc
- {manfully} , xem manful

いさぎよしとしない
- {潔しとしない}
- {find it against one's conscience (do)}
- {be too proud (do)}

いさく
- {遺作}
- {posthumous works}

いささか
- {聊か}
- {些か}
- {些さか}
- {little} , nhỏ bé, be bỏng, ngắn, ngắn ngủi, ít ỏi, nhỏ nhen, nhỏ mọn, tầm thường, hẹp hòi, ti tiện, (thông tục) dạ dày, trường phái các nhà khắc tranh Đức thế kỷ 16, những người tầm thường, những vật nhỏ mọn, ít, chẳng bao nhiêu, không nhiều, một chút, một ít, một thời gian ngắn, một quâng ngắn, với quy mô nhỏ, dần dần, ít, một chút, không một chút nào
- {bit} , miếng (thức ăn...); mảnh mẫu, một chút, một tí, đoạn ngắn (của một vai kịch nói, trong sách...), (một) góc phong cảnh (thực hoặc vẽ), đồng tiền, đồ tạp nhạp, dần dần; từ từ, không còn là trẻ con nữa, lớn rồi, những em bé tội nghiệp, đồ đạc lắt nhắt tồi tàn, làm tròn bổn phận mình; đóng góp phần mình (vào việc nghĩa...), (thông tục) ngà ngà say, (xem) mind, không một tí nào, mũi khoan; đầu mỏ hàn; mũi kim; mỏ chìa khoá, hàm thiếc ngựa, (nghĩa bóng) sự kiềm chế, (xem) draw, chạy lồng lên (ngựa), nổi cơn tam bành; không tự kiềm chế được, đặt hàm thiếc (cho ngựa); làm cho (ngựa) quen hàm thiếc, (nghĩa bóng) kiềm chế, nén, hãm lại, kìm lại
- {somewhat} , hơi, gọi là, một chút

いさましい
- {勇ましい}
- {brave} , chiến sĩ da đỏ, gan dạ, can đảm, dũng cảm, (từ cổ,nghĩa cổ), (văn học) đẹp lộng lẫy, sang trọng; hào hoa phong nhã, bất chấp, không sợ, xem khinh; đương đầu với, bất chấp dị nghị, cóc cần
- {valiant} , dũng cảm, can đảm
- {gallant} , dũng cảm; hào hiệp, uy nghi, lộng lẫy, tráng lệ (thuyền...); cao lớn đẹp dẽ (ngựa...), (từ cổ,nghĩa cổ) ăn mặc đẹp, chải chuốt, bảnh bao, chiều chuộng phụ nữ, nịnh đầm, (thuộc) chuyện yêu đương, người sang trọng, người phong nhã hào hoa, người khéo chiều chuộng phụ nữ, người nịnh đầm, người tình, người yêu, chiều chuộng, tán tỉnh, đi theo đưa đón (phụ nữ)
- {courageous} , can đảm, dũng cảm

いさみあし
- {勇み足}
- {overeagerness} , tính quá khao khát, tính quá hăm hở, tính quá háo hức
- {rashness} , tính hấp tấp, tính vội vàng, tính ẩu, tính liều, tính bừa bãi; tính cẩu thả

いさみたつ
- {勇み立つ}
- {cheer up}
- {be encouraged (by)}
- {be in high spirits}

いさみはだ
- {勇み肌}
- {gallantry} , sự can đảm, sự gan dạ, lòng dũng cảm, hành động dũng cảm, sự chiều chuộng phụ nữ, cử chỉ lịch sự với phụ nữ; lời nói lịch sự với phụ nữ, chuyện tán tỉnh yêu đương, chuyện dâm ô

いさむ
- {勇む}
- {be in high spirits}
- {be encouraged}
- {be lively}
- {cheer up}

いさめる
- {諫める}
- {remonstrate} , (+ with) quở trách, khiển trách; khuyên can, can gián, (+ against) phản đối, phản kháng, phản đối
- {warn not do something}

いさりび
- {漁り火}
- {fire for luring fish at night}

いさん
- {違算}
- {miscalculation} , sự tính sai, sự tính nhầm
- {遺産}
- {inheritance} , sự thừa kế, của thừa kế, gia tài, di sản
- {bequest} , sự để lại (bằng chúc thư), vật để lại (bằng chúc thư)
- {胃酸}
- {stomach (gastric) acid}
- {胃散}
- {stomach medicine}

いさんかたしょう
- {胃酸過多症}
- {gastric hyperacidity}

いさんかんり
- {遺産管理}
- {administration of estate}

いさんかんりにん
- {遺産管理人}
- {administrator of estate}

いさんそうぞく
- {遺産相続}
- {inheritance} , sự thừa kế, của thừa kế, gia tài, di sản
- {succession property}

いさんそうぞくぜい
- {遺産相続税}
- {inheritance tax} , (Econ) Thuế thừa kế.+ Đây là một loại thuế đánh vào của cải ở Anh và đến tân năm 1986 vẫn được coi là THUẾ CHUYỂN NHƯỢNG VỐN, thuế này đã thay thế cho THUẾ BẤT ĐỘNG SẢN năm 1974.

いさんそうぞくにん
- {遺産相続人}
- {heir} , người thừa kế, người thừa tự, (nghĩa bóng) người thừa hưởng; người kế tục (sự nghiệp)
- {heiress} , người thừa kế (nữ)
- {inheritor} , người thừa kế

いざ
- {now} , bây giờ, lúc này, giờ đây, hiện nay, ngày nay, ngay bây giờ, ngay tức khắc, lập tức, lúc ấy, lúc đó, lúc bấy giờ (trong lúc kể chuyện), trong tình trạng đó, trong hoàn cảnh ấy, trong tình thế ấy, nay, mà, vậy thì (ở đầu câu), hả, hãy... mà, nào; thế nào, này, hử, thỉnh thoảng, lúc thì... lúc thì, now (that) thấy rằng, xét thấy, vì, vì chưng, bởi chưng, hiện tại, lúc này
- {come (now)}
- {well} , (+ up, out, forth) phun ra, vọt ra, tuôn ra (nước, nước mắt, máu), tốt, giỏi, hay, phong lưu, sung túc, hợp lý, chính đáng, phi, đúng, nhiều, kỹ, rõ, sâu sắctrận nên thân trước khi chúng từ bỏ âm mưu, cũng, cũng được, không hại gì, như, cũng như, chẳng khác gì, và còn thêm, hầu như, tốt; tốt lành, tốt, hay, đúng lúc, hợp thời, nên, cần, khoẻ, mạnh khoẻ, mạnh giỏi, may, may mắn,(mỉa mai) hay đấy, nhưng..., quái, lạ quá, đấy, thế đấy, thế nào, sao, thôi, thôi được, thôi nào; nào nào; thôi thế là, được, ừ, vậy, vậy thì, điều tốt, điều hay, điều lành, điều thiện, đ tốt rồi không phi xen vào nữa; đừng có chữa lợn lành thành lợn què, giếng (nước, dầu...), (nghĩa bóng) nguồn (cm hứng, hạnh phúc), (kiến trúc) lồng cầu thang, lọ (mực), (hàng hi) khoang cá (trong thuyền đánh cá); buồng máy bm (trên tàu), chỗ ngồi của các luật sư (toà án), (hàng không) chỗ phi công ngồi, (địa lý,địa chất) nguồn nước, suối nước, (ngành mỏ) hầm, lò
- {crucial moment}

いざい
- {偉材}
- {extraordinary talent}
- {genius} , (không có snh) thiên tài, thiên tư, người thiên tài, người anh tài, bậc kỳ tài, (thường) dùng số ít thần bản mệnh (tôn giáo La,mã), tinh thần, đặc tính (chủng tộc, ngôn ngữ, thời đại...), liên tưởng; cảm hứng, (số nhiều genii) thần
- {遺財}
- {bequest} , sự để lại (bằng chúc thư), vật để lại (bằng chúc thư)
- {inheritance} , sự thừa kế, của thừa kế, gia tài, di sản

いざいそく
- {居催促}
- {refusing leave}

いざかや
- {居酒屋}
- {bar} , barơ (đơn vị áp suất), thanh, thỏi, chấn song; then chắn (cửa), vật ngáng; cái ngáng đường (để thu thuế), cồn cát ngầm (ở cửa sông hay hải cảng), vạch ngang (ở trên huy chương), vạch đường kẻ, (âm nhạc) gạch nhịp; nhịp, (kỹ thuật) thanh, cần, (thể dục,thể thao) xà, (pháp lý) sự kháng biện, (pháp lý) vành móng ngựa, toà, (the bar) nghề luật sư, quầy bán rượu, sự trở ngại, sự cản trở (về tinh thần), cài, then (cửa), chặn (đường...), ngăn cản, vạch đường kẻ, cấm, cấm chỉ, (từ lóng) ghét, không ưa (một người, một thói quen), (pháp lý) kháng biện, chặn (cửa) không cho ra, chặn (cửa) không cho vào, trừ, trừ ra
- {pub} , quán rượu, tiệm rượu, quán trọ, quán ăn
- {tavern} , quán rượu, cửa hàng ăn uống

いざこざ
- {trouble} , điều lo lắng, điều phiền muộn, sự làm phiền, sự quấy rầy; điều phiền hà, sự chịu khó, sự cố gắng; sự khó nhọc, tình trạng bất an, tình trạng rắc rối, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, trạng thái khó ở, tình trạng mắc bệnh; bệnh, (kỹ thuật) sự hỏng hóc, sự trục trắc (của máy), làm đục, làm phiền, quấy rầy, làm cho lo lắng, làm phiền muộn, làm băn khoăn, làm cho khổ sở, làm cho đau đớn, lo nghĩ, lo lắng, băn khoăn, bận tâm
- {quarrel} , sự câi nhau; sự gây chuyện, sự sinh sự; mối tranh chấp, mối bất hoà, cớ để phàn nàn, cớ để rầy rà, đứng ra bênh vực người nào, (xem) fasten, đấu tranh cho lẽ phải, đấu tranh cho chính nghĩa, hay bẻ hoẹ, hay bới bèo ra bọ, giải hoà, hoà giải một mối bất hoà, cãi nhau, bất hoà, giận nhau, (+ with) đỗ lỗi, chê, phàn nàn, (tục ngữ) vụng múa chê đất lệch, bỏ nghề đã nuôi sống mình; đi ngược lại với quyền lợi của chính mình
- {difficulties}
- {complication} , sự phức tạp, sự rắc rối, (y học) biến chứng
- {tangle} , (thực vật học) tảo bẹ, mớ rối, mớ lộn xộn, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối rắm, trạng thái rối ren, trạng thái phức tạp, làm rối, làm rối tung, làm lộn xộn, (nghĩa bóng) làm rối tung, làm phức tạp, rối, quấn vào nhau, vướng vào nhau, trở nên rối rắm, trở nên phức tạp; rối trí, bối rối

いざない
- {誘い}
- {invitation} , sự mời, lời mời, giấy mời, cái lôi cuốn, cái hấp dẫn, sự chuốc lấy, sự mua láy (bóng), sự tự gây cho mình, (thể dục,thể thao) dành cho người được mời, dành cho đội được mời
- {introduction} , sự giới thiệu, lời giới thiệu, sự đưa vào (phong tục, cây lạ...), sự đưa (đạo luật dự thảo) ra nghị viện, sự bước đầu làm quen cho, sự khai tâm, sự vỡ lòng, lời mở đầu; lời tựa; đoạn mở đầu, (âm nhạc) khúc mở đầu; nhạc mở đầu
- {temptation} , sự xúi giục, sự cám dỗ, sự quyến rũ

いざなう
- {誘う}
- {invite} , mời, đem lại, lôi cuốn, hấp dẫn; gây hứng, đưa ra lời mời, lôi cuốn, hấp dẫn; gây hứng['invait], sự mời; lời mời, giấy mời
- {ask} , hỏi, xin, yêu cầu, thỉnh cầu, mời, đòi hỏi, đòi, (thông tục) chuốc lấy, hỏi về, hỏi thăm, (thông tục) không biết, đừng hỏi tôi nữa, (xem) bann
- {call (for)}
- {tempt} , xúi, xúi giục, cám dỗ, quyến rũ, nhử, làm thèm, gợi thèm
- {lure} , gọi chim ưng về bằng cách tung chim giả tung lên, nhử, nhử mồi, dỗ dành, quyến rũ
- {induce} , xui, xui khiến, gây ra, đem lại, (điện học) cảm, quy vào, kết luận

いざよい
@十六夜
- Trăng ngày 16 âm lịch hàng tháng, đêm trăng ngày 16 âm lịch hàng tháng, trăng già

いし
- {頤使}
- {having person under one's control}
- {倚子}
- {chair} , ghế, chức giáo sư đại học, chức thị trưởng, ghế chủ toạ, ghế chủ tịch (buổi họp); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chủ tịch (buổi họp), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ghế điện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chỗ ngồi của nhân chứng (ở toà án), (ngành đường sắt) gối đường ray, trật tự, cử làm chủ tịch, chọn làm chủ tịch, đặt lên kiệu rước, đặt vào ghế rồi khiêng bổng (người thắng cuộc trong cuộc đấu hoặc được bầu trong một cuộc tuyển cử), làm chủ toạ (buổi họp)
- {couch} , trường kỷ, đi văng, giường, hang (chồn, cáo...), chỗ rải ủ lúa mạch (để làm rượu bia), ((thường) động tính từ quá khứ) nằm xuống, nằm dài ra, diễn đạt, diễn tả, ẩn, che đậy, (y học) đánh màng, đánh mộng (mắt), đặt ngang (ngọn giáo, để chuẩn bị tấn công), rải ủ (lúa mạch) cho nẩy mầm, nằm, nằm dài ra (thú dữ trong hang), ẩn náu, núp trốn, nằm phục kích
- {seat} , ghế; vé chỗ ngồi, chỗ ngồi, mặt ghế, mông đít, đũng quần, chỗ nơi, cơ ngơi, nhà cửa, trang bị, địa vị, ghế ngồi, tư thế ngồi, kiểu ngồi, cách ngồi, trụ sở, trung tâm (văn hoá, công nghiệp), để ngồi, đặt ngồi, đủ chỗ ngồi, chứa được, đặt ghế vào, vá (đũng quần, mặt ghế...), bầu (ai) vào (nghị viện...)
- {office} , sự giúp đỡ, nhiệm vụ, chức vụ, lễ nghi, (tôn giáo) hình thức thờ phụng; kính, lễ truy điệu, cơ quan, sở, văn phòng, phòng giấy, chi nhánh, cơ sở (hãng buôn), bộ, bộ Ngoại giao (Anh), (số nhiều) nhà phụ, chái, kho, (từ lóng) lời gợi ý, hiệu, toà án tôn giáo
- {position} , vị trí, chỗ (của một vật gì), (quân sự) vị trí, thế, tư thế, địa vị; chức vụ, lập trường, quan điểm, thái độ, luận điểm; sự đề ra luận điểm, đặt vào vị trí, xác định vị trí (cái gì...), (quân sự) đóng (quân ở vị trí)
- {遺子}
- {posthumous child}
- {意志}
- {will} , ý chí, chí, ý định, lòng, sự hăng say; sự quyết chí, sự quyết tâm, nguyện vọng, ý muốn; ý thích, (pháp lý) tờ di chúc, chúc thư, tỏ ý chí; có quyết chí, định, buộc, bắt buộc, (pháp lý) để lại bằng chức thư, muốn, thuận, bằng lòng, thường vẫn, nếu, giá mà, ước rằng, phi, tất nhiên; ắt là, hẳn là, chắc là, nhất định sẽ, sẽ (tưng lai), có thể
- {volition} , ý muốn
- {遺址}
- {(historic) ruins}
- {医師}
- {doctor} , bác sĩ y khoa, tiến sĩ, (hàng hải), (từ lóng) người đầu bếp, anh nuôi (trên tàu), bộ phận điều chỉnh (ở máy), ruồi già (để câu cá), (từ cổ,nghĩa cổ) nhà học giả, nhà thông thái, chữa bệnh cho (ai); cho uống thuốc, tống thuốc vào, cấp bằng bác sĩ y khoa cho, thiến, hoạn, sửa chữa, chấp vá (máy...), làm giả, giả mạo, ((thường) + up) pha, pha trộn (rượu, thức ăn...) (để làm kém phẩm chất), làm bác sĩ y khoa
- {physician} , thầy thuốc, (nghĩa bóng) người chữa
- {意思}
- {intention} , ý định, mục đích, (số nhiều) (thông tục) tình ý (muốn hỏi ai làm vợ), (y học) cách liền sẹo, (triết học) khái niệm
- {purpose} , mục đích, ý định, chủ định, chủ tâm, ý nhất định, tính quả quyết, kết quả, có ý định
- {遺志}
- {dying wish}
- {石}
- {stone} , đá, đá (mưa đá), đá quý, ngọc, (y học) sỏi (thận, bóng đái...), (thực vật học) hạch (quả cây), (giải phẫu) hòn dái, (số nhiều không đổi) Xtôn (đơn vị trọng lượng khoảng 6, 400 kg), giúp đỡ giả vờ, (xem) bird, (xem) leave, ghi là một ngày vui, (xem) gather, vật vô tri vô giác, vật vô tri vô giác cũng phải mủi lòng phẫn uất (tộc ác tày trời), (nghĩa bóng) mình nói xấu người ta, người ta sẽ nói xấu mình, nói xấu ai, vu cáo ai, bằng đá, ném đá (vào ai), trích hạch (ở quả), rải đá, lát đá
- {縊死}
- {death by hanging}

いしあたま
- {石頭}
- {inflexible person}

いしいそうご
- {石井聰互}
- {Japanese film director}

いしうす
- {石臼}
- {stone mortar}
- {millstone} , đá cối xay, trên đe dưới búa, đeo cùm vào cổ; gánh vác công việc nặng nề, (xem) see

いしかい
- {医師会}
- {medical association}

いしかわけん
- {石川県}
- {prefecture in the Hokuriku area}

いしがき
- {石垣}
- {stone wall}

いしがっせん
- {石合戦}
- {stone-throwing fight}

いしがみ
- {石神}
- {stone which is worshipped}
- {image of god in stone}

いしがめ
- {石亀}
- {var. of turtle (clemmys japonica)}

いしき
- {違式}
- {informality} , tính chất không theo thủ tục quy định, tính chất không chính thức, hành vi không chính thức, tính không nghi thức thân mật; điều thân mật
- {breach of etiquette}
- {意識}
- {consciousness} , sự hiểu biết, ý thức
- {senses}
- {居敷}
- {kimono seat lining}
- {石木}
- {stone tree}

いしきいっぱん
- {意識一般}
- {transcendental appreciation}

いしきか
- {意識下}
- {subconscious} , (thuộc) tiềm thức

いしきしょうがい
- {意識障害}
- {disturbance of consciousness}

いしきそうしつ
- {意識喪失}
- {loss of consciousness}

いしきたい
- {意識体}
- {discarnate entity}

いしきてき
- {意識的}
- {consciously} , có ý thức, cố ý
- {deliberately} , xem deliberate

いしきのながれ
- {意識の流れ}
- {stream of consciousness}

いしきふめい
- {意識不明}
- {unconscious} , không biết; vô ý thức; không tự giác, bất tỉnh, ngất đi, the unconscious tiềm thức
- {senseless} , không có cảm giác, bất tỉnh, không có nghĩa, vô nghĩa, điên rồ, ngu dại

いしきり
- {石切り}
- {stone-cutting} , nghề đẽo đá; sự xẻ đá
- {quarrying} , sự khai thác đá, công việc khai thác đá
- {stone-cutter} , người đẽo dá, máy đẽo đá

いしきりば
- {石切り場}
- {quarry} , con mồi; con thịt, (nghĩa bóng) người bị truy nã, mảnh kính hình thoi (ở cửa sổ mắt cáo...), nơi lấy đá, mỏ đá, (nghĩa bóng) nguồn lấy tài liệu, nguồn lấy tin tức, lấy (đá) ở mỏ đá, khai thác (đá) ở mỏ đá, (nghĩa bóng) moi, tìm tòi, tìm tòi
- {stone pit}

いしく
- {石工}
- {mason} , thợ nề, (Mason) hội viên hội Tam điểm
- {stonemason} , thợ xây đá

いしくれ
- {石塊}
- {石ころ}
- {stone} , đá, đá (mưa đá), đá quý, ngọc, (y học) sỏi (thận, bóng đái...), (thực vật học) hạch (quả cây), (giải phẫu) hòn dái, (số nhiều không đổi) Xtôn (đơn vị trọng lượng khoảng 6, 400 kg), giúp đỡ giả vờ, (xem) bird, (xem) leave, ghi là một ngày vui, (xem) gather, vật vô tri vô giác, vật vô tri vô giác cũng phải mủi lòng phẫn uất (tộc ác tày trời), (nghĩa bóng) mình nói xấu người ta, người ta sẽ nói xấu mình, nói xấu ai, vu cáo ai, bằng đá, ném đá (vào ai), trích hạch (ở quả), rải đá, lát đá
- {rock} , đá, ((thường) số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tiền, kẹo cứng, kẹo hạnh nhân cứng, (như) rock,pigeon, (từ lóng) kiết, không một đồng xu dính túi, xây dựng trên nền đá; (nghĩa bóng) xây dựng trên một nền tảng vững chắc, đâm phải núi đá (tàu biển), (nghĩa bóng) lâm vào cảnh khó khăn không khắc phục nổi, trông thấy núi đá trước mắt khó tránh được (tàu biển...), (nghĩa bóng) trông thấy nguy hiểm trước mắt, (sử học) guồng quay chỉ, sự đu đưa, đu đưa, lúc lắc, làm rung chuyển; rung chuyển, ấp ủ hy vọng, sống trong hy vọng, sống trong cảnh yên ổn không phải lo nghĩ gì đến mọi hiểm nguy
- {pebble} , đá cuội, sỏi, thạch anh (để làm thấu kính...); thấu kính bằng thạch anh, mã não trong

いしぐみ
- {石組み}
- {arrangement of stones in garden}

いしけってい
- {意思決定}
- {decision making}
- {意志決定}
- {decision-making}

いしけっていかてい
- {意志決定過程}
- {decision-making process}

いしけっていきかん
- {意志決定機関}
- {decision making body}

いしけり
- {石蹴り}
- {hopscotch} , trò chơi ô lò cò (của trẻ con)

いしこ
- {石粉}
- {stone or feldspar or limestone dust or powder}

いしこっかしけん
- {医師国家試験}
- {National Medical Practitioners Qualifying Examination}

いしこづめ
- {石子詰め}
- {burying alive beneath stones}

いしころ
- {石塊}
- {石ころ}
- {stone} , đá, đá (mưa đá), đá quý, ngọc, (y học) sỏi (thận, bóng đái...), (thực vật học) hạch (quả cây), (giải phẫu) hòn dái, (số nhiều không đổi) Xtôn (đơn vị trọng lượng khoảng 6, 400 kg), giúp đỡ giả vờ, (xem) bird, (xem) leave, ghi là một ngày vui, (xem) gather, vật vô tri vô giác, vật vô tri vô giác cũng phải mủi lòng phẫn uất (tộc ác tày trời), (nghĩa bóng) mình nói xấu người ta, người ta sẽ nói xấu mình, nói xấu ai, vu cáo ai, bằng đá, ném đá (vào ai), trích hạch (ở quả), rải đá, lát đá
- {rock} , đá, ((thường) số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tiền, kẹo cứng, kẹo hạnh nhân cứng, (như) rock,pigeon, (từ lóng) kiết, không một đồng xu dính túi, xây dựng trên nền đá; (nghĩa bóng) xây dựng trên một nền tảng vững chắc, đâm phải núi đá (tàu biển), (nghĩa bóng) lâm vào cảnh khó khăn không khắc phục nổi, trông thấy núi đá trước mắt khó tránh được (tàu biển...), (nghĩa bóng) trông thấy nguy hiểm trước mắt, (sử học) guồng quay chỉ, sự đu đưa, đu đưa, lúc lắc, làm rung chuyển; rung chuyển, ấp ủ hy vọng, sống trong hy vọng, sống trong cảnh yên ổn không phải lo nghĩ gì đến mọi hiểm nguy
- {pebble} , đá cuội, sỏi, thạch anh (để làm thấu kính...); thấu kính bằng thạch anh, mã não trong

いしざいく
- {石細工}
- {masonry} , nghề thợ nề, công trình nề, phần xây nề (trong một cái nhà)

いしずえ
- {礎}
- {foundation stone}
- {cornerstone}

いしずえをきずく
- {礎を築く}
- {lay the foundation (for)}

いしずり
- {石摺り}
- {print from stone}
- {rubbing} , sự cọ xát, sự chà xát, sự đánh bóng
- {rubbed copy}

いしだい
- {石鯛}
- {parrot fish}

いしだたみ
- {石畳}
- {stone paving}

いしだん
- {石段}
- {(flight of) stone steps}

いしつ
- {異質}
- {heterogeneous} , hỗn tạp, khác thể, không đồng nhất
- {遺失}
- {loss} , sự mất, sự thua, sự thất bại, sự thiệt hại, tổn hại, tổn thất, thua lỗ, sự uổng phí, sự bỏ phí, lúng túng, bối rối, luống cuống

いしつしゃ
- {遺失者}
- {owner of lost article}

いしつひん
- {遺失品}
- {lost article}

いしつぶつ
- {遺失物}
- {lost article}

いしつぶつとりあつかいじょ
- {遺失物取り扱い所}
- {lost and found office}

いしづき
- {石突き}
- {shoe} , giày, sắt bị móng (ngựa...), miếng bịt (miếng sắt bị chân bàn, ghế), vật hình giày, tài sản có nhiều người ngấp nghé; địa vị có nhiều người ngấp nghé, chờ hưởng gia tài thì đến chết khô, ở vào tình cảnh của ai, chết bất đắc kỳ tử; chết treo, phê bình đúng, phê bình phải, thay thế ai, đó lại là vấn đề khác, (xem) pinch, đi giày (cho ai), đóng móng (ngựa), bịt (ở đầu)
- {ferrule (of umbrella)}
- {butt end (of lance)}

いしづくり
- {石造り}
- {(made of) stone}

いしてき
- {意志的}
- {strong-willed} , cứng cỏi, kiên quyết

いしどうろう
- {石灯籠}
- {stone lantern}

いしのうりょく
- {意思能力}
- {mental capacity}

いしのそつう
- {意志の疏通}
- {mutual understanding}
- {意志の疎通}
- {agreement of wills}

いしのつよいひと
- {意志の強い人}
- {strong-minded man}

いしはくじゃく
- {意志薄弱}
- {weak will}
- {lacking purpose}

いしばい
- {石灰}
- {lime} , (thực vật học) chanh lá cam, (thực vật học) (như) linden, nhựa bẫy chim, vôi, bẫy chim bằng nhựa, bón vôi, rắc vôi, nhúng vào nước vôi, ngâm vào nước vôi
- {quicklime} , vôi sống
- {caustic lime}

いしばし
- {石橋}
- {stone bridge}

いしひょうじ
- {意思表示}
- {declaration of intention}

いしひょうじカード
- {意思表示カード}
- {donor card}

いしびや
- {石火矢}
- {ancient type of cannon}

いしぶみ
- {石文}
- {碑}
- {stone monument bearing inscription}

いしべい
- {石塀}
- {stone wall}

いしべきんきち
- {石部金吉}
- {mof incorruptible character}

いしほう
- {医師法}
- {medical practitioner's law}

いしぼとけ
- {石仏}
- {stone Buddhist image}

いしむろ
- {石室}
- {stone hut}

いしもち
- {石持}
- {Blue drum (fish)}

いしゃ
- {医者}
- {doctor (medical)}
- {慰謝}
- {慰藉}
- {consolation} , sự an ủi, sự giải khuây

いしゃにかける
- {医者に掛ける}
- {entrust doctor (for treatment)}

いしゃのさしず
- {医者の指図}
- {doctor's mandate}

いしゃりょう
- {慰謝料}
- {慰藉料}
- {consolation money}
- {solatium} , vật bồi thường, vật an ủi

いしゃをよぶ
- {医者を呼ぶ}
- {call the doctor}

いしや
- {石屋}
- {stone dealer}

いしやき
- {石焼き}
- {baking by means of hot stones or pebbles}

いしやきいも
- {石焼き芋}
- {sweet potatoes baked in hot stones or pebbles}

いしやま
- {石山}
- {stony mountain}

いしゅ
- {意趣}
- {grudge} , mối ác cảm, mối hận thù, cho một cách miễn cưỡng, miễn cưỡng cho phép, bất đắc dĩ đồng ý, nhìn bằng con mắt xấu; tỏ vẻ không bằng lòng, tỏ vẻ không thích thú; có thái độ hằn học
- {malice} , tính hiểm độc, ác tâm
- {spite} , sự giận, sự không bằng lòng, sự thù oán; mối hận thù, mặc dầu, làm khó chịu, làm phiền, trêu tức, (xem) nose
- {異趣}
- {extraordinary appearance}
- {異種}
- {different kind (species, variety)}
- {heterologous} , khác loại
- {heterogenous}

いしゅいしょく
- {異種移植}
- {xenotransplant}
- {heterograft} , sự ghép mô không đồng nhất
- {heteroplastic transplantation}
- {heteroplasty}
- {heterotransplantation}

いしゅう
- {異臭}
- {offensive smell}
- {off-flavor}
- {異宗}
- {different religion or sect}
- {蝟集}
- {swarm} , đàn, đám, bầy, đàn ong chia tổ, (+ round, about, over...) di chuyển thành đàn, di chuyển thành bầy, tụ lại để chia tổ (ong), họp lại thành đàn, (+ with) đầy, nhung nhúc, trèo (cây), leo (dây) ((cũng) swarm up)
- {throng} , đám đông, xúm đông, xúm quanh; làm chật ních, tụ họp thật đông, xúm lại, kéo đến chật ních
- {flock together}
- {遺集}
- {collection of writings by the deceased}
- {遺習}
- {old customs}

いしゅがえし
- {意趣返し}
- {revenge} , sự trả thù; hành động trả thù; ý muốn trả thù; mối thù hằn, (thể dục,thể thao) trận đấu gỡ, trả thù, báo thù, rửa hận

いしゅく
- {畏縮}
- {wince} , sự co rúm lại, sự rụt lại (vì đau đớn, sợ h i...), co rúm lại, rụt lại (vì đau đớn, sợ h i...)
- {cower} , ngồi co rúm lại; nằm co; thu mình lại (vì sợ, vì lạnh...)
- {recoil} , sự dội lại, sự nảy lại; sự giật (súng); sự bật lên (của lò xo), sự lùi lại (vì sợ, ghê tởm...); sự chùn lại, dội lại, nảy lại; giật (súng); bật lên (lò xo), lùi lại (vì sợ, ghê tởm...); chùn lại, thoái lui, (từ hiếm,nghĩa hiếm) rút lui (trước kẻ địch), (nghĩa bóng) (+ on, upon) có ảnh hưởng ngược lại, tác hại trở lại
- {萎縮}
- {委縮}
- {withering} , héo, tàn úa (cây cỏ, hoa lá...), làm khô héo, làm héo hắt, làm bối rối
- {atrophy} , sự teo, sự hao mòn, làm teo, làm hao mòn, teo đi, hao mòn
- {contraction} , sự tiêm nhiễm, sự mắc (bệnh, nợ), sự thu nhỏ, sự co, sự teo lại, (ngôn ngữ học) cách viết gọn; sự rút gọn; từ rút gọn
- {dwarf} , lùn, lùn tịt; nhỏ xíu; còi cọc, người lùn, con vật lùn, cây lùn, (thần thoại,thần học) chú lùn (trong thần thoại các nước Bắc,âu), làm lùn tịt; làm cọc lại, làm còi cọc, làm có vẻ nhỏ lại

いしゅくしょう
- {萎縮症}
- {atrophy} , sự teo, sự hao mòn, làm teo, làm hao mòn, teo đi, hao mòn

いしゅくじん
- {萎縮腎}
- {contracted kidney}

いしゅくせいびえん
- {萎縮性鼻炎}
- {atrophic rhinitis}

いしゅくびょう
- {萎縮病}
- {dwarf disease}

いしゅこうはい
- {異種交配}
- {crossbreeding}

いしゅつ
- {移出}
- {export} , hàng xuất khẩu; (số nhiều) khối lượng hàng xuất khẩu, sự xuất khẩu, (định ngữ) xuất khẩu
- {shipping out}

いしゅばらし
- {意趣晴らし}
- {revenge} , sự trả thù; hành động trả thù; ý muốn trả thù; mối thù hằn, (thể dục,thể thao) trận đấu gỡ, trả thù, báo thù, rửa hận

いしゆみ
- {石弓}
- {crossbow}
- {catapult} , súng cao su, máy phóng máy bay (trên tàu sân bay), (sử học) máy lăng đá, bắn bằng súng cao su, phóng máy bay bằng máy phóng
- {slingshot} , súng cao su

いしょ
- {遺書}
- {posthumous writings}
- {医書}
- {medical book}
- {緯書}
- {book of omens appended ConfuciChinese classics}

いしょう
- {意匠}
- {design} , đề cương, bản phác thảo, phác hoạ, đồ án, ý muốn, ý định, dự định, dự kiến, mục đích; ý đồ, mưu đồ, kế hoạch, cách sắp xếp, cách trình bày, cách trang trí, kiểu, mẫu, loại, dạng, khả năng sáng tạo (kiểu, cách trình bày...), tài nghĩ ra (mưu kế...); sự sáng tạo, phác hoạ, vẽ phác (tranh...), vẽ kiểu (quần áo, xe ô tô...), thiết kế, làm đồ án (nhà cửa), làm đề cương, phác thảo cách trình bày (sách, tranh ảnh nghệ thuật), có ý định, định, dự kiến, trù tính; có y đồ, có mưu đồ, chỉ định, để cho, dành cho, làm nghề vẽ kiểu, làm nghề xây dựng đồ án
- {衣装}
- {衣裳}
- {clothing} , quần áo, y phục
- {costume} , quần áo, y phục, cách ăn mặc, trang phục, phục sức, buổi khiêu vũ cải trang, đồ nữ trang giả, vở kịch có y phục lịch sử, mặc quần áo cho
- {outfit} , đồ trang bị, quần áo giày mũ...; bộ đồ nghề, sự trang bị đầy đủ (để đi đâu...), (thông tục) tổ, đội (thợ...), (quân sự) đơn vị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hãnh kinh doanh, cung cấp, trang bị
- {garment} , áo quần, vỏ ngoài, cái bọc ngoài, mặc quần áo
- {dress} , quần áo, vỏ ngoài, cái bọc ngoài, vẻ ngoài, mặc (quần áo...), ăn mặc, băng bó, đắp thuốc (người bị thương, vết thương), (quân sự) sửa lại hàng ngũ cho thẳng hàng, treo cờ xí (tàu thuỷ); bày biện (mặt hàng), sắm quần áo (cho một vở kịch), đẽo gọt (gỗ, đá), mài giũa (đồ thép...), mài nhẵn (mặt đá...), hồ (vải); thuộc (da), chải, vấn (tóc, đầu); chải (lông ngựa), sửa (vườn) tỉa, xén (cây), sửa soạn, nêm đồ gia vị, nấu (thức ăn), xới, làm (đất); bón phân (ruộng), mặc quần áo, ăn mặc, mặc lễ phục (dự dạ hội...), (quân sự) xếp thẳng hàng, (thông tục) chỉnh, mắng mỏ; đánh đập, đẽo, gọt, mài giũa, diện ngất, "lên khung" , diện bảnh; ăn mặc chải chuốt tề chỉnh, mặc quần áo hội nhảy giả trang, "lên khung" , diện ngất
- {異象}
- {vision} , sự nhìn; sức nhìn, điều mơ thấy, cảnh mộng, sự hiện hình yêu ma; bóng ma, ảo tưởng, ảo ảnh, ảo cảnh, ảo mộng, sức tưởng tượng; sự sắc bén khôn ngoan về chính trị, thấy như trong giấc mơ
- {strange phenomenon}
- {異称}
- {alias} , bí danh, tên hiệu, biệt hiệu, tức là; bí danh là; biệt hiệu là
- {pseudonym} , biệt hiệu, bút danh
- {pen name}
- {nom de plume} , bút danh (của một nhà văn)

いしょうあわせ
- {衣装合せ}
- {costume fitting}

いしょうかた
- {衣装方}
- {dresser} , chạn bát đĩa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (như) dressing,table, người bày biện mặt hàng, người đẽo (gỗ, đá...), người mài giũa (đồ thép), thợ hồ vải; thợ (thuộc) da, người tỉa cây, (y học) người phụ mổ, (sân khấu) người phụ trách mặc quần áo (cho diễn viên);, người giữ trang phục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người diện bảnh

いしょうけん
- {意匠権}
- {design right}
- {right(s) design}

いしょうだんす
- {衣装箪笥}
- {wardrobe} , tủ quần áo, quần áo

いしょうとうろく
- {意匠登録}
- {registration of design}

いしょく
- {衣食}
- {food and clothing}
- {livelihood} , cách sinh nhai, sinh kế
- {living} , cuộc sống sinh hoạt, cách sinh nhai, sinh kế, người sống, (tôn giáo) môn nhập khoản, hoa lợi, sự ăn uống sang trong xa hoa, sống, đang sống, đang tồn tại; sinh động, giống lắm, giống như hệt, đang cháy, đang chảy (than, củi, nước), tình trạng sống dở chết dở
- {委嘱}
- {依嘱}
- {entrusting (with)}
- {移植}
- {transplanting}
- {porting}
- {implantation} , sự đóng sâu vào, sự cắm chặt vào, sự ghi nhớ, sự ghi khắc (vào trí óc...), (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự trồng, (y học) sự cấy dưới da
- {engrafting}
- {異色}
- {unique} , chỉ có một, duy nhất, đơn nhất, vô song, (thông tục) kỳ cục, lạ đời, dị thường, vật duy nhất, vật chỉ có một không hai
- {different color}
- {novelty} , tính mới, tính mới lạ, tính lạ thường, vật mới lạ, vật khác thường, (số nhiều) hàng mới (để trang sức, đồ ăn mặc, đồ trang trí nhà cửa)

いしょくごて
- {移植鏝}
- {small shovel or trowel used in gardening}

いしょくしょう
- {異食症}
- {allotriophagy}
- {pica} , (ngành in) có chữ to

いしょくじゅう
- {衣食住}
- {necessities of life (food, clothing, etc.)}

いしょくせい
- {移植性}
- {portability} , tính dễ mang theo, tính xách tay được

いしょくぞうき
- {移植臓器}
- {replacement organ}

いしょくめんえき
- {移植免疫}
- {transplantation immunity}

いしょくコーディネーター
- {移植コーディネーター}
- {transplant coordinator}

いしわた
- {石綿}
- {asbestos} , (khoáng chất) miăng

いしをひろう
- {石を拾う}
- {pick up stone}

いしん
- {維新}
- {restoration (e.g. Meiji)}
- {遺臣}
- {surviving retainer}
- {違心}
- {treacherous designs}
- {異心}
- {treachery} , sự phản bội, sự phụ bạc, sự bội bạc, (số nhiều) hành động phản bội, hành động bội bạc, hành động dối trá, hành động lừa lọc
- {intrigue} , mưu đồ; sự vận động ngầm; thói hay vận động ngầm, mối dan díu ngầm, sự tằng tịu ngầm (với người có chồng), tình tiết (của một vở kịch...); cốt truyện, có mưu đồ; vận động ngầm, dan díu, tằng tịu (với người có chồng), mưu đồ làm (cái gì); vận động ngần làm (cái gì), hấp dẫn, gợi thích thú, kích thích tò mò, làm ngạc nhiên, làm phải suy nghĩ
- {威信}
- {dignity} , chân giá trị, phẩm giá, phẩm cách; lòng tự trọng, chức tước cao, chức vị cao, thái độ chững chạc, thái độ đường hoàng; vẻ nghiêm trang

いしんでんしん
- {以心伝心}
- {telepathy} , sự cảm từ xa
- {tacit understanding}
- {communion of mind with mind}
- {sympathy} , sự thông cảm; sự đồng tình, sự thương cảm; mối thương cảm, sự đồng ý

いじ
- {維持}
- {maintenance} , sự giữ, sự duy trì; sự bảo vệ, sự bảo quản, sự nuôi, sự cưu mang
- {preservation} , sự giữ, sự gìn giữ, sự bảo quản, sự bảo tồn, sự duy trì, sự giữ để lâu (thức ăn, quả thịt...) (bằng cách đóng hộp, ướp muối, nấu thành mứt...), (hoá học) sự giữ cho khỏi phân hu
- {医事}
- {medical practice}
- {遺事}
- {reminiscences}
- {memories}
- {意字}
- {ideogram} , (ngôn ngữ học) chữ viết ghi ý (như chữ Hán...)
- {遺児}
- {orphan} , mồ côi, đứa trẻ mồ côi, làm cho (trẻ em) mồ côi cha mẹ
- {意地}
- {disposition} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cách sắp xếp, cách bố trí, ((thường) số nhiều) (quân sự) kế hoạch; sự chuẩn bị, cách bố trí lực lượng (tấn công hoặc phòng ngự), sự dùng, sự tuỳ ý sử dụng, khuynh hướng, thiên hướng; ý định, tính tình, tâm tính, tính khí, sự bán; sự chuyển nhượng, sự nhượng lại, sự sắp đặt (của trời); mệnh trời
- {spirit} , tinh thần, linh hồn, tâm hồn, thần linh, thần thánh, quỷ thần, tinh thần; lòng can đảm; sự hăng hái, nhiệt tình; nghị lực; khí thế, tinh thần, thái độ tinh thần, điều kiện tinh thần, ảnh hưởng tinh thần; xu hướng tinh thần, tinh thần, nghĩa đúng, linh hồn, trụ cột, bộ óc (bóng), ((thường) số nhiều) rượu mạnh, (số nhiều) (dược học) cồn thuốc, vui vẻ phấn khởi, phấn chấn, buồn rầu, chán nản, ((thường) + up) khuyến khích, cổ vũ, làm phấn khởi, chuyển nhanh, đưa biến, cuỗm nhẹ
- {willpower}
- {obstinacy} , tính bướng bỉnh, tính cứng đầu cứng cổ, tính khó bảo; tính ngoan cố, (y học) sự dai dẳng, sự khó chữa
- {backbone} , xương sống, (nghĩa bóng) xương sống, cột trụ, (nghĩa bóng) nghị lực; sức mạnh, chính cống, hoàn toàn
- {appetite} , sự ngon miệng, sự thèm ăn, lòng thèm muốn, lòng ham muốn, sự khao khát, (tục ngữ) càng ăn càng thấy ngon miệng; càng có càng muốn thêm, tình dục
- {位次}
- {order of rank}
- {order of seating}

いじいじ
- {reserved} , dành, dành riêng, dành trước, kín đáo; dè dặt, giữ gìn, dự bị, dự trữ
- {timid} , rụt rè, nhút nhát, bẽn lẽn, e lệ
- {servile} , (thuộc) người nô lệ; như người nô lệ, nô lệ, hoàn toàn lệ thuộc; hèn hạ, đê tiện
- {unable be honest}

いじきたない
- {意地汚ない}
- {gluttonous} , háu ăn, phàm ăn, tham ăn
- {greedy} , tham ăn, háu ăn, tham lam, hám, thèm khát, thiết tha

いじける
- {grow timid (from inferiority complex)}

いじずく
- {意地尽く}
- {obstinate} , bướng bỉnh, cứng đầu cứng cổ, khó bảo; ngoan cố, (y học) dai dẳng, khó chữa
- {stubborn} , bướng bỉnh, ương bướng, ngoan cố, ngoan cường, không lay chuyển được; không gò theo được

いじそしょう
- {医事訴訟}
- {medical suit}

いじっぱり
- {意地っ張り}
- {obstinacy} , tính bướng bỉnh, tính cứng đầu cứng cổ, tính khó bảo; tính ngoan cố, (y học) sự dai dẳng, sự khó chữa
- {obstinate person}

いじでんどう
- {医事伝道}
- {medical missionary work}

いじひ
- {維持費}
- {maintenance costs}

いじましい
- {piddling} , tầm thường, không quan trọng; nhỏ
- {paltry} , không đáng kể, tầm thương, nhỏ mọn; đáng khinh, ti tiện

いじめ
- {虐め}
- {bullying}
- {苛め}
- {bullying}
- {teasing} , sự chòng ghẹo, sự trêu tức, sự trêu chọc, sự quấy rầy, sự tháo, sự rút sợi; sự gỡ rối (chỉ), sự chải (len, dạ), chòng ghẹo, trêu tức, trêu chọc, quấy rầy

いじめっこ
- {苛めっ子}
- {(a) bully}

いじめる
- {苛める}
- {tease} , chòng ghẹo, trêu tức, trêu chọc, chòng, quấy rầy, tháo, rút sợi (sợi vải); gỡ rối (chỉ), chải (len, dạ), người chòng ghẹo, người hay trêu chòng, sự chòng ghẹo, sự trêu chòng
- {torment} , sự đau khổ, sự giày vò, sự day dứt, sự giằn vặt; nỗi thống khổ, nỗi đau đớn (thể xác, tinh thần), nguồn đau khổ, làm đau khổ, giày vò, day dứt
- {persecute} , khủng bố, ngược đãi, hành hạ, quấy rầy, làm khổ
- {chastise} , trừng phạt, trừng trị, đánh đập

いじゃく
- {胃弱}
- {dyspepsia} , (y học) chứng khó tiêu

いじゅう
- {移住}
- {migration} , sự di trú, sự chuyển trường (từ trường đại học này sang trường đại học khác), đoàn người di trú; bầy chim di trú
- {immigration} , sự nhập cư, tổng số người nhập cư (trong một thời gian nhất định)

いじゅうしゃ
- {移住者}
- {emigrant} , di cư, người di cư
- {immigrant} , nhập cư (dân...), dân nhập cư

いじゅうみん
- {移住民}
- {immigrant} , nhập cư (dân...), dân nhập cư
- {emigrant} , di cư, người di cư

いじゅつ
- {医術}
- {medicine} , y học, y khoa, thuốc, khoa nội, bùa ngải, phép ma, yêu thuật (ở những vùng còn lạc hậu), lấy gậy ông đập lưng ông, ngậm đắng nuốt cay; chịu đựng sự trừng phạt, chữa bệnh bằng thuốc uống
- {healing art}

いじょう
- {囲繞}
- {surrounding} , bao quanh, vây quanh, phụ cận
- {enclosure} , sự rào lại (đất đai...), hàng rào vây quanh, đất có rào vây quanh, tài liệu gửi kèm (theo thư)
- {以上}
- {more than}
- {exceeding} , vượt bực; trội; quá chừng
- {greater than}
- {this is all}
- {over} , trên; ở trên, trên khắp, ở khắp, hơn, trên, hơn, nhiều hơn, qua, sang, đến tận, (từ lóng) mê ai, phải lòng ai, say ai, từ bên này đến bên kia, bao quát, khó quá chúng tôi không hiểu được, vượt qua đầu chúng tôi, không hỏi ý kiến chúng tôi, yêu say đắm, (xem) boot, nhảy lên (hào giao thông) để công kích, đi ngủ mà còn suy nghĩ đến công việc, nói chuyện trong khi uống trà, nghiêng, ngửa, qua, sang, khắp, khắp chỗ, khắp nơi, ngược, lần nữa, lại, quá, hơn, từ đầu đến cuối, kỹ lưỡng, cẩn thận, qua, xong, hết, (xem) all, lại nữa, đối lập với, (xem) above, nhiều lần lặp đi lặp lại, cái thêm vào, cái vượt quá, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) phát đạn nổ quá mục tiêu, cao hơn, ở ngoài hơn, nhiều hơn, quá, qua, xong hết
- {above} , trên đầu, trên đỉnh đầu, ở trên, trên thiên đường, lên trên; ngược dòng (sông); lên gác, trên, hơn, ở trên, quá, vượt, cao hơn, trên, hơn, lên mặt, phởn, bốc, ở trên, kể trên, nói trên, the above cái ở trên; điều kể trên; điều nói trên
- {and up}
- {beyond} , ở xa, ở phía bên kia, ở bên kia, quá, vượt xa hơn, ngoài... ra, trừ..., (xem) compare, (xem) control, (xem) hope, bao la, bát ngát, vô lý, phi lý, (xem) income, the beyond kiếp sau, thế giới bên kia, nơi xa xôi khuất nẻo nhất, nơi đáy biển chân trời
- {the above-mentioned}
- {since} , từ lâu; từ đó, trước đây, từ, từ khi, từ khi, từ lúc, vì, vì lẽ rằng, bởi chưng
- {as long as}
- {the end}
- {異常}
- {strangeness} , tính lạ, tính xa lạ, tính kỳ lạ, tính kỳ quặc
- {abnormality} , sự không bình thường, sự khác thường; sự dị thường, vật kỳ quái, quái vật
- {disorder} , sự mất trật tự, sự bừa bãi, sự lộn xộn, sự hỗn loạn, sự rối loạn, sự náo loạn, (y học) sự khó ở, sự rối loạn (một chức năng của cơ thể), làm mất trật tự, làm bừa bãi, làm lộn xộn, làm hỗn loạn, làm rối loạn, làm náo loạn, (y học) làm khó ở, làm rối loạn (một chức năng của cơ thể)
- {異状}
- {something wrong}
- {accident} , sự rủi ro, tai nạn, tai biến, sự tình cờ, sự ngẫu nhiên, cái phụ, cái không chủ yếu, sự gồ ghề, sự khấp khểnh, (âm nhạc) dấu thăng giáng bất thường
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)
- {abnormality} , sự không bình thường, sự khác thường; sự dị thường, vật kỳ quái, quái vật
- {aberration} , sự lầm lạc; phút lầm lạc, sự kém trí khôn, sự loạn trí, sự khác thường, (vật lý) quang sai, (thiên văn học) tính sai
- {委譲}
- {移譲}
- {transfer} , sự di chuyển, sự dời chỗ; sự truyền, sự nhượng, sự nhường lại, sự chuyển cho, (nghệ thuật) bản đồ lại, sự thuyên chuyển (nhân viên...), sự chuyển khoản (tài vụ), vé chuyển xe tàu (để tiếp tục đi trên tuyến đường khác), binh sĩ thuyên chuyển (từ đơn vị này sang đơn vị khác), dời, chuyển, dọn, nhượng, nhường, chuyển cho, đồ lại, in lại, thuyên chuyển (nhân viên...), chuyển xe, đổi xe (để tiếp tục đi trên tuyến đường khác)
- {assignment} , sự giao việc, sự phân công; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) việc được giao, việc được phân công, sự chia phần, sự cho là, sự quy cho, (pháp lý) sự nhượng lại, sự chuyển nhượng; chứng từ chuyển nhượng
- {移乗}
- {transferring to}

いじょうきしょう
- {異常気象}
- {abnormal weather}

いじょうけっしきそしょう
- {異常血色素症}
- {hemoglobinopathy}

いじょうこうおん
- {異常高温}
- {abnormally high temperatures}

いじょうしゅうりょう
- {異常終了}
- {ABEND (ABnormal END)}

いじょうしんいき
- {異常震域}
- {region of anomalous seismic intensity}

いじょうしんりがく
- {異常心理学}
- {abnormal psychology}

いじょうせいよく
- {異常性欲}
- {sexual abnormality}

いじょうにんしん
- {異常妊娠}
- {abnormal pregnancy}

いじょうのかいふく
- {異常の回復}
- {fault (anomaly) recovery}

いじょうはっせい
- {異常発生}
- {plague} , bệnh dịch, tai hoạ, điều tệ hại, điều phiền phức, điều khó chịu; người gây tai hại, vật gây tai hại, quan ôn bắt nó đi, gây bệnh dịch cho, gây tai hoạ cho, gây tai hại cho, gây tệ hại cho, (thông tục) làm phiền, quấy rầy, làm khó chịu

いじょうふ
- {偉丈夫}
- {great man}
- {great god}
- {hero} , người anh hùng, nhân vật nam chính (trong một tác phẩm văn học)
- {big man}

いじょうぶんべん
- {異常分娩}
- {abnormal delivery}

いじらしい
- {innocent} , vô tội; không có tội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) còn trong trắng; còn trinh, ngây thơ, không có hại, không hại, (thông tục) cửa sổ không có kính, người vô tội; người không có tội, đứa bé ngây thơ, thằng ngốc, thằng bé ngớ ngẩn, (từ lóng) sự bỏ qua của một số dự luật vì hết ngày giờ (ở cuối khoá họp nghị viện)
- {lovable} , đáng yêu, dễ thương
- {sweet} , ngọt, ngọt (nước), thơm, dịu dàng, êm ái, du dương; êm đềm, tươi, tử tế, dễ dãi; có duyên; dễ thương, (thông tục) xinh xắn; đáng yêu; thích thú, tuỳ ý, tuỳ thích, phải lòng ai, mê ai, sự ngọt bùi; phần ngọt bùi, của ngọt, mứt, kẹo, món bánh ngọt tráng miệng, ((thường) số nhiều) hương thơm, (số nhiều) những điều thú vị, những thú vui, những sự khoái trá, anh yêu, em yêu (để gọi)
- {pitiful} , thương xót, thương hại, đầy lòng trắc ẩn, đáng thương hại, nhỏ mọn, không đáng kể (vật), đáng khinh
- {pathetic} , cảm động, lâm ly, thống thiết

いじり
- {弄り}
- {meddling} , sự xen vào việc người khác, sự can thiệp vào việc người khác; sự lăng xăng quấy rầy, (như) meddlersome

いじりまわす
- {いじり回す}
- {tinker with}
- {twist up}

いじり回す
- {いじりまわす}
- {tinker with}
- {twist up}

いじる
- {弄る}
- {touch} , sự sờ, sự mó, sự đụng, sự chạm, xúc giác, nét (vẽ); ngón (đàn); bút pháp, văn phong, một chút, một ít, sự tiếp xúc, sự giao thiệp; quan hệ; sự dính líu, sự dính dáng, (thể dục,thể thao) đường biên (bóng đá), (âm nhạc) lối bấm phím, (y học) phép thăm bệnh bằng cách sờ, (từ cổ,nghĩa cổ) sự thử thách, sự thử; đá thử, sờ, mó, đụng, chạm, đạt tới, đến, gần, kề, sát bên, liền, đả động đến, nói đến, đề cập đến, nói chạm đến, gõ nhẹ, đánh nhẹ (chuông), gảy (đàn); bấm (phím đàn), đụng vào, dính vào, mó vào, vầy vào, vọc vào, có liên quan, có quan hệ với, dính dáng, dính líu, đụng đến, ăn, uống, dùng đến, làm cảm động, làm mủi lòng, gợi mối thương tâm, làm xúc động, làm mếch lòng, làm phật lòng, chạm lòng tự ái, xúc phạm, có ảnh hưởng, có tác dụng, làm hư nhẹ, gây thiệt hại nhẹ, làm hỏng nhẹ, sánh kịp, bằng, tày, (hàng hải) cặp, ghé (bến...), (từ lóng) gõ, vay, chạm nhau, đụng nhau, gần sát, kề nhau, (hàng hải) cặp, ghé, đỗ vào (bến...), (thể dục,thể thao) chạm đường biên ngang, (hàng không) hạ cánh, vẽ phác, phác hoạ, cắt đứt (đường dây điện thoại, sự liên lạc bằng điện thoại), vẽ phác, phác hoạ, bắn, nổ, xả, nhả (đạn), gây ra, phát động (phong trào phản đối...), bàn đến, đả động đến, nói đến, đề cập đến, tô, sửa qua, quất roi vào (ngựa...), nhuốm, đượm, ngụ
- {tamper with}

いじわる
- {意地悪}
- {malicious} , hiểm độc, có ác tâm, có hiềm thù
- {ill-tempered} , càu nhàu, cáu bẳn, gắt gỏng
- {unkind} , không tử tế, không tốt, tàn nhẫn, ác

いじわるい
- {意地悪い}
- {ill-natured} , xấu tính, khó chịu, hay càu nhàu, hay cáu bẳn, hay gắt gỏng

いじをはる
- {意地を張る}
- {not give in}
- {be obstinate}
- {be stubborn}
- {be perverse}

いじん
- {夷人}
- {barbarian} , dã man, man rợ, thô lỗ, không có văn hoá, người dã man, người man rợ, người thô lỗ
- {devil} , ma, quỷ, điều quái gỡ, điều ghê gớm, điều khủng khiếp, sự giận dữ, sự tức giận, người hung ác, người nanh ác, người ác độc, người quỷ quyệt, người xảo quyệt, người khốn khổ; người bất hạnh, người vô phúc, thư ký riêng (của luật sư, của nhà văn); người học việc (ở xưởng in), thịt nướng tẩm nhiều tiêu ớt, lò than, lò nung, máy xé (vải vụn, giẻ rách), thằng quỷ ranh (hoặc tỏ ý chê là khó ưa, khó chịu, hoặc tỏ ý khen ai là đáng chú ý, vui tính...), sự cãi lộn; sự lộn xộn; sự ồn ào, tất cả cái gì xấu, khôn sống mống chết, (xem) between, đối xử công bằng ngay cả với kẻ không xứng đáng; đối xử công bằng ngay cả với kẻ mình không ưa, phá sản, lụn bại, cút đi, người (điều) phiền toái, (xem) raise, vừa nói đến ai thì người đó đã đến ngay, làm thư ký riêng (cho một luật sư); viết văn thuê (cho nhà văn), nướng (thịt...) sau khi tẩm tiêu ớt
- {異人}
- {foreigner} , người nước ngoài, tàu nước ngoài, con vật nhập từ nước ngoài; đồ nhập từ nước ngoài
- {different person}
- {偉人}
- {great man}

いじんしゅ
- {異人種}
- {alien (different) race}

いす
- {椅子}
- {chair} , ghế, chức giáo sư đại học, chức thị trưởng, ghế chủ toạ, ghế chủ tịch (buổi họp); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chủ tịch (buổi họp), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ghế điện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chỗ ngồi của nhân chứng (ở toà án), (ngành đường sắt) gối đường ray, trật tự, cử làm chủ tịch, chọn làm chủ tịch, đặt lên kiệu rước, đặt vào ghế rồi khiêng bổng (người thắng cuộc trong cuộc đấu hoặc được bầu trong một cuộc tuyển cử), làm chủ toạ (buổi họp)

いすいかんけい
- {胃水管系}
- {gastrovascular system}

いすう
- {異数}
- {unusual} , không thường, không thông thường, không thường dùng, không quen, tuyệt vời, (ngôn ngữ học) ít dùng
- {exceptional} , khác thường, đặc biệt, hiếm có, ngoại lệ
- {phenomenal} , (thuộc) hiện tượng, có tính chất hiện tượng, có thể nhận thức bằng giác quan, kỳ lạ, phi thường

いすうせい
- {異数性}
- {heteroploidy}

いすうたい
- {異数体}
- {heteroploid} , thể dị bội

いすくめる
- {射竦める}
- {pin the enemy down}
- {glare another down (and render impotent)}

いすにみをしずめる
- {椅子に身を沈める}
- {sink inchair}

いすわり
- {居座り}
- {remaining}

いすわる
- {居座る}
- {remain} , đồ thừa, cái còn lại, tàn tích, di vật, di tích, di cảo (của một tác giả), di hài, còn lại, vẫn

いずかた
- {何方}
- {where} , đâu, ở đâu, ở ni nào, ở chỗ nào, ở phía nào, ở mặt nào, như thế nào, ra làm sao, đâu, từ đâu; ở đâu, ni (mà), chỗ (mà), điểm (mà), ni chốn, địa điểm
- {which direction}

いずく
- {何処}
- {where} , đâu, ở đâu, ở ni nào, ở chỗ nào, ở phía nào, ở mặt nào, như thế nào, ra làm sao, đâu, từ đâu; ở đâu, ni (mà), chỗ (mà), điểm (mà), ni chốn, địa điểm
- {what place}

いずこ
- {何処}
- {where} , đâu, ở đâu, ở ni nào, ở chỗ nào, ở phía nào, ở mặt nào, như thế nào, ra làm sao, đâu, từ đâu; ở đâu, ni (mà), chỗ (mà), điểm (mà), ni chốn, địa điểm
- {what place}

いずまい
- {居住い}
- {one's seated posture}

いずみ
- {泉}
- {spring} , sự nhảy; cái nhảy, mùa xuân (đen & bóng), suối, sự co dãn; tính đàn hồi; sự bật lại, lò xo; nhíp (xe), chỗ nhún (của ván nhảy...), nguồn, gốc, căn nguyên, động cơ, chỗ cong, đường cong, chỗ nứt, đường nứt (cột buồm...); sự rò, sự bị nước rỉ vào (thuyền...), dây buộc thuyền vào bến, con nước, (Ê,cốt) bài hát vui; điệu múa vui, ((thường) + up, down, out, over, through, away, back...) nhảy, bật mạnh, nổi lên, hiện ra, nảy ra, xuất hiện, xuất phát, xuất thân, nứt rạn; cong (gỗ), nổ (mìn), làm cho nhảy lên, làm cho bay lên, nhảy qua, làm rạn, làm nứt, làm nẻ, làm nổ (mìn); làm bật lên, đề ra, đưa ra; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bất ngờ tuyên bố, bất ngờ đưa ra (một tin), lắp nhíp, lắp lò xo giảm xóc (vào xe), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đảm bảo cho (ai) được tha tù
- {fountain} , suối nước, nguồn sông, vòi nước, vòi phun (công viên), máy nước, bình dầu (đèn dầu), ống mực (bút máy), (nghĩa bóng) nguồn

いずみねつ
- {泉熱}
- {Izumi fever (resembles scarlet fever)}

いずもたいしゃ
- {出雲大社}
- {Izumo Temple (Shimane)}

いずれ
- {孰}
- {孰れ}
- {何れ}
- {where} , đâu, ở đâu, ở ni nào, ở chỗ nào, ở phía nào, ở mặt nào, như thế nào, ra làm sao, đâu, từ đâu; ở đâu, ni (mà), chỗ (mà), điểm (mà), ni chốn, địa điểm
- {which} , nào (ngụ ý chọn lựa), bất cứ... nào, ấy, đótháng, trong thời gian đó anh ta giúp đỡ tôi rất nhiều trong việc học tậpthực, gì, cái nào, người nào, ai (ngụ ý chọn lựa), cái mà, màđang nói tới là một quyển rất lý thú, điều mà, cái mà; cái đó, điều đó, sự việc đólàm cho nó thành tàn tật suốt đờinó ngayđược tiếng Anh, và làm tất c những cái đó rất dễ dàng
- {who} , ai, người nào, kẻ nào, người như thế nào, (những) người mà; hắn, họ
- {anyway} , thế nào cũng được, cách nào cũng được, dầu sao chăng nữa, dù thế nào đi nữa, đại khái, qua loa, tuỳ tiện, được chăng hay chớ; cẩu thả, lộn xộn, lung tung
- {anyhow} , thế nào cũng được, cách nào cũng được, dầu sao chăng nữa, dù thế nào đi nữa, đại khái, qua loa, tuỳ tiện, được chăng hay chớ; cẩu thả, lộn xộn, lung tung
- {at any rate}

いずれにしても
- {何れにしても}
- {anyhow} , thế nào cũng được, cách nào cũng được, dầu sao chăng nữa, dù thế nào đi nữa, đại khái, qua loa, tuỳ tiện, được chăng hay chớ; cẩu thả, lộn xộn, lung tung
- {at all events}
- {in any case}

いずれにせよ
- {何れにせよ}
- {at any rate}
- {in any event}

いずれのばあいにおいても
- {何れの場合においても}
- {in either case}
- {in all cases}

いずれまた
- {何れまた}
- {some other time}
- {another time}

いずれも
- {何れも}
- {arbitrary} , chuyên quyền, độc đoán, tuỳ ý, tự ý, không bị bó buộc, hay thay đổi, thất thường, được tuỳ ý quyết định, (pháp lý) có toàn quyền quyết định, được tuỳ ý quyết định, (toán học) tuỳ ý

いせい
- {遺制}
- {institutions bequeathed from the past}
- {異性}
- {the opposite sex}
- {遺精}
- {nocturnal emissions}
- {oneirogmus}
- {異姓}
- {different name}
- {以西}
- {west of}
- {and westward}
- {威勢}
- {power} , khả năng, tài năng, năng lực, sức, lực, sức mạnh, quyền, chính quyền, quyền hạn, quyền lực, quyền thế, thế lực, uy quyền, người quyền thế, người cầm quyền; cơ quan có quyền lực, trời, thánh thần, cường quốc, (kỹ thuật); (vật lý) lực; công suất, năng suất; năng lượng, (toán học) luỹ thừa, (vật lý) số phóng to (kính hiển vi...), (thông tục) số lượng lớn, nhiều, máy đơn giản, cố lên nữa nào, cung cấp lực (cho máy...)
- {might} , sức mạnh, lực (thân thể hoặc tinh thần)
- {authority} , uy quyền, quyền lực, quyền thế, uỷ quyền, ((thường) số nhiều) nhà cầm quyền, nhà chức trách, nhà đương cục, người có uy tín, người có thẩm quyền, chuyên gia, người lão luyện (về một môn nào), tài liệu có thể làm căn cứ đáng tin, căn cứ, tự ý làm gì, tự cho phép làm gì, theo một nguồn đáng tin cậy, theo căn cứ đích xác
- {為政}
- {governing} , sự cai trị, sự thống trị, sự cai quản, (kỹ thuật), (vật lý) sự điều chỉnh, cai trị, thống trị, cai quản, quản trị, chủ đạo, chủ yếu, bao trùm, điều chỉnh
- {administering}

いせいか
- {為政家}
- {politician} , nhà chính trị; chính khách, con buôn chính trị

いせいかんけい
- {異性関係}
- {relationships with the opposite sex}

いせいしゃ
- {為政者}
- {statesman} , chính khách, nhà chính trị sắc sảo và thiết thực; chính khách có tài (trong việc quản lý nhà nước), địa chủ nhỏ có lao động (mở miền Bắc Anh), nhà chính trị lão thành, chuyên gia có uy tín lớn (của một tổ chức)

いせいじん
- {異星人}
- {alien} , (thuộc) nước ngoài, (thuộc) chủng tộc khác, alien from, to lạ, xa lạ, khác biệt; không có quan hệ gì với; không phải của mình, alien to trái với, ngược với, người xa lạ; người không cùng chủng tộc, người khác họ, người nước ngoài, ngoại kiều, người bị thải ra khỏi..., người bị khai trừ ra khỏi..., (thơ ca) làm cho giận ghét; làm cho xa lánh ra, (pháp lý) chuyển nhượng (tài sản...)

いせいたい
- {異性体}
- {isomer} , (hoá học) chất đồng phân
- {isomeric} , (hoá học) đồng phân ((cũng) isomerous)

いせえび
- {伊勢蝦}
- {伊勢海老}
- {伊勢蛯}
- {竜蝦}
- {spiny lobster}

いせき
- {移籍}
- {changing household registry}
- {transfer (e.g. of one's name in the register)}
- {偉跡}
- {偉蹟}
- {remaining works}
- {results of man's labor}
- {遺蹟}
- {(historic) ruins}
- {医籍}
- {register of physicians}
- {偉績}
- {glorious achievements}
- {遺跡}
- {historic ruins (remains, relics)}
- {胃石}
- {gastrolith}
- {井堰}
- {sluice} , cửa cống, cống, lượng nước ở cửa cống, (như) sluice,way, sự xối nước, sự giội ào, sự cọ rửa, đặt cửa cống, xây cửa cống, tháo nước cửa cống, cọ, rửa (quặng...), xối nước, giội ào nước, chảy ào ào, chảy mạnh
- {dam} , (động vật học) vật mẹ, ma quỷ, đập (ngăn nước), nước ngăn lại, bể nước, xây đập (ở nơi nào); ngăn (nước) bằng đập, (nghĩa bóng) ((thường) + up) ghìm lại, kiềm chế lại

いせじんぐう
- {伊勢神宮}
- {Grand Shrine at Ise}

いせたいびょう
- {伊勢大廟}
- {the Grand Shrines of Ise}

いせたん
- {伊勢丹}
- {Iset(department store)}

いせだいじんぐう
- {伊勢大神宮}
- {the Grand Shrines of Ise}

いせつ
- {異説}
- {different opinion}
- {移設}
- {moving establishment}

いせまいり
- {伊勢参り}
- {Ise pilgrimage}

いせん
- {胃腺}
- {gastric gland}
- {緯線}
- {parallel} , song song, tương đương, tương tự, giống với, ngang hàng, đường song song, đường vĩ, vĩ tuyến ((cũng) parallel of latitude), (quân sự) đường hào ngang (song song với trận tuyến), người tương đương, vật tương đương, sự so sánh, sự tương đương, (điện học) sự mắc song song, dấu song song, đặt song song với; tìm tương đương với; so sánh, song song với; tương đương với; ngang với, giống với, (điện học) mắc song song

いせんこう
- {胃穿孔}
- {perforation of stomach ulcer}

いせんじょう
- {胃洗浄}
- {gastric irrigation}
- {gastric lavage}

いぜん
- {依然}
- {still} , im, yên, tĩnh mịch, làm thinh, nín lặng, không sủi bọt (rượu, bia...), tiếng nói của lương tâm, (xem) deep, vẫn thường, thường, vẫn còn, tuy nhiên, ấy thế mà, hơn nữa, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự tĩnh mịch, bức ảnh chụp (khác với bức ảnh in ra từ một cuốn phim chiếu bóng), (thông tục) bức tranh tĩnh vật, làm cho yên lặng, làm cho bất động, làm cho yên lòng, làm cho êm, làm cho dịu, (từ hiếm,nghĩa hiếm) lặng, lắng đi, máy cất; máy cất rượu, chưng cất; cất (rượu)
- {as yet}
- {以前}
- {ago} , trước đây, về trước
- {since} , từ lâu; từ đó, trước đây, từ, từ khi, từ khi, từ lúc, vì, vì lẽ rằng, bởi chưng
- {before} , trước, đằng trước, trước đây, ngày trước, ngay bây giờ, chẳng bao lâu nữa, trước, trước mắt, trước mặt, hơn (về chức vị, khả năng...), thà... còn hơn...;, (xem) carry, đời còn dài, (xem) mast, trước khi, thà... chứ không...
- {previous} , trước, (thông tục) vội vàng, hấp tấp, kỳ thi đầu tiên để lấy bằng tú tài văn chương (trường đại học Căm,brít), sự đặt vấn đề có đem ra biểu quyết ngay một vấn đề trong chương trình nghị sự không (nghị viện Anh), previous to trước khi

いぜんけい
- {已然形}
- {old name for imperfective form (in grammar)}

いぜんとして
- {依然として}
- {still} , im, yên, tĩnh mịch, làm thinh, nín lặng, không sủi bọt (rượu, bia...), tiếng nói của lương tâm, (xem) deep, vẫn thường, thường, vẫn còn, tuy nhiên, ấy thế mà, hơn nữa, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự tĩnh mịch, bức ảnh chụp (khác với bức ảnh in ra từ một cuốn phim chiếu bóng), (thông tục) bức tranh tĩnh vật, làm cho yên lặng, làm cho bất động, làm cho yên lòng, làm cho êm, làm cho dịu, (từ hiếm,nghĩa hiếm) lặng, lắng đi, máy cất; máy cất rượu, chưng cất; cất (rượu)
- {as yet}
- {as of old}

いぜんに
- {以前に}
- {ago} , trước đây, về trước
- {since} , từ lâu; từ đó, trước đây, từ, từ khi, từ khi, từ lúc, vì, vì lẽ rằng, bởi chưng
- {before} , trước, đằng trước, trước đây, ngày trước, ngay bây giờ, chẳng bao lâu nữa, trước, trước mắt, trước mặt, hơn (về chức vị, khả năng...), thà... còn hơn...;, (xem) carry, đời còn dài, (xem) mast, trước khi, thà... chứ không...
- {previously} , trước, trước đây

いそ
- {磯}
- {beach} , sỏi cát (ở bãi biển), bãi biển, cho (tàu thuyền) lên cạn
- {shore} , bờ (biển, hồ lớn), bờ biển, (pháp lý) phần đất giữa hai nước triều, cột (chống tường, cây...) trụ, chống, đỡ
- {seashore} , bờ biển, (pháp lý) khoảng đất giữa hai con nước

いそいそ
- {cheerfully} , vui vẻ, phấn khởi
- {excitedly} , xúc động

いそいで
- {急いで}
- {hurriedly} , vội vàng, hối hả, hấp tấp

いそう
- {遺草}
- {posthumous works}
- {位相}
- {phase (in science)}
- {移送}
- {transfer} , sự di chuyển, sự dời chỗ; sự truyền, sự nhượng, sự nhường lại, sự chuyển cho, (nghệ thuật) bản đồ lại, sự thuyên chuyển (nhân viên...), sự chuyển khoản (tài vụ), vé chuyển xe tàu (để tiếp tục đi trên tuyến đường khác), binh sĩ thuyên chuyển (từ đơn vị này sang đơn vị khác), dời, chuyển, dọn, nhượng, nhường, chuyển cho, đồ lại, in lại, thuyên chuyển (nhân viên...), chuyển xe, đổi xe (để tiếp tục đi trên tuyến đường khác)
- {transport} , sự chuyên chở, sự vận tải, phương tiện đi lại, phương tiện vận chuyển, tàu chở quân ((cũng) troop,transport), sự cảm kích mạnh mẽ; mối xúc cảm mãnh liệt, (pháp lý) người bị đầy, người bị tội phát vãng, chuyên chở, vận tải, gây xúc cảm mạnh, (pháp lý) đày; kết tội phát vãng
- {removal} , việc dời đi, việc di chuyển; sự dọn (đồ đạc...), sự dọn nhà, sự đổi chỗ ở, sự tháo (lốp xe...), sự cách chức (viên chức), sự tẩy trừ (thói tham nhũng, sự loại bỏ (cái gì...); sự xoá bỏ (dấu vết, tật xấu), sự giết, sự thủ tiêu (ai), sự bóc (niêm phong), (y học) sự cắt bỏ, (tục ngữ) ba lần dọn nhà bằng một lần cháy nhà

いそうがい
- {意想外}
- {unexpected} , không mong đợi, không ngờ, thình lình, điều không ngờ
- {unsuspected} , không bị nghi ngờ, không ngờ

いそうきかがく
- {位相幾何学}
- {topology} , địa hình học
- {topological} , (thuộc) hình học tôpô

いそうくうかん
- {位相空間}
- {phase space (physics)}

いそうご
- {位相語}
- {parole} , lời hứa danh dự (của tù nhân, tù binh... để được tha), (quân sự) khẩu lệnh, tha theo lời hứa danh dự, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tha có điều kiện

いそうさ
- {位相差}
- {phase contrast}

いそうさけんびきょう
- {位相差顕微鏡}
- {phase-contrast microscope}

いそうしゃぞう
- {位相写像}
- {topological mapping}

いそうそくど
- {位相速度}
- {phase velocity}

いそうはいれつレーダー
- {位相配列レーダー}
- {phased-array radar}

いそうへんちょう
- {位相変調}
- {PM} , (Prime Minister) thủ tướng, n, (post meridiem) chiều
- {phase modulation}

いそうろう
- {食客}
- {house guest}
- {(euph.) free-loader}
- {居候}
- {lodger who pays nothing for room and board}
- {freeloader} , kẻ ăn bám, người ăn chực
- {sponger} , người vớt bọt biển; chậu vớt bọt biển, người lau chùi bằng bọt biển, người ăn bám, người ăn chực, người bòn rút (bằng cách nịnh nọt)

いそがしい
- {忙しい}
- {busy} , bận rộn, bận; có lắm việc, náo nhiệt, đông đúc, đang bận, đang có người dùng (dây nói), lăng xăng; hay dính vào việc của người khác, hay gây sự bất hoà, giao việc, động từ phãn thân bận rộn với, (từ lóng) cớm, mật thám
- {irritated} , tức tối; cáu, (y học) bị kích thích; tấy lên, rát (da...)

いそがばまわれ
- {急がば回れ}
- {less haste, more speed}

いそぎ
- {急ぎ}
- {urgent} , gấp, cần kíp, khẩn cấp, cấp bách, khẩn nài, năn nỉ
- {hasty} , vội, vội vàng, vội vã; nhanh chóng, gấp rút, mau, hấp tấp, khinh suất, thiếu suy nghĩ, nóng tính, nóng nảy, dễ nổi nóng

いそぎあし
- {急ぎ足}
- {fast pace}

いそぎんちゃく
- {磯巾着}
- {seanemone}

いそぐ
- {急ぐ}
- {hurry} , sự vội vàng, sự hấp tấp, sự hối hả, sự gấp rút, sự sốt ruột (muốn làm vội việc gì, mong có cái gì ngay...), vội vàng, hối hả, gấp rút, sốt ruột, (thông tục) dễ dàng, (thông tục) vui lòng, sãn lòng, thúc giục, giục làm gấp; bắt làm gấp, làm gấp, làm mau, làm vội vàng, xúc tiến nhanh (một công việc gì...), ((thường) + away, along, out, into...) mang gấp đi, kéo vội đi, đưa vội đi, đẩy vội, hành động vội vàng, hành động hấp tấp, làm gấp; đi gấp, đi vội vàng, đi vội vàng, hấp tấp ra đi, làm vội làm vàng cho xong việc (việc gì), làm gấp, tiến hành gấp rút
- {rush} , (thông tục) cây bấc, vật vô giá trị, sự xông lên; sự cuốn đi (của dòng nước), sự đổ xô vào (đi tìm vàng, mua một cái gì...), sự vội vàng, sự gấp, sự dồn lên đột ngột, luồng (hơi), (quân sự) cuộc tấn công ồ ạt, (thể dục,thể thao) sự phối hợp (của nhiều cầu thủ) dắt bóng lao lên tấn công (bóng đá), (định ngữ) vội gấp, cấp bách, xông lên, lao vào, đổ xô tới, vội vã đi gấp, chảy mạnh, chảy dồn, xuất hiện đột ngột, xô, đẩy, (quân sự) đánh chiếm ào ạt, (từ lóng) chém, lấy giá cắt cổ, gửi đi gấp, đưa đi gấp; đưa thông qua vội vã, tăng lên đột ngột

いそこなう
- {射損なう}
- {shoot and miss}

いそしぎ
- {磯鷸}
- {sandpiper} , chim nhỏ sống ở gần những nơi có cát ướt gần các dòng sông

いそじ
- {五十路}
- {50 years}
- {age fifty}

いそずり
- {磯釣り}
- {fishing from rocks by the shore}

いそづたい
- {磯伝い}
- {along the beach}

いそづり
- {磯釣り}
- {fishing from rocks by the shore}
- {磯釣}
- {surf-fishing}

いそなみ
- {磯波}
- {surf} , sóng nhào, (thể dục,thể thao) lướt sóng

いそひよどり
- {磯鵯}
- {blue rockthrush}

いそべ
- {磯辺}
- {seashore} , bờ biển, (pháp lý) khoảng đất giữa hai con nước
- {beach} , sỏi cát (ở bãi biển), bãi biển, cho (tàu thuyền) lên cạn

いそん
- {依存}
- {dependence} , sự phụ thuộc, sự tuỳ thuộc, sự tuỳ theo; tính phụ thuộc, sự dựa vào, sự ỷ vào; sự nương tựa; chỗ dựa, chỗ nương tựa (để sống), sự tin, sự tin cậy
- {dependent} /di'pendənt/, người phụ thuộc, người tuỳ thuộc (vào người khác), người dưới, người hầu, người sống dựa (vào người khác); người nhà (sống dựa vào lao động chính), người được bảo hộ, người được che chở, phụ thuộc, lệ thuộc, dựa vào, ỷ vào
- {reliance} , sự tin cậy, sự tín nhiệm, nơi nương tựa

いそんこうか
- {依存効果}
- {dependence effect}

いそんひん
- {易損品}
- {fragile article}

いぞう
- {遺贈}
- {bequest} , sự để lại (bằng chúc thư), vật để lại (bằng chúc thư)
- {legacy} , tài sản kế thừa, gia tài, di sản

いぞうぶん
- {遺贈分}
- {legal portion}

いぞく
- {遺族}
- {bereaved family}
- {夷俗}
- {customs of the barbarians}

いぞくきゅうふ
- {遺族給付}
- {survivor's benefit}

いぞくねんきん
- {遺族年金}
- {survivor's pension or annuity}

いぞくふじょ
- {遺族扶助}
- {survivor's benefit}

いぞくほしょう
- {遺族補償}
- {compensation the bereaved family}

いぞん
- {依存}
- {dependence} , sự phụ thuộc, sự tuỳ thuộc, sự tuỳ theo; tính phụ thuộc, sự dựa vào, sự ỷ vào; sự nương tựa; chỗ dựa, chỗ nương tựa (để sống), sự tin, sự tin cậy
- {dependent} /di'pendənt/, người phụ thuộc, người tuỳ thuộc (vào người khác), người dưới, người hầu, người sống dựa (vào người khác); người nhà (sống dựa vào lao động chính), người được bảo hộ, người được che chở, phụ thuộc, lệ thuộc, dựa vào, ỷ vào
- {reliance} , sự tin cậy, sự tín nhiệm, nơi nương tựa
- {異存}
- {objection} , sự phản đối, sự chống đối, sự bất bình; sự không thích, sự khó chịu, điều bị phản đối, lý do phản đối

いぞんがない
- {異存がない}
- {nothing say}
- {have no objection}

いぞんしゅ
- {遺存種}
- {relict} , bà quả phụ, sinh vật cổ còn sót lại

いぞんしょう
- {依存症}
- {(alcohol, drug) dependence}
- {morbid dependence (on alcohol)}

いぞんせい
- {依存性}
- {dependence} , sự phụ thuộc, sự tuỳ thuộc, sự tuỳ theo; tính phụ thuộc, sự dựa vào, sự ỷ vào; sự nương tựa; chỗ dựa, chỗ nương tựa (để sống), sự tin, sự tin cậy

いぞんど
- {依存度}
- {degree of dependence}

いた
- {板}
- {board} , tấm ván, bảng, giấy bồi, bìa cứng, cơm tháng, cơm trọ; tiền cơm tháng, bàn ăn, bàn, ban, uỷ ban, bộ, boong tàu, mạn thuyền, (số nhiều) sân khấu, (hàng hải) đường chạy vát, lót ván, lát ván, đóng bìa cứng (sách), ăn cơm tháng, ăn cơm trọ; cho ăn cơm trọ, nấu cơm tháng cho, lên tàu, đáp tàu, (hàng hải) xông vào tấn công (tàu địch); nhảy sang tàu (để tấn công, để khám xét...), (hàng hải) chạy vát, khám sức khoẻ (trước hội đồng y khoa), ăn cơm tháng (ở nhà khác nhà mình ở), cho ra khỏi quân đội (vì thiếu sức khoẻ), bít kín (cửa sổ...) bằng ván
- {plank} , tấm ván (thường là loại dài, bề dày từ 5 cm đến 15 cm, bề ngang từ 23 cm trở lên), (nghĩa bóng) mục (một cương lĩnh), (xem) walk, lát ván (sàn...), (thông tục) ((thường) + down) đặt mạnh xuống, trả ngay, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nướng (cá, thịt...) bằng cặp chả

いたい
- {痛い}
- {painful} , đau đớn, đau khổ; làm đau đớn, làm đau khổ, vất vả, khó nhọc, mất nhiều công sức
- {衣帯}
- {clothes and obi}
- {full court dress}
- {遺体}
- {corpse} , xác chết, thi hài
- {remains} , đồ thừa, cái còn lại, phế tích, tàn tích (những toà nhà cổ xưa còn lại đã bị phá hủy), di cảo (của một tác giả), thi hài; hài cốt (của người chết)
- {異体}
- {different body}

いたいじ
- {異体字}
- {kanji variants}

いたいそんしつ
- {痛い損失}
- {painful loss}

いたいたしい
- {傷々しい}
- {傷傷しい}
- {痛々しい}
- {痛痛しい}
- {pitiful} , thương xót, thương hại, đầy lòng trắc ẩn, đáng thương hại, nhỏ mọn, không đáng kể (vật), đáng khinh
- {pathetic} , cảm động, lâm ly, thống thiết

いたいどうしん
- {異体同心}
- {perfect harmony}

いたいめ
- {痛い目}
- {painful experience}

いたいめにあわす
- {痛い目に遭わす}
- {make person sweat for it}

いたいめにあわせる
- {痛い目に遭わせる}
- {make (person) pay for (something)}

いたかべ
- {板壁}
- {wooden wall}

いたがこい
- {板囲い}
- {boarding} , sự lót ván, sự lát ván, sự đóng bìa cứng (sách), sự ăn cơm tháng, sự ăn cơm trọ, sự lên tàu, sự đáp tau, (hàng hải) sự xông vào tấn công (tàu địch); sự nhảy sang tàu (để tấn công, để khám xét...)
- {board fence}

いたがね
- {板金}
- {鈑金}
- {sheet metal} , kim loại tấm, kim loại lá
- {metal plate}

いたがみ
- {板紙}
- {cardboard} , bìa cưng, giấy bồi, các tông

いたきれ
- {板切れ}
- {scrap lumber}
- {piece of wood}

いたく
- {甚く}
- {exceedingly} , quá chừng, cực kỳ
- {委託}
- {consign (goods (for sale) firm)}
- {entrust (person with something)}
- {commit} , giao, gửi, giao phó, uỷ nhiệm, uỷ thác, bỏ tù, giam giữ, tống giam, chuyển (một đạo luật...) cho tiểu ban xét (ở nghị viện), hứa, cam kết, làm hại đến, làm liên luỵ; dính vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đưa (quân) đi đánh, (xem) memory, ghi chép
- {依託}
- {dependence (on someone)}

いたくけんきゅう
- {委託研究}
- {contract research}

いたくしゃげき
- {依託射撃}
- {firing from elbow rests}

いたくせい
- {委託生}
- {scholarship student sent by government office or business}

いたくはんばい
- {委託販売}
- {consignment sale}

いたくばいばい
- {委託売買}
- {consignment sales and purchase}

いたくほしょうきん
- {委託保証金}
- {margin money}

いたけだか
- {居丈高}
- {high-handed} , kiêu căng, hống hách; độc đoán, chuyên chế; vũ đoán
- {overbearing} , hống hách

いたご
- {板子}
- {ship plank}

いたしかた
- {致し方}
- {way} , đường, đường đi, lối đi, đoạn đường, quãng đường, khoảng cách, phía, phương, hướng, chiều, cách, phương pháp, phương kế, biện pháp, cá tính, lề thói, việc; phạm vi, thẩm quyền, (thông tục) vùng ở gần, tình trạng, tình thế, tình hình; giả định, giả thuyết, mức độ, chừng mực, loại, mặt, phương diện, sự tiến bộ, sự thịnh vượng, quy mô; ngành kinh doanh; phạm vi hoạt động, (hàng hải) sự chạy; tốc độ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đằng, (xem) by, đi qua, bằng con đường, như là, coi như là, như thể, (tục ngữ) đường chính lại gần, đường tắt hoá xa, (xem) give, hỗn xược một cách vô cớ, (xem) go, (xem) lead, (xem) parting, chịu phiền chịu khó để giúp người khác
- {method} , phương pháp, cách thức, thứ tự; hệ thống,(đùa cợt) cứ bán cái điên của nó đi mà ăn

いたしかゆし
- {痛し痒し}
- {delicate or ticklish situation}
- {choice of two evils}

いたじき
- {板敷き}
- {wooden floor}

いたじめ
- {板締}
- {method of making patterns vipressing cloth between carved boards}

いたす
- {致す}
- {do} , làm, thực hiện, làm, làm cho, gây cho, làm, học (bài...); giải (bài toán); dịch, ((thường) thời hoàn thành & động tính từ quá khứ) làm xong, xong, hết, dọn, thu dọn, sắp xếp, thu xếp ngăn nắp, sửa soạn, nấu, nướng, quay, rán, đóng vai; làm ra vẻ, làm ra bộ, làm mệt lử, làm kiệt sức, đi, qua (một quãng đường), (từ lóng) bịp, lừa bịp, ăn gian, (thông tục) đi thăm, đi tham quan, (từ lóng) chịu (một hạn tù), (từ lóng) cho ăn, đãi, làm, thực hiện, xử sự, hành động, hoạt động, thời hoàn thành làm xong, hoàn thành, chấm dứt, được, ổn, chu toàn, an toàn, hợp, thấy trong người, thấy sức khoẻ (tốt, xấu...); làm ăn xoay sở, (dùng ở câu nghi vấn và câu phủ định), (dùng để nhấn mạnh ý khẳng định, mệnh lệnh), (dùng thay thế cho một động từ khác để tránh nhắc lại), làm lại, làm lại lần nữa, bỏ đi, huỷ bỏ, gạt bỏ, diệt đi, làm mất đi, xử sự, đối xử, chăm nom công việc gia đình cho, lo việc nội trợ cho (ai), khử đi, trừ khử, giết đi; phá huỷ, huỷ hoại đi; làm tiêu ma đi sự nghiệp, làm thất cơ lỡ vận, bắt, tóm cổ (ai); tống (ai) vào tù, rình mò theo dõi (ai), khử (ai), phăng teo (ai), làm mệt lử, làm kiệt sức, bỏ ra (mũ), cởi ra (áo), bỏ (thói quen), mặc (áo) vào, làm lại, bắt đầu lại, (+ with) trát, phết, bọc, gói, bọc, sửa lại (cái mũ, gian phòng...), làm mệt lử, làm kiệt sức, làm sụm lưng, vui lòng, vừa ý với; ổn, được, chịu được, thu xếp được, xoay sở được, bỏ được, bỏ qua được, nhin được, không cần đến, lâm chiến, đánh nhau, giết ai, (từ lóng) làm hết sức mình, giết chết, (từ lóng) bịp, lừa bịp, ăn gian, (từ lóng) phỉnh ai, tâng bốc ai, (xem) brown, được chứ, không ai làm những điều như thế, hay lắm, (từ lóng) trò lừa đảo, trò lừa bịp, (thông tục) chầu, bữa chén, bữa nhậu nhẹt, (số nhiều) phần, (Uc) (từ lóng) sự tiến bộ, sự thành công, (âm nhạc) đô, (viết tắt) của ditto

いたずき
- {労}
- {pain} , sự đau đớn, sự đau khổ (thể chất, tinh thần), (số nhiều) sự đau đẻ, (số nhiều) nỗi khó nhọc công sức, hình phạt, chịu thương chịu khó làm cái gì, quấy rầy ai, chọc tức ai, làm đau đớn, làm đau khổ, đau nhức, đau đớn
- {trouble} , điều lo lắng, điều phiền muộn, sự làm phiền, sự quấy rầy; điều phiền hà, sự chịu khó, sự cố gắng; sự khó nhọc, tình trạng bất an, tình trạng rắc rối, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, trạng thái khó ở, tình trạng mắc bệnh; bệnh, (kỹ thuật) sự hỏng hóc, sự trục trắc (của máy), làm đục, làm phiền, quấy rầy, làm cho lo lắng, làm phiền muộn, làm băn khoăn, làm cho khổ sở, làm cho đau đớn, lo nghĩ, lo lắng, băn khoăn, bận tâm

いたずら
- {悪戯}
- {tease} , chòng ghẹo, trêu tức, trêu chọc, chòng, quấy rầy, tháo, rút sợi (sợi vải); gỡ rối (chỉ), chải (len, dạ), người chòng ghẹo, người hay trêu chòng, sự chòng ghẹo, sự trêu chòng
- {prank} , trò chơi ác, trò chơi khăm, trò đùa nhả, sự trục trặc (máy), ((thường) + out) trang sức, trang hoàng, tô điểm, vênh vang, chưng tr
- {trick} , mưu mẹo, thủ đoạn đánh lừa; trò gian trá, trò bịp bợm, trò chơi khăm, trò choi xỏ; trò ranh ma, trò tinh nghịch, ngón, đòn, phép, mánh khoé, mánh lới nhà nghề, trò, trò khéo, thói, tật, nước bài, (hàng hải) phiên làm việc ở buồng lái, khôn ngoan, láu, đủ ngón, có tài xoay xở, tôi không biết mẹo, biết một ngón hay hơn, (thông tục) cứ thế là ăn tiền đấy, những trò trở trêu của số mệnh, (xem) bag, lừa, đánh lừa, lừa gạt, trang điểm, trang sức
- {practical joke} , trò chơi khăm, trò chơi xỏ cho vui
- {mischief} , điều ác, việc ác; mối hại, mối nguy hại, sự tổn hại; mối phiền luỵ, trò tinh nghịch, trò tinh quái, trò láu cá, sự ranh mãnh, sự láu lỉnh, sự hóm hỉnh, mối bất hoà, (thông tục) trò quỷ, đồ quỷ quái

いたずらがき
- {悪戯書}
- {悪戯書き}
- {scribbling} , chữ viết vội vàng
- {doodling}
- {graffiti} , grafitô (hình vẽ, chữ viết trên tường cổ...), (nghệ thuật) nghệ thuật grafitô (trang trí bằng cách cạo thạch cao cho lộ mặt dưới có màu khác)

いたずらぎ
- {悪戯着}
- {rompers} , quần yếm (của trẻ con)
- {play suit}

いたずらこぞう
- {悪戯小僧}
- {mischievous boy}

いたずらざかり
- {悪戯盛り}
- {mischievous age}

いたずらっこ
- {悪戯っ子}
- {mischievous kid}
- {悪戯子}
- {mischievous boy}

いたずらに
Xem 徒に

いたずらぼうず
- {悪戯坊主}
- {mischievous boy}

いたずらもの
- {悪戯者}
- {loose woman}
- {useless fellow}
- {mischief maker}

いただき
- {頂}
- {頂き}
- {crown (of head)}
- {summit (of mountain)}
- {spire} , đường xoắn ốc, vòng xoắn; khúc cuộn (con rắn), chóp hình nón, chóp nhọn (tháp...); tháp hình chóp, vật hình chóp nón thuôn, (thực vật học) ngọn thân (kể từ chỗ bắt đầu có cành trở lên); cọng (cỏ), mọc thẳng lên, đâm vút lên, xây tháp hình chóp cho
- {easy win for one}
- {something received}

いただきます
- {戴きます}
- {expression of gratitude before meals}

いただきもの
- {頂き物}
- {(received) present}
- {gift} , sự ban cho, sự cho, sự tặng, quà tặng, quà biếu, tài, thiên tài, năng khiếu, tặng, biếu, cho, ban cho, phú cho
- {戴き物}
- {gift} , sự ban cho, sự cho, sự tặng, quà tặng, quà biếu, tài, thiên tài, năng khiếu, tặng, biếu, cho, ban cho, phú cho

いただく
- {戴く}
- {頂く}
- {receive} , nhận, lĩnh, thu, tiếp, tiếp đón, tiếp đãi, kết nạp (ai vào một tổ chức), tiếp thu, tiếp nhận (một đề nghị...), (pháp lý) chứa chấp (đồ gian), chứa đựng, đỡ, chịu, bị; được, tin, công nhận là đúng, đón (một đường bóng, một quả bóng phát đi), tiếp khách (có ở nhà để tiếp khách), nhận quà; lĩnh tiền, lĩnh lương; thu tiền
- {take food or drink}
- {be crowned with}
- {wear} , sự mang; sự dùng; sự mặc, quần áo; giầy dép, sự chịu mòn, sự mặc được, sự dùng được, sự hao mòn, sự mòn; (pháp lý) sự hư hỏng (nhà cửa), (kỹ thuật) sự mòn, (tài chính) sự giảm trọng lượng (tiền vàng hay bạc, vì mòn), mang, đeo; mặc; để (râu, tóc); đội (mũ), dùng mòn, dùng cũ, dùng hỏng; làm cho tiều tuỵ; làm cho hao mòn, phá hoại dần ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), dùng mãi cho quen, dùng mãi cho vừa, dùng mãi cho khớp, có (vẻ), tỏ (vẻ), tỏ ra, có, mang, mòn đi, bị mòn; bị dùng hỏng, cũ đi, dần dần quen, dần dần vừa, dùng, dùng được, (nghĩa bóng) dần dần trở nên, làm mòn dần, làm mất dần, cũ dần, hỏng dần, mòn đi; yếu dần, suy nhược đi (sức khoẻ, tinh thần, cuộc sống); nguôi dần (nỗi đau khổ), chậm chạp trôi qua (thời gian), làm mòn (đế giày, dụng cụ), làm kiệt sức dần, tiêu hao dần (lực lượng địch), làm mòn mất; mòn mất, qua đi, mất đi, tiếp tục, tiếp diễn, vẫn còn kéo dài (cuộc thảo luận), trôi qua (thời gian), làm cho mòn hẳn; làm rách hết (quần áo...); mòn, hao mòn, làm mệt lử, làm kiệt sức; kiệt đi, kéo dài, chậm chạp trôi qua (thời gian), dùng bền, bền, trẻ lâu, trông còn trẻ
- {live under (ruler)}
- {install (president)}
- {accept} , nhận, chấp nhận, chấp thuận, thừa nhận, đảm nhận (công việc...), (thương nghiệp) chịu trách nhiệm về; nhận thanh toán (hoá đơn, hối phiếu...)
- {buy} , mua, (nghĩa bóng) trã bằng giá; đạt được, được (cái gì bằng một sự hy sinh nào đó), mua chuộc, đút lót, hối lộ (ai), mua lại (cái gì mình đã bán đi), mua trữ, mua lại đồ của mình với giá cao nhất (trong cuộc bán đấu giá), (từ lóng) mua chức tước; xuỳ tiền ra để được gia nhập (một tổ chức...), mua cổ phần (của công ty...), đấm mồm, đút lót, trả tiền (cho ai) để người ta bỏ chức vị hay tài sản, mua chuộc, đút lót, mua sạch, mua nhẫn, mua toàn bộ, (xem) pig, (từ lóng) tớ xin chịu, tớ không biết (để trả lời một câu đố, hay một câu hỏi), (thông tục), sự mua, vật mua
- {take} , sự cầm, sự nắm, sự lấy, chầu, mẻ (số lượng săn được, câu được, bắt được), tiền thu (trong buổi hoà nhạc, diễn kịch), (điện ảnh) cảnh quay (vào phim), cầm, nắm, giữ, bắt, chiếm, lấy, lấy đi, lấy ra, rút ra, trích ra, mang, mang theo, đem, đem theo, đưa, dẫn, dắt, đi, theo, thuê, mướn, mua, ăn, uống, dùng, ghi, chép, chụp, làm, thực hiện, thi hành, lợi dụng, nắm, bị, mắc, nhiễm, coi như, cho là, xem như, lấy làm, hiểu là, cảm thấy, đòi hỏi, cần có, yêu cầu, phải, chịu, chịu đựng, tiếp, nhận, được, đoạt; thu được, chứa được, đựng, mua thường xuyên, mua dài hạn (báo, tạp chí...), quyến rũ, hấp dẫn, lôi cuốn, vượt qua, đi tới, nhảy vào; trốn tránh ở, bắt, bén (lửa); ngấm, có hiệu lực (thuốc), ăn ảnh, thành công, được ưa thích, giống, mang theo, đem theo, kéo ra một chỗ, đưa ra một chỗ để nói riêng, mang đi, lấy đi, đem đi, cất đi, lấy lại, mang về, đem về, tháo xuống, bỏ xuống, hạ xuống, tháo ra, dỡ ra, ghi chép, làm nhục, sỉ nhục, nuốt khó khăn, giảm bớt, làm yếu, mời vào, đưa vào, dẫn vào, đem vào (người đàn bà mình sẽ ngồi cạnh ở bàn tiệc), tiếp đón; nhận cho ở trọ, thu nhận, nhận nuôi, mua dài hạn (báo chí...), nhận (công việc) về nhà làm, thu nhỏ, làm hẹp lại, gồm có, bao gồm, hiểu, nắm được, đánh giá đúng, vội tin, nhắm mắt mà tin, lừa phỉnh, lừa gạt, cho vào tròng, cho vào bẫy, đưa vào, để vào, đem vào, bỏ (mũ), cởi (quần áo); giật ra, lấy đi, cuốn đi, dẫn đi, đưa đi, tiễn đưa (ai), nhổ đi, xoá bỏ, làm mất tích, nuốt chửng, nốc, húp sạch, bớt, giảm (giá...), bắt chước; nhại, giễu, (thể dục,thể thao) giậm nhảy, (hàng không) cất cánh, đảm nhiệm, nhận làm, gách vác, nhận đánh cuộc, nhận lời thách đố, nhận vào làm, thuê, mướn (người làm...), dẫn đi tiếp, (thông tục) choáng váng, xúc động mạnh, bị kích thích; làm hoảng lên, đưa ra, dẫn ra ngoài, lấy ra, rút ra; xoá sạch, tẩy sạch, làm mất đi, nhận được, được cấp, được phát (bằng, giấy phép, giấy đăng ký...), nhận (cái gì...) để bù vào; nhận số lượng tương đương để bù vào, chuyển, chở, đưa, dẫn qua (đường, sông...), tiếp quản, kế tục, nổi nghiệp, tiếp tục, dùng đến, nhờ cậy đến, cần đến, chạy trốn, trốn tránh, bắt đầu ham thích, bắt đầu say mê, tập, nhiễm, có cảm tình, ưa, mến, nhặt, cầm lên, lượm lên; đưa lên, dẫn lên, mang lên, cho (hành khách) lên (ô tô, xe lửa), tiếp tục (một công việc bỏ dở...), chọn (một nghề); đảm nhiệm, gánh vác (một công việc), thu hút, choán, chiếm (thời gian, tâm trí...), hút, thấm, bắt giữ, tóm, (thông tục) la rầy, quở mắng, trách móc, ngắt lời (ai...), đề cập đến, xét đến, bàn đến (một vấn đề), hiểu, nhận, áp dụng, móc lên (một mũi đan tuột...), vặn chặt (chỗ jơ); căng (dây cáp), kết giao với, giao thiệp với, đi lại với, thân thiết với, chơi bời với, (xem) aim, (xem) chance, chui xuống lỗ (đen & bóng), liều mạng

いただけない
- {頂けない}
- {not acceptable}
- {unapprovable}
- {dissatisfactory} , không làm bằng lòng, không làm hài lòng, không làm thoả mãn, làm bất mãn

いただける
- {戴ける}
- {頂ける}
- {頂く}
- {戴く}
- {receive (potential)}
- {be pretty good}
- {be exquisite}
- {be approvable}

いたち
- {鼬}
- {weasel} , (động vật học) con chồn
- {skunk} , (động vật học) chồn hôi, bộ lông chồn hôi, (thông tục) người bẩn thỉu hôi hám, người đáng khinh bỉ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh bại không gỡ được (trong cuộc đấu...)
- {mink} , (động vật học) chồn vizon, bộ da lông chồn vizon
- {ermine} , (động vật học) chồn ecmin, da lông chồn ecmin (dùng làm áo...), (thông tục) chức quan toà, (thơ ca) sự trong trắng

いたちごっこ
- {鼬ごっこ}
- {doing the same thing repeatedly}

いたって
- {至って}
- {very much}
- {exceedingly} , quá chừng, cực kỳ
- {extremely} , thái cực; mức độ cùng cực, tình trạng cùng cực, bước đường cùng, hành động cực đoan; biện pháp khắc nghiệt; biện pháp cực đoan, (toán học) số hạng đầu; số hạng cuối, vô cùng, tột bực, tột cùng, rất đỗi, hết sức, cực độ

いたて
- {伊達}
- {dandyism} , tính thích ăn diện, tính thích ăn mặc bảnh bao, cách ăn mặc đúng mốt
- {vainglorious} , dương dương tự đắc
- {showy} , loè loẹt, phô trương
- {gallantry} , sự can đảm, sự gan dạ, lòng dũng cảm, hành động dũng cảm, sự chiều chuộng phụ nữ, cử chỉ lịch sự với phụ nữ; lời nói lịch sự với phụ nữ, chuyện tán tỉnh yêu đương, chuyện dâm ô

いたで
- {痛手}
- {serious wound}
- {hard blow}

いたど
- {板戸}
- {wooden door}

いたにつく
- {板に着く}
- {be at home (on the stage)}

いたのま
- {板の間}
- {(room with a) wooden floor}

いたのまかせぎ
- {板の間稼ぎ}
- {bathhouse thievery}

いたば
- {板場}
- {kitchen (in restaurant)}

いたばさみ
- {板挟み}
- {stuck between rock and hard place}

いたばり
- {板張り}
- {boarding} , sự lót ván, sự lát ván, sự đóng bìa cứng (sách), sự ăn cơm tháng, sự ăn cơm trọ, sự lên tàu, sự đáp tau, (hàng hải) sự xông vào tấn công (tàu địch); sự nhảy sang tàu (để tấn công, để khám xét...)
- {wooden floor}

いたぶき
- {板葺き}
- {shingle roofing}

いたべい
- {板塀}
- {wooden fence}
- {board fence}

いたまえ
- {板前}
- {chef} , đầu bếp
- {cook} , người nấu ăn, người làm bếp, cấp dưỡng, anh nuôi, (tục ngữ) lắm thầy thối ma, nấu, nấu chín, (thông tục) giả mạo, gian lận, khai gian (những khoản chi tiêu...), (từ lóng) ((thường) động tính từ quá khứ) làm kiệt sức, làm mệt phờ (một vận động viên chạy...), nhà nấu bếp, nấu ăn, chín, nấu nhừ, nóng quá bị nổ, nổ vì nóng quá (đun...), bịa ra, tưởng tượng ra, bày đặt ra (câu chuyện...), dự tính, ngấm ngầm, bày (mưu), (từ lóng) giết ai, khử ai đi

いたましい
- {痛ましい}
- {pitiful} , thương xót, thương hại, đầy lòng trắc ẩn, đáng thương hại, nhỏ mọn, không đáng kể (vật), đáng khinh
- {heartbreaking}

いたみ
- {痛み}
- {pain} , sự đau đớn, sự đau khổ (thể chất, tinh thần), (số nhiều) sự đau đẻ, (số nhiều) nỗi khó nhọc công sức, hình phạt, chịu thương chịu khó làm cái gì, quấy rầy ai, chọc tức ai, làm đau đớn, làm đau khổ, đau nhức, đau đớn
- {ache} , sự đau, sự nhức, đau, nhức, nhức nhối, (nghĩa bóng) đau đớn
- {sore} , đau, đau đớn, tức giận, tức tối; buồn phiền, làm đau đớn, làm buồn phiền (vấn đề), (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) đau; mãnh liệt, ác liệt, gay go, ác nghiệt, cau cau có có, gắt như mắn tôm, cảnh tượng vui, cảnh tượng dễ chịu, điểm dễ làm chạm lòng, đau, ác nghiệt, nghiêm trọng, chỗ đau; vết thương, chỗ lở loét, (nghĩa bóng) nỗi thương tâm, nỗi đau lòng
- {grief} , nỗi đau buồn, nỗi sầu khổ, nỗi thương tiếc, gặp tai hoạ; thất bại
- {distress} , nỗi đau buồn, nỗi đau khổ, nỗi đau đớn, cảnh khốn cùng, cảnh túng quẫn, cảnh gieo neo, tai hoạ, cảnh hiểm nghèo, cảnh hiểm nguy, tình trạng kiệt sức, tình trạng mệt lả, tình trạng mệt đứt hơi, (pháp lý) sự tịch biên, làm đau buồn, làm đau khổ, làm đau đớn, làm lo âu, làm lo lắng, bắt chịu gian nan, bắt chịu khốn khổ, làm kiệt sức
- {傷み}
- {grief} , nỗi đau buồn, nỗi sầu khổ, nỗi thương tiếc, gặp tai hoạ; thất bại
- {distress} , nỗi đau buồn, nỗi đau khổ, nỗi đau đớn, cảnh khốn cùng, cảnh túng quẫn, cảnh gieo neo, tai hoạ, cảnh hiểm nghèo, cảnh hiểm nguy, tình trạng kiệt sức, tình trạng mệt lả, tình trạng mệt đứt hơi, (pháp lý) sự tịch biên, làm đau buồn, làm đau khổ, làm đau đớn, làm lo âu, làm lo lắng, bắt chịu gian nan, bắt chịu khốn khổ, làm kiệt sức
- {damage} , mối hại, điều hại, điều bất lợi, sự thiệt hại, (số nhiều) tiền bồi thường thiệt hại; tiền bồi thường tai nạn, (từ lóng) giá tiền/in'dæmidʤ/, làm hư hại, làm hỏng, gây thiệt hại, gây tổn hại, làm hại (ai); làm tổn thương (danh dự...)
- {bruise} , vết thâm tím (trên người), vết thâm (trên hoa quả), làm thâm tím (mình mẩy); làm cho thâm lại (hoa quả), làm méo mó (đồ đồng...); làm sứt sẹo (gỗ), tán, giã (vật gì), thâm tím lại; thâm lại, chạy thục mạng

いたみいる
- {痛み入る}
- {be greatly obliged}
- {be very sorry}

いたみどめ
- {痛み止め}
- {painkiller}

いたみわけ
- {痛み分け}
- {match declared drawn due injury}

いたむ
- {痛む}
- {hurt} , vết thương, chỗ bị đau, điều hại, tai hại, sự chạm đến, sự xúc phạm, sự làm tổn thương, làm bị thương, làm đau, gây tác hại, gây thiệt hại, làm hư, làm hỏng, chạm, xúc phạm, làm tổn thương, (thông tục) đau, bị đau, (thông tục) bị tổn hại, bị tổn thương; bị xúc phạm
- {feel pain}
- {be injured}
- {悼む}
- {grieve over}
- {mourn} , (+ for, over) than khóc, thương tiếc, để tang, khóc, thương tiếc, thương xót, xót xa
- {lament} , lời than van, lời rên rỉ, bài ca ai oán, bài ca bi thảm, thương xót, xót xa, than khóc, than van, rên rỉ, than khóc, kêu than
- {傷む}
- {be damaged}
- {go bad}

いため
- {板目}
- {seam of joined boards}
- {woodgrain}

いためがみ
- {板目紙}
- {(high-quality) paper formed of several sheets pasted together}

いためつける
- {痛め付ける}
- {痛めつける}
- {rebuke} , sự khiển trách, sự quở trách, lời khiển trách, lời quở trách, khiển trách, quở trách
- {taunt} , (hàng hải) rất cao (cột buồm), lời mắng nhiếc, lời quở trách, lời chế nhạo, cái đích để chế giễu, mắng nhiếc, quở trách, chửi bới, chế nhạo
- {give good shaking}
- {knock about}

いためもの
- {炒め物}
- {fried food}

いためる
- {炒める}
- {stir-fry} , món xào (món ăn phương đông)
- {痛める}
- {hurt} , vết thương, chỗ bị đau, điều hại, tai hại, sự chạm đến, sự xúc phạm, sự làm tổn thương, làm bị thương, làm đau, gây tác hại, gây thiệt hại, làm hư, làm hỏng, chạm, xúc phạm, làm tổn thương, (thông tục) đau, bị đau, (thông tục) bị tổn hại, bị tổn thương; bị xúc phạm
- {injure} , làm tổn thương, làm hại, làm bị thương, xúc phạm
- {cause pain}
- {worry} , sự lo lắng; điều lo nghĩ, sự quấy rầy; điều làm phiền, điều khó chịu, sự nhạy (của chó săn), quấy rầy, làm phiền, làm khó chịu, lo, lo nghĩ, nhay (chó), vẫn tiến bước mặc dầu gặp khó khăn, lo lắng để giải quyết bằng xong (một vấn đề), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) điều đó chẳng phiền hà gì tôi chút nào
- {bother} , điều bực mình, điều khó chịu, điều buồn bực, điều phiền muộn, sự lo lắng, chà, phiền quá, làm buồn bực, làm phiền, quấy rầy, lo lắng, lo ngại băn khoăn, áy náy, lời cầu khẩn gớm, đến phiền
- {afflict} , làm đau đớn, làm đau buồn, làm ưu phiền, làm khổ sở
- {be grieved over}
- {傷める}
- {damage} , mối hại, điều hại, điều bất lợi, sự thiệt hại, (số nhiều) tiền bồi thường thiệt hại; tiền bồi thường tai nạn, (từ lóng) giá tiền/in'dæmidʤ/, làm hư hại, làm hỏng, gây thiệt hại, gây tổn hại, làm hại (ai); làm tổn thương (danh dự...)
- {impair} , làm suy yếu, làm sút kém, làm hư hỏng, làm hư hại
- {spoil} , (số nhiều) chiến lợi phẩm, lợi lộc, quyền lợi (sau khi chiến thắng),(đùa cợt) bổng lộc, lương lậu, (đánh bài) sự hoà, đất đá đào lên, đất bùn nạo vét lên, cướp phá, tước đoạt, cướp đoạt, làm hư, làm hỏng, làm hại, làm hư (một đứa trẻ), (từ lóng) chặt chân tay (ai); giết, khử, thối, ươn (quả, cá...), mất hay, mất thú (câu chuyện đùa), (chỉ động tính từ hiện tại) hăm hở, hậm hực muốn, (xem) rod

いたや
- {板屋}
- {shingle roof}
- {house with shingle roof}

いたやがい
- {板屋貝}
- {(bay) scallop}

いたらない
- {至らない}
- {imperfect} , không hoàn hảo, không hoàn chỉnh, không hoàn toàn, chưa hoàn thành, còn dở dang, (ngôn ngữ học) (thuộc) thời quá khứ chưa hoàn thành, (ngôn ngữ học) thời quá khứ chưa hoàn thành
- {incompetent} , thiếu khả năng, thiếu trình độ kém cỏi, bất tài, (pháp lý) không đủ thẩm quyền; không có thẩm quyền; không có giá trị pháp lý, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người không đủ khả năng, người không đủ trình độ, người kém cỏi, người bất tài, (pháp lý) người không có đủ thẩm quyền

いたり
- {至り}
- {utmost limit}
- {extremity} , đầu, mũi, sự bất hạnh tột độ; cảnh túng quẫn cùng cực; bước đường cùng, ((thường) số nhiều) biện pháp khắc nghiệt; biện pháp cực đoan
- {result} , kết quả, (toán học) đáp số, do bởi, do mà ra, (+ in) dẫn đến, đưa đến, kết quả là

いたりい
- {伊太利}
- {Italy}

いたる
- {到る}
- {attain} , đến tới, đạt tới
- {至る}
- {come} , đến, tới, đi đến, đi tới, đi lại, sắp đến, sắp tới, xảy ra, xảy đến, thấy, ở, thấy ở, nên, thành ra, hoá ra, trở nên, trở thành, hình thành; đặc lại, đông lại (nước xốt, tiết canh...), (lời mệnh lệnh) nào, (từ lóng) hành động, làm, xử sự, xảy ra, xảy đến, đối chiếu, tình cờ gặp, bắt gặp, tình cờ thấy, theo sau, đi theo, nối dòng, nối nghiệp, kế nghiệp, kế thừa, trở lại, đụng phải, va phải, tách ra, lìa ra, rời ra, bung ra, đạt tới, đến được, nắm được, thấy, xổ vào, xông vào (tấn công), đi xa, đi khỏi, rời khỏi, lìa ra, rời ra, bung ra, quay lại, trở lại (địa vị, quyền lợi...), được, nhớ lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đáp lại, cãi lại, đứng giữa (làm môi giới, điều đình), can thiệp vào, xen vào, qua, đi qua, có được, kiếm được, vớ được, xuống, đi xuống, được truyền lại, được để lại (phong tục, tập quán, truyền thống...), sụp đổ (nhà cửa...), sa sút, suy vị, xuống dốc, mắng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt, đòi tiền; đòi bồi thường, xuất tiền, trả tiền, chi, đứng ra, xung phong, đi vào, trở vào, (thể dục,thể thao) về đích (chạy đua), được tuyển, được bầu; lên nắm quyền, vào két, nhập két, thu về (tiền), lên, dâng (thuỷ triều); bắt đầu (mùa), thành mốt, thành thời trang, tỏ ra, có phần, được hưởng phần, ngắt lời, chận lời, nói chặn, to come into the world ra đời; to come into power nắm chính quyền; to come into being (existence) hình thành, ra đời; to come into fashion thành mốt; to come into force (effect) có hiệu lực; to come into notice làm cho phải chú ý, được hưởng, thừa hưởng, do... mà ra, bởi... mà ra; là kết quả của, xuất thân từ, bong ra, róc ra, rời ra, bật ra, thoát khỏi vòng khó khăn, xoay xở xong, được thực hiện, được hoàn thành, (thông tục) come off it, đi tiếp, đi tới, tiến lên, tới gần, nổi lên thình lình (gió, bão), phát ra thình lình (bệnh); tiến bộ, tiếp tục phát triển, mau lớn (cây, đứa bé...), được đem ra thảo luận (vấn đề, dự luật...), được trình diễn trên sân khấu, ra sân khấu (diễn viên), ra toà, ra, đi ra, đình công, vượt khỏi (thử thách với ít nhiều thành công), lộ ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), được xuất bản; ra (sách, báo), được xếp (trong kỳ thi), mới ra đời; mới lên sân khấu lần đầu, vượt (biển), băng (đồng...), sang phe, theo phe, choán, trùm lên (người nào), đi nhanh, đi vòng, hồi phục (sức khoẻ sau trận ốm); hồi tỉnh, tỉnh lại (sau cơn ngất, sau khi bị đánh thuốc mê); nguôi đi, dịu đi (sau cơn giận...), trở lại, quay lại, tới (có định kỳ), tạt lại chơi, thay đổi hẳn ý kiến, thay đổi hẳn quan điểm, đến, đi đến, hồi tỉnh, tỉnh lại; tỉnh trí lại; tỉnh ngộ, thừa hưởng, được hưởng, lên tới, (hàng hải) bỏ neo; dừng lại (tàu), rơi vào loại, nằn trong loại, rơi vào, chịu (ảnh hưởng), tới gần, đến gần (ai, một nơi nào), được nêu lên, được đặt ra (vấn đề để thảo luận), (từ hiếm,nghĩa hiếm) thành mốt, lên tới, đạt tới, theo kịp, bắt kịp, vào đại học, tấn công bất thình lình, đột kích, chợt gặp, bắt gặp, chợt thấy, chợt nảy ra trong óc, chợt có ý nghĩ, là một gánh nặng cho, đè lên đầu (ai); yêu cầu đòi hỏi, bắt chịu trách nhiệm, chợt nảy ra ý nghĩ, (xem) cropper, (thông tục) đi nào; mau lên, nhanh lên, thú nhận, nói hết, không có gì khó khăn đối với ai, trở về nhà, trở lại nhà, gây ấn tượng, được hiểu rõ, có hiệu lực, có hiệu quả; đánh trúng, đánh trúng vào chỗ yếu, chạm nọc, đến gần, suýt nữa, đến tuổi trưởng thành, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đừng có làm bộ làm tịch nữa, muốn nói gì thì nói đi, đúng (tính...), thu xếp, ổn thoả, thu xếp xong xuôi, không đạt được, thất bại, thiếu, không đủ đáp ứng yêu cầu, đến trước thì được giải quyết trước, đến trước thì được phục vụ trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thế nào?, sao?, thật là một vố đau cho nó
- {arrive} , (+ at, in) đến, tới nơi; xảy đến, đi đến, đạt tới, thành đạt

いたるとうきょう
- {至東京}
- {leading Tokyo}

いたるところ
@至る処
@至る所
- Ở mọi nơi, ở khắp mọi nơi
=あなたはいたるところで顔を出す +: Bạn có mặt ở khắp mọi nơi
=国中いたるところで爆発が起こる +: Các vụ nổ xảy ra khắp nơi trong nước

いたれりつくせり
- {至れり尽くせり}
- {very polite}
- {most gracious}

いたわしい
- {労わしい}
- {heartrending}
- {pitiful} , thương xót, thương hại, đầy lòng trắc ẩn, đáng thương hại, nhỏ mọn, không đáng kể (vật), đáng khinh

いたわり
- {労り}
- {trouble} , điều lo lắng, điều phiền muộn, sự làm phiền, sự quấy rầy; điều phiền hà, sự chịu khó, sự cố gắng; sự khó nhọc, tình trạng bất an, tình trạng rắc rối, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, trạng thái khó ở, tình trạng mắc bệnh; bệnh, (kỹ thuật) sự hỏng hóc, sự trục trắc (của máy), làm đục, làm phiền, quấy rầy, làm cho lo lắng, làm phiền muộn, làm băn khoăn, làm cho khổ sở, làm cho đau đớn, lo nghĩ, lo lắng, băn khoăn, bận tâm
- {service} , (thực vật học) cây thanh lương trà ((cũng) service,tree), sự phục vụ, sự hầu hạ, ban, vụ, sở, cục, ngành phục vụ, sự giúp đỡ, sự có ích, sự giúp ích, sự chỉ dẫn bảo quản, sự giúp đỡ bảo quản, chỗ làm, việc làm, chức vụ, tàu xe phục vụ trên một tuyến đường, bộ (ấm chén), (tôn giáo) sự tế lễ; buổi lễ, (thể dục,thể thao) sự giao bóng; lượt giao bóng; cú giao bóng; cách giao bóng, (pháp lý) sự tống đạt, sự gửi (trát đòi), (xem) see, bảo quản và sửa chữa (xe ô tô), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phục vụ
- {labor} , lao động, công việc, công việc nặng nhọc, tầng lớp lao động, nhân công, đau đẻ, những cố gắng vô ích, những nỗ lực uổng công, gắng công, nỗ lực, dốc sức, di chuyển chậm chạp, di chuyển khó khăn; lắc lư tròng trành trên biển động, (+ under) bị giày vò, quằn quại, chịu đau đớn; là nạn nhân của, đau khổ, dày công trau dồi; chuẩn bị kỹ lưỡng; bàn bạc chi tiết
- {sympathy} , sự thông cảm; sự đồng tình, sự thương cảm; mối thương cảm, sự đồng ý
- {illness} , sự đau yếu, sự ốm, bệnh
- {carefulness} , sự thận trọng, sự giữ gìn; sự lưu ý
- {attention} , sự chú ý, sự chăm sóc, (số nhiều) sự ân cần, sự chu đáo với ai, (quân sự) tư thế đứng nghiêm, (xem) pay

いたわる
@労る
* Động từ
- Chăm sóc, chăm lo
- Đối xử tử tế
- An ủi
=老人をいたわる +: Chăm sóc người già
=痛めた足を労わる +: Chăm sóc bàn chân bị đau

いたん
- {異端}
- {heresy} , dị giáo

いたんし
- {異端視}
- {heresy} , dị giáo

いたんしゃ
- {異端者}
- {heretic} , người theo dị giáo

いたんだいえ
- {傷んだ家}
- {damaged house}

いたんだトマト
- {傷んだトマト}
- {rotten tomatoes}

いたガラス
- {板ガラス}
- {plate glass}
- {sheet glass} , kính tấm

いたチョコ
- {板チョコ}
- {bar of chocolate}

いだい
- {偉大}
- {greatness} , sự to lớn, sự cao quý, sự cao cả, sự cao thượng, tính lớn lao, tính vĩ đại, tính quan trọng, tính trọng đại
- {医大}
- {medical university}
- {medical school}

いだく
- {抱く}
- {embrace} , sự ôm, cái ôm, (nói trại) sự ăn nằm với nhau, ôm, ôm chặt, ghì chặt, nắm lấy (thời cơ...), đi theo (đường lối, đảng phái, sự nghiệp...), gồm, bao gồm, bao quát (nhìn, nắm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gây áp lực (đối với quan toà)
- {hug} , cái ôm chặt, (thể dục,thể thao) miếng ghì chặt (đánh vật), ôm, ôm chặt, ghì chặt bằng hai chân trước (gấu), ôm ấp, ưa thích, bám chặt, đi sát, (+ on, for) to hug oneself tự hài lòng (về...), tự khen mình (về...)
- {harbour} , bến tàu, cảng, (nghĩa bóng) nơi an toàn; nơi ẩn náu, chứa chấp; che giấu, cho ẩn náu, nuôi dưỡng (ý nghĩ xấu...), bỏ neo ở cảng, đậu ở cảng (tàu thuỷ)
- {entertain} , tiếp đãi; chiêu đãi, giải trí, tiêu khiển, nuôi dưỡng, ấp ủ (ảo tưởng, hy vọng, sự nghi ngờ, quan điểm...), hoan nghênh, tán thành (ý kiến, đề nghị...), trao đổi (thư từ...), (từ cổ,nghĩa cổ), (văn học) bàn về cái gì
- {`sleep with'}

いだつ
- {遺脱}
- {omission} , sự bỏ sót, sự bỏ quên, sự bỏ đi, điều bỏ sót, điều bỏ quên, điều bỏ đi, sự không làm tròn, sự chểnh mảng

いだてん
- {韋駄天}
- {great runner}
- {swift-running heavenly warrior}
- {韋陀天}
- {Wei-To (Buddhist temple guardisometimes confused with Vajrapani)}

いち
- {一}
- {one} , một, như thế không thay đổi, (xem) all, kết hôn, lấy nhau, một, một giờ, cú đấm, tính tống thể và tính thống nhất, đã làm lành (với ai), đồng ý (với ai), (xem) year, chắc chắn là anh ta sẽ không đến, lần lượt từng người một, từng cái một, (xem) another, một người nào đó, một (người, vật...), người ta, ai
- {位地}
- {位置}
- {place} , nơi, chỗ, địa điểm, địa phương (thành phố, tỉnh, làng...), nhà, nơi ở, nơi (dùng vào mục đích gì), chỗ, vị trí, địa vị; chỗ ngồi, chỗ đứng; chỗ thích đáng; chỗ thích hợp, chỗ làm, nhiệm vụ, cương vị, địa vị (xã hôi), cấp bậc, thứ bậc, hạng, đoạn sách, đoạn bài nói, quảng trường, chỗ rộng ((thường) có tên riêng ở trước); đoạn phố, (quân sự) vị trí, (toán học) vị trí (của một con số trong một dãy số), thứ tự, thay vì, thay cho, thay thế vào, có vẻ lúng túng, không đúng chỗ, không thích hợp, xảy ra, được cử hành được tổ chức, để, đặt, cứ làm, đưa vào làm, đặt vào (cương vị công tác), đầu tư (vốn), đưa cho, giao cho, xếp hạng, bán, nhớ (tên, nơi gặp gỡ...), đánh giá (ai, về tính tình, địa vị...), (thể dục,thể thao) ghi (bàn thắng bóng đá) bằng cú đặt bóng sút
- {situation} , vị trí, địa thế, tình thế, tình cảnh, hoàn cảnh, trạng thái, chỗ làm, việc làm, điểm nút (của kịch)
- {position} , vị trí, chỗ (của một vật gì), (quân sự) vị trí, thế, tư thế, địa vị; chức vụ, lập trường, quan điểm, thái độ, luận điểm; sự đề ra luận điểm, đặt vào vị trí, xác định vị trí (cái gì...), (quân sự) đóng (quân ở vị trí)
- {location} , vị trí, sự xác định vị trí, sự định vị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khu đất được cắm để chuẩn bị xây dựng, (điện ảnh) hiện trường, trường quay ngoài trời, (Uc) ấp trại, đồn điền
- {市}
- {market} , chợ, thị trường, nơi tiêu thụ; khách hàng, giá thị trường; tình hình thị trường, làm hỏng việc, làm lỡ việc; hỏng kế hoạch, tính sai, bán rẻ danh dự, bán ở chợ, bán ở thị trường, mua bán ở chợ
- {fair} , hội chợ, chợ phiên, (xem) day, hội chợ phù hoa, phải, đúng, hợp lý, không thiên vị, công bằng, ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận, khá, khá tốt, đầy hứa hẹn; thuận lợi, thông đồng bén giọt, đẹp, nhiều, thừa thãi, khá lớn, có vẻ đúng, có vẻ xuôi tai; khéo, vàng hoe (tóc); trắng (da), trong sạch, (xem) bid, cuộc giao tranh không bên nào ở thế lợi hơn bên nào; cuộc giao tranh với lực lượng cân bằng không ai chấp ai, (thông tục) kha khá, tàm tạm (sức khoẻ...), ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận, đúng, trúng, tốt, lịch sự, lễ phép, vào bản sạch, trở nên đẹp (thời tiết), viết vào bản sạch, viết lại cho sạch, ghép vào bằng mặt, ghép cho phẳng, ghép cho đều (những phiến gỗ đóng tàu...)
- {壱}
- {one (used in legal documents)}

いちあく
- {一握}
- {handful} , (một) nhúm, (một) nắm; (một) ít (người...), (thông tục) người khó chịu, việc khó chịu

いちあわせ
- {位置合わせ}
- {alignment} , sự sắp thẳng hàng, sự sắp hàng
- {justification} , sự bào chữa, sự biện hộ, sự chứng minh là đúng; lý lẽ bào chữa, (ngành in) sự sắp chữ cho đúng hàng đúng chỗ

いちあん
- {一案}
- {idea} , quan niệm, tư tưởng, ý tưởng, ý nghĩ, ý kiến, ý niệm, khái niệm, sự hiểu biết qua, sự hình dung, sự tưởng tượng; điều tưởng tượng, ý định, kế hoạch hành động, ý đồ, (triết học) mẫu mực lý tưởng (theo Pla,ton); ý niệm của lý trí (theo Căng); đối tượng trực tiếp của nhận thức (theo Đề,các,tơ, Lốc)
- {plan} , sơ đồ, đồ án (nhà...), bản đồ thành phố, bản đồ, mặt phẳng (luật xa gần), dàn bài, dàn ý (bài luận văn...), kế hoạch; dự kiến, dự định, cách tiến hành, cách làm, vẻ bản đồ của, vẽ sơ đồ của (một toà nhà...), làm dàn bài, làm dàn ý (bản luận văn...), đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến, đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến

いちい
- {一葦}
- {one reed}
- {boat} , tàu thuyền, đĩa hình thuyền (để đựng nước thịt...), cùng hội cùng thuyền, cùng chung cảnh ngộ, (nghĩa bóng) cùng hành động, hành động chung, (nghĩa bóng) hành động riêng lẻ; tự làm lấy; theo con đường riêng của mình, đi chơi bằng thuyền, đi tàu, đi thuyền, chở bằng tàu, chở bằng thuyền
- {一位}
- {first place}
- {first rank}
- {unit's position}
- {一尉}
- {captain (JSDF)}
- {一意}
- {unique} , chỉ có một, duy nhất, đơn nhất, vô song, (thông tục) kỳ cục, lạ đời, dị thường, vật duy nhất, vật chỉ có một không hai
- {earnestness} , tính đứng đắn, tính nghiêm chỉnh, tính sốt sắng, tính tha thiết

いちいせんしん
- {一意専心}
- {single-mindedly} , (to work single,mindedly at something) chuyên tâm vào cái gì mà làm việc
- {wholeheartedly} , toàn tâm toàn ý; một lòng một dạ; hết lòng
- {with one's heart and soul}

いちいたいすい
- {一衣帯水}
- {narrow strip of water}
- {narrow strait}

いちいち
- {一々}
- {一一}
- {one by one}
- {separately} , không cùng nhau; thành người riêng, vật tách riêng ra

いちいでんしざっしゅ
- {一遺伝子雑種}
- {monohybrid}

いちいん
- {一因}
- {cause} , nguyên nhân, nguyên do, căn nguyên, lẽ, cớ, lý do, động cơ, (pháp lý) việc kiện, việc tố tụng, mục tiêu, mục đích, sự nghiệp, đại nghĩa, chính nghĩa, vì, theo phe ai, về bè với ai, gây ra, gây nên, sinh ra, làm ra, tạo ra, bảo, khiến, sai (ai làm việc gì)
- {一員}
- {person} , con người, người, (nghĩa xấu) gã, anh chàng, thằng cha, mụ, ả..., bản thân, thân hình, vóc dáng, nhân vật (tiểu thuyết, kịch), (tôn giáo) ngôi, (pháp lý) pháp nhân, (động vật học) cá thể, cần đưa tận tay
- {member} , (sinh vật học) chân, tay, chi, bộ phạn (của một toàn thể), thành viên, hội viên, vế (của một câu, một phương trình), cái lưỡi

いちいんせい
- {一院制}
- {unicameral system}

いちえん
- {一円}
- {whole district}
- {one yen}
- {throughout} , từ đầu đến cuối, khắp, suốt

いちえんきさん
- {一塩基酸}
- {monobasic acid}

いちえんさつ
- {一円札}
- {1 yen bill}

いちえんだま
- {一円玉}
- {1 Yen coin}

いちおう
- {一応}
- {一往}
- {once} , một lần, một khi, trước kia, xưa kia, đã có một thời, (xem) all, ngay một lúc, cùng một lúc, lập tức, ít nhất là một lần, (xem) again, (tục ngữ) phải một bận, cạch đến già, một lần cho mãi mãi; dứt khoát, thỉnh thoảng, đôi khi, khi mà, ngay khi, một khi, một lần
- {tentatively} , ướm, thử, ngập ngừng; thăm dò, không dứt khoát, không quả quyết
- {in outline}
- {for the time being}

いちおうきいておく
- {一応聞いて置く}
- {hear someone out anyway}

いちおく
- {一億}
- {100,000,000}
- {one hundred million}

いちおんせつ
- {一音節}
- {monosyllable} , từ đơn tiết

いちかいてん
- {一回転}
- {one revolution}
- {one rotation}

いちかばちか
- {一か八か}
- {sink or swim}

いちからじゅうまで
- {一から十迄}
- {from A Z}
- {without exception}

いちがいに
- {一概に}
- {unconditionally} , tuyệt đối, vô điều kiện, không chịu ảnh hưởng của điều kiện, dứt khoát, quả quyết
- {as rule}

いちがたつひ
- {市が立つ日}
- {market day}

いちがつ
- {一月}
- {January} , tháng giêng

いちがん
- {一眼}
- {one eye}
- {一丸}
- {lump} , cục, tảng, miếng, cái bướu, chỗ sưng u lên, chỗ u lồi lên, cả mớ, toàn bộ, toàn thể, người đần độn, người chậm chạp, đại ích kỷ, cảm thấy cổ họng như nghẹn tắc lại, xếp lại thành đống, thu gọn lại thành đống; gộp lại, coi như cá mè một lứa, cho là một giuộc, đóng cục lại, vón lại, kết thành tảng, (+ along) kéo lê, lết đi, (+ down) ngồi phệt xuống, chịu đựng; ngậm đắng nuốt cay
- {(into) one}

いちがんとなって
- {一丸となって}
- {in body (lump)}

いちがんレフ
- {一眼レフ}
- {single-lens reflex camera}

いちがんレフカメラ
- {一眼レフカメラ}
- {single lens reflex camera}

いちきじく
- {一機軸}
- {new method}

いちきょくぶ
- {一局部}
- {one part}

いちぎ
- {一義}
- {reason} , lý do, lẽ, lý trí, lý tính, lẽ phải, lý, sự vừa phải, sự suy luận, suy lý, lý luận, tranh luận, cãi lý, cãi lẽ, dùng lý lẽ để thuyết phục, (+ out) suy ra, luận ra, nghĩ ra, trình bày mạch lạc, trình bày với lý lẽ
- {principle} , gốc, nguồn gốc, yếu tố cơ bản, nguyên lý, nguyên tắc, nguyên tắc đạo đức, phép tắc, phương châm xử thế, nguyên tắc cấu tạo (máy), (hoá học) yếu tố cấu tạo đặc trưng
- {meaning} , nghĩa, ý nghĩa, có ý nghĩa, đầy ý nghĩa
- {the first meaning}
- {the first principle}
- {the first consideration}
- {一儀}
- {incident} , (+ to) vốn có, vốn gắn liền với, vốn liên quan với, (vật lý) tới, (pháp lý) phụ thuộc vào, gắn liền với, việc xảy ra, việc bất ngờ xảy ra, việc tình cờ xảy ra, việc xô xát, việc rắc rối, đoạn, tình tiết (trong vở kịch, tiểu thuyết), việc phụ, việc có liên quan (tới một việc quan trọng khác...), (quân sự) vụ ném bom thành ph
- {一議}
- {word (opinion, objection)}

いちぎてき
- {一義的}
- {unmistakable} , không thể lầm lẫn được, không thể hiểu lầm được; rõ ràng

いちぎょう
- {一行}
- {line} , dây, dây thép, vạch đường, đường kẻ, đường, tuyến, hàng, dòng (chữ); câu (thơ), hàng, bậc, lối, dãy, (số nhiều) đường, nét, khuôn; vết nhăn, (quân sự) tuyến, phòng tuyến, ranh giới, giới hạn, dòng, dòng dõi, dòng giống, phương châm, phương pháp, quy tắc, cách, thói, lối..., ngành, phạm vi; chuyên môn, sở trường, (thương nghiệp) mặt hàng, vật phẩm, (số nhiều) hoàn cảnh, tình thế; đường lối, cách tiến hành, (the line) đường xích đạo, lai (đơn vị dài bằng một phần mười hai của insơ), (quân sự) (the line) quân đội chính quy, (số nhiều) giấy giá thú ((cũng) marriage lines), (số nhiều) (sân khấu) lời của một vai, mập mờ ở giữa, làm cho đồng ý, làm cho cộng tác (với), đồng ý công tác (với), tạm dong dây cho ai, tạm buông lỏng ai (để sau theo dõi lại hoặc bắt), (xem) read, (xem) toe, (xem) sinker, vạch, kẻ thành dòng, làm nhăn, làm cho có ngấn, làm cho có vạch, sắp thành hàng dàn hàng, sắp hàng, đứng thành hàng ngũ, lót, (nghĩa bóng) làm đầy, nhồi, nhét, phủ, đi tơ (chó)
- {row} , hàng, dây, dãy nhà phố, hàng ghế (trong rạp hát...), hàng cây, luống (trong vườn), việc rất khó làm ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ)) một việc hắc búa, không đáng một trinh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm một công việc lớn, làm một công việc quan trọng, tự cáng đáng lấy công việc của mình, làm việc không có sự giúp đỡ, một công việc mới, cuộc đi chơi thuyền, sự chèo thuyền, chèo (thuyền), chèo thuyền chở (hành khách qua sông...), chèo đua với (ai), được trang bị (bao nhiêu) mái chèo, chèo thuyền, ở vị trí (nào) trong một đội bơi thuyền, chèo vượt lên trên (ai, trong một cuộc bơi thuyền), bắt chèo đến mệt nhoài, bỏ xa một cách dễ dàng (trong cuộc bơi thuyền), làm việc gì trong hoàn cảnh có nhiều trở ngại chống đối, chèo khan, đưa đẩy mái chèo nhưng không chạm vào nước, (thông tục) sự om sòm, sự huyên náo, cuộc câi lộn; cuộc đánh lộn, sự khiển trách, sự quở trách, sự mắng mỏ, khiển trách, quở trách, mắng mỏ (ai), làm om sòm, câi nhau om sòm; đánh lộn (với ai...)
- {troupe} , đoàn (kịch), gánh (hát)
- {party} , đảng, đảng Cộng sản, sự đứng về phe (trong vấn đề chính trị); sự trung thành với phe đảng, (định ngữ) (thuộc) đảng, có tính chất đảng phái, tiệc, buổi liên hoan, những người cùng đi, toán, đội, nhóm, (pháp lý) bên, người tham gia, người tham dự

いちくみ
- {一組}
- {one class}
- {one set}

いちぐ
- {一具}
- {one set}

いちぐう
- {一隅}
- {corner} , góc (tường, nhà, phố...), nơi kín đáo, xó xỉnh; chỗ ẩn náu, chỗ giấu giếm, nơi, phương, (thương nghiệp) sự đầu cơ, sự lũng đoạn thị trường, (thể dục,thể thao) quả phạt gốc, đi tắt, (xem) drive, ngã té, được ai yêu mến, dành cho ai một cảm tình đặc biệt; có cảm tình với ai, yêu mến ai, (quân sự), (thông tục) chỗ nguy hiểm, chỗ chiến sự xảy ra ác liệt, liếc ai, nhìn trộm ai, nơi nguy hiểm, hoàn cảnh khó khăn, rẽ, ngoặt, (nghĩa bóng) vượt qua nơi nguy hiểm, vượt qua giai đoạn khó khăn, đặt thành góc, làm thành góc, để vào góc, dồn vào chân tường, dồn vào thế bí, mua vét (để đầu cơ, lũng đoạn thị trường), vét hàng (để đầu cơ)
- {nook} , góc, xó, xó xỉnh, nơi ẩn náu hẻo lánh, góc thụt (của một căn phòng...)
- {一遇}
- {one meeting}

いちぐん
- {一群}
- {group} , nhóm, (hoá học) nhóm, gốc, hợp thành nhóm; tập hợp lại, phân loại, phân loại, phân hạng, phân phối theo nhóm, (nghệ thuật) tạo nên sự hoà hợp màu sắc
- {flock} , cụm, túm (bông, len), (số nhiều) len phế phẩm, bông phế phẩm (để nhồi nệm), bột len, bột vải (để rắc lên giấy dán tường), (số nhiều) (hoá học) kết tủa xốp, chất lẳng xốp, nhồi (nệm...) bằng bông len phế phẩm, đám đông, đàn, bầy, các con chiên, giáo dân, đám con chiên nào cũng có con chiên ghẻ, tụ tập, quây quần, tập trung lại thành đám đông, lũ lượt kéo đến, (xem) bird
- {crowd} , đám đông, (the crowd) quần chúng, (thông tục) bọn, lũ, nhóm, tụi, cánh, đống, vô số, crowd of sail (hàng hải) sự căng hết (thảy) buồm, sự căng nhiều buồm, anh ta chẳng có gì xấu để cho thiên hạ phải để ý, anh ta cũng chẳng có gì để thiên hạ phải để nói, xúm lại, tụ tập, đổ xô đến, (+ into, through) len vào, chen vào, len qua, (hàng hải) đi hết tốc độ, căng hết buồm mà đi, làm cho chật ních, chồng chất, nhét đầy, nhồi nhét, tụ tập, tập hợp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dùng áp lực đối với (ai), cưỡng bách, thúc giục; quấy rầy, (thể dục,thể thao) làm trở ngại, cản (đối phương), ùa vào, đổ xô vào, lũ lượt kéo vào, ùa ra, đổ xô ra, lũ lượt kéo ra, đuổi ra ngoài, không cho vào (vì quá đông), (hàng hải) gương hết (thảy) buồm
- {herd} , bầy, đàn (vật nuôi), bọn, bè lũ (người), (thường) trong từ ghép người chăn (vật nuôi), dồn lại thành bầy, tập hợp lại thành bầy (vật nuôi), (nghĩa bóng) dồn (người vào một nơi nào), chắn giữ vật nuôi, sống thành bầy, đi thành bầy (vật nuôi), cấu kết với nhau, đàn đúm với nhau (người)
- {wide expanse (of flowers)}
- {一軍}
- {army} , quân đội, đoàn, đám đông, nhiều vô số
- {the whole army}
- {first string players (sports)}

いちぐんのひつじ
- {一群の羊}
- {flock of sheep}

いちぐんをひきいて
- {一軍を率いて}
- {at the head of army}

いちけんしき
- {一見識}
- {opinion} , ý kiến, quan điểm, dư luận, sự đánh giá; (+ phủ định) sự đánh giá cao

いちげい
- {一芸}
- {art} , tài khéo léo, kỹ xảo, nghệ thuật; mỹ thuật, mỹ nghệ; nghề đòi hỏi sự khéo léo, thuật, kế, mưu kế, đời người thì ngắn ngủi, nhưng công trình nghệ thuật thì tồn tại mãi mãi, đồng mưu và có nhúng tay vào tội ác, ma thuật, yêu thuật, quyền thuật, quyền Anh
- {one talent}

いちげき
- {一撃}
- {blow} , cú đánh đòn, tai hoạ, điều gây xúc động mạnh, cú choáng người, chống lại, giúp đỡ, ủng hộ; đấu tranh cho (tự do...), sự nở hoa, ngọn gió, hơi thổi; sự thổi (kèn...); sự hỉ (mũi), trứng ruồi, trứng nhặng (đẻ vào thức ăn...) ((cũng) fly)/blu:/, blown /bloun/, (nội động từ) nở hoa, thổi (gió), thổi, hà hơi vào; hỉ (mũi); hút (trứng), phun nước (cá voi), cuốn đi (gió); bị (gió) cuốn đi, thở dốc; làm mệt, đứt hơi, nói xấu; làm giảm giá trị, bôi xấu, bôi nhọ (danh dự...), đẻ trứng vào (ruồi, nhặng); ((nghĩa rộng)) làm hỏng, làm thối, (thông tục) khoe khoang, khoác lác, (từ lóng) nguyền rủa, (điện học) nổ (cầu chì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bỏ đi, chuồn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) xài phí, phung phí (tiền), lan truyền; tung ra (tin tức...), thổi ngã, thổi gẫy làm rạp xuống (gió), thổi vào (gió...), (từ lóng) đến bất chợt, đến thình lình, thổi bay đi, cuôn đi, (kỹ thuật) thông, làm xì ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiêu phí, phung phí (tiền...), nổ (cầu chì...); làm nổ, qua đi, (nghĩa bóng) bỏ qua, quên đi, nổ, nổ tung; làm nổ; phá (bằng chất nổ, mìn...), mắng mỏ, quở trách, phóng (ảnh), nổi nóng, làm mất tươi, làm thiu, làm mất tín nhiệm, làm mất thanh danh, làm mất hứng thú, mách lẻo, kháo chuyện về (ai), (xem) hot, khoe khoang, (xem) gaff
- {hit} , đòn, cú đánh trúng (đấm, bắn, ném), việc thành công; việc đạt kết quả; việc may mắn, ((thường) + at) lời chỉ trích cay độc, nhận xét gay gắt, đánh, đấm trúng, bắn trúng, ném trúng, va phải, vấp phải, va trúng, (nghĩa bóng) chạm nọc, xúc phạm đến, làm tổn thương, làm đau khổ (về tình cảm...), tìm ra, vớ được, hợp với, đúng với, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đạt tới, đạt được, tới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mê đắm, đam mê, (+ at) nhằm đánh, (+ against, upon) vấp phải, va trúng, (+ on, upon) tìm ra, vớ được, nhại đúng như hệt, lặp lại đúng như in, đánh tới tấp; đấm phải, đấm trái túi bụi, (thể dục,thể thao) đánh bụng dưới, đánh sai luật (quyền Anh), (nghĩa bóng) chơi không chính đáng, chơi gian lận, chơi xấu, đồng ý với ai, ăn ý với ai, tâm đầu ý hợp với ai, ăn ý với nhau, tâm đầu ý hợp với nhau, đoán trúng, nói đúng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (hàng không), (từ lóng) hạ cánh, đỗ xuống đất, rơi xuống đất, (xem) silk, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ra đi, lên đường, đi chơi, đi du lịch
- {poke} , túi, (xem) pig, cú chọc, cú thúc, cú đẩy, cái gông (buộc vào trâu bò... để ngăn không cho chạy qua hàng rào), vành mũ (đàn bà), chọc, thúc, thích, ấn, ẩy (bằng ngón tay, đầu gậy), chọc, thủng (lỗ...), cời, gạt (lửa...), xen vào, chõ vào, thò ra, (+ at) chọc, thúc, thích, ấn, ẩy, (+ about) lục lọi, mò mẫm, (+ into) điều tra, tìm tòi, xoi mói; (nghĩa bóng) chõ mũi vào, chõ mõm vào, dính vào, xen vào (việc người khác), (từ lóng) thụi, đấm, quai, chế giễu ai, xoi mói, tìm tòi, chõ mũi vào, chõ mõm vào, dính vào, xen vào (việc người khác), tự giam mình trong một căn phòng nhỏ hẹp tối tăm

いちげきのもとに
- {一撃の下に}
- {by single blow}

いちげつ
- {一月}
- {ひと月}
- {one month}

いちげん
- {一元}
- {unitary} , đơn nhất, nguyên khối, nhất thể, thuộc về đơn vị
- {一言}
- {ひと言}
- {single word}
- {一見}
- {unfamiliar} , không quen, không biết, lạ
- {never before met}

いちげんいっこう
- {一言一行}
- {just word or act}

いちげんか
- {一元化}
- {unification} , sự thống nhất, sự hợp nhất
- {centralization} , sự tập trung, sự tập quyền trung ương

いちげんきん
- {一絃琴}
- {一弦琴}
- {one-stringed instrument}
- {monochord} , (âm nhạc) đàn một dây, đàn bầu

いちげんこじ
- {一言居士}
- {person who always has have his say}
- {ready critic}

いちげんてき
- {一元的}
- {monistic} , (triết học) (thuộc) thuyết nhất nguyên
- {unitary} , đơn nhất, nguyên khối, nhất thể, thuộc về đơn vị
- {unified} , thống nhất, hợp nhất
- {centralized}

いちげんはんく
- {一言半句}
- {word} , từ, lời nói, lời, lời báo tin, tin tức, lời nhắn, lời hứa, lời, lệnh, khẩu hiệu, (số nhiều) sự cãi nhau, lời qua tiếng lại, lập tức, giới thiệu ai (làm công tác gì...), lời nói không ăn thua gì (so với hành động), (xem) dog, kiểu mới nhất về (cái gì); thành tựu mới nhất về (cái gì), vừa nói (là làm ngay), bào chữa, nói hộ, khen ngợi, thực hiện ngay lời doạ dẫm; thực hiện ngay lời hứa, lời nói đúng (không đúng) lúc, đối với một người khôn một lời cũng đủ, (tôn giáo) sách Phúc âm, phát biểu, nói lên, bày tỏ, diễn tả
- {few words}
- {(not even) word}
- {(not even) syllable}

いちげんろん
- {一元論}
- {monism} , Nhất Nguyên luận

いちこ
- {市子}
- {sorceress} , mụ phù thuỷ
- {medium} , người trung gian, vật môi giới, trung dung, sự chiết trung, bà đồng, đồng cốt, (nghệ thuật) chất pha màu, hoàn cảnh, môi trường, phương tiện, dụng cụ, trung bình, trung, vừa
- {female fortuneteller}

いちこじん
- {一個人}
- {private person}
- {individual} , riêng, riêng lẻ, cá nhân, độc đáo, riêng biệt, đặc biệt, cá nhân; người, vật riêng lẻ, (sinh vật học) cá thể

いちご
- {一語}
- {one word}
- {一期}
- {one's life time}
- {lifetime} , đời, cả cuộc đời, suốt đời
- {term} , hạn, giới hạn, định hạn, thời hạn, kỳ hạn, phiên (toà), kỳ học, quý, khoá, (số nhiều) điều kiện, điều khoản, (số nhiều) giá, điều kiện, (số nhiều) quan hệ, sự giao thiệp, sự giao hảo, sự đi lại, thuật ngữ, (số nhiều) lời lẽ, ngôn ngữ, (toán học) số hạng, gọi, đặt tên là, chỉ định; cho là
- {half-year} , sáu tháng, nửa năm, học kỳ (ở những trường có hai học kỳ một năm)
- {quarter} , một phần tư, mười lăm phút, quý (ba tháng); học kỳ ba tháng (trường học), (Mỹ; Ca,na,đa) 25 xu, một phần tư đô la, góc "chân" (của con vật đã được phô ra); (số nhiều) góc phần xác (kẻ phản bội) bị phanh thây, hông (người, súc vật), phương, hướng, phía; nơi, miền; nguồn (tin tức...), khu phố, xóm, phường, (số nhiều) nhà ở, (số nhiều) (quân sự) nơi đóng quân, doanh trại, (số nhiều) (hàng hải) vị trí chiến đấu trên tàu; sự sửa soạn chiến đấu, tuần trăng; trăng phần tư (vị trí của mặt trăng khi ở giữa tuần thứ nhất và tuần thứ hai, hoặc ở giữa tuần thứ ba và tuần thứ tư), sự tha giết, sự tha chết (cho kẻ thù đầu hàng...), (hàng hải) hông tàu, góc ta (Anh) bằng 12, 70 kg); góc bồ (bằng 2, 90 hl), (thể dục,thể thao) không chạy một phần tư dặm (dặm Anh), một vài phút khó chịu, đến thăm ai, ở ngay sát nách, (quân sự) giáp lá cà, đến sát gần, đánh giáp lá cà, còn xa mời tốt bằng..., cắt đều làm bốn, chia tư, phanh thây, (quân sự) đóng (quân), chạy khắp, lùng sục khắp (chó săn)
- {苺}
- {strawberry} , quả dâu tây, cây dâu tây, hàng công tước (trên mũ có trang trí hình lá dâu tây)

いちごいちえ
- {一期一会}
- {for this time only}
- {never again}
- {one chance in lifetime}

いちごいちご
- {一語一語}
- {word for word}
- {one word}

いちごう
- {一号}
- {number one}
- {一毫}
- {bit} , miếng (thức ăn...); mảnh mẫu, một chút, một tí, đoạn ngắn (của một vai kịch nói, trong sách...), (một) góc phong cảnh (thực hoặc vẽ), đồng tiền, đồ tạp nhạp, dần dần; từ từ, không còn là trẻ con nữa, lớn rồi, những em bé tội nghiệp, đồ đạc lắt nhắt tồi tàn, làm tròn bổn phận mình; đóng góp phần mình (vào việc nghĩa...), (thông tục) ngà ngà say, (xem) mind, không một tí nào, mũi khoan; đầu mỏ hàn; mũi kim; mỏ chìa khoá, hàm thiếc ngựa, (nghĩa bóng) sự kiềm chế, (xem) draw, chạy lồng lên (ngựa), nổi cơn tam bành; không tự kiềm chế được, đặt hàm thiếc (cho ngựa); làm cho (ngựa) quen hàm thiếc, (nghĩa bóng) kiềm chế, nén, hãm lại, kìm lại
- {trifle} , vật nhỏ mọn; chuyện vặt, món tiền nhỏ, bánh xốp kem, (dùng làm phó từ) hơi, một tí, một chút, coi thường, coi nhẹ, coi là chuyện vặt; đùa cợt, đùa giỡn, lãng phí

いちごうめ
- {一合目}
- {the start of climb up hill}

いちごん
- {一言}
- {ひと言}
- {single word}

いちごんいっく
- {一言一句}
- {each word}
- {word by word}

いちごんはんく
- {一言半句}
- {word} , từ, lời nói, lời, lời báo tin, tin tức, lời nhắn, lời hứa, lời, lệnh, khẩu hiệu, (số nhiều) sự cãi nhau, lời qua tiếng lại, lập tức, giới thiệu ai (làm công tác gì...), lời nói không ăn thua gì (so với hành động), (xem) dog, kiểu mới nhất về (cái gì); thành tựu mới nhất về (cái gì), vừa nói (là làm ngay), bào chữa, nói hộ, khen ngợi, thực hiện ngay lời doạ dẫm; thực hiện ngay lời hứa, lời nói đúng (không đúng) lúc, đối với một người khôn một lời cũng đủ, (tôn giáo) sách Phúc âm, phát biểu, nói lên, bày tỏ, diễn tả
- {few words}
- {(not even) word}
- {(not even) syllable}

いちざ
- {一座}
- {the party}
- {those present}
- {troupe} , đoàn (kịch), gánh (hát)
- {the first seat}

いちしじん
- {一私人}
- {private individual}

いちしんきげん
- {一新紀元}
- {new era}
- {new age}

いちじ
- {一時}
- {one hour}
- {short time} , sự không làm việc cả ngày, sự không làm việc cả tuần
- {once} , một lần, một khi, trước kia, xưa kia, đã có một thời, (xem) all, ngay một lúc, cùng một lúc, lập tức, ít nhất là một lần, (xem) again, (tục ngữ) phải một bận, cạch đến già, một lần cho mãi mãi; dứt khoát, thỉnh thoảng, đôi khi, khi mà, ngay khi, một khi, một lần
- {time} , thời gian, thì giờ, thời, thời buổi, mùa, dịp, cơ hội, thời cơ, thời kỳ, thời đại, đời, thời hạn, kỳ hạn, giờ, lúc, lần, lượt, phen, (âm nhạc) nhịp, hết sức khẩn trương; tranh thủ thời gian; vượt thời gian, thỉnh thoảng, đôi khi, đôi lúc, (nghĩa bóng) có những tư tưởng quá cấp tiến, (xem) behind, đẻ non (trẻ), đi trước thời đại, suốt, luôn luôn, lúc nào cũng, giữa lúc ấy, trong khoảng thời gian ấy, (xem) being, thỉnh thoảng, đôi lúc, trì hoãn, kéo dài thời gian, đúng lúc; đúng nhịp, (xem) no, (xem) keep, lấy lại thời gian đã mất, không đúng lúc; không đúng nhịp, chào hỏi (ai), tuổi (của người), thời gian vui thích thoải mái được trải qua, chọn thời gian, tính toán thì giờ, sắp xếp thời gian, (thể dục,thể thao) tính giờ, bấm giờ (một cuộc đua...), điều chỉnh (cho đúng nhịp)
- {temporarily}
- {at one time}
- {twelfth part of day}
- {一次}
- {first} , thứ nhất, đầu tiên; quan trọng nhất; cơ bản, trực tiếp, từ ban đầu, từ cái nhìn ban đầu, thoạt nhìn ((cũng) at first view), thoạt nhìn, (xem) blush, mới đầu, sang số 1, (thông tục) làm việc gì trước tiên, ngã lộn đầu xuống, trước tiên, trước hết, trước, đầu tiên, lần đầu, thà, đầu tiên và trước hết, nói chung, (xem) come, trước hết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trước hết, chẳng chóng thì chày, người đầu tiên, người thứ nhất; vật đầu tiên, vật thứ nhất, ngày mùng một, buổi đầu, lúc đầu, (số nhiều) hàng loại đặc biệt (bơ, bột), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (kỹ thuật) số một (máy nổ...), ngày mồng một tháng chín (mở đầu mùa săn gà gô)
- {primary} , nguyên thuỷ, đầu, đầu tiên, gốc, nguyên, căn bản, sơ đẳng, sơ cấp, chủ yếu, chính, bậc nhất, (địa lý,địa chất) (thuộc) đại cổ sinh, (điện học) bộ pin, hội nghị tuyển lựa ứng cử viên, điều đầu tiên, điều chính, điều chủ yếu, điều căn bản, (hội họa) màu gốc, (thiên văn học) hành tinh sơ cấp (hành tinh xoay quanh mặt trời), hội nghị tuyển lựa ứng cử viên, (địa lý,địa chất) đại cổ sinh
- {linear (equation)}
- {first-order}
- {一字}
- {letter} , chữ cái, chữ, thư, thư tín, nghĩa chật hẹp, nghĩa mặt chữ, (số nhiều) văn học, văn chương, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) huy hiệu (tặng cho sinh viên có thành tích thể thao...) ((thường) là tên tắt của trường), chú ý từng li từng tí, viết chữ, khắc chữ lên, in chữ lên, (kỹ thuật) đánh dấu, in dấu
- {character} , tính nết, tính cách; cá tính, đặc tính, đặc điểm; nét đặc sắc, chí khí, nghị lực, nhân vật, người lập dị, tên tuổi, danh tiếng, tiếng, giấy chứng nhận (về năng lực, đạo đức...), chữ; nét chữ (của ai), hợp (không hợp) với tính chất của diễn viên (vai kịch); hợp (không hợp) với đặc tính của ai
- {一事}
- {one thing}

いちじあける
- {一字空ける}
- {leave space (between words)}

いちじあずかり
- {一時預かり}
- {(baggage) checking}
- {temporary custody}

いちじあずかりしょ
- {一時預所}
- {cloakroom} , phòng giữ áo mũ, (anh) phòng vệ sinh
- {checkroom} , phòng gửi áo mũ, phòng giữ hành lý

いちじあずかりじょ
- {一時預所}
- {cloakroom} , phòng giữ áo mũ, (anh) phòng vệ sinh
- {checkroom} , phòng gửi áo mũ, phòng giữ hành lý

いちじあずけ
- {一時預け}
- {(baggage) checking}
- {temporary depositing}

いちじいっく
- {一字一句}
- {word for word}
- {verbatim} , đúng nguyên văn, đúng từ chữ một

いちじかいこ
- {一時解雇}
- {layoff}

いちじかん
- {一時間}
- {one hour}

いちじかんいない
- {一時間以内}
- {within one hour}

いちじかんすう
- {一次関数}
- {linear function} , (Econ) Hàm tuyến tính.+ Một mối quan hệ toán học trong đó các biến số xuất hiện như là các yếu tố cộng, không có các thành phần số mũ hay nhân.

いちじき
- {一食}
- {one meal (day)}
- {一時期}
- {period (of time)}

いちじきおく
- {一次記憶}
- {first memory}

いちじききゅう
- {一時帰休}
- {temporary layoff}

いちじききゅうせい
- {一時帰休制}
- {layoff system}

いちじきん
- {一時金}
- {lump sum}

いちじく
- {無花果}
- {fig} , (thực vật học) quả sung; quả vả, (thực vật học) cây sung; cây vả ((cũng) fig tree), vật vô giá trị; một tí, một chút, (xem) care, quần áo, y phục; trang bị, tình trạng sức khoẻ, to fig out (up) a horse làm ngựa hăng lên, to fig out someone ăn mặc diện cho ai

いちじけずる
- {一字削る}
- {delete letter}

いちじげん
- {一次元}
- {one dimensional}

いちじさんぎょう
- {一次産業}
- {primary industry}

いちじさんぴん
- {一次産品}
- {primary products}

いちじしき
- {一次式}
- {linear expression}

いちじしきん
- {一時賜金}
- {lump-sum grant}

いちじしのぎ
- {一時凌ぎ}
- {makeshift} , cái thay thế tạm thời, cái dùng tạm thời, dùng tạm thời, thay thế tạm thời
- {temporary expedient}

いちじしょうひしゃ
- {一次消費者}
- {primary consumer}

いちじしょとく
- {一時所得}
- {occasional income}

いちじせんい
- {一次遷移}
- {primary succession}

いちじせんきん
- {一字千金}
- {word of great value}

いちじせんりん
- {一次線輪}
- {primary coil}

いちじつ
- {一日}
- {one day}
- {first of month}

いちじつせんしゅう
- {一日千秋}
- {(wait) impatiently}
- {(spend) many weary day}

いちじつのちょう
- {一日の長}
- {superiority} , sự cao hơn (chức vị), sự ở trên, sự đứng trên, tính hơn hẳn, tính ưu việt, (xem) complex

いちじていし
- {一時停止}
- {suspension} , sự treo, sự đình chỉ, sự ngưng lại; sự đình chỉ công tác; sự đình bản (một tờ báo...), (hoá học) thể vẩn

いちじてき
- {一時的}
- {temporary} , tạm thời, nhất thời, lâm thời

いちじでんち
- {一次電池}
- {primary cell}

いちじでんりゅう
- {一次電流}
- {primary current}

いちじのがれ
- {一時逃れ}
- {quibbling} , sự chơi chữ, sự nói nước đôi; sự nói lảng; sự hay lý sự cùn, sự nguỵ biện
- {temporizing}

いちじばらい
- {一時払い}
- {paying in lump sum}
- {一時払}
- {lump-sum payment}

いちじふさいぎ
- {一事不再議}
- {the principle of not resuming debate on item in the same Diet session in which it has been voted down}

いちじほうていしき
- {一次方程式}
- {linear equation}

いちじゅ
- {一樹}
- {or one tree}

いちじゅういっさい
- {一汁一菜}
- {one-plate meal}
- {simple meal}

いちじゅん
- {一旬}
- {ten days}
- {一巡}
- {beat} , sự đập; tiếng đập, khu vực đi tuần (của cảnh sát); sự đi tuần, (thông tục) cái trội hơn hẳn, cái vượt hơn hẳn, (âm nhạc) nhịp, nhịp đánh (của người chỉ huy dàn nhạc), (vật lý) phách, (săn bắn) khu vực săn đuổi, cuộc săn đuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tin đăng đầu tiên (trước các báo cáo), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người thất nghiệp; người sống lang thang đầu đường xó chợ, đánh đập, nện, đấm, vỗ (cánh); gõ, đánh (nhịp), thắng, đánh bại, vượt, đánh trống để ra lệnh, ra hiệu bệnh bằng trống, (săn bắn) khua (bụi rậm... để lùa những con thú ra), khua (bụi...), khuấy (nước...) (để lùa ra), (hàng hải) đi vát, đánh trống, hạ, làm thất vọng, làm chán nản, đánh thủng; đánh vỡ, đập bẹt ra, nện mỏng ra (kim loại...), dập tắt (ngọn lửa...), đánh (trứng, kem...), đi khắp (một vùng...), truy lùng, theo dõi (ai...), (quân sự) bắt, mộ (lính), (hàng hải) đi vát, chạy giạt vào bờ, khua (bụi...), khuấy (nước...) (để lùa ra), nói quanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chạy trốn cho nhanh, (xem) brain, hoàn toàn đánh bại ai; đánh ai tơi bời, (xem) quarter
- {round} , tròn, tròn, chẵn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khứ hồi, theo vòng tròn, vòng quanh, thẳng thắn, chân thật, nói không úp mở, sang sảng, vang (giọng), lưu loát, trôi chảy (văn), nhanh, mạnh, khá lớn, đáng kể, vật hình tròn, khoanh, vòng tròn, vòng, sự quay, vòng, sự tuần hoàn, chu kỳ, (nghĩa bóng) phạm vi, lĩnh vực, sự đi vòng, sự đi tua; cuộc kinh lý, cuộc đi dạo; (số nhiều) (quân sự) cuộc tuần tra, tuần chầu (mời rượu...), (thể dục,thể thao) hiệp (quyền Anh); vòng thi đấu (quần vợt...); (đánh bài) hội, tràng, loạt, thanh thang (thanh ngang tròn của cái thang) ((cũng) round of a ladder), (quân sự) phát (súng); viên đạn, (âm nhạc) canông, nêu rõ tất cả những đường nét của một cái gì; nêu bật vấn đề gì, quanh, vòng quanh, loanh quanh; xung quanh, tròn, trở lại, quay trở lại, khắp cả, thuyết phục được ai theo ý kiến mình, quanh, xung quanh, vòng quanh, làm tròn, cắt tròn, cắt cụt, đi vòng quanh mũi đất, ((thường) + off) gọt giũa (một câu), đọc tròn môi, ((thường) + off) làm giàu thêm lên (của cải, tài sản...), thành tròn, trở nên tròn, làm tròn; làm cho trọn vẹn; làm cho cân đối, gọt giũa (câu văn), xây dựng thành cơ ngơi, (từ hiếm,nghĩa hiếm) quay lại, bất ngờ đối đáp lại (ai), bất ngờ vặn lại (ai), bất ngờ tấn công lại (ai), (thông tục) làm chỉ điểm, tâu hót, tố giác, tròn ra, mập ra, béo ra, (hàng hải) lái theo chiều gió, chạy vòng quanh để dồn (súc vật), vây bắt, bố ráp

いちじょ
- {一女}
- {daughter} , con gái
- {the eldest daughter}
- {woman} , đàn bà, phụ nữ, giới đàn bà, nữ giới, kẻ nhu nhược (như đàn bà), tính chất đàn bà, tình cảm đàn bà, nữ tính, (từ cổ,nghĩa cổ) bà hầu cận (của vua, của một nhà quý tộc), (định ngữ) nữ, đàn bà, gái, (xem) honest, bị đàn bà xỏ mũi, linh tính, sự khôn ngoan, người đàn bà đã từng trốn chúa lộn chồng
- {一助}
- {help} , sự giúp đỡ, sự cứu giúp, sự giúp ích, phương cứu chữa, lối thoát, phần đưa mời (đồ ăn, đồ uống), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người làm, người giúp việc trong nhà, giúp đỡ, cứu giúp, đưa mời (đồ ăn, thức uống), nhịn được, ngăn được, chịu được, đừng được; tránh được, cứu chữa

いちじょう
- {一錠}
- {tray} , khay, mâm, ngăn hòm
- {salver} , khay, mâm
- {一畳}
- {one mat}
- {一条}
- {streak} , đường sọc, vệt, vỉa, tính, nét, nết, chất, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hồi, thời kỳ, cơn, (thông tục) nhanh như chớp, biển Măng,sơ, làm cho có đường sọc, làm cho có vệt, thành sọc, thành vệt, thành vỉa, đi nhanh như chớp
- {matter} , chất, vật chất, đề, chủ đề, nội dung, vật, vật phẩm, việc, chuyện, điều, sự kiện, vấn đề, việc quan trọng, chuyện quan trọng, số ước lượng, khoảng độ (thời gian, không gian, số lượng...), lý do, nguyên nhân, cớ, lẽ, cơ hội, (y học) mủ, có ý nghĩa, có tính chất quan trọng, (y học) mưng mủ, chảy mủ
- {quotation} , sự trích dẫn; đoạn trích dẫn, giá thị trường công bố (thị trường chứng khoán), bản dự kê giá, (ngành in) Cađra
- {一場}
- {one time (place)}
- {一定}
- {fixed} , đứng yên, bất động, cố định, được bố trí trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mọi người đã có đẻ cái cần thiết
- {settled} , chắc chắn, ổn định, chín chắn, điềm tĩnh, không sôi nổi, đã giải quyết rồi, đã thanh toán rồi, đã định cư; đã có gia đình, đã có nơi có chốn, đã ổn định cuộc sống, bị chiếm làm thuộc địa, đã lắng, bị lắng
- {definite} , xác đinh, định rõ, rõ ràng, (ngôn ngữ học) hạn định
- {uniform} , đồng dạng, cùng một kiểu, giống nhau, không thay đổi, không biến hoá, đều, đồng phục; (quân) quân phục, (quân sự) mặc quân phục
- {regularized}
- {defined}
- {standardized}
- {certain} , chắc, chắc chắn, nào đó, đôi chút, chút ít, chắc, chắc chắn, đích xác, (xem) make
- {prescribed}
- {一帖}
- {quire (of paper)}

いちじょうのけむり
- {一条の煙}
- {wisp of smoke}

いちじるしい
- {著しい}
- {remarkable} , đáng chú ý, xuất sắc, phi thường, đặc biệt, rõ rệt
- {considerable} , đáng kể, to tát, lớn, có vai vế, có thế lực quan trọng (người), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) số lượng lớn, số lượng đáng kể

いちじるしく
- {著しく}
- {considerably} , đáng kể, lớn lao, nhiều
- {remarkably} , đáng chú ý, đáng để ý, khác thường, xuất sắc; đặc biệt, ngoại lệ, rõ rệt
- {strikingly} , nổi bật, đập vào mắt, thu hút sự chú ý, thu hút sự quan tâm; đáng chú ý, gây ấn tượng, đánh chuông (đồng hồ )

いちじれいきゃくすい
- {一次冷却水}
- {primary cooling water}

いちじん
- {一陣}
- {gust of wind}
- {vanguard} , (quân sự) tiền đội, quân tiên phong, những người tiên phong (của một phong trào), (định ngữ) tiên phong

いちじんのかぜ
- {一陣の風}
- {gust of wind}

いちじんぶつ
- {一人物}
- {mof some importance}
- {character} , tính nết, tính cách; cá tính, đặc tính, đặc điểm; nét đặc sắc, chí khí, nghị lực, nhân vật, người lập dị, tên tuổi, danh tiếng, tiếng, giấy chứng nhận (về năng lực, đạo đức...), chữ; nét chữ (của ai), hợp (không hợp) với tính chất của diễn viên (vai kịch); hợp (không hợp) với đặc tính của ai

いちじエネルギー
- {一次エネルギー}
- {primary energy}

いちじコイル
- {一次コイル}
- {primary coil}

いちず
- {一途}
- {wholeheartedly} , toàn tâm toàn ý; một lòng một dạ; hết lòng
- {earnestly} , nghiêm túc, nghiêm chỉnh

いちずける
- {位置づける}
- {位置付ける}
- {place (in relation the whole)}
- {rank} , hàng, dãy, hàng ngũ, đội ngũ, hạng, loại, địa vị xã hội; địa vị cao sang; tầng lớp, cấp, bậc, sắp xếp (bộ đội) thành hàng ngũ, xếp (ai) vào loại, xếp (ai) vào hàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ở cấp cao hơn (ai), được xếp vào loại, đứng vào hàng, có địa vị, (quân sự) (+ ogg, past) diễu hành, rậm rạp, sum sê, nhiều cỏ dại, có thể sinh nhiều cỏ dại, ôi khét, thô bỉ, tục tĩu; ghê tởm, hết sức, vô cùng, quá chừng, trắng trợn, rõ rành rành, không lầm vào đâu được
- {position} , vị trí, chỗ (của một vật gì), (quân sự) vị trí, thế, tư thế, địa vị; chức vụ, lập trường, quan điểm, thái độ, luận điểm; sự đề ra luận điểm, đặt vào vị trí, xác định vị trí (cái gì...), (quân sự) đóng (quân ở vị trí)
- {locate} , xác định đúng vị trí, xác định đúng chỗ; phát hiện vị trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đặt vào một vị trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đặt vị trí (để thiết lập đường xe lửa, xây dựng nhà cửa...)

いちずに
- {一途に}
- {wholeheartedly} , toàn tâm toàn ý; một lòng một dạ; hết lòng

いちせいめん
- {一生面}
- {innovation} , sự đưa vào những cái mới, sáng kiến, điều mới đưa vào, cái mới, phương pháp mới, sự tiến hành đổi mới, sự đổi mới
- {new vistor field}

いちぜん
- {一膳}
- {bowl (of rice)}
- {pair (of chopsticks)}

いちぜんめしや
- {一膳飯屋}
- {quick lunch}

いちそろえ
- {位置揃え}
- {justification} , sự bào chữa, sự biện hộ, sự chứng minh là đúng; lý lẽ bào chữa, (ngành in) sự sắp chữ cho đúng hàng đúng chỗ

いちぞく
- {一族}
- {family} , gia đình, gia quyến, con cái trong gia đình, dòng dõi, gia thế, chủng tộc, (sinh vật học), (ngôn ngữ học) họ, tự nhiên như người trong nhà, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có mang, có mang, thú khác loại nhốt chung một chuồng
- {relatives}
- {dependents}
- {household} , hộ, gia đình, toàn bộ người nhà; toàn bộ người hầu trong nhà, (số nhiều) bột loại hai, (thuộc) gia đình, (thuộc) hộ; nội trợ, quân ngự lâm

いちぞん
- {一存}
- {one's own discretion (idea, responsibility)}

いちだ
- {一駄}
- {horse load}
- {一打}
- {stroke} , cú, cú đánh, đòn, (y học) đột quỵ, sự cố gắng, nước bài, nước đi, "cú" , "miếng" , "đòn" ; sự thành công lớn, lối bơi, kiểu bơi, nét (bút), tiếng chuông đồng hồ, tiếng đập của trái tim, người đứng lái làm chịch (ở cuối thuyền) ((cũng) stroke oar (hiếm)), cái vuốt ve; sự vuốt ve, đứng lái (để làm chịch), vuốt ve, làm ai nguôi giận, làm ai phát cáu
- {blow} , cú đánh đòn, tai hoạ, điều gây xúc động mạnh, cú choáng người, chống lại, giúp đỡ, ủng hộ; đấu tranh cho (tự do...), sự nở hoa, ngọn gió, hơi thổi; sự thổi (kèn...); sự hỉ (mũi), trứng ruồi, trứng nhặng (đẻ vào thức ăn...) ((cũng) fly)/blu:/, blown /bloun/, (nội động từ) nở hoa, thổi (gió), thổi, hà hơi vào; hỉ (mũi); hút (trứng), phun nước (cá voi), cuốn đi (gió); bị (gió) cuốn đi, thở dốc; làm mệt, đứt hơi, nói xấu; làm giảm giá trị, bôi xấu, bôi nhọ (danh dự...), đẻ trứng vào (ruồi, nhặng); ((nghĩa rộng)) làm hỏng, làm thối, (thông tục) khoe khoang, khoác lác, (từ lóng) nguyền rủa, (điện học) nổ (cầu chì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bỏ đi, chuồn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) xài phí, phung phí (tiền), lan truyền; tung ra (tin tức...), thổi ngã, thổi gẫy làm rạp xuống (gió), thổi vào (gió...), (từ lóng) đến bất chợt, đến thình lình, thổi bay đi, cuôn đi, (kỹ thuật) thông, làm xì ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiêu phí, phung phí (tiền...), nổ (cầu chì...); làm nổ, qua đi, (nghĩa bóng) bỏ qua, quên đi, nổ, nổ tung; làm nổ; phá (bằng chất nổ, mìn...), mắng mỏ, quở trách, phóng (ảnh), nổi nóng, làm mất tươi, làm thiu, làm mất tín nhiệm, làm mất thanh danh, làm mất hứng thú, mách lẻo, kháo chuyện về (ai), (xem) hot, khoe khoang, (xem) gaff
- {一朶}
- {branch (of flowers)}
- {cluster} , đám, bó, cụm; đàn, bầy, mọc thành đám, mọc thành cụm (cây cối); ra thành cụm (hoa quả), tụ họp lại, tụm lại, thu gộp, góp lại, hợp lại, bó lại
- {mass (of clouds)}

いちだい
- {一台}
- {one machine}
- {one vehicle}
- {一大}
- {one large...}
- {一代}
- {generation} , sự sinh ra, sự phát sinh ra, thế hệ, đời, (điện học) sự phát điện
- {lifetime} , đời, cả cuộc đời, suốt đời
- {age} , tuổi, tuổi già, tuổi tác, thời đại, thời kỳ, tuổi trưởng thành, (thông tục), ((thường) số nhiều) lâu lắm, hàng thế kỷ, thế hệ, xử sự đúng lúc với bậc tuổi mình, (xem) consent, già mà còn khoẻ, nom trẻ hơn tuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thông tục) một thời gian dài, hàng thế kỷ, tuổi già, tuổi già sung sướng, tuổi già, tuổi hạc, những bệnh tật lúc tuổi già, (xem) look

いちだいき
- {一代記}
- {biography} , tiểu sử; lý lịch

いちだいじ
- {一大事}
- {serious affair}

いちだぎゃくてん
- {一打逆転}
- {complete turnabout visingle blow}

いちだく
- {一諾}
- {consent} , sự đồng ý, sự ưng thuận, sự bằng lòng, sự thoả thuận; sự tán thành), tuổi kết hôn, tuổi cập kê, (xem) silence, đồng ý, ưng thuận, thoả thuận; tán thành

いちだん
- {一段}
- {more} , nhiều hơn, lớn hơn, đông hơn, hơn nữa, thêm nữa, thêm nữa, hơn, nhiều hơn, thêm nữa, hơn nữa; quan trọng hơn, quan trọng hơn nữa, đã chết, càng ngày càng, càng nhiều càng tốt, không ít thì nhiều, vào khoảng, khoảng chừng, ước độ, càng... càng, (xem) ever, không nữa, không còn nữa, không hơn, không quá, lại một lần nữa, thêm một lần nữa
- {much more}
- {still more}
- {all the more}
- {part (of talk)}
- {一団}
- {body} , thân thể, thể xác, xác chết, thi thể, thân (máy, xe, tàu, cây...), nhóm, đoàn, đội, ban, hội đồng, khối; số lượng lớn; nhiều, con người, người, vật thể, tạo nên một hình thể cho (cái gì), ((thường) + forth) thể hiện, tượng trưng
- {group} , nhóm, (hoá học) nhóm, gốc, hợp thành nhóm; tập hợp lại, phân loại, phân loại, phân hạng, phân phối theo nhóm, (nghệ thuật) tạo nên sự hoà hợp màu sắc
- {party} , đảng, đảng Cộng sản, sự đứng về phe (trong vấn đề chính trị); sự trung thành với phe đảng, (định ngữ) (thuộc) đảng, có tính chất đảng phái, tiệc, buổi liên hoan, những người cùng đi, toán, đội, nhóm, (pháp lý) bên, người tham gia, người tham dự
- {gang} , đoàn, tốp, toán, kíp, bọn, lũ, bộ (đồ nghề...), họp thành bọn; kéo bè kéo bọn ((cũng) to gang up), sắp xếp (đồ nghề...) thành bộ, (Ê,cốt) đi
- {troupe} , đoàn (kịch), gánh (hát)

いちだんと
- {一段と}
- {greater} , lớn hơn, có ý nghĩa hơn
- {more} , nhiều hơn, lớn hơn, đông hơn, hơn nữa, thêm nữa, thêm nữa, hơn, nhiều hơn, thêm nữa, hơn nữa; quan trọng hơn, quan trọng hơn nữa, đã chết, càng ngày càng, càng nhiều càng tốt, không ít thì nhiều, vào khoảng, khoảng chừng, ước độ, càng... càng, (xem) ever, không nữa, không còn nữa, không hơn, không quá, lại một lần nữa, thêm một lần nữa
- {further} , xa hơn nữa, bên kia, thêm nữa, hơn nữa, xa hơn nữa, thêm nữa, hơn nữa, điều tra thêm nữa, đẩy mạnh, xúc tiến; giúp cho
- {still more}

いちだんどうし
- {一段動詞}
- {1-step (type II) verb}

いちだんらく
- {一段落}
- {pause} , sự tạm nghỉ, sự tạm ngừng, sự ngập ngừng, sự ngắt giọng (trong khi đang nói, đang đọc); chỗ ngắt giọng, chỗ ngắt, (âm nhạc) dấu dãn nhịp, tạm nghỉ, tạm ngừng, chờ đợi; ngập ngừng, (+ upon) ngừng lại

いちだんらくつける
- {一段落付ける}
- {complete the first stage of}
- {settle for the time being}

いちつけ
- {位置付け}
- {placement} , sắp đặt, sắp xếp việc làm
- {fixed position}

いちづけ
- {位置付け}
- {placement} , sắp đặt, sắp xếp việc làm
- {fixed position}

いちづける
- {位置づける}
- {位置付ける}
- {place (in relation the whole)}
- {rank} , hàng, dãy, hàng ngũ, đội ngũ, hạng, loại, địa vị xã hội; địa vị cao sang; tầng lớp, cấp, bậc, sắp xếp (bộ đội) thành hàng ngũ, xếp (ai) vào loại, xếp (ai) vào hàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ở cấp cao hơn (ai), được xếp vào loại, đứng vào hàng, có địa vị, (quân sự) (+ ogg, past) diễu hành, rậm rạp, sum sê, nhiều cỏ dại, có thể sinh nhiều cỏ dại, ôi khét, thô bỉ, tục tĩu; ghê tởm, hết sức, vô cùng, quá chừng, trắng trợn, rõ rành rành, không lầm vào đâu được
- {position} , vị trí, chỗ (của một vật gì), (quân sự) vị trí, thế, tư thế, địa vị; chức vụ, lập trường, quan điểm, thái độ, luận điểm; sự đề ra luận điểm, đặt vào vị trí, xác định vị trí (cái gì...), (quân sự) đóng (quân ở vị trí)
- {locate} , xác định đúng vị trí, xác định đúng chỗ; phát hiện vị trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đặt vào một vị trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đặt vị trí (để thiết lập đường xe lửa, xây dựng nhà cửa...)

いちてんき
- {一点機}
- {turning point} , (Econ) Điểm ngoặt+ Điểm trong chu kỳ kinh doanh khi TRẠNG THÁI MỞ RỘNG của chu kỳ được thay thế bằng trạng thái thu hẹp hoặc ngược lại. Điểm đỉnh và điểm đáy được goi là các bước ngoặt.

いちてんもんがく
- {位置天文学}
- {position astronomy}

いちど
- {一度}
- {once} , một lần, một khi, trước kia, xưa kia, đã có một thời, (xem) all, ngay một lúc, cùng một lúc, lập tức, ít nhất là một lần, (xem) again, (tục ngữ) phải một bận, cạch đến già, một lần cho mãi mãi; dứt khoát, thỉnh thoảng, đôi khi, khi mà, ngay khi, một khi, một lần
- {one time}
- {on one occasion}

いちどう
- {一道}
- {one road}
- {ray (of hope)}
- {一堂}
- {one building (hall, temple, shrine, room)}
- {一同}
- {all present}
- {all concerned}
- {all of us}

いちどきに
- {一時に}
- {at time}
- {at one time}

いちどく
- {一読}
- {perusal} , sự đọc kỹ (sách...), (nghĩa bóng) sự nghiên cứu; sự nhìn kỹ, sự xem xét kỹ (nét mặt...)
- {one reading}

いちどくのあたいがある
- {一読の値が有る}
- {be worth reading}

いちどだけ
- {一度丈}
- {only once}

いちどに
- {一度に}
- {all at once}

いちなん
- {一男}
- {boy} , con trai, thiếu niên; con trai (con đẻ ra), học trò trai, học sinh nam, người đầy tớ trai,(thân mật) bạn thân, người vẫn giữ được tính hồn nhiên của tuổi thiếu niên, (the boy) (từ lóng) rượu sâm banh, (thông tục) bạn thân, bạn tri kỷ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ông chú, ông trùm, (quân sự), (từ lóng) pháo, đại bác, người lái máy bay
- {eldest son}
- {一難}
- {one difficulty}
- {one danger}

いちに
- {一二}
- {the first and second}
- {few} , ít vải, (a few) một vài, một ít, ít, số ít, vài, một số kha khá, một số khá nhiều, thiểu số; số được chọn lọc, một số, một số không lớn

いちにち
- {一日}
- {one day}
- {first of month}

いちにちいちにち
- {一日一日}
- {gradually} , dần dần, từ từ
- {day by day}

いちにちいちや
- {一日一夜}
- {all day and night}

いちにちおき
- {一日置き}
- {every other day}

いちにちじ
- {一日路}
- {day's journey}

いちにちじゅう
- {一日中}
- {throughout the day}

いちにちせんしゅう
- {一日千秋}
- {(wait) impatiently}
- {(spend) many weary day}

いちにちへんじ
- {一日片時}
- {short time} , sự không làm việc cả ngày, sự không làm việc cả tuần

いちにちましに
- {一日増しに}
- {day by day}

いちにちをすごす
- {一日を過ごす}
- {pass day}

いちににおよばず
- {一二に及ばず}
- {right away}
- {without waiting around}

いちにょ
- {一如}
- {oneness} , tính chất duy nhất, tính chất độc nhất, tính chất thống nhất, tính chất tổng thể, tính chất hoà hợp, tính chất không thay đổi

いちにん
- {一任}
- {entrusting}
- {一人}
- {one person}

いちにんかいしゃ
- {一人会社}
- {one mcompany}

いちにんしょう
- {一人称}
- {first person}

いちにんのり
- {一人乗り}
- {single seater}

いちにんまえ
- {一人前}
- {adult} , người lớn, người đã trưởng thành, trưởng thành
- {full manhood or womanhood}
- {one helping}
- {one portion}

いちにんまえになる
- {一人前になる}
- {come of age}
- {become fully qualified}

いちねん
- {一年}
- {one year}
- {some time ago}
- {一念}
- {determined purpose}

いちねんいないに
- {一年以内に}
- {within year}

いちねんかん
- {一年間}
- {(period of) one year}

いちねんじゅう
- {一年中}
- {all year round}

いちねんせい
- {一年生}
- {annual (plant)}
- {first-year university or high-school student (esp. US)}
- {freshman} , học sinh đại học năm thứ nhất ((cũng) fresher), người mới bắt đầu, người mới vào nghề, (thuộc) học sinh đại học năm thứ nhất; cho học sinh đại học năm thứ nhất

いちねんせいしょくぶつ
- {一年生植物}
- {annual (plant)}

いちねんせいそうほん
- {一年生草本}
- {annual herb}

いちねんそう
- {一年草}
- {annual (plant)}

いちねんほっき
- {一念ほっき}
- {wholeheartedly} , toàn tâm toàn ý; một lòng một dạ; hết lòng
- {一念発起}
- {be resolved to}

いちのぜん
- {一の膳}
- {1st course at banquet}

いちはやく
- {逸早く}
- {いち早い}
- {promptly} , mau lẹ, nhanh chóng; ngay lập tức, đúng giờ, không chậm trễ, sẵn sàng; hành động không chậm trễ (người)

いちば
- {市場}
- {市庭}
- {(town) market}
- {(the) marketplace}

いちばい
- {一倍}
- {one share}
- {one amount}

いちばかいほう
- {市場開放}
- {market opening}

いちばかのうせい
- {市場可能性}
- {market potential}

いちばしんとう
- {市場浸透}
- {market penetration}

いちばそうしつ
- {市場喪失}
- {market loss}

いちばめん
- {一場面}
- {one scene (in play)}

いちばん
- {一番}
- {best} , tốt nhất, hay nhất, đẹp nhất, giỏi nhất, đại bộ phận, đi thật nhanh, đi ba chân bốn cẳng, (nghĩa bóng) làm công việc mình thành thạo nhất, tốt nhất, hay nhất; hơn nhất, tốt nhất là, khôn hơn hết là, cái tốt nhất, cái hay nhất, cái đẹp nhất, cố gắng lớn nhất, quần áo đẹp nhất, trong điều kiện tốt nhất, trong hoàn cảnh tốt nhất, không có triển vọng gì hay, không hy vọng gì có chuyện tốt đẹp xảy ra, lúc đẹp nhất, lúc tốt nhất, lúc sung sức nhất, lúc rực rỡ nhất, (tục ngữ) cầu toàn thường khi lại hỏng việc, làm hết sức mình, thắng thế (trong khi tranh luận...), (thể dục,thể thao) thắng ai, (tục ngữ) không có cá thì lấy rau má làm ngon, (xem) Sunday, mặc dầu có khó khăn vẫn vui vẻ cố gắng; không nản lòng trong lúc khó khăn, tận dụng cái hay, cái tốt đẹp của việc gì, chịu đựng cái gì, tranh thủ thời gian, đi thật nhanh, gửi lời chào, gửi lời chúc mừng, với tất cả sự hiểu biết của mình, với tất cả khả năng của mình, như bất cứ ai, hơn, thắng (ai); ranh ma hơn, láu cá hơn (ai)
- {first} , thứ nhất, đầu tiên; quan trọng nhất; cơ bản, trực tiếp, từ ban đầu, từ cái nhìn ban đầu, thoạt nhìn ((cũng) at first view), thoạt nhìn, (xem) blush, mới đầu, sang số 1, (thông tục) làm việc gì trước tiên, ngã lộn đầu xuống, trước tiên, trước hết, trước, đầu tiên, lần đầu, thà, đầu tiên và trước hết, nói chung, (xem) come, trước hết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trước hết, chẳng chóng thì chày, người đầu tiên, người thứ nhất; vật đầu tiên, vật thứ nhất, ngày mùng một, buổi đầu, lúc đầu, (số nhiều) hàng loại đặc biệt (bơ, bột), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (kỹ thuật) số một (máy nổ...), ngày mồng một tháng chín (mở đầu mùa săn gà gô)
- {number one}
- {game} , trò chơi (như bóng đá, quần vợt, bài lá...), (thương nghiệp) dụng cụ để chơi (các trò chơi), (số nhiều) cuộc thi điền kinh, cuộc thi đấu, ván (bài, cờ...), trò cười; chuyện nực cười, trò đùa; sự trêu chọc, sự chế nhạo; trò láu cá, mánh khoé, ý đồ, mưu đồ, thú săn; thịt thú săn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) mục tiêu theo đuổi khó khăn, mục tiêu nguy hiểm, con vật bị săn, con vật bị dồn; người bị theo đuổi, vật bị theo đuổi, bầy (thiên nga), (thể dục,thể thao) không sung sức, (thể dục,thể thao) sung sức, có những tham vọng cao hơn, nắm chắc thắng lợi trong tay; làm chủ được cuộc đấu, (xem) play, anh thắng cuộc, việc làm lợi chẳng bõ công; thu không bù chi, việc làm đã thất bại, đánh bạc, thua bạc khánh kiệt, như gà chọi; dũng cảm, anh dũng, gan dạ, có nghị lực, bị bại liệt (chân, tay); què, thọt
- {round} , tròn, tròn, chẵn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khứ hồi, theo vòng tròn, vòng quanh, thẳng thắn, chân thật, nói không úp mở, sang sảng, vang (giọng), lưu loát, trôi chảy (văn), nhanh, mạnh, khá lớn, đáng kể, vật hình tròn, khoanh, vòng tròn, vòng, sự quay, vòng, sự tuần hoàn, chu kỳ, (nghĩa bóng) phạm vi, lĩnh vực, sự đi vòng, sự đi tua; cuộc kinh lý, cuộc đi dạo; (số nhiều) (quân sự) cuộc tuần tra, tuần chầu (mời rượu...), (thể dục,thể thao) hiệp (quyền Anh); vòng thi đấu (quần vợt...); (đánh bài) hội, tràng, loạt, thanh thang (thanh ngang tròn của cái thang) ((cũng) round of a ladder), (quân sự) phát (súng); viên đạn, (âm nhạc) canông, nêu rõ tất cả những đường nét của một cái gì; nêu bật vấn đề gì, quanh, vòng quanh, loanh quanh; xung quanh, tròn, trở lại, quay trở lại, khắp cả, thuyết phục được ai theo ý kiến mình, quanh, xung quanh, vòng quanh, làm tròn, cắt tròn, cắt cụt, đi vòng quanh mũi đất, ((thường) + off) gọt giũa (một câu), đọc tròn môi, ((thường) + off) làm giàu thêm lên (của cải, tài sản...), thành tròn, trở nên tròn, làm tròn; làm cho trọn vẹn; làm cho cân đối, gọt giũa (câu văn), xây dựng thành cơ ngơi, (từ hiếm,nghĩa hiếm) quay lại, bất ngờ đối đáp lại (ai), bất ngờ vặn lại (ai), bất ngờ tấn công lại (ai), (thông tục) làm chỉ điểm, tâu hót, tố giác, tròn ra, mập ra, béo ra, (hàng hải) lái theo chiều gió, chạy vòng quanh để dồn (súc vật), vây bắt, bố ráp
- {bout} , lần, lượt, đợi, cơn (bệnh); chầu (rượu), cuộc vật lộn, cuộc chiến đấu; cuộc đọ sức, nhân dịp này
- {fall} , sự rơi, sự ngã; sự rụng xuống (lá); sự rũ xuống; sự hạ, sự sụp đổ, sự suy sụp (của một đế quốc...); sự sa sút, sự mất địa vị, sự xuống thế, sự xuống dốc (của một người...), sự sụt giá, sự giảm giá, (thể dục,thể thao) sự vật ngã; keo vật, sự sa ngã (đàn bà), lượng mưa, lượng tuyết, số lượng cây ngả; số lượng gỗ xẻ, hướng đi xuống; dốc xuống, (số nhiều) thác, sự đẻ (của cừu); lứa cừu con, dây ròng rọc, lưới che mặt, mạng che mặt (của phụ nữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mùa lá rụng, mùa thu, lúc chập tối, lúc màn đêm buông xuống, (tục ngữ) trèo cao ngã đau, (xem) ride, rơi, rơi xuống, rơi vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), rủ xuống, xoã xuống (tóc...); rụng xuống (lá); ngã, hạ thấp, xuống thấp, xịu xuống; dịu đi, nguôi đi, đổ nát, sụp đổ, mất địa vị, bị hạ bệ, xuống thế, sa sút, xuống dốc, sa ngã (đàn bà), thất bại, thất thủ, hy sinh, chết, ngã xuống ((nghĩa bóng)), buột nói ra, thốt ra, sinh ra, đẻ ra (cừu con...), (+ into) được chia thành thuộc về, bị (rơi vào tình trạng nào đó...), dốc xuống, đổ ra, bắt đầu, xông vào, (tiếng địa phương); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chặt, hạ (cây), tình cờ gặp (ai), tình cờ rơi vào đám (người nào...), bỏ, rời bỏ, bỏ rơi (ai...); ly khai (đạo, đảng), héo mòn đi, gầy mòn đi, biến đi, ngã ngửa, rút lui, phải cầu đến, phải dùng đến (cái gì), thụt lùi, bị tụt lại đằng sau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không trả được đúng hạn, còn thiếu lại, còn nợ lại, rơi xuống, ngã xuống, sụp xuống, sụp đổ, (từ lóng) mê tít, phục lăn, mỹ bị bịp, bị chơi xỏ, (quân sự) đứng vào hàng, (thông tục) vào trong lùi vào trong (ngôi nhà), đến lúc phải thanh toán (nợ); hết hạn (hợp đồng thuê nhà), sập, lún, sụp đổ (mái nhà...), tình cờ gặp (ai), theo, tán đồng (quan điểm của ai...); đồng ý với (ai); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chiều ý, theo ý (ai), trùng hợp với, rơi xuống, rút, giảm sút; thoái hoá, tàn tạ, suy đồi, (hàng hải) không ăn theo tay lái, nổi dậy, bỏ hàng ngũ, nhập trận, tấn công, bắt đầu ăn uống, rơi ra ngoài; xoã ra (tóc), cãi nhau, bất hoà, hoá ra là, thành ra là, dẫn đến kết quả là, hoá ra là, thành ra là, (quân sự) bỏ hàng, ra ngoài hàng, ngã lộn nhào, bị đổ, hỏng, thất bại; không đi đến kết quả nào, bắt đầu, bắt đầu tấn công; bắt đầu ăn, được liệt vào, được xếp loại vào, ở dưới (sự quan sát...); chịu (ảnh hưởng của ai...), tấn công, nằm trong, gồm trong, đến kỳ phải trả, đến hạn, (xem) flat, (xem) foul, (xem) love, (xem) habit, đứng vào hàng, đồng ý với, giận điên lên, nổi cơn tam bành, tự tử, tự sát, đi đến chỗ cực đoan, hết sức sốt sắng đồng ý, đánh lộn, ẩu đả; cạnh tranh xâu xé nhau kịch liệt, làm mồi cho, thiếu, không đủ, không tới đích (đạn, tên lửa...), thất bại, không đạt (mục đích...), thoát khỏi khó khăn, lại đứng vững chân, là nạn nhân của
- {event (in meet)}

いちばんおおい
- {一番多い}
- {most numerous}

いちばんせん
- {一番線}
- {Track No. 1}

いちばんちゃ
- {一番茶}
- {first-grade te(first picking)}

いちばんて
- {一番手}
- {first player}
- {first worker}

いちばんであがる
- {一番で上がる}
- {win the first place}

いちばんどり
- {一番鶏}
- {first cockcrowing}

いちばんのり
- {一番乗り}
- {leader of charge}
- {first arrive}

いちばんぼし
- {一番星}
- {the first star appear in the evening}

いちひ
- {一飛}
- {first fly}

いちひめにたろう
- {一姫二太郎}
- {It's good have girl first and then boy}

いちび
- {市日}
- {market day}

いちびと
- {市人}
- {market people}

いちびょう
- {一秒}
- {one second}

いちびょうそくさい
- {一病息災}
- {One who experiences illness takes care of his health and lives ripe old age.}

いちぶ
- {一部}
- {part} , phần, bộ phận, tập (sách), bộ phận cơ thể, phần việc, nhiệm vụ, vai, vai trò; lời nói của một vai kịch; bản chép lời của một vai kịch, (số nhiều) nơi, vùng, phía, bè, (âm nhạc) bè, (từ cổ,nghĩa cổ) tài năng, về phần tôi, phần lớn, phần nhiều, một phần, phần nào, về phía, (xem) parcel, (ngôn ngữ học) loại từ, không chấp nhất điều gì; không phật ý về việc gì, tham gia vào, chia thành từng phần, chia làm đôi, rẽ ra, tách ra, tách làm đôi, (từ cổ,nghĩa cổ) phân phối, chia phần (cái gì), rẽ ra, tách ra, đứt, chia tay, từ biệt, ra đi, chết, (+ with) bỏ, lìa bỏ, (xem) brass, cắt đắt quan hệ bầu bạn với, một phần
- {portionsection}
- {some} , nào đó, một ít, một vài, dăm ba, khá nhiều, đáng kể, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đúng (thật) là, ra trò, một vài, một ít (người, cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) và còn nhiều hơn thế nữa, (từ lóng) đến một chừng mực nào đó; một tí; hơi, khoảng chừng
- {one copy, e.g. of document}
- {一分}
- {one tenth}
- {one hundredth}
- {one percent}
- {one tenth of sun}
- {one quarter ryou (old coin)}

いちぶいちりん
- {一分一厘}
- {bit} , miếng (thức ăn...); mảnh mẫu, một chút, một tí, đoạn ngắn (của một vai kịch nói, trong sách...), (một) góc phong cảnh (thực hoặc vẽ), đồng tiền, đồ tạp nhạp, dần dần; từ từ, không còn là trẻ con nữa, lớn rồi, những em bé tội nghiệp, đồ đạc lắt nhắt tồi tàn, làm tròn bổn phận mình; đóng góp phần mình (vào việc nghĩa...), (thông tục) ngà ngà say, (xem) mind, không một tí nào, mũi khoan; đầu mỏ hàn; mũi kim; mỏ chìa khoá, hàm thiếc ngựa, (nghĩa bóng) sự kiềm chế, (xem) draw, chạy lồng lên (ngựa), nổi cơn tam bành; không tự kiềm chế được, đặt hàm thiếc (cho ngựa); làm cho (ngựa) quen hàm thiếc, (nghĩa bóng) kiềm chế, nén, hãm lại, kìm lại

いちぶいちりんもたがわず
- {一分一厘も違わず}
- {be exactly alike}

いちぶきん
- {一分金}
- {一歩金}
- {gold quarter ryou}

いちぶぎん
- {一分銀}
- {一歩銀}
- {silver quarter ryou}

いちぶしじゅう
- {一部始終}
- {full particulars}
- {the whole story}

いちぶつ
- {逸物}
- {excellent person}
- {superb article}
- {一物}
- {thing} , cái, đồ, vật, thứ, thức, điều, sự, việc, món, đồ dùng, dụng cụ, đồ đạc, quần áo..., vấn đề, điều, công việc, sự việc, chuyện, người, sinh vật, (pháp lý) của cải, tài sản, mẫu, vật mẫu, thứ, kiểu, trên hết, thường thường, nói chung, có kinh nghiệm, láu, trông ra vẻ (cảm thấy) khoẻ mạnh, kiếm chác được ở cái gì
- {article} , bài báo, điều khoản, mục, đồ, thức, vật phẩm; hàng, (ngôn ngữ học) mạo từ, lúc chết, lúc tắt thở, đặt thành điều khoản, đặt thành mục, cho học việc theo những điều khoản trong giao kèo, (pháp lý) buộc tội; tố cáo
- {plot} , mảnh đất nhỏ, miếng đất, tình tiết, cốt truyện (kịch, tiểu thuyết...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sơ đồ, đồ thị, biểu đồ, đồ án, âm mưu, mưu đồ, vẽ sơ đồ, vẽ đồ thị, vẽ biểu đồ, dựng đồ án (một công trình xây dựng...), đánh dấu trên cơ sở, đánh dấu trên đồ án, âm mưu, mưu tính, bày mưu, âm mưu, bày mưu, chia thành mảnh nh
- {ulterior motive}
- {secret intention}

いちぶぶん
- {一部分}
- {part} , phần, bộ phận, tập (sách), bộ phận cơ thể, phần việc, nhiệm vụ, vai, vai trò; lời nói của một vai kịch; bản chép lời của một vai kịch, (số nhiều) nơi, vùng, phía, bè, (âm nhạc) bè, (từ cổ,nghĩa cổ) tài năng, về phần tôi, phần lớn, phần nhiều, một phần, phần nào, về phía, (xem) parcel, (ngôn ngữ học) loại từ, không chấp nhất điều gì; không phật ý về việc gì, tham gia vào, chia thành từng phần, chia làm đôi, rẽ ra, tách ra, tách làm đôi, (từ cổ,nghĩa cổ) phân phối, chia phần (cái gì), rẽ ra, tách ra, đứt, chia tay, từ biệt, ra đi, chết, (+ with) bỏ, lìa bỏ, (xem) brass, cắt đắt quan hệ bầu bạn với, một phần
- {portion} , phần, phần chia, phần thức ăn (đựng ở đĩa đem lên cho khách, ở quán ăn), của hồi môn, số phận, số mệnh, ((thường) + out) chia thành từng phần, chia ra, chia phần cho, phân phối, cho của hồi môn
- {section} , sự cắt; chỗ cắt, phần cắt ra, đoạn cắt ra, khu vực, tiết đoạn (một quyển sách), mặt cắt, tiết diện, phân chi (đơn vị phân loại dưới giống, trên loài), (quân sự) tiểu đội, (sinh vật học) lát cắt, tầng lớp nhân dân, cắt, chia ra từng phần, sắp xếp thành từng nhóm, phân chia ra thành đoạn, phân chia thành khu vực

いちぶほけん
- {一部保険}
- {under-insurance}

いちぶん
- {一文}
- {sentence} , (ngôn ngữ học) câu, sự tuyên án; án; (từ hiếm,nghĩa hiếm) lời phán quyết, ý kiến (tán thành, chống đối), (từ cổ,nghĩa cổ) châm ngôn, kết án, tuyên án
- {一分}
- {duty} , sự tôn kính, lòng kính trọng (người trên), bổn phận, nhiệm vụ, trách nhiệm, phận sự, chức vụ, công việc, phần việc làm; phiên làm, phiên trực nhật, thuế (hải quan...), (kỹ thuật) công suất (máy)
- {honor} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) honour

いちべつ
- {一瞥}
- {glance} , (khoáng chất) quặng bóng, cái nhìn thoáng qua, cái liếc qua, tia loáng qua, tia loé lên, sự sượt qua, sự trệch sang bên (viên đạn...), liếc nhìn, liếc nhanh, nhìn qua, bàn lướt qua, (glance at) thoáng nói ý châm chọc, loé lên, sáng loé, ((thường) + off, aside) đi sượt qua, đi trệch (viên đạn...), liếc nhìn, đưa (mắt) nhìn qua
- {look} , cái nhìn, cái ngó, cái dòm, vẻ, vẻ mặt, nét mặt, vẻ ngoài, không nên trông mặt mà bắt hình dong, nhìn, xem, ngó, để ý, chú ý, mở to mắt nhìn, giương mắt nhìn, ngó đến, để ý đến, đoái đến, lưu ý, mong đợi, tính đến, toan tính, hướng về, xoay về, quay về, ngoảnh về, có vẻ, giống như, đợi chờ, tìm kiếm; nhìn quanh, nhìn quanh, đắn đo, nghĩ kỹ trước khi có kế hoạch làm gì, nhìn theo, trông nom, chăm sóc, để ý, tìm kiếm, nhìn, ngắm, xem, xét, xem xét, quay đi, quay lại nhìn, ngoái cổ lại nhìn, ngần ngại không muốn tiếp tục công việc đã bắt đầu, ngừng tiến, ghé lại gọi lại, nhìn lại (cái gì đã qua), nhìn xuống, hạ giá, (+ upon, on) ra vẻ kẻ cả, tìm kiếm, đợi, chờ, mong, mong đọi một cách hân hoan; chờ đợi một cách vui thích, nhìn vào, ghé qua thăm, tạt qua, tạt vào, nhìn vào bên trong; xem xét kỹ, nghiên cứu, nhìn ram quay về, hướng về, đứng xem, đứng nhìn, nhìn kỹ, ngắm, (như) to look upon, để ý, chú ý cẩn thận, coi chừng, tìm ra, kiếm ra, chọn, lựa, để ý đợi chờ (một cái gì sẽ xảy đến), xem xét, kiểm tra, tha thứ, quên đi, bỏ qua, nhìn bao quát, bao quát, ở cao nhìn xuống, nhìn quanh, suy nghĩ, cân nhắc, nhìn qua, nhìn kỹ từ đầu đến chân, xem lần lượt, xem kỹ, đọc kỹ; nhìn thấu, biểu lộ, lộ ra, lưu ý, cẩn thận về, mong đợi, đợi chờ (ở ai); tin vào, trông cậy vào, chắc vào (ai), dẫn đến, đưa đến; nhìn trước thấy, (như) to look to, (thông tục) nâng cốc, chúc sức khoẻ (ai), nhìn lên, ngước lên, tìm kiếm, (thương nghiệp) lên giá, tăng giá, (thương nghiệp) phát đạt, đến thăm, tôn kính, kính trọng, xem như, coi như, nhanh lên, khẩn trương lên, hành động kịp thời, nhìn giận dữ; trông vẻ giận dữ, có vẻ đáng chán; có vẻ buồn bực thất vọng, (xem) dagger, nhìn với vẻ coi khinh, nhìn thẳng vào mặt; nhìn thẳng vào sự việc không chùn bước e ngại, (xem) gift,horse, (xem) needle, đề cao cảnh giác, hành động kịp thời, khẩn trương lên, hoạt động lên, nhìn sự việc không đúng với thực tế; nhìn sự việc qua cặp kính màu, trông có vẻ đã lại người, trông có vẻ đã lại hồn, (xem) small, nhìn ai từ đầu đến chân (một cách kỹ càng hay khinh bỉ), (xem) leap
- {一別}
- {parting} , sự chia ly, sự chia tay, sự từ biệt, đường ngôi (của tóc), chỗ rẽ, ngã ba

いちぼう
- {一望}
- {一眸}
- {one sweep (of the eye)}
- {unbroken view}

いちぼうせんり
- {一望千里}
- {the boundless (ocean)}

いちぼく
- {一木}
- {one tree}

いちまい
- {一枚}
- {one thin flat object}
- {one sheet}

いちまいいわ
- {一枚岩}
- {monolithic} , làm bằng đá nguyên khối, chắc như đá nguyên khối

いちまいうえ
- {一枚上}
- {one step higher}

いちまいかんばん
- {一枚看板}
- {leading player}
- {one's sole Sunday best}
- {the best item one has (show)}

いちまいがい
- {一枚貝}
- {univalve} , một van, một mảnh vỡ, một nắp

いちまいした
- {一枚下}
- {one step lower}

いちまつ
- {一抹}
- {touch of}
- {tinge of}
- {exhalation} , sự bốc lên, sự toả ra, hơi thở, luồng gió; sương mù, hơi bốc, cơn giận thoáng qua
- {wreath of smoke}
- {市松}
- {checked (pattern)}

いちまつもよう
- {市松模様}
- {checks}
- {check (checkered, chequered) pattern}
- {checkerboard} , bàn cờ

いちみ
- {一味}
- {clan} , thị tộc, bè đảng, phe cánh
- {ingredient} , phần hợp thành, thành phần
- {touch} , sự sờ, sự mó, sự đụng, sự chạm, xúc giác, nét (vẽ); ngón (đàn); bút pháp, văn phong, một chút, một ít, sự tiếp xúc, sự giao thiệp; quan hệ; sự dính líu, sự dính dáng, (thể dục,thể thao) đường biên (bóng đá), (âm nhạc) lối bấm phím, (y học) phép thăm bệnh bằng cách sờ, (từ cổ,nghĩa cổ) sự thử thách, sự thử; đá thử, sờ, mó, đụng, chạm, đạt tới, đến, gần, kề, sát bên, liền, đả động đến, nói đến, đề cập đến, nói chạm đến, gõ nhẹ, đánh nhẹ (chuông), gảy (đàn); bấm (phím đàn), đụng vào, dính vào, mó vào, vầy vào, vọc vào, có liên quan, có quan hệ với, dính dáng, dính líu, đụng đến, ăn, uống, dùng đến, làm cảm động, làm mủi lòng, gợi mối thương tâm, làm xúc động, làm mếch lòng, làm phật lòng, chạm lòng tự ái, xúc phạm, có ảnh hưởng, có tác dụng, làm hư nhẹ, gây thiệt hại nhẹ, làm hỏng nhẹ, sánh kịp, bằng, tày, (hàng hải) cặp, ghé (bến...), (từ lóng) gõ, vay, chạm nhau, đụng nhau, gần sát, kề nhau, (hàng hải) cặp, ghé, đỗ vào (bến...), (thể dục,thể thao) chạm đường biên ngang, (hàng không) hạ cánh, vẽ phác, phác hoạ, cắt đứt (đường dây điện thoại, sự liên lạc bằng điện thoại), vẽ phác, phác hoạ, bắn, nổ, xả, nhả (đạn), gây ra, phát động (phong trào phản đối...), bàn đến, đả động đến, nói đến, đề cập đến, tô, sửa qua, quất roi vào (ngựa...), nhuốm, đượm, ngụ
- {tinge} , màu nhẹ, vẻ, nét thoáng, nhuốm màu, pha màu, có vẻ, đượm vẻ
- {conspirators}
- {gang} , đoàn, tốp, toán, kíp, bọn, lũ, bộ (đồ nghề...), họp thành bọn; kéo bè kéo bọn ((cũng) to gang up), sắp xếp (đồ nghề...) thành bộ, (Ê,cốt) đi
- {一身}
- {partisans}
- {gang} , đoàn, tốp, toán, kíp, bọn, lũ, bộ (đồ nghề...), họp thành bọn; kéo bè kéo bọn ((cũng) to gang up), sắp xếp (đồ nghề...) thành bộ, (Ê,cốt) đi
- {conspirators}

いちみゃく
- {一脈}
- {vein} , (giải phẫu) tĩnh mạch, (thực vật học) gân lá; (động vật học) gân cánh (sâu bọ), vân (đá, gỗ), (ngành mỏ) mạch, nguồn cảm hứng, đặc tính; tâm trạng, xu hướng, lối, điệu, sơn giả vân, vẽ giả vân (lên vật gì)
- {thread (of connection)}

いちみゃくあいつうじる
- {一脈相通じる}
- {一脈相通ずる}
- {have in common (with)}

いちみゃくあいつうずる
- {一脈相通ずる}
- {一脈相通じる}
- {have in common (with)}

いちみん
- {一眠}
- {the first sleep (of silkworms)}

いちむ
- {一夢}
- {dream} , giấc mơ, giấc mộng, sự mơ mộng, sự mơ màng, sự mộng tưởng, điều mơ tưởng, điều mơ ước; điều kỳ ảo như trong giấc mơ, mơ, nằm mơ thấy, mơ màng, mơ mộng, vẩn vơ, (thường), phủ định tưởng tượng, mơ tưởng; nghĩ rằng, tưởng rằng, có ý niệm rằng, (thông tục) tưởng tượng ra, bịa ra
- {fleeting thing}

いちめい
- {一命}
- {life} , sự sống, đời sống, sinh mệnh, tính mệnh, đời, người đời, cuộc sống, sự sinh sống, sự sinh tồn, cách sống, đời sống, cách sinh hoạt, sinh khí, sinh lực, sự hoạt động, tiểu sử, thân thế, tuổi thọ, thời gian tồn tại, nhân sinh, vật sống; biểu hiện của sự sống, (xem) large, thoát được an toàn, để thoát chết, dù chết, làm cho hồi tỉnh, hồi tỉnh, hồi sinh, chưa bao giờ vui thích thoải mái như thế, xã hội thượng lưu, xã hội tầng lớp trên, lúc sinh thời, lúc tuổi thanh xuân, (xem) see, (xem) single, giết ai, tự tử, tự sát, tự vẫn, truyền thần, như thật
- {command} , lệnh, mệnh lệnh, quyền chỉ huy, quyền điều khiển, sự làm chủ, sự kiềm chế, sự nén, sự tinh thông, sự thành thạo, đội quân (dưới quyền chỉ huy của một sĩ quan), bộ tư lệnh, sẵn sàng để tuỳ ý sử dụng, khi mệnh lệnh được ban ra, tối biểu diễn do lệnh của vua, điều khiển, chỉ huy, dưới quyền chỉ huy của, nắm quyền chỉ huy, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển, chế ngự, kiềm chế, nén, sẵn, có sẵn (để sử dụng), đủ tư cách để, đáng được; bắt phải, khiến phải, bao quát, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển
- {一名}
- {one person}
- {another name}

いちめん
- {一面}
- {one side}
- {one phase}
- {front page} , trang đầu (tờ báo), (định ngữ) (thuộc) trang đầu, ở trang đầu, trên trang đầu, đăng (tin) ở trang đầu tờ báo
- {the other hand}
- {the whole surface}

いちめんかん
- {一面観}
- {one-sided view}

いちめんしき
- {一面識}
- {passing acquaintance}

いちもう
- {一毛}
- {one-tenth of rin}

いちもうさく
- {一毛作}
- {single crop}

いちもうだじん
- {一網打尽}
- {big haul}
- {roundup}
- {wholesale arrest}
- {catching the whole herd with one throw}

いちもく
- {一目}
- {ひと目}
- {glance} , (khoáng chất) quặng bóng, cái nhìn thoáng qua, cái liếc qua, tia loáng qua, tia loé lên, sự sượt qua, sự trệch sang bên (viên đạn...), liếc nhìn, liếc nhanh, nhìn qua, bàn lướt qua, (glance at) thoáng nói ý châm chọc, loé lên, sáng loé, ((thường) + off, aside) đi sượt qua, đi trệch (viên đạn...), liếc nhìn, đưa (mắt) nhìn qua
- {look} , cái nhìn, cái ngó, cái dòm, vẻ, vẻ mặt, nét mặt, vẻ ngoài, không nên trông mặt mà bắt hình dong, nhìn, xem, ngó, để ý, chú ý, mở to mắt nhìn, giương mắt nhìn, ngó đến, để ý đến, đoái đến, lưu ý, mong đợi, tính đến, toan tính, hướng về, xoay về, quay về, ngoảnh về, có vẻ, giống như, đợi chờ, tìm kiếm; nhìn quanh, nhìn quanh, đắn đo, nghĩ kỹ trước khi có kế hoạch làm gì, nhìn theo, trông nom, chăm sóc, để ý, tìm kiếm, nhìn, ngắm, xem, xét, xem xét, quay đi, quay lại nhìn, ngoái cổ lại nhìn, ngần ngại không muốn tiếp tục công việc đã bắt đầu, ngừng tiến, ghé lại gọi lại, nhìn lại (cái gì đã qua), nhìn xuống, hạ giá, (+ upon, on) ra vẻ kẻ cả, tìm kiếm, đợi, chờ, mong, mong đọi một cách hân hoan; chờ đợi một cách vui thích, nhìn vào, ghé qua thăm, tạt qua, tạt vào, nhìn vào bên trong; xem xét kỹ, nghiên cứu, nhìn ram quay về, hướng về, đứng xem, đứng nhìn, nhìn kỹ, ngắm, (như) to look upon, để ý, chú ý cẩn thận, coi chừng, tìm ra, kiếm ra, chọn, lựa, để ý đợi chờ (một cái gì sẽ xảy đến), xem xét, kiểm tra, tha thứ, quên đi, bỏ qua, nhìn bao quát, bao quát, ở cao nhìn xuống, nhìn quanh, suy nghĩ, cân nhắc, nhìn qua, nhìn kỹ từ đầu đến chân, xem lần lượt, xem kỹ, đọc kỹ; nhìn thấu, biểu lộ, lộ ra, lưu ý, cẩn thận về, mong đợi, đợi chờ (ở ai); tin vào, trông cậy vào, chắc vào (ai), dẫn đến, đưa đến; nhìn trước thấy, (như) to look to, (thông tục) nâng cốc, chúc sức khoẻ (ai), nhìn lên, ngước lên, tìm kiếm, (thương nghiệp) lên giá, tăng giá, (thương nghiệp) phát đạt, đến thăm, tôn kính, kính trọng, xem như, coi như, nhanh lên, khẩn trương lên, hành động kịp thời, nhìn giận dữ; trông vẻ giận dữ, có vẻ đáng chán; có vẻ buồn bực thất vọng, (xem) dagger, nhìn với vẻ coi khinh, nhìn thẳng vào mặt; nhìn thẳng vào sự việc không chùn bước e ngại, (xem) gift,horse, (xem) needle, đề cao cảnh giác, hành động kịp thời, khẩn trương lên, hoạt động lên, nhìn sự việc không đúng với thực tế; nhìn sự việc qua cặp kính màu, trông có vẻ đã lại người, trông có vẻ đã lại hồn, (xem) small, nhìn ai từ đầu đến chân (một cách kỹ càng hay khinh bỉ), (xem) leap
- {glimpse} , cái nhìn lướt qua, cái nhìn thoáng qua, sự thoáng hiện, ý nghĩ lờ mờ, ý niệm lờ mờ, đại cương, nhìn lướt qua, nhìn thoáng qua; thoáng thấy, (thơ ca) thoáng hiện

いちもくおく
- {一目置く}
- {take off one's hat person}
- {acknowledge anothers superiority}
- {give piece or stone}

いちもくさん
- {一目散}
- {at full speed}
- {as fast as one cgo}

いちもくさんに
- {一目散に}
- {at full speed}

いちもくりょうぜん
- {一目瞭然}
- {apparent} , rõ ràng, bày tỏ ra ngoài, thấy rõ ra ngoài, rõ rành rành, hiển nhiên, không thể chối cãi được, bề ngoài, có vẻ, (vật lý) hiện ngoài, biểu kiến, hoàng thái tử
- {obvious} , rõ ràng, rành mạch, hiển nhiên
- {very clear}

いちもつ
- {逸物}
- {excellent animal}
- {一物}
- {thing} , cái, đồ, vật, thứ, thức, điều, sự, việc, món, đồ dùng, dụng cụ, đồ đạc, quần áo..., vấn đề, điều, công việc, sự việc, chuyện, người, sinh vật, (pháp lý) của cải, tài sản, mẫu, vật mẫu, thứ, kiểu, trên hết, thường thường, nói chung, có kinh nghiệm, láu, trông ra vẻ (cảm thấy) khoẻ mạnh, kiếm chác được ở cái gì
- {article} , bài báo, điều khoản, mục, đồ, thức, vật phẩm; hàng, (ngôn ngữ học) mạo từ, lúc chết, lúc tắt thở, đặt thành điều khoản, đặt thành mục, cho học việc theo những điều khoản trong giao kèo, (pháp lý) buộc tội; tố cáo
- {plot} , mảnh đất nhỏ, miếng đất, tình tiết, cốt truyện (kịch, tiểu thuyết...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sơ đồ, đồ thị, biểu đồ, đồ án, âm mưu, mưu đồ, vẽ sơ đồ, vẽ đồ thị, vẽ biểu đồ, dựng đồ án (một công trình xây dựng...), đánh dấu trên cơ sở, đánh dấu trên đồ án, âm mưu, mưu tính, bày mưu, âm mưu, bày mưu, chia thành mảnh nh
- {ulterior motive}
- {secret intention}

いちもにもなく
- {一も二も無く}
- {unhesitatingly} , xem unhesitating

いちもん
- {一文}
- {something insignificant}
- {one mon (10th sen)}
- {一門}
- {the family}
- {dependents}
- {household} , hộ, gia đình, toàn bộ người nhà; toàn bộ người hầu trong nhà, (số nhiều) bột loại hai, (thuộc) gia đình, (thuộc) hộ; nội trợ, quân ngự lâm
- {kin} , dòng dõi, dòng họ, gia đình, bà con thân thiết, họ hàng, có họ là bà con thân thích
- {clan} , thị tộc, bè đảng, phe cánh
- {一問}
- {question} , câu hỏi, vấn đề; điều bàn đến, điều nói đến, xin đi vào đề, sự nghi ngờ, (từ cổ,nghĩa cổ) sự tra tấn để bắt cung khai, coi như vấn đề đưa ra là đã quyết định rồi (đã đúng rồi) chẳng cần phải thảo luận làm gì, hỏi, hỏi cung, nghi ngờ; đặt thành vấn đề, điều tra, nghiên cứu, xem xét (sự việc, hiện tượng)

いちもんあきない
- {一文商い}
- {penny store}
- {business on small scale}

いちもんいっとう
- {一問一答}
- {answering question by question}

いちもんおしみ
- {一文惜み}
- {stinginess} , tính keo kiệt, tính bủn xỉn
- {miser} , người keo kiệt, người bủn xỉn
- {一文惜しみ}
- {stinginess} , tính keo kiệt, tính bủn xỉn
- {miserliness}

いちもんじ
- {一文字}
- {straight line}
- {beeline}

いちもんなし
- {一文無し}
- {penniless} , không tiền, không một đồng xu dính túi, nghèo xơ xác

いちゃいちゃ
- {flirt} , sự giật; cái giật, người ve vãn, người tán tỉnh, người thích được ve vãn, người thích được tán tỉnh, búng mạnh, rung mạnh, phẩy mạnh, vẫy mạnh (đuôi chim, quạt), nội động từ, rung rung, giật giật, tán tỉnh, ve vãn; vờ tán tỉnh, vờ ve vãn, đùa, đùa bỡn, đùa cợt
- {make out}

いちゃく
- {移着}
- {adhering or embedding of wear debris in the opposing surface}

いちゃつく
- {flirt with}
- {dally} , ve vãm, chim chuột, đùa giỡn, coi như chuyện đùa, đà đẫn lãng phí thì giờ; lần lữa; dây dưa, (+ with) lẩn tránh (ai, việc gì), làm mất, bỏ phí

いちや
- {一夜}
- {one night}
- {all night}
- {overnight} , qua đêm, đêm trước, trong đêm; ngày một ngày hai, một sớm một chiều; trong chốc lát, (ở lại) một đêm, có giá trị trong một đêm, (thuộc) đêm hôm trước, làm trong đêm; làm ngày một ngày hai, làm một sớm một chiều, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dành cho những cuộc đi ngắn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) phép vắng mặt một đêm (ở nơi ký túc), tối hôm trước, đêm hôm trước
- {one evening}

いちやく
- {一躍}
- {(at) one bound}
- {一役}
- {office} , sự giúp đỡ, nhiệm vụ, chức vụ, lễ nghi, (tôn giáo) hình thức thờ phụng; kính, lễ truy điệu, cơ quan, sở, văn phòng, phòng giấy, chi nhánh, cơ sở (hãng buôn), bộ, bộ Ngoại giao (Anh), (số nhiều) nhà phụ, chái, kho, (từ lóng) lời gợi ý, hiệu, toà án tôn giáo
- {important office}

いちやこじき
- {一夜乞食}
- {person made homeless by fire}

いちやじゅう
- {一夜中}
- {all night through}

いちやずくり
- {一夜造り}
- {built in night}
- {stopgap} , sự thay thế tạm thời, sự lấp chỗ trống (nghĩa bóng), người thay thế tạm thời, sự lấp chỗ trống; vật thay thế tạm thời; vật lấp chỗ trống
- {hastily written}

いちやだいじん
- {一夜大臣}
- {overnight millionaire}

いちやづけ
- {一夜漬け}
- {一夜漬}
- {(vegetables) salted just overnight}
- {last-minute cramming}

いちやづま
- {一夜妻}
- {temporary consort}
- {prostitute} , to prostitute oneself làm đĩ, mãi dâm, (nghĩa bóng) bán rẻ (danh dự, tên tuổi, tài năng...)

いちゅう
- {移駐}
- {moving} , động, hoạt động, cảm động, gợi mối thương tâm, làm mủi lòng
- {transferring}
- {意中}
- {one's mind}
- {one's heart}
- {one's intention}

いちゅうのおんな
- {意中の女}
- {sweetheart} , người yêu, người tình, tán, tìm hiểu (người yêu)
- {girlfriend}

いちゅうのひと
- {意中の人}
- {sweetheart} , người yêu, người tình, tán, tìm hiểu (người yêu)
- {person in one's thoughts (heart)}

いちゆびあたり
- {一指当たり}
- {span} , gang tay, chiều dài (từ đầu này đến đầu kia), nhịp cầu, khoảng cách ngắn; khoảng thời gian ngắn, nhà ươm cây ((có) hai mái, cặp (bò, ngựa, lừa...), (hàng không) sải cánh (của máy bay), (hàng hải) nút thòng lọng, băng qua, bắc qua (một con sông), bắc cầu (qua sông), nối (từ giai đoạn này sang giai đoạn khác) (trí nhớ...), đo sải, đo bằng gang tay, (hàng hải) buộc (cột buồm...) bằng dây chão, di chuyển theo lối sâu đo

いちょ
- {遺著}
- {posthumous work}

いちょう
- {胃腸}
- {stomach} , dạy dày, bụng, sự đói, sự thèm ăn, tinh thần, bụng dạ, tự cao tự đại, tự kiêu, ăn, nuốt, (nghĩa bóng) cam chịu (nhục); nuốt (hận)
- {gastrointestine}
- {帷帳}
- {curtain} , màn cửa, màn (ở rạp hát), bức màn (khói, sương), (quân sự) bức thành nối hai pháo đài, (kỹ thuật) cái che (như miếng sắt che lỗ khoá...), ở hậu trường, không công khai, không đả động tới việc gì, bắt đầu, mở màn, công bố, đưa ra ánh sáng, ra sân khấu sau những tràng vỗ tay hoan nghênh (diễn viên), che màn, ngăn cách bằng màn
- {移牒}
- {notification authorities}
- {銀杏}
- {gingko tree}
- {maidenhair tree}
- {Ginkgo biloba}
- {異朝}
- {foreign court}
- {foreign country}
- {医長}
- {medical director}
- {chief physician}
- {公孫樹}
- {ginkgo} , (thực vật học) cây lá quạt, cây bạch quả
- {maidenhair tree}
- {移調}
- {(musical) transposition}

いちょうえん
- {胃腸炎}
- {gastroenteritis} , (y học) viêm dạ dày ruột

いちょうしんけいしょう
- {胃腸神経症}
- {gastrointestinal neurosis}

いちょうびょう
- {胃腸病}
- {gastrointestinal disorder}

いちょうびょうがく
- {胃腸病学}
- {gastroenterology}

いちょうやく
- {胃腸薬}
- {digestive medicine}
- {medicine for the stomach and bowels}

いちよう
- {一様}
- {uniformity} , tính giống nhau, tính đồng dạng, tính chất (trạng thái) không thay đổi, tính đều đều, tính đơn điệu
- {evenness} , sự ngang bằng, sự đều đặn, tính điềm đạm, tính bình thản, tính công bằng
- {similarity} , sự giống nhau, sự tương tự, điểm giống nhau, điểm tương tự, nét giống nhau, nét tương tự, (toán học) sự đồng dạng
- {equality} , tính bằng, tính ngang bằng, sự bình đẳng
- {impartiality} , tính công bằng, tính không thiên vị, tính vô tư
- {一葉}
- {leaf} , lá cây; lá (vàng, bạc...), tờ (giấy), tấm đôi (tấm ván ở mặt bàn có thể bỏ đi hoặc lắp vào chỗ cho bàn to thêm), noi gương ai, bắt chước ai, cải tà quy chính; đổi tính, đổi nết, bắt đầu lại tất cả, trổ lá, ra lá, dở (sách)
- {page} , trang (sách...); (nghĩa bóng) trang sử, đánh số trang, tiểu đồng, em nhỏ phục vụ (ở khách sạn, rạp hát...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sai em nhỏ phục vụ gọi (ai), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm em nhỏ phục vụ (ở khách sạn, rạp hát)
- {copy (of photo)}
- {boat} , tàu thuyền, đĩa hình thuyền (để đựng nước thịt...), cùng hội cùng thuyền, cùng chung cảnh ngộ, (nghĩa bóng) cùng hành động, hành động chung, (nghĩa bóng) hành động riêng lẻ; tự làm lấy; theo con đường riêng của mình, đi chơi bằng thuyền, đi tàu, đi thuyền, chở bằng tàu, chở bằng thuyền

いちようそ
- {一要素}
- {one element}
- {one factor}

いちようらいふく
- {一陽来復}
- {一陽来腹}
- {return of spring}
- {long-awaited, favorable turn of fortune}

いちよく
- {一翼}
- {part} , phần, bộ phận, tập (sách), bộ phận cơ thể, phần việc, nhiệm vụ, vai, vai trò; lời nói của một vai kịch; bản chép lời của một vai kịch, (số nhiều) nơi, vùng, phía, bè, (âm nhạc) bè, (từ cổ,nghĩa cổ) tài năng, về phần tôi, phần lớn, phần nhiều, một phần, phần nào, về phía, (xem) parcel, (ngôn ngữ học) loại từ, không chấp nhất điều gì; không phật ý về việc gì, tham gia vào, chia thành từng phần, chia làm đôi, rẽ ra, tách ra, tách làm đôi, (từ cổ,nghĩa cổ) phân phối, chia phần (cái gì), rẽ ra, tách ra, đứt, chia tay, từ biệt, ra đi, chết, (+ with) bỏ, lìa bỏ, (xem) brass, cắt đắt quan hệ bầu bạn với, một phần

いちらん
- {一覧}
- {at glance}
- {look} , cái nhìn, cái ngó, cái dòm, vẻ, vẻ mặt, nét mặt, vẻ ngoài, không nên trông mặt mà bắt hình dong, nhìn, xem, ngó, để ý, chú ý, mở to mắt nhìn, giương mắt nhìn, ngó đến, để ý đến, đoái đến, lưu ý, mong đợi, tính đến, toan tính, hướng về, xoay về, quay về, ngoảnh về, có vẻ, giống như, đợi chờ, tìm kiếm; nhìn quanh, nhìn quanh, đắn đo, nghĩ kỹ trước khi có kế hoạch làm gì, nhìn theo, trông nom, chăm sóc, để ý, tìm kiếm, nhìn, ngắm, xem, xét, xem xét, quay đi, quay lại nhìn, ngoái cổ lại nhìn, ngần ngại không muốn tiếp tục công việc đã bắt đầu, ngừng tiến, ghé lại gọi lại, nhìn lại (cái gì đã qua), nhìn xuống, hạ giá, (+ upon, on) ra vẻ kẻ cả, tìm kiếm, đợi, chờ, mong, mong đọi một cách hân hoan; chờ đợi một cách vui thích, nhìn vào, ghé qua thăm, tạt qua, tạt vào, nhìn vào bên trong; xem xét kỹ, nghiên cứu, nhìn ram quay về, hướng về, đứng xem, đứng nhìn, nhìn kỹ, ngắm, (như) to look upon, để ý, chú ý cẩn thận, coi chừng, tìm ra, kiếm ra, chọn, lựa, để ý đợi chờ (một cái gì sẽ xảy đến), xem xét, kiểm tra, tha thứ, quên đi, bỏ qua, nhìn bao quát, bao quát, ở cao nhìn xuống, nhìn quanh, suy nghĩ, cân nhắc, nhìn qua, nhìn kỹ từ đầu đến chân, xem lần lượt, xem kỹ, đọc kỹ; nhìn thấu, biểu lộ, lộ ra, lưu ý, cẩn thận về, mong đợi, đợi chờ (ở ai); tin vào, trông cậy vào, chắc vào (ai), dẫn đến, đưa đến; nhìn trước thấy, (như) to look to, (thông tục) nâng cốc, chúc sức khoẻ (ai), nhìn lên, ngước lên, tìm kiếm, (thương nghiệp) lên giá, tăng giá, (thương nghiệp) phát đạt, đến thăm, tôn kính, kính trọng, xem như, coi như, nhanh lên, khẩn trương lên, hành động kịp thời, nhìn giận dữ; trông vẻ giận dữ, có vẻ đáng chán; có vẻ buồn bực thất vọng, (xem) dagger, nhìn với vẻ coi khinh, nhìn thẳng vào mặt; nhìn thẳng vào sự việc không chùn bước e ngại, (xem) gift,horse, (xem) needle, đề cao cảnh giác, hành động kịp thời, khẩn trương lên, hoạt động lên, nhìn sự việc không đúng với thực tế; nhìn sự việc qua cặp kính màu, trông có vẻ đã lại người, trông có vẻ đã lại hồn, (xem) small, nhìn ai từ đầu đến chân (một cách kỹ càng hay khinh bỉ), (xem) leap
- {glance} , (khoáng chất) quặng bóng, cái nhìn thoáng qua, cái liếc qua, tia loáng qua, tia loé lên, sự sượt qua, sự trệch sang bên (viên đạn...), liếc nhìn, liếc nhanh, nhìn qua, bàn lướt qua, (glance at) thoáng nói ý châm chọc, loé lên, sáng loé, ((thường) + off, aside) đi sượt qua, đi trệch (viên đạn...), liếc nhìn, đưa (mắt) nhìn qua
- {summary} , tóm tắt, sơ lược, giản lược, được miễn những thủ tục không cần thiết, được bớt những chi tiết không cần thiết, bài tóm tắt
- {(school) catalog}

いちらんせいそうせいじ
- {一卵性双生児}
- {identical twins} , con sinh đôi giống nhau như đúc

いちらんばらいてがた
- {一覧払い手形}
- {sight bill}
- {demand draft}

いちらんひょう
- {一覧表}
- {list} , trạng thái nghiêng; mặt nghiêng, mép vải; dải, mép vải nhét khe cửa, (số nhiều) hàng rào bao quanh trường đấu; trường đấu, vũ đài, danh sách, sổ, bản kê khai, danh sách sĩ quan có thể được gọi nhập ngũ, viềm, diềm bằng vải, nhét mép vải (vào khe cửa), ghi vào danh sách, (từ cổ,nghĩa cổ) thích, muốn, (từ cổ,nghĩa cổ) nghe
- {table} , cái bàn, bàn ăn, thức ăn bày bàn, mâm cỗ, cỗ bàn, những người ngồi quanh bàn, những người ngồi ăn, (kỹ thuật) bàn máy, bảng (gỗ, đá...), bảng, bản, bản kê, biểu, mặt (của hạt ngọc), lòng bàn tay, (địa lý,địa chất) cao nguyên, hoãn bàn về một dự luật không thời hạn, bị hoãn bàn không thời hạn (dự luật), (nghĩa bóng) giành lại ưu thế so với ai, làm đảo lộn lại tình thế đố với ai, đặt lên bàn, để lên bàn, đưa ra bàn, ghi vào chương trình nghị sự, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hoãn bàn không thời hạn (một dự luật...)
- {schedule} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản danh mục, bảng liệt kê; bản phụ lục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bảng giờ giấc, biểu thời gian, thời hạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kèm danh mục (vào một tư liệu...); thêm phụ lục (vào một tài liệu...), ghi thành bảng giờ giấc, dự định vào bảng giờ giấc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) dự định làm (cái gì) vào ngày giờ đã định
- {catalogue} , bản liệt kê mục lục, kẻ thành mục lục, chia thành loại, ghi vào mục lục

いちり
- {一理}
- {principle} , gốc, nguồn gốc, yếu tố cơ bản, nguyên lý, nguyên tắc, nguyên tắc đạo đức, phép tắc, phương châm xử thế, nguyên tắc cấu tạo (máy), (hoá học) yếu tố cấu tạo đặc trưng
- {reason} , lý do, lẽ, lý trí, lý tính, lẽ phải, lý, sự vừa phải, sự suy luận, suy lý, lý luận, tranh luận, cãi lý, cãi lẽ, dùng lý lẽ để thuyết phục, (+ out) suy ra, luận ra, nghĩ ra, trình bày mạch lạc, trình bày với lý lẽ
- {一里}
- {2.44 miles}
- {一利}
- {one advantage}

いちりいちがい
- {一利一害}
- {advantages and disadvantages}
- {gain some, lose some}

いちりつ
- {一律}
- {evenness} , sự ngang bằng, sự đều đặn, tính điềm đạm, tính bình thản, tính công bằng
- {uniformity} , tính giống nhau, tính đồng dạng, tính chất (trạng thái) không thay đổi, tính đều đều, tính đơn điệu
- {monotony} , trạng thái đều đều, sự đơn điệu; sự buồn tẻ
- {equality} , tính bằng, tính ngang bằng, sự bình đẳng

いちりつげんたん
- {一律減反}
- {reduction in areof rice under cultivation}

いちりつに
- {一律に}
- {一率に}
- {in the same way}

いちりづか
- {一里塚}
- {milestone (1 ri apart)}

いちりゅう
- {一流}
- {first class}
- {top grade}
- {school (of art)}
- {foremost} , đầu tiên, trước nhất, đứng đầu, cao nhất, tốt nhất, trên hết, lỗi lạc nhất, trước tiên, trước hết, trước nhất
- {top-notch} , đỉnh, điểm cao nhất, xuất sắc, ưu tú, hạng trên
- {unique} , chỉ có một, duy nhất, đơn nhất, vô song, (thông tục) kỳ cục, lạ đời, dị thường, vật duy nhất, vật chỉ có một không hai

いちりゅうしきやく
- {一粒子既約}
- {one particle irreducible (physics)}

いちりょう
- {一両}
- {一輛}
- {one vehicle}
- {one ryou (old coin)}

いちりょうかん
- {一了簡}
- {at one's discretion}

いちりょうじつ
- {一両日}
- {day or two}

いちりょうねん
- {一両年}
- {year or two}

いちりん
- {一輪}
- {one flower}
- {wheel} , bánh (xe) ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (số nhiều) hệ thống bánh xe (của máy...), xe hình (để buộc tội nhân vào mà đánh), (kỹ thuật) bàn quay (của người làm đồ gốm), bánh lái, tay lái, sự quay tròn, sự xoay; (quân sự) sự quay, (nghĩa bóng) sự thăng trầm, (nghĩa bóng) bộ máy, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) xe đạp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) bọn tai to mặt lớn, bọn quyền cao chức trọng, chạy, trôi chy, tiến hành thuận lợi, máy móc phức tạp, (nghĩa bóng) tình hình rắc rối phức tạp, (nghĩa bóng) mưu đồ đen tối, lăn, đẩy cho lăn, dắt (xe đạp), làm quay tròn, xoay, chở trên một xe lăn, xử tội xe hình; đánh nhừ tử, (quân sự) cho (hàng quân) quay, quay, xoay, lượn vòng, (quân sự) quay, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi xe đạp, quay lại, xoay trở lại

いちりんざし
- {一輪挿}
- {一輪挿し}
- {vase for one flower}

いちりんしゃ
- {一輪車}
- {unicycle} , xe đạp một bánh
- {monocycle} , xe đạp một bánh
- {wheelbarrow} , xe cút kít

いちる
- {一縷}
- {thread} , chỉ, sợi chỉ, sợi dây, (nghĩa bóng) dòng, mạch, đường ren, (địa lý,địa chất) mạch nhỏ (quặng), ướt sạch, ướt như chuột lột, tính mệnh như treo đầu sợi tóc, tính mệnh như trứng treo đầu đẳng, xâu (kim...); xâu (hột ngọc...) thành chuỗi, (nghĩa bóng) lách qua, len lỏi qua, ren (đinh ốc)
- {ray or sliver (of hope)}

いちるい
- {一類}
- {same kind}
- {accomplices}
- {companions}
- {一塁}
- {first base} , (bóng chày) điểm đầu tiên trong bốn điểm phải được chạm bóng
- {fort} , pháo đài, công sự, vị trí phòng thủ, phòng ngự, cố thủ, duy trì tình trạng sãn c

いちるいしゅ
- {一塁手}
- {first baseman}

いちるいせん
- {一塁線}
- {first-base line}

いちるいにいきる
- {一塁に生きる}
- {be safe on first base}

いちれい
- {一例}
- {example} , thí dụ, ví dụ, mẫu, gương mẫu, gương, cái để làm gương, tiền lệ, lệ trước, vật so sánh, cái tương đương, dùng làm thí dụ, dùng làm mẫu; dùng làm gương
- {instance} , thí dụ, ví dụ (chứng minh, minh hoạ), trường hợp cá biệt, (pháp lý) sự xét xử, theo đề nghị của, theo sự gợi ý của, trước tiên ở giai đoạn đầu, đưa (sự kiện...) làm ví dụ, ((thường) dạng bị động) chứng minh bằng ví dụ
- {一礼}
- {bow (salute, greeting)}

いちれつ
- {一列}
- {row} , hàng, dây, dãy nhà phố, hàng ghế (trong rạp hát...), hàng cây, luống (trong vườn), việc rất khó làm ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ)) một việc hắc búa, không đáng một trinh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm một công việc lớn, làm một công việc quan trọng, tự cáng đáng lấy công việc của mình, làm việc không có sự giúp đỡ, một công việc mới, cuộc đi chơi thuyền, sự chèo thuyền, chèo (thuyền), chèo thuyền chở (hành khách qua sông...), chèo đua với (ai), được trang bị (bao nhiêu) mái chèo, chèo thuyền, ở vị trí (nào) trong một đội bơi thuyền, chèo vượt lên trên (ai, trong một cuộc bơi thuyền), bắt chèo đến mệt nhoài, bỏ xa một cách dễ dàng (trong cuộc bơi thuyền), làm việc gì trong hoàn cảnh có nhiều trở ngại chống đối, chèo khan, đưa đẩy mái chèo nhưng không chạm vào nước, (thông tục) sự om sòm, sự huyên náo, cuộc câi lộn; cuộc đánh lộn, sự khiển trách, sự quở trách, sự mắng mỏ, khiển trách, quở trách, mắng mỏ (ai), làm om sòm, câi nhau om sòm; đánh lộn (với ai...)
- {line} , dây, dây thép, vạch đường, đường kẻ, đường, tuyến, hàng, dòng (chữ); câu (thơ), hàng, bậc, lối, dãy, (số nhiều) đường, nét, khuôn; vết nhăn, (quân sự) tuyến, phòng tuyến, ranh giới, giới hạn, dòng, dòng dõi, dòng giống, phương châm, phương pháp, quy tắc, cách, thói, lối..., ngành, phạm vi; chuyên môn, sở trường, (thương nghiệp) mặt hàng, vật phẩm, (số nhiều) hoàn cảnh, tình thế; đường lối, cách tiến hành, (the line) đường xích đạo, lai (đơn vị dài bằng một phần mười hai của insơ), (quân sự) (the line) quân đội chính quy, (số nhiều) giấy giá thú ((cũng) marriage lines), (số nhiều) (sân khấu) lời của một vai, mập mờ ở giữa, làm cho đồng ý, làm cho cộng tác (với), đồng ý công tác (với), tạm dong dây cho ai, tạm buông lỏng ai (để sau theo dõi lại hoặc bắt), (xem) read, (xem) toe, (xem) sinker, vạch, kẻ thành dòng, làm nhăn, làm cho có ngấn, làm cho có vạch, sắp thành hàng dàn hàng, sắp hàng, đứng thành hàng ngũ, lót, (nghĩa bóng) làm đầy, nhồi, nhét, phủ, đi tơ (chó)

いちれん
- {一連}
- {series} , loạt, dãy, chuỗi, đợt, (địa lý,địa chất) thống, hệ (địa tầng), (hoá học) nhóm cùng gốc, (toán học) cấp số; chuỗi, (động vật học) nhóm
- {chain} , dây, xích, dãy, chuỗi, loạt, thước dây (để đo chiều dài); dây (chiều dài của thước dây, bằng 20m115), dây chuyền (làm việc...), (số nhiều) xiềng xích, xích lại, trói buộc, buộc chặt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ngáng dây (qua đường phố...), đo bằng thước dây
- {ream (of paper)}

いちれんたくしょう
- {一蓮托生}
- {sharing one's lot with another}

いちろ
- {一路}
- {one road}
- {one way}
- {straight} , thẳng, thẳng, thẳng thắn, chân thật, ngay ngắn, đều, cuộc đua hào hứng, lời mách nước từ nguồn tin đáng tin cậy (đua ngựa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rượu uytky không pha, bỏ phiếu cho danh sách ứng cử viên đảng mình, thẳng, suốt, thẳng, thẳng thừng, đúng, đúng đắn, chính xác, (từ cổ,nghĩa cổ) ngay lập tức, ngay lập tức, không chậm trễ, không do dự, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) straight away, sự thẳng, chỗ thẳng, đoạn thẳng, (đánh bài) suốt (một bộ năm con liên tiếp, trong bài xì)
- {earnestly} , nghiêm túc, nghiêm chỉnh

いちろう
- {一浪}
- {failing college entrance exams and retaking them year later}

いちろくぎんこう
- {一六銀行}
- {pawnshop} , hiệu cầm đồ

いちろくしょうぶ
- {一六勝負}
- {gambling} , trò cờ bạc
- {speculation} , sự suy xét, sự nghiên cứu, sự suy đoán, sự ức đoán, sự đầu cơ tích trữ, (đánh bài) trò chơi mua bán

いちわ
- {一把}
- {bundle} , bó, bọc, gói, (+ up) bó lại, (+ up) bọc lại, gói lại, (+ into) nhét vào, ấn vội, ấn bừa, (+ off, away) gửi đi vội, đưa đi vội; đuổi đi, tống cổ đi, đi vội
- {bunch} , búi, chùm, bó, cụm, buồng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đàn, bầy (thú), (từ lóng) bọn, lũ, thành chùm, thành bó, thành cụm, chụm lại với nhau, làm thành chùm, làm thành bó, bó lại, xếp nếp (quần áo), (quân sự) không giữ được khoảng cách
- {一羽}
- {one (bird)}

いちわり
- {一割}
- {ten percent}

いちわりびき
- {一割引き}
- {10% off sale}

いちをかえる
- {位置を変える}
- {change the position of}

いちをなす
- {市を成す}
- {have crowd of people}

いちエネルギー
- {位置エネルギー}
- {potential energy}

いちベクトル
- {位置ベクトル}
- {position vector}

いちリットルだき
- {一リットル炊き}
- {having cooking capacity of one liter}

いち早い
- {いちはやく}
- {promptly} , mau lẹ, nhanh chóng; ngay lập tức, đúng giờ, không chậm trễ, sẵn sàng; hành động không chậm trễ (người)

いっか
- {一過}
- {passing away}
- {一荷}
- {load} , vậy nặng, gánh nặng, vật gánh, vật chở, vật đội (trên lưng súc vật, trên xe, tàu...), trách nhiệm nặng nề; điều lo lắng, nỗi buồn phiền, (kỹ thuật) sự tải; tải; trọng tải (của một con tàu...), thuốc nạp, đạn nạp (vào súng), (thông tục) nhiều, hàng đống, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nghe, nhìn, trông, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) say rượu, chất, chở, nhét, nhồi, tống vào, nạp đạn) súng); lắp phim (máy ảnh), chồng chất; bắt phải chịu, bắt phải gánh vác, bắt phải đảm nhận..., đổ chì vào, làm cho nặng thêm, bốc hàng, bốc vác, khuân vác, nạp đạn
- {一家}
- {house} , nhà ở, căn nhà, toà nhà, nhà, chuồng, quán trọ, quán rượu, tiệm (rượu...), (chính trị) viện (trong quốc hội), rạp hát, nhà hát, người xem, khán giả; buổi biểu diễn (ở nhà hát, đoàn thể tôn giáo; trụ sở của đoàn thể tôn giáo; tu viện, hãng buôn, (the house) (thông tục) thị trường chứng khoán (Luân,ddôn), (nói trại) nhà tế bần, nhà ký túc; toàn thể học sinh trong nhà ký túc, gia đình, dòng họ; triều đại, (quân sự), (từ lóng) xổ số nội bộ, (định ngữ) nuôi ở trong nhà, (ở) nhà (động vật), bị đuổi ra vỉa hè sống lang thang không cửa không nhà, (xem) bring, quét tước thu dọn nhà cửa, giũ sạch những điều khó chịu, chầu rượu do chủ quán thết, quản lý việc nhà, tề gia nội trợ, (xem) keep, phải ở nhà không bước chân ra cửa, trò chơi xếp nhà (của trẻ con), kế hoạch bấp bênh, (xem) fame, rất nhanh, mạnh mẽ, thu dọn nhà cửa, thu xếp công việc đâu vào đó, đón tiếp (ai) ở nhà; cho ở, cho trọ, chưa (ai...) trong nhà, cất vào kho; lùa (súc vật) vào chuồng, cung cấp nhà ở cho, (hàng hải) đặt (súng đại bác...) vào vị trí chắc chắn, (hàng hải) hạ (cột buồm), (kỹ thuật) lắp vào ổ mộng (đồ mộc), ở, trú
- {home} , nhà, chỗ ở, nhà, gia đình, tổ ấm, quê hương, tổ quốc, nơi chôn nhau cắt rún, nước nhà, chỗ sinh sống (sinh vật), nhà (hộ sinh...), viện (cứu tế, dưỡng lão...), trại (mồ côi...), đích (của một số trò chơi), cảm thấy hết sức thoải mái tự nhiên như ở nhà; không cảm thấy bị lạc lõng, thành thạo (thông thạo, quen thuộc, biết rõ) một vấn đề, một nơi mình cảm thấy ấm cúng như gia đình mình, ta về ta tắm ao ta, dù trong dù đục ao nhà vẫn hơn, nấm mồ, nơi an nghỉ cuối cùng, (thuộc) gia đình, ở gia đình, ở nhà, (thuộc) nước nhà, ở trong nước, nội, địa phương, ở gần nhà, những hạt ở gần Luân,ddôn, trúng đích, trúng; (nghĩa bóng) chạm nọc, về nhà, trở về nhà, đến nhà, ở nhà, về nước, hồi hương, về quê hương, trúng, trúng địch; (bóng) chạm nọc, trúng tim đen, đến cùng, vạch tội của ai, tuyên bố ai có tội, (xem) bring, (xem) come, tầm thường, không có gì đặc biệt, không có gì hay ho thích thú, trở về nhà, trở về quê hương (người, chim bồ câu đưa thư...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có nhà, có gia đình, cho về nhà, cho hồi hương; đưa về nhà, tạo cho (ai...) một căn nhà, tạo một tổ ấm
- {family} , gia đình, gia quyến, con cái trong gia đình, dòng dõi, gia thế, chủng tộc, (sinh vật học), (ngôn ngữ học) họ, tự nhiên như người trong nhà, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có mang, có mang, thú khác loại nhốt chung một chuồng
- {household} , hộ, gia đình, toàn bộ người nhà; toàn bộ người hầu trong nhà, (số nhiều) bột loại hai, (thuộc) gia đình, (thuộc) hộ; nội trợ, quân ngự lâm
- {one's family}
- {one's folks}
- {style} , cột đồng hồ mặt trời, (thực vật học) vòi nhuỵ, văn phong, phong cách, cách, lối, loại, kiểu, dáng, thời trang, mốt, danh hiệu, tước hiệu, lịch, điều đặc sắc, điểm xuất sắc, bút trâm (để vết trên sáp, ở thời cổ), (thơ ca) bút mực, bút chì, (y học) kim, gọi tên, gọi là

いっかい
- {一塊}
- {一塊り}
- {one lump}
- {group} , nhóm, (hoá học) nhóm, gốc, hợp thành nhóm; tập hợp lại, phân loại, phân loại, phân hạng, phân phối theo nhóm, (nghệ thuật) tạo nên sự hoà hợp màu sắc
- {一階}
- {one floor}
- {first floor} , tầng hai, gác hai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tầng dưới, tầng một
- {一回}
- {once} , một lần, một khi, trước kia, xưa kia, đã có một thời, (xem) all, ngay một lúc, cùng một lúc, lập tức, ít nhất là một lần, (xem) again, (tục ngữ) phải một bận, cạch đến già, một lần cho mãi mãi; dứt khoát, thỉnh thoảng, đôi khi, khi mà, ngay khi, một khi, một lần
- {time} , thời gian, thì giờ, thời, thời buổi, mùa, dịp, cơ hội, thời cơ, thời kỳ, thời đại, đời, thời hạn, kỳ hạn, giờ, lúc, lần, lượt, phen, (âm nhạc) nhịp, hết sức khẩn trương; tranh thủ thời gian; vượt thời gian, thỉnh thoảng, đôi khi, đôi lúc, (nghĩa bóng) có những tư tưởng quá cấp tiến, (xem) behind, đẻ non (trẻ), đi trước thời đại, suốt, luôn luôn, lúc nào cũng, giữa lúc ấy, trong khoảng thời gian ấy, (xem) being, thỉnh thoảng, đôi lúc, trì hoãn, kéo dài thời gian, đúng lúc; đúng nhịp, (xem) no, (xem) keep, lấy lại thời gian đã mất, không đúng lúc; không đúng nhịp, chào hỏi (ai), tuổi (của người), thời gian vui thích thoải mái được trải qua, chọn thời gian, tính toán thì giờ, sắp xếp thời gian, (thể dục,thể thao) tính giờ, bấm giờ (một cuộc đua...), điều chỉnh (cho đúng nhịp)
- {one time}
- {round} , tròn, tròn, chẵn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khứ hồi, theo vòng tròn, vòng quanh, thẳng thắn, chân thật, nói không úp mở, sang sảng, vang (giọng), lưu loát, trôi chảy (văn), nhanh, mạnh, khá lớn, đáng kể, vật hình tròn, khoanh, vòng tròn, vòng, sự quay, vòng, sự tuần hoàn, chu kỳ, (nghĩa bóng) phạm vi, lĩnh vực, sự đi vòng, sự đi tua; cuộc kinh lý, cuộc đi dạo; (số nhiều) (quân sự) cuộc tuần tra, tuần chầu (mời rượu...), (thể dục,thể thao) hiệp (quyền Anh); vòng thi đấu (quần vợt...); (đánh bài) hội, tràng, loạt, thanh thang (thanh ngang tròn của cái thang) ((cũng) round of a ladder), (quân sự) phát (súng); viên đạn, (âm nhạc) canông, nêu rõ tất cả những đường nét của một cái gì; nêu bật vấn đề gì, quanh, vòng quanh, loanh quanh; xung quanh, tròn, trở lại, quay trở lại, khắp cả, thuyết phục được ai theo ý kiến mình, quanh, xung quanh, vòng quanh, làm tròn, cắt tròn, cắt cụt, đi vòng quanh mũi đất, ((thường) + off) gọt giũa (một câu), đọc tròn môi, ((thường) + off) làm giàu thêm lên (của cải, tài sản...), thành tròn, trở nên tròn, làm tròn; làm cho trọn vẹn; làm cho cân đối, gọt giũa (câu văn), xây dựng thành cơ ngơi, (từ hiếm,nghĩa hiếm) quay lại, bất ngờ đối đáp lại (ai), bất ngờ vặn lại (ai), bất ngờ tấn công lại (ai), (thông tục) làm chỉ điểm, tâu hót, tố giác, tròn ra, mập ra, béo ra, (hàng hải) lái theo chiều gió, chạy vòng quanh để dồn (súc vật), vây bắt, bố ráp
- {game} , trò chơi (như bóng đá, quần vợt, bài lá...), (thương nghiệp) dụng cụ để chơi (các trò chơi), (số nhiều) cuộc thi điền kinh, cuộc thi đấu, ván (bài, cờ...), trò cười; chuyện nực cười, trò đùa; sự trêu chọc, sự chế nhạo; trò láu cá, mánh khoé, ý đồ, mưu đồ, thú săn; thịt thú săn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) mục tiêu theo đuổi khó khăn, mục tiêu nguy hiểm, con vật bị săn, con vật bị dồn; người bị theo đuổi, vật bị theo đuổi, bầy (thiên nga), (thể dục,thể thao) không sung sức, (thể dục,thể thao) sung sức, có những tham vọng cao hơn, nắm chắc thắng lợi trong tay; làm chủ được cuộc đấu, (xem) play, anh thắng cuộc, việc làm lợi chẳng bõ công; thu không bù chi, việc làm đã thất bại, đánh bạc, thua bạc khánh kiệt, như gà chọi; dũng cảm, anh dũng, gan dạ, có nghị lực, bị bại liệt (chân, tay); què, thọt
- {bout} , lần, lượt, đợi, cơn (bệnh); chầu (rượu), cuộc vật lộn, cuộc chiến đấu; cuộc đọ sức, nhân dịp này
- {heat} , hơi nóng, sức nóng; sự nóng, (vật lý) nhiệt, sự nóng bức, sự nóng nực, trạng thái bừng bừng (của cơ thể); trạng thái viêm tấy, vị cay (ớt...), sự nóng chảy, sự giận dữ, sự nổi nóng, sự nồng nhiệt, sự hăng hái, sự động đực, sự cố gắng một mạch, sự làm một mạch, (thể dục,thể thao) cuộc đấu, cuộc đua, (kỹ thuật) sự nung, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) sự tăng cường thi hành luật pháp; sự tăng cường điều tra; sự thúc ép, sự cưỡng ép, đốt nóng, nung nóng; làm nóng, làm bừng bừng, làm nổi giận; làm nổi nóng, kích thích, kích động; làm sôi nổi lên, (kỹ thuật) nung, nóng lên, trở nên nóng, nổi nóng, nổi giận, sôi nổi lên
- {inning} , lượt chơi của một phía; lượt chơi của một cầu thủ (crickê, bóng chày) ((cũng) inngs)
- {一介}
- {mere} , (thơ ca) ao; hồ, chỉ là
- {only ...}

いっかいき
- {一回忌}
- {first death anniversary}

いっかいせん
- {一回戦}
- {first game}
- {first round (of tennis, etc)}

いっかいてん
- {一回転}
- {one revolution}
- {one rotation}

いっかいのがくせい
- {一介の学生}
- {mere student}

いっかいぶん
- {一回分}
- {dose} , liều lượng, liều thuốc, cho uống thuốc theo liều lượng, trộn lẫn (rượu vang với rượu mạnh...)
- {installment} , phần trả mỗi lần (của một số tiền); phần cung cấp mỗi lần, phần đăng (báo...) mỗi lần

いっかかんすう
- {一価関数}
- {single-valued function}

いっかがかりで
- {一家掛かりで}
- {with the whole family}

いっかく
- {一角}
- {corner} , góc (tường, nhà, phố...), nơi kín đáo, xó xỉnh; chỗ ẩn náu, chỗ giấu giếm, nơi, phương, (thương nghiệp) sự đầu cơ, sự lũng đoạn thị trường, (thể dục,thể thao) quả phạt gốc, đi tắt, (xem) drive, ngã té, được ai yêu mến, dành cho ai một cảm tình đặc biệt; có cảm tình với ai, yêu mến ai, (quân sự), (thông tục) chỗ nguy hiểm, chỗ chiến sự xảy ra ác liệt, liếc ai, nhìn trộm ai, nơi nguy hiểm, hoàn cảnh khó khăn, rẽ, ngoặt, (nghĩa bóng) vượt qua nơi nguy hiểm, vượt qua giai đoạn khó khăn, đặt thành góc, làm thành góc, để vào góc, dồn vào chân tường, dồn vào thế bí, mua vét (để đầu cơ, lũng đoạn thị trường), vét hàng (để đầu cơ)
- {section} , sự cắt; chỗ cắt, phần cắt ra, đoạn cắt ra, khu vực, tiết đoạn (một quyển sách), mặt cắt, tiết diện, phân chi (đơn vị phân loại dưới giống, trên loài), (quân sự) tiểu đội, (sinh vật học) lát cắt, tầng lớp nhân dân, cắt, chia ra từng phần, sắp xếp thành từng nhóm, phân chia ra thành đoạn, phân chia thành khu vực
- {point} , mũi nhọn (giùi...) mũi kim, đầu ngòi bút; nhánh gạc (hươu nai); cánh (sao), dụng cụ có mũi nhọn, kim khắc, kim trổ, (địa lý,địa chất) mũi đất, (quân sự) đội mũi nhọn, mỏm nhọn, đăng ten ren bằng kim ((cũng) point lace), (số nhiều) chân ngựa, chấm, dấu chấm, điểm, (vật lý), (toán học) diểm, (thể dục,thể thao) điểm, điểm, vấn đề, mặt, điểm, địa điểm, chỗ, hướng, phương, lúc, nét nổi bật, điểm trọng tâm, điểm cốt yếu, điểm lý thú (câu chuyện, câu nói đùa...), sự sâu sắc, sự chua cay, sự cay độc, sự châm chọc, (ngành in) Poang (đơn vị đo cỡ chữ bằng 0, 0138 insơ), (hàng hải) quăng dây buộc mép buồm, (ngành đường sắt) ghi, (săn bắn) sự đứng sững vểnh mõm làm hiệu chỉ thú săn (chó săn), chẳng cần phải nói khéo; nói thẳng, nói toạt móng heo, vót nhọn (bút chì...), gắn đầu nhọn vào, làm cho sâu sắc, làm cho chua cay, làm cho cay độc, ((thường) + at) chỉ, trỏ, nhắm, chĩa, chấm (câu...); đánh dấu chấm (bài thánh ca cho dễ hát), trét vữa (kẽ gạch, đá xây), đứng sững vểnh mõm chỉ (thú săn) (chó săn), (+ at) chỉ, trỏ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)) nhằm, (+ to, towards) hướng về, (+ to) hướng sự chú ý vào, lưu ý vào; chỉ ra, chỉ cho thấy, vạch ra, đứng sững vểnh mõm chỉ chú săn (chó săn), vùi (phân) bàng đầu mũi thuổng, tách (số lẻ) bằng dấu phẩy, xới (đất) bằng đầu mũi thuổng, chỉ ra, vạch ra
- {narwhal} , (động vật học) kỳ lân biển
- {apparently} , nhìn bên ngoài, hình như
- {一郭}
- {one block}
- {enclosure} , sự rào lại (đất đai...), hàng rào vây quanh, đất có rào vây quanh, tài liệu gửi kèm (theo thư)
- {一獲}
- {一攫}
- {one grab}
- {一画}
- {lot} , thăm, việc rút thăm; sự chọn bằng cách rút thăm, phần do rút thăm định; phần tham gia, số, phận, số phận, số mệnh, mảnh, lô (đất), mớ, lô; (số nhiều) rất nhiều, vô số, hàng đống, hàng đàn, (xem) bad, chia ra làm nhiều phần, chia ra làm nhiều mảnh, chia ra làm nhiều lô (đất, hàng để bán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) trông non, trông cậy (ở ai, cái gì), nhiều, vô số

いっかくじゅう
- {一角獣}
- {unicorn} , (thần thoại,thần học) con kỳ lân, (động vật học) kỳ lân biển ((cũng) unicorn,fish; unicorn,whale; sea,unicorn)

いっかくじゅうざ
- {一角獣座}
- {Monoceros (the constellation)}

いっかくせんきん
- {一獲千金}
- {一攫千金}
- {getting rich quick}

いっかげつ
- {一箇月}
- {一か月}
- {一ヶ月}
- {one month}

いっかげん
- {一家言}
- {private opinion}
- {personal view}
- {personal opinion}

いっかごと
- {一家言}
- {private opinion}
- {personal view}
- {personal opinion}

いっかしょ
- {一か所}
- {一ヶ所}
- {一箇所}
- {one place}
- {the same place}

いっかしんじゅう
- {一家心中}
- {family suicide}

いっかせい
- {一過性}
- {transient (pain or fever)}

いっかせいはいしんじゅん
- {一過性肺浸潤}
- {transient pulmonary infiltration}

いっかだんらん
- {一家団欒}
- {family get-together}

いっかつ
- {一喝}
- {cry in thundering voice}
- {roar} , tiếng gầm, tiếng rống, tiếng ầm ầm, tiếng la hét, tiếng om sòm, tiếng cười phá lên, gầm, rống lên (sư tử, hổ...), nổ đùng đùng, nổ ầm ầm, vang lên ầm ầm, la thét om sòm, thở khò khè (ngựa ốm), hét, la hét, gầm lên
- {一括}
- {all together}
- {batch} , mẻ (bánh), đợt, chuyển; khoá (học), cùng một loạt, cùng một giuộc
- {one lump}
- {one bundle}
- {summing up}

いっかつこうにゅう
- {一括購入}
- {lump-sum purchase}

いっかつしき
- {一括式}
- {batch mode} , (Tech) chế độ theo lô
- {batch style}

いっかつばいばい
- {一括売買}
- {bulk sale}
- {buying and selling in bulk}

いっかど
- {一廉}
- {superiority} , sự cao hơn (chức vị), sự ở trên, sự đứng trên, tính hơn hẳn, tính ưu việt, (xem) complex
- {something uncommon}
- {respectable} , đáng trọng; đáng kính, đứng đắn, đoan trang, chỉnh tề, kha khá, khá lớn, đáng kể
- {full-fledged} , đủ lông đủ cánh ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), chính thức (có đầy đủ tư cách...)

いっかねん
- {一箇年}
- {one year}

いっかのあるじ
- {一家の主}
- {master of the household}

いっかのちょう
- {一家の長}
- {head of family}

いっかをささえる
- {一家を支える}
- {support one's family}

いっかん
- {一巻}
- {one volume}
- {一環}
- {link} , đuốc, cây đuốc, mắt xích, vòng xích, khâu xích, mắt dây đạc (, (số nhiều) khuy cửa tay, mắt lưới; mắt áo sợi dệt, mắt áo sợi đan, mối liên lạc; chỗ nối; vật để nối, nối, nối lại với nhau, kết hợp lại, liên kết lại, liên hợp lại, khoác (tay), kết hợp, liên kết; bị ràng buộc
- {一管}
- {one flute}
- {one brush}
- {一貫}
- {consistency} , (như) consistence, tính kiên định, tính trước sau như một
- {coherence} , sự gắn với nhau, sự dính với nhau; sự kết lại với nhau, sự cố kết, (văn học) tính mạch lạc, tính chặt chẽ
- {integration} , sự hợp lại thành một hệ thống thống nhất, sự bổ sung thành một thể thống nhất, sự hợp nhất, sự hoà hợp với môi trường, (toán học) phép tích phân; sự tích phân, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự hợp lại thành một hệ thống thống nhất (những cái trước kia bị sự phân biệt chủng tộc tách ra), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự mở rộng cho mọi người, sự mở rộng cho mọi chủng tộc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự dành quyền bình đẳng cho (một chủng tộc...)
- {8.333 lbs}

いっかんさぎょう
- {一貫作業}
- {continuous operation} , (Tech) vận hành liên tục

いっかんして
- {一貫して}
- {consistently} , (+ with) phù hợp với, thích hợp với, kiên định, trước sau như một

いっかんせい
- {一貫性}
- {consistency} , (như) consistence, tính kiên định, tính trước sau như một

いっかんばり
- {一閑張り}
- {lacquered papier-mache}

いっかんばんごう
- {一貫番号}
- {serial number}

いっかアルコール
- {一価アルコール}
- {monohydric alcohol}

いっき
- {一気}
- {drink!(said repeatedly as party cheer)}
- {一揆}
- {riot} , sự náo động, sự náo loạn, sự tụ tập phá rối (trật tự công cộng...), cuộc nổi loạn, cuộc dấy loạn, sự phóng đãng, sự trác táng, sự ăn chơi hoang toàng, cuộc chè chén ầm ĩ, cuộc trác táng ầm ĩ, sự quấy phá ầm ĩ (của những người chè chén...), sự bừa bãi, sự lộn xộn, sự lung tung, (săn bắn) sự đánh hơi lung tung, sự theo vết lung tung (chó), đạo luật ngăn ngừa sự tụ tập phá rối trật tự, cảnh cáo không cho tụ tập phá rối trật tự, cảnh cáo bắt phải giải tán,(đùa cợt) mắng mỏ bắt im đi không được quấy nghịch ầm ĩ (bố mẹ bắt con cái), tha hồ hoành hành được buông thả bừa bãi, gây hỗn loạn, làm náo loạn, nổi loạn, dấy loạn, sống phóng đãng, sống hoang toàng, ăn chơi trác táng, chè chén ầm ĩ, quấy phá ầm ĩ, (+ away) phung phí (thì giờ, tiền bạc...) vào những cuộc ăn chơi trác táng, (+ out) ăn chơi trác táng làm mòn mỏi hư hỏng (cuộc đời)
- {insurrection} , sự nổi dậy, sự khởi nghĩa, cuộc nổi dậy, cuộc khởi nghĩa
- {逸機}
- {missing chance}
- {一期}
- {one's life time}
- {lifetime} , đời, cả cuộc đời, suốt đời
- {term} , hạn, giới hạn, định hạn, thời hạn, kỳ hạn, phiên (toà), kỳ học, quý, khoá, (số nhiều) điều kiện, điều khoản, (số nhiều) giá, điều kiện, (số nhiều) quan hệ, sự giao thiệp, sự giao hảo, sự đi lại, thuật ngữ, (số nhiều) lời lẽ, ngôn ngữ, (toán học) số hạng, gọi, đặt tên là, chỉ định; cho là
- {half-year} , sáu tháng, nửa năm, học kỳ (ở những trường có hai học kỳ một năm)
- {quarter} , một phần tư, mười lăm phút, quý (ba tháng); học kỳ ba tháng (trường học), (Mỹ; Ca,na,đa) 25 xu, một phần tư đô la, góc "chân" (của con vật đã được phô ra); (số nhiều) góc phần xác (kẻ phản bội) bị phanh thây, hông (người, súc vật), phương, hướng, phía; nơi, miền; nguồn (tin tức...), khu phố, xóm, phường, (số nhiều) nhà ở, (số nhiều) (quân sự) nơi đóng quân, doanh trại, (số nhiều) (hàng hải) vị trí chiến đấu trên tàu; sự sửa soạn chiến đấu, tuần trăng; trăng phần tư (vị trí của mặt trăng khi ở giữa tuần thứ nhất và tuần thứ hai, hoặc ở giữa tuần thứ ba và tuần thứ tư), sự tha giết, sự tha chết (cho kẻ thù đầu hàng...), (hàng hải) hông tàu, góc ta (Anh) bằng 12, 70 kg); góc bồ (bằng 2, 90 hl), (thể dục,thể thao) không chạy một phần tư dặm (dặm Anh), một vài phút khó chịu, đến thăm ai, ở ngay sát nách, (quân sự) giáp lá cà, đến sát gần, đánh giáp lá cà, còn xa mời tốt bằng..., cắt đều làm bốn, chia tư, phanh thây, (quân sự) đóng (quân), chạy khắp, lùng sục khắp (chó săn)
- {一騎}
- {one horseman}

いっきいちゆう
- {一喜一憂}
- {now rejoice, now worry}
- {alternate hope and fear}
- {mixed blessings}
- {joys and sorrows}

いっきうち
- {一騎打ち}
- {一騎討}
- {一騎討ち}
- {personal combat}
- {一騎打}
- {one-to-one fight}

いっきかせい
- {一気呵成}
- {at breath (stroke, sitting)}
- {in single spell}

いっきく
- {一菊}
- {one scoop (of water)}
- {一掬}
- {small amount}

いっきとうせん
- {一騎当千}
- {matchless (warrior)}
- {mighty (player, fighter, combatant)}

いっきとうせんのむしゃ
- {一騎当千の武者}
- {match for thousand}
- {matchless warrior}

いっきに
- {一気に}
- {at once}
- {at breath (stroke, sitting)}

いっきにのむ
- {一気に飲む}
- {drink in one gulp}

いっきゅう
- {逸球}
- {muffed ball}
- {一級}
- {one grade}
- {first class}
- {primary} , nguyên thuỷ, đầu, đầu tiên, gốc, nguyên, căn bản, sơ đẳng, sơ cấp, chủ yếu, chính, bậc nhất, (địa lý,địa chất) (thuộc) đại cổ sinh, (điện học) bộ pin, hội nghị tuyển lựa ứng cử viên, điều đầu tiên, điều chính, điều chủ yếu, điều căn bản, (hội họa) màu gốc, (thiên văn học) hành tinh sơ cấp (hành tinh xoay quanh mặt trời), hội nghị tuyển lựa ứng cử viên, (địa lý,địa chất) đại cổ sinh

いっきゅうひん
- {一級品}
- {first-class goods}

いっきょ
- {一挙}
- {one effort}
- {one action}

いっきょいちどう
- {一挙一動}
- {one's every action}
- {every single move}

いっきょう
- {一興}
- {amusement} , sự vui chơi; trò vui, trò giải trí, trò tiêu khiển, sự làm cho thích thú, sự làm buồn cười; sự thích thú, sự buồn cười
- {fun} , sự vui đùa, sự vui thích; trò vui đùa, mạnh mẽ; rất nhanh, nhiều lần, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chắc chắn là không; không một chút nào; đáng ngờ lắm, (xem) make, (xem) poke, nói đùa, thật là vui thú, (từ hiếm,nghĩa hiếm) đùa, nói đùa đùa cợt
- {brief entertainment}
- {一驚}
- {surprise} , sự ngạc nhiên, sự bất ngờ, sự bất thình lình, điều làm ngạc nhiên, thú không ngờ, (định ngữ) bất ngờ, (định ngữ) ngạc nhiên, làm ngạc nhiên, làm kinh ngạc, đột kích, đánh úp; chộp thình lình, chộp bắt (ai); bắt quả tang (ai), bất thình lình đẩy (ai) đến chỗ
- {amazement} , sự kinh ngạc, sự sửng sốt, sự hết sức ngạc nhiên

いっきょく
- {一局}
- {one game (checkers, etc.)}
- {一曲}
- {tune (melody, piece of music)}

いっきょしゅいっとうそく
- {一挙手一投足}
- {slight effort}
- {the least trouble}

いっきょに
- {一挙に}
- {at stroke}
- {with single swoop}

いっきょりょうとく
- {一挙両得}
- {killing two birds with one stone}
- {serving two ends}

いっきん
- {一斤}
- {1 kin (‾0.5kg)}
- {1 loaf of bread}

いっく
- {一句}
- {phrase (verse, line)}
- {one haiku-poem}
- {一区}
- {district} , địa hạt, khu vực, quận, huyện, khu, vùng, miền, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khu vực bầu cử, (tôn giáo) giáo khu nhỏ, thuộc địa hạt, thuộc quận, thuộc huyện, thuộc khu; thuộc giáo khu nhỏ, chia thành địa hạt, chia thành khu vực, chia thành quận, chia thành huyện, chia thành khu
- {ward} , sự trông nom, sự bảo trợ; sự giam giữ, khu, khu vực (thành phố), phòng, khu (nhà thương); phòng giam (nhà tù), (số nhiều) khe răng chìa khoá, (từ cổ,nghĩa cổ) (thể dục,thể thao) thế đỡ, canh giữ, (từ cổ,nghĩa cổ) trông nom, bảo trợ, tránh, đỡ, gạt (quả đấm), phòng, ngăn ngừa (tai nạn)
- {lot} , thăm, việc rút thăm; sự chọn bằng cách rút thăm, phần do rút thăm định; phần tham gia, số, phận, số phận, số mệnh, mảnh, lô (đất), mớ, lô; (số nhiều) rất nhiều, vô số, hàng đống, hàng đàn, (xem) bad, chia ra làm nhiều phần, chia ra làm nhiều mảnh, chia ra làm nhiều lô (đất, hàng để bán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) trông non, trông cậy (ở ai, cái gì), nhiều, vô số

いっくどうおん
- {一口同音}
- {reading in unison}
- {saying the same thing}

いっくよむ
- {一句詠む}
- {make up haiku poem}

いっけ
- {一家}
- {house} , nhà ở, căn nhà, toà nhà, nhà, chuồng, quán trọ, quán rượu, tiệm (rượu...), (chính trị) viện (trong quốc hội), rạp hát, nhà hát, người xem, khán giả; buổi biểu diễn (ở nhà hát, đoàn thể tôn giáo; trụ sở của đoàn thể tôn giáo; tu viện, hãng buôn, (the house) (thông tục) thị trường chứng khoán (Luân,ddôn), (nói trại) nhà tế bần, nhà ký túc; toàn thể học sinh trong nhà ký túc, gia đình, dòng họ; triều đại, (quân sự), (từ lóng) xổ số nội bộ, (định ngữ) nuôi ở trong nhà, (ở) nhà (động vật), bị đuổi ra vỉa hè sống lang thang không cửa không nhà, (xem) bring, quét tước thu dọn nhà cửa, giũ sạch những điều khó chịu, chầu rượu do chủ quán thết, quản lý việc nhà, tề gia nội trợ, (xem) keep, phải ở nhà không bước chân ra cửa, trò chơi xếp nhà (của trẻ con), kế hoạch bấp bênh, (xem) fame, rất nhanh, mạnh mẽ, thu dọn nhà cửa, thu xếp công việc đâu vào đó, đón tiếp (ai) ở nhà; cho ở, cho trọ, chưa (ai...) trong nhà, cất vào kho; lùa (súc vật) vào chuồng, cung cấp nhà ở cho, (hàng hải) đặt (súng đại bác...) vào vị trí chắc chắn, (hàng hải) hạ (cột buồm), (kỹ thuật) lắp vào ổ mộng (đồ mộc), ở, trú
- {home} , nhà, chỗ ở, nhà, gia đình, tổ ấm, quê hương, tổ quốc, nơi chôn nhau cắt rún, nước nhà, chỗ sinh sống (sinh vật), nhà (hộ sinh...), viện (cứu tế, dưỡng lão...), trại (mồ côi...), đích (của một số trò chơi), cảm thấy hết sức thoải mái tự nhiên như ở nhà; không cảm thấy bị lạc lõng, thành thạo (thông thạo, quen thuộc, biết rõ) một vấn đề, một nơi mình cảm thấy ấm cúng như gia đình mình, ta về ta tắm ao ta, dù trong dù đục ao nhà vẫn hơn, nấm mồ, nơi an nghỉ cuối cùng, (thuộc) gia đình, ở gia đình, ở nhà, (thuộc) nước nhà, ở trong nước, nội, địa phương, ở gần nhà, những hạt ở gần Luân,ddôn, trúng đích, trúng; (nghĩa bóng) chạm nọc, về nhà, trở về nhà, đến nhà, ở nhà, về nước, hồi hương, về quê hương, trúng, trúng địch; (bóng) chạm nọc, trúng tim đen, đến cùng, vạch tội của ai, tuyên bố ai có tội, (xem) bring, (xem) come, tầm thường, không có gì đặc biệt, không có gì hay ho thích thú, trở về nhà, trở về quê hương (người, chim bồ câu đưa thư...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có nhà, có gia đình, cho về nhà, cho hồi hương; đưa về nhà, tạo cho (ai...) một căn nhà, tạo một tổ ấm
- {family} , gia đình, gia quyến, con cái trong gia đình, dòng dõi, gia thế, chủng tộc, (sinh vật học), (ngôn ngữ học) họ, tự nhiên như người trong nhà, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có mang, có mang, thú khác loại nhốt chung một chuồng
- {household} , hộ, gia đình, toàn bộ người nhà; toàn bộ người hầu trong nhà, (số nhiều) bột loại hai, (thuộc) gia đình, (thuộc) hộ; nội trợ, quân ngự lâm
- {one's family}
- {one's folks}
- {style} , cột đồng hồ mặt trời, (thực vật học) vòi nhuỵ, văn phong, phong cách, cách, lối, loại, kiểu, dáng, thời trang, mốt, danh hiệu, tước hiệu, lịch, điều đặc sắc, điểm xuất sắc, bút trâm (để vết trên sáp, ở thời cổ), (thơ ca) bút mực, bút chì, (y học) kim, gọi tên, gọi là

いっけい
- {一計}
- {plan} , sơ đồ, đồ án (nhà...), bản đồ thành phố, bản đồ, mặt phẳng (luật xa gần), dàn bài, dàn ý (bài luận văn...), kế hoạch; dự kiến, dự định, cách tiến hành, cách làm, vẻ bản đồ của, vẽ sơ đồ của (một toà nhà...), làm dàn bài, làm dàn ý (bản luận văn...), đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến, đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến
- {一系}
- {single-family lineage}
- {一茎}
- {stem} , (thực vật học) thân (cây); cuống, cọng (lá, hoa), chân (cốc uống rượu), ống (tẩu thuốc), (ngôn ngữ học) thân từ, dòng họ, (hàng hải) tấm sống mũi; mũi (tàu, thuyền), bộ phận lên dây (đồng hồ), tước cọng (lá thuốc lá), làm cuống cho (hoa giả...), (+ in) phát sinh, bắt nguồn, (+ from) xuất phát từ, đắp đập ngăn (một dòng sông), ngăn cản, ngăn trở, chặn, đi ngược (dòng nước), đánh lui, đẩy lui

いっけつ
- {一決}
- {agreed}
- {settled} , chắc chắn, ổn định, chín chắn, điềm tĩnh, không sôi nổi, đã giải quyết rồi, đã thanh toán rồi, đã định cư; đã có gia đình, đã có nơi có chốn, đã ổn định cuộc sống, bị chiếm làm thuộc địa, đã lắng, bị lắng
- {溢血}
- {hemorrhage} , (y học) sự chảy máu, sự xuất huyết
- {一つ穴}
- {一穴}
- {same hole}
- {one gang}

いっけのいてとなり
- {一軒置いて隣}
- {next door but one}

いっけん
- {一犬}
- {one dog}
- {一見}
- {look} , cái nhìn, cái ngó, cái dòm, vẻ, vẻ mặt, nét mặt, vẻ ngoài, không nên trông mặt mà bắt hình dong, nhìn, xem, ngó, để ý, chú ý, mở to mắt nhìn, giương mắt nhìn, ngó đến, để ý đến, đoái đến, lưu ý, mong đợi, tính đến, toan tính, hướng về, xoay về, quay về, ngoảnh về, có vẻ, giống như, đợi chờ, tìm kiếm; nhìn quanh, nhìn quanh, đắn đo, nghĩ kỹ trước khi có kế hoạch làm gì, nhìn theo, trông nom, chăm sóc, để ý, tìm kiếm, nhìn, ngắm, xem, xét, xem xét, quay đi, quay lại nhìn, ngoái cổ lại nhìn, ngần ngại không muốn tiếp tục công việc đã bắt đầu, ngừng tiến, ghé lại gọi lại, nhìn lại (cái gì đã qua), nhìn xuống, hạ giá, (+ upon, on) ra vẻ kẻ cả, tìm kiếm, đợi, chờ, mong, mong đọi một cách hân hoan; chờ đợi một cách vui thích, nhìn vào, ghé qua thăm, tạt qua, tạt vào, nhìn vào bên trong; xem xét kỹ, nghiên cứu, nhìn ram quay về, hướng về, đứng xem, đứng nhìn, nhìn kỹ, ngắm, (như) to look upon, để ý, chú ý cẩn thận, coi chừng, tìm ra, kiếm ra, chọn, lựa, để ý đợi chờ (một cái gì sẽ xảy đến), xem xét, kiểm tra, tha thứ, quên đi, bỏ qua, nhìn bao quát, bao quát, ở cao nhìn xuống, nhìn quanh, suy nghĩ, cân nhắc, nhìn qua, nhìn kỹ từ đầu đến chân, xem lần lượt, xem kỹ, đọc kỹ; nhìn thấu, biểu lộ, lộ ra, lưu ý, cẩn thận về, mong đợi, đợi chờ (ở ai); tin vào, trông cậy vào, chắc vào (ai), dẫn đến, đưa đến; nhìn trước thấy, (như) to look to, (thông tục) nâng cốc, chúc sức khoẻ (ai), nhìn lên, ngước lên, tìm kiếm, (thương nghiệp) lên giá, tăng giá, (thương nghiệp) phát đạt, đến thăm, tôn kính, kính trọng, xem như, coi như, nhanh lên, khẩn trương lên, hành động kịp thời, nhìn giận dữ; trông vẻ giận dữ, có vẻ đáng chán; có vẻ buồn bực thất vọng, (xem) dagger, nhìn với vẻ coi khinh, nhìn thẳng vào mặt; nhìn thẳng vào sự việc không chùn bước e ngại, (xem) gift,horse, (xem) needle, đề cao cảnh giác, hành động kịp thời, khẩn trương lên, hoạt động lên, nhìn sự việc không đúng với thực tế; nhìn sự việc qua cặp kính màu, trông có vẻ đã lại người, trông có vẻ đã lại hồn, (xem) small, nhìn ai từ đầu đến chân (một cách kỹ càng hay khinh bỉ), (xem) leap
- {glimpse} , cái nhìn lướt qua, cái nhìn thoáng qua, sự thoáng hiện, ý nghĩ lờ mờ, ý niệm lờ mờ, đại cương, nhìn lướt qua, nhìn thoáng qua; thoáng thấy, (thơ ca) thoáng hiện
- {glance} , (khoáng chất) quặng bóng, cái nhìn thoáng qua, cái liếc qua, tia loáng qua, tia loé lên, sự sượt qua, sự trệch sang bên (viên đạn...), liếc nhìn, liếc nhanh, nhìn qua, bàn lướt qua, (glance at) thoáng nói ý châm chọc, loé lên, sáng loé, ((thường) + off, aside) đi sượt qua, đi trệch (viên đạn...), liếc nhìn, đưa (mắt) nhìn qua
- {first meeting}
- {一件}
- {matter} , chất, vật chất, đề, chủ đề, nội dung, vật, vật phẩm, việc, chuyện, điều, sự kiện, vấn đề, việc quan trọng, chuyện quan trọng, số ước lượng, khoảng độ (thời gian, không gian, số lượng...), lý do, nguyên nhân, cớ, lẽ, cơ hội, (y học) mủ, có ý nghĩa, có tính chất quan trọng, (y học) mưng mủ, chảy mủ
- {item} , khoản (ghi số...), món (ghi trong đơn hàng...); tiết mục, tin tức; (từ lóng) món tin (có thể đăng báo...)
- {一間}
- {one ken}
- {six feet}
- {一軒}
- {house} , nhà ở, căn nhà, toà nhà, nhà, chuồng, quán trọ, quán rượu, tiệm (rượu...), (chính trị) viện (trong quốc hội), rạp hát, nhà hát, người xem, khán giả; buổi biểu diễn (ở nhà hát, đoàn thể tôn giáo; trụ sở của đoàn thể tôn giáo; tu viện, hãng buôn, (the house) (thông tục) thị trường chứng khoán (Luân,ddôn), (nói trại) nhà tế bần, nhà ký túc; toàn thể học sinh trong nhà ký túc, gia đình, dòng họ; triều đại, (quân sự), (từ lóng) xổ số nội bộ, (định ngữ) nuôi ở trong nhà, (ở) nhà (động vật), bị đuổi ra vỉa hè sống lang thang không cửa không nhà, (xem) bring, quét tước thu dọn nhà cửa, giũ sạch những điều khó chịu, chầu rượu do chủ quán thết, quản lý việc nhà, tề gia nội trợ, (xem) keep, phải ở nhà không bước chân ra cửa, trò chơi xếp nhà (của trẻ con), kế hoạch bấp bênh, (xem) fame, rất nhanh, mạnh mẽ, thu dọn nhà cửa, thu xếp công việc đâu vào đó, đón tiếp (ai) ở nhà; cho ở, cho trọ, chưa (ai...) trong nhà, cất vào kho; lùa (súc vật) vào chuồng, cung cấp nhà ở cho, (hàng hải) đặt (súng đại bác...) vào vị trí chắc chắn, (hàng hải) hạ (cột buồm), (kỹ thuật) lắp vào ổ mộng (đồ mộc), ở, trú

いっけんいっけん
- {一軒一軒}
- {house house}

いっけんするにたりる
- {一見するに足りる}
- {be worth seeing}

いっけんや
- {一軒屋}
- {一軒家}
- {isolated house}

いっこ
- {一箇}
- {one} , một, như thế không thay đổi, (xem) all, kết hôn, lấy nhau, một, một giờ, cú đấm, tính tống thể và tính thống nhất, đã làm lành (với ai), đồng ý (với ai), (xem) year, chắc chắn là anh ta sẽ không đến, lần lượt từng người một, từng cái một, (xem) another, một người nào đó, một (người, vật...), người ta, ai
- {piece} , mảnh, mẩu, miếng, viên, cục, khúc..., bộ phận, mảnh rời, (thương nghiệp) đơn vị, cái, chiếc, tấm cuộn (vải); thùng (rượu...), bức (tranh); bài (thơ); bản (nhạc); vở (kịch), khẩu súng, khẩu pháo; nòng pháo, quân cờ, cái việc, lời, dịp..., đồng tiền, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhạc khí, (từ lóng) con bé, thị mẹt, cùng một giuộc; cùng một loại, cùng một giuộc với; cùng một loại với, được trả lương theo sản phẩm, (xem) go, vở từng mảnh, xé nát vật gì, phê bình ai tơi bời, đập ai tơi bời, chấp lại thành khối, ráp lại thành khối, nối (chỉ) (lúc quay sợi), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (tiếng địa phương) ăn vặt, ăn quà, chắp vào, ráp vào, thêm vào, thêm thắt vào, chắp lại thành, đúc kết thành (câu chuyện, lý thuyết), chắp lại với nhau, ráp lại vào nhau, vá
- {一個}
- {piece} , mảnh, mẩu, miếng, viên, cục, khúc..., bộ phận, mảnh rời, (thương nghiệp) đơn vị, cái, chiếc, tấm cuộn (vải); thùng (rượu...), bức (tranh); bài (thơ); bản (nhạc); vở (kịch), khẩu súng, khẩu pháo; nòng pháo, quân cờ, cái việc, lời, dịp..., đồng tiền, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhạc khí, (từ lóng) con bé, thị mẹt, cùng một giuộc; cùng một loại, cùng một giuộc với; cùng một loại với, được trả lương theo sản phẩm, (xem) go, vở từng mảnh, xé nát vật gì, phê bình ai tơi bời, đập ai tơi bời, chấp lại thành khối, ráp lại thành khối, nối (chỉ) (lúc quay sợi), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (tiếng địa phương) ăn vặt, ăn quà, chắp vào, ráp vào, thêm vào, thêm thắt vào, chắp lại thành, đúc kết thành (câu chuyện, lý thuyết), chắp lại với nhau, ráp lại vào nhau, vá
- {fragment} , mảnh, mảnh vỡ, khúc, đoạn, mấu (của cái gì không liên tục hay chưa hoàn thành), tác phẩm chưa hoàn thành
- {一鼓}
- {the first beat of the war drum}
- {一顧}
- {(take no) notice of}
- {一己}
- {personal} , cá nhân, tư, riêng, nói đến cá nhân, ám chỉ cá nhân, chỉ trích cá nhân, nhân cách hoá, là hiện thân của
- {private} , riêng, tư, cá nhân, riêng, mật, kín, xa vắng, khuất nẻo, hẻo lánh (chỗ, nơi), (từ cổ,nghĩa cổ) thích ẩn dật, thích sống cách biệt (người), lính trơn, binh nhì, lính trơn, binh nhì, chỗ kín (bộ phận sinh dục), riêng tư, kín đáo, bí mật
- {oneself} , bản thân mình, tự mình, chính mình, tỉnh lại, hồi tỉnh, tỉnh trí lại
- {一戸}
- {one house}
- {household} , hộ, gia đình, toàn bộ người nhà; toàn bộ người hầu trong nhà, (số nhiều) bột loại hai, (thuộc) gia đình, (thuộc) hộ; nội trợ, quân ngự lâm

いっこう
- {一校}
- {whole school}
- {the first proof}
- {one proofreading}
- {一行}
- {line} , dây, dây thép, vạch đường, đường kẻ, đường, tuyến, hàng, dòng (chữ); câu (thơ), hàng, bậc, lối, dãy, (số nhiều) đường, nét, khuôn; vết nhăn, (quân sự) tuyến, phòng tuyến, ranh giới, giới hạn, dòng, dòng dõi, dòng giống, phương châm, phương pháp, quy tắc, cách, thói, lối..., ngành, phạm vi; chuyên môn, sở trường, (thương nghiệp) mặt hàng, vật phẩm, (số nhiều) hoàn cảnh, tình thế; đường lối, cách tiến hành, (the line) đường xích đạo, lai (đơn vị dài bằng một phần mười hai của insơ), (quân sự) (the line) quân đội chính quy, (số nhiều) giấy giá thú ((cũng) marriage lines), (số nhiều) (sân khấu) lời của một vai, mập mờ ở giữa, làm cho đồng ý, làm cho cộng tác (với), đồng ý công tác (với), tạm dong dây cho ai, tạm buông lỏng ai (để sau theo dõi lại hoặc bắt), (xem) read, (xem) toe, (xem) sinker, vạch, kẻ thành dòng, làm nhăn, làm cho có ngấn, làm cho có vạch, sắp thành hàng dàn hàng, sắp hàng, đứng thành hàng ngũ, lót, (nghĩa bóng) làm đầy, nhồi, nhét, phủ, đi tơ (chó)
- {row} , hàng, dây, dãy nhà phố, hàng ghế (trong rạp hát...), hàng cây, luống (trong vườn), việc rất khó làm ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ)) một việc hắc búa, không đáng một trinh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm một công việc lớn, làm một công việc quan trọng, tự cáng đáng lấy công việc của mình, làm việc không có sự giúp đỡ, một công việc mới, cuộc đi chơi thuyền, sự chèo thuyền, chèo (thuyền), chèo thuyền chở (hành khách qua sông...), chèo đua với (ai), được trang bị (bao nhiêu) mái chèo, chèo thuyền, ở vị trí (nào) trong một đội bơi thuyền, chèo vượt lên trên (ai, trong một cuộc bơi thuyền), bắt chèo đến mệt nhoài, bỏ xa một cách dễ dàng (trong cuộc bơi thuyền), làm việc gì trong hoàn cảnh có nhiều trở ngại chống đối, chèo khan, đưa đẩy mái chèo nhưng không chạm vào nước, (thông tục) sự om sòm, sự huyên náo, cuộc câi lộn; cuộc đánh lộn, sự khiển trách, sự quở trách, sự mắng mỏ, khiển trách, quở trách, mắng mỏ (ai), làm om sòm, câi nhau om sòm; đánh lộn (với ai...)
- {troupe} , đoàn (kịch), gánh (hát)
- {party} , đảng, đảng Cộng sản, sự đứng về phe (trong vấn đề chính trị); sự trung thành với phe đảng, (định ngữ) (thuộc) đảng, có tính chất đảng phái, tiệc, buổi liên hoan, những người cùng đi, toán, đội, nhóm, (pháp lý) bên, người tham gia, người tham dự
- {一向}
- {(not) at all}
- {一項}
- {item} , khoản (ghi số...), món (ghi trong đơn hàng...); tiết mục, tin tức; (từ lóng) món tin (có thể đăng báo...)
- {一更}
- {first watch}
- {8-10 p.m.}
- {一考}
- {consideration} , sự cân nhắc, sự suy xét, sự nghiên cứu, sự suy nghĩ, sự để ý, sự quan tâm, sự lưu ý, sự tôn kính, sự kính trọng, sự đền bù, sự đền đáp; sự bồi thường; tiền thưởng, tiền công, cớ, lý do, lý, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự quan trọng, xét đến, tính đến; vì lẽ, để đền bù, để đền ơn, sau khi nghiên cứu thêm, sau khi suy xét kỹ
- {thought} , sự suy nghĩ, sự ngẫm nghĩ, sự nghĩ ngợi, sự trầm tư, ý nghĩ, tư tưởng, ý, ý, kiến, ý định, ý muốn, sự lo lắng, sự bận tâm, sự quan tâm, một tí, một chút, nhanh như chớp, khi nghĩ đến, sau khi suy đi tính lại, sự thiếu suy nghĩ

いっこうに
- {一向に}
- {(not) at all}

いっこうにかまわない
- {一向に構わない}
- {doesn't care at all}
- {doesn't matter at all}

いっこうのけん
- {一口の剣}
- {sword} , gươm, kiếm, (the sword) chiến tranh; sự phân định bằng chiến tranh, (the sword) quân quyền, uy quyền, (quân sự), (từ lóng) lưỡi lê, sẵn sàng đánh nhau, sẵn sàng đâm chém nhau, lời phán của Chúa, (xem) scale

いっこく
- {一刻}
- {minute} , phút, một lúc, một lát, một thời gian ngắn, (toán học) phút (1 thoành 0 của một độ), (ngoại giao) giác the, (số nhiều) biên bản, đúng giờ, ngay khi, tính phút, thảo, viết; ghi chép, làm biên bản, ghi biên bản, nhỏ, vụn vặt, kỹ lưỡng, chi ly, cặn kẽ, tỉ mỉ
- {moment} , chốc, lúc, lát, tầm quan trọng, tính trọng yếu, (kỹ thuật), (vật lý) Mômen
- {instant} , lúc, chốc lát, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đồ ăn uống dùng ngay được, xảy ra ngay lập tức, sắp xảy ra, khẩn trương, cấp bách, gấp, ngay tức khắc, lập tức, ăn ngay được, uống ngay được, (viết tắt), inst (của) tháng này, lập tức
- {stubborn} , bướng bỉnh, ương bướng, ngoan cố, ngoan cường, không lay chuyển được; không gò theo được
- {hot-headed} ,tempered) /'hɔt'tempəd/, nóng nảy, nóng vội; bộp chộp
- {一石}
- {one koku (measure)}
- {一国}
- {whole country}
- {stubborn} , bướng bỉnh, ương bướng, ngoan cố, ngoan cường, không lay chuyển được; không gò theo được
- {hotheaded}

いっこくいちじょうのあるじ
- {一国一城の主}
- {feudal lord}
- {head of household}
- {proudly independent person}

いっこくいっとうしゅぎ
- {一国一党主義}
- {one-party system}

いっこくいっぴょう
- {一国一票}
- {one vote per nation}

いっこくせんきん
- {一刻千金}
- {very valuable time}

いっこくもの
- {一国者}
- {ultranationalist} , người chủ nghĩa dân tộc cực đoan
- {hot-tempered person}
- {stubborn person}

いっこくもはやく
- {一刻も早く}
- {immediately} , ngay lập tức, tức thì, trực tiếp

いっこくをあらそう
- {一刻を争う}
- {race against time}

いっこじん
- {一個人}
- {private person}
- {individual} , riêng, riêng lẻ, cá nhân, độc đáo, riêng biệt, đặc biệt, cá nhân; người, vật riêng lẻ, (sinh vật học) cá thể

いっこだて
- {一戸建て}
- {(separate) house}

いっこもしない
- {一顧もしない}
- {not give damn}
- {take no notice of}

いっこん
- {一献}
- {one cup (of sake)}

いっさ
- {一佐}
- {colonel (JSDF)}

いっさい
- {一切}
- {all} , tất cả, hết thảy, toàn bộ, suốt trọn, mọi, tất cả, tất thảy, hết thảy, toàn thể, toàn bộ, (xem) above, (xem) after, gần như, hầu như, suýt, toàn thể và từng người một, tất cả và từng cái một, cũng vây thôi, không đâu, không chút nào, không dám (lời đáp khi ai cảm ơn mình), không một chút nào, không một tí gì, (xem) once, tất cả không trừ một ai; tất cả không trừ một cái gì, hoàn toàn, toàn bộ, tất cả, trọn vẹn, một mình, đơn độc, không ai giúp đỡ, tự làm lấy, cùng một lúc, thình lình, đột nhiên, mệt rã rời, kiệt sức, khắp cả, xong, hết, chấm dứt, hoàn toàn đúng là, y như hệt, (thông tục) trí óc sáng suốt lành mạnh, không mất trí, không điên, cũng thế thôi, cũng vậy thôi, không có gì khác, mặc dù thế nào, dù sao đi nữa, càng hay, càng tốt, càng, mặc kệ, rất chăm chú, (xem) ear, (xem) eye, luôn luôn tươi cười, (xem) leg, (xem) grasp, (từ lóng) thế là nó tong rồi, thế là nó tiêu ma rồi thế là nó đi đời rồi, (thông tục) đấy chỉ có thế thôi, không có gỉ phải nói thêm nữa, (xem) well
- {everything} , mọi vật, tất cả, mọi cái, tất cả mọi thứ, cái quan trọng bậc nhất, điều quan trọng bậc nhất
- {without exception}
- {the whole}
- {entirely} , toàn bộ, toàn vẹn, trọn vẹn; hoàn toàn
- {absolutely} , tuyệt đối, hoàn toàn, chuyên chế, độc đoán, vô điều kiện, (thông tục) nhất định, chắc chắn; tất nhiên; hoàn toàn như vậy, đúng như vậy
- {一才}
- {一歳}
- {one year old}
- {一再}
- {once or twice}
- {repeatedly} , lặp đi lặp lại nhiều lần

いっさいがっさい
- {一切合切}
- {一切合財}
- {any and every thing}
- {altogether} , hoàn toàn, hầu, nhìn chung, nói chung; nhìn toàn bộ, cả thảy, tất cả, (an altogether) toàn thể, toàn bộ, (the altogether) (thông tục) người mẫu khoả thân (để vẽ...); người trần truồng
- {the whole shooting match}
- {without reserve}

いっさいきょう
- {一切経}
- {complete Buddhist scriptures}

いっさいしゅじょう
- {一切衆生}
- {all creatures}

いっさいたふ
- {一妻多夫}
- {polyandry} , tình trạng nhiều chồng

いっさいならず
- {一再ならず}
- {over and over}

いっさいをこめたしゅくはくりょう
- {一切を込めた宿泊料}
- {all-inclusive hotel charges}

いっさく
- {一策}
- {idea} , quan niệm, tư tưởng, ý tưởng, ý nghĩ, ý kiến, ý niệm, khái niệm, sự hiểu biết qua, sự hình dung, sự tưởng tượng; điều tưởng tượng, ý định, kế hoạch hành động, ý đồ, (triết học) mẫu mực lý tưởng (theo Pla,ton); ý niệm của lý trí (theo Căng); đối tượng trực tiếp của nhận thức (theo Đề,các,tơ, Lốc)
- {plan} , sơ đồ, đồ án (nhà...), bản đồ thành phố, bản đồ, mặt phẳng (luật xa gần), dàn bài, dàn ý (bài luận văn...), kế hoạch; dự kiến, dự định, cách tiến hành, cách làm, vẻ bản đồ của, vẽ sơ đồ của (một toà nhà...), làm dàn bài, làm dàn ý (bản luận văn...), đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến, đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến
- {一昨}
- {one previous}

いっさくさくじつ
- {一昨昨日}
- {two days before yesterday}

いっさくさくねん
- {一昨昨年}
- {two years before last}

いっさくさくや
- {一昨々夜}
- {一昨昨夜}
- {two nights before last}

いっさくじつ
- {一昨日}
- {day before yesterday}

いっさくねん
- {一昨年}
- {year before last}

いっさくねんあたり
- {一昨年辺り}
- {the year before last or thereabouts}

いっさくばん
- {一昨晩}
- {night before last}

いっさくや
- {一昨夜}
- {night before last}

いっさつ
- {一冊}
- {one copy (e.g. book)}
- {一札}
- {document} , văn kiện; tài liệu, tư liệu, chứng minh bằng tư liệu; dẫn chứng bằng tư liệu, đưa ra tài liệu, cung cấp tư liệu
- {bond} , dây đai, đay buộc; ((nghĩa bóng)) mối quan hệ, mối ràng buộc, giao kèo, khế ước, lời cam kết, (tài chính) phiếu nợ, bông, (số nhiều) gông cùm, xiềng xích, sự tù tội, sự gửi vào kho, (vật lý) sự liên kết, (kiến trúc) kiểu xây ghép (gạch, đá, để làm cho tường vững), gửi (hàng) vào kho, (kiến trúc) xây ghép (gạch, đá)

いっさついれる
- {一札入れる}
- {give signed statement or IOU}

いっさん
- {一山}
- {mountain} , núi, (nghĩa bóng) núi, đống to, (xem) molehill, đầu voi đuôi chuột
- {pile (of something)}

いっさんえんき
- {一酸塩基}
- {monoacidic base}

いっさんか
- {一酸化}
- {monoxide}

いっさんかたんそ
- {一酸化炭素}
- {carbon monoxide}

いっさんかたんそちゅうで
- {一酸化炭素中で}
- {in atmosphere of carbon monoxide}

いっさんかたんそちゅうどく
- {一酸化炭素中毒}
- {carbon monoxide poisoning}

いっさんかちっそ
- {一酸化窒素}
- {nitric monoxide}

いっさんかにちっそ
- {一酸化二窒素}
- {dinitrogen oxide}

いっさんに
- {一散に}
- {at top speed}

いっし
- {一士}
- {private first class (JSDF)}
- {一指}
- {finger} , ngón tay, ngón tay bao găng, vật hình ngón tay (trong máy...), burn to cross one's fingers, cross to have a finger in the pie, pie to lay a finger on, sờ nhẹ, đụng tới, buông lỏng cái gì, nhích ngón tay (là được), vờ không trông thấy, tôi sốt ruột, tôi nóng lòng (muốn làm cái gì), (xem) thumbs, vạch đúng (những cái gì sai trái), mơn trớn ai, dễ dàng, thoải mái, sờ mó, ăn tiền, ăn hối lộ, đánh (đàn); búng (dây đàn bằng ngón tay), ghi cách sử dụng các ngón tay (vào bản nhạc)
- {一子}
- {一人子}
- {child} , đứa bé, đứa trẻ, đứa con, (nghĩa bóng) kết quả, hậu quả, sản phẩm, người lớn mà tính như trẻ con, có mang sắp đến tháng đẻ, (xem) fire, (từ lóng) bõ già này, từ lúc còn thơ
- {only child}
- {一矢}
- {arrow} , tên, mũi tên, vật hình tên, còn một mũi tên trong ống tên; (nghĩa bóng) còn phương tiện dự trữ
- {retort} , sự trả miếng, sự trả đũa; sự vặn lại; sự đập lại, sự bắt bẻ lại, sự câi lại, sự đối đáp lại, lời vặn lại, lời đập lại, lời câi lại, lời đối đáp lại, trả miếng, trả đũa, vặn lại; đập lại, bắt bẻ lại, câi lại, đối đáp lại (lý lẽ...), (hoá học) bình cổ cong, chưng (cất) bằng bình cổ cong
- {逸史}
- {anecdotal history}
- {一糸}
- {string} , dây, băng, dải, thớ (thịt...); xơ (đậu...), dây đàn, chuỗi, xâu, đoàn, bảng ghi điểm (bia), đàn ngựa thi (cùng một chuồng), vỉa nhỏ (than), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (số nhiều) điều kiện ràng buộc (kèm theo quà biếu...), quân bài chủ, nơi nương tựa chính, (xem) bow, điều khiển được ai, cứ chơi mãi một điệu, (xem) pull, (nghĩa bóng) đụng đến tâm can, buộc bằng dây, treo bằng dây, lên (dây đàn); căng (dây), ((thường) động tính từ quá khứ) làm căng thẳng, lên dây cót (nghĩa bóng), tước xơ (đậu), xâu (hạt cườm...) thành chuỗi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chơi khăm, chơi xỏ, (thông tục) to string someone along đánh lừa ai, kéo dài ra thành dây; chảy thành dây (hồ, keo...), đánh mở đầu (bi a, để xem ai được đi trước), đi với ai, đi theo ai, treo cổ ai
- {一死}
- {dying} , sự chết, chết; hấp hối, thốt ra lúc chết, sắp tàn
- {one out (baseball)}

いっしいちごう
- {一糸一毫}
- {tiny amount}

いっしき
- {一色}
- {one color}
- {one article}
- {一式}
- {complete set}
- {all} , tất cả, hết thảy, toàn bộ, suốt trọn, mọi, tất cả, tất thảy, hết thảy, toàn thể, toàn bộ, (xem) above, (xem) after, gần như, hầu như, suýt, toàn thể và từng người một, tất cả và từng cái một, cũng vây thôi, không đâu, không chút nào, không dám (lời đáp khi ai cảm ơn mình), không một chút nào, không một tí gì, (xem) once, tất cả không trừ một ai; tất cả không trừ một cái gì, hoàn toàn, toàn bộ, tất cả, trọn vẹn, một mình, đơn độc, không ai giúp đỡ, tự làm lấy, cùng một lúc, thình lình, đột nhiên, mệt rã rời, kiệt sức, khắp cả, xong, hết, chấm dứt, hoàn toàn đúng là, y như hệt, (thông tục) trí óc sáng suốt lành mạnh, không mất trí, không điên, cũng thế thôi, cũng vậy thôi, không có gì khác, mặc dù thế nào, dù sao đi nữa, càng hay, càng tốt, càng, mặc kệ, rất chăm chú, (xem) ear, (xem) eye, luôn luôn tươi cười, (xem) leg, (xem) grasp, (từ lóng) thế là nó tong rồi, thế là nó tiêu ma rồi thế là nó đi đời rồi, (thông tục) đấy chỉ có thế thôi, không có gỉ phải nói thêm nữa, (xem) well
- {everything} , mọi vật, tất cả, mọi cái, tất cả mọi thứ, cái quan trọng bậc nhất, điều quan trọng bậc nhất

いっしご
- {一死後}
- {after one out (in Baseball)}

いっしじん
- {一私人}
- {private individual}

いっしそうでん
- {一子相伝}
- {transmission of trade secret from father son}

いっしつ
- {一室}
- {one room}
- {一失}
- {disadvantage (defect, error)}

いっしつりえき
- {逸失利益}
- {lost profit}

いっしどうじん
- {一視同人}
- {一視同仁}
- {impartiality} , tính công bằng, tính không thiên vị, tính vô tư
- {universal brotherhood}
- {universal benevolence}

いっしはんせん
- {一紙半銭}
- {small sum}
- {things of little value}

いっしほうこく
- {一死報国}
- {dying for one's country}

いっしまとわず
- {一糸纏わず}
- {stark-naked} , trần như nhộng

いっしまとわぬ
- {一糸まとわぬ}
- {stark naked}

いっしみだれず
- {一糸乱れず}
- {in perfect order}

いっしもまとわず
- {一糸も纏わず}
- {stark-naked} , trần như nhộng
- {without stitch of clothing on}

いっしゃく
- {一尺}
- {approx 30 cm}
- {一勺}
- {one shaku}

いっしゃせんり
- {一瀉千里}
- {one swift effort}
- {rush through one's work}
- {fast talking, writing, etc.}

いっしゅ
- {一種}
- {species} , (sinh vật học) loài, loại, hạng, thứ, dạng, hình thái
- {kind} , loài giống, loại, hạng, thứ, cái cùng loại, cái đúng như vậy, cái đại khái giống như, cái gần giống; cái tàm tạm gọi là, bản tính, tính chất, hiện vật, (thông tục) phần nào, chừng mực nào, tử tế, ân cần, có lòng tốt xử lý, để gia công; mềm (quặng), xin hãy làm ơn...
- {variety} , trạng thái khác nhau, trạng thái muôn màu muôn vẻ; tính chất bất đồng, nhiều thứ; mớ, (sinh vật học) thứ, (như) variety_show
- {一首}
- {poem} , bài thơ, (nghĩa bóng) vật đẹp như bài thơ, cái nên thơ

いっしゅう
- {一週}
- {week} , tuần lễ, tuần, những ngày làm việc trong tuần, by tuần, bốn mưi chín ngày, (thông tục) thời gian dài, tuần này tiếp đến tuần khác
- {一蹴}
- {kick} , trôn chai (chỗ lõm ở đít chai), cái đá, cú đá (đá bóng); cái đá hậu (ngựa), sự giật (của súng, khi bắn), tay đá bóng, cầu thủ, (thông tục) hơi sức; sức bật, sực chống lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lý do phản kháng, lý do phản đối; sự phản kháng, sự phản đối, (thông tục) sự thích thú, sự thú vị, (số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) trò vui, trò nhộn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự việc thay đổi bất ngờ, việc bất ngờ, bị đá bị đuổi, bị sa thải, bị chửi nhiều được khen ít; bực mình khó chịu nhiều hơn là thích thú, đá, đá hậu (ngựa), giật (súng), (+ against, at) chống lại, kháng cự, phản đối, phản kháng; tỏ ý khó chịu với, đá, sút ghi (bàn thắng) (bóng đá), đá vung, đá lung tung, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hành hạ, đối xử thô bạo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đi lung tung đây đó, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nghĩ về, bàn luận về, đánh ngược trở lại (maniven ô tô), đá lại; đá (quả bóng) trả lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trả lại (của ăn cắp hoặc một phần số tiền do bị ép buộc hay thoả thuận riêng mà phải nhận...), đá bung (cửa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) góp phần, đóng góp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chết, đá bật đi, (thể dục,thể thao) bắt đầu ra bóng, bắt đầu ra trận đấu bóng đá, đá ra; tống cổ ra, đá tung lên, gây nên, (nghĩa bóng) kháng cự vô ích chỉ chuốc lấy cái đau đớn vào thân, (xem) bucket, (xem) heel, kháng cự lại, không chịu sự kiềm thúc gò ép,(đùa cợt) đề bạt ai cốt để tống khứ đi, (xem) heel
- {rejection} , sự không chấp nhận, sự bác bỏ, sự từ chối, sự loại bỏ, sự loại ra, (số nhiều) vật bỏ đi, vật bị loại
- {一宗}
- {sect} , bè phái, môn phái, giáo phái
- {denomination} , sự cho tên là, sự đặt tên là, sự gọi tên là; sự gọi, loại, hạng, loại đơn vị (tiền tệ, trọng lượng...); tên chỉ loại, tên chỉ hạng, giáo phái, tiền tệ
- {一周}
- {一巡り}
- {once around}
- {revolution} , vòng, tua, (toán học); (thiên văn học) sự xoay vòng, cuộc cách mạng
- {lap} , vạt áo, vạt váy, lòng, dái tai, thung (chỗ trũng giữa hai quả đồi), may mắn, có trời biết, trong cảnh xa hoa, vật phủ (lên một vật khác), vòng dây, vòng chỉ (quấn vào một cuộn), (thể dục,thể thao) vòng chạy, vòng đua, (kỹ thuật) tấm nối (đường ray) ((cũng) half lap), phủ lên, chụp lên, bọc, quấn, cuộn; gói, vượt hơn một vòng (trong cuộc chạy đua), phủ lên, chụp lên, (kỹ thuật) đá mài, (kỹ thuật) mài bằng đá mài, cái liềm, cái tớp, thức ăn lỏng (cho chó...), tiếng vỗ bập bềnh (sóng), liếm, tớp (bằng lưỡi), nốc, uống ừng ực, vỗ bập bềnh (sóng), ai nói gì cũng tin
- {turn} , sự quay; vòng quay, vòng cuộn, vòng xoắn (dây thép...), sự đổi hướng, sự rẽ; chỗ ngoặt, chỗ rẽ, chiều hướng, sự diễn biến, sự thay đổi, khuynh hướng, thiên hướng, năng khiếu, tâm tính, tính khí, lần, lượt, phiên, thời gian hoạt động ngắn; chầu, dự kiến, ý định, mục đích, hành vi, hành động, cách đối đãi, tiết mục, (số nhiều) sự thấy kinh (của đàn bà), (ngành in) chữ sắp ngược (để thế tạm chỗ chữ thiếu), (thông tục) sự xúc động; cú, vố, khắp nơi, mọi chỗ; mọi lúc, luôn luôn, lần lượt, hàng tuần nay nó chẳng mó đến việc gì, bánh vừa chín tới, chỉ nhoáng một cái, chóng như trở bàn tay, có thể chạy rất nhanh, (tục ngữ) ở hiền gặp lành, làm ơn lại được trả ơn, lộn xộn, không theo trật tự lần lượt, nói nhiều, nói thừa; nói lung tung, theo thứ tự lần lượt, quay, xoay, vặn, lộn, lật, trở, dở, quay về, hướng về, ngoảnh về, quành, đi quanh, đi vòng rẽ, ngoặt, quá (một tuổi nào đó), tránh; gạt, dịch; đổi, biến, chuyển, làm cho, làm chua (sữa...), làm khó chịu, làm buồn nôn, làm say sưa; làm hoa lên; làm điên cuồng, tiện, sắp xếp, sắp đặt, quay, xoay, xoay tròn, lật, quay về, đi về, ngoặt, rẽ, đổi chiều, đổi hướng, trở nên, trở thành, đổi thành, biến thành, trở, thành chua, buồn nôn, buồn mửa, lợm giọng, quay cuồng, hoa lên (đầu óc), có thể tiện được, quay vòng, xoay vòng, xoay sang hướng khác; làm cho xoay sang hướng khác, chống lại, trở nên thù địch với; làm cho chống lại, đuổi ra, thải (người làm...), bỏ đi, ngoảnh (mặt) đi, quay đi, đưa (mắt) ra chỗ khác, làm cho quay lại lui trở lại, quay trở lại (người), lật (cổ áo...), gấp (trang sách); gập xuống; bẻ (cổ áo); lui (bấc đèn); lập úp (chụp đèn...), (thông tục) gạt bỏ, bác bỏ (lời đề nghị...), đánh hỏng (một thí sinh), gấp vào (mép bìa...); gập lại, thu lại, xoay vào, trả lại, nộp lại, (thông tục) đi ngủ, trở thành, đổi thành, khoá, tắt, cắt (đèn, rađiô, điện, nước...), đuổi ra, thải (người làm), (từ lóng) cho cưới, (từ lóng) treo cổ (người có tội...), ngoặt, rẽ đi hướng khác, bật, vặn, mở (đèn, rađiô, điện, nước...), tuỳ thuộc vào, chống lại, trở thành thù địch với, đuổi ra, thải (người làm), sản xuất ra (hàng hoá), dốc ra (túi), đưa ra đồng (trâu, bò...), gọi ra, xoay ra, (quân sự) tập hợp (để nhận công tác), (thể dục,thể thao) chơi cho, (thông tục) ngủ dậy, trở dậy, đình công, hoá ra, thành ra, lật, dở, giao, chuyển giao, doanh thu, mua ra bán vào, đắn đo, cân nhắc, lật đi lật lại (một vấn đề), lật lên; xắn, vén (tay áo...), xới (đất...), (thông tục) làm lộn mửa, làm buồn nôn, lật, lật ngược, hếch lên, xảy ra, đến, xuất hiện, (như) to turn on, làm cùn lưỡi dao, làm cho lời phê bình đỡ gay gắt; nhẹ lời đi, (xem) account, làm lệch cán cân, (nghĩa bóng) quyết định cách giải quyết vấn đề, chống lại được đạn, đạn bắn không thủng, (xem) waterworks, (xem) nose, (xem) toe
- {round} , tròn, tròn, chẵn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khứ hồi, theo vòng tròn, vòng quanh, thẳng thắn, chân thật, nói không úp mở, sang sảng, vang (giọng), lưu loát, trôi chảy (văn), nhanh, mạnh, khá lớn, đáng kể, vật hình tròn, khoanh, vòng tròn, vòng, sự quay, vòng, sự tuần hoàn, chu kỳ, (nghĩa bóng) phạm vi, lĩnh vực, sự đi vòng, sự đi tua; cuộc kinh lý, cuộc đi dạo; (số nhiều) (quân sự) cuộc tuần tra, tuần chầu (mời rượu...), (thể dục,thể thao) hiệp (quyền Anh); vòng thi đấu (quần vợt...); (đánh bài) hội, tràng, loạt, thanh thang (thanh ngang tròn của cái thang) ((cũng) round of a ladder), (quân sự) phát (súng); viên đạn, (âm nhạc) canông, nêu rõ tất cả những đường nét của một cái gì; nêu bật vấn đề gì, quanh, vòng quanh, loanh quanh; xung quanh, tròn, trở lại, quay trở lại, khắp cả, thuyết phục được ai theo ý kiến mình, quanh, xung quanh, vòng quanh, làm tròn, cắt tròn, cắt cụt, đi vòng quanh mũi đất, ((thường) + off) gọt giũa (một câu), đọc tròn môi, ((thường) + off) làm giàu thêm lên (của cải, tài sản...), thành tròn, trở nên tròn, làm tròn; làm cho trọn vẹn; làm cho cân đối, gọt giũa (câu văn), xây dựng thành cơ ngơi, (từ hiếm,nghĩa hiếm) quay lại, bất ngờ đối đáp lại (ai), bất ngờ vặn lại (ai), bất ngờ tấn công lại (ai), (thông tục) làm chỉ điểm, tâu hót, tố giác, tròn ra, mập ra, béo ra, (hàng hải) lái theo chiều gió, chạy vòng quanh để dồn (súc vật), vây bắt, bố ráp
- {one full year}

いっしゅうかん
- {一週間}
- {one week}

いっしゅうき
- {一周忌}
- {first anniversary of death}
- {一周期}
- {period (in astronomy)}

いっしゅうねん
- {一周年}
- {one full year}

いっしゅぎん
- {一朱銀}
- {type of silver coin in Edo period}

いっしゅく
- {一宿}
- {staying one night}

いっしゅくいっぱん
- {一宿一飯}
- {just staying for night and meal}

いっしゅつ
- {逸出}
- {escape} , sự trốn thoát; phương tiện để trốn thoát, con đường thoát, lối thoát, sự thoát ly thực tế; phương tiện để thoát ly thực tế, (kỹ thuật) sự thoát (hơi...), cây trồng mọc tự nhiên (không do gieo trồng...), suýt nữa thì bị tóm, may mà thoát được, trốn thoát, tránh thoát, thoát khỏi, vô tình buột ra khỏi, thốt ra khỏi (cửa miệng...) (lời nói...), trốn thoát, thoát, thoát ra (hơi...), tôi quên bẵng tên anh ta
- {excelling}
- {prominence} , tình trạng lồi lên, tình trạng nhô lên; chỗ lồi lên, chỗ nhô lên, sự chú ý đặc biệt; sự nổi bật, sự xuất chúng, sự lỗi lạc

いっしゅん
- {一瞬}
- {moment} , chốc, lúc, lát, tầm quan trọng, tính trọng yếu, (kỹ thuật), (vật lý) Mômen
- {instant} , lúc, chốc lát, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đồ ăn uống dùng ngay được, xảy ra ngay lập tức, sắp xảy ra, khẩn trương, cấp bách, gấp, ngay tức khắc, lập tức, ăn ngay được, uống ngay được, (viết tắt), inst (của) tháng này, lập tức

いっしゅんかん
- {一瞬間}
- {moment} , chốc, lúc, lát, tầm quan trọng, tính trọng yếu, (kỹ thuật), (vật lý) Mômen
- {instant} , lúc, chốc lát, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đồ ăn uống dùng ngay được, xảy ra ngay lập tức, sắp xảy ra, khẩn trương, cấp bách, gấp, ngay tức khắc, lập tức, ăn ngay được, uống ngay được, (viết tắt), inst (của) tháng này, lập tức

いっしょ
- {一緒}
- {together} , cùng, cùng với, cùng nhau, cùng một lúc, đồng thời, liền, liên tục
- {meeting} , (chính trị) cuộc mít tinh, cuộc biểu tình, cuộc gặp gỡ, cuộc hội họp, hội nghị
- {company} , sự cùng đi; sự cùng ở; sự có bầu có bạn, khách, khách khứa, bạn, bè bạn, hội, công ty, đoàn, toán, bọn, (hàng hải) toàn thể thuỷ thủ (trên tàu), (quân sự) đại đội, cùng đi (cùng ở) với ai cho có bầu có bạn, lối xã giao, sĩ quan cấp uỷ, đánh bọn với những người xấu, có người đi cùng, có người ở cùng, cùng với, yêu nhau, đi lại chơi với những người xấu, khóc theo (vì bạn mình khóc), (từ cổ,nghĩa cổ) đi theo, (+ with) làm bầu làm bạn với; cùng ở với; cùng đi với
- {一書}
- {letter} , chữ cái, chữ, thư, thư tín, nghĩa chật hẹp, nghĩa mặt chữ, (số nhiều) văn học, văn chương, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) huy hiệu (tặng cho sinh viên có thành tích thể thao...) ((thường) là tên tắt của trường), chú ý từng li từng tí, viết chữ, khắc chữ lên, in chữ lên, (kỹ thuật) đánh dấu, in dấu
- {book} , sách, (số nhiều) sổ sách kế toán, (the book) kinh thánh, không được ai ưa, được ai yêu mến, hỏi tội và trừng phạt ai, (xem) know, nói có sách, mách có chứng, hợp với ý nguyện của mình, nói như sách, (xem) leaf, viết vào vở; ghi vào vở, ghi tên (người mua về trước), ghi địa chỉ (để chuyển hàng), giữ (chỗ) trước, mua về trước), lấy vé (xe lửa...), tôi bị tóm rồi, tôi bị giữ rồi
- {逸書}
- {佚書}
- {lost book}
- {一所}
- {one place}
- {the same place}

いっしょう
- {一升}
- {unit of old Japanese liquid measurement}
- {1800 cc}
- {一勝}
- {one win or victory}
- {一生}
- {whole life}
- {lifetime} , đời, cả cuộc đời, suốt đời
- {all through life}
- {one existence}
- {generation} , sự sinh ra, sự phát sinh ra, thế hệ, đời, (điện học) sự phát điện
- {age} , tuổi, tuổi già, tuổi tác, thời đại, thời kỳ, tuổi trưởng thành, (thông tục), ((thường) số nhiều) lâu lắm, hàng thế kỷ, thế hệ, xử sự đúng lúc với bậc tuổi mình, (xem) consent, già mà còn khoẻ, nom trẻ hơn tuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thông tục) một thời gian dài, hàng thế kỷ, tuổi già, tuổi già sung sướng, tuổi già, tuổi hạc, những bệnh tật lúc tuổi già, (xem) look
- {the whole world}
- {the era}
- {一笑}
- {laugh} , tiếng cười, cười, cười vui, cười cợt, cười, cười nhạo, cười coi thường, cười để xua đuổi, cười để gạt bỏ (cái gì), cười át đi, cười mà tránh đi (khó khăn...), cười xoà, cười khi xem xét, cười khi thảo luận (vấn đề gì), cười vào mặt ai, chế diễu ai, chế nhạo ai, cười thầm, đang vui trở nên buồn, đang cười lại mếu, bêu rếu ai để mọi người cười làm cho toà không còn nghe được người người ấy khai nữa, cười người nào để cho bỏ một thói gì đi, (tục ngữ) cười người chớ khá cười lâu, cười người hôm trước hôm sau người cười
- {smile} , nụ cười; vẻ mặt tươi cười, mỉm cười, cười tủm tỉm; cười, cười để xua tan, mỉm cười với; mỉm cười ra ý tán thành, mỉm cười đồng ý, mỉm cười động viên, lại tiếp tục đương đầu với những khó khăn mới, lại tiếp tục một keo mới, cười để khiến ai làm việc gì
- {一将}
- {general} , chung, chung chung, tổng, (quân sự) tổng hành dinh, (quân sự) bộ tổng tham mưu, thường, người bán bách hoá, bệnh viện đa khoa, bác sĩ đa khoa, người đọc đủ các loại sách, người hầu đủ mọi việc, cái chung, cái đại thể, cái tổng quát, toàn thể, (quân sự) tướng, nhà chiến lược xuất sắc; nhà chiến thuật xuất sắc, (the general) (từ cổ,nghĩa cổ) nhân dân quần chúng, (tôn giáo) trưởng tu viện, người hầu đủ mọi việc ((cũng) general vervant)

いっしょうがい
- {一生涯}
- {lifetime} , đời, cả cuộc đời, suốt đời
- {one's whole life}
- {all through life}

いっしょうけんめい
- {一生懸命}
- {very hard}
- {with utmost effort}
- {with all one's might}

いっしょうにふす
- {一笑に付す}
- {laugh (someone) down}

いっしょうのまっさかり
- {一生の真盛り}
- {the noontide of life}

いっしょうびん
- {一升瓶}
- {1 sho bottle}

いっしょく
- {一食}
- {one meal (day)}
- {一色}
- {one color}
- {one article}

いっしょくそくはつ
- {一触即発}
- {critical (touch and go) situation}
- {explosive situation}

いっしょくた
- {一緒くた}
- {medley} , sự pha trộn, sự hỗn hợp; mớ hỗn hợp; mớ hỗn độn, nhóm người hỗn tạp, bản nhạc hỗn hợp (gồm nhiều đoạn trích của các bản khác nhau); sách tạp lục
- {heterogenous mixture}

いっしょけんめい
- {一所懸命}
- {very hard}
- {with utmost effort}
- {with all one's might}
- {desperately} , liều lĩnh, liều mạng
- {frantically} , điên cuồng, điên rồ
- {for dear life}
- {all out effort}
- {sticking at living in one place}

いっしょけんめいに
- {一所懸命に}
- {with all one's might}

いっしょに
- {一緒に}
- {together (with)}
- {at the same time}
- {in lump}

いっしょにする
- {一緒にする}
- {unite} , nối, hợp làm một, hợp nhất, kết lại, liên kết, liên hiệp, đoàn kết, kết thân, kết hôn, hoà hợp
- {confuse with}

いっしょふじゅう
- {一所不住}
- {vagrant} , lang thang; sống lang thang, (nghĩa bóng) vẩn vơ; vô định, kẻ lang thang nay đây mai đó
- {transient lifestyle}

いっしをむくいる
- {一矢を報いる}
- {retaliate} , trả đũa, trả thù, trả miếng
- {return blow}

いっしん
- {一審}
- {first instance}
- {first trial}
- {一心}
- {one mind}
- {wholeheartedness} , sự toàn tâm toàn ý
- {the whole heart}
- {一新}
- {complete change}
- {reform} , sự cải cách, sự cải lương, sự cải thiện, sự cải tạo, sự cải tổ, sự sửa đổi, cải cách, cải lương, cải thiện, cải tạo, cải tổ, sửa đổi, triệt bỏ (tệ nạn...); chữa (thói xấu), sửa đổi, sửa mình
- {restoration} , sự hoàn lại, sự trả lại (vật gì mất), sự sửa chữa, sự tu bổ lại; sự xây dựng lại như cũ, sự phục hồi (chức vị...), sự khôi phục, sự hồi phục; sự lập lại, (the restoration) thời kỳ khôi phục chế độ quân chủ (ở Anh, 1660), hình tạo lại (của một con vật đã tuyệt giống, của một công trình xây dựng đã đổ nát)
- {remodeling}
- {renewal} , sự phụ hồi, sự khôi phục, sự tái sinh, sự thay mới, sự đổi mới, sự làm lại, sự nối lại, sự nhắc lại, sự tiếp tục lại
- {一身}
- {oneself} , bản thân mình, tự mình, chính mình, tỉnh lại, hồi tỉnh, tỉnh trí lại
- {one's own interests}
- {throughout the body}

いっしんいったい
- {一進一退}
- {now advancing and now retreating}
- {ebb and flow}
- {seesawing}
- {fluctuating}

いっしんきげん
- {一新紀元}
- {new era}
- {new age}

いっしんきょう
- {一神教}
- {monotheism} , thuyết một thần; đạo một thần

いっしんじょう
- {一身上}
- {personal (affairs)}

いっしんとう
- {一親等}
- {first degree of kinship}

いっしんどうたい
- {一心同体}
- {one flesh}
- {union} , sự hợp nhất, sự kết hợp, sự liên kết; liên minh, liên hiệp, sự nhất trí, sự cộng đồng, sự đoàn kết, sự hoà hợp, hiệp hội, liên hiệp; đồng minh; liên bang, sự kết hôn, hôn nhân, nhà tế bần, (the Union) câu lạc bộ và hội tranh luận (ở một vài trường đại học); trụ sở của hội tranh luận, thùng (để) lắng bia, vải sợi pha lanh; vải sợi pha tơ, (kỹ thuật) Răcco, ống nối

いっしんに
- {一心に}
- {with one mind}

いっしんふらん
- {一心不乱}
- {wholeheartedly} , toàn tâm toàn ý; một lòng một dạ; hết lòng
- {intently} , chăm chú, chú ý
- {with undivided attention}

いっしんろん
- {一神論}
- {monotheism} , thuyết một thần; đạo một thần

いっすい
- {溢水}
- {inundation} , sự tràn ngập, lụt; sự ngập nước
- {overflow} , sự tràn ra (nước), nước lụt, phần tràn ra, phần thừa, cuộc họp ngoài hộ trường chính (vì thiếu chỗ)[,ouvə'flou], tràn qua, làm tràn ngập, đầy tràn, chan chứa
- {一眠り}
- {一睡}
- {sleep} , giấc ngủ; sự ngủ, sự nghỉ ngơi, sự tĩnh dưỡng, sự chết, ngủ, ngủ giấc ngàn thu, ngủ trọ, ngủ đỗ, (+ with) ngủ, ăn nằm (với ai), nằm yên, ngủ (một giấc ngủ), có đủ chỗ ngủ cho, ngủ cho qua (ngày giờ), (Ê,cốt) ngủ muộn, ngủ quên, ngủ quá giờ, ngủ đã sức, ngủ cho hết (tác dụng của cái gì), gác đến ngày mai, (xem) dog, con cù quay tít
- {nap} , giấc ngủ chợp, giấc trưa, ngủ chợp một lát, ngủ trưa, bị bất ngờ, bất chợt ai đang ngủ; bất chợt ai đang làm việc gì; bắt được ai đang lầm lỗi gì; làm một cú bất ngờ đối với ai, dệt tuyết, (nghành dệt) làm cho lên tuyết, lối chơi bài napôlêông, sự đánh cá tất cả tiền vào một con ngựa; con ngựa mình dốc hết tiền vào để đánh cá, (nghĩa bóng) liều để thắng lớn, được ăn cả ngã về không)
- {first sleep of silkworms}
- {一水}
- {current (of water)}
- {drop} , giọt (nước, máu, thuốc...), hớp nhỏ rượu mạnh, ly nhỏ rượu mạnh, chút xíu rượu mạnh, kẹo viên, viên (bạc hà...), hoa (đeo tai); dây rủ (có xâu hạt pha lê ở đèn treo), sự rơi; quãng rơi, sự xuống dốc, sự thất thế, sự hạ, sự giảm, sa sụt, chỗ thụt xuống thình lình (của mặt đường...); mực thụt xuống; dốc đứng, (sân khấu) màn hạ lúc nghỉ tạm ((cũng) drop,curtain), (thể dục,thể thao) cú đá quả bóng đang bật ((cũng) drop,kick), ván rút (ở chân giá treo cổ), miếng (sắt...) che lỗ khoá, khe đút tiền (máy bán hàng tự động), (hàng không) sự thả dù (vũ khí, thức ăn, quân...); vật thả dù, chảy nhỏ giọt, rơi nhỏ giọt; nhỏ giọt ráo nước, rơi, rớt xuống, gục xuống, (nghĩa bóng) tình cờ thốt ra, tình cờ nói ra, thôi ngừng lại, dừng lại, đứt đoạn, sụt, giảm, hạ; lắng xuống, rơi vào (tình trạng nào đó...), co rúm lại, thu mình lại (trước thú săn) (chó săn), nhỏ giọt, cho chảy nhỏ giọt, để rơi, buông rơi, bỏ xuống, ném xuống, vô tình thốt ra, buông (lời...); viết qua loa (cho ai vài dòng...), đẻ (cừu), bỏ lướt, bỏ không đọc (một chữ...), cho xuống xe (người); đưa đến (gói hàng), cúi (mặt...) xuống; hạ thấp (giọng), (đánh bài) thua, đánh gục, bắn rơi, chặt đổ, bỏ (công việc, ý định...); ngừng (câu chuyện...); cắt đứt (cuộc đàm phán...); bỏ rơi (ai); thôi, (thể dục,thể thao) phát bằng cú đá bóng đang bật nảy; ghi (bàn thắng) bằng cú đá bóng đang bật nảy (bóng đá), tình cờ gặp, ngẫu nhiên gặp, măng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt (ai), lần lượt bỏ đi, tạt vào thăm; nhân tiện đi qua ghé vào thăm, lần lượt vào kẻ trước người sau, đi biến, mất hút, ngủ thiếp đi, chết, mắng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt (ai), biến mất, mất hút, bỏ ra ngoài, không ghi vào (dánh sách...); rút ra khỏi (cuộc đấu...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bỏ học nửa chừng, (xem) curtsey, biến mất, mất hút, thiếu cái gì, không đạt tới cái gì

いっすいのゆめ
- {一炊の夢}
- {empty dream}

いっすいもしなかった
- {一睡もしなかった}
- {had sleepless night}

いっする
- {逸する}
- {lose (chance)}
- {miss (chance)}
- {deviate} , trệch, lệch, trệch hướng; (nghĩa bóng) sai đường, lạc đường, lạc lối, xa rời
- {forget} , quên, không nhớ đến, coi thường, coi nhẹ, quên, ăn cháo đái bát, quên mình, bất tỉnh, không đứng đắn (hành động), không nghiêm chỉnh (ăn nói); thiếu tự trọng, tha thứ và bỏ qua

いっすん
- {一寸}
- {one} , một, như thế không thay đổi, (xem) all, kết hôn, lấy nhau, một, một giờ, cú đấm, tính tống thể và tính thống nhất, đã làm lành (với ai), đồng ý (với ai), (xem) year, chắc chắn là anh ta sẽ không đến, lần lượt từng người một, từng cái một, (xem) another, một người nào đó, một (người, vật...), người ta, ai
- {one sun}

いっすんさき
- {一寸先}
- {inch ahead}
- {the immediate future}

いっすんさきはやみ
- {一寸先は闇}
- {No one knows what the future holds}
- {The future is closed book}

いっすんのがれ
- {一寸逃れ}
- {quibbling} , sự chơi chữ, sự nói nước đôi; sự nói lảng; sự hay lý sự cùn, sự nguỵ biện
- {prevarication} , sự thoái thác, sự quanh co; sự quanh co, lời nói quanh co; việc làm quanh co

いっすんぼうし
- {一寸法師}
- {dwarf} , lùn, lùn tịt; nhỏ xíu; còi cọc, người lùn, con vật lùn, cây lùn, (thần thoại,thần học) chú lùn (trong thần thoại các nước Bắc,âu), làm lùn tịt; làm cọc lại, làm còi cọc, làm có vẻ nhỏ lại
- {midget} , người rất nhỏ, cái rất nhỏ, vật rất nhỏ, con vật rất nhỏ, (định ngữ) rất nhỏ

いっせ
- {一世}
- {lifetime} , đời, cả cuộc đời, suốt đời
- {generation} , sự sinh ra, sự phát sinh ra, thế hệ, đời, (điện học) sự phát điện
- {foreign immigrant}
- {Japanese immigrant USA}

いっせい
- {一斉}
- {simultaneous} , đồng thời, cùng một lúc
- {all at once}
- {一声}
- {(a) voice}
- {cry} , tiếng kêu, tiêng la, tiếng hò hét, tiếng hò reo (vì đau đớn, sợ, mừng rỡ...), tiếng rao hàng ngoài phố, lời hô, lời kêu gọi, sự khóc, tiếng khóc, dư luận quần chúng, tiếng nói quần chúng, tiếng chó sủa ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), quãng cách xa; sự khác xa, ở trong một đám đông vô danh, hò hét đuổi theo, (xem) hue, chuyện bé xé ra to, trong tầm tai nghe được, kêu, gào, thét, la hét, khóc, khóc lóc, rao, chê bai, làm giảm giá trị, làm mất thanh danh, đòi, vòi, thét, tán dương, đòi chia phần, xin dung thứ, khóc tới khi ngủ thiếp đi, (xem) heart, chưa đánh đã khóc, chưa đụng đến đã la làng, chống lại ai, phản khán ai, vạch áo cho người xem lưng, lạy ông tôi ở bụi này, kêu cứu đùa, kêu cứu láo để đánh lừa mọi người, (xem) spill
- {shout} , tiếng kêu; sự la hét, sự hò hét, (từ lóng) chầu khao, la hét, hò hét, reo hò, quát tháo, thét, (từ lóng) khao, thết, la phản đối, la thét buột (một diễn giả) phải thôi nói
- {一生}
- {whole life}
- {lifetime} , đời, cả cuộc đời, suốt đời
- {all through life}
- {one existence}
- {generation} , sự sinh ra, sự phát sinh ra, thế hệ, đời, (điện học) sự phát điện
- {age} , tuổi, tuổi già, tuổi tác, thời đại, thời kỳ, tuổi trưởng thành, (thông tục), ((thường) số nhiều) lâu lắm, hàng thế kỷ, thế hệ, xử sự đúng lúc với bậc tuổi mình, (xem) consent, già mà còn khoẻ, nom trẻ hơn tuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thông tục) một thời gian dài, hàng thế kỷ, tuổi già, tuổi già sung sướng, tuổi già, tuổi hạc, những bệnh tật lúc tuổi già, (xem) look
- {the whole world}
- {the era}
- {一世}
- {lifetime} , đời, cả cuộc đời, suốt đời
- {generation} , sự sinh ra, sự phát sinh ra, thế hệ, đời, (điện học) sự phát điện
- {foreign immigrant}
- {Japanese immigrant USA}

いっせいいちだい
- {一世一代}
- {once in lifetime}
- {of one's lifetime}

いっせいき
- {一世紀}
- {century} , trăm năm, thế kỷ, trăm (cái gì đó...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) trăm đô la, (từ cổ,nghĩa cổ) (La mã) đại đội (gồm 100 người)

いっせいけんきょ
- {一斉検挙}
- {wholesale arrest}
- {round-up} , sự chạy vòng quanh để dồn súc vật, cuộc vây bắt, cuộc bố ráp, sự thâu tóm (các tin tức trên đài, báo chí...), cuộc hội họp, cuộc họp mặt

いっせいしゃげき
- {一斉射撃}
- {volley firing}
- {fusillade} , loạt súng bắn, sự xử bắn, sự tuôn ra hàng tràng, tấn công bằng súng rót từng loạt, bắn giết hàng loạt
- {broadside} , (hàng hải) phần mạn tàu nổi trên mặt nước, (hàng hải) toàn bộ sung ống ở một bên mạn tàu; sự nổ đồng loạt ở một bên mạn tàu;, (nghĩa bóng) cuộc tấn công đồng loạt mãnh liệt; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự chửi rủa một thôi một hồi; sự tố cáo dồn dập, (như) broadsheet, phô một bên mạn tàu ra

いっせいだか
- {一斉高}
- {all-round (market) advance}

いっせいちだい
- {一世一代}
- {once in lifetime}
- {of one's lifetime}

いっせいに
- {一斉に}
- {simultaneously} , đồng thời, xảy ra cùng một lúc, làm cùng một lúc
- {all at once}

いっせいのゆう
- {一世の雄}
- {greatest hero (mastermind) of the age}

いっせいめん
- {一生面}
- {innovation} , sự đưa vào những cái mới, sáng kiến, điều mới đưa vào, cái mới, phương pháp mới, sự tiến hành đổi mới, sự đổi mới
- {new vistor field}

いっせいやす
- {一斉安}
- {all-round (market) decline}

いっせき
- {一席}
- {sitting} , sự ngồi; sự đặt ngồi, buổi họp, lần, lúc, lượt (ngồi), sự ngồi làm mẫu vẽ; buổi ngồi làm mẫu vẽ, ghế dành riêng (trong nhà thờ), ổ trứng, lứa trứng
- {feast} , bữa tiệc, yến tiệc, ngày lễ, ngày hội hè, (nghĩa bóng) sự hứng thú, dự tiệc, tiệc tùng; ăn cỗ, thoả thuê, thết tiệc, chiêu đâi, khoản đãi, (+ away) tiệc tùng hết (thời gian...), tiệc tùng suốt đêm, làm cho say mê, làm cho thích thú
- {speech} , khả năng nói, năng lực nói, lời nói, lời, cách nói, bài nói, bài diễn văn, ngôn ngữ (của một dân tộc), (từ cổ,nghĩa cổ) tin đồn, lời đồn
- {一隻}
- {one boat}
- {one ship}
- {一夕}
- {one evening}
- {some evenings}
- {一石}
- {one game (of go)}

いっせきがん
- {一隻眼}
- {sharp eye}
- {critical eye}
- {discerning eye}
- {opinion} , ý kiến, quan điểm, dư luận, sự đánh giá; (+ phủ định) sự đánh giá cao

いっせきにちょう
- {一石二鳥}
- {killing two birds with one stone}

いっせきわ
- {一夕話}
- {short story} , truyện ngắn
- {short-story writer}

いっせつ
- {一説}
- {another report (opinion)}
- {一節}
- {verse (e.g. in the Bible)}
- {stanza} , đoạn thơ, khổ thơ, Xtăngxơ, thơ tứ tuyệt
- {paragraph} , đoạn văn, dấu mở đầu một đoạn văn; dấu xuống dòng, mẫu tin (trên báo, thường không có đề), sắp xếp (một bài...) thành đoạn; chia thành đoạn, viết mẫu tin (về người, vật...)
- {passage} , sự đi qua, sự trôi qua, lối đi, hành lang, quyền đi qua (một nơi nào...), (nghĩa bóng) sự chuyển qua, chuyến đi (tàu biển, máy bay), đoạn (bài văn, sách...), sự thông qua (một dự luật...), (số nhiều) quan hệ giữa hai người; sự chuyện trò trao đổi giữa hai người; chuyện trò tri kỷ giữa hai người, (âm nhạc) nét lướt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đi ỉa, (xem) bird, (thường) (nghĩa bóng) trận đánh; cuộc va chạm, cuộc cãi cọ, đi né sang một bên (ngựa, người cưỡi ngựa), làm cho (ngựa) đi né sang một bên
- {joint} , chỗ nối, mối nối, đầu nối, (giải phẫu) khớp (xương), (thực vật học) mấu, đốt, (địa lý,ddịa chất) khe nứt, thớ nứt (ở khối đá...), súc thịt (pha ra), (kỹ thuật) mối hàn, mối nối, mối ghép; khớp nối, bản lề, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ổ lưu manh, ổ gái điếm lén lút, tiệm lén hút; hắc điếm, (xem) nose, chung (giữa hai hay nhiều người), nối lại bằng đoạn nối, ghép lại bằng đoạn nối, cắt tại những đoạn nối; chia ra từng đoạn, trát vữa vào khe nối của (tường...), bào cạnh (tấm ván) để ghép
- {section} , sự cắt; chỗ cắt, phần cắt ra, đoạn cắt ra, khu vực, tiết đoạn (một quyển sách), mặt cắt, tiết diện, phân chi (đơn vị phân loại dưới giống, trên loài), (quân sự) tiểu đội, (sinh vật học) lát cắt, tầng lớp nhân dân, cắt, chia ra từng phần, sắp xếp thành từng nhóm, phân chia ra thành đoạn, phân chia thành khu vực
- {tune} , điệu (hát...), giai điệu, sự đúng điệu; sự hoà âm, (nghĩa bóng) sự hoà hợp sự hoà thuận, sự cao hứng, sự hứng thú, (nghĩa bóng) đổi giọng, đổi thái độ, với số tiền là năm triệu, (âm nhạc) lên dây so dây (đàn), (nghĩa bóng) làm cho hoà hợp, làm cho phù hợp, làm cho ăn giọng, làm cho ăn khớp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điều chỉnh (máy...), (+ with) hoà hợp với, hoà nhịp với, ăn giọng với, ăn khớp với (đen & bóng), điều chỉnh làn sóng (truyền thanh), lên dây, so dây (dàn nhạc), bắt đầu chơi (nhạc); bắt đầu hát,(đùa cợt) bắt đầu nhé (trẻ con...)
- {note} , lời ghi, lời ghi chép, lời ghi chú, lời chú giải, sự lưu ý, sự chú ý, bức thư ngắn, (ngoại giao) công hàm, phiếu, giấy, dấu, dấu hiệu, vết, tiếng tăm, danh tiếng, (âm nhạc) nốt; phím (pianô), điệu, vẻ, giọng, mùi, ghi nhớ, chú ý, lưu ý, nhận thấy, ghi, ghi chép, chú giải, chú thích
- {strain} , sự căng, sự căng thẳng; trạng thái căng, trạng thái căng thẳng, (kỹ thuật) sức căng, giọng, điệu nói, (âm nhạc) ((thường) số nhiều) giai điệu, nhạc điệu; đoạn nhạc, khúc nhạc, (thơ ca); (văn học) ((thường) số nhiều) hứng, khuynh hướng, chiều hướng, dòng dõi (người); giống (súc vật), căng (dây...); làm căng thẳng, bắt làm việc quá sức, bắt làm việc căng quá, lợi dụng quá mức, vi phạm (quyền hành), lạm quyền, ôm (người nào), lọc (lấy nước hoặc lấy cái); để ráo nước, (kỹ thuật) làm cong, làm méo, ra sức, rán sức, cố sức, gắng sức; cố gắng một cách ì ạch, vác ì ạch, (+ at) căng ra, thẳng ra (dây); kéo căng, lọc qua (nước), quá câu nệ, quá thận trọng, gắng sức, ra sức
- {measure} , sự đo, sự đo lường; đơn vị đo lường, cái để đo, (nghĩa bóng) hạn độ, phạm vi, giới hạn, chừng mức, tiêu chuẩn để đánh giá; cái để đánh giá, cái để xét; thước đo, phương sách, biện pháp, cách xử trí, (toán học) ước số, (âm nhạc); (thơ ca) nhịp, nhịp điệu, (địa lý,ddịa chất) lớp tâng, (từ cổ,nghĩa cổ) điệu nhảy, ăn miếng trả miếng, đo, đo lường, đo được, so với, đọ với; (nghĩa bóng) đọ sức với, liệu chừng, liệu, ((thường) + off, out) phân phối, phân ra, chia ra, (thơ ca) vượt, đi qua, ngã sóng soài, nhìn ai từ đầu đến chân

いっせつな
- {一刹那}
- {一殺那}
- {moment} , chốc, lúc, lát, tầm quan trọng, tính trọng yếu, (kỹ thuật), (vật lý) Mômen
- {instant} , lúc, chốc lát, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đồ ăn uống dùng ngay được, xảy ra ngay lập tức, sắp xảy ra, khẩn trương, cấp bách, gấp, ngay tức khắc, lập tức, ăn ngay được, uống ngay được, (viết tắt), inst (của) tháng này, lập tức

いっせん
- {一戦}
- {battle} , trận đánh; cuộc chiến đấu, chiến thuật, trận loạn đả, đánh hộ cho người nào hưởng; làm cỗ sẵn cho ai, trận thắng do tài chỉ huy, trận đánh do đánh giỏi và dũng cảm, chiến đấu, vật lộn
- {game} , trò chơi (như bóng đá, quần vợt, bài lá...), (thương nghiệp) dụng cụ để chơi (các trò chơi), (số nhiều) cuộc thi điền kinh, cuộc thi đấu, ván (bài, cờ...), trò cười; chuyện nực cười, trò đùa; sự trêu chọc, sự chế nhạo; trò láu cá, mánh khoé, ý đồ, mưu đồ, thú săn; thịt thú săn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) mục tiêu theo đuổi khó khăn, mục tiêu nguy hiểm, con vật bị săn, con vật bị dồn; người bị theo đuổi, vật bị theo đuổi, bầy (thiên nga), (thể dục,thể thao) không sung sức, (thể dục,thể thao) sung sức, có những tham vọng cao hơn, nắm chắc thắng lợi trong tay; làm chủ được cuộc đấu, (xem) play, anh thắng cuộc, việc làm lợi chẳng bõ công; thu không bù chi, việc làm đã thất bại, đánh bạc, thua bạc khánh kiệt, như gà chọi; dũng cảm, anh dũng, gan dạ, có nghị lực, bị bại liệt (chân, tay); què, thọt
- {bout} , lần, lượt, đợi, cơn (bệnh); chầu (rượu), cuộc vật lộn, cuộc chiến đấu; cuộc đọ sức, nhân dịp này
- {一閃}
- {flash} , ánh sáng loé lên; tia, (hoá học) sự bốc cháy, giây lát, sự phô trương, (điện ảnh) cảnh hồi tưởng ((cũng) flash back), (quân sự) phù hiệu (chỉ đơn vị, sư đoàn...), dòng nước nâng (xả xuống phía dưới đập để nâng mực nước), tiếng lóng kẻ cắp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tin ngắn; bức điện ngắn, chuyện đầu voi đuôi chuột, người nổi tiếng nhất thời, loé sáng, vụt sáng, chiếu sáng, chợt hiện ra, chợt nảy ra, vụt hiện lên, loé lên, tôi chợt nảy ra ý kiến là, chạy vụt, chảy ra thành tấm (thuỷ tinh), chảy ào, chảy tràn ra (nước), làm loé lên, làm rực lên, truyền đi cấp tốc, phát nhanh (tin), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) khoe, phô, thò ra khoe, thò ra khoe một tập tiền, làm (thuỷ tinh) chảy thành tấm, phủ một lần màu lên (kính), cho nước chảy vào đầy, làm chuyện đầu voi đuôi chuột, nổi giận đùng đùng, loè loẹt, sặc sỡ, giả, lóng, ăn cắp ăn nẩy
- {一線}
- {line} , dây, dây thép, vạch đường, đường kẻ, đường, tuyến, hàng, dòng (chữ); câu (thơ), hàng, bậc, lối, dãy, (số nhiều) đường, nét, khuôn; vết nhăn, (quân sự) tuyến, phòng tuyến, ranh giới, giới hạn, dòng, dòng dõi, dòng giống, phương châm, phương pháp, quy tắc, cách, thói, lối..., ngành, phạm vi; chuyên môn, sở trường, (thương nghiệp) mặt hàng, vật phẩm, (số nhiều) hoàn cảnh, tình thế; đường lối, cách tiến hành, (the line) đường xích đạo, lai (đơn vị dài bằng một phần mười hai của insơ), (quân sự) (the line) quân đội chính quy, (số nhiều) giấy giá thú ((cũng) marriage lines), (số nhiều) (sân khấu) lời của một vai, mập mờ ở giữa, làm cho đồng ý, làm cho cộng tác (với), đồng ý công tác (với), tạm dong dây cho ai, tạm buông lỏng ai (để sau theo dõi lại hoặc bắt), (xem) read, (xem) toe, (xem) sinker, vạch, kẻ thành dòng, làm nhăn, làm cho có ngấn, làm cho có vạch, sắp thành hàng dàn hàng, sắp hàng, đứng thành hàng ngũ, lót, (nghĩa bóng) làm đầy, nhồi, nhét, phủ, đi tơ (chó)
- {一千}
- {1,000}
- {one thousand}
- {一洗}
- {thoroughly wash away}

いっそ
- {rather} , thà... hơn, thích... hơn, đúng hơn, hơn là, phần nào, hơi, khá, dĩ nhiên là có; có chứ (nhấn mạnh trong khi trả lời), huống hồ là vì...
- {sooner} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người được thế trước (được lợi thế vì tranh thủ làm trước)
- {might as well}

いっそう
- {一層}
- {much more}
- {still more}
- {all the more}
- {逸走}
- {escape} , sự trốn thoát; phương tiện để trốn thoát, con đường thoát, lối thoát, sự thoát ly thực tế; phương tiện để thoát ly thực tế, (kỹ thuật) sự thoát (hơi...), cây trồng mọc tự nhiên (không do gieo trồng...), suýt nữa thì bị tóm, may mà thoát được, trốn thoát, tránh thoát, thoát khỏi, vô tình buột ra khỏi, thốt ra khỏi (cửa miệng...) (lời nói...), trốn thoát, thoát, thoát ra (hơi...), tôi quên bẵng tên anh ta
- {scud} , sự chạy thẳng, sự bay thẳng, máy bay, chạy thẳng, bay thẳng; lướt, (hàng hải) chạy theo chiều gió
- {scamper away}
- {一艘}
- {one ship or boat}
- {一双}
- {pair (of screens)}
- {一掃}
- {clesweep}
- {一曹}
- {master sergeant (JSDF)}

いっそうしき
- {一槽式}
- {one-part washing machine}

いっそうめ
- {一層目}
- {first layer}

いっそく
- {逸足}
- {fast runner}
- {excellence} , sự trội hơn, sự xuất sắc, sự ưu tú; tính ưu tú, điểm trội, sở trường
- {一束}
- {bundle} , bó, bọc, gói, (+ up) bó lại, (+ up) bọc lại, gói lại, (+ into) nhét vào, ấn vội, ấn bừa, (+ off, away) gửi đi vội, đưa đi vội; đuổi đi, tống cổ đi, đi vội
- {hundred} , trăm, rất bận phải làm trăm công nghìn việc, trăm; hàng trăm, (sử học) hạt, khu vực (ở Anh), làm với năng xuất cao nhất, (thương nghiệp) một trăm hai mươi, kẹo trứng chim để bày lên bánh, một trăm phần trăm hoàn toàn
- {一足}
- {pair (footwear)}

いっそくとび
- {一足飛び}
- {(at) one bound}

いったい
- {一帯}
- {region} , vùng, miền, tầng lớp (quyển khí...), lĩnh vực, khoảng, địa ngục, âm ti, trời, thiên đường
- {zone} , (địa lý,địa chất) đới, khu vực, miền; vùng, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) dây nịt, dây dưng, chia thành đới, chia thành khu vực, quy vùng
- {the whole place}
- {一体}
- {one object}
- {one body}
- {what on earth?}
- {really?}
- {generally} , nói chung, đại thể, thông thường, theo như lệ thường
- {一隊}
- {party} , đảng, đảng Cộng sản, sự đứng về phe (trong vấn đề chính trị); sự trung thành với phe đảng, (định ngữ) (thuộc) đảng, có tính chất đảng phái, tiệc, buổi liên hoan, những người cùng đi, toán, đội, nhóm, (pháp lý) bên, người tham gia, người tham dự
- {gang} , đoàn, tốp, toán, kíp, bọn, lũ, bộ (đồ nghề...), họp thành bọn; kéo bè kéo bọn ((cũng) to gang up), sắp xếp (đồ nghề...) thành bộ, (Ê,cốt) đi
- {company} , sự cùng đi; sự cùng ở; sự có bầu có bạn, khách, khách khứa, bạn, bè bạn, hội, công ty, đoàn, toán, bọn, (hàng hải) toàn thể thuỷ thủ (trên tàu), (quân sự) đại đội, cùng đi (cùng ở) với ai cho có bầu có bạn, lối xã giao, sĩ quan cấp uỷ, đánh bọn với những người xấu, có người đi cùng, có người ở cùng, cùng với, yêu nhau, đi lại chơi với những người xấu, khóc theo (vì bạn mình khóc), (từ cổ,nghĩa cổ) đi theo, (+ with) làm bầu làm bạn với; cùng ở với; cùng đi với
- {squad} , (quân sự) tổ, đội, kíp (thợ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đội thể thao

いったいいち
- {一対一}
- {one-to-one} , một thành viên của nhóm này tương ứng với một thành viên của nhóm kia
- {1-1}

いったいか
- {一体化}
- {unification} , sự thống nhất, sự hợp nhất
- {integration} , sự hợp lại thành một hệ thống thống nhất, sự bổ sung thành một thể thống nhất, sự hợp nhất, sự hoà hợp với môi trường, (toán học) phép tích phân; sự tích phân, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự hợp lại thành một hệ thống thống nhất (những cái trước kia bị sự phân biệt chủng tộc tách ra), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự mở rộng cho mọi người, sự mở rộng cho mọi chủng tộc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự dành quyền bình đẳng cho (một chủng tộc...)

いったいかん
- {一体感}
- {(feeling of) identification}
- {sense of unity}

いったいぜんたい
- {一体全体}
- {いったい全体}
- {whatever (is the matter)}
- {what on earth?}

いったいな
- {一体な}
- {what on earth?}

いったいに
- {一体に}
- {generally} , nói chung, đại thể, thông thường, theo như lệ thường

いったい全体
- {いったいぜんたい}
- {whatever (is the matter)}
- {what on earth?}

いったって
- {言たって}
- {even if I told you}

いったりきたり
- {行ったり来たり}
- {going and fro}
- {back and forth}

いったん
- {一段}
- {一反}
- {one-tenth hectare}
- {一端}
- {one end}
- {part} , phần, bộ phận, tập (sách), bộ phận cơ thể, phần việc, nhiệm vụ, vai, vai trò; lời nói của một vai kịch; bản chép lời của một vai kịch, (số nhiều) nơi, vùng, phía, bè, (âm nhạc) bè, (từ cổ,nghĩa cổ) tài năng, về phần tôi, phần lớn, phần nhiều, một phần, phần nào, về phía, (xem) parcel, (ngôn ngữ học) loại từ, không chấp nhất điều gì; không phật ý về việc gì, tham gia vào, chia thành từng phần, chia làm đôi, rẽ ra, tách ra, tách làm đôi, (từ cổ,nghĩa cổ) phân phối, chia phần (cái gì), rẽ ra, tách ra, đứt, chia tay, từ biệt, ra đi, chết, (+ with) bỏ, lìa bỏ, (xem) brass, cắt đắt quan hệ bầu bạn với, một phần
- {一旦}
- {once} , một lần, một khi, trước kia, xưa kia, đã có một thời, (xem) all, ngay một lúc, cùng một lúc, lập tức, ít nhất là một lần, (xem) again, (tục ngữ) phải một bận, cạch đến già, một lần cho mãi mãi; dứt khoát, thỉnh thoảng, đôi khi, khi mà, ngay khi, một khi, một lần
- {for moment}
- {one morning}
- {temporarily}

いっち
- {一致}
- {coincidence} , sự trùng khớp, sự trùng nhau, sự trùng khớp ngẫu nhiên (sự việc xảy ra)
- {agreement} , hiệp định, hiệp nghị, hợp đồng, giao kèo, sự bằng lòng, sự tán thành, sự đồng ý, sự thoả thuận, sự phù hợp, sự hoà hợp, (ngôn ngữ học) sự hợp (cách, giống, số...), ký kết một hợp đồng với ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản hiệp định ký kết giữa tổng thống (Mỹ) với chính phủ một nước khác không cần thông qua thượng nghị viện, thoả thuận với; ký kết một hợp đồng với
- {union} , sự hợp nhất, sự kết hợp, sự liên kết; liên minh, liên hiệp, sự nhất trí, sự cộng đồng, sự đoàn kết, sự hoà hợp, hiệp hội, liên hiệp; đồng minh; liên bang, sự kết hôn, hôn nhân, nhà tế bần, (the Union) câu lạc bộ và hội tranh luận (ở một vài trường đại học); trụ sở của hội tranh luận, thùng (để) lắng bia, vải sợi pha lanh; vải sợi pha tơ, (kỹ thuật) Răcco, ống nối
- {match} , diêm, ngòi (châm súng hoả mai...), cuộc thi đấu, địch thủ, đối thủ; người ngang tài, người ngang sức, cái xứng nhau, cái hợp nhau, sự kết hôn; hôn nhân, đám (chỉ người định lấy làm vợ hay làm chồng), đối chọi, địch được, sánh được, đối được, làm cho hợp, làm cho phù hợp, gả, cho lấy, xứng, hợp
- {conformity} , (+ to, with) sự phù hợp, sự thích hợp, (+ with, to) sự đúng, sự tuân theo; sự y theo, sự tuân giáo (theo giáo phái ở Anh)
- {consistency} , (như) consistence, tính kiên định, tính trước sau như một
- {co-operation} , sự hợp tác, sự cộng tác, sự chung sức, cộng tác với

いっちしすう
- {一致指数}
- {coincident indicator} , (Econ) Chỉ số báo trùng hợp.+ Một dãy số liệu kinh tế biến động theo cùng chu kỳ kinh doanh, nghĩa là tăng lên cùng một lúc với giai đoạn tăng lên của chu kỳ kinh doanh và tụt xuống khi chu kỳ kinh doanh tụt xuốn.

いっちだんけつ
- {一致団結}
- {union} , sự hợp nhất, sự kết hợp, sự liên kết; liên minh, liên hiệp, sự nhất trí, sự cộng đồng, sự đoàn kết, sự hoà hợp, hiệp hội, liên hiệp; đồng minh; liên bang, sự kết hôn, hôn nhân, nhà tế bần, (the Union) câu lạc bộ và hội tranh luận (ở một vài trường đại học); trụ sở của hội tranh luận, thùng (để) lắng bia, vải sợi pha lanh; vải sợi pha tơ, (kỹ thuật) Răcco, ống nối
- {solidarity} , sự đoàn kết; sự liên kết, tình đoàn kết
- {total cooperation}

いっちてん
- {一致点}
- {point of agreement}

いっちはんかい
- {一知半解}
- {superficial knowledge}
- {half knowledge}

いっちゃく
- {一着}
- {first arrival}
- {first in race}
- {suit of clothes}

いっちゅう
- {一籌}
- {point} , mũi nhọn (giùi...) mũi kim, đầu ngòi bút; nhánh gạc (hươu nai); cánh (sao), dụng cụ có mũi nhọn, kim khắc, kim trổ, (địa lý,địa chất) mũi đất, (quân sự) đội mũi nhọn, mỏm nhọn, đăng ten ren bằng kim ((cũng) point lace), (số nhiều) chân ngựa, chấm, dấu chấm, điểm, (vật lý), (toán học) diểm, (thể dục,thể thao) điểm, điểm, vấn đề, mặt, điểm, địa điểm, chỗ, hướng, phương, lúc, nét nổi bật, điểm trọng tâm, điểm cốt yếu, điểm lý thú (câu chuyện, câu nói đùa...), sự sâu sắc, sự chua cay, sự cay độc, sự châm chọc, (ngành in) Poang (đơn vị đo cỡ chữ bằng 0, 0138 insơ), (hàng hải) quăng dây buộc mép buồm, (ngành đường sắt) ghi, (săn bắn) sự đứng sững vểnh mõm làm hiệu chỉ thú săn (chó săn), chẳng cần phải nói khéo; nói thẳng, nói toạt móng heo, vót nhọn (bút chì...), gắn đầu nhọn vào, làm cho sâu sắc, làm cho chua cay, làm cho cay độc, ((thường) + at) chỉ, trỏ, nhắm, chĩa, chấm (câu...); đánh dấu chấm (bài thánh ca cho dễ hát), trét vữa (kẽ gạch, đá xây), đứng sững vểnh mõm chỉ (thú săn) (chó săn), (+ at) chỉ, trỏ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)) nhằm, (+ to, towards) hướng về, (+ to) hướng sự chú ý vào, lưu ý vào; chỉ ra, chỉ cho thấy, vạch ra, đứng sững vểnh mõm chỉ chú săn (chó săn), vùi (phân) bàng đầu mũi thuổng, tách (số lẻ) bằng dấu phẩy, xới (đất) bằng đầu mũi thuổng, chỉ ra, vạch ra
- {degree} , mức độ, trình độ, địa vị, cấp bậc (trong xã hội), độ, (toán học) bậc, (ngôn ngữ học) cấp, (pháp lý) quan hệ họ hàng gần quá không cho phép lấy nhau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tra hỏi, tra tấn để bắt cung khai

いっちゅうや
- {一昼夜}
- {whole day and night}
- {24 hours}

いっちゅうをゆする
- {一籌を輸する}
- {admit defeat}

いっちょう
- {一丁}
- {one block (city)}
- {piece} , mảnh, mẩu, miếng, viên, cục, khúc..., bộ phận, mảnh rời, (thương nghiệp) đơn vị, cái, chiếc, tấm cuộn (vải); thùng (rượu...), bức (tranh); bài (thơ); bản (nhạc); vở (kịch), khẩu súng, khẩu pháo; nòng pháo, quân cờ, cái việc, lời, dịp..., đồng tiền, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhạc khí, (từ lóng) con bé, thị mẹt, cùng một giuộc; cùng một loại, cùng một giuộc với; cùng một loại với, được trả lương theo sản phẩm, (xem) go, vở từng mảnh, xé nát vật gì, phê bình ai tơi bời, đập ai tơi bời, chấp lại thành khối, ráp lại thành khối, nối (chỉ) (lúc quay sợi), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (tiếng địa phương) ăn vặt, ăn quà, chắp vào, ráp vào, thêm vào, thêm thắt vào, chắp lại thành, đúc kết thành (câu chuyện, lý thuyết), chắp lại với nhau, ráp lại vào nhau, vá
- {order} , thứ, bậc, ngôi, hàng, cấp, loại, giai cấp, (toán học) bậc, thứ tự, trật tự, nội quy, thủ tục (ở nghị viện, ở hội trường...), sai nội qui rồi, không đúng thủ tục rồi, sự ngăn nắp, sự gọn gàng, chế độ, mệnh lệnh, huân chương, huân chương lao động hạng nhất, huân chương Lê,nin, sự đặt hàng; đơn đặt hàng, phiếu, (thực vật học) bộ (đơn vị phân loại), (tôn giáo) phẩm chức, (tôn giáo) dòng tu, (kiến trúc) kiểu, (quân sự) (the order) tư thế bỏ súng xuống để áp vào đùi, (từ cổ,nghĩa cổ) biện pháp, xấu, hỏng (máy), trật tự, ngăn nắp, tốt, chạy tốt, đúng nội quy, đúng thủ tục, xấu, hỏng (máy), không đúng nội quy, không đúng thủ tục, cốt để, mục đích để, để mà, cốt để mà, (xem) short, (thông tục) một việc khó, làm theo đơn, làm theo yêu cầu (của khách hàng), (quân sự) trang phục hành quân, chương trình làm việc; nhật lệnh; (nghĩa bóng) hiện tình, (quân sự) trang phục duyệt binh, ngừng cuộc thảo luận để nghiên cứu về một điểm thủ tục, ra lệnh, chỉ dẫn; cho, cho dùng (thuốc...), gọi (món ăn, thức uống...), bảo người hầu đưa (thức ăn...); đặt (hàng...), định đoạt (số mệnh...), (từ cổ,nghĩa cổ) thu xếp, sắp đặt, (quân sự) bỏ súng xuống áp vào đùi, sai ai chạy như cờ lông công
- {一張}
- {one pair (set) of clothes}
- {一朝}
- {temporarily}
- {short period}
- {once} , một lần, một khi, trước kia, xưa kia, đã có một thời, (xem) all, ngay một lúc, cùng một lúc, lập tức, ít nhất là một lần, (xem) again, (tục ngữ) phải một bận, cạch đến già, một lần cho mãi mãi; dứt khoát, thỉnh thoảng, đôi khi, khi mà, ngay khi, một khi, một lần
- {one morning}

いっちょういっし
- {一張一弛}
- {tension and relaxation}

いっちょういっせき
- {一朝一夕}
- {in day}
- {in brief space of time}

いっちょういっせきに
- {一朝一夕に}
- {in day}
- {in brief interval}

いっちょういったん
- {一長一短}
- {merits and demerits}
- {(something having its) advantages and disadvantages}
- {good points and shortcomings}

いっちょうじ
- {一丁字}
- {single letter or character}

いっちょうまえ
- {一丁前}
- {becoming adult or full-fledged member of (a) society}

いっちょうめ
- {一丁目}
- {Block 1}

いっちょうら
- {一帳羅}
- {一張羅}
- {one's (only) good suit (or kimono)}

いっちょく
- {一直}
- {lining out first base}

いっちょくせん
- {一直線}
- {straight line}

いっつい
- {一対}
- {pair (of screens or vases, etc.)}

いっつう
- {一通}
- {one copy (of document)}

いって
- {一手}
- {move (in game)}
- {method} , phương pháp, cách thức, thứ tự; hệ thống,(đùa cợt) cứ bán cái điên của nó đi mà ăn
- {single-handed} , một mình, đơn thương độc mã, một mình, đơn thương độc mã, một tay
- {monopoly} , độc quyền; vật độc chiếm, tư bản độc quyền

いってい
- {一定}
- {fixed} , đứng yên, bất động, cố định, được bố trí trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mọi người đã có đẻ cái cần thiết
- {settled} , chắc chắn, ổn định, chín chắn, điềm tĩnh, không sôi nổi, đã giải quyết rồi, đã thanh toán rồi, đã định cư; đã có gia đình, đã có nơi có chốn, đã ổn định cuộc sống, bị chiếm làm thuộc địa, đã lắng, bị lắng
- {definite} , xác đinh, định rõ, rõ ràng, (ngôn ngữ học) hạn định
- {uniform} , đồng dạng, cùng một kiểu, giống nhau, không thay đổi, không biến hoá, đều, đồng phục; (quân) quân phục, (quân sự) mặc quân phục
- {regularized}
- {defined}
- {standardized}
- {certain} , chắc, chắc chắn, nào đó, đôi chút, chút ít, chắc, chắc chắn, đích xác, (xem) make
- {prescribed}

いっていおんど
- {一定温度}
- {constant temperature}

いっていきかん
- {一定期間}
- {fixed interval}
- {fixed period}

いっていじ
- {一丁字}
- {single letter or character}

いっていふへん
- {一定不変}
- {invariable} , không thay đổi, cố định, (toán học) không đổi, cái không thay đổi, cái cố định
- {permanent} , lâu dài, lâu bền, vĩnh cửu, thường xuyên, thường trực; cố định

いっていりょう
- {一定量}
- {fixed amount}

いってき
- {一擲}
- {casting off or away}
- {一滴}
- {一雫}
- {drop (of fluid)}

いってつ
- {一徹}
- {obstinate} , bướng bỉnh, cứng đầu cứng cổ, khó bảo; ngoan cố, (y học) dai dẳng, khó chữa
- {stubborn} , bướng bỉnh, ương bướng, ngoan cố, ngoan cường, không lay chuyển được; không gò theo được
- {inflexible} , không uốn được, không bẻ cong được, cứng, (nghĩa bóng) cứng rắn, không lay chuyển; không nhân nhượng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không thay đổi được, bất di bất dịch (luật...)

いってつもの
- {一徹者}
- {stubborn person}

いってに
- {一手に}
- {single-handed} , một mình, đơn thương độc mã, một mình, đơn thương độc mã, một tay

いってはんばい
- {一手販売}
- {sole agency}

いってん
- {一点}
- {speck} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (Nam phi) thịt mỡ, mỡ (chó biển, cá voi), dấu, vết, đốm, hạt (bụi...), chỗ (quả) bị thối, làm lốm đốm
- {dot} , của hồi môn, chấm nhỏ, điểm, (ngôn ngữ học) dấu chấm (trên chữ i, j...); dấu chấm câu, (âm nhạc) chấm, đứa bé tí hon; vật nhỏ xíu, (từ lóng) ngu; tàng tàng, điên điên, đúng giờ, chấm, đánh dấu chấm (trên chữ i, j...), rải rác, lấm chấm, (từ lóng) đánh, nện, đánh dấu chấm những chữ i và đánh dấu ngang những chữ t; bổ sung đầy đủ chi tiết làm cho nghĩa rõ ràng minh bạch, viết... và nhớ một (hai...) (câu nói của các em nhỏ khi làm tính cộng)
- {point} , mũi nhọn (giùi...) mũi kim, đầu ngòi bút; nhánh gạc (hươu nai); cánh (sao), dụng cụ có mũi nhọn, kim khắc, kim trổ, (địa lý,địa chất) mũi đất, (quân sự) đội mũi nhọn, mỏm nhọn, đăng ten ren bằng kim ((cũng) point lace), (số nhiều) chân ngựa, chấm, dấu chấm, điểm, (vật lý), (toán học) diểm, (thể dục,thể thao) điểm, điểm, vấn đề, mặt, điểm, địa điểm, chỗ, hướng, phương, lúc, nét nổi bật, điểm trọng tâm, điểm cốt yếu, điểm lý thú (câu chuyện, câu nói đùa...), sự sâu sắc, sự chua cay, sự cay độc, sự châm chọc, (ngành in) Poang (đơn vị đo cỡ chữ bằng 0, 0138 insơ), (hàng hải) quăng dây buộc mép buồm, (ngành đường sắt) ghi, (săn bắn) sự đứng sững vểnh mõm làm hiệu chỉ thú săn (chó săn), chẳng cần phải nói khéo; nói thẳng, nói toạt móng heo, vót nhọn (bút chì...), gắn đầu nhọn vào, làm cho sâu sắc, làm cho chua cay, làm cho cay độc, ((thường) + at) chỉ, trỏ, nhắm, chĩa, chấm (câu...); đánh dấu chấm (bài thánh ca cho dễ hát), trét vữa (kẽ gạch, đá xây), đứng sững vểnh mõm chỉ (thú săn) (chó săn), (+ at) chỉ, trỏ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)) nhằm, (+ to, towards) hướng về, (+ to) hướng sự chú ý vào, lưu ý vào; chỉ ra, chỉ cho thấy, vạch ra, đứng sững vểnh mõm chỉ chú săn (chó săn), vùi (phân) bàng đầu mũi thuổng, tách (số lẻ) bằng dấu phẩy, xới (đất) bằng đầu mũi thuổng, chỉ ra, vạch ra
- {only little}
- {particle} , chút, tí chút, (ngôn ngữ học) tiểu từ không biến đổi; tiền tố, hậu tố, (vật lý) hạt
- {only one}
- {一天}
- {the whole sky}
- {firmament} , bầu trời
- {一転}
- {turn} , sự quay; vòng quay, vòng cuộn, vòng xoắn (dây thép...), sự đổi hướng, sự rẽ; chỗ ngoặt, chỗ rẽ, chiều hướng, sự diễn biến, sự thay đổi, khuynh hướng, thiên hướng, năng khiếu, tâm tính, tính khí, lần, lượt, phiên, thời gian hoạt động ngắn; chầu, dự kiến, ý định, mục đích, hành vi, hành động, cách đối đãi, tiết mục, (số nhiều) sự thấy kinh (của đàn bà), (ngành in) chữ sắp ngược (để thế tạm chỗ chữ thiếu), (thông tục) sự xúc động; cú, vố, khắp nơi, mọi chỗ; mọi lúc, luôn luôn, lần lượt, hàng tuần nay nó chẳng mó đến việc gì, bánh vừa chín tới, chỉ nhoáng một cái, chóng như trở bàn tay, có thể chạy rất nhanh, (tục ngữ) ở hiền gặp lành, làm ơn lại được trả ơn, lộn xộn, không theo trật tự lần lượt, nói nhiều, nói thừa; nói lung tung, theo thứ tự lần lượt, quay, xoay, vặn, lộn, lật, trở, dở, quay về, hướng về, ngoảnh về, quành, đi quanh, đi vòng rẽ, ngoặt, quá (một tuổi nào đó), tránh; gạt, dịch; đổi, biến, chuyển, làm cho, làm chua (sữa...), làm khó chịu, làm buồn nôn, làm say sưa; làm hoa lên; làm điên cuồng, tiện, sắp xếp, sắp đặt, quay, xoay, xoay tròn, lật, quay về, đi về, ngoặt, rẽ, đổi chiều, đổi hướng, trở nên, trở thành, đổi thành, biến thành, trở, thành chua, buồn nôn, buồn mửa, lợm giọng, quay cuồng, hoa lên (đầu óc), có thể tiện được, quay vòng, xoay vòng, xoay sang hướng khác; làm cho xoay sang hướng khác, chống lại, trở nên thù địch với; làm cho chống lại, đuổi ra, thải (người làm...), bỏ đi, ngoảnh (mặt) đi, quay đi, đưa (mắt) ra chỗ khác, làm cho quay lại lui trở lại, quay trở lại (người), lật (cổ áo...), gấp (trang sách); gập xuống; bẻ (cổ áo); lui (bấc đèn); lập úp (chụp đèn...), (thông tục) gạt bỏ, bác bỏ (lời đề nghị...), đánh hỏng (một thí sinh), gấp vào (mép bìa...); gập lại, thu lại, xoay vào, trả lại, nộp lại, (thông tục) đi ngủ, trở thành, đổi thành, khoá, tắt, cắt (đèn, rađiô, điện, nước...), đuổi ra, thải (người làm), (từ lóng) cho cưới, (từ lóng) treo cổ (người có tội...), ngoặt, rẽ đi hướng khác, bật, vặn, mở (đèn, rađiô, điện, nước...), tuỳ thuộc vào, chống lại, trở thành thù địch với, đuổi ra, thải (người làm), sản xuất ra (hàng hoá), dốc ra (túi), đưa ra đồng (trâu, bò...), gọi ra, xoay ra, (quân sự) tập hợp (để nhận công tác), (thể dục,thể thao) chơi cho, (thông tục) ngủ dậy, trở dậy, đình công, hoá ra, thành ra, lật, dở, giao, chuyển giao, doanh thu, mua ra bán vào, đắn đo, cân nhắc, lật đi lật lại (một vấn đề), lật lên; xắn, vén (tay áo...), xới (đất...), (thông tục) làm lộn mửa, làm buồn nôn, lật, lật ngược, hếch lên, xảy ra, đến, xuất hiện, (như) to turn on, làm cùn lưỡi dao, làm cho lời phê bình đỡ gay gắt; nhẹ lời đi, (xem) account, làm lệch cán cân, (nghĩa bóng) quyết định cách giải quyết vấn đề, chống lại được đạn, đạn bắn không thủng, (xem) waterworks, (xem) nose, (xem) toe
- {complete change}

いってんき
- {一転機}
- {turning point} , (Econ) Điểm ngoặt+ Điểm trong chu kỳ kinh doanh khi TRẠNG THÁI MỞ RỘNG của chu kỳ được thay thế bằng trạng thái thu hẹp hoặc ngược lại. Điểm đỉnh và điểm đáy được goi là các bước ngoặt.

いってんしかい
- {一天四海}
- {the world}
- {the universe}

いってんばり
- {一点張り}
- {persistence} , tính kiên gan, tính bền bỉ, tính cố chấp; tính ngoan cố, tính dai dẳng

いってんばんじょう
- {一天万乗}
- {the whole realm}

いっと
- {一斗}
- {1 (‾18l)}
- {一途}
- {way} , đường, đường đi, lối đi, đoạn đường, quãng đường, khoảng cách, phía, phương, hướng, chiều, cách, phương pháp, phương kế, biện pháp, cá tính, lề thói, việc; phạm vi, thẩm quyền, (thông tục) vùng ở gần, tình trạng, tình thế, tình hình; giả định, giả thuyết, mức độ, chừng mực, loại, mặt, phương diện, sự tiến bộ, sự thịnh vượng, quy mô; ngành kinh doanh; phạm vi hoạt động, (hàng hải) sự chạy; tốc độ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đằng, (xem) by, đi qua, bằng con đường, như là, coi như là, như thể, (tục ngữ) đường chính lại gần, đường tắt hoá xa, (xem) give, hỗn xược một cách vô cớ, (xem) go, (xem) lead, (xem) parting, chịu phiền chịu khó để giúp người khác
- {the course}
- {the only way}

いっとう
- {一頭}
- {head (of cattle)}
- {一統}
- {lineage} , nòi giống, dòng, dòng giống, dòng dõi
- {line} , dây, dây thép, vạch đường, đường kẻ, đường, tuyến, hàng, dòng (chữ); câu (thơ), hàng, bậc, lối, dãy, (số nhiều) đường, nét, khuôn; vết nhăn, (quân sự) tuyến, phòng tuyến, ranh giới, giới hạn, dòng, dòng dõi, dòng giống, phương châm, phương pháp, quy tắc, cách, thói, lối..., ngành, phạm vi; chuyên môn, sở trường, (thương nghiệp) mặt hàng, vật phẩm, (số nhiều) hoàn cảnh, tình thế; đường lối, cách tiến hành, (the line) đường xích đạo, lai (đơn vị dài bằng một phần mười hai của insơ), (quân sự) (the line) quân đội chính quy, (số nhiều) giấy giá thú ((cũng) marriage lines), (số nhiều) (sân khấu) lời của một vai, mập mờ ở giữa, làm cho đồng ý, làm cho cộng tác (với), đồng ý công tác (với), tạm dong dây cho ai, tạm buông lỏng ai (để sau theo dõi lại hoặc bắt), (xem) read, (xem) toe, (xem) sinker, vạch, kẻ thành dòng, làm nhăn, làm cho có ngấn, làm cho có vạch, sắp thành hàng dàn hàng, sắp hàng, đứng thành hàng ngũ, lót, (nghĩa bóng) làm đầy, nhồi, nhét, phủ, đi tơ (chó)
- {unification} , sự thống nhất, sự hợp nhất
- {all (of you)}
- {一等}
- {first class}
- {first rank}
- {A1}
- {the most}
- {the best}
- {一党}
- {party} , đảng, đảng Cộng sản, sự đứng về phe (trong vấn đề chính trị); sự trung thành với phe đảng, (định ngữ) (thuộc) đảng, có tính chất đảng phái, tiệc, buổi liên hoan, những người cùng đi, toán, đội, nhóm, (pháp lý) bên, người tham gia, người tham dự
- {clique} , bọn, phường, tụi, bè lũ
- {一刀}
- {sword (blade)}
- {single stroke}

いっとういっぱ
- {一党一派}
- {party} , đảng, đảng Cộng sản, sự đứng về phe (trong vấn đề chính trị); sự trung thành với phe đảng, (định ngữ) (thuộc) đảng, có tính chất đảng phái, tiệc, buổi liên hoan, những người cùng đi, toán, đội, nhóm, (pháp lý) bên, người tham gia, người tham dự
- {faction} , bè phái, bè cánh, óc bè phái, tư tưởng bè phái

いっとうぐんそう
- {一等軍曹}
- {sergeant first class}

いっとうこく
- {一等国}
- {first-class power}

いっとうしはい
- {一党支配}
- {one-party rule}

いっとうしゃ
- {一等車}
- {first-class car (coach)}

いっとうしょう
- {一等賞}
- {the first place prize}
- {blue ribbon} , (hàng hải) giải thưởng tàu (chở khách) đẹp và nhanh nhất, huân chương băng xanh (cao nhất nước Anh), giải thưởng cao nhất

いっとうしん
- {一等親}
- {first-degree relative}
- {member of one's immediate family}

いっとうせい
- {一等星}
- {first-magnitude star}

いっとうそつ
- {一等卒}
- {private first-class}

いっとうだて
- {一頭立て}
- {one-horse (carriage)}

いっとうち
- {一等地}
- {best (residential) district (in town)}

いっとうどくさい
- {一党独裁}
- {one-party rule}

いっとうびき
- {一頭引き}
- {一頭牽き}
- {one-horse (carriage)}

いっとうへい
- {一等兵}
- {private (e-2)}
- {pfc}

いっとうぼり
- {一刀彫り}
- {one-knife carving}

いっとうりくし
- {一等陸士}
- {private first class}

いっとうりょうだん
- {一刀両断}
- {decisive (drastic) measure}
- {cut the (Gordian) knot}
- {cutting in two with one stroke}

いっとき
- {一時}
- {one hour}
- {short time} , sự không làm việc cả ngày, sự không làm việc cả tuần
- {once} , một lần, một khi, trước kia, xưa kia, đã có một thời, (xem) all, ngay một lúc, cùng một lúc, lập tức, ít nhất là một lần, (xem) again, (tục ngữ) phải một bận, cạch đến già, một lần cho mãi mãi; dứt khoát, thỉnh thoảng, đôi khi, khi mà, ngay khi, một khi, một lần
- {time} , thời gian, thì giờ, thời, thời buổi, mùa, dịp, cơ hội, thời cơ, thời kỳ, thời đại, đời, thời hạn, kỳ hạn, giờ, lúc, lần, lượt, phen, (âm nhạc) nhịp, hết sức khẩn trương; tranh thủ thời gian; vượt thời gian, thỉnh thoảng, đôi khi, đôi lúc, (nghĩa bóng) có những tư tưởng quá cấp tiến, (xem) behind, đẻ non (trẻ), đi trước thời đại, suốt, luôn luôn, lúc nào cũng, giữa lúc ấy, trong khoảng thời gian ấy, (xem) being, thỉnh thoảng, đôi lúc, trì hoãn, kéo dài thời gian, đúng lúc; đúng nhịp, (xem) no, (xem) keep, lấy lại thời gian đã mất, không đúng lúc; không đúng nhịp, chào hỏi (ai), tuổi (của người), thời gian vui thích thoải mái được trải qua, chọn thời gian, tính toán thì giờ, sắp xếp thời gian, (thể dục,thể thao) tính giờ, bấm giờ (một cuộc đua...), điều chỉnh (cho đúng nhịp)
- {temporarily}
- {at one time}
- {twelfth part of day}

いっときのがれ
- {一時逃れ}
- {quibbling} , sự chơi chữ, sự nói nước đôi; sự nói lảng; sự hay lý sự cùn, sự nguỵ biện
- {temporizing}

いっとく
- {一得}
- {one advantage}
- {merit} , giá trị, công, công lao, công trạng, ((thường) số nhiều) công tội; (pháp lý) kẽ phải trái, đáng, xứng đáng
- {一徳}
- {virtue} , đức, đức hạnh, đức tính, tính tốt, trinh tiết, tiết nghĩa, công dụng; tác dụng, hiệu quả, hiệu lực, theo, vì; với tư cách, (xem) necessity

いっとくいっしつ
- {一得一失}
- {gain some and lose some}
- {(something having its) advantages and disadvantages}
- {advantage and disadvantage}
- {merit and demerit}

いっぱ
- {一派}
- {school} , đàn cá, bầy cá, hợp thành đàn, bơi thành bầy (cá...), trường học, học đường, trường sở, phòng học, trường (toàn thể học sinh một trường), (nghĩa bóng) trường, hiện trường, giảng đường (thời Trung cổ), buổi học, giờ học, giờ lên lớp; sự đi học, trường phái, môn học, phòng thi (ở trường đại học); sự thi, môn đệ, môn sinh, (âm nhạc) sách dạy đàn, một người quân tử theo kiểu cũ, theo đòi ai, học hỏi ai, cho đi học; dạy dỗ giáo dục, rèn luyện cho vào khuôn phép
- {sect} , bè phái, môn phái, giáo phái
- {party} , đảng, đảng Cộng sản, sự đứng về phe (trong vấn đề chính trị); sự trung thành với phe đảng, (định ngữ) (thuộc) đảng, có tính chất đảng phái, tiệc, buổi liên hoan, những người cùng đi, toán, đội, nhóm, (pháp lý) bên, người tham gia, người tham dự

いっぱい
- {一杯}
- {cup of}
- {drink} , đồ uống, thức uống, rượu mạnh ((cũng) strong drink), hớp, ngụm; cốc, ly (rượu, nước giải khát), thói rượu chè, thói nghiện rượu, (hàng không), (từ lóng) biển, uống (rượu, nước...), uống cạn; (nghĩa bóng) tận hưởng; chịu đựng cho đến cùng, uống hết, rượu chè phung phí hết (tiền...), uống cho đến nỗi, nâng cốc chúc, ((thường) + up, in) hút, thấm (nước) (cây, giấy thấm...), uống, (+ to) nâng cốc chúc, uống rượu, uống say, nghiện rượu, rượu chè mất hết (lý trí...), uống cho quên hết (nỗi sầu...), uống hơn (ai), tửu lượng bỏ ai (xa), hút vào, thấm vào, nghe như uống lấy, nghe say sưa; ngắm nhìn như uống lấy, ngắm nhìn say sưa, (thông tục) nốc (rượu) vào, uống một hơi, nốc thẳng một hơi, (xem) confusion, uống được nhiều rượu hơn ai, tửu lượng bỏ xa ai
- {full} , đầy, đầy đủ, nhiều, tràn trề, tràn ngập, chan chứa, chật, đông, chật ních, hết chỗ ngồi (rạp hát, xe buýt...), no, no nê, hết sức, ở mức độ cao nhất, tròn, đầy đặn, nở nang (đàn bà), giữa, hoàn toàn, trọn vẹn, đầy đủ, lùng nhùng, phồng, xếp nhiều nếp (quần áo...), thịnh soạn, chính thức; thuần (giống...); ruột (anh em...), đậm, thẫm (màu sắc); chói (ánh sáng); sang sảng (tiếng), tự phụ, tự mãn, ngã sóng soài, lúc sôi nổi nhất, lúc hăng say nhất; lúc náo nhiệt nhất, (thơ ca) rất, hoàn toàn, đúng, trúng, quá, toàn bộ, điểm cao nhất, chuội và hồ (vải)
- {the utmost}
- {up (one's income)}
- {lot of}
- {much} , nhiều, lắm, không địch nổi (người nào về sức mạnh), nhiều, lắm, hầu như, như nhau, chẳng khác gì nhau, bằng hai (ba...) chừng nầy, gấp hai (ba...) thế, ngay cả đến... cũng không, nhiều lắm, phần nhiều, phần lớn, lợi dụng nhiều được, coi trọng, coi trọng, đánh giá cao, là một nhạc sĩ chẳng có tài gì lắm, chừng ấy, chừng nấy, chừng này
- {一敗}
- {one defeat}

いっぱいきげん
- {一杯機嫌}
- {slight intoxication}

いっぱいくわす
- {一杯食わす}
- {play trick on}

いっぱいちにまみれる
- {一敗地に塗れる}
- {meet with defeat}

いっぱく
- {一泊}
- {stopping one night}

いっぱくこうぐん
- {一泊行軍}
- {overnight march}

いっぱし
- {一端}
- {like other people}

いっぱつ
- {一発}
- {one shot} , tạp chí một số (chỉ ra một số về một chuyên đề, về một danh nhân...), buổi biểu diễn duy nhất, lần ra mắt duy nhất (của một diễn viên ở sân khấu, trong phim...), cận cảnh một người
- {round} , tròn, tròn, chẵn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khứ hồi, theo vòng tròn, vòng quanh, thẳng thắn, chân thật, nói không úp mở, sang sảng, vang (giọng), lưu loát, trôi chảy (văn), nhanh, mạnh, khá lớn, đáng kể, vật hình tròn, khoanh, vòng tròn, vòng, sự quay, vòng, sự tuần hoàn, chu kỳ, (nghĩa bóng) phạm vi, lĩnh vực, sự đi vòng, sự đi tua; cuộc kinh lý, cuộc đi dạo; (số nhiều) (quân sự) cuộc tuần tra, tuần chầu (mời rượu...), (thể dục,thể thao) hiệp (quyền Anh); vòng thi đấu (quần vợt...); (đánh bài) hội, tràng, loạt, thanh thang (thanh ngang tròn của cái thang) ((cũng) round of a ladder), (quân sự) phát (súng); viên đạn, (âm nhạc) canông, nêu rõ tất cả những đường nét của một cái gì; nêu bật vấn đề gì, quanh, vòng quanh, loanh quanh; xung quanh, tròn, trở lại, quay trở lại, khắp cả, thuyết phục được ai theo ý kiến mình, quanh, xung quanh, vòng quanh, làm tròn, cắt tròn, cắt cụt, đi vòng quanh mũi đất, ((thường) + off) gọt giũa (một câu), đọc tròn môi, ((thường) + off) làm giàu thêm lên (của cải, tài sản...), thành tròn, trở nên tròn, làm tròn; làm cho trọn vẹn; làm cho cân đối, gọt giũa (câu văn), xây dựng thành cơ ngơi, (từ hiếm,nghĩa hiếm) quay lại, bất ngờ đối đáp lại (ai), bất ngờ vặn lại (ai), bất ngờ tấn công lại (ai), (thông tục) làm chỉ điểm, tâu hót, tố giác, tròn ra, mập ra, béo ra, (hàng hải) lái theo chiều gió, chạy vòng quanh để dồn (súc vật), vây bắt, bố ráp
- {charge} , vật mang, vật chở, vật gánh; gánh nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), số đạn nạp, số thuốc nạp (vào súng); điện tích (nạp vào ắc quy); sự nạp điện, sự tích điện, tiền phải trả, giá tiền, tiền công, tiền thù lao, sự gánh vác (một khoản phí tổn, mọi sự chi phí), nhiệm vụ, bổn phận, trách nhiệm, sự trông nom, sự coi sóc, người được giao cho trông nom, vật được giao cho trông nom, (tôn giáo) những con chiên của cha cố, mệnh lệnh, huấn thị, chỉ thị, lời buộc tội; sự buộc tội, cuộc tấn công dữ dội, cuộc đột kích ồ ạt, (quân sự) hiệu lệnh đột kích, phụ trách, trưởng, đứng đầu; thường trực, trực, (quân sự) lại tấn công, lại tranh luận, đảm đương, chịu trách nhiệm, bị buông lơi, bị buông lỏng, không ai điều khiển, bắt, bắt giam, nạp đạn, nạp thuốc (vào súng); nạp điện, (nghĩa bóng) tọng vào, nhồi nhét, tính giá, đòi trả, tính vào, bắt phải chịu phí tổn, bắt phải gánh vác; ghi sổ (nợ), giao nhiệm vụ, giao việc, buộc tội, tấn công, đột kích, bắc (súng...) đặt ngang (ngọn giáo...), tấn công, đâm bổ vào, nhảy xổ vào
- {homerun (baseball)}
- {一髪}
- {hair} , tóc, lông (người, thú, cây...); bộ lông (thú), (thông tục) xuềnh xoàng, tự nhiên, không nghi thức gò bó, ngược lông (vuốt), (nghĩa bóng) trái với y muốn, trái ngược, cùng một giuộc, làm cho ai chết vì buồn, suýt nữa, chỉ một ít nữa, rất đúng, đúng hoàn toàn, mắng mỏ ai, xỉ vả ai, sửa lưng ai, (từ lóng) khống chế ai, bắt ai thế nào cũng chịu, treo trên sợi tóc, (từ lóng) bình tĩnh, rụng tóc, rụng lông, (thông tục) nổi cáu, mất bình tĩnh, làm cho ai sửng sốt, làm cho ai ngạc nhiên, làm cho ai kinh ngạc, làm cho ai khiếp sợ, không tỏ ra vẻ mệt nhọc một chút nào, phớt tỉnh, không sợ hãi, không nao núng, tóc dựng ngược lên (vì sợ hãi...), (xem) split, (tục ngữ) lấy độc trị độc
- {hair's breadth}

いっぱつかます
- {一発かます}
- {hit s'one}

いっぱつはなつ
- {一発放つ}
- {break wind}
- {have shot}

いっぱつや
- {一発屋}
- {power hitter}
- {slugger} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) võ sĩ nhà nghề

いっぱん
- {一斑}
- {spot (glimpse, outline)}
- {一半}
- {half} , (một) nửa, phân chia đôi, nửa giờ, ba mươi phút, phần thưởng một nửa (không hoàn toàn là một nửa), học kỳ (ở những trường học có hai học kỳ trong một năm), vợ, (xem) cry, làm cái gì nửa vời; làm cái gì không đến nơi đến chốn, chia sẻ một nửa cái gì với ai,(mỉa mai) quá ư là thông minh, nửa, bắt đầu tốt là xong một nửa công việc, nửa, dơ dở, phần nửa, được, kha khá, gần như, nhiều gấp rưỡi, (thông tục) không một chút nào, (từ lóng) rất, hết sức, vô cùng, làm
- {part} , phần, bộ phận, tập (sách), bộ phận cơ thể, phần việc, nhiệm vụ, vai, vai trò; lời nói của một vai kịch; bản chép lời của một vai kịch, (số nhiều) nơi, vùng, phía, bè, (âm nhạc) bè, (từ cổ,nghĩa cổ) tài năng, về phần tôi, phần lớn, phần nhiều, một phần, phần nào, về phía, (xem) parcel, (ngôn ngữ học) loại từ, không chấp nhất điều gì; không phật ý về việc gì, tham gia vào, chia thành từng phần, chia làm đôi, rẽ ra, tách ra, tách làm đôi, (từ cổ,nghĩa cổ) phân phối, chia phần (cái gì), rẽ ra, tách ra, đứt, chia tay, từ biệt, ra đi, chết, (+ with) bỏ, lìa bỏ, (xem) brass, cắt đắt quan hệ bầu bạn với, một phần
- {一飯}
- {bowl of rice}
- {meal} , bột ((thường) xay chưa mịn), lượng sữa vắt (vắt một lần ở bò sữa), bữa ăn, ăn, ăn cơm
- {一般}
- {general} , chung, chung chung, tổng, (quân sự) tổng hành dinh, (quân sự) bộ tổng tham mưu, thường, người bán bách hoá, bệnh viện đa khoa, bác sĩ đa khoa, người đọc đủ các loại sách, người hầu đủ mọi việc, cái chung, cái đại thể, cái tổng quát, toàn thể, (quân sự) tướng, nhà chiến lược xuất sắc; nhà chiến thuật xuất sắc, (the general) (từ cổ,nghĩa cổ) nhân dân quần chúng, (tôn giáo) trưởng tu viện, người hầu đủ mọi việc ((cũng) general vervant)
- {liberal} , rộng rãi, hào phóng, không hẹp hòi, không thành kiến, nhiều, rộng râi, đầy đủ, tự do, đảng Tự do, người theo chủ nghĩa tự do, (Liberal) đảng viên đảng Tự do
- {universal} , thuộc vũ trụ, thuộc thế giới, thuộc vạn vật, toàn bộ, toàn thể, tất cả, chung, phổ thông, phổ biến; vạn năng
- {ordinary} , thường, thông thường, bình thường, tầm thường, (quân sự) ((viết tắt) O.S) binh nhì hải quân, điều thông thường, điều bình thường, cơm bữa (ở quán ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quán ăn, quán rượu, xe đạp cổ (bánh to bánh nhỏ), the Ordinary chủ giáo, giám mục, sách lễ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) linh mục (ở) nhà tù, (hàng hải), (quân sự) không hoạt động nữa (tàu chiến...), bác sĩ thường nhiệm
- {average} , số trung bình, mức trung bình; sự ước lượng trung bình, loại trung bình, tiêu chuẩn bình thường, (thương nghiệp) sự chia số thiệt hại (về tàu bè hoặc hàng hoá chở trên tàu bè) do tai nạn (giữa chủ tàu và hãng bảo hiểm), trung bình, bình thường, vừa phải, theo tiêu chuẩn thông thường, tính trung bình; đạt trung bình là, trung bình là
- {一版}
- {edition} , loại sách in ra loại sách xuất bản, số bản in ra (báo, sách...), lần in ra, lần xuất bản, (nghĩa bóng) người giống hệt người khác; bản sao

いっぱんいし
- {一般意志}
- {the general will}
- {volonte generale}

いっぱんいみろん
- {一般意味論}
- {general semantics}

いっぱんか
- {一般化}
- {generalization} , sự tổng quát hoá; sự tổng hợp, sự khái quát, sự suy rộng, điều tổng quát, điều khái quát
- {popularization} , sự đại chúng hoá, sự truyền bá, sự phổ biến, sự làm cho quần chúng ưa thích, sự làm cho nhân dân yêu mến, sự mở rộng (quyền bầu cử...) cho nhân dân

いっぱんかいけい
- {一般会計}
- {general accounting and finance}

いっぱんかいけいさいしゅつ
- {一般会計歳出}
- {general account expenditure}

いっぱんかいけいよさん
- {一般会計予算}
- {general-account budget}

いっぱんかく
- {一般角}
- {general angle}

いっぱんかんちょう
- {一般官庁}
- {general government office}

いっぱんがいねん
- {一般概念}
- {general idea}

いっぱんきょういく
- {一般教育}
- {general education}

いっぱんきょうしょ
- {一般教書}
- {State of the Union message}

いっぱんきょうよう
- {一般教養}
- {general education}

いっぱんきんこうりろん
- {一般均衡理論}
- {general equilibrium theory}

いっぱんさいしゅつ
- {一般歳出}
- {general expenditures}
- {general spending}

いっぱんしき
- {一般式}
- {general expression}

いっぱんしつもん
- {一般質問}
- {general interpellation}

いっぱんしゃかい
- {一般社会}
- {general public}

いっぱんしょうひぜい
- {一般消費税}
- {general consumption tax}

いっぱんしょく
- {一般職}
- {government job}

いっぱんじん
- {一般人}
- {ordinary person}

いっぱんせい
- {一般性}
- {generality} , nguyên tắc chung chung; cái chung chung; tính tổng quát; tính đại cương, thôi nói chung chung mà đi vào chi tiết cụ thể, tính phổ biến, tính mập mờ, phần lớn, phần đông, đa số

いっぱんせいかつ
- {一般生活}
- {everyday life}

いっぱんせき
- {一般席}
- {general admission seat}

いっぱんそうたいせいりろん
- {一般相対性理論}
- {general theory of relativity}

いっぱんたいしゅう
- {一般大衆}
- {ordinary people}
- {general public}
- {public at large}

いっぱんてき
- {一般的}
- {popular} , (thuộc) nhân dân, của nhân dân, do nhân dân, bình dân, có tính chất đại chúng, hợp với nhân dân, hợp với trình độ nhân dân, phổ cập, được lòng dân, được nhân dân yêu mến, được mọi người ưa thích, phổ biến, nổi tiếng
- {typical} , tiêu biểu, điển hình ((cũng) typic), đặc thù, đặc trưng
- {general} , chung, chung chung, tổng, (quân sự) tổng hành dinh, (quân sự) bộ tổng tham mưu, thường, người bán bách hoá, bệnh viện đa khoa, bác sĩ đa khoa, người đọc đủ các loại sách, người hầu đủ mọi việc, cái chung, cái đại thể, cái tổng quát, toàn thể, (quân sự) tướng, nhà chiến lược xuất sắc; nhà chiến thuật xuất sắc, (the general) (từ cổ,nghĩa cổ) nhân dân quần chúng, (tôn giáo) trưởng tu viện, người hầu đủ mọi việc ((cũng) general vervant)

いっぱんてきなルールとして
- {一般的なルールとして}
- {as general rule}

いっぱんとうひょう
- {一般投票}
- {referendum} , cuộc trưng cầu ý dân
- {popular vote}
- {plebiscite} , cuộc bỏ phiếu toàn dân

いっぱんに
- {一般に}
- {in general}

いっぱんばくりょう
- {一般幕僚}
- {general staff} , ban tham mưu, bộ tham mưu

いっぱんほう
- {一般法}
- {general law}

いっぱんめいれいえんざんきこう
- {一般命令演算機構}
- {general instruction unit (computer)}

いっぱんろん
- {一般論}
- {prevailing view}
- {common opinion}
- {general consideration}

いっぴ
- {一臂}
- {(helping) hand}
- {one's bit}

いっぴき
- {一匹}
- {one animal}
- {two-tbolt of cloth}
- {一疋}
- {one (small) animal}

いっぴきおおかみ
- {一匹狼}
- {lone wolf}
- {loner} , người thui thủi một mình

いっぴつ
- {一筆}
- {few lines}
- {stroke of pen}

いっぴょう
- {一俵}
- {one (straw) bagful}
- {一票}
- {vote} , sự bỏ phiếu, lá phiếu, số phiếu (của một đảng trong một cuộc bầu cử), biểu quyết; nghị quyết (qua bỏ phiếu), ngân sách (do quốc hội quyết định), bỏ phiếu, bầu cử, bỏ phiếu thông qua, (thông tục) đồng thanh tuyên bố, (thông tục) đề nghị, bỏ phiếu bác, bầu, bỏ phiếu chống, tán thành, thông qua
- {ballot} , lá phiếu, sự bỏ phiếu kín, tổng số phiếu (bỏ vào thùng), sự rút thăm, sự bắt thăm (nghị viện), bầu bằng phiếu kín, quyết định bằng cách bỏ phiếu, bỏ phiếu, rút thăm, bắt thăm (nghị viện)

いっぴん
- {逸品}
- {article of rare beauty}
- {gem} , viên ngọc, đá chạm, ngọc chạm, (nghĩa bóng) vật quý nhất, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bánh bơ nhạt, dát ngọc
- {一品}
- {item} , khoản (ghi số...), món (ghi trong đơn hàng...); tiết mục, tin tức; (từ lóng) món tin (có thể đăng báo...)
- {article} , bài báo, điều khoản, mục, đồ, thức, vật phẩm; hàng, (ngôn ngữ học) mạo từ, lúc chết, lúc tắt thở, đặt thành điều khoản, đặt thành mục, cho học việc theo những điều khoản trong giao kèo, (pháp lý) buộc tội; tố cáo
- {dish} , đĩa (đựng thức ăn), móm ăn (đựng trong đĩa), vật hình đĩa, (từ cổ,nghĩa cổ) chén, tách, cuộc nói chuyện gẫu, sắp (đồ ăn) vào đĩa (để dọn cơm), làm lõm xuống thành lòng đĩa, đánh bại được, dùng mẹo lừa được (đối phương); (chính) áp dụng chính sách đường lối của đối phương để đánh bại (đối phương), chạy chân trước khoằm vào (ngựa), dọn ăn, dọn cơm, (nghĩa bóng) trình bày (sự việc...) một cách hấp dẫn
- {course} , tiến trình, dòng; quá trình diễn biến, sân chạy đua, vòng chạy đua; trường đua ngựa ((cũng) race course), hướng, chiều hướng; đường đi, cách cư sử, cách giải quyết; đường lối, con đường ((nghĩa bóng)), món ăn (đưa lần lượt), loạt; khoá; đợt; lớp, hàng gạch, hàng đá, (số nhiều) đạo đức, tư cách, (số nhiều) kỳ hành kinh, theo thủ tục (lệ) thông thường, lệ thường lẽ thường, đang diễn biến, trong khi, đúng lúc; đúng trình tự, một vấn đề dĩ nhiên, dĩ nhiên, đương nhiên, tất nhiên, làm theo ý mình, săn đuổi (thỏ), cho (ngựa) chạy, chạy, chảy, (thơ ca) ngựa chiến; con tuấn mã

いっぴんいっしょう
- {一顰一笑}
- {mood} , (ngôn ngữ học) lối, thức, (âm nhạc) điệu, tâm trạng; tính khí, tâm tính, tính tình
- {smile or frown}

いっぴんりょうり
- {一品料理}
- {service lcarte}

いっぷいっぷ
- {一夫一婦}
- {monogamy} , chế độ một vợ một chồng

いっぷう
- {一風}
- {eccentric} , người lập dị, người kỳ cục, (kỹ thuật) bánh lệch tâm, đĩa lệch tâm
- {一封}
- {sealed letter}
- {sealed document}
- {enclosure} , sự rào lại (đất đai...), hàng rào vây quanh, đất có rào vây quanh, tài liệu gửi kèm (theo thư)

いっぷうかわった
- {一風変わった}
- {eccentric} , người lập dị, người kỳ cục, (kỹ thuật) bánh lệch tâm, đĩa lệch tâm
- {queer} , lạ lùng, kỳ quặc, khả nghi, đáng ngờ, khó ở, khó chịu, chóng mặt, (từ lóng) say rượu, giả (tiền), tình dục đồng giới, (từ lóng) mắc nợ; gặp lúc khó khăn; gặp việc rầy rà, người tình dục đồng giới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiền giả, (từ lóng) làm hại, làm hỏng, làm cho cảm thấy khó chịu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đẩy vào một tình thế lúng túng bất lợi
- {unconventional} , không theo quy ước, trái với thói thường, độc đáo
- {original} , (thuộc) gốc, (thuộc) nguồn gốc, (thuộc) căn nguyên, đầu tiên, (thuộc) nguyên bản chính, độc đáo, nguyên bản, người độc đáo; người lập dị
- {一風変った}
- {singular} , (ngôn ngữ học) ở số ít, một mình, cá nhân, đặc biệt, kỳ dị, phi thường, lập di, (từ hiếm,nghĩa hiếm) duy nhất, độc nhất, số ít, từ ở số ít
- {peculiar} , riêng, riêng biệt; đặc biệt, kỳ dị, khác thường, tài sản riêng; đặc quyền riêng, (tôn giáo) giáo khu độc lập
- {eccentric} , người lập dị, người kỳ cục, (kỹ thuật) bánh lệch tâm, đĩa lệch tâm

いっぷく
- {一幅}
- {scroll} , cuộn giấy, cuộn da lừa, cuộn sách, cuộc câu đối; (từ cổ,nghĩa cổ) bảng danh sách, (từ hiếm,nghĩa hiếm) đường xoáy ốc, hình trang trí dạng cuộn, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cuộn tròn, trang trí bằng những hình cuộn
- {一服}
- {dose} , liều lượng, liều thuốc, cho uống thuốc theo liều lượng, trộn lẫn (rượu vang với rượu mạnh...)
- {puff} , hơi thở phù, luồng gió thổi phụt qua; luồng hơi phụt ra, luồng khói phụt ra..., tiếng thổi phù; tiếng hơi phụt ra, hơi thuốc lá ngắn (hút thuốc), chỗ phùng lên, chỗ bồng lên (ở tay áo); mớ tóc bồng, nùi bông thoa phấn ((cũng) powder puff), bánh xốp, lời khen láo, lời tâng bốc láo; lời quảng cáo láo, lời quảng cáo khuếch khoác (một cuốn sách, một thứ hàng trên báo), thở phù phù, phụt phụt ra, phụt khói ra, phụt hơi ra, hút bập bập, hút từng hơi ngắn (thuốc lá), (+ out, up) phùng lên, phồng lên; (nghĩa bóng) vênh váo, dương dương tự đắc, (+ out, up, away) thổi phù, thổi phụt ra, phụt ra (khói, hơi...), (+ out) nói hổn hển, làm mệt đứt hơi, hút bập bập, hút từng hơi ngắn (thuốc lá...), (+ out, up) ((thường) động tính từ quá khứ) làm phùng lên, làm phồng lên; (nghĩa bóng) làm vênh váo, làm dương dương tự đắc, làm bồng lên; quảng cáo láo, quảng cáo khuếch khoác (sách, hàng... trên báo)
- {smoke} , khói, hơi thuốc, (từ lóng) điếu thuốc lá, điếu xì gà, (từ lóng) Luân,đôn; thành phố công nghiệp lớn, từ lỗi này sang tội nọ, (từ lóng) nhanh chóng, dễ dàng, (tục ngữ) không có lửa sao có khói, bốc khói, lên khói, toả khói; bốc hơi, hút thuốc, làm ám khói; làm đen; làm có mùi khói, hun, hút thuốc, nhận thấy, cảm thấy; ngờ ngợ (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khám phá, phát hiện, (từ cổ,nghĩa cổ) chế giễu, (xem) pipe
- {lull} , thời gian yên tựnh, thời gian tạm lắng, ru ngủ, tạm lắng (bão...); lặng sóng (biển...)
- {short rest}

いっぷくのむ
- {一服飲む}
- {have smoke}

いっぷくもる
- {一服盛る}
- {poison} , chất độc, thuốc độc, (nghĩa bóng) thuyết độc hại, thuyết đầu độc, ghét nhau như đào đất đổ đi, (thông tục) anh uống cái gì nào?, bỏ thuốc độc, tẩm thuốc độc, làm hư bằng chất độc hại, (nghĩa bóng) đầu độc, làm hư hỏng; phá, phá hoại (niềm vui, hạnh phúc của ai...)

いっぷたさい
- {一夫多妻}
- {polygamy} , chế độ nhiều vợ; (từ hiếm,nghĩa hiếm) chế độ nhiều chồng

いっぷん
- {一分}
- {minute} , phút, một lúc, một lát, một thời gian ngắn, (toán học) phút (1 thoành 0 của một độ), (ngoại giao) giác the, (số nhiều) biên bản, đúng giờ, ngay khi, tính phút, thảo, viết; ghi chép, làm biên bản, ghi biên bản, nhỏ, vụn vặt, kỹ lưỡng, chi ly, cặn kẽ, tỉ mỉ

いっぷんにじゅうびょう
- {一分二十秒}
- {1 minute, 20 sec.}

いっぷんはん
- {一分半}
- {minute and half}

いっぺん
- {一変}
- {complete change}
- {about-face} , (quân sự) sự quay đằng sau, sự trở mặt, sự thay đổi hẳn thái độ, sự thay đổi hẳn ý kiến, (quân sự) quay đằng sau
- {一片}
- {slice} , miếng mỏng, lát mỏng, phần, phần chia, dao cắt cá (ở bàn ăn) ((cũng) fish,slice), (như) slice,bar, (ngành in) thanh phết mực, (thể dục,thể thao) cú đánh xoáy sang tay thuận (bóng gôn), cắt ra từng miếng mỏng, lạng, (thể dục,thể thao) đánh xoáy (bóng gôn) sang tay thuận (sang phải đối với người chơi tay phải, sang trái đối với người chơi tay trái)
- {piece} , mảnh, mẩu, miếng, viên, cục, khúc..., bộ phận, mảnh rời, (thương nghiệp) đơn vị, cái, chiếc, tấm cuộn (vải); thùng (rượu...), bức (tranh); bài (thơ); bản (nhạc); vở (kịch), khẩu súng, khẩu pháo; nòng pháo, quân cờ, cái việc, lời, dịp..., đồng tiền, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhạc khí, (từ lóng) con bé, thị mẹt, cùng một giuộc; cùng một loại, cùng một giuộc với; cùng một loại với, được trả lương theo sản phẩm, (xem) go, vở từng mảnh, xé nát vật gì, phê bình ai tơi bời, đập ai tơi bời, chấp lại thành khối, ráp lại thành khối, nối (chỉ) (lúc quay sợi), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (tiếng địa phương) ăn vặt, ăn quà, chắp vào, ráp vào, thêm vào, thêm thắt vào, chắp lại thành, đúc kết thành (câu chuyện, lý thuyết), chắp lại với nhau, ráp lại vào nhau, vá
- {一遍}
- {once} , một lần, một khi, trước kia, xưa kia, đã có một thời, (xem) all, ngay một lúc, cùng một lúc, lập tức, ít nhất là một lần, (xem) again, (tục ngữ) phải một bận, cạch đến già, một lần cho mãi mãi; dứt khoát, thỉnh thoảng, đôi khi, khi mà, ngay khi, một khi, một lần
- {一辺}
- {side (of triangle)}
- {一篇}
- {一編}
- {piece (of poetry)}

いっぺんとう
- {一辺倒}
- {complete devotion one side}

いっぺんに
- {一遍に}
- {at one time}

いっぽ
- {一歩}
- {step} , bước, bước đi; bước khiêu vũ, bậc lên xuống, nấc thang; thang đứng ((cũng) step ladder); bục, bệ (bàn thờ...), cấp bậc; sự thăng cấp, biện pháp, (hàng hải) bệ cột buồm, (kỹ thuật) gối trục, bước, bước đi, (+ into) bước vào, lâm vào (một hoàn cảnh nào...), (+ on) giẫm lên, lây chân ấn vào, đạp vào, dận, khiêu vũ, nhảy, ((thường) + out) đo bằng bước chân, làm bậc, làm bậc thang cho, (hàng hải) dựng (buồm) lên bệ, bước sang một bên, nói lạc đề, bước vào, can thiệp vào, bước ra một lát (khỏi phòng, nhà...), ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục)) đi đến chỗ hẹn hò với ai, bước dài, đo bằng bước chân, tới gần, tiến lại gần, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiến bước, tiến bộ, tăng cường, đẩy mạnh, khiêu vũ, (thông tục) đi vội, rảo bước

いっぽいっぽ
- {一歩一歩}
- {step by step}
- {by degrees}

いっぽう
- {一方}
- {on the other hand}
- {one side}
- {one way}
- {one direction}
- {one party}
- {the other party}
- {meanwhile} , in the meantime trong lúc ấy, trong khi ấy, trong khi chờ đợi, trong lúc ấy, đang lúc ấy
- {only} , chỉ có một, duy nhất, tốt nhất, đáng xét nhất, chỉ, mới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuối cùng, giá mà, (xem) also, điều ấy đúng quá đi rồi còn gì nữa, nhưng, chỉ phải, nếu không, chỉ trừ ra
- {simple} , đơn, đơn giản, giản dị, mộc mạc, xuềnh xoàng, bình dị, hồn nhiên, dễ hiểu, dễ làm, tuyệt đối là, chỉ là, không khác gì, đơn sơ, nghèo hèn; nhỏ mọn, không đáng kể, ngu dại; dốt nát; thiếu kinh nghiệm, người ngu dại; người dốt nát, cây thuốc, thuốc lá (chữa bệnh), phải mổ để chữa bệnh điên
- {in turn}
- {一報}
- {information} , sự cung cấp tin tức; sự thông tin, tin tức, tài liệu; kiến thức, (pháp lý) điều buộc tội

いっぽうこうつう
- {一方交通}
- {one-way traffic}

いっぽうつうこう
- {一方通行}
- {one-way traffic}

いっぽうてき
- {一方的}
- {one-sided} , có một bên, về một bên, về một phía, một chiều, phiến diện, không công bằng, thiên vị
- {unilateral} , ở về một phía, một bên, một bên, đơn phương
- {arbitrary} , chuyên quyền, độc đoán, tuỳ ý, tự ý, không bị bó buộc, hay thay đổi, thất thường, được tuỳ ý quyết định, (pháp lý) có toàn quyền quyết định, được tuỳ ý quyết định, (toán học) tuỳ ý

いっぽさがる
- {一歩下がる}
- {take step backward}

いっぽしりぞく
- {一歩退く}
- {take step backward}

いっぽぜんしん
- {一歩前進}
- {step forward}

いっぽもひかない
- {一歩も引かない}
- {not budge inch}
- {stand one's ground}

いっぽん
- {一本}
- {one long thing}
- {one version}
- {certain book}
- {blow} , cú đánh đòn, tai hoạ, điều gây xúc động mạnh, cú choáng người, chống lại, giúp đỡ, ủng hộ; đấu tranh cho (tự do...), sự nở hoa, ngọn gió, hơi thổi; sự thổi (kèn...); sự hỉ (mũi), trứng ruồi, trứng nhặng (đẻ vào thức ăn...) ((cũng) fly)/blu:/, blown /bloun/, (nội động từ) nở hoa, thổi (gió), thổi, hà hơi vào; hỉ (mũi); hút (trứng), phun nước (cá voi), cuốn đi (gió); bị (gió) cuốn đi, thở dốc; làm mệt, đứt hơi, nói xấu; làm giảm giá trị, bôi xấu, bôi nhọ (danh dự...), đẻ trứng vào (ruồi, nhặng); ((nghĩa rộng)) làm hỏng, làm thối, (thông tục) khoe khoang, khoác lác, (từ lóng) nguyền rủa, (điện học) nổ (cầu chì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bỏ đi, chuồn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) xài phí, phung phí (tiền), lan truyền; tung ra (tin tức...), thổi ngã, thổi gẫy làm rạp xuống (gió), thổi vào (gió...), (từ lóng) đến bất chợt, đến thình lình, thổi bay đi, cuôn đi, (kỹ thuật) thông, làm xì ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiêu phí, phung phí (tiền...), nổ (cầu chì...); làm nổ, qua đi, (nghĩa bóng) bỏ qua, quên đi, nổ, nổ tung; làm nổ; phá (bằng chất nổ, mìn...), mắng mỏ, quở trách, phóng (ảnh), nổi nóng, làm mất tươi, làm thiu, làm mất tín nhiệm, làm mất thanh danh, làm mất hứng thú, mách lẻo, kháo chuyện về (ai), (xem) hot, khoe khoang, (xem) gaff
- {experienced geisha}

いっぽんぎ
- {一本気}
- {one-track mind}
- {monotony} , trạng thái đều đều, sự đơn điệu; sự buồn tẻ

いっぽんしょうぶ
- {一本勝負}
- {one-game match}

いっぽんすぎ
- {一本杉}
- {solitary cryptomeritree}

いっぽんずり
- {一本釣り}
- {fishing with pole}

いっぽんだち
- {一本立ち}
- {independence} , sự độc lập; nền độc lập ((cũng) independency)

いっぽんだて
- {一本建て}
- {single standard}

いっぽんぢょうし
- {一本調子}
- {monotone} , (như) monotonous, giọng đều đều, đọc đều đều, nói đều đều, hát đều đều

いっぽんづり
- {一本釣り}
- {fishing with pole}
- {一本釣}
- {pole-and-line fishing}

いっぽんとる
- {一本取る}
- {beat} , sự đập; tiếng đập, khu vực đi tuần (của cảnh sát); sự đi tuần, (thông tục) cái trội hơn hẳn, cái vượt hơn hẳn, (âm nhạc) nhịp, nhịp đánh (của người chỉ huy dàn nhạc), (vật lý) phách, (săn bắn) khu vực săn đuổi, cuộc săn đuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tin đăng đầu tiên (trước các báo cáo), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người thất nghiệp; người sống lang thang đầu đường xó chợ, đánh đập, nện, đấm, vỗ (cánh); gõ, đánh (nhịp), thắng, đánh bại, vượt, đánh trống để ra lệnh, ra hiệu bệnh bằng trống, (săn bắn) khua (bụi rậm... để lùa những con thú ra), khua (bụi...), khuấy (nước...) (để lùa ra), (hàng hải) đi vát, đánh trống, hạ, làm thất vọng, làm chán nản, đánh thủng; đánh vỡ, đập bẹt ra, nện mỏng ra (kim loại...), dập tắt (ngọn lửa...), đánh (trứng, kem...), đi khắp (một vùng...), truy lùng, theo dõi (ai...), (quân sự) bắt, mộ (lính), (hàng hải) đi vát, chạy giạt vào bờ, khua (bụi...), khuấy (nước...) (để lùa ra), nói quanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chạy trốn cho nhanh, (xem) brain, hoàn toàn đánh bại ai; đánh ai tơi bời, (xem) quarter
- {gain point}
- {upset} , làm đổ, đánh đổ, lật đổ; đánh ng , (hàng hi) làm lật úp (thuyền...), làm rối tung, làm xáo lộn, làm lộn bậy, làm đo lộn, làm khó chịu; làm rối loạn (bộ máy tiêu hoá...), làm bối rối, làm lo ngại, (kỹ thuật) chồn, sự đổ, sự lật đổ, sự lật úp; sự đánh ng , tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, sự bối rối, sự lúng túng, sự c i lộn, sự bất hoà, trạng thái nôn nao khó chịu, (thể dục,thể thao) kết qu bất ngờ, (kỹ thuật) sự chồn

いっぽんばし
- {一本橋}
- {log bridge}

いっぽんまつ
- {一本松}
- {solitary pine tree}

いっぽんみち
- {一本道}
- {direct unforked road}

いっぽんやり
- {一本槍}
- {one's sole talent}
- {guiding principle}

いつ
- {何時}
- {when} , khi nào, hồi nào, lúc nào, bao giờ, khi, lúc, hồi, trong khi mà, một khi mà, khi (lúc, hồi) mà, mà, khi đó, lúc đó, hồi đó; khi nào, hồi nào, bao giờ, lúc, thời gian, ngày tháng
- {how soon}
- {佚}
- {be lost}
- {peace} , hoà bình, thái bình, sự hoà thuận, ((thường) Peace) hoà ước, sự yên ổn, sự trật tự an ninh, sự yên lặng, sự yên tĩnh; sự an tâm
- {hide} , da sống (chưa thuộc, mới chỉ cạo và rửa),(đùa cợt) da người, không có bất cứ một dấu vết gì, để cứu lấy tính mạng mình; cầu an bảo mạng, lột da, (thông tục) đánh đòn, (sử học) Haiddơ (đơn vị đo ruộng đất từ 60 đến 120 mẫu Anh tuỳ theo từng địa phương ở Anh), nơi nấp để rình thú rừng, trốn, ẩn nấp, náu, che giấu, che đậy, giấu giếm; giữ kín (một điều gì), che khuất, giấu mặt đi vì xấu hổ, xấu hổ vì không dám ló mặt ra, (xem) bushel
- {mistake} , lỗi, sai lầm, lỗi lầm, (thông tục) không còn nghi ngờ gì nữa, phạm sai lầm, phạm lỗi, hiểu sai, hiểu lầm, lầm, lầm lẫn, không thể nào lầm được
- {beautiful} , đẹp; hay, tốt, tốt đẹp
- {in turn}

いついつ
- {何時何時}
- {when (emphatic)}
- {一々}
- {一一}
- {one by one}
- {separately} , không cùng nhau; thành người riêng, vật tách riêng ra

いついつまでも
- {何時何時までも}
- {indefinitely} , mập mờ, vô hạn định, không biết đến bao giờ
- {for long time}

いつう
- {胃痛}
- {stomach-ache} , sự đau bụng
- {stomach pain}
- {gastralgia} , (y học) đau dạ dày

いつえ
- {五重}
- {five-storied}
- {quintuplicate} , nhân gấp năm, sao lại năm lần, chép lại năm lần, năm bản giống nhau, nhân gấp năm, sao thành năm bản giống nhau; in thành năm tấm (ảnh)
- {fivefold} , gấp năm lần

いつか
- {何時か}
- {sometime} , một lúc nào đó ((cũng) some_time), trước kia, trước kia, đã có một thời kỳ
- {someday} , một ngày nào đó; rồi đây
- {one day}
- {some time or other}
- {the other day}
- {in due course}
- {in time}
- {五日}
- {five days}
- {the fifth day (of the month)}

いつから
- {何時から}
- {since when}
- {how long}

いつく
- {居着く}
- {settle down}
- {斎く}
- {worship} , (tôn giáo) sự thờ cúng, sự cúng bái, sự tôn kính, sự suy tôn, sự tôn sùng, ngài, thờ, thờ phụng, cúng bái, tôn kính, suy tôn, tôn sùng, đi lễ
- {enshrine} , cất giữ (thánh vật...) vào thánh đường; trân trọng cất giữ (cái gì) coi như là thiêng liêng, là nơi cất giữ thiêng liêng (vật quý)

いつくしみ
- {慈しみ}
- {affection} , sự làm ảnh hưởng đến, sự làm tác động đến, tình cảm, cảm xúc, ((thường) + towards, for) lòng yêu thương, sự yêu mến, tình cảm, thiện ý, bệnh tật, bệnh hoạn, affection towards khuynh hướng, thiện ý về, tính chất, thuộc tính, trạng thái cơ thể (do bị một cái gì tác động vào...), lối sống
- {love} , lòng yêu, tình thương, tình yêu, mối tình, ái tình, người yêu, người tình, thần ái tình, (thông tục) người đáng yêu; vật đáng yêu, (thể dục,thể thao) điểm không, không (quần vợt), ái tình và nước lã, không có cách gì lấy được cái đó, chơi vì thích không phải vì tiền, chúng nó ghét nhau như đào đất đổ đi, yêu, thương, yêu mến, thích, ưa thích

いつくしむ
- {慈しむ}
- {love} , lòng yêu, tình thương, tình yêu, mối tình, ái tình, người yêu, người tình, thần ái tình, (thông tục) người đáng yêu; vật đáng yêu, (thể dục,thể thao) điểm không, không (quần vợt), ái tình và nước lã, không có cách gì lấy được cái đó, chơi vì thích không phải vì tiền, chúng nó ghét nhau như đào đất đổ đi, yêu, thương, yêu mến, thích, ưa thích
- {be affectionate to}
- {pity} , lòng thương hại, lòng thương xót, lòng trắc ẩn, điều đáng thương hại, điều đáng tiếc, thương hại, thương xót, động lòng trắc ẩn đối với

いつごろ
- {何時頃}
- {about when}
- {how soon}

いつざい
- {逸材}
- {outstanding talent}

いつしか
- {何時しか}
- {before one knows}
- {unnoticed} , không ai thấy, không ai để ý, bị bỏ qua, bị làm ngơ, bị coi là thường
- {unawares} , bất ngờ, thình lình, chợt, do vô ý, do sơ xuất; không chủ ý, lỡ ra

いつじ
- {逸事}
- {anecdote} , chuyện vặt, giai thoại
- {unknown fact}

いつじぶん
- {何時時分}
- {about what time}

いつぞや
- {何時ぞや}
- {once} , một lần, một khi, trước kia, xưa kia, đã có một thời, (xem) all, ngay một lúc, cùng một lúc, lập tức, ít nhất là một lần, (xem) again, (tục ngữ) phải một bận, cạch đến già, một lần cho mãi mãi; dứt khoát, thỉnh thoảng, đôi khi, khi mà, ngay khi, một khi, một lần
- {some time ago}

いつだって
- {何時だって}
- {always} , luôn luôn, lúc nào cũng, bao giờ cũng, mãi mãi, hoài, đôi khi, đôi lúc, thỉnh thoảng
- {at any time}

いつだつ
- {逸脱}
- {deviation} , sự trệch, sự lệch, sự trệch hướng; (nghĩa bóng) sự sai đường, sự lạc đường, sự lạc lối, sự xa rời, (toán học); (vật lý) độ lệch
- {omission} , sự bỏ sót, sự bỏ quên, sự bỏ đi, điều bỏ sót, điều bỏ quên, điều bỏ đi, sự không làm tròn, sự chểnh mảng

いつつ
- {五つ}
- {five} , năm, số năm, bộ năm, con năm (quân bài, con súc sắc), đồng năm bảng Anh, (số nhiều) giày số 5; găng tay số 5, đội bóng rổ (5 người), (số nhiều) cổ phần lãi năm phần trăm
- {伍つ}
- {five} , năm, số năm, bộ năm, con năm (quân bài, con súc sắc), đồng năm bảng Anh, (số nhiều) giày số 5; găng tay số 5, đội bóng rổ (5 người), (số nhiều) cổ phần lãi năm phần trăm

いつつご
- {五つ子}
- {quintuplets}

いつでも
- {何時でも}
- {(at) any time}
- {always} , luôn luôn, lúc nào cũng, bao giờ cũng, mãi mãi, hoài, đôi khi, đôi lúc, thỉnh thoảng
- {at all times}
- {never (with negative verb)}
- {whenever} , bất cứ lúc nào; lúc nào, mỗi lần, mỗi khi, hễ khi nào

いつなんどき
- {何時何時}
- {at any time}
- {every moment}

いつに
- {一に}
- {solely} , duy nhất, độc nhất
- {entirely} , toàn bộ, toàn vẹn, trọn vẹn; hoàn toàn
- {only} , chỉ có một, duy nhất, tốt nhất, đáng xét nhất, chỉ, mới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuối cùng, giá mà, (xem) also, điều ấy đúng quá đi rồi còn gì nữa, nhưng, chỉ phải, nếu không, chỉ trừ ra
- {or} , vàng (ở huy hiệu), (từ cổ,nghĩa cổ) trước, trước khi, hoặc, hay là; (thơ ca) hoặc... hoặc..., nếu không, tức là

いつにない
- {何時に無い}
- {何時にない}
- {unusual} , không thường, không thông thường, không thường dùng, không quen, tuyệt vời, (ngôn ngữ học) ít dùng

いつのなしに
- {何時のなしに}
- {naturally} , vốn, tự nhiên, đương nhiên, tất nhiên, cố nhiên

いつのまにか
- {何時の間にか}
- {いつの間にか}
- {before one knows}
- {unnoticed} , không ai thấy, không ai để ý, bị bỏ qua, bị làm ngơ, bị coi là thường
- {unawares} , bất ngờ, thình lình, chợt, do vô ý, do sơ xuất; không chủ ý, lỡ ra

いつのまにやら
- {何時の間にやら}
- {unawares} , bất ngờ, thình lình, chợt, do vô ý, do sơ xuất; không chủ ý, lỡ ra
- {unnoticed} , không ai thấy, không ai để ý, bị bỏ qua, bị làm ngơ, bị coi là thường
- {before you know it}

いつの間にか
- {いつのまにか}
- {before one knows}
- {unnoticed} , không ai thấy, không ai để ý, bị bỏ qua, bị làm ngơ, bị coi là thường
- {unawares} , bất ngờ, thình lình, chợt, do vô ý, do sơ xuất; không chủ ý, lỡ ra

いつは
- {一は}
- {for one thing}
- {partly} , một phần, phần nào

いつぶす
- {鋳潰す}
- {melt down}

いつぶん
- {逸聞}
- {something unheard of}
- {逸文}
- {unknown or lost writings}

いつまで
- {何時まで}
- {how long?}
- {till when?}

いつまでも
- {何時までも}
- {forever} , mãi mãi, vĩnh viễn
- {for good}
- {eternally} , đời đời, vĩnh viễn, bất diệt, không ngừng, thường xuyên
- {as long as one likes}
- {indefinitely} , mập mờ, vô hạn định, không biết đến bao giờ

いつみん
- {逸民}
- {retired person}
- {recluse} , sống ẩn dật, xa lánh xã hội, người sống ẩn dật

いつも
- {何時も}
- {always} , luôn luôn, lúc nào cũng, bao giờ cũng, mãi mãi, hoài, đôi khi, đôi lúc, thỉnh thoảng
- {usually} , thường thường, thường lệ
- {every time} , lần nào cũng
- {never (with neg. verb)}

いつもの
- {何時もの}
- {usual} , thường, thông thường, thường lệ, thường dùng, dùng quen
- {habitual} , thường, thường lệ, quen thuộc, thường dùng, quen thói, thường xuyên, nghiện nặng

いつものとおりに
- {何時もの通りに}
- {as always}

いつもより
- {何時もより}
- {more thusual}

いつや
- {乙夜}
- {about 10 p.m.}

いつらく
- {逸楽}
- {佚楽}
- {pleasure} , niềm vui thích, điều thích thú, điều thú vị, điều vui thú, điều khoái trá, khoái lạc, hoan lạc; sự ăn chơi truỵ lạc, ý muốn, ý thích, làm vui lòng, làm vui thích, làm vừa ý (ai), (+ in) thích thú với, vui thích với, thú vị với

いつりゅう
- {溢流}
- {overflow} , sự tràn ra (nước), nước lụt, phần tràn ra, phần thừa, cuộc họp ngoài hộ trường chính (vì thiếu chỗ)[,ouvə'flou], tràn qua, làm tràn ngập, đầy tràn, chan chứa
- {spill} , làm tràn, làm đổ, đánh đổ (nước...), làm ngã ngựa, làm văng khỏi yên, làm văng khỏi xe, tràn ra, chảy ra, đổ ra (nước...), tràn ra vùng nông thôn (dân quá đông ở một thành phố), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) để lọt tin tức ra ngoài; để lộ tẩy, để lòi đuôi, phạm tội gây đổ máu, giết ai, thua cuộc, thôi đừng tiếc rẻ con gà quạ tha, sự làm tràn, sự làm đổ ra, sự đánh đổ ra, lượng (nước...) đánh đổ ra, sự ngã (từ trên yên xe, yên ngựa...), (như) spillway, cái đóm (để nhóm lửa), cái nút nhỏ (để nút lỗ), cái đinh nhỏ, cái chốt nhỏ, cái móc nhỏ (bằng kim loại)

いつわ
- {逸話}
- {anecdote} , chuyện vặt, giai thoại

いつわってかねをとる
- {詐って金を取る}
- {obtain money by fraud}

いつわり
- {偽り}
- {lie} , sự nói dối, sự nói láo, sự nói điêu, sự dối trá; sự lừa dối, sự lừa gạt, điều tin tưởng sai lầm; ước lệ sai lầm, lừa dối bằng hành động, chứng minh là sai; đập tan (luận điệu), nói dối; lừa dối, nằm, nằm nghỉ, (pháp lý) được coi là hợp lệ, được coi là hợp pháp, được pháp luật chấp nhận, ngả mình (nghỉ ngơi), nằm bên, ở bên cạnh, để dự trữ, để dành dụm; để đó chưa dùng đến, nằm nghỉ, chịu khuất phục, sinh nở, ở cữ, (hàng hải) nằm cách xa (bờ hoặc tàu khác), thuộc trách nhiệm (của ai), ngủ đêm ngoài trời, hoãn, chịu, đi nằm nghỉ; nằm bẹp ở giường (trong phòng) (vì ốm), rút về một nơi kín đáo; ở một nơi kín đáo, (hàng hải) về nằm ở xưởng sửa chữa; bị loại ra không dùng được nữa, là việc của, là quyền của, ngủ với, ăn nằm với (ai), (xem) heart, cam chịu lời chửi, trong phạm vi quyền lợi, trong phạm vi khả năng, (xem) wait, (tục ngữ) mình làm mình chịu, không được người ta trả tiền cho mình, làm hết sức mình, xem sự thể ra sao, xem tình hình ra sao, biết rõ lợi cho mình ở đâu, tình hình, sự thể, sự tình, tình thế, cục diện; hướng, nơi ẩn (của thú, chim, cá...), sự thể
- {falsehood} , sự sai lầm; điều sai lầm, thuyết sai lầm, điều tin tưởng sai lầm, ý nghĩ sai lầm, sự nói dối, sự lừa dối; lời nói dối
- {fiction} , điều hư cấu, điều tưởng tượng, tiểu thuyết
- {fabrication} , sự bịa đặt; chuyện bịa đặt, sự làm giả (giấy tờ, văn kiện), sự chế tạo, sự sản xuất; cách chế tạo

いつわりかたる
- {偽り語る}
- {speak falsely}

いつわりちかう
- {偽り誓う}
- {swear falsely}

いつわりもの
- {偽り者}
- {impostor} , kẻ lừa đảo, kẻ mạo danh
- {liar} , kẻ nói dối, kẻ nói láo, kẻ nói điêu; kẻ hay nói dối, kẻ hay nói điêu

いつわる
- {偽る}
- {lie} , sự nói dối, sự nói láo, sự nói điêu, sự dối trá; sự lừa dối, sự lừa gạt, điều tin tưởng sai lầm; ước lệ sai lầm, lừa dối bằng hành động, chứng minh là sai; đập tan (luận điệu), nói dối; lừa dối, nằm, nằm nghỉ, (pháp lý) được coi là hợp lệ, được coi là hợp pháp, được pháp luật chấp nhận, ngả mình (nghỉ ngơi), nằm bên, ở bên cạnh, để dự trữ, để dành dụm; để đó chưa dùng đến, nằm nghỉ, chịu khuất phục, sinh nở, ở cữ, (hàng hải) nằm cách xa (bờ hoặc tàu khác), thuộc trách nhiệm (của ai), ngủ đêm ngoài trời, hoãn, chịu, đi nằm nghỉ; nằm bẹp ở giường (trong phòng) (vì ốm), rút về một nơi kín đáo; ở một nơi kín đáo, (hàng hải) về nằm ở xưởng sửa chữa; bị loại ra không dùng được nữa, là việc của, là quyền của, ngủ với, ăn nằm với (ai), (xem) heart, cam chịu lời chửi, trong phạm vi quyền lợi, trong phạm vi khả năng, (xem) wait, (tục ngữ) mình làm mình chịu, không được người ta trả tiền cho mình, làm hết sức mình, xem sự thể ra sao, xem tình hình ra sao, biết rõ lợi cho mình ở đâu, tình hình, sự thể, sự tình, tình thế, cục diện; hướng, nơi ẩn (của thú, chim, cá...), sự thể
- {cheat} , trò lừa đảo, trò lừa bịp; trò gian lận, ngón gian, người lừa đảo, kẻ gian lận; tên cờ bạc bịp, tên cờ bạc gian lận, (từ lóng) cái giá treo cổ, lừa, lừa đảo (ai), tiêu, làm tiêu tan (thì giờ, mệt nhọc, bằng cách đi chơi...), gian lận; đánh bạc bịp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) có ngoại tình; ((thường) + on) không chung thuỷ
- {falsify} , làm giả, giả mạo (tài liệu), xuyên tạc, bóp méo (sự việc), làm sai lệch, chứng minh là không có căn cứ (hy vọng, mối lo sợ...)
- {deceive} , lừa dối, đánh lừa, lừa đảo, lừa gạt, làm thất vọng
- {pretend} , làm ra vẻ, giả vờ, giả đò, giả bộ, giả cách, lấy cớ, có tham vọng, có kỳ vọng, có ý muốn; có ý dám (làm gì...), giả vờ, giả đò, giả bộ, giả cách, (+ to) đòi hỏi, yêu sách, yêu cầu, xin; cầu, (+ to) tự phụ có, làm ra bộ có, lên mặt có

いつをもってろうをまつ
- {逸を以て労を待つ}
- {wait for the enemy tire at ease}

いづつ
- {井筒}
- {well crib}

いづな
- {井綱}
- {well rope}

いて
- {射手}
- {archer} , người bắn cung, (thiên văn học) cung nhân mã (ở hoàng đạo), (thiên văn học) chòm sao nhân mã
- {shooter} , người bắn súng, người đi săn, quả bóng (crickê) là là trên mặt đất, (thể dục,thể thao) người sút (bóng đá), súng, súng lục (dùng trong từ ghép)
- {bowman} , người bắn cung, (hàng hải) người chèo đằng mũi

いてき
- {夷狄}
- {barbarians}
- {aliens}

いてざ
- {射手座}
- {Sagittarius} , (thiên văn học) chòm sao Cung
- {bowman's seat}
- {firing seat}

いてつく
- {凍て付く}
- {freeze} , sự đông vì lạnh, sự giá lạnh; tình trạng đông vì lạnh, tiết đông giá, sự ổn định; sự hạn định (giá cả, tiền lương...), đóng băng, đông lại (vì lạnh), lạnh cứng, thấy lạnh, thấy giá, thấy ớn lạnh, thấy ghê ghê (vì sợ), làm đóng băng, làm đông, làm lạnh cứng, ướp lạnh (thức ăn), làm (ai) ớn lạnh, làm lạnh nhạt (tình cảm), làm tê liệt (khả năng...), ngăn cản, cản trở (sự thực hiện), ổn định; hạn định (giá cả, tiền lương...), (từ lóng) nắm chặt lấy, giữ chặt lấy, cho (ai) ra rìa, phủ đầy băng; bị phủ đầy băng, làm ai sợ hết hồn, (thông tục) mức chịu đựng cao nhất

いてる
- {凍てる}
- {freeze} , sự đông vì lạnh, sự giá lạnh; tình trạng đông vì lạnh, tiết đông giá, sự ổn định; sự hạn định (giá cả, tiền lương...), đóng băng, đông lại (vì lạnh), lạnh cứng, thấy lạnh, thấy giá, thấy ớn lạnh, thấy ghê ghê (vì sợ), làm đóng băng, làm đông, làm lạnh cứng, ướp lạnh (thức ăn), làm (ai) ớn lạnh, làm lạnh nhạt (tình cảm), làm tê liệt (khả năng...), ngăn cản, cản trở (sự thực hiện), ổn định; hạn định (giá cả, tiền lương...), (từ lóng) nắm chặt lấy, giữ chặt lấy, cho (ai) ra rìa, phủ đầy băng; bị phủ đầy băng, làm ai sợ hết hồn, (thông tục) mức chịu đựng cao nhất
- {be frozen over}
- {congeal} , làm đông lại; đông lại, đóng băng

いてん
- {移転}
- {moving} , động, hoạt động, cảm động, gợi mối thương tâm, làm mủi lòng
- {transfer} , sự di chuyển, sự dời chỗ; sự truyền, sự nhượng, sự nhường lại, sự chuyển cho, (nghệ thuật) bản đồ lại, sự thuyên chuyển (nhân viên...), sự chuyển khoản (tài vụ), vé chuyển xe tàu (để tiếp tục đi trên tuyến đường khác), binh sĩ thuyên chuyển (từ đơn vị này sang đơn vị khác), dời, chuyển, dọn, nhượng, nhường, chuyển cho, đồ lại, in lại, thuyên chuyển (nhân viên...), chuyển xe, đổi xe (để tiếp tục đi trên tuyến đường khác)
- {demise} , (pháp lý) sự cho thuê, sự cho mướn (miếng đất...), sự để lại (bằng chúc thư); sự nhượng lại; sự chuyển nhượng tài sản (bằng khế ước...); sự truyền lại (bằng cách thoái vị), sự chết, sự qua đời, sự băng hà (của vua chúa...), cho thuê, cho mướn (bằng giao kèo...), để lại (bằng chúc thư); nhượng lại, chuyển nhượng (bằng khế ước...) truyền lại (bằng cách thoái vị)

いてんかかく
- {移転価格}
- {transfer price}

いてんさき
- {移転先}
- {one's new address}

いてんしゅうし
- {移転収支}
- {balance of transfer account}

いてんしょとく
- {移転所得}
- {transfer income}

いでたち
- {出で立ち}
- {dress} , quần áo, vỏ ngoài, cái bọc ngoài, vẻ ngoài, mặc (quần áo...), ăn mặc, băng bó, đắp thuốc (người bị thương, vết thương), (quân sự) sửa lại hàng ngũ cho thẳng hàng, treo cờ xí (tàu thuỷ); bày biện (mặt hàng), sắm quần áo (cho một vở kịch), đẽo gọt (gỗ, đá), mài giũa (đồ thép...), mài nhẵn (mặt đá...), hồ (vải); thuộc (da), chải, vấn (tóc, đầu); chải (lông ngựa), sửa (vườn) tỉa, xén (cây), sửa soạn, nêm đồ gia vị, nấu (thức ăn), xới, làm (đất); bón phân (ruộng), mặc quần áo, ăn mặc, mặc lễ phục (dự dạ hội...), (quân sự) xếp thẳng hàng, (thông tục) chỉnh, mắng mỏ; đánh đập, đẽo, gọt, mài giũa, diện ngất, "lên khung" , diện bảnh; ăn mặc chải chuốt tề chỉnh, mặc quần áo hội nhảy giả trang, "lên khung" , diện ngất
- {outfit} , đồ trang bị, quần áo giày mũ...; bộ đồ nghề, sự trang bị đầy đủ (để đi đâu...), (thông tục) tổ, đội (thợ...), (quân sự) đơn vị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hãnh kinh doanh, cung cấp, trang bị

いでたつ
- {出で立つ}
- {start} , lúc bắt đầu, buổi đầu, dị bắt đầu, cơ hội bắt đầu (một công cuộc gì), sự khởi hành, sự ra đi, sự lên đường, chỗ khởi hành, chỗ xuất phát; giờ xuất phát (của cuộc đua); lệnh bắt đầu, lệnh xuất phát (của cuộc đua), sự giật mình; sự giật nảy người (vì đau...), sự chấp (trong thể thao), thế lợi, (thông tục) một sự xảy ra kỳ lạ, không đều, thất thường, từng đợt một, bắt đầu (đi, làm việc...), chạy (máy), giật mình, rời ra, long ra (gỗ), bắt đầu, làm (ai, cái gì) bắt đầu, khiến (ai) phải, ra hiệu xuất phát (cho người đua), mở, khởi động (máy), khêu, gây, nêu ra, làm tách ra, làm rời ra, làm long ra (gỗ), giúp đỡ, nâng đỡ (ai, trong công việc), đuổi (thú săn) ra khỏi hang, (từ cổ,nghĩa cổ) (như) startle, né vội sang một bên, (thông tục) bắt đầu làm, khởi hành, khởi công, bắt đầu tiến hành (công việc gì), thình lình đứng dậy, nảy ra, nổi lên; nảy ra trong óc, khởi động (máy), trước hết, lúc bắt đầu
- {leave} , sự cho phép, sự được phép nghỉ, sự cáo từ, sự cáo biệt, (xem) French, (xem) sense, để lại, bỏ lại, bỏ quên, để lại (sau khi chết), di tặng, để, để mặc, để tuỳ, bỏ đi, rời đi, lên đường đi, bỏ (trường...); thôi (việc), bỏ đi, rời đi, ngừng, thôi, nghỉ, để lộn xộn, để bừa bãi, mặc kệ, bỏ mặc, không dính vào, bỏ quên, để lại, bỏ không mặc nữa (áo), bỏ, ngừng lại, thôi, bỏ quên, bỏ sót, để sót, xoá đi, để lại về sau (chưa giải quyết ngay), không đi vào con đường mòn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), buông ra, chưa tốt, còn nhiều điều đáng chê trách, dùng đủ mọi thủ đoạn, dở đủ mọi cách, (xem) rail, nhường chỗ cho, (xem) lurch, phó mặc số mệnh, dặn dò, dặn lại, (thông tục) bị bỏ rơi, việc ấy cũng chẳng làm cho nó quan tâm; nó thờ ơ với việc ấy

いでぶね
- {出船}
- {weighing anchor}
- {setting sail}
- {outgoing ship}

いでゆ
- {出で湯}
- {hot spring} , suối nước nóng
- {出湯}
- {hot springs}

いでん
- {遺伝}
- {heredity} , tính di truyền; sự di truyền
- {inherent} , vốn có, cố hữu, vốn thuộc về, vốn gắn liền với

いでんあんごう
- {遺伝暗号}
- {genetic code}

いでんいんしくみかえ
- {遺伝因子組替え}
- {recombinant gene splicing}

いでんがく
- {遺伝学}
- {genetics} , di truyền học
- {study of heredity}

いでんし
- {遺伝子}
- {gene} , (sinh vật học) Gen
- {genetic} , (thuộc) căn nguyên, (thuộc) nguồn gốc, (thuộc) di truyền học, phát sinh

いでんしがた
- {遺伝子型}
- {genotype} , (sinh vật học) kiểu di truyền

いでんしくみかえ
- {遺伝子組換え}
- {gene recombination}

いでんしこうがく
- {遺伝子工学}
- {genetic engineering}

いでんしそうさ
- {遺伝子操作}
- {gene manipulation}

いでんしたがた
- {遺伝子多型}
- {polymorphisms}

いでんしちりょう
- {遺伝子治療}
- {gene therapy}

いでんしとつぜんへんい
- {遺伝子突然変異}
- {gene mutation}

いでんしりょうほう
- {遺伝子療法}
- {gene therapy}

いでんしバンク
- {遺伝子バンク}
- {gene bank}

いでんじょうほう
- {遺伝情報}
- {genetic information}

いでんせい
- {遺伝性}
- {inheritable character}
- {inheritable} , có thể thừa hưởng, có thể thừa kế
- {hereditary} , di truyền, cha truyền con nối
- {inherited} , được thừa hưởng, được kế tục

いでんせいしっかん
- {遺伝性疾患}
- {hereditary disease}
- {hereditary disorder}

いでんちず
- {遺伝地図}
- {genetic map}

いでんびょう
- {遺伝病}
- {hereditary (genetic) disease}

いでんほう
- {遺伝法}
- {laws of heredity}

いと
- {糸}
- {thread} , chỉ, sợi chỉ, sợi dây, (nghĩa bóng) dòng, mạch, đường ren, (địa lý,địa chất) mạch nhỏ (quặng), ướt sạch, ướt như chuột lột, tính mệnh như treo đầu sợi tóc, tính mệnh như trứng treo đầu đẳng, xâu (kim...); xâu (hột ngọc...) thành chuỗi, (nghĩa bóng) lách qua, len lỏi qua, ren (đinh ốc)
- {yarn} , sợi, chỉ, (thông tục) chuyện huyên thiên; chuyện bịa, (thông tục) nói chuyện huyên thiên; kể chuyện bịa
- {string} , dây, băng, dải, thớ (thịt...); xơ (đậu...), dây đàn, chuỗi, xâu, đoàn, bảng ghi điểm (bia), đàn ngựa thi (cùng một chuồng), vỉa nhỏ (than), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (số nhiều) điều kiện ràng buộc (kèm theo quà biếu...), quân bài chủ, nơi nương tựa chính, (xem) bow, điều khiển được ai, cứ chơi mãi một điệu, (xem) pull, (nghĩa bóng) đụng đến tâm can, buộc bằng dây, treo bằng dây, lên (dây đàn); căng (dây), ((thường) động tính từ quá khứ) làm căng thẳng, lên dây cót (nghĩa bóng), tước xơ (đậu), xâu (hạt cườm...) thành chuỗi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chơi khăm, chơi xỏ, (thông tục) to string someone along đánh lừa ai, kéo dài ra thành dây; chảy thành dây (hồ, keo...), đánh mở đầu (bi a, để xem ai được đi trước), đi với ai, đi theo ai, treo cổ ai
- {異図}
- {treasonable intent}
- {意図}
- {intention} , ý định, mục đích, (số nhiều) (thông tục) tình ý (muốn hỏi ai làm vợ), (y học) cách liền sẹo, (triết học) khái niệm
- {aim} , sự nhắm, sự nhắm, đích (để nhắm bắn), mục đích, mục tiêu, ý định, nhắm, nhắm, chĩa, giáng, nện, ném, hướng vào, tập trung vào, xoáy vào, nhắm, nhắm, nhắm mục đích, có ý định, ngấp nghé, mong mỏi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) định, cố gắng
- {design} , đề cương, bản phác thảo, phác hoạ, đồ án, ý muốn, ý định, dự định, dự kiến, mục đích; ý đồ, mưu đồ, kế hoạch, cách sắp xếp, cách trình bày, cách trang trí, kiểu, mẫu, loại, dạng, khả năng sáng tạo (kiểu, cách trình bày...), tài nghĩ ra (mưu kế...); sự sáng tạo, phác hoạ, vẽ phác (tranh...), vẽ kiểu (quần áo, xe ô tô...), thiết kế, làm đồ án (nhà cửa), làm đề cương, phác thảo cách trình bày (sách, tranh ảnh nghệ thuật), có ý định, định, dự kiến, trù tính; có y đồ, có mưu đồ, chỉ định, để cho, dành cho, làm nghề vẽ kiểu, làm nghề xây dựng đồ án

いとあやつり
- {糸操り}
- {marionette manipulation}

いといり
- {糸入り}
- {silk or paper with cotton threads}

いとう
- {以東}
- {east of}
- {and eastward}
- {厭う}
- {dislike} , sự không ưa, sự không thích, sự ghét, không ưa, không thích, ghét
- {hate} , (thơ ca) lòng căm thù; sự căm hờn, sự căm ghét, căm thù, căm hờn, căm ghét, (thông tục) không muốn, không thích
- {grudge (doing)}
- {spare (oneself)}
- {be weary of}
- {take (good) care of}

いとおす
- {射通す}
- {pierce} , đâm, chọc, chích, xuyên (bằng gai, bằng ghim...), khoét lỗ, khui lỗ (thùng rượu...); xỏ lỗ (tai...), chọc thủng, xông qua, xuyên qua, (nghĩa bóng) xuyên thấu, xoi mói (cái nhìn...), làm buốt thấu (rét...); làm nhức buốt, làm nhức nhối (đau...); làm nhức óc (tiếng thét...), (+ through, into) xuyên qua, chọc qua, xuyên vào, chọc vào
- {penetrate} , thâm nhập, lọt vào; nhìn xuyên qua, đâm thủng, xuyên qua; nhìn xuyên qua (màn đêm...), làm thấm nhuần, (nghĩa bóng) nhìn thấu, thấu suốt, hiểu thấu, (+ into) thâm nhập, lọt vào, (+ to, through) xuyên đến, xuyên qua, thấu vào, thấm vào

いとおり
- {糸織り}
- {type of silk cloth}

いときりば
- {糸切り歯}
- {eyetooth}

いとく
- {遺徳}
- {benefit from ancestors' virtue}
- {威徳}
- {virtue and influence}
- {偉徳}
- {outstanding virtue}

いとくず
- {糸屑}
- {fluff} , làm (mặt trái da) cho mịn những đám nùi bông, (sân khấu), (từ lóng) không thuộc vở, (rađiô), (từ lóng) đọc sai
- {piece of thread}

いとくり
- {糸繰り}
- {reel} , guồng (quay tơ, đánh chỉ), ống, cuộn (để cuốn chỉ, dây câu, phim...), (kỹ thuật) tang (để cuộn dây), không ngừng, liên tiếp, liên tục, không gián đoạn; trơn tru, quấn (chỉ, dây, phím) vào ống, quấn vào cuộn ((cũng) to reel in, to reel up), quay (như guồng quay tơ), kêu sè sè (như guồng quay tơ) (dế, cào cào...), tháo (chỉ) ra khỏi ống, tháo ra khỏi cuộn, (nghĩa bóng) thuật lại lưu loát trơn tru, đọc lại lưu loát trơn tru, điệu vũ quay (ở Ê,cốt), nhạc cho điệu vũ quay (ở Ê,cốt), nhảy điệu vũ quay, sự quay cuồng, sự lảo đảo, sự loạng choạng, quay cuồng, chóng mặt, lảo đảo, choáng váng, đi lảo đảo, loạng choạng
- {spinner} , người quay tơ, xa quay tơ, thợ tiện, (hàng không) mũ cánh quạt (máy bay), (thể dục,thể thao) động tác xoay tròn người (của người đang dắt bóng đá để lừa đối phương), (như) spinneret

いとぐち
- {糸口}
- {thread end}
- {beginning} , phần đầu; lúc bắt đầu, lúc khởi đầu, căn nguyên, nguyên do, (xem) battle, (tục ngữ) đầu xuôi đuôi lọt, bắt đầu của sự kết thúc
- {clue} , đầu mối; manh mối, dòng tư tưởng; mạch câu chuyện

いとぐちをひらく
- {緒を開く}
- {find clue}
- {make beginning}

いとぐるま
- {糸車}
- {spinning wheel}

いとこ
- {従姉妹}
- {cousin (female)}
- {従妹}
- {cousin (female, younger ththe writer)}
- {従姉}
- {cousin (female) (older ththe writer)}
- {従兄弟}
- {male cousin}
- {従兄}
- {cousin (older ththe writer)}
- {従弟}
- {cousin (male, younger ththe writer)}

いとざくら
- {糸桜}
- {droopy-branch cherry tree}

いとしあう
- {愛し合う}
- {love one another}

いとしい
- {愛しい}
- {lovely} , đẹp đẽ, xinh, đáng yêu, dễ thương, có duyên, yêu kiều, (thông tục) thú vị, vui thú, thích thú, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đẹp (về mặt đạo đức), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người đàn bà trẻ đẹp
- {dear} , thân, thân yêu, thân mến, yêu quý, kính thưa, thưa; thân mến (viết trong thư), đáng yêu, đáng mến, thiết tha, chân tình, yêu mến ai, yêu quý ai, (xem) life, người thân mến, người yêu quý, (thông tục) người đáng yêu, người đáng quý; vật đáng yêu, vật đáng quý/'diəli/, đắt, thân mến, yêu mến, thương mến, trời ơi
- {beloved} , được yêu mến, được yêu quý, người yêu dấu; người yêu quý
- {darling} , người thân yêu; người rất được yêu mến; vật rất được yêu thích, người yêu, thân yêu, yêu quý, được yêu mến; đáng yêu

いとしがる
- {愛しがる}
- {treat with love}
- {pity} , lòng thương hại, lòng thương xót, lòng trắc ẩn, điều đáng thương hại, điều đáng tiếc, thương hại, thương xót, động lòng trắc ẩn đối với
- {cherish} , yêu mến, yêu thương, yêu dấu, (nghĩa bóng) giữ trong lòng, nuôi ấp ủ

いとしご
- {愛し子}
- {愛子}
- {beloved dear child}

いとじるし
- {糸印}
- {thread make seams conspicuous}

いとすぎ
- {糸杉}
- {cypress} , (thực vật học) cây bách

いとぞこ
- {糸底}
- {bottom rim of earthenware cup}

いとたけ
- {糸竹}
- {(musical) strings and bamboo}

いとづくり
- {糸作り}
- {thin strips of raw fish and squid}

いとてき
- {意図的}
- {intentional} , có ý định trước, được định trước, có ý, chủ tâm
- {on purpose}

いとでんわ
- {糸電話}
- {telephone made from two cans and piece of string}

いととんぼ
- {糸蜻蛉}
- {damselfly}

いとなみ
- {営み}
- {work} , sự làm việc; việc, công việc, công tác, việc làm; nghề nghiệp, đồ làm ra, sản phẩm, tác phẩm, công trình xây dựng, công việc xây dựng, dụng cụ, đồ dùng, vật liệu, kiểu trang trí, cách trang trí (đồ thêu, may, đan, đồ da...), (kỹ thuật) máy, cơ cấu, (số nhiều) xưởng, nhà máy, lao động, nhân công, (quân sự) pháo đài, công sự, (số nhiều) (hàng hải) phần tàu, (vật lý) công, (địa lý,địa chất) tác dụng, (nghĩa bóng) việc làm, hành động, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh đòn ai, khử ai, giết ai, đi đến cùng, dốc hết sức; dốc hết túi, thử, thử xem, làm việc, hành động, hoạt động, làm, gia công, chế biến, lên men, tác động, có ảnh hưởng tới, đi qua, chuyển động; dần dần tự chuyển (lên, xuống); tự làm cho (lỏng, chặt...), chạy, tiến hành, tiến triển; có kết quả, có hiệu lực, (hàng hải) lách (tàu), nhăn nhó, cau lại (mặt); day dứt (ý nghĩ, lương tâm), bắt làm việc, làm lên men (bia...), thêu, làm cho (máy) chạy, chuyển vận, làm, gây ra, thi hành, thực hiện, khai thác (mỏ); trổng trọt (đất đai), giải (một bài toán); chữa (bệnh), nhào, nặn (bột, đất sét); rèn (sắt...); tạc (tượng); vẽ (một bức tranh); chạm (gỗ); trau (vàng, bạc), đưa dần vào, chuyển; đưa, dẫn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) sắp đặt, bày ra, bày mưu, tiếp tục làm việc, tiếp tục hoạt động, xuống, rơi xuống, tụt xuống; đưa xuống, hạ xuống, đưa vào, để vào, đút vào, biến mất, tiêu tan, gạt bỏ; thanh toán hết; khắc phục; bán tháo, tiếp tục làm việc, (thông tục) chọc tức (ai), tiếp tục làm tác động tới, đến đâu, tới đâu, ra sao; kết thúc, thi hành, thực hiện, tiến hành (một công việc), trình bày, phát triển (một ý kiến), vạch ra tỉ mỉ (một kế hoạch), tính toán; giải (bài toán); thanh toán (món nợ); khai thác hết (mỏ), lập thành, lập (giá cả), quay, vòng, rẽ, quành, lên dần, tiến triển, tiến dần lên, gia công, gây nên, gieo rắc (sự rối loạn), chọc tức (ai), soạn, chuẩn bị kỹ lưỡng (bài diễn văn), trộn thành một khối, nghiên cứu để nắm được (vấn đề), mô tả tỉ mỉ, nổi nóng, nổi giận, đạt tới (cái gì) bắng sức lao động của mình, (từ lóng) đạt được mục đích, (thông tục) điều đó không hợp với tôi
- {life} , sự sống, đời sống, sinh mệnh, tính mệnh, đời, người đời, cuộc sống, sự sinh sống, sự sinh tồn, cách sống, đời sống, cách sinh hoạt, sinh khí, sinh lực, sự hoạt động, tiểu sử, thân thế, tuổi thọ, thời gian tồn tại, nhân sinh, vật sống; biểu hiện của sự sống, (xem) large, thoát được an toàn, để thoát chết, dù chết, làm cho hồi tỉnh, hồi tỉnh, hồi sinh, chưa bao giờ vui thích thoải mái như thế, xã hội thượng lưu, xã hội tầng lớp trên, lúc sinh thời, lúc tuổi thanh xuân, (xem) see, (xem) single, giết ai, tự tử, tự sát, tự vẫn, truyền thần, như thật

いとなむ
- {営む}
- {carry on (e.g. in ceremony)}
- {run business}

いとにおもりをつける
- {糸に重りを付ける}
- {糸に錘を付ける}
- {weight line}

いとのこ
- {糸鋸}
- {coping saw}
- {fretsaw}

いとひめ
- {糸姫}
- {womfactory worker in weaving industry}

いとへんけいき
- {糸偏景気}
- {textile boom}

いとま
- {暇}
- {閑}
- {free time}
- {leisure} , thì giờ rỗi rãi, lúc thư nhàn
- {leave} , sự cho phép, sự được phép nghỉ, sự cáo từ, sự cáo biệt, (xem) French, (xem) sense, để lại, bỏ lại, bỏ quên, để lại (sau khi chết), di tặng, để, để mặc, để tuỳ, bỏ đi, rời đi, lên đường đi, bỏ (trường...); thôi (việc), bỏ đi, rời đi, ngừng, thôi, nghỉ, để lộn xộn, để bừa bãi, mặc kệ, bỏ mặc, không dính vào, bỏ quên, để lại, bỏ không mặc nữa (áo), bỏ, ngừng lại, thôi, bỏ quên, bỏ sót, để sót, xoá đi, để lại về sau (chưa giải quyết ngay), không đi vào con đường mòn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), buông ra, chưa tốt, còn nhiều điều đáng chê trách, dùng đủ mọi thủ đoạn, dở đủ mọi cách, (xem) rail, nhường chỗ cho, (xem) lurch, phó mặc số mệnh, dặn dò, dặn lại, (thông tục) bị bỏ rơi, việc ấy cũng chẳng làm cho nó quan tâm; nó thờ ơ với việc ấy
- {spare time}
- {farewell} , tam biệt, buổi liên hoan chia tay, lời chúc tạm biệt; lời tam biệt

いとまき
- {糸巻き}
- {spool of thread}

いとまごい
- {暇乞い}
- {leave-taking} , buổi tiễn đưa, buổi tiễn biệt
- {offering one's resignation}
- {farewell visit}

いとまもなく
- {暇も無く}
- {(do) without losing time}

いとみみず
- {糸蚯蚓}
- {tubifex worm}

いとめ
- {糸目}
- {fine line}
- {weight of thread}

いとめる
- {射止める}
- {shoot dead}
- {make something one's own}

いともかんたんに
- {いとも簡単に}
- {very easily}

いとも簡単に
- {いともかんたんに}
- {very easily}

いとやなぎ
- {糸柳}
- {weeping willow}

いとゆう
- {糸遊}
- {shimmering of hot air}

いとよ
- {糸魚}
- {three-spined stickleback}

いとわく
- {糸枠}
- {reel} , guồng (quay tơ, đánh chỉ), ống, cuộn (để cuốn chỉ, dây câu, phim...), (kỹ thuật) tang (để cuộn dây), không ngừng, liên tiếp, liên tục, không gián đoạn; trơn tru, quấn (chỉ, dây, phím) vào ống, quấn vào cuộn ((cũng) to reel in, to reel up), quay (như guồng quay tơ), kêu sè sè (như guồng quay tơ) (dế, cào cào...), tháo (chỉ) ra khỏi ống, tháo ra khỏi cuộn, (nghĩa bóng) thuật lại lưu loát trơn tru, đọc lại lưu loát trơn tru, điệu vũ quay (ở Ê,cốt), nhạc cho điệu vũ quay (ở Ê,cốt), nhảy điệu vũ quay, sự quay cuồng, sự lảo đảo, sự loạng choạng, quay cuồng, chóng mặt, lảo đảo, choáng váng, đi lảo đảo, loạng choạng
- {spool} , ống chỉ, ống cuộn (chỉ, phim...), cái vòng (câu quăng), cuộn (chỉ...) vào ống

いとわしい
- {厭わしい}
- {detestable} , đáng ghét; đáng ghê tởm
- {disagreeable} , khó chịu, không vừa ý, khó chịu, gắt gỏng, cau có (người)

いとをくむ
- {糸を組む}
- {braid string}

いとをはる
- {糸を張る}
- {stretch string}

いど
- {緯度}
- {latitude (nav.)}
- {井戸}
- {water well}

いどう
- {移動}
- {removal} , việc dời đi, việc di chuyển; sự dọn (đồ đạc...), sự dọn nhà, sự đổi chỗ ở, sự tháo (lốp xe...), sự cách chức (viên chức), sự tẩy trừ (thói tham nhũng, sự loại bỏ (cái gì...); sự xoá bỏ (dấu vết, tật xấu), sự giết, sự thủ tiêu (ai), sự bóc (niêm phong), (y học) sự cắt bỏ, (tục ngữ) ba lần dọn nhà bằng một lần cháy nhà
- {migration} , sự di trú, sự chuyển trường (từ trường đại học này sang trường đại học khác), đoàn người di trú; bầy chim di trú
- {movement} , sự chuyển động, sự vận động, sự cử động, sự hoạt động, động tác, cử động, hoạt động, hành động (của một người, một nhóm), (quân sự) sự di chuyển, sự vận động, phong trào, cuộc vận động, bộ phận hoạt động (của một bộ máy), tình cảm, mối cảm kích, mối xúc động, (âm nhạc) phần, sự tiến triển (của một bài thơ, một câu chuyện...), sự biến động (của thị trường...), sự đi ngoài, sự ra ỉa
- {医道}
- {the art of medicine}
- {異同}
- {difference} , sự khác nhau, tình trạng khác nhau; tính khác nhau; sự chênh lệch, sự bất đồng; mối bất hoà, mối phân tranh; sự cãi nhau, sự chênh lệch về giá cả (hối phiếu... trong những thời gian khác nhau), dấu phân biệt đặc trưng (các giống...), (toán học) hiệu, sai phân, phân biệt giữa; phân biệt đối xử, điều đó quan trọng; điều đó làm cho sự thể thay đổi hoàn toàn, (xem) split, (thông tục) cái đó có gì quan trọng?, phân biệt, phân hơn kém, (toán học) tính hiệu số, tính sai phân
- {異動}
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)

いどうかにゅうしゃしきべつばんごう
- {移動加入者識別番号}
- {International Mobile Subscriber Identity (IMSI)}

いどうせいこうきあつ
- {移動性高気圧}
- {migratory anticyclone}

いどうたい
- {移動体}
- {moving body}

いどうたいし
- {移動大使}
- {roving ambassador}

いどうたいつうしん
- {移動体通信}
- {mobile communications}

いどうでんわ
- {移動電話}
- {mobile phone}
- {wireless phone}

いどうとしょかん
- {移動図書館}
- {mobile library}
- {bookmobile (USA)}

いどうど
- {易動度}
- {mobility} , tính chuyển động, tính di động; tính lưu động, tính hay thay đổi, tính dễ biến đổi, tính biến đổi nhanh

いどかんそくじょ
- {緯度観測所}
- {latitude observatory}

いどがえ
- {井戸替え}
- {well cleaning}

いどがわ
- {井戸側}
- {well curb}

いどぐるま
- {井戸車}
- {well pulley}

いどころ
- {居所}
- {whereabouts} , ở đâu vậy, ở phía nào, ở ni nào, chỗ ở, ni ở (của người nào); ni có thể tìm thấy (cái gì)
- {address} , địa chỉ, bài nói chuyện, diễn văn, cách nói năng; tác phong lúc nói chuyện, sự khéo léo, sự khôn ngoan, (số nhiều) sự ngỏ ý, sự tỏ tình, sự tán tỉnh, (thương nghiệp) sự gửi đi một chuyến tàu hàng, đề địa chỉ, gửi, xưng hô, gọi, nói với, nói chuyện với, diễn thuyết trước; viết cho, to address oneself to chăm chú, toàn tâm toàn ý, (thể dục,thể thao) nhắm

いどさらえ
- {井戸浚え}
- {well cleaning}

いどづな
- {井戸綱}
- {well rope}

いどばた
- {井戸端}
- {side of well}

いどばたかいぎ
- {井戸端会議}
- {content-free chat}
- {idle gossip}

いどへんか
- {緯度変化}
- {latitude variation}

いどほり
- {井戸掘り}
- {well digging}
- {well digger}

いどみず
- {井戸水}
- {well water}

いどむ
- {挑む}
- {challenge} , (quân sự) tiếng hô "đứng lại" (của lính đứng gác), sự thách thức, (pháp lý) sự không thừa nhận, hiệu lệnh (cho tàu thuỷ, máy bay) bắt trưng bày dấu hiệu, (quân sự) hô "đứng lại" (lính đứng gác), thách, thách thức, không thừa nhận, đòi hỏi, yêu cầu
- {contend for}
- {make love to}

いどやかた
- {井戸屋形}
- {well roof}

いな
- {否}
- {no} , không, lời từ chối, lời nói "không" ; không, phiếu chống; người bỏ phiếu chống
- {nay} , (từ cổ,nghĩa cổ) sự từ chối, sự cự tuyệt, sự trả lời không, (từ cổ,nghĩa cổ) không, không những thế; hơn thế, mà lại còn; nói cho đúng hơn
- {yes} , vâng, phải, dạ, được, ừ, có, có chứ, tiếng vâng dạ, tiếng ừ phải
- {well} , (+ up, out, forth) phun ra, vọt ra, tuôn ra (nước, nước mắt, máu), tốt, giỏi, hay, phong lưu, sung túc, hợp lý, chính đáng, phi, đúng, nhiều, kỹ, rõ, sâu sắctrận nên thân trước khi chúng từ bỏ âm mưu, cũng, cũng được, không hại gì, như, cũng như, chẳng khác gì, và còn thêm, hầu như, tốt; tốt lành, tốt, hay, đúng lúc, hợp thời, nên, cần, khoẻ, mạnh khoẻ, mạnh giỏi, may, may mắn,(mỉa mai) hay đấy, nhưng..., quái, lạ quá, đấy, thế đấy, thế nào, sao, thôi, thôi được, thôi nào; nào nào; thôi thế là, được, ừ, vậy, vậy thì, điều tốt, điều hay, điều lành, điều thiện, đ tốt rồi không phi xen vào nữa; đừng có chữa lợn lành thành lợn què, giếng (nước, dầu...), (nghĩa bóng) nguồn (cm hứng, hạnh phúc), (kiến trúc) lồng cầu thang, lọ (mực), (hàng hi) khoang cá (trong thuyền đánh cá); buồng máy bm (trên tàu), chỗ ngồi của các luật sư (toà án), (hàng không) chỗ phi công ngồi, (địa lý,địa chất) nguồn nước, suối nước, (ngành mỏ) hầm, lò

いない
- {以内}
- {within} , ở trong, phía trong, bên trong, trong, trong vòng, trong khong, trong phạm vi, (từ cổ,nghĩa cổ) ở trong, bên trong, ở phía trong, (nghĩa bóng) trong lưng tâm, trong thâm tâm, trong tâm hồn, phía trong, bên trong
- {inside of}
- {less than}

いなおし
- {鋳直し}
- {recasting}

いなおす
- {鋳直す}
- {recast} , sự đúc lại (một khẩu pháo...); vật đúc lại, sự viết lại (một chương), sự tính lại (một cột số) số tính lại, (sân khấu) sự phân lại vai (trong một vở kịch); các vai phân lại, đúc lại, viết lại, tỉnh lại, phân lại vai
- {recoin} , đúc lại (tiền)

いなおる
- {居直る}
- {sit up properly straight}
- {become aggressive}

いなか
- {否か}
- {... or not}
- {田舎}
- {rural} , (thuộc) nông thôn, thôn dã
- {not particularly urban}
- {countryside} , nông thôn, miền quê, vùng quê, địa phương (ở nông thôn), nhân dân miền quê; nhân dân địa phương (ở nông thôn)
- {suburb} , ngoại ô

いなかざむらい
- {田舎侍}
- {country samurai}

いなかしばい
- {田舎芝居}
- {provincial theatrical performance}

いなかそだち
- {田舎育ち}
- {country bred}

いなかっぺえ
- {田舎っ兵衛}
- {country bumpkin}
- {hick} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) dân quê; dân tỉnh nhỏ

いなかなまり
- {田舎訛り}
- {provincial accent}

いなかふう
- {田舎風}
- {rustic} , mộc mạc, quê mùa; chất phác; thô kệch, (kiến trúc) đẽo qua loa, chưa nhẵn mặt (đá), không đều (chữ viết), người quê mùa
- {country-style}

いなかまわり
- {田舎回り}
- {(theatrical) provincial tour}

いなかみち
- {田舎道}
- {country road}

いなかむすめ
- {田舎娘}
- {country girl}

いなかもの
- {田舎者}
- {いなか者}
- {clown} , anh hề, vai hề, người quê mùa, người thô lỗ; người mất dạy, làm hề; đóng vai hề
- {person from the country}
- {provincial person}
- {bumpkin} , người vụng về, người thộn
- {hick} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) dân quê; dân tỉnh nhỏ

いなかや
- {田舎家}
- {farm house}
- {country cottage}

いなか者
- {いなかもの}
- {clown} , anh hề, vai hề, người quê mùa, người thô lỗ; người mất dạy, làm hề; đóng vai hề
- {person from the country}
- {provincial person}
- {bumpkin} , người vụng về, người thộn
- {hick} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) dân quê; dân tỉnh nhỏ

いながら
- {居乍ら}
- {from where one sits}
- {while sitting by}

いなきぶん
- {異な気分}
- {queer feeling}

いなぎ
- {稲木}
- {rice-drying rack}

いなご
- {稲子}
- {locust} , con châu chấu, người ăn ngấu nghiến; người phá hoại, (như) locust,tree
- {grasshopper} , (động vật học) châu chấu, (quân sự), (từ lóng) máy bay nhẹ (để trinh sát, liên lạc, lấy mục tiêu cho pháo bắn...)

いなさく
- {稲作}
- {rice crop}

いなす
- {往なす}
- {let go}
- {chase away}

いなずま
- {稲妻}
- {(flash of) lightning}

いなせ
- {鯔背}
- {gallant} , dũng cảm; hào hiệp, uy nghi, lộng lẫy, tráng lệ (thuyền...); cao lớn đẹp dẽ (ngựa...), (từ cổ,nghĩa cổ) ăn mặc đẹp, chải chuốt, bảnh bao, chiều chuộng phụ nữ, nịnh đầm, (thuộc) chuyện yêu đương, người sang trọng, người phong nhã hào hoa, người khéo chiều chuộng phụ nữ, người nịnh đầm, người tình, người yêu, chiều chuộng, tán tỉnh, đi theo đưa đón (phụ nữ)
- {dashing} , rất nhanh, vùn vụt, chớp nhoáng, hăng (ngựa...); sôi nổi, táo bạo, hăng hái, quả quyết (người), diện, chưng diện, bảnh bao
- {smart} , sự đau đớn, sự nhức nhối; nỗi đau khổ, đau đớn, nhức nhối, đau khổ, bị trừng phạt vì, chịu những hậu quả của, mạnh, ác liệt; mau lẹ, nhanh, khéo léo, khôn khéo, nhanh trí; tinh ranh, láu, đẹp sang, thanh nhã, lịch sự, diện, bảnh bao, duyên dáng

いなだ
- {稲田}
- {paddy field}
- {rice field}
- {鰍}
- {young yellowtail tuna}
- {bullhead} , (động vật học) cá bống biển, người cứng cổ, người bướng bỉnh, người đầu bò đầu bướu

いなづま
- {稲妻}
- {(flash of) lightning}

いななき
- {嘶き}
- {neigh of horse}

いななく
- {嘶く}
- {neigh} , tiếng hí (ngựa), hí (ngựa)

いなびかり
- {稲光}
- {(flash of) lightning}

いなほ
- {稲穂}
- {ear (head) of rice}

いなむ
- {否む}
- {refuse} , từ chối, khước từ, cự tuyệt, chùn lại, không dám nhảy qua (hàng rào) (ngựa thi), đồ thừa, đồ thải, đồ bỏ đi; rác rưởi, (địa lý,địa chất) đá thải, bâi thải đá, (kỹ thuật) vật phẩm bỏ đi (của kim loại)
- {decline} , sự sụt, sự suy tàn, sự suy sụp, sự tàn tạ, (y học) bệnh gầy mòn, sự sụt sức, nghiêng đi, dốc nghiêng đi, nghiêng mình, cúi mình, cúi đầu rũ xuống, tàn dần (ngày); xế, xế tà (mặt trời...); suy đi, suy dần (sức khoẻ); sụt xuống (giá cả...), suy sụp, suy vi, tàn tạ, nghiêng (mình), cúi (đầu), từ chối, khước từ, không nhận, không chịu, (ngôn ngữ học) biến cách
- {deny} , từ chối, phản đối, phủ nhận, chối, không nhận, từ chối, không cho (ai cái gì), báo là (ai) không có nhà; không cho gặp mặt (ai)

いなむら
- {稲叢}
- {stack of rice straw}

いなめない
- {否め無い}
- {否めない}
- {cannot deny}
- {undeniable} , không thể chối cãi được, không thể bác được, dứt khoát là tốt
- {incontrovertible} , không thể bàn cãi, không thể tranh luận; không thể chối cãi, hiển nhiên, tính rành rành

いなや
- {否や}
- {as soon as}
- {no sooner than}
- {the moment}
- {yes or no}
- {objection} , sự phản đối, sự chống đối, sự bất bình; sự không thích, sự khó chịu, điều bị phản đối, lý do phản đối
- {if} , nếu, nếu như, có... không, có... chăng, không biết... có không, bất kỳ lúc nào, giá mà, cho rằng, dù là, (xem) as, (xem) even, sự "nếu, sự" giá mà "; sự giả dụ
- {whether} , có... không, có... chăng, không biết có... không, dù... hay, hoặc... hoặc, trong bất cứ trường hợp nào, bất cứ thế nào, (từ cổ,nghĩa cổ) một trong hai (vật gì)

いならぶ
- {居並ぶ}
- {sit in row}
- {be arrayed}

いなり
- {稲荷}
- {Inari (fox deity, originally of harvests)}
- {flavoured boiled rice}

いなりずし
- {稲荷寿司}
- {稲荷鮨}
- {sushi in fried tofu (aburage)}

いなん
- {以南}
- {south of}
- {and south}

いにしえ
- {古}
- {antiquity} , tình trạng cổ xưa, đời xưa, người đời xưa, cổ nhân, (số nhiều) đồ cổ, tác phẩm mỹ thuật đời xưa; di tích cổ, (số nhiều) phong tục đời xưa, việc đời xưa
- {ancient times}

いにつ
- {隠逸}
- {seclusion} , sự tách biệt, sự ẩn dật, chỗ hẻo lánh, chỗ khuất nẻo

いにゅう
- {移入}
- {importation} , sự nhập, sự nhập khẩu, hàng nhập, hàng nhập khẩu
- {ingression} , sự đi vào
- {migration} , sự di trú, sự chuyển trường (từ trường đại học này sang trường đại học khác), đoàn người di trú; bầy chim di trú
- {transfection}

いにょう
- {囲繞}
- {surrounding} , bao quanh, vây quanh, phụ cận
- {enclosure} , sự rào lại (đất đai...), hàng rào vây quanh, đất có rào vây quanh, tài liệu gửi kèm (theo thư)
- {遺尿}
- {enuresis} , (y học) chứng đái dầm
- {bed wetting}

いにん
- {委任}
- {charge} , vật mang, vật chở, vật gánh; gánh nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), số đạn nạp, số thuốc nạp (vào súng); điện tích (nạp vào ắc quy); sự nạp điện, sự tích điện, tiền phải trả, giá tiền, tiền công, tiền thù lao, sự gánh vác (một khoản phí tổn, mọi sự chi phí), nhiệm vụ, bổn phận, trách nhiệm, sự trông nom, sự coi sóc, người được giao cho trông nom, vật được giao cho trông nom, (tôn giáo) những con chiên của cha cố, mệnh lệnh, huấn thị, chỉ thị, lời buộc tội; sự buộc tội, cuộc tấn công dữ dội, cuộc đột kích ồ ạt, (quân sự) hiệu lệnh đột kích, phụ trách, trưởng, đứng đầu; thường trực, trực, (quân sự) lại tấn công, lại tranh luận, đảm đương, chịu trách nhiệm, bị buông lơi, bị buông lỏng, không ai điều khiển, bắt, bắt giam, nạp đạn, nạp thuốc (vào súng); nạp điện, (nghĩa bóng) tọng vào, nhồi nhét, tính giá, đòi trả, tính vào, bắt phải chịu phí tổn, bắt phải gánh vác; ghi sổ (nợ), giao nhiệm vụ, giao việc, buộc tội, tấn công, đột kích, bắc (súng...) đặt ngang (ngọn giáo...), tấn công, đâm bổ vào, nhảy xổ vào
- {trust} , sự tín nhiệm, lòng tin, sự tin cậy, niềm hy vọng, kỳ vọng, sự tin tưởng, sự trông mong, sự giao phó, sự phó thác, sự uỷ thác, trách nhiệm, (thương nghiệp) sự mua chịu, sự bán chịu, (kinh tế) tơrơt, tin, tin cậy, tín nhiệm; trông cậy, hy vọng, giao phó, phó thác, uỷ thác, phó mặc, để mặc, bỏ mặc, bán chịu, cho chịu, trông mong, tin cậy

いにんじょう
- {委任状}
- {commission} , lệnh, mệnh lệnh, nhiệm vụ, phận sự, sự uỷ nhiệm, sự uỷ thác; công việc uỷ nhiệm, công việc uỷ thác, hội đồng uỷ ban, tiền hoa hồng, sự phạm, sự can phạm, (quân sự) bằng phong các cấp sĩ quan, (hàng hải) sự trang bị vũ khí, uỷ nhiệm, uỷ thác, (hàng hải) ra lênh (cho một chiếc tàu) gia nhập đội tàu thường trực; bổ nhiêm (một sĩ quan) chỉ huy tàu chiến; nhận chức chỉ huy (một chiếc tàu), đặt làm, đặt mua (một bức tranh...)
- {proxy} , sự uỷ nhiệm, sự uỷ quyền, người đại diện, người thay mặt, người được uỷ nhiệm (làm thay việc gì), giấy uỷ nhiệm bầu thay; sự bầu thay, (định ngữ) do uỷ nhiệm, do uỷ quyền

いにんとうち
- {委任統治}
- {mandate} , lệnh, trát, sự uỷ nhiệm, sự uỷ thác, sự uỷ mị, chỉ thị, yêu cầu (của người bỏ phiếu đối với nghị viên, cho công đoàn viên đối với người đại diện...)

いにんりっぽう
- {委任立法}
- {delegated legislation}

いぬ
- {戌}
- {eleventh sign of Chinese zodiac (The Dog, 7pm-9pm, west-northwest, September)}
- {犬}
- {dog} , chó, chó săn, chó đực; chó sói đực ((cũng) dog wolf); cáo đực ((cũng) dog fox), kẻ đê tiện, kẻ đáng khinh, đồ chó má; kẻ cắn cẩu cục cằn, gã, thằng cha, (số nhiều) vỉ lò (ở lò sưởi) ((cũng) fire dogs), (kỹ thuật) móng kìm, cặp, móc ngoạm, gàu ngoạm, mống bão, ráng bão (ở chân trời) ((cũng) sea dog), (như) dogfish, như chó già giữ xương; ích kỷ, không muốn ai dùng đến cái gì mình không cần đến, chết khổ, chết sở, chết nhục nhã, chết như một con chó, những sự tàn phá giết chóc của chiến tranh, ai rồi cũng có lúc gặp vận; ai khó ba đời, muốn giết chó thì bảo là chó dại; không ưa thì dưa có giòi, thất cơ lỡ vận, khánh kiệt, xuống dốc ((nghĩa bóng)), sa đoạ, giúp đỡ ai trong lúc khó khăn, sống một cuộc đời khổ như chó, bắt ai sống một cuộc đời khổ cực, (tục ngữ) đừng khêu gợi lại những chuyện đã êm thấm; đừng bới cứt ra mà ngửi, yêu tôi thì hãy yêu cả những người thân của tôi, không có chút may mắn nào, lầm lì không mở miệng nói nửa lời; kiêu kỳ không thèm mở miệng nói nửa lời, (thông tục) làm bộ làm tịch, làm ra vẻ ta đây, làm ra vẻ ta đây quan trọng, (xem) rain, (xem) hair, vứt bỏ đi, quẳng đi (cho chó), theo nhùng nhằng, theo sát gót, bám sát (ai), (kỹ thuật) kẹp bằng kìm, cặp bằng móc ngoạm

いぬおうもの
- {犬追物}
- {dog-hunting event of Kamakurperiod}

いぬかき
- {犬掻き}
- {dog paddle (swim.)}

いぬく
- {射抜く}
- {shoot through}

いぬくぎ
- {犬釘}
- {spike} , (thực vật học) bông (kiểu cụm hoa), cây oải hương ((cũng) spike lavender), cá thu con (dài chưa quá 6 nisơ), đầu nhọn; gai (ở dây thép gai), que nhọn, chấn song sắt nhọn đầu, đinh đế giày (đinh nhọn đóng vào đế giày để cho khỏi trượt), đinh đóng đường ray, đóng bằng đinh, cắm que nhọn; lắp chấn song nhọn đầu, đâm bằng que sắt nhọn, (thể dục,thể thao) nện đinh giày làm bị thương (đối phương), bịt miệng (nòng súng), làm trở nên vô ích, làm mất tác dụng; làm hỏng, ngăn chặn (một âm mưu), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chấm dứt (một ý kiến...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) pha rượu mạnh vào (đồ uống)
- {dog nail}

いぬぐい
- {犬食い}
- {sloppy eater}

いぬごや
- {犬小屋}
- {kennel} , cống rãnh, cũi chó, nhà ở tồi tàn, ở trong cũi (chó), chui vào cũi (chó)

いぬざむらい
- {犬侍}
- {cowardly or depraved samurai}

いぬじに
- {犬死に}
- {die in vain}

いぬぞり
- {犬橇}
- {dog sled}

いぬちくしょう
- {犬畜生}
- {mangy cur}

いぬつげ
- {犬黄楊}
- {Japanese holly}

いぬどし
- {戌年}
- {year of the dog}

いぬはりこ
- {犬張子}
- {犬張り子}
- {papier-mache dog}

いぬまき
- {犬槙}
- {podocarpus}
- {Podocarpus macrophyllus}

いぬわし
- {犬鷲}
- {golden eagle} , chim ưng vàng

いぬをかまう
- {犬を構う}
- {tease dog}

いね
- {稲}
- {rice-plant}

いねい
- {胤裔}
- {successor} , người nối nghiệp; người nối ngôi; người thừa tự
- {descendant} , con cháu; người nối dõi

いねかり
- {稲刈り}
- {rice reaping}

いねこき
- {稲扱き}
- {rice threshing}

いねむり
- {居眠り}
- {dozing}
- {nodding off}

いねむりうんてん
- {居眠り運転}
- {falling asleep at the wheel}

いのこく
- {亥の刻}
- {10 o'clock in the evening}

いのこり
- {居残り}
- {detention} , sự giam cầm, sự cầm tù; tình trạng bị giam cầm, tình trạng bị cầm tù, sự phạt không cho ra ngoài; sự bắt ở lại trường sau khi tan học, sự cầm giữ (tài sản, đồ vật...), sự chậm trễ bắt buộc

いのこる
- {居残る}
- {stay behind}
- {remain} , đồ thừa, cái còn lại, tàn tích, di vật, di tích, di cảo (của một tác giả), di hài, còn lại, vẫn
- {work overtime}

いのころぐさ
- {いのころ草}
- {spike-eared grass}

いのころ草
- {いのころぐさ}
- {spike-eared grass}

いのしし
- {亥}
- {twelfth sign of the Chinese zodiac (The Boar, 9pm-11pm, north-northwest, October)}
- {猪}
- {wild boar}

いのししどし
- {亥年}
- {year of the boar}

いのししむしゃ
- {猪武者}
- {daredevil} , người sáng tạo, người cả gan
- {foolhardy warrior}
- {hotspur} , người khinh xuất, người hay làm liều không suy nghĩ, người nóng vội

いのち
- {命}
- {(mortal) life}

いのちからがら
- {命辛々}
- {命辛辛}
- {命からがら}
- {for dear life}
- {barely escaping alive}

いのちがけ
- {命懸け}
- {life and death}
- {risking one's life}
- {risky} , liều, mạo hiểm, đấy rủi ro, đầy mạo hiểm, (như) risqué
- {desperate} , liều mạng, liều lĩnh, không còn hy vọng, tuyệt vọng, dữ dội, kinh khủng, ghê gớm

いのちがけで
- {命懸けで}
- {命掛けで}
- {at the risk of life}

いのちがらがら
- {命辛々}
- {命辛辛}
- {命からがら}
- {for dear life}
- {barely escaping alive}

いのちごい
- {命乞い}
- {命乞}
- {begging for one's life}
- {pleading for one's life}

いのちしらず
- {命知らず}
- {recklessness} , tính không lo lắng, tính không để ý tới; tính coi thường, tính thiếu thận trọng, tính khinh suất, tính liều lĩnh, tính táo bạo
- {daredevil} , người sáng tạo, người cả gan
- {long-lasting}

いのちづな
- {命綱}
- {lifeline}

いのちとり
- {命取り}
- {fatal} , chỗ béo bở, chỗ ngon, mỡ, chất béo, (sân khấu) vai thích hợp, vai tủ, (hoá học) chất béo, glyxerit, (xem) chew, sự đã rồi chẳng còn làm gì được nữa, chuyện nguy kịch xảy ra đến nơi, nuôi béo, vỗ béo, (xem) calf, có số mệnh, tiền định, không tránh được, quyết định; gây tai hoạ, tai hại, làm nguy hiểm đến tính mạng, chí tử, làm chết, đưa đến chỗ chết, đem lại cái chết, tính ma quỷ, quỷ quái, tai ác

いのちのつな
- {命の綱}
- {the thread of life}

いのちびろい
- {命拾い}
- {narrow escape from death}

いのちみょうが
- {命冥加}
- {providential protection}

いのちよりなをたっとぶ
- {命より名を貴ぶ}
- {value honor above life}

いのちをかける
- {命を賭ける}
- {risk one's life}

いのちをたもつ
- {命を保つ}
- {preserve life}

いのなかのかわずたいかいをしらず
- {井の中の蛙大海を知らず}
- {parochial} , (thuộc) xã; (thuộc) giáo khu, (nghĩa bóng) có tính chất địa phương, hạn chế trong phạm vi địa phương nhỏ hẹp (công việc...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trường cấp 2 3 (của một tổ chức tôn giáo)
- {provincial} , (thuộc) tỉnh, có tính chất tỉnh lẻ, có tác phong tỉnh lẻ (đối với thủ đô), thịnh hành ở tỉnh lẻ, người tỉnh lẻ; anh chàng quê kệch, (tôn giáo) trưởng địa phận
- {used encourage someone get wider perspective}

いのふ
- {胃の腑}
- {stomach} , dạy dày, bụng, sự đói, sự thèm ăn, tinh thần, bụng dạ, tự cao tự đại, tự kiêu, ăn, nuốt, (nghĩa bóng) cam chịu (nhục); nuốt (hận)

いのり
- {祈り}
- {祷り}
- {prayer} , kinh cầu nguyện, sự cầu kinh, sự cầu nguyện, ((thường) số nhiều) lễ cầu kinh, lễ cầu nguyện, lời khẩn cầu, lời cầu xin; điều khẩn cầu, điều cầu xin, người cầu kinh, người cầu nguyện; người khẩn cầu, người cầu xin
- {supplication} , sự năn nỉ; lời khẩn khoản, đơn thỉnh cầu

いのりもとめる
- {祈り求める}
- {pray for}

いのる
- {祈る}
- {pray} , cầu, cầu nguyện, khẩn cầu, cầu xin, xin, xin mời (ngụ ý lễ phép)
- {wish} , lòng mong muốn, lòng ao ước; lòng thèm muốn, ý muốn; lệnh, điều mong ước, nguyện vọng, (số nhiều) lời chúc, muốn, mong, hy vọng, chúc, mong ước, ước ao; thèm muốn, (thông tục) gán cho ai cái gì

いはい
- {違背}
- {violation} , sự vi phạm, sự xâm phạm; sự làm trái, sự hãm hiếp, sự phá rối, (tôn giáo) sự xúc phạm
- {transgression} , sự vượt quá, sự vi phạm; sự phạm pháp, lỗi tội, (địa lý,địa chất) hiện tượng biến tiếp
- {位牌}
- {Buddhist mortuary tablet}

いはいどう
- {位牌堂}
- {mortuary chapel}

いはく
- {医伯}
- {doctor} , bác sĩ y khoa, tiến sĩ, (hàng hải), (từ lóng) người đầu bếp, anh nuôi (trên tàu), bộ phận điều chỉnh (ở máy), ruồi già (để câu cá), (từ cổ,nghĩa cổ) nhà học giả, nhà thông thái, chữa bệnh cho (ai); cho uống thuốc, tống thuốc vào, cấp bằng bác sĩ y khoa cho, thiến, hoạn, sửa chữa, chấp vá (máy...), làm giả, giả mạo, ((thường) + up) pha, pha trộn (rượu, thức ăn...) (để làm kém phẩm chất), làm bác sĩ y khoa
- {医博}
- {doctor of medicine}

いはつ
- {衣鉢}
- {mysteries of one's master's art}
- {遺髪}
- {hair of the deceased}

いはん
- {違反}
- {違犯}
- {violation (of law)}
- {transgression} , sự vượt quá, sự vi phạm; sự phạm pháp, lỗi tội, (địa lý,địa chất) hiện tượng biến tiếp
- {infringement} , sự vi phạm; sự xâm phạm
- {breach} , lỗ đạn, lỗ thủng (ở tường, thành luỹ...), mối bất hoà; sự tuyệt giao, sự chia lìa, sự tan vỡ, sự vi phạm, sự phạm, cái nhảy ra khỏi mặt nước (của cá voi), (hàng hải) sóng to tràn lên tàu, sự đi vào một nơi nào trài phép, (xem) peace, sẵn sàng chiến đáu, sẵn sàng gánh nhiệm vụ nặng nề nhất, đứng mũi chịu sào

いはんこうい
- {違犯行為}
- {violation} , sự vi phạm, sự xâm phạm; sự làm trái, sự hãm hiếp, sự phá rối, (tôn giáo) sự xúc phạm
- {offense} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) offence

いはんしゃ
- {違反者}
- {violator (of law)}
- {違犯者}
- {violator} , người vi phạm, người xâm phạm; người làm trái, người hãm hiếp, người phá rối, (tôn giáo) người xúc phạm
- {offender} , người phạm tội, người phạm lỗi, người xúc phạm, người làm mất lòng

いば
- {意馬}
- {uncontrolled} , không bị kiềm chế, không có gì ngăn cản, mặc sức

いばく
- {帷幕}
- {curtain} , màn cửa, màn (ở rạp hát), bức màn (khói, sương), (quân sự) bức thành nối hai pháo đài, (kỹ thuật) cái che (như miếng sắt che lỗ khoá...), ở hậu trường, không công khai, không đả động tới việc gì, bắt đầu, mở màn, công bố, đưa ra ánh sáng, ra sân khấu sau những tràng vỗ tay hoan nghênh (diễn viên), che màn, ngăn cách bằng màn
- {field staff headquarters}
- {secret meeting place}

いばしょ
- {居場所}
- {whereabouts} , ở đâu vậy, ở phía nào, ở ni nào, chỗ ở, ni ở (của người nào); ni có thể tìm thấy (cái gì)

いばしんえん
- {意馬心猿}
- {uncontrollable passions}

いばら
- {茨}
- {荊}
- {thorn} , gai, bụi gai; cây có gai, (nghĩa bóng) sự khó khăn, ngồi trên đống lửa, đi trên chông gai, lo lắng không yên, cái kim trong bụng, cái gai trước mắt, điều làm bực mình, (xem) rose
- {brier} , (thực vật học) cây thạch nam, tẩu (thuốc lá làm bằng rễ) thạch nam, (thực vật học) cây tầm xuân ((cũng) sweet brier), giống cây ngấy, giống cây mâm xôi

いばらがき
- {茨垣}
- {thorn hedge}

いばらきけん
- {茨城県}
- {prefecture in the Kantou area}

いばらのかんむり
- {茨の冠}
- {crown of thorns}

いばらのみち
- {茨の道}
- {thorny path}

いばりくさる
- {威張り腐る}
- {throw one's weight around}
- {be puffed up}

いばりちらす
- {威張り散らす}
- {domineer} , hành động độc đoán, có thái độ hống hách, (+ over) áp bức, áp chế, hà hiếp

いばる
- {威張る}
- {be proud}
- {swagger} , dáng điệu nghênh ngang; thái độ nghênh ngang; vẻ vênh váo, lời nói huênh hoanh khoác lác, vẻ đường hoàng tự tin; vẻ phóng khoáng, tính hợp thời trang; vẻ bảnh bao, vẻ lịch sự, (thông tục) bảnh bao, đi đứng nghênh ngang; vênh váo, nói khoác lác huênh hoang, doạ dẫm (ai); nạt nộ (ai)

いひつ
- {遺筆}
- {writing left by the deceased}

いひょう
- {意表}
- {surprise} , sự ngạc nhiên, sự bất ngờ, sự bất thình lình, điều làm ngạc nhiên, thú không ngờ, (định ngữ) bất ngờ, (định ngữ) ngạc nhiên, làm ngạc nhiên, làm kinh ngạc, đột kích, đánh úp; chộp thình lình, chộp bắt (ai); bắt quả tang (ai), bất thình lình đẩy (ai) đến chỗ
- {something unexpected}

いひん
- {遺品}
- {articles of the deceased}

いび
- {萎靡}
- {decline} , sự sụt, sự suy tàn, sự suy sụp, sự tàn tạ, (y học) bệnh gầy mòn, sự sụt sức, nghiêng đi, dốc nghiêng đi, nghiêng mình, cúi mình, cúi đầu rũ xuống, tàn dần (ngày); xế, xế tà (mặt trời...); suy đi, suy dần (sức khoẻ); sụt xuống (giá cả...), suy sụp, suy vi, tàn tạ, nghiêng (mình), cúi (đầu), từ chối, khước từ, không nhận, không chịu, (ngôn ngữ học) biến cách
- {decay} , tình trạng suy tàn, tình trạng suy sụp, tình trạng sa sút (quốc gia, gia đình...), tình trạng đổ nát, tình trạng mục nát (nhà cửa...), tình trạng thối rữa; chỗ thối (quả), tình trạng sâu, tình trạng mục (răng, xương, gỗ...), (vật lý) sự rã, sự phân rã, suy tàn, suy sụp (quốc gia, gia đình...), đổ nát, mục nát (nhà cửa...), suy tàn, suy sụp, sa sút (quốc gia, gia đình...), hư nát, đổ nát, mục nát (nhà cửa...), sự suy nhược (sức khoẻ), thối rữa (quả), sâu, mục (răng, xương, gỗ...), (vật lý) rã, phân rã, làm sâu (răng...), làm mục nát (gỗ...)

いびき
- {鼾}
- {snoring}

いびつ
- {歪}
- {oval} , có hình trái xoan, hình trái xoan, sân crickê Ô,van (ở nam Luân,đôn)
- {elliptical} , (toán học) (như) elliptic, (ngôn ngữ học) tĩnh lược
- {distorted}
- {crooked} , cong, oằn, vặn vẹo; xoắn, quanh co, khúc khuỷu (con đường), còng (lưng); khoằm (mũi), có ngáng ở ở trên (gậy, nạng cho người què), (nghĩa bóng) không thẳng thắn, quanh co, không thật thà
- {irregular} , không đều, không theo quy luật; không đúng quy cách (hàng...); không chính quy (quân đội...); không đúng lễ giáo (lễ nghi, phong tục...), (ngôn ngữ học) không theo quy tắc, hàng không đúng quy cách, (quân sự) không chính quy
- {warped} , bị biến dạng; bị bẻ cong, bị xuyên tạc; bị bóp méo

いびょう
- {胃病}
- {stomach trouble}

いびる
- {tease} , chòng ghẹo, trêu tức, trêu chọc, chòng, quấy rầy, tháo, rút sợi (sợi vải); gỡ rối (chỉ), chải (len, dạ), người chòng ghẹo, người hay trêu chòng, sự chòng ghẹo, sự trêu chòng

いふ
- {異父}
- {different father}
- {委付}
- {abandonment (rights, property)}
- {畏怖}
- {awe} , ván cánh bánh xe nước, sự sợ hãi, nỗi kinh sợ, làm sợ hãi, làm kinh sợ
- {fear} , sự sợ, sự sợ hãi, sự kinh sợ, sự lo ngại; sự e ngại, không lo, không chắc đâu, sợ, lo, lo ngại, e ngại, kính sợ
- {fright} , sự hoảng sợ, (thông tục) người xấu xí kinh khủng; quỷ dạ xoa; người ăn mặc xấu xí; vật xấu xí kinh khủng, (thơ ca) (như) frighten

いふう
- {威風}
- {majesty} , vẻ uy nghi, vẻ oai nghiêm, vẻ oai vệ, vẻ đường bệ, tâu Bệ hạ, tâu Hoàng đế, tâu Hoàng hậu (tiếng tôn xưng)
- {dignity} , chân giá trị, phẩm giá, phẩm cách; lòng tự trọng, chức tước cao, chức vị cao, thái độ chững chạc, thái độ đường hoàng; vẻ nghiêm trang
- {異風}
- {unusual customs}
- {遺風}
- {tradition} , sự truyền miệng (truyện cổ tích, phong tục tập quán... từ đời nọ qua đời kia), truyền thuyết, truyền thống
- {hereditary custom}

いふうどうどう
- {威風堂堂}
- {majestic} , uy nghi, oai nghiêm, oai vệ, đường bệ
- {pomp and circumstance}

いふく
- {衣服}
- {clothes} , quần áo, quần áo bẩn (để đem giặt)
- {異腹}
- {child of different mother}
- {畏服}
- {awe} , ván cánh bánh xe nước, sự sợ hãi, nỗi kinh sợ, làm sợ hãi, làm kinh sợ
- {威服}
- {awe insubmission}

いぶ
- {慰撫}
- {pacification} , sự bình định, sự làm yên, sự làm nguôi, hoà ước
- {soothing} , dịu dàng, êm dịu, dễ chịu
- {威武}
- {authority and force}

いぶかしい
- {訝しい}
- {suspicious} , đáng ngờ, khả nghi; ám muội, mập mờ (thái độ...), đa nghi, hay nghi ngờ, hay ngờ vực
- {doubtful} , nghi ngờ, ngờ vực, hồ nghi, đáng nghi, đáng ngờ; không rõ rệt, không chắc chắn, do dự, lưỡng lự, nghi ngại; không biết chắc

いぶかしむ
- {訝しむ}
- {doubt} , sự nghi ngờ, sự ngờ vực; sự không chắc, sự hồ nghi, sự do dự, sự lưỡng lự, sự nghi ngờ, nghi ngờ, ngờ vực; không tin, hồ nghi, do dự, lưỡng lự, nghi ngại; tự hỏi, không biết, (từ cổ,nghĩa cổ), (tiếng địa phương) e rằng, sợ rằng, ngại rằng

いぶかる
- {訝る}
- {suspect} , đáng ngờ, khả nghi; bị tình nghi, người khả nghi; người bị tình nghi, nghi, ngờ, nghi ngờ, hoài nghi

いぶき
- {息吹き}
- {breath} , hơi thở, hơi, cơn gió nhẹ; làn hương thoảng, tiếng thì thào, điều cần thiết, điều bắt buộc, (xem) porridge, nói khẽ, nói thì thầm, nói thì thào, làm ngạc nhiên, làm kinh ngạc, hoài hơi, phí lời
- {息吹}
- {breath} , hơi thở, hơi, cơn gió nhẹ; làn hương thoảng, tiếng thì thào, điều cần thiết, điều bắt buộc, (xem) porridge, nói khẽ, nói thì thầm, nói thì thào, làm ngạc nhiên, làm kinh ngạc, hoài hơi, phí lời

いぶくろ
- {胃袋}
- {stomach} , dạy dày, bụng, sự đói, sự thèm ăn, tinh thần, bụng dạ, tự cao tự đại, tự kiêu, ăn, nuốt, (nghĩa bóng) cam chịu (nhục); nuốt (hận)

いぶし
- {燻し}
- {fumigation} , sự hun khói, sự xông khói, sự phun khói (để tẩy uế, trừ sâu...)
- {oxidation of metal}

いぶしぎん
- {燻し銀}
- {熏し銀}
- {oxidized silver}
- {refined (aesthetic) taste}

いぶす
- {燻す}
- {smoke (something)}
- {fumigate} , hun khói, xông khói, phun khói (để tẩy uế, trừ sâu...), xông cho thơm
- {oxidize} , làm gỉ, (hoá học) oxy hoá, gỉ, (hoá học) bị oxy hoá

いぶつ
- {異物}
- {foreign substance}
- {foreign body}
- {xeno}
- {遺物}
- {relic} , (tôn giáo) thành tích, di tích, di vật, (số nhiều) di hài
- {momento}

いぶる
- {燻る}
- {燻ぶる}
- {smoke} , khói, hơi thuốc, (từ lóng) điếu thuốc lá, điếu xì gà, (từ lóng) Luân,đôn; thành phố công nghiệp lớn, từ lỗi này sang tội nọ, (từ lóng) nhanh chóng, dễ dàng, (tục ngữ) không có lửa sao có khói, bốc khói, lên khói, toả khói; bốc hơi, hút thuốc, làm ám khói; làm đen; làm có mùi khói, hun, hút thuốc, nhận thấy, cảm thấy; ngờ ngợ (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khám phá, phát hiện, (từ cổ,nghĩa cổ) chế giễu, (xem) pipe
- {smoulder} , sự cháy âm ỉ, cháy âm ỉ, âm ỉ, nung nấu (tình cảm), biểu lộ sự căm hờn nung nấu, biểu lộ sự giận dữ đang cố kìm lại...
- {sputter} , sự thổi phì phì, sự thổi phù phù, sự nói lắp bắp, nói lắp bắp, xoàn xoạt, xèo xèo, thổi phì phì, thổi phù phù, nói lắp bắp

いぶん
- {異聞}
- {異文}
- {strange tale}
- {another story}
- {variant (reading)}
- {strange report or tale}
- {遺文}
- {literary remains}

いぶんか
- {異文化}
- {intercultural}

いぶんし
- {異分子}
- {outsider} , người ngoài cuộc; người không thể cho nhập bọn, người không cùng nghề; người không chuyên môn, đấu thủ ít có khả năng thắng; ngựa đua ít có khả năng thắng
- {alien elements}

いへき
- {胃壁}
- {stomach lining}
- {gastric wall}

いへん
- {韋編}
- {leather cord}
- {異変}
- {accident} , sự rủi ro, tai nạn, tai biến, sự tình cờ, sự ngẫu nhiên, cái phụ, cái không chủ yếu, sự gồ ghề, sự khấp khểnh, (âm nhạc) dấu thăng giáng bất thường
- {disaster} , tai hoạ, thảm hoạ, tai ách, điều bất hạnh

いほう
- {遺芳}
- {memory or autograph of deceased}
- {彙報}
- {bulletin} , thông cáo, thông báo, tập san
- {collection of reports}
- {異邦}
- {foreign country}
- {違法}
- {illegal} , không hợp pháp, trái luật
- {illegality} , sự không hợp pháp; tính không hợp pháp, hành động không hợp pháp
- {unlawfulness} , tính chất không hợp pháp, tính chất bất chính

いほうこうい
- {違法行為}
- {illegal act}

いほうしゃ
- {違法者}
- {lawbreaker}

いほうじん
- {異邦人}
- {foreigner} , người nước ngoài, tàu nước ngoài, con vật nhập từ nước ngoài; đồ nhập từ nước ngoài
- {stranger} , người lạ mặt, người xa lạ, người nước ngoài
- {gentile} , không phải là Do thái, không theo đạo nào, người không phải là Do thái

いほうせい
- {異方性}
- {anisotropy} , (vật lý) tính không đẳng hướng
- {違法性}
- {illegality} , sự không hợp pháp; tính không hợp pháp, hành động không hợp pháp

いほうどうでんまく
- {異方導電膜}
- {oriented conduction film}

いほうどうでんフィルム
- {異方導電フィルム}
- {oriented conduction film}

いほうやくぶつ
- {違法薬物}
- {illegal drug}

いほく
- {以北}
- {north of}
- {and northward}

いほん
- {異本}
- {different edition}
- {another book}
- {strange book}

いぼ
- {疣}
- {wart} , (y học) hột cơm, mụn cóc, bướu cây
- {異母}
- {different mother}

いぼあし
- {疣足}
- {parapodium} , (động vật học) chi bên

いぼく
- {遺墨}
- {autographs (brushwork) of departed person}

いぼじ
- {疣痔}
- {hemorrhoid}

いま
- {今}
- {now} , bây giờ, lúc này, giờ đây, hiện nay, ngày nay, ngay bây giờ, ngay tức khắc, lập tức, lúc ấy, lúc đó, lúc bấy giờ (trong lúc kể chuyện), trong tình trạng đó, trong hoàn cảnh ấy, trong tình thế ấy, nay, mà, vậy thì (ở đầu câu), hả, hãy... mà, nào; thế nào, này, hử, thỉnh thoảng, lúc thì... lúc thì, now (that) thấy rằng, xét thấy, vì, vì chưng, bởi chưng, hiện tại, lúc này
- {the present time}
- {just now}
- {soon} , chẳng bao lâu nữa, chẳng mấy chốc, một ngày gần đây; ngay, as soon as; so soon as ngay khi, thà, sớm, thà... hơn, thích hơn, (xem) least, nói xong là làm ngay
- {immediately} , ngay lập tức, tức thì, trực tiếp
- {(one) more}
- {居間}
- {living room (western style)}

いまいち
- {今一}
- {one more}
- {another} , khác, nữa, thêm... nữa, giống hệt, y như, chẳng khác gì, đúng là, người khác, cái khác; người kia, cái kia, người cùng loại, vật cùng loại; người hệt như, vật hệt như, lẫn nhau
- {the other}
- {not quite}
- {not very good}

いまいちど
- {今一度}
- {once more}

いまいま
- {今々}
- {今今}
- {right now}

いまいましい
- {忌々しい}
- {忌忌しい}
- {忌ま忌ましい}
- {annoying} , làm trái ý, làm khó chịu, làm bực mình; chọc tức, quấy rầy, làm phiền
- {provoking} , khiêu khích, trêu chọc, chọc tức, làm bực mình; làm cáu tiết, làm khó chịu

いまおもうと
- {今思うと}
- {thinking back now}

いまかいまか
- {今か今か}
- {eagerly waiting}

いまがいま
- {今が今}
- {just now}

いまがいままで
- {今が今まで}
- {till just now}

いまがた
- {今方}
- {moment ago}

いまがわやき
- {今川焼}
- {Japanese muffin containing bejam, served hot}

いまけんしょくどう
- {居間兼食堂}
- {living room-cum-dining room}

いまけんしんしつ
- {居間兼寝室}
- {living room and bedroom}
- {bed-sitter} ,sitting,room) /'bed'sitiɳrum/, buồng vừa để ngủ vừa tiếp khách

いまごろ
- {今頃}
- {今ごろ}
- {about this time}

いまさら
- {今更}
- {now} , bây giờ, lúc này, giờ đây, hiện nay, ngày nay, ngay bây giờ, ngay tức khắc, lập tức, lúc ấy, lúc đó, lúc bấy giờ (trong lúc kể chuyện), trong tình trạng đó, trong hoàn cảnh ấy, trong tình thế ấy, nay, mà, vậy thì (ở đầu câu), hả, hãy... mà, nào; thế nào, này, hử, thỉnh thoảng, lúc thì... lúc thì, now (that) thấy rằng, xét thấy, vì, vì chưng, bởi chưng, hiện tại, lúc này
- {at this late hour}

いましがた
- {今し方}
- {moment ago}

いましめ
- {戒め}
- {警め}
- {caution} , sự thận trọng, sự cẩn thận, lời cảnh cáo, lời quở trách, (thông tục) người kỳ quái; vật kỳ lạ, (thông tục) người xấu như quỷ, (tục ngữ) cẩn tắc vô ưu, báo trước, cảnh cáo, cảnh cáo, quở trách
- {admonition} , sự khiển trách, sự quở mắng, sự la rầy, sự răn bảo lời khuyên răn, lời khuyên nhủ, lời động viên, sự cảnh cáo, lời cảnh cáo, sự nhắc nhở, lời nhắc nhở
- {warning} , sự báo trước; lời báo trước; dấu hiệu báo trước, lời cảnh cáo, lời răn, sự báo cho thôi việc; sự báo nghỉ việc, đề phòng, dè chừng, cảnh giác, lấy làm bài học, lấy làm điều răn, làm theo lời răn, làm theo lời cảnh cáo
- {guard} , (thể dục,thể thao) sự thủ thế, sự giữ miếng (đấu gươm, quyền Anh...), sự đề phòng, cái chắn, (quân sự) sự thay phiên gác; lính gác; đội canh gác, người bảo vệ; (số nhiều) cận vệ, vệ binh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lính canh trại giam; đội lính canh trại giam, (quân sự) đội quân, (ngành đường sắt) trưởng tàu, bảo vệ; gác, canh giữ, (+ against) đề phòng, phòng, giữ gìn, (kỹ thuật) che, chắn (máy, dây curoa, bánh răng...)
- {commandment} , điều răn, lời dạy bảo, mười điều răn của Chúa,(đùa cợt) lời dạy bảo thứ 11 (không kém gì lời dạy bảo của Chúa)
- {precept} , châm ngôn, lời dạy, lời giáo huấn, mệnh lệnh, lệnh; (pháp lý) trát, lệnh tổ chức bầu cử, lệnh thu tiền, lệnh trả tiền (thuế...), (tôn giáo) giới luật
- {binding} , sự liên kết, sự ghép lại, sự gắn lại, sự trói lại, sự buộc lại, sự bó lại, sự đóng sách, bìa sách, đường viền (quần áo), bắt buộc, ràng buộc, trói lại, buộc lại, làm dính lại với nhau
- {bondage} , cảnh nô lệ, cảnh tù tội, sự câu thúc, sự bó buộc; sự bị ảnh hưởng
- {punishment} , sự phạt, sự trừng phạt, sự trừng trị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) sự hành hạ, sự ngược đãi

いましめる
- {戒める}
- {admonish} , khiển trách, quở mắng, la rầy, răn bảo, khuyên răn, khuyên nhủ; động viên, (+ of) cảnh cáo; báo cho biết trước, (+ of) nhắc, nhắc nhở
- {remonstrate} , (+ with) quở trách, khiển trách; khuyên can, can gián, (+ against) phản đối, phản kháng, phản đối

いまじぶん
- {今時分}
- {about this time}

いますこし
- {今少し}
- {little more}

いまだ
- {未だ}
- {as yet}
- {hitherto} , cho đến nay
- {not yet (with negative verb)}

いまだし
- {未だし}
- {something be desired}

いまだに
- {未だに}
- {still} , im, yên, tĩnh mịch, làm thinh, nín lặng, không sủi bọt (rượu, bia...), tiếng nói của lương tâm, (xem) deep, vẫn thường, thường, vẫn còn, tuy nhiên, ấy thế mà, hơn nữa, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự tĩnh mịch, bức ảnh chụp (khác với bức ảnh in ra từ một cuốn phim chiếu bóng), (thông tục) bức tranh tĩnh vật, làm cho yên lặng, làm cho bất động, làm cho yên lòng, làm cho êm, làm cho dịu, (từ hiếm,nghĩa hiếm) lặng, lắng đi, máy cất; máy cất rượu, chưng cất; cất (rượu)
- {even now}
- {until this very day}

いまち
- {居待ち}
- {sitting while waiting}
- {(according the lunar calendar) eighteen-day-old moon}

いまでき
- {今出来}
- {something new}

いまでは
- {今では}
- {now} , bây giờ, lúc này, giờ đây, hiện nay, ngày nay, ngay bây giờ, ngay tức khắc, lập tức, lúc ấy, lúc đó, lúc bấy giờ (trong lúc kể chuyện), trong tình trạng đó, trong hoàn cảnh ấy, trong tình thế ấy, nay, mà, vậy thì (ở đầu câu), hả, hãy... mà, nào; thế nào, này, hử, thỉnh thoảng, lúc thì... lúc thì, now (that) thấy rằng, xét thấy, vì, vì chưng, bởi chưng, hiện tại, lúc này
- {nowadays} , ngày nay, đời nay, thời buổi này, thời buổi tân tiến này, ngày nay, đời nay, thời buổi này, thời buổi tân tiến này

いまでも
- {今でも}
- {even now}
- {still} , im, yên, tĩnh mịch, làm thinh, nín lặng, không sủi bọt (rượu, bia...), tiếng nói của lương tâm, (xem) deep, vẫn thường, thường, vẫn còn, tuy nhiên, ấy thế mà, hơn nữa, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự tĩnh mịch, bức ảnh chụp (khác với bức ảnh in ra từ một cuốn phim chiếu bóng), (thông tục) bức tranh tĩnh vật, làm cho yên lặng, làm cho bất động, làm cho yên lòng, làm cho êm, làm cho dịu, (từ hiếm,nghĩa hiếm) lặng, lắng đi, máy cất; máy cất rượu, chưng cất; cất (rượu)
- {as yet}

いまどうしん
- {今道心}
- {neophyte} , người mới bước vào nghề, (tôn giáo) người mới nhập đạo
- {novice} , người tập việc; người mới học, người chưa có kinh nghiệm, (tôn giáo) tín đồ mới, người mới tu

いまどき
- {今時}
- {present day}
- {today} , hôm nay, ngày này, ngày hôm nay, ngày nay, thời kỳ hiện nay, thời đại này, vào ngày này
- {recently} , gần đây, mới đây
- {these days}
- {at this hour}
- {今どき}
- {present time}
- {nowadays} , ngày nay, đời nay, thời buổi này, thời buổi tân tiến này, ngày nay, đời nay, thời buổi này, thời buổi tân tiến này

いまなお
- {今尚}
- {still} , im, yên, tĩnh mịch, làm thinh, nín lặng, không sủi bọt (rượu, bia...), tiếng nói của lương tâm, (xem) deep, vẫn thường, thường, vẫn còn, tuy nhiên, ấy thế mà, hơn nữa, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự tĩnh mịch, bức ảnh chụp (khác với bức ảnh in ra từ một cuốn phim chiếu bóng), (thông tục) bức tranh tĩnh vật, làm cho yên lặng, làm cho bất động, làm cho yên lòng, làm cho êm, làm cho dịu, (từ hiếm,nghĩa hiếm) lặng, lắng đi, máy cất; máy cất rượu, chưng cất; cất (rượu)
- {even now}

いまに
- {今に}
- {before long}
- {even now}

いまにも
- {今にも}
- {at any time}
- {soon} , chẳng bao lâu nữa, chẳng mấy chốc, một ngày gần đây; ngay, as soon as; so soon as ngay khi, thà, sớm, thà... hơn, thích hơn, (xem) least, nói xong là làm ngay

いまのところ
- {今の所}
- {今のところ}
- {at present}

いまひとつ
- {今一つ}
- {いま一つ}
- {one more}
- {another} , khác, nữa, thêm... nữa, giống hệt, y như, chẳng khác gì, đúng là, người khác, cái khác; người kia, cái kia, người cùng loại, vật cùng loại; người hệt như, vật hệt như, lẫn nhau
- {the other}
- {not quite}

いまふう
- {今風}
- {modern style}

いまほど
- {今程}
- {recently} , gần đây, mới đây
- {moment before}

いままで
- {今まで}
- {今迄}
- {until now}
- {so far}
- {up the present}

いまめかしい
- {今めかしい}
- {fashionable} , đúng mốt, hợp thời trang; lịch sự, sang trọng, người đúng mốt (ăn mặc...); người lịch sự, người sang

いまめかす
- {今めかす}
- {modernize} , hiện đại hoá; đổi mới, thành hiện đại; thành mới

いまもって
- {今以て}
- {still} , im, yên, tĩnh mịch, làm thinh, nín lặng, không sủi bọt (rượu, bia...), tiếng nói của lương tâm, (xem) deep, vẫn thường, thường, vẫn còn, tuy nhiên, ấy thế mà, hơn nữa, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự tĩnh mịch, bức ảnh chụp (khác với bức ảnh in ra từ một cuốn phim chiếu bóng), (thông tục) bức tranh tĩnh vật, làm cho yên lặng, làm cho bất động, làm cho yên lòng, làm cho êm, làm cho dịu, (từ hiếm,nghĩa hiếm) lặng, lắng đi, máy cất; máy cất rượu, chưng cất; cất (rượu)
- {yet} , còn, hãy còn, còn nữa, bây giờ, lúc này, tuy thế, tuy vậy, nhưng mà, mà, song, dù sao, dù thế nào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vả lại, hơn nữa, cho đến nay, cho đến bây giờ, mà cũng không, chưa, còn chưa, nhưng mà, song, ấy vậy mà, tuy thế, tuy nhiên
- {(not) yet}
- {今もって}
- {until now}

いまや
- {今や}
- {now} , bây giờ, lúc này, giờ đây, hiện nay, ngày nay, ngay bây giờ, ngay tức khắc, lập tức, lúc ấy, lúc đó, lúc bấy giờ (trong lúc kể chuyện), trong tình trạng đó, trong hoàn cảnh ấy, trong tình thế ấy, nay, mà, vậy thì (ở đầu câu), hả, hãy... mà, nào; thế nào, này, hử, thỉnh thoảng, lúc thì... lúc thì, now (that) thấy rằng, xét thấy, vì, vì chưng, bởi chưng, hiện tại, lúc này

いまやおそしと
- {今や遅しと}
- {impatiently} , nóng lòng, nôn nóng, sốt ruột
- {eagerly} , hăm hở, hăng hái, thiết tha

いまよう
- {今様}
- {modern style}

いまよううた
- {今様歌}
- {Heipoetry style}

いまわ
- {今際}
- {one's dying moment or hour}

いまわしい
- {忌まわしい}
- {abominable} , ghê tởm, kinh tởm

いまわしいじけん
- {忌まわしい事件}
- {abominable incident}

いま一つ
- {いまひとつ}
- {one more}
- {another} , khác, nữa, thêm... nữa, giống hệt, y như, chẳng khác gì, đúng là, người khác, cái khác; người kia, cái kia, người cùng loại, vật cùng loại; người hệt như, vật hệt như, lẫn nhau
- {the other}
- {not quite}

いみ
- {斎}
- {religious purification}
- {忌み}
- {abstinence} , sự kiêng, sự kiêng khem, sự tiết chế (ăn uống, chơi bời...), sự kiêng rượu, (tôn giáo) sự ăn chay, sự nhịn ăn
- {taboo} , điều cấm kỵ, sự kiêng kỵ, bị cấm kỵ, bị cấm đoán, cấm, cấm đoán, bắt kiêng
- {意味}
- {meaning} , nghĩa, ý nghĩa, có ý nghĩa, đầy ý nghĩa
- {significance} , ý nghĩa, sự quan trọng, sự đáng chú ý

いみあい
- {意味合い}
- {implication} , sự lôi kéo vào; sự liên can, sự dính líu; ẩn ý, điều ngụ ý; điều gợi ý, (số nhiều) quan hệ mật thiết, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự bện lại, sự tết lại, sự xoắn lại
- {nuance} , sắc thái

いみあけ
- {忌み明け}
- {end of mourning}

いみがき
- {斎み垣}
- {shrine fence}

いみがとおらない
- {意味が通らない}
- {be incomprehensible}
- {not make sense}

いみきらう
- {忌み嫌う}
- {detest} , ghét, ghét cay ghét đắng; ghê tởm
- {abhor} , ghê tởm; ghét cay ghét đắng
- {loathe} , ghê tởm, kinh tởm, ghét

いみげんり
- {意味原理}
- {semantics principle}

いみことば
- {忌み言葉}
- {忌言葉}
- {忌詞}
- {taboo word}

いみしんちょう
- {意味深長}
- {profound (often hidden) meaning}
- {pregnant with significance}

いみじょうのしゅご
- {意味上の主語}
- {sense subject}

いみじょうのもくてきご
- {意味上の目的語}
- {sense object}

いみづける
- {意味付ける}
- {give meaning to}

いみないよう
- {意味内容}
- {semantic content (of term)}
- {meaning (of sentence)}

いみのかんけいりろん
- {意味の関係理論}
- {relational theory of meaning}

いみび
- {斎み日}
- {忌み日}
- {unlucky day}
- {death anniversary}
- {purification and fast day}

いみぶもん
- {意味部門}
- {semantic component}

いみべ
- {斎部}
- {ancient Shinpriestly family}

いみやくわり
- {意味役割}
- {semantic role}

いみょう
- {異名}
- {another name}
- {nickname} , tên hiệu; tên riêng; tên nhạo, tên giễu, đặt tên hiệu; đặt tên riêng; đặt tên giễu
- {alias} , bí danh, tên hiệu, biệt hiệu, tức là; bí danh là; biệt hiệu là

いみろん
- {意味論}
- {semantics} , ngữ nghĩa học
- {the study of meaning}

いみをとらえる
- {意味を捉える}
- {grasp the meaning}

いみをとる
- {意味を取る}
- {follow the sense}
- {understand the meaning of}

いみん
- {移民}
- {emigration} , sự di cư
- {immigration} , sự nhập cư, tổng số người nhập cư (trong một thời gian nhất định)
- {emigrant} , di cư, người di cư
- {immigrant} , nhập cư (dân...), dân nhập cư

いみんせいさく
- {移民政策}
- {immigration policy}

いみんぞく
- {異民族}
- {different race (people)}

いみんほう
- {移民法}
- {immigration law}

いみんろうどうしゃ
- {移民労働者}
- {immigrant worker}

いみ合う
- {いがみあう}
- {snarl} , tiếng gầm gừ (chó), tiếng càu nhàu, tiếng cằn nhằn, gầm gừ (chó), càu nhàu, cằn nhằn, chỗ thắt nút, cái nút; chỗ nối, tình trạng lộn xộn; sự rối beng; mớ bòng bong, tình trạng xe cộ ùn lại, sức tắc nghẽn giao thông, làm rối, làm xoắn (chỉ), chạm bằng cái đột, rối beng, rối mù
- {quarrel} , sự câi nhau; sự gây chuyện, sự sinh sự; mối tranh chấp, mối bất hoà, cớ để phàn nàn, cớ để rầy rà, đứng ra bênh vực người nào, (xem) fasten, đấu tranh cho lẽ phải, đấu tranh cho chính nghĩa, hay bẻ hoẹ, hay bới bèo ra bọ, giải hoà, hoà giải một mối bất hoà, cãi nhau, bất hoà, giận nhau, (+ with) đỗ lỗi, chê, phàn nàn, (tục ngữ) vụng múa chê đất lệch, bỏ nghề đã nuôi sống mình; đi ngược lại với quyền lợi của chính mình

いむ
- {斎む}
- {avoid} , tránh, tránh xa, (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu (bản án); bác bỏ (lý lẽ, lời biện hộ)
- {refrain from}
- {shun} , tránh, xa lánh, lảng xa
- {忌む}
- {detest} , ghét, ghét cay ghét đắng; ghê tởm
- {医務}
- {medical affairs}

いむしつ
- {医務室}
- {medical office}

いむべき
- {忌むべき}
- {abominable} , ghê tởm, kinh tởm
- {detestable} , đáng ghét; đáng ghê tởm

いめい
- {異名}
- {another name}
- {nickname} , tên hiệu; tên riêng; tên nhạo, tên giễu, đặt tên hiệu; đặt tên riêng; đặt tên giễu
- {alias} , bí danh, tên hiệu, biệt hiệu, tức là; bí danh là; biệt hiệu là
- {威名}
- {fame} , tiếng tăm, danh tiếng, danh thơm, tên tuổi, tiếng đồn, nhà chứa, nhà thổ
- {prestige} , uy tín; thanh thế
- {違命}
- {disobedience} , sự không vâng lời, sự không tuân lệnh
- {遺命}
- {will} , ý chí, chí, ý định, lòng, sự hăng say; sự quyết chí, sự quyết tâm, nguyện vọng, ý muốn; ý thích, (pháp lý) tờ di chúc, chúc thư, tỏ ý chí; có quyết chí, định, buộc, bắt buộc, (pháp lý) để lại bằng chức thư, muốn, thuận, bằng lòng, thường vẫn, nếu, giá mà, ước rằng, phi, tất nhiên; ắt là, hẳn là, chắc là, nhất định sẽ, sẽ (tưng lai), có thể
- {dying instructions}

いめいどうおん
- {異名同音}
- {enharmonic} , (âm nhạc) trùng, trùng âm

いも
- {芋}
- {tuber} , (thực vật học) thân củ, củ, nấm cục, nấm truýp, (giải phẫu) củ
- {taro} , (thực vật học) cây khoai sọ; cây khoai nước, củ khoai sọ; củ khoai nước
- {potato} , khoai tây, chỉ thấy khoai chẳng thấy thịt, (thông tục) được, ổn, chu
- {yokel} , người nông thôn, người quê mùa
- {bumpkin} , người vụng về, người thộn

いもうと
- {妹}
- {younger sister}

いもうとさん
- {妹さん}
- {younger sister}

いもうとぶん
- {妹分}
- {protegee}

いもうとむこ
- {妹婿}
- {the husband of one's younger sister}

いもうとむすめ
- {妹娘}
- {younger daughter}

いもがい
- {芋貝}
- {cone shell}

いもがしら
- {芋頭}
- {tubercle} , (thực vật học) nốt rễ (ở cây họ đậu), (y học) u lao, (giải phẫu) lồi gò

いもざむらい
- {芋侍}
- {rustic (boorish) samurai}

いもち
- {稲熱}
- {rice blight}

いもちびょう
- {稲熱病}
- {rice blight}

いもづる
- {芋蔓}
- {sweet-potavines}

いもづるしき
- {芋蔓式}
- {one after another}

いもの
- {鋳物}
- {cast metal}
- {casting} , sự đổ khuôn, sự đúc, vật đúc

いものし
- {鋳物師}
- {caster or founder}

いもばん
- {芋版}
- {stamp made with potato}

いもほり
- {芋堀り}
- {digging for potatoes}
- {芋掘り}
- {potafield (furrows)}

いもむし
- {芋虫}
- {green caterpillar}

いもようかん
- {芋羊羹}
- {(bar of) sweet-potapaste}
- {芋羊羮}
- {sweet potapaste}

いもり
- {井守}
- {newt} , (động vật học) sa giông

いもん
- {慰問}
- {condolences}
- {sympathy call}

いもんひん
- {慰問品}
- {comfort article}

いもんぶくろ
- {慰問袋}
- {soldier's comfort bag}

いや
- {否}
- {no} , không, lời từ chối, lời nói "không" ; không, phiếu chống; người bỏ phiếu chống
- {nay} , (từ cổ,nghĩa cổ) sự từ chối, sự cự tuyệt, sự trả lời không, (từ cổ,nghĩa cổ) không, không những thế; hơn thế, mà lại còn; nói cho đúng hơn
- {yes} , vâng, phải, dạ, được, ừ, có, có chứ, tiếng vâng dạ, tiếng ừ phải
- {well} , (+ up, out, forth) phun ra, vọt ra, tuôn ra (nước, nước mắt, máu), tốt, giỏi, hay, phong lưu, sung túc, hợp lý, chính đáng, phi, đúng, nhiều, kỹ, rõ, sâu sắctrận nên thân trước khi chúng từ bỏ âm mưu, cũng, cũng được, không hại gì, như, cũng như, chẳng khác gì, và còn thêm, hầu như, tốt; tốt lành, tốt, hay, đúng lúc, hợp thời, nên, cần, khoẻ, mạnh khoẻ, mạnh giỏi, may, may mắn,(mỉa mai) hay đấy, nhưng..., quái, lạ quá, đấy, thế đấy, thế nào, sao, thôi, thôi được, thôi nào; nào nào; thôi thế là, được, ừ, vậy, vậy thì, điều tốt, điều hay, điều lành, điều thiện, đ tốt rồi không phi xen vào nữa; đừng có chữa lợn lành thành lợn què, giếng (nước, dầu...), (nghĩa bóng) nguồn (cm hứng, hạnh phúc), (kiến trúc) lồng cầu thang, lọ (mực), (hàng hi) khoang cá (trong thuyền đánh cá); buồng máy bm (trên tàu), chỗ ngồi của các luật sư (toà án), (hàng không) chỗ phi công ngồi, (địa lý,địa chất) nguồn nước, suối nước, (ngành mỏ) hầm, lò
- {厭}
- {厭や}
- {嫌}
- {disagreeable} , khó chịu, không vừa ý, khó chịu, gắt gỏng, cau có (người)
- {detestable} , đáng ghét; đáng ghê tởm
- {unpleasant} , khó ưa, xấu, khó chịu, đáng ghét
- {reluctant} , miễn cưỡng, bất đắc dĩ, không thích, không sẵn lòng, trơ trơ, chống lại, khó bảo, khó làm

いやいや
- {嫌々}
- {嫌嫌}
- {厭厭}
- {厭々}
- {unwillingly} , không bằng lòng, không vui lòng, miễn cưỡng, không thiện ý
- {grudgingly} , bất đắc dự, miễn cưỡng
- {shaking head in refusal (children)}
- {否々}
- {否否}
- {reluctantly} , miễn cưỡng; bất đắc dự, không tự nguyện, không sẵn lòng, trơ trơ, khó bảo, khó làm
- {by no means}
- {unwillingly} , không bằng lòng, không vui lòng, miễn cưỡng, không thiện ý

いやいやながら
- {否々乍ら}
- {否否乍ら}
- {reluctantly} , miễn cưỡng; bất đắc dự, không tự nguyện, không sẵn lòng, trơ trơ, khó bảo, khó làm

いやおう
- {否応}
- {answer respectively agreement or disagreement}

いやおうなし
- {否応無し}
- {否応なし}
- {compulsory} , ép buộc, bắt buộc, cưỡng bách, giáo dục phổ cập, yêu cầu mặc lễ phục

いやおうなしに
- {否応なしに}
- {否応無しに}
- {whether one likes it or not}
- {compulsorily} , buộc lòng, đành
- {by force}

いやがうえにも
- {弥が上にも}
- {all the more}

いやがらせ
- {嫌がらせ}
- {harassment} , sự quấy rầy, sự phiền nhiễu; sự lo lắng ưu phiền, sự quấy rối (quân địch)
- {pestering}
- {厭がらせ}
- {harassment} , sự quấy rầy, sự phiền nhiễu; sự lo lắng ưu phiền, sự quấy rối (quân địch)

いやがる
- {嫌がる}
- {hate} , (thơ ca) lòng căm thù; sự căm hờn, sự căm ghét, căm thù, căm hờn, căm ghét, (thông tục) không muốn, không thích
- {dislike} , sự không ưa, sự không thích, sự ghét, không ưa, không thích, ghét

いやき
- {嫌気}
- {dislike} , sự không ưa, sự không thích, sự ghét, không ưa, không thích, ghét
- {disgust} , làm ghê tởm, làm kinh tởm; làm chán ghét, làm ghét cay ghét đắng, làm phẫn nộ, làm căm phẫn
- {disinclination} , sự không thích, sự không ưa, sự chán ghét; sự miễn cưỡng, sự bất đắc dĩ
- {tired of}

いやく
- {意訳}
- {free translation}
- {liberal translation}
- {医薬}
- {medicine} , y học, y khoa, thuốc, khoa nội, bùa ngải, phép ma, yêu thuật (ở những vùng còn lạc hậu), lấy gậy ông đập lưng ông, ngậm đắng nuốt cay; chịu đựng sự trừng phạt, chữa bệnh bằng thuốc uống
- {違約}
- {breach of contract}
- {default} , sự thiếu, sự không có, sự không đủ, (pháp lý) sự vắng mặt (không ra hầu toà), (thể dục,thể thao) sự bỏ cuộc, (pháp lý) không ra hầu kiện, vắng mặt (tại toà), (pháp lý) không trả nợ được, vỡ nợ; không trả nợ đúng kỳ hạn, (thể dục,thể thao) bỏ cuộc, (pháp lý) xử vắng mặt

いやくきん
- {違約金}
- {penalty for contract breach}

いやくひん
- {医薬品}
- {medical supplies}

いやくぶがいひん
- {医薬部外品}
- {nonmedicinal product}

いやくぶんぎょう
- {医薬分業}
- {separation of medical and dispensary practice}

いやけ
- {嫌気}
- {dislike} , sự không ưa, sự không thích, sự ghét, không ưa, không thích, ghét
- {disgust} , làm ghê tởm, làm kinh tởm; làm chán ghét, làm ghét cay ghét đắng, làm phẫn nộ, làm căm phẫn
- {disinclination} , sự không thích, sự không ưa, sự chán ghét; sự miễn cưỡng, sự bất đắc dĩ
- {tired of}

いやけがさす
- {嫌気が差す}
- {be tired of}
- {be sick of}

いやしい
- {卑しい}
- {greedy} , tham ăn, háu ăn, tham lam, hám, thèm khát, thiết tha
- {vulgar} , thông thường, thường, thông tục, thô bỉ, thô tục, kỷ nguyên Cơ đốc, tiếng nói dân tộc (đối lại với tiếng La tinh), the vulgar quần chúng, thường dân
- {shabby} , mòn, sờn, hư, xấu, tồi tàn, tiều tuỵ, bủn xỉn, đáng khinh, hèn hạ, đê tiện
- {humble} , khiêm tốn, nhún nhường, khúm núm, thấp kém, hèn mọn (cấp bậc, địa vị xã hôi, thành phần), xoàng xĩnh, tầm thường; nhỏ bé (đồ vật...), phải xin lỗi, phải nhận lỗi; chịu nhục, làm nhục, sỉ nục, hạ thấp
- {base} , cơ sở, nền, nền tảng, nền móng, đáy, chấn đế, căn cứ, (toán học) đường đáy, mặt đáy, (toán học) cơ số, (ngôn ngữ học) gốc từ, (hoá học) Bazơ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) mất trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) khởi công, bắt đầu làm (việc gì), đặt tên, đặt cơ sở (cái gì) trên, dựa vào, căn cứ vào, hèn hạ, đê tiện; khúm núm, quỵ luỵ, thường, không quý (kim loại), giả (tiền)
- {mean} , khoảng giữa, trung độ, trung gian, trung dung, (toán học) giá trị trung bình; số trung bình, (số nhiều) ((thường) dùng như số ít) phương tiện, kế, biện pháp, cách, (số nhiều) của, của cải, tài sản, khả năng (kinh tế), bằng đủ mọi cách, bằng bất cứ cách nào, bằng bất cứ giá nào, tất nhiên, dĩ nhiên, chắc chắn, bằng đủ mọi cách tốt hay xấu, bằng cách, chẳng chút nào, quyết không, hẳn không, tuyệt nhiên không, bằng cách này hay cách khác, trung bình, vừa, ở giữa, (toán học) trung bình, thấp kém, kém cỏi, tầm thường, tối tân, tiều tuỵ, tang thương, khốn khổ, hèn hạ, bần tiện, bủn xỉn, (thông tục) xấu hổ thầm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cừ, chiến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hắc búa, nghĩa là, có nghĩa là, muốn nói, định, có ý định, muốn, có ý muốn, dự định, để cho, dành cho, có ý nghĩa lớn, đáng giá, đáng kể, có ác ý, có ý tốt đối với ai, làm sao anh chứng minh được điều đó
- {vile} , hèn hạ, đê hèn, tồi, kém, không có giá trị, (thông tục) thật là xấu, khó chịu

いやしいうまれ
- {卑しい生まれ}
- {lowborn}

いやしいかぎょう
- {賤しい稼業}
- {meoccupation}

いやしいこんじょう
- {卑しい根性}
- {mespirit}

いやしいみなり
- {卑しい身形}
- {賤しい身形}
- {shabby appearance}

いやしいわらい
- {卑しい笑い}
- {賤しい笑い}
- {mesmirk}

いやしからぬ
- {卑しからぬ}
- {respectable} , đáng trọng; đáng kính, đứng đắn, đoan trang, chỉnh tề, kha khá, khá lớn, đáng kể
- {decent} , hợp với khuôn phép, đứng đắn, đoan trang, tề chỉnh, lịch sự, tao nhã, kha khá, tươm tất, (thông tục) tử tế, tốt,(ngôn ngữ nhà trường), (từ lóng) hiền, không nghiêm khắc

いやしくも
- {苟も}
- {any} , một, một (người, vật) nào đó (trong câu hỏi), tuyệt không, không tí nào (ý phủ định), bất cứ (ý khẳng định), một, một người nào đó, một vật nào đó (trong câu hỏi), không chút gì, không đứa nào (ý phủ định), bất cứ vật gì, bất cứ ai (ý khẳng định), một, chút nào, một tí nào (trong câu phủ định, câu hỏi dạng so sánh), hoàn toàn
- {at all}
- {in the least}
- {even in slight degree}
- {ever} , bao giờ; từ trước đến giờ; hàng, từng, luôn luôn, mãi mãi, (thông tục) nhỉ, có bao giờ anh (nghe chuyện như thế, thấy chuyện như thế) chưa?, thế không?, (xem) anon, suốt từ đó, mãi mãi từ đó, (thông tục) rất là, thật là, lắm, hết sức, mãi mãi, bạn thân của anh (công thức cuối thư)

いやしみ
- {卑しみ}
- {contempt} , sự coi khinh, sự coi thường, sự bỉ, sự khinh rẻ, sự khinh miệt, (pháp lý) sự xúc phạm; sự không tuân lệnh (quan toà, toà án), (tục ngữ) thân quá hoá nhờn

いやしむ
- {卑しむ}
- {despise} , xem thường, coi khinh, khinh miệt
- {disdain} , sự khinh, sự khinh thị; thái độ khinh người, thái độ khinh khỉnh, thái độ không thèm, thái độ làm cao không thèm (làm gì...), khinh, khinh thị; khinh khỉnh (ai, cái gì), không thèm, làm cao không thèm (làm gì...)
- {scorn} , sự khinh bỉ, sự khinh miệt, sự khinh rẻ, đối tượng bị khinh bỉ, khinh bỉ, khinh miệt, coi khinh; không thêm

いやしむべき
- {卑しむべき}
- {賤しむべき}
- {despicable} , đáng khinh; ti tiện, hèn hạ

いやしめる
- {卑しめる}
- {despise} , xem thường, coi khinh, khinh miệt
- {abase (oneself)}

いやしんぼう
- {卑しん坊}
- {greedy person}

いやす
- {癒す}
- {heal} , chữa khỏi (bệnh...), làm lành (vết thương...), hàn gắn (mối quan hệ bị nứt rạn), dàn hoà, hoà giải (mối bất hoà...), lành lại (vết thương)
- {cure} , cách chữa bệnh, cách điều trị; việc chữa bệnh, việc điều trị; đợt chữa bệnh (bằng cách ăn uống cái gì... liên tục trong một thời gian), thuốc, phương thuốc, sự lưu hoá (cao su), (tôn giáo) thánh chức, chữa bênh, điều trị, (nghĩa bóng) chữa (thói xấu, tật xấu), xử lý để có thể để lâu (bằng cách ướp muối, xông khói, phơi khô), lưu hoá (cao su)

いやでもおうでも
- {否でも応でも}
- {willy-nilly} , dù muốn dù không, muốn hay không muốn
- {whether willing or not}

いやというほど
- {否という程}
- {persistently} , kiên trì, bền bỉ, khăng khăng, cố chấp, dai dẳng; liên tục
- {bitterly} , (như) bitter
- {extremely} , thái cực; mức độ cùng cực, tình trạng cùng cực, bước đường cùng, hành động cực đoan; biện pháp khắc nghiệt; biện pháp cực đoan, (toán học) số hạng đầu; số hạng cuối, vô cùng, tột bực, tột cùng, rất đỗi, hết sức, cực độ

いやなきもち
- {嫌な気持}
- {厭な気持ち}
- {unpleasant feeling}

いやに
- {awfully} , tàn khốc, khủng khiếp, vô cùng, hết sức
- {terribly} , rất tệ; không chịu nổi; quá chừng, rất; thực sự

いやにぶっている
- {厭に振っている}
- {reek of affectation}

いやはや
- {(Oh) dear!}
- {(Oh) dear me!}
- {Good gracious}

いやまさる
- {弥増さる}
- {become still greater}

いやます
- {弥増す}
- {increase (all the more)}

いやみ
- {厭味}
- {嫌味}
- {disagreeableness} , sự khó chịu
- {gaudiness} , vẻ loè loẹt, vẻ hoa hoè hoa sói, tính cầu kỳ, tính hoa mỹ (văn)
- {sarcasm} , lời chế nhạo, lời mỉa mai, lời chân biếm; ngôn ngữ mỉa mai châm biếm, tài chế nhạo, tài mỉa mai châm biếm; sự chế nhạo, sự mỉa mai châm biếm

いやむ
- {否む}
- {detest} , ghét, ghét cay ghét đắng; ghê tởm
- {dislike} , sự không ưa, sự không thích, sự ghét, không ưa, không thích, ghét

いやらしい
- {厭やらしい}
- {detestable} , đáng ghét; đáng ghê tởm
- {disagreeable} , khó chịu, không vừa ý, khó chịu, gắt gỏng, cau có (người)
- {嫌らしい}
- {unpleasant} , khó ưa, xấu, khó chịu, đáng ghét
- {disgusting} , làm ghê tởm, làm kinh tởm
- {repulsive} , ghê tởm, gớm guốc, (thơ ca) chống, kháng cự, (vật lý) đẩy, (từ cổ,nghĩa cổ) lạnh lùng, xa cách (thái độ)
- {indecent} , không đứng dắn, không đoan trang, không tề chỉnh; không hợp với khuôn phép, khiếm nhã, bất lịch sự, sỗ sàng
- {lewd} , dâm dục, dâm dật, vô sỉ
- {dirty} , bẩn thỉu, dơ bẩn, dơ dáy; cáu ghét, cáu bẩn, đầy bùn bẩn, có mưa gió sụt sùi, nhớp nháp bẩn thỉu; xấu (thời tiết), không sáng (màu sắc), tục tĩu, thô bỉ, đê tiện, hèn hạ, đáng khinh, nhơ nhốc, xấu xa, phi nghĩa, (từ lóng) chơi đểu với ai, dở trò đê tiện với ai, việc làm xấu xa bất chính, công việc nặng nhọc khổ ải, làm giúp ai một công việc nặng nhọc khổ ải, làm bẩn, làm dơ, làm vấy bùn, thành dơ bẩn, thành bẩn thỉu
- {lascivious} , dâm dật, dâm đâng; khiêu dâm

いゆう
- {畏友}
- {one's esteemed friend}

いよいよ
- {愈々}
- {愈愈}
- {more and more}
- {all the more}
- {increasingly} , xem increase
- {at last}
- {beyond doubt}

いよう
- {異様}
- {bizarre} , kỳ quái, kỳ lạ, kỳ dị
- {strange} , lạ, xa lạ, không quen biết, kỳ lạ, kỳ dị, kỳ quặc, mới, chưa quen, thấy trong người khang khác, thấy choáng váng, thấy lạ, cảm thấy xa lạ, cảm thấy không được thoải mái
- {eccentric} , người lập dị, người kỳ cục, (kỹ thuật) bánh lệch tâm, đĩa lệch tâm
- {odd} , (the odd) (thể dục,thể thao) cú đánh thêm (chơi gôn), lẻ, cọc cạch, thừa, dư, trên, có lẻ, vặt, lặt vặt, linh tinh, kỳ cục, kỳ quặc, rỗi rãi, rảnh rang, bỏ trống, để không, người có lá phiếu quyết định (trong một ban mà số uỷ viên là số lẻ)
- {queer} , lạ lùng, kỳ quặc, khả nghi, đáng ngờ, khó ở, khó chịu, chóng mặt, (từ lóng) say rượu, giả (tiền), tình dục đồng giới, (từ lóng) mắc nợ; gặp lúc khó khăn; gặp việc rầy rà, người tình dục đồng giới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiền giả, (từ lóng) làm hại, làm hỏng, làm cho cảm thấy khó chịu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đẩy vào một tình thế lúng túng bất lợi
- {偉容}
- {威容}
- {dignity} , chân giá trị, phẩm giá, phẩm cách; lòng tự trọng, chức tước cao, chức vị cao, thái độ chững chạc, thái độ đường hoàng; vẻ nghiêm trang
- {majestic appearance}
- {医用}
- {medical use}

いようせいたいこうがく
- {医用生体工学}
- {medical biotechnology}

いようでんしこうがく
- {医用電子工学}
- {medical electronics}

いようテレメーター
- {医用テレメーター}
- {medical telemeter}

いよく
- {意欲}
- {意慾}
- {will} , ý chí, chí, ý định, lòng, sự hăng say; sự quyết chí, sự quyết tâm, nguyện vọng, ý muốn; ý thích, (pháp lý) tờ di chúc, chúc thư, tỏ ý chí; có quyết chí, định, buộc, bắt buộc, (pháp lý) để lại bằng chức thư, muốn, thuận, bằng lòng, thường vẫn, nếu, giá mà, ước rằng, phi, tất nhiên; ắt là, hẳn là, chắc là, nhất định sẽ, sẽ (tưng lai), có thể
- {desire} , sự thèm muốn; sự mong muốn, sự ao ước, sự khát khao, sự mơ ước, lòng thèm muốn, lòng khát khao, vật mong muốn, vật ao ước, dục vọng, lời đề nghị, lời yêu cầu; lệnh, thèm muốn; mong muốn, ao ước, khát khao, mơ ước, đề nghị, yêu cầu; ra lệnh
- {ambition} , hoài bão, khát vọng, lòng tham, tham vọng

いよりなんへすすむ
- {易より難へ進む}
- {proceed from the easy the difficult}

いら
- {刺}
- {棘}
- {thorn} , gai, bụi gai; cây có gai, (nghĩa bóng) sự khó khăn, ngồi trên đống lửa, đi trên chông gai, lo lắng không yên, cái kim trong bụng, cái gai trước mắt, điều làm bực mình, (xem) rose
- {splinter} , mảnh vụn (gỗ, đá, đạn...), làm vỡ ra từng mảnh, vỡ ra từng mảnh
- {spine} , xương sống, (thực vật học) gai, (động vật học) gai, ngạnh (cá); lông gai (nhím), gáy (sách), cạnh sắc
- {biting words}

いらい
- {以来}
- {since} , từ lâu; từ đó, trước đây, từ, từ khi, từ khi, từ lúc, vì, vì lẽ rằng, bởi chưng
- {henceforth} , từ nay trở đi, từ nay về sau
- {依頼}
- {request} , lời thỉnh cầu, lời yêu cầu, lời đề nghị, (thương nghiệp) nhu cầu, sự hỏi mua, thỉnh cầu, yêu cầu, đề nghị
- {commission} , lệnh, mệnh lệnh, nhiệm vụ, phận sự, sự uỷ nhiệm, sự uỷ thác; công việc uỷ nhiệm, công việc uỷ thác, hội đồng uỷ ban, tiền hoa hồng, sự phạm, sự can phạm, (quân sự) bằng phong các cấp sĩ quan, (hàng hải) sự trang bị vũ khí, uỷ nhiệm, uỷ thác, (hàng hải) ra lênh (cho một chiếc tàu) gia nhập đội tàu thường trực; bổ nhiêm (một sĩ quan) chỉ huy tàu chiến; nhận chức chỉ huy (một chiếc tàu), đặt làm, đặt mua (một bức tranh...)
- {dispatch} , sự gửi đi (thư, thông điệp...); sự sai phái đi, sự đánh chết tươi, sự giết đi, sự khử, sự kết liễu cuộc đời, sự giải quyết nhanh gọn, sự làm gấp (một việc gì); sự khẩn trương, sự nhanh gọn, (ngoại giao) bản thông điệp, bản thông báo, hãng vận tải hàng hoá, gửi đi (thư, thông điệp...); sai phái đi, đánh chết tươi, giết đi, khử, kết liễu cuộc đời (ai), giải quyết nhanh gọn, làm gấp (việc gì), ăn khẩn trương, ăn gấp (bữa cơm...), (từ cổ,nghĩa cổ) làm nhanh gọn, làm gấp
- {dependence} , sự phụ thuộc, sự tuỳ thuộc, sự tuỳ theo; tính phụ thuộc, sự dựa vào, sự ỷ vào; sự nương tựa; chỗ dựa, chỗ nương tựa (để sống), sự tin, sự tin cậy
- {trust} , sự tín nhiệm, lòng tin, sự tin cậy, niềm hy vọng, kỳ vọng, sự tin tưởng, sự trông mong, sự giao phó, sự phó thác, sự uỷ thác, trách nhiệm, (thương nghiệp) sự mua chịu, sự bán chịu, (kinh tế) tơrơt, tin, tin cậy, tín nhiệm; trông cậy, hy vọng, giao phó, phó thác, uỷ thác, phó mặc, để mặc, bỏ mặc, bán chịu, cho chịu, trông mong, tin cậy

いらいしゃ
- {依頼者}
- {client} , khách hàng (của luật sư, cửa hàng...)

いらいしん
- {依頼心}
- {spirit of dependence}

いらいじょう
- {依頼状}
- {written request}

いらいじん
- {依頼人}
- {client} , khách hàng (của luật sư, cửa hàng...)

いらいにん
- {依頼人}
- {client} , khách hàng (của luật sư, cửa hàng...)

いらいら
- {苛々}
- {苛苛}
- {刺々}
- {刺刺}
- {getting nervous}
- {irritation} , sự làm phát cáu, sự chọc tức; tình trạng bị làm phát cáu, tình trạng bị chọc tức, (sinh vật học) sự kích thích, (y học) sự kích thích; sự làm tấy lên, sự làm rát (da...)

いらくさ
- {刺草}
- {nettle} , (thực vật học) cây tầm ma, như ngồi phải gai, dũng cảm đương đầu với khó khăn, cứ dũng cảm đương đầu với khó khăn thì rồi mọi khó khăn sẽ vượt qua
- {蕁麻}
- {nettle} , (thực vật học) cây tầm ma, như ngồi phải gai, dũng cảm đương đầu với khó khăn, cứ dũng cảm đương đầu với khó khăn thì rồi mọi khó khăn sẽ vượt qua

いらだたしい
- {苛立たしい}
- {irritation} , sự làm phát cáu, sự chọc tức; tình trạng bị làm phát cáu, tình trạng bị chọc tức, (sinh vật học) sự kích thích, (y học) sự kích thích; sự làm tấy lên, sự làm rát (da...)

いらだち
- {苛立ち}
- {irritation} , sự làm phát cáu, sự chọc tức; tình trạng bị làm phát cáu, tình trạng bị chọc tức, (sinh vật học) sự kích thích, (y học) sự kích thích; sự làm tấy lên, sự làm rát (da...)

いらだつ
- {苛立つ}
- {be irritated}

いらだてる
- {苛立てる}
- {irritate} , làm phát cáu, chọc tức, (sinh vật học) kích thích, (y học) kích thích; làm tấy lên, làm rát (da...), làm phát cáu, chọc tức, (pháp lý) bác bỏ, làm cho mất giá trị
- {exasperate} , làm trầm trọng hơn (sự đau đớn, bệnh ác cảm), làm bực tức, làm cáu tiết, làm giận điên lên, khích (ai) (làm gì)

いらっしゃい
- {welcome} , được tiếp đ i ân cần, được hoan nghênhnhiên, hay, dễ chịu, thú vị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) không dám, có gì đâu (nói để đáp lại lời cm n), hoan nghênh, sự được tiếp đ i ân cần, sự đón tiếp ân cần; sự hoan nghênh, đón tiếp ân cần; hoan nghênhvề nước

いらっしゃいませ
- {welcome (in shops, etc)}

いらっしゃる
- {be} , thì, là, có, tồn tại, ở, sống, trở nên, trở thành, xảy ra, diễn ra, giá, be to phải, định, sẽ, (+ động tính từ hiện tại) đang, (+ động tính từ quá khứ) bị, được, đã đi, đã đến, chống lại, tán thành, đứng về phía
- {come} , đến, tới, đi đến, đi tới, đi lại, sắp đến, sắp tới, xảy ra, xảy đến, thấy, ở, thấy ở, nên, thành ra, hoá ra, trở nên, trở thành, hình thành; đặc lại, đông lại (nước xốt, tiết canh...), (lời mệnh lệnh) nào, (từ lóng) hành động, làm, xử sự, xảy ra, xảy đến, đối chiếu, tình cờ gặp, bắt gặp, tình cờ thấy, theo sau, đi theo, nối dòng, nối nghiệp, kế nghiệp, kế thừa, trở lại, đụng phải, va phải, tách ra, lìa ra, rời ra, bung ra, đạt tới, đến được, nắm được, thấy, xổ vào, xông vào (tấn công), đi xa, đi khỏi, rời khỏi, lìa ra, rời ra, bung ra, quay lại, trở lại (địa vị, quyền lợi...), được, nhớ lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đáp lại, cãi lại, đứng giữa (làm môi giới, điều đình), can thiệp vào, xen vào, qua, đi qua, có được, kiếm được, vớ được, xuống, đi xuống, được truyền lại, được để lại (phong tục, tập quán, truyền thống...), sụp đổ (nhà cửa...), sa sút, suy vị, xuống dốc, mắng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt, đòi tiền; đòi bồi thường, xuất tiền, trả tiền, chi, đứng ra, xung phong, đi vào, trở vào, (thể dục,thể thao) về đích (chạy đua), được tuyển, được bầu; lên nắm quyền, vào két, nhập két, thu về (tiền), lên, dâng (thuỷ triều); bắt đầu (mùa), thành mốt, thành thời trang, tỏ ra, có phần, được hưởng phần, ngắt lời, chận lời, nói chặn, to come into the world ra đời; to come into power nắm chính quyền; to come into being (existence) hình thành, ra đời; to come into fashion thành mốt; to come into force (effect) có hiệu lực; to come into notice làm cho phải chú ý, được hưởng, thừa hưởng, do... mà ra, bởi... mà ra; là kết quả của, xuất thân từ, bong ra, róc ra, rời ra, bật ra, thoát khỏi vòng khó khăn, xoay xở xong, được thực hiện, được hoàn thành, (thông tục) come off it, đi tiếp, đi tới, tiến lên, tới gần, nổi lên thình lình (gió, bão), phát ra thình lình (bệnh); tiến bộ, tiếp tục phát triển, mau lớn (cây, đứa bé...), được đem ra thảo luận (vấn đề, dự luật...), được trình diễn trên sân khấu, ra sân khấu (diễn viên), ra toà, ra, đi ra, đình công, vượt khỏi (thử thách với ít nhiều thành công), lộ ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), được xuất bản; ra (sách, báo), được xếp (trong kỳ thi), mới ra đời; mới lên sân khấu lần đầu, vượt (biển), băng (đồng...), sang phe, theo phe, choán, trùm lên (người nào), đi nhanh, đi vòng, hồi phục (sức khoẻ sau trận ốm); hồi tỉnh, tỉnh lại (sau cơn ngất, sau khi bị đánh thuốc mê); nguôi đi, dịu đi (sau cơn giận...), trở lại, quay lại, tới (có định kỳ), tạt lại chơi, thay đổi hẳn ý kiến, thay đổi hẳn quan điểm, đến, đi đến, hồi tỉnh, tỉnh lại; tỉnh trí lại; tỉnh ngộ, thừa hưởng, được hưởng, lên tới, (hàng hải) bỏ neo; dừng lại (tàu), rơi vào loại, nằn trong loại, rơi vào, chịu (ảnh hưởng), tới gần, đến gần (ai, một nơi nào), được nêu lên, được đặt ra (vấn đề để thảo luận), (từ hiếm,nghĩa hiếm) thành mốt, lên tới, đạt tới, theo kịp, bắt kịp, vào đại học, tấn công bất thình lình, đột kích, chợt gặp, bắt gặp, chợt thấy, chợt nảy ra trong óc, chợt có ý nghĩ, là một gánh nặng cho, đè lên đầu (ai); yêu cầu đòi hỏi, bắt chịu trách nhiệm, chợt nảy ra ý nghĩ, (xem) cropper, (thông tục) đi nào; mau lên, nhanh lên, thú nhận, nói hết, không có gì khó khăn đối với ai, trở về nhà, trở lại nhà, gây ấn tượng, được hiểu rõ, có hiệu lực, có hiệu quả; đánh trúng, đánh trúng vào chỗ yếu, chạm nọc, đến gần, suýt nữa, đến tuổi trưởng thành, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đừng có làm bộ làm tịch nữa, muốn nói gì thì nói đi, đúng (tính...), thu xếp, ổn thoả, thu xếp xong xuôi, không đạt được, thất bại, thiếu, không đủ đáp ứng yêu cầu, đến trước thì được giải quyết trước, đến trước thì được phục vụ trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thế nào?, sao?, thật là một vố đau cho nó
- {go} , sự đi, sức sống; nhiệt tình, sự hăng hái, sự thử (làm gì), lần, hơi, cú, khẩu phần, suất (đồ ăn); cốc, chén, hớp (rượu), (thông tục) việc khó xử, việc rắc rối, (thông tục) sự thành công, sự thắng lợi, (thông tục) sự bận rộn, sự hoạt đông, sự tích cực, sự suýt chết, (thông tục) hợp thời trang, (thông tục) việc ấy không xong đâu; không làm ăn gì được, bận rộn hoạt động, đang xuống dốc, đang suy, đi, đi đến, đi tới, thành, thành ra, hoá thành, trôi qua, trôi đi (thời gian), chết, tiêu tan, chấm dứt, mất hết, yếu đi, bắt đầu (làm gì...), chạy (máy móc), điểm đánh (đồng hồ, chuông, kẻng); nổ (súng, pháo...), ở vào tình trạng, sống trong tình trạng..., làm theo, hành động theo, hành động phù hợp với, xét theo, đổ, sụp, gãy, vỡ nợ, phá sản, diễn ra, xảy ra, tiếp diễn, tiến hành, diễn biến; kết quả, đang lưu hành (tiền bạc), đặt để, kê; để vừa vào, vừa với, có chỗ, đủ chỗ, hợp với, xứng với, thích hợp với, nói năng, cư xử, làm đến mức là, trả (giá...); tiêu vào (tiền...); bán, thuộc về, được biết, được thừa nhận; truyền đi, nói, truyền miệng, hợp nhịp điệu; phổ theo (thơ, nhạc...), (đánh bài) đi, đánh, ra (quân bài), đặt (tiền), sắp sửa; có ý định

いらつく
- {苛つく}
- {get irritated}

いらぬ
- {要らぬ}
- {needless} , không cần thiết, thừa, vô ích

いり
- {要り}
- {expense(s)}
- {入り}
- {entering}
- {setting (of the sun)}
- {audience} , những người nghe, thính giả; người xem, khán giả; bạn đọc, độc giả, sự nghe, sự hội kiến, sự yết kiến; sự tiếp kiến
- {capacity} , sức chứa, chứa đựng, dung tích, năng lực khả năng; khả năng tiếp thu, khả năng thu nhận, năng suất, tư cách, quyền hạn, (điện học) điện dung, rạp hát chật ních khán giả, đầy ắp, chật ních
- {income} , thu nhập, doanh thu, lợi tức
- {beginning} , phần đầu; lúc bắt đầu, lúc khởi đầu, căn nguyên, nguyên do, (xem) battle, (tục ngữ) đầu xuôi đuôi lọt, bắt đầu của sự kết thúc

いりあい
- {入会}
- {common (fishery or hunting ground)}
- {入り相}
- {入相}
- {sunset} , lúc mặt trời lặn, (nghĩa bóng) lúc xế chiều (của cuộc đời)

いりあいけん
- {入会権}
- {common rights}

いりあいち
- {入会地}
- {commons} , dân chúng, những người bình dân, đồ ăn ăn chung; bàn ăn chung, khẩu phần ăn hằng ngày theo giá qui định (đại học Ôc,phớt và Căm,brít), thức ăn hằng ngày

いりあいのかね
- {入相の鐘}
- {evening bell}
- {vespers bell}

いりあげる
- {入り揚げる}
- {lavish money on}

いりうみ
- {入り海}
- {入海}
- {bay} , hồng, ngựa hồng, (địa lý,địa chất) vịnh, gian (nhà); ô (chuồng ngựa), phần nhà xây lồi ra ngoài, nhịp (cầu), (quân sự) chỗ tránh nhau (trong chiến hào), (thực vật học) cây nguyệt quế, (số nhiều) vòng nguyệt quế, tiếng chó sủa, cùng đường; bị dồn vào nước đường cùng, dồn vào nước đường cùng, dồn vào chân tường, giữ không cho ai lại gần, chống lại một cách tuyệt hảo, sủa (chó), sủa trăng
- {inlet} , vịnh nhỏ; lạch (giữa hai hòn đảo), vật khảm, vật dát; vật lắp vào, vật lồng vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lối vào
- {gulf} , vịnh, hố sâu, vực thẳm; hố sâu ngăn cách, xoáy nước, vực biển,
biển thắm, bằng khuyến khích cấp cho học sinh đại học giỏi mà chỉ đủ điểm đỗ thường), làm chìm, làm đảm, nhận chìm (xuống vực, biển...), cấp bằng khuyến khích (cho học sinh đại học giỏi mà chỉ đủ điểm đỗ thường)
- {creek} , vùng, lạch, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sông con, nhánh sông, thung lũng hẹp

いりえ
- {入り江}
- {入江}
- {inlet} , vịnh nhỏ; lạch (giữa hai hòn đảo), vật khảm, vật dát; vật lắp vào, vật lồng vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lối vào
- {cove} , (địa lý,địa chất) vịnh nhỏ, vũng, (kiến trúc) vòm, khung to vò, chỗ kín đáo, nơi kín đáo, (từ lóng) gã, chàng, lão, thằng cha
- {creek} , vùng, lạch, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sông con, nhánh sông, thung lũng hẹp
- {bay} , hồng, ngựa hồng, (địa lý,địa chất) vịnh, gian (nhà); ô (chuồng ngựa), phần nhà xây lồi ra ngoài, nhịp (cầu), (quân sự) chỗ tránh nhau (trong chiến hào), (thực vật học) cây nguyệt quế, (số nhiều) vòng nguyệt quế, tiếng chó sủa, cùng đường; bị dồn vào nước đường cùng, dồn vào nước đường cùng, dồn vào chân tường, giữ không cho ai lại gần, chống lại một cách tuyệt hảo, sủa (chó), sủa trăng

いりかける
- {入り掛ける}
- {be about enter (bath, etc.)}

いりかわる
- {入り替わる}
- {change places}
- {relieve (one another)}

いりきれる
- {入り切れる}
- {(all) are able get in}

いりくち
- {入口}
- {入り口}
- {entrance} , sự đi vào, (sân khấu) sự ra (của diễn viên), sự nhậm (chức...), quyền vào, quyền gia nhập, tiền vào, tiền gia nhập ((cũng) entrance_fee), cổng vào, lối vào, làm xuất thần, làm mê li, mê hoặc (ai đén chỗ...)
- {gate} , cổng, số người mua vé vào xem (một trận đấu thể thao...), tiền mua vé (trận đấu thể thao...) ((cũng) gate,money), cửa đập, cửa cống, hàng rào chắn (chỗ đường xe lửa chạy qua đường cái; trạm thu thuế...), đèo, hẽm núi, (kỹ thuật) tấm ván che, ván chân; cửa van, bị đuổi ra, đuổi ra, tống cổ ra, cho thôi việc, mở đường cho ai, phạt (học sinh) không cho ra ngoài (ở trường đại học Ôc,phớt và Căm,brít)
- {approach} , sự đến gần, sự lại gần, sự gần như, sự gần giống như, đường đi đến, lối vào, (số nhiều) (quân sự) đường để lọt vào trận tuyến địch; đường hào để đến gần vị trí địch, sự thăm dò ý kiến; sự tiếp xúc để đặt vấn đề, cách bắt đầu giải quyết, phương pháp bắt đầu giải quyết (một vấn đề), (toán học) sự gần đúng; phép tính gần đúng, sự gạ gẫm (đàn bà), đến gần, lại gần, tới gần, gần như, thăm dò ý kiến; tiếp xúc để đặt vấn đề, bắt đầu giải quyết (một vấn đề), gạ gẫm (đàn bà)
- {mouth} , mauð/, mồm, miệng, mõm, miệng ăn, cửa (hang, sông, lò...), sự nhăn mặt, sự nhăn nhó, (xem) down, sủa; cắn (chó), (xem) laugh, (xem) water, để cho ai nói cái gì, mớm lời cho ai, bảo cho ai cách ăn nói, nói đúng những lời mà người ta định nói, xin ông đừng dở cái trò hỗn xược của ông ra nữa, câm mồn đi, nói to; đọc rành rọt; nói cường điệu, ăn đớp, nói to; nói cường điệu; kêu la, nhăn nhó, nhăn mặt

いりくむ
- {入り組む}
- {be or become complicated}

いりぐち
- {入口}
- {入り口}
- {entrance} , sự đi vào, (sân khấu) sự ra (của diễn viên), sự nhậm (chức...), quyền vào, quyền gia nhập, tiền vào, tiền gia nhập ((cũng) entrance_fee), cổng vào, lối vào, làm xuất thần, làm mê li, mê hoặc (ai đén chỗ...)
- {gate} , cổng, số người mua vé vào xem (một trận đấu thể thao...), tiền mua vé (trận đấu thể thao...) ((cũng) gate,money), cửa đập, cửa cống, hàng rào chắn (chỗ đường xe lửa chạy qua đường cái; trạm thu thuế...), đèo, hẽm núi, (kỹ thuật) tấm ván che, ván chân; cửa van, bị đuổi ra, đuổi ra, tống cổ ra, cho thôi việc, mở đường cho ai, phạt (học sinh) không cho ra ngoài (ở trường đại học Ôc,phớt và Căm,brít)
- {approach} , sự đến gần, sự lại gần, sự gần như, sự gần giống như, đường đi đến, lối vào, (số nhiều) (quân sự) đường để lọt vào trận tuyến địch; đường hào để đến gần vị trí địch, sự thăm dò ý kiến; sự tiếp xúc để đặt vấn đề, cách bắt đầu giải quyết, phương pháp bắt đầu giải quyết (một vấn đề), (toán học) sự gần đúng; phép tính gần đúng, sự gạ gẫm (đàn bà), đến gần, lại gần, tới gần, gần như, thăm dò ý kiến; tiếp xúc để đặt vấn đề, bắt đầu giải quyết (một vấn đề), gạ gẫm (đàn bà)
- {mouth} , mauð/, mồm, miệng, mõm, miệng ăn, cửa (hang, sông, lò...), sự nhăn mặt, sự nhăn nhó, (xem) down, sủa; cắn (chó), (xem) laugh, (xem) water, để cho ai nói cái gì, mớm lời cho ai, bảo cho ai cách ăn nói, nói đúng những lời mà người ta định nói, xin ông đừng dở cái trò hỗn xược của ông ra nữa, câm mồn đi, nói to; đọc rành rọt; nói cường điệu, ăn đớp, nói to; nói cường điệu; kêu la, nhăn nhó, nhăn mặt

いりこ
- {炒り子}
- {small dried sardine}
- {海参}
- {dried seslug}

いりこむ
- {入り込む}
- {這入り込む}
- {go into}
- {come into}
- {penetrate} , thâm nhập, lọt vào; nhìn xuyên qua, đâm thủng, xuyên qua; nhìn xuyên qua (màn đêm...), làm thấm nhuần, (nghĩa bóng) nhìn thấu, thấu suốt, hiểu thấu, (+ into) thâm nhập, lọt vào, (+ to, through) xuyên đến, xuyên qua, thấu vào, thấm vào
- {get in}
- {step in (house)}
- {become complicated}

いりごみ
- {入り込み}
- {coming in together}
- {unreserved seats for the public}

いりたて
- {煎り立て}
- {freshly parched}

いりたまご
- {煎玉子}
- {煎り卵}
- {炒り卵}
- {炒り玉子}
- {scrambled eggs}

いりつく
- {煎りつく}
- {be scorched}
- {boil down}

いりつける
- {煎り付ける}
- {煎りつける}
- {parch} , rang, làm (đất, người) khô nẻ (mặt trời, cơn khát)
- {roast} , thịt quay, thịt nướng; sự quay thịt, sự nướng thịt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lời phê bình nghiêm khắc, lời giễu cợt cay độc, (kỹ thuật) sự nung, (xem) rule, quay, nướng, quay, nướng (thịt), rang (cà phê), sưởi ấm; hơ lửa, bắt (ai) đứng vào lửa (để tra tấn), (kỹ thuật) nung, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phê bình nghiêm khắc, chế nhạo, giễu cợt, chế giễu
- {broil} , thịt nướng, nướng (thịt), nóng như thiêu; thiêu đốt, hun nóng
- {scorch} , sự thiêu sém, sự cháy sém, (từ lóng) sự mở hết tốc lực (ô tô, xe đạp), thiêu, đốt, làm cháy sém, (quân sự) đốt sạch phá, phá sạch, tiêu thổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm đau lòng, xỉ vả làm đau lòng, đay nghiến làm đau lòng, nói mỉa làm đau lòng, bị cháy sém, (từ lóng) mở hết tốc lực (ô tô...)

いりどうふ
- {煎豆腐}
- {seasoned tofu}
- {煎り豆腐}
- {boiled and seasoned becurd}

いりなべ
- {煎鍋}
- {roasting pan}

いりなみ
- {入り波}
- {incoming wave}

いりに
- {入り荷}
- {arrival of goods}
- {goods received}

いりはま
- {入り浜}
- {salt farm}

いりひ
- {入り日}
- {入日}
- {setting sun}
- {evening sun}

いりびたり
- {入り浸り}
- {frequenting}
- {staying around}

いりびたる
- {入り浸る}
- {seep in}
- {stay long}

いりふね
- {入り船}
- {incoming ship}
- {ship's arrival}

いりぶね
- {入り船}
- {incoming ship}
- {ship's arrival}

いりまじり
- {入交}
- {mixing with}
- {being mixed}

いりまじる
- {入り混じる}
- {入り交じる}
- {mix with}
- {be mixed}

いりみだれる
- {入り乱れる}
- {be jumbled together}

いりむこ
- {入り婿}
- {入婿}
- {mwho takes his wife's name}

いりめ
- {入り目}
- {expenses}

いりもや
- {入母屋}
- {hip-gable roof}
- {入り母屋}
- {gabled, hipped roof}

いりもやづくり
- {入母屋造り}
- {building with gabled, hipped roof}

いりゅう
- {遺留}
- {bequest} , sự để lại (bằng chúc thư), vật để lại (bằng chúc thư)
- {慰留}
- {dissuasion from resigning or leaving}

いりゅうひん
- {遺留品}
- {lost articles}

いりゅうぶん
- {遺留分}
- {heir's distributive share}

いりょう
- {医療}
- {medical care}
- {medical treatment}
- {衣糧}
- {food and clothing}
- {衣料}
- {clothing} , quần áo, y phục

いりょうかご
- {医療過誤}
- {medical malpractice}

いりょうかんけいしゃ
- {医療関係者}
- {medical personnel}

いりょうきかい
- {医療器械}
- {medical appliances}
- {surgical instruments}

いりょうきかん
- {医療機関}
- {medical institution}

いりょうきき
- {医療機器}
- {medical equipment}

いりょうぎじゅつ
- {医療技術}
- {medical technology}

いりょうざいりょう
- {医療材料}
- {medical supplies}

いりょうしせつ
- {医療施設}
- {medical facilities}

いりょうしゃ
- {医療車}
- {clinic car}
- {traveling clinic}

いりょうしょうねんいん
- {医療少年院}
- {medical reformatory}

いりょうせいど
- {医療制度}
- {health care system}

いりょうでんどう
- {医療伝道}
- {medical missionary work}

いりょうはいきぶつ
- {医療廃棄物}
- {hospital waste}

いりょうひ
- {医療費}
- {medical expenses}
- {doctor's bill}

いりょうひん
- {医療品}
- {medical supplies}

いりょうひんてん
- {衣料品店}
- {clothing store}

いりょうほうしゅう
- {医療報酬}
- {medical fee}

いりょうほうじん
- {医療法人}
- {medical corporation}

いりょうほけん
- {医療保険}
- {medical-care insurance}

いりょうほけんせいど
- {医療保険制度}
- {medical insurance system}

いりょうほしょう
- {医療保障}
- {medical security}

いりょうほじょしゃ
- {医療補助者}
- {paramedic} , người phụ giúp về công việc y tế

いりょうゆそうき
- {医療輸送機}
- {medical transport (plane)}

いりょうよう
- {医療用}
- {medical use}

いりょうサービス
- {医療サービス}
- {medical service}

いりょうシステム
- {医療システム}
- {medical system}

いりょうチーム
- {医療チーム}
- {medical team}

いりょうミス
- {医療ミス}
- {medical error}

いりょく
- {意力}
- {will} , ý chí, chí, ý định, lòng, sự hăng say; sự quyết chí, sự quyết tâm, nguyện vọng, ý muốn; ý thích, (pháp lý) tờ di chúc, chúc thư, tỏ ý chí; có quyết chí, định, buộc, bắt buộc, (pháp lý) để lại bằng chức thư, muốn, thuận, bằng lòng, thường vẫn, nếu, giá mà, ước rằng, phi, tất nhiên; ắt là, hẳn là, chắc là, nhất định sẽ, sẽ (tưng lai), có thể
- {will power}
- {偉力}
- {威力}
- {power} , khả năng, tài năng, năng lực, sức, lực, sức mạnh, quyền, chính quyền, quyền hạn, quyền lực, quyền thế, thế lực, uy quyền, người quyền thế, người cầm quyền; cơ quan có quyền lực, trời, thánh thần, cường quốc, (kỹ thuật); (vật lý) lực; công suất, năng suất; năng lượng, (toán học) luỹ thừa, (vật lý) số phóng to (kính hiển vi...), (thông tục) số lượng lớn, nhiều, máy đơn giản, cố lên nữa nào, cung cấp lực (cho máy...)
- {might} , sức mạnh, lực (thân thể hoặc tinh thần)
- {authority} , uy quyền, quyền lực, quyền thế, uỷ quyền, ((thường) số nhiều) nhà cầm quyền, nhà chức trách, nhà đương cục, người có uy tín, người có thẩm quyền, chuyên gia, người lão luyện (về một môn nào), tài liệu có thể làm căn cứ đáng tin, căn cứ, tự ý làm gì, tự cho phép làm gì, theo một nguồn đáng tin cậy, theo căn cứ đích xác
- {influence} , ảnh hưởng, tác dụng, uy thế, thế lực, người có ảnh hưởng; điều có ảnh hưởng; điều có tác dụng, người có thế lực

いりよう
- {入り用}
- {need} , sự cần, tình cảnh túng thiếu; lúc khó khăn, lúc hoạn nạn, thứ cần dùng nhu cầu, (số nhiều) sự đi ỉa, sự đi đái, cần, đòi hỏi, cần, cần thiết, lâm vào cảnh túng quẫn; gặp lúc hoạn nạn
- {demand} , sự đòi hỏi, sự yêu cầu; nhu cầu, (số nhiều) những sự đòi hỏi cấp bách (đối với thì giờ, túi tiền... của ai), đòi hỏi, yêu cầu; cần, cần phải, hỏi, hỏi gặng
- {necessity} , sự cần thiết, điều tất yếu, điều bắt buộc, (số nhiều) những thứ cần thiết, những thứ cần dùng, ((thường) số nhiều) cảnh nghèo túng, phải làm cho hoàn cảnh bắt buộc, phải chịu hoàn cảnh bắt buộc, bất đắc dĩ phải làm điều không ưng mà cứ phải vui vẻ; đừng chẳng được mà vẫn cứ kể công; bắt chẳng được tha ra làm phúc, có khó mới sinh khôn, (xem) law

いる
- {鋳る}
- {鑄る}
- {cast} , sự quăng, sự ném (lưới...); sự thả (neo...); sự gieo (súc sắc...), (nghĩa bóng) sự thử làm, sự cầu may, khoảng ném; tầm xa (của mũi tên), mồi và lưỡi câu; chỗ câu (câu cá), đồ ăn không tiêu mửa ra (chim ưng, cá...); cứt giun; vỏ lột, da lột (rắn...); xác (ve...); cái vứt bỏ đi, sự đúc, khuôn đúc; vật đúc; mẫu đúc; (ngành in) bản in đúc, sự cộng lại (các con số); sự tính, (sân khấu) sự phân phối các vai; bảng phân phối các vai; các vai, bố cục, cách bố trí, cách sắp đặt một câu, loại, vẻ, nét, tính tình, tính chất; thiên hướng, màu, sắc thái, sự hơi lác (mắt), sự đi nhờ xe bò, sự đi nhờ xe ngựa, quăng, ném, liệng, thả, đánh gục, đánh ngã (trong cuộc đấu vật); thắng được (kiện), lột, tuộc, mất, bỏ, thay, đẻ non; rụng, đúc, nấu chảy, đổ khuôn (để đúc), cộng lại, gộp lại, tính, (sân khấu) phân đóng vai (một vở kịch), thải, loại ra, đưa (mắt nhìn), đi tìm đằng này, đằng khác, tìm cách, kiếm cớ, xoay sở (để làm gì), vứt đi, loại ra, bỏ đi, liệng ném, quăng, vứt, (hàng hải) bị đắm (tàu), quay lại, trở lại, (nghĩa bóng) nhắc lại, hồi tưởng lại, vứt xuống, quăng xuống, nhìn xuống (mắt), làm thất vọng, làm chán nản, loại bỏ, thải, vứt bỏ, từ bỏ, thả (chó), (hàng hải) thả, qăng (dây...), thai lại (mũi đan), đuổi ra, tính, cộng lại, gộp lại, ngẩng (đầu); ngước mắt, vứt lên, quăng lên, ném lên, trách móc, (y học) nôn ra, mửa ra, (xem) lot, cùng chia sẻ một số phận với ai, trông ở lòng thương của ai, trách móc ai về việc gì, bỏ phiếu, (xem) die
- {mint} , (thực vật học) cây bạc hà, (Ê,cốt) mục đích, ý đồ, sự cố gắng, cố gắng, nhằm, ngắm, sở đúc tiền, (nghĩa bóng) món lớn, kho vô tận, nguồn vô tận, (nghĩa bóng) nguồn cung cấp, nguồn phát minh, nguồn sáng chế, đúc (tiền), (nghĩa bóng) đặt ra, tạo ra, mới, chưa dùng (tem, sách)
- {coin} , đồng tiền (tiền đồng, tiền kim loại); tiền, ăn miếng trả miếng, đúc (tiền); đúc (kim loại) thành tiền, tạo ra, đặt ra, hái ra tiền, vắt óc nghĩ mẹo làm tiền
- {要る}
- {need} , sự cần, tình cảnh túng thiếu; lúc khó khăn, lúc hoạn nạn, thứ cần dùng nhu cầu, (số nhiều) sự đi ỉa, sự đi đái, cần, đòi hỏi, cần, cần thiết, lâm vào cảnh túng quẫn; gặp lúc hoạn nạn
- {煎る}
- {炒る}
- {熬る}
- {parch} , rang, làm (đất, người) khô nẻ (mặt trời, cơn khát)
- {fry} , cá mới nở, cá bột, cá hồi hai năm, thịt rán, rán, chiên, fish
- {fire} , lửa, ánh lửa, sự cháy, hoả hoạn, sự cháy nhà, ánh sáng, sự bắn hoả lực, lò sưởi, sự tra tấn bằng lửa, sự sốt, cơn sốt, ngọn lửa ((nghĩa bóng)), sự hăng hái, nhiệt tình, sự sốt sắng, sự vui vẻ hoạt bát, sự xúc động mạnh mẽ; nguồn cảm hứng; óc tưởng tượng linh hoạt, ở trong cảnh nước sôi lửa bỏng, chim phải tên sợ làn cây cong, (xem) flat, đương đầu với nguy hiểm, (xem) hang, (như) to hang fire, thất bại (trong việc gì), tránh vỏ dưa gặp vỏ dừa, chơi với lửa ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), lửa cháy đổ thêm dầu, làm những việc kinh thiên động địa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thành công rực rỡ; lừng danh, đốt cháy, đốt (lò...), làm nổ, bắn (súng...), làm đỏ, nung, sấy (chè, thuốc lá...), đốt, khử trùng (bằng chất hoá học), thải, đuổi, sa thải, (nghĩa bóng) kích thích (trí tưởng tượng), (nghĩa bóng) khuyến khích, làm phấn khởi, bắt lửa, cháy, bốc cháy, nóng lên, rực đỏ, nổ (súng); nổ súng, bắn, chạy (máy), bắt đầu tiến hành, nổ (súng), bắn tất cả các súng một bên mạn tàu, bắn, (nghĩa bóng) phát ra, nổ ra, nổi giận đùng đùng, bắn súng chào
- {broil} , thịt nướng, nướng (thịt), nóng như thiêu; thiêu đốt, hun nóng
- {roast} , thịt quay, thịt nướng; sự quay thịt, sự nướng thịt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lời phê bình nghiêm khắc, lời giễu cợt cay độc, (kỹ thuật) sự nung, (xem) rule, quay, nướng, quay, nướng (thịt), rang (cà phê), sưởi ấm; hơ lửa, bắt (ai) đứng vào lửa (để tra tấn), (kỹ thuật) nung, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phê bình nghiêm khắc, chế nhạo, giễu cợt, chế giễu
- {boil down (in oil)}
- {射る}
- {shoot} , cành non; chồi cây; cái măng, thác nước, cầu nghiêng, mặt nghiêng (để tháo nước, để đẩy đất...), cuộc tập bắn, cuộc săn bắn; đất để săn bắn, (thể dục,thể thao) cú đá, cú sút (bóng), cơ đau nhói, vụt qua, vọt tới, chạy qua, đâm ra, trồi ra, ném, phóng, quăng, liệng, đổ, bắn, săn bắn, sút, đá (bóng), đau nhói, đau nhức nhối, (thể dục,thể thao) là là mặt đất ((nghĩa bóng) crickê), chụp ảnh, quay phim, bào, óng ánh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lời mệnh lệnh nói đi, (thông tục) cố gắng đạt được, bắn bay đi, bắn văng đi, bắn hết (đạn), bắn rơi, thoáng qua như chớp, thoảng qua như gió, đâm chồi (cây), lớn mau, lớn nhanh, lớn vọt, bắn trúng nhiều phát, (thông tục) khủng bố; triệt hạ, (từ lóng) nôn, mửa, (từ lóng) nói khoác, nói bịa, bĩu môi khinh bỉ, liều, tính chuyện liều, đo độ cao của mặt trời lúc buổi trưa, nếu... tôi chết, tôi không biết, tôi biết thì tôi chết, (từ lóng) nói ba hoa, nói không giữ mồm giữ miệng, gặp nhiều (điều không ưng, nguy hiểm...)
- {入る}
- {get in}
- {go in} , vào, đi vào, bị mây che, đi vào đám mây (mặt trời, mặt trăng), vào đầu, tham gia, chơi; mê; ham; ưa chuộng, chuộng, theo, cùng chung với (ai), liên kết với (ai), cùng chung với ai làm công việc gì, vào, đi sâu, xem xét, xét, lâm vào, rơi vào (tình trạng nào đó...)
- {come in}
- {flow into}
- {set} , bộ, (toán học) tập hợp, (thể dục,thể thao) ván, xéc (quần vợt...), bọn, đám, đoàn, lũ, giới, cành chiết, cành giăm; quả mới đậu, (thơ ca) chiều tà, lúc mặt trời lặn, chiều hướng, khuynh hướng, hình thể, dáng dấp, kiểu cách, lớp vữa ngoài (của tường), cột gỗ chống hâm (mỏ than), lứa trứng, tảng đá (để lát đường), (kỹ thuật) máy; nhóm máy; thiết bị, (sân khấu) cảnh dựng, máy thu thanh ((cũng) radio set wireless set); máy truyền hình ((cũng) television set), để, đặt, bố trí, để, đặt lại cho đúng, gieo, trồng, sắp, dọn, bày (bàn ăn), mài, giũa, màu đục, nắn, nối, buộc, đóng; dựng, đặt (niềm tin); định, quyết định, sửa, uốn (tóc), cho hoạt động, bắt làm, ốp (ai) làm (việc gì); giao việc; xắn tay áo bắt đầu (làm việc), nêu, giao, đặt, phổ nhạc, gắn, dát, nạm (lên bề mặt), kết lị, se lại, đặc lại; ổn định (tính tình...), lặn, chảy (dòng nước), bày tỏ (ý kiến dư luận), vừa vặn (quần áo), định điểm được thua, ấp (gà), so sánh, đối chiếu, làm cho chống lại với, làm cho thù địch với, dành riêng ra, để dành, bãi, bãi bỏ, xoá bỏ, huỷ bỏ, xông vào, lăn xả vào, vặn chậm lại (kim đồng hồ), ngăn cản, cản trở bước tiến của, để dành, đặt xuống, để xuống, ghi lại, chép lại, cho là, đánh giá là, giải thích là; gán cho, công bố, đưa ra, đề ra, nêu ra, trình bày, lên đường, giúp đẩy mạnh lên, bắt đầu, trở thành cái mốt, trở thành thị hiếu, đã ăn vào, đã ăn sâu vào, thổi vào bờ (gió); dâng lên (thuỷ triều), làm nổi sắc đẹp, làm tăng lên, làm nổi bật lên; làm ai bật cười, làm cho ai bắt đầu nói đến một đề tài thích thú, bắt đầu lên đường, khích, xúi, tấn công, tô điểm, sắp đặt, trưng bày, phô trương, phô bày, bày tỏ, trình bày, bắt đầu lên đường, bắt đầu lao vào (cuộc tranh luận, cuộc đấu tranh), yết lên, nêu lên, dựng lên, giương lên, đưa ra (một thuyết); bắt đầu (một nghề); mở (trường học), thành lập (một uỷ ban, một tổ chức), gây dựng, cung cấp đầy đủ, bắt đầu (kêu la, phản đối), bình phục, tập tành cho nở nang, (thông tục) làm ra vẻ, (xem) defiance, làm cho ai yên tâm, làm cho ai đỡ ngượng, thả, trả lại tự do, chế giễu, coi thường, bắt đầu phá, bắt đầu chặt, đánh giá cao, quyết tâm làm việc gì, vẻ mặt cương quyết, quyết tâm, ký một văn kiện, khởi công làm việc gì, liều một keo, đỡ ai đứng dậy, (nghĩa bóng) dẫn dắt ai, kèm cặp ai, phát động (phong trào), (xem) pace, làm cho mâu thuẫn với nhau; làm cho cãi nhau, (xem) price, sắp đặt lại cho ngăn nắp, sửa sang lại cho chỉnh tề, (xem) shoulder, (xem) edge, (xem) fire, đấu trí với ai, cố gắng giải quyết một vấn đề, nghiêm nghị, nghiêm trang, cố định, chầm chậm, bất động, đã định, cố ý, nhất định, kiên quyết, không thay đổi, đã sửa soạn trước, sẵn sàng, đẹp
- {set in}
- {居る}
- {be (animate)}
- {exist} , tồn tại, sống, hiện có

いるい
- {衣類}
- {clothes} , quần áo, quần áo bẩn (để đem giặt)
- {clothing} , quần áo, y phục
- {garments}
- {異類}
- {varieties}
- {different kinds}

いるか
- {海豚}
- {dolphin} , (động vật học) cá heo mỏ, hình cá uốn cong mình (ở huy hiệu); ở bản khắc...), cọc buộc thuyền; cọc (để) cuốn dây buộc thuyền; phao

いるかざ
- {海豚座}
- {(the constellation) Delphinus}

いるす
- {居留守}
- {pretending be out}

いるもの
- {要る物}
- {thing (someone) needs or wants}

いれ
- {入れ}
- {container} , cái đựng, cái chứa (chai, lọ, bình, thành, hộp...), (thương nghiệp) thùng đựng hàng, hộp đựng hàng, (kỹ thuật) côngtenơ
- {receptacle} , đồ đựng (thùng, chai, lọ, hũ...), chỗ chứa, (thực vật học) đế hoa

いれあげる
- {入れ揚げる}
- {lavish money on}

いれあわせる
- {入れ合わせる}
- {make up for}

いれい
- {威令}
- {authority} , uy quyền, quyền lực, quyền thế, uỷ quyền, ((thường) số nhiều) nhà cầm quyền, nhà chức trách, nhà đương cục, người có uy tín, người có thẩm quyền, chuyên gia, người lão luyện (về một môn nào), tài liệu có thể làm căn cứ đáng tin, căn cứ, tự ý làm gì, tự cho phép làm gì, theo một nguồn đáng tin cậy, theo căn cứ đích xác
- {慰霊}
- {comfort the spirit (of the dead)}
- {違令}
- {violation of law}
- {異例}
- {exception} , sự trừ ra, sự loại ra, cái trừ ra, cái loại ra; ngoại lệ, sự phản đối, (xem) prove
- {illness} , sự đau yếu, sự ốm, bệnh
- {singular} , (ngôn ngữ học) ở số ít, một mình, cá nhân, đặc biệt, kỳ dị, phi thường, lập di, (từ hiếm,nghĩa hiếm) duy nhất, độc nhất, số ít, từ ở số ít
- {exceptional} , khác thường, đặc biệt, hiếm có, ngoại lệ
- {unprecedented} , không hề có; chưa hề thấy, chưa từng nghe thấy
- {違例}
- {unconventionality} , tính không theo quy ước, tính không theo thói thường, tính độc đáo

いれいさい
- {慰霊祭}
- {memorial service}

いれいとう
- {慰霊塔}
- {memorial tower}

いれかえ
- {入れ替え}
- {入れ換え}
- {replacement} , sự thay thế; vật thay thế, người thay thế, sự đặt lại chỗ c
- {substitution} , sự thế, sự thay thế, sự đổi
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)

いれかえぶひん
- {入替え部品}
- {replacement parts}

いれかえる
- {入れ換える}
- {入れ替える}
- {入れ代える}
- {replace} , thay thế, đặt lại chỗ cũ
- {substitute} , người thay thế, vật thay thế, thế, thay thế, đổi
- {shift} , sự thay đổi vị trí, sự thay đổi tính tình; sự thăng trầm; sự luân phiên, ca, kíp, mưu mẹo, phương kế, lời thoái thác, lời quanh co, lời nước đôi, (địa lý,địa chất) sự trượt nghiêng; tầng trượt nghiêng, (ngôn ngữ học) sự thay đổi cách phát âm, (âm nhạc) sự thay đổi vị trí bàn tay (trên phím đàn pianô), (thể dục,thể thao) sự di chuyển vị trí (của hàng hậu vệ bóng đá), (từ cổ,nghĩa cổ) sự thay quần áo, (từ cổ,nghĩa cổ) áo sơ mi nữ, cùng đường, sống một cách ám muội, tìm phương, tính kế, xoay xở (để làm làm gì), đành xoay xở vậy tuy thiếu cái gì, đổi chỗ, dời chỗ, di chuyển; thay, ((thường) + off) trút bỏ, trút lên, dùng mưu mẹo, dùng mưu kế, xoay xở; xoay xở để kiếm sống, (từ hiếm,nghĩa hiếm) nó quanh co, nói lập lờ, nói nước đôi, sang (số) (ô tô), (từ cổ,nghĩa cổ) thay quần áo, thay đổi ý kiến lập trường (trong cuộc thảo luận), tự xoay xở lấy, nói quanh co lẩn tránh
- {change places}

いれかく
- {入掛}
- {called off}

いれかわり
- {入れ替わり}
- {substitution} , sự thế, sự thay thế, sự đổi
- {replacement} , sự thay thế; vật thay thế, người thay thế, sự đặt lại chỗ c
- {shifting} , xem shift, (địa chất học) cát chảy
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)

いれかわりたちかわり
- {入れ代わり立ち代わり}
- {入れ替わり立ち替わり}
- {by turns}

いれかわる
- {入れ替わる}
- {入れ代わる}
- {change places}
- {relieve one another}

いれき
- {入れ木}
- {wood inlay}

いれげ
- {入れ毛}
- {false hair}
- {switch} , cành cây mềm; gậy mềm, mớ tóc độn, lọc tóc độn, (ngành đường sắt) cái ghi, (kỹ thuật) cái ngắt, cái ngắt điện, cái chuyển mạch; cái đổi, đánh bằng gậy, quật bằng gậy, ve vẩy, xoay nhanh, quay, (ngành đường sắt) bẻ ghi chuyển (xe lửa) sang đường khác, chuyển (câu chuyện, ý nghĩ...), cho (ngựa) dự thi với một tên khác, (đánh bài) chuyển sang xướng một hoa khác, cắt, tắt (đèn, rađiô), cắm, bật

いれこ
- {入れ子}
- {nest (of boxes)}

いれこむ
- {入れ込む}
- {put forth (effort)}

いれしち
- {入れ質}
- {pawning}

いれじち
- {入れ質}
- {pawning}

いれずみ
- {入れ墨}
- {入墨}
- {刺青}
- {剳青}
- {黥}
- {文身}
- {tattoo} , (quân sự) hiệu trống tập trung buổi tối, hồi trống dồn, tiếng gõ dồn, dạ hội quân đội (có trống), (quân sự) đánh trống tập trung buổi tối, đánh dồn (trống); gõ dồn (ngón tay), hình xăm trên da, sự xăm mình, xăm (da...)

いれちえ
- {入れ智慧}
- {suggestion} , sự gợi ý, ý kiến (lý thuyết...) đề nghị, sự khêu gợi, sự gợi những ý nghĩa tà dâm, (triết học) sự ám thị; ý ám thị
- {hint} , lời gợi ý; lời nói bóng gió, lời nói ám chỉ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chút xíu, tí ti, dấu vết, gợi ý nhẹ nhàng; nói bóng nói gió, nói ám chỉ, gợi ý nhẹ nhàng, nói bóng gió, nói ám chỉ (đến cái gì)

いれちがい
- {入れ違い}
- {passing each other}

いれちがう
- {入れ違う}
- {pass each other}
- {cross paths}

いれちがえる
- {入れ違える}
- {misplace} , để không đúng chỗ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

いれぢえ
- {入れ知恵}
- {suggestion} , sự gợi ý, ý kiến (lý thuyết...) đề nghị, sự khêu gợi, sự gợi những ý nghĩa tà dâm, (triết học) sự ám thị; ý ám thị
- {hint} , lời gợi ý; lời nói bóng gió, lời nói ám chỉ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chút xíu, tí ti, dấu vết, gợi ý nhẹ nhàng; nói bóng nói gió, nói ám chỉ, gợi ý nhẹ nhàng, nói bóng gió, nói ám chỉ (đến cái gì)

いれつ
- {偉烈}
- {great achievement}

いれば
- {入れ歯}
- {入歯}
- {false tooth}
- {denture} , bộ răng, hàm răng, hàm răng giả

いれふだ
- {入れ札}
- {bid} , sự đặt giá, sự trả giá (trong một cuộc bán đấu giá), sự bỏ thầu, (thông tục) sự mời, sự xướng bài (bài brit), tìm cách để đạt được, cố gắng để được, đặt giá, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thầu, mời chào, công bố, xướng bài (bài brit), (văn học), (thơ ca); (từ cổ,nghĩa cổ) bảo, ra lệnh, truyền lệnh, trả hơn tiền; tăng giá, hứa hẹn; có triển vọng
- {tender} , mềm, non, dịu, phơn phớt, mỏng mảnh, mảnh dẻ, yếu ớt, nhạy cảm, dễ cảm, dễ xúc động, dịu dàng, êm ái, mềm mỏng, dễ thương, dễ thương, âu yếm, tế nhị, tinh vị, khó xử, khó nghĩ, kỹ lưỡng, cẩn thận, thận trọng, giữ gìn; rụt rè, câu nệ, người trôn nom, người chăn, người giữ, toa than, toa nước (xe lửa), (hàng hải) tàu liên lạc, xuống tiếp liệu, sự đề nghị, sự mời, sự yêu cầu, sự bỏ thầu, đề nghị, mời, yêu cầu, xin, (pháp lý) bắt thề, bắt tuyên thệ, bỏ thầu, bỏ thầu

いれまぜる
- {入れ交ぜる}
- {入れ混ぜる}
- {mix} , trộn, trộn lẫn, pha lẫn, hoà lẫn, pha, hợp vào, lẫn vào, hoà lẫn vào, ((thường) + with) dính dáng, giao thiệp, hợp tác, (từ lóng) thụi nhau tới tấp (quyền Anh), bị lai giống, trộn đều, hoà đều, dính dáng vào, lộn xộn, bối rối, rắc rối

いれめ
- {入れ目}
- {artificial eye}

いれもの
- {入れ物}
- {入物}
- {container} , cái đựng, cái chứa (chai, lọ, bình, thành, hộp...), (thương nghiệp) thùng đựng hàng, hộp đựng hàng, (kỹ thuật) côngtenơ
- {case} , trường hợp, cảnh ngộ, hoàn cảnh, tình thế, (y học) trường hợp, ca, vụ; việc kiện, việc thưa kiện, kiện, việc tố tụng, (ngôn ngữ học) cách, trong bất cứ tình huống nào, bất kỳ sự việc xảy ra như thế nào, nếu, trong trường hợp, đối với trường hợp của, về trường hợp của, không phải như thế, không đúng như thế, có chứng cớ là mình đúng, chứng tỏ là mình đúng, bênh vực ai, bào chữa cho ai, cứ cho rằng là, giả dụ, trình bày lý lẽ của mình, hộp, hòm, ngăn, túi, vỏ (đồng hồ), (ngành in) hộp chữ in (có từng ngăn), chữ thường, chữ hoa, bao, bọc, bỏ vào hòm, bỏ vào bao, bỏ vào túi, bỏ vào bọc
- {receptacle} , đồ đựng (thùng, chai, lọ, hũ...), chỗ chứa, (thực vật học) đế hoa
- {容物}
- {container} , cái đựng, cái chứa (chai, lọ, bình, thành, hộp...), (thương nghiệp) thùng đựng hàng, hộp đựng hàng, (kỹ thuật) côngtenơ

いれる
- {函れる}
- {put into}
- {入れる}
- {put in}
- {take in} , tiếp đón; nhận cho ở trọ
- {bring in}
- {let in}
- {admit} , nhận vào, cho vào; kết nạp (vào nơi nào, tổ chức nào...); cho hưởng (quyền lợi...), chứa được, nhận được, có đủ chỗ cho, nhận, thừa nhận; thú nhận, (kỹ thuật) nạp, (+ of) có chỗ cho, có, nhận, thừa nhận
- {introduce} , giới thiệu, bước đầu làm quen cho, khai tâm cho, vỡ lòng cho, mở đầu
- {commit (prison)}
- {usher in}
- {insert} , vật lồng vào, vật gài vào, tờ in rời;, tờ ảnh rời (để cho vào sách báo); tờ thông tri (gài vào sách báo...), (điện ảnh) cảnh xem, lồng vào, gài vào, (+ in, into) cho (chữ, từ...) vào (tài liệu...); đăng (bài...) vào (báo...)
- {set (jewels)}
- {employ} , sự dùng (người), việc làm, làm việc cho ai, dùng, thuê (ai) (làm gì)
- {listen to}
- {tolerate} , tha thứ, khoan thứ, chịu đựng (sự đau đớn, nóng, lạnh...), (y học) chịu (thuốc)
- {comprehend} , hiểu, lĩnh hội, nhận thức thấu đáo, bao gồm, bao hàm
- {include} , bao gồm, gồm có, tính đến, kể cả
- {pay (interest)}
- {cast (votes)}

いれわた
- {入綿}
- {cotton padding}

いろ
- {色}
- {colour} , màu, sắc, màu sắc, (số nhiều) thuốc vẽ, thuốc màu, nghệ thuật vẽ màu, nước da, sắc da (mặt), màu sắc, vẻ, sắc thái, nét, (số nhiều) cờ; màu cờ, sắc áo (để phân biệt giữa các đội thể thao...), cớ, không khoẻ, khó chịu, khó ở, không đúng màu, bệch bạc, đáng ngờ, đáng nghi ngại; không tốt lắm, chưa đủ, còn tồi, (quân sự) động viên, gọi nhập ngũ, tô điểm thêm, bóp méo, làm sai sự thật, tô màu sặc sỡ; tô hồng (cái gì), thành công rực rỡ, gây được uy tín, để lộ rõ chân tướng, (quân sự) đào ngũ, lại có da, có thịt, lại có sắc mặt, lại hồng hào, (quân sự) nhập ngũ, tòng quân, hạ cờ; đầu hang, chịu thua, kiên quyết bênh vực quan điểm của mình; kiên quyết không chịu lui; kiên quyết đuổi theo đến cùng, vẽ màu tối; bôi đen (cái gì), nói lên sự thật của cái gì, (hàng hải) treo cờ giả, (nghĩa bóng) giấu tên thật để hoạt động, (nghĩa bóng) đánh lừa, chê đậy ý định thật, được ai trả cho chút tiền (trong số lớn của nợ), nhìn sự thật của vấn đề, trung thành, kiên định (với ý định của mình, với đảng phái...), đứng hẳn về phe ai, tô màu, (nghĩa bóng) tô điểm, tô vẽ, đổi màu, ngả màu, ửng đỏ, đỏ bừng (mặt)
- {sensuality} , tính ham khoái lạc dâm dục; thú nhục dục
- {lust} , (+ for, after) tham muốn, thèm khát

いろあい
- {色合い}
- {hue} , màu sắc, hue and cry tiếng kêu la; sự kêu la (đuổi bắt ai, phản đối ai); to pursue with hue and cry kêu la đuổi bắt; to raise a hue and cry against somebody lớn tiếng phản đối ai, (sử học) sự công bố bắt một tội nhân
- {tinge} , màu nhẹ, vẻ, nét thoáng, nhuốm màu, pha màu, có vẻ, đượm vẻ
- {tint} , màu nhẹ, màu sắc, đường gạch bóng, nét chải (trên hình vẽ...), nhuốm màu, tô màu, gạch gạch, đánh bóng bằng đường gạch

いろあく
- {色悪}
- {handsome villain}

いろあげ
- {色揚げ}
- {redyeing}

いろあせる
- {色褪せる}
- {fade} , héo đi, tàn đi (cây), nhạt đi, phai đi (màu), mất dần, mờ dần, biến dần, làm phai màu, làm bạc màu, (điện ảnh) truyền hình, tăng (âm) thành không rõ nữa; giảm (âm) thành không rõ
- {grow stale}
- {grow dull in color}

いろいと
- {色糸}
- {colored thread}

いろいろ
-Xem 色々
-Xem 色色

いろう
- {慰労}
- {recognition of services}
- {遺漏}
- {omission} , sự bỏ sót, sự bỏ quên, sự bỏ đi, điều bỏ sót, điều bỏ quên, điều bỏ đi, sự không làm tròn, sự chểnh mảng

いろうかい
- {慰労会}
- {party given in recognition of person's services}

いろうきん
- {慰労金}
- {bonus} , tiền thưởng, tiền các, lợi tức chia thêm (cho người có cổ phần; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho người có bảo hiểm)
- {reward for one's services}

いろうなく
- {遺漏なく}
- {complete} , đầy đủ, trọn vẹn, hoàn toàn, hoàn thành, xong, (từ cổ,nghĩa cổ) hoàn toàn, toàn diện (người), hoàn thành, làm xong, làm đầy đủ, bổ sung, làm cho trọn vẹn; làm cho hoàn toàn
- {without omission}

いろえ
- {色絵}
- {(a) painting}

いろえんぴつ
- {色鉛筆}
- {color pencil}

いろおとこ
- {色男}
- {lover} , người yêu, người ham thích, người ham chuộng, người hâm mộ, người yêu, người tình
- {lady killer}

いろおんな
- {色女}
- {concubine} , vợ lẽ, nàng hầu, gái bao

いろか
- {色香}
- {colour and scent}
- {loveliness} , vẻ đẹp, vẻ đáng yêu, vẻ yêu kiều
- {charm} , sức mê hoặc, bùa mê, bùa yêu, ngải; phép yêu ma, nhan sắc, sắc đẹp, duyên, sức hấp dẫn, sức quyến rũ, bị mê hoặc; bị bỏ bùa, làm mê hoặc, dụ, bỏ bùa, phù phép, quyến rũ, làm say mê; làm vui thích, làm vui sướng, sống dường như có phép màu phù hộ

いろがみ
- {色紙}
- {coloured paper}

いろがら
- {色柄}
- {colored pattern}

いろがわり
- {色変わり}
- {different color}

いろきちがい
- {色気違い}
- {erotomania} , (y học) xung động thoả dục; chứng cuồng dâm
- {sexual obsession}
- {sexual maniac}

いろぐろ
- {色黒}
- {swarthy} , ngăm đen (da)

いろけ
- {色気}
- {interest in the opposite sex}
- {sex appeal} , sự hấp dẫn giới tính
- {glamor} , sức quyến rũ huyền bí, sức mê hoặc, vẻ đẹp quyến rũ, vẻ đẹp say đắm, vẻ đẹp huyền ảo, quyến rũ, làm say đắm, mê hoặc
- {shade of colour}
- {colouring} , màu (mặt, tóc, mắt), thuốc màu, phẩm màu, cách dùng màu, cách tô màu, bề ngoài, vẻ, sắc thái, màu sắc đặc biệt (văn phong), (sinh vật học) màu bảo vệ
- {sexual passion}
- {romance} , (Romance) những ngôn ngữ rôman, (Romance) Rôman (ngôn ngữ), truyện anh hùng hiệp sĩ (thời Trung cổ, thường viết theo thể thơ), tiểu thuyết mơ mông xa thực tế, câu chuyện tình lãng mạng; mối tình lãng mạng, sự mơ mộng, tính lãng mạng, sự thêu dệt, sự bịa đặt, sự nói ngoa, sự cường điệu, (âm nhạc) Rôman (khúc), thêu dệt, bịa đặt; nói ngoa, cường điệu
- {poetry} , thơ; nghệ thuật thơ, chất thơ, thi vị
- {desire} , sự thèm muốn; sự mong muốn, sự ao ước, sự khát khao, sự mơ ước, lòng thèm muốn, lòng khát khao, vật mong muốn, vật ao ước, dục vọng, lời đề nghị, lời yêu cầu; lệnh, thèm muốn; mong muốn, ao ước, khát khao, mơ ước, đề nghị, yêu cầu; ra lệnh
- {seductiveness} , tính chất quyến rũ, tính chất cám dỗ
- {charm} , sức mê hoặc, bùa mê, bùa yêu, ngải; phép yêu ma, nhan sắc, sắc đẹp, duyên, sức hấp dẫn, sức quyến rũ, bị mê hoặc; bị bỏ bùa, làm mê hoặc, dụ, bỏ bùa, phù phép, quyến rũ, làm say mê; làm vui thích, làm vui sướng, sống dường như có phép màu phù hộ
- {sensuality} , tính ham khoái lạc dâm dục; thú nhục dục

いろけし
- {色消し}
- {achromatism} , (vật lý) tính tiêu sắc, tính không màu, tính không sắc

いろこい
- {色恋}
- {sensual love}
- {love affair}

いろこいざた
- {色恋沙汰}
- {love affair}

いろごと
- {色事}
- {love affair}
- {sensual pleasures}

いろごとし
- {色事師}
- {lady-killer} , (âm nhạc) anh chàng đào hoa, anh chàng nổi tiếng là đào hoa

いろごのみ
- {色好み}
- {sensuality} , tính ham khoái lạc dâm dục; thú nhục dục
- {lechery} , sự phóng đãng; sự dâm đãng

いろざかり
- {色盛り}
- {woman's most sexually attractive age}

いろざと
- {色里}
- {red-light district} , chốn lầu xanh (nơi chứa gái điếm, nhà thổ )

いろざめる
- {色褪める}
- {fade in color}

いろしゅうさ
- {色収差}
- {chromatic aberration} , (Tech) quang sai sắc, sắc sai

いろじかけ
- {色仕掛け}
- {Venus flytrap}

いろじろ
- {色白}
- {fair-skinned}
- {light-complexioned}

いろずり
- {色刷り}
- {(three) colour printing}

いろぞめ
- {色染め}
- {dyeing} , sự nhuộm

いろちがい
- {色違い}
- {different colored}

いろっぽい
- {色っぽい}
- {amorous} , đa tình, si tình; say đắm, sự yêu đương
- {sexy} , khiêu dâm, gợi tình
- {voluptuous} , khoái lạc; ưa nhục dục, gây khoái lạc; đầy vẻ khoái lạc, khêu gợi
- {erotic} , (thuộc) tình ái, (thuộc) tình dục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khiêu dâm, gợi tình, bài thơ tình, người đa tình; người đa dâm

いろつや
- {色艶}
- {colour and lustre}
- {complexion} , nước da, (nghĩa bóng) vẻ ngoài; tính chất (công việc); hình thái, cục diện
- {colour} , màu, sắc, màu sắc, (số nhiều) thuốc vẽ, thuốc màu, nghệ thuật vẽ màu, nước da, sắc da (mặt), màu sắc, vẻ, sắc thái, nét, (số nhiều) cờ; màu cờ, sắc áo (để phân biệt giữa các đội thể thao...), cớ, không khoẻ, khó chịu, khó ở, không đúng màu, bệch bạc, đáng ngờ, đáng nghi ngại; không tốt lắm, chưa đủ, còn tồi, (quân sự) động viên, gọi nhập ngũ, tô điểm thêm, bóp méo, làm sai sự thật, tô màu sặc sỡ; tô hồng (cái gì), thành công rực rỡ, gây được uy tín, để lộ rõ chân tướng, (quân sự) đào ngũ, lại có da, có thịt, lại có sắc mặt, lại hồng hào, (quân sự) nhập ngũ, tòng quân, hạ cờ; đầu hang, chịu thua, kiên quyết bênh vực quan điểm của mình; kiên quyết không chịu lui; kiên quyết đuổi theo đến cùng, vẽ màu tối; bôi đen (cái gì), nói lên sự thật của cái gì, (hàng hải) treo cờ giả, (nghĩa bóng) giấu tên thật để hoạt động, (nghĩa bóng) đánh lừa, chê đậy ý định thật, được ai trả cho chút tiền (trong số lớn của nợ), nhìn sự thật của vấn đề, trung thành, kiên định (với ý định của mình, với đảng phái...), đứng hẳn về phe ai, tô màu, (nghĩa bóng) tô điểm, tô vẽ, đổi màu, ngả màu, ửng đỏ, đỏ bừng (mặt)

いろづく
- {色付く}
- {change color}

いろづけ
- {色付け}
- {coloring}
- {adding color}

いろとび
- {色飛び}
- {washed-out colour (in photography)}

いろどめ
- {色止め}
- {color fixing}

いろどり
- {彩り}
- {coloring}
- {coloration} , sự tô màu, sự nhuộm màu, sự sơn màu, màu sắc
- {assortment} , sự phân hạng, sự phân loại, sự sắp xếp thành loại, mặt hàng sắp xếp thành loại, sự làm cho hợp nhau
- {color scheme}
- {makeup}

いろどる
- {彩る}
- {色取る}
- {colour} , màu, sắc, màu sắc, (số nhiều) thuốc vẽ, thuốc màu, nghệ thuật vẽ màu, nước da, sắc da (mặt), màu sắc, vẻ, sắc thái, nét, (số nhiều) cờ; màu cờ, sắc áo (để phân biệt giữa các đội thể thao...), cớ, không khoẻ, khó chịu, khó ở, không đúng màu, bệch bạc, đáng ngờ, đáng nghi ngại; không tốt lắm, chưa đủ, còn tồi, (quân sự) động viên, gọi nhập ngũ, tô điểm thêm, bóp méo, làm sai sự thật, tô màu sặc sỡ; tô hồng (cái gì), thành công rực rỡ, gây được uy tín, để lộ rõ chân tướng, (quân sự) đào ngũ, lại có da, có thịt, lại có sắc mặt, lại hồng hào, (quân sự) nhập ngũ, tòng quân, hạ cờ; đầu hang, chịu thua, kiên quyết bênh vực quan điểm của mình; kiên quyết không chịu lui; kiên quyết đuổi theo đến cùng, vẽ màu tối; bôi đen (cái gì), nói lên sự thật của cái gì, (hàng hải) treo cờ giả, (nghĩa bóng) giấu tên thật để hoạt động, (nghĩa bóng) đánh lừa, chê đậy ý định thật, được ai trả cho chút tiền (trong số lớn của nợ), nhìn sự thật của vấn đề, trung thành, kiên định (với ý định của mình, với đảng phái...), đứng hẳn về phe ai, tô màu, (nghĩa bóng) tô điểm, tô vẽ, đổi màu, ngả màu, ửng đỏ, đỏ bừng (mặt)
- {paint} , sơn, thuốc màu, phấn (bôi má), đẹp như vẽ, sơn, quét sơn, vẽ, tô vẽ, mô tả, đánh phấn, vẽ tranh, thoa phấn, ghi bằng sơn, sơn phủ lên, lấy sơn quét lấp đi, vẽ màu tươi, vẽ màu sáng; (nghĩa bóng) tô hồng (sự việc gì), mặc thêm là lượt cho phò mã (làm một việc thừa), (xem) town
- {make up}

いろなおし
- {色直し}
- {redyeing (costume)}

いろながれ
- {色流れ}
- {dye bleeding (in fabric dyeing)}

いろぬき
- {色抜き}
- {decolorization} , sự làm phai màu, sự làm bay màu

いろは
- {伊呂波}
- {traditional ordering of the Japanese syllabary}

いろぶみ
- {色文}
- {love letter}

いろまち
- {色町}
- {red-light district} , chốn lầu xanh (nơi chứa gái điếm, nhà thổ )

いろめ
- {色目}
- {amorous glance}

いろめがね
- {色眼鏡}
- {rose-colored glasses}

いろめがねでみる
- {色眼鏡で見る}
- {look at things from biased viewpoint}

いろめきたつ
- {色めき立つ}
- {become excited}

いろめく
- {色めく}
- {colour} , màu, sắc, màu sắc, (số nhiều) thuốc vẽ, thuốc màu, nghệ thuật vẽ màu, nước da, sắc da (mặt), màu sắc, vẻ, sắc thái, nét, (số nhiều) cờ; màu cờ, sắc áo (để phân biệt giữa các đội thể thao...), cớ, không khoẻ, khó chịu, khó ở, không đúng màu, bệch bạc, đáng ngờ, đáng nghi ngại; không tốt lắm, chưa đủ, còn tồi, (quân sự) động viên, gọi nhập ngũ, tô điểm thêm, bóp méo, làm sai sự thật, tô màu sặc sỡ; tô hồng (cái gì), thành công rực rỡ, gây được uy tín, để lộ rõ chân tướng, (quân sự) đào ngũ, lại có da, có thịt, lại có sắc mặt, lại hồng hào, (quân sự) nhập ngũ, tòng quân, hạ cờ; đầu hang, chịu thua, kiên quyết bênh vực quan điểm của mình; kiên quyết không chịu lui; kiên quyết đuổi theo đến cùng, vẽ màu tối; bôi đen (cái gì), nói lên sự thật của cái gì, (hàng hải) treo cờ giả, (nghĩa bóng) giấu tên thật để hoạt động, (nghĩa bóng) đánh lừa, chê đậy ý định thật, được ai trả cho chút tiền (trong số lớn của nợ), nhìn sự thật của vấn đề, trung thành, kiên định (với ý định của mình, với đảng phái...), đứng hẳn về phe ai, tô màu, (nghĩa bóng) tô điểm, tô vẽ, đổi màu, ngả màu, ửng đỏ, đỏ bừng (mặt)
- {be tinged}
- {brighten} , làm sáng sủa, làm tươi sáng, làm rạng rỡ, làm tươi tỉnh, làm sung sướng, làm vui tươi, đánh bóng (đồ đồng), bừng lên, hửng lên, rạng lên, sáng lên, vui tươi lên, tươi tỉnh lên (người...)
- {grow lively}
- {become excited}
- {be stirred}

いろもの
- {色物}
- {colored clothing or fabrics}

いろもよう
- {色模様}
- {colored pattern}
- {love scene}

いろやけ
- {色焼け}
- {suntanned} , bị cháy nắng; rám nắng

いろよい
- {色好い}
- {favorable} , có thiện chí, thuận, tán thành, thuận lợi, hứa hẹn tốt, có triển vọng, có lợi, có ích
- {friendly} , thân mật, thân thiết, thân thiện, thuận lợi, tiện lợi, (tôn giáo) (Friend) thuộc phái Quây,cơ, cuộc giải trí có quyên tiền (để giúp người nghèo ở Luân,ddôn)
- {encouraging} , làm can đảm, làm mạnh dạn, khuyến khích, cổ vũ, động viên, giúp đỡ, ủng hộ

いろり
- {囲炉裏}
- {hearth} , nền lò sưởi, lòng lò sưởi, khoảng lát (đá, xi măng, gạch...) trước lò sưởi, (kỹ thuật) đáy lò, lòng lò (lò luyện kim...), gia đình, tổ ấm
- {fireplace}

いろわけ
- {色分け}
- {classification} , sự phân loại

いろをうしなう
- {色を失う}
- {turn pale}
- {lose color}

いろをつける
- {色を付ける}
- {shade account}
- {add something extra}

いろをぬる
- {色を塗る}
- {daub} , lớp vữa (thạch cao, đất bùn trộn rơm...) trát tường; lớp trát bên ngoài, (kiến trúc) vách đất, sự bôi bẩn, sự bôi bác, sự bôi màu lem nhem, bức vẽ bôi bác, bức tranh lem nhem, trát lên, phết lên, (kiến trúc) xây vách đất, bôi bẩn, bôi bác, bôi màu lem nhem, vẽ bôi bác, vẽ lem nhem, (từ cổ,nghĩa cổ) che đậy, vẽ bôi bác, vẽ lem nhem
- {paint} , sơn, thuốc màu, phấn (bôi má), đẹp như vẽ, sơn, quét sơn, vẽ, tô vẽ, mô tả, đánh phấn, vẽ tranh, thoa phấn, ghi bằng sơn, sơn phủ lên, lấy sơn quét lấp đi, vẽ màu tươi, vẽ màu sáng; (nghĩa bóng) tô hồng (sự việc gì), mặc thêm là lượt cho phò mã (làm một việc thừa), (xem) town

いろん
- {異論}
- {different opinion}
- {objection} , sự phản đối, sự chống đối, sự bất bình; sự không thích, sự khó chịu, điều bị phản đối, lý do phản đối

いろんな
- {色んな}
- {various} , khác nhau; nhiều thứ khác nhau

いわ
- {岩}
- {磐}
- {rock} , đá, ((thường) số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tiền, kẹo cứng, kẹo hạnh nhân cứng, (như) rock,pigeon, (từ lóng) kiết, không một đồng xu dính túi, xây dựng trên nền đá; (nghĩa bóng) xây dựng trên một nền tảng vững chắc, đâm phải núi đá (tàu biển), (nghĩa bóng) lâm vào cảnh khó khăn không khắc phục nổi, trông thấy núi đá trước mắt khó tránh được (tàu biển...), (nghĩa bóng) trông thấy nguy hiểm trước mắt, (sử học) guồng quay chỉ, sự đu đưa, đu đưa, lúc lắc, làm rung chuyển; rung chuyển, ấp ủ hy vọng, sống trong hy vọng, sống trong cảnh yên ổn không phải lo nghĩ gì đến mọi hiểm nguy
- {crag} , núi đá dốc lởm chởm, vách đứng, vách đá cheo leo
- {違和}
- {physical disorder}

いわあな
- {岩穴}
- {cavern} , (văn học) hang lớn, động, (y học) hang (ở phổi)
- {grotto} , hang động

いわい
- {祝い}
- {celebration} , sự kỷ niệm; lễ kỷ niệm, sự tán dương, sự ca tụng
- {festival} , thuộc ngày hội, ngày hội; đại hội liên hoan; hội diễn, đợt biểu diễn nhạc lớn, thường kỳ (ở các nơi nổi tiếng)

いわいうた
- {祝い歌}
- {festive poem or song}

いわいぎ
- {祝い着}
- {festive dress}

いわいごと
- {祝い事}
- {celebration} , sự kỷ niệm; lễ kỷ niệm, sự tán dương, sự ca tụng

いわいざけ
- {祝い酒}
- {celebratory spirits (alcohol)}

いわいもの
- {祝い物}
- {congratulatory gift}

いわう
- {祝う}
- {congratulate} , chúc mừng, khen ngợi
- {celebrate} , kỷ niệm, làm lễ kỷ niệm, tán dương, ca tụng

いわかど
- {岩角}
- {edge or corner of stone}

いわかん
- {違和感}
- {malaise} , nỗi khó chịu; tình trạng khó chịu, tình trạng phiền muộn
- {incompatibility} , tính không hợp, tính không tương hợp, tính kỵ nhau, tính xung khắc, tính không hợp nhau

いわく
- {曰く}
- {say} , (từ hiếm,nghĩa hiếm) vải chéo, lời nói, tiếng nói; dịp nói; quyền ăn nói (quyền tham gia quyết định về một vấn đề), tuyên bố; hứa hẹn; tiên đoán, đồn, diễn đạt, viện ta làm lý lẽ; đưa làm chứng cớ, cho ý kiến về, quyết định về, lấy, chọn (làm ví dụ), that is to say tức là, nói một cách khác; hay là, ít nhất thì, tục nói, nói thật, nói hết, từ chối, đồng ý, (xem) nay, ra lệnh nói lên ý muốn của mình, (xem) go, điều anh nói hoàn toàn có căn cứ
- {reason} , lý do, lẽ, lý trí, lý tính, lẽ phải, lý, sự vừa phải, sự suy luận, suy lý, lý luận, tranh luận, cãi lý, cãi lẽ, dùng lý lẽ để thuyết phục, (+ out) suy ra, luận ra, nghĩ ra, trình bày mạch lạc, trình bày với lý lẽ
- {pretext} , cớ; lý do, cớ thoái thác, lý do không thành thật, lấy cớ là; viện ra làm lý do
- {history} , sử, sử học, lịch sử, lịch sử (một vật, một người), kịch lịch sử
- {past} , (thuộc) quá khứ, đã qua, (thuộc) dĩ vãng, (ngôn ngữ học) quá khứ, quá khứ, dĩ vãng; quá khứ không hay ho gì, (ngôn ngữ học) ((thường) the past) thời quá khứ, qua, quá, quá, vượt, quá, hơn, qua
- {story} , chuyện, câu chuyện, truyện, cốt truyện, tình tiết (một truyện, một vở kịch...), tiểu sử, quá khứ (của một người), luây kàng ngốc khoành người nói dối, (từ cổ,nghĩa cổ) lịch sử, sử học, (như) storey

いわくいいがたし
- {曰く言い難し}
- {It is hard explain}
- {It is hard say}

いわくつき
- {曰く付き}
- {with history (story)}

いわざる
- {言わ猿}
- {say-not monkey}

いわし
- {鰯}
- {鰮}
- {sardine} , cá xacđin

いわしぐも
- {鰯雲}
- {cirro-cumulus} , mây ti tích

いわしみず
- {岩清水}
- {water trickling from rocks}

いわずかたらず
- {言わず語らず}
- {be tacit}

いわたおび
- {岩田帯}
- {belt used for back support after fifth month of pregnancy}

いわたな
- {岩棚}
- {ledge} , gờ, rìa (tường, cửa...), đá ngầm, (ngành mỏ) mạch quặng

いわだな
- {岩棚}
- {ledge} , gờ, rìa (tường, cửa...), đá ngầm, (ngành mỏ) mạch quặng

いわつばめ
- {岩燕}
- {house martin}

いわてけん
- {岩手県}
- {prefecture in the Touhoku area}

いわと
- {岩戸}
- {rock door (cave)}

いわな
- {岩魚}
- {(a) char}

いわなみ
- {岩波}
- {Iwanami (publisher)}

いわぬがはな
- {言わぬが花}
- {some things are better left unsaid}
- {silence is golden}

いわね
- {岩根}
- {rock} , đá, ((thường) số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tiền, kẹo cứng, kẹo hạnh nhân cứng, (như) rock,pigeon, (từ lóng) kiết, không một đồng xu dính túi, xây dựng trên nền đá; (nghĩa bóng) xây dựng trên một nền tảng vững chắc, đâm phải núi đá (tàu biển), (nghĩa bóng) lâm vào cảnh khó khăn không khắc phục nổi, trông thấy núi đá trước mắt khó tránh được (tàu biển...), (nghĩa bóng) trông thấy nguy hiểm trước mắt, (sử học) guồng quay chỉ, sự đu đưa, đu đưa, lúc lắc, làm rung chuyển; rung chuyển, ấp ủ hy vọng, sống trong hy vọng, sống trong cảnh yên ổn không phải lo nghĩ gì đến mọi hiểm nguy

いわのぼり
- {岩登り}
- {rock climbing}

いわはだ
- {岩肌}
- {bare rock}

いわば
- {岩場}
- {rocky area}
- {言わば}
- {so speak}
- {謂わば}
- {so call it}
- {as it were}

いわひばり
- {岩雲雀}
- {alpine accentor}

いわま
- {岩間}
- {among rocks}

いわむろ
- {岩室}
- {cave} ,(ngôn ngữ nhà trường), (từ lóng) chú ý

いわや
- {岩屋}
- {cavern} , (văn học) hang lớn, động, (y học) hang (ở phổi)
- {grotto} , hang động

いわやのなか
- {窟の中}
- {inside of cave}

いわやま
- {岩山}
- {rocky mountain}

いわゆる
- {所謂}
- {the so-called}
- {so speak}

いわれ
- {謂れ}
- {謂われ}
- {reason} , lý do, lẽ, lý trí, lý tính, lẽ phải, lý, sự vừa phải, sự suy luận, suy lý, lý luận, tranh luận, cãi lý, cãi lẽ, dùng lý lẽ để thuyết phục, (+ out) suy ra, luận ra, nghĩ ra, trình bày mạch lạc, trình bày với lý lẽ
- {origin} , gốc, nguồn gốc, căn nguyên, khởi nguyên, dòng dõi
- {(oral) history}

いわんばかり
- {言わんばかり}
- {as if say}
- {as much as say}
- {as though}

いをえない
- {意を得ない}
- {fail make sense (of)}

いをくむ
- {意を汲む}
- {enter inperson's feelings}

いをたてる
- {異を立てる}
- {raise objection}

いをふるう
- {威を振るう}
- {exercise authority}

いをむかえる
- {意を迎える}
- {cater another's wish}

いん
- {陰}
- {yin} , Âm (trong thuyết Âm dương của Trung Quốc)
- {尹}
- {official rank}
- {員}
- {member} , (sinh vật học) chân, tay, chi, bộ phạn (của một toàn thể), thành viên, hội viên, vế (của một câu, một phương trình), cái lưỡi
- {韻}
- {rhyme} , (thơ ca) văn, ((thường) số nhiều) bài thơ; những câu thơ có vần, cái đó chẳng có nghĩa lý gì, vô lý, ăn vần (với nhau), làm thơ, đặt thành thơ (một bài văn xuôi), làm cho từ này ăn vần với từ kia
- {印}
- {seal} , (động vật học) chó biển, (như) sealskin, săn chó biển, dấu niêm phong, con dấu, cái ấn, cái triện, điềm báo trước, dấu hiệu, cái để xác định, cái để bảo đảm, xi, chì (để gắn, đóng dấu); cái bịt, đóng dấu xi vào (phong bì, hộp...), cho phép; xác định, với điều kiện phải giữ bí mật, áp triện, đóng dấu, chứng thực, đóng kín, bịt kín, gắn xi, đánh dấu, dành riêng, chỉ định, định đoạt, quyết định (số mệnh...), chính thức chọn, chính thức công nhận, gắn (vật gì) vào tường; giữ (cái gì) ở một nơi kín, cắt đứt, chặn (đường giao thông...); cô lập; vây chắn không cho vào (một nơi nào)
- {stamp} , tem, con dấu; dấu, nhãn hiệu, dấu bảo đảm, dấu hiệu đặc trưng, dấu hiệu, hạng, loại, sự giậm chân, chày nghiền quặng, giậm (chân), đóng dấu lên, in dấu lên (kim loại, giấy...), dán tem vào, nghiền (quặng), chứng tỏ, tỏ rõ (tính chất của cái gì), in vào (trí não), giậm chân, chà đạp, dập tắt, dẹp, nghiền nát (bóng)
- {mark} , đồng Mác (tiền Đức), dấu, nhãn, nhãn hiệu, dấu, vết, lằn, bớt (người), đốm, lang (súc vật), dấu chữ thập (thay chữ ký của những người không biết viết), đích, mục đích, mục tiêu ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), chứng cớ, biểu hiện, danh vọng, danh tiếng, mức, tiêu chuẩn, trình độ, điểm, điểm số, đánh dấu, ghi dấu, cho điểm, ghi điểm, chỉ, bày tỏ; biểu lộ, biểu thị; chứng tỏ, đặc trưng, để ý, chú ý, ghi (giá hàng) hạ hơn (trên phiếu ghi giá), chọn lựa, phân biệt, tách ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), giới hạn, vẽ ranh giới, quy định ranh giới (để xây dựng), vạch (con đường); vạch, đề ra (kế hoạch), chỉ định, chọn lựa (để làm một nhiệm vụ, công việc gì), ghi (giá hàng) cao hơn (trên phiếu ghi giá), định giá bán (bằng cách cộng thêm kinh phí vào giá vốn), (quân sự) giậm chân tại chỗ theo nhịp, (nghĩa bóng) giậm chân tại chỗ, không tiến chút nào
- {print} , chữ in, sự in ra, dấu in; vết; dấu, ảnh in (ở bản khắc ra); ảnh chụp in ra, vải hoa in, bằng vải hoa in, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tài liệu in; tờ báo tạp chí, giấy in báo ((cũng) newsprint), ra sách (viết bài) một cách thiếu chín chắn, in xuất bản, đăng báo, viết vào sách, in, in dấu, in vết (lên vật gì), rửa, in (ảnh), viết (chữ) theo lối chữ in, in hoa (vải), in, khắc (vào tâm trí)
- {允}
- {sincerity} , tính thành thật, tính thật thà, tính ngay thật, tính chân thành, tính thành khẩn
- {permit} , giấy phép, sự cho phép[pə'mit], cho phép, (+ of) cho phép, thừa nhận
- {因}
- {cause} , nguyên nhân, nguyên do, căn nguyên, lẽ, cớ, lý do, động cơ, (pháp lý) việc kiện, việc tố tụng, mục tiêu, mục đích, sự nghiệp, đại nghĩa, chính nghĩa, vì, theo phe ai, về bè với ai, gây ra, gây nên, sinh ra, làm ra, tạo ra, bảo, khiến, sai (ai làm việc gì)
- {factor} , nhân tố, người quản lý, người đại diện, người buôn bán ăn hoa hồng, (Ê,cốt) người quản lý ruộng đất, (toán học) thừa số, (kỹ thuật) hệ số

いんい
- {陰萎}
- {impotence} , sự bất lực, (y học) bệnh liệt dương

いんいつ
- {淫逸}
- {debauchery} , sự trác tráng, sự truỵ lạc, sự cám đỗ, sự làm hư hỏng, sự làm bại hoại

いんいんたる
- {殷々たる}
- {殷殷たる}
- {roaring} , tiếng gầm, tiếng nổ đùng đùng, tiếng ầm ầm, tiếng la hét, tiếng thở khò khè (ngựa ốm), ầm ĩ, om sòm, náo nhiệt, (thông tục) sôi nổi, nhộn nhịp; thịnh vượng, rất tốt, khu vực bâo ở Đại tây dương (từ 40 đến 50 độ vĩ bắc)
- {booming}
- {bellowing}
- {pealing}
- {reverberating} , vang lại; dội lại, lẫy lừng; vang dội (danh tiếng)

いんいんと
- {殷々と}
- {with roaring (booming) sounds}
- {rumbling} , sự quay mài, (thán từ, số nhiều) tình trạng bất bình chung của dân chúng nhưng không nói ra

いんいんめつめつ
- {陰陰滅滅}
- {gloomy} , tối tăm, u ám, ảm đạm, buồn rầu, u sầu

いんう
- {淫雨}
- {prolonged rain which damages crops}

いんうつ
- {陰鬱}
- {gloom} , tối sầm lại, u ám, ảm đạm (bầu trời), có vẻ buồn rầu, có vẻ u sầu, hiện mở mờ mờ, làm tối sầm lại, làm ảm đạm, làm u ám, làm buồn rầu, làm u sầu
- {melancholy} , sự u sầu, sự sầu muộn, u sầu, sầu muộn
- {陰欝}
- {gloom} , tối sầm lại, u ám, ảm đạm (bầu trời), có vẻ buồn rầu, có vẻ u sầu, hiện mở mờ mờ, làm tối sầm lại, làm ảm đạm, làm u ám, làm buồn rầu, làm u sầu

いんえい
- {印影}
- {impression of seal}
- {陰影}
- {陰翳}
- {shadow} , bóng, bóng tối, bóng râm, bóng mát, bóng (của bức tranh); chỗ tối (trong gian phòng...), hình bóng; (bóng) bạn nối khố, bạn thân, người theo sát như hình với bóng, người đi theo không rời bước, điểm báo trước, dấu vết, chút, gợn, bóng, vật vô hình, sự tối tăm, sự che chở, sự bảo vệ, nhát gan; thần hồn nát thần tính, lo đến rạc người, mắt thâm quầng, (thơ ca) che, che bóng, làm tối sầm, làm sa sầm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đánh bóng (bức tranh), ((thường) + forth) báo điểm trước, làm mờ hiện ra, theo dõi, dò
- {shading} , sự che (khỏi ánh mặt trời, ánh sáng...), sự đánh bóng (bức tranh), sự hơi khác nhau; sắc thái
- {gloom} , tối sầm lại, u ám, ảm đạm (bầu trời), có vẻ buồn rầu, có vẻ u sầu, hiện mở mờ mờ, làm tối sầm lại, làm ảm đạm, làm u ám, làm buồn rầu, làm u sầu

いんおうご
- {印欧語}
- {Indo-Europelanguages}

いんか
- {引火}
- {catching fire}
- {允可}
- {permission} , sự cho phép, sự chấp nhận, phép; giấy phép
- {assent} , sự chuẩn y, sự phê chuẩn, sự đồng ý, sự tán thành, assent to đồng ý, tán thành (đề nghị, ý kiến, lời tuyên bố...)
- {compliance} , sự bằng lòng, sự ưng thuận, sự chiều theo, sự làm đúng theo (một yêu cầu, một lệnh...), sự phục tùng đê tiện, sự khúm núm

いんかおんど
- {引火温度}
- {flash temperature}

いんかく
- {陰核}
- {clitoris} , (giải phẫu) âm vật

いんかしょくぶつ
- {隠花植物}
- {cryptogamic plants}

いんかしょくぶつるい
- {隠花植物類}
- {cryptogamous plants}

いんかてん
- {引火点}
- {flash point}
- {flashing point}

いんかでんあつ
- {印加電圧}
- {applied voltage}

いんかん
- {印環}
- {signet ring} , nhẫn có khắc hình trên đó, xưa kia dùng làm ấn, dấu riêng
- {印鑑}
- {stamp} , tem, con dấu; dấu, nhãn hiệu, dấu bảo đảm, dấu hiệu đặc trưng, dấu hiệu, hạng, loại, sự giậm chân, chày nghiền quặng, giậm (chân), đóng dấu lên, in dấu lên (kim loại, giấy...), dán tem vào, nghiền (quặng), chứng tỏ, tỏ rõ (tính chất của cái gì), in vào (trí não), giậm chân, chà đạp, dập tắt, dẹp, nghiền nát (bóng)
- {seal} , (động vật học) chó biển, (như) sealskin, săn chó biển, dấu niêm phong, con dấu, cái ấn, cái triện, điềm báo trước, dấu hiệu, cái để xác định, cái để bảo đảm, xi, chì (để gắn, đóng dấu); cái bịt, đóng dấu xi vào (phong bì, hộp...), cho phép; xác định, với điều kiện phải giữ bí mật, áp triện, đóng dấu, chứng thực, đóng kín, bịt kín, gắn xi, đánh dấu, dành riêng, chỉ định, định đoạt, quyết định (số mệnh...), chính thức chọn, chính thức công nhận, gắn (vật gì) vào tường; giữ (cái gì) ở một nơi kín, cắt đứt, chặn (đường giao thông...); cô lập; vây chắn không cho vào (một nơi nào)

いんかんしょうめい
- {印鑑証明}
- {certification of official registration of seal}

いんかんすう
- {陰関数}
- {implicit function} , (Econ) Hàm ẩn.+ Hàm số được biểu diễn dưới dạng không có BIẾN PHỤ THUỘC.

いんが
- {陰画}
- {negative} , không; phủ định, phủ nhận, cự tuyệt, phản đối, từ chối; cấm đoán, (điện học), (toán học); (nhiếp ảnh) âm, lời từ chối, lời cự tuyệt, quyền phủ định, quyền phủ nhận, quyền phủ quyết, tính tiêu cực, (toán học) số âm, (điện học) cực âm, (nhiếp ảnh) bản âm, (ngôn ngữ học) từ phủ định, phủ nhận; phủ định, cự tuyệt, bác bỏ, phản đối, chống lại (lời phát biểu), làm thành vô hiệu
- {因果}
- {cause and effect}
- {karma} , nghiệp (đạo Phật)
- {fate} , thiên mệnh, định mệnh, số mệnh, số phận, (thần thoại,thần học) thần mệnh, điều tất yếu, điều không thể tránh được, nghiệp chướng, sự chết, sự huỷ diệt
- {印画}
- {(photographic) print}

いんがい
- {院外}
- {non-parliamentary}
- {outside congress}
- {員外}
- {non-membership}

いんがいだん
- {院外団}
- {nonparliamentary party association}

いんがおうほう
- {因果応報}
- {retribution} , sự trừng phạt, sự báo thù, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự khen thưởng, sự đền đáp
- {karma} , nghiệp (đạo Phật)

いんがかんけい
- {因果関係}
- {consequence} , hậu quả, kết quả, (toán học) hệ quả, tầm quan trọng, tính trọng đại, vì thế, vậy thì, như vậy thì
- {causal relationship}
- {nexus} , mối quan hệ, mối liện hệ

いんがし
- {印画紙}
- {(photographic) printing paper}

いんがもの
- {因果者}
- {unlucky person}

いんがりつ
- {因果律}
- {law of cause and effect}
- {principle of causality}

いんき
- {陰気}
- {gloom} , tối sầm lại, u ám, ảm đạm (bầu trời), có vẻ buồn rầu, có vẻ u sầu, hiện mở mờ mờ, làm tối sầm lại, làm ảm đạm, làm u ám, làm buồn rầu, làm u sầu
- {melancholy} , sự u sầu, sự sầu muộn, u sầu, sầu muộn

いんきくさい
- {陰気臭い}
- {dismal} , buồn thảm, tối tăm, ảm đạm, buồn nản, u sầu, phiền muộn, (xem) science
- {gloomy} , tối tăm, u ám, ảm đạm, buồn rầu, u sầu

いんきゃく
- {韻脚}
- {metrical foot (poet.)}

いんきょ
- {允許}
- {permission} , sự cho phép, sự chấp nhận, phép; giấy phép
- {licence} , cho phép; cấp giấy phép, cấp môn bài, cấp đăng ký, sự cho phép; giấy phép, môn bài, đăng ký, bằng, chứng chỉ, bằng cử nhân, sự phóng túng, sự bừa bâi; sự dâm loạn, (thơ ca) sự phóng túng về niêm luật
- {隠居}
- {retirement} , sự ẩn dật, nơi hẻo lánh, nơi ẩn dật, sự về hưu, sự thôi (làm việc kinh doanh...), (quân sự) sự rút lui, (thể dục,thể thao) sự bỏ cuộc, (tài chính) sự rút về, sự không cho lưu hành (một loại tiền...)
- {retired person}

いんきょう
- {允恭}
- {courtesy} , sự lịch sự, sự nhã nhặn, tác phong lịch sự, tác phong nhã nhặn, do ưu đãi mà được, nhờ ơn riêng; do sự giúp đỡ, đến thăm xã giao người nào
- {sincerity} , tính thành thật, tính thật thà, tính ngay thật, tính chân thành, tính thành khẩn

いんきょく
- {陰極}
- {cathode} , (vật lý) cực âm, catôt

いんきょくかん
- {陰極管}
- {cathode(-ray) tube}

いんきょくせん
- {陰極線}
- {cathode rays}

いんきょくせんかん
- {陰極線管}
- {cathode-ray tube} , ống phóng tia âm cực
- {CRT} , ống tia điện tử

いんきん
- {陰金}
- {ringworm (groin)}
- {tinecruris}

いんきんたむし
- {陰金田虫}
- {ringworm (groin)}
- {tinecruris}

いんぎ
- {院議}
- {legislative decision}

いんぎょう
- {印形}
- {seal} , (động vật học) chó biển, (như) sealskin, săn chó biển, dấu niêm phong, con dấu, cái ấn, cái triện, điềm báo trước, dấu hiệu, cái để xác định, cái để bảo đảm, xi, chì (để gắn, đóng dấu); cái bịt, đóng dấu xi vào (phong bì, hộp...), cho phép; xác định, với điều kiện phải giữ bí mật, áp triện, đóng dấu, chứng thực, đóng kín, bịt kín, gắn xi, đánh dấu, dành riêng, chỉ định, định đoạt, quyết định (số mệnh...), chính thức chọn, chính thức công nhận, gắn (vật gì) vào tường; giữ (cái gì) ở một nơi kín, cắt đứt, chặn (đường giao thông...); cô lập; vây chắn không cho vào (một nơi nào)
- {signet} , ấn, dấu

いんぎん
- {慇懃}
- {courtesy} , sự lịch sự, sự nhã nhặn, tác phong lịch sự, tác phong nhã nhặn, do ưu đãi mà được, nhờ ơn riêng; do sự giúp đỡ, đến thăm xã giao người nào
- {intimacy} , sự quen thân, sự thân mật, sự mật thiết, sự thân tình, sự quen thuộc, sự chung chăn chung gối; sự ăn nằm với (ai); sự gian dâm, sự thông dâm, sự riêng biệt, sự riêng tư
- {friendship} , tình bạn, tình hữu nghị

いんぎんぶれい
- {慇懃無礼}
- {hypocritical courtesy}
- {superficially polite but rude in intent}

いんぐ
- {淫具}
- {dildo} , cũng dildoe, dương vật giả

いんけい
- {陰茎}
- {penis} , (giải phẫu) dương vật

いんけん
- {隠見}
- {隠顕}
- {appearance and disappearance}
- {陰険}
- {tricky} , xảo quyệt, lắm thủ đoạn, mưu mẹo, xỏ lá, láu cá, mánh lới, phức tạp, rắc rối (công việc...)
- {wily} , xo trá, quỷ quyệt, lắm mưu
- {treacherous} , phản bội, phụ bạc, bội bạc, không tin được, dối trá, xảo trá
- {引見}
- {audience} , những người nghe, thính giả; người xem, khán giả; bạn đọc, độc giả, sự nghe, sự hội kiến, sự yết kiến; sự tiếp kiến
- {interview} , sự gặp gỡ, sự gặp mặt; cuộc nói chuyện riêng, cuộc phỏng vấn; bài phỏng vấn, gặp riêng, nói chuyện riêng, phỏng vấn

いんげん
- {隠元}
- {beans}

いんげんまめ
- {隠元豆}
- {kidney bean} , (thực vật học) đậu tây, đậu lửa

いんこ
- {鸚哥}
- {parakeet} , (động vật học) vẹt đuôi dài

いんこう
- {咽喉}
- {throat} , họng, cuống họng, lỗ hẹp; cổ (chai); cửa (lò cao), khúc sông hẹp (giữa hai vách đá), (xem) jump, (xem) lump, bắt ai phải thừa nhận cái gì, bắt ai phải nghe cái gì, những lời nói cứ ở cổ khó nói ra được
- {印行}
- {publishing} , công việc xuất bản; nghề xuất bản
- {引航}
- {tuging}
- {towing}
- {淫行}
- {obscenity} , sự tục tĩu, sự tà dâm, sự khiêu dâm, lời lẽ tục tĩu, lời lẽ tà dâm, lời lẽ khiêu dâm
- {harlotry} , nghề làm đĩ

いんこく
- {印刻}
- {seal engraving}
- {陰刻}
- {white line}

いんこくし
- {印刻師}
- {seal engraver}

いんご
- {隠語}
- {secret language}
- {jargon} , tiếng nói khó hiểu, tiếng nói líu nhíu khó hiểu, biệt ngữ, tiếng hót líu lo (chim)
- {cant} , sự nghiêng; độ nghiêng; mặt nghiêng, sự xô đẩy làm nghiêng, nghiêng, xiên, (hàng hải) xoay mũi, trở mũi; đi xiên (so với hướng đã định), làm nghiêng, lật nghiêng, gọt hớt cạnh, gọt xiên cạnh, hớt nghiêng, đẩy sang bên; ném sang bên, lời giả dối, lời đạo đức giả, lời nói thớ lợ, tiếng lóng nhà nghề; tiếng lóng, lời nói công thức, lời nói sáo; lời nói rỗng tuếch, lời nói màu mè, lời nói điệu bộ; lời nói cường điệu, nói giả dối, nói thớ lợ, nói lóng, nói sáo, nói công thức; nói rỗng tuếch, nói màu mè, giả dối, đạo đức giả, thớ lợ (lời nói), lóng (tiếng nói), sáo, công thức; rỗng tuếch (lời nói), màu mè, điệu bộ, cường điệu (lời nói)
- {humbug} , trò bịp bợm, trò đánh lừa; lời nói bịp bợm, kẻ kịp bợm, kẹo bạc hà cứng, lừa bịp, lừa dối, là một kẻ bịp bợm, hành động như một kẻ bịp bợm, vô lý
- {韻語}
- {rhyme in Chinese poem}

いんごう
- {因業}
- {heartless} , vô tình, không có tình, nhẫn tâm; ác
- {cruel} , độc ác, dữ tợn, hung ác, ác nghiệt, tàn ác, tàn bạo, tàn nhẫn, hiểm nghèo, tàn khốc, thảm khốc
- {causes and actions}
- {results of actions in previous life}
- {院号}
- {ex-emperor}

いんさつ
- {印刷}
- {printing} , sự in, nghề ấn loát

いんさつき
- {印刷機}
- {printing press}

いんさつぎじゅつ
- {印刷技術}
- {printing technique}

いんさつぎょう
- {印刷業}
- {printing business}

いんさつこう
- {印刷工}
- {pressman} , nhà báo, thợ in
- {printer} , thợ in, chủ nhà in, máy in, thợ in vải hoa, thợ học việc ở nhà in, mực in, đống chữ in lộn xộn, sự hỗn độn, sự lộn xộn ((cũng) pie)

いんさつし
- {印刷紙}
- {printing paper}

いんさつしゃ
- {印刷社}
- {printing company}
- {印刷者}
- {printer} , thợ in, chủ nhà in, máy in, thợ in vải hoa, thợ học việc ở nhà in, mực in, đống chữ in lộn xộn, sự hỗn độn, sự lộn xộn ((cũng) pie)

いんさつしょ
- {印刷所}
- {press} , sự ép, sự nén, sự bóp, sự ấn, sự đông đúc, sự chen chúc; đám đông chen chúc, đám đông xô lấn, sự thúc ép, sự hối hả, sự tất bật, cuộc hỗn chiến, cuộc loạn đả (trong một trận đánh nhau), cái ép; máy ép; máy nén bàn là, máy in ((cũng) orinting press); nhà máy in; thuật in; sự in, báo chí, tủ đóng vào tường; tủ đứng nhiều ngăn (để quần áo, sách vở...), (hàng hải) sự căng hết, ép, nép, bóp, ấn, là, ép chặt, ghì chặt, siết chặt, ôm chặt, bóp chặt, thúc ép, thúc bách, dồn ép, thúc giục, giục giã, khẩn hoản, nài ép (ai làm gì), nhấn mạnh, đè nặng, ép, bóp, ấn, xúm xít, túm tụm, chen lấn, quây chặt lấy, thúc giục, thúc ép, thúc bách, hối hả, vội vã, tất bật, (+ on, upon) đè nặng, ấn xuống, ép xuống, đè xuống, thúc giục, thúc bách, đòi hỏi thúc bách, hối hả, vội vã, thúc giục, giục giã, thúc gấp, ép ra, vắt ra, xúm xít lại, túm tụm lại, quây chặt lại, (sử học) sự bắt lính, (sử học) bắt (lính); (nghĩa bóng) lấy, tước đoạt, trưng dụng (ngựa...)
- {print shop}
- {printing office}

いんさつじゅつ
- {印刷術}
- {printing art}

いんさつじょ
- {印刷所}
- {press} , sự ép, sự nén, sự bóp, sự ấn, sự đông đúc, sự chen chúc; đám đông chen chúc, đám đông xô lấn, sự thúc ép, sự hối hả, sự tất bật, cuộc hỗn chiến, cuộc loạn đả (trong một trận đánh nhau), cái ép; máy ép; máy nén bàn là, máy in ((cũng) orinting press); nhà máy in; thuật in; sự in, báo chí, tủ đóng vào tường; tủ đứng nhiều ngăn (để quần áo, sách vở...), (hàng hải) sự căng hết, ép, nép, bóp, ấn, là, ép chặt, ghì chặt, siết chặt, ôm chặt, bóp chặt, thúc ép, thúc bách, dồn ép, thúc giục, giục giã, khẩn hoản, nài ép (ai làm gì), nhấn mạnh, đè nặng, ép, bóp, ấn, xúm xít, túm tụm, chen lấn, quây chặt lấy, thúc giục, thúc ép, thúc bách, hối hả, vội vã, tất bật, (+ on, upon) đè nặng, ấn xuống, ép xuống, đè xuống, thúc giục, thúc bách, đòi hỏi thúc bách, hối hả, vội vã, thúc giục, giục giã, thúc gấp, ép ra, vắt ra, xúm xít lại, túm tụm lại, quây chặt lại, (sử học) sự bắt lính, (sử học) bắt (lính); (nghĩa bóng) lấy, tước đoạt, trưng dụng (ngựa...)
- {print shop}
- {printing office}

いんさつでんしん
- {印刷電信}
- {printing telegraphy}

いんさつにん
- {印刷人}
- {printer} , thợ in, chủ nhà in, máy in, thợ in vải hoa, thợ học việc ở nhà in, mực in, đống chữ in lộn xộn, sự hỗn độn, sự lộn xộn ((cũng) pie)

いんさつばいたい
- {印刷媒体}
- {print media}

いんさつぶつ
- {印刷物}
- {printed matter} , ấn phẩm (tài liệu in: báo chí có thể gửi qua bưu điện với giá hạ)

いんさつや
- {印刷屋}
- {printer} , thợ in, chủ nhà in, máy in, thợ in vải hoa, thợ học việc ở nhà in, mực in, đống chữ in lộn xộn, sự hỗn độn, sự lộn xộn ((cũng) pie)

いんさつよう
- {印刷用}
- {for printing}

いんさつようし
- {印刷用紙}
- {printing paper}

いんさつインキ
- {印刷インキ}
- {printing ink}

いんさん
- {陰惨}
- {sadness and gloom}

いんざい
- {印材}
- {seal stock}

いんし
- {隠士}
- {hermit} , nhà ẩn dật, nhà tu khổ hạnh
- {recluse} , sống ẩn dật, xa lánh xã hội, người sống ẩn dật
- {淫祠}
- {shrine of evil deity}
- {印紙}
- {(revenue) stamp}
- {因子}
- {factor} , nhân tố, người quản lý, người đại diện, người buôn bán ăn hoa hồng, (Ê,cốt) người quản lý ruộng đất, (toán học) thừa số, (kỹ thuật) hệ số
- {element (math.)}

いんしぜい
- {印紙税}
- {stamp duty} , (Econ) Thuế tem .+ Một loại thuế cũ lần đầu tiên áp dụng ở Anh năm 1694. Nhiều loại giấy tờ pháp lý và thương mại phải được đóng dấu để trả thúê.

いんしつ
- {陰湿}
- {dampness of shady places}

いんしぶんせき
- {因子分析}
- {factor analysis}

いんしゅ
- {飲酒}
- {drinking alcohol (sake)}

いんしゅう
- {因習}
- {因襲}
- {convention} , hội nghị (chính trị); sự triệu tập, hiệp định, sự thoả thuận (thường là ngầm), tục lệ, lệ thường, quy ước (của một số trò chơi)
- {tradition} , sự truyền miệng (truyện cổ tích, phong tục tập quán... từ đời nọ qua đời kia), truyền thuyết, truyền thống
- {long-established custom}

いんしゅうんてん
- {飲酒運転}
- {drunken driving}

いんしゅか
- {飲酒家}
- {drinker} , người uống, người nghiện rượu

いんしゅのがい
- {飲酒の害}
- {ill effects of drinking}

いんしゅのへい
- {飲酒の弊}
- {bad habit of drinking}

いんしゅへき
- {飲酒癖}
- {alcoholic addiction}

いんしょ
- {韻書}
- {Chinese dictionary arranged by finals}
- {印書}
- {typewriting} , thuật đánh máy; công việc đánh máy

いんしょう
- {印象}
- {impression} , ấn tượng, cảm giác; cảm tưởng, sự đóng, sự in (dấu, vết), dấu, vết, dấu in, vết in, dấu hằn, vết hằn, vết ấn, (ngành in) sự in; bản in; số lượng in, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thuật nhại các nhân vật nổi tiếng (trên sân khấu...)
- {印章}
- {stamp} , tem, con dấu; dấu, nhãn hiệu, dấu bảo đảm, dấu hiệu đặc trưng, dấu hiệu, hạng, loại, sự giậm chân, chày nghiền quặng, giậm (chân), đóng dấu lên, in dấu lên (kim loại, giấy...), dán tem vào, nghiền (quặng), chứng tỏ, tỏ rõ (tính chất của cái gì), in vào (trí não), giậm chân, chà đạp, dập tắt, dẹp, nghiền nát (bóng)
- {seal} , (động vật học) chó biển, (như) sealskin, săn chó biển, dấu niêm phong, con dấu, cái ấn, cái triện, điềm báo trước, dấu hiệu, cái để xác định, cái để bảo đảm, xi, chì (để gắn, đóng dấu); cái bịt, đóng dấu xi vào (phong bì, hộp...), cho phép; xác định, với điều kiện phải giữ bí mật, áp triện, đóng dấu, chứng thực, đóng kín, bịt kín, gắn xi, đánh dấu, dành riêng, chỉ định, định đoạt, quyết định (số mệnh...), chính thức chọn, chính thức công nhận, gắn (vật gì) vào tường; giữ (cái gì) ở một nơi kín, cắt đứt, chặn (đường giao thông...); cô lập; vây chắn không cho vào (một nơi nào)
- {引照}
- {reference} , sự chuyển đến (một người, một tổ chức có thẩm quyền) để xem xét, sự giao cho giải quyết (một vấn đề gì); thẩm quyền giải quyết, sự hỏi ý kiến, sự xem, sự tham khảo, sự ám chỉ, sự nói đến, sự nhắc đến, sự liên quan, sự quan hệ, sự dính dáng tới, sự giới thiệu, sự chứng nhận (lý lịch, tư cách, công tác...); người giới thiệu, người chứng nhận (lý lịch, tư cách, công tác...), dấu chỉ dẫn đoạn tham khảo (trong một cuốn sách)
- {引証}
- {quotation} , sự trích dẫn; đoạn trích dẫn, giá thị trường công bố (thị trường chứng khoán), bản dự kê giá, (ngành in) Cađra
- {citation} , sự dẫn, sự trích dẫn, câu trích dẫn, đoạn trích dẫn, (pháp lý) trát đòi hầu toà, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) sự biểu dương, sự tuyên dương

いんしょうしゅぎ
- {印象主義}
- {impressionism} , chủ nghĩa ấn tượng, trường phái ấn tượng

いんしょうしゅぎおんがく
- {印象主義音楽}
- {musical impressionism}

いんしょうづける
- {印象づける}
- {印象付ける}
- {impress (someone)}

いんしょうてき
- {印象的}
- {impressive} , gây ấn tượng sâu sắc, gây xúc động, gợi cảm, hùng vĩ, nguy nga, oai vệ, uy nghi

いんしょうは
- {印象派}
- {Impressionists}

いんしょうはびじゅつ
- {印象派美術}
- {impressionism} , chủ nghĩa ấn tượng, trường phái ấn tượng

いんしょうひひょう
- {印象批評}
- {impressionistic criticism}

いんしょく
- {飲食}
- {food and drink}
- {eating and drinking}

いんしょくてん
- {飲食店}
- {restaurant} , quán ăn, tiệm ăn
- {shops serving food and drink}

いんしょくぶつ
- {飲食物}
- {food and drink}

いんしん
- {陰唇}
- {the labium}
- {labia} , môi, (thực vật học) môi dưới (hoa), (động vật học) môi dưới (sâu bọ)
- {殷賑}
- {prosperity} , sự thịnh vượng, sự phát đạt, sự phồn vinh, sự thành công
- {淫心}
- {sexual passion}
- {音信}
- {correspondence} , sự xứng nhau, sự tương ứng; sự phù hợp, thư từ; quan hệ thư từ
- {news} , tin, tin tức
- {letter} , chữ cái, chữ, thư, thư tín, nghĩa chật hẹp, nghĩa mặt chữ, (số nhiều) văn học, văn chương, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) huy hiệu (tặng cho sinh viên có thành tích thể thao...) ((thường) là tên tắt của trường), chú ý từng li từng tí, viết chữ, khắc chữ lên, in chữ lên, (kỹ thuật) đánh dấu, in dấu
- {tidings} , (văn học) tin tức, tin

いんしんふつう
- {音信不通}
- {lack of news}
- {not hearing from}

いんじ
- {印璽}
- {imperial seal}
- {印字}
- {copying} , (Tech) sao lại, in lại
- {韻事}
- {artistic pursuits}
- {韻字}
- {rhyming words}
- {淫事}
- {lascivious act}

いんじき
- {印字機}
- {typewriter} , máy chữ, (từ hiếm,nghĩa hiếm) người đánh máy
- {teletype} , máy điện báo đánh chữ, têlêtip, dùng máy điện báo đánh chữ, gửi bằng điện báo đánh chữ

いんじゃ
- {隠者}
- {hermit} , nhà ẩn dật, nhà tu khổ hạnh
- {recluse} , sống ẩn dật, xa lánh xã hội, người sống ẩn dật

いんじゅ
- {印綬}
- {ribbon} , dải, băng, ruy băng, mảnh dài, mảnh, dây dải (huân chương, phù hiệu của trường đại học, câu lạc bộ, hội thể thao...), (số nhiều) dây cương, sự phát triển xây dựng nhà cửa hai bên đường phố lớn ra ngoài thành phố, tô điểm bằng dải băng, thắt ruy băng, xé tơi ra từng mảnh
- {陰樹}
- {shade tree}
- {院主}
- {head of temple}

いんじゅん
- {因循}
- {indecision} , sự do dự, sự thiếu quả quyết
- {vacillation} , sự lắc lư, sự lảo đảo, sự chập chờn, sự do dự, sự dao động (giữa các ý kiến, giải pháp )

いんじゅんこそく
- {因循姑息}
- {dilly-dallying and temporizing}

いんすいりょう
- {飲水量}
- {amount of drinking}

いんすう
- {因数}
- {factor (in math)}
- {引数}
- {引き数}
- {G n}
- {argument (e.g., function, program)}

いんすうぶんかい
- {因数分解}
- {factorization} , sự tìm thừa số

いんずう
- {員数}
- {numbers of members (things, people)}

いんせい
- {隠棲}
- {隠栖}
- {secluded life}
- {陰晴}
- {unsettled (fine and cloudy) weather}
- {隕星}
- {meteor} , sao sa, sao băng, hiện tượng khí tượng, (thông tục) người bỗng nổi tiếng như cồn; vật bổng nổi tiếng như cồn
- {falling star} , sao băng
- {院政}
- {government by cloistered emperors}
- {殷盛}
- {prosperity} , sự thịnh vượng, sự phát đạt, sự phồn vinh, sự thành công
- {陰性}
- {negative} , không; phủ định, phủ nhận, cự tuyệt, phản đối, từ chối; cấm đoán, (điện học), (toán học); (nhiếp ảnh) âm, lời từ chối, lời cự tuyệt, quyền phủ định, quyền phủ nhận, quyền phủ quyết, tính tiêu cực, (toán học) số âm, (điện học) cực âm, (nhiếp ảnh) bản âm, (ngôn ngữ học) từ phủ định, phủ nhận; phủ định, cự tuyệt, bác bỏ, phản đối, chống lại (lời phát biểu), làm thành vô hiệu
- {院生}
- {graduate student}

いんせいはんのう
- {陰性反応}
- {negative reaction (in patient)}

いんせき
- {引責}
- {taking responsibility}
- {隕石}
- {いん石}
- {meteorite} , đá trời, thiên thạch
- {姻戚}
- {relative by marriage}
- {affinity} , mối quan hệ, sự giống nhau về cấu trúc (giữa các loài vật, cây cỏ, ngôn ngữ), sự giống nhau về tính tình, quan hệ thân thuộc với họ nhà vợ, quan hệ thân thuộc với họ nhà chồng, sự thu hút, sự hấp dẫn, sự lôi cuốn; sự đồng cảm, sự ham thích, (hoá học) ái lực

いんせきじにん
- {引責辞任}
- {taking responsibility upon oneself (and resigning)}

いんせつ
- {引接}
- {interview} , sự gặp gỡ, sự gặp mặt; cuộc nói chuyện riêng, cuộc phỏng vấn; bài phỏng vấn, gặp riêng, nói chuyện riêng, phỏng vấn

いんせん
- {隠線}
- {hidden line}
- {院宣}
- {imperial command (decree)}
- {decree of cloistered emperor}

いんぜい
- {印税}
- {royalty (on book)}

いんぜん
- {院宣}
- {imperial command (decree)}
- {decree of cloistered emperor}
- {隠然}
- {latent power}
- {secret} , kín đáo, thầm kín, bí mật; riêng tư, kín mồm kín miệng, khuất nẻo, cách biệt (nơi chốn...), điều bí mật, sự huyền bí, bí quyết, (số nhiều) chỗ kín (bộ phận sinh dục), là người được biết điều bí mật
- {reality} , sự thực, thực tế, thực tại; sự vật có thực, tính chất chính xác, tính chất xác thực, tính chất đúng (như nguyên bản)

いんそつ
- {引率}
- {leading} , sự lânh đạo, sự hướng dẫn, sự dẫn đầu, thế lực, ảnh hưởng, lânh đạo, hướng dẫn, dẫn đầu, chủ đạo, chính, quan trọng
- {commanding} , chỉ huy; điều khiển, oai vệ, uy nghi, cao, nhìn được rộng ra xa (đỉnh đồi...)

いんそつしゃ
- {引率者}
- {leader} , lânh tụ, người lânh đạo, người chỉ huy, người hướng dẫn, người chỉ đạo, luật sư chính (trong một vụ kiện), bài báo chính, bài xã luận lớn, con ngựa đầu đàn, con ngựa dẫn đầu trong cỗ ngựa (buộc vào xe), (ngành in) hàng dấu chấm (để dẫn người đọc) sang trang (sang cột), (ngành mỏ) mạch nhánh (dẫn đến mạch mỏ chính), mầm chính (nhú lên mạnh nhất ở cành, ở thân cây), (giải phẫu) dây gân, (raddiô) tin quan trọng nhất (trong bản tin cuối cùng), (điện học) vật dẫn; dây dẫn, (âm nhạc) nhạc trưởng; người điều khiển dàn nhạc, người điều khiển ban đồng ca; người lãnh xướng, (thương nghiệp) hàng bán rẻ để quảng cáo

いんぞう
- {印相}
- {mudra}
- {hand sign}

いんぞく
- {姻族}
- {in-law} , bố chồng; bố vợ; mẹ chồng, mẹ vợ, ((thường) số nhiều) bố mẹ chồng; bố mẹ vợ
- {relative by marriage}

いんたい
- {引退}
- {retire} , rời bỏ, đi ra, rút về, lui về (một nơi nào kín đáo...), đi ngủ ((cũng) to retire to bed), thôi việc; về hưu, (quân sự) rút lui, thể bỏ cuộc, cho về hưu (công chức), (quân sự) cho rút lui, (tài chính) rút về, không cho lưu hành (một loại tiền...), (quân sự) hiệu lệnh rút lui
- {隠退}
- {retirement} , sự ẩn dật, nơi hẻo lánh, nơi ẩn dật, sự về hưu, sự thôi (làm việc kinh doanh...), (quân sự) sự rút lui, (thể dục,thể thao) sự bỏ cuộc, (tài chính) sự rút về, sự không cho lưu hành (một loại tiền...)
- {seclusion} , sự tách biệt, sự ẩn dật, chỗ hẻo lánh, chỗ khuất nẻo

いんたいこうぎょう
- {引退興行}
- {farewell performance}

いんたいせいかつ
- {隠退生活}
- {secluded life}

いんたいぞうぶっし
- {隠退蔵物資}
- {secretly hoarded goods}

いんち
- {引致}
- {arrest} , sự bắt giữ, sự ngừng lại, sự chặn lại, sự hãm lại, (pháp lý) sự hoãn thi hành, bắt giữ, làm ngừng lại, chặn lại, ngăn lại, hãm lại (máy đang chạy...), lôi cuốn (sự chú ý), (pháp lý) hoãn thi hành (một bản án vì có sự lầm lẫn)
- {custody} , sự coi sóc, sự chăm sóc, sự trông nom, sự canh giữ, sự bắt giam, sự giam cầm, giao ai cho nhà chức trách
- {印池}
- {seal stamp pad}
- {吋}
- {inch} , đảo nhỏ (Ê,cốt), insơ (đơn vị đo chiều dài Anh bằng 2, 54 cm), mức (nước, mưa...) một insơ, một chút, một chút xíu, một tí; một tấc (đất...); một bước, (số nhiều) tầm vóc, dần dần; tí một; từng bước, về mọi mặt, hoàn toàn, hệt như, (tục ngữ) cho nó một thì nó vớ mười; cho nó được đằng chân nó sẽ lấn đằng đầu, suýt nữa, gần, đi lần lần, đi rất chậm, đi từng bước, dịch lần lần

いんちょう
- {院長}
- {director} , giám đốc, người điều khiển, người chỉ huy, (sử học) quan đốc chính (hồi cách mạng Pháp), (tôn giáo) cha đạo, người đạo diễn (phim), (toán học) đường chuẩn, máy ngắm (ở súng, để điều chỉnh tầm đạn...)

いんてつ
- {印哲}
- {Indiphilosophy}

いんでんき
- {陰電気}
- {negative electricity}

いんでんし
- {陰電子}
- {negatron} , (vật lý) negatron

いんとう
- {淫蕩}
- {dissipation} , sự xua tan, sự tiêu tan, sự phung phí (tiền của), sự tiêu mòn, sự uổng phí (nghị lực); sự không tập trung (tư tưởng, sự chú ý...), sự chơi bời phóng đãng; cuộc sống phóng đãng
- {lewdness} , tính dâm dục, tính dâm dật, tính vô sỉ
- {咽頭}
- {pharynx} , (giải phẫu) hầu, họng
- {pharyngeal} , (giải phẫu) (thuộc) hầu
- {印刀}
- {seal-engraving knife}

いんとうえん
- {咽頭炎}
- {pharyngitis} , (y học) viêm hầu

いんとうかじょ
- {隠頭花序}
- {hypanthium}

いんとうけつまくねつ
- {咽頭結膜熱}
- {pharyngo-conjunctival fever}

いんとく
- {隠匿}
- {concealment} , sự giấu giếm, sự che giấu, sự che đậy, chỗ ẩn náu, chỗ giấu giếm
- {陰徳}
- {secret charity}

いんとくしゃ
- {隠匿者}
- {hider}
- {person in hiding}

いんとくぶっし
- {隠匿物資}
- {concealed materials}

いんとなりかとなる
- {因となり果となる}
- {constitute the cause and effect}

いんとよう
- {陰と陽}
- {the positive and the negative}

いんとん
- {隠遁}
- {retirement} , sự ẩn dật, nơi hẻo lánh, nơi ẩn dật, sự về hưu, sự thôi (làm việc kinh doanh...), (quân sự) sự rút lui, (thể dục,thể thao) sự bỏ cuộc, (tài chính) sự rút về, sự không cho lưu hành (một loại tiền...)
- {seclusion} , sự tách biệt, sự ẩn dật, chỗ hẻo lánh, chỗ khuất nẻo

いんとんしゃ
- {隠遁者}
- {recluse} , sống ẩn dật, xa lánh xã hội, người sống ẩn dật

いんど
- {印度}
- {Hindustan}

いんどう
- {引導}
- {requiem} , lễ cầu siêu, lễ cầu hồn
- {prayer for dead}
- {dismissal} , sự giải tán, sự cho đi, sự đuổi đi, sự thải hồi, sự sa thải (người làm...), sự gạt bỏ, sự xua đuổi (ý nghĩ...), sự bàn luận qua loa, sự nêu lên qua loa (một vấn đề cốt để bỏ qua), (thể dục,thể thao) sự đánh đi ((quả bóng crickê), (pháp lý) sự bỏ không xét (một vụ); sự bác (đơn)

いんどきょう
- {印度教}
- {Hinduism} , đạo Ân, Ân,ddộ giáo

いんどしな
- {印度支那}
- {Indo-China}

いんどじん
- {印度人}
- {Indian} , (thuộc) ấn Độ, người ấn Độ, người da đỏ ở Bắc,Mỹ; người Anh,Điêng
- {Hindu} , người Hindu (Ân,ddộ), người theo đạo Ân, Hindu, (thuộc) người Hindu; (thuộc) người theo đạo Ân, (thuộc) Ân,ddộ

いんどよう
- {印度洋}
- {IndiOcean}

いんない
- {院内}
- {inside the House (Diet)}
- {inside the hospital}

いんないかんせん
- {院内感染}
- {infection incurred while hospitalized}

いんにく
- {印肉}
- {seal stamp pad}

いんにそなわるのみ
- {員に備わるのみ}
- {be member of staff but useless as worker}

いんにように
- {陰に陽に}
- {openly and covertly}
- {implicitly and explicitly}

いんにん
- {隠忍}
- {patience} , tính kiên nhẫn, tính nhẫn nại; sự bền chí, sự nhẫn nại, sự chịu đựng, lối đánh bài paxiên (một người)
- {endurance} , sự chịu đựng, khả năng chịu đựng; tính nhẫn nại, sự kéo dài

いんねん
- {因縁}
- {fate} , thiên mệnh, định mệnh, số mệnh, số phận, (thần thoại,thần học) thần mệnh, điều tất yếu, điều không thể tránh được, nghiệp chướng, sự chết, sự huỷ diệt
- {destiny} , vận số, vận mệnh, số phận
- {connection} , sự liên quan, sự liên lạc, mối quan hệ; sự chấp nối, sự mạch lạc, sự giao thiệp, sự kết giao, bà con, họ hàng, thân thuộc, (tôn giáo) phái, giáo phái, (thương nghiệp) khách hàng, tàu xe chạy nối tiếp (tiếp vận với những tàu xe khác), vật (để) nối; chỗ nối (hai ống nối với nhau), về điều đó, liên quan đến điều đó, có quan hệ với, có liên quan với, có dính líu tới, chạy nối tiếp với (tàu xe)
- {origin} , gốc, nguồn gốc, căn nguyên, khởi nguyên, dòng dõi
- {pretext} , cớ; lý do, cớ thoái thác, lý do không thành thật, lấy cớ là; viện ra làm lý do

いんのう
- {陰嚢}
- {scrotum} /'skroutə/, (giải phẫu) bìu dái
- {testicles}
- {scrotal} , (giải phẫu) (thuộc) bìu dái

いんのないがい
- {院の内外}
- {legislative circles}

いんばい
- {淫売}
- {prostitution} , sự làm đĩ, sự mãi dâm, (nghĩa bóng) sự bán rẻ (danh dự, tài năng...)

いんばいやど
- {淫売宿}
- {brothel} , nhà chứa, nhà thổ

いんばこ
- {印箱}
- {印匣}
- {seal (stamp) box}

いんばん
- {印判}
- {seal} , (động vật học) chó biển, (như) sealskin, săn chó biển, dấu niêm phong, con dấu, cái ấn, cái triện, điềm báo trước, dấu hiệu, cái để xác định, cái để bảo đảm, xi, chì (để gắn, đóng dấu); cái bịt, đóng dấu xi vào (phong bì, hộp...), cho phép; xác định, với điều kiện phải giữ bí mật, áp triện, đóng dấu, chứng thực, đóng kín, bịt kín, gắn xi, đánh dấu, dành riêng, chỉ định, định đoạt, quyết định (số mệnh...), chính thức chọn, chính thức công nhận, gắn (vật gì) vào tường; giữ (cái gì) ở một nơi kín, cắt đứt, chặn (đường giao thông...); cô lập; vây chắn không cho vào (một nơi nào)
- {stamp} , tem, con dấu; dấu, nhãn hiệu, dấu bảo đảm, dấu hiệu đặc trưng, dấu hiệu, hạng, loại, sự giậm chân, chày nghiền quặng, giậm (chân), đóng dấu lên, in dấu lên (kim loại, giấy...), dán tem vào, nghiền (quặng), chứng tỏ, tỏ rõ (tính chất của cái gì), in vào (trí não), giậm chân, chà đạp, dập tắt, dẹp, nghiền nát (bóng)

いんばんし
- {印判師}
- {seal engraver}

いんぱん
- {印判}
- {seal} , (động vật học) chó biển, (như) sealskin, săn chó biển, dấu niêm phong, con dấu, cái ấn, cái triện, điềm báo trước, dấu hiệu, cái để xác định, cái để bảo đảm, xi, chì (để gắn, đóng dấu); cái bịt, đóng dấu xi vào (phong bì, hộp...), cho phép; xác định, với điều kiện phải giữ bí mật, áp triện, đóng dấu, chứng thực, đóng kín, bịt kín, gắn xi, đánh dấu, dành riêng, chỉ định, định đoạt, quyết định (số mệnh...), chính thức chọn, chính thức công nhận, gắn (vật gì) vào tường; giữ (cái gì) ở một nơi kín, cắt đứt, chặn (đường giao thông...); cô lập; vây chắn không cho vào (một nơi nào)
- {stamp} , tem, con dấu; dấu, nhãn hiệu, dấu bảo đảm, dấu hiệu đặc trưng, dấu hiệu, hạng, loại, sự giậm chân, chày nghiền quặng, giậm (chân), đóng dấu lên, in dấu lên (kim loại, giấy...), dán tem vào, nghiền (quặng), chứng tỏ, tỏ rõ (tính chất của cái gì), in vào (trí não), giậm chân, chà đạp, dập tắt, dẹp, nghiền nát (bóng)

いんび
- {淫靡}
- {impurity} , sự không trong sạch, sự không tinh khiết; sự dơ bẩn, sự ô uế ((cũng) impureness), chất bẩn, sự không trinh bạch, sự không trong trắng, tính pha trộn, tính pha tạp, (nghệ thuật) tính không trong sáng (văn); tính lai căng
- {obscenity} , sự tục tĩu, sự tà dâm, sự khiêu dâm, lời lẽ tục tĩu, lời lẽ tà dâm, lời lẽ khiêu dâm
- {隠微}
- {obscurity} , sự tối tăm, sự mờ mịt, sự tối nghĩa, sự khó hiểu, sự không có tên tuổi, tình trạng ít người biết đến
- {mystery} , điều huyền bí, điều thần bí, bí mật, điều bí ẩn, (số nhiều) (tôn giáo) nghi lễ bí truyền, nghi thức bí truyền, kịch tôn giáo (thời Trung cổ), tiểu thuyết thần bí; truyện trinh thám
- {abstruseness} , tính khó hiểu, tính thâm thuý, tính sâu sắc

いんびせん
- {因美線}
- {Inbi Line (East OkayamRailway)}

いんふ
- {陰阜}
- {mons veneris}
- {mons pubis}

いんぶ
- {陰部}
- {the genital area}

いんぶにんぶ
- {允文允武}
- {be versed in the literary and military arts}

いんぶん
- {韻文}
- {verse} , câu thơ, thơ; bài thơ, đoạn thơ, (tôn giáo) tiết (trong kinh thánh); câu xướng (trong lúc hành lễ), (xem) chapter, làm thơ, diễn tả bằng thơ
- {poetry} , thơ; nghệ thuật thơ, chất thơ, thi vị
- {陰文}
- {lettering of engraving}

いんぷ
- {印譜}
- {book of seals}
- {殷富}
- {wealth} , sự giàu có, sự giàu sang, tính chất có nhiều, sự phong phú, của cải, (từ cổ,nghĩa cổ) sự thịnh vượng; hạnh phúc
- {prosperity} , sự thịnh vượng, sự phát đạt, sự phồn vinh, sự thành công
- {淫婦}
- {harlot} , đĩ, gái điếm, làm đĩ

いんぷう
- {淫風}
- {lewd manners}
- {immorality} , sự trái đạo đức, sự trái luân lý; sự đồi bại, sự phóng đâng; hành vi đồi bại xấu xa, hành vi phóng đãng

いんべ
- {斎部}
- {ancient Shinpriestly family}

いんぺい
- {隠蔽}
- {陰蔽}
- {concealment} , sự giấu giếm, sự che giấu, sự che đậy, chỗ ẩn náu, chỗ giấu giếm
- {suppression} , sự chặn (bệnh); sự triệt (tiếng ồn), sự đàn áp, sự cấm chỉ, sự nén, sự cầm lại (tình cảm...), sự giữ kín; sự lấp liếm (một chứng cớ...), sự ỉm đi, sự thu hồi (sách...)
- {hiding} , sự đánh đập, sự đánh đòn, sự ẩn náu; sự trốn tránh

いんぺいし
- {隠蔽子}
- {suppressor} , người đàn áp, (kỹ thuật) bộ triệt, máy triệt

いんぼ
- {韻母}
- {final} , cuối cùng, quyết định, dứt khoát, không thay đổi được nữa, (triết học); (ngôn ngữ học) (thuộc) mục đích, ((thường) số nhiều) cuộc đấu chung kết, (có khi số nhiều) kỳ thi ra trường, kỳ thi tốt nghiệp, (thông tục) đợt báo phát hành cuối cùng trong ngày, (âm nhạc) âm gốc (trong một bản nhạc)

いんぼう
- {陰謀}
- {plot intrigue}
- {conspiracy} , âm mưu, sự thông đồng, ỉm đi, sự rủ nhau ỉm đi (không nói đến chuyện gì)

いんぼうか
- {陰謀家}
- {conspirator} , người âm mưu
- {plotter} , kẻ âm mưu, kẻ bày mưu

いんぼうをくわだてる
- {陰謀を企てる}
- {plot against}

いんぽん
- {淫奔}
- {lewdness} , tính dâm dục, tính dâm dật, tính vô sỉ
- {lasciviousness} , tính dâm dật, tính dâm đâng; tính khiêu dâm
- {印本}
- {printed book}
- {院本}
- {drama} , kịch; tuồng (cổ), (the drama) nghệ thuật kịch; nghệ thuật tuồng, sự việc có tính kịch
- {playbook} , sách tiêu khiển, sách giải trí

いんめつ
- {隠滅}
- {destruction} , sự phá hoại, sự phá huỷ, sự tiêu diệt; tình trạng bị tàn phá, tình trạng bị tiêu diệt, nguyên nhân huỷ diệt, nguyên nhân suy vi; nguyên nhân gây ra cái chết
- {suppression} , sự chặn (bệnh); sự triệt (tiếng ồn), sự đàn áp, sự cấm chỉ, sự nén, sự cầm lại (tình cảm...), sự giữ kín; sự lấp liếm (một chứng cớ...), sự ỉm đi, sự thu hồi (sách...)
- {湮滅}
- {extinction} , sự dập tắt; sự làm tan vỡ; sự làm mất đi, sự làm tuyệt giống, sự thanh toán (nợ nần), sự tiêu diệt, sự tiêu huỷ
- {destruction} , sự phá hoại, sự phá huỷ, sự tiêu diệt; tình trạng bị tàn phá, tình trạng bị tiêu diệt, nguyên nhân huỷ diệt, nguyên nhân suy vi; nguyên nhân gây ra cái chết

いんめん
- {隠面}
- {hidden surface}
- {印棉}
- {印綿}
- {Indicotton (raw)}
- {印面}
- {face of seal}

いんもう
- {陰毛}
- {pubic hair}
- {pubes} , lông (mọc ở hạ bộ khi đến tuổi dậy thì), chỗ mọc lông (ở hạ bộ khi đến tuổi dậy thì)

いんもつ
- {音物}
- {present} , pri'zent/, có mặt, hiện diện, hiện nay, hiện tại, hiện thời, nay, này, (ngôn ngữ học) hiện tại, (từ cổ,nghĩa cổ) sẵn sàng, sẵn sàng giúp đỡ, hiện tại, hiện thời, hiện giờ, hiện nay, lúc này, bây giờ, (pháp lý);(đùa cợt) tài liệu này, tư liệu này, (ngôn ngữ học) thời hiện tại, qua biếu, đồ tặng, tặng phẩm, tư thế giơ súng ngắm, tư thế bồng súng chào[pri'zent], đưa ra, bày ra, lộ ra, giơ ra, phô ra, đưa, trình, nộp, dâng, bày tỏ, trình bày, biểu thị, trình diễn (một vở kịch); cho (diễn viên) ra mắt, giới thiệu (ai với ai); đưa (ai) vào yết kiến, đưa (ai) vào bệ kiến (vua...), (tôn giáo) tiến cử (thầy tu với giám mục để cai quản xứ đạo), biếu tặng (ai cái gì), (quân sự) giơ (súng) ngắm, (quân sự) bồng (súng) chào
- {bribe} , của đút lót, vật đút lót, vật hối lộ, đút lót, hối lộ, mua chuộc

いんもん
- {陰門}
- {(female) genitalia}
- {pubes} , lông (mọc ở hạ bộ khi đến tuổi dậy thì), chỗ mọc lông (ở hạ bộ khi đến tuổi dậy thì)

いんゆ
- {隠喩}
- {metaphor} , (văn học) phép ẩn dụ
- {因由}
- {cause} , nguyên nhân, nguyên do, căn nguyên, lẽ, cớ, lý do, động cơ, (pháp lý) việc kiện, việc tố tụng, mục tiêu, mục đích, sự nghiệp, đại nghĩa, chính nghĩa, vì, theo phe ai, về bè với ai, gây ra, gây nên, sinh ra, làm ra, tạo ra, bảo, khiến, sai (ai làm việc gì)
- {引喩}
- {allusion} , sự nói bóng gió, sự ám chỉ, lời ám chỉ

いんよう
- {引用}
- {quotation} , sự trích dẫn; đoạn trích dẫn, giá thị trường công bố (thị trường chứng khoán), bản dự kê giá, (ngành in) Cađra
- {citation} , sự dẫn, sự trích dẫn, câu trích dẫn, đoạn trích dẫn, (pháp lý) trát đòi hầu toà, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) sự biểu dương, sự tuyên dương
- {飲用}
- {drinking} , sự uống rượu
- {陰陽}
- {cosmic dual forces}
- {yin and yang}
- {sun and moon, etc.}

いんようおわり
- {引用終わり}
- {end of quote}

いんようく
- {引用句}
- {quotation} , sự trích dẫn; đoạn trích dẫn, giá thị trường công bố (thị trường chứng khoán), bản dự kê giá, (ngành in) Cađra

いんようしょ
- {引用書}
- {reference book} , sách tham khảo, sách tra cứu

いんようすい
- {飲用水}
- {potable water}

いんようふ
- {引用符}
- {quotation marks}

いんようぶん
- {引用文}
- {quotation} , sự trích dẫn; đoạn trích dẫn, giá thị trường công bố (thị trường chứng khoán), bản dự kê giá, (ngành in) Cađra

いんよく
- {淫慾}
- {淫欲}
- {lust} , (+ for, after) tham muốn, thèm khát

いんらん
- {淫乱}
- {debauchery} , sự trác tráng, sự truỵ lạc, sự cám đỗ, sự làm hư hỏng, sự làm bại hoại
- {lewdness} , tính dâm dục, tính dâm dật, tính vô sỉ
- {lasciviousness} , tính dâm dật, tính dâm đâng; tính khiêu dâm

いんりつ
- {韻律}
- {rhythm} , nhịp điệu (trong thơ nhạc), sự nhịp nhàng (của động tác...)
- {metre (poet)}

いんりょう
- {飲料}
- {drink} , đồ uống, thức uống, rượu mạnh ((cũng) strong drink), hớp, ngụm; cốc, ly (rượu, nước giải khát), thói rượu chè, thói nghiện rượu, (hàng không), (từ lóng) biển, uống (rượu, nước...), uống cạn; (nghĩa bóng) tận hưởng; chịu đựng cho đến cùng, uống hết, rượu chè phung phí hết (tiền...), uống cho đến nỗi, nâng cốc chúc, ((thường) + up, in) hút, thấm (nước) (cây, giấy thấm...), uống, (+ to) nâng cốc chúc, uống rượu, uống say, nghiện rượu, rượu chè mất hết (lý trí...), uống cho quên hết (nỗi sầu...), uống hơn (ai), tửu lượng bỏ ai (xa), hút vào, thấm vào, nghe như uống lấy, nghe say sưa; ngắm nhìn như uống lấy, ngắm nhìn say sưa, (thông tục) nốc (rượu) vào, uống một hơi, nốc thẳng một hơi, (xem) confusion, uống được nhiều rượu hơn ai, tửu lượng bỏ xa ai

いんりょうすい
- {飲料水}
- {drinking water}

いんりょく
- {引力}
- {gravity} , (vật lý) sự hút, sự hấp dẫn; trọng lực; trọng lượng, vẻ nghiêm trang, vẻ nghiêm nghị, tính nghiêm trọng, tính trầm trọng (tình hình, vết thương...)

いんりょくけん
- {引力圏}
- {(moon's) sphere of gravitation}

いんれい
- {引例}
- {quotation} , sự trích dẫn; đoạn trích dẫn, giá thị trường công bố (thị trường chứng khoán), bản dự kê giá, (ngành in) Cađra
- {referring precedent}

いんれき
- {陰暦}
- {lunar calendar}

いんろう
- {印籠}
- {seal case}
- {pill box}
- {medicine case}

いんわい
- {淫猥}
- {obscenity} , sự tục tĩu, sự tà dâm, sự khiêu dâm, lời lẽ tục tĩu, lời lẽ tà dâm, lời lẽ khiêu dâm
- {obscene} , tục tĩu, tà dâm, khiêu dâm, (từ cổ,nghĩa cổ) bẩn thỉu, ghê gớm

いんをおす
- {印を押す}
- {affix one's seal}

いんをなす
- {因をなす}
- {give rise to}
- {cause} , nguyên nhân, nguyên do, căn nguyên, lẽ, cớ, lý do, động cơ, (pháp lý) việc kiện, việc tố tụng, mục tiêu, mục đích, sự nghiệp, đại nghĩa, chính nghĩa, vì, theo phe ai, về bè với ai, gây ra, gây nên, sinh ra, làm ra, tạo ra, bảo, khiến, sai (ai làm việc gì)

いんをふむ
- {韻を踏む}
- {rhyme (with)}

いんをむすぶ
- {印を結ぶ}
- {make symbolic signs (gestures) with the fingers}

いんイオン
- {陰イオン}
- {anion} , (vật lý) Anion

いん石
- {いんせき}
- {meteorite} , đá trời, thiên thạch

いアトニー
- {胃アトニー}
- {gastric atony}

いカタル
- {胃カタル}
- {gastric catarrh}

いカメラ
- {胃カメラ}
- {gastrocamera}

いポリープ
- {胃ポリープ}
- {gastric polyp}

う
- {佑}
- {help} , sự giúp đỡ, sự cứu giúp, sự giúp ích, phương cứu chữa, lối thoát, phần đưa mời (đồ ăn, đồ uống), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người làm, người giúp việc trong nhà, giúp đỡ, cứu giúp, đưa mời (đồ ăn, thức uống), nhịn được, ngăn được, chịu được, đừng được; tránh được, cứu chữa
- {傴}
- {bend over}
- {鵜}
- {cormorant} , (động vật học) chim cốc, (nghĩa bóng) người tham lam
- {卯}
- {fourth sign of Chinese zodiac (The Hare, 5am-7am, east, February)}

うい
- {有為}
- {(Buddhism) perpetual change caused by karma}
- {vicissitudes of life}
- {that which is made}
- {憂い}
- {unhappy} , không có hạnh phúc, khổ sở, khốn khổ, không may, rủi, bất hạnh, không tốt, không hay
- {sad} , buồn rầu, buồn bã,(đùa cợt) quá tồi, không thể sửa chữa được, không xốp, chắc (bánh), chết (màu sắc)
- {gloomy} , tối tăm, u ám, ảm đạm, buồn rầu, u sầu

ういういしい
- {初々しい}
- {初初しい}
- {innocent} , vô tội; không có tội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) còn trong trắng; còn trinh, ngây thơ, không có hại, không hại, (thông tục) cửa sổ không có kính, người vô tội; người không có tội, đứa bé ngây thơ, thằng ngốc, thằng bé ngớ ngẩn, (từ lóng) sự bỏ qua của một số dự luật vì hết ngày giờ (ở cuối khoá họp nghị viện)
- {artless} , tự nhiên, không giả tạo, ngây thơ, chân thật, chất phác, không có mỹ thuật; không khéo, vụng
- {unsophisticated} , thật (hàng hoá); không gi mạo; không pha (rượu), đn gin, không tinh vi, không phức tạp, (nghĩa bóng) gin dị, chất phác, ngay thật, ngây th, không gian trá, không xo quyệt

ういき
- {雨域}
- {rainy area}

ういご
- {初子}
- {first child}

ういざん
- {初産}
- {first childbirth}
- {primipara} /prai'mipəri:/, người đẻ con so

ういじん
- {初陣}
- {first campaign}
- {one's first battle}

ういてんぺん
- {有為転変}
- {mutability (of worldly affairs)}
- {fleeting shifts and changes (of humlife)}

ういまご
- {初孫}
- {first grandchild}

ういろう
- {外郎}
- {type of sweet made from rice-powder}

ううん
- {no} , không, lời từ chối, lời nói "không" ; không, phiếu chống; người bỏ phiếu chống
- {er, well...}
- {groan} , sự rên rỉ; tiếng rên rỉ, tiếng lầm bầm (chê bai, phản đối...), rên rỉ, kêu rên (vì đau đớn thất vọng...), trĩu xuống, võng xuống; kĩu kịt (vì chở nặng), lầm bầm phản đối (ai...) bắt im đi, mong mỏi, khao khát (cái gì), rên rỉ kể lể (điều gì)

うえ
- {上}
- {above} , trên đầu, trên đỉnh đầu, ở trên, trên thiên đường, lên trên; ngược dòng (sông); lên gác, trên, hơn, ở trên, quá, vượt, cao hơn, trên, hơn, lên mặt, phởn, bốc, ở trên, kể trên, nói trên, the above cái ở trên; điều kể trên; điều nói trên
- {over} , trên; ở trên, trên khắp, ở khắp, hơn, trên, hơn, nhiều hơn, qua, sang, đến tận, (từ lóng) mê ai, phải lòng ai, say ai, từ bên này đến bên kia, bao quát, khó quá chúng tôi không hiểu được, vượt qua đầu chúng tôi, không hỏi ý kiến chúng tôi, yêu say đắm, (xem) boot, nhảy lên (hào giao thông) để công kích, đi ngủ mà còn suy nghĩ đến công việc, nói chuyện trong khi uống trà, nghiêng, ngửa, qua, sang, khắp, khắp chỗ, khắp nơi, ngược, lần nữa, lại, quá, hơn, từ đầu đến cuối, kỹ lưỡng, cẩn thận, qua, xong, hết, (xem) all, lại nữa, đối lập với, (xem) above, nhiều lần lặp đi lặp lại, cái thêm vào, cái vượt quá, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) phát đạn nổ quá mục tiêu, cao hơn, ở ngoài hơn, nhiều hơn, quá, qua, xong hết
- {on top of}
- {up} , ở trên, lên trên, lên, dậy, đứng lên, đứng dậy, đến, tới ((thường) là một địa điểm quan trọng, hoặc một địa điểm ở phía bắc), hết, hoàn toàn, xong ((cũng) U.P.), cừ, giỏi, thông thạo, (+ động từ) to lên, mạnh lên, lên, đưng đầu với (khó khăn, trở ngại...), đi đi lại lại, lên lên xuống xuống; khắp chốn, khắp ni, mọi chỗ, bận, đang làm, xứng đáng; đủ sức, đủ kh năng, cho đến, đến, phi, có nhiệm vụ phi, có việc gì thế?, lên, ngược lên; ở trên, ngược (gió, dòng nước...), ở cuối, lên (đi về một thành phố lớn hay thủ đô), ngược (đi về hướng bắc), sự lên, sự thăng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người đang lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dốc lên, sự thành công, chuyến tàu về (thủ đô); chuyến tàu ngược, (thông tục) đột nhiên đứng dậy; đột nhiên nói; đột nhiên làm, tăng vọt lên (giá c, mức sn xuất...)
- {upper part}
- {summit} , đỉnh, chỏm, chóp, hội nghị cấp cao nhất (hội nghị các vị đứng đầu chính phủ); (định ngữ) (thuộc) cấp cao nhất
- {surface} , mặt, mặt ngoài bề mặt, (định ngữ) bề ngoài, (định ngữ) ở mặt biển, (toán học) mặt, trang trí mặt ngoài, cho nổi lên mặt nước (tàu ngầm), nổi lên mặt nước (tàu ngầm)
- {far better}
- {higher} , cao hơn, có cấp cao hơn
- {(in) authority}
- {as far as ... is concerned}
- {besides} , ngoài ra, hơn nữa, vả lại, vả chăng, ngoài... ra
- {after} , sau, đằng sau, sau, sau khi, ở đằng sau, phía sau, đứng sau, liền sau, theo sau, theo đuổi (diễn tả ý tìm kiếm, sự mong muốn, sự trông nom săn sóc), phỏng theo, theo, với, do, vì, mặc dù, bất chấp, cuối cùng, sau hết, rốt cuộc, xét cho cùng, (xem) heart, tàm tạm, tạm được, (xem) that, xin mời đi trước, sau anh thì đến lượt tôi đấy nhé, (xem) day, ngày hôm sau, (xem) time, sau khi, sau này, sau đây, tiếp sau, (hàng hải) ở đằng sau, ở phía sau
- {emperor} , hoàng đế
- {sovereign} , tối cao, có chủ quyền, hiệu nghiệm, thần hiệu, vua, quốc vương, đồng xôvơren (tiền vàng của Anh)
- {upon (examination)}
- {influence of (liquor)}
- {lord} , chủ đề, chúa tể, vua, vua (tư bản độc quyền nắm một ngành công nghiệp nào), Chúa, Thiên chúa, ngài, chúa công (tiếng tôn xưng người quý tộc, người có chức tước lớn, thượng nghị viện...), (thơ ca);(đùa cợt) đức ông chồng, đức lang quân ((cũng) lord and master), (xem) drunk, phong tước, ban tước, cho vào hàng quý tộc, to lord over; to lord it over khống chế, sai khiến, sai bảo; ra oai, làm ra vẻ bề trên, hống hách
- {shogun} , (sử học) tướng quân (Nhật bản)
- {superior} , cao, cao cấp, ở trên, khá hơn, nhiều hơn, tốt, giỏi, hợm hĩnh, trịch thượng, (thực vật học) thượng, trên, danh vọng không làm sờn lòng được, không thể mua chuộc được, người cấp trên, người giỏi hơn, người khá hơn, trưởng tu viện
- {my dear (father)}
- {飢え}
- {hunger} , sự đói, tình trạng đói, (nghĩa bóng) sự ham muốn mãnh liệt, sự khao khát, sự ước mong tha thiết, đói, cảm thấy đói, (+ for, after) ham muốn mãnh liệt khát khao, ước mong tha thiết (cái gì), làm cho đói, bắt nhịn đói
- {starvation} , sự đói, sự thiếu ăn, sự chết đói

うえからのめいれい
- {上からの命令}
- {order from above}

うえき
- {植え木}
- {植木}
- {garden shrubs}
- {trees}
- {potted plant}

うえきばち
- {植木鉢}
- {flowerpot} , chậu hoa

うえきや
- {植木屋}
- {gardener} , người làm vườn

うえこみ
- {植込み}
- {植え込み}
- {thick growth of plants}
- {plantation} , vườn ươm, đồn điền (bông, cà phê...), (sử học) sự di dân sang thuộc địa, (sử học) thuộc địa
- {shrubbery} , bụi cây

うえこむ
- {植え込む}
- {plant} , thực vật, cây (nhỏ), sự mọc, dáng đứng, thế đứng, máy móc, thiết bị (của một nhà máy); nhà máy ((thường) là công nghiệp nặng), (từ lóng) người gài vào (một tổ chức nào để làm tay trong); vật gài bí mật (vào nơi nào như bom, máy ghi âm...), trồng, gieo, cắm, đóng chặt xuống (cọc...), động từ phân thân to plant oneself đứng (ở một chỗ nào để quan sát, dò xét...), thả (cá con... xuống ao cá), di (dân) đến ở... đưa (người) đến ở..., thiết lập, thành lập, đặt (một thành phố, ngôi chùa...), gài (người...) lại làm tay trong; đặt (lính gác...), gài (bom, máy ghi âm...), gieo (ý nghĩ...), bắn, giáng, ném, đâm..., bỏ rơi, chôn (ai), (từ lóng) giấu, oa trữ (hàng ăn cắp...), (từ lóng) bỏ (cát vàng, quặng khoáng chất...) vào mỏ (để đánh lừa người định mua là mỏ có trữ lượng cao), (từ lóng) tính (mưu kế lừa đảo), cấy, chuyển (ở chậu...) xuống đất, ở lì mãi nhà ai

うえさま
- {上様}
- {emperor} , hoàng đế
- {shogun} , (sử học) tướng quân (Nhật bản)
- {honored person}

うえざま
- {上様}
- {emperor} , hoàng đế
- {shogun} , (sử học) tướng quân (Nhật bản)
- {honored person}

うえした
- {上下}
- {high and low}
- {up and down}
- {unloading and loading}
- {praising and blaming}

うえじに
- {餓え死に}
- {餓死}
- {飢え死に}
- {飢死に}
- {(death from) starvation}

うえつがた
- {上つ方}
- {nobles}
- {the upper class}

うえつけ
- {植え付け}
- {planting}
- {植付}
- {planting}

うえつける
- {植え付ける}
- {植えつける}
- {植付ける}
- {plant} , thực vật, cây (nhỏ), sự mọc, dáng đứng, thế đứng, máy móc, thiết bị (của một nhà máy); nhà máy ((thường) là công nghiệp nặng), (từ lóng) người gài vào (một tổ chức nào để làm tay trong); vật gài bí mật (vào nơi nào như bom, máy ghi âm...), trồng, gieo, cắm, đóng chặt xuống (cọc...), động từ phân thân to plant oneself đứng (ở một chỗ nào để quan sát, dò xét...), thả (cá con... xuống ao cá), di (dân) đến ở... đưa (người) đến ở..., thiết lập, thành lập, đặt (một thành phố, ngôi chùa...), gài (người...) lại làm tay trong; đặt (lính gác...), gài (bom, máy ghi âm...), gieo (ý nghĩ...), bắn, giáng, ném, đâm..., bỏ rơi, chôn (ai), (từ lóng) giấu, oa trữ (hàng ăn cắp...), (từ lóng) bỏ (cát vàng, quặng khoáng chất...) vào mỏ (để đánh lừa người định mua là mỏ có trữ lượng cao), (từ lóng) tính (mưu kế lừa đảo), cấy, chuyển (ở chậu...) xuống đất, ở lì mãi nhà ai

うえの
- {上野}
- {section of Tokyo}

うえのきゅうにすすむ
- {上の級に進む}
- {move up higher grade}

うえのこ
- {上の子}
- {the older child}

うえのちい
- {上の地位}
- {higher position}

うえむき
- {上向き}
- {upturn} , sự tăng, sự lên (giá c), sự khá lên, sự tiến lên
- {upward tendency}
- {looking upward}

うえむく
- {上向く}
- {look upward}
- {turn upward}
- {rise} , sự lên, sự đưa lên, sự kéo lên, sự dâng; lên, sự tăng lên, sự tăng lương, sự thăng (cấp bậc), sự tiến lên (địa vị xã hội...), sự nổi lên để đớp mồi (cá), sự trèo lên, sự leo lên (núi...), đường dốc, chỗ dốc, gò cao, chiều cao đứng thẳng, độ cao (của bậc cầu thang, vòm...), nguồn gốc, căn nguyên, nguyên do; sự gây ra, làm cho ai phát khùng lên, phỉnh ai, dậy, trở dậy, đứng dậy, đứng lên, mọc (mặt trời, mặt trăng...), lên, lên cao, bốc lên, leo lên, trèo lên, dâng lên, nổi lên, tiến lên, thành đạt, vượt lên trên, nổi dậy, phẫn nộ, phát tức; ghê tởm, lộn mửa, bắt nguồn từ, do bởi, có khả năng đối phó, có thể đáp ứng với, bế mạc (hội nghị...), làm nổi lên, làm hiện lên, trông thấy nổi lên, trông thấy hiện lên

うえる
- {植える}
- {plant} , thực vật, cây (nhỏ), sự mọc, dáng đứng, thế đứng, máy móc, thiết bị (của một nhà máy); nhà máy ((thường) là công nghiệp nặng), (từ lóng) người gài vào (một tổ chức nào để làm tay trong); vật gài bí mật (vào nơi nào như bom, máy ghi âm...), trồng, gieo, cắm, đóng chặt xuống (cọc...), động từ phân thân to plant oneself đứng (ở một chỗ nào để quan sát, dò xét...), thả (cá con... xuống ao cá), di (dân) đến ở... đưa (người) đến ở..., thiết lập, thành lập, đặt (một thành phố, ngôi chùa...), gài (người...) lại làm tay trong; đặt (lính gác...), gài (bom, máy ghi âm...), gieo (ý nghĩ...), bắn, giáng, ném, đâm..., bỏ rơi, chôn (ai), (từ lóng) giấu, oa trữ (hàng ăn cắp...), (từ lóng) bỏ (cát vàng, quặng khoáng chất...) vào mỏ (để đánh lừa người định mua là mỏ có trữ lượng cao), (từ lóng) tính (mưu kế lừa đảo), cấy, chuyển (ở chậu...) xuống đất, ở lì mãi nhà ai
- {grow} , mọc, mọc lên (cây cối); mọc mầm, đâm chồi nẩy nở, lớn, lớn lên (người), phát triển, tăng lên, lớn thêm, dần dần trở thành, dần dần trở nên, trồng (cây, hoa), để (râu, tóc...) mọc dài, mọc ngược, mọc đầu xuống dưới, giảm đi, bớt đi, kém đi, nhỏ đi, giảm đi, bớt đi, mọc vào trong, dính vào, cáu vào, khắc sâu vào, ăn sâu vào, nhiễm sâu vào, thấm sâu vào; ngày càng ảnh hưởng đến, ngày càng thích hơn, nảy sinh ra từ, phát sinh ra từ, bỏ (thói quen), quá, vượt quá (khổ, cỡ), đạt tới, tới, lên tới, lớn lên, trưởng thành, nảy sinh; lan rộng, trở thành phổ biến (phong tục, tập quán...)
- {饑える}
- {餓える}
- {be hungry}
- {starve} , chết đói, thiếu ăn, (thông tục) đói, thấy đói, (từ hiếm,nghĩa hiếm) chết rét, (nghĩa bóng) thèm khát, khát khao, làm chết đói, bỏ đói; bắt nhịn đói (để phải làm gì), (từ hiếm,nghĩa hiếm) làm chết rét
- {thirst} , sự khát nước, (nghĩa bóng) sự thèm khát, sự khao khát, khát nước, (nghĩa bóng) (+ after, for) thèm khát, khao khát
- {飢える}
- {starve} , chết đói, thiếu ăn, (thông tục) đói, thấy đói, (từ hiếm,nghĩa hiếm) chết rét, (nghĩa bóng) thèm khát, khát khao, làm chết đói, bỏ đói; bắt nhịn đói (để phải làm gì), (từ hiếm,nghĩa hiếm) làm chết rét

うえをむく
- {上を向く}
- {look upward}

うえん
- {迂遠}
- {roundabout} , theo đường vòng (không đi theo con đường ngắn nhất), quanh co, đẫy đà, to bép, mập mạp, chổ đường vòng (phải vòng qua bục công an... không đi thẳng được) ((cũng) rotary, traffic,circle), vòng ngựa gỗ, lời nói quanh co, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) áo cánh, áo cộc, lên voi xuống chó mâi rồi đâu vẫn hoàn đấy
- {devious} , xa xôi, hẻo lánh, quanh co, vòng vèo, khúc khuỷu, không ngay thẳng, không thành thật, loanh quanh; thủ đoạn, láu cá, ranh ma, lầm đường lạc lối
- {右縁}
- {right margin}

うお
- {魚}
- {fish} , cá, cá, món cá, (thiên văn học) chòm sao Cá, người cắn câu, người bị mồi chài, con người gã (có cá tính đặc biệt), lớn bé, to nhỏ hắn quơ tất, say bí tỉ, câm như hến, (xem) drink, chết đuối, bị say sóng, (xem) water, có công việc khác quan trọng hơn, muốn ăn cá phải lội nước, muốn ăn hét phải đào giun, môn chẳng ra môn, khoai chẳng ra khoai, chưa làm vòng chớ vội mong ăn thịt, chớ nên múa rìu qua mắt thợ, (xem) kettle, thừa mứa chứa chan, nhiều vô kể, đánh cá, câu cá, bắt cá, (+ for) tìm, mò (cái gì ở dưới nước), (+ for) câu, moi những điều bí mật, câu cá ở, đánh cá ở, bắt cá ở, (hàng hải), rút, lấy, kéo, moi, (từ hiếm,nghĩa hiếm) câu (cá), đánh (cá), bắt (cá), tìm (san hô...), đánh hết cá (ở ao...), moi (ý kiến, bí mật), lợi dụng đục nước béo cò, (hàng hải) miếng gỗ nẹp, miếng sắt nẹp (ở cột buồm, ở chỗ nối), (ngành đường sắt) thanh nối ray ((cũng) fish plate), (hàng hải) nẹp (bằng gỗ hay sắt), nối (đường ray) bằng thanh nối ray, (đánh bài) thẻ (bằng ngà... dùng thay tiền để đánh bài)

うおいちば
- {魚市場}
- {fish market}

うおうさおう
- {右往左往}
- {move about in confusion}
- {go every which way}
- {going right and left}
- {this way and that}

うおがし
- {魚河岸}
- {riverside fish market}

うおごころあればみずごころ
- {魚心あれば水心}
- {mutual back-scratching}

うおざ
- {魚座}
- {Pisces} , cung song ngư; cung thứ mười hai của hoàng đạo, người sinh ra dưới ảnh hưởng của cung này

うおつり
- {魚釣り}
- {魚つり}
- {fishing} , sự đánh cá, sự câu cá, nghề cá

うおのめ
- {魚の目}
- {corn on the foot}

うか
- {羽化}
- {emergence (of insects)}
- {growing wings and flying}

うかい
- {迂回}
- {detour} , khúc ngoặt, chỗ quanh co, đường vòng, (nghĩa bóng) sự đi chệch hướng, sự đi sai đường
- {turning movement (mil)}
- {鵜飼い}
- {cormorant fishing}

うかいろ
- {迂回路}
- {detour sign}
- {diversion sign}

うかがい
- {伺い}
- {inquiry} , sự điều tra, sự thẩm tra; sự thẩm vấn, sự hỏi, câu hỏi
- {question} , câu hỏi, vấn đề; điều bàn đến, điều nói đến, xin đi vào đề, sự nghi ngờ, (từ cổ,nghĩa cổ) sự tra tấn để bắt cung khai, coi như vấn đề đưa ra là đã quyết định rồi (đã đúng rồi) chẳng cần phải thảo luận làm gì, hỏi, hỏi cung, nghi ngờ; đặt thành vấn đề, điều tra, nghiên cứu, xem xét (sự việc, hiện tượng)
- {call} , tiếng kêu, tiếng la, tiếng gọi, tiếng chim kêu; tiếng bắt chước tiếng chim, kèn lệnh, trống lệnh, còi hiệu, lời kêu gọi, tiếng gọi, sự mời, sự triệu tập, sự gọi dây nói, sự nói chuyện bằng dây nói, sự thăm, sự ghé thăm, sự đỗ lại, sự ghé lại, sự đòi hỏi, sự yêu cầu, sự cần thiết; dịp, (thương nghiệp) sự gọi vốn, sự gọi cổ phần, (sân khấu) sự vỗ tay mời (diễn viên) ra một lần nữa, sẵn sàng nhận lệnh, lệnh nhập ngũ, lệnh động viên, việc gì mà xấu hổ, (xem) close, có quyền được hưởng (nhận) cái gì, nơi thường lui tới công tác, kêu gọi, mời gọi lại, gọi là, tên là, đánh thức, gọi dậy, coi là, cho là, gọi là, gợi, gợi lại, nhắc lại, triệu tập; định ngày (họp, xử...), phát thanh về phía, gọi, kêu to, la to, gọi to, (+ on, upon) kêu gọi, yêu cầu, (+ for) gọi, đến tìm (ai) (để lấy cái gì...), (+ at) dừng lại, đỗ lại (xe lửa...), (+ at, on) ghé thăm, lại thăm, tạt vào thăm, (+ for) (nghĩa bóng) đòi, bắt buộc phải, cần phải, gọi ra một chỗ; kéo sang một bên, gọi đi; mời đi, gọi lại, gọi về, gọi (ai) xuống, (thông tục) xỉ vả, mắng nhiếc thậm tệ, phát huy hết, đem hết, gây ra, gọi ra ngoài, thu về, đòi về, lấy về (tiền...), mời đến, gọi đến, triệu đến, gọi ra chỗ khác, đình lại, hoãn lại, ngừng lại; bỏ đi, làm lãng đi, gọi ra, gọi to, gọi (quân đến đàn áp...), thách đấu gươm, triệu tập (một cuộc họp...), gọi tên, gợi lại, nhắc lại (một kỷ niệm), gọi dây nói, nảy ra (một ý kiến); gây ra (một cuộc tranh luận...), đánh thức, gọi dậy, (quân sự) động viên, gọi (nhập ngũ), làm cho đãng trí; làm cho không chú ý, (xem) question, tạo ra, làm nảy sinh ra, (xem) play, điểm tên, (xem) name, (xem) coal, (gọi là) có cái gì, (xem) spade
- {consulting the oracle}
- {visit} , sự đi thăm, sự thăm hỏi, sự thăm viếng, sự tham quan; thời gian ở lại thăm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cuộc truyện trò thân mật (lúc đến thăm nhau), (y học) sự khám bệnh, sự thăm bệnh, (pháp lý) sự thăm hỏi, (pháp lý) sự đến khám, sự khám xét, đi thăm hỏi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chuyện trò thân mật (lúc đến thăm nhau), thăm, thăm hỏi, thăm viếng, đến thăm, tham quan, đi đến, hay đến, kiểm tra, thanh tra, đến, giáng xuống (tai hoạ...); lan tràn, hoành hành (bệnh tật...), (pháp lý) khám xét, (tôn giáo) (+ upon) phạt, trừng phạt, (tôn giáo) (+ with) ban cho

うかがいごと
- {伺い事}
- {inquiry} , sự điều tra, sự thẩm tra; sự thẩm vấn, sự hỏi, câu hỏi

うかがいさぐる
- {窺い探る}
- {伺い探る}
- {spy out}

うかがいしる
- {窺い知る}
- {perceive} , hiểu, nhận thức, lĩnh hội, thấy, trông thấy; nghe thấy, cảm thấy, ngửi thấy
- {understand} , hiểu, nắm được ý, biết, hiểu ngầm (một từ không phát biểu trong câu)

うかがいずみ
- {伺い済み}
- {instructions received}

うかがいをたてる
- {伺いを立てる}
- {ask for someone's opinion}
- {inquire of}
- {invoke oracle}

うかがう
- {窺う}
- {see the situation}
- {伺う}
- {visit} , sự đi thăm, sự thăm hỏi, sự thăm viếng, sự tham quan; thời gian ở lại thăm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cuộc truyện trò thân mật (lúc đến thăm nhau), (y học) sự khám bệnh, sự thăm bệnh, (pháp lý) sự thăm hỏi, (pháp lý) sự đến khám, sự khám xét, đi thăm hỏi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chuyện trò thân mật (lúc đến thăm nhau), thăm, thăm hỏi, thăm viếng, đến thăm, tham quan, đi đến, hay đến, kiểm tra, thanh tra, đến, giáng xuống (tai hoạ...); lan tràn, hoành hành (bệnh tật...), (pháp lý) khám xét, (tôn giáo) (+ upon) phạt, trừng phạt, (tôn giáo) (+ with) ban cho
- {ask} , hỏi, xin, yêu cầu, thỉnh cầu, mời, đòi hỏi, đòi, (thông tục) chuốc lấy, hỏi về, hỏi thăm, (thông tục) không biết, đừng hỏi tôi nữa, (xem) bann
- {inquire} , ((thường) + into) điều tra, thẩm tra, (+ after, for) hỏi thăm, hỏi han, (+ for) hỏi mua; hỏi xin, hỏi
- {hear} , nghe, nghe theo, chấp nhận, đồng ý, (+ of, about, from) nghe nói, nghe tin, được tin, biết tin; nhận được (thư...), hoan hô, rồi cậu còn nghe chửi chán về cái chuyện đó
- {be told}
- {implore (god for oracle)}

うかす
- {浮かす}
- {raise} , nâng lên, đỡ dậy; giơ lên, đưa lên, kéo lên; ngước lên, ngẩng lên, xây dựng, dựng, nuôi trồng, nêu lên, đưa ra; đề xuất, làm ra, gây nên, tăng, làm tăng thêm, phát động, kích động, xúi giục, làm phấn chấn tinh thần ai, làm nở, làm phồng lên, cất cao (giọng...); lên (tiếng...), đắp cao lên, xây cao thêm, đề bạt; đưa lên (địa vị cao hơn), khai thác (than), làm bốc lên, làm tung lên, thu, thu góp (tiền, thuế...); tổ chức, tuyển mộ (quân...), gọi về, chấm dứt, rút bỏ (một cuộc bao vây...); nhổ (trại...), (hàng hải) trông thấy, (kỹ thuật) làm có tuyết, làm cho có nhung (vải, len, dạ...), la lối om sòm; gây náo loạn, làm bụi mù, gây náo loạn, làm mờ sự thật, che giấu sự thật, cứu ai sống, tính được đủ số tiền cần thiết (cho việc gì...), sự nâng lên; sự tăng lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự tăng lương, (đánh bài) sự tố thêm (đánh xì...)
- {rise} , sự lên, sự đưa lên, sự kéo lên, sự dâng; lên, sự tăng lên, sự tăng lương, sự thăng (cấp bậc), sự tiến lên (địa vị xã hội...), sự nổi lên để đớp mồi (cá), sự trèo lên, sự leo lên (núi...), đường dốc, chỗ dốc, gò cao, chiều cao đứng thẳng, độ cao (của bậc cầu thang, vòm...), nguồn gốc, căn nguyên, nguyên do; sự gây ra, làm cho ai phát khùng lên, phỉnh ai, dậy, trở dậy, đứng dậy, đứng lên, mọc (mặt trời, mặt trăng...), lên, lên cao, bốc lên, leo lên, trèo lên, dâng lên, nổi lên, tiến lên, thành đạt, vượt lên trên, nổi dậy, phẫn nộ, phát tức; ghê tởm, lộn mửa, bắt nguồn từ, do bởi, có khả năng đối phó, có thể đáp ứng với, bế mạc (hội nghị...), làm nổi lên, làm hiện lên, trông thấy nổi lên, trông thấy hiện lên

うかつ
- {迂闊}
- {carelessness} , sự thiếu thận trọng; sự cẩu thả, sự vô ý
- {stupidity} , sự ngu dại, sự ngu đần, sự đần độn, sự ngớ ngẩn, trạng thái ngẩn người, trạng thái ngây ra, trạng thái mụ đi

うかないかお
- {浮かない顔}
- {looking depressed}

うかぬかお
- {浮かぬ顔}
- {long face}
- {look dejected}

うかばれない
- {浮かばれない}
- {turning in one's grave}
- {cannot rest in peace}

うかびあがる
- {浮かび上がる}
- {rise the surface}

うかぶ
- {浮かぶ}
- {浮ぶ}
- {float} , cái phao; phao cứu đắm, bè (gỗ...); mảng trôi (băng, rong...), bong bóng (cá), xe ngựa (chở hàng nặng), xe rước, xe diễu hành (không có mui để đặt các thứ lên mà rước khách, mà diễu hành), (sân khấu), ((thường) số nhiều) dãy đèn chiếu trước sân khấu, cánh (guồng, nước), cái bay, cái giũa có đường khía một chiều, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự nổi, nổi, trôi lềnh bềnh, lơ lửng, đỡ cho nổi (nước), (thương nghiệp) bắt đầu, khởi công, khởi sự, (thương nghiệp) lưu hành, lưu thông; sắp đến hạn trả, thoáng qua, phảng phất, thả trôi, làm nổi lên, đỡ nổi, làm ngập nước, truyền (tin đồn), (thương nghiệp) bắt đầu khởi công, khởi sự (kế hoạch, công trình...), (thương nghiệp) cổ động tuyên truyền cho
- {rise surface}
- {come mind}

うかぶせ
- {浮かぶ瀬}
- {chance or opportunity}

うかべる
- {浮かべる}
- {float} , cái phao; phao cứu đắm, bè (gỗ...); mảng trôi (băng, rong...), bong bóng (cá), xe ngựa (chở hàng nặng), xe rước, xe diễu hành (không có mui để đặt các thứ lên mà rước khách, mà diễu hành), (sân khấu), ((thường) số nhiều) dãy đèn chiếu trước sân khấu, cánh (guồng, nước), cái bay, cái giũa có đường khía một chiều, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự nổi, nổi, trôi lềnh bềnh, lơ lửng, đỡ cho nổi (nước), (thương nghiệp) bắt đầu, khởi công, khởi sự, (thương nghiệp) lưu hành, lưu thông; sắp đến hạn trả, thoáng qua, phảng phất, thả trôi, làm nổi lên, đỡ nổi, làm ngập nước, truyền (tin đồn), (thương nghiệp) bắt đầu khởi công, khởi sự (kế hoạch, công trình...), (thương nghiệp) cổ động tuyên truyền cho
- {express} , người đưa thư hoả tốc, công văn hoả tốc, xe lửa tốc hành, xe nhanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hàng gửi xe lửa tốc hành; tiền gửi hoả tốc, hãng (vận tải) tốc hành, súng bắn nhanh, nói rõ, rõ ràng, như hệt, như in, như tạc, nhằm mục đích đặc biệt, nhằm mục đích riêng biệt, nhanh, hoả tốc, tốc hành, hoả tốc, tốc hành, vắt, ép, bóp (quả chanh...), biểu lộ, bày tỏ (tình cảm...); phát biểu ý kiên, (toán học) biểu diễn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gửi hoả tốc
- {look (sad, glad)}

うかる
- {受かる}
- {pass (examination)}

うかれあるく
- {浮れ歩く}
- {gad around}

うかれおとこ
- {浮かれ男}
- {playboy} , kẻ ăn chơi

うかれる
- {浮かれる}
- {make merry}
- {be festive}

うがい
- {含嗽}
- {嗽}
- {gargle} , thuốc súc miệng, thuốc súc họng, súc (miệng, họng)
- {rinse mouth}
- {含嗽}
- {嗽}
- {gargle} , thuốc súc miệng, thuốc súc họng, súc (miệng, họng)
- {rinse mouth}

うがちすぎた
- {穿ちすぎた}
- {farfetched}

うがつ
- {穿つ}
- {drill} , (kỹ thuật) mũi khoan; máy khoan, (động vật học) ốc khoan, khoan, (quân sự) sự tập luyện, (nghĩa bóng) kỷ luật chặt chẽ; sự rèn luyện thường xuyên, rèn luyện, luyện tập, luống (để gieo hạt), máy gieo và lấp hạt, gieo (hạt) thành hàng; trồng thành luống, (động vật học) khỉ mặt xanh, vải thô
- {bore} , lỗ khoan (dò mạch mỏ), nòng (súng); cỡ nòng (súng), khoan đào, xoi, lách qua, chèn (một con ngựa khác) ra khỏi vòng đua (đua ngựa), thò cổ ra (ngựa), việc chán ngắt, việc buồn tẻ, điều buồn bực, người hay quấy rầy, người hay làm phiền; người hay nói chuyện dớ dẩn, làm buồn, làm rầy, làm phiền, quấy rầy, nước triều lớn (ở cửa sông)
- {pierce} , đâm, chọc, chích, xuyên (bằng gai, bằng ghim...), khoét lỗ, khui lỗ (thùng rượu...); xỏ lỗ (tai...), chọc thủng, xông qua, xuyên qua, (nghĩa bóng) xuyên thấu, xoi mói (cái nhìn...), làm buốt thấu (rét...); làm nhức buốt, làm nhức nhối (đau...); làm nhức óc (tiếng thét...), (+ through, into) xuyên qua, chọc qua, xuyên vào, chọc vào
- {put on}
- {wear} , sự mang; sự dùng; sự mặc, quần áo; giầy dép, sự chịu mòn, sự mặc được, sự dùng được, sự hao mòn, sự mòn; (pháp lý) sự hư hỏng (nhà cửa), (kỹ thuật) sự mòn, (tài chính) sự giảm trọng lượng (tiền vàng hay bạc, vì mòn), mang, đeo; mặc; để (râu, tóc); đội (mũ), dùng mòn, dùng cũ, dùng hỏng; làm cho tiều tuỵ; làm cho hao mòn, phá hoại dần ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), dùng mãi cho quen, dùng mãi cho vừa, dùng mãi cho khớp, có (vẻ), tỏ (vẻ), tỏ ra, có, mang, mòn đi, bị mòn; bị dùng hỏng, cũ đi, dần dần quen, dần dần vừa, dùng, dùng được, (nghĩa bóng) dần dần trở nên, làm mòn dần, làm mất dần, cũ dần, hỏng dần, mòn đi; yếu dần, suy nhược đi (sức khoẻ, tinh thần, cuộc sống); nguôi dần (nỗi đau khổ), chậm chạp trôi qua (thời gian), làm mòn (đế giày, dụng cụ), làm kiệt sức dần, tiêu hao dần (lực lượng địch), làm mòn mất; mòn mất, qua đi, mất đi, tiếp tục, tiếp diễn, vẫn còn kéo dài (cuộc thảo luận), trôi qua (thời gian), làm cho mòn hẳn; làm rách hết (quần áo...); mòn, hao mòn, làm mệt lử, làm kiệt sức; kiệt đi, kéo dài, chậm chạp trôi qua (thời gian), dùng bền, bền, trẻ lâu, trông còn trẻ
- {be true (nature)}
- {hit (the mark)}

うがん
- {右岸}
- {right bank (shore)}

うき
- {雨期}
- {雨季}
- {rainy season}
- {浮き}
- {float (fishing)}
- {buoy} , (hàng hải) phao, phao cứu đắm ((cũng) life buoy), (nghĩa bóng) chỗ nương tựa, đặt phao, thả phao, ((thường) + up) giữ cho khỏi chìm, làm cho nổi, nâng lên, ((thường) + up) giữ vững tinh thần, làm cho phấn chấn
- {雨気}
- {signs of rain}
- {threatening rain}

うきあがる
- {浮き上がる}
- {float} , cái phao; phao cứu đắm, bè (gỗ...); mảng trôi (băng, rong...), bong bóng (cá), xe ngựa (chở hàng nặng), xe rước, xe diễu hành (không có mui để đặt các thứ lên mà rước khách, mà diễu hành), (sân khấu), ((thường) số nhiều) dãy đèn chiếu trước sân khấu, cánh (guồng, nước), cái bay, cái giũa có đường khía một chiều, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự nổi, nổi, trôi lềnh bềnh, lơ lửng, đỡ cho nổi (nước), (thương nghiệp) bắt đầu, khởi công, khởi sự, (thương nghiệp) lưu hành, lưu thông; sắp đến hạn trả, thoáng qua, phảng phất, thả trôi, làm nổi lên, đỡ nổi, làm ngập nước, truyền (tin đồn), (thương nghiệp) bắt đầu khởi công, khởi sự (kế hoạch, công trình...), (thương nghiệp) cổ động tuyên truyền cho
- {rise the surface}

うきあし
- {浮き足}
- {standing on the balls of the feet}

うきあしだつ
- {浮き足立つ}
- {be prepared flee}

うきうお
- {浮き魚}
- {fish which lives close the surface}

うきうき
- {浮き浮き}
- {cheerful} , vui mừng, phấn khởi; hớn hở, tươi cười, vui mắt; vui vẻ, vui lòng, sẵn lòng, không miễn cưỡng (việc làm)
- {buoyant} , nổi, nổi trên mặt, (nghĩa bóng) sôi nổi; vui vẻ, (thương nghiệp) có xu thế lên giá
- {cheery} , vui vẻ, hân hoan
- {lighthearted}

うきおり
- {浮き織り}
- {brocade} , gấm thêu kim tuyến, vải thêu kim tuyến, thêu kim tuyến

うきがし
- {浮き貸し}
- {illegal loan}

うきくさ
- {浮き草}
- {floating weed}
- {duckweed} , (thực vật học) bèo tấm
- {precarious} , (pháp lý) tạm, tạm thời, nhất thời, không ổn định, không chắc chắn, bấp bênh, mong manh; hiểm nghèo, gieo neo, không dựa trên cơ sở chắc chắn, coi bừa là đúng, liều

うきくさかぎょう
- {浮き草稼業}
- {precarious trade}

うきぐも
- {浮き雲}
- {drifting or floating cloud}

うきごし
- {浮き腰}
- {wavering} , rung rinh, chập chờn (ngọn lửa); rung rung (giọng nói), (quân sự) nao núng, núng thế, (nghĩa bóng) lung lay, do dự, lưỡng lự; dao động
- {unsteady} , không vững, không chắc, lung lay (đồ vật...), lo đo, loạng choạng, run run (bước đi, tay...), không ổn định, hay thay đổi, lên xuống thất thường (thị trường, giá c), chập chờn, leo lét (ngọn đèn), nhẹ dạ, hay đổi lòng, không bền; hay do dự, lưỡng lự, không qu quyết, phóng đ ng, không có nề nếp (lối sống...)

うきさんばし
- {浮き桟橋}
- {floating pier}

うきしずみ
- {浮き沈み}
- {bobbing up and down}
- {rising and falling}
- {ebbing and flowing}

うきしま
- {浮き島}
- {floating mass of waterweeds}
- {floating island}

うきたつ
- {浮き立つ}
- {be enlivened}
- {be exhilarated}

うきだす
- {浮き出す}
- {surface} , mặt, mặt ngoài bề mặt, (định ngữ) bề ngoài, (định ngữ) ở mặt biển, (toán học) mặt, trang trí mặt ngoài, cho nổi lên mặt nước (tàu ngầm), nổi lên mặt nước (tàu ngầm)
- {stand out}

うきでる
- {浮き出る}
- {rise the surface}
- {stand or break out}

うきな
- {浮き名}
- {scandal} , việc xúc phạm đến công chúng; việc làm cho công chúng phẫn nộ; việc xấu xa; việc nhục nhã, sự gièm pha, sự nói xấu, sự nói sau lưng, (pháp lý) sự phỉ báng; lời thoá mạ (ở toà án)
- {love affair}
- {rumor} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) rumour

うきなをながす
- {浮き名を流す}
- {get reputation as philanderer}

うきに
- {浮き荷}
- {flotsam} , vật nổi lềnh bềnh (trên mặt biển), trứng con trai, hàng hoá trôi giạt vào bờ; tàu đắm trôi giạt vào bờ, những đồ tạp nhạp vô giá trị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) những người sống lang thang, những người nay có việc mai không

うきね
- {浮き寝}
- {sleeping in ship}
- {(bird) sleeping on the surface of the water}
- {restless sleep}
- {憂哭}
- {sobbing} , thổn thức

うきはし
- {浮き橋}
- {floating bridge} , cầu phao
- {pontoon bridge}

うきぶくろ
- {浮き袋}
- {浮袋}
- {swimming belt}
- {swimming float}
- {bladder} , bong bóng, ruột (bóng đá), người huênh hoang rỗng tuếch; người chỉ nói suông, (giải phẫu) bọng túi
- {life buoy} , Phao cứu đắm

うきぼり
- {浮彫り}
- {浮き彫り}
- {浮彫}
- {relief} , sự giảm nhẹ, sự bớt đi, sự làm khuây (đau đớn, buồn rầu), sự cứu tế, sự trợ cấp; sự cứu viện, sự giải vây (một thành phố...), sự thay phiên, sự đổi gác, sự đền bù, sự bồi thường (thiệt hại); sự sửa lại, sự uốn nắn (những cái bất công...), cái làm cho vui lên; cái làm cho đỡ đều đều tẻ nhạt; cái làm cho đỡ căng thẳng, (như) relievo, (nghĩa bóng) sự nổi bật lên, (địa lý,địa chất) địa hình
- {embossed carving}

うきみ
- {憂き身}
- {wretched life}
- {浮き身}
- {floating on one's back}
- {憂身}
- {life of misery}

うきめ
- {憂き目}
- {憂目}
- {bitter experience}
- {misery} , cảnh nghèo khổ, cảnh khổ cực, sự đau đớn, khổ sở, (số nhiều) những nỗi khốn khổ, những điều bất hạnh
- {distress} , nỗi đau buồn, nỗi đau khổ, nỗi đau đớn, cảnh khốn cùng, cảnh túng quẫn, cảnh gieo neo, tai hoạ, cảnh hiểm nghèo, cảnh hiểm nguy, tình trạng kiệt sức, tình trạng mệt lả, tình trạng mệt đứt hơi, (pháp lý) sự tịch biên, làm đau buồn, làm đau khổ, làm đau đớn, làm lo âu, làm lo lắng, bắt chịu gian nan, bắt chịu khốn khổ, làm kiệt sức
- {grief} , nỗi đau buồn, nỗi sầu khổ, nỗi thương tiếc, gặp tai hoạ; thất bại
- {sad thoughts}
- {hardship} , sự gian khổ, sự thử thách gay go

うきめをみる
- {憂き目を見る}
- {have hard time of it}
- {have bitter experience}

うきょうしん
- {右胸心}
- {dextrocardia} , (y học) tật tim sang phải

うきょく
- {迂曲}
- {meander} , (số nhiều) chỗ sông uốn khúc, (số nhiều) đường quanh co, đường khúc khuỷu, (kiến trúc) đường uốn khúc (trên đầu cột, trên đầu tường), ngoằn ngoèo, quanh co, khúc khuỷu, uốn khúc, đi lang thang, đi vơ vẩn
- {紆曲}
- {winding} , khúc lượn, khúc quanh, sự cuộn, sự cuốn; guồng (t, chỉ, sợi), (ngành mỏ) sự khai thác, sự lên dây (đồng hồ), (kỹ thuật) sự vênh, uốn khúc, quanh co (sông, đường), xoáy trôn ốc, xoắn ốc, cuộn lại, cuốn
- {roundabout} , theo đường vòng (không đi theo con đường ngắn nhất), quanh co, đẫy đà, to bép, mập mạp, chổ đường vòng (phải vòng qua bục công an... không đi thẳng được) ((cũng) rotary, traffic,circle), vòng ngựa gỗ, lời nói quanh co, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) áo cánh, áo cộc, lên voi xuống chó mâi rồi đâu vẫn hoàn đấy

うきよ
- {浮き世}
- {浮世}
- {憂世}
- {fleeting life}
- {this transient world}
- {sad world}

うきよえ
- {浮世絵}
- {ukiyoe (color print of everyday life in Edo period)}

うきよぞうし
- {浮世草子}
- {(Edo-period variety of) realistic literature}

うきわ
- {浮き輪}
- {life buoy} , Phao cứu đắm
- {float} , cái phao; phao cứu đắm, bè (gỗ...); mảng trôi (băng, rong...), bong bóng (cá), xe ngựa (chở hàng nặng), xe rước, xe diễu hành (không có mui để đặt các thứ lên mà rước khách, mà diễu hành), (sân khấu), ((thường) số nhiều) dãy đèn chiếu trước sân khấu, cánh (guồng, nước), cái bay, cái giũa có đường khía một chiều, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự nổi, nổi, trôi lềnh bềnh, lơ lửng, đỡ cho nổi (nước), (thương nghiệp) bắt đầu, khởi công, khởi sự, (thương nghiệp) lưu hành, lưu thông; sắp đến hạn trả, thoáng qua, phảng phất, thả trôi, làm nổi lên, đỡ nổi, làm ngập nước, truyền (tin đồn), (thương nghiệp) bắt đầu khởi công, khởi sự (kế hoạch, công trình...), (thương nghiệp) cổ động tuyên truyền cho

うく
- {浮く}
- {float} , cái phao; phao cứu đắm, bè (gỗ...); mảng trôi (băng, rong...), bong bóng (cá), xe ngựa (chở hàng nặng), xe rước, xe diễu hành (không có mui để đặt các thứ lên mà rước khách, mà diễu hành), (sân khấu), ((thường) số nhiều) dãy đèn chiếu trước sân khấu, cánh (guồng, nước), cái bay, cái giũa có đường khía một chiều, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự nổi, nổi, trôi lềnh bềnh, lơ lửng, đỡ cho nổi (nước), (thương nghiệp) bắt đầu, khởi công, khởi sự, (thương nghiệp) lưu hành, lưu thông; sắp đến hạn trả, thoáng qua, phảng phất, thả trôi, làm nổi lên, đỡ nổi, làm ngập nước, truyền (tin đồn), (thương nghiệp) bắt đầu khởi công, khởi sự (kế hoạch, công trình...), (thương nghiệp) cổ động tuyên truyền cho
- {become merry}
- {become loose}

うぐ
- {迂愚}
- {stupid} , ngu dại, ngu đần, đần độn, ngớ ngẩn, ngẩn người ra, ngây ra, mụ đi, chán, buồn, ngu như lừa, (thông tục) người ngu dại, người ngu đần, người ngớ ngẩn
- {ignorant} , ngu dốt, dốt nát, không biết

うぐい
- {石斑魚}
- {dace} , (động vật học) cá đác (họ cá chép)
- {chub} , cá bống

うぐいす
- {鴬}
- {(Japanese) nightingale}

うぐいすいろ
- {鴬色}
- {greenish brown}

うけ
- {受け}
- {receiving}
- {holder} , người giữ, người nắm giữ; người giữ một chức vụ; (thể dục,thể thao) người giữ kỷ lục, bót (thuốc lá); quản (bút); tay cầm, tay nắm, tay quay; đui (đèn), (kỹ thuật) mâm cặp, vòng kẹp
- {defense} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) defence
- {reputation} , tiếng (xấu, tốt...), tiếng tốt, thanh danh, danh tiếng
- {agreement} , hiệp định, hiệp nghị, hợp đồng, giao kèo, sự bằng lòng, sự tán thành, sự đồng ý, sự thoả thuận, sự phù hợp, sự hoà hợp, (ngôn ngữ học) sự hợp (cách, giống, số...), ký kết một hợp đồng với ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản hiệp định ký kết giữa tổng thống (Mỹ) với chính phủ một nước khác không cần thông qua thượng nghị viện, thoả thuận với; ký kết một hợp đồng với
- {有卦}
- {streak of good luck}

うけあう
- {請け合う}
- {assure} , làm cho vững tâm, làm cho tin chắc, quả quyết, cam đoan, đảm bảo, bảo hiểm
- {guarantee} , (pháp lý) sự bảo đảm, sự cam đoan; sự bảo lãnh, (pháp lý) người bảo đảm, người bảo lãnh, (pháp lý) người được bảo lãnh, (pháp lý) vật bảo đảm; giấy bảo đảm, (thông tục) sự bảo đảm; sự dám chắc, bảo đảm, bảo lânh (cho ai, về vấn đề gì), (thông tục) hứa bảo đảm, cam đoan
- {undertake} , làm, định làm, nhận làm, cam kết, bảo đảm, cam đoan, (thông tục) làm nghề lo liệu đám ma, (từ cổ,nghĩa cổ) hứa làm, cam đoan làm được
- {受け合う}
- {take on task and guarantee success}

うけい
- {右傾}
- {rightist} , (chính trị) người thuộc phe hữu
- {leaning the right}

うけいれ
- {受け入れ}
- {receiving}
- {acceptance} , sự nhận, sự chấp nhận, sự chấp thuận, sự thừa nhận, sự công nhận, sự hoan nghênh, sự tán thưởng, sự tán thành; sự tin, (thương nghiệp) sự nhận thanh toán (hoá đơn); hoá đơn được nhận thanh toán, sự thiên vị

うけいれる
- {受け入れる}
- {accept} , nhận, chấp nhận, chấp thuận, thừa nhận, đảm nhận (công việc...), (thương nghiệp) chịu trách nhiệm về; nhận thanh toán (hoá đơn, hối phiếu...)
- {receive} , nhận, lĩnh, thu, tiếp, tiếp đón, tiếp đãi, kết nạp (ai vào một tổ chức), tiếp thu, tiếp nhận (một đề nghị...), (pháp lý) chứa chấp (đồ gian), chứa đựng, đỡ, chịu, bị; được, tin, công nhận là đúng, đón (một đường bóng, một quả bóng phát đi), tiếp khách (có ở nhà để tiếp khách), nhận quà; lĩnh tiền, lĩnh lương; thu tiền

うけうり
- {請け売り}
- {retailing} , công việc bán lẻ
- {telling at second hand}
- {受け売り}
- {received opinion}
- {second-hand opinion}

うけおい
- {請け負い}
- {contracted work}
- {contract (for work)}
- {請負}
- {contracting}
- {undertaking} , sự quyết làm, sự định làm, sự cam đoan, sự đảm đương gánh vác, công việc kinh doanh; sự kinh doanh, nghề lo liệu đám ma

うけおいぎょう
- {請負業}
- {the contracting business}

うけおいぎょうしゃ
- {請負業者}
- {independent contractor}

うけおいこうじ
- {請負工事}
- {contract work}

うけおいし
- {請負師}
- {contractor} , thầu khoán, người đấu thầu, người thầu (cung cấp lương thực cho quân đội, bệnh viện, trường học), (giải phẫu) cơ co

うけおいしごと
- {請負仕事}
- {contract work}

うけおいせいど
- {請負制度}
- {contract system}

うけおいにん
- {請負人}
- {contractor} , thầu khoán, người đấu thầu, người thầu (cung cấp lương thực cho quân đội, bệnh viện, trường học), (giải phẫu) cơ co

うけおう
- {請け負う}
- {contract} , hợp đồng, giao kèo, khế ước, giấy ký kết, sự ký hợp đồng, sự ký giao kèo, việc bỏ thầu, việc đấu giá, đính ước, giao ước, kết giao, nhiễm, mắc, tiêm nhiễm, ký giao kèo, thầu (làm việc gì), ký giao kèo, ky hợp đồng, thầu, thoả thuận trước mà tránh, thoả thuận trước mà miễn (việc gì), thu nhỏ lại, co lại, rút lại, chụm lại, teo lại, (nghĩa bóng) làm đau lòng, (ngôn ngữ học) rút gọn
- {undertake} , làm, định làm, nhận làm, cam kết, bảo đảm, cam đoan, (thông tục) làm nghề lo liệu đám ma, (từ cổ,nghĩa cổ) hứa làm, cam đoan làm được

うけがよい
- {受けが良い}
- {be popular (with)}

うけぐち
- {受け口}
- {protruding lower lip and jaw}
- {socket} , lỗ, hốc, hố, để, đui đèn, lắp vào để, lắp vào đui, (thể dục,thể thao) đánh (bóng gôn) bằng gót gậy
- {receiving window}
- {slot} , đường đi của hươu nai, vết đi của hươu nai, khấc, khía; khe (ở ống tiền, ở ổ khoá); đường ren, cửa sàn (cửa ở sàn sân khấu); cửa mái (cưa ở mái nhà), khía đường rãnh; đục khe; ren

うけこたえ
- {受け答え}
- {reply} , câu trả lời, lời đáp, trả lời, đáp lại
- {response} , sự trả lời, sự đáp lại, sự hưởng ứng, sự phản ứng lại; vận động phản ứng lại (khi bị kích thích...), (tôn giáo), (như) responsory
- {answer} , sự trả lời; câu trả lời; thư trả lời; lời đối đáp, điều đáp lại, việc làm đáp lại, lời biện bác, lời biện bạch, (thể dục,thể thao) miếng đánh trả (đấu kiếm), (toán học) phép giải; lời giải, trả lời, đáp lại; thưa, biện bác, chịu trách nhiệm; đảm bảo, bảo lãnh, xứng với, đúng với, đáp ứng, thành công có kết quả, (thông tục) cãi lại

うけごし
- {受け腰}
- {stance adopted when prepared catch object}

うけざら
- {受け皿}
- {saucer} , đĩa (để cốc tách...); đĩa hứng nước (dưới chậu hoa)

うけしょ
- {請け書}
- {written acknowledgement}

うけたまわる
- {承る}
- {hear} , nghe, nghe theo, chấp nhận, đồng ý, (+ of, about, from) nghe nói, nghe tin, được tin, biết tin; nhận được (thư...), hoan hô, rồi cậu còn nghe chửi chán về cái chuyện đó
- {be told}
- {know} , biết; hiểu biết, biết, nhận biết; phân biệt được, biết, quen biết, ((thường) + of) biết, biết tin, biết rõ về, đã biết mùi, đã trải qua, (kinh thánh) đã ăn nằm với (một người đàn bà), (thông tục) (với) tất cả khả năng của mình, (với) tất cả sự hiểu biết của mình; hết sức mình, (thông tục) ngay, không chậm trễ, trong chốc lát, một cách nhanh chóng, biết rõ sự tình; biết phân biệt trắng đen; biết cặn kẽ, biết rõ ngọn ngành, (xem) better, không ngốc mà lại..., không dính vào việc của người khác, biết cặn kẽ cái gì (ai); biết rõ cái gì (ai) như lòng bàn tay mình, biết rõ ý định của mình; kiên quyết, không dao động, biết phải làm gì; hành động một cách khôn ngoan, không biết cái gì với cái gì, (tục ngữ) cái gì cũng biết là không biết cái gì cả, theo tôi biết thì không, to be in the know biết rõ sự việc, biết rõ vấn đề; biết điều mà mọi người chưa biết

うけだす
- {請け出す}
- {redeem} , mua lại, chuộc lại (vật cầm thế); trả hết (nợ), chuộc lỗi, bù lại, thực hiện, giữ trọn (lời hứa...), cứu nguy, cứu thoát, cứu (loài người) khỏi vòng tội lỗi (Chúa...)

うけだち
- {受け太刀}
- {be on the defensive}

うけつぐ
- {受け継ぐ}
- {inherit} , hưởng, thừa hưởng, thừa kế, là người thừa kế
- {succeed} , kế tiếp, tiếp theo, kế nghiệp; nối ngôi, kế vị, thành công
- {take over}

うけつけ
- {受け付け}
- {受付}
- {receipt} , công thức (làm bánh, nấu món ăn...), đơn thuốc, sự nhận được (thơ...), ((thường) số nhiều) (thương nghiệp); (tài chính) sự thu; số thu, giấy biên nhận, biên lai (nhận tiền...), ký nhận số tiền đã trả (trên một biên lại, hoá đơn); đóng dấu nhận thực "đã trả" (trên một hoá đơn)
- {acceptance} , sự nhận, sự chấp nhận, sự chấp thuận, sự thừa nhận, sự công nhận, sự hoan nghênh, sự tán thưởng, sự tán thành; sự tin, (thương nghiệp) sự nhận thanh toán (hoá đơn); hoá đơn được nhận thanh toán, sự thiên vị
- {reception (desk)}
- {information desk}

うけつけがかり
- {受付係}
- {reception (section)}

うけつける
- {受け付ける}
- {受けつける}
- {be accepted}
- {receive (application)}

うけて
- {受け手}
- {(referring person) receiver}
- {viewer} , người xem, người khám xét, người thẩm tra, người xem truyền hình
- {listener} , người nghe, thính giả

うけとめる
- {受け止める}
- {catch} , sự bắt, sự nắm lấy; cái bắt, cái vồ, cái chộp, sự đánh cá; mẻ cá, nhiều người bị bắt, vật bị túm được; mồi ngon đáng để bẫy; món bở, cái gài, cái móc, cái then cửa, cái chốt cửa, cái bẫy, mưu kế lừa người; câu hỏi mẹo (để cho ai vào bẫy), đoạn (bài nói, câu chuyện...) chợt nghe thấy, (kỹ thuật) cái hãm, máy hãm, khoá dừng, bắt lấy, nắm lấy, tóm lấy, chộp lấy, đánh được, câu được (cá), bắt kịp, theo kịp, đuổi kịp, mắc, bị nhiễm, hiểu được, nắm được (ý nghĩa); nhận ra, bắt gặp, bắt được quả tang; chợt gặp, chợt thấy, mắc vào, vướng, móc, kẹp, chặn đứng, nén, giữ, thu hút, lôi cuốn, đánh, giáng, bắt lửa (cái gì...), đóng băng, mắc, vướng, móc, kẹp, ăn khớp, vừa, bấu, víu lấy, níu lấy, chộp lấy, nổi tiếng; trở thành cái mốt; được mọi người ưa chuộng, (thông tục) hiểu được, nắm được, (nghĩa bóng) bất chợt bắt được (ai) đang làm gì, đuổi kịp, theo kịp, bắt kịp, ngắt lời, nhiễm (thói quen), nắm lấy cái gì, tóm được cái gì, (thông tục) bị la mắng, quở phạt, bị đánh đập, tớ mà lại làm cái đó à, không đời nào, (xem) eye
- {stop the blow}
- {react to}
- {take} , sự cầm, sự nắm, sự lấy, chầu, mẻ (số lượng săn được, câu được, bắt được), tiền thu (trong buổi hoà nhạc, diễn kịch), (điện ảnh) cảnh quay (vào phim), cầm, nắm, giữ, bắt, chiếm, lấy, lấy đi, lấy ra, rút ra, trích ra, mang, mang theo, đem, đem theo, đưa, dẫn, dắt, đi, theo, thuê, mướn, mua, ăn, uống, dùng, ghi, chép, chụp, làm, thực hiện, thi hành, lợi dụng, nắm, bị, mắc, nhiễm, coi như, cho là, xem như, lấy làm, hiểu là, cảm thấy, đòi hỏi, cần có, yêu cầu, phải, chịu, chịu đựng, tiếp, nhận, được, đoạt; thu được, chứa được, đựng, mua thường xuyên, mua dài hạn (báo, tạp chí...), quyến rũ, hấp dẫn, lôi cuốn, vượt qua, đi tới, nhảy vào; trốn tránh ở, bắt, bén (lửa); ngấm, có hiệu lực (thuốc), ăn ảnh, thành công, được ưa thích, giống, mang theo, đem theo, kéo ra một chỗ, đưa ra một chỗ để nói riêng, mang đi, lấy đi, đem đi, cất đi, lấy lại, mang về, đem về, tháo xuống, bỏ xuống, hạ xuống, tháo ra, dỡ ra, ghi chép, làm nhục, sỉ nhục, nuốt khó khăn, giảm bớt, làm yếu, mời vào, đưa vào, dẫn vào, đem vào (người đàn bà mình sẽ ngồi cạnh ở bàn tiệc), tiếp đón; nhận cho ở trọ, thu nhận, nhận nuôi, mua dài hạn (báo chí...), nhận (công việc) về nhà làm, thu nhỏ, làm hẹp lại, gồm có, bao gồm, hiểu, nắm được, đánh giá đúng, vội tin, nhắm mắt mà tin, lừa phỉnh, lừa gạt, cho vào tròng, cho vào bẫy, đưa vào, để vào, đem vào, bỏ (mũ), cởi (quần áo); giật ra, lấy đi, cuốn đi, dẫn đi, đưa đi, tiễn đưa (ai), nhổ đi, xoá bỏ, làm mất tích, nuốt chửng, nốc, húp sạch, bớt, giảm (giá...), bắt chước; nhại, giễu, (thể dục,thể thao) giậm nhảy, (hàng không) cất cánh, đảm nhiệm, nhận làm, gách vác, nhận đánh cuộc, nhận lời thách đố, nhận vào làm, thuê, mướn (người làm...), dẫn đi tiếp, (thông tục) choáng váng, xúc động mạnh, bị kích thích; làm hoảng lên, đưa ra, dẫn ra ngoài, lấy ra, rút ra; xoá sạch, tẩy sạch, làm mất đi, nhận được, được cấp, được phát (bằng, giấy phép, giấy đăng ký...), nhận (cái gì...) để bù vào; nhận số lượng tương đương để bù vào, chuyển, chở, đưa, dẫn qua (đường, sông...), tiếp quản, kế tục, nổi nghiệp, tiếp tục, dùng đến, nhờ cậy đến, cần đến, chạy trốn, trốn tránh, bắt đầu ham thích, bắt đầu say mê, tập, nhiễm, có cảm tình, ưa, mến, nhặt, cầm lên, lượm lên; đưa lên, dẫn lên, mang lên, cho (hành khách) lên (ô tô, xe lửa), tiếp tục (một công việc bỏ dở...), chọn (một nghề); đảm nhiệm, gánh vác (một công việc), thu hút, choán, chiếm (thời gian, tâm trí...), hút, thấm, bắt giữ, tóm, (thông tục) la rầy, quở mắng, trách móc, ngắt lời (ai...), đề cập đến, xét đến, bàn đến (một vấn đề), hiểu, nhận, áp dụng, móc lên (một mũi đan tuột...), vặn chặt (chỗ jơ); căng (dây cáp), kết giao với, giao thiệp với, đi lại với, thân thiết với, chơi bời với, (xem) aim, (xem) chance, chui xuống lỗ (đen & bóng), liều mạng

うけとり
- {受取}
- {受け取り}
- {受け取}
- {受取り}
- {receipt} , công thức (làm bánh, nấu món ăn...), đơn thuốc, sự nhận được (thơ...), ((thường) số nhiều) (thương nghiệp); (tài chính) sự thu; số thu, giấy biên nhận, biên lai (nhận tiền...), ký nhận số tiền đã trả (trên một biên lại, hoá đơn); đóng dấu nhận thực "đã trả" (trên một hoá đơn)

うけとりてがた
- {受取手形}
- {notes receivable-trade}

うけとりにん
- {受取人}
- {recipient} , (như) receptive, người nhận (tiền, quà biếu...); nước nhận (viện trợ...)

うけとる
- {受け取る}
- {receive} , nhận, lĩnh, thu, tiếp, tiếp đón, tiếp đãi, kết nạp (ai vào một tổ chức), tiếp thu, tiếp nhận (một đề nghị...), (pháp lý) chứa chấp (đồ gian), chứa đựng, đỡ, chịu, bị; được, tin, công nhận là đúng, đón (một đường bóng, một quả bóng phát đi), tiếp khách (có ở nhà để tiếp khách), nhận quà; lĩnh tiền, lĩnh lương; thu tiền
- {get} , được, có được, kiếm được, lấy được, nhận được, xin được, hỏi được, tìm ra, tính ra, mua, học (thuộc lòng), mắc phải, (thông tục) ăn, bắt được (cá, thú rừng...); đem về, thu về (thóc...), (thông tục) hiểu được, nắm được (ý...), đưa, mang, chuyền, đem, đi lấy, bị, chịu, (thông tục) dồn (ai) vào thế bí, dồn (ai) vào chân tường; làm (ai) bối rối lúng túng không biết ăn nói ra sao, làm cho, khiến cho, sai ai, bảo ai, nhờ ai (làm gì), (thông tục) to have got có, phải, sinh, đẻ (thú vật; ít khi dùng cho người), tìm hộ, mua hộ, xoay hộ, cung cấp, đến, tới, đạt đến, trở nên, trở thành, thành ra, đi đến chỗ, bắt đầu, (từ lóng) cút đi, chuồn
- {accept} , nhận, chấp nhận, chấp thuận, thừa nhận, đảm nhận (công việc...), (thương nghiệp) chịu trách nhiệm về; nhận thanh toán (hoá đơn, hối phiếu...)
- {take} , sự cầm, sự nắm, sự lấy, chầu, mẻ (số lượng săn được, câu được, bắt được), tiền thu (trong buổi hoà nhạc, diễn kịch), (điện ảnh) cảnh quay (vào phim), cầm, nắm, giữ, bắt, chiếm, lấy, lấy đi, lấy ra, rút ra, trích ra, mang, mang theo, đem, đem theo, đưa, dẫn, dắt, đi, theo, thuê, mướn, mua, ăn, uống, dùng, ghi, chép, chụp, làm, thực hiện, thi hành, lợi dụng, nắm, bị, mắc, nhiễm, coi như, cho là, xem như, lấy làm, hiểu là, cảm thấy, đòi hỏi, cần có, yêu cầu, phải, chịu, chịu đựng, tiếp, nhận, được, đoạt; thu được, chứa được, đựng, mua thường xuyên, mua dài hạn (báo, tạp chí...), quyến rũ, hấp dẫn, lôi cuốn, vượt qua, đi tới, nhảy vào; trốn tránh ở, bắt, bén (lửa); ngấm, có hiệu lực (thuốc), ăn ảnh, thành công, được ưa thích, giống, mang theo, đem theo, kéo ra một chỗ, đưa ra một chỗ để nói riêng, mang đi, lấy đi, đem đi, cất đi, lấy lại, mang về, đem về, tháo xuống, bỏ xuống, hạ xuống, tháo ra, dỡ ra, ghi chép, làm nhục, sỉ nhục, nuốt khó khăn, giảm bớt, làm yếu, mời vào, đưa vào, dẫn vào, đem vào (người đàn bà mình sẽ ngồi cạnh ở bàn tiệc), tiếp đón; nhận cho ở trọ, thu nhận, nhận nuôi, mua dài hạn (báo chí...), nhận (công việc) về nhà làm, thu nhỏ, làm hẹp lại, gồm có, bao gồm, hiểu, nắm được, đánh giá đúng, vội tin, nhắm mắt mà tin, lừa phỉnh, lừa gạt, cho vào tròng, cho vào bẫy, đưa vào, để vào, đem vào, bỏ (mũ), cởi (quần áo); giật ra, lấy đi, cuốn đi, dẫn đi, đưa đi, tiễn đưa (ai), nhổ đi, xoá bỏ, làm mất tích, nuốt chửng, nốc, húp sạch, bớt, giảm (giá...), bắt chước; nhại, giễu, (thể dục,thể thao) giậm nhảy, (hàng không) cất cánh, đảm nhiệm, nhận làm, gách vác, nhận đánh cuộc, nhận lời thách đố, nhận vào làm, thuê, mướn (người làm...), dẫn đi tiếp, (thông tục) choáng váng, xúc động mạnh, bị kích thích; làm hoảng lên, đưa ra, dẫn ra ngoài, lấy ra, rút ra; xoá sạch, tẩy sạch, làm mất đi, nhận được, được cấp, được phát (bằng, giấy phép, giấy đăng ký...), nhận (cái gì...) để bù vào; nhận số lượng tương đương để bù vào, chuyển, chở, đưa, dẫn qua (đường, sông...), tiếp quản, kế tục, nổi nghiệp, tiếp tục, dùng đến, nhờ cậy đến, cần đến, chạy trốn, trốn tránh, bắt đầu ham thích, bắt đầu say mê, tập, nhiễm, có cảm tình, ưa, mến, nhặt, cầm lên, lượm lên; đưa lên, dẫn lên, mang lên, cho (hành khách) lên (ô tô, xe lửa), tiếp tục (một công việc bỏ dở...), chọn (một nghề); đảm nhiệm, gánh vác (một công việc), thu hút, choán, chiếm (thời gian, tâm trí...), hút, thấm, bắt giữ, tóm, (thông tục) la rầy, quở mắng, trách móc, ngắt lời (ai...), đề cập đến, xét đến, bàn đến (một vấn đề), hiểu, nhận, áp dụng, móc lên (một mũi đan tuột...), vặn chặt (chỗ jơ); căng (dây cáp), kết giao với, giao thiệp với, đi lại với, thân thiết với, chơi bời với, (xem) aim, (xem) chance, chui xuống lỗ (đen & bóng), liều mạng
- {interpret} , giải thích, làm sáng tỏ, hiểu (theo một cách nào đó), trình diễn ra được, diễn xuất ra được; thể hiện, dịch, làm phiên dịch, giải thích, đưa ra lời giải thích
- {understand} , hiểu, nắm được ý, biết, hiểu ngầm (một từ không phát biểu trong câu)

うけながす
- {受け流す}
- {ward off}
- {elude} , tránh, né, lảng tránh (cú đấm, sự khó khăn, sự quan sát...), trốn tránh (luật pháp, trách nhiệm...), vượt quá (sự hiểu biết...)
- {turn aside (joke)}

うけにん
- {請け人}
- {guarantor} , người bảo đảm, người bảo lãnh

うけはらい
- {受け払い}
- {receipts and payments}

うけはん
- {請け判}
- {seal of surety}

うけばこ
- {受け箱}
- {box set at gate of home or near the front door, used for receiving deliveries of newspapers, mail, milk etc.}

うけみ
- {受身}
- {受け身}
- {passive} , bị động, thụ động, tiêu cực, (ngôn ngữ học) bị động, không phải trả lãi (nợ), (ngôn ngữ học) dạng bị động
- {passive voice}

うけみけい
- {受身形}
- {passive voice}

うけもち
- {受け持ち}
- {受持ち}
- {charge (of something)}
- {matter in one's charge}

うけもつ
- {受け持つ}
- {take (be in) charge of}

うけもどし
- {受け戻し}
- {redemption} , sự mua lại, sự chuộc lại (vật cầm thế); sự trả hết (nợ), sự chuộc (lỗi); sự bỏ tiền ra chuộc (một tù nhân), sự thực hiện, sự giữ trọn, (tôn giáo) sự chuộc tội cho loài người, sự cứu thế (Chúa)
- {請け戻し}
- {redemption} , sự mua lại, sự chuộc lại (vật cầm thế); sự trả hết (nợ), sự chuộc (lỗi); sự bỏ tiền ra chuộc (một tù nhân), sự thực hiện, sự giữ trọn, (tôn giáo) sự chuộc tội cho loài người, sự cứu thế (Chúa)

うける
- {受ける}
- {undertake} , làm, định làm, nhận làm, cam kết, bảo đảm, cam đoan, (thông tục) làm nghề lo liệu đám ma, (từ cổ,nghĩa cổ) hứa làm, cam đoan làm được
- {accept} , nhận, chấp nhận, chấp thuận, thừa nhận, đảm nhận (công việc...), (thương nghiệp) chịu trách nhiệm về; nhận thanh toán (hoá đơn, hối phiếu...)
- {take (lesson, test, damage)}
- {undergo} , chịu, bị, trải qua
- {experience} , kinh nghiệm, điều đã kinh qua, trải qua, kinh qua, nếm mùi, chịu đựng, (+ that, how) học được, tìm ra được (qua kinh nghiệm)
- {catch (e.g. ball)}
- {become popular}
- {請ける}
- {receive} , nhận, lĩnh, thu, tiếp, tiếp đón, tiếp đãi, kết nạp (ai vào một tổ chức), tiếp thu, tiếp nhận (một đề nghị...), (pháp lý) chứa chấp (đồ gian), chứa đựng, đỡ, chịu, bị; được, tin, công nhận là đúng, đón (một đường bóng, một quả bóng phát đi), tiếp khách (có ở nhà để tiếp khách), nhận quà; lĩnh tiền, lĩnh lương; thu tiền
- {accept} , nhận, chấp nhận, chấp thuận, thừa nhận, đảm nhận (công việc...), (thương nghiệp) chịu trách nhiệm về; nhận thanh toán (hoá đơn, hối phiếu...)

うけわたし
- {受け渡し}
- {受渡し}
- {delivery} , sự phân phát (thư); sự phân phối, sự giao hàng, cách nói; sự đọc, sự bày tỏ, sự phát biểu (ý kiến), sự sinh đẻ, sự ném, sự phóng, sự bắn (quả bóng, tên đạn...); sự mở (cuộc tấn công); sự ban ra, sự truyền ra (lệnh), sự nhượng bộ, sự đầu hàng, sự chuyển nhượng, công suất (máy nước...)

うけわたす
- {受渡す}
- {deliver} , (+ from) cứu, cứu khỏi, giải thoát, phân phát (thư), phân phối, giao (hàng), đọc, phát biểu, giãi bày, bày tỏ, giáng, ném, phóng, bắn ra; mở (cuộc tấn công), có công suất là (máy nước, máy điện...); cung cấp (điện) cho (máy...), (kỹ thuật) dỡ, tháo... (ở khuôn ra), sinh đẻ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), giao trả, chuyển giao, chuyển nhượng, trả lại, giao nộp, giao chiến, (nghĩa bóng) thực hiện điều cam kết

うけをあやまる
- {受けを誤る}
- {make faulty defense}

うげん
- {迂言}
- {roundabout explanation}
- {右舷}
- {starboard} , (hàng hải) mạn phải (của tàu, thuyền...), bát (trái với cạy)

うこうとっき
- {烏口突起}
- {coracoid process}

うこさべん
- {右顧左眄}
- {looking the right and left}
- {hesitation} , (như) hesitance, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự nói ngắc ngứ, sự nói ấp úng

うこん
- {鬱金}
- {turmeric} , (thực vật học) cây nghệ, củ nghệ

うこんいろ
- {鬱金色}
- {yellow} , vàng, ghen ghét, ghen tị, đố kỵ, ngờ vực, (thông tục) nhút nhát, nhát gan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vàng; có tính chất giật gân (báo chí), màu vàng, bướm vàng, (số nhiều) tính ghen ghét, tính ghen tị, tính đố kỵ, (thông tục) tính nhút nhát, tính nhát gan, (số nhiều) (y học) bệnh vàng da, vàng ra, hoá vàng; nhuốm vàng, nhuộm vàng
- {saffron (color)}

うご
- {雨後}
- {after rain}

うごうのしゅう
- {烏合の衆}
- {disorderly crowd}
- {mob} , đám đông, dân chúng, quần chúng, thường dân, đám đông hỗn tạp, bọn du thủ du thực, tấn công, phá phách, kéo ồ vào (đám đông người, quần chúng)

うごかしがたい
- {動かし難い}
- {unshakable} , không lay chuyển được
- {immovable} , không chuyển động được, không xê dịch được; bất động, bất di bất dịch, không thay đổi, không lay chuyển được; không xúc động, (pháp lý) bất động (tài sản), (pháp lý) của bất động, bất động sản
- {undeniable} , không thể chối cãi được, không thể bác được, dứt khoát là tốt

うごかす
- {動かす}
- {move} , sự chuyển động, sự di chuyển, sự xê dịch, (đánh cờ) nước, lượt, lần, phiên (trong một trò chơi), biện pháp; bước, chuyển, di chuyển, chuyển dịch, xê dịch, đổi chỗ, dời chỗ, lắc, lay, khuấy, quấy, làm chuyển động; nhấc, làm nhuận (tràng), kích thích, kích động, gây ra, làm cho, xúi giục, gợi, làm cảm động, làm xúc động, làm mũi lòng, gợi mối thương cảm, đề nghị, chuyển động, cử động, động đậy, cựa quậy, lay động, đi, di chuyển, xê dịch, chuyển dịch, hành động, hoạt động, đi đi lại lại, đi quanh, chuyển quanh, hay dọn nhà, hay thay đổi chỗ ở, tiến lên, dọn đi, cất đi, đi xa, đi hẳn, lùi; kéo lùi lại, chuyển về phía sau, tiến; cho tiến lên, chuyển về phía trước, dọn nhà (đến chỗ ở mới), ra đi, đi xa, cho đi tiếp; tiến lên, dọn nhà đi, chuyển lên; trèo lên, tiến lên
- {shift} , sự thay đổi vị trí, sự thay đổi tính tình; sự thăng trầm; sự luân phiên, ca, kíp, mưu mẹo, phương kế, lời thoái thác, lời quanh co, lời nước đôi, (địa lý,địa chất) sự trượt nghiêng; tầng trượt nghiêng, (ngôn ngữ học) sự thay đổi cách phát âm, (âm nhạc) sự thay đổi vị trí bàn tay (trên phím đàn pianô), (thể dục,thể thao) sự di chuyển vị trí (của hàng hậu vệ bóng đá), (từ cổ,nghĩa cổ) sự thay quần áo, (từ cổ,nghĩa cổ) áo sơ mi nữ, cùng đường, sống một cách ám muội, tìm phương, tính kế, xoay xở (để làm làm gì), đành xoay xở vậy tuy thiếu cái gì, đổi chỗ, dời chỗ, di chuyển; thay, ((thường) + off) trút bỏ, trút lên, dùng mưu mẹo, dùng mưu kế, xoay xở; xoay xở để kiếm sống, (từ hiếm,nghĩa hiếm) nó quanh co, nói lập lờ, nói nước đôi, sang (số) (ô tô), (từ cổ,nghĩa cổ) thay quần áo, thay đổi ý kiến lập trường (trong cuộc thảo luận), tự xoay xở lấy, nói quanh co lẩn tránh
- {set in motion}
- {operate} , hoạt động (máy...), có tác dụng, lợi dụng, (y học) mổ, (quân sự) hành quân, đầu cơ, làm cho hoạt động, cho chạy (máy...); thao tác, đưa đến, mang đến, dẫn đến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thi hành, thực hiện, tiến hành, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đưa (nhà máy...) vào sản xuất; khai thác (mỏ...); điều khiển (xí nghiệp...)
- {inspire} , truyền (cảm hứng, ý nghĩ...); truyền cảm hứng cho (ai), gây cảm hứng cho (ai), gây (tình cảm...) (cho ai); gây ra; xúi giục, hít vào, thở vào, (tôn giáo) linh cảm
- {rouse} , (quân sự) hiệu kèn đánh thức, khua, khuấy động, đánh thức, làm thức tỉnh, khích động, khêu gợi (tình cảm...), khuấy (chất lỏng, bia khi ủ), chọc tức, làm nổi giận, (hàng hải) kéo mạnh, ra sức kéo, ((thường) + up) thức tỉnh, tỉnh dây, thức tỉnh, muối (cá trích...)
- {influence} , ảnh hưởng, tác dụng, uy thế, thế lực, người có ảnh hưởng; điều có ảnh hưởng; điều có tác dụng, người có thế lực
- {mobilize} , huy động, động viên
- {deny} , từ chối, phản đối, phủ nhận, chối, không nhận, từ chối, không cho (ai cái gì), báo là (ai) không có nhà; không cho gặp mặt (ai)
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)

うごき
- {動き}
- {movement} , sự chuyển động, sự vận động, sự cử động, sự hoạt động, động tác, cử động, hoạt động, hành động (của một người, một nhóm), (quân sự) sự di chuyển, sự vận động, phong trào, cuộc vận động, bộ phận hoạt động (của một bộ máy), tình cảm, mối cảm kích, mối xúc động, (âm nhạc) phần, sự tiến triển (của một bài thơ, một câu chuyện...), sự biến động (của thị trường...), sự đi ngoài, sự ra ỉa
- {activity} , sự tích cực, sự hoạt động, sự nhanh nhẹn, sự linh lợi, (số nhiều) hoạt động, phạm vi hoạt động, (vật lý), (hoá học) tính hoạt động, độ hoạt động; tính phóng xạ, độ phóng xạ
- {trend} , phương hướng, khuynh hướng, xu hướng, chiều hướng, đi về phía, hướng về, xoay về, có khuynh hướng về, có xu hướng về, hướng về
- {development} , sự trình bày, sự bày tỏ, sự thuyết minh (vấn đề, luận điểm, ý kiến...), sự phát triển, sự mở mang, sự mở rộng, sự khuếch trương, sự phát đạt, (sinh vật học) sự phát triển, sự tiến triển, (nhiếp ảnh) việc rửa ảnh; sự hiện (ảnh), (quân sự) sự triển khai, sự mở (một cuộc tấn công), (toán học) sự khai triển, (số nhiều) sự việc diễn biến, vùng bị nạn thất nghiệp nghiêm trọng; vùng có thể bị nạn thất nghiệp nghiêm trọng
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)

うごきだす
- {動きだす}
- {start move}

うごきまわる
- {動き回る}
- {move around}

うごく
- {動く}
- {move} , sự chuyển động, sự di chuyển, sự xê dịch, (đánh cờ) nước, lượt, lần, phiên (trong một trò chơi), biện pháp; bước, chuyển, di chuyển, chuyển dịch, xê dịch, đổi chỗ, dời chỗ, lắc, lay, khuấy, quấy, làm chuyển động; nhấc, làm nhuận (tràng), kích thích, kích động, gây ra, làm cho, xúi giục, gợi, làm cảm động, làm xúc động, làm mũi lòng, gợi mối thương cảm, đề nghị, chuyển động, cử động, động đậy, cựa quậy, lay động, đi, di chuyển, xê dịch, chuyển dịch, hành động, hoạt động, đi đi lại lại, đi quanh, chuyển quanh, hay dọn nhà, hay thay đổi chỗ ở, tiến lên, dọn đi, cất đi, đi xa, đi hẳn, lùi; kéo lùi lại, chuyển về phía sau, tiến; cho tiến lên, chuyển về phía trước, dọn nhà (đến chỗ ở mới), ra đi, đi xa, cho đi tiếp; tiến lên, dọn nhà đi, chuyển lên; trèo lên, tiến lên
- {stir} , (từ lóng) nhà tù, trại giam, sự khuấy, sự quấy trộn, sự chuyển động, sự cời (củi, cho lửa cháy to), sự náo động, sự huyên náo, sự xôn xao, khuấy, quấy, làm lay động, làm chuyển động, cời (củi), ((thường) + up) kích thích, khích động, khêu gợi, xúi gục; gây ra, có thể khuấy được, động đậy, nhúc nhích, cựa quậy, (thông tục) ba chân bốn cẳng
- {shift} , sự thay đổi vị trí, sự thay đổi tính tình; sự thăng trầm; sự luân phiên, ca, kíp, mưu mẹo, phương kế, lời thoái thác, lời quanh co, lời nước đôi, (địa lý,địa chất) sự trượt nghiêng; tầng trượt nghiêng, (ngôn ngữ học) sự thay đổi cách phát âm, (âm nhạc) sự thay đổi vị trí bàn tay (trên phím đàn pianô), (thể dục,thể thao) sự di chuyển vị trí (của hàng hậu vệ bóng đá), (từ cổ,nghĩa cổ) sự thay quần áo, (từ cổ,nghĩa cổ) áo sơ mi nữ, cùng đường, sống một cách ám muội, tìm phương, tính kế, xoay xở (để làm làm gì), đành xoay xở vậy tuy thiếu cái gì, đổi chỗ, dời chỗ, di chuyển; thay, ((thường) + off) trút bỏ, trút lên, dùng mưu mẹo, dùng mưu kế, xoay xở; xoay xở để kiếm sống, (từ hiếm,nghĩa hiếm) nó quanh co, nói lập lờ, nói nước đôi, sang (số) (ô tô), (từ cổ,nghĩa cổ) thay quần áo, thay đổi ý kiến lập trường (trong cuộc thảo luận), tự xoay xở lấy, nói quanh co lẩn tránh
- {shake} , sự rung, sự lắc, sự giũ, sự run, (thông tục) lúc, chốc, một thoáng, vết nứt (trong thân cây gỗ), (thông tục) động đất, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cốc sữa trứng đã khuấy ((cũng) milk,shake), (từ lóng) không tốt lắm; không có tác dụng lắm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tránh ai (cái gì); tống khứ ai (cái gì), rung, lắc, làm rung, lúc lắc, lung lay, lay động; giũ, rung; (nhạc) ngân, làm náo động; làm sửng sốt, làm bàng hoàng, (nghĩa bóng) làm lung lay, làm lay chuyển, (thông tục) làm mất bình tĩnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) giũ sạch, tống khứ được (ai, cái gì), rung cây lấy quả, trải (rơm, chăn) ra sàn, lắc (hạt lúa...) cho lắng xuống; lắng xuống, ngồi ấm chỗ, ăn ý với đồng bạn; thích nghi với hoàn cảnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tống tiền, giũ, phủi; (bóng) giũ sạch, tống khứ, lắc ra, giũ tung ra; trải (buồm, cờ) ra, lắc để trộn, giũ, lắc (gối...) cho gọn lại, (nghĩa bóng) thức tỉnh, làm hoạt động, run sợ, (xem) leg
- {swing} , sự đua đưa, sự lúc lắc; độ đu đưa, độ lắc, cái đu, chầu đu, sự (đi) nhún nhảy, quá trình hoạt động; sự tự do hành động, (âm nhạc) (như) swing music, nhịp điệu (thơ...), (thể dục,thể thao) cú đấm bạt, cú xuynh (quyền Anh), (thương nghiệp) sự lên xuống đều đều (giá cả), (xem) full, (nghĩa bóng) khuynh hướng xen kẽ, khuynh hướng muốn để các đảng lần lượt lên nắm chính quyền, đu đưa, lúc lắc, đánh đu, treo lủng lẳng, đi nhún nhảy, ngoặt (xe, tàu...), đu đưa, lúc lắc, treo lủng lẳng, mắc, vung vẩy; lắc, quay ngoắt, (âm nhạc) phổ thành nhạc xuynh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lái theo chiều lợi, (xem) room, (xem) lead, hắn sẽ bị treo cổ về tội đó
- {operate} , hoạt động (máy...), có tác dụng, lợi dụng, (y học) mổ, (quân sự) hành quân, đầu cơ, làm cho hoạt động, cho chạy (máy...); thao tác, đưa đến, mang đến, dẫn đến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thi hành, thực hiện, tiến hành, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đưa (nhà máy...) vào sản xuất; khai thác (mỏ...); điều khiển (xí nghiệp...)
- {run} , sự chạy, cuộc hành trình ngắn, cuộc đi tham quan ngắn; cuộc đi dạo, cuộc đi chơi, chuyến đi; quâng đường đi (xe lửa, tàu thuỷ...), sự hoạt động, sự vận hành, sự chạy (máy móc...); thời gian vận hành, sự giảm nhanh, sự tụt nhanh, sự hạ nhanh, sự sụp đổ nhanh, thời gian liên tục, hồi, cơn, loạt, tầng lớp đại đa số, loại bình thường; hạng bình thường, loại, hạng, thứ (hàng hoá), đàn (cá...), bầy (súc vật...), sân nuôi (gà, cịt...), cánh đồng cỏ (nuôi cừu...), bâi rào kín (để chăn nuôi), dấu vết quâng đường thường lui tới (của một thú rừng...), máng dẫn nước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngòi, lạch, nước, dòng suối, hướng; chiều hướng, xu thế, nhịp điệu (của một câu thơ...), dải liên tục, đường dây liên tục, dòng mạch chạy dài, sự đổ xô tới; nhu cầu lớn, sự đòi hỏi nhiều (một thứ hàng gì...), sự cho phép tự do sử dụng, (hàng không) sự bay theo đường thẳng với một tốc độ cố định (trước khi hoặc lúc ném bom), (ngành mỏ) mặt nghiêng, mặt dốc, (hàng hải) phần đáy đuôi tàu (đáy tàu về phía bánh lái), (âm nhạc) Rulat, (xem) long, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nắm được diễn biến của việc gì, nắm được việc gì, không nắm được diễn biến của việc gì, không nắm được việc gì, chạy trốn, trốn thoát, khác thường, không bình thường, được hưởng những sự vui thích xứng với đồng tiền bỏ ra; được vui thích bõ công khó nhọc, rất nhanh, nhanh vùn vụt, ngay lập tức, không chậm trễ, chạy, chạy vội, vội vã, chạy trốn, tẩu thoát, chạy đua, chạy, vận hành, hoạt động (máy móc, nhà máy...), trôi đi, lướt đi, trượt đi, chạy lướt, lăn mau..., xoay quanh (một cái trục...; một vấn đề...), bỏ khắp, mọc lan ra (cây), chạy dài, chạy quanh, được viết, được thảo, được kể, có nội dung (thư, văn kiện, câu chuyện...), tiếp tục tồn tại, tiếp diễn trong một quãng thời gian liên tục, kéo dài, có giá trị, có hiệu lực, ám ảnh, vương vấn, lưu luyến, truyền mãi, còn mãi mãi, lan nhanh, truyền đi, hướng về, nghĩ về, chạy trên tuyến đường (xe khách, tàu chở khách...), nhoè (mực); thôi (màu), phai, bạc (màu), chảy, đầm đìa, lênh láng, dầm dề, rỉ rò (chùng, chậu...), lên tới, đạt tới, trở nên, trở thành, có xu thế, có chiều hướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tuột, ngược nước để đẻ (cá), ứng cử, chạy (một quâng đường...), chạy đua, chạy thi, cho (ngựa) chạy đua, cho chạy, vượt qua; chọc thủng, phá vỡ, cầu, phó mặc (may rủi...), theo, đi theo, đuổi theo, rượt theo (thú săn...), cho chảy; đổ (kim loại...) vào khuôn, chỉ huy, điều khiển, quản lý, trông nom, xô vào, lao vào, đụng vào, đâm vào, chọc vào, luồn, đưa lướt đi, đổ tràn trề, đổ chứa chan, đổ lai láng, chảy đầm đìa, chảy ròng ròng, cho ra đồng cỏ (vật nuôi), buôn lậu, khâu lược (cái áo...), gạch, vẽ (một đường...); đặt (đường dây điện thoại...), để cho chất đống (nợ nầm...), đem (so sánh...), đề cử, giới thiệu; ủng hộ (một người ra ứng cử)
- {go} , sự đi, sức sống; nhiệt tình, sự hăng hái, sự thử (làm gì), lần, hơi, cú, khẩu phần, suất (đồ ăn); cốc, chén, hớp (rượu), (thông tục) việc khó xử, việc rắc rối, (thông tục) sự thành công, sự thắng lợi, (thông tục) sự bận rộn, sự hoạt đông, sự tích cực, sự suýt chết, (thông tục) hợp thời trang, (thông tục) việc ấy không xong đâu; không làm ăn gì được, bận rộn hoạt động, đang xuống dốc, đang suy, đi, đi đến, đi tới, thành, thành ra, hoá thành, trôi qua, trôi đi (thời gian), chết, tiêu tan, chấm dứt, mất hết, yếu đi, bắt đầu (làm gì...), chạy (máy móc), điểm đánh (đồng hồ, chuông, kẻng); nổ (súng, pháo...), ở vào tình trạng, sống trong tình trạng..., làm theo, hành động theo, hành động phù hợp với, xét theo, đổ, sụp, gãy, vỡ nợ, phá sản, diễn ra, xảy ra, tiếp diễn, tiến hành, diễn biến; kết quả, đang lưu hành (tiền bạc), đặt để, kê; để vừa vào, vừa với, có chỗ, đủ chỗ, hợp với, xứng với, thích hợp với, nói năng, cư xử, làm đến mức là, trả (giá...); tiêu vào (tiền...); bán, thuộc về, được biết, được thừa nhận; truyền đi, nói, truyền miệng, hợp nhịp điệu; phổ theo (thơ, nhạc...), (đánh bài) đi, đánh, ra (quân bài), đặt (tiền), sắp sửa; có ý định
- {work} , sự làm việc; việc, công việc, công tác, việc làm; nghề nghiệp, đồ làm ra, sản phẩm, tác phẩm, công trình xây dựng, công việc xây dựng, dụng cụ, đồ dùng, vật liệu, kiểu trang trí, cách trang trí (đồ thêu, may, đan, đồ da...), (kỹ thuật) máy, cơ cấu, (số nhiều) xưởng, nhà máy, lao động, nhân công, (quân sự) pháo đài, công sự, (số nhiều) (hàng hải) phần tàu, (vật lý) công, (địa lý,địa chất) tác dụng, (nghĩa bóng) việc làm, hành động, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh đòn ai, khử ai, giết ai, đi đến cùng, dốc hết sức; dốc hết túi, thử, thử xem, làm việc, hành động, hoạt động, làm, gia công, chế biến, lên men, tác động, có ảnh hưởng tới, đi qua, chuyển động; dần dần tự chuyển (lên, xuống); tự làm cho (lỏng, chặt...), chạy, tiến hành, tiến triển; có kết quả, có hiệu lực, (hàng hải) lách (tàu), nhăn nhó, cau lại (mặt); day dứt (ý nghĩ, lương tâm), bắt làm việc, làm lên men (bia...), thêu, làm cho (máy) chạy, chuyển vận, làm, gây ra, thi hành, thực hiện, khai thác (mỏ); trổng trọt (đất đai), giải (một bài toán); chữa (bệnh), nhào, nặn (bột, đất sét); rèn (sắt...); tạc (tượng); vẽ (một bức tranh); chạm (gỗ); trau (vàng, bạc), đưa dần vào, chuyển; đưa, dẫn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) sắp đặt, bày ra, bày mưu, tiếp tục làm việc, tiếp tục hoạt động, xuống, rơi xuống, tụt xuống; đưa xuống, hạ xuống, đưa vào, để vào, đút vào, biến mất, tiêu tan, gạt bỏ; thanh toán hết; khắc phục; bán tháo, tiếp tục làm việc, (thông tục) chọc tức (ai), tiếp tục làm tác động tới, đến đâu, tới đâu, ra sao; kết thúc, thi hành, thực hiện, tiến hành (một công việc), trình bày, phát triển (một ý kiến), vạch ra tỉ mỉ (một kế hoạch), tính toán; giải (bài toán); thanh toán (món nợ); khai thác hết (mỏ), lập thành, lập (giá cả), quay, vòng, rẽ, quành, lên dần, tiến triển, tiến dần lên, gia công, gây nên, gieo rắc (sự rối loạn), chọc tức (ai), soạn, chuẩn bị kỹ lưỡng (bài diễn văn), trộn thành một khối, nghiên cứu để nắm được (vấn đề), mô tả tỉ mỉ, nổi nóng, nổi giận, đạt tới (cái gì) bắng sức lao động của mình, (từ lóng) đạt được mục đích, (thông tục) điều đó không hợp với tôi
- {be touched}
- {be influenced}
- {waver} , rung rinh, chập chờn (ngọn lửa); rung rung (giọng nói), (quân sự) nao núng, núng thế, (nghĩa bóng) lung lay, do dự, lưỡng lự, ngập ngừng; dao động
- {fluctuate} , dao động, lên xuống, thay đổi bất thường, (từ hiếm,nghĩa hiếm) bập bềnh
- {vary} , làm cho khác nhau, thay đổi, biến đổi, thay đổi, biến đổi, đổi khác, khác nhau với, khác với, bất đồng, (toán học); (vật lý) biến thiên, (âm nhạc) biến tấu
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)
- {be transferred}

うごめく
- {蠕く}
- {wriggle} , sự quằn quại; sự bò quằn quại, quằn quại; bò quằn quại, len, luồn, lách, (nghĩa bóng) thấy khó chịu, bực tức, ức, ngoe nguẩy, lẻn (vào, ra)
- {squirm} , sự đi ngoằn ngoèo, sự bò ngoằn ngoèo (như rắn); sự quằn quại, (hàng hải) chỗ thừng vặn, ngoằn ngoèo, vặn vẹo; quằn quại, (từ lóng) cảm thấy lúng túng, tỏ ra lúng túng
- {crawl like worm}

うさ
- {憂さ}
- {gloom} , tối sầm lại, u ám, ảm đạm (bầu trời), có vẻ buồn rầu, có vẻ u sầu, hiện mở mờ mờ, làm tối sầm lại, làm ảm đạm, làm u ám, làm buồn rầu, làm u sầu
- {melancholy} , sự u sầu, sự sầu muộn, u sầu, sầu muộn

うさいかく
- {烏犀角}
- {black rhinoceros horn}

うさぎ
- {兎}
- {rabbit} , con thỏ, người nhút nhát, người nhát như thỏ, (thông tục) đấu thủ xoàng, sinh sôi nảy nở nhanh, đẻ nhanh (như thỏ), món bánh mì rán với phó mát, săn thỏ
- {hare} , (động vật học) thỏ rừng, (tục ngữ) chưa đẻ chớ vội đặt tên, chưa có trong tay đừng nên nói chắc, trò chơi chạy đuổi rắc giấy (một người chạy rắc giấy ở đằng sau, người khác theo vết giấy mà tìm), cuống lên như thỏ rừng vào mùa đi tơ; phát điên, hoá rồ, bắt cá hai tay; chơi với cả hai phe
- {cony} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) con thỏ, (thương nghiệp) da lông thỏ

うさぎあみ
- {兎網}
- {rabbit-catching net}

うさぎうま
- {兎馬}
- {donkey} , con lừa, người ngu đần (như lừa), Donkey (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (chính trị) đảng Dân chủ, (kỹ thuật) (như) donkey,engine, (từ lóng) thời gian dài dằng dặc, (từ lóng) nói dai, nói lải nhải; nói ba hoa

うさぎがり
- {兎狩り}
- {rabbit hunting}

うさぎごや
- {兎小屋}
- {rabbit hutch}

うさぎとび
- {兎跳び}
- {hopping forward from squatting position}

うさぎどし
- {卯年}
- {year of the hare}

うさぎみみ
- {兎耳}
- {long ears} , sự ngu độn
- {gossiper} , người hay ngồi lê đôi mách, người hay kháo chuyện nói xấu; người hay nói chuyện tầm phào

うさぎむすび
- {兎結び}
- {loop knot}

うさばらし
- {憂さ晴らし}
- {憂晴し}
- {diversion} , sự làm trệch đi; sự trệch đi, sự làm lãng trí; điều làm lãng trí, sự giải trí, sự tiêu khiển; trò giải trí, trò tiêu khiển
- {distraction} , sự làm sao lãng, sự làm lãng đi, sự làm đứt quãng (mạch tư tưởng, công việc đang làm...); sự lãng trí, sự đãng trí; điều xao lãng, sự giải trí, sự tiêu khiển; trò giải trí, trò tiêu khiển, sự bối rối, sự rối trí, sự điên cuồng, sự mất trí, sự quẫn trí

うさをはらしに
- {憂さを晴らしに}
- {for amusement}
- {by way of diversion (distraction from grief)}

うさんくさい
- {胡散臭い}
- {suspicious looking}
- {shady} , có bóng râm, có bóng mát; trong bóng mát; bị che, ám muội, mờ ám, khả nhi, hơn bốn mươi tuổi, ngoài tứ tuần, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ẩn náu

うざい
- {annoying} , làm trái ý, làm khó chịu, làm bực mình; chọc tức, quấy rầy, làm phiền
- {strict} , chính xác, đúng, nghiêm ngặt, nghiêm khắc; nghiêm chỉnh, hoàn toàn, thật sự

うざったい
- {annoying} , làm trái ý, làm khó chịu, làm bực mình; chọc tức, quấy rầy, làm phiền
- {strict} , chính xác, đúng, nghiêm ngặt, nghiêm khắc; nghiêm chỉnh, hoàn toàn, thật sự

うし
- {虫歯}
- {齲}
- {齲歯}
- {cavity} , lỗ hổng, (giải phẫu) hố hốc, ổ, khoang
- {tooth decay}
- {decayed tooth}
- {caries} , (y học) bệnh mục xương
- {牛}
- {cattle} , thú nuôi, gia súc, (thông tục) ngựa, những kẻ đáng khinh, những kẻ thô lỗ, vũ phu
- {cow} , bò cái, voi cái; tê giác cái; cá voi cái; chó biển cái, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đàn bà con gái, mãi mãi, lâu dài, vô tận, doạ nạt, thị uy, làm cho sợ hãi
- {丑}
- {second sign of Chinese zodiac (The Ox, 1am-3am, north-northeast, December)}

うしお
- {潮}
- {tide} , triều, thuỷ triều, con nước, dòng nước, dòng chảy, dòng, chiều hướng, xu hướng, trào lưu, dư luận, lợi dụng cơ hội, cuốn theo, lôi cuốn, (+ over) vượt, khắc phục, đi theo thuỷ triều

うしおのごとくおしよせる
- {潮の如く押し寄せる}
- {rush like flood}
- {surge} , sóng, sóng cồn, sự dấy lên, sự dâng lên, sự trào lên, dấy lên, dâng lên (phong trào...), (hàng hải) lơi ra (thừng...), quay tại chỗ (bánh xe), (hàng hải) làm lơi ra (dây thừng), lao tới

うしかい
- {牛飼い}
- {cattleman} , người chăn trâu bò, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người chăn nuôi trâu bò
- {raising cattle}

うしがえる
- {牛蛙}
- {bullfrog} , động> ễnh ương

うしごや
- {牛小屋}
- {cow shed}
- {cattle barn}

うしとらのほうがくに
- {艮の方角に}
- {in the direction of northeast}

うしどし
- {丑年}
- {year of the ox}

うしなう
- {失う}
- {lose} , mất không còn nữa, mất, mất hút, không thấy nữa; lạc, thất lạc, bỏ lỡ, bỏ uổng, bỏ qua, thua, bại, uổng phí, bỏ phí, làm hại, làm mất, làm hư, di hại, chậm (đồng hồ), dạng bị động mê man, say sưa, chìm đắm, triền miên; mất hết không còn nữa; bị lu mờ, mất; mất ý nghĩa, mất hay, thơ Hồ Xuân Hương dịch ra bị mất hay đi nhiều, thất bại, thua, thua lỗ, chúng nó thua và ta thắng, chậm (đồng hồ), (xem) ground, mất hết can đảm, mất hết hăng hái, lo nghĩ mất ngủ về cái gì, lạc đường, lạc lối, mất bình tĩnh, nổi nóng, cáu, rối trí, hoang mang, mất bình tĩnh, mất tự chủ, nóng nảy, lạc đường, một tâm hồn sa đoạ, một tâm hồn tội lỗi không hòng gì cứu chữa được nữa
- {part with}

うしのあゆみ
- {牛の歩み}
- {snail's pace}

うしのこく
- {丑の刻}
- {two o'clock in the morning}

うしのとし
- {丑の年}
- {Year of the Ox}

うしみつどき
- {丑三つ時}
- {midnight} , nửa đêm, mười hai giờ đêm

うしょう
- {鵜匠}
- {cormorant fisherman}

うしょく
- {齲蝕}
- {tooth decay}

うしろ
- {後ろ}
- {後}
- {back} , lưng (người, vật), ván lưng, ván ngựa (ghế), đằng sau, mặt sau, mặt trái; sống (dao); gáy (sách); mu (bàn tay), chỗ trong cùng, (thể dục,thể thao) hậu vệ, cái ăn cái mặc, trong thâm tâm, trong đáy lòng, đứng đằng sau lưng ai; trợ lực cho ai, ủng hộ ai, làm hậu thuẫn cho ai, đuổi theo sát ai, biết được nguyên nhân sâu xa, nắm được bí mật của cái gì, nằm ngửa, bị thua, bị thất bại, nàm vào hoàn cảnh bất lực, ốm liệt giường, làm việc cật lực, làm việc đến sụm cả lưng, bắt ai làm việc cật lực, đánh gãy sống lưng ai, luồn cúi ai, quỵ luỵ ai, làm cho ai nổi giận, làm cho ai phát cáu, nổi giận, phát cáu, hiểu được thực chất của vấn đề gì, cúi xuống (chơi nhảy cừu), miệt mài làm việc gì, đem hết nhiệt tình ra làm việc gì, (xem) rob, (xem) neck, quay lưng lại với ai, lâm vào thế cùng, trong việc này có điều gì uẩn khúc, sau; hậu, còn chịu lại, còn nợ lại, để quá hạn, cũ, đã qua, ngược, lộn lại, trở lại, lùi lại, về phía sau, trước (thời gian), trả lại, trở lại, ngược lại, cách, xa, tới lui, phản bạn, không giữ lời hứa, đến đó và trở lại, lùi, ủng hộ (một kế hoạch...), đánh cá, đánh cuộc (một con ngựa...), đóng gáy (quyển sách), cưỡi (ngựa), cùng ký vào, ký tiếp vào (một văn kiện...), lùi lại, dịu trở lại (gió), bỏ, chùn lại; lùi; thoái lui, nuốt lời, lui, rút lui; lẩn trốn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lưỡng lự, do dự
- {behind} , sau, ở đằng sau, chậm, trễ, sau, ở đằng sau, kém, cũ rích, cổ lỗ, tìm hiểu động cơ của ai, tìm hiểu ẩn ý của ai, (thông tục) mông đít
- {rear} , bộ phận đằng sau, phía sau, (quân sự) hậu phương (đối với tiền tuyến), (quân sự) hậu quân, đoạn đuôi, đoạn cuối (đám rước...), (thông tục) nhà xí, cầu tiêu, ở đằng sau, ở phía sau, ở cuối, ngẩng lên, đưa lên; lên (giọng), dựng, xây dựng, nuôi, nuôi nấng, nuôi dạy, nuôi, chăn nuôi; trồng, lồng lên, chồm lên, dựng lên (ngựa...), ((thường) + up) giận dữ đứng dậy, nhô cao lên (đỉnh núi)

うしろあし
- {後ろ足}
- {hind foot}
- {hind-legs}

うしろから
- {後ろから}
- {from behind}

うしろがみ
- {後ろ髪}
- {hair in back}

うしろぐらい
- {後ろ暗い}
- {shady} , có bóng râm, có bóng mát; trong bóng mát; bị che, ám muội, mờ ám, khả nhi, hơn bốn mươi tuổi, ngoài tứ tuần, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ẩn náu
- {back or underhanded}

うしろぐらいこと
- {後ろ暗い事}
- {shady (questionable) matters}

うしろざまにたおれる
- {後ろ様に倒れる}
- {fall backward}

うしろすがた
- {後ろ姿}
- {retreating figure}
- {appearance from behind}

うしろだて
- {後ろ盾}
- {supporter} , vật chống đỡ, người ủng hộ, hình con vật đứng (ở mỗi bên huy hiệu)
- {後ろ楯}
- {backing} , sự giúp đỡ; sự ủng hộ, (the backing) những người ủng hộ, sự bồi lại (một bức tranh...); sự đóng gáy (sách), sự chạy lùi, sự giật lùi, sự lui, sự trở chiều (gió)
- {protection} , sự bảo vệ, sự bảo hộ, sự che chở; sự bảo trợ, người bảo vệ, người che chở; vật bảo vệ, vật che chở, giấy thông hành, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giấy chứng nhận quốc tịch (phát cho thuỷ thủ), chế độ bảo vệ nện công nghiệp trong nước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tiền trả cho bọn tống tiền; tiền hối lộ (cho chức trách để bao che cho những hành động phạm pháp), được ai bao (đàn bà)
- {supporter} , vật chống đỡ, người ủng hộ, hình con vật đứng (ở mỗi bên huy hiệu)

うしろで
- {後ろ手}
- {with hands (tied) behind one's back}

うしろにたおれる
- {後に倒れる}
- {fall backward}

うしろはちまき
- {後ろ鉢巻}
- {hachimaki tied in the back}

うしろまえ
- {後ろ前}
- {backwards} , (như) backward, xuôi ngược, tới lui

うしろむき
- {後向き}
- {後ろ向き}
- {back facing}
- {turning one's back to}

うしろめたくおもう
- {後ろめたく思う}
- {have guilty conscience}

うしろゆび
- {後ろ指}
- {being talked about or backbitten}

うしろわざ
- {後技}
- {Aikido rear defence}

うしん
- {有心}
- {discrimination} , sự phân biệt, sự nhận rõ điều khác nhau, sự tách bạch ra, sự biết phân biệt, sự sáng suốt, óc phán đoán, óc suy xét, sự đối xử phân biệt
- {historical school of poetic thought}
- {(Buddhism) attachment}
- {distractions}

うしんしつ
- {右心室}
- {right ventricle}

うしんぼう
- {右心房}
- {right atrium}

うじ
- {氏}
- {family name} , họ
- {lineage} , nòi giống, dòng, dòng giống, dòng dõi
- {birth} , sự sinh đẻ, sự ra đời; ngày thành lập, dòng dõi, sinh ra
- {蛆}
- {maggot} , con giòi (trong thịt thối, phó mát), (nghĩa bóng) ý nghĩ ngông cuồng, ý nghĩ kỳ quái
- {grub} , ấu trùng, con giòi, (từ lóng) thức ăn, đồ nhậu; bữa chén đẫy, văn sĩ, viết thuê, người ăn mặc lôi thôi lếch thếch; người bẩn thỉu dơ dáy, người lang thang kiếm ăn lần hồi; người phải làm việc lần hồi; người phải làm việc vất vả cực nhọc, (thể dục,thể thao) quả bóng ném sát đất (crikê), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) học sinh học gạo, xới đất, bới đất, xới bới (khoai...), nhổ (cổ), (grub about) lục tím, (grub on, along; away) vất vả, khó nhọc, (từ lóng) cho ăn cho uống, cho chén; ăn uống, nhậu nhẹt

うじうじ
- {irresolute} , do dự, phân vân, lưỡng lự, thiếu quyết tâm, thiếu quả quyết
- {hesitant} , do dự, ngập ngừng, lưỡng lự, không nhất quyết

うじがみ
- {氏神}
- {Shingod}
- {patron god}

うじこ
- {氏子}
- {shrine parishioner}

うじこちょう
- {氏子帳}
- {shrine visitors' register}

うじこふだ
- {氏子札}
- {charm for shrine visitors}

うじすじょう
- {氏素性}
- {氏素姓}
- {(person's) family background}
- {lineage} , nòi giống, dòng, dòng giống, dòng dõi

うじでら
- {氏寺}
- {shrine built guardideity}

うじひと
- {氏人}
- {person of blood lineage}
- {clmember}

うじむし
- {蛆虫}
- {maggot} , con giòi (trong thịt thối, phó mát), (nghĩa bóng) ý nghĩ ngông cuồng, ý nghĩ kỳ quái
- {abusive word}

うじゃうじゃ
- {in swarms}

うじょう
- {鵜匠}
- {cormorant fisherman}
- {有情}
- {(Buddhism) sentient beings}
- {(feelings of) humanity}

うじょうふくよう
- {羽状複葉}
- {pinnate compound leaf}

うじょうみゃく
- {羽状脈}
- {pinnately venation}

うじよりそだち
- {氏より育ち}
- {birth is much, but breeding is more}

うす
- {臼}
- {mill-stone}
- {薄}
- {light (e.g. colour)}

うすあかり
- {薄明かり}
- {dim or faint light}
- {half-light of early morning}
- {twilight} , lúc tranh tối tranh sáng; lúc hoàng hôn; lúc tảng sáng, thời kỳ xa xưa mông muội, (định ngữ) tranh tối tranh sáng, mờ, không rõ

うすあげ
- {薄揚げ}
- {deep fried tofu}

うすい
- {薄い}
- {thin} , mỏng, mảnh, gầy gò, mảnh dẻ, mảnh khảnh, loãng, thưa, thưa thớt, lơ thơ, nhỏ, nhỏ hẹp, yếu ớt, mong manh; nghèo nàn, (từ lóng) khó chịu, buồn chán, làm cho mỏng, làm cho mảnh, làm gầy đi, làm gầy bớt, làm loãng, pha loãng, làm thưa, làm giảm bớt, tỉa bớt, mỏng ra, mảnh đi, gầy đi, loãng ra, thưa bớt đi, thưa thớt
- {weak} , yếu, yếu ớt, thiếu nghị lực, yếu đuối, mềm yếu, nhu nhược, kém, non; thiếu quá, loãng, nhạt
- {watery} , ướt, đẫm nước, sũng nước, loãng, lỏng, nhạt, bạc thếch (màu), nhạt nhẽo, vô vị
- {diluted}
- {雨水}
- {rain water}

うすいいた
- {薄い板}
- {sheet} , khăn trải giường, lá, tấm, phiến, tờ, tờ báo, dải, (địa lý,địa chất) vỉa, (hàng hải) dây lèo (để điều chỉnh buồm), (thơ ca) buồm, (từ lóng) ngà ngà say, (từ lóng) say bí tỉ, say khướt, đậy, phủ, trùm kín, kết lại thành tấm, hợp lại thành phiến, (hàng hải) giữ buồm bằng dây lèo, buộc căng dây lèo buồm
- {thin plate}

うすいいろ
- {薄い色}
- {light color}

うすいた
- {薄板}
- {laminate} , cán mỏng, dát mỏng
- {veneer} , lớp gỗ mặt (của gỗ dán), lớp mặt (đồ sành...), mã, bề ngoài, vỏ ngoài, dán lớp gỗ tốt bên ngoài (gỗ dán), đắp một lớp áo mịn ở mặt ngoài (đồ sành), (nghĩa bóng) che giấu dưới bề ngoài

うすいとうげ
- {碓氷峠}
- {Usui Pass}

うすいろ
- {薄色}
- {pale color}

うすうす
- {薄々}
- {薄薄}
- {thinly} , mỏng; mong manh
- {slightly} , mỏng mảnh, yếu ớt, qua, sơ, hơi
- {vaguely} , ngờ ngợ (theo cách mà người ta không thể chỉ rõ), ang áng, hơi, gần đúng, một cách phỏng chừng, vô tâm, lơ đãng, một cách không suy nghĩ
- {little} , nhỏ bé, be bỏng, ngắn, ngắn ngủi, ít ỏi, nhỏ nhen, nhỏ mọn, tầm thường, hẹp hòi, ti tiện, (thông tục) dạ dày, trường phái các nhà khắc tranh Đức thế kỷ 16, những người tầm thường, những vật nhỏ mọn, ít, chẳng bao nhiêu, không nhiều, một chút, một ít, một thời gian ngắn, một quâng ngắn, với quy mô nhỏ, dần dần, ít, một chút, không một chút nào

うすかわ
- {薄皮}
- {thin skin}

うすがみ
- {薄紙}
- {thin paper}

うすきみわるい
- {薄気味悪い}
- {weird} , số phận, số mệnh, (thuộc) số phận, (thuộc) số mệnh, siêu tự nhiên, phi thường, (thông tục) kỳ quặc, kỳ dị, khó hiểu
- {eerie} , sợ sệt vì mê tín, kỳ lạ, kỳ quái
- {uncanny} , kỳ lạ, huyền bí, không khôn ngoan, dại dột

うすぎ
- {薄着}
- {lightly dressed}

うすぎたない
- {薄汚い}
- {filthy} , bẩn thỉu, dơ dáy, tục tĩu, thô tục, ô trọc
- {dirty (looking)}
- {drab} , nâu xám, đều đều, buồn tẻ, xám xịt, vải nâu xám, vải dày màu nâu xám, sự đều đều, sự buồn tẻ, người đàn bà nhếch nhác, người đàn bà nhơ bẩn, gái đĩ, gái điếm, chơi đĩ, chơi điếm

うすぎぬ
- {薄絹}
- {thin or light silk}
- {sheer silk}

うすぎり
- {薄切り}
- {thin slice}
- {slicing thin}

うすくち
- {薄口}
- {light (flavor)}

うすくれない
- {薄紅}
- {light pink}
- {light crimson}

うすぐも
- {薄雲}
- {thin clouds}

うすぐもり
- {薄曇り}
- {slightly cloudy}

うすぐらい
- {薄暗い}
- {dim} , mờ, lờ mờ, tối mờ mờ, không rõ ràng; nhìn không rõ, nghe không rõ; đục (tiếng), không rõ rệt, mập mờ, lờ mờ, xỉn, không tươi, không sáng (màu sắc, kim loại...), (thông tục) bi quan về cái gì, làm mờ, làm tối mờ mờ, làm nghe không rõ, làm đục (tiếng), làm lu mờ (danh tiếng của ai...), làm thành mập mờ, làm cho không rõ rệt, làm thành mơ hồ, làm xỉn (màu sắc, kim loại...), mờ đi, tối mờ đi, đục đi (tiếng), lu mờ đi (danh tiếng), hoá thành mập mờ, hoá thành mơ hồ, xỉn đi (màu sắc, kim loại...)
- {gloomy} , tối tăm, u ám, ảm đạm, buồn rầu, u sầu

うすげしょう
- {薄化粧}
- {light makeup}

うすごおり
- {薄氷}
- {thin ice}
- {danger} , sự nguy hiểm, mối hiểm nghèo, nguy cơ, mối đe doạ, (ngành đường sắt) (như) danger,signal

うすさまみょうおう
- {烏芻沙摩妙王}
- {UsusamVidya-raj(Budd.)}

うすじ
- {薄地}
- {thin cloth}

うすじお
- {薄塩}
- {lightly salted}

うすじろい
- {薄白い}
- {whitish} , hi trắng

うすずみ
- {薄墨}
- {thin or diluted ink}

うすちゃ
- {薄茶}
- {weak tea}
- {light brown (color)}

うすっぺら
- {薄っぺら}
- {very thin (cheap)}

うすで
- {薄手}
- {of thin make}
- {light} , ánh sáng, ánh sáng mặt trời, ánh sáng ban ngày, nguồn ánh sáng, đèn đuốc, lửa, tia lửa; diêm, đóm, (số nhiều) sự hiểu biết, trí thức, trí tuệ, chân lý, trạng thái, phương diện, quan niệm, sự soi sáng, sự làm sáng tỏ; (số nhiều) những sự kiện làm sáng tỏ, những phát minh làm sáng tỏ, (tôn giáo) ánh sáng của thượng đế, sinh khí, sự tinh anh; ánh (mắt); (thơ ca) sự nhìn, (số nhiều) (từ lóng) đôi mắt, cửa, lỗ sáng, (số nhiều) khả năng, (nghệ thuật) chỗ sáng (trong bức tranh), sáng sủa, sáng, nhạt (màu sắc), đốt, thắp, châm, nhóm, soi sáng, chiếu sáng, soi đường, ((thường) + up) làm cho rạng lên, làm cho sáng ngời lên (nét mặt, khoé mắt), ((thường) + up) đốt đèn, lên đèn, thắp đèn, châm lửa, nhóm lửa, thắp, đốt, bắt lửa, bén lửa, ((thường) + up) sáng ngời, tươi lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tấn công, mắng mỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thình lình bỏ đi, đỗ xuống, đậu (chim), xuống, (+ upon) tình cờ rơi đúng vào, tình cờ gặp phải, nhẹ, nhẹ nhàng, nhanh nhẹn, nhẹ nhàng, thanh thoát, dịu dàng, thư thái, khinh suất, nông nổi, nhẹ dạ, bộp chộp; lăng nhăng; lẳng lơ, đĩ thoã, tầm thường, không quan trọng, có tài xoáy vặt, nhẹ, nhẹ nhàng, (xem) come, ngủ không say, ngủ dể tỉnh
- {thin} , mỏng, mảnh, gầy gò, mảnh dẻ, mảnh khảnh, loãng, thưa, thưa thớt, lơ thơ, nhỏ, nhỏ hẹp, yếu ớt, mong manh; nghèo nàn, (từ lóng) khó chịu, buồn chán, làm cho mỏng, làm cho mảnh, làm gầy đi, làm gầy bớt, làm loãng, pha loãng, làm thưa, làm giảm bớt, tỉa bớt, mỏng ra, mảnh đi, gầy đi, loãng ra, thưa bớt đi, thưa thớt
- {shallow} , nông, cạn, nông cạn, hời hợt, chỗ nông, chỗ cạn, làm cạn; cạn đi
- {slight wound}

うすにく
- {薄肉}
- {light red}

うすにくぼり
- {薄肉彫り}
- {bas-relief} ,relief) /'bæsri,li:f/ (basso,relievo) /'bæsouri,li:vou/, (nghệ thuật) nối thấp (đắp, khắc, chạm)

うすのろ
- {薄鈍}
- {half-wit} , người khờ dại, người ngốc nghếch
- {fool} , món hoa quả nấu (trộn với sữa kem...), người khờ dại, người ngu xuẩn, người xuẩn ngốc, người làm trò hề, anh hề, người bị lừa phỉnh, nhọc mình mà chẳng nên công cán gì, không ra cái thớ gì khi đem so sánh với..., không phải là ngốc, không phải là ngu dại; khôn ngoan láu, sắp hết lý sự, xử sự như một thằng ngốc, đánh lừa ai, làm cho ai hoá thanh một thằng xuẩn ngốc, người khôn ngoan không cần bác sĩ, già còn chơi trông bổi, làm trò hề, lầm to, làm trò vớ vẩn, làm trò ngố, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục), (như) foolish, lừa gạt, lừa phỉnh, đánh lừa (ai), lừa (tiền), (+ away) lãng phí (một cách ngu dại) (tiền, thời gian), làm những chuyện ngớ ngẩn ngu dại; vớ vẩn, lãng phí thời gian, làm trò hề, làm trò ngố, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đùa cợt
- {simpleton} , anh ngốc, anh thộn, anh quỷnh

うすば
- {薄刃}
- {thin (blade)}
- {臼歯}
- {molar} , (thuộc) răng hàm, để nghiến, (hoá học) phân tử gam

うすばか
- {薄馬鹿}
- {薄ばか}
- {dimwit} , người ngu đần, người tối dạ

うすび
- {薄日}
- {soft light}

うすべに
- {薄紅}
- {light pink}
- {light crimson}

うすべり
- {薄縁}
- {thin, bordered mat}

うすまく
- {薄膜}
- {thin film}

うすまる
- {薄まる}
- {become weak}

うすみどり
- {薄緑}
- {light green}

うすむらさきいろ
- {薄紫色}
- {orchid} , (thực vật học) cây lan, cây phong lan ((cũng) orchis)
- {light purple}

うすめ
- {薄目}
- {slight} , mỏng mảnh, thon, gầy, mảnh khảnh, yết ớt, nhẹ, qua loa, sơ sài; không đang kể, mong manh, sự coi thường, sự coi nhẹ, sự xem khinh, coi thường, coi nhẹ, xem khinh
- {on the weak side}
- {half-open eyes}

うすめる
- {薄める}
- {dilute} , loãng, nhạt đi, phai (màu), (nghĩa bóng) giảm bớt; mất chất, pha loãng, pha thêm nước, làm nhạt đi, làm phai màu, (nghĩa bóng) làm giảm bớt; làm mất chất, thay thế công nhân lành nghề bằng công nhân không lành nghề
- {water down}

うすもの
- {薄物}
- {lightweight fabric or clothing}

うすやき
- {薄焼き}
- {lightly fried or baked}

うすゆき
- {薄雪}
- {light snowfall}

うすゆきそう
- {薄雪草}
- {type of flowering, high-altitude perennial}

うすよう
- {薄葉}
- {Japanese tissue}

うすらぐ
- {薄らぐ}
- {become thin}
- {fade} , héo đi, tàn đi (cây), nhạt đi, phai đi (màu), mất dần, mờ dần, biến dần, làm phai màu, làm bạc màu, (điện ảnh) truyền hình, tăng (âm) thành không rõ nữa; giảm (âm) thành không rõ
- {grow pale}

うすらさむい
- {薄ら寒い}
- {chilly} , lạnh, lạnh lẽo, giá lạnh, ớn lạnh, rùng mình (vì lạnh), lạnh lùng, lạnh nhạt, (như) chilli
- {rather cold}
- {somewhat cold}

うすらばか
- {薄ら馬鹿}
- {simpleton} , anh ngốc, anh thộn, anh quỷnh
- {dimwit} , người ngu đần, người tối dạ
- {sluggard} , người chậm chạp lười biếng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chậm chạp, lười biếng

うすれる
- {薄れる}
- {fade} , héo đi, tàn đi (cây), nhạt đi, phai đi (màu), mất dần, mờ dần, biến dần, làm phai màu, làm bạc màu, (điện ảnh) truyền hình, tăng (âm) thành không rõ nữa; giảm (âm) thành không rõ
- {become dim}

うすわらい
- {薄笑い}
- {faint smile}

うず
- {渦}
- {swirl} , chỗ nước xoáy, chỗ nước cuộn, gió xoáy, gió lốc, cuộn, xoáy; cuốn đi, xoáy đi

うずうず
- {sorely tempted}
- {itching do something}

うずき
- {卯月}
- {fourth month of lunar calendar}

うずく
- {疼く}
- {throb} , sự đập mạnh, sự đập nhanh, sự đập rộn lên (của mạch, tim...), sự rộn ràng, sự hồi hộp, đập mạnh, đập nhanh; rộn lên, rộn ràng, hồi hộp
- {ache} , sự đau, sự nhức, đau, nhức, nhức nhối, (nghĩa bóng) đau đớn

うずくまる
- {蹲る}
- {crouch} , sự né, sự núp, sự cúi mình (để tránh đòn), sự luồn cúi, thu mình lấy đà (để nhảy), né, núp, cúi mình (để tránh đòn), luồn cúi
- {squat} , ngồi xổm, ngồi chồm chỗm, mập lùn, béo lùn (người), sự ngồi xổm, sự ngồi chồm chỗm; thế ngồi xổm, thế ngồi chồm chỗm, người béo lùn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ghế điện, ngồi xổm, ngồi chồm chỗm; (thông tục) ngồi, nằm sát xuống đất (súc vật), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (Uc) chiếm đất công để ở, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (Uc) ở vào khu đất công (cốt để về sau sẽ được chính phủ chính thức cho hưởng quyền sở hữu), đặt (ai) ngồi xổm
- {cower} , ngồi co rúm lại; nằm co; thu mình lại (vì sợ, vì lạnh...)

うずしお
- {渦潮}
- {whirling tides}

うずまき
- {渦巻}
- {渦巻き}
- {whirlpool} , xoáy nước
- {eddy} , xoáy nước, gió lốc, khói cuộn, làm xoáy lốc, xoáy lốc
- {coil} , cuộn, vòng, cuộn (con rắn...), mớ tóc quăn, (điện học) cuộn (dây), (kỹ thuật) ống xoắn ruột gà, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) sự thăng trầm, sóng gió (của cuộc đời), cuộn, quấn, quanh co, uốn khúc, ngoằn ngoèo

うずまきがた
- {渦巻き形}
- {spiral-shaped}

うずまきせいうん
- {渦巻星雲}
- {spiral nebula}

うずまきもよう
- {渦巻き模様}
- {whirling or spiral pattern}

うずまきポンプ
- {渦巻きポンプ}
- {centrifugal pump}

うずまく
- {渦巻く}
- {whirl} , sự xoay tít, sư xoáy, sự quay lộn, gió cuốn, gió lốc, (nghĩa bóng) sự hoạt động quay cuồng, quay cuồng (đầu óc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thử một vật gì, đưa một vật gì ra thử, xoay tít, xoáy, quay lộn, lao đi, chạy nhanh như gió, quay cuồng (đầu óc); chóng mặt, làm cho xoay tít, làm xoáy, làm quay lộn, cuốn đi, lao đi, cuốn đi, chạy nhanh như gió, xoáy cuộn rồi ri xuống
- {eddy} , xoáy nước, gió lốc, khói cuộn, làm xoáy lốc, xoáy lốc
- {swirl} , chỗ nước xoáy, chỗ nước cuộn, gió xoáy, gió lốc, cuộn, xoáy; cuốn đi, xoáy đi
- {curl (smoke)}

うずまる
- {埋まる}
- {be buried}
- {be surrounded}
- {overflow} , sự tràn ra (nước), nước lụt, phần tràn ra, phần thừa, cuộc họp ngoài hộ trường chính (vì thiếu chỗ)[,ouvə'flou], tràn qua, làm tràn ngập, đầy tràn, chan chứa
- {be filled}

うずみび
- {埋み火}
- {banked fire}

うずめる
- {埋める}
- {bury (e.g. one's face in hands)}

うずら
- {鶉}
- {quail} , (động vật học) chim cun cút, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nữ học sinh đại học, mất tinh thần, run sợ, nao núng, (từ hiếm,nghĩa hiếm) làm mất tinh thần, làm run sợ, làm nao núng; khuất phục

うずらまめ
- {鶉豆}
- {pinbean}

うせい
- {雨声}
- {sound of rain}

うせさる
- {失せ去る}
- {disappear} , biến đi, biến mất
- {be gone}

うせつ
- {右折}
- {turning the right}
- {right turn}

うせつきんし
- {右折禁止}
- {No Right Turn!}

うせもの
- {失せ物}
- {lost article}

うせる
- {失せる}
- {disappear} , biến đi, biến mất
- {vanish} , biến mất, lẩn mất, biến dần, tiêu tan ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (toán học) triệt tiêu; biến mất, (ngôn ngữ học) âm lướt

うせろ
- {失せろ}
- {beat it!}
- {get out of my sight!}

うせんせい
- {右旋性}
- {dextrorotatory}

うそ
- {嘘}
- {lie} , sự nói dối, sự nói láo, sự nói điêu, sự dối trá; sự lừa dối, sự lừa gạt, điều tin tưởng sai lầm; ước lệ sai lầm, lừa dối bằng hành động, chứng minh là sai; đập tan (luận điệu), nói dối; lừa dối, nằm, nằm nghỉ, (pháp lý) được coi là hợp lệ, được coi là hợp pháp, được pháp luật chấp nhận, ngả mình (nghỉ ngơi), nằm bên, ở bên cạnh, để dự trữ, để dành dụm; để đó chưa dùng đến, nằm nghỉ, chịu khuất phục, sinh nở, ở cữ, (hàng hải) nằm cách xa (bờ hoặc tàu khác), thuộc trách nhiệm (của ai), ngủ đêm ngoài trời, hoãn, chịu, đi nằm nghỉ; nằm bẹp ở giường (trong phòng) (vì ốm), rút về một nơi kín đáo; ở một nơi kín đáo, (hàng hải) về nằm ở xưởng sửa chữa; bị loại ra không dùng được nữa, là việc của, là quyền của, ngủ với, ăn nằm với (ai), (xem) heart, cam chịu lời chửi, trong phạm vi quyền lợi, trong phạm vi khả năng, (xem) wait, (tục ngữ) mình làm mình chịu, không được người ta trả tiền cho mình, làm hết sức mình, xem sự thể ra sao, xem tình hình ra sao, biết rõ lợi cho mình ở đâu, tình hình, sự thể, sự tình, tình thế, cục diện; hướng, nơi ẩn (của thú, chim, cá...), sự thể
- {falsehood} , sự sai lầm; điều sai lầm, thuyết sai lầm, điều tin tưởng sai lầm, ý nghĩ sai lầm, sự nói dối, sự lừa dối; lời nói dối
- {incorrect fact}
- {inappropriate} , không thích hợp, không thích đáng

うそく
- {右側}
- {right side}
- {right hand}

うそじ
- {嘘字}
- {incorrect character}

うそっぱち
- {嘘っ八}
- {downright lie}

うそっぱっぴゃく
- {嘘っ八百}
- {full of lies}

うそつき
- {嘘つき}
- {嘘吐き}
- {liar (sometimes said with not much seriousness)}
- {fibber} , người nói dối, người bịa chuyện

うそつけ
- {liar (slang)}
- {fibber} , người nói dối, người bịa chuyện

うそでかためる
- {嘘で固める}
- {fabricate web of lies}

うそなき
- {嘘泣き}
- {crocodile tears}

うそはっけんき
- {嘘発見器}
- {lie detector} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) máy phát hiện lời nói dối

うそはっぴゃく
- {嘘八百}
- {full of lies}

うそぶく
- {嘯く}
- {exaggerate} , thổi phồng, phóng đại, cường điệu, làm tăng quá mức

うそをつく
- {嘘を吐く}
- {tell lie}
- {fib} , điều nói dối nhỏ; chuyện bịa, nói dối, nói bịa, (thể dục,thể thao) cú đấm (quyền Anh)

うぞうぞ
- {fearfully} , sợ hãi, sợ sệt, lấm lét
- {gingerly} , thận trọng, cẩn thận; rón rén

うぞうむぞう
- {有象無象}
- {mob} , đám đông, dân chúng, quần chúng, thường dân, đám đông hỗn tạp, bọn du thủ du thực, tấn công, phá phách, kéo ồ vào (đám đông người, quần chúng)
- {the masses}
- {rabble} , đám người lộn xộn; đám đông, (the rabble) lớp người thấp hèn, tiện dân, choòng cời lò, móc cời lò, gậy khuấy (khuấy kim loại nấu chảy), cời (lò) bằng móc, khuấy (kim loại nấu chảy) bằng gậy
- {riffraff}

うた
- {歌}
- {song} , tiếng hát; tiếng hót, bài hát, điệu hát, thơ ca, mua rẻ, (thông tục) rất tầm thường, không có gì quan trọng (vấn đề), không đáng được một xu, hát múa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lời nói có tính chất lẩn tránh, câu giải thích đánh trống lảng
- {poetry} , thơ; nghệ thuật thơ, chất thơ, thi vị
- {唄}
- {song} , tiếng hát; tiếng hót, bài hát, điệu hát, thơ ca, mua rẻ, (thông tục) rất tầm thường, không có gì quan trọng (vấn đề), không đáng được một xu, hát múa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lời nói có tính chất lẩn tránh, câu giải thích đánh trống lảng

うたあわせ
- {歌合}
- {歌合わせ}
- {歌合せ}
- {poetry contest}

うたい
- {謡}
- {Noh chanting}
- {recitation} , sự kể lại, sự kể lể, sự ngâm thơ, sự kể chuyện (thuộc lòng, trước thính giả), sự đọc thuộc lòng (bài học); bài học thuộc lòng

うたいあう
- {歌い合う}
- {sing responsively}

うたいあげる
- {歌い上げる}
- {sing at the top of one's voice}
- {express one's feelings fully in poem}

うたいて
- {歌い手}
- {singer} , người hát, ca sĩ, chim hót (loài chim hay hót), nhà thơ, thi sĩ

うたいもの
- {謡物}
- {utai (Noh chant) piece for recitation}

うたいもんく
- {謳い文句}
- {catchphrase} , câu nói nổi tiếng, lúc đầu do một người làm trò vui, một nhà chính trị sử dụng, rồi về sau làm cho liên tưởng đến người đó; khẩu hiệu
- {promotional line}

うたいをうたう
- {謡を謡う}
- {recite utai (Noh chant)}

うたう
- {謳う}
- {express} , người đưa thư hoả tốc, công văn hoả tốc, xe lửa tốc hành, xe nhanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hàng gửi xe lửa tốc hành; tiền gửi hoả tốc, hãng (vận tải) tốc hành, súng bắn nhanh, nói rõ, rõ ràng, như hệt, như in, như tạc, nhằm mục đích đặc biệt, nhằm mục đích riêng biệt, nhanh, hoả tốc, tốc hành, hoả tốc, tốc hành, vắt, ép, bóp (quả chanh...), biểu lộ, bày tỏ (tình cảm...); phát biểu ý kiên, (toán học) biểu diễn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gửi hoả tốc
- {state} , trạng thái, tình trạng, địa vị xã hội, (thông tục) sự lo lắng, quốc gia, bang, nhà nước, chính quyền, sự phô trương sang trọng, sự trang trọng, sự trọng thể, sự huy hoàng, tập (trong sách chuyên đề), (từ cổ,nghĩa cổ) ngai, bệ, quàn, (thuộc) nhà nước, (thuộc) chính trị, dành riêng cho nghi lễ; chính thức, phát biểu, nói rõ, tuyên bố, định (ngày, giờ), (toán học) biểu diễn bằng ký hiệu (một phương trình...)
- {insist} , cứ nhất định; khăng khăng đòi, cố nài, nhấn đi nhấn lại, nhấn mạnh (một điểm trong lập luận...); khẳng định tính chất chính nghĩa của sự nghiệp mình
- {stipulate} , quy định, đặt điều kiện, (+ for) qui định (thành điều khoản), ước định (thành điều khoản)
- {歌う}
- {謡う}
- {唄う}
- {sing} , hát, ca hát, ca ngợi, hát, hót, reo (nước sôi...); thồi vù vù (gió), ù (tai), gọi to, kêu lớn, cụp đuôi, cụt vòi, hát đón mừng năm mới, hát tiễn đưa năm cũ, tiếng reo; tiếng vù vù, tiếng tên bay vù vù trên đầu, (thông tục) sự hát đồng ca

うたかい
- {歌会}
- {poetry party or competition}

うたかいはじめ
- {歌会始め}
- {annual New Year's poetry reading}

うたかた
- {泡沫}
- {bubble on surface of liquid}
- {ephemeral} , phù du, sớm chết, chóng tàn, sớm nở tối tàn
- {transient} , ngắn ngủi, nhất thời, chóng tàn, tạm thời, thoáng qua, nhanh, vội vàng, ở thời gian ngắn, (âm nhạc) (thuộc) nốt đệm, khách ở lại thời gian ngắn; khách trọ ngắn ngày

うたがい
- {疑い}
- {doubt} , sự nghi ngờ, sự ngờ vực; sự không chắc, sự hồ nghi, sự do dự, sự lưỡng lự, sự nghi ngờ, nghi ngờ, ngờ vực; không tin, hồ nghi, do dự, lưỡng lự, nghi ngại; tự hỏi, không biết, (từ cổ,nghĩa cổ), (tiếng địa phương) e rằng, sợ rằng, ngại rằng
- {question} , câu hỏi, vấn đề; điều bàn đến, điều nói đến, xin đi vào đề, sự nghi ngờ, (từ cổ,nghĩa cổ) sự tra tấn để bắt cung khai, coi như vấn đề đưa ra là đã quyết định rồi (đã đúng rồi) chẳng cần phải thảo luận làm gì, hỏi, hỏi cung, nghi ngờ; đặt thành vấn đề, điều tra, nghiên cứu, xem xét (sự việc, hiện tượng)
- {uncertainty} , sự không chắc chắn, điều không chắc chắn; điều không rõ; điều không xác thực, tính dễ đổi, tính dễ biến
- {skepticism} , chủ nghĩa hoài nghi
- {suspicion} , sự ngờ, sự nghi ngờ, sự ngờ vực, tí, chút, (tiếng địa phương) nghi ngờ, ngờ vực
- {distrust} , sự không tin, sự không tin cậy, sự nghi ngờ, sự ngờ vực, không tin, không tin cậy (ai), hay nghi ngờ, ngờ vực

うたがいがはれる
- {疑いが晴れる}
- {be cleared of charge}

うたがいぶかい
- {疑い深い}
- {doubting}
- {distrustful} , không tin, không tin cậy, hay nghi ngờ, hay ngờ vực
- {incredulous} , hoài nghi; ngờ vực
- {suspicious} , đáng ngờ, khả nghi; ám muội, mập mờ (thái độ...), đa nghi, hay nghi ngờ, hay ngờ vực

うたがいをいだく
- {疑いを抱く}
- {harbor suspicion}

うたがいをはらす
- {疑いを晴らす}
- {dispel doubts}

うたがう
- {疑う}
- {doubt} , sự nghi ngờ, sự ngờ vực; sự không chắc, sự hồ nghi, sự do dự, sự lưỡng lự, sự nghi ngờ, nghi ngờ, ngờ vực; không tin, hồ nghi, do dự, lưỡng lự, nghi ngại; tự hỏi, không biết, (từ cổ,nghĩa cổ), (tiếng địa phương) e rằng, sợ rằng, ngại rằng
- {distrust} , sự không tin, sự không tin cậy, sự nghi ngờ, sự ngờ vực, không tin, không tin cậy (ai), hay nghi ngờ, ngờ vực
- {be suspicious of}
- {suspect} , đáng ngờ, khả nghi; bị tình nghi, người khả nghi; người bị tình nghi, nghi, ngờ, nghi ngờ, hoài nghi

うたがっせん
- {歌合戦}
- {singing matches}

うたがわしい
- {疑わしい}
- {doubtful} , nghi ngờ, ngờ vực, hồ nghi, đáng nghi, đáng ngờ; không rõ rệt, không chắc chắn, do dự, lưỡng lự, nghi ngại; không biết chắc
- {questionable} , đáng ngờ, đáng nghi ngờ
- {uncertain} , không chắc, còn ngờ, hay thay đổi, không kiên định, không đáng tin cậy
- {disputable} , có thể bàn cãi, có thể tranh cãi; không chắc
- {suspicious} , đáng ngờ, khả nghi; ám muội, mập mờ (thái độ...), đa nghi, hay nghi ngờ, hay ngờ vực

うたがわしいふし
- {疑わしい節}
- {dubious points}

うたぐち
- {歌口}
- {flute mouthpiece}
- {poetic style}

うたぐり
- {疑り}
- {doubt} , sự nghi ngờ, sự ngờ vực; sự không chắc, sự hồ nghi, sự do dự, sự lưỡng lự, sự nghi ngờ, nghi ngờ, ngờ vực; không tin, hồ nghi, do dự, lưỡng lự, nghi ngại; tự hỏi, không biết, (từ cổ,nghĩa cổ), (tiếng địa phương) e rằng, sợ rằng, ngại rằng
- {question} , câu hỏi, vấn đề; điều bàn đến, điều nói đến, xin đi vào đề, sự nghi ngờ, (từ cổ,nghĩa cổ) sự tra tấn để bắt cung khai, coi như vấn đề đưa ra là đã quyết định rồi (đã đúng rồi) chẳng cần phải thảo luận làm gì, hỏi, hỏi cung, nghi ngờ; đặt thành vấn đề, điều tra, nghiên cứu, xem xét (sự việc, hiện tượng)
- {uncertainty} , sự không chắc chắn, điều không chắc chắn; điều không rõ; điều không xác thực, tính dễ đổi, tính dễ biến
- {skepticism} , chủ nghĩa hoài nghi
- {suspicion} , sự ngờ, sự nghi ngờ, sự ngờ vực, tí, chút, (tiếng địa phương) nghi ngờ, ngờ vực
- {distrust} , sự không tin, sự không tin cậy, sự nghi ngờ, sự ngờ vực, không tin, không tin cậy (ai), hay nghi ngờ, ngờ vực

うたぐる
- {疑る}
- {doubt} , sự nghi ngờ, sự ngờ vực; sự không chắc, sự hồ nghi, sự do dự, sự lưỡng lự, sự nghi ngờ, nghi ngờ, ngờ vực; không tin, hồ nghi, do dự, lưỡng lự, nghi ngại; tự hỏi, không biết, (từ cổ,nghĩa cổ), (tiếng địa phương) e rằng, sợ rằng, ngại rằng
- {distrust} , sự không tin, sự không tin cậy, sự nghi ngờ, sự ngờ vực, không tin, không tin cậy (ai), hay nghi ngờ, ngờ vực
- {be suspicious of}
- {suspect} , đáng ngờ, khả nghi; bị tình nghi, người khả nghi; người bị tình nghi, nghi, ngờ, nghi ngờ, hoài nghi

うたげ
- {宴}
- {party} , đảng, đảng Cộng sản, sự đứng về phe (trong vấn đề chính trị); sự trung thành với phe đảng, (định ngữ) (thuộc) đảng, có tính chất đảng phái, tiệc, buổi liên hoan, những người cùng đi, toán, đội, nhóm, (pháp lý) bên, người tham gia, người tham dự
- {banquet} , tiệc lớn, thết tiệc lớn, ăn tiệc, dự tiệc

うたごえ
- {歌声}
- {singing voice}

うたごころ
- {歌心}
- {poetic sentiment}

うたざわ
- {歌沢}
- {type of Japanese music}

うたたね
- {仮睡}
- {nap} , giấc ngủ chợp, giấc trưa, ngủ chợp một lát, ngủ trưa, bị bất ngờ, bất chợt ai đang ngủ; bất chợt ai đang làm việc gì; bắt được ai đang lầm lỗi gì; làm một cú bất ngờ đối với ai, dệt tuyết, (nghành dệt) làm cho lên tuyết, lối chơi bài napôlêông, sự đánh cá tất cả tiền vào một con ngựa; con ngựa mình dốc hết tiền vào để đánh cá, (nghĩa bóng) liều để thắng lớn, được ăn cả ngã về không)
- {siesta} , giấc ngủ trưa
- {転寝}
- {うたた寝}
- {dozing}
- {napping (e.g. on the floor in one's clothes, in the train)}

うたた寝
- {うたたね}
- {ごろね}
- {dozing}
- {napping (e.g. on the floor in one's clothes, in the train)}

うたのこころ
- {歌の心}
- {spirit of poem}
- {true meaning of poem}

うたのみち
- {歌の道}
- {art of tankpoetry}

うたひめ
- {歌姫}
- {songstress} , nữ ca sĩ, người hát (đàn bà), nữ thi sĩ, nhà thơ (đàn bà)

うたまくら
- {歌枕}
- {oft-repeated descriptive epithets in poetry}

うたよみ
- {歌詠み}
- {tankcomposer}

うたれる
- {打たれる}
- {撃たれる}
- {be struck}
- {be beaten}

うたわれる
- {謳われる}
- {be admired}
- {be stipulated}
- {be clearly expressed}

うたん
- {右端}
- {right end}
- {right edge}

うだい
- {宇内}
- {the whole world}

うだいじん
- {右大臣}
- {Minister of the Right}

うだうだ
- {idle} , ngồi rồi, không làm việc gì, không làm ăn gì cả, ăn không ngồi rồi, lười nhác, không có công ăn việc làm, thất nghiệp, (kỹ thuật) để không, không chạy, vô ích, vô hiệu quả, không tác dụng, không đi đến đâu, không đâu, không căn cứ, vẩn vơ, vu vơ, ăn không ngồi rồi, không làm ăn gì cả đi vẩn vơ; để thời gian trôi qua vô ích, (kỹ thuật) quay không, chạy không (máy động cơ...), ăn không ngồi rồi để lâng phí (thời gian); để (thời gian) trôi qua vô ích, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm cho thất nghiệp, tình trạng nhàn rỗi, sự chạy không
- {long-winded and meaningless}

うだる
- {茹だる}
- {boil} , (y học) nhọt, đinh, sự sôi; điểm sôi, sôi, đun sôi, nấu sôi; luộc, (nghĩa bóng) sục sôi, tiếp tục sôi, sôi cạn; nấu đặc lại, nấu đặc lại; cô đặc lại, tóm tắt lại, rút lại, sôi tràn ra, sơ mi là cứng ngực, (xem) pot
- {seethe} /si:ðd/, (từ cổ,nghĩa cổ) sod /sɔd/, (từ cổ,nghĩa cổ) sodden /'sɔdn/, sôi lên, sủi bọt lên, sôi sục, sôi nổi, dao động, (từ cổ,nghĩa cổ) nấu sôi, đun sôi
- {be oppressed by heat}

うち
- {内}
- {中}
- {裡}
- {inside} , mặt trong, phía trong, phần trong, bên trong, phần giữa, (thông tục) lòng, ruột, lộn trong ra ngoài, ở trong, từ trong, nội bộ, ở phía trong; vào trong
- {家}
- {house (one's own)}

うちあい
- {打ち合い}
- {exchange of blows}
- {long rally}
- {撃ち合い}
- {gunfight} , cuộc đấu súng

うちあう
- {撃ち合う}
- {打ち合う}
- {fight} , sự đấu tranh, sự chiến đấu; trận đánh, cuộc chiến đấu, (nghĩa bóng) sự mâu thuẫn, sự lục đục, khả năng chiến đấu; tính hiếu chiến, máu hăng, kháng cự lại, chống cự lại, đấu tranh, chiến đấu, đánh nhau, đấu tranh, chiến đấu, đánh, tiến hành đấu tranh trong (vụ kiện, vụ tranh chấp...); tranh luận (một vấn đề gì), điều kiện (quân, tàu) trong trận đánh, cho (gà...) chọi nhau; cho (võ sĩ...) giao đấu, đánh bại, đè bẹp, đấu tranh đến cùng; làm cho ra lý lẽ, đánh lui, đấu tranh để giải quyết một vấn đề gì, tránh xa ai, đấu tranh để vươn lên trong cuộc sống
- {exchange blows}
- {rally} , sự tập hợp lại, sự lấy lại sức, (thể dục,thể thao) đường bóng qua lại nhanh (quần vợt, bóng bàn), đại hội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mít tinh lớn, tập hợp lại, củng cố lại, trấn tĩnh lại, tập hợp lại, bình phục, lấy lại sức, tấp nập lại, (thể dục,thể thao) đưa bóng qua lại nhanh (quần vợt, bóng bàn), chế giễu, chế nhạo

うちあけばなし
- {打ち明け話}
- {confession} , sự thú tội, sự thú nhận, (tôn giáo) sự xưng tội, tôi đã xưng, sự tuyên bố (nguyên tắc của mình về một vấn đề gì); sự phát biểu (về tín ngưỡng), tín điều
- {confidential talk}

うちあける
- {打明ける}
- {打ち明ける}
- {be frank}
- {speak one's mind}
- {open one's heart}

うちあげ
- {打ち上げ}
- {launch} , xuồng lớn (lớn nhất trên một tàu chiến), xuồng du lịch, sự hạ thuỷ (tàu), hạ thuỷ (tàu), ném, phóng, quăng, liệng (tên lửa; lời đe doạ...); mở (cuộc tấn công); phát động (phong trào...); giáng (quả đấm...); ban bố (sắc lệnh...), khởi đầu, khai trương, đưa (ai) ta, giới thiệu (ai) ra (cho mọi người biết), bắt đầu dấn vào, lao vào, chửi rủa ai om sòm, chết, qua đời, chửi rủa một thôi một hồi

うちあげはなび
- {打ち上げ花火}
- {skyrocket (firework)}

うちあげる
- {打ち上げる}
- {launch} , xuồng lớn (lớn nhất trên một tàu chiến), xuồng du lịch, sự hạ thuỷ (tàu), hạ thuỷ (tàu), ném, phóng, quăng, liệng (tên lửa; lời đe doạ...); mở (cuộc tấn công); phát động (phong trào...); giáng (quả đấm...); ban bố (sắc lệnh...), khởi đầu, khai trương, đưa (ai) ta, giới thiệu (ai) ra (cho mọi người biết), bắt đầu dấn vào, lao vào, chửi rủa ai om sòm, chết, qua đời, chửi rủa một thôi một hồi
- {shoot up}
- {(of waves) dash}
- {wash up (ashore)}
- {finish} , sự kết thúc, sự kết liễu; phần cuối, phần kết thúc, đoạn kết thúc, sự sang sửa, cuối cùng, sự hoàn thiện, tích chất kỹ, tính chất trau chuốt, hoàn thành, kết thúc, làm xong, dùng hết, ăn (uống) hết, ăn (uống) sạch, sang sửa lần cuối cùng, hoàn chỉnh sự giáo dục của (ai), (thông tục) giết chết, cho đi đời, (thông tục) làm mệt nhoài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) làm cho không còn giá trị gì nữa, hoàn thành, kết thúc, làm xong, giết chết, kết liễu, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), dùng hết, ăn hết sạch; ăn nốt cho hết, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), chấm dứt mọi quan hệ với; thờ ơ với
- {close} , đóng kín, chật, chật chội; kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, kín, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm, gay go, ngang nhau, ngang sức, (thông tục) cái suýt làm nguy đến tính mạng, sự cạo nhẵn, sự suýt đâm vào nhau; sự hút chết, sát cánh vào nhau mà chiến đấu, kín, ẩn, kín đáo, giấu giếm, gần, sát, ngắn, gần, ở gần, gần, suýt soát, khu đất có rào, sân trường, sân trong (nhà thờ), sự kết thúc, lúc kết thúc; phần cuối, sự ôm nhau vật; sự đánh giáp lá cà, (âm nhạc) kết, kết thúc, chấm dứt, (xem) draw, đóng, khép, làm khít lại, dồn lại gần, làm sát lại nhau, kết thúc, chấm dứt, làm xong, đóng, khép, kết thúc, chấm dứt, bao bọc, bao quanh, đóng cửa hẳn (không buôn bán, không sản xuất nữa), trấn áp, đàn áp; bóp chết (một phong trào cách mạng...), tới gần, ngắn dần, ngày ngắn dần, rào quanh, bao quanh (một miếng đất), (quân sự) tiến sát để tấn công, khít lại, sát lại gần nhau, (quân sự) dồn hàng, siết chặt hàng ngũ, bít lại, cản (đường), làm tắc nghẽn (lối đi); lấp lại (lỗ), đóng kín, đóng hẳn, đóng miệng (vết thương), đến sát gần, dịch lại gần, đánh giáp lá cà, ôm sát người mà vật, đồng ý (với ai); sẵn sàng nhận (điều kiện...)

うちあてる
- {打ち当てる}
- {hit against}

うちあわせ
- {打ち合わせ}
- {打ち合せ}
- {打合せ}
- {打合わせ}
- {business meeting}
- {previous arrangement}
- {appointment} , được bổ nhiệm, chức vụ được bổ nhiệm, sự hẹn gặp; giấy mời, giấy triệu tập, chiếu chỉ; sắc lệnh, (số nhiều) đồ đạc, đồ trang bị, đồ thiết bị, (số nhiều) (từ cổ,nghĩa cổ) tiền lương, lương bổng

うちあわせる
- {打ち合わせる}
- {打ち合せる}
- {打合せる}
- {knock together}
- {arrange} , sắp xếp, sắp đặt, sửa soạn, thu xếp; chuẩn bị, dàn xếp, hoà giải (một cuộc cãi nhau...), cải biên, soạn lại, (toán học) chỉnh hợp, (kỹ thuật) lắp ráp, (quân sự) sắp xếp thành hàng ngũ chỉnh tề, thu xếp; chuẩn bị, dàn xếp, đồng ý, thoả thuận, (quân sự) đứng thành hàng ngũ chỉnh tề

うちいけ
- {内池}
- {garden pond}

うちいり
- {討ち入り}
- {raid} , cuộc tấn công bất ngờ; cuộc đột kích, cuộc lùng sục bất ngờ, cuộc vây bắt bất ngờ; cuộc bố ráp, cuộc cướp bóc, tấn công bất ngờ (bằng máy bay...) đột kích, vây bắt, khám xét bất ngờ, lùng sục; bố ráp, cướp bóc

うちいる
- {討ち入る}
- {break in(house kill the master)}
- {raid} , cuộc tấn công bất ngờ; cuộc đột kích, cuộc lùng sục bất ngờ, cuộc vây bắt bất ngờ; cuộc bố ráp, cuộc cướp bóc, tấn công bất ngờ (bằng máy bay...) đột kích, vây bắt, khám xét bất ngờ, lùng sục; bố ráp, cướp bóc

うちいわい
- {内祝}
- {内祝い}
- {gifts for close relatives or friends}
- {private or family celebration}

うちうち
- {内々}
- {内内}
- {family circle} , nhóm người thân thuộc bè bạn trong gia đình
- {the inside}
- {private} , riêng, tư, cá nhân, riêng, mật, kín, xa vắng, khuất nẻo, hẻo lánh (chỗ, nơi), (từ cổ,nghĩa cổ) thích ẩn dật, thích sống cách biệt (người), lính trơn, binh nhì, lính trơn, binh nhì, chỗ kín (bộ phận sinh dục), riêng tư, kín đáo, bí mật
- {informal} , không theo thủ tục quy định, không chính thức, không nghi thức thân mật
- {secret} , kín đáo, thầm kín, bí mật; riêng tư, kín mồm kín miệng, khuất nẻo, cách biệt (nơi chốn...), điều bí mật, sự huyền bí, bí quyết, (số nhiều) chỗ kín (bộ phận sinh dục), là người được biết điều bí mật
- {confidential} , kín, bí mật; nói riêng với nhau, thân tín, tâm phúc; được tin cẩn, thổ lộ tâm tình, tâm sự, đặc vụ, thư ký riêng

うちうみ
- {内海}
- {inlet} , vịnh nhỏ; lạch (giữa hai hòn đảo), vật khảm, vật dát; vật lắp vào, vật lồng vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lối vào
- {bay} , hồng, ngựa hồng, (địa lý,địa chất) vịnh, gian (nhà); ô (chuồng ngựa), phần nhà xây lồi ra ngoài, nhịp (cầu), (quân sự) chỗ tránh nhau (trong chiến hào), (thực vật học) cây nguyệt quế, (số nhiều) vòng nguyệt quế, tiếng chó sủa, cùng đường; bị dồn vào nước đường cùng, dồn vào nước đường cùng, dồn vào chân tường, giữ không cho ai lại gần, chống lại một cách tuyệt hảo, sủa (chó), sủa trăng
- {inland sea}

うちおとす
- {打ち落とす}
- {撃ち落とす}
- {打ち落す}
- {knock down}
- {shoot down}
- {lop off}

うちおろす
- {打ち下ろす}
- {bring down}

うちかい
- {内海}
- {inlet} , vịnh nhỏ; lạch (giữa hai hòn đảo), vật khảm, vật dát; vật lắp vào, vật lồng vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lối vào
- {bay} , hồng, ngựa hồng, (địa lý,địa chất) vịnh, gian (nhà); ô (chuồng ngựa), phần nhà xây lồi ra ngoài, nhịp (cầu), (quân sự) chỗ tránh nhau (trong chiến hào), (thực vật học) cây nguyệt quế, (số nhiều) vòng nguyệt quế, tiếng chó sủa, cùng đường; bị dồn vào nước đường cùng, dồn vào nước đường cùng, dồn vào chân tường, giữ không cho ai lại gần, chống lại một cách tuyệt hảo, sủa (chó), sủa trăng
- {inland sea}

うちかえす
- {打ち返す}
- {return blow repeat}
- {turn back}
- {rewhip}
- {plow up}
- {come and retreat}

うちかかる
- {打ち掛かる}
- {strike} , đánh, đập, đánh, điểm, đúc, giật (cá, khi câu), dò đúng, đào đúng (mạch dầu, mạch mỏ...), đánh, tấn công, đập vào, làm cho phải chú ý, gây ấn tượng, thình lình làm cho; gây (sợ hãi, kinh ngạc...) thình lình, đâm vào, đưa vào; đi vào, tới, đến, gạt (thùng khi đong thóc...), xoá, bỏ, gạch đi, hạ (cờ, buồm), bãi, đình (công), tính lấy (số trung bình), làm thăng bằng (cái cân), lấy (điệu bộ...), (sân khấu) dỡ và thu dọn (phông); tắt (đèn), dỡ (lều), đánh, nhằm đánh, gõ, đánh, điểm, bật cháy, chiếu sáng, đớp mồi, cắn câu (cá), đâm rễ (cây), tấn công, thấm qua, đi về phía, hướng về, hạ cờ; hạ cờ đầu hàng, đầu hàng, bãi công, đình công, nhằm vào, đánh vào, đánh trả lại, đi trở lại, đánh ngã (đen & bóng), chặt đứt, xoá bỏ; bớt đi, xoá bỏ, gạch bỏ, (+ at) đấm (ai); vung (tay chân khi bơi), lao vụt đi (người bơi...), nghĩ ra, đề ra (kế hoạch...), xuyên qua, thấm qua, (xem) dumb, (xem) home, đào đúng mạch dầu, làm ăn phát đạt, làm quen (với ai), cất tiếng hát, bắt đầu cử một bản nhạc, nảy ra một ý kiến, dò đúng mạch mỏ... có trữ lượng cao, phất, xen vào câu chuyện bằng một lời gợi ý, (xem) iron, cuộc đình công, cuộc bãi công, mẻ đúc, sự đột nhiên dò đúng (mạch mỏ), sự phất, sự xuất kích, que gạt (dấu, thùng đong thóc)

うちかくし
- {内衣し}
- {内隠し}
- {inside pocket}

うちかけ
- {裲襠}
- {long outer robe}
- {打ち掛け}
- {long garment worn over kimono}

うちかた
- {撃ち方}
- {how shoot}
- {打ち方}
- {way hit or swing}

うちかたやめ
- {撃ち方止め}
- {Cease fire}

うちかつ
- {打ち克つ}
- {overcome} , thắng, chiến thắng, vượt qua, khắc phục (khó khăn...), kiệt sức, mất tự chủ; mất tinh thần
- {打ち勝つ}
- {conquer} , đoạt, xâm chiếm; chiến thắng, chinh phục, chế ngự
- {overcome} , thắng, chiến thắng, vượt qua, khắc phục (khó khăn...), kiệt sức, mất tự chủ; mất tinh thần

うちかぶと
- {内兜}
- {内冑}
- {inside of helmet}
- {hidden circumstances}

うちかんじょう
- {内勘定}
- {secret account}

うちがけ
- {内掛け}
- {throwing down by leg work}

うちがし
- {内貸し}
- {advancing part of salary}

うちがみ
- {土神}
- {earthgod}

うちがり
- {内借り}
- {drawing ahead on salary}

うちがわ
- {内側}
- {inside} , mặt trong, phía trong, phần trong, bên trong, phần giữa, (thông tục) lòng, ruột, lộn trong ra ngoài, ở trong, từ trong, nội bộ, ở phía trong; vào trong
- {interior} , ở trong, ở phía trong, nằm xa trong đất liền, ở nội địa, nội, nội bộ, trong nước, nội tâm, riêng tư, phần trong, phía trong (phòng, nhà...), đất liền nằm sâu vào trong (một nước...), nội địa, công việc trong nước, nội vụ, tâm hồn, nội tâm
- {inner part}

うちき
- {内気}
- {bashfulness} , sự rụt rè, sự bẽn lẽn, sự e lệ
- {shyness} , tính nhút nhát, tính bẽn lẽn, tính e thẹn
- {reserve} , sự dự trữ; vật dự trữ, (quân sự) ((thường) số nhiều) quân dự bị, lực lượng dự trữ, (thể dục,thể thao) đấu thủ dự bị, sự hạn chế; giới hạn; sự dè dặt, tính dè dặt; sự kín đáo; sự giữ gìn, thái độ lạnh nhạt, sự lânh đạm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khu đất dành riêng (để làm việc gì), để dành, dự trữ, dành trước, giữ trước, dành riêng, (pháp lý) bảo lưu
- {timidity} , tính rụt rè nhút nhát, tính bẽn lẽn e lệ

うちきず
- {打ち傷}
- {打傷}
- {bruise} , vết thâm tím (trên người), vết thâm (trên hoa quả), làm thâm tím (mình mẩy); làm cho thâm lại (hoa quả), làm méo mó (đồ đồng...); làm sứt sẹo (gỗ), tán, giã (vật gì), thâm tím lại; thâm lại, chạy thục mạng

うちきり
- {打ち切り}
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke
- {close} , đóng kín, chật, chật chội; kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, kín, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm, gay go, ngang nhau, ngang sức, (thông tục) cái suýt làm nguy đến tính mạng, sự cạo nhẵn, sự suýt đâm vào nhau; sự hút chết, sát cánh vào nhau mà chiến đấu, kín, ẩn, kín đáo, giấu giếm, gần, sát, ngắn, gần, ở gần, gần, suýt soát, khu đất có rào, sân trường, sân trong (nhà thờ), sự kết thúc, lúc kết thúc; phần cuối, sự ôm nhau vật; sự đánh giáp lá cà, (âm nhạc) kết, kết thúc, chấm dứt, (xem) draw, đóng, khép, làm khít lại, dồn lại gần, làm sát lại nhau, kết thúc, chấm dứt, làm xong, đóng, khép, kết thúc, chấm dứt, bao bọc, bao quanh, đóng cửa hẳn (không buôn bán, không sản xuất nữa), trấn áp, đàn áp; bóp chết (một phong trào cách mạng...), tới gần, ngắn dần, ngày ngắn dần, rào quanh, bao quanh (một miếng đất), (quân sự) tiến sát để tấn công, khít lại, sát lại gần nhau, (quân sự) dồn hàng, siết chặt hàng ngũ, bít lại, cản (đường), làm tắc nghẽn (lối đi); lấp lại (lỗ), đóng kín, đóng hẳn, đóng miệng (vết thương), đến sát gần, dịch lại gần, đánh giáp lá cà, ôm sát người mà vật, đồng ý (với ai); sẵn sàng nhận (điều kiện...)
- {finish} , sự kết thúc, sự kết liễu; phần cuối, phần kết thúc, đoạn kết thúc, sự sang sửa, cuối cùng, sự hoàn thiện, tích chất kỹ, tính chất trau chuốt, hoàn thành, kết thúc, làm xong, dùng hết, ăn (uống) hết, ăn (uống) sạch, sang sửa lần cuối cùng, hoàn chỉnh sự giáo dục của (ai), (thông tục) giết chết, cho đi đời, (thông tục) làm mệt nhoài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) làm cho không còn giá trị gì nữa, hoàn thành, kết thúc, làm xong, giết chết, kết liễu, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), dùng hết, ăn hết sạch; ăn nốt cho hết, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), chấm dứt mọi quan hệ với; thờ ơ với
- {discontinuance} , sự ngừng, sự đình chỉ; sự đứt quãng, sự gián đoạn, sự bỏ (một thói quen), sự thôi (không mua báo dài hạn nữa...)

うちきる
- {打ち切る}
- {stop} , sự ngừng lại, sư dừng, sự đỗ lại, sự ở lại, sự lưu lại, chỗ đỗ (xe khách...), dấu chấm câu, (âm nhạc) sự ngừng để đổi giọng; sự bấm (kèn...); phím (đàn), điệu nói, que chặn, sào chặn, (vật lý) cái chắn sáng, (ngôn ngữ học) phụ âm tắc, (hàng hải) đoạn dây chão, đoạn dây thừng (để buộc), (như) stop,order, ngừng, nghỉ, thôi, chặn, ngăn chặn, cắt, cúp, treo giò, bịt lại, nút lại, hàn, chấm câu, (âm nhạc) bấm (dây đàn), (hàng hải) buộc (dây) cho chặt, ngừng lại, đứng lại, (thông tục) lưu lại, ở lại, (nhiếp ảnh) chắn bớt sáng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đỗ lại, nghỉ lại (trong cuộc đi), (kỹ thuật) đổ cát vào (phần khuôn không dùng), (kỹ thuật) quét sơn bảo vệ chống axit, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đỗ lại, sự ngừng lại (trong một cuộc đi) ((như) stop_off),(đùa cợt) đưa đầu ra đỡ đòn; bị đòn, (từ lóng) bị ăn đạn, (xem) gap, bóp cổ ai cho đến chết, đấm mõm ai (hối lộ cho đừng nói), ngăn cản bước đi; ngăn cản sự tiến bộ
- {abort} , sẩy thai; đẻ non ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (sinh vật học) không phát triển, thui, làm sẩy thai, phá thai
- {discontinue} , ngừng đình chỉ; gián đoạn, bỏ (một thói quen), thôi không mua (báo dài hạn...), thôi (làm việc gì...)
- {close} , đóng kín, chật, chật chội; kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, kín, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm, gay go, ngang nhau, ngang sức, (thông tục) cái suýt làm nguy đến tính mạng, sự cạo nhẵn, sự suýt đâm vào nhau; sự hút chết, sát cánh vào nhau mà chiến đấu, kín, ẩn, kín đáo, giấu giếm, gần, sát, ngắn, gần, ở gần, gần, suýt soát, khu đất có rào, sân trường, sân trong (nhà thờ), sự kết thúc, lúc kết thúc; phần cuối, sự ôm nhau vật; sự đánh giáp lá cà, (âm nhạc) kết, kết thúc, chấm dứt, (xem) draw, đóng, khép, làm khít lại, dồn lại gần, làm sát lại nhau, kết thúc, chấm dứt, làm xong, đóng, khép, kết thúc, chấm dứt, bao bọc, bao quanh, đóng cửa hẳn (không buôn bán, không sản xuất nữa), trấn áp, đàn áp; bóp chết (một phong trào cách mạng...), tới gần, ngắn dần, ngày ngắn dần, rào quanh, bao quanh (một miếng đất), (quân sự) tiến sát để tấn công, khít lại, sát lại gần nhau, (quân sự) dồn hàng, siết chặt hàng ngũ, bít lại, cản (đường), làm tắc nghẽn (lối đi); lấp lại (lỗ), đóng kín, đóng hẳn, đóng miệng (vết thương), đến sát gần, dịch lại gần, đánh giáp lá cà, ôm sát người mà vật, đồng ý (với ai); sẵn sàng nhận (điều kiện...)

うちきん
- {内金}
- {bargain money}
- {money paid on account}

うちくだく
- {打ち砕く}
- {smash} , sự vỡ ra từng mảnh; sự đập vỡ ra từng mảnh; tiếng vỡ xoảng, sự va mạnh, sự đâm mạnh vào, (thể dục,thể thao) cú đập mạnh (quần vợt), cú đấm mạnh, cú đấm thôi sơn, sự phá sản, sự thua lỗ liên tiếp, rượu mạnh ướp đá, (thực vật học) sự thành công lớn, đập tan ra từng mảnh, (thể dục,thể thao) đập mạnh (bóng), phá, phá tan; đập tan (kế hoạch), làm tan rã (quân địch), làm phá sản, vỡ tan ra từng mảnh, va mạnh vào, đâm mạnh vào, thất bại, phá sản (kế hoạch), (từ lóng) lưu hành bạc đồng giả, phá mà vào, đột nhập vào, đập tan ra từng mảnh; vỡ tan ra từng mảnh, sầm một cái
- {crush} , sự ép, sự vắt; sự nghiến, sự đè nát, đám đông, chen chúc, đám đông xô đẩy chen lấn nhau, buổi hội họp đông đúc, đòn trí mạng; (quân sự) sự tiêu diệt, sự vò nhàu, sự vò nát, nước vắt (cam, chanh...), (từ lóng) sự phải lòng, sự mê, đường rào chỉ đủ một con vật đi (Uc), ép, vắt (hoa quả); nghiến, đè nát, đè bẹp, nhồi nhét, ấn, xô đẩy, (nghĩa bóng) tiêu diệt, diệt; dẹp tan, làm tiêu tan, vò nhàu, làm nhàu nát (quần áo, tờ giấy...), uống cạn, chen, chen chúc, nhàu nát, tán vụn, ép, vắt ra, dẹp tan, bóp chết (một cuộc nổi dậy...), nghiền nát

うちくび
- {打ち首}
- {decapitation} , sự chém đầu, sự chặt đầu, sự xử trảm

うちくるぶし
- {内踝}
- {inner side of the ankle}

うちぐら
- {内倉}
- {godown within building or compound}

うちけし
- {打ち消し}
- {打消}
- {打消し}
- {negation} , sự phủ định, sự phủ nhận, sự cự tuyệt, sự từ chối, sự phản đối, sự không tồn tại, vật không có, cái tiêu cực
- {denial} , sự từ chối, sự khước từ; sự phủ nhận, sự từ chối không cho (ai cái gì), sự chối, sự không nhận
- {negative} , không; phủ định, phủ nhận, cự tuyệt, phản đối, từ chối; cấm đoán, (điện học), (toán học); (nhiếp ảnh) âm, lời từ chối, lời cự tuyệt, quyền phủ định, quyền phủ nhận, quyền phủ quyết, tính tiêu cực, (toán học) số âm, (điện học) cực âm, (nhiếp ảnh) bản âm, (ngôn ngữ học) từ phủ định, phủ nhận; phủ định, cự tuyệt, bác bỏ, phản đối, chống lại (lời phát biểu), làm thành vô hiệu

うちけす
- {打ち消す}
- {打消す}
- {deny} , từ chối, phản đối, phủ nhận, chối, không nhận, từ chối, không cho (ai cái gì), báo là (ai) không có nhà; không cho gặp mặt (ai)
- {negate} , phủ định, phủ nhận, thừa nhận sự không tồn tại của
- {contradict} , mâu thuẫn với, trái với, cãi lại, phủ nhận

うちげいしゃ
- {内芸者}
- {geishliving in the establishment}

うちげんかん
- {内玄関}
- {side entrance}

うちこうしょう
- {内交渉}
- {preliminary negotiations}

うちこみ
- {打ち込み}
- {driving}
- {pounding in}
- {shooting into}
- {falling badly in love}
- {putting (one's heart) into}

うちこむ
- {打ち込む}
- {drive in (e.g. nail, stake)}
- {devote oneself to}
- {shoot into}
- {smash} , sự vỡ ra từng mảnh; sự đập vỡ ra từng mảnh; tiếng vỡ xoảng, sự va mạnh, sự đâm mạnh vào, (thể dục,thể thao) cú đập mạnh (quần vợt), cú đấm mạnh, cú đấm thôi sơn, sự phá sản, sự thua lỗ liên tiếp, rượu mạnh ướp đá, (thực vật học) sự thành công lớn, đập tan ra từng mảnh, (thể dục,thể thao) đập mạnh (bóng), phá, phá tan; đập tan (kế hoạch), làm tan rã (quân địch), làm phá sản, vỡ tan ra từng mảnh, va mạnh vào, đâm mạnh vào, thất bại, phá sản (kế hoạch), (từ lóng) lưu hành bạc đồng giả, phá mà vào, đột nhập vào, đập tan ra từng mảnh; vỡ tan ra từng mảnh, sầm một cái
- {throw into}
- {cast into}

うちころす
- {撃ち殺す}
- {打ち殺す}
- {shoot death}

うちこわす
- {打ち壊す}
- {destroy} , phá, phá hoại, phá huỷ, tàn phá, tiêu diệt, làm mất hiệu lực, triệt phá
- {spoil} , (số nhiều) chiến lợi phẩm, lợi lộc, quyền lợi (sau khi chiến thắng),(đùa cợt) bổng lộc, lương lậu, (đánh bài) sự hoà, đất đá đào lên, đất bùn nạo vét lên, cướp phá, tước đoạt, cướp đoạt, làm hư, làm hỏng, làm hại, làm hư (một đứa trẻ), (từ lóng) chặt chân tay (ai); giết, khử, thối, ươn (quả, cá...), mất hay, mất thú (câu chuyện đùa), (chỉ động tính từ hiện tại) hăm hở, hậm hực muốn, (xem) rod
- {crush} , sự ép, sự vắt; sự nghiến, sự đè nát, đám đông, chen chúc, đám đông xô đẩy chen lấn nhau, buổi hội họp đông đúc, đòn trí mạng; (quân sự) sự tiêu diệt, sự vò nhàu, sự vò nát, nước vắt (cam, chanh...), (từ lóng) sự phải lòng, sự mê, đường rào chỉ đủ một con vật đi (Uc), ép, vắt (hoa quả); nghiến, đè nát, đè bẹp, nhồi nhét, ấn, xô đẩy, (nghĩa bóng) tiêu diệt, diệt; dẹp tan, làm tiêu tan, vò nhàu, làm nhàu nát (quần áo, tờ giấy...), uống cạn, chen, chen chúc, nhàu nát, tán vụn, ép, vắt ra, dẹp tan, bóp chết (một cuộc nổi dậy...), nghiền nát
- {wreck} , sự phá hỏng, sự tàn phá, sự phá hoại; sự sụp đổ, vật đổ nát; gạch vụn, (hàng hải) xác tàu chìm; tàu chìm, vật trôi giạt, người suy nhược, người tàn phế, làm hỏng, phá hoại, làm tan vỡ, làm sụp đổ (hy vọng); làm thất bại ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (hàng hải) làm đắm (tàu), lầm trật đường ray; làm đổ (ô tô); phá huỷ (một toà nhà), bị sụp đổ, bị tan vỡ (hy vọng...), đắm, chìm, bị đánh đắm (tàu), bị làm trật đường ray; bị đổ (ô tô)

うちざた
- {内沙汰}
- {secret government business}

うちしおれる
- {打ち萎れる}
- {droop} , dáng gục xuống, dáng cuối xuống, dáng rũ xuống, vẻ ủ rũ; sự chán nản, sự hạ giọng, ngả xuống, rủ xuống; rũ xuống, gục xuống (vì mệt nhọc...), nhìn xuống (mắt, đầu...), (thơ ca) chìm xuống, lặn xế (mặt trời...), ủ rũ; chán nản, cúi, gục (đầu...) xuống
- {be depressed}

うちしずむ
- {打ち沈む}
- {be depressed}

うちじに
- {討ち死に}
- {討死}
- {die in battle}
- {die in action}

うちじゅう
- {内中}
- {whole household}
- {whole family}
- {all over the house}
- {家中}
- {whole family}
- {all (members of) family}

うちすえる
- {打ち据える}
- {place firmly}
- {hit very hard}

うちすぎる
- {打ち過ぎる}
- {pass by (time)}
- {hit too much}

うちすてる
- {打ち捨てる}
- {throw away}
- {abandon} , bộm (nhiếp ảnh) (nhiếp ảnh) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) từ bỏ; bỏ rơi, ruồng bỏ, sự phóng túng, sự tự do, sự buông thả

うちそこなう
- {打ち損なう}
- {fail hit}
- {miss} , cô, (thông tục) cô gái, thiếu nữ, hoa khôi, sự không tin, sự trượt, sự không trúng đích ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)); sự thất bại, sự thiếu, sự vắng, trượt là trượt, đá trượt thì dù chỉ một ly cũng vần là trượt, tránh cái gì, bỏ qua cái gì, mặc kệ cái gì, trượt, hỏng, trệch, không trúng (đích), lỡ, nhỡ, bỏ lỡ, bỏ phí, bỏ sót, bỏ quên, không thấy, không trông thấy, thiếu, cảm thấy thiếu, thấy mất, nhớ, không nghe, không thấy, không hiểu, không nắm được, suýt, trượt, chệch, không trúng đích; thất bại

うちそと
- {内外}
- {inside and outside}
- {domestic and foreign}
- {approximately} , khoảng chừng, độ chừng
- {interior and exterior}

うちたおす
- {打ち倒す}
- {knock down}
- {defeat} , sự thất bại (của một kế hoạch...); sự tiêu tan (hy vọng...), (quân sự) sự thua trận, sự bại trận, sự đánh bại (kẻ thù), (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu, đánh thắng, đánh bại, làm thất bại (một kế hoạch...); làm tiêu tan (hy vọng...), (quân sự) sự thua trận, sự bại trận, sự đánh bại (kẻ thù), (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu, đánh thắng, đánh bại, làm thất bại (một kế hoạch...); làm tiêu tan (hy vọng...), (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu

うちたてる
- {打ち立てる}
- {establish} , lập, thành lập, thiết lập, kiến lập, đặt (ai vào một địa vị...), chứng minh, xác minh (sự kiện...), đem vào, đưa vào (thói quen, tín ngưỡng...), chính thức hoá (nhà thờ), củng cố, làm vững chắc
- {formulate} , làm thành công thức; đưa vào một công thức, trình bày rõ ràng chính xác, phát biểu có hệ thống (ý kiến...)

うちだし
- {打ち出し}
- {embossing}
- {end (of performance)}

うちだしたいこ
- {打ち出し太鼓}
- {drum signalling end of performance}

うちだす
- {打ち出す}
- {begin} /bi'gæn/; begun /bi'gʌn/, bắt đầu, mở đầu, khởi đầu, bắt đầu nói, bắt đầu từ, bắt đầu làm (việc gì), trước hết là, đầu tiên là, (xem) world, bắt đầu tốt là làm xong được một nửa công việc
- {beat} , sự đập; tiếng đập, khu vực đi tuần (của cảnh sát); sự đi tuần, (thông tục) cái trội hơn hẳn, cái vượt hơn hẳn, (âm nhạc) nhịp, nhịp đánh (của người chỉ huy dàn nhạc), (vật lý) phách, (săn bắn) khu vực săn đuổi, cuộc săn đuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tin đăng đầu tiên (trước các báo cáo), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người thất nghiệp; người sống lang thang đầu đường xó chợ, đánh đập, nện, đấm, vỗ (cánh); gõ, đánh (nhịp), thắng, đánh bại, vượt, đánh trống để ra lệnh, ra hiệu bệnh bằng trống, (săn bắn) khua (bụi rậm... để lùa những con thú ra), khua (bụi...), khuấy (nước...) (để lùa ra), (hàng hải) đi vát, đánh trống, hạ, làm thất vọng, làm chán nản, đánh thủng; đánh vỡ, đập bẹt ra, nện mỏng ra (kim loại...), dập tắt (ngọn lửa...), đánh (trứng, kem...), đi khắp (một vùng...), truy lùng, theo dõi (ai...), (quân sự) bắt, mộ (lính), (hàng hải) đi vát, chạy giạt vào bờ, khua (bụi...), khuấy (nước...) (để lùa ra), nói quanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chạy trốn cho nhanh, (xem) brain, hoàn toàn đánh bại ai; đánh ai tơi bời, (xem) quarter
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke
- {close} , đóng kín, chật, chật chội; kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, kín, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm, gay go, ngang nhau, ngang sức, (thông tục) cái suýt làm nguy đến tính mạng, sự cạo nhẵn, sự suýt đâm vào nhau; sự hút chết, sát cánh vào nhau mà chiến đấu, kín, ẩn, kín đáo, giấu giếm, gần, sát, ngắn, gần, ở gần, gần, suýt soát, khu đất có rào, sân trường, sân trong (nhà thờ), sự kết thúc, lúc kết thúc; phần cuối, sự ôm nhau vật; sự đánh giáp lá cà, (âm nhạc) kết, kết thúc, chấm dứt, (xem) draw, đóng, khép, làm khít lại, dồn lại gần, làm sát lại nhau, kết thúc, chấm dứt, làm xong, đóng, khép, kết thúc, chấm dứt, bao bọc, bao quanh, đóng cửa hẳn (không buôn bán, không sản xuất nữa), trấn áp, đàn áp; bóp chết (một phong trào cách mạng...), tới gần, ngắn dần, ngày ngắn dần, rào quanh, bao quanh (một miếng đất), (quân sự) tiến sát để tấn công, khít lại, sát lại gần nhau, (quân sự) dồn hàng, siết chặt hàng ngũ, bít lại, cản (đường), làm tắc nghẽn (lối đi); lấp lại (lỗ), đóng kín, đóng hẳn, đóng miệng (vết thương), đến sát gần, dịch lại gần, đánh giáp lá cà, ôm sát người mà vật, đồng ý (với ai); sẵn sàng nhận (điều kiện...)
- {set out (forth)}
- {work out}
- {hammer out}

うちつける
- {打付ける}
- {打ち付ける}
- {knock} , cú đánh, cú va chạm, tiếng gõ (cửa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lời phê bình kịch liệt, lời chỉ trích gay gắt, (kỹ thuật) tiếng nổ lọc xọc (máu bị jơ hoặc hỏng), bị thất bại, bị đánh bại, (sân khấu) bị khán giả chê, (từ lóng) bị sa sút, bị nghèo khổ, đập, đánh, va đụng, (từ lóng) làm choáng người, gây ấn tượng sâu sắc, làm ngạc nhiên hết sức, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) phê bình kịch liệt, chỉ trích gay gắt, gõ (cửa), (kỹ thuật) kêu lọc xọc, nổ lọc xọc (máy bị jơ hoặc hỏng), đánh liên hồi, gõ liên hồi, hành hạ, làm khổ, làm ngược đãi (ai), đi lang thang, sống lang thang, sống được chăng hay chớ, va phải, đụng phải, tình cờ, chạm trán, tình cờ gặp (ai), (từ lóng) uống, đánh ngâ, húc ngã; phá đổ (nhà...); bắn rơi (máy bay...), đánh quỵ; hạ (uy thế của ai...), gõ búa xuống bàn ra hiệu quyết định bán (bán đấu giá), (thông tục) yêu cầu (ai hát một bài...), dỡ (máy...) thành từng bộ phận nhỏ (cho gọn khi chuyên chở), (thông tục) hạ (giá...), đánh bật đi, đánh văng đi, đánh tung lên, nghỉ, ngừng (việc); ngừng làm việc, giải quyết nhanh, làm mau, rút bớt, bớt đi, (từ lóng) ăn cắp, xoáy (cái gì), (từ lóng) chết, gõ (tẩu cho tàn thuốc) bật ra, (thể dục,thể thao) đánh nốc ao, hạ đo ván (quyền Anh), đánh gục, đánh bại (kẻ địch), (thông tục) làm vội (một kế hoạch...), tập hợp vội vàng, vơ váo vào với nhau; ghép vội vào với nhau, đầu hàng, hàng phục, chịu khuất phục, chịu thua, đánh bay lên, đánh tốc lên, gõ cửa đánh thức (ai) dậy, làm vội vàng, giải quyết vội vàng, thu xếp vội vàng (việc gì), làm kiệt sức, làm mệt lử; kiệt sức, mệt lử, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) làm cho có mang, (thể dục,thể thao) ghi nhanh, thắng nhanh (điểm), (nghĩa bóng) làm thất bại, làm hỏng (kế hoạch...); chặn đứng (một âm mưu...), (nghĩa bóng) thắng ai một cách dễ dàng, đánh ai ngã lăn quay, làm cho ai choáng người, làm cho ai điếng người
- {run into} , chạy vào trong, mắc vào, rơi vào, va phải, đụng phải, hoà hợp với nhau; đổi thành, biến thành, ngẫu nhiên gặp, đạt tới
- {nail on}
- {strike hard}
- {hit and attack}

うちつづく
- {打ち続く}
- {long-continuing}

うちつづける
- {打ち続ける}
- {hit repeatedly}

うちつれる
- {打ち連れる}
- {go along with}

うちづくり
- {内造り}
- {inside finishing (of house)}

うちづら
- {内面}
- {the face one presents at home}

うちでし
- {内弟子}
- {private pupil}
- {apprentice} , người học việc, người học nghề, người mới vào nghề, người mới tập sự, (hàng hải) thuỷ thủ mới vào nghề; hoa tiêu mới tập sự, cho học việc, cho học nghề

うちでのこづち
- {打ち出の小槌}
- {figuritive magic wand}

うちとけにくい
- {打ち解けにくい}
- {difficult make friends}

うちとける
- {打ち解ける}
- {open one's heart}
- {throw off reserve}
- {be frank}

うちとめる
- {打ち止める}
- {討ち止める}
- {撃ち止める}
- {打ち留める}
- {kill} , giết, giết chết, làm chết, diệt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ngả, giết làm thịt (một con bò...), tắt (máy...); làm át, làm lấp (tiếng...), làm tiêu tan, làm hết (hy vọng...), làm khỏi, trừ diệt (bệnh, đau...), làm thất bại, làm hỏng; bác bỏ, làm phục lăn, làm choáng người, làm thích mê, làm cười vỡ bụng, gây tai hại, làm chết dở, (thể dục,thể thao) bạt một cú quyết định (quần vợt); chận đứng (bóng đá), (kỹ thuật) ăn mòn, giết, giết chết, giết thịt được, giết sạch, tiêu diệt, giết dần, giết mòn, (xem) bird, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cười vỡ bụng, sự giết, thú giết được (trong cuộc đi săn)
- {slay} , (thơ ca); (văn học);(đùa cợt) giết
- {shoot death}
- {bring down (bird)}

うちとる
- {打ち取る}
- {catch} , sự bắt, sự nắm lấy; cái bắt, cái vồ, cái chộp, sự đánh cá; mẻ cá, nhiều người bị bắt, vật bị túm được; mồi ngon đáng để bẫy; món bở, cái gài, cái móc, cái then cửa, cái chốt cửa, cái bẫy, mưu kế lừa người; câu hỏi mẹo (để cho ai vào bẫy), đoạn (bài nói, câu chuyện...) chợt nghe thấy, (kỹ thuật) cái hãm, máy hãm, khoá dừng, bắt lấy, nắm lấy, tóm lấy, chộp lấy, đánh được, câu được (cá), bắt kịp, theo kịp, đuổi kịp, mắc, bị nhiễm, hiểu được, nắm được (ý nghĩa); nhận ra, bắt gặp, bắt được quả tang; chợt gặp, chợt thấy, mắc vào, vướng, móc, kẹp, chặn đứng, nén, giữ, thu hút, lôi cuốn, đánh, giáng, bắt lửa (cái gì...), đóng băng, mắc, vướng, móc, kẹp, ăn khớp, vừa, bấu, víu lấy, níu lấy, chộp lấy, nổi tiếng; trở thành cái mốt; được mọi người ưa chuộng, (thông tục) hiểu được, nắm được, (nghĩa bóng) bất chợt bắt được (ai) đang làm gì, đuổi kịp, theo kịp, bắt kịp, ngắt lời, nhiễm (thói quen), nắm lấy cái gì, tóm được cái gì, (thông tục) bị la mắng, quở phạt, bị đánh đập, tớ mà lại làm cái đó à, không đời nào, (xem) eye
- {get someone out (in baseball)}
- {打取る}
- {討ち取る}
- {arrest} , sự bắt giữ, sự ngừng lại, sự chặn lại, sự hãm lại, (pháp lý) sự hoãn thi hành, bắt giữ, làm ngừng lại, chặn lại, ngăn lại, hãm lại (máy đang chạy...), lôi cuốn (sự chú ý), (pháp lý) hoãn thi hành (một bản án vì có sự lầm lẫn)
- {take prisoner}
- {kill} , giết, giết chết, làm chết, diệt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ngả, giết làm thịt (một con bò...), tắt (máy...); làm át, làm lấp (tiếng...), làm tiêu tan, làm hết (hy vọng...), làm khỏi, trừ diệt (bệnh, đau...), làm thất bại, làm hỏng; bác bỏ, làm phục lăn, làm choáng người, làm thích mê, làm cười vỡ bụng, gây tai hại, làm chết dở, (thể dục,thể thao) bạt một cú quyết định (quần vợt); chận đứng (bóng đá), (kỹ thuật) ăn mòn, giết, giết chết, giết thịt được, giết sạch, tiêu diệt, giết dần, giết mòn, (xem) bird, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cười vỡ bụng, sự giết, thú giết được (trong cuộc đi săn)

うちどころ
- {打ち所}
- {spot hit (on person)}

うちどめ
- {打ち止め}
- {打ち留め}
- {end (of entertainment or match)}

うちならす
- {打ち鳴らす}
- {ring} , cái nhẫn, cái đai (thùng...), vòng tròn, (thể dục,thể thao) vũ đài, (the ring) môn quyền anh, nơi biểu diễn (hình tròn), vòng người vây quanh (để xem cái gì...); vòng cây bao quanh, quầng (mặt trăng, mắt...), nhóm, bọn, ổ, (thương nghiệp) nghiệp đoàn, cacten, (chính trị) nhóm chính trị, phe phái, (the ring) bọn đánh cá ngựa chuyên nghiệp (chuyên nhận tiền của người khác để đánh thuê), (kỹ thuật) vòng, vòng đai, (thực vật học) vòng gỗ hằng năm (của cây), (nghĩa bóng) giữ thái độ trung lập, chạy nhanh hơn ai gấp trăm lần, làm nhanh hơn ai gấp trăm lần; hơn hẳn, bỏ xa ai, vượt xa ai, đeo nhẫn cho (ai), đeo vòng cho (ai), xỏ vòng mũi cho (trâu, bò), đánh đai (thùng), (+ round, in, about) bao vây, vây quanh; chạy quanh vòng để dồn (súc vật...) vào, cắt (hành, khoai...) thành khoanh, lượn vòng bay lên (chim ưng...), chạy vòng quanh (con cáo bị săn đuổi...), (thông tục) bỏ xa, hơn rất nhiều, vượt xa, bộ chuông, chùm chuông (nhà thờ), tiếng chuông; sự rung chuông, tiếng chuông điện thoại; sự gọi dây nói, tiếng rung, tiếng rung ngân, tiếng leng keng (của kim loại), vẻ, rung, reo, kêu keng keng (chuông), rung vang, ngân vang, vang lên, văng vẳng (trong tai...), nghe có vẻ, ù lên, kêu o o, kêu vo vo (tai), rung chuông gọi, rung chuông báo hiệu, rung, làm kêu leng keng (chuông...), rung chuông báo hiệu, gõ xem thật hay gỉa, gieo xem thật hay giả (đóng tiền), rung chuông đón vào, ngừng nói chuyện bằng điện thoại; mắc ống nói lên, vang lên, rung chuông tiễn mời ra, gọi dây nói, (xem) bell, (xem) change, báo hiệu sự kết thúc của, báo hiệu sự sụp đổ của; báo hiệu sự cáo chung của, huộc ryến giát im đi
- {clang} , tiếng vang rền; tiếng lanh lảnh (kim loại), làm kêu vang, làm kêu lanh lảnh, kêu vang rền; kêu lanh lảnh

うちに
- {打ち荷}
- {jettisoned cargo}
- {裏に}
- {amidst} , giữa, ở giữa ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), trong quá trình
- {in} , ở, tại, trong (nơi chốn, không gian...), về, vào, vào lúc, trong, trong lúc (thời gian), ở vào, trong (phạm vi, hoàn cảnh, điều kiện, trạng thái, tâm trạng...); trong khi, trong lúc, đang lúc, đang, vào, vào trong, theo, thành, bằng, mặc, đeo..., vì, để, về, ở, (xem) all, (xem) fact, (xem) itself, (xem) far, bởi vì, thực vậy, không nước gì, không ăn thua gì; không phải là một đối thủ đáng gờm, hắn có đủ khả năng làm điều đó, trăm phần không có lấy một phần, vào, ở nhà, đến, đến bến, cặp bến, đang nắm chính quyền, đang mùa; đang thịnh hành, đang là cái mốt, ở trong, ở bên trong, mắc vào, lâm vào, dự thi (một cuộc đua...), giận ai, bực mình với ai, ra ra vào vào, đi đi lại lại, (thông tục) biết thừa đi rồi, biết tỏng đi rồi, để vào, (số nhiều) (chính trị) (the ins) Đảng đang nắm chính quyền, đảng viên đảng nắm chính quyền, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nơi vào, chỗ vào; sự đưa vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thế lực, những chỗ lồi ra lõm vào, những chỗ ngoằn ngoèo (của một nơi nào), những chi tiết (của một vấn đề...), trong, nội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cầm quyền, thu thập lại, thu vén lại, thu lại; gặt, bao quanh, quây lại

うちにわ
- {内庭}
- {inner court}
- {quadrangle} , hình bốn cạnh, sân trong (hình bốn cạnh, xung quanh có nhà, ở các trường đại học...) ((cũng) quad)

うちぬく
- {打ち抜く}
- {打ち貫く}
- {punch} , cú đấm, cú thoi, cú thụi, (thông tục) sức mạnh, lực; đà, (xem) pull, đấm, thoi, thụi, cái giùi, máy giùi; kìm bấm (vé tàu); cái nhổ đinh, cái đóng đinh, máy khoan, máy rập dấu, máy đột rập, giùi lỗ (miếng da, giấy, tôn... bằng cái giùi); bấm (vé tàu... bằng kìm bấm), khoan (lỗ bằng máy khoan), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thúc (trâu, bò...) bằng giấy đầu nhọn, chọc, thúc bằng gậy, đóng (đinh) vào, nhổ (đinh) ra, rượu pân (rượu mạnh pha nước nóng, đường, sữa, chanh), bát rượu pân, tiệc rượu pân, ngựa thồ mập lùn ((cũng) Suffork punch), vật béo lùn, vật to lùn, (Punch) Pân (nhân vật chính trong vở múa rối Pân và Giu,đi), thích quá, sướng rơn lên, hết sức vây vo, dương dương tự đắc
- {hit and hit}
- {stamp out}
- {pierce} , đâm, chọc, chích, xuyên (bằng gai, bằng ghim...), khoét lỗ, khui lỗ (thùng rượu...); xỏ lỗ (tai...), chọc thủng, xông qua, xuyên qua, (nghĩa bóng) xuyên thấu, xoi mói (cái nhìn...), làm buốt thấu (rét...); làm nhức buốt, làm nhức nhối (đau...); làm nhức óc (tiếng thét...), (+ through, into) xuyên qua, chọc qua, xuyên vào, chọc vào
- {bore into}
- {knock down walls}

うちのかいしゃ
- {内の会社}
- {our company}

うちのひと
- {内の人}
- {家の人}
- {my husband}
- {one's family}

うちのみ
- {内海}
- {inlet} , vịnh nhỏ; lạch (giữa hai hòn đảo), vật khảm, vật dát; vật lắp vào, vật lồng vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lối vào
- {bay} , hồng, ngựa hồng, (địa lý,địa chất) vịnh, gian (nhà); ô (chuồng ngựa), phần nhà xây lồi ra ngoài, nhịp (cầu), (quân sự) chỗ tránh nhau (trong chiến hào), (thực vật học) cây nguyệt quế, (số nhiều) vòng nguyệt quế, tiếng chó sủa, cùng đường; bị dồn vào nước đường cùng, dồn vào nước đường cùng, dồn vào chân tường, giữ không cho ai lại gần, chống lại một cách tuyệt hảo, sủa (chó), sủa trăng
- {inland sea}

うちのめす
- {打ちのめす}
- {knock down}
- {beat (someone) up}

うちのやつ
- {うちの奴}
- {my wife}
- {"the wife"}

うちのり
- {内法}
- {inside measure}

うちの奴
- {うちのやつ}
- {my wife}
- {"the wife"}

うちはたす
- {討ち果たす}
- {kill} , giết, giết chết, làm chết, diệt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ngả, giết làm thịt (một con bò...), tắt (máy...); làm át, làm lấp (tiếng...), làm tiêu tan, làm hết (hy vọng...), làm khỏi, trừ diệt (bệnh, đau...), làm thất bại, làm hỏng; bác bỏ, làm phục lăn, làm choáng người, làm thích mê, làm cười vỡ bụng, gây tai hại, làm chết dở, (thể dục,thể thao) bạt một cú quyết định (quần vợt); chận đứng (bóng đá), (kỹ thuật) ăn mòn, giết, giết chết, giết thịt được, giết sạch, tiêu diệt, giết dần, giết mòn, (xem) bird, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cười vỡ bụng, sự giết, thú giết được (trong cuộc đi săn)
- {slay} , (thơ ca); (văn học);(đùa cợt) giết
- {討ち果す}
- {slay} , (thơ ca); (văn học);(đùa cợt) giết

うちはらう
- {打ち払う}
- {brush away}
- {repel} , đẩy lùi, khước từ, cự tuyệt, làm khó chịu, làm cho không ưa, làm tởm, (vật lý) đẩy, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thể dục,thể thao), (từ lóng) thắng (đối phương)
- {撃ち払う}
- {drive someone off with gunfire}

うちばらい
- {内払い}
- {part payment}

うちばり
- {内張り}
- {lining} , lớp vải lót (áo, mũ), lớp gỗ che tường, lớp gạch giữ bờ đất, lớp đá giữ bờ đất
- {ceiling} , trần (nhà...), (hàng không) độ cao tối đa (của một máy bay), giá cao nhất; bậc lương cao nhất, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nổi giận, tức giận
- {wainscoting} , sự lát ván chân tường, ván lát chân tường

うちひしがれる
- {打ち拉がれる}
- {打ちひしがれる}
- {be stricken (e.g. with grief)}
- {be battered (e.g. by disasters)}

うちひも
- {打ち紐}
- {braided cord}

うちぶ
- {打ち歩}
- {(a) premium}

うちぶところ
- {内懐}
- {inside pocket}
- {bosom} , ngực, ngực áo; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngực áo sơ mi, giữa lòng, lòng, tâm hồn, trái tim, tâm tư, thâm tâm, mặt (sông, hồ...), lấy làm vợ
- {real intention}

うちぶろ
- {内風呂}
- {indoor bath}
- {bath for family (not public) use}

うちべんけい
- {内弁慶}
- {braggart} , người khoe khoang khoác lác

うちほろぼす
- {打ち滅ぼす}
- {destroy} , phá, phá hoại, phá huỷ, tàn phá, tiêu diệt, làm mất hiệu lực, triệt phá
- {討ち滅ぼす}
- {destroy} , phá, phá hoại, phá huỷ, tàn phá, tiêu diệt, làm mất hiệu lực, triệt phá

うちぼり
- {内壕}
- {内堀}
- {内濠}
- {inner moat}
- {moat within the castle walls}

うちまかす
- {打ち負かす}
- {defeat} , sự thất bại (của một kế hoạch...); sự tiêu tan (hy vọng...), (quân sự) sự thua trận, sự bại trận, sự đánh bại (kẻ thù), (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu, đánh thắng, đánh bại, làm thất bại (một kế hoạch...); làm tiêu tan (hy vọng...), (quân sự) sự thua trận, sự bại trận, sự đánh bại (kẻ thù), (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu, đánh thắng, đánh bại, làm thất bại (một kế hoạch...); làm tiêu tan (hy vọng...), (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu

うちまく
- {内幕}
- {lowdown}
- {inside curtain}
- {inside information}
- {hidden circumstances}
- {inside facts}
- {inner workings}
- {undisclosed circumstances}

うちまくばなし
- {内幕話}
- {inside information}

うちまくる
- {撃ちまくる}
- {打ちまくる}
- {pound away}

うちまご
- {内孫}
- {child of one's heir}

うちまた
- {内股}
- {内腿}
- {inner thigh}

うちまたこうやく
- {内股膏薬}
- {double-dealing} , trò hai mang, trò lá mặt lá trái, trò hai mặt, hai mang, lá mặt lá trái, hai mặt
- {fence-sitting}
- {moving back and forth between two sides in conflict}
- {duplicity} , trò hai mắt, trò hai mang; sự lừa dối, sự ăn ở hai lòng, tính nhị nguyên, tính đôi, tính kép
- {turncoat} , kẻ phản bội, kẻ phản đảng

うちまたごうやく
- {内股膏薬}
- {double-dealing} , trò hai mang, trò lá mặt lá trái, trò hai mặt, hai mang, lá mặt lá trái, hai mặt
- {fence-sitting}
- {moving back and forth between two sides in conflict}
- {duplicity} , trò hai mắt, trò hai mang; sự lừa dối, sự ăn ở hai lòng, tính nhị nguyên, tính đôi, tính kép
- {turncoat} , kẻ phản bội, kẻ phản đảng

うちまたに
- {内股に}
- {(walking) pigeon-toed}

うちまわり
- {内回り}
- {going around inner circle}
- {indoors} , ở trong nhà

うちみ
- {打ち身}
- {(a) bruise}

うちみず
- {打ち水}
- {watering} , sự tưới, sự tưới nước, sự cho súc vật uống nước, sự pha nước, sự pha loãng (rượu, sữa...), (kỹ thuật) sự cung cấp nước (cho máy), sự làm vân sóng (cho tơ lụa), (tài chính) sự làm loãng (vốn, nợ)
- {sprinkling} , sự rải, sự rắc, một ít

うちもの
- {打ち物}
- {weapons made in forge}
- {swords}
- {molded dry confectionery}
- {percussion instruments}

うちものし
- {打物師}
- {打ち物師}
- {swordsmith}

うちもも
- {内股}
- {内腿}
- {inner thigh}

うちやぶる
- {打ち破る}
- {hit} , đòn, cú đánh trúng (đấm, bắn, ném), việc thành công; việc đạt kết quả; việc may mắn, ((thường) + at) lời chỉ trích cay độc, nhận xét gay gắt, đánh, đấm trúng, bắn trúng, ném trúng, va phải, vấp phải, va trúng, (nghĩa bóng) chạm nọc, xúc phạm đến, làm tổn thương, làm đau khổ (về tình cảm...), tìm ra, vớ được, hợp với, đúng với, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đạt tới, đạt được, tới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mê đắm, đam mê, (+ at) nhằm đánh, (+ against, upon) vấp phải, va trúng, (+ on, upon) tìm ra, vớ được, nhại đúng như hệt, lặp lại đúng như in, đánh tới tấp; đấm phải, đấm trái túi bụi, (thể dục,thể thao) đánh bụng dưới, đánh sai luật (quyền Anh), (nghĩa bóng) chơi không chính đáng, chơi gian lận, chơi xấu, đồng ý với ai, ăn ý với ai, tâm đầu ý hợp với ai, ăn ý với nhau, tâm đầu ý hợp với nhau, đoán trúng, nói đúng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (hàng không), (từ lóng) hạ cánh, đỗ xuống đất, rơi xuống đất, (xem) silk, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ra đi, lên đường, đi chơi, đi du lịch
- {撃ち破る}
- {defeat} , sự thất bại (của một kế hoạch...); sự tiêu tan (hy vọng...), (quân sự) sự thua trận, sự bại trận, sự đánh bại (kẻ thù), (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu, đánh thắng, đánh bại, làm thất bại (một kế hoạch...); làm tiêu tan (hy vọng...), (quân sự) sự thua trận, sự bại trận, sự đánh bại (kẻ thù), (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu, đánh thắng, đánh bại, làm thất bại (một kế hoạch...); làm tiêu tan (hy vọng...), (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu
- {crush} , sự ép, sự vắt; sự nghiến, sự đè nát, đám đông, chen chúc, đám đông xô đẩy chen lấn nhau, buổi hội họp đông đúc, đòn trí mạng; (quân sự) sự tiêu diệt, sự vò nhàu, sự vò nát, nước vắt (cam, chanh...), (từ lóng) sự phải lòng, sự mê, đường rào chỉ đủ một con vật đi (Uc), ép, vắt (hoa quả); nghiến, đè nát, đè bẹp, nhồi nhét, ấn, xô đẩy, (nghĩa bóng) tiêu diệt, diệt; dẹp tan, làm tiêu tan, vò nhàu, làm nhàu nát (quần áo, tờ giấy...), uống cạn, chen, chen chúc, nhàu nát, tán vụn, ép, vắt ra, dẹp tan, bóp chết (một cuộc nổi dậy...), nghiền nát

うちゅう
- {宇宙}
- {universe} , vũ trụ, vạn vật; thế giới, thiên hạ, thế gian
- {cosmos} , vũ trụ, sự trật tự, sự hài hoà, hệ thống hài hoà (tư tưởng...), (thực vật học) cúc vạn thọ tây
- {space} , không gian, không trung, khoảng không, khoảng, chỗ, khoảng cách, (ngành in) khoảng cách chữ; phiến cách chữ, đặt cách nhau, để cách nhau, dàn theo từng chặng, để cách (ở máy chữ), để cách nhiều hơn; để cách rộng hơn
- {雨注}
- {showering (arrows) upon}
- {雨中}
- {in the rain}
- {(abbr) game called off because of rain (baseball)}

うちゅういがく
- {宇宙医学}
- {space medicine}

うちゅうかいはつ
- {宇宙開発}
- {space development}

うちゅうかいはつけいかく
- {宇宙開発計画}
- {space development project (program)}

うちゅうかいはつじぎょうだん
- {宇宙開発事業団}
- {NASDA}
- {National Space Development Agency}

うちゅうかがく
- {宇宙化学}
- {宇宙科学}
- {cosmo-chemistry}
- {space science}

うちゅうかん
- {右中間}
- {between right and center fielders (baseball)}
- {宇宙観}
- {one's outlook on the universe}

うちゅうがく
- {宇宙学}
- {cosmology} , vũ trụ học

うちゅうきち
- {宇宙基地}
- {space station} , trạm vũ trụ

うちゅうくうかん
- {宇宙空間}
- {the void of space}

うちゅうけん
- {宇宙研}
- {space research}

うちゅうげんり
- {宇宙原理}
- {cosmological principle}

うちゅうこうがい
- {宇宙公害}
- {space environmental pollution}

うちゅうこうがく
- {宇宙工学}
- {space engineering}

うちゅうさんぎょう
- {宇宙産業}
- {space industry}

うちゅうしょく
- {宇宙食}
- {space food}

うちゅうしんかろん
- {宇宙進化論}
- {cosmogony} , nguồn gốc vũ trụ, thuyết nguồn gốc vũ trụ

うちゅうじん
- {宇宙人}
- {space alien}
- {宇宙塵}
- {space dust}

うちゅうせん
- {宇宙船}
- {space ship} , tàu vũ trụ
- {宇宙線}
- {cosmic ray} , (Tech) tia vũ trụ

うちゅうせんあらし
- {宇宙線嵐}
- {cosmic ray storm}

うちゅうせんちきゅうごう
- {宇宙船地球号}
- {Spaceship Earth}

うちゅうそくど
- {宇宙速度}
- {astronautical speed}

うちゅうたんさ
- {宇宙探査}
- {space exploration}

うちゅうだいばくはつ
- {宇宙大爆発}
- {Big Bang (theory)}

うちゅうちゅうけい
- {宇宙中継}
- {satellite relay}

うちゅうつうしん
- {宇宙通信}
- {space communication}

うちゅうでんぱ
- {宇宙電波}
- {cosmic radio waves}

うちゅうはいけいほうしゃ
- {宇宙背景放射}
- {cosmic background radiation}

うちゅうはく
- {宇宙博}
- {Space Expo}

うちゅうはっせいろん
- {宇宙発生論}
- {cosmogony} , nguồn gốc vũ trụ, thuyết nguồn gốc vũ trụ

うちゅうひこう
- {宇宙飛行}
- {space flight} , sự bay vào vũ trụ, cuộc bay vào vũ trụ

うちゅうひこうし
- {宇宙飛行士}
- {astronaut} , phi hành gia, nhà du hành vũ trụ

うちゅうびょう
- {宇宙病}
- {space nausea}

うちゅうふく
- {宇宙服}
- {space suit} , bộ quần áo vũ trụ

うちゅうぶつり
- {宇宙物理}
- {space physics}

うちゅうぶつりがく
- {宇宙物理学}
- {astrophysics} , vật lý học thiên thể

うちゅうへいき
- {宇宙兵器}
- {space weaponry}

うちゅうほう
- {宇宙法}
- {space law}

うちゅうぼう
- {宇宙帽}
- {space helmet} , mũ du hành vũ trụ (của nhà du hành vũ trụ khi bay vào vũ trụ)

うちゅうゆうえい
- {宇宙遊泳}
- {space walk}

うちゅうりょこう
- {宇宙旅行}
- {space travel}

うちゅうろん
- {宇宙論}
- {cosmology} , vũ trụ học

うちゅうろんてきしょうめい
- {宇宙論的証明}
- {cosmological argument}

うちゅうステーション
- {宇宙ステーション}
- {space station} , trạm vũ trụ

うちゅうロケット
- {宇宙ロケット}
- {space rocket} , tên lửa vũ trụ

うちゆ
- {内湯}
- {hotsprings water in the home}

うちょうてん
- {有頂天}
- {有頂点}
- {ecstasy} , trạng thái mê ly, (y học) trạng thái ngây ngất, trạng thái thi tứ dạt dào, trạng thái xuất thần, trạng thái nhập định

うちよせる
- {打ち寄せる}
- {break on(shore)}
- {wash ashore}
- {attack} , sự tấn công, sự công kích, cơn (bệnh), tấn công, công kích, bắt đầu, bắt tay vào, lao vào (công việc), ăn mòn (axit), nhiễm vào (bệnh tật), tấn công, bắt đầu chiến sự

うちよりあい
- {内寄合い}
- {family council}

うちわ
- {内輪}
- {moderate} , vừa phải; phải chăng, có mức độ; điều độ, ôn hoà, không quá khích, người ôn hoà, làm cho ôn hoà, làm dịu, làm giảm nhẹ, làm bớt đi, tiết chế, dịu đi, nhẹ đi, bớt đi
- {private matter}
- {family circle} , nhóm người thân thuộc bè bạn trong gia đình
- {the inside}
- {conservative} , để giữ gìn, để duy trì, để bảo tồn, để bảo toàn, bảo thủ, thủ cựu, thận trọng, dè dặt; vừa phải, phải chăng, người bảo thủ, người thủ cựu, đảng viên đảng bảo thủ (Anh)
- {pigeon-toed} , có ngón chân quặp vào (như chân bồ câu)
- {団扇}
- {fan} , người hâm mộ, người say mê, cái quạt, cái quạt lúa, đuổi chim, cánh chim (xoè ra như cái quạt), (hàng hải) cánh chân vịt; chân vịt, bản hướng gió (ở cối xay gió), quạt (thóc...), thổi bùng, xúi giục, trải qua theo hình quạt, quạt, thổi hiu hiu (gió), xoè ra như hình quạt, đấm gió

うちわく
- {内枠}
- {inner frame}
- {within given limits}

うちわけ
- {内訳}
- {the items}
- {breakdown} , sự hỏng máy (ô tô, xe lửa), sự sút sức, sự suy nhược, sự tan vỡ, sự suy sụp, sự thất bại, (quân sự) sự chọc thủng (trận tuyến), sự phân ra, sự chia ra từng món (thi tiêu...), (hoá học) sự phân nhỏ, sự phân tích, điệu múa bricđao (của người da đen)
- {classification} , sự phân loại

うちわげんか
- {内輪喧嘩}
- {family quarrel}
- {quarreling among themselves}

うちわたし
- {内渡し}
- {partial delivery}
- {partial payment}

うちわどうし
- {内輪同志}
- {members of the family}
- {insiders}

うちわに
- {内鰐}
- {knock-kneed} , có chân vòng kiềng
- {pigeon-toed} , có ngón chân quặp vào (như chân bồ câu)

うちわむし
- {団扇虫}
- {fan-fly}

うちわもめ
- {内輪揉め}
- {internal dissension}
- {family trouble}

うちわりびき
- {内割引}
- {band discount}

うちわる
- {打ち割る}
- {split} , nứt, nẻ, chia ra, tách ra, ghẻ, bửa, tách, chia ra từng phần, chia rẽ (ý kiến) về một vấn đề, làm chia rẽ, gây bè phái (trong một đảng phái), (hoá học); (vật lý) làm vỡ (hạt nhân), tách (phân tử), nứt, vỡ, nẻ, chia rẽ, phân hoá, không nhất trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chia nhau, làm vỡ ra; vỡ ra, tách ra, lấy số trung bình, thoả hiệp, chẻ sợi tóc làm tư, cười vỡ bụng, (từ lóng) tố cáo ai; phản ai, bỏ phiếu cho ứng cử viên đối lập, đầu nhức như búa bổ
- {disclose} , mở ra; vạch trần ra, để lộ ra

うちをたてる
- {家を建てる}
- {内を建てる}
- {build one's house}

うちゲバ
- {内ゲバ}
- {violence within (student) sect}
- {internal strife}

うちポケット
- {内ポケット}
- {inside pocket}

うっかり
- {carelessly} , cẩu thả, thiếu thận trọng, bất cẩn
- {thoughtlessly}
- {inadvertently} , tình cờ, không cố ý

うっき
- {鬱気}
- {gloomy} , tối tăm, u ám, ảm đạm, buồn rầu, u sầu
- {melancholy} , sự u sầu, sự sầu muộn, u sầu, sầu muộn

うっくつ
- {鬱屈}
- {gloomy} , tối tăm, u ám, ảm đạm, buồn rầu, u sầu

うっけつ
- {欝血}
- {鬱血}
- {blood congestion}

うっけつせいしんふぜん
- {うっ血性心不全}
- {congestive heart failure}

うっせき
- {欝積}
- {congestion} , sự đông nghịt, sự tắt nghẽn (đường sá...), (y học) sự sung huyết
- {stagnation} , sự ứ đọng; tình trạng tù hãm, sự đình trệ, sự đình đốn, tình trạng mụ mẫm
- {鬱積}
- {suppression} , sự chặn (bệnh); sự triệt (tiếng ồn), sự đàn áp, sự cấm chỉ, sự nén, sự cầm lại (tình cảm...), sự giữ kín; sự lấp liếm (một chứng cớ...), sự ỉm đi, sự thu hồi (sách...)

うっそう
- {鬱蒼}
- {dense} , dày đặc, chặt, đông đúc; rậm rạp, đần độn, ngu đần
- {thick} , dày, to, mập, đặc, sền sệt, dày đặc, rậm, rậm rạp, ngu đần, đần độn, không rõ, lè nhè, thân, thân thiết, quán nhiều, thái quá, đầy, có nhiều, ca ngợi hết lời, tán dương hết lời, dày, dày đặc, khó, cứng; mệt nhọc, khó khăn, nặng nề, chỗ mập nhất, chỗ dày nhất, chính giữa, chỗ dày nhất, chỗ tập trung nhất, chỗ hoạt động nhất, trong mọi hoàn cảnh dễ dàng cũng như gay go; trong bất cứ điều kiện nào; kiên cường, mạo hiểm vì người nào

うっそうたる
- {欝蒼たる}
- {鬱蒼たる}
- {thick} , dày, to, mập, đặc, sền sệt, dày đặc, rậm, rậm rạp, ngu đần, đần độn, không rõ, lè nhè, thân, thân thiết, quán nhiều, thái quá, đầy, có nhiều, ca ngợi hết lời, tán dương hết lời, dày, dày đặc, khó, cứng; mệt nhọc, khó khăn, nặng nề, chỗ mập nhất, chỗ dày nhất, chính giữa, chỗ dày nhất, chỗ tập trung nhất, chỗ hoạt động nhất, trong mọi hoàn cảnh dễ dàng cũng như gay go; trong bất cứ điều kiện nào; kiên cường, mạo hiểm vì người nào
- {dense} , dày đặc, chặt, đông đúc; rậm rạp, đần độn, ngu đần
- {luxuriant} , sum sê, um tùm, phong phú, phồn thịnh, hoa mỹ (văn)

うったい
- {鬱滞}
- {うっ滞}
- {congestion} , sự đông nghịt, sự tắt nghẽn (đường sá...), (y học) sự sung huyết
- {pent-up feelings}

うったえ
- {訴え}
- {lawsuit} , việc kiện cáo, việc tố tụng
- {complaint} , lời than phiền, lời phàn nàn, lời oán trách, lời than thở; điều đáng phàn nàn, điều đáng than phiền, bệnh, sự đau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (pháp lý) sự kêu nài; đơn kiện

うったえでる
- {訴え出る}
- {lodge complaint}

うったえる
- {訴える}
- {sue (person)}
- {resort to}
- {appeal to}

うって
- {討っ手}
- {pursue and attack (criminal)}

うってかわる
- {打って変わる}
- {change suddenly}

うってつけ
- {打って付け}
- {pittari}
- {most suitable}

うってでる
- {打って出る}
- {launch oneself upon}
- {make one's debut}

うっとうしい
- {鬱陶しい}
- {gloomy} , tối tăm, u ám, ảm đạm, buồn rầu, u sầu
- {depressing} , làm chán nản, làm thất vọng, làm ngã lòng; làm buồn rầu, làm buồn phiền, làm phiền muộn, làm trì trệ, làm đình trệ

うっとり
- {abstractedly} , trừu tượng; lý thuyết, lơ đãng, tách ra, riêng ra
- {absentmindedly}
- {absorbedly} , miệt mài, mê mải; say mê, chăm chú
- {in trance}

うっとりさせる
- {enchant} , bỏ bùa mê ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), làm say mê, làm vui thích
- {enthrall} , mê hoặc, làm mê mệt, (thường), (nghĩa bóng) nô dịch hoá

うっぷん
- {欝憤}
- {鬱憤}
- {resentment} , sự phẫn uất, sự oán giận, sự phật ý, sự bực bội
- {grudge} , mối ác cảm, mối hận thù, cho một cách miễn cưỡng, miễn cưỡng cho phép, bất đắc dĩ đồng ý, nhìn bằng con mắt xấu; tỏ vẻ không bằng lòng, tỏ vẻ không thích thú; có thái độ hằn học
- {anger} , sự tức giận, sự giận dữ; mối giận, chọc tức, làm tức giận

うっ滞
- {うったい}
- {congestion} , sự đông nghịt, sự tắt nghẽn (đường sá...), (y học) sự sung huyết
- {pent-up feelings}

うっ血性心不全
- {うっけつせいしんふぜん}
- {congestive heart failure}

うつ
- {打つ}
- {hit} , đòn, cú đánh trúng (đấm, bắn, ném), việc thành công; việc đạt kết quả; việc may mắn, ((thường) + at) lời chỉ trích cay độc, nhận xét gay gắt, đánh, đấm trúng, bắn trúng, ném trúng, va phải, vấp phải, va trúng, (nghĩa bóng) chạm nọc, xúc phạm đến, làm tổn thương, làm đau khổ (về tình cảm...), tìm ra, vớ được, hợp với, đúng với, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đạt tới, đạt được, tới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mê đắm, đam mê, (+ at) nhằm đánh, (+ against, upon) vấp phải, va trúng, (+ on, upon) tìm ra, vớ được, nhại đúng như hệt, lặp lại đúng như in, đánh tới tấp; đấm phải, đấm trái túi bụi, (thể dục,thể thao) đánh bụng dưới, đánh sai luật (quyền Anh), (nghĩa bóng) chơi không chính đáng, chơi gian lận, chơi xấu, đồng ý với ai, ăn ý với ai, tâm đầu ý hợp với ai, ăn ý với nhau, tâm đầu ý hợp với nhau, đoán trúng, nói đúng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (hàng không), (từ lóng) hạ cánh, đỗ xuống đất, rơi xuống đất, (xem) silk, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ra đi, lên đường, đi chơi, đi du lịch
- {strike} , đánh, đập, đánh, điểm, đúc, giật (cá, khi câu), dò đúng, đào đúng (mạch dầu, mạch mỏ...), đánh, tấn công, đập vào, làm cho phải chú ý, gây ấn tượng, thình lình làm cho; gây (sợ hãi, kinh ngạc...) thình lình, đâm vào, đưa vào; đi vào, tới, đến, gạt (thùng khi đong thóc...), xoá, bỏ, gạch đi, hạ (cờ, buồm), bãi, đình (công), tính lấy (số trung bình), làm thăng bằng (cái cân), lấy (điệu bộ...), (sân khấu) dỡ và thu dọn (phông); tắt (đèn), dỡ (lều), đánh, nhằm đánh, gõ, đánh, điểm, bật cháy, chiếu sáng, đớp mồi, cắn câu (cá), đâm rễ (cây), tấn công, thấm qua, đi về phía, hướng về, hạ cờ; hạ cờ đầu hàng, đầu hàng, bãi công, đình công, nhằm vào, đánh vào, đánh trả lại, đi trở lại, đánh ngã (đen & bóng), chặt đứt, xoá bỏ; bớt đi, xoá bỏ, gạch bỏ, (+ at) đấm (ai); vung (tay chân khi bơi), lao vụt đi (người bơi...), nghĩ ra, đề ra (kế hoạch...), xuyên qua, thấm qua, (xem) dumb, (xem) home, đào đúng mạch dầu, làm ăn phát đạt, làm quen (với ai), cất tiếng hát, bắt đầu cử một bản nhạc, nảy ra một ý kiến, dò đúng mạch mỏ... có trữ lượng cao, phất, xen vào câu chuyện bằng một lời gợi ý, (xem) iron, cuộc đình công, cuộc bãi công, mẻ đúc, sự đột nhiên dò đúng (mạch mỏ), sự phất, sự xuất kích, que gạt (dấu, thùng đong thóc)
- {伐つ}
- {strike} , đánh, đập, đánh, điểm, đúc, giật (cá, khi câu), dò đúng, đào đúng (mạch dầu, mạch mỏ...), đánh, tấn công, đập vào, làm cho phải chú ý, gây ấn tượng, thình lình làm cho; gây (sợ hãi, kinh ngạc...) thình lình, đâm vào, đưa vào; đi vào, tới, đến, gạt (thùng khi đong thóc...), xoá, bỏ, gạch đi, hạ (cờ, buồm), bãi, đình (công), tính lấy (số trung bình), làm thăng bằng (cái cân), lấy (điệu bộ...), (sân khấu) dỡ và thu dọn (phông); tắt (đèn), dỡ (lều), đánh, nhằm đánh, gõ, đánh, điểm, bật cháy, chiếu sáng, đớp mồi, cắn câu (cá), đâm rễ (cây), tấn công, thấm qua, đi về phía, hướng về, hạ cờ; hạ cờ đầu hàng, đầu hàng, bãi công, đình công, nhằm vào, đánh vào, đánh trả lại, đi trở lại, đánh ngã (đen & bóng), chặt đứt, xoá bỏ; bớt đi, xoá bỏ, gạch bỏ, (+ at) đấm (ai); vung (tay chân khi bơi), lao vụt đi (người bơi...), nghĩ ra, đề ra (kế hoạch...), xuyên qua, thấm qua, (xem) dumb, (xem) home, đào đúng mạch dầu, làm ăn phát đạt, làm quen (với ai), cất tiếng hát, bắt đầu cử một bản nhạc, nảy ra một ý kiến, dò đúng mạch mỏ... có trữ lượng cao, phất, xen vào câu chuyện bằng một lời gợi ý, (xem) iron, cuộc đình công, cuộc bãi công, mẻ đúc, sự đột nhiên dò đúng (mạch mỏ), sự phất, sự xuất kích, que gạt (dấu, thùng đong thóc)
- {attack} , sự tấn công, sự công kích, cơn (bệnh), tấn công, công kích, bắt đầu, bắt tay vào, lao vào (công việc), ăn mòn (axit), nhiễm vào (bệnh tật), tấn công, bắt đầu chiến sự
- {punish} , phạt, trừng phạt, trừng trị, (thông tục) cho (đối phương) ăn đòn nặng (đánh quyền Anh); làm nhoài, làm kiệt sức (đối thủ) (trong cuộc chạy đua...), (thông tục) ăn nhiều, ăn lấy ăn để (thức ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hành hạ, ngược đãi
- {撃つ}
- {attack} , sự tấn công, sự công kích, cơn (bệnh), tấn công, công kích, bắt đầu, bắt tay vào, lao vào (công việc), ăn mòn (axit), nhiễm vào (bệnh tật), tấn công, bắt đầu chiến sự
- {defeat} , sự thất bại (của một kế hoạch...); sự tiêu tan (hy vọng...), (quân sự) sự thua trận, sự bại trận, sự đánh bại (kẻ thù), (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu, đánh thắng, đánh bại, làm thất bại (một kế hoạch...); làm tiêu tan (hy vọng...), (quân sự) sự thua trận, sự bại trận, sự đánh bại (kẻ thù), (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu, đánh thắng, đánh bại, làm thất bại (một kế hoạch...); làm tiêu tan (hy vọng...), (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu
- {destroy} , phá, phá hoại, phá huỷ, tàn phá, tiêu diệt, làm mất hiệu lực, triệt phá
- {討つ}
- {射つ}
- {attack} , sự tấn công, sự công kích, cơn (bệnh), tấn công, công kích, bắt đầu, bắt tay vào, lao vào (công việc), ăn mòn (axit), nhiễm vào (bệnh tật), tấn công, bắt đầu chiến sự
- {avenge} , trả thù, báo thù

うつうつ
- {鬱々}
- {鬱鬱}
- {gloominess} , cảnh tối tăm, cảnh u ám, cảnh ảm đạm, vẻ buồn rầu, sự u sầu
- {melancholy} , sự u sầu, sự sầu muộn, u sầu, sầu muộn
- {pessimism} , chủ nghĩa bi quan, tính bi quan, tính yếm thế

うつうつたる
- {鬱鬱たる}
- {gloomy} , tối tăm, u ám, ảm đạm, buồn rầu, u sầu

うつき
- {卯月}
- {fourth month of lunar calendar}

うつくしい
- {美しい}
- {beautiful} , đẹp; hay, tốt, tốt đẹp
- {lovely} , đẹp đẽ, xinh, đáng yêu, dễ thương, có duyên, yêu kiều, (thông tục) thú vị, vui thú, thích thú, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đẹp (về mặt đạo đức), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người đàn bà trẻ đẹp

うつくしいあや
- {美しい文}
- {beautiful design}

うつくしいはだのざい
- {美しい肌の材}
- {wood of fine grain}

うつけもの
- {呆気者}
- {fool} , món hoa quả nấu (trộn với sữa kem...), người khờ dại, người ngu xuẩn, người xuẩn ngốc, người làm trò hề, anh hề, người bị lừa phỉnh, nhọc mình mà chẳng nên công cán gì, không ra cái thớ gì khi đem so sánh với..., không phải là ngốc, không phải là ngu dại; khôn ngoan láu, sắp hết lý sự, xử sự như một thằng ngốc, đánh lừa ai, làm cho ai hoá thanh một thằng xuẩn ngốc, người khôn ngoan không cần bác sĩ, già còn chơi trông bổi, làm trò hề, lầm to, làm trò vớ vẩn, làm trò ngố, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục), (như) foolish, lừa gạt, lừa phỉnh, đánh lừa (ai), lừa (tiền), (+ away) lãng phí (một cách ngu dại) (tiền, thời gian), làm những chuyện ngớ ngẩn ngu dại; vớ vẩn, lãng phí thời gian, làm trò hề, làm trò ngố, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đùa cợt

うつし
- {写し}
- {copy} , bản sao, bản chép lại, sự sao lại, sự chép lại, sự bắt chước, sự phỏng theo, sự mô phỏng, bản, cuộn (sách); số (báo), (ngành in) bản thảo, bản in, đề tài để viết (báo), kiểu, mẫu (một bức hoạ); kiểu (chữ), bản thảo đã sửa và chép lại rõ ràng trước khi đưa in, bản nháp, sao lại, chép lại; bắt chước, phỏng theo, mô phỏng, quay cóp
- {duplicate} , bản sao, vật giống hệt, vật làm giống hệt (một vật khác), từ đồng nghĩa, biên lai cầm đồ, gồm hai bộ phận đúng nhau; thành hai bản, giống hệt (một vật khác), gấp hai, gấp đôi, to gấp đôi, nhiều gấp đôi, sao lại, sao lục, làm thành hai bản, gấp đôi, nhân đôi
- {facsimile} , bản sao, bản chép, sao, chép
- {transcript} , bảo sao, bản chép lại; bản dịch (một bản tốc ký)

うつしえ
- {映し絵}
- {film picture}
- {silhouette} , bóng, hình bóng, in bóng, rọi bóng; vẽ hình bóng trông nghiêng, rọi bóng trông nghiêng
- {写し絵}
- {magic-lantern picture}
- {child's copying pictures}
- {shadowgraph} , ảnh chụp X quang, kịch bóng, bóng hiện lên trên màn ảnh

うつしかえる
- {移し替える}
- {shift (move) (object) (into)}

うつしだす
- {写し出す}
- {reflect} , phản chiếu, phản xạ, dội lại, phản ánh, mang lại (hành động, kết quả...), (từ hiếm,nghĩa hiếm) gập lại, suy nghĩ, ngẫm nghĩ, làm hại lây, làm xấu lây, làm mang tiếng, làm mất uy tín, chỉ trích, chê trách, khiển trách
- {reveal} , để lộ, tỏ ra, biểu lộ; bộc lộ, tiết lộ (điều bí mật), phát giác, khám phá (vật bị giấu...)
- {show} , sự bày tỏ, sự trưng bày; cuộc triển lãm, sự phô trương, sự khoe khoang, (thông tục) cuộc biểu diễn, bề ngoài, hình thức, sự giả đò, sự giả bộ, (từ lóng) cơ hội, dịp, (y học) nước đầu ối, (từ lóng) việc, công việc kinh doanh, việc làm ăn, (quân sự), (từ lóng) trận đánh, chiến dịch, khá lắm, cho xem, cho thấy, trưng bày, đưa cho xem; tỏ ra, tỏ ra, tỏ rõ, chỉ, bảo, dạy, dẫn, dắt, hiện ra, xuất hiện, trông rõ, ra trước công chúng, (thông tục) ló mặt, lòi ra, đưa vào, dẫn vào, khoe khoang, phô trương (của cải, tài năng), đưa ra, dẫn ra, để lộ ra, lộ mặt nạ (ai), (thông tục) xuất hiện, ló mặt ra, xuất đầu lộ diện; có mặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) vượt xa, hơn nhiều, (xem) heel, (xem) hoof, để lộ bản chất của mình; để lộ đảng phái của mình, (xem) fight, để lộ ý đồ của mình, (xem) leg, (xem) feather
- {映し出す}
- {project} , kế hoạch, đề án, dự án, công trình (nghiên cứu), công cuộc lớn (đòi hỏi nhiều tiền, thiết bị, nhân lực), phóng; chiếu ra, (toán học) chiếu, đặt kế hoạch, thảo kế hoạch, làm đề án, nhô ra, lồi ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) diễn đạt rõ ý, diễn xuất rõ ý (làm cho người nghe, người xem nắm được ý mình)
- {reflect} , phản chiếu, phản xạ, dội lại, phản ánh, mang lại (hành động, kết quả...), (từ hiếm,nghĩa hiếm) gập lại, suy nghĩ, ngẫm nghĩ, làm hại lây, làm xấu lây, làm mang tiếng, làm mất uy tín, chỉ trích, chê trách, khiển trách

うつす
- {映す}
- {project} , kế hoạch, đề án, dự án, công trình (nghiên cứu), công cuộc lớn (đòi hỏi nhiều tiền, thiết bị, nhân lực), phóng; chiếu ra, (toán học) chiếu, đặt kế hoạch, thảo kế hoạch, làm đề án, nhô ra, lồi ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) diễn đạt rõ ý, diễn xuất rõ ý (làm cho người nghe, người xem nắm được ý mình)
- {reflect} , phản chiếu, phản xạ, dội lại, phản ánh, mang lại (hành động, kết quả...), (từ hiếm,nghĩa hiếm) gập lại, suy nghĩ, ngẫm nghĩ, làm hại lây, làm xấu lây, làm mang tiếng, làm mất uy tín, chỉ trích, chê trách, khiển trách
- {cast (shadow)}
- {移す}
- {remove} , món ăn tiếp theo (sau một món khác), sự lên lớp, lớp chuyển tiếp (trong một số trường ở Anh), khoảng cách, sự khác biệt, dời đi, di chuyển, dọn, cất dọn, bỏ ra, tháo ra, cách chức, đuổi, lấy ra, đưa ra, rút ra..., tẩy trừ (tham nhũng...), tẩy, xoá bỏ, loại bỏ, giết, thủ tiêu, khử đi, làm hết (đau đớn), xua đuổi sạch (sự sợ hãi, mối nghi ngờ...), bóc (niêm phong), (y học) cắt bỏ, (y học) tháo (băng), dời đi xa, đi ra, tránh ra xa, dọn nhà, đổi chỗ ở
- {transfer} , sự di chuyển, sự dời chỗ; sự truyền, sự nhượng, sự nhường lại, sự chuyển cho, (nghệ thuật) bản đồ lại, sự thuyên chuyển (nhân viên...), sự chuyển khoản (tài vụ), vé chuyển xe tàu (để tiếp tục đi trên tuyến đường khác), binh sĩ thuyên chuyển (từ đơn vị này sang đơn vị khác), dời, chuyển, dọn, nhượng, nhường, chuyển cho, đồ lại, in lại, thuyên chuyển (nhân viên...), chuyển xe, đổi xe (để tiếp tục đi trên tuyến đường khác)
- {infect} , nhiễm, làm nhiễm độc, làm nhiễm trùng, tiêm nhiễm, đầu độc, lan truyền, làm lây
- {写す}
- {film} , màng; mảng thuốc (trên phim ảnh, trên giấy ảnh...), phim, phim ảnh, phim xi nê, (the films) buổi chiếu bóng, vảy cá (mắt), màn sương mỏng, sợi nhỏ, tơ nhỏ (của mạng nhện), phủ một lớp màng, che bằng một lớp màng, che đi, làm mờ đi, quay thành phim, bị che đi, bị mờ đi, quay thành phim
- {transcribe} , sao lại, chép lại, (ngôn ngữ học) phiên âm (bằng dấu phiên âm), (âm nhạc) chuyển biên, ghi lại để phát thanh, phát thanh theo chương trình đã ghi lại
- {duplicate} , bản sao, vật giống hệt, vật làm giống hệt (một vật khác), từ đồng nghĩa, biên lai cầm đồ, gồm hai bộ phận đúng nhau; thành hai bản, giống hệt (một vật khác), gấp hai, gấp đôi, to gấp đôi, nhiều gấp đôi, sao lại, sao lục, làm thành hai bản, gấp đôi, nhân đôi
- {reproduce} , tái sản xuất, làm sinh sôi nẩy nở; tái sinh, mọc lại, sao chép, sao lại, mô phỏng
- {trace} , dây kéo (buộc vào ngựa để kéo xe), đang thắng cương (đen & bóng), (xem) kick, ((thường) số nhiều) dấu, vết, vết tích, một chút, chút ít, ((thường) + out) vạch, kẻ; vạch ra, chỉ ra, định ra, kẻ theo vạch, chỉ theo đường, theo vết, theo vết chân, theo, đi theo, tìm thấy dấu vết, truy nguyên đến, vẽ phóng lại, vạch; phát hiện, tìm ra; xác định (ngày tháng, nguồn gốc, vị trí, kích thước...), đồ lại (một bức hoạ)
- {describe} , tả, diễn tả, mô tả, miêu tả, vạch, vẽ, cho là, coi là; định rõ tính chất
- {picture} , bức tranh, bức ảnh, bức vẽ, chân dung, người giống hệt (một người khác), hình ảnh hạnh phúc tương lai, hiện thân, điển hình, vật đẹp, cảnh đẹp, người đẹp, ((thường) số nhiều) phim xi nê, (nghĩa bóng) cảnh ngộ; sự việc, về (người, vật), mô tả một cách sinh động, hình dung tưởng tượng
- {photograph} , ảnh, bức ảnh, chụp ảnh (ai, cái gì), chụp ảnh
- {imitate} , theo gương, noi gương, bắt chước, làm theo; mô phỏng, phỏng mẫu, làm giả

うつせみ
- {空蝉}
- {cicada} , (động vật học) con ve sầu
- {cast-off cicadshell}
- {mof this world}
- {the real world}

うつぜん
- {鬱然}
- {dense} , dày đặc, chặt, đông đúc; rậm rạp, đần độn, ngu đần
- {thick} , dày, to, mập, đặc, sền sệt, dày đặc, rậm, rậm rạp, ngu đần, đần độn, không rõ, lè nhè, thân, thân thiết, quán nhiều, thái quá, đầy, có nhiều, ca ngợi hết lời, tán dương hết lời, dày, dày đặc, khó, cứng; mệt nhọc, khó khăn, nặng nề, chỗ mập nhất, chỗ dày nhất, chính giữa, chỗ dày nhất, chỗ tập trung nhất, chỗ hoạt động nhất, trong mọi hoàn cảnh dễ dàng cũng như gay go; trong bất cứ điều kiện nào; kiên cường, mạo hiểm vì người nào
- {gloomy} , tối tăm, u ám, ảm đạm, buồn rầu, u sầu

うつて
- {打つ手}
- {way do}

うつてがない
- {打つ手がない}
- {no way do}
- {nothing cbe done}

うつびょう
- {うつ病}
- {depression} , chỗ lõm, chỗ đất lún, chỗ sụt xuống, sự chán nản, sự ngã lòng; sự buồn rầu, sự phiền muộn, tình trạng đình đốn, tình trạng trì trệ, tình trạng đình trệ, sự suy yếu, sự suy nhược, sự sút kém (về thể lực), sự giảm giá, sự sụt giá, sự nén xuống, sự đẩy xuống, sự hạ xuống, sự hạ (giọng), (vật lý), (toán học) sự giảm, sự hạ thấp, (thiên văn học) góc nổi, phù giác
- {melancholia} , (y học) bệnh u sầu
- {鬱病}
- {melancholia} , (y học) bệnh u sầu
- {depression} , chỗ lõm, chỗ đất lún, chỗ sụt xuống, sự chán nản, sự ngã lòng; sự buồn rầu, sự phiền muộn, tình trạng đình đốn, tình trạng trì trệ, tình trạng đình trệ, sự suy yếu, sự suy nhược, sự sút kém (về thể lực), sự giảm giá, sự sụt giá, sự nén xuống, sự đẩy xuống, sự hạ xuống, sự hạ (giọng), (vật lý), (toán học) sự giảm, sự hạ thấp, (thiên văn học) góc nổi, phù giác

うつぶす
- {俯伏す}
- {lie on one's face}

うつぶせ
- {俯せ}
- {lying on one's face}
- {upside-down} , lộn ngược; đo lộn

うつぶせる
- {俯せる}
- {うつ伏せる}
- {lie face-down}

うつぼつ
- {鬱勃}
- {irresistible force or movement}

うつみ
- {内海}
- {inlet} , vịnh nhỏ; lạch (giữa hai hòn đảo), vật khảm, vật dát; vật lắp vào, vật lồng vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lối vào
- {bay} , hồng, ngựa hồng, (địa lý,địa chất) vịnh, gian (nhà); ô (chuồng ngựa), phần nhà xây lồi ra ngoài, nhịp (cầu), (quân sự) chỗ tránh nhau (trong chiến hào), (thực vật học) cây nguyệt quế, (số nhiều) vòng nguyệt quế, tiếng chó sủa, cùng đường; bị dồn vào nước đường cùng, dồn vào nước đường cùng, dồn vào chân tường, giữ không cho ai lại gần, chống lại một cách tuyệt hảo, sủa (chó), sủa trăng
- {inland sea}

うつむき
- {俯向き}
- {lying face down}
- {upside down}

うつむきがち
- {俯きがち}
- {looking down}

うつむく
- {俯向く}
- {look downward}
- {stoop} , (như) stoup, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (Ca,na,đa) hiên trần (hiên không có mái che ở trước nhà), cổng, sự cúi, dáng gù lưng tôm, (nghĩa bóng) sự cúi mình, sự hạ mình, (từ cổ,nghĩa cổ) sự bay sà xuống (diều hâu), cúi rạp xuống, (nghĩa bóng) hạ mình, sà xuống (diều hâu), cúi (đầu), khom (người), nghiêng (thùng rượu)
- {俯く}
- {hang one's head for shame}

うつむけ
- {俯向け}
- {lying face down}
- {upside down}

うつむける
- {俯向ける}
- {turn upside down}
- {turn (face) downward}

うつり
- {写り}
- {print} , chữ in, sự in ra, dấu in; vết; dấu, ảnh in (ở bản khắc ra); ảnh chụp in ra, vải hoa in, bằng vải hoa in, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tài liệu in; tờ báo tạp chí, giấy in báo ((cũng) newsprint), ra sách (viết bài) một cách thiếu chín chắn, in xuất bản, đăng báo, viết vào sách, in, in dấu, in vết (lên vật gì), rửa, in (ảnh), viết (chữ) theo lối chữ in, in hoa (vải), in, khắc (vào tâm trí)
- {impression} , ấn tượng, cảm giác; cảm tưởng, sự đóng, sự in (dấu, vết), dấu, vết, dấu in, vết in, dấu hằn, vết hằn, vết ấn, (ngành in) sự in; bản in; số lượng in, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thuật nhại các nhân vật nổi tiếng (trên sân khấu...)
- {移り}
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)
- {transition} , sự chuyển tiếp, sự quá độ, (âm nhạc) sự chuyển giọng, (kiến trúc) sự đổi kiểu, (y học) u có thể tái phát và trở thành ác tính sau khi cắt
- {return present}
- {映り}
- {reflection} , sự phản chiếu, sự phản xạ, sự dội lại, ánh phản chiếu; ánh phản xạ, sự suy nghĩ, sự ngẫm nghĩ; những ý nghĩ, sự phản ánh, sự nhận xét, sự phê phán, sự chỉ trích, sự chê trách, sự khiển trách, điều làm xấu lây, điều làm mang tiếng, điều làm mất uy tín, câu châm ngôn
- {quality of picture (film)}
- {match} , diêm, ngòi (châm súng hoả mai...), cuộc thi đấu, địch thủ, đối thủ; người ngang tài, người ngang sức, cái xứng nhau, cái hợp nhau, sự kết hôn; hôn nhân, đám (chỉ người định lấy làm vợ hay làm chồng), đối chọi, địch được, sánh được, đối được, làm cho hợp, làm cho phù hợp, gả, cho lấy, xứng, hợp
- {harmony} , sự hài hoà, sự cân đối, sự hoà thuận, sự hoà hợp, (âm nhạc) hoà âm

うつりかわり
- {移り変わり}
- {change (e.g. season)}

うつりかわる
- {移り変わる}
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)

うつりが
- {移り香}
- {lingering scent}

うつりぎ
- {移り気}
- {whim} , ý chợt ny ra; ý thích chợt ny ra, (kỹ thuật) máy trục quặng; máy tời
- {frivolity} , sự phù phiếm, sự nhẹ dạ, sự bông lông; tính phù phiếm, tính nhẹ dạ, tính bông lông, việc tầm phào
- {fickleness} , tính hay thay đổi, tính không kiên định
- {inconstant} , không bền lòng, không kiên nhẫn, không kiên trì, không kiên định, hay thay đổi; không chung thu
- {capriciousness} , tính thất thường, tính đồng bóng

うつりすむ
- {移り住む}
- {change one's place of residence}
- {move house}

うつりゆく
- {移り行く}
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)
- {shift} , sự thay đổi vị trí, sự thay đổi tính tình; sự thăng trầm; sự luân phiên, ca, kíp, mưu mẹo, phương kế, lời thoái thác, lời quanh co, lời nước đôi, (địa lý,địa chất) sự trượt nghiêng; tầng trượt nghiêng, (ngôn ngữ học) sự thay đổi cách phát âm, (âm nhạc) sự thay đổi vị trí bàn tay (trên phím đàn pianô), (thể dục,thể thao) sự di chuyển vị trí (của hàng hậu vệ bóng đá), (từ cổ,nghĩa cổ) sự thay quần áo, (từ cổ,nghĩa cổ) áo sơ mi nữ, cùng đường, sống một cách ám muội, tìm phương, tính kế, xoay xở (để làm làm gì), đành xoay xở vậy tuy thiếu cái gì, đổi chỗ, dời chỗ, di chuyển; thay, ((thường) + off) trút bỏ, trút lên, dùng mưu mẹo, dùng mưu kế, xoay xở; xoay xở để kiếm sống, (từ hiếm,nghĩa hiếm) nó quanh co, nói lập lờ, nói nước đôi, sang (số) (ô tô), (từ cổ,nghĩa cổ) thay quần áo, thay đổi ý kiến lập trường (trong cuộc thảo luận), tự xoay xở lấy, nói quanh co lẩn tránh
- {come and go}

うつる
- {写る}
- {be photographed}
- {be projected}
- {移る}
- {move (house)}
- {transfer (department)}
- {be infected}
- {be contagious}
- {映る}
- {be reflected}
- {harmonize with}
- {come out (photo)}

うつろ
- {虚ろ}
- {空ろ}
- {blank} , để trống, để trắng (tờ giấy...), trống rỗng; ngây ra, không có thần (cái nhìn...), không nạp chì (đạn); giả, bối rối, lúng túng, hoàn toàn tuyệt đối, không vần (thơ), chỗ để trống, khoảng trống, gạch để trống, sự trống rỗng, nỗi trống trải, đạn không nạp chì ((cũng) blank cartridge), vé xổ số không trúng, phôi tiền (mảnh kim loại để rập thành đồng tiền), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mẫu in có chừa chỗ trống, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điểm giữa bia tập bắn; đích, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thể dục,thể thao) thắng tuyệt đối, thắng hoàn toàn (đội bạn)
- {cavity} , lỗ hổng, (giải phẫu) hố hốc, ổ, khoang
- {hollow} , rỗng, trống rỗng, đói meo (bụng), hõm vào, lõm vào, trũng sâu hoắm, ốm ốm, rỗng (âm thanh), rỗng tuếch, giả dối, không thành thật, cuộc đua uể oải, hoàn toàn, chỗ rống, chỗ trũng, chỗ lõm sâu hoắm, thung lũng lòng chảo, làm rỗng, làm lõm sâu vào; đào trũng ((cũng) to hollow out)
- {empty (space)}

うつろう
- {移ろう}
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)
- {fade} , héo đi, tàn đi (cây), nhạt đi, phai đi (màu), mất dần, mờ dần, biến dần, làm phai màu, làm bạc màu, (điện ảnh) truyền hình, tăng (âm) thành không rõ nữa; giảm (âm) thành không rõ

うつろなめ
- {虚ろな目}
- {vacant eyes}

うつわ
- {器}
- {bowl} , cái bát, bát (đầy), nõ (điếu, tẩu thuốc lá); long (thìa, môi), (the bowl) sự ăn uống, sự chè chén, quả bóng gỗ, (số nhiều) trò chơi bóng gỗ, (số nhiều) (tiếng địa phương) trò chơi kí, chơi ném bóng gỗ, lăn (quả bóng), bon nhanh (xe), đánh đổ, đánh ngã, (nghĩa bóng) làm bối rối; làm sửng sốt, làm kinh ngạc
- {vessel} , bình, chậu, lọ, thùng, (hàng hải) thuyền lớn, tàu thuỷ, (giải phẫu); (thực vật học) ống, mạch, (kinh) đàn bà
- {container} , cái đựng, cái chứa (chai, lọ, bình, thành, hộp...), (thương nghiệp) thùng đựng hàng, hộp đựng hàng, (kỹ thuật) côngtenơ

うつをさんじる
- {鬱を散じる}
- {chase ones gloom away}
- {free one's thoughs from melancholy}

うつ伏せ
@うつぶせ
- trạng thái nằm úp mặt xuống dưới
= ベッドにうつ伏せになる +: nằm úp trên giường
= うつ伏せに倒れる +: ngã úp mặt

うつ伏せる
- {うつぶせる}
- {lie face-down}

うつ病
- {うつびょう}
- {depression} , chỗ lõm, chỗ đất lún, chỗ sụt xuống, sự chán nản, sự ngã lòng; sự buồn rầu, sự phiền muộn, tình trạng đình đốn, tình trạng trì trệ, tình trạng đình trệ, sự suy yếu, sự suy nhược, sự sút kém (về thể lực), sự giảm giá, sự sụt giá, sự nén xuống, sự đẩy xuống, sự hạ xuống, sự hạ (giọng), (vật lý), (toán học) sự giảm, sự hạ thấp, (thiên văn học) góc nổi, phù giác
- {melancholia} , (y học) bệnh u sầu

うづき
- {卯月}
- {fourth month of lunar calendar}

うてき
- {雨滴}
- {raindrops}

うてん
- {雨天}
- {rainy weather}

うてんけっこう
- {雨天決行}
- {NOT cancelled in case of rain}

うてんじゅんえん
- {雨天順延}
- {rescheduled in case of rain}

うで
- {腕}
- {arm} , cánh tay, tay áo, nhánh (sông...), cành, nhánh to (cây), tay (ghế); cán (cân); cánh tay đòn; cần (trục), chân trước (của thú vật), sức mạnh, quyền lực, (xem) chance, (xem) length, (xem) long, (nghĩa bóng) cánh tay phải, người giúp việc đắc lực, làm cái gì quá đáng, hạn chế quyền lực của ai, tìm sự che chở của ai, tìm sự bảo vệ của ai, đón tiếp ân cần, niềm nở, vũ khí, khí giới, binh khí, sự phục vụ trong quân ngũ, nghiệp võ, binh chủng, quân chủng, chiến tranh; chiến đấu, phù hiệu ((thường) coat of arms), cầm vũ khí, chiến đấu, khẩn trương sẵn sàng chiến đấu, (xem) lay, ngủ với vũ khí trên mình; luôn luôn cảnh giác và ở trong tư thế sẵn sàng chiến đấu, (xem) rise, cầm vũ khí chiến đấu, hạ vũ khí, đầu hàng, hàng ngũ chỉnh tề sẵn sàng chiến đấu, đứng lên cầm vũ khí chống lại, vũ trang, trang bị ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), cho nòng cứng vào, cho lõi cứng vào, tự trang bị; cầm vũ khí chiến đấu
- {skill} , sự khéo léo, sự khéo tay, sự tinh xảo; kỹ năng, kỹ xảo, (từ cổ,nghĩa cổ) đáng kể, thành vấn đề

うでかざり
- {腕飾り}
- {armlet} , băng tay, vịnh nhỏ, nhánh sông nhỏ
- {bracelet} , vòng tay, xuyến, (số nhiều) (từ lóng) khoá tay

うでがあがる
- {腕が上がる}
- {gain in skill}

うでがいい
- {腕が良い}
- {be able}
- {be skilled}

うでがにぶる
- {腕が鈍る}
- {become less capable}

うできき
- {腕利き}
- {person of ability}

うでぎ
- {腕木}
- {crossarm} , (kỹ thuật) đòn ngang, thanh ngang
- {bracket} , (kiến trúc) côngxon, rầm chia, dấu ngoặc đơn; dấu móc; dấu ngoặc ôm, (quân sự) giá đỡ nòng (súng đại bác), (quân sự) khoảng cách giữa hai phát đạn trên và dưới (mục tiêu) để quan trắc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhóm người đóng thuế xếp theo thu hoạch, gộp lại trong dấu ngoặc; đặt trong dấu ngoặc, xếp (hai hay nhiều người) đồng hạng, (quân sự) bắn hai phát đạn trên và dưới (mục tiêu) để quan trắc

うでくび
- {腕首}
- {手首}
- {wrist} , cổ tay, cổ tay áo, (thể dục,thể thao) cú đánh bằng cổ tay

うでくらべ
- {腕比べ}
- {contest (of strength or skill)}

うでぐみ
- {腕組み}
- {arm wrestling}
- {folding one's arms}

うでじまん
- {腕自慢}
- {pride in one's strength or skill}

うでずく
- {腕ずく}
- {force} , thác nước, sức, lực, sức mạnh, vũ lực, quyền lực; sự bắt buộc, quân đội, quân lực; (số nhiều) quân, lực lượng (quân đội), ảnh hưởng, tác dụng; sức thuyết phục, sự tác động mạnh mẽ, ấn tượng sâu sắc; sự sinh động, (pháp lý) hiệu lực, ý nghĩa, (vật lý) lực; (từ cổ,nghĩa cổ) năng lượng, do nhờ, bằng cách, (quân sự) nhiều, mạnh mẽ, sung sức, dùng vũ lực đối với, bức hiếp, ép buộc, cưỡng ép, bắt buộc, phá (cửa); bẻ (khoá), (đánh bài) bắt, ép (phải đưa một quân nào ra), ép, gượng, làm (quả) chín gượng, làm chín sớm; làm (hoa) nở ép, làm nở sớm; thúc cho (cây) chóng lớn, thúc đẩy, đẩy tới, cưỡng đoạt, chiếm, bắt ai phải hành động hơi sớm; buộc ai phải manh động, bắt ai phải công nhận một chính sách
- {strong-arm} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) dùng sức mạnh, dùng vũ lực, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) dùng sức mạnh đối với, dùng vũ lực đối với

うでずもう
- {腕相撲}
- {arm wrestling}

うでたて
- {腕立}
- {push-up} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự), (từ lóng) sự nạp đạn, (thể dục,thể thao) động tác nằm sấp chống tay (lên xuống)

うでたてふせ
- {腕立て伏せ}
- {push-ups}
- {腕立伏せ}
- {push-up} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự), (từ lóng) sự nạp đạn, (thể dục,thể thao) động tác nằm sấp chống tay (lên xuống)

うでだめし
- {腕試し}
- {trying one's ability}

うでっぷし
- {腕っ節}
- {physical strength}

うでづく
- {腕尽く}
- {do one's best}
- {do by force}

うでどけい
- {腕時計}
- {wristwatch}

うでのさえ
- {腕の冴え}
- {dexterity} , sự khéo tay, sự khéo léo; tài khéo léo, sự thuận dùng tay phải
- {skill} , sự khéo léo, sự khéo tay, sự tinh xảo; kỹ năng, kỹ xảo, (từ cổ,nghĩa cổ) đáng kể, thành vấn đề

うでまえ
- {腕前}
- {ability} , năng lực, khả năng (làm việc gì), (số nhiều) tài năng, tài cán, thẩm quyền, (thương nghiệp) khả năng thanh toán được; vốn sẵn có, nguồn vốn (để đáp ứng khi cần thiết)
- {skill} , sự khéo léo, sự khéo tay, sự tinh xảo; kỹ năng, kỹ xảo, (từ cổ,nghĩa cổ) đáng kể, thành vấn đề
- {facility} , (số nhiều) điều kiện dễ dàng, điều kiện thuận lợi; phương tiện dễ dàng, sự dễ dàng, sự trôi chảy, sự hoạt bát, tài khéo léo, tính dễ dãi

うでまくら
- {腕枕}
- {using one's arms as pillow}

うでまくり
- {腕捲り}
- {rolling up one's sleeves}

うでわ
- {腕輪}
- {bracelet} , vòng tay, xuyến, (số nhiều) (từ lóng) khoá tay
- {bangle} , vòng (đeo cổ tay, cổ chân)

うでわたり
- {腕渡り}
- {brachiation} , sự vận động bằng cánh tay
- {swinging from branch branch}

うでをあげる
- {腕を上げる}
- {improve one's skill}

うでをふるう
- {腕を振るう}
- {exercise one's talent}
- {display one's ability}

うとい
- {疎い}
- {distant} , xa, cách, xa cách, có thái độ cách biệt, có thái độ xa cách, không thân mật, lạnh nhạt
- {estranged}
- {disinterested} , vô tư, không vụ lợi, không cầu lợi, không quan tâm đến, không để ý đến, hờ hững, thờ ơ

うとう
- {右党}
- {(the) right wing}

うとうと
- {falling in doze}

うとうとしい
- {疎々しい}
- {疎疎しい}
- {unfriendly} , không thân mật, không thân thiện, cừu địch, bất lợi, không thuận lợi

うとく
- {有徳}
- {virtuous} , có đức, có đạo đức, tiết hạnh, đoan chính
- {rich} , giàu, giàu có, tốt, dồi dào, phong phú, sum sê, đẹp đẽ, tráng lệ, lộng lẫy, đắt tiền, quý giá (quần áo, đồ đạc...), bổ, ngậy, béo (đồ ăn); đậm đà, ngon, nồng (rượu), thắm, phong phú (màu sắc); ấm áp, trầm (giọng); thơm ngát, đượm (mùi), rất hay, rất vui; rất buồn cười; không chê được (chuyện)

うとましい
- {疎ましい}
- {disagreeable} , khó chịu, không vừa ý, khó chịu, gắt gỏng, cau có (người)
- {unpleasant} , khó ưa, xấu, khó chịu, đáng ghét
- {adverse} , đối địch, thù địch, nghịch lại, chống đối, bất lợi, có hại, ngược, bên kia, đối diện
- {unsympathetic} , không thông cm, không động lòng thưng, khô khan, l nh đạm, vô tình

うとむ
- {疎む}
- {neglect} , sự sao lãng, sự cẩu thả, sự không chú ý, sự bỏ bê, sự bỏ mặc, sự thời ơ, sự hờ hững, sao lãng, không chú ý, bỏ bê, bỏ mặc, thờ ơ, hờ hững
- {shun} , tránh, xa lánh, lảng xa
- {alienate} , làm cho giận ghét; làm cho xa lánh, (pháp lý) chuyển nhượng (tài sản...)

うとんじる
- {疎んじる}
- {neglect} , sự sao lãng, sự cẩu thả, sự không chú ý, sự bỏ bê, sự bỏ mặc, sự thời ơ, sự hờ hững, sao lãng, không chú ý, bỏ bê, bỏ mặc, thờ ơ, hờ hững
- {shun} , tránh, xa lánh, lảng xa
- {alienate} , làm cho giận ghét; làm cho xa lánh, (pháp lý) chuyển nhượng (tài sản...)
- {distance oneself from}

うど
- {独活}
- {udo (plant)}

うどん
- {饂飩}
- {noodles (Japanese)}

うどんげ
- {優曇華}
- {plantain flower}

うどんこ
- {饂飩粉}
- {flour} , bột, bột mì, rắc bột (mì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xay thành bột

うどんこびょう
- {饂飩粉病}
- {mildew} , nấm minddiu, nấm mốc sương, mốc (trên da thuộc...), nhiễm minddiu; bị nhiễm minddiu, làm mốc, bị mốc

うどんや
- {饂飩屋}
- {noodle shop (proprietor)}

うながす
- {促す}
- {urge} , sự thúc đẩy, sự thôi thúc, thúc, thúc giục, giục gi , cố nài, cố gắng thuyết phục, nêu ra, đề xuất, by tỏ chủ trưng; dẫn chứng, viện chứng; nhấn mạnh
- {press} , sự ép, sự nén, sự bóp, sự ấn, sự đông đúc, sự chen chúc; đám đông chen chúc, đám đông xô lấn, sự thúc ép, sự hối hả, sự tất bật, cuộc hỗn chiến, cuộc loạn đả (trong một trận đánh nhau), cái ép; máy ép; máy nén bàn là, máy in ((cũng) orinting press); nhà máy in; thuật in; sự in, báo chí, tủ đóng vào tường; tủ đứng nhiều ngăn (để quần áo, sách vở...), (hàng hải) sự căng hết, ép, nép, bóp, ấn, là, ép chặt, ghì chặt, siết chặt, ôm chặt, bóp chặt, thúc ép, thúc bách, dồn ép, thúc giục, giục giã, khẩn hoản, nài ép (ai làm gì), nhấn mạnh, đè nặng, ép, bóp, ấn, xúm xít, túm tụm, chen lấn, quây chặt lấy, thúc giục, thúc ép, thúc bách, hối hả, vội vã, tất bật, (+ on, upon) đè nặng, ấn xuống, ép xuống, đè xuống, thúc giục, thúc bách, đòi hỏi thúc bách, hối hả, vội vã, thúc giục, giục giã, thúc gấp, ép ra, vắt ra, xúm xít lại, túm tụm lại, quây chặt lại, (sử học) sự bắt lính, (sử học) bắt (lính); (nghĩa bóng) lấy, tước đoạt, trưng dụng (ngựa...)
- {suggest} , gợi, làm nảy ra trong trí, đề nghị, đưa ra giả thuyết là, (pháp lý) đề nghị thừa nhận là
- {demand} , sự đòi hỏi, sự yêu cầu; nhu cầu, (số nhiều) những sự đòi hỏi cấp bách (đối với thì giờ, túi tiền... của ai), đòi hỏi, yêu cầu; cần, cần phải, hỏi, hỏi gặng
- {stimulate} , kích thích, khuyến khích
- {quicken} , làm tăng nhanh, đẩy mạnh, làm sống lại, làm tươi lại, làm hoạt động, làm nhộn lên, làm sôi nổi lên, kích thích, gợi lên, nhen lên; khêu (ngọn lửa), tăng tốc độ nhanh hơn, sống lại, tươi lại, hoạt động, nhộn lên, sôi nổi lên, bắt đầu cảm thấy thai đạp trong bụng (người đàn bà có mang)
- {incite} , khuyến khích, kích động, xúi giục (ai làm việc gì)
- {invite (attention to)}

うなぎ
- {鰻}
- {eel} , con cá chình; con lươn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) con giun giấm

うなぎづつ
- {鰻筒}
- {eel trap}

うなぎどんぶり
- {鰻丼}
- {bowl of eel and rice (domburi)}

うなぎのぼり
- {鰻上り}
- {鰻登り}
- {rapid promotion}

うなぎや
- {鰻屋}
- {eel restaurant}

うなされる
- {魘される}
- {have nightmare}

うなじ
- {項}
- {nape} , gáy ((thường) the nape of the neck)
- {nucha} , gáy, ót

うなずいて
- {頷いて}
- {with nod}

うなずく
- {頷く}
- {首肯く}
- {肯く}
- {nod} , cái gật đầu; sự cúi đầu (chào); sự ra hiệu, sự ra lệnh, sự gà gật, buồn ngủ díp mắt lại, ngủ gà ngủ gật, (từ lóng), gật đầu; cúi đầu (chào); ra hiệu, nghiêng, xiên, đu đưa, lắc lư (chòm lá, chòm lông...), gà gật, vô ý phạm sai lầm, Thánh cũng có khi lầm
- {bow one's head in assent}

うなだれる
- {項垂れる}
- {hang one's head}

うなばら
- {海原}
- {ocean} , đại dương, biển, (thông tục) vô vàn, vô khối, vô thiên lủng ((thường) oceans of), khoảng mênh mông (cỏ...)
- {sea} , biển, sóng biển, biển (khoảng rộng như biển); nhiều (về số lượng), ở ngoài khơi, (nghĩa bóng) hoang mang, bối rối, không hiểu ra thế nào, không biết làm thế nào, trở thành thuỷ thủ, làm nghề thuỷ thủ, ra khơi, quá chén
- {the deep}

うなり
- {唸り}
- {groan} , sự rên rỉ; tiếng rên rỉ, tiếng lầm bầm (chê bai, phản đối...), rên rỉ, kêu rên (vì đau đớn thất vọng...), trĩu xuống, võng xuống; kĩu kịt (vì chở nặng), lầm bầm phản đối (ai...) bắt im đi, mong mỏi, khao khát (cái gì), rên rỉ kể lể (điều gì)
- {roar} , tiếng gầm, tiếng rống, tiếng ầm ầm, tiếng la hét, tiếng om sòm, tiếng cười phá lên, gầm, rống lên (sư tử, hổ...), nổ đùng đùng, nổ ầm ầm, vang lên ầm ầm, la thét om sòm, thở khò khè (ngựa ốm), hét, la hét, gầm lên
- {howl} , tiếng tru, tiếng hú (chó sói); tiếng rít (gió); tiếng rú (đau đớn); tiếng gào thét; tiếng la hét, (raddiô) tiếng rít, tru lên, hú lên; rít, rú; gào lên; la hét, khóc gào (trẻ con), la ó (chế nhạo...), ngoại động từ, gào lên, thét lên, tru tréo lên (những lời chửi rủa...), la ó cho át đi
- {growl} , tiếng gầm, tiếng gầm gừ, tiếng càu nhàu, tiếng lẩm bẩm (giận dữ), tiếng làu bàu, gầm, gầm gừ, rền (thú vật, sấm), (+ at) càu nhàu, lẩm bẩm, làu bàu
- {bellow} , tiếng bò rống; tiếng kêu rống lên (vì đau đớn...), tiếng gầm vang (sấm, súng)
- {sough} , tiếng rì rào, tiếng xào xạc, tiếng vi vu (gió), rì rào, thổi xào xạc, thổi vi vu (gió)

うなる
- {唸る}
- {groan} , sự rên rỉ; tiếng rên rỉ, tiếng lầm bầm (chê bai, phản đối...), rên rỉ, kêu rên (vì đau đớn thất vọng...), trĩu xuống, võng xuống; kĩu kịt (vì chở nặng), lầm bầm phản đối (ai...) bắt im đi, mong mỏi, khao khát (cái gì), rên rỉ kể lể (điều gì)
- {moan} , tiếng than van, tiếng kêu van, tiếng rền rĩ, than van, kêu van, rền rĩ
- {roar} , tiếng gầm, tiếng rống, tiếng ầm ầm, tiếng la hét, tiếng om sòm, tiếng cười phá lên, gầm, rống lên (sư tử, hổ...), nổ đùng đùng, nổ ầm ầm, vang lên ầm ầm, la thét om sòm, thở khò khè (ngựa ốm), hét, la hét, gầm lên
- {howl} , tiếng tru, tiếng hú (chó sói); tiếng rít (gió); tiếng rú (đau đớn); tiếng gào thét; tiếng la hét, (raddiô) tiếng rít, tru lên, hú lên; rít, rú; gào lên; la hét, khóc gào (trẻ con), la ó (chế nhạo...), ngoại động từ, gào lên, thét lên, tru tréo lên (những lời chửi rủa...), la ó cho át đi
- {growl} , tiếng gầm, tiếng gầm gừ, tiếng càu nhàu, tiếng lẩm bẩm (giận dữ), tiếng làu bàu, gầm, gầm gừ, rền (thú vật, sấm), (+ at) càu nhàu, lẩm bẩm, làu bàu
- {hum} , (từ lóng) (như) humbug, tiếng vo ve, tiếng o o (sâu bọ...); tiếng kêu rền (máy), tiếng ầm ừ, lời nói ậm à ậm ừ, lời nói ấp úng, (từ lóng) mùi khó ngửi, mùi thối, kêu vo ve, kêu o o (sâu bọ...); kêu rền (máy), ấm ứ, ầm ừ, ấp úng; nói lúng búng, ngậm miệng ngân nga, (thông tục) hoạt động mạnh, (từ lóng) khó ngửi, thối, ngậm miệng ngân nga, hừ (do dự, không đồng ý)
- {buzz} , tiếng vo vo (sâu bọ); tiếng vù vù (máy bay); tiếng rì rầm; tiêng ồn ào, (từ lóng) tin đồn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cưa tròn, kêu vo vo; kêu vù vù; rì rầm, lan truyền (tin đồn), bay sát máy bay khác (máy bay), tranh nhau nói ồn ào, ném mạnh, liệng mạnh (hòn đá), bay vo ve xung quanh (như con nhặng) ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (từ lóng) đi mất, đi khỏi; chuồn, trốn mất, uống cạn, uống hết sạch (chai rượu)
- {sough} , tiếng rì rào, tiếng xào xạc, tiếng vi vu (gió), rì rào, thổi xào xạc, thổi vi vu (gió)

うに
- {雲丹}
- {海胆}
- {seurchin}
- {seurchin eggs}
- {云為}
- {sayings and doings}
- {words and deeds}

うぬ
- {You wretch!}
- {Villain!}
- {Rascal!}

うぬぼれ
- {自惚れ}
- {pretension} , ý muốn, kỳ vọng, điều yêu cầu chính đáng; quyền đòi hỏi chính đáng
- {conceit} , tính tự phụ, tính kiêu ngạo, tính tự cao tự đại, (văn học) hình tượng kỳ lạ; ý nghĩ dí dỏm, lời nói dí dỏm, không thích ai nữa, chán ngấy ai, làm cho ai chán ngấy cái gì
- {hubris} , sự xấc xược, ngạo mạn, sự kiêu căng láo xược

うぬぼれる
- {自惚れる}
- {be conceited}

うね
- {畝}
- {ridge} , chóp, chỏm, ngọn, đỉnh (núi); nóc (nhà); sống (mũi), dây (đồi, gò), lằn gợn (trên cát), luống (đất), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiền, vun (đất) thành luống, trồng (cây) thành luống, làm có lằn gợn (trên cát), thành luống nhấp nhô, nổi sóng nhấp nhô (biển); gợn lên
- {rib} , xương sườn, gân (lá cây, gáy sách, cánh sâu bọ...); sọc (nhung kẻ...); vết gợn lăn tăn (trên cát ướt); đường rạch (ở vỏ hến, trên các luống cây), vật đỡ, thanh chống (tường, sàn); gọng (ô); sườn (tàu),(đùa cợt) vợ, đàn bà, lá gỗ mỏng (để gò thanh đàn), thêm đường kẻ vào, cây thành luống, chống đỡ (vật gì), (từ lóng) trêu chòng, chòng ghẹo; chế giễu (ai)

うねうね
- {winding} , khúc lượn, khúc quanh, sự cuộn, sự cuốn; guồng (t, chỉ, sợi), (ngành mỏ) sự khai thác, sự lên dây (đồng hồ), (kỹ thuật) sự vênh, uốn khúc, quanh co (sông, đường), xoáy trôn ốc, xoắn ốc, cuộn lại, cuốn
- {meandering}
- {zigzag} , hình chữ chi, đường chữ chi; hầm hào chữ chi, theo hình chữ chi, ngoằn ngoèo, chạy ngoằn ngoèo, chạy theo đường chữ chi, làm thành đường chữ chi, làm cho chạy ngoằn ngoèo
- {sinuous} , ngoằn ngoèo, khúc khuỷu, quanh co, uốn khúc, (thực vật học) lượn, lượn sóng (lá)
- {tortuous} , quanh co, khúc khuỷu, uốn khúc, (nghĩa bóng) quanh co, loanh quanh; xảo trá

うねおり
- {畝織り}
- {ribbed fabric}
- {畝織}
- {ridged fabric}
- {corduroy} , nhung kẻ, (số nhiều) quần nhung kẻ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường lát bằng thân cây (qua vùng đồng lầy)

うねだて
- {畝立て}
- {building rice-field ridges}

うねま
- {畝間}
- {furrow} , luống cày, nếp nhăn, đường rẽ nước (tàu thuỷ), vết xe, đường xoi, đường rạch, cày, làm nhãn, rạch thành đường xoi
- {room with ridged roof}

うねみぞ
- {畝溝}
- {furrow ridges}

うねり
- {wave motion}
- {undulation} , sự gợn sóng, sự nhấp nhô, chuyển động sóng, (y học) cảm giác tim chập chờn
- {winding} , khúc lượn, khúc quanh, sự cuộn, sự cuốn; guồng (t, chỉ, sợi), (ngành mỏ) sự khai thác, sự lên dây (đồng hồ), (kỹ thuật) sự vênh, uốn khúc, quanh co (sông, đường), xoáy trôn ốc, xoắn ốc, cuộn lại, cuốn
- {heaving sea}
- {swell} , (thông tục) đặc sắc, cử, trội, sang, quần là áo lượt, bảnh bao, diêm dúa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) rất tốt, chỗ lồi ra, chỗ phình ra, chỗ cao lên, chỗ gồ lên, chỗ sưng lên, chỗ lên bổng (trong bài hát), sóng biển động, sóng cồn (sau cơn bảo), (thông tục) người cừ, người giỏi, (thông tục) người ăn mặc sang trọng, người ăn mặc bảnh; kẻ tai to mặt lớn, ông lớn, bà lớn, phồng lên, sưng lên, to lên, căng ra, làm phình lên, làm phồng lên, làm sưng lên, làm nở ra, làm to ra, vênh vênh váo váo, lên mặt tay đây, tức điên người, kiêu căng
- {roller} , trục lăn, con lăn; xe lăn đường; ống lăn mực (in...), trục cán, máy cán, ống cuộn, (y học) cuộn băng ((cũng) roller bandage), đợt sóng cuồn cuộn, (động vật học) chim sả rừng

うねる
- {畝ねる}
- {undulate} , gợn sóng, nhấp nhô, gợn sóng; dập dờn như sóng
- {meander} , (số nhiều) chỗ sông uốn khúc, (số nhiều) đường quanh co, đường khúc khuỷu, (kiến trúc) đường uốn khúc (trên đầu cột, trên đầu tường), ngoằn ngoèo, quanh co, khúc khuỷu, uốn khúc, đi lang thang, đi vơ vẩn
- {surge} , sóng, sóng cồn, sự dấy lên, sự dâng lên, sự trào lên, dấy lên, dâng lên (phong trào...), (hàng hải) lơi ra (thừng...), quay tại chỗ (bánh xe), (hàng hải) làm lơi ra (dây thừng), lao tới
- {swell} , (thông tục) đặc sắc, cử, trội, sang, quần là áo lượt, bảnh bao, diêm dúa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) rất tốt, chỗ lồi ra, chỗ phình ra, chỗ cao lên, chỗ gồ lên, chỗ sưng lên, chỗ lên bổng (trong bài hát), sóng biển động, sóng cồn (sau cơn bảo), (thông tục) người cừ, người giỏi, (thông tục) người ăn mặc sang trọng, người ăn mặc bảnh; kẻ tai to mặt lớn, ông lớn, bà lớn, phồng lên, sưng lên, to lên, căng ra, làm phình lên, làm phồng lên, làm sưng lên, làm nở ra, làm to ra, vênh vênh váo váo, lên mặt tay đây, tức điên người, kiêu căng
- {roll} , cuốn, cuộn, súc, ổ, ổ bánh mì nhỏ (để ăn sáng...), văn kiện, hồ sơ, danh sách, mép gập xuống (của cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiền, tập tiền, (kỹ thuật) trục, trục cán, tang; xylanh, con lăn, trục lăn, sự lăn tròn, sự lắc lư, sự tròng trành (tàu biển); dáng đi lắc lư, sóng cuồn cuộn, tiếng sấm vang rền, hồi trống vang rền; lời nói thao thao nhịp nhàng, (hàng không) sự lộn vòng (máy bay), lăn, vần, cuốn, quấn, cuộn, đọc rung lên, đọc sang sảng, hát ngân vang, lăn (đường...), cán (kim loại), làm cho cuồn cuộn, lăn, quay quanh (hành tinh...), lăn mình, ((thường) + on, by) trôi đi, trôi qua (thời gian, năm tháng...), chạy, lăn (xe cộ); đi xe (người), chảy cuồn cuộn (sông, biển); chảy (nước mắt...), tròng trành (tàu biển...); đi lắc lư (người), rền, đổ hồi (sấm, trống...), cán được, (hàng không) lộn vòng, lăn đi, lăn ra xa, tan đi (sương mù...), trôi đi, trôi qua (thời gian...), lăn vào, đổ dồn tới, đến tới tấp, lăn ra, lăn ra ngoài, đọc sang sảng dõng dạc, lăn mình, lăn tròn, đánh (ai) ngã lăn ra, cuộn (thuốc lá); cuộn lại, bọc lại, gói lại, bao lại, tích luỹ (của cải...); chồng chất (nợ nần...), (thông tục) xuất hiện, xuất hiện bất thình lình (trên sân khấu)
- {wind} , gió, phưng gió, phía gió thổi, (số nhiều) các phưng trời, (thể dục,thể thao) hi, (săn bắn) hi, mùi; (nghĩa bóng) tin phong thanh, (y học) hi (trong ruột), (gii phẫu) ức, lời rỗng tuếch; chuyện rỗng tuếch, (the wind) (âm nhạc) nhạc khí thổi (kèn, sáo...); tiếng kèn sáo, coi nhẹ cái gì, không để tâm gìn giữ cái gì, (từ lóng) sợ h i, làm ai sợi h i, (xem) raise, chạy gần như ngược chiều gió, (nghĩa bóng) làm việc gì hầu như không đoan chính lưng thiện lắm, xem dư luận ra sao; xem thời thế sẽ ra sao, nói chặn trước ai; làm chặn trước ai, phỗng mất quyền lợi của ai, có chuyện gì sẽ xy ra đây, có chuyện gì đang được bí mật chuẩn bị đây, đánh hi, làm thở hổn hển, làm thở mạnh, làm thở hết hi, làm mệt đứt hi, để cho nghỉ lấy hi, để cho thở, thổi, vòng (dây), khúc uốn, khúc lượn (của con sông), cuộn, quấn, lợn, uốn, bọc, choàng, (kỹ thuật) quay; trục lên bằng cách quay, lên dây (đồng hồ), (điện học) quấn dây, quấn lại, cuộn lại (con rắn...), quanh co, uốn khúc, (kỹ thuật) vênh (tấm ván), tháo (sợi) ra (khỏi cuộn); li ra, tung ra, quấn (chỉ) vào (ống chỉ), lên dây (đồng hồ, đàn), quấn (một sợi dây), gii quyết, thanh toán (công việc..., kết thúc (cuộc tranh luận); bế mạc (cuộc họp), bị đẩy lên một mức cao (cn giận), bị kích động đến mức giận điên lên, xỏ dây vào mũi ai (nghĩa bóng), rán sức (làm việc gì)

うのう
- {右脳}
- {right brain}

うのけ
- {兎の毛}
- {just hair}

うのはな
- {卯の花}
- {refuse from tofu}

うのみ
- {鵜呑み}
- {swallowing (food, story)}

うは
- {右派}
- {right wing}

うはつ
- {有髪}
- {untonsured (monk or priest or nun)}

うば
- {乳母}
- {wet nurse}
- {nursing mother}

うばいあい
- {奪い合い}
- {scramble (for)}

うばいあう
- {奪い合う}
- {scramble for}
- {struggle for}

うばいかえす
- {奪い返す}
- {take back} , nói lại, rút lui ý kiến
- {recapture} , sự bắt lại (một tù binh), việc đoạt lại (giải thưởng...), người bị bắt lại; vật đoạt lại được, bắt lại (một tù binh), đoạt lại (giải thưởng...)

うばいとる
- {奪い取る}
- {plunder} , sự cướp bóc; sự tước đoạt, sự cưỡng đoạt, của cướp bóc; của ăn cắp, (từ lóng) lời, của kiếm chác được, cướp bóc; tước đoạt, cưỡng đoạt, ăn cắp, tham ô (hàng hoá...)

うばう
- {奪う}
- {snatch away}

うばぐるま
- {乳母車}
- {うば車}
- {baby carriage} , xe đẩy trẻ con
- {perambulator} , xe đẩy trẻ con

うばざくら
- {姥桜}
- {faded beauty}

うばすて
- {姥捨て}
- {the practice of abandoning old women}

うばすてやま
- {姥捨て山}
- {mountain where old women were abandoned}

うばたま
- {烏羽玉}
- {jet black}
- {pitch dark}

うば車
- {うばぐるま}
- {baby carriage} , xe đẩy trẻ con
- {perambulator} , xe đẩy trẻ con

うひょう
- {雨氷}
- {freezing rain}

うぶぎ
- {産着}
- {baby clothes}

うぶげ
- {産毛}
- {soft, downy hair (i.e. such as on one's cheek)}

うぶごえ
- {産声}
- {baby's first cry}

うぶすながみ
- {産土神}
- {guardideity of one's birthplace}

うぶや
- {産屋}
- {maternity room}
- {delivery room}

うぶゆ
- {産湯}
- {baby's first bath}

うへん
- {右辺}
- {right side}

うほう
- {右方}
- {right side}
- {style of Japanese court music}

うほうこまがく
- {右方高麗楽}
- {高麗楽}
- {old Japanese court music from the Narperiod}

うま
- {午}
- {seventh sign of Chinese zodiac (The Horse, 11am-1pm, south, May)}
- {馬}
- {horse} , ngựa, kỵ binh, (thể dục,thể thao) ngựa gỗ ((cũng) vaulting horse), giá (có chân để phơi quần áo...), (thần thoại,thần học) quỷ đầu ngựa đuôi cá, (động vật học) cá ngựa, (động vật học) con moóc, (hàng hải) dây thừng, dây chão, (ngành mỏ) khối đá nằm ngang (trong mạch mỏ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) horse,power, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bài dịch để quay cóp (của học sinh), đánh cá con ngựa thua, ủng hộ phe thua, con ngựa ít người biết đến trong cuộc đua, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ứng cử viên ít người biết đến trong cuộc bầu cử, ăn (làm) khoẻ, (xem) flog, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) kìm sự nóng nảy, vênh váo, làm bộ làm tịch, lên mặt ta đây, (xem) cart, thay ngựa giữa dòng, đó là một vấn đề hoàn toàn khác, cưỡi ngựa, đi ngựa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) động đực (ngựa cái), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đùa nhả ((cũng) to horse around), cấp ngựa cho (ai), đóng ngựa vào (xe...), cõng, cho cưỡi trên lưng, đặt (ai) lên lưng (người nào hoặc ngựa gỗ) để đánh đòn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đùa nhả (ai)
- {promoted bishop (shogi)}

うまい
- {巧い}
- {上手い}
- {skillful} , khéo tay; tài giỏi
- {旨い}
- {delicious} , thơm tho, ngon ngọt, ngọt ngào, vui thích, khoái
- {appetizing} , làm cho ăn ngon miệng, ngon lành
- {skillful} , khéo tay; tài giỏi
- {clever} , lanh lợi, thông minh, giỏi, tài giỏi, khéo léo, lành nghề, thần tình, tài tình, hay; khôn ngoan, lâu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tốt bụng, tử tế
- {expert} , (+ at, in) chuyên môn, thành thạo, thông thạo, lão luyện, của nhà chuyên môn; về mặt chuyên môn, nhà chuyên môn, chuyên gia, chuyên viên, viên giám định
- {wise} , khôn, khôn ngoan, có kinh nghiệm, từng tri, hiểu biết, lịch duyệt, thông thạo, uyên bác, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) láu, ma lanh, tài xoay, (xem) put, (xem) ignorance, khôn ra thì chậm mất rồi, (+ up) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bạo dạn hn, mạnh dạn hn, tỉnh ngộ, biết lầm, khôn ra hn, (từ cổ,nghĩa cổ) cách, lối
- {successful} , có kết quả, thành công, thắng lợi, thành đạt
- {fortunate} , may mắn, có phúc, tốt số, tốt, thuận lợi
- {splendid} , rực rỡ, tráng lệ, lộng lẫy, huy hoàng, (thông tục) hay, đẹp, tốt, tuyệt
- {promising} , đầy hứa hẹn, đầy triển vọng
- {甘い}
- {美味い}
- {delicious} , thơm tho, ngon ngọt, ngọt ngào, vui thích, khoái

うまいえ
- {巧い絵}
- {旨い絵}
- {excellent picture (painting)}

うまいしごと
- {旨い仕事}
- {profitable business}

うまいしる
- {旨い汁}
- {the lion's share}
- {the cream}

うまいち
- {馬市}
- {horse market}

うまいほうをかんがえだす
- {旨い法を考え出す}
- {devise crack method}

うまいやく
- {巧い訳}
- {good translation}

うまいりょうり
- {甘い料理}
- {旨い料理}
- {tasty dish}

うまうまと
- {旨々と}
- {旨旨と}
- {successfully} , có kết quả, thành công, thắng lợi, thành đạt
- {nicely} , thú vị, dễ chịu, hay hay, xinh, tỉ mỉ, câu nệ, khó tính, khảnh, sành sỏi; tinh vi, tế nhị

うまおい
- {馬追い}
- {loading horse with passengers or baggage}
- {driving horse inpen}
- {katydid}

うまかた
- {馬方}
- {packhorse driver}

うまがあう
- {馬が合う}
- {get on well (with person)}

うまがえし
- {馬返し}
- {point along (mountain) pass beyond which horse cannot travel}

うまがる
- {旨がる}
- {relish} , đồ gia vị (nước xốt, nước chấm...), mùi vị, hương vị (của thức ăn), vẻ lôi cuốn, vẻ hấp dẫn; điều gây hứng thú, ý vị, sự hứng thú, sự thú vị, sự thích thú, (tục ngữ) đói thì ăn gì cũng ngon, thêm gia vị (cho món ăn), nếm, hưởng, thưởng thức, thú vị, thích thú, ưa thích, (+ of) có vị, có mùi
- {show liking for}

うまき
- {鰻巻き}
- {skewered eel roasted and wrapped in fried egg}

うまく
- {旨く}
- {skillfully}
- {well} , (+ up, out, forth) phun ra, vọt ra, tuôn ra (nước, nước mắt, máu), tốt, giỏi, hay, phong lưu, sung túc, hợp lý, chính đáng, phi, đúng, nhiều, kỹ, rõ, sâu sắctrận nên thân trước khi chúng từ bỏ âm mưu, cũng, cũng được, không hại gì, như, cũng như, chẳng khác gì, và còn thêm, hầu như, tốt; tốt lành, tốt, hay, đúng lúc, hợp thời, nên, cần, khoẻ, mạnh khoẻ, mạnh giỏi, may, may mắn,(mỉa mai) hay đấy, nhưng..., quái, lạ quá, đấy, thế đấy, thế nào, sao, thôi, thôi được, thôi nào; nào nào; thôi thế là, được, ừ, vậy, vậy thì, điều tốt, điều hay, điều lành, điều thiện, đ tốt rồi không phi xen vào nữa; đừng có chữa lợn lành thành lợn què, giếng (nước, dầu...), (nghĩa bóng) nguồn (cm hứng, hạnh phúc), (kiến trúc) lồng cầu thang, lọ (mực), (hàng hi) khoang cá (trong thuyền đánh cá); buồng máy bm (trên tàu), chỗ ngồi của các luật sư (toà án), (hàng không) chỗ phi công ngồi, (địa lý,địa chất) nguồn nước, suối nước, (ngành mỏ) hầm, lò
- {deliciously} , tuyệt vời, tuyệt diệu
- {aptly} , thông minh, khéo léo, nhanh trí, thích hợp, thích đáng, đúng
- {cleverly} , khéo léo, sắc sảo, khôn ngoan

うまくいかない
- {旨く行かない}
- {be unsuccessful}
- {go badly}

うまくいく
- {上手くいく}
- {have peaceful relations}
- {旨く行く}
- {go smoothly}
- {turn out well}

うまごや
- {馬小屋}
- {stable} , vững vàng; ổn định, kiên định, kiên quyết, (vật lý) ổn định, bền, chuồng (ngựa, bò, trâu...), đàn ngựa đua (ở một chuồng nào), (số nhiều) (quân sự) công tác ở chuồng ngựa, cho (ngựa) vào chuồng, nhốt (ngựa) vào chuồng, ở trong chuồng (ngựa), (nghĩa bóng) nằm, ở

うまごやし
- {馬肥やし}
- {(bur) clover}

うまずめ
- {石女}
- {barren (sterile) woman}
- {産まず女}
- {barren (sterile) woman}

うまづら
- {馬面}
- {Black Scraper (fish)}

うまとび
- {馬跳び}
- {leapfrogging}
- {馬跳}
- {(game of) leapfrog}

うまどし
- {午年}
- {year of the horse}

うまに
- {旨煮}
- {fish (meat) and vegetables boiled in soy sauce with sugar}

うまにのる
- {馬に乗る}
- {get on (mount) horse}

うまぬし
- {馬主}
- {(race)horse owner}

うまのあう
- {馬の合う}
- {get along well with}

うまのあし
- {馬の足}
- {minor or untalented actor (relegated roles such as the legs of stage horse)}

うまのほね
- {馬の骨}
- {person of doubtful origin}

うまのみみにねんぶつ
- {馬の耳に念仏}
- {not heeding what others say}
- {in one ear and out the other}

うまのり
- {馬乗り}
- {horseback riding}

うまばえ
- {馬蝿}
- {horse botfly}

うままわり
- {馬回り}
- {daimyo's (mounted) guards or retainers}

うまみ
- {旨味}
- {good flavor}
- {good taste}

うまや
- {厩}
- {stable} , vững vàng; ổn định, kiên định, kiên quyết, (vật lý) ổn định, bền, chuồng (ngựa, bò, trâu...), đàn ngựa đua (ở một chuồng nào), (số nhiều) (quân sự) công tác ở chuồng ngựa, cho (ngựa) vào chuồng, nhốt (ngựa) vào chuồng, ở trong chuồng (ngựa), (nghĩa bóng) nằm, ở
- {廐}
- {barn} , kho thóc, ngôi nhà thô sơ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chuồng trâu bò, chuồng ngựa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nơi để xe điện
- {stable} , vững vàng; ổn định, kiên định, kiên quyết, (vật lý) ổn định, bền, chuồng (ngựa, bò, trâu...), đàn ngựa đua (ở một chuồng nào), (số nhiều) (quân sự) công tác ở chuồng ngựa, cho (ngựa) vào chuồng, nhốt (ngựa) vào chuồng, ở trong chuồng (ngựa), (nghĩa bóng) nằm, ở
- {馬屋}
- {stable} , vững vàng; ổn định, kiên định, kiên quyết, (vật lý) ổn định, bền, chuồng (ngựa, bò, trâu...), đàn ngựa đua (ở một chuồng nào), (số nhiều) (quân sự) công tác ở chuồng ngựa, cho (ngựa) vào chuồng, nhốt (ngựa) vào chuồng, ở trong chuồng (ngựa), (nghĩa bóng) nằm, ở

うまる
- {埋まる}
- {be buried}
- {be surrounded}
- {overflow} , sự tràn ra (nước), nước lụt, phần tràn ra, phần thừa, cuộc họp ngoài hộ trường chính (vì thiếu chỗ)[,ouvə'flou], tràn qua, làm tràn ngập, đầy tràn, chan chứa
- {be filled}

うまれ
- {生まれ}
- {birth} , sự sinh đẻ, sự ra đời; ngày thành lập, dòng dõi, sinh ra
- {birth-place} , nơi sinh

うまれあわせる
- {生まれ合わせる}
- {happen be born}

うまれおちる
- {生まれ落ちる}
- {be born}

うまれかわり
- {生まれ変わり}
- {rebirth} , sự sinh lại, sự hiện thân mới
- {reincarnation} , sự đầu thai, sự hiện thân

うまれかわる
- {生まれ変わる}
- {be born again}
- {make fresh start in life}

うまれこきょう
- {生まれ故郷}
- {one's birthplace}

うまれたて
- {生まれ立て}
- {newborn} , mới sinh

うまれたばしょ
- {生まれた場所}
- {birthplace} , nơi sinh; sinh quán

うまれつき
- {生れつき}
- {生まれつき}
- {生まれ付き}
- {by nature}
- {by birth}
- {native} , (thuộc) nơi sinh, tự nhiên, bẩm sinh, (thuộc) địa phương; (thuộc) thổ dân, tự nhiên (kim loại, khoáng chất), người sinh ở, người quê quán ở, người địa phương, thổ dân, loài (vật, cây) địa phương, loài nguyên sản; thổ sản, sò nuôi (ở bờ biển Anh)

うまれつく
- {生まれつく}
- {be born}
- {生まれ付く}
- {be destined}

うまれながらのしじん
- {生まれ乍らの詩人}
- {born poet}

うまれのよい
- {生まれの良い}
- {of noble birth}
- {wellborn}

うまれる
- {生れる}
- {be born}
- {生まれる}
- {be born}

うまをこやす
- {馬を肥やす}
- {fatten horse}

うまをひかえる
- {馬を控える}
- {hold back horse}

うみ
- {膿}
- {pus} , (y học) mủ
- {海}
- {sea} , biển, sóng biển, biển (khoảng rộng như biển); nhiều (về số lượng), ở ngoài khơi, (nghĩa bóng) hoang mang, bối rối, không hiểu ra thế nào, không biết làm thế nào, trở thành thuỷ thủ, làm nghề thuỷ thủ, ra khơi, quá chén
- {beach} , sỏi cát (ở bãi biển), bãi biển, cho (tàu thuyền) lên cạn
- {生み}
- {産み}
- {production} , sự đưa ra, sự trình bày, sự sản xuất, sự chế tạo, sự sinh, sản phẩm, tác phẩm, sản lượng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự bỏ vốn và phương tiện để dựng (phim, kịch...)
- {bringing inthe world}
- {(physical) birth}

うみあいさ
- {海秋沙}
- {red-breasted merganser}

うみうし
- {海牛}
- {seslug}

うみうそ
- {猟虎}
- {海獺}
- {seotter}

うみおとす
- {生み落とす}
- {産み落とす}
- {生み落す}
- {give birth to}
- {drop (calf or foal)}

うみかぜ
- {海風}
- {sebreeze}

うみがめ
- {海亀}
- {loggerhead} , người ngu xuẩn, người ngu đần, (động vật học) rùa caretta, dụng cụ làm chảy nhựa đường, cãi nhau với, bất hoà với, (xem) set, cãi nhau, bất hoà

うみぎり
- {海霧}
- {sefog}

うみぐも
- {海蜘蛛}
- {sespider}

うみさち
- {海幸}
- {marine products}

うみじ
- {海路}
- {seroute}

うみせんやません
- {海千山千}
- {sly old dog}
- {old fox}

うみぞい
- {海沿い}
- {coastlands}

うみだす
- {生み出す}
- {産み出す}
- {bring forth}
- {bear} , mang, cầm, vác, đội, đeo, ôm, chịu, chịu đựng, sinh, sinh sản, sinh lợi, chịu, chịu đựng, chống đỡ, đỡ, có hiệu lực, ăn thua, rẽ, quay, hướng về, ở vào (vị trí nào...), sinh, sinh sản, sinh lợi, mang đi, cuốn đi, lôi đi, đi xa, đi sang hướng khác, tách ra xa không cho tới gần, mang đi, cuốn đi, lôi đi, đoạt, (hàng hải) rời bến xa thuyền (thuyền, tàu), có liên quan tới, quy vào, tì mạnh vào, chống mạnh vào; ấn mạnh xuống, xác nhận, xác minh, chống đỡ (vật gì), ủng hộ (ai), có nghị lực, không để cho quỵ; không thất vọng, (hàng hải) tránh (gió ngược), (xem) comparison, (xem) hand, đè nặng lên ai; đè nén ai, chịu một phần, (xem) resemblance, khoan thứ ai, chịu đựng ai, (xem) testimony, (xem) witness, bây giờ tôi hoàn toàn tin tưởng rằng..., con gấu, người thô lỗ, người thô tục, (thiên văn học) chòm sao gấu, chịu đựng được sự trừng phạt hành hạ, chịu đựng ngoan cường sự trừng phạt hành hạ, bán da gấu trước khi bắt được gấu; chưa đẻ đã đặt tên, cau có, nhăn nhó, gắt như mắm tôm, liều vô ích; tự dấn thân vào chỗ nguy hiểm một cách không cần thiết, sự đầu cơ giá hạ (chứng khoán); sự làm cho sụt giá (chứng khoán), người đầu cơ giá hạ (chứng khoán), đầu cơ giá hạ (chứng khoán), làm cho sụt giá (chứng khoán)
- {give birth to}
- {produce} , sản lượng, sản vật, sản phẩm, kết quả, trình ra, đưa ra, giơ ra, sản xuất, chế tạo, viết ra (một cuốn sách); xuất bản (sách, phim...), gây ra (một cảm giác...), đem lại (kết quả...); sinh đẻ, (toán học) kéo dài (một đường thẳng...)
- {invent} , phát minh, sáng chế, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hư cấu; sáng tác (truyện), bịa đặt (chuyện...)

うみつかれる
- {倦み疲れる}
- {grow weary}
- {get tired of}

うみつける
- {生み付ける}
- {産み付ける}
- {生みつける}
- {産みつける}
- {lay} , bài thơ ngắn, bài vè ngắn, (thơ ca) bài hát, bài ca, bài thơ, (thơ ca) tiếng chim, hót, vị trí, phương hướng, đường nét (của bờ sông bờ biển), (từ lóng) công việc, xếp, để, đặt; sắp đặt, bố trí, bày, bày biện, làm xẹp xuống, làm lắng xuống, làm mất, làm hết, làm rạp xuống (cây cối), phá hỏng, đặt vào, dẫn đến, đưa đến (một hoàn cảnh, một tình trạng), trình bày, đưa ra, quy (tội), đỗ (lỗi), bắt phải chịu, đánh (thuế), trải lên, phủ lên, đánh, giáng (đòn), đánh cược, hướng (đại bác) về phía, đẻ (chim), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ăn nằm với, giao hợp với, nằm, đánh cược, đẻ trứng (gà), gác sang một bên, không nghĩ tới, dành dụm, để dành, bỏ, bỏ đi, trình bày, bày tỏ, đặt nằm xuống, để xuống, cất (rượu) vào kho, hạ bỏ, chuyển (một miếng đất) thành đồng cỏ (để chăn nuôi), hy sinh, đánh cược, cược, sắp đặt, dự kiến, bắt đầu xây dựng, đề ra, tuyên bố; xác nhận, thừa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nằm đợi, dự trữ, để dành, (thông tục) đánh, quai, đấm tới tấp, (hàng hải) lái ra xa bờ, tránh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thải, đuổi, giãn (thợ), đánh, giáng đòn, rải lên, phủ lên, quét lên, đặt ống (dẫn hơi, dẫn nước...); đặt đường dây (điện), sắp đặt, bố trí (theo sơ đồ), trình bày, phơi bày, đưa ra, trải ra, liệm (người chết), tiêu (tiền), (từ lóng) giết, dốc sức làm, trải lên, phủ lên, trữ, để dành, đánh tứ phía, (xem) bare, gửi xương, gửi xác ở đâu, (xem) heel, bắt giữ, cầm tù, (xem) card, nắm chặt, giữ chặt, không cho chạy thoát, xếp củi để đốt, đánh giá cao ai, (xem) hand, (xem) head, nắm chặt, giữ chặt, tóm, bắt, lợi dụng, (xem) thick, đệ đơn kiện ai, đặt hy vọng vào, tách vỏ ra, bao vây, (xem) contribution, nhấn mạnh, (xem) heart, chôn, làm cho (ai) phải chịu ơn, bắt buộc (ai) phải, tàu phá, không theo giáo hội, phi giáo hội, thế tục, không chuyên môn
- {spawn} , trứng (cá, ếch, sò, tôm...), (thực vật học) hệ sợi (nấm), ((thường) guội con cái, con cháu, giống, đẻ trứng (cá, ếch, sò, tôm...), ((thường) guội sinh đẻ (người)

うみつばめ
- {海燕}
- {stormy petrel} ,petrel) /'stɔ:m,petrəl/ (storm,bird) /'stɔ:mbə:d/ (storm,finch) /'stɔ:mfintʃ/, (động vật học) chim hải âu nhỏ

うみづき
- {産み月}
- {final month of pregnancy}

うみづり
- {海釣}
- {sefishing}

うみどり
- {海鳥}
- {sebird}

うみなり
- {海鳴り}
- {rumbling of the sea}

うみねこ
- {海猫}
- {black-tailed gull}

うみのいえ
- {海の家}
- {beach hut}
- {beachside clubhouse}

うみのおや
- {生みの親}
- {one's true parents}
- {founder} , thợ đúc (gang...), người thành lập, người sáng lập, (thú y học) viêm khớp chân, (ngựa) (vì làm việc quá sức), sập xuống, sụt lở (đất, nhà), bị chìm, chìm nghỉm, bị đắm (tàu thuỷ), bị quỵ (vì làm việc quá sức); bị què; bị sa lầy (ngựa), làm chìm, làm đắm (tàu thuỷ), làm quỵ (ngựa)
- {creator} , người sáng tạo, người tạo nên, tạo hoá

うみのさち
- {海の幸}
- {seafood} , hải sản

うみのもくず
- {海の藻屑}
- {watery grave (metaphor)}

うみのものともやまのものともわからない
- {海の物とも山の物とも判らない}
- {neither fish nor fowl}
- {cannot be foreseen}

うみばと
- {海鳩}
- {pigeon guillemot}

うみびらき
- {海開き}
- {opening of the beachgoing season}

うみへび
- {海蛇}
- {seserpent}
- {sesnake}

うみへびざ
- {海蛇座}
- {(the constellation) Hydra}

うみべ
- {海辺}
- {beach} , sỏi cát (ở bãi biển), bãi biển, cho (tàu thuyền) lên cạn

うみほおずき
- {海酸漿}
- {whelk egg case}

うみぼうず
- {海坊主}
- {semonster}
- {green turtle}

うみやま
- {海山}
- {seand mountains}

うみイグアナ
- {海イグアナ}
- {marine iguana}

うむ
- {倦む}
- {厭む}
- {get tired of (doing)}
- {lose interest in}
- {有無}
- {yes or no}
- {existence} , sự tồn tại, sự sống, sự sống còn; cuộc sống, sự hiện có, vật có thật, vật tồn tại, những cái có thật; thực thể
- {flag indicator (comp)}
- {presence or absence marker}
- {膿む}
- {fester} , nhọt mưng mủ, làm mưng mủ, làm thối, mưng mủ (vết thương), rữa ra, thối rữa (xác chết), day dứt (sự phiền muộn); trở nên cay độc
- {form pus}
- {産む}
- {生む}
- {give birth}
- {deliver} , (+ from) cứu, cứu khỏi, giải thoát, phân phát (thư), phân phối, giao (hàng), đọc, phát biểu, giãi bày, bày tỏ, giáng, ném, phóng, bắn ra; mở (cuộc tấn công), có công suất là (máy nước, máy điện...); cung cấp (điện) cho (máy...), (kỹ thuật) dỡ, tháo... (ở khuôn ra), sinh đẻ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), giao trả, chuyển giao, chuyển nhượng, trả lại, giao nộp, giao chiến, (nghĩa bóng) thực hiện điều cam kết
- {produce} , sản lượng, sản vật, sản phẩm, kết quả, trình ra, đưa ra, giơ ra, sản xuất, chế tạo, viết ra (một cuốn sách); xuất bản (sách, phim...), gây ra (một cảm giác...), đem lại (kết quả...); sinh đẻ, (toán học) kéo dài (một đường thẳng...)

うむあいつうじる
- {有無相通じる}
- {help each other}
- {complement} , phần bù, phần bổ sung, (quân sự) quân số đầy đủ, (ngôn ngữ học) bổ ngữ, (toán học) phần bù (góc...), (sinh vật học) thể bù, bổ thể, làm đầy, đủ, bù cho đầy đủ, bổ sung

うめ
- {梅}
- {plum} , quả mận, (thực vật học) cây mận ((cũng) plum tree), nho khô (để làm bánh ngọt...), (nghĩa bóng) vật chọn lọc, vật tốt nhất; món bở, (từ lóng) mười vạn bảng Anh
- {plum-tree} , (thực vật học) cây mận
- {lowest (of three-tier ranking system)}

うめあわせ
- {埋め合わせ}
- {compensation} , sự đền bù, sự bồi thường (thiệt hại); vật đền bù, vật bồi thường, (kỹ thuật) sự bù

うめあわせる
- {埋め合せる}
- {埋め合わせる}
- {make amends}
- {compensate for}
- {make up for}

うめき
- {呻き}
- {moan} , tiếng than van, tiếng kêu van, tiếng rền rĩ, than van, kêu van, rền rĩ
- {埋め木}
- {wooden plug}

うめきごえ
- {呻き声}
- {うめき声}
- {groan} , sự rên rỉ; tiếng rên rỉ, tiếng lầm bầm (chê bai, phản đối...), rên rỉ, kêu rên (vì đau đớn thất vọng...), trĩu xuống, võng xuống; kĩu kịt (vì chở nặng), lầm bầm phản đối (ai...) bắt im đi, mong mỏi, khao khát (cái gì), rên rỉ kể lể (điều gì)
- {moan} , tiếng than van, tiếng kêu van, tiếng rền rĩ, than van, kêu van, rền rĩ
- {moaning}

うめきざいく
- {埋め木細工}
- {mosaic woodwork}

うめき声
- {うめきごえ}
- {groan} , sự rên rỉ; tiếng rên rỉ, tiếng lầm bầm (chê bai, phản đối...), rên rỉ, kêu rên (vì đau đớn thất vọng...), trĩu xuống, võng xuống; kĩu kịt (vì chở nặng), lầm bầm phản đối (ai...) bắt im đi, mong mỏi, khao khát (cái gì), rên rỉ kể lể (điều gì)
- {moan} , tiếng than van, tiếng kêu van, tiếng rền rĩ, than van, kêu van, rền rĩ
- {moaning}

うめく
- {呻く}
- {moan} , tiếng than van, tiếng kêu van, tiếng rền rĩ, than van, kêu van, rền rĩ
- {groan} , sự rên rỉ; tiếng rên rỉ, tiếng lầm bầm (chê bai, phản đối...), rên rỉ, kêu rên (vì đau đớn thất vọng...), trĩu xuống, võng xuống; kĩu kịt (vì chở nặng), lầm bầm phản đối (ai...) bắt im đi, mong mỏi, khao khát (cái gì), rên rỉ kể lể (điều gì)

うめくさ
- {埋め草}
- {(page) filler}

うめこみ
- {埋め込み}
- {embedded} , được nhúng

うめこむ
- {埋め込む}
- {bury} , chôn, chôn cất; mai táng, chôn vùi, che đi, phủ đi, giấu đi, quên đi, giảng hoà, làm lành, ở ẩn dật nơi thôn dã, vùi đầu vào sách vở, mải mê với ý nghĩ (với những kỷ niệm xa xưa), đã mất một người thân

うめごよみ
- {梅暦}
- {plum blossoms (as harbinger of spring)}

うめしゅ
- {梅酒}
- {sake with plums}
- {unripe Japanese apricots soaked in spirits}

うめず
- {梅酢}
- {plum vinegar}
- {(salted) plum juice}

うめたて
- {埋め立て}
- {埋立て}
- {filling up}
- {reclamation}

うめたてち
- {埋め立て地}
- {埋立地}
- {reclaimed land}

うめたてる
- {埋め立てる}
- {reclaim} , past reclaim; beyond reclaim không thể cải tạo được, cải tạo, giác ngộ, (nông nghiệp) khai hoang, vỡ hoang; cải tạo (đất), làm khô (bâi đất lầy để cày cấy), thuần hoá (thú rừng); khai hoá, làm cho văn minh, đòi lại, (từ hiếm,nghĩa hiếm) phản đối, khiếu nại
- {fill up}

うめたてゴミ
- {埋め立てゴミ}
- {landfill waste}

うめのみ
- {梅の実}
- {実梅}
- {Japanese apricot}
- {ume}

うめぼし
- {梅干し}
- {梅干}
- {dried plum}

うめみ
- {梅見}
- {plum-blossom viewing}

うめもどき
- {梅擬き}
- {ilex} , cây sồi xanh, cây nhựa ruồi

うめる
- {埋める}
- {bury} , chôn, chôn cất; mai táng, chôn vùi, che đi, phủ đi, giấu đi, quên đi, giảng hoà, làm lành, ở ẩn dật nơi thôn dã, vùi đầu vào sách vở, mải mê với ý nghĩ (với những kỷ niệm xa xưa), đã mất một người thân
- {fill up}
- {fill (seat, vacant position)}

うめをしおにつける
- {梅を塩に漬ける}
- {preserve plums in salt}
- {salt plums}

うめん
- {右面}
- {right side}

うもう
- {羽毛}
- {feathers}
- {plumage} , bộ lông (chim gà vịt)
- {down} , xuống, xuống, bỏ xuống, lặn xuống, ngã xuống, nằm xuống; ở dưới, xuống cho đến, cho đến tận, xuôi theo, hạ bớt, giảm bớt, dần, ở phía dưới, ở vùng dưới, xuôi về (ngụ ý xa nơi trung tâm, xa thành phố lớn; ở nơi trung tâm về...), gục xuống, kiệt sức, ở thế cùng, cùng đường; im đi (ngụ ý trấn áp, bắt im, làm kiệt sức, dồn vào thế cùng...), ngay mặt tiền (trả tiền), ghi chép (trên giấy...), xông vào, lăn xả vào, đánh đập, vẹt gót (giày), đi giày vẹt gót, ăn mặc nhếch nhác (người), sức khoẻ giảm sút, ỉu xìu, chán nản, thất vọng, (xem) luck, hoàn toàn, đả đảo, (thể dục,thể thao) gục không dậy được nữa, bị đo ván (quyền Anh), cùng đường, cùng kế, thất cơ lỡ vận; thua cháy túi (đánh bạc), ngay lập tức, (xem) up, xuống, xuôi, xuôi dọc theo, ở phía thấp, ở dưới, (nghĩa bóng) vứt bỏ, bỏ đi, xuống, xuôi, chán nản, nản lòng, thất vọng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thể dục,thể thao) kém điểm (đối phương), đặt xuống, hạ xuống, bỏ xuống, đánh gục, đánh ngã (ai); hạ, bắn rơi (máy bay), nốc một cốc rượu, bãi công, ngừng việc, ((thường) số nhiều) cảnh sa sút, vận xuống dốc, (thông tục) sự ghét (chỉ muốn nện cho một trận), lông tơ chim (để nhồi gối...), lông tơ (ở trái cây, ở má...), vùng cao nguyên, vùng đồi, (số nhiều) vùng đồi trọc (có nhiều bãi cỏ chăn nuôi ở miền nam nước Anh), cồn cát, đụn cát

うもうふとん
- {羽毛布団}
- {down(-filled) quilt (futon)}

うもれぎ
- {埋もれ木}
- {lignite} , than non
- {obscurity} , sự tối tăm, sự mờ mịt, sự tối nghĩa, sự khó hiểu, sự không có tên tuổi, tình trạng ít người biết đến

うもれる
- {埋もれる}
- {be buried}
- {be covered}
- {be hidden}

うやうやしい
- {恭しい}
- {respectful} , lễ phép; kính cẩn, bày tỏ sự kính trọng
- {reverent} , Đức cha, cha (đạo Thiên chúa); mục sư (đạo Tin lành), tôn kính, cung kính, kính trọng

うやうやしく
- {恭しく}
- {reverentially} , tỏ vẻ tôn kính, gây ra bởi sự tôn kính
- {respectfully} , lễ phép; kính cẩn, bày tỏ sự kính trọng

うやまい
- {敬い}
- {reverence} , sự tôn kính; lòng sùng kính, lòng kính trọng, tôn kính; sùng kính, kính trọng
- {respect} , sự tôn trọng, sự kính trọng, (số nhiều) lời kính thăm, sự lưu tâm, sự chú ý, mối quan hệ, mối liên quan, điểm; phương diện, tôn trọng, kính trọng, lưu tâm, chú ý
- {honor} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) honour
- {veneration} , sự tôn kính
- {esteem} , sự kính mến, sự quý trọng, kính mến, quý trọng, coi là, cho là

うやまう
- {敬う}
- {show respect}
- {honour} , danh dự, danh giá, thanh danh, vinh dự, niềm vinh dự; người làm rạng danh, lòng tôn kính; sự kính trọng, danh tiết, đức hạnh; tiết trinh (của người đàn bà), địa vị cao, quyền cao chức trọng, chức tước cao; danh vọng, huân chương; huy chương, (số nhiều) nghi thức trọng thể, lễ nghi trọng thể; sự khoản đãi trọng thể, (số nhiều) bằng danh dự (cho những học sinh giỏi đặc biệt về một môn nào ở trường đại học), (Honour) ngài, tướng công, các hạ (tiếng tôn xưng), thưa ngài, thưa tướng công, (đánh bài) quân át chủ; quân K chủ, quân Q chủ; quân J chủ, (thương nghiệp) sự cam kết (trả đúng hẹn, thực hiện giao kèo...), tôn kính, kính trọng, ban vinh dự cho, (thương nghiệp) nhận trả đúng hẹn (thương phiếu); thực hiện đúng hẹn (giao kèo...)

うやむや
- {有耶無耶}
- {indefinite} , mập mờ, không rõ ràng, không dứt khoát, không giới hạn, không hạn định, (ngôn ngữ học) bất định, (thực vật học) vô số, rất nhiều (bộ phận của hoa, như nhị...), (ngôn ngữ học) từ phiếm
- {hazy} , mù sương; mù mịt, lờ mờ, mơ hồ, chếnh choáng say, ngà ngà say

うゆうせんせい
- {烏有先生}
- {fictitious person}

うゆうにきす
- {烏有に帰す}
- {be burned ashes}

うゆうにきする
- {烏有に帰する}
- {be reduced ashes}

うよ
- {紆余}
- {meandering}
- {beating around the bush}
- {abundant talent}

うよう
- {右葉}
- {right lobe}

うよきょくせつ
- {紆余曲折}
- {turns and twists}
- {ups and downs}
- {meandering}
- {complications}
- {vicissitudes}

うよく
- {羽翼}
- {wings}
- {assistance} , sự giúp đỡ
- {右翼}
- {right-wing} , (chính trị) (thuộc) cánh hữu, (thuộc) phe hữu, (thuộc) phe phản động

うよくだんたい
- {右翼団体}
- {right-wing organization (clique)}

うら
- {末}
- {top end}
- {tip} , đầu, mút, đỉnh, chóp, đầu bịt (của gậy, điếu thuốc lá...), bút để thếp vàng, sắp sửa buột miệng nói điều ấy ra, bịt đầu, tiền quà, tiền diêm thuốc, lời khuyên, lời mách nước (đánh cá ngựa), mẹo, mánh lới, mánh khoé, thất bại, hỏng việc, (sân khấu), (từ lóng) diễn tồi, chơi tồi, cho tiền quà, cho tiền diêm thuốc, mách nước (đánh cá ngựa), (thông tục) đưa cho, trao, (xem) wink, cái đánh nhẹ, cái gảy nhẹ, cái đẩy nhẹ, cái chạm nhẹ, cái vỗ nhẹ, đánh nhẹ, gảy nhẹ, đẩy nhẹ, chạm nhẹ, vỗ nhẹ, nơi đổ rác, thùng rác, lật nghiêng, làm nghiêng; đổ, rót, đổ ra, lật ngược, lật úp
- {裏}
- {reverse side}
- {wrong side}
- {back} , lưng (người, vật), ván lưng, ván ngựa (ghế), đằng sau, mặt sau, mặt trái; sống (dao); gáy (sách); mu (bàn tay), chỗ trong cùng, (thể dục,thể thao) hậu vệ, cái ăn cái mặc, trong thâm tâm, trong đáy lòng, đứng đằng sau lưng ai; trợ lực cho ai, ủng hộ ai, làm hậu thuẫn cho ai, đuổi theo sát ai, biết được nguyên nhân sâu xa, nắm được bí mật của cái gì, nằm ngửa, bị thua, bị thất bại, nàm vào hoàn cảnh bất lực, ốm liệt giường, làm việc cật lực, làm việc đến sụm cả lưng, bắt ai làm việc cật lực, đánh gãy sống lưng ai, luồn cúi ai, quỵ luỵ ai, làm cho ai nổi giận, làm cho ai phát cáu, nổi giận, phát cáu, hiểu được thực chất của vấn đề gì, cúi xuống (chơi nhảy cừu), miệt mài làm việc gì, đem hết nhiệt tình ra làm việc gì, (xem) rob, (xem) neck, quay lưng lại với ai, lâm vào thế cùng, trong việc này có điều gì uẩn khúc, sau; hậu, còn chịu lại, còn nợ lại, để quá hạn, cũ, đã qua, ngược, lộn lại, trở lại, lùi lại, về phía sau, trước (thời gian), trả lại, trở lại, ngược lại, cách, xa, tới lui, phản bạn, không giữ lời hứa, đến đó và trở lại, lùi, ủng hộ (một kế hoạch...), đánh cá, đánh cuộc (một con ngựa...), đóng gáy (quyển sách), cưỡi (ngựa), cùng ký vào, ký tiếp vào (một văn kiện...), lùi lại, dịu trở lại (gió), bỏ, chùn lại; lùi; thoái lui, nuốt lời, lui, rút lui; lẩn trốn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lưỡng lự, do dự
- {undersurface} , phía dưới, mặt dưới, tồn tại dưới bề mặt, vận động dưới bề mặt
- {inside} , mặt trong, phía trong, phần trong, bên trong, phần giữa, (thông tục) lòng, ruột, lộn trong ra ngoài, ở trong, từ trong, nội bộ, ở phía trong; vào trong
- {palm} , (thực vật học) cây cọ, cây họ cau dừa, cành cọ (tượng trưng cho chiến thắng); (nghĩa bóng) chiến thắng; giải, gan bàn tay, lòng bàn tay, lòng găng tay, gan bàn tay (đơn vị đo lường rộng 4 insơ, dài 8 insơ), hối lộ ai, đút lót ai, đấm mồm ai, giấu (quân bài, con súc sắc) trong lòng bàn tay, sờ bằng gan bàn tay, hối lộ, đút lót (ai), (+ off) đánh lừa, đánh lộn sòng, đánh tráo
- {sole} , (động vật học) cá bơn, bàn chân, đế giày, nền, bệ, đế, đóng đế (giày), duy nhất, độc nhất, (từ cổ,nghĩa cổ) một mình; cô độc, cô đơn
- {opposite} , đối nhau, ngược nhau, điều trái lại, điều ngược lại, trước mặt, đối diện, (sân khấu) đóng vai nam đối với vai nữ chính; đóng vai nữ đối với vai nam chính, trước mặt, đối diện, (sân khấu) (viết tắt) O.P, bên tay phải diễn viên
- {rear} , bộ phận đằng sau, phía sau, (quân sự) hậu phương (đối với tiền tuyến), (quân sự) hậu quân, đoạn đuôi, đoạn cuối (đám rước...), (thông tục) nhà xí, cầu tiêu, ở đằng sau, ở phía sau, ở cuối, ngẩng lên, đưa lên; lên (giọng), dựng, xây dựng, nuôi, nuôi nấng, nuôi dạy, nuôi, chăn nuôi; trồng, lồng lên, chồm lên, dựng lên (ngựa...), ((thường) + up) giận dữ đứng dậy, nhô cao lên (đỉnh núi)
- {lining} , lớp vải lót (áo, mũ), lớp gỗ che tường, lớp gạch giữ bờ đất, lớp đá giữ bờ đất
- {last half (of inning)}
- {浦}
- {inlet} , vịnh nhỏ; lạch (giữa hai hòn đảo), vật khảm, vật dát; vật lắp vào, vật lồng vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lối vào
- {卜}
- {divination} , sự đoán, sự tiên đoán; sự bói toán, lời đoán đúng, lời đoán giỏi; sự đoán tài

うらあわせ
- {裏合わせ}
- {fitting things back back}
- {agreement of minds}

うらいた
- {裏板}
- {roof boards}
- {ceiling} , trần (nhà...), (hàng không) độ cao tối đa (của một máy bay), giá cao nhất; bậc lương cao nhất, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nổi giận, tức giận

うらうち
- {裏打ち}
- {lining} , lớp vải lót (áo, mũ), lớp gỗ che tường, lớp gạch giữ bờ đất, lớp đá giữ bờ đất
- {backing} , sự giúp đỡ; sự ủng hộ, (the backing) những người ủng hộ, sự bồi lại (một bức tranh...); sự đóng gáy (sách), sự chạy lùi, sự giật lùi, sự lui, sự trở chiều (gió)
- {vouching for}

うらうちがみ
- {裏打ち紙}
- {end leaves (of book)}
- {lining paper}

うらえり
- {裏襟}
- {neckband lining}

うらおもて
- {裏表}
- {wrong side out}
- {both sides}
- {reverse} , đảo, nghịch, ngược lại, trái lại, (the reverse) điều trái ngược, bề trái, mặt trái (của đồng tiền, tờ giấy, huân chương...), sự chạy lùi (ô tô), sự thất bại; vận rủi, vận bĩ, miếng đánh trái, (kỹ thuật) sự đổi chiều, đảo ngược, lộn ngược, lộn (cái áo) lại, đảo lộn (thứ tự), cho chạy lùi, thay đổi hoàn toàn (chính sách, lệnh, quyết định, ý kiến...), (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu (bản án...), đi ngược chiều, xoay tròn ngược chiều (người nhảy điệu vănơ), chạy lùi (ô tô), đổi chiều (máy)
- {opposite} , đối nhau, ngược nhau, điều trái lại, điều ngược lại, trước mặt, đối diện, (sân khấu) đóng vai nam đối với vai nữ chính; đóng vai nữ đối với vai nam chính, trước mặt, đối diện, (sân khấu) (viết tắt) O.P, bên tay phải diễn viên
- {double-dealing} , trò hai mang, trò lá mặt lá trái, trò hai mặt, hai mang, lá mặt lá trái, hai mặt

うらおもてにきる
- {裏表に着る}
- {wear (coat) wrong side out}

うらかいどう
- {裏街道}
- {byroad}
- {byway} , đường phụ, lãnh vực ít được biết đến

うらかぜ
- {浦風}
- {sebreeze}

うらかた
- {裏方}
- {lady consort (high personage)}
- {scene shifter}

うらがえし
- {裏返し}
- {inside out}
- {upside down}

うらがえす
- {裏返す}
- {turn inside out}
- {turn the other way}
- {turn (something) over}

うらがえる
- {裏返る}
- {be turn inside out}

うらがき
- {裏書}
- {裏書き}
- {endorsement} , sự chứng thực đằng sau (séc...); lời viết đằng sau, lời ghi đằng sau (một văn kiện), sự xác nhận; sự tán thành
- {proof} , chứng, chứng cớ, bằng chứng, sự chứng minh, sự thử, sự thử thách, sự thử súng, sự thử chất nổ; nơi thử súng, nơi thử chất nổ, ống thử, bản in thử, tiêu chuẩn, nồng độ của rượu cất, (Ê,cốt) (pháp lý) sự xét sử (của quan toà), (từ cổ,nghĩa cổ) tính không xuyên qua được, tính chịu đựng, (tục ngữ) có qua thử thách mới biết dở hay, không xuyên qua, không ngấm; chịu đựng được, chống được, tránh được, làm cho không xuyên qua được; làm cho (vải...) không thấm nước
- {note on back of the scroll}

うらがきじょうと
- {裏書譲渡}
- {endorsing over to}

うらがきにん
- {裏書人}
- {endorser} , người chứng nhận (séc...), người chuyển nhượng (hối phiếu...)

うらがこい
- {裏囲い}
- {back fence}

うらがしや
- {裏貸屋}
- {house in back for rent}

うらがね
- {裏金}
- {bribe} , của đút lót, vật đút lót, vật hối lộ, đút lót, hối lộ, mua chuộc

うらがれ
- {末枯れ}
- {dying of the little twigs and branches}

うらがれる
- {末枯れる}
- {die (esp. foliage as winter approaches)}

うらがわ
- {裏側}
- {the reverse}
- {other side}
- {lining} , lớp vải lót (áo, mũ), lớp gỗ che tường, lớp gạch giữ bờ đất, lớp đá giữ bờ đất

うらきど
- {裏木戸}
- {back door} , cửa sau, cổng sau (nghĩa đen) & bóng

うらきもん
- {裏鬼門}
- {unlucky quarter (southwest)}

うらぎり
- {裏切り}
- {treachery} , sự phản bội, sự phụ bạc, sự bội bạc, (số nhiều) hành động phản bội, hành động bội bạc, hành động dối trá, hành động lừa lọc
- {betrayal} , sự phản bội
- {perfidy} , sự phản bội, sự bội bạc; sự xảo trá, tính phản bội, tính bội bạc; tính xảo trá

うらぎりもの
- {裏切者}
- {裏切り者}
- {betrayer} , kẻ phản bội, kẻ phụ bạc, kẻ tiết lộ (bí mật)
- {traitor} , kẻ phản bội
- {turncoat} , kẻ phản bội, kẻ phản đảng
- {informer} , chỉ điểm, mật thám

うらぎる
- {裏切る}
- {betray} , bội phản đem nộp cho, bội phản đem giao cho, phản bội; phụ bạc, tiết lộ, để lộ ra, lừa dối; phụ (lòng tin), dẫn vào (con đường lầm lạc, đến chỗ nguy hiểm...)
- {turn traitor to}
- {double-cross} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) trò hai mang, chơi hai mang để lừa gạt, lừa người cùng một bè; lừa dối, phản bội

うらくぎ
- {裏釘}
- {nail sticking through}

うらぐち
- {裏口}
- {backdoor}
- {rear entrance}

うらぐちえいぎょう
- {裏口営業}
- {illegal business}

うらけ
- {裏毛}
- {fleece lining}

うらげい
- {裏芸}
- {act or trick which performer reserves for selected occasions}

うらごえ
- {裏声}
- {falsetto} , giọng the thé (đàn ông), người đàn ông có giọng the thé

うらさく
- {裏作}
- {second crop}
- {interim crop}

うらざと
- {浦里}
- {village by the sea}

うらじ
- {裏地}
- {lining} , lớp vải lót (áo, mũ), lớp gỗ che tường, lớp gạch giữ bờ đất, lớp đá giữ bờ đất

うらじろ
- {裏白}
- {fern with white-backed leaves}

うらせど
- {裏背戸}
- {back door} , cửa sau, cổng sau (nghĩa đen) & bóng

うらせんけ
- {裏千家}
- {(way of the) teceremony}

うらだな
- {裏店}
- {house in alley}
- {rear tenement}
- {slums}

うらづき
- {裏付き}
- {lined} , nhăn nheo (gương mặt)
- {something lined}

うらづけ
- {裏付}
- {裏付け}
- {backing} , sự giúp đỡ; sự ủng hộ, (the backing) những người ủng hộ, sự bồi lại (một bức tranh...); sự đóng gáy (sách), sự chạy lùi, sự giật lùi, sự lui, sự trở chiều (gió)
- {support} , sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống, vật chống, cột chống, chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, (sân khấu) đóng giỏi (một vai)
- {endorsement} , sự chứng thực đằng sau (séc...); lời viết đằng sau, lời ghi đằng sau (một văn kiện), sự xác nhận; sự tán thành
- {collateral} , ở bên, phụ thêm, có thân thuộc ngành bên, có họ nhưng khác chi, đồ ký quỹ ((cũng) collateral security)
- {security} , sự yên ổn, sự an toàn, sự an ninh, tổ chức bảo vệ, cơ quan bảo vệ, sự bảo đảm, vật bảo đảm, (số nhiều) chứng khoán, sự thẩm tra lý lịch, người không bảo đảm về mặt bảo vệ nếu cho công tác trong cơ quan Nhà nước, đứng bảo đảm cho ai
- {guarantee} , (pháp lý) sự bảo đảm, sự cam đoan; sự bảo lãnh, (pháp lý) người bảo đảm, người bảo lãnh, (pháp lý) người được bảo lãnh, (pháp lý) vật bảo đảm; giấy bảo đảm, (thông tục) sự bảo đảm; sự dám chắc, bảo đảm, bảo lânh (cho ai, về vấn đề gì), (thông tục) hứa bảo đảm, cam đoan
- {proof} , chứng, chứng cớ, bằng chứng, sự chứng minh, sự thử, sự thử thách, sự thử súng, sự thử chất nổ; nơi thử súng, nơi thử chất nổ, ống thử, bản in thử, tiêu chuẩn, nồng độ của rượu cất, (Ê,cốt) (pháp lý) sự xét sử (của quan toà), (từ cổ,nghĩa cổ) tính không xuyên qua được, tính chịu đựng, (tục ngữ) có qua thử thách mới biết dở hay, không xuyên qua, không ngấm; chịu đựng được, chống được, tránh được, làm cho không xuyên qua được; làm cho (vải...) không thấm nước
- {substantiation} , sự chứng minh
- {foundation} , sự thành lập, sự sáng lập, sự thiết lập, tổ chức (học viện, nhà thương... do một quỹ tư cấp tiền), nền móng, căn cứ, cơ sở, nền tảng
- {lining (something)}
- {something lined}

うらづけぶっし
- {裏付け物資}
- {collateral goods}

うらづける
- {裏付ける}
- {support} , sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống, vật chống, cột chống, chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, (sân khấu) đóng giỏi (một vai)
- {endorse} , chứng thực đằng sau (séc...); viết đằng sau, ghi đằng sau (một văn kiện), xác nhận; tán thành (lời nói, ý kiến...); (thông tục) xác nhận chất lượng được quảng cáo (của món hàng...), chuyển nhượng (hối phiếu...), bằng lái xe bị ghi (vì vi phạm luật lệ); môn bài bị ghi
- {substantiate} , chứng minh

うらて
- {裏手}
- {back of house}

うらとおり
- {裏通り}
- {side street (often parallel main street)}
- {back street}

うらとびら
- {裏扉}
- {back leaf}

うらとりひき
- {裏取引}
- {backroom deal}

うらどう
- {裏問う}
- {ascertain person's innermost feelings}

うらどおり
- {裏通り}
- {side street (often parallel main street)}
- {back street}

うらな
- {裏名}
- {secret name}
- {alias} , bí danh, tên hiệu, biệt hiệu, tức là; bí danh là; biệt hiệu là

うらない
- {卜}
- {divination} , sự đoán, sự tiên đoán; sự bói toán, lời đoán đúng, lời đoán giỏi; sự đoán tài
- {占い}
- {fortune telling}

うらないあてる
- {占い当てる}
- {divine} , thần thanh, thiêng liêng, tuyệt diệu, tuyệt trần, siêu phàm, nhà thần học, đoán, tiên đoán, bói

うらないし
- {占い師}
- {占師}
- {diviner} , người đoán, người tiên đoán, người bói
- {fortuneteller}
- {soothsayer} , thầy bói
- {palmist} , người xem tướng tay

うらないしゃ
- {占者}
- {diviner} , người đoán, người tiên đoán, người bói
- {fortuneteller}
- {soothsayer} , thầy bói
- {palmist} , người xem tướng tay

うらなう
- {占う}
- {forecast} , sự dự đoán trước; sự dự báo trước, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự biết lo xa, dự đoán, đoán trước; dự báo
- {predict} , nói trước; đoán trước, dự đoán
- {卜う}
- {tell fortune}
- {predict} , nói trước; đoán trước, dự đoán
- {choose} , chọn, lựa chọn, kén chọn, thách muốn, (từ cổ,nghĩa cổ) không còn cách nào khác hơn là
- {settle} , ghế tủ (ghế dài có lưng dựa và phần dưới đóng thành tủ), giải quyết, ổn định tư tưởng, dàn xếp, hoà giải, ngồi đậu, để, bố trí, làm ăn, sinh sống; ổn định cuộc sống, an cư lạc nghiệp, định cư, lắng xuống, đi vào nền nếp, chiếm làm thuộc địa, để lắng, làm lắng xuống, làm chìm xuống; lắng xuống, lún xuống, chìm xuống, kết thúc (công việc), thanh toán, trả dứt nợ, nguội dần, dịu dần, để lại cho, chuyển cho, (y học) định vị, khu trú (vào một bộ phận trong cơ thể) (bệnh), trị cho ai một trận, sửa cho ai một trận; thịt ai, không thể yên tâm kiên trì làm một việc gì, thôi thế là xong (không cần phải nói thêm nữa)
- {fix} , đóng, gắn, lắp, để, đặt, tập trung, dồn (sự nhìn, sự chú ý, tình thân yêu...), làm đông lại làm đặc lại, hâm (ảnh, màu...); cố định lại, nhìn chằm chằm, định, ấn định (vị trí...), quy định phạm vi (trách nhiệm...), quy định, thu xếp, ổn định (sự thay đổi, sự phát triển một ngôn ngữ), sửa chữa; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sang sửa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bố trí, tổ chức, chuẩn bị, sắp xếp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hối lộ, đấm mồm (ai), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) trừng phạt; trả thù, trả đũa (ai), trở nên vững chắc, đồng đặc lại, (+ on, upon) chọn, định, đứng vào vị trí, tình thế khó khăn, sự tìm vị trí; vị trí phát hiện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) người có thể hối lộ được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mất trật tự, bừa bộn, rối loạn

うらながや
- {裏長屋}
- {rear tenement}

うらなさけ
- {裏情}
- {inner affection}

うらなみ
- {浦波}
- {(seaside) breakers}

うらなり
- {末成}
- {末生り}
- {weak-looking fellow}
- {pale-faced man}
- {fruit grown near the top end of the vine}

うらにっぽん
- {裏日本}
- {JapSecoastal areas}

うらにほん
- {裏日本}
- {JapSecoastal areas}

うらにわ
- {裏庭}
- {rear garden}
- {back yard}

うらはら
- {裏腹}
- {opposite} , đối nhau, ngược nhau, điều trái lại, điều ngược lại, trước mặt, đối diện, (sân khấu) đóng vai nam đối với vai nữ chính; đóng vai nữ đối với vai nam chính, trước mặt, đối diện, (sân khấu) (viết tắt) O.P, bên tay phải diễn viên
- {reverse} , đảo, nghịch, ngược lại, trái lại, (the reverse) điều trái ngược, bề trái, mặt trái (của đồng tiền, tờ giấy, huân chương...), sự chạy lùi (ô tô), sự thất bại; vận rủi, vận bĩ, miếng đánh trái, (kỹ thuật) sự đổi chiều, đảo ngược, lộn ngược, lộn (cái áo) lại, đảo lộn (thứ tự), cho chạy lùi, thay đổi hoàn toàn (chính sách, lệnh, quyết định, ý kiến...), (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu (bản án...), đi ngược chiều, xoay tròn ngược chiều (người nhảy điệu vănơ), chạy lùi (ô tô), đổi chiều (máy)
- {contrary} , trái ngược, nghịch, (thông tục) trái thói, bướng bỉnh, ngang ngược, khó bảo, sự trái lại; điều trái ngược, (+ to) trái với, trái ngược với, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm trái (với khuynh hướng, xu hướng của ai)

うらば
- {末葉}
- {杪葉}
- {end leaves}
- {top leaves}
- {last leaves}
- {the last descendant}
- {the last days of any age}
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke
- {close} , đóng kín, chật, chật chội; kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, kín, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm, gay go, ngang nhau, ngang sức, (thông tục) cái suýt làm nguy đến tính mạng, sự cạo nhẵn, sự suýt đâm vào nhau; sự hút chết, sát cánh vào nhau mà chiến đấu, kín, ẩn, kín đáo, giấu giếm, gần, sát, ngắn, gần, ở gần, gần, suýt soát, khu đất có rào, sân trường, sân trong (nhà thờ), sự kết thúc, lúc kết thúc; phần cuối, sự ôm nhau vật; sự đánh giáp lá cà, (âm nhạc) kết, kết thúc, chấm dứt, (xem) draw, đóng, khép, làm khít lại, dồn lại gần, làm sát lại nhau, kết thúc, chấm dứt, làm xong, đóng, khép, kết thúc, chấm dứt, bao bọc, bao quanh, đóng cửa hẳn (không buôn bán, không sản xuất nữa), trấn áp, đàn áp; bóp chết (một phong trào cách mạng...), tới gần, ngắn dần, ngày ngắn dần, rào quanh, bao quanh (một miếng đất), (quân sự) tiến sát để tấn công, khít lại, sát lại gần nhau, (quân sự) dồn hàng, siết chặt hàng ngũ, bít lại, cản (đường), làm tắc nghẽn (lối đi); lấp lại (lỗ), đóng kín, đóng hẳn, đóng miệng (vết thương), đến sát gần, dịch lại gần, đánh giáp lá cà, ôm sát người mà vật, đồng ý (với ai); sẵn sàng nhận (điều kiện...)

うらばなし
- {裏話}
- {story not generally known}
- {inside story}
- {the real story (behind ...)}

うらばんぐみ
- {裏番組}
- {program in competing timeslot}

うらびと
- {浦人}
- {seaside dweller}

うらびょうし
- {裏表紙}
- {back cover}

うらぶみ
- {占書}
- {卜書}
- {diviner's book}

うらべ
- {浦辺}
- {seacoast}

うらぼん
- {于蘭盆}
- {盂蘭盆}
- {Feast of Lanterns}

うらぼんえ
- {于蘭盆会}
- {盂蘭盆会}
- {Feast of Lanterns}

うらまち
- {裏町}
- {back street}
- {back alley}
- {slums}

うらまど
- {裏窓}
- {back (rear) window}

うらみ
- {怨み}
- {grudge} , mối ác cảm, mối hận thù, cho một cách miễn cưỡng, miễn cưỡng cho phép, bất đắc dĩ đồng ý, nhìn bằng con mắt xấu; tỏ vẻ không bằng lòng, tỏ vẻ không thích thú; có thái độ hằn học
- {malice} , tính hiểm độc, ác tâm
- {bitterness} , vị đắng, sự cay đắng, sự chua xót; sự đau đớn, sự đau khổ, sự chua cay, sự gay gắt (của lời nói); tính ác liệt, sự rét buốt (gió...)
- {恨み}
- {resentment} , sự phẫn uất, sự oán giận, sự phật ý, sự bực bội
- {憾み}
- {matter for regret}
- {regret} , lòng thương tiếc, sự hối tiếc; sự ân hận, rất lấy làm tiếc, thương tiếc, hối tiếc, tiếc

うらみごと
- {怨み言}
- {reproach} , sự trách mắng, sự quở trách; lời trách mắng, lời quở trách, điều sỉ nhục, điều nhục nhâ, điều đáng xấu hổ, trách mắng, quở trách
- {grudge} , mối ác cảm, mối hận thù, cho một cách miễn cưỡng, miễn cưỡng cho phép, bất đắc dĩ đồng ý, nhìn bằng con mắt xấu; tỏ vẻ không bằng lòng, tỏ vẻ không thích thú; có thái độ hằn học
- {怨言}
- {grudge} , mối ác cảm, mối hận thù, cho một cách miễn cưỡng, miễn cưỡng cho phép, bất đắc dĩ đồng ý, nhìn bằng con mắt xấu; tỏ vẻ không bằng lòng, tỏ vẻ không thích thú; có thái độ hằn học
- {complaint} , lời than phiền, lời phàn nàn, lời oán trách, lời than thở; điều đáng phàn nàn, điều đáng than phiền, bệnh, sự đau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (pháp lý) sự kêu nài; đơn kiện
- {恨み言}
- {grudge} , mối ác cảm, mối hận thù, cho một cách miễn cưỡng, miễn cưỡng cho phép, bất đắc dĩ đồng ý, nhìn bằng con mắt xấu; tỏ vẻ không bằng lòng, tỏ vẻ không thích thú; có thái độ hằn học

うらみち
- {裏道}
- {back lane}
- {secret path}
- {unfair means}

うらみっこなし
- {恨みっこなし}
- {with no hard feelings}

うらみっこのないように
- {恨みっこのないように}
- {making it even}
- {for fair play}

うらむ
- {恨む}
- {curse} , sự nguyền rủa, sự chửi rủa, tai ương, tai hoạ; vật ghê tở, vật đáng nguyền rủa, lời thề độc, (tôn giáo) sự trục xuất ra khỏi giáo hội, (từ lóng) cái của nợ (sự thấy kinh...) ((thường) the curse), ác giả ác báo, không cần, bất chấp, không thèm đếm xỉa đến, không đáng giá một trinh, đáng bỏ đi, bị nguyền; bị bùa, bị chài, nguyền rủa, chửi rủa, báng bổ, ((thường) động tính từ quá khứ) làm khổ sở, làm đau đớn, (tôn giáo) trục xuất ra khỏi giáo hội, (xem) dale
- {feel bitter}

うらめ
- {裏目}
- {backfire} , đốt lửa chặn (cho một đám cháy khỏi lan hết cánh đồng cỏ), (kỹ thuật) nổ sớm, đem lại kết quả ngược lại sự mong đợi

うらめしい
- {恨めしい}
- {怨めしい}
- {reproachful} , trách mắng, quở trách, mắng mỏ, (từ cổ,nghĩa cổ) nhục nhã, làm xấu h
- {hateful} , đầy căm thù, đầy căm hờn, đáng căm thù, đáng căm hờn, đáng căm ghét
- {bitter} , đắng, cay đắng, chua xót, đau đớn; đau khổ, thảm thiết, chua cay, gay gắt; ác liệt, quyết liệt, rét buốt (thời tiết, gió...), đắng như mật, đắng như bồ bòn, viên thuốc đắng phải uống, điều đắng cay (điều tủi nhục) phải chịu đựng, cho đến cùng, vị đắng, nỗi đắng cay, (sinh vật học) rượu bia đắng ((cũng) bitter beer) rượu thuốc apxin

うらめしげに
- {恨めし気に}
- {reproachfully} , quở trách, mắng mỏ, thể hiện sự trách mắng, nhục nhã, làm xấu hổ

うらもん
- {裏紋}
- {informal crest}
- {裏門}
- {back gate}

うらや
- {裏屋}
- {alley house}
- {rear tenement}
- {slum} , phần không nhờn (của dầu sống), cặn (dầu nhờn), khu nhà ổ chuột, đi tìm hiểu tình hình sinh hoạt của nhân dân ở các khu ổ chuột

うらやさん
- {占算}
- {diviner} , người đoán, người tiên đoán, người bói

うらやま
- {裏山}
- {the hill back of one's home}
- {hill back from the seashore}

うらやましい
- {羨ましい}
- {envious} , thèm muốn, ghen tị, đố kỵ
- {enviable} , gây thèm muốn, gây ghen tị, gây đố kỵ; đáng thèm muốn, đáng ghen tị

うらやむ
- {羨む}
- {envy} , sự thèm muốn, sự ghen tị, sự đố kỵ, vật làm người ta thèm muốn; người làm người ta ghen tị; lý do làm người ta thèm muốn, lý do làm người ta ghen tị, thèm muốn, ghen tị, đố kỵ

うららかなきぶん
- {麗らかな気分}
- {feeling bright}

うららかなはるのひ
- {麗らかな春の日}
- {beautiful (lovely) spring day}

うらわ
- {浦曲}
- {coastal indentations}

うらわかい
- {末若い}
- {youthful} , trẻ, trẻ tuổi, (thuộc) tuổi thanh niên, (thuộc) tuổi trẻ

うらわざ
- {裏技}
- {underhanded trick}

うらをかえす
- {裏を返す}
- {turn inside out}
- {turn the other way}

うらをかく
- {裏を掻く}
- {outwit} , khôn hơn, mưu mẹo hơn, láu hơn, đánh lừa
- {counterplot} , ,kautə'plɔt/, kẻ chống lại âm mưu, phản kế, dùng phản kế để chống lại (một âm mưu...)
- {defeat} , sự thất bại (của một kế hoạch...); sự tiêu tan (hy vọng...), (quân sự) sự thua trận, sự bại trận, sự đánh bại (kẻ thù), (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu, đánh thắng, đánh bại, làm thất bại (một kế hoạch...); làm tiêu tan (hy vọng...), (quân sự) sự thua trận, sự bại trận, sự đánh bại (kẻ thù), (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu, đánh thắng, đánh bại, làm thất bại (một kế hoạch...); làm tiêu tan (hy vọng...), (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu

うり
- {瓜}
- {melon} , dưa tây, dưa hấu ((cũng) water melon), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lời lãi; chiến lợi phẩm
- {売り}
- {sale} , sự bán, hàng hoá bán, số hàng hoá bán được, cuộc bán đấu gía; sự bán xon
- {selling} , sự bán hàng

うりあげ
- {売り上げ}
- {売上}
- {amount sold}
- {proceeds} , số thu nhập; tiền lời, lãi

うりあげきん
- {売上金}
- {proceeds} , số thu nhập; tiền lời, lãi

うりあげせいちょう
- {売り上げ成長}
- {sales growth}

うりあげぜい
- {売上税}
- {sales tax} , (Econ) Thuế bán hàng.+ Một loại thuế đánh vào giao dịch thị trường.

うりあげだか
- {売上高}
- {sales}
- {amount sold}
- {proceeds} , số thu nhập; tiền lời, lãi

うりあげぴょう
- {売上票}
- {sales slip} , biên lai (giấy ghi nhận việc bán một món hàng)
- {sales receipt}

うりあるく
- {売り歩く}
- {peddle} , bán rong, báo rao, bán lẻ nhỏ giọt, lần mần, bận tâm về những cái lặt vặt, (nghĩa bóng) kháo chuyện, ngồi lê đôi mách

うりいえ
- {売り家}
- {house for sale}

うりいそぐ
- {売り急ぐ}
- {sell in haste}

うりおしむ
- {売り惜しむ}
- {hold back on or restrict sales of}
- {be reluctant sell}

うりか
- {瓜科}
- {Cucurbitaceae}
- {gourd family}

うりかけ
- {売り掛け}
- {credit sales}

うりかけかんじょう
- {売掛勘定}
- {credit account} , (Econ) Tài khoản tín dụng.+ Xem CHARGE ACCOUNT.
- {charge account} , (Econ) Tài khoản tín dụng.+ Một phương tiện tín dụng người bán lẻ dành cho khách hàng.

うりかけきん
- {売り掛け金}
- {売掛金}
- {accounts receivable}

うりかた
- {売り方}
- {seller} , người bán, người phát hàng, thứ bán được, đồ bán được
- {selling side}
- {art of selling}

うりきる
- {売り切る}
- {sell out}
- {sell off}

うりきれ
- {売り切れ}
- {sold-out}

うりきれる
- {売り切れる}
- {be sold out}

うりぎょく
- {売り玉}
- {short interest}
- {short account}

うりぐい
- {売り食い}
- {living by selling off one's possessions}

うりこ
- {売り児}
- {sales clerk}
- {shopgirl}
- {売り子}
- {売子}
- {salesboy}
- {salesgirl} , cô bán hàng

うりことば
- {売り言葉}
- {inflammatory words}

うりこみ
- {売り込み}
- {sales promotion}

うりこむ
- {売り込む}
- {build market for}
- {become well known}
- {sell} , (thực vật học) sự làm thất vọng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vố chơi khăm; sự đánh lừa, bán (hàng hoá); chuyên bán, phản bội, bán, bán rẻ (nước, lương tâm), (từ lóng) làm cho thất vọng, quảng cáo cho, rao hàng cho, cho (ai) biết giá trị của cái gì; làm cho (ai) thích muốn cái gì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh lừa, lừa, bán xon, bán rẻ hết (hàng còn lại, hàng dự trữ), bán tống bán tháo, bán hàng hoá (của người mắc nợ bị phá sản), phản bội, phản dân hại nước, giết được nhiều quân địch trước khi hy sinh

うりごえ
- {売り声}
- {hawker's or vendor's cry}

うりさばき
- {売り捌き}
- {selling} , sự bán hàng

うりさばく
- {売り捌く}
- {sell out}

うりざねがお
- {瓜実顔}
- {oval face (e.g. of beautiful woman)}

うりしぶる
- {売り渋る}
- {be reluctant sell}

うりたたく
- {売り叩く}
- {beat down prices}

うりたて
- {売り立て}
- {auctioning or selling off}

うりだし
- {売り出し}
- {売出}
- {(bargain) sale}

うりだす
- {売り出す}
- {put on sale}
- {market} , chợ, thị trường, nơi tiêu thụ; khách hàng, giá thị trường; tình hình thị trường, làm hỏng việc, làm lỡ việc; hỏng kế hoạch, tính sai, bán rẻ danh dự, bán ở chợ, bán ở thị trường, mua bán ở chợ
- {become popular}

うりだて
- {売り建て}
- {(in the stock market) short commitment}

うりつける
- {売り付ける}
- {売りつける}
- {palm off}
- {force sale}

うりて
- {売り手}
- {売手}
- {seller} , người bán, người phát hàng, thứ bán được, đồ bán được
- {vendor} , (như) vender, (pháp lý) người bán nhà đất, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) vending_machine

うりてしじょう
- {売り手市場}
- {seller's market}

うりとばす
- {売り飛ばす}
- {dispose of}
- {sell off}

うりぬし
- {売り主}
- {seller} , người bán, người phát hàng, thứ bán được, đồ bán được
- {vendor} , (như) vender, (pháp lý) người bán nhà đất, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) vending_machine

うりね
- {売り値}
- {selling price} , giá bán

うりはらう
- {売り払う}
- {dispose of}

うりば
- {売り場}
- {売場}
- {place where things are sold}
- {salesfloor}
- {counter (in shop)}

うりひろげる
- {売り広げる}
- {find market for}
- {extend the sale of}

うりひろめる
- {売り広める}
- {expand market}
- {find new market}

うりふたつ
- {瓜二つ}
- {うり二つ}
- {as alike as two melons (two peas in pod)}

うりもの
- {売り物}
- {article for sale}
- {For Sale}

うりや
- {売り家}
- {house for sale}

うりょう
- {雨量}
- {rainfall} , trận mưa rào, lượng mưa

うりょうけい
- {雨量計}
- {rain gauge}

うりょくじゅりん
- {雨緑樹林}
- {rain green forest}

うりわたし
- {売り渡し}
- {sale and delivery}

うりわたししょう
- {売渡証}
- {bill of sale} , văn bản ghi nhận việc mua bán tài sản tư nhân

うりわたす
- {売り渡す}
- {sell over to}

うりん
- {雨林}
- {rain forest} , rừng mưa nhiệt đới (ở các vùng nhiệt đới có lượng mưa lớn)

うりオペ
- {売りオペ}
- {selling operation}

うりオペレーション
- {売りオペレーション}
- {selling operation}

うり二つ
- {うりふたつ}
- {as alike as two melons (two peas in pod)}

うる
- {得る}
- {obtain} , đạt được, thu được, giành được, kiếm được, đang tồn tại, hiện hành, thông dụng
- {acquire} , được, giành được, thu được, đạt được, kiếm được
- {売る}
- {sell} , (thực vật học) sự làm thất vọng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vố chơi khăm; sự đánh lừa, bán (hàng hoá); chuyên bán, phản bội, bán, bán rẻ (nước, lương tâm), (từ lóng) làm cho thất vọng, quảng cáo cho, rao hàng cho, cho (ai) biết giá trị của cái gì; làm cho (ai) thích muốn cái gì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh lừa, lừa, bán xon, bán rẻ hết (hàng còn lại, hàng dự trữ), bán tống bán tháo, bán hàng hoá (của người mắc nợ bị phá sản), phản bội, phản dân hại nước, giết được nhiều quân địch trước khi hy sinh

うるうづき
- {閏月}
- {intercalary month}

うるうどし
- {閏年}
- {うるう年}
- {leap year} , năm nhuận

うるうび
- {閏日}
- {leap day}

うるうびょう
- {閏秒}
- {leap second}

うるう年
- {うるうどし}
- {leap year} , năm nhuận

うるおい
- {潤い}
- {moisture} , hơi ẩm; nước ẩm đọng lại; nước ẩm rịn ra
- {damp} , sự ẩm ướt; không khí ẩm thấp, khi mỏ, (nghĩa bóng) sự nản chí, sự ngã lòng, sự nản lòng, sự chán nản, (từ lóng) rượu, đồ uống có chất rượu; sự uống rượu, ẩm, ẩm thấp, ẩm ướt, làm ẩm, thấm ướt, rấm (lửa), làm nghẹt (tiếng); (âm nhạc) làm cho bớt ngân, làm cho bớt rung (dây đàn), làm nản chí, làm nản lòng, làm chán nản, làm chán nản; làm mất vui, làm cụt hứng, (kỹ thuật) hãm lại, cản lại; làm giảm chấn động, làm giảm xóc, chống rung, to damp off thối rụng; chết vì bị úng nước (cây cối...), tắt đèn
- {wetness} , tình trạng ẩm ướt; tình trạng ướt
- {gain} , lợi, lời; lợi lộc; lợi ích, (số nhiều) của thu nhập, của kiếm được; tiền lãi, sự tăng thêm, (tục ngữ) của phi nghĩa có già đâu, thu được, lấy được, giành được, kiếm được, đạt tới, tới, tăng tốc (tốc độ...); lên (cân...); nhanh (đồng hồ...), lấn chiếm, lấn vào, tiến sát, đuổi sát (ai, cái gì), tranh thủ được lòng (ai), tiến tới, tiến bộ, (+ upon, on) lấn chiếm; đuổi sát, tiến sát (ai, cái gì)
- {profit} , lợi, lợi ích, bổ ích, tiền lãi, lợi nhuận, làm lợi, mang lợi, có lợi, (+ by) kiếm lợi, lợi dụng, có lợi, có ích

うるおう
- {潤う}
- {be moist}
- {be damp}
- {get wet}
- {profit by}
- {be watered}
- {receive benefits}
- {favor} , thiện ý; sự quý mến, sự đồng ý, sự thuận ý, sự chiếu cố; sự thiên vị; ân huệ; đặc ân, sự giúp đỡ, sự che chở, sự ủng hộ, vật ban cho; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quà nhỏ, vật kỷ niệm, huy hiệu, (thương nghiệp) thư, sự thứ lỗi; sự cho phép, (từ cổ,nghĩa cổ) vẻ mặt, không mất tiền, đồng ý cho ai ăn nằm với mình; "ban ân" cho ai (đàn bà), kính nhờ... chuyển, (xem) curry, ưu đâi, biệt đãi, chiếu cố, thiên vị, bênh vực, giúp đỡ, ủng hộ; tỏ ra có lợi cho (ai); làm dễ dàng cho, làm thuận lợi cho, (thông tục) trông giống, thích dùng (thứ áo, giày... nào; trong văn báo chí), kính nhờ... chuyển
- {charm} , sức mê hoặc, bùa mê, bùa yêu, ngải; phép yêu ma, nhan sắc, sắc đẹp, duyên, sức hấp dẫn, sức quyến rũ, bị mê hoặc; bị bỏ bùa, làm mê hoặc, dụ, bỏ bùa, phù phép, quyến rũ, làm say mê; làm vui thích, làm vui sướng, sống dường như có phép màu phù hộ
- {steepen} , dốc (đường đi), làm cho dốc

うるおす
- {潤す}
- {moisten} , làm ẩm, dấp nước, thành ra ẩm ướt; ẩm ướt
- {wet} , ẩm; ướt, thấm nước, đẫm nước, đầm đìa, có mưa, (hội họa) chưa khô, còn ướt, (thông tục) say bí tỉ, (từ lóng) uỷ mị, ướt át, sướt mướt (tính tình, người), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không cấm bán rượu, không chủ trưng cấm rượu (người, thành phố, bang), (xem) bargain, (xem) blanket, tình trạng ẩm ướt, mưa, trời mưa, (từ lóng) ngụm nước nhấp giọng; cốc rượu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người phn đối sự cấm rượu, làm ướt, thấm nước, dấp nước, đái vào, đái lên (trẻ con, chó...), uống rượu mừng, (từ lóng) uống
- {profit} , lợi, lợi ích, bổ ích, tiền lãi, lợi nhuận, làm lợi, mang lợi, có lợi, (+ by) kiếm lợi, lợi dụng, có lợi, có ích
- {enrich} , làm giàu, làm giàu thêm, làm phong phú, làm tốt thêm, làm màu mỡ thêm; bón phân (đất trồng), (y học) cho vitamin vào (thức ăn, bánh mì...)
- {benefit} , lợi, lợi ích, buổi biểu diễn; trận đấu (lấy tiền ủng hộ, tương tế) ((cũng) benifit night; benifit match), tiền trợ cấp, tiền tuất, phúc lợi, (pháp lý) đặc quyền tài phán (không bị toà án thường xử, đối với cha cố...), vì còn nghi ngờ nên không buộc tội cho ai, giúp ích cho, làm lợi cho, được lợi, lợi dụng

うるさい
- {煩い}
- {五月蝿い}
- {noisy} , ồn ào, om sòm, huyên náo, (nghĩa bóng) loè loẹt, sặc sỡ (màu sắc...); đao to búa lớn (văn)
- {loud} , to, ầm ĩ, inh ỏi (tiếng), nhiệt liệt, kịch liệt, sặc sỡ, loè loẹt (mài sắc), thích ồn ào, thích nói to (người), to, lớn (nói)
- {fussy} , hay om sòm, hay rối rít; hay nhắng nhít, hay nhặng xị; hay quan trọng hoá, cầu kỳ, kiểu cách
- {annoying} , làm trái ý, làm khó chịu, làm bực mình; chọc tức, quấy rầy, làm phiền
- {troublesome} , quấy rầy, khó chịu, rắc rối, rầy rà, phiền phức, lôi thôi, mệt nhọc, khó nhọc, vất vả
- {tiresome} , mệt nhọc, làm mệt, chán, làm chán, khó chịu
- {importunate} , quấy rầy, nhũng nhiễu; đòi dai, nài nỉ, thúc bách (công việc...)
- {bossy} , có bướu lồi ra

うるさがた
- {煩型}
- {fastidiousness} , tính dễ chán, sự khó tính, sự khó chiều; tính cảnh vẻ, sự kén cá chọn canh
- {faultfinding} , sự bắt bẻ, sự chê trách; sự bới móc

うるさがる
- {煩さがる}
- {煩がる}
- {feel annoyed at}

うるし
- {漆}
- {lacquer} , sơn, đồ gỗ sơn, tranh sơn mài, sơn mài, sơn, quét sơn
- {varnish} , véc ni, sơn dầu, mặt véc ni, nước bóng, men (đồ sành), (nghĩa bóng) mã ngoài, lớp sơn bên ngoài, đánh véc ni, quét sơn dầu, tráng men (đồ sành), (nghĩa bóng) tô son điểm phấn

うるしえ
- {漆絵}
- {lacquer painting}

うるしかぶれ
- {漆かぶれ}
- {lacquer poisoning}

うるしにまける
- {漆に負ける}
- {be poisoned with lacquer}

うるしぬり
- {漆塗り}
- {lacquering}
- {lacquer ware}

うるしまけ
- {漆負け}
- {lacquer poisoning}

うるところがある
- {得る所が有る}
- {get benefit from}

うるみ
- {潤み}
- {blur} , cảnh mờ, dáng mập mờ; trạng thái mập mờ, vết mực, vết ố, (nghĩa bóng) bết nhơ, làm ô danh ai, làm mờ đi, che mờ, sương mù làm cảnh vật mờ đi, làm bẩn, bôi bẩn; làm nhoè ((nghĩa đen), (nghĩa bóng))
- {moisture} , hơi ẩm; nước ẩm đọng lại; nước ẩm rịn ra
- {opacity} , tính mờ đục, (vật lý) tính chắn sáng; độ chắn sáng, sự tối nghĩa (của một từ), sự trì độn

うるむ
- {潤む}
- {be clouded}
- {be dimmed}
- {be bleared}
- {be wet}
- {get muddy}

うるめ
- {潤目}
- {round herring}

うるめいわし
- {潤目鰯}
- {round herring}

うるめぶし
- {finely chopped round herring}

うるわしい
- {麗しい}
- {beautiful} , đẹp; hay, tốt, tốt đẹp
- {lovely} , đẹp đẽ, xinh, đáng yêu, dễ thương, có duyên, yêu kiều, (thông tục) thú vị, vui thú, thích thú, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đẹp (về mặt đạo đức), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người đàn bà trẻ đẹp

うるわしいじょうけい
- {麗しい情景}
- {heartwarming scene}

うるんだめ
- {潤んだ目}
- {dim eyes}
- {eyes moist with tears}

うれ
- {熟れ}
- {maturity} , tính chín; tính thành thực, tính trưởng thành, tính cẩn thận, tính chín chắn, tính kỹ càng, (thương nghiệp) kỳ hạn phải thanh toán
- {ripeness} , sự chín, sự chín muồi, sự chín chắn
- {末}
- {new shoots}
- {new growth (of tree)}

うれあし
- {売れ足}
- {sales}
- {demand} , sự đòi hỏi, sự yêu cầu; nhu cầu, (số nhiều) những sự đòi hỏi cấp bách (đối với thì giờ, túi tiền... của ai), đòi hỏi, yêu cầu; cần, cần phải, hỏi, hỏi gặng

うれい
- {愁い}
- {sad} , buồn rầu, buồn bã,(đùa cợt) quá tồi, không thể sửa chữa được, không xốp, chắc (bánh), chết (màu sắc)
- {unhappy} , không có hạnh phúc, khổ sở, khốn khổ, không may, rủi, bất hạnh, không tốt, không hay
- {gloomy} , tối tăm, u ám, ảm đạm, buồn rầu, u sầu
- {憂い}
- {grief} , nỗi đau buồn, nỗi sầu khổ, nỗi thương tiếc, gặp tai hoạ; thất bại
- {distress} , nỗi đau buồn, nỗi đau khổ, nỗi đau đớn, cảnh khốn cùng, cảnh túng quẫn, cảnh gieo neo, tai hoạ, cảnh hiểm nghèo, cảnh hiểm nguy, tình trạng kiệt sức, tình trạng mệt lả, tình trạng mệt đứt hơi, (pháp lý) sự tịch biên, làm đau buồn, làm đau khổ, làm đau đớn, làm lo âu, làm lo lắng, bắt chịu gian nan, bắt chịu khốn khổ, làm kiệt sức
- {sorrow} , nỗi đau đớn; sự buồn rầu, sự buồn phiền, sự kêu than, sự than van, Chúa Giê,xu, buồn rầu, buồn phiền, đau xót, thương tiếc (ai)

うれいがお
- {憂い顔}
- {愁い顔}
- {sad face}
- {sorrowful face}
- {anxious look}
- {sad countenance}

うれいごと
- {憂い事}
- {憂事}
- {bitter experience}
- {misery} , cảnh nghèo khổ, cảnh khổ cực, sự đau đớn, khổ sở, (số nhiều) những nỗi khốn khổ, những điều bất hạnh
- {distress} , nỗi đau buồn, nỗi đau khổ, nỗi đau đớn, cảnh khốn cùng, cảnh túng quẫn, cảnh gieo neo, tai hoạ, cảnh hiểm nghèo, cảnh hiểm nguy, tình trạng kiệt sức, tình trạng mệt lả, tình trạng mệt đứt hơi, (pháp lý) sự tịch biên, làm đau buồn, làm đau khổ, làm đau đớn, làm lo âu, làm lo lắng, bắt chịu gian nan, bắt chịu khốn khổ, làm kiệt sức
- {grief} , nỗi đau buồn, nỗi sầu khổ, nỗi thương tiếc, gặp tai hoạ; thất bại
- {sad thoughts}

うれいなやむ
- {憂い悩む}
- {be grievously troubled}

うれいをおびたかお
- {憂いを帯びた顔}
- {sorrowful look}

うれえる
- {愁える}
- {憂える}
- {grieve} , gây đau buồn, làm đau lòng, đau buồn, đau lòng
- {lament} , lời than van, lời rên rỉ, bài ca ai oán, bài ca bi thảm, thương xót, xót xa, than khóc, than van, rên rỉ, than khóc, kêu than
- {be anxious}
- {be distressed}

うれくち
- {売れ口}
- {outlet} , chỗ thoát ra, lối ra; (nghĩa bóng) phương tiện thoả mãn... (chí hướng...), cửa sông (ra biển, vào hồ...), dòng sông, dòng nước (chảy từ hồ...), (thương nghiệp) thị trường, chỗ tiêu thụ; cửa hàng tiêu thụ, cửa hàng đại lý (của một hãng), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đài phát thanh phụ (phát lại của một hệ thống lớn hơn)
- {market} , chợ, thị trường, nơi tiêu thụ; khách hàng, giá thị trường; tình hình thị trường, làm hỏng việc, làm lỡ việc; hỏng kế hoạch, tính sai, bán rẻ danh dự, bán ở chợ, bán ở thị trường, mua bán ở chợ

うれしい
- {嬉しい}
- {happy} , vui sướng, vui lòng (một công thức xã giao), may mắn, tốt phúc, sung sướng, hạnh phúc, khéo chọn, rất đắt, rất đúng, tài tình (từ, thành ngữ, câu nói...); thích hợp (cách xử sự...), (từ lóng) bị choáng váng, bị ngây ngất (vì bom...)
- {glad} , vui lòng, sung sướng, vui mừng, vui vẻ, hân hoan, (từ lóng) nhìn ai âu yếm, liếc mắt đưa tình; nhìn ai hân hoan, tiếp đón ai niềm nở, (từ lóng) quần áo ngày hội
- {pleasant} , vui vẻ, dễ thương (người...), dễ chịu, thú vị, làm thích ý, vừa ý, đẹp hay, vui, êm đềm, dịu dàng, (từ cổ,nghĩa cổ) hay vui đùa, hay pha trò, hay khôi hài

うれしがる
- {嬉しがる}
- {be glad}

うれしそう
- {嬉しそう}
- {delightful} , thích thú, thú vị; làm say mê, làm mê mẩn
- {glad-looking}

うれしなき
- {嬉し泣き}
- {うれし泣き}
- {weeping for joy}

うれしなみだ
- {嬉し涙}
- {happy tears}
- {tears of joy}

うれし泣き
- {うれしなき}
- {weeping for joy}

うれすぎ
- {熟れ過ぎ}
- {overripeness}

うれたかじつ
- {熟れた果実}
- {mellow (ripe) fruit}

うれだか
- {売れ高}
- {sales}

うれっこ
- {売れっ子}
- {favorite} , được mến chuộng, được ưa thích, người được ưa chuộng; vật được ưa thích, (thể dục,thể thao) (the favourite) người dự cuộc ai cũng chắc sẽ thắng; con vật (ngựa, chó...) dự cuộc ai cũng chắc sẽ thắng, sủng thần; ái thiếp, quý phi
- {popular person}

うれっこかしゅ
- {売れっ子歌手}
- {popular singer}

うれのこり
- {売れ残り}
- {backlog} , dự trữ, phần đơn hàng chưa thực hiện được

うれは
- {末葉}
- {杪葉}
- {end leaves}
- {top leaves}
- {last leaves}
- {the last descendant}
- {the last days of any age}
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke
- {close} , đóng kín, chật, chật chội; kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, kín, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm, gay go, ngang nhau, ngang sức, (thông tục) cái suýt làm nguy đến tính mạng, sự cạo nhẵn, sự suýt đâm vào nhau; sự hút chết, sát cánh vào nhau mà chiến đấu, kín, ẩn, kín đáo, giấu giếm, gần, sát, ngắn, gần, ở gần, gần, suýt soát, khu đất có rào, sân trường, sân trong (nhà thờ), sự kết thúc, lúc kết thúc; phần cuối, sự ôm nhau vật; sự đánh giáp lá cà, (âm nhạc) kết, kết thúc, chấm dứt, (xem) draw, đóng, khép, làm khít lại, dồn lại gần, làm sát lại nhau, kết thúc, chấm dứt, làm xong, đóng, khép, kết thúc, chấm dứt, bao bọc, bao quanh, đóng cửa hẳn (không buôn bán, không sản xuất nữa), trấn áp, đàn áp; bóp chết (một phong trào cách mạng...), tới gần, ngắn dần, ngày ngắn dần, rào quanh, bao quanh (một miếng đất), (quân sự) tiến sát để tấn công, khít lại, sát lại gần nhau, (quân sự) dồn hàng, siết chặt hàng ngũ, bít lại, cản (đường), làm tắc nghẽn (lối đi); lấp lại (lỗ), đóng kín, đóng hẳn, đóng miệng (vết thương), đến sát gần, dịch lại gần, đánh giáp lá cà, ôm sát người mà vật, đồng ý (với ai); sẵn sàng nhận (điều kiện...)

うれゆき
- {売れ行き}
- {売行}
- {売行き}
- {sales}

うれる
- {売れる}
- {be sold}
- {熟れる}
- {ripen} , chín, chín muồi; (nghĩa bóng) trở nên chính chắn, làm cho chín, làm cho chín muồi, (nghĩa bóng) làm cho chín chắn
- {mellow} , chín; ngọt dịu; ngọt lịm (quả), dịu, êm, ngọt giong (rượu vang), xốp, dễ cày (đất), dịu dàng, êm dịu (màu sắc, âm thanh), chín chắn, khôn ngoan, già giặn (tính tình), ngà ngà say, chếnh choáng, vui vẻ, vui tính, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tốt, xuất sắc, làm cho chín mọng, làm cho ngọt dịu, làm cho ngọt lịm (quả), làm dịu, làm cho êm, làm cho ngọt giọng (rượu), làm cho xốp (đất), làm dịu (màu sắc; âm thanh...), làm cho chín chắn, làm cho khôn ngoan, làm cho già giặn (tính tình), (từ lóng) làm ngà ngà say, làm chếnh choáng, làm cho vui vẻ, làm cho vui tính, chín; trở thành ngọt dịu, trở thành ngọt lịm (quả), trở thành dịu, trở thành êm, trở thành ngọt giọng (rượu), trở thành xốp (đất), dịu đi (màu sắc, âm thanh...), trở nên khôn ngoan, trở nên chín chắn, trở nên già giặn (tính tình), (từ lóng) ngà ngà say, chếnh choáng, trở nên vui vẻ, trở nên vui tính
- {mature} , chín, thành thực, trưởng thành, cẩn thận, chín chắn, kỹ càng, (thương nghiệp) đến kỳ hạn phải thanh toán; mân kỳ (hoá đơn), làm cho chín, làm cho chín chắn, làm cho hoàn thiện (kế hoạch...), chín trở nên chín chắn, trưởng thành, hoàn thiện, mân hạn, mân kỳ, đến kỳ hạn phải thanh toán (hoá đơn)
- {become popular}

うろ
- {雨露}
- {rain and dew}
- {迂路}
- {detour} , khúc ngoặt, chỗ quanh co, đường vòng, (nghĩa bóng) sự đi chệch hướng, sự đi sai đường

うろうろ
- {loiteringly} , tha thẩn, la cà; dông dài, lảng vảng
- {aimless wandering}

うろおぼえ
- {空覚え}
- {うろ覚え}
- {rote memorization}
- {vague recollection}
- {faint memory}

うろこ
- {鱗}
- {scale (of fish)}

うろこぐも
- {鱗雲}
- {cirrocumulus clouds}

うろたえる
- {狼狽える}
- {be flustered}
- {loose one's presence of mind}

うろつく
- {彷徨く}
- {loiter} , đi tha thẩn, la cà; đi chơi rông, lảng vảng
- {putter} , người để, người đặt, gậy ngắn đánh gôn, người đánh bóng nhẹ vào lỗ (đánh gôn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự lăng xăng vô tích sự, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tất ta tất tưởi, bận rộn lăng xăng
- {prowl} , sự đi lảng vảng, sự đi rình mò (kiêm mồi, ăn trộm...); sự đi vơ vẩn, lảng vảng kiếm mồi; đi rình mò kiếm mồi, (nghĩa bóng) lảng vảng, đi vơ vẩn, lảng vảng quanh, đi vơ vẩn quanh (phố...)
- {knock around}

うろん
- {胡乱}
- {suspicious looking}
- {fishy} , (thuộc) cá; có mùi cá, như cá, nhiều cá, lắm cá, (từ lóng) đáng nghi, ám muội

うろ覚え
- {そらおぼえ}
- {うろおぼえ}
- {rote memorization}
- {vague recollection}
- {faint memory}

うわ
- {上}
- {upper} , trên, cao, thượng, (địa lý,địa chất) muộn, mặc ngoài, khoác ngoài (áo), mũ giày, (số nhiều) ghệt, (thông tục) nghèo xác nghèo x; không một xu dính túi
- {upward} , đi lên, hướng lên, lên/' pw d/, lên, hướng lên, đi lên, về phía trên, hn, trên, hn
- {outer} , ở phía ngoài, ở xa hơn, vòng ngoài cùng (mục tiêu), phát bắn vào vòng ngoài cùng (của mục tiêu)
- {surface} , mặt, mặt ngoài bề mặt, (định ngữ) bề ngoài, (định ngữ) ở mặt biển, (toán học) mặt, trang trí mặt ngoài, cho nổi lên mặt nước (tàu ngầm), nổi lên mặt nước (tàu ngầm)
- {top} , con cù, con quay,(thân mật) bạn tri kỷ, bạn nối khố, ngủ say, chóp, đỉnh, ngọn, đầu, mặt (bàn); mui (xe); vung (xoong), đỉnh cao, mức cao, số cao nhất (đi ô tô), ((thường) số nhiều) thân lá (của cây trồng lấy củ), ở ngọn, đứng đầu, trên hết, cao nhất, tối đa, đặt ở trên, chụp lên, bấm ngọn, cắt phần trên, lên đến đỉnh; ở trên đỉnh, vượt, cao hơn, (thông tục) đo được, cao đến, hoàn thành, làm xong, làm cho đầy ấp, hoàn thành

うわあご
- {上顎}
- {upper jaw}
- {palate} , (giải phẫu) vòm miệng, khẩu vị; ý thích

うわいし
- {上石}
- {upper millstone}

うわうす
- {上臼}
- {upper millstone}

うわえ
- {上絵}
- {printed figures (on cloth or pottery)}

うわおおい
- {上覆}
- {cover} , vỏ, vỏ bọc, cái bọc ngoài; bìa sách; phong bì, vung, nắp, lùm cây, bụi rậm, chỗ núp, chỗ trốn, chỗ trú, màn che, lốt, mặt nạ ((nghĩa bóng)), bộ đồ ăn cho một người (ở bàn ăn), (thương nghiệp) tiền bảo chứng, lực lượng không quân yểm hộ (cho một cuộc hành quân), ra khỏi nơi trú ẩn (thú rừng), đọc một quyển sách từ đầu đến cuối, (quân sự) ẩn núp, dưới sự yểm trợ của, che, phủ, bao phủ, bao trùm, bao bọc, mặc quần áo, đội mũ, (quân sự) che chở, bảo vệ, yểm hộ; khống chế, kiểm soát, giấu, che giấu, che đậy, bao gồm, bao hàm, gồm, trải ra, đi được, đủ để bù đắp lại được, đủ để trả, nhằm, chĩa vào (ai), ấp (trứng), (động vật học) phủ (cái), nhảy (cái), theo dõi (dự) để điện tin tức về nhà báo, bảo hiểm, che phủ, phủ kín, phủ đầy đất, lấp đất (một nấm mồ...), bọc kỹ, bọc kín, giấu giếm, che đậy
- {covering} , cái bao, cái bọc, vật che phủ, lớp phủ ngoài, cái nắp, sự bao bọc, sự phủ, sự che đậy, sự trải ra, thư giải thích gửi kèm theo, (quân sự) đội hộ tống

うわおび
- {上帯}
- {outer sash}

うわかみあわせ
- {上噛合わせ}
- {overbite}

うわかわ
- {上側}
- {upper side}
- {surface} , mặt, mặt ngoài bề mặt, (định ngữ) bề ngoài, (định ngữ) ở mặt biển, (toán học) mặt, trang trí mặt ngoài, cho nổi lên mặt nước (tàu ngầm), nổi lên mặt nước (tàu ngầm)
- {上皮}
- {outer skin}
- {cuticle} , biểu bì, (thực vật học) lớp cutin
- {epidermis} , (sinh vật học) biểu bì
- {epithelium} , (sinh vật học) biểu mô
- {rind} , vỏ cây; vỏ quả, cùi phó mát; màng lá mỡ, (nghĩa bóng) bề ngoài, bề mặt, bóc vỏ, gọt vỏ
- {skin} , da, bì, vỏ, da thú, bầu bằng da thú (để đựng nước, rượu...), vỏ tàu, (từ lóng) không dính dáng đến ai, không động chạm đến ai, không ảnh hưởng gì đến ai, gầy chỉ còn da bọc xương, chết thì chết nết không chừa, sợ mất mạng, (thông tục) nắm được ai, làm cho ai phải chú ý, làm cho ai bực tức, chọc tức ai, cứ trơ ra (khi bị phê bình, bị chửi...), dễ bật lò xo (khi bị phê bình, bị chửi...), chạy thoát, tôi không muốn ở địa vị của nó, lột da, bóc vỏ, gọt vỏ, (thông tục) lột quần áo (ai), (từ lóng) lừa đảo, ((thường) + over) bọc lại, lột da (rắn), đóng sẹo, lên da non (vết thương), (thông tục) cởi quần áo, lột sống (súc vật), (thông tục) mắng mỏ thậm tệ, trừng phạt nặng nề, (thông tục) đánh gục, đánh bại hắn, (từ lóng) cẩn thận, cảnh giác

うわがき
- {上書き}
- {address} , địa chỉ, bài nói chuyện, diễn văn, cách nói năng; tác phong lúc nói chuyện, sự khéo léo, sự khôn ngoan, (số nhiều) sự ngỏ ý, sự tỏ tình, sự tán tỉnh, (thương nghiệp) sự gửi đi một chuyến tàu hàng, đề địa chỉ, gửi, xưng hô, gọi, nói với, nói chuyện với, diễn thuyết trước; viết cho, to address oneself to chăm chú, toàn tâm toàn ý, (thể dục,thể thao) nhắm
- {superscription} , sự viết lên trên, chữ viết lên trên; địa chỉ ở phong bì thư

うわがけすいしゃ
- {上掛け水車}
- {overshot water wheel}

うわがみ
- {上紙}
- {paper cover}
- {wrapper} , tờ bọc (sách); băng (tờ báo); lá áo (điếu xì gà), người bao gói; giấy gói, vải gói, áo choàng đàn bà (mặc trong nhà)
- {wrapping paper}

うわがれる
- {上枯れる}
- {die at the top}

うわがわ
- {上側}
- {upper side}
- {surface} , mặt, mặt ngoài bề mặt, (định ngữ) bề ngoài, (định ngữ) ở mặt biển, (toán học) mặt, trang trí mặt ngoài, cho nổi lên mặt nước (tàu ngầm), nổi lên mặt nước (tàu ngầm)

うわき
- {浮気}
- {flighty} , hay thay đổi, đồng bóng, bông lông, phù phiếm, gàn, dở hơi
- {fickle} , hay thay đổi, không kiên định
- {wanton} , tinh nghịch, nghịch gợm; đùa giỡn, lung tung, bậy bạ, bừa bãi; vô cớ, không mục đích, phóng đãng, dâm đãng, dâm ô, bất chính, tốt tươi, sum sê, um tùm, (thông tục) lố lăng, loạn, người đàn bà dâm đãng, nô đùa, đùa giỡn
- {unfaithful} , không trung thành, phản bội, (nghĩa bóng) không trung thực, sai sự thật (bản báo cáo)

うわきおんな
- {浮気女}
- {bimbo}
- {slut} , người đàn bà nhếch nhác bẩn thỉu,(đùa cợt) con gái

うわきもの
- {浮気者}
- {cheater} , người lừa đảo, người gian lận; tên cờ bạc bịp
- {unfaithful person}
- {adulterer} , người đàn ông ngoại tình, người đàn ông thông dâm

うわぎ
- {上衣}
- {上着}
- {表着}
- {coat} , áo choàng ngoài, áo bành tô (đàn ông), áo choàng (phụ nữ); (từ cổ,nghĩa cổ) váy, bộ lông (thú), lớp, lượt (sơn, vôi...), (thực vật học) (vỏ, củ hành, củ tỏi), (giải phẫu) màng, (hàng hải) túi (buồm), huy hiệu (của quý tộc, của trường đại học hay học viện), áo giáp, quần áo nữ, đánh cho ai một trận, sửa cho ai một trận, (văn học) vén váy, đừng lấy bề ngoài mà xét người; mặc áo cà sa không hẳn là sư, cởi áo sẵn sàng đánh nhau, hăm hở bắt tay vào việc, sẵn sàng bắt tay vào việc, trở mặt, phản đảng, đào ngũ, mặc áo choàng, phủ, tẩm, bọc, tráng
- {tunic} , áo chẽn (của binh sĩ, cảnh sát), áo dài thắt ngang lưng (của đàn bà), (giải phẫu); (thực vật học) áo, vỏ
- {jacket} , áo vét tông (đành ông), áo vét (đàn bà), (kỹ thuật) cái bao, áo giữ nhiệt (bọc máy...), bìa bọc sách; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bìa tài liệu chính thức, da, bộ lông (súc vật); vỏ (khoai tây), nện cho ai một trận, mặc áo vét tông cho, mặc áo vét cho, bọc, bao, (từ lóng) sửa cho một trận
- {outer garment}

うわくちびる
- {上唇}
- {upper lip}

うわぐすり
- {釉薬}
- {上薬}
- {glaze} , men, nước men (đồ sứ, đò gốm), đồ gốm tráng men, nước láng, nước bóng (da, vải, bức tranh...), vẻ đờ đẫn (của mắt), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lớp băng, lớp nước đá, lắp kính, bao bằng kính, tráng men; làm láng, đánh bóng, làm mờ (mắt), đờ ra, đờ đẫn ra (mắt)
- {enamel} , men (đồ sứ, răng); lớp men, bức vẽ trên men, (thơ ca) lớp men ngoài, màu bề ngoài, tráng men, phủ men, vẽ lên men, tô nhiều màu

うわぐつ
- {上靴}
- {overshoes}
- {rubbers}
- {galoshes}

うわぐむ
- {上汲む}
- {draw off the top liquid}

うわごと
- {譫言}
- {talking in delirium}
- {incoherent muttering}

うわさ
- {噂}
- {rumour} , tiếng đồn, tin đồn, đồn, đồn đại
- {report} , bản báo cáo; biên bản, bản tin, bản dự báo; phiếu thành tích học tập (hằng tháng hoặc từng học kỳ của học sinh), tin đồn, tiếng tăm, danh tiếng, tiếng nổ (súng...), kể lại, nói lại, thuật lại, báo cáo, tường trình, viết phóng sự (về vấn đề gì), đồn, đưa tin, nói về (ai), phát biểu về (ai), báo, trình báo, tố cáo, tố giác, trình diện (sau một thời gian vắng), đến nhận công tác (sau khi xin được việc)
- {gossip} , chuyện ngồi lê đôi mách, chuyện tầm phào, tin đồn nhảm, người hay ngồi lê đôi mách, người hay nói chuyện tầm phào, chuyện nhặt nhạnh (trên báo chí), ngồi lê đôi mách, nói chuyện tầm phào, viết theo lối nói chuyện tầm phào
- {common talk}

うわさどおり
- {噂通り}
- {rumor that appears be quite true}

うわさにのぼる
- {噂に上る}
- {be gossiped about}

うわさばなし
- {噂話}
- {噂話し}
- {gossip} , chuyện ngồi lê đôi mách, chuyện tầm phào, tin đồn nhảm, người hay ngồi lê đôi mách, người hay nói chuyện tầm phào, chuyện nhặt nhạnh (trên báo chí), ngồi lê đôi mách, nói chuyện tầm phào, viết theo lối nói chuyện tầm phào

うわさをたてられる
- {噂を立てられる}
- {be gossiped about}

うわさをながす
- {噂を流す}
- {spread rumors}

うわしき
- {上敷き}
- {bordered matting}

うわじき
- {上敷き}
- {bordered matting}

うわすべり
- {上滑り}
- {superficial} , ở bề mặt, nông cạn, hời hợt, thiển cận, vuông, (đo) diện tích (đơn vị đo) ((cũng) super)
- {careless} , không để ý, không lưu ý, không chú ý, sơ ý, không cẩn thận, cẩu thả; không chính xác, vô tư, không lo nghĩ
- {inattentive} , vô ý, không chú ý, không lưu tâm, thiếu lễ độ, khiếm nhã, thiếu ân cần, thiếu chu đáo, thiếu săn sóc
- {上滑べり}
- {superficial} , ở bề mặt, nông cạn, hời hợt, thiển cận, vuông, (đo) diện tích (đơn vị đo) ((cũng) super)

うわずみ
- {上澄み}
- {the clear top of liquid}

うわずる
- {上擦る}
- {be or get excited}
- {sound shallow}
- {sound hollow (voice)}
- {ring false (voice)}
- {sound shrill and nervous (voice)}
- {be high-pitched and unstrung (voice)}

うわぜい
- {上背}
- {stature} , vóc người, (nghĩa bóng) sự tiến triển; mức phát triển
- {height} , chiều cao, bề cao; độ cao, điểm cao, đỉnh, (từ lóng) tột độ, đỉnh cao nhất

うわぞうり
- {上草履}
- {indoor sandals}
- {slippers}

うわちょうし
- {上調子}
- {high pitch}
- {higher tone}

うわっかわ
- {上っ側}
- {upper side}
- {surface} , mặt, mặt ngoài bề mặt, (định ngữ) bề ngoài, (định ngữ) ở mặt biển, (toán học) mặt, trang trí mặt ngoài, cho nổi lên mặt nước (tàu ngầm), nổi lên mặt nước (tàu ngầm)
- {上側}
- {upper side}
- {surface} , mặt, mặt ngoài bề mặt, (định ngữ) bề ngoài, (định ngữ) ở mặt biển, (toán học) mặt, trang trí mặt ngoài, cho nổi lên mặt nước (tàu ngầm), nổi lên mặt nước (tàu ngầm)

うわっちょうし
- {上っ調子}
- {flippant} , thiếu nghiêm trang, khiếm nhã, suồng sã, chớt nhã, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hỗn láo, xấc xược
- {frivolous} , phù phiếm, nhẹ dạ, bông lông, không đáng kể, nhỏ mọn; vô tích sự
- {shallow} , nông, cạn, nông cạn, hời hợt, chỗ nông, chỗ cạn, làm cạn; cạn đi

うわっつら
- {上っ面}
- {surface} , mặt, mặt ngoài bề mặt, (định ngữ) bề ngoài, (định ngữ) ở mặt biển, (toán học) mặt, trang trí mặt ngoài, cho nổi lên mặt nước (tàu ngầm), nổi lên mặt nước (tàu ngầm)
- {appearances}

うわっぱり
- {上っ張り}
- {overalls}
- {wrapper} , tờ bọc (sách); băng (tờ báo); lá áo (điếu xì gà), người bao gói; giấy gói, vải gói, áo choàng đàn bà (mặc trong nhà)
- {duster} , khăn lau bụi, người lau bụi; máy hút bụi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (như) dust,cloak
- {smock} , áo choàng trẻ con; áo bờ lu, (từ cổ,nghĩa cổ) áo lót phụ nữ, trang trí theo hình tổ ong

うわつき
- {上つき}
- {superscript} , viết bên trên, viết lên trên, chữ viết lên trên, số viết lên trên

うわつく
- {浮付く}
- {上付く}
- {be fickle}
- {be restless}
- {be flippant}

うわつら
- {上面}
- {surface} , mặt, mặt ngoài bề mặt, (định ngữ) bề ngoài, (định ngữ) ở mặt biển, (toán học) mặt, trang trí mặt ngoài, cho nổi lên mặt nước (tàu ngầm), nổi lên mặt nước (tàu ngầm)
- {appearances}
- {top} , con cù, con quay,(thân mật) bạn tri kỷ, bạn nối khố, ngủ say, chóp, đỉnh, ngọn, đầu, mặt (bàn); mui (xe); vung (xoong), đỉnh cao, mức cao, số cao nhất (đi ô tô), ((thường) số nhiều) thân lá (của cây trồng lấy củ), ở ngọn, đứng đầu, trên hết, cao nhất, tối đa, đặt ở trên, chụp lên, bấm ngọn, cắt phần trên, lên đến đỉnh; ở trên đỉnh, vượt, cao hơn, (thông tục) đo được, cao đến, hoàn thành, làm xong, làm cho đầy ấp, hoàn thành
- {exterior} , ngoài, ở ngoài, từ ngoài vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nước ngoài, bề ngoài; mặt ngoài, bên ngoài, cách cư xử bề ngoài; vẻ bề ngoài

うわづつみ
- {上包み}
- {cover} , vỏ, vỏ bọc, cái bọc ngoài; bìa sách; phong bì, vung, nắp, lùm cây, bụi rậm, chỗ núp, chỗ trốn, chỗ trú, màn che, lốt, mặt nạ ((nghĩa bóng)), bộ đồ ăn cho một người (ở bàn ăn), (thương nghiệp) tiền bảo chứng, lực lượng không quân yểm hộ (cho một cuộc hành quân), ra khỏi nơi trú ẩn (thú rừng), đọc một quyển sách từ đầu đến cuối, (quân sự) ẩn núp, dưới sự yểm trợ của, che, phủ, bao phủ, bao trùm, bao bọc, mặc quần áo, đội mũ, (quân sự) che chở, bảo vệ, yểm hộ; khống chế, kiểm soát, giấu, che giấu, che đậy, bao gồm, bao hàm, gồm, trải ra, đi được, đủ để bù đắp lại được, đủ để trả, nhằm, chĩa vào (ai), ấp (trứng), (động vật học) phủ (cái), nhảy (cái), theo dõi (dự) để điện tin tức về nhà báo, bảo hiểm, che phủ, phủ kín, phủ đầy đất, lấp đất (một nấm mồ...), bọc kỹ, bọc kín, giấu giếm, che đậy
- {wrapper} , tờ bọc (sách); băng (tờ báo); lá áo (điếu xì gà), người bao gói; giấy gói, vải gói, áo choàng đàn bà (mặc trong nhà)
- {envelope} , bao, bọc bì; phong bì, (toán học) hình bao, bao, vỏ bọc (khí cầu); bầu khí (khí cầu), (sinh vật học) màng bao, vỏ bao

うわづみ
- {上積み}
- {deck cargo}
- {upper layer of goods}

うわて
- {上手}
- {upper part}
- {upper stream}
- {upper course of river}
- {left side (of stage)}
- {skillful (only in comparisons)}
- {dexterity (only in comparisons)}

うわてなげ
- {上手投げ}
- {(baseball) overhand throw}
- {(sumo) throw using the outside of the arm}

うわに
- {上荷}
- {top cargo}
- {top of the load}

うわぬり
- {上塗}
- {last plaster coat}
- {last painting}
- {finish} , sự kết thúc, sự kết liễu; phần cuối, phần kết thúc, đoạn kết thúc, sự sang sửa, cuối cùng, sự hoàn thiện, tích chất kỹ, tính chất trau chuốt, hoàn thành, kết thúc, làm xong, dùng hết, ăn (uống) hết, ăn (uống) sạch, sang sửa lần cuối cùng, hoàn chỉnh sự giáo dục của (ai), (thông tục) giết chết, cho đi đời, (thông tục) làm mệt nhoài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) làm cho không còn giá trị gì nữa, hoàn thành, kết thúc, làm xong, giết chết, kết liễu, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), dùng hết, ăn hết sạch; ăn nốt cho hết, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), chấm dứt mọi quan hệ với; thờ ơ với
- {上塗り}
- {(final) coat (of paint, etc.)}

うわね
- {上値}
- {higher price}
- {price rise}

うわのせ
- {上乗せ}
- {extra} , thêm, phụ, ngoại, thượng hạng, đặc biệt, thêm, phụ, ngoại, hơn thường lệ, đặc biệt, cái phụ, cái thêm; món phải trả thêm, bài nhảy thêm, (điện ảnh) vai phụ, vai cho có mặt, đợt phát hành đặc biệt (báo)

うわのそら
- {上の空}
- {うわの空}
- {inattention} , (như) inattentiveness, hành động vô ý
- {absent-mindedness} , sự lơ đãng, tính lơ đãng

うわのり
- {上乗り}
- {supercargo} , người áp tải và phụ trách bán hàng (chở trên tàu)

うわの空
- {うわのそら}
- {inattention} , (như) inattentiveness, hành động vô ý
- {absent-mindedness} , sự lơ đãng, tính lơ đãng

うわば
- {上歯}
- {upper teeth}

うわばき
- {上履き}
- {indoor shoes}
- {slippers}
- {上履}
- {hallway slippers}

うわばこ
- {上箱}
- {outer box}
- {outer casing}

うわばたらき
- {上働き}
- {housemaid} , chị hầu phòng, bệnh sưng đầu gối (do quỳ nhiều để lau nhà...)

うわばみ
- {蠎}
- {boconstrictor}
- {anaconda} , (động vật học) con trăn (Nam Mỹ), con boa, rắn cuộn mồi
- {python} , (thần thoại,thần học) mãng xà (thần thoại Hy lạp), (động vật học) con trăn, ma, hồn ma, người bị hồn ma ám ảnh

うわばり
- {上貼り}
- {finishing coat of paper}
- {上張り}
- {face} , mặt, vẻ mặt, thể diện, sĩ diện, bộ mặt, bề ngoài, mã ngoài, bề mặt, mặt trước, mặt phía trước, đối diện, ra mặt chống đối, công khai chống đối, đi ngược gió, mặt dạn mày dày mà làm việc gì, có đủ trơ trẽn mà làm việc gì, trước mặt, đứng trước, mặc dầu, một cách công khai, nhăn mặt, chống đối lại, công khai trước mặt ai, đương đầu, đối phó, đứng trước mặt, ở trước mặt, lật (quân bài), nhìn về, hướng về, quay về, đối diện, (thể dục,thể thao) đặt ((nghĩa bóng)) ở giữa hai cầu thủ của hai bên (để bắt đầu thi đấu bóng gậy cong trên băng), (quân sự) ra lệnh quay, viền màu (cổ áo, cửa tay), bọc, phủ, tráng, hồ (chè), (quân sự) quay, vượt qua một tình thế, làm xong xuôi cái gì đến cùng
- {coat} , áo choàng ngoài, áo bành tô (đàn ông), áo choàng (phụ nữ); (từ cổ,nghĩa cổ) váy, bộ lông (thú), lớp, lượt (sơn, vôi...), (thực vật học) (vỏ, củ hành, củ tỏi), (giải phẫu) màng, (hàng hải) túi (buồm), huy hiệu (của quý tộc, của trường đại học hay học viện), áo giáp, quần áo nữ, đánh cho ai một trận, sửa cho ai một trận, (văn học) vén váy, đừng lấy bề ngoài mà xét người; mặc áo cà sa không hẳn là sư, cởi áo sẵn sàng đánh nhau, hăm hở bắt tay vào việc, sẵn sàng bắt tay vào việc, trở mặt, phản đảng, đào ngũ, mặc áo choàng, phủ, tẩm, bọc, tráng
- {veneer} , lớp gỗ mặt (của gỗ dán), lớp mặt (đồ sành...), mã, bề ngoài, vỏ ngoài, dán lớp gỗ tốt bên ngoài (gỗ dán), đắp một lớp áo mịn ở mặt ngoài (đồ sành), (nghĩa bóng) che giấu dưới bề ngoài

うわひも
- {上紐}
- {outside string (on package)}

うわびょうし
- {上表紙}
- {cover} , vỏ, vỏ bọc, cái bọc ngoài; bìa sách; phong bì, vung, nắp, lùm cây, bụi rậm, chỗ núp, chỗ trốn, chỗ trú, màn che, lốt, mặt nạ ((nghĩa bóng)), bộ đồ ăn cho một người (ở bàn ăn), (thương nghiệp) tiền bảo chứng, lực lượng không quân yểm hộ (cho một cuộc hành quân), ra khỏi nơi trú ẩn (thú rừng), đọc một quyển sách từ đầu đến cuối, (quân sự) ẩn núp, dưới sự yểm trợ của, che, phủ, bao phủ, bao trùm, bao bọc, mặc quần áo, đội mũ, (quân sự) che chở, bảo vệ, yểm hộ; khống chế, kiểm soát, giấu, che giấu, che đậy, bao gồm, bao hàm, gồm, trải ra, đi được, đủ để bù đắp lại được, đủ để trả, nhằm, chĩa vào (ai), ấp (trứng), (động vật học) phủ (cái), nhảy (cái), theo dõi (dự) để điện tin tức về nhà báo, bảo hiểm, che phủ, phủ kín, phủ đầy đất, lấp đất (một nấm mồ...), bọc kỹ, bọc kín, giấu giếm, che đậy
- {front cover}
- {wrapper} , tờ bọc (sách); băng (tờ báo); lá áo (điếu xì gà), người bao gói; giấy gói, vải gói, áo choàng đàn bà (mặc trong nhà)
- {jacket} , áo vét tông (đành ông), áo vét (đàn bà), (kỹ thuật) cái bao, áo giữ nhiệt (bọc máy...), bìa bọc sách; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bìa tài liệu chính thức, da, bộ lông (súc vật); vỏ (khoai tây), nện cho ai một trận, mặc áo vét tông cho, mặc áo vét cho, bọc, bao, (từ lóng) sửa cho một trận

うわふく
- {上服}
- {outer garment}

うわべ
- {上辺}
- {seeming} , có vẻ, làm ra vẻ, bề ngoài, lá mặt
- {exterior} , ngoài, ở ngoài, từ ngoài vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nước ngoài, bề ngoài; mặt ngoài, bên ngoài, cách cư xử bề ngoài; vẻ bề ngoài
- {surface} , mặt, mặt ngoài bề mặt, (định ngữ) bề ngoài, (định ngữ) ở mặt biển, (toán học) mặt, trang trí mặt ngoài, cho nổi lên mặt nước (tàu ngầm), nổi lên mặt nước (tàu ngầm)
- {outside} , bề ngoài, bên ngoài, thế giới bên ngoài, hành khách ngồi phía ngoài, (số nhiều) những tờ giấy ngoài (của một ram giấy), nhiều nhất là, tối đa là, ở phía ngoài; ở ngoài trời; ở ngoài biển khơi, ra ngoài đi, thử ra ngoài chơi nào (thách thức), (từ lóng) hiểu, chén, nhậu, ở ngoài, ở gần phía ngoài, mỏng manh (cơ hội), của người ngoài, cao nhất, tối đa, ngoài, ra ngoài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) trừ ra, ngoài ra
- {outward appearance}

うわまい
- {上米}
- {commission} , lệnh, mệnh lệnh, nhiệm vụ, phận sự, sự uỷ nhiệm, sự uỷ thác; công việc uỷ nhiệm, công việc uỷ thác, hội đồng uỷ ban, tiền hoa hồng, sự phạm, sự can phạm, (quân sự) bằng phong các cấp sĩ quan, (hàng hải) sự trang bị vũ khí, uỷ nhiệm, uỷ thác, (hàng hải) ra lênh (cho một chiếc tàu) gia nhập đội tàu thường trực; bổ nhiêm (một sĩ quan) chỉ huy tàu chiến; nhận chức chỉ huy (một chiếc tàu), đặt làm, đặt mua (một bức tranh...)
- {excise tax}

うわまえ
- {上前}
- {outer skirt}
- {percentage} , tỷ lệ phần trăm, tỷ lệ; phần
- {commission} , lệnh, mệnh lệnh, nhiệm vụ, phận sự, sự uỷ nhiệm, sự uỷ thác; công việc uỷ nhiệm, công việc uỷ thác, hội đồng uỷ ban, tiền hoa hồng, sự phạm, sự can phạm, (quân sự) bằng phong các cấp sĩ quan, (hàng hải) sự trang bị vũ khí, uỷ nhiệm, uỷ thác, (hàng hải) ra lênh (cho một chiếc tàu) gia nhập đội tàu thường trực; bổ nhiêm (một sĩ quan) chỉ huy tàu chiến; nhận chức chỉ huy (một chiếc tàu), đặt làm, đặt mua (một bức tranh...)

うわまぶた
- {上瞼}
- {upper eyelid}

うわまわる
- {上回る}
- {exceed} , trội hơn, làm quá, phóng đại, ăn uống quá độ

うわむき
- {上向き}
- {upturn} , sự tăng, sự lên (giá c), sự khá lên, sự tiến lên
- {upward tendency}
- {looking upward}

うわむく
- {上向く}
- {look upward}
- {turn upward}
- {rise} , sự lên, sự đưa lên, sự kéo lên, sự dâng; lên, sự tăng lên, sự tăng lương, sự thăng (cấp bậc), sự tiến lên (địa vị xã hội...), sự nổi lên để đớp mồi (cá), sự trèo lên, sự leo lên (núi...), đường dốc, chỗ dốc, gò cao, chiều cao đứng thẳng, độ cao (của bậc cầu thang, vòm...), nguồn gốc, căn nguyên, nguyên do; sự gây ra, làm cho ai phát khùng lên, phỉnh ai, dậy, trở dậy, đứng dậy, đứng lên, mọc (mặt trời, mặt trăng...), lên, lên cao, bốc lên, leo lên, trèo lên, dâng lên, nổi lên, tiến lên, thành đạt, vượt lên trên, nổi dậy, phẫn nộ, phát tức; ghê tởm, lộn mửa, bắt nguồn từ, do bởi, có khả năng đối phó, có thể đáp ứng với, bế mạc (hội nghị...), làm nổi lên, làm hiện lên, trông thấy nổi lên, trông thấy hiện lên

うわむしろ
- {上筵}
- {上蓆}
- {thin padded mat laid on the tatami}

うわめ
- {上目}
- {upward glance}
- {upturned eyes}

うわめづかい
- {上目使い}
- {upturned eyes}

うわもり
- {上盛り}
- {adding the top}
- {what's placed on the top}

うわや
- {上家}
- {storage shed (shelter)}
- {temporary covering of building being built}
- {上屋}
- {shed} , lán, túp lều (đề hàng hoá, dụng cụ), chuồng (trâu, bò, ngựa), rụng (lá...), lột (da...), bỏ rơi, để rơi, tung ra, toả ra, rụng (lá...), lột (rắn...)

うわやく
- {上役}
- {superior} , cao, cao cấp, ở trên, khá hơn, nhiều hơn, tốt, giỏi, hợm hĩnh, trịch thượng, (thực vật học) thượng, trên, danh vọng không làm sờn lòng được, không thể mua chuộc được, người cấp trên, người giỏi hơn, người khá hơn, trưởng tu viện
- {senior} , Senior nhiều tuổi hơn, bố (ghi sau tên họ người, để phân biệt hai bố con cùng tên hay hai ba học sinh cùng tên), nhiều tuổi hơn, cao cấp hơn, lâu năm hơn, ở trình độ cao hơn; ở trình độ cao nhất, người lớn tuổi hơn, người nhiều thâm niên hơn, người chức cao hơn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sinh viên ở lớp thi tốt nghiệp

うわる
- {植わる}
- {be planted}

うわん
- {右腕}
- {right arm}

うん
- {運}
- {fortune} , vận may; sự may mắn, thần vận mệnh, thần tài; vận, vận mệnh, sự giàu có, sự thịnh vượng; của cải, cơ đồ, lính đánh thuê, có gan thì làm giàu, thử liều chinh chiến (để xây dựng cơ đồ), (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) may; xảy ra
- {luck} , vận, sự may rủi, vận may, vận đỏ
- {yeah} , vâng, ừ
- {uh huh}

うんえい
- {雲影}
- {cloud shape}
- {運営}
- {management} , sự trông nom, sự quản lý, sự điều khiển, ban quản lý, ban quản đốc, sự khôn khéo, sự khéo xử; mánh lới
- {administration} , sự trông nom, sự quản lý; sự cai quản, sự cai trị, chính phủ, chính quyền, sự thi hành; việc áp dụng, sự cho uống (thuốc), sự làm lễ (tuyên thệ); sự cho ai (tuyên thệ), sự phân phối, sự phân phát (của cứu tế...), (pháp lý) sự quản lý tài sản (của vị thành niên hoặc người đã chết)
- {operation} , sự hoạt động; quá trình hoạt động, thao tác, hiệu quả, tác dụng, sự giao dịch tài chính, (y học) sự mổ xẻ; ca mổ, (quân sự) cuộc hành quân, (toán học) phép tính, phép toán

うんえいいいんかい
- {運営委員会}
- {steering committee} , ban lãnh đạo, ban chỉ đạo

うんえいけいひ
- {運営経費}
- {operating expenses}
- {budget} , ngân sách, ngân quỹ, túi (đầy), bao (đầy), (nghĩa rộng) đống, kho, cô khối, dự thảo ngân sách; ghi vào ngân sách

うんえいしきん
- {運営資金}
- {operating funds}

うんえいしゃ
- {運営者}
- {manager} , người quản lý, quản đốc, giám đốc; người trông nom; người nội trợ
- {administrator} , người quản lý, người cầm quyền hành chính, người cầm quyền cai trị, (pháp lý) người quản lý tài sản (cho vị thành niên hoặc người đã chết)

うんえいひ
- {運営費}
- {operating expenses}
- {budget} , ngân sách, ngân quỹ, túi (đầy), bao (đầy), (nghĩa rộng) đống, kho, cô khối, dự thảo ngân sách; ghi vào ngân sách

うんえん
- {雲煙}
- {clouds and smoke}
- {landscape} , phong cảnh, làm đẹp phong cảnh, làm nghề xây dựng vườn hoa và công viên

うんおう
- {蘊奥}
- {mysteries}

うんか
- {雲霞}
- {clouds and haze (fog)}
- {disappearing}
- {fleeing}
- {浮塵子}
- {leafhopper}

うんかい
- {雲海}
- {seof clouds}

うんかのごとく
- {雲霞の如く}
- {in swarms}

うんが
- {運河}
- {canal} , kênh, sông đào, (giải phẫu) ống
- {waterway} , đường sông tàu bè qua lại được

うんがいい
- {運がいい}
- {is lucky}

うんがひらける
- {運が開ける}
- {be in luck's way}
- {have one's fortune changes the better}

うんがむく
- {運が向く}
- {be in lucks way}

うんがわるい
- {運が悪い}
- {is unlucky}

うんき
- {運気}
- {fate} , thiên mệnh, định mệnh, số mệnh, số phận, (thần thoại,thần học) thần mệnh, điều tất yếu, điều không thể tránh được, nghiệp chướng, sự chết, sự huỷ diệt
- {fortune} , vận may; sự may mắn, thần vận mệnh, thần tài; vận, vận mệnh, sự giàu có, sự thịnh vượng; của cải, cơ đồ, lính đánh thuê, có gan thì làm giàu, thử liều chinh chiến (để xây dựng cơ đồ), (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) may; xảy ra
- {雲気}
- {the look of the sky}

うんきゃく
- {雲脚}
- {cloud movements}
- {overhanging clouds}

うんきゅう
- {運弓}
- {bowing (of stringed instrument)}
- {運休}
- {service suspended (e.g. trains)}

うんけい
- {雲形}
- {cloud formations}
- {cloud-shaped}
- {雲景}
- {cloudscape}

うんこ
- {shit} , rác rưởi, suộc khuộng đi ỉa
- {bullshit} , chuyện phiếm, chuyện nhảm nhí

うんこう
- {運行}
- {motion} , sự vận động, sự chuyển đông, sự di động, cử động, cử chỉ, dáng đi, bản kiến nghị; sự đề nghị, (y học) sự đi ngoài, sự đi ỉa, máy móc, ra hiệu, ra ý
- {revolution} , vòng, tua, (toán học); (thiên văn học) sự xoay vòng, cuộc cách mạng
- {運航}
- {operating (e.g. ships, aircraft)}
- {雲高}
- {height of clouds}

うんこんどん
- {運根鈍}
- {luck, steadfastness and patience (the three keys achieving success)}

うんさん
- {雲散}
- {scatter} , sự tung rắc, sự rải ra, sự phân tán, tầm phân tán (đạn), những cái được tung rắc, những cái được rải ra, tung, rải, rắc, gieo, đuổi chạy tán loạn, làm tan (mây, hy vọng...), toả (ánh sang), lia, quét (súng)
- {disperse} , giải tán, phân tán, xua tan, làm tan tác (mây mù...), rải rắc, gieo vãi, gieo rắc, truyền (tin đồn...), (vật lý) tán sắc, (hoá học) phân tán, rải rắc, giải tán, tan tác

うんさんむしょう
- {雲散霧消}
- {vanishing like mist}

うんざ
- {運座}
- {poetic meeting}

うんざり
- {tedious} , chán ngắt, tẻ, nhạt nhẽo, thiếu hấp dẫn, làm buồn tẻ
- {boring} , sự khoan, sự đào, lỗ khoan, (số nhiều) phoi khoan
- {being fed up with}

うんざん
- {運算}
- {mathematical operation}
- {calculation} , sự tính, sự tính toán, kết quả tính toán, sự cân nhắc, sự đắn đo; sự tính toán hơn thiệt, sự trù liệu, sự trù tính, sự tính

うんし
- {運指}
- {fingering (of musical instrument)}

うんしゅう
- {雲集}
- {swarm} , đàn, đám, bầy, đàn ong chia tổ, (+ round, about, over...) di chuyển thành đàn, di chuyển thành bầy, tụ lại để chia tổ (ong), họp lại thành đàn, (+ with) đầy, nhung nhúc, trèo (cây), leo (dây) ((cũng) swarm up)
- {throng} , đám đông, xúm đông, xúm quanh; làm chật ních, tụ họp thật đông, xúm lại, kéo đến chật ních

うんしん
- {運針}
- {handling the needle}

うんじ
- {云爾}
- {such as}

うんじょう
- {運上}
- {carrying up}
- {bringing up}
- {雲上}
- {above the clouds}
- {the heavens}
- {雲壌}
- {clouds and earth}
- {great difference}

うんじょうびと
- {雲上人}
- {the nobility}

うんすい
- {雲水}
- {itinerant priest}
- {clouds and water}

うんせい
- {運勢}
- {luck} , vận, sự may rủi, vận may, vận đỏ

うんぜんだけ
- {雲仙岳}
- {mountain in Nagasaki Prefecture}

うんそう
- {運漕}
- {運送}
- {shipping} , sự xếp hàng xuống tàu; sự chở hàng bằng tàu, tàu (của một nước, ở một hải cảng), thương thuyền; hàng hải
- {marine transportation}

うんそうがいしゃ
- {運送会社}
- {shipping company}

うんそうぎょう
- {運送業}
- {forwarding or transportation industry}

うんそうぎょうしゃ
- {運送業者}
- {forwarding agent} , nhân viên chuyển phát hàng hoá, hãng chuyển phát hàng hoá
- {carrier} ,pigeon) /'kæriə,pidʤin/, người đưa, người mang; người chuyên chở, hãng vận tải, cái đèo hang (ở xe đạp...), (y học) người mang mầm bệnh; vật mang mầm bệnh, tàu chuyên chở, (hàng hải) tàu sân bay ((cũng) air,craft carrier), chim bồ câu đưa thư ((cũng) carrier pigeon), (kỹ thuật) vật mang, vật đỡ, giá đỡ, (vật lý) chất mang, phần tử mang

うんそうけいやく
- {運送契約}
- {freight or carriage contract}

うんそうせん
- {運送船}
- {freighter} , người chất hàng (lên tàu), người gửi hàng chở bằng đường bộ, người thuê tàu chuyên chở, người nhận chuyên chở hàng, tàu chuyên chở; máy bay chuyên chở
- {cargo vessel}

うんそうてん
- {運送店}
- {shipping or forwarding agency}

うんそうにん
- {運送人}
- {carrier} ,pigeon) /'kæriə,pidʤin/, người đưa, người mang; người chuyên chở, hãng vận tải, cái đèo hang (ở xe đạp...), (y học) người mang mầm bệnh; vật mang mầm bệnh, tàu chuyên chở, (hàng hải) tàu sân bay ((cũng) air,craft carrier), chim bồ câu đưa thư ((cũng) carrier pigeon), (kỹ thuật) vật mang, vật đỡ, giá đỡ, (vật lý) chất mang, phần tử mang

うんそうひ
- {運送費}
- {transportation rates or expenses}

うんそうほけん
- {運送保険}
- {transit or transport(ation) insurance}

うんそうや
- {運送屋}
- {forwarding agency}
- {express company}

うんそうりょう
- {運送料}
- {cartage} , sự chuyên chở bằng xe bò, sự chuyên chở bằng xe ngựa, cước chuyên chở bằng xe bò, cước chuyên chở bằng xe ngựa
- {transportation or shipping charges}

うんだい
- {雲台}
- {(camera) platform}

うんだめし
- {運試し}
- {try or test one's luck}

うんち
- {shit} , rác rưởi, suộc khuộng đi ỉa
- {bullshit} , chuyện phiếm, chuyện nhảm nhí
- {運痴}
- {slow in one's movements}

うんちく
- {蘊蓄}
- {one's vast stock of knowledge}

うんちん
- {運賃}
- {freight rates}
- {shipping expenses}
- {fare} , tiền xe, tiền đò, tiền phà; tiền vé (tàu, máy bay...), khách đi xe thuê, thức ăn, đồ ăn, chế độ ăn, đi đường, đi du lịch, xảy ra, ở vào tình trạng (nào đó); làm ăn, được khao, được thết, ăn uống, bồi dưỡng, có sức khoẻ tốt, công việc làm ăn ổn thoả, ăn ngon, tâm đầu hợp ý với ai, có sức khoẻ kém, công việc làm ăn gặp khó khăn, gặp khó khăn về vấn đề gì; không may về vấn đề gì

うんちんこみで
- {運賃込みで}
- {freight included (prepaid)}

うんちんほけん
- {運賃保険}
- {insurance on freight}

うんてん
- {運転}
- {operation} , sự hoạt động; quá trình hoạt động, thao tác, hiệu quả, tác dụng, sự giao dịch tài chính, (y học) sự mổ xẻ; ca mổ, (quân sự) cuộc hành quân, (toán học) phép tính, phép toán
- {motion} , sự vận động, sự chuyển đông, sự di động, cử động, cử chỉ, dáng đi, bản kiến nghị; sự đề nghị, (y học) sự đi ngoài, sự đi ỉa, máy móc, ra hiệu, ra ý
- {driving}

うんてんぎじゅつ
- {運転技術}
- {driving skill}
- {one's skill as driver}

うんてんけいとう
- {運転系統}
- {(bus) route}

うんてんし
- {運転士}
- {mate} , (đánh cờ) nước chiếu tướng, (đánh cờ) chiếu tướng cho bí, bạn, bạn nghề, con đực, con cái (trong đôi chim...); vợ, chồng; bạn đời, người phụ việc, người giúp việc, người trợ lực, (hàng hải) phó thuyền trưởng (thuyền buôn), kết bạn với, kết đôi với; lấy nhau, phủ chim, gà, sống cùng, chơi cùng, đi cùng, ở cùng
- {(ship's) officer}

うんてんしきん
- {運転資金}
- {working capital} , (Econ) Vốn lưu động.+ Thường là những khoản của tài sản ngắn hạn do nguồn vốn dài hạn tạo nên.

うんてんしほん
- {運転資本}
- {working capital} , (Econ) Vốn lưu động.+ Thường là những khoản của tài sản ngắn hạn do nguồn vốn dài hạn tạo nên.

うんてんしゃ
- {運転者}
- {driver (of vehicle)}

うんてんしゅ
- {運転手}
- {driver} , người lái (ô tô, xe điện...), người đánh xe (xe ngựa, xe bò...), người dắt (trâu bò...), (thể dục,thể thao) cái bạt (đánh gôn), (kỹ thuật) dụng cụ để đóng, máy đóng, (kỹ thuật) bánh xe phát động
- {chauffeur} , người lái xe

うんてんせき
- {運転席}
- {driver's seat (in car)}

うんてんだい
- {運転台}
- {driver's seat}

うんてんていし
- {運転停止}
- {suspension of operations}

うんてんひ
- {運転費}
- {running expenses}
- {operational costs}

うんてんめんきょ
- {運転免許}
- {driver's license}

うんてんめんきょしょう
- {運転免許証}
- {driver's license}

うんでい
- {雲泥}
- {great difference}

うんでいのさ
- {雲泥の差}
- {wide difference}

うんどう
- {運動}
- {motion} , sự vận động, sự chuyển đông, sự di động, cử động, cử chỉ, dáng đi, bản kiến nghị; sự đề nghị, (y học) sự đi ngoài, sự đi ỉa, máy móc, ra hiệu, ra ý
- {exercise} , sự thi hành, sự thực hiện; sự sử dụng (quyền, nghề nghiệp, chức năng...), thể dục, sự rèn luyện thân thể, sự rèn luyện trí óc, bài tập, bài thi diễn thuyết, (số nhiều) sự tập luyện; sự tập trận sự diễn tập; thể thao quốc phòng, sự thờ cúng, sự lễ bái, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (số nhiều) lễ (ở trường học...), làm, thi hành, thực hiện (nhiệm vụ, chức vụ...); hành (nghề...); sử dụng, tập luyện, rèn luyện, thử thách, (thường) dạng bị động quấy rầy, làm phiền khổ; làm băn khoăn, làm lo âu, tập luyện; rèn luyện thân thể

うんどういん
- {運動員}
- {campaigner} , người tham gia nhiều chiến dịch, người lính già, (nghĩa bóng) người lão luyện, người từng trải

うんどうか
- {運動家}
- {activist (in political movement)}
- {crusader (e.g. for women's rights)}

うんどうかい
- {運動会}
- {athletic meet}
- {運動界}
- {the world of sports}

うんどうがく
- {運動学}
- {kinematics} , (vật lý) chuyển động học
- {kinesiology}

うんどうぐ
- {運動具}
- {sporting goods}

うんどうぐつ
- {運動靴}
- {sports shoes}
- {sneakers} , giày để chơi quần vợt

うんどうしっちょうしょう
- {運動失調症}
- {motor ataxia}

うんどうしゃ
- {運動者}
- {activist (in political movement)}
- {crusader (e.g. for women's rights)}

うんどうしょうがい
- {運動障害}
- {motor disturbance}

うんどうしんけい
- {運動神経}
- {motor nerves}
- {reflexes}

うんどうじょう
- {運動場}
- {sports ground} , sân chơi thể thao, sân vận động

うんどうじょうをひろげる
- {運動場を広げる}
- {enlarge the playground}

うんどうせいだん
- {運動星団}
- {moving cluster}

うんどうせいりがく
- {運動生理学}
- {exercise physiology}

うんどうせんしゅ
- {運動選手}
- {athlete} , lực sĩ, vận động viên (điền kinh, thể dục thể thao)

うんどうのほうそく
- {運動の法則}
- {laws of motion}

うんどうば
- {運動場}
- {vehicle training ground}

うんどうひ
- {運動費}
- {campaign fund}

うんどうぶそく
- {運動不足}
- {insufficient exercise}

うんどうまさつ
- {運動摩擦}
- {kinetic friction}

うんどうらん
- {運動欄}
- {sports column}
- {sports section}

うんどうりょう
- {運動領}
- {motor area}
- {運動量}
- {momentum} , (vật lý) động lượng, xung lượng, (thông tục) đà, được tăng cường mạnh lên

うんどうりょうほう
- {運動療法}
- {therapeutic exercise}

うんどうりょうほぞんのほうそく
- {運動量保存の法則}
- {law of conservation of momentum}

うんどうりょく
- {運動力}
- {impetus} , sức xô tới, sức đẩy tới, (nghĩa bóng) sự thúc đẩy

うんどうエネルギー
- {運動エネルギー}
- {kinetic energy}

うんどうニューロンしっかん
- {運動ニューロン疾患}
- {motor neurone disease (MND)}

うんにまかせる
- {運に任せる}
- {trust luck}

うんぬん
- {云々}
- {云云}
- {and so on}
- {and so forth}
- {comment} , lời bình luận, lời chú giải, lời chú thích, lời dẫn giải, lời phê bình, lời chỉ trích, bình luận, chú thích, dẫn giải, phê bình, chỉ trích

うんのう
- {蘊奥}
- {mysteries}

うんぱん
- {運搬}
- {transport} , sự chuyên chở, sự vận tải, phương tiện đi lại, phương tiện vận chuyển, tàu chở quân ((cũng) troop,transport), sự cảm kích mạnh mẽ; mối xúc cảm mãnh liệt, (pháp lý) người bị đầy, người bị tội phát vãng, chuyên chở, vận tải, gây xúc cảm mạnh, (pháp lý) đày; kết tội phát vãng
- {carriage} , xe ngựa, (ngành đường sắt) toa hành khách, sự chuyên chở hàng hoá; cước chuyên chở hàng hoá, bộ phận quay (của máy), sườn xe (gồm khung và bánh, (quân sự) xe chở pháo ((thường) gun carriage), dáng, dáng đi, sự thông qua (một dự luật, một kiến nghị ở quốc hội...), sự điều khiển, sự quản lý; sự thi hành, sự thực hiện (một công việc...)

うんぱんかんり
- {運搬管理}
- {materials management or handling}

うんぱんさよう
- {運搬作用}
- {transportation} , sự chuyên chở, sự vận tải, (pháp lý) sự đưa đi đày, sự đày ải; tội đày, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phiếu vận tải, vé (tàu, xe)

うんぱんにん
- {運搬人}
- {carrier} ,pigeon) /'kæriə,pidʤin/, người đưa, người mang; người chuyên chở, hãng vận tải, cái đèo hang (ở xe đạp...), (y học) người mang mầm bệnh; vật mang mầm bệnh, tàu chuyên chở, (hàng hải) tàu sân bay ((cũng) air,craft carrier), chim bồ câu đưa thư ((cũng) carrier pigeon), (kỹ thuật) vật mang, vật đỡ, giá đỡ, (vật lý) chất mang, phần tử mang
- {conveyor} , (Tech) băng truyền; máy truyền; băng tải

うんぱんひ
- {運搬費}
- {transportation charge}

うんびんかがん
- {雲鬢花顔}
- {beautiful wom(metaphorical)}

うんぴつ
- {運筆}
- {brush strokes}

うんぴょう
- {雲表}
- {above the clouds}

うんぷてんぷ
- {運否天賦}
- {trusting chance}
- {having go at something}

うんまかせ
- {運任せ}
- {trusting or resignation fate}

うんむ
- {雲霧}
- {clouds and fog}

うんめい
- {運命}
- {fate} , thiên mệnh, định mệnh, số mệnh, số phận, (thần thoại,thần học) thần mệnh, điều tất yếu, điều không thể tránh được, nghiệp chướng, sự chết, sự huỷ diệt

うんめいてき
- {運命的}
- {(pre)destined}

うんめいろん
- {運命論}
- {fatalism} , thuyết định mệnh

うんめいろんしゃ
- {運命論者}
- {fatalist} , người theo thuyết định mệnh

うんも
- {雲母}
- {mica} , (khoáng chất) mi ca
- {isinglass} , thạch (lấy ở bong bóng cá), mi ca

うんゆ
- {運輸}
- {transportation} , sự chuyên chở, sự vận tải, (pháp lý) sự đưa đi đày, sự đày ải; tội đày, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phiếu vận tải, vé (tàu, xe)

うんゆぎょうしゃ
- {運輸業者}
- {carrier} ,pigeon) /'kæriə,pidʤin/, người đưa, người mang; người chuyên chở, hãng vận tải, cái đèo hang (ở xe đạp...), (y học) người mang mầm bệnh; vật mang mầm bệnh, tàu chuyên chở, (hàng hải) tàu sân bay ((cũng) air,craft carrier), chim bồ câu đưa thư ((cũng) carrier pigeon), (kỹ thuật) vật mang, vật đỡ, giá đỡ, (vật lý) chất mang, phần tử mang

うんゆしょう
- {運輸相}
- {Transport Minister}
- {運輸省}
- {Ministry of Transport}

うんゆだいじん
- {運輸大臣}
- {Minister of Transport}

うんゆりょう
- {運輸量}
- {(amount of) traffic}

うんよう
- {運用}
- {making use of}
- {application} , sự gắn vào, sự áp vào, sự ghép vào, sự đính vào, sự đắp vào, sự tra vào ((cũng) appliance), vật gắn, vật áp, vật ghép, vật đính, vật đắp, vật tra, sự dùng, sự áp dụng, sự ứng dụng, sự chuyên cần, sự chuyên tâm, lời xin, lời thỉnh cầu; đơn xin
- {investment} , sự đầu tư; vốn đầu tư; cái được đầu tư, (như) investiture, (quân sự) sự bao vây, sự phong toả
- {practical use}

うんよく
- {運よく}
- {運良く}
- {luckily} , may, may mắn

うんりょう
- {雲量}
- {degree of cloudiness}

うんわるく
- {運悪く}
- {unluckily} , không may, bất hạnh

うんをてんにまかせる
- {運を天に任せる}
- {leave chance}
- {resign oneself one's fate}

え
- {江}
- {inlet} , vịnh nhỏ; lạch (giữa hai hòn đảo), vật khảm, vật dát; vật lắp vào, vật lồng vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lối vào
- {bay} , hồng, ngựa hồng, (địa lý,địa chất) vịnh, gian (nhà); ô (chuồng ngựa), phần nhà xây lồi ra ngoài, nhịp (cầu), (quân sự) chỗ tránh nhau (trong chiến hào), (thực vật học) cây nguyệt quế, (số nhiều) vòng nguyệt quế, tiếng chó sủa, cùng đường; bị dồn vào nước đường cùng, dồn vào nước đường cùng, dồn vào chân tường, giữ không cho ai lại gần, chống lại một cách tuyệt hảo, sủa (chó), sủa trăng
- {絵}
- {picture} , bức tranh, bức ảnh, bức vẽ, chân dung, người giống hệt (một người khác), hình ảnh hạnh phúc tương lai, hiện thân, điển hình, vật đẹp, cảnh đẹp, người đẹp, ((thường) số nhiều) phim xi nê, (nghĩa bóng) cảnh ngộ; sự việc, về (người, vật), mô tả một cách sinh động, hình dung tưởng tượng
- {drawing} , sự kéo, sự lấy ra, sự rút ra, thuật vẽ (vẽ hoạ đồ, vẽ kỹ thuật, không màu hoặc một màu), bản vẽ, bức vẽ (vẽ đồ hoạ vẽ kỹ thuật, không màu hoặc một màu)
- {painting} , sự sơn, hội hoạ, bức vẽ, bức tranh
- {sketch} , bức vẽ phác, bức phác hoạ, bản tóm tắt, bản phác thảo (một kế hoạch), vở ca kịch ngắn, bản nhạc nhịp đơn, vẽ phác, phác hoạ; phác thảo
- {依}
- {depending on}
- {会}
- {understanding} , sự hiểu biết, sự am hiểu, óc thông minh, óc suy xét, trí tuệ, quan niệm, sự thoả thuận; sự thông cảm, sự hiểu nhau, điều kiện, (số nhiều) (từ lóng) chân, cẳng; giày, dép, hiểu biết, thông minh, sáng ý, mau hiểu
- {荏}
- {type of beefsteak plant}
- {重}
- {-fold}
- {-ply}
- {柄}
- {handle} , cán, tay cầm, móc quai, (nghĩa bóng) điểm người ta có thể lợi dụng được, chức tước, danh hiệu, (thông tục) mất bình tĩnh, không tự chủ được nữa, thình lình nổi nóng,(đùa cợt) cái mũi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hoàn toàn, đầy đủ, hết sức, cầm, sờ mó, vận dụng, sử dụng, điều khiển (bằng tay), đối xử, đối đãi, luận giải, nghiên cứu, bàn về (một vấn đề), quản lý, xử lý; chỉ huy, điều khiển (công việc, người...), (thương nghiệp) buôn bán (một số mặt hàng...)
- {grip} , rãnh nhỏ, mương nhỏ, sự cầm chặt, sự nắm chặt, sự ôm chặt, sự kẹp chặt; sự kìm kẹp, sự thu hút (sự chú ý), sự hiểu thấu, sự nắm vững, sự am hiểu, tay phanh (xe cộ), tay hãm (máy móc...), báng (súng); chuôi, cán (đồ dùng), kìm, kẹp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) gripsack, giáp lá cà; ở thế ghì chặt (quyền Anh), đánh giáp lá cà; ghì chặt (quyền Anh), nắm chặt, ôm chặt, kẹp chặt, thu hút (sự chú ý), nắm vững (kiến thức...), kép chặt; ăn (phanh)

えい
- {穎}
- {awn} , (thực vật học) râu (ở đầu hạt thóc)
- {glume} , (thực vật học) mày
- {贏}
- {victory} , sự chiến thắng, sự thắng cuộc; thắng lợi, sự khắc phục được, sự chế ngự được
- {surplus} , số dư, số thừa, số thặng dư, (định ngữ) thặng dư
- {wrap} , khăn choàng; áo choàng, mền, chăn, bao, bao bọc, bao phủ, gói, quấn, (nghĩa bóng) bao trùm, bảo phủ, bọc trong, nằm trong, quấn trong, gói trong, chồng lên nhau, đè lên nhau, quấn, bọc quanh, bọc trong, quấn trong, bị bao trùm trong (màn bí mật...), thiết tha với, ràng buộc với; chỉ nghĩ đến, nhớ mặc nhiều quần áo ấm vào
- {ray (fish)}
- {stringray}
- {嬰}
- {sharp (music)}

えいい
- {栄位}
- {exalted position}
- {営為}
- {business} , việc buôn bán, việc kinh doanh, việc thương mại, công tác, nghề nghiệp; công việc, nhiệm vụ việc phải làm, quyền, việc khó khăn, tuồm vấn đề; quá trình diễn biến, vấn đề trong chương trình nghị sự, sự giao dịch, (thông tục) phần có tác dụng thực tế (của cái gì), cách diễn xuất (trên sân khấu), nhuồm khoé, vỡ nợ, phá sản, công việc là công việc, tình là tình (không nhập nhằng lẫn lộn được), buôn bán lớn, giết ai, (tục ngữ) làm sãi không ai đóng cửa chùa, (xem) go, (thông tục) rất tốt, thực bụng muốn làm ăn (với nhau), tình trạng bận rộn
- {occupation} , sự chiếm, sự giữ, sự chiếm giữ, sự chiếm đóng, sự ở (một ngôi nhà), thời hạn thuê, nghề nghiệp; công việc, việc làm
- {鋭意}
- {eagerly} , hăm hở, hăng hái, thiết tha
- {earnestly} , nghiêm túc, nghiêm chỉnh

えいいん
- {影印}
- {facsimile} , bản sao, bản chép, sao, chép

えいいんほん
- {影印本}
- {facsimile edition}

えいえい
- {永々}
- {永永}
- {forever} , mãi mãi, vĩnh viễn
- {曳々}
- {曳曳}
- {heaving}
- {pulling}
- {営営}
- {営々}
- {hard} , cứng, rắn, rắn chắc, cứng cáp, cứng (nước), thô cứng; gay gắt, khó chịu, hà khắc, khắc nghiệt, nghiêm khắc, không thương xót, không có tính cứng rắn, cứng cỏi; hắc, keo cú, chi li, nặng, nặng nề, gay go, khó khăn, gian khổ, hắc búa, không thể chối câi được, không bác bỏ được, rõ rành rành, cao, đứng giá (thị trường giá cả), (ngôn ngữ học) kêu (âm), bằng đồng, bằng kim loại (tiền), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có nồng độ rượu cao, cứng rắn, chặt chẽ (nguyên tắc, luật lệ...), (xem) nail, (xem) nut, (xem) row, hết sức cố gắng, tích cực, chắc, mạnh, nhiều, khắc nghiệt, nghiêm khắc; cứng rắn; hắc, gay go, khó khăn, chật vật, gian khổ, sát, gần, sát cạnh, (xem) bit, (xem) press, bị lâm vào hoàn cảnh khó khăn, cạn túi, cháy túi, hết tiền, bí không bới đâu ra, bế tắc không tìm đâu ra (cái gì...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lâm vào hoàn cảnh khó khăn, phải va chạm với những khó khăn, gần sát, xấp xỉ, rất là khó khăn bất lợi cho anh ta, đường dốc xuống bâi, đường dốc xuống bến, (từ lóng) khổ sai
- {unceasing} , không ngừng, không ngớt, không dứt, liên tục

えいえいご
- {英英語}
- {英々語}
- {English English (i.e. English as spoken in the UK)}

えいえいじしょ
- {英英辞書}
- {英々辞書}
- {English-English dictionary}

えいえいじてん
- {英英辞典}
- {英々辞典}
- {English-English dictionary}

えいえん
- {永遠}
- {eternity} , tính vĩnh viễn, tính bất diệt, ngàn xưa, thời gian vô tận (trong tương lai), tiếng tăm muôn đời, đời sau, (số nhiều) những sự thật bất di bất dịch
- {perpetuity} , tính chất vĩnh viễn, vật sở hữu vĩnh viễn; địa vị vĩnh viễn, lợi tức hưởng suốt đời
- {immortality} , tính bất tử, tính bất diệt, tính bất hủ, sự sống mãi, danh tiếng đời đời, danh tiếng muôn thuở
- {permanence} , sự lâu dài, sự lâu bền, sự vĩnh cửu, sự thường xuyên, sự thường trực; sự cố định, tính lâu dài, tính lâu bền, tính vĩnh cửu, tính thường xuyên; tính cố định, cái lâu bền; cái thường xuyên; cái cố định

えいおん
- {英音}
- {English pronunciation}
- {嬰音}
- {sharp (musical note)}

えいか
- {穎果}
- {caryopsis} /,kæri'ɔpsidi:z/, (thực vật học) quả thóc
- {詠歌}
- {poem} , bài thơ, (nghĩa bóng) vật đẹp như bài thơ, cái nên thơ
- {song} , tiếng hát; tiếng hót, bài hát, điệu hát, thơ ca, mua rẻ, (thông tục) rất tầm thường, không có gì quan trọng (vấn đề), không đáng được một xu, hát múa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lời nói có tính chất lẩn tránh, câu giải thích đánh trống lảng
- {(Budd.) pilgrim's song}
- {英貨}
- {British currency}
- {British goods}

えいかいわ
- {英会話}
- {English conversation}
- {school for English conversation (abbr)}

えいかいわがっこう
- {英会話学校}
- {English conversation school}

えいかく
- {鋭角}
- {acute angle}

えいかくさんかくけい
- {鋭角三角形}
- {acute triangle}

えいかだん
- {曳火弾}
- {tracer bullet}

えいかん
- {栄冠}
- {laurels}
- {garland} , vòng hoa, sự chiếu thẳng; sự giật giải đầu; giải thưởng, (từ cổ,nghĩa cổ) hợp tuyển (thơ, văn), trang trí bằng vòng hoa; đội vòng hoa, dùng làm vòng hoa
- {叡感}
- {emperor's approval}
- {鋭感}
- {sensitiveness} , tính có cảm giác; sự dễ cảm; sự nhạy cảm, tính nhạy

えいが
- {栄華}
- {glory} , danh tiếng, thanh danh; sự vinh quang, sự vẻ vang, vinh dự, vẻ huy hoàng, vẻ rực rỡ, vẻ lộng lẫy, hạnh phúc ở thiên đường, cảnh tiên, vầng hào quang (quanh đầu các thánh), thời kỳ hưng thịnh, thời kỳ vinh hiển, (thông tục) khoái quá, tự hào, hãnh diện
- {splendour} , sự chói lọi, sự rực rỡ, sự lộng lẫy, sự huy hoàng ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (cũng) splendor)
- {majesty} , vẻ uy nghi, vẻ oai nghiêm, vẻ oai vệ, vẻ đường bệ, tâu Bệ hạ, tâu Hoàng đế, tâu Hoàng hậu (tiếng tôn xưng)
- {luxury} , sự xa xỉ, sự xa hoa, đời sống xa hoa, sinh hoạt xa hoa, hàng xa xỉ; vật hiếm có; cao lương mỹ vị, điều vui sướng, niềm khoái trá
- {映画}
- {movie} , phim xi nê, rạp chiếu bóng, (số nhiều) ngành phim ảnh; nghệ thuật phim xi nê
- {film} , màng; mảng thuốc (trên phim ảnh, trên giấy ảnh...), phim, phim ảnh, phim xi nê, (the films) buổi chiếu bóng, vảy cá (mắt), màn sương mỏng, sợi nhỏ, tơ nhỏ (của mạng nhện), phủ một lớp màng, che bằng một lớp màng, che đi, làm mờ đi, quay thành phim, bị che đi, bị mờ đi, quay thành phim

えいがおんがく
- {映画音楽}
- {film music}

えいがか
- {映画化}
- {making (book) infilm}
- {making screen version}

えいがかい
- {映画界}
- {the film world}

えいがかん
- {映画館}
- {movie theatre (theater)}
- {cinema} , rạp xi nê, rạp chiếu bóng, the cinema điện ảnh, xi nê, phim chiếu bóng, nghệ thuật điện ảnh; kỹ thuật điện ảnh

えいがかんとく
- {映画監督}
- {movie (film) director}

えいががいしゃ
- {映画会社}
- {movie company}

えいがきょう
- {映画狂}
- {movie fan}
- {cinementhusiast}

えいがさい
- {映画祭}
- {film festival}

えいがしゃ
- {映画社}
- {movie company}

えいがのきわみ
- {栄華の極み}
- {apex of prosperity}

えいがはいゆう
- {映画俳優}
- {movie (film, screen) actor or actress}

えいがひょう
- {映画評}
- {film critique}

えいがひょうろんか
- {映画評論家}
- {film (movie) critic}

えいがをたのしむ
- {映画を楽しむ}
- {enjoy movie}

えいがをみそこなう
- {映画を見損なう}
- {fail see film}

えいき
- {鋭気}
- {courage} , sự can đảm, sự dũng cảm, dũng khí, tính anh hùng (sau khi uống rượu), thực hiện quan điểm của mình; kiên quyết bảo vệ quan điểm của mình
- {ardour} , lửa nóng, sức nóng rực, (nghĩa bóng) nhiệt tình, nhiệt tâm, nhuệ khí; sự hăng hái, sự sôi nổi
- {high spirits}
- {英気}
- {excellent talent}
- {盈虧}
- {waxing and waning}
- {phases of moon}

えいきある
- {鋭気有る}
- {dashing} , rất nhanh, vùn vụt, chớp nhoáng, hăng (ngựa...); sôi nổi, táo bạo, hăng hái, quả quyết (người), diện, chưng diện, bảnh bao
- {spirited} , đầy tinh thần; sinh động, linh hoạt; hăng say; mạnh mẽ; dũng cảm, anh dũng, (trong từ ghép) có tinh thần (vui vẻ, tự hào...)

えいきごう
- {嬰記号}
- {sharp (music)}

えいきゅう
- {永久}
- {常}
- {eternity} , tính vĩnh viễn, tính bất diệt, ngàn xưa, thời gian vô tận (trong tương lai), tiếng tăm muôn đời, đời sau, (số nhiều) những sự thật bất di bất dịch
- {perpetuity} , tính chất vĩnh viễn, vật sở hữu vĩnh viễn; địa vị vĩnh viễn, lợi tức hưởng suốt đời
- {immortality} , tính bất tử, tính bất diệt, tính bất hủ, sự sống mãi, danh tiếng đời đời, danh tiếng muôn thuở

えいきゅうかくめいろん
- {永久革命論}
- {permanent revolution}

えいきゅうきかん
- {永久機関}
- {perpetual motion} , sự chuyển động không ngừng

えいきゅうこうさい
- {永久公債}
- {perpetual bond}

えいきゅうこうすい
- {永久硬水}
- {permanent hard water}

えいきゅうこよう
- {永久雇用}
- {permanent employment}

えいきゅうし
- {永久歯}
- {permanent tooth}

えいきゅうじしゃく
- {永久磁石}
- {permanent magnet}

えいきゅうじしゃくはつでんき
- {永久磁石発電機}
- {permanent magnet generator}

えいきゅうじば
- {永久磁場}
- {permanent magnetic field}

えいきゅうせい
- {永久性}
- {permanency} , (như) permanent, việc làm lâu dài cố định; chỗ làm lâu dài cố định

えいきゅうそしき
- {永久組織}
- {permanent tissue}

えいきゅうだつもう
- {永久脱毛}
- {removing hair permanently}

えいきゅうでんりゅう
- {永久電流}
- {permanent current}

えいきゅうとうど
- {永久凍土}
- {permafrost} , tầng đất bị đóng băng vĩnh cửu (ở vùng cực)

えいきゅうに
- {永久に}
- {everlastingly} , liên miên, không ngớt

えいきょう
- {英京}
- {London (British Capital)}
- {影響}
- {influence} , ảnh hưởng, tác dụng, uy thế, thế lực, người có ảnh hưởng; điều có ảnh hưởng; điều có tác dụng, người có thế lực
- {effect} , kết quả, hiệu lực, hiệu quả, tác dụng, tác động, ảnh hưởng; ấn tượng, mục đích, ý định, (số nhiều) của, của cải, vật dụng, (vật lý) hiệu ứng, thực hiện, thi hành, (xem) come, làm cho có hiệu lực, thi hành, không hiệu quả, không có kết quả, thực hiện, đem lại, ký một hợp đồng bảo hiểm

えいきょうけん
- {影響圏}
- {sphere of influence}

えいきょうりょく
- {影響力}
- {clout} , mảnh vải (để vá), khăn lau, giẻ lau, cái tát, cá sắt (đóng ở gót giày), đinh đầu to ((cũng) clout nail), cổ đích (để bắn cung), trúng rồi, vả lại, tát

えいきょうをおよぼす
- {影響を及ぼす}
- {affect} , làm ảnh hưởng đến, làm tác động đến; chạm đến, làm xúc động, làm cảm động, làm mủi lòng, làm nhiễm phải, làm mắc (bệnh), (từ cổ,nghĩa cổ) (thường) dạng bị động, bổ nhiệm, giả vờ, giả bộ, làm ra vẻ, có hình dạng, thành hình, dùng, ưa dùng, thích, thích ăn mặc quần áo hào nhoáng, (từ cổ,nghĩa cổ) yêu dấu, âu yếm, (tâm lý học) sự xúc động

えいぎょう
- {営業}
- {business} , việc buôn bán, việc kinh doanh, việc thương mại, công tác, nghề nghiệp; công việc, nhiệm vụ việc phải làm, quyền, việc khó khăn, tuồm vấn đề; quá trình diễn biến, vấn đề trong chương trình nghị sự, sự giao dịch, (thông tục) phần có tác dụng thực tế (của cái gì), cách diễn xuất (trên sân khấu), nhuồm khoé, vỡ nợ, phá sản, công việc là công việc, tình là tình (không nhập nhằng lẫn lộn được), buôn bán lớn, giết ai, (tục ngữ) làm sãi không ai đóng cửa chùa, (xem) go, (thông tục) rất tốt, thực bụng muốn làm ăn (với nhau), tình trạng bận rộn
- {trade} , nghề, nghề nghiệp, thương nghiệp, thương mại, sự buôn bán, mậu dịch, ngành buôn bán; những người trong ngành buôn bán, (hàng hải), (từ lóng) (the trade) ngành tàu ngầm (trong hải quân), (số nhiều) (như) trade,wind, có cửa hiệu (buôn bán), buôn bán, trao đổi mậu dịch, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đổi (cái cũ lấy cái mới) có các thêm, lợi dụng
- {sales}
- {operations}

えいぎょうあんない
- {営業案内}
- {pamphlet describing one's business (operations)}

えいぎょうかつどう
- {営業活動}
- {business activities}

えいぎょうけいひ
- {営業経費}
- {operation cost}

えいぎょうしゅうし
- {営業収支}
- {operating balance}

えいぎょうしゅほう
- {営業手法}
- {business model}

えいぎょうしょ
- {営業所}
- {business office}
- {place of business}

えいぎょうじかん
- {営業時間}
- {business hours} , giờ làm việc

えいぎょうそんしつ
- {営業損失}
- {operating loss}

えいぎょうちゅう
- {営業中}
- {open (e.g. store)}

えいぎょうばたけ
- {営業畑}
- {sales field}

えいぎょうひ
- {営業費}
- {operating expenses}
- {operating cost}

えいぎょうひみつ
- {営業秘密}
- {trade secret} , thiết bị sản xuất sản phẩm, kỹ thuật sản xuất sản phẩm (của một hãng), sự thật (bí mật ) mà mình không muốn tiết lộ

えいぎょうび
- {営業日}
- {business day}

えいぎょうぶ
- {営業部}
- {sales department} , phòng tiêu thụ sản phẩm

えいぎょうほうこく
- {営業報告}
- {business report}

えいぎょうほうこくしょ
- {営業報告書}
- {business report}

えいぎょうりえき
- {営業利益}
- {operating profit} , (Econ) Lợi nhuận kinh doanh.+ Là khoản lợi nhuận mà doanh nghiệp sẽ kiếm được nếu không có nguồn lực nào dành cho việc mở rộng doanh nghiệp trong tương lai.

えいぎょうマン
- {営業マン}
- {salesman} , người bán hàng (nam)
- {businessman} , nhà kinh doanh, thương gia, người quen giao dịch

えいぎん
- {詠吟}
- {reciting poetry}

えいけつ
- {英傑}
- {great man}
- {hero} , người anh hùng, nhân vật nam chính (trong một tác phẩm văn học)
- {master mind}
- {永訣}
- {last farewell}

えいこ
- {栄枯}
- {vicissitudes}
- {ups and downs}

えいこう
- {曳航}
- {towing (ship)}
- {栄光}
- {glory} , danh tiếng, thanh danh; sự vinh quang, sự vẻ vang, vinh dự, vẻ huy hoàng, vẻ rực rỡ, vẻ lộng lẫy, hạnh phúc ở thiên đường, cảnh tiên, vầng hào quang (quanh đầu các thánh), thời kỳ hưng thịnh, thời kỳ vinh hiển, (thông tục) khoái quá, tự hào, hãnh diện

えいこうだん
- {曳光弾}
- {tracer bullet}
- {star shell} , đạn pháo sáng
- {flare bomb}

えいこく
- {英国}
- {England}

えいこくこうくう
- {英国航空}
- {British Airways}

えいこくこっきょうかい
- {英国国教会}
- {AnglicChurch}
- {Church of England}

えいこくじん
- {英国人}
- {Briton} , người Bri,tô (một dân tộc sống ở nước Anh thời La mã đô hộ, cách đây 2000 năm), (thơ ca) người Anh, (thơ ca) đế quốc Anh
- {Englishman} , người Anh (đàn ông)

えいこくせきゆ
- {英国石油}
- {British Petroleum (BP)}

えいこくはつおん
- {英国発音}
- {British pronunciation}

えいこくみん
- {英国民}
- {British person}
- {British citizen}
- {Briton} , người Bri,tô (một dân tộc sống ở nước Anh thời La mã đô hộ, cách đây 2000 năm), (thơ ca) người Anh, (thơ ca) đế quốc Anh

えいこさく
- {永子作}
- {永小作}
- {perpetual land lease}
- {perpetual tenant farmer}

えいこさくけん
- {永小作権}
- {the right tenant farm in perpetuity}
- {永子作権}
- {perpetual land lease}

えいこせいすい
- {栄枯盛衰}
- {ups and downs of life}
- {vicissitudes of fortune}

えいこもじ
- {英小文字}
- {lower-case letters}

えいこん
- {英魂}
- {departed spirit}

えいご
- {穎悟}
- {intelligent} , thông minh, sáng dạ, nhanh trí, biết
- {shrewd} , khôn, khôn ngoan; sắc, sắc sảo, đau đớn, nhức nhối, buốt, thấu xương (rét)
- {英語}
- {the English language}

えいごう
- {永劫}
- {eternity} , tính vĩnh viễn, tính bất diệt, ngàn xưa, thời gian vô tận (trong tương lai), tiếng tăm muôn đời, đời sau, (số nhiều) những sự thật bất di bất dịch
- {perpetuity} , tính chất vĩnh viễn, vật sở hữu vĩnh viễn; địa vị vĩnh viễn, lợi tức hưởng suốt đời

えいごがうまい
- {英語が巧い}
- {英語が旨い}
- {speak English well}

えいごきそのうりょくしけん
- {英語基礎能力試験}
- {English Language Proficiency Test}
- {TOEFL}

えいごきょういく
- {英語教育}
- {teaching of English}
- {English teaching}

えいごけん
- {英語圏}
- {English-speaking world}

えいごげき
- {英語劇}
- {theatrical performance given in English}

えいごじゅく
- {英語塾}
- {private school for the study of English}

えいごにひいでる
- {英語に秀でる}
- {excel in English}

えいごばん
- {英語版}
- {English version}
- {non-Japanese version}

えいごをあやつる
- {英語を操る}
- {have good command of English}

えいごをおしえる
- {英語を教える}
- {teach English}

えいごをおそわる
- {英語を教わる}
- {be taught English}

えいさい
- {穎才}
- {英才}
- {unusual talent}

えいさいきょういく
- {英才教育}
- {special education for gifted children}

えいさくぶん
- {英作文}
- {English composition}

えいし
- {英姿}
- {noble figure}
- {叡旨}
- {the emperor's instructions}
- {衛視}
- {guards at parliament}
- {詠史}
- {historical poem or epic}
- {英詩}
- {English poetry}
- {英資}
- {brilliant qualities}
- {fine character}
- {British capital (money)}

えいしゃ
- {営舎}
- {barracks} , trại lính; doanh trại, As punishment, the men were confined to barracks, Mọi người bị trừng phạt, không được phép ra khỏi doanh trại, toà nhà to xấu xí
- {映射}
- {(rare) reflecting}
- {shining} , sáng, sáng ngời, (nghĩa bóng) sáng ngời, chói lọi, xuất sắc, lỗi lạc
- {泳者}
- {swimmer} , người bơi; con vật bơi
- {映写}
- {projection} , sự phóng ra, sự bắn ra, (toán học) phép chiếu, sự chiếu, hình chiếu, (điện ảnh) sự chiếu phim, sự nhô ra; sự lồi ra; chỗ nhô ra, chỗ lồi ra, sự đặt kế hoạch, sự đặt đề án, sự hiện hình, sự hình thành cụ thể (một ý nghĩ, một hình ảnh trong trí óc)

えいしゃき
- {映写機}
- {projector} , người đặt kế hoạch, người đặt đề án, người đề xướng thành lập các tổ chức đầu cơ, máy chiếu; đèn pha, súng phóng

えいしゃく
- {栄爵}
- {peerage} , các khanh tướng, hàng quý tộc, hàng khanh tướng, danh sách các khanh tướng

えいしゃまく
- {映写幕}
- {screen} , bình phong, màn che, (vật lý) màn, tấm chắn, bảng, thông báo (có lưới sắt mắt cáo...), màn ảnh, màn bạc, cái sàng (để sàng than...), che chở một người phạm tội, làm ra bộ thờ ơ, làm ra vẻ thờ ơ, che chở, che giấu, (vật lý) chắn, che; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chuyển một cuốn tiểu thuyết, một vở kịch) thành bản phim, giần, sàng, lọc (than...), (nghĩa bóng) nghiên cứu và thẩm tra lý lịch (người), được chiếu (phim)

えいしゅ
- {英主}
- {great ruler}

えいしゅん
- {英俊}
- {genius} , (không có snh) thiên tài, thiên tư, người thiên tài, người anh tài, bậc kỳ tài, (thường) dùng số ít thần bản mệnh (tôn giáo La,mã), tinh thần, đặc tính (chủng tộc, ngôn ngữ, thời đại...), liên tưởng; cảm hứng, (số nhiều genii) thần
- {prodigy} , người thần kỳ, vật kỳ diệu phi thường, (định ngữ) thần kỳ, kỳ diệu phi thường

えいしょ
- {英書}
- {English literature (book)}
- {衛所}
- {place guarded by soldiers}
- {torpedo room}
- {営所}
- {barracks} , trại lính; doanh trại, As punishment, the men were confined to barracks, Mọi người bị trừng phạt, không được phép ra khỏi doanh trại, toà nhà to xấu xí
- {camp} , trại, chỗ cắm trại, hạ trại, (quân sự) chỗ đóng quân, chỗ đóng trại, đời sông quân đội, phe phái, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lều nhỏ (trong rừng), đóng trại, cắm trại, hạ trại

えいしょう
- {詠唱}
- {aria} , (âm nhạc) Aria
- {詠誦}
- {reciting poetry}

えいしょく
- {栄職}
- {honorable post}

えいしん
- {詠進}
- {presentation of poem (court)}
- {栄進}
- {promotion} , sự thăng chức, sự thăng cấp, sự đề bạt; sự cho lên lớp, sự đẩy mạnh, sự xúc tiến; sự khuyến khích, sự đề xướng, sự sáng lập, sự tích cực ủng hộ để thông qua, sự vận động để thông qua (một đạo luật), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự quảng cáo (hàng...)
- {advancement} , sự tiến lên, sự tiến tới, sự tiến bộ; sự thúc đẩy, sự làm cho tiến lên, sự thăng chức, đề bạt, (pháp lý) tiền (người kế thừa được) nhận trước

えいじ
- {英字}
- {English letter (character)}
- {嬰児}
- {infant} , đứa bé còn ãm ngửa, đứa bé (dưới 7 tuổi), (pháp lý) người vị thành niên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (nghĩa bóng) người mới vào nghề, lính mới, còn thơ ấu, ở tuổi còn thơ, còn trứng nước, (pháp lý) vị thành niên
- {baby} , đứa bé mới sinh; trẻ thơ, người tính trẻ con, (định ngữ) nhỏ; xinh xinh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người yêu; con gái, phải gánh một trách nhiệm không thích thú gì, bó chân bó tay ai, bắt ai phải gánh một trách nhiệm không thích thú gì, nghịch cái kiểu trẻ con; làm ra vẻ trẻ con, trốn trách nhiệm lấy cớ là không có kinh nghiệm, có vẻ trẻ con; có tính trẻ con, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người yêu

えいじしゅうごう
- {英字集合}
- {alphabetic character set}

えいじしんぶん
- {英字新聞}
- {English-language newspaper}

えいじつ
- {永日}
- {long spring day}

えいじゅ
- {永寿}
- {long life}

えいじゅう
- {永住}
- {permanent residence}

えいじゅうけん
- {永住権}
- {denizenship}
- {permanent residence}

えいじゅうしゃ
- {永住者}
- {permanent resident}
- {denizen} , người ở, cư dân, kiều dân được nhận cư trú (đã được phép cư trú và được hưởng một số quyền công dân), (nghĩa bóng) cây nhập đã quen thuỷ thổ; vật đã thuần hoá khí hậu, (ngôn ngữ học) từ vay mượn, nhận cư trú (cho phép cư trú và được hưởng một số quyền công dân)

えいじょく
- {栄辱}
- {honor and or or shame}

えいじん
- {英人}
- {Briton} , người Bri,tô (một dân tộc sống ở nước Anh thời La mã đô hộ, cách đây 2000 năm), (thơ ca) người Anh, (thơ ca) đế quốc Anh
- {Englishman} , người Anh (đàn ông)

えいじコード
- {英字コード}
- {alphabetic code} , (Tech) mã chữ cái

えいすう
- {英数}
- {English (ASCII) coding}

えいすうこく
- {英数国}
- {English, Mathematics and Japanese}

えいすうじ
- {英数字}
- {alphanumeric character} , (Tech) ký tự chữ,số

えいせい
- {衛星}
- {satellite} , vệ tinh; vệ tinh nhân tạo, người tuỳ tùng, người hầu; tay sai, nước chư hầu ((thường) satellite state), (định ngữ) thứ yếu
- {永世}
- {eternity} , tính vĩnh viễn, tính bất diệt, ngàn xưa, thời gian vô tận (trong tương lai), tiếng tăm muôn đời, đời sau, (số nhiều) những sự thật bất di bất dịch
- {perpetuity} , tính chất vĩnh viễn, vật sở hữu vĩnh viễn; địa vị vĩnh viễn, lợi tức hưởng suốt đời
- {immortality} , tính bất tử, tính bất diệt, tính bất hủ, sự sống mãi, danh tiếng đời đời, danh tiếng muôn thuở
- {permanence} , sự lâu dài, sự lâu bền, sự vĩnh cửu, sự thường xuyên, sự thường trực; sự cố định, tính lâu dài, tính lâu bền, tính vĩnh cửu, tính thường xuyên; tính cố định, cái lâu bền; cái thường xuyên; cái cố định
- {衛生}
- {health} , sức khoẻ, sự lành mạnh, thể chất, cốc rượu chúc sức khoẻ, y tế
- {hygiene} , vệ sinh
- {sanitation} , sự cải thiện điều kiện vệ sinh
- {medical} , y, y học, (thuộc) khoa nội, (thông tục) học sinh trường y
- {永生}
- {eternal life}
- {immortality} , tính bất tử, tính bất diệt, tính bất hủ, sự sống mãi, danh tiếng đời đời, danh tiếng muôn thuở

えいせいかんり
- {衛生管理}
- {hygiene management}

えいせいがく
- {衛生学}
- {hygienics} , khoa vệ sinh

えいせいきじゅん
- {衛生基準}
- {health standards}
- {hygiene standards}

えいせいけいたいでんわ
- {衛星携帯電話}
- {satellite-based mobile phone}

えいせいけんさぎし
- {衛生検査技師}
- {medical technologist}

えいせいこうがく
- {衛生工学}
- {sanitary engineering} , kỹ thuật vệ sinh

えいせいこうほう
- {衛星航法}
- {global positioning}

えいせいこく
- {衛星国}
- {satellite country}

えいせいしゃしん
- {衛星写真}
- {satellite photograph}

えいせいじょう
- {衛生上}
- {hygienic} , vệ sinh, hợp vệ sinh
- {sanitary} , (thuộc) vệ sinh

えいせいじょうたい
- {衛生状態}
- {sanitary conditions}

えいせいせつび
- {衛生設備}
- {sanitary facilities}

えいせいたい
- {衛生隊}
- {medical corps}

えいせいちきゅうきょく
- {衛星地球局}
- {(satellite) earth station}

えいせいちゅうけい
- {衛星中継}
- {satellite transmission}

えいせいちゅうりつ
- {永世中立}
- {permanent neutrality}

えいせいちゅうりつこく
- {永世中立国}
- {permanent neutral country}

えいせいつうしん
- {衛星通信}
- {satellite communication}

えいせいてき
- {衛生的}
- {hygienic} , vệ sinh, hợp vệ sinh
- {sanitary} , (thuộc) vệ sinh

えいせいでんわ
- {衛星電話}
- {satellite phone}

えいせいとし
- {衛星都市}
- {satellite town or city}

えいせいへい
- {衛生兵}
- {(medical) orderly}

えいせいほうそう
- {衛星放送}
- {satellite broadcasting}

えいせいテレビほうそう
- {衛星テレビ放送}
- {satellite television}

えいせいラジオ
- {衛星ラジオ}
- {satellite radio}

えいせん
- {曳船}
- {tugboat} , (hàng hải) tàu lai, tàu kéo
- {towing}

えいせんけい
- {鋭先形}
- {acuminate} , (thực vật học) nhọn mũi

えいぜん
- {営繕}
- {upkeep (of equip.)}

えいそう
- {営倉}
- {guardhouse} , (quân sự) phòng nghỉ của lính gác, nhà giam (ở đồn công an)
- {detention barracks}
- {詠草}
- {draft poem}
- {営巣}
- {building nest}

えいそん
- {永存}
- {durability} , tính bền, tính lâu bền
- {permanence} , sự lâu dài, sự lâu bền, sự vĩnh cửu, sự thường xuyên, sự thường trực; sự cố định, tính lâu dài, tính lâu bền, tính vĩnh cửu, tính thường xuyên; tính cố định, cái lâu bền; cái thường xuyên; cái cố định
- {perpetuity} , tính chất vĩnh viễn, vật sở hữu vĩnh viễn; địa vị vĩnh viễn, lợi tức hưởng suốt đời

えいぞう
- {映像}
- {reflection} , sự phản chiếu, sự phản xạ, sự dội lại, ánh phản chiếu; ánh phản xạ, sự suy nghĩ, sự ngẫm nghĩ; những ý nghĩ, sự phản ánh, sự nhận xét, sự phê phán, sự chỉ trích, sự chê trách, sự khiển trách, điều làm xấu lây, điều làm mang tiếng, điều làm mất uy tín, câu châm ngôn
- {image} , hình, hình ảnh, ảnh (trong gương...), vật giống hệt (vật khác); người giống hệt (người khác), hình tượng, tượng, thần tượng, thánh tượng, ý niệm, ý tưởng, quan niệm, tượng trưng, điển hình, hiện thân (của cái gì), vẽ hình, phản ánh (như ở trong gương), hình dung, tưởng tượng ra, mô tả sinh động, mô tả bằng hình tượng, là tượng trưng của, là điển hình của, là hiện thân của, tượng trưng cho (cái gì)
- {影像}
- {silhouette} , bóng, hình bóng, in bóng, rọi bóng; vẽ hình bóng trông nghiêng, rọi bóng trông nghiêng
- {営造}
- {building} , kiến trúc; sự xây dựng, công trình kiến trúc, công trình xây dựng, toà nhà, binđinh
- {construction} , sự xây dựng, vật được xây dựng, (ngôn ngữ học) cách đặt câu; cấu trúc câu, sự giải thích, (toán học) sự vẽ hình, sự dựng hình, (định ngữ) xây dựng

えいぞうしんごう
- {映像信号}
- {(computer) video signal}

えいぞうぶつ
- {営造物}
- {building} , kiến trúc; sự xây dựng, công trình kiến trúc, công trình xây dựng, toà nhà, binđinh
- {facility} , (số nhiều) điều kiện dễ dàng, điều kiện thuận lợi; phương tiện dễ dàng, sự dễ dàng, sự trôi chảy, sự hoạt bát, tài khéo léo, tính dễ dãi

えいぞく
- {永続}
- {permanence} , sự lâu dài, sự lâu bền, sự vĩnh cửu, sự thường xuyên, sự thường trực; sự cố định, tính lâu dài, tính lâu bền, tính vĩnh cửu, tính thường xuyên; tính cố định, cái lâu bền; cái thường xuyên; cái cố định
- {continuation} , sự tiếp tục, sự làm tiếp, sự chấp, sự ghép, sự mở rộng, sự kéo dài thêm; phần tiếp thêm, phần mở rộng thêm, (số nhiều) ghệt, xà cạp; (từ lóng) quần dài

えいぞくせい
- {永続性}
- {persistent} , kiên gan, bền bỉ, khăng khăng, khư khư, cố chấp, ngoan cố, dai dẳng, (sinh vật học) bền, không rụng (lá, sừng, lông)
- {permanence} , sự lâu dài, sự lâu bền, sự vĩnh cửu, sự thường xuyên, sự thường trực; sự cố định, tính lâu dài, tính lâu bền, tính vĩnh cửu, tính thường xuyên; tính cố định, cái lâu bền; cái thường xuyên; cái cố định

えいぞん
- {永存}
- {durability} , tính bền, tính lâu bền
- {permanence} , sự lâu dài, sự lâu bền, sự vĩnh cửu, sự thường xuyên, sự thường trực; sự cố định, tính lâu dài, tính lâu bền, tính vĩnh cửu, tính thường xuyên; tính cố định, cái lâu bền; cái thường xuyên; cái cố định
- {perpetuity} , tính chất vĩnh viễn, vật sở hữu vĩnh viễn; địa vị vĩnh viễn, lợi tức hưởng suốt đời

えいたい
- {永代}
- {permanence} , sự lâu dài, sự lâu bền, sự vĩnh cửu, sự thường xuyên, sự thường trực; sự cố định, tính lâu dài, tính lâu bền, tính vĩnh cửu, tính thường xuyên; tính cố định, cái lâu bền; cái thường xuyên; cái cố định
- {eternity} , tính vĩnh viễn, tính bất diệt, ngàn xưa, thời gian vô tận (trong tương lai), tiếng tăm muôn đời, đời sau, (số nhiều) những sự thật bất di bất dịch

えいたいしゃくち
- {永代借地}
- {perpetual lease}

えいたつ
- {栄達}
- {fame} , tiếng tăm, danh tiếng, danh thơm, tên tuổi, tiếng đồn, nhà chứa, nhà thổ
- {distinction} , sự phân biệt; điều phân biệt, điều khác nhau, nét đặc biệt, màu sắc riêng, tính độc đáo (văn), dấu hiệu đặc biệt; biểu hiện danh dự, tước hiệu, danh hiệu, sự biệt đãi, sự ưu đãi, sự trọng vọng, sự ưu tú, sự xuất chúng, sự lỗi lạc
- {rise} , sự lên, sự đưa lên, sự kéo lên, sự dâng; lên, sự tăng lên, sự tăng lương, sự thăng (cấp bậc), sự tiến lên (địa vị xã hội...), sự nổi lên để đớp mồi (cá), sự trèo lên, sự leo lên (núi...), đường dốc, chỗ dốc, gò cao, chiều cao đứng thẳng, độ cao (của bậc cầu thang, vòm...), nguồn gốc, căn nguyên, nguyên do; sự gây ra, làm cho ai phát khùng lên, phỉnh ai, dậy, trở dậy, đứng dậy, đứng lên, mọc (mặt trời, mặt trăng...), lên, lên cao, bốc lên, leo lên, trèo lên, dâng lên, nổi lên, tiến lên, thành đạt, vượt lên trên, nổi dậy, phẫn nộ, phát tức; ghê tởm, lộn mửa, bắt nguồn từ, do bởi, có khả năng đối phó, có thể đáp ứng với, bế mạc (hội nghị...), làm nổi lên, làm hiện lên, trông thấy nổi lên, trông thấy hiện lên
- {advancement} , sự tiến lên, sự tiến tới, sự tiến bộ; sự thúc đẩy, sự làm cho tiến lên, sự thăng chức, đề bạt, (pháp lý) tiền (người kế thừa được) nhận trước

えいたん
- {詠嘆}
- {詠歎}
- {exclamation} , sự kêu lên, sự la lên, lời kêu lên, lời la lên, dấu than
- {admiration} , sự ngắm nhìn một cách vui thích, sự khâm phục, sự thán phục, sự cảm phục, sự hâm mộ, sự ngưỡng mộ; sự ca tụng, người được khâm phục, người được hâm mộ, người được ca tụng; vật được hâm mô, vật được ca tụng, (ngôn ngữ học) sự cảm thán, (từ cổ,nghĩa cổ) sự lấy làm lạ; sự ngạc nhiên

えいたんご
- {英単語}
- {English word}

えいだつ
- {穎脱}
- {gaining recognition}
- {rising above ones fellows}

えいだん
- {英断}
- {resolution} , nghị quyết, sự cương quyết, sự kiên quyết, sự quyết tâm, quyết định, ý định kiên quyết, sự giải quyết (vấn đề, mối nghi ngờ), sự dung giải, sự phân tích; sự chuyển (sang trạng thái khác), (y học) sự tiêu độc, sự tiêu tan, (âm nhạc) sự chuyển sang thuận tai, (văn học) sự thay thế hai âm tiết ngắn bằng một âm tiết dài, (toán học) cách giải, sự giải
- {decisive judgement}
- {営団}
- {corporation} , đoàn thể, liên đoàn; phường hội, hội đồng thành phố ((cũng) minicipal corporation), (thông tục) bụng phệ
- {foundation} , sự thành lập, sự sáng lập, sự thiết lập, tổ chức (học viện, nhà thương... do một quỹ tư cấp tiền), nền móng, căn cứ, cơ sở, nền tảng

えいだんちかてつ
- {営団地下鉄}
- {TeiRapid Transit Authority subway}
- {Eidsubway}

えいち
- {叡智}
- {睿智}
- {wisdom} , tính khôn ngoan, sự từng tri, sự lịch duyệt, kiến thức, học thức, sự hiểu biết, sự thông thái
- {intelligence} , sự hiểu biết, khả năng hiểu biết, trí thông minh; trí óc, tin tức, tình báo; sự thu thập tin tức, sự làm tình báo, sự trao đổi tình báo; sự đánh giá tình hình trên cơ sở tình báo, cơ quan tình báo
- {intellect} , khả năng hiểu biết, khả năng lập luận; trí tuệ, trí năng, sự hiểu biết, người hiểu biết; người tài trí
- {叡知}
- {英知}
- {intelligence} , sự hiểu biết, khả năng hiểu biết, trí thông minh; trí óc, tin tức, tình báo; sự thu thập tin tức, sự làm tình báo, sự trao đổi tình báo; sự đánh giá tình hình trên cơ sở tình báo, cơ quan tình báo

えいてい
- {営庭}
- {open space within barracks compound}

えいてん
- {栄典}
- {honours}
- {ceremony} , nghi thức, nghi lễ, sự khách sáo, sự kiểu cách, (xem) stand, tự nhiên không khách sáo
- {exercises}
- {栄転}
- {promotion} , sự thăng chức, sự thăng cấp, sự đề bạt; sự cho lên lớp, sự đẩy mạnh, sự xúc tiến; sự khuyến khích, sự đề xướng, sự sáng lập, sự tích cực ủng hộ để thông qua, sự vận động để thông qua (một đạo luật), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự quảng cáo (hàng...)

えいとん
- {英噸}
- {英屯}
- {ton (long, British)}

えいねん
- {長年}
- {永年}
- {long time}
- {many years}

えいのう
- {営農}
- {farming} , công việc đồng áng, công việc trồng trọt
- {agriculture} , nông nghiệp, bộ nông nghiệp (ở Anh)

えいはい
- {映配}
- {film distributing company}

えいびん
- {鋭敏}
- {sharpness}
- {keenness} , sự sắc bén, sự sắc nhọn, sự rét buốt, sự buốt thấu xương (gió lạnh), sự chói (ánh sáng...), tính trong và cao (giọng, tiếng), sự đau buốt, sự đau nhói, sự dữ dội, sự thấm thía (đau buồn...), tính sắc sảo, sự tính, sự thính (trí óc, mắt, tai...), sự chua cay, sự gay gắt (lời nói, phê bình), sự mãnh liệt, sự thiết tha; sự hăng hái, sự sôi nổi, sự nhiệt tình, sự ham mê, sự say mê, sự ham thích
- {sensitiveness} , tính có cảm giác; sự dễ cảm; sự nhạy cảm, tính nhạy
- {mental acumen}

えいふつかいきょう
- {英仏海峡}
- {the English Channel}

えいぶ
- {英武}
- {distinguished (surpassing) valor}

えいぶん
- {英文}
- {sentence in English}

えいぶんか
- {英文科}
- {department of English literature}

えいぶんかいしゃく
- {英文解釈}
- {interpreting English text}

えいぶんがく
- {英文学}
- {English literature}

えいぶんに
- {叡聞に}
- {(in the) emperor's hearing}

えいぶんぽう
- {英文法}
- {English grammar}

えいへい
- {鋭兵}
- {picked troops}
- {衛兵}
- {palace guard}
- {sentinel} , lính gác, lính canh, (thơ ca) đứng gác, đứng canh, (từ hiếm,nghĩa hiếm) đặt lính gác
- {garrison} , (quân sự) đơn vị đồn trú (tại một thành phố hoặc một đồn bót), đóng quân; bố trí lực lượng đồn trú (ở nơi nào)

えいべい
- {英米}
- {England-America}

えいべいじん
- {英米人}
- {Englishmen and Americans}

えいべいほう
- {英米法}
- {Anglo-Americlaw}

えいべつ
- {永別}
- {last farewell}

えいほう
- {英法}
- {English law or method}
- {泳法}
- {swimming style}
- {鋭鋒}
- {brunt of attack or argument}

えいまい
- {英邁}
- {wise and great}

えいみん
- {永眠}
- {eternal sleep}
- {death} , sự chết; cái chết, sự tiêu tan, sự tan vỡ, sự kết liễu, sự chấm dứt, (thông tục) thạo bắn (thú, chim...); thạo, giỏi, cừ (về cái gì...), yêu thiết tha, yêu say đắm, yêu mê mệt (cái gì...), được mục kích cái chết của con cáo (săn cáo), (nghĩa bóng) được mục kích sự sụp đổ của một công cuộc, bám không rời, bám chặt, bám một cách tuyệt vọng, (tục ngữ) chết thì ai cũng như ai, chết là hết nợ, (xem) meet, (xem) snatch, cái chết bất thình lình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) rượu rất nặng; uýtky rẻ tiền, làm chết cười, cho đến chết, cho đến hơi thở cuối cùng

えいめい
- {英名}
- {fame} , tiếng tăm, danh tiếng, danh thơm, tên tuổi, tiếng đồn, nhà chứa, nhà thổ
- {glory} , danh tiếng, thanh danh; sự vinh quang, sự vẻ vang, vinh dự, vẻ huy hoàng, vẻ rực rỡ, vẻ lộng lẫy, hạnh phúc ở thiên đường, cảnh tiên, vầng hào quang (quanh đầu các thánh), thời kỳ hưng thịnh, thời kỳ vinh hiển, (thông tục) khoái quá, tự hào, hãnh diện
- {reputation} , tiếng (xấu, tốt...), tiếng tốt, thanh danh, danh tiếng
- {English name of plants and animals}
- {英明}
- {intelligent} , thông minh, sáng dạ, nhanh trí, biết
- {wise} , khôn, khôn ngoan, có kinh nghiệm, từng tri, hiểu biết, lịch duyệt, thông thạo, uyên bác, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) láu, ma lanh, tài xoay, (xem) put, (xem) ignorance, khôn ra thì chậm mất rồi, (+ up) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bạo dạn hn, mạnh dạn hn, tỉnh ngộ, biết lầm, khôn ra hn, (từ cổ,nghĩa cổ) cách, lối
- {bright} , sáng, sáng chói, tươi, sáng sủa; rạng rỡ, sáng ngời; rực rỡ, (thường), (mỉa mai) sáng dạ, thông minh, nhanh trí, vui tươi, lanh lợi, hoạt bát, nhanh nhẹn, (xem) side, sáng chói, sáng ngời
- {brilliant} , sáng chói, chói loà; rực rỡ, tài giỏi, lỗi lạc, hạt kim cương nhiều mặt
- {clear-sighted} , sáng suốt; nhìn xa thấy rộng

えいやく
- {英訳}
- {English translation}

えいゆう
- {英雄}
- {hero} , người anh hùng, nhân vật nam chính (trong một tác phẩm văn học)
- {great man}

えいゆうしゅぎ
- {英雄主義}
- {heroism} , đức tính anh hùng, cử chỉ anh hùng; thái độ anh hùng, chủ nghĩa anh hùng

えいゆうすうはい
- {英雄崇拝}
- {hero worship}

えいゆうてき
- {英雄的}
- {heroic} , anh hùng, quả cảm, dám làm việc lớn, kêu, khoa trương, cường điệu (ngôn ngữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) to lớn khác thường, hùng mạnh khác thường, câu thơ trong bài ca anh hùng, (số nhiều) ngôn ngữ khoa trương cường điệu

えいゆうでんせつ
- {英雄伝説}
- {heroic legendary tale}

えいよ
- {贏余}
- {remainder} , phần còn lại, chỗ còn lại, (toán học) dư, số dư, (pháp lý) quyền thừa kế, những loại sách ế (đem bán hạ giá)
- {栄誉}
- {honour} , danh dự, danh giá, thanh danh, vinh dự, niềm vinh dự; người làm rạng danh, lòng tôn kính; sự kính trọng, danh tiết, đức hạnh; tiết trinh (của người đàn bà), địa vị cao, quyền cao chức trọng, chức tước cao; danh vọng, huân chương; huy chương, (số nhiều) nghi thức trọng thể, lễ nghi trọng thể; sự khoản đãi trọng thể, (số nhiều) bằng danh dự (cho những học sinh giỏi đặc biệt về một môn nào ở trường đại học), (Honour) ngài, tướng công, các hạ (tiếng tôn xưng), thưa ngài, thưa tướng công, (đánh bài) quân át chủ; quân K chủ, quân Q chủ; quân J chủ, (thương nghiệp) sự cam kết (trả đúng hẹn, thực hiện giao kèo...), tôn kính, kính trọng, ban vinh dự cho, (thương nghiệp) nhận trả đúng hẹn (thương phiếu); thực hiện đúng hẹn (giao kèo...)

えいよう
- {営養}
- {nutrition} , sự nuôi dưỡng, sự dinh dưỡng, đồ ăn bổ, (y học) khoa dinh dưỡng
- {栄養}
- {nutrition} , sự nuôi dưỡng, sự dinh dưỡng, đồ ăn bổ, (y học) khoa dinh dưỡng
- {nourishment} , sự nuôi, sự nuôi dưỡng, đồ ăn, thực phẩm
- {栄耀}
- {luxury} , sự xa xỉ, sự xa hoa, đời sống xa hoa, sinh hoạt xa hoa, hàng xa xỉ; vật hiếm có; cao lương mỹ vị, điều vui sướng, niềm khoái trá
- {splendour} , sự chói lọi, sự rực rỡ, sự lộng lẫy, sự huy hoàng ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (cũng) splendor)
- {prosperity} , sự thịnh vượng, sự phát đạt, sự phồn vinh, sự thành công

えいようえいが
- {栄耀栄華}
- {prosperity} , sự thịnh vượng, sự phát đạt, sự phồn vinh, sự thành công
- {luxury} , sự xa xỉ, sự xa hoa, đời sống xa hoa, sinh hoạt xa hoa, hàng xa xỉ; vật hiếm có; cao lương mỹ vị, điều vui sướng, niềm khoái trá

えいようえんるい
- {栄養塩類}
- {nutritive salts}

えいようか
- {栄養価}
- {food value}

えいようがく
- {栄養学}
- {dietetics} , khoa ăn uống
- {nutritional science}

えいようがくしゃ
- {栄養学者}
- {dietitian} , thầy thuốc chuyên khoa ăn uống

えいようきかん
- {栄養器官}
- {vegetative organ}

えいようげん
- {栄養源}
- {source of nutrients}

えいようざい
- {栄養剤}
- {nutrient} , bổ, dinh dưỡng, dùng làm chất nuôi dưỡng, chất dinh dưỡng, chất nuôi dưỡng

えいようし
- {栄養士}
- {nutritionist} , nhà nghiên cứu về lĩnh vực dinh dưỡng

えいようしっちょう
- {栄養失調}
- {malnutrition} , sự kém dinh dưỡng, sự thiếu ăn

えいようせいしょく
- {栄養生殖}
- {vegetative reproduction}

えいようそ
- {栄養素}
- {nutrient} , bổ, dinh dưỡng, dùng làm chất nuôi dưỡng, chất dinh dưỡng, chất nuôi dưỡng

えいようたん
- {栄養短}
- {Junior College of Nutrition}

えいようふそく
- {栄養不足}
- {malnutrition} , sự kém dinh dưỡng, sự thiếu ăn

えいようぶん
- {栄養分}
- {nutriment} , đồ ăn bổ, chất ăn bổ; chất dinh dưỡng
- {nutritious substance}
- {nourishment} , sự nuôi, sự nuôi dưỡng, đồ ăn, thực phẩm

えいよれい
- {栄誉礼}
- {salute of guards of honor}

えいらく
- {栄落}
- {flourishing and declining}

えいらん
- {叡覧}
- {the emperor's personal inspection}

えいり
- {営利}
- {money-making} , sự làm tiền, sự mang lợi, sự đúc tiền, mang lợi, có thể làm lợi
- {commercialized}
- {鋭利}
- {sharpness}
- {絵入り}
- {illustrated}
- {pictorial} , (thuộc) tranh ảnh; diễn tả bằng tranh ảnh; có nhiều tranh ảnh, diễn đạt bằng hình tượng; nhiều hình ảnh; nhiều hình tượng sinh động (văn, cách mô tả...), báo ảnh, hoạ báo

えいりがいしゃ
- {営利会社}
- {profit-making company}

えいりしゅぎ
- {営利主義}
- {commercialism} , óc buôn bán, tính buôn bán, sự buôn bán

えいりじぎょう
- {営利事業}
- {profit-making enterprise}

えいりてき
- {営利的}
- {commercial} , (thuộc) buôn bán; (thuộc) thương mại; (thuộc) thương nghiệp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) buổi phát thanh quảng cáo hàng, (thông tục) người chào hàng, buổi phát thanh quảng cáo hàng

えいりほうじん
- {営利法人}
- {profit-making corporation}

えいりょ
- {叡慮}
- {the emperor's pleasure}

えいりょう
- {英領}
- {British territory (possession)}

えいりん
- {営林}
- {forest management}
- {映倫}
- {Motion Picture Code of Ethics Committee}

えいりんきょく
- {営林局}
- {regional forestry office}

えいりんしょ
- {営林署}
- {forest service field office}

えいれい
- {英霊}
- {spirits of war dead}
- {great men}

えいれんぽう
- {英連邦}
- {(British) Commonwealth of Nations}

えいろう
- {永牢}
- {life imprisonment}

えいわ
- {英和}
- {English-Japanese (e.g. dictionary)}

えいわじてん
- {英和辞典}
- {English-Japanese dictionary}

えいをくじく
- {鋭を挫く}
- {break the brunt}

えいをとる
- {鋭を取る}
- {take up weapon}

えいん
- {会陰}
- {the perineum}

えいヘちょうちょう
- {嬰ヘ長調}
- {F sharp major (music)}

えうま
- {絵馬}
- {votive picture (originally of horse)}

ええ
- {yes} , vâng, phải, dạ, được, ừ, có, có chứ, tiếng vâng dạ, tiếng ừ phải

ええと
- {let me see}
- {well} , (+ up, out, forth) phun ra, vọt ra, tuôn ra (nước, nước mắt, máu), tốt, giỏi, hay, phong lưu, sung túc, hợp lý, chính đáng, phi, đúng, nhiều, kỹ, rõ, sâu sắctrận nên thân trước khi chúng từ bỏ âm mưu, cũng, cũng được, không hại gì, như, cũng như, chẳng khác gì, và còn thêm, hầu như, tốt; tốt lành, tốt, hay, đúng lúc, hợp thời, nên, cần, khoẻ, mạnh khoẻ, mạnh giỏi, may, may mắn,(mỉa mai) hay đấy, nhưng..., quái, lạ quá, đấy, thế đấy, thế nào, sao, thôi, thôi được, thôi nào; nào nào; thôi thế là, được, ừ, vậy, vậy thì, điều tốt, điều hay, điều lành, điều thiện, đ tốt rồi không phi xen vào nữa; đừng có chữa lợn lành thành lợn què, giếng (nước, dầu...), (nghĩa bóng) nguồn (cm hứng, hạnh phúc), (kiến trúc) lồng cầu thang, lọ (mực), (hàng hi) khoang cá (trong thuyền đánh cá); buồng máy bm (trên tàu), chỗ ngồi của các luật sư (toà án), (hàng không) chỗ phi công ngồi, (địa lý,địa chất) nguồn nước, suối nước, (ngành mỏ) hầm, lò
- {er....}

ええびいしいじゅん
- {ＡＢＣ順}
- {alphabetical order}

ええびいしいじゅんに
- {ＡＢＣ順に}
- {in alphabetical order}

ええん
- {会厭}
- {epiglottis} , (giải phẫu) nắp thanh quản

ええんなんこつ
- {会厭軟骨}
- {epiglottis} , (giải phẫu) nắp thanh quản

えかき
- {絵描き}
- {artist} , nghệ sĩ, hoạ sĩ
- {painter} , thợ sơn, hoạ sĩ, dây néo (thuyền tàu), (nghĩa bóng) cắt đứt, đoạn tuyệt

えがお
- {笑顔}
- {smiling face}

えがきだす
- {描き出す}
- {delineate} , vẽ (hình...); vạch (kế hoạch...); mô tả, phác hoạ
- {draw} , sự kéo; sự cố gắng, sự nỗ lực, sức quyến rũ, sức hấp dẫn, sức lôi cuốn; người có sức quyến rũ, vật có sức lôi cuốn, sự rút thăm; sự mở số; số trúng, (thể dục,thể thao) trận đấu hoà, câu hỏi mẹo (để khai thác ai, cái gì), động tác rút súng lục, động tác vảy súng lục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phần di động của cầu cất, kéo, kéo, lôi kéo, thu hút, lôi cuốn, đưa, hít vào, co rúm, cau lại, gò (cương ngựa); giương (cung), kéo theo (hậu quả); chuốc lấy (tai hoạ, bực mình...), kéo ra, nhổ ra, lấy ra, rút ra, hút ra, trích ra, múc ra, rút ra, suy ra, đưa ra, vạch ra, nêu ra, mở (số), rút (thăm); được, trúng (số...), lĩnh ra, lấy ra, tìm thấy ở, (đánh bài) moi, moi ra (lòng gà...), móc ra, moi hết, làm cạn, pha (trà), rút lấy nước cốt, (săn bắn) sục (bụi rậm) tìm thú săn, kéo dài, vẽ, vạch, dựng lên, thảo ra; mô tả (bằng lời), viết (séc) lĩnh tiền, ((thường) động tính từ quá khứ) hoà, không phân được thua, (hàng hải) chìm xuống (bao nhiêu mét); có mức chìm (bao nhiêu mét), (thể dục,thể thao) bạt xiên (quả bóng crikê); đánh (quả bóng gôn) quả sang trái, kéo; kéo ra, lấy ra, rút ra, hấp dẫn, lôi cuốn, có sức thu hút, thông (lò sưởi, ống khói...), ngấm nước cốt (trà, , ,), (hàng hải) căng gió (buồm), kéo đến, túm tụm đến, bị thu hút đến, bị lôi cuốn đến, đi, vẽ, (hàng hải) trở (gió), (thương nghiệp) ((thường) + on, upon) lấy tiền ở, rút tiền ra, (nghĩa bóng) cầu đến, nhờ cậy đến, gợi đến, (thể dục,thể thao) dẫn (trong cuộc đua ngựa thi...), lôi đi, kéo đi, (thể dục,thể thao) bỏ xa, kéo lùi, giật lùi, rút lui (không làm việc gì, không tham gia trận đấu...), kéo xuống (màn, mành, rèm...), hít vào, hút vào (thuốc lá...), gây ra (cơn tức giận...), thu vào (sừng, móng sắc...), kéo vào, lôi kéo vào (một phong trào nào...), xuống dần, xế chiều, tàn (ngày); ngày càng ngắn hơn (những ngày liên tiếp), rút (quân đội); rút lui, lấy ra, kéo ra, rút ra... (rượu trong thùng..., giày ống...), làm lạc (hướng chú ý...), dẫn tới, đưa tới, đeo (găng...) vào, quyến rũ, lôi cuốn, tới gần, (thể dục,thể thao) đuổi kịp, bắt kịp (trong cuộc chạy đua), (thương nghiệp) rút tiền ra, cầu đến, nhờ đến, gợi đến, nhổ ra kéo ra, rút ra, lấy ra, kéo dài (bài nói, bài viết...); dài ra (ngày), (quân sự) biệt phái (một đơn vị...); dàn hàng, dàn trận, khai thác, moi ra (một điều bí mật); làm cho (ai) nói ra, làm cho (ai) bộc lộ ra, vẽ ra, thảo ra, kéo lên, rút lên; múc (nước...) lên, (động từ phãn thân) to draw oneself up đứng thẳng đơ, đứng ngay đơ, (quân sự) sắp quân lính thành hàng, dàn hàng, thảo (một văn kiện), (+ with) bắt kịp, đuổi kịp, theo kịp, đỗ lại, dừng lại (xe), (+ to) lại gần, tới gần, (xem) bead, lùng sục chẳng thấy thú săn nào, không săn được con nào; (nghĩa bóng) không ăn thua gì, không được gì, (xem) bow, sinh ra, trút hơi thở cuối cùng, chết, dọn bàn (sau khi ăn xong), (thông tục) quá chi ly, chẻ sợi tóc làm tư, chín (mụn nhọt...), thu sừng lại, co vòi lại; (nghĩa bóng) bớt vênh váo, bớt lên mặt ta đây, làm đến mức như vậy thôi; nhận đến mức như vậy thôi, ngừng lại (ở một giới hạn nào) không ai đi xa hơn nữa, (xem) mild, viết đả kích ai, tấn công ai
- {express} , người đưa thư hoả tốc, công văn hoả tốc, xe lửa tốc hành, xe nhanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hàng gửi xe lửa tốc hành; tiền gửi hoả tốc, hãng (vận tải) tốc hành, súng bắn nhanh, nói rõ, rõ ràng, như hệt, như in, như tạc, nhằm mục đích đặc biệt, nhằm mục đích riêng biệt, nhanh, hoả tốc, tốc hành, hoả tốc, tốc hành, vắt, ép, bóp (quả chanh...), biểu lộ, bày tỏ (tình cảm...); phát biểu ý kiên, (toán học) biểu diễn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gửi hoả tốc
- {imagine} , tưởng tượng, hình dung, tưởng rằng, nghĩ rằng, cho rằng, đoán được

えがく
- {描く}
- {画く}
- {draw} , sự kéo; sự cố gắng, sự nỗ lực, sức quyến rũ, sức hấp dẫn, sức lôi cuốn; người có sức quyến rũ, vật có sức lôi cuốn, sự rút thăm; sự mở số; số trúng, (thể dục,thể thao) trận đấu hoà, câu hỏi mẹo (để khai thác ai, cái gì), động tác rút súng lục, động tác vảy súng lục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phần di động của cầu cất, kéo, kéo, lôi kéo, thu hút, lôi cuốn, đưa, hít vào, co rúm, cau lại, gò (cương ngựa); giương (cung), kéo theo (hậu quả); chuốc lấy (tai hoạ, bực mình...), kéo ra, nhổ ra, lấy ra, rút ra, hút ra, trích ra, múc ra, rút ra, suy ra, đưa ra, vạch ra, nêu ra, mở (số), rút (thăm); được, trúng (số...), lĩnh ra, lấy ra, tìm thấy ở, (đánh bài) moi, moi ra (lòng gà...), móc ra, moi hết, làm cạn, pha (trà), rút lấy nước cốt, (săn bắn) sục (bụi rậm) tìm thú săn, kéo dài, vẽ, vạch, dựng lên, thảo ra; mô tả (bằng lời), viết (séc) lĩnh tiền, ((thường) động tính từ quá khứ) hoà, không phân được thua, (hàng hải) chìm xuống (bao nhiêu mét); có mức chìm (bao nhiêu mét), (thể dục,thể thao) bạt xiên (quả bóng crikê); đánh (quả bóng gôn) quả sang trái, kéo; kéo ra, lấy ra, rút ra, hấp dẫn, lôi cuốn, có sức thu hút, thông (lò sưởi, ống khói...), ngấm nước cốt (trà, , ,), (hàng hải) căng gió (buồm), kéo đến, túm tụm đến, bị thu hút đến, bị lôi cuốn đến, đi, vẽ, (hàng hải) trở (gió), (thương nghiệp) ((thường) + on, upon) lấy tiền ở, rút tiền ra, (nghĩa bóng) cầu đến, nhờ cậy đến, gợi đến, (thể dục,thể thao) dẫn (trong cuộc đua ngựa thi...), lôi đi, kéo đi, (thể dục,thể thao) bỏ xa, kéo lùi, giật lùi, rút lui (không làm việc gì, không tham gia trận đấu...), kéo xuống (màn, mành, rèm...), hít vào, hút vào (thuốc lá...), gây ra (cơn tức giận...), thu vào (sừng, móng sắc...), kéo vào, lôi kéo vào (một phong trào nào...), xuống dần, xế chiều, tàn (ngày); ngày càng ngắn hơn (những ngày liên tiếp), rút (quân đội); rút lui, lấy ra, kéo ra, rút ra... (rượu trong thùng..., giày ống...), làm lạc (hướng chú ý...), dẫn tới, đưa tới, đeo (găng...) vào, quyến rũ, lôi cuốn, tới gần, (thể dục,thể thao) đuổi kịp, bắt kịp (trong cuộc chạy đua), (thương nghiệp) rút tiền ra, cầu đến, nhờ đến, gợi đến, nhổ ra kéo ra, rút ra, lấy ra, kéo dài (bài nói, bài viết...); dài ra (ngày), (quân sự) biệt phái (một đơn vị...); dàn hàng, dàn trận, khai thác, moi ra (một điều bí mật); làm cho (ai) nói ra, làm cho (ai) bộc lộ ra, vẽ ra, thảo ra, kéo lên, rút lên; múc (nước...) lên, (động từ phãn thân) to draw oneself up đứng thẳng đơ, đứng ngay đơ, (quân sự) sắp quân lính thành hàng, dàn hàng, thảo (một văn kiện), (+ with) bắt kịp, đuổi kịp, theo kịp, đỗ lại, dừng lại (xe), (+ to) lại gần, tới gần, (xem) bead, lùng sục chẳng thấy thú săn nào, không săn được con nào; (nghĩa bóng) không ăn thua gì, không được gì, (xem) bow, sinh ra, trút hơi thở cuối cùng, chết, dọn bàn (sau khi ăn xong), (thông tục) quá chi ly, chẻ sợi tóc làm tư, chín (mụn nhọt...), thu sừng lại, co vòi lại; (nghĩa bóng) bớt vênh váo, bớt lên mặt ta đây, làm đến mức như vậy thôi; nhận đến mức như vậy thôi, ngừng lại (ở một giới hạn nào) không ai đi xa hơn nữa, (xem) mild, viết đả kích ai, tấn công ai
- {paint} , sơn, thuốc màu, phấn (bôi má), đẹp như vẽ, sơn, quét sơn, vẽ, tô vẽ, mô tả, đánh phấn, vẽ tranh, thoa phấn, ghi bằng sơn, sơn phủ lên, lấy sơn quét lấp đi, vẽ màu tươi, vẽ màu sáng; (nghĩa bóng) tô hồng (sự việc gì), mặc thêm là lượt cho phò mã (làm một việc thừa), (xem) town
- {sketch} , bức vẽ phác, bức phác hoạ, bản tóm tắt, bản phác thảo (một kế hoạch), vở ca kịch ngắn, bản nhạc nhịp đơn, vẽ phác, phác hoạ; phác thảo
- {depict} , vẽ, tả, miêu tả
- {describe} , tả, diễn tả, mô tả, miêu tả, vạch, vẽ, cho là, coi là; định rõ tính chất

えがたい
- {得難い}
- {hard get}

えがら
- {絵柄}
- {pattern} , kiểu mẫu, gương mẫu, mẫu hàng, mẫu, mô hình, kiểu, mẫu vẽ (trên vải, hảm, rèm che cửa...), (hàng không) đường hướng dẫn hạ cánh, (quân sự) sơ đồ ném bom, sơ đồ bắn phá, (+ after, uopn) lấy làm kiểu mẫu, trang trí bằng mẫu vẽ
- {design} , đề cương, bản phác thảo, phác hoạ, đồ án, ý muốn, ý định, dự định, dự kiến, mục đích; ý đồ, mưu đồ, kế hoạch, cách sắp xếp, cách trình bày, cách trang trí, kiểu, mẫu, loại, dạng, khả năng sáng tạo (kiểu, cách trình bày...), tài nghĩ ra (mưu kế...); sự sáng tạo, phác hoạ, vẽ phác (tranh...), vẽ kiểu (quần áo, xe ô tô...), thiết kế, làm đồ án (nhà cửa), làm đề cương, phác thảo cách trình bày (sách, tranh ảnh nghệ thuật), có ý định, định, dự kiến, trù tính; có y đồ, có mưu đồ, chỉ định, để cho, dành cho, làm nghề vẽ kiểu, làm nghề xây dựng đồ án

えがわる
- {江川る}
- {(try to) act like big-shot}

えき
- {奕}
- {large} , rộng, lớn, to, rộng rãi, (từ cổ,nghĩa cổ) rộng lượng, hào phóng, to như vật thật, (+ at) tự do, không bị giam cầm, đầy đủ chi tiết, dài dòng, nói chung, rộng rãi, huênh hoang, khoác lác, (xem) by, chạy xiên gió (tàu)
- {駅}
- {station} , trạm, điểm, đồn, đài (phát thanh...), trạm, ty (phục vụ như cầu địa phương), nhà ga, đồn binh (Ân độ), điểm gốc (đo đạc); khoảng cách tiêu chuẩn (30, 50 m hay 20 m), (Uc) chỗ nuôi cừu, địa vị, chức, (tôn giáo) sự ăn kiêng (vào ngày thứ tư và thứ sáu), (sinh vật học) hoàn cảnh, môi trường, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự đứng lại, tình trạng đứng lại, đặt vào vị trí, để vào vị trí; đóng (quân) ở một vị trí
- {役}
- {war} , chiến tranh, đấu tranh, (định ngữ) chiến tranh, (+ down) lấy chiến tranh để khuất phục, (nghĩa bóng) đấu tranh, chống lại, đối chọi, mâu thuẫn, (từ cổ,nghĩa cổ) (+ against, with) đánh nhau, gây chiến, xung đột
- {campaign} , chiến dịch, cuộc vận động, đi chiến dịch, tham gia chiến dịch
- {battle} , trận đánh; cuộc chiến đấu, chiến thuật, trận loạn đả, đánh hộ cho người nào hưởng; làm cỗ sẵn cho ai, trận thắng do tài chỉ huy, trận đánh do đánh giỏi và dũng cảm, chiến đấu, vật lộn
- {易}
- {divination} , sự đoán, sự tiên đoán; sự bói toán, lời đoán đúng, lời đoán giỏi; sự đoán tài
- {fortune-telling} , sự bói toán; thuật bói toán
- {液}
- {liquid} , lỏng, trong trẻo, trong sáng, dịu dàng, êm dịu, du dương, không vững, hay thay đổi, (ngôn ngữ học) (thuộc) âm nước, vốn luân chuyển, chất cháy do súng phóng lửa phun ra, tiền mặt, chất lỏng, chất nước, (ngôn ngữ học) âm nước
- {fluid} , lỏng, dễ cháy, hay thay đổi, (quân sự) di động (mặt trận...), chất lỏng (gồm chất nước và chất khí)
- {益}
- {gain} , lợi, lời; lợi lộc; lợi ích, (số nhiều) của thu nhập, của kiếm được; tiền lãi, sự tăng thêm, (tục ngữ) của phi nghĩa có già đâu, thu được, lấy được, giành được, kiếm được, đạt tới, tới, tăng tốc (tốc độ...); lên (cân...); nhanh (đồng hồ...), lấn chiếm, lấn vào, tiến sát, đuổi sát (ai, cái gì), tranh thủ được lòng (ai), tiến tới, tiến bộ, (+ upon, on) lấn chiếm; đuổi sát, tiến sát (ai, cái gì)
- {benefit} , lợi, lợi ích, buổi biểu diễn; trận đấu (lấy tiền ủng hộ, tương tế) ((cũng) benifit night; benifit match), tiền trợ cấp, tiền tuất, phúc lợi, (pháp lý) đặc quyền tài phán (không bị toà án thường xử, đối với cha cố...), vì còn nghi ngờ nên không buộc tội cho ai, giúp ích cho, làm lợi cho, được lợi, lợi dụng
- {profit} , lợi, lợi ích, bổ ích, tiền lãi, lợi nhuận, làm lợi, mang lợi, có lợi, (+ by) kiếm lợi, lợi dụng, có lợi, có ích
- {use} , sự dùng; cách dùng, quyền dùng, quyền sử dụng, năng lực sử dụng, thói quen, tập quán, sự có ích; ích lợi, (tôn giáo) lễ nghi, (pháp lý) quyền hoa lợi, dùng, sử dụng, dùng, áp dụng, lợi dụng, tiêu dùng, tiêu thụ, đối xử, đối đ i, ăn ở, (chỉ thời quá khứ) trước kia có thói quen, trước kia hay, dùng cho đến hết tiệt, tận dụng (những cái còn thừa), dùng cho đến kiệt sức (người, ngựa)
- {advantage} , sự thuận lợi, hoàn cảnh thuận lợi; mối lợi, thế lợi, bất ngờ chộp được ai, thình lình chộp được ai, đem lợi ích cho, có lợi cho, mang thuận lợi cho, giúp cho; thúc đẩy, làm cho tiến lên
- {being beneficial (useful, profitable, valuable)}

えきあつプレス
- {液圧プレス}
- {hydraulic press}

えきあん
- {液安}
- {liquid ammonia}

えきいん
- {駅員}
- {station attendant}

えきうり
- {駅売り}
- {station vendor}

えきか
- {液化}
- {liquefaction} , sự hoá lỏng
- {腋下}
- {腋窩}
- {armpit} , nách

えきかせん
- {腋窩腺}
- {axillary gland}

えきかてんねんガス
- {液化天然ガス}
- {liquefied natural gas (LNG)}

えきがく
- {疫学}
- {epidemiology} , khoa nghiên cứu bệnh dịch, dịch tễ học
- {the study of epidemics}
- {易学}
- {study of divination}

えきがくしゃ
- {疫学者}
- {epidemiologist} , xem epidemiology

えききょう
- {易経}
- {I Ching}
- {Yi Jing}
- {The Book of Changes}

えききん
- {益金}
- {profit} , lợi, lợi ích, bổ ích, tiền lãi, lợi nhuận, làm lợi, mang lợi, có lợi, (+ by) kiếm lợi, lợi dụng, có lợi, có ích

えきぎゅう
- {役牛}
- {work cow}
- {work cattle}

えきざい
- {液剤}
- {liquid medicine}

えきしゃ
- {駅舎}
- {station building}
- {易者}
- {fortuneteller}
- {diviner} , người đoán, người tiên đoán, người bói

えきしゅ
- {駅手}
- {station worker}

えきしょう
- {液晶}
- {liquid crystal}

えきしょうばん
- {液晶盤}
- {liquid crystal (display) panel}

えきしょうテレビ
- {液晶テレビ}
- {liquid crystal television}

えきじゅう
- {液汁}
- {juice} , nước ép (của quả, thịt, rau), dịch, (nghĩa bóng) phần tinh hoa, phần tinh tuý (của cái gì), (từ lóng) xăng, dầu; điện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ép (quả, thịt, rau...) lấy nước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm hoạt động lên, làm hăng hái lên, làm phấn khởi lên
- {sap} , nhựa cây, nhựa sống, (thực vật học) gỗ dác, làm cho hết nhựa, làm mất hết (sinh lực), làm cạn (sức lực); làm nhụt (nhuệ khí); làm mất hết (lòng tin), (quân sự) hầm, hào (đánh lấn), (nghĩa bóng) sự phá hoại (niềm tin, quyết tâm...), (quân sự) đào hầm, đào hào (để đánh lấn), phá, phá hoại, phá ngầm huỷ hoại, (quân sự) đào hầm hào, đánh lấn vào bằng hầm hào, tiến gần vị trí địch bằng đường hào, sự siêng năng, người cần cù, công việc vất vả, công việc mệt nhọc, (từ lóng) người khờ dại, người khù khờ, (từ lóng) học gạo

えきじょう
- {液状}
- {liquid state}

えきじょうか
- {液状化}
- {liquefaction} , sự hoá lỏng
- {liquefy} , nấu chảy, cho hoá lỏng, chảy ra, hoá lỏng

えきじょうかげんしょう
- {液状化現象}
- {liquefaction} , sự hoá lỏng

えきせい
- {液性}
- {pH}
- {humoral} , (thuộc) dịch, (thuộc) thể dịch
- {奕世}
- {many generations}

えきせいげんかい
- {液性限界}
- {liquid limit}

えきそう
- {液相}
- {liquid phase}

えきたい
- {液体}
- {liquid} , lỏng, trong trẻo, trong sáng, dịu dàng, êm dịu, du dương, không vững, hay thay đổi, (ngôn ngữ học) (thuộc) âm nước, vốn luân chuyển, chất cháy do súng phóng lửa phun ra, tiền mặt, chất lỏng, chất nước, (ngôn ngữ học) âm nước
- {fluid} , lỏng, dễ cháy, hay thay đổi, (quân sự) di động (mặt trận...), chất lỏng (gồm chất nước và chất khí)

えきたいきんぞく
- {液体金属}
- {liquid metal}

えきたいくうき
- {液体空気}
- {liquid air}

えきたいさんそ
- {液体酸素}
- {liquid oxygen}

えきたいちっそ
- {液体窒素}
- {liquid nitrogen}

えきたいねんりょう
- {液体燃料}
- {liquid fuel}

えきたいアンモニア
- {液体アンモニア}
- {liquid ammonia}

えきたいシール
- {液体シール}
- {liquid seal}

えきたいジェットかこう
- {液体ジェット加工}
- {liquid jet processing}

えきたいヘリウム
- {液体ヘリウム}
- {liquid helium}

えきだん
- {易断}
- {divination} , sự đoán, sự tiên đoán; sự bói toán, lời đoán đúng, lời đoán giỏi; sự đoán tài
- {fortunetelling}

えきちく
- {役畜}
- {beasts of burden}

えきちゅう
- {益虫}
- {useful insect}

えきちょう
- {益鳥}
- {beneficial bird}
- {駅長}
- {station master}

えきちょうしつ
- {駅長室}
- {stationmaster's office}

えきてい
- {駅逓}
- {delivery of packages}
- {postal service}

えきでん
- {駅伝}
- {stagecoach}
- {post horse}

えきでんきょうそう
- {駅伝競走}
- {long distance relay race}

えきとう
- {駅頭}
- {station} , trạm, điểm, đồn, đài (phát thanh...), trạm, ty (phục vụ như cầu địa phương), nhà ga, đồn binh (Ân độ), điểm gốc (đo đạc); khoảng cách tiêu chuẩn (30, 50 m hay 20 m), (Uc) chỗ nuôi cừu, địa vị, chức, (tôn giáo) sự ăn kiêng (vào ngày thứ tư và thứ sáu), (sinh vật học) hoàn cảnh, môi trường, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự đứng lại, tình trạng đứng lại, đặt vào vị trí, để vào vị trí; đóng (quân) ở một vị trí

えきどめ
- {駅止め}
- {駅留め}
- {delivery of freight station}

えきにつく
- {駅に着く}
- {arrive at the station}

えきにとまる
- {駅に止まる}
- {stop at station}

えきのろくじゅうしけ
- {易の六十四卦}
- {the 64 hexagrams of the Book of Changes}

えきばしゃ
- {駅馬車}
- {stagecoach}

えきひ
- {液肥}
- {liquid fertilizer}

えきびょう
- {疫病}
- {infectious disease}
- {plague} , bệnh dịch, tai hoạ, điều tệ hại, điều phiền phức, điều khó chịu; người gây tai hại, vật gây tai hại, quan ôn bắt nó đi, gây bệnh dịch cho, gây tai hoạ cho, gây tai hại cho, gây tệ hại cho, (thông tục) làm phiền, quấy rầy, làm khó chịu
- {epidemic} , dịch, bệnh dịch ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

えきびょうがみ
- {疫病神}
- {jinx} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người hâm tài, người đem lại điều rủi; vật xúi quẩy
- {hoodoo} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vận rủi, sự không may, vật xúi, người xúi (mang lại sự không may), làm cho gặp rủi, làm cho không may
- {pest} , người làm hại, vật làm hại, (nghĩa bóng) tai hoạ, (từ hiếm,nghĩa hiếm), (như) pestilence
- {plague} , bệnh dịch, tai hoạ, điều tệ hại, điều phiền phức, điều khó chịu; người gây tai hại, vật gây tai hại, quan ôn bắt nó đi, gây bệnh dịch cho, gây tai hoạ cho, gây tai hại cho, gây tệ hại cho, (thông tục) làm phiền, quấy rầy, làm khó chịu
- {angel of death}

えきふ
- {駅夫}
- {railway employee (porter)}
- {役夫}
- {laborer}

えきべん
- {駅弁}
- {station (boxed) lunch}

えきほう
- {液胞}
- {vacuole} , không bào, hốc nhỏ

えきまえ
- {駅前}
- {in front of station}

えきまえどおり
- {駅前通り}
- {street in front of station}

えきまえひろば
- {駅前広場}
- {station square (plaza)}

えきまであるく
- {駅迄歩く}
- {walk the station}

えきむ
- {役務}
- {labor} , lao động, công việc, công việc nặng nhọc, tầng lớp lao động, nhân công, đau đẻ, những cố gắng vô ích, những nỗ lực uổng công, gắng công, nỗ lực, dốc sức, di chuyển chậm chạp, di chuyển khó khăn; lắc lư tròng trành trên biển động, (+ under) bị giày vò, quằn quại, chịu đau đớn; là nạn nhân của, đau khổ, dày công trau dồi; chuẩn bị kỹ lưỡng; bàn bạc chi tiết
- {service} , (thực vật học) cây thanh lương trà ((cũng) service,tree), sự phục vụ, sự hầu hạ, ban, vụ, sở, cục, ngành phục vụ, sự giúp đỡ, sự có ích, sự giúp ích, sự chỉ dẫn bảo quản, sự giúp đỡ bảo quản, chỗ làm, việc làm, chức vụ, tàu xe phục vụ trên một tuyến đường, bộ (ấm chén), (tôn giáo) sự tế lễ; buổi lễ, (thể dục,thể thao) sự giao bóng; lượt giao bóng; cú giao bóng; cách giao bóng, (pháp lý) sự tống đạt, sự gửi (trát đòi), (xem) see, bảo quản và sửa chữa (xe ô tô), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phục vụ

えきむばいしょう
- {役務賠償}
- {reparation in the form of service}

えきめい
- {駅名}
- {station name}

えきめん
- {液面}
- {liquid surface}

えきゆう
- {益友}
- {good friend}
- {useful friend}

えきり
- {疫痢}
- {children's dysentery}

えきりょう
- {液量}
- {liquid measure}

えきりょうけい
- {液量計}
- {liquid measure}

えきれい
- {疫癘}
- {epidemic} , dịch, bệnh dịch ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
- {plague} , bệnh dịch, tai hoạ, điều tệ hại, điều phiền phức, điều khó chịu; người gây tai hại, vật gây tai hại, quan ôn bắt nó đi, gây bệnh dịch cho, gây tai hoạ cho, gây tai hại cho, gây tệ hại cho, (thông tục) làm phiền, quấy rầy, làm khó chịu
- {pestilence} , bệnh dịch, bệnh dịch hạch

えきろ
- {駅路}
- {post road}

えきをあたえるひと
- {益を与える人}
- {benefactor} , người làm ơn; ân nhân, người làm việc thiện

えきをしぼる
- {液を絞る}
- {squeeze the juice (from)}

えきをみる
- {易を見る}
- {divine} , thần thanh, thiêng liêng, tuyệt diệu, tuyệt trần, siêu phàm, nhà thần học, đoán, tiên đoán, bói

えきビル
- {駅ビル}
- {station building}

えぎぬ
- {絵絹}
- {silk canvas}

えくぼ
@靨
- lúm đồng tiền trên má

えぐる
- {刳る}
- {抉る}
- {剔る}
- {gouge} , (kỹ thuật) cái đục máng, cái đục khum, rânh máng; lỗ đục tròn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự lừa đảo, sự lừa gạt, ((thường) + out) đục bằng, đục máng, khoét ra, moi ra, móc ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lừa dối, lừa đảo, lừa gạt (ai)
- {hollow out}
- {bore} , lỗ khoan (dò mạch mỏ), nòng (súng); cỡ nòng (súng), khoan đào, xoi, lách qua, chèn (một con ngựa khác) ra khỏi vòng đua (đua ngựa), thò cổ ra (ngựa), việc chán ngắt, việc buồn tẻ, điều buồn bực, người hay quấy rầy, người hay làm phiền; người hay nói chuyện dớ dẩn, làm buồn, làm rầy, làm phiền, quấy rầy, nước triều lớn (ở cửa sông)
- {excavate} , đào, khai quật
- {scoop out}

えげつない
- {dirty} , bẩn thỉu, dơ bẩn, dơ dáy; cáu ghét, cáu bẩn, đầy bùn bẩn, có mưa gió sụt sùi, nhớp nháp bẩn thỉu; xấu (thời tiết), không sáng (màu sắc), tục tĩu, thô bỉ, đê tiện, hèn hạ, đáng khinh, nhơ nhốc, xấu xa, phi nghĩa, (từ lóng) chơi đểu với ai, dở trò đê tiện với ai, việc làm xấu xa bất chính, công việc nặng nhọc khổ ải, làm giúp ai một công việc nặng nhọc khổ ải, làm bẩn, làm dơ, làm vấy bùn, thành dơ bẩn, thành bẩn thỉu
- {vulgar} , thông thường, thường, thông tục, thô bỉ, thô tục, kỷ nguyên Cơ đốc, tiếng nói dân tộc (đối lại với tiếng La tinh), the vulgar quần chúng, thường dân
- {nasty} , bẩn thỉu; dơ dáy; kinh tởm, làm buồn nôn, tục tĩu, thô tục; xấu xa, ô trọc; dâm ô, xấu, khó chịu, làm bực mình, cáu kỉnh, giận dữ; ác; hiểm, điều khó chịu; điều làm bực mình; vố ác, vố điếng người

えこ
- {依估}
- {unfairness} , sự bất công, sự thiên vị; sự gian lận
- {依怙}
- {favoritism} , sự thiên vị
- {partiality} , tính thiên vị, tính không công bằng, sự mê thích
- {prejudice} , định kiến, thành kiến, thiên kiến, mối hại, mối tổn hại, mối thiệt hại, làm cho (ai) có định kiến, làm cho (ai) có thành kiến, làm hại cho, làm thiệt cho
- {bias} , độ xiên, dốc, nghiêng, đường chéo, (nghĩa bóng) khuynh hướng, sự thiên về; thành kiến, (vật lý) thế hiệu dịch, xiên, nghiêng, chéo theo đường chéo, hướng, gây thành kiến, ảnh hưởng đến (thường là xấu)

えこう
- {回向}
- {Buddhist memorial service}
- {prayers for the repose of the soul}

えこじ
- {依怙地}
- {obstinacy} , tính bướng bỉnh, tính cứng đầu cứng cổ, tính khó bảo; tính ngoan cố, (y học) sự dai dẳng, sự khó chữa
- {stubbornness} , tính bướng bỉnh, tính ương bướng, tính ngoan cố, tính ngoan cường
- {依估地}
- {obstinacy} , tính bướng bỉnh, tính cứng đầu cứng cổ, tính khó bảo; tính ngoan cố, (y học) sự dai dẳng, sự khó chữa

えこひいき
- {依怙贔屓}
- {依估贔屓}
- {favoritism} , sự thiên vị
- {partiality} , tính thiên vị, tính không công bằng, sự mê thích
- {prejudice} , định kiến, thành kiến, thiên kiến, mối hại, mối tổn hại, mối thiệt hại, làm cho (ai) có định kiến, làm cho (ai) có thành kiến, làm hại cho, làm thiệt cho
- {bias} , độ xiên, dốc, nghiêng, đường chéo, (nghĩa bóng) khuynh hướng, sự thiên về; thành kiến, (vật lý) thế hiệu dịch, xiên, nghiêng, chéo theo đường chéo, hướng, gây thành kiến, ảnh hưởng đến (thường là xấu)

えごころ
- {絵心}
- {artistic inclinations or taste}

えごま
- {荏胡麻}
- {egom(seed from type of beefsteak plant)}

えごまゆ
- {荏胡麻油}
- {egomseed oil}

えさ
@餌
- thức ăn nuôi gia súc.
- mồi.

えさがし
- {絵捜し}
- {絵探し}
- {hidden picture puzzle}

えざら
- {絵皿}
- {decorative plate}
- {palette} , (hội họa) bảng màu ((cũng) pallet), màu sắc riêng (một hoạ sĩ ưa dùng); màu sắc riêng (để vẽ một cảnh vật nào đó)

えし
- {壊死}
- {necrosis} , (sinh vật học) sự chết hoại
- {画師}
- {絵師}
- {painter} , thợ sơn, hoạ sĩ, dây néo (thuyền tàu), (nghĩa bóng) cắt đứt, đoạn tuyệt
- {artist} , nghệ sĩ, hoạ sĩ
- {painter supported by patron}

えしき
- {会式}
- {temple service}

えしゃく
- {会釈}
- {nod} , cái gật đầu; sự cúi đầu (chào); sự ra hiệu, sự ra lệnh, sự gà gật, buồn ngủ díp mắt lại, ngủ gà ngủ gật, (từ lóng), gật đầu; cúi đầu (chào); ra hiệu, nghiêng, xiên, đu đưa, lắc lư (chòm lá, chòm lông...), gà gật, vô ý phạm sai lầm, Thánh cũng có khi lầm
- {salutation} , sự chào, tiếng chào; lời chào
- {greeting} , lời chào hỏi ai, lời chào mừng, lời chúc mừng
- {recognition} , sự công nhận, sự thừa nhận, sự nhận ra
- {bow} , cái cung, vĩ (viôlông), cầu vồng, cái nơ con bướm, cốt yên ngựa ((cũng) saddke), (điện học) cần lấy điện (xe điện...), (kiến trúc) vòm, (nghĩa bóng) nói ngoa; cường điệu, nói phóng đại, có phương sách dự phòng, (âm nhạc) kéo vĩ (viôlông), sự chào, sự cúi chào, sự cúi đầu, cúi (đầu, mình); khòm, khom (lưng); quỳ (gối), cúi đầu, cúi chào, cúi mình, khòm lưng quỳ gối, nhượng bộ, đầu hàng, chịu khuất phục, luồn cúi, cúi đầu, cúi mình, cong xuống, uốn cong, bẻ cong; bẻ gãy, gật đầu bảo ra; chào mời ai, chào để đi ra, (xem) accquaintance, mũi tàu, người chèo mũi

えじき
- {餌食}
- {prey} , mồi, (nghĩa bóng) mồi, nạn nhân (của ai, của bệnh hoạn, của sự sợ hãi...), (+ upon) rình mồi, tìm mồi, bắt mồi (mãnh thú), cướp bóc (ai), làm hao mòn (bệnh tật); giày vò, day dứt, ám ảnh (nỗi đau buồn...)
- {victim} , vật bị hy sinh, người bị chết vì, nạn nhân, người bị lừa, (từ cổ,nghĩa cổ) vật tế

えじん
- {回心}
- {conversion} , (Tech) đổi, chuyển hoán/đổi, biến đổi

えすがた
- {絵姿}
- {portrait} , chân dung, ảnh, hình tượng, điển hình, sự miêu tả sinh động

えず
- {絵図}
- {illustration} , sự minh hoạ, tranh minh hoạ; thí dụ minh hoạ; câu chuyện minh hoạ
- {drawing} , sự kéo, sự lấy ra, sự rút ra, thuật vẽ (vẽ hoạ đồ, vẽ kỹ thuật, không màu hoặc một màu), bản vẽ, bức vẽ (vẽ đồ hoạ vẽ kỹ thuật, không màu hoặc một màu)

えずめん
- {絵図面}
- {plan} , sơ đồ, đồ án (nhà...), bản đồ thành phố, bản đồ, mặt phẳng (luật xa gần), dàn bài, dàn ý (bài luận văn...), kế hoạch; dự kiến, dự định, cách tiến hành, cách làm, vẻ bản đồ của, vẽ sơ đồ của (một toà nhà...), làm dàn bài, làm dàn ý (bản luận văn...), đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến, đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến

えせ
- {似而非}
- {false} , sai, nhầm, không thật, giả, dối trá, lừa dối, phản trắc; giả dối, báo động giả; báo động lừa, quân bài đánh lừa (đánh khác lệ thường nhằm đánh lừa đối phương), thế trái cựa, pretence, dối, lừa
- {pseudo-} , xem pseud,
- {似非}
- {false} , sai, nhầm, không thật, giả, dối trá, lừa dối, phản trắc; giả dối, báo động giả; báo động lừa, quân bài đánh lừa (đánh khác lệ thường nhằm đánh lừa đối phương), thế trái cựa, pretence, dối, lừa
- {would-be} , muốn trở thành, thích trở thành; thích làm ra vẻ; cứ làm ra vẻ
- {sham} , giả, giả bộ, giả vờ; giả mạo, sự giả, sự giả bộ, sự giả vờ; sự giả mạo, người giả bộ, người giả vờ; người giả mạo; vật giả mạo, khăn phủ (để phủ lên mặt gối, lên khăn trải giường... khi nằm thì bỏ ra), giả bộ, giả vờ
- {pretended} , giả vờ, giả đò, giả bộ, giả cách
- {mock} , (từ cổ,nghĩa cổ) sự chế nhạo, sự nhạo báng, sự chế giễu, giả, bắt chước, chế nhạo, nhạo báng, chế giễu, thách thức; xem khinh, coi thường, lừa, lừa dối, đánh lừa, nhại, giả làm, (+ at) chế nhạo, nhạo báng, chế giễu
- {spurious} , giả, giả mạo
- {pseudo} , giả, giả tạo, không chân thật, giả mạo, không thành thật
- {quasi} , hầu như là, tuồng như là, y như thế, tức là, có nghĩa là

えせおや
- {似非親}
- {distant disinterested parent}

えせごと
- {似非事}
- {laughable affair}
- {unlaudable affair}
- {something unreliable}

えせもの
- {似非者}
- {sham} , giả, giả bộ, giả vờ; giả mạo, sự giả, sự giả bộ, sự giả vờ; sự giả mạo, người giả bộ, người giả vờ; người giả mạo; vật giả mạo, khăn phủ (để phủ lên mặt gối, lên khăn trải giường... khi nằm thì bỏ ra), giả bộ, giả vờ
- {fraud} , sự gian lận, sự gian trá; sự lừa lọc, sự lừa gạt, âm mưu lừa gạt, mưu gian, cái không đúng như sự mong đợi, cái không đúng như sự mưu tả, (từ hiếm,nghĩa hiếm) tính chất lừa lọc, (pháp lý) để lừa gạt, (xem) pious
- {counterfeit} , vật giả, vật giả mạo, giả, giả mạo, giả vờ, giả đò, giả mạo, giả vờ, giả đò, giống như đúc
- {impostor} , kẻ lừa đảo, kẻ mạo danh
- {pretender} , người đòi hỏi không chính đáng, người yêu sách không chính đáng (một quyền lợi, một tước vị...), người giả vờ giả vĩnh, người giả đò, người giả b

えせりくつ
- {似非理屈}
- {sophistry} , phép nguỵ biện

えせわらい
- {似非笑い}
- {smirk} , nụ cười điệu, cười điệu
- {affected smile}

えそ
- {壊疽}
- {gangrene} , bệnh thối hoại, làm mắc bệnh thối hoại, mắc bệnh thối hoại

えそらごと
- {絵空言}
- {fabrication} , sự bịa đặt; chuyện bịa đặt, sự làm giả (giấy tờ, văn kiện), sự chế tạo, sự sản xuất; cách chế tạo
- {pipe dream} , ý nghĩ viển vông; kế hoạch không thiết thực
- {絵空事}
- {fabrication} , sự bịa đặt; chuyện bịa đặt, sự làm giả (giấy tờ, văn kiện), sự chế tạo, sự sản xuất; cách chế tạo
- {pipe dream} , ý nghĩ viển vông; kế hoạch không thiết thực

えぞ
- {蝦夷}
- {Ainu}
- {Hokkaidou}

えぞう
- {絵像}
- {portrait} , chân dung, ảnh, hình tượng, điển hình, sự miêu tả sinh động

えぞうし
- {絵草紙}
- {絵双紙}
- {picture book}

えぞぎく
- {蝦夷菊}
- {Chinese aster}

えぞまつ
- {蝦夷松}
- {Japanese spruce}

えた
- {穢多}
- {old word for burakumin (pejorative)}

えたい
- {得体}
- {nature} , tự nhiên, thiên nhiên, tạo hoá, trạng thái tự nhiên; trạng thái nguyên thuỷ, tính, bản chất, bản tính, loại, thứ, sức sống; chức năng tự nhiên; nhu cầu tự nhiên, nhựa (cây), phi thường, siêu phàm, kỳ diệu, (xem) debt, (xem) debt
- {character} , tính nết, tính cách; cá tính, đặc tính, đặc điểm; nét đặc sắc, chí khí, nghị lực, nhân vật, người lập dị, tên tuổi, danh tiếng, tiếng, giấy chứng nhận (về năng lực, đạo đức...), chữ; nét chữ (của ai), hợp (không hợp) với tính chất của diễn viên (vai kịch); hợp (không hợp) với đặc tính của ai

えたいのしれない
- {得体の知れない}
- {strange} , lạ, xa lạ, không quen biết, kỳ lạ, kỳ dị, kỳ quặc, mới, chưa quen, thấy trong người khang khác, thấy choáng váng, thấy lạ, cảm thấy xa lạ, cảm thấy không được thoải mái
- {unfamiliar} , không quen, không biết, lạ
- {mysterious} , thần bí, huyền bí, khó giải thích, khó hiểu, bí ẩn
- {suspicious} , đáng ngờ, khả nghi; ám muội, mập mờ (thái độ...), đa nghi, hay nghi ngờ, hay ngờ vực

えだ
- {枝}
- {branch} , cành cây, nhánh (sông); ngả (đường)..., chi (của một dòng họ...); chi nhánh (ngân hàng...); ngành (sản xuất; mậu dịch...), (xem) root, ((thường) + out, forth) đâm cành, đâm nhánh, phân cành, chia ngã, tách ra, phân nhánh, bỏ nhiều vốn ra kinh doanh; mở rộng các chi nhánh
- {bow} , cái cung, vĩ (viôlông), cầu vồng, cái nơ con bướm, cốt yên ngựa ((cũng) saddke), (điện học) cần lấy điện (xe điện...), (kiến trúc) vòm, (nghĩa bóng) nói ngoa; cường điệu, nói phóng đại, có phương sách dự phòng, (âm nhạc) kéo vĩ (viôlông), sự chào, sự cúi chào, sự cúi đầu, cúi (đầu, mình); khòm, khom (lưng); quỳ (gối), cúi đầu, cúi chào, cúi mình, khòm lưng quỳ gối, nhượng bộ, đầu hàng, chịu khuất phục, luồn cúi, cúi đầu, cúi mình, cong xuống, uốn cong, bẻ cong; bẻ gãy, gật đầu bảo ra; chào mời ai, chào để đi ra, (xem) accquaintance, mũi tàu, người chèo mũi
- {twig} , cành con, que dò mạch nước, (điện học) dây nhánh nhỏ, (giải phẫu) nhánh động mạch, (xem) hop, dùng que để dò mạch nước, (thông tục) hiểu, nắm được, thấy, nhận thấy, cảm thấy
- {limb} , (thiên văn học) quầng (ở quanh thiên thể), bờ, rìa, (thực vật học) phiến lá; phiến cánh hoa; phiến lá đài, chân, tay, cành cây to, núi ngang, hoành sơn, đuồi nưa tiêm qổm cạnh của chữ thập, người đại diện cho luật pháp (luật sư, cảnh sát, công an), chơ vơ, chơi vơi, không bấu víu vào đâu được, chặt chân tay, làm cho tàn phế

えだきり
- {枝切り}
- {pruning} , sự tỉa, sự xén bớt; sự chặt bớt, sự cắt bớt, sự lược bớt

えだくみ
- {画工}
- {painter} , thợ sơn, hoạ sĩ, dây néo (thuyền tàu), (nghĩa bóng) cắt đứt, đoạn tuyệt
- {artist} , nghệ sĩ, hoạ sĩ

えだげ
- {枝毛}
- {split end of hair}

えだつぎ
- {枝接ぎ}
- {cleft grafting}

えだは
- {枝葉}
- {leaves and branches}
- {side issues}
- {foliage} , (thực vật học) tán lá, bộ lá, hình trang trí hoa lá

えだぶり
- {枝振り}
- {shape of tree}
- {ramifications}

えだまめ
- {枝豆}
- {green soybeans}

えだみち
- {枝道}
- {branch road}
- {digression} , sự lạc đề, sự ra ngoài đề (nói, viết), sự lạc đường, (thiên văn học) độ thiên sai, khoảng cách mặt trời (của các hành tinh)

えだわかれ
- {枝分かれ}
- {ramification} , sự phân nhánh, sự chia nhánh, nhánh, chi nhánh
- {branch} , cành cây, nhánh (sông); ngả (đường)..., chi (của một dòng họ...); chi nhánh (ngân hàng...); ngành (sản xuất; mậu dịch...), (xem) root, ((thường) + out, forth) đâm cành, đâm nhánh, phân cành, chia ngã, tách ra, phân nhánh, bỏ nhiều vốn ra kinh doanh; mở rộng các chi nhánh

えだをかわして
- {枝を交わして}
- {with branches crossing each other}

えだをきる
- {枝を剪る}
- {prune tree}

えだをためる
- {枝を矯める}
- {straighten branch}

えだをはさむ
- {枝を鋏む}
- {trim (prune) tree}

えちご
- {越後}
- {Echigo}
- {old name for NiigatPrefecture}

えっきょう
- {越境}
- {border transgression}

えっきょうにゅうがく
- {越境入学}
- {gaining admission inschool in school district other thone's own}

えっくすせん
- {Ｘ線}
- {X-ray} , tia X, tia Rơngen, (định ngữ) (thuộc) tia X, chụp (ảnh bằng) tia X

えっけん
- {謁見}
- {audience (with someone)}
- {越権}
- {going beyond authority}
- {unauthorized} , không được phép; trái phép, không chính đáng; lạm dụng

えっけんこうい
- {越権行為}
- {act of arrogation}

えっする
- {謁する}
- {have audience with}

えっそ
- {越訴}
- {appeal made directly senior official without going through formalities}

えっちゅうふんどし
- {越中褌}
- {string loincloth or G-string}

えっとう
- {越冬}
- {passing the winter}

えっとうしきん
- {越冬資金}
- {winter bonus}

えっとうたい
- {越冬隊}
- {wintering party (team)}

えっぺい
- {閲兵}
- {parade} , sự phô trương, cuộc diễu hành, cuộc duyệt binh, nơi duyệt binh; thao trường ((cũng) parade ground), đường đi dạo mát; công viên, chương trình các tiết mục (truyền thanh, truyền hình), tập họp (quân đội) để duyệt binh, cho diễu hành, cho diễu binh, phô trương, diễu hành qua, tuần hành qua, diễu hành, tuần hành
- {review (of troops)}

えっぺいだい
- {閲兵台}
- {reviewing stand}

えつ
- {rat-tailed anchovy}

えつどく
- {閲読}
- {reading} , sự đọc, sự xem (sách, báo...), sự hiểu biết nhiều, sự uyên bác, phiên họp để thông qua (một dự án tại hai viện ở Anh trước khi được nhà vua phê chuẩn), buổi đọc truyện; những đoạn truyện đọc trong buổi đọc truyện, sách đọc (tiểu thuyết, truyện, truyện ngắn, tập thơ...), sự đoán; cách giải thích; ý kiến, (sân khấu) cách diễn xuất, cách đóng (vai...); cách lột tả (lời văn của một nhân vật), số ghi (trên đồng hồ điện...)
- {perusal} , sự đọc kỹ (sách...), (nghĩa bóng) sự nghiên cứu; sự nhìn kỹ, sự xem xét kỹ (nét mặt...)

えつなん
- {越南}
- {Vietnam} , (địa lý) Việt Nam

えつにいる
- {悦に入る}
- {be pleased}
- {gloat} , nhìn hau háu, nhìn một cách thèm muốn, hể hả, hả hê
- {glow with self-satisfaction}

えつねん
- {越年}
- {ring out the old year}
- {hibernation} , sự ngủ đông (động vật), sự nghỉ đông ở vùng ấm áp (người), sự không hoạt động, sự không làm gì, sự nằm lì

えつねんせいしょくぶつ
- {越年生植物}
- {biennial plant}

えつねんそうほん
- {越年草本}
- {biennial herb}

えつらく
- {悦楽}
- {enjoyment} , sự thích thú, sự khoái trá, sự được hưởng, sự được, sự có được
- {pleasure} , niềm vui thích, điều thích thú, điều thú vị, điều vui thú, điều khoái trá, khoái lạc, hoan lạc; sự ăn chơi truỵ lạc, ý muốn, ý thích, làm vui lòng, làm vui thích, làm vừa ý (ai), (+ in) thích thú với, vui thích với, thú vị với

えつらん
- {閲覧}
- {inspection} , sự xem xét kỹ, sự kiểm tra, sự thanh tra, sự duyệt (quân đội)
- {reading} , sự đọc, sự xem (sách, báo...), sự hiểu biết nhiều, sự uyên bác, phiên họp để thông qua (một dự án tại hai viện ở Anh trước khi được nhà vua phê chuẩn), buổi đọc truyện; những đoạn truyện đọc trong buổi đọc truyện, sách đọc (tiểu thuyết, truyện, truyện ngắn, tập thơ...), sự đoán; cách giải thích; ý kiến, (sân khấu) cách diễn xuất, cách đóng (vai...); cách lột tả (lời văn của một nhân vật), số ghi (trên đồng hồ điện...)

えつらんしつ
- {閲覧室}
- {inspection room}
- {reading room}

えつれき
- {閲歴}
- {career} , nghề, nghề nghiệp, sự nghiệp (của một người); đời hoạt động; quá trình phát triển (của một đảng phái, một nguyên tắc), tốc lực; sự chạy nhanh; sự lao nhanh; đà lao nhanh, (định ngữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà nghề, chuyên nghiệp (ngoại giao...), chạy nhanh, lao nhanh, chạy lung tung

えつをこう
- {閲を請う}
- {ask for revision}

えつをたまわる
- {謁を賜わる}
- {be granted audience}

えづく
- {嘔吐く}
- {vomit} , chất nôn mửa ra, thuốc mửa; chất làm nôn mửa, nôn, mửa, phun ra, tuôn ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nôn, mửa
- {餌付く}
- {begin eat or feed}

えて
- {得手}
- {forte} , (âm nhạc) mạnh ((viết tắt) f), (âm nhạc) nốt mạnh; đoạn chơi mạnh, sở trường, điểm mạnh (của một người), thân gươm (từ cán tới giữa lưỡi)
- {strong point}

えてかって
- {得手勝手}
- {self-willed} , cứng đầu cứng cổ, bướng bỉnh
- {(doing or saying things) suit one's own convenience}

えてんらく
- {越天楽}
- {Etenraku (Japanese court music composition)}

えと
- {干支}
- {sexagenary cycle}
- {Chinese astrology}

えとき
- {絵解き}
- {explanation of picture}
- {explanation by pictures}

えとく
- {会得}
- {understanding} , sự hiểu biết, sự am hiểu, óc thông minh, óc suy xét, trí tuệ, quan niệm, sự thoả thuận; sự thông cảm, sự hiểu nhau, điều kiện, (số nhiều) (từ lóng) chân, cẳng; giày, dép, hiểu biết, thông minh, sáng ý, mau hiểu
- {comprehension} , sự hiểu, sự lĩnh hội, sự nhận thức, sự bao gồm, sự bao hàm
- {grasp} , sự túm lấy, sự níu lấy, sự ôm ghì, quyền lực, sự nắm được, sự hiểu thấu, cán, tay cầm, nắm, chắc, túm chặt, ôm chặt, nắm được, hiểu thấu (vấn đề...), (+ at) chộp lấy, giật lấy, cố nắm lấy, ôm đồm làm hỏng việc; tham thì thâm, (xem) nettle
- {perception} , sự nhận thức, (triết học) tri giác, (pháp lý) sự thu (thuế...)
- {appreciation} , sự đánh giá, sự đánh giá đúng, sự đánh giá cao, sự hiểu rõ giá trị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thấy rõ, sự nhân thức, sâu sắc, sự biết thưởng thức, sự biết đánh giá, sự cảm kích, sự nâng giá trị, sự phê phán (một cuốn tiểu thuyết...)

えど
- {江戸}
- {old name of Tokyo}
- {穢土}
- {this impure world (Buddhist term)}

えどがわ
- {江戸川}
- {Edo River}

えどじだい
- {江戸時代}
- {Edo period (1603-1868 CE)}

えどっこ
- {江戸っ子}
- {true Tokyoite}

えどまえ
- {江戸前}
- {Tokyo style}

えどまえずし
- {江戸前寿司}
- {type of nigirizushi}

えな
- {胞衣}
- {placenta} , nhau (đàn bà đẻ), thực giá noãn

えにかいたもち
- {絵に描いた餅}
- {絵に描いた餠}
- {pie in the sky}
- {castle in the air}

えにっき
- {絵日記}
- {diary with illustrations}

えにょく
- {塩浴}
- {salt bath}

えねんたる
- {延延たる}
- {lengthy} , dài, dài dòng; làm buồn, làm chán

えのきたけ
- {榎茸}
- {long thin white "enokitake" mushroom}

えのぐ
- {絵の具}
- {絵具}
- {colors}
- {paints}

えのぐをとく
- {絵の具を溶く}
- {dissolve colors}

えのころぐさ
- {狗尾草}
- {foxtail} , đuôi cáo, (thực vật học) cỏ đuôi cáo
- {Setariviridis}

えのてんらんかい
- {絵の展覧会}
- {art exhibition}

えのながいひしゃく
- {柄の長い柄杓}
- {long-handled ladle}

えはがき
- {絵はがき}
- {絵葉書}
- {picture postcard}

えばばおり
- {絵羽羽織り}
- {figured haori (coat)}

えひめけん
- {愛媛県}
- {prefecture on the island of Shikoku}

えび
@蝦}
@蛯}
@海老}
@鰕}
- tôm.

えびごし
- {蝦腰}
- {bent (with age)}
- {海老腰}
- {stooped over}

えびじょう
- {蝦錠}
- {padlock} , cái khoá móc, khoá móc
- {海老錠}
- {padlock} , cái khoá móc, khoá móc

えびす
- {夷}
- {barbarian} , dã man, man rợ, thô lỗ, không có văn hoá, người dã man, người man rợ, người thô lỗ
- {savage} , hoang vu, hoang dại, dã man, man rợ; không văn minh, tàn ác, (thông tục) tức giận, cáu kỉnh, người hoang dã, người man rợ, người tàn bạo dã man, người độc ác, cắn, giẫm lên (người hay các thú vật khác) (nói về ngựa)
- {Ainu}
- {恵比寿}
- {The God of Wealth}

えびすがお
- {恵比寿顔}
- {smiling face}

えびすこう
- {恵比須講}
- {fete in honor of Ebisu}

えびちゃ
- {海老茶}
- {maroon} , nâu sẫm, màu hạt dẻ, màu nâu sẫm, màu hạt dẻ, pháo cối; (ngành đường sắt) pháo hiệu, người bị bỏ lại trên đảo hoang, bỏ (ai) trên đảo hoang, lởn vởn, tha thẩn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cắm trại ngoài trời
- {reddish-brown}

えびでたいをつる
- {海老で鯛を釣る}
- {Throw out shrimp and pull out whale}

えびフライ
- {海老フライ}
- {fried prawns}

えふだ
- {絵札}
- {face or picture card}

えふで
- {絵筆}
- {paintbrush} , chổi sơn; bút vẽ

えほう
- {恵方}
- {favourable or lucky direction}

えほうまいり
- {恵方参り}
- {New Year's visit shrine or temple which lies in favorable or lucky direction}

えほん
- {絵本}
- {picture book}

えぼし
- {烏帽子}
- {noble's court headgear}

えぼしがい
- {烏帽子貝}
- {goose barnacle}

えぼしな
- {烏帽子名}
- {adult name}

えま
- {絵馬}
- {votive picture (originally of horse)}

えまき
- {絵巻}
- {picture scroll}

えまきもの
- {絵巻物}
- {picture scroll}

えみ
- {笑み}
- {smile} , nụ cười; vẻ mặt tươi cười, mỉm cười, cười tủm tỉm; cười, cười để xua tan, mỉm cười với; mỉm cười ra ý tán thành, mỉm cười đồng ý, mỉm cười động viên, lại tiếp tục đương đầu với những khó khăn mới, lại tiếp tục một keo mới, cười để khiến ai làm việc gì

えみわれる
- {笑み割れる}
- {crack} , (thông tục) cừ, xuất sắc, quất (roi) đét đét; búng (ngón tay) kêu tanh tách, bẻ (đốt ngón tay) kêu răng rắc, làm nứt, làm rạn, làm vỡ, kẹp vỡ, làm rạn một cái tách, làm tổn thương, (kỹ thuật) làm crackinh (dầu hoả...), kêu răng rắc, kêu đen đét, nổ giòn, nứt nẻ, rạn nứt, vỡ, gãy ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nói chuyện vui, nói chuyện phiếm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đàn áp thẳng tay, tán dương, ca ngợi (ai), vỡ nợ, phá sản, kiệt sức, khoe khoang, khoác lác, huênh hoang, nói phách, mở một chai rượu uống hết với ai, (từ lóng) đào ngạch vào ăn trộm, nạy cửa vào ăn trộm, nói đùa một câu, (xem) nut

えむ
- {笑む}
- {smile} , nụ cười; vẻ mặt tươi cười, mỉm cười, cười tủm tỉm; cười, cười để xua tan, mỉm cười với; mỉm cười ra ý tán thành, mỉm cười đồng ý, mỉm cười động viên, lại tiếp tục đương đầu với những khó khăn mới, lại tiếp tục một keo mới, cười để khiến ai làm việc gì

えもじ
- {絵文字}
- {ideograph} , (ngôn ngữ học) chữ viết ghi ý (như chữ Hán...)
- {pictograph} , hình tượng (để diễn đạt), lỗi chữ hình vẽ (của người nguyên thuỷ)

えもの
- {得物}
- {specialized weapon or skill}
- {獲物}
- {game} , trò chơi (như bóng đá, quần vợt, bài lá...), (thương nghiệp) dụng cụ để chơi (các trò chơi), (số nhiều) cuộc thi điền kinh, cuộc thi đấu, ván (bài, cờ...), trò cười; chuyện nực cười, trò đùa; sự trêu chọc, sự chế nhạo; trò láu cá, mánh khoé, ý đồ, mưu đồ, thú săn; thịt thú săn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) mục tiêu theo đuổi khó khăn, mục tiêu nguy hiểm, con vật bị săn, con vật bị dồn; người bị theo đuổi, vật bị theo đuổi, bầy (thiên nga), (thể dục,thể thao) không sung sức, (thể dục,thể thao) sung sức, có những tham vọng cao hơn, nắm chắc thắng lợi trong tay; làm chủ được cuộc đấu, (xem) play, anh thắng cuộc, việc làm lợi chẳng bõ công; thu không bù chi, việc làm đã thất bại, đánh bạc, thua bạc khánh kiệt, như gà chọi; dũng cảm, anh dũng, gan dạ, có nghị lực, bị bại liệt (chân, tay); què, thọt
- {spoils} , hàng hoá ăn cắp được, chiến lợi phẩm, lợi lộc, bổng lộc
- {trophy} , vật kỷ niệm chiến công, chiến tích ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), đồ trần thiết ở tường, (thể dục,thể thao) giải thưởng, cúp

えものがたり
- {絵物語}
- {illustrated story}

えもよう
- {絵模様}
- {picturesque design}

えもん
- {衣紋}
- {dress} , quần áo, vỏ ngoài, cái bọc ngoài, vẻ ngoài, mặc (quần áo...), ăn mặc, băng bó, đắp thuốc (người bị thương, vết thương), (quân sự) sửa lại hàng ngũ cho thẳng hàng, treo cờ xí (tàu thuỷ); bày biện (mặt hàng), sắm quần áo (cho một vở kịch), đẽo gọt (gỗ, đá), mài giũa (đồ thép...), mài nhẵn (mặt đá...), hồ (vải); thuộc (da), chải, vấn (tóc, đầu); chải (lông ngựa), sửa (vườn) tỉa, xén (cây), sửa soạn, nêm đồ gia vị, nấu (thức ăn), xới, làm (đất); bón phân (ruộng), mặc quần áo, ăn mặc, mặc lễ phục (dự dạ hội...), (quân sự) xếp thẳng hàng, (thông tục) chỉnh, mắng mỏ; đánh đập, đẽo, gọt, mài giũa, diện ngất, "lên khung" , diện bảnh; ăn mặc chải chuốt tề chỉnh, mặc quần áo hội nhảy giả trang, "lên khung" , diện ngất
- {clothes} , quần áo, quần áo bẩn (để đem giặt)
- {drapery} , vải vóc, nghề bán vải, nghề bán đồ vải, quần áo xếp nếp; màn rủ xếp nếp, trướng rủ xếp nếp, (nghệ thuật) thuật khắc xếp nếp, thuật vẽ xếp nếp (quần áo, màn... trong điêu khắc, hội hoạ)

えもんかけ
- {衣紋掛}
- {hanger} , người treo, người dán (giấy), giá treo, cái móc, cái mắc, người treo cổ, gươm ngắn (đeo lủng lẳng ở thắt lưng), nét móc (nét viết cong như cái móc), rừng cây bên sườn đồi
- {衣紋掛け}
- {rack for hanging kimono}

えら
- {鰓}
- {gills}
- {branchia} , (động vật học) mang (cá)

えらい
- {偉い}
- {豪い}
- {great} , lớn, to lớn, vĩ đại, hết sức, rất, cao quý, ca cả, cao thượng, tuyệt hay, thật là thú vị, giỏi, thạo cừ, hiểu rõ, hiểu tường tận, thân (với ai), (từ cổ,nghĩa cổ) có mang, có chửa, tá mười ba, nhiều, (xem) mind, sống đến tận lúc tuổi già, sống lâu, rất quan tâm đến, (the great) (dùng như số nhiều) những người vĩ đại, số nhiều kỳ thi tốt nghiệp tú tài văn chương (tại trường đại học Ôc,phớt)
- {celebrated} , nỗi tiếng, trứ danh, lừng danh
- {eminent} , nổi tiếng, xuất sắc, cao độ (đức tính tốt...)
- {terrible} , dễ sợ, ghê gớm, khủng khiếp, (thông tục) quá chừng, thậm tệ
- {awful} , đáng kinh sợ; uy nghi, oai nghiêm, dễ sợ, khủng khiếp, (từ lóng) lạ lùng, phi thường; hết sức, vô cùng; thật là, (từ cổ,nghĩa cổ) đáng tôn kính
- {famous} , nổi tiếng, nổi danh, trứ danh, (thông tục) cừ, chiến
- {remarkable} , đáng chú ý, xuất sắc, phi thường, đặc biệt, rõ rệt
- {excellent} , hơn hẳn, trội hơn; rất tốt, thượng hạng, xuất sắc, ưu tú

えらいですね
- {偉いですね}
- {good!}
- {great!}

えらいひと
- {偉い人}
- {personage} , nhân vật quan trọng, người có địa vị cao sang, người có vai vế, vai, nhân vật (trong truyện, kịch), người

えらがる
- {偉がる}
- {be conceited}

えらそうなふう
- {偉そうな風}
- {air of importance}

えらばれる
- {選ばれる}
- {be elected}

えらびだす
- {選び出す}
- {select} , được lựa chọn, có chọn lọc, kén chọn; dành riêng cho những người được kén chọn (hội, tổ chức...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hay kén chọn, khó tính, lựa chọn, chọn lọc, tuyển lựa
- {pick out}

えらびとる
- {選びとる}
- {pick out item(s) from group keep}

えらぶ
- {撰ぶ}
- {選ぶ}
- {choose} , chọn, lựa chọn, kén chọn, thách muốn, (từ cổ,nghĩa cổ) không còn cách nào khác hơn là
- {select} , được lựa chọn, có chọn lọc, kén chọn; dành riêng cho những người được kén chọn (hội, tổ chức...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hay kén chọn, khó tính, lựa chọn, chọn lọc, tuyển lựa

えらぶつ
- {偉物}
- {豪物}
- {great man}

えらもの
- {偉物}
- {豪物}
- {great man}

えり
- {襟}
- {衿}
- {neck} , cổ (người, súc vật; chai, lọ), thịt cổ (cừu), chỗ thắt lại, chỗ hẹp lại (của một cái gì), (từ lóng) tính táo tợn, tính liều lĩnh; người táo tợn, người liều lĩnh, khắc phục được những phần khó khăn nhất (của một công việc...), (từ lóng) bị đánh chết, bị một vố đau; bị quở trách trừng phạt nặng nề; bị thải hồi, dở bướng, cứng đầu cứng cổ, ngang nhau, không hơn nhau tí nào (chạy thi; đua ngựa), được ăn cả ngã về không; một mất một còn, liều mạng, thoát chết ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), thách đánh, (nghĩa bóng) sự bướng bỉnh, sự ngoan cố, sự cứng đầu cứng cổ, (từ lóng) nói lung tung, nói bừa bãi, (xem) tread, về đích hơn một đầu (đua ngựa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ôm cổ; ôm ấp, âu yếm
- {collar} , cổ áo, vòng cổ (chó, ngựa), (kỹ thuật) vòng đai; vòng đệm, vòng lông cổ (chim, thú), chả cuộn (thịt, cá), cổ hở, đang làm việc, đang có làm việc, không có việc làm, thất nghiệp, làm việc hết sức căng thẳng; vất vả cực nhọc, tóm, tóm cổ, bắt, (từ lóng) chiếm, lây, xoáy, cuôn lại mà nướng (thịt, cá), (kỹ thuật) đóng đai, (thể dục,thể thao) chặn (đối phương đang cầm bóng) (bóng bầu dục)
- {lapel} , ve áo
- {neckband} , cổ áo

えりあし
- {襟足}
- {nape of neck}
- {border of hair at back of neck}

えりうら
- {衿裏}
- {lining of the collar}

えりがみ
- {襟髪}
- {scruff of neck}

えりくず
- {選り屑}
- {trash} , bã; bã mía ((cũng) cane,trash), cành cây tỉa bớt, vật rác rưởi, đồ vô giá trị ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), người vô giá trị, đồ cặn bã, tỉa, xén (cành, lá), (thông tục) xử tệ, coi như rác

えりくび
- {襟首}
- {nape of neck}

えりこし
- {襟腰}
- {height of the neck}

えりごのみ
- {選り好み}
- {えり好み}
- {being particular about}
- {fastidious} , dễ chán, chóng chán, khó tính, khó chiều; cảnh vẻ, kén cá chọn canh

えりしょう
- {襟章}
- {lapel badge}

えりだす
- {選り出す}
- {select} , được lựa chọn, có chọn lọc, kén chọn; dành riêng cho những người được kén chọn (hội, tổ chức...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hay kén chọn, khó tính, lựa chọn, chọn lọc, tuyển lựa
- {pick out}

えりぬき
- {選り抜き}
- {the very best}

えりぬく
- {選り抜く}
- {select} , được lựa chọn, có chọn lọc, kén chọn; dành riêng cho những người được kén chọn (hội, tổ chức...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hay kén chọn, khó tính, lựa chọn, chọn lọc, tuyển lựa
- {choose} , chọn, lựa chọn, kén chọn, thách muốn, (từ cổ,nghĩa cổ) không còn cách nào khác hơn là

えりまき
- {襟巻}
- {scarf} /skɑ:f/, scarves /skɑ:vs/, khăn quàng cổ, khăn choàng cổ, cái ca vát, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (quân sự) khăn quàng vai; khăn thắt lưng ((cũng) sash), quàng khăn quàng cho (ai), đường ghép (đồ gỗ) ((cũng) scarf joint), khắc, đường xoi, ghép (đồ gỗ), mổ (cá voi) ra từng khúc
- {comforter} , người dỗ dành, người an ủi, người khuyên giải, khăn quàng cổ (che cả mũi và miệng), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chăn lông vịt, chăn bông, vú giả (cho trẻ con ngậm)
- {muffler} , khăn choàng cổ (có thể che được cả mũi và miệng), cái bao tay lớn, (kỹ thuật) cái giảm âm, (âm nhạc) cái chặn tiếng
- {襟巻き}
- {muffler} , khăn choàng cổ (có thể che được cả mũi và miệng), cái bao tay lớn, (kỹ thuật) cái giảm âm, (âm nhạc) cái chặn tiếng
- {scarf} /skɑ:f/, scarves /skɑ:vs/, khăn quàng cổ, khăn choàng cổ, cái ca vát, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (quân sự) khăn quàng vai; khăn thắt lưng ((cũng) sash), quàng khăn quàng cho (ai), đường ghép (đồ gỗ) ((cũng) scarf joint), khắc, đường xoi, ghép (đồ gỗ), mổ (cá voi) ra từng khúc

えりまきとかげ
- {襟巻き蜥蜴}
- {frillnecked lizard}

えりもと
- {襟元}
- {front of neck}

えりわける
- {選り分ける}
- {classify} , phân loại
- {sort out}

えりをただす
- {襟を正す}
- {straighten oneself}

えり好み
- {よりごのみ}
- {えりごのみ}
- {being particular about}
- {fastidious} , dễ chán, chóng chán, khó tính, khó chiều; cảnh vẻ, kén cá chọn canh

えり好みする
- kén cá chọn canh, khó tính.

えり抜きの
- được chọn lựa, được tuyển chọn.

える
- {得る}
- {獲る}
- {get} , được, có được, kiếm được, lấy được, nhận được, xin được, hỏi được, tìm ra, tính ra, mua, học (thuộc lòng), mắc phải, (thông tục) ăn, bắt được (cá, thú rừng...); đem về, thu về (thóc...), (thông tục) hiểu được, nắm được (ý...), đưa, mang, chuyền, đem, đi lấy, bị, chịu, (thông tục) dồn (ai) vào thế bí, dồn (ai) vào chân tường; làm (ai) bối rối lúng túng không biết ăn nói ra sao, làm cho, khiến cho, sai ai, bảo ai, nhờ ai (làm gì), (thông tục) to have got có, phải, sinh, đẻ (thú vật; ít khi dùng cho người), tìm hộ, mua hộ, xoay hộ, cung cấp, đến, tới, đạt đến, trở nên, trở thành, thành ra, đi đến chỗ, bắt đầu, (từ lóng) cút đi, chuồn
- {gain} , lợi, lời; lợi lộc; lợi ích, (số nhiều) của thu nhập, của kiếm được; tiền lãi, sự tăng thêm, (tục ngữ) của phi nghĩa có già đâu, thu được, lấy được, giành được, kiếm được, đạt tới, tới, tăng tốc (tốc độ...); lên (cân...); nhanh (đồng hồ...), lấn chiếm, lấn vào, tiến sát, đuổi sát (ai, cái gì), tranh thủ được lòng (ai), tiến tới, tiến bộ, (+ upon, on) lấn chiếm; đuổi sát, tiến sát (ai, cái gì)
- {win} , sự thắng cuộc, chiếm, đoạt, thu được, nhận được, kiếm được, có được, thắng cuộc; thắng, thu phục, tranh thủ, lôi kéo, đạt đến, đến, thắng cuộc, thắng trận, (+ upon) càng ngày càng lôi kéo; thuyết phục đượchàng triệu người, lấy lại, chiếm lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thắng cuộc, thắng trận, lôi kéo về, khắc phục, chiến thắng (khó khăn)

えん
- {円}
- {Yen} , đồng yên (tiền Nhật bản), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) sự thèm muốn, sự thèm thuồng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ((thường) + for) thèm, thèm thuồng
- {circle} , đường tròn, hình tròn, sự tuần hoàn, nhóm, giới, sự chạy quanh (ngựa), quỹ đạo (hành tinh), phạm vi, hàng ghế sắp tròn (trong rạp hát), mắt thâm quầng, (thông tục) chạy nhông, chạy nhắng lên (mà không được việc gì), (xem) square, đi chung quanh, xoay quanh, vây quanh, (thể dục,thể thao) quay lộn, xoay quanh; lượn tròn, lượn quanh (máy bay), được chuyền quanh (rượu...), tin truyền đi, tin lan đi
- {艶}
- {charming} , đẹp, duyên dáng, yêu kiều; có sức quyến rũ, làm say mê, làm mê mẩn
- {fascinating} , làm mê, làm say mê, quyến rũ
- {voluptuous} , khoái lạc; ưa nhục dục, gây khoái lạc; đầy vẻ khoái lạc, khêu gợi
- {園}
- {その}
- {garden (esp. man-made)}
- {塩}
- {salt} , muối, sự châm chọc, sự sắc sảo, sự hóm hỉnh, sự ý nhị, (hoá học) muối, (số nhiều) dòng nước biển bất thường tràn ngược lên sông, (sử học) lọ đựng muối để bàn, thuỷ thủ lão luyện ((thường) old salt), (như) salt,marsh, là khách của ai, (xem) worth, là khách của ai; phải sống nhờ vào ai, bắt giữ, nửa tin nửa ngờ điều gì, tầng lớp trên trong xã hội, tinh hoa của xã hội, tụi nó đi ra ngoài mưa thì cũng không bị tan ra như muối đâu mà sợ, tẩm muối, ướp muối, có muối, mặn, sống ở nước mặn (cây cối), đau đớn, thương tâm, châm chọc, sắc sảo, hóm hỉnh, tục, tiếu lâm, (từ lóng) đắt cắt cổ (giá cả), muối, ướp muối, rắc muối (lên vật gì), làm cho ý nhị, thêm mắm thêm muối, để dành tiền, (thương nghiệp), (từ lóng) gian lận, tham ô (bằng cách tăng giá mua trong hoá đơn), (từ lóng) đổ thêm quặng vào mỏ (để cho mỏ có vẻ là mỏ giàu)
- {偃}
- {dam} , (động vật học) vật mẹ, ma quỷ, đập (ngăn nước), nước ngăn lại, bể nước, xây đập (ở nơi nào); ngăn (nước) bằng đập, (nghĩa bóng) ((thường) + up) ghìm lại, kiềm chế lại
- {weir} , đập nước, đăng cá
- {縁}
- {chance} , sự may rủi, sự tình cờ, sự có thể, sự có khả năng, khả năng có thể, cơ hội, số phận, may ra có thể, cơ hội làm giàu, cơ hội để phất, tình cờ, ngẫu nhiên, tình cờ, ngẫu nhiên, may mà, (thông tục) liều, đánh liều, tình cờ mà tìm thấy, tình cờ mà gặp, (thông tục) liều làm mà thành công, cầu may
- {fate} , thiên mệnh, định mệnh, số mệnh, số phận, (thần thoại,thần học) thần mệnh, điều tất yếu, điều không thể tránh được, nghiệp chướng, sự chết, sự huỷ diệt
- {destiny} , vận số, vận mệnh, số phận
- {relation} , sự kể lại, sự thuật lại; chuyện kể lại, sự liên lạc, mối quan hệ, mối tương quan, mối liên hệ, (số nhiều) sự giao thiệp, người bà con, họ hàng, thân thuộc, (pháp lý) sự đưa đơn lên chưởng lý
- {bonds}
- {connection} , sự liên quan, sự liên lạc, mối quan hệ; sự chấp nối, sự mạch lạc, sự giao thiệp, sự kết giao, bà con, họ hàng, thân thuộc, (tôn giáo) phái, giáo phái, (thương nghiệp) khách hàng, tàu xe chạy nối tiếp (tiếp vận với những tàu xe khác), vật (để) nối; chỗ nối (hai ống nối với nhau), về điều đó, liên quan đến điều đó, có quan hệ với, có liên quan với, có dính líu tới, chạy nối tiếp với (tàu xe)
- {karma} , nghiệp (đạo Phật)
- {冤}
- {false charge}
- {hatred} , lòng căm thù, sự căm hờn, sự căm ghét

えんあん
- {塩安}
- {ammonium chloride}

えんあんソーダほう
- {塩安ソーダ法}
- {ammonium chloride sodprocess}

えんいき
- {円域}
- {yen bloc}
- {yen area}

えんいん
- {延引}
- {delay} , sự chậm trễ; sự trì hoãn, điều làm trở ngại; sự cản trở, làm chậm trễ, hoãn lại (cuộc họp, chuyến đi...), làm trở ngại, cản trở, (kỹ thuật) ủ, ram (thép), chậm trễ, lần lữa, kề cà
- {procrastination} , sự trì hoãn; sự chần chừ
- {遠因}
- {underlying cause}
- {援引}
- {reference} , sự chuyển đến (một người, một tổ chức có thẩm quyền) để xem xét, sự giao cho giải quyết (một vấn đề gì); thẩm quyền giải quyết, sự hỏi ý kiến, sự xem, sự tham khảo, sự ám chỉ, sự nói đến, sự nhắc đến, sự liên quan, sự quan hệ, sự dính dáng tới, sự giới thiệu, sự chứng nhận (lý lịch, tư cách, công tác...); người giới thiệu, người chứng nhận (lý lịch, tư cách, công tác...), dấu chỉ dẫn đoạn tham khảo (trong một cuốn sách)

えんう
- {煙雨}
- {misty, fine or drizzling rain}

えんうんどう
- {円運動}
- {circular motion}

えんえい
- {遠泳}
- {long-distance swimming}

えんえき
- {演繹}
- {deductive reasoning}

えんえきてきせつめいほう
- {演繹的説明法}
- {deductive method}

えんえきほう
- {演繹法}
- {(method of) deduction}

えんえん
- {炎炎}
- {blazing} , nóng rực; cháy sáng, rực sáng, sáng chói, rõ ràng, rành rành, hiển nhiên, (săn bắn) ngửi thấy rõ (hơi con thú)
- {奄奄}
- {gasping}
- {蜿蜒}
- {meandering}
- {wandering} , sự đi lang thang, (nghĩa bóng) sự lạc hướng, sự chệch hướng, sự nghĩ lan man; sự lơ đễnh, (số nhiều) cuộc du lịch dài ngày, (số nhiều) lời nói mê, lang thang, quanh co, uốn khúc, không định cư, nay đây mai đó, vẩn vơ, lan man; lơ đễnh, lạc lõng, không mạch lạc, mê sảng; nói mê
- {延々}
- {延延}
- {meandering}

えんお
- {厭悪}
- {dislike} , sự không ưa, sự không thích, sự ghét, không ưa, không thích, ghét
- {detestation} , sự ghét cay ghét đắng; sự ghê tởm, cái đáng ghét; cái đáng ghê tởm

えんおう
- {冤枉}
- {false charge}

えんか
- {円価}
- {value of the yen}
- {塩化}
- {chloride} , (hoá học) clorua
- {嚥下}
- {(act of) swallowing}
- {艶歌}
- {troubadour} , (sử học) Trubađua, người hát rong (ở Pháp)
- {縁家}
- {related family}
- {煙火}
- {rocket} , (thực vật học) cải lông, pháo hoa, pháo sáng, pháo thăng thiên, tên lửa, rôcket, (từ lóng) lời quở trách, (định ngữ) (thuộc) tên lửa; phản lực, bắn tên lửa, bắn rôcket, bay vụt lên (gà lôi đỏ...), lao lên như tên bắn (ngựa...), lên vùn vụt (giá cả)
- {beacon} , đèn hiệu, (hàng hải) mốc hiệu; cột mốc (dẫn đường), ngọc đồi cao (làm mốc dẫn đường, dùng trong tên địa điểm), sự báo trước, sự cảnh cáo trước, người dẫn đường, người hướng dẫn, đặt đèn hiệu, soi sáng, dẫn đường
- {煙霞}
- {smoke and mist}
- {view} , sự nhìn, sự thấy, tầm nhìn, tầm mắt, cái nhìn thấy, cảnh, quang cảnh, dịp được xem, cơ hội được thấy, quan điểm, nhận xét, ý kiến, cách nhìn, dự kiến, ý định, (pháp lý) sự khám xét tại chỗ, sự thẩm tra tại chỗ, thấy, nhìn, xem, quan sát, nhìn, xét, nghĩ về
- {円貨}
- {yen currency}
- {演歌}
- {enka}
- {modern Japanese ballad}

えんかあえん
- {塩化亜鉛}
- {zinc chloride}

えんかい
- {延会}
- {postponement (adjournment) of meeting}
- {遠海}
- {deep sea}
- {ocean} , đại dương, biển, (thông tục) vô vàn, vô khối, vô thiên lủng ((thường) oceans of), khoảng mênh mông (cỏ...)
- {宴会}
- {party} , đảng, đảng Cộng sản, sự đứng về phe (trong vấn đề chính trị); sự trung thành với phe đảng, (định ngữ) (thuộc) đảng, có tính chất đảng phái, tiệc, buổi liên hoan, những người cùng đi, toán, đội, nhóm, (pháp lý) bên, người tham gia, người tham dự
- {banquet} , tiệc lớn, thết tiệc lớn, ăn tiệc, dự tiệc
- {沿海}
- {coast} , bờ biển, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (Ca,na,đa) đường lao (của xe trượt tuyết); sự lao xuống (của xe trượt tuyết), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự lao dốc (mô tô, xe đạp), đi men bờ biển (tàu bè), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trượt xuống, lao xuống (xe trượt tuyết), thả cho (xe đạp) xuống dốc (không đạp); tắt máy lao dốc (mô tô)
- {shore} , bờ (biển, hồ lớn), bờ biển, (pháp lý) phần đất giữa hai nước triều, cột (chống tường, cây...) trụ, chống, đỡ
- {inshore} , ven bờ, gần bờ; ở bờ; về phía bờ
- {coastal waters}

えんかいおう
- {塩化硫黄}
- {sulfur chloride}

えんかいしゅう
- {沿海州}
- {(Russian) maritime provinces}

えんかいじょう
- {宴会場}
- {banquet hall}

えんかきん
- {塩化金}
- {gold chloride}

えんかぎん
- {塩化銀}
- {silver chloride}

えんかく
- {沿革}
- {history} , sử, sử học, lịch sử, lịch sử (một vật, một người), kịch lịch sử
- {development} , sự trình bày, sự bày tỏ, sự thuyết minh (vấn đề, luận điểm, ý kiến...), sự phát triển, sự mở mang, sự mở rộng, sự khuếch trương, sự phát đạt, (sinh vật học) sự phát triển, sự tiến triển, (nhiếp ảnh) việc rửa ảnh; sự hiện (ảnh), (quân sự) sự triển khai, sự mở (một cuộc tấn công), (toán học) sự khai triển, (số nhiều) sự việc diễn biến, vùng bị nạn thất nghiệp nghiêm trọng; vùng có thể bị nạn thất nghiệp nghiêm trọng
- {遠隔}
- {distant} , xa, cách, xa cách, có thái độ cách biệt, có thái độ xa cách, không thân mật, lạnh nhạt
- {remote} , xa, xa xôi, xa xăm, xa cách, cách biệt (thái độ...), hẻo lánh, tí chút, chút đỉnh, hơi, mơ hồ thoang thoáng
- {isolated} , cô lập, (y học) cách ly, (điện học) cách, (hoá học) tách ra

えんかくきょういく
- {遠隔教育}
- {distance learning}
- {remote learning}

えんかくこうぎ
- {遠隔講義}
- {distance learning}

えんかくし
- {遠隔視}
- {remote viewing}

えんかくせい
- {遠隔性}
- {remote} , xa, xa xôi, xa xăm, xa cách, cách biệt (thái độ...), hẻo lánh, tí chút, chút đỉnh, hơi, mơ hồ thoang thoáng

えんかくそうさ
- {遠隔操作}
- {remote control} , thiết bị điều khiển từ xa
- {remote operation}

えんかくち
- {遠隔地}
- {distant (remote) land}

えんかすいぎん
- {塩化水銀}
- {mercury chloride}

えんかすいそ
- {塩化水素}
- {hydrogen chloride}

えんかすず
- {塩化錫}
- {tin chloride}

えんかつ
- {円滑}
- {harmony} , sự hài hoà, sự cân đối, sự hoà thuận, sự hoà hợp, (âm nhạc) hoà âm
- {smoothness} , sự phẳng phiu, sự mượt mà, sự bình lặng, sự dễ dàng, sự trôi chảy, sự êm thấm, tính dịu dàng; tính nhịp nhàng uyển chuyển, tính hoà nhã, tính ngọt xớt; vẻ dịu dàng vờ

えんかつに
- {円滑に}
- {smoothly} , một cách êm ả; một cách trôi chảy

えんかてつ
- {塩化鉄}
- {iron chloride}

えんかどう
- {塩化銅}
- {copper chloride}

えんかぶつ
- {塩化物}
- {chloride} , (hoá học) clorua

えんかわせ
- {円為替}
- {yen exchange}

えんかん
- {煙管}
- {chimney} , ống khói, lò sưởi, thông phong đèn, bóng đèn, miệng (núi lửa), khe núi, hẽm (núi)
- {鉛管}
- {lead pipe}
- {円環}
- {torus} , (kiến trúc) đường gờ tròn quanh chân cột ((cũng) tore), (thực vật học) đế hoa

えんかんたい
- {円環体}
- {solid torus}

えんかアセチル
- {塩化アセチル}
- {acetyl chloride}

えんかアルミニウム
- {塩化アルミニウム}
- {aluminum chloride}

えんかアンチモン
- {塩化アンチモン}
- {antimony chloride}

えんかアンモニウム
- {塩化アンモニウム}
- {ammonium chloride}

えんかエチル
- {塩化エチル}
- {ethyl chloride}

えんかエチレン
- {塩化エチレン}
- {ethylene chloride}

えんかカリウム
- {塩化カリウム}
- {potassium chloride}

えんかカルシウム
- {塩化カルシウム}
- {calcium chloride}

えんかコバルト
- {塩化コバルト}
- {cobalt chloride}

えんかコバルトし
- {塩化コバルト紙}
- {cobalt chloride paper}

えんかナトリウム
- {塩化ナトリウム}
- {sodium chloride} , clorua natri (muối ăn thông thường)

えんかバリウム
- {塩化バリウム}
- {barium chloride}

えんかビニル
- {塩化ビニル}
- {vinyl chloride}

えんかビニルじゅし
- {塩化ビニル樹脂}
- {vinyl chloride resin}

えんかビニール
- {塩化ビニール}
- {vinyl chloride}

えんかマグネシウム
- {塩化マグネシウム}
- {magnesium chloride}

えんかメチル
- {塩化メチル}
- {methyl chloride}

えんが
- {偃臥}
- {lying face down}

えんがい
- {煙害}
- {smoke pollution}
- {掩蓋}
- {cover(ing)}
- {円蓋}
- {cupola} , vòm, vòm bát úp (nhà), (kỹ thuật) lò đứng, lò đúc, (giải phẫu) vòm, đỉnh vòm
- {dome} , (kiến trúc) vòm, mái vòm, vòm (trời, cây...), đỉnh tròn (đồi...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đầu, (kỹ thuật) cái chao, cái nắp, cái chụp, (thơ ca) lâu đài, toà nhà nguy nga, che vòm cho, làm thành hình vòm
- {vault} , (thể dục,thể thao) cái nhảy qua (hàng rào, ngựa gỗ...), nhảy qua, nhảy tót lên; nhảy sào, nhảy qua, vòm, mái vòm, khung vòm, hầm (để cất trữ rượu...), hầm mộ, xây thành vòm, xây cuốn, che phủ bằng vòm, cuốn thành vòm
- {塩害}
- {salt-air damage}

えんがとおい
- {縁が遠い}
- {distantly related}

えんがない
- {縁が無い}
- {縁がない}
- {have no relation to}

えんがわ
- {縁側}
- {veranda} , (kiến trúc) hiên, hè
- {porch} , cổng (ra vào); cổng vòm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hành lang, (the porch) cổng vòm ở thành A,ten (nơi Giê,non truyền bá triết lý cho các môn đệ); trường phái cấm dục của Giê,non); triết lý cấm dục của Giê,non
- {balcony} , bao lơn, ban công (trong nhà hát)
- {open corridor}

えんがわせ
- {円為替}
- {yen exchange}

えんがん
- {遠眼}
- {far-sightedness} , tật viễn thị, sự nhìn xa thấy rộng; tính biết lo xa
- {沿岸}
- {coast} , bờ biển, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (Ca,na,đa) đường lao (của xe trượt tuyết); sự lao xuống (của xe trượt tuyết), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự lao dốc (mô tô, xe đạp), đi men bờ biển (tàu bè), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trượt xuống, lao xuống (xe trượt tuyết), thả cho (xe đạp) xuống dốc (không đạp); tắt máy lao dốc (mô tô)
- {shore} , bờ (biển, hồ lớn), bờ biển, (pháp lý) phần đất giữa hai nước triều, cột (chống tường, cây...) trụ, chống, đỡ

えんがんぎょぎょう
- {沿岸漁業}
- {coastal fishing}

えんがんけいびたい
- {沿岸警備隊}
- {coast guard}

えんき
- {塩基}
- {base (chem.)}
- {延期}
- {postponement} , sự hoãn, (từ cổ,nghĩa cổ) sự đặt (cái gì) ở hàng thứ yếu, sự coi (cái gì) không quan trọng bằng (cái khác)
- {adjournment} , sự hoãn lại, sự dời sang một nơi khác (để hội họp); sự chuyển chỗ hội họp, sự ngừng họp (để sau này họp lại, hoặc để họp phân tán)
- {円規}
- {pair of compasses}

えんきごう
- {円記号}
- {yen symbol ("Y" and "=" superimposed)}

えんきせい
- {塩基性}
- {basic} , cơ bản, cơ sở, (hoá học) (thuộc) bazơ

えんきせいえん
- {塩基性塩}
- {basic salt}

えんきせいがん
- {塩基性岩}
- {basic rock}

えんきせいさんかぶつ
- {塩基性酸化物}
- {basic oxide}

えんきせいせんりょう
- {塩基性染料}
- {basic dye}

えんきど
- {塩基度}
- {basicity} , (hoá học) tính bazơ; độ bazơ

えんきどう
- {円軌道}
- {circular orbit}

えんきになる
- {延期になる}
- {be postponed}

えんきゅう
- {円丘}
- {knoll} , đồi nhỏ, gò, (từ cổ,nghĩa cổ) rung (chuông), rung (chuông), đánh chuông điểm (giờ), rung chuông gọi
- {hummock} , gò, đống, gò băng (nổi gồ lên giữa đám băng)

えんきょう
- {円鏡}
- {round mirror}

えんきょく
- {婉曲}
- {euphemistic} , (ngôn ngữ học) (thuộc) nói trại, (thuộc) uyển ngữ
- {circumlocution} , lời nói quanh co luẩn quẩn; lời nói uẩn khúc, (ngôn ngữ học) ngữ giải thích
- {roundabout} , theo đường vòng (không đi theo con đường ngắn nhất), quanh co, đẫy đà, to bép, mập mạp, chổ đường vòng (phải vòng qua bục công an... không đi thẳng được) ((cũng) rotary, traffic,circle), vòng ngựa gỗ, lời nói quanh co, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) áo cánh, áo cộc, lên voi xuống chó mâi rồi đâu vẫn hoàn đấy
- {indirect} , gián tiếp, không thẳng, quanh co, không thẳng thắn, uẩn khúc, gian lận, bất lương
- {insinuating} , bóng gió, ám chỉ, nói ngầm, nói xa gần, khéo luồn lọt
- {演曲}
- {musical program}
- {円曲}
- {roundabout way (of speaking or working)}

えんきょり
- {遠距離}
- {long distance}

えんきり
- {縁切り}
- {separation} , sự phân ly, sự chia cắt, sự chia tay, sự biệt ly, (pháp lý) sự biệt cư, sự chia rẽ, phần tiền lương (của quân nhân...) chuyển cho vợ con
- {divorce} , sự ly dị, (nghĩa bóng) sự lìa ra, sự tách ra, cho ly dị; ly dị (chồng vợ...), làm xa rời, làm lìa khỏi, tách ra khỏi
- {severing of connections}

えんきりでら
- {縁切り寺}
- {(historic) temple in which women seeking release from marriage could take refuge}

えんきん
- {遠近}
- {distance} , khoảng cách, tầm xa, khoảng (thời gian), quãng đường; (thể dục,thể thao) quãng đường chạy đua (dài 240 iat), nơi xa, đằng xa, phía xa, thái độ cách biệt, thái độ xa cách; sự cách biệt, sự xa cách, (hội họa) cảnh xa (của một bức hoạ), (âm nhạc) khoảng cách (giữa hai nốt), để ở xa, đặt ở xa, làm xa ra; làm dường như ở xa, bỏ xa (trong cuộc chạy đua, cuộc thi...)
- {perspective} , luật xa gần; phối cảnh, tranh vẽ luật xa gần; hình phối cảnh, cảnh trông xa; (nghĩa bóng) viễn cảnh, triển vọng; tương lai, tiến độ, theo luật xa gần; theo phối cảnh, trông xa; (thuộc) viễn cảnh, về triển vọng, về tiến độ
- {far and near}
- {here and there}

えんきんほう
- {遠近法}
- {perspective} , luật xa gần; phối cảnh, tranh vẽ luật xa gần; hình phối cảnh, cảnh trông xa; (nghĩa bóng) viễn cảnh, triển vọng; tương lai, tiến độ, theo luật xa gần; theo phối cảnh, trông xa; (thuộc) viễn cảnh, về triển vọng, về tiến độ

えんぎ
- {縁起}
- {omen} , điềm, báo hiệu, chỉ điểm, là điểm
- {演義}
- {expansion} , sự mở rộng, sự bành trướng, sự phát triển, sự phồng ra; phần mở rộng, (kỹ thuật) sự giãn, sự nở; độ giãn, độ nở, (toán học) sự khai triển
- {amplification} , sự mở rộng, (rađiô) sự khuếch đại
- {commentary} , bài bình luận, lời chú thích, lời dẫn giải, bài tường thuật, (xem) running
- {adaptation} , sự tra vào, sự lắp vào, sự phỏng theo, sự sửa lại cho hợp, tài liệu viết phỏng theo, tài liệu sửa lại cho hợp, sự thích nghi
- {演技}
- {acting} , hành động, (sân khấu) nghệ thuật đóng kịch (kịch, phim, chèo, tuồng); sự thủ vai, sự đóng kịch, hành động, thay quyền, quyền
- {performance} , sự làm; sự thực hiện; sự thi hành (lệnh...); sự cử hành (lễ...); sự hoàn thành (nhiệm vụ), việc diễn, việc đóng (phim, kịch...); cuộc biểu diễn, kỳ công, (thể dục,thể thao) thành tích, (kỹ thuật) hiệu suất (máy), (kỹ thuật) đặc tính, (hàng không) đặc điểm bay (tầm xa, độ cao, tốc độ, trọng tải...)
- {演戯}
- {drama} , kịch; tuồng (cổ), (the drama) nghệ thuật kịch; nghệ thuật tuồng, sự việc có tính kịch
- {play} , sự vui chơi, sự nô đùa, sự đùa giỡn; trò chơi, trò đùa, (thể dục,thể thao) sự đấu, sự chơi; trận đấu; cách chơi, lối chơi, (nghĩa bóng) lối chơi, cách xử sự, sự đánh bạc, trò cờ bạc, kịch, vở kịch, vở tuồng, sự giỡn, sự lung linh, sự lấp lánh, sự óng ánh, sự nhấp nhô, sự tung tăng, sự hoạt động; phạm vi hoạt động; sự vận dụng, sự sử dụng, (kỹ thuật) sự chuyển vận, sự vận hành (của một bộ phận máy); sự xoay chuyển; phạm vi xoay chuyển; cách chạy, (kỹ thuật) sự jơ, sự long, sự xộc xệch; chỗ jơ, chỗ long, chỗ xộc xệch; khe hở, độ hở, sự nghỉ việc (của công nhân lúc đình công), chơi, nô đùa, đùa giỡn, chơi, đánh (đàn...), thổi (sáo...)..., (thể dục,thể thao) chơi, đánh, đá... (hay, dở...); chơi được (sân, bãi), đánh bạc, đóng trong kịch, tuồng...); biểu diễn, nã vào (súng); phun vào (vòi cứu hoả), giỡn, lung linh, lấp lánh, óng ánh, lóng lánh, chập chờn, nhấp nhô, (nghĩa bóng) xử sự, ăn ở, (kỹ thuật) chạy, chuyển vận, vận hành, xoay dễ dàng... (bộ phận máy), nghỉ việc, không làm việc (công nhân đình công), (thể dục,thể thao) chơi, đánh, đá..., (âm nhạc) chơi, đánh, kéo, thổi..., đánh (một quả bóng), đánh ra (một quân bài); đi (một quân cờ), (thể dục,thể thao) thi đấu với, đấu, (thể dục,thể thao) chọn (ai) vào chơi...; cho (ai) vào chơi... (trong đội), đóng, đóng vai, diễn (kịch...), biểu diễn (bản nhạc...); giả làm (để đùa chơi), xử sự như là, làm chơi, xỏ chơi (ai, một vố), nả (súng...), chiếu (đèn pha...), phun (nước), giật, giật dây câu cho mệt (cá), chơi (cờ, bóng đá, bài...), giả làm, làm ra bộ (để đùa chơi), (nghĩa bóng) làm miễn cưỡng, làm tắc trách (việc gì), cử nhạc đón (khách, khán giả...) vào, làm cho (ai) lộ rõ ở thế bất lợi, làm cho (ai) lộ rõ nhược điểm, kích (ai... chống lại ai), đánh tráo, đánh lộn sòng (cái gì...), (thể dục,thể thao) đấu lại để quyết định (một trận đấu hoà...), lợi dụng, (thể dục,thể thao) đánh bóng vào gôn bên mình (crickê), cử nhạc tiễn đưa, (+ to) (sân khấu) đóng cốt để làm nổi bật diễn xuất (của một diễn viên khác), (nghĩa bóng) nịnh, tâng bốc, trêu chọc (chòng ghẹo) làm (ai) phát cáu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lợi dụng (cái gì), (thể dục,thể thao) chơi tận tình, (xem) booty, đánh đàn mò (nhớ lỏm, không biết nhạc), (xem) card, phá hoại; làm hỏng bét cả; chơi xỏ một vố, (xem) duck, (xem) false, (xem) fast, (xem) fiddle, chơi đúng thể lệ quy định, (nghĩa bóng) chơi ngay thẳng, xử sự ngay thẳng, (xem) knife, gieo tai hoạ, tàn phá, phá phách, triệt để lợi dụng cơ hội; sử dụng mọi phương tiện, dùng đủ mọi cách, làm lợi cho ai, làm cho ai hưởng, làm cỗ cho ai ăn, (từ lóng) lợi dụng ai một cách ti tiện, cư xử đúng phẩm cách con người, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đầu cơ chứng khoán, chơi kéo dài thời gian, làm kế hoãn binh, cố tranh thủ thời gian

えんぎなおし
- {縁起直し}
- {change of fortune}
- {trying change one's luck}

えんぎもの
- {縁起物}
- {talisman} , bùa, phù
- {lucky charm}

えんぐみ
- {縁組}
- {縁組み}
- {betrothal} , sự hứa hôn, lời hứa hôn
- {wedding} , lễ cưới
- {marriage} , sự cưới xin, sự kết hôn, hôn nhân, lễ cưới
- {alliance} , sự liên minh, khối liên minh khối đồng minh, sự thông gia, quan hệ họ hàng; sự cùng chung một tính chất, sự cùng chung những đức tính

えんぐん
- {援軍}
- {reinforcement} , sự tăng cường, sự củng cố; sự tăng viện, (số nhiều) (quân sự) quân tiếp viện

えんけい
- {円形}
- {丸型}
- {丸形}
- {円型}
- {round shape}
- {circle} , đường tròn, hình tròn, sự tuần hoàn, nhóm, giới, sự chạy quanh (ngựa), quỹ đạo (hành tinh), phạm vi, hàng ghế sắp tròn (trong rạp hát), mắt thâm quầng, (thông tục) chạy nhông, chạy nhắng lên (mà không được việc gì), (xem) square, đi chung quanh, xoay quanh, vây quanh, (thể dục,thể thao) quay lộn, xoay quanh; lượn tròn, lượn quanh (máy bay), được chuyền quanh (rượu...), tin truyền đi, tin lan đi
- {circular form}
- {遠景}
- {vista} , cảnh nhìn xa qua một lối hẹp, (nghĩa bóng) viễn cảnh, viễn tượng, triển vọng
- {background} , phía sau, nền, tình trạng không có tên tuổi; địa vị không quan trọng, kiến thức; quá trình đào tạo; quá trình học hành; kinh nghiệm, (điện ảnh), radiô nhạc nền, tránh mặt
- {perspective} , luật xa gần; phối cảnh, tranh vẽ luật xa gần; hình phối cảnh, cảnh trông xa; (nghĩa bóng) viễn cảnh, triển vọng; tương lai, tiến độ, theo luật xa gần; theo phối cảnh, trông xa; (thuộc) viễn cảnh, về triển vọng, về tiến độ
- {distant view}

えんけいげきじょう
- {円形劇場}
- {amphitheater}

えんけいだつもうしょう
- {円形脱毛症}
- {alopeciareata}

えんけん
- {遠見}
- {looking indistance}
- {watchtower}
- {distant view}

えんげい
- {園芸}
- {horticulture} , nghề làm vườn
- {gardening} , nghề làm vườn; sự trồng vườn
- {演芸}
- {entertainment} , sự tiếp đãi; sự chiêu đãi; buổi chiêu đãi, sự giải trí, sự tiêu khiển, sự vui chơi; cuộc biểu diễn văn nghệ, sự nuôi dưỡng, sự ấp ủ (ảo tưởng, hy vọng, nghi ngờ, quan điểm...), sự hoan nghênh, sự tán thành (ý kiến, đề nghị...), phụ cấp tiếp khách, thuế đánh vào các buổi biểu diễn văn nghệ
- {performance} , sự làm; sự thực hiện; sự thi hành (lệnh...); sự cử hành (lễ...); sự hoàn thành (nhiệm vụ), việc diễn, việc đóng (phim, kịch...); cuộc biểu diễn, kỳ công, (thể dục,thể thao) thành tích, (kỹ thuật) hiệu suất (máy), (kỹ thuật) đặc tính, (hàng không) đặc điểm bay (tầm xa, độ cao, tốc độ, trọng tải...)

えんげいか
- {園芸家}
- {horticulturist} , người làm vườn

えんげいかい
- {演芸会}
- {entertainment} , sự tiếp đãi; sự chiêu đãi; buổi chiêu đãi, sự giải trí, sự tiêu khiển, sự vui chơi; cuộc biểu diễn văn nghệ, sự nuôi dưỡng, sự ấp ủ (ảo tưởng, hy vọng, nghi ngờ, quan điểm...), sự hoan nghênh, sự tán thành (ý kiến, đề nghị...), phụ cấp tiếp khách, thuế đánh vào các buổi biểu diễn văn nghệ
- {show} , sự bày tỏ, sự trưng bày; cuộc triển lãm, sự phô trương, sự khoe khoang, (thông tục) cuộc biểu diễn, bề ngoài, hình thức, sự giả đò, sự giả bộ, (từ lóng) cơ hội, dịp, (y học) nước đầu ối, (từ lóng) việc, công việc kinh doanh, việc làm ăn, (quân sự), (từ lóng) trận đánh, chiến dịch, khá lắm, cho xem, cho thấy, trưng bày, đưa cho xem; tỏ ra, tỏ ra, tỏ rõ, chỉ, bảo, dạy, dẫn, dắt, hiện ra, xuất hiện, trông rõ, ra trước công chúng, (thông tục) ló mặt, lòi ra, đưa vào, dẫn vào, khoe khoang, phô trương (của cải, tài năng), đưa ra, dẫn ra, để lộ ra, lộ mặt nạ (ai), (thông tục) xuất hiện, ló mặt ra, xuất đầu lộ diện; có mặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) vượt xa, hơn nhiều, (xem) heel, (xem) hoof, để lộ bản chất của mình; để lộ đảng phái của mình, (xem) fight, để lộ ý đồ của mình, (xem) leg, (xem) feather

えんげいがく
- {園芸学}
- {horticulture} , nghề làm vườn

えんげいしょくぶつ
- {園芸植物}
- {gardening plant}

えんげいのうぎょう
- {園芸農業}
- {horticultural agriculture}

えんげいようぐ
- {園芸用具}
- {gardening tools}

えんげき
- {演劇}
- {play (theatrical)}

えんげきかい
- {演劇界}
- {world of the theater}

えんげきづく
- {演劇付く}
- {be absorbed in play}

えんげきてき
- {演劇的}
- {dramatic} , kịch, như kịch, như đóng kịch, thích hợp với sân khấu, đột ngột gây cảm xúc mạnh mẽ, gây ấn tượng sâu sắc, gây xúc động; bi thảm
- {theatrical} , (thuộc) sự diễn kịch, (thuộc ngành) sân khẩu, có tính chất tuồng, có vẻ sân khấu, có vẻ đóng kịch, không tự nhiên, màu mè, điệu bộ

えんげつ
- {偃月}
- {crescent moon}

えんげつとう
- {偃月刀}
- {scimitar} , thanh mã tấu, thanh đại đao

えんげん
- {淵源}
- {origin} , gốc, nguồn gốc, căn nguyên, khởi nguyên, dòng dõi
- {怨言}
- {grudge} , mối ác cảm, mối hận thù, cho một cách miễn cưỡng, miễn cưỡng cho phép, bất đắc dĩ đồng ý, nhìn bằng con mắt xấu; tỏ vẻ không bằng lòng, tỏ vẻ không thích thú; có thái độ hằn học
- {complaint} , lời than phiền, lời phàn nàn, lời oán trách, lời than thở; điều đáng phàn nàn, điều đáng than phiền, bệnh, sự đau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (pháp lý) sự kêu nài; đơn kiện

えんこ
- {塩湖}
- {salt (saline) lake}
- {縁故}
- {relation} , sự kể lại, sự thuật lại; chuyện kể lại, sự liên lạc, mối quan hệ, mối tương quan, mối liên hệ, (số nhiều) sự giao thiệp, người bà con, họ hàng, thân thuộc, (pháp lý) sự đưa đơn lên chưởng lý
- {connection} , sự liên quan, sự liên lạc, mối quan hệ; sự chấp nối, sự mạch lạc, sự giao thiệp, sự kết giao, bà con, họ hàng, thân thuộc, (tôn giáo) phái, giáo phái, (thương nghiệp) khách hàng, tàu xe chạy nối tiếp (tiếp vận với những tàu xe khác), vật (để) nối; chỗ nối (hai ống nối với nhau), về điều đó, liên quan đến điều đó, có quan hệ với, có liên quan với, có dính líu tới, chạy nối tiếp với (tàu xe)
- {affinity} , mối quan hệ, sự giống nhau về cấu trúc (giữa các loài vật, cây cỏ, ngôn ngữ), sự giống nhau về tính tình, quan hệ thân thuộc với họ nhà vợ, quan hệ thân thuộc với họ nhà chồng, sự thu hút, sự hấp dẫn, sự lôi cuốn; sự đồng cảm, sự ham thích, (hoá học) ái lực
- {円弧}
- {arc} , hình cung, (toán học) cung, cầu võng, (điện học) cung lửa; hồ quang

えんこう
- {援交}
- {dating with compensation (payments, financial support, etc.) (sometimes euph. for teen prostitution)}
- {炎光}
- {flame} , ngọn lửa, ánh hồng, cơn, cơn bừng bừng,(đùa cợt) người yêu, người tình, đốt cháy, đổ dầu vào lửa, ((thường) + away, forth, out, up) cháy, bốc cháy, cháy bùng, bùng lên, bừng lên, nổ ra, phừng phừng (như lửa), ra (hiệu) bằng lửa, hơ lửa, bốc cháy, cháy bùng, nổi giận đùng đùng, nổi xung, thẹn đỏ bừng mặt
- {円光}
- {halo} , quầng (mặt trăng, mặt trời...), vầng hào quang (quanh đầu các vị thánh), vòng sáng, (nghĩa bóng) quang vinh ngời sáng; tiếng thơm (của những người được tôn kính, quý trọng), bao quanh bằng vầng hào quang, vẽ vầng hào quang xung quanh
- {鉛鉱}
- {lead mine}
- {lead deposits}

えんこうきんこう
- {遠交近攻}
- {policy of cultivating distant countries while working conquer ones nearby}

えんこつ
- {円滑}
- {harmony} , sự hài hoà, sự cân đối, sự hoà thuận, sự hoà hợp, (âm nhạc) hoà âm
- {smoothness} , sự phẳng phiu, sự mượt mà, sự bình lặng, sự dễ dàng, sự trôi chảy, sự êm thấm, tính dịu dàng; tính nhịp nhàng uyển chuyển, tính hoà nhã, tính ngọt xớt; vẻ dịu dàng vờ

えんこん
- {怨恨}
- {enmity} , sự thù hằn, tình trạng thù địch
- {grudge} , mối ác cảm, mối hận thù, cho một cách miễn cưỡng, miễn cưỡng cho phép, bất đắc dĩ đồng ý, nhìn bằng con mắt xấu; tỏ vẻ không bằng lòng, tỏ vẻ không thích thú; có thái độ hằn học

えんご
- {掩護}
- {援護}
- {covering} , cái bao, cái bọc, vật che phủ, lớp phủ ngoài, cái nắp, sự bao bọc, sự phủ, sự che đậy, sự trải ra, thư giải thích gửi kèm theo, (quân sự) đội hộ tống
- {protection} , sự bảo vệ, sự bảo hộ, sự che chở; sự bảo trợ, người bảo vệ, người che chở; vật bảo vệ, vật che chở, giấy thông hành, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giấy chứng nhận quốc tịch (phát cho thuỷ thủ), chế độ bảo vệ nện công nghiệp trong nước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tiền trả cho bọn tống tiền; tiền hối lộ (cho chức trách để bao che cho những hành động phạm pháp), được ai bao (đàn bà)
- {backing} , sự giúp đỡ; sự ủng hộ, (the backing) những người ủng hộ, sự bồi lại (một bức tranh...); sự đóng gáy (sách), sự chạy lùi, sự giật lùi, sự lui, sự trở chiều (gió)
- {relief} , sự giảm nhẹ, sự bớt đi, sự làm khuây (đau đớn, buồn rầu), sự cứu tế, sự trợ cấp; sự cứu viện, sự giải vây (một thành phố...), sự thay phiên, sự đổi gác, sự đền bù, sự bồi thường (thiệt hại); sự sửa lại, sự uốn nắn (những cái bất công...), cái làm cho vui lên; cái làm cho đỡ đều đều tẻ nhạt; cái làm cho đỡ căng thẳng, (như) relievo, (nghĩa bóng) sự nổi bật lên, (địa lý,địa chất) địa hình
- {縁語}
- {associated word}

えんごう
- {掩壕}
- {cover trench}

えんごく
- {遠国}
- {distant land}
- {remote country}

えんごぶたい
- {掩護部隊}
- {covering force}

えんさ
- {怨嗟}
- {(deeply held) resentment}

えんさき
- {縁先}
- {verandedge}

えんさだめ
- {縁定め}
- {marriage contract}

えんさん
- {塩酸}
- {hydrochloric acid}

えんざ
- {円座}
- {sitting in circle}
- {round straw mat}
- {縁座}
- {(system of) extending complicity for crime the criminal's family members}

えんざい
- {寃罪}
- {false charge (accusation)}
- {冤罪}
- {false charge}

えんざん
- {遠山}
- {distant mountain}
- {演算}
- {operation} , sự hoạt động; quá trình hoạt động, thao tác, hiệu quả, tác dụng, sự giao dịch tài chính, (y học) sự mổ xẻ; ca mổ, (quân sự) cuộc hành quân, (toán học) phép tính, phép toán

えんざんかいろ
- {演算回路}
- {operation circuit}

えんざんき
- {演算機}
- {processor (as in computer chip)}

えんざんし
- {演算子}
- {operator (math)}

えんざんせいど
- {演算精度}
- {operational precision}

えんざんそうち
- {演算装置}
- {arithmetic unit} , (Tech) bộ phận số học

えんざんそし
- {演算素子}
- {logic element}

えんざんてじゅん
- {演算手順}
- {algorithm} , thuật toán

えんし
- {煙死}
- {death by smoke suffocation}
- {遠視}
- {farsightedness}
- {艶姿}
- {charming figure}
- {alluring figure}

えんしがん
- {遠視眼}
- {farsightedness}

えんしつほう
- {鉛室法}
- {lead chamber process}

えんしゃっかん
- {円借款}
- {international yen loan}

えんしゅう
- {演習}
- {practice} , thực hành, thực tiễn, thói quen, lệ thường, sự rèn luyện, sự luyện tập, sự hành nghề (của bác sĩ, luật sư); khách hàng (của bác sĩ, luật sư); phòng khám bệnh, phòng luật sư, (từ cổ,nghĩa cổ) ((thường) số nhiều) âm mưu, mưu đồ, thủ đoạn, (pháp lý) thủ tục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (như) practise
- {exercises}
- {manoeuvers}
- {practicum}
- {円周}
- {circumference} , đường tròn, chu vi

えんしゅうじょう
- {演習場}
- {maneuvering ground}

えんしゅうもんだい
- {演習問題}
- {practice problem}

えんしゅうりつ
- {円周率}
- {Pi (3.1415926...)}

えんしゅうりん
- {演習林}
- {forest used for research}

えんしゅつ
- {演出}
- {production (e.g. play)}
- {direction} , sự điều khiển, sự chỉ huy, sự cai quản, ((thường) số nhiều) lời chỉ bảo, lời hướng dẫn, chỉ thị, huấn thị, phương hướng, chiều, phía, ngả, mặt, phương diện, (như) directorate

えんしゅつか
- {演出家}
- {producer} , người sản xuất, người xuất bản (sách), chủ nhiệm (phim, kịch), (kỹ thuật) máy sinh, máy phát
- {director} , giám đốc, người điều khiển, người chỉ huy, (sử học) quan đốc chính (hồi cách mạng Pháp), (tôn giáo) cha đạo, người đạo diễn (phim), (toán học) đường chuẩn, máy ngắm (ở súng, để điều chỉnh tầm đạn...)

えんしょ
- {炎暑}
- {heat wave}
- {intense heat}
- {艶書}
- {love letter}

えんしょう
- {焔硝}
- {gunpowder} , thuốc súng
- {艶笑}
- {seductive smile}
- {延焼}
- {spread of fire}
- {垣牆}
- {hedge} , hàng rào, bờ giậu; (nghĩa bóng) hàng rào ngăn cách, hàng rào (người hoặc vật), sự đánh bao vây (đánh cá ngựa... để yên trí khỏi thua), cái đó hiếm thấy, (thuộc) hàng rào; ở hàng rào; gần hàng rào, vụng trộm, lén lút, rào lại (một miếng đất...), (nghĩa bóng) bao quanh, bao bọc, bao vây, ngăn cách, rào đón, (từ hiếm,nghĩa hiếm) làm hàng rào; sửa hàng rào, sửa giậu, tránh không trả lời thẳng, tìm lời thoái thác; tránh không tự thắt buộc mình, đánh bao vây (đánh cá ngựa... để yên trí khỏi thua), rào lại, bao quanh bằng hàng rào, ngăn cách bằng hàng rào
- {fence} , hàng rào, thuật đánh kiếm; (nghĩa bóng) tài tranh luận, lá chắn, nơi oa trữ của ăn cắp; người oa trữ của ăn cắp, (từ cổ,nghĩa cổ) bức tường thành, vào hùa với người thắng cuộc, trung lập, chẳng đứng về bên nào, nhảy rào, vượt rào (ngựa), đánh kiếm, đấu kiếm, lảng tránh, đánh trống lảng, buôn bán của ăn cắp, ((thường) + in, about, round, up) rào lại, đắp luỹ (cho kiên cố), ((thường) + from, against) che chở, bảo vệ, ((thường) + off, out) đánh lui, đẩy lui, đẩy xa, ngăn chặn, tránh được, gạt được
- {炎症}
- {inflammation} , sự đốt cháy; sự bốc cháy, sự khích động; sự bị khích động, (y học) viêm
- {遠称}
- {word used indicate distant spatial relationship}
- {煙硝}
- {gunpowder} , thuốc súng

えんしょうこばなし
- {艶笑小話}
- {amorous anecdote}

えんしょうびょうそう
- {炎症病巣}
- {inflamed part}
- {site of inflammation}

えんしょく
- {怨色}
- {grudging look}
- {炎色}
- {flame color}
- {flame scarlet}
- {bright reddish}
- {orange} , quả cam, cây cam, màu da cam, vắt kiệt (hết tinh tuý của cái gì, hết sức lực của ai), quả cam bị vắt kiệt nước ((nghĩa bóng)), có màu da cam

えんしん
- {延伸}
- {extension} , sự duỗi thẳng ra; sự đưa ra, sự kéo dài ra, sự gia hạn; sự mở rộng, phần kéo dài, phần mở rộng, phần nối thêm (vào nhà, vào dây nói...), (quân sự) sự dàn rộng ra, lớp đại học mở rộng, lớp đại học nhân dân, lớp đại học buổi tối, lớp đại học bằng thư (tổ chức cho những người không phải là học sinh) ((cũng) University Extension), (thể dục,thể thao), (từ lóng) sự làm dốc hết sức, sự dành cho (sự đón tiếp nồng nhiệt...); sự gửi tới (lời chúc tụng...), sự chép ra chữ thường (bản tốc ký), (vật lý) sự giãn, độ giãn
- {遠心}
- {centrifuge} , máy ly tâm
- {円心}
- {centre of circle}

えんしんかじょ
- {遠心花序}
- {centrifugal inflorescence}

えんしんき
- {遠心機}
- {centrifuge} , máy ly tâm

えんしんちゅうぞう
- {遠心鋳造}
- {centrifugal casting}

えんしんてき
- {遠心的}
- {centrifugal} , ly tâm

えんしんぶん
- {遠心分}
- {centrifugal} , ly tâm

えんしんぶんり
- {遠心分離}
- {centrifugation} , xem centrifuge
- {centrifuge} , máy ly tâm

えんしんぶんりき
- {遠心分離機}
- {centrifuge} , máy ly tâm
- {centrifugal machine}

えんしんりょく
- {遠心力}
- {centrifugal force}

えんじ
- {臙脂}
- {rouge} , phấn hồng, sáp môi (dùng trang điểm), bột sắt oxyt (dùng để đánh bóng đồ bằng bạc), nhà cách mạng, đánh phấn hồng, tô son (môi)
- {lipstick} , son bôi môi
- {dark-red pigment}
- {衍字}
- {(inadvertent) insertion of character in text}
- {園児}
- {kindergarten pupil}

えんじつてん
- {遠日点}
- {aphelion} /æ'fi:ljə/, (ngôn ngữ học) điểm xa mặt trời nhất (của một hành tinh)

えんじゃ
- {縁者}
- {relative} , có kiên quan, cân xứng với, cân đối vơi, tuỳ theo, (ngôn ngữ học) quan hệ, tương đối, bà con thân thuộc, người có họ, (ngôn ngữ học) đại từ quan hệ ((cũng) relative pronoun)
- {演者}
- {presenter} , người dẫn chương trình (trên truyền thanh hoặc truyền hình)
- {speaker} , người nói, người diễn thuyết, người thuyết minh (phim), (như) loud_speaker, Speaker chủ tịch hạ nghị viện (Anh, Mỹ)

えんじゃく
- {燕雀}
- {small birds}
- {円寂}
- {nirvana} , cõi niết bàn
- {death of the Buddha}

えんじゅ
- {延寿}
- {longevity} , sự sống lâu
- {prolongation of life}

えんじゅく
- {円熟}
- {ripeness} , sự chín, sự chín muồi, sự chín chắn
- {mellowness} , tính chất chín, tính ngọt dịu (quả), tính dịu, tính êm, tính ngọt giong (rượu vang), tính xốp, tính dễ cày (đất), tính êm ái, tính dịu dàng (màu sắc, âm thanh), tính chín chắn, tính khôn ngoan, tính già giặn (tính tình), tình trạng chếnh choáng, tính vui vẻ
- {maturity} , tính chín; tính thành thực, tính trưởng thành, tính cẩn thận, tính chín chắn, tính kỹ càng, (thương nghiệp) kỳ hạn phải thanh toán
- {perfection} , sự hoàn thành, sự hoàn hảo, sự hoàn toàn; tột đỉnh; sự tuyệt mỹ, sự tuyệt hảo, sự rèn luyện cho thành thạo, sự trau dồi cho thành thạo, người hoàn toàn, người hoàn hảo, vật hoàn hảo, (số nhiều) tài năng hoàn hảo, đức tính hoàn toàn

えんじゅくした
- {円熟した}
- {mellow} , chín; ngọt dịu; ngọt lịm (quả), dịu, êm, ngọt giong (rượu vang), xốp, dễ cày (đất), dịu dàng, êm dịu (màu sắc, âm thanh), chín chắn, khôn ngoan, già giặn (tính tình), ngà ngà say, chếnh choáng, vui vẻ, vui tính, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tốt, xuất sắc, làm cho chín mọng, làm cho ngọt dịu, làm cho ngọt lịm (quả), làm dịu, làm cho êm, làm cho ngọt giọng (rượu), làm cho xốp (đất), làm dịu (màu sắc; âm thanh...), làm cho chín chắn, làm cho khôn ngoan, làm cho già giặn (tính tình), (từ lóng) làm ngà ngà say, làm chếnh choáng, làm cho vui vẻ, làm cho vui tính, chín; trở thành ngọt dịu, trở thành ngọt lịm (quả), trở thành dịu, trở thành êm, trở thành ngọt giọng (rượu), trở thành xốp (đất), dịu đi (màu sắc, âm thanh...), trở nên khôn ngoan, trở nên chín chắn, trở nên già giặn (tính tình), (từ lóng) ngà ngà say, chếnh choáng, trở nên vui vẻ, trở nên vui tính
- {mature} , chín, thành thực, trưởng thành, cẩn thận, chín chắn, kỹ càng, (thương nghiệp) đến kỳ hạn phải thanh toán; mân kỳ (hoá đơn), làm cho chín, làm cho chín chắn, làm cho hoàn thiện (kế hoạch...), chín trở nên chín chắn, trưởng thành, hoàn thiện, mân hạn, mân kỳ, đến kỳ hạn phải thanh toán (hoá đơn)
- {fully developed}
- {ripe} , chín, chín muồi, chín chắn, trưởng thành, đỏ mọng (như quả chín), đã ngấu, ăn được rồi, uống được rồi, (tục ngữ) sớm nở tối tàn, (thơ ca) chín, làm chín

えんじゅつ
- {演述}
- {lecture} , bài diễn thuyết; bài lên lớp; bài thuyết trình; bài nói chuyện, lời la mắng, lời quở trách, diễn thuyết, thuyết trình, la mắng, quở trách; lên lớp (ai)

えんじょ
- {援助}
- {assistance} , sự giúp đỡ
- {aid} , sự giúp đỡ, sự cứu giúp, sự viện trợ, người giúp đỡ, người phụ tá, (sử học) thuế (nộp cho nhà vua); công trái, ((thường) số nhiều) những phương tiện để giúp đỡ, nhờ sự giúp đỡ của, (xem) lend, tất cả những cái này dùng để làm gì?
- {support} , sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống, vật chống, cột chống, chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, (sân khấu) đóng giỏi (một vai)

えんじょう
- {炎上}
- {blazing up}
- {(building) destruction by fire}

えんじょこうさい
- {援助交際}
- {dating with compensation (payments, financial support, etc.) (sometimes euph. for teen prostitution)}

えんじょとうけつ
- {援助凍結}
- {suspension of aid}

えんじる
- {演じる}
- {perform (play)}
- {play (part)}
- {act (part)}
- {commit (blunder)}

えんじん
- {円陣}
- {circle} , đường tròn, hình tròn, sự tuần hoàn, nhóm, giới, sự chạy quanh (ngựa), quỹ đạo (hành tinh), phạm vi, hàng ghế sắp tròn (trong rạp hát), mắt thâm quầng, (thông tục) chạy nhông, chạy nhắng lên (mà không được việc gì), (xem) square, đi chung quanh, xoay quanh, vây quanh, (thể dục,thể thao) quay lộn, xoay quanh; lượn tròn, lượn quanh (máy bay), được chuyền quanh (rượu...), tin truyền đi, tin lan đi
- {ring} , cái nhẫn, cái đai (thùng...), vòng tròn, (thể dục,thể thao) vũ đài, (the ring) môn quyền anh, nơi biểu diễn (hình tròn), vòng người vây quanh (để xem cái gì...); vòng cây bao quanh, quầng (mặt trăng, mắt...), nhóm, bọn, ổ, (thương nghiệp) nghiệp đoàn, cacten, (chính trị) nhóm chính trị, phe phái, (the ring) bọn đánh cá ngựa chuyên nghiệp (chuyên nhận tiền của người khác để đánh thuê), (kỹ thuật) vòng, vòng đai, (thực vật học) vòng gỗ hằng năm (của cây), (nghĩa bóng) giữ thái độ trung lập, chạy nhanh hơn ai gấp trăm lần, làm nhanh hơn ai gấp trăm lần; hơn hẳn, bỏ xa ai, vượt xa ai, đeo nhẫn cho (ai), đeo vòng cho (ai), xỏ vòng mũi cho (trâu, bò), đánh đai (thùng), (+ round, in, about) bao vây, vây quanh; chạy quanh vòng để dồn (súc vật...) vào, cắt (hành, khoai...) thành khoanh, lượn vòng bay lên (chim ưng...), chạy vòng quanh (con cáo bị săn đuổi...), (thông tục) bỏ xa, hơn rất nhiều, vượt xa, bộ chuông, chùm chuông (nhà thờ), tiếng chuông; sự rung chuông, tiếng chuông điện thoại; sự gọi dây nói, tiếng rung, tiếng rung ngân, tiếng leng keng (của kim loại), vẻ, rung, reo, kêu keng keng (chuông), rung vang, ngân vang, vang lên, văng vẳng (trong tai...), nghe có vẻ, ù lên, kêu o o, kêu vo vo (tai), rung chuông gọi, rung chuông báo hiệu, rung, làm kêu leng keng (chuông...), rung chuông báo hiệu, gõ xem thật hay gỉa, gieo xem thật hay giả (đóng tiền), rung chuông đón vào, ngừng nói chuyện bằng điện thoại; mắc ống nói lên, vang lên, rung chuông tiễn mời ra, gọi dây nói, (xem) bell, (xem) change, báo hiệu sự kết thúc của, báo hiệu sự sụp đổ của; báo hiệu sự cáo chung của, huộc ryến giát im đi
- {厭人}
- {misanthropy} , tính ghét người, lòng ghét người
- {煙塵}
- {dust} , bụi, rác, (thực vật học) phấn hoa, (a dust) đám bụi mù, đất đen ((nghĩa bóng)), xương tàn, tro tàn (người chết); cơ thể con người, con người, (từ lóng) tiền mặt, bite dust and heat, gánh nặng của cuộc đấu tranh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho ai hít bụi, vượt lên trước ai, chết, về với cát bụi, tức giận bỏ đi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hít bụi của ai, chạy sau ai, loè ai, rắc (bụi, phấn...), quét bụi, phủi bụi, làm bụi, tắm đất, vầy đất (gà, chim...), quét bụi bàn ghế, phủi bụi bàn ghế, lau chùi bàn ghế, lừa bịp (ai), (xem) jacket
- {smokestack smoke}
- {battle scene}
- {猿人}
- {ape man}
- {閹人}
- {eunuch} , quan hoạn

えんじんしゃ
- {厭人者}
- {misanthrope} , kẻ ghét người

えんじんとう
- {円刃刀}
- {scalpel} , (y học) dao mổ

えんすい
- {円錐}
- {cone} , hình nón; vật hình nón, (thực vật học) nón, (động vật học) ốc nón, (hàng hải) tín hiệu báo bão (hình nón), (số nhiều) bột áo (bột mịn để xoa bột bánh mì đã nhào), làm thành hình nón, có hình nón
- {鉛錘}
- {plumb bob}
- {塩水}
- {salt water} , nước biển, nước mặn, (từ lóng) nước mắt
- {brine} , nước biển, nước mặn, nước muối, biển, (thơ ca) nước mắt, ngâm vào nước muối; muối (cái gì)

えんすいきょくせん
- {円錐曲線}
- {conic curve}
- {conics}

えんすいけい
- {円錐形}
- {cone} , hình nón; vật hình nón, (thực vật học) nón, (động vật học) ốc nón, (hàng hải) tín hiệu báo bão (hình nón), (số nhiều) bột áo (bột mịn để xoa bột bánh mì đã nhào), làm thành hình nón, có hình nón

えんすいこ
- {塩水湖}
- {saltwater or saline lake}

えんすいずほう
- {円錐図法}
- {conical projection} , (Tech) chiếu (theo hình) nón

えんすいたい
- {円錐体}
- {cone} , hình nón; vật hình nón, (thực vật học) nón, (động vật học) ốc nón, (hàng hải) tín hiệu báo bão (hình nón), (số nhiều) bột áo (bột mịn để xoa bột bánh mì đã nhào), làm thành hình nón, có hình nón

えんすいだい
- {円錐台}
- {circular truncated cone}

えんすいふりこ
- {円錐振子}
- {conical pendulum}

えんずい
- {延髄}
- {afterbrain} , não sau

えんずる
- {演ずる}
- {perform} , làm (công việc...); thực hiện (lời hứa...); thi hành (lệnh); cử hành (lễ); hoàn thành (nhiệm vụ), biểu diễn, trình bày (kịch, điệu nhảy...); đóng, đóng một vai, biểu diễn
- {play} , sự vui chơi, sự nô đùa, sự đùa giỡn; trò chơi, trò đùa, (thể dục,thể thao) sự đấu, sự chơi; trận đấu; cách chơi, lối chơi, (nghĩa bóng) lối chơi, cách xử sự, sự đánh bạc, trò cờ bạc, kịch, vở kịch, vở tuồng, sự giỡn, sự lung linh, sự lấp lánh, sự óng ánh, sự nhấp nhô, sự tung tăng, sự hoạt động; phạm vi hoạt động; sự vận dụng, sự sử dụng, (kỹ thuật) sự chuyển vận, sự vận hành (của một bộ phận máy); sự xoay chuyển; phạm vi xoay chuyển; cách chạy, (kỹ thuật) sự jơ, sự long, sự xộc xệch; chỗ jơ, chỗ long, chỗ xộc xệch; khe hở, độ hở, sự nghỉ việc (của công nhân lúc đình công), chơi, nô đùa, đùa giỡn, chơi, đánh (đàn...), thổi (sáo...)..., (thể dục,thể thao) chơi, đánh, đá... (hay, dở...); chơi được (sân, bãi), đánh bạc, đóng trong kịch, tuồng...); biểu diễn, nã vào (súng); phun vào (vòi cứu hoả), giỡn, lung linh, lấp lánh, óng ánh, lóng lánh, chập chờn, nhấp nhô, (nghĩa bóng) xử sự, ăn ở, (kỹ thuật) chạy, chuyển vận, vận hành, xoay dễ dàng... (bộ phận máy), nghỉ việc, không làm việc (công nhân đình công), (thể dục,thể thao) chơi, đánh, đá..., (âm nhạc) chơi, đánh, kéo, thổi..., đánh (một quả bóng), đánh ra (một quân bài); đi (một quân cờ), (thể dục,thể thao) thi đấu với, đấu, (thể dục,thể thao) chọn (ai) vào chơi...; cho (ai) vào chơi... (trong đội), đóng, đóng vai, diễn (kịch...), biểu diễn (bản nhạc...); giả làm (để đùa chơi), xử sự như là, làm chơi, xỏ chơi (ai, một vố), nả (súng...), chiếu (đèn pha...), phun (nước), giật, giật dây câu cho mệt (cá), chơi (cờ, bóng đá, bài...), giả làm, làm ra bộ (để đùa chơi), (nghĩa bóng) làm miễn cưỡng, làm tắc trách (việc gì), cử nhạc đón (khách, khán giả...) vào, làm cho (ai) lộ rõ ở thế bất lợi, làm cho (ai) lộ rõ nhược điểm, kích (ai... chống lại ai), đánh tráo, đánh lộn sòng (cái gì...), (thể dục,thể thao) đấu lại để quyết định (một trận đấu hoà...), lợi dụng, (thể dục,thể thao) đánh bóng vào gôn bên mình (crickê), cử nhạc tiễn đưa, (+ to) (sân khấu) đóng cốt để làm nổi bật diễn xuất (của một diễn viên khác), (nghĩa bóng) nịnh, tâng bốc, trêu chọc (chòng ghẹo) làm (ai) phát cáu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lợi dụng (cái gì), (thể dục,thể thao) chơi tận tình, (xem) booty, đánh đàn mò (nhớ lỏm, không biết nhạc), (xem) card, phá hoại; làm hỏng bét cả; chơi xỏ một vố, (xem) duck, (xem) false, (xem) fast, (xem) fiddle, chơi đúng thể lệ quy định, (nghĩa bóng) chơi ngay thẳng, xử sự ngay thẳng, (xem) knife, gieo tai hoạ, tàn phá, phá phách, triệt để lợi dụng cơ hội; sử dụng mọi phương tiện, dùng đủ mọi cách, làm lợi cho ai, làm cho ai hưởng, làm cỗ cho ai ăn, (từ lóng) lợi dụng ai một cách ti tiện, cư xử đúng phẩm cách con người, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đầu cơ chứng khoán, chơi kéo dài thời gian, làm kế hoãn binh, cố tranh thủ thời gian

えんせい
- {遠征}
- {expedition} , cuộc viễn chinh; đội viễn chinh, cuộc thám hiểm; đoàn thám hiểm, cuộc hành trình, cuộc đi; đoàn người đi (trong cuộc hành trình), tính chóng vánh, tính mau lẹ, tính khẩn trương
- {campaign} , chiến dịch, cuộc vận động, đi chiến dịch, tham gia chiến dịch
- {(performer's) tour}
- {away series (baseball)}
- {怨声}
- {complaint} , lời than phiền, lời phàn nàn, lời oán trách, lời than thở; điều đáng phàn nàn, điều đáng than phiền, bệnh, sự đau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (pháp lý) sự kêu nài; đơn kiện
- {murmur} , tiếng rì rầm, tiếng rì rào, tiếng xì xào, tiếng róc rách, tiếng thì thầm, tiếng nói thầm, tiếng lẩm bẩm (tỏ ý bất bình); lời than phiền, lời kêu ca, rì rầm, rì rào, xì xào, róc rách, thì thầm, nói thầm, lẩm bẩm; than phiền, kêu ca
- {鉛製}
- {leaden} , bằng chì; xám xịt như chì; nặng như chì, nặng nề
- {made of lead}
- {厭世}
- {pessimism} , chủ nghĩa bi quan, tính bi quan, tính yếm thế
- {weariness with life}
- {延性}
- {malleability} , tính dễ dát mỏng, tính dễ uốn, (nghĩa bóng) tính dễ bảo

えんせいか
- {厭世家}
- {pessimist} , kẻ bi quan, kẻ yếm thế

えんせいかん
- {厭世観}
- {pessimistic view of life}
- {pessimism} , chủ nghĩa bi quan, tính bi quan, tính yếm thế

えんせいけん
- {燕青拳}
- {Yangqingquan}
- {Yangqing Fist}

えんせいしゅぎ
- {厭世主義}
- {pessimism} , chủ nghĩa bi quan, tính bi quan, tính yếm thế

えんせいしょくぶつ
- {塩生植物}
- {halophilous plant}

えんせいたい
- {遠征隊}
- {expeditionary force}

えんせいてき
- {厭世的}
- {pessimistic} , bi quan, yếm thế

えんせいひかんしゃ
- {厭世悲観者}
- {pessimist} , kẻ bi quan, kẻ yếm thế

えんせき
- {縁石}
- {curb (stone)}
- {縁戚}
- {relative} , có kiên quan, cân xứng với, cân đối vơi, tuỳ theo, (ngôn ngữ học) quan hệ, tương đối, bà con thân thuộc, người có họ, (ngôn ngữ học) đại từ quan hệ ((cũng) relative pronoun)
- {莚席}
- {matting} , chiếu thảm, nguyên liệu dệt chiếu; nguyên liệu dệt thảm
- {宴席}
- {banquet} , tiệc lớn, thết tiệc lớn, ăn tiệc, dự tiệc
- {dinner party}
- {縁籍}
- {relatives}
- {遠戚}
- {distant relative}

えんせきがい
- {遠赤外}
- {far infrared}

えんせん
- {沿線}
- {along railway line}
- {厭戦}
- {war weariness}

えんぜい
- {塩税}
- {salt tax}

えんぜつ
- {演説}
- {speech} , khả năng nói, năng lực nói, lời nói, lời, cách nói, bài nói, bài diễn văn, ngôn ngữ (của một dân tộc), (từ cổ,nghĩa cổ) tin đồn, lời đồn
- {address} , địa chỉ, bài nói chuyện, diễn văn, cách nói năng; tác phong lúc nói chuyện, sự khéo léo, sự khôn ngoan, (số nhiều) sự ngỏ ý, sự tỏ tình, sự tán tỉnh, (thương nghiệp) sự gửi đi một chuyến tàu hàng, đề địa chỉ, gửi, xưng hô, gọi, nói với, nói chuyện với, diễn thuyết trước; viết cho, to address oneself to chăm chú, toàn tâm toàn ý, (thể dục,thể thao) nhắm

えんぜつか
- {演説家}
- {speaker} , người nói, người diễn thuyết, người thuyết minh (phim), (như) loud_speaker, Speaker chủ tịch hạ nghị viện (Anh, Mỹ)
- {orator} , người diễn thuyết; nhà hùng biện, người nói chuyện trong các dịp lễ long trọng (ở các đại học Ôc,phớt và Căm,brít)

えんぜん
- {宛然}
- {as if}
- {艶然}
- {charming} , đẹp, duyên dáng, yêu kiều; có sức quyến rũ, làm say mê, làm mê mẩn

えんそ
- {塩素}
- {chlorine (Cl)}
- {遠祖}
- {forefathers} , tổ tiên, ông cha
- {remote ancestors}

えんそう
- {燕巣}
- {swallow's nest}
- {edible bird's nest}
- {淵叢}
- {gathering spot}
- {center} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) centre
- {演奏}
- {musical performance}

えんそうか
- {演奏家}
- {performing musician}

えんそうかい
- {演奏会}
- {concert} , sự phối hợp, sự hoà hợp, buổi hoà nhạc, dự tính, sắp đặt; bàn định, bàn tính; phối hợp

えんそうきょくもく
- {演奏曲目}
- {musical program}

えんそうしゃ
- {演奏者}
- {performer} , người biểu diễn
- {player} , (thể dục,thể thao) cầu thủ, đấu thủ, nhạc sĩ (biểu diễn), (sân khấu) diễn viên, cầu thủ nhà nghề (crickê, bóng chày), người đánh bạc

えんそうば
- {円相場}
- {yen exchange rate}

えんそうりょこう
- {演奏旅行}
- {concert (playing) tour}

えんそうれんしゅう
- {演奏練習}
- {musical rehearsal}

えんそく
- {遠足}
- {trip} , cuộc đi chơi, cuộc dạo chơi, cuộc du ngoạn, (hàng hải) chuyến đi, cuộc hành trình, sự vượt biển, bước nhẹ, bước trật, bước hụt; sự vấp, sự hụt chân, (nghĩa bóng) sai lầm, sai sót, lỗi; sự nói lỡ lời, sự ngáng, sự ngoéo chân; cái ngáng, cái ngoéo chân, mẻ cá câu được, (kỹ thuật) sự nhả; thiết bị nhả, bước nhẹ, đi nhẹ bước, nhảy múa nhẹ nhàng, trật bước, hụt chân, bước hụt, vấp, (nghĩa bóng) lầm, lầm lỗi; nói lỡ lời, ngáng, ngoéo (chân), làm cho vấp ngã, (hàng hải) thả trượt (neo), (kỹ thuật) nhả (máy), ngáng, ngoéo chân, làm cho vấp ngã, tóm được (ai) làm sai
- {hike} , cuộc đi bộ đường dài (để luyện sức khoẻ hoặc tiêu khiển), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuộc hành quân, đi mạnh mẽ; đi nặng nhọc, đi lặn lội, đi bộ đường dài (để rèn luyện sức khoẻ hoặc tiêu khiển), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hành quân, đẩy đi; kéo lên; bắt buộc phải chuyển động, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tăng đột xuất (tiền thuê nhà...)
- {picnic} , cuộc đi chơi và ăn ngoài trời, (thông tục) việc thú vị, việc dễ làm, việc ngon xơi, đi chơi và ăn ngoài trời

えんそさん
- {塩素酸}
- {chloric acid}

えんそさんえん
- {塩素酸塩}
- {chlorate} , (hoá học) clorat

えんそさんカリウム
- {塩素酸カリウム}
- {potassium chlorate}

えんそさんナトリウム
- {塩素酸ナトリウム}
- {sodium chlorate}

えんそすい
- {塩素水}
- {chlorine water}

えんそばくめいき
- {塩素爆鳴気}
- {chlorine detonating gas}

えんそガスちゅうどく
- {塩素ガス中毒}
- {chloride gas poisoning}

えんぞう
- {塩蔵}
- {preserving in salt}
- {salting down}

えんぞうしょくひん
- {塩蔵食品}
- {salted food}

えんたい
- {延滞}
- {delay} , sự chậm trễ; sự trì hoãn, điều làm trở ngại; sự cản trở, làm chậm trễ, hoãn lại (cuộc họp, chuyến đi...), làm trở ngại, cản trở, (kỹ thuật) ủ, ram (thép), chậm trễ, lần lữa, kề cà
- {procrastination} , sự trì hoãn; sự chần chừ

えんたいきん
- {延滞金}
- {arrears} , tiền nợ lẽ ra phải trả trước đó; nợ còn khất lại, arrears of salary, tiền lương còn khất lại, còn thiếu lại (chưa trả), việc chưa làm xong

えんたいぜい
- {延滞税}
- {taxes in arrears}

えんたいりし
- {延滞利子}
- {interest in arrears}

えんたいりそく
- {延滞利息}
- {default interest}

えんたく
- {円卓}
- {round table}

えんたくかいぎ
- {円卓会議}
- {round-table conference}

えんたん
- {鉛丹}
- {red lead} , (hoá học) Minium
- {minium} , (hoá học) Minium

えんだい
- {遠大}
- {grand} , rất quan trọng, rất lớn, hùng vĩ, uy nghi, trang nghiêm, huy hoàng, cao quý, cao thượng; trang trọng, bệ vệ, vĩ đại, cừ khôi, xuất chúng, lỗi lạc, ưu tú, (thông tục) tuyệt, hay, đẹp, chính, lơn, tổng quát, làm bộ làm tịch; lên mặt, (âm nhạc) đàn pianô cánh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) một nghìn đô la
- {far reaching}
- {演題}
- {subject of address}
- {縁台}
- {bench} , ghế dài, bàn (của thợ mộc, thợ đóng giày), ghế ngồi của quan toà; toà án, ghế ngồi ở nghị viện Anh (của từng nhóm), cuộc trưng bày, cuộc triển lãm (chó), trưng bày, triển lãm (chó)

えんだか
- {円高}
- {high-valued yen}
- {exchange in favor of the yen}

えんだて
- {円建て}
- {yen base}

えんだてがいさい
- {円建て外債}
- {yen-denominated loan}
- {samurai bond}

えんだん
- {円弾}
- {round shot}
- {演壇}
- {rostrum} , diều hâu, (từ cổ,nghĩa cổ) (La mã) mũi tàu chiến, (sinh vật học) mỏ (chim, sâu bọ; lá cây...)
- {platform} , nền, bục, bệ, sân ga, chỗ đứng ở hai đầu toa (xe lửa...), chỗ đứng (xe khách...), bục giảng, bục diễn thuyết, diễn đàn, (nghĩa bóng) (the platform) thuật nói, thuật diễn thuyết, (nghĩa bóng) cương lĩnh chính trị (của một đảng), đặt trên nền, đặt trên bục, nói trên bục, diễn thuyết trên diễn đàn
- {縁談}
- {marriage proposal}
- {engagement} , sự hứa hẹn, sự ước hẹn, sự cam kết, sự ràng buộc, sự hứa hôn, sự hứa gặp, sự thuê mướn (người làm...), sự tuyển mộ, công việc làm (của người thư ký, người giúp việc...), (kỹ thuật) sự gài (số...), (quân sự) sự giao chiến; cuộc đánh nhau
- {煙弾}
- {smoke bomb}

えんだんにのぼる
- {演壇に登る}
- {mount the platform}

えんだんをととのえる
- {縁談を調える}
- {arrange marriage}

えんち
- {遠地}
- {distant place}
- {remote point}

えんちてん
- {遠地点}
- {distant place}
- {remote point}

えんちゃく
- {延着}
- {delayed arrival}

えんちゅう
- {円柱}
- {column} , cột, trụ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), hàng dọc; đội hình hàng dọc (đơn vị bộ đội, tàu chiến), cột; mục (báo), (xem) agony, bọn cộng tác với địch (ở một nước đang có chiến tranh); bọn phản nước, bọn gián điệp
- {shaft} , cán (giáo, mác...), tay cầm, càng xe, mũi tên (đen & bóng), tia sáng; đường chớp, thân (cột, lông chim...) cọng, cuống, (kỹ thuật) trục, (ngành mỏ) hầm, lò, ống thông (hơi, khí); đường thông (cho thang máy qua các tầng gác...)
- {cylinder} , (toán học) trụ, hình trụ, (cơ khí) xylanh, (ngành in) trục lăn

えんちゅうどく
- {鉛中毒}
- {lead poisoning}

えんちゅうるい
- {円虫類}
- {round worms}

えんちょう
- {延長}
- {extension} , sự duỗi thẳng ra; sự đưa ra, sự kéo dài ra, sự gia hạn; sự mở rộng, phần kéo dài, phần mở rộng, phần nối thêm (vào nhà, vào dây nói...), (quân sự) sự dàn rộng ra, lớp đại học mở rộng, lớp đại học nhân dân, lớp đại học buổi tối, lớp đại học bằng thư (tổ chức cho những người không phải là học sinh) ((cũng) University Extension), (thể dục,thể thao), (từ lóng) sự làm dốc hết sức, sự dành cho (sự đón tiếp nồng nhiệt...); sự gửi tới (lời chúc tụng...), sự chép ra chữ thường (bản tốc ký), (vật lý) sự giãn, độ giãn
- {elongation} , sự làm dài ra, sự kéo dài ra, phần dài ra, (vật lý) độ giãn dài, (thiên văn học) góc lìa, ly giác
- {prolongation} , sự kéo dài; sự nối dài; đoạn nối dài thêm, sự phát âm kéo dài (một âm tiết...)
- {lengthening}
- {園長}
- {kindergarten principal}
- {円頂}
- {dome} , (kiến trúc) vòm, mái vòm, vòm (trời, cây...), đỉnh tròn (đồi...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đầu, (kỹ thuật) cái chao, cái nắp, cái chụp, (thơ ca) lâu đài, toà nhà nguy nga, che vòm cho, làm thành hình vòm
- {cupola} , vòm, vòm bát úp (nhà), (kỹ thuật) lò đứng, lò đúc, (giải phẫu) vòm, đỉnh vòm

えんちょうせん
- {延長戦}
- {(baseball) extrinnings}

えんちょく
- {鉛直}
- {perpendicular} , (+ to) vuông góc, trực giao, thẳng đứng; dốc đứng,(đùa cợt) đứng, đứng ngay, đường vuông góc, đường trực giao, vị trí thẳng đứng, dây dọi; thước vuông góc, (từ lóng) tiệc ăn đứng
- {upright} , đứng thẳng; đứng, thẳng đứng, (toán học) thẳng góc, vuông góc, ngay thẳng, chính trực, liêm khiết, đứng, thẳng đứng, trụ đứng, cột, (như) upright_piano
- {vertical} , thẳng đứng, đứng, (nghĩa bóng) ở điểm cao nhất, ở cực điểm, (giải phẫu) (thuộc) đỉnh đầu; ở đỉnh đầu, (thiên văn học) (thuộc) thiên đỉnh; ở thiên đỉnh, đường thẳng đứng, mặt phẳng thẳng đứng

えんちょくせん
- {鉛直線}
- {vertical line}

えんちょくめん
- {鉛直面}
- {vertical plane}

えんちん
- {遠沈}
- {sediment} , cặn, cáu, (địa lý,địa chất) trầm tích
- {centrifuge} , máy ly tâm

えんつづき
- {縁続き}
- {relative} , có kiên quan, cân xứng với, cân đối vơi, tuỳ theo, (ngôn ngữ học) quan hệ, tương đối, bà con thân thuộc, người có họ, (ngôn ngữ học) đại từ quan hệ ((cũng) relative pronoun)

えんづく
- {縁付く}
- {marry} , cưới (vợ), lấy (chồng), lấy vợ cho, lấy chồng cho, gả, làm lễ cưới cho ở nhà thờ, (nghĩa bóng) kết hợp chặt chẽ, kết hôn, lấy vợ, lấy chồng, (từ cổ,nghĩa cổ) thế à

えんづける
- {縁付ける}
- {marry off}
- {give in marriage}

えんてい
- {堰堤}
- {dike} , đê, con đê (đi qua chỗ lội), rãnh, hào, mương, sông đào, (nghĩa bóng) chướng ngại, sự ngăn cản, sự cản trở, (ngành mỏ), (địa lý,địa chất) đaicơ thể tường, đắp đê, bảo vệ bằng đê, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đào hào quanh, đào rãnh quanh (cho thoát nước)
- {weir} , đập nước, đăng cá
- {園丁}
- {gardener} , người làm vườn

えんてん
- {円転}
- {spherical} , cầu, (thuộc) hình cầu; có hình cầu
- {rolling smoothly}
- {炎天}
- {blazing heat}
- {scorching sun}

えんてんか
- {炎天下}
- {under blazing sun}

えんてんかつだつ
- {円転滑脱}
- {versatility} , sự có nhiều tài; tính linh hoạt, tính hay thay đổi, tính không kiên định, (động vật học); (thực vật học) tính lúc lắc (bao phấn nhị hoa, râu sâu bọ)
- {adaptability} , tính có thể tra vào, tính có thể lắp vào, khả năng phỏng theo được, khả năng sửa lại được cho hợp, khả năng thích nghi, khả năng thích ứng
- {tact} , sự khéo xử, tài xử trí

えんてんたる
- {宛転たる}
- {moving smoothly}
- {(of eyebrows) shapely}
- {円転たる}
- {orotund} , khoa trương, cầu kỳ (văn), oang oang, sang sảng (giọng)
- {spherical} , cầu, (thuộc) hình cầu; có hình cầu
- {smoothly rolling}

えんでん
- {塩田}
- {saltpan}
- {field for drying salt}

えんとう
- {遠投}
- {long throw}
- {遠島}
- {remote island}
- {punishment by exile remote island}
- {円筒}
- {cylinder} , (toán học) trụ, hình trụ, (cơ khí) xylanh, (ngành in) trục lăn

えんとうけい
- {円筒形}
- {cylindrical} , hình trụ

えんとうずほう
- {円筒図法}
- {cylindrical projection}

えんとつ
- {煙突}
- {chimney} , ống khói, lò sưởi, thông phong đèn, bóng đèn, miệng (núi lửa), khe núi, hẽm (núi)

えんとつそうじふ
- {煙突掃除夫}
- {chimney sweeper (cleaner)}

えんとつのかさ
- {煙突の笠}
- {chimney cap}

えんどう
- {沿道}
- {route} , tuyến đường, đường đi, ((cũng) raut) (quân sự) lệnh hành quân, gửi (hàng hoá) theo một tuyến đường nhất định
- {course} , tiến trình, dòng; quá trình diễn biến, sân chạy đua, vòng chạy đua; trường đua ngựa ((cũng) race course), hướng, chiều hướng; đường đi, cách cư sử, cách giải quyết; đường lối, con đường ((nghĩa bóng)), món ăn (đưa lần lượt), loạt; khoá; đợt; lớp, hàng gạch, hàng đá, (số nhiều) đạo đức, tư cách, (số nhiều) kỳ hành kinh, theo thủ tục (lệ) thông thường, lệ thường lẽ thường, đang diễn biến, trong khi, đúng lúc; đúng trình tự, một vấn đề dĩ nhiên, dĩ nhiên, đương nhiên, tất nhiên, làm theo ý mình, săn đuổi (thỏ), cho (ngựa) chạy, chạy, chảy, (thơ ca) ngựa chiến; con tuấn mã
- {roadside} , bờ đường, lề đường, bên đường
- {煙道}
- {chimney} , ống khói, lò sưởi, thông phong đèn, bóng đèn, miệng (núi lửa), khe núi, hẽm (núi)
- {flue} , lưới đánh cá ba lớp mắt, nùi bông, nạm bông, ống khói, (kỹ thuật) ống hơi, đầu càng mỏ neo, đầu đinh ba (có mấu), thuỳ đuôi cá voi; (số nhiều) đuôi cá voi, bệnh cúm ((cũng) flu), loe (lỗ, cửa), mở rộng (lỗ cửa) (vào trong hay ra ngoài)
- {遠道}
- {long walk}
- {roundabout way}
- {豌豆}
- đậu Hà Lan, đậu pơ-ti-poa.

えんどうまめ
- {豌豆豆}
- {peas}

えんどおい
- {縁遠い}
- {late marriage}
- {little prospect of marriage}

えんどく
- {鉛毒}
- {lead poisoning}
- {煙毒}
- {smoke pollution}

えんない
- {園内}
- {inside the garden (park)}
- {円内}
- {within the circle}

えんにち
- {縁日}
- {temple festival}
- {fair} , hội chợ, chợ phiên, (xem) day, hội chợ phù hoa, phải, đúng, hợp lý, không thiên vị, công bằng, ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận, khá, khá tốt, đầy hứa hẹn; thuận lợi, thông đồng bén giọt, đẹp, nhiều, thừa thãi, khá lớn, có vẻ đúng, có vẻ xuôi tai; khéo, vàng hoe (tóc); trắng (da), trong sạch, (xem) bid, cuộc giao tranh không bên nào ở thế lợi hơn bên nào; cuộc giao tranh với lực lượng cân bằng không ai chấp ai, (thông tục) kha khá, tàm tạm (sức khoẻ...), ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận, đúng, trúng, tốt, lịch sự, lễ phép, vào bản sạch, trở nên đẹp (thời tiết), viết vào bản sạch, viết lại cho sạch, ghép vào bằng mặt, ghép cho phẳng, ghép cho đều (những phiến gỗ đóng tàu...)

えんにちしょうにん
- {縁日商人}
- {festival vendor}

えんにつながる
- {縁に繋がる}
- {be related someone by blood}

えんねつ
- {炎熱}
- {sweltering heat}

えんねつじごく
- {炎熱地獄}
- {(Buddhism) flames of hell}

えんねん
- {延年}
- {longevity} , sự sống lâu

えんのう
- {延納}
- {deferred payment}

えんのうど
- {塩濃度}
- {salt concentration}

えんのした
- {縁の下}
- {under the floor}
- {out of sight}
- {in background}

えんのしたのちからもち
- {縁の下の力持ち}
- {unsung hero}
- {person who does thankless task}

えんのとうき
- {円の騰貴}
- {rise of the yen}

えんのほうしん
- {園の方針}
- {policy of our kindergarten}

えんばく
- {燕麦}
- {からす麦}
- {烏麦}
- {oats}

えんばん
- {円盤}
- {disk} , (thể dục,thể thao) đĩa, đĩa hát, đĩa, vật hình đĩa, bộ phận hình đĩa
- {discus} , (thể dục,thể thao) đĩa
- {鉛版}
- {stereotype (in printing)}
- {鉛板}
- {lead plate}

えんばんじょう
- {円盤状}
- {disk-shaped}

えんばんなげ
- {円盤投げ}
- {discus throw}

えんぱ
- {煙波}
- {sespray}

えんぱく
- {鉛白}
- {white lead}

えんぱつ
- {延発}
- {postponement of departure}
- {delayed departure}

えんび
- {艶美}
- {beauty} , vẻ đẹp, sắc đẹp, nhan sắc, cái đẹp, cái hay, người đẹp, vật đẹp, nhan sắc chỉ là bề ngoài
- {charm} , sức mê hoặc, bùa mê, bùa yêu, ngải; phép yêu ma, nhan sắc, sắc đẹp, duyên, sức hấp dẫn, sức quyến rũ, bị mê hoặc; bị bỏ bùa, làm mê hoặc, dụ, bỏ bùa, phù phép, quyến rũ, làm say mê; làm vui thích, làm vui sướng, sống dường như có phép màu phù hộ

えんびふく
- {燕尾服}
- {tailcoat}

えんぴ
- {猿臂}
- {monkey's arm (i.e. long arm)}

えんぴつ
@鉛筆
- bút chì

えんぴつけずり
- {鉛筆削り}
- {pencil sharpener} , cái gọt bút chì

えんぴつのしん
- {鉛筆の心}
- {lead of pencil}

えんぴつを削る
* danh từ
- gọt bút chì.

えんぴょう
- {年表}
- {chronological tables}
- {chronology} , niên đại học, khoa nghiên cứu niên đại, sự sắp xếp theo niên đại, bảng niên đại

えんふん
- {円墳}
- {burial mound}

えんぶ
- {演舞}
- {dance performance}
- {円舞}
- {waltz} , điện nhảy vanxơ, (âm nhạc) cho điệu vanxơ, nhảy vanxơ
- {演武}
- {military exercises}
- {fencing and judo}

えんぶきょく
- {円舞曲}
- {waltz (composition)}

えんぶじょう
- {演舞場}
- {theatre} , rạp hát, nhà hát, nghệ thuật sân khấu; phép soạn kịch, sân khấu, nghề ca kịch, nghề diễn kịch, tập kịch bản, tập tuồng hát, (nghĩa bóng) nơi (xảy ra cái gì), chỗ, trường, phòng (giảng bài...)
- {playhouse} , nhà hát, rạp hát, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà chơi của trẻ em

えんぶん
- {艶文}
- {love letter}
- {艶聞}
- {love affair}
- {romance} , (Romance) những ngôn ngữ rôman, (Romance) Rôman (ngôn ngữ), truyện anh hùng hiệp sĩ (thời Trung cổ, thường viết theo thể thơ), tiểu thuyết mơ mông xa thực tế, câu chuyện tình lãng mạng; mối tình lãng mạng, sự mơ mộng, tính lãng mạng, sự thêu dệt, sự bịa đặt, sự nói ngoa, sự cường điệu, (âm nhạc) Rôman (khúc), thêu dệt, bịa đặt; nói ngoa, cường điệu
- {ones love story}
- {衍文}
- {(inadvertent) redundancy in text}
- {塩分}
- {salt} , muối, sự châm chọc, sự sắc sảo, sự hóm hỉnh, sự ý nhị, (hoá học) muối, (số nhiều) dòng nước biển bất thường tràn ngược lên sông, (sử học) lọ đựng muối để bàn, thuỷ thủ lão luyện ((thường) old salt), (như) salt,marsh, là khách của ai, (xem) worth, là khách của ai; phải sống nhờ vào ai, bắt giữ, nửa tin nửa ngờ điều gì, tầng lớp trên trong xã hội, tinh hoa của xã hội, tụi nó đi ra ngoài mưa thì cũng không bị tan ra như muối đâu mà sợ, tẩm muối, ướp muối, có muối, mặn, sống ở nước mặn (cây cối), đau đớn, thương tâm, châm chọc, sắc sảo, hóm hỉnh, tục, tiếu lâm, (từ lóng) đắt cắt cổ (giá cả), muối, ướp muối, rắc muối (lên vật gì), làm cho ý nhị, thêm mắm thêm muối, để dành tiền, (thương nghiệp), (từ lóng) gian lận, tham ô (bằng cách tăng giá mua trong hoá đơn), (từ lóng) đổ thêm quặng vào mỏ (để cho mỏ có vẻ là mỏ giàu)
- {salt content}

えんぷく
- {艶福}
- {success in love}

えんぷくか
- {艶福家}
- {ladies' man}

えんぷん
- {円墳}
- {burial mound}

えんへんこう
- {円偏光}
- {circular polarization of light}

えんぺい
- {援兵}
- {reinforcements}
- {relief} , sự giảm nhẹ, sự bớt đi, sự làm khuây (đau đớn, buồn rầu), sự cứu tế, sự trợ cấp; sự cứu viện, sự giải vây (một thành phố...), sự thay phiên, sự đổi gác, sự đền bù, sự bồi thường (thiệt hại); sự sửa lại, sự uốn nắn (những cái bất công...), cái làm cho vui lên; cái làm cho đỡ đều đều tẻ nhạt; cái làm cho đỡ căng thẳng, (như) relievo, (nghĩa bóng) sự nổi bật lên, (địa lý,địa chất) địa hình
- {掩蔽}
- {cover and hide}

えんぺん
- {縁辺}
- {edge} , lưỡi, cạnh sắc (dao...); tính sắc, bờ, gờ, cạnh (hố sâu...); rìa, lề (rừng, cuốn sách...), đỉnh, sống (núi...), (như) knife,edge, (nghĩa bóng) tình trạng nguy khốn; lúc gay go, lúc lao đao, bực mình, dễ cáu, làm cho ai bực mình; làm cho ai gai người; làm cho ai ghê tởm, làm cho ăn mất ngon, làm cho đỡ đói, làm cho lý lẽ của ai mất sắc cạnh, mài sắc, giũa sắt, viền (áo...); làm bờ cho, làm gờ cho, làm cạnh cho, xen (cái gì, câu...) vào, len (mình...) vào; dịch dần vào, đi né lên, lách lên, từ từ dịch xa ra, (hàng hải) đi xa ra, mài mỏng (lưỡi dao...), (như) to edge away, thúc đẩy, thúc giục
- {relative} , có kiên quan, cân xứng với, cân đối vơi, tuỳ theo, (ngôn ngữ học) quan hệ, tương đối, bà con thân thuộc, người có họ, (ngôn ngữ học) đại từ quan hệ ((cũng) relative pronoun)
- {relations}
- {border} , bờ, mép, vỉa, lề, biên giới, đường viền (để làm cho chắc, để trang trí), (the Border) vùng biên giới giữa Anh và Ê,cốt; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) biên giới của văn minh, luống chạy quanh vườn, viền, tiếp, giáp với, (nghĩa bóng) gần như, giống như

えんぼう
- {遠望}
- {vista} , cảnh nhìn xa qua một lối hẹp, (nghĩa bóng) viễn cảnh, viễn tượng, triển vọng
- {distant view}
- {遠謀}
- {foresight} , sự thấy trước, sự nhìn xa thấy trước; sự lo xa, đầu ruồi (súng)
- {forethought} , sự đắn đo suy tính trước; sự lo xa, tính cẩn thận, sự mưu định; chủ tâm

えんぽう
- {遠方}
- {long way}
- {distant place}

えんぽん
- {円本}
- {one-yen book}

えんま
- {閻魔}
- {devil} , ma, quỷ, điều quái gỡ, điều ghê gớm, điều khủng khiếp, sự giận dữ, sự tức giận, người hung ác, người nanh ác, người ác độc, người quỷ quyệt, người xảo quyệt, người khốn khổ; người bất hạnh, người vô phúc, thư ký riêng (của luật sư, của nhà văn); người học việc (ở xưởng in), thịt nướng tẩm nhiều tiêu ớt, lò than, lò nung, máy xé (vải vụn, giẻ rách), thằng quỷ ranh (hoặc tỏ ý chê là khó ưa, khó chịu, hoặc tỏ ý khen ai là đáng chú ý, vui tính...), sự cãi lộn; sự lộn xộn; sự ồn ào, tất cả cái gì xấu, khôn sống mống chết, (xem) between, đối xử công bằng ngay cả với kẻ không xứng đáng; đối xử công bằng ngay cả với kẻ mình không ưa, phá sản, lụn bại, cút đi, người (điều) phiền toái, (xem) raise, vừa nói đến ai thì người đó đã đến ngay, làm thư ký riêng (cho một luật sư); viết văn thuê (cho nhà văn), nướng (thịt...) sau khi tẩm tiêu ớt
- {ruler of Hades}

えんまく
- {煙幕}
- {smokescreen}

えんまのちょう
- {閻魔の庁}
- {judgment seat of Yama}

えんまん
- {円満}
- {perfection} , sự hoàn thành, sự hoàn hảo, sự hoàn toàn; tột đỉnh; sự tuyệt mỹ, sự tuyệt hảo, sự rèn luyện cho thành thạo, sự trau dồi cho thành thạo, người hoàn toàn, người hoàn hảo, vật hoàn hảo, (số nhiều) tài năng hoàn hảo, đức tính hoàn toàn
- {harmony} , sự hài hoà, sự cân đối, sự hoà thuận, sự hoà hợp, (âm nhạc) hoà âm
- {peace} , hoà bình, thái bình, sự hoà thuận, ((thường) Peace) hoà ước, sự yên ổn, sự trật tự an ninh, sự yên lặng, sự yên tĩnh; sự an tâm
- {smoothness} , sự phẳng phiu, sự mượt mà, sự bình lặng, sự dễ dàng, sự trôi chảy, sự êm thấm, tính dịu dàng; tính nhịp nhàng uyển chuyển, tính hoà nhã, tính ngọt xớt; vẻ dịu dàng vờ
- {completeness} , tính chất hoàn toàn, tính chất đầy đủ, tính chất trọn vẹn
- {satisfaction} , sự làm cho thoả mãn; sự vừa lòng, sự toại ý, sự thoả mãn, sự trả nợ; sự làm tròn nhiệm vụ, (tôn giáo) sự chuộc tội (của Chúa), dịp rửa thù (bằng đầu kiếm...)
- {integrity} , tính chính trực, tính liêm chính, tính toàn bộ, tính toàn vẹn, tính nguyên; tình trạng không bị sứt mẻ, tình trạng toàn vẹn, tình trạng nguyên vẹn

えんむ
- {煙霧}
- {haze} , mù, sương mù, khói mù, bụi mù, sự mơ hồ, sự lờ mờ, sự hoang mang, sự rối rắm (trong đầu óc), làm mù (trời...), phủ mờ, (hàng hải) bắt làm việc quần quật, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắt nạt, ăn hiếp
- {mist} , sương mù, màn, màn che, mù sương, che mờ
- {fog} , cỏ mọc lại, cỏ để mọc dài không cắt (về mùa đông), để cho cỏ mọc lại ở (một mảnh đất), cho (súc vật) ăn cỏ mọc lại, sương mù, màn khói mờ, màn bụi mờ, tình trạng mờ đi (vì sương mù), (nghĩa bóng) tình trạng trí óc mờ đi; tình trạng bối rối hoang mang, (nhiếp ảnh) vết mờ, phủ sương mù; làm mờ đi, che mờ (như phủ một màn sương), làm bối rối hoang mang, (nhiếp ảnh) làm mờ (phim ảnh) đi, phủ sương mù; đầy sương mù; mờ đi, (+ off) chết vì úng nước, chết vì đẫm sương, (nhiếp ảnh) mờ đi, phim ảnh

えんむすび
- {縁結び}
- {marriage} , sự cưới xin, sự kết hôn, hôn nhân, lễ cưới
- {marriage tie}
- {love knot}

えんむすびのかみ
- {縁結びの神}
- {god of marriage}
- {matchmaker} , người làm mối, bà mối, người tổ chức các cuộc đấu (vật...)

えんめい
- {延命}
- {long life}
- {longevity} , sự sống lâu
- {macrobiotics} , khoa học về chế độ ăn uống gồm toàn hạt và rau xanh trồng không xử lý hoá chất; khoa dinh dưỡng ăn chay

えんめいちりょう
- {延命治療}
- {life-prolonging treatment}

えんもく
- {演目}
- {musical program}

えんや
- {艷冶}
- {charming} , đẹp, duyên dáng, yêu kiều; có sức quyến rũ, làm say mê, làm mê mẩn
- {bewitching} , làm say mê, làm mê mẩn, làm say đắm; quyến rũ, mê hồn (sắc đẹp)
- {coquettish} , làm dáng, làm đỏm, quyến rũ, khêu gợi, làm say đắm người (nụ cười, cái liếc mắt)

えんやす
- {円安}
- {cheap yen}

えんゆう
- {宴遊}
- {drinking party hall}
- {banquet seat}

えんゆうかい
- {園遊会}
- {garden party}

えんよう
- {遠洋}
- {ocean} , đại dương, biển, (thông tục) vô vàn, vô khối, vô thiên lủng ((thường) oceans of), khoảng mênh mông (cỏ...)
- {deep sea}
- {艶容}
- {charming look}
- {fascinating figure}
- {援用}
- {claim} , sự đòi, sự yêu sách, sự thỉnh cầu, quyền đòi, quyền yêu sách, vật yêu sách; điều yêu sách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (Uc) quyền khai thác mỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) luận điệu; lời xác nhận, đòi, yêu sách; thỉnh cầu, đòi hỏi, bắt phải, đáng để, nhận, khai là, cho là, tự cho là, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xác nhận, nhận chắc
- {quotation} , sự trích dẫn; đoạn trích dẫn, giá thị trường công bố (thị trường chứng khoán), bản dự kê giá, (ngành in) Cađra
- {invocation} , sự cầu khẩn; lời cầu khẩn, lời cầu khẩn nàng thơ (mở đầu một bài anh hùng ca...), câu thần chú, sự viện, sự dẫn chứng (tài liệu, nguyên tắc...)

えんようぎょぎょう
- {遠洋漁業}
- {deep-sefisheries}

えんようこうかい
- {遠洋航海}
- {ocenavigation}

えんようこうろ
- {遠洋航路}
- {selane}

えんらい
- {遠来}
- {foreign or distant visitor}
- {遠雷}
- {distant thunder}

えんりょ
- {遠慮}
- {diffidence} , sự thiếu tự tin, sự quá khiêm tốn; sự rụt rè, sự nhút nhát
- {restraint} , sự ngăn giữ, sự kiềm chế, sự hạn chế, sự gò bó, sự câu thúc, sự gian giữ (người bị bệnh thần kinh), sự dè dặt, sự giữ gìn, sự thận trọng, sự kín đáo, sự giản dị; sự có chừng mực, sự không quá đáng (văn), sự tự chủ được, sự tự kiềm chế được
- {reserve} , sự dự trữ; vật dự trữ, (quân sự) ((thường) số nhiều) quân dự bị, lực lượng dự trữ, (thể dục,thể thao) đấu thủ dự bị, sự hạn chế; giới hạn; sự dè dặt, tính dè dặt; sự kín đáo; sự giữ gìn, thái độ lạnh nhạt, sự lânh đạm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khu đất dành riêng (để làm việc gì), để dành, dự trữ, dành trước, giữ trước, dành riêng, (pháp lý) bảo lưu

えんりょえしゃく
- {遠慮会釈}
- {reserve and consideration (others)}

えんりょなく
- {遠慮なく}
- {without reservation}

えんりょのない
- {遠慮の無い}
- {遠慮のない}
- {unreserved} , không dành riêng (ghế, chỗ ngồi...), không hạn chế, hoàn toàn, không dè dặt, cởi mở (người)

えんりょぶかい
- {遠慮深い}
- {reserved} , dành, dành riêng, dành trước, kín đáo; dè dặt, giữ gìn, dự bị, dự trữ

えんるい
- {塩類}
- {salts}

えんるいせん
- {塩類腺}
- {salt gland}
- {塩類泉}
- {salt spring}

えんるいようえき
- {塩類溶液}
- {saline} , có muối; có tính chất như muối; mặn (nước, suối...), (như) salina, (y học) dung dịch muối, dung dịch muối đẳng trương

えんれい
- {艶麗}
- {dazzling (beauty)}

えんろ
- {遠路}
- {long road}
- {journey} , cuộc hành trình (thường là bằng đường bộ), chặng đường đi, quâng đường đi (trong một thời gian nhất định), làm một cuộc hành trình
- {detour} , khúc ngoặt, chỗ quanh co, đường vòng, (nghĩa bóng) sự đi chệch hướng, sự đi sai đường
- {円顱}
- {tonsure} , (tôn giáo) sự cạo đầu, lễ cạo đầu, phần đầu cọc trọc (của các giáo sĩ), (tôn giáo) hớt tóc, cạo tóc (của giáo sĩ); làm lễ cạo đầu (cho giáo sĩ)
- {shaven head}
- {沿路}
- {route} , tuyến đường, đường đi, ((cũng) raut) (quân sự) lệnh hành quân, gửi (hàng hoá) theo một tuyến đường nhất định

えんをえがく
- {円を描く}
- {draw circle}

えんをきる
- {縁を切る}
- {get divorce}
- {sever connections}

えんをなす
- {円を成す}
- {form circle}

えんをはる
- {宴を張る}
- {give dinner party}
- {hold banquet}

えんグラフ
- {円グラフ}
- {pie graph}
- {pie chart} , biểu đồ tròn

えグラフ
- {絵グラフ}
- {pictograph} , hình tượng (để diễn đạt), lỗi chữ hình vẽ (của người nguyên thuỷ)

えコンテ
- {絵コンテ}
- {storyboard (film)}

お
- {於}
- {at} , ở tại (chỉ vị trí), vào, vào lúc, vào hồi (chỉ thời gian), đang, đang lúc, vào, nhắm vào, về phía, với (chỉ giá cả...), khi; về, theo, về (một môn nào...), (xem) all, (xem) event, (xem) best, (xem) first, (xem) least, (xem) most, (xem) once, (xem) one, như vậy, như thế, hơn nữa, mà lại còn, (xem) time, không bao giờ, (xem) worst
- {in} , ở, tại, trong (nơi chốn, không gian...), về, vào, vào lúc, trong, trong lúc (thời gian), ở vào, trong (phạm vi, hoàn cảnh, điều kiện, trạng thái, tâm trạng...); trong khi, trong lúc, đang lúc, đang, vào, vào trong, theo, thành, bằng, mặc, đeo..., vì, để, về, ở, (xem) all, (xem) fact, (xem) itself, (xem) far, bởi vì, thực vậy, không nước gì, không ăn thua gì; không phải là một đối thủ đáng gờm, hắn có đủ khả năng làm điều đó, trăm phần không có lấy một phần, vào, ở nhà, đến, đến bến, cặp bến, đang nắm chính quyền, đang mùa; đang thịnh hành, đang là cái mốt, ở trong, ở bên trong, mắc vào, lâm vào, dự thi (một cuộc đua...), giận ai, bực mình với ai, ra ra vào vào, đi đi lại lại, (thông tục) biết thừa đi rồi, biết tỏng đi rồi, để vào, (số nhiều) (chính trị) (the ins) Đảng đang nắm chính quyền, đảng viên đảng nắm chính quyền, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nơi vào, chỗ vào; sự đưa vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thế lực, những chỗ lồi ra lõm vào, những chỗ ngoằn ngoèo (của một nơi nào), những chi tiết (của một vấn đề...), trong, nội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cầm quyền, thu thập lại, thu vén lại, thu lại; gặt, bao quanh, quây lại
- {on} , trên, ở trên, dựa trên, dựa vào, vào, lúc khi, vào, về phía, bên, với, chống lại, bằng, nhờ vào, về, nói về, bàn về, đang, thuộc, của, có việc, có công tác, (xem) instant, (xem) purpose, (xem) sly, (xem) go, mang cái gì trong người, có điều gì đang phàn nàn về ai, hơn ai về cái gì, tiếp, tiếp tục, tiếp diễn, tiến lên, đang, đang có, đang hoạt động, vào, sắp năm mươi tuổi, (thông tục) ủng hộ, sẵn sàng tham gia, đồng ý, biết được ý định của ai, quấy rầy ai; móc máy ai, (từ lóng) ngà ngà say, từ ngày đó về sau, lúc lúc, chốc chốc, chập chờn, liên tục, liên miên, (thể dục,thể thao) về bên trái (crickê), (thể dục,thể thao) phía trái (crickê)
- {緒}
- {cord} , dây thừng nhỏ, (giải phẫu) dây, đường sọc nối (ở vải), nhung kẻ, (số nhiều) quần nhung kẻ, (nghĩa bóng) mối ràng buộc, mối thắt buộc, coóc (đơn vị đo củi bằng 3, 63 m3), buộc bằng dây thừng nhỏ
- {strap} , dây (da, lụa, vải...); đai da, dây liếc dao cạo, (kỹ thuật) bản giằng (mảnh sắt nối hai tấm gỗ...), cánh bản lề, (the strap) trận đòn bằng dây da, buộc bằng dây da; đánh đai, liếc (dao cạo), (y học) băng (vết thương) bằng băng dính, đánh bằng dây da
- {thong} , dây da, roi da, buộc bằng dây da, đánh bằng roi da
- {尾}
- {tail} , đuôi (thú vật, chim, cá...), đuôi, đoạn cuối, đoạn chót, đoàn tuỳ tùng, bím tóc bỏ xoã sau lưng, đít, đằng sau (xe...), (số nhiều) mặt sấp (đồng tiền), (số nhiều) (thông tục) (như) tail,coat, liếc ai, sợ cụp đuôi, lấy làm xấu hổ, hổ thẹn, chuồn mất, quay đít chạy mất, quấy rầy ai, làm phiền ai, thêm đuôi, gắn đuôi vào, ngắt cuống (trái cây), (+ in) đặt (xà nhà, rui, kèo) vào tường; cột vào, (+ on to) buộc vào, nối vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) theo sát, bám sát gót (kẻ tình nghi...), theo sát gót; theo đuôi, tụt hậu, tụt lại đằng sau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhỏ dần đi, bé dần đi, cắm mũi xuống (máy bay); nổi đuôi lên (cá), nối đuôi nhau (đi vào), bập bềnh theo nước thuỷ triều
- {ridge} , chóp, chỏm, ngọn, đỉnh (núi); nóc (nhà); sống (mũi), dây (đồi, gò), lằn gợn (trên cát), luống (đất), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiền, vun (đất) thành luống, trồng (cây) thành luống, làm có lằn gợn (trên cát), thành luống nhấp nhô, nổi sóng nhấp nhô (biển); gợn lên

おあい
- {汚穢}
- {night soil}

おあいにくさま
- {御生憎様}
- {お生憎様}
- {that's too bad (ironical)}
- {お生憎さま}
- {unfortunate person (often gleeful "too bad for you!")}

おい
- {甥}
- {nephew} , cháu trai (con của anh, chị, em)
- {老い}
- {old age} , tuổi già
- {old person}
- {the old}
- {the aged}
- {hey!}

おいあげる
- {追い上げる}
- {gain on}
- {put pressure on}

おいうち
- {追い打ち}
- {追い撃ち}
- {追い討ち}
- {final blow}
- {attacking while pursuing}
- {attacking the routed enemy}

おいえげい
- {御家芸}
- {お家芸}
- {one's specialty}

おいえそうどう
- {御家騒動}
- {お家騒動}
- {family troubles}

おいおい
- {hey, what ho}

おいおいに
- {追い追いに}
- {gradually} , dần dần, từ từ
- {by and by} , tương lai

おいおとす
- {追い落とす}
- {disperse} , giải tán, phân tán, xua tan, làm tan tác (mây mù...), rải rắc, gieo vãi, gieo rắc, truyền (tin đồn...), (vật lý) tán sắc, (hoá học) phân tán, rải rắc, giải tán, tan tác
- {take castle}

おいかえす
- {追い返す}
- {turn away}
- {send away}

おいかける
- {追い掛ける}
- {追っ掛ける}
- {追いかける}
- {chase or run after someone}
- {run down} , chạy xuống (đường dốc...), chảy xuống, chảy ròng ròng (mồ hôi...), chết vì không lên giây (đồng hồ...), kiệt sức (vì làm việc nhiều, vì thiếu ăn), đè ngã (ai); đánh đắm, làm chìm (một chiếc tàu...) đụng phải, va phải, đuổi đến cùng đường (thú săn), đuổi kịp, bắt được (người chạy trốn...), tìm ra chỗ ẩn náp, phát hiện ra tung tích (của ai...), bôi nhọ, nói xấu, gièm pha, chạy vào, xô vào đánh giáp lá cà; xô vào đánh gần người (quyền anh), (thể dục,thể thao) mang bóng vào đường vạch khung thành bên đối phương và đặt xuống (bóng bầu dục), (+ to) ghé thăm, (thông tục) bắt giam (ai), (thông tục) làm cho (người ứng cử) chắc chắn trúng cử, cho chạy thử (máy mới cho thuần), mắc (nợ)
- {pursue} , theo, đuổi theo, đuổi bắt, truy nã, truy kích, (nghĩa bóng) đeo đẳng, cứ bám lấy dai dẳng, theo, đi theo, theo đuổi, đeo đuổi, tiếp tục, thực hiện đến cùng, đi tìm, mưu cầu, (+ after) đuổi theo, theo đuổi, tiếp tục

おいかぜ
- {追い風}
- {追風}
- {tailwind}
- {fair or favorable wind}

おいき
- {老い木}
- {old tree}

おいこし
- {追い越し}
- {passing} , sự qua, sự trôi qua (thời gian...), qua đi, trôi qua, thoáng qua, giây lát; ngẫu nhiên, tình cờ, (từ cổ,nghĩa cổ) hết sức, vô cùng

おいこす
- {追い越す}
- {pass (e.g. car)}
- {outdistance} , vượt xa (đối thủ)
- {outstrip} , bỏ xa, chạy vượt xa, chạy nhanh hơn, giỏi hơn, có khả năng hơn

おいこみ
- {追い込み}
- {final stage}
- {last spurt}

おいこむ
- {老い込む}
- {grow old}
- {weaken with age}
- {become senile}
- {追い込む}
- {herd} , bầy, đàn (vật nuôi), bọn, bè lũ (người), (thường) trong từ ghép người chăn (vật nuôi), dồn lại thành bầy, tập hợp lại thành bầy (vật nuôi), (nghĩa bóng) dồn (người vào một nơi nào), chắn giữ vật nuôi, sống thành bầy, đi thành bầy (vật nuôi), cấu kết với nhau, đàn đúm với nhau (người)
- {corner} , góc (tường, nhà, phố...), nơi kín đáo, xó xỉnh; chỗ ẩn náu, chỗ giấu giếm, nơi, phương, (thương nghiệp) sự đầu cơ, sự lũng đoạn thị trường, (thể dục,thể thao) quả phạt gốc, đi tắt, (xem) drive, ngã té, được ai yêu mến, dành cho ai một cảm tình đặc biệt; có cảm tình với ai, yêu mến ai, (quân sự), (thông tục) chỗ nguy hiểm, chỗ chiến sự xảy ra ác liệt, liếc ai, nhìn trộm ai, nơi nguy hiểm, hoàn cảnh khó khăn, rẽ, ngoặt, (nghĩa bóng) vượt qua nơi nguy hiểm, vượt qua giai đoạn khó khăn, đặt thành góc, làm thành góc, để vào góc, dồn vào chân tường, dồn vào thế bí, mua vét (để đầu cơ, lũng đoạn thị trường), vét hàng (để đầu cơ)
- {drive} , cuộc đi xe, cuộc đi chơi bằng xe, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường lái xe vào nhà (trong khu vực một toà nhà), sự lùa (thú săn), sự săn đuổi, sự dồn (kẻ địch), (thể dục,thể thao) quả bạt, quả tiu, sự cố hắng, sự gắng sức, sự nổ lực; nghị lực, chiều hướng, xu thế, sự tiến triển (của sự việc), đợt vận động, đợt phát động, cuộc chạy đua, (quân sự) cuộc tấn công quyết liệt, (ngành mỏ) đường hầm ngang, (vật lý) sự truyền, sự truyền động, dồn, xua, đánh đuổi, lùa, săn đuổi, đi khắp, chạy khắp, sục sạo, lùng sục (một vùng), cho (máy) chạy, cầm cương (ngựa), lái (ô tô...), lái xe đưa đi, lái xe dẫn đi, dồn vào thế, bắt buộc, khiến cho, làm cho, bắt làm cật lực, bắt làm quá sức, cuốn đi, đánh giạt, làm trôi giạt (gió, dòng nước...), đóng (cọc, đinh...), bắt (vít), đào, xoi (đường hầm), (thể dục,thể thao) tiu, bạt (bóng bàn), làm cho (máy...) chạy; đưa (quản bút viết...), dàn xếp xong, ký kết (giao kèo mua bán...); làm (nghề gì), hoãn lại, để lại, để chậm lại (một việc gì... đến một lúc nào), cầm cương ngựa, đánh xe, lái xe..., đi xe; chạy (xe), (thể dục,thể thao) bạt bóng, tiu, bị cuốn đi, bị trôi giạt, lao vào, xô vào; đập mạnh, quất mạnh, (+ at) giáng cho một cú, bắn cho một phát đạn, ném cho một hòn đá ((cũng) to let drive at), (+ at) nhằm mục đích, có ý định, có ý muốn, (+ at) làm cật lực, lao vào mà làm (công việc gì), (pháp lý) tập trung vật nuôi để kiểm lại, đuổi, xua đuổi, đi xe, lái xe, cho xe chạy, đuổi đi, xua đuổi, ra đi bằng xe, khởi động (ô tô), (+ at) rán sức, cật lực, đẩy lùi ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), lái xe đưa (ai) về, trở về bằng xe, trở lại bằng xe, đánh xe đưa (ai) về (nông thôn, xa thành phố...), bắt (máy bay hạ cánh), đi xe về (nông thôn, nơi xa thành phố), đóng vào, đánh xe đưa (ai), lái xe vào, đánh xe vào, lôi kéo, kéo đi, lái xe đi tiếp, đánh xe đi tiếp, đuổi ra khỏi; nhổ ra khỏi, hất cẳng, đi ra ngoài bằng xe; lái xe ra, dồn qua, chọc qua, đâm qua, xuyên qua, lái xe qua, đi xe qua (thành phố...), kéo lên, lôi lên, chạy lên gần (xe hơi, xe ngựa...)

おいごえ
- {追い肥}
- {(adding) extrfertilizer or manure}

おいさき
- {生い先}
- {one's future}
- {老い先}
- {remaining years (of one's life)}

おいしい
- {美味しい}
- {delicious} , thơm tho, ngon ngọt, ngọt ngào, vui thích, khoái
- {tasty} , ngon, (thông tục) nhã, nền

おいしげる
- {生い茂る}
- {grow thickly}
- {be overgrown}

おいしゃさん
- {お医者さん}
- {御医者さん}
- {doctor (polite)}

おいすがる
- {追い縋る}
- {be hot on person's heels}

おいせん
- {追い銭}
- {money paid in addition}

おいたち
- {生い立ち}
- {upbringing} , sự giáo dục, sự dạy dỗ (trẻ con)
- {personal history}

おいたて
- {追い立て}
- {ejection} , sự tống ra, sự làm vọt ra, sự phụt ra, sự phát ra, sự đuổi khỏi, sự đuổi ra
- {eviction} , sự đuổi (ai) (khỏi nhà ở, đất đai...), (pháp lý) sự lấy lại (tài sản... bằng con đường pháp lý)

おいたてる
- {追い立てる}
- {drive away}

おいだき
- {追い炊き}
- {boiling additional rice}

おいだす
- {追い出す}
- {expel} , trục xuất, đuổi, làm bật ra, tống ra
- {drive out}

おいちらす
- {追い散らす}
- {drive away}
- {scatter} , sự tung rắc, sự rải ra, sự phân tán, tầm phân tán (đạn), những cái được tung rắc, những cái được rải ra, tung, rải, rắc, gieo, đuổi chạy tán loạn, làm tan (mây, hy vọng...), toả (ánh sang), lia, quét (súng)
- {rout} , đám đông người ồn ào hỗn độn, (pháp lý) sự tụ tập nhiều người (quá ba người) để phá rối trật tự trị an; sự rối loạn, sự phá rối, sự thất bại thảm hại, (quân sự) sự tháo chạy tán loạn, (từ cổ,nghĩa cổ) buổi dạ hội lớn, đánh cho tan tác, (như) root

おいつく
- {追いつく}
- {追い付く}
- {追い着く}
- {overtake} , bắt kịp, vượt, xảy đến bất thình lình cho (ai), vượt, say rượu
- {catch up (with)}

おいつめる
- {追い詰める}
- {corner} , góc (tường, nhà, phố...), nơi kín đáo, xó xỉnh; chỗ ẩn náu, chỗ giấu giếm, nơi, phương, (thương nghiệp) sự đầu cơ, sự lũng đoạn thị trường, (thể dục,thể thao) quả phạt gốc, đi tắt, (xem) drive, ngã té, được ai yêu mến, dành cho ai một cảm tình đặc biệt; có cảm tình với ai, yêu mến ai, (quân sự), (thông tục) chỗ nguy hiểm, chỗ chiến sự xảy ra ác liệt, liếc ai, nhìn trộm ai, nơi nguy hiểm, hoàn cảnh khó khăn, rẽ, ngoặt, (nghĩa bóng) vượt qua nơi nguy hiểm, vượt qua giai đoạn khó khăn, đặt thành góc, làm thành góc, để vào góc, dồn vào chân tường, dồn vào thế bí, mua vét (để đầu cơ, lũng đoạn thị trường), vét hàng (để đầu cơ)
- {drive the wall}
- {run down} , chạy xuống (đường dốc...), chảy xuống, chảy ròng ròng (mồ hôi...), chết vì không lên giây (đồng hồ...), kiệt sức (vì làm việc nhiều, vì thiếu ăn), đè ngã (ai); đánh đắm, làm chìm (một chiếc tàu...) đụng phải, va phải, đuổi đến cùng đường (thú săn), đuổi kịp, bắt được (người chạy trốn...), tìm ra chỗ ẩn náp, phát hiện ra tung tích (của ai...), bôi nhọ, nói xấu, gièm pha, chạy vào, xô vào đánh giáp lá cà; xô vào đánh gần người (quyền anh), (thể dục,thể thao) mang bóng vào đường vạch khung thành bên đối phương và đặt xuống (bóng bầu dục), (+ to) ghé thăm, (thông tục) bắt giam (ai), (thông tục) làm cho (người ứng cử) chắc chắn trúng cử, cho chạy thử (máy mới cho thuần), mắc (nợ)
- {track down}

おいて
- {追い風}
- {追風}
- {tailwind}
- {fair or favorable wind}
- {於いて}
- {at} , ở tại (chỉ vị trí), vào, vào lúc, vào hồi (chỉ thời gian), đang, đang lúc, vào, nhắm vào, về phía, với (chỉ giá cả...), khi; về, theo, về (một môn nào...), (xem) all, (xem) event, (xem) best, (xem) first, (xem) least, (xem) most, (xem) once, (xem) one, như vậy, như thế, hơn nữa, mà lại còn, (xem) time, không bao giờ, (xem) worst
- {in} , ở, tại, trong (nơi chốn, không gian...), về, vào, vào lúc, trong, trong lúc (thời gian), ở vào, trong (phạm vi, hoàn cảnh, điều kiện, trạng thái, tâm trạng...); trong khi, trong lúc, đang lúc, đang, vào, vào trong, theo, thành, bằng, mặc, đeo..., vì, để, về, ở, (xem) all, (xem) fact, (xem) itself, (xem) far, bởi vì, thực vậy, không nước gì, không ăn thua gì; không phải là một đối thủ đáng gờm, hắn có đủ khả năng làm điều đó, trăm phần không có lấy một phần, vào, ở nhà, đến, đến bến, cặp bến, đang nắm chính quyền, đang mùa; đang thịnh hành, đang là cái mốt, ở trong, ở bên trong, mắc vào, lâm vào, dự thi (một cuộc đua...), giận ai, bực mình với ai, ra ra vào vào, đi đi lại lại, (thông tục) biết thừa đi rồi, biết tỏng đi rồi, để vào, (số nhiều) (chính trị) (the ins) Đảng đang nắm chính quyền, đảng viên đảng nắm chính quyền, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nơi vào, chỗ vào; sự đưa vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thế lực, những chỗ lồi ra lõm vào, những chỗ ngoằn ngoèo (của một nơi nào), những chi tiết (của một vấn đề...), trong, nội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cầm quyền, thu thập lại, thu vén lại, thu lại; gặt, bao quanh, quây lại
- {on} , trên, ở trên, dựa trên, dựa vào, vào, lúc khi, vào, về phía, bên, với, chống lại, bằng, nhờ vào, về, nói về, bàn về, đang, thuộc, của, có việc, có công tác, (xem) instant, (xem) purpose, (xem) sly, (xem) go, mang cái gì trong người, có điều gì đang phàn nàn về ai, hơn ai về cái gì, tiếp, tiếp tục, tiếp diễn, tiến lên, đang, đang có, đang hoạt động, vào, sắp năm mươi tuổi, (thông tục) ủng hộ, sẵn sàng tham gia, đồng ý, biết được ý định của ai, quấy rầy ai; móc máy ai, (từ lóng) ngà ngà say, từ ngày đó về sau, lúc lúc, chốc chốc, chập chờn, liên tục, liên miên, (thể dục,thể thao) về bên trái (crickê), (thể dục,thể thao) phía trái (crickê)
- {措いて}
- {except} , trừ ra, loại ra, phản đối, chống lại, trừ, trừ ra, không kể, (từ cổ,nghĩa cổ) trừ phi
- {no other}
- {追い手}
- {pursuer} , người đuổi theo; người đuổi bắt, người theo đuổi, người đeo đuổi, (pháp lý) người khởi tố, nguyên cáo

おいで
- {お出で}
- {御出で}
- {come here (from old Japanese)}
- {come out}
- {being in (somewhere)}

おいでになる
- {御出でになる}
- {お出でになる}
- {be} , thì, là, có, tồn tại, ở, sống, trở nên, trở thành, xảy ra, diễn ra, giá, be to phải, định, sẽ, (+ động tính từ hiện tại) đang, (+ động tính từ quá khứ) bị, được, đã đi, đã đến, chống lại, tán thành, đứng về phía

おいでやす
- {welcome (in shops, etc.)}

おいぬく
- {追い抜く}
- {pass (car)}
- {outdistance} , vượt xa (đối thủ)
- {outsail} , lèo lái giỏi hơn, đi nhanh hơn, đi xa hơn (thuyền)
- {outstrip} , bỏ xa, chạy vượt xa, chạy nhanh hơn, giỏi hơn, có khả năng hơn

おいのいってつ
- {老いの一徹}
- {obstinacy of old age}

おいのなみ
- {老いの波}
- {wrinkles}

おいはぎ
- {追い剥ぎ}
- {highway robbery}
- {highwayman} , kẻ cướp đường

おいはらう
- {追い払う}
- {drive away}

おいばね
- {追い羽根}
- {battledore and shuttlecock game (played at the beginning of the year)}

おいばら
- {追い腹}
- {following one's master indeath by committing seppuku}

おいばらい
- {追い払い}
- {supplementary payment}

おいぼれ
- {老い耄れ}
- {老いぼれ}
- {dotage} , tình trạng lẫn, tình trạng lẩm cẩm (lúc tuổi già)
- {feeble-minded old man}
- {senile old fool}
- {dodderer} , người tàn tật; người già lẫy bẫy; người hậu đậu

おいぼれる
- {老いぼれる}
- {老い耄れる}
- {become decrepit}
- {become senile}

おいまくる
- {追い捲くる}
- {disperse} , giải tán, phân tán, xua tan, làm tan tác (mây mù...), rải rắc, gieo vãi, gieo rắc, truyền (tin đồn...), (vật lý) tán sắc, (hoá học) phân tán, rải rắc, giải tán, tan tác
- {chase away}

おいまつ
- {老い松}
- {old pine tree}

おいまわす
- {追い回す}
- {chase about}
- {hang on}
- {drive hard}

おいめ
- {負い目}
- {indebtedness} , sự mắc nợ; công nợ; số tiền nợ, sự mang ơn, sự hàm ơn
- {unfulfilled promise}
- {drawback} , điều trở ngại, mặt hạn chế, mặt không thuận lợi, (thương nghiệp) số tiền thuế quan được trả lại, số tiền thuế quan được giảm (đối với hàng xuất), (+ from) sự khấu trừ, sự giảm

おいもとめる
- {追い求める}
- {pursue} , theo, đuổi theo, đuổi bắt, truy nã, truy kích, (nghĩa bóng) đeo đẳng, cứ bám lấy dai dẳng, theo, đi theo, theo đuổi, đeo đuổi, tiếp tục, thực hiện đến cùng, đi tìm, mưu cầu, (+ after) đuổi theo, theo đuổi, tiếp tục

おいやる
- {追い遣る}
- {drive away}

おいら
- {俺等}
- {we} , chúng tôi, chúng ta

おいらん
- {花魁}
- {courtesan} , đĩ quý phái, đĩ hạng sang

おいらんどうちゅう
- {花魁道中}
- {procession of courtesans}

おいる
- {老いる}
- {age} , tuổi, tuổi già, tuổi tác, thời đại, thời kỳ, tuổi trưởng thành, (thông tục), ((thường) số nhiều) lâu lắm, hàng thế kỷ, thế hệ, xử sự đúng lúc với bậc tuổi mình, (xem) consent, già mà còn khoẻ, nom trẻ hơn tuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thông tục) một thời gian dài, hàng thế kỷ, tuổi già, tuổi già sung sướng, tuổi già, tuổi hạc, những bệnh tật lúc tuổi già, (xem) look
- {grow old}

おいわい
- {お祝い}
- {御祝い}
- {congratulation} , sự chúc mừng, sự khen ngợi, ((thường) số nhiều) lời chúc mừng, lời khen ngợi
- {celebration} , sự kỷ niệm; lễ kỷ niệm, sự tán dương, sự ca tụng

おいわけ
- {追分}
- {forked road}

おいわけぶし
- {追分節}
- {horse driver's song}

おう
- {翁}
- {old man}
- {venerable} , đáng tôn kính
- {凹}
- {hollow} , rỗng, trống rỗng, đói meo (bụng), hõm vào, lõm vào, trũng sâu hoắm, ốm ốm, rỗng (âm thanh), rỗng tuếch, giả dối, không thành thật, cuộc đua uể oải, hoàn toàn, chỗ rống, chỗ trũng, chỗ lõm sâu hoắm, thung lũng lòng chảo, làm rỗng, làm lõm sâu vào; đào trũng ((cũng) to hollow out)
- {sunken} , bị chìm, trũng, hóp, hõm
- {depression} , chỗ lõm, chỗ đất lún, chỗ sụt xuống, sự chán nản, sự ngã lòng; sự buồn rầu, sự phiền muộn, tình trạng đình đốn, tình trạng trì trệ, tình trạng đình trệ, sự suy yếu, sự suy nhược, sự sút kém (về thể lực), sự giảm giá, sự sụt giá, sự nén xuống, sự đẩy xuống, sự hạ xuống, sự hạ (giọng), (vật lý), (toán học) sự giảm, sự hạ thấp, (thiên văn học) góc nổi, phù giác
- {凰}
- {female phoenix bird}
- {生う}
- {grow} , mọc, mọc lên (cây cối); mọc mầm, đâm chồi nẩy nở, lớn, lớn lên (người), phát triển, tăng lên, lớn thêm, dần dần trở thành, dần dần trở nên, trồng (cây, hoa), để (râu, tóc...) mọc dài, mọc ngược, mọc đầu xuống dưới, giảm đi, bớt đi, kém đi, nhỏ đi, giảm đi, bớt đi, mọc vào trong, dính vào, cáu vào, khắc sâu vào, ăn sâu vào, nhiễm sâu vào, thấm sâu vào; ngày càng ảnh hưởng đến, ngày càng thích hơn, nảy sinh ra từ, phát sinh ra từ, bỏ (thói quen), quá, vượt quá (khổ, cỡ), đạt tới, tới, lên tới, lớn lên, trưởng thành, nảy sinh; lan rộng, trở thành phổ biến (phong tục, tập quán...)
- {spring up}
- {cut (teeth)}
- {王}
- {king} , vua, quốc vương, trợ cấp của nhà vua cho các bà mẹ đẻ sinh ba, lá cờ của nhà vua, (nghĩa bóng) vua (đại tư bản...), chúa tể (loài thú, loài chim), (đánh cờ) quân tướng, quân chúa, (đánh bài) lá bài K, loại tốt nhất; loại to, loại lớn (hoa quả), con đường chính (thuỷ bộ), thời tiết đẹp vào những ngày lễ lớn, mặt trời, (tôn giáo) Chúa, thần chết, (xem) evidence, diễn viên đóng vai vua (trong các bi kịch), làm vua, trị vì, làm như vua, làm ra vẻ vua, tôn lên làm vua, làm như vua, làm ra vẻ vua
- {ruler} , người thống trị, người chuyên quyền; vua, chúa, cái thước kẻ, thợ kẻ giấy; máy kẻ giấy
- {sovereign} , tối cao, có chủ quyền, hiệu nghiệm, thần hiệu, vua, quốc vương, đồng xôvơren (tiền vàng của Anh)
- {monarch} , vua, quốc vương ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), bướm chúa, bướm sâu bông tai
- {king (for senior player) (shogi)}
- {追う}
- {chase} , sự theo đuổi, sự đuổi theo, sự săn đuổi, the chase sự săn bắn, khu vực săn bắn ((cũng) chace), thú bị săn đuổi; tàu bị đuổi bắt, săn, săn đuổi, đuổi, xua đuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chuồn, tẩu thoát, (ngành in) khuôn, rãnh (để đặt ống dẫn nước), phần đầu đại bác (bao gồm nòng súng), chạm, trổ, khắc (kim loại), gắn, đính, tiện, ren (răng, đinh ốc)
- {run after} , đuổi theo; chạy theo sau (ai), theo đuổi (cái gì...)
- {負う}
- {bear} , mang, cầm, vác, đội, đeo, ôm, chịu, chịu đựng, sinh, sinh sản, sinh lợi, chịu, chịu đựng, chống đỡ, đỡ, có hiệu lực, ăn thua, rẽ, quay, hướng về, ở vào (vị trí nào...), sinh, sinh sản, sinh lợi, mang đi, cuốn đi, lôi đi, đi xa, đi sang hướng khác, tách ra xa không cho tới gần, mang đi, cuốn đi, lôi đi, đoạt, (hàng hải) rời bến xa thuyền (thuyền, tàu), có liên quan tới, quy vào, tì mạnh vào, chống mạnh vào; ấn mạnh xuống, xác nhận, xác minh, chống đỡ (vật gì), ủng hộ (ai), có nghị lực, không để cho quỵ; không thất vọng, (hàng hải) tránh (gió ngược), (xem) comparison, (xem) hand, đè nặng lên ai; đè nén ai, chịu một phần, (xem) resemblance, khoan thứ ai, chịu đựng ai, (xem) testimony, (xem) witness, bây giờ tôi hoàn toàn tin tưởng rằng..., con gấu, người thô lỗ, người thô tục, (thiên văn học) chòm sao gấu, chịu đựng được sự trừng phạt hành hạ, chịu đựng ngoan cường sự trừng phạt hành hạ, bán da gấu trước khi bắt được gấu; chưa đẻ đã đặt tên, cau có, nhăn nhó, gắt như mắm tôm, liều vô ích; tự dấn thân vào chỗ nguy hiểm một cách không cần thiết, sự đầu cơ giá hạ (chứng khoán); sự làm cho sụt giá (chứng khoán), người đầu cơ giá hạ (chứng khoán), đầu cơ giá hạ (chứng khoán), làm cho sụt giá (chứng khoán)
- {owe} , nợ, hàm ơn, có được (cái gì...), nhờ ở (ai), (xem) grudge

おうあ
- {欧亜}
- {Europe and Asia}

おうい
- {王位}
- {the throne}
- {the crown}

おういつ
- {横溢}
- {overflowing} , tràn đầy, chan chứa['ouvə,flouiɳ], sự tràn đầy, sự chan chứa
- {inundation} , sự tràn ngập, lụt; sự ngập nước

おういん
- {押韻}
- {rhyming}
- {押印}
- {affixing one's seal}

おういんご
- {欧印語}
- {Indo-Europelanguages}

おうえん
- {応援}
- {aid} , sự giúp đỡ, sự cứu giúp, sự viện trợ, người giúp đỡ, người phụ tá, (sử học) thuế (nộp cho nhà vua); công trái, ((thường) số nhiều) những phương tiện để giúp đỡ, nhờ sự giúp đỡ của, (xem) lend, tất cả những cái này dùng để làm gì?
- {assistance} , sự giúp đỡ
- {help} , sự giúp đỡ, sự cứu giúp, sự giúp ích, phương cứu chữa, lối thoát, phần đưa mời (đồ ăn, đồ uống), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người làm, người giúp việc trong nhà, giúp đỡ, cứu giúp, đưa mời (đồ ăn, thức uống), nhịn được, ngăn được, chịu được, đừng được; tránh được, cứu chữa
- {reinforcement} , sự tăng cường, sự củng cố; sự tăng viện, (số nhiều) (quân sự) quân tiếp viện
- {rooting} , (toán học) sự khai căn
- {barracking} , sự phản đối của khán giả bằng cách la ó
- {support} , sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống, vật chống, cột chống, chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, (sân khấu) đóng giỏi (một vai)
- {cheering} , tiếng hoan hô, tiếng cổ vũ khuyến khích, làm vui vẻ; làm phấn khởi, khuyến khích, cổ vũ
- {黄鉛}
- {chrome yellow} , màu vàng tươi

おうえんえんぜつ
- {応援演説}
- {campaign (vote-getting) speech (for candidate)}

おうえんか
- {応援歌}
- {rooters' song}

おうえんだん
- {応援団}
- {cheering party}

おうえんだんちょう
- {応援団長}
- {cheerleader}

おうおう
- {往々}
- {往往}
- {sometimes} , đôi khi, đôi lúc, lắm lúc, lúc thì
- {often} , thường, hay, luôn, năng

おうおうにして
- {往々にして}
- {sometimes} , đôi khi, đôi lúc, lắm lúc, lúc thì
- {occasionally} , thỉnh thoảng, thảng hoặc; từng thời kỳ
- {now and then}
- {from time time}

おうか
- {桜花}
- {cherry blossom}
- {押下}
- {forcing down}
- {謳歌}
- {glorification} , sự tuyên dương, sự ca ngợi, sự tô điểm, sự làm tôn vẻ đẹp, sự tô son điểm phấn
- {eulogy} , bài tán dương, bài ca tụng, lời khen, lời ca ngợi
- {song of praise}
- {欧化}
- {Europeanization} , sự âu hoá
- {Westernization} , sự Tây phương hoá, sự Âu hoá (nhất là về cách sống, tư duy, thể chế của một nước, người ở phương đông)
- {王化}
- {imperial influence}
- {assimilation of new territory}

おうかくまく
- {横隔膜}
- {diaphragm (body)}

おうかしゅぎ
- {欧化主義}
- {Europeanism} , chủ nghĩa Châu âu

おうかっしょく
- {黄褐色}
- {yellowish brown}

おうからんまん
- {桜花爛漫}
- {riot of cherry blossoms}

おうかん
- {往還}
- {traffic} , sự đi lại, sự giao thông, sự vận tải, sự chuyên chở (hàng hoá, hành khách...), sự buôn bán, sự thương mại; sự đổi chác, buôn bán, bán rẻ danh dự
- {coming and going}
- {highway} , đường cái, quốc lộ, con đường chính (bộ hoặc thuỷ), (nghĩa bóng) con đường, đường lối (hành động...)
- {王冠}
- {crown} , mũ miện; vua, ngôi vua, vòng hoa, vòng lá (đội trên đầu); (nghĩa bóng) phần thưởng, đỉnh, ngọn, chóp, chỏm (núi, cây, mũ...), đỉnh đầu; đầu, đỉnh cao nhất, sự tột cùng (của hạnh phúc...), đồng curon (tiền Anh, bằng 5 silinh), thân răng, khổ giấy 15 x 20, thái tử, (tục ngữ) có khổ rồi mới có sướng; có gian khổ mới có vinh quang, đội mũ miện; tôn lên làm vua, thưởng, ban thưởng, tặng thưởng; mang vinh dự cho, đặt lên đỉnh, bao quanh ở đỉnh, làm cho hoàn hảo, bịt (răng, bằng vàng, bạc...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) giáng cho một cú vào đầu (ai), (đánh cờ) nâng (một quân cờ đam) len thành con đam, lại thêm nữa là, cuối cùng lại thêm, lại khổ thêm nữa là, cuối cùng lại khổ nữa là, bọn vua chúa
- {diadem} , mũ miện, vương miện, quyền vua, vương quyền, vòng hoa đội đầu, vòng lá đội đầu, vòng nguyệt quế
- {bottle cap}

おうが
- {横臥}
- {lying on the side}

おうがん
- {凹眼}
- {cavernous eyes}

おうがんきょう
- {凹眼鏡}
- {concave glasses}

おうきゅう
- {王宮}
- {royal palace}
- {応急}
- {emergency} , tình trạng khẩn cấp, (y học) trường hợp cấp cứu, vững tay, đủ sức đối phó với tình thế

おうきゅうこうげき
- {応急攻撃}
- {hasty attack}

おうきゅうさく
- {応急策}
- {emergency or temporary measure}

おうきゅうしゅうり
- {応急修理}
- {temporary repairs}

おうきゅうしょち
- {応急処置}
- {emergency measure}
- {first aid treatment}

おうきゅうてあて
- {応急手当}
- {first aid (treatment)}

おうきゅうてあてをほどこす
- {応急手当を施す}
- {give (person) first aid}

おうきゅうとか
- {応急渡河}
- {hasty crossing}

おうぎ
- {扇}
- {folding fan}
- {横議}
- {arguing persistently}
- {奥義}
- {secrets}
- {mysteries}
- {hidden purpose}

おうぎがた
- {扇形}
- {fshape}

おうぎょく
- {黄玉}
- {topaz} , (khoáng chất) Topa, (động vật học) chim ruồi topa

おうぎょくせき
- {黄玉石}
- {topaz} , (khoáng chất) Topa, (động vật học) chim ruồi topa

おうぎをきわめる
- {奥義を究める}
- {master the secrets of art}

おうけ
- {王家}
- {royal family}

おうけい
- {凹形}
- {intaglio} , hình chạm chìm, hình khắc lõm, vật chạm chìm, vật khắc lõm, đá quý chịm chìm, thuật chạm chìm, thuật khắc lõm, chạm chìm, khắc lõm
- {concavity} , tính lõm, mặt lõm

おうけん
- {王権}
- {royalty} , địa vị nhà vua; quyền hành nhà vua, ((thường) số nhiều) người trong hoàng tộc; hoàng thân, hoàng gia, (số nhiều) hoàng tộc; hoàng thân, hoàng gia, (số nhiều) đặc quyền đặc lợi của nhà vua, tiền bản quyền tác giả (theo từng cuốn sách bán ra; theo mỗi lần diễn lại một vở kịch...), tiền bản quyền phát minh (tiền phải trả để được sử dụng phát minh của người nào), (sử học) tiền thuê mỏ (trả cho chủ đất)

おうけんしんじゅせつ
- {王権神授説}
- {the theory of the divine right of kings}

おうこ
- {往古}
- {ancient times}

おうこう
- {往航}
- {outward voyage}
- {王侯}
- {王公}
- {king and princes}
- {noble rank}
- {横行}
- {walking sideways}
- {staggering} , làm lảo đảo, làm loạng choạng; làm choáng người
- {striding}

おうこうかっぽ
- {横行闊歩}
- {swaggering}

おうこうきぞく
- {王侯貴族}
- {royalty and titled nobility}

おうこく
- {王国}
- {kingdom} , vương quốc, (sinh vật học) giới, (nghĩa bóng) lĩnh vực
- {monarchy} , nền quân chủ; chế độ quân chủ, nước (theo chế độ) quân ch

おうこより
- {往古より}
- {from times immemorial}
- {from ancient times}

おうごん
- {黄金}
- {gold} , vàng, tiền vàng, số tiền lớn; sự giàu có, màu vàng, (nghĩa bóng) vàng, cái quý giá, bằng vàng, có màu vàng

おうごんこく
- {黄金国}
- {El Dorado} , (El_Dorado) xứ En,đô,ra,đô (xứ tưởng tượng có nhiều vàng)
- {legendary land of wealth}

おうごんじだい
- {黄金時代}
- {Golden Age}

おうごんじゅつ
- {黄金術}
- {alchemy} , thuật giả kim

おうごんすうはい
- {黄金崇拝}
- {mammon worship}

おうごんせかい
- {黄金世界}
- {utopia} , điều không tưởng, chính thể không tưởng; x hội không tưởng

おうごんばんのう
- {黄金万能}
- {the almighty dollar}

おうごんぶんかつ
- {黄金分割}
- {(artistic) golden section}

おうごんりつ
- {黄金律}
- {The Golden Rule}
- {黄金率}
- {golden mean}

おうさつ
- {応札}
- {bid} , sự đặt giá, sự trả giá (trong một cuộc bán đấu giá), sự bỏ thầu, (thông tục) sự mời, sự xướng bài (bài brit), tìm cách để đạt được, cố gắng để được, đặt giá, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thầu, mời chào, công bố, xướng bài (bài brit), (văn học), (thơ ca); (từ cổ,nghĩa cổ) bảo, ra lệnh, truyền lệnh, trả hơn tiền; tăng giá, hứa hẹn; có triển vọng
- {殴殺}
- {beating death}
- {striking dead}
- {鏖殺}
- {massacre} , sự giết chóc, sự tàn sát, cuộc tàn sát, giết chóc, tàn sát
- {extermination} , sự triệt, sự tiêu diệt, sự huỷ diệt

おうさま
- {王様}
- {king} , vua, quốc vương, trợ cấp của nhà vua cho các bà mẹ đẻ sinh ba, lá cờ của nhà vua, (nghĩa bóng) vua (đại tư bản...), chúa tể (loài thú, loài chim), (đánh cờ) quân tướng, quân chúa, (đánh bài) lá bài K, loại tốt nhất; loại to, loại lớn (hoa quả), con đường chính (thuỷ bộ), thời tiết đẹp vào những ngày lễ lớn, mặt trời, (tôn giáo) Chúa, thần chết, (xem) evidence, diễn viên đóng vai vua (trong các bi kịch), làm vua, trị vì, làm như vua, làm ra vẻ vua, tôn lên làm vua, làm như vua, làm ra vẻ vua

おうざ
- {王座}
- {throne} , ngai, ngai vàng; ngôi, ngôi vua, (thơ ca) đưa lên ngôi, tôn làm vua

おうざひょう
- {横座標}
- {abscissa} , (như) absciss

おうし
- {王師}
- {emperor's teacher}
- {imperial army}
- {雄牛}
- {bull} , bò đực, con đực (voi, cá voi...), bull (thiên văn học) sao Kim ngưu, người đầu cơ giá lên (thị trường chứng khoán), (từ lóng) cớm, mật thám; cảnh sát, người vụng về, lóng ngóng, không sợ khó khăn nguy hiểm, đầu cơ giá lên (ở thị trường chứng khoán), tìm cách nâng giá (hối phiếu ở thị trường chứng khoán), sắc lệnh của giáo hoàng, lời nói ngớ ngẩn, lời nói ngây ngô, lời nói tự nó đã mâu thuẫn ((thường) Irish bull), sai lầm (về ngôn ngữ), (từ lóng) lời nói láo, lời nói bậy bạ, lời nói khoác lác, (từ lóng) lừa bịp (ai) bằng những lời khoác lác, nước tráng thùng rượu để uống
- {奥旨}
- {deep truth}
- {deep knowledge}
- {横死}
- {violent (tragic or accidental) death}
- {dog's death}
- {牡牛}
- {bull} , bò đực, con đực (voi, cá voi...), bull (thiên văn học) sao Kim ngưu, người đầu cơ giá lên (thị trường chứng khoán), (từ lóng) cớm, mật thám; cảnh sát, người vụng về, lóng ngóng, không sợ khó khăn nguy hiểm, đầu cơ giá lên (ở thị trường chứng khoán), tìm cách nâng giá (hối phiếu ở thị trường chứng khoán), sắc lệnh của giáo hoàng, lời nói ngớ ngẩn, lời nói ngây ngô, lời nói tự nó đã mâu thuẫn ((thường) Irish bull), sai lầm (về ngôn ngữ), (từ lóng) lời nói láo, lời nói bậy bạ, lời nói khoác lác, (từ lóng) lừa bịp (ai) bằng những lời khoác lác, nước tráng thùng rượu để uống
- {ox} , (động vật học) con bò; con bò đực thiến, anh chàng hậu đậu, anh chàng ngu đần, gặp điều bất hạnh, già nua tuổi tác
- {steer} , lái (tàu thuỷ, ô tô), (thông tục) hướng (bước...) về, lái ô tô, lái tàu thuỷ..., bị lái, lái được, hướng theo một con đường, hướng bước về, tránh, lánh xa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lời gợi ý; lời mách nước (làm việc gì), bò non thiến, bò đực non; trâu đực non

おうしくそ
- {雄牛糞}
- {bullshit} , chuyện phiếm, chuyện nhảm nhí

おうしざ
- {牡牛座}
- {ox guild}
- {Taurus} , (thiên văn học) chòm sao Kim ngưu

おうしつ
- {王室}
- {ruling family}

おうしゅ
- {応手}
- {(primarily in shogi or go) response}
- {countermeasure} , biện pháp đối phó, biện pháp trả đũa

おうしゅう
- {応酬}
- {reply} , câu trả lời, lời đáp, trả lời, đáp lại
- {奥州}
- {interior province}
- {the interior}
- {northern part of Japan}
- {押収}
- {seizure} , sự chiếm lấy, sự chiếm đoạt, sự cướp lấy, sự nắm lấy, sự tóm, sự bắt, sự kẹt (máy), (pháp lý) sự cho chiếm hữu, (pháp lý) sự tịch thu, sự tịch biên, sự bị ngập máu; sự lên cơn
- {confiscation} , sự tịch thu, sự sung công, (thông tục) sự ỷ quyền cướp không
- {欧州}
- {Europe} , (địa lý) châu Âu
- {欧洲}
- {Europe} , (địa lý) châu Âu

おうしゅういいんかい
- {欧州委員会}
- {EuropeCommission (executive of the EU)}

おうしゅうきょうどうたい
- {欧州共同体}
- {EuropeCommunity (EC)}

おうしゅうしょこく
- {欧州諸国}
- {Europecountries}

おうしゅうちゅうおうぎんこうせいど
- {欧州中央銀行制度}
- {EuropeSystem of Central Banks (ESCB)}

おうしゅうつうかたんい
- {欧州通貨単位}
- {EuropeCurrency Unit}
- {ECU} , (Econ) Xem EUROPEAN MONETARY SYSTEM

おうしゅうばん
- {欧州版}
- {Europeedition (e.g. newspaper)}

おうしゅうれんごう
- {欧州連合}
- {EuropeUnion (EU)}

おうしょ
- {凹所}
- {concavity} , tính lõm, mặt lõm
- {hollow} , rỗng, trống rỗng, đói meo (bụng), hõm vào, lõm vào, trũng sâu hoắm, ốm ốm, rỗng (âm thanh), rỗng tuếch, giả dối, không thành thật, cuộc đua uể oải, hoàn toàn, chỗ rống, chỗ trũng, chỗ lõm sâu hoắm, thung lũng lòng chảo, làm rỗng, làm lõm sâu vào; đào trũng ((cũng) to hollow out)
- {depression} , chỗ lõm, chỗ đất lún, chỗ sụt xuống, sự chán nản, sự ngã lòng; sự buồn rầu, sự phiền muộn, tình trạng đình đốn, tình trạng trì trệ, tình trạng đình trệ, sự suy yếu, sự suy nhược, sự sút kém (về thể lực), sự giảm giá, sự sụt giá, sự nén xuống, sự đẩy xuống, sự hạ xuống, sự hạ (giọng), (vật lý), (toán học) sự giảm, sự hạ thấp, (thiên văn học) góc nổi, phù giác

おうしょう
- {応召}
- {being called the colours (mil)}
- {鞅掌}
- {being busy with}
- {王将}
- {king} , vua, quốc vương, trợ cấp của nhà vua cho các bà mẹ đẻ sinh ba, lá cờ của nhà vua, (nghĩa bóng) vua (đại tư bản...), chúa tể (loài thú, loài chim), (đánh cờ) quân tướng, quân chúa, (đánh bài) lá bài K, loại tốt nhất; loại to, loại lớn (hoa quả), con đường chính (thuỷ bộ), thời tiết đẹp vào những ngày lễ lớn, mặt trời, (tôn giáo) Chúa, thần chết, (xem) evidence, diễn viên đóng vai vua (trong các bi kịch), làm vua, trị vì, làm như vua, làm ra vẻ vua, tôn lên làm vua, làm như vua, làm ra vẻ vua
- {king (for senior player) (shogi)}

おうしょうしゃ
- {応召者}
- {draftee} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lính quân dịch

おうしょうへい
- {応召兵}
- {conscript or draftee}

おうしょく
-Xem 黄色

おうしょくじんしゅ
- {黄色人種}
- {yellow race}

おうしん
- {往信}
- {first half of reply card}
- {往診}
- {doctor's visit}
- {house call}

おうじ
- {王子}
- {prince} , hoàng tử; hoàng thân; ông hoàng, tay cự phách, chúa trùm, xa tăng, Chúa Giê,xu, (xem) regent, (xem) royal, cái đã mất phần quan trọng, cái đã mất bản chất
- {皇子}
- {imperial prince}
- {欧字}
- {alphabetic} , (thuộc) bảng chữ cái (thuộc) hệ thống chữ cái, theo thứ tự chữ cái, theo thứ tự abc
- {letter} , chữ cái, chữ, thư, thư tín, nghĩa chật hẹp, nghĩa mặt chữ, (số nhiều) văn học, văn chương, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) huy hiệu (tặng cho sinh viên có thành tích thể thao...) ((thường) là tên tắt của trường), chú ý từng li từng tí, viết chữ, khắc chữ lên, in chữ lên, (kỹ thuật) đánh dấu, in dấu
- {往事}
- {the past}
- {past events}
- {往時}
- {ancient times}
- {王事}
- {imperial or royal cause}

おうじつ
- {往日}
- {ancient times}

おうじて
- {応じて}
- {in proportion to}
- {according to}
- {depending on}

おうじゃ
- {王者}
- {king} , vua, quốc vương, trợ cấp của nhà vua cho các bà mẹ đẻ sinh ba, lá cờ của nhà vua, (nghĩa bóng) vua (đại tư bản...), chúa tể (loài thú, loài chim), (đánh cờ) quân tướng, quân chúa, (đánh bài) lá bài K, loại tốt nhất; loại to, loại lớn (hoa quả), con đường chính (thuỷ bộ), thời tiết đẹp vào những ngày lễ lớn, mặt trời, (tôn giáo) Chúa, thần chết, (xem) evidence, diễn viên đóng vai vua (trong các bi kịch), làm vua, trị vì, làm như vua, làm ra vẻ vua, tôn lên làm vua, làm như vua, làm ra vẻ vua
- {monarch} , vua, quốc vương ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), bướm chúa, bướm sâu bông tai
- {ruler} , người thống trị, người chuyên quyền; vua, chúa, cái thước kẻ, thợ kẻ giấy; máy kẻ giấy

おうじゅ
- {応需}
- {responding demand}

おうじゅく
- {黄熟}
- {ripening and turning yellow}

おうじょ
- {皇女}
- {imperial princess}
- {王女}
- {princess} , bà chúa; bà hoàng; công chúa, quận chúa ((cũng) princess of the blood), (từ cổ,nghĩa cổ) nữ vương, công chúa nhiếp chính; vợ hoàng thân nhiếp chính, công chúa cả

おうじょう
- {往生}
- {death} , sự chết; cái chết, sự tiêu tan, sự tan vỡ, sự kết liễu, sự chấm dứt, (thông tục) thạo bắn (thú, chim...); thạo, giỏi, cừ (về cái gì...), yêu thiết tha, yêu say đắm, yêu mê mệt (cái gì...), được mục kích cái chết của con cáo (săn cáo), (nghĩa bóng) được mục kích sự sụp đổ của một công cuộc, bám không rời, bám chặt, bám một cách tuyệt vọng, (tục ngữ) chết thì ai cũng như ai, chết là hết nợ, (xem) meet, (xem) snatch, cái chết bất thình lình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) rượu rất nặng; uýtky rẻ tiền, làm chết cười, cho đến chết, cho đến hơi thở cuối cùng
- {submission} , sự trình, sự đệ trình, sự phục tùng, sự quy phục, (pháp lý) ý kiến trình toà (của luật sư)
- {at wit's end}
- {王城}
- {royal castle}

おうじょうぎわ
- {往生際}
- {at the point of death}
- {the time give up}

おうじる
- {応じる}
- {respond} , phản ứng lại, đáp lại, hưởng ứng (lời kêu gọi, sự đối xử tốt...)
- {satisfy} , làm thoả mãn, làm vừa lòng, đáp ứng (được yêu cầu, điều kiện...), dạng bị động thoả mãn, hài lòng (với thành tích...), trả (nợ); làm tròn (nhiệm vụ); chuộc (tội), thuyết phục, chứng minh đầy đủ, làm cho tin
- {accept} , nhận, chấp nhận, chấp thuận, thừa nhận, đảm nhận (công việc...), (thương nghiệp) chịu trách nhiệm về; nhận thanh toán (hoá đơn, hối phiếu...)
- {comply with}
- {apply for}

おうじん
- {黄人}
- {yellow race}

おうすい
- {黄水}
- {bile} , mặt, tính cáu gắt, chọc tức ai, làm ai phát cáu
- {gall} , mật, túi mật, chất đắng; vị đắng, (nghĩa bóng) nỗi cay đắng, mối hiềm oán, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) sự trơ tráo; sự láo xược, cái đáng căm ghét, sự hằn học, ngòi bút châm biếm cay độc, (thực vật học) mụn cây, vú lá, vết sầy da, chỗ trượt da (ở ngựa...), chỗ trơ trụi (ở cánh đồng...), sự xúc phạm, sự chạm (lòng tự ái...), làm sầy da, làm trượt da, làm phiền, làm khó chịu; xúc phạm lòng tự ái
- {王水}
- {aquregia}

おうずる
- {応ずる}
- {answer} , sự trả lời; câu trả lời; thư trả lời; lời đối đáp, điều đáp lại, việc làm đáp lại, lời biện bác, lời biện bạch, (thể dục,thể thao) miếng đánh trả (đấu kiếm), (toán học) phép giải; lời giải, trả lời, đáp lại; thưa, biện bác, chịu trách nhiệm; đảm bảo, bảo lãnh, xứng với, đúng với, đáp ứng, thành công có kết quả, (thông tục) cãi lại
- {respond} , phản ứng lại, đáp lại, hưởng ứng (lời kêu gọi, sự đối xử tốt...)
- {meet} , cuộc gặp gỡ (của những người đi săn ở một nơi đã hẹn trước, của những nhà thể thao để thi đấu), gặp, gặp gỡ, đi đón, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xin giới thiệu, làm quen (với người nào), gặp, vấp phải, đương đầu, đáp ứng, thoả mãn, làm vừa lòng, nhận, tiếp nhận; chịu đựng, cam chịu, thanh toán (hoá đơn...), gặp nhau, gặp gỡ, tụ họp, họp, gặp nhau, nối nhau, tiếp vào nhau, gắn vào nhau, tình cờ gặp, gặp phải, vấp phải (khó khăn...), được nghe thấy, được trông thấy, nhìn thấy (bắt gặp) ai đang nhìn mình; nhìn trả lại, thu vén tằn tiện để cuối tháng khỏi thiếu tiền, (từ cổ,nghĩa cổ) đúng, thích hợp
- {satisfy} , làm thoả mãn, làm vừa lòng, đáp ứng (được yêu cầu, điều kiện...), dạng bị động thoả mãn, hài lòng (với thành tích...), trả (nợ); làm tròn (nhiệm vụ); chuộc (tội), thuyết phục, chứng minh đầy đủ, làm cho tin
- {accept} , nhận, chấp nhận, chấp thuận, thừa nhận, đảm nhận (công việc...), (thương nghiệp) chịu trách nhiệm về; nhận thanh toán (hoá đơn, hối phiếu...)

おうせ
- {逢瀬}
- {meeting} , (chính trị) cuộc mít tinh, cuộc biểu tình, cuộc gặp gỡ, cuộc hội họp, hội nghị
- {tryst} , hẹn hò, hẹn gặp
- {date} , quả chà là, (thực vật học) cây chà là, ngày tháng; niên hiệu, niên kỷ, (thương nghiệp) kỳ, kỳ hạn, thời kỳ, thời đại, (từ cổ,nghĩa cổ); (thơ ca) tuổi tác; đời người, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) sự hẹn hò, sự hẹn gặp, đề ngày tháng; ghi niên hiệu, xác định ngày tháng, xác định thời đại, (thông tục) hẹn hò, hẹn gặp (ai), có từ, bắt đầu từ, kể từ, đã lỗi thời, đã cũ; trở nên lỗi thời, (thông tục) hẹn hò với bạn (bạn trai, bạn gái)

おうせい
- {王制}
- {monarchical system}
- {王政}
- {monarchy} , nền quân chủ; chế độ quân chủ, nước (theo chế độ) quân ch
- {imperial rule}
- {旺盛}
- {with vitality}

おうせいふっこ
- {王政復古}
- {restoration of imperial rule}
- {(in English history) the Restoration}

おうせき
- {往昔}
- {ancient times}

おうせつ
- {応接}
- {reception} , sự nhận, sự thu nhận, sự lĩnh, sự tiếp nhận, sự kết nạp (vào một tổ chức nào...), sự đón tiếp, sự tiếp nhận; tiệc chiêu đãi, (kỹ thuật), (rađiô) sự thu; phép thu, sự tiếp thu (tư tưởng...)

おうせつかかり
- {応接係}
- {receptionist} , người tiếp khách (ở phòng khám bệnh, hiệu ảnh...)
- {desk clerk}

おうせつがかり
- {応接係}
- {receptionist} , người tiếp khách (ở phòng khám bệnh, hiệu ảnh...)
- {desk clerk}

おうせつしつ
- {応接室}
- {reception office}

おうせつま
- {応接間}
- {reception room}

おうせつセット
- {応接セット}
- {lounge suite}

おうせん
- {応戦}
- {accepting challenge}
- {returning fire}
- {横線}
- {horizontal line}
- {abscissa} , (như) absciss

おうそ
- {応訴}
- {countersuit}

おうそう
- {押送}
- {transferring (convict different prison)}
- {escort} , is'kɔ:t/, đội hộ tống, người bảo vệ; người dẫn đường; người đi theo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người đàn ông hẹn hò cùng đi (với một người đàn bà), đi hộ tống, đi theo (để bảo vệ, dẫn đường, giúp đỡ...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi theo tán tỉnh (cô gái)

おうそん
- {王孫}
- {royal grandson}

おうぞく
- {王族}
- {royalty} , địa vị nhà vua; quyền hành nhà vua, ((thường) số nhiều) người trong hoàng tộc; hoàng thân, hoàng gia, (số nhiều) hoàng tộc; hoàng thân, hoàng gia, (số nhiều) đặc quyền đặc lợi của nhà vua, tiền bản quyền tác giả (theo từng cuốn sách bán ra; theo mỗi lần diễn lại một vở kịch...), tiền bản quyền phát minh (tiền phải trả để được sử dụng phát minh của người nào), (sử học) tiền thuê mỏ (trả cho chủ đất)

おうたい
- {横隊}
- {rank} , hàng, dãy, hàng ngũ, đội ngũ, hạng, loại, địa vị xã hội; địa vị cao sang; tầng lớp, cấp, bậc, sắp xếp (bộ đội) thành hàng ngũ, xếp (ai) vào loại, xếp (ai) vào hàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ở cấp cao hơn (ai), được xếp vào loại, đứng vào hàng, có địa vị, (quân sự) (+ ogg, past) diễu hành, rậm rạp, sum sê, nhiều cỏ dại, có thể sinh nhiều cỏ dại, ôi khét, thô bỉ, tục tĩu; ghê tởm, hết sức, vô cùng, quá chừng, trắng trợn, rõ rành rành, không lầm vào đâu được
- {line} , dây, dây thép, vạch đường, đường kẻ, đường, tuyến, hàng, dòng (chữ); câu (thơ), hàng, bậc, lối, dãy, (số nhiều) đường, nét, khuôn; vết nhăn, (quân sự) tuyến, phòng tuyến, ranh giới, giới hạn, dòng, dòng dõi, dòng giống, phương châm, phương pháp, quy tắc, cách, thói, lối..., ngành, phạm vi; chuyên môn, sở trường, (thương nghiệp) mặt hàng, vật phẩm, (số nhiều) hoàn cảnh, tình thế; đường lối, cách tiến hành, (the line) đường xích đạo, lai (đơn vị dài bằng một phần mười hai của insơ), (quân sự) (the line) quân đội chính quy, (số nhiều) giấy giá thú ((cũng) marriage lines), (số nhiều) (sân khấu) lời của một vai, mập mờ ở giữa, làm cho đồng ý, làm cho cộng tác (với), đồng ý công tác (với), tạm dong dây cho ai, tạm buông lỏng ai (để sau theo dõi lại hoặc bắt), (xem) read, (xem) toe, (xem) sinker, vạch, kẻ thành dòng, làm nhăn, làm cho có ngấn, làm cho có vạch, sắp thành hàng dàn hàng, sắp hàng, đứng thành hàng ngũ, lót, (nghĩa bóng) làm đầy, nhồi, nhét, phủ, đi tơ (chó)
- {黄体}
- {corpus luteum}
- {応対}
- {receiving}
- {dealing with}

おうたいしげきホルモン
- {黄体刺激ホルモン}
- {luteotropic hormone}

おうたいホルモン
- {黄体ホルモン}
- {progesterone} , hoocmon giới tính duy trì thai

おうだ
- {殴打}
- {hit} , đòn, cú đánh trúng (đấm, bắn, ném), việc thành công; việc đạt kết quả; việc may mắn, ((thường) + at) lời chỉ trích cay độc, nhận xét gay gắt, đánh, đấm trúng, bắn trúng, ném trúng, va phải, vấp phải, va trúng, (nghĩa bóng) chạm nọc, xúc phạm đến, làm tổn thương, làm đau khổ (về tình cảm...), tìm ra, vớ được, hợp với, đúng với, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đạt tới, đạt được, tới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mê đắm, đam mê, (+ at) nhằm đánh, (+ against, upon) vấp phải, va trúng, (+ on, upon) tìm ra, vớ được, nhại đúng như hệt, lặp lại đúng như in, đánh tới tấp; đấm phải, đấm trái túi bụi, (thể dục,thể thao) đánh bụng dưới, đánh sai luật (quyền Anh), (nghĩa bóng) chơi không chính đáng, chơi gian lận, chơi xấu, đồng ý với ai, ăn ý với ai, tâm đầu ý hợp với ai, ăn ý với nhau, tâm đầu ý hợp với nhau, đoán trúng, nói đúng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (hàng không), (từ lóng) hạ cánh, đỗ xuống đất, rơi xuống đất, (xem) silk, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ra đi, lên đường, đi chơi, đi du lịch
- {strike} , đánh, đập, đánh, điểm, đúc, giật (cá, khi câu), dò đúng, đào đúng (mạch dầu, mạch mỏ...), đánh, tấn công, đập vào, làm cho phải chú ý, gây ấn tượng, thình lình làm cho; gây (sợ hãi, kinh ngạc...) thình lình, đâm vào, đưa vào; đi vào, tới, đến, gạt (thùng khi đong thóc...), xoá, bỏ, gạch đi, hạ (cờ, buồm), bãi, đình (công), tính lấy (số trung bình), làm thăng bằng (cái cân), lấy (điệu bộ...), (sân khấu) dỡ và thu dọn (phông); tắt (đèn), dỡ (lều), đánh, nhằm đánh, gõ, đánh, điểm, bật cháy, chiếu sáng, đớp mồi, cắn câu (cá), đâm rễ (cây), tấn công, thấm qua, đi về phía, hướng về, hạ cờ; hạ cờ đầu hàng, đầu hàng, bãi công, đình công, nhằm vào, đánh vào, đánh trả lại, đi trở lại, đánh ngã (đen & bóng), chặt đứt, xoá bỏ; bớt đi, xoá bỏ, gạch bỏ, (+ at) đấm (ai); vung (tay chân khi bơi), lao vụt đi (người bơi...), nghĩ ra, đề ra (kế hoạch...), xuyên qua, thấm qua, (xem) dumb, (xem) home, đào đúng mạch dầu, làm ăn phát đạt, làm quen (với ai), cất tiếng hát, bắt đầu cử một bản nhạc, nảy ra một ý kiến, dò đúng mạch mỏ... có trữ lượng cao, phất, xen vào câu chuyện bằng một lời gợi ý, (xem) iron, cuộc đình công, cuộc bãi công, mẻ đúc, sự đột nhiên dò đúng (mạch mỏ), sự phất, sự xuất kích, que gạt (dấu, thùng đong thóc)

おうだく
- {応諾}
- {consent} , sự đồng ý, sự ưng thuận, sự bằng lòng, sự thoả thuận; sự tán thành), tuổi kết hôn, tuổi cập kê, (xem) silence, đồng ý, ưng thuận, thoả thuận; tán thành
- {compliance} , sự bằng lòng, sự ưng thuận, sự chiều theo, sự làm đúng theo (một yêu cầu, một lệnh...), sự phục tùng đê tiện, sự khúm núm

おうだつ
- {横奪}
- {misappropriation} , sự lạm tiêu, sự biển thủ, sự tham ô
- {embezzlement} , sự biển thủ, sự tham ô

おうだん
- {黄疸}
- {jaundice} , (y học) bệnh vàng da, (nghĩa bóng) cách nhìn lệch lạc thành kiến; sự hằn học, sự ghen tức, làm mắc bệnh vàng da, (nghĩa bóng) ((thường) động tính từ quá khứ) làm hằn học, làm ghen tức
- {横断}
- {crossing} , sự đi qua, sự vượt qua, sự cắt nhau, sự giao nhau; chỗ cắt nhau, ngã tư đường, lối đi trong hai hàng đinh, sự lai giống

おうだんほどう
- {横断歩道}
- {pedestricrossing}

おうだんまく
- {横断幕}
- {banner strung across street}

おうだんめん
- {横断面}
- {cross section} , (Tech) mặt cắt, tiết diện

おうち
- {奥地}
- {interior} , ở trong, ở phía trong, nằm xa trong đất liền, ở nội địa, nội, nội bộ, trong nước, nội tâm, riêng tư, phần trong, phía trong (phòng, nhà...), đất liền nằm sâu vào trong (một nước...), nội địa, công việc trong nước, nội vụ, tâm hồn, nội tâm
- {backwoods} , (số nhiều) rừng xa xôi hẻo lánh, vùng lạc hậu xa xôi hẻo lánh
- {hinterland} , nội địa (vùng ở sâu phía sau bờ biển, bờ sông), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vùng xa thành thị, (quân sự) hậu phương
- {back regions}
- {凹地}
- {窪地}
- {pit} , hồ, hầm khai thác, nơi khai thác, hầm bẫy, hố bẫy (thú rừng...) ((cũng) pifall), (như) cockpit, (giải phẫu) hố, hốc, ổ, lõm, lỗ rò (bệnh đậu mùa), chỗ ngồi hạng nhì; khán giả ở hạng nhì (trong rạp hát), trạm tiếp xăng thay lốp (trong một cuộc đua ô tô), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phòng giao dịch mua bán, (the pit) địa ngục, âm ti ((cũng) the pit of helt), để (rau...) xuống hầm trữ lương thực, thả (hai con gà) vào sân chọi cho chọi nhau; (nghĩa bóng) đưa (ai) ra đọ sức với, làm cho bị rỗ, giữ vết lằn (của ngón tay... khi ấn vào) (da, thịt...)
- {hollow} , rỗng, trống rỗng, đói meo (bụng), hõm vào, lõm vào, trũng sâu hoắm, ốm ốm, rỗng (âm thanh), rỗng tuếch, giả dối, không thành thật, cuộc đua uể oải, hoàn toàn, chỗ rống, chỗ trũng, chỗ lõm sâu hoắm, thung lũng lòng chảo, làm rỗng, làm lõm sâu vào; đào trũng ((cũng) to hollow out)
- {basin} , cái chậu, chỗ trũng lòng chảo, (địa lý,địa chất) lưu vực, bể, bồn, vũng, vịnh nhỏ
- {depression} , chỗ lõm, chỗ đất lún, chỗ sụt xuống, sự chán nản, sự ngã lòng; sự buồn rầu, sự phiền muộn, tình trạng đình đốn, tình trạng trì trệ, tình trạng đình trệ, sự suy yếu, sự suy nhược, sự sút kém (về thể lực), sự giảm giá, sự sụt giá, sự nén xuống, sự đẩy xuống, sự hạ xuống, sự hạ (giọng), (vật lý), (toán học) sự giảm, sự hạ thấp, (thiên văn học) góc nổi, phù giác

おうちゃく
- {横着}
- {dishonesty} , tính không lương thiện, tính bất lương, tính không thành thật, tính không trung thực
- {laziness} , sự lười biếng, sự biếng nhác
- {cunning} , sự xảo quyệt, sự xảo trá, sự gian giảo, sự láu cá, sự ranh vặt, sự khôn vặt, (từ cổ,nghĩa cổ) sự khéo léo, sự khéo tay, xảo quyệt, xảo trá, gian giảo, láu cá, ranh vặt, khôn vặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) xinh xắn, đáng yêu, duyên dáng; quyến rũ, (từ cổ,nghĩa cổ) khéo léo, khéo tay

おうちょう
- {王朝}
- {dynasty} , triều đại, triều vua

おうて
- {王手}
- {checkmate} , (đánh cờ) sự chiếu tướng; nước cờ chiếu hết, sự thua, sự thất bại, (đánh cờ) chiếu tướng vì bắt ai phải thua, đánh bại ai, đánh gục ai; phá vỡ kế hoạch của ai, (đánh cờ) chiếu hết, làm thất bại, đánh bại (người, kế hoạch)
- {check} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) cheque, sự cản trở, sự ngăn cản; sự kìm hãm; sự hạn chế; sự chặn lại; người chống cự, người ngăn cản, vật cản, (săn bắn) sự mất vết, sự mất hơi, sự dừng lại, sự ngừng lại, (quân sự) sự thua nhẹ, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự kiểm lại; dấu ghi đã kiểm tra (đã kiểm soát), hoá đơn, giấy ghi tiền (khách hàng phải trả ở khách sạn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (đánh bài) thẻ, kiểu kẻ ô vuông, kiểu ca rô; vải kẻ ô vuông, vải ca rô, (đánh cờ) sự chiếu tướng, chết, cản, cản trở; chăn, ngăn chặn; kìm, kiềm chế, nén, dằn (lòng), kiểm tra, kiểm soát; kiểm lại; đánh dấu đã kiểm soát, quở trách, trách mắng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gửi, ký gửi, (đánh cờ) chiếu (tướng), ngập ngừng, do dự, dừng lại, đứng lại (chó săn; vì lạc vết, hoặc để đánh hơi), ghi tên khi đến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ghi tên lấy phòng ở khách sạn, ghi tên khi ra về (sau ngày làm việc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trả buồng khách sạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chết ngoẻo, kiểm tra, soát lại; chữa (bài)

おうてっこう
- {黄鉄鉱}
- {iron pyrites}
- {fool's gold}

おうてん
- {横転}
- {turning sideways}
- {barrel roll}

おうと
- {嘔吐}
- {vomiting}

おうとう
- {王統}
- {royal line}
- {royal descendants}
- {黄桃}
- {yellow peach}
- {応答}
- {reply} , câu trả lời, lời đáp, trả lời, đáp lại
- {answer} , sự trả lời; câu trả lời; thư trả lời; lời đối đáp, điều đáp lại, việc làm đáp lại, lời biện bác, lời biện bạch, (thể dục,thể thao) miếng đánh trả (đấu kiếm), (toán học) phép giải; lời giải, trả lời, đáp lại; thưa, biện bác, chịu trách nhiệm; đảm bảo, bảo lãnh, xứng với, đúng với, đáp ứng, thành công có kết quả, (thông tục) cãi lại
- {response} , sự trả lời, sự đáp lại, sự hưởng ứng, sự phản ứng lại; vận động phản ứng lại (khi bị kích thích...), (tôn giáo), (như) responsory
- {王党}
- {royalists}
- {monarchists}
- {桜桃}
- {桜ん坊}
- {(edible) cherry}

おうとうのう
- {応答能}
- {competence} , năng lực, khả năng, tiền thu nhập đủ để sống sung túc, (pháp lý) thẩm quyền

おうとこたえる
- {応と答える}
- {say yes}

おうとつ
- {凹凸}
- {unevenness} , tình trạng không phẳng, tình trạng gồ ghề, tình trạng gập gềnh, tính thất thường, tính hay thay đổi
- {roughness} , sự ráp, sự xù xì, sự gồ ghề, sự lởm chởm, sự dữ dội, sự mạnh mẽ; sự động (biển), sự thô lỗ, sự thô bỉ, sự sống sượng, sự lỗ mãng, sự cộc cằn (cử chỉ, lời nói), sự thô bạo, sự tàn tệ (cách đối xử), sự hỗn độn, sự làm chói tai (âm thanh...)
- {ruggedness} , sự gồ ghề, sự lởm chởm, sự xù xì, sự thô kệch, sự thô, tính nghiêm khắc; tính hay gắt, tính quàu quạu, sự khó nhọc, sự gian khổ, sự gian truân (cuộc sống); tính khổ hạnh, sự trúc trắc, sự chối tai, vẻ khoẻ mạnh, dáng vạm vỡ

おうど
- {王土}
- {royal or imperial domain}
- {黄土}
- {earth} , đất, đất liền, mặt đất (đối lại với trời); quả đất, (hoá học) đất, hang (cáo, chồn...), trần gian, cõi tục (đối với thiên đường, địa ngục), thôi mơ tưởng mà trở về thực tế, (xem) move, vun (cây); lấp đất (hạt giống), đuổi (cáo...) vào hang, chạy vào hang (cáo...), điện đặt dây đất, nối với đất
- {yellow soil}
- {yellow ochre}
- {loess} , (địa lý,ddịa chất) hoàng thổ, đất lớn
- {hades} , âm ty, âm phủ, diêm vương

おうどいろ
- {黄土色}
- {ocher} , xem ochre

おうどう
- {王道}
- {principles of royalty}
- {rule of right}
- {黄道}
- {ecliptic} , (thuộc) nhật thực, (thuộc) nguyệt thực, đường hoàng đạo
- {黄銅}
- {brass} , đồng thau, đồ vật làm bằng đồng thau; bia đồng khắc ở mộ, (the brass) (âm nhạc) kèn đồng, (từ lóng) sự vô liêm sỉ, sự trơ tráo; sự hỗn xược, (từ lóng) tiền bạc, (kỹ thuật) cái lót trục, ống lót, bằng đồng thau, (xem) care, (từ lóng) đi sâu vào bản chất của vấn đề, đi vào vấn đề cụ thể, (từ lóng) thanh toán, trả hết

おうどうきちにち
- {黄道吉日}
- {lucky day}

おうどうこう
- {黄銅鉱}
- {copper pyrites}
- {fool's gold}

おうどうらくど
- {王道楽土}
- {Arcadia, presided over by virtuous king}

おうなつ
- {押捺}
- {sealing (document)}

おうにんのらん
- {応仁の乱}
- {Onin War (1467-1477)}

おうねつ
- {黄熱}
- {yellow fever} , (y học) bệnh sốt vàng

おうねつびょう
- {黄熱病}
- {yellow fever} , (y học) bệnh sốt vàng

おうねん
- {往年}
- {former} , trước, cũ, xưa, nguyên, cái trước, người trước, vấn đề trước
- {one-time} , cựu, nguyên là, trước là, trước đây, xưa
- {years ago}

おうのう
- {懊悩}
- {anguish} , nỗi đau đớn, nỗi thống khổ, nỗi khổ não (thể xác và tinh thần)
- {trouble} , điều lo lắng, điều phiền muộn, sự làm phiền, sự quấy rầy; điều phiền hà, sự chịu khó, sự cố gắng; sự khó nhọc, tình trạng bất an, tình trạng rắc rối, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, trạng thái khó ở, tình trạng mắc bệnh; bệnh, (kỹ thuật) sự hỏng hóc, sự trục trắc (của máy), làm đục, làm phiền, quấy rầy, làm cho lo lắng, làm phiền muộn, làm băn khoăn, làm cho khổ sở, làm cho đau đớn, lo nghĩ, lo lắng, băn khoăn, bận tâm
- {agony} , sự đau đớn, sự khổ cực, sự thống khổ; sự quằn quại; sự đau đớn cực đô (về thể xác), sự lo âu khắc khoải, cơn hấp hối, sự vật lộn, sự vui thích đến cực độ, (thông tục) mục rao việc riêng (trên báo),(đùa cợt) bộ quần áo đỏ choé

おうのように
- {王のように}
- {like lord}

おうはくしょく
- {黄白色}
- {yellowish white}
- {pale yellow}

おうはにんさつ
- {凹版印刷}
- {intaglio printing}

おうはん
- {黄斑}
- {yellow spot} , (giải phẫu) điểm vàng
- {凹版}
- {intaglio (printing)}

おうばん
- {凹版}
- {intaglio (printing)}

おうひ
- {王妃}
- {queen} , nữ hoàng, bà hoàng, bà chúa ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), vợ vua, hoàng hậu, (đánh bài) quân Q, (đánh cờ) quân đam, con ong chúa; con kiến chúa, người ta đã biết tỏng đi rồi, bây giờ mới nói, cô gái đẹp, người đàn bà đẹp, chọn làm hoàng hậu; chọn làm nữ hoàng, (đánh cờ) nâng (quân thường) thành quân đam, làm như bà chúa

おうふう
- {欧風}
- {Europestyle}
- {Occidental} , (thuộc) phương Tây; (thuộc) Tây Âu; (thuộc) Âu Mỹ, người phương Tây
- {横風}
- {cross wind}

おうふく
- {往復}
- {round trip}
- {coming and going}
- {return ticket} , vé khứ hồi

おうふくきかん
- {往復機関}
- {reciprocating engine} , máy chuyển động qua lại; máy kiểu pittông

おうふくきっぷ
- {往復切符}
- {round-trip ticket} , vé khứ hồi

おうふくはがき
- {往復葉書}
- {postcard with reply card attached}

おうふくポンプ
- {往復ポンプ}
- {reciprocating pump}

おうぶん
- {横文}
- {horizontal (Western) writing}
- {欧文}
- {Europelanguage}
- {foreign text}
- {応分}
- {according one's abilities}
- {appropriate} , (+ to, for) thích hợp, thích đáng, chiếm hữu, chiếm đoạt (làm của riêng), dành riêng (để dùng vào việc gì)
- {reasonable} , có lý, hợp lý, biết lẽ phải, biết điều; vừa phải, phải chăng, (từ hiếm,nghĩa hiếm) có lý trí; biết suy luận, biết suy nghĩ

おうぶんしゃ
- {旺文社}
- {Oubunsh(publisher)}

おうへい
- {横柄}
- {arrogance} , tính kiêu ngạo, tính kiêu căng; vẻ ngạo mạn
- {haughtiness} , tính kiêu kỳ, tính kiêu căng, tính ngạo mạn; thái độ kiêu kỳ, thái độ kiêu căng, thái độ ngạo mạn
- {insolence} , sự xấc láo, sự láo xược; tính xấc láo, tính láo xược; lời láo xược

おうへん
- {応変}
- {appropriate (urgent) response}
- {expediency} , tính có lợi, tính thiết thực; tính thích hợp, tính chất thủ đoạn; động cơ cá nhân, (như) expedient
- {黄変}
- {turning yellow}
- {往返}
- {round trip}

おうへんまい
- {黄変米}
- {spoiled rice}

おうべい
- {欧米}
- {Europe and America}
- {the West}

おうべいしょげんご
- {欧米諸言語}
- {the languages of Europe and America}

おうべいしょこく
- {欧米諸国}
- {the various countries of Europe and America}

おうべいじん
- {欧米人}
- {Europeans and Americans}
- {Westerners}

おうべいなみに
- {欧米並みに}
- {as in Europe and America}

おうほう
- {応報}
- {retribution} , sự trừng phạt, sự báo thù, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự khen thưởng, sự đền đáp
- {往訪}
- {visit} , sự đi thăm, sự thăm hỏi, sự thăm viếng, sự tham quan; thời gian ở lại thăm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cuộc truyện trò thân mật (lúc đến thăm nhau), (y học) sự khám bệnh, sự thăm bệnh, (pháp lý) sự thăm hỏi, (pháp lý) sự đến khám, sự khám xét, đi thăm hỏi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chuyện trò thân mật (lúc đến thăm nhau), thăm, thăm hỏi, thăm viếng, đến thăm, tham quan, đi đến, hay đến, kiểm tra, thanh tra, đến, giáng xuống (tai hoạ...); lan tràn, hoành hành (bệnh tật...), (pháp lý) khám xét, (tôn giáo) (+ upon) phạt, trừng phạt, (tôn giáo) (+ with) ban cho
- {interview} , sự gặp gỡ, sự gặp mặt; cuộc nói chuyện riêng, cuộc phỏng vấn; bài phỏng vấn, gặp riêng, nói chuyện riêng, phỏng vấn
- {王法}
- {royal decree}

おうぼ
- {応募}
- {subscription} , sự quyên góp (tiền); số tiền quyên góp, số tiền đóng, tiền đóng trước (để mua cái gì...), sự mua báo dài hạn, sự ký tên (vào một văn kiện...), sự tán thành (một ý kiến...)
- {application} , sự gắn vào, sự áp vào, sự ghép vào, sự đính vào, sự đắp vào, sự tra vào ((cũng) appliance), vật gắn, vật áp, vật ghép, vật đính, vật đắp, vật tra, sự dùng, sự áp dụng, sự ứng dụng, sự chuyên cần, sự chuyên tâm, lời xin, lời thỉnh cầu; đơn xin

おうぼう
- {横暴}
- {violence} , sự dữ dội, sự mãnh liệt; tính hung dữ, tính chất quá khích, bạo lực, sự cưỡng bức
- {oppression} , sự đàn áp, sự áp bức
- {high-handedness} , sự kiêu căng, sự hống hách; sự độc đoán, sự chuyên chế; sự vũ đoán
- {tyranny} , sự bạo ngược, sự chuyên chế, hành động bạo ngược, hành động chuyên chế, chính thể bạo chúa, chính thể chuyên chế
- {despotism} , chế độ chuyên quyền

おうぼしきん
- {応募資金}
- {subscribed capital}

おうぼしゃ
- {応募者}
- {applicant} , người xin việc; người thỉnh cầu, (pháp lý) nguyên cáo, người thưa kiện

おうぼようし
- {応募用紙}
- {application form} , mẫu đơn có sẵn để tư khai khi xin việc

おうま
- {黄麻}
- {jute} , sợi đay, (thực vật học) cây đay, (định ngữ) (thuộc) đay; bằng đay

おうみょう
- {奥妙}
- {secret} , kín đáo, thầm kín, bí mật; riêng tư, kín mồm kín miệng, khuất nẻo, cách biệt (nơi chốn...), điều bí mật, sự huyền bí, bí quyết, (số nhiều) chỗ kín (bộ phận sinh dục), là người được biết điều bí mật

おうむ
- {鸚鵡}
- {parrot} , con vẹt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nhắc lại như vẹt, nói như vẹt, dạy (ai...) nhắc lại như vẹt; dạy (ai...) nói như vẹt

おうむがい
- {鸚鵡貝}
- {chambered nautilus}

おうむがえし
- {鸚鵡返し}
- {parroting another's words}

おうむびょう
- {鸚鵡病}
- {parrot fever}

おうめん
- {凹面}
- {concavity} , tính lõm, mặt lõm

おうめんきょう
- {凹面鏡}
- {concave lens} , (Tech) thấu kính lõm
- {concave mirror} , (Tech) gương lõm

おうもの
- {王物}
- {king} , vua, quốc vương, trợ cấp của nhà vua cho các bà mẹ đẻ sinh ba, lá cờ của nhà vua, (nghĩa bóng) vua (đại tư bản...), chúa tể (loài thú, loài chim), (đánh cờ) quân tướng, quân chúa, (đánh bài) lá bài K, loại tốt nhất; loại to, loại lớn (hoa quả), con đường chính (thuỷ bộ), thời tiết đẹp vào những ngày lễ lớn, mặt trời, (tôn giáo) Chúa, thần chết, (xem) evidence, diễn viên đóng vai vua (trong các bi kịch), làm vua, trị vì, làm như vua, làm ra vẻ vua, tôn lên làm vua, làm như vua, làm ra vẻ vua
- {royalty} , địa vị nhà vua; quyền hành nhà vua, ((thường) số nhiều) người trong hoàng tộc; hoàng thân, hoàng gia, (số nhiều) hoàng tộc; hoàng thân, hoàng gia, (số nhiều) đặc quyền đặc lợi của nhà vua, tiền bản quyền tác giả (theo từng cuốn sách bán ra; theo mỗi lần diễn lại một vở kịch...), tiền bản quyền phát minh (tiền phải trả để được sử dụng phát minh của người nào), (sử học) tiền thuê mỏ (trả cho chủ đất)

おうもんきん
- {横紋筋}
- {striated muscle}

おうよう
- {応用}
- {application} , sự gắn vào, sự áp vào, sự ghép vào, sự đính vào, sự đắp vào, sự tra vào ((cũng) appliance), vật gắn, vật áp, vật ghép, vật đính, vật đắp, vật tra, sự dùng, sự áp dụng, sự ứng dụng, sự chuyên cần, sự chuyên tâm, lời xin, lời thỉnh cầu; đơn xin
- {put practical use}
- {鷹揚}
- {大様}
- {largehearted}
- {generous} , rộng lượng, khoan hồng, rộng rãi, hào phóng, thịnh soạn, màu mỡ, phong phú, thắm tươi (màu sắc), dậm (rượu)

おうようかがく
- {応用科学}
- {applied science}
- {応用化学}
- {applied chemistry}

おうようしんりがく
- {応用心理学}
- {applied psychology}

おうようすうがく
- {応用数学}
- {applied mathematics}

おうようちしつがく
- {応用地質学}
- {applied geology}

おうようぶつりがく
- {応用物理学}
- {applied physics}

おうようもんだい
- {応用問題}
- {application problem}
- {exercises}

おうようりきがく
- {応用力学}
- {applied mechanics}

おうようりょく
- {応用力}
- {application} , sự gắn vào, sự áp vào, sự ghép vào, sự đính vào, sự đắp vào, sự tra vào ((cũng) appliance), vật gắn, vật áp, vật ghép, vật đính, vật đắp, vật tra, sự dùng, sự áp dụng, sự ứng dụng, sự chuyên cần, sự chuyên tâm, lời xin, lời thỉnh cầu; đơn xin

おうらい
- {往来}
- {coming and going}
- {road} , con đường, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường sắt, đường phố, cách, phương pháp, con đường (dẫn tới cái gì...), ((thường) số nhiều) (hàng hải) vũng tàu, (tục ngữ) tất cả mọi người đến đi đến thành La,mã, ngoan ngoãn, dễ bảo (ngựa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đường xe lửa chạy điện, (xem) rough, đánh hơi theo (thú săn)
- {correspondence} , sự xứng nhau, sự tương ứng; sự phù hợp, thư từ; quan hệ thư từ
- {street traffic}
- {highway} , đường cái, quốc lộ, con đường chính (bộ hoặc thuỷ), (nghĩa bóng) con đường, đường lối (hành động...)

おうりつ
- {王立}
- {royal} , (thuộc) vua, (Royal) (thuộc) hoàng gia (Anh), như vua chúa; trọng thể, sang trọng, huy hoàng, lộng lẫy, cao hứng, được hưởng một thời gian vui đùa thoả thích, (thông tục) người trong hoàng tộc; hoàng thân, (như) royal_stag, (hàng hải) (như) royal_sail, (the Royals) (từ cổ,nghĩa cổ) trung đoàn bộ binh thứ nhất (của nhà vua)

おうりょう
- {横領}
- {usurpation} , sự lấn chiếm, sự chiếm đoạt, sự cướp đoạt
- {embezzlement} , sự biển thủ, sự tham ô
- {misappropriation} , sự lạm tiêu, sự biển thủ, sự tham ô

おうりょうざい
- {横領罪}
- {fraudulent appropriation}

おうりょく
- {黄緑}
- {pegreen}
- {yellow green}
- {応力}
- {stress} , sự nhấn mạnh, (ngôn ngữ học) trọng âm; âm nhấn, sự cố gắng, sự đòi hỏi bỏ nhiều sức lự, sự bắt buộc, (kỹ thuật) ứng suất, những lúc dềnh dang và những lúc khẩn trương, nhấn mạnh (một âm, một điểm...), (kỹ thuật) cho tác dụng ứng suất

おうりょくけいろ
- {応力径路}
- {stress path}

おうりょくしょく
- {黄緑色}
- {yellow green}
- {pegreen}

おうりん
- {黄燐}
- {yellow (white) phosphorus}

おうろ
- {欧露}
- {EuropeRussia}
- {往路}
- {outward journey}

おうをたてる
- {王を立てる}
- {enthrone king}

おうをつめる
- {王を詰める}
- {checkmate the king}

おうレンズ
- {凹レンズ}
- {concave lens} , (Tech) thấu kính lõm

おえつ
- {鳴咽}
- {嗚咽}
- {sobbing} , thổn thức
- {weeping} , đang khóc, khóc lóc (người), chy nước, rỉ nước, (y học) chy nước (vết đau), (thực vật học) rủ cành
- {groaning} , rên rỉ, lẩm bẩm
- {fit of crying}

おえらがた
- {御偉方}
- {お偉方}
- {superiors}
- {dignitaries}
- {VIPs}

おえる
- {負える}
- {be able bear}
- {be able manage}
- {終える}
- {finish} , sự kết thúc, sự kết liễu; phần cuối, phần kết thúc, đoạn kết thúc, sự sang sửa, cuối cùng, sự hoàn thiện, tích chất kỹ, tính chất trau chuốt, hoàn thành, kết thúc, làm xong, dùng hết, ăn (uống) hết, ăn (uống) sạch, sang sửa lần cuối cùng, hoàn chỉnh sự giáo dục của (ai), (thông tục) giết chết, cho đi đời, (thông tục) làm mệt nhoài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) làm cho không còn giá trị gì nữa, hoàn thành, kết thúc, làm xong, giết chết, kết liễu, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), dùng hết, ăn hết sạch; ăn nốt cho hết, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), chấm dứt mọi quan hệ với; thờ ơ với

おおあきない
- {大商い}
- {heavy turnover (trading)}

おおあざ
- {大字}
- {larger section (of village)}
- {large character}

おおあざかたやま
- {大字片山}
- {name of town section}

おおあし
- {大足}
- {big feet}
- {long stride}

おおあじ
- {大味}
- {tasteless} , vô vị, nhạt, không phân biệt được mùi vị, bất nhã, khiếm nhã, nhạt nhẽo, thiếu mỹ thuật, không nhã, không trang nhã, không có óc thẩm mỹ
- {flat-tasting}

おおあたり
- {大当り}
- {大当たり}
- {big hit}
- {big prize}
- {bumper crop}
- {striking it rich}
- {right on the mark}
- {bonanza} , sự phát đạt, sự thịnh vượng, sự phồn vinh; sự may mắn; vận đỏ, (ngành mỏ) mạch mỏ phong phú, sản lượng cao, thu hoạch cao, năng suất cao, thịnh vượng, phồn vinh, có sản lượng cao, cho thu hoạch cao, có năng suất cao

おおあな
- {大穴}
- {large hole}
- {great deficit}
- {(trying make) killing}
- {dark horse (horse racing)}

おおあめ
- {大雨}
- {heavy rain}

おおあめちゅういほう
- {大雨注意報}
- {storm warning}

おおあらし
- {大嵐}
- {raging storm}

おおあり
- {大有り}
- {great quantity}
- {term which stresses existence}

おおありくい
- {大蟻食い}
- {great anteater}

おおあれ
- {大荒れ}
- {great storm}
- {agitation} , sự lay động, sự rung động, sự làm rung chuyển, sự khích động, sự xúc động, sự bối rối, sự suy đi tính lại, sự suy nghĩ lung (một vấn đề gì); sự thảo luận, sự khích động quần chúng, sự gây phiến động
- {upheaval} , sự nổi lên, sự dấy lên ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), sự thay đổi đột ngột, sự biến động đột ngột, sự chấn động

おおあわて
- {大慌て}
- {great excitement}

おおい
- {覆い}
- {被い}
- {mantle} , áo khoác, áo choàng không tay, (nghĩa bóng) cái che phủ, cái che đậy, măng sông đèn, (giải phẫu) vỏ nâo, vỏ đại não, (động vật học) áo (của động vật thân mềm), choàng, phủ khăn choàng, che phủ, che đậy, bao bọc, sủi bọt, có váng (nước, rượu), xông lên mặt (máu); đỏ ửng lên (mặt)
- {cover} , vỏ, vỏ bọc, cái bọc ngoài; bìa sách; phong bì, vung, nắp, lùm cây, bụi rậm, chỗ núp, chỗ trốn, chỗ trú, màn che, lốt, mặt nạ ((nghĩa bóng)), bộ đồ ăn cho một người (ở bàn ăn), (thương nghiệp) tiền bảo chứng, lực lượng không quân yểm hộ (cho một cuộc hành quân), ra khỏi nơi trú ẩn (thú rừng), đọc một quyển sách từ đầu đến cuối, (quân sự) ẩn núp, dưới sự yểm trợ của, che, phủ, bao phủ, bao trùm, bao bọc, mặc quần áo, đội mũ, (quân sự) che chở, bảo vệ, yểm hộ; khống chế, kiểm soát, giấu, che giấu, che đậy, bao gồm, bao hàm, gồm, trải ra, đi được, đủ để bù đắp lại được, đủ để trả, nhằm, chĩa vào (ai), ấp (trứng), (động vật học) phủ (cái), nhảy (cái), theo dõi (dự) để điện tin tức về nhà báo, bảo hiểm, che phủ, phủ kín, phủ đầy đất, lấp đất (một nấm mồ...), bọc kỹ, bọc kín, giấu giếm, che đậy
- {shroud} , vải liệm, màn che giấu, (số nhiều) mạng thừng chằng cột buồm, liệm, khâm liệm, giấu, che đậy
- {hey!}
- {多い}
- {many} , nhiều, lắm, hơn một, nhiều, trong một thời gian dài, thừa, mạnh hơn, tài hơn, không ai dịch được, nhiều, nhiều cái, nhiều người, số đông, quần chúng
- {numerous} , đông, đông đảo, nhiều, có vần, có nhịp điệu (văn, thơ)

おおいかくす
- {覆い隠す}
- {mask} , mạng che mặt của phụ nữ ngày xưa; mặt nạ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), mặt nạ phòng độc, đeo mặt nạ cho, che giấu, giấu giếm, che kín, (quân sự) nguỵ trang (quân đối phương) bằng lực lượng tương xứng; đứng cản đằng trước (quân cùng phe), mang mặt nạ giả trang
- {cover} , vỏ, vỏ bọc, cái bọc ngoài; bìa sách; phong bì, vung, nắp, lùm cây, bụi rậm, chỗ núp, chỗ trốn, chỗ trú, màn che, lốt, mặt nạ ((nghĩa bóng)), bộ đồ ăn cho một người (ở bàn ăn), (thương nghiệp) tiền bảo chứng, lực lượng không quân yểm hộ (cho một cuộc hành quân), ra khỏi nơi trú ẩn (thú rừng), đọc một quyển sách từ đầu đến cuối, (quân sự) ẩn núp, dưới sự yểm trợ của, che, phủ, bao phủ, bao trùm, bao bọc, mặc quần áo, đội mũ, (quân sự) che chở, bảo vệ, yểm hộ; khống chế, kiểm soát, giấu, che giấu, che đậy, bao gồm, bao hàm, gồm, trải ra, đi được, đủ để bù đắp lại được, đủ để trả, nhằm, chĩa vào (ai), ấp (trứng), (động vật học) phủ (cái), nhảy (cái), theo dõi (dự) để điện tin tức về nhà báo, bảo hiểm, che phủ, phủ kín, phủ đầy đất, lấp đất (một nấm mồ...), bọc kỹ, bọc kín, giấu giếm, che đậy

おおいそぎ
- {大急ぎ}
- {urgent} , gấp, cần kíp, khẩn cấp, cấp bách, khẩn nài, năn nỉ
- {pressing} , thúc bách, cấp bách, cấp thiết gấp, nài nỉ, nài ép

おおいそぎで
- {大急ぎで}
- {in big hurry}

おおいたけん
- {大分県}
- {prefecture on the island of Kyuushuu}

おおいちばん
- {大一番}
- {decisive game}

おおいなる
- {巨なる}
- {big} , to, lớn, bụng to, có mang, có chửa, quan trọng, hào hiệp, phóng khoáng, rộng lượng, huênh hoang, khoác lác, (từ lóng) quá tự tin, tự phụ tự mãn; làm bộ làm tịch, ra vẻ quan trọng, với vẻ quan trọng, huênh hoang khoác lác
- {large} , rộng, lớn, to, rộng rãi, (từ cổ,nghĩa cổ) rộng lượng, hào phóng, to như vật thật, (+ at) tự do, không bị giam cầm, đầy đủ chi tiết, dài dòng, nói chung, rộng rãi, huênh hoang, khoác lác, (xem) by, chạy xiên gió (tàu)
- {great} , lớn, to lớn, vĩ đại, hết sức, rất, cao quý, ca cả, cao thượng, tuyệt hay, thật là thú vị, giỏi, thạo cừ, hiểu rõ, hiểu tường tận, thân (với ai), (từ cổ,nghĩa cổ) có mang, có chửa, tá mười ba, nhiều, (xem) mind, sống đến tận lúc tuổi già, sống lâu, rất quan tâm đến, (the great) (dùng như số nhiều) những người vĩ đại, số nhiều kỳ thi tốt nghiệp tú tài văn chương (tại trường đại học Ôc,phớt)

おおいに
- {大いに}
- {very} , thực, thực sự, chính, ngay, chỉ, rất, lắm, hơn hết, chính, đúng, ngay
- {much} , nhiều, lắm, không địch nổi (người nào về sức mạnh), nhiều, lắm, hầu như, như nhau, chẳng khác gì nhau, bằng hai (ba...) chừng nầy, gấp hai (ba...) thế, ngay cả đến... cũng không, nhiều lắm, phần nhiều, phần lớn, lợi dụng nhiều được, coi trọng, coi trọng, đánh giá cao, là một nhạc sĩ chẳng có tài gì lắm, chừng ấy, chừng nấy, chừng này
- {greatly} , rất lắm, cao thượng, cao cả

おおいによろこぶ
- {大いに喜ぶ}
- {be highly pleased}

おおいぬざ
- {大犬座}
- {Canis Major (constellation)}

おおいばり
- {大威張り}
- {bragging}
- {showing off}

おおいり
- {大入り}
- {(theater) packed capacity}

おおいりぶくろ
- {大入り袋}
- {bonus paid employees on occasion of full house}

おおう
- {覆う}
- {被う}
- {cover} , vỏ, vỏ bọc, cái bọc ngoài; bìa sách; phong bì, vung, nắp, lùm cây, bụi rậm, chỗ núp, chỗ trốn, chỗ trú, màn che, lốt, mặt nạ ((nghĩa bóng)), bộ đồ ăn cho một người (ở bàn ăn), (thương nghiệp) tiền bảo chứng, lực lượng không quân yểm hộ (cho một cuộc hành quân), ra khỏi nơi trú ẩn (thú rừng), đọc một quyển sách từ đầu đến cuối, (quân sự) ẩn núp, dưới sự yểm trợ của, che, phủ, bao phủ, bao trùm, bao bọc, mặc quần áo, đội mũ, (quân sự) che chở, bảo vệ, yểm hộ; khống chế, kiểm soát, giấu, che giấu, che đậy, bao gồm, bao hàm, gồm, trải ra, đi được, đủ để bù đắp lại được, đủ để trả, nhằm, chĩa vào (ai), ấp (trứng), (động vật học) phủ (cái), nhảy (cái), theo dõi (dự) để điện tin tức về nhà báo, bảo hiểm, che phủ, phủ kín, phủ đầy đất, lấp đất (một nấm mồ...), bọc kỹ, bọc kín, giấu giếm, che đậy
- {hide} , da sống (chưa thuộc, mới chỉ cạo và rửa),(đùa cợt) da người, không có bất cứ một dấu vết gì, để cứu lấy tính mạng mình; cầu an bảo mạng, lột da, (thông tục) đánh đòn, (sử học) Haiddơ (đơn vị đo ruộng đất từ 60 đến 120 mẫu Anh tuỳ theo từng địa phương ở Anh), nơi nấp để rình thú rừng, trốn, ẩn nấp, náu, che giấu, che đậy, giấu giếm; giữ kín (một điều gì), che khuất, giấu mặt đi vì xấu hổ, xấu hổ vì không dám ló mặt ra, (xem) bushel
- {conceal} , giấu giếm, giấu, che đậy
- {wrap} , khăn choàng; áo choàng, mền, chăn, bao, bao bọc, bao phủ, gói, quấn, (nghĩa bóng) bao trùm, bảo phủ, bọc trong, nằm trong, quấn trong, gói trong, chồng lên nhau, đè lên nhau, quấn, bọc quanh, bọc trong, quấn trong, bị bao trùm trong (màn bí mật...), thiết tha với, ràng buộc với; chỉ nghĩ đến, nhớ mặc nhiều quần áo ấm vào
- {disguise} , sự trá hình, sự cải trang, quần áo cải trang, sự giá trị; sự nguỵ trang; bề ngoài lừa dối, sự che giấu, sự che đậy, (xem) blessing, trá hình, cải trang, nguỵ trang (sự việc gì dưới một hình thức lừa dối), che giấu, che đậy, (xem) liquour

おおうけ
- {大受け}
- {big hit}
- {great success}

おおうそ
- {大嘘}
- {big lie}

おおうた
- {大歌}
- {Heiperiod court song}

おおうつし
- {大写し}
- {close-up} , (điện ảnh) cảnh gần, cận cảnh

おおうなばら
- {大海原}
- {the ocean}
- {the great deep}

おおうりだし
- {大売り出し}
- {大売出し}
- {big bargain sale}

おおえだ
- {大枝}
- {large branch}

おおおく
- {大奥}
- {shogun's harem}
- {palace's ladies chambers}

おおおくさま
- {大奥様}
- {lady of the house}

おおおじ
- {大叔父}
- {大伯父}
- {granduncle}

おおおとこ
- {大男}
- {great man}
- {giant} , người khổng lồ; cây khổng lồ; thú vật khổng lồ, người phi thường, khổng lồ, phi thường

おおおば
- {大叔母}
- {大伯母}
- {grandaunt}

おおおんな
- {大女}
- {huge woman}

おおかぜ
- {大風}
- {gale} , cơn gió mạnh (từ cấp 7 đến cấp 10); bão, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự nổ ra, sự phá lên, (thơ ca) gió nhẹ, gió hiu hiu, sự trả tiền thuê (nhà đất) từng kỳ, (thông tục) cây dầu thơm (cùng loại với dâu rượu có lá thơm) ((cũng) sweet gale)
- {strong winds}

おおかた
- {大方}
- {perhaps} , có lẽ, có thể
- {almost all}
- {majority} , phần lớn, phần đông, đa số, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đảng (nhóm) được đa số phiếu, tuổi thành niên, tuổi trưởng thành, (quân sự) chức thiếu tá, hàm thiếu tá, về với tổ tiên

おおかたのひょうでは
- {大方の評では}
- {according public opinion}

おおかみ
- {狼}
- {wolf} , (động vật học) chó sói, người tham tàn, người độc ác, người hung tàn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người hay chim gái, đói ngấu, (xem) cry, ở vào tình thế nguy hiểm, tiến lui đều khó, đủ nuôi sống bản thân và gia đình, chó sói đội lốt cừu; kẻ giả nhân giả nghĩa, kẻ khẩu phật tâm xà, ngốn, nuốt ngấu nghiến

おおかみざ
- {狼座}
- {Lupus (star)}

おおかれすくなかれ
- {多かれ少なかれ}
- {greater or lesser extent (degree)}
- {more or less}

おおかわ
- {大河}
- {river} , dòng sông, dòng chảy tràn ngập, dòng chảy lai láng, (nghĩa bóng) (the river) ranh giới giữa sự sống với sự chết, (định ngữ) (thuộc) sông, (xem) sell
- {stream} , dòng suối, dòng sông nhỏ, dòng, luồng, chiều nước chảy, dòng, chảy như suối, chảy ròng ròng; chảy ra, trào ra, tuôn ra, phấp phới, phất phơ (cờ, tóc), làm chảy ra như suối, làm chảy ròng ròng; làm chảy ra, làm trào ra, làm tuôn ra

おおがかり
- {大掛かり}
- {large scale} , phạm vi rộng lớn; quy mô lớn

おおがた
- {大型}
- {large} , rộng, lớn, to, rộng rãi, (từ cổ,nghĩa cổ) rộng lượng, hào phóng, to như vật thật, (+ at) tự do, không bị giam cầm, đầy đủ chi tiết, dài dòng, nói chung, rộng rãi, huênh hoang, khoác lác, (xem) by, chạy xiên gió (tàu)
- {large scale} , phạm vi rộng lớn; quy mô lớn
- {big} , to, lớn, bụng to, có mang, có chửa, quan trọng, hào hiệp, phóng khoáng, rộng lượng, huênh hoang, khoác lác, (từ lóng) quá tự tin, tự phụ tự mãn; làm bộ làm tịch, ra vẻ quan trọng, với vẻ quan trọng, huênh hoang khoác lác
- {jumbo} , người to lớn chậm chạp; vật to lớn khó coi, người thành công một cách đặc biệt
- {大形}
- {large size}

おおがたき
- {大型機}
- {large machine}

おおがたしゃ
- {大型車}
- {large-size(d) car}

おおがたタンカー
- {大型タンカー}
- {(petroleum) super tanker}

おおがたトラック
- {大型トラック}
- {large truck}
- {semi-trailer}

おおがね
- {巨鐘}
- {large hanging bell}

おおがま
- {大鎌}
- {scythe} , cái hái hớt cỏ, cái phồ, cắt (cỏ) bằng phồ

おおがら
- {大柄}
- {large build}
- {large pattern}

おおき
- {大き}
- {big} , to, lớn, bụng to, có mang, có chửa, quan trọng, hào hiệp, phóng khoáng, rộng lượng, huênh hoang, khoác lác, (từ lóng) quá tự tin, tự phụ tự mãn; làm bộ làm tịch, ra vẻ quan trọng, với vẻ quan trọng, huênh hoang khoác lác
- {large} , rộng, lớn, to, rộng rãi, (từ cổ,nghĩa cổ) rộng lượng, hào phóng, to như vật thật, (+ at) tự do, không bị giam cầm, đầy đủ chi tiết, dài dòng, nói chung, rộng rãi, huênh hoang, khoác lác, (xem) by, chạy xiên gió (tàu)

おおきい
- {大きい}
- {巨い}
- {big} , to, lớn, bụng to, có mang, có chửa, quan trọng, hào hiệp, phóng khoáng, rộng lượng, huênh hoang, khoác lác, (từ lóng) quá tự tin, tự phụ tự mãn; làm bộ làm tịch, ra vẻ quan trọng, với vẻ quan trọng, huênh hoang khoác lác
- {large} , rộng, lớn, to, rộng rãi, (từ cổ,nghĩa cổ) rộng lượng, hào phóng, to như vật thật, (+ at) tự do, không bị giam cầm, đầy đủ chi tiết, dài dòng, nói chung, rộng rãi, huênh hoang, khoác lác, (xem) by, chạy xiên gió (tàu)
- {great} , lớn, to lớn, vĩ đại, hết sức, rất, cao quý, ca cả, cao thượng, tuyệt hay, thật là thú vị, giỏi, thạo cừ, hiểu rõ, hiểu tường tận, thân (với ai), (từ cổ,nghĩa cổ) có mang, có chửa, tá mười ba, nhiều, (xem) mind, sống đến tận lúc tuổi già, sống lâu, rất quan tâm đến, (the great) (dùng như số nhiều) những người vĩ đại, số nhiều kỳ thi tốt nghiệp tú tài văn chương (tại trường đại học Ôc,phớt)

おおきいおせわ
- {大きいお世話}
- {None of your business!}
- {Don't bother me!}

おおきさ
- {大きさ}
- {size} , kích thước, độ lớn, cỡ, khổ, số, dụng cụ (để) đo ngọc, suất ăn, khẩu phần (ở đại học Căm,brít) ((cũng) sizing), (sử học) chuẩn mực cân đo, (thông tục) đầu đuôi câu chuyện đúng là như thế, sắp xếp theo cỡ to nhỏ, đặt suất ăn, đặt khẩu phần (ở đại học Căm,brít), ước lượng cỡ của, (thông tục) đánh giá, hồ (để dán, để hồ vải...), phết hồ; hồ (quần áo)
- {dimensions}
- {volume} , quyển, tập, khối, dung tích, thể tích, (vật lý) âm lượng, (số nhiều) làn, đám, cuộn (khói, mây...), nói lên một cách hùng hồn, chứng minh một cách hùng hồn

おおきさをくらべる
- {大きさを較べる}
- {compare the size}

おおきなおせわ
- {大きなお世話}
- {None of your business!}
- {Don't bother me!}

おおきなせいふ
- {大きな政府}
- {big government}

おおきに
- {大きに}
- {thank you}

おおきみ
- {大君}
- {emperor} , hoàng đế
- {king} , vua, quốc vương, trợ cấp của nhà vua cho các bà mẹ đẻ sinh ba, lá cờ của nhà vua, (nghĩa bóng) vua (đại tư bản...), chúa tể (loài thú, loài chim), (đánh cờ) quân tướng, quân chúa, (đánh bài) lá bài K, loại tốt nhất; loại to, loại lớn (hoa quả), con đường chính (thuỷ bộ), thời tiết đẹp vào những ngày lễ lớn, mặt trời, (tôn giáo) Chúa, thần chết, (xem) evidence, diễn viên đóng vai vua (trong các bi kịch), làm vua, trị vì, làm như vua, làm ra vẻ vua, tôn lên làm vua, làm như vua, làm ra vẻ vua
- {prince} , hoàng tử; hoàng thân; ông hoàng, tay cự phách, chúa trùm, xa tăng, Chúa Giê,xu, (xem) regent, (xem) royal, cái đã mất phần quan trọng, cái đã mất bản chất

おおぎみ
- {大君}
- {emperor} , hoàng đế
- {king} , vua, quốc vương, trợ cấp của nhà vua cho các bà mẹ đẻ sinh ba, lá cờ của nhà vua, (nghĩa bóng) vua (đại tư bản...), chúa tể (loài thú, loài chim), (đánh cờ) quân tướng, quân chúa, (đánh bài) lá bài K, loại tốt nhất; loại to, loại lớn (hoa quả), con đường chính (thuỷ bộ), thời tiết đẹp vào những ngày lễ lớn, mặt trời, (tôn giáo) Chúa, thần chết, (xem) evidence, diễn viên đóng vai vua (trong các bi kịch), làm vua, trị vì, làm như vua, làm ra vẻ vua, tôn lên làm vua, làm như vua, làm ra vẻ vua
- {prince} , hoàng tử; hoàng thân; ông hoàng, tay cự phách, chúa trùm, xa tăng, Chúa Giê,xu, (xem) regent, (xem) royal, cái đã mất phần quan trọng, cái đã mất bản chất

おおぎょう
- {大形}
- {exaggeration} , sự thổi phồng, sự phóng đại, sự cường điệu, sự làm quá mức, sự làm to quá khổ
- {大仰}
- {exaggerated} , phóng đại; cường điệu, tăng quá mức

おおぎり
- {大切り}
- {last piece on the program}
- {close} , đóng kín, chật, chật chội; kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, kín, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm, gay go, ngang nhau, ngang sức, (thông tục) cái suýt làm nguy đến tính mạng, sự cạo nhẵn, sự suýt đâm vào nhau; sự hút chết, sát cánh vào nhau mà chiến đấu, kín, ẩn, kín đáo, giấu giếm, gần, sát, ngắn, gần, ở gần, gần, suýt soát, khu đất có rào, sân trường, sân trong (nhà thờ), sự kết thúc, lúc kết thúc; phần cuối, sự ôm nhau vật; sự đánh giáp lá cà, (âm nhạc) kết, kết thúc, chấm dứt, (xem) draw, đóng, khép, làm khít lại, dồn lại gần, làm sát lại nhau, kết thúc, chấm dứt, làm xong, đóng, khép, kết thúc, chấm dứt, bao bọc, bao quanh, đóng cửa hẳn (không buôn bán, không sản xuất nữa), trấn áp, đàn áp; bóp chết (một phong trào cách mạng...), tới gần, ngắn dần, ngày ngắn dần, rào quanh, bao quanh (một miếng đất), (quân sự) tiến sát để tấn công, khít lại, sát lại gần nhau, (quân sự) dồn hàng, siết chặt hàng ngũ, bít lại, cản (đường), làm tắc nghẽn (lối đi); lấp lại (lỗ), đóng kín, đóng hẳn, đóng miệng (vết thương), đến sát gần, dịch lại gần, đánh giáp lá cà, ôm sát người mà vật, đồng ý (với ai); sẵn sàng nhận (điều kiện...)
- {conclusion} , sự kết thúc, sự chấm dứt; phần cuối, sự kết luận, phần kết luận, sự quyết định, sự giải quyết, sự dàn xếp, sự thu xếp, sự ký kết (hiệp ước...), một quyết định trước khi biết những yếu tố cần thiết, định kiến, kết quả có thể dự đoán trước được
- {large chop}

おおく
- {多く}
- {many} , nhiều, lắm, hơn một, nhiều, trong một thời gian dài, thừa, mạnh hơn, tài hơn, không ai dịch được, nhiều, nhiều cái, nhiều người, số đông, quần chúng
- {much} , nhiều, lắm, không địch nổi (người nào về sức mạnh), nhiều, lắm, hầu như, như nhau, chẳng khác gì nhau, bằng hai (ba...) chừng nầy, gấp hai (ba...) thế, ngay cả đến... cũng không, nhiều lắm, phần nhiều, phần lớn, lợi dụng nhiều được, coi trọng, coi trọng, đánh giá cao, là một nhạc sĩ chẳng có tài gì lắm, chừng ấy, chừng nấy, chừng này
- {largely} , ở mức độ lớn, phong phú, hào phóng, trên quy mô lớn; rộng rãi
- {abundantly} , nhiều
- {mostly} , hầu hết, phần lớn; thường là, chủ yếu là

おおくのかねをついやす
- {多くの金を費やす}
- {spend (expend) lot of money}

おおくのなかからえらぶ
- {多くの中から選ぶ}
- {choose among many things}

おおくのばあい
- {多くの場合}
- {in many cases}

おおくら
- {大蔵}
- {Ministry of Finance}

おおくらしょう
- {大蔵省}
- {Ministry of Finance}

おおくらしょうげんあん
- {大蔵省原案}
- {Finance Ministry's budget draft}

おおくらしょうしょうけん
- {大蔵省証券}
- {treasury bill (TB)}

おおくらだいじん
- {大蔵大臣}
- {Minister of Finance}

おおぐい
- {大食い}
- {gluttony} , tính háu ăn, thói phàm ăn, thói tham ăn

おおぐち
- {大口}
- {large amount}
- {big mouth}
- {tall talk}

おおぐまざ
- {大熊座}
- {UrsMajor}

おおぐみ
- {大組み}
- {make up (of newspaper)}

おおぐらい
- {大食らい}
- {glutton} , người háu ăn, kẻ tham ăn, người ham đọc, người ham việc, (động vật học) chồn gulô

おおげさ
- {大げさ}
- {大袈裟}
- {grandiose} , vĩ đại, hùng vĩ, lớn lao, đại quy mô, long trọng, phô trương
- {exaggerated} , phóng đại; cường điệu, tăng quá mức

おおげさにいう
- {大げさに言う}
- {exaggerate} , thổi phồng, phóng đại, cường điệu, làm tăng quá mức

おおこうもり
- {大蝙蝠}
- {fruit bat}

おおごえ
- {大声}
- {large voice}

おおごえをだす
- {大声を出す}
- {raise one's voice}
- {shout} , tiếng kêu; sự la hét, sự hò hét, (từ lóng) chầu khao, la hét, hò hét, reo hò, quát tháo, thét, (từ lóng) khao, thết, la phản đối, la thét buột (một diễn giả) phải thôi nói

おおごしょ
- {大御所}
- {leading or influential figure}

おおごと
- {大事}
- {important} , quan trọng, trọng đại, trọng yếu, hệ trọng, có quyền thế, có thế lực, (như) self,importance
- {valuable} , có giá trị lớn, quý giá, có thể đánh giá được, có thể định giá được, ((thường) số nhiều) đồ quý giá
- {serious matter}

おおさかし
- {大阪市}
- {Osakcity}

おおさかだいがく
- {大阪大学}
- {OsakUniversity}

おおさかふ
- {大阪府}
- {Osak(Oosaka) prefecture (metropolitarea)}

おおさじ
- {大さじ}
- {大匙}
- {tablespoon}

おおさわぎ
- {大騒ぎ}
- {clamour} , tiếng la hét, tiếng la vang; tiếng ồn ào ầm ĩ; tiếng ầm ầm (sóng...), tiếng kêu la, tiếng phản đối ầm ĩ, la hét, la vang; làm ồn ào, làm ầm ĩ, kêu la, phản đối ầm ĩ, la hét, hò hét (để bắt phải...)
- {uproar} , tiếng ồn ào, tiếng om sòm, sự náo động
- {tumult} , sự ồn ào, sự om sòm; tiếng ồn ào, sự xôn xao, sự náo động, sự bối rối, sự xáo động

おおさんしょううお
- {大山椒魚}
- {great salamander}

おおざけ
- {大酒}
- {heavy drinking}

おおざけのみ
- {大酒飲み}
- {heavy drinker}

おおざっぱ
- {大ざっぱ}
- {大雑把}
- {rough (as in not precise)}
- {broad} , rộng, bao la, mênh mông, rộng rãi, khoáng đạt, phóng khoáng, rõ, rõ ràng, thô tục, tục tĩu, khái quát đại cương, chung, chính, nặng (giọng nói), quanh quanh thì cũng vẫn vậy không có gì khác, trở đi trở lại thì cũng vẫn thế thôi, rộng, rộng rãi, hoàn toàn, nặng (giọng nói), chỗ rộng, phần rộng (của cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đàn bà, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) gái đĩ, gái điếm
- {sketchy} , sơ sài, phác, đại cương

おおざら
- {大皿}
- {large plate}
- {platter} , (từ cổ,nghĩa cổ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đĩa gỗ (đựng thức ăn)

おおしい
- {雄雄しい}
- {manly} , có tính chất đàn ông; có đức tính đàn ông; hùng dũng, mạnh mẽ, can đảm, kiên cường, có vẻ đàn ông (đàn bà), hợp với đàn ông (đồ dùng)
- {brave} , chiến sĩ da đỏ, gan dạ, can đảm, dũng cảm, (từ cổ,nghĩa cổ), (văn học) đẹp lộng lẫy, sang trọng; hào hoa phong nhã, bất chấp, không sợ, xem khinh; đương đầu với, bất chấp dị nghị, cóc cần
- {heroic} , anh hùng, quả cảm, dám làm việc lớn, kêu, khoa trương, cường điệu (ngôn ngữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) to lớn khác thường, hùng mạnh khác thường, câu thơ trong bài ca anh hùng, (số nhiều) ngôn ngữ khoa trương cường điệu

おおしお
- {大潮}
- {spring or flood tide}

おおしごと
- {大仕事}
- {big job}
- {great task}

おおじ
- {大路}
- {main street}

おおじかけ
- {大仕掛け}
- {large-scale}

おおじしん
- {大地震}
- {major earthquake}

おおじだい
- {大時代}
- {old-fashioned} , cũ, không hợp thời trang, nệ cổ, lạc hậu, hủ lậu (người)
- {antiquated} , cổ, cổ xưa, cũ kỹ, không hợp thời
- {anachronistic} , sai năm tháng, sai niên đại, lỗi thời

おおじょたい
- {大所帯}
- {large family}

おおすぎる
- {多すぎる}
- {多過ぎる}
- {be too numerous}
- {be too much}

おおすじ
- {大筋}
- {outline} , nét ngoài, đường nét, hình dáng, hình bóng, nét phác, nét đại cương; đề cương; sự vạch ra những nét chính (của một kế hoạch...), (số nhiều) đặc điểm chính, nguyên tắc chung, vẽ phác, phác thảo, vẽ đường nét bên ngoài, vạch hình dáng bên ngoài, thảo những nét chính, phác ra những nét chính (của một kế hoạch...)
- {summary} , tóm tắt, sơ lược, giản lược, được miễn những thủ tục không cần thiết, được bớt những chi tiết không cần thiết, bài tóm tắt

おおずもう
- {大相撲}
- {annual wrestling matches}

おおせ
- {仰せ}
- {statement} , sự bày tỏ, sự trình bày, sự phát biểu, lời tuyên bố; bản tuyên bố
- {command} , lệnh, mệnh lệnh, quyền chỉ huy, quyền điều khiển, sự làm chủ, sự kiềm chế, sự nén, sự tinh thông, sự thành thạo, đội quân (dưới quyền chỉ huy của một sĩ quan), bộ tư lệnh, sẵn sàng để tuỳ ý sử dụng, khi mệnh lệnh được ban ra, tối biểu diễn do lệnh của vua, điều khiển, chỉ huy, dưới quyền chỉ huy của, nắm quyền chỉ huy, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển, chế ngự, kiềm chế, nén, sẵn, có sẵn (để sử dụng), đủ tư cách để, đáng được; bắt phải, khiến phải, bao quát, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển
- {wishes (of superior)}

おおせつかる
- {仰せ付かる}
- {仰せつかる}
- {receive command}
- {be appointed}
- {be ordered}

おおせつける
- {仰せ付ける}
- {仰せつける}
- {command} , lệnh, mệnh lệnh, quyền chỉ huy, quyền điều khiển, sự làm chủ, sự kiềm chế, sự nén, sự tinh thông, sự thành thạo, đội quân (dưới quyền chỉ huy của một sĩ quan), bộ tư lệnh, sẵn sàng để tuỳ ý sử dụng, khi mệnh lệnh được ban ra, tối biểu diễn do lệnh của vua, điều khiển, chỉ huy, dưới quyền chỉ huy của, nắm quyền chỉ huy, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển, chế ngự, kiềm chế, nén, sẵn, có sẵn (để sử dụng), đủ tư cách để, đáng được; bắt phải, khiến phải, bao quát, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển
- {request} , lời thỉnh cầu, lời yêu cầu, lời đề nghị, (thương nghiệp) nhu cầu, sự hỏi mua, thỉnh cầu, yêu cầu, đề nghị
- {appoint} , bổ, bổ nhiệm; chỉ định, chọn; lập, định, hẹn (ngày, giờ...), quy định, (thường) dạng bị động trang bị, thiết bị

おおせられる
- {仰せられる}
- {say} , (từ hiếm,nghĩa hiếm) vải chéo, lời nói, tiếng nói; dịp nói; quyền ăn nói (quyền tham gia quyết định về một vấn đề), tuyên bố; hứa hẹn; tiên đoán, đồn, diễn đạt, viện ta làm lý lẽ; đưa làm chứng cớ, cho ý kiến về, quyết định về, lấy, chọn (làm ví dụ), that is to say tức là, nói một cách khác; hay là, ít nhất thì, tục nói, nói thật, nói hết, từ chối, đồng ý, (xem) nay, ra lệnh nói lên ý muốn của mình, (xem) go, điều anh nói hoàn toàn có căn cứ
- {state} , trạng thái, tình trạng, địa vị xã hội, (thông tục) sự lo lắng, quốc gia, bang, nhà nước, chính quyền, sự phô trương sang trọng, sự trang trọng, sự trọng thể, sự huy hoàng, tập (trong sách chuyên đề), (từ cổ,nghĩa cổ) ngai, bệ, quàn, (thuộc) nhà nước, (thuộc) chính trị, dành riêng cho nghi lễ; chính thức, phát biểu, nói rõ, tuyên bố, định (ngày, giờ), (toán học) biểu diễn bằng ký hiệu (một phương trình...)

おおせる
- {果せる}
- {succeed in doing}

おおぜい
- {大勢}
- {many} , nhiều, lắm, hơn một, nhiều, trong một thời gian dài, thừa, mạnh hơn, tài hơn, không ai dịch được, nhiều, nhiều cái, nhiều người, số đông, quần chúng
- {crowd} , đám đông, (the crowd) quần chúng, (thông tục) bọn, lũ, nhóm, tụi, cánh, đống, vô số, crowd of sail (hàng hải) sự căng hết (thảy) buồm, sự căng nhiều buồm, anh ta chẳng có gì xấu để cho thiên hạ phải để ý, anh ta cũng chẳng có gì để thiên hạ phải để nói, xúm lại, tụ tập, đổ xô đến, (+ into, through) len vào, chen vào, len qua, (hàng hải) đi hết tốc độ, căng hết buồm mà đi, làm cho chật ních, chồng chất, nhét đầy, nhồi nhét, tụ tập, tập hợp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dùng áp lực đối với (ai), cưỡng bách, thúc giục; quấy rầy, (thể dục,thể thao) làm trở ngại, cản (đối phương), ùa vào, đổ xô vào, lũ lượt kéo vào, ùa ra, đổ xô ra, lũ lượt kéo ra, đuổi ra ngoài, không cho vào (vì quá đông), (hàng hải) gương hết (thảy) buồm

おおぜき
- {大関}
- {sumo wrestler of second highest rank}

おおそうじ
- {大掃除}
- {major cleanup}
- {spring cleaning}

おおそとがり
- {大外刈}
- {type of throw in judo}

おおぞら
- {大空}
- {heaven} , thiên đường ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), Ngọc hoàng, Thượng đế, trời, ((thường) số nhiều) (văn học) bầu trời, khoảng trời, niềm hạnh phúc thần tiên, (xem) move, vui sướng tuyệt trần, trên cao chín tầng mây (nơi Thượng đế ở, theo đạo Do thái)
- {firmament} , bầu trời
- {the sky}

おおぞん
- {大損}
- {heavy loss}

おおたちまわり
- {大立ち回り}
- {fight or scuffle}

おおだい
- {大台}
- {(stock) 100-yen unit}
- {high level (of stock prices)}

おおだいこ
- {大太鼓}
- {large or bass drum}

おおだすかり
- {大助かり}
- {great help}

おおだてもの
- {大立者}
- {bigwig} , nhân vật quan trọng, quan to
- {leading or prominent figure}

おおだな
- {大店}
- {large store}

おおだんな
- {大旦那}
- {master} , chủ, chủ nhân, (hàng hải) thuyền trưởng (thuyền buôn), thầy, thầy giáo, (the master) Chúa Giê,xu, cậu (tiếng xưng hô lễ phép với một người con trai), cậu Sac,lơ,Xmít, cử nhân, cử nhân văn chương, người tài giỏi, người học rộng tài cao, bậc thầy, người thành thạo, người tinh thông, người làm chủ, người kiềm chế, thợ cả, đấu trường, chủ, người đứng đầu, người chỉ huy, quan chủ tế, nghệ sĩ bậc thầy, hiệu trưởng (một số trường đại học), (xem) like, làm chủ, đứng đầu, bậc thầy, tài giỏi, thành thạo, tinh thông, làm thợ cả (không làm công cho ai), (kỹ thuật), (chính trị), điều khiển (bộ phận máy), làm chủ, cai quản, điều khiển, chỉ huy, kiềm chế, trấn áp, không chế, (nghĩa bóng) khắc phục, vượt qua, trở thành tinh thông, sử dụng thành thạo, nắm vững, quán triệt
- {head of household}
- {mof the house}
- {principal supporter of temple}

おおつごもり
- {大晦}
- {the last day of the year}
- {New Year's Eve}

おおつづみ
- {大鼓}
- {large hand drum}

おおつぶ
- {大粒}
- {large grain}
- {large drop}

おおづかみ
- {大掴み}
- {rough (estimate)}
- {generally} , nói chung, đại thể, thông thường, theo như lệ thường

おおづつ
- {大筒}
- {cannon} , súng thần công, súng đại bác, (quân sự) pháo, hàm thiếc ngựa ((cũng) cannon,bit), sự bắn trúng nhiều hòn bi cùng một lúc (bi a), bắn trúng nhiều hòn bi cùng một lúc (bi a), (+ against, into, with) đụng phải, va phải

おおづめ
- {大詰め}
- {final scene}
- {the end}
- {大詰}
- {final stage}
- {finale} , đoạn cuối (cuộc chạy đua...), (âm nhạc) chương cuối, (sân khấu) màn chót, sự việc cuối cùng; sự kết thúc; phần kết thúc

おおづめをむかえる
- {大詰を迎える}
- {approach the finale}
- {come close}

おおて
- {大手}
- {front castle gate}
- {both arms open}
- {outstretched arms}
- {major companies}

おおてすじ
- {大手筋}
- {large-scale operators}
- {big traders}

おおで
- {大手}
- {front castle gate}
- {both arms open}
- {outstretched arms}
- {major companies}

おおでき
- {大出来}
- {well-made} , phát triển cân đối (người)
- {well-done} , làm tốt, thật chín (thức ăn)
- {great success}

おおとかげ
- {大蜥蜴}
- {monitor lizard}

おおとしま
- {大年増}
- {middle-aged woman}

おおどうぐ
- {大道具}
- {stage setting}
- {scenery} , (sân khấu) đồ dùng trang trí (một gánh hát); cảnh phông, phong cảnh, cảnh vật

おおどおり
- {大通り}
- {main street}

おおどこ
- {大所}
- {wealthy family}
- {important person}
- {bigwig} , nhân vật quan trọng, quan to

おおどころ
- {大所}
- {wealthy family}
- {important person}
- {bigwig} , nhân vật quan trọng, quan to

おおどしま
- {大年増}
- {womwell past her prime}
- {matron well-advanced in age}

おおどら
- {大虎}
- {big tiger}
- {drinker} , người uống, người nghiện rượu

おおなた
- {大鉈}
- {big hatchet}

おおなべ
- {大鍋}
- {cauldron} , vạc (để nấu)

おおなみ
- {大波}
- {billow} , sóng to; sóng cồn, (thơ ca) biển cả, (nghĩa bóng) sự dâng lên cuồn cuộn, sự cuồn cuộn, dâng lên cuồn cuộn, cuồn cuộn
- {surge} , sóng, sóng cồn, sự dấy lên, sự dâng lên, sự trào lên, dấy lên, dâng lên (phong trào...), (hàng hải) lơi ra (thừng...), quay tại chỗ (bánh xe), (hàng hải) làm lơi ra (dây thừng), lao tới

おおなりしょうなり
- {大なり小なり}
- {greater or lesser extent (degree)}
- {more or less}

おおにゅうどう
- {大入道}
- {large, bald-headed monster}
- {giant} , người khổng lồ; cây khổng lồ; thú vật khổng lồ, người phi thường, khổng lồ, phi thường

おおの
- {大野}
- {large field}

おおはくちょう
- {大白鳥}
- {whooper swan}

おおはし
- {大嘴}
- {toucan} , (động vật học) chim tucăng

おおはずれ
- {大外れ}
- {utter failure}
- {gross mistake}
- {wrong guess}

おおはば
- {大幅}
- {full width}
- {large scale} , phạm vi rộng lớn; quy mô lớn
- {drastic} , tác động mạnh mẽ, quyết liệt, (y học) xổ mạnh, tẩy mạnh

おおはばさっしん
- {大幅刷新}
- {widescale reform}

おおはばもの
- {大幅物}
- {broadcloth} , hàng len đen mỏng khổ đôi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vải pôpơlin

おおはやぶさ
- {大隼}
- {gerfalcon} , (động vật học) chim ưng gộc

おおばこ
- {車前草}
- {plantain} , (thực vật học) cây mã đề, (thực vật học) cây chuối lá, quả chuối lá

おおばん
- {大鷭}
- {coot} , (động vật học) chim sâm cầm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) old coot sư cụ, (xem) bald
- {大判}
- {large size}
- {large oval Japanese gold coin}

おおばんふるまい
- {大盤振る舞い}
- {大盤振舞い}
- {splendid banquet}
- {great feast}

おおばんぶるまい
- {大盤振舞}
- {be lavish in giving gifts or wining and dining (others)}
- {lavish feast}

おおひろま
- {大広間}
- {banquet or reception hall}

おおびけ
- {大引け}
- {closing price} , giá cuối ngày (thị trường chứng khoán)

おおびん
- {大瓶}
- {large bottle}

おおぶね
- {大船}
- {large boat}

おおぶり
- {大降り}
- {heavy rain}
- {storm} , dông tố, cơn bão, thời kỳ sóng gió (trong đời người), trận mưa (đạn, bom...), trận, (quân sự) cuộc tấn công ồ ạt; sự đột chiếm (một vị trí), (rađiô) sự nhiễu loạn, mạnh, dữ dội (gió, mưa), quát tháo, la lối, thét mắng, lao vào, xông vào, chạy ầm ầm vào
- {大振り}
- {large} , rộng, lớn, to, rộng rãi, (từ cổ,nghĩa cổ) rộng lượng, hào phóng, to như vật thật, (+ at) tự do, không bị giam cầm, đầy đủ chi tiết, dài dòng, nói chung, rộng rãi, huênh hoang, khoác lác, (xem) by, chạy xiên gió (tàu)
- {of larger size}

おおぶろしき
- {大風呂敷}
- {large furoshiki}
- {big talk}
- {vain boasting or bluster}
- {blowing one's own trumpet}
- {rodomontade} , lời nói, khoe khoang; chuyện khoác lác, khoe khoang, khoác lác, khoe khoang, khoác lác

おおべや
- {大部屋}
- {large room}
- {actors' common-use room}
- {hospital room or ward}

おおまか
- {大まか}
- {rough} , ráp, nhám, xù xì, gồ ghề, bờm xờm, lởm chởm, dữ dội, mạnh, hung dữ, bảo tố, động (biển); xấu (thời tiết), thô, chưa gọt giũa, chưa trau chuốt, thô lỗ, sống sượng, lỗ mãng, thô bạo, cộc cằn, gian khổ, gay go, nhọc nhằn, nặng nề, nháp, phác, phỏng, gần đúng, ầm ĩ, hỗn độn, chói tai (âm thanh, giọng nói...), nói gay gắt với ai, bị ngược đâi, bị đối xử thô bạo, gặp lúc khó khăn gian khổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chửi mắng, xỉ vả ai, đẩy ai vào một tình trạng khó khăn, dữ, thô bạo, lỗ mãng, miền đất gồ ghề, đinh chìa (đóng vào móng ngựa cho khỏi trượt), trạng thái nguyên, trạng thái thô, trạng thái chưa gọt giũa, thằng du côn, quâng đời gian truân; cảnh gian truân, hoàn cảnh khó khăn, cái chung, cái đại thể, cái đại khái, (thể dục,thể thao) sân bâi gồ ghề (sân đánh gôn), kiên nhẫn chịu đựng được gian khổ, làm dựng ngược, vuốt ngược (lông, tóc...), đóng đinh chìa vào (móng ngựa) cho khỏi trượt, phác thảo, vẽ phác, dạy (ngựa), đẽo sơ qua (vật gì), lên dây sơ qua (đàn pianô), sống cho qua ngày đoạn tháng, thiếu thốn đủ mọi thứ, chọc tức ai, làm ai phát cáu
- {broad} , rộng, bao la, mênh mông, rộng rãi, khoáng đạt, phóng khoáng, rõ, rõ ràng, thô tục, tục tĩu, khái quát đại cương, chung, chính, nặng (giọng nói), quanh quanh thì cũng vẫn vậy không có gì khác, trở đi trở lại thì cũng vẫn thế thôi, rộng, rộng rãi, hoàn toàn, nặng (giọng nói), chỗ rộng, phần rộng (của cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đàn bà, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) gái đĩ, gái điếm
- {generous} , rộng lượng, khoan hồng, rộng rãi, hào phóng, thịnh soạn, màu mỡ, phong phú, thắm tươi (màu sắc), dậm (rượu)
- {general} , chung, chung chung, tổng, (quân sự) tổng hành dinh, (quân sự) bộ tổng tham mưu, thường, người bán bách hoá, bệnh viện đa khoa, bác sĩ đa khoa, người đọc đủ các loại sách, người hầu đủ mọi việc, cái chung, cái đại thể, cái tổng quát, toàn thể, (quân sự) tướng, nhà chiến lược xuất sắc; nhà chiến thuật xuất sắc, (the general) (từ cổ,nghĩa cổ) nhân dân quần chúng, (tôn giáo) trưởng tu viện, người hầu đủ mọi việc ((cũng) general vervant)

おおまかにいえば
- {大まかに言えば}
- {generally speaking}

おおまじめ
- {大真面目}
- {deadly serious}

おおまた
- {大股}
- {long (great, swinging) stride}
- {straddle} , sự đứng giạng chân, sự ngồi hai chân hai bên (như khi cưỡi ngựa), sự cưỡi lên, (nghĩa bóng) sự đứng chân trong chân ngoài, hợp đồng chứng khoán hai chiều (cho phép đòi hay giao chứng khoán với giá quy định), giạng (chân); giạng chân trên, đứng giạng chân trên, ngồi hai chân hai bên, cưỡi, (hàng hải) bắn điều chỉnh (bắn đằng trước và đằng sau mục tiêu... để điều chỉnh hướng bắn), (hàng không) rải bom suốt từ bên này sang bên kia (mục tiêu), đứng giạng háng, (nghĩa bóng) dao động, lưỡng lự; chân trong chân ngoài; đứng giữa (không theo bên nào)
- {long (big) steps}

おおまちがい
- {大間違い}
- {great mistake}

おおまつり
- {大祭り}
- {grand festival}

おおまわり
- {大回り}
- {wide turn}
- {detour} , khúc ngoặt, chỗ quanh co, đường vòng, (nghĩa bóng) sự đi chệch hướng, sự đi sai đường
- {the long way around}

おおみ
- {大身}
- {long blade}

おおみえ
- {大見得}
- {dramatic pose}
- {grand gesture}
- {grandstanding}

おおみず
- {大水}
- {flood} , lũ, lụt, nạn lụt, dòng cuồn cuộn; sự tuôn ra, sự chảy tràn ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nước triều lên ((cũng) flood,tide), (thơ ca) sông, suối biển, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục), (như) flood,light, làm lụt, làm ngập, làm ngập nước, làm tràn đầy, làm tràn ngập, ((thường) + in) ùa tới, tràn tới, đến tới tấp, (y học) bị chảy máu dạ con, phải rời khỏi nhà vì lụt lội

おおみそか
- {大晦日}
- {New Year's Eve}

おおみやごしょ
- {大宮御所}
- {Empress Dowager's palace}

おおみやびと
- {大宮人}
- {courtier} , người dự buổi chầu; triều thần, cận thần, kẻ nịnh thần

おおみよ
- {大御代}
- {glorious reign of the Emperor}

おおむかし
- {大昔}
- {great antiquity}
- {old-fashioned} , cũ, không hợp thời trang, nệ cổ, lạc hậu, hủ lậu (người)
- {long ago}

おおむぎ
- {大麦}
- {barley} , lúa mạch

おおむこう
- {大向こう}
- {play the gallery (masses, general public)}

おおむね
- {概ね}
- {in general}
- {mostly} , hầu hết, phần lớn; thường là, chủ yếu là
- {roughly} , ráp, xù xì, gồ ghề, không bằng phẳng, bờm xờm, lởm chởm, dữ dội, mạnh mẽ, thô lỗ, thô bạo, sống sượng, lỗ mãng, cộc cằn, đại thể, đại khái, phỏng chừng, phác, nháp, hỗn độn, chói tai

おおめ
- {大目}
- {large eyes}
- {magnanimity} , tính hào hiệp, tính cao thượng ((cũng) magnanimousness), hành động hào hiệp, hành động cao thượng
- {多目}
- {somewhat larger quantity}
- {larger portion}

おおめだま
- {大目玉}
- {good scolding}

おおめに
- {多目に}
- {plenty} , sự sung túc, sự phong phú, sự dồi dào, sự có nhiều, sừng dê kết hoa quả (tượng trưng cho sự phong phú), (thông tục) hoàn toàn, rất lắm
- {lots}
- {大目に}
- {rather large}

おおめにみる
- {大目に見る}
- {tolerate} , tha thứ, khoan thứ, chịu đựng (sự đau đớn, nóng, lạnh...), (y học) chịu (thuốc)
- {condone} , tha, tha thứ, bỏ qua (lỗi; tội ngoại tình), chuộc (lỗi)
- {overlook} , trông nom, giám sát; nhìn kỹ, xem kỹ, xem xét, quan sát từ trên cao trông xuống, không nhận thấy, không chú ý tới, bỏ qua, tha thứ, coi nhẹ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vị trí cao để quan sát, cảnh quan sát từ trên cao, sự xem xét, sự quan sát từ trên cao
- {let pass}

おおもじ
- {大文字}
- {upper case letters}
- {large characters}
- {the (kanji) character "dai" meaning "big"}
- {huge character "dai" formed by fires lit on the side of mountain in Kyoon 16 Aug each year}

おおもて
- {大持て}
- {great popularity}

おおもと
- {大本}
- {foundation} , sự thành lập, sự sáng lập, sự thiết lập, tổ chức (học viện, nhà thương... do một quỹ tư cấp tiền), nền móng, căn cứ, cơ sở, nền tảng

おおもの
- {大物}
- {important person}
- {big shot} , (từ lóng) (như) big_bug
- {big game (animal, fish)}

おおものぐい
- {大物食い}
- {defeating superior opponent}

おおもり
- {大盛り}
- {large serving}

おおもん
- {大門}
- {large front gate}

おおや
- {大屋}
- {大家}
- {landlord} , chủ nhà (nhà cho thuê), chủ quán trọ, chủ khách sạn, địa ch
- {landlady} , bà chủ nhà (nhà cho thuê), bà chủ nhà trọ, bà chủ khách sạn, mụ địa ch

おおやけ
- {公}
- {official} , (thuộc) chính quyền; (thuộc) văn phòng, chính thức, trịnh trọng, theo nghi thức, (y học) để làm thuốc, dùng làm thuốc, viên chức, công chức, (tôn giáo) uỷ viên tài phán của giáo hội ((thường) official principal)
- {public} , chung, công, công cộng, công khai, công chúng, quần chúng, nhân dân, dân chúng, giới, (thông tục), (như) public_house, giữa công chúng, công khai
- {formal} , hình thức, theo nghi lễ, theo thể thức, theo nghi thức, theo thủ tục; trang trọng, đúng lễ thói, đúng luật lệ, ngay hàng thẳng lối, chiếu lệ có tính chất hình thức, câu nệ hình thức, máy móc; kiểu cách; khó tính, chính thức, (triết học) thuộc bản chất
- {open} , mở, ngỏ, mở rộng, không hạn chế; không cấm, trần, không có mui che; không gói, không bọc, trống, hở, lộ thiên, thoáng rộng, thông, không bị tắn nghẽn, công khai, rõ ràng, ra mắt, không che giấu, ai cũng biết, cởi mở, thật tình, thưa, có lỗ hổng, có khe hở..., chưa giải quyết, chưa xong, rộng rãi, phóng khoáng, sẵn sàng tiếp thu cái mới, không thành kiến, còn bỏ trống, chưa ai đảm nhiệm, chưa ai làm..., không đóng băng, không có trong sương giá, dịu, ấm áp, mở ra cho, có thể bị, (điện học) hở, (hàng hải) quang đãng, không có sương mù, (ngôn ngữ học) mở (âm), (âm nhạc) buông (dây), ai đến cũng tiếp đãi, rất hiếu khách, (xem) lay, (xem) arm, chỗ ngoài trời, chỗ thoáng mát, chỗ rộng râi, nơi đồng không mông quạnh, biên khơi, sự công khai, chỗ hở, chỗ mở, (the open) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuộc thi (điền kinh, thể dục, thể thao...) tranh giải vô địch toàn quốc tế ((cũng) the National Open), mở, bắt đầu, khai mạc, thổ lộ, (hàng hải) nhìn thấy, trông thấy, mở cửa, mở ra, trông ra, bắt đầu, khai mạc, huồm poảy khyếm bắt đầu nói (người), nở, trông thấy rõ, phơi bày ra, mở ra, mở rộng ra, trải ra, bộc lộ ra, thổ lộ tâm tình, mở ra, trải ra, làm cho có thể đến được, làm nhìn thấy được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắt đầu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bắt đầu nổ súng, bắt đầu tấn công, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khai ra (điều bí mật), làm cho ai đi ngoài được, làm cho nhuận tràng, phát biểu đầu tiên trong một cuộc tranh luận, (xem) door, mở to mắt, tỏ vẻ ngạc nhiên, làm cho ai trố mắt ra; làm cho ai sáng mắt ra, đứng ở tư thế sắp đánh một cú bên phải (crickê)
- {governmental} , (thuộc) chính phủ, (thuộc) chính quyền

おおやけど
- {大やけど}
- {大火傷}
- {large burn or scald}

おおやさん
- {大家さん}
- {大屋さん}
- {landlord} , chủ nhà (nhà cho thuê), chủ quán trọ, chủ khách sạn, địa ch
- {landlady} , bà chủ nhà (nhà cho thuê), bà chủ nhà trọ, bà chủ khách sạn, mụ địa ch

おおやすうり
- {大安売り}
- {special bargain sale}

おおやまねこ
- {大山猫}
- {lynx} , (động vật học) mèo rừng linh, linh miêu

おおゆき
- {大雪}
- {heavy snow}

おおゆれ
- {大揺れ}
- {turbulence} , sự hỗn loạn; sự bất an, sự náo động, sự nhiễu loạn, sự chuyển động dữ dội, sự chuyển động không đều (của không khí, nước)
- {severe quake}

おおよう
- {大揚}
- {largeheartedness}
- {liberality} , tính rộng rãi, tính hoà phóng, tính hẹp hòi, tính không thành kiến, tư tưởng tự do, tư tưởng không câu nệ, món quà hậu
- {catholicity} , tính bao trùm, tính rộng khắp; tính phổ biến, tính rộng lượng, tính rộng rãi, tính đại lượng, đạo Thiên chúa, công giáo
- {generousness}
- {generosity} , sự rộng lượng, sự khoan hồng; hành động rộng lượng, hành động khoan hồng, tính rộng rãi, tính hào phóng
- {magnanimity} , tính hào hiệp, tính cao thượng ((cũng) magnanimousness), hành động hào hiệp, hành động cao thượng
- {鷹揚}
- {大様}
- {largehearted}
- {generous} , rộng lượng, khoan hồng, rộng rãi, hào phóng, thịnh soạn, màu mỡ, phong phú, thắm tươi (màu sắc), dậm (rượu)

おおよそ
- {大凡}
- {about} , xung quanh, quanh quẩn, đây đó, rải rác, đằng sau, khoảng chừng, gần, vòng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rất giống nhau, bận (làm gì), đã dậy được (sau khi ốm), có mặt, đúng, đúng đắn, tốt, được, về, quanh quất, quanh quẩn đây đó, rải rác, xung quanh, khoảng chừng, vào khoảng, bận, đang làm (gì...), ở (ai); trong người (ai), theo với (ai), sắp, sắp sửa, (từ hiếm,nghĩa hiếm) anh đang làm gì đấy?, (xem) what, lái (thuyền...) theo hướng khác
- {roughly} , ráp, xù xì, gồ ghề, không bằng phẳng, bờm xờm, lởm chởm, dữ dội, mạnh mẽ, thô lỗ, thô bạo, sống sượng, lỗ mãng, cộc cằn, đại thể, đại khái, phỏng chừng, phác, nháp, hỗn độn, chói tai
- {as rule}
- {approximately} , khoảng chừng, độ chừng

おおよろこび
- {大喜び}
- {great joy}

おおよわり
- {大弱り}
- {very much annoyed}

おおらか
- {大らか}
- {big hearted}
- {magnanimous} , hào hiệp, cao thượng

おおわざ
- {大業}
- {大技}
- {bold move}
- {great task or feat}

おおわざもの
- {大業物}
- {first-rate sword}

おおわらい
- {大笑い}
- {great laughter}
- {burst of laughter}

おおわらわ
- {大童}
- {strenuous efforts}
- {hard fighting}

おおわらわになって
- {大童になって}
- {very busy}

おか
- {岡}
- {丘}
- {壟}
- {hill} , đồi, cồn, gò, đống, đụn, mô đất, chỗ đất đùn lên (mối, kiến...), (the Hills) (Anh,Ân) vùng đồi núi nơi nghỉ an dưỡng, (xem) go, lên dốc xuống đèo, đắp thành đồi, ((thường) + up) vun đất (vào gốc cây)
- {height} , chiều cao, bề cao; độ cao, điểm cao, đỉnh, (từ lóng) tột độ, đỉnh cao nhất
- {knoll} , đồi nhỏ, gò, (từ cổ,nghĩa cổ) rung (chuông), rung (chuông), đánh chuông điểm (giờ), rung chuông gọi
- {rising ground}

おかあさま
- {お母様}
- {御母様}
- {お母さま}
- {mother} , mẹ, mẹ đẻ, nguồn gốc, nguyên nhân; mẹ ((nghĩa bóng)), (tôn giáo) mẹ, mẹ trưởng viện, mẹ bề trên, máy ấp trứng ((cũng) mother artificial mother), tất cả mọi người không trừ một ai, chăm sóc, nuôi nấng, sinh ra, đẻ ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

おかあさん
- {お母さん}
- {御母さん}
- {mother} , mẹ, mẹ đẻ, nguồn gốc, nguyên nhân; mẹ ((nghĩa bóng)), (tôn giáo) mẹ, mẹ trưởng viện, mẹ bề trên, máy ấp trứng ((cũng) mother artificial mother), tất cả mọi người không trừ một ai, chăm sóc, nuôi nấng, sinh ra, đẻ ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

おかえし
- {お返し}
- {御返し}
- {return gift}
- {revenge} , sự trả thù; hành động trả thù; ý muốn trả thù; mối thù hằn, (thể dục,thể thao) trận đấu gỡ, trả thù, báo thù, rửa hận
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)

おかえり
- {お帰り}
- {御帰り}
- {return} , sự trở lại, sự trở về, sự quay trở lại, vé khứ hồi ((cũng) return ticket), sự gửi trả lại, sự trả lại (một vật gì); vật được trả lại, ((thường) số nhiều) (thương nghiệp) hàng hoá gửi trả lại; sách báo ế; hàng ế, sự thưởng, sự đền đáp, sự trao đổi, sự dội lại (của tiếng), (thể dục,thể thao) quả bóng đánh trả lại (quần vợt), (thể dục,thể thao) trận lượt về, trận đấu gỡ ((cũng) return match), (thể dục,thể thao) miếng đấm trả (đấu gươm), sự để lại chỗ cũ, (kiến trúc) phần thụt vào (tường, mặt nhà), (điện học) dây về, đường về, ((thường) số nhiều) tiền thu vào; tiền lời, tiền lãi, bản lược kê, bản thống kê (do cấp trên đòi), việc bầu (một đại biểu quốc hội); việc công bố kết quả bầu cử, (số nhiều) thuốc lá để hút tẩu loại nhẹ, chúc mạnh khoẻ sống lâu (lời chúc mừng ngày sinh), (thương nghiệp) năng nhặt chặt bị, trở lại, trở về, trả lại, hoàn lại, gửi trả, dội lại (âm thanh); chiếu lại (ánh sáng); đánh trả (quả bóng), đáp lại (một sự thăm hỏi), trả lời, đối lại, đáp lại ((thường) dùng trong câu xen giữa câu khác), để lại chỗ cũ, ngỏ lời, tuyên (án), khai báo (hàng tồn kho), bầu (đại biểu) vào quốc hội, (đánh bài) đánh theo (quân cùng hoa với người cùng phe)
- {welcome} , được tiếp đ i ân cần, được hoan nghênhnhiên, hay, dễ chịu, thú vị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) không dám, có gì đâu (nói để đáp lại lời cm n), hoan nghênh, sự được tiếp đ i ân cần, sự đón tiếp ân cần; sự hoan nghênh, đón tiếp ân cần; hoan nghênhvề nước

おかえりなさい
- {お帰りなさい}
- {御帰りなさい}
- {welcome home}

おかお
- {御顔}
- {お顔}
- {your (honorable) face}

おかげ
- {御陰}
- {お陰}
- {thanks or owing to}
- {お蔭}
- {御蔭}
- {(your) backing}
- {assistance} , sự giúp đỡ

おかげさま
- {お蔭様}
- {御蔭様}
- {(your) backing}
- {assistance} , sự giúp đỡ

おかげさまで
- {お陰様で}
- {(I'm fine) thank you}
- {御蔭様で}
- {お蔭様で}
- {Thanks god}
- {thanks you}

おかげで
- {御蔭で}
- {お蔭で}
- {thanks you}
- {owing you}
- {because of you}

おかざり
- {御飾り}
- {お飾り}
- {decorations}
- {offerings}
- {mere window dressing}

おかし
- {お菓子}
- {御菓子}
- {confections}
- {sweets}
- {candy} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kẹo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) côcain, làm thành đường phèn, tẩm đường, ướp đường, ngâm đường (hoa quả...), kết thành đường (mật ong...)

おかしい
- {可笑しい}
- {strange} , lạ, xa lạ, không quen biết, kỳ lạ, kỳ dị, kỳ quặc, mới, chưa quen, thấy trong người khang khác, thấy choáng váng, thấy lạ, cảm thấy xa lạ, cảm thấy không được thoải mái
- {funny} , buồn cười, ngồ ngộ, khôi hài, là lạ, khang khác, (thông tục) lời nói buồn cười; câu chuyện khôi hài, (số nhiều) tập tranh khôi hài, tập tranh vui, thuyền một người chèo
- {amusing} , vui, làm cho buồn cười; giải trí, tiêu khiển
- {ridiculous} , buồn cười, tức cười, lố bịch, lố lăng

おかしがたい
- {犯し難い}
- {dignified} , đáng, xứng, xứng đáng, có giá trị, có phẩm cách, đáng tôn quý, đường hoàng; trang nghiêm

おかしな
- {可笑しな}
- {ridiculous} , buồn cười, tức cười, lố bịch, lố lăng
- {odd} , (the odd) (thể dục,thể thao) cú đánh thêm (chơi gôn), lẻ, cọc cạch, thừa, dư, trên, có lẻ, vặt, lặt vặt, linh tinh, kỳ cục, kỳ quặc, rỗi rãi, rảnh rang, bỏ trống, để không, người có lá phiếu quyết định (trong một ban mà số uỷ viên là số lẻ)

おかしらつき
- {尾頭付き}
- {fish served whole (complete with head and tail)}

おかじょうき
- {陸蒸気}
- {steam train} , tàu hoả chạy bằng hơi nước

おかす
- {犯す}
- {commit} , giao, gửi, giao phó, uỷ nhiệm, uỷ thác, bỏ tù, giam giữ, tống giam, chuyển (một đạo luật...) cho tiểu ban xét (ở nghị viện), hứa, cam kết, làm hại đến, làm liên luỵ; dính vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đưa (quân) đi đánh, (xem) memory, ghi chép
- {perpetrate} , phạm, gây ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trình bày không hay, biểu diễn tồi, thực hiện tồi
- {violate} , vi phạm, xâm phạm, phạm; làm trái (lương tâm...); lỗi (thề...), hãm hiếp, phá rối, làm mất (giấc ngủ, sự yên tĩnh...), (tôn giáo) xúc phạm
- {rape} , bã nho (sau khi ép lấy nước là rượu) dùng làn giấm, thùng gây giấm nho, (thực vật học) cây cải dầu, (thơ ca) sự cướp đoạt, sự cưỡng đoạt, sự chiếm đoạt, sự hâm hiếp, sự cưỡng dâm, cướp đoạt, cưỡng đoạt, chiếm đoạt, hâm hiếp, cưỡng dâm
- {侵す}
- {invade} , xâm lược, xâm chiếm, xâm lấn, xâm phạm (quyền lợi...), tràn lan, toả khắp
- {raid} , cuộc tấn công bất ngờ; cuộc đột kích, cuộc lùng sục bất ngờ, cuộc vây bắt bất ngờ; cuộc bố ráp, cuộc cướp bóc, tấn công bất ngờ (bằng máy bay...) đột kích, vây bắt, khám xét bất ngờ, lùng sục; bố ráp, cướp bóc
- {trespass} , sự xâm phạm, sự xâm lấn, (tôn giáo) sự xúc phạm, (pháp lý) sự vi phạm; sự phạm pháp, sự lạm dụng, xâm phạm, xâm lấn, xâm nhập trái phép, xúc phạm, (pháp lý) vi phạm; phạm pháp, lạm dụng, cấm vào
- {violate} , vi phạm, xâm phạm, phạm; làm trái (lương tâm...); lỗi (thề...), hãm hiếp, phá rối, làm mất (giấc ngủ, sự yên tĩnh...), (tôn giáo) xúc phạm
- {intrude on}
- {冒す}
- {brave} , chiến sĩ da đỏ, gan dạ, can đảm, dũng cảm, (từ cổ,nghĩa cổ), (văn học) đẹp lộng lẫy, sang trọng; hào hoa phong nhã, bất chấp, không sợ, xem khinh; đương đầu với, bất chấp dị nghị, cóc cần
- {risk} , sự liều, sự mạo hiểm, sự rủi ro, sự nguy hiểm, liều, có cơ phải chịu sự rủi ro, có cơ phải chịu sự nguy hiểm của
- {face} , mặt, vẻ mặt, thể diện, sĩ diện, bộ mặt, bề ngoài, mã ngoài, bề mặt, mặt trước, mặt phía trước, đối diện, ra mặt chống đối, công khai chống đối, đi ngược gió, mặt dạn mày dày mà làm việc gì, có đủ trơ trẽn mà làm việc gì, trước mặt, đứng trước, mặc dầu, một cách công khai, nhăn mặt, chống đối lại, công khai trước mặt ai, đương đầu, đối phó, đứng trước mặt, ở trước mặt, lật (quân bài), nhìn về, hướng về, quay về, đối diện, (thể dục,thể thao) đặt ((nghĩa bóng)) ở giữa hai cầu thủ của hai bên (để bắt đầu thi đấu bóng gậy cong trên băng), (quân sự) ra lệnh quay, viền màu (cổ áo, cửa tay), bọc, phủ, tráng, hồ (chè), (quân sự) quay, vượt qua một tình thế, làm xong xuôi cái gì đến cùng
- {venture} , việc mạo hiểm, việc liều lĩnh, (thương nghiệp) sự đầu cơ, tuỳ may rủi, liều, liều, mạo hiểm, dám, đánh bạo, đánh bạo ra ngoài; mạo hiểm đi ra ngoài, liều làm (việc gì), (như) to venture abroad, (như) to venture on, (xem) nothing
- {desecrate} , làm mất tính thiêng liêng, dùng (nơi thiêng liêng, thánh vật) vào việc phàm tục; mạo phạm (thánh vật), báng bổ (thần thánh), dâng (một nơi linh thiêng...) cho tà ma quỷ dữ
- {profane} , báng bổ (thần thánh), ngoại đạo, trần tục, coi thường; xúc phạm, báng bổ (thần thánh), làm ô uế (vật thiêng liêng)

おかず
- {御菜}
- {お菜}
- {御数}
- {お数}
- {side dish}
- {accompaniment for rice dishes}

おかっぱ
- {御河童}
- {お河童}
- {bobbed hair}

おかっぴき
- {岡引}
- {detective} , để dò ra, để tìm ra, để khám phá ra, để phát hiện ra; trinh thám, thám tử trinh thám
- {plain-clothesman}
- {岡っ引き}
- {secret policem(in Edo Japan)}
- {detective} , để dò ra, để tìm ra, để khám phá ra, để phát hiện ra; trinh thám, thám tử trinh thám

おかづり
- {陸釣}
- {陸釣り}
- {fishing from land}

おかどちがい
- {御門違い}
- {お門違い}
- {門違い}
- {barking up the wrong tree}
- {calling at the wrong house}

おかにたいするへや
- {丘に対する部屋}
- {room facing hill}

おかね
- {お金}
- {御金}
- {money} , tiền, tiền tệ, tiền, tiền bạc, (số nhiều) những món tiền, (số nhiều) (thông tục) tiền của, của cải, tài sản, (xem) coin, (thông tục) theo ý tôi; theo sở thích của tôi, lấy chồng giàu; lấy vợ giàu, có tiền mua tiên cũng được, (từ lóng) làm chơi ăn thật

おかばしょ
- {岡場所}
- {red-light district} , chốn lầu xanh (nơi chứa gái điếm, nhà thổ )

おかひき
- {岡引}
- {detective} , để dò ra, để tìm ra, để khám phá ra, để phát hiện ra; trinh thám, thám tử trinh thám
- {plain-clothesman}

おかぶ
- {御株}
- {お株}
- {one's forte}

おかべ
- {岡辺}
- {丘辺}
- {vicinity of hill}

おかぼ
- {陸稲}
- {rice grown on dry land}
- {dry land rice plant}

おかぼれ
- {岡惚れ}
- {illicit love}
- {岡惚}
- {傍惚れ}
- {unrequited love}
- {secret affections}

おかま
- {御釜}
- {お釜}
- {gay person}
- {male transvestite}

おかまい
- {お構い}
- {御構い}
- {entertainment} , sự tiếp đãi; sự chiêu đãi; buổi chiêu đãi, sự giải trí, sự tiêu khiển, sự vui chơi; cuộc biểu diễn văn nghệ, sự nuôi dưỡng, sự ấp ủ (ảo tưởng, hy vọng, nghi ngờ, quan điểm...), sự hoan nghênh, sự tán thành (ý kiến, đề nghị...), phụ cấp tiếp khách, thuế đánh vào các buổi biểu diễn văn nghệ
- {hospitality} , lòng mến khách, đề nghị quý báo cho đăng thư của tôi

おかまいなく
- {お構いなく}
- {御構いなく}
- {please don't fuss over me}

おかまいなし
- {御構いなし}
- {お構いなし}
- {being unmindful}

おかみ
- {女将}
- {mistress} , bà chủ nhà, bà chủ (người đàn bà có quyền kiểm soát hoặc định đoạt), người đàn bà am hiểu (một vấn đề), bà giáo, cô giáo, tình nhân, mèo, (thường), (viết tắt) Bà (trước tên một người đàn bà đã có chồng)
- {landlady} , bà chủ nhà (nhà cho thuê), bà chủ nhà trọ, bà chủ khách sạn, mụ địa ch
- {hostess} , bà chủ nhà, bà chủ tiệc, bà chủ khách sạn, bà chủ quán trọ, cô phục vụ trên máy bay ((cũng) air hostess)
- {proprietress} , bà chủ, người đàn bà có quyền sở hữu
- {傍見}
- {looking on by outsider}
- {御上}
- {government} , sự cai trị, sự thống trị, chính phủ, nội các, chính quyền, chính thể, bang; tỉnh (địa hạt dưới quyền cai trị của một viên thống đốc hoặc thủ hiến), sự cai quản, sự kiềm chế, (ngôn ngữ học) sự chi phối
- {authorities}
- {Emperor} , hoàng đế
- {wife} , vợ, (từ cổ,nghĩa cổ) người đàn bà; bà già
- {madam} , bà, phu nhân; quý phu nhân, tú bà, mụ chủ nhà chứa
- {landlady} , bà chủ nhà (nhà cho thuê), bà chủ nhà trọ, bà chủ khách sạn, mụ địa ch

おかめ
- {傍目}
- {looking on by outsider}
- {岡目}
- {onlooker} , người xem
- {bystander} , người đứng ngoài xem, người ngoài cuộc
- {阿亀}
- {plain-looking woman}

おかめいんこ
- {阿亀鸚哥}
- {cockatiel} , cũng cockateel, vẹt màu xám Ôxtraylia

おかめはちもく
- {岡目八目}
- {傍目八目}
- {onlookers' superior (advantaged) grasp of the situation}

おかもち
- {岡持ち}
- {wooden carrying box}

おかやき
- {岡焼き}
- {jealousy} , lòng ghen tị, lòng ghen ghét; tính đố kỵ; thái độ ghen tị; thái độ ghen ghét, máu ghen, thái độ ghen tuông, sự bo bo giữ chặt; sự hết sức giữ gìn, sự cảnh giác vì ngờ vực
- {envy} , sự thèm muốn, sự ghen tị, sự đố kỵ, vật làm người ta thèm muốn; người làm người ta ghen tị; lý do làm người ta thèm muốn, lý do làm người ta ghen tị, thèm muốn, ghen tị, đố kỵ

おかやまけん
- {岡山県}
- {prefecture in Chuugoku area}

おかゆ
- {岡湯}
- {tank of clewater (in bath house)}
- {陸湯}
- {hot water used for cleaning up}

おから
- {雪花菜}
- {residue left after making tofu}

おかわり
- {お代わり}
- {御代わり}
- {お代り}
- {御代り}
- {second helping}
- {another cup}

おかをくだる
- {丘を下る}
- {go down hill}

おかん
- {悪寒}
- {chill} , sự ớn lạnh, sự rùng mình (vì lạnh), sự lạnh lẽo, sự giá lạnh, sự lạnh lùng, sự lạnh nhạt, sự làm nhụt (nhuệ khí, nhiệt tình...); gáo nước lạnh (bóng), (kỹ thuật) sự tôi, lạnh, lạnh lẽo, giá lạnh, cảm thấy lạnh, ớn lạnh, lạnh lùng, lạnh nhạt, (kỹ thuật) đã tôi, làm ớn lạnh, làm nhụt (nhuệ khí, nhiệt tình...); giội gáo nước lạnh (bóng), làm chết cóng (cây), (thông tục) làm tan giá, làm ấm lên, (kỹ thuật) tôi, ớn lạnh; bị cảm lạnh
- {shakes}
- {ague} , cơn sốt rét, cơn sốt run, cơn rùng mình
- {悪感}
- {ill or unhappy feeling}
- {feeling feverish and chilly}

おかんむり
- {御冠}
- {お冠}
- {extreme anger}

おがくず
- {大鋸屑}
- {sawdust} , mùn cưa, (nghĩa bóng) vạch trần tính khoát lác của ai, vạch rõ bản chất trống rỗng của ai, lật tẩy ai

おがませる
- {拝ませる}
- {allow worship}
- {let person have look}

おがみたおす
- {拝み倒す}
- {persuade someone consent}
- {entreat repeatedly}
- {beg} , ăn xin, xin, cầu xin; đề nghi thiết tha, khẩn cầu, xin trân trọng (trong thư giao dịch), đứng lên hai chân sau (chó chầu ăn), đề nghị (ai) giúp đỡ, xin phép, xin miễn cho cái gì, xin lỗi, (xem) question, xin ai tha thứ, xin ai miễn thứ, (xem) go
- {implore} , cầu khẩn, khẩn nài, van xin

おがむ
- {拝む}
- {worship} , (tôn giáo) sự thờ cúng, sự cúng bái, sự tôn kính, sự suy tôn, sự tôn sùng, ngài, thờ, thờ phụng, cúng bái, tôn kính, suy tôn, tôn sùng, đi lễ
- {beg} , ăn xin, xin, cầu xin; đề nghi thiết tha, khẩn cầu, xin trân trọng (trong thư giao dịch), đứng lên hai chân sau (chó chầu ăn), đề nghị (ai) giúp đỡ, xin phép, xin miễn cho cái gì, xin lỗi, (xem) question, xin ai tha thứ, xin ai miễn thứ, (xem) go
- {make supplication}

おがら
- {麻幹}
- {hemp reed}
- {hemp stalk}

おがわ
- {小川}
- {streamlet} , suối nhỏ, ngòi nhỏ
- {brook} , suối, chịu, chịu đựng; cho phép (dùng với ý phủ định)

おき
- {沖}
- {open sea}
- {燠}
- {embers}
- {live charcoal}

おきあい
- {沖合}
- {沖合い}
- {coast} , bờ biển, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (Ca,na,đa) đường lao (của xe trượt tuyết); sự lao xuống (của xe trượt tuyết), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự lao dốc (mô tô, xe đạp), đi men bờ biển (tàu bè), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trượt xuống, lao xuống (xe trượt tuyết), thả cho (xe đạp) xuống dốc (không đạp); tắt máy lao dốc (mô tô)
- {the offing}

おきあいぎょぎょう
- {沖合い漁業}
- {offshore fishing industry}

おきあいそこびきあみぎょぎょう
- {沖合底引き網漁業}
- {offshore trawl fishery}

おきあがりこぼし
- {起き上がり小法師}
- {self-righting doll}
- {不倒翁}
- {tumbler} , cốc (không có chân), người nhào lộn, giống chim bồ câu nhào lộn (trong khi bay), con lật đật (đồ chơi), lẫy khoá
- {self-righting toy}

おきあがる
- {起き上がる}
- {rise} , sự lên, sự đưa lên, sự kéo lên, sự dâng; lên, sự tăng lên, sự tăng lương, sự thăng (cấp bậc), sự tiến lên (địa vị xã hội...), sự nổi lên để đớp mồi (cá), sự trèo lên, sự leo lên (núi...), đường dốc, chỗ dốc, gò cao, chiều cao đứng thẳng, độ cao (của bậc cầu thang, vòm...), nguồn gốc, căn nguyên, nguyên do; sự gây ra, làm cho ai phát khùng lên, phỉnh ai, dậy, trở dậy, đứng dậy, đứng lên, mọc (mặt trời, mặt trăng...), lên, lên cao, bốc lên, leo lên, trèo lên, dâng lên, nổi lên, tiến lên, thành đạt, vượt lên trên, nổi dậy, phẫn nộ, phát tức; ghê tởm, lộn mửa, bắt nguồn từ, do bởi, có khả năng đối phó, có thể đáp ứng với, bế mạc (hội nghị...), làm nổi lên, làm hiện lên, trông thấy nổi lên, trông thấy hiện lên
- {erect} , thẳng, đứng thẳng, dựng đứng (tóc...), dựng đứng thẳng, đặt đứng thẳng, dựng nên, xây dựng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (sinh vật học) làm cương lên, (kỹ thuật) ghép, lắp ráp, (toán học) dựng (hình...), cương lên
- {get up}

おきいし
- {置き石}
- {garden stone}

おきかえ
- {置換え}
- {substitute} , người thay thế, vật thay thế, thế, thay thế, đổi

おきかえる
- {置き換える}
- {replace} , thay thế, đặt lại chỗ cũ
- {move} , sự chuyển động, sự di chuyển, sự xê dịch, (đánh cờ) nước, lượt, lần, phiên (trong một trò chơi), biện pháp; bước, chuyển, di chuyển, chuyển dịch, xê dịch, đổi chỗ, dời chỗ, lắc, lay, khuấy, quấy, làm chuyển động; nhấc, làm nhuận (tràng), kích thích, kích động, gây ra, làm cho, xúi giục, gợi, làm cảm động, làm xúc động, làm mũi lòng, gợi mối thương cảm, đề nghị, chuyển động, cử động, động đậy, cựa quậy, lay động, đi, di chuyển, xê dịch, chuyển dịch, hành động, hoạt động, đi đi lại lại, đi quanh, chuyển quanh, hay dọn nhà, hay thay đổi chỗ ở, tiến lên, dọn đi, cất đi, đi xa, đi hẳn, lùi; kéo lùi lại, chuyển về phía sau, tiến; cho tiến lên, chuyển về phía trước, dọn nhà (đến chỗ ở mới), ra đi, đi xa, cho đi tiếp; tiến lên, dọn nhà đi, chuyển lên; trèo lên, tiến lên
- {change the position of}

おきがけ
- {起き掛け}
- {first thing after rising}

おきがさ
- {置き傘}
- {spare umbrellkept (at work) in the event of sudden shower}

おききいただく
- {お聞きいただく}
- {お聞き頂く}
- {ask (politely)}

おきごたつ
- {置き火燵}
- {置き炬燵}
- {portable brazier}

おきざり
- {置き去り}
- {desertion} , sự bỏ ra đi, sự bỏ trốn; sự đào ngũ, sự ruồng bỏ, sự bỏ rơi, sự không nhìn nhận đến
- {leaving behind or in the lurch}

おきじ
- {置き字}
- {kanji left unpronounced when reading Chinese}

おきつち
- {置き土}
- {earth taken from elsewhere and placed atop}

おきづり
- {沖釣}
- {沖釣り}
- {offshore fishing}

おきて
- {掟}
- {law} , phép, phép tắc, luật; quy luật, định luật; điều lệ, pháp luật, luật, luật học; nghề luật sư, tiến sĩ luật khoa, toà án, việc kiện cáo, giới luật gia, (thể dục,thể thao) sự chấp (thời gian, quâng đường...), anh ninh trật tự, làm theo đường lối của mình, bất chấp cả luật lệ, bắt ai phải làm theo ý mình, nói giọng oai quyền, ra oai, tuỳ cơ ứng biến

おきてがみ
- {置き手紙}
- {written message}
- {letter} , chữ cái, chữ, thư, thư tín, nghĩa chật hẹp, nghĩa mặt chữ, (số nhiều) văn học, văn chương, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) huy hiệu (tặng cho sinh viên có thành tích thể thao...) ((thường) là tên tắt của trường), chú ý từng li từng tí, viết chữ, khắc chữ lên, in chữ lên, (kỹ thuật) đánh dấu, in dấu

おきどけい
- {置き時計}
- {table clock}

おきどこ
- {置き床}
- {platform which may be used as movable tokonoma}

おきどころ
- {置き所}
- {place put things}

おきな
- {翁}
- {old man}
- {venerable} , đáng tôn kính

おきなおる
- {起き直る}
- {sit up}

おきなかし
- {沖仲仕}
- {longshoreman} , người khuân vác ở bờ biển, người kiếm ăn sinh sống ở bến tàu, người làm nghề đánh cá trên bờ biển
- {stevedore} , công nhân bốc dỡ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bốc dỡ

おきながい
- {翁貝}
- {lantern shell}

おきなのめん
- {翁の面}
- {old mans mask}

おきなわ
- {沖縄}
- {one of the Japanese islands, far south of Honshu}

おきなわかいはつちょうちょうかん
- {沖縄開発庁長官}
- {Director General of OkinawDevelopment Agency}

おきなわけん
- {沖縄県}
- {prefecture including Okinawisland}

おきにいり
- {お気に入り}
- {御気に入り}
- {favorite} , được mến chuộng, được ưa thích, người được ưa chuộng; vật được ưa thích, (thể dục,thể thao) (the favourite) người dự cuộc ai cũng chắc sẽ thắng; con vật (ngựa, chó...) dự cuộc ai cũng chắc sẽ thắng, sủng thần; ái thiếp, quý phi
- {pet} , cơn giận, cơn giận dỗi, con vật yêu quý, vật cưng, người yêu quý, con cưng..., (định ngữ) cưng, yêu quý, thích nhất, (xem) aversion, cưng, nuông, yêu quý, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cuộc vui gỡ gạc (ôm, hôn hít... của cặp trai gái)

おきにかかるふね
- {沖に繋る船}
- {ship mooring off the coast}

おきぬけ
- {起き抜け}
- {first thing after rising}

おきのどく
- {お気の毒}
- {pitiful} , thương xót, thương hại, đầy lòng trắc ẩn, đáng thương hại, nhỏ mọn, không đáng kể (vật), đáng khinh
- {pity} , lòng thương hại, lòng thương xót, lòng trắc ẩn, điều đáng thương hại, điều đáng tiếc, thương hại, thương xót, động lòng trắc ẩn đối với

おきば
- {置き場}
- {place for something}
- {storehouse} , kho; vựa, (nghĩa bóng) tủ, kho

おきび
- {燠火}
- {blazing fire}

おきびき
- {置き引き}
- {walking away with another's baggage}

おきふし
- {起き伏し}
- {rising and going bed}
- {daily life}

おきみやげ
- {置き土産}
- {parting gift}

おきもの
- {置き物}
- {置物}
- {ornament} , đồ trang hoàng, đồ trang trí, đồ trang sức; sự trang hoàng, niềm vinh dự, (số nhiều) (âm nhạc) nét hoa mỹ, (số nhiều) (tôn giáo) đồ thờ, trang hoàng, trang trí
- {figurehead} , hình chạm ở đầu mũi tàu, không có quyền lực thực sự; bù nhìn
- {object placed in tokonoma}

おきゃくさま
- {お客様}
- {御客様}
- {(honoured) guest}

おきゃくさん
- {お客さん}
- {御客さん}
- {guest} , khách, khách trọ (ở khách sạn), vật ký sinh; trùng ký sinh; cây ký sinh
- {visitor} , khách, người đến thăm, người thanh tra, người kiểm tra (trường học...)
- {customer} , khách hàng, (thông tục) gã, anh chàng

おきや
- {置き屋}
- {geishdwelling}

おきる
- {起きる}
- {get up}
- {rise} , sự lên, sự đưa lên, sự kéo lên, sự dâng; lên, sự tăng lên, sự tăng lương, sự thăng (cấp bậc), sự tiến lên (địa vị xã hội...), sự nổi lên để đớp mồi (cá), sự trèo lên, sự leo lên (núi...), đường dốc, chỗ dốc, gò cao, chiều cao đứng thẳng, độ cao (của bậc cầu thang, vòm...), nguồn gốc, căn nguyên, nguyên do; sự gây ra, làm cho ai phát khùng lên, phỉnh ai, dậy, trở dậy, đứng dậy, đứng lên, mọc (mặt trời, mặt trăng...), lên, lên cao, bốc lên, leo lên, trèo lên, dâng lên, nổi lên, tiến lên, thành đạt, vượt lên trên, nổi dậy, phẫn nộ, phát tức; ghê tởm, lộn mửa, bắt nguồn từ, do bởi, có khả năng đối phó, có thể đáp ứng với, bế mạc (hội nghị...), làm nổi lên, làm hiện lên, trông thấy nổi lên, trông thấy hiện lên
- {wake up}
- {occur} , xảy ra, xảy đên, nảy ra (ý nghĩ), xuất hiện, tìm thấy
- {happen} , xảy đến, xảy ra; ngẫu nhiên xảy ra, tình cờ xảy ra, tình cờ, ngẫu nhiên, (+ upon) tình cờ gặp, ngẫu nhiên gặp; ngẫu nhiên thấy, ngẫu nhiên mà, tình cờ mà, nếu tôi có mệnh hệ nào
- {take place}

おきわすれる
- {置き忘れる}
- {leave behind}
- {misplace} , để không đúng chỗ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
- {forget} , quên, không nhớ đến, coi thường, coi nhẹ, quên, ăn cháo đái bát, quên mình, bất tỉnh, không đứng đắn (hành động), không nghiêm chỉnh (ăn nói); thiếu tự trọng, tha thứ và bỏ qua

おぎ
- {荻}
- {kind of plant}

おぎえぶし
- {荻江節}
- {type of Japanese music}

おぎない
- {補い}
- {replenishment} , sự làm đầy, sự cung cấp thêm, sự bổ sung
- {supplement} , phần bổ sung, phần phụ thêm, tờ phụ trương, bàn phụ lục, (toán học) góc phụ, bổ sung, phụ thêm vào
- {reparation} , sự sửa chữa, sự tu sửa, sự chữa, sự chuộc (lỗi), (số nhiều) sự bồi thường (thiệt hại...)

おぎなう
- {補う}
- {compensate for}

おく
- {奥}
- {interior} , ở trong, ở phía trong, nằm xa trong đất liền, ở nội địa, nội, nội bộ, trong nước, nội tâm, riêng tư, phần trong, phía trong (phòng, nhà...), đất liền nằm sâu vào trong (một nước...), nội địa, công việc trong nước, nội vụ, tâm hồn, nội tâm
- {inner part}
- {措く}
- {give up}
- {except} , trừ ra, loại ra, phản đối, chống lại, trừ, trừ ra, không kể, (từ cổ,nghĩa cổ) trừ phi
- {臆}
- {timid} , rụt rè, nhút nhát, bẽn lẽn, e lệ
- {hesitant} , do dự, ngập ngừng, lưỡng lự, không nhất quyết
- {億}
- {100,000,000}
- {hundred million}
- {置く}
- {put} , để, đặt, bỏ, đút, cho vào (ở đâu, vào cái gì...), để, đặt vào, sắp đặt, sắp xếp (trong một tình trạng nào); làm cho, bắt phải, đưa, đưa ra, đem ra, dùng, sử dụng, diễn đạt, diễn tả, nói, dịch ra, đánh giá, ước lượng, cho là, gửi (tiền...), đầu tư (vốn...), đặt (cược...), cắm vào, đâm vào, bắn, lắp vào, chắp vào, tra vào, buộc vào, (thể dục,thể thao) ném, đẩy (tạ), cho nhảy, cho phủ, cho đi tơ (để lấy giống), (hàng hải) đi, đi về phía, (hàng hải) trở buồm, xoay hướng đi (của con thuyền), làm quay lại, làm xoay hướng đi (ngựa, đoàn người), (Ê,cốt) gây bối rối cho, gây lúng túng cho; quấy rầy; làm lo lắng, thực hiện thành công; làm cho được hoan nghênh, làm cho được tán thưởng (một vở kịch, một câu chuyện...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) làm cho hiểu, làm cho được thừa nhận, để dành, để dụm, bỏ đi, gạt sang một bên, để dành, để dụm (tiền), (từ lóng) uống, nốc (rượu); ăn, đớp (thức ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) giết, khử, (từ lóng) bỏ tù, (từ lóng) cấm cố, (từ cổ,nghĩa cổ) bỏ, ly dị (vợ), để lại (vào chỗ cũ...), vặn (kim động hồ) lùi lại; làm chậm lại, (hàng hải) trở lại bến cảng, để sang bên, để dành, dành dụm, lảng tránh (vấn đề, câu hỏi, ai...), để xuống, đàn áp (một cuộc nổi dậy...), tước quyền, giáng chức, hạ bệ; làm nhục; bắt phải im, thôi không giữ lại, bỏ không duy trì (cái gì tốn kém), ghi, biên chép, cho là, đổ cho, , đổ tại, quy cho, gán cho, cho hạ cánh (máy bay); hạ cánh (người trong máy bay), đào (giếng...), dùng hết (sức mạnh), đem hết (cố gắng), trổ (tài hùng biện), mọc, đâm, nảy (lá, chồi, mầm...) (cây); mọc lá, đâm chồi, nảy mầm, đem truyền bá (một thuyết...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đề nghị, đưa ra, nêu ra (một luận điểm...), (hàng hải) ra khỏi bến, trình bày, đề xuất, đưa ra, nêu ra (kế hoạch, lý thuyết...), văn (đồng hồ) chạy mau hơn, đệ (đơn kiện); dẫn, đưa ra (chứng cớ), (pháp lý) thi hành, đưa vào, xen vào, đặt vào (một đại vị, chức vụ...), làm thực hiện, phụ, thêm vào (cái gì), (hàng hải) vào bến cảng; dừng lại ở (bến nào) (tàu biển), (thông tục) dùng (thì giờ làm việc gì...), đòi, yêu sách, xin, cởi (quần áo) ra, hoân lại, để chậm lại, hoãn hẹn với, lần lữa vơi (ai); thoái thác, lảng tránh (một lời yêu cầu...), (+ from) ngăn cản, can ngăn, khuyên can (ai đừng làm gì), tống khứ, vứt bỏ (ai, cái gì), (+ upon) đánh tráo, đánh lộn sòng, tống ấn (cái gì xấu, giả mạo... cho ai), mặc (áo...) vào, đội (mũ) vào, đi (giày...) vào..., khoác cái vẻ, làm ra vẻ, làm ra bộ, lên (cân); nâng (giá), tăng thêm; dùng hết, bóp, đạp (phanh); vặn (kim đồng hồ) lên, bật (đèn) lên, đem trình diễn, đưa lên sân khấu (một vở kịch), đặt (cược...), đánh (cá... vào một con ngựa đua), giao cho, bắt phải, chỉ định (làm gì), gán cho, đổ cho, đánh (thuế), tắt (đèn), thổi tắt, dập tắt (ngọn lửa...), đuổi ra ngoài (một đấu thủ chơi trái phép...), móc (mắt); làm sai khớp, làm trật khớp (xương vai...); lè (lưỡi...) ra, làm bối rối, làm lúng túng; quấy rầy, làm phiền; làm khó chịu, làm phát cáu, dùng hết (sức...), đem hết (cố gắng...), cho vay (tiền) lấy lâi, đầu tư, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xuất bản, phát hành, giao (việc) cho làm ở nhà (ngoài xưởng máy), sản xuất ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hoàn thành (cái gì) trong hoàn cảnh không thuận lợi; hoàn thành (cái gì) nhờ tài khéo léo (nhờ mưu mẹo), giành được sự tán thưởng cho (một bộ phim, vở kịch), hoàn thành, làm trọn, làm xong xuôi, thực hiện thắng lợi (công việc gì), cắm cho (ai) nói chuyện bằng dây nói (với ai qua tổng đài), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắt phải làm, bắt phải chịu, buộc vào; móc vào, để vào với nhau, kết hợp vào với nhau, cộng vào với nhau, ráp vào với nhau, để lên, đặt lên, giơ (tay) lên, kéo (mành...) lên; búi (tóc) lên như người lớn (con gái); giương (ô); nâng lên (giá...); xây dựng (nhà...); lắp đặt (một cái máy...); treo (một bức tranh...), đem trình diễn, đưa lên sân khấu (một vở kịch), xua ra (thú săn), xua lên, làm bay lên (chim săn), cầu (kinh), đưa (kiến nghị), đề cử, tiến cử (ai); ra ứng cử, công bố (việc kết hôn); dán lên, yết lên (yết thị...), đưa ra (để bán, bán đấu giá, cạnh tranh...), đóng gói, đóng hộp, đóng thùng... cất đi, tra (kiếm vào vỏ), cho (ai) trọ; trọ lại, (thông tục) xúi giục, khích (ai làm điều xấu...), (thông tục) bày đặt gian dối, bày mưu tính kế (việc làm đen tối), làm trọn, đạt được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đặt (tiền), cấp (vốn); trả (tiền) trước, dùng (ai) làm dô kề (đua ngựa), hành hạ, ngược đãi, lừa bịp, đánh lừa, (thông tục) cho vào tròng, cho vào xiếc, làm cho ai giận điên lên, (xem) face, kiên quyết, quyết tâm, giữ vững thế đứng của mình (nghĩa bóng), rảo bước, đi gấp lên, sai lầm ngớ ngẩn, bắt tay vào (làm việc gì), (xem) plough, (xem) lid, (xem) mind, ghi tên ứng cử; ghi tên đăng ký mua (báo...), (xem) nose, làm ra vẻ, làm điệu, cường điệu, (xem) shoulder, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh lừa ai, (xem) spoke, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đẩy vào hoàn cảnh khó khăn; thúc bách, dạng bị động phải đương đầu với mọi vấn đề, phải đối phó với mọi vấn đề, rút ra kết luận (sau khi xem xét sự việc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) làm cho sáng mắt ra, chỉ giáo cho, làm cho hết sai làm, làm cho hết ảo tưởng, (xem) mouth, (thể dục,thể thao) sự ném, sự đẩy (tạ...), (như) putt, (từ cổ,nghĩa cổ), (từ lóng) người gàn dở, người quê kệch
- {place} , nơi, chỗ, địa điểm, địa phương (thành phố, tỉnh, làng...), nhà, nơi ở, nơi (dùng vào mục đích gì), chỗ, vị trí, địa vị; chỗ ngồi, chỗ đứng; chỗ thích đáng; chỗ thích hợp, chỗ làm, nhiệm vụ, cương vị, địa vị (xã hôi), cấp bậc, thứ bậc, hạng, đoạn sách, đoạn bài nói, quảng trường, chỗ rộng ((thường) có tên riêng ở trước); đoạn phố, (quân sự) vị trí, (toán học) vị trí (của một con số trong một dãy số), thứ tự, thay vì, thay cho, thay thế vào, có vẻ lúng túng, không đúng chỗ, không thích hợp, xảy ra, được cử hành được tổ chức, để, đặt, cứ làm, đưa vào làm, đặt vào (cương vị công tác), đầu tư (vốn), đưa cho, giao cho, xếp hạng, bán, nhớ (tên, nơi gặp gỡ...), đánh giá (ai, về tính tình, địa vị...), (thể dục,thể thao) ghi (bàn thắng bóng đá) bằng cú đặt bóng sút

おくい
- {奥意}
- {true intention}

おくいぞめ
- {お食い初め}
- {御食い初め}
- {weaning ceremony}

おくいん
- {奥印}
- {official seal}

おくえん
- {億円}
- {100,000,000 yen}

おくがい
- {屋外}
- {outdoors} , ở ngoài trời, ở ngoài nhà, khu vực bên ngoài (một toà nhà...), ngoài trời

おくがいこうこく
- {屋外広告}
- {outdoor advertisements}

おくがき
- {奥書き}
- {postscript (book)}
- {verification} , sự thẩm tra, sự xác minh
- {publication (in book)}

おくがた
- {奥方}
- {lady} , vợ, phu nhân, nữ, đàn bà, người yêu, bà chủ; người đàn bà nắm quyền binh trong tay, Đức Mẹ đồng trinh
- {nobleman's wife}

おくぎ
- {奥義}
- {secrets}
- {mysteries}
- {hidden purpose}

おくこう
- {億劫}
- {troublesome} , quấy rầy, khó chịu, rắc rối, rầy rà, phiền phức, lôi thôi, mệt nhọc, khó nhọc, vất vả
- {annoying} , làm trái ý, làm khó chịu, làm bực mình; chọc tức, quấy rầy, làm phiền

おくごてん
- {奥御殿}
- {noble's private quarters}

おくさま
- {奥様}
- {wife} , vợ, (từ cổ,nghĩa cổ) người đàn bà; bà già
- {your wife}
- {his wife}
- {married lady}
- {madam} , bà, phu nhân; quý phu nhân, tú bà, mụ chủ nhà chứa

おくさん
- {奥さん}
- {wife} , vợ, (từ cổ,nghĩa cổ) người đàn bà; bà già
- {your wife}
- {his wife}
- {married lady}
- {madam} , bà, phu nhân; quý phu nhân, tú bà, mụ chủ nhà chứa

おくさんこうこう
- {奥さん孝行}
- {devoted one's wife}

おくざしき
- {奥座敷}
- {inner parlor}
- {salon} , phòng tiếp khách, (the salon) cuộc triển lãm tranh hằng năm (của các nghệ sĩ ở Pa,ri), cuộc họp mặt nghệ sĩ (ở nhà một nhân vật nổi danh)
- {living room}

おくじょう
- {屋上}
- {rooftop}

おくじょうおくをかす
- {屋上屋を架す}
- {paint the lily}
- {gild refined gold}

おくじょうていえん
- {屋上庭園}
- {rooftop garden}

おくする
- {臆する}
- {fear} , sự sợ, sự sợ hãi, sự kinh sợ, sự lo ngại; sự e ngại, không lo, không chắc đâu, sợ, lo, lo ngại, e ngại, kính sợ
- {feel timid}

おくせつ
- {憶説}
- {hypothesis} , giả thuyết
- {speculation} , sự suy xét, sự nghiên cứu, sự suy đoán, sự ức đoán, sự đầu cơ tích trữ, (đánh bài) trò chơi mua bán
- {surmise} , sự phỏng đoán, sự ức đoán, sự ngờ ngợ, phỏng đoán, ước đoán, ngờ ngợ
- {臆説}
- {conjecture} , sự phỏng đoán, sự ước đoán, cách lần đọc (câu, đoạn trong một bản viết tay cổ), đoán, phỏng đoán, ước đoán, đưa ra một cách lần đọc (câu, đoạn trong một bản viết tay cổ)
- {hypothesis} , giả thuyết

おくそく
- {憶測}
- {臆測}
- {guess} , sự đoán, sự ước chừng, đoán, phỏng đoán, ước chừng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nghĩ, chắc rằng
- {speculation} , sự suy xét, sự nghiên cứu, sự suy đoán, sự ức đoán, sự đầu cơ tích trữ, (đánh bài) trò chơi mua bán
- {supposition} , sự giải thiết, sự giả định, giả thuyết, ức thuyết

おくそこ
- {奥底}
- {depth} , chiều sâu, bề sâu, độ sâu; độ dày, (từ lóng) sự sâu xa, tính thâm trầm (của tư tưởng...); tầm hiểu biết, năng lực, trình độ, chỗ sâu, chỗ thầm kín, đáy, chỗ tận cùng, (số nhiều) vực thẳm
- {bottom (of one's heart)}

おくぞこ
- {奥底}
- {depth} , chiều sâu, bề sâu, độ sâu; độ dày, (từ lóng) sự sâu xa, tính thâm trầm (của tư tưởng...); tầm hiểu biết, năng lực, trình độ, chỗ sâu, chỗ thầm kín, đáy, chỗ tận cùng, (số nhiều) vực thẳm
- {bottom (of one's heart)}

おくだん
- {臆断}
- {conjecture} , sự phỏng đoán, sự ước đoán, cách lần đọc (câu, đoạn trong một bản viết tay cổ), đoán, phỏng đoán, ước đoán, đưa ra một cách lần đọc (câu, đoạn trong một bản viết tay cổ)
- {憶断}
- {jumping hasty conclusions}
- {conjecture} , sự phỏng đoán, sự ước đoán, cách lần đọc (câu, đoạn trong một bản viết tay cổ), đoán, phỏng đoán, ước đoán, đưa ra một cách lần đọc (câu, đoạn trong một bản viết tay cổ)

おくち
- {奥地}
- {interior} , ở trong, ở phía trong, nằm xa trong đất liền, ở nội địa, nội, nội bộ, trong nước, nội tâm, riêng tư, phần trong, phía trong (phòng, nhà...), đất liền nằm sâu vào trong (một nước...), nội địa, công việc trong nước, nội vụ, tâm hồn, nội tâm
- {backwoods} , (số nhiều) rừng xa xôi hẻo lánh, vùng lạc hậu xa xôi hẻo lánh
- {hinterland} , nội địa (vùng ở sâu phía sau bờ biển, bờ sông), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vùng xa thành thị, (quân sự) hậu phương
- {back regions}

おくちょう
- {億兆}
- {the people}
- {multitude} , vô số, đám đông, (the multitude) quần chúng, dân chúng
- {masses}

おくづけ
- {奥付け}
- {colophon} , lời ghi cuối sách (sách cổ)

おくづとめ
- {奥勤め}
- {working as lady's maid}

おくて
- {晩稲}
- {奥手}
- {晩生}
- {late growing rice}
- {late crops}
- {late blooming flowers}

おくでん
- {奥伝}
- {esoteric} , bí truyền; bí mật, riêng tư

おくない
- {屋内}
- {indoor (court, pool, etc)}

おくないきょうぎ
- {屋内競技}
- {indoor games}

おくにじまん
- {御国自慢}
- {お国自慢}
- {boasting of one's hometown}

おくにわ
- {奥庭}
- {inner garden}
- {back yard}

おくねん
- {憶念}
- {something one always remembers}

おくのいん
- {奥の院}
- {inner sanctuary}

おくのて
- {奥の手}
- {left hand}
- {upper hand}
- {secret skills}
- {secret} , kín đáo, thầm kín, bí mật; riêng tư, kín mồm kín miệng, khuất nẻo, cách biệt (nơi chốn...), điều bí mật, sự huyền bí, bí quyết, (số nhiều) chỗ kín (bộ phận sinh dục), là người được biết điều bí mật
- {mystery} , điều huyền bí, điều thần bí, bí mật, điều bí ẩn, (số nhiều) (tôn giáo) nghi lễ bí truyền, nghi thức bí truyền, kịch tôn giáo (thời Trung cổ), tiểu thuyết thần bí; truyện trinh thám
- {last resort}
- {trump card}

おくのま
- {奥の間}
- {inner room}

おくば
- {奥歯}
- {molars}
- {back teeth}

おくびょう
- {臆病}
- {cowardice} , tính nhát gan, tính nhút nhát; tính hèn nhát, tính sợ chống đối, tính sợ người ta không tán thành
- {timidity} , tính rụt rè nhút nhát, tính bẽn lẽn e lệ
- {憶病}
- {cowardness}
- {timidness} , tính rụt rè nhút nhát, tính bẽn lẽn e lệ

おくびょうかぜ
- {臆病風}
- {loss of nerve}

おくびょうもの
- {臆病者}
- {coward} , người nhát gan, người nhút nhát; người hèn nhát; con vật nhát, nhát gan, nhút nhát; hèn nhát

おくふかい
- {奥深い}
- {profound} , sâu, thăm thẳm, sâu sắc, uyên thâm, thâm thuý, say (giấc ngủ...), rạp xuống, sát đất (cúi đầu chào), sâu sắc, hết sức, hoàn toàn, (thơ ca) (the profound) đáy sâu thăm thẳm (của đại dương, của tâm hồn...)
- {deep} , sâu, khó lường, khó hiểu, bí ẩn, thâm hiểm, sâu xa, sâu sắc, sâu kín, thâm trầm, ngập sâu vào, mải mê, miệt mài, đắm mình vào, trầm, sẫm, thẫm, thắm (màu sắc), vô cùng, hết sức; say (ngủ), nặng (tội), dày đặc (bóng tối)..., (từ lóng) khôn ngoan, láu, ranh mãnh, gặp hoạn nạn, lâm vào hoàn cảnh hết sức khó khăn; gặp chuyện đau buồn, (quân sự) đứng thành năm hàng, liều, làm liều; quyết định một cách liều lĩnh, nổi nóng, nổi giận, phát cáu, đại tang, sâu, muộn, khuya, nhiều, (tục ngữ) những người thâm trầm kín đáo mới là những người sâu sắc; tâm ngẩm tầm ngầm mà đâm chết voi, (thơ ca) (the deep) biển cả, ((thường) số nhiều) đáy sâu (của đại dương), vực thẳm, vực sâu, (nghĩa bóng) nơi sâu kín, đáy lòng, thâm tâm, giữa

おくふかさ
- {奥深さ}
- {depth} , chiều sâu, bề sâu, độ sâu; độ dày, (từ lóng) sự sâu xa, tính thâm trầm (của tư tưởng...); tầm hiểu biết, năng lực, trình độ, chỗ sâu, chỗ thầm kín, đáy, chỗ tận cùng, (số nhiều) vực thẳm
- {profundity} , sự sâu, bề dâu, sự sâu xa, sự xâu sắc, sự thâm thuý

おくぶかい
- {奥深い}
- {profound} , sâu, thăm thẳm, sâu sắc, uyên thâm, thâm thuý, say (giấc ngủ...), rạp xuống, sát đất (cúi đầu chào), sâu sắc, hết sức, hoàn toàn, (thơ ca) (the profound) đáy sâu thăm thẳm (của đại dương, của tâm hồn...)
- {deep} , sâu, khó lường, khó hiểu, bí ẩn, thâm hiểm, sâu xa, sâu sắc, sâu kín, thâm trầm, ngập sâu vào, mải mê, miệt mài, đắm mình vào, trầm, sẫm, thẫm, thắm (màu sắc), vô cùng, hết sức; say (ngủ), nặng (tội), dày đặc (bóng tối)..., (từ lóng) khôn ngoan, láu, ranh mãnh, gặp hoạn nạn, lâm vào hoàn cảnh hết sức khó khăn; gặp chuyện đau buồn, (quân sự) đứng thành năm hàng, liều, làm liều; quyết định một cách liều lĩnh, nổi nóng, nổi giận, phát cáu, đại tang, sâu, muộn, khuya, nhiều, (tục ngữ) những người thâm trầm kín đáo mới là những người sâu sắc; tâm ngẩm tầm ngầm mà đâm chết voi, (thơ ca) (the deep) biển cả, ((thường) số nhiều) đáy sâu (của đại dương), vực thẳm, vực sâu, (nghĩa bóng) nơi sâu kín, đáy lòng, thâm tâm, giữa

おくまって
- {奥まって}
- {secluded} , hẻo lánh; không có nhiều người trông thấy, không có nhiều người đến thăm, ẩn dật; không chung đụng, không hơn thua với ai khác
- {innermost} , ở tận trong cùng, ở tận đáy lòng, trong thâm tâm, nơi tận trong cùng; phần ở tận trong cùng

おくまる
- {奥まる}
- {lie deep in}
- {extend far back}

おくまん
- {億万}
- {millions and millions}

おくまんちょうじゃ
- {億万長者}
- {billionaire} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà tỉ phú

おくむき
- {奥向き}
- {inner part of the house}

おくめん
- {臆面}
- {shy face}

おくめんもない
- {臆面もない}
- {bold} , dũng cảm, táo bạo, cả gan, trơ trẽn, trơ tráo, liều lĩnh, rõ, rõ nét, dốc ngược, dốc đứng, mặt dày, mày dạn, trơ tráo như gáo múc dầu, đánh liều, đánh bạo (làm việc gì), (xem) face
- {audacious} , gan, táo bạo, trơ tráo, mặt dạn mày dày, càn rỡ
- {impudent} , trơ tráo, trơ trẽn, mặt dạn mày dày, vô liêm sỉ, láo xược, hỗn xược
- {unashamed} , không xấu hổ, không hổ thẹn, không ngượng, vô liêm sỉ
- {unabashed} , không nao núng, không bối rối

おくめんもなく
- {臆面もなく}
- {boldly} , táo bạo, liều lĩnh, trơ trẽn, trâng tráo
- {audaciously} , táo bạo, trơ trẽn, trâng tráo
- {impudently} , trâng tráo, vô liêm sỉ
- {unashamedly} , không xấu hổ, không hổ thẹn, không ngượng, vô liêm sỉ
- {unabashedly} , xem unabashed

おくやま
- {奥山}
- {remote mountain}
- {mountain recesses}

おくゆかしい
- {奥床しい}
- {refined} , nguyên chất (vàng), đã lọc; đã tinh chế (đường, dầu), lịch sự, tao nhã, tế nhị; có học thức (người)
- {graceful} , có duyên, duyên dáng, yêu kiều, phong nhã, thanh nhã
- {modest} , khiêm tốn, nhún nhường, nhũn nhặn, thuỳ mị, nhu mì, e lệ, vừa phải, phải chăng, có mức độ; bình thường, giản dị
- {奥ゆかしい}
- {humble} , khiêm tốn, nhún nhường, khúm núm, thấp kém, hèn mọn (cấp bậc, địa vị xã hôi, thành phần), xoàng xĩnh, tầm thường; nhỏ bé (đồ vật...), phải xin lỗi, phải nhận lỗi; chịu nhục, làm nhục, sỉ nục, hạ thấp
- {modest} , khiêm tốn, nhún nhường, nhũn nhặn, thuỳ mị, nhu mì, e lệ, vừa phải, phải chăng, có mức độ; bình thường, giản dị

おくゆき
- {奥行き}
- {奥行}
- {depth} , chiều sâu, bề sâu, độ sâu; độ dày, (từ lóng) sự sâu xa, tính thâm trầm (của tư tưởng...); tầm hiểu biết, năng lực, trình độ, chỗ sâu, chỗ thầm kín, đáy, chỗ tận cùng, (số nhiều) vực thẳm
- {length} , bề dài, chiều dài, độ dài, tránh không làm thân với ai, sau hết, cuối cùng, đầy đủ chi tiết, trong một thời gian dài, hoàn toàn đầy đủ, không rút gọn, không cắt xén; không viết tắt (chữ viết), nằm dài, với một số chi tiết, làm bất cứ cái gì có thể; không e dè câu nệ; không có gì có thể cản trở được, (xem) go, đi đến chỗ nghĩ rằng..., hơn một thuyền; hơn một ngựa; hơn một xe... (trong những cuộc đua thuyền, ngựa, xe đạp...)

おくゆるし
- {奥許し}
- {secret} , kín đáo, thầm kín, bí mật; riêng tư, kín mồm kín miệng, khuất nẻo, cách biệt (nơi chốn...), điều bí mật, sự huyền bí, bí quyết, (số nhiều) chỗ kín (bộ phận sinh dục), là người được biết điều bí mật
- {initiation} , sự bắt đầu, sự khởi đầu, sự khởi xướng, sự vỡ lòng, sự khai tâm, sự bắt đầu làm quen với (một bộ môn khoa học...), sự chính thức làm lễ kết nạp, lễ kết nạp
- {diploma} , văn kiện chính thức; văn thư công, bằng, bằng cấp, văn bằng; chứng chỉ, giấy khen, bằng khen

おくらす
- {遅らす}
- {retard} , sự chậm trễ, sự đến trễ, làm chậm lại, làm trễ, đến chậm, đến trễ
- {delay} , sự chậm trễ; sự trì hoãn, điều làm trở ngại; sự cản trở, làm chậm trễ, hoãn lại (cuộc họp, chuyến đi...), làm trở ngại, cản trở, (kỹ thuật) ủ, ram (thép), chậm trễ, lần lữa, kề cà

おくらせる
- {遅らせる}
- {put something off}

おくり
- {送り}
- {seeing off}
- {sending off}
- {funeral} , (thuộc) sự chôn cất, dùng trong sự chôn cất; (thuộc) đám tang; dùng trong đám tang, lễ tang; sự chôn cất, đám tang; đoàn người đưa ma, (thông tục) việc phiền toái; việc riêng

おくりあな
- {送り穴}
- {perforations (e.g. in film)}

おくりおおかみ
- {送り狼}
- {"gentleman" who escorts womhome, only make pass at her}

おくりかえす
- {送り返す}
- {send back}

おくりがな
- {送り仮名}
- {kanwritten after kanji complete the full (usually kun) reading of the word (may inflect)}

おくりこむ
- {送り込む}
- {send in}

おくりさき
- {送り先}
- {forwarding address} , địa chỉ chuyển tiếp thư

おくりじょう
- {送り状}
- {仕切り書}
- {invoice} , (thương nghiệp) danh đơn hàng gửi (có giá và tiền gửi), (từ hiếm,nghĩa hiếm) chuyến hàng gửi, lập danh đơn (hàng gửi...), gửi danh đơn hàng gửi cho

おくりだし
- {送り出し}
- {pushing (propelling) (one's opponent) out of the ring from behind}

おくりだす
- {送り出す}
- {send out}
- {forward} , ở trước, phía trước, tiến lên, tiến về phía trước, tiến bộ, tiên tiến, chín sớm (hoa màu); đến sớm (mùa, thời vụ...); sớm biết, sớm khôn (người), (thương nghiệp) trước (khi có hàng), sốt sắng, ngạo mạn, xấc xược, về tương lai, về sau này, về phía trước, lên phía trước, trước, (hàng hải) ở phía mũi tàu, về phía mũi tàu, (thể dục,thể thao) tiền đạo (bóng đá), xúc tiến, đẩy mạnh, gửi (hàng hoá...), gửi chuyển tiếp (bức thư... đến địa chỉ mới)
- {show (person) out}

おくりつける
- {送り付ける}
- {送りつける}
- {send} /sent/, gửi, sai, phái, cho đi ((cũng) scend), cho, ban cho, phù hộ cho, giáng (trời, Thượng đế...), bắn ra, làm bốc lên, làm nẩy ra, toả ra, đuổi đi, tống đi, làm cho (mê mẩn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hướng tới, đẩy tới, gửi thư, nhắn, gửi đi, đuổi di, cho đi tìm, cho đuổi theo, cho xuống, tạm đuổi, đuổi (khỏi trường), gửi đặt mua, nhắn đến, cho đi tìm đến, cho mời đến, toả ra, bốc ra (hương thơm, mùi, khói...), nảy ra (lộc non, lá...), nộp, giao (đơn từ...), ghi, đăng (tên...), gửi đi (thư, quà) phái (ai) đi (công tác), đuổi đi, tống khứ, tiễn đưa, hoan tống, gửi đi, phân phát, toả ra, bốc ra (hương thơm, mùi, khói...), nảy ra, chuyền tay, chuyền vòng (vật gì), làm đứng dậy, làm trèo lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) kết án tù, (xem) coal, đuổi đi, bắt hối hả ra đi, làm cho lảo đảo, đánh bật ra (bằng một cái đòn), làm cho chạy tan tác, làm cho tan tác, đuổi đi, tống cổ đi, đuổi ai đi, tống cổ ai đi, phớt lờ, không hợp tác với (ai)

おくりて
- {送り手}
- {sender} , người gửi (thư, quà...), (kỹ thuật) máy điện báo

おくりとどける
- {送り届ける}
- {send to}
- {deliver} , (+ from) cứu, cứu khỏi, giải thoát, phân phát (thư), phân phối, giao (hàng), đọc, phát biểu, giãi bày, bày tỏ, giáng, ném, phóng, bắn ra; mở (cuộc tấn công), có công suất là (máy nước, máy điện...); cung cấp (điện) cho (máy...), (kỹ thuật) dỡ, tháo... (ở khuôn ra), sinh đẻ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), giao trả, chuyển giao, chuyển nhượng, trả lại, giao nộp, giao chiến, (nghĩa bóng) thực hiện điều cam kết
- {escort (person) home}

おくりな
- {贈り名}
- {posthumous name}

おくりぬし
- {贈り主}
- {送り主}
- {sender (of present)}

おくりび
- {送り火}
- {ceremonial bonfire}

おくりむかえ
- {送り迎え}
- {seeing (or dropping) off, then later picking up or going meet (the same person)}

おくりもの
- {贈り物}
- {贈物}
- {present} , pri'zent/, có mặt, hiện diện, hiện nay, hiện tại, hiện thời, nay, này, (ngôn ngữ học) hiện tại, (từ cổ,nghĩa cổ) sẵn sàng, sẵn sàng giúp đỡ, hiện tại, hiện thời, hiện giờ, hiện nay, lúc này, bây giờ, (pháp lý);(đùa cợt) tài liệu này, tư liệu này, (ngôn ngữ học) thời hiện tại, qua biếu, đồ tặng, tặng phẩm, tư thế giơ súng ngắm, tư thế bồng súng chào[pri'zent], đưa ra, bày ra, lộ ra, giơ ra, phô ra, đưa, trình, nộp, dâng, bày tỏ, trình bày, biểu thị, trình diễn (một vở kịch); cho (diễn viên) ra mắt, giới thiệu (ai với ai); đưa (ai) vào yết kiến, đưa (ai) vào bệ kiến (vua...), (tôn giáo) tiến cử (thầy tu với giám mục để cai quản xứ đạo), biếu tặng (ai cái gì), (quân sự) giơ (súng) ngắm, (quân sự) bồng (súng) chào
- {gift} , sự ban cho, sự cho, sự tặng, quà tặng, quà biếu, tài, thiên tài, năng khiếu, tặng, biếu, cho, ban cho, phú cho

おくる
- {贈る}
- {send} /sent/, gửi, sai, phái, cho đi ((cũng) scend), cho, ban cho, phù hộ cho, giáng (trời, Thượng đế...), bắn ra, làm bốc lên, làm nẩy ra, toả ra, đuổi đi, tống đi, làm cho (mê mẩn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hướng tới, đẩy tới, gửi thư, nhắn, gửi đi, đuổi di, cho đi tìm, cho đuổi theo, cho xuống, tạm đuổi, đuổi (khỏi trường), gửi đặt mua, nhắn đến, cho đi tìm đến, cho mời đến, toả ra, bốc ra (hương thơm, mùi, khói...), nảy ra (lộc non, lá...), nộp, giao (đơn từ...), ghi, đăng (tên...), gửi đi (thư, quà) phái (ai) đi (công tác), đuổi đi, tống khứ, tiễn đưa, hoan tống, gửi đi, phân phát, toả ra, bốc ra (hương thơm, mùi, khói...), nảy ra, chuyền tay, chuyền vòng (vật gì), làm đứng dậy, làm trèo lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) kết án tù, (xem) coal, đuổi đi, bắt hối hả ra đi, làm cho lảo đảo, đánh bật ra (bằng một cái đòn), làm cho chạy tan tác, làm cho tan tác, đuổi đi, tống cổ đi, đuổi ai đi, tống cổ ai đi, phớt lờ, không hợp tác với (ai)
- {give to}
- {award to}
- {confer on}
- {送る}
- {send (thing)}
- {dispatch} , sự gửi đi (thư, thông điệp...); sự sai phái đi, sự đánh chết tươi, sự giết đi, sự khử, sự kết liễu cuộc đời, sự giải quyết nhanh gọn, sự làm gấp (một việc gì); sự khẩn trương, sự nhanh gọn, (ngoại giao) bản thông điệp, bản thông báo, hãng vận tải hàng hoá, gửi đi (thư, thông điệp...); sai phái đi, đánh chết tươi, giết đi, khử, kết liễu cuộc đời (ai), giải quyết nhanh gọn, làm gấp (việc gì), ăn khẩn trương, ăn gấp (bữa cơm...), (từ cổ,nghĩa cổ) làm nhanh gọn, làm gấp
- {take or escort (person somewhere)}
- {see off (person)}
- {spend period of time}
- {live life}

おくれ
- {後れ}
- {backwardness} , tình trạng lạc hậu, tình trạng chậm tiến, tình trạng muộn, tình trạng chậm trễ, sự ngần ngại
- {lag} , người tù khổ sai, án tù khổ sai, bắt giam, bắt đi tù khổ sai, (vật lý) sự trễ, sự chậm, đi chậm chạp; chậm trễ, tụt lại sau, nắp không dẫn nhiệt (của nồi hơi...), nắp không dẫn nhiệt vào (nồi hơi...)
- {failure} , sự không xảy ra, sự không làm được (việc gì), sự thiếu, sự thất bại; sự hỏng; sự mất (mùa, điện...), người bị thất bại; việc thất bại, cố gắng không thành công, sự thi hỏng, sự vỡ nợ, sự phá sản
- {defeat} , sự thất bại (của một kế hoạch...); sự tiêu tan (hy vọng...), (quân sự) sự thua trận, sự bại trận, sự đánh bại (kẻ thù), (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu, đánh thắng, đánh bại, làm thất bại (một kế hoạch...); làm tiêu tan (hy vọng...), (quân sự) sự thua trận, sự bại trận, sự đánh bại (kẻ thù), (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu, đánh thắng, đánh bại, làm thất bại (một kế hoạch...); làm tiêu tan (hy vọng...), (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu
- {遅れ}
- {delay} , sự chậm trễ; sự trì hoãn, điều làm trở ngại; sự cản trở, làm chậm trễ, hoãn lại (cuộc họp, chuyến đi...), làm trở ngại, cản trở, (kỹ thuật) ủ, ram (thép), chậm trễ, lần lữa, kề cà
- {lag} , người tù khổ sai, án tù khổ sai, bắt giam, bắt đi tù khổ sai, (vật lý) sự trễ, sự chậm, đi chậm chạp; chậm trễ, tụt lại sau, nắp không dẫn nhiệt (của nồi hơi...), nắp không dẫn nhiệt vào (nồi hơi...)

おくれげ
- {後れ毛}
- {straggling hair}

おくればせ
- {後れ馳せ}
- {late in arriving}
- {too late}
- {遅れ馳せ}
- {belated} , đến muộn, đến chậm, bị tối bất chợt (khách đi đường...)
- {eleventh-hour}

おくれる
- {後れる}
- {遅れる}
- {be late}
- {be delayed}
- {fall behind schedule}
- {be overdue}

おくれをとる
- {後れを取る}
- {be beaten}
- {be defeated}

おくション
- {億ション}
- {(luxury) apartment}

おぐらい
- {小暗い}
- {dusky} , tối, mờ tối, tối màu
- {dim} , mờ, lờ mờ, tối mờ mờ, không rõ ràng; nhìn không rõ, nghe không rõ; đục (tiếng), không rõ rệt, mập mờ, lờ mờ, xỉn, không tươi, không sáng (màu sắc, kim loại...), (thông tục) bi quan về cái gì, làm mờ, làm tối mờ mờ, làm nghe không rõ, làm đục (tiếng), làm lu mờ (danh tiếng của ai...), làm thành mập mờ, làm cho không rõ rệt, làm thành mơ hồ, làm xỉn (màu sắc, kim loại...), mờ đi, tối mờ đi, đục đi (tiếng), lu mờ đi (danh tiếng), hoá thành mập mờ, hoá thành mơ hồ, xỉn đi (màu sắc, kim loại...)
- {shady} , có bóng râm, có bóng mát; trong bóng mát; bị che, ám muội, mờ ám, khả nhi, hơn bốn mươi tuổi, ngoài tứ tuần, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ẩn náu

おけ
- {桶}
- {bucket} , thùng, xô (để múc nước), pittông (ống bơm), gầu (ở guồng nước), lỗ căm (roi, súng, chân giả...), đuổi ra không cho làm, sa thải, (từ lóng) củ, ngoẻo, bắt (ngựa) chạy quá sức, chèo (thuyền) vội vàng

おけさ
- {type of traditional vocal music}

おけさぶし
- {おけさ節}
- {okessong}

おけさ節
- {おけさぶし}
- {okessong}

おけつ
- {悪血}
- {impure blood}

おけら
- {螻蛄}
- {mole cricket}

おける
- {於ける}
- {in} , ở, tại, trong (nơi chốn, không gian...), về, vào, vào lúc, trong, trong lúc (thời gian), ở vào, trong (phạm vi, hoàn cảnh, điều kiện, trạng thái, tâm trạng...); trong khi, trong lúc, đang lúc, đang, vào, vào trong, theo, thành, bằng, mặc, đeo..., vì, để, về, ở, (xem) all, (xem) fact, (xem) itself, (xem) far, bởi vì, thực vậy, không nước gì, không ăn thua gì; không phải là một đối thủ đáng gờm, hắn có đủ khả năng làm điều đó, trăm phần không có lấy một phần, vào, ở nhà, đến, đến bến, cặp bến, đang nắm chính quyền, đang mùa; đang thịnh hành, đang là cái mốt, ở trong, ở bên trong, mắc vào, lâm vào, dự thi (một cuộc đua...), giận ai, bực mình với ai, ra ra vào vào, đi đi lại lại, (thông tục) biết thừa đi rồi, biết tỏng đi rồi, để vào, (số nhiều) (chính trị) (the ins) Đảng đang nắm chính quyền, đảng viên đảng nắm chính quyền, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nơi vào, chỗ vào; sự đưa vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thế lực, những chỗ lồi ra lõm vào, những chỗ ngoằn ngoèo (của một nơi nào), những chi tiết (của một vấn đề...), trong, nội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cầm quyền, thu thập lại, thu vén lại, thu lại; gặt, bao quanh, quây lại
- {at} , ở tại (chỉ vị trí), vào, vào lúc, vào hồi (chỉ thời gian), đang, đang lúc, vào, nhắm vào, về phía, với (chỉ giá cả...), khi; về, theo, về (một môn nào...), (xem) all, (xem) event, (xem) best, (xem) first, (xem) least, (xem) most, (xem) once, (xem) one, như vậy, như thế, hơn nữa, mà lại còn, (xem) time, không bao giờ, (xem) worst

おこう
- {汚行}
- {scandalous conduct}

おこえがかり
- {御声掛かり}
- {お声掛かり}
- {recommendation} , sự giới thiệu, sự tiến cử, làm cho người ta mến, đức tính làm cho có cảm tưởng tốt, sự khuyên nhủ, sự dặn bảo, sự gửi gắm, sự phó thác
- {order} , thứ, bậc, ngôi, hàng, cấp, loại, giai cấp, (toán học) bậc, thứ tự, trật tự, nội quy, thủ tục (ở nghị viện, ở hội trường...), sai nội qui rồi, không đúng thủ tục rồi, sự ngăn nắp, sự gọn gàng, chế độ, mệnh lệnh, huân chương, huân chương lao động hạng nhất, huân chương Lê,nin, sự đặt hàng; đơn đặt hàng, phiếu, (thực vật học) bộ (đơn vị phân loại), (tôn giáo) phẩm chức, (tôn giáo) dòng tu, (kiến trúc) kiểu, (quân sự) (the order) tư thế bỏ súng xuống để áp vào đùi, (từ cổ,nghĩa cổ) biện pháp, xấu, hỏng (máy), trật tự, ngăn nắp, tốt, chạy tốt, đúng nội quy, đúng thủ tục, xấu, hỏng (máy), không đúng nội quy, không đúng thủ tục, cốt để, mục đích để, để mà, cốt để mà, (xem) short, (thông tục) một việc khó, làm theo đơn, làm theo yêu cầu (của khách hàng), (quân sự) trang phục hành quân, chương trình làm việc; nhật lệnh; (nghĩa bóng) hiện tình, (quân sự) trang phục duyệt binh, ngừng cuộc thảo luận để nghiên cứu về một điểm thủ tục, ra lệnh, chỉ dẫn; cho, cho dùng (thuốc...), gọi (món ăn, thức uống...), bảo người hầu đưa (thức ăn...); đặt (hàng...), định đoạt (số mệnh...), (từ cổ,nghĩa cổ) thu xếp, sắp đặt, (quân sự) bỏ súng xuống áp vào đùi, sai ai chạy như cờ lông công

おこがましい
- {烏滸がましい}
- {presumptuous} , tự phụ, quá tự tin
- {impertinent} , xấc láo, láo xược, xấc xược, lạc lõng, lạc đề, không đúng chỗ, không đúng lúc, phi lý, vô lý, không thích đáng, không thích hợp, xen vào, chõ vào, dính vào
- {ridiculous} , buồn cười, tức cười, lố bịch, lố lăng
- {absurd} , vô lý, ngu xuẩn, ngớ ngẩn; buồn cười, lố bịch

おこさま
- {お子様}
- {child (someone else's)}

おこさん
- {お子さん}
- {(someone else's) child}

おこし
- {お越し}
- {honorific used for coming or leaving one's place}

おこしやす
- {welcome (in shops, etc.)}

おこす
- {熾す}
- {light fire}
- {起す}
- {raise} , nâng lên, đỡ dậy; giơ lên, đưa lên, kéo lên; ngước lên, ngẩng lên, xây dựng, dựng, nuôi trồng, nêu lên, đưa ra; đề xuất, làm ra, gây nên, tăng, làm tăng thêm, phát động, kích động, xúi giục, làm phấn chấn tinh thần ai, làm nở, làm phồng lên, cất cao (giọng...); lên (tiếng...), đắp cao lên, xây cao thêm, đề bạt; đưa lên (địa vị cao hơn), khai thác (than), làm bốc lên, làm tung lên, thu, thu góp (tiền, thuế...); tổ chức, tuyển mộ (quân...), gọi về, chấm dứt, rút bỏ (một cuộc bao vây...); nhổ (trại...), (hàng hải) trông thấy, (kỹ thuật) làm có tuyết, làm cho có nhung (vải, len, dạ...), la lối om sòm; gây náo loạn, làm bụi mù, gây náo loạn, làm mờ sự thật, che giấu sự thật, cứu ai sống, tính được đủ số tiền cần thiết (cho việc gì...), sự nâng lên; sự tăng lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự tăng lương, (đánh bài) sự tố thêm (đánh xì...)
- {cause} , nguyên nhân, nguyên do, căn nguyên, lẽ, cớ, lý do, động cơ, (pháp lý) việc kiện, việc tố tụng, mục tiêu, mục đích, sự nghiệp, đại nghĩa, chính nghĩa, vì, theo phe ai, về bè với ai, gây ra, gây nên, sinh ra, làm ra, tạo ra, bảo, khiến, sai (ai làm việc gì)
- {wake someone}
- {起こす}
- {raise} , nâng lên, đỡ dậy; giơ lên, đưa lên, kéo lên; ngước lên, ngẩng lên, xây dựng, dựng, nuôi trồng, nêu lên, đưa ra; đề xuất, làm ra, gây nên, tăng, làm tăng thêm, phát động, kích động, xúi giục, làm phấn chấn tinh thần ai, làm nở, làm phồng lên, cất cao (giọng...); lên (tiếng...), đắp cao lên, xây cao thêm, đề bạt; đưa lên (địa vị cao hơn), khai thác (than), làm bốc lên, làm tung lên, thu, thu góp (tiền, thuế...); tổ chức, tuyển mộ (quân...), gọi về, chấm dứt, rút bỏ (một cuộc bao vây...); nhổ (trại...), (hàng hải) trông thấy, (kỹ thuật) làm có tuyết, làm cho có nhung (vải, len, dạ...), la lối om sòm; gây náo loạn, làm bụi mù, gây náo loạn, làm mờ sự thật, che giấu sự thật, cứu ai sống, tính được đủ số tiền cần thiết (cho việc gì...), sự nâng lên; sự tăng lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự tăng lương, (đánh bài) sự tố thêm (đánh xì...)
- {cause} , nguyên nhân, nguyên do, căn nguyên, lẽ, cớ, lý do, động cơ, (pháp lý) việc kiện, việc tố tụng, mục tiêu, mục đích, sự nghiệp, đại nghĩa, chính nghĩa, vì, theo phe ai, về bè với ai, gây ra, gây nên, sinh ra, làm ra, tạo ra, bảo, khiến, sai (ai làm việc gì)
- {wake someone}
- {興す}
- {revive} , làm sống lại, làm tỉnh lại, đem diễn lại, nắn lại, sửa lại cho khỏi nhăn nheo (cái mũ, cái áo), làm phấn khởi, làm hào hứng; khơi lại, làm sống lại, hồi sinh; phục hồi (phong tục...); đem thi hành lại, ban hành lại (một đạo luật) làm cho trở nên đậm đà, làm cho vui vẻ hơn trước (cuộc nói chuyện...), sống lại, tỉnh lại, phấn khởi lại, hào hứng lại, khoẻ ra, hồi tỉnh, phục hồi, lại được thịnh hành, lại được ưa thích (mốt...)
- {retrieve (fortunes)}
- {raise up}

おこぜ
- {虎魚}
- {stingfish}
- {scorpion fish}
- {stonefish}

おこそずきん
- {御高祖頭巾}
- {お高祖頭巾}
- {kerchief worn by women in former times in Japin cold weather, covering the whole head (except eyes)}

おこたらずに
- {怠らずに}
- {carefully} , cẩn thận, chu đáo

おこたり
- {怠り}
- {negligence} , tính cẩu thả, tính lơ đễnh, việc cẩu thả; điều sơ suất, sự phóng túng (trong nghệ thuật)
- {carelessness} , sự thiếu thận trọng; sự cẩu thả, sự vô ý

おこたりがち
- {怠り勝ち}
- {neglectful} , sao lãng, cẩu thả, không chú ý, hờ hững

おこたりなく
- {怠りなく}
- {diligently} , siêng năng, cần cù, sốt sắng, mẫn cán

おこたる
- {怠る}
- {neglect} , sự sao lãng, sự cẩu thả, sự không chú ý, sự bỏ bê, sự bỏ mặc, sự thời ơ, sự hờ hững, sao lãng, không chú ý, bỏ bê, bỏ mặc, thờ ơ, hờ hững
- {be off guard}
- {be feeling better}

おこったかお
- {怒った顔}
- {angry face (countenance)}

おことてん
- {乎古止点}
- {marks aid in reading Chinese classics}

おことわり
- {お断わり}
- {御断わり}
- {declining} , xuống dốc, tàn tạ
- {nonacceptance}
- {declination} , sự nghiêng, sự lệch; độ nghiêng, độ lệch, (thiên văn học) độ lệch, độ thiên, (ngôn ngữ học) biến cách, (từ cổ,nghĩa cổ) sự suy sụp, sự suy đồi
- {refusal} , sự từ chối, sự khước từ, sự cự tuyệt, quyền ưu tiên (chọn trước nhất)
- {rejection} , sự không chấp nhận, sự bác bỏ, sự từ chối, sự loại bỏ, sự loại ra, (số nhiều) vật bỏ đi, vật bị loại
- {turndown}

おこない
- {行い}
- {行ない}
- {deed} , việc làm, hành động, hành vi, kỳ công, chiến công, thành tích lớn, (pháp lý) văn bản, chứng thư, (xem) very, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chuyển nhượng bằng chứng thư
- {conduct} , hạnh kiểm, tư cách, đạo đức, cách cư xử, sự chỉ đạo, sự điều khiển, sự hướng dẫn; sự quản lý, (nghệ thuật) cách sắp đặt, cách bố cục (vở kịch, bài thơ...), (quân sự) giấy ghi khuyết điểm và kỷ luật của người lính, dẫn tới (đường đi), chỉ huy, chỉ đạo, điều khiển, hướng dẫn; quản, quản lý, trông nom, (vật lý) dẫn
- {behavior} , (Tech) cách xử lý, chế độ; hành vi, trạng thái
- {action} , hành động, hành vi; hoạt động; công việc, việc làm, tác động, tác dụng, ảnh hưởng, sự chiến đấu, trận đánh, việc kiện, sự tố tụng, sự diễn biến, quá trình diễn biến (của vở kịch), động tác, dáng điệu, bộ điệu, bộ tịch, bộ máy, cơ cấu (đàn pianô, máy...); sự hoạt động của bộ máy, uỷ ban hành động, (quân sự) vị trí của quân đội trước khi bước vào chiến đấu, (xem) speak, kiện, thưa kiện
- {asceticism} , sự tu khổ hạnh, chủ nghĩa khổ hạnh

おこなう
- {行う}
- {行なう}
- {perform} , làm (công việc...); thực hiện (lời hứa...); thi hành (lệnh); cử hành (lễ); hoàn thành (nhiệm vụ), biểu diễn, trình bày (kịch, điệu nhảy...); đóng, đóng một vai, biểu diễn
- {do} , làm, thực hiện, làm, làm cho, gây cho, làm, học (bài...); giải (bài toán); dịch, ((thường) thời hoàn thành & động tính từ quá khứ) làm xong, xong, hết, dọn, thu dọn, sắp xếp, thu xếp ngăn nắp, sửa soạn, nấu, nướng, quay, rán, đóng vai; làm ra vẻ, làm ra bộ, làm mệt lử, làm kiệt sức, đi, qua (một quãng đường), (từ lóng) bịp, lừa bịp, ăn gian, (thông tục) đi thăm, đi tham quan, (từ lóng) chịu (một hạn tù), (từ lóng) cho ăn, đãi, làm, thực hiện, xử sự, hành động, hoạt động, thời hoàn thành làm xong, hoàn thành, chấm dứt, được, ổn, chu toàn, an toàn, hợp, thấy trong người, thấy sức khoẻ (tốt, xấu...); làm ăn xoay sở, (dùng ở câu nghi vấn và câu phủ định), (dùng để nhấn mạnh ý khẳng định, mệnh lệnh), (dùng thay thế cho một động từ khác để tránh nhắc lại), làm lại, làm lại lần nữa, bỏ đi, huỷ bỏ, gạt bỏ, diệt đi, làm mất đi, xử sự, đối xử, chăm nom công việc gia đình cho, lo việc nội trợ cho (ai), khử đi, trừ khử, giết đi; phá huỷ, huỷ hoại đi; làm tiêu ma đi sự nghiệp, làm thất cơ lỡ vận, bắt, tóm cổ (ai); tống (ai) vào tù, rình mò theo dõi (ai), khử (ai), phăng teo (ai), làm mệt lử, làm kiệt sức, bỏ ra (mũ), cởi ra (áo), bỏ (thói quen), mặc (áo) vào, làm lại, bắt đầu lại, (+ with) trát, phết, bọc, gói, bọc, sửa lại (cái mũ, gian phòng...), làm mệt lử, làm kiệt sức, làm sụm lưng, vui lòng, vừa ý với; ổn, được, chịu được, thu xếp được, xoay sở được, bỏ được, bỏ qua được, nhin được, không cần đến, lâm chiến, đánh nhau, giết ai, (từ lóng) làm hết sức mình, giết chết, (từ lóng) bịp, lừa bịp, ăn gian, (từ lóng) phỉnh ai, tâng bốc ai, (xem) brown, được chứ, không ai làm những điều như thế, hay lắm, (từ lóng) trò lừa đảo, trò lừa bịp, (thông tục) chầu, bữa chén, bữa nhậu nhẹt, (số nhiều) phần, (Uc) (từ lóng) sự tiến bộ, sự thành công, (âm nhạc) đô, (viết tắt) của ditto
- {conduct oneself}
- {carry out}

おこなわれる
- {行われる}
- {be done}
- {be practiced}
- {take place}
- {be held}
- {prevail} , ((thường) + against, over) thắng thế, chiếm ưu thế, thịnh hành, lưu hành, phổ biến khắp, lan khắp, thường xảy ra nhiều, (+ on, upon) khiến, thuyết phục

おこのさた
- {烏滸の沙汰}
- {stupidity} , sự ngu dại, sự ngu đần, sự đần độn, sự ngớ ngẩn, trạng thái ngẩn người, trạng thái ngây ra, trạng thái mụ đi
- {absurdity} , sự vô lý; sự ngu xuẩn, sự ngớ ngẩn, điều vô lý; điều ngớ ngẩn
- {presumption} , tính tự phụ, tính quá tự tin, sự cho là đúng, sự cầm bằng, sự đoán chừng; điều cho là đúng, điều cầm bằng, điều đoán chừng; căn cứ để cho là đúng, căn cứ để cầm bằng, căn cứ để đoán chừng
- {impertinence} , sự xấc láo, sự láo xược, sự xấc xược, hành động xấc láo, câu nói xấc láo, người xấc láo, sự lạc lõng, sự lạc đề, sự không đúng chỗ, sự không đúng lúc, sự phi lý, sự vô lý, sự không thích đáng, sự không thích hợp, sự xen vào, sự chõ vào, sự dính vào

おこのみやき
- {お好み焼き}
- {pizza-like pancake fried with various ingredients}

おこり
- {起こり}
- {source} , nguồn sông, nguồi suối, nguồn, nguồn gốc, nhàn cư vi bất tiện
- {origin} , gốc, nguồn gốc, căn nguyên, khởi nguyên, dòng dõi
- {cause} , nguyên nhân, nguyên do, căn nguyên, lẽ, cớ, lý do, động cơ, (pháp lý) việc kiện, việc tố tụng, mục tiêu, mục đích, sự nghiệp, đại nghĩa, chính nghĩa, vì, theo phe ai, về bè với ai, gây ra, gây nên, sinh ra, làm ra, tạo ra, bảo, khiến, sai (ai làm việc gì)
- {beginning} , phần đầu; lúc bắt đầu, lúc khởi đầu, căn nguyên, nguyên do, (xem) battle, (tục ngữ) đầu xuôi đuôi lọt, bắt đầu của sự kết thúc
- {genesis} , căn nguyên, nguồn gốc, sự hình thành, (tôn giáo) (Genesis) cuốn " Chúa sáng tạo ra thế giới" (quyển đầu của kinh Cựu ước)

おこりうる
- {起こりうる}
- {起こり得る}
- {be possible occur}

おこりじょうご
- {怒り上戸}
- {quarrelsome drinker}

おこりんぼう
- {怒りん坊}
- {short-tempered or irritable person}

おこる
- {起こる}
- {occur} , xảy ra, xảy đên, nảy ra (ý nghĩ), xuất hiện, tìm thấy
- {happen} , xảy đến, xảy ra; ngẫu nhiên xảy ra, tình cờ xảy ra, tình cờ, ngẫu nhiên, (+ upon) tình cờ gặp, ngẫu nhiên gặp; ngẫu nhiên thấy, ngẫu nhiên mà, tình cờ mà, nếu tôi có mệnh hệ nào
- {興る}
- {rise} , sự lên, sự đưa lên, sự kéo lên, sự dâng; lên, sự tăng lên, sự tăng lương, sự thăng (cấp bậc), sự tiến lên (địa vị xã hội...), sự nổi lên để đớp mồi (cá), sự trèo lên, sự leo lên (núi...), đường dốc, chỗ dốc, gò cao, chiều cao đứng thẳng, độ cao (của bậc cầu thang, vòm...), nguồn gốc, căn nguyên, nguyên do; sự gây ra, làm cho ai phát khùng lên, phỉnh ai, dậy, trở dậy, đứng dậy, đứng lên, mọc (mặt trời, mặt trăng...), lên, lên cao, bốc lên, leo lên, trèo lên, dâng lên, nổi lên, tiến lên, thành đạt, vượt lên trên, nổi dậy, phẫn nộ, phát tức; ghê tởm, lộn mửa, bắt nguồn từ, do bởi, có khả năng đối phó, có thể đáp ứng với, bế mạc (hội nghị...), làm nổi lên, làm hiện lên, trông thấy nổi lên, trông thấy hiện lên
- {flourish} , sự trang trí bay bướm; nét trang trí hoa mỹ; nét viền hoa mỹ, sự diễn đạt hoa mỹ; sự vận động tu từ, sự vung (gươm, vũ khí, tay), (âm nhạc) hồi kèn; nét hoa mỹ; đoạn nhạc đệm tuỳ ứng; nhạc dạo tuỳ ứng, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự thịnh vượng, sự phồn thịnh, hưng thịnh, thịnh vượng, phát đạt; thành công; phát triển, mọc sum sê (cây...), viết hoa mỹ, nói hoa mỹ, khoa trương, (âm nhạc) dạo nhạc một cách bay bướm; thổi một hồi kèn, vung (vũ khí); khoa (chân), múa (tay)
- {怒る}
- {get angry}
- {get mad}
- {be angry}

おご
- {海髪}
- {ogo (seaweed)}

おごそか
- {厳か}
- {austere} , nghiêm khắc, khắt khe, chặt chẽ, mộc mạc, chân phương, khắc khổ, khổ hạnh; giản dị một cách khắc khổ, chát (vị)
- {majestic} , uy nghi, oai nghiêm, oai vệ, đường bệ
- {dignified} , đáng, xứng, xứng đáng, có giá trị, có phẩm cách, đáng tôn quý, đường hoàng; trang nghiêm
- {stately} , oai vệ, oai nghiêm (dáng, người), trang nghiêm, trịnh trọng (văn phong)
- {awful} , đáng kinh sợ; uy nghi, oai nghiêm, dễ sợ, khủng khiếp, (từ lóng) lạ lùng, phi thường; hết sức, vô cùng; thật là, (từ cổ,nghĩa cổ) đáng tôn kính
- {impressive} , gây ấn tượng sâu sắc, gây xúc động, gợi cảm, hùng vĩ, nguy nga, oai vệ, uy nghi

おごそかなぎしき
- {厳かな儀式}
- {solemn ceremony}

おごと
- {小琴}
- {small koto}

おごる
- {傲る}
- {be proud}
- {奢る}
- {give (someone) treat}

おさ
- {長}
- {chief} , thủ lĩnh, lãnh tụ, người đứng đầu; trưởng, (thông tục) ông sếp, ông chủ, nhất là, đặc biệt là, đứng đầu, trưởng, trọng yếu, chủ yếu, chính, thủ phủ
- {head} , cái đầu (người, thú vật), người, đầu người; (số nhiều không đổi) con (vật nuôi), đầu (vật nuôi), đầu óc, trí nhớ; năng khiếu, tài năng, (thông tục) chứng nhức đầu (thường là sau khi uống rượu say), vị trí đứng đầu, người đứng đầu, người chỉ huy, thủ trưởng (cơ quan), hiệu trưởng (trường học), chủ, vật hình đầu, đoạn đầu, phần đầu, đầu (trang sách, bàn, giường, cầu thang..., búa, rìu, ghim băng, đinh ốc, bu lông...); ngọn, đỉnh, chỏm, chóp (núi, cây, cột...); vòi (máy nước...); đầu nguồn, ngọn nguồn (sông...); đầu mũi (tên...); lưỡi (cày...); đáy, ván đáy (thùng...), bọt (cốc rượu bia); váng kem (trên mặt bình sữa...), ngòi (mụn, nhọt), gạc (hươu, nai), mũi (tàu), mũi biển, mặt ngửa (đồng tiền), (ngành mỏ) đường hầm, (hàng hải) nhà xí cho thuỷ thủ (ở mũi tàu), đề mục, chương mục, phần chính (trong một bài diễn thuyết...); loại, lúc nguy kịch; lúc gay go căng thẳng; cơn khủng hoảng, cột nước; áp suất, (xem) addle, nhồi nhét cái gì vào đầu ai, (từ lóng) có thể làm được một cái gì một cách dễ dàng, ngập lút đến đầu đến cổ, ngập đến mang tai, mất trí, hoá điên, đánh vỡ đầu ai; đánh gục ai; đánh bại ai hoàn toàn, (tục ngữ) đầu gà còn hơn đuôi trâu, mua tranh được ai cái gì, khoẻ hơn ai nhiều, cao lớn hơn ai một đầu, ngẩng cao đầu, không hiểu đầu đuôi ra sao, làm chi ai mất đầu, (xem) eat, nghĩ rằng, đinh ninh rằng; muốn rằng, quên ai (cái gì) đi, không nghĩ đến ai (cái gì) nữa, thả dây cương ra cho ngựa đi tự do thoải mái, sáng suốt, có óc phán đoán, có óc suy xét, lộn phộc đầu xuống trước, (nghĩa bóng) vội vàng, hấp tấp, người đề xướng và lânh đạo (một phong trào...), mái tóc dày cộm, (xem) heel, giữ bình tĩnh, điềm tĩnh, (xem) above, hội ý với nhau, bàn bạc với nhau, (xem) lose, tiến lên, tiến tới, kháng cự thắng lợi, gàn gàn, hâm hâm, khôn ngoan trước tuổi, do mình nghĩ ra, do mình tạo ra, (nghĩa bóng) lập dị, (xem) talk, nói khó hiểu, làm cho ai không hiểu gì cả, suy đi tính lại cái gì trong óc, nghiền ngẫm cái gì trong óc, (tục ngữ) ý kiến tập thể bao giờ cũng sáng suốt hơn, ba ông thợ da bằng Gia Cát Lượng, làm đầu, làm chóp (cho một cái gì), hớt ngọn, chặt ngọn (cây) ((cũng) to head down), để ở đầu, ghi ở đầu (trong chương mục...), đứng đầu, chỉ huy, lânh đạo; đi đầu, dẫn đầu, đương đầu với, đối chọi với, vượt, thắng hơn (ai), đi vòng phía đầu nguồn (con sông...), (thể dục,thể thao) đánh đầu, đội đầu (bóng đá), đóng đầy thùng, (hàng hải) hướng (mũi tàu về phía nào), kết thành bắp (bắp cải); kết thành cụm đầu (hoa...), mưng chín (mụn nhọt), tiến về, hướng về, đi về (phía nào...), tiến lên trước để chặn bắt (ai) phải quay lại, (như) to head back, chặn tránh (một vấn đề gì khi chịu bóng bằng cách hướng câu chuyện sang một vấn đề khác...)

おさえ
- {押さえ}
- {押え}
- {抑え}
- {weight (e.g. paperweight)}
- {rear guard}
- {control} , quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại; tiêu chuẩn so sánh (bằng thí nghiệm để xác định đúng sai), trạm kiểm tra (máy móc, ôtô, máy bay trên đường đi), đoạn đường đặc biệt (ô tô phải tuân theo sự hướng dẫn như giảm tốc độ...), (số nhiều) bộ điều chỉnh (hướng tốc độ của máy bay...), hồn (do bà đồng gọi lên), không điều khiển được, không chỉ huy được, không làm chủ được, bị ai điều khiển chỉ huy, bị ai xỏ mũi, kiềm chế được, kìm lại được, làm chủ được, không điều khiển được nữa, không theo sự điều khiển (máy bay), nắm chắc được cái gì, làm chủ được cái gì, nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy, sự hạn chế tự do tư tưởng, điều khiển, chỉ huy, làm chủ, kiềm chế, cầm lại, kìm lại, nén lại, dằn lại, kiểm tra, kiểm soát, thử lại, điều chỉnh, qui định (giá hàng...)
- {check} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) cheque, sự cản trở, sự ngăn cản; sự kìm hãm; sự hạn chế; sự chặn lại; người chống cự, người ngăn cản, vật cản, (săn bắn) sự mất vết, sự mất hơi, sự dừng lại, sự ngừng lại, (quân sự) sự thua nhẹ, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự kiểm lại; dấu ghi đã kiểm tra (đã kiểm soát), hoá đơn, giấy ghi tiền (khách hàng phải trả ở khách sạn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (đánh bài) thẻ, kiểu kẻ ô vuông, kiểu ca rô; vải kẻ ô vuông, vải ca rô, (đánh cờ) sự chiếu tướng, chết, cản, cản trở; chăn, ngăn chặn; kìm, kiềm chế, nén, dằn (lòng), kiểm tra, kiểm soát; kiểm lại; đánh dấu đã kiểm soát, quở trách, trách mắng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gửi, ký gửi, (đánh cờ) chiếu (tướng), ngập ngừng, do dự, dừng lại, đứng lại (chó săn; vì lạc vết, hoặc để đánh hơi), ghi tên khi đến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ghi tên lấy phòng ở khách sạn, ghi tên khi ra về (sau ngày làm việc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trả buồng khách sạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chết ngoẻo, kiểm tra, soát lại; chữa (bài)
- {pressure} , sức ép, áp lực ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), áp suất, sự đè nặng, sự ép buộc, sự thúc bách; cảnh quẩn bách, sự vội vã, sự cấp bách, sự gấp, sự khẩn cấp, (điện học) ứng suất, áp suất cao, (nghĩa bóng) sự tích cực hết sức; sự hăng hái hết sức, sự khẩn trương hết sức

おさえがたい
- {抑え難い}
- {uncontrollable} , không kiểm soát được, không kiểm tra được, không ngăn được, không nén được, khó dạy, bất trị (trẻ con)
- {irrepressible} , không thể kiềm chế được; không thể nén được

おさえこむ
- {押さえ込む}
- {pin down}
- {immobilize} , giữ cố định; làm bất động, làm không di chuyển được; làm không nhúc nhích được (của quân đội, xe cộ...), thu hồi không cho lưu hành (tiền...)
- {押え込む}
- {push into}
- {crowd into}

おさえつける
- {押え付ける}
- {押えつける}
- {押さえ付ける}
- {抑え付ける}
- {press down}
- {hold down}
- {pin down}
- {repress} , dẹp, đàn áp, trấn áp, kiềm chế, nén lại, cầm lại

おさえる
- {押える}
- {押さえる}
- {stop} , sự ngừng lại, sư dừng, sự đỗ lại, sự ở lại, sự lưu lại, chỗ đỗ (xe khách...), dấu chấm câu, (âm nhạc) sự ngừng để đổi giọng; sự bấm (kèn...); phím (đàn), điệu nói, que chặn, sào chặn, (vật lý) cái chắn sáng, (ngôn ngữ học) phụ âm tắc, (hàng hải) đoạn dây chão, đoạn dây thừng (để buộc), (như) stop,order, ngừng, nghỉ, thôi, chặn, ngăn chặn, cắt, cúp, treo giò, bịt lại, nút lại, hàn, chấm câu, (âm nhạc) bấm (dây đàn), (hàng hải) buộc (dây) cho chặt, ngừng lại, đứng lại, (thông tục) lưu lại, ở lại, (nhiếp ảnh) chắn bớt sáng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đỗ lại, nghỉ lại (trong cuộc đi), (kỹ thuật) đổ cát vào (phần khuôn không dùng), (kỹ thuật) quét sơn bảo vệ chống axit, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đỗ lại, sự ngừng lại (trong một cuộc đi) ((như) stop_off),(đùa cợt) đưa đầu ra đỡ đòn; bị đòn, (từ lóng) bị ăn đạn, (xem) gap, bóp cổ ai cho đến chết, đấm mõm ai (hối lộ cho đừng nói), ngăn cản bước đi; ngăn cản sự tiến bộ
- {restrain} , ngăn trở; cản trở, ngăn giữ, kiếm chế, nén, dằn lại; hạn chế, cầm giữ, giam (những người bị bệnh thần kinh)
- {seize} , chiếm đoạt, cướp lấy, nắm lấy, tóm bắt (ai), nắm vững, hiểu thấu, cho chiếm hữu ((cũng) seise), (pháp lý) tịch thu, tịch biên, (hàng hải) buộc dây, (kỹ thuật) bị kẹt, kẹt chặt, thất kinh, hoảng sợ, (y học) (xem) apoplexy, (kỹ thuật) sự kẹt máy
- {repress} , dẹp, đàn áp, trấn áp, kiềm chế, nén lại, cầm lại
- {suppress} , chặn (bệnh); triệt (tiếng ồn), đàn áp, bỏ, cấm, cấm hoạt động, nín, nén, cầm lại, giữ kín; lấp liếm, ỉm đi, làm im tiếng nói của lương tâm
- {press down}
- {抑える}
- {check} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) cheque, sự cản trở, sự ngăn cản; sự kìm hãm; sự hạn chế; sự chặn lại; người chống cự, người ngăn cản, vật cản, (săn bắn) sự mất vết, sự mất hơi, sự dừng lại, sự ngừng lại, (quân sự) sự thua nhẹ, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự kiểm lại; dấu ghi đã kiểm tra (đã kiểm soát), hoá đơn, giấy ghi tiền (khách hàng phải trả ở khách sạn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (đánh bài) thẻ, kiểu kẻ ô vuông, kiểu ca rô; vải kẻ ô vuông, vải ca rô, (đánh cờ) sự chiếu tướng, chết, cản, cản trở; chăn, ngăn chặn; kìm, kiềm chế, nén, dằn (lòng), kiểm tra, kiểm soát; kiểm lại; đánh dấu đã kiểm soát, quở trách, trách mắng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gửi, ký gửi, (đánh cờ) chiếu (tướng), ngập ngừng, do dự, dừng lại, đứng lại (chó săn; vì lạc vết, hoặc để đánh hơi), ghi tên khi đến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ghi tên lấy phòng ở khách sạn, ghi tên khi ra về (sau ngày làm việc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trả buồng khách sạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chết ngoẻo, kiểm tra, soát lại; chữa (bài)
- {curb} , dây cằm (ngựa), sự kiềm chế, sự nén lại, sự kìm lại; sự hạn chế, bờ giếng, thành giếng; lề đường, (thú y học) chỗ sưng, cục u (ở chân ngựa), buộc dây cằm (vào ngựa); điều khiển (ngựa) bằng dây cằm, kiềm chế, nén lại; hạn chế, xây thành cho (giếng); xây lề cho (đường...)
- {suppress} , chặn (bệnh); triệt (tiếng ồn), đàn áp, bỏ, cấm, cấm hoạt động, nín, nén, cầm lại, giữ kín; lấp liếm, ỉm đi, làm im tiếng nói của lương tâm
- {control} , quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại; tiêu chuẩn so sánh (bằng thí nghiệm để xác định đúng sai), trạm kiểm tra (máy móc, ôtô, máy bay trên đường đi), đoạn đường đặc biệt (ô tô phải tuân theo sự hướng dẫn như giảm tốc độ...), (số nhiều) bộ điều chỉnh (hướng tốc độ của máy bay...), hồn (do bà đồng gọi lên), không điều khiển được, không chỉ huy được, không làm chủ được, bị ai điều khiển chỉ huy, bị ai xỏ mũi, kiềm chế được, kìm lại được, làm chủ được, không điều khiển được nữa, không theo sự điều khiển (máy bay), nắm chắc được cái gì, làm chủ được cái gì, nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy, sự hạn chế tự do tư tưởng, điều khiển, chỉ huy, làm chủ, kiềm chế, cầm lại, kìm lại, nén lại, dằn lại, kiểm tra, kiểm soát, thử lại, điều chỉnh, qui định (giá hàng...)
- {arrest} , sự bắt giữ, sự ngừng lại, sự chặn lại, sự hãm lại, (pháp lý) sự hoãn thi hành, bắt giữ, làm ngừng lại, chặn lại, ngăn lại, hãm lại (máy đang chạy...), lôi cuốn (sự chú ý), (pháp lý) hoãn thi hành (một bản án vì có sự lầm lẫn)

おさがり
- {御下がり}
- {お下がり}
- {food offering the gods}
- {leftovers}
- {hand-me-downs}

おさき
- {御先}
- {お先}
- {going before}
- {the future}

おさきに
- {お先に}
- {before} , trước, đằng trước, trước đây, ngày trước, ngay bây giờ, chẳng bao lâu nữa, trước, trước mắt, trước mặt, hơn (về chức vị, khả năng...), thà... còn hơn...;, (xem) carry, đời còn dài, (xem) mast, trước khi, thà... chứ không...
- {previously} , trước, trước đây
- {ahead} , trước, về phía trước, ở thẳng phía trước; nhanh về phía trước, lên trước, hơn, vượt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) ở thế lợi

おさきぼう
- {御先棒}
- {お先棒}
- {person whose services are at the disposal of another}

おさけ
- {酒}
- {お酒}
- {alcohol} , rượu cồn, (định ngữ) (thuộc) cồn
- {sake} , mục đích, lợi ích

おさけび
- {雄叫び}
- {war cry}
- {roar} , tiếng gầm, tiếng rống, tiếng ầm ầm, tiếng la hét, tiếng om sòm, tiếng cười phá lên, gầm, rống lên (sư tử, hổ...), nổ đùng đùng, nổ ầm ầm, vang lên ầm ầm, la thét om sòm, thở khò khè (ngựa ốm), hét, la hét, gầm lên

おさげ
- {お下げ}
- {wearing one's hair in braids}

おさだまり
- {御定まり}
- {お定まり}
- {usual} , thường, thông thường, thường lệ, thường dùng, dùng quen
- {normal} , thường, thông thường, bình thường, tiêu chuẩn; ((toán học)) chuẩn tác, (toán học) trực giao, tình trạng bình thường, mức bình thường, (toán học) pháp tuyến, (vật lý) lượng trung bình, (y học) thân nhiệt bình thường, (hoá học) dung dịch đương lượng
- {stereotyped} , rập khuôn; lặp lại như đúc (về hình ảnh, tư tưởng, tính cách )

おさつ
- {お札}
- {bill} , cái kéo liềm (để tỉa cành cây trên cao), (sử học) cái kích (một thứ vũ khí), mỏ (chim), (hàng hải) đầu mũi neo, mũi biển hẹp, chụm mỏ vào nhau (chim bồ câu), (xem) coo, tờ quảng cáo; yết thị, hoá đơn, luật dự thảo, dự luật, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giấy bạc, (thương nghiệp) hối phiếu ((cũng) bill of exchange), (pháp lý) sự thưa kiện; đơn kiện, thực đơn, chương trình, (hàng hải) giấy kiểm dịch, (hàng hải) hoá đơn vận chuyển, (từ lóng) danh sách người chết trong chiến tranh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đáp ứng mọi yêu cầu, làm tất cả những gì cần thiết, đưa ra xử, thanh toán hoá đơn, không xử, bác đơn, đăng lên quảng cáo; để vào chương trình, dán quảng cáo, dán yết thị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm hoá đơn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm danh sách
- {note (currency)}

おさと
- {お里}
- {one's origins}
- {one's parents' home}

おさない
- {幼い}
- {very young}
- {childish} , của trẻ con; như trẻ con, hợp với trẻ con, ngây ngô, trẻ con

おさながお
- {幼顔}
- {baby's face}

おさなご
- {幼子}
- {infant} , đứa bé còn ãm ngửa, đứa bé (dưới 7 tuổi), (pháp lý) người vị thành niên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (nghĩa bóng) người mới vào nghề, lính mới, còn thơ ấu, ở tuổi còn thơ, còn trứng nước, (pháp lý) vị thành niên
- {baby} , đứa bé mới sinh; trẻ thơ, người tính trẻ con, (định ngữ) nhỏ; xinh xinh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người yêu; con gái, phải gánh một trách nhiệm không thích thú gì, bó chân bó tay ai, bắt ai phải gánh một trách nhiệm không thích thú gì, nghịch cái kiểu trẻ con; làm ra vẻ trẻ con, trốn trách nhiệm lấy cớ là không có kinh nghiệm, có vẻ trẻ con; có tính trẻ con, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người yêu
- {little child}

おさなごころ
- {幼心}
- {child's mind}
- {child's heart}
- {very young mind}

おさなづま
- {幼妻}
- {very young bride}
- {bride (married woman) who is little more thgirl}

おさなともだち
- {幼友達}
- {childhood friend}

おさななじみ
- {幼なじみ}
- {幼馴染み}
- {幼馴染}
- {childhood friend}
- {friend from infancy}
- {old playmate}

おさまらない
- {納まらない}
- {feel grieved}
- {be unsatisfied}

おさまり
- {収まり}
- {conclusion} , sự kết thúc, sự chấm dứt; phần cuối, sự kết luận, phần kết luận, sự quyết định, sự giải quyết, sự dàn xếp, sự thu xếp, sự ký kết (hiệp ước...), một quyết định trước khi biết những yếu tố cần thiết, định kiến, kết quả có thể dự đoán trước được
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke
- {settlement} , sự giải quyết, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự thanh toán, sự đến ở, sự định cư, sự an cư lạc nghiệp; khu định cư, khu đất mới có người đến ở lập nghiệp, sự chiếm làm thuộc địa; thuộc địa, (pháp lý) sự chuyển gia tài, sự làm lắng xuống; sự lắng xuống, sự lún xuống (mặt nhà, tường, đất), nhóm người chủ trương cải cách xã hội ba cùng với công nhân

おさまる
- {収まる}
- {納まる}
- {be in one's place}
- {be installed}
- {settle into}
- {be obtained}
- {be settled}
- {be paid}
- {be delivered}
- {修まる}
- {govern oneself}
- {conduct oneself well}
- {治まる}
- {be at peace}
- {clamp down}
- {lessen (storm, terror, anger)}

おさめる
- {修める}
- {study} , sự học tập; sự nghiên cứu, đối tượng nghiên cứu, sự chăm chú, sự chú ý, sự suy nghĩ lung, sự trầm tư mặc tưởng ((thường) brown study), phòng làm việc, phòng học (học sinh đại học); văn phòng (luật sư), (nghệ thuật) hình nghiên cứu, (âm nhạc) bài tập, (sân khấu) người học vở, học; nghiên cứu, chăm lo, chăm chú, cố gắng, tìm cách (làm cái gì), (từ cổ,nghĩa cổ) suy nghĩ, suy nghĩ tự tìm ra (vấn đề gì), học để đi thi (môn gì), học luật
- {complete (course)}
- {cultivate} , cày cấy, trồng trọt, trau dồi, tu dưỡng (trí tuệ...), chuyên tâm, mài miệt nghiên cứu, ham mê (nghệ thuật, khoa học...), nuôi dưỡng (tình cảm... đối với ai), xới (đất) bằng máy xới
- {master} , chủ, chủ nhân, (hàng hải) thuyền trưởng (thuyền buôn), thầy, thầy giáo, (the master) Chúa Giê,xu, cậu (tiếng xưng hô lễ phép với một người con trai), cậu Sac,lơ,Xmít, cử nhân, cử nhân văn chương, người tài giỏi, người học rộng tài cao, bậc thầy, người thành thạo, người tinh thông, người làm chủ, người kiềm chế, thợ cả, đấu trường, chủ, người đứng đầu, người chỉ huy, quan chủ tế, nghệ sĩ bậc thầy, hiệu trưởng (một số trường đại học), (xem) like, làm chủ, đứng đầu, bậc thầy, tài giỏi, thành thạo, tinh thông, làm thợ cả (không làm công cho ai), (kỹ thuật), (chính trị), điều khiển (bộ phận máy), làm chủ, cai quản, điều khiển, chỉ huy, kiềm chế, trấn áp, không chế, (nghĩa bóng) khắc phục, vượt qua, trở thành tinh thông, sử dụng thành thạo, nắm vững, quán triệt
- {order (one's life)}
- {repair (fault one has committed)}
- {治める}
- {govern} , cai trị, thống trị, cầm quyền (một nước), quản trị, quản lý, lânh đạo (một thành phố, một xí nghiệp); cai quản (gia đình...); chỉ huy (một pháo đài), khống chế, kiềm chế, đè nén (một dục vọng...), chi phối, ảnh hưởng, (ngôn ngữ học) chi phối, (vật lý); kỹ điều chỉnh
- {manage} , quản lý, trông nom, chế ngự, kiềm chế; điều khiển, sai khiến, dạy dỗ, dạy bảo, thoát khỏi, gỡ khỏi; xoay xở được, giải quyết được, dùng, sử dụng, đạt kết quả, đạt mục đích, xoay sở được, tìm được cách
- {subdue} , chinh phục, khuất phục; nén, ((thường) động tính từ quá khứ) làm dịu đi, làm bớt đi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vỡ hoang, cày cấy (đất)
- {収める}
- {納める}
- {obtain} , đạt được, thu được, giành được, kiếm được, đang tồn tại, hiện hành, thông dụng
- {reap} , gặt (lúa...), thu về, thu hoạch, hưởng, (xem) sow, không làm mà hưởng; ngồi mát ăn bát vàng, gieo gì gặt nấy; ở hiền gặp lành, ở ác gặp ác
- {pay} , trả (tiền lương...); nộp, thanh toán, (nghĩa bóng) trả công, thưởng, đền đáp lại, dành cho; đến (thăm...); ngỏ (lời khen...), cho (lãi...), mang (lợi...), trả tiền, (+ for) (nghĩa bóng) phải trả giá đắt, phải chịu hậu quả, có lợi; mang lợi, sinh lợi, trả hết, thanh toán, trang trải, (hàng hải) thả (dây chuyền...), trả lại, hoàn lại, trả tiền mặt, nộp tiền, thanh toán, trang trải, trả hết lương rồi cho thôi việc, giáng trả, trả đũa, trả thù, cho kết quả, mang lại kết quả, (hàng hải) đi né về phía dưới gió (tàu, thuyền), (như) to pay away, trả thù, trừng phạt (ai), trả hết, thanh toán, trang trải, xuỳ tiền ra, (xem) coin, (xem) nose, ai trả tiền thì người ấy có quyền, không mang công việc mắc nợ, phải trả giá đắt về cái tính ngông cuồng của mình, sơn, quét hắc ín
- {supply} , sự cung cấp, sự tiếp tế, nguồn dự trữ, kho cung cấp; đồ dự trữ; hàng cung cấp, (số nhiều) quân nhu, (số nhiều) tiền trợ cấp (cho ai để sống); khoản chi phí hành chính (nghị viện), uỷ ban ngân sách (nghị viện), sắm trữ một số (loạt, lô) cái gì mới, khan hiếm, cung cấp, tiếp tế, đáp ứng (nhu cầu...), thay thế; bổ khuyết, bù (tổn thất...), đưa, dẫn (chứng cớ), mềm, dễ uốn, mềm mỏng, luồn cúi, quỵ luỵ
- {accept} , nhận, chấp nhận, chấp thuận, thừa nhận, đảm nhận (công việc...), (thương nghiệp) chịu trách nhiệm về; nhận thanh toán (hoá đơn, hối phiếu...)

おさら
- {皿}
- {お皿}
- {plate} , bản, tấm phiếu, lá (kim loại), biển, bảng (bằng đồng...), bản khắc kẽm; tranh khắc kẽm, bản đồ khắc kẽm; khuôn in (bằng chì...), tấm kính ảnh, tấm kẽm chụp ảnh (thay cho phim), (kiến trúc) đòn ngang; thanh ngang, đĩa (để đựng thức ăn); đĩa thức ăn, (danh từ tập thể số ít) bát đĩa bằng vàng bạc, đĩa thu tiền quyên (ở nhà thờ), cúp vàng, cúp bạc; cuộc đua tranh cúp vàng; cuộc đua ngựa tranh cúp vàng), lợi giả (để cắm răng giả), đường ray ((cũng) plate rail), (ngành in) bát chữ, bọc sắt, bọc kim loại, mạ, (ngành in) sắp chữ thành bát
- {dish} , đĩa (đựng thức ăn), móm ăn (đựng trong đĩa), vật hình đĩa, (từ cổ,nghĩa cổ) chén, tách, cuộc nói chuyện gẫu, sắp (đồ ăn) vào đĩa (để dọn cơm), làm lõm xuống thành lòng đĩa, đánh bại được, dùng mẹo lừa được (đối phương); (chính) áp dụng chính sách đường lối của đối phương để đánh bại (đối phương), chạy chân trước khoằm vào (ngựa), dọn ăn, dọn cơm, (nghĩa bóng) trình bày (sự việc...) một cách hấp dẫn

おさらい
- {御浚い}
- {お浚い}
- {review} , (pháp lý) sự xem lại, sự xét lại (một bản án), (quân sự) cuộc duyệt binh, cuộc thao diễn, sự xem xét lại, sự duyệt binh lại; sự hồi tưởng (những việc đã qua), sự phê bình, bài phê bình (một cuốn sách...), tạp chí, (pháp lý) xem lại, xét lại (một bản án), (quân sự) duyệt (binh), xem xét lại, duyệt binh lại; hồi tưởng (những việc đã qua), phê bình (một cuốn sách...), viết bài phê bình (văn học)
- {rehearsal} , sự kể lại, sự nhắc lại, sự diễn tập (vở kịch, bài múa...)

おさん
- {お産}
- {(giving) birth}

おさんじ
- {お三時}
- {three-o'clock snack}

おざなり
- {御座成り}
- {お座成り}
- {perfunctory} , chiếu lệ, hời hợt, đại khái; làm chiếu lệ, làm hời hợt, làm đại khái
- {commonplace} , điều đáng ghi vào sổ tay, việc tầm thường; lời nói tầm thường; chuyện tầm thường; chuyện cũ rích, tầm thường; sáo, cũ rích, trích những điều ghi ở sổ tay; ghi vào sổ tay, nói những chuyện tầm thường; nói những chuyện cũ rích

おざなりになって
- {say commonplace things}

おし
- {押し}
- {push} , sự xô, sự đẩy; cú đẩy, sự thúc đẩy, sự giúp sức (ai tiến lên), (kiến trúc) sức đẩy lên, sức đỡ lên (của vòng...), cừ thọc đẩy (hòn bi,a), cú đấm, cú húc (bằng sừng), sự rắn sức, sự nổ lực, sự gắng công, (quân sự) cuộc tấn công mânh liệt, cuộc đánh thúc vào, tính dám làm, tính chủ động, tính hăng hái xốc tới, tính kiên quyết làm bằng được, lúc gay go, lúc nguy ngập, lúc cấp bách, (từ lóng) bọn (ăn trộm...), (từ lóng) sự đuổi ra, sự thải ra, xô, đẩy, (kinh thánh) húc (bằng sừng), thúc đẩy, thúc giục (làm gì), xô lấn, chen lấn, đẩy tới, đẩy mạnh, mở rộng, ((thường) + on) theo đuổi, đeo đuổi; nhất định đưa ra (một yêu sách...), thúc ép, thúc bách, quảng cáo; tung ra (một món hàng), xô, đẩy, cố gắng vượt người khác, cố gắng thành công (trong công việc); dám làm, thọc đẩy (hòn bi,a), (kinh thánh) húc sừng, xô lấn, chen lấn, xô đi, đẩy đi, xô đổ, xô ngâ, đẩy ngã, làm nhú ra, làm nhô ra; đâm nhú ra, nhô ra (rễ cây, mũi đất...), đẩy vào gần (bờ...) (thuyền), chống sào đẩy xa (bờ...) (thuyền), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) ra đi, đi, khởi hành; chuồn tẩu, tiếp tục, tiếp tục đi, đi tiếp, đẩy nhanh, thúc gấp (công việc...); vội vàng, xô đẩy ra, đẩy ra ngoài, (như) to push forth, xô đẩy qua, xô lấn qua, làm trọn, làm đến cùng, đưa đến chỗ kết thúc, đẩy lên
- {pressure} , sức ép, áp lực ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), áp suất, sự đè nặng, sự ép buộc, sự thúc bách; cảnh quẩn bách, sự vội vã, sự cấp bách, sự gấp, sự khẩn cấp, (điện học) ứng suất, áp suất cao, (nghĩa bóng) sự tích cực hết sức; sự hăng hái hết sức, sự khẩn trương hết sức
- {authority} , uy quyền, quyền lực, quyền thế, uỷ quyền, ((thường) số nhiều) nhà cầm quyền, nhà chức trách, nhà đương cục, người có uy tín, người có thẩm quyền, chuyên gia, người lão luyện (về một môn nào), tài liệu có thể làm căn cứ đáng tin, căn cứ, tự ý làm gì, tự cho phép làm gì, theo một nguồn đáng tin cậy, theo căn cứ đích xác
- {audacity} , sự cả gan, sự táo bạo, sự trơ tráo, sự càn rỡ
- {圧し}
- {weight} , trọng lượng, sức nặng, cái chặn (giấy...), qu cân, qu lắc (đồng hồ), (thưng nghiệp) cân, (thể dục,thể thao) hạng (võ sĩ); tạ, (y học) sự nặng (đầu); sự đầy, sự nặng (bụng), (kiến trúc); (kỹ thuật) ti trọng, sức nặng, (vật lý) trọng lực; trọng lượng riêng, (nghĩa bóng) tầm quan trọng, sức thuyết phục; trọng lượng, tác dụng, nh hưởng, hết sức, nỗ lực; đm đưng phần việc của mình, chịu phần trách nhiệm của mình, buộc thêm vật nặng, làm nặng thêm, đè nặng lên, chất nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (kỹ thuật) xử lý cho chắc thêm (vi)
- {pressing down}
- {commanding presence}
- {authority} , uy quyền, quyền lực, quyền thế, uỷ quyền, ((thường) số nhiều) nhà cầm quyền, nhà chức trách, nhà đương cục, người có uy tín, người có thẩm quyền, chuyên gia, người lão luyện (về một môn nào), tài liệu có thể làm căn cứ đáng tin, căn cứ, tự ý làm gì, tự cho phép làm gì, theo một nguồn đáng tin cậy, theo căn cứ đích xác
- {唖}
- {deaf-mute (deaf and dumb person)}

おしあい
- {押し合い}
- {jostling}
- {crowding}

おしあう
- {押し合う}
- {jostle} , sự xô đẩy, sự chen lấn, sự hích nhau, đẩy, xô đẩy, chen lấn, hích khuỷ tay, (jostle against) xô vào, va vào, tranh giành (với ai...)
- {crowd} , đám đông, (the crowd) quần chúng, (thông tục) bọn, lũ, nhóm, tụi, cánh, đống, vô số, crowd of sail (hàng hải) sự căng hết (thảy) buồm, sự căng nhiều buồm, anh ta chẳng có gì xấu để cho thiên hạ phải để ý, anh ta cũng chẳng có gì để thiên hạ phải để nói, xúm lại, tụ tập, đổ xô đến, (+ into, through) len vào, chen vào, len qua, (hàng hải) đi hết tốc độ, căng hết buồm mà đi, làm cho chật ních, chồng chất, nhét đầy, nhồi nhét, tụ tập, tập hợp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dùng áp lực đối với (ai), cưỡng bách, thúc giục; quấy rầy, (thể dục,thể thao) làm trở ngại, cản (đối phương), ùa vào, đổ xô vào, lũ lượt kéo vào, ùa ra, đổ xô ra, lũ lượt kéo ra, đuổi ra ngoài, không cho vào (vì quá đông), (hàng hải) gương hết (thảy) buồm
- {haggle} , sự mặc cả, sự tranh cãi, sự cãi nhau, mặc cả, tranh cãi, cãi nhau

おしあける
- {押し開ける}
- {force open}
- {push open}

おしあげる
- {押し上げる}
- {押上げる}
- {boost} , (thông tục) sự quảng cáo rùm beng (cho ai), sự tăng giá, sự nổi tiếng, (điện học) sự tăng thế, nâng lên, đưa lên, quảng cáo rùm beng (cho ai), tăng giá, làm cho nổi tiếng, (điện học) tăng thế
- {force up}
- {push up}

おしあてる
- {押し当てる}
- {push (something) against}

おしい
- {惜しい}
- {regrettable} , đáng tiếc, đáng ân hận
- {disappointing} , làm chán ngán, làm thất vọng
- {precious} , quý, quý giá, quý báu, cầu kỳ, kiểu cách, đài các, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đẹp tuyệt; kỳ diệu, vĩ đại, (thông tục) khiếp, ghê gớm, ra trò, lắm, đại... (ngụ ý nhấn mạnh), (thông tục) em yêu quý của anh; con yêu quý của ba..., hết sức, lắm, vô cùng, ghê gớm, khác thường...

おしいし
- {圧し石}
- {stone weight}

おしいただく
- {押し頂く}
- {押し戴く}
- {accept object and hold it reverently over one's head}

おしいり
- {押し入り}
- {breaking into}
- {burglar} , kẻ trộm đêm; kẻ trộm bẻ khoá, kẻ trộm đào ngạch

おしいる
- {押し入る}
- {push in}

おしいれ
- {押し入れ}
- {押入}
- {押入れ}
- {closet} , buồng nhỏ, buồng riêng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phòng để đồ; phòng kho, (từ cổ,nghĩa cổ) phòng hội ý; phòng họp kín, tủ đóng trong tường, nhà vệ sinh ((cũng) water closet), kịch để đọc (không phải để diễn),(mỉa mai) nhà chiến lược trong phòng, giữ trong buồng riêng

おしうり
- {押し売り}
- {押売}
- {押売り}
- {high-pressure salesmanship}

おしえ
- {教え}
- {teachings}
- {precept} , châm ngôn, lời dạy, lời giáo huấn, mệnh lệnh, lệnh; (pháp lý) trát, lệnh tổ chức bầu cử, lệnh thu tiền, lệnh trả tiền (thuế...), (tôn giáo) giới luật
- {lesson} , bài học, lời dạy bảo, lời khuyên, lời quở trách; sự trừng phạt, sự cảnh cáo, dạy (môn gì), học (môn gì), quở trách, cảnh cáo, lên lớp (ai); trừng phạt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dạy, ra bài cho (ai)
- {doctrine} , học thuyết chủ nghĩa
- {押し絵}
- {押絵}
- {raised cloth picture(s)}

おしえかた
- {教え方}
- {method of teaching}

おしえこむ
- {教え込む}
- {train to}
- {give ideto}

おしえご
- {教え子}
- {student} , học sinh đại học, sinh viên, người nghiên cứu (một vấn đề gì), người chăm chỉ, người được học bổng; nghiên cứu sinh được học bổng (ở một số trường đại học)
- {disciple} , môn đồ, môn đệ, học trò, (tôn giáo) tông đồ của Giê,xu; đồ đệ của Giê,xu

おしえさとす
- {教え諭す}
- {give guidance}

おしえる
- {訓える}
- {teach} , dạy, dạy học; dạy bảo, dạy dỗ
- {教える}
- {teach} , dạy, dạy học; dạy bảo, dạy dỗ
- {inform} , báo tin cho; cho biết, truyền cho (ai...) (tình cảm, đức tính...), cung cấp tin tức, cung cấp tài liệu (để buộc tội cho ai)
- {instruct} , chỉ dẫn, chỉ thị cho, dạy, đào tạo, truyền kiến thức cho; cung cấp tin tức cho, cung cấp tài liệu cho, cho hay, cho biết

おしかえす
- {押し返す}
- {force back}
- {jostle} , sự xô đẩy, sự chen lấn, sự hích nhau, đẩy, xô đẩy, chen lấn, hích khuỷ tay, (jostle against) xô vào, va vào, tranh giành (với ai...)

おしかくす
- {押し隠す}
- {cover up}
- {conceal} , giấu giếm, giấu, che đậy

おしかけきゃく
- {押し掛け客}
- {uninvited guest}

おしかけにょうぼう
- {押し掛け女房}
- {womwho forced her husband inmarriage}

おしかける
- {押し掛ける}
- {intrude on}

おしかためる
- {押し固める}
- {press together}

おしがり
- {押し借り}
- {forced borrow}

おしきせ
- {御仕着せ}
- {お仕着せ}
- {uniforms supplied employees}
- {allotment} , sự phân công, sự giao việc (phần việc); sự định dùng (một số tiền vào việc gì), sự chia phần, sự phân phối; sự định phần, phần được chia, phần được phân phối, mảnh đất được phân phối để cày cấy, (quân sự) sự phiên chế, (quân sự) sự chuyển (một phần lương) cho gia đình

おしきり
- {押し切り}
- {押切}
- {straw cutter}
- {short mane}
- {pressing and cutting}

おしきりちょう
- {押切帳}
- {notebook with records of monies received}

おしきる
- {押し切る}
- {have one's own way}

おしくも
- {惜しくも}
- {one's regret (chagrin)}
- {regrettably} , một cách đáng tiếc, thật đáng tiếc là

おしげ
- {惜し気}
- {regret} , lòng thương tiếc, sự hối tiếc; sự ân hận, rất lấy làm tiếc, thương tiếc, hối tiếc, tiếc

おしげなく
- {惜し気無く}
- {generously} , rộng lượng, hào hiệp, hào phóng
- {unsparingly} , rộng rãi, hậu hự, tàn nhẫn, không thương xót
- {lavishly} , phung phí, hoang toàng

おしこみ
- {押し込み}
- {burglary} , ăn trộm đêm; ăn trộm bẻ khoá, ăn trộm đào ngạch
- {burglar} , kẻ trộm đêm; kẻ trộm bẻ khoá, kẻ trộm đào ngạch
- {closet} , buồng nhỏ, buồng riêng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phòng để đồ; phòng kho, (từ cổ,nghĩa cổ) phòng hội ý; phòng họp kín, tủ đóng trong tường, nhà vệ sinh ((cũng) water closet), kịch để đọc (không phải để diễn),(mỉa mai) nhà chiến lược trong phòng, giữ trong buồng riêng

おしこむ
- {押し込む}
- {push into}
- {crowd into}

おしこめる
- {押し込める}
- {押込める}
- {shut up}
- {imprison} , bỏ tù, tống giam, giam cầm, (nghĩa bóng) giam hãm, o bế

おしころす
- {圧し殺す}
- {crush death}
- {stifle death}
- {squeeze death}

おしさげる
- {押し下げる}
- {push or press or force down}
- {depress} , làm chán nản, làm ngã lòng; làm buồn, làm sầu não, làm phiền muộn, làm giảm (giá), làm giảm sút; làm chậm trễ, làm đình trệ, làm yếu đi, làm suy nhược, ấn xuống, nén xuống, kéo xuống, đẩy xuống, hạ xuống

おしすすめる
- {押し進める}
- {press forward}

おしずし
- {押し鮨}
- {押し寿司}
- {sushi rice and other ingredients pressed in box or mould}

おしせまる
- {押迫る}
- {押し迫る}
- {draw near}

おしたおし
- {押し倒し}
- {oshitaoshi}
- {(frontal) push-down}
- {(win by) knocking down opponent by pushing him with hand(s) rested on his body}

おしたおす
- {押し倒す}
- {push down}

おしたてる
- {押し立てる}
- {set up}
- {support} , sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống, vật chống, cột chống, chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, (sân khấu) đóng giỏi (một vai)

おしだし
- {押し出し}
- {押出し}
- {presence} , sự có mặt, vẻ, dáng, bộ dạng, sự nhanh trí, nơi thiết triều; lúc thiết triều
- {appearance} , sự xuất hiện, sự hiện ra sự ló ra, (pháp lý) sự trình diện, sự ra hầu toà, sự xuất bản (sách), diện mạo, dáng điệu, tướng mạo, phong thái, bề ngoài, thể diện, ma quỷ
- {run walked in (baseball)}

おしだす
- {押し出す}
- {押出す}
- {crowd out}
- {push out}
- {squeeze out}

おしだまる
- {押し黙る}
- {keep silent}

おしちや
- {お七夜}
- {name-giving ceremony}

おしっこ
- {peeing}

おしっこをする
- {pee} , (thông tục) sự đi đái, sự đi giải, sự đi tiểu, (thông tục) đi đái, đi giải, đi tiểu

おしつけがましい
- {押し付けがましい}
- {look like force do}

おしつける
- {押し付ける}
- {押しつける}
- {press} , sự ép, sự nén, sự bóp, sự ấn, sự đông đúc, sự chen chúc; đám đông chen chúc, đám đông xô lấn, sự thúc ép, sự hối hả, sự tất bật, cuộc hỗn chiến, cuộc loạn đả (trong một trận đánh nhau), cái ép; máy ép; máy nén bàn là, máy in ((cũng) orinting press); nhà máy in; thuật in; sự in, báo chí, tủ đóng vào tường; tủ đứng nhiều ngăn (để quần áo, sách vở...), (hàng hải) sự căng hết, ép, nép, bóp, ấn, là, ép chặt, ghì chặt, siết chặt, ôm chặt, bóp chặt, thúc ép, thúc bách, dồn ép, thúc giục, giục giã, khẩn hoản, nài ép (ai làm gì), nhấn mạnh, đè nặng, ép, bóp, ấn, xúm xít, túm tụm, chen lấn, quây chặt lấy, thúc giục, thúc ép, thúc bách, hối hả, vội vã, tất bật, (+ on, upon) đè nặng, ấn xuống, ép xuống, đè xuống, thúc giục, thúc bách, đòi hỏi thúc bách, hối hả, vội vã, thúc giục, giục giã, thúc gấp, ép ra, vắt ra, xúm xít lại, túm tụm lại, quây chặt lại, (sử học) sự bắt lính, (sử học) bắt (lính); (nghĩa bóng) lấy, tước đoạt, trưng dụng (ngựa...)
- {push} , sự xô, sự đẩy; cú đẩy, sự thúc đẩy, sự giúp sức (ai tiến lên), (kiến trúc) sức đẩy lên, sức đỡ lên (của vòng...), cừ thọc đẩy (hòn bi,a), cú đấm, cú húc (bằng sừng), sự rắn sức, sự nổ lực, sự gắng công, (quân sự) cuộc tấn công mânh liệt, cuộc đánh thúc vào, tính dám làm, tính chủ động, tính hăng hái xốc tới, tính kiên quyết làm bằng được, lúc gay go, lúc nguy ngập, lúc cấp bách, (từ lóng) bọn (ăn trộm...), (từ lóng) sự đuổi ra, sự thải ra, xô, đẩy, (kinh thánh) húc (bằng sừng), thúc đẩy, thúc giục (làm gì), xô lấn, chen lấn, đẩy tới, đẩy mạnh, mở rộng, ((thường) + on) theo đuổi, đeo đuổi; nhất định đưa ra (một yêu sách...), thúc ép, thúc bách, quảng cáo; tung ra (một món hàng), xô, đẩy, cố gắng vượt người khác, cố gắng thành công (trong công việc); dám làm, thọc đẩy (hòn bi,a), (kinh thánh) húc sừng, xô lấn, chen lấn, xô đi, đẩy đi, xô đổ, xô ngâ, đẩy ngã, làm nhú ra, làm nhô ra; đâm nhú ra, nhô ra (rễ cây, mũi đất...), đẩy vào gần (bờ...) (thuyền), chống sào đẩy xa (bờ...) (thuyền), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) ra đi, đi, khởi hành; chuồn tẩu, tiếp tục, tiếp tục đi, đi tiếp, đẩy nhanh, thúc gấp (công việc...); vội vàng, xô đẩy ra, đẩy ra ngoài, (như) to push forth, xô đẩy qua, xô lấn qua, làm trọn, làm đến cùng, đưa đến chỗ kết thúc, đẩy lên
- {force} , thác nước, sức, lực, sức mạnh, vũ lực, quyền lực; sự bắt buộc, quân đội, quân lực; (số nhiều) quân, lực lượng (quân đội), ảnh hưởng, tác dụng; sức thuyết phục, sự tác động mạnh mẽ, ấn tượng sâu sắc; sự sinh động, (pháp lý) hiệu lực, ý nghĩa, (vật lý) lực; (từ cổ,nghĩa cổ) năng lượng, do nhờ, bằng cách, (quân sự) nhiều, mạnh mẽ, sung sức, dùng vũ lực đối với, bức hiếp, ép buộc, cưỡng ép, bắt buộc, phá (cửa); bẻ (khoá), (đánh bài) bắt, ép (phải đưa một quân nào ra), ép, gượng, làm (quả) chín gượng, làm chín sớm; làm (hoa) nở ép, làm nở sớm; thúc cho (cây) chóng lớn, thúc đẩy, đẩy tới, cưỡng đoạt, chiếm, bắt ai phải hành động hơi sớm; buộc ai phải manh động, bắt ai phải công nhận một chính sách

おしつぶす
- {押し潰す}
- {squash} , quả bí, (thực vật học) cây bí, sự nén, sự ép, cái dễ nén, cái dễ ép; vật bị nén, vật bị ép; thức uống chế bằng nước quả ép, khối mềm nhão, đám đông, tiếng rơi nhẹ, (thể dục,thể thao) bóng quần, ép, nén, nén chặt, bẻ lại làm (ai) phải cứng họng, bóp chết, đàn áp (một phong trào, cuộc nổi dậy...), bị ép, bị nén, chen
- {crush} , sự ép, sự vắt; sự nghiến, sự đè nát, đám đông, chen chúc, đám đông xô đẩy chen lấn nhau, buổi hội họp đông đúc, đòn trí mạng; (quân sự) sự tiêu diệt, sự vò nhàu, sự vò nát, nước vắt (cam, chanh...), (từ lóng) sự phải lòng, sự mê, đường rào chỉ đủ một con vật đi (Uc), ép, vắt (hoa quả); nghiến, đè nát, đè bẹp, nhồi nhét, ấn, xô đẩy, (nghĩa bóng) tiêu diệt, diệt; dẹp tan, làm tiêu tan, vò nhàu, làm nhàu nát (quần áo, tờ giấy...), uống cạn, chen, chen chúc, nhàu nát, tán vụn, ép, vắt ra, dẹp tan, bóp chết (một cuộc nổi dậy...), nghiền nát
- {flatten} , dát mỏng, dát phẳng, làm bẹt ra, san phẳng, đánh ngã sóng soài, trở nên phẳng bẹt, trở nên yên tĩnh, trở nên yên lặng, dịu lại, bay hơi, bay mùi, hả, trải ra, trải phẳng, cho (máy bay) bay song song với mặt đất

おしつまる
- {押し詰まる}
- {approach the year end}
- {be jammed tight}

おしつめる
- {押し詰める}
- {pack (in box)}
- {drive wall}

おして
- {推して}
- {by conjecture (deduction)}
- {押して}
- {forcibly} , bằng sức mạnh, bằng vũ lực, sinh động, mạnh mẽ
- {by compulsion}
- {importunately} , xem importunate

おしとおす
- {押し通す}
- {persist in}
- {carry out}
- {have one's own way}
- {push through}
- {carry through}

おしとおる
- {押し通る}
- {force one's way through}

おしとどめる
- {押し止める}
- {check} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) cheque, sự cản trở, sự ngăn cản; sự kìm hãm; sự hạn chế; sự chặn lại; người chống cự, người ngăn cản, vật cản, (săn bắn) sự mất vết, sự mất hơi, sự dừng lại, sự ngừng lại, (quân sự) sự thua nhẹ, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự kiểm lại; dấu ghi đã kiểm tra (đã kiểm soát), hoá đơn, giấy ghi tiền (khách hàng phải trả ở khách sạn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (đánh bài) thẻ, kiểu kẻ ô vuông, kiểu ca rô; vải kẻ ô vuông, vải ca rô, (đánh cờ) sự chiếu tướng, chết, cản, cản trở; chăn, ngăn chặn; kìm, kiềm chế, nén, dằn (lòng), kiểm tra, kiểm soát; kiểm lại; đánh dấu đã kiểm soát, quở trách, trách mắng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gửi, ký gửi, (đánh cờ) chiếu (tướng), ngập ngừng, do dự, dừng lại, đứng lại (chó săn; vì lạc vết, hoặc để đánh hơi), ghi tên khi đến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ghi tên lấy phòng ở khách sạn, ghi tên khi ra về (sau ngày làm việc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trả buồng khách sạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chết ngoẻo, kiểm tra, soát lại; chữa (bài)
- {stop} , sự ngừng lại, sư dừng, sự đỗ lại, sự ở lại, sự lưu lại, chỗ đỗ (xe khách...), dấu chấm câu, (âm nhạc) sự ngừng để đổi giọng; sự bấm (kèn...); phím (đàn), điệu nói, que chặn, sào chặn, (vật lý) cái chắn sáng, (ngôn ngữ học) phụ âm tắc, (hàng hải) đoạn dây chão, đoạn dây thừng (để buộc), (như) stop,order, ngừng, nghỉ, thôi, chặn, ngăn chặn, cắt, cúp, treo giò, bịt lại, nút lại, hàn, chấm câu, (âm nhạc) bấm (dây đàn), (hàng hải) buộc (dây) cho chặt, ngừng lại, đứng lại, (thông tục) lưu lại, ở lại, (nhiếp ảnh) chắn bớt sáng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đỗ lại, nghỉ lại (trong cuộc đi), (kỹ thuật) đổ cát vào (phần khuôn không dùng), (kỹ thuật) quét sơn bảo vệ chống axit, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đỗ lại, sự ngừng lại (trong một cuộc đi) ((như) stop_off),(đùa cợt) đưa đầu ra đỡ đòn; bị đòn, (từ lóng) bị ăn đạn, (xem) gap, bóp cổ ai cho đến chết, đấm mõm ai (hối lộ cho đừng nói), ngăn cản bước đi; ngăn cản sự tiến bộ
- {keep back}
- {押し留める}
- {stop} , sự ngừng lại, sư dừng, sự đỗ lại, sự ở lại, sự lưu lại, chỗ đỗ (xe khách...), dấu chấm câu, (âm nhạc) sự ngừng để đổi giọng; sự bấm (kèn...); phím (đàn), điệu nói, que chặn, sào chặn, (vật lý) cái chắn sáng, (ngôn ngữ học) phụ âm tắc, (hàng hải) đoạn dây chão, đoạn dây thừng (để buộc), (như) stop,order, ngừng, nghỉ, thôi, chặn, ngăn chặn, cắt, cúp, treo giò, bịt lại, nút lại, hàn, chấm câu, (âm nhạc) bấm (dây đàn), (hàng hải) buộc (dây) cho chặt, ngừng lại, đứng lại, (thông tục) lưu lại, ở lại, (nhiếp ảnh) chắn bớt sáng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đỗ lại, nghỉ lại (trong cuộc đi), (kỹ thuật) đổ cát vào (phần khuôn không dùng), (kỹ thuật) quét sơn bảo vệ chống axit, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đỗ lại, sự ngừng lại (trong một cuộc đi) ((như) stop_off),(đùa cợt) đưa đầu ra đỡ đòn; bị đòn, (từ lóng) bị ăn đạn, (xem) gap, bóp cổ ai cho đến chết, đấm mõm ai (hối lộ cho đừng nói), ngăn cản bước đi; ngăn cản sự tiến bộ

おしどり
- {鴛鴦}
- {mandarin duck}

おしどりふうふ
- {おしどり夫婦}
- {couple of lovebirds}
- {happily married couple}

おしどり夫婦
- {おしどりふうふ}
- {couple of lovebirds}
- {happily married couple}

おしながす
- {押し流す}
- {wash away}

おしなべて
- {押し並べて}
- {in general}
- {all} , tất cả, hết thảy, toàn bộ, suốt trọn, mọi, tất cả, tất thảy, hết thảy, toàn thể, toàn bộ, (xem) above, (xem) after, gần như, hầu như, suýt, toàn thể và từng người một, tất cả và từng cái một, cũng vây thôi, không đâu, không chút nào, không dám (lời đáp khi ai cảm ơn mình), không một chút nào, không một tí gì, (xem) once, tất cả không trừ một ai; tất cả không trừ một cái gì, hoàn toàn, toàn bộ, tất cả, trọn vẹn, một mình, đơn độc, không ai giúp đỡ, tự làm lấy, cùng một lúc, thình lình, đột nhiên, mệt rã rời, kiệt sức, khắp cả, xong, hết, chấm dứt, hoàn toàn đúng là, y như hệt, (thông tục) trí óc sáng suốt lành mạnh, không mất trí, không điên, cũng thế thôi, cũng vậy thôi, không có gì khác, mặc dù thế nào, dù sao đi nữa, càng hay, càng tốt, càng, mặc kệ, rất chăm chú, (xem) ear, (xem) eye, luôn luôn tươi cười, (xem) leg, (xem) grasp, (từ lóng) thế là nó tong rồi, thế là nó tiêu ma rồi thế là nó đi đời rồi, (thông tục) đấy chỉ có thế thôi, không có gỉ phải nói thêm nữa, (xem) well

おしのける
- {押し退ける}
- {push aside}
- {brush aside}

おしはかる
- {推し計る}
- {推し測る}
- {推し量る}
- {guess} , sự đoán, sự ước chừng, đoán, phỏng đoán, ước chừng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nghĩ, chắc rằng
- {conjecture} , sự phỏng đoán, sự ước đoán, cách lần đọc (câu, đoạn trong một bản viết tay cổ), đoán, phỏng đoán, ước đoán, đưa ra một cách lần đọc (câu, đoạn trong một bản viết tay cổ)
- {surmise} , sự phỏng đoán, sự ức đoán, sự ngờ ngợ, phỏng đoán, ước đoán, ngờ ngợ

おしば
- {押し葉}
- {pressed leaves}

おしばな
- {押し花}
- {pressed flower}

おしひろげる
- {押し広げる}
- {extend} , duỗi thẳng (tay, chân...); đưa ra, giơ ra, kéo dài (thời hạn...), gia hạn, mở rộng, (quân sự) dàn rộng ra (quân đội), (thể dục,thể thao), (từ lóng) làm việc dốc hết, dành cho (sự đón tiếp...); gửi tới (lời chúc...), (pháp lý) đánh giá (tài sản) (để tịch thu); tịch thu (tài sản, vì nợ), chép (bản tốc ký...) ra chữ thường, chạy dài, kéo dài (đến tận nơi nào...); mở rộng, (quân sự) dàn rộng ra (quân đội)
- {expand} , mở rộng, trải ra, nở ra, phồng ra, giãn, (toán học) khai triển, phát triển (một vấn đề...), trở nên cởi mở
- {spread out}

おしひろめる
- {押し広める}
- {extend by force}
- {aggrandize} , làm to ra, mở rộng (đất đai); nâng cao (địa vị); tăng thên (quyền hành...), phóng đại, thêu dệt, tô vẽ thêm lên

おしべ
- {雄蕊}
- {stamen} , (thực vật học) nhị (hoa)
- {雄蘂}
- {stamen} , (thực vật học) nhị (hoa)

おしぼたん
- {押し釦}
- {push-button} , nút bấm (điện...)

おしぼり
- {お絞り}
- {御絞り}
- {wet towel (supplied at table)}
- {hot, moistened hand towel}

おしまい
- {お仕舞い}
- {御仕舞い}
- {the end}
- {closing} , sự kết thúc, sự đóng, kết thúc, cuối cùng
- {being done for}

おしまくる
- {押しまくる}
- {push and push}

おしまない
- {惜しまない}
- {without sparing (effort, funds, etc.)...}

おしみなく
- {惜しみ無く}
- {without stint}
- {freely} , tự do, tuỳ thích, không gò bó, thoải mái, rộng rãi, hào phóng

おしむ
- {惜しむ}
- {be frugal}
- {be sparing}
- {value} , giá trị, (thương nghiệp); (tài chính) giá cả, giá, (vật lý) năng suất, (văn học) nghĩa, ý nghĩa, (sinh vật học) bậc phân loại, (số nhiều) tiêu chuẩn, (thương nghiệp) định giá, đánh giá, trọng, chuộng, quý, coi trọng, hãnh diện, vênh vang
- {hold dear}
- {regret (e.g. loss)}
- {feel sorry (for)}
- {be unwilling}
- {be reluctant}

おしむぎ
- {押し麦}
- {rolled barley}

おしむべき
- {惜しむべき}
- {lamentable} , đáng thương, thảm thương, ai oán, đáng tiếc, thảm hại
- {regrettable} , đáng tiếc, đáng ân hận

おしめ
- {襁褓}
- {diaper} , vải kẻ hình thoi, tã lót bằng vải kẻ hình thoi, khăn vệ sinh khô (phụ nữ), (kiến trúc) kiểu trang trí hình thoi, in hình thoi (lên vải); thêu hình thoi (vào khăn), trang trí hình thoi (trên tường...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quấn tã lót (cho em bé)
- {nappy} , (từ cổ,nghĩa cổ) có bọt; bốc mạnh (rượu bia), có tuyết (hàng vải), tã lót (của trẻ con)
- {swaddling}
- {押し目}
- {weakness} , tính chất yếu, tính yếu đuối, tính yếu ớt; sự ốm yếu, tính nhu nhược, tính mềm yếu (tính tình), tính chất non kém (trí nhớ, trình độ), điểm yếu, nhược điểm, tính ưa chuộng, tính thích, tính nghiện
- {dip} , sự nhúng, sự ngâm vào, sự dìm xuống (nước...), sự đầm mình, sự tắm (ở biển), lượng đong (gạo... vào đấu), lượng mức (nước... vào gàu), mức chìm, ngấn nước (tàu, thuyền...), nước tắm (cho cừu); nước ngâm (ngâm kim loại để tẩy sạch mà mạ vàng...), cây nến (mỡ bò, mỡ cừu...), chỗ trũng, chỗ lún xuống, độ nghiêng (kim la bàn); độ dốc, chiều dốc (của vỉa mô); đường võng chân trời, (thể dục,thể thao) thế nhún ngang xà (đánh xà kép), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) kẻ móc túi, nhúng, ngâm, nhận chìm, dìm xuống, ngâm để đánh sạch (kim loại), nhúng vào để nhuộm (quần áo...); nhúng bấc vào mở nóng để làm (nến); tắm cho (cừu...) bằng nước diệt trùng..., (+ up) (múc nước vào gàu); đong (gạo... vào đấu), hạ xuống một thoáng, hạ xuống xong bị kéo ngay lên, nhúng, ngâm, nhận, dìm (trong nước...), hạ, ngụp, hụp, lặn, chìm xuống (mặt trời...); nghiêng đi (cán cân...), nhào xuống (chim, máy bay...), (thông tục) mắc nợ, nghiêng đi, dốc xuống, (+ into) cho tay vào, cho thìa vào (để lấy, múc cái gì ra), (+ into) xem lướt qua, (+ into) điều tra, tìm tòi, tìm hiểu, tiêu hoang, viết ác, viết cay độc

おしめがい
- {押し目買い}
- {buying when the market is down}

おしもおされもせぬ
- {押しも押されもせぬ}
- {of established reputation}

おしもどす
- {押し戻す}
- {push back}

おしもんどう
- {押し問答}
- {dispute} , cuộc bàn cãi, cuộc tranh luận, cuộc tranh chấp (giữa hai người...), cuộc cãi cọ; sự bất hoà, sự bất đồng ý kiến, bàn cãi, tranh luận, cãi nhau, đấu khẩu; bất hoà, bàn cãi, tranh luận (một vấn đề), chống lại, kháng cự lại, tranh chấp
- {heated questioning and answering}

おしゃか
@御釈迦
@お釈迦
- hàng bị hư, hàng không sử dụng được, hàng kém phẩm chất

おしゃく
- {御酌}
- {お酌}
- {(apprentice) geisha}
- {dancing girl}

おしゃぶり
- {teething ring}
- {pacifier} , người bình định, người làm yên, người làm nguôi, người hoà giải, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) núm vú giả (cho trẻ em ngận)

おしゃべり
- {お喋り}
- {chattering}
- {talk} , lời nói, cuộc chuyện trò, cuộc mạn đàm, bài nói chuyện, tin đồn, lời xì xào bàn tán, (số nhiều) (chính trị) cuộc đàm phán, cuộc thương lượng, nói, nói chuyện, chuyện trò, nói nhiều, bép xép; gièm pha; bàn tán, nói, kể, nói về, bàn về, nói quá làm cho, nói đến nỗi, nói về, bàn về, nói ám chỉ, nói bóng gió, nói cạnh, nói chuyện cho hết (thì giờ); nói suốt, nói tiếp, nói mãi, nói dài, nói dứt không ra, nói lại, cãi lại, nói át, nói chặn họng, nói vào, dỗ dành để làm, thuyết phục để làm, bàn kéo dài, tranh luận đến cùng, bàn ra, can ngăn, nói để đừng làm, ngăn ai đừng theo một kế hoạch, dỗ dành, thuyết phục, bàn luận, xét kỹ mọi mặt; nhận định mọi cạnh khía, thuyết phục, dỗ dành, làm thay đổi ý kiến, bàn quanh bàn quẩn không đi đến đâu, (thông tục) chỉnh, xài, phê bình, quở trách, tuyên truyền cho; hết lời ca ngợi, nói để mà nói, nói chẳng mục đích gì, (xem) dozen, (xem) shop, (xem) hat, nói đúng lúc; nói cái đang nói
- {idle talk}
- {chat} , chuyện phiếm, chuyện gẫu; chuyện thân thuộc, nói chuyện phiếm, tán gẫu
- {chitchat} , chuyện phiếm, chuyện gẫu
- {gossip} , chuyện ngồi lê đôi mách, chuyện tầm phào, tin đồn nhảm, người hay ngồi lê đôi mách, người hay nói chuyện tầm phào, chuyện nhặt nhạnh (trên báo chí), ngồi lê đôi mách, nói chuyện tầm phào, viết theo lối nói chuyện tầm phào
- {chatty} , thích nói chuyện phiếm, thích tán gẫu, hay chuyện trò, (quân sự), (từ lóng) bẩn, tởm, nhếch nhác
- {talkative} , thích nói, hay nói; lắm điều, ba hoa; bép xép
- {chatterbox} , đứa bé nói líu lo, người ba hoa, người hay nói huyên thiên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) súng liên thanh
- {blabbermouth} , người ăn nói ba hoa

おしゃれ
- {御洒落}
- {お洒落}
- {smartly dressed}
- {someone smartly dressed}
- {fashion-conscious}

おしや
- {押し屋}
- {commuter train packer}

おしやぶる
- {押し破る}
- {break through}

おしやる
- {押し遣る}
- {push or thrust away}

おしゅう
- {汚臭}
- {foul smell}

おしょう
- {和尚}
- {Buddhist priest}

おしょく
- {汚職}
- {corruption} , sự hối lộ, sự tham nhũng, sự mục nát, sự thối nát, sự sửa đổi làm sai lạc (bài văn, ngôn ngữ...)

おしょくじどころ
- {御食事処}
- {お食事処}
- {(Japanese) restaurant}

おしょくせいじか
- {汚職政治家}
- {corrupt politician}

おしよせる
- {押し寄せる}
- {push aside}
- {advance on}

おしらせ
- {お知らせ}
- {御知らせ}
- {notice} , thông tri, yết thị, thông cáo, lời báo trước; sự báo trước; thời hạn, đoạn ngắn, bài ngắn (trên báo; để thông báo, để bình phẩm một cuốn sách, một vở kịch), sự chú ý, sự để ý, sự nhận biết, chú ý, để ý, nhận biết, báo trước (đuổi nhà, cho nghỉ việc..., nhận xét về (ai, cái gì), chiếu cố, hạ cố; đối xử lễ độ với
- {notification} , sự báo, sự khai báo; sự thông báo

おしり
- {お尻}
- {arse} , nhuôi át['ɑ:sinl], kho chứa vũ khí đạn dược ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), xưởng làm vũ khí đạn dược
- {bottom} , phần dưới cùng; đáy, (hàng hải) bụng tàu; tàu, mặt (ghế), đít, cơ sở; ngọn nguồn, bản chất, sức chịu đựng, sức dai, bẻ gãy một lý lẽ, tự lập không nhờ vả ai, cuối, cuối cùng, thấp nhất, căn bản, dốc túi đánh cược, làm đáy (thùng, xoong...), đóng mặt (ghế), mò xuống tận đáy; ((nghĩa bóng)) xem xét kỹ lưỡng (một vấn đề), (bottom upon) căn cứ vào, dựa trên, chạm đáy
- {buttocks}

おしろい
- {白粉}
- {(face) powder}

おしわける
- {押し分ける}
- {push aside}

おしわたる
- {押し渡る}
- {cross over}
- {wade} , sự lội, sự lội qua, lội, lội qua, (nghĩa bóng) làm (việc gì) một cách khó nhọc, làm một cách vất vả, lội qua, can thiệp vào, tấn công dữ dội, hăng hái bắt tay vào (việc gì), công kích kịch liệt

おしわりむぎ
- {押し割り麦}
- {pressed barley}

おしん
- {悪心}
- {evil thought}
- {malicious motive}
- {nausea} , sự buồn nôn; sự lộn mửa, sự kinh tởm, sự tởm
- {urge vomit}

おしんこ
- {お新香}
- {御新香}
- {pickles}
- {pickled vegetables}

おしボタン
- {押しボタン}
- {(computer) pushbutton}

おじ
- {伯父}
- {uncle (older thone's parent)}
- {叔父}
- {uncle (younger thone's parent)}

おじいさん
- {お祖父さん}
- {御祖父さん}
- {お爺さん}
- {御爺さん}
- {grandfather} , ông, đồng hồ to để đứng
- {male senior-citizen}

おじか
- {牡鹿}
- {stag} , hươu đực, nai đực, bò đực thiến, người đầu cơ cổ phần (của công ty mới mở), (từ lóng) người buôn bán cổ phần thất thường, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người (đàn ông) đi dự hội một mình không kèm theo đàn bà; buổi hội họp (liên hoan, tiệc tùng...) toàn đàn ông, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đi dự hội một mình không kèm theo đàn bà, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) rình mò, bí mật theo dõi, đi dự hội một mình không kèm theo đàn bà
- {buck} , hươu đực, hoẵng đực, nai đực; thỏ đực, người diện sang, công tử bột, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), ghuộm đỏ (đàn ông), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đồng đô la,(thân mật) bạn già, bạn thân, nhảy chụm bốn vó, nhảy cong người lên (ngựa) ((cũng) to buck jump), nhảy chụm bốn vó hất ngã ai (ngựa), to buck up vội, gấp, vui vẻ lên, phấn khởi lên, hăng hái lên, (từ lóng) to buck up khuyến khích, làm phấn khởi, động viên, cái lờ (bắt lươn), chuyện ba hoa khoác lác, nói ba hoa khoác lác, cái giá đỡ, cái chống (để cưa ngang súc gỗ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vật nhắc đến lượt chia bài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chuồi trách nhiệm cho ai, lừa ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (tiếng địa phương) nước giặt quần áo; nước nấu quần áo, giặt; nấu (quần áo)

おじき
- {伯父貴}
- {uncle} , chú; bác; cậu; dượng, bác (tiếng xưng với người có tuổi), (thông tục) người có hiệu cầm đồ, chú Xam (Hoa kỳ), (xem) Dutch

おじぎ
- {お辞儀}
- {御辞儀}
- {bow} , cái cung, vĩ (viôlông), cầu vồng, cái nơ con bướm, cốt yên ngựa ((cũng) saddke), (điện học) cần lấy điện (xe điện...), (kiến trúc) vòm, (nghĩa bóng) nói ngoa; cường điệu, nói phóng đại, có phương sách dự phòng, (âm nhạc) kéo vĩ (viôlông), sự chào, sự cúi chào, sự cúi đầu, cúi (đầu, mình); khòm, khom (lưng); quỳ (gối), cúi đầu, cúi chào, cúi mình, khòm lưng quỳ gối, nhượng bộ, đầu hàng, chịu khuất phục, luồn cúi, cúi đầu, cúi mình, cong xuống, uốn cong, bẻ cong; bẻ gãy, gật đầu bảo ra; chào mời ai, chào để đi ra, (xem) accquaintance, mũi tàu, người chèo mũi

おじけ
- {怖じ気}
- {fear} , sự sợ, sự sợ hãi, sự kinh sợ, sự lo ngại; sự e ngại, không lo, không chắc đâu, sợ, lo, lo ngại, e ngại, kính sợ

おじさん
- {小父さん}
- {伯父さん}
- {叔父さん}
- {middle-aged gentleman}
- {uncle} , chú; bác; cậu; dượng, bác (tiếng xưng với người có tuổi), (thông tục) người có hiệu cầm đồ, chú Xam (Hoa kỳ), (xem) Dutch

おじめ
- {緒締め}
- {string-fastener}
- {drawstring on pouch or purse}

おじゃまします
- {お邪魔します}
- {御邪魔します}
- {excuse me for disturbing (interrupting) you}

おじゃまむし
- {お邪魔虫}
- {someone who gets in the way without serving any useful purpose}

おじょうさま
- {御嬢様}
- {お嬢さま}
- {お嬢様}
- {(term of respect for) another's daughter}
- {daughter of high-class family}

おじょうさん
- {お嬢さん}
- {御嬢さん}
- {daughter} , con gái
- {young lady}

おじょく
- {汚辱}
- {disgrace} , tình trạng bị ghét bỏ, tình trạng bị ruồng bỏ, tình trạng không được sủng ái, tình trạng giáng chức, tình trạng giáng chức; tình trạng bị thất thế, sự ô nhục, sự nhục nhã, sự hổ thẹn; điều ô nhục, điều nhục nhã, điều hổ thẹn, ghét bỏ, ruồng bỏ, không sủng ái, giáng chức, cách chức, làm ô nhục, làm nhục nhã, làm hổ thẹn
- {humiliation} , sự làm nhục, sự làm bẽ mặt, tình trạng bị làm nhục, tình trạng bị làm bẽ mặt
- {insult} , lời lăng mạ, lời sỉ nhục; sự lăng mạ, sự xúc phạm đến phẩm giá, (y học) sự chấn thương; cái gây chấn thương, lăng mạ, làm nhục, sỉ nhục; xúc phạm đến phẩm giá của

おじる
- {怖じる}
- {be scared}

おす
- {押す}
- {push} , sự xô, sự đẩy; cú đẩy, sự thúc đẩy, sự giúp sức (ai tiến lên), (kiến trúc) sức đẩy lên, sức đỡ lên (của vòng...), cừ thọc đẩy (hòn bi,a), cú đấm, cú húc (bằng sừng), sự rắn sức, sự nổ lực, sự gắng công, (quân sự) cuộc tấn công mânh liệt, cuộc đánh thúc vào, tính dám làm, tính chủ động, tính hăng hái xốc tới, tính kiên quyết làm bằng được, lúc gay go, lúc nguy ngập, lúc cấp bách, (từ lóng) bọn (ăn trộm...), (từ lóng) sự đuổi ra, sự thải ra, xô, đẩy, (kinh thánh) húc (bằng sừng), thúc đẩy, thúc giục (làm gì), xô lấn, chen lấn, đẩy tới, đẩy mạnh, mở rộng, ((thường) + on) theo đuổi, đeo đuổi; nhất định đưa ra (một yêu sách...), thúc ép, thúc bách, quảng cáo; tung ra (một món hàng), xô, đẩy, cố gắng vượt người khác, cố gắng thành công (trong công việc); dám làm, thọc đẩy (hòn bi,a), (kinh thánh) húc sừng, xô lấn, chen lấn, xô đi, đẩy đi, xô đổ, xô ngâ, đẩy ngã, làm nhú ra, làm nhô ra; đâm nhú ra, nhô ra (rễ cây, mũi đất...), đẩy vào gần (bờ...) (thuyền), chống sào đẩy xa (bờ...) (thuyền), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) ra đi, đi, khởi hành; chuồn tẩu, tiếp tục, tiếp tục đi, đi tiếp, đẩy nhanh, thúc gấp (công việc...); vội vàng, xô đẩy ra, đẩy ra ngoài, (như) to push forth, xô đẩy qua, xô lấn qua, làm trọn, làm đến cùng, đưa đến chỗ kết thúc, đẩy lên
- {press} , sự ép, sự nén, sự bóp, sự ấn, sự đông đúc, sự chen chúc; đám đông chen chúc, đám đông xô lấn, sự thúc ép, sự hối hả, sự tất bật, cuộc hỗn chiến, cuộc loạn đả (trong một trận đánh nhau), cái ép; máy ép; máy nén bàn là, máy in ((cũng) orinting press); nhà máy in; thuật in; sự in, báo chí, tủ đóng vào tường; tủ đứng nhiều ngăn (để quần áo, sách vở...), (hàng hải) sự căng hết, ép, nép, bóp, ấn, là, ép chặt, ghì chặt, siết chặt, ôm chặt, bóp chặt, thúc ép, thúc bách, dồn ép, thúc giục, giục giã, khẩn hoản, nài ép (ai làm gì), nhấn mạnh, đè nặng, ép, bóp, ấn, xúm xít, túm tụm, chen lấn, quây chặt lấy, thúc giục, thúc ép, thúc bách, hối hả, vội vã, tất bật, (+ on, upon) đè nặng, ấn xuống, ép xuống, đè xuống, thúc giục, thúc bách, đòi hỏi thúc bách, hối hả, vội vã, thúc giục, giục giã, thúc gấp, ép ra, vắt ra, xúm xít lại, túm tụm lại, quây chặt lại, (sử học) sự bắt lính, (sử học) bắt (lính); (nghĩa bóng) lấy, tước đoạt, trưng dụng (ngựa...)
- {stamp (i.e. passport)}
- {牡}
- {雄}
- {male (animal)}
- {推す}
- {infer} , suy ra, luận ra; kết luận, đưa đến kết luận, hàm ý, gợi ý, đoán, phỏng đoán
- {conclude} , kết thúc, chấm dứt ((công việc...); bế mạc (phiên họp), kết luận, quyết định, giải quyết, dàn xếp, thu xếp, ký kết
- {support} , sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống, vật chống, cột chống, chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, (sân khấu) đóng giỏi (một vai)

おすい
- {汚水}
- {filthy water}
- {sewage} , nước cống, rác cống, bón tưới bằng nước cống; bón bằng rác cống

おすいぬ
- {雄犬}
- {male dog}

おすごし
- {お過ごし}
- {getting along}

おすすめ
- {お奨め}
- {御奨め}
- {recommendation} , sự giới thiệu, sự tiến cử, làm cho người ta mến, đức tính làm cho có cảm tưởng tốt, sự khuyên nhủ, sự dặn bảo, sự gửi gắm, sự phó thác
- {recommendable} , đáng mến (người), có giá trị (vật), có thể giới thiệu, có thể tiến cử (người, vật...)

おすそわけ
- {御裾分け}
- {お裾分け}
- {sharing} , sự phân chia, sự phân bổ

おすねこ
- {雄猫}
- {男猫}
- {tomcat}
- {male cat}
- {牡猫}
- {tomcat}

おすまし
- {御澄まし}
- {お澄まし}
- {prim and proper girl}

おすみつき
- {お墨付き}
- {御墨付き}
- {certificate} , giấy chứng nhận; bằng, chứng chỉ, văn bằng, cấp giấy chứng nhận, cấp văn bằng
- {certified document}
- {authorization} , sự cho quyền, sự cho phép, uỷ quyền, quyền được cho phép
- {paper with signature of the shogun or lord}

おずおず
- {怖ず怖ず}
- {timidly} , rụt rè, nhút nhát, bẽn lẽn, dễ sợ hãi
- {nervously} , bồn chồn, lo lắng
- {with nervous diffidence}
- {trembling with fear}

おせいぼ
- {お歳暮}
- {御歳暮}
- {end of the year}
- {year-end present}

おせじ
- {お世辞}
- {御世辞}
- {flattery} , sự tâng bốc, sự xu nịnh, sự bợ đỡ, lời tâng bốc, lời nịnh hót, lời bợ đỡ
- {compliment} , lời khen, lời ca tụng, (số nhiều) lời thăm hỏi, lời chúc mừng, (từ cổ,nghĩa cổ) quà tặng, quà biếu, tiền thưởng, câu lời khen, lời chúc lễ Nô,en, lời chúc mừng năm mới..., đáp lại lời thăm hỏi; đáp lại lời chúc tụng, tặng quà lại, khen ngợi, ca ngợi, ca tụng, (từ cổ,nghĩa cổ) tặng biếu

おせちりょうり
- {お節料理}
- {御節料理}
- {food served during the New Year's Holidays}

おせっかい
- {お節介}
- {御節介}
- {meddling} , sự xen vào việc người khác, sự can thiệp vào việc người khác; sự lăng xăng quấy rầy, (như) meddlersome
- {nosy} , có mũi to, thành mũi (đối với mùi thối), có mùi hôi thối, ngát, thơm (trà), (từ lóng) hay sục sạo, tò mò, thọc mạch; hay can thiệp vào việc người khác, người hay can thiệp vào việc người khác; người lăng xăng

おせわになる
- {お世話になる}
- {御世話になる}
- {be indebted}

おせわをする
- {お世話をする}
- {take care of}

おせん
- {汚染}
- {pollution} , sự làm ô uế, sự làm mất thiêng liêng, sự làm nhơ bẩn (nước...), sự làm hư hỏng, sự làm sa đoạ
- {contamination} , sự làm bẩn, sự làm ô uế; cái làm ô uế, sự nhiễm (bệnh), (văn học) sự đúc (hai vở kịch, hai truyện...) thành một

おせんきん
- {汚染菌}
- {contaminant} , chất gây ô nhiễm

おせんげん
- {汚染源}
- {source of pollution}

おせんしゃふたんげんそく
- {汚染者負担原則}
- {PPP}
- {Polluter Pays Principle} , (Econ) Nguyên tắc người gây ô nhiễm trả phí.+ Ý tưởng cho rằng gây ô nhiễm phải trả phí cho việc gây ô nhiễm môi trường.

おせんじょきょ
- {汚染除去}
- {decontamination} , sự khử độc, sự khử nhiễm

おせんぶっしつ
- {汚染物質}
- {pollutant} , chất gây ô nhiễm (do xe cộ, động cơ thải ra)
- {contaminant} , chất gây ô nhiễm

おせんレベル
- {汚染レベル}
- {contamination level}

おぜん
- {お膳}
- {four-legged tray for festive food}

おぜんだて
- {御膳立て}
- {お膳立て}
- {setting the table}
- {preparation} , sự soạn, sự sửa soạn, sự chuẩn bị, sự dự bị, ((thường) số nhiều) các thứ sửa soạn, các thứ sắm sửa, các thứ chuẩn bị, các thứ dự bị, sự soạn bài; bài soạn (của học sinh), sự điều chế; sự pha chế (thuốc...); sự làm, sự dọn, sự hầu (cơm, thức ăn); chất pha chế, thuốc pha chế; thức ăn được dọn

おそ
- {悪阻}
- {morning sickness} , ốm nghén (hay nôn oẹ về buổi sáng)

おそい
- {遅い}
- {late} , muộn, chậm, trễ, (thơ ca) mới rồi, gần đây, (xem) better
- {slow} , chậm, chậm chạp, trì độn, không nhanh trí, buồn tẻ, kém vui, mở nhỏ (ống kính máy ảnh), cháy lom rom, không nảy, chậm, chầm chậm, làm chậm lại, làm trì hoãn, đi chậm lại, chạy chậm lại

おそいかかる
- {襲い掛かる}
- {rush on}
- {attack} , sự tấn công, sự công kích, cơn (bệnh), tấn công, công kích, bắt đầu, bắt tay vào, lao vào (công việc), ăn mòn (axit), nhiễm vào (bệnh tật), tấn công, bắt đầu chiến sự
- {swoop down on}

おそいせめる
- {襲い攻める}
- {array against}

おそう
- {襲う}
- {attack} , sự tấn công, sự công kích, cơn (bệnh), tấn công, công kích, bắt đầu, bắt tay vào, lao vào (công việc), ăn mòn (axit), nhiễm vào (bệnh tật), tấn công, bắt đầu chiến sự

おそうまれ
- {遅生まれ}
- {born after April 1 (school entrance date)}

おそかれはやかれ
- {遅かれ早かれ}
- {sooner or later}

おそく
- {遅く}
- {late} , muộn, chậm, trễ, (thơ ca) mới rồi, gần đây, (xem) better

おそくとも
- {遅くとも}
- {at the latest}

おそくまでおきている
- {遅く迄起きている}
- {stay up late}

おそざき
- {遅咲き}
- {late flower}
- {late blooming}

おそじも
- {遅霜}
- {late spring frost}

おそぢえ
- {遅知恵}
- {backward or late-developing child}

おそなえ
- {御供え}
- {お供え}
- {offering} , sự biếu, sự tặng, sự dâng, sự hiến, sự cúng, sự tiến, đồ biếu, đồ tặng, lễ vật, đồ cúng, đồ tiến, sự đề nghị

おそばん
- {遅番}
- {the late shift}

おそまき
- {遅蒔き}
- {sowing late}
- {lateness} , sự chậm trễ, sự muộn

おそまきながら
- {遅巻きながら}
- {starting late}

おそらく
- {恐らく}
- {perhaps} , có lẽ, có thể

おそる
- {怖る}
- {fear} , sự sợ, sự sợ hãi, sự kinh sợ, sự lo ngại; sự e ngại, không lo, không chắc đâu, sợ, lo, lo ngại, e ngại, kính sợ
- {be afraid}

おそるおそる
- {恐る恐る}
- {timidly} , rụt rè, nhút nhát, bẽn lẽn, dễ sợ hãi

おそるべき
- {恐るべき}
- {dreadful} , dễ sợ, khiếp, kinh khiếp, (thông tục) rất tồi, rất xấu; hết sức rầy rà, rất khó chịu, rất bực mình, chán ngấy, làm mệt mỏi, (thông tục) truyện khủng khiếp; tiểu thuyết rùng rợn ((cũng) penny dreadful)
- {enormous} , to lớn, khổng lồ, tàn ác

おそるるなかれ
- {恐るる勿れ}
- {Be not afraid}

おそれ
- {恐れ}
- {fear} , sự sợ, sự sợ hãi, sự kinh sợ, sự lo ngại; sự e ngại, không lo, không chắc đâu, sợ, lo, lo ngại, e ngại, kính sợ
- {horror} , sự khiếp, sự ghê rợn, điều kinh khủng; cảnh khủng khiếp, sự ghét độc địa, sự ghê tởm, (y học) sự rùng mình, (the horrors) cơn rùng mình, sự sợ hãi; trạng thái ủ rũ buồn nản (trong cơn mê sảng của những người nghiện rượu nặng)
- {虞}
- {fear} , sự sợ, sự sợ hãi, sự kinh sợ, sự lo ngại; sự e ngại, không lo, không chắc đâu, sợ, lo, lo ngại, e ngại, kính sợ
- {anxiety} , mối lo, mối lo âu, mối băn khoăn; sự lo lắng, lòng ước ao, lòng khao khát; sự khắc khoải
- {concern} , (+ with) sự liên quan tới, sự dính líu tới, (+ in) lợi, lợi lộc; phần, cổ phần, việc, chuyện phải lo, sự lo lắng, sự lo âu, sự lo ngại; sự quan tâm, hãng buôn, xí nghiệp; công việc kinh doanh, (thông tục) cái, vật (gì), không biết gì đến, không quan tâm gì đến, liên quan, dính líu tới; nhúng vào, lo lắng, băn khoăn; quan tâm, về việc, đối với, về phần tôi, đối với tôi
- {uneasiness} , trạng thái không thoải mái, trạng thái bực bội, trạng thái bứt rứt, trạng thái khó chịu, trạng thái lo lắng, trạng thái băn khoăn, trạng thái không yên tâm

おそれいる
- {恐れ入る}
- {畏れ入る}
- {be filled with awe}
- {feel small}
- {be amazed}
- {be surprised}
- {be disconcerted}
- {be sorry}
- {be grateful}
- {be defeated}
- {confess guilt}

おそれおおい
- {恐れ多い}
- {graciousness} , vẻ thanh lịch, vẻ lịch sự, lòng tốt; sự tử tế, tính từ bi, tính nhân từ; tính độ lượng, tính khoan dung

おそれおおくも
- {畏れ多くも}
- {graciously} , hoà nhã, ân cần, tử tế, độ lượng, khoan dung

おそれおののく
- {恐れ戦く}
- {tremble with fear}

おそれげ
- {恐れ気}
- {appearance of fear}

おそれていたとおり
- {恐れていた通り}
- {as apprehended}

おそれる
- {畏れる}
- {恐れる}
- {fear} , sự sợ, sự sợ hãi, sự kinh sợ, sự lo ngại; sự e ngại, không lo, không chắc đâu, sợ, lo, lo ngại, e ngại, kính sợ
- {be afraid of}

おそろしい
- {恐ろしい}
- {terrible} , dễ sợ, ghê gớm, khủng khiếp, (thông tục) quá chừng, thậm tệ
- {dreadful} , dễ sợ, khiếp, kinh khiếp, (thông tục) rất tồi, rất xấu; hết sức rầy rà, rất khó chịu, rất bực mình, chán ngấy, làm mệt mỏi, (thông tục) truyện khủng khiếp; tiểu thuyết rùng rợn ((cũng) penny dreadful)

おそわる
- {教わる}
- {be taught}

おそん
- {汚損}
- {stain} , sự biến màu; vết bẩn, vết nhơ, vết đen, thuốc màu, phẩm; chất nhuộm màu (để soi kính hiển vi...)

おぞうに
- {お雑煮}
- {御雑煮}
- {New Year dish}

おぞましい
- {悍ましい}
- {disgusting} , làm ghê tởm, làm kinh tởm
- {repulsive} , ghê tởm, gớm guốc, (thơ ca) chống, kháng cự, (vật lý) đẩy, (từ cổ,nghĩa cổ) lạnh lùng, xa cách (thái độ)

おたいらに
- {御平に}
- {お平に}
- {making oneself comfortable}

おたおた
- {shocked speechless}

おたかい
- {御高い}
- {お高い}
- {haughty} , kiêu kỳ, kiêu căng, ngạo mạn

おたかくとまる
- {お高く留まる}
- {assume air of importance}
- {put on airs}

おたがい
- {御互い}
- {お互い}
- {mutual} , lẫn nhau, qua lại, chung
- {reciprocal} , lẫn nhau, qua lại; có đi có lại, cả đôi bên, (toán học) đảo, thuận nghịch, (toán học) số đảo; hàm thuận nghịch
- {each other}

おたがいさま
- {御互い様}
- {お互い様}
- {we are of equal status in this regard}

おたき
- {小滝}
- {cascade} , thác nước, (vật lý) tầng, đợt, màn ren treo rủ, đổ xuống như thác, chảy như thác

おたく
- {お宅}
- {御宅}
- {your house}
- {your home}
- {you} , anh, chị, ông, bà, ngài, ngươi, mày; các anh, các chị, các ông, các bà, các ngài, các người, chúng mày, ai, người ta

おたけび
- {雄叫び}
- {war cry}
- {roar} , tiếng gầm, tiếng rống, tiếng ầm ầm, tiếng la hét, tiếng om sòm, tiếng cười phá lên, gầm, rống lên (sư tử, hổ...), nổ đùng đùng, nổ ầm ầm, vang lên ầm ầm, la thét om sòm, thở khò khè (ngựa ốm), hét, la hét, gầm lên

おたずねもの
- {お尋ね者}
- {wanted man}
- {person sought by the police}

おたち
- {御立ち}
- {お立ち}
- {polite term for calling, departing and staying where one is}

おたっし
- {御達し}
- {お達し}
- {notice or order handed down from above}
- {announcement} , lời rao, lời loan báo; cáo thị, thông cáo, lời công bố, lời tuyên bố
- {notification} , sự báo, sự khai báo; sự thông báo

おたふく
- {阿多福}
- {moon-faced woman}
- {homely woman}

おたふくかぜ
- {阿多福風邪}
- {mumps} , (y học) bệnh quai bị, sự hờn dỗi

おたふくまめ
- {阿多福豆}
- {large broad bean}

おたま
- {御玉}
- {お玉}
- {egg} , trứng, (quân sự), lóng bom; mìn; ngư lôi, chật ních, chật như nêm, (xem) sure, người không làm được trò trống gì; kế hoạch không đi đến đâu, (từ lóng) người rất tốt, vật rất tốt, (tục ngữ) một mất một còn, được ăn cả ngã về không, khi còn trưng nước, trong giai đoạn phôi thai, trứng lại đòi khôn hơn vịt, trộn trứng vào, đánh trứng vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) ném trứng vào, (+ on) thúc giục
- {ladle} , cái môi (để múc), múc bằng môi

おたまじゃくし
- {御玉杓子}
- {お玉杓子}
- {蝌蚪}
- {tadpole} , (động vật học) nòng nọc
- {ladle} , cái môi (để múc), múc bằng môi
- {musical note}

おためごかし
- {御為ごかし}
- {お為ごかし}
- {self-aggrandizement under pretense of aiding another}

おたんじょうびおめでとうございます
- {お誕生日おめでとうございます}
- {御誕生日おめでとうございます}
- {Happy Birthday}

おだいじに
- {お大事に}
- {take care of yourself}

おだいもく
- {御題目}
- {お題目}
- {Nichiren prayer}
- {(empty) slogan}

おだき
- {雄滝}
- {男滝}
- {greater waterfall (of the two)}

おだく
- {汚濁}
- {dirty} , bẩn thỉu, dơ bẩn, dơ dáy; cáu ghét, cáu bẩn, đầy bùn bẩn, có mưa gió sụt sùi, nhớp nháp bẩn thỉu; xấu (thời tiết), không sáng (màu sắc), tục tĩu, thô bỉ, đê tiện, hèn hạ, đáng khinh, nhơ nhốc, xấu xa, phi nghĩa, (từ lóng) chơi đểu với ai, dở trò đê tiện với ai, việc làm xấu xa bất chính, công việc nặng nhọc khổ ải, làm giúp ai một công việc nặng nhọc khổ ải, làm bẩn, làm dơ, làm vấy bùn, thành dơ bẩn, thành bẩn thỉu
- {polluted}
- {corruption} , sự hối lộ, sự tham nhũng, sự mục nát, sự thối nát, sự sửa đổi làm sai lạc (bài văn, ngôn ngữ...)
- {graft} , cành ghép; sự ghép cây; chỗ ghép cây, (y học) mô ghép; sự ghép mô; chỗ ghép mô, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thông tục) sự ăn hối lộ; sự đút lót, sự hối lộ, ăn hối lộ; đút lót, mai (đầy), thuổng (đầy) (đất), thuổng (lưỡi hình) bán nguyệt

おだて
- {煽て}
- {instigation} , sự xúi giục, sự xúi bẩy; sự thủ mưu, tình trạng bị xúi giục, tình trạng bị xúi bẩy
- {flattery} , sự tâng bốc, sự xu nịnh, sự bợ đỡ, lời tâng bốc, lời nịnh hót, lời bợ đỡ

おだてる
- {煽てる}
- {stir up}
- {instigate} , xúi giục, xúi bẩy; là thủ mưu của
- {flatter} , tâng bốc, xu nịnh, bợ đỡ; làm cho hãnh diện, làm cho thoả mãn tính hư danh, tôn lên, làm cho (ai) hy vọng hão, làm khoái; làm đẹp (mắt), làm vui (tai...), (kỹ thuật) búa đàn

おだぶつ
- {御陀仏}
- {お陀仏}
- {dying} , sự chết, chết; hấp hối, thốt ra lúc chết, sắp tàn
- {ruining oneself}

おだやか
- {穏やか}
- {calm} , êm đềm, lặng gió (thời tiết); lặng, không nổi sóng (biển), bình tĩnh, điềm tĩnh, (thông tục) trơ tráo, vô liêm sỉ, không biết xấu hổ, sự yên lặng, sự êm ả, sự bình tĩnh, sự điềm tĩnh, sự thanh thản (tâm hồn), thời kỳ yên ổn (xã hội, chính trị), làm dịu đi, làm êm đi; làm bớt (đau), trầm tĩnh lại, dịu đi, êm đi, nguôi đi; lặng (biển)
- {gentle} , hiền lành, dịu dàng, hoà nhã; nhẹ nhàng; thoai thoải, (thuộc) dòng dõi trâm anh, (thuộc) gia đình quyền quý, (từ cổ,nghĩa cổ) lịch thiệp, lịch sự; cao quý, mồi giòi (để câu cá), (số nhiều) (thông tục) những người thuộc gia đình quyền quý, luyện (ngựa) cho thuần
- {quiet} , lặng, yên lặng, yên tĩnh, trầm lặng, nhã (màu sắc), thái bình, yên ổn, thanh bình; thanh thản, thầm kín, kín đáo, đơn giản, không hình thức, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự êm ả, sự yên ổn, sự thanh bình, sự thanh thản, làm êm, làm dịu, làm nín, vỗ về, (+ down) trở lại yên tĩnh, lắng xuống

おだやかなうみ
- {穏やかな海}
- {calm sea}

おだやかなかぜ
- {穏やかな風}
- {gentle breeze}

おだやかなしょち
- {穏やかな処置}
- {reasonable step}
- {moderate measure}

おだやかなひと
- {穏やかな人}
- {mild (gentle) person}

おだやかにはなす
- {穏やかに話す}
- {talk quietly}

おだわらぢょうちん
- {小田原提灯}
- {(collapsible) cylindrical paper lantern}

おだわらひょうじょう
- {小田原評定}
- {fruitless or inconclusive discussion}

おち
- {落}
- {joke punch line}

おちあう
- {落ち合う}
- {gather} , tập hợp, tụ họp lại, hái, lượm, thu thập, lấy, lấy lại, chun, nhăn, hiểu, nắm được; kết luận, suy ra, tập hợp lại, tụ họp lại, kéo đến, to ra, phóng đại, tăng lên, (y học) mưng mủ (nhọt), nhặt (cái gì) lên, thu thập lại, tập trung, thu (gọn) lại, chết, về chầu tổ, lăn lóc đổi nghề lắm rút cục chẳng tinh nghề nào
- {meet} , cuộc gặp gỡ (của những người đi săn ở một nơi đã hẹn trước, của những nhà thể thao để thi đấu), gặp, gặp gỡ, đi đón, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xin giới thiệu, làm quen (với người nào), gặp, vấp phải, đương đầu, đáp ứng, thoả mãn, làm vừa lòng, nhận, tiếp nhận; chịu đựng, cam chịu, thanh toán (hoá đơn...), gặp nhau, gặp gỡ, tụ họp, họp, gặp nhau, nối nhau, tiếp vào nhau, gắn vào nhau, tình cờ gặp, gặp phải, vấp phải (khó khăn...), được nghe thấy, được trông thấy, nhìn thấy (bắt gặp) ai đang nhìn mình; nhìn trả lại, thu vén tằn tiện để cuối tháng khỏi thiếu tiền, (từ cổ,nghĩa cổ) đúng, thích hợp
- {join} , nối lại, chắp, ghép, buộc (cái nọ vào cái kia), nối liền, thắt chặt, hợp nhất, kết hợp, liên hiệp; kết giao, kết thân, gia nhập, nhập vào, vào, tiếp với, gặp; đổ vào (con sông), đi theo, đến với, đến gặp; cùng tham gia, trở về, trở lại, nối lại với nhau, thắt chặt lại với nhau, kết hợp lại với nhau; liên hiệp với nhau, kết thân với nhau, gặp nhau, nối tiếp nhau, tham gia, tham dự, nhập vào, xen vào, (từ cổ,nghĩa cổ) giáp với nhau, tiếp giáp với nhau, (quân sự) nhập ngũ ((cũng) join up), bắt đầu giao chiến, nắm chặt tay nhau, bắt chặt tay nhau, (nghĩa bóng) phối hợp chặt chẽ với nhau; câu kết chặt chẽ với nhau (để làm gì), chỗ nối, điểm nối, đường nối
- {flow together}
- {rendezvous} , chỗ hẹn, nơi hẹn gặp, (quân sự) nơi quy định gặp nhau theo kế hoạch, cuộc gặp gỡ hẹn hò, gặp nhau ở nơi hẹn

おちあゆ
- {落ち鮎}
- {sweetfish going downstream spawn}

おちいる
- {陥る}
- {落ち入る}
- {fall} , sự rơi, sự ngã; sự rụng xuống (lá); sự rũ xuống; sự hạ, sự sụp đổ, sự suy sụp (của một đế quốc...); sự sa sút, sự mất địa vị, sự xuống thế, sự xuống dốc (của một người...), sự sụt giá, sự giảm giá, (thể dục,thể thao) sự vật ngã; keo vật, sự sa ngã (đàn bà), lượng mưa, lượng tuyết, số lượng cây ngả; số lượng gỗ xẻ, hướng đi xuống; dốc xuống, (số nhiều) thác, sự đẻ (của cừu); lứa cừu con, dây ròng rọc, lưới che mặt, mạng che mặt (của phụ nữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mùa lá rụng, mùa thu, lúc chập tối, lúc màn đêm buông xuống, (tục ngữ) trèo cao ngã đau, (xem) ride, rơi, rơi xuống, rơi vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), rủ xuống, xoã xuống (tóc...); rụng xuống (lá); ngã, hạ thấp, xuống thấp, xịu xuống; dịu đi, nguôi đi, đổ nát, sụp đổ, mất địa vị, bị hạ bệ, xuống thế, sa sút, xuống dốc, sa ngã (đàn bà), thất bại, thất thủ, hy sinh, chết, ngã xuống ((nghĩa bóng)), buột nói ra, thốt ra, sinh ra, đẻ ra (cừu con...), (+ into) được chia thành thuộc về, bị (rơi vào tình trạng nào đó...), dốc xuống, đổ ra, bắt đầu, xông vào, (tiếng địa phương); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chặt, hạ (cây), tình cờ gặp (ai), tình cờ rơi vào đám (người nào...), bỏ, rời bỏ, bỏ rơi (ai...); ly khai (đạo, đảng), héo mòn đi, gầy mòn đi, biến đi, ngã ngửa, rút lui, phải cầu đến, phải dùng đến (cái gì), thụt lùi, bị tụt lại đằng sau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không trả được đúng hạn, còn thiếu lại, còn nợ lại, rơi xuống, ngã xuống, sụp xuống, sụp đổ, (từ lóng) mê tít, phục lăn, mỹ bị bịp, bị chơi xỏ, (quân sự) đứng vào hàng, (thông tục) vào trong lùi vào trong (ngôi nhà), đến lúc phải thanh toán (nợ); hết hạn (hợp đồng thuê nhà), sập, lún, sụp đổ (mái nhà...), tình cờ gặp (ai), theo, tán đồng (quan điểm của ai...); đồng ý với (ai); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chiều ý, theo ý (ai), trùng hợp với, rơi xuống, rút, giảm sút; thoái hoá, tàn tạ, suy đồi, (hàng hải) không ăn theo tay lái, nổi dậy, bỏ hàng ngũ, nhập trận, tấn công, bắt đầu ăn uống, rơi ra ngoài; xoã ra (tóc), cãi nhau, bất hoà, hoá ra là, thành ra là, dẫn đến kết quả là, hoá ra là, thành ra là, (quân sự) bỏ hàng, ra ngoài hàng, ngã lộn nhào, bị đổ, hỏng, thất bại; không đi đến kết quả nào, bắt đầu, bắt đầu tấn công; bắt đầu ăn, được liệt vào, được xếp loại vào, ở dưới (sự quan sát...); chịu (ảnh hưởng của ai...), tấn công, nằm trong, gồm trong, đến kỳ phải trả, đến hạn, (xem) flat, (xem) foul, (xem) love, (xem) habit, đứng vào hàng, đồng ý với, giận điên lên, nổi cơn tam bành, tự tử, tự sát, đi đến chỗ cực đoan, hết sức sốt sắng đồng ý, đánh lộn, ẩu đả; cạnh tranh xâu xé nhau kịch liệt, làm mồi cho, thiếu, không đủ, không tới đích (đạn, tên lửa...), thất bại, không đạt (mục đích...), thoát khỏi khó khăn, lại đứng vững chân, là nạn nhân của
- {trap} , đồ đạc quần áo, đồ dùng riêng; hành lý, (khoáng chất) đá trap ((cũng) traprock), bẫy, cạm bẫy ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (như) trap,door, (kỹ thuật) Xifông; ống chữ U, máy tung bóng để tập bắn, máy tung chim để tập bắn, xe hai bánh, (từ lóng) cảnh sát; mật thám, (số nhiều) (âm nhạc) nhạc khí gõ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cái mồm, đặt bẫy, bẫy, đặt cửa sập, đặt cửa lật (trên sàn, trần...), đặt xifông, đặt ống chữ U
- {cave in}
- {collapse} , đổ, sập, sụp, đổ sập, gãy vụn, gãy tan, suy sụp, sụp đổ, sụt giá, phá giá (tiền), xẹp, xì hơi (lốp xe...), ngã quỵ xuống, gục (vì suy nhược), méo mó, cong oằn lại (vành bánh xe)

おちうお
- {落ち魚}
- {fish going downstream spawn}
- {dead fish}

おちうど
- {落人}
- {defeated soldier fleeing the enemy}

おちおち
- {落ち落ち}
- {quietly} , yên lặng, yên tĩnh, êm ả, yên ổn, thanh bình, thanh thản
- {calmly} , yên lặng, êm ả, êm đềm, bình tĩnh, điềm tĩnh

おちかづき
- {御近付き}
- {お近付き}
- {making someone's acquaintance}

おちぐち
- {落ち口}
- {mouth (of river)}
- {spout} , vòi (ấm tích), ống máng, (từ lóng) hiệu cầm đồ, cây nước, cột nước, (như) spout,hole, làm phun ra, làm bắn ra, ngâm (thơ); đọc một cách hùng hồn khoa trương, (từ lóng) cầm (đồ), phun ra, bắn ra (nước...), phun nước (cá voi)

おちこち
- {遠近}
- {distance} , khoảng cách, tầm xa, khoảng (thời gian), quãng đường; (thể dục,thể thao) quãng đường chạy đua (dài 240 iat), nơi xa, đằng xa, phía xa, thái độ cách biệt, thái độ xa cách; sự cách biệt, sự xa cách, (hội họa) cảnh xa (của một bức hoạ), (âm nhạc) khoảng cách (giữa hai nốt), để ở xa, đặt ở xa, làm xa ra; làm dường như ở xa, bỏ xa (trong cuộc chạy đua, cuộc thi...)
- {perspective} , luật xa gần; phối cảnh, tranh vẽ luật xa gần; hình phối cảnh, cảnh trông xa; (nghĩa bóng) viễn cảnh, triển vọng; tương lai, tiến độ, theo luật xa gần; theo phối cảnh, trông xa; (thuộc) viễn cảnh, về triển vọng, về tiến độ
- {far and near}
- {here and there}

おちこぼれ
- {落ちこぼれ}
- {落ち零れ}
- {leftovers}
- {odds and ends}
- {pickings} , đồ nhặt mót được; đồ thừa, vụn thừa, món bở; bổng lộc, đồ thừa hưởng, tiền đãi ngoài, tiền diêm thuốc

おちこむ
- {落ち込む}
- {fall into}
- {feel down (sad)}

おちついた
- {落ち着いた}
- {quiet} , lặng, yên lặng, yên tĩnh, trầm lặng, nhã (màu sắc), thái bình, yên ổn, thanh bình; thanh thản, thầm kín, kín đáo, đơn giản, không hình thức, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự êm ả, sự yên ổn, sự thanh bình, sự thanh thản, làm êm, làm dịu, làm nín, vỗ về, (+ down) trở lại yên tĩnh, lắng xuống
- {calm} , êm đềm, lặng gió (thời tiết); lặng, không nổi sóng (biển), bình tĩnh, điềm tĩnh, (thông tục) trơ tráo, vô liêm sỉ, không biết xấu hổ, sự yên lặng, sự êm ả, sự bình tĩnh, sự điềm tĩnh, sự thanh thản (tâm hồn), thời kỳ yên ổn (xã hội, chính trị), làm dịu đi, làm êm đi; làm bớt (đau), trầm tĩnh lại, dịu đi, êm đi, nguôi đi; lặng (biển)
- {composed} , bình tĩnh, điềm tĩnh

おちつき
- {落ち着き}
- {calm} , êm đềm, lặng gió (thời tiết); lặng, không nổi sóng (biển), bình tĩnh, điềm tĩnh, (thông tục) trơ tráo, vô liêm sỉ, không biết xấu hổ, sự yên lặng, sự êm ả, sự bình tĩnh, sự điềm tĩnh, sự thanh thản (tâm hồn), thời kỳ yên ổn (xã hội, chính trị), làm dịu đi, làm êm đi; làm bớt (đau), trầm tĩnh lại, dịu đi, êm đi, nguôi đi; lặng (biển)
- {composure} , sự bình tĩnh, sự điềm tĩnh

おちつきはらう
- {落ち着き払う}
- {keep cool}

おちつく
- {落ち着く}
- {落着く}
- {落ちつく}
- {calm down}
- {settle down}
- {be steady}
- {settle in}
- {take up one's residence}
- {harmonize with}
- {match} , diêm, ngòi (châm súng hoả mai...), cuộc thi đấu, địch thủ, đối thủ; người ngang tài, người ngang sức, cái xứng nhau, cái hợp nhau, sự kết hôn; hôn nhân, đám (chỉ người định lấy làm vợ hay làm chồng), đối chọi, địch được, sánh được, đối được, làm cho hợp, làm cho phù hợp, gả, cho lấy, xứng, hợp
- {restore presence of mind}

おちつける
- {落ち着ける}
- {quiet} , lặng, yên lặng, yên tĩnh, trầm lặng, nhã (màu sắc), thái bình, yên ổn, thanh bình; thanh thản, thầm kín, kín đáo, đơn giản, không hình thức, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự êm ả, sự yên ổn, sự thanh bình, sự thanh thản, làm êm, làm dịu, làm nín, vỗ về, (+ down) trở lại yên tĩnh, lắng xuống
- {calm down}
- {compose oneself}

おちど
- {落ち度}
- {mistake} , lỗi, sai lầm, lỗi lầm, (thông tục) không còn nghi ngờ gì nữa, phạm sai lầm, phạm lỗi, hiểu sai, hiểu lầm, lầm, lầm lẫn, không thể nào lầm được
- {error} , sự sai lầm, sự sai sót, lỗi; ý kiến sai lầm; tình trạng sai lầm, (kỹ thuật) sai số; độ sai, sự vi phạm, (rađiô) sự mất thích ứng
- {越度}
- {error} , sự sai lầm, sự sai sót, lỗi; ý kiến sai lầm; tình trạng sai lầm, (kỹ thuật) sai số; độ sai, sự vi phạm, (rađiô) sự mất thích ứng
- {落度}
- {fault} , sự thiếu sót; khuyết điểm, điểm lầm lỗi; sự sai lầm, tội lỗi (trách nhiệm về một sai lầm), sự để mất hơi con mồi (chó săn), (địa lý,ddịa chất) phay, đứt đoạn, (điện học) sự rò, sự lạc, (kỹ thuật) sự hỏng, sự hư hỏng, (thể dục,thể thao) sự giao bóng nhầm ô; quả bóng giao nhầm ô (quần vợt), vô cùng, hết sức, quá lắm, không vừa ý, phàn nàn; chê trách; bới móc, (thương nghiệp) hư hỏng, mất mát người mua phải chịu, chê trách, bới móc, có phay, có đứt đoạn
- {error} , sự sai lầm, sự sai sót, lỗi; ý kiến sai lầm; tình trạng sai lầm, (kỹ thuật) sai số; độ sai, sự vi phạm, (rađiô) sự mất thích ứng
- {guilt} , điều sai quấy, tội lỗi, sự phạm tội, sự có tội

おちのびる
- {落ち延びる}
- {落延びる}
- {run away} , bỏ chạy, tháo chạy, chạy trốn, tẩu thoát, lồng lên (ngựa), bỏ xa, vượt xa (người khác trong một cuộc đua), trốn đi với (ai), cuỗm đi (người nào, cái gì...), thừa nhận nột cách vội vã (một ý kiến gì...), tiêu phá, xài phí (tiền bạc...)
- {escape safely}

おちば
- {落葉}
- {落ち葉}
- {fallen leaves}
- {leaf litter}
- {defoliation} , (thực vật học) sự làm rụng lá; sự ngắt lá
- {shedding leaves}

おちばいろ
- {落ち葉色}
- {russet} , vải thô màu nâu đỏ, màu nâu đỏ, táo rennet nâu, nâu đỏ, (từ cổ,nghĩa cổ) mộc mạc, quê mùa

おちぶれる
- {落ちぶれる}
- {be ruined}
- {fall low}
- {go under} , chìm nghỉm, thất bại; đầu hàng; phá sản, lặn (mặt trời), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chết
- {come ruin}

おちぼ
- {落ち穂}
- {fallen ears (of grain)}

おちぼひろい
- {落ち穂拾い}
- {act of picking up crop left after harvesting}
- {name of painting by Millet}

おちむしゃ
- {落ち武者}
- {defeated soldier fleeing the enemy}

おちめ
- {落ち目}
- {decline of one's fortunes}

おちゃ
- {お茶}
- {御茶}
- {te(green)}

おちゃうけ
- {御茶請け}
- {お茶請け}
- {tea-cake} , bánh ngọt uống trà

おちゃのこ
- {御茶の子}
- {お茶の子}
- {cinch} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nịt, đai da, đai ngựa, (thông tục) sự nắm chặt, sự nịt chặt, sự ghì chặt, (từ lóng) điều chắc chắn, điều xác thực; người chắc thắng, đội chắc thắng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nịt, thắng đai (cho ngựa); cột lại, buộc chắc, (từ lóng) bảo đảm, chắc chắn

おちゅうげん
- {お中元}
- {御中元}
- {Bon festival gifts}

おちゅうど
- {落人}
- {defeated soldier fleeing the enemy}

おちゆく
- {落ち行く}
- {flee} , chạy trốn, bỏ chạy; lẩn trốn, biến mất; qua đi, trôi qua, chạy trốn, vội vã rời bỏ, trốn tránh, lẩn tránh
- {be ruined}

おちょうしもの
- {御調子者}
- {お調子者}
- {timeserver}
- {frivolous person}

おちょこ
- {お猪口}
- {御猪口}
- {small cup}
- {sake cup}

おちる
- {落ちる}
- {堕ちる}
- {墜ちる}
- {落る}
- {fall down}
- {drop} , giọt (nước, máu, thuốc...), hớp nhỏ rượu mạnh, ly nhỏ rượu mạnh, chút xíu rượu mạnh, kẹo viên, viên (bạc hà...), hoa (đeo tai); dây rủ (có xâu hạt pha lê ở đèn treo), sự rơi; quãng rơi, sự xuống dốc, sự thất thế, sự hạ, sự giảm, sa sụt, chỗ thụt xuống thình lình (của mặt đường...); mực thụt xuống; dốc đứng, (sân khấu) màn hạ lúc nghỉ tạm ((cũng) drop,curtain), (thể dục,thể thao) cú đá quả bóng đang bật ((cũng) drop,kick), ván rút (ở chân giá treo cổ), miếng (sắt...) che lỗ khoá, khe đút tiền (máy bán hàng tự động), (hàng không) sự thả dù (vũ khí, thức ăn, quân...); vật thả dù, chảy nhỏ giọt, rơi nhỏ giọt; nhỏ giọt ráo nước, rơi, rớt xuống, gục xuống, (nghĩa bóng) tình cờ thốt ra, tình cờ nói ra, thôi ngừng lại, dừng lại, đứt đoạn, sụt, giảm, hạ; lắng xuống, rơi vào (tình trạng nào đó...), co rúm lại, thu mình lại (trước thú săn) (chó săn), nhỏ giọt, cho chảy nhỏ giọt, để rơi, buông rơi, bỏ xuống, ném xuống, vô tình thốt ra, buông (lời...); viết qua loa (cho ai vài dòng...), đẻ (cừu), bỏ lướt, bỏ không đọc (một chữ...), cho xuống xe (người); đưa đến (gói hàng), cúi (mặt...) xuống; hạ thấp (giọng), (đánh bài) thua, đánh gục, bắn rơi, chặt đổ, bỏ (công việc, ý định...); ngừng (câu chuyện...); cắt đứt (cuộc đàm phán...); bỏ rơi (ai); thôi, (thể dục,thể thao) phát bằng cú đá bóng đang bật nảy; ghi (bàn thắng) bằng cú đá bóng đang bật nảy (bóng đá), tình cờ gặp, ngẫu nhiên gặp, măng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt (ai), lần lượt bỏ đi, tạt vào thăm; nhân tiện đi qua ghé vào thăm, lần lượt vào kẻ trước người sau, đi biến, mất hút, ngủ thiếp đi, chết, mắng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt (ai), biến mất, mất hút, bỏ ra ngoài, không ghi vào (dánh sách...); rút ra khỏi (cuộc đấu...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bỏ học nửa chừng, (xem) curtsey, biến mất, mất hút, thiếu cái gì, không đạt tới cái gì
- {fail (e.g. exam)}
- {crash} , vải thô (làm khăn lau...), tiếng đổ vỡ loảng xoảng, tiếng va chạm loảng xoảng, tiếng đổ sầm, tiếng nổ (sét...), sự rơi (máy bay); sự đâm sầm vào (ô tô), (nghĩa bóng) sự phá sản, sự sụp đổ, rơi vỡ loảng xoảng, dổ ầm xuống, đâm sầm xuống, đâm sầm vào, (nghĩa bóng) phá sản, phá tan tành, phá vụn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lẻn vào không có giấy mời, lẻn vào không có vé, tràn vào, đọt nhập vào, xâm nhập
- {degenerate} , thoái hoá, suy đồi, (sinh vật học) giống thoái hoá (người, súc vật), thoái hoá
- {degrade} , giáng chức, hạ tầng công tác; (quân sự) lột lon (một sĩ quan...), làm mất danh giá, làm mất thanh thể, làm giảm giá trị, làm thành đê hèn, làm thành hèn hạ, làm giảm sút (sức khoẻ...), làm suy biến, làm thoái hoá, (địa lý,địa chất) làm rã ra, làm mủn ra (đá...), (nghệ thuật) làm phai, làm nhạt đi (màu sắc), suy biến, thoái hoá, (địa lý,địa chất) rã ra, hoãn dự kỳ thi danh dự lại một năm (trường đại học Căm,brít)

おちんちん
- {penis (child)}

おっかけ
- {person who chases after idol, showbiz star}

おっかける
- {追い掛ける}
- {追っ掛ける}
- {追いかける}
- {chase or run after someone}
- {run down} , chạy xuống (đường dốc...), chảy xuống, chảy ròng ròng (mồ hôi...), chết vì không lên giây (đồng hồ...), kiệt sức (vì làm việc nhiều, vì thiếu ăn), đè ngã (ai); đánh đắm, làm chìm (một chiếc tàu...) đụng phải, va phải, đuổi đến cùng đường (thú săn), đuổi kịp, bắt được (người chạy trốn...), tìm ra chỗ ẩn náp, phát hiện ra tung tích (của ai...), bôi nhọ, nói xấu, gièm pha, chạy vào, xô vào đánh giáp lá cà; xô vào đánh gần người (quyền anh), (thể dục,thể thao) mang bóng vào đường vạch khung thành bên đối phương và đặt xuống (bóng bầu dục), (+ to) ghé thăm, (thông tục) bắt giam (ai), (thông tục) làm cho (người ứng cử) chắc chắn trúng cử, cho chạy thử (máy mới cho thuần), mắc (nợ)
- {pursue} , theo, đuổi theo, đuổi bắt, truy nã, truy kích, (nghĩa bóng) đeo đẳng, cứ bám lấy dai dẳng, theo, đi theo, theo đuổi, đeo đuổi, tiếp tục, thực hiện đến cùng, đi tìm, mưu cầu, (+ after) đuổi theo, theo đuổi, tiếp tục

おっかない
- {frightening} , kinh khủng, khủng khiếp
- {huge} , to lớn, đồ sộ, khổng lồ

おっかぶせる
- {押っ被せる}
- {put thing on top of another}
- {cover} , vỏ, vỏ bọc, cái bọc ngoài; bìa sách; phong bì, vung, nắp, lùm cây, bụi rậm, chỗ núp, chỗ trốn, chỗ trú, màn che, lốt, mặt nạ ((nghĩa bóng)), bộ đồ ăn cho một người (ở bàn ăn), (thương nghiệp) tiền bảo chứng, lực lượng không quân yểm hộ (cho một cuộc hành quân), ra khỏi nơi trú ẩn (thú rừng), đọc một quyển sách từ đầu đến cuối, (quân sự) ẩn núp, dưới sự yểm trợ của, che, phủ, bao phủ, bao trùm, bao bọc, mặc quần áo, đội mũ, (quân sự) che chở, bảo vệ, yểm hộ; khống chế, kiểm soát, giấu, che giấu, che đậy, bao gồm, bao hàm, gồm, trải ra, đi được, đủ để bù đắp lại được, đủ để trả, nhằm, chĩa vào (ai), ấp (trứng), (động vật học) phủ (cái), nhảy (cái), theo dõi (dự) để điện tin tức về nhà báo, bảo hiểm, che phủ, phủ kín, phủ đầy đất, lấp đất (một nấm mồ...), bọc kỹ, bọc kín, giấu giếm, che đậy
- {lay something on}

おっくう
- {億劫}
- {troublesome} , quấy rầy, khó chịu, rắc rối, rầy rà, phiền phức, lôi thôi, mệt nhọc, khó nhọc, vất vả
- {annoying} , làm trái ý, làm khó chịu, làm bực mình; chọc tức, quấy rầy, làm phiền

おっこちる
- {落っこちる}
- {fall down}
- {drop} , giọt (nước, máu, thuốc...), hớp nhỏ rượu mạnh, ly nhỏ rượu mạnh, chút xíu rượu mạnh, kẹo viên, viên (bạc hà...), hoa (đeo tai); dây rủ (có xâu hạt pha lê ở đèn treo), sự rơi; quãng rơi, sự xuống dốc, sự thất thế, sự hạ, sự giảm, sa sụt, chỗ thụt xuống thình lình (của mặt đường...); mực thụt xuống; dốc đứng, (sân khấu) màn hạ lúc nghỉ tạm ((cũng) drop,curtain), (thể dục,thể thao) cú đá quả bóng đang bật ((cũng) drop,kick), ván rút (ở chân giá treo cổ), miếng (sắt...) che lỗ khoá, khe đút tiền (máy bán hàng tự động), (hàng không) sự thả dù (vũ khí, thức ăn, quân...); vật thả dù, chảy nhỏ giọt, rơi nhỏ giọt; nhỏ giọt ráo nước, rơi, rớt xuống, gục xuống, (nghĩa bóng) tình cờ thốt ra, tình cờ nói ra, thôi ngừng lại, dừng lại, đứt đoạn, sụt, giảm, hạ; lắng xuống, rơi vào (tình trạng nào đó...), co rúm lại, thu mình lại (trước thú săn) (chó săn), nhỏ giọt, cho chảy nhỏ giọt, để rơi, buông rơi, bỏ xuống, ném xuống, vô tình thốt ra, buông (lời...); viết qua loa (cho ai vài dòng...), đẻ (cừu), bỏ lướt, bỏ không đọc (một chữ...), cho xuống xe (người); đưa đến (gói hàng), cúi (mặt...) xuống; hạ thấp (giọng), (đánh bài) thua, đánh gục, bắn rơi, chặt đổ, bỏ (công việc, ý định...); ngừng (câu chuyện...); cắt đứt (cuộc đàm phán...); bỏ rơi (ai); thôi, (thể dục,thể thao) phát bằng cú đá bóng đang bật nảy; ghi (bàn thắng) bằng cú đá bóng đang bật nảy (bóng đá), tình cờ gặp, ngẫu nhiên gặp, măng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt (ai), lần lượt bỏ đi, tạt vào thăm; nhân tiện đi qua ghé vào thăm, lần lượt vào kẻ trước người sau, đi biến, mất hút, ngủ thiếp đi, chết, mắng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt (ai), biến mất, mất hút, bỏ ra ngoài, không ghi vào (dánh sách...); rút ra khỏi (cuộc đấu...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bỏ học nửa chừng, (xem) curtsey, biến mất, mất hút, thiếu cái gì, không đạt tới cái gì

おっさん
- {rude term for middle-aged man}
- {uncle} , chú; bác; cậu; dượng, bác (tiếng xưng với người có tuổi), (thông tục) người có hiệu cầm đồ, chú Xam (Hoa kỳ), (xem) Dutch
- {Buddhist priest}

おっしゃる
- {仰っしゃる}
- {仰る}
- {say} , (từ hiếm,nghĩa hiếm) vải chéo, lời nói, tiếng nói; dịp nói; quyền ăn nói (quyền tham gia quyết định về một vấn đề), tuyên bố; hứa hẹn; tiên đoán, đồn, diễn đạt, viện ta làm lý lẽ; đưa làm chứng cớ, cho ý kiến về, quyết định về, lấy, chọn (làm ví dụ), that is to say tức là, nói một cách khác; hay là, ít nhất thì, tục nói, nói thật, nói hết, từ chối, đồng ý, (xem) nay, ra lệnh nói lên ý muốn của mình, (xem) go, điều anh nói hoàn toàn có căn cứ
- {speak} , nói, nói với, nói chuyện, nói lên, phát biểu, diễn thuyết, đọc diễn văn (ở hội nghị), sủa (chó), nổ (súng), kêu (nhạc khí), giống như thật, trông giống như thật, nói (một thứ tiếng), nói, nói lên, nói rõ, chứng tỏ, (hàng hải) gọi, nói chuyện với (tàu thuỷ... bằng rađiô), ám chỉ (ai), biện hộ cho (ai), là người phát ngôn (của ai), nói rõ, chứng minh cho, nói về, đề cập đến; viết đến, nói to, nói lớn, nói thẳng, nói toạc ý kiến của mình, nói về (điều gì) (với ai), khẳng định (điều gì), nói to hơn, nói thẳng, nói toạc ý kiến của mình, (xem) so, (xem) book, (xem) fair, (xem) volume, nói không cần sách, nhớ mà nói ra
- {tell} , nói, nói với, nói lên, nói ra, nói cho biết, bảo, chỉ cho, cho biết, biểu thị, biểu lộ, tỏ, kể, thuật lại, xác định, phân biệt, khẳng định, cả quyết, biết, tiết lộ, phát giác, đếm, lần, nói về, ảnh hưởng đến, có kết quả, làm chứng chống lại, nói điều chống lại, định, chọn, lựa; phân công, (thông tục) nói thẳng vào mặt, rầy la, kể tội, làm mệt, làm kiệt sức, (thông tục) mách, đếm, bị làm nhục, bị mắng nhiếc, (từ lóng) bịa ra một câu chuyện đáng thương để làm động lòng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) công bố, khẳng định, (từ lóng) thôi tôi đã biết thừa rồi
- {talk} , lời nói, cuộc chuyện trò, cuộc mạn đàm, bài nói chuyện, tin đồn, lời xì xào bàn tán, (số nhiều) (chính trị) cuộc đàm phán, cuộc thương lượng, nói, nói chuyện, chuyện trò, nói nhiều, bép xép; gièm pha; bàn tán, nói, kể, nói về, bàn về, nói quá làm cho, nói đến nỗi, nói về, bàn về, nói ám chỉ, nói bóng gió, nói cạnh, nói chuyện cho hết (thì giờ); nói suốt, nói tiếp, nói mãi, nói dài, nói dứt không ra, nói lại, cãi lại, nói át, nói chặn họng, nói vào, dỗ dành để làm, thuyết phục để làm, bàn kéo dài, tranh luận đến cùng, bàn ra, can ngăn, nói để đừng làm, ngăn ai đừng theo một kế hoạch, dỗ dành, thuyết phục, bàn luận, xét kỹ mọi mặt; nhận định mọi cạnh khía, thuyết phục, dỗ dành, làm thay đổi ý kiến, bàn quanh bàn quẩn không đi đến đâu, (thông tục) chỉnh, xài, phê bình, quở trách, tuyên truyền cho; hết lời ca ngợi, nói để mà nói, nói chẳng mục đích gì, (xem) dozen, (xem) shop, (xem) hat, nói đúng lúc; nói cái đang nói

おっしゃるとおりです
- {仰るとおりです}
- {仰る通りです}
- {I agree with you}

おっす
- {押忍}
- {Oss}
- {yes sir!}
- {yo!}

おったてる
- {押っ立てる}
- {raise} , nâng lên, đỡ dậy; giơ lên, đưa lên, kéo lên; ngước lên, ngẩng lên, xây dựng, dựng, nuôi trồng, nêu lên, đưa ra; đề xuất, làm ra, gây nên, tăng, làm tăng thêm, phát động, kích động, xúi giục, làm phấn chấn tinh thần ai, làm nở, làm phồng lên, cất cao (giọng...); lên (tiếng...), đắp cao lên, xây cao thêm, đề bạt; đưa lên (địa vị cao hơn), khai thác (than), làm bốc lên, làm tung lên, thu, thu góp (tiền, thuế...); tổ chức, tuyển mộ (quân...), gọi về, chấm dứt, rút bỏ (một cuộc bao vây...); nhổ (trại...), (hàng hải) trông thấy, (kỹ thuật) làm có tuyết, làm cho có nhung (vải, len, dạ...), la lối om sòm; gây náo loạn, làm bụi mù, gây náo loạn, làm mờ sự thật, che giấu sự thật, cứu ai sống, tính được đủ số tiền cần thiết (cho việc gì...), sự nâng lên; sự tăng lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự tăng lương, (đánh bài) sự tố thêm (đánh xì...)
- {set up}

おっちょこちょい
- {careless person}
- {scatterbrain}
- {birdbrain}

おっつけ
- {追っ付け}
- {by and by} , tương lai
- {before long}

おって
- {追手}
- {pursuer} , người đuổi theo; người đuổi bắt, người theo đuổi, người đeo đuổi, (pháp lý) người khởi tố, nguyên cáo
- {追っ手}
- {pursuer} , người đuổi theo; người đuổi bắt, người theo đuổi, người đeo đuổi, (pháp lý) người khởi tố, nguyên cáo
- {pursuing party}
- {追って}
- {later} , chậm hơn
- {afterwards} , sau này, về sau, sau đấy, rồi thì
- {by and by} , tương lai

おってがき
- {追って書き}
- {postscript} , tái bút, bài nói chuyện sau bản tin (đài B.B.C.)

おっと
- {夫}
- {(my) husband}

おっとせい
- {膃肭臍}
- {fur seal}

おっとにきらわれる
- {夫に嫌われる}
- {lose one's husbands love}

おっとによくつかえる
- {夫に良く仕える}
- {be devoted (attentive) one's husband}

おっとのけんり
- {夫の権利}
- {marital rights}

おっとをたてる
- {夫を立てる}
- {treat one's husband with due respect}

おっぱい
- {breasts}
- {suck (nipple)}
- {tits}

おっぱじめる
- {押っ始める}
- {begin} /bi'gæn/; begun /bi'gʌn/, bắt đầu, mở đầu, khởi đầu, bắt đầu nói, bắt đầu từ, bắt đầu làm (việc gì), trước hết là, đầu tiên là, (xem) world, bắt đầu tốt là làm xong được một nửa công việc

おっぱらう
- {追っ払う}
- {drive away or out}
- {追っぱらう}
- {chase away}

おつ
- {乙}
- {strange} , lạ, xa lạ, không quen biết, kỳ lạ, kỳ dị, kỳ quặc, mới, chưa quen, thấy trong người khang khác, thấy choáng váng, thấy lạ, cảm thấy xa lạ, cảm thấy không được thoải mái
- {quaint} , có vẻ cổ cổ là lạ; nhìn hay hay là lạ, kỳ quặc, (từ cổ,nghĩa cổ) có duyên, xinh đẹp
- {stylish} , bảnh bao, diện; hợp thời trang, (thông tục) kiểu cách
- {chic} , sự sang trọng, sự lịch sự, bảnh, diện sang trọng, lịch sự
- {spicy} , có bỏ gia vị, hóm hỉnh, dí dỏm; tục, bảnh bao, hào nhoáng
- {queer} , lạ lùng, kỳ quặc, khả nghi, đáng ngờ, khó ở, khó chịu, chóng mặt, (từ lóng) say rượu, giả (tiền), tình dục đồng giới, (từ lóng) mắc nợ; gặp lúc khó khăn; gặp việc rầy rà, người tình dục đồng giới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiền giả, (từ lóng) làm hại, làm hỏng, làm cho cảm thấy khó chịu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đẩy vào một tình thế lúng túng bất lợi
- {witty} , dí dỏm, tế nhị
- {tasty} , ngon, (thông tục) nhã, nền
- {romantic} , (thuộc) tiểu thuyết, như tiểu thuyết; mơ mộng, xa thực tế, lãng mạng, viển vông, hão huyền, không thực tế, ảo tưởng (kế hoạch...), người lãng mạn; nhà thơ lãng mạng, nhà văn lãng mạng, (số nhiều) những ý nghĩ lãng mạn viển vông; những lời nói viển vông

おつかい
- {お使い}
- {errand} , việc vắt (đưa thư, mua thuốc lá...), mục đích cuộc đi; mục đích

おつかれさま
- {お疲れ様}
- {御疲れ様}
- {thank you}
- {many thanks}

おつき
- {お付き}
- {御付き}
- {retainer} , sự giữ lại làm của riêng; sự được giữ lại làm của riêng, tiền trả trước cho luật sư, người hầu cận, người tuỳ tùng, vật giữ; người cầm giữ, tình trạng được giữ lại (để làm một công tác gì), (kỹ thuật) vòng kẹp; cái hãm, khoá dừng
- {attendant} , tham dự, có mặt, đi theo, kèm theo, (attendant on, upon) chăm sóc, phục vụ, phục dịch; theo hầu, người phục vụ; người theo hầu
- {escort} , is'kɔ:t/, đội hộ tống, người bảo vệ; người dẫn đường; người đi theo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người đàn ông hẹn hò cùng đi (với một người đàn bà), đi hộ tống, đi theo (để bảo vệ, dẫn đường, giúp đỡ...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi theo tán tỉnh (cô gái)

おつげ
- {お告げ}
- {oracle} , lời sấm; thẻ (lời thánh dạy, bói toán); lời tiên tri, nhà tiên tri, người có uy tín; thánh nhân; người chỉ đường vạch lối; vật hướng dẫn, miếu thờ (nơi xin thẻ dạy), mớm lời thầy bói, (nghĩa bóng) chạy thầy, chạy thợ
- {revelation} , sự để lộ, sự tiết lộ, sự phát giác, sự khám phá (vật bị giấu, điều bí mật...), (tôn giáo) sự soi rạng, thiên khải, (tôn giáo) (the revelation) sách khải huyền (cuốn cuối cùng của bộ kinh Tân ước)
- {divine message}
- {御告}
- {お告}
- {oracle} , lời sấm; thẻ (lời thánh dạy, bói toán); lời tiên tri, nhà tiên tri, người có uy tín; thánh nhân; người chỉ đường vạch lối; vật hướng dẫn, miếu thờ (nơi xin thẻ dạy), mớm lời thầy bói, (nghĩa bóng) chạy thầy, chạy thợ
- {divine message}

おつしゅ
- {乙種}
- {second grade}

おつじゅん
- {乙巡}
- {second-class cruiser}

おつなあじ
- {乙な味}
- {strange taste}
- {spicy taste}

おつにすます
- {乙に澄ます}
- {pose affectedly serene}

おつまみ
- {御摘み}
- {御摘まみ}
- {お摘み}
- {お摘まみ}
- {snacks go with alcohol}

おつや
- {乙夜}
- {about 10 p.m.}

おつり
- {お釣り}
- {御釣り}
- {change (money)}
- {balance} , cái cân, sự thăng bằng sự cân bằng; cán cân, sự cân nhắc kỹ, sự thăng trầm của số mệnh, (Balance) (thiên văn học) cung thiên bình, toà thiên bình, đối trọng, quả lắc (đồng hồ), (thương nghiệp) bản đối chiếu thu chi, bản quyết toán, sai ngạch; số còn lại, số dư, (nghệ thuật) sự cân xứng, do dự, lưỡng lự, ở vào tình trạng (nguy ngập), anh ta ở vào thế có lợi, cầm cân nảy mực, (xem) turn, làm cho thăng bằng; làm cho cân bằng, làm cho cân xứng, cân nhắc (một vấn đề, một giải pháp), (thương nghiệp) quyết toán, do dự, lưỡng lự, cân nhau, cân xứng, (thương nghiệp) cân bằng

おてあげ
- {お手上げ}
- {御手上げ}
- {all over}
- {given in}
- {given up hope}
- {bring knees}

おてあらい
- {お手洗い}
- {御手洗い}
- {toilet} , sự trang điểm, bàn phấn, bàn trang điểm, cách ăn mặc, phục sức, phòng rửa tay; nhà vệ sinh
- {restroom}
- {lavatory} , phòng rửa mặt, nhà xí máy, nhà tiêu máy
- {bathroom (US)}

おてすう
- {お手数}
- {trouble} , điều lo lắng, điều phiền muộn, sự làm phiền, sự quấy rầy; điều phiền hà, sự chịu khó, sự cố gắng; sự khó nhọc, tình trạng bất an, tình trạng rắc rối, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, trạng thái khó ở, tình trạng mắc bệnh; bệnh, (kỹ thuật) sự hỏng hóc, sự trục trắc (của máy), làm đục, làm phiền, quấy rầy, làm cho lo lắng, làm phiền muộn, làm băn khoăn, làm cho khổ sở, làm cho đau đớn, lo nghĩ, lo lắng, băn khoăn, bận tâm
- {labor} , lao động, công việc, công việc nặng nhọc, tầng lớp lao động, nhân công, đau đẻ, những cố gắng vô ích, những nỗ lực uổng công, gắng công, nỗ lực, dốc sức, di chuyển chậm chạp, di chuyển khó khăn; lắc lư tròng trành trên biển động, (+ under) bị giày vò, quằn quại, chịu đau đớn; là nạn nhân của, đau khổ, dày công trau dồi; chuẩn bị kỹ lưỡng; bàn bạc chi tiết
- {handling} , cách trình bày, diễn xuất (tác phẩm (sân khấu)), tội chứa chấp hàng ăn cắp, quá trình tiến hành công việc mua bán (đóng gói đưa lên tàu cho người tiêu thụ)

おてだま
- {お手玉}
- {juggling bags game}

おてつき
- {御手付き}
- {お手付き}
- {touching wrong card}
- {making mistress of servant}

おてつだい
- {お手伝い}
- {御手伝い}
- {maid} , con gái; thiếu nữ, đầy tớ gái, người hầu gái
- {help} , sự giúp đỡ, sự cứu giúp, sự giúp ích, phương cứu chữa, lối thoát, phần đưa mời (đồ ăn, đồ uống), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người làm, người giúp việc trong nhà, giúp đỡ, cứu giúp, đưa mời (đồ ăn, thức uống), nhịn được, ngăn được, chịu được, đừng được; tránh được, cứu chữa

おてつだいさん
- {お手伝いさん}
- {maid} , con gái; thiếu nữ, đầy tớ gái, người hầu gái

おてまえ
- {お手前}
- {お点前}
- {skill} , sự khéo léo, sự khéo tay, sự tinh xảo; kỹ năng, kỹ xảo, (từ cổ,nghĩa cổ) đáng kể, thành vấn đề
- {dexterity} , sự khéo tay, sự khéo léo; tài khéo léo, sự thuận dùng tay phải
- {artistry} , nghệ thuật, tính chất nghệ thuật, công tác nghệ thuật
- {ingenuity} , tài khéo léo; tính chất khéo léo ((cũng) ingeniousness)

おてもり
- {お手盛り}
- {self-approved plan}
- {御手盛り}
- {making arbitrary decisions which benefit oneself}

おてん
- {汚点}
- {stain} , sự biến màu; vết bẩn, vết nhơ, vết đen, thuốc màu, phẩm; chất nhuộm màu (để soi kính hiển vi...)
- {blot} , điểm yếu (về mặt chiến lược), dấu, vết (mực...), vết xoá, (nghĩa bóng) vết nhơ, vết nhục, vết nhơ cho thanh danh của mình, người làm mang tai mang tiếng cho gia đình, làm bẩn, vấy bẩn (bằng mực), thấm, (nghĩa bóng) làm mất, làm nhơ, bôi nhọ (phẩm giá, danh dự), thấm, hút mực (giấy thấm), nhỏ mực (bút), xoá đi, xoá sạch, tẩy sạch, làm mờ đi, che kín, tiêu diệt, phá huỷ, (xem) copy,book
- {flaw} , cơn gió mạnh, cơn bâo ngắn, vết nứt, chỗ rạn (thuỷ tinh, đồ sứ); vết (đá quý, kim loại...), khe hở (gỗ), chỗ hỏng (hàng hoá...), vết nhơ, thói xấu, thiếu sót, sai lầm, (pháp lý) sự thiếu sót về thủ tục
- {disgrace} , tình trạng bị ghét bỏ, tình trạng bị ruồng bỏ, tình trạng không được sủng ái, tình trạng giáng chức, tình trạng giáng chức; tình trạng bị thất thế, sự ô nhục, sự nhục nhã, sự hổ thẹn; điều ô nhục, điều nhục nhã, điều hổ thẹn, ghét bỏ, ruồng bỏ, không sủng ái, giáng chức, cách chức, làm ô nhục, làm nhục nhã, làm hổ thẹn

おてんき
- {お天気}
- {temper} , tính tình, tình khí, tâm tính, tính, tâm trạng, sự tức giận, sự cáu kỉnh; cơn giận, cơn thịnh nộ, sự bình tĩnh, tính cứng (của thép...), sự nhào trộn (vữa...), hoà (vôi...), nhào trộn (vữa...), tôi (thép...), tôi luyện, làm dịu đi, làm giảm đi, bớt đi; cầm lại, ngăn lại, kiềm chế
- {mood} , (ngôn ngữ học) lối, thức, (âm nhạc) điệu, tâm trạng; tính khí, tâm tính, tính tình

おてんば
- {お転婆}
- {御転婆}
- {tomboy (from nl: ontembaar)}

おでい
- {汚泥}
- {dirty mud}

おでかけ
- {出掛}
- {出掛け}
- {お出掛け}
- {about start out}
- {just about leave or go out}

おでこ
- {お凸}
- {御凸}
- {brow} , mày, lông mày, trán, bờ (dốc...); đỉnh (đồi...), (hàng hải) cầu tàu
- {forehead} , trán

おでまし
- {お出まし}
- {御出まし}
- {御出座し}
- {appearance} , sự xuất hiện, sự hiện ra sự ló ra, (pháp lý) sự trình diện, sự ra hầu toà, sự xuất bản (sách), diện mạo, dáng điệu, tướng mạo, phong thái, bề ngoài, thể diện, ma quỷ
- {presence} , sự có mặt, vẻ, dáng, bộ dạng, sự nhanh trí, nơi thiết triều; lúc thiết triều

おでん
- {oden (Japanese hodgepodge)}

おと
- {弟}
- {younger brother}
- {音}
- {sound} , khoẻ mạnh, tráng kiện, lành mạnh, lành lặn, không hỏng, không giập thối, đúng đắn, có cơ sở, vững; lôgic, hợp lý, yên giấc, ngon, đến nơi đến chốn, ra trò (trận đòn), vững chãi; có thể trả nợ được, ngon lành (ngủ), âm, âm thanh, tiếng, tiếng động, giọng, ấn tượng (do âm thanh... gây ra), kêu, vang tiếng, kêu vang, nghe như, nghe có vẻ, làm cho kêu, thổi, đánh, gõ để kiểm tra (bánh xe lửa), (y học) gõ để nghe bệnh, đọc, báo, báo hiệu, (y học) cái thông, dò (đáy sông, đáy biển...), (y học) dò bằng ống thông, thăm dò (quyển khí...), (nghĩa bóng) thăm dò (tư tưởng, tình cảm...), lặn xuống đáy (cá voi...), eo biển, bong bóng cá
- {note} , lời ghi, lời ghi chép, lời ghi chú, lời chú giải, sự lưu ý, sự chú ý, bức thư ngắn, (ngoại giao) công hàm, phiếu, giấy, dấu, dấu hiệu, vết, tiếng tăm, danh tiếng, (âm nhạc) nốt; phím (pianô), điệu, vẻ, giọng, mùi, ghi nhớ, chú ý, lưu ý, nhận thấy, ghi, ghi chép, chú giải, chú thích

おとあわせ
- {音合せ}
- {(musical) tuning}

おとうさん
- {お父さん}
- {御父さん}
- {father} , cha, bố, (nghĩa bóng) người cha, người đẻ ra, người sản sinh ra, tổ tiên, ông tổ, người thầy, người cha, Chúa, Thượng đế, (tôn giáo) cha cố, người nhiều tuổi nhất, cụ

おとうと
- {弟}
- {younger brother}

おとうとご
- {弟御}
- {your younger brother}

おとうとさん
- {弟さん}
- {younger brother}

おとうとでし
- {弟々子}
- {弟弟子}
- {pupil} , học trò, học sinh, (pháp lý) trẻ em được giám hộ, (giải phẫu) con ngươi, đồng tử (mắt)
- {new disciple}

おとうとぶん
- {弟分}
- {friend treated as younger brother}

おとうとむすこ
- {弟息子}
- {younger sons}

おとうとむすめ
- {弟娘}
- {younger daughters}

おとうとよめ
- {弟嫁}
- {younger brother's wife}

おとおし
- {御通し}
- {お通し}
- {appetizer} , rượu khai vị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) món ăn khai vị, cái kích thích cho sự thèm ăn, cái làm cho ăn ngon miệng

おとおじ
- {弟小父}
- {parent's younger brother}
- {uncle} , chú; bác; cậu; dượng, bác (tiếng xưng với người có tuổi), (thông tục) người có hiệu cầm đồ, chú Xam (Hoa kỳ), (xem) Dutch

おとぎ
- {御伽}
- {お伽}
- {attending (upon)}
- {keeping another company}

おとぎぞうし
- {御伽草子}
- {お伽草子}
- {fairy-tale book}

おとぎのくに
- {御伽の国}
- {お伽の国}
- {fairyland or never-never land}

おとぎばなし
- {御伽話}
- {お伽話}
- {おとぎ話}
- {fairy tale}

おとぎ話
- {おとぎばなし}
- {fairy tale}

おとく
- {お徳}
- {economical} , tiết kiệm, kinh tế

おとこ
- {男}
- {man} , người, con người, đàn ông, nam nhi, chồng, ((thường) số nhiều) người (chỉ quân lính trong một đơn vị quân đội, công nhân trong một xí nghiệp, công xưởng...), người hầu, đầy tớ (trai), cậu, cậu cả (tiếng xưng hô thân mật khi bực dọc), quân cờ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ông trùm trong chính giới, người hiếm có, người hàng nghìn người mới có một, từ bé đến lớn, từ lúc còn thơ ấu đến lúc trưởng thành, người dân thường, quần chúng, (xem) world, (xem) about, (xem) letter, (xem) straw, người làm đủ mọi nghề, (xem) word, người quân tử, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trùm tư bản tham dự chính quyền chỉ lĩnh mỗi năm một đô la (lương tượng trưng), tự mình làm chủ, không bị lệ thuộc vào ai; sáng suốt, hoàn toàn tự giác, lấy lại được bình tĩnh, tỉnh lại, bình phục lại, lấy lại được sức khoẻ (sau một trận ốm), lại được tự do, tất cả mọi người, cho đến người cuối cùng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bọn mật thám, bọn chỉ điểm, cung cấp người, giữ vị trí ở, đứng vào vị trí ở (ổ súng đại bác), làm cho mạnh mẽ, làm cho cường tráng; làm cho can đảm lên

おとこいっぴき
- {男一匹}
- {shining example of man}

おとこおや
- {男親}
- {father} , cha, bố, (nghĩa bóng) người cha, người đẻ ra, người sản sinh ra, tổ tiên, ông tổ, người thầy, người cha, Chúa, Thượng đế, (tôn giáo) cha cố, người nhiều tuổi nhất, cụ
- {male parent}

おとこぎ
- {男気}
- {chivalrous spirit}

おとこぎらい
- {男嫌い}
- {man-hater}

おとこぐるい
- {男狂い}
- {wantoness}
- {man-crazy}

おとこごころ
- {男心}
- {male instincts}
- {male frivolity}

おとこごろし
- {男殺し}
- {murder of male}
- {man-killer} , đàn bà du đãng làm đàn ông sa ngã

おとこざか
- {男坂}
- {steeper of two hills}

おとこざかり
- {男盛り}
- {(in the) prime of manhood}

おとこしゅう
- {男衆}
- {men} , người, con người, đàn ông, nam nhi, chồng, ((thường) số nhiều) người (chỉ quân lính trong một đơn vị quân đội, công nhân trong một xí nghiệp, công xưởng...), người hầu, đầy tớ (trai), cậu, cậu cả (tiếng xưng hô thân mật khi bực dọc), quân cờ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ông trùm trong chính giới, người hiếm có, người hàng nghìn người mới có một, từ bé đến lớn, từ lúc còn thơ ấu đến lúc trưởng thành, người dân thường, quần chúng, (xem) world, (xem) about, (xem) letter, (xem) straw, người làm đủ mọi nghề, (xem) word, người quân tử, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trùm tư bản tham dự chính quyền chỉ lĩnh mỗi năm một đô la (lương tượng trưng), tự mình làm chủ, không bị lệ thuộc vào ai; sáng suốt, hoàn toàn tự giác, lấy lại được bình tĩnh, tỉnh lại, bình phục lại, lấy lại được sức khoẻ (sau một trận ốm), lại được tự do, tất cả mọi người, cho đến người cuối cùng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bọn mật thám, bọn chỉ điểm, cung cấp người, giữ vị trí ở, đứng vào vị trí ở (ổ súng đại bác), làm cho mạnh mẽ, làm cho cường tráng; làm cho can đảm lên
- {manservant} , đầy tớ trai
- {male attendants actor}

おとこじょたい
- {男所帯}
- {all-male household}

おとこずき
- {男好き}
- {strongly attractive men}
- {amorous woman}

おとこだて
- {男伊達}
- {chivalrous man}

おとこっぷり
- {男っ振り}
- {public estimation}
- {mans looks}

おとこっぽい
- {男っぽい}
- {manly} , có tính chất đàn ông; có đức tính đàn ông; hùng dũng, mạnh mẽ, can đảm, kiên cường, có vẻ đàn ông (đàn bà), hợp với đàn ông (đồ dùng)
- {boyish} , (thuộc) trẻ con, như trẻ con

おとこで
- {男手}
- {man's handwriting}
- {male help}

おとこなき
- {男泣き}
- {unmanly weeping}

おとこのこ
- {男の児}
- {baby boy}
- {boy} , con trai, thiếu niên; con trai (con đẻ ra), học trò trai, học sinh nam, người đầy tớ trai,(thân mật) bạn thân, người vẫn giữ được tính hồn nhiên của tuổi thiếu niên, (the boy) (từ lóng) rượu sâm banh, (thông tục) bạn thân, bạn tri kỷ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ông chú, ông trùm, (quân sự), (từ lóng) pháo, đại bác, người lái máy bay
- {男の子}
- {boy} , con trai, thiếu niên; con trai (con đẻ ra), học trò trai, học sinh nam, người đầy tớ trai,(thân mật) bạn thân, người vẫn giữ được tính hồn nhiên của tuổi thiếu niên, (the boy) (từ lóng) rượu sâm banh, (thông tục) bạn thân, bạn tri kỷ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ông chú, ông trùm, (quân sự), (từ lóng) pháo, đại bác, người lái máy bay

おとこのひと
- {男の人}
- {man} , người, con người, đàn ông, nam nhi, chồng, ((thường) số nhiều) người (chỉ quân lính trong một đơn vị quân đội, công nhân trong một xí nghiệp, công xưởng...), người hầu, đầy tớ (trai), cậu, cậu cả (tiếng xưng hô thân mật khi bực dọc), quân cờ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ông trùm trong chính giới, người hiếm có, người hàng nghìn người mới có một, từ bé đến lớn, từ lúc còn thơ ấu đến lúc trưởng thành, người dân thường, quần chúng, (xem) world, (xem) about, (xem) letter, (xem) straw, người làm đủ mọi nghề, (xem) word, người quân tử, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trùm tư bản tham dự chính quyền chỉ lĩnh mỗi năm một đô la (lương tượng trưng), tự mình làm chủ, không bị lệ thuộc vào ai; sáng suốt, hoàn toàn tự giác, lấy lại được bình tĩnh, tỉnh lại, bình phục lại, lấy lại được sức khoẻ (sau một trận ốm), lại được tự do, tất cả mọi người, cho đến người cuối cùng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bọn mật thám, bọn chỉ điểm, cung cấp người, giữ vị trí ở, đứng vào vị trí ở (ổ súng đại bác), làm cho mạnh mẽ, làm cho cường tráng; làm cho can đảm lên

おとこばら
- {男腹}
- {womwho has borne only male children}

おとこぶり
- {男振り}
- {manliness} , tính chất đàn ông; đức tính đàn ông; tính hùng dũng, tính mạnh mẽ, tính can đảm, tính kiên cường, vẻ đàn ông (đàn bà)
- {good looking}

おとこぶろ
- {男風呂}
- {(public) baths for men}

おとこべんじょ
- {男便所}
- {men's toilet}

おとこまえ
- {男前}
- {handsome man}

おとこまさり
- {男勝り}
- {(of woman) strong-minded}
- {spirited} , đầy tinh thần; sinh động, linh hoạt; hăng say; mạnh mẽ; dũng cảm, anh dũng, (trong từ ghép) có tinh thần (vui vẻ, tự hào...)
- {mannish} , giống đàn ông, như đàn ông (đàn bà), thích hợp với đàn ông; có tính chất đàn ông

おとこみょうり
- {男冥利}
- {the good fortune have been born male}

おとこむすび
- {男結び}
- {male style of knot}

おとこもじ
- {男文字}
- {man's handwriting}
- {kanji} , chữ Kanji (chữ Nhật, viết với gốc từ Hán)

おとこもち
- {男持ち}
- {men's}
- {for men}

おとこもちのとけい
- {男持ちの時計}
- {gentlemens watches}

おとこもの
- {男物}
- {men's}
- {for men}

おとこやく
- {男役}
- {male part or role}

おとこやもめ
- {男鰥}
- {widower} , người goá vợ

おとこらしい
- {男らしい}
- {manly} , có tính chất đàn ông; có đức tính đàn ông; hùng dũng, mạnh mẽ, can đảm, kiên cường, có vẻ đàn ông (đàn bà), hợp với đàn ông (đồ dùng)

おとご
- {乙子}
- {last child}

おとさた
- {音沙汰}
- {news} , tin, tin tức
- {letter} , chữ cái, chữ, thư, thư tín, nghĩa chật hẹp, nghĩa mặt chữ, (số nhiều) văn học, văn chương, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) huy hiệu (tặng cho sinh viên có thành tích thể thao...) ((thường) là tên tắt của trường), chú ý từng li từng tí, viết chữ, khắc chữ lên, in chữ lên, (kỹ thuật) đánh dấu, in dấu

おとしあな
- {落とし穴}
- {落し穴}
- {pitfall} , hầm bẫy, (nghĩa bóng) cạm bẫy
- {trap} , đồ đạc quần áo, đồ dùng riêng; hành lý, (khoáng chất) đá trap ((cũng) traprock), bẫy, cạm bẫy ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (như) trap,door, (kỹ thuật) Xifông; ống chữ U, máy tung bóng để tập bắn, máy tung chim để tập bắn, xe hai bánh, (từ lóng) cảnh sát; mật thám, (số nhiều) (âm nhạc) nhạc khí gõ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cái mồm, đặt bẫy, bẫy, đặt cửa sập, đặt cửa lật (trên sàn, trần...), đặt xifông, đặt ống chữ U
- {pit} , hồ, hầm khai thác, nơi khai thác, hầm bẫy, hố bẫy (thú rừng...) ((cũng) pifall), (như) cockpit, (giải phẫu) hố, hốc, ổ, lõm, lỗ rò (bệnh đậu mùa), chỗ ngồi hạng nhì; khán giả ở hạng nhì (trong rạp hát), trạm tiếp xăng thay lốp (trong một cuộc đua ô tô), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phòng giao dịch mua bán, (the pit) địa ngục, âm ti ((cũng) the pit of helt), để (rau...) xuống hầm trữ lương thực, thả (hai con gà) vào sân chọi cho chọi nhau; (nghĩa bóng) đưa (ai) ra đọ sức với, làm cho bị rỗ, giữ vết lằn (của ngón tay... khi ấn vào) (da, thịt...)

おとしいれる
- {陥れる}
- {tempt} , xúi, xúi giục, cám dỗ, quyến rũ, nhử, làm thèm, gợi thèm
- {ensnare} , bẫy, đánh bẫy, gài bẫy ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

おとしがみ
- {落し紙}
- {toilet paper}

おとしご
- {落し子}
- {nobleman's illegitimate child}
- {evil consequence}

おとしたまご
- {落し卵}
- {poached egg} , trứng bỏ vô chần nước sôi; trứng chần nước sôi

おとしだね
- {落し胤}
- {nobleman's illegitimate child}

おとしだま
- {お年玉}
- {御年玉}
- {New Year's present}

おとしぬし
- {落とし主}
- {落し主}
- {loser} , người mất, người thua (cuộc, bạc); ngựa... (thua cuộc đua...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người tồi, vật tồi
- {owner of lost article}

おとしばなし
- {落とし話}
- {old term for rakugo}

おとしぶた
- {落し蓋}
- {wooden drop-lid for simmering}
- {落とし蓋}
- {lid resting directly on food}

おとしぶみ
- {落し文}
- {letter dropped in the road}
- {Japanese insect}

おとしまえ
- {落し前}
- {money paid settle fight}

おとしもの
- {落し物}
- {落とし物}
- {lost property} , đồ đạc bị thất lạc

おとす
- {落す}
- {落とす}
- {drop} , giọt (nước, máu, thuốc...), hớp nhỏ rượu mạnh, ly nhỏ rượu mạnh, chút xíu rượu mạnh, kẹo viên, viên (bạc hà...), hoa (đeo tai); dây rủ (có xâu hạt pha lê ở đèn treo), sự rơi; quãng rơi, sự xuống dốc, sự thất thế, sự hạ, sự giảm, sa sụt, chỗ thụt xuống thình lình (của mặt đường...); mực thụt xuống; dốc đứng, (sân khấu) màn hạ lúc nghỉ tạm ((cũng) drop,curtain), (thể dục,thể thao) cú đá quả bóng đang bật ((cũng) drop,kick), ván rút (ở chân giá treo cổ), miếng (sắt...) che lỗ khoá, khe đút tiền (máy bán hàng tự động), (hàng không) sự thả dù (vũ khí, thức ăn, quân...); vật thả dù, chảy nhỏ giọt, rơi nhỏ giọt; nhỏ giọt ráo nước, rơi, rớt xuống, gục xuống, (nghĩa bóng) tình cờ thốt ra, tình cờ nói ra, thôi ngừng lại, dừng lại, đứt đoạn, sụt, giảm, hạ; lắng xuống, rơi vào (tình trạng nào đó...), co rúm lại, thu mình lại (trước thú săn) (chó săn), nhỏ giọt, cho chảy nhỏ giọt, để rơi, buông rơi, bỏ xuống, ném xuống, vô tình thốt ra, buông (lời...); viết qua loa (cho ai vài dòng...), đẻ (cừu), bỏ lướt, bỏ không đọc (một chữ...), cho xuống xe (người); đưa đến (gói hàng), cúi (mặt...) xuống; hạ thấp (giọng), (đánh bài) thua, đánh gục, bắn rơi, chặt đổ, bỏ (công việc, ý định...); ngừng (câu chuyện...); cắt đứt (cuộc đàm phán...); bỏ rơi (ai); thôi, (thể dục,thể thao) phát bằng cú đá bóng đang bật nảy; ghi (bàn thắng) bằng cú đá bóng đang bật nảy (bóng đá), tình cờ gặp, ngẫu nhiên gặp, măng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt (ai), lần lượt bỏ đi, tạt vào thăm; nhân tiện đi qua ghé vào thăm, lần lượt vào kẻ trước người sau, đi biến, mất hút, ngủ thiếp đi, chết, mắng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt (ai), biến mất, mất hút, bỏ ra ngoài, không ghi vào (dánh sách...); rút ra khỏi (cuộc đấu...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bỏ học nửa chừng, (xem) curtsey, biến mất, mất hút, thiếu cái gì, không đạt tới cái gì
- {lose} , mất không còn nữa, mất, mất hút, không thấy nữa; lạc, thất lạc, bỏ lỡ, bỏ uổng, bỏ qua, thua, bại, uổng phí, bỏ phí, làm hại, làm mất, làm hư, di hại, chậm (đồng hồ), dạng bị động mê man, say sưa, chìm đắm, triền miên; mất hết không còn nữa; bị lu mờ, mất; mất ý nghĩa, mất hay, thơ Hồ Xuân Hương dịch ra bị mất hay đi nhiều, thất bại, thua, thua lỗ, chúng nó thua và ta thắng, chậm (đồng hồ), (xem) ground, mất hết can đảm, mất hết hăng hái, lo nghĩ mất ngủ về cái gì, lạc đường, lạc lối, mất bình tĩnh, nổi nóng, cáu, rối trí, hoang mang, mất bình tĩnh, mất tự chủ, nóng nảy, lạc đường, một tâm hồn sa đoạ, một tâm hồn tội lỗi không hòng gì cứu chữa được nữa
- {let fall}

おとずれ
- {訪れ}
- {visit} , sự đi thăm, sự thăm hỏi, sự thăm viếng, sự tham quan; thời gian ở lại thăm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cuộc truyện trò thân mật (lúc đến thăm nhau), (y học) sự khám bệnh, sự thăm bệnh, (pháp lý) sự thăm hỏi, (pháp lý) sự đến khám, sự khám xét, đi thăm hỏi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chuyện trò thân mật (lúc đến thăm nhau), thăm, thăm hỏi, thăm viếng, đến thăm, tham quan, đi đến, hay đến, kiểm tra, thanh tra, đến, giáng xuống (tai hoạ...); lan tràn, hoành hành (bệnh tật...), (pháp lý) khám xét, (tôn giáo) (+ upon) phạt, trừng phạt, (tôn giáo) (+ with) ban cho
- {call} , tiếng kêu, tiếng la, tiếng gọi, tiếng chim kêu; tiếng bắt chước tiếng chim, kèn lệnh, trống lệnh, còi hiệu, lời kêu gọi, tiếng gọi, sự mời, sự triệu tập, sự gọi dây nói, sự nói chuyện bằng dây nói, sự thăm, sự ghé thăm, sự đỗ lại, sự ghé lại, sự đòi hỏi, sự yêu cầu, sự cần thiết; dịp, (thương nghiệp) sự gọi vốn, sự gọi cổ phần, (sân khấu) sự vỗ tay mời (diễn viên) ra một lần nữa, sẵn sàng nhận lệnh, lệnh nhập ngũ, lệnh động viên, việc gì mà xấu hổ, (xem) close, có quyền được hưởng (nhận) cái gì, nơi thường lui tới công tác, kêu gọi, mời gọi lại, gọi là, tên là, đánh thức, gọi dậy, coi là, cho là, gọi là, gợi, gợi lại, nhắc lại, triệu tập; định ngày (họp, xử...), phát thanh về phía, gọi, kêu to, la to, gọi to, (+ on, upon) kêu gọi, yêu cầu, (+ for) gọi, đến tìm (ai) (để lấy cái gì...), (+ at) dừng lại, đỗ lại (xe lửa...), (+ at, on) ghé thăm, lại thăm, tạt vào thăm, (+ for) (nghĩa bóng) đòi, bắt buộc phải, cần phải, gọi ra một chỗ; kéo sang một bên, gọi đi; mời đi, gọi lại, gọi về, gọi (ai) xuống, (thông tục) xỉ vả, mắng nhiếc thậm tệ, phát huy hết, đem hết, gây ra, gọi ra ngoài, thu về, đòi về, lấy về (tiền...), mời đến, gọi đến, triệu đến, gọi ra chỗ khác, đình lại, hoãn lại, ngừng lại; bỏ đi, làm lãng đi, gọi ra, gọi to, gọi (quân đến đàn áp...), thách đấu gươm, triệu tập (một cuộc họp...), gọi tên, gợi lại, nhắc lại (một kỷ niệm), gọi dây nói, nảy ra (một ý kiến); gây ra (một cuộc tranh luận...), đánh thức, gọi dậy, (quân sự) động viên, gọi (nhập ngũ), làm cho đãng trí; làm cho không chú ý, (xem) question, tạo ra, làm nảy sinh ra, (xem) play, điểm tên, (xem) name, (xem) coal, (gọi là) có cái gì, (xem) spade
- {advent} , sự đến, sự tới (của một sự việc gì quan trọng), Advent (tôn giáo) sự giáng sinh của Chúa Giêxu, Advent (tôn giáo) kỳ trông đợi (bốn tuần lễ trước ngày giáng sinh của Chúa)
- {arrival} , sự đến, sự tới nơi, người mới đến; vật mới đến, chuyến hàng mới đến, (thông tục); đùa đứa bé mới sinh

おとずれる
- {訪れる}
- {visit} , sự đi thăm, sự thăm hỏi, sự thăm viếng, sự tham quan; thời gian ở lại thăm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cuộc truyện trò thân mật (lúc đến thăm nhau), (y học) sự khám bệnh, sự thăm bệnh, (pháp lý) sự thăm hỏi, (pháp lý) sự đến khám, sự khám xét, đi thăm hỏi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chuyện trò thân mật (lúc đến thăm nhau), thăm, thăm hỏi, thăm viếng, đến thăm, tham quan, đi đến, hay đến, kiểm tra, thanh tra, đến, giáng xuống (tai hoạ...); lan tràn, hoành hành (bệnh tật...), (pháp lý) khám xét, (tôn giáo) (+ upon) phạt, trừng phạt, (tôn giáo) (+ with) ban cho

おとそ
- {お屠蘇}
- {New Year's sake}
- {spiced sake}

おとつい
- {一昨日}
- {day before yesterday}

おとと
- {弟}
- {younger brother}

おととい
- {一昨日}
- {day before yesterday}

おととし
- {一昨年}
- {year before last}

おとな
- {大人}
- {adult} , người lớn, người đã trưởng thành, trưởng thành

おとなげない
- {大人げない}
- {大人気ない}
- {immature} , non nớt, chưa chín chắn, chưa chín muồi
- {childish} , của trẻ con; như trẻ con, hợp với trẻ con, ngây ngô, trẻ con

おとなしい
- {大人しい}
- {obedient} , biết nghe lời, biết vâng lời, dễ bảo, ngoan ngoãn, kính thư, kính xin (công thức cuối công văn, thư chính thức...)
- {docile} , dễ bảo, dễ sai khiến, ngoan ngoãn
- {quiet} , lặng, yên lặng, yên tĩnh, trầm lặng, nhã (màu sắc), thái bình, yên ổn, thanh bình; thanh thản, thầm kín, kín đáo, đơn giản, không hình thức, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự êm ả, sự yên ổn, sự thanh bình, sự thanh thản, làm êm, làm dịu, làm nín, vỗ về, (+ down) trở lại yên tĩnh, lắng xuống

おとなっぽい
- {大人っぽい}
- {adult-like}

おとなども
- {大人共}
- {adults}

おとにきく
- {音に聞く}
- {be widely known}
- {be famous}

おとのそくど
- {音の速度}
- {velocity of sound}

おとひめ
- {乙姫}
- {弟姫}
- {youngest princess}

おとむすこ
- {弟息子}
- {younger sons}

おとむすめ
- {弟娘}
- {younger daughters}

おとめ
- {少女}
- {乙女}
- {daughter} , con gái
- {young lady}
- {virgin} , gái trinh, gái đồng trinh, (tôn giáo) bà sơ đồng trinh, (tôn giáo) (the Virgin) đức Mẹ; ảnh đức Mẹ, tượng đức Mẹ, sâu bọ đồng trinh (sâu bọ cái có thể tự đẻ trứng thụ tinh không cần đực), (thuộc) gái trinh; trinh, tân; trinh khiết, trong trắng, chưa đụng đến, hoang, chưa khai phá, (động vật học) đồng trinh (sâu bọ tự đẻ trứng thụ tinh không cần đực)
- {maiden} , thiếu nữ, trinh nữ, cô gái đồng trinh, gái già, bà cô, ngựa đua chưa giật giải lần nào, cuộc đua cho ngựa chưa giật giải lần nào, (sử học) máy chém, (thuộc) người trinh nữ, trinh; chưa chồng, không chồng; (thuộc) thời con gái, đầu tiên, còn mới nguyên, chưa hề dùng (gươm...), chưa giật giải lần nào (ngựa), chưa bị tấn công lần nào (đồn luỹ), không có án xử (phiên toà)
- {little girl}

おとめごころ
- {乙女心}
- {girl's feeling}
- {maiden's mind}

おとめざ
- {乙女座}
- {Virgo} , (Virgo) Xử nữ (cung thứ sáu của hoàng đạo), (Virgo) người mang mệnh Xử nữ
- {maiden guild}

おとも
- {お供}
- {御供}
- {attendant} , tham dự, có mặt, đi theo, kèm theo, (attendant on, upon) chăm sóc, phục vụ, phục dịch; theo hầu, người phục vụ; người theo hầu
- {companion} , bạn, bầu bạn, người bạn gái (được thuê để cùng chung sống làm bầu bạn với một người phụ nữ khác) ((cũng) companion lady companion), sổ tay, sách hướng dẫn, vật cùng đôi, (+ with) làm bạn với

おとよめ
- {弟嫁}
- {younger brother's wife}

おとり
- {囮}
- {lure} , gọi chim ưng về bằng cách tung chim giả tung lên, nhử, nhử mồi, dỗ dành, quyến rũ
- {decoy} , hồ chăng lưới bẫy (để bẫy vịt trời), chim mồi, cò mồi (bạc bịp) ((cũng) decoy duck), bẫy, mồi, bã ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (quân sự) vật nghi trang (để dụ địch), đánh bẫy, giương bẫy, nhử mồi, thả mồi, (nghĩa bóng) dụ dỗ, cám dỗ (một cô gái...)

おとる
- {劣る}
- {fall behind}
- {be inferior to}

おとろえ
- {衰え}
- {weakening} , sự làm yếu; sự suy yếu, sự suy nhược, sự nhụt đi
- {emaciation} , sự làm gầy mòn, sự làm hốc hác, sự gầy mòn, sự hốc hác, sự làm bạc màu; sự bạc màu (đất
- {decline} , sự sụt, sự suy tàn, sự suy sụp, sự tàn tạ, (y học) bệnh gầy mòn, sự sụt sức, nghiêng đi, dốc nghiêng đi, nghiêng mình, cúi mình, cúi đầu rũ xuống, tàn dần (ngày); xế, xế tà (mặt trời...); suy đi, suy dần (sức khoẻ); sụt xuống (giá cả...), suy sụp, suy vi, tàn tạ, nghiêng (mình), cúi (đầu), từ chối, khước từ, không nhận, không chịu, (ngôn ngữ học) biến cách

おとろえはてる
- {衰え果てる}
- {be utterly spent or crushed}

おとろえる
- {衰える}
- {become weak}
- {decline} , sự sụt, sự suy tàn, sự suy sụp, sự tàn tạ, (y học) bệnh gầy mòn, sự sụt sức, nghiêng đi, dốc nghiêng đi, nghiêng mình, cúi mình, cúi đầu rũ xuống, tàn dần (ngày); xế, xế tà (mặt trời...); suy đi, suy dần (sức khoẻ); sụt xuống (giá cả...), suy sụp, suy vi, tàn tạ, nghiêng (mình), cúi (đầu), từ chối, khước từ, không nhận, không chịu, (ngôn ngữ học) biến cách
- {wear} , sự mang; sự dùng; sự mặc, quần áo; giầy dép, sự chịu mòn, sự mặc được, sự dùng được, sự hao mòn, sự mòn; (pháp lý) sự hư hỏng (nhà cửa), (kỹ thuật) sự mòn, (tài chính) sự giảm trọng lượng (tiền vàng hay bạc, vì mòn), mang, đeo; mặc; để (râu, tóc); đội (mũ), dùng mòn, dùng cũ, dùng hỏng; làm cho tiều tuỵ; làm cho hao mòn, phá hoại dần ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), dùng mãi cho quen, dùng mãi cho vừa, dùng mãi cho khớp, có (vẻ), tỏ (vẻ), tỏ ra, có, mang, mòn đi, bị mòn; bị dùng hỏng, cũ đi, dần dần quen, dần dần vừa, dùng, dùng được, (nghĩa bóng) dần dần trở nên, làm mòn dần, làm mất dần, cũ dần, hỏng dần, mòn đi; yếu dần, suy nhược đi (sức khoẻ, tinh thần, cuộc sống); nguôi dần (nỗi đau khổ), chậm chạp trôi qua (thời gian), làm mòn (đế giày, dụng cụ), làm kiệt sức dần, tiêu hao dần (lực lượng địch), làm mòn mất; mòn mất, qua đi, mất đi, tiếp tục, tiếp diễn, vẫn còn kéo dài (cuộc thảo luận), trôi qua (thời gian), làm cho mòn hẳn; làm rách hết (quần áo...); mòn, hao mòn, làm mệt lử, làm kiệt sức; kiệt đi, kéo dài, chậm chạp trôi qua (thời gian), dùng bền, bền, trẻ lâu, trông còn trẻ
- {abate} , làm dịu đi, làm yếu đi, làm giảm bớt, hạ (giá), bớt (giá), làm nhụt (nhụt khí...), làm cùn (lưỡi dao...), thanh toán, làm mất hết (những điều khó chịu, bực bội), (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu, (kỹ thuật) ram (thép), dịu đi, yếu đi, nhụt đi, đỡ, bớt, ngớt
- {decay} , tình trạng suy tàn, tình trạng suy sụp, tình trạng sa sút (quốc gia, gia đình...), tình trạng đổ nát, tình trạng mục nát (nhà cửa...), tình trạng thối rữa; chỗ thối (quả), tình trạng sâu, tình trạng mục (răng, xương, gỗ...), (vật lý) sự rã, sự phân rã, suy tàn, suy sụp (quốc gia, gia đình...), đổ nát, mục nát (nhà cửa...), suy tàn, suy sụp, sa sút (quốc gia, gia đình...), hư nát, đổ nát, mục nát (nhà cửa...), sự suy nhược (sức khoẻ), thối rữa (quả), sâu, mục (răng, xương, gỗ...), (vật lý) rã, phân rã, làm sâu (răng...), làm mục nát (gỗ...)
- {wither} , làm héo, làm tàn úa; làm teo, làm khô héo, làm cho héo hắt đi, làm cho bối rối, héo, tàn, úa (cây cối, hoa), héo mòn, tiều tuỵ (người); tàn tạ (sắc đẹp); tiêu tan (hy vọng...)
- {waste away}

おとわや
- {音羽屋}
- {Otoway(stage name of kabuki family)}

おとをたてる
- {音を立てる}
- {make sound}

おとをだす
- {音を出す}
- {produce sound}

おどおど
- {coweringly}
- {hesitantly} , do dự, ngại ngùng, lưỡng lự

おどかし
- {脅かし}
- {threat} , sự đe doạ, lời đe doạ, lời hăm doạ

おどかしてかねをとる
- {威かして金を取る}
- {嚇かして金を取る}
- {脅かして金を取る}
- {scare money out of (person)}

おどかす
- {脅かす}
- {脅やかす}
- {劫かす}
- {threaten} , doạ, đe doạ, hăm doạ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
- {coerce} , buộc, ép, ép buộc

おどけぐち
- {戯け口}
- {joke} , lời nói đùa, câu nói đùa, trò cười (cho thiên hạ), chuyện đùa; chuyện buồn cười, chuyện lố bịch; trường hợp xảy ra buồn cười, nói đùa, đùa bỡn, giễu cợt; trêu chòng

おどけしばい
- {戯け芝居}
- {comedy} , kịch vui, hài kịch, thể kịch nói thông thường, thể kịch nói cổ Hy,lạp (có nhiều trò hề và có tính chất chính trị), thể kịch nói cổ Hy,lạp trung kỳ (có tính chất quá độ giữa thể kịch nói cổ và thể kịch nói hiện đại), thể kịch nói hiện đại Hy,lạp, (nghĩa bóng) trò hài kịch, tấn hài kịch (trong cuộc sống)
- {burlesque} , trò khôi hài, trò hài hước, sự chế giễu; sự nhại chơi, bài thơ nhại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuộc biểu diễn có nhiều tiết mục vui nhộn, khôi hài, hài hước, chế giễu; nhại chơi

おどけばなし
- {戯け話}
- {funny story}

おどけもの
- {滑稽者}
- {戯け者}
- {joker} , người thích thú đùa; người hay pha trò, (từ lóng) anh chàng, cu cậu, gã, thằng cha, quân bài J, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điều khoản mánh khoé (có thể hiểu nhiều cách, lồng vào một văn kiện để dễ đưa người ta vào tròng), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điều khó khăn ngầm, điều khó khăn không người tới
- {fool} , món hoa quả nấu (trộn với sữa kem...), người khờ dại, người ngu xuẩn, người xuẩn ngốc, người làm trò hề, anh hề, người bị lừa phỉnh, nhọc mình mà chẳng nên công cán gì, không ra cái thớ gì khi đem so sánh với..., không phải là ngốc, không phải là ngu dại; khôn ngoan láu, sắp hết lý sự, xử sự như một thằng ngốc, đánh lừa ai, làm cho ai hoá thanh một thằng xuẩn ngốc, người khôn ngoan không cần bác sĩ, già còn chơi trông bổi, làm trò hề, lầm to, làm trò vớ vẩn, làm trò ngố, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục), (như) foolish, lừa gạt, lừa phỉnh, đánh lừa (ai), lừa (tiền), (+ away) lãng phí (một cách ngu dại) (tiền, thời gian), làm những chuyện ngớ ngẩn ngu dại; vớ vẩn, lãng phí thời gian, làm trò hề, làm trò ngố, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đùa cợt
- {trickster} , kẻ bịp bợm, kẻ lừa gạt, quân lường đảo

おどける
- {戯ける}
- {jest} , lời chế nhạo, lời chế giễu, lời giễu cợt, lời nói đùa chơi, lời nói giỡn, trò cười (cho thiên hạ), đích để mọi người chế giễu, nói đùa, nói giỡn, pha trò, chế nhạo, chế giễu, giễu cợt
- {joke} , lời nói đùa, câu nói đùa, trò cười (cho thiên hạ), chuyện đùa; chuyện buồn cười, chuyện lố bịch; trường hợp xảy ra buồn cười, nói đùa, đùa bỡn, giễu cợt; trêu chòng
- {play the fool}
- {act indecently}
- {be silly over}
- {talk foolishly}

おどし
- {脅し}
- {threat} , sự đe doạ, lời đe doạ, lời hăm doạ

おどしつける
- {脅しつける}
- {threaten} , doạ, đe doạ, hăm doạ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

おどしもんく
- {脅し文句}
- {threatening words}

おどす
- {脅す}
- {threaten} , doạ, đe doạ, hăm doạ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
- {menace} , (văn học) mối đe doạ, đe doạ

おどらされる
- {踊らされる}
- {be manipulated (lit. be made dance)}

おどり
- {躍り}
- {leaping} , nhấp nhô
- {jumping}
- {spring} , sự nhảy; cái nhảy, mùa xuân (đen & bóng), suối, sự co dãn; tính đàn hồi; sự bật lại, lò xo; nhíp (xe), chỗ nhún (của ván nhảy...), nguồn, gốc, căn nguyên, động cơ, chỗ cong, đường cong, chỗ nứt, đường nứt (cột buồm...); sự rò, sự bị nước rỉ vào (thuyền...), dây buộc thuyền vào bến, con nước, (Ê,cốt) bài hát vui; điệu múa vui, ((thường) + up, down, out, over, through, away, back...) nhảy, bật mạnh, nổi lên, hiện ra, nảy ra, xuất hiện, xuất phát, xuất thân, nứt rạn; cong (gỗ), nổ (mìn), làm cho nhảy lên, làm cho bay lên, nhảy qua, làm rạn, làm nứt, làm nẻ, làm nổ (mìn); làm bật lên, đề ra, đưa ra; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bất ngờ tuyên bố, bất ngờ đưa ra (một tin), lắp nhíp, lắp lò xo giảm xóc (vào xe), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đảm bảo cho (ai) được tha tù
- {exciting} , kích thích, kích động, hứng thú, lý thú, hồi hộp; làm say mê, làm náo động, (kỹ thuật) để kích thích
- {踊り}
- {dance} , sự nhảy múa; sự khiêu vũ, bài nhạc nhảy; điệu nhạc khiêu vũ, buổi liên hoan khiêu vũ, (xem) lead, gây khó khăn trở ngại cho ai; làm phiền ai, (y học) chứng múa giật, nhảy múa, khiêu vũ, nhảy lên, rộn lên; nhún nhảy, rung rinh, bập bềnh, rập rình, nhảy, làm cho nhảy múa, tung tung nhẹ, nhấc lên nhấc xuống, phải chờ đợi ai lâu, luôn luôn theo bên cạnh ai, nhảy múa cho tiêu thời giờ, nhờ nhảy múa mà chiếm được lòng yêu quý của ai, nhảy múa chóng cả mặt, để cho ai xỏ mũi; để cho ai điều khiển, bị treo cổ

おどりあがる
- {躍り上がる}
- {踊り上がる}
- {spring up}
- {leap one's feet}
- {jump up and down}

おどりかかる
- {躍り掛る}
- {躍り懸かる}
- {躍り掛かる}
- {spring at or upon}

おどりくるう
- {踊り狂う}
- {dance in ecstasy}

おどりこ
- {踊り子}
- {dancer} , người nhảy múa, diễn viên múa, vũ nữ

おどりこむ
- {躍り込む}
- {jump into}
- {rush into}

おどりじ
- {踊字}
- {踊り字}
- {repetition of the previous character}

おどりて
- {踊り手}
- {dancer} , người nhảy múa, diễn viên múa, vũ nữ

おどりぬく
- {踊り抜く}
- {dance away}

おどりば
- {踊り場}
- {dance hall}
- {dance floor}
- {landing (stairs)}

おどる
- {踊る}
- {dance} , sự nhảy múa; sự khiêu vũ, bài nhạc nhảy; điệu nhạc khiêu vũ, buổi liên hoan khiêu vũ, (xem) lead, gây khó khăn trở ngại cho ai; làm phiền ai, (y học) chứng múa giật, nhảy múa, khiêu vũ, nhảy lên, rộn lên; nhún nhảy, rung rinh, bập bềnh, rập rình, nhảy, làm cho nhảy múa, tung tung nhẹ, nhấc lên nhấc xuống, phải chờ đợi ai lâu, luôn luôn theo bên cạnh ai, nhảy múa cho tiêu thời giờ, nhờ nhảy múa mà chiếm được lòng yêu quý của ai, nhảy múa chóng cả mặt, để cho ai xỏ mũi; để cho ai điều khiển, bị treo cổ
- {躍る}
- {dance} , sự nhảy múa; sự khiêu vũ, bài nhạc nhảy; điệu nhạc khiêu vũ, buổi liên hoan khiêu vũ, (xem) lead, gây khó khăn trở ngại cho ai; làm phiền ai, (y học) chứng múa giật, nhảy múa, khiêu vũ, nhảy lên, rộn lên; nhún nhảy, rung rinh, bập bềnh, rập rình, nhảy, làm cho nhảy múa, tung tung nhẹ, nhấc lên nhấc xuống, phải chờ đợi ai lâu, luôn luôn theo bên cạnh ai, nhảy múa cho tiêu thời giờ, nhờ nhảy múa mà chiếm được lòng yêu quý của ai, nhảy múa chóng cả mặt, để cho ai xỏ mũi; để cho ai điều khiển, bị treo cổ
- {jump} , sự nhảy, bước nhảy, sự giật mình; cái giật mình, (the jumps) mê sảng rượu, sự tăng đột ngột (giá cả, nhiệt độ...), sự thay đổi đột ngột, sự chuyển đột ngột; chỗ hẫng, chỗ hổng (trong lập luận...); chỗ trống (trong một hàng, một dãy), vật chướng ngại phải nhảy qua, nước cờ ăn quân (cờ đam), dòng ghi trang tiếp theo (cuối bài báo, truyện ngắn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bắt đầu sớm hơn và do đó nắm được ưu thế hơn, (thông tục) hối hả bận rộn, nhảy, giật mình, giật nảy người, nhảy vọt, tăng vọt, tăng đột ngột (giá cả, độ nhiệt...), (thường) at, to chớp ngay lấy, nắm ngay lấy; chấp nhận vội vàng, vội đi tới (một kết luận...), (jump on, upon) nhảy bổ vào tấn công dữ dội (kẻ địch...), nhảy qua, bỏ sót, bỏ qua, bỏ cách quãng mất, trật (bánh ra khỏi đường ray), làm cho nhảy lên, bắt nhảy, bắt nhảy qua, làm giật mình, làm giật nảy người lên, đào lật (khoai rán trong chão...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhảy lên, nhảy vào, nhảy bổ vào chộp lấy (cái gì), lấn, không đứng vào (hàng nối đuôi nhau theo lần lượt), nẫng tay trên, phỗng tay trên, chiếm đoạt, xâm chiếm, làm cho bay lên, làm chạy tán loạn (chim, thú săn), khoan đá bằng choòng, tiếp (bài báo, truyện ngắn...) ở trang khác, chặt, ăn (quân cờ đam), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tấn công bất thình lình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bỏ đi bất thình lình, trốn, chuồn, (quân sự), (từ lóng) bắt đầu tấn công, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) mắng, nhiếc, chỉnh, phù hợp với nhau, nhất trí với nhau; trùng nhau, (từ lóng), (thể dục,thể thao) chạy trước khi có hiệu lệnh xuất phát, bắt đầu (làm gì) trước lúc quy định, chặn đứng ai không cho nói, ngắt lời ai không cho nói, trả lời chặn họng ai, nói chặn họng ai, lừa phỉnh ai làm gì, giật nảy mình ngạc nhiên; giật nảy mình sợ hãi...

おどろ
- {棘}
- {briars}
- {thicket} , bụi cây
- {the bush}

おどろかされる
- {驚かされる}
- {be surprised}

おどろかす
- {驚かす}
- {surprise} , sự ngạc nhiên, sự bất ngờ, sự bất thình lình, điều làm ngạc nhiên, thú không ngờ, (định ngữ) bất ngờ, (định ngữ) ngạc nhiên, làm ngạc nhiên, làm kinh ngạc, đột kích, đánh úp; chộp thình lình, chộp bắt (ai); bắt quả tang (ai), bất thình lình đẩy (ai) đến chỗ
- {frighten} , làm hoảng sợ, làm sợ
- {create stir}

おどろき
- {驚き}
- {surprise} , sự ngạc nhiên, sự bất ngờ, sự bất thình lình, điều làm ngạc nhiên, thú không ngờ, (định ngữ) bất ngờ, (định ngữ) ngạc nhiên, làm ngạc nhiên, làm kinh ngạc, đột kích, đánh úp; chộp thình lình, chộp bắt (ai); bắt quả tang (ai), bất thình lình đẩy (ai) đến chỗ
- {astonishment} , sự ngạc nhiên
- {wonder} , vật kỳ diệu, kỳ quan, vật phi thường; điều kỳ lạ, điều kỳ diệu; kỳ công, người kỳ diệu, thần đồng, sự ngạc nhiên, sự kinh ngạc, (xem) nine, ngạc nhiên, lấy làm lạ, kinh ngạc, muốn biết, tự hỏi

おどろきいる
- {驚き入る}
- {be astonished}
- {be amazed}

おどろく
- {驚く}
- {be surprised}
- {be astonished}

おどろくべき
- {驚くべき}
- {astonishing} , làm ngạc nhiên, lạ lùng, kinh dị
- {amazing} , làm kinh ngạc, làm sửng sốt, làm hết sức ngạc nhiên
- {surprising} , làm ngạc nhiên, làm kinh ngạc
- {wonderful} , kỳ lạ, phi thường; kỳ diệu, thần kỳ

おないどし
- {同い年}
- {of the same age}

おなか
- {お腹}
- {御腹}
- {stomach} , dạy dày, bụng, sự đói, sự thèm ăn, tinh thần, bụng dạ, tự cao tự đại, tự kiêu, ăn, nuốt, (nghĩa bóng) cam chịu (nhục); nuốt (hận)

おなかがすいた
- {お腹が空いた}
- {御腹が空いた}
- {hungry} , đói, cảm thấy đói, ra vẻ đói ăn, làm cho thấy đói, gợi thèm (ăn), (nghĩa bóng) khao khát, thèm khát, ham muốn, xấu, khô cằn

おなが
- {尾長}
- {azure-winged magpie}

おながざる
- {尾長猿}
- {long-tailed monkey}

おながどり
- {尾長鶏}
- {long-tailed cock}

おなご
- {女子}
- {woman} , đàn bà, phụ nữ, giới đàn bà, nữ giới, kẻ nhu nhược (như đàn bà), tính chất đàn bà, tình cảm đàn bà, nữ tính, (từ cổ,nghĩa cổ) bà hầu cận (của vua, của một nhà quý tộc), (định ngữ) nữ, đàn bà, gái, (xem) honest, bị đàn bà xỏ mũi, linh tính, sự khôn ngoan, người đàn bà đã từng trốn chúa lộn chồng
- {girl} , con gái, cô gái giúp việc (trong gia đình), (thông tục) người yêu, người tình ((cũng) best girl), bọn con gái (có chồng và chưa chồng) trong nhà, nữ hướng đạo,(thân mật) nhà tôi, bu n

おなじ
- {同じ}
- {same} , đều đều, đơn điệu, ((thường) + the) giống nhau, như nhau, không thay đổi, cùng một, cũng như vậy, cũng như thế, (từ hiếm,nghĩa hiếm) lại người ấy, cũng vẫn người ấy, cùng một điều ấy, cùng một vật ấy, vật như thế, điều như thế, việc như thế, (từ cổ,nghĩa cổ), (thương nghiệp); (pháp lý); luộc koảy pốc điều đã nói trên, người đã nói trên; vật đó; điều đó, người đó, cũng như thế, vẫn như thế, cũng như, (xem) all
- {identical} , (ngoại giao) identic note công hàm tư tưởng (do nhiều nước cùng gửi cho một nước), đúng, chính, (lôgic, toán) đồng nhất
- {equal} , ngang, bằng, ngang sức (cuộc đấu...), đủ sức, đủ khả năng; đáp ứng được, bình đẳng, người ngang hàng, người ngang tài ngang sức, (số nhiều) vật ngang nhau, vật bằng nhau, bằng, ngang, sánh kịp, bì kịp
- {uniform} , đồng dạng, cùng một kiểu, giống nhau, không thay đổi, không biến hoá, đều, đồng phục; (quân) quân phục, (quân sự) mặc quân phục
- {equivalent} , tương đương, vật tương đương, từ tương đương, (kỹ thuật) đương lượng
- {similar} , giống nhau, như nhau, tương tự, (toán học) đồng dạng, vật giống, vật tương tự, (số nhiều) những vật giống nhau
- {common (origin)}
- {changeless} , không thay đổi, bất di bất dịch

おなじく
- {〃}
- {ditmark}
- {同じく}
- {similarly} , cũng như thế, cũng như vậy, tương tự
- {same (idea)}
- {same (name)}

おなじどし
- {同じ年}
- {same age}

おなじよう
- {同じよう}
- {similarly} , cũng như thế, cũng như vậy, tương tự

おなじように
- {同じ様に}
- {similarly} , cũng như thế, cũng như vậy, tương tự

おなべ
- {female transvestite}

おなら
- {fart} , đùi 0 rắm, chùi gháu, xa hơn; thêm hơn, hơn nữa, xa hơn; xa nữa; thêm hơn, hơn nữa, ngoài ra, vả lại (bây giờ thường dùng further), (thông tục) đừng hòng, (từ hiếm,nghĩa hiếm), (như) further

おに
Xem 鬼

おにいさん
- {お兄さん}
- {御兄さん}
- {older brother}
- {(vocative) "Mister?"}

おにいちゃん
- {お兄ちゃん}
- {御兄ちゃん}
- {cute form of "older brother"}

おにがしま
- {鬼ヶ島}
- {mythological island of demons}

おにがみ
- {鬼神}
- {fierce god}

おにがわら
- {鬼瓦}
- {ridge-end tile}
- {tile with the figure of devil}
- {gargoyle} , miệng máng xối (hình đầu thú hoặc đầu người, theo kiểu kiến trúc gôtíc)
- {one's wife}

おにぎり
- {お握り}
- {御握り}
- {hand rolled sushi}

おにけいじ
- {鬼刑事}
- {crack detective}

おにご
- {鬼子}
- {child born with teeth}
- {child which does not resemble its parents}

おにごっこ
- {鬼ごっこ}
- {game of tag}

おにば
- {鬼歯}
- {protruding tooth (like fang)}

おにばす
- {鬼蓮}
- {prickly water lily}

おにばば
- {鬼婆}
- {hag} , mụ phù thuỷ, mụ già xấu như quỷ, (động vật học) cá mút đá myxin ((cũng) hagfish), chỗ lấy (ở cánh đồng dương xỉ), chỗ đất cứng ở cánh đồng lầy
- {witch} , mụ phù thuỷ, mụ già xấu xí, người đàn bà quyến rũ, mê hoặc, làm mê hồn, quyến rũ, làm say đắm
- {penurious or spiteful old woman}

おにび
- {鬼火}
- {will-o'-the-wisp}
- {jack-o'-lantern}

おにむしゃ
- {鬼武者}
- {daredevil warrior}

おにゆり
- {鬼百合}
- {tiger lily}

おぬし
- {御主}
- {お主}
- {you} , anh, chị, ông, bà, ngài, ngươi, mày; các anh, các chị, các ông, các bà, các ngài, các người, chúng mày, ai, người ta

おね
- {尾根}
- {(mountain) ridge}
- {spur} , đinh thúc ngựa, cựa (gà), cựa sắt (móc và cựa gà khi chọi), (thực vật học) cựa (ở cánh hoa...), mũi núi, tường cựa gà (chạy ngang bức thành), sự kích thích, sự khuyến khích, sự khích lệ, uể oải, cần được lên dây cót, (sử học) được tặng danh hiệu hiệp sĩ, (từ lóng) nổi tiếng, thúc (ngựa), lắp đinh (vào giày), lắp cựa sắt (vào cựa gà), khích lệ, khuyến khích, thúc ngựa, ((thường) + on, forward) phi nhanh, chạy nhanh; vội vã, làm phiền một cách không cần thiết

おねえさん
- {お姉さん}
- {御姉さん}
- {older sister}
- {(vocative) "Miss?"}

おねがいいたします
- {お願い致します}
- {please} , làm vui lòng, làm hài lòng, làm vừa lòng, làm vừa ý; làm thích, làm vui, thích, muốn, mong ông (bà...) làm ơn (ngụ ý lễ phép, tôn kính),(mỉa mai) anh thử nghĩ mà xem, anh thử tưởng tượng xem, lạy Chúa, (xem) pig, mong ngài vui lòng cho, mong ngài hạ cố cho, ngài rủ lòng cho

おねがいごと
- {お願いごと}
- {お願い事}
- {request} , lời thỉnh cầu, lời yêu cầu, lời đề nghị, (thương nghiệp) nhu cầu, sự hỏi mua, thỉnh cầu, yêu cầu, đề nghị

おねがいします
- {お願いします}
- {御願いします}
- {please} , làm vui lòng, làm hài lòng, làm vừa lòng, làm vừa ý; làm thích, làm vui, thích, muốn, mong ông (bà...) làm ơn (ngụ ý lễ phép, tôn kính),(mỉa mai) anh thử nghĩ mà xem, anh thử tưởng tượng xem, lạy Chúa, (xem) pig, mong ngài vui lòng cho, mong ngài hạ cố cho, ngài rủ lòng cho

おねこ
- {雄猫}
- {男猫}
- {tomcat}
- {male cat}

おねしょう
- {お寝小}
- {bed-wetting} , chứng đái dầm

おの
- {斧}
- {axe} , cái rìu, giải quyết được một vấn đề khó khăn, (thông tục) bị thải hồi, bị đuổi học (học sinh...), bị (bạn...) bỏ rơi, rút lui khỏi công việc; từ bỏ những việc làm không mang lại kết quả gì, (xem) grind, (xem) root, liều cho đến cùng; đâm lao theo lao, chặt bằng rìu, đẽo bằng rìu, (nghĩa bóng) cắt bớt (khoản chi...)
- {hatchet} , cái rìu nhỏ, (xem) bury, gây xích mích lại; gây chiến tranh lại, khai chiến, cường điệu, nói ngoa, nói phóng đại, đã mất thì cho mất hết; ngã lòng, chán nản

おのおの
- {夫夫}
- {夫々}
- {各各}
- {其れ其れ}
- {夫れ夫れ}
- {各々}
- {其其}
- {其々}
- {各}
- {each} , mỗi, mỗi người, mỗi vật, mỗi cái, tất cả mọi người, ai ai, nhau, lẫn nhau
- {every} , mỗi, mọi, mọi người, thỉnh thoảng, hai ngày một lần
- {either} , mỗi (trong hai), một (trong hai), cả hai, mỗi người (trong hai), mỗi vật (trong hai); một người (trong hai); một vật (trong hai), cả hai (người, vật), hoặc, cũng phải thế
- {respectively} , riêng từng người, riêng từng cái; tương ứng (với vị trí, thứ tự, địa vị)
- {severally} , riêng biệt, khác nhau, khác biệt, riêng của từng phần, riêng của từng người

おのおのがた
- {各方}
- {all of you (pronoun)}

おのおののかんがえ
- {各の考え}
- {individual discretion}

おのずから
- {自ずから}
- {naturally} , vốn, tự nhiên, đương nhiên, tất nhiên, cố nhiên
- {as matter of course}

おのずからあきらか
- {自ずから明か}
- {self-evident} , tự bản thân đã rõ ràng, hiển nhiên

おののく
- {戦く}
- {shake} , sự rung, sự lắc, sự giũ, sự run, (thông tục) lúc, chốc, một thoáng, vết nứt (trong thân cây gỗ), (thông tục) động đất, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cốc sữa trứng đã khuấy ((cũng) milk,shake), (từ lóng) không tốt lắm; không có tác dụng lắm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tránh ai (cái gì); tống khứ ai (cái gì), rung, lắc, làm rung, lúc lắc, lung lay, lay động; giũ, rung; (nhạc) ngân, làm náo động; làm sửng sốt, làm bàng hoàng, (nghĩa bóng) làm lung lay, làm lay chuyển, (thông tục) làm mất bình tĩnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) giũ sạch, tống khứ được (ai, cái gì), rung cây lấy quả, trải (rơm, chăn) ra sàn, lắc (hạt lúa...) cho lắng xuống; lắng xuống, ngồi ấm chỗ, ăn ý với đồng bạn; thích nghi với hoàn cảnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tống tiền, giũ, phủi; (bóng) giũ sạch, tống khứ, lắc ra, giũ tung ra; trải (buồm, cờ) ra, lắc để trộn, giũ, lắc (gối...) cho gọn lại, (nghĩa bóng) thức tỉnh, làm hoạt động, run sợ, (xem) leg
- {shudder} , sự rùng mình, rùng mình (ghê sợ, ghê tởm)

おのぼりさん
- {お上り様}
- {countryside people}
- {visitor from the country}
- {country bumpkin}

おのれ
- {己}
- {oneself} , bản thân mình, tự mình, chính mình, tỉnh lại, hồi tỉnh, tỉnh trí lại
- {(insulting) you}

おのれにかつ
- {己に克つ}
- {control oneself}

おのれのぶんをつくす
- {己の分を尽くす}
- {do one's part (duty)}

おのれをすてる
- {己を捨てる}
- {rise above oneself}

おは
- {尾羽}
- {tail and wings}
- {tail feathers}

おはぐろ
- {お歯黒}
- {tooth blackening}

おはこ
- {十八番}
- {one's favorite stunt}
- {one's hobby}
- {No. 18}

おはじき
- {御弾き}
- {お弾き}
- {marbles}

おはなしちゅう
- {お話し中}
- {busy (phone)}

おはなみ
- {お花見}
- {cherry-blossom viewing}
- {flower viewing}

おはよう
- {お早う}
- {御早う}
- {Good morning}

おはようございます
- {お早うございます}
- {good morning}

おはらい
- {御祓い}
- {purification} , sự làm sạch, sự lọc trong, sự tinh chế, (tôn giáo) lễ tẩy uế (đàn bà sau khi đẻ), lễ tẩy uế của Đức mẹ Ma,ri

おはらいばこ
- {御払い箱}
- {お払い箱}
- {discarding}
- {firing (employee)}

おはらいもの
- {御払い物}
- {お払い物}
- {goods offer the junk dealer}

おば
- {叔母}
- {aunt (younger thone's parent)}
- {伯母}
- {aunt (older thone's parent)}

おばあさん
- {お祖母さん}
- {お婆さん}
- {御祖母さん}
- {御婆さん}
- {grandmother} , bà, nuông chiều, nâng niu (như bà đối với cháu)
- {female senior-citizen}

おばけ
- {お化け}
- {御化け}
- {goblin} , yêu tinh
- {apparition} , sự hiện ra, sự xuất hiện, ma quỷ (hiện hình)
- {monster} , quái vật, yêu quái, con vật khổng lồ (như giống voi khổng lồ thời tiền sử), (nghĩa bóng) người tàn bạo, người quái ác; người gớm guốc, quái thai, to lớn, khổng lồ
- {ghost} , ma, gầy như ma, bóng mờ, nét thoáng một chút, người giúp việc kín đáo cho một nhà văn; người viết thuê cho một nhà văn, (từ cổ,nghĩa cổ) linh hồn, hồn, (sân khấu), (từ lóng) đã có lương; sắp có lương, hiện ra, ám ảnh, lảng vảng như một bóng ma, giúp việc kín đáo cho một nhà văn; viết thuê cho một nhà văn

おばけやしき
- {お化け屋敷}
- {haunted house}

おばこ
- {virgin} , gái trinh, gái đồng trinh, (tôn giáo) bà sơ đồng trinh, (tôn giáo) (the Virgin) đức Mẹ; ảnh đức Mẹ, tượng đức Mẹ, sâu bọ đồng trinh (sâu bọ cái có thể tự đẻ trứng thụ tinh không cần đực), (thuộc) gái trinh; trinh, tân; trinh khiết, trong trắng, chưa đụng đến, hoang, chưa khai phá, (động vật học) đồng trinh (sâu bọ tự đẻ trứng thụ tinh không cần đực)

おばさん
- {叔母さん}
- {aunt} , cô, dì, thím, mợ, bác gái, trời ơi
- {middle-aged lady}
- {小母さん}
- {lady} , vợ, phu nhân, nữ, đàn bà, người yêu, bà chủ; người đàn bà nắm quyền binh trong tay, Đức Mẹ đồng trinh
- {woman} , đàn bà, phụ nữ, giới đàn bà, nữ giới, kẻ nhu nhược (như đàn bà), tính chất đàn bà, tình cảm đàn bà, nữ tính, (từ cổ,nghĩa cổ) bà hầu cận (của vua, của một nhà quý tộc), (định ngữ) nữ, đàn bà, gái, (xem) honest, bị đàn bà xỏ mũi, linh tính, sự khôn ngoan, người đàn bà đã từng trốn chúa lộn chồng
- {ma'am}
- {伯母さん}
- {aunt} , cô, dì, thím, mợ, bác gái, trời ơi

おばたりあん
- {generally obnoxious middle-aged wom(from aunt and battalion)}

おばち
- {雄蜂}
- {(a) drone}

おばな
- {尾花}
- {Japanese pampas grass}
- {雄花}
- {male flower}

おばはる
- {お婆はる}
- {shamelessly demand one's rights}

おばん
- {お婆ん}
- {bitchy old hag}

おひさま
- {御日様}
- {お日様}
- {the sun}

おひたし
- {お浸し}
- {vegetable side dish}

おひつじ
- {牡羊}
- {ram} , cừu đực (chưa thiến), (hàng hải) mũi nhọn (của tàu chiến để đâm thủng hông tàu địch); tàu chiến có mũi nhọn, (kỹ thuật) đấm nện; búa đóng cọc, búa đập, búa thuỷ động, sức nện của búa đóng cọc, pittông (của bơm đẩy), (kỹ thuật) máy đẩy cốc (luyện kim), (the ram) (thiên văn học) chòm sao Bạch dương, nện (đất...), đóng cọc, nạp (súng) đầy đạn, nhét vào, nhồi vào, ấn chặt vào, (hàng hải) đâm thủng (một tàu khác) bằng mũi nhọn, đụng, đâm vào, câi lý đến cùng; cố gắng thuyết phục, (xem) throat

おひつじざ
- {牡羊座}
- {Aries} , (thiên văn học) cung Bạch dương (trên hoàng đạo), chòm sao Bạch dương
- {ram guild}

おひとよし
- {お人好し}
- {softhearted (good-natured, credulous) person}
- {easy mark}
- {soft touch}

おひねり
- {御捻り}
- {お捻り}
- {wrapped offering (of money)}

おひや
- {お冷や}
- {cold (drinking) water}
- {cold boiled rice}

おひらき
- {御開き}
- {お開き}
- {breakup of wedding}

おひる
- {お昼}
- {御昼}
- {lunch} , bữa ăn trưa, bữa ăn nhẹ trước cơm trưa, dọn bữa ăn trưa cho, dự bữa ăn trưa
- {noon} , trưa, buổi trưa, (nghĩa bóng) đỉnh cao nhất (trong sự nghiệp...)

おひれ
- {尾鰭}
- {tail and fin}
- {caudal fin}
- {addition} , (toán học) tính cộng; phép cộng; sự cộng lại, sự thêm, phần thêm
- {exaggeration} , sự thổi phồng, sự phóng đại, sự cường điệu, sự làm quá mức, sự làm to quá khổ

おひろめ
- {お披露目}
- {御披露目}
- {お広め}
- {御広目}
- {debut} , lần trình diễn đầu tiên (của diễn viên), sự xuất hiện đầu tiên trước công chúng

おび
- {帯}
- {obi (kimono sash)}

おびあげ
- {帯揚げ}
- {obi sash}

おびいわい
- {帯祝い}
- {obi-tying ceremony designed ensure safe birth of child}

おびえる
- {怯える}
- {脅える}
- {become frightened}
- {have nightmare}

おびかわ
- {帯革}
- {帯皮}
- {leather belt}
- {cartridge or gun belt}

おびがね
- {帯金}
- {iron band}

おびがみ
- {帯紙}
- {wrapper band}

おびきだす
- {誘き出す}
- {lure out of}
- {decoy out of}
- {entice out of}

おびこうこく
- {帯広告}
- {advertising paper book-band with blurb on it}

おびしん
- {帯芯}
- {帯心}
- {thick obi sash}
- {sash padding}

おびじ
- {帯地}
- {obi cloth or material}

おびじょう
- {帯状}
- {belt-shaped}

おびただしい
- {夥しい}
- {abundantly} , nhiều
- {innumerably} , xem innumerable

おびどめ
- {帯止め}
- {帯留め}
- {sash clip (fastener)}

おびのこ
- {帯鋸}
- {band saw}

おびのこぎり
- {帯鋸}
- {band saw}

おびばんぐみ
- {帯番組}
- {radio or television program broadcast in the same time slot on all or most days}

おびふう
- {帯封}
- {half wrapper}
- {strip of paper}

おびやかす
- {脅かす}
- {脅やかす}
- {劫かす}
- {threaten} , doạ, đe doạ, hăm doạ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
- {coerce} , buộc, ép, ép buộc

おびる
- {佩びる}
- {wear} , sự mang; sự dùng; sự mặc, quần áo; giầy dép, sự chịu mòn, sự mặc được, sự dùng được, sự hao mòn, sự mòn; (pháp lý) sự hư hỏng (nhà cửa), (kỹ thuật) sự mòn, (tài chính) sự giảm trọng lượng (tiền vàng hay bạc, vì mòn), mang, đeo; mặc; để (râu, tóc); đội (mũ), dùng mòn, dùng cũ, dùng hỏng; làm cho tiều tuỵ; làm cho hao mòn, phá hoại dần ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), dùng mãi cho quen, dùng mãi cho vừa, dùng mãi cho khớp, có (vẻ), tỏ (vẻ), tỏ ra, có, mang, mòn đi, bị mòn; bị dùng hỏng, cũ đi, dần dần quen, dần dần vừa, dùng, dùng được, (nghĩa bóng) dần dần trở nên, làm mòn dần, làm mất dần, cũ dần, hỏng dần, mòn đi; yếu dần, suy nhược đi (sức khoẻ, tinh thần, cuộc sống); nguôi dần (nỗi đau khổ), chậm chạp trôi qua (thời gian), làm mòn (đế giày, dụng cụ), làm kiệt sức dần, tiêu hao dần (lực lượng địch), làm mòn mất; mòn mất, qua đi, mất đi, tiếp tục, tiếp diễn, vẫn còn kéo dài (cuộc thảo luận), trôi qua (thời gian), làm cho mòn hẳn; làm rách hết (quần áo...); mòn, hao mòn, làm mệt lử, làm kiệt sức; kiệt đi, kéo dài, chậm chạp trôi qua (thời gian), dùng bền, bền, trẻ lâu, trông còn trẻ
- {put on (sword)}
- {帯びる}
- {wear} , sự mang; sự dùng; sự mặc, quần áo; giầy dép, sự chịu mòn, sự mặc được, sự dùng được, sự hao mòn, sự mòn; (pháp lý) sự hư hỏng (nhà cửa), (kỹ thuật) sự mòn, (tài chính) sự giảm trọng lượng (tiền vàng hay bạc, vì mòn), mang, đeo; mặc; để (râu, tóc); đội (mũ), dùng mòn, dùng cũ, dùng hỏng; làm cho tiều tuỵ; làm cho hao mòn, phá hoại dần ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), dùng mãi cho quen, dùng mãi cho vừa, dùng mãi cho khớp, có (vẻ), tỏ (vẻ), tỏ ra, có, mang, mòn đi, bị mòn; bị dùng hỏng, cũ đi, dần dần quen, dần dần vừa, dùng, dùng được, (nghĩa bóng) dần dần trở nên, làm mòn dần, làm mất dần, cũ dần, hỏng dần, mòn đi; yếu dần, suy nhược đi (sức khoẻ, tinh thần, cuộc sống); nguôi dần (nỗi đau khổ), chậm chạp trôi qua (thời gian), làm mòn (đế giày, dụng cụ), làm kiệt sức dần, tiêu hao dần (lực lượng địch), làm mòn mất; mòn mất, qua đi, mất đi, tiếp tục, tiếp diễn, vẫn còn kéo dài (cuộc thảo luận), trôi qua (thời gian), làm cho mòn hẳn; làm rách hết (quần áo...); mòn, hao mòn, làm mệt lử, làm kiệt sức; kiệt đi, kéo dài, chậm chạp trôi qua (thời gian), dùng bền, bền, trẻ lâu, trông còn trẻ
- {carry} , (quân sự) tư thế cầm gươm chào; sự bồng vũ khí, tầm súng; tầm bắn xa, sự khiêng thuyền xuống (từ sông này sang sông khác); nơi kéo thuyền lên khỏi mặt nước (để chuyển đi nơi khác), mang, vác, khuân, chở; ẵm, đem theo, đeo, mang theo; tích trữ (hàng hoá để bán); nhớ được, mang lại, kèm theo, chứa đựng, dẫn, đưa, truyền, chống, chống đỡ, có tầm, đạt tới, tầm xa; tới, đi xa (tới), vọng xa, đăng (tin, bài) (tờ báo), (toán học) mang, sang, nhớ, làm dài ra, kéo cao lên, tiếp nối, thắng, lấy được, chiếm được, đoạt được; thuyết phục được; vượt qua; được thông qua, được chấp nhận; giành được thắng lợi cho ta, có dáng dấp, đi theo kiểu; giữ theo kiểu, có thái độ, xử sự, cư xử, ăn ở, đem đi, mang đi, thổi bạt đi, bị lôi cuốn đi, bị làm cho say mê, đưa ra phía trước, (toán học); (kế toán) mang sang, đem đi, bắt đi, đưa đi khỏi chốn trần ai, chiếm đoạt, làm cho chấp nhận được, làm cho thông qua được, xúc tiến, tiếp tục, điều khiển, trông nom, (thông tục) có thái độ kỳ quặc; có thái độ nóng nảy, tán tỉnh, tiến hành, thực hiện, mang sang bên kia; (kế toán) mang sang, hoàn thành, làm thoát khỏi, làm vượt qua được (khó khăn), thành công, thắng được mọi sự chống đối trở ngại, (tục ngữ) chở củi về rừng, thắng lợi thành công, thực hành, thực hiện, thắng lợi, thành công, giữ được thái độ đường hoàng; không hề nao núng, (xem) fetch
- {be entrusted}
- {have} , có, (+ from) nhận được, biết được, ăn; uống; hút, hưởng; bị, cho phép; muốn (ai làm gì), biết, hiểu; nhớ, (+ to) phải, có bổn phận phải, bắt buộc phải, nói, cho là, chủ trương; tin chắc là, thắng, thắng thế, tóm, nắm, nắm chặt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), sai khiến, nhờ, bảo, bắt (ai làm gì...), (từ lóng) bịp, lừa bịp, tấn công, công kích, coa mặc, vẫn mặc (quần áo...); có đội, vẫn đội (mũ...), gọi lên, triệu lên, mời lên, bắt, đưa ra toà, (xem) better, (như) had better, ngừng lại, giải quyết một cuộc tranh cãi (với ai); nói cho ra lý lẽ (với ai), đi nhổ răng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không có thế lợi gì hơn ai, không có chứng cớ gì để buộc tội ai, (từ lóng) thằng cha ấy thế là toi rồi, thằng cha ấy thế là hết thời (lỗi thời) rồi, thằng cha ấy chẳng hòng gì được nữa đâu, the haves and havenots (thông tục) những người giàu và những người nghèo, (từ lóng) sự lừa bịp; hành động lừa bịp
- {take on}
- {have trace of}
- {be tinged with}

おびれ
- {尾鰭}
- {tail and fin}
- {caudal fin}
- {addition} , (toán học) tính cộng; phép cộng; sự cộng lại, sự thêm, phần thêm
- {exaggeration} , sự thổi phồng, sự phóng đại, sự cường điệu, sự làm quá mức, sự làm to quá khổ

おびをしめる
- {帯を締める}
- {do up sash}

おびをゆいあげる
- {帯を結い上げる}
- {do up sash}

おふくろ
- {お袋}
- {御袋}
- {お母}
- {one's mother}

おふだ
- {御札}
- {お札}
- {charm} , sức mê hoặc, bùa mê, bùa yêu, ngải; phép yêu ma, nhan sắc, sắc đẹp, duyên, sức hấp dẫn, sức quyến rũ, bị mê hoặc; bị bỏ bùa, làm mê hoặc, dụ, bỏ bùa, phù phép, quyến rũ, làm say mê; làm vui thích, làm vui sướng, sống dường như có phép màu phù hộ

おふる
- {お古}
- {used article}

おふろにはいる
- {お風呂に入る}
- {take bath}

おぶさる
- {負ぶさる}
- {ride on person's shoulders}
- {be carried on person's back}

おぶつ
- {汚物}
- {dirt} , đâm bằng dao găm, đồ bẩn thỉu, đồ dơ bẩn, đồ dơ dáy, bùn nhão; ghét, đất, vật rác rưởi, vật vô giá trị, lời nói tục tĩu, lời thô bỉ, lời thô tục, nuốt nhục, chửi rủa ai, bôi nhọ ai, bôi xấu ai, gièm pha ai, vàng
- {dust} , bụi, rác, (thực vật học) phấn hoa, (a dust) đám bụi mù, đất đen ((nghĩa bóng)), xương tàn, tro tàn (người chết); cơ thể con người, con người, (từ lóng) tiền mặt, bite dust and heat, gánh nặng của cuộc đấu tranh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho ai hít bụi, vượt lên trước ai, chết, về với cát bụi, tức giận bỏ đi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hít bụi của ai, chạy sau ai, loè ai, rắc (bụi, phấn...), quét bụi, phủi bụi, làm bụi, tắm đất, vầy đất (gà, chim...), quét bụi bàn ghế, phủi bụi bàn ghế, lau chùi bàn ghế, lừa bịp (ai), (xem) jacket
- {garbage} , lòng, ruột (thú...), rác (nhà bếp), văn chương sọt rác ((cũng) literary garbage)

おへそ
- {臍}
- {お臍}
- {navel} , rốn, trung tâm
- {belly-button} , cái rốn

おべっか
- {flattery} , sự tâng bốc, sự xu nịnh, sự bợ đỡ, lời tâng bốc, lời nịnh hót, lời bợ đỡ

おべんちゃら
- {flattery} , sự tâng bốc, sự xu nịnh, sự bợ đỡ, lời tâng bốc, lời nịnh hót, lời bợ đỡ

おべんとう
- {弁当}
- {お弁当}
- {box lunch} , bữa ăn qua loa

おぼうさん
- {お坊さん}
- {御坊さん}
- {Buddhist priest}
- {monk} , thầy tu, thầy tăng, thượng toạ

おぼえ
- {覚え}
- {memory} , sự nhớ, trí nhớ, ký ức, kỷ niệm, sự tưởng nhớ
- {sense} , giác quan, tri giác, cảm giác, ý thức, khả năng phán đoán, khả năng thưởng thức, sự khôn ngoan; sự thông minh, nghĩa, ý nghĩa, ý nghĩa, tình cảm chung, hướng, chiều, đầu óc minh mẫn, điên, dại, (xem) bring, làm cho ai sợ hết hồn hết vía, mất trí khôn, bất tỉnh nhân sự, thấy, cảm thấy, có cảm giác, có cảm tưởng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hiểu
- {experience} , kinh nghiệm, điều đã kinh qua, trải qua, kinh qua, nếm mùi, chịu đựng, (+ that, how) học được, tìm ra được (qua kinh nghiệm)

おぼえがき
- {覚書き}
- {memorandum} , sự ghi để nhớ, (ngoại giao) giác thư, bị vong lục, (pháp lý) bản ghi điều khoản (của giao kèo), (thương nghiệp) bản sao, thư báo
- {覚え書き}
- {覚書}
- {memo} , sự ghi để nhớ, (ngoại giao) giác thư, bị vong lục, (pháp lý) bản ghi điều khoản (của giao kèo), (thương nghiệp) bản sao, thư báo
- {note} , lời ghi, lời ghi chép, lời ghi chú, lời chú giải, sự lưu ý, sự chú ý, bức thư ngắn, (ngoại giao) công hàm, phiếu, giấy, dấu, dấu hiệu, vết, tiếng tăm, danh tiếng, (âm nhạc) nốt; phím (pianô), điệu, vẻ, giọng, mùi, ghi nhớ, chú ý, lưu ý, nhận thấy, ghi, ghi chép, chú giải, chú thích
- {memorial} , (thuộc) kỷ niệm; để ghi nhớ, để kỷ niệm, (thuộc) ký ức, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngày chiến sĩ trận vong (30 tháng 5), lễ truy điệu, đài kỷ niệm, tượng kỷ niệm; vật kỷ niệm, (số nhiều) bản ghi chép; bản ghi niên đại, (ngoại giao) thông điệp, đơn thỉnh nguyện, bản kiến nghị
- {protocol} , nghi thức ngoại giao, lễ tân, (the protocol) vụ lễ tân (của bộ ngoại giao), nghị định thư

おぼえこむ
- {覚え込む}
- {master} , chủ, chủ nhân, (hàng hải) thuyền trưởng (thuyền buôn), thầy, thầy giáo, (the master) Chúa Giê,xu, cậu (tiếng xưng hô lễ phép với một người con trai), cậu Sac,lơ,Xmít, cử nhân, cử nhân văn chương, người tài giỏi, người học rộng tài cao, bậc thầy, người thành thạo, người tinh thông, người làm chủ, người kiềm chế, thợ cả, đấu trường, chủ, người đứng đầu, người chỉ huy, quan chủ tế, nghệ sĩ bậc thầy, hiệu trưởng (một số trường đại học), (xem) like, làm chủ, đứng đầu, bậc thầy, tài giỏi, thành thạo, tinh thông, làm thợ cả (không làm công cho ai), (kỹ thuật), (chính trị), điều khiển (bộ phận máy), làm chủ, cai quản, điều khiển, chỉ huy, kiềm chế, trấn áp, không chế, (nghĩa bóng) khắc phục, vượt qua, trở thành tinh thông, sử dụng thành thạo, nắm vững, quán triệt

おぼえやすい
- {覚え易い}
- {be easy learn}

おぼえる
- {憶える}
- {remember} , nhớ; nhớ lại, ghi nhớ, nhớ thưởng tiền, nhớ cho tiền, gửi lời chào, nhớ cầu nguyện (cho ai...), tỉnh lại, trấn tĩnh lại, sự nghĩ lại, sực nhớ lại
- {recollect} , nhớ lại, hồi tưởng lại, nhớ ra, nhận ra
- {覚える}
- {remember} , nhớ; nhớ lại, ghi nhớ, nhớ thưởng tiền, nhớ cho tiền, gửi lời chào, nhớ cầu nguyện (cho ai...), tỉnh lại, trấn tĩnh lại, sự nghĩ lại, sực nhớ lại
- {memorize} , Cách viết khác : memorise

おぼこ
- {未通女}
- {virgin} , gái trinh, gái đồng trinh, (tôn giáo) bà sơ đồng trinh, (tôn giáo) (the Virgin) đức Mẹ; ảnh đức Mẹ, tượng đức Mẹ, sâu bọ đồng trinh (sâu bọ cái có thể tự đẻ trứng thụ tinh không cần đực), (thuộc) gái trinh; trinh, tân; trinh khiết, trong trắng, chưa đụng đến, hoang, chưa khai phá, (động vật học) đồng trinh (sâu bọ tự đẻ trứng thụ tinh không cần đực)

おぼしい
- {思しい}
- {apparently} , nhìn bên ngoài, hình như

おぼしめし
- {思し召し}
- {thoughts}
- {feelings}
- {likings}

おぼっちゃん
- {お坊っちゃん}
- {御坊っちゃん}
- {son} , con trai, dòng dõi, người con, người dân (một nước), (xem) gun, Chúa, chiến sĩ, quân lính, nhân loại, người ở vùng này, người trong vùng; người trong nước

おぼつかない
- {覚束ない}
- {uncertain} , không chắc, còn ngờ, hay thay đổi, không kiên định, không đáng tin cậy
- {doubtful} , nghi ngờ, ngờ vực, hồ nghi, đáng nghi, đáng ngờ; không rõ rệt, không chắc chắn, do dự, lưỡng lự, nghi ngại; không biết chắc
- {unreliable} , không tin cậy được (người); không đáng tin, không xác thực (tin tức)

おぼらす
- {溺らす}
- {drown} , chết đuối, dìm chết, làm chết đuối, pha loãng quá, pha nhiều nước quá (vào rượu...), làm ngập lụt, làm ngập nước, làm ướt đầm đìa, làm giàn giụa, làm chìn đắm, làm lấp, làm át (tiếng nói...), làm tiêu (nỗi sầu...), bị lụt lội phải lánh khỏi nhà, (xem) catch
- {cause be indulged or addicted}

おぼれこむ
- {溺れ込む}
- {drown} , chết đuối, dìm chết, làm chết đuối, pha loãng quá, pha nhiều nước quá (vào rượu...), làm ngập lụt, làm ngập nước, làm ướt đầm đìa, làm giàn giụa, làm chìn đắm, làm lấp, làm át (tiếng nói...), làm tiêu (nỗi sầu...), bị lụt lội phải lánh khỏi nhà, (xem) catch
- {get addicted}
- {become infatuated}

おぼれそこなう
- {溺れ損なう}
- {come near being drowned}

おぼれる
- {溺れる}
- {be drowned}
- {indulge in}

おぼろげ
- {朧気}
- {vagueness} , tính chất mập mờ; tình trạng mơ hồ, vẻ lơ đãng

おぼろこんぶ
- {朧昆布}
- {shredded tangle or kelp}

おぼろづき
- {朧月}
- {hazy moon}

おぼろづきよ
- {朧月夜}
- {misty, moonlit night}

おぼろよ
- {朧夜}
- {misty, moonlit night}

おぼん
- {お盆}
- {御盆}
- {Lantern Festival}

おまいり
- {お参り}
- {御参り}
- {worship} , (tôn giáo) sự thờ cúng, sự cúng bái, sự tôn kính, sự suy tôn, sự tôn sùng, ngài, thờ, thờ phụng, cúng bái, tôn kính, suy tôn, tôn sùng, đi lễ
- {shrine visit}

おまえ
- {お前}
- {御前}
- {you (sing)}
- {presence (of high personage)}

おまえさん
- {お前さん}
- {御前さん}
- {you} , anh, chị, ông, bà, ngài, ngươi, mày; các anh, các chị, các ông, các bà, các ngài, các người, chúng mày, ai, người ta
- {my dear}
- {hey} , ô, này, lên đường đi (đâu...) nào, (xem) presto

おまけ
- {お負け}
- {御負け}
- {discount} , sự bớt, sự giảm, sự trừ (do trả tiền ngay hoặc trả tiền mặt), tiền bớt, tiền trừ, tiền chiết khấu, sự trừ hao (về mức độ xác thực của một câu chuyện, một bản tin...), hạ giá, giảm giá; không được chuộng, thanh toán (hối phiếu, thương phiếu...) trước thời hạn (để hưởng một tỷ lệ trừ nhất định); nhận thanh toán (hối phiếu, thương phiếu...) trước thời hạn (để hưởng một tỷ lệ trừ nhất định), giảm giá, bớt giá, chiết khấu (do trả tiền ngay hoặc trả tiền mặt), bản hạ giá; dạm bán hạ giá, trừ hao (về mức độ xác thực của một câu chuyện, một bản tin...), không kể đến, không đếm xỉa đến, không để ý đến; coi nhẹ, đánh giá thấp tầm quan trọng của, sớm làm mất tác dụng (một tin tức...), trường hợp không may đó đã được dự tính trước
- {prize} , giải thưởng, phầm thưởng, (nghĩa bóng) điều mong ước, ước vọng, giải xổ số; số trúng, (định ngữ) được giải, chiếm giải, (định ngữ), (mỉa mai) đại hạng, cực, đánh giá cao, quý, chiến lợi phẩm (tàu bè, tài sản...), (nghĩa bóng) của trời ơi, của bắt được, tịch thu (tàu bè, tài sản... ở biển) làm chiến lợi phẩm, sự nạy, sự bẩy (bằng đòn bẩy), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đòn bẩy, nạy, bẩy lên
- {something additional}
- {bonus} , tiền thưởng, tiền các, lợi tức chia thêm (cho người có cổ phần; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho người có bảo hiểm)
- {extra} , thêm, phụ, ngoại, thượng hạng, đặc biệt, thêm, phụ, ngoại, hơn thường lệ, đặc biệt, cái phụ, cái thêm; món phải trả thêm, bài nhảy thêm, (điện ảnh) vai phụ, vai cho có mặt, đợt phát hành đặc biệt (báo)
- {exaggeration} , sự thổi phồng, sự phóng đại, sự cường điệu, sự làm quá mức, sự làm to quá khổ

おまけに
- {御負けに}
- {お負けに}
- {make matters worse}
- {besides} , ngoài ra, hơn nữa, vả lại, vả chăng, ngoài... ra

おまごさん
- {お孫さん}
- {御孫さん}
- {grandchild} , cháu (của ông bà)

おまじない
- {good luck charm}

おまち
- {お待ち}
- {御待}
- {waiting} , sự đợi, sự chờ; thời gian đợi, sự hầu bàn, đợi, chờ, hầu bàn
- {waiting time}

おまちかね
- {お待ち兼ね}
- {御待ち兼ね}
- {long-waited-for}

おまちどおさま
- {お待ち遠様}
- {御待ち遠様}
- {I'm sorry have kept you waiting}

おまつ
- {雄松}
- {black pine}

おまつり
- {祭}
- {祭り}
- {お祭り}
- {festival} , thuộc ngày hội, ngày hội; đại hội liên hoan; hội diễn, đợt biểu diễn nhạc lớn, thường kỳ (ở các nơi nổi tiếng)
- {feast} , bữa tiệc, yến tiệc, ngày lễ, ngày hội hè, (nghĩa bóng) sự hứng thú, dự tiệc, tiệc tùng; ăn cỗ, thoả thuê, thết tiệc, chiêu đâi, khoản đãi, (+ away) tiệc tùng hết (thời gian...), tiệc tùng suốt đêm, làm cho say mê, làm cho thích thú

おまつりさわぎ
- {御祭り騒ぎ}
- {お祭り騒ぎ}
- {festival merrymaking}

おまもり
- {お守り}
- {御守り}
- {charm} , sức mê hoặc, bùa mê, bùa yêu, ngải; phép yêu ma, nhan sắc, sắc đẹp, duyên, sức hấp dẫn, sức quyến rũ, bị mê hoặc; bị bỏ bùa, làm mê hoặc, dụ, bỏ bùa, phù phép, quyến rũ, làm say mê; làm vui thích, làm vui sướng, sống dường như có phép màu phù hộ
- {amulet} , bùa

おまる
- {bedpan} , bô (đi ỉa, đi đái của người ốm)
- {chamber pot} , chậu đái đêm, cái bô

おまわり
- {お巡り}
- {policeman} ,officer) /pə'li:s'ɔfisə/, cảnh sát, công an

おまわりさん
- {お巡りさん}
- {御巡りさん}
- {policem(friendly term)}

おまんこ
- {vagina} , bao, vỏ bọc, (giải phẫu) âm đạo, (thực vật học) bẹ (lá)
- {sexual intercourse}
- {screw} , ngựa ốm, ngựa hom hem kiệt sức, đinh vít, đinh ốc, chân vịt (tàu thuỷ), cánh quạt (máy bay) ((cũng) screw propeller); tàu có chân vịt ((cũng) screw steamer), sự siết con vít, người bủn xỉn, người keo cú; người bòn rút, (từ lóng) tiền lương, gói nhỏ (thuốc lá, chè...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cai ngục, gàn dở, gây sức ép, bắt vít, bắt vào bằng vít; vít chặt cửa, siết vít, vặn vít, ky cóp, (+ out of) bòn rút, bóp nặn (tiền); ép cho được (sự đồng ý), cau (mặt), nheo (mắt), mím (môi), (từ lóng) lên dây cót, xoáy (vít), (xem) courage

おみえになる
- {お見えになる}
- {御見えになる}
- {arrive} , (+ at, in) đến, tới nơi; xảy đến, đi đến, đạt tới, thành đạt

おみき
- {お神酒}
- {御神酒}
- {sacred wine or sake}

おみくじ
- {御神籤}
- {おみ籤}
- {お神籤}
- {written oracle}

おみこし
- {お御輿}
- {お神輿}
- {御神輿}
- {お神興}
- {portable shrine}

おみなえし
- {女郎花}
- {patrini(name of flower)}

おみまい
- {お見舞}
- {お見舞い}
- {御見舞}
- {御見舞い}
- {calling on someone who is ill}
- {enquiry} , sự điều tra, sự thẩm tra; sự thẩm vấn, sự hỏi, câu hỏi

おみや
- {お宮}
- {Shinshrine}

おみやげ
- {お土産}
- {present} , pri'zent/, có mặt, hiện diện, hiện nay, hiện tại, hiện thời, nay, này, (ngôn ngữ học) hiện tại, (từ cổ,nghĩa cổ) sẵn sàng, sẵn sàng giúp đỡ, hiện tại, hiện thời, hiện giờ, hiện nay, lúc này, bây giờ, (pháp lý);(đùa cợt) tài liệu này, tư liệu này, (ngôn ngữ học) thời hiện tại, qua biếu, đồ tặng, tặng phẩm, tư thế giơ súng ngắm, tư thế bồng súng chào[pri'zent], đưa ra, bày ra, lộ ra, giơ ra, phô ra, đưa, trình, nộp, dâng, bày tỏ, trình bày, biểu thị, trình diễn (một vở kịch); cho (diễn viên) ra mắt, giới thiệu (ai với ai); đưa (ai) vào yết kiến, đưa (ai) vào bệ kiến (vua...), (tôn giáo) tiến cử (thầy tu với giám mục để cai quản xứ đạo), biếu tặng (ai cái gì), (quân sự) giơ (súng) ngắm, (quân sự) bồng (súng) chào
- {souvenir} , vật kỷ niệm

おみやまいり
- {お宮参り}
- {御宮参り}
- {shrine visit}

おみわたり
- {御神渡り}
- {お神渡り}
- {cracks that form in the ice on Lake Suwa}

おみ籤
- {おみくじ}
- {written oracle}

おむすび
- {お結び}
- {rice ball}

おむつ
- {御襁褓}
- {お襁褓}
- {diaper} , vải kẻ hình thoi, tã lót bằng vải kẻ hình thoi, khăn vệ sinh khô (phụ nữ), (kiến trúc) kiểu trang trí hình thoi, in hình thoi (lên vải); thêu hình thoi (vào khăn), trang trí hình thoi (trên tường...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quấn tã lót (cho em bé)
- {nappy} , (từ cổ,nghĩa cổ) có bọt; bốc mạnh (rượu bia), có tuyết (hàng vải), tã lót (của trẻ con)

おむつかぶれ
- {御襁褓気触れ}
- {お襁褓気触れ}
- {diaper rash}
- {nappy rash}

おめい
- {汚名}
- {stigma} , vết nhơ, điều sỉ nhục (cho tên tuổi), (y học) dấu hiệu bệnh, (sinh vật học) vết, đốm; (động vật học) lỗ thở (sâu bọ), (số nhiều stigmata) nốt dát (trên da người), (thực vật học) đầu nhuỵ, (từ cổ,nghĩa cổ) dấu sắt nung (đóng lên người nô lệ, người tù...), (tôn giáo) (số nhiều stigmata; (thường) dùng số nhiều) dấu Chúa (dấu tựa dấu đóng đinh của Chúa mà người sùng đạo cho là hiện lên trên mình một số vị thánh)
- {dishonour} , sự mất danh dự, sự ô danh, sự ô nhục, sự nhục nhã, sự hổ thẹn, điều làm mất danh dự, điều làm ô danh, điều ô nhục, điều nhục nhã, điều hổ thẹn, (thương nghiệp) sự không nhận trả đúng hạn (một thương phiếu...); sự không thực hiện đúng kỳ hạn (một giao kèo...), làm mất danh dự, làm ô danh, làm nhục, làm hổ thẹn, làm nhục, làm mất trinh tiết (một người con gái...), (thương nghiệp) không nhận trả đúng hạn (thương phiếu...); không thực hiện đúng kỳ hạn (giao kèo...)
- {infamy} , (như) infamousness, điều ô nhục, điều bỉ ổi, (pháp lý) sự mất quyền công dân

おめかし
- {dressing up}

おめこ
- {vagina} , bao, vỏ bọc, (giải phẫu) âm đạo, (thực vật học) bẹ (lá)
- {sexual intercourse}

おめし
- {お召し}
- {御召し}
- {summons} , sự gọi đến, sự triệu đến, (pháp lý) trát đòi hầu toà, (pháp lý) đòi ra hầu toà, gửi trát đòi ra hầu toà
- {call} , tiếng kêu, tiếng la, tiếng gọi, tiếng chim kêu; tiếng bắt chước tiếng chim, kèn lệnh, trống lệnh, còi hiệu, lời kêu gọi, tiếng gọi, sự mời, sự triệu tập, sự gọi dây nói, sự nói chuyện bằng dây nói, sự thăm, sự ghé thăm, sự đỗ lại, sự ghé lại, sự đòi hỏi, sự yêu cầu, sự cần thiết; dịp, (thương nghiệp) sự gọi vốn, sự gọi cổ phần, (sân khấu) sự vỗ tay mời (diễn viên) ra một lần nữa, sẵn sàng nhận lệnh, lệnh nhập ngũ, lệnh động viên, việc gì mà xấu hổ, (xem) close, có quyền được hưởng (nhận) cái gì, nơi thường lui tới công tác, kêu gọi, mời gọi lại, gọi là, tên là, đánh thức, gọi dậy, coi là, cho là, gọi là, gợi, gợi lại, nhắc lại, triệu tập; định ngày (họp, xử...), phát thanh về phía, gọi, kêu to, la to, gọi to, (+ on, upon) kêu gọi, yêu cầu, (+ for) gọi, đến tìm (ai) (để lấy cái gì...), (+ at) dừng lại, đỗ lại (xe lửa...), (+ at, on) ghé thăm, lại thăm, tạt vào thăm, (+ for) (nghĩa bóng) đòi, bắt buộc phải, cần phải, gọi ra một chỗ; kéo sang một bên, gọi đi; mời đi, gọi lại, gọi về, gọi (ai) xuống, (thông tục) xỉ vả, mắng nhiếc thậm tệ, phát huy hết, đem hết, gây ra, gọi ra ngoài, thu về, đòi về, lấy về (tiền...), mời đến, gọi đến, triệu đến, gọi ra chỗ khác, đình lại, hoãn lại, ngừng lại; bỏ đi, làm lãng đi, gọi ra, gọi to, gọi (quân đến đàn áp...), thách đấu gươm, triệu tập (một cuộc họp...), gọi tên, gợi lại, nhắc lại (một kỷ niệm), gọi dây nói, nảy ra (một ý kiến); gây ra (một cuộc tranh luận...), đánh thức, gọi dậy, (quân sự) động viên, gọi (nhập ngũ), làm cho đãng trí; làm cho không chú ý, (xem) question, tạo ra, làm nảy sinh ra, (xem) play, điểm tên, (xem) name, (xem) coal, (gọi là) có cái gì, (xem) spade
- {dressing} , sự ăn mặc; cách ăn mặc; quần áo, sự băng bó; đồ băng bó, (quân sự) sự sắp thẳng hàng, sự sửa cho thẳng hàng, sự trang hoàng xờ xí (tàu thuỷ); cờ xí để trang hoang (tàu thuỷ); sự bày biện (mặt hàng), sự sắm quần áo (cho một vở kịch), sự gọt đẽo (gỗ, đá), sự mài giũa (đồ thép), sự mài nhẵn (mặt đá...), sự hồ vải; hồ (để hồ vải); sự thuộc da, sự chải tóc, sự vấn đầu; sự chải (lông ngựa), sự xén, sự tỉa (cây), sự nêm đồ gia vị, sự nấu nướng (thức ăn); đồ gia vị, nước xốt, thức để nhồi (cà chua, vịt...), sự làm đất, sự xới đất, sự bón phân; phân bón, ((thường) + down) sự chỉnh, sự mắng mỏ, sự đánh đập
- {clothing} , quần áo, y phục
- {striped crepe}

おめしもの
- {お召し物}
- {御召し物}
- {clothing} , quần áo, y phục

おめずおくせず
- {怖めず臆せず}
- {fearlessly} , gan dạ, bạo dạn

おめだま
- {御目玉}
- {お目玉}
- {scolding} , sự rầy la, sự trách mắng, sự quở trách, sự chửi rủa

おめでたい
- {お芽出度い}
- {御芽出度い}
- {お目出度い}
- {御目出度い}
- {happy event}
- {matter for congratulation}
- {auspicious event}
- {pregnancy} , sự có thai, sự có mang thai, sự có chửa, sự phong phú, sự dồi dào, sự giàu (trí tưởng tượng...), tầm quan trọng lớn (vì kết quả, vì ảnh hưởng), tính hàm xúc, tính giàu ý (của từ...)

おめでとう
- {御目出度う}
- {お目出度う}
- {Congratulations!}
- {auspicious occasion!}

おめでとうございます
- {congratulations}

おめにかかる
- {目に掛かる}
- {お目に掛かる}
- {お目にかかる}
- {see (someone)}
- {meet someone}

おめみえ
- {御目見得}
- {お目見得}
- {appearance} , sự xuất hiện, sự hiện ra sự ló ra, (pháp lý) sự trình diện, sự ra hầu toà, sự xuất bản (sách), diện mạo, dáng điệu, tướng mạo, phong thái, bề ngoài, thể diện, ma quỷ
- {audience} , những người nghe, thính giả; người xem, khán giả; bạn đọc, độc giả, sự nghe, sự hội kiến, sự yết kiến; sự tiếp kiến

おも
- {重}
- {main} , cuộc chọi gà, with might and main với tất cả sức mạnh, dốc hết sức, phần chính, phần cốt yếu, phần chủ yếu, ống dẫn chính (điện, nước, hơi đốt), (thơ ca) biển cả, chính, chủ yếu, quan trọng nhất
- {principal} , chính, chủ yếu, (ngôn ngữ học) chính, người đứng đầu, giám đốc, hiệu trưởng, chủ, chủ mướn, chủ thuê, người uỷ nhiệm, người đọ súng (đọ gươm) tay đôi, thủ phạm chính, (thương nghiệp) tiền vốn; vốn chính, vốn nguyên thuỷ, (kiến trúc) xà cái, xà chính
- {important} , quan trọng, trọng đại, trọng yếu, hệ trọng, có quyền thế, có thế lực, (như) self,importance
- {主}
- {chief} , thủ lĩnh, lãnh tụ, người đứng đầu; trưởng, (thông tục) ông sếp, ông chủ, nhất là, đặc biệt là, đứng đầu, trưởng, trọng yếu, chủ yếu, chính, thủ phủ
- {main} , cuộc chọi gà, with might and main với tất cả sức mạnh, dốc hết sức, phần chính, phần cốt yếu, phần chủ yếu, ống dẫn chính (điện, nước, hơi đốt), (thơ ca) biển cả, chính, chủ yếu, quan trọng nhất
- {principal} , chính, chủ yếu, (ngôn ngữ học) chính, người đứng đầu, giám đốc, hiệu trưởng, chủ, chủ mướn, chủ thuê, người uỷ nhiệm, người đọ súng (đọ gươm) tay đôi, thủ phạm chính, (thương nghiệp) tiền vốn; vốn chính, vốn nguyên thuỷ, (kiến trúc) xà cái, xà chính
- {important} , quan trọng, trọng đại, trọng yếu, hệ trọng, có quyền thế, có thế lực, (như) self,importance
- {面}
- {face} , mặt, vẻ mặt, thể diện, sĩ diện, bộ mặt, bề ngoài, mã ngoài, bề mặt, mặt trước, mặt phía trước, đối diện, ra mặt chống đối, công khai chống đối, đi ngược gió, mặt dạn mày dày mà làm việc gì, có đủ trơ trẽn mà làm việc gì, trước mặt, đứng trước, mặc dầu, một cách công khai, nhăn mặt, chống đối lại, công khai trước mặt ai, đương đầu, đối phó, đứng trước mặt, ở trước mặt, lật (quân bài), nhìn về, hướng về, quay về, đối diện, (thể dục,thể thao) đặt ((nghĩa bóng)) ở giữa hai cầu thủ của hai bên (để bắt đầu thi đấu bóng gậy cong trên băng), (quân sự) ra lệnh quay, viền màu (cổ áo, cửa tay), bọc, phủ, tráng, hồ (chè), (quân sự) quay, vượt qua một tình thế, làm xong xuôi cái gì đến cùng

おもい
- {思い}
- {想い}
- {thought} , sự suy nghĩ, sự ngẫm nghĩ, sự nghĩ ngợi, sự trầm tư, ý nghĩ, tư tưởng, ý, ý, kiến, ý định, ý muốn, sự lo lắng, sự bận tâm, sự quan tâm, một tí, một chút, nhanh như chớp, khi nghĩ đến, sau khi suy đi tính lại, sự thiếu suy nghĩ
- {mind} , tâm, tâm trí, tinh thần, trí, trí tuệ, trí óc, ký ức, trí nhớ, sự chú ý, sự chủ tâm, sự lưu ý, ý kiến, ý nghĩ, ý định, do dự, không nhất quyết, đồng ý kiến với ai, mất bình tĩnh, không tỉnh trí, ghi nhớ; nhớ, không quên, nói cho ai một trận, có ý muốn, miễn cưỡng làm gì; không toàn tâm toàn ý làm gì, có cái gì bận tâm, có cái gì lẩn quẩn trong tâm trí, phân vân, do dự, quyết định, nhất định; đành phải coi như là không tránh được, bị quên đi, nhắc nhở ai (cái gì), (xem) set, nói thẳng, nghĩ gì nói nấy, không để ý, không chú ý; để ý ra chỗ khác, nói cho ai hay ý nghĩ của mình, (xem) absence, tâm trạng, (xem) month, (xem) sight, (xem) prresence, theo ý, như ý muốn, chú ý, lưu ý, để ý, lưu tâm, chăm nom, chăm sóc, trông nom, giữ gìn, quan tâm, bận tâm, lo lắng, để ý, phản đối, phiền, không thích, khó chịu, hãy chú ý, hãy cảnh giác, (xem) P
- {heart} , (giải phẫu) tim, lồng ngực, trái tim, lòng, tấm lòng, tâm can, tâm hồn, tình, cảm tình, tình yêu thương, lòng can đảm, dũng khí; sự nhiệt tâm, sự hăng hái phấn khởi, người yêu quí, người thân yêu (tiếng xưng hô âu yếm), giữa, trung tâm, ruột, lõi, tâm, điểm chính, điểm chủ yếu, điểm mấu chốt; phần tinh tuý; thực chất, sự màu mỡ (đất), (đánh bài), (số nhiều) "cơ" , (số ít) lá bài "cơ" , vật hình tim, đau buồn, buồn phiền; não lòng, ngao ngán, (nói trại) buồn nôn, (nghĩa bóng) là linh hồn của (một tổ chức...), (xem) break, thuộc lòng, nhập tâm, làm cho ai vui sướng, làm cho ai phấn khởi, làm ai mũi lòng, làm ai thấm thía đến tận tâm can, khóc lóc thảm thiết, làm ai đau lòng, chạm đến tâm can ai, làm ai vui sướng, đau đớn âm thầm, héo hon mòn mỏi đi vì sầu khổ, cảm thấy, thích làm gì; tự bắt mình phải làm gì, quyết tâm làm gì ((thường) phủ định), có cảm tình với ai, sợ hết hồn, sợ chết khiếp, làm việc hăng hái hết lòng, thiết tha với cái gì, hết sức quan tâm tới cái gì, có đủ can đảm làm gì, có đủ nhẫn tâm làm gì, không nỡ lòng nào làm cái gì, không đủ can đảm (không dám) làm cái gì, (từ lóng) hãy rủ lòng thương, tốt bụng, có ý tốt, có thiện ý, hết sức nhiệt tình, với tất cả nhiệt tâm, với tất cả tâm hồn, hết lòng, hết sức thiết tha, giữ vững tinh thần, không chán nản, không thất vọng, thổ lộ nỗi lòng của ai, để tâm suy nghĩ kỹ cái gì, đè nặng lên lòng ai, thổ lộ tâm tình với ai, (xem) searching, để tâm làm cái gì; quá lo lắng buồn phiền về việc gì, lấy can đảm, can đảm lên, hăng lên, làm cho ai chán nản thất vọng, ruột để ngoài da
- {feelings}
- {emotion} , sự cảm động, sự xúc động, sự xúc cảm, mối xúc động, mối xúc cảm
- {sentiment} , tình, tình cảm, cảm nghĩ, ý kiến, tính chất truyền cảm (trong nghệ thuật), cảm tính, sự đa cảm, sự thương cảm; tính uỷ mị, câu nói chúc tụng xã giao, ẩn ý, ngụ ý
- {love} , lòng yêu, tình thương, tình yêu, mối tình, ái tình, người yêu, người tình, thần ái tình, (thông tục) người đáng yêu; vật đáng yêu, (thể dục,thể thao) điểm không, không (quần vợt), ái tình và nước lã, không có cách gì lấy được cái đó, chơi vì thích không phải vì tiền, chúng nó ghét nhau như đào đất đổ đi, yêu, thương, yêu mến, thích, ưa thích
- {affection} , sự làm ảnh hưởng đến, sự làm tác động đến, tình cảm, cảm xúc, ((thường) + towards, for) lòng yêu thương, sự yêu mến, tình cảm, thiện ý, bệnh tật, bệnh hoạn, affection towards khuynh hướng, thiện ý về, tính chất, thuộc tính, trạng thái cơ thể (do bị một cái gì tác động vào...), lối sống
- {desire} , sự thèm muốn; sự mong muốn, sự ao ước, sự khát khao, sự mơ ước, lòng thèm muốn, lòng khát khao, vật mong muốn, vật ao ước, dục vọng, lời đề nghị, lời yêu cầu; lệnh, thèm muốn; mong muốn, ao ước, khát khao, mơ ước, đề nghị, yêu cầu; ra lệnh
- {wish} , lòng mong muốn, lòng ao ước; lòng thèm muốn, ý muốn; lệnh, điều mong ước, nguyện vọng, (số nhiều) lời chúc, muốn, mong, hy vọng, chúc, mong ước, ước ao; thèm muốn, (thông tục) gán cho ai cái gì
- {hope} , hy vọng, nguồn hy vọng, từ bỏ mọi hy vọng, hy vọng hão huyền, uổng công, (xem) while, hy vọng
- {expectation} , sự mong chờ, sự chờ đợi, sự ngóng chờ, sự trông mong, sự tính trước, sự dự tính, lý do trông mong, điều mong đợi, (số nhiều) triển vọng được hưởng gia tài, khả năng (có thể xảy ra một việc gì), thời gian trung bình còn sống thêm (của người nào..., theo số liệu thống kê)
- {imagination} , sức tưởng tượng, trí tưởng tượng; sự tưởng tượng, điều tưởng tượng, khả năng hư cấu (trong văn học), khả năng sáng tạo
- {experience} , kinh nghiệm, điều đã kinh qua, trải qua, kinh qua, nếm mùi, chịu đựng, (+ that, how) học được, tìm ra được (qua kinh nghiệm)
- {重い}
- {heavy} , nặng, nặng nề ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (+ with) chất nặng, chứa đầy, nặng trĩu, nặng, khó tiêu (thức ăn), (quân sự) nặng trọng, nhiều, bội, rậm rạp, lớn, to, dữ dội, kịch liệt, chắc, bì bì, không xốp, không nở (bột bánh...), chán ngắt, buồn tẻ, không hấp dẫn (tác phẩm văn học nghệ thuật), âm u, u ám, ảm đạm, lấy lội khó đi (đường sá...), tối dạ, chậm hiểu, đần độn (người), trông nặng trình trịch, vụng về khó coi, thô, đau buồn, đau đớn, bi thảm, chán nản, thất vọng, buồn ngủ, (sân khấu) nghiêm nghị, khắc khổ, (hoá học) đặc, khó bay hơi, khó cầm cương (ngựa), (nghĩa bóng) khó làm vui, khoa làm cho khuây khoả (người), (thông tục) người lên khung để tỏ vẻ ta đây quan trọng, nặng, nặng nề, chậm chạp, đội cận vệ Rồng, (số nhiều) (the Heavies) trọng pháo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) võ sĩ hạng nặng, đồ vật hạng nặng; người nặng trên trung bình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vai nghiêm nghị khắc khổ (trên sân khấu)
- {massive} , to lớn, đồ sộ; chắc nặng, thô, ồ ạt
- {serious} , đứng đắn, nghiêm trang, nghiêm nghị, hệ trọng, quan trọng, không thể coi thường được; nghiêm trọng, trầm trọng, nặng, đáng sợ, đáng gờm, thành thật, thật sự, không đùa, (thuộc) tôn giáo, (thuộc) đạo lý
- {important} , quan trọng, trọng đại, trọng yếu, hệ trọng, có quyền thế, có thế lực, (như) self,importance
- {severe} , khắc khe, gay gắt (trong thái độ, cách cư xử), rất xấu, rất mãnh liệt, rất gay go, khốc liệt, dữ dội, đòi hỏi kỹ năng, đòi hỏi khả năng rất cao, đòi hỏi tính kiên nhẫn, giản dị, mộc mạc; không trang điểm (về kiểu cách, dung nhan, cách trang phục )
- {oppressed}

おもいあう
- {思い合う}
- {love one another}

おもいあがる
- {思い上がる}
- {be conceited}

おもいあたる
- {思い当る}
- {think of}
- {思い当たる}
- {come mind}
- {recall} , sự gọi về, sự đòi về, sự triệu về, sự triệu hồi (một đại sứ...), (quân sự) hiệu lệnh thu quân; lệnh gọi tái ngũ (quân dự bị...); (hàng hải) tín hiệu gọi về (một chiếc tàu...), sự nhắc nhở, khả năng huỷ bỏ; sự rút lại, sự lấy lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bị bâi miễn (một đại biểu quốc hội...), gọi về, đòi về, triệu về, triệu hồi, (quân sự) thu (quân); gọi tái ngũ (quân dự bị...); (hàng hải) gọi trở về (một chiếc tàu), nhắc nhở, nhắc lại, gợi lại, nhớ, nhớ lại, làm sống lại, gọi tỉnh lại, huỷ bỏ; rút lại, lấy lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bâi miễn (một đại biểu quốc hội...)

おもいあまる
- {思い余る}
- {not know how act or what do}
- {be at loss}

おもいあわせる
- {思い合わせる}
- {consider all the circumstances}

おもいいたる
- {思い至る}
- {realize} , thực hiện, thực hành (kế hoạch hy vọng...), thấy rõ, hiểu rõ, nhận thức rõ (việc gì...), tả đúng như thật; hình dung (việc gì...) đúng như thật, bán được, thu được

おもいいる
- {思い入る}
- {ponder} , ((thường) + on, upon, over) suy nghĩ; cân nhắc
- {contemplate} , ngắm, thưởng ngoạn, lặng ngắm, dự tính, dự định, liệu trước, chờ đợi (một việc gì), trầm ngâm

おもいいれ
- {思い入れ}
- {meditative pose}
- {posing for effect}

おもいうかぶ
- {思い浮かぶ}
- {occur to}
- {remind of}

おもいうかべる
- {思い浮かべる}
- {be reminded of}
- {call mind}

おもいえがく
- {思い描く}
- {imagine} , tưởng tượng, hình dung, tưởng rằng, nghĩ rằng, cho rằng, đoán được
- {picture} , bức tranh, bức ảnh, bức vẽ, chân dung, người giống hệt (một người khác), hình ảnh hạnh phúc tương lai, hiện thân, điển hình, vật đẹp, cảnh đẹp, người đẹp, ((thường) số nhiều) phim xi nê, (nghĩa bóng) cảnh ngộ; sự việc, về (người, vật), mô tả một cách sinh động, hình dung tưởng tượng
- {figure} , hình dáng, (toán học) hình, hình ảnh, hình vẽ minh hoạ ((viết tắt) fig); vật tượng trưng, vật điển hình, vật giống, nhân vật, sơ đồ, lá số tử vi, con số, (số nhiều) số học; sự tính toán bằng con số, số tiền, (ngôn ngữ học) hình thái tu từ, (triết học) giả thiết, (âm nhạc) hình nhịp điệu, hình múa (trong điệu nhảy, trượt băng...), người lố lăng, gây cảm tưởng rất tốt; chói lọi, gây cảm tưởng xoàng, hình dung, miêu tả (bằng sơ đồ, bằng nét vẽ); mường tượng, tưởng tượng, tưởng tượng, làm điển hình cho, trang trí hình vẽ, đánh số, ghi giá, tính toán, có tên tuổi, có vai vế, làm tính, được coi như là; đóng vai trò của, trông đợi ở (cái gì), tính toán, tính toán, hiểu, quan niệm, đoán, tìm hiểu, luận ra, tổng cộng, tính số lượng (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) theo tôi hiểu điều đó là như thế này
- {see} /saw/, seen /seen/, thấy, trông thấy, nhìn thấy; xem, quan sát, xem xét, xem, đọc (trang báo chí), hiểu rõ, nhận ra, trải qua, từng trải, đã qua, gặp, thăm; đến hỏi ý kiến (bác sĩ, luật sư...); tiếp, tưởng tượng, mường tượng, chịu, thừa nhận, bằng lòng, tiễn, đưa, giúp đỡ, quan niệm, cho là, chăm lo, lo liệu, đảm đương, phụ trách, bảo đảm, điều tra, nghiên cứu, xem xét, kỹ lưỡng, suy nghĩ, xem lại, (đánh bài) đắt, cân, cứ đứng nhìn, trông thấy mà để mặc, tìm kiếm, điều tra, xem lại, chăm nom, săn sóc, lo liệu, đảm đương (việc gì), chăm nom, săn sóc, để ý tới, điều tra, nghiên cứu, xem xét kỹ lưỡng, hiểu rõ được, thấy rõ được bản chất (của vấn đề gì), tiễn (ai...), hoàn thành, thực hiện đến cùng, làm đến cùng, sự đến cùng, xem đến hết (một vở kịch...), tiễn (ai) ra tận cửa, nhìn thấy, thấy rõ bản chất (sự việc...), thực hiện đến cùng, làm đến cùng, giúp ai vượt được (khó khăn...), trông ai cút khỏi cho rảnh mắt, (xem) double, (xem) eye, sắc sảo, thông minh xuất chúng, (xem) light, (xem) red, giám sát sự thi hành cái gì, (xem) way, tôi sẽ phụ trách (bảo đảm) việc ấy, tôi sẽ xem lại vấn đề ấy, xét thấy rằng, toà giám mục, chức giám mục; quyền giám mục

おもいおこす
- {思い起す}
- {recall} , sự gọi về, sự đòi về, sự triệu về, sự triệu hồi (một đại sứ...), (quân sự) hiệu lệnh thu quân; lệnh gọi tái ngũ (quân dự bị...); (hàng hải) tín hiệu gọi về (một chiếc tàu...), sự nhắc nhở, khả năng huỷ bỏ; sự rút lại, sự lấy lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bị bâi miễn (một đại biểu quốc hội...), gọi về, đòi về, triệu về, triệu hồi, (quân sự) thu (quân); gọi tái ngũ (quân dự bị...); (hàng hải) gọi trở về (một chiếc tàu), nhắc nhở, nhắc lại, gợi lại, nhớ, nhớ lại, làm sống lại, gọi tỉnh lại, huỷ bỏ; rút lại, lấy lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bâi miễn (một đại biểu quốc hội...)
- {思い起こす}
- {recall} , sự gọi về, sự đòi về, sự triệu về, sự triệu hồi (một đại sứ...), (quân sự) hiệu lệnh thu quân; lệnh gọi tái ngũ (quân dự bị...); (hàng hải) tín hiệu gọi về (một chiếc tàu...), sự nhắc nhở, khả năng huỷ bỏ; sự rút lại, sự lấy lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bị bâi miễn (một đại biểu quốc hội...), gọi về, đòi về, triệu về, triệu hồi, (quân sự) thu (quân); gọi tái ngũ (quân dự bị...); (hàng hải) gọi trở về (một chiếc tàu), nhắc nhở, nhắc lại, gợi lại, nhớ, nhớ lại, làm sống lại, gọi tỉnh lại, huỷ bỏ; rút lại, lấy lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bâi miễn (một đại biểu quốc hội...)
- {remember} , nhớ; nhớ lại, ghi nhớ, nhớ thưởng tiền, nhớ cho tiền, gửi lời chào, nhớ cầu nguyện (cho ai...), tỉnh lại, trấn tĩnh lại, sự nghĩ lại, sực nhớ lại

おもいおもい
- {思い思い}
- {just as one likes}
- {as one pleases}

おもいおよぶ
- {思い及ぶ}
- {hit upon something}

おもいかえす
- {思い返す}
- {re-think}
- {think back upon}
- {change one's mind}

おもいがけず
- {思い掛けず}
- {not expecting}
- {not dreaming of}

おもいがけない
- {思いがけない}
- {思い掛けない}
- {unexpected} , không mong đợi, không ngờ, thình lình, điều không ngờ
- {casual} , tình cờ, bất chợt, ngẫu nhiên, vô tình, không có chủ định, (thông tục) tự nhiên, không trịnh trọng, bình thường, thường, vô ý tứ, cẩu thả; tuỳ tiện, không đều, thất thường, lúc có lúc không, người không có việc làm cố định ((cũng) casual labourer), người nghèo túng thường phải nhận tiền cứu tế ((cũng) casual poor)

おもいきった
- {思い切った}
- {bravely} , dũng cảm, gan góc
- {drastic} , tác động mạnh mẽ, quyết liệt, (y học) xổ mạnh, tẩy mạnh

おもいきって
- {思い切って}
- {resolutely} , kiên quyết, cương quyết
- {思いきって}
- {boldly} , táo bạo, liều lĩnh, trơ trẽn, trâng tráo
- {daringly} , xem daring

おもいきり
- {思い切り}
- {with all one's strength (heart)}
- {resignation} , sự từ chức; đơn xin từ chức, sự từ bỏ, sự trao, sự nhường (quyền lợi, hy vọng...), sự cam chịu; sự nhẫn nhục
- {resolution} , nghị quyết, sự cương quyết, sự kiên quyết, sự quyết tâm, quyết định, ý định kiên quyết, sự giải quyết (vấn đề, mối nghi ngờ), sự dung giải, sự phân tích; sự chuyển (sang trạng thái khác), (y học) sự tiêu độc, sự tiêu tan, (âm nhạc) sự chuyển sang thuận tai, (văn học) sự thay thế hai âm tiết ngắn bằng một âm tiết dài, (toán học) cách giải, sự giải

おもいきる
- {思い切る}
- {resign fate}
- {despair} , sự thất vọng; nỗi thất vọng, nỗi tuyệt vọng, hết hy vọng, thất vọng, tuyệt vọng

おもいこがれる
- {思い焦がれる}
- {pine for}

おもいこみ
- {思い込み}
- {wrong impression}
- {subjective impression}
- {prejudice} , định kiến, thành kiến, thiên kiến, mối hại, mối tổn hại, mối thiệt hại, làm cho (ai) có định kiến, làm cho (ai) có thành kiến, làm hại cho, làm thiệt cho

おもいこむ
- {思い込む}
- {be under impression that}
- {be convinced that}
- {imagine that}
- {set one's heart on}
- {be bent on}

おもいさだめる
- {思い定める}
- {make up one's mind}
- {be determined}

おもいしらせる
- {思い知らせる}
- {have revenge on}
- {get even with}
- {make someone realize}

おもいしる
- {思い知る}
- {realize} , thực hiện, thực hành (kế hoạch hy vọng...), thấy rõ, hiểu rõ, nhận thức rõ (việc gì...), tả đúng như thật; hình dung (việc gì...) đúng như thật, bán được, thu được

おもいすごし
- {思い過ごし}
- {思いすごし}
- {groundless fear}
- {thinking too much}
- {making too much of}

おもいすごす
- {思い過す}
- {思い過ごす}
- {think too much of}
- {make too much of}

おもいたつ
- {思い立つ}
- {resolve} , quyết tâm, ý kiên quyết, kiên quyết (làm gì), quyết định, giải quyết (khó khăn, vấn đề, mối nghi ngờ...), (hoá học) phân giải, phân tích, chuyển (sang một trạng thái khác), tiêu độc, tiêu tan, (âm nhạc) chuyển sang thuận tai, (toán học) giải (bài toán...)

おもいだしわらい
- {思い出し笑い}
- {laughing while reminiscing}

おもいだす
- {思い出す}
- {recall} , sự gọi về, sự đòi về, sự triệu về, sự triệu hồi (một đại sứ...), (quân sự) hiệu lệnh thu quân; lệnh gọi tái ngũ (quân dự bị...); (hàng hải) tín hiệu gọi về (một chiếc tàu...), sự nhắc nhở, khả năng huỷ bỏ; sự rút lại, sự lấy lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bị bâi miễn (một đại biểu quốc hội...), gọi về, đòi về, triệu về, triệu hồi, (quân sự) thu (quân); gọi tái ngũ (quân dự bị...); (hàng hải) gọi trở về (một chiếc tàu), nhắc nhở, nhắc lại, gợi lại, nhớ, nhớ lại, làm sống lại, gọi tỉnh lại, huỷ bỏ; rút lại, lấy lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bâi miễn (một đại biểu quốc hội...)
- {remember} , nhớ; nhớ lại, ghi nhớ, nhớ thưởng tiền, nhớ cho tiền, gửi lời chào, nhớ cầu nguyện (cho ai...), tỉnh lại, trấn tĩnh lại, sự nghĩ lại, sực nhớ lại

おもいちがい
- {思い違い}
- {misunderstanding} , sự hiểu lầm, sự bất hoà

おもいちがいをする
- {思い違いをする}
- {misunderstand} , hiểu lầm, hiểu sai

おもいつき
- {思い付き}
- {plan} , sơ đồ, đồ án (nhà...), bản đồ thành phố, bản đồ, mặt phẳng (luật xa gần), dàn bài, dàn ý (bài luận văn...), kế hoạch; dự kiến, dự định, cách tiến hành, cách làm, vẻ bản đồ của, vẽ sơ đồ của (một toà nhà...), làm dàn bài, làm dàn ý (bản luận văn...), đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến, đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến
- {idea} , quan niệm, tư tưởng, ý tưởng, ý nghĩ, ý kiến, ý niệm, khái niệm, sự hiểu biết qua, sự hình dung, sự tưởng tượng; điều tưởng tượng, ý định, kế hoạch hành động, ý đồ, (triết học) mẫu mực lý tưởng (theo Pla,ton); ý niệm của lý trí (theo Căng); đối tượng trực tiếp của nhận thức (theo Đề,các,tơ, Lốc)
- {suggestion} , sự gợi ý, ý kiến (lý thuyết...) đề nghị, sự khêu gợi, sự gợi những ý nghĩa tà dâm, (triết học) sự ám thị; ý ám thị

おもいつく
- {思いつく}
- {思い付く}
- {think of}
- {hit upon}
- {come inone's mind}
- {be struck with idea}

おもいつみ
- {重い罪}
- {serious (grave) crime}

おもいつめる
- {思い詰める}
- {think hard}
- {brood over}

おもいで
- {思い出}
- {想い出}
- {memories}
- {recollections}
- {reminiscence} , sự nhớ lại, sự hồi tưởng, nét phảng phất làm nhớ lại (cái gì đã mất), (số nhiều) kỷ niệm, (số nhiều) tập ký sự, hồi ký, (âm nhạc) nét phảng phất

おもいでのき
- {思い出の記}
- {one's memoirs}

おもいでばなし
- {思い出話}
- {reminiscent talk}

おもいとどまる
- {思い止まる}
- {思いとどまる}
- {思い止どまる}
- {give up (plor ideor idea)}
- {desist from (doing)}

おもいどおり
- {思い通り}
- {one's satisfaction}

おもいなおす
- {思い直す}
- {re-think}
- {think back upon}
- {change one's mind}

おもいなしか
- {思い做しか}
- {imagination} , sức tưởng tượng, trí tưởng tượng; sự tưởng tượng, điều tưởng tượng, khả năng hư cấu (trong văn học), khả năng sáng tạo

おもいなやむ
- {思い悩む}
- {worry} , sự lo lắng; điều lo nghĩ, sự quấy rầy; điều làm phiền, điều khó chịu, sự nhạy (của chó săn), quấy rầy, làm phiền, làm khó chịu, lo, lo nghĩ, nhay (chó), vẫn tiến bước mặc dầu gặp khó khăn, lo lắng để giải quyết bằng xong (một vấn đề), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) điều đó chẳng phiền hà gì tôi chút nào

おもいにんむ
- {重い任務}
- {important task}

おもいのこす
- {思い残す}
- {regret} , lòng thương tiếc, sự hối tiếc; sự ân hận, rất lấy làm tiếc, thương tiếc, hối tiếc, tiếc

おもいのたけ
- {思いの丈}
- {one's heart}

おもいのほか
- {思いの外}
- {surprising} , làm ngạc nhiên, làm kinh ngạc
- {unexpected} , không mong đợi, không ngờ, thình lình, điều không ngờ

おもいのまま
- {思いのまま}
- {as one pleases}
- {one's heart's content}

おもいまどう
- {思い惑う}
- {be at loss}

おもいまわす
- {思い回す}
- {ponder} , ((thường) + on, upon, over) suy nghĩ; cân nhắc
- {recall} , sự gọi về, sự đòi về, sự triệu về, sự triệu hồi (một đại sứ...), (quân sự) hiệu lệnh thu quân; lệnh gọi tái ngũ (quân dự bị...); (hàng hải) tín hiệu gọi về (một chiếc tàu...), sự nhắc nhở, khả năng huỷ bỏ; sự rút lại, sự lấy lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bị bâi miễn (một đại biểu quốc hội...), gọi về, đòi về, triệu về, triệu hồi, (quân sự) thu (quân); gọi tái ngũ (quân dự bị...); (hàng hải) gọi trở về (một chiếc tàu), nhắc nhở, nhắc lại, gợi lại, nhớ, nhớ lại, làm sống lại, gọi tỉnh lại, huỷ bỏ; rút lại, lấy lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bâi miễn (một đại biểu quốc hội...)

おもいみだれる
- {思い乱れる}
- {be worried about}

おもいめぐらす
- {思い巡らす}
- {think over}

おもいもうける
- {思い設ける}
- {anticipate} , dùng trước, hưởng trước, thấy trước, biết trước, đoán trước; dè trước, chặn trước, liệu trước, lường trước, làm trước; nói trước, làm cho nhanh, làm cho chóng, thúc đẩy, thảo luận trước, xem xét trước, mong đợi, chờ đợi
- {expect} , mong chờ, chờ đợi, ngóng chờ, trông mong, (thông tục) nghĩ rằng, chắc rằng, cho rằng, (thông tục) có mang, có thai

おもいもの
- {思い者}
- {sweetheart} , người yêu, người tình, tán, tìm hiểu (người yêu)

おもいもよらない
- {思いも寄らない}
- {unexpected} , không mong đợi, không ngờ, thình lình, điều không ngờ
- {unforeseen} , không biết trước, không dự kiến; bất ngờ
- {inconceivable} , không thể hiểu được, không thể nhận thức được; không thể tưởng tượng được, kỳ lạ, phi thường

おもいやり
- {思い遣り}
- {consideration} , sự cân nhắc, sự suy xét, sự nghiên cứu, sự suy nghĩ, sự để ý, sự quan tâm, sự lưu ý, sự tôn kính, sự kính trọng, sự đền bù, sự đền đáp; sự bồi thường; tiền thưởng, tiền công, cớ, lý do, lý, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự quan trọng, xét đến, tính đến; vì lẽ, để đền bù, để đền ơn, sau khi nghiên cứu thêm, sau khi suy xét kỹ
- {思いやり}
- {consideration} , sự cân nhắc, sự suy xét, sự nghiên cứu, sự suy nghĩ, sự để ý, sự quan tâm, sự lưu ý, sự tôn kính, sự kính trọng, sự đền bù, sự đền đáp; sự bồi thường; tiền thưởng, tiền công, cớ, lý do, lý, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự quan trọng, xét đến, tính đến; vì lẽ, để đền bù, để đền ơn, sau khi nghiên cứu thêm, sau khi suy xét kỹ
- {sympathy} , sự thông cảm; sự đồng tình, sự thương cảm; mối thương cảm, sự đồng ý

おもいやる
- {思い遣る}
- {be considerate}
- {sympathize with}

おもいよる
- {思い寄る}
- {recall} , sự gọi về, sự đòi về, sự triệu về, sự triệu hồi (một đại sứ...), (quân sự) hiệu lệnh thu quân; lệnh gọi tái ngũ (quân dự bị...); (hàng hải) tín hiệu gọi về (một chiếc tàu...), sự nhắc nhở, khả năng huỷ bỏ; sự rút lại, sự lấy lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bị bâi miễn (một đại biểu quốc hội...), gọi về, đòi về, triệu về, triệu hồi, (quân sự) thu (quân); gọi tái ngũ (quân dự bị...); (hàng hải) gọi trở về (một chiếc tàu), nhắc nhở, nhắc lại, gợi lại, nhớ, nhớ lại, làm sống lại, gọi tỉnh lại, huỷ bỏ; rút lại, lấy lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bâi miễn (một đại biểu quốc hội...)

おもいわずらう
- {思い煩う}
- {worry about}
- {be vexed}

おもいをいたす
- {思いを致す}
- {think of}
- {give one's thought to}

おもう
- {思う}
- {想う}
- {think} , nghĩ, suy nghĩ, ngẫm nghĩ, nghĩ, tưởng, tưởng tượng, nghĩ được, nghĩ là, cho là, coi như, nghĩ ra, thấy, hiểu, nghĩ đến, nhớ, trông mong, luôn luôn nghĩ, lo nghĩ, lo lắng, nuôi những ý nghĩ, nuôi những tư tưởng, suy nghĩ về, nghĩ về, nghĩ đến, xét đến, nhớ đến, nghĩ đến, nghĩ, có ý định, nghĩ ra, tìm được, có ý kiến về, có ý nghĩ về, tưởng tượng, nghĩ ra, trù tính, nghĩ về, suy nghĩ kỹ về, bàn về, sáng tạo ra, nghĩ ra, đánh giá (ai) cao hơn, suy đi tính lại lại thôi, thay đổi ý kiến, quyết định làm một việc gì, suy nghĩ cho qua thì giờ
- {feel} , sự sờ mó, xúc giác, cảm giác (khi sờ mó), cảm giác đặc biệt (của cái gì), nắm chắc được cái gì, sử dụng thành thạo được cái gì, sờ mó, thấy, cảm thấy, có cảm giác, có cảm tưởng, chịu đựng, chịu ảnh hưởng, (quân sự) thăm dò, dò thám, (y học) bắt, sờ, sờ, sờ soạng, dò tìm, cảm thấy, hình như, có cảm giác như, cảm nghĩ là, cho là, cảm thông, cảm động, (thông tục) thấy có đủ sức để, thấy có thể (làm được việc gì), (xem) cheap, thấy muốn làm việc gì, thấy thích làm việc gì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có ý muốn giúp đỡ ai, trời có vẻ muốn mưa, đứng vững, (nghĩa bóng) cảm thấy thoải mái, cảm thấy dễ chịu, thấy sảng khoái, tự chủ

おもうさま
- {思う様}
- {one's heart's content}

おもうぞんぶん
- {思う存分}
- {one's heart's content}

おもうつぼ
- {思う壺}
- {just as expected}

おもうまま
- {思う儘}
- {one's heart's content or satisfaction}

おもえる
- {思える}
- {seem} , có vẻ như, dường như, coi bộ, vì một lý do nào đó (nên) không..., được ai cho là giải pháp tốt nhất
- {appear likely}

おもおもしい
- {重々しい}
- {重重しい}
- {frequently} , thường xuyên
- {sincerely} , thành thật, thật thà, ngay thật, chân thành, thành khẩn, (xem) yours
- {exceedingly} , quá chừng, cực kỳ
- {serious} , đứng đắn, nghiêm trang, nghiêm nghị, hệ trọng, quan trọng, không thể coi thường được; nghiêm trọng, trầm trọng, nặng, đáng sợ, đáng gờm, thành thật, thật sự, không đùa, (thuộc) tôn giáo, (thuộc) đạo lý
- {grave} , mồ, mả, phần mộ, nơi chôn vùi, sự chết, âm ty, thế giới bên kia, chết non, chết yểu, (xem) brink, chửi làm bật mồ bật mả ai lên, không đời nào, không bao giờ, huyệt chung, hố chôn chung, kín như bưng, tôi tự nhiên rùng mình, khắc, chạm, khắc sâu, tạc, ghi tạc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (từ cổ,nghĩa cổ) đào (huyệt) chôn, (hàng hải) cạo quét (tàu), (ngôn ngữ học) dấu huyền, trang nghiêm; nghiêm nghị; từ tốn, nghiêm trọng, trầm trọng; quan trọng (sự việc), sạm, tối (màu), trầm (giọng), (ngôn ngữ học) huyền (dấu)
- {dignified} , đáng, xứng, xứng đáng, có giá trị, có phẩm cách, đáng tôn quý, đường hoàng; trang nghiêm

おもかげ
- {面影}
- {face} , mặt, vẻ mặt, thể diện, sĩ diện, bộ mặt, bề ngoài, mã ngoài, bề mặt, mặt trước, mặt phía trước, đối diện, ra mặt chống đối, công khai chống đối, đi ngược gió, mặt dạn mày dày mà làm việc gì, có đủ trơ trẽn mà làm việc gì, trước mặt, đứng trước, mặc dầu, một cách công khai, nhăn mặt, chống đối lại, công khai trước mặt ai, đương đầu, đối phó, đứng trước mặt, ở trước mặt, lật (quân bài), nhìn về, hướng về, quay về, đối diện, (thể dục,thể thao) đặt ((nghĩa bóng)) ở giữa hai cầu thủ của hai bên (để bắt đầu thi đấu bóng gậy cong trên băng), (quân sự) ra lệnh quay, viền màu (cổ áo, cửa tay), bọc, phủ, tráng, hồ (chè), (quân sự) quay, vượt qua một tình thế, làm xong xuôi cái gì đến cùng
- {looks}
- {vestiges}
- {trace} , dây kéo (buộc vào ngựa để kéo xe), đang thắng cương (đen & bóng), (xem) kick, ((thường) số nhiều) dấu, vết, vết tích, một chút, chút ít, ((thường) + out) vạch, kẻ; vạch ra, chỉ ra, định ra, kẻ theo vạch, chỉ theo đường, theo vết, theo vết chân, theo, đi theo, tìm thấy dấu vết, truy nguyên đến, vẽ phóng lại, vạch; phát hiện, tìm ra; xác định (ngày tháng, nguồn gốc, vị trí, kích thước...), đồ lại (một bức hoạ)

おもかじ
- {面舵}
- {starboard (side of ship)}

おもかじをとる
- {面舵を取る}
- {steering starboard}

おもがい
- {面繋}
- {headstall} , dây cương buộc quanh đầu (ngựa)
- {headgear} , khăn trùm đầu, mũ (của phụ nữ để tô điểm)

おもがわり
- {面変わり}
- {change in one's looks}

おもき
- {重き}
- {importance} , sự quan trọng, tầm quan trọng, quyền thế, thế lực
- {emphasis} , sự nhấn mạnh; (ngôn ngữ học) sự nhấn giọng, tầm quan trọng, sự bối rối, sự rõ nét
- {stress} , sự nhấn mạnh, (ngôn ngữ học) trọng âm; âm nhấn, sự cố gắng, sự đòi hỏi bỏ nhiều sức lự, sự bắt buộc, (kỹ thuật) ứng suất, những lúc dềnh dang và những lúc khẩn trương, nhấn mạnh (một âm, một điểm...), (kỹ thuật) cho tác dụng ứng suất

おもくもちいる
- {重く用いる}
- {give important position}

おもくるしい
- {重苦しい}
- {heavy} , nặng, nặng nề ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (+ with) chất nặng, chứa đầy, nặng trĩu, nặng, khó tiêu (thức ăn), (quân sự) nặng trọng, nhiều, bội, rậm rạp, lớn, to, dữ dội, kịch liệt, chắc, bì bì, không xốp, không nở (bột bánh...), chán ngắt, buồn tẻ, không hấp dẫn (tác phẩm văn học nghệ thuật), âm u, u ám, ảm đạm, lấy lội khó đi (đường sá...), tối dạ, chậm hiểu, đần độn (người), trông nặng trình trịch, vụng về khó coi, thô, đau buồn, đau đớn, bi thảm, chán nản, thất vọng, buồn ngủ, (sân khấu) nghiêm nghị, khắc khổ, (hoá học) đặc, khó bay hơi, khó cầm cương (ngựa), (nghĩa bóng) khó làm vui, khoa làm cho khuây khoả (người), (thông tục) người lên khung để tỏ vẻ ta đây quan trọng, nặng, nặng nề, chậm chạp, đội cận vệ Rồng, (số nhiều) (the Heavies) trọng pháo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) võ sĩ hạng nặng, đồ vật hạng nặng; người nặng trên trung bình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vai nghiêm nghị khắc khổ (trên sân khấu)
- {gloomy} , tối tăm, u ám, ảm đạm, buồn rầu, u sầu
- {awkward} , vụng về, lúng túng, ngượng ngịu, bất tiện; khó khăn, nguy hiểm, khó xử, rầy rà, rắc rối, tuổi mới lớn, người nguy hiểm; con vật nguy hiểm, (xem) squad
- {cumbrous} , ngổn ngang, cồng kềnh, làm vướng, nặng nề
- {oppressive} , đàn áp, áp bức, ngột ngạt (không khí), đè nặng, nặng trĩu (nỗi buồn...)
- {leaden} , bằng chì; xám xịt như chì; nặng như chì, nặng nề

おもさ
- {重さ}
- {weight} , trọng lượng, sức nặng, cái chặn (giấy...), qu cân, qu lắc (đồng hồ), (thưng nghiệp) cân, (thể dục,thể thao) hạng (võ sĩ); tạ, (y học) sự nặng (đầu); sự đầy, sự nặng (bụng), (kiến trúc); (kỹ thuật) ti trọng, sức nặng, (vật lý) trọng lực; trọng lượng riêng, (nghĩa bóng) tầm quan trọng, sức thuyết phục; trọng lượng, tác dụng, nh hưởng, hết sức, nỗ lực; đm đưng phần việc của mình, chịu phần trách nhiệm của mình, buộc thêm vật nặng, làm nặng thêm, đè nặng lên, chất nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (kỹ thuật) xử lý cho chắc thêm (vi)

おもざし
- {面差し}
- {looks}
- {features}

おもし
- {重石}
- {stone weights on pickle-tub covers}
- {重し}
- {weight} , trọng lượng, sức nặng, cái chặn (giấy...), qu cân, qu lắc (đồng hồ), (thưng nghiệp) cân, (thể dục,thể thao) hạng (võ sĩ); tạ, (y học) sự nặng (đầu); sự đầy, sự nặng (bụng), (kiến trúc); (kỹ thuật) ti trọng, sức nặng, (vật lý) trọng lực; trọng lượng riêng, (nghĩa bóng) tầm quan trọng, sức thuyết phục; trọng lượng, tác dụng, nh hưởng, hết sức, nỗ lực; đm đưng phần việc của mình, chịu phần trách nhiệm của mình, buộc thêm vật nặng, làm nặng thêm, đè nặng lên, chất nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (kỹ thuật) xử lý cho chắc thêm (vi)

おもしいし
- {重し石}
- {stone weights on pickle-tub covers}

おもしろ
- {面白}
- {amusing} , vui, làm cho buồn cười; giải trí, tiêu khiển
- {interesting} , làm quan tâm, làm chú ý, có thai, có mang

おもしろい
- {面白い}
- {interesting} , làm quan tâm, làm chú ý, có thai, có mang
- {amusing} , vui, làm cho buồn cười; giải trí, tiêu khiển

おもしろいところ
- {面白い所}
- {interesting passage}

おもしろおかしい
- {面白可笑しい}
- {humorous} , khôi hài, hài hước; hóm hỉnh
- {funny} , buồn cười, ngồ ngộ, khôi hài, là lạ, khang khác, (thông tục) lời nói buồn cười; câu chuyện khôi hài, (số nhiều) tập tranh khôi hài, tập tranh vui, thuyền một người chèo

おもしろがる
- {面白がる}
- {amuse oneself}
- {be amused}
- {enjoy} , thích thú, khoái (cái gì), được hưởng, được, có được
- {think fun}

おもしろさ
- {面白さ}
- {interest} , sự quan tâm, sự chú ý; điều quan tâm, điều chú ý, sự thích thú; điều thích thú, tầm quan trọng, quyền lợi; lợi ích, ích kỷ, lợi tức, tiền lãi, tập thể cùng chung một quyền lợi, dùng lợi ích cá nhân làm áp lực với ai, làm cho quan tâm, làm cho chú ý, làm cho thích thú, liên quan đến, dính dáng đến, làm tham gia
- {fun} , sự vui đùa, sự vui thích; trò vui đùa, mạnh mẽ; rất nhanh, nhiều lần, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chắc chắn là không; không một chút nào; đáng ngờ lắm, (xem) make, (xem) poke, nói đùa, thật là vui thú, (từ hiếm,nghĩa hiếm) đùa, nói đùa đùa cợt

おもしろはんぶん
- {面白半分}
- {for fun}
- {half in jest}

おもしろみ
- {面白み}
- {面白味}
- {interest} , sự quan tâm, sự chú ý; điều quan tâm, điều chú ý, sự thích thú; điều thích thú, tầm quan trọng, quyền lợi; lợi ích, ích kỷ, lợi tức, tiền lãi, tập thể cùng chung một quyền lợi, dùng lợi ích cá nhân làm áp lực với ai, làm cho quan tâm, làm cho chú ý, làm cho thích thú, liên quan đến, dính dáng đến, làm tham gia
- {fun} , sự vui đùa, sự vui thích; trò vui đùa, mạnh mẽ; rất nhanh, nhiều lần, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chắc chắn là không; không một chút nào; đáng ngờ lắm, (xem) make, (xem) poke, nói đùa, thật là vui thú, (từ hiếm,nghĩa hiếm) đùa, nói đùa đùa cợt

おもすぎる
- {重過ぎる}
- {be too heavy}

おもたい
- {重たい}
- {heavy} , nặng, nặng nề ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (+ with) chất nặng, chứa đầy, nặng trĩu, nặng, khó tiêu (thức ăn), (quân sự) nặng trọng, nhiều, bội, rậm rạp, lớn, to, dữ dội, kịch liệt, chắc, bì bì, không xốp, không nở (bột bánh...), chán ngắt, buồn tẻ, không hấp dẫn (tác phẩm văn học nghệ thuật), âm u, u ám, ảm đạm, lấy lội khó đi (đường sá...), tối dạ, chậm hiểu, đần độn (người), trông nặng trình trịch, vụng về khó coi, thô, đau buồn, đau đớn, bi thảm, chán nản, thất vọng, buồn ngủ, (sân khấu) nghiêm nghị, khắc khổ, (hoá học) đặc, khó bay hơi, khó cầm cương (ngựa), (nghĩa bóng) khó làm vui, khoa làm cho khuây khoả (người), (thông tục) người lên khung để tỏ vẻ ta đây quan trọng, nặng, nặng nề, chậm chạp, đội cận vệ Rồng, (số nhiều) (the Heavies) trọng pháo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) võ sĩ hạng nặng, đồ vật hạng nặng; người nặng trên trung bình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vai nghiêm nghị khắc khổ (trên sân khấu)
- {massive} , to lớn, đồ sộ; chắc nặng, thô, ồ ạt
- {serious} , đứng đắn, nghiêm trang, nghiêm nghị, hệ trọng, quan trọng, không thể coi thường được; nghiêm trọng, trầm trọng, nặng, đáng sợ, đáng gờm, thành thật, thật sự, không đùa, (thuộc) tôn giáo, (thuộc) đạo lý
- {important} , quan trọng, trọng đại, trọng yếu, hệ trọng, có quyền thế, có thế lực, (như) self,importance
- {severe} , khắc khe, gay gắt (trong thái độ, cách cư xử), rất xấu, rất mãnh liệt, rất gay go, khốc liệt, dữ dội, đòi hỏi kỹ năng, đòi hỏi khả năng rất cao, đòi hỏi tính kiên nhẫn, giản dị, mộc mạc; không trang điểm (về kiểu cách, dung nhan, cách trang phục )
- {oppressed}

おもだち
- {面立ち}
- {features}

おもだった
- {主立った}
- {重立った}
- {main} , cuộc chọi gà, with might and main với tất cả sức mạnh, dốc hết sức, phần chính, phần cốt yếu, phần chủ yếu, ống dẫn chính (điện, nước, hơi đốt), (thơ ca) biển cả, chính, chủ yếu, quan trọng nhất
- {principal} , chính, chủ yếu, (ngôn ngữ học) chính, người đứng đầu, giám đốc, hiệu trưởng, chủ, chủ mướn, chủ thuê, người uỷ nhiệm, người đọ súng (đọ gươm) tay đôi, thủ phạm chính, (thương nghiệp) tiền vốn; vốn chính, vốn nguyên thuỷ, (kiến trúc) xà cái, xà chính
- {important} , quan trọng, trọng đại, trọng yếu, hệ trọng, có quyền thế, có thế lực, (như) self,importance
- {conspicuous} , dễ thấy, rõ ràng, đập ngay vào mắt, lồ lộ, làm cho người ta để ý đến, đáng chú ý
- {prominent} , lồi lên, nhô lên, đáng chú ý, nổi bật, xuất chúng, lỗi lạc, nổi tiếng (người)

おもだつ
- {重立つ}
- {main} , cuộc chọi gà, with might and main với tất cả sức mạnh, dốc hết sức, phần chính, phần cốt yếu, phần chủ yếu, ống dẫn chính (điện, nước, hơi đốt), (thơ ca) biển cả, chính, chủ yếu, quan trọng nhất
- {principal} , chính, chủ yếu, (ngôn ngữ học) chính, người đứng đầu, giám đốc, hiệu trưởng, chủ, chủ mướn, chủ thuê, người uỷ nhiệm, người đọ súng (đọ gươm) tay đôi, thủ phạm chính, (thương nghiệp) tiền vốn; vốn chính, vốn nguyên thuỷ, (kiến trúc) xà cái, xà chính
- {important} , quan trọng, trọng đại, trọng yếu, hệ trọng, có quyền thế, có thế lực, (như) self,importance
- {conspicuous} , dễ thấy, rõ ràng, đập ngay vào mắt, lồ lộ, làm cho người ta để ý đến, đáng chú ý
- {prominent} , lồi lên, nhô lên, đáng chú ý, nổi bật, xuất chúng, lỗi lạc, nổi tiếng (người)

おもち
- {お餅}
- {rice cakes}
- {pounded mochi rice}

おもちゃ
- {玩具}
- {toy} , đồ chơi (của trẻ con), đồ chơi, đồ vô giá trị; trò chơi, trò đùa, (định ngữ) để chơi, như đồ chơi, nhỏ xinh, đùa, nghịch, chơi với (đen & bóng), đùa bỡn, giỡn, giễu cợt

おもて
- {表}
- {surface} , mặt, mặt ngoài bề mặt, (định ngữ) bề ngoài, (định ngữ) ở mặt biển, (toán học) mặt, trang trí mặt ngoài, cho nổi lên mặt nước (tàu ngầm), nổi lên mặt nước (tàu ngầm)
- {front} , (thơ ca) cái trán, cái mặt, đằng trước, phía trước; mặt trước (nhà...); (thông tục) bình phong ((nghĩa bóng)), vạt ngực (hồ cứng, ở sơ mi đàn ông), (quân sự); (chính trị) mặt trận, sự trơ tráo, sự trơ trẽn, đường đi chơi dọc bờ biển (ở nơi nghỉ mát), mớ tóc giả, (khí tượng) Frông, nổi bật, đằng trước, về phía trước, ở phía trước, (ngôn ngữ học) front vowel nguyên âm lưỡi trước, về phía trước, thẳng, xây mặt trước (bằng đá...), quay mặt về phía; đối diện với, đương đầu, chống cự, quay mặt về phía; đối diện với
- {right side}
- {face} , mặt, vẻ mặt, thể diện, sĩ diện, bộ mặt, bề ngoài, mã ngoài, bề mặt, mặt trước, mặt phía trước, đối diện, ra mặt chống đối, công khai chống đối, đi ngược gió, mặt dạn mày dày mà làm việc gì, có đủ trơ trẽn mà làm việc gì, trước mặt, đứng trước, mặc dầu, một cách công khai, nhăn mặt, chống đối lại, công khai trước mặt ai, đương đầu, đối phó, đứng trước mặt, ở trước mặt, lật (quân bài), nhìn về, hướng về, quay về, đối diện, (thể dục,thể thao) đặt ((nghĩa bóng)) ở giữa hai cầu thủ của hai bên (để bắt đầu thi đấu bóng gậy cong trên băng), (quân sự) ra lệnh quay, viền màu (cổ áo, cửa tay), bọc, phủ, tráng, hồ (chè), (quân sự) quay, vượt qua một tình thế, làm xong xuôi cái gì đến cùng
- {exterior} , ngoài, ở ngoài, từ ngoài vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nước ngoài, bề ngoài; mặt ngoài, bên ngoài, cách cư xử bề ngoài; vẻ bề ngoài
- {outside} , bề ngoài, bên ngoài, thế giới bên ngoài, hành khách ngồi phía ngoài, (số nhiều) những tờ giấy ngoài (của một ram giấy), nhiều nhất là, tối đa là, ở phía ngoài; ở ngoài trời; ở ngoài biển khơi, ra ngoài đi, thử ra ngoài chơi nào (thách thức), (từ lóng) hiểu, chén, nhậu, ở ngoài, ở gần phía ngoài, mỏng manh (cơ hội), của người ngoài, cao nhất, tối đa, ngoài, ra ngoài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) trừ ra, ngoài ra
- {the street}
- {mat covers}
- {head (of coin)}
- {first half (of innings)}
- {面}
- {face} , mặt, vẻ mặt, thể diện, sĩ diện, bộ mặt, bề ngoài, mã ngoài, bề mặt, mặt trước, mặt phía trước, đối diện, ra mặt chống đối, công khai chống đối, đi ngược gió, mặt dạn mày dày mà làm việc gì, có đủ trơ trẽn mà làm việc gì, trước mặt, đứng trước, mặc dầu, một cách công khai, nhăn mặt, chống đối lại, công khai trước mặt ai, đương đầu, đối phó, đứng trước mặt, ở trước mặt, lật (quân bài), nhìn về, hướng về, quay về, đối diện, (thể dục,thể thao) đặt ((nghĩa bóng)) ở giữa hai cầu thủ của hai bên (để bắt đầu thi đấu bóng gậy cong trên băng), (quân sự) ra lệnh quay, viền màu (cổ áo, cửa tay), bọc, phủ, tráng, hồ (chè), (quân sự) quay, vượt qua một tình thế, làm xong xuôi cái gì đến cùng

おもてあみ
- {表編み}
- {plain knitting}

おもてかんばん
- {表看板}
- {sign out in front}
- {front (for someone)}

おもてがえ
- {表替え}
- {refacing (tatami) mats}

おもてがき
- {表書き}
- {表書}
- {address (on envelope, etc.)}

おもてがまえ
- {表構え}
- {the front of building}
- {facade} , mặt chính (nhà), bề ngoài vẻ ngoài, mã ngoài

おもてがわ
- {表側}
- {the front}

おもてぐち
- {表口}
- {front door}

おもてげい
- {表芸}
- {main accomplishments}

おもてげんかん
- {表玄関}
- {front door}
- {vestibule} , (kiến trúc) phòng ngoài, tiền sảnh, cổng (nhà thờ), đường đi qua, hành lang, (giải phẫu) tiền đình

おもてざしき
- {表座敷}
- {front room}
- {parlor} , phòng khách (ở nhà riêng), phòng khách riêng (ở khách sạn, quán trọ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phòng, hiệu
- {living room}

おもてざた
- {表沙汰}
- {publicity} , tính công khai; sự làm cho thiên hạ biết đến, sự quảng cáo, sự rao hàng
- {lawsuit} , việc kiện cáo, việc tố tụng

おもてだい
- {重手代}
- {head steward (of estate)}

おもてだった
- {表立った}
- {public} , chung, công, công cộng, công khai, công chúng, quần chúng, nhân dân, dân chúng, giới, (thông tục), (như) public_house, giữa công chúng, công khai
- {open} , mở, ngỏ, mở rộng, không hạn chế; không cấm, trần, không có mui che; không gói, không bọc, trống, hở, lộ thiên, thoáng rộng, thông, không bị tắn nghẽn, công khai, rõ ràng, ra mắt, không che giấu, ai cũng biết, cởi mở, thật tình, thưa, có lỗ hổng, có khe hở..., chưa giải quyết, chưa xong, rộng rãi, phóng khoáng, sẵn sàng tiếp thu cái mới, không thành kiến, còn bỏ trống, chưa ai đảm nhiệm, chưa ai làm..., không đóng băng, không có trong sương giá, dịu, ấm áp, mở ra cho, có thể bị, (điện học) hở, (hàng hải) quang đãng, không có sương mù, (ngôn ngữ học) mở (âm), (âm nhạc) buông (dây), ai đến cũng tiếp đãi, rất hiếu khách, (xem) lay, (xem) arm, chỗ ngoài trời, chỗ thoáng mát, chỗ rộng râi, nơi đồng không mông quạnh, biên khơi, sự công khai, chỗ hở, chỗ mở, (the open) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuộc thi (điền kinh, thể dục, thể thao...) tranh giải vô địch toàn quốc tế ((cũng) the National Open), mở, bắt đầu, khai mạc, thổ lộ, (hàng hải) nhìn thấy, trông thấy, mở cửa, mở ra, trông ra, bắt đầu, khai mạc, huồm poảy khyếm bắt đầu nói (người), nở, trông thấy rõ, phơi bày ra, mở ra, mở rộng ra, trải ra, bộc lộ ra, thổ lộ tâm tình, mở ra, trải ra, làm cho có thể đến được, làm nhìn thấy được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắt đầu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bắt đầu nổ súng, bắt đầu tấn công, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khai ra (điều bí mật), làm cho ai đi ngoài được, làm cho nhuận tràng, phát biểu đầu tiên trong một cuộc tranh luận, (xem) door, mở to mắt, tỏ vẻ ngạc nhiên, làm cho ai trố mắt ra; làm cho ai sáng mắt ra, đứng ở tư thế sắp đánh một cú bên phải (crickê)
- {formal} , hình thức, theo nghi lễ, theo thể thức, theo nghi thức, theo thủ tục; trang trọng, đúng lễ thói, đúng luật lệ, ngay hàng thẳng lối, chiếu lệ có tính chất hình thức, câu nệ hình thức, máy móc; kiểu cách; khó tính, chính thức, (triết học) thuộc bản chất
- {official} , (thuộc) chính quyền; (thuộc) văn phòng, chính thức, trịnh trọng, theo nghi thức, (y học) để làm thuốc, dùng làm thuốc, viên chức, công chức, (tôn giáo) uỷ viên tài phán của giáo hội ((thường) official principal)

おもてだって
- {表立って}
- {publicly} , công khai
- {openly} , công khai, thẳng thắn
- {ostensibly} , có vẻ là, bề ngoài là
- {formally} , chính thức

おもてだつ
- {表立つ}
- {become public}
- {be known}

おもてつき
- {表付き}
- {frontage} , khoảng đất trước nhà (giữa mặt trước nhà và đường phố), mặt (trước) nhà, hướng, (quân sự) khu vực đóng quân, (quân sự) khu vực duyệt binh

おもてであそぶ
- {表で遊ぶ}
- {play outside (out of doors)}

おもてどおり
- {表通り}
- {main street}

おもてにかい
- {表二階}
- {second floor front room}

おもてにほん
- {表日本}
- {Pacific side of Japan}

おもてのと
- {表の戸}
- {street (front) door}

おもてびょうし
- {表々紙}
- {表表紙}
- {front cover}

おもてむき
- {表向き}
- {outward appearance}
- {ostensible} , bề ngoài là, làm ra vẻ là, nói ra vẻ là (để che giấu sự thật)
- {public} , chung, công, công cộng, công khai, công chúng, quần chúng, nhân dân, dân chúng, giới, (thông tục), (như) public_house, giữa công chúng, công khai
- {official} , (thuộc) chính quyền; (thuộc) văn phòng, chính thức, trịnh trọng, theo nghi thức, (y học) để làm thuốc, dùng làm thuốc, viên chức, công chức, (tôn giáo) uỷ viên tài phán của giáo hội ((thường) official principal)

おもてむきのりゆう
- {表向きの理由}
- {ostensible (surface) reason}

おもてもん
- {表門}
- {front gate}

おもで
- {重傷}
- {重手}
- {serious wound or injury}

おもと
- {万年青}
- {plant of the lily family}

おもなが
- {面長}
- {oval-faced}

おもなる
- {重なる}
- {主なる}
- {main} , cuộc chọi gà, with might and main với tất cả sức mạnh, dốc hết sức, phần chính, phần cốt yếu, phần chủ yếu, ống dẫn chính (điện, nước, hơi đốt), (thơ ca) biển cả, chính, chủ yếu, quan trọng nhất
- {principal} , chính, chủ yếu, (ngôn ngữ học) chính, người đứng đầu, giám đốc, hiệu trưởng, chủ, chủ mướn, chủ thuê, người uỷ nhiệm, người đọ súng (đọ gươm) tay đôi, thủ phạm chính, (thương nghiệp) tiền vốn; vốn chính, vốn nguyên thuỷ, (kiến trúc) xà cái, xà chính
- {important} , quan trọng, trọng đại, trọng yếu, hệ trọng, có quyền thế, có thế lực, (như) self,importance

おもに
- {重荷}
- {load} , vậy nặng, gánh nặng, vật gánh, vật chở, vật đội (trên lưng súc vật, trên xe, tàu...), trách nhiệm nặng nề; điều lo lắng, nỗi buồn phiền, (kỹ thuật) sự tải; tải; trọng tải (của một con tàu...), thuốc nạp, đạn nạp (vào súng), (thông tục) nhiều, hàng đống, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nghe, nhìn, trông, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) say rượu, chất, chở, nhét, nhồi, tống vào, nạp đạn) súng); lắp phim (máy ảnh), chồng chất; bắt phải chịu, bắt phải gánh vác, bắt phải đảm nhận..., đổ chì vào, làm cho nặng thêm, bốc hàng, bốc vác, khuân vác, nạp đạn
- {heavy burden}
- {encumbrance} , gánh nặng, sự phiền toái, điều phiền toái, sự trở ngại, sự cản trở; điều trở ngại, điều cản trở
- {heavy freight}
- {heavy responsibility}
- {主に}
- {mainly} , chính, chủ yếu, phần lớn
- {primarily} , trước hết, đầu tiên, chủ yếu, chính

おもね
- {主根}
- {main root}
- {taproot} , (thực vật) rễ cái

おもねる
- {阿る}
- {阿ねる}
- {flatter} , tâng bốc, xu nịnh, bợ đỡ; làm cho hãnh diện, làm cho thoả mãn tính hư danh, tôn lên, làm cho (ai) hy vọng hão, làm khoái; làm đẹp (mắt), làm vui (tai...), (kỹ thuật) búa đàn

おもはゆい
- {面映ゆい}
- {embarrassed} , lúng túng, bối rối; ngượng, bị ngăn trở, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mắc nợ đìa
- {self-conscious} , (triết học) có ý thức về bản thân mình, tự giác, ngượng ngùng, e thẹn, lúng túng (trước những người khác)
- {bashful} , rụt rè, bẽn lẽn, e lệ
- {abashed} , bối rối, xấu hổ

おもばば
- {重馬場}
- {heavy going}

おもみ
- {重み}
- {重味}
- {importance} , sự quan trọng, tầm quan trọng, quyền thế, thế lực
- {weight} , trọng lượng, sức nặng, cái chặn (giấy...), qu cân, qu lắc (đồng hồ), (thưng nghiệp) cân, (thể dục,thể thao) hạng (võ sĩ); tạ, (y học) sự nặng (đầu); sự đầy, sự nặng (bụng), (kiến trúc); (kỹ thuật) ti trọng, sức nặng, (vật lý) trọng lực; trọng lượng riêng, (nghĩa bóng) tầm quan trọng, sức thuyết phục; trọng lượng, tác dụng, nh hưởng, hết sức, nỗ lực; đm đưng phần việc của mình, chịu phần trách nhiệm của mình, buộc thêm vật nặng, làm nặng thêm, đè nặng lên, chất nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (kỹ thuật) xử lý cho chắc thêm (vi)
- {dignity} , chân giá trị, phẩm giá, phẩm cách; lòng tự trọng, chức tước cao, chức vị cao, thái độ chững chạc, thái độ đường hoàng; vẻ nghiêm trang
- {emphasis} , sự nhấn mạnh; (ngôn ngữ học) sự nhấn giọng, tầm quan trọng, sự bối rối, sự rõ nét

おもむき
- {趣}
- {趣き}
- {meaning} , nghĩa, ý nghĩa, có ý nghĩa, đầy ý nghĩa
- {tenor} , phương hướng chung, tiến trình, ý nghĩa, tinh thần chung, nội dung chính, kỳ hạn (hối phiếu), (pháp lý) bản sao (tài liệu, (âm nhạc) giọng nam cao, (âm nhạc) bè têno, (âm nhạc) kèn têno
- {gist} , lý do chính, nguyên nhân chính, thực chất, ý chính (của một vấn đề, câu chuyện...)
- {effect} , kết quả, hiệu lực, hiệu quả, tác dụng, tác động, ảnh hưởng; ấn tượng, mục đích, ý định, (số nhiều) của, của cải, vật dụng, (vật lý) hiệu ứng, thực hiện, thi hành, (xem) come, làm cho có hiệu lực, thi hành, không hiệu quả, không có kết quả, thực hiện, đem lại, ký một hợp đồng bảo hiểm
- {influence} , ảnh hưởng, tác dụng, uy thế, thế lực, người có ảnh hưởng; điều có ảnh hưởng; điều có tác dụng, người có thế lực
- {appearance} , sự xuất hiện, sự hiện ra sự ló ra, (pháp lý) sự trình diện, sự ra hầu toà, sự xuất bản (sách), diện mạo, dáng điệu, tướng mạo, phong thái, bề ngoài, thể diện, ma quỷ
- {aspect} , vẻ, bề ngoài; diện mạo, hướng, khía cạnh; mặt, (ngôn ngữ học) thể
- {taste} , vị, vị giác, sự nếm; sự nếm mùi, sự thưởng thức, sự trải qua, sự hưởng, một chút (đồ ăn), sở thích, thị hiếu, khiếu thẩm mỹ, nếm, nếm mùi, thưởng thức, hưởng, ăn uống ít, ăn uống qua loa, nhấm nháp, có vị, (nghĩa bóng) nếm mùi, biết mùi, hưởng, trải qua
- {grace} , vẻ duyên dáng, vẻ yêu kiều; vẻ uyển chuyển, (số nhiều) vẻ phong nhã, vẻ thanh nhã, thái độ (trong khi làm việc gì), ơn huệ; sự trọng đãi, sự chiếu cố, sự gia hạn, sự cho hoãn (có tính chất gia ơn), sự miễn xá, sự khoan hồng, sự khoan dung, ơn trời, ơn Chúa, lời cầu nguyện (trước hay sau bữa ăn cơm), ngài (tiếng xưng hô với những người thuộc dòng quý tộc, với các giám mục...), (âm nhạc) nét hoa mỹ (trong bản nhạc, bài ca), sự cho phép dự thi (ở trường đại học), (số nhiều) (The Graces) (thần thoại,thần học) thần Mỹ nữ, ăn nằm với nhau trước khi cưới, làm cho duyên dáng thêm, làm vinh dự, làm vẻ vang, ban vinh dự cho
- {charm} , sức mê hoặc, bùa mê, bùa yêu, ngải; phép yêu ma, nhan sắc, sắc đẹp, duyên, sức hấp dẫn, sức quyến rũ, bị mê hoặc; bị bỏ bùa, làm mê hoặc, dụ, bỏ bùa, phù phép, quyến rũ, làm say mê; làm vui thích, làm vui sướng, sống dường như có phép màu phù hộ
- {refinement} , sự lọc; sự tinh chế (dầu, đường); sự luyện tinh (kim loại), sự tinh tế, sự tế nhị, sự tao nhã, sự lịch sự, sự sành sỏi, cái hay, cái đẹp, cái tinh tuý, cái tao nhã, thủ đoạn tinh vi, phương pháp tinh vi, lập luận tế nhị, sự phân biệt tinh vi

おもむきがそう
- {趣が添う}
- {add color to}

おもむきのある
- {趣の有る}
- {zestful} , thích thú, say mê
- {tasteful} , nhã, trang nhã, có óc thẩm mỹ
- {elegant} , thanh lịch, tao nhã (người, cách ăn mặc...); nhã (văn), cùi lách hạng nhất, chiến, cừ, người thanh lịch, người tao nhã

おもむく
- {赴く}
- {go} , sự đi, sức sống; nhiệt tình, sự hăng hái, sự thử (làm gì), lần, hơi, cú, khẩu phần, suất (đồ ăn); cốc, chén, hớp (rượu), (thông tục) việc khó xử, việc rắc rối, (thông tục) sự thành công, sự thắng lợi, (thông tục) sự bận rộn, sự hoạt đông, sự tích cực, sự suýt chết, (thông tục) hợp thời trang, (thông tục) việc ấy không xong đâu; không làm ăn gì được, bận rộn hoạt động, đang xuống dốc, đang suy, đi, đi đến, đi tới, thành, thành ra, hoá thành, trôi qua, trôi đi (thời gian), chết, tiêu tan, chấm dứt, mất hết, yếu đi, bắt đầu (làm gì...), chạy (máy móc), điểm đánh (đồng hồ, chuông, kẻng); nổ (súng, pháo...), ở vào tình trạng, sống trong tình trạng..., làm theo, hành động theo, hành động phù hợp với, xét theo, đổ, sụp, gãy, vỡ nợ, phá sản, diễn ra, xảy ra, tiếp diễn, tiến hành, diễn biến; kết quả, đang lưu hành (tiền bạc), đặt để, kê; để vừa vào, vừa với, có chỗ, đủ chỗ, hợp với, xứng với, thích hợp với, nói năng, cư xử, làm đến mức là, trả (giá...); tiêu vào (tiền...); bán, thuộc về, được biết, được thừa nhận; truyền đi, nói, truyền miệng, hợp nhịp điệu; phổ theo (thơ, nhạc...), (đánh bài) đi, đánh, ra (quân bài), đặt (tiền), sắp sửa; có ý định
- {proceed} , tiến lên; theo đuổi; đi đến, tiếp tục, tiếp diễn; tiếp tục nói, làm, hành động, xuất phát, phát ra từ, (pháp lý) khởi tố, kiện
- {repair to}
- {become} , trở nên, trở thành, vừa, hợp, thích hợp, xứng, xảy đến

おもむろに
- {徐ろに}
- {slowly} , chậm, chầm chậm
- {gently} , nhẹ nhàng, êm ái, dịu dàng, chầm chậm

おもめ
- {重目}
- {little heavy}

おももち
- {面持ち}
- {expression} , sự vắt, sự ép, sự bóp, sự biểu lộ (tình cảm...), sự diễn cảm; sự biểu hiện (nghệ thuật...); sự diễn đạt (ý nghĩ...), nét, vẻ (mặt...); giọng (nói...), thành ngữ, từ ngữ, (toán học) biểu thức, (y học) sự ấn (cho thai ra)
- {look} , cái nhìn, cái ngó, cái dòm, vẻ, vẻ mặt, nét mặt, vẻ ngoài, không nên trông mặt mà bắt hình dong, nhìn, xem, ngó, để ý, chú ý, mở to mắt nhìn, giương mắt nhìn, ngó đến, để ý đến, đoái đến, lưu ý, mong đợi, tính đến, toan tính, hướng về, xoay về, quay về, ngoảnh về, có vẻ, giống như, đợi chờ, tìm kiếm; nhìn quanh, nhìn quanh, đắn đo, nghĩ kỹ trước khi có kế hoạch làm gì, nhìn theo, trông nom, chăm sóc, để ý, tìm kiếm, nhìn, ngắm, xem, xét, xem xét, quay đi, quay lại nhìn, ngoái cổ lại nhìn, ngần ngại không muốn tiếp tục công việc đã bắt đầu, ngừng tiến, ghé lại gọi lại, nhìn lại (cái gì đã qua), nhìn xuống, hạ giá, (+ upon, on) ra vẻ kẻ cả, tìm kiếm, đợi, chờ, mong, mong đọi một cách hân hoan; chờ đợi một cách vui thích, nhìn vào, ghé qua thăm, tạt qua, tạt vào, nhìn vào bên trong; xem xét kỹ, nghiên cứu, nhìn ram quay về, hướng về, đứng xem, đứng nhìn, nhìn kỹ, ngắm, (như) to look upon, để ý, chú ý cẩn thận, coi chừng, tìm ra, kiếm ra, chọn, lựa, để ý đợi chờ (một cái gì sẽ xảy đến), xem xét, kiểm tra, tha thứ, quên đi, bỏ qua, nhìn bao quát, bao quát, ở cao nhìn xuống, nhìn quanh, suy nghĩ, cân nhắc, nhìn qua, nhìn kỹ từ đầu đến chân, xem lần lượt, xem kỹ, đọc kỹ; nhìn thấu, biểu lộ, lộ ra, lưu ý, cẩn thận về, mong đợi, đợi chờ (ở ai); tin vào, trông cậy vào, chắc vào (ai), dẫn đến, đưa đến; nhìn trước thấy, (như) to look to, (thông tục) nâng cốc, chúc sức khoẻ (ai), nhìn lên, ngước lên, tìm kiếm, (thương nghiệp) lên giá, tăng giá, (thương nghiệp) phát đạt, đến thăm, tôn kính, kính trọng, xem như, coi như, nhanh lên, khẩn trương lên, hành động kịp thời, nhìn giận dữ; trông vẻ giận dữ, có vẻ đáng chán; có vẻ buồn bực thất vọng, (xem) dagger, nhìn với vẻ coi khinh, nhìn thẳng vào mặt; nhìn thẳng vào sự việc không chùn bước e ngại, (xem) gift,horse, (xem) needle, đề cao cảnh giác, hành động kịp thời, khẩn trương lên, hoạt động lên, nhìn sự việc không đúng với thực tế; nhìn sự việc qua cặp kính màu, trông có vẻ đã lại người, trông có vẻ đã lại hồn, (xem) small, nhìn ai từ đầu đến chân (một cách kỹ càng hay khinh bỉ), (xem) leap
- {countenance} , sắc mặt; vẻ mặt, sự tán thành, sự đồng tình ủng hộ, sự khuyến khích, vẻ nghiêm trang, thái độ nghiêm chỉnh; vẻ bình tĩnh, ủng hộ ai, động viên ai, khuyến khích ai, (từ cổ,nghĩa cổ) làm ra vẻ, mặt xịu xuống, (xem) put, (xem) state, ủng hộ, khuyến khích, ưng thuận, cho phép
- {face} , mặt, vẻ mặt, thể diện, sĩ diện, bộ mặt, bề ngoài, mã ngoài, bề mặt, mặt trước, mặt phía trước, đối diện, ra mặt chống đối, công khai chống đối, đi ngược gió, mặt dạn mày dày mà làm việc gì, có đủ trơ trẽn mà làm việc gì, trước mặt, đứng trước, mặc dầu, một cách công khai, nhăn mặt, chống đối lại, công khai trước mặt ai, đương đầu, đối phó, đứng trước mặt, ở trước mặt, lật (quân bài), nhìn về, hướng về, quay về, đối diện, (thể dục,thể thao) đặt ((nghĩa bóng)) ở giữa hai cầu thủ của hai bên (để bắt đầu thi đấu bóng gậy cong trên băng), (quân sự) ra lệnh quay, viền màu (cổ áo, cửa tay), bọc, phủ, tráng, hồ (chè), (quân sự) quay, vượt qua một tình thế, làm xong xuôi cái gì đến cùng

おもや
- {母屋}
- {母家}
- {main wing of the house}

おもやく
- {重役}
- {heavy responsibilities}
- {director} , giám đốc, người điều khiển, người chỉ huy, (sử học) quan đốc chính (hồi cách mạng Pháp), (tôn giáo) cha đạo, người đạo diễn (phim), (toán học) đường chuẩn, máy ngắm (ở súng, để điều chỉnh tầm đạn...)

おもやつれ
- {面窶れ}
- {care-worn} ,worn) /'keəwɔ:n/, đầy lo âu, đầy lo lắng
- {haggard} , hốc hác, phờ phạc (vì mệt mỏi, mất ngủ, lo lắng), không thuần, không dạy được (vì lớn rồi mới bắt) (chim ưng), chim ưng không dạy được (vì lớn rồi mới bắt)

おもゆ
- {重湯}
- {thin rice gruel}
- {rice water}

おもらし
- {お漏らし}
- {peeing}

おもり
- {clog} , cái còng (buộc vào chân ngựa... cho khỏi chạy), sự cản trở; điều trở ngại, vật chướng ngại, chiếc guốc, còng chân (ngựa), cản trở; làm trở ngại, bít kín, lấp lại, làm kẹt, làm tắc, bị bít lại, bị kẹt, bị tắc
- {重り}
- {weight} , trọng lượng, sức nặng, cái chặn (giấy...), qu cân, qu lắc (đồng hồ), (thưng nghiệp) cân, (thể dục,thể thao) hạng (võ sĩ); tạ, (y học) sự nặng (đầu); sự đầy, sự nặng (bụng), (kiến trúc); (kỹ thuật) ti trọng, sức nặng, (vật lý) trọng lực; trọng lượng riêng, (nghĩa bóng) tầm quan trọng, sức thuyết phục; trọng lượng, tác dụng, nh hưởng, hết sức, nỗ lực; đm đưng phần việc của mình, chịu phần trách nhiệm của mình, buộc thêm vật nặng, làm nặng thêm, đè nặng lên, chất nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (kỹ thuật) xử lý cho chắc thêm (vi)
- {sinker (fishing)}

おもる
- {重る}
- {get heavy}
- {grow serious}

おもわ
- {面輪}
- {features}

おもわく
- {思惑}
- {思わく}
- {expectation} , sự mong chờ, sự chờ đợi, sự ngóng chờ, sự trông mong, sự tính trước, sự dự tính, lý do trông mong, điều mong đợi, (số nhiều) triển vọng được hưởng gia tài, khả năng (có thể xảy ra một việc gì), thời gian trung bình còn sống thêm (của người nào..., theo số liệu thống kê)

おもわくがい
- {思惑買}
- {思惑買い}
- {speculative buying}

おもわくし
- {思惑師}
- {speculator} , người hay suy đoán, người đầu cơ tích trữ

おもわくちがい
- {思惑違い}
- {miscalculation} , sự tính sai, sự tính nhầm
- {disappointment} , sự chán ngán, sự thất vọng, điều làm chán ngán, điều làm thất vọng

おもわすれ
- {面忘れ}
- {failure recognize someone}

おもわず
- {思わず}
- {unintentional} , không cố ý, không chủ tâm
- {spontaneous} , tự động, tự ý, tự phát, tự sinh, thanh thoát, không gò bó (văn)

おもわせぶり
- {思わせ振り}
- {suggestive behavior}
- {insinuations}

おもわれる
- {思われる}
- {seem} , có vẻ như, dường như, coi bộ, vì một lý do nào đó (nên) không..., được ai cho là giải pháp tốt nhất
- {appear} , xuất hiện, hiện ra, ló ra, trình diện; ra mắt, được xuất bản (sách), hình như, có vẻ, biểu lộ, lộ ra

おもんじる
- {重んじる}
- {respect} , sự tôn trọng, sự kính trọng, (số nhiều) lời kính thăm, sự lưu tâm, sự chú ý, mối quan hệ, mối liên quan, điểm; phương diện, tôn trọng, kính trọng, lưu tâm, chú ý
- {honor} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) honour
- {esteem} , sự kính mến, sự quý trọng, kính mến, quý trọng, coi là, cho là
- {prize} , giải thưởng, phầm thưởng, (nghĩa bóng) điều mong ước, ước vọng, giải xổ số; số trúng, (định ngữ) được giải, chiếm giải, (định ngữ), (mỉa mai) đại hạng, cực, đánh giá cao, quý, chiến lợi phẩm (tàu bè, tài sản...), (nghĩa bóng) của trời ơi, của bắt được, tịch thu (tàu bè, tài sản... ở biển) làm chiến lợi phẩm, sự nạy, sự bẩy (bằng đòn bẩy), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đòn bẩy, nạy, bẩy lên

おもんずる
- {重んずる}
- {honor} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) honour
- {respect} , sự tôn trọng, sự kính trọng, (số nhiều) lời kính thăm, sự lưu tâm, sự chú ý, mối quan hệ, mối liên quan, điểm; phương diện, tôn trọng, kính trọng, lưu tâm, chú ý
- {esteem} , sự kính mến, sự quý trọng, kính mến, quý trọng, coi là, cho là
- {prize} , giải thưởng, phầm thưởng, (nghĩa bóng) điều mong ước, ước vọng, giải xổ số; số trúng, (định ngữ) được giải, chiếm giải, (định ngữ), (mỉa mai) đại hạng, cực, đánh giá cao, quý, chiến lợi phẩm (tàu bè, tài sản...), (nghĩa bóng) của trời ơi, của bắt được, tịch thu (tàu bè, tài sản... ở biển) làm chiến lợi phẩm, sự nạy, sự bẩy (bằng đòn bẩy), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đòn bẩy, nạy, bẩy lên

おもんぱかり
- {慮り}
- {thought} , sự suy nghĩ, sự ngẫm nghĩ, sự nghĩ ngợi, sự trầm tư, ý nghĩ, tư tưởng, ý, ý, kiến, ý định, ý muốn, sự lo lắng, sự bận tâm, sự quan tâm, một tí, một chút, nhanh như chớp, khi nghĩ đến, sau khi suy đi tính lại, sự thiếu suy nghĩ
- {consideration} , sự cân nhắc, sự suy xét, sự nghiên cứu, sự suy nghĩ, sự để ý, sự quan tâm, sự lưu ý, sự tôn kính, sự kính trọng, sự đền bù, sự đền đáp; sự bồi thường; tiền thưởng, tiền công, cớ, lý do, lý, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự quan trọng, xét đến, tính đến; vì lẽ, để đền bù, để đền ơn, sau khi nghiên cứu thêm, sau khi suy xét kỹ
- {fears}

おもんぱかる
- {慮る}
- {consider} , cân nhắc, xem xét, suy xét, suy nghĩ, để ý đến, quan tâm đến, lưu ý đến, xem như, coi như, có ý kiến là

おもイデアル
- {主イデアル}
- {principal idea}

おや
- {oh!}
- {oh?}
- {my!}
- {親}
- {parents}

おやおもい
- {親思い}
- {love or affection for one's parents}

おやおや
- {my goodness!}

おやかた
- {親方}
- {master} , chủ, chủ nhân, (hàng hải) thuyền trưởng (thuyền buôn), thầy, thầy giáo, (the master) Chúa Giê,xu, cậu (tiếng xưng hô lễ phép với một người con trai), cậu Sac,lơ,Xmít, cử nhân, cử nhân văn chương, người tài giỏi, người học rộng tài cao, bậc thầy, người thành thạo, người tinh thông, người làm chủ, người kiềm chế, thợ cả, đấu trường, chủ, người đứng đầu, người chỉ huy, quan chủ tế, nghệ sĩ bậc thầy, hiệu trưởng (một số trường đại học), (xem) like, làm chủ, đứng đầu, bậc thầy, tài giỏi, thành thạo, tinh thông, làm thợ cả (không làm công cho ai), (kỹ thuật), (chính trị), điều khiển (bộ phận máy), làm chủ, cai quản, điều khiển, chỉ huy, kiềm chế, trấn áp, không chế, (nghĩa bóng) khắc phục, vượt qua, trở thành tinh thông, sử dụng thành thạo, nắm vững, quán triệt

おやかたかぶ
- {親方株}
- {sumo coach's name use license}

おやかたひのまる
- {親方日の丸}
- {the attitude that with the state as one's boss, normal fiscal accountability cbe dispensed with}

おやかぶ
- {親株}
- {parent root or stock}
- {pre-split stock or share}

おやがいしゃ
- {親会社}
- {parent company} , công ty mẹ (công ty điều khiển nhiều công ty khác)

おやがかり
- {親掛かり}
- {dependent on ones parents}

おやがめん
- {親画面}
- {main screen}

おやがわり
- {親代わり}
- {(one acting as a) foster parent}

おやき
- {親機}
- {main telephone (esp. when there are extensions)}

おやきょうだい
- {親兄弟}
- {parents and siblings}
- {one's relatives}

おやきょく
- {親局}
- {(computer) master station}

おやぎ
- {親木}
- {stock (from which graft is taken)}

おやこ
- {親子}
- {parent and child}

おやこうこう
- {親孝行}
- {filial piety}

おやこかんけい
- {親子関係}
- {parent-child relationship}

おやこでんわ
- {親子電話}
- {extension phone (and its main line)}

おやこどん
- {親子丼}
- {chicken and egg on rice}
- {parent and child donburi}

おやこどんぶり
- {親子丼}
- {chicken and egg on rice}
- {parent and child donburi}

おやご
- {親御}
- {another's parent(s)}

おやごころ
- {親心}
- {parental love or affection}

おやざと
- {親里}
- {the home of one's parents}

おやしお
- {親潮}
- {the Kurile Current}

おやしらず
- {親知らず}
- {wisdom tooth}

おやじ
- {親父}
- {親爺}
- {老爺}
- {one's father}
- {old man}
- {one's boss}
- {親字}
- {first character (of dictionary entry)}

おやすみ
- {お休み}
- {御休み}
- {holiday} , ngày lễ, ngày nghỉ, (số nhiều) kỳ nghỉ (hè, đông...), (định ngữ) (thuộc) ngày lễ, (thuộc) ngày nghỉ, nghỉ, nghỉ hè
- {absence} , sự vắng mặt, sự nghỉ (học), sự đi vắng; thời gian vắng mặt, lúc đi vắng, sự thiếu, sự không có, sự điểm danh, (xem) leave
- {rest} , sự nghỉ ngơi; lúc nghỉ ngơi; giấc ngủ, sự yên tâm, sự yên lòng, sự thanh thản, sự thư thái (trong tâm hồn), sự yên nghỉ (người chết), sự ngừng lại, nơi trú tạm, chỗ nghỉ ngơi (cho những thuỷ thủ, người lái xe...), cái giá đỡ, cái chống, cái tựa, (âm nhạc) lặng; dấu lặng, giải quyết một vấn đề, nghỉ, nghỉ ngơi; ngủ, yên nghỉ, chết, ngừng lại, (+ on, upon) dựa trên, tựa trên, đặt trên, chống vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ỷ vào, dựa vào, tin vào, (+ on, upon) ngưng lại, đọng lại, nhìn đăm đăm vào, mải nhìn (mắt...), cho nghỉ ngơi, đặt lên, dựa vào, chống, dựa trên cơ sở, đặt trên cơ sở, căn cứ vào, (the rest) vật còn lại, cái còn lại; những người khác, những cái khác, (tài chính) quỹ dự trữ, (thương nghiệp) sổ quyết toán, còn, vẫn còn, vẫn cứ, cứ, (+ with) tuỳ thuộc vào, tuỳ ở (ai để giải quyết việc gì)
- {(exp) Good night}

おやすみなさい
- {お休みなさい}
- {御休みなさい}
- {good night}

おやだま
- {親玉}
- {boss} , (từ lóng) ông chủ, thủ trưởng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ông trùm (của một tổ chức chính trị), tay cừ (trong môn gì); nhà vô địch, (từ lóng) chỉ huy, điều khiển, cái bướu, (kỹ thuật) phần lồi, vấu lồi, (địa lý,địa chất) thế cán, thế bướu, (kiến trúc) chỗ xây nổi lên, (như) bos
- {chief} , thủ lĩnh, lãnh tụ, người đứng đầu; trưởng, (thông tục) ông sếp, ông chủ, nhất là, đặc biệt là, đứng đầu, trưởng, trọng yếu, chủ yếu, chính, thủ phủ
- {head} , cái đầu (người, thú vật), người, đầu người; (số nhiều không đổi) con (vật nuôi), đầu (vật nuôi), đầu óc, trí nhớ; năng khiếu, tài năng, (thông tục) chứng nhức đầu (thường là sau khi uống rượu say), vị trí đứng đầu, người đứng đầu, người chỉ huy, thủ trưởng (cơ quan), hiệu trưởng (trường học), chủ, vật hình đầu, đoạn đầu, phần đầu, đầu (trang sách, bàn, giường, cầu thang..., búa, rìu, ghim băng, đinh ốc, bu lông...); ngọn, đỉnh, chỏm, chóp (núi, cây, cột...); vòi (máy nước...); đầu nguồn, ngọn nguồn (sông...); đầu mũi (tên...); lưỡi (cày...); đáy, ván đáy (thùng...), bọt (cốc rượu bia); váng kem (trên mặt bình sữa...), ngòi (mụn, nhọt), gạc (hươu, nai), mũi (tàu), mũi biển, mặt ngửa (đồng tiền), (ngành mỏ) đường hầm, (hàng hải) nhà xí cho thuỷ thủ (ở mũi tàu), đề mục, chương mục, phần chính (trong một bài diễn thuyết...); loại, lúc nguy kịch; lúc gay go căng thẳng; cơn khủng hoảng, cột nước; áp suất, (xem) addle, nhồi nhét cái gì vào đầu ai, (từ lóng) có thể làm được một cái gì một cách dễ dàng, ngập lút đến đầu đến cổ, ngập đến mang tai, mất trí, hoá điên, đánh vỡ đầu ai; đánh gục ai; đánh bại ai hoàn toàn, (tục ngữ) đầu gà còn hơn đuôi trâu, mua tranh được ai cái gì, khoẻ hơn ai nhiều, cao lớn hơn ai một đầu, ngẩng cao đầu, không hiểu đầu đuôi ra sao, làm chi ai mất đầu, (xem) eat, nghĩ rằng, đinh ninh rằng; muốn rằng, quên ai (cái gì) đi, không nghĩ đến ai (cái gì) nữa, thả dây cương ra cho ngựa đi tự do thoải mái, sáng suốt, có óc phán đoán, có óc suy xét, lộn phộc đầu xuống trước, (nghĩa bóng) vội vàng, hấp tấp, người đề xướng và lânh đạo (một phong trào...), mái tóc dày cộm, (xem) heel, giữ bình tĩnh, điềm tĩnh, (xem) above, hội ý với nhau, bàn bạc với nhau, (xem) lose, tiến lên, tiến tới, kháng cự thắng lợi, gàn gàn, hâm hâm, khôn ngoan trước tuổi, do mình nghĩ ra, do mình tạo ra, (nghĩa bóng) lập dị, (xem) talk, nói khó hiểu, làm cho ai không hiểu gì cả, suy đi tính lại cái gì trong óc, nghiền ngẫm cái gì trong óc, (tục ngữ) ý kiến tập thể bao giờ cũng sáng suốt hơn, ba ông thợ da bằng Gia Cát Lượng, làm đầu, làm chóp (cho một cái gì), hớt ngọn, chặt ngọn (cây) ((cũng) to head down), để ở đầu, ghi ở đầu (trong chương mục...), đứng đầu, chỉ huy, lânh đạo; đi đầu, dẫn đầu, đương đầu với, đối chọi với, vượt, thắng hơn (ai), đi vòng phía đầu nguồn (con sông...), (thể dục,thể thao) đánh đầu, đội đầu (bóng đá), đóng đầy thùng, (hàng hải) hướng (mũi tàu về phía nào), kết thành bắp (bắp cải); kết thành cụm đầu (hoa...), mưng chín (mụn nhọt), tiến về, hướng về, đi về (phía nào...), tiến lên trước để chặn bắt (ai) phải quay lại, (như) to head back, chặn tránh (một vấn đề gì khi chịu bóng bằng cách hướng câu chuyện sang một vấn đề khác...)

おやつ
- {お八}
- {お八つ}
- {御八つ}
- {between meal snack}
- {afternoon refreshment}
- {afternoon tea}
- {mid-day snack}

おやどり
- {親鳥}
- {parent bird}

おやなし
- {親無し}
- {parentless}

おやなしご
- {親無し子}
- {parentless child}
- {orphan} , mồ côi, đứa trẻ mồ côi, làm cho (trẻ em) mồ côi cha mẹ

おやにさからう
- {親に逆らう}
- {disobey one's parents}

おやにそむく
- {親に叛く}
- {disobey one's parent(s)}

おやにはやくしなれる
- {親に早く死なれる}
- {be orphaned while still young}

おやにまでみはなされる
- {親に迄見放される}
- {be the despair of one's parents}

おやのいうことをきく
- {親の言う事を聞く}
- {obey one's parents}

おやのきしつをうける
- {親の気質を承ける}
- {inherit one's parents disposition}

おやのじょう
- {親の情}
- {parental love}

おやのだい
- {親の代}
- {one's parents generation}

おやのななひかり
- {親の七光}
- {capitalizing on the fame of parent}
- {riding parent's coat-tails}

おやばか
- {親馬鹿}
- {(over) fond parents}

おやばしら
- {親柱}
- {main pillar}

おやふこう
- {親不孝}
- {lack of filial piety}

おやぶね
- {親船}
- {mother ship}

おやぶん
- {親分}
- {boss} , (từ lóng) ông chủ, thủ trưởng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ông trùm (của một tổ chức chính trị), tay cừ (trong môn gì); nhà vô địch, (từ lóng) chỉ huy, điều khiển, cái bướu, (kỹ thuật) phần lồi, vấu lồi, (địa lý,địa chất) thế cán, thế bướu, (kiến trúc) chỗ xây nổi lên, (như) bos
- {chief} , thủ lĩnh, lãnh tụ, người đứng đầu; trưởng, (thông tục) ông sếp, ông chủ, nhất là, đặc biệt là, đứng đầu, trưởng, trọng yếu, chủ yếu, chính, thủ phủ
- {head} , cái đầu (người, thú vật), người, đầu người; (số nhiều không đổi) con (vật nuôi), đầu (vật nuôi), đầu óc, trí nhớ; năng khiếu, tài năng, (thông tục) chứng nhức đầu (thường là sau khi uống rượu say), vị trí đứng đầu, người đứng đầu, người chỉ huy, thủ trưởng (cơ quan), hiệu trưởng (trường học), chủ, vật hình đầu, đoạn đầu, phần đầu, đầu (trang sách, bàn, giường, cầu thang..., búa, rìu, ghim băng, đinh ốc, bu lông...); ngọn, đỉnh, chỏm, chóp (núi, cây, cột...); vòi (máy nước...); đầu nguồn, ngọn nguồn (sông...); đầu mũi (tên...); lưỡi (cày...); đáy, ván đáy (thùng...), bọt (cốc rượu bia); váng kem (trên mặt bình sữa...), ngòi (mụn, nhọt), gạc (hươu, nai), mũi (tàu), mũi biển, mặt ngửa (đồng tiền), (ngành mỏ) đường hầm, (hàng hải) nhà xí cho thuỷ thủ (ở mũi tàu), đề mục, chương mục, phần chính (trong một bài diễn thuyết...); loại, lúc nguy kịch; lúc gay go căng thẳng; cơn khủng hoảng, cột nước; áp suất, (xem) addle, nhồi nhét cái gì vào đầu ai, (từ lóng) có thể làm được một cái gì một cách dễ dàng, ngập lút đến đầu đến cổ, ngập đến mang tai, mất trí, hoá điên, đánh vỡ đầu ai; đánh gục ai; đánh bại ai hoàn toàn, (tục ngữ) đầu gà còn hơn đuôi trâu, mua tranh được ai cái gì, khoẻ hơn ai nhiều, cao lớn hơn ai một đầu, ngẩng cao đầu, không hiểu đầu đuôi ra sao, làm chi ai mất đầu, (xem) eat, nghĩ rằng, đinh ninh rằng; muốn rằng, quên ai (cái gì) đi, không nghĩ đến ai (cái gì) nữa, thả dây cương ra cho ngựa đi tự do thoải mái, sáng suốt, có óc phán đoán, có óc suy xét, lộn phộc đầu xuống trước, (nghĩa bóng) vội vàng, hấp tấp, người đề xướng và lânh đạo (một phong trào...), mái tóc dày cộm, (xem) heel, giữ bình tĩnh, điềm tĩnh, (xem) above, hội ý với nhau, bàn bạc với nhau, (xem) lose, tiến lên, tiến tới, kháng cự thắng lợi, gàn gàn, hâm hâm, khôn ngoan trước tuổi, do mình nghĩ ra, do mình tạo ra, (nghĩa bóng) lập dị, (xem) talk, nói khó hiểu, làm cho ai không hiểu gì cả, suy đi tính lại cái gì trong óc, nghiền ngẫm cái gì trong óc, (tục ngữ) ý kiến tập thể bao giờ cũng sáng suốt hơn, ba ông thợ da bằng Gia Cát Lượng, làm đầu, làm chóp (cho một cái gì), hớt ngọn, chặt ngọn (cây) ((cũng) to head down), để ở đầu, ghi ở đầu (trong chương mục...), đứng đầu, chỉ huy, lânh đạo; đi đầu, dẫn đầu, đương đầu với, đối chọi với, vượt, thắng hơn (ai), đi vòng phía đầu nguồn (con sông...), (thể dục,thể thao) đánh đầu, đội đầu (bóng đá), đóng đầy thùng, (hàng hải) hướng (mũi tàu về phía nào), kết thành bắp (bắp cải); kết thành cụm đầu (hoa...), mưng chín (mụn nhọt), tiến về, hướng về, đi về (phía nào...), tiến lên trước để chặn bắt (ai) phải quay lại, (như) to head back, chặn tránh (một vấn đề gì khi chịu bóng bằng cách hướng câu chuyện sang một vấn đề khác...)

おやぶんかぶ
- {親分株}
- {position of boss (big shot)}

おやぶんはだのひと
- {親分肌の人}
- {bossy} , có bướu lồi ra

おやぼね
- {親骨}
- {ribs of folding fan}

おやま
- {女形}
- {女方}
- {male actor in female Kabuki roles}

おやまさり
- {親勝り}
- {surpassing one's parents}

おやもじ
- {親文字}
- {capital letter} , (Tech) chữ hoa
- {first character of dictionary entry}

おやもと
- {親元}
- {親許}
- {one's parents}
- {one's parents' home}
- {one's home}

おやゆずり
- {親譲り}
- {inheritance from parent}

おやゆび
- {親指}
- {thumb} , ngón tay cái, ngón tay cái của găng tay, bị ai thống trị, bị ai kiềm chế; ở dưới quyền ai, lêu lêu chế nhạo ai, nó vụng về hậu đậu, dấu ra hiệu từ chối (không tán thành), dấu ra hiệu đồng ý (tán thành), dở qua (trang sách), vận dụng vụng về, điều khiển vụng về, (thông tục) để ngón tay cái lên mũi để chế nhạo ai, lêu lêu ai; nhạo ai, miệt thị ai

おやをくるしめる
- {親を苦しめる}
- {cause one's parents distress}

おゆ
- {お湯}
- {hot water} , nước nóng, (thông tục) cảnh khó khăn
- {bath} , sự tắm, chậu tắm, bồn tắm, nhà tắm, (số nhiều) nhà tắm có bể bơi, sự chém giết, sự làm đổ máu, tắm

およぎ
- {泳ぎ}
- {swimming} , sự bơi, bơi, dùng để bơi, đẫm nước, ướt đẫm

およぎよう
- {泳ぎ様}
- {way of swimming}

およぐ
- {泳ぐ}
- {swim} , sự bơi lội, vực sâu nhiều cá (ở sông), tình hình chung, chiều hướng chung, (từ hiếm,nghĩa hiếm) (như) swimming,bladder, bơi, nổi, lướt nhanh, trông như đang quay tít, trông như đang rập rình, choáng váng, trần ngập, đẫm ướt, bơi, bơi qua, bơi thi với (ai), cho bơi (chó, ngựa...), (xem) tide,(đùa cợt) không biết bơi; chìm nghỉm

およげるようになる
- {泳げる様に為る}
- {learn how swim}

およそ
- {凡そ}
- {about} , xung quanh, quanh quẩn, đây đó, rải rác, đằng sau, khoảng chừng, gần, vòng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rất giống nhau, bận (làm gì), đã dậy được (sau khi ốm), có mặt, đúng, đúng đắn, tốt, được, về, quanh quất, quanh quẩn đây đó, rải rác, xung quanh, khoảng chừng, vào khoảng, bận, đang làm (gì...), ở (ai); trong người (ai), theo với (ai), sắp, sắp sửa, (từ hiếm,nghĩa hiếm) anh đang làm gì đấy?, (xem) what, lái (thuyền...) theo hướng khác
- {roughly} , ráp, xù xì, gồ ghề, không bằng phẳng, bờm xờm, lởm chởm, dữ dội, mạnh mẽ, thô lỗ, thô bạo, sống sượng, lỗ mãng, cộc cằn, đại thể, đại khái, phỏng chừng, phác, nháp, hỗn độn, chói tai
- {as rule}
- {approximately} , khoảng chừng, độ chừng

およそただしい
- {凡そ正しい}
- {be right on the whole}

およそのけんとう
- {凡その見当}
- {rough estimation}

およそむいみだ
- {凡そ無意味だ}
- {be quite meaningless}

およばずながら
- {及ばず乍ら}
- {the best of my ability, poor though it be}

およばない
- {及ばない}
- {unnecessary} , không cần thiết, thừa, vô ích
- {unattainable} , không thể tới được, không thể đạt được

およばれ
- {御呼ばれ}
- {お呼ばれ}
- {being invited}

および
- {及び}
- {and} , và, cùng, với, nếu dường như, tuồng như là, còn, (không dịch)
- {as well as}

およびがたい
- {及び難い}
- {hard attain to}

およびごし
- {及び腰}
- {bent back}
- {indecisive attitude}

およびもつかぬ
- {及びも付かぬ}
- {far beyond one's power}
- {not at all equal}

およぶ
- {及ぶ}
- {reach} , sự chìa ra, sự trải ra, sự với (tay); tầm với, (thể dục,thể thao) tầm duỗi tay (để đấm đối phương...), (nghĩa bóng) tầm hiểu biết, trình độ, khả năng; phạm vi hoạt động, khoảng rộng, dài rộng (đất...), khúc sông (trông thấy được giữa hai chỗ ngoặt), (hàng hải) đường chạy vát (của thuyền), (+ out) chìa ra, đưa (tay) ra, với tay, với lấy, đến, tới, đi đến, có thể thấu tới, có thể ảnh hưởng đến, trải ra tới, chạy dài tới, với tay, với lấy, đến, tới
- {come up to}
- {amount to}
- {befall} , xảy đến, xảy ra
- {happen to}
- {extend} , duỗi thẳng (tay, chân...); đưa ra, giơ ra, kéo dài (thời hạn...), gia hạn, mở rộng, (quân sự) dàn rộng ra (quân đội), (thể dục,thể thao), (từ lóng) làm việc dốc hết, dành cho (sự đón tiếp...); gửi tới (lời chúc...), (pháp lý) đánh giá (tài sản) (để tịch thu); tịch thu (tài sản, vì nợ), chép (bản tốc ký...) ra chữ thường, chạy dài, kéo dài (đến tận nơi nào...); mở rộng, (quân sự) dàn rộng ra (quân đội)
- {match} , diêm, ngòi (châm súng hoả mai...), cuộc thi đấu, địch thủ, đối thủ; người ngang tài, người ngang sức, cái xứng nhau, cái hợp nhau, sự kết hôn; hôn nhân, đám (chỉ người định lấy làm vợ hay làm chồng), đối chọi, địch được, sánh được, đối được, làm cho hợp, làm cho phù hợp, gả, cho lấy, xứng, hợp
- {equal} , ngang, bằng, ngang sức (cuộc đấu...), đủ sức, đủ khả năng; đáp ứng được, bình đẳng, người ngang hàng, người ngang tài ngang sức, (số nhiều) vật ngang nhau, vật bằng nhau, bằng, ngang, sánh kịp, bì kịp

およぼす
- {及ぼす}
- {exert} , dùng, sử dụng (sức mạnh, ảnh hưởng...)
- {cause} , nguyên nhân, nguyên do, căn nguyên, lẽ, cớ, lý do, động cơ, (pháp lý) việc kiện, việc tố tụng, mục tiêu, mục đích, sự nghiệp, đại nghĩa, chính nghĩa, vì, theo phe ai, về bè với ai, gây ra, gây nên, sinh ra, làm ra, tạo ra, bảo, khiến, sai (ai làm việc gì)
- {exercise} , sự thi hành, sự thực hiện; sự sử dụng (quyền, nghề nghiệp, chức năng...), thể dục, sự rèn luyện thân thể, sự rèn luyện trí óc, bài tập, bài thi diễn thuyết, (số nhiều) sự tập luyện; sự tập trận sự diễn tập; thể thao quốc phòng, sự thờ cúng, sự lễ bái, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (số nhiều) lễ (ở trường học...), làm, thi hành, thực hiện (nhiệm vụ, chức vụ...); hành (nghề...); sử dụng, tập luyện, rèn luyện, thử thách, (thường) dạng bị động quấy rầy, làm phiền khổ; làm băn khoăn, làm lo âu, tập luyện; rèn luyện thân thể

およめさん
- {お嫁さん}
- {bride} , cô dâu

おらんだ
- {阿蘭陀}
- {Holland} , vải lanh Hà lan, (số nhiều) rượu trắng Hà lan

おり
- {檻}
- {cage} , lồng, chuồng, cũi, trại giam tù binh; nhà giam, nhà lao, buồng (thang máy), bộ khung, bộ sườn (nhà...), nhốt vào lồng, nhốt vào cũi, giam giữ
- {pen} , bút lông chim (ngỗng), bút, ngòi bút, (nghĩa bóng) nghề cầm bút, nghề viết văn; bút pháp, văn phong, nhà văn, tác giả, viết, sáng tác, chỗ quây, bâi rào kín (để nhốt trâu, bò, cừu, gà, vịt...), trại đồn điền (ở quần đảo Ăng,ti), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (viết tắt) của penitentiary, (hàng hải) bến tàu ngầm ((thường) có mái che), ((thường) + up, in) nhốt lại; nhốt (trâu, bò, cừu, gà, vịt) vào chỗ quây, con thiên nga cái
- {jail cell}
- {折}
- {chance} , sự may rủi, sự tình cờ, sự có thể, sự có khả năng, khả năng có thể, cơ hội, số phận, may ra có thể, cơ hội làm giàu, cơ hội để phất, tình cờ, ngẫu nhiên, tình cờ, ngẫu nhiên, may mà, (thông tục) liều, đánh liều, tình cờ mà tìm thấy, tình cờ mà gặp, (thông tục) liều làm mà thành công, cầu may
- {suitable time}
- {織り}
- {織}
- {weave} , kiểu, dệt, dệt, đan, kết lại, (nghĩa bóng) kết lại; thêu dệt, bày ra, dệt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đi len lỏi, đi quanh co, lắc lư, đua đưa, (quân sự), (hàng không) bay tránh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đi lách, len lỏi qua
- {weaving} , sự dệt
- {woven item}

おりあい
- {折り合い}
- {mutual relations}
- {compromise} , sự thoả hiệp, dàn xếp, thoả hiệp, làm hại, làm tổn thương, thoả hiệp

おりあう
- {折り合う}
- {compromise} , sự thoả hiệp, dàn xếp, thoả hiệp, làm hại, làm tổn thương, thoả hiệp

おりあしく
- {折り悪しく}
- {unfortunately} , (+for sombody) một cách đáng tiếc, không may

おりあしくして
- {折悪しくして}
- {unseasonably} , trạng từ, xem unseasonable
- {inopportunely} , không đúng lúc, không hợp thời

おりいって
- {折り入って}
- {earnestly} , nghiêm túc, nghiêm chỉnh

おりいと
- {織り糸}
- {strand} , (thơ ca); (văn học) bờ (biển, sông, hồ), làm mắc cạn, mắc cạn (tàu), tao (của dây), thành phần, bộ phận (của một thể phức hợp), đánh đứt một tao (của một sợi dây thừng...), bện (thừng) bằng tao

おりいろ
- {織り色}
- {undyed color as woven}

おりえり
- {折り襟}
- {turned-down collar}
- {lapel} , ve áo

おりおり
- {折々}
- {折折}
- {occasionally} , thỉnh thoảng, thảng hoặc; từng thời kỳ

おりかえし
- {折り返し}
- {lapel} , ve áo
- {cuffs}
- {flap} , nắp (túi, phong bì, mang cá...), vành (mũ); cánh (bàn gấp); vạt (áo); dái (tai), sự đập, sự vỗ (cánh...), cái phát đen đét, cái vỗ đen đét, (thông tục) sự xôn xao, đập đen đét, đánh đen đét, vỗ đen đét, làm bay phần phật, lõng thõng, lòng thòng (như cái dải), nói ba hoa
- {chorus} , hợp xướng, đồng ca, cùng nói
- {refrain} , đoạn điệp, kìm lại, dằn lại, cầm lại, cố nhịn, cố nín, kiềm chế
- {repetition} , sự nhắc lại, sự lặp lại; điều nhắc lại, điều lặp lại, sự bắt chước, bài học thuộc lòng, (từ hiếm,nghĩa hiếm) bản sao chép, (âm nhạc) sự tập duyệt, (âm nhạc) ngón mổ liên tục

おりかえしうんてん
- {折り返し運転}
- {shuttling back and forth}

おりかえしてん
- {折り返し点}
- {turning back or turnaround point (in race)}

おりかえす
- {折り返す}
- {turn up}
- {fold back}

おりかさなる
- {折り重なる}
- {lie on top of one another}
- {be in heap}

おりかさねる
- {折り重ねる}
- {fold back (up)}

おりかばん
- {折り鞄}
- {briefcase} , cái cặp để giấy tờ, tài liệu
- {portfolio} , cặp (giấy tờ, hồ sơ), danh sách vốn đầu tư (của một công ty, một nhà ngân hàng), (nghĩa bóng) chức vị bộ trưởng

おりから
- {折から}
- {just then}
- {at that time}

おりがみ
- {折り紙}
- {折紙}
- {origami (paper folding)}

おりがみつき
- {折り紙付き}
- {guaranteed}
- {authentic} , thật; xác thực, đáng tin
- {certified} , được chứng nhận, được nhận thực, được chứng thực, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) được đảm bảo giá trị, (y học) được chứng nhận là mắc bệnh tinh thần

おりく
- {折り句}
- {acrostic poetry}

おりくち
- {降り口}
- {(an) exit}

おりぐち
- {降り口}
- {(an) exit}

おりこ
- {織り子}
- {weaver} , người dệt vải, thợ dệt

おりこみ
- {折り込み}
- {折込}
- {foldout}
- {insertion} , sự lồng vào, sự gài vào, sự cho (chữ, từ...) vào (tài liệu...); lần đăng bài... (trong báo...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bài quảng cáo (đăng trong báo), viền ren, (số nhiều) chỗ dính; cách dính (một cơ quan trên cơ thể)

おりこむ
- {折り込む}
- {fold inside}
- {織り込む}
- {be incorporated in}

おりしき
- {折り敷き}
- {kneeling}

おりじ
- {織り地}
- {織地}
- {texture} , sự dệt, lối dệt (vải), vải, tổ chức, cách cấu tạo, kết cấu, cách sắp đặt
- {fabric} , công trình xây dựng, giàn khung, kết cấu, cơ cấu ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), vải ((thường) texile fabric), mặt, thớ (vải)

おりじゃく
- {折り尺}
- {folding ruler}

おりたたみ
- {折り畳み}
- {folding (desk, chair)}

おりたたみつくえ
- {折り畳み机}
- {folding desk}

おりたたむ
- {折り畳む}
- {fold up}
- {fold inlayers}

おりたつ
- {下り立つ}
- {go down and stand}

おりだす
- {織り出す}
- {weave pattern}
- {begin weave}

おりづめ
- {折り詰め}
- {food packed in wooden box}

おりづる
- {折り鶴}
- {folded paper crane}

おりど
- {折り戸}
- {folding door}

おりなす
- {織り成す}
- {interweave} , dệt lẫn với nhau, trộn lẫn với nhau; xen lẫn

おりにふれて
- {折りに触れて}
- {occasionally} , thỉnh thoảng, thảng hoặc; từng thời kỳ
- {on opportunity}

おりのぼり
- {下り上り}
- {going up and down}

おりば
- {下り場}
- {dismounting place}

おりばこ
- {折り箱}
- {box made of thin wood or cardboard}

おりひめ
- {織り姫}
- {織姫}
- {womtextile worker}

おりふし
- {折り節}
- {折節}
- {occasionally} , thỉnh thoảng, thảng hoặc; từng thời kỳ
- {at times}
- {the season}
- {from time time}

おりほん
- {折り本}
- {folding book}
- {folded sections of book}

おりまげる
- {折り曲げる}
- {折曲げる}
- {bend} , chỗ uốn, chỗ cong; chỗ rẽ, khuỷ (tay, chân), (hàng hải) chỗ nối (hai đầu dây); chỗ thắt nút, the bends (thông tục) bệnh khí ép, bệnh thợ lặn, cúi xuống; cong xuống; uốn cong, làm cong, rẽ, hướng; hướng về, dồn về, khuất phục, bắt phải theo, nhất quyết
- {turn up}
- {turn down}
- {double} , đôi, hai, kép, gập đôi, nước đôi, hai mặt, hai nghĩa; giả dối, không thành thật, lá mặt, lá trái, gấp đôi, to gấp đôi, mạnh gấp đôi, có giá trị gấp đôi, (thực vật học) kép (hoa), cái gấp đôi, lượng gấp đôi, bản giống hệt, bản sao lục, cái giống hệt (cái khác); người giống hệt (người khác), (thể dục,thể thao) trận đánh đôi (bóng bàn, quần vợt), (sân khấu) người đóng thay thế (một vai), bóng ma, hồn (người chết hiện hình), sự chạy ngoặt thình lình (thú bị săn đuổi); khúc ngoặt đột ngột (của dòng sông), (quân sự), (thể dục,thể thao) bước chạy đều, đôi, gấp đôi, gấp hai, gập đôi, còng gập lại, làm gấp đôi, tăng gấp đôi, nhân gấp đôi, ((thường) + up) gập đôi, xếp (một hành khách...) vào cùng phòng với một người khác, (âm nhạc) tăng đôi, (sân khấu); (điện ảnh) đóng thay thế, nắm chặt (nắm tay), (hàng hải) đi quanh (mũi biển), gấp đôi, tăng gấp đôi, ((thường) + up) bị gập đôi (tờ giấy...); gập người làm đôi, rẽ ngoặt thình lình, chạy ngoằn ngoèo (trong khi chạy trốn...), (quân sự); (thể dục,thể thao) đi bước rào, chạy bước chạy đều

おりめ
- {折り目}
- {折目}
- {fold} , bãi rào (nhốt súc vật), (nghĩa bóng) các con chiên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhóm người cùng chung quyền lợi, nhóm người cùng chung mục đích, trở về với gia đình, quây (bâi) cho súc vật (để bán đất), cho (súc vật) vào bâi rào, quây (súc vật) vào bãi rào, nếp gấp, khe núi, hốc núi, khúc cuộn (của con rắn), (địa lý,ddịa chất) nếp oằn, gấp, gập; vén, xắn, khoanh (tay), bọc kỹ; bao phủ, ôm, ãm (vào lòng), gập lại, gấp nếp lại
- {crease (i.e. in trousers)}
- {something done by convention}
- {manner} , cách, lối, kiểu, in, cách, lối, thói, kiểu, dáng, vẻ, bộ dạng, thái độ, cử chỉ, (số nhiều) cách xử sự, cách cư xử, (số nhiều) phong tục, tập quán, lối, bút pháp (của một nhà văn, hoạ sĩ...), loại, hạng, (xem) means, (xem) mean, theo một cách hiểu nào đó; ở mức độ nào đó, bẩm sinh đã quen (với cái gì, làm gì...)
- {織目}
- {texture} , sự dệt, lối dệt (vải), vải, tổ chức, cách cấu tạo, kết cấu, cách sắp đặt
- {space between threads (i.e. in cloth)}
- {織り目}
- {texture} , sự dệt, lối dệt (vải), vải, tổ chức, cách cấu tạo, kết cấu, cách sắp đặt

おりめただしい
- {折り目正しい}
- {good manners}
- {courteous} , lịch sự, nhã nhặn

おりもおり
- {折も折}
- {at that very moment}
- {coincidentally} , xem coincidental

おりもと
- {織り元}
- {織元}
- {textile manufacturer}

おりもの
- {織物}
- {textile} , dệt, có sợi dệt được, hàng dệt, vải, nguyên liệu dệt (bông, gai, đay...)
- {fabric} , công trình xây dựng, giàn khung, kết cấu, cơ cấu ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), vải ((thường) texile fabric), mặt, thớ (vải)
- {下り物}
- {afterbirth} , nhau (đàn bà đẻ)
- {menstruation} , sự thấy kinh, kinh nguyệt
- {vaginal discharge}

おりものぎょう
- {織物業}
- {textile manufacturing}

おりものしょう
- {織物商}
- {draper} , người bán vải, người bán đồ vải

おりもよう
- {織り模様}
- {woven pattern or design}

おりよく
- {折り好く}
- {fortunately} , may mắn, may thay
- {luckily} , may, may mắn

おりる
- {下りる}
- {降りる}
- {alight (e.g. from bus)}
- {get off}
- {descend (e.g. mountain)}

おりわるく
- {折り悪く}
- {unfortunately} , (+for sombody) một cách đáng tiếc, không may

おる
- {折る}
- {break} , xe vực ngựa (tập cho ngựa kéo xe), xe ngựa không mui, sự gãy, sự kéo, sự đứt, sự ngắt, chỗ vỡ, chỗ nứt, chỗ rạn, sự nghỉ, sự dừng lại, sự gián đoạn,(ngôn ngữ nhà trường) giờ nghỉ, giờ ra chơi, giờ giải lao, sự cắt đứt (quan hệ), sự tuyệt giao, sự lỡ lời; sự lầm lỗi, sự vỡ nợ, sự bị phá sản, sự thay đổi (thòi tiết), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thụt giá thình lình, (thông tục) dịp may, cơ hội, (âm nhạc) sự đổi giọng; sự chuyển âm vực, mục xen (vào chương trình đang phát) (rađiô, truyền hình), tia hy vọng, bình minh, rạng đông, làm gãy, bẻ gãy, làm đứt, làm vỡ, đập vỡ, cắt, ngắt, làm gián đoạn, ngừng phá, xua tan, làm tan tác, phạm, phạm vi, xâm phạm, truyền đạt, báo (tin), làm suy sụp, làm nhụt (ý chí...), làm mất hết, ngăn đỡ, làm yếu đi, làm nhẹ đi, làm cho thuần thục; tập luyện, đập tan; đàn áp, trấn áp, sửa chữa, mở, mở tung ra, cạy tung ra, gãy, đứt, vỡ, chạy tán loạn, tan tác, ló ra, hé ra, hiện ra, thoát khỏi; sổ ra; ((thể dục,thể thao)) buông ra (quyền Anh), suy nhược, yếu đi; suy sụp, sa sút, phá sản, thay đổi, vỡ tiếng, nức nở, nghẹn ngào (tiếng nói), đột nhiên làm; phá lên, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, phá mà vào, phá mà ra, xông vào nhà; phá cửa vào nhà, bẻ khoá vào nhà, trốn thoát, thoát khỏi, bẻ gãy, rời ra, đập vỡ, đạp tan, đạp đổ, xô đổ; sụp đổ, đổ vỡ tan tành, suy nhược, kiệt sức; làm sa sút, làm suy nhược (sức khoẻ, tinh thần...), vỡ nợ, phá sản, thất cơ lỡ vận, bị pan, bị hỏng (xe cộ), phân ra từng món (chi tiêu...); (hoá) phân nhỏ, phân tích, vỡ ra, nổ ra; vọt ra, bắn ra, tuôn ra, xông vào, phá mà vào (nhà...), ngắt (lời); chặn (lời); cắt ngang (câu chuyện), can thiệp vào, tập luyện (ngựa...); cho vào khuôn phép, dạy dỗ (trẻ con...), rời ra, lìa ra, long ra, bị gãy rời ra, ngừng sững lại, đột nhiên ngừng lại, thôi, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, bẻ ra, bẻ tung ra, nổ bùng, nổ ra, nổi mụn, sùi đỏ lên (mặt), trốn thoát, thoát khỏi, vượt (ngục...), kêu to, phá lên (cười...), (hàng hải) mở và bốc dỡ (kho hàng...), kéo lên và mở tung ra (cờ), chạy toán loạn, tan tác, tản ra; giải tán (hội nghị, đám đông, mây...), chia lìa, chia ly, lìa nhau, nghỉ hè (trường học), sụt lở; làm sụt lở (đường sá), thay đổi (thời tiết), suy yếu đi (người), đập vụn, đập nát, ăn ở (nhà ai) được (ai) mời ăn, (xem) even, (xem) ice, (xem) lance, (xem) beck, nói (viết) sai ngữ pháp, (xem) wheel
- {fold} , bãi rào (nhốt súc vật), (nghĩa bóng) các con chiên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhóm người cùng chung quyền lợi, nhóm người cùng chung mục đích, trở về với gia đình, quây (bâi) cho súc vật (để bán đất), cho (súc vật) vào bâi rào, quây (súc vật) vào bãi rào, nếp gấp, khe núi, hốc núi, khúc cuộn (của con rắn), (địa lý,ddịa chất) nếp oằn, gấp, gập; vén, xắn, khoanh (tay), bọc kỹ; bao phủ, ôm, ãm (vào lòng), gập lại, gấp nếp lại
- {pick flower}
- {居る}
- {be (animate)}
- {be} , thì, là, có, tồn tại, ở, sống, trở nên, trở thành, xảy ra, diễn ra, giá, be to phải, định, sẽ, (+ động tính từ hiện tại) đang, (+ động tính từ quá khứ) bị, được, đã đi, đã đến, chống lại, tán thành, đứng về phía
- {exist} , tồn tại, sống, hiện có
- {織る}
- {weave} , kiểu, dệt, dệt, đan, kết lại, (nghĩa bóng) kết lại; thêu dệt, bày ra, dệt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đi len lỏi, đi quanh co, lắc lư, đua đưa, (quân sự), (hàng không) bay tránh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đi lách, len lỏi qua

おれ
- {俺}
- {乃公}
- {I (ego) (boastful first-person pronoun)}

おれあう
- {折れ合う}
- {get along with}
- {compromise} , sự thoả hiệp, dàn xếp, thoả hiệp, làm hại, làm tổn thương, thoả hiệp
- {make concessions}
- {come agreement}

おれい
- {お礼}
- {御礼}
- {thanking}
- {expression of gratitude}

おれいぼうこう
- {お礼奉公}
- {御礼奉公}
- {free service after apprenticeship}

おれいまいり
- {御礼参り}
- {お礼参り}
- {visiting shrine or temple give thanks}
- {settling scores}

おれかえる
- {折れ返る}
- {折返る}
- {tell again and again}
- {repeat} , (thông tục) sự nhắc lại, sự lặp lại; cái lặp lại, (sân khấu) tiết mục được biểu diễn lại (sau khi khản giả yêu cầu), (âm nhạc) phần chỉ lại; dấu chỉ phần trở lại, (rađiô) chương trình (phát thanh) lập lại, (thương nghiệp) giấy đặt hàng lập lại (giống y như lần trước); chuyến hàng y như trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) học trò phải ở lại lớp (không được lên lớp), hình mẫu trang trí lặp đi lặp lại (trên giấy, vải hoa...), nhắc lại, lặp lại, làm lại, đọc thuộc lòng, kể lại; thuật lại, tập duyệt (một vai, một vở kịch...), tái diễn, lặp đi lặp lại, nhắc đi nhắc lại, ợ (thức ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bỏ phiếu gian lận nhiều lần (trong cuộc bầu cử)
- {refrain} , đoạn điệp, kìm lại, dằn lại, cầm lại, cố nhịn, cố nín, kiềm chế
- {turn up}
- {turn down}

おれがおれがのれんちゅう
- {俺が俺がの連中}
- {ego-driven men}

おれきれき
- {御歴歴}
- {お歴歴}
- {dignitaries}
- {VIPs}

おれくぎ
- {折れ釘}
- {hooked or broken nail}

おれくち
- {折れ口}
- {fold or crease}

おれこむ
- {折れ込む}
- {be folded under or inside}

おれたち
- {俺達}
- {we} , chúng tôi, chúng ta

おれまがる
- {折れ曲がる}
- {bend back and forth}

おれめ
- {折れ目}
- {fold} , bãi rào (nhốt súc vật), (nghĩa bóng) các con chiên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhóm người cùng chung quyền lợi, nhóm người cùng chung mục đích, trở về với gia đình, quây (bâi) cho súc vật (để bán đất), cho (súc vật) vào bâi rào, quây (súc vật) vào bãi rào, nếp gấp, khe núi, hốc núi, khúc cuộn (của con rắn), (địa lý,ddịa chất) nếp oằn, gấp, gập; vén, xắn, khoanh (tay), bọc kỹ; bao phủ, ôm, ãm (vào lòng), gập lại, gấp nếp lại
- {crease} , nếp nhăn, nếp gấp, gấp nếp, làm nhăn, làm nhăn mặt, nhàu; có nếp gấp

おれら
- {俺等}
- {we} , chúng tôi, chúng ta

おれる
- {折れる}
- {break} , xe vực ngựa (tập cho ngựa kéo xe), xe ngựa không mui, sự gãy, sự kéo, sự đứt, sự ngắt, chỗ vỡ, chỗ nứt, chỗ rạn, sự nghỉ, sự dừng lại, sự gián đoạn,(ngôn ngữ nhà trường) giờ nghỉ, giờ ra chơi, giờ giải lao, sự cắt đứt (quan hệ), sự tuyệt giao, sự lỡ lời; sự lầm lỗi, sự vỡ nợ, sự bị phá sản, sự thay đổi (thòi tiết), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thụt giá thình lình, (thông tục) dịp may, cơ hội, (âm nhạc) sự đổi giọng; sự chuyển âm vực, mục xen (vào chương trình đang phát) (rađiô, truyền hình), tia hy vọng, bình minh, rạng đông, làm gãy, bẻ gãy, làm đứt, làm vỡ, đập vỡ, cắt, ngắt, làm gián đoạn, ngừng phá, xua tan, làm tan tác, phạm, phạm vi, xâm phạm, truyền đạt, báo (tin), làm suy sụp, làm nhụt (ý chí...), làm mất hết, ngăn đỡ, làm yếu đi, làm nhẹ đi, làm cho thuần thục; tập luyện, đập tan; đàn áp, trấn áp, sửa chữa, mở, mở tung ra, cạy tung ra, gãy, đứt, vỡ, chạy tán loạn, tan tác, ló ra, hé ra, hiện ra, thoát khỏi; sổ ra; ((thể dục,thể thao)) buông ra (quyền Anh), suy nhược, yếu đi; suy sụp, sa sút, phá sản, thay đổi, vỡ tiếng, nức nở, nghẹn ngào (tiếng nói), đột nhiên làm; phá lên, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, phá mà vào, phá mà ra, xông vào nhà; phá cửa vào nhà, bẻ khoá vào nhà, trốn thoát, thoát khỏi, bẻ gãy, rời ra, đập vỡ, đạp tan, đạp đổ, xô đổ; sụp đổ, đổ vỡ tan tành, suy nhược, kiệt sức; làm sa sút, làm suy nhược (sức khoẻ, tinh thần...), vỡ nợ, phá sản, thất cơ lỡ vận, bị pan, bị hỏng (xe cộ), phân ra từng món (chi tiêu...); (hoá) phân nhỏ, phân tích, vỡ ra, nổ ra; vọt ra, bắn ra, tuôn ra, xông vào, phá mà vào (nhà...), ngắt (lời); chặn (lời); cắt ngang (câu chuyện), can thiệp vào, tập luyện (ngựa...); cho vào khuôn phép, dạy dỗ (trẻ con...), rời ra, lìa ra, long ra, bị gãy rời ra, ngừng sững lại, đột nhiên ngừng lại, thôi, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, bẻ ra, bẻ tung ra, nổ bùng, nổ ra, nổi mụn, sùi đỏ lên (mặt), trốn thoát, thoát khỏi, vượt (ngục...), kêu to, phá lên (cười...), (hàng hải) mở và bốc dỡ (kho hàng...), kéo lên và mở tung ra (cờ), chạy toán loạn, tan tác, tản ra; giải tán (hội nghị, đám đông, mây...), chia lìa, chia ly, lìa nhau, nghỉ hè (trường học), sụt lở; làm sụt lở (đường sá), thay đổi (thời tiết), suy yếu đi (người), đập vụn, đập nát, ăn ở (nhà ai) được (ai) mời ăn, (xem) even, (xem) ice, (xem) lance, (xem) beck, nói (viết) sai ngữ pháp, (xem) wheel
- {be folded}
- {give in}
- {turn (corner)}

おろ
- {悪露}
- {lochia} , máu chảy từ tử cung sau khi sinh
- {post-natal vaginal discharge}

おろおろ
- {nervous} , (thuộc) thần kinh, dễ bị kích thích; nóng nảy, bực dọc; hay hoảng sợ; hay lo lắng, hay bồn chồn, có dũng khí, có khí lực, mạnh mẽ, (văn học) hùng mạnh; cô đọng, khúc chiết
- {flustered}
- {in dither}
- {all shook up}

おろか
- {not mention}
- {愚か}
- {foolish} , dại dột, ngu xuẩn, xuẩn ngốc ((cũng) fool)
- {stupid} , ngu dại, ngu đần, đần độn, ngớ ngẩn, ngẩn người ra, ngây ra, mụ đi, chán, buồn, ngu như lừa, (thông tục) người ngu dại, người ngu đần, người ngớ ngẩn

おろかしい
- {愚かしい}
- {foolish} , dại dột, ngu xuẩn, xuẩn ngốc ((cũng) fool)
- {stupid} , ngu dại, ngu đần, đần độn, ngớ ngẩn, ngẩn người ra, ngây ra, mụ đi, chán, buồn, ngu như lừa, (thông tục) người ngu dại, người ngu đần, người ngớ ngẩn

おろかもの
- {愚か者}
- {fool} , món hoa quả nấu (trộn với sữa kem...), người khờ dại, người ngu xuẩn, người xuẩn ngốc, người làm trò hề, anh hề, người bị lừa phỉnh, nhọc mình mà chẳng nên công cán gì, không ra cái thớ gì khi đem so sánh với..., không phải là ngốc, không phải là ngu dại; khôn ngoan láu, sắp hết lý sự, xử sự như một thằng ngốc, đánh lừa ai, làm cho ai hoá thanh một thằng xuẩn ngốc, người khôn ngoan không cần bác sĩ, già còn chơi trông bổi, làm trò hề, lầm to, làm trò vớ vẩn, làm trò ngố, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục), (như) foolish, lừa gạt, lừa phỉnh, đánh lừa (ai), lừa (tiền), (+ away) lãng phí (một cách ngu dại) (tiền, thời gian), làm những chuyện ngớ ngẩn ngu dại; vớ vẩn, lãng phí thời gian, làm trò hề, làm trò ngố, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đùa cợt

おろし
- {卸}
- {卸し}
- {wholesale} , (thưng nghiệp) sự bán buôn, sự bán sỉ, (nghĩa bóng) c lô, c khối, (thưng nghiệp) buôn, sỉ, (nghĩa bóng) quy mô lớn; hàng loạt, hàng đống
- {下ろし}
- {grating} , lưới sắt (che cửa sổ), (vật lý) con cách, tiếng chói tai, tiếng rít kèn kẹt, cảm giác khó chịu, cảm giác gai người, xé tai, chói tai, rít lên kêu kèn kẹt, the thé, làm khó chịu, làm gai người
- {grater} , bàn xát; bàn mài, cái nạo, cái giũa
- {grated radish}
- {颪}
- {wind blowing down from mountains}

おろしうり
- {卸し売り}
- {卸売}
- {卸売り}
- {wholesale} , (thưng nghiệp) sự bán buôn, sự bán sỉ, (nghĩa bóng) c lô, c khối, (thưng nghiệp) buôn, sỉ, (nghĩa bóng) quy mô lớn; hàng loạt, hàng đống

おろしうりかかく
- {卸売り価格}
- {wholesale price}
- {卸売価格}
- {wholesale price}

おろしうりしじょう
- {卸売市場}
- {wholesale market}

おろしうりぶっか
- {卸し売り物価}
- {卸売物価}
- {wholesale price}

おろしうりぶっかしすう
- {卸売物価指数}
- {WPI}
- {wholesale price index}

おろしがね
- {下ろし金}
- {卸し金}
- {下し金}
- {(vegetable) grater}

おろしぐすり
- {下ろし薬}
- {abortive} , đẻ non, non yếu, chết non chết yểu; sớm thất bại, (sinh vật học) không phát triển đầy đủ

おろししゅはん
- {卸酒販}
- {wholesale alcohol trade}

おろししょう
- {卸商}
- {wholesaler} , người bán buôn
- {wholesale dealer}
- {卸し商}
- {wholesaler} , người bán buôn

おろしそうば
- {卸相場}
- {wholesale price}

おろしだいこん
- {卸し大根}
- {grated daikon}
- {下し大根}
- {grated radish}

おろしどんや
- {卸し問屋}
- {卸問屋}
- {wholesaler} , người bán buôn

おろしね
- {卸し値}
- {卸値}
- {wholesale price}

おろす
- {卸す}
- {sell wholesale}
- {grated (vegetables)}
- {下ろす}
- {降ろす}
- {下す}
- {take down} , tháo ra, dỡ ra, ghi chép, làm nhục, sỉ nhục, nuốt khó khăn
- {launch} , xuồng lớn (lớn nhất trên một tàu chiến), xuồng du lịch, sự hạ thuỷ (tàu), hạ thuỷ (tàu), ném, phóng, quăng, liệng (tên lửa; lời đe doạ...); mở (cuộc tấn công); phát động (phong trào...); giáng (quả đấm...); ban bố (sắc lệnh...), khởi đầu, khai trương, đưa (ai) ta, giới thiệu (ai) ra (cho mọi người biết), bắt đầu dấn vào, lao vào, chửi rủa ai om sòm, chết, qua đời, chửi rủa một thôi một hồi
- {drop} , giọt (nước, máu, thuốc...), hớp nhỏ rượu mạnh, ly nhỏ rượu mạnh, chút xíu rượu mạnh, kẹo viên, viên (bạc hà...), hoa (đeo tai); dây rủ (có xâu hạt pha lê ở đèn treo), sự rơi; quãng rơi, sự xuống dốc, sự thất thế, sự hạ, sự giảm, sa sụt, chỗ thụt xuống thình lình (của mặt đường...); mực thụt xuống; dốc đứng, (sân khấu) màn hạ lúc nghỉ tạm ((cũng) drop,curtain), (thể dục,thể thao) cú đá quả bóng đang bật ((cũng) drop,kick), ván rút (ở chân giá treo cổ), miếng (sắt...) che lỗ khoá, khe đút tiền (máy bán hàng tự động), (hàng không) sự thả dù (vũ khí, thức ăn, quân...); vật thả dù, chảy nhỏ giọt, rơi nhỏ giọt; nhỏ giọt ráo nước, rơi, rớt xuống, gục xuống, (nghĩa bóng) tình cờ thốt ra, tình cờ nói ra, thôi ngừng lại, dừng lại, đứt đoạn, sụt, giảm, hạ; lắng xuống, rơi vào (tình trạng nào đó...), co rúm lại, thu mình lại (trước thú săn) (chó săn), nhỏ giọt, cho chảy nhỏ giọt, để rơi, buông rơi, bỏ xuống, ném xuống, vô tình thốt ra, buông (lời...); viết qua loa (cho ai vài dòng...), đẻ (cừu), bỏ lướt, bỏ không đọc (một chữ...), cho xuống xe (người); đưa đến (gói hàng), cúi (mặt...) xuống; hạ thấp (giọng), (đánh bài) thua, đánh gục, bắn rơi, chặt đổ, bỏ (công việc, ý định...); ngừng (câu chuyện...); cắt đứt (cuộc đàm phán...); bỏ rơi (ai); thôi, (thể dục,thể thao) phát bằng cú đá bóng đang bật nảy; ghi (bàn thắng) bằng cú đá bóng đang bật nảy (bóng đá), tình cờ gặp, ngẫu nhiên gặp, măng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt (ai), lần lượt bỏ đi, tạt vào thăm; nhân tiện đi qua ghé vào thăm, lần lượt vào kẻ trước người sau, đi biến, mất hút, ngủ thiếp đi, chết, mắng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt (ai), biến mất, mất hút, bỏ ra ngoài, không ghi vào (dánh sách...); rút ra khỏi (cuộc đấu...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bỏ học nửa chừng, (xem) curtsey, biến mất, mất hút, thiếu cái gì, không đạt tới cái gì
- {lower} , thấp hơn, ở dưới, bậc thấp, hạ thấp, hạ xuống, kéo xuống, giảm, hạ (giá cả), làm yếu đi, làm giảm đi, làm xấu đi, làm thành hèn hạ, làm giảm giá trị, cau mày; có vẻ đe doạ, tối sầm (trời, mây)
- {let (person) off}
- {unload} , cất gánh nặng, dỡ hàng, tháo đạn (ở súng) ra, bán tống hết (chứng khoán), (nghĩa bóng) làm cho khuây, an ủi; thổ lộ, dỡ hàng
- {discharge} , sự dỡ hàng, sự bốc dỡ (hàng), sự nổ (súng), sự phóng ra, sự bắn ra (tên lửa, mũi tên...), sự đuổi ra, sự thải hồi (người làm); sự tha, sự thả (người tù); sự cho ra, sự cho về (người bệnh); sự giải tán, sự giải ngũ (quân đội), sự tuôn ra, sự tháo ra, sự tiết ra, sự bốc ra, sự đổ ra, sự chảy ra, sự chảy mủ, sự trả hết, sự thanh toán (nợ nần); sự làm xong, sự hoàn thành, sự thực hiên (nhiệm vụ...), sự tẩy màu; thuốc tẩy màu, dung dịch tẩy màu, (kỹ thuật) sự phóng điện; sự tháo điện (ắc quy), sự tha miễn, sự miễn trừ; (pháp lý) sự tuyên bố tha; giấy chứng nhận tha miễn, giấy chứng nhận miễn trừ, dỡ (hàng); dỡ hàng (tàu thuỷ...), nổ (súng); phóng (tên lửa...); bắn (mũi tên...), đuổi ra, thải hồi (người làm), tha, thả (người tù); cho ra, cho về (người bệnh); giải tán, giải ngũ (quân đội), tuôn ra, tháo ra, tiết ra, bốc ra, đổ ra, chảy ra, trả hết, thanh toán (nợ nần); làm xong, hoàn thành (nhiệm vụ...), làm phai (màu); tẩy (vải), phục quyền (người vỡ nợ), (kỹ thuật) tháo điện (ắc quy), (pháp lý) huỷ bỏ (bản án)

おろそか
- {疎か}
- {neglect} , sự sao lãng, sự cẩu thả, sự không chú ý, sự bỏ bê, sự bỏ mặc, sự thời ơ, sự hờ hững, sao lãng, không chú ý, bỏ bê, bỏ mặc, thờ ơ, hờ hững
- {negligence} , tính cẩu thả, tính lơ đễnh, việc cẩu thả; điều sơ suất, sự phóng túng (trong nghệ thuật)
- {carelessness} , sự thiếu thận trọng; sự cẩu thả, sự vô ý

おろち
- {大蛇}
- {mythical eight-headed serpent}

おろちょろ
- {lounging about}

おわい
- {汚穢}
- {night soil}

おわかれ
- {お別れ}
- {farewell} , tam biệt, buổi liên hoan chia tay, lời chúc tạm biệt; lời tam biệt

おわせる
- {負わせる}
- {put something on someone's back}
- {make someone carry something}
- {lay resonsibility on someone}
- {charge someone with duty}
- {inflict injury on someone}

おわらい
- {お笑い}
- {御笑い}
- {comical (story, song)}
- {comic} , hài hước, khôi hài, (thuộc) kịch vui, (thông tục) diễn viên kịch vui, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), ((thường) số nhiều) trang tranh chuyện vui (ở báo), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) báo tranh chuyện vui

おわり
- {終}
- {終り}
- {終わり}
- {the end}

おわりごろ
- {終わり頃}
- {toward the end}

おわりね
- {終値}
- {closing price} , giá cuối ngày (thị trường chứng khoán)

おわる
- {終る}
- {終わる}
- {finish} , sự kết thúc, sự kết liễu; phần cuối, phần kết thúc, đoạn kết thúc, sự sang sửa, cuối cùng, sự hoàn thiện, tích chất kỹ, tính chất trau chuốt, hoàn thành, kết thúc, làm xong, dùng hết, ăn (uống) hết, ăn (uống) sạch, sang sửa lần cuối cùng, hoàn chỉnh sự giáo dục của (ai), (thông tục) giết chết, cho đi đời, (thông tục) làm mệt nhoài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) làm cho không còn giá trị gì nữa, hoàn thành, kết thúc, làm xong, giết chết, kết liễu, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), dùng hết, ăn hết sạch; ăn nốt cho hết, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), chấm dứt mọi quan hệ với; thờ ơ với
- {close} , đóng kín, chật, chật chội; kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, kín, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm, gay go, ngang nhau, ngang sức, (thông tục) cái suýt làm nguy đến tính mạng, sự cạo nhẵn, sự suýt đâm vào nhau; sự hút chết, sát cánh vào nhau mà chiến đấu, kín, ẩn, kín đáo, giấu giếm, gần, sát, ngắn, gần, ở gần, gần, suýt soát, khu đất có rào, sân trường, sân trong (nhà thờ), sự kết thúc, lúc kết thúc; phần cuối, sự ôm nhau vật; sự đánh giáp lá cà, (âm nhạc) kết, kết thúc, chấm dứt, (xem) draw, đóng, khép, làm khít lại, dồn lại gần, làm sát lại nhau, kết thúc, chấm dứt, làm xong, đóng, khép, kết thúc, chấm dứt, bao bọc, bao quanh, đóng cửa hẳn (không buôn bán, không sản xuất nữa), trấn áp, đàn áp; bóp chết (một phong trào cách mạng...), tới gần, ngắn dần, ngày ngắn dần, rào quanh, bao quanh (một miếng đất), (quân sự) tiến sát để tấn công, khít lại, sát lại gần nhau, (quân sự) dồn hàng, siết chặt hàng ngũ, bít lại, cản (đường), làm tắc nghẽn (lối đi); lấp lại (lỗ), đóng kín, đóng hẳn, đóng miệng (vết thương), đến sát gần, dịch lại gần, đánh giáp lá cà, ôm sát người mà vật, đồng ý (với ai); sẵn sàng nhận (điều kiện...)

おわん
- {お碗}
- {御碗}
- {bowl in which miso-shiru is served}

おをひく
- {尾を引く}
- {leave trail}
- {leave traces}
- {have lasting effect}

おん
- {音}
- {sound} , khoẻ mạnh, tráng kiện, lành mạnh, lành lặn, không hỏng, không giập thối, đúng đắn, có cơ sở, vững; lôgic, hợp lý, yên giấc, ngon, đến nơi đến chốn, ra trò (trận đòn), vững chãi; có thể trả nợ được, ngon lành (ngủ), âm, âm thanh, tiếng, tiếng động, giọng, ấn tượng (do âm thanh... gây ra), kêu, vang tiếng, kêu vang, nghe như, nghe có vẻ, làm cho kêu, thổi, đánh, gõ để kiểm tra (bánh xe lửa), (y học) gõ để nghe bệnh, đọc, báo, báo hiệu, (y học) cái thông, dò (đáy sông, đáy biển...), (y học) dò bằng ống thông, thăm dò (quyển khí...), (nghĩa bóng) thăm dò (tư tưởng, tình cảm...), lặn xuống đáy (cá voi...), eo biển, bong bóng cá
- {note} , lời ghi, lời ghi chép, lời ghi chú, lời chú giải, sự lưu ý, sự chú ý, bức thư ngắn, (ngoại giao) công hàm, phiếu, giấy, dấu, dấu hiệu, vết, tiếng tăm, danh tiếng, (âm nhạc) nốt; phím (pianô), điệu, vẻ, giọng, mùi, ghi nhớ, chú ý, lưu ý, nhận thấy, ghi, ghi chép, chú giải, chú thích
- {恩}
- {favour} , thiện ý; sự quý mến, sự đồng ý, sự thuận ý, sự chiếu cố; sự thiên vị; ân huệ; đặc ân, sự giúp đỡ, sự che chở, sự ủng hộ, vật ban cho; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quà nhỏ, vật kỷ niệm, huy hiệu, (thương nghiệp) thư, sự thứ lỗi; sự cho phép, (từ cổ,nghĩa cổ) vẻ mặt, không mất tiền, đồng ý cho ai ăn nằm với mình; "ban ân" cho ai (đàn bà), kính nhờ... chuyển, (xem) curry, ưu đâi, biệt đãi, chiếu cố, thiên vị, bênh vực, giúp đỡ, ủng hộ; tỏ ra có lợi cho (ai); làm dễ dàng cho, làm thuận lợi cho, (thông tục) trông giống, thích dùng (thứ áo, giày... nào; trong văn báo chí), kính nhờ... chuyển
- {obligation} , nghĩa vụ, bổn phận, ơn; sự mang ơn, sự biết ơn, sự hàm ơn, (pháp lý) giao ước
- {debt of gratitude}

おんあい
- {恩愛}
- {kindness and affection}
- {love} , lòng yêu, tình thương, tình yêu, mối tình, ái tình, người yêu, người tình, thần ái tình, (thông tục) người đáng yêu; vật đáng yêu, (thể dục,thể thao) điểm không, không (quần vợt), ái tình và nước lã, không có cách gì lấy được cái đó, chơi vì thích không phải vì tiền, chúng nó ghét nhau như đào đất đổ đi, yêu, thương, yêu mến, thích, ưa thích

おんあんぽう
- {温罨法}
- {hot compress}

おんい
- {恩威}
- {benevolence and strictness}

おんいき
- {音域}
- {singing range}
- {register} , sổ, sổ sách, máy ghi công tơ, đồng hồ ghi (tốc độ, lực, số tiền...), (âm nhạc) khoảng âm, (ngành in) sự sắp chữ, cân xứng với lề giấy, van, cửa điều tiết, cửa lò (lò cao...), ghi vào sổ, vào sổ, (nghĩa bóng) ghi trong tâm trí, gửi bảo đảm, chỉ, ghi (máy ghi, công tơ...), (điện ảnh) lột tả, biểu lộ (bằng nét mặt, cử chỉ), (ngành in) cân xứng; làm cho cân xứng (bản in với lề giấy)

おんいきがい
- {音域外}
- {outside the singing range}
- {outside the musical register}

おんいろ
- {音色}
- {tone color}
- {tone quality}
- {timbre} , (âm nhạc) âm sắc
- {synthesizer patch}

おんいん
- {音韻}
- {vocal sound}
- {phoneme} , (ngôn ngữ học) âm vị

おんいんがく
- {音韻学}
- {phonetics} , ngữ âm học
- {phonology} , (ngôn ngữ học) âm vị học, hệ thống âm vị (của một ngôn ngữ)

おんいんそしき
- {音韻組織}
- {sound system}

おんいんぶもん
- {音韻部門}
- {phonological component}

おんいんろん
- {音韻論}
- {phonemics} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) âm vị học
- {phonology} , (ngôn ngữ học) âm vị học, hệ thống âm vị (của một ngôn ngữ)

おんか
- {音価}
- {phonetic value}

おんかい
- {音階}
- {musical scale}

おんかく
- {温覚}
- {sense of warmth}

おんかん
- {音感}
- {sense of sound}

おんかんきょういく
- {音感教育}
- {acoustic or auditory training}

おんが
- {温雅}
- {graceful} , có duyên, duyên dáng, yêu kiều, phong nhã, thanh nhã
- {affable} , lịch sự, nhã nhặn, hoà nhã; niềm nở, ân cần

おんがある
- {恩がある}
- {be in one's debt}
- {恩が有る}
- {owe debt of gratitude}

おんがえし
- {恩返し}
- {requital of favour}

おんがく
- {音楽}
- {music} , nhạc, âm nhạc, tiếng nhạc, khúc nhạc, (thông tục) dũng cảm chống chọi với tất cả những khó khăn; chịu đựng tất cả những hậu quả của việc mình làm; chịu đựng tất cả những lời phê bình chê trách
- {musical movement}

おんがくえいが
- {音楽映画}
- {musical (film)}

おんがくか
- {音楽家}
- {musician} , nhạc sĩ, nhà soạn nhạc

おんがくかい
- {音楽会}
- {concert} , sự phối hợp, sự hoà hợp, buổi hoà nhạc, dự tính, sắp đặt; bàn định, bàn tính; phối hợp
- {recital} , sự kể lại, sự thuật lại, sự kể lể; chuyện kể lại, chuyện thuật lại, sự ngâm, sự bình (thơ), (âm nhạc) cuộc biểu diễn độc tấu, (pháp lý) đoạn văn kiện kể lại sự kiện

おんがくかんとく
- {音楽監督}
- {music (musical) director}

おんがくがく
- {音楽学}
- {musicology} , âm nhạc học

おんがくきょういく
- {音楽教育}
- {music education}

おんがくきょうゆう
- {音楽共有}
- {music sharing}

おんがくけいしき
- {音楽形式}
- {musical form}

おんがくさい
- {音楽祭}
- {music festival}

おんがくし
- {音楽史}
- {music history}

おんがくせい
- {音楽性}
- {musicianship} , nghệ thuật và tài năng trong (việc trình diễn) âm nhạc

おんがくたい
- {音楽隊}
- {band} , dải, băng, đai, nẹp, dải đóng gáy sách, (số nhiều) dải cổ áo (thầy tu, quan toà, viện sĩ hàn lâm...), (vật lý) dải băng, buộc dải, buộc băng, đóng đai, làm nẹp, kẻ, vạch, gạch, đoàn, toán, lũ, bọn, bầy, dàn nhạc, ban nhạc, khi mà tình hình trở nên nghiêm trọng, tụ họp thành đoàn, tụ họp thành toán, tụ họp thành bầy

おんがくだいがく
- {音楽大学}
- {College of Music}

おんがくとしょかん
- {音楽図書館}
- {music library}

おんがくどう
- {音楽堂}
- {concert hall}

おんがくにあわせておどる
- {音楽に合わせて踊る}
- {dance the music}

おんがくにたいするかん
- {音楽に対する勘}
- {musical sense}

おんがくのそしつ
- {音楽の素質}
- {aptitude for music}

おんがくのながれ
- {音楽の流れ}
- {flow of music}

おんがくはいしんサービス
- {音楽配信サービス}
- {music distribution service}

おんがくひょうろんか
- {音楽評論家}
- {music critic}

おんがくびがく
- {音楽美学}
- {musical aesthetics}

おんがくりょうほう
- {音楽療法}
- {music therapy}

おんがくりろん
- {音楽理論}
- {musical (music) theory}

おんがくコンクール
- {音楽コンクール}
- {musical competition (lit: concours)}

おんがっか
- {音楽家}
- {musician} , nhạc sĩ, nhà soạn nhạc

おんがっかい
- {音楽会}
- {concert} , sự phối hợp, sự hoà hợp, buổi hoà nhạc, dự tính, sắp đặt; bàn định, bàn tính; phối hợp
- {recital} , sự kể lại, sự thuật lại, sự kể lể; chuyện kể lại, chuyện thuật lại, sự ngâm, sự bình (thơ), (âm nhạc) cuộc biểu diễn độc tấu, (pháp lý) đoạn văn kiện kể lại sự kiện

おんがん
- {温顔}
- {kindly face}

おんきゅう
- {温灸}
- {moxcautery}
- {恩給}
- {pension} , lương hưu, tiền trợ cấp, nhà trọ cơm tháng, trả lương hưu, trợ cấp cho

おんきょう
- {音響}
- {sound} , khoẻ mạnh, tráng kiện, lành mạnh, lành lặn, không hỏng, không giập thối, đúng đắn, có cơ sở, vững; lôgic, hợp lý, yên giấc, ngon, đến nơi đến chốn, ra trò (trận đòn), vững chãi; có thể trả nợ được, ngon lành (ngủ), âm, âm thanh, tiếng, tiếng động, giọng, ấn tượng (do âm thanh... gây ra), kêu, vang tiếng, kêu vang, nghe như, nghe có vẻ, làm cho kêu, thổi, đánh, gõ để kiểm tra (bánh xe lửa), (y học) gõ để nghe bệnh, đọc, báo, báo hiệu, (y học) cái thông, dò (đáy sông, đáy biển...), (y học) dò bằng ống thông, thăm dò (quyển khí...), (nghĩa bóng) thăm dò (tư tưởng, tình cảm...), lặn xuống đáy (cá voi...), eo biển, bong bóng cá
- {noise} , tiếng; tiếng ồn ào, tiếng om sòm, tiếng huyên náo, loan (tin), đồn
- {echo} , tiếng dội, tiếng vang, sự bắt chước mù quáng, người bắt chước mù quáng; người ủng hộ mù quáng, thể thơ liên hoàn, (đánh bài) ám hiệu (cho biết số lá bài mình có trong hoa đang đánh) cho đồng bọn, (the Echo) tiếng vang (nhân cách hoá), dội lại, vang lại (tiếng động), lặp lại (lời ai), lặp lại lời (ai), lặp lại ý kiến (ai), nội động từ, có tiếng dội (nơi, chốn); dội lại, vang lại (tiếng động), (đánh bài) làm ám hiệu cho đồng bạn (biết số lá bài mình có trong hoa đang đánh)
- {acoustic(s)}

おんきょうがく
- {音響学}
- {(the study of) acoustics}

おんきょうぎょほう
- {音響漁法}
- {acoustic fishing method}

おんきょうこうか
- {音響効果}
- {sound effects} , âm thanh giả tạo (bắt chước tiếng sấm, ô tô chạy, cú đánh... để quay phim, diễn kịch...)
- {acoustics} , âm học, (số nhiều) độ vang âm (của một rạp hát, rạp chiếu bóng...)

おんきょうせっけい
- {音響設計}
- {acoustical design}

おんきょうそくしん
- {音響測深}
- {echo sounding}

おんきょうカプラー
- {音響カプラー}
- {acoustic coupler} , (Tech) bộ ghép âm, bổ đổi âm sang số

おんぎ
- {恩義}
- {恩誼}
- {obligation} , nghĩa vụ, bổn phận, ơn; sự mang ơn, sự biết ơn, sự hàm ơn, (pháp lý) giao ước
- {favour} , thiện ý; sự quý mến, sự đồng ý, sự thuận ý, sự chiếu cố; sự thiên vị; ân huệ; đặc ân, sự giúp đỡ, sự che chở, sự ủng hộ, vật ban cho; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quà nhỏ, vật kỷ niệm, huy hiệu, (thương nghiệp) thư, sự thứ lỗi; sự cho phép, (từ cổ,nghĩa cổ) vẻ mặt, không mất tiền, đồng ý cho ai ăn nằm với mình; "ban ân" cho ai (đàn bà), kính nhờ... chuyển, (xem) curry, ưu đâi, biệt đãi, chiếu cố, thiên vị, bênh vực, giúp đỡ, ủng hộ; tỏ ra có lợi cho (ai); làm dễ dàng cho, làm thuận lợi cho, (thông tục) trông giống, thích dùng (thứ áo, giày... nào; trong văn báo chí), kính nhờ... chuyển
- {debt of gratitude}

おんぎょく
- {音曲}
- {songs with samisen accomp.}
- {musical performance}

おんくん
- {音訓}
- {kanji readings}

おんくんさくいん
- {音訓索引}
- {index listing kanji by their Chinese and Japanese pronunciations}

おんけい
- {恩恵}
- {grace} , vẻ duyên dáng, vẻ yêu kiều; vẻ uyển chuyển, (số nhiều) vẻ phong nhã, vẻ thanh nhã, thái độ (trong khi làm việc gì), ơn huệ; sự trọng đãi, sự chiếu cố, sự gia hạn, sự cho hoãn (có tính chất gia ơn), sự miễn xá, sự khoan hồng, sự khoan dung, ơn trời, ơn Chúa, lời cầu nguyện (trước hay sau bữa ăn cơm), ngài (tiếng xưng hô với những người thuộc dòng quý tộc, với các giám mục...), (âm nhạc) nét hoa mỹ (trong bản nhạc, bài ca), sự cho phép dự thi (ở trường đại học), (số nhiều) (The Graces) (thần thoại,thần học) thần Mỹ nữ, ăn nằm với nhau trước khi cưới, làm cho duyên dáng thêm, làm vinh dự, làm vẻ vang, ban vinh dự cho
- {favor} , thiện ý; sự quý mến, sự đồng ý, sự thuận ý, sự chiếu cố; sự thiên vị; ân huệ; đặc ân, sự giúp đỡ, sự che chở, sự ủng hộ, vật ban cho; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quà nhỏ, vật kỷ niệm, huy hiệu, (thương nghiệp) thư, sự thứ lỗi; sự cho phép, (từ cổ,nghĩa cổ) vẻ mặt, không mất tiền, đồng ý cho ai ăn nằm với mình; "ban ân" cho ai (đàn bà), kính nhờ... chuyển, (xem) curry, ưu đâi, biệt đãi, chiếu cố, thiên vị, bênh vực, giúp đỡ, ủng hộ; tỏ ra có lợi cho (ai); làm dễ dàng cho, làm thuận lợi cho, (thông tục) trông giống, thích dùng (thứ áo, giày... nào; trong văn báo chí), kính nhờ... chuyển
- {blessing} , phúc lành, kinh (được đọc trước và sau khi ăn), hạnh phúc, điều sung sướng, sự may mắn
- {benefit} , lợi, lợi ích, buổi biểu diễn; trận đấu (lấy tiền ủng hộ, tương tế) ((cũng) benifit night; benifit match), tiền trợ cấp, tiền tuất, phúc lợi, (pháp lý) đặc quyền tài phán (không bị toà án thường xử, đối với cha cố...), vì còn nghi ngờ nên không buộc tội cho ai, giúp ích cho, làm lợi cho, được lợi, lợi dụng

おんけいをこうむる
- {恩恵を被る}
- {share in the benefit}

おんけつどうぶつ
- {温血動物}
- {warm-blooded animal}

おんけん
- {穏健}
- {quiet} , lặng, yên lặng, yên tĩnh, trầm lặng, nhã (màu sắc), thái bình, yên ổn, thanh bình; thanh thản, thầm kín, kín đáo, đơn giản, không hình thức, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự êm ả, sự yên ổn, sự thanh bình, sự thanh thản, làm êm, làm dịu, làm nín, vỗ về, (+ down) trở lại yên tĩnh, lắng xuống
- {dependable} , có thể tin được, đáng tin cậy, có căn cứ
- {uniform} , đồng dạng, cùng một kiểu, giống nhau, không thay đổi, không biến hoá, đều, đồng phục; (quân) quân phục, (quân sự) mặc quân phục
- {(politically) moderate}

おんけんは
- {穏健派}
- {moderate faction}
- {moderates}

おんげん
- {音源}
- {sound source}

おんこ
- {恩顧}
- {favour} , thiện ý; sự quý mến, sự đồng ý, sự thuận ý, sự chiếu cố; sự thiên vị; ân huệ; đặc ân, sự giúp đỡ, sự che chở, sự ủng hộ, vật ban cho; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quà nhỏ, vật kỷ niệm, huy hiệu, (thương nghiệp) thư, sự thứ lỗi; sự cho phép, (từ cổ,nghĩa cổ) vẻ mặt, không mất tiền, đồng ý cho ai ăn nằm với mình; "ban ân" cho ai (đàn bà), kính nhờ... chuyển, (xem) curry, ưu đâi, biệt đãi, chiếu cố, thiên vị, bênh vực, giúp đỡ, ủng hộ; tỏ ra có lợi cho (ai); làm dễ dàng cho, làm thuận lợi cho, (thông tục) trông giống, thích dùng (thứ áo, giày... nào; trong văn báo chí), kính nhờ... chuyển
- {patronage} , sự bảo trợ, sự đỡ đầu, sự lui tới của khách hàng quen, quyền ban chức cho giáo sĩ; quyền bổ nhiệm (các chức vụ hành chính...), vẻ kẻ cả, vẻ bề trên; vẻ hạ cố

おんこう
- {温厚}
- {gentle} , hiền lành, dịu dàng, hoà nhã; nhẹ nhàng; thoai thoải, (thuộc) dòng dõi trâm anh, (thuộc) gia đình quyền quý, (từ cổ,nghĩa cổ) lịch thiệp, lịch sự; cao quý, mồi giòi (để câu cá), (số nhiều) (thông tục) những người thuộc gia đình quyền quý, luyện (ngựa) cho thuần

おんこちしん
- {温故知新}
- {温古知新}
- {developing new ideas based on study of the past}
- {learning from the past}

おんごく
- {遠国}
- {distant land}
- {remote country}

おんさ
- {音叉}
- {tuning fork}

おんし
- {恩賜}
- {Imperial gift}
- {恩師}
- {one's honoured teacher}
- {音詩}
- {tone poem}

おんしっぷ
- {温湿布}
- {hot compress}

おんしつ
- {音質}
- {tone quality}
- {温室}
- {greenhouse} , nhà kính (trồng rau, hoa)

おんしつこうか
- {温室効果}
- {greenhouse effect} , hiệu ứng nhà kính

おんしつこうかガス
- {温室効果ガス}
- {greenhouse effect gas}
- {greenhouse gas}

おんしつさいばい
- {温室栽培}
- {greenhouse horticulture}

おんしつそだち
- {温室育ち}
- {sheltered upbringing}

おんしゃ
- {御社}
- {your company (polite)}
- {恩赦}
- {amnesty} , sự ân xá, ân xá
- {pardon} , sự tha thứ, sự tha lỗi, (pháp lý) sự ăn xài, tha thứ, tha lỗi, xá tội

おんしゃく
- {恩借}
- {loan} , sự vay nợ, sự cho vay, sự cho mượn, công trái, quốc trái, tiền cho vay, vật cho mượn, từ mượn (của một ngôn ngữ khác); phong tục mượn (của một dân tộc khác), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho vay, cho mượn
- {borrowing} , sự vay mượn

おんしゅう
- {温習}
- {review} , (pháp lý) sự xem lại, sự xét lại (một bản án), (quân sự) cuộc duyệt binh, cuộc thao diễn, sự xem xét lại, sự duyệt binh lại; sự hồi tưởng (những việc đã qua), sự phê bình, bài phê bình (một cuốn sách...), tạp chí, (pháp lý) xem lại, xét lại (một bản án), (quân sự) duyệt (binh), xem xét lại, duyệt binh lại; hồi tưởng (những việc đã qua), phê bình (một cuốn sách...), viết bài phê bình (văn học)
- {rehearsal} , sự kể lại, sự nhắc lại, sự diễn tập (vở kịch, bài múa...)
- {恩讐}
- {恩讎}
- {love and hate}

おんしょう
- {恩賞}
- {reward} , sự thưởng, sự thưởng công; sự báo ơn, sự báo oán, tiền thưởng, vật thưởng (cho ai bắt được tội phạm...), sự hoàn lại tài sản mất, thưởng, thưởng công; báo ơn, báo oán
- {温床}
- {hotbed} , luống đất bón phân tươi, (nghĩa bóng) ổ, lò
- {breeding ground}

おんしょく
- {音色}
- {tone color}
- {tone quality}
- {timbre} , (âm nhạc) âm sắc
- {synthesizer patch}
- {温色}
- {warm colour}
- {angry countenance}

おんしらず
- {恩知らず}
- {ingratitude} , sự vô ơn bạc nghĩa, sự bội ơn

おんしん
- {音信}
- {correspondence} , sự xứng nhau, sự tương ứng; sự phù hợp, thư từ; quan hệ thư từ
- {news} , tin, tin tức
- {letter} , chữ cái, chữ, thư, thư tín, nghĩa chật hẹp, nghĩa mặt chữ, (số nhiều) văn học, văn chương, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) huy hiệu (tặng cho sinh viên có thành tích thể thao...) ((thường) là tên tắt của trường), chú ý từng li từng tí, viết chữ, khắc chữ lên, in chữ lên, (kỹ thuật) đánh dấu, in dấu
- {tidings} , (văn học) tin tức, tin

おんしんふつう
- {音信不通}
- {lack of news}
- {not hearing from}

おんじ
- {音字}
- {syllabary} , sách học vần
- {phonetic symbol}

おんじゃく
- {温石}
- {heated stone (wrapped in cloth and kept next the body for warmth)}

おんじゅん
- {温順}
- {docile} , dễ bảo, dễ sai khiến, ngoan ngoãn
- {tame} , đã thuần hoá, đã dạy thuần, lành, dễ bảo, nhu mì, đã trồng trọt (đất), bị chế ngự, nhạt, vô vị, buồn tẻ, dạy cho thuần, thuần hoá; làm cho không sợ người, làm cho dạn, chế ngự, làm cho quy phục, làm cho (nhuệ khí, tinh thần...) nhụt đi, dạn đi, quen đi, trở nên nhạt nhẽo, trở nên vô vị

おんじょう
- {恩情}
- {compassion} , lòng thương, lòng trắc ẩn
- {affection} , sự làm ảnh hưởng đến, sự làm tác động đến, tình cảm, cảm xúc, ((thường) + towards, for) lòng yêu thương, sự yêu mến, tình cảm, thiện ý, bệnh tật, bệnh hoạn, affection towards khuynh hướng, thiện ý về, tính chất, thuộc tính, trạng thái cơ thể (do bị một cái gì tác động vào...), lối sống
- {温情}
- {warm heart}
- {kindliness} , lòng tốt, sự dễ chịu (của khí hậu); vẻ đẹp (của phong cảnh)
- {音声}
- {voice} , tiếng, tiếng nói, giọng nói ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ý kiến; lời, lời nói; sự bày tỏ, sự phát biểu, (ngôn ngữ học) âm kêu, (ngôn ngữ học) dạng, bày tỏ, nói lên, (ngôn ngữ học) phát thành âm kêu
- {(the concept of) sound}

おんじょうしゅぎ
- {温情主義}
- {paternalism} , chủ nghĩa gia trưởng

おんじん
- {恩人}
- {benefactor} , người làm ơn; ân nhân, người làm việc thiện
- {patron} , người bảo trợ, người đỡ đầu; ông chủ, ông bầu, khách hàng quen (của một cửa hàng), thần thành hoàng, thánh bảo hộ ((cũng) patron saint), người được hưởng một chức có lộc

おんすい
- {温水}
- {warm water}

おんすいプール
- {温水プール}
- {heated swimming pool}

おんせい
- {音声}
- {voice} , tiếng, tiếng nói, giọng nói ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ý kiến; lời, lời nói; sự bày tỏ, sự phát biểu, (ngôn ngữ học) âm kêu, (ngôn ngữ học) dạng, bày tỏ, nói lên, (ngôn ngữ học) phát thành âm kêu
- {(the concept of) sound}

おんせいあっしゅく
- {音声圧縮}
- {voice compression}

おんせいがく
- {音声学}
- {phonetics} , ngữ âm học

おんせいきごう
- {音声記号}
- {phonetic symbol}

おんせいけいしき
- {音声形式}
- {phonetic form}

おんせいげんご
- {音声言語}
- {spoken language}

おんせいたじゅうほうそう
- {音声多重放送}
- {multiplex broadcast or transmission}

おんせいにゅうりょくそうち
- {音声入力装置}
- {voice input unit}

おんせいひょうき
- {音声表記}
- {phonetic transcription}

おんせつ
- {音節}
- {syllable} , âm tiết, từ, chữ; chi tiết nhỏ, đọc rõ từng âm tiết, (thơ ca) đọc (từng chữ, từng tên)

おんせつしゅおん
- {音節主音}
- {syllabic} , (thuộc) âm tiết; đọc thành âm tiết

おんせつしゅおんてきしいん
- {音節主音的子音}
- {syllabic consonant}

おんせつもじ
- {音節文字}
- {syllabic character}

おんせん
- {音栓}
- {orgstop}
- {温泉}
- {spa} , suối khoáng
- {hot spring} , suối nước nóng
- {onsen}

おんせんか
- {温泉華}
- {travertine} , Cách viết khác : travertin

おんせんきょう
- {温泉郷}
- {hot spring village}
- {spa} , suối khoáng

おんせんまち
- {温泉町}
- {hot spring resort}
- {sptown}

おんせんやど
- {温泉宿}
- {hot-spring hotel}

おんせんりょうほう
- {温泉療法}
- {hot spring cure}

おんそ
- {音素}
- {phoneme} , (ngôn ngữ học) âm vị

おんそく
- {音速}
- {speed of sound}

おんぞう
- {音像}
- {stereo image (audio)}

おんぞうし
- {御曹司}
- {御曹子}
- {son of distinguished family}
- {son of noble}

おんぞん
- {温存}
- {preserve} , mứt, khu vực cấm săn, khu vực cấm câu cá, (số nhiều) kính phòng bụi, kính bảo hộ lao động, giữ, giữ gìn, bảo quản, bảo tồn, duy trì, giữ để lâu (thức ăn, quả, thịt...) (bằng cách đóng hộp, ướp muối, nấu đường...), (hoá học) giữ cho khỏi phân huỷ, giữ, dành riêng (khu săn, khu đánh cá...)
- {retain} , giữ, cầm lại, ghi nhớ, thuê (luật sư), vẫn giữ, vẫn có, vẫn duy trì, vân dùng, không bỏ, không thừa nhận

おんたい
- {温帯}
- {temperate zone}
- {御大}
- {boss} , (từ lóng) ông chủ, thủ trưởng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ông trùm (của một tổ chức chính trị), tay cừ (trong môn gì); nhà vô địch, (từ lóng) chỉ huy, điều khiển, cái bướu, (kỹ thuật) phần lồi, vấu lồi, (địa lý,địa chất) thế cán, thế bướu, (kiến trúc) chỗ xây nổi lên, (như) bos
- {governor} , kẻ thống trị, thống sử, thủ hiến, thống đốc, uỷ viên hội đồng quản trị (một trường học, một bệnh viện...), thủ lĩnh; chủ, cha, bố, (kỹ thuật), (vật lý) máy điều chỉnh máy điều tốc

おんたいていきあつ
- {温帯低気圧}
- {extratropical cyclone}

おんたいりん
- {温帯林}
- {temperate forest}

おんたく
- {恩沢}
- {favour} , thiện ý; sự quý mến, sự đồng ý, sự thuận ý, sự chiếu cố; sự thiên vị; ân huệ; đặc ân, sự giúp đỡ, sự che chở, sự ủng hộ, vật ban cho; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quà nhỏ, vật kỷ niệm, huy hiệu, (thương nghiệp) thư, sự thứ lỗi; sự cho phép, (từ cổ,nghĩa cổ) vẻ mặt, không mất tiền, đồng ý cho ai ăn nằm với mình; "ban ân" cho ai (đàn bà), kính nhờ... chuyển, (xem) curry, ưu đâi, biệt đãi, chiếu cố, thiên vị, bênh vực, giúp đỡ, ủng hộ; tỏ ra có lợi cho (ai); làm dễ dàng cho, làm thuận lợi cho, (thông tục) trông giống, thích dùng (thứ áo, giày... nào; trong văn báo chí), kính nhờ... chuyển
- {benefit} , lợi, lợi ích, buổi biểu diễn; trận đấu (lấy tiền ủng hộ, tương tế) ((cũng) benifit night; benifit match), tiền trợ cấp, tiền tuất, phúc lợi, (pháp lý) đặc quyền tài phán (không bị toà án thường xử, đối với cha cố...), vì còn nghi ngờ nên không buộc tội cho ai, giúp ích cho, làm lợi cho, được lợi, lợi dụng

おんだい
- {音大}
- {college of music}

おんだん
- {温暖}
- {warmth} , hơi nóng (lửa, mặt trời), nhiệt; sự ấm áp, nhiệt tình, tính sôi nổi, sự niềm nở, sự nồng hậu, tính nóng nảy

おんだんかげんしょう
- {温暖化現象}
- {greenhouse effect} , hiệu ứng nhà kính

おんだんぜんせん
- {温暖前線}
- {warm front}

おんち
- {音痴}
- {tone-deaf} , không có khả năng phân biệt chính xác các nốt nhạc khác nhau
- {having no ear for music}

おんちゅう
- {御中}
- {and Company}
- {Messrs.}

おんちょう
- {音調}
- {tune} , điệu (hát...), giai điệu, sự đúng điệu; sự hoà âm, (nghĩa bóng) sự hoà hợp sự hoà thuận, sự cao hứng, sự hứng thú, (nghĩa bóng) đổi giọng, đổi thái độ, với số tiền là năm triệu, (âm nhạc) lên dây so dây (đàn), (nghĩa bóng) làm cho hoà hợp, làm cho phù hợp, làm cho ăn giọng, làm cho ăn khớp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điều chỉnh (máy...), (+ with) hoà hợp với, hoà nhịp với, ăn giọng với, ăn khớp với (đen & bóng), điều chỉnh làn sóng (truyền thanh), lên dây, so dây (dàn nhạc), bắt đầu chơi (nhạc); bắt đầu hát,(đùa cợt) bắt đầu nhé (trẻ con...)
- {tone} , tiếng; (nhạc) âm, giọng, sức khoẻ; trương lực, (hội họa) sắc, (nghĩa bóng) vẻ, phong thái, làm cho có giọng riêng, làm cho có sắc điệu, (âm nhạc) so dây (đàn), hoà hợp, ăn nhịp, bớt gay gắt; làm cho dịu, làm cho đỡ gay gắt, làm cho (màu sắc) dịu đi, khoẻ lên, mạnh lên; làm cho mạnh lên, làm cho khoẻ ra, làm cho (màu) tươi lên; làm cho (tính chất) đậm nét hơn
- {intonation} , sự ngâm nga, (ngôn ngữ học) ngữ điệu, (âm nhạc) âm điệu; âm chuẩn
- {melody} , giai điệu, âm điệu, du dương
- {rhythm} , nhịp điệu (trong thơ nhạc), sự nhịp nhàng (của động tác...)
- {harmony} , sự hài hoà, sự cân đối, sự hoà thuận, sự hoà hợp, (âm nhạc) hoà âm
- {恩寵}
- {grace} , vẻ duyên dáng, vẻ yêu kiều; vẻ uyển chuyển, (số nhiều) vẻ phong nhã, vẻ thanh nhã, thái độ (trong khi làm việc gì), ơn huệ; sự trọng đãi, sự chiếu cố, sự gia hạn, sự cho hoãn (có tính chất gia ơn), sự miễn xá, sự khoan hồng, sự khoan dung, ơn trời, ơn Chúa, lời cầu nguyện (trước hay sau bữa ăn cơm), ngài (tiếng xưng hô với những người thuộc dòng quý tộc, với các giám mục...), (âm nhạc) nét hoa mỹ (trong bản nhạc, bài ca), sự cho phép dự thi (ở trường đại học), (số nhiều) (The Graces) (thần thoại,thần học) thần Mỹ nữ, ăn nằm với nhau trước khi cưới, làm cho duyên dáng thêm, làm vinh dự, làm vẻ vang, ban vinh dự cho
- {favour} , thiện ý; sự quý mến, sự đồng ý, sự thuận ý, sự chiếu cố; sự thiên vị; ân huệ; đặc ân, sự giúp đỡ, sự che chở, sự ủng hộ, vật ban cho; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quà nhỏ, vật kỷ niệm, huy hiệu, (thương nghiệp) thư, sự thứ lỗi; sự cho phép, (từ cổ,nghĩa cổ) vẻ mặt, không mất tiền, đồng ý cho ai ăn nằm với mình; "ban ân" cho ai (đàn bà), kính nhờ... chuyển, (xem) curry, ưu đâi, biệt đãi, chiếu cố, thiên vị, bênh vực, giúp đỡ, ủng hộ; tỏ ra có lợi cho (ai); làm dễ dàng cho, làm thuận lợi cho, (thông tục) trông giống, thích dùng (thứ áo, giày... nào; trong văn báo chí), kính nhờ... chuyển

おんちょうをうける
- {恩寵を享ける}
- {恩寵を受ける}
- {enjoy (person's) favor}

おんてい
- {音程}
- {musical interval}
- {step} , bước, bước đi; bước khiêu vũ, bậc lên xuống, nấc thang; thang đứng ((cũng) step ladder); bục, bệ (bàn thờ...), cấp bậc; sự thăng cấp, biện pháp, (hàng hải) bệ cột buồm, (kỹ thuật) gối trục, bước, bước đi, (+ into) bước vào, lâm vào (một hoàn cảnh nào...), (+ on) giẫm lên, lây chân ấn vào, đạp vào, dận, khiêu vũ, nhảy, ((thường) + out) đo bằng bước chân, làm bậc, làm bậc thang cho, (hàng hải) dựng (buồm) lên bệ, bước sang một bên, nói lạc đề, bước vào, can thiệp vào, bước ra một lát (khỏi phòng, nhà...), ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục)) đi đến chỗ hẹn hò với ai, bước dài, đo bằng bước chân, tới gần, tiến lại gần, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiến bước, tiến bộ, tăng cường, đẩy mạnh, khiêu vũ, (thông tục) đi vội, rảo bước

おんてき
- {怨敵}
- {sworn enemy}

おんてん
- {温点}
- {heat spot}
- {恩典}
- {favour} , thiện ý; sự quý mến, sự đồng ý, sự thuận ý, sự chiếu cố; sự thiên vị; ân huệ; đặc ân, sự giúp đỡ, sự che chở, sự ủng hộ, vật ban cho; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quà nhỏ, vật kỷ niệm, huy hiệu, (thương nghiệp) thư, sự thứ lỗi; sự cho phép, (từ cổ,nghĩa cổ) vẻ mặt, không mất tiền, đồng ý cho ai ăn nằm với mình; "ban ân" cho ai (đàn bà), kính nhờ... chuyển, (xem) curry, ưu đâi, biệt đãi, chiếu cố, thiên vị, bênh vực, giúp đỡ, ủng hộ; tỏ ra có lợi cho (ai); làm dễ dàng cho, làm thuận lợi cho, (thông tục) trông giống, thích dùng (thứ áo, giày... nào; trong văn báo chí), kính nhờ... chuyển
- {act of grace}
- {special privilege}

おんでよむ
- {音で読む}
- {read kanji in the on reading}

おんと
- {音吐}
- {voice} , tiếng, tiếng nói, giọng nói ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ý kiến; lời, lời nói; sự bày tỏ, sự phát biểu, (ngôn ngữ học) âm kêu, (ngôn ngữ học) dạng, bày tỏ, nói lên, (ngôn ngữ học) phát thành âm kêu

おんとう
- {穏当}
- {proper} , đúng, thích đáng, thích hợp, đúng, đúng đắn, chính xác, ((thường) đặt sau danh từ) thật sự, đích thực, đích thị, đích thân, bản thân, riêng, riêng biệt, (thông tục) hoàn toàn, thực sự, đích đáng, ra trò, đúng đắn, đúng mực, hợp thức, hợp lệ, chỉnh, (từ cổ,nghĩa cổ) chính, đích, (từ cổ,nghĩa cổ) đẹp trai, có màu tự nhiên (ở huy chương, huy hiệu)
- {reasonable} , có lý, hợp lý, biết lẽ phải, biết điều; vừa phải, phải chăng, (từ hiếm,nghĩa hiếm) có lý trí; biết suy luận, biết suy nghĩ
- {right} , điều tốt, điều phải, điều đứng đắn; điều thiện, quyền, quyền lợi, (số nhiều) thứ tự, ((thường) số nhiều) thực trạng, bên phải, phía tay phải, (chính trị) (the right) phe hữu, phái hữu, (thể dục,thể thao) cú đánh tay phải (quyền anh), (săn bắn) phát súng bắn phía tay phải, thẳng, (toán học) vuông, tốt, đúng, phải, có lý, phái hữu (đối với trái), thích hợp, cần phải có, ở trong trạng thái (tinh thần hay vật chất) tốt, (xem) side, (nghĩa bóng) là cánh tay phải của ai, đồng ý, được đấy, đồng ý, xin vâng lệnh, thẳng, ngay, chính, đúng, phải, tốt, đúng như ý muốn, đáng, xứng đáng, (trước tính từ hay phó từ) rất, hoàn toàn, (trong một số danh vị, hàm ý tất cả), Đức giám mục, về bên phải, ngay tức thì, ngay ở đây, ngay bây giờ, (như) right away, lấy lại cho ngay, lấy lại cho thẳng (hướng đi của ô tô, tàu thuỷ...), sửa sai, chỉnh đốn lại, uốn nắn lại, bênh vực, lại đứng thẳng lên được; không ngả nghiêng tròng trành (tàu thuỷ)
- {温湯}
- {comfortably hot bath}
- {hot spring} , suối nước nóng

おんとろうろう
- {音吐朗朗}
- {in clear voice}

おんど
- {温度}
- {temperature} , nhiệt độ
- {音頭}
- {workmen's songs}
- {marching songs}

おんどく
- {音読}
- {reading aloud}

おんどけい
- {温度計}
- {thermometer} , cái đo nhiệt, nhiệt biểu

おんどけいすう
- {温度係数}
- {temperature coefficient}

おんどちょうせつ
- {温度調節}
- {temperature control}

おんどめもり
- {温度目盛}
- {temperature scale}

おんどり
- {雄鳥}
- {雄鶏}
- {牡鳥}
- {牡鶏}
- {cock} , con gà trống, chim trống (ở những danh từ ghép), người đứng đầu; người có vai vế nhất; đầu sỏ, chong chóng (chỉ chiều) gió ((cũng) weathercock), vòi nước, kim (của cái cân), cò súng, (từ lóng), tục cái buồi, con cặc, mép mũ vểnh lên; đầu mũ hếch lên, cái liếc, cái nháy mắt, (tục ngữ) chó cậy gần nhà, gà cậy gần chuồng, cố nội, ông tổ (gọi người thân), cái mẹo đó không ăn thua; kế hoạch đó không ăn thua; lý lẽ đó không nước gì, lên cò súng, vểnh lên, hếch lên, dựng lên, nháy nháy ai; liếc nhìn ai, vểnh lên, vênh váo ra vẻ thách thức, (xem) snook, đống rơm (cỏ khô... ở cánh đồng)
- {rooster} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gà trống

おんどる
- {温突}
- {Korefloor heater}

おんな
- {女}
- {woman} , đàn bà, phụ nữ, giới đàn bà, nữ giới, kẻ nhu nhược (như đàn bà), tính chất đàn bà, tình cảm đàn bà, nữ tính, (từ cổ,nghĩa cổ) bà hầu cận (của vua, của một nhà quý tộc), (định ngữ) nữ, đàn bà, gái, (xem) honest, bị đàn bà xỏ mũi, linh tính, sự khôn ngoan, người đàn bà đã từng trốn chúa lộn chồng

おんなあるじ
- {女主}
- {female owner}
- {proprietress} , bà chủ, người đàn bà có quyền sở hữu
- {landlady} , bà chủ nhà (nhà cho thuê), bà chủ nhà trọ, bà chủ khách sạn, mụ địa ch

おんないっぱん
- {女一般}
- {women in general}

おんなおや
- {女親}
- {female parent}

おんなかぶき
- {女歌舞伎}
- {girls kabuki}

おんながた
- {女形}
- {女方}
- {male actor in female Kabuki roles}

おんなぎらい
- {女嫌い}
- {misogyny} , tính ghét kết hôn

おんなぐせ
- {女癖}
- {philandering}

おんなぐるい
- {女狂い}
- {girl crazy}

おんなけ
- {女気}
- {woman's presence}

おんなこども
- {女子供}
- {women and children}

おんなごころ
- {女心}
- {woman's heart}
- {female instincts or psychology}

おんなごころとあきのそら
- {女心と秋の空}
- {womans heart and autumn weather (are both fickle)}

おんなごろし
- {女殺し}
- {murderer of women}
- {lady-killer} , (âm nhạc) anh chàng đào hoa, anh chàng nổi tiếng là đào hoa

おんなさんにんよればかしましい
- {女三人寄れば姦しい}
- {wherever women gather it is noisy}

おんなざか
- {女坂}
- {the easier of two slopes}

おんなざかり
- {女盛り}
- {peak of womanhood}

おんなじょたい
- {女世帯}
- {female household}

おんなずき
- {女好き}
- {fondness for women}
- {womadmirer}
- {lustful man}
- {spoony} /'spu:ni/, khờ dại, quỷnh, yếu đuối, nhu nhược, phải lòng (ai), mê tít (ai), người khờ dại, anh thộn, anh quỷnh, anh chàng si tình quỷnh

おんなたち
- {女達}
- {women} , đàn bà, phụ nữ, giới đàn bà, nữ giới, kẻ nhu nhược (như đàn bà), tính chất đàn bà, tình cảm đàn bà, nữ tính, (từ cổ,nghĩa cổ) bà hầu cận (của vua, của một nhà quý tộc), (định ngữ) nữ, đàn bà, gái, (xem) honest, bị đàn bà xỏ mũi, linh tính, sự khôn ngoan, người đàn bà đã từng trốn chúa lộn chồng
- {womenfolks}

おんなたらし
- {女垂らし}
- {女誑し}
- {guy who knows how play the ladies}
- {skillful playboy}
- {lady-killer} , (âm nhạc) anh chàng đào hoa, anh chàng nổi tiếng là đào hoa
- {philanderer} , kẻ tán gái, kẻ hay tán tỉnh
- {Don Juan} , người đàn ông hào hoa phong nhã

おんなだてらに
- {女だてらに}
- {unlike woman}
- {unwomanly} , không xứng đáng là một người đàn bà; không hợp với đàn bà
- {womthat she is}

おんなっけ
- {女気}
- {woman's presence}

おんなっぽい
- {女っぽい}
- {womanly} , (thuộc) đàn bà, nhu mì thuỳ mị, kiều mị
- {feminine} , (thuộc) đàn bà, như đàn bà; yểu điệu dịu dàng (như đàn bà), (ngôn ngữ học) (thuộc) giống cái, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cái, mái
- {womanish} , như đàn bà, như con gái, yếu ớt, rụt rè, hợp với nữ
- {effeminate} , yếu ớt, ẻo lả, nhu nhược (như đàn bà)

おんなで
- {女手}
- {female labor}
- {hiragana}
- {womans handwriting}
- {womin family}

おんなとたわむれる
- {女と戯れる}
- {flirt with woman}

おんなとまじわる
- {女と交わる}
- {sleep with woman}

おんなともだち
- {女友達}
- {girlfriend}
- {wom(lady) friend}

おんなどうらく
- {女道楽}
- {women's indulgences}

おんなにくるう
- {女に狂う}
- {run mad after girl}

おんなにこころをうばわれる
- {女に心を奪われる}
- {be fascinated (captivated) by woman}

おんなにばける
- {女に化ける}
- {assume the shape of woman}
- {change inwoman}

おんなにふじゆう
- {女に不自由}
- {guy who never gets the women}
- {nerd}

おんなのあじをしる
- {女の味を知る}
- {have carnal knowledge (of woman)}

おんなのこ
- {女の子}
- {girl} , con gái, cô gái giúp việc (trong gia đình), (thông tục) người yêu, người tình ((cũng) best girl), bọn con gái (có chồng và chưa chồng) trong nhà, nữ hướng đạo,(thân mật) nhà tôi, bu n

おんなのさが
- {女の性}
- {the ways of women}

おんなのすがたになる
- {女の姿になる}
- {disguise oneself as woman}

おんなのて
- {女の手}
- {feminine handwriting}

おんなのひと
- {女の人}
- {woman} , đàn bà, phụ nữ, giới đàn bà, nữ giới, kẻ nhu nhược (như đàn bà), tính chất đàn bà, tình cảm đàn bà, nữ tính, (từ cổ,nghĩa cổ) bà hầu cận (của vua, của một nhà quý tộc), (định ngữ) nữ, đàn bà, gái, (xem) honest, bị đàn bà xỏ mũi, linh tính, sự khôn ngoan, người đàn bà đã từng trốn chúa lộn chồng

おんなばら
- {女腹}
- {womwho has produced only daughers}

おんなひでり
- {女旱}
- {womshortage}

おんなぶり
- {女振り}
- {woman-like}
- {feminine} , (thuộc) đàn bà, như đàn bà; yểu điệu dịu dàng (như đàn bà), (ngôn ngữ học) (thuộc) giống cái, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cái, mái

おんなべんじょ
- {女便所}
- {women's toilet}

おんなもじ
- {女文字}
- {woman's handwriting}
- {hiragana}

おんなもち
- {女持ち}
- {for women}

おんなもの
- {女物}
- {women's goods}

おんなゆ
- {女湯}
- {women's bath}

おんならしい
- {女らしい}
- {womanly} , (thuộc) đàn bà, nhu mì thuỳ mị, kiều mị
- {ladylike} , có dáng quý phái (đàn bà), uỷ mị như đàn bà
- {feminine} , (thuộc) đàn bà, như đàn bà; yểu điệu dịu dàng (như đàn bà), (ngôn ngữ học) (thuộc) giống cái, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cái, mái

おんなをおかす
- {女を犯す}
- {rape girl}

おんなをけがす
- {女を汚す}
- {defile (deflower) woman}

おんなをまるめこむ
- {女を丸め込む}
- {cajole woman}
- {twist womround one's little finger}

おんにきせる
- {恩に着せる}
- {demand gratitude}

おんにきる
- {恩に着る}
- {feel oneself indebted to}

おんねつ
- {温熱}
- {hot fever}

おんねつせい
- {温熱性}
- {thermal} , nhiệt, nóng

おんねつりょうほう
- {温熱療法}
- {thermotherapy} , (y học) phép chữa (bệnh) bằng nhiệt

おんねん
- {怨念}
- {grudge} , mối ác cảm, mối hận thù, cho một cách miễn cưỡng, miễn cưỡng cho phép, bất đắc dĩ đồng ý, nhìn bằng con mắt xấu; tỏ vẻ không bằng lòng, tỏ vẻ không thích thú; có thái độ hằn học
- {malice} , tính hiểm độc, ác tâm
- {hatred} , lòng căm thù, sự căm hờn, sự căm ghét

おんのじ
- {御の字}
- {most satisfactory}

おんはいすい
- {温排水}
- {thermal discharge}

おんば
- {乳母}
- {wet nurse}
- {nursing mother}

おんばん
- {音盤}
- {disk} , (thể dục,thể thao) đĩa, đĩa hát, đĩa, vật hình đĩa, bộ phận hình đĩa
- {record} , (pháp lý) hồ sơ, biên bản, sự ghi chép, (số nhiều) văn thư; (thương nghiệp) sổ sách, di tích, đài, bia, vật kỷ niệm, lý lịch, (thể dục,thể thao) kỷ lục, đĩa hát, đĩa ghi âm, (định ngữ) cao nhất, kỷ lục, chứng thực (xác nhận) việc gì, đi đúng vào vấn đề gì, không chính thức, đi ra ngoài đề[ri'kɔ:d], ghi, ghi chép, thu, ghi (vào đĩa hát, máy ghi âm), chỉ, (thơ ca) hót khẽ (chim), bầu, bỏ phiếu

おんぱ
- {音波}
- {sound wave}

おんぱすいちゅうたんちき
- {音波水中探知機}
- {sonar} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ((viết tắt) của sound navigation ranging) thiết bị phát hiện tàu ngầm ((cũng) Asdic)

おんびき
- {音引き}
- {looking up word or kanji by its reading (rather thby its radical or stroke count)}

おんびん
- {穏便}
- {gentle} , hiền lành, dịu dàng, hoà nhã; nhẹ nhàng; thoai thoải, (thuộc) dòng dõi trâm anh, (thuộc) gia đình quyền quý, (từ cổ,nghĩa cổ) lịch thiệp, lịch sự; cao quý, mồi giòi (để câu cá), (số nhiều) (thông tục) những người thuộc gia đình quyền quý, luyện (ngựa) cho thuần
- {peaceable} , yêu hoà bình, thích yên tĩnh, yên ổn; thái bình
- {quiet} , lặng, yên lặng, yên tĩnh, trầm lặng, nhã (màu sắc), thái bình, yên ổn, thanh bình; thanh thản, thầm kín, kín đáo, đơn giản, không hình thức, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự êm ả, sự yên ổn, sự thanh bình, sự thanh thản, làm êm, làm dịu, làm nín, vỗ về, (+ down) trở lại yên tĩnh, lắng xuống
- {音便}
- {euphony} , tiếng êm tai, tính thuận tai, tính êm tai, (ngôn ngữ học) luật hài âm
- {euphonic change}

おんぴょう
- {音標}
- {phonetic sign}

おんぴょうもじ
- {音標文字}
- {phonetic symbols}

おんぶ
- {負んぶ}
- {carrying on one's back (e.g. baby)}

おんぶきごう
- {音部記号}
- {(musical) clef}

おんぶにだっこ
- {負んぶに抱っこ}
- {mutual favouring}
- {mutual dependency}

おんぷ
- {音符}
- {(musical) note}
- {音譜}
- {music} , nhạc, âm nhạc, tiếng nhạc, khúc nhạc, (thông tục) dũng cảm chống chọi với tất cả những khó khăn; chịu đựng tất cả những hậu quả của việc mình làm; chịu đựng tất cả những lời phê bình chê trách
- {notes}
- {notation} , ký hiệu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lời chú thích, lời chú giải, lời ghi ch

おんぷう
- {温風}
- {warm air}
- {spring breeze}

おんぷうだんぼう
- {温風暖房}
- {warm-air heating}

おんぼう
- {隠亡}
- {cremator} , người thiêu (xác); người đốt rác, lò hoả táng; lò đốt rác
- {隠坊}
- {cemetery guard}
- {crematorium worker}

おんみ
- {御身}
- {(polite term for) the body}
- {you (him)}

おんみつ
- {隠密}
- {privacy} , sự riêng tư, sự xa lánh, sự cách biệt, sự bí mật, sự kín đáo
- {secrecy} , tính kín đáo; sự giữ bí mật, sự giấu giếm, sự bí mật
- {spy} /'spaiə/, gián điệp; người do thám, người trinh sát, làm gián điệp; do thám, theo dõi, xem xét kỹ lưỡng, kiểm soát kỹ lưỡng, ((thường) + out) do thám, dò xét, theo dõi, nhận ra, nhận thấy, phát hiện, xem xét kỹ lưỡng, kiểm soát kỹ lưỡng, ((thường) + out) khám phá ra do xem xét kỹ lưỡng, phát hiện ra do kiểm soát kỹ lưỡng
- {detective} , để dò ra, để tìm ra, để khám phá ra, để phát hiện ra; trinh thám, thám tử trinh thám

おんみょうどう
- {陰陽道}
- {Onmyoudou}
- {Way of Yin and Yang}
- {occult divination system based on the Taoist theory of the five elements}

おんみょうのり
- {陰陽の理}
- {principle of duality}

おんめい
- {恩命}
- {gracious command or words}
- {音名}
- {names of musical notes}

おんもん
- {諺文}
- {(old name for) Hangul}
- {the Korescript}

おんやく
- {音訳}
- {transliteration} , sự chuyển chữ, bản chuyển chữ

おんよう
- {温容}
- {kindly face}
- {陰陽}
- {cosmic dual forces}
- {yin and yang}
- {sun and moon, etc.}
- {音容}
- {visage} , (văn học) mặt, sắc mặt; vẻ mặt, nét mặt
- {voice and countenance}

おんようじ
- {陰陽師}
- {diviner} , người đoán, người tiên đoán, người bói

おんよく
- {温浴}
- {hot bath}

おんよみ
- {音読み}
- {on (Chinese) reading of kanji}

おんり
- {厭離}
- {Buddhism depart from (in disdain)}

おんりつ
- {音律}
- {metre} , vận luật (trong thơ), (âm nhạc) nhịp phách, Mét
- {rhythm} , nhịp điệu (trong thơ nhạc), sự nhịp nhàng (của động tác...)
- {musical temperament}

おんりょう
- {温良}
- {gentle} , hiền lành, dịu dàng, hoà nhã; nhẹ nhàng; thoai thoải, (thuộc) dòng dõi trâm anh, (thuộc) gia đình quyền quý, (từ cổ,nghĩa cổ) lịch thiệp, lịch sự; cao quý, mồi giòi (để câu cá), (số nhiều) (thông tục) những người thuộc gia đình quyền quý, luyện (ngựa) cho thuần
- {amiable} , tử tế, tốt bụng, nhã nhặn, hoà nhã, dễ thương, đáng yêu
- {音量}
- {volume (sound)}
- {怨霊}
- {revengeful ghost}
- {apparition} , sự hiện ra, sự xuất hiện, ma quỷ (hiện hình)

おんりょく
- {音力}
- {strength of the voice}

おんわ
- {温和}
- {穏和}
- {gentle} , hiền lành, dịu dàng, hoà nhã; nhẹ nhàng; thoai thoải, (thuộc) dòng dõi trâm anh, (thuộc) gia đình quyền quý, (từ cổ,nghĩa cổ) lịch thiệp, lịch sự; cao quý, mồi giòi (để câu cá), (số nhiều) (thông tục) những người thuộc gia đình quyền quý, luyện (ngựa) cho thuần
- {mild} , nhẹ, êm dịu, không gắt, không xóc (thức ăn, thuốc lá, thuốc men...), dịu dàng, hoà nhã, ôn hoà, ôn hoà, ấm áp (khí hậu, thời tiết...), mềm, yếu, nhu nhược, yếu đuối, (thông tục) đừng làm quá
- {moderate} , vừa phải; phải chăng, có mức độ; điều độ, ôn hoà, không quá khích, người ôn hoà, làm cho ôn hoà, làm dịu, làm giảm nhẹ, làm bớt đi, tiết chế, dịu đi, nhẹ đi, bớt đi

おんをあだでかえす
- {恩を仇で返す}
- {return evil for good}

おんをわすれる
- {恩を忘れる}
- {be ungrateful}

おデブさん
- {chubby person}

お七夜
- {おしちや}
- {name-giving ceremony}

お三時
- {おさんじ}
- {three-o'clock snack}

お上り様
- {おのぼりさん}
- {countryside people}
- {visitor from the country}
- {country bumpkin}

お下がり
- {おさがり}
- {food offering the gods}
- {leftovers}
- {hand-me-downs}

お下げ
- {おさげ}
- {wearing one's hair in braids}

お世話になる
- {おせわになる}
- {be indebted}

お世話をする
- {おせわをする}
- {take care of}

お世辞
- {おせじ}
- {flattery} , sự tâng bốc, sự xu nịnh, sự bợ đỡ, lời tâng bốc, lời nịnh hót, lời bợ đỡ
- {compliment} , lời khen, lời ca tụng, (số nhiều) lời thăm hỏi, lời chúc mừng, (từ cổ,nghĩa cổ) quà tặng, quà biếu, tiền thưởng, câu lời khen, lời chúc lễ Nô,en, lời chúc mừng năm mới..., đáp lại lời thăm hỏi; đáp lại lời chúc tụng, tặng quà lại, khen ngợi, ca ngợi, ca tụng, (từ cổ,nghĩa cổ) tặng biếu

お中元
- {おちゅうげん}
- {Bon festival gifts}

お主
- {おぬし}
- {you} , anh, chị, ông, bà, ngài, ngươi, mày; các anh, các chị, các ông, các bà, các ngài, các người, chúng mày, ai, người ta

お互い
- {おたがい}
- {mutual} , lẫn nhau, qua lại, chung
- {reciprocal} , lẫn nhau, qua lại; có đi có lại, cả đôi bên, (toán học) đảo, thuận nghịch, (toán học) số đảo; hàm thuận nghịch
- {each other}

お互い様
- {おたがいさま}
- {we are of equal status in this regard}

お人好し
- {おひとよし}
- {softhearted (good-natured, credulous) person}
- {easy mark}
- {soft touch}

お仕着せ
- {おしきせ}
- {uniforms supplied employees}
- {allotment} , sự phân công, sự giao việc (phần việc); sự định dùng (một số tiền vào việc gì), sự chia phần, sự phân phối; sự định phần, phần được chia, phần được phân phối, mảnh đất được phân phối để cày cấy, (quân sự) sự phiên chế, (quân sự) sự chuyển (một phần lương) cho gia đình

お仕舞い
- {おしまい}
- {the end}
- {closing} , sự kết thúc, sự đóng, kết thúc, cuối cùng
- {being done for}

お付き
- {おつき}
- {retainer} , sự giữ lại làm của riêng; sự được giữ lại làm của riêng, tiền trả trước cho luật sư, người hầu cận, người tuỳ tùng, vật giữ; người cầm giữ, tình trạng được giữ lại (để làm một công tác gì), (kỹ thuật) vòng kẹp; cái hãm, khoá dừng
- {attendant} , tham dự, có mặt, đi theo, kèm theo, (attendant on, upon) chăm sóc, phục vụ, phục dịch; theo hầu, người phục vụ; người theo hầu
- {escort} , is'kɔ:t/, đội hộ tống, người bảo vệ; người dẫn đường; người đi theo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người đàn ông hẹn hò cùng đi (với một người đàn bà), đi hộ tống, đi theo (để bảo vệ, dẫn đường, giúp đỡ...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi theo tán tỉnh (cô gái)

お代り
- {おかわり}
- {second helping}
- {another cup}

お代わり
- {おかわり}
- {second helping}
- {another cup}

お休み
- {おやすみ}
- {holiday} , ngày lễ, ngày nghỉ, (số nhiều) kỳ nghỉ (hè, đông...), (định ngữ) (thuộc) ngày lễ, (thuộc) ngày nghỉ, nghỉ, nghỉ hè
- {absence} , sự vắng mặt, sự nghỉ (học), sự đi vắng; thời gian vắng mặt, lúc đi vắng, sự thiếu, sự không có, sự điểm danh, (xem) leave
- {rest} , sự nghỉ ngơi; lúc nghỉ ngơi; giấc ngủ, sự yên tâm, sự yên lòng, sự thanh thản, sự thư thái (trong tâm hồn), sự yên nghỉ (người chết), sự ngừng lại, nơi trú tạm, chỗ nghỉ ngơi (cho những thuỷ thủ, người lái xe...), cái giá đỡ, cái chống, cái tựa, (âm nhạc) lặng; dấu lặng, giải quyết một vấn đề, nghỉ, nghỉ ngơi; ngủ, yên nghỉ, chết, ngừng lại, (+ on, upon) dựa trên, tựa trên, đặt trên, chống vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ỷ vào, dựa vào, tin vào, (+ on, upon) ngưng lại, đọng lại, nhìn đăm đăm vào, mải nhìn (mắt...), cho nghỉ ngơi, đặt lên, dựa vào, chống, dựa trên cơ sở, đặt trên cơ sở, căn cứ vào, (the rest) vật còn lại, cái còn lại; những người khác, những cái khác, (tài chính) quỹ dự trữ, (thương nghiệp) sổ quyết toán, còn, vẫn còn, vẫn cứ, cứ, (+ with) tuỳ thuộc vào, tuỳ ở (ai để giải quyết việc gì)
- {(exp) Good night}

お休みなさい
- {おやすみなさい}
- {good night}

お伽
- {おとぎ}
- {attending (upon)}
- {keeping another company}

お伽の国
- {おとぎのくに}
- {fairyland or never-never land}

お伽草子
- {おとぎぞうし}
- {fairy-tale book}

お伽話
- {おとぎばなし}
- {fairy tale}

お使い
- {おつかい}
- {errand} , việc vắt (đưa thư, mua thuốc lá...), mục đích cuộc đi; mục đích

お供
- {おとも}
- {attendant} , tham dự, có mặt, đi theo, kèm theo, (attendant on, upon) chăm sóc, phục vụ, phục dịch; theo hầu, người phục vụ; người theo hầu
- {companion} , bạn, bầu bạn, người bạn gái (được thuê để cùng chung sống làm bầu bạn với một người phụ nữ khác) ((cũng) companion lady companion), sổ tay, sách hướng dẫn, vật cùng đôi, (+ with) làm bạn với

お供え
- {おそなえ}
- {offering} , sự biếu, sự tặng, sự dâng, sự hiến, sự cúng, sự tiến, đồ biếu, đồ tặng, lễ vật, đồ cúng, đồ tiến, sự đề nghị

お偉方
- {おえらがた}
- {superiors}
- {dignitaries}
- {VIPs}

お兄さん
- {おにいさん}
- {older brother}
- {(vocative) "Mister?"}

お兄ちゃん
- {おにいちゃん}
- {cute form of "older brother"}

お先
- {おさき}
- {going before}
- {the future}

お先に
- {おさきに}
- {before} , trước, đằng trước, trước đây, ngày trước, ngay bây giờ, chẳng bao lâu nữa, trước, trước mắt, trước mặt, hơn (về chức vị, khả năng...), thà... còn hơn...;, (xem) carry, đời còn dài, (xem) mast, trước khi, thà... chứ không...
- {previously} , trước, trước đây
- {ahead} , trước, về phía trước, ở thẳng phía trước; nhanh về phía trước, lên trước, hơn, vượt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) ở thế lợi

お先棒
- {おさきぼう}
- {person whose services are at the disposal of another}

お八
- {おやつ}
- {between meal snack}
- {afternoon refreshment}
- {afternoon tea}
- {mid-day snack}

お八つ
- {おやつ}
- {between meal snack}
- {afternoon refreshment}
- {afternoon tea}
- {mid-day snack}

お冠
- {おかんむり}
- {extreme anger}

お冷や
- {おひや}
- {cold (drinking) water}
- {cold boiled rice}

お凸
- {おでこ}
- {brow} , mày, lông mày, trán, bờ (dốc...); đỉnh (đồi...), (hàng hải) cầu tàu
- {forehead} , trán

お出で
- {おいで}
- {come here (from old Japanese)}
- {come out}
- {being in (somewhere)}

お出でになる
- {おいでになる}
- {be} , thì, là, có, tồn tại, ở, sống, trở nên, trở thành, xảy ra, diễn ra, giá, be to phải, định, sẽ, (+ động tính từ hiện tại) đang, (+ động tính từ quá khứ) bị, được, đã đi, đã đến, chống lại, tán thành, đứng về phía

お出まし
- {おでまし}
- {appearance} , sự xuất hiện, sự hiện ra sự ló ra, (pháp lý) sự trình diện, sự ra hầu toà, sự xuất bản (sách), diện mạo, dáng điệu, tướng mạo, phong thái, bề ngoài, thể diện, ma quỷ
- {presence} , sự có mặt, vẻ, dáng, bộ dạng, sự nhanh trí, nơi thiết triều; lúc thiết triều

お出掛け
- {でがけ}
- {おでかけ}
- {about start out}
- {just about leave or go out}

お別れ
- {おわかれ}
- {farewell} , tam biệt, buổi liên hoan chia tay, lời chúc tạm biệt; lời tam biệt

お前
- {おまえ}
- {you (sing)}
- {presence (of high personage)}

お前さん
- {おまえさん}
- {you} , anh, chị, ông, bà, ngài, ngươi, mày; các anh, các chị, các ông, các bà, các ngài, các người, chúng mày, ai, người ta
- {my dear}
- {hey} , ô, này, lên đường đi (đâu...) nào, (xem) presto

お化け
- {おばけ}
- {goblin} , yêu tinh
- {apparition} , sự hiện ra, sự xuất hiện, ma quỷ (hiện hình)
- {monster} , quái vật, yêu quái, con vật khổng lồ (như giống voi khổng lồ thời tiền sử), (nghĩa bóng) người tàn bạo, người quái ác; người gớm guốc, quái thai, to lớn, khổng lồ
- {ghost} , ma, gầy như ma, bóng mờ, nét thoáng một chút, người giúp việc kín đáo cho một nhà văn; người viết thuê cho một nhà văn, (từ cổ,nghĩa cổ) linh hồn, hồn, (sân khấu), (từ lóng) đã có lương; sắp có lương, hiện ra, ám ảnh, lảng vảng như một bóng ma, giúp việc kín đáo cho một nhà văn; viết thuê cho một nhà văn

お化け屋敷
- {おばけやしき}
- {haunted house}

お医者さん
- {おいしゃさん}
- {doctor (polite)}

お参り
- {おまいり}
- {worship} , (tôn giáo) sự thờ cúng, sự cúng bái, sự tôn kính, sự suy tôn, sự tôn sùng, ngài, thờ, thờ phụng, cúng bái, tôn kính, suy tôn, tôn sùng, đi lễ
- {shrine visit}

お古
- {おふる}
- {used article}

お召し
- {おめし}
- {summons} , sự gọi đến, sự triệu đến, (pháp lý) trát đòi hầu toà, (pháp lý) đòi ra hầu toà, gửi trát đòi ra hầu toà
- {call} , tiếng kêu, tiếng la, tiếng gọi, tiếng chim kêu; tiếng bắt chước tiếng chim, kèn lệnh, trống lệnh, còi hiệu, lời kêu gọi, tiếng gọi, sự mời, sự triệu tập, sự gọi dây nói, sự nói chuyện bằng dây nói, sự thăm, sự ghé thăm, sự đỗ lại, sự ghé lại, sự đòi hỏi, sự yêu cầu, sự cần thiết; dịp, (thương nghiệp) sự gọi vốn, sự gọi cổ phần, (sân khấu) sự vỗ tay mời (diễn viên) ra một lần nữa, sẵn sàng nhận lệnh, lệnh nhập ngũ, lệnh động viên, việc gì mà xấu hổ, (xem) close, có quyền được hưởng (nhận) cái gì, nơi thường lui tới công tác, kêu gọi, mời gọi lại, gọi là, tên là, đánh thức, gọi dậy, coi là, cho là, gọi là, gợi, gợi lại, nhắc lại, triệu tập; định ngày (họp, xử...), phát thanh về phía, gọi, kêu to, la to, gọi to, (+ on, upon) kêu gọi, yêu cầu, (+ for) gọi, đến tìm (ai) (để lấy cái gì...), (+ at) dừng lại, đỗ lại (xe lửa...), (+ at, on) ghé thăm, lại thăm, tạt vào thăm, (+ for) (nghĩa bóng) đòi, bắt buộc phải, cần phải, gọi ra một chỗ; kéo sang một bên, gọi đi; mời đi, gọi lại, gọi về, gọi (ai) xuống, (thông tục) xỉ vả, mắng nhiếc thậm tệ, phát huy hết, đem hết, gây ra, gọi ra ngoài, thu về, đòi về, lấy về (tiền...), mời đến, gọi đến, triệu đến, gọi ra chỗ khác, đình lại, hoãn lại, ngừng lại; bỏ đi, làm lãng đi, gọi ra, gọi to, gọi (quân đến đàn áp...), thách đấu gươm, triệu tập (một cuộc họp...), gọi tên, gợi lại, nhắc lại (một kỷ niệm), gọi dây nói, nảy ra (một ý kiến); gây ra (một cuộc tranh luận...), đánh thức, gọi dậy, (quân sự) động viên, gọi (nhập ngũ), làm cho đãng trí; làm cho không chú ý, (xem) question, tạo ra, làm nảy sinh ra, (xem) play, điểm tên, (xem) name, (xem) coal, (gọi là) có cái gì, (xem) spade
- {dressing} , sự ăn mặc; cách ăn mặc; quần áo, sự băng bó; đồ băng bó, (quân sự) sự sắp thẳng hàng, sự sửa cho thẳng hàng, sự trang hoàng xờ xí (tàu thuỷ); cờ xí để trang hoang (tàu thuỷ); sự bày biện (mặt hàng), sự sắm quần áo (cho một vở kịch), sự gọt đẽo (gỗ, đá), sự mài giũa (đồ thép), sự mài nhẵn (mặt đá...), sự hồ vải; hồ (để hồ vải); sự thuộc da, sự chải tóc, sự vấn đầu; sự chải (lông ngựa), sự xén, sự tỉa (cây), sự nêm đồ gia vị, sự nấu nướng (thức ăn); đồ gia vị, nước xốt, thức để nhồi (cà chua, vịt...), sự làm đất, sự xới đất, sự bón phân; phân bón, ((thường) + down) sự chỉnh, sự mắng mỏ, sự đánh đập
- {clothing} , quần áo, y phục
- {striped crepe}

お召し物
- {おめしもの}
- {clothing} , quần áo, y phục

お告
- {おつげ}
- {oracle} , lời sấm; thẻ (lời thánh dạy, bói toán); lời tiên tri, nhà tiên tri, người có uy tín; thánh nhân; người chỉ đường vạch lối; vật hướng dẫn, miếu thờ (nơi xin thẻ dạy), mớm lời thầy bói, (nghĩa bóng) chạy thầy, chạy thợ
- {divine message}

お告げ
- {おつげ}
- {oracle} , lời sấm; thẻ (lời thánh dạy, bói toán); lời tiên tri, nhà tiên tri, người có uy tín; thánh nhân; người chỉ đường vạch lối; vật hướng dẫn, miếu thờ (nơi xin thẻ dạy), mớm lời thầy bói, (nghĩa bóng) chạy thầy, chạy thợ
- {revelation} , sự để lộ, sự tiết lộ, sự phát giác, sự khám phá (vật bị giấu, điều bí mật...), (tôn giáo) sự soi rạng, thiên khải, (tôn giáo) (the revelation) sách khải huyền (cuốn cuối cùng của bộ kinh Tân ước)
- {divine message}

お呼ばれ
- {およばれ}
- {being invited}

お喋り
- {おしゃべり}
- {chattering}
- {talk} , lời nói, cuộc chuyện trò, cuộc mạn đàm, bài nói chuyện, tin đồn, lời xì xào bàn tán, (số nhiều) (chính trị) cuộc đàm phán, cuộc thương lượng, nói, nói chuyện, chuyện trò, nói nhiều, bép xép; gièm pha; bàn tán, nói, kể, nói về, bàn về, nói quá làm cho, nói đến nỗi, nói về, bàn về, nói ám chỉ, nói bóng gió, nói cạnh, nói chuyện cho hết (thì giờ); nói suốt, nói tiếp, nói mãi, nói dài, nói dứt không ra, nói lại, cãi lại, nói át, nói chặn họng, nói vào, dỗ dành để làm, thuyết phục để làm, bàn kéo dài, tranh luận đến cùng, bàn ra, can ngăn, nói để đừng làm, ngăn ai đừng theo một kế hoạch, dỗ dành, thuyết phục, bàn luận, xét kỹ mọi mặt; nhận định mọi cạnh khía, thuyết phục, dỗ dành, làm thay đổi ý kiến, bàn quanh bàn quẩn không đi đến đâu, (thông tục) chỉnh, xài, phê bình, quở trách, tuyên truyền cho; hết lời ca ngợi, nói để mà nói, nói chẳng mục đích gì, (xem) dozen, (xem) shop, (xem) hat, nói đúng lúc; nói cái đang nói
- {idle talk}
- {chat} , chuyện phiếm, chuyện gẫu; chuyện thân thuộc, nói chuyện phiếm, tán gẫu
- {chitchat} , chuyện phiếm, chuyện gẫu
- {gossip} , chuyện ngồi lê đôi mách, chuyện tầm phào, tin đồn nhảm, người hay ngồi lê đôi mách, người hay nói chuyện tầm phào, chuyện nhặt nhạnh (trên báo chí), ngồi lê đôi mách, nói chuyện tầm phào, viết theo lối nói chuyện tầm phào
- {chatty} , thích nói chuyện phiếm, thích tán gẫu, hay chuyện trò, (quân sự), (từ lóng) bẩn, tởm, nhếch nhác
- {talkative} , thích nói, hay nói; lắm điều, ba hoa; bép xép
- {chatterbox} , đứa bé nói líu lo, người ba hoa, người hay nói huyên thiên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) súng liên thanh
- {blabbermouth} , người ăn nói ba hoa

お国自慢
- {おくにじまん}
- {boasting of one's hometown}

お土産
- {おみやげ}
- {present} , pri'zent/, có mặt, hiện diện, hiện nay, hiện tại, hiện thời, nay, này, (ngôn ngữ học) hiện tại, (từ cổ,nghĩa cổ) sẵn sàng, sẵn sàng giúp đỡ, hiện tại, hiện thời, hiện giờ, hiện nay, lúc này, bây giờ, (pháp lý);(đùa cợt) tài liệu này, tư liệu này, (ngôn ngữ học) thời hiện tại, qua biếu, đồ tặng, tặng phẩm, tư thế giơ súng ngắm, tư thế bồng súng chào[pri'zent], đưa ra, bày ra, lộ ra, giơ ra, phô ra, đưa, trình, nộp, dâng, bày tỏ, trình bày, biểu thị, trình diễn (một vở kịch); cho (diễn viên) ra mắt, giới thiệu (ai với ai); đưa (ai) vào yết kiến, đưa (ai) vào bệ kiến (vua...), (tôn giáo) tiến cử (thầy tu với giám mục để cai quản xứ đạo), biếu tặng (ai cái gì), (quân sự) giơ (súng) ngắm, (quân sự) bồng (súng) chào
- {souvenir} , vật kỷ niệm

お坊さん
- {おぼうさん}
- {Buddhist priest}
- {monk} , thầy tu, thầy tăng, thượng toạ

お坊っちゃん
- {おぼっちゃん}
- {son} , con trai, dòng dõi, người con, người dân (một nước), (xem) gun, Chúa, chiến sĩ, quân lính, nhân loại, người ở vùng này, người trong vùng; người trong nước

お墨付き
- {おすみつき}
- {certificate} , giấy chứng nhận; bằng, chứng chỉ, văn bằng, cấp giấy chứng nhận, cấp văn bằng
- {certified document}
- {authorization} , sự cho quyền, sự cho phép, uỷ quyền, quyền được cho phép
- {paper with signature of the shogun or lord}

お声掛かり
- {おこえがかり}
- {recommendation} , sự giới thiệu, sự tiến cử, làm cho người ta mến, đức tính làm cho có cảm tưởng tốt, sự khuyên nhủ, sự dặn bảo, sự gửi gắm, sự phó thác
- {order} , thứ, bậc, ngôi, hàng, cấp, loại, giai cấp, (toán học) bậc, thứ tự, trật tự, nội quy, thủ tục (ở nghị viện, ở hội trường...), sai nội qui rồi, không đúng thủ tục rồi, sự ngăn nắp, sự gọn gàng, chế độ, mệnh lệnh, huân chương, huân chương lao động hạng nhất, huân chương Lê,nin, sự đặt hàng; đơn đặt hàng, phiếu, (thực vật học) bộ (đơn vị phân loại), (tôn giáo) phẩm chức, (tôn giáo) dòng tu, (kiến trúc) kiểu, (quân sự) (the order) tư thế bỏ súng xuống để áp vào đùi, (từ cổ,nghĩa cổ) biện pháp, xấu, hỏng (máy), trật tự, ngăn nắp, tốt, chạy tốt, đúng nội quy, đúng thủ tục, xấu, hỏng (máy), không đúng nội quy, không đúng thủ tục, cốt để, mục đích để, để mà, cốt để mà, (xem) short, (thông tục) một việc khó, làm theo đơn, làm theo yêu cầu (của khách hàng), (quân sự) trang phục hành quân, chương trình làm việc; nhật lệnh; (nghĩa bóng) hiện tình, (quân sự) trang phục duyệt binh, ngừng cuộc thảo luận để nghiên cứu về một điểm thủ tục, ra lệnh, chỉ dẫn; cho, cho dùng (thuốc...), gọi (món ăn, thức uống...), bảo người hầu đưa (thức ăn...); đặt (hàng...), định đoạt (số mệnh...), (từ cổ,nghĩa cổ) thu xếp, sắp đặt, (quân sự) bỏ súng xuống áp vào đùi, sai ai chạy như cờ lông công

お大事に
- {おだいじに}
- {take care of yourself}

お天気
- {おてんき}
- {temper} , tính tình, tình khí, tâm tính, tính, tâm trạng, sự tức giận, sự cáu kỉnh; cơn giận, cơn thịnh nộ, sự bình tĩnh, tính cứng (của thép...), sự nhào trộn (vữa...), hoà (vôi...), nhào trộn (vữa...), tôi (thép...), tôi luyện, làm dịu đi, làm giảm đi, bớt đi; cầm lại, ngăn lại, kiềm chế
- {mood} , (ngôn ngữ học) lối, thức, (âm nhạc) điệu, tâm trạng; tính khí, tâm tính, tính tình

お奨め
- {おすすめ}
- {recommendation} , sự giới thiệu, sự tiến cử, làm cho người ta mến, đức tính làm cho có cảm tưởng tốt, sự khuyên nhủ, sự dặn bảo, sự gửi gắm, sự phó thác
- {recommendable} , đáng mến (người), có giá trị (vật), có thể giới thiệu, có thể tiến cử (người, vật...)

お好み焼き
- {おこのみやき}
- {pizza-like pancake fried with various ingredients}

お姉さん
- {おねえさん}
- {older sister}
- {(vocative) "Miss?"}

お婆さん
- {おばあさん}
- {grandmother} , bà, nuông chiều, nâng niu (như bà đối với cháu)
- {female senior-citizen}

お婆はる
- {おばはる}
- {shamelessly demand one's rights}

お婆ん
- {おばん}
- {bitchy old hag}

お嫁さん
- {およめさん}
- {bride} , cô dâu

お嬢さま
- {おじょうさま}
- {(term of respect for) another's daughter}
- {daughter of high-class family}

お嬢さん
- {おじょうさん}
- {daughter} , con gái
- {young lady}

お嬢様
- {おじょうさま}
- {(term of respect for) another's daughter}
- {daughter of high-class family}

お子さん
- {おこさん}
- {(someone else's) child}

お子様
- {おこさま}
- {child (someone else's)}

お孫さん
- {おまごさん}
- {grandchild} , cháu (của ông bà)

お宅
- {おたく}
- {your house}
- {your home}
- {you} , anh, chị, ông, bà, ngài, ngươi, mày; các anh, các chị, các ông, các bà, các ngài, các người, chúng mày, ai, người ta

お守り
- {おまもり}
- {charm} , sức mê hoặc, bùa mê, bùa yêu, ngải; phép yêu ma, nhan sắc, sắc đẹp, duyên, sức hấp dẫn, sức quyến rũ, bị mê hoặc; bị bỏ bùa, làm mê hoặc, dụ, bỏ bùa, phù phép, quyến rũ, làm say mê; làm vui thích, làm vui sướng, sống dường như có phép màu phù hộ
- {amulet} , bùa

お定まり
- {おさだまり}
- {usual} , thường, thông thường, thường lệ, thường dùng, dùng quen
- {normal} , thường, thông thường, bình thường, tiêu chuẩn; ((toán học)) chuẩn tác, (toán học) trực giao, tình trạng bình thường, mức bình thường, (toán học) pháp tuyến, (vật lý) lượng trung bình, (y học) thân nhiệt bình thường, (hoá học) dung dịch đương lượng
- {stereotyped} , rập khuôn; lặp lại như đúc (về hình ảnh, tư tưởng, tính cách )

お客さん
- {おきゃくさん}
- {guest} , khách, khách trọ (ở khách sạn), vật ký sinh; trùng ký sinh; cây ký sinh
- {visitor} , khách, người đến thăm, người thanh tra, người kiểm tra (trường học...)
- {customer} , khách hàng, (thông tục) gã, anh chàng

お客様
- {おきゃくさま}
- {(honoured) guest}

お宮
- {おみや}
- {Shinshrine}

お宮参り
- {おみやまいり}
- {shrine visit}

お家芸
- {おいえげい}
- {one's specialty}

お家騒動
- {おいえそうどう}
- {family troubles}

お寝小
- {おねしょう}
- {bed-wetting} , chứng đái dầm

お尋ね者
- {おたずねもの}
- {wanted man}
- {person sought by the police}

お尻
- {おしり}
- {arse} , nhuôi át['ɑ:sinl], kho chứa vũ khí đạn dược ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), xưởng làm vũ khí đạn dược
- {bottom} , phần dưới cùng; đáy, (hàng hải) bụng tàu; tàu, mặt (ghế), đít, cơ sở; ngọn nguồn, bản chất, sức chịu đựng, sức dai, bẻ gãy một lý lẽ, tự lập không nhờ vả ai, cuối, cuối cùng, thấp nhất, căn bản, dốc túi đánh cược, làm đáy (thùng, xoong...), đóng mặt (ghế), mò xuống tận đáy; ((nghĩa bóng)) xem xét kỹ lưỡng (một vấn đề), (bottom upon) căn cứ vào, dựa trên, chạm đáy
- {buttocks}

お屠蘇
- {おとそ}
- {New Year's sake}
- {spiced sake}

お巡り
- {おまわり}
- {policeman} ,officer) /pə'li:s'ɔfisə/, cảnh sát, công an

お巡りさん
- {おまわりさん}
- {policem(friendly term)}

お帰り
- {おかえり}
- {return} , sự trở lại, sự trở về, sự quay trở lại, vé khứ hồi ((cũng) return ticket), sự gửi trả lại, sự trả lại (một vật gì); vật được trả lại, ((thường) số nhiều) (thương nghiệp) hàng hoá gửi trả lại; sách báo ế; hàng ế, sự thưởng, sự đền đáp, sự trao đổi, sự dội lại (của tiếng), (thể dục,thể thao) quả bóng đánh trả lại (quần vợt), (thể dục,thể thao) trận lượt về, trận đấu gỡ ((cũng) return match), (thể dục,thể thao) miếng đấm trả (đấu gươm), sự để lại chỗ cũ, (kiến trúc) phần thụt vào (tường, mặt nhà), (điện học) dây về, đường về, ((thường) số nhiều) tiền thu vào; tiền lời, tiền lãi, bản lược kê, bản thống kê (do cấp trên đòi), việc bầu (một đại biểu quốc hội); việc công bố kết quả bầu cử, (số nhiều) thuốc lá để hút tẩu loại nhẹ, chúc mạnh khoẻ sống lâu (lời chúc mừng ngày sinh), (thương nghiệp) năng nhặt chặt bị, trở lại, trở về, trả lại, hoàn lại, gửi trả, dội lại (âm thanh); chiếu lại (ánh sáng); đánh trả (quả bóng), đáp lại (một sự thăm hỏi), trả lời, đối lại, đáp lại ((thường) dùng trong câu xen giữa câu khác), để lại chỗ cũ, ngỏ lời, tuyên (án), khai báo (hàng tồn kho), bầu (đại biểu) vào quốc hội, (đánh bài) đánh theo (quân cùng hoa với người cùng phe)
- {welcome} , được tiếp đ i ân cần, được hoan nghênhnhiên, hay, dễ chịu, thú vị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) không dám, có gì đâu (nói để đáp lại lời cm n), hoan nghênh, sự được tiếp đ i ân cần, sự đón tiếp ân cần; sự hoan nghênh, đón tiếp ân cần; hoan nghênhvề nước

お帰りなさい
- {おかえりなさい}
- {welcome home}

お平に
- {おたいらに}
- {making oneself comfortable}

お年玉
- {おとしだま}
- {New Year's present}

お広め
- {おひろめ}
- {debut} , lần trình diễn đầu tiên (của diễn viên), sự xuất hiện đầu tiên trước công chúng

お座成り
- {おざなり}
- {perfunctory} , chiếu lệ, hời hợt, đại khái; làm chiếu lệ, làm hời hợt, làm đại khái
- {commonplace} , điều đáng ghi vào sổ tay, việc tầm thường; lời nói tầm thường; chuyện tầm thường; chuyện cũ rích, tầm thường; sáo, cũ rích, trích những điều ghi ở sổ tay; ghi vào sổ tay, nói những chuyện tầm thường; nói những chuyện cũ rích

お弁当
- {べんとう}
- {おべんとう}
- {box lunch} , bữa ăn qua loa

お弾き
- {おはじき}
- {marbles}

お待ち
- {おまち}
- {waiting} , sự đợi, sự chờ; thời gian đợi, sự hầu bàn, đợi, chờ, hầu bàn
- {waiting time}

お待ち兼ね
- {おまちかね}
- {long-waited-for}

お待ち遠様
- {おまちどおさま}
- {I'm sorry have kept you waiting}

お御輿
- {おみこし}
- {portable shrine}

お徳
- {おとく}
- {economical} , tiết kiệm, kinh tế

お手上げ
- {おてあげ}
- {all over}
- {given in}
- {given up hope}
- {bring knees}

お手付き
- {おてつき}
- {touching wrong card}
- {making mistress of servant}

お手伝い
- {おてつだい}
- {maid} , con gái; thiếu nữ, đầy tớ gái, người hầu gái
- {help} , sự giúp đỡ, sự cứu giúp, sự giúp ích, phương cứu chữa, lối thoát, phần đưa mời (đồ ăn, đồ uống), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người làm, người giúp việc trong nhà, giúp đỡ, cứu giúp, đưa mời (đồ ăn, thức uống), nhịn được, ngăn được, chịu được, đừng được; tránh được, cứu chữa

お手伝いさん
- {おてつだいさん}
- {maid} , con gái; thiếu nữ, đầy tớ gái, người hầu gái

お手前
- {おてまえ}
- {skill} , sự khéo léo, sự khéo tay, sự tinh xảo; kỹ năng, kỹ xảo, (từ cổ,nghĩa cổ) đáng kể, thành vấn đề
- {dexterity} , sự khéo tay, sự khéo léo; tài khéo léo, sự thuận dùng tay phải
- {artistry} , nghệ thuật, tính chất nghệ thuật, công tác nghệ thuật
- {ingenuity} , tài khéo léo; tính chất khéo léo ((cũng) ingeniousness)

お手数
- {おてすう}
- {trouble} , điều lo lắng, điều phiền muộn, sự làm phiền, sự quấy rầy; điều phiền hà, sự chịu khó, sự cố gắng; sự khó nhọc, tình trạng bất an, tình trạng rắc rối, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, trạng thái khó ở, tình trạng mắc bệnh; bệnh, (kỹ thuật) sự hỏng hóc, sự trục trắc (của máy), làm đục, làm phiền, quấy rầy, làm cho lo lắng, làm phiền muộn, làm băn khoăn, làm cho khổ sở, làm cho đau đớn, lo nghĩ, lo lắng, băn khoăn, bận tâm
- {labor} , lao động, công việc, công việc nặng nhọc, tầng lớp lao động, nhân công, đau đẻ, những cố gắng vô ích, những nỗ lực uổng công, gắng công, nỗ lực, dốc sức, di chuyển chậm chạp, di chuyển khó khăn; lắc lư tròng trành trên biển động, (+ under) bị giày vò, quằn quại, chịu đau đớn; là nạn nhân của, đau khổ, dày công trau dồi; chuẩn bị kỹ lưỡng; bàn bạc chi tiết
- {handling} , cách trình bày, diễn xuất (tác phẩm (sân khấu)), tội chứa chấp hàng ăn cắp, quá trình tiến hành công việc mua bán (đóng gói đưa lên tàu cho người tiêu thụ)

お手洗い
- {おてあらい}
- {toilet} , sự trang điểm, bàn phấn, bàn trang điểm, cách ăn mặc, phục sức, phòng rửa tay; nhà vệ sinh
- {restroom}
- {lavatory} , phòng rửa mặt, nhà xí máy, nhà tiêu máy
- {bathroom (US)}

お手玉
- {おてだま}
- {juggling bags game}

お手盛り
- {おてもり}
- {self-approved plan}

お払い物
- {おはらいもの}
- {goods offer the junk dealer}

お払い箱
- {おはらいばこ}
- {discarding}
- {firing (employee)}

お披露目
- {おひろめ}
- {debut} , lần trình diễn đầu tiên (của diễn viên), sự xuất hiện đầu tiên trước công chúng

お捻り
- {おひねり}
- {wrapped offering (of money)}

お握り
- {おにぎり}
- {hand rolled sushi}

お摘まみ
- {おつまみ}
- {snacks go with alcohol}

お摘み
- {おつまみ}
- {snacks go with alcohol}

お数
- {おかず}
- {side dish}
- {accompaniment for rice dishes}

お断わり
- {おことわり}
- {declining} , xuống dốc, tàn tạ
- {nonacceptance}
- {declination} , sự nghiêng, sự lệch; độ nghiêng, độ lệch, (thiên văn học) độ lệch, độ thiên, (ngôn ngữ học) biến cách, (từ cổ,nghĩa cổ) sự suy sụp, sự suy đồi
- {refusal} , sự từ chối, sự khước từ, sự cự tuyệt, quyền ưu tiên (chọn trước nhất)
- {rejection} , sự không chấp nhận, sự bác bỏ, sự từ chối, sự loại bỏ, sự loại ra, (số nhiều) vật bỏ đi, vật bị loại
- {turndown}

お新香
- {おしんこ}
- {pickles}
- {pickled vegetables}

お日様
- {おひさま}
- {the sun}

お早う
- {おはよう}
- {Good morning}

お早うございます
- {おはようございます}
- {good morning}

お昼
- {おひる}
- {lunch} , bữa ăn trưa, bữa ăn nhẹ trước cơm trưa, dọn bữa ăn trưa cho, dự bữa ăn trưa
- {noon} , trưa, buổi trưa, (nghĩa bóng) đỉnh cao nhất (trong sự nghiệp...)

お札
- {おさつ}
- {bill} , cái kéo liềm (để tỉa cành cây trên cao), (sử học) cái kích (một thứ vũ khí), mỏ (chim), (hàng hải) đầu mũi neo, mũi biển hẹp, chụm mỏ vào nhau (chim bồ câu), (xem) coo, tờ quảng cáo; yết thị, hoá đơn, luật dự thảo, dự luật, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giấy bạc, (thương nghiệp) hối phiếu ((cũng) bill of exchange), (pháp lý) sự thưa kiện; đơn kiện, thực đơn, chương trình, (hàng hải) giấy kiểm dịch, (hàng hải) hoá đơn vận chuyển, (từ lóng) danh sách người chết trong chiến tranh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đáp ứng mọi yêu cầu, làm tất cả những gì cần thiết, đưa ra xử, thanh toán hoá đơn, không xử, bác đơn, đăng lên quảng cáo; để vào chương trình, dán quảng cáo, dán yết thị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm hoá đơn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm danh sách
- {note (currency)}
- {おふだ}
- {charm} , sức mê hoặc, bùa mê, bùa yêu, ngải; phép yêu ma, nhan sắc, sắc đẹp, duyên, sức hấp dẫn, sức quyến rũ, bị mê hoặc; bị bỏ bùa, làm mê hoặc, dụ, bỏ bùa, phù phép, quyến rũ, làm say mê; làm vui thích, làm vui sướng, sống dường như có phép màu phù hộ

お株
- {おかぶ}
- {one's forte}

お構い
- {おかまい}
- {entertainment} , sự tiếp đãi; sự chiêu đãi; buổi chiêu đãi, sự giải trí, sự tiêu khiển, sự vui chơi; cuộc biểu diễn văn nghệ, sự nuôi dưỡng, sự ấp ủ (ảo tưởng, hy vọng, nghi ngờ, quan điểm...), sự hoan nghênh, sự tán thành (ý kiến, đề nghị...), phụ cấp tiếp khách, thuế đánh vào các buổi biểu diễn văn nghệ
- {hospitality} , lòng mến khách, đề nghị quý báo cho đăng thư của tôi

お構いなく
- {おかまいなく}
- {please don't fuss over me}

お構いなし
- {おかまいなし}
- {being unmindful}

お歯黒
- {おはぐろ}
- {tooth blackening}

お歳暮
- {おせいぼ}
- {end of the year}
- {year-end present}

お歴歴
- {おれきれき}
- {dignitaries}
- {VIPs}

お母
- {おふくろ}
- {one's mother}

お母さま
- {おかあさま}
- {mother} , mẹ, mẹ đẻ, nguồn gốc, nguyên nhân; mẹ ((nghĩa bóng)), (tôn giáo) mẹ, mẹ trưởng viện, mẹ bề trên, máy ấp trứng ((cũng) mother artificial mother), tất cả mọi người không trừ một ai, chăm sóc, nuôi nấng, sinh ra, đẻ ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

お母さん
- {おかあさん}
- {mother} , mẹ, mẹ đẻ, nguồn gốc, nguyên nhân; mẹ ((nghĩa bóng)), (tôn giáo) mẹ, mẹ trưởng viện, mẹ bề trên, máy ấp trứng ((cũng) mother artificial mother), tất cả mọi người không trừ một ai, chăm sóc, nuôi nấng, sinh ra, đẻ ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

お母様
- {おかあさま}
- {mother} , mẹ, mẹ đẻ, nguồn gốc, nguyên nhân; mẹ ((nghĩa bóng)), (tôn giáo) mẹ, mẹ trưởng viện, mẹ bề trên, máy ấp trứng ((cũng) mother artificial mother), tất cả mọi người không trừ một ai, chăm sóc, nuôi nấng, sinh ra, đẻ ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

お気に入り
- {おきにいり}
- {favorite} , được mến chuộng, được ưa thích, người được ưa chuộng; vật được ưa thích, (thể dục,thể thao) (the favourite) người dự cuộc ai cũng chắc sẽ thắng; con vật (ngựa, chó...) dự cuộc ai cũng chắc sẽ thắng, sủng thần; ái thiếp, quý phi
- {pet} , cơn giận, cơn giận dỗi, con vật yêu quý, vật cưng, người yêu quý, con cưng..., (định ngữ) cưng, yêu quý, thích nhất, (xem) aversion, cưng, nuông, yêu quý, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cuộc vui gỡ gạc (ôm, hôn hít... của cặp trai gái)

お気の毒
- {おきのどく}
- {pitiful} , thương xót, thương hại, đầy lòng trắc ẩn, đáng thương hại, nhỏ mọn, không đáng kể (vật), đáng khinh
- {pity} , lòng thương hại, lòng thương xót, lòng trắc ẩn, điều đáng thương hại, điều đáng tiếc, thương hại, thương xót, động lòng trắc ẩn đối với

お河童
- {おかっぱ}
- {bobbed hair}

お洒落
- {おしゃれ}
- {smartly dressed}
- {someone smartly dressed}
- {fashion-conscious}

お浚い
- {おさらい}
- {review} , (pháp lý) sự xem lại, sự xét lại (một bản án), (quân sự) cuộc duyệt binh, cuộc thao diễn, sự xem xét lại, sự duyệt binh lại; sự hồi tưởng (những việc đã qua), sự phê bình, bài phê bình (một cuốn sách...), tạp chí, (pháp lý) xem lại, xét lại (một bản án), (quân sự) duyệt (binh), xem xét lại, duyệt binh lại; hồi tưởng (những việc đã qua), phê bình (một cuốn sách...), viết bài phê bình (văn học)
- {rehearsal} , sự kể lại, sự nhắc lại, sự diễn tập (vở kịch, bài múa...)

お浸し
- {おひたし}
- {vegetable side dish}

お湯
- {おゆ}
- {hot water} , nước nóng, (thông tục) cảnh khó khăn
- {bath} , sự tắm, chậu tắm, bồn tắm, nhà tắm, (số nhiều) nhà tắm có bể bơi, sự chém giết, sự làm đổ máu, tắm

お漏らし
- {おもらし}
- {peeing}

お澄まし
- {おすまし}
- {prim and proper girl}

お点前
- {おてまえ}
- {skill} , sự khéo léo, sự khéo tay, sự tinh xảo; kỹ năng, kỹ xảo, (từ cổ,nghĩa cổ) đáng kể, thành vấn đề
- {dexterity} , sự khéo tay, sự khéo léo; tài khéo léo, sự thuận dùng tay phải
- {artistry} , nghệ thuật, tính chất nghệ thuật, công tác nghệ thuật
- {ingenuity} , tài khéo léo; tính chất khéo léo ((cũng) ingeniousness)

お為ごかし
- {おためごかし}
- {self-aggrandizement under pretense of aiding another}

お父さん
- {おとうさん}
- {father} , cha, bố, (nghĩa bóng) người cha, người đẻ ra, người sản sinh ra, tổ tiên, ông tổ, người thầy, người cha, Chúa, Thượng đế, (tôn giáo) cha cố, người nhiều tuổi nhất, cụ

お爺さん
- {おじいさん}
- {grandfather} , ông, đồng hồ to để đứng
- {male senior-citizen}

お猪口
- {おちょこ}
- {small cup}
- {sake cup}

お玉
- {おたま}
- {egg} , trứng, (quân sự), lóng bom; mìn; ngư lôi, chật ních, chật như nêm, (xem) sure, người không làm được trò trống gì; kế hoạch không đi đến đâu, (từ lóng) người rất tốt, vật rất tốt, (tục ngữ) một mất một còn, được ăn cả ngã về không, khi còn trưng nước, trong giai đoạn phôi thai, trứng lại đòi khôn hơn vịt, trộn trứng vào, đánh trứng vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) ném trứng vào, (+ on) thúc giục
- {ladle} , cái môi (để múc), múc bằng môi

お玉杓子
- {おたまじゃくし}
- {かと}
- {tadpole} , (động vật học) nòng nọc
- {ladle} , cái môi (để múc), múc bằng môi
- {musical note}

お生憎さま
- {おあいにくさま}
- {unfortunate person (often gleeful "too bad for you!")}

お生憎様
- {おあいにくさま}
- {that's too bad (ironical)}

お産
- {おさん}
- {(giving) birth}

お疲れ様
- {おつかれさま}
- {thank you}
- {many thanks}

お皿
- {さら}
- {おさら}
- {plate} , bản, tấm phiếu, lá (kim loại), biển, bảng (bằng đồng...), bản khắc kẽm; tranh khắc kẽm, bản đồ khắc kẽm; khuôn in (bằng chì...), tấm kính ảnh, tấm kẽm chụp ảnh (thay cho phim), (kiến trúc) đòn ngang; thanh ngang, đĩa (để đựng thức ăn); đĩa thức ăn, (danh từ tập thể số ít) bát đĩa bằng vàng bạc, đĩa thu tiền quyên (ở nhà thờ), cúp vàng, cúp bạc; cuộc đua tranh cúp vàng; cuộc đua ngựa tranh cúp vàng), lợi giả (để cắm răng giả), đường ray ((cũng) plate rail), (ngành in) bát chữ, bọc sắt, bọc kim loại, mạ, (ngành in) sắp chữ thành bát
- {dish} , đĩa (đựng thức ăn), móm ăn (đựng trong đĩa), vật hình đĩa, (từ cổ,nghĩa cổ) chén, tách, cuộc nói chuyện gẫu, sắp (đồ ăn) vào đĩa (để dọn cơm), làm lõm xuống thành lòng đĩa, đánh bại được, dùng mẹo lừa được (đối phương); (chính) áp dụng chính sách đường lối của đối phương để đánh bại (đối phương), chạy chân trước khoằm vào (ngựa), dọn ăn, dọn cơm, (nghĩa bóng) trình bày (sự việc...) một cách hấp dẫn

お盆
- {おぼん}
- {Lantern Festival}

お目にかかる
- {めにかかる}
- {おめにかかる}
- {see (someone)}
- {meet someone}

お目に掛かる
- {めにかかる}
- {おめにかかる}
- {see (someone)}
- {meet someone}

お目出度い
- {おめでたい}
- {happy event}
- {matter for congratulation}
- {auspicious event}
- {pregnancy} , sự có thai, sự có mang thai, sự có chửa, sự phong phú, sự dồi dào, sự giàu (trí tưởng tượng...), tầm quan trọng lớn (vì kết quả, vì ảnh hưởng), tính hàm xúc, tính giàu ý (của từ...)

お目出度う
- {おめでとう}
- {Congratulations!}
- {auspicious occasion!}

お目玉
- {おめだま}
- {scolding} , sự rầy la, sự trách mắng, sự quở trách, sự chửi rủa

お目見得
- {おめみえ}
- {appearance} , sự xuất hiện, sự hiện ra sự ló ra, (pháp lý) sự trình diện, sự ra hầu toà, sự xuất bản (sách), diện mạo, dáng điệu, tướng mạo, phong thái, bề ngoài, thể diện, ma quỷ
- {audience} , những người nghe, thính giả; người xem, khán giả; bạn đọc, độc giả, sự nghe, sự hội kiến, sự yết kiến; sự tiếp kiến

お知らせ
- {おしらせ}
- {notice} , thông tri, yết thị, thông cáo, lời báo trước; sự báo trước; thời hạn, đoạn ngắn, bài ngắn (trên báo; để thông báo, để bình phẩm một cuốn sách, một vở kịch), sự chú ý, sự để ý, sự nhận biết, chú ý, để ý, nhận biết, báo trước (đuổi nhà, cho nghỉ việc..., nhận xét về (ai, cái gì), chiếu cố, hạ cố; đối xử lễ độ với
- {notification} , sự báo, sự khai báo; sự thông báo

お碗
- {おわん}
- {bowl in which miso-shiru is served}

お礼
- {おれい}
- {thanking}
- {expression of gratitude}

お礼参り
- {おれいまいり}
- {visiting shrine or temple give thanks}
- {settling scores}

お礼奉公
- {おれいぼうこう}
- {free service after apprenticeship}

お祖母さん
- {おばあさん}
- {grandmother} , bà, nuông chiều, nâng niu (như bà đối với cháu)
- {female senior-citizen}

お祖父さん
- {おじいさん}
- {grandfather} , ông, đồng hồ to để đứng
- {male senior-citizen}

お祝い
- {おいわい}
- {congratulation} , sự chúc mừng, sự khen ngợi, ((thường) số nhiều) lời chúc mừng, lời khen ngợi
- {celebration} , sự kỷ niệm; lễ kỷ niệm, sự tán dương, sự ca tụng

お神渡り
- {おみわたり}
- {cracks that form in the ice on Lake Suwa}

お神籤
- {おみくじ}
- {written oracle}

お神興
- {おみこし}
- {portable shrine}

お神輿
- {おみこし}
- {portable shrine}

お神酒
- {おみき}
- {sacred wine or sake}

お祭り
- {まつり}
- {おまつり}
- {festival} , thuộc ngày hội, ngày hội; đại hội liên hoan; hội diễn, đợt biểu diễn nhạc lớn, thường kỳ (ở các nơi nổi tiếng)
- {feast} , bữa tiệc, yến tiệc, ngày lễ, ngày hội hè, (nghĩa bóng) sự hứng thú, dự tiệc, tiệc tùng; ăn cỗ, thoả thuê, thết tiệc, chiêu đâi, khoản đãi, (+ away) tiệc tùng hết (thời gian...), tiệc tùng suốt đêm, làm cho say mê, làm cho thích thú

お祭り騒ぎ
- {おまつりさわぎ}
- {festival merrymaking}

お立ち
- {おたち}
- {polite term for calling, departing and staying where one is}

お笑い
- {おわらい}
- {comical (story, song)}
- {comic} , hài hước, khôi hài, (thuộc) kịch vui, (thông tục) diễn viên kịch vui, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), ((thường) số nhiều) trang tranh chuyện vui (ở báo), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) báo tranh chuyện vui

お節介
- {おせっかい}
- {meddling} , sự xen vào việc người khác, sự can thiệp vào việc người khác; sự lăng xăng quấy rầy, (như) meddlersome
- {nosy} , có mũi to, thành mũi (đối với mùi thối), có mùi hôi thối, ngát, thơm (trà), (từ lóng) hay sục sạo, tò mò, thọc mạch; hay can thiệp vào việc người khác, người hay can thiệp vào việc người khác; người lăng xăng

お節料理
- {おせちりょうり}
- {food served during the New Year's Holidays}

お結び
- {おむすび}
- {rice ball}

お絞り
- {おしぼり}
- {wet towel (supplied at table)}
- {hot, moistened hand towel}

お聞きいただく
- {おききいただく}
- {ask (politely)}

お聞き頂く
- {おききいただく}
- {ask (politely)}

お腹
- {おなか}
- {stomach} , dạy dày, bụng, sự đói, sự thèm ăn, tinh thần, bụng dạ, tự cao tự đại, tự kiêu, ăn, nuốt, (nghĩa bóng) cam chịu (nhục); nuốt (hận)

お腹が空いた
- {おなかがすいた}
- {hungry} , đói, cảm thấy đói, ra vẻ đói ăn, làm cho thấy đói, gợi thèm (ăn), (nghĩa bóng) khao khát, thèm khát, ham muốn, xấu, khô cằn

お膳
- {おぜん}
- {four-legged tray for festive food}

お膳立て
- {おぜんだて}
- {setting the table}
- {preparation} , sự soạn, sự sửa soạn, sự chuẩn bị, sự dự bị, ((thường) số nhiều) các thứ sửa soạn, các thứ sắm sửa, các thứ chuẩn bị, các thứ dự bị, sự soạn bài; bài soạn (của học sinh), sự điều chế; sự pha chế (thuốc...); sự làm, sự dọn, sự hầu (cơm, thức ăn); chất pha chế, thuốc pha chế; thức ăn được dọn

お臍
- {へそ}
- {おへそ}
- {navel} , rốn, trung tâm
- {belly-button} , cái rốn

お花見
- {おはなみ}
- {cherry-blossom viewing}
- {flower viewing}

お芽出度い
- {おめでたい}
- {happy event}
- {matter for congratulation}
- {auspicious event}
- {pregnancy} , sự có thai, sự có mang thai, sự có chửa, sự phong phú, sự dồi dào, sự giàu (trí tưởng tượng...), tầm quan trọng lớn (vì kết quả, vì ảnh hưởng), tính hàm xúc, tính giàu ý (của từ...)

お茶
- {おちゃ}
- {te(green)}

お茶の子
- {おちゃのこ}
- {cinch} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nịt, đai da, đai ngựa, (thông tục) sự nắm chặt, sự nịt chặt, sự ghì chặt, (từ lóng) điều chắc chắn, điều xác thực; người chắc thắng, đội chắc thắng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nịt, thắng đai (cho ngựa); cột lại, buộc chắc, (từ lóng) bảo đảm, chắc chắn

お茶請け
- {おちゃうけ}
- {tea-cake} , bánh ngọt uống trà

お菓子
- {おかし}
- {confections}
- {sweets}
- {candy} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kẹo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) côcain, làm thành đường phèn, tẩm đường, ướp đường, ngâm đường (hoa quả...), kết thành đường (mật ong...)

お菜
- {おかず}
- {side dish}
- {accompaniment for rice dishes}

お蔭
- {おかげ}
- {(your) backing}
- {assistance} , sự giúp đỡ

お蔭で
- {おかげで}
- {thanks you}
- {owing you}
- {because of you}

お蔭様
- {おかげさま}
- {(your) backing}
- {assistance} , sự giúp đỡ

お蔭様で
- {おかげさまで}
- {Thanks god}
- {thanks you}

お袋
- {おふくろ}
- {one's mother}

お裾分け
- {おすそわけ}
- {sharing} , sự phân chia, sự phân bổ

お襁褓
- {おむつ}
- {diaper} , vải kẻ hình thoi, tã lót bằng vải kẻ hình thoi, khăn vệ sinh khô (phụ nữ), (kiến trúc) kiểu trang trí hình thoi, in hình thoi (lên vải); thêu hình thoi (vào khăn), trang trí hình thoi (trên tường...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quấn tã lót (cho em bé)
- {nappy} , (từ cổ,nghĩa cổ) có bọt; bốc mạnh (rượu bia), có tuyết (hàng vải), tã lót (của trẻ con)

お襁褓気触れ
- {おむつかぶれ}
- {diaper rash}
- {nappy rash}

お見えになる
- {おみえになる}
- {arrive} , (+ at, in) đến, tới nơi; xảy đến, đi đến, đạt tới, thành đạt

お見舞
- {おみまい}
- {calling on someone who is ill}
- {enquiry} , sự điều tra, sự thẩm tra; sự thẩm vấn, sự hỏi, câu hỏi

お見舞い
- {おみまい}
- {calling on someone who is ill}
- {enquiry} , sự điều tra, sự thẩm tra; sự thẩm vấn, sự hỏi, câu hỏi

お話し中
- {おはなしちゅう}
- {busy (phone)}

お誕生日おめでとうございます
- {おたんじょうびおめでとうございます}
- {Happy Birthday}

お調子者
- {おちょうしもの}
- {timeserver}
- {frivolous person}

お負け
- {おまけ}
- {discount} , sự bớt, sự giảm, sự trừ (do trả tiền ngay hoặc trả tiền mặt), tiền bớt, tiền trừ, tiền chiết khấu, sự trừ hao (về mức độ xác thực của một câu chuyện, một bản tin...), hạ giá, giảm giá; không được chuộng, thanh toán (hối phiếu, thương phiếu...) trước thời hạn (để hưởng một tỷ lệ trừ nhất định); nhận thanh toán (hối phiếu, thương phiếu...) trước thời hạn (để hưởng một tỷ lệ trừ nhất định), giảm giá, bớt giá, chiết khấu (do trả tiền ngay hoặc trả tiền mặt), bản hạ giá; dạm bán hạ giá, trừ hao (về mức độ xác thực của một câu chuyện, một bản tin...), không kể đến, không đếm xỉa đến, không để ý đến; coi nhẹ, đánh giá thấp tầm quan trọng của, sớm làm mất tác dụng (một tin tức...), trường hợp không may đó đã được dự tính trước
- {prize} , giải thưởng, phầm thưởng, (nghĩa bóng) điều mong ước, ước vọng, giải xổ số; số trúng, (định ngữ) được giải, chiếm giải, (định ngữ), (mỉa mai) đại hạng, cực, đánh giá cao, quý, chiến lợi phẩm (tàu bè, tài sản...), (nghĩa bóng) của trời ơi, của bắt được, tịch thu (tàu bè, tài sản... ở biển) làm chiến lợi phẩm, sự nạy, sự bẩy (bằng đòn bẩy), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đòn bẩy, nạy, bẩy lên
- {something additional}
- {bonus} , tiền thưởng, tiền các, lợi tức chia thêm (cho người có cổ phần; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho người có bảo hiểm)
- {extra} , thêm, phụ, ngoại, thượng hạng, đặc biệt, thêm, phụ, ngoại, hơn thường lệ, đặc biệt, cái phụ, cái thêm; món phải trả thêm, bài nhảy thêm, (điện ảnh) vai phụ, vai cho có mặt, đợt phát hành đặc biệt (báo)
- {exaggeration} , sự thổi phồng, sự phóng đại, sự cường điệu, sự làm quá mức, sự làm to quá khổ

お負けに
- {おまけに}
- {make matters worse}
- {besides} , ngoài ra, hơn nữa, vả lại, vả chăng, ngoài... ra

お越し
- {おこし}
- {honorific used for coming or leaving one's place}

お転婆
- {おてんば}
- {tomboy (from nl: ontembaar)}

お辞儀
- {おじぎ}
- {bow} , cái cung, vĩ (viôlông), cầu vồng, cái nơ con bướm, cốt yên ngựa ((cũng) saddke), (điện học) cần lấy điện (xe điện...), (kiến trúc) vòm, (nghĩa bóng) nói ngoa; cường điệu, nói phóng đại, có phương sách dự phòng, (âm nhạc) kéo vĩ (viôlông), sự chào, sự cúi chào, sự cúi đầu, cúi (đầu, mình); khòm, khom (lưng); quỳ (gối), cúi đầu, cúi chào, cúi mình, khòm lưng quỳ gối, nhượng bộ, đầu hàng, chịu khuất phục, luồn cúi, cúi đầu, cúi mình, cong xuống, uốn cong, bẻ cong; bẻ gãy, gật đầu bảo ra; chào mời ai, chào để đi ra, (xem) accquaintance, mũi tàu, người chèo mũi

お近付き
- {おちかづき}
- {making someone's acquaintance}

お返し
- {おかえし}
- {return gift}
- {revenge} , sự trả thù; hành động trả thù; ý muốn trả thù; mối thù hằn, (thể dục,thể thao) trận đấu gỡ, trả thù, báo thù, rửa hận
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)

お通し
- {おとおし}
- {appetizer} , rượu khai vị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) món ăn khai vị, cái kích thích cho sự thèm ăn, cái làm cho ăn ngon miệng

お過ごし
- {おすごし}
- {getting along}

お達し
- {おたっし}
- {notice or order handed down from above}
- {announcement} , lời rao, lời loan báo; cáo thị, thông cáo, lời công bố, lời tuyên bố
- {notification} , sự báo, sự khai báo; sự thông báo

お邪魔します
- {おじゃまします}
- {excuse me for disturbing (interrupting) you}

お邪魔虫
- {おじゃまむし}
- {someone who gets in the way without serving any useful purpose}

お酌
- {おしゃく}
- {(apprentice) geisha}
- {dancing girl}

お酒
- {さけ}
- {おさけ}
- {alcohol} , rượu cồn, (định ngữ) (thuộc) cồn
- {sake} , mục đích, lợi ích

お釈迦
- {おしゃか}
- {poorly made or ruined articles}

お里
- {おさと}
- {one's origins}
- {one's parents' home}

お金
- {おかね}
- {money} , tiền, tiền tệ, tiền, tiền bạc, (số nhiều) những món tiền, (số nhiều) (thông tục) tiền của, của cải, tài sản, (xem) coin, (thông tục) theo ý tôi; theo sở thích của tôi, lấy chồng giàu; lấy vợ giàu, có tiền mua tiên cũng được, (từ lóng) làm chơi ăn thật

お釜
- {おかま}
- {オカマ}
- {gay person}
- {male transvestite}

お釣り
- {おつり}
- {change (money)}
- {balance} , cái cân, sự thăng bằng sự cân bằng; cán cân, sự cân nhắc kỹ, sự thăng trầm của số mệnh, (Balance) (thiên văn học) cung thiên bình, toà thiên bình, đối trọng, quả lắc (đồng hồ), (thương nghiệp) bản đối chiếu thu chi, bản quyết toán, sai ngạch; số còn lại, số dư, (nghệ thuật) sự cân xứng, do dự, lưỡng lự, ở vào tình trạng (nguy ngập), anh ta ở vào thế có lợi, cầm cân nảy mực, (xem) turn, làm cho thăng bằng; làm cho cân bằng, làm cho cân xứng, cân nhắc (một vấn đề, một giải pháp), (thương nghiệp) quyết toán, do dự, lưỡng lự, cân nhau, cân xứng, (thương nghiệp) cân bằng

お門違い
- {おかどちがい}
- {かどちがい}
- {barking up the wrong tree}
- {calling at the wrong house}

お開き
- {おひらき}
- {breakup of wedding}

お陀仏
- {おだぶつ}
- {dying} , sự chết, chết; hấp hối, thốt ra lúc chết, sắp tàn
- {ruining oneself}

お陰
- {おかげ}
- {thanks or owing to}

お陰様で
- {おかげさまで}
- {(I'm fine) thank you}

お雑煮
- {おぞうに}
- {New Year dish}

お題目
- {おだいもく}
- {Nichiren prayer}
- {(empty) slogan}

お顔
- {おかお}
- {your (honorable) face}

お願いごと
- {おねがいごと}
- {request} , lời thỉnh cầu, lời yêu cầu, lời đề nghị, (thương nghiệp) nhu cầu, sự hỏi mua, thỉnh cầu, yêu cầu, đề nghị

お願いします
- {おねがいします}
- {please} , làm vui lòng, làm hài lòng, làm vừa lòng, làm vừa ý; làm thích, làm vui, thích, muốn, mong ông (bà...) làm ơn (ngụ ý lễ phép, tôn kính),(mỉa mai) anh thử nghĩ mà xem, anh thử tưởng tượng xem, lạy Chúa, (xem) pig, mong ngài vui lòng cho, mong ngài hạ cố cho, ngài rủ lòng cho

お願い事
- {おねがいごと}
- {request} , lời thỉnh cầu, lời yêu cầu, lời đề nghị, (thương nghiệp) nhu cầu, sự hỏi mua, thỉnh cầu, yêu cầu, đề nghị

お願い致します
- {おねがいいたします}
- {please} , làm vui lòng, làm hài lòng, làm vừa lòng, làm vừa ý; làm thích, làm vui, thích, muốn, mong ông (bà...) làm ơn (ngụ ý lễ phép, tôn kính),(mỉa mai) anh thử nghĩ mà xem, anh thử tưởng tượng xem, lạy Chúa, (xem) pig, mong ngài vui lòng cho, mong ngài hạ cố cho, ngài rủ lòng cho

お風呂に入る
- {おふろにはいる}
- {take bath}

お食い初め
- {おくいぞめ}
- {weaning ceremony}

お食事処
- {おしょくじどころ}
- {(Japanese) restaurant}

お飾り
- {おかざり}
- {decorations}
- {offerings}
- {mere window dressing}

お餅
- {おもち}
- {rice cakes}
- {pounded mochi rice}

お高い
- {おたかい}
- {haughty} , kiêu kỳ, kiêu căng, ngạo mạn

お高く留まる
- {おたかくとまる}
- {assume air of importance}
- {put on airs}

お高祖頭巾
- {おこそずきん}
- {kerchief worn by women in former times in Japin cold weather, covering the whole head (except eyes)}

か
- {乎}
- {question mark}
- {加}
- {addition} , (toán học) tính cộng; phép cộng; sự cộng lại, sự thêm, phần thêm
- {increase} , sự tăng, sự tăng thêm, số lượng tăng thêm, tăng lên, tăng thêm, lớn thêm
- {蚊}
- {mosquito} , con muỗi
- {課}
- {counter for chapters (of book)}
- {可}
- {passable} , có thể qua lại được, tàm tạm, có thể thông qua được (đạo luật...), có thể lưu hành, có thể đem tiêu (tiền...)
- {架}
- {unit of equipment}
- {rack} , những đám mây trôi giạt, tiêu tan thành mây khói, tiêu tan sự nghiệp, trôi đi theo gió, cuốn theo chiều gió (mây), máng ăn (ở chuồng ngựa, chuồng trâu bò), giá (để đồ đạc); giá để hành lý (trên xe lửa) ((cũng) luggage rack), (hàng không) giá bom (trên máy bay oanh tạc), (kỹ thuật) thanh răng; cơ cấu thanh răng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người gầy chỉ có da bọc xương, đổ đầy cỏ vào máng (ở chuồng ngựa...), (+ up) đổ cỏ vào máng, xếp lên giá, (kỹ thuật) cho chuyển vị bằng thanh răng, cái trăn (công cụ tra tấn ngày xưa); sự tra tấn, sự hành hạ, sự đau nhói; nỗi đau khổ, đóng trăn, tra tấn (ai), hành hạ, làm khổ (ai) (về thể xác cũng như về tinh thần), làm rung chuyển; nặn, bóp (óc), cho thuê (nhà, đất...) với giá cắt cổ, làm (đất) hết cả màu mỡ, nước kiệu (của ngựa), chạy nước kiệu (ngựa), chắt ra
- {仮}
- {tentative} , ướm, thử, sự thử, sự toan làm
- {provisional} , tạm, tạm thời, lâm thời
- {科}
- {department} , cục; sở; ty; ban; khoa, gian hàng, khu bày hàng (trong cửa hiệu), khu hành chính (ở Pháp), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bộ
- {section} , sự cắt; chỗ cắt, phần cắt ra, đoạn cắt ra, khu vực, tiết đoạn (một quyển sách), mặt cắt, tiết diện, phân chi (đơn vị phân loại dưới giống, trên loài), (quân sự) tiểu đội, (sinh vật học) lát cắt, tầng lớp nhân dân, cắt, chia ra từng phần, sắp xếp thành từng nhóm, phân chia ra thành đoạn, phân chia thành khu vực
- {佳}
- {beautiful} , đẹp; hay, tốt, tốt đẹp
- {good} , tốt, hay, tuyệt, tử tế, rộng lượng, thương người; có đức hạnh, ngoan, tươi (cá), tốt lành, trong lành, lành; có lợi, cừ, giỏi, đảm đang, được việc, vui vẻ, dễ chịu, thoải mái, được hưởng một thời gian vui thích, hoàn toàn, triệt để; ra trò, nên thân, đúng, phải, tin cậy được; an toàn, chắc chắn; có giá trị, khoẻ, khoẻ mạnh, đủ sức, thân, nhà (dùng trong câu gọi), khá nhiều, khá lớn, khá xa, ít nhất là, hầu như, coi như, gần như, giúp đỡ (ai), rất tốt, rất ngoan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rất tốt, rất xứng đáng, rất thích hợp, chào (trong ngày); tạm biệt nhé, chào (buổi sáng), chào (buổi chiều), chào (buổi tối), chúc ngủ ngon, tạm biệt nhé, chúc may mắn, (thông tục) lương cao, có ý muốn làm cái gì, vui vẻ, phấn khởi, phấn chấn, thực hiện; giữ (lời hứa), giữ lời hứa, làm đúng như lời hứa, bù đắp lại; gỡ lại, đền, thay; sửa chữa, xác nhận, chứng thực, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm ăn phát đạt, thành công, tiến bộ, vẫn còn giá trị; vẫn đúng, (xem) part, (từ lóng) nói dối nghe được đấy, các vị tiên, điều thiện, điều tốt, điều lành, lợi, lợi ích, điều đáng mong muốn, vật đáng mong muốn, những người tốt, những người có đạo đức, đang rắp tâm dở trò ma mãnh gì, không đi đến đâu, không đạt kết quả gì, không làm nên trò trống gì, mãi mãi, vĩnh viễn, được lâi, được lời
- {excellent} , hơn hẳn, trội hơn; rất tốt, thượng hạng, xuất sắc, ưu tú
- {戈}
- {ancient Chinese weapon}
- {個}
- {article counter}

かあさん
- {母さん}
- {mother} , mẹ, mẹ đẻ, nguồn gốc, nguyên nhân; mẹ ((nghĩa bóng)), (tôn giáo) mẹ, mẹ trưởng viện, mẹ bề trên, máy ấp trứng ((cũng) mother artificial mother), tất cả mọi người không trừ một ai, chăm sóc, nuôi nấng, sinh ra, đẻ ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

かあつ
- {加圧}
- {increasing pressure}

かあつすいがたげんしろ
- {加圧水型原子炉}
- {pressurized water reactor}

かあつすいろ
- {加圧水炉}
- {pressurized water reactor}

かあつせい
- {可圧性}
- {compressibility} , tính nén được, (vật lý) hệ số nén

かあつみつひ
- {過圧密比}
- {overconsolidation ratio}

かい
- {傀}
- {large} , rộng, lớn, to, rộng rãi, (từ cổ,nghĩa cổ) rộng lượng, hào phóng, to như vật thật, (+ at) tự do, không bị giam cầm, đầy đủ chi tiết, dài dòng, nói chung, rộng rãi, huênh hoang, khoác lác, (xem) by, chạy xiên gió (tàu)
- {怪}
- {mystery} , điều huyền bí, điều thần bí, bí mật, điều bí ẩn, (số nhiều) (tôn giáo) nghi lễ bí truyền, nghi thức bí truyền, kịch tôn giáo (thời Trung cổ), tiểu thuyết thần bí; truyện trinh thám
- {wonder} , vật kỳ diệu, kỳ quan, vật phi thường; điều kỳ lạ, điều kỳ diệu; kỳ công, người kỳ diệu, thần đồng, sự ngạc nhiên, sự kinh ngạc, (xem) nine, ngạc nhiên, lấy làm lạ, kinh ngạc, muốn biết, tự hỏi
- {買い}
- {buying}
- {buyer} , người mua, người mua hàng vào (cho một cửa hàng lớn), tình trạng hàng thừa khách thiếu, tình trạng cung ít cầu nhiều; tình trạng hàng khan hiếm mà nhiều người mua, sự tẩy chay (của khách hàng) để bắt hạ giá (một loại hàng gì)
- {purchase} , sự mua, sự tậu được; vật mua được, vật tậu được, thu hoạch hằng năm, hoa lợi hằng năm, lợi tức hằng năm (của đất đai...), (pháp lý) sự tậu được (chứ không phải do hưởng thừa kế), điểm tựa, chỗ dựa vào, chỗ bám vào, lực bẩy, lực đòn bẩy, (hàng hải) dụng cụ để kéo lên, dụng cụ bẩy lên; đòn bẩy; dây chão; ròng rọc, palăng, mua, tậu, giành được (bằng sự hy sinh, bằng lao động gian khổ...), (pháp lý) tậu được (chứ không phải được hưởng thừa kế), (hàng hải) kéo (neo) lên bằng ròng rọc; bẩy lên bằng đòn bẩy
- {介}
- {shell} , vỏ; bao; mai, vỏ tàu; tường nhà, quan tài trong, thuyền đua, đạn trái phá, đạn súng cối; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đạn, đốc kiếm, (như) shell,jacket, (vật lý); (hoá học) vỏ, lớp, nét đại cương (một kế hoạch), vỏ bề ngoài, (thơ ca) đàn lia, bóc vỏ, lột vỏ (quả đậu, tôm...); nhể (ốc), phủ vỏ sò, lát bằng vỏ sò, bắn pháo, nã pháo, tróc ra, (từ lóng) trả tiền, xuỳ tiền
- {shellfish} , loài sò hến, loài tôm cua
- {being in between}
- {mediation} , sự điều đình, sự hoà giải, sự dàn xếp
- {concerning oneself with}
- {階}
- {-floor (counter)}
- {stories}
- {会}
- {meeting} , (chính trị) cuộc mít tinh, cuộc biểu tình, cuộc gặp gỡ, cuộc hội họp, hội nghị
- {assembly} , cuộc họp, hội đồng, hội nghị lập pháp; (Mỹ) hội đồng lập pháp (ở một số bang), (quân sự) tiếng kèn tập hợp, (kỹ thuật) sự lắp ráp; bộ phận lắp ráp
- {party} , đảng, đảng Cộng sản, sự đứng về phe (trong vấn đề chính trị); sự trung thành với phe đảng, (định ngữ) (thuộc) đảng, có tính chất đảng phái, tiệc, buổi liên hoan, những người cùng đi, toán, đội, nhóm, (pháp lý) bên, người tham gia, người tham dự
- {association} , sự kết hợp, sự liên hợp, sự liên kết; sự liên đới, sự kết giao, sự giao thiệp, sự liên tưởng, hội, hội liên hiệp; đoàn thể, công ty, (sinh vật học) quần hợp, môn bóng đá ((cũng) association foot,ball)
- {club} , dùi cui, gậy tày, (thể dục,thể thao) gậy (đánh gôn), (số nhiều) (đánh bài) quân nhép, hội, câu lạc bộ, trụ sở câu lạc bộ, trụ sở hội ((như) club,house), đánh bằng dùi cui, đánh bằng gậy tày, họp lại, chung nhau, (quân sự) làm lộn xộn, làm rối loạn hàng ngũ, gây chuyện ba gai (trong đơn vị)
- {下意}
- {the feelings of the people}
- {甲斐}
- {effect} , kết quả, hiệu lực, hiệu quả, tác dụng, tác động, ảnh hưởng; ấn tượng, mục đích, ý định, (số nhiều) của, của cải, vật dụng, (vật lý) hiệu ứng, thực hiện, thi hành, (xem) come, làm cho có hiệu lực, thi hành, không hiệu quả, không có kết quả, thực hiện, đem lại, ký một hợp đồng bảo hiểm
- {result} , kết quả, (toán học) đáp số, do bởi, do mà ra, (+ in) dẫn đến, đưa đến, kết quả là
- {worth} , giá, đáng giá, đáng, bõ công, có, làm hết sức mình, không bảo đảm, không kèm theo cam kết gì, giá; giá cả, số lượng (hàng...) vừa giá (một số tiền nào đấy), giá trị
- {use} , sự dùng; cách dùng, quyền dùng, quyền sử dụng, năng lực sử dụng, thói quen, tập quán, sự có ích; ích lợi, (tôn giáo) lễ nghi, (pháp lý) quyền hoa lợi, dùng, sử dụng, dùng, áp dụng, lợi dụng, tiêu dùng, tiêu thụ, đối xử, đối đ i, ăn ở, (chỉ thời quá khứ) trước kia có thói quen, trước kia hay, dùng cho đến hết tiệt, tận dụng (những cái còn thừa), dùng cho đến kiệt sức (người, ngựa)
- {avail} , điều có lợi, ích lợi (chỉ dùng trong những kết hợp dưới đây), giúp ích, có lợi cho
- {回}
- {counter for occurrences}
- {下位}
- {low rank}
- {subordinate} , phụ, phụ thuộc, lệ thuộc, ở dưới quyền, cấp dưới, người cấp dưới, người dưới quyền, làm cho lệ thuộc vào, đặt xuống bậc dưới; hạ tầm quan trọng
- {lower order (e.g. byte)}
- {偕}
- {together} , cùng, cùng với, cùng nhau, cùng một lúc, đồng thời, liền, liên tục
- {貝}
- {shell} , vỏ; bao; mai, vỏ tàu; tường nhà, quan tài trong, thuyền đua, đạn trái phá, đạn súng cối; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đạn, đốc kiếm, (như) shell,jacket, (vật lý); (hoá học) vỏ, lớp, nét đại cương (một kế hoạch), vỏ bề ngoài, (thơ ca) đàn lia, bóc vỏ, lột vỏ (quả đậu, tôm...); nhể (ốc), phủ vỏ sò, lát bằng vỏ sò, bắn pháo, nã pháo, tróc ra, (từ lóng) trả tiền, xuỳ tiền
- {shellfish} , loài sò hến, loài tôm cua
- {橈}
- {櫂}
- {oar} , mái chèo, người chèo thuyền, tay chèo, (nghĩa bóng) cánh (chim); cánh tay (người); vây (cá), bị bắt và làm việc nặng và lâu, hay can thiệp vào chuyện của người khác, (xem) pull, (xem) put, (xem) rest, (thơ ca) chèo thuyền, chèo, vung tay, khoát tay
- {scull} , chèo thuyền bằng chèo đôi; chèo (thuyền), lái thuyền bằng chèo lái; lái thuyền
- {paddle} , cái giầm; cánh (guồng nước), cuộc bơi xuồng, sự chèo xuồng, (động vật học), (như) flipper, chèo bằng giầm, chèo thuyền bằng giầm, chèo nhẹ nhàng, lội nước, vầy, vọc, nghịch bằng ngón tay, đi chập chững (trẻ con), (xem) canoe

かいあおる
- {買いあおる}
- {買い煽る}
- {bid up}
- {corner the market}

かいあく
- {改悪}
- {deterioration} , sự làm hư hỏng, sự làm giảm giá trị, (nghĩa bóng) sự sa đoạ, sự trở nên xấu hơn
- {changing for the worse}

かいあげ
- {買い上げ}
- {buying}
- {purchasing}

かいあげる
- {買い上げる}
- {buy} , mua, (nghĩa bóng) trã bằng giá; đạt được, được (cái gì bằng một sự hy sinh nào đó), mua chuộc, đút lót, hối lộ (ai), mua lại (cái gì mình đã bán đi), mua trữ, mua lại đồ của mình với giá cao nhất (trong cuộc bán đấu giá), (từ lóng) mua chức tước; xuỳ tiền ra để được gia nhập (một tổ chức...), mua cổ phần (của công ty...), đấm mồm, đút lót, trả tiền (cho ai) để người ta bỏ chức vị hay tài sản, mua chuộc, đút lót, mua sạch, mua nhẫn, mua toàn bộ, (xem) pig, (từ lóng) tớ xin chịu, tớ không biết (để trả lời một câu đố, hay một câu hỏi), (thông tục), sự mua, vật mua
- {buy up}
- {bid up}

かいあさる
- {買い漁る}
- {spend money freely}

かいあつめる
- {買い集める}
- {buy up}

かいい
- {介意}
- {worrying about}
- {caring about}
- {怪異}
- {strangeness} , tính lạ, tính xa lạ, tính kỳ lạ, tính kỳ quặc
- {魁偉}
- {brawny} , khoẻ mạnh, rắn chắc, nở nang
- {muscular} , (thuộc) bắp thịt, (thuộc) cơ, nổi bắp, có bắp thịt rắn chắc, vạm vỡ, khoẻ
- {impressive} , gây ấn tượng sâu sắc, gây xúc động, gợi cảm, hùng vĩ, nguy nga, oai vệ, uy nghi
- {gigantic} , khổng lồ, kếch x
- {会意}
- {kanji made up of meaningful parts (e.g. "east" is tree plus sun)}

かいいき
- {海域}
- {areof ocean}

かいいぬ
- {飼い犬}
- {飼犬}
- {pet dog}

かいいもじ
- {会意文字}
- {ideograph} , (ngôn ngữ học) chữ viết ghi ý (như chữ Hán...)

かいいれ
- {買い入れ}
- {buying}
- {purchasing}
- {laying in}

かいいれる
- {買い入れる}
- {purchase} , sự mua, sự tậu được; vật mua được, vật tậu được, thu hoạch hằng năm, hoa lợi hằng năm, lợi tức hằng năm (của đất đai...), (pháp lý) sự tậu được (chứ không phải do hưởng thừa kế), điểm tựa, chỗ dựa vào, chỗ bám vào, lực bẩy, lực đòn bẩy, (hàng hải) dụng cụ để kéo lên, dụng cụ bẩy lên; đòn bẩy; dây chão; ròng rọc, palăng, mua, tậu, giành được (bằng sự hy sinh, bằng lao động gian khổ...), (pháp lý) tậu được (chứ không phải được hưởng thừa kế), (hàng hải) kéo (neo) lên bằng ròng rọc; bẩy lên bằng đòn bẩy
- {buy in}

かいいん
- {会飲}
- {drinking and carousing together}
- {開院}
- {opening congress}
- {hospital opening}
- {拐引}
- {carrying off by deception}
- {kidnap} , bắt cóc (thường để tống tiền)
- {海員}
- {sailor} , lính thuỷ, thuỷ thủ, người hay bị say sóng, người đi biển không bị say sóng
- {seaman} , thuỷ thủ, người giỏi nghề đi biển
- {会員}
- {member} , (sinh vật học) chân, tay, chi, bộ phạn (của một toàn thể), thành viên, hội viên, vế (của một câu, một phương trình), cái lưỡi
- {the membership}
- {改印}
- {changing seals}

かいいんきやく
- {会員規約}
- {membership agreement (e.g. for credit card)}

かいいんくみあい
- {海員組合}
- {seamen's union}

かいいんけん
- {会員券}
- {membership card}

かいいんしょう
- {会員証}
- {membership certificate}
- {会員章}
- {membership badge}

かいいんせい
- {会員制}
- {membership system}

かいいんめいぼ
- {会員名簿}
- {membership list}

かいう
- {海芋}
- {calla} , cũng calla lili, (thực vật) cây thủy vu
- {怪雨}
- {rainfall of strange, dark color}
- {whirlwinds accompanied by rain which also drops strange objects such as fish}

かいうける
- {買い受ける}
- {purchase} , sự mua, sự tậu được; vật mua được, vật tậu được, thu hoạch hằng năm, hoa lợi hằng năm, lợi tức hằng năm (của đất đai...), (pháp lý) sự tậu được (chứ không phải do hưởng thừa kế), điểm tựa, chỗ dựa vào, chỗ bám vào, lực bẩy, lực đòn bẩy, (hàng hải) dụng cụ để kéo lên, dụng cụ bẩy lên; đòn bẩy; dây chão; ròng rọc, palăng, mua, tậu, giành được (bằng sự hy sinh, bằng lao động gian khổ...), (pháp lý) tậu được (chứ không phải được hưởng thừa kế), (hàng hải) kéo (neo) lên bằng ròng rọc; bẩy lên bằng đòn bẩy

かいうん
- {海運}
- {maritime} , (thuộc) biển; (thuộc) ngành hàng hải, gần biển
- {marine transportation}
- {開運}
- {better fortune}

かいうんぎょう
- {海運業}
- {shipping industry}
- {marine transport}

かいうんどうめい
- {海運同盟}
- {shipping conference}

かいえき
- {改易}
- {change of rank}

かいえん
- {開演}
- {curtain raising}
- {starting (e.g. play, concert)}
- {開園}
- {garden opening}
- {海淵}
- {ocedepths}

かいおうせい
- {海王星}
- {Neptune (planet)}

かいおき
- {買い置き}
- {stock (of goods)}

かいおけ
- {飼い桶}
- {manger} , máng ăn (ngựa, trâu, bò...), (xem) dog

かいおん
- {快音}
- {clear sound}

かいか
- {怪火}
- {fire of mysterious or suspicious origin}
- {開化}
- {civilization} , sự làm cho văn minh, sự khai hoá, nền văn minh, những nước văn minh, những dân tộc văn minh
- {enlightenment} , sự làm sáng tỏ, sự mở mắt, điều làm sáng tỏ, thời đại ánh sáng
- {開架}
- {open access (in library)}
- {open shelves}
- {開花}
- {blooming} , đang nở hoa, tươi đẹp, tươi như hoa nở; đang ở thời kỳ rực rỡ, đang ở thời kỳ tươi đẹp nhất, (thông tục) quá, quá đỗi, quá chừng, hết sức, (kỹ thuật) sự đúc (sắt thép) thành thỏi
- {階下}
- {lower floor}
- {downstairs} , ở dưới nhàn, ở tầng dưới, xuống cầu thang, xuống gác, ở dưới nhà, ở tầng dưới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tầng dưới (của một toà nhà)

かいかい
- {開会}
- {opening of meeting}

かいかいしき
- {開会式}
- {opening ceremony}

かいかいび
- {開会日}
- {opening day}

かいかいろ
- {開回路}
- {open circuit}

かいかく
- {介殻}
- {seshell}
- {改革}
- {reform} , sự cải cách, sự cải lương, sự cải thiện, sự cải tạo, sự cải tổ, sự sửa đổi, cải cách, cải lương, cải thiện, cải tạo, cải tổ, sửa đổi, triệt bỏ (tệ nạn...); chữa (thói xấu), sửa đổi, sửa mình
- {reformation} , sự cải cách, sự cải lương, sự cải thiện, sự cải tạo, sự cải tổ, sự sửa đổi
- {innovation} , sự đưa vào những cái mới, sáng kiến, điều mới đưa vào, cái mới, phương pháp mới, sự tiến hành đổi mới, sự đổi mới

かいかくあん
- {改革案}
- {reform proposal}

かいかくかてい
- {改革過程}
- {reform process}

かいかくしゃ
- {改革者}
- {reformer} , nhà cải cách, nhà cải lương, (sử học) người lânh đạo phái cải cách tôn giáo ((thế kỷ) 16)

かいかくは
- {改革派}
- {reformist} , người theo chủ nghĩa cải lương

かいかくはきょうかい
- {改革派教会}
- {Reformed Churches}

かいかくをさけぶ
- {改革を叫ぶ}
- {cry loudly for reform}

かいかけ
- {買い掛け}
- {account purchase}

かいかけきん
- {買掛金}
- {買い掛け金}
- {accounts payable}

かいかしき
- {開架式}
- {making materials in library available in open stacks}

かいかた
- {買い方}
- {buyer} , người mua, người mua hàng vào (cho một cửa hàng lớn), tình trạng hàng thừa khách thiếu, tình trạng cung ít cầu nhiều; tình trạng hàng khan hiếm mà nhiều người mua, sự tẩy chay (của khách hàng) để bắt hạ giá (một loại hàng gì)
- {purchaser} , người mua, người tậu

かいかつ
- {開豁}
- {open} , mở, ngỏ, mở rộng, không hạn chế; không cấm, trần, không có mui che; không gói, không bọc, trống, hở, lộ thiên, thoáng rộng, thông, không bị tắn nghẽn, công khai, rõ ràng, ra mắt, không che giấu, ai cũng biết, cởi mở, thật tình, thưa, có lỗ hổng, có khe hở..., chưa giải quyết, chưa xong, rộng rãi, phóng khoáng, sẵn sàng tiếp thu cái mới, không thành kiến, còn bỏ trống, chưa ai đảm nhiệm, chưa ai làm..., không đóng băng, không có trong sương giá, dịu, ấm áp, mở ra cho, có thể bị, (điện học) hở, (hàng hải) quang đãng, không có sương mù, (ngôn ngữ học) mở (âm), (âm nhạc) buông (dây), ai đến cũng tiếp đãi, rất hiếu khách, (xem) lay, (xem) arm, chỗ ngoài trời, chỗ thoáng mát, chỗ rộng râi, nơi đồng không mông quạnh, biên khơi, sự công khai, chỗ hở, chỗ mở, (the open) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuộc thi (điền kinh, thể dục, thể thao...) tranh giải vô địch toàn quốc tế ((cũng) the National Open), mở, bắt đầu, khai mạc, thổ lộ, (hàng hải) nhìn thấy, trông thấy, mở cửa, mở ra, trông ra, bắt đầu, khai mạc, huồm poảy khyếm bắt đầu nói (người), nở, trông thấy rõ, phơi bày ra, mở ra, mở rộng ra, trải ra, bộc lộ ra, thổ lộ tâm tình, mở ra, trải ra, làm cho có thể đến được, làm nhìn thấy được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắt đầu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bắt đầu nổ súng, bắt đầu tấn công, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khai ra (điều bí mật), làm cho ai đi ngoài được, làm cho nhuận tràng, phát biểu đầu tiên trong một cuộc tranh luận, (xem) door, mở to mắt, tỏ vẻ ngạc nhiên, làm cho ai trố mắt ra; làm cho ai sáng mắt ra, đứng ở tư thế sắp đánh một cú bên phải (crickê)
- {openminded}
- {快活}
- {快闊}
- {cheerfulness} , sự hoan hỉ, sự hân hoan, sự vui mừng, sự phấn khởi, sự vui mắt, sự vui vẻ, sự vui lòng, sự sẵn lòng, sự không miễn cưỡng
- {liveliness} , tính vui vẻ, tính hoạt bát, tính hăng hái, tính năng nổ, tính sôi nổi
- {lighthearted}

かいかぶる
- {買い被る}
- {買いかぶる}
- {overestimate} , sự đánh giá quá cao['ouvər'estimeit], đánh giá quá cao
- {make too much of}

かいかん
- {怪漢}
- {suspicious man}
- {海関}
- {maritime customs taxes}
- {快感}
- {pleasant feeling}
- {開管}
- {open pipe}
- {開館}
- {opening of new hall}
- {快漢}
- {pleasant fellow}
- {開巻}
- {opening (part) of book}
- {会館}
- {会舘}
- {meeting hall}
- {assembly hall}

かいかんぶんせき
- {開管分析}
- {open tube test}

かいが
- {絵画}
- {picture} , bức tranh, bức ảnh, bức vẽ, chân dung, người giống hệt (một người khác), hình ảnh hạnh phúc tương lai, hiện thân, điển hình, vật đẹp, cảnh đẹp, người đẹp, ((thường) số nhiều) phim xi nê, (nghĩa bóng) cảnh ngộ; sự việc, về (người, vật), mô tả một cách sinh động, hình dung tưởng tượng

かいがある
- {甲斐が有る}
- {effective} , có kết quả, có hiệu lực, có kết quả, có tác động, có ảnh hưởng; gây ấn tượng, đủ sức khoẻ (để tòng quân...), có thật, thật sự, người đủ sức khoẻ (để tòng quân...), lính chiến đấu, số quân thực sự có hiệu lực, tiền kim loại (trái với tiền giấy)
- {fruitful} , ra nhiều quả, có nhiều quả, sai quả, tốt, màu mỡ, sinh sản nhiều, có kết quả, thành công, có lợi, mang lợi
- {worthwhile} , quan trọng, thú vị hoặc đáng bỏ thời gian, tiền của hoặc nỗ lực; đáng giá; bõ công
- {worth} , giá, đáng giá, đáng, bõ công, có, làm hết sức mình, không bảo đảm, không kèm theo cam kết gì, giá; giá cả, số lượng (hàng...) vừa giá (một số tiền nào đấy), giá trị

かいがい
- {海外}
- {foreign} , (thuộc) nước ngoài, từ nước ngoài, ở nước ngoài, xa lạ; ngoài, không thuộc về, (y học) ngoài, lạ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thuộc tiểu bang khác
- {abroad} , ở nước ngoài, ra nước ngoài, khắp nơi, đang truyền đi khắp nơi, ngoài trời (đối với trong nhà), (thông tục) nghĩ sai, nhầm, tưởng lầm, từ nước ngoài
- {overseas} , ngoài nước, hải ngoại

かいがいけいざいきょうりょくききん
- {海外経済協力基金}
- {Overseas Economic Cooperation Fund}

かいがいしい
- {甲斐甲斐しい}
- {gallant} , dũng cảm; hào hiệp, uy nghi, lộng lẫy, tráng lệ (thuyền...); cao lớn đẹp dẽ (ngựa...), (từ cổ,nghĩa cổ) ăn mặc đẹp, chải chuốt, bảnh bao, chiều chuộng phụ nữ, nịnh đầm, (thuộc) chuyện yêu đương, người sang trọng, người phong nhã hào hoa, người khéo chiều chuộng phụ nữ, người nịnh đầm, người tình, người yêu, chiều chuộng, tán tỉnh, đi theo đưa đón (phụ nữ)
- {heroic} , anh hùng, quả cảm, dám làm việc lớn, kêu, khoa trương, cường điệu (ngôn ngữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) to lớn khác thường, hùng mạnh khác thường, câu thơ trong bài ca anh hùng, (số nhiều) ngôn ngữ khoa trương cường điệu
- {brave} , chiến sĩ da đỏ, gan dạ, can đảm, dũng cảm, (từ cổ,nghĩa cổ), (văn học) đẹp lộng lẫy, sang trọng; hào hoa phong nhã, bất chấp, không sợ, xem khinh; đương đầu với, bất chấp dị nghị, cóc cần

かいがいしじょう
- {海外市場}
- {overseas (foreign) market}

かいがいしんしゅつ
- {海外進出}
- {advance (e.g. of Japanese exports) inoverseas markets}

かいがいちょくせつとうし
- {海外直接投資}
- {foreign direct investment}

かいがいとうし
- {海外投資}
- {overseas investment}

かいがいとうしか
- {海外投資家}
- {overseas investor}

かいがいはへい
- {海外派兵}
- {troops overseas}

かいがいばん
- {海外版}
- {overseas edition}

かいがいりゅうがくねつ
- {海外留学熱}
- {craze for studying abroad}

かいがいりょこう
- {海外旅行}
- {vacation abroad}

かいがいりょこうせいめいほけん
- {海外旅行生命保険}
- {overseas travel life insurance}

かいがかん
- {絵画館}
- {art or picture gallery}

かいがら
- {貝殻}
- {貝殼}
- {shell} , vỏ; bao; mai, vỏ tàu; tường nhà, quan tài trong, thuyền đua, đạn trái phá, đạn súng cối; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đạn, đốc kiếm, (như) shell,jacket, (vật lý); (hoá học) vỏ, lớp, nét đại cương (một kế hoạch), vỏ bề ngoài, (thơ ca) đàn lia, bóc vỏ, lột vỏ (quả đậu, tôm...); nhể (ốc), phủ vỏ sò, lát bằng vỏ sò, bắn pháo, nã pháo, tróc ra, (từ lóng) trả tiền, xuỳ tiền

かいがらじょうわれくち
- {貝殻状割れ口}
- {conchoidal fracture}

かいがらついほう
- {貝殻追放}
- {ostracism} , sự đày, sự phát vãng, sự khai trừ, sự tẩy chay; sự loại ra ngoài (tổ chức...)

かいがらぼね
- {貝殻骨}
- {shoulder bone or blade}

かいがらむし
- {貝殻虫}
- {scale insect}

かいがん
- {海岸}
- {coast} , bờ biển, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (Ca,na,đa) đường lao (của xe trượt tuyết); sự lao xuống (của xe trượt tuyết), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự lao dốc (mô tô, xe đạp), đi men bờ biển (tàu bè), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trượt xuống, lao xuống (xe trượt tuyết), thả cho (xe đạp) xuống dốc (không đạp); tắt máy lao dốc (mô tô)
- {beach} , sỏi cát (ở bãi biển), bãi biển, cho (tàu thuyền) lên cạn
- {開眼}
- {enlightenment} , sự làm sáng tỏ, sự mở mắt, điều làm sáng tỏ, thời đại ánh sáng
- {spiritual awakening}
- {opening ones eyes the truth}

かいがんきこう
- {海岸気候}
- {coastal climate}
- {littoral climate}

かいがんしょくぶつ
- {海岸植物}
- {beach plant}

かいがんしんしょく
- {海岸浸食}
- {coast erosion}

かいがんせん
- {海岸線}
- {coastline} , bờ biển; hình dáng bờ biển
- {coastal railway}

かいがんだんきゅう
- {海岸段丘}
- {coastal terrace}

かいがんちけい
- {海岸地形}
- {coastal land form}

かいがんづたい
- {海岸伝い}
- {along the coast}

かいがんどおり
- {海岸通り}
- {sea-front street}

かいがんばた
- {海岸端}
- {seaside} , bờ biển

かいがんへいや
- {海岸平野}
- {coastal plain}

かいき
- {買い気}
- {buying mood}
- {会期}
- {session (of legislature)}
- {怪奇}
- {bizarre} , kỳ quái, kỳ lạ, kỳ dị
- {strange} , lạ, xa lạ, không quen biết, kỳ lạ, kỳ dị, kỳ quặc, mới, chưa quen, thấy trong người khang khác, thấy choáng váng, thấy lạ, cảm thấy xa lạ, cảm thấy không được thoải mái
- {wonderful} , kỳ lạ, phi thường; kỳ diệu, thần kỳ
- {weird} , số phận, số mệnh, (thuộc) số phận, (thuộc) số mệnh, siêu tự nhiên, phi thường, (thông tục) kỳ quặc, kỳ dị, khó hiểu
- {outrageous} , xúc phạm, làm tổn thương, lăng nhục, sỉ nhục, táo bạo, vô nhân đạo, quá chừng, thái quá, mãnh liệt, ác liệt
- {海気}
- {type of thin thread}
- {快気}
- {recovery} , sự lấy lại được, sự tìm lại được (vật đã mất...), sự đòi lại được (món nợ...), sự bình phục, sự khỏi bệnh, sự khôi phục lại, sự phục hồi lại (kinh tế), (thể dục,thể thao) miếng thủ thế lại (đánh kiếm), (hàng không) sự lấy lại thăng bằng (sau vòng liệng xoáy trôn ốc)
- {皆既}
- {total eclipse}
- {totality} , toàn bộ, tổng số, (thiên văn học) thời kỳ nhật (nguyệt) thực toàn phần
- {開基}
- {foundation of temple}
- {laying foundation (stone)}
- {回帰}
- {revolution} , vòng, tua, (toán học); (thiên văn học) sự xoay vòng, cuộc cách mạng
- {recurrence} , sự trở lại (một vấn đề...), sự trở lại trong trí nhớ, sự tái diễn, sự diễn lại, (y học) sự phát sinh lại, (toán học) phép truy toán
- {recursion} , đệ qui
- {回忌}
- {death anniversary}
- {会規}
- {society by-laws}

かいきいわい
- {快気祝い}
- {celebrating recovery from illness}

かいきえいが
- {怪奇映画}
- {horror picture}

かいきげっしょく
- {皆既月食}
- {total eclipse of the moon}

かいきしょうせつ
- {怪奇小説}
- {mystery novel}

かいきしょく
- {皆既食}
- {皆既蝕}
- {total eclipse (of sun by moon)}
- {totality} , toàn bộ, tổng số, (thiên văn học) thời kỳ nhật (nguyệt) thực toàn phần

かいきせん
- {回帰線}
- {the tropics (Cancer and Capricorn)}

かいきちゅう
- {会期中}
- {during session (of the legislature)}

かいきてき
- {回帰的}
- {recursive} , (toán học) (ngôn ngữ học) đệ quy

かいきにっしょく
- {皆既日食}
- {total solar eclipse}

かいきねつ
- {回帰熱}
- {recurrent fever}

かいきぶんせき
- {回帰分析}
- {regression analysis}

かいきものがたり
- {怪奇物語り}
- {mystery story}

かいきゃく
- {開脚}
- {with the legs spread}

かいきゅう
- {懐旧}
- {recalling the old days}
- {nostalgia} , nỗi nhớ nhà, lòng nhớ quê hương, nỗi luyến tiếc quá kh
- {reminiscences}
- {階級}
- {class} , giai cấp, hạng, loại, (sinh vật học) lớp, lớp học, giờ học, buổi học, (quân sự), (không phải Anh) khoá lính (lớp lính trong một năm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khoá học sinh (đại học), tính ưu tú, tính tuyệt vời, sự thanh nhã, sự thanh cao, phần thưởng hạng ưu, khác biệt, khác đời; tốt hơn cả, hay hơn cả, đẹp hơn cả, (từ lóng) cái này chẳng dùng làm gì được, giành được vinh dự
- {rank} , hàng, dãy, hàng ngũ, đội ngũ, hạng, loại, địa vị xã hội; địa vị cao sang; tầng lớp, cấp, bậc, sắp xếp (bộ đội) thành hàng ngũ, xếp (ai) vào loại, xếp (ai) vào hàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ở cấp cao hơn (ai), được xếp vào loại, đứng vào hàng, có địa vị, (quân sự) (+ ogg, past) diễu hành, rậm rạp, sum sê, nhiều cỏ dại, có thể sinh nhiều cỏ dại, ôi khét, thô bỉ, tục tĩu; ghê tởm, hết sức, vô cùng, quá chừng, trắng trợn, rõ rành rành, không lầm vào đâu được
- {grade} , (toán học) Grát, cấp bậc, mức, độ; hạng, loại; tầng lớp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điểm, điểm số (của học sinh), lớp (học), dốc; độ dốc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (nông nghiệp) giống súc vật cải tạo (do lai giống địa phương với giống tốt hơn), sắp, xếp, lựa; phân loại, chia loại; phân hạng, sửa (độ dốc) thoai thoải, tăng lên, ((thường) + up) lai cải tạo (lai một giống tốt hơn), (nghệ thuật) đánh nhạt dần (màu sắc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thay đổi dần dần; sắp xếp theo mức độ tăng

かいきゅういしき
- {階級意識}
- {class consciousness} , ý thức giai cấp

かいきゅうしゃかい
- {階級社会}
- {hierarchical society}

かいきゅうしょう
- {階級章}
- {rank insignia}

かいきゅうせい
- {階級性}
- {class system}

かいきゅうせいとう
- {階級政党}
- {class party}

かいきゅうだん
- {懐旧談}
- {reminiscences}

かいきゅうとうそう
- {階級闘争}
- {class struggle} , đấu tranh giai cấp

かいきょ
- {快挙}
- {brilliant achievement}

かいきょう
- {海峡}
- {channel} , eo biển, lòng sông, lòng suối, kênh mương, lạch; ống dẫn (nước dầu...), (nghĩa bóng) đường; nguồn (tin tức, ý nghĩ, tư tưởng...), (rađiô) kênh, (kiến trúc) đường xoi, (kỹ thuật) máng, rãnh, biển Măng sơ, đào rãnh, đào mương, chảy xói (đất) thành khe rãnh (nước mưa), chuyển, hướng vào (cái gì), xoáy vào (cái gì), (kiến trúc) bào đường xoi
- {懐郷}
- {nostalgia} , nỗi nhớ nhà, lòng nhớ quê hương, nỗi luyến tiếc quá kh
- {homesickness} , nỗi nhớ nhà, lòng nhớ quê hương
- {longing for home}
- {回教}
- {Islam} , đạo Hồi, dân theo đạo Hồi

かいきょうこく
- {回教国}
- {Islamic nation}

かいきょうじいん
- {回教寺院}
- {mosque} , nhà thờ Hồi giáo

かいきょうと
- {回教徒}
- {Muslim believer}

かいきょうびょう
- {懐郷病}
- {homesickness} , nỗi nhớ nhà, lòng nhớ quê hương

かいきょく
- {開局}
- {opening of post-office or telephone exchange}

かいきる
- {買い切る}
- {buy up}

かいきろく
- {快記録}
- {fine record}

かいきん
- {皆勤}
- {perfect attendance}
- {開襟}
- {open-necked (shirt)}
- {解禁}
- {lifting ban}

かいきんしょう
- {皆勤賞}
- {reward or prize for perfect attendance}

かいきんシャツ
- {開襟シャツ}
- {open-collared shirt}

かいぎ
- {懐疑}
- {doubt} , sự nghi ngờ, sự ngờ vực; sự không chắc, sự hồ nghi, sự do dự, sự lưỡng lự, sự nghi ngờ, nghi ngờ, ngờ vực; không tin, hồ nghi, do dự, lưỡng lự, nghi ngại; tự hỏi, không biết, (từ cổ,nghĩa cổ), (tiếng địa phương) e rằng, sợ rằng, ngại rằng
- {skepticism} , chủ nghĩa hoài nghi
- {disbelief} , sự không tin
- {会議}
- {meeting} , (chính trị) cuộc mít tinh, cuộc biểu tình, cuộc gặp gỡ, cuộc hội họp, hội nghị
- {conference} , sự bàn bạc, sự hội ý, hội nghị
- {session} , buổi họp, phiên họp, kỳ họp; hội nghị, thời kỳ hội nghị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ); (Ê,cốt) học kỳ, phiên toà, (từ hiếm,nghĩa hiếm) thế ngồi
- {assembly} , cuộc họp, hội đồng, hội nghị lập pháp; (Mỹ) hội đồng lập pháp (ở một số bang), (quân sự) tiếng kèn tập hợp, (kỹ thuật) sự lắp ráp; bộ phận lắp ráp
- {council} , hội đồng
- {convention} , hội nghị (chính trị); sự triệu tập, hiệp định, sự thoả thuận (thường là ngầm), tục lệ, lệ thường, quy ước (của một số trò chơi)
- {congress} , sự nhóm hợp, sự hội họp, đại hội, hội nghị, (Congress) quốc hội (gồm thượng nghị viện và hạ nghị viện) (Mỹ, Phi,líp,pin, Châu mỹ la,tinh trừ Cu,ba)
- {回議}
- {consultation vicircular}

かいぎしつ
- {会議室}
- {conference room}
- {council room}

かいぎしゅぎ
- {懐疑主義}
- {skepticism} , chủ nghĩa hoài nghi

かいぎしゅぎしゃ
- {懐疑主義者}
- {skeptic} , người hay hoài nghi, người theo chủ nghĩa hoài nghi

かいぎしょ
- {会議所}
- {place of assembly}

かいぎしん
- {懐疑心}
- {skepticism} , chủ nghĩa hoài nghi
- {doubt} , sự nghi ngờ, sự ngờ vực; sự không chắc, sự hồ nghi, sự do dự, sự lưỡng lự, sự nghi ngờ, nghi ngờ, ngờ vực; không tin, hồ nghi, do dự, lưỡng lự, nghi ngại; tự hỏi, không biết, (từ cổ,nghĩa cổ), (tiếng địa phương) e rằng, sợ rằng, ngại rằng

かいぎじこう
- {会議事項}
- {agenda} , (số nhiều) những việc phải làm, chương trình nghị sự, nhật ký công tác

かいぎじょう
- {会議場}
- {conference room}
- {place of assembly}

かいぎにくわわる
- {会議に加わる}
- {take part in conference}

かいぎにってい
- {会議日程}
- {conference program}

かいぎは
- {懐疑派}
- {skeptics}

かいぎめんじょう
- {海技免状}
- {seamen's competency certificate}

かいぎゃく
- {諧謔}
- {joke} , lời nói đùa, câu nói đùa, trò cười (cho thiên hạ), chuyện đùa; chuyện buồn cười, chuyện lố bịch; trường hợp xảy ra buồn cười, nói đùa, đùa bỡn, giễu cợt; trêu chòng
- {jest} , lời chế nhạo, lời chế giễu, lời giễu cợt, lời nói đùa chơi, lời nói giỡn, trò cười (cho thiên hạ), đích để mọi người chế giễu, nói đùa, nói giỡn, pha trò, chế nhạo, chế giễu, giễu cợt
- {banter} , sự nói đùa, sự giễu cợt, những nhân vật vui tính

かいぎゅう
- {海牛}
- {manatee} , (động vật học) lợn biển
- {secow}

かいぎょ
- {海魚}
- {ocefish}
- {saltwater fish}

かいぎょう
- {改行}
- {line feed (LF)}
- {開業}
- {opening of business or practice}

かいぎょうい
- {開業医}
- {medical practitioner}

かいぎょうをゆるす
- {開業を許す}
- {license practice (law)}

かいぎろく
- {会議録}
- {minutes}
- {proceedings} , (proceedings against somebody / for something) vụ kiện, nghi thức, (số nhiều) biên bản lưu (của cuộc họp...)

かいぎろん
- {懐疑論}
- {skepticism} , chủ nghĩa hoài nghi

かいぎん
- {開銀}
- {development bank}

かいく
- {海区}
- {ocesector}
- {化育}
- {evolution} , sự tiến triển (tình hình...), sự tiến hoá, sự phát triển, sự mở ra, sự nở ra (nụ...), sự phát ra (sức nóng, hơi...), sự quay lượn (khi nhảy múa...), (toán học) sự khai căn, (quân sự) sự thay đổi thế trận
- {growth} , sự lớn mạnh, sự phát triển, sự tăng tiến, sự tăng lên, sự khuếch trương, sự sinh trưởng, sự trồng trọt, vụ mùa màng, cái đang sinh trưởng, khối đã mọc, (y học) khối u, u

かいくぐる
- {掻い潜る}
- {slip through}

かいくん
- {回訓}
- {instructions sent in response question (from embassy, consulate, etc.)}

かいぐい
- {買い食い}
- {buying (and immediately consuming) sweets}

かいぐる
- {掻い繰る}
- {haul in hand over hand}

かいぐん
- {海軍}
- {navy} , hải quân, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bộ trưởng bộ hải quân, ngày hải quân, (thơ ca) hạm đội

かいぐんきち
- {海軍基地}
- {naval base}

かいぐんしょう
- {海軍省}
- {Department of the Navy}

かいぐんだいじん
- {海軍大臣}
- {Minister of the Navy}

かいぐんとくしゅぶたい
- {海軍特殊部隊}
- {SEAL (US)}

かいぐんへいがっこう
- {海軍兵学校}
- {naval academy}

かいけい
- {会計}
- {account} , sự tính toán, sự kế toán; sổ sách, kế toán, bản kê khai; bản thanh toán tiền, bản ghi những món tiền phải trả, sự thanh toán, sự trả dần, sự trả làm nhiều kỳ, tài khoản, số tiền gửi, lợi, lợi ích, lý do, nguyên nhân, sự giải thích, báo cáo, bài tường thuật; sự tường thuật, sự miêu tả, sự đánh giá, sự chú ý, sự lưu tâm, tầm quan trọng, giá trị, theo sự đánh giá chung, theo ý kiến chung, (xem) balance, (như) according to all accounts, (xem) go, bắt phải báo cáo sổ sách, bắt phải báo cáo mọi khoản thu chi; bắt phải giải thích (về cái gì...),(đùa cợt); (thông tục) nôn mửa, giả mạo sổ sách (kế toán); bịa ra một khoản, kê khai giả mạo một khoản, đòi báo cáo sổ sách; bắt phải giải thích (việc gì...), gây được tiếng tốt cho mình; (thể dục,thể thao) thắng lợi, đạt được kết quả tốt, (tôn giáo) ngày tận thế, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thoát nợ đời; chết, đánh giá cao, coi trọng, mong đợi ở cái gì; hy vọng ở cái gì, không quan tâm đến, không để ý đến, không đếm xỉa đến, vì mình, vì lợi ích của mình, vì mục đích của mình, tự mình phải gánh lấy mọi sự xảy ra, vì ai, thanh toán với ai, trả thù ai, thanh toán mối thù với ai, coi, coi như, coi là, cho là, (+ for) giải thích (cho), giải thích (việc sử dụng, thanh toán, tính toán tiền nong), (thể dục,thể thao) bắn được, hạ được
- {finance} , tài chính, sở quản lý tài chính, (số nhiều) tài chính, tiền của, cấp tiền cho, bỏ vốn cho, tìm vốn cho, làm công tác tài chính, hoạt động trong ngành tài chính
- {accountant} , nhân viên kế toán, người giữ sổ sách kế toán, (pháp lý) người có trách nhiệm báo cáo về sổ sách kế toán; người bị can về một vụ tiền nong kế toán
- {treasurer} , người thủ quỹ
- {paymaster} , người phát lương
- {reckoning} , sự tính, sự đếm, sự tính toán, giấy tính tiền (khách sạn, nhà trọ...), sự thanh toán ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), sự tính đến, sự kể đến, sự xét đến, sự đếm xỉa đến, (hàng hải) điểm đoán định (vị trí của tàu) ((cũng) dead reckoning), (tục ngữ) tính toán phân minh giữ được tình bạn lâu dài
- {bill} , cái kéo liềm (để tỉa cành cây trên cao), (sử học) cái kích (một thứ vũ khí), mỏ (chim), (hàng hải) đầu mũi neo, mũi biển hẹp, chụm mỏ vào nhau (chim bồ câu), (xem) coo, tờ quảng cáo; yết thị, hoá đơn, luật dự thảo, dự luật, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giấy bạc, (thương nghiệp) hối phiếu ((cũng) bill of exchange), (pháp lý) sự thưa kiện; đơn kiện, thực đơn, chương trình, (hàng hải) giấy kiểm dịch, (hàng hải) hoá đơn vận chuyển, (từ lóng) danh sách người chết trong chiến tranh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đáp ứng mọi yêu cầu, làm tất cả những gì cần thiết, đưa ra xử, thanh toán hoá đơn, không xử, bác đơn, đăng lên quảng cáo; để vào chương trình, dán quảng cáo, dán yết thị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm hoá đơn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm danh sách
- {塊茎}
- {tuber} , (thực vật học) thân củ, củ, nấm cục, nấm truýp, (giải phẫu) củ
- {海景}
- {seascape} , bức tranh về cảnh ở biển

かいけいか
- {会計課}
- {accounts (accounting) section}

かいけいかん
- {会計官}
- {accountant} , nhân viên kế toán, người giữ sổ sách kế toán, (pháp lý) người có trách nhiệm báo cáo về sổ sách kế toán; người bị can về một vụ tiền nong kế toán
- {treasurer} , người thủ quỹ

かいけいかんさ
- {会計監査}
- {(financial) audit}
- {auditing} , (Tech) kiểm tra quản lý

かいけいがかり
- {会計係}
- {accountant} , nhân viên kế toán, người giữ sổ sách kế toán, (pháp lý) người có trách nhiệm báo cáo về sổ sách kế toán; người bị can về một vụ tiền nong kế toán
- {accounting clerk}
- {cashier} , thủ quỹ, cách chức, thải ra, (quân sự) tước quân hàm (sĩ quan bộ binh và hải quân)

かいけいがく
- {会計学}
- {accountancy} , nghề kế toán

かいけいぎわく
- {会計疑惑}
- {accounting scandal}

かいけいけい
- {会計係}
- {accountant} , nhân viên kế toán, người giữ sổ sách kế toán, (pháp lý) người có trách nhiệm báo cáo về sổ sách kế toán; người bị can về một vụ tiền nong kế toán
- {accounting clerk}
- {cashier} , thủ quỹ, cách chức, thải ra, (quân sự) tước quân hàm (sĩ quan bộ binh và hải quân)

かいけいけんさ
- {会計検査}
- {audit} , sự kiểm tra (sổ sách), sự thanh toán các khoản (theo kỳ hạn) giữa tá điền và địa chủ, kiểm tra (sổ sách)

かいけいけんさいん
- {会計検査院}
- {Board of Audit}

かいけいし
- {会計士}
- {(certified public) accountant}

かいけいじつむ
- {会計実務}
- {accounting practice}

かいけいじょうほうシステム
- {会計情報システム}
- {AIS}
- {accounting information system}

かいけいねんど
- {会計年度}
- {fiscal year}

かいけいほうこく
- {会計報告}
- {treasurer's report}
- {financial report}

かいけつ
- {怪傑}
- {mof extraordinary talent}
- {wonder man}
- {解決}
- {settlement} , sự giải quyết, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự thanh toán, sự đến ở, sự định cư, sự an cư lạc nghiệp; khu định cư, khu đất mới có người đến ở lập nghiệp, sự chiếm làm thuộc địa; thuộc địa, (pháp lý) sự chuyển gia tài, sự làm lắng xuống; sự lắng xuống, sự lún xuống (mặt nhà, tường, đất), nhóm người chủ trương cải cách xã hội ba cùng với công nhân
- {solution} , sự hoà tan, dung dịch, giải pháp, cách giải quyết, (toán học) lời giải; phép giải, đáp án, cao su hoà tan ((cũng) rubber solution), (y học) thuốc nước, ở trong tình trạng không ổn định (ý kiến...), phủ một lớp cao su hoà tan
- {resolution} , nghị quyết, sự cương quyết, sự kiên quyết, sự quyết tâm, quyết định, ý định kiên quyết, sự giải quyết (vấn đề, mối nghi ngờ), sự dung giải, sự phân tích; sự chuyển (sang trạng thái khác), (y học) sự tiêu độc, sự tiêu tan, (âm nhạc) sự chuyển sang thuận tai, (văn học) sự thay thế hai âm tiết ngắn bằng một âm tiết dài, (toán học) cách giải, sự giải

かいけつさく
- {解決策}
- {replacement scheme}

かいけつびょう
- {壊血病}
- {scurvy} , đê tiện, hèn hạ, đáng khinh, (y học) bệnh scobat

かいけつほう
- {解決法}
- {solution} , sự hoà tan, dung dịch, giải pháp, cách giải quyết, (toán học) lời giải; phép giải, đáp án, cao su hoà tan ((cũng) rubber solution), (y học) thuốc nước, ở trong tình trạng không ổn định (ý kiến...), phủ một lớp cao su hoà tan
- {way out}

かいけん
- {改憲}
- {constitutional change}
- {懐剣}
- {dagger} , dao găm, (ngành in) dấu chữ thập, hục hặc với nhau; sẵn sàng choảng nhau, nhìn giận dữ, nhìn hầm hầm; nhìn trừng trừng, nói cay độc với ai; nói nóng nảy với ai, gắt gỏng với ai
- {会見}
- {interview} , sự gặp gỡ, sự gặp mặt; cuộc nói chuyện riêng, cuộc phỏng vấn; bài phỏng vấn, gặp riêng, nói chuyện riêng, phỏng vấn
- {audience} , những người nghe, thính giả; người xem, khán giả; bạn đọc, độc giả, sự nghe, sự hội kiến, sự yết kiến; sự tiếp kiến

かいけんき
- {会見記}
- {record of interview}

かいけんしゃ
- {会見者}
- {interviewer} , người gặp riêng (những người đến xin việc làm), người phỏng vấn, lỗ nhòm (trong cửa vào)

かいげん
- {開眼}
- {enlightenment} , sự làm sáng tỏ, sự mở mắt, điều làm sáng tỏ, thời đại ánh sáng
- {spiritual awakening}
- {opening ones eyes the truth}
- {改元}
- {change of era}
- {戒厳}
- {martial law} , tình trạng thiết quân luật

かいげんれい
- {戒厳令}
- {martial law} , tình trạng thiết quân luật

かいこ
- {回顧}
- {recollection} , sự nhớ lại, sự hồi tưởng lại; ký ức, hồi ức, ((thường) số nhiều) những kỷ niệm, những điều nhớ lại; hồi ký
- {懐古}
- {recalling the old days}
- {nostalgia} , nỗi nhớ nhà, lòng nhớ quê hương, nỗi luyến tiếc quá kh
- {reminiscences}
- {解雇}
- {discharge} , sự dỡ hàng, sự bốc dỡ (hàng), sự nổ (súng), sự phóng ra, sự bắn ra (tên lửa, mũi tên...), sự đuổi ra, sự thải hồi (người làm); sự tha, sự thả (người tù); sự cho ra, sự cho về (người bệnh); sự giải tán, sự giải ngũ (quân đội), sự tuôn ra, sự tháo ra, sự tiết ra, sự bốc ra, sự đổ ra, sự chảy ra, sự chảy mủ, sự trả hết, sự thanh toán (nợ nần); sự làm xong, sự hoàn thành, sự thực hiên (nhiệm vụ...), sự tẩy màu; thuốc tẩy màu, dung dịch tẩy màu, (kỹ thuật) sự phóng điện; sự tháo điện (ắc quy), sự tha miễn, sự miễn trừ; (pháp lý) sự tuyên bố tha; giấy chứng nhận tha miễn, giấy chứng nhận miễn trừ, dỡ (hàng); dỡ hàng (tàu thuỷ...), nổ (súng); phóng (tên lửa...); bắn (mũi tên...), đuổi ra, thải hồi (người làm), tha, thả (người tù); cho ra, cho về (người bệnh); giải tán, giải ngũ (quân đội), tuôn ra, tháo ra, tiết ra, bốc ra, đổ ra, chảy ra, trả hết, thanh toán (nợ nần); làm xong, hoàn thành (nhiệm vụ...), làm phai (màu); tẩy (vải), phục quyền (người vỡ nợ), (kỹ thuật) tháo điện (ắc quy), (pháp lý) huỷ bỏ (bản án)
- {dismissal} , sự giải tán, sự cho đi, sự đuổi đi, sự thải hồi, sự sa thải (người làm...), sự gạt bỏ, sự xua đuổi (ý nghĩ...), sự bàn luận qua loa, sự nêu lên qua loa (một vấn đề cốt để bỏ qua), (thể dục,thể thao) sự đánh đi ((quả bóng crickê), (pháp lý) sự bỏ không xét (một vụ); sự bác (đơn)
- {蚕}
- {silkworm} , (động vật học) con tằm

かいこう
- {開口}
- {open mouth}
- {開港}
- {open port}
- {opening port}
- {海港}
- {port} , cảng, (nghĩa bóng) nơi ẩn náu; nơi tỵ nạn, (Ê,cốt) cổng thành, (hàng hải) cửa tàu (để ra vào, bốc xếp hàng hoá...), (hàng hải), (như) porthole, (kỹ thuật) lỗ thông hơi, thông gió, hút nước, tháo nước...), đầu cong của hàm thiếc (ngựa), dáng, bộ dạng, tư thế, (quân sự) tư thế cầm chéo súng (để khám), (quân sự) cầm chéo (súng, để khám), rượu pooctô, rượu vang đỏ ((cũng) port wine), (hàng hải) mạn trái (tàu), (định ngữ) trái, bên trái, (hàng hải) quay (bánh lái...) sang trái, lái sang phía trái (tàu)
- {seaport} , hải cảng, thành phố cảng
- {塊鉱}
- {lump ore}
- {廻向}
- {Buddhist memorial service}
- {開坑}
- {opening of mine}
- {開校}
- {opening school}
- {邂逅}
- {chance meeting}
- {海溝}
- {deep} , sâu, khó lường, khó hiểu, bí ẩn, thâm hiểm, sâu xa, sâu sắc, sâu kín, thâm trầm, ngập sâu vào, mải mê, miệt mài, đắm mình vào, trầm, sẫm, thẫm, thắm (màu sắc), vô cùng, hết sức; say (ngủ), nặng (tội), dày đặc (bóng tối)..., (từ lóng) khôn ngoan, láu, ranh mãnh, gặp hoạn nạn, lâm vào hoàn cảnh hết sức khó khăn; gặp chuyện đau buồn, (quân sự) đứng thành năm hàng, liều, làm liều; quyết định một cách liều lĩnh, nổi nóng, nổi giận, phát cáu, đại tang, sâu, muộn, khuya, nhiều, (tục ngữ) những người thâm trầm kín đáo mới là những người sâu sắc; tâm ngẩm tầm ngầm mà đâm chết voi, (thơ ca) (the deep) biển cả, ((thường) số nhiều) đáy sâu (của đại dương), vực thẳm, vực sâu, (nghĩa bóng) nơi sâu kín, đáy lòng, thâm tâm, giữa
- {開講}
- {beginning series of one's lectures}
- {starting new course}
- {回航}
- {navigation} , nghề hàng hải, sự đi biển, sự đi sông, tàu bè qua lại
- {cruise} , cuộc đi chơi biển (bằng tàu thuỷ), cuộc tuần tra trên biển, đi chơi biển (bằng tàu thuỷ), tuần tra trên biển, xe tắc xi đang đi chậm kiếm khách, bay với tốc độ tiết kiệm xăng nhất (máy bay)
- {介甲}
- {crust-like shell}
- {怪光}
- {mysterious light}

かいこういちばん
- {開口一番}
- {at the very beginning of one's speech}
- {the first thing (one) says after opening the mouth}

かいこうきねんび
- {開校記念日}
- {anniversary of the founding of the school}

かいこうしき
- {開校式}
- {school opening ceremony}

かいこうぶ
- {開口部}
- {aperture} , lỗ hổng, kẽ hở, lỗ ống kính (máy ảnh); độ mở

かいこく
- {戒告}
- {admonition} , sự khiển trách, sự quở mắng, sự la rầy, sự răn bảo lời khuyên răn, lời khuyên nhủ, lời động viên, sự cảnh cáo, lời cảnh cáo, sự nhắc nhở, lời nhắc nhở
- {回国}
- {traveling throughout the country}
- {開国}
- {opening of country (e.g. Japan) the world}
- {誡告}
- {warning} , sự báo trước; lời báo trước; dấu hiệu báo trước, lời cảnh cáo, lời răn, sự báo cho thôi việc; sự báo nghỉ việc, đề phòng, dè chừng, cảnh giác, lấy làm bài học, lấy làm điều răn, làm theo lời răn, làm theo lời cảnh cáo
- {caution} , sự thận trọng, sự cẩn thận, lời cảnh cáo, lời quở trách, (thông tục) người kỳ quái; vật kỳ lạ, (thông tục) người xấu như quỷ, (tục ngữ) cẩn tắc vô ưu, báo trước, cảnh cáo, cảnh cáo, quở trách
- {海国}
- {maritime nation}

かいこしゃ
- {解雇者}
- {person who has been laid off}

かいこてき
- {回顧的}
- {retrospective} , hồi tưởng quá khứ, nhìn lại dĩ vãng, (pháp lý) có hiệu lực trở về trước (đạo luật), ngó lại sau, nhìn lại sau (cái nhìn), ở đằng sau (phong cảnh)

かいことば
- {買い言葉}
- {tit for tat}

かいこむ
- {掻い込む}
- {scoop into}
- {買い込む}
- {purchase} , sự mua, sự tậu được; vật mua được, vật tậu được, thu hoạch hằng năm, hoa lợi hằng năm, lợi tức hằng năm (của đất đai...), (pháp lý) sự tậu được (chứ không phải do hưởng thừa kế), điểm tựa, chỗ dựa vào, chỗ bám vào, lực bẩy, lực đòn bẩy, (hàng hải) dụng cụ để kéo lên, dụng cụ bẩy lên; đòn bẩy; dây chão; ròng rọc, palăng, mua, tậu, giành được (bằng sự hy sinh, bằng lao động gian khổ...), (pháp lý) tậu được (chứ không phải được hưởng thừa kế), (hàng hải) kéo (neo) lên bằng ròng rọc; bẩy lên bằng đòn bẩy
- {buy up}

かいころく
- {回顧録}
- {memoirs}
- {reminiscences}

かいこん
- {悔恨}
- {regret} , lòng thương tiếc, sự hối tiếc; sự ân hận, rất lấy làm tiếc, thương tiếc, hối tiếc, tiếc
- {塊根}
- {tuberous root}
- {開墾}
- {cultivating new land}
- {開梱}
- {open (as of pack)}

かいこんち
- {開墾地}
- {cultivated land}

かいご
- {改悟}
- {repentance} , sự ân hận, sự ăn năn, sự hối hận
- {悔悟}
- {remorse} , sự ăn năn, sự hối hận, lòng thương hại, lòng thương xót
- {介護}
- {nursing} , sự chăm sóc bệnh nhân, sự điều dưỡng
- {解語}
- {comprehension (of word)}
- {戒護}
- {safe custody}
- {開悟}
- {wisdom} , tính khôn ngoan, sự từng tri, sự lịch duyệt, kiến thức, học thức, sự hiểu biết, sự thông thái
- {enlightenment} , sự làm sáng tỏ, sự mở mắt, điều làm sáng tỏ, thời đại ánh sáng

かいごう
- {改号}
- {change of name or title}
- {change of era}
- {会合}
- {meeting} , (chính trị) cuộc mít tinh, cuộc biểu tình, cuộc gặp gỡ, cuộc hội họp, hội nghị
- {assembly} , cuộc họp, hội đồng, hội nghị lập pháp; (Mỹ) hội đồng lập pháp (ở một số bang), (quân sự) tiếng kèn tập hợp, (kỹ thuật) sự lắp ráp; bộ phận lắp ráp

かいごうしゅうき
- {会合周期}
- {synodic period}

かいごうにのぞむ
- {会合に臨む}
- {be present at meeting}

かいごかんせい
- {下位互換性}
- {downward compatibility}

かいごにん
- {介護人}
- {person who looks after patient}

かいごほけん
- {介護保険}
- {nursing insurance}

かいごほけんせいど
- {介護保険制度}
- {nursing-care insurance system}

かいごろし
- {飼い殺し}
- {keeping pet till it dies}
- {keeping useless person on the payroll}

かいさ
- {海砂}
- {sesand (sand collected from the ocefloor, as opposed that which is used as ingredient in concrete)}
- {階差}
- {difference} , sự khác nhau, tình trạng khác nhau; tính khác nhau; sự chênh lệch, sự bất đồng; mối bất hoà, mối phân tranh; sự cãi nhau, sự chênh lệch về giá cả (hối phiếu... trong những thời gian khác nhau), dấu phân biệt đặc trưng (các giống...), (toán học) hiệu, sai phân, phân biệt giữa; phân biệt đối xử, điều đó quan trọng; điều đó làm cho sự thể thay đổi hoàn toàn, (xem) split, (thông tục) cái đó có gì quan trọng?, phân biệt, phân hơn kém, (toán học) tính hiệu số, tính sai phân

かいさい
- {皆済}
- {settlement} , sự giải quyết, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự thanh toán, sự đến ở, sự định cư, sự an cư lạc nghiệp; khu định cư, khu đất mới có người đến ở lập nghiệp, sự chiếm làm thuộc địa; thuộc địa, (pháp lý) sự chuyển gia tài, sự làm lắng xuống; sự lắng xuống, sự lún xuống (mặt nhà, tường, đất), nhóm người chủ trương cải cách xã hội ba cùng với công nhân
- {快哉}
- {joy} , sự vui mừng, sự hân hoan, sự vui sướng, niềm vui, (thơ ca) vui mừng, vui sướng, (thơ ca) làm vui mừng, làm vui sướng
- {exultation} , nỗi hân hoan, nỗi hoan hỉ; nỗi hớn hở, sự hân hoan, sự hoan hỉ, sự hớn hở, sự đắc chí, sự hả hê
- {開催}
- {holding meeting}
- {open exhibition}

かいさいこく
- {開催国}
- {host country (e.g. for conference)}

かいさいしき
- {開催式}
- {opening ceremony (of event, show, etc.)}

かいさいち
- {開催地}
- {place where meeting (conference, etc.) is held}

かいさいちゅう
- {開催中}
- {in session}

かいさいび
- {開催日}
- {date(s) (e.g. for exhibition)}

かいさいをさけぶ
- {快哉を叫ぶ}
- {shout with exultation}
- {shout for joy}

かいさく
- {開削}
- {excavation} , sự đào; hố đào, sự khai quật
- {cutting} , sự cắt, sự thái, sự xẻo (thịt...), sự xén (giấy...), sự chặt (cây...), sự đào (mương...), sự đục (đá...), đường hào, đường nhỏ xuyên qua rừng; đường xẻ xuyên qua núi đồi, cành giâm, bài báo cắt ra; tranh ảnh cắt ra, (số nhiều) vỏ bào (gỗ, kim loại) mảnh cắt ra; mẩu vải thừa, sự giảm, sự bớt (giá, lương), sắc bén (dao...), buốt, cắt da cắt thịt (rét...), (nghĩa bóng) chua cay, cay độc, gay gắt
- {digging} , sự đào, sự bới, sự xới, sự cuốc ((từ lóng) digs), sự tìm tòi, sự nghiên cứu, (số nhiều) mỏ vàng; mỏ, (số nhiều) (thông tục) phòng thuê (có đồ đạc sẵn)
- {改作}
- {adaptation (of story)}
- {快作}
- {splendid work}
- {masterpiece} , kiệt tác, tác phẩm lớn
- {開鑿}
- {excavation} , sự đào; hố đào, sự khai quật
- {cutting} , sự cắt, sự thái, sự xẻo (thịt...), sự xén (giấy...), sự chặt (cây...), sự đào (mương...), sự đục (đá...), đường hào, đường nhỏ xuyên qua rừng; đường xẻ xuyên qua núi đồi, cành giâm, bài báo cắt ra; tranh ảnh cắt ra, (số nhiều) vỏ bào (gỗ, kim loại) mảnh cắt ra; mẩu vải thừa, sự giảm, sự bớt (giá, lương), sắc bén (dao...), buốt, cắt da cắt thịt (rét...), (nghĩa bóng) chua cay, cay độc, gay gắt
- {digging} , sự đào, sự bới, sự xới, sự cuốc ((từ lóng) digs), sự tìm tòi, sự nghiên cứu, (số nhiều) mỏ vàng; mỏ, (số nhiều) (thông tục) phòng thuê (có đồ đạc sẵn)

かいさくこう
- {快削鋼}
- {free-cutting steel}

かいささえ
- {買い支え}
- {buying support}

かいさつ
- {開札}
- {opening or unsealing of bids}
- {改札}
- {examination of tickets}

かいさつがかり
- {改札係}
- {ticket examiner (collector, inspector) (in railroad station)}

かいさつぐち
- {改札口}
- {ticket barrier (gate)}
- {wicket} , cửa nhỏ, cửa xép (bên cạnh cửa lớn...), cửa xoay, cửa chắn (chỉ mở ở phía trên, phía dưới để chặn gà, súc vật...), cửa bán vé, ở thế lợi, ở thế không lợi

かいさつはさみ
- {改札鋏}
- {ticket punch}

かいさま
- {反様}
- {upside down}
- {inside out}

かいさん
- {開傘}
- {opening of parachute}
- {開山}
- {founding temple (on hill-top)}
- {解散}
- {breakup} , (Tech) vỡ (d)
- {dissolution} , sự rã ra, sự tan rã, sự phân huỷ, sự hoà tan; sự tan ra (băng, tuyết...), sự giải tán (nghị viện, quốc hội); sự giải thể (một công ty...), sự huỷ bỏ (một giao kèo, cuộc hôn nhân...), sự tan biến, sự biến mất, sự chết
- {海産}
- {marine production}

かいさんぎょう
- {海産業}
- {marine industries}
- {maritime industry}

かいさんけん
- {解散権}
- {right dissolve (e.g. the Diet)}

かいさんせつ
- {解散説}
- {rumor of dissolution}

かいさんぶつ
- {海産物}
- {marine products}

かいざい
- {介在}
- {interposition} , sự đặt vào giữa, sự đặt (vật chướng ngại...); vật đặt vào, vật chướng ngại...); vật đặt vào, vật chướng ngại, sự can, sự can thiệp, sự làm trung gian hoà giải, sự ngắt lời, sự xen lời; lời xen vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thuyết phản đối (cho rằng mỗi bang có quyền chống lại hành động của liên bang có hại đến chủ quyền của mình)
- {intervention} , sự xen vào, sự can thiệp

かいざいく
- {貝細工}
- {shellwork}

かいざん
- {改竄}
- {altering}
- {falsifying}
- {faking}
- {改ざん}
- {falsification} , sự làm giả (tài liệu), sự xuyên tạc, sự bóp méo (sự việc), sự làm sai lệch, sự chứng minh là không có căn cứ (hy vọng, mối lo sợ...)

かいし
- {懐紙}
- {Japanese tissue}
- {paper folded and tucked inside the front of one's kimono, especially for use at the teceremony}
- {paper used for writing tanka}
- {開始}
- {start} , lúc bắt đầu, buổi đầu, dị bắt đầu, cơ hội bắt đầu (một công cuộc gì), sự khởi hành, sự ra đi, sự lên đường, chỗ khởi hành, chỗ xuất phát; giờ xuất phát (của cuộc đua); lệnh bắt đầu, lệnh xuất phát (của cuộc đua), sự giật mình; sự giật nảy người (vì đau...), sự chấp (trong thể thao), thế lợi, (thông tục) một sự xảy ra kỳ lạ, không đều, thất thường, từng đợt một, bắt đầu (đi, làm việc...), chạy (máy), giật mình, rời ra, long ra (gỗ), bắt đầu, làm (ai, cái gì) bắt đầu, khiến (ai) phải, ra hiệu xuất phát (cho người đua), mở, khởi động (máy), khêu, gây, nêu ra, làm tách ra, làm rời ra, làm long ra (gỗ), giúp đỡ, nâng đỡ (ai, trong công việc), đuổi (thú săn) ra khỏi hang, (từ cổ,nghĩa cổ) (như) startle, né vội sang một bên, (thông tục) bắt đầu làm, khởi hành, khởi công, bắt đầu tiến hành (công việc gì), thình lình đứng dậy, nảy ra, nổi lên; nảy ra trong óc, khởi động (máy), trước hết, lúc bắt đầu
- {commencement} , sự bắt đầu, sự khởi đầu, lễ phát bằng (trường đại học Căm,brít, Đơ,blin và Mỹ)
- {beginning} , phần đầu; lúc bắt đầu, lúc khởi đầu, căn nguyên, nguyên do, (xem) battle, (tục ngữ) đầu xuôi đuôi lọt, bắt đầu của sự kết thúc
- {解止}
- {termination} , sự làm xong, sự kết thúc, sự hoàn thành, sự chấm dứt, giới hạn; phần kết thúc, phần kết luận, (ngôn ngữ học) phần đuôi từ, từ vĩ
- {怪死}
- {mysterious death}

かいしき
- {解式}
- {(mathematical) solution}
- {下意識}
- {preconscious} , có trước trong ý thức
- {unconscious} , không biết; vô ý thức; không tự giác, bất tỉnh, ngất đi, the unconscious tiềm thức
- {subconscious} , (thuộc) tiềm thức

かいして
- {介して}
- {through the medium of}

かいしめ
- {買い占め}
- {買占め}
- {buying up of goods}
- {cornering (market)}

かいしめる
- {買い占める}
- {buy up}

かいしゃ
- {会社}
- {company} , sự cùng đi; sự cùng ở; sự có bầu có bạn, khách, khách khứa, bạn, bè bạn, hội, công ty, đoàn, toán, bọn, (hàng hải) toàn thể thuỷ thủ (trên tàu), (quân sự) đại đội, cùng đi (cùng ở) với ai cho có bầu có bạn, lối xã giao, sĩ quan cấp uỷ, đánh bọn với những người xấu, có người đi cùng, có người ở cùng, cùng với, yêu nhau, đi lại chơi với những người xấu, khóc theo (vì bạn mình khóc), (từ cổ,nghĩa cổ) đi theo, (+ with) làm bầu làm bạn với; cùng ở với; cùng đi với
- {corporation} , đoàn thể, liên đoàn; phường hội, hội đồng thành phố ((cũng) minicipal corporation), (thông tục) bụng phệ
- {膾炙}
- {household word}
- {universal praise}

かいしゃいん
- {会社員}
- {company employee}

かいしゃえいぎょう
- {会社営業}
- {business administration}

かいしゃがいよう
- {会社概要}
- {company overview}

かいしゃきぎょう
- {会社企業}
- {corporation} , đoàn thể, liên đoàn; phường hội, hội đồng thành phố ((cũng) minicipal corporation), (thông tục) bụng phệ

かいしゃく
- {介錯}
- {suicide assistant}
- {解釈}
- {explanation} , sự giảng, sự giảng giải, sự giải nghĩa, lời giảng, lời giải nghĩa, sự giải thích, sự thanh minh, lời giải thích, lời thanh minh
- {interpretation} , sự giải thích, sự làm sáng tỏ, sự hiểu (theo một cách nào đó); cách hiểu, sự trình diễn ra được, sự diễn xuất ra được; sự thể hiện, sự phiên dịch

かいしゃくがく
- {解釈学}
- {hermeneutics} , khoa chú giải văn bản cổ (đặc biệt về Kinh Thánh)

かいしゃこうせいほう
- {会社更生法}
- {Corporate Rehabilitation Law}

かいしゃじょうほう
- {会社情報}
- {corporate information}

かいしゃそう
- {会社葬}
- {company funeral}

かいしゃづとめ
- {会社勤め}
- {serving in company}

かいしゃにでている
- {会社に出ている}
- {work for company}

かいしゃのぬし
- {会社の主}
- {great old-timer of the firm}

かいしゃほう
- {会社法}
- {corporation law}

かいしゃもち
- {会社持ち}
- {at company's expense}

かいしゃりつ
- {会社立}
- {established by the company}

かいしゃをおこす
- {会社を起こす}
- {set up company}

かいしゃをやめる
- {会社を辞める}
- {leave the company}

かいしゅ
- {会主}
- {sponsor of meeting}
- {拐取}
- {abducting (legal term)}

かいしゅう
- {改宗}
- {conversion} , (Tech) đổi, chuyển hoán/đổi, biến đổi
- {会衆}
- {audience} , những người nghe, thính giả; người xem, khán giả; bạn đọc, độc giả, sự nghe, sự hội kiến, sự yết kiến; sự tiếp kiến
- {congregation} , sự tập hợp, sự tụ tập, sự hội họp, (tôn giáo) giáo đoàn, đại hội đồng trường đại học
- {改修}
- {repair} , sự sửa chữa, sự tu sửa, sự hồi phục, tình trạng sử dụng được, tình trạng còn tốt, sửa chữa (máy móc), tu sửa (nhà cửa); vá (quần áo), sửa, chuộc (lỗi), đền bù (thiệt hại), hồi phục sức khoẻ, dùng đến, (từ cổ,nghĩa cổ) sự năng lui tới, sự vãng lai, đi đến, năng lui tới (nơi nào)
- {improvement} , sự cải tiến, sự cải thiện, làm cho tốt hơn; sự trau dồi, sự mở mang (trí tuệ, kiến thức...), sự sửa sang, sự đổi mới (cho đẹp, tốt hơn), sự tiến bộ, sự tốt hơn, sự khá hơn, sự lợi dụng, sự tận dụng (cơ hội)
- {会集}
- {audience} , những người nghe, thính giả; người xem, khán giả; bạn đọc, độc giả, sự nghe, sự hội kiến, sự yết kiến; sự tiếp kiến
- {assembly} , cuộc họp, hội đồng, hội nghị lập pháp; (Mỹ) hội đồng lập pháp (ở một số bang), (quân sự) tiếng kèn tập hợp, (kỹ thuật) sự lắp ráp; bộ phận lắp ráp
- {meeting} , (chính trị) cuộc mít tinh, cuộc biểu tình, cuộc gặp gỡ, cuộc hội họp, hội nghị
- {回収}
- {collection} , sự tập họp, sự tụ họp, sự thu, sự lượm, sự góp nhặt, sự sưu tầm; tập sưu tầm, sự quyên góp, (số nhiều) kỳ thi học kỳ (ở Ôc,phớt và các trường đại học khác)
- {recovery} , sự lấy lại được, sự tìm lại được (vật đã mất...), sự đòi lại được (món nợ...), sự bình phục, sự khỏi bệnh, sự khôi phục lại, sự phục hồi lại (kinh tế), (thể dục,thể thao) miếng thủ thế lại (đánh kiếm), (hàng không) sự lấy lại thăng bằng (sau vòng liệng xoáy trôn ốc)

かいしゅうきん
- {回収金}
- {recovery} , sự lấy lại được, sự tìm lại được (vật đã mất...), sự đòi lại được (món nợ...), sự bình phục, sự khỏi bệnh, sự khôi phục lại, sự phục hồi lại (kinh tế), (thể dục,thể thao) miếng thủ thế lại (đánh kiếm), (hàng không) sự lấy lại thăng bằng (sau vòng liệng xoáy trôn ốc)

かいしゅうこうじ
- {改修工事}
- {repair work}

かいしゅうごう
- {解集合}
- {set of solutions}
- {open set}

かいしゅうしゃ
- {改宗者}
- {convert (e.g. Buddhism)}

かいしゅん
- {改悛}
- {悔悛}
- {repentance} , sự ân hận, sự ăn năn, sự hối hận
- {contrition} , sự ăn năn, sự hối hận, sự hối lỗi
- {回春}
- {return of spring}
- {rejuvenation} , sự làm trẻ lại; sự trẻ lại

かいしゅんざい
- {回春剤}
- {rejuvenating agent}

かいしょ
- {開所}
- {open new business}
- {楷書}
- {printed style writing}
- {会所}
- {meeting place}
- {club} , dùi cui, gậy tày, (thể dục,thể thao) gậy (đánh gôn), (số nhiều) (đánh bài) quân nhép, hội, câu lạc bộ, trụ sở câu lạc bộ, trụ sở hội ((như) club,house), đánh bằng dùi cui, đánh bằng gậy tày, họp lại, chung nhau, (quân sự) làm lộn xộn, làm rối loạn hàng ngũ, gây chuyện ba gai (trong đơn vị)

かいしょう
- {解消}
- {cancellation} , sự bỏ, sự huỷ bỏ; sự xoá bỏ, sự bãi bỏ, dấu xoá bỏ, (toán học) sự khử, sự ước lược
- {liquidation} , sự thanh toán (nợ...), sự đóng cửa (công ty), sự thanh toán mọi khoản để thôi kinh doanh, sự bán chạy, sự bán tống (hàng hoá còn tồn lại), (nghĩa bóng) sự trừ khử, sự tiểu trừ, sự thủ tiêu
- {海将}
- {Vice-Admiral (Maritime Self-Defence Force of Japan)}
- {改称}
- {renaming}
- {retitling}
- {回章}
- {廻章}
- {circular} , tròn, vòng, vòng quanh, thông tư, thông tin, thông tri, thông tư, giấy báo (gửi cho khách hàng)
- {circulating letter}
- {快勝}
- {sweeping victory}
- {easy victory}
- {海相}
- {Navy Minister}
- {甲斐性}
- {resourcefulness} , tài xoay xở, tài tháo vát, tài vặt
- {ability} , năng lực, khả năng (làm việc gì), (số nhiều) tài năng, tài cán, thẩm quyền, (thương nghiệp) khả năng thanh toán được; vốn sẵn có, nguồn vốn (để đáp ứng khi cần thiết)
- {会商}
- {negotiation} , sự điều đình, sự đàm phán, sự thương lượng, sự dàn xếp, sự đổi thành tiền, sự đổi lấy tiền, sự trả bằng tiền (chứng khoán, hối phiếu, ngân phiếu), sự vượt qua (khó khăn...)
- {talks}

かいしょうほう
- {海商法}
- {maritime law}

かいしょく
- {海蝕}
- {marine erosion}
- {海食}
- {marine erosion}
- {解職}
- {discharge} , sự dỡ hàng, sự bốc dỡ (hàng), sự nổ (súng), sự phóng ra, sự bắn ra (tên lửa, mũi tên...), sự đuổi ra, sự thải hồi (người làm); sự tha, sự thả (người tù); sự cho ra, sự cho về (người bệnh); sự giải tán, sự giải ngũ (quân đội), sự tuôn ra, sự tháo ra, sự tiết ra, sự bốc ra, sự đổ ra, sự chảy ra, sự chảy mủ, sự trả hết, sự thanh toán (nợ nần); sự làm xong, sự hoàn thành, sự thực hiên (nhiệm vụ...), sự tẩy màu; thuốc tẩy màu, dung dịch tẩy màu, (kỹ thuật) sự phóng điện; sự tháo điện (ắc quy), sự tha miễn, sự miễn trừ; (pháp lý) sự tuyên bố tha; giấy chứng nhận tha miễn, giấy chứng nhận miễn trừ, dỡ (hàng); dỡ hàng (tàu thuỷ...), nổ (súng); phóng (tên lửa...); bắn (mũi tên...), đuổi ra, thải hồi (người làm), tha, thả (người tù); cho ra, cho về (người bệnh); giải tán, giải ngũ (quân đội), tuôn ra, tháo ra, tiết ra, bốc ra, đổ ra, chảy ra, trả hết, thanh toán (nợ nần); làm xong, hoàn thành (nhiệm vụ...), làm phai (màu); tẩy (vải), phục quyền (người vỡ nợ), (kỹ thuật) tháo điện (ắc quy), (pháp lý) huỷ bỏ (bản án)
- {dismissal} , sự giải tán, sự cho đi, sự đuổi đi, sự thải hồi, sự sa thải (người làm...), sự gạt bỏ, sự xua đuổi (ý nghĩ...), sự bàn luận qua loa, sự nêu lên qua loa (một vấn đề cốt để bỏ qua), (thể dục,thể thao) sự đánh đi ((quả bóng crickê), (pháp lý) sự bỏ không xét (một vụ); sự bác (đơn)
- {会食}
- {dining together}
- {mess} , tình trạng hỗn độn, tình trạng lộn xộn, tình trạng bừa bộn; tình trạng bẩn thỉu, nhóm người ăn chung (trong quân đội); bữa ăn (của các sĩ quan ăn tập thể trong doanh trại, trên tàu...), món thịt nhừ; món xúp hổ lốn, món ăn hổ lốn (cho chó), miếng đỉnh chung, bả vật chết, lòm lộn xộn, làm mất trật tự, xáo lộn; làm bẩn, làm hỏng, (quân sự) ăn chung với nhau, (+ about) lục lọi, bày bừa, (+ around, about) làm tắc trách, làm mất thì giờ làm việc linh tinh; đà đẫn

かいしょくがい
- {海食崖}
- {secliff}

かいしょくだい
- {海食台}
- {abrasion platform}

かいしょくどう
- {海食洞}
- {secave}
- {marine cave}

かいしん
- {海深}
- {depth of the sea}
- {戒慎}
- {caution} , sự thận trọng, sự cẩn thận, lời cảnh cáo, lời quở trách, (thông tục) người kỳ quái; vật kỳ lạ, (thông tục) người xấu như quỷ, (tục ngữ) cẩn tắc vô ưu, báo trước, cảnh cáo, cảnh cáo, quở trách
- {discretion} , sự tự do làm theo ý mình, sự thận trọng, sự suy xét khôn ngoan,(đùa cợt) lúc lâm nguy đánh bài chuồn là thượng sách (chế những anh hèn)
- {戒心}
- {caution} , sự thận trọng, sự cẩn thận, lời cảnh cáo, lời quở trách, (thông tục) người kỳ quái; vật kỳ lạ, (thông tục) người xấu như quỷ, (tục ngữ) cẩn tắc vô ưu, báo trước, cảnh cáo, cảnh cáo, quở trách
- {precaution} , sự phòng ngừa, sự đề phòng, sự lo trước; sự giữ gìn, sự thận trọng
- {care} , sự chăn sóc, sự chăm nom, sự giữ gìn, sự bảo dưỡng, sự chăm chú, sự chú ý; sự cẩn thận, sự thận trọng, sự lo âu, sự lo lắng, ((viết tắt) c oào sạch 7ʃ X) nhờ ông X chuyển giúp (viết trên phong bì), (tục ngữ) lo bạc râu, sầu bạc tóc, trông nom, chăm sóc, nuôi nấng, chú ý đến, để ý đến, quan tâm đến, lo lắng đến; cần đến, thích, muốn, (thông tục) tớ cần đếch gì, (thông tục) tớ cóc cần, (thông tục) không phản đối gì; không đòi hỏi gì hơn
- {改新}
- {reformation} , sự cải cách, sự cải lương, sự cải thiện, sự cải tạo, sự cải tổ, sự sửa đổi
- {廻心}
- {conversion} , (Tech) đổi, chuyển hoán/đổi, biến đổi
- {改進}
- {bringing up date}
- {progress} , sự tiến tới, sự tiến bộ; sự tiến triển, sự phát triển, sự tiến hành, (từ cổ,nghĩa cổ) cuộc kinh lý, tiến tới; tiến bộ; tiến triển, phát triển, tiến hành
- {回心}
- {conversion} , (Tech) đổi, chuyển hoán/đổi, biến đổi
- {海進}
- {transgression} , sự vượt quá, sự vi phạm; sự phạm pháp, lỗi tội, (địa lý,địa chất) hiện tượng biến tiếp
- {回診}
- {doctor's hospital rounds}
- {海震}
- {seaquake}
- {改心}
- {conversion} , (Tech) đổi, chuyển hoán/đổi, biến đổi
- {reform} , sự cải cách, sự cải lương, sự cải thiện, sự cải tạo, sự cải tổ, sự sửa đổi, cải cách, cải lương, cải thiện, cải tạo, cải tổ, sửa đổi, triệt bỏ (tệ nạn...); chữa (thói xấu), sửa đổi, sửa mình
- {海神}
- {segod}
- {Poseidon}
- {Neptune} , (thần thoại,thần học) thần biển, hải thần, (nghĩa bóng) biển, đại dương, (thiên văn học) sao Hải vương
- {会心}
- {congeniality} , sự hợp nhau, sự ăn ý nhau, sự tương đắc
- {satisfaction} , sự làm cho thoả mãn; sự vừa lòng, sự toại ý, sự thoả mãn, sự trả nợ; sự làm tròn nhiệm vụ, (tôn giáo) sự chuộc tội (của Chúa), dịp rửa thù (bằng đầu kiếm...)

かいしんとう
- {改進党}
- {progressive party}

かいしんのさく
- {会心の作}
- {work after one's heart}

かいじ
- {解字}
- {explanation of kanji}
- {海事}
- {maritime affairs}
- {快事}
- {pleasure} , niềm vui thích, điều thích thú, điều thú vị, điều vui thú, điều khoái trá, khoái lạc, hoan lạc; sự ăn chơi truỵ lạc, ý muốn, ý thích, làm vui lòng, làm vui thích, làm vừa ý (ai), (+ in) thích thú với, vui thích với, thú vị với
- {delight} , sự vui thích, sự vui sướng, điều thích thú, niềm khoái cảm, làm cho vui thích, ham thích, thích thú, làm vui thích, làm vui sướng, gây khoái cảm, làm say mê, thích thú, ham thích
- {開示}
- {disclosure (legal)}

かいじえいせい
- {海事衛星}
- {maritime satellite}

かいじきょく
- {界磁極}
- {field pole}

かいじけん
- {怪事件}
- {mystery case}

かいじしゃく
- {界磁石}
- {field magnet}

かいじゃくし
- {貝杓子}
- {shell ladle}

かいじゅ
- {槐樹}
- {massive rock formation}

かいじゅう
- {怪獣}
- {monster} , quái vật, yêu quái, con vật khổng lồ (như giống voi khổng lồ thời tiền sử), (nghĩa bóng) người tàn bạo, người quái ác; người gớm guốc, quái thai, to lớn, khổng lồ
- {海獣}
- {marine animal}
- {晦渋}
- {ambiguous} , tối nghĩa, không rõ ràng, mơ hồ; nước đôi, nhập nhằng
- {obscure} , tối, tối tăm, mờ, mờ mịt, không rõ nghĩa, tối nghĩa, không có tiếng tăm, ít người biết đến, làm tối, làm mờ, làm không rõ, làm khó hiểu, làm mờ (tên tuổi), che khuất
- {equivocal} , lập lờ, nước đôi, hai nghĩa, đáng nghi ngờ, khả nghi, không rõ rệt, không chắc chắn, không quyết định
- {懐柔}
- {conciliation} , sự hoà giải

かいじゅうえいが
- {怪獣映画}
- {monster film}

かいじゅうさく
- {懐柔策}
- {measure win somebody over one's side}

かいじゅうせき
- {灰重石}
- {scheelite} , (khoáng chất) Silit

かいじょ
- {解除}
- {cancellation} , sự bỏ, sự huỷ bỏ; sự xoá bỏ, sự bãi bỏ, dấu xoá bỏ, (toán học) sự khử, sự ước lược
- {rescinding}
- {release} , sự giải thoát, sự thoát khỏi (điều lo lắng, sầu muộn, bệnh tật...), sự thả, sự phóng thích, sự phát hành (cuốn sách, bản tin); sự đưa ra bàn (một loại ô tô mới...), giấy biên lai, giấy biên nhận, (pháp lý) sự nhượng lại; giấy nhượng lại, (vật lý) sự tách ra, sự nhả ra, sự giải phóng, (kỹ thuật) cái ngắt điện, (kỹ thuật) sự cắt, sự tháo ra, (quân sự) sự ném, sự thả, sự cắt (bom); sự mở (dù), sự giải ngũ, sự phục viên, (hoá học) sự bay ra, sự thoát ra (hơi), làm nhẹ, làm bớt, làm thoát khỏi (đau đớn, sầu muộn, bệnh tật...), tha, thả, phóng thích, miễn, tha (nợ...), giải thoát, phát hành (cuốn phim, bản tin...); đăng (tin); đưa ra bán (một loại ô tô mới...), (pháp lý) nhường, nhượng, (vật lý) cắt dòng, (kỹ thuật) nhả khớp, tháo ra, tách ra, cắt mạch, (quân sự) ném, thả, cắt (bom); mở (dù), (quân sự) cho giải ngũ, cho phục viên, (hoá học) làm bay ra, làm thoát ra (hơi)
- {calling off}
- {介助}
- {helper} , người giúp đỡ, người giúp việc
- {assistant} , người giúp đỡ, người phụ tá, trợ giáo; (pháp lý) viên phụ thẩm, người bán hàng ((cũng) shop assistant), giúp đỡ, phụ, phó
- {second} , thứ hai, thứ nhì, phụ, thứ yếu; bổ sung, không thua kém ai, nghe hơi nồi chõ, (xem) fiddle, người về nhì (trong cuộc đua), người thứ hai, vật thứ hai; viên phó, người phụ tá võ sĩ (trong cuộc thử thách đấu gươm); người săn sóc võ sĩ, (số nhiều) hàng thứ phẩm (bánh mì, bột...), giây (1 thoành 0 phút), giây lát, một chốc, một lúc, giúp đỡ, phụ lực, ủng hộ, tán thành (một đề nghị), nói là làm ngay, (quân sự) thuyên chuyển; cho (một sĩ quan) nghỉ để giao công tác mới, biệt phái một thời gian
- {刈除}
- {removal} , việc dời đi, việc di chuyển; sự dọn (đồ đạc...), sự dọn nhà, sự đổi chỗ ở, sự tháo (lốp xe...), sự cách chức (viên chức), sự tẩy trừ (thói tham nhũng, sự loại bỏ (cái gì...); sự xoá bỏ (dấu vết, tật xấu), sự giết, sự thủ tiêu (ai), sự bóc (niêm phong), (y học) sự cắt bỏ, (tục ngữ) ba lần dọn nhà bằng một lần cháy nhà
- {cut off}
- {mowing}

かいじょう
- {開場}
- {opening} , khe hở, lỗ, sự mở, sự bắt đầu, sự khai mạc; phần đầu, những nước đi đầu (đánh cờ), cơ hội, dịp tốt, hoàn cảnh thuận lợi, việc chưa có người làm, chức vị chưa có người giao, chân khuyết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chỗ rừng thưa, (điện học); (rađiô) sự cắt mạch, bắt đầu, mở đầu, khai mạc
- {会場}
- {assembly hall}
- {meeting place}
- {the grounds}
- {開城}
- {capitulation (of fort)}
- {海上}
- {maritime} , (thuộc) biển; (thuộc) ngành hàng hải, gần biển
- {回状}
- {廻状}
- {circular} , tròn, vòng, vòng quanh, thông tư, thông tin, thông tri, thông tư, giấy báo (gửi cho khách hàng)
- {circulating letter}
- {塊状}
- {massive} , to lớn, đồ sộ; chắc nặng, thô, ồ ạt
- {階乗}
- {(mathematical) factorial}
- {階上}
- {upper floor}
- {upstairs} , ở trên gác, ở tầng trên, lên gác, lên tầng trên, (thuộc) tầng trên; ở trên gác, ở tầng trên

かいじょうくうこう
- {海上空港}
- {seadrome} , sân bay nổi, bãi bay ở biển

かいじょうけん
- {海上権}
- {maritime authority}

かいじょうじえいたい
- {海上自衛隊}
- {Maritime Self Defense Forces}

かいじょうたつ
- {下意上達}
- {conveyance of the opinions of the lower classes the powers that be}

かいじょうふうさ
- {海上封鎖}
- {seblockade}

かいじょうほあんちょう
- {海上保安庁}
- {Maritime Safety Agency}

かいじょうほう
- {海上法}
- {maritime law}

かいじょうほけん
- {海上保険}
- {maritime insurance}

かいじょうゆそうろ
- {海上輸送路}
- {marine transportation routes}

かいじん
- {海神}
- {segod}
- {Poseidon}
- {Neptune} , (thần thoại,thần học) thần biển, hải thần, (nghĩa bóng) biển, đại dương, (thiên văn học) sao Hải vương
- {怪人}
- {mysterious person}
- {灰燼}
- {ash} , ((thường) số nhiều) tro; tàn (thuốc lá), (số nhiều) tro hoả táng, đốt ra tro, đốt sạch, tiêu tan, tan thành mây khói (hy vọng...), (thực vật học) cây tần bì
- {embers}
- {complete destruction}

かいじんぶつ
- {怪人物}
- {mysterious person}

かいすい
- {海水}
- {ocewater}

かいすいおん
- {海水温}
- {seawater temperature}

かいすいぎ
- {海水着}
- {bathing suit}

かいすいぎょ
- {海水魚}
- {saltwater fish}

かいすいぼう
- {海水帽}
- {bathing cap}
- {swimcap}

かいすいよく
- {海水浴}
- {sebathing}
- {seawater bath}

かいすいよくじょう
- {海水浴場}
- {seawater baths}

かいすいパンツ
- {海水パンツ}
- {bathing suit (men's)}

かいすう
- {回数}
- {number of times}
- {frequency} , (Tech) tần số
- {階数}
- {number of stairs or stories}

かいすうけん
- {回数券}
- {book of tickets}

かいず
- {海図}
- {sechart}

かいずか
- {貝塚}
- {shell heap}
- {shell mound}
- {kitchen midden} , (khảo cổ học) đống rác bếp

かいせい
- {偕成}
- {Kaisei (publisher)}
- {改姓}
- {changing one's family name}
- {諧声}
- {vocal harmony}
- {harmonious voice(s)}
- {改正}
- {revision} , sự xem lại, sự xét lại, sự duyệt lại, sự sửa lại
- {amendment} , sự cải tà quy chánh, sự sửa đổi cho tốt hơn; sự cải thiện; sự bồi bổ cho tốt hơn, sự sửa đổi, sự bổ sung (chỗ thiếu sót, sai lầm...), (từ cổ,nghĩa cổ) sự bình phục, sự hồi phục sức khoẻ
- {alteration} , sự thay đổi, sự đổi; sự sửa đổi, sự sửa lại, sự biến đổi
- {回生}
- {resurrection} , sự làm sống lại, sự phục hồi lại (những phong tục cũ, những thói quen cũ...); sự phục hưng (nghệ thuật cũ...); sự gợi lại (kỷ niệm cũ...), sự khai quật xác chết, (tôn giáo) (Resurrection) lễ Phục sinh
- {resuscitation} , sự làm sống lại, sự làm tỉnh lại; sự sống lại, sự làm cho rõ nét lại, sự làm cho được chuộng lại
- {快晴}
- {good weather}

かいせいあん
- {改正案}
- {reform bill}
- {reform proposal}

かいせいそう
- {海成層}
- {marine deposit}

かいせいどうぶつ
- {海生動物}
- {seanimal}

かいせいほう
- {改正法}
- {revised law}

かいせいブレーキ
- {回生ブレーキ}
- {regenerative brake}

かいせき
- {怪石}
- {oddly shaped stone or rock}
- {会席}
- {meeting place}
- {seats for the public}
- {restaurant dinner}
- {解析}
- {analysis} , sự phân tích, (vật lý), (hoá học) phép phân tích, (toán học) giải tích

かいせきがく
- {解析学}
- {analysis} , sự phân tích, (vật lý), (hoá học) phép phân tích, (toán học) giải tích

かいせききかがく
- {解析幾何学}
- {analytical geometry}

かいせきこ
- {海跡湖}
- {lagoon} , (địa lý,ddịa chất) phá

かいせきせい
- {解析性}
- {analyticity (physics)}

かいせきぜん
- {会席膳}
- {elaborate dinner tray}

かいせきだいち
- {開析台地}
- {dissected plateau}

かいせきりょうり
- {懐石料理}
- {Traditional Japanese meal brought in courses}
- {会席料理}
- {banquet} , tiệc lớn, thết tiệc lớn, ăn tiệc, dự tiệc

かいせつ
- {解説}
- {explanation} , sự giảng, sự giảng giải, sự giải nghĩa, lời giảng, lời giải nghĩa, sự giải thích, sự thanh minh, lời giải thích, lời thanh minh
- {commentary} , bài bình luận, lời chú thích, lời dẫn giải, bài tường thuật, (xem) running
- {回折}
- {diffraction} , (vật lý) sự nhiễu xạ
- {開設}
- {establishment} , sự thành lập, sự thiết lập, sự kiến lập, sự đặt (ai vào một địa vị), sự chứng minh, sự xác minh (sự kiện...), sự đem vào, sự đưa vào (thói quen, sự tín ngưỡng...), sự chính thức hoá (nhà thờ), tổ chức (quân đội, hải quân, hành chính...); cơ sở (kinh doanh), số người hầu; quân số, lực lượng, cơ ngơi của vợ lẽ con riêng
- {opening} , khe hở, lỗ, sự mở, sự bắt đầu, sự khai mạc; phần đầu, những nước đi đầu (đánh cờ), cơ hội, dịp tốt, hoàn cảnh thuận lợi, việc chưa có người làm, chức vị chưa có người giao, chân khuyết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chỗ rừng thưa, (điện học); (rađiô) sự cắt mạch, bắt đầu, mở đầu, khai mạc
- {海雪}
- {marine snow}

かいせつこうし
- {回折格子}
- {(diffraction) grating}

かいせつしゃ
- {解説者}
- {commentator} , nhà bình luận, người viết chú thích, người viết dẫn giải, người tường thuật; người thuyết minh (đài phát thanh, phim)

かいせつしょ
- {解説書}
- {(instruction) manual}
- {handbook (of roadsigns)}

かいせつそん
- {回折損}
- {diffraction loss}

かいせつりょういき
- {回折領域}
- {diffraction region}

かいせん
- {回旋}
- {rotation} , sự quay, sự xoay vòng, sự luân phiên
- {revolution} , vòng, tua, (toán học); (thiên văn học) sự xoay vòng, cuộc cách mạng
- {convolution} , sự quấn lại, sự xoắn lại, nếp, cuộn
- {海戦}
- {naval battle}
- {回船}
- {廻船}
- {lighter} , người thắp đèn, cái bật lửa, sà lan; thuyền bốc dỡ hàng, chở hàng bằng xà lan
- {(small) cargo vessel}
- {改選}
- {re-election} , sự bầu lại
- {回線}
- {circuit} , chu vi, đường vòng quanh, sự đi vòng quanh, cuộc kinh lý, cuộc tuần du, cuộc tuần tra (của các quan toà để xét xử); địa phận đi kinh lý, (vật lý) mạch, (thể dục,thể thao) vòng đua, hệ thống rạp hát, rạp chiếu bóng (cùng chung một ban quản trị), (nghĩa bóng) sự nối tiếp của sự việc...), đi vòng quanh
- {line} , dây, dây thép, vạch đường, đường kẻ, đường, tuyến, hàng, dòng (chữ); câu (thơ), hàng, bậc, lối, dãy, (số nhiều) đường, nét, khuôn; vết nhăn, (quân sự) tuyến, phòng tuyến, ranh giới, giới hạn, dòng, dòng dõi, dòng giống, phương châm, phương pháp, quy tắc, cách, thói, lối..., ngành, phạm vi; chuyên môn, sở trường, (thương nghiệp) mặt hàng, vật phẩm, (số nhiều) hoàn cảnh, tình thế; đường lối, cách tiến hành, (the line) đường xích đạo, lai (đơn vị dài bằng một phần mười hai của insơ), (quân sự) (the line) quân đội chính quy, (số nhiều) giấy giá thú ((cũng) marriage lines), (số nhiều) (sân khấu) lời của một vai, mập mờ ở giữa, làm cho đồng ý, làm cho cộng tác (với), đồng ý công tác (với), tạm dong dây cho ai, tạm buông lỏng ai (để sau theo dõi lại hoặc bắt), (xem) read, (xem) toe, (xem) sinker, vạch, kẻ thành dòng, làm nhăn, làm cho có ngấn, làm cho có vạch, sắp thành hàng dàn hàng, sắp hàng, đứng thành hàng ngũ, lót, (nghĩa bóng) làm đầy, nhồi, nhét, phủ, đi tơ (chó)
- {回戦}
- {match} , diêm, ngòi (châm súng hoả mai...), cuộc thi đấu, địch thủ, đối thủ; người ngang tài, người ngang sức, cái xứng nhau, cái hợp nhau, sự kết hôn; hôn nhân, đám (chỉ người định lấy làm vợ hay làm chồng), đối chọi, địch được, sánh được, đối được, làm cho hợp, làm cho phù hợp, gả, cho lấy, xứng, hợp
- {game} , trò chơi (như bóng đá, quần vợt, bài lá...), (thương nghiệp) dụng cụ để chơi (các trò chơi), (số nhiều) cuộc thi điền kinh, cuộc thi đấu, ván (bài, cờ...), trò cười; chuyện nực cười, trò đùa; sự trêu chọc, sự chế nhạo; trò láu cá, mánh khoé, ý đồ, mưu đồ, thú săn; thịt thú săn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) mục tiêu theo đuổi khó khăn, mục tiêu nguy hiểm, con vật bị săn, con vật bị dồn; người bị theo đuổi, vật bị theo đuổi, bầy (thiên nga), (thể dục,thể thao) không sung sức, (thể dục,thể thao) sung sức, có những tham vọng cao hơn, nắm chắc thắng lợi trong tay; làm chủ được cuộc đấu, (xem) play, anh thắng cuộc, việc làm lợi chẳng bõ công; thu không bù chi, việc làm đã thất bại, đánh bạc, thua bạc khánh kiệt, như gà chọi; dũng cảm, anh dũng, gan dạ, có nghị lực, bị bại liệt (chân, tay); què, thọt
- {開戦}
- {outbreak of war}
- {starting war}
- {疥癬}
- {itch} , sự ngứa; bệnh ngứa; bệnh ghẻ, sự rất mong muốn; sự nóng lòng muốn có (cái gì), ngứa, rất mong muốn, làm cho ngứa, quấy rầy; làm khó chịu
- {scabies} , bệnh ghẻ
- {mange} , (thú y học) bệnh lở ghẻ
- {会戦}
- {engagement} , sự hứa hẹn, sự ước hẹn, sự cam kết, sự ràng buộc, sự hứa hôn, sự hứa gặp, sự thuê mướn (người làm...), sự tuyển mộ, công việc làm (của người thư ký, người giúp việc...), (kỹ thuật) sự gài (số...), (quân sự) sự giao chiến; cuộc đánh nhau
- {battle} , trận đánh; cuộc chiến đấu, chiến thuật, trận loạn đả, đánh hộ cho người nào hưởng; làm cỗ sẵn cho ai, trận thắng do tài chỉ huy, trận đánh do đánh giỏi và dũng cảm, chiến đấu, vật lộn

かいせんこうかん
- {回線交換}
- {circuit switching}

かいせんしようりょう
- {回線使用料}
- {connection fee}
- {interconnection fees}

かいせんせいぎょきそく
- {回線制御規則}
- {line discipline}

かいせんふか
- {回線負荷}
- {circuit load}

かいせんりょうり
- {海鮮料理}
- {Chinese cuisine with fresh seafoods}

かいぜつ
- {快絶}
- {splendid} , rực rỡ, tráng lệ, lộng lẫy, huy hoàng, (thông tục) hay, đẹp, tốt, tuyệt

かいぜん
- {改善}
- {betterment} , sự làm tốt hơn, sự cải tiến, sự cải thiện, giá trị (bất động sản) được tăng lên vì điều kiện địa phương
- {improvement} , sự cải tiến, sự cải thiện, làm cho tốt hơn; sự trau dồi, sự mở mang (trí tuệ, kiến thức...), sự sửa sang, sự đổi mới (cho đẹp, tốt hơn), sự tiến bộ, sự tốt hơn, sự khá hơn, sự lợi dụng, sự tận dụng (cơ hội)
- {incremental and continuous improvement}

かいそ
- {改組}
- {reorganization} , sự tổ chức lại, sự cải tổ lại
- {開祖}
- {(sect) founder}
- {apostle} , tông đồ (của Giê,su), ông tổ truyền đạo (Thiên chúa), người lãnh đạo cuộc cải cách, người đề xướng cuộc cải cách
- {originator} , người khởi đầu, người khởi thuỷ, người tạo thành, người sáng tạo
- {inventor} , người phát minh, người sáng chế, người sáng tạo
- {解組}
- {breaking up organization}

かいそう
- {廻送}
- {forwarding}
- {海草}
- {seaweed} , tảo biển
- {marine plant}
- {快走}
- {fast sailing (running)}
- {海藻}
- {seaweed} , tảo biển
- {海曹}
- {petty officer (navy)}
- {改装}
- {remodelling}
- {reorganization} , sự tổ chức lại, sự cải tổ lại
- {改葬}
- {reburial} , sự cải táng
- {階層}
- {class} , giai cấp, hạng, loại, (sinh vật học) lớp, lớp học, giờ học, buổi học, (quân sự), (không phải Anh) khoá lính (lớp lính trong một năm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khoá học sinh (đại học), tính ưu tú, tính tuyệt vời, sự thanh nhã, sự thanh cao, phần thưởng hạng ưu, khác biệt, khác đời; tốt hơn cả, hay hơn cả, đẹp hơn cả, (từ lóng) cái này chẳng dùng làm gì được, giành được vinh dự
- {level} , ống bọt nước, ống thuỷ, mức, mực; mặt, (nghĩa bóng) trình độ, vị trí, cấp, mức ngang nhau, (thông tục) thật thà, thẳng thắn, lương thiện, có thể tin được, tìm được địa vị xứng đáng, phẳng, bằng, cân bằng đều, ngang bằng; ngang tài ngang sức, nổ lực, làm hết sức mình, bình tĩnh, điềm đạm, san phẳng, san bằng, làm cho bằng nhau, làm cho bình đẳng, làm cho như nhau, chĩa, nhắm (súng, lời buộc tội, lời đả kích...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) san bằng, (hàng không) bay là là mặt đất (trước khi hạ cánh)
- {stratum} , (địa lý,địa chất) địa tầng, vỉa, tầng lớp xã hội
- {hierarchy} , hệ thống cấp bậc; thứ bậc, tôn ti (trong giới tu hành công giáo, trong chính quyền, trong các tổ chức...), thiên thần, các thiên thần
- {回漕}
- {shipping} , sự xếp hàng xuống tàu; sự chở hàng bằng tàu, tàu (của một nước, ở một hải cảng), thương thuyền; hàng hải
- {回想}
- {reflection} , sự phản chiếu, sự phản xạ, sự dội lại, ánh phản chiếu; ánh phản xạ, sự suy nghĩ, sự ngẫm nghĩ; những ý nghĩ, sự phản ánh, sự nhận xét, sự phê phán, sự chỉ trích, sự chê trách, sự khiển trách, điều làm xấu lây, điều làm mang tiếng, điều làm mất uy tín, câu châm ngôn
- {reminiscence} , sự nhớ lại, sự hồi tưởng, nét phảng phất làm nhớ lại (cái gì đã mất), (số nhiều) kỷ niệm, (số nhiều) tập ký sự, hồi ký, (âm nhạc) nét phảng phất
- {回送}
- {回送車}
- {forwarding}
- {会葬}
- {attendance at funeral}
- {潰走}
- {rout} , đám đông người ồn ào hỗn độn, (pháp lý) sự tụ tập nhiều người (quá ba người) để phá rối trật tự trị an; sự rối loạn, sự phá rối, sự thất bại thảm hại, (quân sự) sự tháo chạy tán loạn, (từ cổ,nghĩa cổ) buổi dạ hội lớn, đánh cho tan tác, (như) root
- {stampede} , sự chạy tán loạn (ngựa, súc vật), sự chạy trốn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (chính trị) phong trào tự phát, phong trào thiếu phối hợp, chạy tán loạn, làm cho chạy tán loạn

かいそうぎょう
- {回漕業}
- {廻漕業}
- {shipping business}

かいそうしゃ
- {回送車}
- {out-of-service car (train)}
- {(US) deadhead (train)}
- {改宗者}
- {convert (e.g. Buddhism)}
- {会葬者}
- {attendants at funeral}
- {mourners}

かいそうてん
- {回送店}
- {回漕店}
- {shipping agent}

かいそうろく
- {回想録}
- {memoirs}
- {reminiscence} , sự nhớ lại, sự hồi tưởng, nét phảng phất làm nhớ lại (cái gì đã mất), (số nhiều) kỷ niệm, (số nhiều) tập ký sự, hồi ký, (âm nhạc) nét phảng phất

かいそく
- {会則}
- {society or club regulations}
- {constitution} , hiến pháp, thể tạng, thể chất, tính tình, tính khí, sự thiết lập, sự thành lập, sự tạo thành, sự tổ chức
- {快速}
- {high speed}
- {celerity} , sự mau chóng, sự mau lẹ; tính cấp tốc
- {mobility} , tính chuyển động, tính di động; tính lưu động, tính hay thay đổi, tính dễ biến đổi, tính biến đổi nhanh
- {express (train that bypasses many stations)}
- {快足}
- {quick of foot}
- {fast} , chắc chắn, thân, thân thiết, keo sơn, bền, không phai, nhanh, mau, trác táng, ăn chơi, phóng đãng (người), nằm liệt giường vì bệnh gút, buộc chặt, chắc chắn, bền vững, chặt chẽ, nhanh, trác táng, phóng đãng, (từ cổ,nghĩa cổ); (thơ ca) sát, ngay cạnh, (tục ngữ) cẩn tắc vô ưu, lập lờ hai mặt, đòn xóc hai đầu, sự ăn chay, mùa ăn chay; ngày ăn chay, sự nhịn đói, ăn chay; ăn kiêng (tôn giáo...), nhịn ăn
- {nimble-footed} , nhanh chân

かいそくせん
- {快速船}
- {fast ship}

かいそくでんしゃ
- {快速電車}
- {high-speed train}

かいそくれっしゃ
- {快速列車}
- {express train}

かいそん
- {海損}
- {sedamage}
- {average loss}
- {塊村}
- {agglomerated village}

かいぞう
- {改造}
- {remodeling}
- {modding (comp)}

かいぞうしゃ
- {改造車}
- {remodeled car}
- {hot rod} , xe cải tiến để chạy nhanh hơn

かいぞうど
- {解像度}
- {resolution (e.g. display, dpi)}
- {granularity (e.g. timer)}

かいぞうりょく
- {解像力}
- {resolving power (of lens)}

かいぞえ
- {介添え}
- {helper} , người giúp đỡ, người giúp việc
- {assistant} , người giúp đỡ, người phụ tá, trợ giáo; (pháp lý) viên phụ thẩm, người bán hàng ((cũng) shop assistant), giúp đỡ, phụ, phó
- {second} , thứ hai, thứ nhì, phụ, thứ yếu; bổ sung, không thua kém ai, nghe hơi nồi chõ, (xem) fiddle, người về nhì (trong cuộc đua), người thứ hai, vật thứ hai; viên phó, người phụ tá võ sĩ (trong cuộc thử thách đấu gươm); người săn sóc võ sĩ, (số nhiều) hàng thứ phẩm (bánh mì, bột...), giây (1 thoành 0 phút), giây lát, một chốc, một lúc, giúp đỡ, phụ lực, ủng hộ, tán thành (một đề nghị), nói là làm ngay, (quân sự) thuyên chuyển; cho (một sĩ quan) nghỉ để giao công tác mới, biệt phái một thời gian

かいぞく
- {海賊}
- {pirate} , kẻ cướp biển; kẻ cướp, tàu cướp biển, kẻ vi phạm quyền tác giả, người phát thanh đi một bài (một chương trình) không được phép chính thức; ((thường) định ngữ) không được phép chính thức, xe hàng chạy vi phạm tuyến đường (của hãng xe khác); xe hàng cướp khách; xe hàng quá tải, ăn cướp, tự ý tái bản (sách...) không được phép của tác giả, ăn cướp biển, ăn cướp, dở trò ăn cướp
- {serobber}

かいぞくおう
- {海賊王}
- {pirate king}

かいぞくせん
- {海賊船}
- {pirate ship}

かいぞくのどくろ
- {海賊の髑髏}
- {skull and crossbones (pirate flag)}

かいぞくばん
- {海賊版}
- {pirated edition}
- {bootleg} , ống giày ống, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rượu lậu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bán rượu lậu

かいぞめ
- {買い初め}
- {first purchase of the year}

かいたい
- {懐胎}
- {conception} , quan niệm, nhận thức, khái niệm, sự thai nghén trong óc; sự hình thành trong óc, sự thụ thai
- {becoming pregnant}
- {pregnancy} , sự có thai, sự có mang thai, sự có chửa, sự phong phú, sự dồi dào, sự giàu (trí tưởng tượng...), tầm quan trọng lớn (vì kết quả, vì ảnh hưởng), tính hàm xúc, tính giàu ý (của từ...)
- {海退}
- {regression} , sự thoái bộ, sự thoái lui; sự đi giật lùi, sự đi ngược trở lại, (toán học) hồi quy
- {拐帯}
- {absconding with money}
- {懈怠}
- {negligence} , tính cẩu thả, tính lơ đễnh, việc cẩu thả; điều sơ suất, sự phóng túng (trong nghệ thuật)
- {laziness} , sự lười biếng, sự biếng nhác
- {解体}
- {dismantling}

かいたく
- {開拓}
- {reclamation (of wasteland)}
- {cultivation} , sự cày cấy, sự trồng trọt, sự dạy dỗ, sự mở mang, sự giáo hoá; sự trau dồi, sự tu dưỡng, sự nuôi dưỡng, sự bồi dưỡng (tình cảm...)
- {pioneer} , (quân sự) đội tiên phong, đội mở đường ((thường) là công binh), người đi tiên phong, người đi đầu (trong một công cuộc gì); nhà thám hiểm đầu tiên, mở (đường...), đi đầu mở đường cho (một công việc gì...), là người mở đường, là người đi tiên phong

かいたくしゃ
- {開拓者}
- {pioneer} , (quân sự) đội tiên phong, đội mở đường ((thường) là công binh), người đi tiên phong, người đi đầu (trong một công cuộc gì); nhà thám hiểm đầu tiên, mở (đường...), đi đầu mở đường cho (một công việc gì...), là người mở đường, là người đi tiên phong
- {settler} , người giải quyết (vấn đề), người thực dân, người đến lập nghiệp ở thuộc địa, (từ lóng) đòn quyết định, lý lẽ quyết định, trận đánh ngã ngũ, (vật lý) bề lắng
- {colonist} , tên thực dân, người đi khai hoang, người định cư đất mới ((cũng) colonizer)

かいたくしゃせいしん
- {開拓者精神}
- {pioneering spirit}

かいたくち
- {開拓地}
- {reclaimed land}

かいたす
- {買い足す}
- {make additional purchases}

かいたたく
- {買い叩く}
- {beat down prices}

かいたて
- {買い立て}
- {brand-new} ,new) /'bræn'nju:/, mới toanh

かいだ
- {快打}
- {clehit (in baseball)}

かいだい
- {海台}
- {plateau} , cao nguyên, đoạn bằng (của đô thị), khay có trang trí, đĩa có trang trí, biển trang trí (bằng đồng, bằng sứ), mũ chóp bằng (của đàn bà)
- {海内}
- {the whole country}
- {解題}
- {synopsis} , bảng tóm tắt, bảng toát yếu
- {review of subject}
- {改題}
- {changing title}

かいだく
- {快諾}
- {ready consent}

かいだし
- {買い出し}
- {purchase} , sự mua, sự tậu được; vật mua được, vật tậu được, thu hoạch hằng năm, hoa lợi hằng năm, lợi tức hằng năm (của đất đai...), (pháp lý) sự tậu được (chứ không phải do hưởng thừa kế), điểm tựa, chỗ dựa vào, chỗ bám vào, lực bẩy, lực đòn bẩy, (hàng hải) dụng cụ để kéo lên, dụng cụ bẩy lên; đòn bẩy; dây chão; ròng rọc, palăng, mua, tậu, giành được (bằng sự hy sinh, bằng lao động gian khổ...), (pháp lý) tậu được (chứ không phải được hưởng thừa kế), (hàng hải) kéo (neo) lên bằng ròng rọc; bẩy lên bằng đòn bẩy
- {buying in quantity}

かいだす
- {掻い出す}
- {bail out}

かいだめ
- {買い溜め}
- {stocking up on}
- {hoarding} , sự trữ, sự tích trữ; sự dành dụm, hàng rào gỗ quanh công trường (công trường xây dựng hoặc sửa chữa), panô để quảng cáo

かいだん
- {会談}
- {conversation} , sự nói chuyện; cuộc nói chuyện, cuộc chuyện trò, cuộc đàm luận, (pháp lý) sự giao cấu; sự giao hợp
- {conference} , sự bàn bạc, sự hội ý, hội nghị
- {discussion} , sự thảo luận, sự bàn cãi, sự tranh luận; cuộc thảo luận, cuộc bàn cãi, cuộc tranh luận, sự ăn uống ngon lành thích thú (món ăn, rượu)
- {interview} , sự gặp gỡ, sự gặp mặt; cuộc nói chuyện riêng, cuộc phỏng vấn; bài phỏng vấn, gặp riêng, nói chuyện riêng, phỏng vấn
- {階段}
- {stairs}
- {戒壇}
- {Buddhist ordination platform}
- {解団}
- {disbandment} , sự giải tán, sự tán loạn (đoàn quân)
- {怪談}
- {ghost story} , chuyện kinh dị, chuyện ma

かいだんきょうしつ
- {階段教室}
- {classroom in tiers}

かいだんこうさく
- {階段耕作}
- {terrace culture}

かいだんし
- {快男子}
- {agreeable fellow}

かいだんじ
- {快男児}
- {nice guy}

かいだんをのぼる
- {階段を上る}
- {go up the stairs}

かいちく
- {改築}
- {reconstruction} , sự xây dựng lại, sự kiến thiết lại; sự đóng lại (tàu...), sự dựng lại (một vở kịch...), (pháp lý) sự diễn lại

かいちゅう
- {回虫}
- {roundworm}
- {蛔虫}
- {round intestinal worm}
- {懐中}
- {one's pocket}
- {海中}
- {in the sea}
- {改鋳}
- {reminting}
- {recasting}

かいちゅうかがみ
- {懐中鏡}
- {pocket mirror}

かいちゅうこうえん
- {海中公園}
- {underwater park}

かいちゅうでんとう
- {懐中電灯}
- {electric torch}
- {flashlight}

かいちゅうとけい
- {懐中時計}
- {pocket watch}

かいちゅうどけい
- {懐中時計}
- {pocket watch}

かいちゅうのかい
- {怪中の怪}
- {mystery of mysteries}

かいちゅうもの
- {懐中物}
- {purse} , ví tiền, hầu bao, (nghĩa bóng) tiền, vốn, tiền quyên làm giải thưởng, tiền đóng góp làm giải thưởng, (sinh vật học) túi, bìu, bọng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ví tay, túi cầm tay (đàn bà), mắm, mím (môi), nhíu, cau (mày), (từ hiếm,nghĩa hiếm) bỏ vào túi, bỏ vào hầu bao
- {pocketbook}

かいちょう
- {海鳥}
- {sebird}
- {開帳}
- {unveiling Buddhist image}
- {gambling} , trò cờ bạc
- {快調}
- {harmony} , sự hài hoà, sự cân đối, sự hoà thuận, sự hoà hợp, (âm nhạc) hoà âm
- {excellent condition}
- {会長}
- {president (of society)}
- {chairman} , chủ tịch; người chủ toạ (buổi họp), người cho thuê ghế lăn; người đẩy ghế lăn, (từ cổ,nghĩa cổ) người khiêng kiệu
- {回腸}
- {the ileum}
- {諧調}
- {melody} , giai điệu, âm điệu, du dương
- {harmony} , sự hài hoà, sự cân đối, sự hoà thuận, sự hoà hợp, (âm nhạc) hoà âm
- {unity} , tính đơn nhất, tính thuần nhất, tính duy nhất, tính đồng nhất, sự thống nhất, sự đoàn kết, sự hoà hợp, sự hoà thuận, (toán học) đơn vị
- {euphony} , tiếng êm tai, tính thuận tai, tính êm tai, (ngôn ngữ học) luật hài âm

かいちょうおん
- {海潮音}
- {teaching of Buddhrelated the sound of the tide}
- {sound of the tide}

かいちょうにおす
- {会長に推す}
- {recommend (person) for the post of president}

かいちょく
- {回勅}
- {encyclical} , (tôn giáo) để phổ biến rộng rãi (thông tri của giáo hoàng), (tôn giáo) thông tri để phổ biến rộng rãi (của giáo hoàng)

かいちん
- {開陳}
- {stating}
- {expressing (ones opinion)}

かいつう
- {開通}
- {opening} , khe hở, lỗ, sự mở, sự bắt đầu, sự khai mạc; phần đầu, những nước đi đầu (đánh cờ), cơ hội, dịp tốt, hoàn cảnh thuận lợi, việc chưa có người làm, chức vị chưa có người giao, chân khuyết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chỗ rừng thưa, (điện học); (rađiô) sự cắt mạch, bắt đầu, mở đầu, khai mạc
- {open} , mở, ngỏ, mở rộng, không hạn chế; không cấm, trần, không có mui che; không gói, không bọc, trống, hở, lộ thiên, thoáng rộng, thông, không bị tắn nghẽn, công khai, rõ ràng, ra mắt, không che giấu, ai cũng biết, cởi mở, thật tình, thưa, có lỗ hổng, có khe hở..., chưa giải quyết, chưa xong, rộng rãi, phóng khoáng, sẵn sàng tiếp thu cái mới, không thành kiến, còn bỏ trống, chưa ai đảm nhiệm, chưa ai làm..., không đóng băng, không có trong sương giá, dịu, ấm áp, mở ra cho, có thể bị, (điện học) hở, (hàng hải) quang đãng, không có sương mù, (ngôn ngữ học) mở (âm), (âm nhạc) buông (dây), ai đến cũng tiếp đãi, rất hiếu khách, (xem) lay, (xem) arm, chỗ ngoài trời, chỗ thoáng mát, chỗ rộng râi, nơi đồng không mông quạnh, biên khơi, sự công khai, chỗ hở, chỗ mở, (the open) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuộc thi (điền kinh, thể dục, thể thao...) tranh giải vô địch toàn quốc tế ((cũng) the National Open), mở, bắt đầu, khai mạc, thổ lộ, (hàng hải) nhìn thấy, trông thấy, mở cửa, mở ra, trông ra, bắt đầu, khai mạc, huồm poảy khyếm bắt đầu nói (người), nở, trông thấy rõ, phơi bày ra, mở ra, mở rộng ra, trải ra, bộc lộ ra, thổ lộ tâm tình, mở ra, trải ra, làm cho có thể đến được, làm nhìn thấy được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắt đầu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bắt đầu nổ súng, bắt đầu tấn công, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khai ra (điều bí mật), làm cho ai đi ngoài được, làm cho nhuận tràng, phát biểu đầu tiên trong một cuộc tranh luận, (xem) door, mở to mắt, tỏ vẻ ngạc nhiên, làm cho ai trố mắt ra; làm cho ai sáng mắt ra, đứng ở tư thế sắp đánh một cú bên phải (crickê)

かいつうしき
- {開通式}
- {formal opening (e.g. of rail-road)}

かいつけ
- {買い付け}
- {買付け}
- {買付}
- {買いつけ}
- {buying}
- {purchasing}

かいつまむ
- {掻い摘む}
- {掻い摘まむ}
- {sum up}
- {summarize} , tóm tắt, tổng kết

かいづか
- {貝塚}
- {shell heap}
- {shell mound}
- {kitchen midden} , (khảo cổ học) đống rác bếp

かいて
- {買い手}
- {買手}
- {buyer} , người mua, người mua hàng vào (cho một cửa hàng lớn), tình trạng hàng thừa khách thiếu, tình trạng cung ít cầu nhiều; tình trạng hàng khan hiếm mà nhiều người mua, sự tẩy chay (của khách hàng) để bắt hạ giá (một loại hàng gì)

かいてい
- {海底}
- {bottom of the ocean}
- {改定}
- {reform} , sự cải cách, sự cải lương, sự cải thiện, sự cải tạo, sự cải tổ, sự sửa đổi, cải cách, cải lương, cải thiện, cải tạo, cải tổ, sửa đổi, triệt bỏ (tệ nạn...); chữa (thói xấu), sửa đổi, sửa mình
- {階梯}
- {step} , bước, bước đi; bước khiêu vũ, bậc lên xuống, nấc thang; thang đứng ((cũng) step ladder); bục, bệ (bàn thờ...), cấp bậc; sự thăng cấp, biện pháp, (hàng hải) bệ cột buồm, (kỹ thuật) gối trục, bước, bước đi, (+ into) bước vào, lâm vào (một hoàn cảnh nào...), (+ on) giẫm lên, lây chân ấn vào, đạp vào, dận, khiêu vũ, nhảy, ((thường) + out) đo bằng bước chân, làm bậc, làm bậc thang cho, (hàng hải) dựng (buồm) lên bệ, bước sang một bên, nói lạc đề, bước vào, can thiệp vào, bước ra một lát (khỏi phòng, nhà...), ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục)) đi đến chỗ hẹn hò với ai, bước dài, đo bằng bước chân, tới gần, tiến lại gần, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiến bước, tiến bộ, tăng cường, đẩy mạnh, khiêu vũ, (thông tục) đi vội, rảo bước
- {ladder} , thang ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), từ bỏ những người bạn đã giúp mình nên địa vị; từ bỏ nghề nghiệp đã giúp mình có địa vị
- {stepping-stone} , tảng đá giậm bước (để bước qua vũng lầy...), (nghĩa bóng) phương tiện; bàn đạp
- {guide} , người chỉ dẫn; người chỉ đường, người hướng dẫn (cho khách du lịch), bài học, điều chỉ dẫn, điều tốt, điều hay (cần noi theo), sách chỉ dẫn, sách chỉ nam, cọc hướng dẫn; biển chỉ đường, thiết bị dẫn đường, thanh dẫn, quân thám báo, tàu hướng dẫn (cho cả đội tàu), dẫn đường, chỉ đường, dắt, dẫn, hướng dẫn; chỉ đạo
- {改訂}
- {revision} , sự xem lại, sự xét lại, sự duyệt lại, sự sửa lại
- {開廷}
- {court session}
- {trial} , sự thử, (pháp lý) việc xét xử, sự xử án, điều thử thách; nỗi gian nan, (tài chính), (hàng không)

かいていかざん
- {海底火山}
- {submarine volcano}

かいていこく
- {海底谷}
- {submarine valley}

かいていじしん
- {海底地震}
- {submarine earthquake}

かいていぞうほ
- {改訂増補}
- {revised and enlarged (edition)}

かいていたんでん
- {海底炭田}
- {submarine coal field}

かいていちけい
- {海底地形}
- {submarine topography}

かいていでんしん
- {海底電信}
- {submarine telegraphy}

かいていでんせんふせつせん
- {海底電線敷設船}
- {cable layer}

かいていはん
- {改定版}
- {revised version}

かいていばん
- {改訂版}
- {revised edition}

かいていゆでん
- {海底油田}
- {offshore oil field}

かいていケーブル
- {海底ケーブル}
- {undersecable}
- {submarine cable}

かいていトンネル
- {海底トンネル}
- {undersetunnel}

かいてき
- {快適}
- {pleasant} , vui vẻ, dễ thương (người...), dễ chịu, thú vị, làm thích ý, vừa ý, đẹp hay, vui, êm đềm, dịu dàng, (từ cổ,nghĩa cổ) hay vui đùa, hay pha trò, hay khôi hài
- {agreeable} , dễ chịu, dễ thương, vừa ý, thú, khoái, (thông tục) vui lòng, sẵn sàng, tán thành, sẵn sàng đồng ý, agreeable to hợp với, thích hợp với, cố gắng làm vừa lòng ai, cố gắng làm vui lòng ai
- {comfortable} , tiện lợi, đủ tiện nghi; ấm cúng, dễ chịu, thoải mái, khoan khoái, đầy đủ, sung túc, phong lưu, yên tâm, không băn khoăn, không lo lắng, làm yên tâm, an ủi, khuyên giải, chăn lông vịt, chăn bông

かいてきさ
- {快適さ}
- {amenity} , tính nhã nhặn, tính hoà nhã, sự dễ chịu, sự thú vị (ở nơi nào...), (số nhiều) những thú vị, những hứng thú, tiện nghi, (số nhiều) thái độ hoà nhã, thái độ nhã nhặn, thái độ dễ chịu

かいてしじょう
- {買い手市場}
- {buyer's market}

かいてん
- Xem 回転
- Xem 廻転
- Xem 回天
- Xem 開店

かいてんいす
- {回転椅子}
- {swivel chair} , ghế quay

かいてんいせいたい
- {回転異性体}
- {rotational isomer}

かいてんうんどう
- {回転運動}
- {gyration} , sự hồi chuyển, sự xoay tròn

かいてんかく
- {回転角}
- {angle of rotation}

かいてんかんじょう
- {回転勘定}
- {revolving account}

かいてんき
- {回転機}
- {rotator} , (giải phẫu) cơ xoay, (kỹ thuật) Rôtato

かいてんきゅうぎょう
- {開店休業}
- {open, but transacting no business at all}

かいてんきょうぎ
- {回転競技}
- {slalom} , cuộc thi trượt tuyết theo đường dốc có vật chướng ngại, cuộc thi thuyền có vật chướng ngại

かいてんぎ
- {回転儀}
- {ジャイロスコープ}
- {gyroscope} , con quay hồi chuyển

かいてんけい
- {回転計}
- {tachometer} , (kỹ thuật) máy đo tốc độ gốc
- {revolution counter}

かいてんし
- {回転子}
- {rotor} , Rôto, khối quay (trong một máy phát điện), cánh quạt (máy bay lên thẳng)

かいてんしきん
- {回転資金}
- {revolving fund}

かいてんしんようばらい
- {回転信用払い}
- {revolving payments}

かいてんじく
- {回転軸}
- {axis of revolution}

かいてんじば
- {回転磁場}
- {rotating field}

かいてんたい
- {回転体}
- {solid of revolution}

かいてんたいしょう
- {回転対称}
- {rotation symmetry}

かいてんだえんたい
- {回転楕円体}
- {spheroid} , hình phỏng cầu, hình tựa cầu

かいてんとびら
- {回転扉}
- {revolving door} , cửa quay

かいてんはんけい
- {回転半径}
- {radius of gyration}

かいてんぶるい
- {回転篩}
- {trommel} , (ngành mỏ) sàng quay, thùng sàng

かいてんへんこう
- {回転偏光}
- {rotatory polarization}

かいてんへんりゅうき
- {回転変流機}
- {rotary converter}

かいてんまど
- {回転窓}
- {pivoted window}

かいてんめん
- {回転面}
- {surface of revolution}

かいてんもくば
- {回転木馬}
- {merry-go-round} , vòng quay ngựa gỗ, chỗ ngã tư rẽ một chiều, cuộc vui miệt mài, hồi bận bịu tới tấp
- {carousel} , trò kéo quân (ngựa gỗ hay xe ô tô gỗ chạy vòng tròn)

かいでん
- {皆伝}
- {initiation inart or discipline}

かいとう
- {解党}
- {dissolution (of political party)}
- {解糖}
- {glycolysis} , (sinh học) sự thủy phân glucoza; sự thủy phân glicogen
- {回答}
- {reply} , câu trả lời, lời đáp, trả lời, đáp lại
- {answer} , sự trả lời; câu trả lời; thư trả lời; lời đối đáp, điều đáp lại, việc làm đáp lại, lời biện bác, lời biện bạch, (thể dục,thể thao) miếng đánh trả (đấu kiếm), (toán học) phép giải; lời giải, trả lời, đáp lại; thưa, biện bác, chịu trách nhiệm; đảm bảo, bảo lãnh, xứng với, đúng với, đáp ứng, thành công có kết quả, (thông tục) cãi lại
- {快刀}
- {(literary) sharp sword}
- {解答}
- {answer} , sự trả lời; câu trả lời; thư trả lời; lời đối đáp, điều đáp lại, việc làm đáp lại, lời biện bác, lời biện bạch, (thể dục,thể thao) miếng đánh trả (đấu kiếm), (toán học) phép giải; lời giải, trả lời, đáp lại; thưa, biện bác, chịu trách nhiệm; đảm bảo, bảo lãnh, xứng với, đúng với, đáp ứng, thành công có kết quả, (thông tục) cãi lại
- {solution} , sự hoà tan, dung dịch, giải pháp, cách giải quyết, (toán học) lời giải; phép giải, đáp án, cao su hoà tan ((cũng) rubber solution), (y học) thuốc nước, ở trong tình trạng không ổn định (ý kiến...), phủ một lớp cao su hoà tan
- {解凍}
- {thaw} , sự tan (của tuyết), trạng thái tan băng, trạng thái tan giá (thời tiết), (nghĩa bóng) sự mạnh dạn lên; sự hết dè dặt lạnh lùng (trong thái độ), làm tan, (nghĩa bóng) làm cho mạnh dạn lên, làm cho hết e lệ dè dặt, làm cho hết thái độ lạnh lùng, tan, ấm hơn, đỡ giá rét (có thể làm cho tuyết tan), (nghĩa bóng) vui vẻ lên, cở mở hơn, hết dè dặt lạnh lùng (người)
- {怪盗}
- {mysterious (phantom) thief}
- {会頭}
- {society president}
- {快投}
- {good pitch}

かいとうしゃ
- {回答者}
- {respondent} , trả lời, đáp lại (lòng tốt...), (pháp lý) ở địa vị người bị cáo, (pháp lý) người bị cáo (trong vụ kiện ly dị)

かいとうようし
- {解答用紙}
- {answer sheet}

かいとうらん
- {解答欄}
- {answer column (section)}

かいとうらんま
- {快刀乱麻}
- {solving problem swiftly and skillfully}

かいとうらんまをたつ
- {快刀乱麻を断つ}
- {cut the Gordiknot}

かいとり
- {買取り}
- {買取}
- {purchase} , sự mua, sự tậu được; vật mua được, vật tậu được, thu hoạch hằng năm, hoa lợi hằng năm, lợi tức hằng năm (của đất đai...), (pháp lý) sự tậu được (chứ không phải do hưởng thừa kế), điểm tựa, chỗ dựa vào, chỗ bám vào, lực bẩy, lực đòn bẩy, (hàng hải) dụng cụ để kéo lên, dụng cụ bẩy lên; đòn bẩy; dây chão; ròng rọc, palăng, mua, tậu, giành được (bằng sự hy sinh, bằng lao động gian khổ...), (pháp lý) tậu được (chứ không phải được hưởng thừa kế), (hàng hải) kéo (neo) lên bằng ròng rọc; bẩy lên bằng đòn bẩy
- {sales}
- {買い取り}
- {purchase} , sự mua, sự tậu được; vật mua được, vật tậu được, thu hoạch hằng năm, hoa lợi hằng năm, lợi tức hằng năm (của đất đai...), (pháp lý) sự tậu được (chứ không phải do hưởng thừa kế), điểm tựa, chỗ dựa vào, chỗ bám vào, lực bẩy, lực đòn bẩy, (hàng hải) dụng cụ để kéo lên, dụng cụ bẩy lên; đòn bẩy; dây chão; ròng rọc, palăng, mua, tậu, giành được (bằng sự hy sinh, bằng lao động gian khổ...), (pháp lý) tậu được (chứ không phải được hưởng thừa kế), (hàng hải) kéo (neo) lên bằng ròng rọc; bẩy lên bằng đòn bẩy
- {sale (transaction)}

かいとりしきせんようチューナー
- {買い取り式専用チューナー}
- {integrated receiver-decoder}
- {IRD}

かいとる
- {買い取る}
- {buy} , mua, (nghĩa bóng) trã bằng giá; đạt được, được (cái gì bằng một sự hy sinh nào đó), mua chuộc, đút lót, hối lộ (ai), mua lại (cái gì mình đã bán đi), mua trữ, mua lại đồ của mình với giá cao nhất (trong cuộc bán đấu giá), (từ lóng) mua chức tước; xuỳ tiền ra để được gia nhập (một tổ chức...), mua cổ phần (của công ty...), đấm mồm, đút lót, trả tiền (cho ai) để người ta bỏ chức vị hay tài sản, mua chuộc, đút lót, mua sạch, mua nhẫn, mua toàn bộ, (xem) pig, (từ lóng) tớ xin chịu, tớ không biết (để trả lời một câu đố, hay một câu hỏi), (thông tục), sự mua, vật mua
- {purchase} , sự mua, sự tậu được; vật mua được, vật tậu được, thu hoạch hằng năm, hoa lợi hằng năm, lợi tức hằng năm (của đất đai...), (pháp lý) sự tậu được (chứ không phải do hưởng thừa kế), điểm tựa, chỗ dựa vào, chỗ bám vào, lực bẩy, lực đòn bẩy, (hàng hải) dụng cụ để kéo lên, dụng cụ bẩy lên; đòn bẩy; dây chão; ròng rọc, palăng, mua, tậu, giành được (bằng sự hy sinh, bằng lao động gian khổ...), (pháp lý) tậu được (chứ không phải được hưởng thừa kế), (hàng hải) kéo (neo) lên bằng ròng rọc; bẩy lên bằng đòn bẩy

かいど
- {開度}
- {divergence} , sự phân kỳ, sự rẽ ra, sự trệch; sự đi trệch, sự khác nhau, sự bất đồng (ý kiến...)
- {塊土}
- {lump of earth}

かいどう
- {街道}
- {highway} , đường cái, quốc lộ, con đường chính (bộ hoặc thuỷ), (nghĩa bóng) con đường, đường lối (hành động...)
- {会堂}
- {church} , nhà thờ, buổi lễ (ở nhà thờ), Church giáo hội; giáo phái, giáo phái Thiên chúa, nghèo xơ nghèo xác, đi tu, đi nhà thờ, đi lễ (nhà thờ), lấy vợ, lấy chồng, đưa (người đàn bà) đến nhà thờ chịu lễ giải cữ
- {chapel} , nhà thờ nhỏ (ở nhà tù, ở trại lính...); buổi lễ ở nhà thờ nhỏ, Anh nhà thờ không theo quốc giáo, (ngành in) nhà in; tập thể thợ in; cuộc họp của thợ in, có mặt (ở trường đại hoạc)
- {synagogue} , hội đạo Do thái, giáo đường Do thái
- {tabernacle} , rạp (để cúng lễ), nơi thờ cúng, tủ đựng bánh thánh (đặt trên bàn thờ), (nghĩa bóng) ở tạm thời, (nghĩa bóng) che
- {海道}
- {seroute}
- {海棠}
- {aroni(flower)}
- {会同}
- {assembly} , cuộc họp, hội đồng, hội nghị lập pháp; (Mỹ) hội đồng lập pháp (ở một số bang), (quân sự) tiếng kèn tập hợp, (kỹ thuật) sự lắp ráp; bộ phận lắp ráp
- {meeting} , (chính trị) cuộc mít tinh, cuộc biểu tình, cuộc gặp gỡ, cuộc hội họp, hội nghị
- {怪童}
- {unusually large or strong youth}

かいどうづかさ
- {会堂司}
- {ruler of synagogue}

かいどく
- {買得}
- {bargain} , sự mặc cả, sự thoả thuận mua bán; giao kèo mua bán, món mua được, món hời, món bở, cơ hội tốt (buôn bán), huỷ bỏ giao kèo mua bán, thất ước trong việc mua bán, (xem) bind, mua được giá hời, ngả giá, thoả thuận, ký giao kèo mua bán, mặc cả, cò kè, bớt một thêm hai mãi, thêm vào đó, hơn nữa, vả lại, cuộc thương lượng mua bán kết thúc bằng chầu rượu mừng, mặc cả, thương lượng, mua bán, bán giá hạ, bán lỗ, mong đợi, chờ đón; tính trướcbargain,sale /'bɑ:ginseil/, sự bán hạ giá
- {回読}
- {read in turn}
- {circulate book (among friends)}
- {会読}
- {reading-and-discussion meeting}
- {買い得}
- {bargain} , sự mặc cả, sự thoả thuận mua bán; giao kèo mua bán, món mua được, món hời, món bở, cơ hội tốt (buôn bán), huỷ bỏ giao kèo mua bán, thất ước trong việc mua bán, (xem) bind, mua được giá hời, ngả giá, thoả thuận, ký giao kèo mua bán, mặc cả, cò kè, bớt một thêm hai mãi, thêm vào đó, hơn nữa, vả lại, cuộc thương lượng mua bán kết thúc bằng chầu rượu mừng, mặc cả, thương lượng, mua bán, bán giá hạ, bán lỗ, mong đợi, chờ đón; tính trướcbargain,sale /'bɑ:ginseil/, sự bán hạ giá
- {貝毒}
- {shellfish poison}
- {解読}
- {deciphering} , sự giải (mã), sự giải đoán (chữ khó xem, chữ cổ...)
- {decoding}

かいどくひん
- {買い得品}
- {good bargain}

かいどり
- {飼い鳥}
- {poultry} , gà vẹt, chim nuôi

かいなし
- {甲斐無し}
- {worthless} , không có giá trị, vô dụng, không ra gì; không xứng đáng
- {useless} , vô ích, vô dụng; không dùng được, (từ lóng) không khoẻ; không phấn khởi; vứt đi
- {hopeless} , không hy vọng, thất vọng, tuyệt vọng, thâm căn cố đế, không thể sửa chữa được nữa, không còn hy vọng gì vào được

かいなで
- {掻い撫で}
- {superficial} , ở bề mặt, nông cạn, hời hợt, thiển cận, vuông, (đo) diện tích (đơn vị đo) ((cũng) super)

かいならす
- {飼い馴らす}
- {tame} , đã thuần hoá, đã dạy thuần, lành, dễ bảo, nhu mì, đã trồng trọt (đất), bị chế ngự, nhạt, vô vị, buồn tẻ, dạy cho thuần, thuần hoá; làm cho không sợ người, làm cho dạn, chế ngự, làm cho quy phục, làm cho (nhuệ khí, tinh thần...) nhụt đi, dạn đi, quen đi, trở nên nhạt nhẽo, trở nên vô vị
- {domesticate} , làm cho hợp thuỷ thổ (cây...); thuần hoá (súc vật), nhập tịch (người nước ngoài, từ ngữ nước ngoài), khai hoá, ((thường) động tính từ quá khứ) làm cho thích cuộc sống gia đình, làm cho chỉ ru rú xó nhà
- {飼い慣らす}
- {tame (e.g. animal)}

かいなん
- {海難}
- {shipwreck} , nạn đắm tàu, (nghĩa bóng) sự sụp đổ, sự thất bại hoàn toàn, bị thất bại, bị phá sản, hy vọng bị tiêu tan

かいなんきゅうじょ
- {海難救助}
- {serescue}
- {air-serescue (ASR)}

かいなんしんぱん
- {海難審判}
- {marine accident inquiry}

かいなんしんぱんちょう
- {海難審判庁}
- {Marine Accidents Inquiry Agency}

かいにゅう
- {介入}
- {intervention} , sự xen vào, sự can thiệp

かいにゅうをにおわせる
- {介入を匂わせる}
- {hint at one's intervention}

かいにん
- {解任}
- {dismissal} , sự giải tán, sự cho đi, sự đuổi đi, sự thải hồi, sự sa thải (người làm...), sự gạt bỏ, sự xua đuổi (ý nghĩ...), sự bàn luận qua loa, sự nêu lên qua loa (một vấn đề cốt để bỏ qua), (thể dục,thể thao) sự đánh đi ((quả bóng crickê), (pháp lý) sự bỏ không xét (một vụ); sự bác (đơn)
- {懐妊}
- {pregnancy} , sự có thai, sự có mang thai, sự có chửa, sự phong phú, sự dồi dào, sự giàu (trí tưởng tượng...), tầm quan trọng lớn (vì kết quả, vì ảnh hưởng), tính hàm xúc, tính giàu ý (của từ...)
- {conception} , quan niệm, nhận thức, khái niệm, sự thai nghén trong óc; sự hình thành trong óc, sự thụ thai

かいにんさん
- {海人酸}
- {kainic acid}

かいぬし
- {買い主}
- {買主}
- {buyer} , người mua, người mua hàng vào (cho một cửa hàng lớn), tình trạng hàng thừa khách thiếu, tình trạng cung ít cầu nhiều; tình trạng hàng khan hiếm mà nhiều người mua, sự tẩy chay (của khách hàng) để bắt hạ giá (một loại hàng gì)
- {purchaser} , người mua, người tậu
- {飼い主}
- {飼主}
- {shepherd} , người chăn cừu, người chăm nom, săn sóc; người hướng dẫn, linh mục, mục sư, chăn (cừu), trông nom săn sóc; hướng dẫn, xua, dẫn, đuổi (một đám đông)
- {(dog) owner}

かいね
- {買い値}
- {buying price}
- {cost price} , giá vốn, giá bán sỉ

かいねこ
- {飼い猫}
- {pet cat}

かいのう
- {皆納}
- {full payment of tax}

かいのそうりつしゃ
- {会の創立者}
- {founder of society}

かいは
- {会派}
- {faction} , bè phái, bè cánh, óc bè phái, tư tưởng bè phái
- {denomination} , sự cho tên là, sự đặt tên là, sự gọi tên là; sự gọi, loại, hạng, loại đơn vị (tiền tệ, trọng lượng...); tên chỉ loại, tên chỉ hạng, giáo phái, tiền tệ
- {communion} , sự cùng chia sẻ, sự giao thiệp, sự liên lạc; quan hệ; sự cảm thông, nhóm đạo (nhóm người cùng chung một tín ngưỡng), Communion lễ ban thánh thể (cg Holy,ẢCommunion)

かいはい
- {改廃}
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)
- {reorganization} , sự tổ chức lại, sự cải tổ lại

かいはく
- {灰白}
- {gray} , (màu) xám, hoa râm (tóc), xanh xao, nhợt nhạt, xanh mét (nước da), u ám, ảm đạm (bầu trời), buồn bã, rầu rĩ (vẻ mặt), có kinh, già giặn, đầy kinh nghiệm, người vợ bắt nạt chồng, già đời trong nghề, màu xám, quần áo màu xám, ngựa xám, tô màu xám, quét màu xám, thành xám, thành hoa râm (tóc)
- {griseous} , xanh nhạt; xám

かいはくしつ
- {灰白質}
- {gray matter}

かいはくしょく
- {灰白色}
- {grayish white}

かいはつ
- {開発}
- {development} , sự trình bày, sự bày tỏ, sự thuyết minh (vấn đề, luận điểm, ý kiến...), sự phát triển, sự mở mang, sự mở rộng, sự khuếch trương, sự phát đạt, (sinh vật học) sự phát triển, sự tiến triển, (nhiếp ảnh) việc rửa ảnh; sự hiện (ảnh), (quân sự) sự triển khai, sự mở (một cuộc tấn công), (toán học) sự khai triển, (số nhiều) sự việc diễn biến, vùng bị nạn thất nghiệp nghiêm trọng; vùng có thể bị nạn thất nghiệp nghiêm trọng
- {exploitation} , sự khai thác, sự khai khẩn, sự bóc lột, sự lợi dụng

かいはつけいかく
- {開発計画}
- {development project (program, plan)}

かいはつとじょうこく
- {開発途上国}
- {developing country}
- {emerging nation}
- {colony} , thuộc địa, kiều dân; khu kiều dân; khu (những người cùng nghề), (động vật học) bầy, đàn, tập đoàn, (thực vật học) khóm, cụm

かいはつぶ
- {開発部}
- {Development Department}

かいはつゆにゅう
- {開発輸入}
- {develop-and-import formula}

かいはん
- {解版}
- {(in printing) distribution of type}
- {改版}
- {revision} , sự xem lại, sự xét lại, sự duyệt lại, sự sửa lại
- {revised edition}

かいはんちゅうか
- {下位範疇化}
- {subcategorization}

かいはんちゅうかげんり
- {下位範疇化原理}
- {subcategorization principle}

かいはんちゅうかそせい
- {下位範疇化素性}
- {subcategorization feature}

かいば
- {飼い葉}
- {fodder} , cỏ khô (cho súc vật ăn), cho (súc vật) ăn cỏ khô
- {海馬}
- {sehorse}

かいばおけ
- {飼い葉桶}
- {manger} , máng ăn (ngựa, trâu, bò...), (xem) dog
- {crib} , giường cũi (của trẻ con), lều, nhà nhỏ; nhà ở, máng ăn (cho súc vật),(ngôn ngữ nhà trường) bài dịch để quay cóp, (thông tục) sự ăn cắp văn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thùng (đựng muối, ngô...), cái đó (để đơm cá), giàn gỗ (đỡ thành giếng, hầm mỏ...) ((cũng) crib work), (xem) crack, nhốt chặt, giam kín, làm máng ăn (cho chuồng bò...),(ngôn ngữ nhà trường) quay, cóp, ăn cắp căn, làm giàn gỗ (đỡ thành giếng, hầm mỏ...)

かいばかい
- {海馬回}
- {hippocampal gyrus}

かいばしら
- {貝柱}
- {adductor muscle}

かいばじょうりゅうき
- {海馬状隆起}
- {hippocampus} , (động vật học) cá ngựa

かいばつ
- {海抜}
- {height above selevel}

かいひ
- {会費}
- {membership fee}
- {開扉}
- {opening the door}
- {回避}
- {evasion} , sự tránh, sự lảng tránh, sự lẩn tránh, sự thoái thác, kẻ lẩn tránh, mẹo thoái thác
- {avoid} , tránh, tránh xa, (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu (bản án); bác bỏ (lý lẽ, lời biện hộ)

かいひけいろをかくりつ
- {回避経路を確立}
- {re-route} , gởi đi, chở đi bằng đường khác

かいひょう
- {解氷}
- {thaw} , sự tan (của tuyết), trạng thái tan băng, trạng thái tan giá (thời tiết), (nghĩa bóng) sự mạnh dạn lên; sự hết dè dặt lạnh lùng (trong thái độ), làm tan, (nghĩa bóng) làm cho mạnh dạn lên, làm cho hết e lệ dè dặt, làm cho hết thái độ lạnh lùng, tan, ấm hơn, đỡ giá rét (có thể làm cho tuyết tan), (nghĩa bóng) vui vẻ lên, cở mở hơn, hết dè dặt lạnh lùng (người)
- {界標}
- {boundary mark (on land or water)}
- {海豹}
- {seal (animal)}
- {開票}
- {counting ballots}

かいひょうけっか
- {開票結果}
- {results of the vote count}

かいひょうじょ
- {開票所}
- {ballot-counting place}

かいひょうそくほう
- {開票速報}
- {quick (flash) report of votes counted}

かいひょうりつ
- {開票率}
- {percentage of votes counted so far}

かいひん
- {海浜}
- {seaside} , bờ biển

かいひんしょくぶつ
- {海浜植物}
- {beach plant}

かいびかえ
- {買い控え}
- {restrained buying}

かいびゃく
- {開闢}
- {beginnings}
- {creation} , sự tạo thành, sự sáng tạo (thế giới); sự sáng tác, tác phẩm; vật được sáng tạo ra, sự phong tước, sự đóng lần đầu tiên (một vai tuồng, kịch)
- {founding (of empire)}

かいびょう
- {介病}
- {nursing patient}

かいふ
- {回付}
- {transmitting} , (điều khiển học) truyền (đạt)
- {referring to}
- {passing on}

かいふう
- {開封}
- {unsealed letter}
- {breaking the seal}
- {海風}
- {sebreeze}

かいふく
- {回復}
- {快復}
- {恢復}
- {recovery (from illness)}
- {improvement} , sự cải tiến, sự cải thiện, làm cho tốt hơn; sự trau dồi, sự mở mang (trí tuệ, kiến thức...), sự sửa sang, sự đổi mới (cho đẹp, tốt hơn), sự tiến bộ, sự tốt hơn, sự khá hơn, sự lợi dụng, sự tận dụng (cơ hội)
- {rehabilitation} , sự phục hồi (chức vị, danh dự, sức khoẻ...), sự cải tạo giáo dục lại (những người có tội), sự xây dựng lại, sự khôi phục lại (đất nước...), (y học) sự tập luyện lại (những người bị tê bại), sự sắp xếp lại bậc (cho công nhân...)
- {restoration} , sự hoàn lại, sự trả lại (vật gì mất), sự sửa chữa, sự tu bổ lại; sự xây dựng lại như cũ, sự phục hồi (chức vị...), sự khôi phục, sự hồi phục; sự lập lại, (the restoration) thời kỳ khôi phục chế độ quân chủ (ở Anh, 1660), hình tạo lại (của một con vật đã tuyệt giống, của một công trình xây dựng đã đổ nát)
- {開腹}
- {making surgical incision in the abdomen}

かいふくかのう
- {回復可能}
- {recoverable} , có thể lấy lại, có thể giành lại, có thể tìm lại, có thể bù lại, có thể đòi, có thể thu về (nợ...), có thể cứu chữa

かいふくき
- {回復期}
- {convalescence} , sự lại sức, sự hồi phục (sau khi ốm), thời kỳ dưỡng bệnh

かいふくしゅじゅつ
- {開腹手術}
- {laparotomy (abdominal surgery)}

かいふくじゅつ
- {開腹術}
- {laparotomy} , (y học) thủ thuật mở bụng

かいふくふかのう
- {回復不可能}
- {non-recoverable}

かいふくりょく
- {回復力}
- {resilience} , tính bật nảy; tính co giân, tính tính đàn hồi, khả năng phục hồi nhanh sức mạnh (thể chất hoặc tinh thần); sức bật, (kỹ thuật) biến dạng đàn hồi; độ dai va đập

かいぶし
- {蚊燻}
- {outdoor fire with dense smoke repel mosquitoes}

かいぶつ
- {怪物}
- {monster} , quái vật, yêu quái, con vật khổng lồ (như giống voi khổng lồ thời tiền sử), (nghĩa bóng) người tàn bạo, người quái ác; người gớm guốc, quái thai, to lớn, khổng lồ

かいぶん
- {怪聞}
- {strange rumor}
- {scandal} , việc xúc phạm đến công chúng; việc làm cho công chúng phẫn nộ; việc xấu xa; việc nhục nhã, sự gièm pha, sự nói xấu, sự nói sau lưng, (pháp lý) sự phỉ báng; lời thoá mạ (ở toà án)
- {灰分}
- {ash} , ((thường) số nhiều) tro; tàn (thuốc lá), (số nhiều) tro hoả táng, đốt ra tro, đốt sạch, tiêu tan, tan thành mây khói (hy vọng...), (thực vật học) cây tần bì
- {回文}
- {廻文}
- {circular (document)}
- {palindrome} , đọc xuôi ngược đều giống như nhau, từ đọc xuôi ngược đều giống như nhau (ví dụ radar, madam); câu thơ đọc xuôi ngược đều giống nhau

かいぶんしょ
- {怪文書}
- {objectionable literature}

かいへい
- {海兵}
- {sailor} , lính thuỷ, thuỷ thủ, người hay bị say sóng, người đi biển không bị say sóng
- {marine} , (thuộc) biển, (thuộc) ngành hàng hải; (thuộc) đường biển; (thuộc) công việc buôn bán trên mặt biển, (thuộc) hải quân, đội tàu buôn, đội thuyền buôn ((cũng) the merchant marine), hải quân, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lính thuỷ đánh bộ, tranh vẽ cảnh biển, đem nói cái đó cho ma nó nghe
- {開閉}
- {opening and shutting}
- {開平}
- {extraction of square root}
- {皆兵}
- {universal conscription}

かいへいえんせいいくさ
- {海兵遠征軍}
- {Marine Expeditionary Force (US)}

かいへいき
- {開閉器}
- {switch} , cành cây mềm; gậy mềm, mớ tóc độn, lọc tóc độn, (ngành đường sắt) cái ghi, (kỹ thuật) cái ngắt, cái ngắt điện, cái chuyển mạch; cái đổi, đánh bằng gậy, quật bằng gậy, ve vẩy, xoay nhanh, quay, (ngành đường sắt) bẻ ghi chuyển (xe lửa) sang đường khác, chuyển (câu chuyện, ý nghĩ...), cho (ngựa) dự thi với một tên khác, (đánh bài) chuyển sang xướng một hoa khác, cắt, tắt (đèn, rađiô), cắm, bật
- {開閉機}
- {crossing gate}

かいへいきょう
- {開閉橋}
- {drawbridge} , cầu sắt

かいへいせいど
- {皆兵制度}
- {system of universal conscription}

かいへいたい
- {海兵隊}
- {Marine Corps}
- {Royal Marines}

かいへん
- {海辺}
- {seashore} , bờ biển, (pháp lý) khoảng đất giữa hai con nước
- {改変}
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)
- {innovation} , sự đưa vào những cái mới, sáng kiến, điều mới đưa vào, cái mới, phương pháp mới, sự tiến hành đổi mới, sự đổi mới
- {transformation} , sự thay đổi, sự biến đổi, sự biến chất, sự biến tính, chùm tóc giả (của phụ nữ), (toán học) phép biến đổi
- {壊変}
- {disintegration} , sự làm tan rã, sự làm rã ra, (hoá học) sự phân huỷ
- {改編}
- {reorganization} , sự tổ chức lại, sự cải tổ lại

かいべん
- {快弁}
- {eloquence} , tài hùng biện, (từ cổ,nghĩa cổ) môn tu từ
- {快便}
- {(pleasantly smooth) defecation}

かいほ
- {海浦}
- {seaside} , bờ biển

かいほう
- {解法}
- {(key to) solution}
- {開方}
- {extraction of roots}
- {介抱}
- {nursing} , sự chăm sóc bệnh nhân, sự điều dưỡng
- {looking after}
- {快報}
- {good news}
- {開法}
- {evolution} , sự tiến triển (tình hình...), sự tiến hoá, sự phát triển, sự mở ra, sự nở ra (nụ...), sự phát ra (sức nóng, hơi...), sự quay lượn (khi nhảy múa...), (toán học) sự khai căn, (quân sự) sự thay đổi thế trận
- {懐抱}
- {ideborne in mind}
- {解放}
- {release} , sự giải thoát, sự thoát khỏi (điều lo lắng, sầu muộn, bệnh tật...), sự thả, sự phóng thích, sự phát hành (cuốn sách, bản tin); sự đưa ra bàn (một loại ô tô mới...), giấy biên lai, giấy biên nhận, (pháp lý) sự nhượng lại; giấy nhượng lại, (vật lý) sự tách ra, sự nhả ra, sự giải phóng, (kỹ thuật) cái ngắt điện, (kỹ thuật) sự cắt, sự tháo ra, (quân sự) sự ném, sự thả, sự cắt (bom); sự mở (dù), sự giải ngũ, sự phục viên, (hoá học) sự bay ra, sự thoát ra (hơi), làm nhẹ, làm bớt, làm thoát khỏi (đau đớn, sầu muộn, bệnh tật...), tha, thả, phóng thích, miễn, tha (nợ...), giải thoát, phát hành (cuốn phim, bản tin...); đăng (tin); đưa ra bán (một loại ô tô mới...), (pháp lý) nhường, nhượng, (vật lý) cắt dòng, (kỹ thuật) nhả khớp, tháo ra, tách ra, cắt mạch, (quân sự) ném, thả, cắt (bom); mở (dù), (quân sự) cho giải ngũ, cho phục viên, (hoá học) làm bay ra, làm thoát ra (hơi)
- {liberation} , sự giải phóng, sự phóng thích
- {emancipation} , sự giải phóng
- {快方}
- {convalescence} , sự lại sức, sự hồi phục (sau khi ốm), thời kỳ dưỡng bệnh
- {会報}
- {bulletin} , thông cáo, thông báo, tập san
- {report} , bản báo cáo; biên bản, bản tin, bản dự báo; phiếu thành tích học tập (hằng tháng hoặc từng học kỳ của học sinh), tin đồn, tiếng tăm, danh tiếng, tiếng nổ (súng...), kể lại, nói lại, thuật lại, báo cáo, tường trình, viết phóng sự (về vấn đề gì), đồn, đưa tin, nói về (ai), phát biểu về (ai), báo, trình báo, tố cáo, tố giác, trình diện (sau một thời gian vắng), đến nhận công tác (sau khi xin được việc)
- {開放}
- {open} , mở, ngỏ, mở rộng, không hạn chế; không cấm, trần, không có mui che; không gói, không bọc, trống, hở, lộ thiên, thoáng rộng, thông, không bị tắn nghẽn, công khai, rõ ràng, ra mắt, không che giấu, ai cũng biết, cởi mở, thật tình, thưa, có lỗ hổng, có khe hở..., chưa giải quyết, chưa xong, rộng rãi, phóng khoáng, sẵn sàng tiếp thu cái mới, không thành kiến, còn bỏ trống, chưa ai đảm nhiệm, chưa ai làm..., không đóng băng, không có trong sương giá, dịu, ấm áp, mở ra cho, có thể bị, (điện học) hở, (hàng hải) quang đãng, không có sương mù, (ngôn ngữ học) mở (âm), (âm nhạc) buông (dây), ai đến cũng tiếp đãi, rất hiếu khách, (xem) lay, (xem) arm, chỗ ngoài trời, chỗ thoáng mát, chỗ rộng râi, nơi đồng không mông quạnh, biên khơi, sự công khai, chỗ hở, chỗ mở, (the open) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuộc thi (điền kinh, thể dục, thể thao...) tranh giải vô địch toàn quốc tế ((cũng) the National Open), mở, bắt đầu, khai mạc, thổ lộ, (hàng hải) nhìn thấy, trông thấy, mở cửa, mở ra, trông ra, bắt đầu, khai mạc, huồm poảy khyếm bắt đầu nói (người), nở, trông thấy rõ, phơi bày ra, mở ra, mở rộng ra, trải ra, bộc lộ ra, thổ lộ tâm tình, mở ra, trải ra, làm cho có thể đến được, làm nhìn thấy được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắt đầu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bắt đầu nổ súng, bắt đầu tấn công, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khai ra (điều bí mật), làm cho ai đi ngoài được, làm cho nhuận tràng, phát biểu đầu tiên trong một cuộc tranh luận, (xem) door, mở to mắt, tỏ vẻ ngạc nhiên, làm cho ai trố mắt ra; làm cho ai sáng mắt ra, đứng ở tư thế sắp đánh một cú bên phải (crickê)
- {throw open}
- {liberalization} , sự mở rộng tự do; sự làm cho có tự do
- {海堡}
- {breakwater} , đê chắn sóng (ở hải cảng)
- {coast battery}
- {回報}
- {circular} , tròn, vòng, vòng quanh, thông tư, thông tin, thông tri, thông tư, giấy báo (gửi cho khách hàng)
- {circulating letter}
- {reply} , câu trả lời, lời đáp, trả lời, đáp lại

かいほうかん
- {解放感}
- {sense or feeling of freedom or liberation}

かいほうく
- {解放区}
- {liberated areor zone}

かいほうけいざい
- {開放経済}
- {open economy} , (Econ) Nền kinh tế mở.+ Là một nền kinh tế tham gia vào thương mại quốc tế.

かいほうけっかんけい
- {開放血管系}
- {open blood-vascular system}

かいほうせいけっかく
- {開放性結核}
- {open tuberculosis}

かいほうせき
- {海泡石}
- {sepiolite}

かいほうそう
- {開放創}
- {open wound}

かいほうにおもむく
- {快方に赴く}
- {improve} , cải tiến, cải thiện, cải tạo, trau dồi (tư tưởng), mở mang (kiến thức...), lợi dụng, tận dụng, được cải tiến, được cải thiện, trở nên tốt hơn; tiến bộ, cải tiến để xoá bỏ (những cái chưa tốt...); loại trừ (những cái chưa tốt...) bằng cách cải tiến, làm tốt hơn, hoàn thiện hơn
- {get better}
- {convalesce} , lại sức, hồi phục (sau khi ốm), dưỡng bệnh

かいほうにむかう
- {快方に向かう}
- {improve} , cải tiến, cải thiện, cải tạo, trau dồi (tư tưởng), mở mang (kiến thức...), lợi dụng, tận dụng, được cải tiến, được cải thiện, trở nên tốt hơn; tiến bộ, cải tiến để xoá bỏ (những cái chưa tốt...); loại trừ (những cái chưa tốt...) bằng cách cải tiến, làm tốt hơn, hoàn thiện hơn
- {get better}
- {convalesce} , lại sức, hồi phục (sau khi ốm), dưỡng bệnh

かいほうのしんがく
- {解放の神学}
- {theology of liberation}

かいぼう
- {海防}
- {coastal defense}
- {解剖}
- {dissection} , sự cắt ra từng mảnh, sự chặt ra từng khúc, sự mổ xẻ, sự giải phẫu (con vật, thân cây), sự mổ xẻ, sự phân tích kỹ, sự khảo sát tỉ mỉ, sự phê phán từng li từng tí
- {autopsy} , (y học) sự mổ xác (để khám nghiệm), (nghĩa bóng) sự mổ xẻ phân tích
- {海膨}
- {rise} , sự lên, sự đưa lên, sự kéo lên, sự dâng; lên, sự tăng lên, sự tăng lương, sự thăng (cấp bậc), sự tiến lên (địa vị xã hội...), sự nổi lên để đớp mồi (cá), sự trèo lên, sự leo lên (núi...), đường dốc, chỗ dốc, gò cao, chiều cao đứng thẳng, độ cao (của bậc cầu thang, vòm...), nguồn gốc, căn nguyên, nguyên do; sự gây ra, làm cho ai phát khùng lên, phỉnh ai, dậy, trở dậy, đứng dậy, đứng lên, mọc (mặt trời, mặt trăng...), lên, lên cao, bốc lên, leo lên, trèo lên, dâng lên, nổi lên, tiến lên, thành đạt, vượt lên trên, nổi dậy, phẫn nộ, phát tức; ghê tởm, lộn mửa, bắt nguồn từ, do bởi, có khả năng đối phó, có thể đáp ứng với, bế mạc (hội nghị...), làm nổi lên, làm hiện lên, trông thấy nổi lên, trông thấy hiện lên

かいぼうがく
- {解剖学}
- {anatomy} , thuật mổ xẻ, khoa giải phẫu, bộ xương; xác ướp (dùng để học), (thông tục) người gầy giơ xương

かいぼり
- {掻い掘り}
- {drain lake or pond}

かいぼん
- {海盆}
- {basin} , cái chậu, chỗ trũng lòng chảo, (địa lý,địa chất) lưu vực, bể, bồn, vũng, vịnh nhỏ

かいまき
- {掻い巻}
- {sleeved quilt}

かいまく
- {開幕}
- {raising the curtain}

かいまくせん
- {開幕戦}
- {opening game}
- {(season) opener}

かいまみる
- {垣間見る}
- {take peep at}
- {catch glimpse of}

かいみ
- {快味}
- {pleasure} , niềm vui thích, điều thích thú, điều thú vị, điều vui thú, điều khoái trá, khoái lạc, hoan lạc; sự ăn chơi truỵ lạc, ý muốn, ý thích, làm vui lòng, làm vui thích, làm vừa ý (ai), (+ in) thích thú với, vui thích với, thú vị với

かいみょう
- {戒名}
- {posthumous Buddhist name}

かいみん
- {快眠}
- {pleasant sleep}

かいむ
- {皆無}
- {nothing} , sự không có, sự không tồn tại; cái không có, người vô dụng, người bất tài, người tầm thường; chuyện lặt vặt, chuyện tầm thường; vật rất tồi, vật tầm thường, con số không, không, không cái gì, không hiểu đầu đuôi; không giải quyết được; không dùng được, không xoay xở được, không xử trí được với, (xem) dance, không gì mục đích gì, không được gì; bâng quơ, (xem) make, không do dự làm một việc gì; làm một việc gì như thường lệ, không xoay xở gì được, không kiếm chác gì được, (xem) next, không có cái gì ngoài; không là cái gì ngoài, không còn cách gì khác ngoài, không chút nào, hẳn không, tuyệt nhiên không
- {海霧}
- {sefog}

かいめ
- {回目}
- {-Nth time around}

かいめい
- {階名}
- {solfa}
- {names of notes of musical scale}
- {改名}
- {name change}
- {晦冥}
- {darkness} , bóng tối, cảnh tối tăm, màu sạm, màu đen sạm, tình trạng mơ hồ, tình trạng không rõ ràng, tình trạng không minh bạch, sự dốt nát, sự ngu dốt; sự không hay biết gì, sự bí mật, sự kín đáo, sự đen tối, sự ám muội; sự nham hiểm, sự cay độc, (xem) prince
- {解明}
- {elucidation} , sự làm sáng tỏ; sự giải thích
- {explication} , xem explicate
- {開明}
- {civilization} , sự làm cho văn minh, sự khai hoá, nền văn minh, những nước văn minh, những dân tộc văn minh
- {enlightenment} , sự làm sáng tỏ, sự mở mắt, điều làm sáng tỏ, thời đại ánh sáng

かいめつ
- {壊滅}
- {潰滅}
- {destruction} , sự phá hoại, sự phá huỷ, sự tiêu diệt; tình trạng bị tàn phá, tình trạng bị tiêu diệt, nguyên nhân huỷ diệt, nguyên nhân suy vi; nguyên nhân gây ra cái chết
- {annihilation} , sự tiêu diệt, sự tiêu huỷ, sự huỷ diệt, sự thủ tiêu, (thần thoại,thần học) sự huỷ diệt (về linh hồn và thể xác)

かいめん
- {海綿}
- {sponge} , bọt biển, cao su xốp (để tắm...), vật xốp và hút nước (như bọt biển); gạc, người uống rượu như uống nước lã, người ăn bám, người ăn chực, bỏ qua, tha thứ (một lỗi lầm), (xem) throw, lau, chùi, cọ (bằng bọt biển), ((thường) + out) tẩy, xoá (bằng bọt biển); xoá nhoà (ký ức...), hút nước (bằng bọt biển), bòn rút (bằng cách nịnh nọt), vớt bọt biển, (+ on, upon) ăn bám, ăn chực, hút nước (như bọt biển), xát, cọ (bằng bọt biển), lau, chùi (vết mực... bằng bọt biển), hút, thấm (bằng bọt biển)
- {界面}
- {interface} , bề mặt chung (cho hai vật...); mặt phân giới, những cái chung (của hai ngành học thuật...)
- {海面}
- {selevel}
- {(surface of) sea}

かいめんかがく
- {界面化学}
- {surface chemistry}

かいめんかっせい
- {界面活性}
- {surface active}

かいめんかっせいざい
- {界面活性剤}
- {surfactant} , có hoạt tính bề mặt, chất có hoạt tính bề mặt

かいめんげんしょう
- {界面現象}
- {interfacial phenomenon}
- {surface phenomenon}

かいめんこうせい
- {海面更正}
- {reduction of meselevel}

かいめんじょうそしき
- {海綿状組織}
- {spongy tissue}

かいめんどうぶつ
- {海綿動物}
- {(sea) sponges}

かいめんへんどう
- {海面変動}
- {selevel change}

かいもうぶ
- {回盲部}
- {ileocecum}

かいもく
- {皆目}
- {entirely} , toàn bộ, toàn vẹn, trọn vẹn; hoàn toàn

かいもとめる
- {買い求める}
- {buy} , mua, (nghĩa bóng) trã bằng giá; đạt được, được (cái gì bằng một sự hy sinh nào đó), mua chuộc, đút lót, hối lộ (ai), mua lại (cái gì mình đã bán đi), mua trữ, mua lại đồ của mình với giá cao nhất (trong cuộc bán đấu giá), (từ lóng) mua chức tước; xuỳ tiền ra để được gia nhập (một tổ chức...), mua cổ phần (của công ty...), đấm mồm, đút lót, trả tiền (cho ai) để người ta bỏ chức vị hay tài sản, mua chuộc, đút lót, mua sạch, mua nhẫn, mua toàn bộ, (xem) pig, (từ lóng) tớ xin chịu, tớ không biết (để trả lời một câu đố, hay một câu hỏi), (thông tục), sự mua, vật mua

かいもどし
- {買い戻し}
- {repurchase} , mua lại, vật mua lại, sự mua lại
- {redemption} , sự mua lại, sự chuộc lại (vật cầm thế); sự trả hết (nợ), sự chuộc (lỗi); sự bỏ tiền ra chuộc (một tù nhân), sự thực hiện, sự giữ trọn, (tôn giáo) sự chuộc tội cho loài người, sự cứu thế (Chúa)

かいもどす
- {買い戻す}
- {buy back}
- {redeem} , mua lại, chuộc lại (vật cầm thế); trả hết (nợ), chuộc lỗi, bù lại, thực hiện, giữ trọn (lời hứa...), cứu nguy, cứu thoát, cứu (loài người) khỏi vòng tội lỗi (Chúa...)

かいもの
- {買い物}
- {買物}
- {shopping} , sự đi mua hàng

かいものぶくろ
- {買物袋}
- {shopping bag}

かいもん
- {開門}
- {opening gate}
- {海門}
- {strait} , hẹp, chật hẹp, khắt khe, câu nệ (về đạo đức); khắc khổ, eo biển, (số nhiều) tình cảnh khó khăn, tình cảnh khốn cùng, tình cảnh thiếu thốn; tình trạng gieo neo; tình cảnh nguy nan, cảnh hoạn nạn
- {channel} , eo biển, lòng sông, lòng suối, kênh mương, lạch; ống dẫn (nước dầu...), (nghĩa bóng) đường; nguồn (tin tức, ý nghĩ, tư tưởng...), (rađiô) kênh, (kiến trúc) đường xoi, (kỹ thuật) máng, rãnh, biển Măng sơ, đào rãnh, đào mương, chảy xói (đất) thành khe rãnh (nước mưa), chuyển, hướng vào (cái gì), xoáy vào (cái gì), (kiến trúc) bào đường xoi

かいやく
- {改訳}
- {retranslation} , sự dịch lại; bản dịch lại, sự dịch trở lại nguyên văn; bản dịch trở lại nguyên văn
- {revision} , sự xem lại, sự xét lại, sự duyệt lại, sự sửa lại
- {解約}
- {cancellation of contract}

かいゆ
- {快癒}
- {recovery} , sự lấy lại được, sự tìm lại được (vật đã mất...), sự đòi lại được (món nợ...), sự bình phục, sự khỏi bệnh, sự khôi phục lại, sự phục hồi lại (kinh tế), (thể dục,thể thao) miếng thủ thế lại (đánh kiếm), (hàng không) sự lấy lại thăng bằng (sau vòng liệng xoáy trôn ốc)
- {convalescence} , sự lại sức, sự hồi phục (sau khi ốm), thời kỳ dưỡng bệnh

かいゆう
- {回游}
- {migration (of fish)}
- {回遊}
- {excursion} , cuộc đi chơi; cuộc đi chơi tập thể (bằng xe lửa, tàu thuỷ...) với giá hạ có định hạn ngày đi ngày về); cuộc đi tham quan, (từ cổ,nghĩa cổ), (quân sự) cuộc đánh thọc ra, (thiên văn học) sự đi trệch, (kỹ thuật) sự trệch khỏi trục
- {circular tour}

かいゆうぎょ
- {回遊魚}
- {migratory fish}

かいゆうせん
- {回遊船}
- {excursion boat}

かいよう
- {海洋}
- {ocean} , đại dương, biển, (thông tục) vô vàn, vô khối, vô thiên lủng ((thường) oceans of), khoảng mênh mông (cỏ...)
- {潰瘍}
- {ulcer} , (y học) loét, ung, nhọt (nghĩa bóng)
- {海容}
- {forgiveness} , sự tha thứ; tính khoan dung, tính dễ tha thứ, sự miễn nợ (cho ai), sự miễn (nợ)

かいようおんどさはつでん
- {海洋温度差発電}
- {ocethermal energy conversion}

かいようかいはつ
- {海洋開発}
- {ocedevelopment}

かいようかがく
- {海洋科学}
- {marine science}

かいようかんしえいせい
- {海洋監視衛星}
- {ocesurveillance satellite}

かいようかんそく
- {海洋観測}
- {oceanographic observation}

かいようがく
- {海洋学}
- {oceanography} , hải dương học

かいようきしょう
- {海洋気象}
- {oceanic climate}

かいようきしょうだい
- {海洋気象台}
- {marine meteorological observatory}

かいようけいさつ
- {海洋警察}
- {maritime police}

かいようこうぞうぶつ
- {海洋構造物}
- {offshore structure}

かいようしょうかいき
- {海洋哨戒機}
- {MPA}
- {maritime patrol aircraft}

かいようじゆう
- {海洋自由}
- {freedom of the sea}

かいようせいきこう
- {海洋性気候}
- {oceanic climate}

かいようせいだいちょうえん
- {潰瘍性大腸炎}
- {ulcerative colitis}

かいようせいぶつちりく
- {海洋生物地理区}
- {marine biogeographic region}

かいようちしつがく
- {海洋地質学}
- {submarine geology}

かいようちょうさせん
- {海洋調査船}
- {oceinvestigation ship}

かいようとうき
- {海洋投棄}
- {dumping at sea}

かいようとうききせいじょうやく
- {海洋投棄規制条約}
- {Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matters}

かいようぶつりがく
- {海洋物理学}
- {physical oceanography}

かいようほう
- {海洋法}
- {Law of the Sea}

かいようぼくじょう
- {海洋牧場}
- {marine ranch}
- {marifarm}

かいようプレート
- {海洋プレート}
- {oceanic plate}

かいようリモートセンシング
- {海洋リモートセンシング}
- {oceremote sensing}

かいらい
- {界雷}
- {frontal thunderstorm}
- {傀儡}
- {puppet} , con rối, (chính trị) bù nhìn, kẻ bị giật dây, (động vật học) (thuộc) con rối; bù nhìn, nguỵ
- {dummy} , người nộm, người rơm, người bung xung, bù nhìn, người giả (hình người giả mặc quần áo, ở các tiệm may); hình nhân làm đích (tập bắn), vật giả (cửa giả, gáy sách giả, gói giả...), người ngốc nghếch, người đần độn, đầu vú cao su (cho trẻ con), (thể dục,thể thao) động tác giả (giả vờ chuyền bóng lừa dối đối phương) (bóng bầu dục, bóng đá), (đánh bài) chân phải hạ bài (đánh brit); số bài của chân phải hạ bài, giả

かいらいし
- {傀儡師}
- {puppet player}
- {wirepuller} , (chính trị) người giật dây

かいらいせいふ
- {傀儡政府}
- {puppet government}

かいらく
- {快楽}
- {pleasure} , niềm vui thích, điều thích thú, điều thú vị, điều vui thú, điều khoái trá, khoái lạc, hoan lạc; sự ăn chơi truỵ lạc, ý muốn, ý thích, làm vui lòng, làm vui thích, làm vừa ý (ai), (+ in) thích thú với, vui thích với, thú vị với
- {偕楽}
- {enjoying oneself with others}

かいらくげんそく
- {快楽原則}
- {pleasure principle}

かいらくしゅぎ
- {快楽主義}
- {hedonism} , chủ nghĩa khoái lạc

かいらくせつ
- {快楽説}
- {hedonism} , chủ nghĩa khoái lạc

かいらくにあきる
- {快楽に飽きる}
- {be satiated with pleasures}

かいらん
- {壊乱}
- {corruption} , sự hối lộ, sự tham nhũng, sự mục nát, sự thối nát, sự sửa đổi làm sai lạc (bài văn, ngôn ngữ...)
- {sinking inanarchy}
- {回覧}
- {circulation} , sự lưu thông, sự lưu hành (tiền tệ, tổng số phát hành (báo, tạp chí...), tiền, đồng tiền, (toán học) lưu số
- {介卵}
- {bearing egg (biol)}
- {潰乱}
- {corruption} , sự hối lộ, sự tham nhũng, sự mục nát, sự thối nát, sự sửa đổi làm sai lạc (bài văn, ngôn ngữ...)
- {subversion} , sự lật đổ, sự đánh đổ; sự phá vỡ
- {廻覧}
- {circulation} , sự lưu thông, sự lưu hành (tiền tệ, tổng số phát hành (báo, tạp chí...), tiền, đồng tiền, (toán học) lưu số
- {sending round}
- {解纜}
- {weighing anchor}
- {unmooring}
- {sailing off}

かいらんばん
- {回覧板}
- {circular notice}

かいり
- {海里}
- {浬}
- {nautical mile} , hải lý
- {1852m}
- {6080ft}
- {乖離}
- {estrangement} , sự làm cho xa rời, sự làm cho ghẻ lạnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự ly gián, sự làm cho xa rời, sự bất hoà, sự ghẻ lạnh
- {separation} , sự phân ly, sự chia cắt, sự chia tay, sự biệt ly, (pháp lý) sự biệt cư, sự chia rẽ, phần tiền lương (của quân nhân...) chuyển cho vợ con
- {海狸}
- {beaver} , (động vật học) con hải ly, bộ lông hải ly, mũ làm bằng lông hải ly, lưỡi trai (mũ sắt); (sử học) vành cằm (mũ sắt), (từ lóng) bộ râu quai nón, (từ lóng) người râu xồm
- {解離}
- {dissociation} , sự phân ra, sự tách ra, (hoá học) sự phân tích, sự phân ly

かいりき
- {怪力}
- {superhumstrength}

かいりく
- {海陸}
- {land and sea}

かいりくふう
- {海陸風}
- {land and sebreeze}

かいりつ
- {戒律}
- {Buddhist precepts}

かいりねつ
- {解離熱}
- {heat of dissociation}

かいりゅう
- {開立}
- {extraction of cubic root}
- {海流}
- {ocecurrent}
- {回流}
- {circulation} , sự lưu thông, sự lưu hành (tiền tệ, tổng số phát hành (báo, tạp chí...), tiền, đồng tiền, (toán học) lưu số

かいりゅうびん
- {海流瓶}
- {drift bottle}

かいりょう
- {改良}
- {improvement} , sự cải tiến, sự cải thiện, làm cho tốt hơn; sự trau dồi, sự mở mang (trí tuệ, kiến thức...), sự sửa sang, sự đổi mới (cho đẹp, tốt hơn), sự tiến bộ, sự tốt hơn, sự khá hơn, sự lợi dụng, sự tận dụng (cơ hội)
- {reform} , sự cải cách, sự cải lương, sự cải thiện, sự cải tạo, sự cải tổ, sự sửa đổi, cải cách, cải lương, cải thiện, cải tạo, cải tổ, sửa đổi, triệt bỏ (tệ nạn...); chữa (thói xấu), sửa đổi, sửa mình

かいりょうしゅ
- {改良種}
- {improved strain}
- {improved breed}

かいりょうしゅぎ
- {改良主義}
- {reformism} , chủ nghĩa cải lương

かいりょうてん
- {改良点}
- {point(s) for improvement}

かいりょうひん
- {改良品}
- {improved product}

かいりょくしょく
- {灰緑色}
- {greenish gray}

かいりょくらんしん
- {怪力乱神}
- {supernatural things}

かいりん
- {介鱗}
- {fish and shellfish}

かいるい
- {貝類}
- {shellfish} , loài sò hến, loài tôm cua

かいれい
- {回礼}
- {going from door door greeting relatives and friends}
- {海嶺}
- {(submarine) ridge}

かいれき
- {改暦}
- {calendar revision (e.g. at start of year)}

かいろ
- {懐炉}
- {pocket heater}
- {海路}
- {seroute}
- {回路}
- {circuit (electric)}

かいろう
- {偕老}
- {growing old together}
- {回廊}
- {廻廊}
- {corridor} , hành lang (nhà, toa xe lửa), (chính trị) đường hành lang (chạy qua địa phận của một nước khác để thông ra biển), xe lửa có hành lang thông từ đầu đến cuối)
- {gallery} , phòng trưng bày tranh tượng, nhà cầu, hành lang, phòng dài (tập bắn, chơi bóng gỗ...), ban công, chuồng gà; khán giả chuồng gà (trong rạp hát), chỗ dành cho ban đồng ca (ở nhà thờ); lô dành cho nhà báo (cho khách) (ở nghị viện), cái giữ thông phong đèn (cho khách), (ngành mỏ); (quân sự) đường hầm, chiều theo thị hiếu tầm thường của quần chúng, đục đường hầm, mở đương hầm (ở mỏ...)

かいろうどうけつ
- {偕老同穴}
- {happy life partnership}

かいろきばん
- {回路基板}
- {(electrical circuit) substrate}

かいろしゃだんき
- {回路遮断機}
- {circuit breaker} , (điện học) cái ngắt

かいろず
- {回路図}
- {circuit diagram} , (Tech) giản đồ bản điện
- {schematic} , (thuộc) lược đồ, (thuộc) giản đồ, (thuộc) sơ đồ, giản lược, sơ lược

かいろそし
- {回路素子}
- {circuit element}

かいろばい
- {懐炉灰}
- {fuel source for (pocket) body warmer}

かいわ
- {会話}
- {conversation} , sự nói chuyện; cuộc nói chuyện, cuộc chuyện trò, cuộc đàm luận, (pháp lý) sự giao cấu; sự giao hợp

かいわい
- {界隈}
- {neighborhood} , (Mỹ)(dân) hàng xóm, vùng, vùng lân cận

かいわのくみ
- {会話の組}
- {conversation class}

かいわり
- {貝割}
- {貝割り}
- {radish sprout}

かいわん
- {怪腕}
- {remarkable ability}
- {快腕}
- {amazing ability}

かいをかさねる
- {回を重ねる}
- {advance (as of baseball game)}
- {repeat} , (thông tục) sự nhắc lại, sự lặp lại; cái lặp lại, (sân khấu) tiết mục được biểu diễn lại (sau khi khản giả yêu cầu), (âm nhạc) phần chỉ lại; dấu chỉ phần trở lại, (rađiô) chương trình (phát thanh) lập lại, (thương nghiệp) giấy đặt hàng lập lại (giống y như lần trước); chuyến hàng y như trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) học trò phải ở lại lớp (không được lên lớp), hình mẫu trang trí lặp đi lặp lại (trên giấy, vải hoa...), nhắc lại, lặp lại, làm lại, đọc thuộc lòng, kể lại; thuật lại, tập duyệt (một vai, một vở kịch...), tái diễn, lặp đi lặp lại, nhắc đi nhắc lại, ợ (thức ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bỏ phiếu gian lận nhiều lần (trong cuộc bầu cử)

かいをしめす
- {解を示す}
- {show the solution}

かいをぬける
- {会を抜ける}
- {withdraw from society (meeting)}

かいをむさぼる
- {快を貪る}
- {enjoy oneself the full}

かいをもよおす
- {会を催す}
- {hold meeting}

かいをやぶる
- {戒を破る}
- {break the Buddhist commandments}

かいん
- {禍因}
- {cause of trouble}
- {下院}
- {Lower House} , Hạ nghị viện
- {lower (legislative) body}
- {課員}
- {section staff}

かいんぎ
- {下院議}
- {lower house (of Parliament, etc.)}

かいんぎいん
- {下院議員}
- {member of the lower house}
- {commoner} , người bình dân, học sinh không có trợ cấp của một tổ chức đỡ đầu (trường đại học Ôc,phớt), người được hưởng quyền chăn thả trên đồng cỏ chung, (từ hiếm,nghĩa hiếm) hạ nghị sĩ

かいんぎちょう
- {下院議長}
- {Speaker of the House (US)}

かいオペ
- {買いオペ}
- {buying operation}

かいオペレーション
- {買いオペレーション}
- {buying operation}

かいボタン
- {貝ボタン}
- {mother-of-pearl button}

かう
- {買う}
- {buy} , mua, (nghĩa bóng) trã bằng giá; đạt được, được (cái gì bằng một sự hy sinh nào đó), mua chuộc, đút lót, hối lộ (ai), mua lại (cái gì mình đã bán đi), mua trữ, mua lại đồ của mình với giá cao nhất (trong cuộc bán đấu giá), (từ lóng) mua chức tước; xuỳ tiền ra để được gia nhập (một tổ chức...), mua cổ phần (của công ty...), đấm mồm, đút lót, trả tiền (cho ai) để người ta bỏ chức vị hay tài sản, mua chuộc, đút lót, mua sạch, mua nhẫn, mua toàn bộ, (xem) pig, (từ lóng) tớ xin chịu, tớ không biết (để trả lời một câu đố, hay một câu hỏi), (thông tục), sự mua, vật mua
- {支う}
- {support or prop up}
- {飼う}
- {keep} , giữ, giữ lại, giữ, tuân theo, y theo, thi hành, đúng, giữ, canh phòng, bảo vệ; phù hộ, giữ gìn, giấu, giữ gìn (cho ngăn nắp gọn gàng), bảo quản; chăm sóc, trông nom; quản lý, giữ riêng, để ra, để riêng ra, để dành, giữ lại, giam giữ, ((thường) + from) giữ cho khỏi, giữ đứng, ngăn lại, nhịn tránh, nuôi, nuôi nấng; bao (gái), (thương nghiệp) có thường xuyên để bán, cứ, cứ để cho, bắt phải, không rời, ở lỳ, vẫn cứ, ở trong tình trạng, theo, (+ at) bắt làm kiên trì, bắt làm bền bỉ, làm (lễ...), tổ chức (lễ kỷ niện...), vẫn cứ, cứ, vẫn ở tình trạng tiếp tục, (thông tục) ở, đẻ được, giữ được, để dành được (không hỏng, không thổi...) (đồ ăn...), (+ to) giữ lấy, bám lấy, cứ theo, không rời xa, (nghĩa bóng) có thể để đấy, có thể đợi đấy, (+ from, off) rời xa, tránh xa; nhịn, (+ at) làm kiên trì, làm bền bỉ (công việc gì...), để xa ra, bắt ở xa ra; cất đi, giữ lại, làm chậm lại; chặn lại, cản lại, cầm lại, giấu không nói ra, đứng ở đằng sau, ở lại đằng sau, tránh xa ra, cầm lại, nén lại, dằn lại, cản không cho lên, giữ không cho lên, không trở dậy (cứ quỳ, cứ ngồi, cứ nằm), (quân sự) nằm phục kích, nhịn, kiêng, nén, nín; tự kiềm chế được, dằn lại, nén lại, kiềm chế, kìm lại (sự xúc đông, tình cảm...), giữ không cho ra ngoài; phạt bắt (học sinh) ở lại sau giờ học, giữ cho (ngọn lửa) cháy đều, ở trong nhà, không ra ngoài, vẫn thân thiện, vẫn hoà thuận (với ai), để cách xa ra, làm cho xa ra, ở cách xa ra, tránh ra, cứ vẫn tiếp tục, cứ để, cứ giữ, không cho vào; không để cho, không cho phép, đứng ngoài, không xen vào, không dính vào; tránh, kết hợp nhau, gắn bó với nhau, không rời nhau, đè nén, thống trị, bắt quy phục; kiềm chế, giữ vững, giữ không cho đổ, giữ không cho hạ, giữ không cho xuống; giữ cho tốt, bảo quản tốt (máy...), duy trì, tiếp tục, không bỏ, bắt thức đêm, không cho đi ngủ, giữ vững tinh thần; không giảm, không hạ, (+ with) theo kịp, ngang hàng với, không thua kém, theo kịp, không lạc hậu so với, (xem) check, tránh, tránh xa, (xem) company, (xem) company, (xem) company, (xem) countenance, (xem) counsel, lẫn trốn, núp trốn, (xem) distance, tiếp tục làm việc gì, không đầu hàng, không nhượng bộ; giữ vững ý kiến của mình, để mắt vào, theo dõi; trông giữ, canh giữ, giúp đỡ ai về vật chất (để cho có thể sống được, làm ăn được...), (xem) hair, (xem) head, (xem) hour, lặng thinh, nín lặng; giữ kín, không nói ra, không thích giao thiệp; không thích giao du; sống tách rời, ai đến cũng tiếp đãi, rất hiếu khách, (xem) pace, giữ quan hệ tốt với, (xem) shirt, (xem) lip, (xem) tab, (xem) temper, đúng giờ (đồng hồ), (xem) track, (xem) appearance, cảnh giác đề phòng, sự nuôi thân, sự nuôi nấng (gia đình...); cái để nuôi thân, cái để nuôi nấng (gia đình...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người giữ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà tù, nhà giam, (sử học) tháp, pháo đài, thành luỹ, (thông tục) thường xuyên; mãi mãi, vĩnh viễn, trong tình trạng tốt, trong tình trạng xấu
- {raise} , nâng lên, đỡ dậy; giơ lên, đưa lên, kéo lên; ngước lên, ngẩng lên, xây dựng, dựng, nuôi trồng, nêu lên, đưa ra; đề xuất, làm ra, gây nên, tăng, làm tăng thêm, phát động, kích động, xúi giục, làm phấn chấn tinh thần ai, làm nở, làm phồng lên, cất cao (giọng...); lên (tiếng...), đắp cao lên, xây cao thêm, đề bạt; đưa lên (địa vị cao hơn), khai thác (than), làm bốc lên, làm tung lên, thu, thu góp (tiền, thuế...); tổ chức, tuyển mộ (quân...), gọi về, chấm dứt, rút bỏ (một cuộc bao vây...); nhổ (trại...), (hàng hải) trông thấy, (kỹ thuật) làm có tuyết, làm cho có nhung (vải, len, dạ...), la lối om sòm; gây náo loạn, làm bụi mù, gây náo loạn, làm mờ sự thật, che giấu sự thật, cứu ai sống, tính được đủ số tiền cần thiết (cho việc gì...), sự nâng lên; sự tăng lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự tăng lương, (đánh bài) sự tố thêm (đánh xì...)
- {feed} , sự ăn, sự cho ăn, cỏ, đồng cỏ, suất lúa mạch, suất cỏ khô (cho ngựa), (thông tục) bữa ăn, bữa chén, chất liệu, sự cung cấp, chất liệu (cho máy móc), đạn (ở trong súng), băng đạn, cho ăn (người, súc vật), cho (trâu, bò...) đi ăn cỏ, nuôi nấng, nuôi cho lớn, nuôi (hy vọng); làm tăng (cơn giận...), dùng (ruộng) làm đồng cỏ, cung cấp (chất liệu cho máy...), (sân khấu), (từ lóng) nhắc bằng vĩ bạch (giữa hai diễn viên), (thể dục,thể thao) chuyền (bóng, cho đồng đội sút làm bàn), ăn, ăn cơm, ăn cỏ (súc vật), dựa vào sự giúp đỡ của ai, sống bằng thức ăn gì, (từ lóng) đã chán ngấy

かうん
- {家運}
- {family fortunes}

かえ
- {代え}
- {substitute} , người thay thế, vật thay thế, thế, thay thế, đổi
- {proxy} , sự uỷ nhiệm, sự uỷ quyền, người đại diện, người thay mặt, người được uỷ nhiệm (làm thay việc gì), giấy uỷ nhiệm bầu thay; sự bầu thay, (định ngữ) do uỷ nhiệm, do uỷ quyền
- {換え}
- {rate of exchange}
- {変え}
- {changing} , hay thay đổi, hay biến đổi
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)
- {替え}
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)
- {alteration} , sự thay đổi, sự đổi; sự sửa đổi, sự sửa lại, sự biến đổi
- {substitute} , người thay thế, vật thay thế, thế, thay thế, đổi

かえうた
- {替え歌}
- {替歌}
- {parody (of song)}

かえき
- {課役}
- {distribution of assignments}

かえぎ
- {替え着}
- {change of or spare clothing}

かえしぬい
- {返し縫い}
- {backstitch}

かえしん
- {替え心}
- {替え芯}
- {spare lead}

かえす
- {孵す}
- {hatch} , cửa sập, cửa hầm (dưới sàn nhà); cửa hầm chứa hàng (của tàu thuỷ), cửa cống, cửa đập nước, (nghĩa bóng) sự chết, (nghĩa bóng) sự đẩy vào cảnh tối tăm bần cùng, sự nở (trứng), sự ấp trứng, ổ chim con mới nở, ổ trứng ấp, mục sinh tử giá thú (trên báo), làm nở trứng, ấp (trứng), ngấm ngầm bày đặt, ngấm ngầm dự định (âm mưu...), nở (trứng, gà con), (tục ngữ) (xem) chicken, nét chải, đường gạch bóng (trên hình vẽ), tô nét chải, gạch đường bóng (trên hình vẽ)
- {incubate} , ấp (trứng), (y học) ủ (bệnh), nuôi (trẻ sơ sinh) trong lồng ấp, ấp trứng
- {反す}
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)
- {turn over}
- {turn upside down}
- {返す}
- {return something}
- {帰す}
- {send back}

かえすがえす
- {返す返す}
- {repeatedly} , lặp đi lặp lại nhiều lần
- {tremendous extent}

かえだま
- {替え玉}
- {substitute} , người thay thế, vật thay thế, thế, thay thế, đổi
- {double} , đôi, hai, kép, gập đôi, nước đôi, hai mặt, hai nghĩa; giả dối, không thành thật, lá mặt, lá trái, gấp đôi, to gấp đôi, mạnh gấp đôi, có giá trị gấp đôi, (thực vật học) kép (hoa), cái gấp đôi, lượng gấp đôi, bản giống hệt, bản sao lục, cái giống hệt (cái khác); người giống hệt (người khác), (thể dục,thể thao) trận đánh đôi (bóng bàn, quần vợt), (sân khấu) người đóng thay thế (một vai), bóng ma, hồn (người chết hiện hình), sự chạy ngoặt thình lình (thú bị săn đuổi); khúc ngoặt đột ngột (của dòng sông), (quân sự), (thể dục,thể thao) bước chạy đều, đôi, gấp đôi, gấp hai, gập đôi, còng gập lại, làm gấp đôi, tăng gấp đôi, nhân gấp đôi, ((thường) + up) gập đôi, xếp (một hành khách...) vào cùng phòng với một người khác, (âm nhạc) tăng đôi, (sân khấu); (điện ảnh) đóng thay thế, nắm chặt (nắm tay), (hàng hải) đi quanh (mũi biển), gấp đôi, tăng gấp đôi, ((thường) + up) bị gập đôi (tờ giấy...); gập người làm đôi, rẽ ngoặt thình lình, chạy ngoằn ngoèo (trong khi chạy trốn...), (quân sự); (thể dục,thể thao) đi bước rào, chạy bước chạy đều

かえち
- {替え地}
- {substitute land or lot}

かえって
- {却って}
- {on the contrary}
- {rather} , thà... hơn, thích... hơn, đúng hơn, hơn là, phần nào, hơi, khá, dĩ nhiên là có; có chứ (nhấn mạnh trong khi trả lời), huống hồ là vì...
- {all the more}
- {instead} , để thay vào, để thế cho; đáng lẽ là

かえってくる
- {帰って来る}
- {return} , sự trở lại, sự trở về, sự quay trở lại, vé khứ hồi ((cũng) return ticket), sự gửi trả lại, sự trả lại (một vật gì); vật được trả lại, ((thường) số nhiều) (thương nghiệp) hàng hoá gửi trả lại; sách báo ế; hàng ế, sự thưởng, sự đền đáp, sự trao đổi, sự dội lại (của tiếng), (thể dục,thể thao) quả bóng đánh trả lại (quần vợt), (thể dục,thể thao) trận lượt về, trận đấu gỡ ((cũng) return match), (thể dục,thể thao) miếng đấm trả (đấu gươm), sự để lại chỗ cũ, (kiến trúc) phần thụt vào (tường, mặt nhà), (điện học) dây về, đường về, ((thường) số nhiều) tiền thu vào; tiền lời, tiền lãi, bản lược kê, bản thống kê (do cấp trên đòi), việc bầu (một đại biểu quốc hội); việc công bố kết quả bầu cử, (số nhiều) thuốc lá để hút tẩu loại nhẹ, chúc mạnh khoẻ sống lâu (lời chúc mừng ngày sinh), (thương nghiệp) năng nhặt chặt bị, trở lại, trở về, trả lại, hoàn lại, gửi trả, dội lại (âm thanh); chiếu lại (ánh sáng); đánh trả (quả bóng), đáp lại (một sự thăm hỏi), trả lời, đối lại, đáp lại ((thường) dùng trong câu xen giữa câu khác), để lại chỗ cũ, ngỏ lời, tuyên (án), khai báo (hàng tồn kho), bầu (đại biểu) vào quốc hội, (đánh bài) đánh theo (quân cùng hoa với người cùng phe)
- {come back}

かえでとう
- {楓糖}
- {maple sugar}

かえば
- {替え刃}
- {spare or new razor blade}

かえり
- {帰り}
- {return} , sự trở lại, sự trở về, sự quay trở lại, vé khứ hồi ((cũng) return ticket), sự gửi trả lại, sự trả lại (một vật gì); vật được trả lại, ((thường) số nhiều) (thương nghiệp) hàng hoá gửi trả lại; sách báo ế; hàng ế, sự thưởng, sự đền đáp, sự trao đổi, sự dội lại (của tiếng), (thể dục,thể thao) quả bóng đánh trả lại (quần vợt), (thể dục,thể thao) trận lượt về, trận đấu gỡ ((cũng) return match), (thể dục,thể thao) miếng đấm trả (đấu gươm), sự để lại chỗ cũ, (kiến trúc) phần thụt vào (tường, mặt nhà), (điện học) dây về, đường về, ((thường) số nhiều) tiền thu vào; tiền lời, tiền lãi, bản lược kê, bản thống kê (do cấp trên đòi), việc bầu (một đại biểu quốc hội); việc công bố kết quả bầu cử, (số nhiều) thuốc lá để hút tẩu loại nhẹ, chúc mạnh khoẻ sống lâu (lời chúc mừng ngày sinh), (thương nghiệp) năng nhặt chặt bị, trở lại, trở về, trả lại, hoàn lại, gửi trả, dội lại (âm thanh); chiếu lại (ánh sáng); đánh trả (quả bóng), đáp lại (một sự thăm hỏi), trả lời, đối lại, đáp lại ((thường) dùng trong câu xen giữa câu khác), để lại chỗ cũ, ngỏ lời, tuyên (án), khai báo (hàng tồn kho), bầu (đại biểu) vào quốc hội, (đánh bài) đánh theo (quân cùng hoa với người cùng phe)
- {coming back}

かえりうち
- {返り討ち}
- {killing would-be avenger}

かえりがけ
- {帰り掛け}
- {on the way back}

かえりざき
- {返り咲き}
- {返咲き}
- {comeback (e.g. in business)}
- {second bloom}
- {reflowering}
- {reflorescence} , sự nở hoa tiếp; sự lại nở hoa, sự hưng thịnh trở lại

かえりざく
- {返り咲く}
- {come back}
- {bloom second time}

かえりじたく
- {帰り支度}
- {preparations for returning (home)}

かえりち
- {返り血}
- {spurt of blood (from one's victim)}

かえりちゅう
- {返り忠}
- {act of betrayal}

かえりてん
- {返り点}
- {marks indicating the Japanese meaning of the texts of Chinese classics}

かえりみち
- {帰り道}
- {帰り路}
- {the way back or home}
- {return trip}

かえりみてたをいう
- {顧みて他を言う}
- {give evasive answer}

かえりみる
- {省みる}
- {reflect} , phản chiếu, phản xạ, dội lại, phản ánh, mang lại (hành động, kết quả...), (từ hiếm,nghĩa hiếm) gập lại, suy nghĩ, ngẫm nghĩ, làm hại lây, làm xấu lây, làm mang tiếng, làm mất uy tín, chỉ trích, chê trách, khiển trách
- {顧みる}
- {look back}
- {turn around}
- {review} , (pháp lý) sự xem lại, sự xét lại (một bản án), (quân sự) cuộc duyệt binh, cuộc thao diễn, sự xem xét lại, sự duyệt binh lại; sự hồi tưởng (những việc đã qua), sự phê bình, bài phê bình (một cuốn sách...), tạp chí, (pháp lý) xem lại, xét lại (một bản án), (quân sự) duyệt (binh), xem xét lại, duyệt binh lại; hồi tưởng (những việc đã qua), phê bình (một cuốn sách...), viết bài phê bình (văn học)

かえる
- {還る}
- {send back}
- {return} , sự trở lại, sự trở về, sự quay trở lại, vé khứ hồi ((cũng) return ticket), sự gửi trả lại, sự trả lại (một vật gì); vật được trả lại, ((thường) số nhiều) (thương nghiệp) hàng hoá gửi trả lại; sách báo ế; hàng ế, sự thưởng, sự đền đáp, sự trao đổi, sự dội lại (của tiếng), (thể dục,thể thao) quả bóng đánh trả lại (quần vợt), (thể dục,thể thao) trận lượt về, trận đấu gỡ ((cũng) return match), (thể dục,thể thao) miếng đấm trả (đấu gươm), sự để lại chỗ cũ, (kiến trúc) phần thụt vào (tường, mặt nhà), (điện học) dây về, đường về, ((thường) số nhiều) tiền thu vào; tiền lời, tiền lãi, bản lược kê, bản thống kê (do cấp trên đòi), việc bầu (một đại biểu quốc hội); việc công bố kết quả bầu cử, (số nhiều) thuốc lá để hút tẩu loại nhẹ, chúc mạnh khoẻ sống lâu (lời chúc mừng ngày sinh), (thương nghiệp) năng nhặt chặt bị, trở lại, trở về, trả lại, hoàn lại, gửi trả, dội lại (âm thanh); chiếu lại (ánh sáng); đánh trả (quả bóng), đáp lại (một sự thăm hỏi), trả lời, đối lại, đáp lại ((thường) dùng trong câu xen giữa câu khác), để lại chỗ cũ, ngỏ lời, tuyên (án), khai báo (hàng tồn kho), bầu (đại biểu) vào quốc hội, (đánh bài) đánh theo (quân cùng hoa với người cùng phe)
- {反る}
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)
- {turn over}
- {turn upside down}
- {返る}
- {return} , sự trở lại, sự trở về, sự quay trở lại, vé khứ hồi ((cũng) return ticket), sự gửi trả lại, sự trả lại (một vật gì); vật được trả lại, ((thường) số nhiều) (thương nghiệp) hàng hoá gửi trả lại; sách báo ế; hàng ế, sự thưởng, sự đền đáp, sự trao đổi, sự dội lại (của tiếng), (thể dục,thể thao) quả bóng đánh trả lại (quần vợt), (thể dục,thể thao) trận lượt về, trận đấu gỡ ((cũng) return match), (thể dục,thể thao) miếng đấm trả (đấu gươm), sự để lại chỗ cũ, (kiến trúc) phần thụt vào (tường, mặt nhà), (điện học) dây về, đường về, ((thường) số nhiều) tiền thu vào; tiền lời, tiền lãi, bản lược kê, bản thống kê (do cấp trên đòi), việc bầu (một đại biểu quốc hội); việc công bố kết quả bầu cử, (số nhiều) thuốc lá để hút tẩu loại nhẹ, chúc mạnh khoẻ sống lâu (lời chúc mừng ngày sinh), (thương nghiệp) năng nhặt chặt bị, trở lại, trở về, trả lại, hoàn lại, gửi trả, dội lại (âm thanh); chiếu lại (ánh sáng); đánh trả (quả bóng), đáp lại (một sự thăm hỏi), trả lời, đối lại, đáp lại ((thường) dùng trong câu xen giữa câu khác), để lại chỗ cũ, ngỏ lời, tuyên (án), khai báo (hàng tồn kho), bầu (đại biểu) vào quốc hội, (đánh bài) đánh theo (quân cùng hoa với người cùng phe)
- {come back}
- {go back} , trở về, về, trở lại, lui, xem xét lại, làm lại, trở lại, đi ngược lại, truy nguyên, không giữ (lời hứa)
- {孵る}
- {hatch out}
- {換える}
- {替える}
- {代える}
- {exchange} , sự đổi, sự đổi chác, sự trao đổi; vật trao đổi, sự đổi tiền; nghề đổi tiền; sự hối đoái; cơ quan hối đoái, sự thanh toán nợ bằng hối phiếu, tổng đài (dây nói), đổi, đổi chác, trao đổi, (+ for) đổi ra được, ngang với (tiền), (quân sự), (hàng hải) chuyển (từ trung đoàn này sang trung đoàn khác, từ tàu này sang tàu khác); đối với một sĩ quan khác
- {interchange} , sự trao đổi lẫn nhau, sự thay thế lẫn nhau, sự đổi chỗ cho nhau, sự xen kẽ nhau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngã ba có đường hầm và cầu chui, trao đổi lẫn nhau, thay thế lẫn nhau, đổi chỗ cho nhau, xen kẽ nhau, xảy ra lần lượt, xảy ra theo lượt; xen kẽ, thay thế nhau, đổi chỗ cho nhau
- {substitute} , người thay thế, vật thay thế, thế, thay thế, đổi
- {replace} , thay thế, đặt lại chỗ cũ
- {変える}
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)
- {alter} , thay đổi, biến đổi, đổi, thay đổi; sửa đổi, sửa lại, (Mỹ, Uc) thiến, hoạn (súc vật)
- {vary} , làm cho khác nhau, thay đổi, biến đổi, thay đổi, biến đổi, đổi khác, khác nhau với, khác với, bất đồng, (toán học); (vật lý) biến thiên, (âm nhạc) biến tấu
- {convert} , người cải đạo, người thay đổi tín ngưỡng; người theo đạo (nguyện không theo đạo nào), người thay đổi chính kiến, làm đổi tôn giáo, làm đổi đảng phái, đổi, biến đổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) biển thủ, thụt (két), tham ô, xẻ gỗ (còn vỏ)
- {revise} , đọc lại, xem lại, duyệt lại, xét lại, sửa (bản in thử); sửa đổi (đạo luật...)
- {amend} , sửa cho tốt hơn, làm cho tốt hơn; cải thiện, bồi bổ, cải tạo (đất), sửa đổi, thay đổi (văn kiện pháp lý); bổ sung (chỗ thiếu sót, sai lầm trong một văn kiện...), trở nên tốt hơn, cải tà quy chánh, (từ cổ,nghĩa cổ) bình phục, hồi phục sức khoẻ
- {蛙}
- {frog} , (động vật học) con ếch, con ngoé, (động vật học) đế guốc (chân ngựa), quai đeo kiếm, quai đeo lưỡi lê, khuy khuyết thùa (áo nhà binh), (ngành đường sắt) đường ghi
- {帰る}
- {go back} , trở về, về, trở lại, lui, xem xét lại, làm lại, trở lại, đi ngược lại, truy nguyên, không giữ (lời hứa)
- {go home}
- {come home}
- {return} , sự trở lại, sự trở về, sự quay trở lại, vé khứ hồi ((cũng) return ticket), sự gửi trả lại, sự trả lại (một vật gì); vật được trả lại, ((thường) số nhiều) (thương nghiệp) hàng hoá gửi trả lại; sách báo ế; hàng ế, sự thưởng, sự đền đáp, sự trao đổi, sự dội lại (của tiếng), (thể dục,thể thao) quả bóng đánh trả lại (quần vợt), (thể dục,thể thao) trận lượt về, trận đấu gỡ ((cũng) return match), (thể dục,thể thao) miếng đấm trả (đấu gươm), sự để lại chỗ cũ, (kiến trúc) phần thụt vào (tường, mặt nhà), (điện học) dây về, đường về, ((thường) số nhiều) tiền thu vào; tiền lời, tiền lãi, bản lược kê, bản thống kê (do cấp trên đòi), việc bầu (một đại biểu quốc hội); việc công bố kết quả bầu cử, (số nhiều) thuốc lá để hút tẩu loại nhẹ, chúc mạnh khoẻ sống lâu (lời chúc mừng ngày sinh), (thương nghiệp) năng nhặt chặt bị, trở lại, trở về, trả lại, hoàn lại, gửi trả, dội lại (âm thanh); chiếu lại (ánh sáng); đánh trả (quả bóng), đáp lại (một sự thăm hỏi), trả lời, đối lại, đáp lại ((thường) dùng trong câu xen giữa câu khác), để lại chỗ cũ, ngỏ lời, tuyên (án), khai báo (hàng tồn kho), bầu (đại biểu) vào quốc hội, (đánh bài) đánh theo (quân cùng hoa với người cùng phe)

かえるおよぎ
- {蛙泳ぎ}
- {the breaststroke}

かえるとび
- {蛙跳び}
- {leapfrog}
- {蛙跳}
- {(game of) leapfrog}

かえるのこはかえる
- {蛙の子は蛙}
- {`like father, like son'}

かえるのつらにみず
- {蛙の面に水}
- {like water off duck's back}

かえるまた
- {蛙股}
- {蟇股}
- {蛙又}
- {curved wooden support on top of the main beam of house, now mainly}
- {decorative (shape evocates open-legged frog)}

かえれ
- {帰れ}
- {Go home}
- {Get out}

かえれる
- {帰れる}
- {Get out}
- {Go home}

かえん
- {花園}
- {flower garden}
- {火炎}
- {火焔}
- {flame} , ngọn lửa, ánh hồng, cơn, cơn bừng bừng,(đùa cợt) người yêu, người tình, đốt cháy, đổ dầu vào lửa, ((thường) + away, forth, out, up) cháy, bốc cháy, cháy bùng, bùng lên, bừng lên, nổ ra, phừng phừng (như lửa), ra (hiệu) bằng lửa, hơ lửa, bốc cháy, cháy bùng, nổi giận đùng đùng, nổi xung, thẹn đỏ bừng mặt
- {blaze} , ngọn lửa, ánh sáng chói; màu sắc rực rỡ, sự rực rỡ, sự lừng lẫy ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), sự bột phát; cơn bột phát, (số nhiều) (từ lóng) địa ngục, (xem) go, dữ dội, mãnh liệt, điên lên
- {佳宴}
- {congratulatory banquet}

かえんびん
- {火炎瓶}
- {Molotov cocktail}

かえんほうしゃき
- {火炎放射器}
- {flame thrower}

かえんガソリン
- {加鉛ガソリン}
- {leaded gasoline}

かお
- {顔}
- {face (person)}

かおあわせ
- {顔合せ}
- {顔合わせ}
- {meeting together}
- {introduction} , sự giới thiệu, lời giới thiệu, sự đưa vào (phong tục, cây lạ...), sự đưa (đạo luật dự thảo) ra nghị viện, sự bước đầu làm quen cho, sự khai tâm, sự vỡ lòng, lời mở đầu; lời tựa; đoạn mở đầu, (âm nhạc) khúc mở đầu; nhạc mở đầu

かおいろ
- {顔色}
- {complexion} , nước da, (nghĩa bóng) vẻ ngoài; tính chất (công việc); hình thái, cục diện
- {countenance} , sắc mặt; vẻ mặt, sự tán thành, sự đồng tình ủng hộ, sự khuyến khích, vẻ nghiêm trang, thái độ nghiêm chỉnh; vẻ bình tĩnh, ủng hộ ai, động viên ai, khuyến khích ai, (từ cổ,nghĩa cổ) làm ra vẻ, mặt xịu xuống, (xem) put, (xem) state, ủng hộ, khuyến khích, ưng thuận, cho phép
- {expression} , sự vắt, sự ép, sự bóp, sự biểu lộ (tình cảm...), sự diễn cảm; sự biểu hiện (nghệ thuật...); sự diễn đạt (ý nghĩ...), nét, vẻ (mặt...); giọng (nói...), thành ngữ, từ ngữ, (toán học) biểu thức, (y học) sự ấn (cho thai ra)

かおう
- {花押}
- {signature (not stamp)}
- {花王}
- {peony} , (thực vật học) cây mẫu đơn, hoa mẫu đơn
- {king of flowers}

かおかたち
- {顔形}
- {顔貌}
- {features}
- {looks}

かおからひがでる
- {顔から火が出る}
- {be extremely embarrassed}
- {burn with shame}

かおがたつ
- {顔が立つ}
- {save one's face}

かおく
- {家屋}
- {house} , nhà ở, căn nhà, toà nhà, nhà, chuồng, quán trọ, quán rượu, tiệm (rượu...), (chính trị) viện (trong quốc hội), rạp hát, nhà hát, người xem, khán giả; buổi biểu diễn (ở nhà hát, đoàn thể tôn giáo; trụ sở của đoàn thể tôn giáo; tu viện, hãng buôn, (the house) (thông tục) thị trường chứng khoán (Luân,ddôn), (nói trại) nhà tế bần, nhà ký túc; toàn thể học sinh trong nhà ký túc, gia đình, dòng họ; triều đại, (quân sự), (từ lóng) xổ số nội bộ, (định ngữ) nuôi ở trong nhà, (ở) nhà (động vật), bị đuổi ra vỉa hè sống lang thang không cửa không nhà, (xem) bring, quét tước thu dọn nhà cửa, giũ sạch những điều khó chịu, chầu rượu do chủ quán thết, quản lý việc nhà, tề gia nội trợ, (xem) keep, phải ở nhà không bước chân ra cửa, trò chơi xếp nhà (của trẻ con), kế hoạch bấp bênh, (xem) fame, rất nhanh, mạnh mẽ, thu dọn nhà cửa, thu xếp công việc đâu vào đó, đón tiếp (ai) ở nhà; cho ở, cho trọ, chưa (ai...) trong nhà, cất vào kho; lùa (súc vật) vào chuồng, cung cấp nhà ở cho, (hàng hải) đặt (súng đại bác...) vào vị trí chắc chắn, (hàng hải) hạ (cột buồm), (kỹ thuật) lắp vào ổ mộng (đồ mộc), ở, trú
- {building} , kiến trúc; sự xây dựng, công trình kiến trúc, công trình xây dựng, toà nhà, binđinh

かおくぜい
- {家屋税}
- {house tax}

かおくだいちょう
- {家屋台帳}
- {house or housing registry}

かおじゃしん
- {顔写真}
- {photographic portrait}

かおだし
- {顔出し}
- {putting in appearance}
- {showing one's face}

かおだち
- {顔立ち}
- {looks}
- {features}

かおつき
- {顔付き}
- {顔つき}
- {(outward) looks}
- {features}
- {face} , mặt, vẻ mặt, thể diện, sĩ diện, bộ mặt, bề ngoài, mã ngoài, bề mặt, mặt trước, mặt phía trước, đối diện, ra mặt chống đối, công khai chống đối, đi ngược gió, mặt dạn mày dày mà làm việc gì, có đủ trơ trẽn mà làm việc gì, trước mặt, đứng trước, mặc dầu, một cách công khai, nhăn mặt, chống đối lại, công khai trước mặt ai, đương đầu, đối phó, đứng trước mặt, ở trước mặt, lật (quân bài), nhìn về, hướng về, quay về, đối diện, (thể dục,thể thao) đặt ((nghĩa bóng)) ở giữa hai cầu thủ của hai bên (để bắt đầu thi đấu bóng gậy cong trên băng), (quân sự) ra lệnh quay, viền màu (cổ áo, cửa tay), bọc, phủ, tráng, hồ (chè), (quân sự) quay, vượt qua một tình thế, làm xong xuôi cái gì đến cùng
- {countenance} , sắc mặt; vẻ mặt, sự tán thành, sự đồng tình ủng hộ, sự khuyến khích, vẻ nghiêm trang, thái độ nghiêm chỉnh; vẻ bình tĩnh, ủng hộ ai, động viên ai, khuyến khích ai, (từ cổ,nghĩa cổ) làm ra vẻ, mặt xịu xuống, (xem) put, (xem) state, ủng hộ, khuyến khích, ưng thuận, cho phép
- {expression} , sự vắt, sự ép, sự bóp, sự biểu lộ (tình cảm...), sự diễn cảm; sự biểu hiện (nghệ thuật...); sự diễn đạt (ý nghĩ...), nét, vẻ (mặt...); giọng (nói...), thành ngữ, từ ngữ, (toán học) biểu thức, (y học) sự ấn (cho thai ra)

かおつなぎ
- {顔繋ぎ}
- {getting or keeping acquainted with}

かおづくり
- {顔作り}
- {shape of the head}
- {using make-up}

かおなじみ
- {顔馴染}
- {顔馴染み}
- {顔なじみ}
- {acquaintance} , sự biết, sự hiểu biết, sự quen, sự quen biết, ((thường) số nhiều) người quen, người quen sơ sơ, bỏ rơi một người quen, lờ một người quen, cố làm quen bằng được với ai, (xem) speaking, (xem) strike
- {friend} , người bạn, người quen sơ, ông bạn, người ủng hộ, người giúp đỡ, cái giúp ích, (số nhiều) bà con thân thuộc, (Friend) tín đồ Quây,cơ, thân với, bạn trong lúc khó khăn hoạn nạn mới thật là bạn, (thơ ca) giúp đỡ
- {familiar face}

かおにどろをぬる
- {顔に泥を塗る}
- {bring disgrace (dishonor) on}
- {fling mud at}

かおのつくり
- {顔の作り}
- {features of the face}

かおのひろいひと
- {顔の広い人}
- {person with many contacts}

かおぶれ
- {顔ぶれ}
- {member} , (sinh vật học) chân, tay, chi, bộ phạn (của một toàn thể), thành viên, hội viên, vế (của một câu, một phương trình), cái lưỡi
- {顔触れ}
- {personnel} , toàn thể cán bộ công nhân viên (cơ quan, nhà máy...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phòng tổ chức cán bộ, vụ tổ chức cán bộ, vụ tổ chức cán bộ, vụ nhân sự

かおまけ
- {顔負け}
- {embarrassed} , lúng túng, bối rối; ngượng, bị ngăn trở, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mắc nợ đìa
- {ashamed} , xấu hổ, hổ thẹn, ngượng

かおみしり
- {顔見知り}
- {acquaintance} , sự biết, sự hiểu biết, sự quen, sự quen biết, ((thường) số nhiều) người quen, người quen sơ sơ, bỏ rơi một người quen, lờ một người quen, cố làm quen bằng được với ai, (xem) speaking, (xem) strike

かおみせ
- {顔見せ}
- {making appearance}
- {debuting}

かおむけ
- {顔向け}
- {face another}

かおもじ
- {顔文字}
- {smiley (face made up of characters)}

かおやく
- {顔役}
- {influential man}
- {boss} , (từ lóng) ông chủ, thủ trưởng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ông trùm (của một tổ chức chính trị), tay cừ (trong môn gì); nhà vô địch, (từ lóng) chỉ huy, điều khiển, cái bướu, (kỹ thuật) phần lồi, vấu lồi, (địa lý,địa chất) thế cán, thế bướu, (kiến trúc) chỗ xây nổi lên, (như) bos

かおよごし
- {顔汚し}
- {disgrace or dishonor}

かおり
- {香り}
- {薫り}
- {aroma} , mùi thơm, hương vị
- {fragrance} , mùi thơm phưng phức, hương thơm ngát
- {scent} , mùi, mùi thơm, hương thơm, dầu thơm, nước hoa, mùi hơi (của thú vật), sự thính hơi, tài đánh hơi, khả năng phát hiện; tính nhạy cảm, đánh hơi, phát hiện, toả mùi thơm, toả hương, ngửi, hít hít, ướp, thấm, xức (nước hoa), biết, đánh hơi biết
- {smell} , khứu giác, sự ngửi, sự hít, mùi, mùi thối, mùi ôi, ngửi, ngửi thấy, thấy mùi, cảm thấy, đoán được, đánh hơi tìm ra, đánh hơi tìm; (bóng) khám phá, phát hiện, có mùi, toả mùi, đánh hơi, quen hơi (quen với một mùi gì), sặc mùi thối, sặc mùi ôi; làm nồng nặc mùi hôi thối, (xem) lamp, quá nặng tính chất chuyên môn, quá nặng tính chất kỹ thuật, (nghĩa bóng) cảm thấy có âm mưu, nghi có sự dối trá

かおる
- {薫る}
- {香る}
- {smell sweet}
- {be fragrant}

かおをあからめる
- {顔を赤らめる}
- {change color}
- {blush} , sự đỏ mặt (vì thẹn), ánh hồng, nét ửng đỏ, cái nhìn, cái liếc mắt, làm cho ai thẹn đỏ mặt, đỏ mặt (vì thẹn), thẹn, ửng đỏ, ửng hồng

かおをあげる
- {顔を上げる}
- {raise one's face}

かおをあわせる
- {顔を合わせる}
- {meet} , cuộc gặp gỡ (của những người đi săn ở một nơi đã hẹn trước, của những nhà thể thao để thi đấu), gặp, gặp gỡ, đi đón, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xin giới thiệu, làm quen (với người nào), gặp, vấp phải, đương đầu, đáp ứng, thoả mãn, làm vừa lòng, nhận, tiếp nhận; chịu đựng, cam chịu, thanh toán (hoá đơn...), gặp nhau, gặp gỡ, tụ họp, họp, gặp nhau, nối nhau, tiếp vào nhau, gắn vào nhau, tình cờ gặp, gặp phải, vấp phải (khó khăn...), được nghe thấy, được trông thấy, nhìn thấy (bắt gặp) ai đang nhìn mình; nhìn trả lại, thu vén tằn tiện để cuối tháng khỏi thiếu tiền, (từ cổ,nghĩa cổ) đúng, thích hợp
- {face someone}

かおをおおう
- {顔を掩う}
- {cover one's face}
- {顔を覆う}
- {cover one's face}

かおをしかめる
- {顔をしかめる}
- {grimace} , sự nhăn mặt, sự cau mặt; vẻ nhăn nhó, vẻ làm bộ làm điệu, vẻ màu mè ỏng ẹo, nhăn mặt, nhăn nhó
- {frown} , sự cau mày, nét cau mày, vẻ nghiêm nghị; vẻ tư lự, vẻ khó chịu; vẻ không tán thành, sự khắc nghiệt, cau mày, nhăn mặt, không bằng lòng, không đồng ý, không tán thành, có vẻ buồn thảm (sự vật), cau mày

かおをそむける
- {顔を背ける}
- {turn one's face away}

かおをたてる
- {顔を立てる}
- {save face}

かおをつぶされる
- {顔を潰される}
- {lose face}
- {be put out of countenance}

かおをつぶす
- {顔をつぶす}
- {cause loss of face}

かおん
- {訛音}
- {accent} , trọng âm, dấu trọng âm, giọng, (số nhiều) lời nói, lời lẽ, (âm nhạc) nhấn; dấu nhấn, (nghĩa bóng) sự phân biệt rõ rệt, đọc có trọng âm, nói có trọng âm, đọc nhấn mạnh, đánh dấu trọng âm, nhấn mạnh, nêu bật
- {加温}
- {heating} , sự đốt nóng, sự đun nóng; sự làm nóng, (kỹ thuật), (vật lý) sự nung; sự nóng lên
- {heat} , hơi nóng, sức nóng; sự nóng, (vật lý) nhiệt, sự nóng bức, sự nóng nực, trạng thái bừng bừng (của cơ thể); trạng thái viêm tấy, vị cay (ớt...), sự nóng chảy, sự giận dữ, sự nổi nóng, sự nồng nhiệt, sự hăng hái, sự động đực, sự cố gắng một mạch, sự làm một mạch, (thể dục,thể thao) cuộc đấu, cuộc đua, (kỹ thuật) sự nung, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) sự tăng cường thi hành luật pháp; sự tăng cường điều tra; sự thúc ép, sự cưỡng ép, đốt nóng, nung nóng; làm nóng, làm bừng bừng, làm nổi giận; làm nổi nóng, kích thích, kích động; làm sôi nổi lên, (kỹ thuật) nung, nóng lên, trở nên nóng, nổi nóng, nổi giận, sôi nổi lên

かおアップ
- {顔アップ}
- {close-up of face}

かか
- {呵呵}
- {sound of laughter}

かかあでんか
- {嬶天下}
- {extremely overbearing wife}

かかい
- {下界}
- {lower bound}

かかえ
- {抱え}
- {armful} , ôm (đầy)
- {employee} , người làm, người làm công

かかえこむ
- {抱え込む}
- {hold (carry) thing in one's arm}
- {embrace (baby)}
- {take upon oneself}

かかえる
- {抱える}
- {hold or carry under or in the arms}

かかく
- {過客}
- {traveller (passing through)}
- {歌格}
- {poetry style}
- {poetry rules}
- {家格}
- {family status}
- {華客}
- {special guests}
- {価格}
- {price} , giá ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), giá đánh cuộc, (từ cổ,nghĩa cổ) giá trị, sự quý giá, treo giải thưởng lấy đầu ai, (từ lóng) là cái thá gì...?, nước mẹ gì...?, đặt giá, định giá; (nghĩa bóng) đánh giá, lấy giá cắt cổ
- {value} , giá trị, (thương nghiệp); (tài chính) giá cả, giá, (vật lý) năng suất, (văn học) nghĩa, ý nghĩa, (sinh vật học) bậc phân loại, (số nhiều) tiêu chuẩn, (thương nghiệp) định giá, đánh giá, trọng, chuộng, quý, coi trọng, hãnh diện, vênh vang
- {cost} , giá, chi phí, phí tổn, sự phí (thì giờ, sức lực), (pháp lý) (số nhiều) án phí, (nghĩa bóng) giá phải trả, bằng bất cứ giá nào, phải trả bằng giá..., (xem) count, sống bám vào ai, sống nhờ vào ai, trị giá; phải trả, đòi hỏi, gây tổn thất; làm mất, (thương nghiệp) đánh giá, ước lượng
- {果核}
- {putamen} , (thực vật học) hạch (của quả hạch)
- {花客}
- {flower-viewing guest}
- {customer wreath}

かかくあつりょく
- {価格圧力}
- {price pressure}

かかくあんてい
- {価格安定}
- {price stabilization}

かかくかくめい
- {価格革命}
- {price revolution} , (Econ) Cách mạng giá.+ Tên đặt cho dòng chảy của vàng và bạc từ các nước mới khám phá ở châu Mỹ trong các thế kỷ 15 và 16 đã làm cho giá cả tăng gấp 3 lần.

かかくきこう
- {価格機構}
- {price mechanism} , (Econ) Cơ chế giá.+ Được dùng liên quan đến hệ thống thị trường tự do và cách thức mà giá hành động như những tín hiệu tự động phối hợp hành động của các đơn vị ra quyết định.

かかくきせい
- {価格規制}
- {price control} , (Econ) Kiểm soát giá.+ Nói chung thường liên quan tới việc quy định giá cả bằng luật pháp của nhà nước.
- {price regulation}

かかくきょうそう
- {価格競争}
- {price competition}

かかくきょうてい
- {価格協定}
- {price agreement}

かかくこうか
- {価格効果}
- {price effect} , (Econ) Hiệu ứng giá.+ Sự thay đổi của cầu đối với một hàng hoá xảy ra do có một thay đổi của giá hàng hoá đó.

かかくさ
- {価格差}
- {price margin}

かかくさべつ
- {価格差別}
- {price discrimination} , (Econ) Phân biệt đối xử theo giá.+ Có hai hình thức chủ yếu về Phân biệt đối xử theo giá : Thứ nhất, việc các hãng tính giá khác nhau cho từng nhóm người mua khác nhau và thứ hai tính cho cùng loại người tiêu dùng các giá khác nhau đối với các lượng khác nhau của cùng một loại hàng.

かかくせいのう
- {価格性能}
- {cost effectiveness}

かかくせん
- {貨客船}
- {combined cargo and passenger ship}

かかくせんそう
- {価格戦争}
- {price war} , chiến tranh giá cả

かかくそうさ
- {価格操作}
- {price manipulation}

かかくたい
- {価格帯}
- {price range}

かかくとうせい
- {価格統制}
- {price controls}

かかくのかほうこうちょくせい
- {価格の下方硬直性}
- {downward price rigidity}

かかくひょう
- {価格表}
- {price list}

かかくへんどう
- {価格変動}
- {price fluctuations}

かかくほうかい
- {価格崩壊}
- {price destruction}

かかくインデクセーション
- {価格インデクセーション}
- {price indexation}

かかくカルテル
- {価格カルテル}
- {price cartel}

かかげる
- {掲げる}
- {publish} , công bố; ban bố (sắc lệnh...), xuất bản (sách...)
- {print} , chữ in, sự in ra, dấu in; vết; dấu, ảnh in (ở bản khắc ra); ảnh chụp in ra, vải hoa in, bằng vải hoa in, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tài liệu in; tờ báo tạp chí, giấy in báo ((cũng) newsprint), ra sách (viết bài) một cách thiếu chín chắn, in xuất bản, đăng báo, viết vào sách, in, in dấu, in vết (lên vật gì), rửa, in (ảnh), viết (chữ) theo lối chữ in, in hoa (vải), in, khắc (vào tâm trí)
- {carry (article)}
- {put up}
- {hang out}
- {hoist} , sự kéo lên; sự nhấc bổng lên (bằng cần trục...), thang máy, (kỹ thuật) cần trục; tời), kéo (cờ) lên; nhấc bổng lên (bằng cần trục, tời...), to be hoist with one's own petard gậy ông đập lưng ông; tự mình lại mắc vào cạm bẫy của chính mình
- {fly (sail)}
- {float (flag)}

かかし
- {案山子}
- {scarecrow} , bù nhìn (giữ dưa...), người ăn mặc quần áo rách rưới tả tơi
- {figurehead} , hình chạm ở đầu mũi tàu, không có quyền lực thực sự; bù nhìn

かかす
- {欠かす}
- {miss (doing)}
- {fail (do)}

かかと
- {踵}
- {(shoe) heel}

かかり
- {係}
- {係り}
- {official} , (thuộc) chính quyền; (thuộc) văn phòng, chính thức, trịnh trọng, theo nghi thức, (y học) để làm thuốc, dùng làm thuốc, viên chức, công chức, (tôn giáo) uỷ viên tài phán của giáo hội ((thường) official principal)
- {duty} , sự tôn kính, lòng kính trọng (người trên), bổn phận, nhiệm vụ, trách nhiệm, phận sự, chức vụ, công việc, phần việc làm; phiên làm, phiên trực nhật, thuế (hải quan...), (kỹ thuật) công suất (máy)
- {person in charge}
- {掛かり}
- {expense} , sự tiêu; phí tổn, (số nhiều) phụ phí, công tác phí, trả giá bằng sinh mệnh của mình, do ai trả tiền phí tổn, (nghĩa bóng) không có lợi cho ai; làm cho ai mất uy tín, làm giàu bằng mồ hôi nước mắt của ai, cười ai, ăn bám vào ai

かかりあい
- {係り合い}
- {unfortunate relationship}
- {掛かり合い}
- {involvement} , sự gồm, sự bao hàm, sự làm cho mắc míu; sự làm cho dính líu, sự làm dính dáng; sự mắc míu; sự liên luỵ, sự dính líu, sự dính dáng, sự để hết tâm trí; tình trạng tâm trí bị thu hút, tình trạng bị lôi cuốn vào, tình trạng rắc rối; sự khốn quẩn, sự cuộn vào, sự quấn lại

かかりあう
- {掛かり合う}
- {have dealings with}
- {be involved in}

かかりいん
- {係り員}
- {係員}
- {official (e.g. customs)}
- {clerk in charge}

かかりかん
- {係り官}
- {係官}
- {official in charge}

かかりちょう
- {係長}
- {掛長}
- {chief clerk}

かかりつけのいしゃ
- {掛かり付けの医者}
- {family physici(doctor)}

かかりのひと
- {掛の人}
- {係の人}
- {official in charge}
- {person in charge}

かかりむすび
- {係り結び}
- {connection (esp. in grammar)}
- {relation} , sự kể lại, sự thuật lại; chuyện kể lại, sự liên lạc, mối quan hệ, mối tương quan, mối liên hệ, (số nhiều) sự giao thiệp, người bà con, họ hàng, thân thuộc, (pháp lý) sự đưa đơn lên chưởng lý

かかりゆ
- {掛かり湯}
- {fresh bathwater pour over oneself}

かかる
- {係る}
- {be the work of}
- {concern} , (+ with) sự liên quan tới, sự dính líu tới, (+ in) lợi, lợi lộc; phần, cổ phần, việc, chuyện phải lo, sự lo lắng, sự lo âu, sự lo ngại; sự quan tâm, hãng buôn, xí nghiệp; công việc kinh doanh, (thông tục) cái, vật (gì), không biết gì đến, không quan tâm gì đến, liên quan, dính líu tới; nhúng vào, lo lắng, băn khoăn; quan tâm, về việc, đối với, về phần tôi, đối với tôi
- {affect} , làm ảnh hưởng đến, làm tác động đến; chạm đến, làm xúc động, làm cảm động, làm mủi lòng, làm nhiễm phải, làm mắc (bệnh), (từ cổ,nghĩa cổ) (thường) dạng bị động, bổ nhiệm, giả vờ, giả bộ, làm ra vẻ, có hình dạng, thành hình, dùng, ưa dùng, thích, thích ăn mặc quần áo hào nhoáng, (từ cổ,nghĩa cổ) yêu dấu, âu yếm, (tâm lý học) sự xúc động
- {involve} , gồm, bao hàm, làm cho mắc míu (vào chuyện gì); làm liên luỵ, làm dính líu, làm dính dáng, ((thường) dạng bị động) thu hút tâm trí của; để hết tâm trí vào (cái gì), đòi hỏi phải, cần phải, kéo theo, cuộn vào, quấn lại
- {罹る}
- {suffer from}
- {懸かる}
- {be suspended from}
- {be trapped}
- {架かる}
- {easel} , giá vẽ (của hoạ sĩ); giá bảng đen
- {hang} , sự cúi xuống, sự gục xuống, dốc, mặt dốc, cách treo (một vật gì), ý riêng, nghĩa riêng; cách làm, cách nói, (thông tục) bất chấp, cóc cần, treo, mắc, treo cổ (người), dán (giấy lên tường), gục (đầu, vì hổ thẹn...), cụp (tai, vì xấu hổ...), treo, bị treo, bị mắc, (hanged) bị treo cổ, cheo leo, lơ lửng; phấp phới; rủ xuống, xoã xuống, thõng xuống, lòng thòng, nghiêng, đi lang thang, đi phất phơ, đi vơ vẩn, la cà, quanh quẩn, quanh quất, sắp đến, đến gần, do dự, lưỡng lự, có ý muốn lùi lại, chùn lại, tụt lại đằng sau, đà đẫn ở đằng sau, rủ xuống, xoã xuống, bỏ thõng xuống, lòng thòng, nghiêng, cúi, do dự, lưỡng lự, lùi lại, chùn lại, có ý muốn lùi; (thông tục) muốn lĩnh, muốn chuồn, dựa vào, tuỳ vào, bám vào, bám riết lấy, cố bám, kiên trì ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) giữ máy (không cắt khi gọi dây nói), trèo ra ngoài; thò cổ ra ngoài (cửa sổ...); thè ra (lưỡi), thõng xuống, lòng thòng, (từ lóng) ở, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lang thang, vơ vẩn lãng phí thời giờ (ở quán cà phê, tiệm trà...), đoàn kết với nhau, gắn bó với nhau, có mạch lạc, ăn khớp với nhau (lập luận), treo lên, (nghĩa bóng) để treo đầy, hoân lại (không biết đến bao giờ mới làm), nổ chậm (súng), trôi đi chậm chạp (thời gian), lắng nghe như uống từng lời từng chữ của ai, treo (tranh...) ngang tầm mắt
- {掛かる}
- {take (e.g. time, money, etc)}
- {hang} , sự cúi xuống, sự gục xuống, dốc, mặt dốc, cách treo (một vật gì), ý riêng, nghĩa riêng; cách làm, cách nói, (thông tục) bất chấp, cóc cần, treo, mắc, treo cổ (người), dán (giấy lên tường), gục (đầu, vì hổ thẹn...), cụp (tai, vì xấu hổ...), treo, bị treo, bị mắc, (hanged) bị treo cổ, cheo leo, lơ lửng; phấp phới; rủ xuống, xoã xuống, thõng xuống, lòng thòng, nghiêng, đi lang thang, đi phất phơ, đi vơ vẩn, la cà, quanh quẩn, quanh quất, sắp đến, đến gần, do dự, lưỡng lự, có ý muốn lùi lại, chùn lại, tụt lại đằng sau, đà đẫn ở đằng sau, rủ xuống, xoã xuống, bỏ thõng xuống, lòng thòng, nghiêng, cúi, do dự, lưỡng lự, lùi lại, chùn lại, có ý muốn lùi; (thông tục) muốn lĩnh, muốn chuồn, dựa vào, tuỳ vào, bám vào, bám riết lấy, cố bám, kiên trì ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) giữ máy (không cắt khi gọi dây nói), trèo ra ngoài; thò cổ ra ngoài (cửa sổ...); thè ra (lưỡi), thõng xuống, lòng thòng, (từ lóng) ở, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lang thang, vơ vẩn lãng phí thời giờ (ở quán cà phê, tiệm trà...), đoàn kết với nhau, gắn bó với nhau, có mạch lạc, ăn khớp với nhau (lập luận), treo lên, (nghĩa bóng) để treo đầy, hoân lại (không biết đến bao giờ mới làm), nổ chậm (súng), trôi đi chậm chạp (thời gian), lắng nghe như uống từng lời từng chữ của ai, treo (tranh...) ngang tầm mắt

かかるしだいにそうろうじょう
- {係る次第に候条}
- {such being the case}

かかわらず
- {不抱}
- {拘らず}
- {in spite of}
- {regardless of} , không chú ý đến (ai/cái gì); không quan tâm

かかわり
- {関わり}
- {係わり}
- {relation} , sự kể lại, sự thuật lại; chuyện kể lại, sự liên lạc, mối quan hệ, mối tương quan, mối liên hệ, (số nhiều) sự giao thiệp, người bà con, họ hàng, thân thuộc, (pháp lý) sự đưa đơn lên chưởng lý
- {connection} , sự liên quan, sự liên lạc, mối quan hệ; sự chấp nối, sự mạch lạc, sự giao thiệp, sự kết giao, bà con, họ hàng, thân thuộc, (tôn giáo) phái, giáo phái, (thương nghiệp) khách hàng, tàu xe chạy nối tiếp (tiếp vận với những tàu xe khác), vật (để) nối; chỗ nối (hai ống nối với nhau), về điều đó, liên quan đến điều đó, có quan hệ với, có liên quan với, có dính líu tới, chạy nối tiếp với (tàu xe)

かかわりあう
- {係わり合う}
- {get involved or entangled in}
- {get mixed up in}
- {have something do with}
- {have dealings with}

かかわる
- {関わる}
- {係わる}
- {拘わる}
- {concern oneself in}
- {have do with}
- {affect} , làm ảnh hưởng đến, làm tác động đến; chạm đến, làm xúc động, làm cảm động, làm mủi lòng, làm nhiễm phải, làm mắc (bệnh), (từ cổ,nghĩa cổ) (thường) dạng bị động, bổ nhiệm, giả vờ, giả bộ, làm ra vẻ, có hình dạng, thành hình, dùng, ưa dùng, thích, thích ăn mặc quần áo hào nhoáng, (từ cổ,nghĩa cổ) yêu dấu, âu yếm, (tâm lý học) sự xúc động
- {influence} , ảnh hưởng, tác dụng, uy thế, thế lực, người có ảnh hưởng; điều có ảnh hưởng; điều có tác dụng, người có thế lực
- {stick (opinions)}

かかん
- {花冠}
- {coroll(of flower)}
- {garland} , vòng hoa, sự chiếu thẳng; sự giật giải đầu; giải thưởng, (từ cổ,nghĩa cổ) hợp tuyển (thơ, văn), trang trí bằng vòng hoa; đội vòng hoa, dùng làm vòng hoa
- {wreath} , vòng hoa; vòng hoa tang, luồng (khói) cuồn cuộn; đám (mây) cuồn cuộn, (thơ ca) vòng người xem, vòng người nhảy múa
- {下瞰}
- {looking down on}
- {getting bird's eye view}
- {加冠}
- {coming of age ceremony}
- {果敢}
- {resolute} , quyết, cương quyết, kiên quyết
- {determined} , đã được xác định, đã được định rõ, nhất định, nhất quyết, quả quyết; kiên quyết
- {bold} , dũng cảm, táo bạo, cả gan, trơ trẽn, trơ tráo, liều lĩnh, rõ, rõ nét, dốc ngược, dốc đứng, mặt dày, mày dạn, trơ tráo như gáo múc dầu, đánh liều, đánh bạo (làm việc gì), (xem) face
- {河漢}
- {Milky Way} , (thiên văn học) ngân hà
- {架間}
- {between equipment}

かかんきしょうこうぐん
- {過換気症候群}
- {hyperventilation syndrome}

かかんぐん
- {可換群}
- {Abeligroup (math)}

かが
- {花芽}
- {flower bud}

かがい
- {課外}
- {extracurricular} , ngoại khoá
- {加害}
- {assault} , cuộc tấn công, cuộc đột kích, (nghĩa bóng) sự công kích thậm tệ, (pháp lý) sự hành hung, (nói trại) hiếp dâm, cưỡng dâm
- {violence} , sự dữ dội, sự mãnh liệt; tính hung dữ, tính chất quá khích, bạo lực, sự cưỡng bức
- {damaging (someone)}
- {花街}
- {花町}
- {red-light district} , chốn lầu xanh (nơi chứa gái điếm, nhà thổ )
- {prostitution quarter}
- {花蓋}
- {perigone}
- {禍害}
- {evil} , xấu, ác, có hại, (xem) one, cái xấu, điều ác; tội lỗi; cái (có) hại; điều tai hại, tai hoạ, (từ cổ,nghĩa cổ) bệnh tràng nhạc
- {harm} , hại, tai hại, tổn hao, thiệt hại, ý muốn hại người; điều gây tai hại, làm hại, gây tai hại, làm tổn hại
- {mischief} , điều ác, việc ác; mối hại, mối nguy hại, sự tổn hại; mối phiền luỵ, trò tinh nghịch, trò tinh quái, trò láu cá, sự ranh mãnh, sự láu lỉnh, sự hóm hỉnh, mối bất hoà, (thông tục) trò quỷ, đồ quỷ quái

かがいかつどう
- {課外活動}
- {extracurricular activities}

かがいしゃ
- {加害者}
- {assailant} , người tấn công, người xông vào đánh

かがいじゅぎょう
- {課外授業}
- {extracurricular lesson}

かがく
- {科学}
- {science} , khoa học, khoa học tự nhiên, ngành khoa học, (thường)(đùa cợt) kỹ thuật (quyền anh), (từ cổ,nghĩa cổ) trí thức, kiến thức, khoa kinh tế chính trị
- {価額}
- {valuation} , sự định giá, sự đánh giá, giá, giá trị
- {amount} , số lượng, số nhiều, tổng số, thực chất, giá trị thực; tầm quan trọng, ý nghĩa, lên đến, lên tới (tiền), chung qui là, rốt cuộc là, có nghĩa là, chẳng khác gì là
- {家学}
- {hereditary learning}
- {歌学}
- {poetry} , thơ; nghệ thuật thơ, chất thơ, thi vị
- {versification} , phép làm thơ, lối thơ; luật thơ, sự chuyển thành thơ, sự viết bằng thơ
- {化学}
- {chemistry} , ngành hoá học; môn hoá học, hoá học
- {下顎}
- {lower jaw}

かがくいん
- {科学院}
- {science institute}

かがくえいが
- {科学映画}
- {science film}

かがくおせん
- {化学汚染}
- {chemical pollution}

かがくおせんさいがい
- {化学汚染災害}
- {chemical contamination disaster}

かがくかくめい
- {科学革命}
- {scientific revolution}

かがくかんそくえいせい
- {科学観測衛星}
- {scientific research satellite}

かがくきかい
- {化学機械}
- {chemical machinery}

かがくきごう
- {化学記号}
- {chemical symbols (for the elements)}

かがくきゅうちゃく
- {化学吸着}
- {chemisorb}

かがくぎじゅつ
- {科学技術}
- {technology} , kỹ thuật; kỹ thuật học, công nghệ học, thuật ngữ chuyên môn (nói chung)

かがくぎじゅつちょう
- {科学技術庁}
- {Science and Technology Agency}

かがくぎじゅつちょうちょうかん
- {科学技術庁長官}
- {Director General of Science and Technology Agency}

かがくけつごう
- {化学結合}
- {chemical bond}

かがくけんま
- {化学研磨}
- {chemical polishing}

かがくこうがく
- {化学工学}
- {chemical engineering}

かがくこうぎょう
- {化学工業}
- {chemical industry}

かがくこうげき
- {化学攻撃}
- {chemical attack}

かがくこうぞう
- {化学構造}
- {chemical structure (of drug)}

かがくこつ
- {下顎骨}
- {mandible} , hàm dưới

かがくごうせい
- {化学合成}
- {chemosynthesis} , sự hoá tổng hợp

かがくさよう
- {化学作用}
- {chemical action}

かがくざい
- {化学剤}
- {chemical agent}

かがくざっし
- {科学雑誌}
- {science magazine}

かがくし
- {科学史}
- {history of science}

かがくしき
- {化学式}
- {chemical formula}

かがくしけん
- {化学試験}
- {chemical test}

かがくしそう
- {科学思想}
- {scientific thought}

かがくしゃ
- {科学者}
- {scientist} , nhà khoa học; người giỏi về khoa học tự nhiên, người theo thuyết khoa học vạn năng
- {化学者}
- {chemist} , nhà hoá học, (Anh) người bán dược phẩm

かがくしんか
- {化学進化}
- {chemical evolution}

かがくしんとうあつせつ
- {化学浸透圧説}
- {chemiosmotic hypothesis}

かがくじょう
- {化学上}
- {from the chemical point of view}

かがくせいひん
- {化学製品}
- {chemical} , (thuộc) hoá học

かがくせん
- {化学線}
- {actinic rays}
- {化学戦}
- {chemical warfare}

かがくせんい
- {化学繊維}
- {synthetic fibers}

かがくそうさ
- {科学捜査}
- {scientific crime detection}

かがくそうさけんきゅうしょ
- {科学捜査研究所}
- {crime laboratory}

かがくちしき
- {科学知識}
- {scientific knowledge}

かがくちょうみりょう
- {化学調味料}
- {chemical seasoning}

かがくてき
- {科学的}
- {scientific} , khoa học; có hệ thống; chính xác, có kỹ thuật
- {化学的}
- {chemical} , (thuộc) hoá học

かがくてきかんりほう
- {科学的管理法}
- {scientific management}

かがくてきさんそようきゅうりょう
- {化学的酸素要求量}
- {chemical oxygen demand}

かがくてきしゃかいしゅぎ
- {科学的社会主義}
- {scientific socialism}

かがくてきしょうか
- {化学的消化}
- {chemical digestion}

かがくてつがく
- {科学哲学}
- {scientific philosophy}

かがくてんびん
- {化学天秤}
- {chemical balance}

かがくとうりょう
- {化学当量}
- {chemical equivalent}

かがくねつりきがく
- {化学熱力学}
- {chemical thermodynamics}

かがくはくぶつかん
- {科学博物館}
- {science museum}

かがくはっこう
- {化学発光}
- {chemoluminescence}

かがくはんのう
- {化学反応}
- {chemical reaction}

かがくはんのうしき
- {化学反応式}
- {reaction formula}

かがくひりょう
- {化学肥料}
- {chemical fertilizer}

かがくひん
- {化学品}
- {chemicals} , hoá chất, chất hoá học

かがくぶっしつ
- {化学物質}
- {chemical substances}
- {chemicals} , hoá chất, chất hoá học

かがくぶつりがく
- {化学物理学}
- {chemical physics}

かがくぶんせき
- {化学分析}
- {chemical analysis}

かがくへいき
- {化学兵器}
- {chemical weapons}

かがくへいききんしじょうやく
- {化学兵器禁止条約}
- {chemical weapons btreaty}

かがくへいこう
- {化学平衡}
- {chemical equilibrium}

かがくへんか
- {化学変化}
- {chemical change}

かがくほうていしき
- {化学方程式}
- {chemical equation}

かがくやくひん
- {化学薬品}
- {chemicals} , hoá chất, chất hoá học

かがくりょうほう
- {化学療法}
- {chemotherapy} , (y học) phép chữa hoá học

かがくエネルギー
- {化学エネルギー}
- {chemical energy}

かがくポテンシャル
- {化学ポテンシャル}
- {chemical potential}

かがけいせい
- {花芽形成}
- {flower bud formation}

かがみ
- {鏡}
- {mirror} , gương, (nghĩa bóng) hình ảnh trung thực (của cái gì), phản chiếu, phản ánh

かがみいた
- {鏡板}
- {panel} , cán ô (cửa, tường), panô; ô vải khác màu (trên quần áo đàn bà); mảnh da (cừu, dê... để viết), (pháp lý) danh sách hội thẩm; ban hội thẩm; (Ê,cốt) danh sách báo cáo; danh sách bác sĩ bảo hiểm (đăng ký nhận chữa bệnh nhân theo chế độ bảo hiểm ở Anh), nhóm người tham gia hội thảo, nhóm người tham gia tiết mục "trả lời câu đố" ... (ở đài phát thanh, đài truyền hình); cuộc hội thảo... (ở đài phát thanh, đài truyền hình...), Panô, bức tranh tấm, bức ảnh dài, đệm yên ngựa; yên ngựa (không có cốt sắt), bảng, panen, đóng ván ô, đóng panô (cửa, tường), may ô vải màu vào (quần áo), đóng yên (ngựa)
- {scene-panel}

かがみこむ
- {屈み込む}
- {leover}
- {lein}

かがみにうつる
- {鏡に映る}
- {be reflected in mirror}

かがみにじぶんのすがたをうつす
- {鏡に自分の姿を映す}
- {reflect oneself in mirror}

かがみびらき
- {鏡開き}
- {cutting the New Year's rice cake (on January 11)}

かがみもち
- {鏡餅}
- {orange-flavoured mochi}

かがみわり
- {鏡割り}
- {鏡割}
- {breaking open ceremonial sake barrel}

かがみをぬく
- {鏡を抜く}
- {uncask}
- {open barrel}

かがむ
- {屈む}
- {stoop} , (như) stoup, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (Ca,na,đa) hiên trần (hiên không có mái che ở trước nhà), cổng, sự cúi, dáng gù lưng tôm, (nghĩa bóng) sự cúi mình, sự hạ mình, (từ cổ,nghĩa cổ) sự bay sà xuống (diều hâu), cúi rạp xuống, (nghĩa bóng) hạ mình, sà xuống (diều hâu), cúi (đầu), khom (người), nghiêng (thùng rượu)
- {leover}

かがめる
- {屈める}
- {stoop} , (như) stoup, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (Ca,na,đa) hiên trần (hiên không có mái che ở trước nhà), cổng, sự cúi, dáng gù lưng tôm, (nghĩa bóng) sự cúi mình, sự hạ mình, (từ cổ,nghĩa cổ) sự bay sà xuống (diều hâu), cúi rạp xuống, (nghĩa bóng) hạ mình, sà xuống (diều hâu), cúi (đầu), khom (người), nghiêng (thùng rượu)
- {bend} , chỗ uốn, chỗ cong; chỗ rẽ, khuỷ (tay, chân), (hàng hải) chỗ nối (hai đầu dây); chỗ thắt nút, the bends (thông tục) bệnh khí ép, bệnh thợ lặn, cúi xuống; cong xuống; uốn cong, làm cong, rẽ, hướng; hướng về, dồn về, khuất phục, bắt phải theo, nhất quyết

かがやかしい
- {輝かしい}
- {brilliant} , sáng chói, chói loà; rực rỡ, tài giỏi, lỗi lạc, hạt kim cương nhiều mặt
- {glorious} , vinh quang, vẻ vang, vinh dự, huy hoàng, rực rỡ, lộng lẫy, hết sức thú vị, khoái trí,(mỉa mai) tuyệt vời, (thông tục) chếnh choáng say, ngà ngà say
- {glittering}

かがやかしいぎょうせき
- {輝かしい業績}
- {bright future}
- {brilliant achievements}

かがやかす
- {輝かす}
- {light up}
- {brighten} , làm sáng sủa, làm tươi sáng, làm rạng rỡ, làm tươi tỉnh, làm sung sướng, làm vui tươi, đánh bóng (đồ đồng), bừng lên, hửng lên, rạng lên, sáng lên, vui tươi lên, tươi tỉnh lên (người...)

かがやき
- {輝き}
- {radiance} , ánh sáng chói lọi, ánh sáng rực rỡ, ánh hào quang, sự lộng lẫy, sự rực rỡ, sự huy hoàng

かがやきわたる
- {輝き渡る}
- {shine out far and wide}

かがやく
- {輝く}
- {shine} , ánh sáng, ánh nắng, nước bóng, (từ lóng) sự cãi nhau; sự huyên náo; sự chấn động dư luận, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) trò chơi khăm, trò chơi xỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thích, mê cái gì, làm mất phấn (mất bóng) một thứ gì, vượt hẳn cái gì, làm lu mờ cái gì, chiếc sáng, toả sáng, soi sáng, sáng, bóng, giỏi, cừ; trội, (thông tục) đánh bóng (giày dép, đồ đồng...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) làm thân với
- {glitter} , ánh sáng lấp lánh, sự lộng lẫy; vẻ tráng lệ, vẻ rực rỡ, lấp lánh, rực rỡ, chói lọi, (tục ngữ) chớ thấy sáng mà ngỡ là vàng
- {sparkle} , sự lấp lánh, sự lóng lánh; ánh lấp lánh, sự sắc sảo, sự linh lợi, lấp lánh, lóng lánh, tỏ ra sắc sảo, tỏ ra linh lợi (trí tuệ...), làm lấp lánh, làm lóng lánh

かがりび
- {篝火}
- {bonfire} , lửa mừng, lửa đốt rác
- {watch fire}
- {fishing fire}

かがる
- {縢がる}
- {縢る}
- {cross-stitch} , mũi chéo nhau, mũi chữ thập (khâu, thêu)
- {hemstitch} , trang trí bằng giua, mũi khâu giua
- {sew (up)}
- {darn} , sự mạng, chỗ mạng, mạng (quần áo, bít tất...), (từ lóng) nguyền rủa, chửi rủa ((cũng) durn)

かがわけん
- {香川県}
- {prefecture on the island of Shikoku}

かがん
- {河岸}
- {fish market}
- {riverside} , bờ sông, (định ngữ) ở bờ sông, ven sông
- {river bank}

かがんだんきゅう
- {河岸段丘}
- {river terrace}

かき
- {柿}
- {persimmon} , quả hồng vàng, (thực vật học) cây hồng vàng, quả hồng
- {火気}
- {fire} , lửa, ánh lửa, sự cháy, hoả hoạn, sự cháy nhà, ánh sáng, sự bắn hoả lực, lò sưởi, sự tra tấn bằng lửa, sự sốt, cơn sốt, ngọn lửa ((nghĩa bóng)), sự hăng hái, nhiệt tình, sự sốt sắng, sự vui vẻ hoạt bát, sự xúc động mạnh mẽ; nguồn cảm hứng; óc tưởng tượng linh hoạt, ở trong cảnh nước sôi lửa bỏng, chim phải tên sợ làn cây cong, (xem) flat, đương đầu với nguy hiểm, (xem) hang, (như) to hang fire, thất bại (trong việc gì), tránh vỏ dưa gặp vỏ dừa, chơi với lửa ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), lửa cháy đổ thêm dầu, làm những việc kinh thiên động địa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thành công rực rỡ; lừng danh, đốt cháy, đốt (lò...), làm nổ, bắn (súng...), làm đỏ, nung, sấy (chè, thuốc lá...), đốt, khử trùng (bằng chất hoá học), thải, đuổi, sa thải, (nghĩa bóng) kích thích (trí tưởng tượng), (nghĩa bóng) khuyến khích, làm phấn khởi, bắt lửa, cháy, bốc cháy, nóng lên, rực đỏ, nổ (súng); nổ súng, bắn, chạy (máy), bắt đầu tiến hành, nổ (súng), bắn tất cả các súng một bên mạn tàu, bắn, (nghĩa bóng) phát ra, nổ ra, nổi giận đùng đùng, bắn súng chào
- {下記}
- {the following}
- {火器}
- {firearms}
- {guns}
- {花器}
- {flower vase}
- {牡蛎}
- {oyster} , (động vật học) con hàu, miếng lườn gà, câm như hến, đi bắt sò
- {夏期}
- {夏季}
- {summer season}
- {花期}
- {花季}
- {flowering season}
- {垣}
- {fence} , hàng rào, thuật đánh kiếm; (nghĩa bóng) tài tranh luận, lá chắn, nơi oa trữ của ăn cắp; người oa trữ của ăn cắp, (từ cổ,nghĩa cổ) bức tường thành, vào hùa với người thắng cuộc, trung lập, chẳng đứng về bên nào, nhảy rào, vượt rào (ngựa), đánh kiếm, đấu kiếm, lảng tránh, đánh trống lảng, buôn bán của ăn cắp, ((thường) + in, about, round, up) rào lại, đắp luỹ (cho kiên cố), ((thường) + from, against) che chở, bảo vệ, ((thường) + off, out) đánh lui, đẩy lui, đẩy xa, ngăn chặn, tránh được, gạt được
- {花卉}
- {flowering plants}
- {牡蠣}
- {oyster} , (động vật học) con hàu, miếng lườn gà, câm như hến, đi bắt sò
- {oyster shell}

かきあげ
- {掻き揚げ}
- {shrimp and vegetable fritters}

かきあげる
- {掻き上げる}
- {comb upwards}
- {舁き上げる}
- {shoulder (palanquin)}
- {書き上げる}
- {write out or down}
- {finish writing}

かきあじ
- {書き味}
- {the feel or performance of pen}

かきあつめる
- {書き集める}
- {collect (writings)}
- {掻き集める}
- {かき集める}
- {gather up}
- {scrape up together}

かきあぶら
- {牡蠣油}
- {oyster sauce}

かきあやまる
- {書き誤る}
- {miswrite}

かきあらためる
- {書き改める}
- {rewrite} , viết lại, chép lại, viết lại theo một hình thức khác

かきあらわす
- {書き著す}
- {publish (book)}
- {書き表す}
- {write out}
- {express} , người đưa thư hoả tốc, công văn hoả tốc, xe lửa tốc hành, xe nhanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hàng gửi xe lửa tốc hành; tiền gửi hoả tốc, hãng (vận tải) tốc hành, súng bắn nhanh, nói rõ, rõ ràng, như hệt, như in, như tạc, nhằm mục đích đặc biệt, nhằm mục đích riêng biệt, nhanh, hoả tốc, tốc hành, hoả tốc, tốc hành, vắt, ép, bóp (quả chanh...), biểu lộ, bày tỏ (tình cảm...); phát biểu ý kiên, (toán học) biểu diễn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gửi hoả tốc
- {publish} , công bố; ban bố (sắc lệnh...), xuất bản (sách...)

かきあわせる
- {掻き合せる}
- {かき合せる}
- {adjust} , sửa lại cho đúng, điều chỉnh, lắp (các bộ phận cho ăn khớp), chỉnh lý, làm cho thích hợp, hoà giải, dàn xếp (mối bất hoà, cuộc phân tranh...)
- {arrange} , sắp xếp, sắp đặt, sửa soạn, thu xếp; chuẩn bị, dàn xếp, hoà giải (một cuộc cãi nhau...), cải biên, soạn lại, (toán học) chỉnh hợp, (kỹ thuật) lắp ráp, (quân sự) sắp xếp thành hàng ngũ chỉnh tề, thu xếp; chuẩn bị, dàn xếp, đồng ý, thoả thuận, (quân sự) đứng thành hàng ngũ chỉnh tề
- {掻き合わせる}
- {adjust} , sửa lại cho đúng, điều chỉnh, lắp (các bộ phận cho ăn khớp), chỉnh lý, làm cho thích hợp, hoà giải, dàn xếp (mối bất hoà, cuộc phân tranh...)

かきいれ
- {書き入れ}
- {entry} , sự đi vào, (sân khấu) sự ra (của một diễn viên), lối đi vào, cổng đi vào, (pháp lý) sự tiếp nhận, sự ghi vào (sổ sách); mục (ghi vào sổ), mục từ (trong từ điển), danh sách người thi đấu; sự ghi tên người thi đấu
- {(marginal) notes}

かきいれどき
- {書き入れ時}
- {書入れ時}
- {busy business period}

かきいれる
- {書き入れる}
- {write in}
- {舁き入れる}
- {carry in}

かきいろ
- {柿色}
- {reddish-brown}
- {yellowish-brown}

かきうつす
- {書き写す}
- {transcribe} , sao lại, chép lại, (ngôn ngữ học) phiên âm (bằng dấu phiên âm), (âm nhạc) chuyển biên, ghi lại để phát thanh, phát thanh theo chương trình đã ghi lại

かきえんげい
- {花卉園芸}
- {horticulture} , nghề làm vườn

かきおき
- {書き置き}
- {note (letter) left behind}
- {(a) will}

かきおくる
- {書き送る}
- {write} , viết, viết thư, giao dịch thư từ, viết văn, viết sách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm thư ký, viết, viết, thảo ra, soạn, điền vào; viết vào, (nghĩa bóng) lộ ra, viết thư trả lời, ghi, tả, mô tả như là, viết bài chỉ trích (người nào, vở kịch...), (thương nghiệp) giảm bớt (vốn), viết (báo), thảo nhanh, viết một mạch (bản tường thuật một sự kiện), xoá bỏ ở sổ (nợ không đòi được), (quân sự) gạch tên đi (ở bảng phiên chế), viết và gửi thư, chép toàn bộ, sao lại toàn bộ, viết, viết tường tận (một bản báo cáo); viết một bài báo về, (thương nghiệp) ghi, vào (sổ), (thông tục) viết bài ca tụng tán dương, bổ sung (nhật ký...) đẻ bảo đảm tính thời gian

かきおこし
- {書き起こし}
- {opening words or sentence}

かきおこす
- {掻き起こす}
- {stir up}
- {書き起こす}
- {begin (start) writing}

かきおとす
- {掻き落とす}
- {scrape off}
- {書き落す}
- {leave out}
- {forget write}

かきおろす
- {書き下ろす}
- {write play, book, filmscript, etc.}

かきおわる
- {書き終る}
- {finish writing}

かきかえる
- {書き換える}
- {書換える}
- {書き替える}
- {rewrite} , viết lại, chép lại, viết lại theo một hình thức khác
- {renew} , hồi phục lại, làm hồi lại, thay mới, đổi mới, làm lại, nối lại, nói lại, nhắc lại, tiếp tục sau (một thời gian gián đoạn), (từ hiếm,nghĩa hiếm) lại trở thành mới lại
- {transfer} , sự di chuyển, sự dời chỗ; sự truyền, sự nhượng, sự nhường lại, sự chuyển cho, (nghệ thuật) bản đồ lại, sự thuyên chuyển (nhân viên...), sự chuyển khoản (tài vụ), vé chuyển xe tàu (để tiếp tục đi trên tuyến đường khác), binh sĩ thuyên chuyển (từ đơn vị này sang đơn vị khác), dời, chuyển, dọn, nhượng, nhường, chuyển cho, đồ lại, in lại, thuyên chuyển (nhân viên...), chuyển xe, đổi xe (để tiếp tục đi trên tuyến đường khác)

かきかた
- {書き方}
- {way of writing}
- {how write}

かきがっこう
- {夏期学校}
- {summer school} , lớp hè (ở đại học)

かききえる
- {掻き消える}
- {disappear} , biến đi, biến mất

かききゅうか
- {夏季休暇}
- {summer vacation}
- {夏期休暇}
- {summer vacation}
- {summer holidays}

かききる
- {掻き切る}
- {cut} , sự cắt, sự đốn, sự chặt, sự thái; nhát chém, nhát thái, vết đứt, vết xẻ, vết mổ, sự giảm, sự hạ, sự cắt bớt, vật cắt ra, miêng; đoạn cắt đi (của một vở kịch, cuốn tiểu thuyết...), kiểu cắt, kiểu may, (thể dục,thể thao) sự cắt bóng, sự cúp bóng, nhánh đường xe lửa; kênh đào, bản khắc gỗ ((cũng) wood cut), lời nói làm tổn thương tình cảm, hành động làm tổn thương tình cảm, sự phớt lờ, (sân khấu) khe hở để kéo phông, sự hơn một bậc, lối đi tắt, cuộc đánh giáp lá cà, rút thăm, (xem) jib, cắt, chặt, chém, thái, xén, xẻo, hớt, xẻ, đào, khắc, gọt, chạm, chia cắt, cắt đứt, cắt nhau, gặp nhau, giao nhau, giảm, hạ, cắt bớt, (nghĩa bóng) làm đau lòng, chạm tự ái, làm mếch lòng, làm tổn thương tình cảm, (từ lóng) làm đau đớn, làm buốt, cắt da cắt thịt (gió, rét...), cắt, may (quần áo), làm, thi hành, (thể dục,thể thao) cắt, cúp (bóng), (đánh bài) đào (cổ bài), phớt lờ, làm như không biết (ai), không dự, trốn, chuồn (một buổi họp...), mọc (răng), cắt, gọt, chặt, thái..., đi tắt, (từ lóng) chuồn, trốn, cắt, chặt đi, trốn, chuồn mất, tỉa bớt, cắt bớt, (điện ảnh) chiếu lại một đoạn (để làm tăng tính kịch), chặt, đốn (cây); gặt (lúa), giảm bớt, cắt bớt (chi tiêu...), nói xen vào, (đánh bài) thế chân (một người không được chơi nữa), (thể dục,thể thao) chèn ngang, chèn ngang sau khi đã vượt (xe ô tô), chặt phăng ra, cắt, cắt đứt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kết liễu đột ngột, làm chết đột ngột, cắt ra, cắt bớt, thôi (làm gì), thôi dùng (cái gì), làm mờ, áp đảo; hất cẳng (đối phương), khác nhau, vạch ra trước, chuẩn bị trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tách (súc vật) ra khỏi đàn; bắt (tàu địch) bằng cách len vào giữa nó và bờ; ngáng đường xe sau để vượt xe trước (xe ô tô), bị loại ra không được đánh bài nữa, (quân sự) cắt ra từng mảnh, tiêu diệt (quân địch), chỉ trích gay gắt, phê bình nghiêm khắc, làm đau đớn, làm đau lòng, đau đớn do được tin buồn, (thông tục) để lại gia tài, (xem) cloth, ăn ngon miệng, mời cứ tự nhiên đừng làm khách, (xem) Gordian_knot, (xem) ground, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lên mặt ta đây; làm bộ, làm tịch, nói thánh nói tướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thôi đi, (xem) fine, tránh được sự thua lỗ (do kịp thời thôi không đầu cơ nữa), (từ lóng) không ăn thua gì, không nước mẹ gì, (xem) run, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) to cut it fat, ngắt, thu ngắn, rút ngắn, cắt hết phần gia tài của ai chỉ để lại cho một siling, (từ lóng) chuồn, tẩu, chạy trốn, mọc răng khôn; (nghĩa bóng) đã khôn ra, đã chín chắn hơn, đã có kinh nghiệm hơn, nổi giận, phát cáu, nổi cơn thịnh nộ, phát khùng
- {slit} , đường rạch, khe hở, kẻ hở, chẻ, cắt, rọc, xé toạc, (xem) weasand

かきくだす
- {書き下す}
- {write down}

かきくどく
- {掻き口説く}
- {complain} , kêu ca, kêu, phàn nàn, than phiền; oán trách, kêu nài, thưa thưa kiện, (thơ ca) than van, rền rĩ
- {pester} , làm phiền, quấy rầy, làm khó chịu

かきくもる
- {掻き曇る}
- {become overcast}

かきくれる
- {掻き暮れる}
- {be sad}

かきくわえる
- {書き加える}
- {add (e.g. postscript)}

かきけす
- {掻き消す}
- {かき消す}
- {erase} , xoá, xoá bỏ

かきげんきん
- {火気厳禁}
- {warning of flammability}

かきことば
- {書き言葉}
- {the written word}
- {the written language}

かきこみ
- {書き込み}
- {書込み}
- {writing} , sự viết, sự viết tay, sự viết lách, kiểu viết, lối viết; chữ viết, bản viết tay; bản ghi chép, tài liệu, tác phẩm, sách, bài báo, nghề viết sách, nghề viết văn, nghiệp bút nghiên, thuật viết, thuật sáng tác, điềm gở
- {entry (e.g. form)}

かきこむ
- {書き込む}
- {fill in (writing)}
- {掻き込む}
- {carry under the arm}
- {rake in}

かきごおり
- {掻き氷}
- {chipped ice (kind of dessert)}

かきしぶ
- {柿渋}
- {(astringent) persimmon juice}

かきしるす
- {書き記す}
- {write down}
- {record} , (pháp lý) hồ sơ, biên bản, sự ghi chép, (số nhiều) văn thư; (thương nghiệp) sổ sách, di tích, đài, bia, vật kỷ niệm, lý lịch, (thể dục,thể thao) kỷ lục, đĩa hát, đĩa ghi âm, (định ngữ) cao nhất, kỷ lục, chứng thực (xác nhận) việc gì, đi đúng vào vấn đề gì, không chính thức, đi ra ngoài đề[ri'kɔ:d], ghi, ghi chép, thu, ghi (vào đĩa hát, máy ghi âm), chỉ, (thơ ca) hót khẽ (chim), bầu, bỏ phiếu
- {register} , sổ, sổ sách, máy ghi công tơ, đồng hồ ghi (tốc độ, lực, số tiền...), (âm nhạc) khoảng âm, (ngành in) sự sắp chữ, cân xứng với lề giấy, van, cửa điều tiết, cửa lò (lò cao...), ghi vào sổ, vào sổ, (nghĩa bóng) ghi trong tâm trí, gửi bảo đảm, chỉ, ghi (máy ghi, công tơ...), (điện ảnh) lột tả, biểu lộ (bằng nét mặt, cử chỉ), (ngành in) cân xứng; làm cho cân xứng (bản in với lề giấy)

かきじかん
- {夏期時間}
- {daylight-saving time}

かきじゅん
- {書き順}
- {stroke order}

かきすてる
- {書き捨てる}
- {write and throw away}
- {write carelessly}
- {begin writing then stop part-way through}

かきそうろう
- {書き候}
- {(have the honor) write}

かきそえる
- {書き添える}
- {書添える}
- {add} , ((thường) + up, together) cộng, thêm vào, làm tăng thêm, nói thêm, (+ in) kế vào, tính vào, gộp vào, (xem) fire, miệng chửi tay đấm
- {write postscript}

かきそこなう
- {書き損なう}
- {miswrite}

かきぞめ
- {書初}
- {書初め}
- {書き初め}
- {New Year's writing (resolution)}

かきたす
- {書き足す}
- {add to}
- {insert} , vật lồng vào, vật gài vào, tờ in rời;, tờ ảnh rời (để cho vào sách báo); tờ thông tri (gài vào sách báo...), (điện ảnh) cảnh xem, lồng vào, gài vào, (+ in, into) cho (chữ, từ...) vào (tài liệu...); đăng (bài...) vào (báo...)

かきたてる
- {掻き立てる}
- {かき立てる}
- {stir up}
- {arouse} , đánh thức, khuấy động, gợi, (nghĩa bóng) thức tỉnh
- {書き立てる}
- {write up}

かきたまじる
- {掻き玉汁}
- {掻き卵汁}
- {egg soup}

かきだいがく
- {夏期大学}
- {college summer school}

かきだし
- {書き出し}
- {beginning} , phần đầu; lúc bắt đầu, lúc khởi đầu, căn nguyên, nguyên do, (xem) battle, (tục ngữ) đầu xuôi đuôi lọt, bắt đầu của sự kết thúc
- {opening sentence or paragraph}

かきだす
- {掻き出す}
- {scrape out}
- {書き出す}
- {begin write}
- {write out}
- {extract} , iks'trækt/, đoạn trích, (hoá học) phần chiết, (dược học) cao, trích (sách); chép (trong đoạn sách), nhổ (răng...), bòn rút, moi, hút, bóp, nặn, rút ra (nguyên tắc, sự thích thú), (toán học) khai (căn), (hoá học) chiết

かきちがえる
- {書き違える}
- {miswrite}

かきちらす
- {書き散らす}
- {scribble} , chữ viết nguệch ngoạc, chữ viết cẩu thả, bức thư viết nguệch ngoạc, mảnh giấy ghi vội vàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tác phẩm văm học viết xoàng; bài báo xoàng, viết chữ nguệch ngoạc, viết cẩu thả, viết vội vàng, viết xoàng (văn, báo...), (nghành dệt) chải (len, bông)

かきつくす
- {書き尽くす}
- {write down or convey in full}

かきつけ
- {書付}
- {paper} , giấy, (số nhiều) giấy tờ, giấy má (giấy chứng minh, hồ sơ...), báo, bạc giấy ((cũng) paper money); hối phiếu, gói giấy, túi giấy, (từ lóng) giấy vào cửa không mất tiền, vé mời (rạp hát...), đề bài thi, bài luận văn, bài thuyết trình, viết, ghi vào, trên giấy tờ, trên lý thuyết, lãi trên giấy tờ, bắt đầu viết, dán giấy lên, bọc giấy, gói bằng giấy, cung cấp giấy, (từ lóng) phát vé mời không để làm đầy (rạp hát...)
- {note} , lời ghi, lời ghi chép, lời ghi chú, lời chú giải, sự lưu ý, sự chú ý, bức thư ngắn, (ngoại giao) công hàm, phiếu, giấy, dấu, dấu hiệu, vết, tiếng tăm, danh tiếng, (âm nhạc) nốt; phím (pianô), điệu, vẻ, giọng, mùi, ghi nhớ, chú ý, lưu ý, nhận thấy, ghi, ghi chép, chú giải, chú thích
- {document} , văn kiện; tài liệu, tư liệu, chứng minh bằng tư liệu; dẫn chứng bằng tư liệu, đưa ra tài liệu, cung cấp tư liệu
- {bill} , cái kéo liềm (để tỉa cành cây trên cao), (sử học) cái kích (một thứ vũ khí), mỏ (chim), (hàng hải) đầu mũi neo, mũi biển hẹp, chụm mỏ vào nhau (chim bồ câu), (xem) coo, tờ quảng cáo; yết thị, hoá đơn, luật dự thảo, dự luật, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giấy bạc, (thương nghiệp) hối phiếu ((cũng) bill of exchange), (pháp lý) sự thưa kiện; đơn kiện, thực đơn, chương trình, (hàng hải) giấy kiểm dịch, (hàng hải) hoá đơn vận chuyển, (từ lóng) danh sách người chết trong chiến tranh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đáp ứng mọi yêu cầu, làm tất cả những gì cần thiết, đưa ra xử, thanh toán hoá đơn, không xử, bác đơn, đăng lên quảng cáo; để vào chương trình, dán quảng cáo, dán yết thị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm hoá đơn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm danh sách

かきつける
- {書き付ける}
- {書きつける}
- {write down}

かきつたえる
- {書き伝える}
- {record for transmission posterity}

かきつづける
- {書き続ける}
- {continue writing}

かきつばた
- {杜若}
- {燕子花}
- {iris} , (giải phẫu) mống mắt, tròng đen, (thực vật học) cây irit, (khoáng chất) đá ngũ sắc, cầu vòng

かきつらねる
- {書き連ねる}
- {make list}
- {enumerate} , đếm; kê; liệt kê

かきて
- {書き手}
- {writer} , nhà văn; tác giả, người viết, người thảo (bức thư, văn kiện), người thư ký, sách dạy viết (một ngôn ngữ nào), sự tê tay vì viết nhiều
- {calligrapher} , người viết chữ đẹp, người viết chữ đẹp

かきとどめる
- {書き留める}
- {書きとめる}
- {write down}
- {leave note behind}

かきとばす
- {書き飛ばす}
- {write (dash) off}

かきとめ
- {書き留め}
- {書留}
- {writing down}
- {putting on record}
- {recording} , sự ghi
- {making note of}
- {registration (of mail)}

かきとめゆうびん
- {書留郵便}
- {registered mail}
- {PD PR}

かきとめりょう
- {書留料}
- {registration fee}

かきとめる
- {書き止める}
- {record} , (pháp lý) hồ sơ, biên bản, sự ghi chép, (số nhiều) văn thư; (thương nghiệp) sổ sách, di tích, đài, bia, vật kỷ niệm, lý lịch, (thể dục,thể thao) kỷ lục, đĩa hát, đĩa ghi âm, (định ngữ) cao nhất, kỷ lục, chứng thực (xác nhận) việc gì, đi đúng vào vấn đề gì, không chính thức, đi ra ngoài đề[ri'kɔ:d], ghi, ghi chép, thu, ghi (vào đĩa hát, máy ghi âm), chỉ, (thơ ca) hót khẽ (chim), bầu, bỏ phiếu
- {chronicle} , sử biên niên; ký sự niên đại, mục tin hằng ngày, mục tin thời sự (báo chí), sự kiện lặt vặt; tin vặt (báo chí), ghi vào sử biên niên, ghi chép (những sự kiện...), (xem) small_beer
- {書き留める}
- {書きとめる}
- {write down}
- {leave note behind}

かきとり
- {書き取り}
- {書取}
- {dictation} , sự đọc cho viết, sự đọc chính tả, bái chính tả, sự sai khiến, sự ra lệnh, (như) dictate

かきとる
- {書き取る}
- {write down}
- {take dictation}
- {take notes}

かきなおし
- {書き直し}
- {rewriting}
- {rewrite} , viết lại, chép lại, viết lại theo một hình thức khác
- {fair copy} , bản chép sạch

かきなおす
- {書き直す}
- {write out}
- {make fair copy}

かきながす
- {書き流す}
- {write off}

かきなぐる
- {書きなぐる}
- {書き殴る}
- {scribble (write quickly)}
- {dash off}

かきならす
- {掻き鳴らす}
- {thrum} , đầu sợi (còn sót lại ở khung cửi khi lấy vải ra), sợi to, sợi thô, xô bồ, cả tốt lẫn xấu, dệ bằng đầu sợi thừa, tiếng gõ nhẹ, tiếng búng (đàn ghita), gõ nhẹ, vỗ nhẹ, búng (đàn ghita), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kể lể giọng đều đều
- {strum} , tiếng bập bung (của đàn ghita...), gãi, búng bập bung (đàn ghita...)
- {掻き均す}
- {smooth out}

かきならべる
- {書き並べる}
- {line up points in speech}

かきぬき
- {書き抜き}
- {extract} , iks'trækt/, đoạn trích, (hoá học) phần chiết, (dược học) cao, trích (sách); chép (trong đoạn sách), nhổ (răng...), bòn rút, moi, hút, bóp, nặn, rút ra (nguyên tắc, sự thích thú), (toán học) khai (căn), (hoá học) chiết

かきぬく
- {書き抜く}
- {extract} , iks'trækt/, đoạn trích, (hoá học) phần chiết, (dược học) cao, trích (sách); chép (trong đoạn sách), nhổ (răng...), bòn rút, moi, hút, bóp, nặn, rút ra (nguyên tắc, sự thích thú), (toán học) khai (căn), (hoá học) chiết

かきね
- {垣根}
- {hedge} , hàng rào, bờ giậu; (nghĩa bóng) hàng rào ngăn cách, hàng rào (người hoặc vật), sự đánh bao vây (đánh cá ngựa... để yên trí khỏi thua), cái đó hiếm thấy, (thuộc) hàng rào; ở hàng rào; gần hàng rào, vụng trộm, lén lút, rào lại (một miếng đất...), (nghĩa bóng) bao quanh, bao bọc, bao vây, ngăn cách, rào đón, (từ hiếm,nghĩa hiếm) làm hàng rào; sửa hàng rào, sửa giậu, tránh không trả lời thẳng, tìm lời thoái thác; tránh không tự thắt buộc mình, đánh bao vây (đánh cá ngựa... để yên trí khỏi thua), rào lại, bao quanh bằng hàng rào, ngăn cách bằng hàng rào

かきねごし
- {垣根越し}
- {conducting (conversation) or doing over fence}

かきねごしにみる
- {垣根越しに見る}
- {look over the fence}

かきねつ
- {夏季熱}
- {summer fever}

かきのける
- {掻き退ける}
- {push through}

かきのこす
- {書き残す}
- {leave note or document behind}
- {leave half-written}
- {leave out}

かきはん
- {書き判}
- {signature or written seal at the end of document}

かきぶり
- {書き振り}
- {style or manner of writing}

かきまくる
- {書き捲る}
- {dash off}
- {write freely}

かきまぜきそく
- {かき混ぜ規則}
- {scrambling} , (vô tuyến) sự xáo trộn âm, cuộc đua mô tô trên đất gồ ghề

かきまぜる
- {かき交ぜる}
- {掻き混ぜる}
- {掻き交ぜる}
- {mix} , trộn, trộn lẫn, pha lẫn, hoà lẫn, pha, hợp vào, lẫn vào, hoà lẫn vào, ((thường) + with) dính dáng, giao thiệp, hợp tác, (từ lóng) thụi nhau tới tấp (quyền Anh), bị lai giống, trộn đều, hoà đều, dính dáng vào, lộn xộn, bối rối, rắc rối
- {stir} , (từ lóng) nhà tù, trại giam, sự khuấy, sự quấy trộn, sự chuyển động, sự cời (củi, cho lửa cháy to), sự náo động, sự huyên náo, sự xôn xao, khuấy, quấy, làm lay động, làm chuyển động, cời (củi), ((thường) + up) kích thích, khích động, khêu gợi, xúi gục; gây ra, có thể khuấy được, động đậy, nhúc nhích, cựa quậy, (thông tục) ba chân bốn cẳng
- {scramble} , sự bò, sự toài, sự trườn (trên miếng đất mấp mô), cuộc thi mô tô, cuộc thử mô tô (trên bãi đất mấp mô), sự tranh cướp, sự tranh giành ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), bò, toài, trườn (trên đất mấp mô), tranh cướp, tranh giành ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (hàng không) cất cánh, tung ném (tiền để trẻ con tranh nhau), bác (trứng), đổi tần số (ở rađiô...) để không ai nghe trộm được, (kỹ thuật) chất đống lộn bậy; trộn hỗn độn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), ((thường) + up) thu nhặt linh tinh, thu thập không có phương pháp
- {churn} , thùng đánh kem (để làm bơ), thùng đựng sữa, đánh (sữa để lấy bơ), khuấy tung lên, đánh sữa (lấy bơ), nổi sóng (biển...)

かきまわす
- {掻き回す}
- {かき回す}
- {stir up}
- {churn} , thùng đánh kem (để làm bơ), thùng đựng sữa, đánh (sữa để lấy bơ), khuấy tung lên, đánh sữa (lấy bơ), nổi sóng (biển...)
- {ransack} , lục soát, lục lọi, cướp phá
- {disturb} , làm mất yên tĩnh, làm náo động; quấy rầy, làm bối rối, làm lo âu; làm xáo lộn, (vật lý) làm nhiễu loạn

かきみだす
- {掻き乱す}
- {stir up}
- {disturb} , làm mất yên tĩnh, làm náo động; quấy rầy, làm bối rối, làm lo âu; làm xáo lộn, (vật lý) làm nhiễu loạn

かきむしる
- {掻き毟る}
- {tear off}
- {pluck} , sự giật, sự kéo, cái giật, cái kéo, sự nhổ (lông, tóc...), sự bức, sự hái (hoa, quả), sự gảy (đàn), sự búng, bộ lòng (tim, gan, phổi của con vật làm thịt), sự gan dạ, sự can trường, sự đánh trượt, sự đánh hỏng (một thí sinh); sự thi hỏng, sự thi trượt, nhổ, bức hái, nhổ lông, vặt lông (chim), gẩy, búng (đàn, dây đàn), lừa đảo, lừa gạt; bóc lột của cải "vặt lông" (nghĩa bóng), (từ cổ,nghĩa cổ) (+ away) kéo, giật, ((thường) + at) kéo, giật, lấy hết can đảm
- {scratch off}

かきもじ
- {描き文字}
- {drawn lettering}
- {sound effects lettering}

かきもの
- {書き物}
- {writing} , sự viết, sự viết tay, sự viết lách, kiểu viết, lối viết; chữ viết, bản viết tay; bản ghi chép, tài liệu, tác phẩm, sách, bài báo, nghề viết sách, nghề viết văn, nghiệp bút nghiên, thuật viết, thuật sáng tác, điềm gở
- {document} , văn kiện; tài liệu, tư liệu, chứng minh bằng tư liệu; dẫn chứng bằng tư liệu, đưa ra tài liệu, cung cấp tư liệu

かきものづくえ
- {書き物机}
- {writing desk}

かきもらす
- {書き漏らす}
- {leave out}
- {forget write}

かきゃく
- {貨客}
- {freight and passengers}
- {下脚}
- {legs}
- {lower limbs}
- {佳客}
- {good visitor}

かきゃくせん
- {貨客船}
- {combined cargo and passenger ship}

かきやく
- {書き役}
- {scribe} , người viết, người biết viết, người sao chép bản thảo, (kinh thánh) người Do thái giữ công văn giấy tờ, (từ cổ,nghĩa cổ) nhà luật học và thần học Do thái, (như) scriber, kẻ bằng mũi nhọn
- {copyist} , người sao, người chép lại (các tài liệu cổ...), người bắt chước

かきゅう
- {火急}
- {emergency} , tình trạng khẩn cấp, (y học) trường hợp cấp cứu, vững tay, đủ sức đối phó với tình thế
- {urgency} , sự gấp rút, sự cần kíp, sự khẩn cấp, sự cấp bách, sự khẩn nài, sự năn nỉ
- {加給}
- {raising salaries}
- {下級}
- {lower grade}
- {low class}
- {junior (officer)}

かきゅうき
- {過給機}
- {supercharger} , (kỹ thuật) bơm tăng nạp (ở ô tô, máy bay)

かきゅうさいばんしょ
- {下級裁判所}
- {lower court}

かきゅうしょく
- {下級職}
- {subordinate post}

かきゅうしん
- {下級審}
- {lower court}

かきゅうせい
- {下級生}
- {underclassmen}

かきゅうてき
- {可及的}
- {as ... as possible}

かきょ
- {家居}
- {staying at home}
- {寡居}
- {widowhood} , cnh goá bụa, thời gian ở goá
- {科挙}
- {(ancient) Chinese higher civil service examinations}

かきょう
- {家郷}
- {one's homeland}
- {one's old home}
- {家教}
- {tutor} , người giám hộ (đứa trẻ vị thành niên), gia sư, thầy giáo kèm riêng, trợ lý học tập (ở trường đại học Anh), (pháp lý) giám hộ, dạy kèm, kèm cặp, kiềm chế, làm nhiệm vụ giám hộ, là gia sư
- {歌境}
- {mood of poem}
- {poet's mood when writing}
- {架橋}
- {架け橋}
- {橋架け}
- {bridge building}
- {cross-linking}
- {華僑}
- {overseas Chinese merchants}
- {佳境}
- {climax (story)}

かきょく
- {歌曲}
- {melody} , giai điệu, âm điệu, du dương
- {tune} , điệu (hát...), giai điệu, sự đúng điệu; sự hoà âm, (nghĩa bóng) sự hoà hợp sự hoà thuận, sự cao hứng, sự hứng thú, (nghĩa bóng) đổi giọng, đổi thái độ, với số tiền là năm triệu, (âm nhạc) lên dây so dây (đàn), (nghĩa bóng) làm cho hoà hợp, làm cho phù hợp, làm cho ăn giọng, làm cho ăn khớp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điều chỉnh (máy...), (+ with) hoà hợp với, hoà nhịp với, ăn giọng với, ăn khớp với (đen & bóng), điều chỉnh làn sóng (truyền thanh), lên dây, so dây (dàn nhạc), bắt đầu chơi (nhạc); bắt đầu hát,(đùa cợt) bắt đầu nhé (trẻ con...)
- {song} , tiếng hát; tiếng hót, bài hát, điệu hát, thơ ca, mua rẻ, (thông tục) rất tầm thường, không có gì quan trọng (vấn đề), không đáng được một xu, hát múa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lời nói có tính chất lẩn tránh, câu giải thích đánh trống lảng

かきよせる
- {掻き寄せる}
- {sweep} , sự quét, sự đảo (mắt), sự khoát (tay), sự lướt, đoạn cong, đường cong, tầm, khả năng, sự xuất kích (máy bay), mái chèo dài, cần múc nước (giếng), dải, người cạo ống khói, (như) sweepstake, ((thường) số nhiều) rác rưởi quét đi, (vật lý) sự quét, lướt nhanh, vút nhanh, đi một cách đường bệ, trải ra, chạy (về phía), lướt, vuốt, quét; vét, chèo (phà, thuyền) bằng chèo dài, (vật lý) quét, quét sạch, cuốn đi, cuốn theo; lôi cuốn, cướp đi, lấy đi, (hàng hải) quay ngoắt trở lại, quét lại thành đống, bay cất cánh (máy bay, chim), (xem) board, được phần lớn số phiếu, vớ tất, lấy hết
- {rake up}

かきわける
- {書き分ける}
- {classify and write up}
- {掻き分ける}
- {かき分ける}
- {push one's way through}

かきわり
- {書き割り}
- {background} , phía sau, nền, tình trạng không có tên tuổi; địa vị không quan trọng, kiến thức; quá trình đào tạo; quá trình học hành; kinh nghiệm, (điện ảnh), radiô nhạc nền, tránh mặt
- {backdrop} , tấm màn vẽ căng sau sân khấu, cơ sở; nền tảng (một sự việc)
- {setting} , sự đặt, sự để, sự sắp đặt, sự bố trí, sự sửa chữa, sự mài sắc, sự giũa, sự sắp chữ in, sự quyết định (ngày, tháng), sự nắn xương, sự bó xương, sự lặn (mặt trời, mặt trăng), sự se lại, sự khô lại, sự ra quả, sự dàn cảnh một vở kịch; phông màn quần áo (của nhà hát), khung cảnh, môi trường, sự dát, sự nạm (ngọc, kim, cương); khung để dát, (âm nhạc) sự phổ nhạc; nhạc phổ, ổ trứng ấp

かきん
- {課金}
- {charges}
- {家訓}
- {family precepts}
- {家禽}
- {poultry} , gà vẹt, chim nuôi
- {fowls}
- {過勤}
- {overwork} , sự làm việc quá sức, công việc làm thêm, bắt làm quá sức, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khích động, xúi giục (ai), trang trí quá mức, chạm trổ chi chít, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lợi dụng quá mức; khai thác quá mức, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cương (một đề tài...), làm việc quá sức

かきんコレラ
- {家禽コレラ}
- {fowl cholera}

かきんペスト
- {家禽ペスト}
- {fowl pest} , dịch chết toi của gà

かきオリンピック
- {夏季オリンピック}
- {Summer Olympics}

かき交ぜる
- {かきまぜる}
- {mix} , trộn, trộn lẫn, pha lẫn, hoà lẫn, pha, hợp vào, lẫn vào, hoà lẫn vào, ((thường) + with) dính dáng, giao thiệp, hợp tác, (từ lóng) thụi nhau tới tấp (quyền Anh), bị lai giống, trộn đều, hoà đều, dính dáng vào, lộn xộn, bối rối, rắc rối
- {stir} , (từ lóng) nhà tù, trại giam, sự khuấy, sự quấy trộn, sự chuyển động, sự cời (củi, cho lửa cháy to), sự náo động, sự huyên náo, sự xôn xao, khuấy, quấy, làm lay động, làm chuyển động, cời (củi), ((thường) + up) kích thích, khích động, khêu gợi, xúi gục; gây ra, có thể khuấy được, động đậy, nhúc nhích, cựa quậy, (thông tục) ba chân bốn cẳng
- {scramble} , sự bò, sự toài, sự trườn (trên miếng đất mấp mô), cuộc thi mô tô, cuộc thử mô tô (trên bãi đất mấp mô), sự tranh cướp, sự tranh giành ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), bò, toài, trườn (trên đất mấp mô), tranh cướp, tranh giành ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (hàng không) cất cánh, tung ném (tiền để trẻ con tranh nhau), bác (trứng), đổi tần số (ở rađiô...) để không ai nghe trộm được, (kỹ thuật) chất đống lộn bậy; trộn hỗn độn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), ((thường) + up) thu nhặt linh tinh, thu thập không có phương pháp
- {churn} , thùng đánh kem (để làm bơ), thùng đựng sữa, đánh (sữa để lấy bơ), khuấy tung lên, đánh sữa (lấy bơ), nổi sóng (biển...)

かき分ける
- {かきわける}
- {push one's way through}

かき合せる
- {かきあわせる}
- {adjust} , sửa lại cho đúng, điều chỉnh, lắp (các bộ phận cho ăn khớp), chỉnh lý, làm cho thích hợp, hoà giải, dàn xếp (mối bất hoà, cuộc phân tranh...)
- {arrange} , sắp xếp, sắp đặt, sửa soạn, thu xếp; chuẩn bị, dàn xếp, hoà giải (một cuộc cãi nhau...), cải biên, soạn lại, (toán học) chỉnh hợp, (kỹ thuật) lắp ráp, (quân sự) sắp xếp thành hàng ngũ chỉnh tề, thu xếp; chuẩn bị, dàn xếp, đồng ý, thoả thuận, (quân sự) đứng thành hàng ngũ chỉnh tề

かき回す
- {かきまわす}
- {stir up}
- {churn} , thùng đánh kem (để làm bơ), thùng đựng sữa, đánh (sữa để lấy bơ), khuấy tung lên, đánh sữa (lấy bơ), nổi sóng (biển...)
- {ransack} , lục soát, lục lọi, cướp phá
- {disturb} , làm mất yên tĩnh, làm náo động; quấy rầy, làm bối rối, làm lo âu; làm xáo lộn, (vật lý) làm nhiễu loạn

かき消す
- {かきけす}
- {erase} , xoá, xoá bỏ

かき混ぜ規則
- {かきまぜきそく}
- {scrambling} , (vô tuyến) sự xáo trộn âm, cuộc đua mô tô trên đất gồ ghề

かき立てる
- {かきたてる}
- {stir up}
- {arouse} , đánh thức, khuấy động, gợi, (nghĩa bóng) thức tỉnh

かき集める
- {かきあつめる}
- {gather up}
- {scrape up together}

かぎ
- {鈎}
- {hook} , cái móc, cái mác, bản lề cửa, (từ lóng) cái neo, lưỡi câu ((cũng) fish hook), lưỡi liềm, lưỡi hái; dao quắm, (thể dục,thể thao) cú đấm móc (quyền Anh), (thể dục,thể thao) cú đánh nhẹ sang tría (đánh gôn), (thể dục,thể thao) cú hất móc về đằng sau (bóng bầu dục), mũi đất; khúc cong (của con sông), (nghĩa bóng) cạm bẫy, bằng đủ mọi cách, trăm phương nghìn kế (để đạt mục đích gì...), (từ lóng) chết, cái móc gài (để gài hai bên mép áo...), (xem) sinker, (từ lóng) cho riêng mình phải gánh vác một mình, (từ lóng) chuồn, tẩu, cuốn gói, móc vào, treo vào, mắc vào; gài bằng móc, câu (cá); (nghĩa bóng) câu (chồng), (từ lóng) móc túi, ăn cắp, xoáy, (thể dục,thể thao) đấm móc (quyền Anh), (thể dục,thể thao) đánh nhẹ sang trái (đánh gôn), (thể dục,thể thao) hất móc về đằng sau (bóng bầu dục), cong lại thành hình móc, (+ on) móc vào, mắc vào; bị móc vào, bị mắc vào; bíu lấy (cánh tay...), chuồn, tẩu, cuốn gói
- {quotation mark}
- {鍵}
- {key} , hòn đảo nhỏ, bâi cát nông; đá ngần, chìa khoá, khoá (lên dây đàn, dây cót đồng hồ, vặn đinh ốc...), (âm nhạc) khoá; điệu, âm điệu, (điện học) cái khoá, phím (đàn pianô); nút bấm (sáo); bấm chữ (máy chữ), (kỹ thuật) mộng gỗ; chốt sắt; cái nêm, cái manip ((thường) telegraph key), chìa khoá (của một vấn đề...), bí quyết; giải pháp, lời giải đáp (bài tập...), sách giải đáp toán; lời chú dẫn (ở bản đồ), bản dịch theo từng chữ một, ý kiến chủ đạo, ý kiến bao trùm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nguyên tắc cơ bản; khẩu hiệu chính trong một cuộc vận động, vị trí cửa ngõ, vị trí then chốt, giọng; cách suy nghĩ, cách diễn đạt, (số nhiều) quyền lực của giáo hoàng, (định ngữ) then chốt, chủ yếu, tiền đấm mồm, tiền hối lộ, phải ngủ đêm ngoài đường, không cửa không nhà, khoá lại, (kỹ thuật) ((thường) + in, on) chèn, chêm, nêm, đóng chốt, ((thường) + up) lên dây (đàn pianô...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm cho hợp với, làm cho thích ứng với, (nghĩa bóng) khích động, kích thích, cổ vũ, động viên, nâng cao, tăng cường, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm căng thẳng tinh thần, làm căng thẳng đầu óc

かぎあてる
- {嗅ぎ当てる}
- {sniff out}
- {catch the scent of}

かぎあな
- {鍵穴}
- {keyhole} , lỗ khoá

かぎかっこ
- {鉤括弧}
- {square bracket} , dấu móc vuông

かぎざき
- {鉤裂き}
- {(a) rip}
- {(a) tear}

かぎじゅうじ
- {鉤十字}
- {swastika} , hình chữ vạn, hình chữ thập ngoặc

かぎたば
- {鍵束}
- {bunch of keys}

かぎたばこ
- {嗅ぎ煙草}
- {snuff} , hoa đèn, gạt bỏ hoa đèn, cắt hoa đèn (ở bấc đèn), làm tắt (đèn, nến), làm tiêu tan, (từ lóng) chết, ngoẻo, có thể bắn bay hoa đèn ở cây nến mà không làm tắt nến; bắn tài, thuốc bột để hít, thuốc (lá) hít, sự hít thuốc (lá), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mùi, (từ lóng) không còn bé bỏng ngây thơ gì nữa, sửa cho ai một trận, (từ cổ,nghĩa cổ) phật ý về việc gì, (như) sniff, hít thuốc (lá)

かぎだす
- {嗅ぎ出す}
- {scent out}
- {detect} , dò ra, tìm ra, khám phá ra, phát hiện ra, nhận thấy, nhận ra, (rađiô) tách sóng

かぎっこ
- {鍵っ子}
- {latchkey child}

かぎつける
- {嗅ぎ付ける}
- {嗅ぎつける}
- {sniff out}
- {get wind of}

かぎのて
- {鉤の手}
- {right-angled bend}

かぎばな
- {鉤鼻}
- {hooked nose}

かぎばり
- {鉤針}
- {hook} , cái móc, cái mác, bản lề cửa, (từ lóng) cái neo, lưỡi câu ((cũng) fish hook), lưỡi liềm, lưỡi hái; dao quắm, (thể dục,thể thao) cú đấm móc (quyền Anh), (thể dục,thể thao) cú đánh nhẹ sang tría (đánh gôn), (thể dục,thể thao) cú hất móc về đằng sau (bóng bầu dục), mũi đất; khúc cong (của con sông), (nghĩa bóng) cạm bẫy, bằng đủ mọi cách, trăm phương nghìn kế (để đạt mục đích gì...), (từ lóng) chết, cái móc gài (để gài hai bên mép áo...), (xem) sinker, (từ lóng) cho riêng mình phải gánh vác một mình, (từ lóng) chuồn, tẩu, cuốn gói, móc vào, treo vào, mắc vào; gài bằng móc, câu (cá); (nghĩa bóng) câu (chồng), (từ lóng) móc túi, ăn cắp, xoáy, (thể dục,thể thao) đấm móc (quyền Anh), (thể dục,thể thao) đánh nhẹ sang trái (đánh gôn), (thể dục,thể thao) hất móc về đằng sau (bóng bầu dục), cong lại thành hình móc, (+ on) móc vào, mắc vào; bị móc vào, bị mắc vào; bíu lấy (cánh tay...), chuồn, tẩu, cuốn gói
- {crochet needle}

かぎゃく
- {苛虐}
- {cruel treatment}
- {可逆}
- {reversible} , phải trả lại, không có mặt trái, hai mặt như nhau (vải), (vật lý); (toán học) thuận nghịch, nghịch được, có thể huỷ bỏ, thủ tiêu được (đạo luật, bản án...)
- {加虐}
- {causing pain}

かぎゃくあい
- {加虐愛}
- {sadism} , tính ác dâm, tính thích thú những trò tàn ác

かぎゃくきかん
- {可逆機関}
- {reversible engine}

かぎゃくせい
- {可逆性}
- {reversibility} , tính thuận nghịch, (toán học) tính nghịch được

かぎゃくでんち
- {可逆電池}
- {reversible cell}

かぎゃくはんのう
- {可逆反応}
- {reversible reaction}

かぎゃくへんか
- {可逆変化}
- {reversible change}

かぎゅう
- {蝸牛}
- {snail} , con ốc sên, con sên, người chậm như sên, bắt ốc sên, khử ốc sên (ở vườn)

かぎょう
- {稼業}
- {trade} , nghề, nghề nghiệp, thương nghiệp, thương mại, sự buôn bán, mậu dịch, ngành buôn bán; những người trong ngành buôn bán, (hàng hải), (từ lóng) (the trade) ngành tàu ngầm (trong hải quân), (số nhiều) (như) trade,wind, có cửa hiệu (buôn bán), buôn bán, trao đổi mậu dịch, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đổi (cái cũ lấy cái mới) có các thêm, lợi dụng
- {business} , việc buôn bán, việc kinh doanh, việc thương mại, công tác, nghề nghiệp; công việc, nhiệm vụ việc phải làm, quyền, việc khó khăn, tuồm vấn đề; quá trình diễn biến, vấn đề trong chương trình nghị sự, sự giao dịch, (thông tục) phần có tác dụng thực tế (của cái gì), cách diễn xuất (trên sân khấu), nhuồm khoé, vỡ nợ, phá sản, công việc là công việc, tình là tình (không nhập nhằng lẫn lộn được), buôn bán lớn, giết ai, (tục ngữ) làm sãi không ai đóng cửa chùa, (xem) go, (thông tục) rất tốt, thực bụng muốn làm ăn (với nhau), tình trạng bận rộn
- {commerce} , sự buôn bán; thương mại; thương nghiệp, sự quan hệ, sự giao thiệp, (pháp lý) sự giao cấu, sự ăn nằm với nhau
- {occupation} , sự chiếm, sự giữ, sự chiếm giữ, sự chiếm đóng, sự ở (một ngôi nhà), thời hạn thuê, nghề nghiệp; công việc, việc làm
- {家業}
- {one's father's occupation}
- {課業}
- {schoolwork}
- {lessons}

かぎり
- {限り}
- {limit(s)}
- {as far as possible}
- {as much as possible}
- {the best of one's ability}

かぎりある
- {限り有る}
- {finite} , có hạn; có chừng; hạn chế, (ngôn ngữ học) có ngôi (động từ)
- {limited} , có hạn, hạn chế, hạn định

かぎりない
- {限り無い}
- {限りない}
- {eternal} , tồn tại, đời đời, vĩnh viễn, bất diệt, (thông tục) không ngừng, thường xuyên, thượng đế, (xem) triangle
- {unlimited} , không giới hạn, vô vùng, vô tận, vô kể
- {endless} , vô tận, vĩnh viễn, không bao giờ hết, không ngừng, liên tục

かぎりなく
- {限り無く}
- {without end}
- {exceedingly} , quá chừng, cực kỳ

かぎる
- {限る}
- {restrict} , hạn chế, giới hạn, thu hẹp
- {limit} , giới hạn, hạn độ, (thông tục) (the limit) người quá quắc; điều quá quắc, giới hạn, hạn chế, làm giới hạn cho
- {confine} , giam giữ, giam hãm, giam cầm, nhốt giữ lại, hạn chế, (từ hiếm,nghĩa hiếm) (+ on, to, with) tiếp giáp với, giáp giới với, ở cữ, đẻ, bị liệt giường, ((thường) số nhiều) biên giới, (nghĩa bóng) ranh giới (giữa hai loại ý kiến...)

かぎわける
- {嗅ぎ分ける}
- {scent out}
- {discern} , nhận thức, thấy rõ (bằng trí óc, bằng giác quan...), (từ cổ,nghĩa cổ) phân biệt

かぎをかける
- {鍵を掛ける}
- {lock} , món tóc, mớ tóc; mớ bông, mớ len, (số nhiều) mái tóc, tóc, khoá, chốt (để giữ bánh xe, ghi...), khoá nòng (súng), miếng khoá, miếng ghì chặt (thế võ), tình trạng ứ tắc; sự nghẽn (xe cộ); tình trạng bế tắc; tình trạng khó khăn, tình trạng nan giải, tình trạng lúng túng, cửa cổng, mất cả chì lẫn chài, khoá (cửa tủ...), nhốt kỹ, giam giữ, bao bọc, bao quanh, chặn lại, đóng chốt, khoá chặt, ghì chặt (thế võ), chắn bằng cửa cổng; cho (tàu...) đi qua cửa cổng, khoá được, hâm lại; không chạy, không vận động được (máy móc), đi qua cửa cổng (tàu...), (quân sự) bước sát gót, khoá cửa không cho vào, đóng cửa nhà máy không cho công nhân vào làm để làm áp lực, cất đi khoá lạo cẩn thận, giam giữ, nhốt kỹ; chặn đứng lại, mất bò mới lo làm chuồng

かく
- {画}
- {stroke} , cú, cú đánh, đòn, (y học) đột quỵ, sự cố gắng, nước bài, nước đi, "cú" , "miếng" , "đòn" ; sự thành công lớn, lối bơi, kiểu bơi, nét (bút), tiếng chuông đồng hồ, tiếng đập của trái tim, người đứng lái làm chịch (ở cuối thuyền) ((cũng) stroke oar (hiếm)), cái vuốt ve; sự vuốt ve, đứng lái (để làm chịch), vuốt ve, làm ai nguôi giận, làm ai phát cáu
- {描く}
- {画く}
- {draw} , sự kéo; sự cố gắng, sự nỗ lực, sức quyến rũ, sức hấp dẫn, sức lôi cuốn; người có sức quyến rũ, vật có sức lôi cuốn, sự rút thăm; sự mở số; số trúng, (thể dục,thể thao) trận đấu hoà, câu hỏi mẹo (để khai thác ai, cái gì), động tác rút súng lục, động tác vảy súng lục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phần di động của cầu cất, kéo, kéo, lôi kéo, thu hút, lôi cuốn, đưa, hít vào, co rúm, cau lại, gò (cương ngựa); giương (cung), kéo theo (hậu quả); chuốc lấy (tai hoạ, bực mình...), kéo ra, nhổ ra, lấy ra, rút ra, hút ra, trích ra, múc ra, rút ra, suy ra, đưa ra, vạch ra, nêu ra, mở (số), rút (thăm); được, trúng (số...), lĩnh ra, lấy ra, tìm thấy ở, (đánh bài) moi, moi ra (lòng gà...), móc ra, moi hết, làm cạn, pha (trà), rút lấy nước cốt, (săn bắn) sục (bụi rậm) tìm thú săn, kéo dài, vẽ, vạch, dựng lên, thảo ra; mô tả (bằng lời), viết (séc) lĩnh tiền, ((thường) động tính từ quá khứ) hoà, không phân được thua, (hàng hải) chìm xuống (bao nhiêu mét); có mức chìm (bao nhiêu mét), (thể dục,thể thao) bạt xiên (quả bóng crikê); đánh (quả bóng gôn) quả sang trái, kéo; kéo ra, lấy ra, rút ra, hấp dẫn, lôi cuốn, có sức thu hút, thông (lò sưởi, ống khói...), ngấm nước cốt (trà, , ,), (hàng hải) căng gió (buồm), kéo đến, túm tụm đến, bị thu hút đến, bị lôi cuốn đến, đi, vẽ, (hàng hải) trở (gió), (thương nghiệp) ((thường) + on, upon) lấy tiền ở, rút tiền ra, (nghĩa bóng) cầu đến, nhờ cậy đến, gợi đến, (thể dục,thể thao) dẫn (trong cuộc đua ngựa thi...), lôi đi, kéo đi, (thể dục,thể thao) bỏ xa, kéo lùi, giật lùi, rút lui (không làm việc gì, không tham gia trận đấu...), kéo xuống (màn, mành, rèm...), hít vào, hút vào (thuốc lá...), gây ra (cơn tức giận...), thu vào (sừng, móng sắc...), kéo vào, lôi kéo vào (một phong trào nào...), xuống dần, xế chiều, tàn (ngày); ngày càng ngắn hơn (những ngày liên tiếp), rút (quân đội); rút lui, lấy ra, kéo ra, rút ra... (rượu trong thùng..., giày ống...), làm lạc (hướng chú ý...), dẫn tới, đưa tới, đeo (găng...) vào, quyến rũ, lôi cuốn, tới gần, (thể dục,thể thao) đuổi kịp, bắt kịp (trong cuộc chạy đua), (thương nghiệp) rút tiền ra, cầu đến, nhờ đến, gợi đến, nhổ ra kéo ra, rút ra, lấy ra, kéo dài (bài nói, bài viết...); dài ra (ngày), (quân sự) biệt phái (một đơn vị...); dàn hàng, dàn trận, khai thác, moi ra (một điều bí mật); làm cho (ai) nói ra, làm cho (ai) bộc lộ ra, vẽ ra, thảo ra, kéo lên, rút lên; múc (nước...) lên, (động từ phãn thân) to draw oneself up đứng thẳng đơ, đứng ngay đơ, (quân sự) sắp quân lính thành hàng, dàn hàng, thảo (một văn kiện), (+ with) bắt kịp, đuổi kịp, theo kịp, đỗ lại, dừng lại (xe), (+ to) lại gần, tới gần, (xem) bead, lùng sục chẳng thấy thú săn nào, không săn được con nào; (nghĩa bóng) không ăn thua gì, không được gì, (xem) bow, sinh ra, trút hơi thở cuối cùng, chết, dọn bàn (sau khi ăn xong), (thông tục) quá chi ly, chẻ sợi tóc làm tư, chín (mụn nhọt...), thu sừng lại, co vòi lại; (nghĩa bóng) bớt vênh váo, bớt lên mặt ta đây, làm đến mức như vậy thôi; nhận đến mức như vậy thôi, ngừng lại (ở một giới hạn nào) không ai đi xa hơn nữa, (xem) mild, viết đả kích ai, tấn công ai
- {paint} , sơn, thuốc màu, phấn (bôi má), đẹp như vẽ, sơn, quét sơn, vẽ, tô vẽ, mô tả, đánh phấn, vẽ tranh, thoa phấn, ghi bằng sơn, sơn phủ lên, lấy sơn quét lấp đi, vẽ màu tươi, vẽ màu sáng; (nghĩa bóng) tô hồng (sự việc gì), mặc thêm là lượt cho phò mã (làm một việc thừa), (xem) town
- {sketch} , bức vẽ phác, bức phác hoạ, bản tóm tắt, bản phác thảo (một kế hoạch), vở ca kịch ngắn, bản nhạc nhịp đơn, vẽ phác, phác hoạ; phác thảo
- {depict} , vẽ, tả, miêu tả
- {describe} , tả, diễn tả, mô tả, miêu tả, vạch, vẽ, cho là, coi là; định rõ tính chất
- {格}
- {status} , địa vị, thân phận, thân thế, (pháp lý) quân hệ pháp lý (giữa người này với những người khác), tình trạng
- {character} , tính nết, tính cách; cá tính, đặc tính, đặc điểm; nét đặc sắc, chí khí, nghị lực, nhân vật, người lập dị, tên tuổi, danh tiếng, tiếng, giấy chứng nhận (về năng lực, đạo đức...), chữ; nét chữ (của ai), hợp (không hợp) với tính chất của diễn viên (vai kịch); hợp (không hợp) với đặc tính của ai
- {case} , trường hợp, cảnh ngộ, hoàn cảnh, tình thế, (y học) trường hợp, ca, vụ; việc kiện, việc thưa kiện, kiện, việc tố tụng, (ngôn ngữ học) cách, trong bất cứ tình huống nào, bất kỳ sự việc xảy ra như thế nào, nếu, trong trường hợp, đối với trường hợp của, về trường hợp của, không phải như thế, không đúng như thế, có chứng cớ là mình đúng, chứng tỏ là mình đúng, bênh vực ai, bào chữa cho ai, cứ cho rằng là, giả dụ, trình bày lý lẽ của mình, hộp, hòm, ngăn, túi, vỏ (đồng hồ), (ngành in) hộp chữ in (có từng ngăn), chữ thường, chữ hoa, bao, bọc, bỏ vào hòm, bỏ vào bao, bỏ vào túi, bỏ vào bọc
- {劃}
- {divide} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường chia nước
- {核}
- {nucleus} , tâm, trung tâm ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (sinh vật học) nhân (tế bào), (thực vật học) hạch (của quả hạch), (vật lý) hạt nhân
- {kernel} , (thực vật học) nhân (trong quả hạch), hạt (lúa mì), (nghĩa bóng) bộ phận nòng cốt, bộ phận chủ yếu
- {掻く}
- {scratch} , hỗn tạp, linh tinh, không chọn lựa, tiếng sột soạt (của ngòi bút), sự sầy da; vết xây sát, vết xước; vết thương nhẹ, vạch xuất phát (trong cuộc đua), sự gãi, sự cào, (số nhiều) bệnh nẻ (của ngựa), bộ tóc giả che một phần đầu ((cũng) scratch,wig), (như) scratch race, chữ ký để xin; lệnh viết dễ cho, có mặt đúng lúc, không trốn tránh, (thể dục,thể thao) từ điểm xuất phát (cuộc đua), từ con số không, từ bàn tay trắng, (thể dục,thể thao) sẵn sàng xuất phát, sẵn sàng bước vào cuộc đấu, (thông tục) sẵn lòng đối phó với mọi khó khăn, cào, làm xước da, thảo luận qua loa, bàn sơ qua (một vấn đề), nạo kèn kẹt, quẹt, ((thường) + out) gạch xoá đi, viết nguệch ngoạc, gãi, bới, tìm, dành dụm, tằn tiện, xoá tên, xoá sổ; rút tên (ai) khỏi danh sách (cuộc đua...); rút lui (khỏi cuộc đua...), (nghĩa bóng) xoay sở để sống, tự lo liệu tự xoay xở, old Scratch quỷ sứ
- {perspire} , đổ mồ hôi, toát mồ hôi, toát (nước...) ra (như mồ hôi)
- {佳句}
- {beautiful passage of literature}
- {書く}
- {write} , viết, viết thư, giao dịch thư từ, viết văn, viết sách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm thư ký, viết, viết, thảo ra, soạn, điền vào; viết vào, (nghĩa bóng) lộ ra, viết thư trả lời, ghi, tả, mô tả như là, viết bài chỉ trích (người nào, vở kịch...), (thương nghiệp) giảm bớt (vốn), viết (báo), thảo nhanh, viết một mạch (bản tường thuật một sự kiện), xoá bỏ ở sổ (nợ không đòi được), (quân sự) gạch tên đi (ở bảng phiên chế), viết và gửi thư, chép toàn bộ, sao lại toàn bộ, viết, viết tường tận (một bản báo cáo); viết một bài báo về, (thương nghiệp) ghi, vào (sổ), (thông tục) viết bài ca tụng tán dương, bổ sung (nhật ký...) đẻ bảo đảm tính thời gian
- {各}
- {each} , mỗi, mỗi người, mỗi vật, mỗi cái, tất cả mọi người, ai ai, nhau, lẫn nhau
- {every} , mỗi, mọi, mọi người, thỉnh thoảng, hai ngày một lần
- {角}
- {angle} , góc, góc xó, (nghĩa bóng) quan điểm, khía cạnh, đi xiên góc, rẽ về, làm sai lệch, xuyên tạc (sự việc, câu chuyện), (từ cổ,nghĩa cổ) lưỡi câu, người câu cá, câu cá, (nghĩa bóng) câu, kiếm chác, tranh thủ
- {bishop (shogi)}
- {欠く}
- {lack} , sự thiếu, thiếu, không có, thiếu, không có (chỉ động tính từ quá khứ)
- {break} , xe vực ngựa (tập cho ngựa kéo xe), xe ngựa không mui, sự gãy, sự kéo, sự đứt, sự ngắt, chỗ vỡ, chỗ nứt, chỗ rạn, sự nghỉ, sự dừng lại, sự gián đoạn,(ngôn ngữ nhà trường) giờ nghỉ, giờ ra chơi, giờ giải lao, sự cắt đứt (quan hệ), sự tuyệt giao, sự lỡ lời; sự lầm lỗi, sự vỡ nợ, sự bị phá sản, sự thay đổi (thòi tiết), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thụt giá thình lình, (thông tục) dịp may, cơ hội, (âm nhạc) sự đổi giọng; sự chuyển âm vực, mục xen (vào chương trình đang phát) (rađiô, truyền hình), tia hy vọng, bình minh, rạng đông, làm gãy, bẻ gãy, làm đứt, làm vỡ, đập vỡ, cắt, ngắt, làm gián đoạn, ngừng phá, xua tan, làm tan tác, phạm, phạm vi, xâm phạm, truyền đạt, báo (tin), làm suy sụp, làm nhụt (ý chí...), làm mất hết, ngăn đỡ, làm yếu đi, làm nhẹ đi, làm cho thuần thục; tập luyện, đập tan; đàn áp, trấn áp, sửa chữa, mở, mở tung ra, cạy tung ra, gãy, đứt, vỡ, chạy tán loạn, tan tác, ló ra, hé ra, hiện ra, thoát khỏi; sổ ra; ((thể dục,thể thao)) buông ra (quyền Anh), suy nhược, yếu đi; suy sụp, sa sút, phá sản, thay đổi, vỡ tiếng, nức nở, nghẹn ngào (tiếng nói), đột nhiên làm; phá lên, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, phá mà vào, phá mà ra, xông vào nhà; phá cửa vào nhà, bẻ khoá vào nhà, trốn thoát, thoát khỏi, bẻ gãy, rời ra, đập vỡ, đạp tan, đạp đổ, xô đổ; sụp đổ, đổ vỡ tan tành, suy nhược, kiệt sức; làm sa sút, làm suy nhược (sức khoẻ, tinh thần...), vỡ nợ, phá sản, thất cơ lỡ vận, bị pan, bị hỏng (xe cộ), phân ra từng món (chi tiêu...); (hoá) phân nhỏ, phân tích, vỡ ra, nổ ra; vọt ra, bắn ra, tuôn ra, xông vào, phá mà vào (nhà...), ngắt (lời); chặn (lời); cắt ngang (câu chuyện), can thiệp vào, tập luyện (ngựa...); cho vào khuôn phép, dạy dỗ (trẻ con...), rời ra, lìa ra, long ra, bị gãy rời ra, ngừng sững lại, đột nhiên ngừng lại, thôi, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, bẻ ra, bẻ tung ra, nổ bùng, nổ ra, nổi mụn, sùi đỏ lên (mặt), trốn thoát, thoát khỏi, vượt (ngục...), kêu to, phá lên (cười...), (hàng hải) mở và bốc dỡ (kho hàng...), kéo lên và mở tung ra (cờ), chạy toán loạn, tan tác, tản ra; giải tán (hội nghị, đám đông, mây...), chia lìa, chia ly, lìa nhau, nghỉ hè (trường học), sụt lở; làm sụt lở (đường sá), thay đổi (thời tiết), suy yếu đi (người), đập vụn, đập nát, ăn ở (nhà ai) được (ai) mời ăn, (xem) even, (xem) ice, (xem) lance, (xem) beck, nói (viết) sai ngữ pháp, (xem) wheel
- {crack} , (thông tục) cừ, xuất sắc, quất (roi) đét đét; búng (ngón tay) kêu tanh tách, bẻ (đốt ngón tay) kêu răng rắc, làm nứt, làm rạn, làm vỡ, kẹp vỡ, làm rạn một cái tách, làm tổn thương, (kỹ thuật) làm crackinh (dầu hoả...), kêu răng rắc, kêu đen đét, nổ giòn, nứt nẻ, rạn nứt, vỡ, gãy ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nói chuyện vui, nói chuyện phiếm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đàn áp thẳng tay, tán dương, ca ngợi (ai), vỡ nợ, phá sản, kiệt sức, khoe khoang, khoác lác, huênh hoang, nói phách, mở một chai rượu uống hết với ai, (từ lóng) đào ngạch vào ăn trộm, nạy cửa vào ăn trộm, nói đùa một câu, (xem) nut
- {chip} , vỏ bào, vỏ tiện, mạt giũa, chỗ sức, chỗ mẻ, mảnh vỡ, khoanh mỏng, lát mỏng (quả, khoai tây...), (số nhiều) (thông tục) khoai tây rán, (từ lóng) tiền, (đánh bài) thẻ (để đánh bạc), nan (để đan rổ, đan mũ), (xem) block, (xem) care, nhạt như nước ốc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thanh toán, chết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sẵn sàng đánh nhau, sẵn sàng gây chuyện cãi nhau, dễ bật lò xo, (từ lóng) giàu có, nhiều tiền, vỏ bào nhỏ có thể gây nên những đám cháy lớn; cái sảy nảy cái ung, đẽo, bào, làm sứt, làm mẻ, đập vỡ ra từng mảnh, đập vỡ toang, mổ vỡ (vỏ trứng) (gà con), đục, khắc (tên vào đâu), xắt, thái thành lát mỏng, (thông tục) chế giễu, chế nhạo, sứt, mẻ, mổ vỡ vỏ trứng (gà con), chip + off tróc, tróc từng mảng (sơn), (thông tục) chip + in nói xen vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (+ in) góp tiền đánh bạc); góp vốn, (thể dục,thể thao) miếng khoèo, miếng ngáng chân (đấu vật), khoèo, ngáng chân

かくあげ
- {格上げ}
- {status elevation}

かくあんどん
- {角行灯}
- {square paper lantern}

かくい
- {隔意}
- {reserved} , dành, dành riêng, dành trước, kín đáo; dè dặt, giữ gìn, dự bị, dự trữ
- {with reservations}
- {各位}
- {gentlemen}
- {sirs}

かくいしょく
- {核移植}
- {nuclear transplantation}

かくいちぶ
- {各一部}
- {one copy each}

かくいつ
- {画一}
- {劃一}
- {uniformity} , tính giống nhau, tính đồng dạng, tính chất (trạng thái) không thay đổi, tính đều đều, tính đơn điệu
- {standardization} , sự tiêu chuẩn hoá

かくいつか
- {画一化}
- {standardization} , sự tiêu chuẩn hoá
- {劃一化}
- {standardization} , sự tiêu chuẩn hoá

かくいつしゅぎ
- {画一主義}
- {standardization} , sự tiêu chuẩn hoá

かくいつてき
- {画一的}
- {uniform} , đồng dạng, cùng một kiểu, giống nhau, không thay đổi, không biến hoá, đều, đồng phục; (quân) quân phục, (quân sự) mặc quân phục
- {standard} , cờ hiệu, cờ (đen & bóng), (thực vật học) cánh cờ (của hoa đậu...), tiêu chuẩn, chuẩn, mẫu, trình độ, mức, chất lượng trung bình, lớp học (ở các trường cấp hai); hạng, thứ (ở trường cấp một), bản vị (vàng, bạc trong hệ thống tiền tệ), chân, cột (đèn), cây mọc đứng, Xtanđa (đơn vị đo gỗ bằng khoảng 4, 500 m3)

かくいん
- {閣員}
- {Cabinet Minister}
- {各員}
- {each one}
- {客員}
- {guest (associate) member}

かくう
- {架空}
- {aerial} , ở trên trời, trên không, (thuộc) không khí; nhẹ như không khí, không thực, tưởng tượng, rađiô dây trời, dây anten
- {overhead} , ở trên đầu, cao hơn mặt đất, tổng phí, ở trên đầu, ở trên cao, ở trên trời; ở tầng trên, tổng phí
- {fiction} , điều hư cấu, điều tưởng tượng, tiểu thuyết
- {fanciful} , thích kỳ lạ, kỳ cục, kỳ khôi, đồng bóng, tưởng tượng, không có thật

かくうち
- {角打}
- {combined liquor store & bar}
- {combined off-license & pub}

かくうんどうりょう
- {角運動量}
- {angular momentum (physics)}

かくえき
- {各駅}
- {every station}

かくえきていしゃ
- {各駅停車}
- {train that stops at every station}

かくおうだん
- {核黄疸}
- {nuclear icterus}

かくおち
- {角落ち}
- {shogi game with the superior player playing without the kaku}

かくおび
- {角帯}
- {man's stiff sash}

かくかい
- {角界}
- {the world of Sumo}
- {各回}
- {each time}
- {各階}
- {each floor}
- {各界}
- {each field}
- {various circles}

かくかいはつ
- {核開発}
- {nuclear development}

かくかく
- {嚇嚇}
- {嚇々}
- {brilliant} , sáng chói, chói loà; rực rỡ, tài giỏi, lỗi lạc, hạt kim cương nhiều mặt
- {赫々}
- {赫赫}
- {brilliantly} , vẻ vang, sáng chói, rực rỡ
- {brightly} , sáng chói, tươi, sáng sủa; rạng rỡ, sáng ngời; rực rỡ
- {glorious} , vinh quang, vẻ vang, vinh dự, huy hoàng, rực rỡ, lộng lẫy, hết sức thú vị, khoái trí,(mỉa mai) tuyệt vời, (thông tục) chếnh choáng say, ngà ngà say

かくかくさん
- {核拡散}
- {nuclear proliferation}

かくかくさんぼうしじょうやく
- {核拡散防止条約}
- {Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons}

かくかしょう
- {角化症}
- {keratosis} , vùng da cứng thành chai

かくかそくど
- {角加速度}
- {angular acceleration}

かくかぞく
- {核家族}
- {nuclear family} , gia đình hiểu theo nghĩa thuần túy là chỉ có cha mẹ và các con, gia đình hạt nhân

かくがあがる
- {格が上がる}
- {be promoted higher rank}

かくがい
- {格外}
- {nonstandard}
- {extraordinary} , lạ thường, khác thường; to lớn lạ thường, đặc biệt
- {special} , đặc biệt, riêng biệt, cảnh sát đặc biệt, chuyến xe lửa đặc biệt, cuộc thi đặc biệt, số báo phát hành đặc biệt
- {閣外}
- {outside the Cabinet}

かくがた
- {核型}
- {caryotype}

かくがり
- {角刈り}
- {crew cut}

かくきょり
- {角距離}
- {angular distance} , (Tech) cự ly góc

かくぎ
- {閣議}
- {cabinet meeting}

かくぎけってい
- {閣議決定}
- {cabinet decision}

かくぎゅう
- {角牛}
- {bullfight} , trận đấu bò, trò đấu bò (ở Tây ban nha)

かくぎょう
- {各行}
- {each line}
- {角行}
- {bishop (shogi)}

かくぎり
- {角切り}
- {cut incubes}

かくぐんしゅく
- {核軍縮}
- {nuclear disarmament} , sự giải trừ vũ khí hạt nhân

かくけん
- {各県}
- {all prefectures}

かくげつ
- {客月}
- {last month}
- {隔月}
- {every second month}
- {every other month}

かくげつかん
- {隔月刊}
- {published bimonthly}

かくげん
- {格言}
- {aphorism} , cách ngôn
- {確言}
- {assertion} , sự đòi (quyền lợi...), sự xác nhận, sự khẳng định, sự quả quyết, sự quyết đoán, điều xác nhận, điều khẳng định, điều quyết đoán
- {confirmation} , sự xác nhận; sự chứng thực, sự thừa nhận, sự phê chuẩn, sự làm vững chắc, sự củng cố, sự làm cho nhiễm sâu thêm (một thói quen...), (tôn giáo) lễ kiên tín

かくこう
- {各校}
- {each school}
- {各項}
- {each item}
- {each clause}

かくご
- {覚悟}
- {resolution} , nghị quyết, sự cương quyết, sự kiên quyết, sự quyết tâm, quyết định, ý định kiên quyết, sự giải quyết (vấn đề, mối nghi ngờ), sự dung giải, sự phân tích; sự chuyển (sang trạng thái khác), (y học) sự tiêu độc, sự tiêu tan, (âm nhạc) sự chuyển sang thuận tai, (văn học) sự thay thế hai âm tiết ngắn bằng một âm tiết dài, (toán học) cách giải, sự giải
- {resignation} , sự từ chức; đơn xin từ chức, sự từ bỏ, sự trao, sự nhường (quyền lợi, hy vọng...), sự cam chịu; sự nhẫn nhục
- {readiness} , sự sẵn sàng (làm việc gì), sự sẵn lòng, thiện ý, sự lưu loát, sự nhanh nhẹn, sự lanh lợi
- {preparedness} , sự sẵn sàng, sự chuẩn bị sẵn sàng, (quân sự) sự sẵn sàng chiến đấu
- {客語}
- {(grammatical) object}

かくさ
- {較差}
- {range} , dãy, hàng, phạm vị, lĩnh vực; trình độ, loại, (quân sự) tầm, tầm đạn; (không) tầm bay xa; (rađiô) tầm truyền đạt, sân tập bắn, lò bếp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bâi cỏ rộng (để thả súc vật), vùng, sắp hàng; sắp xếp có thứ tự, xếp loại, đứng về phía, đi khắp; đi dọc theo (bờ sông), (quân sự) bắn để tính tầm xa (của một mục tiêu), cùng một dãy với, nằm dọc theo, đi khắp, lên xuông giữa hai mức, được thấy trong một vùng (cây, thú vật); được xếp vào loại, (quân sự) bắn xa được (đạn)
- {格差}
- {qualitative difference}
- {disparity} , sự chênh lệch, sự không bằng nhau, sự không bình đẳng; sự khác biệt, sự cách biệt, sự không tương ứng

かくさいがい
- {核災害}
- {nuclear disaster}

かくさく
- {画策}
- {劃策}
- {plan} , sơ đồ, đồ án (nhà...), bản đồ thành phố, bản đồ, mặt phẳng (luật xa gần), dàn bài, dàn ý (bài luận văn...), kế hoạch; dự kiến, dự định, cách tiến hành, cách làm, vẻ bản đồ của, vẽ sơ đồ của (một toà nhà...), làm dàn bài, làm dàn ý (bản luận văn...), đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến, đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến
- {scheme} , sự sắp xếp theo hệ thống, sự phối hợp, kế hoạch; âm mưu; mưu đồ; ý đồ, lược đồ, giản đồ, sơ đồ, vạch kế hoạch (làm gì); có kế hoạch thực hiện (điều gì), âm mưu, mưu đồ (làm việc gì)
- {program formulation}
- {maneuver} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) manoeuvre

かくさげ
- {格下げ}
- {demotion} , sự giáng cấp, sự giáng chức, sự hạ tầng công tác; sự bị giáng cấp, sự bị giáng chức, sự bị hạ tầng công tác, sự cho xuống lớp; sự bị cho xuống lớp
- {downgrading}

かくさつ
- {各冊}
- {each book (volume or copy)}

かくさん
- {核酸}
- {nucleic acid} , (hoá học); (sinh vật học) axit nucleic
- {拡散}
- {scattering} , số lượng những thứ được tung rắc
- {diffusion} , sự truyền tin; sự truyền bá; sự phổ biến, sự khuếch tán (ánh sáng), sự rườm rà, sự dài dòng (văn)

かくさんポンプ
- {拡散ポンプ}
- {diffusion pump}

かくざ
- {擱座}
- {running aground}
- {stalled}
- {stranded} , bị mắc cạn (tàu), bị lâm vào cảnh khó khăn, bị lâm vào cảnh không biết xoay xở ra sao, bị bỏ rơi; bị bỏ lại đằng sau

かくざい
- {角材}
- {squared timber}

かくざとう
- {角砂糖}
- {cube sugar}

かくし
- {核子}
- {nucleon} , (vật lý) pro,ton, nơ,tron
- {衣し}
- {pocket} , túi (quần áo), bao (75 kg), (nghĩa bóng) tiền, túi tiền, túi hứng bi (cạnh bàn bi,a), (ngành mỏ) túi quặng, túi khí độc, (hàng không) lỗ hổng không khí ((cũng) air pocket), (quân sự) ổ chiến đấu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngõ cụt, (thể dục,thể thao) thế bị chèn, thế bị càn (của một vận động viên trong cuộc đua), tiêu hoang, hết tiền rỗng túi, dắt mũi ai, khống chế ai, (nghĩa bóng) lo nhét đầy túi, phải lấy tiền túi ra mà chi, (xem) pride, tiêu tiền, bỏ vào túi, đút túi, xoáy, ăn cắp (cái gì), (nghĩa bóng) cam chịu, nuốt, (thể dục,thể thao) thọc (hòn bi a) vào túi hứng bi, (thể dục,thể thao) chèn, cản (đối thủ trong cuộc đấu)
- {各紙}
- {every newspaper (magazine)}
- {客死}
- {dying abroad}
- {dying in foreign land}
- {各市}
- {every city}

かくしあじ
- {隠し味}
- {bringing out taste}

かくしき
- {格式}
- {social status}

かくしきばる
- {格式張る}
- {adhere formalities}

かくしくぎ
- {隠し釘}
- {concealed nail}

かくしぐい
- {隠し食い}
- {eating on the sly}

かくしげい
- {隠し芸}
- {hidden talent}

かくしこと
- {隠し事}
- {secret} , kín đáo, thầm kín, bí mật; riêng tư, kín mồm kín miệng, khuất nẻo, cách biệt (nơi chốn...), điều bí mật, sự huyền bí, bí quyết, (số nhiều) chỗ kín (bộ phận sinh dục), là người được biết điều bí mật

かくしご
- {隠し子}
- {illegitimate child}

かくしごと
- {隠し事}
- {secret} , kín đáo, thầm kín, bí mật; riêng tư, kín mồm kín miệng, khuất nẻo, cách biệt (nơi chốn...), điều bí mật, sự huyền bí, bí quyết, (số nhiều) chỗ kín (bộ phận sinh dục), là người được biết điều bí mật

かくしざいげん
- {隠し財源}
- {secret resources}

かくしだ
- {隠し田}
- {unregistered rice field}

かくしだて
- {隠し立て}
- {secrecy} , tính kín đáo; sự giữ bí mật, sự giấu giếm, sự bí mật

かくしつ
- {核質}
- {keratin} , Keratin
- {各室}
- {every room}
- {革質}
- {coriaceous} , như da, dai như da
- {leathery} , như da; dai như da (thịt...)
- {角質}
- {keratin} , Keratin
- {確執}
- {discord} , sự bất hoà; mối bất hoà, mối xích mích, tiếng chói tai, (âm nhạc) nốt nghịch tai, (+ with, from) bất hoà với, xích mích với, chói tai, nghịch tai; không hợp âm (tiếng, âm...)
- {antagonism} , sự phản đối; sự phản kháng, sự đối lập, sự tương phản, sự đối kháng, nguyên tắc đối lập

かくしつそう
- {角質層}
- {horny layer}

かくしどころ
- {隠し所}
- {hiding place}
- {genitals} , (động vật học) cơ quan sinh dục ngoài

かくしどり
- {隠し撮り}
- {taking pictures secretly}
- {peeping photo}

かくしぬい
- {隠し縫い}
- {concealed seams}

かくしばしょ
- {隠し場所}
- {cache} , nơi giấu, nơi trữ (lương thực, đạn dược... nhất là các nhà thám hiểm để dùng sau này), lương thực, vật dụng giấu kín, thức ăn dự trữ (của động vật qua đông), giấu kín, trữ
- {place hide something}

かくしひきだし
- {隠し引き出し}
- {secret withdrawal}

かくしもつ
- {隠し持つ}
- {carry (something) under cover}

かくしゃ
- {各社}
- {all companies}
- {each company}
- {覚者}
- {enlightened person}
- {客舎}
- {hotel} , khách sạn
- {inn} , quán trọ, khách sạn nhỏ (ở nông thôn, thị trấn), (Inn) nhà nội trú (của học sinh đại học), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho ở trọ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ở trọ
- {lodging} , chỗ trọ, chỗ tạm trú, (số nhiều) phòng có sãn đồ cho thuê, nhà hiệu trưởng (trường đại học Ôc,phớt)

かくしゃく
- {矍鑠}
- {vigorous old age}

かくしゃくたる
- {矍鑠たる}
- {hale and hearty}

かくしゅ
- {確守}
- {loyalty to}
- {馘首}
- {beheading}
- {dismissal} , sự giải tán, sự cho đi, sự đuổi đi, sự thải hồi, sự sa thải (người làm...), sự gạt bỏ, sự xua đuổi (ý nghĩ...), sự bàn luận qua loa, sự nêu lên qua loa (một vấn đề cốt để bỏ qua), (thể dục,thể thao) sự đánh đi ((quả bóng crickê), (pháp lý) sự bỏ không xét (một vụ); sự bác (đơn)
- {核種}
- {nuclide}
- {各種}
- {every kind}
- {all sorts}
- {鶴首}
- {looking forward to}

かくしゅう
- {隔週}
- {every other week}
- {各週}
- {every week}

かくしゅうはすう
- {角周波数}
- {angular frequency} , (Tech) tần số góc

かくしゅがっこう
- {各種学校}
- {vocational school}

かくしゅしてまつ
- {鶴首して待つ}
- {wait expectantly}
- {wait with craned (outstretched) neck}

かくしょ
- {各所}
- {each place}
- {various places}

かくしょう
- {確証}
- {positive proof}
- {各省}
- {each ministry}

かくしょうたい
- {核小体}
- {RNA nucleolus}

かくしん
- {核心}
- {kernel} , (thực vật học) nhân (trong quả hạch), hạt (lúa mì), (nghĩa bóng) bộ phận nòng cốt, bộ phận chủ yếu
- {core} , lõi, hạch (quả táo, quả lê...), điểm trung tâm, nòng cốt, hạt nhân, lõi dây thừng, (kỹ thuật) nòng, lõi, ruột, (nghĩa bóng) đáy lòng, thâm tâm, nơi thầm kín nhất, lấy lõi ra, lấy nhân ra
- {革新}
- {reform} , sự cải cách, sự cải lương, sự cải thiện, sự cải tạo, sự cải tổ, sự sửa đổi, cải cách, cải lương, cải thiện, cải tạo, cải tổ, sửa đổi, triệt bỏ (tệ nạn...); chữa (thói xấu), sửa đổi, sửa mình
- {innovation} , sự đưa vào những cái mới, sáng kiến, điều mới đưa vào, cái mới, phương pháp mới, sự tiến hành đổi mới, sự đổi mới
- {確信}
- {conviction} , sự kết án, sự kết tội, sự tin chắc; sức thuyết phục, (tôn giáo) sự nhận thức thấy tội lỗi, sự làm cho nhận thức thấy tội lỗi, sẵn sàng nghe nhân chứng, lý lẽ... (có thể chứng tỏ một cái gì là thực), tin chắc chắn rằng
- {confidence} , sự nói riêng; sự giãi bày tâm sự, chuyện riêng, chuyện tâm sự, chuyện kín, chuyên bí mật, sự tin, sự tin cậy, sự tin tưởng, sự tin chắc, sự quả quyết, sự liều, sự liều lĩnh, hết sức bí mật (chỉ biết riêng với nhau), người tâm phúc

かくしんけい
- {革新系}
- {liberal} , rộng rãi, hào phóng, không hẹp hòi, không thành kiến, nhiều, rộng râi, đầy đủ, tự do, đảng Tự do, người theo chủ nghĩa tự do, (Liberal) đảng viên đảng Tự do

かくしんしゅぎ
- {革新主義}
- {progressivism} , thuyết tiến bộ

かくしんせいとう
- {革新政党}
- {progressive or reformist political party}

かくしんてき
- {革新的}
- {liberal} , rộng rãi, hào phóng, không hẹp hòi, không thành kiến, nhiều, rộng râi, đầy đủ, tự do, đảng Tự do, người theo chủ nghĩa tự do, (Liberal) đảng viên đảng Tự do

かくしんは
- {革新派}
- {reformist group}

かくしんはん
- {確信犯}
- {prisoner of conscience}

かくしカメラ
- {隠しカメラ}
- {hidden (spy) camera}

かくじ
- {各自}
- {individual} , riêng, riêng lẻ, cá nhân, độc đáo, riêng biệt, đặc biệt, cá nhân; người, vật riêng lẻ, (sinh vật học) cá thể
- {each} , mỗi, mỗi người, mỗi vật, mỗi cái, tất cả mọi người, ai ai, nhau, lẫn nhau

かくじききょうめい
- {核磁気共鳴}
- {NMR}
- {nuclear magnetic resonance}

かくじし
- {核磁子}
- {nuclear magneton}

かくじだいてき
- {劃時代的}
- {epoch-making} , mở ra một kỷ nguyên, đánh dấu một thời kỳ; lịch sử

かくじっけん
- {核実験}
- {nuclear (bomb) test}

かくじつ
- {隔日}
- {every other day}
- {確実}
- {certainty} , điều chắc chắn, vật đã nắm trong tay, sự tin chắc, sự chắc chắn, chắc chắn không còn hồ nghi gì nữa, nhất định, chớ nên thả mồi bắt bóng
- {reliability} , sự đáng tin cậy, sự cho chạy thử trên một quâng đường dài (ô tô) (cốt để thử sức bền chịu đựng hơn là thử tốc độ)
- {soundness} , tính lành mạnh, tính đúng đắn, tính hợp lý, sự ngon giấc (ngủ), sự ra trò (đánh đòn...), tính vững chãi (hàng buôn...), tính có thể trả được (nợ)

かくじつせい
- {確実性}
- {certainty} , điều chắc chắn, vật đã nắm trong tay, sự tin chắc, sự chắc chắn, chắc chắn không còn hồ nghi gì nữa, nhất định, chớ nên thả mồi bắt bóng

かくじつど
- {確実度}
- {certainty} , điều chắc chắn, vật đã nắm trong tay, sự tin chắc, sự chắc chắn, chắc chắn không còn hồ nghi gì nữa, nhất định, chớ nên thả mồi bắt bóng

かくじゅう
- {拡充}
- {expansion} , sự mở rộng, sự bành trướng, sự phát triển, sự phồng ra; phần mở rộng, (kỹ thuật) sự giãn, sự nở; độ giãn, độ nở, (toán học) sự khai triển

かくじょうほう
- {各情報}
- {all information}

かくじん
- {各人}
- {each person}
- {核仁}
- {nuclear bonding}
- {nuclear force}

かくじんかくよう
- {各人各様}
- {So many men}
- {so many ways.}

かくす
- {隠す}
- {hide} , da sống (chưa thuộc, mới chỉ cạo và rửa),(đùa cợt) da người, không có bất cứ một dấu vết gì, để cứu lấy tính mạng mình; cầu an bảo mạng, lột da, (thông tục) đánh đòn, (sử học) Haiddơ (đơn vị đo ruộng đất từ 60 đến 120 mẫu Anh tuỳ theo từng địa phương ở Anh), nơi nấp để rình thú rừng, trốn, ẩn nấp, náu, che giấu, che đậy, giấu giếm; giữ kín (một điều gì), che khuất, giấu mặt đi vì xấu hổ, xấu hổ vì không dám ló mặt ra, (xem) bushel
- {conceal} , giấu giếm, giấu, che đậy

かくすい
- {角錐}
- {pyramid} , (toán học) hình chóp, tháp chóp, kim tự tháp (Ai,cập), đống hình chóp, bài thơ hình chóp (câu ngày càng dài ra hoặc càng ngắn đi), cây hình chóp

かくすいだい
- {角錐台}
- {truncated pyramid}

かくすう
- {画数}
- {stroke count}

かくする
- {画する}
- {draw} , sự kéo; sự cố gắng, sự nỗ lực, sức quyến rũ, sức hấp dẫn, sức lôi cuốn; người có sức quyến rũ, vật có sức lôi cuốn, sự rút thăm; sự mở số; số trúng, (thể dục,thể thao) trận đấu hoà, câu hỏi mẹo (để khai thác ai, cái gì), động tác rút súng lục, động tác vảy súng lục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phần di động của cầu cất, kéo, kéo, lôi kéo, thu hút, lôi cuốn, đưa, hít vào, co rúm, cau lại, gò (cương ngựa); giương (cung), kéo theo (hậu quả); chuốc lấy (tai hoạ, bực mình...), kéo ra, nhổ ra, lấy ra, rút ra, hút ra, trích ra, múc ra, rút ra, suy ra, đưa ra, vạch ra, nêu ra, mở (số), rút (thăm); được, trúng (số...), lĩnh ra, lấy ra, tìm thấy ở, (đánh bài) moi, moi ra (lòng gà...), móc ra, moi hết, làm cạn, pha (trà), rút lấy nước cốt, (săn bắn) sục (bụi rậm) tìm thú săn, kéo dài, vẽ, vạch, dựng lên, thảo ra; mô tả (bằng lời), viết (séc) lĩnh tiền, ((thường) động tính từ quá khứ) hoà, không phân được thua, (hàng hải) chìm xuống (bao nhiêu mét); có mức chìm (bao nhiêu mét), (thể dục,thể thao) bạt xiên (quả bóng crikê); đánh (quả bóng gôn) quả sang trái, kéo; kéo ra, lấy ra, rút ra, hấp dẫn, lôi cuốn, có sức thu hút, thông (lò sưởi, ống khói...), ngấm nước cốt (trà, , ,), (hàng hải) căng gió (buồm), kéo đến, túm tụm đến, bị thu hút đến, bị lôi cuốn đến, đi, vẽ, (hàng hải) trở (gió), (thương nghiệp) ((thường) + on, upon) lấy tiền ở, rút tiền ra, (nghĩa bóng) cầu đến, nhờ cậy đến, gợi đến, (thể dục,thể thao) dẫn (trong cuộc đua ngựa thi...), lôi đi, kéo đi, (thể dục,thể thao) bỏ xa, kéo lùi, giật lùi, rút lui (không làm việc gì, không tham gia trận đấu...), kéo xuống (màn, mành, rèm...), hít vào, hút vào (thuốc lá...), gây ra (cơn tức giận...), thu vào (sừng, móng sắc...), kéo vào, lôi kéo vào (một phong trào nào...), xuống dần, xế chiều, tàn (ngày); ngày càng ngắn hơn (những ngày liên tiếp), rút (quân đội); rút lui, lấy ra, kéo ra, rút ra... (rượu trong thùng..., giày ống...), làm lạc (hướng chú ý...), dẫn tới, đưa tới, đeo (găng...) vào, quyến rũ, lôi cuốn, tới gần, (thể dục,thể thao) đuổi kịp, bắt kịp (trong cuộc chạy đua), (thương nghiệp) rút tiền ra, cầu đến, nhờ đến, gợi đến, nhổ ra kéo ra, rút ra, lấy ra, kéo dài (bài nói, bài viết...); dài ra (ngày), (quân sự) biệt phái (một đơn vị...); dàn hàng, dàn trận, khai thác, moi ra (một điều bí mật); làm cho (ai) nói ra, làm cho (ai) bộc lộ ra, vẽ ra, thảo ra, kéo lên, rút lên; múc (nước...) lên, (động từ phãn thân) to draw oneself up đứng thẳng đơ, đứng ngay đơ, (quân sự) sắp quân lính thành hàng, dàn hàng, thảo (một văn kiện), (+ with) bắt kịp, đuổi kịp, theo kịp, đỗ lại, dừng lại (xe), (+ to) lại gần, tới gần, (xem) bead, lùng sục chẳng thấy thú săn nào, không săn được con nào; (nghĩa bóng) không ăn thua gì, không được gì, (xem) bow, sinh ra, trút hơi thở cuối cùng, chết, dọn bàn (sau khi ăn xong), (thông tục) quá chi ly, chẻ sợi tóc làm tư, chín (mụn nhọt...), thu sừng lại, co vòi lại; (nghĩa bóng) bớt vênh váo, bớt lên mặt ta đây, làm đến mức như vậy thôi; nhận đến mức như vậy thôi, ngừng lại (ở một giới hạn nào) không ai đi xa hơn nữa, (xem) mild, viết đả kích ai, tấn công ai
- {demarcate} , phân ranh giới
- {mark} , đồng Mác (tiền Đức), dấu, nhãn, nhãn hiệu, dấu, vết, lằn, bớt (người), đốm, lang (súc vật), dấu chữ thập (thay chữ ký của những người không biết viết), đích, mục đích, mục tiêu ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), chứng cớ, biểu hiện, danh vọng, danh tiếng, mức, tiêu chuẩn, trình độ, điểm, điểm số, đánh dấu, ghi dấu, cho điểm, ghi điểm, chỉ, bày tỏ; biểu lộ, biểu thị; chứng tỏ, đặc trưng, để ý, chú ý, ghi (giá hàng) hạ hơn (trên phiếu ghi giá), chọn lựa, phân biệt, tách ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), giới hạn, vẽ ranh giới, quy định ranh giới (để xây dựng), vạch (con đường); vạch, đề ra (kế hoạch), chỉ định, chọn lựa (để làm một nhiệm vụ, công việc gì), ghi (giá hàng) cao hơn (trên phiếu ghi giá), định giá bán (bằng cách cộng thêm kinh phí vào giá vốn), (quân sự) giậm chân tại chỗ theo nhịp, (nghĩa bóng) giậm chân tại chỗ, không tiến chút nào
- {divide} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường chia nước
- {map out}

かくずけ
- {格付け}
- {rating} , sự đánh giá (tài sản để đánh thuế), mức thuế (địa phương), việc xếp loại; loại (ô tô, thuyền buồm đua, tàu chiến, được xếp theo mã lực, trọng tải...), (hàng hải) cấp bậc; cương vị; chuyên môn (của một thuỷ thủ), (số nhiều) (the rating) thuỷ thủ (trên một chiếc tàu), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điểm số, thứ bậc (xếp loại học sinh), (kỹ thuật) công suất, hiệu suất, sự xỉ vả, sự mắng nhiếc tàn tệ
- {classification} , sự phân loại
- {allocation} , sự chỉ định; sự dùng (một số tiền vào việc gì), sự cấp cho, sự phân phối, sự phân phát; sự chia phần; phần được chia, phần được phân phối, phần được cấp, sự định rõ vị trí
- {grading} , sự tuyển chọn, sự phân loại, thành phần cơ học, cỡ hạt, sự an đất, ủi đất, (đường sắt) sự đặt ray

かくせい
- {隔世}
- {previous age}
- {覚醒}
- {awake} , đánh thức, làm thức dậy, (nghĩa bóng) làm thức tỉnh, làm tỉnh ngộ, làm cho nhận thức ra, (nghĩa bóng) khêu gợi, gợi, thức dậy, (nghĩa bóng) thức tỉnh, tỉnh ngộ, nhận thức ra
- {waking up}
- {awakening} , hành vi nhận thức
- {disillusion} , sự vỡ mộng, sự tan vỡ ảo tưởng; tâm trạng vỡ mộng, sự không có ảo tưởng, làm vỡ mộng, làm tan vỡ ảo tưởng, làm cho không có ảo tưởng
- {廓清}
- {郭清}
- {purification} , sự làm sạch, sự lọc trong, sự tinh chế, (tôn giáo) lễ tẩy uế (đàn bà sau khi đẻ), lễ tẩy uế của Đức mẹ Ma,ri
- {cleaning up}
- {purging}

かくせいいでん
- {隔世遺伝}
- {atavism} , (sinh vật học) sự lại giống

かくせいき
- {拡声器}
- {拡声機}
- {megaphone} , loa (để nói), nói bằng loa
- {bullhorn} , loa pin, micrô pin
- {loudhailer} , loa pin, micrô pin

かくせいざい
- {覚醒剤}
- {覚せい剤}
- {stimulant} , kích thích, chất kích thích, tác nhân kích thích, anh ấy không bao giờ uống rượu

かくせいそうち
- {拡声装置}
- {loud speaker equipment}

かくせいてき
- {画世的}
- {epoch-making} , mở ra một kỷ nguyên, đánh dấu một thời kỳ; lịch sử

かくせいのかんがある
- {隔世の感が有る}
- {be poles apart}

かくせつ
- {確説}
- {established theory}

かくせんそう
- {核戦争}
- {nuclear warfare}

かくせんりゃく
- {核戦略}
- {nuclear strategy}

かくせんりょく
- {核戦力}
- {nuclear force}

かくぜつ
- {隔絶}
- {isolation} , sự cô lập, (y học) sự cách ly, (điện học) sự cách, (hoá học) sự tách ra
- {separation} , sự phân ly, sự chia cắt, sự chia tay, sự biệt ly, (pháp lý) sự biệt cư, sự chia rẽ, phần tiền lương (của quân nhân...) chuyển cho vợ con

かくぜん
- {劃然}
- {clear} , trong, trong trẻo, trong sạch, sáng sủa, dễ hiểu, thông trống, không có trở ngại (đường xá), thoát khỏi, giũ sạch, trang trải hết, trọn vẹn, toàn bộ, đủ, tròn, trọn, chắc, chắc chắn, rõ như ban ngày, rõ như hai với hai là bốn, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không có gì cản trở, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không ai cản trở, giũ sạch được, viết rõ, không viết bằng số hoặc mật mã, rõ ràng, hoàn toàn, hẳn, tách ra, ra rời, xa ra, ở xa, làm trong sạch, lọc trong; làm đăng quang, làm sáng sủa, làm sáng tỏ, tự bào chữa, thanh minh, minh oan, dọn, dọn sạch, dọn dẹp; phát quang, phá hoang, khai khẩn; nạo, cạo, vét sạch, lấy đi, mang đi, dọn đi, vượt, nhảy qua; (hàng hải) tránh, đi né sang bên, lãi, lãi đứt đi, trả hết, thanh toán, trang trải (nợ, sổ sách); (hàng hải) trả hết mọi khoản thuế để tàu có thể rời bến; làm mọi thủ tục để có thể cho tàu rời bến, chuyển (séc), sáng sủa ra, trở nên trong trẻo (bầu trời); tươi lên, hết nhăn nhó (mặt), ((thường) + up) sáng tỏ (điều bí mật, tình hình...), (hàng hải) rời bến, (+ away, off, out) chuồn, cút, tẩu, tan đi, tiêu tan, tan biến, (từ lóng) biến mất (người), lấy đi, dọn đi, mang đi, làm tan; làm biến đi (mối nghi ngờ, mây mù), trả hết, thanh toán (nợ nần...), quét sạch, vét sạch, dọn sạch, dọn dẹp (một căn buồng), làm sáng tỏ; giải quyết (nột vấn đề...), làm tiêu tan (sự hiểu lầm...)
- {distinct} , riêng, riêng biệt; khác biệt, dễ nhận, dễ thấy, rõ ràng, rõ rệt, dứt khoát, nhất định
- {確然}
- {definite} , xác đinh, định rõ, rõ ràng, (ngôn ngữ học) hạn định
- {positive} , xác thực, rõ ràng, quả quyết, khẳng định, chắc chắn, tích cực, tuyệt đối; (thông tục) hoàn toàn, hết sức, (vật lý); (toán học); (nhiếp ảnh) dương, (thực vật học) chứng, (ngôn ngữ học) ở cấp nguyên (chưa so sánh...) (tĩnh từ, phó từ), đặt ra, do người đặt ra, điều xác thực, điều có thực, (nhiếp ảnh) bản dương, (ngôn ngữ học) cấp nguyên (của tĩnh từ, phó từ); tính từ ở cấp nguyên, phó từ ở cấp nguyên (chưa so sánh)
- {画然}
- {distinct} , riêng, riêng biệt; khác biệt, dễ nhận, dễ thấy, rõ ràng, rõ rệt, dứt khoát, nhất định
- {clear-cut} , rõ ràng, dứt khoát

かくぜんたる
- {画然たる}
- {劃然たる}
- {distinct} , riêng, riêng biệt; khác biệt, dễ nhận, dễ thấy, rõ ràng, rõ rệt, dứt khoát, nhất định
- {clear-cut} , rõ ràng, dứt khoát

かくぜんと
- {画然と}
- {sharply} , sắt, nhọn, bén, rõ nghĩa, dễ nhận, rõ ràng, sắc nét, thình lình, đột ngột (về đoạn cong, đường cong, dốc ), lanh lảnh, chói tai, the thé (về âm thanh), cay, hắc, gắt, hăng, tạo ra một cảm giác mạnh (về mùi, vị), buốt, nhói (về cơn đau, cơn lạnh), tinh, thính, nhạy, thông minh, sắc sảo, cao (về âm thanh, nhạc cụ ), thăng, cao nửa cung (về nốt nhạc), chỉ trích gay gắt, ma mảnh, bất chính, thiếu đạo đức, nhanh chóng, mau mắn, mạnh mẽ, điếc, không kêu, diện, chải chuốt

かくそう
- {各層}
- {each stratum}
- {each class}
- {核相}
- {nuclear phase}

かくそうこうたい
- {核相交代}
- {alternation of nuclear phases}

かくそくど
- {角速度}
- {angular velocity}

かくそくりょう
- {角測量}
- {angle measurement}

かくそで
- {角袖}
- {square sleeves}

かくたい
- {客体}
- {object} , đồ vật, vật thể, đối tượng; (triết học) khách thể, mục tiêu, mục đích, người đáng thương, người lố lăng, vật đáng khinh, vật lố lăng, (ngôn ngữ học) bổ ngữ, không thành vấn đề (dùng trong quảng cáo...), phản đối, chống, chống đối, ghét, không thích, cảm thấy khó chịu

かくたるしょうこ
- {確たる証拠}
- {certain (definite) evidence}

かくたん
- {喀痰}
- {expectoration} , sự khạc, sự nhổ, sự khạc đờm, đờm (khạc ra)
- {sputum} , nước bọt nước dãi, đờm

かくたんけんさ
- {喀痰検査}
- {examination of somebody's sputum}

かくたんぱくしつ
- {核蛋白質}
- {nucleoprotein}

かくだい
- {拡大}
- {magnification} , sự phóng đại, sự mở rộng, sự làm to, sự ca ngợi, sự tán tụng, sự tán dương
- {enlargement} , sự mở rộng, sự tăng lên, sự khuếch trương, phần mở rộng, phần thêm vào, ảnh phóng to

かくだいかいしゃく
- {拡大解釈}
- {broad interpretation}

かくだいがく
- {各大学}
- {all universities}
- {each university}

かくだいきょう
- {拡大鏡}
- {magnifying glass} , kính lúp
- {loupe} , kính lúp

かくだいきんこう
- {拡大均衡}
- {expanded or expanding equilibrium}

かくだいさいせいさん
- {拡大再生産}
- {reproduction on enlarged or expanded scale}

かくだいりつ
- {拡大率}
- {rate of magnification}
- {magnification power}

かくだん
- {格段}
- {special} , đặc biệt, riêng biệt, cảnh sát đặc biệt, chuyến xe lửa đặc biệt, cuộc thi đặc biệt, số báo phát hành đặc biệt
- {exceptional} , khác thường, đặc biệt, hiếm có, ngoại lệ
- {remarkable} , đáng chú ý, xuất sắc, phi thường, đặc biệt, rõ rệt

かくだんたい
- {各団体}
- {each group}

かくだんとう
- {核弾頭}
- {nuclear warhead}

かくだんのそうい
- {格段の相違}
- {marked difference}

かくち
- {各地}
- {every place}
- {various places}

かくちく
- {角逐}
- {competition} , sự cạnh tranh, sự tranh giành (địa vị...), cuộc thi; ((thể dục,thể thao)) cuộc thi đấu, đọ sức
- {vieing with}

かくちゅう
- {角柱}
- {prism} , lăng trụ, lăng kính, (số nhiều) các màu sắc lăng kính

かくちょう
- {殻頂}
- {apex of shell}
- {umbo} , núm khiên, (sinh vật học) u, bướu
- {拡張}
- {expansion} , sự mở rộng, sự bành trướng, sự phát triển, sự phồng ra; phần mở rộng, (kỹ thuật) sự giãn, sự nở; độ giãn, độ nở, (toán học) sự khai triển
- {extension} , sự duỗi thẳng ra; sự đưa ra, sự kéo dài ra, sự gia hạn; sự mở rộng, phần kéo dài, phần mở rộng, phần nối thêm (vào nhà, vào dây nói...), (quân sự) sự dàn rộng ra, lớp đại học mở rộng, lớp đại học nhân dân, lớp đại học buổi tối, lớp đại học bằng thư (tổ chức cho những người không phải là học sinh) ((cũng) University Extension), (thể dục,thể thao), (từ lóng) sự làm dốc hết sức, sự dành cho (sự đón tiếp nồng nhiệt...); sự gửi tới (lời chúc tụng...), sự chép ra chữ thường (bản tốc ký), (vật lý) sự giãn, độ giãn
- {enlargement} , sự mở rộng, sự tăng lên, sự khuếch trương, phần mở rộng, phần thêm vào, ảnh phóng to
- {escape (ESC)}
- {格調}
- {noble} , (thuộc) quý tộc, quý phái, cao quý (người), cao thượng, cao nhã (văn), huy hoàng, nguy nga (lâu đài...), quý (đá, kim loại), đáng kính phục, đáng khâm phục, ưu tú, xuất sắc, người quý tộc, người quý phái, (từ cổ,nghĩa cổ) đồng nốp (tiền Anh cũ giá trị bằng 6 silinh 8 penxơ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tên cầm đầu bọn phá hoại cuộc đình công
- {dignified} , đáng, xứng, xứng đáng, có giá trị, có phẩm cách, đáng tôn quý, đường hoàng; trang nghiêm

かくちょうか
- {拡張化}
- {enlargement} , sự mở rộng, sự tăng lên, sự khuếch trương, phần mở rộng, phần thêm vào, ảnh phóng to
- {expansion} , sự mở rộng, sự bành trướng, sự phát triển, sự phồng ra; phần mở rộng, (kỹ thuật) sự giãn, sự nở; độ giãn, độ nở, (toán học) sự khai triển

かくちょうかのう
- {拡張可能}
- {extensible} , có thể duỗi thẳng ra; có thể đưa ra, có thể kéo dài ra, có thể gia hạn; có thể mở rộng, (pháp lý) có thể bị tịch thu

かくちょうする
- {拡張する}
- {extends}

かくちょうである
- {拡張である}
- {extension} , sự duỗi thẳng ra; sự đưa ra, sự kéo dài ra, sự gia hạn; sự mở rộng, phần kéo dài, phần mở rộng, phần nối thêm (vào nhà, vào dây nói...), (quân sự) sự dàn rộng ra, lớp đại học mở rộng, lớp đại học nhân dân, lớp đại học buổi tối, lớp đại học bằng thư (tổ chức cho những người không phải là học sinh) ((cũng) University Extension), (thể dục,thể thao), (từ lóng) sự làm dốc hết sức, sự dành cho (sự đón tiếp nồng nhiệt...); sự gửi tới (lời chúc tụng...), sự chép ra chữ thường (bản tốc ký), (vật lý) sự giãn, độ giãn

かくちょうばいせいど
- {拡張倍精度}
- {extended double-precision}

かくつう
- {角通}
- {sumo expert}

かくつき
- {各月}
- {every month}

かくづけ
- {格付け}
- {rating} , sự đánh giá (tài sản để đánh thuế), mức thuế (địa phương), việc xếp loại; loại (ô tô, thuyền buồm đua, tàu chiến, được xếp theo mã lực, trọng tải...), (hàng hải) cấp bậc; cương vị; chuyên môn (của một thuỷ thủ), (số nhiều) (the rating) thuỷ thủ (trên một chiếc tàu), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điểm số, thứ bậc (xếp loại học sinh), (kỹ thuật) công suất, hiệu suất, sự xỉ vả, sự mắng nhiếc tàn tệ
- {classification} , sự phân loại
- {allocation} , sự chỉ định; sự dùng (một số tiền vào việc gì), sự cấp cho, sự phân phối, sự phân phát; sự chia phần; phần được chia, phần được phân phối, phần được cấp, sự định rõ vị trí
- {grading} , sự tuyển chọn, sự phân loại, thành phần cơ học, cỡ hạt, sự an đất, ủi đất, (đường sắt) sự đặt ray

かくて
- {斯くて}
- {thus} , vậy, như vậy, như thế, vì vậy, vì thế, vậy thì, đến đó, đến như thế
- {in this way}

かくてい
- {確定}
- {definition (math)}
- {decision} , sự giải quyết (một vấn đề...); sự phân xử, sự phán quyết (của toà án), sự quyết định, quyết nghị, tính kiên quyết, tính quả quyết
- {settlement} , sự giải quyết, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự thanh toán, sự đến ở, sự định cư, sự an cư lạc nghiệp; khu định cư, khu đất mới có người đến ở lập nghiệp, sự chiếm làm thuộc địa; thuộc địa, (pháp lý) sự chuyển gia tài, sự làm lắng xuống; sự lắng xuống, sự lún xuống (mặt nhà, tường, đất), nhóm người chủ trương cải cách xã hội ba cùng với công nhân
- {各停}
- {train stopping almost every station}
- {劃定}
- {demarcation} , sự phân ranh giới
- {画定}
- {demarcation} , sự phân ranh giới

かくていきょしゅつねんきん
- {確定拠出年金}
- {defined contribution pension plan}

かくていしんこく
- {確定申告}
- {final report}
- {final declaration}

かくていてき
- {確定的}
- {definitely} , rạch ròi, dứt khoát

かくていはんけつ
- {確定判決}
- {final decision}

かくていひづけ
- {確定日付}
- {fixed date}

かくていりつきしょうけん
- {確定利付証券}
- {fixed interest bearing securities}

かくてん
- {各店}
- {each shop}

かくと
- {殻斗}
- {cupula}

かくとう
- {角灯}
- {square hand-lantern}
- {確答}
- {definite answer}
- {格闘}
- {hand-to-hand fighting}
- {grappling} , sự móc hàm, sự giữ néo bằng móc
- {挌闘}
- {scuffle} , sự chen lấn, sự xô đẩy; cuộc ẩu đả, xô đẩy nhau; ẩu đả
- {wrestling} , (thể dục,thể thao) sự đấu vật, (nghĩa bóng) sự vật lộn với, sự chiến đấu chống lại
- {fist fight}
- {(hand-to-hand) fight}
- {melee}
- {fisticuffs} , cuộc đấm đá, những cú đấm

かくとうぎ
- {格闘技}
- {sports or disciplines which involve fighting without weapons}

かくとうせんぶたい
- {格闘戦部隊}
- {shock troops}

かくとく
- {獲得}
- {acquisition} , sự được, sự giành được, sự thu được, sự đạt được, sự kiếm được, cái giành được, cái thu nhận được
- {possession} , quyền sở hữu; sự chiếm hữu, vật sở hữu; tài sản, của cải, thuộc địa

かくとくだいぎいんかず
- {獲得代議員数}
- {delegate count}

かくとり
- {角取り}
- {capturing bishop}

かくど
- {角度}
- {angle} , góc, góc xó, (nghĩa bóng) quan điểm, khía cạnh, đi xiên góc, rẽ về, làm sai lệch, xuyên tạc (sự việc, câu chuyện), (từ cổ,nghĩa cổ) lưỡi câu, người câu cá, câu cá, (nghĩa bóng) câu, kiếm chác, tranh thủ
- {嚇怒}
- {赫怒}
- {greatly enraged}
- {furious} , giận dữ, diên tiết, mãnh liệt, mạnh mẽ, hung dữ, miệt mài náo nhiệt (cuộc vui)
- {客土}
- {land which one visits}
- {alien land}
- {topsoil brought from another place mix with the soil}
- {確度}
- {degree of accuracy} , (Tech) độ chính xác

かくどゲージ
- {角度ゲージ}
- {angle gauge}

かくない
- {閣内}
- {(inside the) Cabinet}

かくないしょう
- {閣内相}
- {Cabinet ministers}

かくに
- {角煮}
- {stew made with cubed (possibly rectangular) pieces of meat or fish}

かくにきる
- {角に切る}
- {cut insquares (cubes)}

かくにん
- {確認}
- {affirmation} , sự khẳng định, sự xác nhận; sự quả quyết, lời khẳng định, lời xác nhận; lời quả quyết, (pháp lý) sự xác nhận; sự phê chuẩn
- {confirmation} , sự xác nhận; sự chứng thực, sự thừa nhận, sự phê chuẩn, sự làm vững chắc, sự củng cố, sự làm cho nhiễm sâu thêm (một thói quen...), (tôn giáo) lễ kiên tín

かくにんしょ
- {確認書}
- {certificate} , giấy chứng nhận; bằng, chứng chỉ, văn bằng, cấp giấy chứng nhận, cấp văn bằng

かくねん
- {客年}
- {last year}
- {隔年}
- {biannually} , một năm hai lần
- {every second year}
- {every other year}

かくねんりょう
- {核燃料}
- {atomic fuel}

かくねんりょうさいしょり
- {核燃料再処理}
- {nuclear fuel reprocessing}

かくねんりょうサイクル
- {核燃料サイクル}
- {nuclear fuel cycle}

かくのう
- {格納}
- {storage} , sự xếp vào kho, kho; khu vực kho, thuế kho, sự tích luỹ
- {housing for equipment and machines}
- {putting incomputer memory}

かくのうこ
- {格納庫}
- {(aircraft) hangar}

かくのかさ
- {核の傘}
- {nuclear umbrella}

かくのないぶ
- {殻の内部}
- {the inside of shell}

かくのふゆ
- {核の冬}
- {nuclear winter} , mùa đông hạt nhân

かくは
- {各派}
- {each party}
- {each faction}
- {all sects}

かくはいきぶつ
- {核廃棄物}
- {nuclear waste(s)}

かくはいぜつ
- {核廃絶}
- {total abolition of nuclear weapons}

かくはん
- {各藩}
- {each clan}
- {攪拌}
- {agitate} , lay động, rung động, làm rung chuyển, khích động, làm xúc động, làm bối rối, suy đi tính lại, suy nghĩ lung; thảo luận, agitate for, against xúi giục, khích động (để làm gì, chống lại cái gì...)
- {stir} , (từ lóng) nhà tù, trại giam, sự khuấy, sự quấy trộn, sự chuyển động, sự cời (củi, cho lửa cháy to), sự náo động, sự huyên náo, sự xôn xao, khuấy, quấy, làm lay động, làm chuyển động, cời (củi), ((thường) + up) kích thích, khích động, khêu gợi, xúi gục; gây ra, có thể khuấy được, động đậy, nhúc nhích, cựa quậy, (thông tục) ba chân bốn cẳng
- {whip} , roi, roi da, người đánh xe ngựa, người phụ trách chó (khi đi săn) ((cũng) whipper,in), nghị viên phụ trách tổ chức (của nhóm nghị sĩ của một đng trong nghị viện Anh); giấy báo của nghị viên phụ trách tổ chức, cánh quạt máy xay gió, (hàng hi) cáp kéo, xông, lao, chạy vụt, quất, đập mạnh vào, đánh bằng roi, quất, khâu vắt, rút, giật, cởi phắt, đánh (kem, trứng), (hàng hi) quấn chặt (đầu sợi dây), (từ lóng) đánh bại, thắng (một địch thủ), đánh, quất, đuổi (người nào), tập trung, lùa vào một ni (bằng roi), (nghĩa bóng) triệu tập, quất ngựa chạy tới, rút nhanh; tuốt (kiếm), giục (ngựa) chạy tới, triệu tập gấp (hội viên, đng viên), hn tất c
- {beat} , sự đập; tiếng đập, khu vực đi tuần (của cảnh sát); sự đi tuần, (thông tục) cái trội hơn hẳn, cái vượt hơn hẳn, (âm nhạc) nhịp, nhịp đánh (của người chỉ huy dàn nhạc), (vật lý) phách, (săn bắn) khu vực săn đuổi, cuộc săn đuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tin đăng đầu tiên (trước các báo cáo), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người thất nghiệp; người sống lang thang đầu đường xó chợ, đánh đập, nện, đấm, vỗ (cánh); gõ, đánh (nhịp), thắng, đánh bại, vượt, đánh trống để ra lệnh, ra hiệu bệnh bằng trống, (săn bắn) khua (bụi rậm... để lùa những con thú ra), khua (bụi...), khuấy (nước...) (để lùa ra), (hàng hải) đi vát, đánh trống, hạ, làm thất vọng, làm chán nản, đánh thủng; đánh vỡ, đập bẹt ra, nện mỏng ra (kim loại...), dập tắt (ngọn lửa...), đánh (trứng, kem...), đi khắp (một vùng...), truy lùng, theo dõi (ai...), (quân sự) bắt, mộ (lính), (hàng hải) đi vát, chạy giạt vào bờ, khua (bụi...), khuấy (nước...) (để lùa ra), nói quanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chạy trốn cho nhanh, (xem) brain, hoàn toàn đánh bại ai; đánh ai tơi bời, (xem) quarter
- {撹拌}
- {agitation} , sự lay động, sự rung động, sự làm rung chuyển, sự khích động, sự xúc động, sự bối rối, sự suy đi tính lại, sự suy nghĩ lung (một vấn đề gì); sự thảo luận, sự khích động quần chúng, sự gây phiến động
- {stirring} , sôi nổi, kích thích, khích động, gây xúc động
- {whipping} , trận roi, trận đòn; sự đánh đập, sự quất, mũi khâu vắt, sự vấn chỉ đầu dây (cho khỏi x)
- {各般}
- {all} , tất cả, hết thảy, toàn bộ, suốt trọn, mọi, tất cả, tất thảy, hết thảy, toàn thể, toàn bộ, (xem) above, (xem) after, gần như, hầu như, suýt, toàn thể và từng người một, tất cả và từng cái một, cũng vây thôi, không đâu, không chút nào, không dám (lời đáp khi ai cảm ơn mình), không một chút nào, không một tí gì, (xem) once, tất cả không trừ một ai; tất cả không trừ một cái gì, hoàn toàn, toàn bộ, tất cả, trọn vẹn, một mình, đơn độc, không ai giúp đỡ, tự làm lấy, cùng một lúc, thình lình, đột nhiên, mệt rã rời, kiệt sức, khắp cả, xong, hết, chấm dứt, hoàn toàn đúng là, y như hệt, (thông tục) trí óc sáng suốt lành mạnh, không mất trí, không điên, cũng thế thôi, cũng vậy thôi, không có gì khác, mặc dù thế nào, dù sao đi nữa, càng hay, càng tốt, càng, mặc kệ, rất chăm chú, (xem) ear, (xem) eye, luôn luôn tươi cười, (xem) leg, (xem) grasp, (từ lóng) thế là nó tong rồi, thế là nó tiêu ma rồi thế là nó đi đời rồi, (thông tục) đấy chỉ có thế thôi, không có gỉ phải nói thêm nữa, (xem) well
- {every} , mỗi, mọi, mọi người, thỉnh thoảng, hai ngày một lần
- {various} , khác nhau; nhiều thứ khác nhau

かくはんのう
- {核反応}
- {nuclear reaction}

かくはんのうろ
- {核反応炉}
- {nuclear reactor}

かくばくだん
- {核爆弾}
- {nuclear weapon}

かくばくはつ
- {核爆発}
- {nuclear explosion}

かくばったかお
- {角張った顔}
- {squarish face}

かくひ
- {角皮}
- {cuticle} , biểu bì, (thực vật học) lớp cutin

かくびき
- {画引}
- {画引き}
- {arranged by strokes}

かくびん
- {角瓶}
- {rectangular bottle}

かくぶ
- {各部}
- {all parts}
- {various parts}
- {every department}

かくぶそう
- {核武装}
- {nuclear arms}

かくぶつちち
- {格物致知}
- {gaining perfect knowledge of natural laws}

かくぶつりがく
- {核物理学}
- {nuclear physics}

かくぶん
- {確聞}
- {learn from reliable sources}

かくぶんさん
- {角分散}
- {angular dispersion}

かくぶんぽう
- {核文法}
- {core grammar}

かくぶんれつ
- {核分裂}
- {nuclear fission}

かくぶんれつせいせいぶつ
- {核分裂生成物}
- {fission product}

かくへいき
- {核兵器}
- {nuclear weapons}

かくへいきじっけん
- {核兵器実験}
- {nuclear test}

かくへいきほゆうりょう
- {核兵器保有量}
- {nuclear arsenal}

かくへき
- {隔壁}
- {barrier wall}

かくへんか
- {格変化}
- {change of case}

かくべつ
- {格別}
- {exceptional} , khác thường, đặc biệt, hiếm có, ngoại lệ

かくほ
- {確保}
- {guarantee} , (pháp lý) sự bảo đảm, sự cam đoan; sự bảo lãnh, (pháp lý) người bảo đảm, người bảo lãnh, (pháp lý) người được bảo lãnh, (pháp lý) vật bảo đảm; giấy bảo đảm, (thông tục) sự bảo đảm; sự dám chắc, bảo đảm, bảo lânh (cho ai, về vấn đề gì), (thông tục) hứa bảo đảm, cam đoan
- {ensure} , bảo đảm, giành được chắc chắn (cái gì) (cho ai), (từ cổ,nghĩa cổ) bảo hiểm
- {maintain} , giữ, duy trì, bảo vệ, bảo quản, giữ vững, không rời bỏ, bảo vệ, xác nhận rằng, nuôi, cưu mang
- {insure} , bảo hiểm (tài sản, tính mệnh), đảm bảo, làm cho chắc chắn), ký hợp đồng bảo hiểm
- {secure} , chắc chắn, bảo đảm, an toàn, kiên cố, vững chắc, chắc, ((thường) vị ngữ) giam giữ ở một nơi chắc chắn, buộc chặt, bó chặt, đóng chặt, làm kiên cố, củng cố, giam giữ vào nơi chắc chắn, thắt, kẹp (động mạch), buộc chặt, đóng chặt, bó chặt, (quân sự) cặp (súng dưới nách cho khỏi bị mưa ướt), bảo đảm, chiếm được, tìm được, đạt được

かくほう
- {確報}
- {definite report}
- {confirmed data}

かくほうかい
- {核崩壊}
- {disintegration of cell nucleus}

かくほゆうりょう
- {核保有量}
- {nuclear stockpile}

かくぼう
- {角帽}
- {square college cap}

かくぼうえいりょく
- {核防衛力}
- {nuclear defenses}

かくぼん
- {角盆}
- {square tray}

かくまう
- {匿う}
- {shelter} , chỗ che, chỗ nương tựa, chỗ ẩn, chỗ núp, hầm, lầu, chòi, phòng, cabin (người lái), che, che chở, bảo vệ, ẩn, núp, nấp, trốn
- {shield} , cái mộc, cái khiên, tấm chắn, lưới chắn (ở máy), người che chở, vật che chở, (sinh vật học) bộ phận hình khiên, miếng độn (ở cổ áo, nách áo, cho khỏi bẩn mồ hôi...), mặt trái của vấn đề, che chở, bao che, che đậy, lấp liếm, (kỹ thuật) chắn, che
- {hide} , da sống (chưa thuộc, mới chỉ cạo và rửa),(đùa cợt) da người, không có bất cứ một dấu vết gì, để cứu lấy tính mạng mình; cầu an bảo mạng, lột da, (thông tục) đánh đòn, (sử học) Haiddơ (đơn vị đo ruộng đất từ 60 đến 120 mẫu Anh tuỳ theo từng địa phương ở Anh), nơi nấp để rình thú rừng, trốn, ẩn nấp, náu, che giấu, che đậy, giấu giếm; giữ kín (một điều gì), che khuất, giấu mặt đi vì xấu hổ, xấu hổ vì không dám ló mặt ra, (xem) bushel

かくまく
- {隔膜}
- {partition} , sự chia ra, ngăn phần, liếp ngăn, bức vách ngăn, (chính trị) sự chia cắt đất nước, (pháp lý) sự chia tài sản, chia ra, chia cắt, ngăn ra, ngăn (một căn phòng...) bằng bức vách
- {diaphragm} , màng chắn, màng ngăn, (giải phẫu) cơ hoành
- {核膜}
- {nuclear membrane}
- {角膜}
- {cornea} , (giải phẫu) màng sừng, giác mạc (mắt)

かくまくいしょく
- {角膜移植}
- {corneal transplant}

かくまくえん
- {角膜炎}
- {inflammation of the cornea}

かくまくかんそうしょう
- {角膜乾燥症}
- {corneal xerosis}

かくまくぎんこう
- {角膜銀行}
- {eye bank}

かくまくはんしゃ
- {角膜反射}
- {corneal reflex}

かくまくほう
- {隔膜法}
- {diaphragm process}

かくまくヘルペス
- {角膜ヘルペス}
- {herpetic keratitis}

かくめい
- {革命}
- {revolution} , vòng, tua, (toán học); (thiên văn học) sự xoay vòng, cuộc cách mạng

かくめいうんどう
- {革命運動}
- {revolutionary movement}

かくめいか
- {革命家}
- {revolutionary} , cách mạng, nhà cách mạng
- {革命歌}
- {revolutionary song}

かくめいぐん
- {革命軍}
- {revolutionary army}

かくめいじ
- {革命児}
- {mof revolutionary temperament}

かくめいてき
- {革命的}
- {revolutionary (e.g. technology)}

かくめいひょうぎかい
- {革命評議会}
- {revolutionary council}

かくめん
- {各面}
- {all phases}

かくやく
- {確約}
- {firm promise}
- {definite promise}

かくやす
- {格安}
- {cheap} , rẻ, rẻ tiền; đi tàu xe hạng ít tiền, ít giá trị, xấu, hời hợt không thành thật, (tục ngữ) của rẻ là của ôi, (từ lóng) thấy khó chịu, thấy khó ở, khinh ai, coi thường ai, ăn ở không ra gì để cho người ta khinh, rẻ, rẻ mạt; hạ, hạ giá, on the cheap rẻ, rẻ tiền
- {reasonable} , có lý, hợp lý, biết lẽ phải, biết điều; vừa phải, phải chăng, (từ hiếm,nghĩa hiếm) có lý trí; biết suy luận, biết suy nghĩ

かくゆういろん
- {較優位論}
- {theory of comparative advantage}

かくゆうごう
- {核融合}
- {nuclear fusion}

かくゆうごうはんのう
- {核融合反応}
- {nuclear fusion}

かくよくしりょく
- {核抑止力}
- {nuclear deterrent force}

かくよくしろん
- {核抑止論}
- {nuclear deterrent theory}

かくらん
- {霍乱}
- {sunstroke} , sự say nắng
- {heatstroke}
- {攪乱}
- {disturbance} , sự làm mất yên tĩnh, sự làm náo động; sự quấy rầy, sự làm bối rối, sự làm lo âu; sự làm xáo lộn, (vật lý) sự làm nhiễu loạn; sự nhiễu loạn, (rađiô) âm tạp, quyển khí, (pháp lý) sự vi phạn (quyền hưởng dụng)

かくり
- {隔離}
- {isolation} , sự cô lập, (y học) sự cách ly, (điện học) sự cách, (hoá học) sự tách ra
- {segregation} , sự tách riêng, sự chia tách, sự phân ly, sự phân biệt, (số nhiều) sự phân ly

かくりせつ
- {隔離説}
- {isolation theory}

かくりつ
- {確立}
- {establishment} , sự thành lập, sự thiết lập, sự kiến lập, sự đặt (ai vào một địa vị), sự chứng minh, sự xác minh (sự kiện...), sự đem vào, sự đưa vào (thói quen, sự tín ngưỡng...), sự chính thức hoá (nhà thờ), tổ chức (quân đội, hải quân, hành chính...); cơ sở (kinh doanh), số người hầu; quân số, lực lượng, cơ ngơi của vợ lẽ con riêng
- {確率}
- {probability} , sự có thể có, sự chắc hẳn, sự có khả năng xảy ra; sự có lẽ đúng, sự có lẽ thật, điều có thể xảy ra, điều chắc hẳn, (toán học) xác suất

かくりつかてい
- {確率過程}
- {stochastic process} , (Econ) Quá trình ngầu nhiên thống kê.+ Thông thường là một chuỗi số có liên quan đến thời gian tuân theo biến thiên ngẫu nhiên thống kê.

かくりつごさ
- {確率誤差}
- {random error}

かくりつひょうほん
- {確率標本}
- {random sample} , (Econ) Mẫu ngẫu nhiên.+ Một mẫu mà tư cách của các thành viên được xác định bằng xác suất và là nơi một quan sát được thực hiện một cách độc lập đối với tất cả các quan sát khác ở mẫu này.

かくりつぶんぷ
- {確率分布}
- {probability distribution} , (Econ) Phân phối xác suất

かくりつへんすう
- {確率変数}
- {stochastic variable} , (Econ) Biến số ngẫu nhiên.
- {random variable} , (Econ) Biến ngẫu nhiên.+ Một biến chấp nhận những trị số tuỳ theo phân phối xác suất của nó.

かくりつみつどかんすう
- {確率密度関数}
- {the probability density function (statistics)}

かくりつもでる
- {確率モデル}
- {stochastic model}

かくりつろん
- {確率論}
- {probability theory}

かくりびょうしゃ
- {隔離病舎}
- {isolation ward} , khu cách ly những người bị bệnh truyền nhiễm

かくりびょうとう
- {隔離病棟}
- {isolation ward} , khu cách ly những người bị bệnh truyền nhiễm

かくりめいれい
- {隔離命令}
- {isolation order}

かくりょう
- {閣僚}
- {cabinet ministers}

かくりょうレベル
- {閣僚レベル}
- {cabinet-level}

かくりょく
- {核力}
- {nuclear force}

かくりろん
- {格理論}
- {case theory}

かくれ
- {隠れ}
- {hidden} , da sống (chưa thuộc, mới chỉ cạo và rửa),(đùa cợt) da người, không có bất cứ một dấu vết gì, để cứu lấy tính mạng mình; cầu an bảo mạng, lột da, (thông tục) đánh đòn, (sử học) Haiddơ (đơn vị đo ruộng đất từ 60 đến 120 mẫu Anh tuỳ theo từng địa phương ở Anh), nơi nấp để rình thú rừng, trốn, ẩn nấp, náu, che giấu, che đậy, giấu giếm; giữ kín (một điều gì), che khuất, giấu mặt đi vì xấu hổ, xấu hổ vì không dám ló mặt ra, (xem) bushel
- {underground} , dưới đất, ngầm, (nghĩa bóng) kín, bí mật, dưới đất, ngầm, kín, bí mật, khoảng dưới mặt đất, xe điện ngầm, mêtrô, (nghĩa bóng) sự kháng cự bí mật, sự chống đối ngầm; phong trào bí mật
- {crypto} , (thông tục) đảng viên bí mật, hội viên bí mật, đảng viên bí mật đảng cộng sản; người có cảm tình bí mật với cộng sản ((cũng) crypto communist)

かくれが
- {隠れ家}
- {hiding place}
- {refuge} , nơi trốn tránh, nơi ẩn náu, nơi trú ẩn, (nghĩa bóng) nơi nương náu, nơi nương tựa, chỗ đứng tránh (cho những người đi bộ ở giữa ngã tư đường), (từ hiếm,nghĩa hiếm) cho ẩn náu, (từ hiếm,nghĩa hiếm) tìm nơi ẩn náu, trốn tránh

かくれがに
- {隠蟹}
- {pecrab}

かくれざと
- {隠れ里}
- {isolated village}

かくれしゃっきん
- {隠れ借金}
- {hidden debts}

かくればしょ
- {隠れ場所}
- {hiding place}
- {refuge} , nơi trốn tránh, nơi ẩn náu, nơi trú ẩn, (nghĩa bóng) nơi nương náu, nơi nương tựa, chỗ đứng tránh (cho những người đi bộ ở giữa ngã tư đường), (từ hiếm,nghĩa hiếm) cho ẩn náu, (từ hiếm,nghĩa hiếm) tìm nơi ẩn náu, trốn tránh

かくれふす
- {隠れ伏す}
- {lie concealed}

かくれみち
- {隠れ道}
- {hidden path}

かくれみの
- {隠れ蓑}
- {magic cloak of invisibility}

かくれもない
- {隠れも無い}
- {隠れもない}
- {well-known} , nổi tiếng, ai cũng biết

かくれる
- {隠れる}
- {hide} , da sống (chưa thuộc, mới chỉ cạo và rửa),(đùa cợt) da người, không có bất cứ một dấu vết gì, để cứu lấy tính mạng mình; cầu an bảo mạng, lột da, (thông tục) đánh đòn, (sử học) Haiddơ (đơn vị đo ruộng đất từ 60 đến 120 mẫu Anh tuỳ theo từng địa phương ở Anh), nơi nấp để rình thú rừng, trốn, ẩn nấp, náu, che giấu, che đậy, giấu giếm; giữ kín (một điều gì), che khuất, giấu mặt đi vì xấu hổ, xấu hổ vì không dám ló mặt ra, (xem) bushel
- {be hidden}
- {conceal oneself}
- {disappear} , biến đi, biến mất

かくれんぼ
- {隠れん坊}
- {hide and seek (the game)}

かくれんぼう
- {隠れん坊}
- {hide and seek (the game)}

かくろん
- {各論}
- {detailed exposition}

かくをあげる
- {格を上げる}
- {raise the standard}

かくをすてる
- {角を捨てる}
- {sacrifice bishop}

かくをまもる
- {格を守る}
- {observe the rules}

かくん
- {家訓}
- {family precepts}
- {家君}
- {head of the house}

かくアレルギー
- {核アレルギー}
- {nuclear allergy}

かくエネルギー
- {核エネルギー}
- {nuclear energy}

かくクラブ
- {核クラブ}
- {nuclear club}

かくシェルフ
- {各シェルフ}
- {each shelf}
- {shelves (in practice)}

かくミサイル
- {核ミサイル}
- {nuclear missile}

かぐ
- {嗅ぐ}
- {sniff} , sự hít; tiếng hít vào, lượng hít vào, ngửi, hít vào, hít, hít mạnh, ngửi ngửi, khụt khịt, khịt khịt (tỏ vẻ không thích, khó chịu, khinh bỉ...), đánh hơi, ngửi ngửi (đen & bóng)
- {smell} , khứu giác, sự ngửi, sự hít, mùi, mùi thối, mùi ôi, ngửi, ngửi thấy, thấy mùi, cảm thấy, đoán được, đánh hơi tìm ra, đánh hơi tìm; (bóng) khám phá, phát hiện, có mùi, toả mùi, đánh hơi, quen hơi (quen với một mùi gì), sặc mùi thối, sặc mùi ôi; làm nồng nặc mùi hôi thối, (xem) lamp, quá nặng tính chất chuyên môn, quá nặng tính chất kỹ thuật, (nghĩa bóng) cảm thấy có âm mưu, nghi có sự dối trá
- {家具}
- {furniture} , đồ đạc (trong nhà), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trang bị (của máy móc, tàu bè), (ngành in) cái chèn, lanhgô, (từ cổ,nghĩa cổ) yên cương (ngựa), tiền, sách vở, trí thức và óc thông minh

かぐう
- {仮寓}
- {temporary residence}

かぐとう
- {家具等}
- {furniture and the like}

かぐや
- {家具屋}
- {furniture store}
- {furniture dealer}

かぐら
- {神楽}
- {ancient Shinmusic and dancing}

かぐをそろえる
- {家具を揃える}
- {have suite of furniture}

かけ
- {欠け}
- {fragment} , mảnh, mảnh vỡ, khúc, đoạn, mấu (của cái gì không liên tục hay chưa hoàn thành), tác phẩm chưa hoàn thành
- {splinter} , mảnh vụn (gỗ, đá, đạn...), làm vỡ ra từng mảnh, vỡ ra từng mảnh
- {掛け}
- {credit} , sự tin, lòng tin, danh tiếng; danh vọng, uy tín, nguồn vẻ vang; sự vẻ vang, thế lực, ảnh hưởng, công trạng, sự cho nợ, sự cho chịu, (tài chính) tiền gửi ngân hàng, (kế toán) bên có, ghi vào bên có của ai (một món tiền...), công nhận ai có (công trạng, đức tính gì), tin, công nhận, cho là, (kế toán) vào sổ bên có
- {賭}
- {賭け}
- {betting} , sự đánh cuộc
- {gambling} , trò cờ bạc
- {gamble} , cuộc đánh bạc, cuộc may rủi, việc mạo hiểm được ăn cả ngã về không; việc làm liều mưu đồ ăn to (đầu cơ buôn bán...), đánh bạc, đầu cơ (ở thị trường chứng khoán), (nghĩa bóng) liều làm một công việc gì, thua bạc khánh kiệt

かけあい
- {掛け合い}
- {negotiations}

かけあいまんざい
- {掛け合い漫才}
- {rapid-fire comic dialogue}

かけあう
- {掛け合う}
- {negotiate with}
- {talk over with}

かけあがる
- {駆け上る}
- {run up} , chạy lên, lên nhanh, tăng nhanh (giá cả...); làm cho (giá cả) lên nhanh; chất đống (nợ nần...), cộng (hàng con số), xây cao lên một cách giả dối vội vã (bức tường, toà nhà...), (thể dục,thể thao) được xếp thứ nhì (khi vào chung kết một trận đấu)

かけあし
- {駆け足}
- {running fast}
- {double time} , bước chạy đều

かけあわす
- {掛け合わす}
- {multiply} , nhân lên, làm bội lên, làm tăng lên nhiều lần, (toán học) nhân, tăng lên nhiều lần; sinh sôi nảy nở
- {cross breed}

かけあわせる
- {掛け合わせる}
- {negotiate} , (thương nghiệp), (chính trị) điều đình, đàm phán, thương lượng, dàn xếp, đổi thành tiền, chuyển nhượng cho người khác để lấy tiền, trả bằng tiền (chứng khoán, hối phiếu, ngân phiếu), vượt qua được (vật chướng ngại, khó khăn...)
- {multiply} , nhân lên, làm bội lên, làm tăng lên nhiều lần, (toán học) nhân, tăng lên nhiều lần; sinh sôi nảy nở
- {cross breed}

かけい
- {家兄}
- {(my) elder brother}
- {家系}
- {family lineage}
- {花茎}
- {stem of flower}
- {火刑}
- {stake} , cộc, cọc, cọc trói; để thiếu sống; sự bị thiêu sống, đe nhỏ (của thợ thiếc), (số nhiều) cuộc thi có đánh cược; tiền đánh cược; tiền được cược, nguyên tắc (đang đấu tranh để thực hiện), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tiền đóng góp, tiền dấn vốn (vào một công cuộc kinh doanh), đang lâm nguy, đang bị đe doạ, có quyền lợi nông thôn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thay đổi chỗ ở, thay đổi chỗ kinh doanh, đóng cọc; đỡ bằng cọc, (+ off, out) khoanh cọc (quanh một miếng đất để nhận phần), buộc vào cọc, ((thường) + on) đặt cược, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) góp vốn, dấn vốn
- {河系}
- {river system}
- {佳景}
- {beautiful view}
- {家計}
- {household economy}
- {family finances}

かけいず
- {家系図}
- {family tree} , cây gia hệ, sơ đồ gia hệ

かけいのたすけ
- {家計の扶け}
- {assistance in supporting family}

かけいひ
- {家計費}
- {household expenses}

かけいぼ
- {家計簿}
- {household account book}

かけいをしめる
- {家計を締める}
- {economize in the household}

かけうどん
- {掛け饂飩}
- {掛けうどん}
- {noodles in broth}

かけうり
- {掛け売り}
- {selling on credit}

かけうりだいきん
- {掛け売り代金}
- {credit account} , (Econ) Tài khoản tín dụng.+ Xem CHARGE ACCOUNT.

かけえり
- {掛け襟}
- {protective collar on kimono or bed clothes}

かけおち
- {駆け落ち}
- {駆落}
- {defeat and flight}
- {disappearing without trace}
- {eloping}

かけおりる
- {駆け下りる}
- {run down} , chạy xuống (đường dốc...), chảy xuống, chảy ròng ròng (mồ hôi...), chết vì không lên giây (đồng hồ...), kiệt sức (vì làm việc nhiều, vì thiếu ăn), đè ngã (ai); đánh đắm, làm chìm (một chiếc tàu...) đụng phải, va phải, đuổi đến cùng đường (thú săn), đuổi kịp, bắt được (người chạy trốn...), tìm ra chỗ ẩn náp, phát hiện ra tung tích (của ai...), bôi nhọ, nói xấu, gièm pha, chạy vào, xô vào đánh giáp lá cà; xô vào đánh gần người (quyền anh), (thể dục,thể thao) mang bóng vào đường vạch khung thành bên đối phương và đặt xuống (bóng bầu dục), (+ to) ghé thăm, (thông tục) bắt giam (ai), (thông tục) làm cho (người ứng cử) chắc chắn trúng cử, cho chạy thử (máy mới cho thuần), mắc (nợ)

かけかえる
- {掛け替える}
- {replace} , thay thế, đặt lại chỗ cũ
- {substitute} , người thay thế, vật thay thế, thế, thay thế, đổi

かけかんばん
- {掛け看板}
- {hanging sign}

かけがい
- {掛け買い}
- {credit purchase}

かけがえ
- {掛け替え}
- {replacement} , sự thay thế; vật thay thế, người thay thế, sự đặt lại chỗ c

かけがえのない
- {掛け替えのない}
- {thing with no substitute}
- {money can't buy}

かけがね
- {掛け金}
- {(a) latch}

かけがみ
- {掛け紙}
- {wrapping paper}

かけきん
- {掛け金}
- {掛金}
- {installment} , phần trả mỗi lần (của một số tiền); phần cung cấp mỗi lần, phần đăng (báo...) mỗi lần
- {premium} , phần thưởng, tiền thưởng, tiền đóng bảo hiểm, tiền học việc (trả ngay cho người dạy nghề), tiền các đổi tiền ((cũng) premium on exchange), cao hơn giá qui định; (nghĩa bóng) được đánh giá cao, khuyến khích cái gì, xúi giục cái gì
- {bill} , cái kéo liềm (để tỉa cành cây trên cao), (sử học) cái kích (một thứ vũ khí), mỏ (chim), (hàng hải) đầu mũi neo, mũi biển hẹp, chụm mỏ vào nhau (chim bồ câu), (xem) coo, tờ quảng cáo; yết thị, hoá đơn, luật dự thảo, dự luật, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giấy bạc, (thương nghiệp) hối phiếu ((cũng) bill of exchange), (pháp lý) sự thưa kiện; đơn kiện, thực đơn, chương trình, (hàng hải) giấy kiểm dịch, (hàng hải) hoá đơn vận chuyển, (từ lóng) danh sách người chết trong chiến tranh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đáp ứng mọi yêu cầu, làm tất cả những gì cần thiết, đưa ra xử, thanh toán hoá đơn, không xử, bác đơn, đăng lên quảng cáo; để vào chương trình, dán quảng cáo, dán yết thị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm hoá đơn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm danh sách
- {賭け金}
- {stakes}
- {bet} , sự đánh cuộc, tiền đánh cuộc, đánh cuộc, đánh cá, chắc ăn rồi mới đánh cuộc; đánh cuộc nắm chắc phần thắng, bán cả khố đi mà đánh cuộc, anh có thể coi cái đó là một điều chắc chắn

かけくだる
- {駆け下る}
- {run down} , chạy xuống (đường dốc...), chảy xuống, chảy ròng ròng (mồ hôi...), chết vì không lên giây (đồng hồ...), kiệt sức (vì làm việc nhiều, vì thiếu ăn), đè ngã (ai); đánh đắm, làm chìm (một chiếc tàu...) đụng phải, va phải, đuổi đến cùng đường (thú săn), đuổi kịp, bắt được (người chạy trốn...), tìm ra chỗ ẩn náp, phát hiện ra tung tích (của ai...), bôi nhọ, nói xấu, gièm pha, chạy vào, xô vào đánh giáp lá cà; xô vào đánh gần người (quyền anh), (thể dục,thể thao) mang bóng vào đường vạch khung thành bên đối phương và đặt xuống (bóng bầu dục), (+ to) ghé thăm, (thông tục) bắt giam (ai), (thông tục) làm cho (người ứng cử) chắc chắn trúng cử, cho chạy thử (máy mới cho thuần), mắc (nợ)

かけことば
- {掛け詞}
- {掛詞}
- {懸け詞}
- {懸詞}
- {pun} , sự chơi chữ, chơi chữ, nện, đầm (đất)
- {play on words}

かけこみ
- {駆け込み}
- {last-minute rush}
- {stampede} , sự chạy tán loạn (ngựa, súc vật), sự chạy trốn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (chính trị) phong trào tự phát, phong trào thiếu phối hợp, chạy tán loạn, làm cho chạy tán loạn

かけこみでら
- {駆け込み寺}
- {(women's) refuge}

かけこむ
- {駆け込む}
- {かけ離む}
- {rush in (at the last minute)}
- {stampede} , sự chạy tán loạn (ngựa, súc vật), sự chạy trốn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (chính trị) phong trào tự phát, phong trào thiếu phối hợp, chạy tán loạn, làm cho chạy tán loạn

かけご
- {掛子}
- {nesting boxes}
- {賭け碁}
- {playing go for stakes}

かけごえ
- {掛け声}
- {掛声}
- {yell} , sự kêu la, sự la hét, tiếng la hét, tiếng thét lác; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiếng la hò động viên (trong những cuộc thi đấu thể thao...), kêu la, la hét, thét lác
- {shout} , tiếng kêu; sự la hét, sự hò hét, (từ lóng) chầu khao, la hét, hò hét, reo hò, quát tháo, thét, (từ lóng) khao, thết, la phản đối, la thét buột (một diễn giả) phải thôi nói

かけごこち
- {掛け心地}
- {feel of chair}

かけごと
- {賭け事}
- {gambling} , trò cờ bạc
- {賭事}
- {betting} , sự đánh cuộc
- {gambling} , trò cờ bạc

かけごや
- {掛け小屋}
- {temporary theater}
- {lean-to} , nhà chái; mái che, dựa vào tường

かけざん
- {掛け算}
- {掛算}
- {multiplication} , sự nhân, (toán học) tính nhân

かけざんき
- {掛け算器}
- {multiplier (spoken)}

かけじ
- {掛け字}
- {hanging scroll}

かけじく
- {掛け軸}
- {掛軸}
- {hanging scroll}

かけじる
- {掛け汁}
- {gravy} , nước thịt (chảy ra trong khi và sau khi nấu); nước xốt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) món lời dễ kiếm
- {dressing} , sự ăn mặc; cách ăn mặc; quần áo, sự băng bó; đồ băng bó, (quân sự) sự sắp thẳng hàng, sự sửa cho thẳng hàng, sự trang hoàng xờ xí (tàu thuỷ); cờ xí để trang hoang (tàu thuỷ); sự bày biện (mặt hàng), sự sắm quần áo (cho một vở kịch), sự gọt đẽo (gỗ, đá), sự mài giũa (đồ thép), sự mài nhẵn (mặt đá...), sự hồ vải; hồ (để hồ vải); sự thuộc da, sự chải tóc, sự vấn đầu; sự chải (lông ngựa), sự xén, sự tỉa (cây), sự nêm đồ gia vị, sự nấu nướng (thức ăn); đồ gia vị, nước xốt, thức để nhồi (cà chua, vịt...), sự làm đất, sự xới đất, sự bón phân; phân bón, ((thường) + down) sự chỉnh, sự mắng mỏ, sự đánh đập

かけす
- {懸巣}
- {jay} , chim giẻ cùi, (nghĩa bóng) anh chàng ba hoa khó chịu, anh chàng ngốc, anh chàng khờ dại

かけず
- {掛け図}
- {wall map or chart}
- {掛図}
- {wall chart}
- {wall map}

かけずて
- {掛け捨て}
- {failing honor installment payment}

かけずりまわる
- {駆けずり回る}
- {run around}
- {bustle about}
- {busy oneself}

かけそば
- {掛け蕎麦}
- {buckwheat noodles in hot broth}

かけたコップ
- {欠けたコップ}
- {chipped cup}

かけだおれ
- {掛け倒れ}
- {loss on credit sale}

かけだし
- {駆け出し}
- {novice} , người tập việc; người mới học, người chưa có kinh nghiệm, (tôn giáo) tín đồ mới, người mới tu
- {beginner} , người bắt đầu; người mới học; người mới ra đời; người mới vào nghề

かけだす
- {駈け出す}
- {駆け出す}
- {run off} , chạy trốn, tẩu thoát, chảy đi (nước...), bỗng nhiên nói lạc đề, bỗng nhiên nói chệch sang vấn đề khác (trong khi nói chuyện...), cho (nước...) chảy đi; tháo (nước...) đi, đọc một mạch, đọc làu làu (bài học thuộc lòng...), trật (đường ray...), (kỹ thuật) đồ (kim loại lỏng...) vào khuôn, (thể dục,thể thao) vào chung kết để quyết định kết quả (sau khi thi loại, sau một trận hoà)
- {break inrun}
- {start running}

かけちがう
- {掛け違う}
- {cross paths}
- {conflict} , sự xung đột, sự tranh giành, sự va chạm, cuộc xung đột, sự đối lập, sự mâu thuẫn, xung đột, va chạm, đối lập, chống lại, mâu thuẫn, trái với

かけっこ
- {駆けっこ}
- {(foot) race}

かけつ
- {仮決}
- {conditional approval}
- {可決}
- {approval} , sự tán thành, sự đồng ý, sự chấp thuận, sự phê chuẩn
- {adoption (e.g. motion, bill)}
- {passage} , sự đi qua, sự trôi qua, lối đi, hành lang, quyền đi qua (một nơi nào...), (nghĩa bóng) sự chuyển qua, chuyến đi (tàu biển, máy bay), đoạn (bài văn, sách...), sự thông qua (một dự luật...), (số nhiều) quan hệ giữa hai người; sự chuyện trò trao đổi giữa hai người; chuyện trò tri kỷ giữa hai người, (âm nhạc) nét lướt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đi ỉa, (xem) bird, (thường) (nghĩa bóng) trận đánh; cuộc va chạm, cuộc cãi cọ, đi né sang một bên (ngựa, người cưỡi ngựa), làm cho (ngựa) đi né sang một bên

かけつけさんばい
- {駆け付け三杯}
- {three cups of sake which latecomers party are made drink}

かけつける
- {駆けつける}
- {駆け付ける}
- {run to}
- {come running}
- {rush (someplace)}
- {hasten} , thúc (ai) làm gấp, giục (ai) mau lên, đẩy nhanh (công việc), vội, vội vàng, vội vã; hấp tấp, đi gấp, đến gấp

かけてゆくつき
- {欠けてゆく月}
- {waning moon}

かけとり
- {掛け取り}
- {bill collection or collector}

かけどけい
- {掛時計}
- {wall clock}
- {掛け時計}
- {wall clock}

かけなおす
- {かけ直す}
- {call again}

かけぬける
- {駆け抜ける}
- {run past from behind}
- {run through (e.g. gate)}

かけね
- {掛値}
- {overcharge} , gánh quá nặng (chở thêm), sự nhồi nhiều chất nổ quá; sự nạp quá điện, sự bán quá đắt, chất quá nặng, nhồi nhiều chất nổ quá; nạp nhiều điện quá (vào bình điện), bán với giá quá đắt, bán quá đắt cho (ai), lấy quá nhiều tiền, thêm quá nhiều chi tiết (vào sách, phim...)
- {exaggeration} , sự thổi phồng, sự phóng đại, sự cường điệu, sự làm quá mức, sự làm to quá khổ
- {掛け値}
- {inflated price}
- {exaggeration} , sự thổi phồng, sự phóng đại, sự cường điệu, sự làm quá mức, sự làm to quá khổ

かけのぼる
- {駆け登る}
- {run (uphill)}

かけはぎ
- {掛け接}
- {invisible mending (of clothes)}
- {掛接ぎ}
- {invisible mending} , sự mạng sang sợi

かけはし
- {架橋}
- {架け橋}
- {橋架け}
- {bridge building}
- {cross-linking}
- {懸け橋}
- {掛け橋}
- {suspension bridge} , cầu treo
- {viaduct} , (kiến trúc) cầu cạn
- {temporary bridge}
- {mediation} , sự điều đình, sự hoà giải, sự dàn xếp
- {go-between} , người trung gian, người làm mối, người môi giới

かけはなれる
- {掛け離れる}
- {掛離れる}
- {懸離れる}
- {懸け離れる}
- {かけ離れる}
- {be very far apart from}
- {be remote}
- {be quite different from}

かけひき
- {駆引き}
- {駆け引き}
- {bargaining} , sự mặc cả, sự thương lượng mua bán
- {haggling}
- {tactics} , (quân sự) chiến thuật, sách lược
- {strategy} , chiến lược
- {掛け引き}
- {bargaining} , sự mặc cả, sự thương lượng mua bán

かけふだ
- {掛け札}
- {sign} , dấu, dấu hiệu, ký hiệu; mật hiệu, dấu hiệu biểu hiện, biểu hiện, tượng trưng, điểm, (y học) triệu chứng, dấu vết (thú săn...), biển hàng, ước hiệu, gọi gió làm mưa, hô phong hoán vũ, đường như là chết, không phản ứng gì, đánh dấu; (tôn giáo) làm dấu, ký tên, viết ký hiệu, viết dấu hiệu, ra hiệu, làm hiệu, nhường (tài sản cho ai) bằng chứng thư, ký giao kỳ làm gì (cho ai); đưa giao kèo cho (ai) ký nhận làm gì cho mình, ngừng (phát thanh), (thông tục) ngừng nói, thoi nói chuyện, (như) to sign on, đăng tên nhập ngũ
- {placard} , tranh cổ động, áp phích, dán áp phích lên (tường), dán (áp phích) lên tường, dán áp phích làm quảng cáo (hàng)

かけぶくさ
- {掛袱紗}
- {crape wrapper}

かけぶとん
- {掛け蒲団}
- {quilt} , mền bông; mền đắp, chăn, chần, may chần (mền, chăn...), khâu (thư, tiền...) vào giữa hai lần áo, thu nhập tài liệu để biên soạn (sách), (từ lóng) đánh, nện cho một trận
- {comforter} , người dỗ dành, người an ủi, người khuyên giải, khăn quàng cổ (che cả mũi và miệng), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chăn lông vịt, chăn bông, vú giả (cho trẻ con ngậm)
- {掛け布団}
- {掛布団}
- {bed cover}
- {coverlet} , khăn phủ giường

かけへだたる
- {懸け隔たる}
- {far apart}
- {remote} , xa, xa xôi, xa xăm, xa cách, cách biệt (thái độ...), hẻo lánh, tí chút, chút đỉnh, hơi, mơ hồ thoang thoáng
- {quite different}

かけへだてる
- {懸け隔てる}
- {put distance between}
- {estrange} , làm cho xa lạ, làm cho ghẻ lạnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ly gián, làm cho xa rời

かけまわる
- {駆け回る}
- {run around}
- {bustle about}

かけめ
- {欠け目}
- {chip (in cup)}
- {shortage of weight}
- {掛目}
- {weight} , trọng lượng, sức nặng, cái chặn (giấy...), qu cân, qu lắc (đồng hồ), (thưng nghiệp) cân, (thể dục,thể thao) hạng (võ sĩ); tạ, (y học) sự nặng (đầu); sự đầy, sự nặng (bụng), (kiến trúc); (kỹ thuật) ti trọng, sức nặng, (vật lý) trọng lực; trọng lượng riêng, (nghĩa bóng) tầm quan trọng, sức thuyết phục; trọng lượng, tác dụng, nh hưởng, hết sức, nỗ lực; đm đưng phần việc của mình, chịu phần trách nhiệm của mình, buộc thêm vật nặng, làm nặng thêm, đè nặng lên, chất nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (kỹ thuật) xử lý cho chắc thêm (vi)
- {stitch} , mẫu khâu, mũi đan, mũi thêu, (thông tục) một tí, một mảnh, sự đau xóc, chữa ngay đỡ gay sau này, anh ta ướt như chuột lột, khâu, may, vá
- {掛け目}
- {weight} , trọng lượng, sức nặng, cái chặn (giấy...), qu cân, qu lắc (đồng hồ), (thưng nghiệp) cân, (thể dục,thể thao) hạng (võ sĩ); tạ, (y học) sự nặng (đầu); sự đầy, sự nặng (bụng), (kiến trúc); (kỹ thuật) ti trọng, sức nặng, (vật lý) trọng lực; trọng lượng riêng, (nghĩa bóng) tầm quan trọng, sức thuyết phục; trọng lượng, tác dụng, nh hưởng, hết sức, nỗ lực; đm đưng phần việc của mình, chịu phần trách nhiệm của mình, buộc thêm vật nặng, làm nặng thêm, đè nặng lên, chất nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (kỹ thuật) xử lý cho chắc thêm (vi)

かけめぐる
- {駆け巡る}
- {run about} , chạy quanh, chạy lăng xăng, chạy ngược, chạy xuôi, chạy lang thang (trẻ con)

かけもち
- {掛け持ち}
- {holding two or more positions concurrently}

かけもの
- {掛け物}
- {hanging scroll}
- {quilt} , mền bông; mền đắp, chăn, chần, may chần (mền, chăn...), khâu (thư, tiền...) vào giữa hai lần áo, thu nhập tài liệu để biên soạn (sách), (từ lóng) đánh, nện cho một trận

かけや
- {掛け矢}
- {mallet} , cái vồ

かけよる
- {駆け寄る}
- {rush over}
- {run up to}

かけら
- {欠片}
- {欠けら}
- {fragment} , mảnh, mảnh vỡ, khúc, đoạn, mấu (của cái gì không liên tục hay chưa hoàn thành), tác phẩm chưa hoàn thành
- {broken pieces}
- {splinter} , mảnh vụn (gỗ, đá, đạn...), làm vỡ ra từng mảnh, vỡ ra từng mảnh

かける
- {懸ける}
- {hang} , sự cúi xuống, sự gục xuống, dốc, mặt dốc, cách treo (một vật gì), ý riêng, nghĩa riêng; cách làm, cách nói, (thông tục) bất chấp, cóc cần, treo, mắc, treo cổ (người), dán (giấy lên tường), gục (đầu, vì hổ thẹn...), cụp (tai, vì xấu hổ...), treo, bị treo, bị mắc, (hanged) bị treo cổ, cheo leo, lơ lửng; phấp phới; rủ xuống, xoã xuống, thõng xuống, lòng thòng, nghiêng, đi lang thang, đi phất phơ, đi vơ vẩn, la cà, quanh quẩn, quanh quất, sắp đến, đến gần, do dự, lưỡng lự, có ý muốn lùi lại, chùn lại, tụt lại đằng sau, đà đẫn ở đằng sau, rủ xuống, xoã xuống, bỏ thõng xuống, lòng thòng, nghiêng, cúi, do dự, lưỡng lự, lùi lại, chùn lại, có ý muốn lùi; (thông tục) muốn lĩnh, muốn chuồn, dựa vào, tuỳ vào, bám vào, bám riết lấy, cố bám, kiên trì ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) giữ máy (không cắt khi gọi dây nói), trèo ra ngoài; thò cổ ra ngoài (cửa sổ...); thè ra (lưỡi), thõng xuống, lòng thòng, (từ lóng) ở, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lang thang, vơ vẩn lãng phí thời giờ (ở quán cà phê, tiệm trà...), đoàn kết với nhau, gắn bó với nhau, có mạch lạc, ăn khớp với nhau (lập luận), treo lên, (nghĩa bóng) để treo đầy, hoân lại (không biết đến bao giờ mới làm), nổ chậm (súng), trôi đi chậm chạp (thời gian), lắng nghe như uống từng lời từng chữ của ai, treo (tranh...) ngang tầm mắt
- {construct} , làm xây dựng (nhà cửa...), đặt (câu), vẽ (hình); dựng (vở kịch)
- {sit} , ngồi, đậu (chim), ấp (gà mái), họp, nhóm họp, vừa, hợp (quần áo), ngồi, cưỡi, đặt (đứa trẻ) ngồi, ngồi xuống, đại diện cho, ngồi làm mẫu (cho hoạ sĩ vẽ), tham gia, dự vào, (thông tục) trông trẻ, biểu tình ngồi, ngồi họp bàn về, (từ lóng) trấn áp, đàn áp, không tham gia (nhảy...), ngồi cho đến hết buổi (thuyết trình...), (đánh bài) ngồi tay trên, ở thế lợi, ngồi nghe giảng đạo, ngồi dậy, đứng lên hai chân sau (chó), (thông tục) giật mình, ngạc nhiên, ngồi nhà; ăn không ngồi rồi, cương quyết chống một kế hoạch, cúi đầu chịu nhục; ngậm bồ hòn làm ngọt, ngồi lâu hơn ai, thức khuya, (thông tục) bắt ai làm việc vất vả; làm cho ai đau; làm ai phải ngạc nhiên, (thông tục) đột nhiên có cái gì làm cho mình phải chú ý, ngồi đúng tư thế (trên mình ngựa), thức ăn lâu tiêu, anh ta không theo đúng những nguyên tắc của mình, có phải ở đấy không?, có phải tình hình như thế không?
- {offer (as prize)}
- {put (one's life) on the line}
- {翔ける}
- {soar} , (hàng không) sự bay vút lên, tầm bay vút lên, bay lên, bay cao, vút lên cao, bay liệng
- {fly} , con ruồi, ruồi (làm mồi câu); ruồi giả (làm mồi câu cá), (nông nghiệp) bệnh do ruồi, sâu bệnh, dùng dao mổ trâu cắt tiết gà, lấy búa đạp muỗi, người lăng xăng tưởng mình quan trọng, (từ lóng) anh ta rất đắc lực, anh ta rất được việc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) anh ta rất láu, sự bay; quãng đường bay, vạt cài cúc (ở áo), cánh cửa lều vải, đuôi cờ, (sân khấu), (số nhiều) khoảng trên đầu sân khấu (có để những bộ kéo phông), bộ phận điều chỉnh tốc độ (ở đồng hồ), (kỹ thuật) (như) fly,wheel, (từ cổ,nghĩa cổ) xe độc mã, bay, đi máy bay, đáp máy bay, bay vút lên cao (diều hâu, để đánh nhau), bay phấp phới, tung bay, đi nhanh, chạy nhanh, rảo bước, tung; chạy vùn vụt như bay, (thời quá khứ fled) chạy trốn, tẩu thoát, làm bay phấp phới, làm tung bay, thả (cho bay), lái (máy bay...); chuyên chở bằng máy bay, xông lên; tấn công, nổi (khùng), rớn (mừng), xông vào, xộc vào (trong phòng...), bay đi (chim); chuồn đi, đứt mất (cúc áo), tuôn ra một thôi một hồi, nổi cơn hung hăng, nhảy qua, quay (bánh xe), (như) to fly at, (xem) crow, (nghĩa bóng) chim đã lọt lưới rồi, hung thủ đã tẩu thoát rồi, (xem) arm, chạy trốn; đi khỏi nước, (xem) face, có tham vọng, có hoài bão lớn, (xem) kite, nằm im, lẩn lút, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bước đi, đừng quấy rầy nữa, (xem) let, tiêu tiền như rác, (từ lóng) cẩn thận, tỉnh táo, cảnh giác
- {翔る}
- {soar} , (hàng không) sự bay vút lên, tầm bay vút lên, bay lên, bay cao, vút lên cao, bay liệng
- {fly} , con ruồi, ruồi (làm mồi câu); ruồi giả (làm mồi câu cá), (nông nghiệp) bệnh do ruồi, sâu bệnh, dùng dao mổ trâu cắt tiết gà, lấy búa đạp muỗi, người lăng xăng tưởng mình quan trọng, (từ lóng) anh ta rất đắc lực, anh ta rất được việc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) anh ta rất láu, sự bay; quãng đường bay, vạt cài cúc (ở áo), cánh cửa lều vải, đuôi cờ, (sân khấu), (số nhiều) khoảng trên đầu sân khấu (có để những bộ kéo phông), bộ phận điều chỉnh tốc độ (ở đồng hồ), (kỹ thuật) (như) fly,wheel, (từ cổ,nghĩa cổ) xe độc mã, bay, đi máy bay, đáp máy bay, bay vút lên cao (diều hâu, để đánh nhau), bay phấp phới, tung bay, đi nhanh, chạy nhanh, rảo bước, tung; chạy vùn vụt như bay, (thời quá khứ fled) chạy trốn, tẩu thoát, làm bay phấp phới, làm tung bay, thả (cho bay), lái (máy bay...); chuyên chở bằng máy bay, xông lên; tấn công, nổi (khùng), rớn (mừng), xông vào, xộc vào (trong phòng...), bay đi (chim); chuồn đi, đứt mất (cúc áo), tuôn ra một thôi một hồi, nổi cơn hung hăng, nhảy qua, quay (bánh xe), (như) to fly at, (xem) crow, (nghĩa bóng) chim đã lọt lưới rồi, hung thủ đã tẩu thoát rồi, (xem) arm, chạy trốn; đi khỏi nước, (xem) face, có tham vọng, có hoài bão lớn, (xem) kite, nằm im, lẩn lút, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bước đi, đừng quấy rầy nữa, (xem) let, tiêu tiền như rác, (từ lóng) cẩn thận, tỉnh táo, cảnh giác
- {架ける}
- {hang} , sự cúi xuống, sự gục xuống, dốc, mặt dốc, cách treo (một vật gì), ý riêng, nghĩa riêng; cách làm, cách nói, (thông tục) bất chấp, cóc cần, treo, mắc, treo cổ (người), dán (giấy lên tường), gục (đầu, vì hổ thẹn...), cụp (tai, vì xấu hổ...), treo, bị treo, bị mắc, (hanged) bị treo cổ, cheo leo, lơ lửng; phấp phới; rủ xuống, xoã xuống, thõng xuống, lòng thòng, nghiêng, đi lang thang, đi phất phơ, đi vơ vẩn, la cà, quanh quẩn, quanh quất, sắp đến, đến gần, do dự, lưỡng lự, có ý muốn lùi lại, chùn lại, tụt lại đằng sau, đà đẫn ở đằng sau, rủ xuống, xoã xuống, bỏ thõng xuống, lòng thòng, nghiêng, cúi, do dự, lưỡng lự, lùi lại, chùn lại, có ý muốn lùi; (thông tục) muốn lĩnh, muốn chuồn, dựa vào, tuỳ vào, bám vào, bám riết lấy, cố bám, kiên trì ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) giữ máy (không cắt khi gọi dây nói), trèo ra ngoài; thò cổ ra ngoài (cửa sổ...); thè ra (lưỡi), thõng xuống, lòng thòng, (từ lóng) ở, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lang thang, vơ vẩn lãng phí thời giờ (ở quán cà phê, tiệm trà...), đoàn kết với nhau, gắn bó với nhau, có mạch lạc, ăn khớp với nhau (lập luận), treo lên, (nghĩa bóng) để treo đầy, hoân lại (không biết đến bao giờ mới làm), nổ chậm (súng), trôi đi chậm chạp (thời gian), lắng nghe như uống từng lời từng chữ của ai, treo (tranh...) ngang tầm mắt
- {駆ける}
- {run (race, esp. horse)}
- {gallop} , nước phi (ngựa), phi nước đại, đi chậm như sên, phi nước đại (ngựa), thúc (ngựa) phi nước đại, ((thường) + through, over) nói nhanh; đọc nhanh, chạy nhanh, tiến triển nhanh
- {canter} , người giả dối, người đạo đức giả, người hay dùng tiếng lóng nhà nghề; người hay nói lóng, (thông tục) kẻ ăn mày, kẻ kêu đường, cho chạy nước kiệu nhỏ, chạy nước kiệu nhỏ
- {欠ける}
- {be lacking}
- {掛ける}
- {wear} , sự mang; sự dùng; sự mặc, quần áo; giầy dép, sự chịu mòn, sự mặc được, sự dùng được, sự hao mòn, sự mòn; (pháp lý) sự hư hỏng (nhà cửa), (kỹ thuật) sự mòn, (tài chính) sự giảm trọng lượng (tiền vàng hay bạc, vì mòn), mang, đeo; mặc; để (râu, tóc); đội (mũ), dùng mòn, dùng cũ, dùng hỏng; làm cho tiều tuỵ; làm cho hao mòn, phá hoại dần ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), dùng mãi cho quen, dùng mãi cho vừa, dùng mãi cho khớp, có (vẻ), tỏ (vẻ), tỏ ra, có, mang, mòn đi, bị mòn; bị dùng hỏng, cũ đi, dần dần quen, dần dần vừa, dùng, dùng được, (nghĩa bóng) dần dần trở nên, làm mòn dần, làm mất dần, cũ dần, hỏng dần, mòn đi; yếu dần, suy nhược đi (sức khoẻ, tinh thần, cuộc sống); nguôi dần (nỗi đau khổ), chậm chạp trôi qua (thời gian), làm mòn (đế giày, dụng cụ), làm kiệt sức dần, tiêu hao dần (lực lượng địch), làm mòn mất; mòn mất, qua đi, mất đi, tiếp tục, tiếp diễn, vẫn còn kéo dài (cuộc thảo luận), trôi qua (thời gian), làm cho mòn hẳn; làm rách hết (quần áo...); mòn, hao mòn, làm mệt lử, làm kiệt sức; kiệt đi, kéo dài, chậm chạp trôi qua (thời gian), dùng bền, bền, trẻ lâu, trông còn trẻ
- {put on}
- {hang} , sự cúi xuống, sự gục xuống, dốc, mặt dốc, cách treo (một vật gì), ý riêng, nghĩa riêng; cách làm, cách nói, (thông tục) bất chấp, cóc cần, treo, mắc, treo cổ (người), dán (giấy lên tường), gục (đầu, vì hổ thẹn...), cụp (tai, vì xấu hổ...), treo, bị treo, bị mắc, (hanged) bị treo cổ, cheo leo, lơ lửng; phấp phới; rủ xuống, xoã xuống, thõng xuống, lòng thòng, nghiêng, đi lang thang, đi phất phơ, đi vơ vẩn, la cà, quanh quẩn, quanh quất, sắp đến, đến gần, do dự, lưỡng lự, có ý muốn lùi lại, chùn lại, tụt lại đằng sau, đà đẫn ở đằng sau, rủ xuống, xoã xuống, bỏ thõng xuống, lòng thòng, nghiêng, cúi, do dự, lưỡng lự, lùi lại, chùn lại, có ý muốn lùi; (thông tục) muốn lĩnh, muốn chuồn, dựa vào, tuỳ vào, bám vào, bám riết lấy, cố bám, kiên trì ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) giữ máy (không cắt khi gọi dây nói), trèo ra ngoài; thò cổ ra ngoài (cửa sổ...); thè ra (lưỡi), thõng xuống, lòng thòng, (từ lóng) ở, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lang thang, vơ vẩn lãng phí thời giờ (ở quán cà phê, tiệm trà...), đoàn kết với nhau, gắn bó với nhau, có mạch lạc, ăn khớp với nhau (lập luận), treo lên, (nghĩa bóng) để treo đầy, hoân lại (không biết đến bao giờ mới làm), nổ chậm (súng), trôi đi chậm chạp (thời gian), lắng nghe như uống từng lời từng chữ của ai, treo (tranh...) ngang tầm mắt
- {cover} , vỏ, vỏ bọc, cái bọc ngoài; bìa sách; phong bì, vung, nắp, lùm cây, bụi rậm, chỗ núp, chỗ trốn, chỗ trú, màn che, lốt, mặt nạ ((nghĩa bóng)), bộ đồ ăn cho một người (ở bàn ăn), (thương nghiệp) tiền bảo chứng, lực lượng không quân yểm hộ (cho một cuộc hành quân), ra khỏi nơi trú ẩn (thú rừng), đọc một quyển sách từ đầu đến cuối, (quân sự) ẩn núp, dưới sự yểm trợ của, che, phủ, bao phủ, bao trùm, bao bọc, mặc quần áo, đội mũ, (quân sự) che chở, bảo vệ, yểm hộ; khống chế, kiểm soát, giấu, che giấu, che đậy, bao gồm, bao hàm, gồm, trải ra, đi được, đủ để bù đắp lại được, đủ để trả, nhằm, chĩa vào (ai), ấp (trứng), (động vật học) phủ (cái), nhảy (cái), theo dõi (dự) để điện tin tức về nhà báo, bảo hiểm, che phủ, phủ kín, phủ đầy đất, lấp đất (một nấm mồ...), bọc kỹ, bọc kín, giấu giếm, che đậy
- {sit down}
- {make phone call}
- {multiply} , nhân lên, làm bội lên, làm tăng lên nhiều lần, (toán học) nhân, tăng lên nhiều lần; sinh sôi nảy nở
- {turn on (switch)}
- {play (record)}
- {begin to}
- {pour (water)}
- {賭ける}
- {wager} , sự đánh cuộc, đánh cuộc
- {bet} , sự đánh cuộc, tiền đánh cuộc, đánh cuộc, đánh cá, chắc ăn rồi mới đánh cuộc; đánh cuộc nắm chắc phần thắng, bán cả khố đi mà đánh cuộc, anh có thể coi cái đó là một điều chắc chắn
- {risk} , sự liều, sự mạo hiểm, sự rủi ro, sự nguy hiểm, liều, có cơ phải chịu sự rủi ro, có cơ phải chịu sự nguy hiểm của
- {stake} , cộc, cọc, cọc trói; để thiếu sống; sự bị thiêu sống, đe nhỏ (của thợ thiếc), (số nhiều) cuộc thi có đánh cược; tiền đánh cược; tiền được cược, nguyên tắc (đang đấu tranh để thực hiện), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tiền đóng góp, tiền dấn vốn (vào một công cuộc kinh doanh), đang lâm nguy, đang bị đe doạ, có quyền lợi nông thôn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thay đổi chỗ ở, thay đổi chỗ kinh doanh, đóng cọc; đỡ bằng cọc, (+ off, out) khoanh cọc (quanh một miếng đất để nhận phần), buộc vào cọc, ((thường) + on) đặt cược, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) góp vốn, dấn vốn
- {gamble} , cuộc đánh bạc, cuộc may rủi, việc mạo hiểm được ăn cả ngã về không; việc làm liều mưu đồ ăn to (đầu cơ buôn bán...), đánh bạc, đầu cơ (ở thị trường chứng khoán), (nghĩa bóng) liều làm một công việc gì, thua bạc khánh kiệt
- {駈ける}
- {run} , sự chạy, cuộc hành trình ngắn, cuộc đi tham quan ngắn; cuộc đi dạo, cuộc đi chơi, chuyến đi; quâng đường đi (xe lửa, tàu thuỷ...), sự hoạt động, sự vận hành, sự chạy (máy móc...); thời gian vận hành, sự giảm nhanh, sự tụt nhanh, sự hạ nhanh, sự sụp đổ nhanh, thời gian liên tục, hồi, cơn, loạt, tầng lớp đại đa số, loại bình thường; hạng bình thường, loại, hạng, thứ (hàng hoá), đàn (cá...), bầy (súc vật...), sân nuôi (gà, cịt...), cánh đồng cỏ (nuôi cừu...), bâi rào kín (để chăn nuôi), dấu vết quâng đường thường lui tới (của một thú rừng...), máng dẫn nước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngòi, lạch, nước, dòng suối, hướng; chiều hướng, xu thế, nhịp điệu (của một câu thơ...), dải liên tục, đường dây liên tục, dòng mạch chạy dài, sự đổ xô tới; nhu cầu lớn, sự đòi hỏi nhiều (một thứ hàng gì...), sự cho phép tự do sử dụng, (hàng không) sự bay theo đường thẳng với một tốc độ cố định (trước khi hoặc lúc ném bom), (ngành mỏ) mặt nghiêng, mặt dốc, (hàng hải) phần đáy đuôi tàu (đáy tàu về phía bánh lái), (âm nhạc) Rulat, (xem) long, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nắm được diễn biến của việc gì, nắm được việc gì, không nắm được diễn biến của việc gì, không nắm được việc gì, chạy trốn, trốn thoát, khác thường, không bình thường, được hưởng những sự vui thích xứng với đồng tiền bỏ ra; được vui thích bõ công khó nhọc, rất nhanh, nhanh vùn vụt, ngay lập tức, không chậm trễ, chạy, chạy vội, vội vã, chạy trốn, tẩu thoát, chạy đua, chạy, vận hành, hoạt động (máy móc, nhà máy...), trôi đi, lướt đi, trượt đi, chạy lướt, lăn mau..., xoay quanh (một cái trục...; một vấn đề...), bỏ khắp, mọc lan ra (cây), chạy dài, chạy quanh, được viết, được thảo, được kể, có nội dung (thư, văn kiện, câu chuyện...), tiếp tục tồn tại, tiếp diễn trong một quãng thời gian liên tục, kéo dài, có giá trị, có hiệu lực, ám ảnh, vương vấn, lưu luyến, truyền mãi, còn mãi mãi, lan nhanh, truyền đi, hướng về, nghĩ về, chạy trên tuyến đường (xe khách, tàu chở khách...), nhoè (mực); thôi (màu), phai, bạc (màu), chảy, đầm đìa, lênh láng, dầm dề, rỉ rò (chùng, chậu...), lên tới, đạt tới, trở nên, trở thành, có xu thế, có chiều hướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tuột, ngược nước để đẻ (cá), ứng cử, chạy (một quâng đường...), chạy đua, chạy thi, cho (ngựa) chạy đua, cho chạy, vượt qua; chọc thủng, phá vỡ, cầu, phó mặc (may rủi...), theo, đi theo, đuổi theo, rượt theo (thú săn...), cho chảy; đổ (kim loại...) vào khuôn, chỉ huy, điều khiển, quản lý, trông nom, xô vào, lao vào, đụng vào, đâm vào, chọc vào, luồn, đưa lướt đi, đổ tràn trề, đổ chứa chan, đổ lai láng, chảy đầm đìa, chảy ròng ròng, cho ra đồng cỏ (vật nuôi), buôn lậu, khâu lược (cái áo...), gạch, vẽ (một đường...); đặt (đường dây điện thoại...), để cho chất đống (nợ nầm...), đem (so sánh...), đề cử, giới thiệu; ủng hộ (một người ra ứng cử)
- {gallop} , nước phi (ngựa), phi nước đại, đi chậm như sên, phi nước đại (ngựa), thúc (ngựa) phi nước đại, ((thường) + through, over) nói nhanh; đọc nhanh, chạy nhanh, tiến triển nhanh
- {advance} , sự tiến lên, sự tiến tới, sự tiến bộ, sự đề bạt, sự thăng, chức, sự tăng giá, tiền đặt trước, tiền trả trước, tiền cho vay, sự theo đuổi, sự làm thân, (điện học) sự sớm pha, bản (sách, tài liệu, ...) đưa (cho tác giả...) trước khi xuất bản, trước, sớm, trước, đi trước, đưa lên, đưa ra phía trước, đề xuất, đưa ra, đề bạt, thăng chức (cho ai), làm cho tiến bộ, làm tiến mau (khoa học...), thúc đẩy (sự việc...), tăng, tăng lên, trả trước, đặt trước, cho vay (tiền), tiến lên, tiến tới, tiến bộ, tăng, tăng lên
- {turn on}
- {dial (e.g. phone)}
- {start doing something (but not finish)}

かけわたす
- {掛け渡す}
- {build (bridge) over river}

かけん
- {家憲}
- {family constitution}

かけ直す
- {かけなおす}
- {call again}

かけ離む
- {かけこむ}
- {rush in (at the last minute)}
- {stampede} , sự chạy tán loạn (ngựa, súc vật), sự chạy trốn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (chính trị) phong trào tự phát, phong trào thiếu phối hợp, chạy tán loạn, làm cho chạy tán loạn

かけ離れる
- {かけはなれる}
- {be very far apart from}
- {be remote}
- {be quite different from}

かげ
- {蔭}
- {shade} , bóng, bóng tối ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ((thường) số nhiều) chỗ có bóng râm; chỗ bóng mát; (số nhiều) bóng đêm, bóng (chỗ đậm màu trong bức tranh), sự chuyển dần màu; bức tranh tô màu chuyển dần (màu này chuyển sang màu khác một cách từ từ, không đột ngột), sự hơi khác nhau; sắc thái (đen & bóng), một chút, một ít, vật vô hình, vong hồn, vong linh, tán đèn, chụp đèn; cái lưỡi trai (che nắng cho mắt); ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ)) mành mành cửa sổ, (số nhiều) hầm rượu, chết xuống âm phủ, che bóng mát cho, che, (nghĩa bóng) làm tối sầm, làm sa sầm, đánh bóng (bức tranh), tô đậm dần, tô nhạt dần (màu sắc trong một bức tranh, để tránh sự chuyển đột ngột từ màu này sang màu khác), điều chỉnh độ cao (kèn, sáo...), ((thường) + off) đậm dần lên, nhạt dần đi, chuyền dần sang màu khác; thay đổi sắc thái (màu sắc, chính kiến...)
- {backing} , sự giúp đỡ; sự ủng hộ, (the backing) những người ủng hộ, sự bồi lại (một bức tranh...); sự đóng gáy (sách), sự chạy lùi, sự giật lùi, sự lui, sự trở chiều (gió)
- {your assistance}
- {陰}
- {影}
- {shade} , bóng, bóng tối ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ((thường) số nhiều) chỗ có bóng râm; chỗ bóng mát; (số nhiều) bóng đêm, bóng (chỗ đậm màu trong bức tranh), sự chuyển dần màu; bức tranh tô màu chuyển dần (màu này chuyển sang màu khác một cách từ từ, không đột ngột), sự hơi khác nhau; sắc thái (đen & bóng), một chút, một ít, vật vô hình, vong hồn, vong linh, tán đèn, chụp đèn; cái lưỡi trai (che nắng cho mắt); ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ)) mành mành cửa sổ, (số nhiều) hầm rượu, chết xuống âm phủ, che bóng mát cho, che, (nghĩa bóng) làm tối sầm, làm sa sầm, đánh bóng (bức tranh), tô đậm dần, tô nhạt dần (màu sắc trong một bức tranh, để tránh sự chuyển đột ngột từ màu này sang màu khác), điều chỉnh độ cao (kèn, sáo...), ((thường) + off) đậm dần lên, nhạt dần đi, chuyền dần sang màu khác; thay đổi sắc thái (màu sắc, chính kiến...)
- {shadow} , bóng, bóng tối, bóng râm, bóng mát, bóng (của bức tranh); chỗ tối (trong gian phòng...), hình bóng; (bóng) bạn nối khố, bạn thân, người theo sát như hình với bóng, người đi theo không rời bước, điểm báo trước, dấu vết, chút, gợn, bóng, vật vô hình, sự tối tăm, sự che chở, sự bảo vệ, nhát gan; thần hồn nát thần tính, lo đến rạc người, mắt thâm quầng, (thơ ca) che, che bóng, làm tối sầm, làm sa sầm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đánh bóng (bức tranh), ((thường) + forth) báo điểm trước, làm mờ hiện ra, theo dõi, dò
- {other side}

かげえ
- {影画}
- {silhouette} , bóng, hình bóng, in bóng, rọi bóng; vẽ hình bóng trông nghiêng, rọi bóng trông nghiêng
- {影絵}
- {shadow picture}

かげき
- {歌劇}
- {opera} , Opêra, ((thường) the opera) nghệ thuật opêra
- {過激}
- {extreme} , ở tít đằng đầu, ở đằng cùng, xa nhất, ở tột cùng, vô cùng, tột bực, cùng cực, cực độ, khác nghiệt; quá khích; cực đoan (biện pháp), (tôn giáo) cuối cùng, một trường hợp đặc biệt
- {radical} , gốc, căn bản, (chính trị) cấp tiến, đảng Cấp tiến, (toán học) căn, (thực vật học) (thuộc) rễ; mọc ở rễ, (ngôn ngữ học) gốc, (thuộc) gốc từ, (triết học) nguồn gốc căn bản; nguyên lý cơ bản, (toán học) căn thức, dấu căn ((cũng) radical sign), (hoá học) gốc, (chính trị) người cấp tiến, đảng viên đảng Cấp tiến, (ngôn ngữ học) thán từ

かげきじょう
- {歌劇場}
- {operhouse}

かげきは
- {過激派}
- {radical party}
- {extremists}

かげぐち
- {蔭口}
- {backbiting} , sự nói vụng, sự nói xấu sau lưng
- {陰口}
- {malicious gossip}
- {backbiting} , sự nói vụng, sự nói xấu sau lưng
- {speaking ill behind someone's back}

かげぜん
- {陰膳}
- {tray for absent one}

かげつ
- {ヶ月}
- {-months}
- {箇月}
- {(number of) months}
- {佳月}
- {good month}
- {bright moon}

かげで
- {陰で}
- {behind one's back}

かげでいとをひく
- {陰で糸を引く}
- {wire-pulling}

かげでうごく
- {陰で動く}
- {act behind the scenes}

かげのないかく
- {影の内閣}
- {shadow cabinet} , chính phủ lập sẵn (của phe đối lập chờ khi lên cầm quyền)

かげひなた
- {陰日向}
- {double-faced} , dệt hai mặt như nhau (vải), hai mặt, hai lòng, không thành thật

かげべんけい
- {陰弁慶}
- {lion at home but weakling elsewhere}

かげぼうし
- {影法師}
- {shadow figure}
- {silhouette} , bóng, hình bóng, in bóng, rọi bóng; vẽ hình bóng trông nghiêng, rọi bóng trông nghiêng

かげぼし
- {陰乾し}
- {陰干し}
- {drying in the shade}

かげみ
- {影身}
- {person always at one's side}

かげむしゃ
- {陰武者}
- {影武者}
- {Kagemush(shadow warrior) (in Kurosawfilm)}
- {wire puller}

かげもかたちもない
- {影も形も無い}
- {影も形もない}
- {disappear without trace}
- {nowhere be seen}

かげり
- {陰り}
- {翳り}
- {shadow or cloud (e.g. on someone's happiness)}
- {shade} , bóng, bóng tối ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ((thường) số nhiều) chỗ có bóng râm; chỗ bóng mát; (số nhiều) bóng đêm, bóng (chỗ đậm màu trong bức tranh), sự chuyển dần màu; bức tranh tô màu chuyển dần (màu này chuyển sang màu khác một cách từ từ, không đột ngột), sự hơi khác nhau; sắc thái (đen & bóng), một chút, một ít, vật vô hình, vong hồn, vong linh, tán đèn, chụp đèn; cái lưỡi trai (che nắng cho mắt); ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ)) mành mành cửa sổ, (số nhiều) hầm rượu, chết xuống âm phủ, che bóng mát cho, che, (nghĩa bóng) làm tối sầm, làm sa sầm, đánh bóng (bức tranh), tô đậm dần, tô nhạt dần (màu sắc trong một bức tranh, để tránh sự chuyển đột ngột từ màu này sang màu khác), điều chỉnh độ cao (kèn, sáo...), ((thường) + off) đậm dần lên, nhạt dần đi, chuyền dần sang màu khác; thay đổi sắc thái (màu sắc, chính kiến...)
- {gloom} , tối sầm lại, u ám, ảm đạm (bầu trời), có vẻ buồn rầu, có vẻ u sầu, hiện mở mờ mờ, làm tối sầm lại, làm ảm đạm, làm u ám, làm buồn rầu, làm u sầu

かげりのあるかお
- {翳りの有る顔}
- {face shaded with pensiveness}

かげる
- {陰げる}
- {陰る}
- {darken} , làm tối, làm u ám (bầu trời), làm sạm (da...), làm thẫm (màu...), làm buồn rầu, làm buồn phiền, tối sầm lại (bầu trời), sạm lại (da...), thẫm lại (màu...), buồn phiền, làm cho vấn đề rắc rối, không đến nhà ai nữa, không đến quấy rầy nhà ai nữa, không bén mảng đến nhà ai nữa
- {get dark}
- {be clouded}
- {be obscured}

かげろう
- {陽炎}
- {heat haze}
- {shimmer of hot air}
- {蜻蛉}
- {dragonfly} , con chuồn chuồn
- {蜉蝣}
- {May fly}
- {something ephemeral}

かげをうつす
- {影を映す}
- {mirror the image (of)}

かげん
- {寡言}
- {reticence} , tính trầm lặng, tính ít nói; tính dè dặt kín đáo trong lời nói
- {taciturnity} , tính ít nói
- {下限}
- {lower limit}
- {禍源}
- {source of misfortune}
- {下弦}
- {(moon's) last quarter}
- {加減}
- {addition and subtraction}
- {allowance for}
- {degree} , mức độ, trình độ, địa vị, cấp bậc (trong xã hội), độ, (toán học) bậc, (ngôn ngữ học) cấp, (pháp lý) quan hệ họ hàng gần quá không cho phép lấy nhau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tra hỏi, tra tấn để bắt cung khai
- {extent} , khoảng rộng, quy mô, phạm vi, chừng mực, (pháp lý) sự đánh giá (đất rộng...), (pháp lý) sự tịch thu; văn bản tịch thu (đất ruộng...)
- {measure} , sự đo, sự đo lường; đơn vị đo lường, cái để đo, (nghĩa bóng) hạn độ, phạm vi, giới hạn, chừng mức, tiêu chuẩn để đánh giá; cái để đánh giá, cái để xét; thước đo, phương sách, biện pháp, cách xử trí, (toán học) ước số, (âm nhạc); (thơ ca) nhịp, nhịp điệu, (địa lý,ddịa chất) lớp tâng, (từ cổ,nghĩa cổ) điệu nhảy, ăn miếng trả miếng, đo, đo lường, đo được, so với, đọ với; (nghĩa bóng) đọ sức với, liệu chừng, liệu, ((thường) + off, out) phân phối, phân ra, chia ra, (thơ ca) vượt, đi qua, ngã sóng soài, nhìn ai từ đầu đến chân
- {condition} , điều kiện, (số nhiều) hoàn cảnh, tình cảnh, tình thế, địa vị, thân phận, trạng thái, tình trạng, (ngôn ngữ học) mệnh đề điều kiện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kỳ thi vớt, lấy vợ, lấy chồng, lập gia đình, ước định, quy định, tuỳ thuộc vào, quyết định bởi, là điều kiện của, cần thiết cho, (thương nghiệp) thử, kiểm tra phẩm chất (hàng hoá), làm cho sung sức; chăm sóc cho khoẻ mạnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dự kỳ thi vớt
- {state of health}
- {seasoning} , gia vị
- {flavor} , vị ngon, mùi thơm; mùi vị, (nghĩa bóng) hương vị phảng phất, cho gia vị, làm tăng thêm mùi vị, (nghĩa bóng) tăng thêm hứng thú của, thêm thắt vào, thêm mắm thêm muối vào
- {moderation} , sự tiết chế, sự điều độ, (số nhiều, (thường) (viết tắt) mods) kỳ thi phần thứ nhất bằng tú tài văn chương (trường đại học Ôc,phớt)
- {adjustment} , sự sửa lại cho đúng, sự điều chỉnh, sự chỉnh lý, sự hoà giải, sự dàn xếp (mối bất hoà, cuộc phân tranh...)
- {influence (of the weather)}
- {chance} , sự may rủi, sự tình cờ, sự có thể, sự có khả năng, khả năng có thể, cơ hội, số phận, may ra có thể, cơ hội làm giàu, cơ hội để phất, tình cờ, ngẫu nhiên, tình cờ, ngẫu nhiên, may mà, (thông tục) liều, đánh liều, tình cờ mà tìm thấy, tình cờ mà gặp, (thông tục) liều làm mà thành công, cầu may
- {嘉言}
- {wise saying}
- {仮言}
- {reticence} , tính trầm lặng, tính ít nói; tính dè dặt kín đáo trong lời nói
- {華言}
- {flowery words}
- {佳言}
- {good words}

かげんじょうじょ
- {加減乗除}
- {the four arithmetical operations}

かげんぜんこう
- {嘉言善行}
- {good words and good deeds}

かげんていこうき
- {加減抵抗器}
- {rheostat} , (điện học) cái biến trở

かげんてき
- {仮言的}
- {hypothetical} , Cách viết khác : hypothetic

かげんてきめいれい
- {仮言的命令}
- {hypothetical imperative}

かげんのつき
- {下弦の月}
- {waning moon}

かげんみ
- {過現未}
- {present and future}
- {three temporal states of existence}

かこ
- {過去}
- {the past}
- {bygone days}
- {the previous}

かこい
- {囲い}
- {enclosure} , sự rào lại (đất đai...), hàng rào vây quanh, đất có rào vây quanh, tài liệu gửi kèm (theo thư)
- {paling} , hàng rào cọc; những cọc rào
- {storage} , sự xếp vào kho, kho; khu vực kho, thuế kho, sự tích luỹ

かこいこみ
- {囲い込み}
- {enclosure} , sự rào lại (đất đai...), hàng rào vây quanh, đất có rào vây quanh, tài liệu gửi kèm (theo thư)

かこいにいれる
- {囲いに入れる}
- {place in enclosure}

かこいもの
- {囲い者}
- {mistress} , bà chủ nhà, bà chủ (người đàn bà có quyền kiểm soát hoặc định đoạt), người đàn bà am hiểu (một vấn đề), bà giáo, cô giáo, tình nhân, mèo, (thường), (viết tắt) Bà (trước tên một người đàn bà đã có chồng)

かこう
- {火口}
- {crater} , miệng núi lửa, hố (bom, đạn đại bác...)
- {佳肴}
- {嘉肴}
- {delicacy} , sự duyên dáng, sự thanh nhã, sự thanh tao; vẻ thanh tú, sự yếu đuối, sự mỏng manh; trạng thái mảnh khảnh, trạng thái mảnh dẻ, sự tinh vi, sự tinh xảo, sự tinh tế, sự khéo léo; sự nhẹ nhàng; sự mềm mại, sự tế nhị, sự khó xử, sự lịch thiệp, sự nhã nhặn, tính nhạy cảm, tính dễ xúc cảm (người...); tính nhạy (cân, la bàn...), đồ ăn ngon, đồ ăn quý, cao lương mỹ vị
- {rare treat}
- {good-eating fish}
- {花梗}
- {flower stalk}
- {peduncle} , (thực vật học) cuống (hoa, quả)
- {華甲}
- {aged 61}
- {加工}
- {manufacturing} , sự sản xuất; sự chế tạo
- {processing} , sự chế biến, sự gia công
- {treatment} , sự đối xử, sự đối đãi, sự cư xử (với người nào), (y học) sự điều trị; phép trị bệnh, (hoá học) sự xử lý, sự luận bàn, sự nghiên cứu; sự giải quyết (một vấn đề)
- {化工}
- {chemical engineering}
- {河口}
- {mouth of river}
- {estuary} , cửa sông
- {歌稿}
- {manuscript of poem}
- {下降}
- {downward} , xuống, đi xuống, trở xuống, xuôi (dòng), xuôi dòng thời gian, trở về sau
- {descent} , sự xuống, sự hạ thấp xuống (độ nhiệt...), sự dốc xuống; con đường dốc, nguồn gốc, dòng dõi; thế hệ, đời, sự truyền lại; sự để lại (tài sản...), (quân sự) cuộc tấn công bất ngờ, cuộc đột kích (từ đường biển vào), sự sa sút, sự suy sụp, sự xuống dốc
- {fall} , sự rơi, sự ngã; sự rụng xuống (lá); sự rũ xuống; sự hạ, sự sụp đổ, sự suy sụp (của một đế quốc...); sự sa sút, sự mất địa vị, sự xuống thế, sự xuống dốc (của một người...), sự sụt giá, sự giảm giá, (thể dục,thể thao) sự vật ngã; keo vật, sự sa ngã (đàn bà), lượng mưa, lượng tuyết, số lượng cây ngả; số lượng gỗ xẻ, hướng đi xuống; dốc xuống, (số nhiều) thác, sự đẻ (của cừu); lứa cừu con, dây ròng rọc, lưới che mặt, mạng che mặt (của phụ nữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mùa lá rụng, mùa thu, lúc chập tối, lúc màn đêm buông xuống, (tục ngữ) trèo cao ngã đau, (xem) ride, rơi, rơi xuống, rơi vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), rủ xuống, xoã xuống (tóc...); rụng xuống (lá); ngã, hạ thấp, xuống thấp, xịu xuống; dịu đi, nguôi đi, đổ nát, sụp đổ, mất địa vị, bị hạ bệ, xuống thế, sa sút, xuống dốc, sa ngã (đàn bà), thất bại, thất thủ, hy sinh, chết, ngã xuống ((nghĩa bóng)), buột nói ra, thốt ra, sinh ra, đẻ ra (cừu con...), (+ into) được chia thành thuộc về, bị (rơi vào tình trạng nào đó...), dốc xuống, đổ ra, bắt đầu, xông vào, (tiếng địa phương); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chặt, hạ (cây), tình cờ gặp (ai), tình cờ rơi vào đám (người nào...), bỏ, rời bỏ, bỏ rơi (ai...); ly khai (đạo, đảng), héo mòn đi, gầy mòn đi, biến đi, ngã ngửa, rút lui, phải cầu đến, phải dùng đến (cái gì), thụt lùi, bị tụt lại đằng sau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không trả được đúng hạn, còn thiếu lại, còn nợ lại, rơi xuống, ngã xuống, sụp xuống, sụp đổ, (từ lóng) mê tít, phục lăn, mỹ bị bịp, bị chơi xỏ, (quân sự) đứng vào hàng, (thông tục) vào trong lùi vào trong (ngôi nhà), đến lúc phải thanh toán (nợ); hết hạn (hợp đồng thuê nhà), sập, lún, sụp đổ (mái nhà...), tình cờ gặp (ai), theo, tán đồng (quan điểm của ai...); đồng ý với (ai); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chiều ý, theo ý (ai), trùng hợp với, rơi xuống, rút, giảm sút; thoái hoá, tàn tạ, suy đồi, (hàng hải) không ăn theo tay lái, nổi dậy, bỏ hàng ngũ, nhập trận, tấn công, bắt đầu ăn uống, rơi ra ngoài; xoã ra (tóc), cãi nhau, bất hoà, hoá ra là, thành ra là, dẫn đến kết quả là, hoá ra là, thành ra là, (quân sự) bỏ hàng, ra ngoài hàng, ngã lộn nhào, bị đổ, hỏng, thất bại; không đi đến kết quả nào, bắt đầu, bắt đầu tấn công; bắt đầu ăn, được liệt vào, được xếp loại vào, ở dưới (sự quan sát...); chịu (ảnh hưởng của ai...), tấn công, nằm trong, gồm trong, đến kỳ phải trả, đến hạn, (xem) flat, (xem) foul, (xem) love, (xem) habit, đứng vào hàng, đồng ý với, giận điên lên, nổi cơn tam bành, tự tử, tự sát, đi đến chỗ cực đoan, hết sức sốt sắng đồng ý, đánh lộn, ẩu đả; cạnh tranh xâu xé nhau kịch liệt, làm mồi cho, thiếu, không đủ, không tới đích (đạn, tên lửa...), thất bại, không đạt (mục đích...), thoát khỏi khó khăn, lại đứng vững chân, là nạn nhân của
- {drop} , giọt (nước, máu, thuốc...), hớp nhỏ rượu mạnh, ly nhỏ rượu mạnh, chút xíu rượu mạnh, kẹo viên, viên (bạc hà...), hoa (đeo tai); dây rủ (có xâu hạt pha lê ở đèn treo), sự rơi; quãng rơi, sự xuống dốc, sự thất thế, sự hạ, sự giảm, sa sụt, chỗ thụt xuống thình lình (của mặt đường...); mực thụt xuống; dốc đứng, (sân khấu) màn hạ lúc nghỉ tạm ((cũng) drop,curtain), (thể dục,thể thao) cú đá quả bóng đang bật ((cũng) drop,kick), ván rút (ở chân giá treo cổ), miếng (sắt...) che lỗ khoá, khe đút tiền (máy bán hàng tự động), (hàng không) sự thả dù (vũ khí, thức ăn, quân...); vật thả dù, chảy nhỏ giọt, rơi nhỏ giọt; nhỏ giọt ráo nước, rơi, rớt xuống, gục xuống, (nghĩa bóng) tình cờ thốt ra, tình cờ nói ra, thôi ngừng lại, dừng lại, đứt đoạn, sụt, giảm, hạ; lắng xuống, rơi vào (tình trạng nào đó...), co rúm lại, thu mình lại (trước thú săn) (chó săn), nhỏ giọt, cho chảy nhỏ giọt, để rơi, buông rơi, bỏ xuống, ném xuống, vô tình thốt ra, buông (lời...); viết qua loa (cho ai vài dòng...), đẻ (cừu), bỏ lướt, bỏ không đọc (một chữ...), cho xuống xe (người); đưa đến (gói hàng), cúi (mặt...) xuống; hạ thấp (giọng), (đánh bài) thua, đánh gục, bắn rơi, chặt đổ, bỏ (công việc, ý định...); ngừng (câu chuyện...); cắt đứt (cuộc đàm phán...); bỏ rơi (ai); thôi, (thể dục,thể thao) phát bằng cú đá bóng đang bật nảy; ghi (bàn thắng) bằng cú đá bóng đang bật nảy (bóng đá), tình cờ gặp, ngẫu nhiên gặp, măng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt (ai), lần lượt bỏ đi, tạt vào thăm; nhân tiện đi qua ghé vào thăm, lần lượt vào kẻ trước người sau, đi biến, mất hút, ngủ thiếp đi, chết, mắng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt (ai), biến mất, mất hút, bỏ ra ngoài, không ghi vào (dánh sách...); rút ra khỏi (cuộc đấu...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bỏ học nửa chừng, (xem) curtsey, biến mất, mất hút, thiếu cái gì, không đạt tới cái gì
- {subsidence} , sự rút xuống (nước lụt...), sự lún xuống, sự ngớt, sự giảm, sự bớt, sự nguôi đi, sự lắng đi, (y học) sự lặn đi (mụn, nhọt...)
- {下行}
- {descending} , đi xuống
- {花香}
- {fragrance of flowers}
- {囲う}
- {enclose} , vây quanh, rào quanh, bỏ kèm theo, gửi kèm theo (trong phong bì với thư...), đóng vào hộp, đóng vào thùng; nhốt vào..., bao gồm, chứa đựng
- {火光}
- {firelight}
- {河港}
- {river port}

かこうがん
- {花崗岩}
- {granite} , (khoáng chất) đá granit, lấy đao chém đá, lấy gậy chọc trời

かこうがんしつマグマ
- {花崗岩質マグマ}
- {granitic magma}

かこうきゅう
- {火口丘}
- {volcanic cone}

かこうきりゅう
- {下降気流}
- {downward air current}

かこうぎょう
- {加工業}
- {processing industries}

かこうげん
- {火口原}
- {crater floor}
- {crater basin}

かこうげんこ
- {火口原湖}
- {crater lake} , hồ miệng núi lửa (hồ hình thành ở một ngọn núi lửa đã bị tắt)

かこうこ
- {火口湖}
- {crater lake} , hồ miệng núi lửa (hồ hình thành ở một ngọn núi lửa đã bị tắt)

かこうこう
- {河口港}
- {port at the mouth of river}

かこうさんぎょう
- {加工産業}
- {manufacturing industry}

かこうし
- {加工歯}
- {dental bridge}
- {加工紙}
- {processed paper}
- {coated paper}

かこうせん
- {下降線}
- {downward curve}

かこうせんりょくがん
- {花崗閃緑岩}
- {granodiorite} , (khoáng chất) granodiorit

かこうぜい
- {加工税}
- {processing tax}

かこうちん
- {加工賃}
- {processing fees}

かこうひ
- {加工費}
- {processing cost}

かこうひん
- {加工品}
- {processed goods}
- {finished goods}
- {火工品}
- {priming materials}

かこうへき
- {火口壁}
- {crater wall}

かこうぼうえき
- {加工貿易}
- {processing trade}

かこかんりょう
- {過去完了}
- {past perfect tense}

かこく
- {過酷}
- {苛酷}
- {rigour} , tính nghiêm khắc, tính khắc khe, tính chặt chẽ, tính nghiêm ngặt, tính khắc nghiệt (thời tiết, khí hậu), tính khắc khổ (đời sống), tính chính xác (phương pháp...), (số nhiều) những biện pháp khắt khe, sự khó khăn gian khổ; cảnh đói kém hoạn nạn
- {severity} , tính nghiêm khắc; tính nghiêm nghị; sự ngặt nghèo, tính khốc liệt, tính dữ dội, tính gay go, tính ác liệt, tính mộc mạc, tính giản dị, giọng châm biếm, giọng mỉa mai, sự đối đãi khắc nghiệt; sự trừng phạt khắc nghiệt
- {cruelty} , sự hung ác, sự tàn ác, sự tàn bạo, sự tàn nhẫn, tính độc ác, tính ác nghiệt, hành động tàn ác
- {harsh} , thô, ráp, xù xì, chói (mắt, tai); khó nghe, nghe khó chịu; khàn khàn (giọng), chát (vị), lỗ mãng, thô bỉ, thô bạo, cục cằn, gay gắt; khe khắt, ác nghiệt, khắc nghiệt, cay nghiệt; nhẫn tâm, tàn nhẫn

かこくるい
- {禾穀類}
- {cereal crops}

かこけい
- {過去形}
- {past tense}

かこちょう
- {過去帳}
- {(family) death register}

かこつ
- {化骨}
- {ossification} , sự hoá xương
- {託つ}
- {complain about}
- {grumble} , sự càu nhàu, sự cằn nhằn; tiếng càu nhàu, sự lầm bầm; tiếng lầm bầm, càu nhàu, cằn nhằn, lẩm bẩm, lầm bầm, gầm lên (sấm)
- {make excuse for}

かこつける
- {託つける}
- {use as excuse}
- {pretend that}

かこぶんし
- {過去分詞}
- {past participle}

かこみ
- {囲み}
- {enclosure} , sự rào lại (đất đai...), hàng rào vây quanh, đất có rào vây quanh, tài liệu gửi kèm (theo thư)
- {box} , hộp, thùng, tráp, bao, chỗ ngồi (của người đánh xe ngựa), lô (rạp hát); phòng nhỏ (khách sạn); ô (chuồng ngựa), chòi, điếm (canh), ghế (ở toà án, cho quan toà, nhân chứng...), tủ sắt, két sắt (để bạc); ông, hộp (bỏ tiền), quà (lễ giáng sinh), lều nhỏ, chỗ trú chân (của người đi săn), (kỹ thuật) hộp ống lót, cùng chung một cảnh ngộ (với ai), suy nghĩ chính chắn, thận trọng, bỏ vào hộp, đệ (đơn) lên toà án, ngăn riêng ra; nhốt riêng vào từng ô chuồng, nhốt vào chuông hẹp, đóng kín vào hộp, (xem) compass, cái tát, cái bạt, tát, bạt (tai...), đánh quyền Anh, (thực vật học) cây hoàng dương
- {column} , cột, trụ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), hàng dọc; đội hình hàng dọc (đơn vị bộ đội, tàu chiến), cột; mục (báo), (xem) agony, bọn cộng tác với địch (ở một nước đang có chiến tranh); bọn phản nước, bọn gián điệp
- {siege} , sự bao vây, sự vây hãm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thời kỳ khó khăn lâu dài, thời kỳ o bế lâu dài, (từ cổ,nghĩa cổ) bao vây, vây hãm

かこみきじ
- {囲み記事}
- {(newspaper) column}

かこみをやぶる
- {囲みを破る}
- {break through siege}

かこむ
- {囲む}
- {surround} , tấm quanh thảm (phủ khoảng sàn nhà giữa thảm và tường), bao quanh, vây quanh, bao vây (quân địch)
- {encircle} , vây quanh, bao quanh, bao vây, đi vòng quanh, chạy vòng quanh, ôm (ngang lưng)

かこん
- {禍根}
- {root of evil}

かこんをたつ
- {禍根を絶つ}
- {strike at the root of evil}

かご
- {過誤}
- {mistake} , lỗi, sai lầm, lỗi lầm, (thông tục) không còn nghi ngờ gì nữa, phạm sai lầm, phạm lỗi, hiểu sai, hiểu lầm, lầm, lầm lẫn, không thể nào lầm được
- {fault} , sự thiếu sót; khuyết điểm, điểm lầm lỗi; sự sai lầm, tội lỗi (trách nhiệm về một sai lầm), sự để mất hơi con mồi (chó săn), (địa lý,ddịa chất) phay, đứt đoạn, (điện học) sự rò, sự lạc, (kỹ thuật) sự hỏng, sự hư hỏng, (thể dục,thể thao) sự giao bóng nhầm ô; quả bóng giao nhầm ô (quần vợt), vô cùng, hết sức, quá lắm, không vừa ý, phàn nàn; chê trách; bới móc, (thương nghiệp) hư hỏng, mất mát người mua phải chịu, chê trách, bới móc, có phay, có đứt đoạn
- {篭}
- {籠}
- {basket} , cái rổ, cái giỏ, cái thúng, tay cầm của roi song; roi song; roi mây, (định ngữ) hình rổ, hình giỏ, (định ngữ) bằng song, bằng mây, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (đùa cợt) rất có duyên, rất dễ thương, những phần tử ưu tú; cái chọn lọc nhất, cái ngon nhất, cái ngon lành nhất, bỏ vào rổ, bỏ vào giỏ, bỏ vào thùng
- {cage} , lồng, chuồng, cũi, trại giam tù binh; nhà giam, nhà lao, buồng (thang máy), bộ khung, bộ sườn (nhà...), nhốt vào lồng, nhốt vào cũi, giam giữ
- {加護}
- {divine protection}
- {訛語}
- {non-standard pronunciation}
- {輿}
- {駕篭}
- {駕籠}
- {palanquin} , kiệu, cáng
- {litter} , rác rưởi bừa bãi, ổ rơm (cho súc vật), lượt rơm phủ (lên cây non), rơm trộn phân; phân chuồng, lứa đẻ chó, mèo, lợn), kiệu, cáng (để khiêng người bệnh, người bị thương), rải ổ (cho súc vật), vứt rác rưởi bừa bãi lên; bày bừa lên, đẻ (chó, mèo, lợn...), đẻ (chó, mèo, lợn...)
- {bier} , đòn đám ma; kiệu khiêng áo quan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quan tài

かごう
- {加号}
- {plus sign}
- {sign of addition}
- {化合}
- {chemical combination}

かごうぶつ
- {化合物}
- {(chemical) compound}

かごうぶつはんどうたい
- {化合物半導体}
- {compound semiconductor}

かごしまけん
- {鹿児島県}
- {prefecture on the island of Kyuushuu}

かごぬけ
- {籠抜け}
- {籠脱け}
- {slipping out the back way with swindled goods}

かごのたれ
- {籠の垂れ}
- {hanging of palanquin}

かごめ
- {籠目}
- {woven-bamboo pattern}

かごん
- {過言}
- {exaggeration} , sự thổi phồng, sự phóng đại, sự cường điệu, sự làm quá mức, sự làm to quá khổ
- {saying too much}

かさ
- {笠}
- {(bamboo) hat}
- {shade} , bóng, bóng tối ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ((thường) số nhiều) chỗ có bóng râm; chỗ bóng mát; (số nhiều) bóng đêm, bóng (chỗ đậm màu trong bức tranh), sự chuyển dần màu; bức tranh tô màu chuyển dần (màu này chuyển sang màu khác một cách từ từ, không đột ngột), sự hơi khác nhau; sắc thái (đen & bóng), một chút, một ít, vật vô hình, vong hồn, vong linh, tán đèn, chụp đèn; cái lưỡi trai (che nắng cho mắt); ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ)) mành mành cửa sổ, (số nhiều) hầm rượu, chết xuống âm phủ, che bóng mát cho, che, (nghĩa bóng) làm tối sầm, làm sa sầm, đánh bóng (bức tranh), tô đậm dần, tô nhạt dần (màu sắc trong một bức tranh, để tránh sự chuyển đột ngột từ màu này sang màu khác), điều chỉnh độ cao (kèn, sáo...), ((thường) + off) đậm dần lên, nhạt dần đi, chuyền dần sang màu khác; thay đổi sắc thái (màu sắc, chính kiến...)
- {嵩}
- {bulk} , (hàng hải) trọng tải hàng hoá; hàng hoá, phần lớn hơn, số lớn hơn, bốc hàng rời (không đóng bao...), bán buôn, thành đống, xếp thành đống, tính gộp, cân gộp (một thứ hàng gì...), lên tới một tổng số lớn, chiếm một địa vị quan trọng, trông có vẻ to lớn; lù lù ra
- {volume} , quyển, tập, khối, dung tích, thể tích, (vật lý) âm lượng, (số nhiều) làn, đám, cuộn (khói, mây...), nói lên một cách hùng hồn, chứng minh một cách hùng hồn
- {quantity} , lượng, số lượng, khối lượng, (số nhiều) số lớn, vô số, rất nhiều, mua một số lớn, mua rất nhiều, (toán học); (vật lý) lượng, (vật lý) âm lượng, (số nhiều) (kiến trúc) chi tiết thiết kế thi công (một toà nhà...), bảng chi tiết thiết kế thi công, (định ngữ) (kỹ thuật) hàng loạt
- {暈}
- {halo} , quầng (mặt trăng, mặt trời...), vầng hào quang (quanh đầu các vị thánh), vòng sáng, (nghĩa bóng) quang vinh ngời sáng; tiếng thơm (của những người được tôn kính, quý trọng), bao quanh bằng vầng hào quang, vẽ vầng hào quang xung quanh
- {ring} , cái nhẫn, cái đai (thùng...), vòng tròn, (thể dục,thể thao) vũ đài, (the ring) môn quyền anh, nơi biểu diễn (hình tròn), vòng người vây quanh (để xem cái gì...); vòng cây bao quanh, quầng (mặt trăng, mắt...), nhóm, bọn, ổ, (thương nghiệp) nghiệp đoàn, cacten, (chính trị) nhóm chính trị, phe phái, (the ring) bọn đánh cá ngựa chuyên nghiệp (chuyên nhận tiền của người khác để đánh thuê), (kỹ thuật) vòng, vòng đai, (thực vật học) vòng gỗ hằng năm (của cây), (nghĩa bóng) giữ thái độ trung lập, chạy nhanh hơn ai gấp trăm lần, làm nhanh hơn ai gấp trăm lần; hơn hẳn, bỏ xa ai, vượt xa ai, đeo nhẫn cho (ai), đeo vòng cho (ai), xỏ vòng mũi cho (trâu, bò), đánh đai (thùng), (+ round, in, about) bao vây, vây quanh; chạy quanh vòng để dồn (súc vật...) vào, cắt (hành, khoai...) thành khoanh, lượn vòng bay lên (chim ưng...), chạy vòng quanh (con cáo bị săn đuổi...), (thông tục) bỏ xa, hơn rất nhiều, vượt xa, bộ chuông, chùm chuông (nhà thờ), tiếng chuông; sự rung chuông, tiếng chuông điện thoại; sự gọi dây nói, tiếng rung, tiếng rung ngân, tiếng leng keng (của kim loại), vẻ, rung, reo, kêu keng keng (chuông), rung vang, ngân vang, vang lên, văng vẳng (trong tai...), nghe có vẻ, ù lên, kêu o o, kêu vo vo (tai), rung chuông gọi, rung chuông báo hiệu, rung, làm kêu leng keng (chuông...), rung chuông báo hiệu, gõ xem thật hay gỉa, gieo xem thật hay giả (đóng tiền), rung chuông đón vào, ngừng nói chuyện bằng điện thoại; mắc ống nói lên, vang lên, rung chuông tiễn mời ra, gọi dây nói, (xem) bell, (xem) change, báo hiệu sự kết thúc của, báo hiệu sự sụp đổ của; báo hiệu sự cáo chung của, huộc ryến giát im đi
- {傘}
- {umbrella} , ô, dù; lọng, (nghĩa bóng) cai ô bảo vệ (về mặt chính trị); sự bảo vệ, màn yểm hộ (bằng máy bay chiến đấu), lưới đạn che (để chống máy bay địch), (động vật học) dù (của con sửa)
- {parasol} , cái dù (che nắng)

かさあげ
- {嵩上げ}
- {raising} , sự đưa lên, sự chăn nuôi; nghề chăn nuôi, sự nổi lên (khỏi nước)
- {padding or inflation (of bill)}

かさい
- {火災}
- {conflagration} , đám cháy lớn, (nghĩa bóng) tai hoạ lớn, sự xung đột lớn
- {fire} , lửa, ánh lửa, sự cháy, hoả hoạn, sự cháy nhà, ánh sáng, sự bắn hoả lực, lò sưởi, sự tra tấn bằng lửa, sự sốt, cơn sốt, ngọn lửa ((nghĩa bóng)), sự hăng hái, nhiệt tình, sự sốt sắng, sự vui vẻ hoạt bát, sự xúc động mạnh mẽ; nguồn cảm hứng; óc tưởng tượng linh hoạt, ở trong cảnh nước sôi lửa bỏng, chim phải tên sợ làn cây cong, (xem) flat, đương đầu với nguy hiểm, (xem) hang, (như) to hang fire, thất bại (trong việc gì), tránh vỏ dưa gặp vỏ dừa, chơi với lửa ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), lửa cháy đổ thêm dầu, làm những việc kinh thiên động địa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thành công rực rỡ; lừng danh, đốt cháy, đốt (lò...), làm nổ, bắn (súng...), làm đỏ, nung, sấy (chè, thuốc lá...), đốt, khử trùng (bằng chất hoá học), thải, đuổi, sa thải, (nghĩa bóng) kích thích (trí tưởng tượng), (nghĩa bóng) khuyến khích, làm phấn khởi, bắt lửa, cháy, bốc cháy, nóng lên, rực đỏ, nổ (súng); nổ súng, bắn, chạy (máy), bắt đầu tiến hành, nổ (súng), bắn tất cả các súng một bên mạn tàu, bắn, (nghĩa bóng) phát ra, nổ ra, nổi giận đùng đùng, bắn súng chào
- {果菜}
- {fruits and vegetables}
- {家裁}
- {family court}

かさいがん
- {火砕岩}
- {pyroclastic rock}

かさいけいほう
- {火災警報}
- {fire alarm}

かさいほうちき
- {火災報知器}
- {fire alarm (box)}
- {火災報知機}
- {fire alarm (device)}

かさいほけん
- {火災保険}
- {fire insurance}

かさいりゅう
- {火災流}
- {火砕流}
- {pyroclastic flow (type of volcanic eruption)}
- {stone wind}

かさいるい
- {果菜類}
- {fruits and vegetables}

かさかさ
- {dry} , khô, cạn, ráo, khô nứt; (thông tục) khô cổ, khát khô cả cổ, cạn sữa, hết sữa (bò cái...), khan (ho), nhạt, không bơ, nguyên chất, không pha, không thêm nước ngọt (rượu), khô khan, vô vị, không thú vị, vô tình, lãnh đạm, lạnh nhạt, lạnh lùng; cứng nhắc, cụt lủn, cộc lốc; tỉnh khô, phớt lạnh, không thêm bớt; rành rành, khô cứng, sắc cạnh, sắc nét (nét vẽ...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cấm rượu, khách quan, không thành kiến, vô tư, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) non nớt, chưa ráo máu đầu, vật khô; nơi khô, người tán thành cấm rượu, làm khô, phơi khô, sấy khô, lau khô; làm cạn, làm khô cạn, làm cho (bò cái...) hết sữa, khô đi, khô cạn đi, làm cạn ráo, làm khô cạn; khô cạn đi, cạn ráo (giếng nước...), (thông tục), (thường), lời mệnh lệnh không nói nữa, im miệng, thôi không làm nữa, (sân khấu) quên vở (diễn viên)
- {bone dry}

かさかさなる
- {かさかさ鳴る}
- {rustle} , tiếng kêu xào xạc, tiếng sột soạt, kêu xào xạc, kêu sột soạt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) vội vã, hối hả, làm xào xạc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) ăn trộm (ngựa bò...)
- {make rustling sound}
- {crinkle} , nếp nhăn, nếp nhàu, khúc cong, khúc quanh co, khúc uốn quanh, làm nhăn, vò nhàu, gấp nếp, làm quanh co, làm uốn khúc, làm quăn (tóc), nhăn, nhàu, quanh co, uốn khúc

かさかさ鳴る
- {かさかさなる}
- {rustle} , tiếng kêu xào xạc, tiếng sột soạt, kêu xào xạc, kêu sột soạt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) vội vã, hối hả, làm xào xạc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) ăn trộm (ngựa bò...)
- {make rustling sound}
- {crinkle} , nếp nhăn, nếp nhàu, khúc cong, khúc quanh co, khúc uốn quanh, làm nhăn, vò nhàu, gấp nếp, làm quanh co, làm uốn khúc, làm quăn (tóc), nhăn, nhàu, quanh co, uốn khúc

かさがたがいし
- {傘形碍子}
- {umbrellinsulator}

かさがみ
- {傘紙}
- {oiled umbrellpaper}

かさく
- {家作}
- {making house}
- {house for rent}
- {仮作}
- {fiction} , điều hư cấu, điều tưởng tượng, tiểu thuyết
- {佳作}
- {good piece of work}
- {寡作}
- {low production}

かさご
- {笠子}
- {stingfish}
- {scorpionfish}
- {rockfish}

かさじ
- {傘地}
- {umbrellcloth}

かさたて
- {傘立て}
- {umbrellstand}

かさだか
- {嵩高}
- {bulky} , to lớn, đồ sộ; kềnh càng (của một vật gì); tầm vóc to lớn (người)
- {unwieldy} , khó cầm, khó sử dụng (dụng cụ)
- {high-handed} , kiêu căng, hống hách; độc đoán, chuyên chế; vũ đoán

かさなり
- {重なり}
- {overlapping} , sự chồng, độ chập; độ trùng khớp (bánh răng)
- {piling}

かさなりあう
- {重なり合う}
- {lie on top of each other}
- {overlap} , sự gối lên nhau, phần đè lên nhau, phần gối lên nhau[,ouvə'læp], lấn lên, gối lên, lấn lên nhau, gối lên nhau
- {pile up}

かさなる
- {重なる}
- {be piled up}
- {lie on top of one another}
- {overlap each other}

かさにかかって
- {嵩に掛かって}
- {highhandedly}
- {arrogantly} , kiêu căng, ngạo mạn
- {overbearingly} , hống hách, độc đoán

かさね
- {重ね}
- {pile} , cọc, cừ, cột nhà sàn, đóng cọc, đóng cừ (trên một miếng đất...), chồng, đống, giàn thiêu xác, (thông tục) của cải chất đống, tài sản, toà nhà đồ sộ, nhà khối đồ sộ, (điện học) pin, (vật lý) lò phản ứng, (+ up, on) chất đống, chồng chất, xếp thành chồng, tích luỹ (của cải...), (quân sự) dựng (súng) chụm lại với nhau, (+ with) chất đầy, chất chứa, để đầy, (hàng hải) va (tàu) vào đá ngần; làm cho (tàu) mắc cạn, cường điệu, làm quá đáng, (thông tục) làm cho có vẻ đau đớn bi đát hơn, (từ cổ,nghĩa cổ) mặt trái đồng tiền; mặt sấp đồng tiền, lông măng, lông mịn; len cừu, tuyết (nhung, thảm, hàng len dệt), (y học) dom, (số nhiều) bệnh trĩ
- {heap} , đống, (thông tục) rất nhiều, (số nhiều dùng như phó từ) nhiều, lắm, điếng người, sửng sốt, rụng rời, mất vía, ((thường) + up) xếp thành đống, chất đống, để đầy, chất đầy; cho nhiều
- {layer} , người đặt, người gài (bẫy), lớp, (địa lý,ddịa chất) tầng đất, địa tầng, cành chiết, mái đẻ (trứng), (số nhiều) dải lúa bị rạp, đầm nuôi trai, sắp từng lớp, sắp từng tầng, chiết cành, ngả, ngả rạp xuống (lúa)
- {suits}
- {set} , bộ, (toán học) tập hợp, (thể dục,thể thao) ván, xéc (quần vợt...), bọn, đám, đoàn, lũ, giới, cành chiết, cành giăm; quả mới đậu, (thơ ca) chiều tà, lúc mặt trời lặn, chiều hướng, khuynh hướng, hình thể, dáng dấp, kiểu cách, lớp vữa ngoài (của tường), cột gỗ chống hâm (mỏ than), lứa trứng, tảng đá (để lát đường), (kỹ thuật) máy; nhóm máy; thiết bị, (sân khấu) cảnh dựng, máy thu thanh ((cũng) radio set wireless set); máy truyền hình ((cũng) television set), để, đặt, bố trí, để, đặt lại cho đúng, gieo, trồng, sắp, dọn, bày (bàn ăn), mài, giũa, màu đục, nắn, nối, buộc, đóng; dựng, đặt (niềm tin); định, quyết định, sửa, uốn (tóc), cho hoạt động, bắt làm, ốp (ai) làm (việc gì); giao việc; xắn tay áo bắt đầu (làm việc), nêu, giao, đặt, phổ nhạc, gắn, dát, nạm (lên bề mặt), kết lị, se lại, đặc lại; ổn định (tính tình...), lặn, chảy (dòng nước), bày tỏ (ý kiến dư luận), vừa vặn (quần áo), định điểm được thua, ấp (gà), so sánh, đối chiếu, làm cho chống lại với, làm cho thù địch với, dành riêng ra, để dành, bãi, bãi bỏ, xoá bỏ, huỷ bỏ, xông vào, lăn xả vào, vặn chậm lại (kim đồng hồ), ngăn cản, cản trở bước tiến của, để dành, đặt xuống, để xuống, ghi lại, chép lại, cho là, đánh giá là, giải thích là; gán cho, công bố, đưa ra, đề ra, nêu ra, trình bày, lên đường, giúp đẩy mạnh lên, bắt đầu, trở thành cái mốt, trở thành thị hiếu, đã ăn vào, đã ăn sâu vào, thổi vào bờ (gió); dâng lên (thuỷ triều), làm nổi sắc đẹp, làm tăng lên, làm nổi bật lên; làm ai bật cười, làm cho ai bắt đầu nói đến một đề tài thích thú, bắt đầu lên đường, khích, xúi, tấn công, tô điểm, sắp đặt, trưng bày, phô trương, phô bày, bày tỏ, trình bày, bắt đầu lên đường, bắt đầu lao vào (cuộc tranh luận, cuộc đấu tranh), yết lên, nêu lên, dựng lên, giương lên, đưa ra (một thuyết); bắt đầu (một nghề); mở (trường học), thành lập (một uỷ ban, một tổ chức), gây dựng, cung cấp đầy đủ, bắt đầu (kêu la, phản đối), bình phục, tập tành cho nở nang, (thông tục) làm ra vẻ, (xem) defiance, làm cho ai yên tâm, làm cho ai đỡ ngượng, thả, trả lại tự do, chế giễu, coi thường, bắt đầu phá, bắt đầu chặt, đánh giá cao, quyết tâm làm việc gì, vẻ mặt cương quyết, quyết tâm, ký một văn kiện, khởi công làm việc gì, liều một keo, đỡ ai đứng dậy, (nghĩa bóng) dẫn dắt ai, kèm cặp ai, phát động (phong trào), (xem) pace, làm cho mâu thuẫn với nhau; làm cho cãi nhau, (xem) price, sắp đặt lại cho ngăn nắp, sửa sang lại cho chỉnh tề, (xem) shoulder, (xem) edge, (xem) fire, đấu trí với ai, cố gắng giải quyết một vấn đề, nghiêm nghị, nghiêm trang, cố định, chầm chậm, bất động, đã định, cố ý, nhất định, kiên quyết, không thay đổi, đã sửa soạn trước, sẵn sàng, đẹp
- {course (stones)}

かさねあわせ
- {重ね合わせ}
- {superposition (physics)}

かさねあわせる
- {重ね合わせる}
- {overlap} , sự gối lên nhau, phần đè lên nhau, phần gối lên nhau[,ouvə'læp], lấn lên, gối lên, lấn lên nhau, gối lên nhau

かさねかける
- {重ね掛ける}
- {lap} , vạt áo, vạt váy, lòng, dái tai, thung (chỗ trũng giữa hai quả đồi), may mắn, có trời biết, trong cảnh xa hoa, vật phủ (lên một vật khác), vòng dây, vòng chỉ (quấn vào một cuộn), (thể dục,thể thao) vòng chạy, vòng đua, (kỹ thuật) tấm nối (đường ray) ((cũng) half lap), phủ lên, chụp lên, bọc, quấn, cuộn; gói, vượt hơn một vòng (trong cuộc chạy đua), phủ lên, chụp lên, (kỹ thuật) đá mài, (kỹ thuật) mài bằng đá mài, cái liềm, cái tớp, thức ăn lỏng (cho chó...), tiếng vỗ bập bềnh (sóng), liếm, tớp (bằng lưỡi), nốc, uống ừng ực, vỗ bập bềnh (sóng), ai nói gì cũng tin
- {overlap} , sự gối lên nhau, phần đè lên nhau, phần gối lên nhau[,ouvə'læp], lấn lên, gối lên, lấn lên nhau, gối lên nhau

かさねがき
- {重ね書き}
- {overwrite} , làm hỏng một tác phẩm vì viết dài quá ((cũng) to overwrite oneself), viết dài quá, viết đè lên, viết lên

かさねがきようようひし
- {重ね書き用羊皮紙}
- {palimpsest} , bản viết trên da cừu nạo, palimxet

かさねがさね
- {重ね重ね}
- {frequently} , thường xuyên
- {sincerely} , thành thật, thật thà, ngay thật, chân thành, thành khẩn, (xem) yours
- {exceedingly} , quá chừng, cực kỳ

かさねぎ
- {重ね着}
- {wearing one garment over another}

かさねことば
- {重ね詞}
- {repeated word or phrase}

かさねて
- {重ねて}
- {once more}
- {repeatedly} , lặp đi lặp lại nhiều lần

かさねる
- {重ねる}
- {pile up}
- {put something on another}
- {heap up}
- {add} , ((thường) + up, together) cộng, thêm vào, làm tăng thêm, nói thêm, (+ in) kế vào, tính vào, gộp vào, (xem) fire, miệng chửi tay đấm
- {repeat} , (thông tục) sự nhắc lại, sự lặp lại; cái lặp lại, (sân khấu) tiết mục được biểu diễn lại (sau khi khản giả yêu cầu), (âm nhạc) phần chỉ lại; dấu chỉ phần trở lại, (rađiô) chương trình (phát thanh) lập lại, (thương nghiệp) giấy đặt hàng lập lại (giống y như lần trước); chuyến hàng y như trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) học trò phải ở lại lớp (không được lên lớp), hình mẫu trang trí lặp đi lặp lại (trên giấy, vải hoa...), nhắc lại, lặp lại, làm lại, đọc thuộc lòng, kể lại; thuật lại, tập duyệt (một vai, một vở kịch...), tái diễn, lặp đi lặp lại, nhắc đi nhắc lại, ợ (thức ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bỏ phiếu gian lận nhiều lần (trong cuộc bầu cử)

かさのだいがとぶ
- {笠の台が飛ぶ}
- {be fired}
- {be decapitated}

かさはぐるま
- {傘歯車}
- {bevel gear} , (cơ) bánh răng nón

かさばる
- {嵩張る}
- {be bulky}
- {be unwieldy}
- {grow voluminous}

かさむ
- {嵩む}
- {pile up}
- {increase} , sự tăng, sự tăng thêm, số lượng tăng thêm, tăng lên, tăng thêm, lớn thêm

かさもち
- {傘持ち}
- {umbrellcarrier}

かさや
- {傘屋}
- {umbrellshop}

かさをさす
- {傘を差す}
- {hold umbrella}

かさん
- {家産}
- {family property}
- {加算}
- {add} , ((thường) + up, together) cộng, thêm vào, làm tăng thêm, nói thêm, (+ in) kế vào, tính vào, gộp vào, (xem) fire, miệng chửi tay đấm
- {addition} , (toán học) tính cộng; phép cộng; sự cộng lại, sự thêm, phần thêm
- {加餐}
- {caring for one's health}

かさんかししつ
- {過酸化脂質}
- {fatty acid peroxides}

かさんかすいそ
- {過酸化水素}
- {H2O2}
- {hydrogen peroxide}

かさんかぶつ
- {過酸化物}
- {peroxide} , peroxyt, nước oxy già; hydro peroxyt (sát trùng, tẩy chất nhuộm tóc), tẩy chất nhuộm (tóc) bằng hydro peroxyt

かさんかナトリウム
- {過酸化ナトリウム}
- {sodium peroxide}

かさんかバリウム
- {過酸化バリウム}
- {barium peroxide}

かさんかベンゾイル
- {過酸化ベンゾイル}
- {benzoyl peroxide}

かさんき
- {加算器}
- {加算機}
- {adder (written)}
- {adding machine}

かさんしょう
- {過酸症}
- {hyperacidity} , tình trạng có quá nhiều lượng a xít (dạ dày); tiết nhiều a xít quá mức bình thường

かさんぜい
- {加算税}
- {additional tax}

かざあし
- {風足}
- {風脚}
- {wind speed}

かざあな
- {風穴}
- {air hole}
- {windhole}
- {ventilator} , bộ thông gió, máy thông gió; quạt, cửa sổ thông gió (ô tô), (kiến trúc) cửa thông hơi

かざい
- {家財}
- {household belongings (goods)}
- {貨財}
- {wealth} , sự giàu có, sự giàu sang, tính chất có nhiều, sự phong phú, của cải, (từ cổ,nghĩa cổ) sự thịnh vượng; hạnh phúc
- {worldly goods}
- {花材}
- {material used for flower arrangement}

かざいれ
- {風入れ}
- {give airing}

かざいをさんじる
- {家財を散じる}
- {squander one's fortune}

かざおれ
- {風折れ}
- {broken by the wind}

かざかみ
- {風上}
- {windward} , về phía gió, phía có gió

かざきりばね
- {風切り羽}
- {flight feathers}

かざぐすり
- {風薬}
- {cold medicine}
- {風邪薬}
- {remedy for cold}

かざぐち
- {風口}
- {air intake}

かざぐも
- {風雲}
- {winds and clouds}
- {elements}
- {situation} , vị trí, địa thế, tình thế, tình cảnh, hoàn cảnh, trạng thái, chỗ làm, việc làm, điểm nút (của kịch)
- {state of affairs}

かざぐるま
- {風車}
- {windmill} , cối xay gió; máy xay gió, đánh nhau với kẻ địch tưởng tượng (như Đông,ky,sốt)
- {pinwheel}

かざけ
- {風邪気}
- {slight cold}

かざごえ
- {風邪声}
- {hoarse voice}

かざしも
- {風下}
- {leeward} , (hàng hải) phía dưới gió, (hàng hải) ở phía dưới gi
- {lee} , chỗ che, chỗ tránh gió, (hàng hải) mạn dưới gió, mạn khuất gió của con tàu

かざす
- {翳す}
- {hold up over one's head}

かざとおし
- {風通し}
- {ventilation} , sự thông gió, sự thông hơi, sự quạt, (y học) sự lọc (máu) bằng oxy, sự đưa ra bàn luận rộng rãi

かざまち
- {風待ち}
- {waiting for favorable wind}

かざまど
- {風窓}
- {air hole}

かざみ
- {風見}
- {weather vane}

かざみどり
- {風見鶏}
- {weather vane}
- {opportunist} , cơ hội chủ nghĩa, người cơ hội

かざむき
- {風向き}
- {wind's direction}

かざよけ
- {風除け}
- {windbreak}

かざり
- {飾り}
- {decoration} , sự trang hoàng, đồ trang hoàng, đồ trang trí, huân chương; huy chương

かざりけ
- {飾り気}
- {affectation} , sự điệu bộ, sự màu mè, sự không tự nhiên, sự giả vờ, sự giả bô, sự làm ra vẻ, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự bổ nhiệm, sự sử dụng (vào một việc gì)
- {showing off}

かざりけのない
- {飾り気の無い}
- {飾り気のない}
- {plain} , đồng bằng, rõ ràng, rõ rệt, đơn giản, dễ hiểu, không viết bằng mật mã (điện tín...), giản dị, thường; đơn sơ, mộc mạc, chất phác, ngay thẳng; thẳng thắn, trơn, một màu, xấu, thô (cô gái...), rõ ràng, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) than khóc, than van
- {unaffected} , không xúc động, không động lòng, thản nhiên, tự nhiên, không giả tạo, không màu mè; chân thật, không bị ảnh hưởng, không bị nhiễm

かざりざら
- {飾り皿}
- {ornamental plate}

かざりしょく
- {飾り職}
- {maker of metallic ornaments}

かざりたてる
- {飾り立てる}
- {decorate gaudily}
- {deck out}

かざりだな
- {飾り棚}
- {display shelf or case}

かざりつけ
- {飾り付け}
- {飾付}
- {decoration} , sự trang hoàng, đồ trang hoàng, đồ trang trí, huân chương; huy chương
- {arrangement} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cái được sắp xếp, cái được sắp đặt, ((thường) số nhiều) sự thu xếp, sự chuẩn bị, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự cải biên, sự soạn lại (bản nhạc, vở kịch...); bản cải tiến, bản soạn lại, (toán học) sự chỉnh hợp, (kỹ thuật) sự lắp ráp

かざりつける
- {飾り付ける}
- {飾りつける}
- {decorate} , trang hoàng, trang trí, tặng thưởng huy chương, tặng thưởng huân chương; gắn huy chương (cho ai)
- {display} , sự bày ra, sự phô bày, sự trưng bày, sự phô trương, sự khoe khoang, sự biểu lộ, sự để lộ ra, (ngành in) sự sắp chữ nổi bật, bày ra, phô bày, trưng bày, phô trương, khoe khoang (kiến thức...), biểu lộ ra, để lộ ra, bày tỏ ra (lòng can đảm...), (ngành in) sắp (chữ) nổi bật

かざりまど
- {飾り窓}
- {show window}
- {display window}

かざりもの
- {飾り物}
- {ornament} , đồ trang hoàng, đồ trang trí, đồ trang sức; sự trang hoàng, niềm vinh dự, (số nhiều) (âm nhạc) nét hoa mỹ, (số nhiều) (tôn giáo) đồ thờ, trang hoàng, trang trí
- {decoration} , sự trang hoàng, đồ trang hoàng, đồ trang trí, huân chương; huy chương
- {figurehead} , hình chạm ở đầu mũi tàu, không có quyền lực thực sự; bù nhìn

かざる
- {飾る}
- {decorate} , trang hoàng, trang trí, tặng thưởng huy chương, tặng thưởng huân chương; gắn huy chương (cho ai)
- {ornament} , đồ trang hoàng, đồ trang trí, đồ trang sức; sự trang hoàng, niềm vinh dự, (số nhiều) (âm nhạc) nét hoa mỹ, (số nhiều) (tôn giáo) đồ thờ, trang hoàng, trang trí
- {adorn} , tô điểm, trang điểm; trang trí, trang hoàng

かざん
- {火山}
- {volcano} , núi lửa

かざんかつどう
- {火山活動}
- {volcanic activity}

かざんがん
- {火山岩}
- {volcanic rock}
- {lava} , (địa lý,ddịa chất) Lava, dung nham
- {igneous rock}

かざんがんせん
- {火山岩尖}
- {volcanic spine}

かざんさいせつぶつ
- {火山砕屑物}
- {pyroclastic material}

かざんせいじしん
- {火山性地震}
- {volcanic earthquake}

かざんぜんせん
- {火山前線}
- {volcanic front}

かざんたい
- {火山帯}
- {volcanic zone or belt}

かざんだん
- {火山弾}
- {volcanic projectiles}

かざんでいりゅう
- {火山泥流}
- {volcanic mudflow}

かざんとう
- {火山島}
- {volcanic island}

かざんばい
- {火山灰}
- {volcanic ash}

かざんばいど
- {火山灰土}
- {volcanic ash soil}

かざんばくはつ
- {火山爆発}
- {volcanic explosion}

かざんふんしゅつぶつ
- {火山噴出物}
- {volcanic product}

かざんみゃく
- {火山脈}
- {volcanic range or chain}

かざんらい
- {火山雷}
- {volcanic thunderstorm}

かざんれき
- {火山礫}
- {lapilli}

かざんガス
- {火山ガス}
- {volcanic gas}

かし
- {菓子}
- {pastry} , bột nhồi, bột nhão, bánh ngọt
- {河岸}
- {fish market}
- {riverside} , bờ sông, (định ngữ) ở bờ sông, ven sông
- {river bank}
- {歌詞}
- {song lyrics}
- {words of song}
- {可視}
- {visibility} , tính chất có thể trông thấy được, tính rõ ràng, tính rõ rệt, tính minh bạch
- {樫}
- {evergreen oak}
- {仮歯}
- {false tooth}
- {瑕疵}
- {flaw} , cơn gió mạnh, cơn bâo ngắn, vết nứt, chỗ rạn (thuỷ tinh, đồ sứ); vết (đá quý, kim loại...), khe hở (gỗ), chỗ hỏng (hàng hoá...), vết nhơ, thói xấu, thiếu sót, sai lầm, (pháp lý) sự thiếu sót về thủ tục
- {defect} , thiếu sót, sai sót, nhược điểm; tật xấu, khuyết điểm, (vật lý) sự hụt; độ hụt, (toán học) số khuyết, góc khuyết, đào ngũ; bỏ đi theo địch; bỏ đảng; (tôn giáo) bỏ đạo, bội giáo
- {blemish} , tật; nhược điểm, thiếu sót, vết nhơ (cho thanh danh, tiếng tăm...), làm hư, làm hỏng, làm xấu, làm nhơ nhuốc, làm ô uế (thanh danh của ai...)
- {仮死}
- {asphyxiation} , sự làm ngạt
- {apparent death}
- {貸し}
- {loan} , sự vay nợ, sự cho vay, sự cho mượn, công trái, quốc trái, tiền cho vay, vật cho mượn, từ mượn (của một ngôn ngữ khác); phong tục mượn (của một dân tộc khác), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho vay, cho mượn
- {lending} , sự cho vay, sự cho mượn
- {下士}
- {noncommissioned officer}
- {下肢}
- {the legs}
- {lower extremities}
- {花糸}
- {(flower's) filament}
- {華氏}
- {Fahrenheit} , cái đo nhiệt Fa,ren,hét, thang nhiệt Fa,ren,hét
- {下賜}
- {being granted}
- {granting}
- {imperial grant}

かしいしょう
- {貸し衣装}
- {clothing or costumes for rent}

かしうり
- {貸し売り}
- {selling on credit}

かしおり
- {菓子折り}
- {box of cakes}

かしか
- {可視化}
- {visualization (data, results, etc.)}

かしかた
- {貸し方}
- {creditor} , người chủ nợ, người cho vay, (kế toán) bên có
- {method of lending}
- {credit side}
- {貸方}
- {creditor} , người chủ nợ, người cho vay, (kế toán) bên có
- {how lend}

かしかり
- {貸し借り}
- {lending and borrowing}

かしかん
- {下士官}
- {non-commissioned officer} , (quân sự) hạ sĩ quan

かしかんへい
- {下士官兵}
- {enlisted man} , binh nhì

かしき
- {菓子器}
- {cake box}

かしきず
- {花式図}
- {floral diagram}

かしきり
- {貸し切り}
- {貸切り}
- {reserved} , dành, dành riêng, dành trước, kín đáo; dè dặt, giữ gìn, dự bị, dự trữ
- {reservation} , sự hạn chế; điều kiện hạn chế, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vùng đất dành riêng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự dành trước, sự giữ trước (vé tàu, buồng ở, chỗ ngồi ở rạp hát), (pháp lý) sự bảo lưu

かしきる
- {貸し切る}
- {reserve} , sự dự trữ; vật dự trữ, (quân sự) ((thường) số nhiều) quân dự bị, lực lượng dự trữ, (thể dục,thể thao) đấu thủ dự bị, sự hạn chế; giới hạn; sự dè dặt, tính dè dặt; sự kín đáo; sự giữ gìn, thái độ lạnh nhạt, sự lânh đạm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khu đất dành riêng (để làm việc gì), để dành, dự trữ, dành trước, giữ trước, dành riêng, (pháp lý) bảo lưu
- {charter} , hiến chương, đặc quyền, sự thuê tàu; hợp đồng thuê tàu, giấy nhượng đất, ban đặc quyền, thuê mướn (tàu biển); (thông tục) xe cộ

かしきん
- {貸金}
- {loan} , sự vay nợ, sự cho vay, sự cho mượn, công trái, quốc trái, tiền cho vay, vật cho mượn, từ mượn (của một ngôn ngữ khác); phong tục mượn (của một dân tộc khác), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho vay, cho mượn
- {貸し金}
- {(a) loan}

かしきんこ
- {貸し金庫}
- {safety deposit box}
- {貸金庫}
- {safe-deposit box} , két sắt nhỏ (trong toà nhà cho thuê kiên cố, an toàn)

かしく
- {可祝}
- {Respectfully yours}

かしぐ
- {傾ぐ}
- {lean} , độ nghiêng, độ dốc, chỗ nạc, gầy còm, nạc, không dính mỡ (thịt), đói kém, mất mùa, không bổ (thức ăn); gầy (than, quặng...); không lợi lộc gì (việc làm), dựa, tựa, chống, nghiêng đi, (+ back, forward, out, over) cúi, ngả người, (+ against, on, upon) dựa, tựa, chống, ỷ vào, dựa vào; (quân sự) dựa vào sự yểm hộ bên sườn của (một đạo quân...), (+ to, towards) nghiêng về, thiên về
- {incline} , mặt nghiêng, chỗ dốc, con đường dốc, khiến cho sãn sàng, khiến cho có ý thiên về, khiến cho có khuynh hướng, khiến cho có chiều hướng, có ý sãn sàng, có ý thích, có ý thiên về, có khuynh hướng, có chiều hướng, nghiêng đi, xiên đi, nghiêng mình, cúi đầu
- {tilt} , độ nghiêng; trạng thái nghiêng, sự đấu thương (trên ngựa, trên thuyền), búa đòn ((cũng) tilt,hammer), rất mau, hết tốc lực, nghiêng đi, (hàng hải) tròng trành, nghiêng, đấu thương, (nghĩa bóng) tranh luận, tranh cãi, làm nghiêng, làm chúi xuống, lật đổ, lật nghiêng (một chiếc xe), (kỹ thuật) rèn bằng búa đòn, đập bằng búa đòn, đâm ngọn thương vào, chĩa ngọn thương vào, (nghĩa bóng) công kích, lật ra sau, lật lên, làm cho nghiêng; lật đổ; ngã nhào, lật đứng lên, dựng đứng, dựng ngược, (xem) windmill, mui che, bạt, che mui, phủ bạt
- {list} , trạng thái nghiêng; mặt nghiêng, mép vải; dải, mép vải nhét khe cửa, (số nhiều) hàng rào bao quanh trường đấu; trường đấu, vũ đài, danh sách, sổ, bản kê khai, danh sách sĩ quan có thể được gọi nhập ngũ, viềm, diềm bằng vải, nhét mép vải (vào khe cửa), ghi vào danh sách, (từ cổ,nghĩa cổ) thích, muốn, (từ cổ,nghĩa cổ) nghe
- {tip} , đầu, mút, đỉnh, chóp, đầu bịt (của gậy, điếu thuốc lá...), bút để thếp vàng, sắp sửa buột miệng nói điều ấy ra, bịt đầu, tiền quà, tiền diêm thuốc, lời khuyên, lời mách nước (đánh cá ngựa), mẹo, mánh lới, mánh khoé, thất bại, hỏng việc, (sân khấu), (từ lóng) diễn tồi, chơi tồi, cho tiền quà, cho tiền diêm thuốc, mách nước (đánh cá ngựa), (thông tục) đưa cho, trao, (xem) wink, cái đánh nhẹ, cái gảy nhẹ, cái đẩy nhẹ, cái chạm nhẹ, cái vỗ nhẹ, đánh nhẹ, gảy nhẹ, đẩy nhẹ, chạm nhẹ, vỗ nhẹ, nơi đổ rác, thùng rác, lật nghiêng, làm nghiêng; đổ, rót, đổ ra, lật ngược, lật úp
- {careen} , lật nghiêng (tàu thuỷ) (để lau chùi hoặc sửa chữa), làm nghiêng về một bên, nghiêng về một bên (xe ô tô...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chạy lung tung, chạy loạn xạ (xe cộ...)
- {lurch} , tròng trành, lắc lư, đi lảo đảo, sự tròng trành, sự lắc lư, sự đi lảo đảo, to leave someone in the lurch bỏ rơi ai trong lúc hoạn nạn
- {incline toward}
- {slant} , (thơ ca) xiên, nghiêng, đường xiên, đường nghiêng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cách nhìn vấn đề, quan điểm, thái độ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cái liếc, (từ cổ,nghĩa cổ) sự quở mắng gián tiếp, sự phê bình gián tiếp, làm nghiêng; làm cho đi chệch đường, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đưa (tin) theo một quan điểm riêng; bày tỏ thái độ, bày tỏ quan điểm (bằng cách nói ra hoặc viết ra), dốc nghiêng đi, xiên; đi chệch đường
- {heed over}
- {be disposed to}
- {trend toward}
- {be prone to}
- {go down (sun)}
- {wane} , (thiên văn học) sự khuyết, tuần trăng khuyết, (nghĩa bóng) sự tàn; lúc tàn, lúc xế, lúc hết thời, khuyết, xế (trăng), (nghĩa bóng) giảm, suy yếu, tàn tạ
- {sink} , thùng rửa bát, chậu rửa bát, ((thường) (nghĩa bóng)) vũng nước bẩn, vũng lầy; ổ, đầm lầy, khe kéo phông (trên sân khấu), chìm, hạ thấp, xuống thấp, cụt, mất dần, lắng xuống, lún xuống, hõm vào, hoắm vào (má...), xuyên vào, ăn sâu vào, ngập sâu vào; thấm vào, (nghĩa bóng) chìm, chìm đắm, làm chìm, đánh đắm, hạ xuống, làm thấp xuống, để ngả xuống, để rủ xuống, đào, khoan, khắc, giấu, quên mình, quỳ sụp xuống, đầu tư vốn vào một việc kinh doanh mà khó rút ra; mất vốn bị mắc kẹt trong một việc kinh doanh, một mất một còn, được tin buồn lòng anh ta se lại
- {decline} , sự sụt, sự suy tàn, sự suy sụp, sự tàn tạ, (y học) bệnh gầy mòn, sự sụt sức, nghiêng đi, dốc nghiêng đi, nghiêng mình, cúi mình, cúi đầu rũ xuống, tàn dần (ngày); xế, xế tà (mặt trời...); suy đi, suy dần (sức khoẻ); sụt xuống (giá cả...), suy sụp, suy vi, tàn tạ, nghiêng (mình), cúi (đầu), từ chối, khước từ, không nhận, không chịu, (ngôn ngữ học) biến cách

かしげる
- {傾げる}
- {lean} , độ nghiêng, độ dốc, chỗ nạc, gầy còm, nạc, không dính mỡ (thịt), đói kém, mất mùa, không bổ (thức ăn); gầy (than, quặng...); không lợi lộc gì (việc làm), dựa, tựa, chống, nghiêng đi, (+ back, forward, out, over) cúi, ngả người, (+ against, on, upon) dựa, tựa, chống, ỷ vào, dựa vào; (quân sự) dựa vào sự yểm hộ bên sườn của (một đạo quân...), (+ to, towards) nghiêng về, thiên về
- {incline} , mặt nghiêng, chỗ dốc, con đường dốc, khiến cho sãn sàng, khiến cho có ý thiên về, khiến cho có khuynh hướng, khiến cho có chiều hướng, có ý sãn sàng, có ý thích, có ý thiên về, có khuynh hướng, có chiều hướng, nghiêng đi, xiên đi, nghiêng mình, cúi đầu
- {tilt} , độ nghiêng; trạng thái nghiêng, sự đấu thương (trên ngựa, trên thuyền), búa đòn ((cũng) tilt,hammer), rất mau, hết tốc lực, nghiêng đi, (hàng hải) tròng trành, nghiêng, đấu thương, (nghĩa bóng) tranh luận, tranh cãi, làm nghiêng, làm chúi xuống, lật đổ, lật nghiêng (một chiếc xe), (kỹ thuật) rèn bằng búa đòn, đập bằng búa đòn, đâm ngọn thương vào, chĩa ngọn thương vào, (nghĩa bóng) công kích, lật ra sau, lật lên, làm cho nghiêng; lật đổ; ngã nhào, lật đứng lên, dựng đứng, dựng ngược, (xem) windmill, mui che, bạt, che mui, phủ bạt
- {slant} , (thơ ca) xiên, nghiêng, đường xiên, đường nghiêng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cách nhìn vấn đề, quan điểm, thái độ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cái liếc, (từ cổ,nghĩa cổ) sự quở mắng gián tiếp, sự phê bình gián tiếp, làm nghiêng; làm cho đi chệch đường, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đưa (tin) theo một quan điểm riêng; bày tỏ thái độ, bày tỏ quan điểm (bằng cách nói ra hoặc viết ra), dốc nghiêng đi, xiên; đi chệch đường

かしこ
- {彼処}
- {there} , ở đó, tại đó, chỗ đó, chỗ ấy, đấy, ((thường) + to be) (dùng để nhấn mạnh, không dịch), đó, đấy, chỗ đó, nơi đó, chỗ đấy
- {over there}
- {that place}
- {yonder} , kia, đằng kia, đằng xa kia
- {genitals} , (động vật học) cơ quan sinh dục ngoài

かしこい
- {賢い}
- {wise} , khôn, khôn ngoan, có kinh nghiệm, từng tri, hiểu biết, lịch duyệt, thông thạo, uyên bác, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) láu, ma lanh, tài xoay, (xem) put, (xem) ignorance, khôn ra thì chậm mất rồi, (+ up) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bạo dạn hn, mạnh dạn hn, tỉnh ngộ, biết lầm, khôn ra hn, (từ cổ,nghĩa cổ) cách, lối
- {clever} , lanh lợi, thông minh, giỏi, tài giỏi, khéo léo, lành nghề, thần tình, tài tình, hay; khôn ngoan, lâu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tốt bụng, tử tế
- {smart} , sự đau đớn, sự nhức nhối; nỗi đau khổ, đau đớn, nhức nhối, đau khổ, bị trừng phạt vì, chịu những hậu quả của, mạnh, ác liệt; mau lẹ, nhanh, khéo léo, khôn khéo, nhanh trí; tinh ranh, láu, đẹp sang, thanh nhã, lịch sự, diện, bảnh bao, duyên dáng

かしこうせん
- {可視光線}
- {visible ray}

かしこくも
- {畏くも}
- {graciously} , hoà nhã, ân cần, tử tế, độ lượng, khoan dung

かしこし
- {貸し越し}
- {overdraft} , sự rút quá số tiền gửi (ngân hàng)

かしこどころ
- {賢所}
- {palace sanctuary}

かしこまりました
- {畏まりました}
- {certainly!}

かしこまる
- {畏まる}
- {obey respectfully}
- {humble oneself}
- {sit straight (upright, respectfully, attentively)}

かしさげる
- {貸し下げる}
- {lend} , cho vay, cho mượn, thêm phần, thêm vào, giúp đỡ, (xem) countenence, (xem) ear, thích hợp với, có thể dùng làm, giúp đỡ ai một tay, thích ứng với, thích nghi với; phụ hoạ theo, tận lực vì, dốc tâm dốc sức vào
- {loan} , sự vay nợ, sự cho vay, sự cho mượn, công trái, quốc trái, tiền cho vay, vật cho mượn, từ mượn (của một ngôn ngữ khác); phong tục mượn (của một dân tộc khác), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho vay, cho mượn

かしざしき
- {貸し座敷}
- {brothel} , nhà chứa, nhà thổ

かしざら
- {菓子皿}
- {cake dish}

かししつ
- {貸し室}
- {room for rent}

かしじどうしゃ
- {貸し自動車}
- {rental car}

かしずく
- {傅く}
- {wait upon}
- {serve} , (thể dục,thể thao) cú giao bóng; lượt giao bóng (quần vợt...), phục vụ, phụng sự, đáp ứng, có lợi cho, thoả mãn, hợp với, dọn ăn, dọn bàn, cung cấp, tiếp tế; phân phát, (thể dục,thể thao) giao bóng; giao (bóng), đối xử, đối đãi, (pháp lý) tống đạt, gửi, dùng (về việc gì), nhảy (cái) (ngựa giống), khi có điều kiện thuận lợi, lúc thuận lợi, mỗi khi nhớ đến, độc ác, nham hiểm, ngoan đạo, nếu tôi không nhầm, (xem) right, làm hết một nhiệm kỳ, (xem) apprenticeship, chịu hết hạn tù, giữ chức vụ hết nhiệm kỳ, (như) to serve one's sentence, trả thù ai, ăn miếng trả miếng ai

かしせき
- {貸し席}
- {meeting room for rent}

かしだおれ
- {貸し倒れ}
- {bad debt} , món nợ không có khả năng hoàn lại
- {貸倒れ}
- {irrecoverable debt}

かしだし
- {貸し出し}
- {貸出し}
- {lending} , sự cho vay, sự cho mượn
- {loaning} , đuờng nhỏ; đường hẻm, chỗ trống để vắt sữa, sự cho vay

かしだしきん
- {貸し出し金}
- {money given as loan}

かしだしげんど
- {貸出し限度}
- {credit line}

かしだしよう
- {貸出用}
- {circulation or lending (e.g. library books)}

かしだす
- {貸し出す}
- {lend} , cho vay, cho mượn, thêm phần, thêm vào, giúp đỡ, (xem) countenence, (xem) ear, thích hợp với, có thể dùng làm, giúp đỡ ai một tay, thích ứng với, thích nghi với; phụ hoạ theo, tận lực vì, dốc tâm dốc sức vào

かしちん
- {貸賃}
- {rent} , chỗ rách (ở quần áo); kẽ hở (ở đám mây); khe lá, chỗ nẻ, kẽ nứt (ở mặt đất), khe núi, (nghĩa bóng) sự phân ly, sự chia rẽ (trong một đảng...), tiền thuê (nhà, đất); tô, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thuê, (từ lóng) sự cướp bóc, sự cướp đoạt, cho thuê (nhà, đất); cho cấy thu tô (ruộng đất), thuê (nhà, đất); cày nộp tô (ruộng đất), bắt giả tiền thuế, bắt nộp tô, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho thuê (cái gì), (được) cho thuê
- {charges}

かしつ
- {仮漆}
- {varnish} , véc ni, sơn dầu, mặt véc ni, nước bóng, men (đồ sành), (nghĩa bóng) mã ngoài, lớp sơn bên ngoài, đánh véc ni, quét sơn dầu, tráng men (đồ sành), (nghĩa bóng) tô son điểm phấn
- {過失}
- {error} , sự sai lầm, sự sai sót, lỗi; ý kiến sai lầm; tình trạng sai lầm, (kỹ thuật) sai số; độ sai, sự vi phạm, (rađiô) sự mất thích ứng
- {blunder} , điều sai lầm, ngớ ngẩn, (thường) + on, along) mò mẫm; vấp váp, sai lầm, ngớ ngẩn, làm hỏng (một công việc); quản lý tồi (cơ sở kinh doanh), vì khờ mà bỏ lỡ, vì ngu dốt mà bỏ phí, vì khờ mà bỏ lỡ mất những dịp may, nói hớ, nói vô ý, nói không suy nghĩ (cái gì), ngẫu nhiên mà thấy, may mà thấy
- {accident} , sự rủi ro, tai nạn, tai biến, sự tình cờ, sự ngẫu nhiên, cái phụ, cái không chủ yếu, sự gồ ghề, sự khấp khểnh, (âm nhạc) dấu thăng giáng bất thường
- {加湿}
- {humidification} , sự làm ẩm

かしつき
- {加湿器}
- {humidifier} , cái làm ẩm; máy giữ độ ẩm không khí

かしつけ
- {貸し付け}
- {貸付}
- {loan} , sự vay nợ, sự cho vay, sự cho mượn, công trái, quốc trái, tiền cho vay, vật cho mượn, từ mượn (của một ngôn ngữ khác); phong tục mượn (của một dân tộc khác), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho vay, cho mượn

かしつけきん
- {貸付金}
- {loan} , sự vay nợ, sự cho vay, sự cho mượn, công trái, quốc trái, tiền cho vay, vật cho mượn, từ mượn (của một ngôn ngữ khác); phong tục mượn (của một dân tộc khác), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho vay, cho mượn

かしつけしんたく
- {貸付信託}
- {lotrust}

かしつける
- {貸し付ける}
- {貸しつける}
- {lend} , cho vay, cho mượn, thêm phần, thêm vào, giúp đỡ, (xem) countenence, (xem) ear, thích hợp với, có thể dùng làm, giúp đỡ ai một tay, thích ứng với, thích nghi với; phụ hoạ theo, tận lực vì, dốc tâm dốc sức vào
- {loan} , sự vay nợ, sự cho vay, sự cho mượn, công trái, quốc trái, tiền cho vay, vật cho mượn, từ mượn (của một ngôn ngữ khác); phong tục mượn (của một dân tộc khác), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho vay, cho mượn

かしつさつじん
- {過失殺人}
- {negligent homicide}

かしつしょうがい
- {過失傷害}
- {accidental infliction of injury}

かしつしょうがいざい
- {過失傷害罪}
- {accidental infliction of injury}

かしつちし
- {過失致死}
- {involuntary manslaughter}
- {accidental homicide}
- {negligent homicide}

かしつちしざい
- {過失致死罪}
- {involuntary manslaughter}
- {accidental homicide}

かしつはん
- {過失犯}
- {careless offense}

かしつをゆるす
- {過失を許す}
- {forgive (person) for his (her) fault}

かして
- {貸し手}
- {lender} , người cho vay, người cho mượn

かしてんぽ
- {貸店舗}
- {store for rent}

かしぬし
- {貸し主}
- {lender} , người cho vay, người cho mượn
- {creditor} , người chủ nợ, người cho vay, (kế toán) bên có
- {landlord} , chủ nhà (nhà cho thuê), chủ quán trọ, chủ khách sạn, địa ch

かしばしゃ
- {貸し馬車}
- {carriage for hire}

かしばち
- {菓子鉢}
- {bowl for confectioneries}

かしぶり
- {貸渋り}
- {reluctance lend}

かしべっそう
- {貸し別荘}
- {vacation rental (property)}

かしほん
- {貸本}
- {貸し本}
- {books for loan}

かしほんや
- {貸本屋}
- {貸し本屋}
- {rental library} , thư viện cho thuê sách

かしぼん
- {菓子盆}
- {cake tray (dish)}

かしま
- {貸間}
- {貸し間}
- {room let}

かしましい
- {姦しい}
- {noisy} , ồn ào, om sòm, huyên náo, (nghĩa bóng) loè loẹt, sặc sỡ (màu sắc...); đao to búa lớn (văn)
- {boisterous} , hung dữ, dữ dội, náo nhiệt, huyên náo, ầm ỹ

かしもと
- {貸し元}
- {financier} , chuyên gia tài chính, nhà tư bản tài chính, nhà tài phiệt, người xuất vốn, người bỏ vốn, (thường), đuốm nhoét lạu chùi phuyễn ngoại động từ, cung cấp tiền cho, quản lý tài chính, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lừa đảo, lừa gạt
- {gambling boss}

かしゃ
- {貨車}
- {freight car} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xe lửa chở hàng (Anh good train)
- {van} , (quân sự) tiền đội, quân tiên phong, những người đi tiên phong, những người lãnh đạo (một phong trào); địa vị hàng đầu, xe hành lý, xe tải, (ngành đường sắt) toa hành lý, toa hàng ((cũng) luggage van), chuyên chở bằng xe tải, (từ cổ,nghĩa cổ) máy quạt thóc, (từ cổ,nghĩa cổ); (thơ ca) cánh chim, đãi (quặng)
- {仮借}
- {borrowing kanji with the same pronunciation convey certain term}
- {華奢}
- {luxury} , sự xa xỉ, sự xa hoa, đời sống xa hoa, sinh hoạt xa hoa, hàng xa xỉ; vật hiếm có; cao lương mỹ vị, điều vui sướng, niềm khoái trá
- {pomp} , vẻ hoa lệ, vẻ tráng lệ, sự phô trương long trọng, phù hoa
- {delicate} , thanh nhã, thanh tú, thánh thú, mỏng manh, mảnh khảnh, mảnh dẻ; dễ vỡ (đồ thuỷ tinh...), tinh vi, tinh xảo, tinh tế; khéo léo, nhẹ nhàng; mềm mại, tế nhị, khó xử, lịch thiệp, khéo (trong cách đối xử), nhã nhặn, tế nhị, ý tứ, nhẹ, nhạt, phơn phớt (màu), nhạy cảm, thính, nhạy, ngon; thanh cảnh, nâng niu chiều chuộng, cảnh vẻ, yểu điệu, ẻo lả mềm yếu, (thơ ca) vui sướng, vui thích, khoái trí
- {slender} , mảnh khảnh, mảnh dẻ, thon, ít ỏi, nghèo nàn, mỏng manh, yếu ớt, không âm vang (âm thanh, tiếng nói)
- {gorgeous} , rực rỡ, lộng lẫy, đẹp đẽ, tráng lệ, huy hoàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tuyệt đẹp, kỳ diệu, hoa mỹ, bóng bảy (văn)

かしゃく
- {仮借}
- {borrowing} , sự vay mượn
- {pardon} , sự tha thứ, sự tha lỗi, (pháp lý) sự ăn xài, tha thứ, tha lỗi, xá tội
- {extenuation} , sự giảm nhẹ (tội); sự giảm nhẹ tội; điều giảm nhẹ tội, (từ cổ,nghĩa cổ) sự làm yếu, sự làm suy nhược
- {characters substituted for others of the same sound}
- {呵責}
- {torture} , sự tra tấn, sự tra khảo, cách tra tấn, (nghĩa bóng) nỗi giày vò, nỗi thống khổ, tra tấn, tra khảo, (nghĩa bóng) hành hạ, làm khổ sở, làm biến chất, làm biến dạng; làm sai lạc ý nghĩa, xuyên tạc
- {maltreatment} , sự ngược đâi, sự bạc đãi, sự hành hạ
- {pangs (of conscience)}

かしゃくなき
- {仮借無き}
- {merciless(ly)}

かしゃわたし
- {貨車渡し}
- {FOR} , thay cho, thế cho, đại diện cho, ủng hộ, về phe, về phía, để, với mục đích là, để lấy, để được, đến, đi đến, cho, vì, bởi vì, mặc dù, đối với, về phần, so với, đối với, theo tỷ lệ, trong (thời gian), được (mức là...), thương thay cho nó, (từ lóng) phải bị trừng phạt, gần đất xa trời, thẹn quá, trong chừng mực mà tôi biết, đúng như, hệt như, (xem) certain, (xem) life, không đời nào, (xem) once, (xem) nothing, đẹp không tả được, nếu không có sự giúp đỡ của anh tôi không thể làm xong việc đó được, để làm gì?, vì, bởi vì, tại vì
- {free on rail}

かしや
- {菓子屋}
- {confectionery shop}
- {貸家}
- {貸し家}
- {house for rent}

かしゅ
- {佳趣}
- {good taste}
- {good impression}
- {火酒}
- {strong drink}
- {佳酒}
- {good wine}
- {good drink}
- {歌手}
- {singer} , người hát, ca sĩ, chim hót (loài chim hay hót), nhà thơ, thi sĩ
- {火手}
- {stoker} , người đốt lò (ở tàu thuỷ)

かしゅう
- {家集}
- {poet's poetical works}
- {加州}
- {State of California}
- {歌集}
- {anthology} , hợp tuyển ((văn học), (thơ ca))
- {book of poetry}

かしょ
- {箇所}
- {個所}
- {passage} , sự đi qua, sự trôi qua, lối đi, hành lang, quyền đi qua (một nơi nào...), (nghĩa bóng) sự chuyển qua, chuyến đi (tàu biển, máy bay), đoạn (bài văn, sách...), sự thông qua (một dự luật...), (số nhiều) quan hệ giữa hai người; sự chuyện trò trao đổi giữa hai người; chuyện trò tri kỷ giữa hai người, (âm nhạc) nét lướt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đi ỉa, (xem) bird, (thường) (nghĩa bóng) trận đánh; cuộc va chạm, cuộc cãi cọ, đi né sang một bên (ngựa, người cưỡi ngựa), làm cho (ngựa) đi né sang một bên
- {place} , nơi, chỗ, địa điểm, địa phương (thành phố, tỉnh, làng...), nhà, nơi ở, nơi (dùng vào mục đích gì), chỗ, vị trí, địa vị; chỗ ngồi, chỗ đứng; chỗ thích đáng; chỗ thích hợp, chỗ làm, nhiệm vụ, cương vị, địa vị (xã hôi), cấp bậc, thứ bậc, hạng, đoạn sách, đoạn bài nói, quảng trường, chỗ rộng ((thường) có tên riêng ở trước); đoạn phố, (quân sự) vị trí, (toán học) vị trí (của một con số trong một dãy số), thứ tự, thay vì, thay cho, thay thế vào, có vẻ lúng túng, không đúng chỗ, không thích hợp, xảy ra, được cử hành được tổ chức, để, đặt, cứ làm, đưa vào làm, đặt vào (cương vị công tác), đầu tư (vốn), đưa cho, giao cho, xếp hạng, bán, nhớ (tên, nơi gặp gỡ...), đánh giá (ai, về tính tình, địa vị...), (thể dục,thể thao) ghi (bàn thắng bóng đá) bằng cú đặt bóng sút
- {point} , mũi nhọn (giùi...) mũi kim, đầu ngòi bút; nhánh gạc (hươu nai); cánh (sao), dụng cụ có mũi nhọn, kim khắc, kim trổ, (địa lý,địa chất) mũi đất, (quân sự) đội mũi nhọn, mỏm nhọn, đăng ten ren bằng kim ((cũng) point lace), (số nhiều) chân ngựa, chấm, dấu chấm, điểm, (vật lý), (toán học) diểm, (thể dục,thể thao) điểm, điểm, vấn đề, mặt, điểm, địa điểm, chỗ, hướng, phương, lúc, nét nổi bật, điểm trọng tâm, điểm cốt yếu, điểm lý thú (câu chuyện, câu nói đùa...), sự sâu sắc, sự chua cay, sự cay độc, sự châm chọc, (ngành in) Poang (đơn vị đo cỡ chữ bằng 0, 0138 insơ), (hàng hải) quăng dây buộc mép buồm, (ngành đường sắt) ghi, (săn bắn) sự đứng sững vểnh mõm làm hiệu chỉ thú săn (chó săn), chẳng cần phải nói khéo; nói thẳng, nói toạt móng heo, vót nhọn (bút chì...), gắn đầu nhọn vào, làm cho sâu sắc, làm cho chua cay, làm cho cay độc, ((thường) + at) chỉ, trỏ, nhắm, chĩa, chấm (câu...); đánh dấu chấm (bài thánh ca cho dễ hát), trét vữa (kẽ gạch, đá xây), đứng sững vểnh mõm chỉ (thú săn) (chó săn), (+ at) chỉ, trỏ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)) nhằm, (+ to, towards) hướng về, (+ to) hướng sự chú ý vào, lưu ý vào; chỉ ra, chỉ cho thấy, vạch ra, đứng sững vểnh mõm chỉ chú săn (chó săn), vùi (phân) bàng đầu mũi thuổng, tách (số lẻ) bằng dấu phẩy, xới (đất) bằng đầu mũi thuổng, chỉ ra, vạch ra
- {part} , phần, bộ phận, tập (sách), bộ phận cơ thể, phần việc, nhiệm vụ, vai, vai trò; lời nói của một vai kịch; bản chép lời của một vai kịch, (số nhiều) nơi, vùng, phía, bè, (âm nhạc) bè, (từ cổ,nghĩa cổ) tài năng, về phần tôi, phần lớn, phần nhiều, một phần, phần nào, về phía, (xem) parcel, (ngôn ngữ học) loại từ, không chấp nhất điều gì; không phật ý về việc gì, tham gia vào, chia thành từng phần, chia làm đôi, rẽ ra, tách ra, tách làm đôi, (từ cổ,nghĩa cổ) phân phối, chia phần (cái gì), rẽ ra, tách ra, đứt, chia tay, từ biệt, ra đi, chết, (+ with) bỏ, lìa bỏ, (xem) brass, cắt đắt quan hệ bầu bạn với, một phần
- {家書}
- {letter from home}
- {歌書}
- {book of poems}

かしょう
- {花床}
- {(flower's) receptacle}
- {過称}
- {過賞}
- {undeserved praise}
- {佳賞}
- {praise} , sự khen ngợi, sự ca ngợi, sự tán tụng, sự tán dương, sự ca tụng, lời khen ngợi, lời ca ngợi, lời ca tụng, lời tán tụng, lời tán dương, khen ngợi, ca ngợi, ca tụng, tán tụng, tán dương
- {嘉賞}
- {approval} , sự tán thành, sự đồng ý, sự chấp thuận, sự phê chuẩn
- {華商}
- {Chinese merchants abroad}
- {火傷}
- {burn} , (Ê,cốt) (thơ ca) dòng suối, vết cháy, vết bỏng, đốt, đốt cháy, thiêu, thắp, nung; làm bỏng, (nghĩa bóng) chịu hậu quả của sự khinh suất; chuốc lấy vạ vào thân vì dính vào công việc người, đóng dấu (tội nhân) bằng sắt nung, làm rám, làm sạm (da), làm cháy, làm khê (khi nấu ăn), ăn mòn (xit), sử dụng năng lượng nguyên tử (của urani...), cháy, bỏng, (nghĩa bóng) rừng rực, bừng bừng, gần tìm thấy, gần tìm ra (trong một số trò chơi của trẻ con), dính chảo, cháy, khê (thức ăn), đốt sạch, thiêu huỷ, thiêu trụi, héo dần, mòn dần, thiêu huỷ, thiêu trụi, tắt dần, lụi dần (lửa), ăn mòn (xit), khắc sâu vào (trí nhớ...), lụi dần (lửa), đốt hết, đốt sạch, cháy hết, đốt (nhà) để cho ai phải ra, đốt sạch, cháy trụi, bốc cháy thành ngọn (lửa), cháy bùng lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) làm phát cáu, làm nổi giận; phát cáu, nổi giận, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) xỉ vả, mắng nhiếc, thậm tệ, (xem) road, qua sông đốt thuyền; làm việc không tính đường thoái, qua sông phá cầu; cắt hết mọi đường thoái, làm việc hết sức; không biết giữ sức, thắp đèn ban ngày, thắp đèn sớm quá (khi trời hãy còn sáng), (xem) oil, đi xiên cá bằng đuốc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chạy nhanh vùn vụt, chạy hết tốc độ, tiền chẳng bao giờ giữ được lâu trong túi
- {scald} , (sử học) người hát rong (Bắc,Âu) ((cũng) skald), chỗ bỏng, làm bỏng, đun (sữa) gần sôi, tráng nước sôi ((thường) scald out)
- {河床}
- {riverbed}
- {過少}
- {too few}
- {歌唱}
- {song} , tiếng hát; tiếng hót, bài hát, điệu hát, thơ ca, mua rẻ, (thông tục) rất tầm thường, không có gì quan trọng (vấn đề), không đáng được một xu, hát múa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lời nói có tính chất lẩn tránh, câu giải thích đánh trống lảng
- {singing} , nghệ thuật của ca sự, sự hát, hành động hát; tiếng hát
- {寡少}
- {little} , nhỏ bé, be bỏng, ngắn, ngắn ngủi, ít ỏi, nhỏ nhen, nhỏ mọn, tầm thường, hẹp hòi, ti tiện, (thông tục) dạ dày, trường phái các nhà khắc tranh Đức thế kỷ 16, những người tầm thường, những vật nhỏ mọn, ít, chẳng bao nhiêu, không nhiều, một chút, một ít, một thời gian ngắn, một quâng ngắn, với quy mô nhỏ, dần dần, ít, một chút, không một chút nào
- {few} , ít vải, (a few) một vài, một ít, ít, số ít, vài, một số kha khá, một số khá nhiều, thiểu số; số được chọn lọc, một số, một số không lớn
- {scanty} , ít, thiếu, không đủ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhỏ, chật hẹp
- {過小}
- {too small}
- {仮称}
- {temporary name}

かしょうしんこく
- {過少申告}
- {under-reporting (e.g. income on tax return)}

かしょうひょうか
- {過小評価}
- {underestimation} , sự đánh giá thấp
- {undervaluation} , sự đánh giá thấp, sự coi rẻ, sự coi thường, sự khinh thường

かしょうりょく
- {歌唱力}
- {one's skill as singer}

かしょく
- {家職}
- {one's trade or profession}
- {貨殖}
- {money-making} , sự làm tiền, sự mang lợi, sự đúc tiền, mang lợi, có thể làm lợi
- {仮植}
- {temporary planting}
- {果食}
- {living on fruit}
- {過食}
- {overeating}
- {華燭}
- {bright light}
- {火食}
- {eating cooked food}

かしょくしょう
- {過食症}
- {binge eating}
- {bulimarexia}

かしょくのてん
- {華燭の典}
- {wedding ceremony}

かしょぶん
- {可処分}
- {disposable} , có thể bỏ đi; có thể bán tống đi (hàng...), có thể chuyển nhượng, có thể dùng được, có thể sử dụng, sẵn có, sẵn để dùng

かしょぶんしょとく
- {可処分所得}
- {disposable income} , (Econ) Thu nhập khả dùng; thu nhập khả tiêu; Thu nhập khả dụng.+ Thu nhập còn lại sau khi trả thuế. Xem PERSONAL INCOME.

かしら
- {I wonder}
- {頭}
- {head} , cái đầu (người, thú vật), người, đầu người; (số nhiều không đổi) con (vật nuôi), đầu (vật nuôi), đầu óc, trí nhớ; năng khiếu, tài năng, (thông tục) chứng nhức đầu (thường là sau khi uống rượu say), vị trí đứng đầu, người đứng đầu, người chỉ huy, thủ trưởng (cơ quan), hiệu trưởng (trường học), chủ, vật hình đầu, đoạn đầu, phần đầu, đầu (trang sách, bàn, giường, cầu thang..., búa, rìu, ghim băng, đinh ốc, bu lông...); ngọn, đỉnh, chỏm, chóp (núi, cây, cột...); vòi (máy nước...); đầu nguồn, ngọn nguồn (sông...); đầu mũi (tên...); lưỡi (cày...); đáy, ván đáy (thùng...), bọt (cốc rượu bia); váng kem (trên mặt bình sữa...), ngòi (mụn, nhọt), gạc (hươu, nai), mũi (tàu), mũi biển, mặt ngửa (đồng tiền), (ngành mỏ) đường hầm, (hàng hải) nhà xí cho thuỷ thủ (ở mũi tàu), đề mục, chương mục, phần chính (trong một bài diễn thuyết...); loại, lúc nguy kịch; lúc gay go căng thẳng; cơn khủng hoảng, cột nước; áp suất, (xem) addle, nhồi nhét cái gì vào đầu ai, (từ lóng) có thể làm được một cái gì một cách dễ dàng, ngập lút đến đầu đến cổ, ngập đến mang tai, mất trí, hoá điên, đánh vỡ đầu ai; đánh gục ai; đánh bại ai hoàn toàn, (tục ngữ) đầu gà còn hơn đuôi trâu, mua tranh được ai cái gì, khoẻ hơn ai nhiều, cao lớn hơn ai một đầu, ngẩng cao đầu, không hiểu đầu đuôi ra sao, làm chi ai mất đầu, (xem) eat, nghĩ rằng, đinh ninh rằng; muốn rằng, quên ai (cái gì) đi, không nghĩ đến ai (cái gì) nữa, thả dây cương ra cho ngựa đi tự do thoải mái, sáng suốt, có óc phán đoán, có óc suy xét, lộn phộc đầu xuống trước, (nghĩa bóng) vội vàng, hấp tấp, người đề xướng và lânh đạo (một phong trào...), mái tóc dày cộm, (xem) heel, giữ bình tĩnh, điềm tĩnh, (xem) above, hội ý với nhau, bàn bạc với nhau, (xem) lose, tiến lên, tiến tới, kháng cự thắng lợi, gàn gàn, hâm hâm, khôn ngoan trước tuổi, do mình nghĩ ra, do mình tạo ra, (nghĩa bóng) lập dị, (xem) talk, nói khó hiểu, làm cho ai không hiểu gì cả, suy đi tính lại cái gì trong óc, nghiền ngẫm cái gì trong óc, (tục ngữ) ý kiến tập thể bao giờ cũng sáng suốt hơn, ba ông thợ da bằng Gia Cát Lượng, làm đầu, làm chóp (cho một cái gì), hớt ngọn, chặt ngọn (cây) ((cũng) to head down), để ở đầu, ghi ở đầu (trong chương mục...), đứng đầu, chỉ huy, lânh đạo; đi đầu, dẫn đầu, đương đầu với, đối chọi với, vượt, thắng hơn (ai), đi vòng phía đầu nguồn (con sông...), (thể dục,thể thao) đánh đầu, đội đầu (bóng đá), đóng đầy thùng, (hàng hải) hướng (mũi tàu về phía nào), kết thành bắp (bắp cải); kết thành cụm đầu (hoa...), mưng chín (mụn nhọt), tiến về, hướng về, đi về (phía nào...), tiến lên trước để chặn bắt (ai) phải quay lại, (như) to head back, chặn tránh (một vấn đề gì khi chịu bóng bằng cách hướng câu chuyện sang một vấn đề khác...)

かしらがき
- {頭書き}
- {heading} , đề mục nhỏ; tiêu đề, (ngành mỏ) lò ngang, (thể dục,thể thao) cú đánh đầu (bóng đá), (hàng hải) sự đi về, sự hướng về
- {head note}

かしらじ
- {頭字}
- {first letter(s)}
- {initial} , ban đầu, đầu, (ngôn ngữ học) ở đầu, chữ đầu (từ), (số nhiều) tên họ viết tắt, ký tắt vào; viết tắt tên vào

かしらつかい
- {頭遣い}
- {puppeteer for the head}

かしらぶん
- {頭分}
- {boss} , (từ lóng) ông chủ, thủ trưởng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ông trùm (của một tổ chức chính trị), tay cừ (trong môn gì); nhà vô địch, (từ lóng) chỉ huy, điều khiển, cái bướu, (kỹ thuật) phần lồi, vấu lồi, (địa lý,địa chất) thế cán, thế bướu, (kiến trúc) chỗ xây nổi lên, (như) bos
- {leader} , lânh tụ, người lânh đạo, người chỉ huy, người hướng dẫn, người chỉ đạo, luật sư chính (trong một vụ kiện), bài báo chính, bài xã luận lớn, con ngựa đầu đàn, con ngựa dẫn đầu trong cỗ ngựa (buộc vào xe), (ngành in) hàng dấu chấm (để dẫn người đọc) sang trang (sang cột), (ngành mỏ) mạch nhánh (dẫn đến mạch mỏ chính), mầm chính (nhú lên mạnh nhất ở cành, ở thân cây), (giải phẫu) dây gân, (raddiô) tin quan trọng nhất (trong bản tin cuối cùng), (điện học) vật dẫn; dây dẫn, (âm nhạc) nhạc trưởng; người điều khiển dàn nhạc, người điều khiển ban đồng ca; người lãnh xướng, (thương nghiệp) hàng bán rẻ để quảng cáo

かしらもじ
- {頭文字}
- {initials}
- {first letter of word}

かしりょう
- {貸し料}
- {rent} , chỗ rách (ở quần áo); kẽ hở (ở đám mây); khe lá, chỗ nẻ, kẽ nứt (ở mặt đất), khe núi, (nghĩa bóng) sự phân ly, sự chia rẽ (trong một đảng...), tiền thuê (nhà, đất); tô, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thuê, (từ lóng) sự cướp bóc, sự cướp đoạt, cho thuê (nhà, đất); cho cấy thu tô (ruộng đất), thuê (nhà, đất); cày nộp tô (ruộng đất), bắt giả tiền thuế, bắt nộp tô, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho thuê (cái gì), (được) cho thuê
- {locharges}

かしわ
- {柏}
- {oak} , (thực vật học) cây sồi, lá sồi, màu lá sồi non, gỗ sồi, đồ đạc bằng gỗ sồi, cửa ngoài (của một loạt buồng, (thường) bằng gỗ sồi ở trường đại học Anh), (thơ ca) tàu bè bằng gỗ, cuộc thi ngựa cái ba tuổi ở Ep,xơm, đội tàu và thuỷ thủ của hải quân Anh, cây sồi nơi vua Sác,lơ II ẩn nấp khi bị truy nã ngày 6 9 1651

かしわぎ
- {柏木}
- {oak-tree} ,
gỗ sồi

かしわで
- {柏手}
- {clapping one's hands in prayer (at shrine)}

かしわでをうつ
- {栢手を打つ}
- {clap one's hands in prayer}

かしわもち
- {柏餅}
- {rice cakes wrapped in oak leaves}

かしん
- {下臣}
- {low-rank retainer}
- {嘉辰}
- {佳辰}
- {lucky day}
- {auspicious occasion}
- {happy day}
- {家信}
- {word from home}
- {下唇}
- {lower lip}
- {花信}
- {tidings of flowers}
- {過信}
- {trusting too much}
- {overestimating ability}
- {家臣}
- {vassal} , chưa hầu; phong hầu, kẻ lệ thuộc, chư hầu, lệ thuộc
- {retainer} , sự giữ lại làm của riêng; sự được giữ lại làm của riêng, tiền trả trước cho luật sư, người hầu cận, người tuỳ tùng, vật giữ; người cầm giữ, tình trạng được giữ lại (để làm một công tác gì), (kỹ thuật) vòng kẹp; cái hãm, khoá dừng
- {加振}
- {excitation} , sự kích thích

かしんふう
- {花信風}
- {spring wind telling the tidings of flowers}

かしパン
- {菓子パン}
- {sweetened bun}

かしボート
- {貸しボート}
- {hire boat}

かじ
- {舵}
- {rudder} , bánh lái, (nghĩa bóng) nguyên tắc chỉ đạo, đũa khuấy (dùng để khuấy mầm lúa mạch trong thùng ủ bia)
- {helm} , đám mây tụ trên đỉnh núi (lúc có động bão) ((cũng) helm cloud), (từ cổ,nghĩa cổ) (như) helmet, tay bánh lái, bánh lái (tàu thuỷ); khoang bánh lái, sự chỉ huy, sự điều khiển, sự lânh đạo; chính phủ, lái (con tàu), chỉ huy, dẫn dắt, điều khiển, lânh đạo
- {鍛冶}
- {blacksmith} , thợ rèn
- {加持}
- {faith-healing} , phép chữa bệnh bằng đức tin
- {incantation} , câu thần chú, sự niệm thần chú, bùa, bùa phép, ngải
- {家事}
- {housework} , công việc trong nhà (nấu ăn, giặt, quét dọn)
- {domestic chores}
- {火事}
- {fire} , lửa, ánh lửa, sự cháy, hoả hoạn, sự cháy nhà, ánh sáng, sự bắn hoả lực, lò sưởi, sự tra tấn bằng lửa, sự sốt, cơn sốt, ngọn lửa ((nghĩa bóng)), sự hăng hái, nhiệt tình, sự sốt sắng, sự vui vẻ hoạt bát, sự xúc động mạnh mẽ; nguồn cảm hứng; óc tưởng tượng linh hoạt, ở trong cảnh nước sôi lửa bỏng, chim phải tên sợ làn cây cong, (xem) flat, đương đầu với nguy hiểm, (xem) hang, (như) to hang fire, thất bại (trong việc gì), tránh vỏ dưa gặp vỏ dừa, chơi với lửa ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), lửa cháy đổ thêm dầu, làm những việc kinh thiên động địa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thành công rực rỡ; lừng danh, đốt cháy, đốt (lò...), làm nổ, bắn (súng...), làm đỏ, nung, sấy (chè, thuốc lá...), đốt, khử trùng (bằng chất hoá học), thải, đuổi, sa thải, (nghĩa bóng) kích thích (trí tưởng tượng), (nghĩa bóng) khuyến khích, làm phấn khởi, bắt lửa, cháy, bốc cháy, nóng lên, rực đỏ, nổ (súng); nổ súng, bắn, chạy (máy), bắt đầu tiến hành, nổ (súng), bắn tất cả các súng một bên mạn tàu, bắn, (nghĩa bóng) phát ra, nổ ra, nổi giận đùng đùng, bắn súng chào
- {conflagration} , đám cháy lớn, (nghĩa bóng) tai hoạ lớn, sự xung đột lớn
- {華字}
- {Chinese character}
- {夏時}
- {summertime} ,time) /'sʌmətaim/, mùa hạ, mùa hè

かじか
- {鰍}
- {miller's-thumb}
- {sculpin} , (động vật học) cá bống biển
- {河鹿}
- {singing frog}

かじかむ
- {grow numb with cold}

かじき
- {梶木}
- {swordfish}
- {marlin} , cá maclin, như marline

かじきざ
- {梶木座}
- {(the constellation) Dorado}

かじきとう
- {加持祈祷}
- {incantation and prayer}

かじきまぐろ
- {梶木鮪}
- {marlin} , cá maclin, như marline

かじく
- {花軸}
- {flower stalk}

かじし
- {華字紙}
- {Chinese newspaper}

かじつ
- {夏日}
- {summer day}
- {佳日}
- {beautiful day}
- {果実}
- {fruit} , quả, trái cây, thành quả, kết quả, (số nhiều) thu hoạch, lợi tức, (kinh thánh) con cái, làm cho ra quả
- {nut} , (thực vật học) quả hạch, (từ lóng) đầu, (số nhiều) cục than nhỏ, (kỹ thuật) đai ốc, (từ lóng) người khó chơi; việc hắc búa, việc khó giải quyết, (từ lóng) công tử bột, (từ lóng) người ham thích (cái gì), (từ lóng) người điên rồ, người gàn dở, gàn dở, mất trí, hoá điên, (từ lóng) mê, say mê, thích ham, cừ, giỏi, to go nutting đi lấy quả hạch
- {berry.}
- {過日}
- {recently} , gần đây, mới đây
- {the other day}
- {華実}
- {appearance and content}
- {flowers and fruit}
- {嘉日}
- {good day}
- {auspicious occasion}
- {花実}
- {flowers and fruit}
- {interior and exterior}
- {name and reality}

かじつしゅ
- {果実酒}
- {cider} , rượu táo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) làm nhiều hơn, nói ít chứ
- {wine} , rượu vang; rượu, rượu thuốc, tiệc rượu sau bữa ăn (ở các trường đại học), màu rượu vang, màu đỏ sẫm, (xem) bush, bình cũ rượu mới, uống rượu, đ i rượu (ai)
- {plum liquor}

かじつてん
- {果実店}
- {fruit store}

かじとり
- {舵取り}
- {helmsman} , người lái tàu thuỷ
- {coxwain}
- {steering} , thiết bị lái
- {guidance} , sự chỉ đạo, sự hướng dẫn; sự dìu dắt

かじどろ
- {火事泥}
- {火事場泥棒}
- {looter at the scene of fire}

かじのき
- {梶の木}
- {mulberry tree}

かじば
- {火事場}
- {scene of fire}

かじばどろぼう
- {火事場泥棒}
- {looter at the scene of fire}

かじぼう
- {梶棒}
- {shafts (of rickshaws or similar vehicles)}
- {thills}

かじみまい
- {火事見舞い}
- {post-fire visit express sympathy}

かじゃ
- {冠者}
- {young person}
- {young servant}
- {young mcome of age (at 16)}

かじや
- {鍛冶屋}
- {smith} , thợ rèn
- {blacksmith} , thợ rèn

かじゅ
- {果樹}
- {fruit tree}
- {花樹}
- {flowering tree}

かじゅう
- {果汁}
- {fruit juice}
- {加重}
- {weighting (in averaging)}
- {aggravation} , sự làm trầm trọng thêm, sự làm nặng thêm, sự làm nguy ngập thêm, sự làm xấu thêm, điều làm trầm trọng thêm, điều làm nặng thêm, điều làm nguy ngập thêm, điều làm xấu thêm, (thông tục) sự làm bực mình, sự chọc tức
- {佳什}
- {excellent poem}
- {家什}
- {furniture} , đồ đạc (trong nhà), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trang bị (của máy móc, tàu bè), (ngành in) cái chèn, lanhgô, (từ cổ,nghĩa cổ) yên cương (ngựa), tiền, sách vở, trí thức và óc thông minh
- {fixtures}
- {家従}
- {steward} , người quản lý, quản gia, người quản lý bếp ăn (ở trường học...), người phụ vụ, chiêu đãi viên (trên máy bay, trên tàu thuỷ), uỷ viên ban tổ chức (một cuộc đua ngựa, một cuộc khiêu vũ...)
- {butler} , quản gia, người hầu (giữ hầm rượu, bát đĩa, cốc chén)
- {attendant} , tham dự, có mặt, đi theo, kèm theo, (attendant on, upon) chăm sóc, phục vụ, phục dịch; theo hầu, người phục vụ; người theo hầu
- {荷重}
- {load} , vậy nặng, gánh nặng, vật gánh, vật chở, vật đội (trên lưng súc vật, trên xe, tàu...), trách nhiệm nặng nề; điều lo lắng, nỗi buồn phiền, (kỹ thuật) sự tải; tải; trọng tải (của một con tàu...), thuốc nạp, đạn nạp (vào súng), (thông tục) nhiều, hàng đống, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nghe, nhìn, trông, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) say rượu, chất, chở, nhét, nhồi, tống vào, nạp đạn) súng); lắp phim (máy ảnh), chồng chất; bắt phải chịu, bắt phải gánh vác, bắt phải đảm nhận..., đổ chì vào, làm cho nặng thêm, bốc hàng, bốc vác, khuân vác, nạp đạn
- {weight} , trọng lượng, sức nặng, cái chặn (giấy...), qu cân, qu lắc (đồng hồ), (thưng nghiệp) cân, (thể dục,thể thao) hạng (võ sĩ); tạ, (y học) sự nặng (đầu); sự đầy, sự nặng (bụng), (kiến trúc); (kỹ thuật) ti trọng, sức nặng, (vật lý) trọng lực; trọng lượng riêng, (nghĩa bóng) tầm quan trọng, sức thuyết phục; trọng lượng, tác dụng, nh hưởng, hết sức, nỗ lực; đm đưng phần việc của mình, chịu phần trách nhiệm của mình, buộc thêm vật nặng, làm nặng thêm, đè nặng lên, chất nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (kỹ thuật) xử lý cho chắc thêm (vi)
- {過重}
- {overweight} , trọng lượng trội ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) số cân thừa (béo quá), quá trọng lượng hợp lệ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) béo quá, cân nặng hơn, có trọng lượng hơn, đè trĩu lên

かじゅうへいきん
- {加重平均}
- {weighted average} , (Econ) Bình quân gia quyền.+ Bình quân trong đó mỗi hạng được nhân với một hệ số trước khi tính toán và tổn các hệ số này là một đơn vị.

かじゅえん
- {果樹園}
- {orchard} , vườn cây ăn quả

かじゅえんげい
- {果樹園芸}
- {fruit growing}

かじゅく
- {家塾}
- {(historical) government-backed school operated by scholar out of his home}

かじゅくじ
- {過熟児}
- {postmature infant}

かじゅさいばい
- {果樹栽培}
- {fruit growing}
- {pomiculture} , sự trồng cây ăn quả

かじゅさいばいしゃ
- {果樹栽培者}
- {fruit grower}

かじょ
- {花序}
- {inflorescence} , sự nở hoa ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thực vật học) cụm hoa; kiểu phát hoa
- {加除}
- {insertion and deletion}

かじょう
- {渦状}
- {spiral} , xoắn ốc, đường xoắn ốc, đường trôn ốc, (hàng không) sự bay theo đường xoắn ốc, sự tăng lên dần dần, sự lên từ từ; sự giảm dần dần, sự xuống từ từ (giá...), chuyển động theo hình xoắn ốc, xoắn theo hình trôn ốc, tăng dần dần; giảm dần dần
- {過剰}
- {excess} , sự vượt quá giới hạn, sự quá mức; sự vượt, sự hơn, số lượng vượt quá, số lượng hơn, thừa ra, số dôi; độ dôi, sự thừa mứa, sự ăn uống quá độ, (số nhiều) sự làm quá đáng, (định ngữ) thừa, quá mức qui định, hơn quá, thừa quá
- {over-}
- {架上}
- {on the shelf}
- {家常}
- {family custom}
- {下情}
- {condition of the common people}
- {個条}
- {article} , bài báo, điều khoản, mục, đồ, thức, vật phẩm; hàng, (ngôn ngữ học) mạo từ, lúc chết, lúc tắt thở, đặt thành điều khoản, đặt thành mục, cho học việc theo những điều khoản trong giao kèo, (pháp lý) buộc tội; tố cáo
- {clause} , (ngôn ngữ học) mệnh đề, điều khoản (của một hiệp ước...)
- {item} , khoản (ghi số...), món (ghi trong đơn hàng...); tiết mục, tin tức; (từ lóng) món tin (có thể đăng báo...)
- {箇条}
- {items}
- {errors}
- {articles}
- {佳醸}
- {sweet sake}
- {good wine}

かじょうがき
- {箇条書き}
- {個条書き}
- {箇条書}
- {itemized form}
- {itemization} , sự ghi thành từng khoản, sự ghi thành từng món

かじょうしょうひ
- {過剰消費}
- {over-consumption}

かじょうじんこう
- {過剰人口}
- {surplus population}

かじょうせいさん
- {過剰生産}
- {overproduction} , sự sản xuất thừa, sự sản xuất quá nhiều; sự khủng hoảng thừa

かじょうとうし
- {過剰投資}
- {overinvestment}

かじょうとうよ
- {過剰投与}
- {overdosage}

かじょうぼうえい
- {過剰防衛}
- {excessive or unjustifiable self-defense}

かじょうもん
- {渦状文}
- {spiral pattern}

かじょうりえき
- {過剰利益}
- {excess profit} , (Econ) Lãi vượt.

かじょうりゅうどうせい
- {過剰流動性}
- {excess liquidity}

かじょしき
- {加除式}
- {looseleaf}

かじりちらす
- {齧り散らす}
- {gnaw at and scatter around}
- {start lot of things without finishing any}

かじりつく
- {齧り付く}
- {bite into}
- {stick to}

かじる
- {噛る}
- {齧る}
- {chew} , sự nhai, sự nhai thuốc lá; mồi thuốc lá (để) nhai, nhai, ngẫm nghĩ, nghiền ngẫm nghĩ tới nghĩ lui, (xem) bite, (xem) cud, (từ lóng) lải nhải ca cẩm, làu nhàu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nói chuyện phiếm, tán dóc
- {bite (at)}
- {gnaw} , gặm, ăn mòn, cào (ruột) (đói), giày vò, day dứt
- {nibble} , sự gặm, sự nhắm, sự rỉa mồi (cá), miếng gặm (lượng cỏ gặm một lần), gặm, nhắm, rỉa, (nghĩa bóng) nhấm nhằn, ừ hữ, ầm ừ, hay bắt bẻ; hay lý sự vụn
- {munch} , nhai, nhai tóp tép, nhai trệu trạo
- {crunch} , sự nhai gặm; sự nghiền, tiếng nghiến, tiếng răng rắc, tiếng lạo xạo, nhai, gặm, nghiến kêu răng rắc, làm kêu lạo xạo, kêu răng rắc, kêu lạo xạo, (+ up, over, through) giẫm chân lên lạo xạo, bước đi lạo xạo (trên sỏi...)
- {have smattering of}

かじろうどう
- {家事労働}
- {housework} , công việc trong nhà (nấu ăn, giặt, quét dọn)

かじん
- {寡人}
- {my humble self}
- {家人}
- {the family}
- {one's folks}
- {歌人}
- {(Japanese) poet}
- {佳人}
- {(female) beauty}
- {beautiful woman}

かじんはくめい
- {佳人薄命}
- {beauty and luck seldom go together}

かす
- {貸す}
- {lend} , cho vay, cho mượn, thêm phần, thêm vào, giúp đỡ, (xem) countenence, (xem) ear, thích hợp với, có thể dùng làm, giúp đỡ ai một tay, thích ứng với, thích nghi với; phụ hoạ theo, tận lực vì, dốc tâm dốc sức vào
- {課す}
- {impose} , (+ on, upon) đánh (thuế...); bắt chịu, bắt gánh vác, bắt cáng đáng, (+ upon) đánh lừa tống ấn, đánh lộn sòng, đánh tráo, (ngành in) lên khuôn (trang in), (từ cổ,nghĩa cổ) đặt lên, (+ on, upon) gây ấn tượng mạnh mẽ đối với, tác động mạnh đối với; bắt phải kính nể; bắt phải chịu đựng mình, (+ on, upon) lừa gạt, lừa phỉnh, bịp, (+ on, upon) lạm dụng, lợi dụng
- {化す}
- {change into}
- {convert to}
- {transform} , thay đổi, biến đổi, làm biến chất, làm biến tính
- {be reduced}
- {influence} , ảnh hưởng, tác dụng, uy thế, thế lực, người có ảnh hưởng; điều có ảnh hưởng; điều có tác dụng, người có thế lực
- {improve (someone)}
- {滓}
- {dregs} , cặn (ở đáy bình), cặn bã
- {feces} , cặn, chất lắng, phân
- {refuse} , từ chối, khước từ, cự tuyệt, chùn lại, không dám nhảy qua (hàng rào) (ngựa thi), đồ thừa, đồ thải, đồ bỏ đi; rác rưởi, (địa lý,địa chất) đá thải, bâi thải đá, (kỹ thuật) vật phẩm bỏ đi (của kim loại)
- {scum} , bọt, váng, (nghĩa bóng) cặn bã, nổi (váng); nổi (bọt); có váng, hớt (váng), hớt (bọt)

かすい
- {下垂}
- {drooping} , cúi xuống; rũ xuống, gục xuống, ủ rũ; chán nản
- {hanging down}
- {加水}
- {add water}
- {仮睡}
- {nap} , giấc ngủ chợp, giấc trưa, ngủ chợp một lát, ngủ trưa, bị bất ngờ, bất chợt ai đang ngủ; bất chợt ai đang làm việc gì; bắt được ai đang lầm lỗi gì; làm một cú bất ngờ đối với ai, dệt tuyết, (nghành dệt) làm cho lên tuyết, lối chơi bài napôlêông, sự đánh cá tất cả tiền vào một con ngựa; con ngựa mình dốc hết tiền vào để đánh cá, (nghĩa bóng) liều để thắng lớn, được ăn cả ngã về không)
- {siesta} , giấc ngủ trưa
- {河水}
- {river water}
- {stream} , dòng suối, dòng sông nhỏ, dòng, luồng, chiều nước chảy, dòng, chảy như suối, chảy ròng ròng; chảy ra, trào ra, tuôn ra, phấp phới, phất phơ (cờ, tóc), làm chảy ra như suối, làm chảy ròng ròng; làm chảy ra, làm trào ra, làm tuôn ra
- {花穂}
- {spike} , (thực vật học) bông (kiểu cụm hoa), cây oải hương ((cũng) spike lavender), cá thu con (dài chưa quá 6 nisơ), đầu nhọn; gai (ở dây thép gai), que nhọn, chấn song sắt nhọn đầu, đinh đế giày (đinh nhọn đóng vào đế giày để cho khỏi trượt), đinh đóng đường ray, đóng bằng đinh, cắm que nhọn; lắp chấn song nhọn đầu, đâm bằng que sắt nhọn, (thể dục,thể thao) nện đinh giày làm bị thương (đối phương), bịt miệng (nòng súng), làm trở nên vô ích, làm mất tác dụng; làm hỏng, ngăn chặn (một âm mưu), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chấm dứt (một ý kiến...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) pha rượu mạnh vào (đồ uống)

かすいぶんかい
- {加水分解}
- {hydrolysis} , (hoá học) sự thuỷ phân

かすいぶんかいこうそ
- {加水分解酵素}
- {hydrolytic enzyme}

かすう
- {加数}
- {addend} , (Tech) số hạng (của tổng), số cộng
- {仮数}
- {mantissa} , (toán học) phần định trị (logarit)

かすうぶ
- {仮数部}
- {mantissportion}

かすか
- {微か}
- {幽か}
- {faint} , uể oải; lả (vì đói), e thẹn; nhút nhát, yếu ớt, mờ nhạt, không rõ, chóng mặt, hay ngất, oi bức, ngột ngạt (không khí), kinh tởm, lợm giọng (mùi), cơn ngất; sự ngất, ((thường) + away) ngất đi, xỉu đi, (từ cổ,nghĩa cổ) nhượng bộ, nản lòng, nản chí
- {dim} , mờ, lờ mờ, tối mờ mờ, không rõ ràng; nhìn không rõ, nghe không rõ; đục (tiếng), không rõ rệt, mập mờ, lờ mờ, xỉn, không tươi, không sáng (màu sắc, kim loại...), (thông tục) bi quan về cái gì, làm mờ, làm tối mờ mờ, làm nghe không rõ, làm đục (tiếng), làm lu mờ (danh tiếng của ai...), làm thành mập mờ, làm cho không rõ rệt, làm thành mơ hồ, làm xỉn (màu sắc, kim loại...), mờ đi, tối mờ đi, đục đi (tiếng), lu mờ đi (danh tiếng), hoá thành mập mờ, hoá thành mơ hồ, xỉn đi (màu sắc, kim loại...)
- {weak} , yếu, yếu ớt, thiếu nghị lực, yếu đuối, mềm yếu, nhu nhược, kém, non; thiếu quá, loãng, nhạt
- {indistinct} , không rõ ràng, phảng phất, lờ mờ
- {hazy} , mù sương; mù mịt, lờ mờ, mơ hồ, chếnh choáng say, ngà ngà say
- {poor} , nghèo, bần cùng, xấu, tồi, kém, yếu, thô thiển, đáng thương, tội nghiệp, đáng khinh, tầm thường, không đáng kể, hèn nhát, hèn hạ
- {wretched} , khốn khổ, cùng khổ; bất hạnh, xấu, tồi, đáng chê, thảm hại, quá tệ

かすかなえみ
- {微かな笑み}
- {faint smile}

かすかにみえる
- {微かに見える}
- {be seen dimly}

かすがい
- {鎹}
- {clamp} , đống (gạch để nung, đất, rơm...), chất thành đống, xếp thành đống, cái kẹp, bàn kẹp; cái giữ (nói chung), cặp, chặt lại; kẹp chặt lại, giữ chặt lại, (thông tục) (+ down upon) kiểm soát chặt chẽ hơn, (thông tục) (+ down) tăng cường (sự kiểm tra...)
- {cramp (metal)}

かすがたいしゃ
- {春日大社}
- {KasugTaisha}

かすじる
- {糟汁}
- {粕汁}
- {soup made with sake lees}

かすづけ
- {粕漬け}
- {糟漬}
- {(fish or vegetables) pickled in sake lees}

かすとり
- {糟取り}
- {low-grade liquor}
- {粕取り}
- {bootleg sake}

かすみ
- {霞}
- {mist} , sương mù, màn, màn che, mù sương, che mờ

かすみあみ
- {霞網}
- {fowling net}

かすみいし
- {霞石}
- {nepheline}

かすみがせき
- {霞ヶ関}
- {霞が関}
- {arein Tokyo}
- {Japanese Government Departments (euph)}

かすみそう
- {霞草}
- {baby's-breath}

かすみめ
- {翳目}
- {partial blindness}
- {dim eyesight}

かすみをくう
- {霞を食う}
- {live on air}

かすむ
- {霞む}
- {grow hazy}
- {be misty}

かすめうばう
- {掠め奪う}
- {plunder} , sự cướp bóc; sự tước đoạt, sự cưỡng đoạt, của cướp bóc; của ăn cắp, (từ lóng) lời, của kiếm chác được, cướp bóc; tước đoạt, cưỡng đoạt, ăn cắp, tham ô (hàng hoá...)

かすめとる
- {掠め取る}
- {snatch} , cái nắm lấy, cái vồ lấy, (số nhiều) đoạn, khúc, thời gian ngắn, một lúc, một lát, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) sự bắt cóc, nắm lấy, giật lấy, vồ lấy, chộp lấy, bắt lấy, tranh thủ (làm gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bắt cóc
- {steal} , ăn cắp, ăn trộm, lấy bất thình lình, làm vụng trộm; khéo chiếm được (bằng thủ đoạn kín đáo...), lẻn, đi lén, lẻn, đi lén, khéo chiếm được (cảm tình của ai bằng thủ đoạn kín đáo...), lẻn đến cạnh, lẻn đến bên, lẻn vào, lén vào, lén thoát, chuồn khỏi, lẻn đến gần, phỗng tay trên ai

かすめる
- {掠める}
- {rob} , cướp, cướp đoạt; lấy trộm, (tục ngữ) lấy của người này để cho người khác; vay chỗ này để đập vào chỗ kia
- {pillage} , sự cướp bóc, sự cướp phá, cướp bóc, cướp phá
- {skim} , hớt bọt, hớt váng, gạn chất kem, gạn chất béo, làm cho lướt sát qua, ném là là mặt đất, ném thia lia, đọc lướt, đọc qua loa, lượm lặt (sự kiện quan trọng), đi lướt qua, đi sát qua, bay là là (mặt đất...), bay lướt trên không trung, đọc lướt, đọc qua
- {sweep over}
- {graze (in passing)}
- {cheat} , trò lừa đảo, trò lừa bịp; trò gian lận, ngón gian, người lừa đảo, kẻ gian lận; tên cờ bạc bịp, tên cờ bạc gian lận, (từ lóng) cái giá treo cổ, lừa, lừa đảo (ai), tiêu, làm tiêu tan (thì giờ, mệt nhọc, bằng cách đi chơi...), gian lận; đánh bạc bịp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) có ngoại tình; ((thường) + on) không chung thuỷ
- {hint} , lời gợi ý; lời nói bóng gió, lời nói ám chỉ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chút xíu, tí ti, dấu vết, gợi ý nhẹ nhàng; nói bóng nói gió, nói ám chỉ, gợi ý nhẹ nhàng, nói bóng gió, nói ám chỉ (đến cái gì)

かすり
- {飛白}
- {splash pattern}
- {掠り}
- {grazing} , sự thả súc vật cho ăn cỏ, sự chăn thả, đồng cỏ (cho súc vật)
- {squeezing} , sự ép; vắt
- {percentage} , tỷ lệ phần trăm, tỷ lệ; phần
- {kickback} , sự phản ứng mãnh liệt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự trả lại (của ăn cắp hoặc một phần số tiền do bị ép buộc hay thoả thuận riêng mà phải nhận...)
- {絣}
- {splash pattern}
- {dye pattern}

かすりきず
- {掠り傷}
- {scratch} , hỗn tạp, linh tinh, không chọn lựa, tiếng sột soạt (của ngòi bút), sự sầy da; vết xây sát, vết xước; vết thương nhẹ, vạch xuất phát (trong cuộc đua), sự gãi, sự cào, (số nhiều) bệnh nẻ (của ngựa), bộ tóc giả che một phần đầu ((cũng) scratch,wig), (như) scratch race, chữ ký để xin; lệnh viết dễ cho, có mặt đúng lúc, không trốn tránh, (thể dục,thể thao) từ điểm xuất phát (cuộc đua), từ con số không, từ bàn tay trắng, (thể dục,thể thao) sẵn sàng xuất phát, sẵn sàng bước vào cuộc đấu, (thông tục) sẵn lòng đối phó với mọi khó khăn, cào, làm xước da, thảo luận qua loa, bàn sơ qua (một vấn đề), nạo kèn kẹt, quẹt, ((thường) + out) gạch xoá đi, viết nguệch ngoạc, gãi, bới, tìm, dành dụm, tằn tiện, xoá tên, xoá sổ; rút tên (ai) khỏi danh sách (cuộc đua...); rút lui (khỏi cuộc đua...), (nghĩa bóng) xoay sở để sống, tự lo liệu tự xoay xở, old Scratch quỷ sứ
- {graze} , chỗ da bị sầy, chỗ da bị xước, lướt qua, sượt qua, làm sầy da, làm xước da, (+ against, along, by, past) sạt qua, sượt qua

かする
- {化する}
- {change into}
- {convert into}
- {transform} , thay đổi, biến đổi, làm biến chất, làm biến tính
- {be reduced}
- {influence} , ảnh hưởng, tác dụng, uy thế, thế lực, người có ảnh hưởng; điều có ảnh hưởng; điều có tác dụng, người có thế lực
- {improve (someone)}
- {科する}
- {inflict} , nện, giáng (một đòn); gây ra (vết thương), bắt phải chịu (sự trừng phạt, thuế, sự tổn thương...)
- {impose (fine, etc.)}
- {擦る}
- {touch lightly}
- {take percentage (from)}
- {掠る}
- {graze} , chỗ da bị sầy, chỗ da bị xước, lướt qua, sượt qua, làm sầy da, làm xước da, (+ against, along, by, past) sạt qua, sượt qua
- {squeeze} , sự ép, sự vắt, sự siết, sự véo, sự ôm chặt, đám đông; sự chen chúc, sự hạn chế, sự bắt buộc, sự in dấu tiền đồng (lên giấy, lên sáp), sự ăn bớt, sự ăn chặn, sự ăn hoa hồng lậu, (đánh bài) sự ép đối phương bỏ những quân bài quan trọng ((cũng) squeeze play), ép, vắt, nén, siết chặt, chen, ẩn, nhét, tống tiền, bòn mót (tiền của), bóp nặn, thúc ép, gây áp lực, nặn ra, ép ra, cố rặn ra, in dấu (tiền đồng) (lên giấy hay sáp), ép, vắt, nén, ((thường) + in, out, through...) chen lấn
- {become blurred}
- {exploit} , kỳ công; thành tích chói lọi[iks'plɔit], khai thác, khai khẩn, bóc lột, lợi dụng
- {課する}
- {impose} , (+ on, upon) đánh (thuế...); bắt chịu, bắt gánh vác, bắt cáng đáng, (+ upon) đánh lừa tống ấn, đánh lộn sòng, đánh tráo, (ngành in) lên khuôn (trang in), (từ cổ,nghĩa cổ) đặt lên, (+ on, upon) gây ấn tượng mạnh mẽ đối với, tác động mạnh đối với; bắt phải kính nể; bắt phải chịu đựng mình, (+ on, upon) lừa gạt, lừa phỉnh, bịp, (+ on, upon) lạm dụng, lợi dụng

かすれる
- {掠れる}
- {be grazed}
- {touch} , sự sờ, sự mó, sự đụng, sự chạm, xúc giác, nét (vẽ); ngón (đàn); bút pháp, văn phong, một chút, một ít, sự tiếp xúc, sự giao thiệp; quan hệ; sự dính líu, sự dính dáng, (thể dục,thể thao) đường biên (bóng đá), (âm nhạc) lối bấm phím, (y học) phép thăm bệnh bằng cách sờ, (từ cổ,nghĩa cổ) sự thử thách, sự thử; đá thử, sờ, mó, đụng, chạm, đạt tới, đến, gần, kề, sát bên, liền, đả động đến, nói đến, đề cập đến, nói chạm đến, gõ nhẹ, đánh nhẹ (chuông), gảy (đàn); bấm (phím đàn), đụng vào, dính vào, mó vào, vầy vào, vọc vào, có liên quan, có quan hệ với, dính dáng, dính líu, đụng đến, ăn, uống, dùng đến, làm cảm động, làm mủi lòng, gợi mối thương tâm, làm xúc động, làm mếch lòng, làm phật lòng, chạm lòng tự ái, xúc phạm, có ảnh hưởng, có tác dụng, làm hư nhẹ, gây thiệt hại nhẹ, làm hỏng nhẹ, sánh kịp, bằng, tày, (hàng hải) cặp, ghé (bến...), (từ lóng) gõ, vay, chạm nhau, đụng nhau, gần sát, kề nhau, (hàng hải) cặp, ghé, đỗ vào (bến...), (thể dục,thể thao) chạm đường biên ngang, (hàng không) hạ cánh, vẽ phác, phác hoạ, cắt đứt (đường dây điện thoại, sự liên lạc bằng điện thoại), vẽ phác, phác hoạ, bắn, nổ, xả, nhả (đạn), gây ra, phát động (phong trào phản đối...), bàn đến, đả động đến, nói đến, đề cập đến, tô, sửa qua, quất roi vào (ngựa...), nhuốm, đượm, ngụ
- {chip} , vỏ bào, vỏ tiện, mạt giũa, chỗ sức, chỗ mẻ, mảnh vỡ, khoanh mỏng, lát mỏng (quả, khoai tây...), (số nhiều) (thông tục) khoai tây rán, (từ lóng) tiền, (đánh bài) thẻ (để đánh bạc), nan (để đan rổ, đan mũ), (xem) block, (xem) care, nhạt như nước ốc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thanh toán, chết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sẵn sàng đánh nhau, sẵn sàng gây chuyện cãi nhau, dễ bật lò xo, (từ lóng) giàu có, nhiều tiền, vỏ bào nhỏ có thể gây nên những đám cháy lớn; cái sảy nảy cái ung, đẽo, bào, làm sứt, làm mẻ, đập vỡ ra từng mảnh, đập vỡ toang, mổ vỡ (vỏ trứng) (gà con), đục, khắc (tên vào đâu), xắt, thái thành lát mỏng, (thông tục) chế giễu, chế nhạo, sứt, mẻ, mổ vỡ vỏ trứng (gà con), chip + off tróc, tróc từng mảng (sơn), (thông tục) chip + in nói xen vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (+ in) góp tiền đánh bạc); góp vốn, (thể dục,thể thao) miếng khoèo, miếng ngáng chân (đấu vật), khoèo, ngáng chân

かず
- {数}
- {number} , số, đám, bọn, nhóm, toán, sự đếm số lượng, (số nhiều) sự hơn về số lượng, số nhiều, đa số, (thơ ca) nhịp điệu, (số nhiều) câu thơ, (số nhiều) số học, (quân sự), (từ lóng) chết, (thông tục) cá nhân, bản thân, (quân sự), (từ lóng) đại uý (hải quân), (từ lóng) nó đã chầu trời rồi, đếm, (number among, in, with) kể vào, liệt vào, tính vào, đánh số, ghi số, lên tới, gồm có, có số dân là (tổng số), thọ (bao nhiêu tuổi), anh ta cũng chẳng còn sống được bao lâu nữa
- {figure} , hình dáng, (toán học) hình, hình ảnh, hình vẽ minh hoạ ((viết tắt) fig); vật tượng trưng, vật điển hình, vật giống, nhân vật, sơ đồ, lá số tử vi, con số, (số nhiều) số học; sự tính toán bằng con số, số tiền, (ngôn ngữ học) hình thái tu từ, (triết học) giả thiết, (âm nhạc) hình nhịp điệu, hình múa (trong điệu nhảy, trượt băng...), người lố lăng, gây cảm tưởng rất tốt; chói lọi, gây cảm tưởng xoàng, hình dung, miêu tả (bằng sơ đồ, bằng nét vẽ); mường tượng, tưởng tượng, tưởng tượng, làm điển hình cho, trang trí hình vẽ, đánh số, ghi giá, tính toán, có tên tuổi, có vai vế, làm tính, được coi như là; đóng vai trò của, trông đợi ở (cái gì), tính toán, tính toán, hiểu, quan niệm, đoán, tìm hiểu, luận ra, tổng cộng, tính số lượng (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) theo tôi hiểu điều đó là như thế này
- {下図}
- {lower illustration}

かずおおく
- {数多く}
- {in great numbers}

かずかず
- {数々}
- {数数}
- {many} , nhiều, lắm, hơn một, nhiều, trong một thời gian dài, thừa, mạnh hơn, tài hơn, không ai dịch được, nhiều, nhiều cái, nhiều người, số đông, quần chúng

かずとり
- {数取り}
- {counting}
- {counting game}

かずにいれる
- {数に入れる}
- {count} , bá tước (không phải ở Anh) ((xem) earl), sự đếm; sự tính, tổng số, điểm trong lời buộc tội, sự hoãn họp (khi chỉ có dưới 40 nghị viên có mặt) (nghị viện Anh) ((cũng) count,out), biết đã đếm được bao nhiêu, không nhớ đã đếm được bao nhiêu, đếm; tính, kể cả, gồm cả, tính đến, kể đến, coi là, coi như, chom là, đếm, tính, có giá trị; được kể đến, được tính đến, được chú ý đến, được quan tâm đến, đếm ngược từ 10 đến 0 (trong các cuộc thí nghiệm...), hy vọng ở, trông mong ở, để riêng ra, không tính vào (một tổng số), đếm ra, lấy ra, tuyên bố bị đo ván (quyền Anh) (sau khi đã đếm đến 10 mà chưa dậy được), hoãn họp (vì không đủ 40 người) (nghị viện Anh), cộng sổ, tính sổ, tính toán hơn thiệt, coi như đã chết (mất), rất (ít, không) có giá trị, rất (ít, không) có tác dụng, (xem) chicken
- {include in the number}

かずのこ
- {鯑}
- {herring} , (động vật học) cá trích, xếp chật như nêm
- {数の子}
- {herring roe}

かずをそろえる
- {数を揃える}
- {make up the number}
- {have complete set of}

かせ
- {枷}
- {shackles}
- {fetters}
- {irons}
- {handcuffs}
- {bonds}
- {綛}
- {reel} , guồng (quay tơ, đánh chỉ), ống, cuộn (để cuốn chỉ, dây câu, phim...), (kỹ thuật) tang (để cuộn dây), không ngừng, liên tiếp, liên tục, không gián đoạn; trơn tru, quấn (chỉ, dây, phím) vào ống, quấn vào cuộn ((cũng) to reel in, to reel up), quay (như guồng quay tơ), kêu sè sè (như guồng quay tơ) (dế, cào cào...), tháo (chỉ) ra khỏi ống, tháo ra khỏi cuộn, (nghĩa bóng) thuật lại lưu loát trơn tru, đọc lại lưu loát trơn tru, điệu vũ quay (ở Ê,cốt), nhạc cho điệu vũ quay (ở Ê,cốt), nhảy điệu vũ quay, sự quay cuồng, sự lảo đảo, sự loạng choạng, quay cuồng, chóng mặt, lảo đảo, choáng váng, đi lảo đảo, loạng choạng

かせい
- {加勢}
- {assistance} , sự giúp đỡ
- {backing} , sự giúp đỡ; sự ủng hộ, (the backing) những người ủng hộ, sự bồi lại (một bức tranh...); sự đóng gáy (sách), sự chạy lùi, sự giật lùi, sự lui, sự trở chiều (gió)
- {reinforcements}
- {化成}
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)
- {transformation} , sự thay đổi, sự biến đổi, sự biến chất, sự biến tính, chùm tóc giả (của phụ nữ), (toán học) phép biến đổi
- {仮性}
- {false (symptoms)}
- {歌聖}
- {great poet}
- {苛性}
- {caustic} , (hoá học) ăn da (chất hoá học), châm chọc, châm biếm; cay độc, chua cay, (toán học) tụ quang, (hoá học) chất ăn da
- {仮声}
- {falsetto} , giọng the thé (đàn ông), người đàn ông có giọng the thé
- {火勢}
- {force of flames}
- {火星}
- {Mars (planet)}
- {課制}
- {section system (companies)}
- {家声}
- {honour of the family}
- {化生}
- {growth} , sự lớn mạnh, sự phát triển, sự tăng tiến, sự tăng lên, sự khuếch trương, sự sinh trưởng, sự trồng trọt, vụ mùa màng, cái đang sinh trưởng, khối đã mọc, (y học) khối u, u
- {metamorphosis} , sự biến hình, sự biến hoá, (sinh vật học) sự biến thái
- {家政}
- {household economy}
- {苛政}
- {tyranny} , sự bạo ngược, sự chuyên chế, hành động bạo ngược, hành động chuyên chế, chính thể bạo chúa, chính thể chuyên chế
- {despotism} , chế độ chuyên quyền
- {河清}
- {clearing of the river water}

かせいか
- {家政科}
- {home economics course}

かせいかつどう
- {火成活動}
- {igneous activity}

かせいがく
- {家政学}
- {home economics} , việc tề gia nội trợ
- {domestic science}

かせいがん
- {火成岩}
- {volcanic stone}

かせいきんし
- {仮性近視}
- {false shortsightedness}
- {pseudomyopia}

かせいきんひだい
- {仮性筋肥大}
- {pseudohypertrophy of muscle}

かせいこうぎょう
- {化成工業}
- {chemical industry}

かせいこうしょう
- {火成鉱床}
- {igneous deposit}

かせいしょうにコレラ
- {仮性小児コレラ}
- {infantile pseudocholera}

かせいじん
- {火星人}
- {Martian} , người sao Hoả

かせいねん
- {火星年}
- {Martiyear}

かせいひりょう
- {化成肥料}
- {chemical fertilizer}

かせいふ
- {家政婦}
- {housekeeper} , bà quản gia, người coi nhà, người giữ nhà
- {maid} , con gái; thiếu nữ, đầy tớ gái, người hầu gái

かせいアルカリ
- {苛性アルカリ}
- {caustic alkali}

かせいソーダ
- {苛性ソーダ}
- {caustic soda}
- {sodium hydroxide} , xút ăn da (chất rắn ăn mòn, màu trắng, dùng làm giấy và xà phòng)

かせき
- {化石}
- {fossil} , hoá đá, hoá thạch, cổ lỗ, lỗi thời, hủ lậu, (từ hiếm,nghĩa hiếm) chôn ở dưới đất; đào ở đất lên, vật hoá đá, hoá thạch, người cổ lỗ, người lỗi thời, người hủ lậu; vật cổ lỗ, vật lỗi thời
- {petrifaction} , sự biến thành đá, sự hoá đá, chất hoá đá; khối hoá đá
- {fossilization} , sự hoá đá, sự hoá thạch

かせきがく
- {化石学}
- {paleontology} , xem palaeontology

かせきこ
- {河跡湖}
- {crescentic lake}
- {oxbow lake}
- {billabong}

かせきじんるい
- {化石人類}
- {fossil men}

かせきそう
- {化石層}
- {fossil bed}

かせきねんりょう
- {化石燃料}
- {fossil fuel}

かせきるいじんえん
- {化石類人猿}
- {anthropoid fossil}

かせぎ
- {稼ぎ}
- {earnings} , tiền kiếm được, tiền lương, tiền lãi

かせぎがしら
- {稼ぎ頭}
- {biggest earner}

かせぎだか
- {稼ぎ高}
- {earnings} , tiền kiếm được, tiền lương, tiền lãi

かせぎて
- {稼ぎ手}
- {breadwinner}
- {hard worker}

かせぎとる
- {稼ぎ取る}
- {earn by working}

かせぎにん
- {稼ぎ人}
- {breadwinner}
- {hard worker}

かせぐ
- {稼ぐ}
- {earn income}
- {labor} , lao động, công việc, công việc nặng nhọc, tầng lớp lao động, nhân công, đau đẻ, những cố gắng vô ích, những nỗ lực uổng công, gắng công, nỗ lực, dốc sức, di chuyển chậm chạp, di chuyển khó khăn; lắc lư tròng trành trên biển động, (+ under) bị giày vò, quằn quại, chịu đau đớn; là nạn nhân của, đau khổ, dày công trau dồi; chuẩn bị kỹ lưỡng; bàn bạc chi tiết

かせげる
- {稼げる}
- {work} , sự làm việc; việc, công việc, công tác, việc làm; nghề nghiệp, đồ làm ra, sản phẩm, tác phẩm, công trình xây dựng, công việc xây dựng, dụng cụ, đồ dùng, vật liệu, kiểu trang trí, cách trang trí (đồ thêu, may, đan, đồ da...), (kỹ thuật) máy, cơ cấu, (số nhiều) xưởng, nhà máy, lao động, nhân công, (quân sự) pháo đài, công sự, (số nhiều) (hàng hải) phần tàu, (vật lý) công, (địa lý,địa chất) tác dụng, (nghĩa bóng) việc làm, hành động, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh đòn ai, khử ai, giết ai, đi đến cùng, dốc hết sức; dốc hết túi, thử, thử xem, làm việc, hành động, hoạt động, làm, gia công, chế biến, lên men, tác động, có ảnh hưởng tới, đi qua, chuyển động; dần dần tự chuyển (lên, xuống); tự làm cho (lỏng, chặt...), chạy, tiến hành, tiến triển; có kết quả, có hiệu lực, (hàng hải) lách (tàu), nhăn nhó, cau lại (mặt); day dứt (ý nghĩ, lương tâm), bắt làm việc, làm lên men (bia...), thêu, làm cho (máy) chạy, chuyển vận, làm, gây ra, thi hành, thực hiện, khai thác (mỏ); trổng trọt (đất đai), giải (một bài toán); chữa (bệnh), nhào, nặn (bột, đất sét); rèn (sắt...); tạc (tượng); vẽ (một bức tranh); chạm (gỗ); trau (vàng, bạc), đưa dần vào, chuyển; đưa, dẫn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) sắp đặt, bày ra, bày mưu, tiếp tục làm việc, tiếp tục hoạt động, xuống, rơi xuống, tụt xuống; đưa xuống, hạ xuống, đưa vào, để vào, đút vào, biến mất, tiêu tan, gạt bỏ; thanh toán hết; khắc phục; bán tháo, tiếp tục làm việc, (thông tục) chọc tức (ai), tiếp tục làm tác động tới, đến đâu, tới đâu, ra sao; kết thúc, thi hành, thực hiện, tiến hành (một công việc), trình bày, phát triển (một ý kiến), vạch ra tỉ mỉ (một kế hoạch), tính toán; giải (bài toán); thanh toán (món nợ); khai thác hết (mỏ), lập thành, lập (giá cả), quay, vòng, rẽ, quành, lên dần, tiến triển, tiến dần lên, gia công, gây nên, gieo rắc (sự rối loạn), chọc tức (ai), soạn, chuẩn bị kỹ lưỡng (bài diễn văn), trộn thành một khối, nghiên cứu để nắm được (vấn đề), mô tả tỉ mỉ, nổi nóng, nổi giận, đạt tới (cái gì) bắng sức lao động của mình, (từ lóng) đạt được mục đích, (thông tục) điều đó không hợp với tôi
- {earn income}

かせつ
- {佳節}
- {嘉節}
- {auspicious occasion}
- {仮説}
- {仮設}
- {hypothesis} , giả thuyết
- {supposition} , sự giải thiết, sự giả định, giả thuyết, ức thuyết
- {temporary} , tạm thời, nhất thời, lâm thời
- {provisional} , tạm, tạm thời, lâm thời
- {fictional} , hư cấu, tưởng tượng
- {架設}
- {construction} , sự xây dựng, vật được xây dựng, (ngôn ngữ học) cách đặt câu; cấu trúc câu, sự giải thích, (toán học) sự vẽ hình, sự dựng hình, (định ngữ) xây dựng
- {building} , kiến trúc; sự xây dựng, công trình kiến trúc, công trình xây dựng, toà nhà, binđinh

かせつをたてる
- {仮説を立てる}
- {build up hypothesis}

かせる
- {乾せる}
- {dry up}
- {scab} , vảy (ở vết thương, , ,), bệnh ghẻ ((thường) ở cừu), bệnh nấm vảy (ở cây), (từ cổ,nghĩa cổ) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (từ lóng) người bần tiện, kẻ phá cuộc đình công, công nhân không tham gia đình công; kẻ nhận làm thay chỗ công nhân đình công, đóng vảy sắp khỏi (vết thương), phá hoại cuộc đình công, không tham gia đình công; nhận làm thay chỗ công nhân đình công
- {slough} , vũng bùn, chỗ bùn lầy, bãi lầy ((cũng) slew), sự sa đoạ, sự thất vọng, sự sa đoạ vào vòng tội lỗi, xác rắn lột, (y học) vảy kết; vết mục, mảng mục, (nghĩa bóng) thói xấu đã bỏ được, lột da, (y học) ((thường) + off, away) tróc ra (vảy kết; vết mục, mảng mục), lột (da, xác...), ((thường) + off, away) bỏ, vứt bỏ, (đánh bài) chui (một quân bài xấu)
- {be poisoned (with lacquer)}

かせん
- {河川}
- {rivers}
- {寡占}
- {oligopoly} , (Econ) (Thị trường) độc quyền nhóm bán+ Là một cơ cấu thị trường trong đó các doanh nghiệp đều ý thức được sự phụ thuộc lẫn nhau trong các kế hoạch bán hàng, sản xuất , đầu tư và quảng cáo.
- {河船}
- {river boat}
- {化繊}
- {synthetic fibres}
- {火箭}
- {火矢}
- {fire arrow}
- {歌仙}
- {great poet}
- {下線}
- {underline} , đường gạch dưới (một chữ...), (sân khấu) dòng quảng cáo (dưới một bức tranh quảng cáo kịch)/,ʌndə'skɔ:/, gạch dưới, dằn giọng, nhấn mạnh
- {underscore} , đường gạch dưới (một chữ...), (sân khấu) dòng quảng cáo (dưới một bức tranh quảng cáo kịch)/,ʌndə'skɔ:/, gạch dưới, dằn giọng, nhấn mạnh
- {火線}
- {firing line}
- {渦線}
- {spiral line}
- {架線}
- {aerial wiring}

かせんこうがく
- {河川工学}
- {river engineering}

かせんこうじ
- {河川工事}
- {ripariworks}

かせんしき
- {河川敷}
- {(dry) riverbed}

かせんじき
- {河川敷}
- {(dry) riverbed}

かせんぶ
- {下線部}
- {underlined part}

かぜ
- {風}
- {wind} , gió, phưng gió, phía gió thổi, (số nhiều) các phưng trời, (thể dục,thể thao) hi, (săn bắn) hi, mùi; (nghĩa bóng) tin phong thanh, (y học) hi (trong ruột), (gii phẫu) ức, lời rỗng tuếch; chuyện rỗng tuếch, (the wind) (âm nhạc) nhạc khí thổi (kèn, sáo...); tiếng kèn sáo, coi nhẹ cái gì, không để tâm gìn giữ cái gì, (từ lóng) sợ h i, làm ai sợi h i, (xem) raise, chạy gần như ngược chiều gió, (nghĩa bóng) làm việc gì hầu như không đoan chính lưng thiện lắm, xem dư luận ra sao; xem thời thế sẽ ra sao, nói chặn trước ai; làm chặn trước ai, phỗng mất quyền lợi của ai, có chuyện gì sẽ xy ra đây, có chuyện gì đang được bí mật chuẩn bị đây, đánh hi, làm thở hổn hển, làm thở mạnh, làm thở hết hi, làm mệt đứt hi, để cho nghỉ lấy hi, để cho thở, thổi, vòng (dây), khúc uốn, khúc lượn (của con sông), cuộn, quấn, lợn, uốn, bọc, choàng, (kỹ thuật) quay; trục lên bằng cách quay, lên dây (đồng hồ), (điện học) quấn dây, quấn lại, cuộn lại (con rắn...), quanh co, uốn khúc, (kỹ thuật) vênh (tấm ván), tháo (sợi) ra (khỏi cuộn); li ra, tung ra, quấn (chỉ) vào (ống chỉ), lên dây (đồng hồ, đàn), quấn (một sợi dây), gii quyết, thanh toán (công việc..., kết thúc (cuộc tranh luận); bế mạc (cuộc họp), bị đẩy lên một mức cao (cn giận), bị kích động đến mức giận điên lên, xỏ dây vào mũi ai (nghĩa bóng), rán sức (làm việc gì)
- {breeze} , ruồi trâu, than cám, gió nhẹ, (địa lý,địa chất) gió brizơ, (từ lóng) sự cãi cọ, (từ lóng) sự nổi cáu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) làm một việc mất công vô ích, làm một việc thừa, (thông tục) phát cáu, nối cáu, sợ hãi, thổi nhẹ, (từ lóng) đi lướt qua, chạy lướt qua (như gió), thổi mạnh thêm (gió)
- {風邪}
- {cold (illness)}
- {common cold}

かぜあたり
- {風当たり}
- {風当り}
- {wind blowing against}
- {being subject outside pressures or criticism}
- {oppression} , sự đàn áp, sự áp bức

かぜあたりがつよい
- {風当りが強い}
- {receive harsh treatment}
- {be windswept}

かぜあな
- {風穴}
- {air hole}
- {windhole}
- {ventilator} , bộ thông gió, máy thông gió; quạt, cửa sổ thông gió (ô tô), (kiến trúc) cửa thông hơi

かぜい
- {寡勢}
- {small military force}
- {numerically inferior force}
- {苛税}
- {heavy taxation}
- {課税}
- {taxation} , sự đánh thuế, hệ thống thuế, thuế, tiền thuế thu được, (pháp lý) sự định chi phí kiện tụng

かぜいこうじょ
- {課税控除}
- {exemption} , sự miễn (thuế...)

かぜいしょとく
- {課税所得}
- {taxable income} , (Econ) Thu nhập chịu thuế.+ Tổng thu nhập trừ đi các khoản trợ cấp và các khoản công tác phí .

かぜいひょうじゅん
- {課税標準}
- {base of taxation}

かぜいりつ
- {課税率}
- {tax rate}

かぜかおる
- {風薫る}
- {薫風}
- {cool light breeze in early summer}

かぜぎみ
- {風邪気味}
- {slight cold}

かぜぐすり
- {風邪薬}
- {remedy for cold}
- {風薬}
- {cold medicine}

かぜけ
- {風邪気}
- {slight cold}

かぜごえ
- {風邪声}
- {hoarse voice}

かぜでふせっている
- {風邪で臥っている}
- {be laid up with cold}

かぜとおし
- {風通し}
- {ventilation} , sự thông gió, sự thông hơi, sự quạt, (y học) sự lọc (máu) bằng oxy, sự đưa ra bàn luận rộng rãi

かぜにあたる
- {風に当たる}
- {be exposed wind}

かぜにのる
- {風に乗る}
- {ride upon the winds}

かぜにひるがえる
- {風に翻る}
- {flutter (wave) in the wind}

かぜによるはつねつ
- {風邪に因る発熱}
- {fever caused by cold}

かぜのけ
- {風邪の気}
- {signs of cold}

かぜのこ
- {風の子}
- {outdoor creatures}

かぜのふきまわし
- {風の吹き回し}
- {(curious) turn of events}

かぜのむき
- {風の向き}
- {direction of the wind}

かぜまち
- {風待ち}
- {waiting for favorable wind}

かぜむき
- {風向き}
- {wind's direction}

かぜよけ
- {風除け}
- {windbreak}

かぜをうつす
- {風邪を移す}
- {give (transmit) cold (someone)}

かぜをなおす
- {風邪を治す}
- {cure cold}

かぜをひいている
- {風邪を引いている}
- {風邪を惹いている}
- {have cold}

かぜをひく
- {風邪をひく}
- {catch cold}

かぜん
- {果然}
- {as was expected}

かそ
- {可塑}
- {plastic} , chất dẻo ((cũng) plastics), dẻo, nặn được, tạo hình, (nghĩa bóng) mềm dẻo, mềm mỏng, hay chiều đời; dễ uốn nắn
- {過疎}
- {depopulation} , sự giảm số dân

かそう
- {仮相}
- {appearance} , sự xuất hiện, sự hiện ra sự ló ra, (pháp lý) sự trình diện, sự ra hầu toà, sự xuất bản (sách), diện mạo, dáng điệu, tướng mạo, phong thái, bề ngoài, thể diện, ma quỷ
- {phenomenon} , hiện tượng, sự việc phi thường, người phi thường; vật phi thường; người kỳ lạ, vật kỳ lạ
- {家相}
- {construction of house (divination term)}
- {下層}
- {lower strat(classes)}
- {仮想}
- {imagination} , sức tưởng tượng, trí tưởng tượng; sự tưởng tượng, điều tưởng tượng, khả năng hư cấu (trong văn học), khả năng sáng tạo
- {supposition} , sự giải thiết, sự giả định, giả thuyết, ức thuyết
- {potential (enemy)}
- {仮装}
- {disguise} , sự trá hình, sự cải trang, quần áo cải trang, sự giá trị; sự nguỵ trang; bề ngoài lừa dối, sự che giấu, sự che đậy, (xem) blessing, trá hình, cải trang, nguỵ trang (sự việc gì dưới một hình thức lừa dối), che giấu, che đậy, (xem) liquour
- {masquerade} , buổi khiêu vũ đeo mặt nạ, dạ hội giả trang, sự giả trang, sự giả dạng, trò lừa bịp, trò giả dối, giả trang, giả dạng, dự buổi khiêu vũ đeo mặt nạ, dự dạ hội giả trang
- {fancy dress}
- {converted (cruiser)}
- {仮葬}
- {temporary burial}
- {火葬}
- {cremation} , sự thiêu (xác), sự hoả táng; sự đốt ra tro

かそうかいきゅう
- {下層階級}
- {proletariat} , giai cấp vô sản
- {lower classes}

かそうきおく
- {仮想記憶}
- {virtual memory}

かそうぎょうれつ
- {仮装行列}
- {costume parade}

かそうぎんこう
- {仮想銀行}
- {virtual bank}

かそうくうかん
- {仮想空間}
- {virtual space}

かそうさいふ
- {仮想財布}
- {virtual wallet}

かそうしゃかい
- {下層社会}
- {the underworld}
- {lower ranks of society}

かそうじゅんようかん
- {仮装巡洋艦}
- {merchant cruiser}

かそうてきこく
- {仮想敵国}
- {hypothetical or imaginary enemy}

かそうど
- {下層土}
- {subsoil} , tầng đất cái, đảo tầng đất cái lên

かそうば
- {火葬場}
- {crematory} , lò thiêu (xác); nơi hoả táng
- {crematorium} , lò thiêu (xác); nơi hoả táng

かそうぶとうかい
- {仮装舞踏会}
- {masquerade ball}

かそく
- {加速}
- {acceleration} , sự làm nhanh thêm, sự thúc mau, sự giục gấp, gia tốc

かそくうんどう
- {加速運動}
- {accelerated motion}

かそくき
- {加速器}
- {(electron) accelerator}

かそくど
- {加速度}
- {acceleration} , sự làm nhanh thêm, sự thúc mau, sự giục gấp, gia tốc

かそくどけい
- {加速度計}
- {accelerometer} , (Tech) máy đo gia tốc, gia tốc kế

かそくどげんり
- {加速度原理}
- {acceleration principle}

かそくどびょう
- {加速度病}
- {motion sickness}

かそざい
- {可塑剤}
- {plasticizer} , chất làm dẻo, chất làm mềm dẻo
- {可塑材}
- {plastic material}

かそせい
- {可塑性}
- {plasticity} , tính dẻo, tính mềm, tính tạo hình

かそせいぶっしつ
- {可塑性物質}
- {plastic materials}

かそぶっしつ
- {可塑物質}
- {plastics}

かそぶつ
- {可塑物}
- {plastics}

かぞう
- {家蔵}
- {household possessions}
- {加増}
- {increase} , sự tăng, sự tăng thêm, số lượng tăng thêm, tăng lên, tăng thêm, lớn thêm
- {addition} , (toán học) tính cộng; phép cộng; sự cộng lại, sự thêm, phần thêm

かぞえあげる
- {数え上げる}
- {count up}
- {enumerate} , đếm; kê; liệt kê

かぞえうた
- {数え歌}
- {counting song}

かぞえかた
- {数え方}
- {counting system}
- {way (manner) of counting}

かぞえきれない
- {数え切れない}
- {countless} , vô số, vô kể, không đếm xuể
- {incalculable} , không đếm xuể, không kể xiết, hằng hà sa số, vô số, không tính trước được, không lường trước được, hay thay đổi, bất thường; không trông mong vào được, không dựa vào được (người, tính tình...)

かぞえこむ
- {数え込む}
- {number among}

かぞえたてる
- {数え立てる}
- {enumerate} , đếm; kê; liệt kê
- {count up}

かぞえどし
- {数え年}
- {old manner of reckoning one's age, newborns being considered year old, with everyone adding one year their age at New Year's}

かぞえる
- {数える}
- {count} , bá tước (không phải ở Anh) ((xem) earl), sự đếm; sự tính, tổng số, điểm trong lời buộc tội, sự hoãn họp (khi chỉ có dưới 40 nghị viên có mặt) (nghị viện Anh) ((cũng) count,out), biết đã đếm được bao nhiêu, không nhớ đã đếm được bao nhiêu, đếm; tính, kể cả, gồm cả, tính đến, kể đến, coi là, coi như, chom là, đếm, tính, có giá trị; được kể đến, được tính đến, được chú ý đến, được quan tâm đến, đếm ngược từ 10 đến 0 (trong các cuộc thí nghiệm...), hy vọng ở, trông mong ở, để riêng ra, không tính vào (một tổng số), đếm ra, lấy ra, tuyên bố bị đo ván (quyền Anh) (sau khi đã đếm đến 10 mà chưa dậy được), hoãn họp (vì không đủ 40 người) (nghị viện Anh), cộng sổ, tính sổ, tính toán hơn thiệt, coi như đã chết (mất), rất (ít, không) có giá trị, rất (ít, không) có tác dụng, (xem) chicken

かぞく
- {家族}
- {family} , gia đình, gia quyến, con cái trong gia đình, dòng dõi, gia thế, chủng tộc, (sinh vật học), (ngôn ngữ học) họ, tự nhiên như người trong nhà, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có mang, có mang, thú khác loại nhốt chung một chuồng
- {members of family}
- {華族}
- {noble} , (thuộc) quý tộc, quý phái, cao quý (người), cao thượng, cao nhã (văn), huy hoàng, nguy nga (lâu đài...), quý (đá, kim loại), đáng kính phục, đáng khâm phục, ưu tú, xuất sắc, người quý tộc, người quý phái, (từ cổ,nghĩa cổ) đồng nốp (tiền Anh cũ giá trị bằng 6 silinh 8 penxơ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tên cầm đầu bọn phá hoại cuộc đình công
- {peer} , người cùng địa vị xã hội, người ngang hàng, người tương đương, khanh tướng (Anh), người quý tộc; huân tước, thượng nghị sĩ (Anh), bằng (ai), ngang hàng với (ai), phong chức khanh tướng cho (ai), (+ with) ngang hàng (với ai), ((thường) + at, into, through...) nhìn chăm chú, nhìn kỹ, nhòm, ngó, hé ra, nhú ra, ló ra (mặt trời, hoa...)

かぞくいしき
- {家族意識}
- {sense of family}

かぞくおん
- {下属音}
- {subdominant} , (âm nhạc) âm át dưới

かぞくかいぎ
- {家族会議}
- {family council}

かぞくけいかく
- {家族計画}
- {family planning} , sự kế hoạch hoá sinh đẻ; sự sinh đẻ có kế hoạch

かぞくこうせい
- {家族構成}
- {family structure}

かぞくせいど
- {家族制度}
- {family system}

かぞくたち
- {家族達}
- {family members}

かぞくづれ
- {家族連れ}
- {taking the family along}

かぞくてあて
- {家族手当}
- {family allowance} , phụ cấp gia đình

かぞくほう
- {家族法}
- {law governing rights within families}

かぞくもち
- {家族持ち}
- {person with family}
- {family man} , người có gia đình, người chỉ thích sống trong gia đình; người hy sinh hết cho gia đình

かぞくりょうほう
- {家族療法}
- {family therapy}

かた
- {方}
- {person} , con người, người, (nghĩa xấu) gã, anh chàng, thằng cha, mụ, ả..., bản thân, thân hình, vóc dáng, nhân vật (tiểu thuyết, kịch), (tôn giáo) ngôi, (pháp lý) pháp nhân, (động vật học) cá thể, cần đưa tận tay
- {過多}
- {excess} , sự vượt quá giới hạn, sự quá mức; sự vượt, sự hơn, số lượng vượt quá, số lượng hơn, thừa ra, số dôi; độ dôi, sự thừa mứa, sự ăn uống quá độ, (số nhiều) sự làm quá đáng, (định ngữ) thừa, quá mức qui định, hơn quá, thừa quá
- {superabundance} , sự rất mực thừa thãi, sự rất mực dư thừa, sự rất mực dồi dào
- {潟}
- {lagoon} , (địa lý,ddịa chất) phá
- {型}
- {mold} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) mould
- {model} , kiểu, mẫu, mô hình, (nghĩa bóng) người làm gương, người gương mẫu, (thông tục) người giống hệt; vật giống hệt, người làm kiểu, vật làm kiểu (để vẽ, nặn tượng), người đàn bà mặc quần áo mẫu (cho khách xem); quần áo mặc làm mẫu, vật mẫu, mẫu mực, gương mẫu, làm mẫu, nặn kiểu, vẽ kiểu, làm mô hình, đắp khuôn, (+ after, on, upon) làm theo, làm gương, bắt chước, làm nghề mặc quần áo làm nẫu; mặc làm mẫu
- {style} , cột đồng hồ mặt trời, (thực vật học) vòi nhuỵ, văn phong, phong cách, cách, lối, loại, kiểu, dáng, thời trang, mốt, danh hiệu, tước hiệu, lịch, điều đặc sắc, điểm xuất sắc, bút trâm (để vết trên sáp, ở thời cổ), (thơ ca) bút mực, bút chì, (y học) kim, gọi tên, gọi là
- {shape} , hình, hình dạng, hình thù, sự thể hiện cụ thể, loại, kiểu, hình thức, sự sắp xếp, sự sắp đặt, bóng, bóng ma, khuôn, mẫu, thạch bỏ khuôn, thịt đông bỏ khuôn, các (đê) đôn, dư sức, sung sức, trở thành méo mó; không còn ra hình thù gì, nặn thành hình, (nghĩa bóng) làm cho trông được; làm cho có hiệu lực; huấn luyện cho dùng được, nặn, đẽo, gọt, tạo thành hình, uốn nắn, đặt ra, thảo ra (kế hoạch), định đường, định hướng, hình thành, thành hình, có triển vọng
- {data-type}
- {肩}
- {shoulder} , vai, vai núi, vai chai, vai áo..., miếng thịt vai (thịt lợn...), (quân sự) tư thế bồng súng, tìm an ủi của ai, kể lể nỗi niềm đau khổ với ai, (xem) cold, khoẻ; có thể vác nặng; có thể gánh vác nhiều trách nhiệm, (xem) blame, (xem) head, gắng sức, ra tay, nói thẳng, nói bốp chát, nói thật, chen vai với (bóng), che bằng vai, lách, len lỏi, vác lên vai; gánh trách nhiệm, (quân sự) bồng súng
- {夥多}
- {many} , nhiều, lắm, hơn một, nhiều, trong một thời gian dài, thừa, mạnh hơn, tài hơn, không ai dịch được, nhiều, nhiều cái, nhiều người, số đông, quần chúng
- {plentiful} , sung túc, phong phú, dồi dào

かたあげ
- {肩上げ}
- {(with reference clothing) shoulder tuck}

かたあし
- {片足}
- {one leg}
- {one-legged} , một chân, thọt, phiến diện, một chiều, không bình đẳng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) què quặt, không có hiệu lực (luật lệ...)

かたあて
- {肩当て}
- {shoulder reinforcement}
- {epaulet} , (quân sự) cầu vai

かたい
- {堅い}
- {hard (esp. wood)}
- {steadfast} , kiên định, không dao động, trước sau như một, chắc chắn, vững chắc; cố định, không rời
- {honorable} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) honourable
- {stuffy writing}
- {過怠}
- {negligence} , tính cẩu thả, tính lơ đễnh, việc cẩu thả; điều sơ suất, sự phóng túng (trong nghệ thuật)
- {carelessness} , sự thiếu thận trọng; sự cẩu thả, sự vô ý
- {mistake} , lỗi, sai lầm, lỗi lầm, (thông tục) không còn nghi ngờ gì nữa, phạm sai lầm, phạm lỗi, hiểu sai, hiểu lầm, lầm, lầm lẫn, không thể nào lầm được
- {難い}
- {悪い}
- {difficult} , khó, khó khăn, gay go, khó tính, khó làm vừa lòng (người)
- {hard} , cứng, rắn, rắn chắc, cứng cáp, cứng (nước), thô cứng; gay gắt, khó chịu, hà khắc, khắc nghiệt, nghiêm khắc, không thương xót, không có tính cứng rắn, cứng cỏi; hắc, keo cú, chi li, nặng, nặng nề, gay go, khó khăn, gian khổ, hắc búa, không thể chối câi được, không bác bỏ được, rõ rành rành, cao, đứng giá (thị trường giá cả), (ngôn ngữ học) kêu (âm), bằng đồng, bằng kim loại (tiền), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có nồng độ rượu cao, cứng rắn, chặt chẽ (nguyên tắc, luật lệ...), (xem) nail, (xem) nut, (xem) row, hết sức cố gắng, tích cực, chắc, mạnh, nhiều, khắc nghiệt, nghiêm khắc; cứng rắn; hắc, gay go, khó khăn, chật vật, gian khổ, sát, gần, sát cạnh, (xem) bit, (xem) press, bị lâm vào hoàn cảnh khó khăn, cạn túi, cháy túi, hết tiền, bí không bới đâu ra, bế tắc không tìm đâu ra (cái gì...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lâm vào hoàn cảnh khó khăn, phải va chạm với những khó khăn, gần sát, xấp xỉ, rất là khó khăn bất lợi cho anh ta, đường dốc xuống bâi, đường dốc xuống bến, (từ lóng) khổ sai
- {下腿}
- {下体}
- {lower leg}
- {lower part of the body}
- {lower limbs}
- {固い}
- {stubborn} , bướng bỉnh, ương bướng, ngoan cố, ngoan cường, không lay chuyển được; không gò theo được
- {firm (not viscous or easily moved)}
- {certain} , chắc, chắc chắn, nào đó, đôi chút, chút ít, chắc, chắc chắn, đích xác, (xem) make
- {solemn} , theo nghi thức, trọng thể, long trọng; trang nghiêm, uy nghi, uy nghiêm, nghiêm trang, nghiêm nghị, khoan thai
- {硬い}
- {solid} , rắn, đặc, vững chắc, rắn chắc, chắc nịch, chắc chắn, có cơ sở, có thể tin cậy được, thật sự, thuần nhất, thống nhất, khối, có ba chiều, lập thể, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) rất tốt, cừ, chiến, thể rắn; vật rắn; chất rắn, thể khối, nhất trí
- {hard (esp. metal, stone)}
- {unpolished writing}

かたいいし
- {硬い石}
- {hard stone}

かたいおんな
- {堅い女}
- {chaste woman}

かたいことば
- {堅い言葉}
- {stiff speech}

かたいざいもく
- {堅い材木}
- {hard lumber}

かたいしょうばい
- {堅い商売}
- {sound business}

かたいじ
- {片意地}
- {stubbornness} , tính bướng bỉnh, tính ương bướng, tính ngoan cố, tính ngoan cường
- {obstinacy} , tính bướng bỉnh, tính cứng đầu cứng cổ, tính khó bảo; tính ngoan cố, (y học) sự dai dẳng, sự khó chữa

かたいっぽう
- {片一方}
- {one side}
- {one of pair}

かたいなか
- {片田舎}
- {back country}
- {remote countryside}

かたいにぎり
- {固い握り}
- {tight grip}

かたいひょうじょう
- {硬い表情}
- {stiff expression}

かたいぶんしょう
- {硬い文章}
- {stiff style}

かたいむすびめ
- {固い結び目}
- {tight knot}

かたいやくそく
- {固い約束}
- {solemn promise}

かたいれ
- {肩入れ}
- {support} , sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống, vật chống, cột chống, chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, (sân khấu) đóng giỏi (một vai)
- {backing} , sự giúp đỡ; sự ủng hộ, (the backing) những người ủng hộ, sự bồi lại (một bức tranh...); sự đóng gáy (sách), sự chạy lùi, sự giật lùi, sự lui, sự trở chiều (gió)
- {patronage} , sự bảo trợ, sự đỡ đầu, sự lui tới của khách hàng quen, quyền ban chức cho giáo sĩ; quyền bổ nhiệm (các chức vụ hành chính...), vẻ kẻ cả, vẻ bề trên; vẻ hạ cố

かたいカラー
- {固いカラー}
- {stiff collar}

かたうで
- {片腕}
- {one arm}
- {right-hand man} , cánh tay phải

かたうらみ
- {片恨み}
- {one-sided grudge}

かたおもい
- {片思い}
- {片想い}
- {unrequited love}

かたおや
- {片親}
- {or one parent}

かたかけ
- {肩掛け}
- {shawl} , khăn choàng, khăn san

かたかげ
- {片陰}
- {shade} , bóng, bóng tối ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ((thường) số nhiều) chỗ có bóng râm; chỗ bóng mát; (số nhiều) bóng đêm, bóng (chỗ đậm màu trong bức tranh), sự chuyển dần màu; bức tranh tô màu chuyển dần (màu này chuyển sang màu khác một cách từ từ, không đột ngột), sự hơi khác nhau; sắc thái (đen & bóng), một chút, một ít, vật vô hình, vong hồn, vong linh, tán đèn, chụp đèn; cái lưỡi trai (che nắng cho mắt); ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ)) mành mành cửa sổ, (số nhiều) hầm rượu, chết xuống âm phủ, che bóng mát cho, che, (nghĩa bóng) làm tối sầm, làm sa sầm, đánh bóng (bức tranh), tô đậm dần, tô nhạt dần (màu sắc trong một bức tranh, để tránh sự chuyển đột ngột từ màu này sang màu khác), điều chỉnh độ cao (kèn, sáo...), ((thường) + off) đậm dần lên, nhạt dần đi, chuyền dần sang màu khác; thay đổi sắc thái (màu sắc, chính kiến...)
- {shady spot}

かたかた
- {clattering (onom)}

かたかな
- {片仮名}
- {katakana}

かたがき
- {肩書}
- {肩書き}
- {title} , tên (sách); nhan đề, tước; danh hiệu, tư cách, danh nghĩa, tuổi (của một hợp kim vàng...), chuẩn độ, (pháp lý) quyền sở hữu; chứng thư, văn tự
- {degree} , mức độ, trình độ, địa vị, cấp bậc (trong xã hội), độ, (toán học) bậc, (ngôn ngữ học) cấp, (pháp lý) quan hệ họ hàng gần quá không cho phép lấy nhau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tra hỏi, tra tấn để bắt cung khai
- {address (on letter)}
- {criminal record}

かたがくずれる
- {形が崩れる}
- {get out of shape}
- {lose shape}

かたがこる
- {肩が凝る}
- {stiff shoulders}
- {ill at ease}

かたがた
- {旁}
- {旁々}
- {旁旁}
- {incidentally} , ngẫu nhiên, tình cờ, bất ngờ, nhân tiện, nhân thể, nhân đây
- {at the same time}
- {方々}
- {方方}
- {persons}
- {this and that}
- {here and there}
- {everywhere} , ở mọi nơi, khắp nơi, khắp chốn
- {any way}
- {all sides}
- {all gentlemen}
- {all people}

かたがつく
- {片が付く}
- {be disposed of}
- {be settled}
- {come end}

かたがみ
- {型紙}
- {pattern paper (for dressmaking)}

かたがわ
- {片側}
- {one side}

かたがわせ
- {片為替}
- {exchange imbalance}

かたがわつうこう
- {片側通行}
- {one way (traffic)}

かたがわり
- {肩代り}
- {肩代わり}
- {shouldering another's debt}
- {肩替わり}
- {takeover} , (Econ) Thu mua.+ Vịêc một công ty Tấn công mua hơn 51% cổ phiếu để có quyền bỏ phiếu ở một công ty khác .
- {transfer} , sự di chuyển, sự dời chỗ; sự truyền, sự nhượng, sự nhường lại, sự chuyển cho, (nghệ thuật) bản đồ lại, sự thuyên chuyển (nhân viên...), sự chuyển khoản (tài vụ), vé chuyển xe tàu (để tiếp tục đi trên tuyến đường khác), binh sĩ thuyên chuyển (từ đơn vị này sang đơn vị khác), dời, chuyển, dọn, nhượng, nhường, chuyển cho, đồ lại, in lại, thuyên chuyển (nhân viên...), chuyển xe, đổi xe (để tiếp tục đi trên tuyến đường khác)
- {shouldering load}
- {subrogation} , (pháp lý) sự bắn nợ

かたき
- {仇}
- {foe} , (thơ ca) kẻ thù, kẻ địch, (nghĩa bóng) vật nguy hại, kẻ thù
- {enemy} , kẻ thù, kẻ địch, địch thủ; quân địch, tàu địch, (thông tục) thì giờ, ma vương, của địch, thù địch
- {revenge} , sự trả thù; hành động trả thù; ý muốn trả thù; mối thù hằn, (thể dục,thể thao) trận đấu gỡ, trả thù, báo thù, rửa hận
- {enmity} , sự thù hằn, tình trạng thù địch
- {grudge} , mối ác cảm, mối hận thù, cho một cách miễn cưỡng, miễn cưỡng cho phép, bất đắc dĩ đồng ý, nhìn bằng con mắt xấu; tỏ vẻ không bằng lòng, tỏ vẻ không thích thú; có thái độ hằn học
- {feud} , (sử học) thái ấp, đất phong, mối hận thù, mối cừu hận, mối thù truyền kiếp
- {harm} , hại, tai hại, tổn hao, thiệt hại, ý muốn hại người; điều gây tai hại, làm hại, gây tai hại, làm tổn hại
- {evil} , xấu, ác, có hại, (xem) one, cái xấu, điều ác; tội lỗi; cái (có) hại; điều tai hại, tai hoạ, (từ cổ,nghĩa cổ) bệnh tràng nhạc
- {ruin} , sự đổ nát, sự suy đồi, sự tiêu tan, sự phá sản, sự thất bại; nguyên nhân phá sản, nguyên nhân đổ nát, ((thường) số nhiều) tàn tích; cảnh đổ nát, cảnh điêu tàn, làm hỏng, làm đổ nát, tàn phá, làm suy nhược, làm xấu đi, làm phá sản, dụ dỗ, cám dỗ, làm mất thanh danh, làm hư hỏng (con gái), (thơ ca) ngã rập mặt xuống đất, đổ sập xuống, sụp đổ
- {invasion} , sự xâm lược, sự xâm chiếm, sự xâm lấn, sự xâm phạm (quyền lợi, đời sống riêng tư...), sự lan tràn, sự tràn ngập
- {敵}
- {enemy} , kẻ thù, kẻ địch, địch thủ; quân địch, tàu địch, (thông tục) thì giờ, ma vương, của địch, thù địch
- {rival} , đối thủ, địch thủ, người kình địch, người cạnh tranh, đối địch, kình địch, cạnh tranh, so bì với, sánh với, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cạnh tranh

かたきうち
- {仇討ち}
- {vengeance} , sự trà thù, sự báo thù, (thông tục) hoàn toàn; không sai, dữ dội; ở mức độ cao hơn là mong đợi
- {revenge} , sự trả thù; hành động trả thù; ý muốn trả thù; mối thù hằn, (thể dục,thể thao) trận đấu gỡ, trả thù, báo thù, rửa hận
- {retaliation} , sự trả đũa, sự trả thù, sự trả miếng
- {敵討ち}
- {revenge} , sự trả thù; hành động trả thù; ý muốn trả thù; mối thù hằn, (thể dục,thể thao) trận đấu gỡ, trả thù, báo thù, rửa hận

かたきどうし
- {仇同氏}
- {enemy} , kẻ thù, kẻ địch, địch thủ; quân địch, tàu địch, (thông tục) thì giờ, ma vương, của địch, thù địch

かたきやく
- {敵役}
- {role of the villain}
- {the bad guy}

かたぎ
- {堅気}
- {honest} , lương thiện, trung thực, chân thật, kiếm được một cách lương thiện; chính đáng, thật, không giả mạo (đồ vật, hàng hoá...), (đùa và có ý kẻ cả) tốt, xứng đáng, (từ cổ,nghĩa cổ) trong trắng, trinh tiết (đàn bà), xin hãy lấy danh dự mà thề, cưới xin tử tế một người đàn bà sau khi đã chung chạ với nhau
- {respectable} , đáng trọng; đáng kính, đứng đắn, đoan trang, chỉnh tề, kha khá, khá lớn, đáng kể
- {気質}
- {spirit} , tinh thần, linh hồn, tâm hồn, thần linh, thần thánh, quỷ thần, tinh thần; lòng can đảm; sự hăng hái, nhiệt tình; nghị lực; khí thế, tinh thần, thái độ tinh thần, điều kiện tinh thần, ảnh hưởng tinh thần; xu hướng tinh thần, tinh thần, nghĩa đúng, linh hồn, trụ cột, bộ óc (bóng), ((thường) số nhiều) rượu mạnh, (số nhiều) (dược học) cồn thuốc, vui vẻ phấn khởi, phấn chấn, buồn rầu, chán nản, ((thường) + up) khuyến khích, cổ vũ, làm phấn khởi, chuyển nhanh, đưa biến, cuỗm nhẹ
- {character} , tính nết, tính cách; cá tính, đặc tính, đặc điểm; nét đặc sắc, chí khí, nghị lực, nhân vật, người lập dị, tên tuổi, danh tiếng, tiếng, giấy chứng nhận (về năng lực, đạo đức...), chữ; nét chữ (của ai), hợp (không hợp) với tính chất của diễn viên (vai kịch); hợp (không hợp) với đặc tính của ai
- {trait} , nét, điểm
- {temperament} , khí chất, tính khí, tính
- {disposition} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cách sắp xếp, cách bố trí, ((thường) số nhiều) (quân sự) kế hoạch; sự chuẩn bị, cách bố trí lực lượng (tấn công hoặc phòng ngự), sự dùng, sự tuỳ ý sử dụng, khuynh hướng, thiên hướng; ý định, tính tình, tâm tính, tính khí, sự bán; sự chuyển nhượng, sự nhượng lại, sự sắp đặt (của trời); mệnh trời
- {形木}
- {wooden printing block}
- {堅木}
- {hardwood} , gỗ cứng, gỗ cây lá rộng (đối lại với gỗ thông...)

かたく
- {家宅}
- {domicile} , nhà ở, nơi ở, (pháp lý) nơi ở cố định; sự ở, (thương nghiệp) nơi thanh toán (hối phiếu), ở tại, định chỗ ở tại (nơi nào), định chỗ ở (cho ai), (thương nghiệp) định nơi thanh toán (hối phiếu...)
- {premises} , ngôi nhà hoặc các toà nhà khác có nhà phụ, đất đai...; cơ ngơi, business premises, cơ ngơi kinh doanh, (pháp lý) các chi tiết về tài sản, tên người... đã được ghi rõ trong phần đầu của một hợp đồng hợp pháp
- {仮託}
- {pretext} , cớ; lý do, cớ thoái thác, lý do không thành thật, lấy cớ là; viện ra làm lý do
- {pretense} , sự làm ra vẻ, sự giả vờ, sự giả đò, sự giả bộ, cớ, lý do không thành thật, điều đòi hỏi, điều yêu sách, điều kỳ vọng, tính tự phụ, tính khoe khoang
- {火宅}
- {burning house}
- {this world of suffering}

かたくいましめる
- {固く戒める}
- {admonish sternly}

かたくかたまる
- {固く固まる}
- {form hard mass}

かたくしんにゅうざい
- {家宅侵入罪}
- {(the crime of) trespassing}
- {housebreaking} , sự lẻn vào nhà để ăn trộm giữa ban ngày, sự chuyên nghề dỡ nhà cũũ

かたくじせつをとる
- {固く自説を執る}
- {persist in one's views}

かたくずれ
- {型崩れ}
- {losing shape}
- {getting out of shape}

かたくそうさ
- {家宅捜査}
- {household search}

かたくそうさく
- {家宅捜索}
- {household search}

かたくそうさくれいじょう
- {家宅捜索令状}
- {search warrant}

かたくち
- {片口}
- {type of bowl}
- {one side of story or argument}

かたくちいわし
- {片口鰯}
- {anchovy} , (động vật học) cá trống

かたくちぎったこいびと
- {固く契った恋人}
- {plighted lovers}

かたくな
- {頑}
- {obstinate} , bướng bỉnh, cứng đầu cứng cổ, khó bảo; ngoan cố, (y học) dai dẳng, khó chữa

かたくなる
- {固くなる}
- {become stiff}
- {tense} , (ngôn ngữ học) thời (của động từ), căng, căng thẳng, găng

かたくり
- {片栗}
- {dogtooth violet (flower)}

かたくりこ
- {片栗粉}
- {potastarch}
- {starch of dogtooth violet}

かたくるしい
- {堅苦しい}
- {固苦しい}
- {formal} , hình thức, theo nghi lễ, theo thể thức, theo nghi thức, theo thủ tục; trang trọng, đúng lễ thói, đúng luật lệ, ngay hàng thẳng lối, chiếu lệ có tính chất hình thức, câu nệ hình thức, máy móc; kiểu cách; khó tính, chính thức, (triết học) thuộc bản chất
- {strict} , chính xác, đúng, nghiêm ngặt, nghiêm khắc; nghiêm chỉnh, hoàn toàn, thật sự
- {ceremonious} , chuộng nghi thức, kiểu cách
- {stiff} , cứng, cứng đơ, ngay đơ, cứng rắn, kiên quyết, không nhân nhượng, cứng, nhắc, không tự nhiên, rít, không trơn, khó, khó nhọc, vất vả, hà khắc, khắc nghiệt, cao (giá cả), nặng (rượu); mạnh (liều thuốc...), đặc, quánh, (Ê,cốt) lực lượng, (xem) lip, chán ngấy, buồn đến chết được, sợ chết cứng, nhà thể thao lão thành, (từ lóng) xác chết, (từ lóng) xác chết, người không thể sửa đổi được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người vụng về thô kệch, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người lang thang, ma cà bông

かたぐ
- {傾ぐ}
- {lean} , độ nghiêng, độ dốc, chỗ nạc, gầy còm, nạc, không dính mỡ (thịt), đói kém, mất mùa, không bổ (thức ăn); gầy (than, quặng...); không lợi lộc gì (việc làm), dựa, tựa, chống, nghiêng đi, (+ back, forward, out, over) cúi, ngả người, (+ against, on, upon) dựa, tựa, chống, ỷ vào, dựa vào; (quân sự) dựa vào sự yểm hộ bên sườn của (một đạo quân...), (+ to, towards) nghiêng về, thiên về
- {incline} , mặt nghiêng, chỗ dốc, con đường dốc, khiến cho sãn sàng, khiến cho có ý thiên về, khiến cho có khuynh hướng, khiến cho có chiều hướng, có ý sãn sàng, có ý thích, có ý thiên về, có khuynh hướng, có chiều hướng, nghiêng đi, xiên đi, nghiêng mình, cúi đầu
- {tilt} , độ nghiêng; trạng thái nghiêng, sự đấu thương (trên ngựa, trên thuyền), búa đòn ((cũng) tilt,hammer), rất mau, hết tốc lực, nghiêng đi, (hàng hải) tròng trành, nghiêng, đấu thương, (nghĩa bóng) tranh luận, tranh cãi, làm nghiêng, làm chúi xuống, lật đổ, lật nghiêng (một chiếc xe), (kỹ thuật) rèn bằng búa đòn, đập bằng búa đòn, đâm ngọn thương vào, chĩa ngọn thương vào, (nghĩa bóng) công kích, lật ra sau, lật lên, làm cho nghiêng; lật đổ; ngã nhào, lật đứng lên, dựng đứng, dựng ngược, (xem) windmill, mui che, bạt, che mui, phủ bạt
- {list} , trạng thái nghiêng; mặt nghiêng, mép vải; dải, mép vải nhét khe cửa, (số nhiều) hàng rào bao quanh trường đấu; trường đấu, vũ đài, danh sách, sổ, bản kê khai, danh sách sĩ quan có thể được gọi nhập ngũ, viềm, diềm bằng vải, nhét mép vải (vào khe cửa), ghi vào danh sách, (từ cổ,nghĩa cổ) thích, muốn, (từ cổ,nghĩa cổ) nghe
- {tip} , đầu, mút, đỉnh, chóp, đầu bịt (của gậy, điếu thuốc lá...), bút để thếp vàng, sắp sửa buột miệng nói điều ấy ra, bịt đầu, tiền quà, tiền diêm thuốc, lời khuyên, lời mách nước (đánh cá ngựa), mẹo, mánh lới, mánh khoé, thất bại, hỏng việc, (sân khấu), (từ lóng) diễn tồi, chơi tồi, cho tiền quà, cho tiền diêm thuốc, mách nước (đánh cá ngựa), (thông tục) đưa cho, trao, (xem) wink, cái đánh nhẹ, cái gảy nhẹ, cái đẩy nhẹ, cái chạm nhẹ, cái vỗ nhẹ, đánh nhẹ, gảy nhẹ, đẩy nhẹ, chạm nhẹ, vỗ nhẹ, nơi đổ rác, thùng rác, lật nghiêng, làm nghiêng; đổ, rót, đổ ra, lật ngược, lật úp
- {careen} , lật nghiêng (tàu thuỷ) (để lau chùi hoặc sửa chữa), làm nghiêng về một bên, nghiêng về một bên (xe ô tô...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chạy lung tung, chạy loạn xạ (xe cộ...)
- {lurch} , tròng trành, lắc lư, đi lảo đảo, sự tròng trành, sự lắc lư, sự đi lảo đảo, to leave someone in the lurch bỏ rơi ai trong lúc hoạn nạn
- {incline toward}
- {slant} , (thơ ca) xiên, nghiêng, đường xiên, đường nghiêng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cách nhìn vấn đề, quan điểm, thái độ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cái liếc, (từ cổ,nghĩa cổ) sự quở mắng gián tiếp, sự phê bình gián tiếp, làm nghiêng; làm cho đi chệch đường, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đưa (tin) theo một quan điểm riêng; bày tỏ thái độ, bày tỏ quan điểm (bằng cách nói ra hoặc viết ra), dốc nghiêng đi, xiên; đi chệch đường
- {heed over}
- {be disposed to}
- {trend toward}
- {be prone to}
- {go down (sun)}
- {wane} , (thiên văn học) sự khuyết, tuần trăng khuyết, (nghĩa bóng) sự tàn; lúc tàn, lúc xế, lúc hết thời, khuyết, xế (trăng), (nghĩa bóng) giảm, suy yếu, tàn tạ
- {sink} , thùng rửa bát, chậu rửa bát, ((thường) (nghĩa bóng)) vũng nước bẩn, vũng lầy; ổ, đầm lầy, khe kéo phông (trên sân khấu), chìm, hạ thấp, xuống thấp, cụt, mất dần, lắng xuống, lún xuống, hõm vào, hoắm vào (má...), xuyên vào, ăn sâu vào, ngập sâu vào; thấm vào, (nghĩa bóng) chìm, chìm đắm, làm chìm, đánh đắm, hạ xuống, làm thấp xuống, để ngả xuống, để rủ xuống, đào, khoan, khắc, giấu, quên mình, quỳ sụp xuống, đầu tư vốn vào một việc kinh doanh mà khó rút ra; mất vốn bị mắc kẹt trong một việc kinh doanh, một mất một còn, được tin buồn lòng anh ta se lại
- {decline} , sự sụt, sự suy tàn, sự suy sụp, sự tàn tạ, (y học) bệnh gầy mòn, sự sụt sức, nghiêng đi, dốc nghiêng đi, nghiêng mình, cúi mình, cúi đầu rũ xuống, tàn dần (ngày); xế, xế tà (mặt trời...); suy đi, suy dần (sức khoẻ); sụt xuống (giá cả...), suy sụp, suy vi, tàn tạ, nghiêng (mình), cúi (đầu), từ chối, khước từ, không nhận, không chịu, (ngôn ngữ học) biến cách

かたぐるしい
- {堅苦しい}
- {固苦しい}
- {formal} , hình thức, theo nghi lễ, theo thể thức, theo nghi thức, theo thủ tục; trang trọng, đúng lễ thói, đúng luật lệ, ngay hàng thẳng lối, chiếu lệ có tính chất hình thức, câu nệ hình thức, máy móc; kiểu cách; khó tính, chính thức, (triết học) thuộc bản chất
- {strict} , chính xác, đúng, nghiêm ngặt, nghiêm khắc; nghiêm chỉnh, hoàn toàn, thật sự
- {ceremonious} , chuộng nghi thức, kiểu cách
- {stiff} , cứng, cứng đơ, ngay đơ, cứng rắn, kiên quyết, không nhân nhượng, cứng, nhắc, không tự nhiên, rít, không trơn, khó, khó nhọc, vất vả, hà khắc, khắc nghiệt, cao (giá cả), nặng (rượu); mạnh (liều thuốc...), đặc, quánh, (Ê,cốt) lực lượng, (xem) lip, chán ngấy, buồn đến chết được, sợ chết cứng, nhà thể thao lão thành, (từ lóng) xác chết, (từ lóng) xác chết, người không thể sửa đổi được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người vụng về thô kệch, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người lang thang, ma cà bông

かたぐるま
- {肩車}
- {riding piggyback}
- {riding on someone's shoulders}

かたげる
- {傾げる}
- {lean} , độ nghiêng, độ dốc, chỗ nạc, gầy còm, nạc, không dính mỡ (thịt), đói kém, mất mùa, không bổ (thức ăn); gầy (than, quặng...); không lợi lộc gì (việc làm), dựa, tựa, chống, nghiêng đi, (+ back, forward, out, over) cúi, ngả người, (+ against, on, upon) dựa, tựa, chống, ỷ vào, dựa vào; (quân sự) dựa vào sự yểm hộ bên sườn của (một đạo quân...), (+ to, towards) nghiêng về, thiên về
- {incline} , mặt nghiêng, chỗ dốc, con đường dốc, khiến cho sãn sàng, khiến cho có ý thiên về, khiến cho có khuynh hướng, khiến cho có chiều hướng, có ý sãn sàng, có ý thích, có ý thiên về, có khuynh hướng, có chiều hướng, nghiêng đi, xiên đi, nghiêng mình, cúi đầu
- {tilt} , độ nghiêng; trạng thái nghiêng, sự đấu thương (trên ngựa, trên thuyền), búa đòn ((cũng) tilt,hammer), rất mau, hết tốc lực, nghiêng đi, (hàng hải) tròng trành, nghiêng, đấu thương, (nghĩa bóng) tranh luận, tranh cãi, làm nghiêng, làm chúi xuống, lật đổ, lật nghiêng (một chiếc xe), (kỹ thuật) rèn bằng búa đòn, đập bằng búa đòn, đâm ngọn thương vào, chĩa ngọn thương vào, (nghĩa bóng) công kích, lật ra sau, lật lên, làm cho nghiêng; lật đổ; ngã nhào, lật đứng lên, dựng đứng, dựng ngược, (xem) windmill, mui che, bạt, che mui, phủ bạt
- {slant} , (thơ ca) xiên, nghiêng, đường xiên, đường nghiêng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cách nhìn vấn đề, quan điểm, thái độ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cái liếc, (từ cổ,nghĩa cổ) sự quở mắng gián tiếp, sự phê bình gián tiếp, làm nghiêng; làm cho đi chệch đường, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đưa (tin) theo một quan điểm riêng; bày tỏ thái độ, bày tỏ quan điểm (bằng cách nói ra hoặc viết ra), dốc nghiêng đi, xiên; đi chệch đường

かたこい
- {片恋い}
- {unrequited love}

かたこうこつ
- {肩甲骨}
- {shoulder-blade} , (giải phẫu) xương vai

かたこと
- {片言}
- {smattering} , kiến thức nông cạn; sự biết lõm bõm (về một vấn đề) ((cũng) smatter)
- {talk like baby}
- {speak haltingly}

かたことまじり
- {片言交じり}
- {babbling}

かたこり
- {肩凝り}
- {肩こり}
- {stiff shoulders}

かたさ
- {堅さ}
- {固さ}
- {硬さ}
- {firmness} , sự vững chắc, sự kiên quyết
- {hardness} , sự cứng rắn, tính cứng rắn; độ cứng, độ rắn, tính khắc nghiệt (thời tiết, khí hậu)
- {stiffness} , sự cứng đờ, sự cứng nhắc, tính kiên quyết; tính bướng bỉnh, sự khó khăn (của một kỳ thi...); tính khó trèo (dốc), tính chất đặc, tính chất quánh (bột)
- {honesty} , tính lương thiện, tính trung thực; tính chân thật, (thực vật học) cây cải âm, cây luna

かたさき
- {肩先}
- {(top of) shoulder}

かたしきしょうめい
- {型式証明}
- {(vehicle's) type certification}

かたしろ
- {形代}
- {paper image}

かたじけない
- {忝い}
- {grateful} , biết ơn, dễ chịu, khoan khoái
- {indebted} , mắc nợ, mang ơn, đội ơn, hàm ơn

かたじけなくも
- {忝くも}
- {graciously} , hoà nhã, ân cần, tử tế, độ lượng, khoan dung

かたじけなみだ
- {忝涙}
- {tears of gratitude}

かたじゅうじじめ
- {片十字締め}
- {cross choke}

かたじん
- {堅人}
- {square} , vuông, to ngang, đẫy, ních bụng, có thứ tự, ngăn nắp, kiên quyết, dứt khoát, không úp mở, thẳng thắn, thật thà, sòng phẳng, ngang hàng, bằng hàng, (toán học) vuông, bình phương, (từ lóng) cổ lỗ sĩ, lỗi thời, vuông vắn, thẳng góc với; trúng, thật thà, thẳng thắn, hình vuông, quảng trường, khu nhà khối giáp bốn phố, thước vuông góc, cái ê,ke, ô chữ vuông, (toán học) bình phương, (từ lóng) người nệ cổ, (xem) hole, một cách chính xác, hình ma phương, (thông tục) thẳng thắn, thật thà, không vuông, (thông tục) không hoà hợp, lủng củng, (thông tục) sai, làm cho vuông, đẽo cho vuông, điều chỉnh, làm cho hợp, thanh toán, trả (nợ), (thông tục) trả tiền, hối lộ (ai), (toán học) bình phương, (thể dục,thể thao) làm (điểm) ngang nhau (chơi gôn), (hàng hải) đặt (trụ gỗ) thẳng góc với vỏ tàu, hợp, phù hợp, thủ thế (quyền Anh); (+ up to) xông tới (ai) trong thế thủ, cương quyết đương đầu, thanh toán nợ nần, (hàng hải) xoay tàu thuyền đi đi xuôi gió, (như) to square off, chuyển sang thế tấn công; chuyển về giữ thế thủ (quyền Anh), (thông tục) đền bù, bồi thường (những cái mình làm thiệt hại cho người khác), (toán học) cầu phương hình tròn, làm một việc không thể làm được
- {trustworthy person}

かたすかし
- {肩透かし}
- {dodging}
- {parrying (questions)}

かたすみ
- {片隅}
- {corner} , góc (tường, nhà, phố...), nơi kín đáo, xó xỉnh; chỗ ẩn náu, chỗ giấu giếm, nơi, phương, (thương nghiệp) sự đầu cơ, sự lũng đoạn thị trường, (thể dục,thể thao) quả phạt gốc, đi tắt, (xem) drive, ngã té, được ai yêu mến, dành cho ai một cảm tình đặc biệt; có cảm tình với ai, yêu mến ai, (quân sự), (thông tục) chỗ nguy hiểm, chỗ chiến sự xảy ra ác liệt, liếc ai, nhìn trộm ai, nơi nguy hiểm, hoàn cảnh khó khăn, rẽ, ngoặt, (nghĩa bóng) vượt qua nơi nguy hiểm, vượt qua giai đoạn khó khăn, đặt thành góc, làm thành góc, để vào góc, dồn vào chân tường, dồn vào thế bí, mua vét (để đầu cơ, lũng đoạn thị trường), vét hàng (để đầu cơ)
- {nook} , góc, xó, xó xỉnh, nơi ẩn náu hẻo lánh, góc thụt (của một căn phòng...)

かたすみに
- {片隅に}
- {in corner}

かたずみ
- {堅炭}
- {hard charcoal}

かたずをのむ
- {固唾をのむ}
- {hold one's breath}

かたそでつくえ
- {片袖机}
- {desk with tier of drawers on one side}

かたそでづくえ
- {片袖机}
- {desk with tier of drawers on one side}

かたぞめ
- {型染め}
- {stencil dyeing}

かたたたき
- {肩たたき}
- {tap on the shoulder}
- {request resign}
- {肩叩き}
- {shoulder massage}
- {tapping (for post or assignment)}

かただより
- {片便り}
- {writing but receiving no response}

かたち
- {形}
- {form} , hình, hình thể, hình dạng, hình dáng, (triết học) hình thức, hình thái, hình thức (bài văn...), dạng, (ngôn ngữ học) hình thái, lớp, thể thức, nghi thức, thủ tục, lề thói, mẫu (đơn...) có chỗ trống (để điền vào), (thể dục,thể thao) tình trạng sức khoẻ, sự phấn khởi, ghế dài, (ngành in) khuôn, hang thỏ, (điện học) ắc quy, (ngành đường sắt) sự ghép, sự thiết lập (đoàn toa xe lửa), làm thành, tạo thành, nặn thành, huấn luyện, rèn luyện, đào tạo, tổ chức, thiết lập, thành lập, phát thành tiếng, phát âm rõ (từ), nghĩ ra, hình thành (ý kiến...), gây, tạo được; nhiễm (thói quen), (ngôn ngữ học) cấu tạo (từ), (quân sự) xếp thành, (ngành đường sắt) ghép, thiết lập (đoàn toa xe lửa), thành hình, được tạo thành, (quân sự) xếp thành hàng
- {shape} , hình, hình dạng, hình thù, sự thể hiện cụ thể, loại, kiểu, hình thức, sự sắp xếp, sự sắp đặt, bóng, bóng ma, khuôn, mẫu, thạch bỏ khuôn, thịt đông bỏ khuôn, các (đê) đôn, dư sức, sung sức, trở thành méo mó; không còn ra hình thù gì, nặn thành hình, (nghĩa bóng) làm cho trông được; làm cho có hiệu lực; huấn luyện cho dùng được, nặn, đẽo, gọt, tạo thành hình, uốn nắn, đặt ra, thảo ra (kế hoạch), định đường, định hướng, hình thành, thành hình, có triển vọng
- {figure} , hình dáng, (toán học) hình, hình ảnh, hình vẽ minh hoạ ((viết tắt) fig); vật tượng trưng, vật điển hình, vật giống, nhân vật, sơ đồ, lá số tử vi, con số, (số nhiều) số học; sự tính toán bằng con số, số tiền, (ngôn ngữ học) hình thái tu từ, (triết học) giả thiết, (âm nhạc) hình nhịp điệu, hình múa (trong điệu nhảy, trượt băng...), người lố lăng, gây cảm tưởng rất tốt; chói lọi, gây cảm tưởng xoàng, hình dung, miêu tả (bằng sơ đồ, bằng nét vẽ); mường tượng, tưởng tượng, tưởng tượng, làm điển hình cho, trang trí hình vẽ, đánh số, ghi giá, tính toán, có tên tuổi, có vai vế, làm tính, được coi như là; đóng vai trò của, trông đợi ở (cái gì), tính toán, tính toán, hiểu, quan niệm, đoán, tìm hiểu, luận ra, tổng cộng, tính số lượng (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) theo tôi hiểu điều đó là như thế này
- {type} , kiểu mẫu, kiểu, chữ in, (sinh vật học) đại diện điển hình (của một nhóm phân loại), đánh máy

かたちづくる
- {形作る}
- {形づくる}
- {形造る}
- {form} , hình, hình thể, hình dạng, hình dáng, (triết học) hình thức, hình thái, hình thức (bài văn...), dạng, (ngôn ngữ học) hình thái, lớp, thể thức, nghi thức, thủ tục, lề thói, mẫu (đơn...) có chỗ trống (để điền vào), (thể dục,thể thao) tình trạng sức khoẻ, sự phấn khởi, ghế dài, (ngành in) khuôn, hang thỏ, (điện học) ắc quy, (ngành đường sắt) sự ghép, sự thiết lập (đoàn toa xe lửa), làm thành, tạo thành, nặn thành, huấn luyện, rèn luyện, đào tạo, tổ chức, thiết lập, thành lập, phát thành tiếng, phát âm rõ (từ), nghĩ ra, hình thành (ý kiến...), gây, tạo được; nhiễm (thói quen), (ngôn ngữ học) cấu tạo (từ), (quân sự) xếp thành, (ngành đường sắt) ghép, thiết lập (đoàn toa xe lửa), thành hình, được tạo thành, (quân sự) xếp thành hàng
- {shape} , hình, hình dạng, hình thù, sự thể hiện cụ thể, loại, kiểu, hình thức, sự sắp xếp, sự sắp đặt, bóng, bóng ma, khuôn, mẫu, thạch bỏ khuôn, thịt đông bỏ khuôn, các (đê) đôn, dư sức, sung sức, trở thành méo mó; không còn ra hình thù gì, nặn thành hình, (nghĩa bóng) làm cho trông được; làm cho có hiệu lực; huấn luyện cho dùng được, nặn, đẽo, gọt, tạo thành hình, uốn nắn, đặt ra, thảo ra (kế hoạch), định đường, định hướng, hình thành, thành hình, có triển vọng
- {make} , hình dáng, cấu tạo (của một vật); kiểu (quần áo); tầm vóc, dáng, tư thế (người), sự chế nhạo, (điện học) công tắc, cái ngắt điện, (thông tục) thích làm giàu, đang tăng, đang tiến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đang tìm người để ăn nằm với, làm, chế tạo, sắp đặt, xếp đặt, dọn, thu dọn, sửa soạn, chuẩn bị, kiếm được, thu, làm, gây ra, làm, thực hiện, thi hành, khiến cho, làm cho, bắt, bắt buộc, phong, bổ nhiệm, lập, tôn, ước lượng, đánh giá, định giá, kết luận, đến; tới; (hàng hải) trông thấy, hoàn thành, đạt được, làm được, đi được, thành, là, bằng, trở thành, trở nên, nghĩ, hiểu, đi, tiến (về phía), lên, xuống (thuỷ triều), làm, ra ý, ra vẻ, sửa soạn, chuẩn bị, (từ cổ,nghĩa cổ) theo đuổi, đeo đuổi, bất lợi, có hại cho, vội vàng ra đi, huỷ hoại, giết, thủ tiêu, khử, lãng phí, phung phí, xoáy, ăn cắp, trở lại một nơi nào..., đi mất, chuồn, cuốn gói, xoáy, ăn cắp, đặt, dựng lên, lập, xác minh, chứng minh, hiểu, giải thích, tìm ra manh mối, nắm được ý nghĩa, đọc được, phân biệt, nhìn thấy, nhận ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) diễn biến, tiến triển, chuyển, nhượng, giao, để lại, sửa lại (cái gì), làm thành, cấu thành, gộp thành, hợp lại, gói ghém, thu vén, lập, dựng, bịa, bịa đặt, hoá trang, thu xếp, dàn xếp, dàn hoà, đền bù, bồi thường, bổ khuyết, bù, bù đắp, (từ lóng) sử dụng, (xem) amends, làm như thể, hành động như thể, (xem) beleive, (xem) bold, (xem) meet, tiếp đãi tự nhiên không khách sáo, (xem) friend, đùa cợt, chế nhạo, giễu, (xem) good, (xem) haste, (xem) hash, (xem) hay, (xem) head, (xem) head, (xem) headway, tự nhiên như ở nhà, không khách sáo, (xem) love, coi thường, coi rẻ, không chú ý đên, không quan tâm đến, (xem) much, (xem) most, (xem) molehill, (xem) makr, (xem) merry, (xem) water, (xem) mar, chuẩn bị sãn sàng, nhường chổ cho, gương buồm, căng buồm, lẩn đi, trốn đi, (xem) shift, (xem) term, chẳng có chuyện gì cũng làm rối lên, (xem) tool, (xem) mind, (xem) time, (xem) war, (xem) water, (xem) way, (xem) way
- {mold} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) mould
- {build up}

かたちといろをかえる
- {形と色を変える}
- {change the shape and color of}

かたちんば
- {片跛}
- {lame(ness)}
- {mismatched}

かたっぱしから
- {片っ端から}
- {absolutely every little bit}
- {everything from A Z}

かたつ
- {下達}
- {commanding subordinate}

かたつむり
- {蝸牛}
- {snail} , con ốc sên, con sên, người chậm như sên, bắt ốc sên, khử ốc sên (ở vườn)

かたづく
- {片付く}
- {片づく}
- {be put in order}
- {be put rights}
- {be disposed of}
- {be solved}
- {be finished}
- {be married (off)}

かたづけ
- {片付け}
- {tidying up}
- {finishing} , (kỹ thuật) sự sang sửa lần cuối, (nghành dệt) sự hồ (vải), kết thúc, kết liễu

かたづける
- {片付ける}
- {片づける}
- {tidy up}
- {put in order}
- {straighten up}
- {put away}
- {settle (problem)}
- {clear (dispute)}
- {finish} , sự kết thúc, sự kết liễu; phần cuối, phần kết thúc, đoạn kết thúc, sự sang sửa, cuối cùng, sự hoàn thiện, tích chất kỹ, tính chất trau chuốt, hoàn thành, kết thúc, làm xong, dùng hết, ăn (uống) hết, ăn (uống) sạch, sang sửa lần cuối cùng, hoàn chỉnh sự giáo dục của (ai), (thông tục) giết chết, cho đi đời, (thông tục) làm mệt nhoài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) làm cho không còn giá trị gì nữa, hoàn thành, kết thúc, làm xong, giết chết, kết liễu, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), dùng hết, ăn hết sạch; ăn nốt cho hết, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), chấm dứt mọi quan hệ với; thờ ơ với
- {bring something end}
- {marry off (e.g. daughter)}
- {do away with someone}
- {bump someone off}

かたて
- {片手}
- {one hand}

かたておけ
- {片手桶}
- {single-handled pail}

かたておち
- {片手落ち}
- {one-sided} , có một bên, về một bên, về một phía, một chiều, phiến diện, không công bằng, thiên vị
- {partial} , bộ phận; cục bộ, thiên vị; không công bằng, (+ to) mê thích
- {unfair} , bất công, không công bằng, thiên vị (người); không ngay thẳng, không đúng đắn; gian tà, gian lận, quá chừng, quá mức, thái quá

かたてなべ
- {片手鍋}
- {single-handled pot}

かたてま
- {片手間}
- {in spare time}
- {odd job}

かたてましごと
- {片手間仕事}
- {side job}
- {odd jobs} , công việc vặt

かたとき
- {片時}
- {moment} , chốc, lúc, lát, tầm quan trọng, tính trọng yếu, (kỹ thuật), (vật lý) Mômen
- {instant} , lúc, chốc lát, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đồ ăn uống dùng ngay được, xảy ra ngay lập tức, sắp xảy ra, khẩn trương, cấp bách, gấp, ngay tức khắc, lập tức, ăn ngay được, uống ngay được, (viết tắt), inst (của) tháng này, lập tức

かたど
- {片戸}
- {single-swing(ing) door}

かたどおり
- {型通り}
- {formal} , hình thức, theo nghi lễ, theo thể thức, theo nghi thức, theo thủ tục; trang trọng, đúng lễ thói, đúng luật lệ, ngay hàng thẳng lối, chiếu lệ có tính chất hình thức, câu nệ hình thức, máy móc; kiểu cách; khó tính, chính thức, (triết học) thuộc bản chất

かたどる
- {形取る}
- {象る}
- {形どる}
- {model on}
- {make in the shape of}
- {represent} , tiêu biểu cho, tượng trưng cho; tương ứng với, thay mặt, đại diện, miêu tả, hình dung, đóng (một vai kịch); diễn (một vở kịch), cho là
- {pattern after}
- {symbolise} , tượng trưng hoá, diễn đạt bằng tượng trưng, sự coi (một truyện ngắn...) như chỉ có tính chất tượng trưng, đưa chủ nghĩa tượng trưng vào
- {imitate} , theo gương, noi gương, bắt chước, làm theo; mô phỏng, phỏng mẫu, làm giả

かたな
- {刀}
- {sword} , gươm, kiếm, (the sword) chiến tranh; sự phân định bằng chiến tranh, (the sword) quân quyền, uy quyền, (quân sự), (từ lóng) lưỡi lê, sẵn sàng đánh nhau, sẵn sàng đâm chém nhau, lời phán của Chúa, (xem) scale
- {blade} , lưỡi (dao, kiếm), lá (cỏ, lúa), mái (chèo); cánh (chong chóng...), thanh kiếm, xương dẹt ((cũng) blade bone), (thực vật học) phiến (lá), (thông tục) gã, anh chàng, thằng

かたなかけ
- {刀掛け}
- {刀懸け}
- {sword rack}

かたなかじ
- {刀鍛冶}
- {swordsmith}

かたながれ
- {片流れ}
- {slanting, one-sided (shed) roof}

かたなきず
- {刀疵}
- {sword wound}

かたなし
- {形無し}
- {spoiled}
- {ruined}
- {loss of face}

かたなのてまえ
- {刀の手前}
- {samurai's face}

かたなもち
- {刀持ち}
- {swordbearer}

かたならし
- {肩慣らし}
- {warming or limbering up}

かたなをうつ
- {刀を打つ}
- {temper (forge) sword}

かたなをさす
- {刀を差す}
- {wear sword}

かたにかつぐ
- {肩に担ぐ}
- {bear} , mang, cầm, vác, đội, đeo, ôm, chịu, chịu đựng, sinh, sinh sản, sinh lợi, chịu, chịu đựng, chống đỡ, đỡ, có hiệu lực, ăn thua, rẽ, quay, hướng về, ở vào (vị trí nào...), sinh, sinh sản, sinh lợi, mang đi, cuốn đi, lôi đi, đi xa, đi sang hướng khác, tách ra xa không cho tới gần, mang đi, cuốn đi, lôi đi, đoạt, (hàng hải) rời bến xa thuyền (thuyền, tàu), có liên quan tới, quy vào, tì mạnh vào, chống mạnh vào; ấn mạnh xuống, xác nhận, xác minh, chống đỡ (vật gì), ủng hộ (ai), có nghị lực, không để cho quỵ; không thất vọng, (hàng hải) tránh (gió ngược), (xem) comparison, (xem) hand, đè nặng lên ai; đè nén ai, chịu một phần, (xem) resemblance, khoan thứ ai, chịu đựng ai, (xem) testimony, (xem) witness, bây giờ tôi hoàn toàn tin tưởng rằng..., con gấu, người thô lỗ, người thô tục, (thiên văn học) chòm sao gấu, chịu đựng được sự trừng phạt hành hạ, chịu đựng ngoan cường sự trừng phạt hành hạ, bán da gấu trước khi bắt được gấu; chưa đẻ đã đặt tên, cau có, nhăn nhó, gắt như mắm tôm, liều vô ích; tự dấn thân vào chỗ nguy hiểm một cách không cần thiết, sự đầu cơ giá hạ (chứng khoán); sự làm cho sụt giá (chứng khoán), người đầu cơ giá hạ (chứng khoán), đầu cơ giá hạ (chứng khoán), làm cho sụt giá (chứng khoán)
- {shoulder} , vai, vai núi, vai chai, vai áo..., miếng thịt vai (thịt lợn...), (quân sự) tư thế bồng súng, tìm an ủi của ai, kể lể nỗi niềm đau khổ với ai, (xem) cold, khoẻ; có thể vác nặng; có thể gánh vác nhiều trách nhiệm, (xem) blame, (xem) head, gắng sức, ra tay, nói thẳng, nói bốp chát, nói thật, chen vai với (bóng), che bằng vai, lách, len lỏi, vác lên vai; gánh trách nhiệm, (quân sự) bồng súng

かたにはめる
- {型に嵌める}
- {stereotype} , bản in đúc, sự chế tạo bản in đúc; sự in bằng bản in đúc, mẫu sẵn, mẫu rập khuôn, ấn tượng sâu sắc, ấn tượng bất di bất dịch, đúc bản để in, in bằng bản in đúc, lặp lại như đúc, rập khuôn; công thức hoá
- {squeeze inpattern}
- {regiment} , (quân sự) trung đoàn, đoàn, lũ, bầy, (quân sự) tổ chức thành trung đoàn, tổ chức thành từng đoàn

かたねりコンクリート
- {固練りコンクリート}
- {stiff-consistency concrete}

かたは
- {片刃}
- {single-edged blade}

かたはい
- {片肺}
- {one lung}

かたはいひこう
- {片肺飛行}
- {flying on one engine}

かたはし
- {片端}
- {one edge}
- {one end}
- {one side}

かたはだ
- {片肌}
- {bare shoulder}

かたはだぬぐ
- {片肌脱ぐ}
- {lend hand}

かたはば
- {肩幅}
- {shoulder width (breadth)}

かたはら
- {偏片}
- {one of pair}
- {one side}

かたはらいたい
- {片腹痛い}
- {ridiculous} , buồn cười, tức cười, lố bịch, lố lăng
- {absurd} , vô lý, ngu xuẩn, ngớ ngẩn; buồn cười, lố bịch

かたばかり
- {形許}
- {for form's sake}

かたばん
- {型番}
- {pattern number}

かたひざ
- {片膝}
- {one knee}

かたひじ
- {肩肘}
- {shoulder and elbow}

かたひじはる
- {肩肘張る}
- {swagger} , dáng điệu nghênh ngang; thái độ nghênh ngang; vẻ vênh váo, lời nói huênh hoanh khoác lác, vẻ đường hoàng tự tin; vẻ phóng khoáng, tính hợp thời trang; vẻ bảnh bao, vẻ lịch sự, (thông tục) bảnh bao, đi đứng nghênh ngang; vênh váo, nói khoác lác huênh hoang, doạ dẫm (ai); nạt nộ (ai)
- {stiffen} , làm cứng, làm cứng thêm, làm mạnh thêm, củng cố, làm khó khăn hơn, làm đặc, làm quánh (bột), trở nên cứng, trở nên cứng rắn, hoá cứng, trở nên khó khăn hơn, trở nên đặc, trở nên quánh

かたびら
- {帷子}
- {light hemp garment}
- {thin morning kimono}

かたぶく
- {傾く}
- {incline toward}
- {slant} , (thơ ca) xiên, nghiêng, đường xiên, đường nghiêng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cách nhìn vấn đề, quan điểm, thái độ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cái liếc, (từ cổ,nghĩa cổ) sự quở mắng gián tiếp, sự phê bình gián tiếp, làm nghiêng; làm cho đi chệch đường, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đưa (tin) theo một quan điểm riêng; bày tỏ thái độ, bày tỏ quan điểm (bằng cách nói ra hoặc viết ra), dốc nghiêng đi, xiên; đi chệch đường
- {lurch} , tròng trành, lắc lư, đi lảo đảo, sự tròng trành, sự lắc lư, sự đi lảo đảo, to leave someone in the lurch bỏ rơi ai trong lúc hoạn nạn
- {heel over}
- {be disposed to}
- {trend toward}
- {be prone to}
- {go down (sun)}
- {wane} , (thiên văn học) sự khuyết, tuần trăng khuyết, (nghĩa bóng) sự tàn; lúc tàn, lúc xế, lúc hết thời, khuyết, xế (trăng), (nghĩa bóng) giảm, suy yếu, tàn tạ
- {sink} , thùng rửa bát, chậu rửa bát, ((thường) (nghĩa bóng)) vũng nước bẩn, vũng lầy; ổ, đầm lầy, khe kéo phông (trên sân khấu), chìm, hạ thấp, xuống thấp, cụt, mất dần, lắng xuống, lún xuống, hõm vào, hoắm vào (má...), xuyên vào, ăn sâu vào, ngập sâu vào; thấm vào, (nghĩa bóng) chìm, chìm đắm, làm chìm, đánh đắm, hạ xuống, làm thấp xuống, để ngả xuống, để rủ xuống, đào, khoan, khắc, giấu, quên mình, quỳ sụp xuống, đầu tư vốn vào một việc kinh doanh mà khó rút ra; mất vốn bị mắc kẹt trong một việc kinh doanh, một mất một còn, được tin buồn lòng anh ta se lại
- {decline} , sự sụt, sự suy tàn, sự suy sụp, sự tàn tạ, (y học) bệnh gầy mòn, sự sụt sức, nghiêng đi, dốc nghiêng đi, nghiêng mình, cúi mình, cúi đầu rũ xuống, tàn dần (ngày); xế, xế tà (mặt trời...); suy đi, suy dần (sức khoẻ); sụt xuống (giá cả...), suy sụp, suy vi, tàn tạ, nghiêng (mình), cúi (đầu), từ chối, khước từ, không nhận, không chịu, (ngôn ngữ học) biến cách

かたぶつ
- {堅物}
- {straight-laced or stubborn person}

かたぶとり
- {堅太り}
- {solidly built person}

かたぶり
- {偏降り}
- {rainy spell}

かたへんかん
- {型変換}
- {type conversion}

かたほう
- {片方}
- {one side}
- {one party}
- {the other side}
- {the other party}

かたほろり
- {偏辺}
- {corner} , góc (tường, nhà, phố...), nơi kín đáo, xó xỉnh; chỗ ẩn náu, chỗ giấu giếm, nơi, phương, (thương nghiệp) sự đầu cơ, sự lũng đoạn thị trường, (thể dục,thể thao) quả phạt gốc, đi tắt, (xem) drive, ngã té, được ai yêu mến, dành cho ai một cảm tình đặc biệt; có cảm tình với ai, yêu mến ai, (quân sự), (thông tục) chỗ nguy hiểm, chỗ chiến sự xảy ra ác liệt, liếc ai, nhìn trộm ai, nơi nguy hiểm, hoàn cảnh khó khăn, rẽ, ngoặt, (nghĩa bóng) vượt qua nơi nguy hiểm, vượt qua giai đoạn khó khăn, đặt thành góc, làm thành góc, để vào góc, dồn vào chân tường, dồn vào thế bí, mua vét (để đầu cơ, lũng đoạn thị trường), vét hàng (để đầu cơ)
- {remote country place}

かたぼうえき
- {片貿易}
- {one-sided trade}
- {one way (unbalanced) trade}

かたまえ
- {片前}
- {single-breasted (jacket etc.)}

かたまり
- {塊}
- {塊まり}
- {lump} , cục, tảng, miếng, cái bướu, chỗ sưng u lên, chỗ u lồi lên, cả mớ, toàn bộ, toàn thể, người đần độn, người chậm chạp, đại ích kỷ, cảm thấy cổ họng như nghẹn tắc lại, xếp lại thành đống, thu gọn lại thành đống; gộp lại, coi như cá mè một lứa, cho là một giuộc, đóng cục lại, vón lại, kết thành tảng, (+ along) kéo lê, lết đi, (+ down) ngồi phệt xuống, chịu đựng; ngậm đắng nuốt cay
- {mass} , (tôn giáo) lễ mét, khối, đống, số nhiều, số đông, đa số, (vật lý) khối lượng, (the masses) (số nhiều) quần chúng, nhân dân, cả đống, cả bọn, cả lũ, toàn thể, gộp cả toàn thể, chất thành đống, (quân sự) tập trung (quân...), tập trung, tụ hội
- {clod} , cục, cục đất, (the clod) đất đai, ruộng đất, người quê mùa cục mịch, người thô kệch ((như) clodhopper), (nghĩa bóng) xác thịt, thể chất (đối với linh hồn), thịt cổ bò, ném cục đất vào (ai...)
- {cluster} , đám, bó, cụm; đàn, bầy, mọc thành đám, mọc thành cụm (cây cối); ra thành cụm (hoa quả), tụ họp lại, tụm lại, thu gộp, góp lại, hợp lại, bó lại
- {固まり}
- {bundle} , bó, bọc, gói, (+ up) bó lại, (+ up) bọc lại, gói lại, (+ into) nhét vào, ấn vội, ấn bừa, (+ off, away) gửi đi vội, đưa đi vội; đuổi đi, tống cổ đi, đi vội

かたまる
- {固まる}
- {harden} , làm cho cứng, làm cho rắn, (kỹ thuật) tôi (thép...), (nghĩa bóng) làm chai điếng, làm cứng rắn, làm trở thành nhẫn tâm, làm cho dày dạn, cứng lại, rắn lại, (nghĩa bóng) chai điếng đi, cứng rắn lại, trở thành nhẫn tâm (trái tim...), dày dạn đi
- {solidify} , làm cho đặc lại, làm cho rắn lại; làm cho đông đặc, làm cho vững chắc, củng cố, đặc lại, rắn lại, đông đặc
- {become firm}
- {become certain}

かたみ
- {片身}
- {one side of body}
- {肩身}
- {shoulders}
- {形見}
- {memento} , dấu, vật để nhớ (một việc gì), vật kỷ niệm
- {souvenir} , vật kỷ niệm

かたみがせまい
- {肩身が狭い}
- {feeling ashamed}

かたみがひろい
- {肩身が広い}
- {wide shoulders}

かたみち
- {片道}
- {one-way (trip)}

かたみちきっぷ
- {片道切符}
- {one-way ticket}

かたみちりょうきん
- {片道料金}
- {one-way fare}

かたみに
- {互に}
- {mutually} , lẫn nhau, qua lại
- {reciprocally} , lẫn nhau, qua lại, tương hỗ; có đi có lại, cả đôi bên, diễn tả quan hệ tương hỗ, đảo, thuận nghịch
- {together} , cùng, cùng với, cùng nhau, cùng một lúc, đồng thời, liền, liên tục

かたみみ
- {片耳}
- {one ear}
- {傍耳}
- {things overheard}

かたみわけ
- {形見分け}
- {distribution of mementos}

かたむいたかうん
- {傾いた家運}
- {fortunes on the wane (decline)}

かたむき
- {傾き}
- {slope} , dốc, đường dốc, chỗ dốc; độ dốc, (quân sự) tư thế vác súng, nghiêng, dốc, (từ lóng) (+ off) chuồn, biến, (từ lóng) (+ about) đi dạo, cắt nghiêng, làm nghiêng, (quân sự) vác lên vai
- {inclination} , (như) inclining, sự nghiêng, sự cúi, dốc; độ nghiêng
- {list} , trạng thái nghiêng; mặt nghiêng, mép vải; dải, mép vải nhét khe cửa, (số nhiều) hàng rào bao quanh trường đấu; trường đấu, vũ đài, danh sách, sổ, bản kê khai, danh sách sĩ quan có thể được gọi nhập ngũ, viềm, diềm bằng vải, nhét mép vải (vào khe cửa), ghi vào danh sách, (từ cổ,nghĩa cổ) thích, muốn, (từ cổ,nghĩa cổ) nghe
- {tendency} , xu hướng, khuynh hướng
- {trend} , phương hướng, khuynh hướng, xu hướng, chiều hướng, đi về phía, hướng về, xoay về, có khuynh hướng về, có xu hướng về, hướng về
- {bent} , khiếu, sở thích; xu hướng, khuynh hướng, theo những năng khiếu của mình, thoả chí, thoả thích, (thực vật học) cỏ ống, (thực vật học) cỏ mần trầu, bãi cỏ
- {disposition} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cách sắp xếp, cách bố trí, ((thường) số nhiều) (quân sự) kế hoạch; sự chuẩn bị, cách bố trí lực lượng (tấn công hoặc phòng ngự), sự dùng, sự tuỳ ý sử dụng, khuynh hướng, thiên hướng; ý định, tính tình, tâm tính, tính khí, sự bán; sự chuyển nhượng, sự nhượng lại, sự sắp đặt (của trời); mệnh trời
- {bias} , độ xiên, dốc, nghiêng, đường chéo, (nghĩa bóng) khuynh hướng, sự thiên về; thành kiến, (vật lý) thế hiệu dịch, xiên, nghiêng, chéo theo đường chéo, hướng, gây thành kiến, ảnh hưởng đến (thường là xấu)

かたむく
- {傾く}
- {incline toward}
- {slant} , (thơ ca) xiên, nghiêng, đường xiên, đường nghiêng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cách nhìn vấn đề, quan điểm, thái độ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cái liếc, (từ cổ,nghĩa cổ) sự quở mắng gián tiếp, sự phê bình gián tiếp, làm nghiêng; làm cho đi chệch đường, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đưa (tin) theo một quan điểm riêng; bày tỏ thái độ, bày tỏ quan điểm (bằng cách nói ra hoặc viết ra), dốc nghiêng đi, xiên; đi chệch đường
- {lurch} , tròng trành, lắc lư, đi lảo đảo, sự tròng trành, sự lắc lư, sự đi lảo đảo, to leave someone in the lurch bỏ rơi ai trong lúc hoạn nạn
- {heel over}
- {be disposed to}
- {trend toward}
- {be prone to}
- {go down (sun)}
- {wane} , (thiên văn học) sự khuyết, tuần trăng khuyết, (nghĩa bóng) sự tàn; lúc tàn, lúc xế, lúc hết thời, khuyết, xế (trăng), (nghĩa bóng) giảm, suy yếu, tàn tạ
- {sink} , thùng rửa bát, chậu rửa bát, ((thường) (nghĩa bóng)) vũng nước bẩn, vũng lầy; ổ, đầm lầy, khe kéo phông (trên sân khấu), chìm, hạ thấp, xuống thấp, cụt, mất dần, lắng xuống, lún xuống, hõm vào, hoắm vào (má...), xuyên vào, ăn sâu vào, ngập sâu vào; thấm vào, (nghĩa bóng) chìm, chìm đắm, làm chìm, đánh đắm, hạ xuống, làm thấp xuống, để ngả xuống, để rủ xuống, đào, khoan, khắc, giấu, quên mình, quỳ sụp xuống, đầu tư vốn vào một việc kinh doanh mà khó rút ra; mất vốn bị mắc kẹt trong một việc kinh doanh, một mất một còn, được tin buồn lòng anh ta se lại
- {decline} , sự sụt, sự suy tàn, sự suy sụp, sự tàn tạ, (y học) bệnh gầy mòn, sự sụt sức, nghiêng đi, dốc nghiêng đi, nghiêng mình, cúi mình, cúi đầu rũ xuống, tàn dần (ngày); xế, xế tà (mặt trời...); suy đi, suy dần (sức khoẻ); sụt xuống (giá cả...), suy sụp, suy vi, tàn tạ, nghiêng (mình), cúi (đầu), từ chối, khước từ, không nhận, không chịu, (ngôn ngữ học) biến cách

かたむけたおす
- {傾け倒す}
- {cast down}
- {lay low}

かたむける
- {傾ける}
- {incline} , mặt nghiêng, chỗ dốc, con đường dốc, khiến cho sãn sàng, khiến cho có ý thiên về, khiến cho có khuynh hướng, khiến cho có chiều hướng, có ý sãn sàng, có ý thích, có ý thiên về, có khuynh hướng, có chiều hướng, nghiêng đi, xiên đi, nghiêng mình, cúi đầu
- {list} , trạng thái nghiêng; mặt nghiêng, mép vải; dải, mép vải nhét khe cửa, (số nhiều) hàng rào bao quanh trường đấu; trường đấu, vũ đài, danh sách, sổ, bản kê khai, danh sách sĩ quan có thể được gọi nhập ngũ, viềm, diềm bằng vải, nhét mép vải (vào khe cửa), ghi vào danh sách, (từ cổ,nghĩa cổ) thích, muốn, (từ cổ,nghĩa cổ) nghe
- {bend} , chỗ uốn, chỗ cong; chỗ rẽ, khuỷ (tay, chân), (hàng hải) chỗ nối (hai đầu dây); chỗ thắt nút, the bends (thông tục) bệnh khí ép, bệnh thợ lặn, cúi xuống; cong xuống; uốn cong, làm cong, rẽ, hướng; hướng về, dồn về, khuất phục, bắt phải theo, nhất quyết
- {lean} , độ nghiêng, độ dốc, chỗ nạc, gầy còm, nạc, không dính mỡ (thịt), đói kém, mất mùa, không bổ (thức ăn); gầy (than, quặng...); không lợi lộc gì (việc làm), dựa, tựa, chống, nghiêng đi, (+ back, forward, out, over) cúi, ngả người, (+ against, on, upon) dựa, tựa, chống, ỷ vào, dựa vào; (quân sự) dựa vào sự yểm hộ bên sườn của (một đạo quân...), (+ to, towards) nghiêng về, thiên về
- {tip} , đầu, mút, đỉnh, chóp, đầu bịt (của gậy, điếu thuốc lá...), bút để thếp vàng, sắp sửa buột miệng nói điều ấy ra, bịt đầu, tiền quà, tiền diêm thuốc, lời khuyên, lời mách nước (đánh cá ngựa), mẹo, mánh lới, mánh khoé, thất bại, hỏng việc, (sân khấu), (từ lóng) diễn tồi, chơi tồi, cho tiền quà, cho tiền diêm thuốc, mách nước (đánh cá ngựa), (thông tục) đưa cho, trao, (xem) wink, cái đánh nhẹ, cái gảy nhẹ, cái đẩy nhẹ, cái chạm nhẹ, cái vỗ nhẹ, đánh nhẹ, gảy nhẹ, đẩy nhẹ, chạm nhẹ, vỗ nhẹ, nơi đổ rác, thùng rác, lật nghiêng, làm nghiêng; đổ, rót, đổ ra, lật ngược, lật úp
- {tilt} , độ nghiêng; trạng thái nghiêng, sự đấu thương (trên ngựa, trên thuyền), búa đòn ((cũng) tilt,hammer), rất mau, hết tốc lực, nghiêng đi, (hàng hải) tròng trành, nghiêng, đấu thương, (nghĩa bóng) tranh luận, tranh cãi, làm nghiêng, làm chúi xuống, lật đổ, lật nghiêng (một chiếc xe), (kỹ thuật) rèn bằng búa đòn, đập bằng búa đòn, đâm ngọn thương vào, chĩa ngọn thương vào, (nghĩa bóng) công kích, lật ra sau, lật lên, làm cho nghiêng; lật đổ; ngã nhào, lật đứng lên, dựng đứng, dựng ngược, (xem) windmill, mui che, bạt, che mui, phủ bạt
- {slant} , (thơ ca) xiên, nghiêng, đường xiên, đường nghiêng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cách nhìn vấn đề, quan điểm, thái độ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cái liếc, (từ cổ,nghĩa cổ) sự quở mắng gián tiếp, sự phê bình gián tiếp, làm nghiêng; làm cho đi chệch đường, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đưa (tin) theo một quan điểm riêng; bày tỏ thái độ, bày tỏ quan điểm (bằng cách nói ra hoặc viết ra), dốc nghiêng đi, xiên; đi chệch đường
- {concentrate on}
- {ruin (country)}
- {squander} , phung phí, hoang phí (tiền của, thì giờ), tiêu (tiền) như phá
- {empty} , trống, rỗng, trống không, không, rỗng, không có đồ đạc; không có người ở (nhà), rỗng tuếch (người); không có nội dung, vô nghĩa (sự việc); hão, suông (lời hứa), (thông tục) đói bụng; rỗng, (tục ngữ) thùng rỗng kêu to, (thương nghiệp) vỏ không (thùng không chai không, túi không...), đổ, dốc (chai...); làm cạn, uống cạn (cốc...), trút, chuyên, chảy vào (đổ ra (sông)

かため
- {片目}
- {片眼}
- {one eye}
- {固め}
- {hardening} , một cái gì rắn lại, (y học) bệnh xơ cứng
- {defense} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) defence
- {fortifying}
- {pledge} , của đợ, của tin, của thế nợ, vật cầm cố; sự cầm cố, tình trạng bị cầm cố, vật bảo đảm, việc bảo đảm, bằng chứng; (nghĩa bóng) đứa con (vật bảo đảm cho tình yêu của đôi vợ chồng), sự chuộc rượu mừng, sự nâng cốc mừng sức khoẻ, lời hứa, lời cam kết;, lời cam kết của rượu mạnh, cầm cố, đợ, thế, hứa, cam kết, nguyện, uống mừng chúc sức khoẻ, nâng cốc chúc sức khoẻ (ai)

かためる
- {固める}
- {堅める}
- {harden} , làm cho cứng, làm cho rắn, (kỹ thuật) tôi (thép...), (nghĩa bóng) làm chai điếng, làm cứng rắn, làm trở thành nhẫn tâm, làm cho dày dạn, cứng lại, rắn lại, (nghĩa bóng) chai điếng đi, cứng rắn lại, trở thành nhẫn tâm (trái tim...), dày dạn đi
- {freeze} , sự đông vì lạnh, sự giá lạnh; tình trạng đông vì lạnh, tiết đông giá, sự ổn định; sự hạn định (giá cả, tiền lương...), đóng băng, đông lại (vì lạnh), lạnh cứng, thấy lạnh, thấy giá, thấy ớn lạnh, thấy ghê ghê (vì sợ), làm đóng băng, làm đông, làm lạnh cứng, ướp lạnh (thức ăn), làm (ai) ớn lạnh, làm lạnh nhạt (tình cảm), làm tê liệt (khả năng...), ngăn cản, cản trở (sự thực hiện), ổn định; hạn định (giá cả, tiền lương...), (từ lóng) nắm chặt lấy, giữ chặt lấy, cho (ai) ra rìa, phủ đầy băng; bị phủ đầy băng, làm ai sợ hết hồn, (thông tục) mức chịu đựng cao nhất
- {fortify} , củng cố, làm cho vững chắc, làm cho mạnh thêm

かためん
- {片面}
- {one side}

かたもち
- {片持ち}
- {cantilever} , (kiến trúc) mút chìa đỡ bao lơn

かたやぶり
- {型破り}
- {unusual} , không thường, không thông thường, không thường dùng, không quen, tuyệt vời, (ngôn ngữ học) ít dùng
- {unconventional} , không theo quy ước, trái với thói thường, độc đáo

かたやまざと
- {片山里}
- {remote mountain village}

かたゆで
- {固茹で}
- {hard-boiled} , luộc chín (trứng), (từ lóng) cứng rắn; sắt đá, không có tình cảm (người

かたゆでたまご
- {固茹で卵}
- {hard-boiled egg}

かたよせる
- {肩寄せる}
- {be (standing) together, arm across the other's shoulder}

かたよったかんがえ
- {偏った考え}
- {prejudice} , định kiến, thành kiến, thiên kiến, mối hại, mối tổn hại, mối thiệt hại, làm cho (ai) có định kiến, làm cho (ai) có thành kiến, làm hại cho, làm thiệt cho
- {partial (one-sided) view}

かたより
- {偏り}
- {deviation} , sự trệch, sự lệch, sự trệch hướng; (nghĩa bóng) sự sai đường, sự lạc đường, sự lạc lối, sự xa rời, (toán học); (vật lý) độ lệch
- {inclination} , (như) inclining, sự nghiêng, sự cúi, dốc; độ nghiêng
- {offset} , chồi cây, mầm cây, núi ngang, hoành sơn, sự đền bù, sự bù đắp, (ngành in) sự in ôpxet; bản in ôpxet; sự đánh giây mực (từ tờ mới in sang tờ giấy sạch), (kiến trúc) rìa xiên (ở tường), khoảng cách thẳng góc với đường chính (khi quan trắc) ((cũng) offset line), (kỹ thuật) khuỷu ống (để có thể lắp qua được chỗ vướng), bù lại, đền bù, bù đắp, (ngành in) in ôpxet
- {polarization} , sự phân cực, độ phân cực

かたよりみる
- {偏り見る}
- {show partiality}

かたよりシリンダー
- {偏りシリンダー}
- {offset cylinder}

かたよる
- {片寄る}
- {偏る}
- {be one-sided}
- {incline} , mặt nghiêng, chỗ dốc, con đường dốc, khiến cho sãn sàng, khiến cho có ý thiên về, khiến cho có khuynh hướng, khiến cho có chiều hướng, có ý sãn sàng, có ý thích, có ý thiên về, có khuynh hướng, có chiều hướng, nghiêng đi, xiên đi, nghiêng mình, cúi đầu
- {be partial}
- {be prejudiced}
- {lean} , độ nghiêng, độ dốc, chỗ nạc, gầy còm, nạc, không dính mỡ (thịt), đói kém, mất mùa, không bổ (thức ăn); gầy (than, quặng...); không lợi lộc gì (việc làm), dựa, tựa, chống, nghiêng đi, (+ back, forward, out, over) cúi, ngả người, (+ against, on, upon) dựa, tựa, chống, ỷ vào, dựa vào; (quân sự) dựa vào sự yểm hộ bên sườn của (một đạo quân...), (+ to, towards) nghiêng về, thiên về
- {be biased}

かたらい
- {語らい}
- {talk} , lời nói, cuộc chuyện trò, cuộc mạn đàm, bài nói chuyện, tin đồn, lời xì xào bàn tán, (số nhiều) (chính trị) cuộc đàm phán, cuộc thương lượng, nói, nói chuyện, chuyện trò, nói nhiều, bép xép; gièm pha; bàn tán, nói, kể, nói về, bàn về, nói quá làm cho, nói đến nỗi, nói về, bàn về, nói ám chỉ, nói bóng gió, nói cạnh, nói chuyện cho hết (thì giờ); nói suốt, nói tiếp, nói mãi, nói dài, nói dứt không ra, nói lại, cãi lại, nói át, nói chặn họng, nói vào, dỗ dành để làm, thuyết phục để làm, bàn kéo dài, tranh luận đến cùng, bàn ra, can ngăn, nói để đừng làm, ngăn ai đừng theo một kế hoạch, dỗ dành, thuyết phục, bàn luận, xét kỹ mọi mặt; nhận định mọi cạnh khía, thuyết phục, dỗ dành, làm thay đổi ý kiến, bàn quanh bàn quẩn không đi đến đâu, (thông tục) chỉnh, xài, phê bình, quở trách, tuyên truyền cho; hết lời ca ngợi, nói để mà nói, nói chẳng mục đích gì, (xem) dozen, (xem) shop, (xem) hat, nói đúng lúc; nói cái đang nói
- {troth} , (từ cổ,nghĩa cổ) lòng thành thật, sự thật
- {chat} , chuyện phiếm, chuyện gẫu; chuyện thân thuộc, nói chuyện phiếm, tán gẫu
- {lovers vow}

かたらう
- {語らう}
- {talk} , lời nói, cuộc chuyện trò, cuộc mạn đàm, bài nói chuyện, tin đồn, lời xì xào bàn tán, (số nhiều) (chính trị) cuộc đàm phán, cuộc thương lượng, nói, nói chuyện, chuyện trò, nói nhiều, bép xép; gièm pha; bàn tán, nói, kể, nói về, bàn về, nói quá làm cho, nói đến nỗi, nói về, bàn về, nói ám chỉ, nói bóng gió, nói cạnh, nói chuyện cho hết (thì giờ); nói suốt, nói tiếp, nói mãi, nói dài, nói dứt không ra, nói lại, cãi lại, nói át, nói chặn họng, nói vào, dỗ dành để làm, thuyết phục để làm, bàn kéo dài, tranh luận đến cùng, bàn ra, can ngăn, nói để đừng làm, ngăn ai đừng theo một kế hoạch, dỗ dành, thuyết phục, bàn luận, xét kỹ mọi mặt; nhận định mọi cạnh khía, thuyết phục, dỗ dành, làm thay đổi ý kiến, bàn quanh bàn quẩn không đi đến đâu, (thông tục) chỉnh, xài, phê bình, quở trách, tuyên truyền cho; hết lời ca ngợi, nói để mà nói, nói chẳng mục đích gì, (xem) dozen, (xem) shop, (xem) hat, nói đúng lúc; nói cái đang nói
- {tell} , nói, nói với, nói lên, nói ra, nói cho biết, bảo, chỉ cho, cho biết, biểu thị, biểu lộ, tỏ, kể, thuật lại, xác định, phân biệt, khẳng định, cả quyết, biết, tiết lộ, phát giác, đếm, lần, nói về, ảnh hưởng đến, có kết quả, làm chứng chống lại, nói điều chống lại, định, chọn, lựa; phân công, (thông tục) nói thẳng vào mặt, rầy la, kể tội, làm mệt, làm kiệt sức, (thông tục) mách, đếm, bị làm nhục, bị mắng nhiếc, (từ lóng) bịa ra một câu chuyện đáng thương để làm động lòng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) công bố, khẳng định, (từ lóng) thôi tôi đã biết thừa rồi
- {recite} , kể lại, thuật lại, kể lể, (pháp lý) kể lại (sự việc) trong một văn kiện, đọc thuộc lòng (bài học), ngâm thơ; kể chuyện (thuộc lòng, trước thính giả), đọc thuộc lòng
- {pledge} , của đợ, của tin, của thế nợ, vật cầm cố; sự cầm cố, tình trạng bị cầm cố, vật bảo đảm, việc bảo đảm, bằng chứng; (nghĩa bóng) đứa con (vật bảo đảm cho tình yêu của đôi vợ chồng), sự chuộc rượu mừng, sự nâng cốc mừng sức khoẻ, lời hứa, lời cam kết;, lời cam kết của rượu mạnh, cầm cố, đợ, thế, hứa, cam kết, nguyện, uống mừng chúc sức khoẻ, nâng cốc chúc sức khoẻ (ai)
- {conspire with}

かたらうにともなく
- {語らうに友無く}
- {with no friend talk to}

かたり
- {騙り}
- {swindle} , sự lừa đảo, sự bịp bợm, lừa đảo, bịp bợm, lừa, bịp
- {fraud} , sự gian lận, sự gian trá; sự lừa lọc, sự lừa gạt, âm mưu lừa gạt, mưu gian, cái không đúng như sự mong đợi, cái không đúng như sự mưu tả, (từ hiếm,nghĩa hiếm) tính chất lừa lọc, (pháp lý) để lừa gạt, (xem) pious
- {語り}
- {talking} , sự nói, câu chuyện; chuyện nhảm nhí, chuyện bép xép, nói được, biết nói, biểu lộ (ý tứ, tâm tình)

かたりあう
- {語り合う}
- {talk together}

かたりあかす
- {語り明かす}
- {talk all the night}

かたりくち
- {語り口}
- {way of reciting}
- {way of telling story}

かたりぐさ
- {語り草}
- {語り種}
- {story} , chuyện, câu chuyện, truyện, cốt truyện, tình tiết (một truyện, một vở kịch...), tiểu sử, quá khứ (của một người), luây kàng ngốc khoành người nói dối, (từ cổ,nghĩa cổ) lịch sử, sử học, (như) storey
- {topic} , đề tài, chủ đề

かたりつぐ
- {語り継ぐ}
- {transmit} , chuyển giao, truyền
- {hand down}

かたりつたえる
- {語り伝える}
- {hand down}
- {pass on (story or tradition)}

かたりて
- {語り手}
- {speaker} , người nói, người diễn thuyết, người thuyết minh (phim), (như) loud_speaker, Speaker chủ tịch hạ nghị viện (Anh, Mỹ)
- {narrator} , người chuyện kể, người tường thuật
- {reciter} , người ngâm thơ; người kể chuyện (thuộc lòng, trước thính giả), tập thơ để ngâm

かたりべ
- {語り部}
- {語部}
- {(professional) storyteller}
- {hereditary role of narrator in early imperial court}

かたりもの
- {語り物}
- {narrative} , chuyện kể, bài tường thuật, thể văn kể chuyện, thể văn tường thuật, dưới hình thức kể chuyện; có tính chất tường thuật

かたる
- {語る}
- {talk} , lời nói, cuộc chuyện trò, cuộc mạn đàm, bài nói chuyện, tin đồn, lời xì xào bàn tán, (số nhiều) (chính trị) cuộc đàm phán, cuộc thương lượng, nói, nói chuyện, chuyện trò, nói nhiều, bép xép; gièm pha; bàn tán, nói, kể, nói về, bàn về, nói quá làm cho, nói đến nỗi, nói về, bàn về, nói ám chỉ, nói bóng gió, nói cạnh, nói chuyện cho hết (thì giờ); nói suốt, nói tiếp, nói mãi, nói dài, nói dứt không ra, nói lại, cãi lại, nói át, nói chặn họng, nói vào, dỗ dành để làm, thuyết phục để làm, bàn kéo dài, tranh luận đến cùng, bàn ra, can ngăn, nói để đừng làm, ngăn ai đừng theo một kế hoạch, dỗ dành, thuyết phục, bàn luận, xét kỹ mọi mặt; nhận định mọi cạnh khía, thuyết phục, dỗ dành, làm thay đổi ý kiến, bàn quanh bàn quẩn không đi đến đâu, (thông tục) chỉnh, xài, phê bình, quở trách, tuyên truyền cho; hết lời ca ngợi, nói để mà nói, nói chẳng mục đích gì, (xem) dozen, (xem) shop, (xem) hat, nói đúng lúc; nói cái đang nói
- {tell} , nói, nói với, nói lên, nói ra, nói cho biết, bảo, chỉ cho, cho biết, biểu thị, biểu lộ, tỏ, kể, thuật lại, xác định, phân biệt, khẳng định, cả quyết, biết, tiết lộ, phát giác, đếm, lần, nói về, ảnh hưởng đến, có kết quả, làm chứng chống lại, nói điều chống lại, định, chọn, lựa; phân công, (thông tục) nói thẳng vào mặt, rầy la, kể tội, làm mệt, làm kiệt sức, (thông tục) mách, đếm, bị làm nhục, bị mắng nhiếc, (từ lóng) bịa ra một câu chuyện đáng thương để làm động lòng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) công bố, khẳng định, (từ lóng) thôi tôi đã biết thừa rồi
- {recite} , kể lại, thuật lại, kể lể, (pháp lý) kể lại (sự việc) trong một văn kiện, đọc thuộc lòng (bài học), ngâm thơ; kể chuyện (thuộc lòng, trước thính giả), đọc thuộc lòng

かたれぬ
- {勝たれぬ}
- {be unable win}

かたわ
- {不具}
- {deformity} , tình trạng méo mó, tình trạng biến dạng, tình trạng xấu đi, (y học) dị dạng, dị hình
- {distortion} , sự vặn vẹo, sự bóp méo, sự làm méo mó, sự bóp méo, sự xuyên tạc (sự thật...), tình trạng không rõ và không chính xác (dây nói...)
- {disability} , sự bất tài, sự bất lực, sự ốm yếu tàn tật, (pháp lý) sự không đủ tư cách (trước pháp luật)
- {cripple} , người què, cái thang đứng, cái giá (của thợ quét vôi...), làm què, làm tàn tật, làm hỏng, phá hỏng; làm lụn bại, (nghĩa bóng) làm tê liệt, (+ along) đi khập khiễng
- {片輪}
- {deformity} , tình trạng méo mó, tình trạng biến dạng, tình trạng xấu đi, (y học) dị dạng, dị hình
- {disfigurement} , sự làm biến dạng, sự làm méo mó, sự làm xấu xí mặt mày, hình dạng kỳ quái, hình dạng xấu xí gớm guốc; tật xấu xí gớm guốc (của cơ thể)
- {片端}
- {crippled}
- {deformed} , bị biến dạng, bị méo mó

かたわく
- {型枠}
- {(a) mold}

かたわら
- {傍ら}
- {側ら}
- {beside(s)}
- {while} , lúc, chốc, lát, bõ công, đáng làm, to while away l ng phí, làm mất, để trôi qua; giết (thì giờ), trong lúc, trong khi, đang khi, đang lúc, chừng nào còn, còn, còn, trong khi mà, mà
- {nearby} , gần, không xa

かたわらに
- {傍らに}
- {beside} , bên, bên cạnh, so với, xa, ngoài, ở ngoài, không tự kiềm chế được, không tự chủ được; quýnh lên (vì cáu, giận, vui, mừng...)
- {nearby} , gần, không xa

かたわらによる
- {傍らに寄る}
- {step aside}

かたわれ
- {片割れ}
- {fragment} , mảnh, mảnh vỡ, khúc, đoạn, mấu (của cái gì không liên tục hay chưa hoàn thành), tác phẩm chưa hoàn thành
- {one of the group or party}

かたをいからせる
- {肩を怒らせる}
- {perk up (square) one's shoulders}

かたをすくめる
- {肩をすくめる}
- {shrug one's shoulders}

かたをもつ
- {肩を持つ}
- {side with}
- {support} , sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống, vật chống, cột chống, chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, (sân khấu) đóng giỏi (một vai)

かたん
- {下端}
- {lower end}
- {加担}
- {荷担}
- {support} , sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống, vật chống, cột chống, chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, (sân khấu) đóng giỏi (một vai)
- {participation} , sự tham gia, sự tham dự, sự góp phần vào
- {assistance} , sự giúp đỡ
- {complicity} , tội a tòng, tội đồng loã
- {conspiracy} , âm mưu, sự thông đồng, ỉm đi, sự rủ nhau ỉm đi (không nói đến chuyện gì)

かたんしゃ
- {加担者}
- {accomplice} , kẻ tòng phạm, kẻ đồng loã

かたんせい
- {可鍛性}
- {malleability} , tính dễ dát mỏng, tính dễ uốn, (nghĩa bóng) tính dễ bảo

かたんちゅうてつ
- {可鍛鋳鉄}
- {malleable cast iron}

かたんてつ
- {可鍛鉄}
- {malleable iron}

かたパン
- {堅パン}
- {hard biscuits}
- {hardtack}

かだい
- {花台}
- {stand for flower vase}
- {歌題}
- {name of poem}
- {仮題}
- {tentative title}
- {架台}
- {stand} , sự dừng lại, sự đứng lại, sự chống cự, sự đấu tranh chống lại, chỗ đứng, vị trí, lập trường, quan điểm, giá, mắc (áo, ô), gian hàng (ở chợ), chỗ để xe, khán đài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chỗ dành riêng (trong toà án) cho người làm chứng, cây trồng đang mọc, mùa màng chưa gặt, sự dừng lại (ở một nơi nào) để biểu diễn (đoàn kịch...), (Uc), (thương nghiệp) rừng; gỗ rừng, (từ cổ,nghĩa cổ) không tiến lên được, lúng túng, bộ vũ khí cá nhân, những cờ của trung đoàn, đứng, có, ở, đứng, cao, đứng vững, bền, có giá trị, đọng lại, tù hãm (nước), giữ vững quan điểm, giữ vững lập trường, đồng ý, thoả thuận, ra ứng cử, bắt đứng; đặt, để, dựng, giữ vững, chịu đựng, thết, đãi, đứng cạnh, đứng bên cạnh, bênh vực, ủng hộ, thực hiện, thi hành (lời hứa...), (hàng hải) chuẩn bị thả neo, ở vị trí sẵn sàng chiến đấu, ở tình trạng báo động, rút lui (người làm chứng, người ứng cử), (quân sự) hết phiên gác, thay thế cho; có nghĩa là, ứng cử, bênh vực, (thông tục) chịu đựng, dung thứ; nhận, đại diện cho, vào hùa với, cấu kết với, tránh xa, lảng xa, tạm giãn (thợ, người làm...), (hàng hải) cứ tiếp tục đi, giữ đúng; khăng khăng đòi, chống lại, kiên trì chống cự, nghiến răng chịu, nổi bật lên, bị hoãn lại (vấn đề), thực hiện (lời hứa), bám sát, giữ vững (vị trí, công việc), đứng dậy, đứng lên, về phe với, ủng hộ, dũng cảm đương đầu với; có thể chịu được (sự dãi dầu...) (vật liệu), bị tuyên án về tội bội bạc, chịu cải tạo, (quân sự) nghỉ, (xem) breach, cấp cho ai một số tiền tiêu, (xem) light, (xem) bottom, thật là hợp lý là..., (hàng hải) ra khơi, chắc mẩm sẽ thắng, (xem) well
- {frame} , cấu trúc, cơ cấu; hệ thống, thứ tự, trạng thái, khung (ảnh, cửa, xe...), sườn (tàu, nhà...), thân hình, tầm vóc, ảnh (trong một loại ảnh truyền hình), lồng kính (che cây cho ấm), (ngành mỏ) khung rửa quặng, (raddiô) khung, dàn xếp, bố trí, bố cục, dựng lên, điều chỉnh, làm cho hợp, lắp, chắp, hư cấu (một truyện), tưởng tượng, nghĩ ra, trình bày (một lý thuyết), phát âm (từng từ một), đặt vào khung; lên khung, dựng khung, đầy triển vọng ((thường) to frame well), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) mưu hại (ai), bịa, làm giả, gian lận (kết quả một cuộc tuyển cử...)
- {abutment} , giới hạn, biên giới, chỗ tiếp giáp, tường chống, trụ chống; trụ đá (xây ở hai đầu cầu)
- {過大}
- {excessive} , quá mức, thừa, quá thể, quá đáng
- {too much}
- {unreasonable} , vô lý, không biết điều; không phi chăng; quá, quá chừng
- {課題}
- {subject} , chủ đề; vấn đề, dân, thần dân, (ngôn ngữ học) chủ ngữ, (triết học) chủ thể, đối tượng (thí nghiệm, nghiên cứu), môn học, người (có vấn đề, ốm yếu...), dịp, (y học) xác (dùng) để mổ xẻ ((cũng) subject for dissection), lệ thuộc, không độc lập, ở dưới quyền, bị chinh phục, phải chịu, khó tránh khỏi, dễ bị, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) ở dưới, subject to (dùng như phó từ) lệ thuộc vào, tuỳ theo, chinh phục, khuất phục (một dân tộc...), bắt phải chịu, đưa ra (để góp ý...)
- {theme} , đề tài, chủ đề,(ngôn ngữ nhà trường) luận văn, bài luận, (ngôn ngữ học) chủ tố, rađiô bài hát dạo, khúc nhạc hiệu ((thường) nhắc đi nhắc lại ở trên đài mỗi khi đến một buổi phát thanh nào đó) ((như) theme_song)
- {task} , nhiệm vụ, nghĩa vụ, phận sự, bài làm, bài tập, công tác, công việc, lời quở trách, lời phê bình, lời mắng nhiếc, quở trách, phê bình, mắng nhiếc, (quân sự) đơn vị tác chiến đặc biệt, giao nhiệm vụ, giao việc, chồng chất lên, bắt gánh vác, thử thách, làm mệt mỏi, làm căng thẳng

かだいきょく
- {課題曲}
- {set piece (of music)}

かだいし
- {過大視}
- {overestimation}

かだいひょうか
- {過大評価}
- {overestimation}
- {overvaluing}

かだやし
- {蚊絶}
- {mosquito-fish}

かだん
- {下段}
- {lower (horizontal) column (of print)}
- {lowest tier (step, column of print, berth)}
- {果断}
- {decisive} , quyết định, kiên quyết, quả quyết, dứt khoát
- {resolute} , quyết, cương quyết, kiên quyết
- {drastic} , tác động mạnh mẽ, quyết liệt, (y học) xổ mạnh, tẩy mạnh
- {歌壇}
- {poetry circles}
- {花壇}
- {華壇}
- {flower bed}

かち
- {価値}
- {value} , giá trị, (thương nghiệp); (tài chính) giá cả, giá, (vật lý) năng suất, (văn học) nghĩa, ý nghĩa, (sinh vật học) bậc phân loại, (số nhiều) tiêu chuẩn, (thương nghiệp) định giá, đánh giá, trọng, chuộng, quý, coi trọng, hãnh diện, vênh vang
- {worth} , giá, đáng giá, đáng, bõ công, có, làm hết sức mình, không bảo đảm, không kèm theo cam kết gì, giá; giá cả, số lượng (hàng...) vừa giá (một số tiền nào đấy), giá trị
- {merit} , giá trị, công, công lao, công trạng, ((thường) số nhiều) công tội; (pháp lý) kẽ phải trái, đáng, xứng đáng
- {勝ち}
- {win} , sự thắng cuộc, chiếm, đoạt, thu được, nhận được, kiếm được, có được, thắng cuộc; thắng, thu phục, tranh thủ, lôi kéo, đạt đến, đến, thắng cuộc, thắng trận, (+ upon) càng ngày càng lôi kéo; thuyết phục đượchàng triệu người, lấy lại, chiếm lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thắng cuộc, thắng trận, lôi kéo về, khắc phục, chiến thắng (khó khăn)
- {victory} , sự chiến thắng, sự thắng cuộc; thắng lợi, sự khắc phục được, sự chế ngự được

かちあう
- {搗ち合う}
- {かち合う}
- {clash} , tiếng chan chát, tiếng loảng xoảng, sự xung đột, sự va chạm, sự mâu thuẫn, sự bất đồng, sự không điều hợp (màu sắc), va vào nhau chan chát, đập vào nhau chan chát, đụng, va mạnh; đụng nhau, va chạm, đụng chạm; mâu thuẫn, không điều hợp với nhau (màu sắc), rung (chuông) cùng một lúc; đánh (chuông...) cùng một lúc, (+ against, into, upon) xông vào nhau đánh
- {be in conflict with}

かちある
- {価値有る}
- {valuable} , có giá trị lớn, quý giá, có thể đánh giá được, có thể định giá được, ((thường) số nhiều) đồ quý giá

かちいくさ
- {勝ち戦}
- {victory} , sự chiến thắng, sự thắng cuộc; thắng lợi, sự khắc phục được, sự chế ngự được

かちうま
- {勝ち馬}
- {winning horse}
- {winner} , người được cuộc, người thắng; con vật thắng trong cuộc đua (ngựa...)
- {勝馬}
- {winning horse}

かちえる
- {勝ち得る}
- {achieve} , đạt được, giành được, hoàn thành, thực hiện
- {win} , sự thắng cuộc, chiếm, đoạt, thu được, nhận được, kiếm được, có được, thắng cuộc; thắng, thu phục, tranh thủ, lôi kéo, đạt đến, đến, thắng cuộc, thắng trận, (+ upon) càng ngày càng lôi kéo; thuyết phục đượchàng triệu người, lấy lại, chiếm lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thắng cuộc, thắng trận, lôi kéo về, khắc phục, chiến thắng (khó khăn)
- {gain} , lợi, lời; lợi lộc; lợi ích, (số nhiều) của thu nhập, của kiếm được; tiền lãi, sự tăng thêm, (tục ngữ) của phi nghĩa có già đâu, thu được, lấy được, giành được, kiếm được, đạt tới, tới, tăng tốc (tốc độ...); lên (cân...); nhanh (đồng hồ...), lấn chiếm, lấn vào, tiến sát, đuổi sát (ai, cái gì), tranh thủ được lòng (ai), tiến tới, tiến bộ, (+ upon, on) lấn chiếm; đuổi sát, tiến sát (ai, cái gì)
- {attain} , đến tới, đạt tới

かちかち
- {tick-tock} , tiếng tích tắc của một chiếc đồng hồ treo tường to
- {knocking (stones together)}
- {frozen solid}
- {set rock hard}
- {obstinate} , bướng bỉnh, cứng đầu cứng cổ, khó bảo; ngoan cố, (y học) dai dẳng, khó chữa
- {scared stiff}

かちかん
- {価値観}
- {values}

かちき
- {勝ち気}
- {determined or unyielding spirit}

かちきじゅん
- {価値基準}
- {standard of value}

かちく
- {家畜}
- {domestic animals}
- {livestock} , vật nuôi, thú nuôi
- {cattle} , thú nuôi, gia súc, (thông tục) ngựa, những kẻ đáng khinh, những kẻ thô lỗ, vũ phu

かちくとうろく
- {家畜登録}
- {registration of livestock}

かちくをふやす
- {家畜を殖やす}
- {breed cattle}

かちぐり
- {勝ち栗}
- {搗ち栗}
- {dried chestnut}

かちこし
- {勝ち越し}
- {more wins thlosses (sport)}

かちこす
- {勝ち越す}
- {have more wins thlosses}
- {lead (someone) by (three) matches}

かちすすむ
- {勝ち進む}
- {win and advance the next round}

かちたいけい
- {価値体系}
- {value system}
- {set of values}

かちたかい
- {価値高い}
- {valuable} , có giá trị lớn, quý giá, có thể đánh giá được, có thể định giá được, ((thường) số nhiều) đồ quý giá

かちっと
- {with click (door sound)}

かちっぱなし
- {勝ちっ放し}
- {winning straight victories}
- {making clescore}

かちとおす
- {勝ち通す}
- {win straight victories}

かちとる
- {勝ちとる}
- {obtain} , đạt được, thu được, giành được, kiếm được, đang tồn tại, hiện hành, thông dụng
- {secure} , chắc chắn, bảo đảm, an toàn, kiên cố, vững chắc, chắc, ((thường) vị ngữ) giam giữ ở một nơi chắc chắn, buộc chặt, bó chặt, đóng chặt, làm kiên cố, củng cố, giam giữ vào nơi chắc chắn, thắt, kẹp (động mạch), buộc chặt, đóng chặt, bó chặt, (quân sự) cặp (súng dưới nách cho khỏi bị mưa ướt), bảo đảm, chiếm được, tìm được, đạt được
- {win} , sự thắng cuộc, chiếm, đoạt, thu được, nhận được, kiếm được, có được, thắng cuộc; thắng, thu phục, tranh thủ, lôi kéo, đạt đến, đến, thắng cuộc, thắng trận, (+ upon) càng ngày càng lôi kéo; thuyết phục đượchàng triệu người, lấy lại, chiếm lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thắng cuộc, thắng trận, lôi kéo về, khắc phục, chiến thắng (khó khăn)
- {勝ち取る}
- {exert oneself and win}
- {gain (victory)}

かちどき
- {勝ち鬨}
- {shout or cry of victory}

かちなのり
- {勝ち名乗り}
- {(in sumo) being declared the winner of bout}

かちにげ
- {勝ち逃げ}
- {quitting while one is ahead}

かちぬく
- {勝ち抜く}
- {win through}

かちのこる
- {勝ち残る}
- {win and advance the next round}

かちはなす
- {勝ち放す}
- {win continuously}

かちはんだん
- {価値判断}
- {value judgement} , (Econ) Đánh giá chủ quan.+ Một nhận định mà nói chung có thể được tóm tắt là X là tốt (hay xấu). Cụm thuật ngữ chủ quan gây nhiều nhầm lẫn trong kinh tế học.

かちぶんせき
- {価値分析}
- {value analysis}

かちほうそく
- {価値法則}
- {law of value}

かちほこる
- {勝ち誇る}
- {triumph} , chiến thắng lớn, thắng lợi lớn; thành công lớn, niềm vui chiến thắng, niềm vui thắng lợi, niềm hân hoan, (sử học) lễ khải hoàn, lễ mừng chiến thắng, chiến thắng, giành thắng lợi lớn, vui mừng, hân hoan, hoan hỉ (vì chiến thắng)
- {be elated with success}

かちぼし
- {勝ち星}
- {(mark indicating) win}

かちまけ
- {勝ち負け}
- {victory or defeat}

かちみ
- {勝ち味}
- {sign of victory}

かちめ
- {勝ち目}
- {chance} , sự may rủi, sự tình cờ, sự có thể, sự có khả năng, khả năng có thể, cơ hội, số phận, may ra có thể, cơ hội làm giàu, cơ hội để phất, tình cờ, ngẫu nhiên, tình cờ, ngẫu nhiên, may mà, (thông tục) liều, đánh liều, tình cờ mà tìm thấy, tình cờ mà gặp, (thông tục) liều làm mà thành công, cầu may
- {odds} , sự chênh lệch; sự so le, sự khác nhau, sự xung đột, sự bất hoà, sự lợi thế, sự chấp (chơi cò, thể thao...), tỷ lệ (tiền cuộc), thế thì sao?, nhất định là anh ta sẽ làm việc đó, nó là tay cừ nhất vượt hẳn các cậu khác, những đầu thừa đuôi theo, những thứ linh tinh lặt vặt

かちゅう
- {花柱}
- {(flower's) style}
- {渦中}
- {vortex} , gió cuộn, gió xoáy; xoáy nước; cơn lốc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
- {華冑}
- {aristocracy} , tầng lớp quý tộc, chế độ quý tộc; nước do tầng lớp quý tộc thống trị; chính phủ của tầng lớp quý tộc thống trị, những người tiêu biểu nhất
- {nobility} , tính cao quý, tính cao thượng, tính cao nhã, tính thanh cao, quý tộc, quý phái
- {家中}
- {whole family}
- {all over the house}
- {火中}
- {in the fire}
- {in the flames}
- {華中}
- {central China}

かちょう
- {課長}
- {section manager}
- {section chief}
- {加重}
- {weighting (in averaging)}
- {aggravation} , sự làm trầm trọng thêm, sự làm nặng thêm, sự làm nguy ngập thêm, sự làm xấu thêm, điều làm trầm trọng thêm, điều làm nặng thêm, điều làm nguy ngập thêm, điều làm xấu thêm, (thông tục) sự làm bực mình, sự chọc tức
- {佳調}
- {good tune}
- {家長}
- {patriarch} , tộc trưởng; gia trưởng, ông lâo đáng kính; ông già nhiều con cháu, vị đại diện cao tuổi nhất (của một giới nào...), người sáng lập (một môn phái...), (tôn giáo) giáo trưởng
- {family head}
- {花鳥}
- {"flowers and birds"}
- {可聴}
- {audible} , có thể nghe thấy, nghe rõ

かちょうが
- {花鳥画}
- {painting of flowers and birds}
- {bird-and-flower genre in Chinese and Japanese painting}

かちょうきょり
- {可聴距離}
- {audible distance}

かちょうきん
- {課徴金}
- {charges (i.e. fees)}

かちょうけん
- {家長権}
- {patriarchal right}

かちょうせいど
- {家長制度}
- {patriarchal system}

かちょうど
- {可聴度}
- {audibility} , sự có thể nghe thấy, độ nghe rõ, giới hạn nghe

かちょうふうげつ
- {花鳥風月}
- {the beauties of nature}

かちろん
- {価値論}
- {axiology} , thuyết giá trị; giá trị học
- {theory of value}

かちん
- {clink} , (từ lóng) nhà tù, nhà giam, nhà lao, xà lim, tiếng leng keng (cốc chạm nhau...); tiếng xủng xẻng (đồng xu...),(đùa cợt) đồng xu đồng, làm kêu leng keng; làm kêu xủng xẻng, kêu leng keng; kêu xủng xẻng

かち合う
- {かちあう}
- {clash} , tiếng chan chát, tiếng loảng xoảng, sự xung đột, sự va chạm, sự mâu thuẫn, sự bất đồng, sự không điều hợp (màu sắc), va vào nhau chan chát, đập vào nhau chan chát, đụng, va mạnh; đụng nhau, va chạm, đụng chạm; mâu thuẫn, không điều hợp với nhau (màu sắc), rung (chuông) cùng một lúc; đánh (chuông...) cùng một lúc, (+ against, into, upon) xông vào nhau đánh
- {be in conflict with}

かっか
- {閣下}
- {Your (His) excellency}
- {burning hotly (redly)}
- {核果}
- {drupe} , (thực vật học) quả hạch
- {stone fruit}

かっかい
- {各界}
- {each field}
- {various circles}
- {各回}
- {each time}
- {角界}
- {the world of Sumo}

かっかく
- {嚇嚇}
- {嚇々}
- {brilliant} , sáng chói, chói loà; rực rỡ, tài giỏi, lỗi lạc, hạt kim cương nhiều mặt
- {赫々}
- {赫赫}
- {brilliantly} , vẻ vang, sáng chói, rực rỡ
- {brightly} , sáng chói, tươi, sáng sủa; rạng rỡ, sáng ngời; rực rỡ
- {glorious} , vinh quang, vẻ vang, vinh dự, huy hoàng, rực rỡ, lộng lẫy, hết sức thú vị, khoái trí,(mỉa mai) tuyệt vời, (thông tục) chếnh choáng say, ngà ngà say

かっかくたる
- {赫赫たる}
- {brilliant} , sáng chói, chói loà; rực rỡ, tài giỏi, lỗi lạc, hạt kim cương nhiều mặt
- {splendid} , rực rỡ, tráng lệ, lộng lẫy, huy hoàng, (thông tục) hay, đẹp, tốt, tuyệt
- {glorious} , vinh quang, vẻ vang, vinh dự, huy hoàng, rực rỡ, lộng lẫy, hết sức thú vị, khoái trí,(mỉa mai) tuyệt vời, (thông tục) chếnh choáng say, ngà ngà say

かっかざん
- {活火山}
- {active volcano}

かっかそうよう
- {隔靴掻痒}
- {be frustrated because something is not quite as hoped (just as one cannot scratch itch from outside shoe)}
- {having itch that one cannot scratch}

かっき
- {活気}
- {energy} , nghị lực, sinh lực, sự hoạt động tích cực, khả năng tiềm tàng, năng lực tiềm tàng, (số nhiều) sức lực, (vật lý) năng lượng
- {liveliness} , tính vui vẻ, tính hoạt bát, tính hăng hái, tính năng nổ, tính sôi nổi
- {劃期}
- {epoch} , sự bắt đầu của một kỷ nguyên (trong lịch sử, trong đời...)
- {画期}
- {epoch-making} , mở ra một kỷ nguyên, đánh dấu một thời kỳ; lịch sử

かっきづく
- {活気付く}
- {become animated}
- {liven up}
- {become active}

かっきてき
- {画期的}
- {劃期的}
- {epoch-making} , mở ra một kỷ nguyên, đánh dấu một thời kỳ; lịch sử

かっきょ
- {角距}
- {angular distance} , (Tech) cự ly góc
- {割拠}
- {holding one's ground}
- {defending local authority}

かっきょう
- {活況}
- {activity} , sự tích cực, sự hoạt động, sự nhanh nhẹn, sự linh lợi, (số nhiều) hoạt động, phạm vi hoạt động, (vật lý), (hoá học) tính hoạt động, độ hoạt động; tính phóng xạ, độ phóng xạ
- {briskness} , xem brisk
- {prosperity} , sự thịnh vượng, sự phát đạt, sự phồn vinh, sự thành công

かっくう
- {滑空}
- {gliding in glider}

かっくうき
- {滑空機}
- {sailplane} , tàu lượn
- {glider} , lướt qua, lướt nhẹ, trượt nhẹ, đi nhẹ qua, chảy êm đềm (sông...); bay liệng (chim, tàu lượn...); trôi qua (thời gian), làm trượt đi, làm lướt đi, (hàng không) tàu lượn

かっけ
- {脚気}
- {beriberi} , (y học) bệnh tê phù, bệnh bêribêri

かっけい
- {活計}
- {livelihood} , cách sinh nhai, sinh kế

かっけつ
- {喀血}
- {かっ血}
- {lung hemorrhage}

かっこ
- {各戸}
- {every house}
- {確固}
- {firm} , hãng, công ty, chắc, rắn chắc, vững chắc; bền vững, nhất định không thay đổi, mạnh mẽ, kiên quyết, vững vàng, không chùn bước, trung thành, trung kiên, vững như bàn thạch, tin chắc, nắm chắc cái gì, vững, vững vàng, giữ vững niềm tin, làm cho vững vàng, làm cho chắc chắn, nền (đất), cắm chặt (cây) xuống đất, trở nên vững chắc, trở nên rắn chắc
- {括弧}
- {parenthesis} , ((thường)) dấu ngoặc đơn, từ trong dấu ngoặc, câu trong dấu ngoặc, (nghĩa bóng) sự việc xen vào giữa (hai sự việc khác nhau) khoảng cách; thời gian nghỉ tạm (giữa hai màn kịch...)
- {brackets}
- {確乎}
- {firm} , hãng, công ty, chắc, rắn chắc, vững chắc; bền vững, nhất định không thay đổi, mạnh mẽ, kiên quyết, vững vàng, không chùn bước, trung thành, trung kiên, vững như bàn thạch, tin chắc, nắm chắc cái gì, vững, vững vàng, giữ vững niềm tin, làm cho vững vàng, làm cho chắc chắn, nền (đất), cắm chặt (cây) xuống đất, trở nên vững chắc, trở nên rắn chắc
- {unshakeable} , không thể lay chuyển được, hoàn toàn kiên quyết, không thể thay đổi được (về một niềm tin )
- {各個}
- {every one}
- {each} , mỗi, mỗi người, mỗi vật, mỗi cái, tất cả mọi người, ai ai, nhau, lẫn nhau

かっこいい
- {格好いい}
- {attractive} , hút, thu hút, hấp dẫn, lôi cuốn, quyến rũ; có duyên
- {good-looking} , đẹp, đẹp trai, có vẻ tốt, có vẻ phúc hậu
- {stylish} , bảnh bao, diện; hợp thời trang, (thông tục) kiểu cách
- {"cool"}

かっこう
- {恰好}
- {格好}
- {shape} , hình, hình dạng, hình thù, sự thể hiện cụ thể, loại, kiểu, hình thức, sự sắp xếp, sự sắp đặt, bóng, bóng ma, khuôn, mẫu, thạch bỏ khuôn, thịt đông bỏ khuôn, các (đê) đôn, dư sức, sung sức, trở thành méo mó; không còn ra hình thù gì, nặn thành hình, (nghĩa bóng) làm cho trông được; làm cho có hiệu lực; huấn luyện cho dùng được, nặn, đẽo, gọt, tạo thành hình, uốn nắn, đặt ra, thảo ra (kế hoạch), định đường, định hướng, hình thành, thành hình, có triển vọng
- {form} , hình, hình thể, hình dạng, hình dáng, (triết học) hình thức, hình thái, hình thức (bài văn...), dạng, (ngôn ngữ học) hình thái, lớp, thể thức, nghi thức, thủ tục, lề thói, mẫu (đơn...) có chỗ trống (để điền vào), (thể dục,thể thao) tình trạng sức khoẻ, sự phấn khởi, ghế dài, (ngành in) khuôn, hang thỏ, (điện học) ắc quy, (ngành đường sắt) sự ghép, sự thiết lập (đoàn toa xe lửa), làm thành, tạo thành, nặn thành, huấn luyện, rèn luyện, đào tạo, tổ chức, thiết lập, thành lập, phát thành tiếng, phát âm rõ (từ), nghĩ ra, hình thành (ý kiến...), gây, tạo được; nhiễm (thói quen), (ngôn ngữ học) cấu tạo (từ), (quân sự) xếp thành, (ngành đường sắt) ghép, thiết lập (đoàn toa xe lửa), thành hình, được tạo thành, (quân sự) xếp thành hàng
- {posture} , tư thế; dáng điệu, dáng bộ, tình thế, tình hình, đặt trong tư thế nhất định, lấy dáng, lấy tư thế, lấy điệu b
- {suitability} , sự hợp, sự thích hợp
- {moderateness (in price)}
- {appearance} , sự xuất hiện, sự hiện ra sự ló ra, (pháp lý) sự trình diện, sự ra hầu toà, sự xuất bản (sách), diện mạo, dáng điệu, tướng mạo, phong thái, bề ngoài, thể diện, ma quỷ
- {manner} , cách, lối, kiểu, in, cách, lối, thói, kiểu, dáng, vẻ, bộ dạng, thái độ, cử chỉ, (số nhiều) cách xử sự, cách cư xử, (số nhiều) phong tục, tập quán, lối, bút pháp (của một nhà văn, hoạ sĩ...), loại, hạng, (xem) means, (xem) mean, theo một cách hiểu nào đó; ở mức độ nào đó, bẩm sinh đã quen (với cái gì, làm gì...)
- {郭公}
- {cuckoo} , (động vật học) chim cu cu, chàng ngốc, gáy cu cu, (từ lóng) điên điên, gàn gàn
- {角行}
- {bishop (shogi)}
- {各項}
- {each item}
- {each clause}
- {滑降}
- {descent (in skiing)}

かっこういい
- {格好いい}
- {attractive} , hút, thu hút, hấp dẫn, lôi cuốn, quyến rũ; có duyên
- {good-looking} , đẹp, đẹp trai, có vẻ tốt, có vẻ phúc hậu
- {stylish} , bảnh bao, diện; hợp thời trang, (thông tục) kiểu cách
- {"cool"}

かっこうきょうぎ
- {滑降競技}
- {downhill racing}

かっこうのいい
- {格好のいい}
- {attractive} , hút, thu hút, hấp dẫn, lôi cuốn, quyến rũ; có duyên
- {good-looking} , đẹp, đẹp trai, có vẻ tốt, có vẻ phúc hậu
- {stylish} , bảnh bao, diện; hợp thời trang, (thông tục) kiểu cách
- {"cool"}

かっこうのわるい
- {格好の悪い}
- {unattractive} , ít hấp dẫn, không lôi cuốn, không quyến rũ; không có duyên, khó thương, khó ưa (tính tình...)
- {ugly} , xấu, xấu xí, xấu, xấu xa, khó chịu; đáng sợ
- {unstylish} , không bảnh bao, không mốt
- {"uncool"}

かっこうわるい
- {格好悪い}
- {unattractive} , ít hấp dẫn, không lôi cuốn, không quyến rũ; không có duyên, khó thương, khó ưa (tính tình...)
- {ugly} , xấu, xấu xí, xấu, xấu xa, khó chịu; đáng sợ
- {unstylish} , không bảnh bao, không mốt
- {"uncool"}

かっこく
- {各国}
- {each nation}

かっこたる
- {確乎たる}
- {sure} , chắc, chắc chắn, chắc chắn, có thể tin cậy được; cẩn thận, thật, xác thật, chắc chắn, nắm chắc, làm cho chắc chắn, chậm mà chắc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chắc chắn, (từ cổ,nghĩa cổ) tôi thừa nhận, chắc như đinh đóng cột, chắc như hai với hai là bốn, chắc chắn, (thông tục) chắc chắn, không còn nghi ngờ gì nữa
- {firm} , hãng, công ty, chắc, rắn chắc, vững chắc; bền vững, nhất định không thay đổi, mạnh mẽ, kiên quyết, vững vàng, không chùn bước, trung thành, trung kiên, vững như bàn thạch, tin chắc, nắm chắc cái gì, vững, vững vàng, giữ vững niềm tin, làm cho vững vàng, làm cho chắc chắn, nền (đất), cắm chặt (cây) xuống đất, trở nên vững chắc, trở nên rắn chắc
- {resolute} , quyết, cương quyết, kiên quyết
- {確固たる}
- {firm} , hãng, công ty, chắc, rắn chắc, vững chắc; bền vững, nhất định không thay đổi, mạnh mẽ, kiên quyết, vững vàng, không chùn bước, trung thành, trung kiên, vững như bàn thạch, tin chắc, nắm chắc cái gì, vững, vững vàng, giữ vững niềm tin, làm cho vững vàng, làm cho chắc chắn, nền (đất), cắm chặt (cây) xuống đất, trở nên vững chắc, trở nên rắn chắc

かっこつける
- {恰好付ける}
- {affect stylish air}

かっこふどう
- {確固不動}
- {absolutely secure}

かっこんとう
- {葛根湯}
- {antifebrile infusion}

かっさい
- {喝采}
- {acclamation} , sự hoan hô nhiệt liệt, ((thường) số nhiều) tiếng reo hoan hô, tiếng tung hô

かっさつ
- {活殺}
- {life or death}

かっさつじざい
- {活殺自在}
- {the power of life or death}

かっさらう
- {掻っ攫う}
- {nab} , tóm cổ, bắt được quả tang
- {snatch} , cái nắm lấy, cái vồ lấy, (số nhiều) đoạn, khúc, thời gian ngắn, một lúc, một lát, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) sự bắt cóc, nắm lấy, giật lấy, vồ lấy, chộp lấy, bắt lấy, tranh thủ (làm gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bắt cóc

かっし
- {甲子}
- {first of the sexagenary cycle}
- {渇死}
- {(archaic) dying of thirst}

かっしゃ
- {滑車}
- {pulley} , cái ròng rọc, kéo bằng ròng rọc, mắc ròng rọc vào
- {block} , khối, tảng, súc (đá, gỗ...), cái thớt, đon kê, tấm gỗ kê để chặt đầu (người bị tử hình), khuôn (mũ); đầu giả (để trưng bày mũ, tóc giả...), khuôn nhà lớn, nhà khối (ở giữa bốn con đường), vật chương ngại; sự trở ngại; sự tắc nghẽn, sự tắc nghẽn xe cộ, lô đất (chính phủ cấp cho tư nhân); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khoảnh đất trong thành phố, bản khắc (để in), số lớn cổ phần, (ngành đường sắt) đoạn đường; đoàn toa xe, (kỹ thuật) puli, (thể dục,thể thao) sự chặn, sự cản (bóng, đối phương), thông cáo phản đối một dự luật (nghị viện), (úc) đường phố lớn có nhiều người đi dạo, (từ lóng) cái đầu (người), người đần độn, người nhẫn tâm, đứa con giống bố như tạc, bị xử chém, làm trở ngại (sự đi lại); ngăn chận, làm trở ngại sự thi hành; chặn đứng (một kế hoạch), (thể dục,thể thao) chặn cản (bóng, đối phương), hạn chế chi tiêu, hạn chế việc sử dụng (vốn), phản đối (dự luật ở nghị viện), gò vào khuôn (mũ...), rập chữ nổi (bìa sách, da, phác ra, vẽ phác
- {tackle} , đồ dùng, dụng cụ, (hàng hải) dây dợ (để kéo buồm...), (kỹ thuật) hệ puli; palăng, (thể dục,thể thao) sự chặn, sự cản (đối phương đang dắt bóng...), (hàng hải) cột bằng dây dợ, (thể dục,thể thao) chặn, cản (đối phương đang dắt bóng...), xử trí, tìm cách giải quyết (một vấn đề, một công việc), (thông tục) túm lấy, nắm lấy, ôm ngang giữa mình (đối phương), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) vay tiền
- {活写}
- {vivid description}
- {painting lively picture of}

かっしゃしんけい
- {滑車神経}
- {trochlear nerve}

かっしょうき
- {滑翔機}
- {glider} , lướt qua, lướt nhẹ, trượt nhẹ, đi nhẹ qua, chảy êm đềm (sông...); bay liệng (chim, tàu lượn...); trôi qua (thời gian), làm trượt đi, làm lướt đi, (hàng không) tàu lượn
- {sailplane} , tàu lượn

かっしょく
- {褐色}
- {brown} , nâu, rám nắng (da), (từ lóng) bịp, đánh lừa, màu nâu, quần áo nâu, (từ lóng) đồng xu đồng, nhuộm nâu; quệt nâu, sơn nâu, rán vàng (thịt, cá); phi, làm rám nắng, hoá nâu, hoá sạm, chín vang (cá rán...), (từ lóng) tôi chán ngấy cái đó rồi

かっすい
- {渇水}
- {water shortage}

かっすいき
- {渇水期}
- {dry season}

かっせい
- {活性}
- {active} , tích cực, hoạt động; nhanh nhẹn, linh lợi, thiết thực, thực sự; có hiệu lực, công hiệu, (ngôn ngữ học) chủ động, (quân sự) tại ngũ, (vật lý) hoạt động; phóng xạ, hoá hoạt động; có hiệu lực

かっせいおでい
- {活性汚泥}
- {activated sludge}

かっせいか
- {活性化}
- {activation} , sự hoạt hoá, sự làm phóng xạ

かっせいかエネルギー
- {活性化エネルギー}
- {activation energy}

かっせいざい
- {活性剤}
- {activator} , xem activate

かっせいたん
- {活性炭}
- {activated charcoal}

かっせいアルミナ
- {活性アルミナ}
- {activated alumina}

かっせき
- {滑席}
- {sliding seat} , ghế trượt (bắc thêm vào thuyền thi để tăng sứ chèo)
- {滑石}
- {talc} , (khoáng chất) đá tan, (y học) xoa bột tan

かっせきこ
- {滑石粉}
- {talcum powder} , bột tan (để xoá)

かっせん
- {合戦}
- {battle} , trận đánh; cuộc chiến đấu, chiến thuật, trận loạn đả, đánh hộ cho người nào hưởng; làm cỗ sẵn cho ai, trận thắng do tài chỉ huy, trận đánh do đánh giỏi và dũng cảm, chiến đấu, vật lộn
- {engagement} , sự hứa hẹn, sự ước hẹn, sự cam kết, sự ràng buộc, sự hứa hôn, sự hứa gặp, sự thuê mướn (người làm...), sự tuyển mộ, công việc làm (của người thư ký, người giúp việc...), (kỹ thuật) sự gài (số...), (quân sự) sự giao chiến; cuộc đánh nhau
- {割線}
- {secant (in trigonometry)}
- {活栓}
- {valve} , (kỹ thuật); (giải phẫu) van, rađiô đèn điện tử, (thực vật học); (động vật học) mảnh vỏ (quả đậu, vỏ sò...), (âm nhạc) cần bấm, (kỹ thuật) lắp van, kiểm tra bằng van
- {faucet} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vòi (ở thùng rượu...)
- {活線}
- {live wire}
- {hot line (as in electrical hot-line working)}

かっせんすうごうで
- {合戦数合で}
- {after crossing swords several times}

かっそう
- {滑走}
- {glide} , sự trượt đi, sự lướt đi, sự lượn (máy bay), (âm nhạc) gam nửa cung
- {volplane} , sự liệng xuống, sự sà xuống (của máy bay tắt máy), liệng xuống, sà xuống (máy bay tắt máy)
- {褐藻}
- {brown algae}
- {phaeophyceae}

かっそうしゃりん
- {滑走車輪}
- {landing gear} , (hàng không) bộ phận hạ cánh (bánh xe, phao...)

かっそうりん
- {滑走輪}
- {landing gear} , (hàng không) bộ phận hạ cánh (bánh xe, phao...)

かっそうるい
- {褐藻類}
- {brown algae}

かっそうろ
- {滑走路}
- {runway} , lối dẫn vật nuôi đi uống nước, đường lăn gỗ (từ trên đồi xuống...), đường băng (ở sân bay), cầu tàu

かったくざい
- {滑沢剤}
- {lubricant} , chất bôi trơn, dầu nhờn

かったつ
- {豁達}
- {broad-minded} , có tư tưởng rộng rãi, khoáng đạt
- {闊達}
- {openhearted}
- {frank} , miễn cước; đóng dấu miễn cước, (sử học) ký miễn cước, (sử học) cấp giấy thông hành, chữ ký miễn cước, bì có chữ ký miễn cước, ngay thật, thẳng thắn, bộc trực
- {broad-minded} , có tư tưởng rộng rãi, khoáng đạt

かったん
- {褐炭}
- {brown coal} , than bùn
- {lignite} , than non

かっちゅう
- {甲冑}
- {甲胄}
- {armor and helmet}

かっちゅうし
- {甲冑師}
- {armorer} , nhà sản xuất vũ khí, sự quan phụ trách vũ khí (của một tàu chiến, một đạo quân...)

かっちり
- {tightly} , chặt chẽ, sít sao ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
- {exactly} , chính xác, đúng đắn, đúng như thế, đúng như vậy (dùng trong câu trả lời)

かって
- {曾て}
- {once} , một lần, một khi, trước kia, xưa kia, đã có một thời, (xem) all, ngay một lúc, cùng một lúc, lập tức, ít nhất là một lần, (xem) again, (tục ngữ) phải một bận, cạch đến già, một lần cho mãi mãi; dứt khoát, thỉnh thoảng, đôi khi, khi mà, ngay khi, một khi, một lần
- {before} , trước, đằng trước, trước đây, ngày trước, ngay bây giờ, chẳng bao lâu nữa, trước, trước mắt, trước mặt, hơn (về chức vị, khả năng...), thà... còn hơn...;, (xem) carry, đời còn dài, (xem) mast, trước khi, thà... chứ không...
- {formerly} , trước đây, thuở xưa
- {ever} , bao giờ; từ trước đến giờ; hàng, từng, luôn luôn, mãi mãi, (thông tục) nhỉ, có bao giờ anh (nghe chuyện như thế, thấy chuyện như thế) chưa?, thế không?, (xem) anon, suốt từ đó, mãi mãi từ đó, (thông tục) rất là, thật là, lắm, hết sức, mãi mãi, bạn thân của anh (công thức cuối thư)
- {former} , trước, cũ, xưa, nguyên, cái trước, người trước, vấn đề trước
- {ex-}
- {never (with negative verb)}
- {勝手}
- {kitchen} , phòng bếp, nhà bếp
- {one's own convenience}
- {one's way}
- {selfishness} , tính ích kỷ

かってぐち
- {勝手口}
- {kitchen door}
- {back door} , cửa sau, cổng sau (nghĩa đen) & bóng

かってしだい
- {勝手次第}
- {acting according one's inclinations}

かってっこう
- {褐鉄鉱}
- {limonite} , (khoáng chất) limonit
- {brown hematite}

かってでる
- {買って出る}
- {volunteer} , (quân sự) quân tình nguyện, người tình nguyện, người xung phong, tình nguyện, (thực vật học) mọc tự nhiên, tình nguyện, tự nguyện xung phong (nhận làm việc gì), xung phong tòng quân, tình nguyện tòng quân, xung phong làm; tự động đưa ra
- {undertake challenge}

かってに
- {勝手に}
- {arbitrarily} , chuyên quyền, độc đoán, tuỳ ý, tự ý
- {of it's own accord}
- {involuntarily} , không cố ý, không chủ tâm, vô tình
- {wilfully}
- {as one pleases}

かってむき
- {勝手向き}
- {in and about kitchen}
- {family circumstances}

かってもと
- {勝手元}
- {in and about kitchen}
- {family circumstances}

かっと
- {flare up}
- {flying inrage}

かっとう
- {葛藤}
- {conflict} , sự xung đột, sự tranh giành, sự va chạm, cuộc xung đột, sự đối lập, sự mâu thuẫn, xung đột, va chạm, đối lập, chống lại, mâu thuẫn, trái với
- {complication} , sự phức tạp, sự rắc rối, (y học) biến chứng
- {troubles}
- {discord} , sự bất hoà; mối bất hoà, mối xích mích, tiếng chói tai, (âm nhạc) nốt nghịch tai, (+ with, from) bất hoà với, xích mích với, chói tai, nghịch tai; không hợp âm (tiếng, âm...)

かっとばす
- {戛飛ばす}
- {knock out (homer)}

かっぱ
- {河童}
- {water demon}
- {excellent swimmer}
- {合羽}
- {pluvial} , (thuộc) mưa, (địa lý,địa chất) do mưa (tạo thành), (tôn giáo), (sử học) áo lễ
- {raincoat} , áo mưa
- {cucumber (sushi)}
- {喝破}
- {proclamation} , sự công bố, sự tuyên bố, by public proclamation, bằng (theo) tuyên bố công khai, lời công bố, tuyên ngôn, tuyên cáo

かっぱつ
- {活発}
- {vigor} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) vigour
- {active} , tích cực, hoạt động; nhanh nhẹn, linh lợi, thiết thực, thực sự; có hiệu lực, công hiệu, (ngôn ngữ học) chủ động, (quân sự) tại ngũ, (vật lý) hoạt động; phóng xạ, hoá hoạt động; có hiệu lực
- {活溌}
- {lively} , sống, sinh động, giống như thật, vui vẻ; hoạt bát hăng hái, năng nổ, sôi nổi, khó khăn, nguy hiểm, thất điên bát đảo, sắc sảo; tươi
- {active} , tích cực, hoạt động; nhanh nhẹn, linh lợi, thiết thực, thực sự; có hiệu lực, công hiệu, (ngôn ngữ học) chủ động, (quân sự) tại ngũ, (vật lý) hoạt động; phóng xạ, hoá hoạt động; có hiệu lực

かっぱつか
- {活発化}
- {increase in activity}
- {activation} , sự hoạt hoá, sự làm phóng xạ

かっぱのかわながれ
- {河童の川流れ}
- {Even Homer sometimes nods}

かっぱのへ
- {河童の屁}
- {cinch} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nịt, đai da, đai ngựa, (thông tục) sự nắm chặt, sự nịt chặt, sự ghì chặt, (từ lóng) điều chắc chắn, điều xác thực; người chắc thắng, đội chắc thắng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nịt, thắng đai (cho ngựa); cột lại, buộc chắc, (từ lóng) bảo đảm, chắc chắn

かっぱまき
- {河童巻}
- {河童巻き}
- {cucumber sushi wrapped in nori (seaweed)}

かっぱもかわながれ
- {河童も川流れ}
- {anyone cmake mistake}

かっぱらい
- {掻っ払い}
- {pilferer} , kẻ ăn cắp vặt

かっぱらう
- {掻っ払う}
- {swipe (as in steal)}
- {walk off with}

かっぱん
- {活版}
- {printing} , sự in, nghề ấn loát
- {typography} , thuật in máy, kiểu in, cách trình bày bản in

かっぱんいんさつ
- {活版印刷}
- {printing} , sự in, nghề ấn loát

かっぱんぼん
- {活版本}
- {printed book}

かっぱんや
- {活版屋}
- {printer's}
- {printer} , thợ in, chủ nhà in, máy in, thợ in vải hoa, thợ học việc ở nhà in, mực in, đống chữ in lộn xộn, sự hỗn độn, sự lộn xộn ((cũng) pie)

かっぷ
- {割賦}
- {allotment} , sự phân công, sự giao việc (phần việc); sự định dùng (một số tiền vào việc gì), sự chia phần, sự phân phối; sự định phần, phần được chia, phần được phân phối, mảnh đất được phân phối để cày cấy, (quân sự) sự phiên chế, (quân sự) sự chuyển (một phần lương) cho gia đình
- {quota} , phần (phải đóng góp hoặc được chia), chỉ tiêu
- {payment in installments}
- {hire-purchase} , hình thức thuê mua (sau khi đã trả tiền thuê một số lần nhất định thì vật cho thuê sẽ thuộc sở hữu người thuê)

かっぷく
- {恰幅}
- {physique} , cơ thể vóc người, dạng người
- {bodily build}
- {割腹}
- {disembowelment} , sự mổ bụng, moi ruột
- {harakiri}

かっぷこうばい
- {割賦購買}
- {buying in installments}

かっぷはんばい
- {割賦販売}
- {selling in installments}

かっぷほうしき
- {割賦方式}
- {the installment plan}

かっぽ
- {濶歩}
- {swagger} , dáng điệu nghênh ngang; thái độ nghênh ngang; vẻ vênh váo, lời nói huênh hoanh khoác lác, vẻ đường hoàng tự tin; vẻ phóng khoáng, tính hợp thời trang; vẻ bảnh bao, vẻ lịch sự, (thông tục) bảnh bao, đi đứng nghênh ngang; vênh váo, nói khoác lác huênh hoang, doạ dẫm (ai); nạt nộ (ai)
- {闊歩}
- {striding}
- {swaggering}
- {strutting}

かっぽう
- {割烹}
- {cooking} , sự nấu; cách nấu ăn, (từ lóng) sự giả mạo, sự khai gian
- {cuisine} , cách nấu nướng

かっぽうぎ
- {割烹着}
- {coverall apron}
- {cook's apron}

かっぽうてん
- {割烹店}
- {restaurant} , quán ăn, tiệm ăn

かっぽうりょうり
- {割烹料理}
- {Japanese cooking}

かっ血
- {かっけつ}
- {lung hemorrhage}

かつ
- {勝つ}
- {win} , sự thắng cuộc, chiếm, đoạt, thu được, nhận được, kiếm được, có được, thắng cuộc; thắng, thu phục, tranh thủ, lôi kéo, đạt đến, đến, thắng cuộc, thắng trận, (+ upon) càng ngày càng lôi kéo; thuyết phục đượchàng triệu người, lấy lại, chiếm lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thắng cuộc, thắng trận, lôi kéo về, khắc phục, chiến thắng (khó khăn)
- {gain victory}
- {且つ}
- {yet} , còn, hãy còn, còn nữa, bây giờ, lúc này, tuy thế, tuy vậy, nhưng mà, mà, song, dù sao, dù thế nào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vả lại, hơn nữa, cho đến nay, cho đến bây giờ, mà cũng không, chưa, còn chưa, nhưng mà, song, ấy vậy mà, tuy thế, tuy nhiên
- {and} , và, cùng, với, nếu dường như, tuồng như là, còn, (không dịch)
- {割}
- {divide} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường chia nước
- {cut} , sự cắt, sự đốn, sự chặt, sự thái; nhát chém, nhát thái, vết đứt, vết xẻ, vết mổ, sự giảm, sự hạ, sự cắt bớt, vật cắt ra, miêng; đoạn cắt đi (của một vở kịch, cuốn tiểu thuyết...), kiểu cắt, kiểu may, (thể dục,thể thao) sự cắt bóng, sự cúp bóng, nhánh đường xe lửa; kênh đào, bản khắc gỗ ((cũng) wood cut), lời nói làm tổn thương tình cảm, hành động làm tổn thương tình cảm, sự phớt lờ, (sân khấu) khe hở để kéo phông, sự hơn một bậc, lối đi tắt, cuộc đánh giáp lá cà, rút thăm, (xem) jib, cắt, chặt, chém, thái, xén, xẻo, hớt, xẻ, đào, khắc, gọt, chạm, chia cắt, cắt đứt, cắt nhau, gặp nhau, giao nhau, giảm, hạ, cắt bớt, (nghĩa bóng) làm đau lòng, chạm tự ái, làm mếch lòng, làm tổn thương tình cảm, (từ lóng) làm đau đớn, làm buốt, cắt da cắt thịt (gió, rét...), cắt, may (quần áo), làm, thi hành, (thể dục,thể thao) cắt, cúp (bóng), (đánh bài) đào (cổ bài), phớt lờ, làm như không biết (ai), không dự, trốn, chuồn (một buổi họp...), mọc (răng), cắt, gọt, chặt, thái..., đi tắt, (từ lóng) chuồn, trốn, cắt, chặt đi, trốn, chuồn mất, tỉa bớt, cắt bớt, (điện ảnh) chiếu lại một đoạn (để làm tăng tính kịch), chặt, đốn (cây); gặt (lúa), giảm bớt, cắt bớt (chi tiêu...), nói xen vào, (đánh bài) thế chân (một người không được chơi nữa), (thể dục,thể thao) chèn ngang, chèn ngang sau khi đã vượt (xe ô tô), chặt phăng ra, cắt, cắt đứt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kết liễu đột ngột, làm chết đột ngột, cắt ra, cắt bớt, thôi (làm gì), thôi dùng (cái gì), làm mờ, áp đảo; hất cẳng (đối phương), khác nhau, vạch ra trước, chuẩn bị trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tách (súc vật) ra khỏi đàn; bắt (tàu địch) bằng cách len vào giữa nó và bờ; ngáng đường xe sau để vượt xe trước (xe ô tô), bị loại ra không được đánh bài nữa, (quân sự) cắt ra từng mảnh, tiêu diệt (quân địch), chỉ trích gay gắt, phê bình nghiêm khắc, làm đau đớn, làm đau lòng, đau đớn do được tin buồn, (thông tục) để lại gia tài, (xem) cloth, ăn ngon miệng, mời cứ tự nhiên đừng làm khách, (xem) Gordian_knot, (xem) ground, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lên mặt ta đây; làm bộ, làm tịch, nói thánh nói tướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thôi đi, (xem) fine, tránh được sự thua lỗ (do kịp thời thôi không đầu cơ nữa), (từ lóng) không ăn thua gì, không nước mẹ gì, (xem) run, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) to cut it fat, ngắt, thu ngắn, rút ngắn, cắt hết phần gia tài của ai chỉ để lại cho một siling, (từ lóng) chuồn, tẩu, chạy trốn, mọc răng khôn; (nghĩa bóng) đã khôn ra, đã chín chắn hơn, đã có kinh nghiệm hơn, nổi giận, phát cáu, nổi cơn thịnh nộ, phát khùng
- {halve} , chia đôi; chia đều (với một người nào), giảm một nửa, giảm chỉ còn một nửa (tiền chi phí...), khớp ngoạm (hai thanh gỗ chéo vào với nhau)
- {separate} , riêng rẽ, rời, không dính với nhau, vặt rời, bản in rời (bài trích ở báo...), quần lẻ, áo lẻ (của đàn bà), làm rời ra, phân ra, chia ra, tách ra, gạn ra..., phân đôi, chia đôi, chia tay, rời, phân tán, đi mỗi người một ngả
- {split} , nứt, nẻ, chia ra, tách ra, ghẻ, bửa, tách, chia ra từng phần, chia rẽ (ý kiến) về một vấn đề, làm chia rẽ, gây bè phái (trong một đảng phái), (hoá học); (vật lý) làm vỡ (hạt nhân), tách (phân tử), nứt, vỡ, nẻ, chia rẽ, phân hoá, không nhất trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chia nhau, làm vỡ ra; vỡ ra, tách ra, lấy số trung bình, thoả hiệp, chẻ sợi tóc làm tư, cười vỡ bụng, (từ lóng) tố cáo ai; phản ai, bỏ phiếu cho ứng cử viên đối lập, đầu nhức như búa bổ
- {rip} , con ngựa còm, con ngựa xấu, người chơi bời phóng đãng, chỗ nước xoáy (do nước triều lên và nước triều xuống gặp nhau), sự xé, sự xé toạc ra, vết rách, vết xé dài, xé, xé toạc ra, bóc toạc ra, tạch thủng, chẻ, xẻ dọc (gỗ...), dỡ ngói (mái nhà), (+ up) gợi lại, khơi lại, rách ra, toạc ra, nứt toạc ra, chạy hết tốc lực, xé toạc ra, bóc toạc ra, xé ra, bóc ra, thốt ra, (thông tục) đừng hâm tốc độ; cứ để cho chạy hết tốc độ, đừng can thiệp vào, đừng dính vào, đừng ngăn cản, đừng cản trở, cứ để cho mọi sự trôi đi, không việc gì mà phải lo
- {break} , xe vực ngựa (tập cho ngựa kéo xe), xe ngựa không mui, sự gãy, sự kéo, sự đứt, sự ngắt, chỗ vỡ, chỗ nứt, chỗ rạn, sự nghỉ, sự dừng lại, sự gián đoạn,(ngôn ngữ nhà trường) giờ nghỉ, giờ ra chơi, giờ giải lao, sự cắt đứt (quan hệ), sự tuyệt giao, sự lỡ lời; sự lầm lỗi, sự vỡ nợ, sự bị phá sản, sự thay đổi (thòi tiết), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thụt giá thình lình, (thông tục) dịp may, cơ hội, (âm nhạc) sự đổi giọng; sự chuyển âm vực, mục xen (vào chương trình đang phát) (rađiô, truyền hình), tia hy vọng, bình minh, rạng đông, làm gãy, bẻ gãy, làm đứt, làm vỡ, đập vỡ, cắt, ngắt, làm gián đoạn, ngừng phá, xua tan, làm tan tác, phạm, phạm vi, xâm phạm, truyền đạt, báo (tin), làm suy sụp, làm nhụt (ý chí...), làm mất hết, ngăn đỡ, làm yếu đi, làm nhẹ đi, làm cho thuần thục; tập luyện, đập tan; đàn áp, trấn áp, sửa chữa, mở, mở tung ra, cạy tung ra, gãy, đứt, vỡ, chạy tán loạn, tan tác, ló ra, hé ra, hiện ra, thoát khỏi; sổ ra; ((thể dục,thể thao)) buông ra (quyền Anh), suy nhược, yếu đi; suy sụp, sa sút, phá sản, thay đổi, vỡ tiếng, nức nở, nghẹn ngào (tiếng nói), đột nhiên làm; phá lên, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, phá mà vào, phá mà ra, xông vào nhà; phá cửa vào nhà, bẻ khoá vào nhà, trốn thoát, thoát khỏi, bẻ gãy, rời ra, đập vỡ, đạp tan, đạp đổ, xô đổ; sụp đổ, đổ vỡ tan tành, suy nhược, kiệt sức; làm sa sút, làm suy nhược (sức khoẻ, tinh thần...), vỡ nợ, phá sản, thất cơ lỡ vận, bị pan, bị hỏng (xe cộ), phân ra từng món (chi tiêu...); (hoá) phân nhỏ, phân tích, vỡ ra, nổ ra; vọt ra, bắn ra, tuôn ra, xông vào, phá mà vào (nhà...), ngắt (lời); chặn (lời); cắt ngang (câu chuyện), can thiệp vào, tập luyện (ngựa...); cho vào khuôn phép, dạy dỗ (trẻ con...), rời ra, lìa ra, long ra, bị gãy rời ra, ngừng sững lại, đột nhiên ngừng lại, thôi, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, bẻ ra, bẻ tung ra, nổ bùng, nổ ra, nổi mụn, sùi đỏ lên (mặt), trốn thoát, thoát khỏi, vượt (ngục...), kêu to, phá lên (cười...), (hàng hải) mở và bốc dỡ (kho hàng...), kéo lên và mở tung ra (cờ), chạy toán loạn, tan tác, tản ra; giải tán (hội nghị, đám đông, mây...), chia lìa, chia ly, lìa nhau, nghỉ hè (trường học), sụt lở; làm sụt lở (đường sá), thay đổi (thời tiết), suy yếu đi (người), đập vụn, đập nát, ăn ở (nhà ai) được (ai) mời ăn, (xem) even, (xem) ice, (xem) lance, (xem) beck, nói (viết) sai ngữ pháp, (xem) wheel
- {crack} , (thông tục) cừ, xuất sắc, quất (roi) đét đét; búng (ngón tay) kêu tanh tách, bẻ (đốt ngón tay) kêu răng rắc, làm nứt, làm rạn, làm vỡ, kẹp vỡ, làm rạn một cái tách, làm tổn thương, (kỹ thuật) làm crackinh (dầu hoả...), kêu răng rắc, kêu đen đét, nổ giòn, nứt nẻ, rạn nứt, vỡ, gãy ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nói chuyện vui, nói chuyện phiếm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đàn áp thẳng tay, tán dương, ca ngợi (ai), vỡ nợ, phá sản, kiệt sức, khoe khoang, khoác lác, huênh hoang, nói phách, mở một chai rượu uống hết với ai, (từ lóng) đào ngạch vào ăn trộm, nạy cửa vào ăn trộm, nói đùa một câu, (xem) nut
- {smash} , sự vỡ ra từng mảnh; sự đập vỡ ra từng mảnh; tiếng vỡ xoảng, sự va mạnh, sự đâm mạnh vào, (thể dục,thể thao) cú đập mạnh (quần vợt), cú đấm mạnh, cú đấm thôi sơn, sự phá sản, sự thua lỗ liên tiếp, rượu mạnh ướp đá, (thực vật học) sự thành công lớn, đập tan ra từng mảnh, (thể dục,thể thao) đập mạnh (bóng), phá, phá tan; đập tan (kế hoạch), làm tan rã (quân địch), làm phá sản, vỡ tan ra từng mảnh, va mạnh vào, đâm mạnh vào, thất bại, phá sản (kế hoạch), (từ lóng) lưu hành bạc đồng giả, phá mà vào, đột nhập vào, đập tan ra từng mảnh; vỡ tan ra từng mảnh, sầm một cái
- {dilute} , loãng, nhạt đi, phai (màu), (nghĩa bóng) giảm bớt; mất chất, pha loãng, pha thêm nước, làm nhạt đi, làm phai màu, (nghĩa bóng) làm giảm bớt; làm mất chất, thay thế công nhân lành nghề bằng công nhân không lành nghề
- {渇}
- {thirst} , sự khát nước, (nghĩa bóng) sự thèm khát, sự khao khát, khát nước, (nghĩa bóng) (+ after, for) thèm khát, khao khát

かつあい
- {割愛}
- {giving something up reluctantly}
- {omitting}
- {leaving out}
- {sparing} , thanh đạm, sơ sài, biết tằn tiện; dè xẻn, tiết kiệm

かつえき
- {滑液}
- {synovial fluid}

かつえじに
- {餓え死に}
- {death by starvation}

かつお
- {鰹}
- {bonito} , (động vật học) cá ngừ

かつおぎ
- {鰹木}
- {log on the roof of shrine set perpendicular the ridgepole}

かつおのえぼし
- {鰹の烏帽子}
- {Portuguese man-of-war}

かつおぶし
- {鰹節}
- {small pieces of sliced dried bonito}

かつおぶしむし
- {鰹節虫}
- {dermestid beetle}

かつかつ
- {barely} , công khai, rõ ràng, rỗng không, trơ trụi; nghèo nàn, vừa mới, vừa đủ
- {scraping by}

かつがん
- {活眼}
- {keen or piercing eye}

かつぎ
- {担ぎ}
- {carrier} ,pigeon) /'kæriə,pidʤin/, người đưa, người mang; người chuyên chở, hãng vận tải, cái đèo hang (ở xe đạp...), (y học) người mang mầm bệnh; vật mang mầm bệnh, tàu chuyên chở, (hàng hải) tàu sân bay ((cũng) air,craft carrier), chim bồ câu đưa thư ((cũng) carrier pigeon), (kỹ thuật) vật mang, vật đỡ, giá đỡ, (vật lý) chất mang, phần tử mang

かつぎあげる
- {担ぎ上げる}
- {put up}
- {flatter} , tâng bốc, xu nịnh, bợ đỡ; làm cho hãnh diện, làm cho thoả mãn tính hư danh, tôn lên, làm cho (ai) hy vọng hão, làm khoái; làm đẹp (mắt), làm vui (tai...), (kỹ thuật) búa đàn

かつぎこむ
- {担ぎ込む}
- {carry something inplace}

かつぎだす
- {担ぎ出す}
- {carry something out of place}

かつぎや
- {担ぎ屋}
- {superstitious person}
- {practical joker} , người chơi khăm (chơi xỏ cho vui)
- {blackmarket peddler}

かつぎょ
- {活魚}
- {live fish}

かつぐ
- {担ぐ}
- {shoulder} , vai, vai núi, vai chai, vai áo..., miếng thịt vai (thịt lợn...), (quân sự) tư thế bồng súng, tìm an ủi của ai, kể lể nỗi niềm đau khổ với ai, (xem) cold, khoẻ; có thể vác nặng; có thể gánh vác nhiều trách nhiệm, (xem) blame, (xem) head, gắng sức, ra tay, nói thẳng, nói bốp chát, nói thật, chen vai với (bóng), che bằng vai, lách, len lỏi, vác lên vai; gánh trách nhiệm, (quân sự) bồng súng
- {carry on shoulder}

かつげき
- {活劇}
- {action picture}
- {riotous scene}

かつごう
- {渇仰}
- {adoration} , sự kính yêu, sự quý mến, sự mê thích, sự hết sức yêu chuộng, sự yêu thiết tha, (thơ ca) sự tôn sùng, sự sùng bái, sự tôn thờ

かつざい
- {滑剤}
- {lubricant} , chất bôi trơn, dầu nhờn

かつじ
- {活字}
- {printing type}

かつじく
- {活軸}
- {live axle}

かつじたい
- {活字体}
- {typeface} , kiểu chữ

かつじたいでかく
- {活字体で書く}
- {print (on press)}

かつじほん
- {活字本}
- {printed book}

かつじょう
- {割譲}
- {cession (of territory)}

かつじをくむ
- {活字を組む}
- {set type}

かつじんが
- {活人画}
- {tableau vivant} , hoạt cảnh (sự trình bày một bức tranh hoặc một cảnh bởi một nhóm người im lặng và bất động, nhất là trên )

かつぜん
- {戛然}
- {the sound of striking something hard}
- {豁然}
- {spread out}
- {broad} , rộng, bao la, mênh mông, rộng rãi, khoáng đạt, phóng khoáng, rõ, rõ ràng, thô tục, tục tĩu, khái quát đại cương, chung, chính, nặng (giọng nói), quanh quanh thì cũng vẫn vậy không có gì khác, trở đi trở lại thì cũng vẫn thế thôi, rộng, rộng rãi, hoàn toàn, nặng (giọng nói), chỗ rộng, phần rộng (của cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đàn bà, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) gái đĩ, gái điếm
- {all of sudden}

かつだつ
- {滑脱}
- {adaptation circumstances}

かつだんそう
- {活断層}
- {active fault}

かつて
- {嘗て}
- {once} , một lần, một khi, trước kia, xưa kia, đã có một thời, (xem) all, ngay một lúc, cùng một lúc, lập tức, ít nhất là một lần, (xem) again, (tục ngữ) phải một bận, cạch đến già, một lần cho mãi mãi; dứt khoát, thỉnh thoảng, đôi khi, khi mà, ngay khi, một khi, một lần
- {ever} , bao giờ; từ trước đến giờ; hàng, từng, luôn luôn, mãi mãi, (thông tục) nhỉ, có bao giờ anh (nghe chuyện như thế, thấy chuyện như thế) chưa?, thế không?, (xem) anon, suốt từ đó, mãi mãi từ đó, (thông tục) rất là, thật là, lắm, hết sức, mãi mãi, bạn thân của anh (công thức cuối thư)
- {曾て}
- {once} , một lần, một khi, trước kia, xưa kia, đã có một thời, (xem) all, ngay một lúc, cùng một lúc, lập tức, ít nhất là một lần, (xem) again, (tục ngữ) phải một bận, cạch đến già, một lần cho mãi mãi; dứt khoát, thỉnh thoảng, đôi khi, khi mà, ngay khi, một khi, một lần
- {before} , trước, đằng trước, trước đây, ngày trước, ngay bây giờ, chẳng bao lâu nữa, trước, trước mắt, trước mặt, hơn (về chức vị, khả năng...), thà... còn hơn...;, (xem) carry, đời còn dài, (xem) mast, trước khi, thà... chứ không...
- {formerly} , trước đây, thuở xưa
- {ever} , bao giờ; từ trước đến giờ; hàng, từng, luôn luôn, mãi mãi, (thông tục) nhỉ, có bao giờ anh (nghe chuyện như thế, thấy chuyện như thế) chưa?, thế không?, (xem) anon, suốt từ đó, mãi mãi từ đó, (thông tục) rất là, thật là, lắm, hết sức, mãi mãi, bạn thân của anh (công thức cuối thư)
- {former} , trước, cũ, xưa, nguyên, cái trước, người trước, vấn đề trước
- {ex-}
- {never (with negative verb)}

かつどう
- {活動}
- {action} , hành động, hành vi; hoạt động; công việc, việc làm, tác động, tác dụng, ảnh hưởng, sự chiến đấu, trận đánh, việc kiện, sự tố tụng, sự diễn biến, quá trình diễn biến (của vở kịch), động tác, dáng điệu, bộ điệu, bộ tịch, bộ máy, cơ cấu (đàn pianô, máy...); sự hoạt động của bộ máy, uỷ ban hành động, (quân sự) vị trí của quân đội trước khi bước vào chiến đấu, (xem) speak, kiện, thưa kiện
- {activity} , sự tích cực, sự hoạt động, sự nhanh nhẹn, sự linh lợi, (số nhiều) hoạt động, phạm vi hoạt động, (vật lý), (hoá học) tính hoạt động, độ hoạt động; tính phóng xạ, độ phóng xạ

かつどうか
- {活動家}
- {(anti-war) activist}

かつどうし
- {活動誌}
- {specialty magazine}
- {information digest}

かつどうしゃ
- {活動者}
- {activist} , nhà hoạt động xã hội, nhà hoạt động chính trị

かつどうしゃしん
- {活動写真}
- {movie} , phim xi nê, rạp chiếu bóng, (số nhiều) ngành phim ảnh; nghệ thuật phim xi nê

かつどうせいか
- {活動成果}
- {results (of activity)}

かつどうてき
- {活動的}
- {active} , tích cực, hoạt động; nhanh nhẹn, linh lợi, thiết thực, thực sự; có hiệu lực, công hiệu, (ngôn ngữ học) chủ động, (quân sự) tại ngũ, (vật lý) hoạt động; phóng xạ, hoá hoạt động; có hiệu lực

かつどうりょく
- {活動力}
- {energy} , nghị lực, sinh lực, sự hoạt động tích cực, khả năng tiềm tàng, năng lực tiềm tàng, (số nhiều) sức lực, (vật lý) năng lượng
- {vitality} , sức sống, sinh khí, khả năng tồn tại lâu dài, (văn học) sức sống, sức mạnh

かつのみかつうたう
- {且つ飲み且つ歌う}
- {drink and sing at the same time}
- {drink as well as sing}

かつぶつ
- {活物}
- {living being}
- {活仏}
- {grand Lama}
- {living Buddha}

かつぶつきせい
- {活物寄生}
- {parasite} , kẻ ăn bám, (sinh vật học) vật ký sinh

かつべん
- {活弁}
- {narrator in Japanese silent cinema}

かつぼう
- {渇望}
- {craving} , sự thèm muốn, lòng khao khát
- {longing} , ước ao, mong đợi, khát khao, ham muốn
- {thirsting}

かつぼうしゃ
- {渇望者}
- {desiring person}
- {luster} , (như) lustrum, ánh sáng rực rỡ; vẻ rực rỡ huy hoàng, vẻ đẹp lộng lẫy, nước bóng, nước láng (của tơ lụa, đồ sứ...), đèn trần nhiều ngọn, sự vẻ vang, sự quang vinh, sự lừng lẫy

かつまた
- {且つ又}
- {且又}
- {besides} , ngoài ra, hơn nữa, vả lại, vả chăng, ngoài... ra
- {furthermore} , hơn nữa, vả lại
- {moreover} , hơn nữa, ngoài ra, vả lại, vả chăng

かつもく
- {刮目}
- {careful observation}
- {close attention}

かつやく
- {活躍}
- {activity} , sự tích cực, sự hoạt động, sự nhanh nhẹn, sự linh lợi, (số nhiều) hoạt động, phạm vi hoạt động, (vật lý), (hoá học) tính hoạt động, độ hoạt động; tính phóng xạ, độ phóng xạ

かつやくきん
- {括約筋}
- {sphincter} , (giải phẫu) cơ thắt

かつよう
- {活用}
- {conjugation} , sự kết hợp, (ngôn ngữ học) sự chia (động từ), (sinh vật học) sự tiếp hợp
- {practical use}

かつようけい
- {活用形}
- {conjugated form}

かつようご
- {活用語}
- {conjugated word}

かつようじゅ
- {闊葉樹}
- {broad-leaved tree}

かつら
- {桂}
- {Japanese Judas tree}
- {鬘}
- {hairpiece}
- {wig} , bộ tóc gi, (thông tục) chửi mắng thậm tệ

かつらおとこ
- {桂男}
- {min the moon}

かつらく
- {滑落}
- {slipping down}
- {avalanche} , tuyết lở, (nghĩa bóng) loạt dồn dập, tràng dồn dập "mưa" , (vật lý) thác

かつりょう
- {活量}
- {activity} , sự tích cực, sự hoạt động, sự nhanh nhẹn, sự linh lợi, (số nhiều) hoạt động, phạm vi hoạt động, (vật lý), (hoá học) tính hoạt động, độ hoạt động; tính phóng xạ, độ phóng xạ

かつりょく
- {活力}
- {vitality} , sức sống, sinh khí, khả năng tồn tại lâu dài, (văn học) sức sống, sức mạnh
- {energy} , nghị lực, sinh lực, sự hoạt động tích cực, khả năng tiềm tàng, năng lực tiềm tàng, (số nhiều) sức lực, (vật lý) năng lượng

かつれい
- {割礼}
- {circumcision} , sự cắt bao quy đầu

かつれいなき
- {割礼無き}
- {uncircumcised} , không bị cắt bao quy đầu, (nghĩa bóng) không có đạo giáo gì cả

かつれき
- {活歴}
- {variety of kabuki, based on historical events}

かつろ
- {活路}
- {means of escape}

かつろかいたく
- {活路開拓}
- {developing way or means}

かつをいやす
- {渇を癒やす}
- {quench one's thirst}

かつをいれる
- {活を入れる}
- {apply the art of resuscitation}

かつをもとめる
- {活を求める}
- {try find way out}

かづけ
- {日付}
- {日付け}
- {date} , quả chà là, (thực vật học) cây chà là, ngày tháng; niên hiệu, niên kỷ, (thương nghiệp) kỳ, kỳ hạn, thời kỳ, thời đại, (từ cổ,nghĩa cổ); (thơ ca) tuổi tác; đời người, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) sự hẹn hò, sự hẹn gặp, đề ngày tháng; ghi niên hiệu, xác định ngày tháng, xác định thời đại, (thông tục) hẹn hò, hẹn gặp (ai), có từ, bắt đầu từ, kể từ, đã lỗi thời, đã cũ; trở nên lỗi thời, (thông tục) hẹn hò với bạn (bạn trai, bạn gái)
- {dating}

かてい
- {過程}
- {process} , quá trình, sự tiến triển, sự tiến hành, phương pháp, cách thức (sản xuất, chế biến), (pháp lý) việc tố tụng; trát đòi, lệnh gọi của toà án, (sinh vật học) u lồi, bướu (ở cây cối, thân súc vật), (ngành in) phép in ximili (in ảnh), phép in ảnh chấm, chế biến gia công (theo một phương pháp), kiện (ai), in ximili (ảnh, tranh), (thông tục) diễu hành, đi thành đoàn, đi thành đám rước
- {仮定}
- {assumption} , sự mang, sự khoác, sự lấy (cái vẻ, tính chất...), sự làm ra vẻ, sự giả bộ, sự mệnh danh (là đúng), sự cho rằng (là đúng), sự thừa nhận, sự nắm lấy, sự chiếm lấy, sự đảm đương, sự gánh vác, sự nhận vào mình, tính kiêu căng, tính kiêu ngạo, tính ngạo mạn, (tôn giáo) lễ thăng thiên của Đức mẹ đồng trinh
- {supposition} , sự giải thiết, sự giả định, giả thuyết, ức thuyết
- {hypothesis} , giả thuyết
- {河底}
- {river bed}
- {家庭}
- {home} , nhà, chỗ ở, nhà, gia đình, tổ ấm, quê hương, tổ quốc, nơi chôn nhau cắt rún, nước nhà, chỗ sinh sống (sinh vật), nhà (hộ sinh...), viện (cứu tế, dưỡng lão...), trại (mồ côi...), đích (của một số trò chơi), cảm thấy hết sức thoải mái tự nhiên như ở nhà; không cảm thấy bị lạc lõng, thành thạo (thông thạo, quen thuộc, biết rõ) một vấn đề, một nơi mình cảm thấy ấm cúng như gia đình mình, ta về ta tắm ao ta, dù trong dù đục ao nhà vẫn hơn, nấm mồ, nơi an nghỉ cuối cùng, (thuộc) gia đình, ở gia đình, ở nhà, (thuộc) nước nhà, ở trong nước, nội, địa phương, ở gần nhà, những hạt ở gần Luân,ddôn, trúng đích, trúng; (nghĩa bóng) chạm nọc, về nhà, trở về nhà, đến nhà, ở nhà, về nước, hồi hương, về quê hương, trúng, trúng địch; (bóng) chạm nọc, trúng tim đen, đến cùng, vạch tội của ai, tuyên bố ai có tội, (xem) bring, (xem) come, tầm thường, không có gì đặc biệt, không có gì hay ho thích thú, trở về nhà, trở về quê hương (người, chim bồ câu đưa thư...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có nhà, có gia đình, cho về nhà, cho hồi hương; đưa về nhà, tạo cho (ai...) một căn nhà, tạo một tổ ấm
- {family} , gia đình, gia quyến, con cái trong gia đình, dòng dõi, gia thế, chủng tộc, (sinh vật học), (ngôn ngữ học) họ, tự nhiên như người trong nhà, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có mang, có mang, thú khác loại nhốt chung một chuồng
- {household} , hộ, gia đình, toàn bộ người nhà; toàn bộ người hầu trong nhà, (số nhiều) bột loại hai, (thuộc) gia đình, (thuộc) hộ; nội trợ, quân ngự lâm
- {課程}
- {course} , tiến trình, dòng; quá trình diễn biến, sân chạy đua, vòng chạy đua; trường đua ngựa ((cũng) race course), hướng, chiều hướng; đường đi, cách cư sử, cách giải quyết; đường lối, con đường ((nghĩa bóng)), món ăn (đưa lần lượt), loạt; khoá; đợt; lớp, hàng gạch, hàng đá, (số nhiều) đạo đức, tư cách, (số nhiều) kỳ hành kinh, theo thủ tục (lệ) thông thường, lệ thường lẽ thường, đang diễn biến, trong khi, đúng lúc; đúng trình tự, một vấn đề dĩ nhiên, dĩ nhiên, đương nhiên, tất nhiên, làm theo ý mình, săn đuổi (thỏ), cho (ngựa) chạy, chạy, chảy, (thơ ca) ngựa chiến; con tuấn mã
- {curriculum} , chương trình giảng dạy, bản lý lịch

かていい
- {家庭医}
- {family doctor} , thầy thuốc gia đình

かていか
- {家庭科}
- {home economics} , việc tề gia nội trợ

かていかんきょう
- {家庭環境}
- {one's family (home) background (environment)}

かていかんご
- {家庭看護}
- {home nursing}

かていきょういく
- {家庭教育}
- {home education}

かていきょうし
- {家庭教師}
- {tutor} , người giám hộ (đứa trẻ vị thành niên), gia sư, thầy giáo kèm riêng, trợ lý học tập (ở trường đại học Anh), (pháp lý) giám hộ, dạy kèm, kèm cặp, kiềm chế, làm nhiệm vụ giám hộ, là gia sư
- {coach} , xe ngựa bốn bánh ((thường) bốn ngựa), (ngành đường sắt) toa hành khách, xe buýt chạy đường dài, người kèm học, thầy dạy tư (luyện thi...), (thể dục,thể thao) huấn luyện viên, chở bằng xe ngựa, dạy kèm, dạy tư; kèm (để luyện thi), (thể dục,thể thao) huấn luyện, luyện tập (một vận động viên), (hàng không) hướng dẫn (phi công) bằng điện đài khi bay đêm, dặn dò; gợi ý (ai làm gì, nói gì); cung cấp tài liệu, cung cấp số liệu (cho ai), đi bằng xe ngựa, học tư (ai) (để luyện thi)

かていぎ
- {家庭着}
- {housedress} , áo xuềnh xoàng mặc ở nhà (của đàn bà)

かていけい
- {仮定形}
- {hypothetical form}

かていさいえん
- {家庭菜園}
- {kitchen garden} , vườn rau

かていさいばんしょ
- {家庭裁判所}
- {domestic affairs court}

かていせいかつ
- {家庭生活}
- {home (family, domestic) life}

かていそうぎ
- {家庭争議}
- {family trouble}

かていてき
- {家庭的}
- {family-oriented}
- {familial} , (thuộc) gia đình; (thuộc) người trong gia đình

かていでんききぐ
- {家庭電気器具}
- {household electric appliances}

かていない
- {家庭内}
- {domestic} , (thuộc) gia đình, (thuộc) việc nhà, nội trợ, nuôi trong nhà (súc vật), trong nước (làm ở) trong nước, nội (đối với ngoại), thích ở nhà, thích đời sống gia đình; chỉ quanh quẩn ở nhà, chỉ ru rú xó nhà, người hầu, người nhà, (số nhiều) hàng nội
- {in the family}

かていないぼうりょく
- {家庭内暴力}
- {household violence}
- {domestic violence}

かていほう
- {仮定法}
- {subjunctive mood}

かていほうもん
- {家庭訪問}
- {(round of) calls at the homes of one's pupils}

かていよう
- {家庭用}
- {for home (vs. business) use}
- {residential use}
- {family use}

かていようひん
- {家庭用品}
- {household articles}

かていらん
- {家庭欄}
- {family column (newspaper)}

かていりょうり
- {家庭料理}
- {home cooking}

かていをかえりみない
- {家庭を顧みない}
- {thinking little of one's family}

かてん
- {加点}
- {addition of points}
- {scoring}

かでん
- {瓜田}
- {melon field or patch}
- {家伝}
- {family history (tradition)}
- {荷電}
- {electric charge} , (Tech) điện tích
- {架電}
- {telephone call}
- {telephone conversation}
- {email} , thư điện tử
- {家電}
- {consumer electronics} , (Tech) đồ điện tử gia dụng
- {訛伝}
- {mistaken account}
- {miscommunication}
- {火田}
- {slash-and-burn agriculture}

かでんし
- {価電子}
- {valence electron}

かでんしじょうたい
- {価電子状態}
- {valence state}

かでんしたい
- {価電子帯}
- {valence band}

かでんりゅうし
- {荷電粒子}
- {charged particle}

かと
- {御玉杓子}
- {お玉杓子}
- {蝌蚪}
- {tadpole} , (động vật học) nòng nọc
- {ladle} , cái môi (để múc), múc bằng môi
- {musical note}
- {過渡}
- {crossing} , sự đi qua, sự vượt qua, sự cắt nhau, sự giao nhau; chỗ cắt nhau, ngã tư đường, lối đi trong hai hàng đinh, sự lai giống
- {ferry} , bến phà, phà, (pháp lý) quyền chở phà, chở (phà), chuyên chở (hàng, người...) bằng phà; qua (sông...) bằng phà, (hàng không) lái (máy bay mới) ra sân bay, qua sông bằng phà, đi đi lại lại từ bên này sang bên kia sông (thuyền...)
- {changing old new}
- {家兎}
- {tame rabbit}

かとう
- {加糖}
- {sweetening} , sự làm cho ngọt; chất pha cho ngọt, sự làm cho thơm tho, sự làm cho dịu dàng
- {sweetened}
- {過当}
- {excessive} , quá mức, thừa, quá thể, quá đáng
- {exorbitant} , quá cao, cắt cổ (giá...); quá cao (tham vọng, đòi hỏi); đòi hỏi quá đáng (người)
- {仮痘}
- {light case of smallpox}
- {可撓}
- {flexible} , dẻo, mền dẻo, dễ uốn, dễ sai khiến, dễ thuyết phục, dễ uốn nắn, linh động, linh hoạt
- {下等}
- {inferior} , dưới, thấp hơn, kém; thấp kém, tồi (vật...), (thực vật học) hạ, dưới (bầu hoa), người cấp dưới, vật loại kém
- {base} , cơ sở, nền, nền tảng, nền móng, đáy, chấn đế, căn cứ, (toán học) đường đáy, mặt đáy, (toán học) cơ số, (ngôn ngữ học) gốc từ, (hoá học) Bazơ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) mất trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) khởi công, bắt đầu làm (việc gì), đặt tên, đặt cơ sở (cái gì) trên, dựa vào, căn cứ vào, hèn hạ, đê tiện; khúm núm, quỵ luỵ, thường, không quý (kim loại), giả (tiền)
- {vulgar} , thông thường, thường, thông tục, thô bỉ, thô tục, kỷ nguyên Cơ đốc, tiếng nói dân tộc (đối lại với tiếng La tinh), the vulgar quần chúng, thường dân
- {low grade}
- {lower class}
- {果糖}
- {fructose} , (hoá học) Fructoza
- {fruit sugar}

かとうきょうそう
- {過当競争}
- {excessive competition}

かとうしょくぶつ
- {下等植物}
- {lower plants}

かとうせい
- {寡頭制}
- {oligarchy} , chính trị đầu xỏ, nước có nền chính trị đầu xỏ, tập đoàn đầu sỏ chính trị

かとうせいじ
- {寡頭政治}
- {oligarchy} , chính trị đầu xỏ, nước có nền chính trị đầu xỏ, tập đoàn đầu sỏ chính trị

かとうどうぶつ
- {下等動物}
- {lower animals}

かとうふんにゅう
- {加糖粉乳}
- {sweetened powdered milk}

かとうれんにゅう
- {加糖練乳}
- {sweetened condensed milk}

かとき
- {過渡期}
- {transition period}

かとく
- {家督}
- {family hardship}
- {inheritance} , sự thừa kế, của thừa kế, gia tài, di sản

かとくそうぞく
- {家督相続}
- {inheritance} , sự thừa kế, của thừa kế, gia tài, di sản
- {succession family headship}

かとげんしょう
- {過渡現象}
- {transient} , ngắn ngủi, nhất thời, chóng tàn, tạm thời, thoáng qua, nhanh, vội vàng, ở thời gian ngắn, (âm nhạc) (thuộc) nốt đệm, khách ở lại thời gian ngắn; khách trọ ngắn ngày

かとする
- {可とする}
- {approve (of)}
- {be in favor of}

かとてき
- {過渡的}
- {transitional} , chuyển tiếp, quá độ

かとりせんこう
- {蚊取り線香}
- {蚊取線香}
- {mosquicoil}
- {anti-mosquiincense}

かど
- {過度}
- {excess} , sự vượt quá giới hạn, sự quá mức; sự vượt, sự hơn, số lượng vượt quá, số lượng hơn, thừa ra, số dôi; độ dôi, sự thừa mứa, sự ăn uống quá độ, (số nhiều) sự làm quá đáng, (định ngữ) thừa, quá mức qui định, hơn quá, thừa quá
- {immoderation} , sự quá độ, sự thái quá; sự không có điều độ
- {角}
- {corner (e.g. desk, pavement)}
- {edge} , lưỡi, cạnh sắc (dao...); tính sắc, bờ, gờ, cạnh (hố sâu...); rìa, lề (rừng, cuốn sách...), đỉnh, sống (núi...), (như) knife,edge, (nghĩa bóng) tình trạng nguy khốn; lúc gay go, lúc lao đao, bực mình, dễ cáu, làm cho ai bực mình; làm cho ai gai người; làm cho ai ghê tởm, làm cho ăn mất ngon, làm cho đỡ đói, làm cho lý lẽ của ai mất sắc cạnh, mài sắc, giũa sắt, viền (áo...); làm bờ cho, làm gờ cho, làm cạnh cho, xen (cái gì, câu...) vào, len (mình...) vào; dịch dần vào, đi né lên, lách lên, từ từ dịch xa ra, (hàng hải) đi xa ra, mài mỏng (lưỡi dao...), (như) to edge away, thúc đẩy, thúc giục
- {門}
- {gate} , cổng, số người mua vé vào xem (một trận đấu thể thao...), tiền mua vé (trận đấu thể thao...) ((cũng) gate,money), cửa đập, cửa cống, hàng rào chắn (chỗ đường xe lửa chạy qua đường cái; trạm thu thuế...), đèo, hẽm núi, (kỹ thuật) tấm ván che, ván chân; cửa van, bị đuổi ra, đuổi ra, tống cổ ra, cho thôi việc, mở đường cho ai, phạt (học sinh) không cho ra ngoài (ở trường đại học Ôc,phớt và Căm,brít)

かどう
- {可動}
- {mobile} , chuyển động, di động; lưu động, hay thay đổi, dễ biến đổi, biến đổi nhanh
- {moveable} , di động, tính có thể di chuyển
- {化導}
- {influencing (person) for good}
- {花道}
- {華道}
- {flower arrangement}
- {稼働}
- {稼動}
- {operation (of machine)}
- {actual work}
- {渦動}
- {vortex} , gió cuộn, gió xoáy; xoáy nước; cơn lốc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
- {歌道}
- {versification} , phép làm thơ, lối thơ; luật thơ, sự chuyển thành thơ, sự viết bằng thơ
- {tankpoetry}

かどうか
- không biết có không.

かどうかん
- {仮道管}
- {tracheid} , quản bào; tế bào ống

かどうきょう
- {可動橋}
- {movable bridge}

かどうじかん
- {稼働時間}
- {number of hours worked}

かどうじんこう
- {稼働人口}
- {manpower} , nhân lực; sức người, đơn vị sức người (1 qoành 0 mã lực)
- {work force}

かどうせい
- {可動性}
- {mobility} , tính chuyển động, tính di động; tính lưu động, tính hay thay đổi, tính dễ biến đổi, tính biến đổi nhanh

かどうぜき
- {可動堰}
- {canal gates}
- {river gates}

かどうりつ
- {稼働率}
- {rate of operation}

かどかどしい
- {角角しい}
- {intractable} , cứng đầu cứng cổ, khó bảo (người), khó uốn nắn, khó làm (vật liệu...), khó chữa (bệnh...)
- {angular} , (thuộc) góc, có góc, có góc cạnh, đặt ở góc, gầy nhom, gầy giơ xương (người); xương xương (mặt), không mềm mỏng, cộc lốc; cứng đờ (dáng người)

かどく
- {可読}
- {readable} , hay, đọc được (sách), (từ hiếm,nghĩa hiếm) dễ đọc, viết rõ

かどくせい
- {可読性}
- {readability}
- {legibility} , tính dễ đọc dễ xem, tính rõ ràng

かどぐち
- {門口}
- {door} , cửa, cửa ra vào (nhà, xe ô tô...), cửa ngõ, con đường, cách vài nhà, cách vài buồng, bên ngưỡng cửa của thần chết, hấp hối, gần chết, làm cho không có khả năng thực hiện được, đổ (lỗi...) cho ai, quy (tội...) cho ai, chịu trách nhiệm, đổ lên đầu (ai...), ở ngay sát vách, ở nhà bên cạnh, ở buồng bên cạnh, (xem) open, ở ngoài, không ở nhà; ở ngoài trời, đuổi ai ra khỏi cửa, tiễn ai ra tận cửa, đóng sập cửa lại trước mặt ai, không thèm tiếp ai, đuổi ai ra khỏi cửa, họp kín, xử kín, trong nhà; ở nhà
- {entrance} , sự đi vào, (sân khấu) sự ra (của diễn viên), sự nhậm (chức...), quyền vào, quyền gia nhập, tiền vào, tiền gia nhập ((cũng) entrance_fee), cổng vào, lối vào, làm xuất thần, làm mê li, mê hoặc (ai đén chỗ...)
- {gateway} , cổng vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

かどだつ
- {角立つ}
- {be sharp}
- {be rough}

かどだてる
- {角立てる}
- {be sharp}
- {be pointed}

かどち
- {角地}
- {corner lot}

かどちがい
- {御門違い}
- {お門違い}
- {門違い}
- {barking up the wrong tree}
- {calling at the wrong house}

かどづけ
- {門付け}
- {(one who offers) door-to-door entertainment}

かどで
- {門出}
- {departure} , sự rời khỏi, sự ra đi, sự khởi hành, sự sao lãng (nhiệm vụ); sự đi trệch (hướng), sự lạc (đề), (từ lóng) sự chệch hướng; sự đổi hướng, (định ngữ) khởi hành; xuất phát
- {setting out}

かどなみ
- {門並み}
- {line of houses}
- {at every door}

かどのある
- {角の有る}
- {angled} , có góc, có góc cạnh
- {angular} , (thuộc) góc, có góc, có góc cạnh, đặt ở góc, gầy nhom, gầy giơ xương (người); xương xương (mặt), không mềm mỏng, cộc lốc; cứng đờ (dáng người)

かどのべんかい
- {過度の弁解}
- {profuse apology}

かどばる
- {角張る}
- {be angular}
- {be overly ceremonious}

かどばん
- {角番}
- {make-or-break game}

かどび
- {門火}
- {fire lit at gate for funerals, weddings and Obon}

かどまつ
- {門松}
- {New Year's pine decoration}

かどみせ
- {角店}
- {corner store}

かどわかし
- {勾引し}
- {kidnapper} , kẻ bắt cóc

かどわかす
- {拐かす}
- {勾引す}
- {kidnap} , bắt cóc (thường để tống tiền)

かどをとる
- {角を取る}
- {round off the corners}

かな
- {I wonder}
- {仮名}
- {仮字}
- {假名}
- {Japanese syllabary (alphabets)}
- {kana} , chữ Kana (Nhật)
- {哉}
- {how!}
- {what!}
- {alas!}

かなあみ
- {金網}
- {wire netting}
- {wire mesh}
- {wire screen}

かない
- {家内}
- {wife} , vợ, (từ cổ,nghĩa cổ) người đàn bà; bà già

かないこうぎょう
- {家内工業}
- {household or cottage industry}

かなう
- {適う}
- {be suited}
- {敵う}
- {match} , diêm, ngòi (châm súng hoả mai...), cuộc thi đấu, địch thủ, đối thủ; người ngang tài, người ngang sức, cái xứng nhau, cái hợp nhau, sự kết hôn; hôn nhân, đám (chỉ người định lấy làm vợ hay làm chồng), đối chọi, địch được, sánh được, đối được, làm cho hợp, làm cho phù hợp, gả, cho lấy, xứng, hợp
- {叶う}
- {come true (wish)}

かなえ
- {鼎}
- {three-legged kettle}

かなえのけいちょうをとう
- {鼎の軽重を問う}
- {call one's ability inquestion}
- {weigh one's ability}

かなえる
- {叶える}
- {grant (request, wish)}

かなかんじへんかん
- {仮名漢字変換}
- {kana-kanji conversion}

かながき
- {仮名書き}
- {writing in the kana}

かながた
- {金型}
- {metal pattern}
- {die} , con súc sắc, số phận (mệnh) đã định rồi, lâm nguy, lâm vào cảnh hiểm nghèo; lâm vào thế một mất một còn, thằng ruột ngựa, (kiến trúc) chân cột, khuôn rập (tiền, huy chương...), (kỹ thuật) khuôn kéo sợi, (kỹ thuật) bàn ren (đinh ốc...), chết, mất, từ trần; băng hà (vua); tịch; hy sinh, mất đi, tắt đi, tàn lụi, không còn nữa; bị quên đi, se lại đau đớn, chết lặng đi (lòng, trái tim), chết dần, chết mòn, tàn tạ; tàn lụi (lửa...); tắt dần, bặt dần (tiếng động...); nguôi đi (cơn giận...); mất dần; tan biến đi, chết đột ngột; tắt phụt đi (ngọn đèn...); mất biến, chết lần lượt, chết dần chết mòn hết (một dân tộc...), chết hết, chết sạch; tắt ngấm (ngọn lửa...); mất biến, mất hẳn (phong tục tập quán...), chết dần, chết mòn; tắt dần, lụi dần, trưởng thành lỗi thời (kiểu quần áo...), (xem) game, (xem) hard, (xem) harness, chết bất đắc kỳ tử; chết treo, (xem) ditch, cười lả đi, (kinh thánh), hằng ngày tôi đau buồn muốn chết đi được, (xem) never

かながち
- {仮名勝ち}
- {using more kanthcharacters}

かながわけん
- {神奈川県}
- {prefecture next Tokyo}

かなきりごえ
- {金切り声}
- {shrill voice}
- {piercing cry}
- {shriek} , tiếng kêu thét, tiếng rít, la, thét, rít, hét, cười ngặt nghẽo ((thường) to shriek with laughter), rền rĩ nói ra, la hét đến khản tiếng
- {scream} , tiếng thét, tiếng hét, tiếng kêu thất thanh; tiếng kêu inh ỏi, tiếng cười phá lên ((thường) screams of laughter), (từ lóng) chuyện tức cười; người làm tức cười, kêu thét lên, hét lên, kêu thất thanh; kêu inh ỏi, rít lên (còi tàu...), cười phá lên ((thường) to scream with laughter)

かなくぎ
- {金釘}
- {iron nail}

かなくぎりゅう
- {金釘流}
- {scrawl} , chữ viết nguệch ngoạc, bức thư viết nguệch ngoạc; mảnh giấy ghi vội vàng, viết nguệch ngoạc, viết tháu
- {scrawled writing}

かなくず
- {金屑}
- {scrap metal}

かなぐ
- {金具}
- {metal fittings or fixtures}

かなぐつわ
- {金轡}
- {(metal) bit}

かなけ
- {金気}
- {metallic taste}
- {taste of iron}

かなさび
- {金錆}
- {rust} , gỉ (sắt, kim loại), (nghĩa bóng) sự cùn trí nhớ, sự kém trí nhớ, (thực vật học) bệnh gỉ sắt, gỉ, làm gỉ, thà rằng hoạt động mà suy nhược còn hơn là để chết dần chết mòn

かなしい
- {悲しい}
- {哀しい}
- {sad} , buồn rầu, buồn bã,(đùa cợt) quá tồi, không thể sửa chữa được, không xốp, chắc (bánh), chết (màu sắc)
- {sorrowful} , buồn rầu, buồn phiền, âu sầu, ảo não; đau đớn

かなしいうた
- {哀しい歌}
- {doleful song}
- {sad song}

かなしいかな
- {悲しい哉}
- {哀哉}
- {Sad say}
- {How sad}
- {Alas} , chao ôi

かなしいできごと
- {哀しい出来事}
- {sad event}

かなしがる
- {悲しがる}
- {feel sorrow}
- {be sad}

かなしき
- {金敷き}
- {anvil} , cái đe, (giải phẫu) xương đe, (tục ngữ) cây ngay không sợ chết đứng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiếng đồng thanh la hò của những người phản đối
- {鉄敷き}
- {anvil} , cái đe, (giải phẫu) xương đe, (tục ngữ) cây ngay không sợ chết đứng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiếng đồng thanh la hò của những người phản đối

かなしげに
- {悲しげに}
- {with sad look}
- {sadly} , buồn bã, buồn rầu, âu sầu

かなしさ
- {哀しさ}
- {sadness} , sự buồn bã, sự buồn rầu
- {sorrow} , nỗi đau đớn; sự buồn rầu, sự buồn phiền, sự kêu than, sự than van, Chúa Giê,xu, buồn rầu, buồn phiền, đau xót, thương tiếc (ai)
- {grief} , nỗi đau buồn, nỗi sầu khổ, nỗi thương tiếc, gặp tai hoạ; thất bại
- {悲しさ}
- {sadness} , sự buồn bã, sự buồn rầu
- {sorrow} , nỗi đau đớn; sự buồn rầu, sự buồn phiền, sự kêu than, sự than van, Chúa Giê,xu, buồn rầu, buồn phiền, đau xót, thương tiếc (ai)
- {grief} , nỗi đau buồn, nỗi sầu khổ, nỗi thương tiếc, gặp tai hoạ; thất bại

かなしそうなかお
- {悲し相な顔}
- {sad-looking face}

かなしばり
- {金縛り}
- {binding hand and foot}
- {temporary feeling of paralysis}

かなしばりになっている
- {金縛りになっている}
- {be tied down with money}
- {be bound hand and foot}

かなしぶ
- {鉄渋}
- {aqueous iron rust}

かなしみ
- {哀しみ}
- {悲しみ}
- {sadness} , sự buồn bã, sự buồn rầu
- {sorrow} , nỗi đau đớn; sự buồn rầu, sự buồn phiền, sự kêu than, sự than van, Chúa Giê,xu, buồn rầu, buồn phiền, đau xót, thương tiếc (ai)
- {grief} , nỗi đau buồn, nỗi sầu khổ, nỗi thương tiếc, gặp tai hoạ; thất bại

かなしみにとざされる
- {悲しみに閉ざされる}
- {be buried in grief}

かなしみをまぎらす
- {悲しみを紛らす}
- {divert one's mind from sorrow}

かなしむ
- {悲しむ}
- {哀しむ}
- {be sad}
- {mourn for}
- {regret} , lòng thương tiếc, sự hối tiếc; sự ân hận, rất lấy làm tiếc, thương tiếc, hối tiếc, tiếc

かなしむべききょうぐう
- {悲しむべき境遇}
- {pitiable condition}

かなじゃくし
- {金杓子}
- {metal ladle}

かなぞうし
- {仮名草紙}
- {story in the kana}

かなた
- {彼方}
- {the other}
- {the other side}
- {there} , ở đó, tại đó, chỗ đó, chỗ ấy, đấy, ((thường) + to be) (dùng để nhấn mạnh, không dịch), đó, đấy, chỗ đó, nơi đó, chỗ đấy
- {yonder} , kia, đằng kia, đằng xa kia
- {that} , ấy, đó, kia, người ấy, vật ấy, cái ấy, điều ấy; người đó, vật đó, cái đó, điều đó, cái kia, người kia, cái, cái mà, cái như thế, (xem) at, người mà, cái mà, mà, như thế, đến thế, thế, như thế này,(thân mật) đến nỗi, rằng, là, để, để mà, đến nỗi, giá mà, bởi vì, là vì

かなだ
- {加奈陀}
- {Canada}

かなだらい
- {金盥}
- {metal basin}

かなつぼまなこ
- {金壺眼}
- {goggle eyes}
- {round, sunken eyes}
- {greedy look}

かなつんぼ
- {金聾}
- {completely deaf}

かなづかい
- {仮名遣い}
- {仮名使い}
- {kanorthography}
- {syllabary spelling}

かなづち
- {鉄槌}
- {金槌}
- {鉄鎚}
- {(iron) hammer}

かなづちあたま
- {金槌頭}
- {hard-headed} , thiết thực, không đa sầu đa cảm, ít bị tình cảm lung lạc, cứng đầu, bướng bỉnh, ươn ngạnh
- {stubborn} , bướng bỉnh, ương bướng, ngoan cố, ngoan cường, không lay chuyển được; không gò theo được

かなてこ
- {金梃}
- {crowbar} , cái xà beng, cái nạy nắp thùng, cái đòn bẫy
- {鉄梃}
- {crowbar} , cái xà beng, cái nạy nắp thùng, cái đòn bẫy

かなでほん
- {仮名手本}
- {Japanese kancopybook}

かなでる
- {奏でる}
- {play (instrument)}

かなとこ
- {金床}
- {anvil} , cái đe, (giải phẫu) xương đe, (tục ngữ) cây ngay không sợ chết đứng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiếng đồng thanh la hò của những người phản đối
- {鉄床}
- {anvil} , cái đe, (giải phẫu) xương đe, (tục ngữ) cây ngay không sợ chết đứng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiếng đồng thanh la hò của những người phản đối

かなばさみ
- {金鋏}
- {tongs} , cái kẹp, cái cặp, tôi không muốn mó đến nó (vì nó rất ghê tởm), (xem) hammer
- {shears} , dụng cụ để xén (to, hình dạng như cái kéo dùng để xén lông cừu, tỉa hàng dậu )

かなぶくろ
- {金袋}
- {moneybag}

かなぶつ
- {金仏}
- {metallic Buddah}
- {cold-blooded person}

かなぶみ
- {仮名文}
- {publication in kanalone}

かなほん
- {仮名本}
- {publication in kanalone}

かなぼう
- {鉄棒}
- {iron rod}
- {crowbar} , cái xà beng, cái nạy nắp thùng, cái đòn bẫy
- {horizontal bar (gymnastics)}
- {金棒}
- {metal rod}

かなぼうひき
- {金棒引き}
- {鉄棒引き}
- {gossip} , chuyện ngồi lê đôi mách, chuyện tầm phào, tin đồn nhảm, người hay ngồi lê đôi mách, người hay nói chuyện tầm phào, chuyện nhặt nhạnh (trên báo chí), ngồi lê đôi mách, nói chuyện tầm phào, viết theo lối nói chuyện tầm phào
- {night watchman}

かなまじり
- {仮名交じり}
- {mixed writing (characters and kana)}

かなまじりぶん
- {仮名交じり文}
- {mixed writing (characters and kana)}

かなめ
- {要}
- {pivot} , trụ, ngõng, chốt, (quân sự) chiến sĩ đứng làm chốt (khi một đội quân xoay hướng đi), (nghĩa bóng) điểm then chốt, điểm mấu chốt, đặt lên trụ, đặt lên ngõng, đặt lên chốt, đóng vào trụ, đóng ngõng vào, đóng chốt vào, xoay quanh trụ, xoay quanh ngõng, xoay quanh chốt, (nghĩa bóng) (+ upon) xoay quanh
- {vital point}

かなめいし
- {要石}
- {keystone} , (kiến trúc) đá đỉnh vòm, (nghĩa bóng) nguyên tắc cơ bản; yếu tố chủ chốt, yếu tố quyết định (trong một kế hoạch, một chính sách...)

かなもじ
- {仮名文字}
- {the Japanese syllabary symbols}

かなもの
- {金物}
- {hardware} , đồ ngũ kim, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) vũ khí

かなものや
- {金物屋}
- {hardware store or dealer}

かなやま
- {金山}
- {(gold) mine}

かならず
- {必ず}
- {necessarily} , tất yếu, nhất thiết
- {certainly} , chắc, nhất định, hẳn thế, hẳn đi, hẳn là thế, tất nhiên, dĩ nhiên (dùng trong câu trả lời)
- {without fail}
- {positively} , xác thực, rõ ràng, quả quyết, khẳng định, chắc chắn, tích cực, tuyệt đối
- {invariably} , luôn luôn vẫn vậy, lúc nào cũng vậy

かならずしも
- {必ずしも}
- {(not) always}
- {(not) necessarily}
- {(not) all}
- {(not) entirely}

かならずや
- {必ずや}
- {certainly} , chắc, nhất định, hẳn thế, hẳn đi, hẳn là thế, tất nhiên, dĩ nhiên (dùng trong câu trả lời)
- {surely} , chắc chắn, rõ ràng, không ngờ gì nữa, nhất định rồi (trong câu trả lời)
- {definitely} , rạch ròi, dứt khoát

かなり
- {可成}
- {可也}
- {considerably} , đáng kể, lớn lao, nhiều
- {fairly} , công bằng, không thiên vị; chính đáng; ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận, khá, kha khá, hoàn toàn thật sự, rõ ràng, rõ rệt
- {quite} , hoàn toàn, hầu hết, đúng là, khá, đúng, đồng ý, phải (trong câu đáp), ông ta (bà ta) không phải là người lịch sự

かなわ
- {金輪}
- {metal rings or hoops or bands}

かなわない
- {敵わない}
- {no match for}
- {unbearable} , không thể chịu nổi
- {unable} , không có năng lực, không có khả năng, bất tài, (pháp lý) không có thẩm quyền
- {can't do}
- {適わない}
- {be beyond one's power}
- {be unable}

かなん
- {華南}
- {South China}
- {火難}
- {fire calamity}
- {河南}
- {Hen(province south of the Yellow River)}

かに
- {蟹}
- {crab} , quả táo dại ((cũng) crab apple); cây táo dại ((cũng) crab tree), người hay gắt gỏng, người hay càu nhàu, con cua, can rận ((cũng) crab louse), (kỹ thuật) cái tời, (số nhiều) hai số một (chơi súc sắc); (nghĩa bóng) sự thất bại, cào xé (bằng móng); vồ, quắp (chim ưng), công kích chê bai, chỉ trích (ai)

かにかん
- {蟹缶}
- {蠏缶}
- {canned crab}

かにく
- {果肉}
- {flesh of fruit}

かにくいざる
- {蟹食猿}
- {crab-eating macaque}

かにこうせん
- {蟹工船}
- {蠏工船}
- {crab-canning boat}

かにざ
- {蟹座}
- {Cancer} , bệnh ung thư, (nghĩa bóng) ung nhọt, những cái xấu xa (của xã hội), hạ chí tuyến
- {蠏座}
- {(the constellation) Cancer}

かにせいうん
- {蟹星雲}
- {Crab Nebula}

かにたま
- {蟹玉}
- {蠏玉}
- {Chinese dish with fried egg and crab}

かにゅう
- {加入}
- {becoming member}
- {joining} , sự nối; chỗ nối
- {entry} , sự đi vào, (sân khấu) sự ra (của một diễn viên), lối đi vào, cổng đi vào, (pháp lý) sự tiếp nhận, sự ghi vào (sổ sách); mục (ghi vào sổ), mục từ (trong từ điển), danh sách người thi đấu; sự ghi tên người thi đấu
- {admission} , sự nhận vào, sự thu nạp vào; sự kết nạp, sự cho vào cửa, sự cho vào, tiền vào cửa, tiền nhập học, sự nhận, sự thú nhận, (định ngữ) (kỹ thuật) nạp
- {subscription} , sự quyên góp (tiền); số tiền quyên góp, số tiền đóng, tiền đóng trước (để mua cái gì...), sự mua báo dài hạn, sự ký tên (vào một văn kiện...), sự tán thành (một ý kiến...)
- {affiliation} , sự nhập hội, sự nhập đoàn, sự sáp nhập, sự nhập vào, sự liên kết, (pháp lý) sự xác định tư cách làm bố (một đứa con hoang để có trách nhiệm nuôi), sự xác định tư cách tác giả (của một tác phẩm), sự tìm nguồn gốc (ngôn ngữ)
- {adherence} , sự dính chặt, sự bám chặt, sự tham gia, sự gia nhập (đảng phái...), sự tôn trọng triệt để; sự trung thành với, sự gắn bó với; sự giữ vững (ý kiến, lập trường...)
- {signing} , việc dùng cử chỉ để nói với người điếc

かにゅうきん
- {加入金}
- {admission fee}

かにゅうけん
- {加入権}
- {NTT permission-to-procure-a-phone-line}

かにゅうしゃ
- {加入者}
- {affiliate} , nhận làm chi nhánh, nhận làm hội viên, (+ to, with) nhập, liên kết (tổ chức này vào một tổ chức khác), (pháp lý) xác định tư cách làm bố (một đứa con hoang để có trách nhiệm nuôi), xác định tư cách tác giả (của một tác phẩm), tìm nguồn gốc (ngôn ngữ)
- {member} , (sinh vật học) chân, tay, chi, bộ phạn (của một toàn thể), thành viên, hội viên, vế (của một câu, một phương trình), cái lưỡi
- {entrant} , người vào (phòng...), người mới vào (nghề...), người đăng tên (dự thi...)
- {participant} , người tham gia, người tham dự, tham gia, tham dự
- {(telephone) subscriber}

かね
- {鉦}
- {bell} , cái chuông; nhạc (ở cổ ngựa...), tiếng chuông, (thực vật học) tràng hoa, (địa lý,địa chất) thể vòm, giữ vai trò phụ trách, giữ vai trò lãnh đạo, ở địa vị hàng đầu, chiếm giải nhất trong cuộc thi, thất bại trong cuộc thi, rung chuông, (thực vật học) tiến bộ, đạt được những kết quả tốt, tự mình làm quảng cáo cho mình, tự mình khua chuông gõ mõ cho mình, buộc chuông vào, treo chuông vào, đứng mũi chịu sào; giơ đầu chịu báng, tiếng kêu động đực (hươu nai), kêu, rống (hươu nai động đực)
- {gong} , cái cồng, cái chiêng, chuông đĩa, (từ lóng) huy chương, mề đay, đánh cồng bắt ngừng lại, rung chuông bắt ngừng lại (xe cộ)
- {chimes}
- {金}
- {money} , tiền, tiền tệ, tiền, tiền bạc, (số nhiều) những món tiền, (số nhiều) (thông tục) tiền của, của cải, tài sản, (xem) coin, (thông tục) theo ý tôi; theo sở thích của tôi, lấy chồng giàu; lấy vợ giàu, có tiền mua tiên cũng được, (từ lóng) làm chơi ăn thật
- {metal} , kim loại, đá lát đường, đá ba lát (đường xe lửa) ((cũng) toad metal), (số nhiều) đường sắt, đường ray, (quân sự) xe tăng, xe bọc thép, thuỷ tinh lỏng, bọc kim loại, rải đá; rải đá sửa (một con đường)
- {鐘}
- {bell} , cái chuông; nhạc (ở cổ ngựa...), tiếng chuông, (thực vật học) tràng hoa, (địa lý,địa chất) thể vòm, giữ vai trò phụ trách, giữ vai trò lãnh đạo, ở địa vị hàng đầu, chiếm giải nhất trong cuộc thi, thất bại trong cuộc thi, rung chuông, (thực vật học) tiến bộ, đạt được những kết quả tốt, tự mình làm quảng cáo cho mình, tự mình khua chuông gõ mõ cho mình, buộc chuông vào, treo chuông vào, đứng mũi chịu sào; giơ đầu chịu báng, tiếng kêu động đực (hươu nai), kêu, rống (hươu nai động đực)
- {chime} , chuông hoà âm, chuông chùm, (số nhiều) tiếng chuông hoà âm, tiếng chuông chùm, hoà âm, hợp âm, (nghĩa bóng) sự hoà hợp, sự phù hợp, sự khớp, đánh (chuông), rung (chuông), gõ (giờ), đánh (giờ) (đồng hồ), nói lặp đi lặp lại một cách máy móc, rung, kêu vang (chuông), (+ in) xen vào; phụ hoạ theo, (+ in, with) phù hợp, khớp với, cùng vần với

かねあい
- {兼ね合い}
- {equilibrium} , sự thăng bằng, tính vô tư (trong nhận xét...)
- {good balance}
- {poise} , thế thăng bằng, thế cân bằng, dáng, tư thế (đầu...), tư thế đĩnh đạc, tư thế đàng hoàng, tính đĩnh đạc, chưa quyết định, chưa ngã ngũ, làm thăng bằng, làm cân bằng, để lơ lửng, treo lơ lửng, để (đầu... ở một tư thế nào đó); để (cái gì...) ở tư thế sẵn sàng, thăng bằng, cân bằng, lơ lửng

かねいれ
- {金入れ}
- {purse} , ví tiền, hầu bao, (nghĩa bóng) tiền, vốn, tiền quyên làm giải thưởng, tiền đóng góp làm giải thưởng, (sinh vật học) túi, bìu, bọng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ví tay, túi cầm tay (đàn bà), mắm, mím (môi), nhíu, cau (mày), (từ hiếm,nghĩa hiếm) bỏ vào túi, bỏ vào hầu bao
- {wallet} , đãy, bị (của người ăn mày); túi dết, cặp đựng giấy má, bao da, xắc cốt (đựng đồ chữa xe đạp...), vì tiền
- {till} , ngăn kéo để tiền, bị bắt quả tang, (địa lý,địa chất) sét tảng lăn, trồng trọt, cày cấy; cày bừa, đến, tới, cho đến khi, trước khi

かねかし
- {金貸し}
- {moneylender}

かねがてにはいる
- {金が手に入る}
- {get hold of money}

かねがとぼしい
- {金が乏しい}
- {be short of money}

かねがない
- {金が無い}
- {金がない}
- {have no money}

かねがね
- {兼ね兼ね}
- {予予}
- {予々}
- {often} , thường, hay, luôn, năng
- {lately} , cách đây không lâu, mới gần đây
- {already} , đã, rồi; đã... rồi

かねがものをいう
- {金がものを言う}
- {money talks}

かねぐら
- {金蔵}
- {treasure house}
- {金庫}
- {safe} , chạn (đựng đồ ăn), tủ sắt, két bạc, an toàn, chắc chắn, có thể tin cậy, chắc chắn, thận trọng, dè dặt, bình an vô sự
- {vault} , (thể dục,thể thao) cái nhảy qua (hàng rào, ngựa gỗ...), nhảy qua, nhảy tót lên; nhảy sào, nhảy qua, vòm, mái vòm, khung vòm, hầm (để cất trữ rượu...), hầm mộ, xây thành vòm, xây cuốn, che phủ bằng vòm, cuốn thành vòm
- {treasury} , kho bạc, ngân khố; ngân quỹ, quỹ, (Treasury) bộ tài chính (Anh), (nghĩa bóng) kho, thủ tướng (Anh), uỷ ban tài chính chính phủ Anh (gồm thủ tướng, bộ trưởng tài chính và năm uỷ viên khác), hàng ghế chính phủ (trong hạ nghị viện Anh)
- {provider of funds}

かねぐり
- {金繰り}
- {financing}
- {raising funds}

かねごと
- {予言}
- {prediction} , sự nói trước; sự đoán trước, sự dự đoán, lời nói trước; lời đoán trước, lời dự đoán, lời tiên tri
- {promise} , lời hứa, điều hứa, điều hẹn ước; sự hứa hẹn, (nghĩa bóng) triển vọng, hứa hẹn, chốn thiên thai, nơi cực lạc, hứa, hứa hẹn, hẹn ước, làm cho hy vọng; báo hiệu, báo trước, (thông tục) đảm bảo, cam đoan, chốn thiên thai, nơi cực lạc, tự dành cho mình trong tương lai cái gì (điều thích thú...), có triển vọng tốt
- {prognostication} , sự báo trước, sự đoán trước, sự nói trước, điềm báo trước, triệu

かねざし
- {曲尺}
- {矩差}
- {矩尺}
- {common Japanese foot}
- {carpenter's square}
- {regular shaku (approx 12 in)}

かねじゃく
- {曲尺}
- {矩差}
- {矩尺}
- {common Japanese foot}
- {carpenter's square}
- {regular shaku (approx 12 in)}

かねずかいのあらい
- {金遣いの荒い}
- {extravagant} , quá mức, quá độ; quá cao (giá cả), phung phí, ngông cuồng; vô lý
- {wasteful of money}

かねずくで
- {金尽くで}
- {by force of money}

かねそなえる
- {兼ね備える}
- {have both}
- {combine with}

かねつ
- {過熱}
- {superheating} , sự nung tăng nhiệt; sự tăng nhiệt
- {overheating} , (kỹ thuật) sự quá nhiệt; sự đun quá nóng
- {火熱}
- {heat} , hơi nóng, sức nóng; sự nóng, (vật lý) nhiệt, sự nóng bức, sự nóng nực, trạng thái bừng bừng (của cơ thể); trạng thái viêm tấy, vị cay (ớt...), sự nóng chảy, sự giận dữ, sự nổi nóng, sự nồng nhiệt, sự hăng hái, sự động đực, sự cố gắng một mạch, sự làm một mạch, (thể dục,thể thao) cuộc đấu, cuộc đua, (kỹ thuật) sự nung, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) sự tăng cường thi hành luật pháp; sự tăng cường điều tra; sự thúc ép, sự cưỡng ép, đốt nóng, nung nóng; làm nóng, làm bừng bừng, làm nổi giận; làm nổi nóng, kích thích, kích động; làm sôi nổi lên, (kỹ thuật) nung, nóng lên, trở nên nóng, nổi nóng, nổi giận, sôi nổi lên
- {加熱}
- {heating} , sự đốt nóng, sự đun nóng; sự làm nóng, (kỹ thuật), (vật lý) sự nung; sự nóng lên

かねつかえる
- {兼ね仕える}
- {serve at the same time}

かねつき
- {鐘撞}
- {ringing of bell}
- {bell ringer}
- {過熱器}
- {superheater} , nồi đun quá sôi; bộ phận làm nóng giả (hơi nước)
- {加熱器}
- {heating apparatus}
- {heater} , bếp lò, lò (để sưởi, đun nước, hâm thức ăn...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) súng lục

かねつきどう
- {鐘撞堂}
- {belfry} , tháp chuông, (xem) bat
- {bell tower}

かねつじょうき
- {過熱蒸気}
- {superheated vapor}

かねつろ
- {加熱炉}
- {heating furnace}

かねづかい
- {金使い}
- {金遣い}
- {(way of) spending money}

かねづまり
- {金詰まり}
- {financial distress}
- {money shortage}

かねづる
- {金蔓}
- {source of revenue}
- {financial supporter}

かねて
- {予て}
- {previously} , trước, trước đây
- {already} , đã, rồi; đã... rồi
- {lately} , cách đây không lâu, mới gần đây
- {兼ねて}
- {simultaneously} , đồng thời, xảy ra cùng một lúc, làm cùng một lúc

かねない
- {兼ねない}
- {capable of any crime}
- {"would not put it past him"}

かねにあかして
- {金に飽かして}
- {sparing no money}
- {regardless of expense}

かねにきたない
- {金に汚い}
- {me(greedy) about money}
- {stingy} , keo kiệt, bủn xỉn, có nọc, có ngòi; có vòi

かねのこぎり
- {金鋸}
- {hacksaw} , cái cưa kim loại, cưa bằng cưa kim loại

かねのしと
- {金の使途}
- {how money is used}

かねのね
- {鐘の音}
- {chimes}
- {toll of bell}

かねばこ
- {金箱}
- {cashbox}
- {income source}

かねばなれ
- {金離れ}
- {(way of) spending money}
- {free spending}

かねまわり
- {金回り}
- {the circulation of money}
- {one's financial standing}

かねめ
- {金目}
- {monetary value}

かねもうけ
- {金儲け}
- {金もうけ}
- {money-making} , sự làm tiền, sự mang lợi, sự đúc tiền, mang lợi, có thể làm lợi

かねもち
- {金持ち}
- {rich man}

かねやく
- {兼ね役}
- {carrying on second line of work}

かねる
- {兼ねる}
- {hold (position)}
- {serve} , (thể dục,thể thao) cú giao bóng; lượt giao bóng (quần vợt...), phục vụ, phụng sự, đáp ứng, có lợi cho, thoả mãn, hợp với, dọn ăn, dọn bàn, cung cấp, tiếp tế; phân phát, (thể dục,thể thao) giao bóng; giao (bóng), đối xử, đối đãi, (pháp lý) tống đạt, gửi, dùng (về việc gì), nhảy (cái) (ngựa giống), khi có điều kiện thuận lợi, lúc thuận lợi, mỗi khi nhớ đến, độc ác, nham hiểm, ngoan đạo, nếu tôi không nhầm, (xem) right, làm hết một nhiệm kỳ, (xem) apprenticeship, chịu hết hạn tù, giữ chức vụ hết nhiệm kỳ, (như) to serve one's sentence, trả thù ai, ăn miếng trả miếng ai
- {be unable}
- {be beyond one's ability}
- {combine with}
- {use with}
- {cannot}
- {hesitate to}
- {be impatient}

かねをうまくまわす
- {金を上手く回す}
- {invest one's money profitably}

かねをかける
- {金を賭ける}
- {bet money}

かねをしゃっきんのへんさいにあてる
- {金を借金の返済に充てる}
- {allot money the payment of debts}

かねをためる
- {金を貯める}
- {save money}

かねをつかう
- {金を遣う}
- {金を使う}
- {spend money}

かねをつく
- {鐘を突く}
- {strike bell}

かねをととのえる
- {金を調える}
- {raise money}

かねをはらう
- {金を払う}
- {pay money}

かねをはらえとせめる
- {金を払えと責める}
- {press for payment}

かねん
- {可燃}
- {inflammable} , dễ cháy, dễ bị khích động, chất dễ cháy
- {加年}
- {adding years}

かねんせい
- {可燃性}
- {combustibility} , tính dễ cháy

かねんど
- {過年度}
- {past financial year}

かねんぶつ
- {可燃物}
- {combustible(s)}
- {inflammables}
- {inflammability} , tính dễ cháy, tính dễ bị khích động

かのう
- {可能}
- {possible} , có thể, có thể được, có thể làm được, có thể xảy ra, có thể chơi (với) được, có thể chịu đựng được, sự có thể, điểm số cao nhất có thể đạt được (tập bắn...), ứng cử viên có thể được đưa ra; vận động viên có thể được sắp xếp (vào đội...)
- {practicable} , làm được, thực hiện được, thực hành được, dùng được, đi được, qua lại được (đường xá, bến phà), (sân khấu) thực (cửa sổ...)
- {feasible} , có thể thực hành được, có thể thực hiện được, có thể làm được, tiện lợi, có thể tin được, nghe xuôi tai (truyện, luận thuyết...)
- {化膿}
- {suppuration} , (y học) sự mưng mủ
- {festering}
- {coming head}
- {仮納}
- {deposit} , vật gửi, tiền gửi, tiền ký quỹ, tiền đặc cọc, chất lắng, vật lắng, (địa lý,địa chất) khoáng sản; mỏ, gửi (tiền, đồ vật...), gửi (tiền) ở ngân hàng, gửi (tiền) ký quỹ, đặt cọc, làm lắng đọng, đặt, đẻ (trứng) (ở đâu)
- {嘉納}
- {accepting with pleasure}

かのうきん
- {化膿菌}
- {suppurative germ}
- {仮納金}
- {deposit} , vật gửi, tiền gửi, tiền ký quỹ, tiền đặc cọc, chất lắng, vật lắng, (địa lý,địa chất) khoáng sản; mỏ, gửi (tiền, đồ vật...), gửi (tiền) ở ngân hàng, gửi (tiền) ký quỹ, đặt cọc, làm lắng đọng, đặt, đẻ (trứng) (ở đâu)

かのうせい
- {可能性}
- {potentiality} , tiềm lực, khả năng
- {likelihood} , sự có thể đúng, sự có thể thật
- {possibility} , sự có thể, tình trạng có thể, khả năng

かのうせいがたかい
- {可能性が高い}
- {very likely}
- {very probable}

かのうせかいモデル
- {可能世界モデル}
- {possible-world models}

かのうせんたく
- {可能選択}
- {available choice}

かのうであれば
- {可能であれば}
- {if possible}

かのうどうし
- {可能動詞}
- {potential verb}

かのうなぶんぽう
- {可能な文法}
- {possible grammar}

かのうほう
- {可能法}
- {potential mood}

かのえ
- {庚}
- {7th in rank}
- {seventh sign of the Chinese calendar}

かのくうほど
- {蚊の食う程}
- {not be worried about anything}

かのこ
- {鹿の子}
- {pattern of white spots}
- {dapples}
- {fawn} , nâu vàng, (động vật học) hươu nhỏ; nai nhỏ, đama nhỏ (mới một tuổi), màu nâu vàng, có mang (hươu, nai), đẻ (hươu, nai), vẫy đuôi mưng, mừng rỡ (chó), xun xoe, bợ đỡ, nịnh hót (người)

かのささやくなこえ
- {蚊の囁くな声}
- {faint voice}

かのしごと
- {課の仕事}
- {job (responsibility) of section}

かのじょ
- {彼女}
- {she} , nó, bà ấy, chị ấy, cô ấy..., nó (chỉ tàu, xe... đã được nhân cách hoá), tàu ấy, xe ấy, người đàn bà, chị, đàn bà, con gái, con cái, (trong từ ghép chỉ động vật) cái
- {girl friend}
- {sweetheart} , người yêu, người tình, tán, tìm hiểu (người yêu)

かのち
- {彼の地}
- {there} , ở đó, tại đó, chỗ đó, chỗ ấy, đấy, ((thường) + to be) (dùng để nhấn mạnh, không dịch), đó, đấy, chỗ đó, nơi đó, chỗ đấy
- {that place}

かのと
- {辛}
- {8th in rank}
- {eighth sign of the Chinese calendar}

かのなくようなこえ
- {蚊の鳴く様な声}
- {very thin voice}

かのなみだ
- {蚊の涙}
- {pittance} , thu hoạch ít ỏi; tiền thu lao rẻ mạt, số lượng nh

かのひょうてん
- {可の評点}
- {grade C}
- {Passable} , có thể qua lại được, tàm tạm, có thể thông qua được (đạo luật...), có thể lưu hành, có thể đem tiêu (tiền...)

かはい
- {下輩}
- {inferior} , dưới, thấp hơn, kém; thấp kém, tồi (vật...), (thực vật học) hạ, dưới (bầu hoa), người cấp dưới, vật loại kém
- {low-class person}
- {加配}
- {additional ration}

かはいまい
- {加配米}
- {extrrice ration}

かはく
- {科白}
- {台詞}
- {speech} , khả năng nói, năng lực nói, lời nói, lời, cách nói, bài nói, bài diễn văn, ngôn ngữ (của một dân tộc), (từ cổ,nghĩa cổ) tin đồn, lời đồn
- {words}
- {one's lines}
- {remarks}
- {仮泊}
- {emergency anchoring}

かはん
- {過半}
- {the greater part}
- {加判}
- {affixing seal}
- {過般}
- {some time ago}
- {recently} , gần đây, mới đây
- {下半}
- {lower half}
- {河畔}
- {riverside} , bờ sông, (định ngữ) ở bờ sông, ven sông

かはんき
- {下半期}
- {the last half-year}

かはんしき
- {可搬式}
- {portable} , có thể mang theo, xách tay, di động

かはんしん
- {下半身}
- {lower half of body}

かはんすう
- {過半数}
- {majority} , phần lớn, phần đông, đa số, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đảng (nhóm) được đa số phiếu, tuổi thành niên, tuổi trưởng thành, (quân sự) chức thiếu tá, hàm thiếu tá, về với tổ tiên

かはんにん
- {加判人}
- {signatory} , đã ký hiệp ước (nước...), bên ký kết, nước ký kết

かはんらい
- {過般来}
- {for some time}

かば
- {蒲}
- {bulrush} , (thực vật học) cây hương bồ, cây cỏ nến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cây bấc, (kinh thánh) cây cỏ chỉ
- {cattail}
- {樺}
- {birch} , giống cây cáng lò, giống cây bulô, gỗ bulô, cái roi (bằng cành bulô), quất bằng roi
- {河馬}
- {hippopotamus} , (động vật học) lợn nước, hà mã

かばいろ
- {樺色}
- {reddish yellow}
- {蒲色}
- {reddish yellow}

かばう
- {庇う}
- {protect someone}
- {take under one's wing}
- {plead for}
- {stick up for}
- {cover up for someone}

かばしら
- {蚊柱}
- {mosquiswarm}

かばやき
- {蒲焼き}
- {dojou or unagi dipped and broiled in soy-based sauce}

かばらい
- {過払}
- {over-payment}

かばり
- {蚊針}
- {蚊鉤}
- {fishing fly}

かばん
- {下番}
- {going off duty}
- {鞄}
- {bag} , bao, túi, bị, xắc, mẻ săn, (động vật học) túi, bọng, bọc, vú (bò), chỗ húp lên (dưới mắt), (số nhiều) của cải, tiền bạc, (số nhiều) (từ lóng) quần; chỗ phùng ra, chỗ lụng thụng (ở quần áo...), người gầy giơ xương, người toàn xương, kẻ lắm điều, kẻ hay ba hoa, kẻ hay bép xép, kẻ hay nói huyên thuyên, chuồn, bỏ mặc ai trong lúc khó khăn, (thông tục) nắm chắc trong tay, chắc chắn, cùng kế, (xem) let, cuốn gói trốn đi, thắng ai, đủ các mưu mẹo, thiên phương bách kế, tất cả không để lại cái gì, bỏ vào túi, bỏ vào bao, (săn bắn) bỏ vào túi săn; bắn giết, săn được, thu nhặt, (thông tục) lấy, ăn cắp, phồng lên, nở ra, phùng ra, (hàng hải) thõng xuống (buồm), đi chệch hướng (thuyền),(ngôn ngữ nhà trường), lóng đến lượt tớ, đến phiên tớ, gặt (lúa) bằng liềm
- {satchel} , túi; cặp da (để đựng sách)
- {briefcase} , cái cặp để giấy tờ, tài liệu
- {basket} , cái rổ, cái giỏ, cái thúng, tay cầm của roi song; roi song; roi mây, (định ngữ) hình rổ, hình giỏ, (định ngữ) bằng song, bằng mây, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (đùa cợt) rất có duyên, rất dễ thương, những phần tử ưu tú; cái chọn lọc nhất, cái ngon nhất, cái ngon lành nhất, bỏ vào rổ, bỏ vào giỏ, bỏ vào thùng

かばんもち
- {鞄持ち}
- {private secretary}
- {flunky} , ghuộm khoeo kẻ tôi tớ, kẻ hay bợ đỡ, kẻ xu nịnh, kẻ học làm sang; kẻ thích người sang
- {鞄持}
- {private secretary}

かひ
- {可否}
- {propriety} , sự thích đáng, sự thích hợp, sự đúng đắn (của một hành động...), sự đúng đắn, sự đúng mực, sự chỉnh, sự hợp lẽ, sự hợp thức (trong thái độ, cư xử), phép tắc, khuôn phép, lễ nghi, phép lịch sự
- {right and wrong}
- {advisability} , tính chất nên, tính chất thích hợp, tính chất đáng theo, tính chất khôn, tính chất khôn ngoan
- {pro and con} , thuận và chống, tán thành và phản đối/pros,and,cons/, những lý luận thuận và chống, những lý luận tán thành và phản đối
- {ayes and noes}
- {下婢}
- {servant girl}
- {花被}
- {perianth} , (thực vật học) bao hoa
- {floral envelope}
- {歌碑}
- {tankinscription}
- {果皮}
- {fruit peeling}

かひつ
- {加筆}
- {correction} , sự sửa, sự sửa chữa, sự hiệu chỉnh, sự trừng phạt, sự trừng trị, sự trừng giới, cái đúng; chỗ sửa, nói khi biết rằng có thể có điều sai lầm
- {improvement} , sự cải tiến, sự cải thiện, làm cho tốt hơn; sự trau dồi, sự mở mang (trí tuệ, kiến thức...), sự sửa sang, sự đổi mới (cho đẹp, tốt hơn), sự tiến bộ, sự tốt hơn, sự khá hơn, sự lợi dụng, sự tận dụng (cơ hội)
- {revision} , sự xem lại, sự xét lại, sự duyệt lại, sự sửa lại

かひょう
- {華表}
- {monument at cemetery entrance}
- {下表}
- {diagram below}

かひょうさんしょう
- {下表参照}
- {(see the) following table(s)}

かひをとる
- {可否を採る}
- {take the ayes and noes}

かひん
- {佳賓}
- {good guest}
- {interesting guest}
- {佳品}
- {choice article}
- {下品}
- {inferior article}

かび
- {華美}
- {pomp} , vẻ hoa lệ, vẻ tráng lệ, sự phô trương long trọng, phù hoa
- {splendor} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) splendour
- {gaudiness} , vẻ loè loẹt, vẻ hoa hoè hoa sói, tính cầu kỳ, tính hoa mỹ (văn)
- {黴}
- {mold} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) mould
- {mildew} , nấm minddiu, nấm mốc sương, mốc (trên da thuộc...), nhiễm minddiu; bị nhiễm minddiu, làm mốc, bị mốc

かびくさい
- {黴臭い}
- {かび臭い}
- {musty} , mốc, có mùi mốc
- {putrid} , thối, thối rữa, thối tha, độc hại, (nghĩa bóng) đồi bại, sa đoạ, (từ lóng) tồi, tồi tệ, hết sức khó chịu, (y học) bệnh sốt phát ban, (y học) bệnh bạch hầu

かびる
- {黴びる}
- {黴る}
- {become moldy or musty}

かびん
- {過敏}
- {nervousness} , tính nóng nảy; sự bực dọc, sự bồn chồn, trạng thái hốt hoảng, trạng thái bối rối, sức mạnh, khí lực
- {oversensitivity}
- {花瓶}
- {(flower) vase}

かびんしょう
- {過敏症}
- {hypersensitivity} , sự nhạy cảm với dược phẩm nào đó, (tâm lý) sự quá dễ xúc cảm, sự đa cảm

かびんせいだいちょうしょうこうぐん
- {過敏性大腸症候群}
- {irritable colon syndrome}

かびんにはなをさす
- {花瓶に花を挿す}
- {put flowers in vase}

かび臭い
- {かびくさい}
- {musty} , mốc, có mùi mốc
- {putrid} , thối, thối rữa, thối tha, độc hại, (nghĩa bóng) đồi bại, sa đoạ, (từ lóng) tồi, tồi tệ, hết sức khó chịu, (y học) bệnh sốt phát ban, (y học) bệnh bạch hầu

かふ
- {家譜}
- {pedigree} , phả hệ, nòi, dòng dõi, huyết thống, (ngôn ngữ học) gốc (của từ), từ nguyên, (định ngữ) nòi
- {genealogy} , khoa phả hệ (của con người, các sinh vật, ngôn ngữ...), bảng phả hệ
- {寡夫}
- {widower} , người goá vợ
- {下付}
- {grant} , sự cho, sự ban cho, sự cấp cho, trợ cấp, sự nhượng, sự nhường lại (của cải, quyền...), (pháp lý) sự chuyển nhượng bằng khế ước, tiền trợ cấp, cho, ban (ơn), cấp, thừa nhận, công nhận, cho là, nhượng (của cải, quyền...)
- {issue} , sự phát ra; sự phát hành; sự đưa ra, số báo (in ra); số lượng cho ra (tem...), vấn đề (đang tranh câi, đang kiện cáo...); vấn đề chín muồi (có thể quyết định), kết quả, hậu quả, sản phẩm, (quân sự) số lượng (thức ăn, quần áo, súng đạn...) phát một lần (cho một người lính, cho một đơn vị...), lần in (sách...), dòng dõi, con cái, sự đi ra, sự chảy ra, sự bốc ra, sự thoát ra; lòi ra, lối thoát; cửa sông; cái chảy ra, cái thoát ra, (y học) sự chảy máu, sự chảy mủ; vết rạch cho chảy mủ, (pháp lý) lợi tức, thu hoạch (đất đai...), tiến hành tranh luận với ai về một điểm gì; không đồng ý với ai về một điểm gì, không đồng ý với ai; tranh cãi với ai, đưa ra; phát hành, lưu hành, in ra, (quân sự) phát (quần áo, đạn dược...), phát ra, để chảy ra, đi ra, chảy ra, bóc ra, thoát ra, được đưa ra; được phát hành, được lưu hành, được in ra, xuất phát, bắt nguồn; là kết quả, là hậu quả, là dòng dõi; là lợi tức, là thu hoạch (của đất đai...)
- {家父}
- {one's father}
- {花譜}
- {flower album}
- {家扶}
- {steward} , người quản lý, quản gia, người quản lý bếp ăn (ở trường học...), người phụ vụ, chiêu đãi viên (trên máy bay, trên tàu thuỷ), uỷ viên ban tổ chức (một cuộc đua ngựa, một cuộc khiêu vũ...)
- {寡}
- {寡婦}
- {widow} , người đàn bà goá, qu phụ, giết chồng, giết vợ (ai); làm cho goá (chồng, vợ); cướp mất chồng, cướp mất vợ (ai), (th ca) cướp mất (bạn...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ hiếm,nghĩa hiếm) là vợ goá của (ai)
- {火夫}
- {fireman} , đội viên chữa cháy, công nhân đốt lò
- {stoker} , người đốt lò (ở tàu thuỷ)

かふう
- {家風}
- {family tradition}
- {下風}
- {subordinate position}
- {lower position}
- {歌風}
- {poetic style}

かふきゅう
- {過不及}
- {excess or deficiency}

かふきん
- {下付金}
- {subsidy} , tiền cấp, tiền trợ cấp

かふく
- {下腹}
- {abdomen} , bụng
- {stomach} , dạy dày, bụng, sự đói, sự thèm ăn, tinh thần, bụng dạ, tự cao tự đại, tự kiêu, ăn, nuốt, (nghĩa bóng) cam chịu (nhục); nuốt (hận)
- {lower parts}
- {under parts}
- {禍福}
- {weal and woe}

かふくぶ
- {下腹部}
- {abdomen} , bụng

かふそく
- {過不足}
- {excess or deficiency}

かふちょうせい
- {家父長制}
- {patriarchal authority}

かふばんしゅうごう
- {可付番集合}
- {denumerable set}
- {countable set}

かふん
- {花粉}
- {pollen} , (thực vật học) phấn hoa, (thực vật học) cho thụ phấn, rắc phấn hoa

かふんかん
- {花粉管}
- {(flower's) pollen tube}

かふんかんかく
- {花粉管核}
- {pollen tube nucleus}

かふんしょう
- {花粉症}
- {hay fever} , (y học) bệnh sốt mùa cỏ khô, bệnh sốt mùa hè
- {allergy pollen}

かふんぶんせき
- {花粉分析}
- {pollen analysis}

かふんぼさいぼう
- {花粉母細胞}
- {pollen mother cell}

かぶ
- {蕪}
- {turnip} , (thực vật học) cây cải, củ cải
- {下部}
- {substructure} , nền, móng, cơ sở hạ tầng
- {lower part}
- {subordinate (office)}
- {株}
- {share} , lưỡi cày, lưỡi máy gieo, lưỡi máy cày, phần, phần đóng góp, sự chung vốn; cổ phần, chia đều; chịu đều, tranh, phần hơn, chia, phân chia, phân phối, phân cho, có phần, có dự phần; tham gia, chia, phân chia, phân phối
- {stock} , kho dữ trữ, kho; hàng trong kho, (tài chính) vốn; cổ phân, (thực vật học) thân chính, (thực vật học) gốc ghép, để (đe), báng (súng), cán, chuôi, nguyên vật liệu, dòng dõi, thành phần xuất thân, đàn vật nuôi, (sinh vật học) thể quần tập, tập đoàn, (số nhiều) giàn tàu, (số nhiều) (sử học) cái cùm, (xem) lock, (xem) dead, lý lẽ tủ, có sẵn, mua cổ phần của (công ty...), chú trọng (cái gì), lưu tâm đến (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tin ở (cái gì), kiểm kê hàng trong kho, (nghĩa bóng) nhận xét, đánh giá, cung cấp (hàng hoá cho một cửa hàng, súc vật cho một trang trại...), tích trữ, lắp báng vào (súng...), lắp cán vào, lắp chuôi vào, trồng cỏ (lên một mảnh đất), (sử học) cùm, đâm chồi (cây), ((thường) + up) để vào kho, cất vào kho)
- {stump (of tree)}
- {歌舞}
- {singing and dancing}

かぶか
- {株価}
- {stock prices}

かぶかいじそうさ
- {株価維持操作}
- {price-keeping operation (PKO)}

かぶかしすう
- {株価指数}
- {stock price index}

かぶかしゅうえきりつ
- {株価収益率}
- {PER} , mỗi, bởi, bằng, qua, do (ai làm, gửi...), theo
- {price-earnings ratio}

かぶかそうさ
- {株価操作}
- {share price manipulation}

かぶかのはんぱつ
- {株価の反発}
- {rebound (of stock prices)}

かぶがあがる
- {株が上がる}
- {rise in public esteem}
- {rise in value (stocks)}

かぶがさがる
- {株が下がる}
- {fall in public esteem}
- {fall in value (stocks)}

かぶき
- {歌舞伎}
- {kabuki} , kịch kabuki, (kịch truyền thống của Nhật Bản với hát và múa, chỉ do nam tài tử biểu diễn)
- {Japanese classical drama}
- {冠木}
- {lintel} , (kiến trúc) lanhtô, rầm đỡ (cửa sổ hay cửa ra vào)
- {crossbar}
- {gate with crossbar}
- {roofed gate}

かぶきかん
- {下部機関}
- {subordinate offices or institutions}

かぶきじゅうはちばん
- {歌舞伎十八番}
- {repertoire of 18 kabuki plays}

かぶきもん
- {冠木門}
- {gate with crossbar}

かぶきん
- {株金}
- {(money for) stock investment}

かぶけん
- {株券}
- {stock certificate} , giấy chứng nhận có cổ phần

かぶこうぞう
- {下部構造}
- {substructure} , nền, móng, cơ sở hạ tầng

かぶしき
- {株式}
- {stock (company)}

かぶしきかいうけけんつきしゃさい
- {株式買受権付社債}
- {bond with stock purchase warrant}

かぶしきかいとりせいきゅうけん
- {株式買取請求権}
- {right of demand for buying shares}

かぶしきがいしゃ
- {株式会社}
- {public company} , (Econ) Công ty công cộng.+ Xem COMPANY.
- {corporation} , đoàn thể, liên đoàn; phường hội, hội đồng thành phố ((cũng) minicipal corporation), (thông tục) bụng phệ

かぶしききんゆう
- {株式金融}
- {fund procurement by stock issue}
- {stock collateral loan}

かぶしきこうかい
- {株式公開}
- {stock offering (the public)}

かぶしきこうかいかいつけせいど
- {株式公開買付制度}
- {tender offer}
- {take-over bid}
- {TOB}

かぶしきこうかん
- {株式交換}
- {stock swap}

かぶしきこうかんりつ
- {株式交換率}
- {stock exchange percentage}

かぶしきしじょう
- {株式市場}
- {stock market} , (Econ) Thị trường chứng khoán.+ Một thể chế mà qua đó các CỔ PHẦN và CỔ PHIẾU được mua bán.

かぶしきしひょう
- {株式指標}
- {stock price index}

かぶしきじょうと
- {株式譲渡}
- {transfer of stocks}

かぶしきそうば
- {株式相場}
- {stock market quotation}

かぶしきとうし
- {株式投資}
- {equity investment}

かぶしきとうししんたく
- {株式投資信託}
- {stock investment trust}

かぶしきとりひきじょ
- {株式取引所}
- {stock exchange} , sở giao dịch chứng khoán

かぶしきなかがいにん
- {株式仲買人}
- {stockbroker} , người mua bán cổ phần chứng khoán

かぶしきはいとう
- {株式配当}
- {stock dividend}

かぶしきはいとうきん
- {株式配当金}
- {stock dividend}

かぶしきはっこう
- {株式発行}
- {share issuance}

かぶしきぶんかつ
- {株式分割}
- {stock split}

かぶしきへいごう
- {株式併合}
- {reverse stock split}

かぶしきほゆうせいげん
- {株式保有制限}
- {limitation in stock investment}

かぶしきもちあい
- {株式持合}
- {cross shareholdings}

かぶしきオプション
- {株式オプション}
- {stock option} , (Econ) Quyền mua/ bán chứng khoán.+ Quyền mua một chứng khoán cho trước hoạc bán nó tại một mức giá cả đã được định trước trong một giai đoạn.

かぶしきスワップ
- {株式スワップ}
- {stock swap}

かぶせる
- {被せる}
- {cover (with something)}
- {plate something (with metal)}
- {pour or dash liquid (on something)}
- {charge (person with guilt)}

かぶそしき
- {下部組織}
- {lower branch (of organization)}
- {infrastructure} , cơ sở hạ tầng

かぶつ
- {下物}
- {drinking feast}
- {貨物}
- {money or assets}
- {cargo} , hàng hoá (chở trên tàu thuỷ)
- {freight} , việc chuyên chở hàng bằng đường thuỷ; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) việc chuyên chở hàng hoá (cả bằng đường bộ), tiền cước chuyên chở, sự thuê tàu chuyên chở, chất hàng xuống (tàu), thuê (tàu) chuyên chở

かぶと
- {兜}
- {helmet (of armor)}
- {headpiece} , mũ sắt, đầu óc, trí óc, người thông minh, hình trang trí ở đầu chương mục

かぶとがに
- {兜蟹}
- {甲蟹}
- {horseshoe crab}

かぶとずきん
- {兜頭巾}
- {helmet-shaped hood}

かぶとむし
- {甲虫}
- {兜虫}
- {beetle} , cái chày, trên đe dưới búa, giã bằng chày, đập bằng chày, (động vật học) bọ cánh cứng, (thông tục) con gián ((cũng) black beetle), người cận thị, mù hoàn toàn, (từ lóng) đi vội vã, đi tất tưởi ((cũng) beetle along), đi ra, đi chơi ((cũng) beetle off, away), cheo leo, nhô ra (tảng đá), treo trên sợi tóc (số phận), cheo leo, nhô ra (tảng đá), cau lại có vẻ đe doạ (trán, lông mày), rậm như sâu róm (lông mày)

かぶぬし
- {株主}
- {shareholder} , người có cổ phần
- {stockholder} , cổ đông

かぶぬしけん
- {株主権}
- {stockholder's right}

かぶぬししほんりえきりつ
- {株主資本利益率}
- {return on equity (ROE)}

かぶぬしそうかい
- {株主総会}
- {general meeting of stockholders}

かぶぬしだいひょうそしょう
- {株主代表訴訟}
- {shareholder lawsuit}

かぶぬしとうひょう
- {株主投票}
- {shareholder vote}

かぶのもちあい
- {株の持ち合い}
- {crossholding}

かぶや
- {株屋}
- {stockbroker} , người mua bán cổ phần chứng khoán

かぶらや
- {鏑矢}
- {arrow which is attached turnip-shaped whistle made of hollowed-out wood or deer horn}

かぶり
@過振り
- (ngân hàng) sự rút quá số tiền gửi
- (xây dựng) lớp bê tông bảo vệ cốt thép

かぶりもの
- {被り物}
- {headdress}
- {headgear} , khăn trùm đầu, mũ (của phụ nữ để tô điểm)

かぶりをふる
- {頭を振る}
- {shake one's head (in denial)}

かぶる
- {被る}
- {wear} , sự mang; sự dùng; sự mặc, quần áo; giầy dép, sự chịu mòn, sự mặc được, sự dùng được, sự hao mòn, sự mòn; (pháp lý) sự hư hỏng (nhà cửa), (kỹ thuật) sự mòn, (tài chính) sự giảm trọng lượng (tiền vàng hay bạc, vì mòn), mang, đeo; mặc; để (râu, tóc); đội (mũ), dùng mòn, dùng cũ, dùng hỏng; làm cho tiều tuỵ; làm cho hao mòn, phá hoại dần ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), dùng mãi cho quen, dùng mãi cho vừa, dùng mãi cho khớp, có (vẻ), tỏ (vẻ), tỏ ra, có, mang, mòn đi, bị mòn; bị dùng hỏng, cũ đi, dần dần quen, dần dần vừa, dùng, dùng được, (nghĩa bóng) dần dần trở nên, làm mòn dần, làm mất dần, cũ dần, hỏng dần, mòn đi; yếu dần, suy nhược đi (sức khoẻ, tinh thần, cuộc sống); nguôi dần (nỗi đau khổ), chậm chạp trôi qua (thời gian), làm mòn (đế giày, dụng cụ), làm kiệt sức dần, tiêu hao dần (lực lượng địch), làm mòn mất; mòn mất, qua đi, mất đi, tiếp tục, tiếp diễn, vẫn còn kéo dài (cuộc thảo luận), trôi qua (thời gian), làm cho mòn hẳn; làm rách hết (quần áo...); mòn, hao mòn, làm mệt lử, làm kiệt sức; kiệt đi, kéo dài, chậm chạp trôi qua (thời gian), dùng bền, bền, trẻ lâu, trông còn trẻ
- {put on (head)}
- {pour or dash water (on oneself)}

かぶれる
- {気触れる}
- {react to}
- {be influenced by}
- {go overboard for}

かぶわけ
- {株分け}
- {root division}

かぶをかう
- {株を買う}
- {buy stock}

かぶん
- {寡聞}
- {limited information}
- {下聞}
- {enquiring beforehand}
- {可分}
- {divisible} , có thể chia được, (toán học) có thể chia hết; chia hết cho
- {separable} , có thể tách ra, có thể phân ra
- {過分}
- {excessive} , quá mức, thừa, quá thể, quá đáng
- {unmerited} , không đáng, không xứng đáng
- {generous} , rộng lượng, khoan hồng, rộng rãi, hào phóng, thịnh soạn, màu mỡ, phong phú, thắm tươi (màu sắc), dậm (rượu)

かぶんすう
- {仮分数}
- {improper fraction} , phân số không thực sự

かぶんせい
- {可分性}
- {divisibility} , tính chia hết

かへい
- {花柄}
- {flower pattern}
- {寡兵}
- {small army force}
- {貨幣}
- {money} , tiền, tiền tệ, tiền, tiền bạc, (số nhiều) những món tiền, (số nhiều) (thông tục) tiền của, của cải, tài sản, (xem) coin, (thông tục) theo ý tôi; theo sở thích của tôi, lấy chồng giàu; lấy vợ giàu, có tiền mua tiên cũng được, (từ lóng) làm chơi ăn thật
- {currency} , sự lưu hành; thời gian lưu hành ((thường) nói về tiền tệ), tiền, tiền tệ, (nghĩa bóng) sự phổ biến, sự thịnh hành
- {coinage} , sự đúc tiền, tiền đúc, hệ thống tiền tệ, sự tạo ra, sự đặt ra (từ mới), từ mới đặt

かへいかち
- {貨幣価値}
- {currency value}

かへいけいざい
- {貨幣経済}
- {monetary economy}

かへいすうりょうせつ
- {貨幣数量説}
- {quantity theory of money} , (Econ) Lý thuyết định lượng về tiền tệ.+ Lý thuyết về CẦU TIỀN TỆ đã tạo nên yếu tố quan trọng nhất của phân tích kinh tế vĩ mô trước của Keynes: Lý thuyết tổng quát về việc làm, lãi suất và tiền tệ (1936).

かへいせいど
- {貨幣制度}
- {currency system}

かへいどうめい
- {貨幣同盟}
- {monetary union} , (Econ) Liên minh tiền tệ.

かへん
- {佳篇}
- {佳編}
- {outstanding poem}
- {花片}
- {petal} , (thực vật học) cánh hoa
- {可変}
- {variable} , có thể thay đổi, hay thay đổi; thay đổi, biến thiên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (địa lý,địa chất) variable zone ôn đới, (toán học) biến số, (hàng hải) gió thay đổi, (số nhiều) (hàng hải) vùng (biển) không có gió thường xuyên
- {changeable} , dễ thay đổi, hay thay đổi, có thể thay đổi
- {convertible} , có thể đổi, có thể cải, có thể hoán cải được, có thể đổi thành vàng, có thể đổi thành đô la (tiền), (ngôn ngữ học) đồng nghĩa, có thể dùng thay nhau được (từ), có thể bỏ mui (ô tô), luân canh, ô tô bỏ mui được
- {controllable} , có thể kiểm tra, có thể kiểm soát, có thể làm chủ, dễ vận dụng, dễ điều khiển, có thể chế ngự, có thể kiềm chế (tình dục)

かへんしほん
- {可変資本}
- {variable capital} , (Econ) Vốn (tư bản) khả biến.+ Trong học thuyết của C.Mác, vốn khả biến ám chỉ phần vốn, đại diện bởi sức lao động, mà làm thay đổi giá trị trong quá trình sản xuất.

かへんすう
- {可変数}
- {variable number}

かへんせい
- {可変性}
- {versatile} , nhiều tài, uyên bác; linh hoạt, hay thay đổi, không kiên định, (động vật học); (thực vật học) lắc lư (bao phấn nhị hoa, râu sâu bọ)

かへんちょう
- {可変長}
- {variable length}

かへんていこうき
- {可変抵抗器}
- {rheostat} , (điện học) cái biến trở

かへんへんあつき
- {可変変圧器}
- {variable transformer}

かへんよく
- {可変翼}
- {variable wing (of aircraft)}

かへんコンデンサー
- {可変コンデンサー}
- {variable condenser}

かへんピッチプロペラ
- {可変ピッチプロペラ}
- {variable pitch propeller}

かべ
- {壁}
- {wall} , tường, vách, thàn, thành luỹ, thành quách, lối đi sát tường nhà trên hè đường, rặng cây ăn quả dựa vào tường; bức tường có cây ăn quả dựa vào, (địa lý,địa chất) vách ngoài vỉa, (giải phẫu) thành, bị gạt bỏ, bị phá sản, khánh kiệt; thất bại, dồn ai vào chân tường, dồn ai vào thế bí, húc đầu vào tường ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (xem) see, (xem) ear, khôn sống vống chết, (xem) back, xây tường bao quanh, xây thành bao quanh, xây tường xung quanh, ngăn bằng một bức tường, xây bịt lại

かべいた
- {壁板}
- {wallboard} , (kiến trúc) ván lát tường
- {wall decoration}

かべかけ
- {壁掛け}
- {ornament} , đồ trang hoàng, đồ trang trí, đồ trang sức; sự trang hoàng, niềm vinh dự, (số nhiều) (âm nhạc) nét hoa mỹ, (số nhiều) (tôn giáo) đồ thờ, trang hoàng, trang trí

かべがみ
- {壁紙}
- {wallpaper} , giấy dán tường

かべしんぶん
- {壁新聞}
- {wall newspaper}
- {wall poster}

かべそしょう
- {壁訴訟}
- {grumbling or mumbling oneself}

かべぞしょう
- {壁訴訟}
- {grumbling or mumbling oneself}

かべつち
- {壁土}
- {plaster} , trát vữa (tường...); trát thạch cao, phết đầy, dán đầy, bôi đầy, làm dính đầy, dán thuốc cao, đắp thuốc cao (một cái nhọt...); dán lên, đắp lên,(đùa cợt) bồi thường, đến (một vết thương...), xử lý (rượu) bằng thạch cao (cho bớt chua), trát kín (một kẽ hở...)

かべにかかる
- {壁に掛かる}
- {hang on the wall}

かべによりかかる
- {壁に寄り掛かる}
- {rest against the wall}

かべぬり
- {壁塗り}
- {plastering} , việc trát vữa, lớp vữa trát

かべのはな
- {壁の花}
- {one too shy actively join in the party}
- {wallflower} , (thực vật học) cây quế trúc, (thông tục) cô gái ngồi tựa tường không ai mời nhảy (trong buổi khiêu vũ)

かべひとえ
- {壁一重}
- {hard by}

かべやく
- {壁役}
- {catchers who warm up pitchers in the bullpen (baseball)}

かべをつらぬく
- {壁を貫く}
- {penetrate the wall}

かべん
- {花弁}
- {花びら}
- {(flower) petal}

かほう
- {加俸}
- {extrallowance}
- {火砲}
- {artillery} , (quân sự) pháo, pháo binh, khoa nghiên cứu việc sử dụng pháo
- {下放}
- {(stock market) slump}
- {下方}
- {lower region}
- {lower part}
- {家法}
- {family code}
- {過褒}
- {overpraise} , lời khen quá đáng, sự khen quá lời['ouvə'preiz], quá khen, khen quá lời
- {家宝}
- {heirloom} , vật gia truyền, của gia truyền, động sản truyền lại (cùng với bất động sản)
- {果報}
- {good fortune}
- {luck} , vận, sự may rủi, vận may, vận đỏ
- {happiness} , sự sung sướng, hạnh phúc, câu nói khéo chọn; thành ngữ khéo chọn; từ dùng rất đắt, (từ cổ,nghĩa cổ) sự may mắn
- {加法}
- {addition} , (toán học) tính cộng; phép cộng; sự cộng lại, sự thêm, phần thêm

かほうこんしょく
- {加法混色}
- {additive mixture of colors}

かほうに
- {下方に}
- {below} , ở dưới, ở bên dưới, ở dưới thấp, ở phía dưới, dưới, ở dưới, thấp hơn, không xứng đáng; không đáng phải quan tâm, (xem) mark, (xem) par

かほうはねてまて
- {果報は寝て待て}
- {All things come those who wait}

かほうもの
- {果報者}
- {lucky fellow}

かほうわ
- {過飽和}
- {supersaturation} , sự quá bão hoà

かほうわじょうき
- {過飽和蒸気}
- {supersaturated vapor}

かほうわようえき
- {過飽和溶液}
- {supersaturated solution}

かほく
- {河北}
- {north of the (Yellow) river}
- {華北}
- {North China}

かほご
- {過保護}
- {excessive care}

かほんか
- {禾本科}
- {Gramineae}

かぼく
- {佳木}
- {beautiful trees}
- {花木}
- {flowers and trees}
- {flowering trees}
- {家僕}
- {houseboy} , người thuê làm những công việc chung trong nhà hoặc khách sạn; thằng nhỏ
- {manservant} , đầy tớ trai

かぼちゃ
- {南瓜}
- {(Japanese) squash}
- {pumpkin} , quả bí ngô, quả bí

かま
- {釜}
- {iron pot}
- {kettle} , ấm đun nước, tình thế rất khó xử, việc rắc rối
- {窯}
- {stove} , cái lò, nhà kính trồng cây, lò đồ gốm, lò sấy, trồng (cây) trong nhà kính
- {furnace} , lò (luyện kim, nấu thuỷ tinh...), lò sưởi, (nghĩa bóng) cuộc thử thách; lò lửa ((nghĩa bóng)), nung trong lò
- {kiln} , lò (nung vôi, gạch...)
- {鎌}
- {sickle} , cái liềm, (thiên văn học) (Sickle) chòm sao Sư tử
- {part of fish around the gills}

かまあし
- {鎌足}
- {legs bowed in}
- {sitting with heels spread apart}

かまいたち
- {鎌鼬}
- {cut caused by whirlwind}
- {folkloric monster}

かまいて
- {構い手}
- {companion} , bạn, bầu bạn, người bạn gái (được thuê để cùng chung sống làm bầu bạn với một người phụ nữ khác) ((cũng) companion lady companion), sổ tay, sách hướng dẫn, vật cùng đôi, (+ with) làm bạn với

かまいません
- {構いません}
- {it doesn't matter}

かまいれ
- {鎌入れ}
- {harvesting}

かまう
- {構う}
- {mind} , tâm, tâm trí, tinh thần, trí, trí tuệ, trí óc, ký ức, trí nhớ, sự chú ý, sự chủ tâm, sự lưu ý, ý kiến, ý nghĩ, ý định, do dự, không nhất quyết, đồng ý kiến với ai, mất bình tĩnh, không tỉnh trí, ghi nhớ; nhớ, không quên, nói cho ai một trận, có ý muốn, miễn cưỡng làm gì; không toàn tâm toàn ý làm gì, có cái gì bận tâm, có cái gì lẩn quẩn trong tâm trí, phân vân, do dự, quyết định, nhất định; đành phải coi như là không tránh được, bị quên đi, nhắc nhở ai (cái gì), (xem) set, nói thẳng, nghĩ gì nói nấy, không để ý, không chú ý; để ý ra chỗ khác, nói cho ai hay ý nghĩ của mình, (xem) absence, tâm trạng, (xem) month, (xem) sight, (xem) prresence, theo ý, như ý muốn, chú ý, lưu ý, để ý, lưu tâm, chăm nom, chăm sóc, trông nom, giữ gìn, quan tâm, bận tâm, lo lắng, để ý, phản đối, phiền, không thích, khó chịu, hãy chú ý, hãy cảnh giác, (xem) P
- {care about}
- {be concerned about}

かまえ
- {構え}
- {posture} , tư thế; dáng điệu, dáng bộ, tình thế, tình hình, đặt trong tư thế nhất định, lấy dáng, lấy tư thế, lấy điệu b
- {pose} , tư thế (chụp ảnh...), kiểu, bộ tịch, điệu bộ màu mè; thái độ màu mè, sự đặt; quyền đặt (quân đôminô đầu tiên), đưa ra (yêu sách...) đề ra (luận điểm), đặt (câu hỏi), sắp đặt (ai...) ở tư thế (chụp ảnh, làm mẫu vẽ...), đặt (quân đôminô đầu tiên), đứng (ở tư thế), ngồi ở tư thế (chụp ảnh, làm mẫu vẽ...), làm điệu bộ, có thái độ màu mè), (+ as) làm ra vẻ, tự cho là, truy, quay, hỏi vặn (ai); làm (ai) cuống làm (ai) bối rối bằng những câu hắc búa
- {style} , cột đồng hồ mặt trời, (thực vật học) vòi nhuỵ, văn phong, phong cách, cách, lối, loại, kiểu, dáng, thời trang, mốt, danh hiệu, tước hiệu, lịch, điều đặc sắc, điểm xuất sắc, bút trâm (để vết trên sáp, ở thời cổ), (thơ ca) bút mực, bút chì, (y học) kim, gọi tên, gọi là

かまえる
- {構える}
- {set up}

かまがた
- {鎌形}
- {sickle-shaped}
- {falciform} , (giải phẫu) hình lưỡi liềm

かまきり
- {蟷螂}
- {mantis} , (động vật học) con bọ ngựa
- {螳螂}
- {praying mantis}

かまくび
- {鎌首}
- {gooseneck}

かまくらじだい
- {鎌倉時代}
- {Kamakurperiod (1185-1333 CE)}

かまくらぼり
- {鎌倉彫り}
- {carvings of the Kamakurstyle}

かましき
- {釜敷き}
- {kettle rest}

かまじるし
- {窯印}
- {potter's mark}

かます
- {梭子魚}
- {梭魚}
- {barracuda} , (động vật học) cá nhồng

かまたき
- {罐焚き}
- {stoker} , người đốt lò (ở tàu thuỷ)
- {fireman} , đội viên chữa cháy, công nhân đốt lò

かまだし
- {窯出し}
- {removing pots from kiln}

かまとと
- {蒲魚}
- {kind of womwho pretends be all sweet and innocent and naive}

かまど
- {竈}
- {kitchen range}
- {cooking stove}

かまどがみ
- {竈神}
- {tutelary deities of the hearth}

かまどめ
- {鎌止め}
- {cutting grass and trees is prohibited}

かまびすしい
- {囂しい}
- {noisy} , ồn ào, om sòm, huyên náo, (nghĩa bóng) loè loẹt, sặc sỡ (màu sắc...); đao to búa lớn (văn)
- {boisterous} , hung dữ, dữ dội, náo nhiệt, huyên náo, ầm ỹ

かまぼこ
- {蒲鉾}
- {(processed) fish paste}

かまぼこへいしゃ
- {蒲鉾兵舎}
- {Quonset hut} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà tôn lắp tháo được (thường để làm trại lính)

かまめし
- {釜飯}
- {rice, meat and vegetable dish served in small pot}

かまもと
- {窯元}
- {pottery} , đồ gốm, nghề làm đồ gốm, xưởng làm đồ gốm

かまやり
- {鎌槍}
- {type of spear with curved cross-blade(s)}

かまゆで
- {釜茹で}
- {boiling in iron pot}

かまわない
- {構わない}
- {be indifferent (to)}
- {do not care (mind)}

かまをかける
- {鎌を掛ける}
- {trick someone intelling the truth}

かまをほる
- {釜を掘る}
- {have gay sex}
- {sodomize}

かみ
- {加味}
- {seasoning} , gia vị
- {flavoring}
- {神}
- {god} , thần, (God) Chúa, trời, thượng đế, cầu Chúa, cầu trời, có trời biết, trời, lạy Chúa, nếu trời phù hộ, vì Chúa, có Chúa biết (để khẳng định lời thề), kinh thánh, người được tôn sùng; người có ảnh hưởng lớn; vật được chú ý nhiều, (the god) (sân khấu) những người xem hạng chuồng gà (trên gác thượng), tôn làm thần thánh, làm ra vẻ thần thánh ((cũng) to god it)
- {上}
- {top} , con cù, con quay,(thân mật) bạn tri kỷ, bạn nối khố, ngủ say, chóp, đỉnh, ngọn, đầu, mặt (bàn); mui (xe); vung (xoong), đỉnh cao, mức cao, số cao nhất (đi ô tô), ((thường) số nhiều) thân lá (của cây trồng lấy củ), ở ngọn, đứng đầu, trên hết, cao nhất, tối đa, đặt ở trên, chụp lên, bấm ngọn, cắt phần trên, lên đến đỉnh; ở trên đỉnh, vượt, cao hơn, (thông tục) đo được, cao đến, hoàn thành, làm xong, làm cho đầy ấp, hoàn thành
- {head} , cái đầu (người, thú vật), người, đầu người; (số nhiều không đổi) con (vật nuôi), đầu (vật nuôi), đầu óc, trí nhớ; năng khiếu, tài năng, (thông tục) chứng nhức đầu (thường là sau khi uống rượu say), vị trí đứng đầu, người đứng đầu, người chỉ huy, thủ trưởng (cơ quan), hiệu trưởng (trường học), chủ, vật hình đầu, đoạn đầu, phần đầu, đầu (trang sách, bàn, giường, cầu thang..., búa, rìu, ghim băng, đinh ốc, bu lông...); ngọn, đỉnh, chỏm, chóp (núi, cây, cột...); vòi (máy nước...); đầu nguồn, ngọn nguồn (sông...); đầu mũi (tên...); lưỡi (cày...); đáy, ván đáy (thùng...), bọt (cốc rượu bia); váng kem (trên mặt bình sữa...), ngòi (mụn, nhọt), gạc (hươu, nai), mũi (tàu), mũi biển, mặt ngửa (đồng tiền), (ngành mỏ) đường hầm, (hàng hải) nhà xí cho thuỷ thủ (ở mũi tàu), đề mục, chương mục, phần chính (trong một bài diễn thuyết...); loại, lúc nguy kịch; lúc gay go căng thẳng; cơn khủng hoảng, cột nước; áp suất, (xem) addle, nhồi nhét cái gì vào đầu ai, (từ lóng) có thể làm được một cái gì một cách dễ dàng, ngập lút đến đầu đến cổ, ngập đến mang tai, mất trí, hoá điên, đánh vỡ đầu ai; đánh gục ai; đánh bại ai hoàn toàn, (tục ngữ) đầu gà còn hơn đuôi trâu, mua tranh được ai cái gì, khoẻ hơn ai nhiều, cao lớn hơn ai một đầu, ngẩng cao đầu, không hiểu đầu đuôi ra sao, làm chi ai mất đầu, (xem) eat, nghĩ rằng, đinh ninh rằng; muốn rằng, quên ai (cái gì) đi, không nghĩ đến ai (cái gì) nữa, thả dây cương ra cho ngựa đi tự do thoải mái, sáng suốt, có óc phán đoán, có óc suy xét, lộn phộc đầu xuống trước, (nghĩa bóng) vội vàng, hấp tấp, người đề xướng và lânh đạo (một phong trào...), mái tóc dày cộm, (xem) heel, giữ bình tĩnh, điềm tĩnh, (xem) above, hội ý với nhau, bàn bạc với nhau, (xem) lose, tiến lên, tiến tới, kháng cự thắng lợi, gàn gàn, hâm hâm, khôn ngoan trước tuổi, do mình nghĩ ra, do mình tạo ra, (nghĩa bóng) lập dị, (xem) talk, nói khó hiểu, làm cho ai không hiểu gì cả, suy đi tính lại cái gì trong óc, nghiền ngẫm cái gì trong óc, (tục ngữ) ý kiến tập thể bao giờ cũng sáng suốt hơn, ba ông thợ da bằng Gia Cát Lượng, làm đầu, làm chóp (cho một cái gì), hớt ngọn, chặt ngọn (cây) ((cũng) to head down), để ở đầu, ghi ở đầu (trong chương mục...), đứng đầu, chỉ huy, lânh đạo; đi đầu, dẫn đầu, đương đầu với, đối chọi với, vượt, thắng hơn (ai), đi vòng phía đầu nguồn (con sông...), (thể dục,thể thao) đánh đầu, đội đầu (bóng đá), đóng đầy thùng, (hàng hải) hướng (mũi tàu về phía nào), kết thành bắp (bắp cải); kết thành cụm đầu (hoa...), mưng chín (mụn nhọt), tiến về, hướng về, đi về (phía nào...), tiến lên trước để chặn bắt (ai) phải quay lại, (như) to head back, chặn tránh (một vấn đề gì khi chịu bóng bằng cách hướng câu chuyện sang một vấn đề khác...)
- {upper part}
- {upper stream}
- {emperor} , hoàng đế
- {superior} , cao, cao cấp, ở trên, khá hơn, nhiều hơn, tốt, giỏi, hợm hĩnh, trịch thượng, (thực vật học) thượng, trên, danh vọng không làm sờn lòng được, không thể mua chuộc được, người cấp trên, người giỏi hơn, người khá hơn, trưởng tu viện
- {upper part of the body}
- {the above} , cái ở trên; điều kể trên; điều nói trên
- {佳味}
- {delicious taste}
- {髪}
- {hair} , tóc, lông (người, thú, cây...); bộ lông (thú), (thông tục) xuềnh xoàng, tự nhiên, không nghi thức gò bó, ngược lông (vuốt), (nghĩa bóng) trái với y muốn, trái ngược, cùng một giuộc, làm cho ai chết vì buồn, suýt nữa, chỉ một ít nữa, rất đúng, đúng hoàn toàn, mắng mỏ ai, xỉ vả ai, sửa lưng ai, (từ lóng) khống chế ai, bắt ai thế nào cũng chịu, treo trên sợi tóc, (từ lóng) bình tĩnh, rụng tóc, rụng lông, (thông tục) nổi cáu, mất bình tĩnh, làm cho ai sửng sốt, làm cho ai ngạc nhiên, làm cho ai kinh ngạc, làm cho ai khiếp sợ, không tỏ ra vẻ mệt nhọc một chút nào, phớt tỉnh, không sợ hãi, không nao núng, tóc dựng ngược lên (vì sợ hãi...), (xem) split, (tục ngữ) lấy độc trị độc
- {紙}
- {paper} , giấy, (số nhiều) giấy tờ, giấy má (giấy chứng minh, hồ sơ...), báo, bạc giấy ((cũng) paper money); hối phiếu, gói giấy, túi giấy, (từ lóng) giấy vào cửa không mất tiền, vé mời (rạp hát...), đề bài thi, bài luận văn, bài thuyết trình, viết, ghi vào, trên giấy tờ, trên lý thuyết, lãi trên giấy tờ, bắt đầu viết, dán giấy lên, bọc giấy, gói bằng giấy, cung cấp giấy, (từ lóng) phát vé mời không để làm đầy (rạp hát...)

かみあう
- {噛み合う}
- {噛合う}
- {gear (engage) with}
- {be in gear (mesh)}
- {bite each other}

かみあぶら
- {髪油}
- {hair oil}
- {hair cream}

かみあわせる
- {噛み合わせる}
- {噛合わせる}
- {clench (teeth)}
- {engage (gears)}
- {set fighting}

かみいちまい
- {紙一枚}
- {one sheet of paper}

かみいれ
- {紙入れ}
- {wallet} , đãy, bị (của người ăn mày); túi dết, cặp đựng giấy má, bao da, xắc cốt (đựng đồ chữa xe đạp...), vì tiền
- {purse} , ví tiền, hầu bao, (nghĩa bóng) tiền, vốn, tiền quyên làm giải thưởng, tiền đóng góp làm giải thưởng, (sinh vật học) túi, bìu, bọng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ví tay, túi cầm tay (đàn bà), mắm, mím (môi), nhíu, cau (mày), (từ hiếm,nghĩa hiếm) bỏ vào túi, bỏ vào hầu bao

かみおき
- {髪置き}
- {ceremony for child growing hair long}

かみおろし
- {神降ろし}
- {seance}
- {possession} , quyền sở hữu; sự chiếm hữu, vật sở hữu; tài sản, của cải, thuộc địa

かみかくし
- {神隠し}
- {mysterious disappearance}
- {spirited away}

かみかけて
- {神掛けて}
- {swear by god}
- {absolutely} , tuyệt đối, hoàn toàn, chuyên chế, độc đoán, vô điều kiện, (thông tục) nhất định, chắc chắn; tất nhiên; hoàn toàn như vậy, đúng như vậy

かみかざり
- {髪飾り}
- {hair ornaments}

かみかぜ
- {神風}
- {divine wind}
- {Kamikaze} , phi đội Thần phong của Nhật Bản thời Đệ nhị thế chiến

かみがうすい
- {髪が薄い}
- {have thin hair}

かみがかり
- {神懸り}
- {Buddhist chanting}
- {神憑り}
- {神懸かり}
- {divine possession}
- {fanatic} , người cuồng tín, cuồng tín

かみがた
- {紙型}
- {(paper) stencil}
- {stereotype} , bản in đúc, sự chế tạo bản in đúc; sự in bằng bản in đúc, mẫu sẵn, mẫu rập khuôn, ấn tượng sâu sắc, ấn tượng bất di bất dịch, đúc bản để in, in bằng bản in đúc, lặp lại như đúc, rập khuôn; công thức hoá
- {papier-mache mold}
- {髪型}
- {hairdo}
- {上方}
- {Kyoand vicinity}
- {upper region or part}
- {髪形}
- {hair style}
- {coiffure} , kiểu (cắt) tóc
- {hairdo}

かみがたぜいろく
- {上方贅六}
- {people of the Kyoarea}

かみがみ
- {神々}
- {神神}
- {gods}

かみき
- {上期}
- {first half of the year}

かみきず
- {噛傷}
- {bite (wound)}

かみきり
- {紙切り}
- {paper silhouette cutout}
- {paper knife}

かみきりむし
- {天牛}
- {髪切り虫}
- {long-horned beetle}

かみきる
- {噛み切る}
- {bite off}
- {gnaw through}

かみきれ
- {紙切れ}
- {scrap of paper}

かみぎれ
- {紙切れ}
- {scrap of paper}

かみくず
- {紙屑}
- {wastepaper}

かみくずかご
- {紙屑籠}
- {wastebasket}

かみくずどうぜん
- {紙屑同然}
- {as good as waste paper}
- {mere scrap of paper}

かみくずひろい
- {紙屑拾い}
- {ragpicker}

かみくだく
- {噛み砕く}
- {噛砕く}
- {crunch} , sự nhai gặm; sự nghiền, tiếng nghiến, tiếng răng rắc, tiếng lạo xạo, nhai, gặm, nghiến kêu răng rắc, làm kêu lạo xạo, kêu răng rắc, kêu lạo xạo, (+ up, over, through) giẫm chân lên lạo xạo, bước đi lạo xạo (trên sỏi...)
- {masticate} , nhai
- {simplify} , làm đơn giản, đơn giản hoá
- {explain plainly}

かみこ
- {紙子}
- {paper garment}

かみこなす
- {噛み熟す}
- {chew} , sự nhai, sự nhai thuốc lá; mồi thuốc lá (để) nhai, nhai, ngẫm nghĩ, nghiền ngẫm nghĩ tới nghĩ lui, (xem) bite, (xem) cud, (từ lóng) lải nhải ca cẩm, làu nhàu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nói chuyện phiếm, tán dóc
- {digest} , sách tóm tắt (chủ yếu là luật), tập san văn học, tập san thời sự[di'dʤest], phân loại, sắp đặt có hệ thống; tóm tắt có hệ thống, suy nghĩ kỹ càng, sắp xếp trong óc, tiêu hoá, làm tiêu hoá (thức ăn), (nghĩa bóng) hiểu thấu, lĩnh hội, tiêu hoá (những điều đã học...), đồng hoá (một vùng đất đai chinh phục được), nhịn, chịu đựng, nuốt (nhục...), ninh, sắc (một chất trong rượu...), tiêu, tiêu hoá được

かみころす
- {噛み殺す}
- {噛殺す}
- {stifle smile, yawn, etc.}
- {bite death}

かみごいちにん
- {上御一人}
- {the emperor}

かみさま
- {神様}
- {god} , thần, (God) Chúa, trời, thượng đế, cầu Chúa, cầu trời, có trời biết, trời, lạy Chúa, nếu trời phù hộ, vì Chúa, có Chúa biết (để khẳng định lời thề), kinh thánh, người được tôn sùng; người có ảnh hưởng lớn; vật được chú ý nhiều, (the god) (sân khấu) những người xem hạng chuồng gà (trên gác thượng), tôn làm thần thánh, làm ra vẻ thần thánh ((cũng) to god it)

かみさん
- {wife} , vợ, (từ cổ,nghĩa cổ) người đàn bà; bà già

かみざ
- {上座}
- {chief seat}
- {seat of honor}

かみざいく
- {紙細工}
- {paperwork} , công việc giấy tờ

かみざにすえる
- {上座に据える}
- {give (guest) the seat of honor}

かみしばい
- {紙芝居}
- {picture story show}

かみしめる
- {噛締める}
- {chew thoroughly}
- {reflect upon}
- {噛み締める}
- {chew well}
- {digest} , sách tóm tắt (chủ yếu là luật), tập san văn học, tập san thời sự[di'dʤest], phân loại, sắp đặt có hệ thống; tóm tắt có hệ thống, suy nghĩ kỹ càng, sắp xếp trong óc, tiêu hoá, làm tiêu hoá (thức ăn), (nghĩa bóng) hiểu thấu, lĩnh hội, tiêu hoá (những điều đã học...), đồng hoá (một vùng đất đai chinh phục được), nhịn, chịu đựng, nuốt (nhục...), ninh, sắc (một chất trong rượu...), tiêu, tiêu hoá được

かみしも
- {上下}
- {samurai garb}
- {old ceremonial garb}
- {the government and the people}
- {the upper and the lower parts of the body}

かみしんじん
- {神信心}
- {belief in god}

かみじょちゅう
- {上女中}
- {head servant}

かみすき
- {紙漉き}
- {paper making}

かみせいひん
- {紙製品}
- {paper products}

かみそり
- {剃刀}
- {razor} , dao cạo

かみそりかぶれ
- {剃刀触}
- {razor rash}

かみそりとぎ
- {剃刀研ぎ}
- {one who sharpens razors}

かみそりど
- {剃刀砥}
- {razor strop}
- {hone} , đá mài; đá mài dao cạo ((cũng) hone stone), (kỹ thuật) đầu mài dao, mài (dao cạo...) bằng đá mài

かみそりまけ
- {剃刀負}
- {razor rash}

かみたばこ
- {噛煙草}
- {chewing tobacco}

かみだな
- {神棚}
- {household Shinshrine}

かみだのみ
- {神頼み}
- {entreaty deity}

かみつ
- {過密}
- {crowded} , đông đúc, đầy, tràn đầy, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chật ních
- {花蜜}
- {nectar} , (thần thoại,thần học) rượu tiên, rượu ngon, (thực vật học) mật hoa

かみつく
- {噛み付く}
- {bite (at)}
- {snap at}
- {snarl at}
- {噛付く}
- {bite} , sự cắn, sự ngoạm; miếng cắn; vết cắn, sự châm, sự đốt; nốt đốt (muỗi, ong...), miếng (thức ăn); thức ăn, sự đau nhức, sự nhức nhối của vết thương, sự cắn câu (cá...), sự bám chắt, sự ăn sâu (mỏ neo, phanh, đinh ốc...), vị cay tê (gừng, hạt tiêu...), (nghĩa bóng) sự châm biếm, sự chua cay (lời nói), cỏ cho vật nuôi/bittn/, bit, cắn, ngoạm, châm đốt; đâm vào (gươm...), làm đau, làm nhột; ăn mòn; làm cay tê (thức ăn), cắn câu ((nghĩa đen), (nghĩa bóng)), bám chắt, ăn sâu, bắt vào, (nghĩa bóng) lừa bịp, cắn, cắn đứt ra, say mê, ham mê (cái gì), ngã xuống và chết, mím môi (để nén giận...), cố làm việc gì quá sức mình, (xem) once

かみつぶす
- {噛潰す}
- {chew up}

かみつぶて
- {紙礫}
- {紙つぶて}
- {paper pellet}
- {spitball} , viên đạn giấy (giấy nhai nát, vê lại xong đem bắn)

かみつよ
- {上世}
- {antiquity} , tình trạng cổ xưa, đời xưa, người đời xưa, cổ nhân, (số nhiều) đồ cổ, tác phẩm mỹ thuật đời xưa; di tích cổ, (số nhiều) phong tục đời xưa, việc đời xưa
- {ancient times}

かみづつみ
- {紙包み}
- {paper package}

かみづな
- {髪綱}
- {rope made of hair}

かみて
- {上手}
- {upper part}
- {upper stream}
- {upper course of river}
- {left side (of stage)}
- {skillful (only in comparisons)}
- {dexterity (only in comparisons)}

かみでっぽう
- {紙鉄砲}
- {popgun} , súng trẻ con chơi (bắn nút chai...), súng tồi
- {origami popgun}

かみとあがめる
- {神と崇める}
- {deify} , phong thần, tôn làm thần, tôn sùng (như thần thánh), sùng bái

かみどこ
- {髪床}
- {barber} , thợ cạo, thợ cắt tóc, bàn dân thiên hạ ai mà chả biết chuyện đó, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cắt tóc; cạo râu cho, sửa râu cho (ai)
- {barbershop}

かみなづき
- {神無月}
- {tenth month of lunar calendar}

かみなり
- {雷}
- {thunder} , sấm, sét, tiếng ầm vang như sấm, sự chỉ trích; sự đe doạ, nổi sấm, sấm động, ầm ầm như sấm, la lối, nạt nộ, chửa mắng

かみなりおやじ
- {雷親父}
- {snarling old man}
- {irascible old man}

かみにつかえる
- {神に仕える}
- {serve God}

かみねんど
- {紙粘土}
- {papier-mache}

かみのあい
- {神の愛}
- {divine love}

かみのく
- {上の句}
- {the first part of poem or verse}

かみのくだしたもうたもの
- {神の下し給うた物}
- {godsend} , của trời cho, điều may mắn bất ngờ
- {heavenly gift}

かみのけ
- {髪の毛}
- {hair (head)}

かみのとくをうたったうた
- {神の徳を歌った歌}
- {poem in praise of God}

かみはんき
- {上半期}
- {first half of year}

かみばさみ
- {紙挟み}
- {paper holder}
- {paper clip}
- {紙鋏み}
- {scissors for cutting paper}

かみばな
- {紙花}
- {paper flowers}
- {paper flowers for funeral}

かみひとえ
- {紙一重}
- {paper-thin (difference)}

かみびょうし
- {紙表紙}
- {paper cover}
- {paperback} , sách đóng trên bìa giấy mềm; sách bìa mềm

かみふぶき
- {紙吹雪}
- {confetti} , công,phét,ti, hoa giấy (ném trong đám cưới, hội hè)
- {ticker tape}

かみぶくろ
- {紙袋}
- {paper bag}

かみまいり
- {神参り}
- {visiting shrines}

かみまき
- {紙巻き}
- {rolled in paper}

かみもうで
- {神詣で}
- {visiting shrine}

かみや
- {紙屋}
- {paper store}

かみやしき
- {上屋敷}
- {daimyo's main Tokyo mansion}

かみゆい
- {髪結い}
- {hairdresser} , thợ làm tóc, thợ làm đầu
- {hairdressing} , sự làm tóc, sự làm đầu

かみゆいどこ
- {髪結い床}
- {barbershop}

かみよ
- {神代}
- {ancient time}
- {age of the gods}

かみわける
- {噛み分ける}
- {噛分ける}
- {taste} , vị, vị giác, sự nếm; sự nếm mùi, sự thưởng thức, sự trải qua, sự hưởng, một chút (đồ ăn), sở thích, thị hiếu, khiếu thẩm mỹ, nếm, nếm mùi, thưởng thức, hưởng, ăn uống ít, ăn uống qua loa, nhấm nháp, có vị, (nghĩa bóng) nếm mùi, biết mùi, hưởng, trải qua
- {distinguish} , phân biệt, nghe ra, nhận ra, (+ into) chia thành, xếp thành (loại...), (+ between) phân biệt, nhận định sự khác nhau (giữa...)
- {understand} , hiểu, nắm được ý, biết, hiểu ngầm (một từ không phát biểu trong câu)

かみわざ
- {神業}
- {divine work}
- {miracle} , phép mầu, phép thần diệu, điều thần diệu, điều huyền diệu, điều kỳ lạ, kỳ công, (sử học) kịch thần bí ((cũng) miracle play), kỳ diệu

かみをあげる
- {髪を上げる}
- {put up one's hair}

かみをうやまう
- {神を敬う}
- {revere God}

かみをおそれる
- {神を畏れる}
- {fear God}

かみをたっとぶ
- {神を尊ぶ}
- {revere God}

かみをたらす
- {髪を垂らす}
- {let one's hair hang down}

かみをとかす
- {髪を梳かす}
- {comb (one's hair)}

かみをととのえる
- {髪を整える}
- {arrange (tidy up) one's hair}

かみをやぶる
- {紙を破る}
- {tear (up) paper}

かみん
- {夏眠}
- {estivation} , sự ngủ hè; sự qua hè (của một số động vật), (thực vật) tiền khai hoa
- {仮眠}
- {nap} , giấc ngủ chợp, giấc trưa, ngủ chợp một lát, ngủ trưa, bị bất ngờ, bất chợt ai đang ngủ; bất chợt ai đang làm việc gì; bắt được ai đang lầm lỗi gì; làm một cú bất ngờ đối với ai, dệt tuyết, (nghành dệt) làm cho lên tuyết, lối chơi bài napôlêông, sự đánh cá tất cả tiền vào một con ngựa; con ngựa mình dốc hết tiền vào để đánh cá, (nghĩa bóng) liều để thắng lớn, được ăn cả ngã về không)
- {doze} , giấc ngủ ngắn lơ mơ, ngủ gà ngủ gật, ngủ lơ mơ
- {下民}
- {the masses}
- {the lower classes}
- {the common people}

かみタバコ
- {噛みタバコ}
- {chewing tobacco}

かむ
- {噛む}
- {咬む}
- {bite} , sự cắn, sự ngoạm; miếng cắn; vết cắn, sự châm, sự đốt; nốt đốt (muỗi, ong...), miếng (thức ăn); thức ăn, sự đau nhức, sự nhức nhối của vết thương, sự cắn câu (cá...), sự bám chắt, sự ăn sâu (mỏ neo, phanh, đinh ốc...), vị cay tê (gừng, hạt tiêu...), (nghĩa bóng) sự châm biếm, sự chua cay (lời nói), cỏ cho vật nuôi/bittn/, bit, cắn, ngoạm, châm đốt; đâm vào (gươm...), làm đau, làm nhột; ăn mòn; làm cay tê (thức ăn), cắn câu ((nghĩa đen), (nghĩa bóng)), bám chắt, ăn sâu, bắt vào, (nghĩa bóng) lừa bịp, cắn, cắn đứt ra, say mê, ham mê (cái gì), ngã xuống và chết, mím môi (để nén giận...), cố làm việc gì quá sức mình, (xem) once
- {chew} , sự nhai, sự nhai thuốc lá; mồi thuốc lá (để) nhai, nhai, ngẫm nghĩ, nghiền ngẫm nghĩ tới nghĩ lui, (xem) bite, (xem) cud, (từ lóng) lải nhải ca cẩm, làu nhàu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nói chuyện phiếm, tán dóc
- {gnaw} , gặm, ăn mòn, cào (ruột) (đói), giày vò, day dứt
- {blow (one's nose)}

かめ
- {亀}
- {tortoise} , (động vật học) rùa ((thường) chỉ rùa ở cạn), kiên nhẫn thắng tài ba
- {turtle} , (như) turtle,dove, (động vật học) rùa ((thường) chỉ rùa biển), thịt rùa, (hàng hải), (từ lóng) lập úp (tàu, thuyền), câu rùa, bắt rùa
- {瓶子}
- {earthenware pot}
- {jar} , vại, lọ, bình, (điện học) chai, ((thông tục)) on the jar; on a jar; on jar hé mở (cửa), tiếng động chói tai; tiếng ken két làm gai người, sự rung chuyển mạnh, sự chao đảo mạnh (làm chói tai), sự choáng người, sự choáng óc; sự gai người; sự bực bội, sự khó chịu (thần kinh, cân não...), sự va chạm (quyền lợi...), sự bất đồng, sự không hoà hợp (ý kiến...), sự bất hoà, sự cãi nhau, (kỹ thuật) sự rung, sự chấn động, phát ra tiếng động chói tai; kêu ken két làm gai người, (+ upon) gây cảm giác khó chịu, gây bực bội, (+ upon, against) cọ ken két, nghiến ken két, ((thường) + with) va chạm, xung đột, bất đồng, mâu thuẫn, không hoà hợp (quyền lợi, ý kiến...), cãi nhau, (kỹ thuật) rung, chấn động, làm rung động mạnh, làm chấn động mạnh, làm kêu chói tai, làm kêu ken két gai người, làm choáng (óc), làm gai (người...), làm chói (tai...), làm bực bội, làm khó chịu (thần kinh, cân não...)
- {jug} , cái bình (có tay cầm và vòi), (từ lóng) nhà tù ((cũng) stone jug), ((thường) động tính từ quá khứ) hầm (thỏ) trong nồi đất, (từ lóng) giam, bỏ tù, tiếng hót (của chim sơn ca...) ((cũng) jug), hót (chim sơn ca...)
- {瓶}
- {earthenware pot}
- {甕}
- {jar} , vại, lọ, bình, (điện học) chai, ((thông tục)) on the jar; on a jar; on jar hé mở (cửa), tiếng động chói tai; tiếng ken két làm gai người, sự rung chuyển mạnh, sự chao đảo mạnh (làm chói tai), sự choáng người, sự choáng óc; sự gai người; sự bực bội, sự khó chịu (thần kinh, cân não...), sự va chạm (quyền lợi...), sự bất đồng, sự không hoà hợp (ý kiến...), sự bất hoà, sự cãi nhau, (kỹ thuật) sự rung, sự chấn động, phát ra tiếng động chói tai; kêu ken két làm gai người, (+ upon) gây cảm giác khó chịu, gây bực bội, (+ upon, against) cọ ken két, nghiến ken két, ((thường) + with) va chạm, xung đột, bất đồng, mâu thuẫn, không hoà hợp (quyền lợi, ý kiến...), cãi nhau, (kỹ thuật) rung, chấn động, làm rung động mạnh, làm chấn động mạnh, làm kêu chói tai, làm kêu ken két gai người, làm choáng (óc), làm gai (người...), làm chói (tai...), làm bực bội, làm khó chịu (thần kinh, cân não...)
- {jug} , cái bình (có tay cầm và vòi), (từ lóng) nhà tù ((cũng) stone jug), ((thường) động tính từ quá khứ) hầm (thỏ) trong nồi đất, (từ lóng) giam, bỏ tù, tiếng hót (của chim sơn ca...) ((cũng) jug), hót (chim sơn ca...)
- {vat} , thùng to, bể, chum (để ủ rượu, muối cá...), bỏ vào bể, bỏ vào chum; ủ vào bể, ủ vào chum
- {urn} , cái lư; cái vạc, bình đựng di cốt, bình đựng tro ho táng, bình h m trà, bình h m cà phê (ở các tiệm cà phê và căng tin)
- {vase} , bình, lọ

かめい
- {家名}
- {科名}
- {family name} , họ
- {house name}
- {family honour}
- {加盟}
- {participation} , sự tham gia, sự tham dự, sự góp phần vào
- {affiliation} , sự nhập hội, sự nhập đoàn, sự sáp nhập, sự nhập vào, sự liên kết, (pháp lý) sự xác định tư cách làm bố (một đứa con hoang để có trách nhiệm nuôi), sự xác định tư cách tác giả (của một tác phẩm), sự tìm nguồn gốc (ngôn ngữ)
- {仮名}
- {alias} , bí danh, tên hiệu, biệt hiệu, tức là; bí danh là; biệt hiệu là
- {pseudonym} , biệt hiệu, bút danh
- {pen name}
- {nom de plume} , bút danh (của một nhà văn)
- {(NB the karinreading is the origin of the word `kana')}
- {下名}
- {undermentioned} , được nói đến ở dưới
- {undersigned} , the undersigned người ký dưới đây, những người ký dưới đây
- {下命}
- {order} , thứ, bậc, ngôi, hàng, cấp, loại, giai cấp, (toán học) bậc, thứ tự, trật tự, nội quy, thủ tục (ở nghị viện, ở hội trường...), sai nội qui rồi, không đúng thủ tục rồi, sự ngăn nắp, sự gọn gàng, chế độ, mệnh lệnh, huân chương, huân chương lao động hạng nhất, huân chương Lê,nin, sự đặt hàng; đơn đặt hàng, phiếu, (thực vật học) bộ (đơn vị phân loại), (tôn giáo) phẩm chức, (tôn giáo) dòng tu, (kiến trúc) kiểu, (quân sự) (the order) tư thế bỏ súng xuống để áp vào đùi, (từ cổ,nghĩa cổ) biện pháp, xấu, hỏng (máy), trật tự, ngăn nắp, tốt, chạy tốt, đúng nội quy, đúng thủ tục, xấu, hỏng (máy), không đúng nội quy, không đúng thủ tục, cốt để, mục đích để, để mà, cốt để mà, (xem) short, (thông tục) một việc khó, làm theo đơn, làm theo yêu cầu (của khách hàng), (quân sự) trang phục hành quân, chương trình làm việc; nhật lệnh; (nghĩa bóng) hiện tình, (quân sự) trang phục duyệt binh, ngừng cuộc thảo luận để nghiên cứu về một điểm thủ tục, ra lệnh, chỉ dẫn; cho, cho dùng (thuốc...), gọi (món ăn, thức uống...), bảo người hầu đưa (thức ăn...); đặt (hàng...), định đoạt (số mệnh...), (từ cổ,nghĩa cổ) thu xếp, sắp đặt, (quân sự) bỏ súng xuống áp vào đùi, sai ai chạy như cờ lông công
- {command} , lệnh, mệnh lệnh, quyền chỉ huy, quyền điều khiển, sự làm chủ, sự kiềm chế, sự nén, sự tinh thông, sự thành thạo, đội quân (dưới quyền chỉ huy của một sĩ quan), bộ tư lệnh, sẵn sàng để tuỳ ý sử dụng, khi mệnh lệnh được ban ra, tối biểu diễn do lệnh của vua, điều khiển, chỉ huy, dưới quyền chỉ huy của, nắm quyền chỉ huy, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển, chế ngự, kiềm chế, nén, sẵn, có sẵn (để sử dụng), đủ tư cách để, đáng được; bắt phải, khiến phải, bao quát, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển

かめいこく
- {加盟国}
- {member nation}
- {signatory} , đã ký hiệp ước (nước...), bên ký kết, nước ký kết

かめいしゃ
- {加盟者}
- {participants}

かめいてん
- {加盟店}
- {participating store}
- {participating merchant}

かめいをはずかしめる
- {家名を辱める}
- {bring disgrace upon one's family name}

かめうら
- {亀卜}
- {tortoise-shell divination}

かめのこ
- {亀の子}
- {young tortoise}

かめのこう
- {亀の甲}
- {tortoise shell}

かめのこうよりとしのこう
- {亀の甲より年の功}
- {The older, the wiser}

かめのて
- {亀の手}
- {barnacle} , (như) barnacle_goose, (động vật học) động vật chân tơ, người bám dai như đỉa, cái kẹp mũi ngựa (dùng khi bịt móng), (số nhiều) (từ lóng) kính (đeo mắt), mục kỉnh

かめん
- {仮面}
- {mask} , mạng che mặt của phụ nữ ngày xưa; mặt nạ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), mặt nạ phòng độc, đeo mặt nạ cho, che giấu, giấu giếm, che kín, (quân sự) nguỵ trang (quân đối phương) bằng lực lượng tương xứng; đứng cản đằng trước (quân cùng phe), mang mặt nạ giả trang
- {disguise} , sự trá hình, sự cải trang, quần áo cải trang, sự giá trị; sự nguỵ trang; bề ngoài lừa dối, sự che giấu, sự che đậy, (xem) blessing, trá hình, cải trang, nguỵ trang (sự việc gì dưới một hình thức lừa dối), che giấu, che đậy, (xem) liquour

かめんげき
- {仮面劇}
- {masque} , (sử học) vở kịch có ca vũ nhạc

かめんぶとうかい
- {仮面舞踏会}
- {masquerade ball}

かも
- {鴨}
- {wild duck}
- {easy mark}
- {sucker} , người mút, người hút, ống hút, lợn sữa, cá voi mới đẻ, (động vật học) giác (mút), (thực vật học) rể mút, (động vật học) cá mút, (thực vật học) chồi bên, (kỹ thuật) Pittông bơm hút, (từ lóng) người non nớt, người thiếu kinh nghiệm; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người dễ bịp, (thực vật học) ngắt chồi bên (của cây), (thực vật học) nảy chồi bên

かもい
- {鴨居}
- {lintel} , (kiến trúc) lanhtô, rầm đỡ (cửa sổ hay cửa ra vào)

かもうち
- {鴨打ち}
- {duck hunting}

かもがや
- {鴨茅}
- {orchard grass}

かもく
- {火木}
- {Tuesdays and Thursdays}
- {寡黙}
- {silent (person)}
- {shy} , nhút nhát, bẽn lẽn, e thẹn, khó tìm, khó thấy, khó nắm, (từ lóng) thiếu; mất, sự nhảy sang một bên, sự tránh, sự né, (thông tục) sự ném, sự liệng, cố bắn trúng (mục tiêu); cố lấy cho được (cái gì), thử chế nhạo (ai), nhảy sang một bên, né, tránh, (thông tục) ném, liệng
- {科目}
- {課目}
- {(school) subject}
- {curriculum} , chương trình giảng dạy, bản lý lịch
- {course} , tiến trình, dòng; quá trình diễn biến, sân chạy đua, vòng chạy đua; trường đua ngựa ((cũng) race course), hướng, chiều hướng; đường đi, cách cư sử, cách giải quyết; đường lối, con đường ((nghĩa bóng)), món ăn (đưa lần lượt), loạt; khoá; đợt; lớp, hàng gạch, hàng đá, (số nhiều) đạo đức, tư cách, (số nhiều) kỳ hành kinh, theo thủ tục (lệ) thông thường, lệ thường lẽ thường, đang diễn biến, trong khi, đúng lúc; đúng trình tự, một vấn đề dĩ nhiên, dĩ nhiên, đương nhiên, tất nhiên, làm theo ý mình, săn đuổi (thỏ), cho (ngựa) chạy, chạy, chảy, (thơ ca) ngựa chiến; con tuấn mã

かもくきん
- {火木金}
- {Tuesday, Thursday and Friday}

かもくど
- {火木土}
- {Tue-Thurs-Sat}

かもしだす
- {醸し出す}
- {engender} , sinh ra, gây ra, đem lại, (từ hiếm,nghĩa hiếm) đẻ ra, sinh ra
- {bring about}

かもしれない
- {かも知れない}
- {may} , có thể, có lẽ, có thể (được phép), có thể (dùng thay cho cách giả định), chúc, cầu mong, cô gái, thiếu nữ; người trinh nữ, tháng năm, (nghĩa bóng) tuổi thanh xuân, (số nhiều) những kỳ thi tháng năm (ở trường đại học Căm,brít), (số nhiều) những cuộc đua thuyền tháng năm, (may) (thực vật học) cây táo gai, hoa khôi ngày hội tháng năm
- {might} , sức mạnh, lực (thân thể hoặc tinh thần)
- {perhaps} , có lẽ, có thể
- {may be}
- {possibly} , có lẽ, có thể

かもす
- {醸す}
- {brew} , sự chế, sự ủ (rượu bia); sự pha (trà), mẻ rượu bia, chất lượng rượu ủ; chất lượng trà pha, chế, ủ (rượu bia); pha (trà), (nghĩa bóng) chuẩn bị, bày, trù tính, trù liệu ((thường) việc xấu), chế rượu; pha trà, (nghĩa bóng) đang tụ tập, đang kéo đến, đang được chuẩn bị, đang được trù tính, mình làm, mình chịu
- {cause} , nguyên nhân, nguyên do, căn nguyên, lẽ, cớ, lý do, động cơ, (pháp lý) việc kiện, việc tố tụng, mục tiêu, mục đích, sự nghiệp, đại nghĩa, chính nghĩa, vì, theo phe ai, về bè với ai, gây ra, gây nên, sinh ra, làm ra, tạo ra, bảo, khiến, sai (ai làm việc gì)
- {give rise to}
- {distill} , chảy nhỏ giọt, (hoá học) được cất, để chảy nhỏ giọt, (hoá học) cất

かもつ
- {貨物}
- {cargo} , hàng hoá (chở trên tàu thuỷ)
- {freight} , việc chuyên chở hàng bằng đường thuỷ; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) việc chuyên chở hàng hoá (cả bằng đường bộ), tiền cước chuyên chở, sự thuê tàu chuyên chở, chất hàng xuống (tàu), thuê (tàu) chuyên chở

かもつえき
- {貨物駅}
- {freight depot}

かもつしつ
- {貨物室}
- {hold} , khoang (của tàu thuỷ), sự cầm, sự nắm giữ, sự nắm chặt, (nghĩa bóng) sự nắm được, sự hiểu thấu, (nghĩa bóng) ảnh hưởng, vật để nắm lấy; vật đỡ; chỗ dựa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đồn ải, thành luỹ, pháo đài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự giam cầm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà lao, nhà tù, cầm, nắm, giữ, nắm giữ, giữ vững, giữ, ở (trong một tư thế nào đó), chứa, chứa đựng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giam giữ (ai), giữ, nén, nín, kìm lại, bắt phải giữ lời hứa, choán, xâm chiếm, thu hút, lôi cuốn, có ý nghĩ là, cho là, xem là, coi là; tin rằng, (+ that) quyết định là (toà án, quan toà...), tổ chức, tiến hành, nói, đúng (những lời lẽ...), theo, theo đuổi, tiếp tục đi theo, (thường) (+ to, by) giữ vững, giữ chắc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), tiếp tục, kéo dài, còn mãi, cứ vẫn, có giá trị, có hiệu lực, có thể áp dụng ((cũng) to hold good, to hold true), (từ lóng) ((thường) phủ định + with) tán thành, (từ cổ,nghĩa cổ) hold, ngăn lại, giữ lại, nén lại, kìm lại, giấu, giữ bí mật, giữ riêng (tin tức...), do dự, ngập ngừng, (+ from) cố ngăn, cố nén, bắt lệ thuộc, bắt phụ thuộc, bắt phục tùng; áp bức, cúi (đầu), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiếp tục giữ, vẫn giữ, vẫn (ở trong hoàn cảnh nào...), đưa ra, đặt ra, nêu ra (một đề nghị...), nói; hò hét diễn thuyết ((thường) xấu), nói chắc, dám chắc, giam giữ, nén lại, kìm lại, dằn lại, giữ không cho lại gần; giữ cách xa, chậm lại, nán lại, nắm chặt, giữ chặt, bám chặt, giữ máy không cắt (dây nói), giơ ra, đưa ra, chịu đựng, kiên trì dai dẳng; không nhượng bộ, không đầu hàng (thành bị bao vây...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) không cho, không từ chối cho (cái gì phải cho), để chậm lại, đình lại, hoàn lại, ở lại sau khi hết nhiệm kỳ; ở lại thêm nhiệm kỳ, gắn lại với nhau, giữ lại với nhau, gắn bó với nhau, đoàn kết với nhau, đưa lên, giơ lên, đỡ, chống đỡ, vẫn vững, vẫn duy trì, vẫn đứng vững, không ngã (ngựa), nêu ra, phô ra, đưa ra, chặn đứng (ô tô...) ăn cướp, làm đình trệ, làm tắc nghẽn (giao thông...), (xem) loof, đứng lại, (thông tục) ngừng, (xem) own, luôn luôn giơ cái gì đe doạ ai, kín không rò (thùng), đứng vững được (lập luận...)

かもつしゃ
- {貨物車}
- {freight car} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xe lửa chở hàng (Anh good train)

かもつじどうしゃ
- {貨物自動車}
- {truck} , sự trao đổi, sự đổi chác, đồ linh tinh, hàng vặt, (nghĩa bóng) chuyện nhảm, chuyện tầm bậy, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rau (trồng để bán), quan hệ, (sử học) chế độ trả lương bằng hiện vật ((cũng) truck system), buôn bán; đổi chác, bán rong (hàng hoá), xe ba gác, xe tải, (ngành đường sắt) toa chở hàng (không có mui), (ngành đường sắt) xe dỡ hành lý (ở ga xe lửa), chở bằng xe ba gác, chở bằng xe tải, chở bằng toa chở hàng

かもつせん
- {貨物船}
- {freighter} , người chất hàng (lên tàu), người gửi hàng chở bằng đường bộ, người thuê tàu chuyên chở, người nhận chuyên chở hàng, tàu chuyên chở; máy bay chuyên chở

かもつびん
- {貨物便}
- {freight} , việc chuyên chở hàng bằng đường thuỷ; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) việc chuyên chở hàng hoá (cả bằng đường bộ), tiền cước chuyên chở, sự thuê tàu chuyên chở, chất hàng xuống (tàu), thuê (tàu) chuyên chở

かもつほけん
- {貨物保険}
- {cargo insurance}

かもつゆそう
- {貨物輸送}
- {freight traffic (transportation)}
- {freightage} , sự thuê tàu chuyên chở, chuyên chở hàng bằng đường thuỷ, chuyên chở hàng hoá
- {shipment} , sự xếp (hàng) xuống tàu, hàng hoá trên tàu, sự gửi hàng bằng đường biển

かもつれっしゃ
- {貨物列車}
- {freight train} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xe lửa chở hàng (Anh good train)

かものはし
- {鴨の嘴}
- {platypus} , (động vật học) thú mỏ vịt

かもめ
- {鴎}
- {seagull}

かもりょう
- {鴨猟}
- {duck hunting}

かもん
- {下問}
- {enquiry} , sự điều tra, sự thẩm tra; sự thẩm vấn, sự hỏi, câu hỏi
- {consultation} , sự hỏi ý kiến, sự tra cứu, sự tham khảo, sự bàn bạc, sự thảo luận, sự trao đổi ý kiến, sự hội đàm, sự hội ý, (pháp lý) sự hội ý giữa các luật sư, (y học) sự hội chẩn
- {花紋}
- {flower design}
- {家門}
- {厦門}
- {one's family or clan}
- {家紋}
- {family crest}
- {渦紋}
- {whirlpool design}

かもんばん
- {花紋板}
- {rosette} , nơ hoa hồng (để trang điểm...), hình hoa hồng (chạm trổ trên tường...), cửa sổ hình hoa hồng, viên kim cương hình hoa hồng, (sinh vật học) hình hoa thị

かも知れない
- {かもしれない}
- {may} , có thể, có lẽ, có thể (được phép), có thể (dùng thay cho cách giả định), chúc, cầu mong, cô gái, thiếu nữ; người trinh nữ, tháng năm, (nghĩa bóng) tuổi thanh xuân, (số nhiều) những kỳ thi tháng năm (ở trường đại học Căm,brít), (số nhiều) những cuộc đua thuyền tháng năm, (may) (thực vật học) cây táo gai, hoa khôi ngày hội tháng năm
- {might} , sức mạnh, lực (thân thể hoặc tinh thần)
- {perhaps} , có lẽ, có thể
- {may be}
- {possibly} , có lẽ, có thể

かや
- {蚊屋}
- {蚊帳}
- {mosquinet}
- {茅}
- {hay} , cỏ khô (cho súc vật ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đi nằm, đi ngủ, (xem) needle, (tục ngữ) tận dụng thời cơ thuận lợi; cơ hội đến tay là lợi dụng ngay không để lỡ, làm đảo lộn lung tung, làm lộn xộn (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) một số tiền không phải là ít, một số tiền kha khá, phơi khô (cỏ), trồng cỏ (một mảnh đất), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho ăn cỏ khô, dỡ cỏ phơi khô
- {various gramineous grasses (e.g. eularies)}
- {plants used for thatching}
- {榧}
- {Japanese nutmeg tree}

かやく
- {火薬}
- {gunpowder} , thuốc súng
- {powder} , bột; bụi, (y học) thuốc bột, phấn (đánh mặt), thuốc súng, bia thịt, bia đỡ đạn, không đáng bắn, không đáng để chiến đấu cho, hãy hăng hái lên một chút nữa nào, kinh nghiệm chiến đấu, sự thử thách với lửa đạn, rắc bột lên, rắc lên, thoa phấn, đánh phấn (mặt, mũi...), trang trí (bề mặt cái gì...) bằng những điểm nhỏ, ((thường) động tính từ quá khứ) nghiền thành bột, tán thành bột
- {加薬}
- {spices}
- {seasoning} , gia vị
- {adding extringredients (med)}
- {加役}
- {temporary extrwork}

かやくこ
- {火薬庫}
- {powder magazine}

かやくめし
- {加薬飯}
- {boiled rice mixed with vegetables and meat or fish}

かやねずみ
- {萱鼠}
- {harvest mouse}

かやば
- {茅場}
- {hayfield}
- {field of miscanthus}

かやり
- {蚊遣り}
- {蚊燻}
- {outdoor fire with dense smoke repel mosquitoes}
- {mosquito-fumigation}

かゆ
- {粥}
- {(rice) gruel}

かゆい
- {痒い}
- {itchy} , ngứa; làm ngứa
- {itching} , (như) itch, (thuộc) sự ngứa; làm ngứa, (thuộc) sự muốn; rất muốn

かゆうごうきん
- {可融合金}
- {fusible alloy}

かゆばら
- {粥腹}
- {surviving on rice gruel}

かよい
- {通い}
- {coming and going}
- {commuting}

かよいじ
- {通い路}
- {route} , tuyến đường, đường đi, ((cũng) raut) (quân sự) lệnh hành quân, gửi (hàng hoá) theo một tuyến đường nhất định

かよいつめる
- {通い詰める}
- {visit frequently}

かよう
- {可用}
- {available} , sẵn có để dùng, sẵn sàng để dùng, có thể dùng được, có thể kiếm được, có thể mua được, có hiệu lực, có giá trị
- {火曜}
- {Tuesday} , ngày thứ ba (trong tuần)
- {佳容}
- {comely face}
- {斯様}
- {in such manner}
- {like this}
- {歌謡}
- {song} , tiếng hát; tiếng hót, bài hát, điệu hát, thơ ca, mua rẻ, (thông tục) rất tầm thường, không có gì quan trọng (vấn đề), không đáng được một xu, hát múa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lời nói có tính chất lẩn tránh, câu giải thích đánh trống lảng
- {ballad} , khúc balat, bài ca balat
- {通う}
- {go back and forth}
- {ply between}
- {commute} , thay thế, thay đổi nhau, đổi nhau, giao hoán, (pháp lý) giảm (hình phạt, tội), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi làm hằng ngày bằng vé tháng; đi lại đều đặn (giữa hai địa điểm), (điện học) đảo mạch, chuyển mạch
- {attend (school, church, etc.)}
- {可溶}
- {soluble} , hoà tan được, giải quyết được
- {solubilizing}
- {花葉}
- {floral leaf}
- {下葉}
- {lower leaves}
- {加養}
- {caring for the sick}
- {taking care of oneself}
- {荷葉}
- {lotus leaf}

かようきょく
- {歌謡曲}
- {popular song}

かようせい
- {可鎔性}
- {fusibility} , tính nấu chảy được, tính nóng chảy
- {可用性}
- {availability} , tính sẵn sàng để dùng, tính có thể dùng được, sự có thể kiếm được, sự có thể mua được, sự có thể có được, sự có hiệu lực, sự có giá trị, tính có lợi, tính ích lợi
- {可溶性}
- {solubility} , tính hoà tan được

かようび
- {火曜日}
- {Tuesday} , ngày thứ ba (trong tuần)

かようへん
- {可溶片}
- {可鎔片}
- {fuse} , cầu chì, ngòi, kíp, mồi nổ (bom, mìn...), chảy ra (kim loại), hợp nhất lại

かよく
- {寡欲}
- {unselfishness} , tính không ích kỷ
- {寡慾}
- {wanting little}

かよわい
- {か弱い}
- {frail} , dễ vỡ; mỏng mảnh, yếu đuối, ẻo lả, nhu nhược, bạc nhược, dễ bị cám dỗ, tạm bợ, mỏng manh, không trinh tiết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đàn bà, con gái, làn (đựng nho...)
- {feeble} , yếu, yếu đuối, kém, nhu nhược, lờ mờ, không rõ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) yếu, mỏng mảnh, dễ gãy, (như) foible

から
- {殻}
- {shell} , vỏ; bao; mai, vỏ tàu; tường nhà, quan tài trong, thuyền đua, đạn trái phá, đạn súng cối; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đạn, đốc kiếm, (như) shell,jacket, (vật lý); (hoá học) vỏ, lớp, nét đại cương (một kế hoạch), vỏ bề ngoài, (thơ ca) đàn lia, bóc vỏ, lột vỏ (quả đậu, tôm...); nhể (ốc), phủ vỏ sò, lát bằng vỏ sò, bắn pháo, nã pháo, tróc ra, (từ lóng) trả tiền, xuỳ tiền
- {husk} , cỏ khô (của trái cây), vỏ (hạt); trấu (thóc, lúa), lá bao (ở bắp ngô), (nghĩa bóng) vỏ ngoài vô giá trị (của cái gì...), (thú y học) bệnh ho khan, bóc vỏ; xay (thóc)
- {hull} , vỏ đỗ, vỏ trái cây, (nghĩa bóng) vỏ, bao, bóc vỏ (trái cây), thân tàu thuỷ, thân máy bay, bắn trúng thân, chọc thủng thân (tàu, thuỷ lôi...)
- {chaff} , trấu, vỏ (hột), rơm ra, bằm nhỏ (cho súc vật ăn), (nghĩa bóng) cái rơm rác, vật vô giá trị, (hàng không) mảnh (kim loại thả xuống để) nhiễu xạ, bị lừa bịp một cách dễ dàng, đánh lừa một cách dễ dàng, cố gắng mà kết quả chẳng ra sao, công dã tràng, băm (rơm rạ), lời nói đùa, lời nói giỡn, lời bỡn cợt, lời chế giễu, lời giễu cợt, nói đùa, nói giỡn, bỡn cợt, chế giễu, giễu cợt
- {from} , từ, dựa vào, theo, do từ, xuất phát từ, khỏi, đừng; tách khỏi, rời xa, cách, vì, do, do bởi, với, bằng, của (ai... cho, gửi, tặng, đưa), ngày xưa, ngày trước, thuở xưa, lâu rồi
- {out of}
- {through} , qua, xuyên qua, suốt, do, vì, nhờ, bởi, tại, qua, xuyên qua, suốt, từ đầu đến cuối, đến cùng, hết, hoàn toàn, đã nói chuyện được (qua dây nói); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đã nói xong (qua dây nói), suốt từ đầu đến cuối, làm xong, hoàn thành (công việc...), đã đủ, đã chán; đã mệt (về việc gì), thất bại, không đi đến kết quả nào, suốt, thẳng
- {since} , từ lâu; từ đó, trước đây, từ, từ khi, từ khi, từ lúc, vì, vì lẽ rằng, bởi chưng
- {because} , vì, bởi vì, vì, do bởi
- {空}
- {emptiness} , tình trạng rỗng không, tính chất trống rỗng ((nghĩa bóng))

からあげ
- {空揚}
- {空揚げ}
- {唐揚}
- {唐揚げ}
- {fried (e.g. potatoes, chicken)}

からい
- {辛い}
- {hot (spicy)}
- {salty} , (thuộc) muối; có muối, mặn, có hương vị của biển cả, chua chát, châm biếm; sắc sảo, hóm hỉnh
- {tough (on someone)}
- {adverse} , đối địch, thù địch, nghịch lại, chống đối, bất lợi, có hại, ngược, bên kia, đối diện
- {harsh} , thô, ráp, xù xì, chói (mắt, tai); khó nghe, nghe khó chịu; khàn khàn (giọng), chát (vị), lỗ mãng, thô bỉ, thô bạo, cục cằn, gay gắt; khe khắt, ác nghiệt, khắc nghiệt, cay nghiệt; nhẫn tâm, tàn nhẫn
- {渦雷}
- {cyclonic thunder-storm}

からいあじ
- {辛い味}
- {pungent taste}

からいと
- {唐糸}
- {China-made thread or yarn}

からいばり
- {空威張り}
- {bluffing}
- {bluster} , tiếng ầm ầm, tiếng ào ào (gió, sóng), sự hăm doạ ầm ỹ; tiếng quát tháo, sự khoe khoang khoác lác ầm ĩ, thổi ào ào, đập ầm ầm (gió, sóng), hăm doạ ầm ỹ; quát tháo, khoe khoang khoác lác ầm ĩ, (+ out, forth) quát tháo, nổi giận
- {bravado} /brə'vɑ:douz/, bravadoes /brə'vɑ:douz/, sự làm ra vẻ can đảm; sự làm ra vẻ bạo dạn; sự làm ra vẻ hiên ngang

からいも
- {唐薯}
- {sweet potato} , cây khoai lang

からうす
- {唐臼}
- {(a) mortar}

からうた
- {唐歌}
- {Chinese poem}

からうつし
- {空写し}
- {clicking the shutter of camerwithout taking picture (because no film is loaded, or in order advance the film)}

からうま
- {空馬}
- {unburdened horse}

からうり
- {空売り}
- {short selling}

からおけ
- {空桶}
- {pun on karaoke (empty bucket)}

からおし
- {空押し}
- {embossing}
- {inkless stamping}

からかい
- {banter} , sự nói đùa, sự giễu cợt, những nhân vật vui tính
- {persiflage} , lời chế giễu; lời văn châm biếm, lời văn chế giễu

からかう
@揶揄う
- chế nhạo, nhạo báng, giễu cợt
- tròng ghẹo, trêu chọc
=私のことをからかうな +: Không được trêu chọc tôi

からかさ
- {唐傘}
- {paper umbrella}

からかぜ
- {乾風}
- {空風}
- {dry wind}

からかね
- {唐金}
- {bronze} , đồng thiếc, đồ bằng đồng thiếc (tượng, lọ...), màu đồng thiếc, làm bóng như đồng thiếc; làm sạm màu đồng thiếc, sạm màu đồng thiếc

からかぶ
- {空株}
- {fictitious stock}

からかみ
- {唐紙}
- {printed paper}
- {paper sliding-door}

からから
- {parched}
- {dried-up} , không sản xuất được nữa, già nua; nhăn nheo

からがい
- {空買い}
- {buying on margin}

からがら
- {辛辛}
- {barely} , công khai, rõ ràng, rỗng không, trơ trụi; nghèo nàn, vừa mới, vừa đủ

からきし
- {quite} , hoàn toàn, hầu hết, đúng là, khá, đúng, đồng ý, phải (trong câu đáp), ông ta (bà ta) không phải là người lịch sự
- {utterly} , hoàn toàn
- {(not) at all}
- {completely} , hoàn toàn, đầy đủ, trọn vẹn

からくさ
- {唐草}
- {arabesque} , A,rập, kỳ lạ, kỳ dị, kiểu trang trí đường lượn, tư thế lượn (vũ ba,lê)

からくさもよう
- {唐草模様}
- {arabesque} , A,rập, kỳ lạ, kỳ dị, kiểu trang trí đường lượn, tư thế lượn (vũ ba,lê)
- {scrollwork}

からくじ
- {空籤}
- {blank (ticket)}

からくち
- {辛口}
- {dry taste (e.g. sake, wine)}
- {salty (taste)}
- {harsh} , thô, ráp, xù xì, chói (mắt, tai); khó nghe, nghe khó chịu; khàn khàn (giọng), chát (vị), lỗ mãng, thô bỉ, thô bạo, cục cằn, gay gắt; khe khắt, ác nghiệt, khắc nghiệt, cay nghiệt; nhẫn tâm, tàn nhẫn
- {scathing} , gay gắt, cay độc, ác

からくちのさけ
- {辛口の酒}
- {dry sake}

からくも
- {辛くも}
- {barely} , công khai, rõ ràng, rỗng không, trơ trụi; nghèo nàn, vừa mới, vừa đủ
- {narrowly} , chật hẹp, hẹp hòi ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kỹ lưỡng, tỉ mỉ, từng ly từng tí, suýt, suýt nữa
- {with difficulty}

からくり
- {絡繰り}
- {mechanism} , máy móc, cơ cấu, cơ chế ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kỹ thuật, kỹ xảo, (triết học) thuyết cơ giới
- {trick} , mưu mẹo, thủ đoạn đánh lừa; trò gian trá, trò bịp bợm, trò chơi khăm, trò choi xỏ; trò ranh ma, trò tinh nghịch, ngón, đòn, phép, mánh khoé, mánh lới nhà nghề, trò, trò khéo, thói, tật, nước bài, (hàng hải) phiên làm việc ở buồng lái, khôn ngoan, láu, đủ ngón, có tài xoay xở, tôi không biết mẹo, biết một ngón hay hơn, (thông tục) cứ thế là ăn tiền đấy, những trò trở trêu của số mệnh, (xem) bag, lừa, đánh lừa, lừa gạt, trang điểm, trang sức
- {device} , phương sách, phương kế; chước mưu, vật sáng chế ra (để dùng vào mục đích gì); thiết bị, dụng cụ, máy móc, hình vẽ; hình trang trí; hình tương trưng, châm ngôn; đề từ, để mặc cho ai tự xoay sở lo liệu lấy
- {dodge} , động tác chạy lắt léo, động tác di chuyển lắt léo (để tránh...); động tác né tránh (một đòn...); động tác lách (để lừa đối phương...), sự lẫn tránh (một câu hỏi...), thuật, ngon, mẹo, khoé, mánh lới, sáng kiến tài tình, sáng chế tài tình, sự rung chuông lạc điệu (chuông chùm), chạy lắt léo, di chuyển lắt léo (để tránh...); né tránh; lách (để lừa đối phương, dắt bóng...), tìm cách lẩn tránh, nói nước đôi, thoái thác, rung lạc điệu (chuông chùm), né tránh, lẩn tránh, dùng mánh khoé để lừa gạt; cợt, giỡn, chơi xỏ (ai), hỏi lắt léo (ai), kéo tới, kéo lui, giật tới giật lui (vật gì), chạy lắt léo, lách

からくれない
- {唐紅}
- {crimson} , đỏ thẫm, đỏ thắm, đỏ mặt lên như quả gấc, thẹn đỏ nhừ cả mặt, màu đỏ thẫm, màu đỏ thắm, đỏ thắm lên; ửng đỏ (má)

からぐるま
- {空車}
- {empty conveyance}
- {free taxi}

からけつ
- {空穴}
- {flat or stone broke}

からげいき
- {空景気}
- {false or superficial prosperity}

からげんき
- {空元気}
- {(mere) bravado}

からこ
- {唐子}
- {boy or doll dressed in ancient Chinese clothes}

からころも
- {唐衣}
- {ancient Chinese clothes}

からさお
- {殻竿}
- {(a) flail}

からさわぎ
- {空騒ぎ}
- {much ado about nothing}

からざお
- {殻竿}
- {flail} , cái néo, cái đập lúa, đập (lúa...) bằng cái đập lúa, vụt, quật

からし
- {辛子}
- {芥子}
- {mustard} , (thực vật học) cây mù tạc, tương mù tạc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người sắc sảo; sự sắc sảo; sự hăng hái

からしいろ
- {芥子色}
- {mustard} , (thực vật học) cây mù tạc, tương mù tạc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người sắc sảo; sự sắc sảo; sự hăng hái

からしし
- {唐獅子}
- {(artistic portrait of a) lion}

からしづけ
- {芥子漬け}
- {vegetables pickled in mustard}

からしな
- {芥子菜}
- {leaf mustard}
- {mustard plant}

からしゅっちょう
- {空出張}
- {fictitious business trip}

からしゆ
- {芥子油}
- {mustard oil}

からしょうもん
- {空証文}
- {empty promise}

からじし
- {唐獅子}
- {(artistic portrait of a) lion}

からす
- {涸らす}
- {dry up}
- {exhaust} , (kỹ thuật) sự rút khí, sự thoát khí, hút, rút (khí, hơi, nước, bụi...), làm kiệt quệ, làm rỗng, làm cạn; dốc hết, dùng hết, bàn hết khía cạnh, nghiên cứu hết mọi mặt (vấn đề)
- {枯らす}
- {let dry}
- {kill (vegetation) season (lumber)}
- {烏}
- {crow} , con quạ, cái xà beng, cái nạy nắp thùng, cái đòn bẫy ((cũng) crow bar), theo đường chim bay, thẳng tắp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chịu nhục, có chuyện lôi thôi với ai, có chuyện cãi cọ với ai; có chuyện bắt bẻ ai, tiếng gà gáy, tiếng trẻ con bi bô, gáy (gà), nói bi bô (trẻ con), reo mừng (khi chiến thắng), chiến thắng (quân thù...)
- {raven} , (động vật học) con quạ, đen như qụa, đen nhánh, cắn xé (mồi); ăn ngấu nghiến, ăn phàm, cướp, giật, (+ after) tìm kiếm (mồi), (+ for) thèm khát, thèm thuồng
- {鴉}
- {crow} , con quạ, cái xà beng, cái nạy nắp thùng, cái đòn bẫy ((cũng) crow bar), theo đường chim bay, thẳng tắp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chịu nhục, có chuyện lôi thôi với ai, có chuyện cãi cọ với ai; có chuyện bắt bẻ ai, tiếng gà gáy, tiếng trẻ con bi bô, gáy (gà), nói bi bô (trẻ con), reo mừng (khi chiến thắng), chiến thắng (quân thù...)

からすうり
- {烏瓜}
- {snake gourd}

からすがい
- {烏貝}
- {fresh-water mussel}

からすがね
- {烏金}
- {money lent at daily interest}

からすがみ
- {烏紙}
- {coarse dark-brown paper}

からすき
- {唐鋤}
- {plow} , cái cày, đất đã cày, (điện học) cần (tàu điện...), (the plough) (thiên văn học) chòm sao Đại hùng, (từ lóng) sự đánh trượt, sự đánh hỏng (học sinh thi); sự trượt, sự hỏng (thi), bắt tay vào việc, cày (một thửa ruộng, một luống cày), xới (một đường), rẽ (sóng) (tàu...), chau, cau (mày), (từ lóng) đánh trượt, đánh hỏng (học sinh thi), đi khó nhọc, lặn lội, cày, ((thường) + on) rẽ sóng đi, ((thường) + through) lặn lội, cày (nghĩa bóng), cày lấp (cỏ để bón đất), (nghĩa bóng) tái đầu tư (lợi nhuận vào một ngành kinh doanh), cày vùi (rễ, cỏ dại), cày bật (rễ, cỏ dại), (nghĩa bóng) làm đơn độc một mình, lấy gậy đập nước, phi công dã tràng xe cát

からすぐち
- {烏口}
- {ruling pen}

からすてんぐ
- {烏天狗}
- {crow-billed goblin}

からすなき
- {烏鳴き}
- {cry of the crow}

からすのえんどう
- {烏野豌豆}
- {vetch} , (thực vật học) đậu tằm
- {tare} , (thực vật học) đậu tằm, bì (cân), cân bì

からすのぎょうずい
- {烏の行水}
- {quick bath}

からすのぬればいろ
- {烏の濡れ羽色}
- {glossy black (hair)}

からすばいろ
- {烏羽色}
- {glossy black}

からすばと
- {烏鳩}
- {Japanese wood pigeon}

からすへび
- {烏蛇}
- {black snake}

からすみ
- {唐墨}
- {dried mullet roe}

からすむぎ
- {燕麦}
- {からす麦}
- {烏麦}
- {oats}

からす麦
- {えんばく}
- {からすむぎ}
- {oats}

からせき
- {乾咳}
- {空咳}
- {dry cough}
- {hacking cough} , chứng ho khan

からせじ
- {空世辞}
- {flattery} , sự tâng bốc, sự xu nịnh, sự bợ đỡ, lời tâng bốc, lời nịnh hót, lời bợ đỡ
- {lip service}

からぜき
- {乾咳}
- {空咳}
- {dry cough}
- {hacking cough} , chứng ho khan

からたけわり
- {幹竹割り}
- {cutting straight down}
- {cleaving (person) in two}

からたち
- {枳殻}
- {trifoliate orange}

からだ
- {体}
- {body} , thân thể, thể xác, xác chết, thi thể, thân (máy, xe, tàu, cây...), nhóm, đoàn, đội, ban, hội đồng, khối; số lượng lớn; nhiều, con người, người, vật thể, tạo nên một hình thể cho (cái gì), ((thường) + forth) thể hiện, tượng trưng
- {health} , sức khoẻ, sự lành mạnh, thể chất, cốc rượu chúc sức khoẻ, y tế
- {身体}
- {the body}

からだがつよい
- {体が強い}
- {be in good health}
- {have strong constitution}

からだがやすまる
- {体が休まる}
- {be (feel) rested}

からだき
- {空焚き}
- {heating por bath tub without water in it}

からだしょうがい
- {身体傷害}
- {mayhem} , (sử học) sự cố ý làm cho (ai) tàn tật (để không tự vệ được)

からだじゅう
- {体中}
- {throughout the body}

からだずくり
- {体造り}
- {physical culture}

からだつき
- {体付き}
- {body build}
- {figure} , hình dáng, (toán học) hình, hình ảnh, hình vẽ minh hoạ ((viết tắt) fig); vật tượng trưng, vật điển hình, vật giống, nhân vật, sơ đồ, lá số tử vi, con số, (số nhiều) số học; sự tính toán bằng con số, số tiền, (ngôn ngữ học) hình thái tu từ, (triết học) giả thiết, (âm nhạc) hình nhịp điệu, hình múa (trong điệu nhảy, trượt băng...), người lố lăng, gây cảm tưởng rất tốt; chói lọi, gây cảm tưởng xoàng, hình dung, miêu tả (bằng sơ đồ, bằng nét vẽ); mường tượng, tưởng tượng, tưởng tượng, làm điển hình cho, trang trí hình vẽ, đánh số, ghi giá, tính toán, có tên tuổi, có vai vế, làm tính, được coi như là; đóng vai trò của, trông đợi ở (cái gì), tính toán, tính toán, hiểu, quan niệm, đoán, tìm hiểu, luận ra, tổng cộng, tính số lượng (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) theo tôi hiểu điều đó là như thế này

からだにさわる
- {体に障る}
- {be bad for health}
- {affect ones health}

からだによくあう
- {体に良く合う}
- {fit (person) well}

からだをおしむ
- {体を惜しむ}
- {be lazy}

からだをこにする
- {体を粉にする}
- {working assiduously}

からだをさむさにならす
- {体を寒さに慣らす}
- {inure oneself cold}

からだをそらす
- {体を反らす}
- {bend oneself backward}

からだをのばす
- {体を伸ばす}
- {stretch (unbend) oneself}

からちゃ
- {空茶}
- {teserved without sweets}

からっかぜ
- {空っ風}
- {乾っ風}
- {cold, strong, dry wind}

からっきし
- {quite} , hoàn toàn, hầu hết, đúng là, khá, đúng, đồng ý, phải (trong câu đáp), ông ta (bà ta) không phải là người lịch sự
- {utterly} , hoàn toàn
- {(not) at all}
- {completely} , hoàn toàn, đầy đủ, trọn vẹn

からっけつ
- {空っ穴}
- {flat or stone broke}

からっと
- {changing suddenly and completely}

からっぺた
- {空下手}
- {be utterly lacking in ability}

からっぽ
- {空っぽ}
- {empty} , trống, rỗng, trống không, không, rỗng, không có đồ đạc; không có người ở (nhà), rỗng tuếch (người); không có nội dung, vô nghĩa (sự việc); hão, suông (lời hứa), (thông tục) đói bụng; rỗng, (tục ngữ) thùng rỗng kêu to, (thương nghiệp) vỏ không (thùng không chai không, túi không...), đổ, dốc (chai...); làm cạn, uống cạn (cốc...), trút, chuyên, chảy vào (đổ ra (sông)
- {vacant} , trống, rỗng, bỏ không, trống, khuyết, thiếu, rảnh rỗi (thì giờ), trống rỗng (óc); lơ đãng, ngây dại (cái nhìn)
- {hollow} , rỗng, trống rỗng, đói meo (bụng), hõm vào, lõm vào, trũng sâu hoắm, ốm ốm, rỗng (âm thanh), rỗng tuếch, giả dối, không thành thật, cuộc đua uể oải, hoàn toàn, chỗ rống, chỗ trũng, chỗ lõm sâu hoắm, thung lũng lòng chảo, làm rỗng, làm lõm sâu vào; đào trũng ((cũng) to hollow out)

からつやき
- {唐津焼き}
- {earthenware} , đồ bằng đất nung (nồi, niêu, chậu, vò...), đất nung (làm nồi...), (định ngữ) bằng đất nung

からつゆ
- {空梅雨}
- {(unusually) dry rainy season}
- {rainless tsuyu}

からづり
- {空釣り}
- {fishing without bait}

からて
- {唐手}
- {karate} , môn võ caratê
- {空手}
- {karate} , môn võ caratê

からてか
- {空手家}
- {karate practitioner}

からてがた
- {空手形}
- {bad (fictitious) bill}
- {empty promise}

からてのかた
- {空手の型}
- {kat(in karate)}

からといって
- {からと言って}
- {while it may be true that}
- {just because}
- {nevertheless} , tuy nhiên, tuy thế mà
- {not necessarily}

からとう
- {辛党}
- {person fond of alcohol}

からとりひき
- {空取り引き}
- {fictitious or paper transaction}

からと言って
- {からといって}
- {while it may be true that}
- {just because}
- {nevertheless} , tuy nhiên, tuy thế mà
- {not necessarily}

からど
- {唐戸}
- {hinged door}

からに
- {空荷}
- {lacking cargo}
- {in ballast}

からにしき
- {唐錦}
- {Chinese brocade}

からねんぶつ
- {空念仏}
- {empty words}

からはふ
- {唐破風}
- {Chinese cusped gable}

からばこ
- {空箱}
- {empty box}

からびつ
- {唐櫃}
- {six-legged Chinese-style chest}

からびと
- {唐人}
- {Chinese} , (thuộc) Trung quốc, người Trung quốc, (the chinese) nhân dân Trung quốc
- {foreigner} , người nước ngoài, tàu nước ngoài, con vật nhập từ nước ngoài; đồ nhập từ nước ngoài
- {韓人}
- {Koreperson (elegant term)}

からびる
- {乾びる}
- {dry up}
- {shrivel} , làm nhăn lại, làm co lại; làm héo hon, teo lại, quắt lại, quăn lại; héo hon

からびん
- {空き瓶}
- {空瓶}
- {empty bottle}

からふかし
- {空吹かし}
- {idling (of engine)}

からふとます
- {樺太鱒}
- {pink salmon}

からぶき
- {乾拭}
- {乾拭き}
- {polishing with dry cloth}

からぶり
- {空振り}
- {striking (at something) and missing}
- {in vain}

からへた
- {空下手}
- {be utterly lacking in ability}

からぼし
- {乾干し}
- {sun-dried fish or vegetables}

からぼり
- {空堀}
- {dry moat}

からまつ
- {落葉松}
- {larch} , cây thông rụng lá, gỗ thông rụng lá
- {唐松}
- {larch (tree)}

からまり
- {絡まり}
- {entanglement} , sự làm vướng mắc, sự làm mắc bẫy, sự làm vướng vào, sự vướng mắc, sự vướng víu; điều làm vướng mắc, điều làm vướng víu, sự làm vướng vào khó khăn, sự làm bối rối, sự làm lúng túng; cảnh khó khăn bối rối, cảnh khó khăn lúng túng, sự làm rối rắm; sự rối rắm, điều rối rắm, , (quân sự) hàng rào (bằng dây thép gai, cọc...), sự ùn lại (giao thông)

からまる
- {絡まる}
- {be entwined}
- {be involved}

からまわり
- {空回り}
- {racing (of engine)}
- {spinning one's wheels}
- {fruitless effort}

からみ
- {空身}
- {traveling alone and with little luggage}
- {辛味}
- {salty (hot, sharp) taste}
- {絡み}
- {linkage} , sự nối lại với nhau, sự kết hợp, sự liên hợp
- {entanglement} , sự làm vướng mắc, sự làm mắc bẫy, sự làm vướng vào, sự vướng mắc, sự vướng víu; điều làm vướng mắc, điều làm vướng víu, sự làm vướng vào khó khăn, sự làm bối rối, sự làm lúng túng; cảnh khó khăn bối rối, cảnh khó khăn lúng túng, sự làm rối rắm; sự rối rắm, điều rối rắm, , (quân sự) hàng rào (bằng dây thép gai, cọc...), sự ùn lại (giao thông)
- {involvement} , sự gồm, sự bao hàm, sự làm cho mắc míu; sự làm cho dính líu, sự làm dính dáng; sự mắc míu; sự liên luỵ, sự dính líu, sự dính dáng, sự để hết tâm trí; tình trạng tâm trí bị thu hút, tình trạng bị lôi cuốn vào, tình trạng rắc rối; sự khốn quẩn, sự cuộn vào, sự quấn lại
- {relationship} , mối quan hệ, mối liên hệ, sự giao thiệp, tình thân thuộc, tình họ hàng

からみあう
- {絡み合う}
- {be(come) intertwined}
- {be entangled}

からみつく
- {絡み付く}
- {twine oneself around}
- {coil around}

からむ
- {絡む}
- {entangle} , làm vướng vào, làm vướng mắc, làm mắc bẫy, làm vướng vào vật chướng ngại, làm vướng vào khó khăn, làm bối rối, làm lúng túng, làm rối rắm ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
- {entwine} , bện, tết ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ôm, quấn (cây leo)
- {pick quarrel}
- {be involved with}

からむし
- {空蒸し}
- {steaming (of food)}

からめ
- {辛目}
- {(bit) salty or spicy}

からめて
- {搦手}
- {搦め手}
- {rear gate (esp. of castle)}
- {back entrance}
- {one who arrests}
- {force attacking the rear of castle}
- {(opponent's) weak point}

からめとる
- {搦め捕る}
- {arrest} , sự bắt giữ, sự ngừng lại, sự chặn lại, sự hãm lại, (pháp lý) sự hoãn thi hành, bắt giữ, làm ngừng lại, chặn lại, ngăn lại, hãm lại (máy đang chạy...), lôi cuốn (sự chú ý), (pháp lý) hoãn thi hành (một bản án vì có sự lầm lẫn)

からめる
- {絡める}
- {搦める}
- {arrest} , sự bắt giữ, sự ngừng lại, sự chặn lại, sự hãm lại, (pháp lý) sự hoãn thi hành, bắt giữ, làm ngừng lại, chặn lại, ngăn lại, hãm lại (máy đang chạy...), lôi cuốn (sự chú ý), (pháp lý) hoãn thi hành (một bản án vì có sự lầm lẫn)
- {entwine} , bện, tết ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ôm, quấn (cây leo)
- {twine around}
- {coordinate (with)}

からもの
- {乾物}
- {dried fish}
- {groceries} , hàng tạp phẩm
- {唐物}
- {imported goods}

からもん
- {唐門}
- {Chinese-style gate}

からやくそく
- {空約束}
- {empty promise}

からよう
- {唐様}
- {Chinese design}
- {Chinese style}

からりと
- {changing suddenly and completely}

かられる
- {駆られる}
- {be driven by (ones feelings)}
- {succumb to}

からをとざす
- {殻を閉ざす}
- {close up like oyster}
- {retire inone's shell}

からオケ
- {空オケ}
- {karaoke (singing taped accompaniment)}

かり
- {加里}
- {potassium} , (hoá học) kali
- {potash} ,ash) /'pə:læʃ/, (hoá học) Kali cacbonat, bồ tạt ((từ cổ,nghĩa cổ) (cũng) potass)
- {刈}
- {cut} , sự cắt, sự đốn, sự chặt, sự thái; nhát chém, nhát thái, vết đứt, vết xẻ, vết mổ, sự giảm, sự hạ, sự cắt bớt, vật cắt ra, miêng; đoạn cắt đi (của một vở kịch, cuốn tiểu thuyết...), kiểu cắt, kiểu may, (thể dục,thể thao) sự cắt bóng, sự cúp bóng, nhánh đường xe lửa; kênh đào, bản khắc gỗ ((cũng) wood cut), lời nói làm tổn thương tình cảm, hành động làm tổn thương tình cảm, sự phớt lờ, (sân khấu) khe hở để kéo phông, sự hơn một bậc, lối đi tắt, cuộc đánh giáp lá cà, rút thăm, (xem) jib, cắt, chặt, chém, thái, xén, xẻo, hớt, xẻ, đào, khắc, gọt, chạm, chia cắt, cắt đứt, cắt nhau, gặp nhau, giao nhau, giảm, hạ, cắt bớt, (nghĩa bóng) làm đau lòng, chạm tự ái, làm mếch lòng, làm tổn thương tình cảm, (từ lóng) làm đau đớn, làm buốt, cắt da cắt thịt (gió, rét...), cắt, may (quần áo), làm, thi hành, (thể dục,thể thao) cắt, cúp (bóng), (đánh bài) đào (cổ bài), phớt lờ, làm như không biết (ai), không dự, trốn, chuồn (một buổi họp...), mọc (răng), cắt, gọt, chặt, thái..., đi tắt, (từ lóng) chuồn, trốn, cắt, chặt đi, trốn, chuồn mất, tỉa bớt, cắt bớt, (điện ảnh) chiếu lại một đoạn (để làm tăng tính kịch), chặt, đốn (cây); gặt (lúa), giảm bớt, cắt bớt (chi tiêu...), nói xen vào, (đánh bài) thế chân (một người không được chơi nữa), (thể dục,thể thao) chèn ngang, chèn ngang sau khi đã vượt (xe ô tô), chặt phăng ra, cắt, cắt đứt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kết liễu đột ngột, làm chết đột ngột, cắt ra, cắt bớt, thôi (làm gì), thôi dùng (cái gì), làm mờ, áp đảo; hất cẳng (đối phương), khác nhau, vạch ra trước, chuẩn bị trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tách (súc vật) ra khỏi đàn; bắt (tàu địch) bằng cách len vào giữa nó và bờ; ngáng đường xe sau để vượt xe trước (xe ô tô), bị loại ra không được đánh bài nữa, (quân sự) cắt ra từng mảnh, tiêu diệt (quân địch), chỉ trích gay gắt, phê bình nghiêm khắc, làm đau đớn, làm đau lòng, đau đớn do được tin buồn, (thông tục) để lại gia tài, (xem) cloth, ăn ngon miệng, mời cứ tự nhiên đừng làm khách, (xem) Gordian_knot, (xem) ground, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lên mặt ta đây; làm bộ, làm tịch, nói thánh nói tướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thôi đi, (xem) fine, tránh được sự thua lỗ (do kịp thời thôi không đầu cơ nữa), (từ lóng) không ăn thua gì, không nước mẹ gì, (xem) run, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) to cut it fat, ngắt, thu ngắn, rút ngắn, cắt hết phần gia tài của ai chỉ để lại cho một siling, (từ lóng) chuồn, tẩu, chạy trốn, mọc răng khôn; (nghĩa bóng) đã khôn ra, đã chín chắn hơn, đã có kinh nghiệm hơn, nổi giận, phát cáu, nổi cơn thịnh nộ, phát khùng
- {clip} , cái ghim, cái cặp, cái kẹp, (quân sự) cái nạp đạn, sự xén, sự cắt, sự hớt (lông cừu), mớ lông (cừu...) xén ra, cú đánh mạnh, cú quật mạnh, (số nhiều) kéo xén; tông,đơ; cái bấm móng tay, cắt, cắt rời ra, xén, hớt (lông cừu, ngựa), rút ngắn, cô lại, bấm, xé đầu (vé, phiếu... để loại đi), nuốt, bỏ bớt, đọc không rõ, (từ lóng) đấm mạnh, đánh, nện, sự đi nhanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đứa bé láo xược, ranh con hỗn xược, đi nhanh; chạy
- {shear} , kéo lớn (để tỉa cây, xén lông cừu...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự xén (lông cừu...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lông cừu xén ra, (kỹ thuật) sự trượt, sự dịch chuyển, (số nhiều) (như) sheers, cắt, chặt (bằng kiếm, dao, kéo...), xén, cắt, hớt, bị biến dạng, bị méo mó, bị đứt gãy (vật liệu...); làm biến dạng, làm méo mó, làm đứt gãy, (nghĩa bóng) tước, lấy mất
- {reap} , gặt (lúa...), thu về, thu hoạch, hưởng, (xem) sow, không làm mà hưởng; ngồi mát ăn bát vàng, gieo gì gặt nấy; ở hiền gặp lành, ở ác gặp ác
- {trim} , sự ngăn nắp, sự gọn gàng, trạng thái sẵn sàng, y phục, cách ăn mặc, (hàng hải) sự xoay (buồm) theo đúng hướng gió, (thể dục,thể thao) sung sức, (hàng hải) sắp xếp đâu vào đấy (tàu), (thể dục,thể thao) không sung sức, không sẵn sàng, (hàng hải) chưa sắp xếp đâu vào đấy (tàu), ngăn nắp, gọn gàng, chỉnh tề, sắp xếp, thu dọn, sắp đặt cho ngăn nắp thứ tự, sửa, gạt (bấc đèn); cời (tro để khêu ngọn lửa); cắt, hớt, tỉa (tóc, râu); xén, tỉa (cành lá...); bào, đẽo (gỗ)..., tô điểm, trang sức, trang điểm, (hàng hải) cân bằng trọng tải (của tàu); xoay (buồm) theo hướng gió, (thông tục) mắng mỏ, sửa cho một trận, lựa chiều, nước đôi không đứng hẳn về phía bên nào; tìm cách chiếu lòng cả đôi bên, cắt, xén, tỉa, gọt bớt (những phần thừa...), sửa sang quần áo cho gọn gàng; ăn mặc gọn gàng diêm dúa
- {prune} , sửa, tỉa bớt, xén bớt, (nghĩa bóng) cắt bớt, xén bớt, lược bớt (những phần thừa...), mận khô, màu mận chín, màu đỏ tím, cách nói nhỏ nhẻ õng ẹo
- {下吏}
- {lower official}
- {雁}
- {雁金}
- {雁が音}
- {wild goose}
- {狩り}
- {hunting} , sự đi săn, sự lùng sục, sự tìm kiếm, sự lùng săn (lùng sục một vùng để săn)
- {借り}
- {borrowing} , sự vay mượn
- {debt} , nợ, món nợ không hy vọng được trả, mang công mắc nợ, mắc nợ ai, nợ ngập đầu, trả hết nợ, mắc nợ, (tục ngữ) chết là hết nợ, nợ danh dự, chịu ơn ai, sự chết, chết, trả nợ đời
- {loan} , sự vay nợ, sự cho vay, sự cho mượn, công trái, quốc trái, tiền cho vay, vật cho mượn, từ mượn (của một ngôn ngữ khác); phong tục mượn (của một dân tộc khác), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho vay, cho mượn
- {仮}
- {temporary} , tạm thời, nhất thời, lâm thời
- {provisional} , tạm, tạm thời, lâm thời
- {informal} , không theo thủ tục quy định, không chính thức, không nghi thức thân mật
- {unauthorized} , không được phép; trái phép, không chính đáng; lạm dụng
- {fleeting} , lướt nhanh, thoáng qua; phù du
- {assumed (name)}
- {interim} , quá độ, tạm quyền, lâm thời, (từ cổ,nghĩa cổ) trong lúc đó, thời gian quá độ, sự giàn xếp tạm thời
- {acting} , hành động, (sân khấu) nghệ thuật đóng kịch (kịch, phim, chèo, tuồng); sự thủ vai, sự đóng kịch, hành động, thay quyền, quyền

かりあげ
- {刈り上げ}
- {close-cropped hair}
- {harvesting}

かりあげる
- {借り上げる}
- {借上げる}
- {hire} , sự thuê; sự cho thuê, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự mướn (nhân công), tiền thuê; tiền trả công; tiền thưởng, thuê; cho thuê (nhà...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mướn, thuê (nhân công), trả công; thưởng, cho thuê, cho mướn
- {lease} , hợp đồng cho thuê, đem cho thuê, cho thuê theo hợp đồng, lại hoạt động, lại vui sống (sau khi ốm nặng hay sau khi một việc lo buồn), cho thuê; thuê
- {requisition} , sự yêu cầu, tiêu chuẩn đòi hỏi, lệnh, lệnh trưng dụng, lệnh trưng thu, trưng dụng, trưng thu
- {charter} , hiến chương, đặc quyền, sự thuê tàu; hợp đồng thuê tàu, giấy nhượng đất, ban đặc quyền, thuê mướn (tàu biển); (thông tục) xe cộ
- {刈り上げる}
- {reap completely}
- {trim up (the hair)}
- {dress up}

かりあつめる
- {駆り集める}
- {round up}
- {mobilize} , huy động, động viên
- {狩り集める}
- {gather} , tập hợp, tụ họp lại, hái, lượm, thu thập, lấy, lấy lại, chun, nhăn, hiểu, nắm được; kết luận, suy ra, tập hợp lại, tụ họp lại, kéo đến, to ra, phóng đại, tăng lên, (y học) mưng mủ (nhọt), nhặt (cái gì) lên, thu thập lại, tập trung, thu (gọn) lại, chết, về chầu tổ, lăn lóc đổi nghề lắm rút cục chẳng tinh nghề nào
- {muster} , sự tập hợp, sự tập trung, (quân sự) sự duyệt binh, sự hội họp, sự tụ họp, được cho là được, được cho là xứng đáng, tập họp, tập trung
- {借り集める}
- {borrow money}
- {call for loans}

かりあと
- {刈り跡}
- {cut-over land}

かりいえ
- {仮家}
- {temporary house}
- {借り家}
- {借家}
- {借屋}
- {house for rent}
- {rented house}
- {renting house}

かりいしょう
- {借り衣裳}
- {borrowed clothes}

かりいれ
- {刈り入れ}
- {刈入}
- {harvest} , việc gặt (lúa...), việc thu hoạch (hoa quả...); mùa gặt, vụ thu hoạch, thu hoạch, vụ gặt, (nghĩa bóng) kết quả, thu hoạch (của một việc gì), gặt hái, thu hoạch ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), thu vén, dành dụm
- {借り入れ}
- {debt} , nợ, món nợ không hy vọng được trả, mang công mắc nợ, mắc nợ ai, nợ ngập đầu, trả hết nợ, mắc nợ, (tục ngữ) chết là hết nợ, nợ danh dự, chịu ơn ai, sự chết, chết, trả nợ đời

かりいれきん
- {借り入れ金}
- {lopayable}
- {借入金}
- {loan} , sự vay nợ, sự cho vay, sự cho mượn, công trái, quốc trái, tiền cho vay, vật cho mượn, từ mượn (của một ngôn ngữ khác); phong tục mượn (của một dân tộc khác), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho vay, cho mượn
- {debt} , nợ, món nợ không hy vọng được trả, mang công mắc nợ, mắc nợ ai, nợ ngập đầu, trả hết nợ, mắc nợ, (tục ngữ) chết là hết nợ, nợ danh dự, chịu ơn ai, sự chết, chết, trả nợ đời

かりいれびと
- {刈り入れ人}
- {reapers}

かりいれる
- {借り入れる}
- {borrow} , vay, mượn, theo, mượn
- {rent} , chỗ rách (ở quần áo); kẽ hở (ở đám mây); khe lá, chỗ nẻ, kẽ nứt (ở mặt đất), khe núi, (nghĩa bóng) sự phân ly, sự chia rẽ (trong một đảng...), tiền thuê (nhà, đất); tô, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thuê, (từ lóng) sự cướp bóc, sự cướp đoạt, cho thuê (nhà, đất); cho cấy thu tô (ruộng đất), thuê (nhà, đất); cày nộp tô (ruộng đất), bắt giả tiền thuế, bắt nộp tô, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho thuê (cái gì), (được) cho thuê
- {lease} , hợp đồng cho thuê, đem cho thuê, cho thuê theo hợp đồng, lại hoạt động, lại vui sống (sau khi ốm nặng hay sau khi một việc lo buồn), cho thuê; thuê
- {charter} , hiến chương, đặc quyền, sự thuê tàu; hợp đồng thuê tàu, giấy nhượng đất, ban đặc quyền, thuê mướn (tàu biển); (thông tục) xe cộ
- {刈り入れる}
- {harvest} , việc gặt (lúa...), việc thu hoạch (hoa quả...); mùa gặt, vụ thu hoạch, thu hoạch, vụ gặt, (nghĩa bóng) kết quả, thu hoạch (của một việc gì), gặt hái, thu hoạch ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), thu vén, dành dụm
- {reap} , gặt (lúa...), thu về, thu hoạch, hưởng, (xem) sow, không làm mà hưởng; ngồi mát ăn bát vàng, gieo gì gặt nấy; ở hiền gặp lành, ở ác gặp ác

かりうえ
- {仮植え}
- {temporary planting}

かりうけきん
- {仮受け金}
- {money temporarily receipted}
- {借り受け金}
- {borrowed money}

かりうけとり
- {仮受取}
- {temporary receipt}

かりうけとりしょう
- {仮受取証}
- {temporary receipt}

かりうけにん
- {借り受け人}
- {borrower} , người đi vay, người đi mượn
- {debtor} , người mắc nợ, con nợ; người chưa thực hiện được (nhiệm vụ, nghĩa vụ...)
- {tenant} , người thuê mướn (nhà, đất...), tá điền, người ở, người chiếm cứ, thuê (nhà, đất), ở, ở thuê

かりうける
- {借り受ける}
- {borrow} , vay, mượn, theo, mượn
- {have loan}
- {hire} , sự thuê; sự cho thuê, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự mướn (nhân công), tiền thuê; tiền trả công; tiền thưởng, thuê; cho thuê (nhà...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mướn, thuê (nhân công), trả công; thưởng, cho thuê, cho mướn
- {rent} , chỗ rách (ở quần áo); kẽ hở (ở đám mây); khe lá, chỗ nẻ, kẽ nứt (ở mặt đất), khe núi, (nghĩa bóng) sự phân ly, sự chia rẽ (trong một đảng...), tiền thuê (nhà, đất); tô, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thuê, (từ lóng) sự cướp bóc, sự cướp đoạt, cho thuê (nhà, đất); cho cấy thu tô (ruộng đất), thuê (nhà, đất); cày nộp tô (ruộng đất), bắt giả tiền thuế, bắt nộp tô, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho thuê (cái gì), (được) cho thuê
- {buy on credit}

かりうど
- {猟人}
- {hunter} , người đi săn, người đi lùng, người đi kiếm ((thường) trong từ ghép), ngựa săn, đồng hồ có nắp (cho mặt kính) (của những người săn cáo) ((cũng) hungting,watch)
- {狩人}
- {hunter} , người đi săn, người đi lùng, người đi kiếm ((thường) trong từ ghép), ngựa săn, đồng hồ có nắp (cho mặt kính) (của những người săn cáo) ((cũng) hungting,watch)

かりうめ
- {仮埋め}
- {temporary burial}

かりおや
- {仮親}
- {adopted parents}
- {temporarily assumed parents}

かりかえ
- {借り換え}
- {conversion} , (Tech) đổi, chuyển hoán/đổi, biến đổi
- {refunding}
- {renewal} , sự phụ hồi, sự khôi phục, sự tái sinh, sự thay mới, sự đổi mới, sự làm lại, sự nối lại, sự nhắc lại, sự tiếp tục lại

かりかえる
- {借り換える}
- {convert (loan)}

かりかし
- {借り貸し}
- {loan} , sự vay nợ, sự cho vay, sự cho mượn, công trái, quốc trái, tiền cho vay, vật cho mượn, từ mượn (của một ngôn ngữ khác); phong tục mượn (của một dân tộc khác), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho vay, cho mượn
- {lending and borrowing}

かりかた
- {借り方}
- {debtor} , người mắc nợ, con nợ; người chưa thực hiện được (nhiệm vụ, nghĩa vụ...)
- {debit} , sự ghi nợ, món nợ khoản nợ, (kế toán) bên nợ, ghi (một món nợ) vào sổ nợ (debit against, to) ghi (một món nợ) vào sổ ai
- {way of borrowing}

かりかぶ
- {刈り株}
- {stubble} , gốc rạ, tóc cắt ngắn, râu mọc lởm chởm

かりかんじょう
- {仮勘定}
- {suspense account}

かりがね
- {雁}
- {雁金}
- {雁が音}
- {wild goose}

かりがねぼね
- {雁骨}
- {scapula} /s'kæpjuli:/, (giải phẫu) xương vai
- {shoulder blade}

かりきにゅう
- {仮記入}
- {suspense account}

かりきり
- {借り切り}
- {reserved (car)}

かりきる
- {借り切る}
- {reserve} , sự dự trữ; vật dự trữ, (quân sự) ((thường) số nhiều) quân dự bị, lực lượng dự trữ, (thể dục,thể thao) đấu thủ dự bị, sự hạn chế; giới hạn; sự dè dặt, tính dè dặt; sự kín đáo; sự giữ gìn, thái độ lạnh nhạt, sự lânh đạm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khu đất dành riêng (để làm việc gì), để dành, dự trữ, dành trước, giữ trước, dành riêng, (pháp lý) bảo lưu

かりぎ
- {借り着}
- {borrowed clothes}

かりぎちょう
- {仮議長}
- {acting chairman}
- {acting president}

かりくび
- {雁首}
- {goose neck}

かりけいやく
- {仮契約}
- {provisional contract}

かりこし
- {借り越し}
- {outstanding debt}
- {overdraft} , sự rút quá số tiền gửi (ngân hàng)

かりこしきん
- {借り越し金}
- {overdraft} , sự rút quá số tiền gửi (ngân hàng)
- {outstanding debt}

かりこす
- {借り越す}
- {overdraw} , rút quá số tiền gửi (ngân hàng), phóng đại, cường điệu, cường điệu quá hoá hỏng

かりこみ
- {狩り込み}
- {roundup}
- {刈り込み}
- {haircut}
- {pruning} , sự tỉa, sự xén bớt; sự chặt bớt, sự cắt bớt, sự lược bớt

かりこむ
- {借り込む}
- {borrow} , vay, mượn, theo, mượn
- {刈り込む}
- {cut} , sự cắt, sự đốn, sự chặt, sự thái; nhát chém, nhát thái, vết đứt, vết xẻ, vết mổ, sự giảm, sự hạ, sự cắt bớt, vật cắt ra, miêng; đoạn cắt đi (của một vở kịch, cuốn tiểu thuyết...), kiểu cắt, kiểu may, (thể dục,thể thao) sự cắt bóng, sự cúp bóng, nhánh đường xe lửa; kênh đào, bản khắc gỗ ((cũng) wood cut), lời nói làm tổn thương tình cảm, hành động làm tổn thương tình cảm, sự phớt lờ, (sân khấu) khe hở để kéo phông, sự hơn một bậc, lối đi tắt, cuộc đánh giáp lá cà, rút thăm, (xem) jib, cắt, chặt, chém, thái, xén, xẻo, hớt, xẻ, đào, khắc, gọt, chạm, chia cắt, cắt đứt, cắt nhau, gặp nhau, giao nhau, giảm, hạ, cắt bớt, (nghĩa bóng) làm đau lòng, chạm tự ái, làm mếch lòng, làm tổn thương tình cảm, (từ lóng) làm đau đớn, làm buốt, cắt da cắt thịt (gió, rét...), cắt, may (quần áo), làm, thi hành, (thể dục,thể thao) cắt, cúp (bóng), (đánh bài) đào (cổ bài), phớt lờ, làm như không biết (ai), không dự, trốn, chuồn (một buổi họp...), mọc (răng), cắt, gọt, chặt, thái..., đi tắt, (từ lóng) chuồn, trốn, cắt, chặt đi, trốn, chuồn mất, tỉa bớt, cắt bớt, (điện ảnh) chiếu lại một đoạn (để làm tăng tính kịch), chặt, đốn (cây); gặt (lúa), giảm bớt, cắt bớt (chi tiêu...), nói xen vào, (đánh bài) thế chân (một người không được chơi nữa), (thể dục,thể thao) chèn ngang, chèn ngang sau khi đã vượt (xe ô tô), chặt phăng ra, cắt, cắt đứt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kết liễu đột ngột, làm chết đột ngột, cắt ra, cắt bớt, thôi (làm gì), thôi dùng (cái gì), làm mờ, áp đảo; hất cẳng (đối phương), khác nhau, vạch ra trước, chuẩn bị trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tách (súc vật) ra khỏi đàn; bắt (tàu địch) bằng cách len vào giữa nó và bờ; ngáng đường xe sau để vượt xe trước (xe ô tô), bị loại ra không được đánh bài nữa, (quân sự) cắt ra từng mảnh, tiêu diệt (quân địch), chỉ trích gay gắt, phê bình nghiêm khắc, làm đau đớn, làm đau lòng, đau đớn do được tin buồn, (thông tục) để lại gia tài, (xem) cloth, ăn ngon miệng, mời cứ tự nhiên đừng làm khách, (xem) Gordian_knot, (xem) ground, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lên mặt ta đây; làm bộ, làm tịch, nói thánh nói tướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thôi đi, (xem) fine, tránh được sự thua lỗ (do kịp thời thôi không đầu cơ nữa), (từ lóng) không ăn thua gì, không nước mẹ gì, (xem) run, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) to cut it fat, ngắt, thu ngắn, rút ngắn, cắt hết phần gia tài của ai chỉ để lại cho một siling, (từ lóng) chuồn, tẩu, chạy trốn, mọc răng khôn; (nghĩa bóng) đã khôn ra, đã chín chắn hơn, đã có kinh nghiệm hơn, nổi giận, phát cáu, nổi cơn thịnh nộ, phát khùng
- {dress} , quần áo, vỏ ngoài, cái bọc ngoài, vẻ ngoài, mặc (quần áo...), ăn mặc, băng bó, đắp thuốc (người bị thương, vết thương), (quân sự) sửa lại hàng ngũ cho thẳng hàng, treo cờ xí (tàu thuỷ); bày biện (mặt hàng), sắm quần áo (cho một vở kịch), đẽo gọt (gỗ, đá), mài giũa (đồ thép...), mài nhẵn (mặt đá...), hồ (vải); thuộc (da), chải, vấn (tóc, đầu); chải (lông ngựa), sửa (vườn) tỉa, xén (cây), sửa soạn, nêm đồ gia vị, nấu (thức ăn), xới, làm (đất); bón phân (ruộng), mặc quần áo, ăn mặc, mặc lễ phục (dự dạ hội...), (quân sự) xếp thẳng hàng, (thông tục) chỉnh, mắng mỏ; đánh đập, đẽo, gọt, mài giũa, diện ngất, "lên khung" , diện bảnh; ăn mặc chải chuốt tề chỉnh, mặc quần áo hội nhảy giả trang, "lên khung" , diện ngất
- {prune} , sửa, tỉa bớt, xén bớt, (nghĩa bóng) cắt bớt, xén bớt, lược bớt (những phần thừa...), mận khô, màu mận chín, màu đỏ tím, cách nói nhỏ nhẻ õng ẹo
- {trim} , sự ngăn nắp, sự gọn gàng, trạng thái sẵn sàng, y phục, cách ăn mặc, (hàng hải) sự xoay (buồm) theo đúng hướng gió, (thể dục,thể thao) sung sức, (hàng hải) sắp xếp đâu vào đấy (tàu), (thể dục,thể thao) không sung sức, không sẵn sàng, (hàng hải) chưa sắp xếp đâu vào đấy (tàu), ngăn nắp, gọn gàng, chỉnh tề, sắp xếp, thu dọn, sắp đặt cho ngăn nắp thứ tự, sửa, gạt (bấc đèn); cời (tro để khêu ngọn lửa); cắt, hớt, tỉa (tóc, râu); xén, tỉa (cành lá...); bào, đẽo (gỗ)..., tô điểm, trang sức, trang điểm, (hàng hải) cân bằng trọng tải (của tàu); xoay (buồm) theo hướng gió, (thông tục) mắng mỏ, sửa cho một trận, lựa chiều, nước đôi không đứng hẳn về phía bên nào; tìm cách chiếu lòng cả đôi bên, cắt, xén, tỉa, gọt bớt (những phần thừa...), sửa sang quần áo cho gọn gàng; ăn mặc gọn gàng diêm dúa
- {clip} , cái ghim, cái cặp, cái kẹp, (quân sự) cái nạp đạn, sự xén, sự cắt, sự hớt (lông cừu), mớ lông (cừu...) xén ra, cú đánh mạnh, cú quật mạnh, (số nhiều) kéo xén; tông,đơ; cái bấm móng tay, cắt, cắt rời ra, xén, hớt (lông cừu, ngựa), rút ngắn, cô lại, bấm, xé đầu (vé, phiếu... để loại đi), nuốt, bỏ bớt, đọc không rõ, (từ lóng) đấm mạnh, đánh, nện, sự đi nhanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đứa bé láo xược, ranh con hỗn xược, đi nhanh; chạy

かりごしらえ
- {仮拵え}
- {makeshift} , cái thay thế tạm thời, cái dùng tạm thời, dùng tạm thời, thay thế tạm thời
- {temporary building}

かりごや
- {仮小屋}
- {booth} , quán, rạp, lều, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phòng điện thoại công cộng
- {shack} , lán, lều, (tiếng địa phương) hạt rơi vãi (ngoài đồng ruộng); quả rơi rụng, rụng, rơi rụng (hạt, quả), kẻ lêu lỏng, kẻ lang thang đầu đường xó chợ, lêu lỏng, lang thang, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chặn, chặn lại (quả bóng...)
- {hut} , túp lều, (quân sự) nhà gỗ tạm thời cho binh lính, cho ở lều, (quân sự) cho (binh lính) ở trong những nhà gỗ tạm thời
- {shed} , lán, túp lều (đề hàng hoá, dụng cụ), chuồng (trâu, bò, ngựa), rụng (lá...), lột (da...), bỏ rơi, để rơi, tung ra, toả ra, rụng (lá...), lột (rắn...)
- {狩り小屋}
- {hunting lodge}

かりさいよう
- {仮採用}
- {appointment on trial (probation)}
- {provisional appointment}

かりさしおさえ
- {仮差し押さえ}
- {仮差し押え}
- {provisional seizure}

かりしっこう
- {仮執行}
- {provisional execution}

かりしゃくほう
- {仮釈放}
- {release on parole}

かりしゅっしょ
- {仮出所}
- {release on bail}
- {parole} , lời hứa danh dự (của tù nhân, tù binh... để được tha), (quân sự) khẩu lệnh, tha theo lời hứa danh dự, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tha có điều kiện

かりしゅつごく
- {仮出獄}
- {parole} , lời hứa danh dự (của tù nhân, tù binh... để được tha), (quân sự) khẩu lệnh, tha theo lời hứa danh dự, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tha có điều kiện
- {release on bail}

かりしょぶん
- {仮処分}
- {temporary measures}

かりしんきゅう
- {仮進級}
- {conditional promotion}

かりじ
- {借り字}
- {characters borrowed (represent the meaning)}

かりじょうやく
- {仮条約}
- {provisional treaty}

かりずまい
- {借り住い}
- {living in rented quarters}
- {仮住}
- {仮住まい}
- {仮住い}
- {仮住居}
- {temporary residence}

かりずり
- {仮刷り}
- {proof printing}

かりせいふ
- {仮政府}
- {provisional government}

かりそめ
- {仮初め}
- {temporariness} , tính chất tạm thời, tính chất nhất thời, tính chất lâm thời
- {transience} , tính chất ngắn ngủi, tính chất nhất thời, tính chất chóng tàn, tính chất tạm thời, tính chất thoáng qua, tính chất nhanh vội
- {trifle} , vật nhỏ mọn; chuyện vặt, món tiền nhỏ, bánh xốp kem, (dùng làm phó từ) hơi, một tí, một chút, coi thường, coi nhẹ, coi là chuyện vặt; đùa cợt, đùa giỡn, lãng phí
- {negligence} , tính cẩu thả, tính lơ đễnh, việc cẩu thả; điều sơ suất, sự phóng túng (trong nghệ thuật)
- {苟且}
- {neglecting}
- {slighting} , khinh thường, coi nhẹ
- {trifling} , vặt, thường, không quan trọng
- {仮初}
- {temporariness} , tính chất tạm thời, tính chất nhất thời, tính chất lâm thời
- {transience} , tính chất ngắn ngủi, tính chất nhất thời, tính chất chóng tàn, tính chất tạm thời, tính chất thoáng qua, tính chất nhanh vội
- {trifle} , vật nhỏ mọn; chuyện vặt, món tiền nhỏ, bánh xốp kem, (dùng làm phó từ) hơi, một tí, một chút, coi thường, coi nhẹ, coi là chuyện vặt; đùa cợt, đùa giỡn, lãng phí
- {negligence} , tính cẩu thả, tính lơ đễnh, việc cẩu thả; điều sơ suất, sự phóng túng (trong nghệ thuật)

かりそめにも
- {仮初にも}
- {仮初めにも}
- {for moment}
- {even as joke}
- {even in the slightest degree}

かりた
- {刈り田}
- {harvested rice field}

かりたおす
- {借り倒す}
- {evade payment}

かりたく
- {借り宅}
- {rented house}
- {仮宅}
- {temporary dwelling}

かりたて
- {刈り立て}
- {new mown}
- {newly cut (hair)}

かりたてる
- {駆り立てる}
- {spur on}
- {狩り立てる}
- {hunt down}

かりだす
- {借り出す}
- {borrow} , vay, mượn, theo, mượn
- {take out}
- {狩り出す}
- {hunt out}
- {round up}

かりだな
- {借り店}
- {rented shop}

かりち
- {借り地}
- {leased land}

かりちょういん
- {仮調印}
- {initialling (pact)}

かりちん
- {借り賃}
- {rent} , chỗ rách (ở quần áo); kẽ hở (ở đám mây); khe lá, chỗ nẻ, kẽ nứt (ở mặt đất), khe núi, (nghĩa bóng) sự phân ly, sự chia rẽ (trong một đảng...), tiền thuê (nhà, đất); tô, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thuê, (từ lóng) sự cướp bóc, sự cướp đoạt, cho thuê (nhà, đất); cho cấy thu tô (ruộng đất), thuê (nhà, đất); cày nộp tô (ruộng đất), bắt giả tiền thuế, bắt nộp tô, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho thuê (cái gì), (được) cho thuê
- {hire} , sự thuê; sự cho thuê, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự mướn (nhân công), tiền thuê; tiền trả công; tiền thưởng, thuê; cho thuê (nhà...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mướn, thuê (nhân công), trả công; thưởng, cho thuê, cho mướn

かりっぱなし
- {借りっ放し}
- {borrowing without returning}

かりて
- {刈り手}
- {mower} , thợ cắt, thợ gặt, máy cắt, máy gặt
- {reaper} , người gặt, máy gặt, (văn học) (the Reaper) thần chết
- {借り手}
- {borrower} , người đi vay, người đi mượn
- {debtor} , người mắc nợ, con nợ; người chưa thực hiện được (nhiệm vụ, nghĩa vụ...)
- {tenant} , người thuê mướn (nhà, đất...), tá điền, người ở, người chiếm cứ, thuê (nhà, đất), ở, ở thuê

かりていかん
- {仮定款}
- {provisional articles}

かりとうき
- {仮登記}
- {provisional registration}

かりとじ
- {仮綴}
- {仮綴じ}
- {temporary (paper) binding}

かりとじほん
- {仮綴本}
- {仮とじ本}
- {booklet} , cuốn sách nhỏ
- {paper-bound book}
- {brochure} , cuốn sách mỏng

かりとり
- {刈り取り}
- {harvesting}
- {reaping} , sự gặt hái, mùa gặt, mùa thu hoạch

かりとりき
- {刈り取り機}
- {reaping machine}

かりとる
- {刈り取る}
- {mow} , đống, đụn (rơm, rạ, cỏ khô); cót, cây (thóc), nơi để rơm rạ, cái bĩu môi, cái nhăn mặt, bĩu môi, nhăn mặt, cắt, gặt (bằng liềm, hái), cắt (cỏ), (nghĩa bóng) hạ xuống như rạ, tàn sát, làm chết như rạ (bệnh dịch...)
- {reap} , gặt (lúa...), thu về, thu hoạch, hưởng, (xem) sow, không làm mà hưởng; ngồi mát ăn bát vàng, gieo gì gặt nấy; ở hiền gặp lành, ở ác gặp ác
- {harvest} , việc gặt (lúa...), việc thu hoạch (hoa quả...); mùa gặt, vụ thu hoạch, thu hoạch, vụ gặt, (nghĩa bóng) kết quả, thu hoạch (của một việc gì), gặt hái, thu hoạch ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), thu vén, dành dụm

かりどの
- {仮殿}
- {temporary shrine}

かりどり
- {借り取り}
- {borrowing without returning}

かりな
- {仮名}
- {alias} , bí danh, tên hiệu, biệt hiệu, tức là; bí danh là; biệt hiệu là
- {pseudonym} , biệt hiệu, bút danh
- {pen name}
- {nom de plume} , bút danh (của một nhà văn)
- {(NB the karinreading is the origin of the word `kana')}
- {借り名}
- {borrowed name}

かりに
- {仮に}
- {temporarily}
- {provisionally} , tạm, tạm thời, lâm thời, nhất thời
- {for example}
- {for argument's sake}

かりにいく
- {狩りに行く}
- {go hunting}

かりにげ
- {借り逃げ}
- {running away from debt}

かりにも
- {仮にも}
- {even for instant}
- {even as joke}

かりにゅうがく
- {仮入学}
- {provisional enrollment}

かりにん
- {借人}
- {borrower} , người đi vay, người đi mượn

かりぬい
- {仮縫い}
- {temporary sewing}
- {basting}

かりぬし
- {借り主}
- {borrower} , người đi vay, người đi mượn
- {renter} , người thuê (nhà, đất); người cấy nộp tô, người bán buôn phim ảnh
- {借主}
- {borrower} , người đi vay, người đi mượn
- {debtor} , người mắc nợ, con nợ; người chưa thực hiện được (nhiệm vụ, nghĩa vụ...)
- {tenant} , người thuê mướn (nhà, đất...), tá điền, người ở, người chiếm cứ, thuê (nhà, đất), ở, ở thuê

かりね
- {刈り根}
- {stubble} , gốc rạ, tóc cắt ngắn, râu mọc lởm chởm
- {仮寝}
- {siesta} , giấc ngủ trưa
- {nap} , giấc ngủ chợp, giấc trưa, ngủ chợp một lát, ngủ trưa, bị bất ngờ, bất chợt ai đang ngủ; bất chợt ai đang làm việc gì; bắt được ai đang lầm lỗi gì; làm một cú bất ngờ đối với ai, dệt tuyết, (nghành dệt) làm cho lên tuyết, lối chơi bài napôlêông, sự đánh cá tất cả tiền vào một con ngựa; con ngựa mình dốc hết tiền vào để đánh cá, (nghĩa bóng) liều để thắng lớn, được ăn cả ngã về không)
- {catnap} , giấc ngủ ngắn, chợp mắt đi một tí
- {stopping at inn}

かりのいのち
- {仮の命}
- {this transient life}

かりのうぜい
- {仮納税}
- {tax payment under protest}

かりのおや
- {仮の親}
- {foster parent}
- {expedient parent}

かりのたより
- {雁の便り}
- {letter} , chữ cái, chữ, thư, thư tín, nghĩa chật hẹp, nghĩa mặt chữ, (số nhiều) văn học, văn chương, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) huy hiệu (tặng cho sinh viên có thành tích thể thao...) ((thường) là tên tắt của trường), chú ý từng li từng tí, viết chữ, khắc chữ lên, in chữ lên, (kỹ thuật) đánh dấu, in dấu

かりのつかい
- {雁の使い}
- {letter} , chữ cái, chữ, thư, thư tín, nghĩa chật hẹp, nghĩa mặt chữ, (số nhiều) văn học, văn chương, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) huy hiệu (tặng cho sinh viên có thành tích thể thao...) ((thường) là tên tắt của trường), chú ý từng li từng tí, viết chữ, khắc chữ lên, in chữ lên, (kỹ thuật) đánh dấu, in dấu

かりのな
- {仮の名}
- {alias} , bí danh, tên hiệu, biệt hiệu, tức là; bí danh là; biệt hiệu là
- {assumed name}

かりのふみ
- {雁の文}
- {letter} , chữ cái, chữ, thư, thư tín, nghĩa chật hẹp, nghĩa mặt chữ, (số nhiều) văn học, văn chương, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) huy hiệu (tặng cho sinh viên có thành tích thể thao...) ((thường) là tên tắt của trường), chú ý từng li từng tí, viết chữ, khắc chữ lên, in chữ lên, (kỹ thuật) đánh dấu, in dấu

かりのやどり
- {仮の宿り}
- {temporary dwelling}
- {this transient world}

かりのよ
- {仮の世}
- {this transient world}

かりば
- {狩り場}
- {hunting ground or preserve}

かりばし
- {仮橋}
- {temporary bridge}

かりばらい
- {仮払い}
- {temporary advance (of money)}

かりばらいきん
- {仮払い金}
- {仮払金}
- {temporary advance (of money)}

かりばり
- {仮貼り}
- {temporary pasting}

かりび
- {借り火}
- {borrowing fire}
- {borrowed fire}

かりふく
- {刈り葺く}
- {thatch (roof)}

かりぶき
- {仮葺}
- {仮葺き}
- {temporary roofing}

かりぶしん
- {仮普請}
- {temporary building}

かりほ
- {刈り穂}
- {刈穂}
- {harvested grain}
- {harvested rice ears}

かりほうたい
- {仮繃帯}
- {first-aid dressing}

かりほす
- {刈り干す}
- {cut and dry (in the sun)}

かりま
- {借り間}
- {rented room}

かりまいそう
- {仮埋葬}
- {temporary burial}

かりまくら
- {仮枕}
- {nap} , giấc ngủ chợp, giấc trưa, ngủ chợp một lát, ngủ trưa, bị bất ngờ, bất chợt ai đang ngủ; bất chợt ai đang làm việc gì; bắt được ai đang lầm lỗi gì; làm một cú bất ngờ đối với ai, dệt tuyết, (nghành dệt) làm cho lên tuyết, lối chơi bài napôlêông, sự đánh cá tất cả tiền vào một con ngựa; con ngựa mình dốc hết tiền vào để đánh cá, (nghĩa bóng) liều để thắng lớn, được ăn cả ngã về không)

かりみや
- {仮宮}
- {temporary shrine}

かりめん
- {仮免}
- {temporary licence}
- {provisional licence}

かりめんきょ
- {仮免許}
- {temporary license}

かりめんじょう
- {仮免状}
- {temporary certificate}

かりもの
- {借り物}
- {借物}
- {borrowed thing}

かりや
- {仮屋}
- {temporary residence or shelter}
- {借り家}
- {借家}
- {借屋}
- {house for rent}
- {rented house}
- {renting house}

かりやく
- {仮役}
- {temporary post}

かりゅう
- {河流}
- {stream} , dòng suối, dòng sông nhỏ, dòng, luồng, chiều nước chảy, dòng, chảy như suối, chảy ròng ròng; chảy ra, trào ra, tuôn ra, phấp phới, phất phơ (cờ, tóc), làm chảy ra như suối, làm chảy ròng ròng; làm chảy ra, làm trào ra, làm tuôn ra
- {加硫}
- {vulcanizing (rubber)}
- {顆粒}
- {granule} , hột nhỏ
- {花柳}
- {red-light district} , chốn lầu xanh (nơi chứa gái điếm, nhà thổ )
- {下流}
- {downstream} , xuôi dòng
- {lower reaches of river}
- {lower classes}
- {渦流}
- {swirling current}

かりゅうかい
- {花柳界}
- {gay quarters}
- {world of the geisha}

かりゅうさん
- {過硫酸}
- {persulfuric acid}

かりゅうしゃかい
- {下流社会}
- {lower classes}

かりゅうど
- {狩人}
- {hunter} , người đi săn, người đi lùng, người đi kiếm ((thường) trong từ ghép), ngựa săn, đồng hồ có nắp (cho mặt kính) (của những người săn cáo) ((cũng) hungting,watch)
- {猟人}
- {hunter} , người đi săn, người đi lùng, người đi kiếm ((thường) trong từ ghép), ngựa săn, đồng hồ có nắp (cho mặt kính) (của những người săn cáo) ((cũng) hungting,watch)

かりゅうびょう
- {花柳病}
- {sexually transmitted disease}

かりゅうほう
- {加硫法}
- {vulcanization} , sự lưu hoá (cao su)

かりゅど
- {狩人}
- {hunter} , người đi săn, người đi lùng, người đi kiếm ((thường) trong từ ghép), ngựa săn, đồng hồ có nắp (cho mặt kính) (của những người săn cáo) ((cũng) hungting,watch)

かりょう
- {過料}
- {correctional fine}
- {過量}
- {overdose} , liều quá mức, cho quá liều
- {overdosage}
- {科料}
- {minor fine}
- {佳良}
- {good} , tốt, hay, tuyệt, tử tế, rộng lượng, thương người; có đức hạnh, ngoan, tươi (cá), tốt lành, trong lành, lành; có lợi, cừ, giỏi, đảm đang, được việc, vui vẻ, dễ chịu, thoải mái, được hưởng một thời gian vui thích, hoàn toàn, triệt để; ra trò, nên thân, đúng, phải, tin cậy được; an toàn, chắc chắn; có giá trị, khoẻ, khoẻ mạnh, đủ sức, thân, nhà (dùng trong câu gọi), khá nhiều, khá lớn, khá xa, ít nhất là, hầu như, coi như, gần như, giúp đỡ (ai), rất tốt, rất ngoan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rất tốt, rất xứng đáng, rất thích hợp, chào (trong ngày); tạm biệt nhé, chào (buổi sáng), chào (buổi chiều), chào (buổi tối), chúc ngủ ngon, tạm biệt nhé, chúc may mắn, (thông tục) lương cao, có ý muốn làm cái gì, vui vẻ, phấn khởi, phấn chấn, thực hiện; giữ (lời hứa), giữ lời hứa, làm đúng như lời hứa, bù đắp lại; gỡ lại, đền, thay; sửa chữa, xác nhận, chứng thực, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm ăn phát đạt, thành công, tiến bộ, vẫn còn giá trị; vẫn đúng, (xem) part, (từ lóng) nói dối nghe được đấy, các vị tiên, điều thiện, điều tốt, điều lành, lợi, lợi ích, điều đáng mong muốn, vật đáng mong muốn, những người tốt, những người có đạo đức, đang rắp tâm dở trò ma mãnh gì, không đi đến đâu, không đạt kết quả gì, không làm nên trò trống gì, mãi mãi, vĩnh viễn, được lâi, được lời
- {favourable} , có thiện chí, thuận, tán thành, thuận lợi, hứa hẹn tốt, có triển vọng, có lợi, có ích
- {successful} , có kết quả, thành công, thắng lợi, thành đạt
- {下僚}
- {subordinates}
- {petty officials}
- {加療}
- {medical treatment}

かりょく
- {火力}
- {heating power}
- {steam power}

かりょくしえん
- {火力支援}
- {fire support}

かりょくしえんけいかく
- {火力支援計画}
- {fire support plan}

かりょくしえんちょうせいせん
- {火力支援調整線}
- {fire support coordination line}

かりょくしえんぶたい
- {火力支援部隊}
- {fire support element}

かりょくじゅりん
- {夏緑樹林}
- {summer green forest}

かりょくはつでん
- {火力発電}
- {thermal power generation}

かりょくはつでんしょ
- {火力発電所}
- {thermal power station i.e. using combustion}

かりようせつ
- {仮溶接}
- {tack welding}

かりる
- {借りる}
- {borrow} , vay, mượn, theo, mượn
- {have loan}
- {hire} , sự thuê; sự cho thuê, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự mướn (nhân công), tiền thuê; tiền trả công; tiền thưởng, thuê; cho thuê (nhà...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mướn, thuê (nhân công), trả công; thưởng, cho thuê, cho mướn
- {rent} , chỗ rách (ở quần áo); kẽ hở (ở đám mây); khe lá, chỗ nẻ, kẽ nứt (ở mặt đất), khe núi, (nghĩa bóng) sự phân ly, sự chia rẽ (trong một đảng...), tiền thuê (nhà, đất); tô, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thuê, (từ lóng) sự cướp bóc, sự cướp đoạt, cho thuê (nhà, đất); cho cấy thu tô (ruộng đất), thuê (nhà, đất); cày nộp tô (ruộng đất), bắt giả tiền thuế, bắt nộp tô, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho thuê (cái gì), (được) cho thuê
- {buy on credit}

かりわたし
- {仮渡し}
- {temporary approximate payment}

かりん
- {花梨}
- {quince} , quả mộc qua, (thực vật học) cây mộc qua

かりんさんせっかい
- {過燐酸石灰}
- {superphosphate of lime}

かりんとう
- {花林糖}
- {fried dough cake}

かる
- {狩る}
- {hunt} , cuộc đi săn; sự đi săn, cuộc lùng sục, cuộc tìm kiếm, đoàn người đi săn, khu vực săn bắn, săn bắn, (+ after, gor) lùng, tìm kiếm, săn, săn đuổi, lùng sục để săn đuổi, lùng sục để tìm kiếm, dùng (ngựa, chó săn) để đi săn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắn (thú săn), dồn vào thế cùng, lùng sục, lùng bắt, lùng đuổi, đuổi ra, tìm ra, lùng ra, lùng sục, tìm kiếm, (xem) couple
- {駆る}
- {drive (car)}
- {spur on}
- {impel} , đẩy, đẩy về phía trước, thúc ép, buộc tội, bắt buộc
- {刈る}
- {cut (hair)}
- {mow (grass)}
- {harvest} , việc gặt (lúa...), việc thu hoạch (hoa quả...); mùa gặt, vụ thu hoạch, thu hoạch, vụ gặt, (nghĩa bóng) kết quả, thu hoạch (của một việc gì), gặt hái, thu hoạch ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), thu vén, dành dụm
- {clip} , cái ghim, cái cặp, cái kẹp, (quân sự) cái nạp đạn, sự xén, sự cắt, sự hớt (lông cừu), mớ lông (cừu...) xén ra, cú đánh mạnh, cú quật mạnh, (số nhiều) kéo xén; tông,đơ; cái bấm móng tay, cắt, cắt rời ra, xén, hớt (lông cừu, ngựa), rút ngắn, cô lại, bấm, xé đầu (vé, phiếu... để loại đi), nuốt, bỏ bớt, đọc không rõ, (từ lóng) đấm mạnh, đánh, nện, sự đi nhanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đứa bé láo xược, ranh con hỗn xược, đi nhanh; chạy
- {shear} , kéo lớn (để tỉa cây, xén lông cừu...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự xén (lông cừu...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lông cừu xén ra, (kỹ thuật) sự trượt, sự dịch chuyển, (số nhiều) (như) sheers, cắt, chặt (bằng kiếm, dao, kéo...), xén, cắt, hớt, bị biến dạng, bị méo mó, bị đứt gãy (vật liệu...); làm biến dạng, làm méo mó, làm đứt gãy, (nghĩa bóng) tước, lấy mất
- {reap} , gặt (lúa...), thu về, thu hoạch, hưởng, (xem) sow, không làm mà hưởng; ngồi mát ăn bát vàng, gieo gì gặt nấy; ở hiền gặp lành, ở ác gặp ác
- {trim} , sự ngăn nắp, sự gọn gàng, trạng thái sẵn sàng, y phục, cách ăn mặc, (hàng hải) sự xoay (buồm) theo đúng hướng gió, (thể dục,thể thao) sung sức, (hàng hải) sắp xếp đâu vào đấy (tàu), (thể dục,thể thao) không sung sức, không sẵn sàng, (hàng hải) chưa sắp xếp đâu vào đấy (tàu), ngăn nắp, gọn gàng, chỉnh tề, sắp xếp, thu dọn, sắp đặt cho ngăn nắp thứ tự, sửa, gạt (bấc đèn); cời (tro để khêu ngọn lửa); cắt, hớt, tỉa (tóc, râu); xén, tỉa (cành lá...); bào, đẽo (gỗ)..., tô điểm, trang sức, trang điểm, (hàng hải) cân bằng trọng tải (của tàu); xoay (buồm) theo hướng gió, (thông tục) mắng mỏ, sửa cho một trận, lựa chiều, nước đôi không đứng hẳn về phía bên nào; tìm cách chiếu lòng cả đôi bên, cắt, xén, tỉa, gọt bớt (những phần thừa...), sửa sang quần áo cho gọn gàng; ăn mặc gọn gàng diêm dúa
- {prune} , sửa, tỉa bớt, xén bớt, (nghĩa bóng) cắt bớt, xén bớt, lược bớt (những phần thừa...), mận khô, màu mận chín, màu đỏ tím, cách nói nhỏ nhẻ õng ẹo
- {苅る}
- {mow} , đống, đụn (rơm, rạ, cỏ khô); cót, cây (thóc), nơi để rơm rạ, cái bĩu môi, cái nhăn mặt, bĩu môi, nhăn mặt, cắt, gặt (bằng liềm, hái), cắt (cỏ), (nghĩa bóng) hạ xuống như rạ, tàn sát, làm chết như rạ (bệnh dịch...)
- {借る}
- {borrow} , vay, mượn, theo, mượn
- {have loan}
- {hire} , sự thuê; sự cho thuê, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự mướn (nhân công), tiền thuê; tiền trả công; tiền thưởng, thuê; cho thuê (nhà...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mướn, thuê (nhân công), trả công; thưởng, cho thuê, cho mướn
- {rent} , chỗ rách (ở quần áo); kẽ hở (ở đám mây); khe lá, chỗ nẻ, kẽ nứt (ở mặt đất), khe núi, (nghĩa bóng) sự phân ly, sự chia rẽ (trong một đảng...), tiền thuê (nhà, đất); tô, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thuê, (từ lóng) sự cướp bóc, sự cướp đoạt, cho thuê (nhà, đất); cho cấy thu tô (ruộng đất), thuê (nhà, đất); cày nộp tô (ruộng đất), bắt giả tiền thuế, bắt nộp tô, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho thuê (cái gì), (được) cho thuê
- {buy on credit}

かるい
- {軽い}
- {light} , ánh sáng, ánh sáng mặt trời, ánh sáng ban ngày, nguồn ánh sáng, đèn đuốc, lửa, tia lửa; diêm, đóm, (số nhiều) sự hiểu biết, trí thức, trí tuệ, chân lý, trạng thái, phương diện, quan niệm, sự soi sáng, sự làm sáng tỏ; (số nhiều) những sự kiện làm sáng tỏ, những phát minh làm sáng tỏ, (tôn giáo) ánh sáng của thượng đế, sinh khí, sự tinh anh; ánh (mắt); (thơ ca) sự nhìn, (số nhiều) (từ lóng) đôi mắt, cửa, lỗ sáng, (số nhiều) khả năng, (nghệ thuật) chỗ sáng (trong bức tranh), sáng sủa, sáng, nhạt (màu sắc), đốt, thắp, châm, nhóm, soi sáng, chiếu sáng, soi đường, ((thường) + up) làm cho rạng lên, làm cho sáng ngời lên (nét mặt, khoé mắt), ((thường) + up) đốt đèn, lên đèn, thắp đèn, châm lửa, nhóm lửa, thắp, đốt, bắt lửa, bén lửa, ((thường) + up) sáng ngời, tươi lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tấn công, mắng mỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thình lình bỏ đi, đỗ xuống, đậu (chim), xuống, (+ upon) tình cờ rơi đúng vào, tình cờ gặp phải, nhẹ, nhẹ nhàng, nhanh nhẹn, nhẹ nhàng, thanh thoát, dịu dàng, thư thái, khinh suất, nông nổi, nhẹ dạ, bộp chộp; lăng nhăng; lẳng lơ, đĩ thoã, tầm thường, không quan trọng, có tài xoáy vặt, nhẹ, nhẹ nhàng, (xem) come, ngủ không say, ngủ dể tỉnh
- {non-serious}
- {minor} , nhỏ (hơn), không quan trọng, thứ yếu, em, bé (dùng trong trường hợp có hai anh em học cùng trường), (âm nhạc) thứ, người vị thành niên, (âm nhạc) điệu th

かるいし
- {軽石}
- {pumice stone} , đá bọt

かるいはんざい
- {軽い犯罪}
- {minor offense}

かるがも
- {軽鴨}
- {spot-billed duck}

かるがる
- {軽々}
- {軽軽}
- {lightly} , nhẹ, nhẹ nhàng
- {easily} , thoải mái, thanh thản, không lo lắng; thanh thoát, ung dung, dễ, dễ dàng, hãy từ từ, hãy ngừng tay, (xem) come, (xem) stand, (thông tục) cứ ung dung mà làm

かるがるしい
- {軽々しい}
- {軽軽しい}
- {indiscreet} , vô ý, không thận trọng; không kín đáo, hớ hênh (trong cách ăn nói...), không khôn ngoan, không biết suy xét
- {thoughtless} , không suy nghĩ, vô tư lự, nhẹ dạ, không thận trọng, khinh suất, không chín chắn, không cẩn thận, không ân cần, không lo lắng, không quan tâm
- {careless} , không để ý, không lưu ý, không chú ý, sơ ý, không cẩn thận, cẩu thả; không chính xác, vô tư, không lo nghĩ
- {frivolous} , phù phiếm, nhẹ dạ, bông lông, không đáng kể, nhỏ mọn; vô tích sự

かるがると
- {軽軽と}
- {easily} , thoải mái, thanh thản, không lo lắng; thanh thoát, ung dung, dễ, dễ dàng, hãy từ từ, hãy ngừng tay, (xem) come, (xem) stand, (thông tục) cứ ung dung mà làm

かるくち
- {軽口}
- {talkative} , thích nói, hay nói; lắm điều, ba hoa; bép xép
- {loose-lipped}
- {persiflage} , lời chế giễu; lời văn châm biếm, lời văn chế giễu
- {frivolous talk}

かるくちばなし
- {軽口話}
- {light jest or story}

かるた
- {加留多}
- {歌留多}
- {骨牌}
- {playing cards (pt: carta)}

かるはずみ
- {軽はずみ}
- {rashness} , tính hấp tấp, tính vội vàng, tính ẩu, tính liều, tính bừa bãi; tính cẩu thả

かるめ
- {軽目}
- {light (weight)}

かるやか
- {軽やか}
- {light} , ánh sáng, ánh sáng mặt trời, ánh sáng ban ngày, nguồn ánh sáng, đèn đuốc, lửa, tia lửa; diêm, đóm, (số nhiều) sự hiểu biết, trí thức, trí tuệ, chân lý, trạng thái, phương diện, quan niệm, sự soi sáng, sự làm sáng tỏ; (số nhiều) những sự kiện làm sáng tỏ, những phát minh làm sáng tỏ, (tôn giáo) ánh sáng của thượng đế, sinh khí, sự tinh anh; ánh (mắt); (thơ ca) sự nhìn, (số nhiều) (từ lóng) đôi mắt, cửa, lỗ sáng, (số nhiều) khả năng, (nghệ thuật) chỗ sáng (trong bức tranh), sáng sủa, sáng, nhạt (màu sắc), đốt, thắp, châm, nhóm, soi sáng, chiếu sáng, soi đường, ((thường) + up) làm cho rạng lên, làm cho sáng ngời lên (nét mặt, khoé mắt), ((thường) + up) đốt đèn, lên đèn, thắp đèn, châm lửa, nhóm lửa, thắp, đốt, bắt lửa, bén lửa, ((thường) + up) sáng ngời, tươi lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tấn công, mắng mỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thình lình bỏ đi, đỗ xuống, đậu (chim), xuống, (+ upon) tình cờ rơi đúng vào, tình cờ gặp phải, nhẹ, nhẹ nhàng, nhanh nhẹn, nhẹ nhàng, thanh thoát, dịu dàng, thư thái, khinh suất, nông nổi, nhẹ dạ, bộp chộp; lăng nhăng; lẳng lơ, đĩ thoã, tầm thường, không quan trọng, có tài xoáy vặt, nhẹ, nhẹ nhàng, (xem) come, ngủ không say, ngủ dể tỉnh
- {easy} , thoải mái, thanh thản, không lo lắng; thanh thoát, ung dung, dễ, dễ dàng, dễ dãi, dễ tính; dễ thuyết phục, (thương nghiệp) ít người mua, ế ẩm, sự sung túc, cuộc sống phong lưu, lẳng lơ (đàn bà), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sung túc, phong lưu, (như) easily, sự nghỉ ngơi một lát
- {non-serious}
- {minor} , nhỏ (hơn), không quan trọng, thứ yếu, em, bé (dùng trong trường hợp có hai anh em học cùng trường), (âm nhạc) thứ, người vị thành niên, (âm nhạc) điệu th

かるやき
- {軽焼き}
- {wafer} , bánh quế, dấu xi (niêm phong bì); vòng giấy niêm (để niêm các văn kiện pháp lý), (tôn giáo) bánh thánh, mỏng manh, gắn xi (vào chai, thư...), niêm, niêm phong (bằng dấu xi, bằng vòng giấy)

かるら
- {迦楼羅}
- {Garud(man-bird deity of Hindu-Buddhist myth)}

かるわざ
- {軽業}
- {acrobatics} , thuật leo dây, thuật nhào lộn
- {risky undertaking}

かるわざし
- {軽業師}
- {acrobat} , người biểu diễn leo dây, người biểu diễn nhào lộn, nhà chính trị nghiêng ngả (dễ dàng thay đổi lập trường); nhà biện luận nghiêng ngả (dễ dàng thay đổi lập luận)

かれ
- {彼}
- {he} , nó, anh ấy, ông ấy... (chỉ người và động vật giống đực), đàn ông; con đực, (định ngữ) đực (động vật)
- {boyfriend} , bạn trai (đi lại thường xuyên với một cô gái, một chị phụ nữ)

かれい
- {佳麗}
- {beauty} , vẻ đẹp, sắc đẹp, nhan sắc, cái đẹp, cái hay, người đẹp, vật đẹp, nhan sắc chỉ là bề ngoài
- {加齢}
- {adding one's years}
- {家例}
- {family custom}
- {乾飯}
- {dried boiled rice}
- {家令}
- {steward} , người quản lý, quản gia, người quản lý bếp ăn (ở trường học...), người phụ vụ, chiêu đãi viên (trên máy bay, trên tàu thuỷ), uỷ viên ban tổ chức (một cuộc đua ngựa, một cuộc khiêu vũ...)
- {butler} , quản gia, người hầu (giữ hầm rượu, bát đĩa, cốc chén)
- {華麗}
- {splendor} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) splendour
- {magnificence} , vẻ tráng lệ, vẻ nguy nga, vẻ lộng lẫy
- {嘉例}
- {happy precedent}
- {鰈}
- {turbot} , (động vật học) cá bơn
- {flatfish}
- {sole} , (động vật học) cá bơn, bàn chân, đế giày, nền, bệ, đế, đóng đế (giày), duy nhất, độc nhất, (từ cổ,nghĩa cổ) một mình; cô độc, cô đơn
- {flounder} , (động vật học) cá bơn, sự lúng túng; sự nhầm lẫn (trong việc làm, trong khi nói...), sự đi loạng choạng; sự loạng choạng cố tiến lên, lúng tung, nhầm lẫn, loạng choạng, thì thụp
- {佳例}
- {good example}

かれいい
- {乾飯}
- {dried boiled rice}

かれいきゃく
- {過冷却}
- {excessive cooling}
- {supercooling} , xem supercool

かれえだ
- {枯枝}
- {dead (withered) branch (twig)}
- {枯れ枝}
- {dead branch}

かれき
- {枯れ木}
- {枯木}
- {dead tree}
- {dry wood}

かれくさ
- {枯れ草}
- {dead or dry grass}
- {枯草}
- {dead (withered) grass}

かれこれ
- {彼此}
- {彼是}
- {one thing or another}
- {this and that}
- {this or that}

かれさんすい
- {枯れ山水}
- {traditional (Chinese or Japanese) dry landscape garden}

かれし
- {彼氏}
- {boyfriend} , bạn trai (đi lại thường xuyên với một cô gái, một chị phụ nữ)

かれたえんぎ
- {枯れた演技}
- {well-seasoned acting}

かれつ
- {苛烈}
- {severe} , khắc khe, gay gắt (trong thái độ, cách cư xử), rất xấu, rất mãnh liệt, rất gay go, khốc liệt, dữ dội, đòi hỏi kỹ năng, đòi hỏi khả năng rất cao, đòi hỏi tính kiên nhẫn, giản dị, mộc mạc; không trang điểm (về kiểu cách, dung nhan, cách trang phục )
- {stern} , nghiêm nghị, nghiêm khắc, (xem) sex, (hàng hải) phía đuôi tàu, phần sau tàu, mông đít; đuôi (chó săn...)

かれの
- {枯野}
- {desolate field}
- {枯れ野}
- {desolate field}

かれのいうところ
- {彼の言う所}
- {what he says}

かれのは
- {彼の派}
- {his sect (faction)}

かれは
- {枯れ葉}
- {枯葉}
- {dead leaf}
- {dry leaves}

かれはがくしゃというよりむしろしじんだ
- {彼は学者と言うより寧ろ詩人だ}
- {He is not so much scholar as poet}

かれはざい
- {枯葉剤}
- {defoliant} , chất làm rụng lá

かれら
- {彼ら}
- {彼等}
- {they (usually male)}

かれらのじょりょくによって
- {彼らの助力に依って}
- {by dint of their help}

かれる
- {涸れる}
- {dry up}
- {run out} , chạy ra, chảy ra, tuôn ra, trào ra, hết (thời gian...), kiệt cạn (đồ dự trữ...), ló ra, nhô ra (cầu tàu, mũi đất...), được thả ra, được kéo xuống thẳng ra (dây thừng, chão...), hoàn thành cuộc thi đấu, hoàn thành chạy đua (được xếp thứ mấy, được bao nhiêu điểm...), (thể dục,thể thao) phạt việt vị (một đấu thủ crickê trong khi đang chạy), đưa (pháo) vào trận địa (để chuẩn bị bắn)
- {枯れる}
- {wither} , làm héo, làm tàn úa; làm teo, làm khô héo, làm cho héo hắt đi, làm cho bối rối, héo, tàn, úa (cây cối, hoa), héo mòn, tiều tuỵ (người); tàn tạ (sắc đẹp); tiêu tan (hy vọng...)
- {die (plant)}
- {be blasted (plant)}

かれん
- {苛斂}
- {oppression (e.g. taxation)}
- {可憐}
- {poor} , nghèo, bần cùng, xấu, tồi, kém, yếu, thô thiển, đáng thương, tội nghiệp, đáng khinh, tầm thường, không đáng kể, hèn nhát, hèn hạ
- {pitiful} , thương xót, thương hại, đầy lòng trắc ẩn, đáng thương hại, nhỏ mọn, không đáng kể (vật), đáng khinh
- {cute} , lanh lợi, sắc sảo, tinh khôn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) duyên dáng, đáng yêu, xinh xắn
- {sweet} , ngọt, ngọt (nước), thơm, dịu dàng, êm ái, du dương; êm đềm, tươi, tử tế, dễ dãi; có duyên; dễ thương, (thông tục) xinh xắn; đáng yêu; thích thú, tuỳ ý, tuỳ thích, phải lòng ai, mê ai, sự ngọt bùi; phần ngọt bùi, của ngọt, mứt, kẹo, món bánh ngọt tráng miệng, ((thường) số nhiều) hương thơm, (số nhiều) những điều thú vị, những thú vui, những sự khoái trá, anh yêu, em yêu (để gọi)
- {lovely} , đẹp đẽ, xinh, đáng yêu, dễ thương, có duyên, yêu kiều, (thông tục) thú vị, vui thú, thích thú, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đẹp (về mặt đạo đức), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người đàn bà trẻ đẹp

かろ
- {火炉}
- {furnace} , lò (luyện kim, nấu thuỷ tinh...), lò sưởi, (nghĩa bóng) cuộc thử thách; lò lửa ((nghĩa bóng)), nung trong lò
- {boiler} , người đun, nồi cất, nối chưng; nồi đun; nồi nấu, supze, nồi hơi, rau ăn luộc được, nồi nước nóng (đặt ở bếp lò, để luôn luôn có nước nóng dùng), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đầu máy xe lửa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lâm vào cảnh khổ cực; gặp tai hoạ, đẩy ai vào cảnh khổ cực

かろう
- {過労}
- {overwork} , sự làm việc quá sức, công việc làm thêm, bắt làm quá sức, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khích động, xúi giục (ai), trang trí quá mức, chạm trổ chi chít, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lợi dụng quá mức; khai thác quá mức, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cương (một đề tài...), làm việc quá sức
- {strain} , sự căng, sự căng thẳng; trạng thái căng, trạng thái căng thẳng, (kỹ thuật) sức căng, giọng, điệu nói, (âm nhạc) ((thường) số nhiều) giai điệu, nhạc điệu; đoạn nhạc, khúc nhạc, (thơ ca); (văn học) ((thường) số nhiều) hứng, khuynh hướng, chiều hướng, dòng dõi (người); giống (súc vật), căng (dây...); làm căng thẳng, bắt làm việc quá sức, bắt làm việc căng quá, lợi dụng quá mức, vi phạm (quyền hành), lạm quyền, ôm (người nào), lọc (lấy nước hoặc lấy cái); để ráo nước, (kỹ thuật) làm cong, làm méo, ra sức, rán sức, cố sức, gắng sức; cố gắng một cách ì ạch, vác ì ạch, (+ at) căng ra, thẳng ra (dây); kéo căng, lọc qua (nước), quá câu nệ, quá thận trọng, gắng sức, ra sức
- {家老}
- {chief retainer}
- {daimyo's minister}

かろうし
- {過労死}
- {death from overwork}

かろうじて
- {辛うじて}
- {barely} , công khai, rõ ràng, rỗng không, trơ trụi; nghèo nàn, vừa mới, vừa đủ
- {narrowly} , chật hẹp, hẹp hòi ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kỹ lưỡng, tỉ mỉ, từng ly từng tí, suýt, suýt nữa
- {just manage do st}

かろく
- {家禄}
- {(historical) hereditary stipend}
- {加禄}
- {increase in samurai's stipend}

かろとうせん
- {夏炉冬扇}
- {summer fires and winter fans}
- {useless things}

かろやか
- {軽やか}
- {light} , ánh sáng, ánh sáng mặt trời, ánh sáng ban ngày, nguồn ánh sáng, đèn đuốc, lửa, tia lửa; diêm, đóm, (số nhiều) sự hiểu biết, trí thức, trí tuệ, chân lý, trạng thái, phương diện, quan niệm, sự soi sáng, sự làm sáng tỏ; (số nhiều) những sự kiện làm sáng tỏ, những phát minh làm sáng tỏ, (tôn giáo) ánh sáng của thượng đế, sinh khí, sự tinh anh; ánh (mắt); (thơ ca) sự nhìn, (số nhiều) (từ lóng) đôi mắt, cửa, lỗ sáng, (số nhiều) khả năng, (nghệ thuật) chỗ sáng (trong bức tranh), sáng sủa, sáng, nhạt (màu sắc), đốt, thắp, châm, nhóm, soi sáng, chiếu sáng, soi đường, ((thường) + up) làm cho rạng lên, làm cho sáng ngời lên (nét mặt, khoé mắt), ((thường) + up) đốt đèn, lên đèn, thắp đèn, châm lửa, nhóm lửa, thắp, đốt, bắt lửa, bén lửa, ((thường) + up) sáng ngời, tươi lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tấn công, mắng mỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thình lình bỏ đi, đỗ xuống, đậu (chim), xuống, (+ upon) tình cờ rơi đúng vào, tình cờ gặp phải, nhẹ, nhẹ nhàng, nhanh nhẹn, nhẹ nhàng, thanh thoát, dịu dàng, thư thái, khinh suất, nông nổi, nhẹ dạ, bộp chộp; lăng nhăng; lẳng lơ, đĩ thoã, tầm thường, không quan trọng, có tài xoáy vặt, nhẹ, nhẹ nhàng, (xem) come, ngủ không say, ngủ dể tỉnh
- {easy} , thoải mái, thanh thản, không lo lắng; thanh thoát, ung dung, dễ, dễ dàng, dễ dãi, dễ tính; dễ thuyết phục, (thương nghiệp) ít người mua, ế ẩm, sự sung túc, cuộc sống phong lưu, lẳng lơ (đàn bà), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sung túc, phong lưu, (như) easily, sự nghỉ ngơi một lát
- {non-serious}
- {minor} , nhỏ (hơn), không quan trọng, thứ yếu, em, bé (dùng trong trường hợp có hai anh em học cùng trường), (âm nhạc) thứ, người vị thành niên, (âm nhạc) điệu th

かろん
- {歌論}
- {essay on tankpoetry}

かろんじる
- {軽んじる}
- {look down on}
- {make light of}

かわ
- {皮}
- {skin} , da, bì, vỏ, da thú, bầu bằng da thú (để đựng nước, rượu...), vỏ tàu, (từ lóng) không dính dáng đến ai, không động chạm đến ai, không ảnh hưởng gì đến ai, gầy chỉ còn da bọc xương, chết thì chết nết không chừa, sợ mất mạng, (thông tục) nắm được ai, làm cho ai phải chú ý, làm cho ai bực tức, chọc tức ai, cứ trơ ra (khi bị phê bình, bị chửi...), dễ bật lò xo (khi bị phê bình, bị chửi...), chạy thoát, tôi không muốn ở địa vị của nó, lột da, bóc vỏ, gọt vỏ, (thông tục) lột quần áo (ai), (từ lóng) lừa đảo, ((thường) + over) bọc lại, lột da (rắn), đóng sẹo, lên da non (vết thương), (thông tục) cởi quần áo, lột sống (súc vật), (thông tục) mắng mỏ thậm tệ, trừng phạt nặng nề, (thông tục) đánh gục, đánh bại hắn, (từ lóng) cẩn thận, cảnh giác
- {hide} , da sống (chưa thuộc, mới chỉ cạo và rửa),(đùa cợt) da người, không có bất cứ một dấu vết gì, để cứu lấy tính mạng mình; cầu an bảo mạng, lột da, (thông tục) đánh đòn, (sử học) Haiddơ (đơn vị đo ruộng đất từ 60 đến 120 mẫu Anh tuỳ theo từng địa phương ở Anh), nơi nấp để rình thú rừng, trốn, ẩn nấp, náu, che giấu, che đậy, giấu giếm; giữ kín (một điều gì), che khuất, giấu mặt đi vì xấu hổ, xấu hổ vì không dám ló mặt ra, (xem) bushel
- {leather} , da thuộc, đồ da, vật làm bằng da thuộc, dây da, (số nhiều) quần cộc, (số nhiều) xà cạp bằng da, (từ lóng) quả bóng đá; quả bóng crickê, (từ lóng) da, vải sơn, vải dầu, sự khác nhau về quần áo, sự khác nhau về bề ngoài, chỉ có cái của mình mới tốt; chỉ có hàng của mình mới tốt, bọc bằng da, (từ lóng) quật, đánh, vụt (bằng roi da)
- {fur} , bộ lông mao, loài thú, bộ da lông thú, bằng da lông thú, (y học) tưa (lưỡi), cấn (nước), cặn, cáu (ở đáy ấm, đáy nồi), làm ầm ỹ, gây rối loạn, rất chóng vánh, làm rất nhanh, lót da lông vào (áo), viền da lông vào (áo), mặc áo lông thú cho (ai), làm tưa (lưỡi), làm (nồi, ấm) đóng cáu, cạo cáu ở (nồi, ấm...), ken phẳng (sàn gỗ), tưa (lưỡi), đóng cáu (nồi, ấm)
- {pelt} , tấm da con lông, tấm da sống, sự ném loạn xạ, sự bắn loạn xạ, sự trút xuống, sự đập xuống, sự đập mạnh (mưa), vắt chân lên cổ mà chạy; chạy hết tốc lực, ném loạn xạ vào, ném túi bụi vào, ném như mưa vào; bắn loạn xạ vào, bắn như mưa vào, (+ at) bắn loạn xạ vào, trút xuống, đập mạnh (mưa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) vắt chân lên cổ mà chạy; chạy hết tốc lực; vội vã hối hả
- {bark} , tiếng sủa, tiếng quát tháo, tiếng súng nổ, (từ lóng) tiếng ho, hắn chỉ quát tháo thế thôi, thực ra tâm địa không có gì, sủa, quát tháo, (từ lóng) ho, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhầm, nhầm lẫn; theo con đường lầm; tố cáo sai, vỏ cây, vỏ (cây để) thuộc da, (từ lóng) da, (từ cổ,nghĩa cổ) vỏ canh ki na ((cũng) Peruvian bark, Jesuits' bark); quinin, dính vào câu chuyện gia đình nhà người ta, can thiệp vào chuyện riêng của vợ chồng người ta, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người thô lỗ, vụng về, làm giảm giá trị của cái gì; làm giảm vẻ đẹp của cái gì, lột vỏ, bóc vỏ (cây), (âm nhạc) làm sầy da, làm tuột da, thuộc (da) bằng vỏ cây, phủ một lớp vỏ cứng, thuyền ba buồm, (thơ ca) thuyền
- {shell} , vỏ; bao; mai, vỏ tàu; tường nhà, quan tài trong, thuyền đua, đạn trái phá, đạn súng cối; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đạn, đốc kiếm, (như) shell,jacket, (vật lý); (hoá học) vỏ, lớp, nét đại cương (một kế hoạch), vỏ bề ngoài, (thơ ca) đàn lia, bóc vỏ, lột vỏ (quả đậu, tôm...); nhể (ốc), phủ vỏ sò, lát bằng vỏ sò, bắn pháo, nã pháo, tróc ra, (từ lóng) trả tiền, xuỳ tiền
- {河}
- {river} , dòng sông, dòng chảy tràn ngập, dòng chảy lai láng, (nghĩa bóng) (the river) ranh giới giữa sự sống với sự chết, (định ngữ) (thuộc) sông, (xem) sell
- {stream} , dòng suối, dòng sông nhỏ, dòng, luồng, chiều nước chảy, dòng, chảy như suối, chảy ròng ròng; chảy ra, trào ra, tuôn ra, phấp phới, phất phơ (cờ, tóc), làm chảy ra như suối, làm chảy ròng ròng; làm chảy ra, làm trào ra, làm tuôn ra
- {側}
- {side} , mặt, bên, (toán học) bề, cạnh, triền núi; bìa rừng, sườn, lườn, phía, bên, phần bên cạnh, phần phụ, khía cạnh, phe, phái, phía, bên (nội, ngoại), (xem) blanket, dưới bốn mươi tuổi, trên bốn mươi tuổi, hãy còn sống, bị nhốt ở ngoài, lạc quan, lên mặt, làm bộ làm tịch, giá vẫn cao, cười vỡ bụng, (+ with) đứng về phe, đứng về phía; ủng hộ
- {row} , hàng, dây, dãy nhà phố, hàng ghế (trong rạp hát...), hàng cây, luống (trong vườn), việc rất khó làm ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ)) một việc hắc búa, không đáng một trinh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm một công việc lớn, làm một công việc quan trọng, tự cáng đáng lấy công việc của mình, làm việc không có sự giúp đỡ, một công việc mới, cuộc đi chơi thuyền, sự chèo thuyền, chèo (thuyền), chèo thuyền chở (hành khách qua sông...), chèo đua với (ai), được trang bị (bao nhiêu) mái chèo, chèo thuyền, ở vị trí (nào) trong một đội bơi thuyền, chèo vượt lên trên (ai, trong một cuộc bơi thuyền), bắt chèo đến mệt nhoài, bỏ xa một cách dễ dàng (trong cuộc bơi thuyền), làm việc gì trong hoàn cảnh có nhiều trở ngại chống đối, chèo khan, đưa đẩy mái chèo nhưng không chạm vào nước, (thông tục) sự om sòm, sự huyên náo, cuộc câi lộn; cuộc đánh lộn, sự khiển trách, sự quở trách, sự mắng mỏ, khiển trách, quở trách, mắng mỏ (ai), làm om sòm, câi nhau om sòm; đánh lộn (với ai...)
- {surroundings} , vùng phụ cận, vùng xung quanh, môi trường xung quanh
- {part} , phần, bộ phận, tập (sách), bộ phận cơ thể, phần việc, nhiệm vụ, vai, vai trò; lời nói của một vai kịch; bản chép lời của một vai kịch, (số nhiều) nơi, vùng, phía, bè, (âm nhạc) bè, (từ cổ,nghĩa cổ) tài năng, về phần tôi, phần lớn, phần nhiều, một phần, phần nào, về phía, (xem) parcel, (ngôn ngữ học) loại từ, không chấp nhất điều gì; không phật ý về việc gì, tham gia vào, chia thành từng phần, chia làm đôi, rẽ ra, tách ra, tách làm đôi, (từ cổ,nghĩa cổ) phân phối, chia phần (cái gì), rẽ ra, tách ra, đứt, chia tay, từ biệt, ra đi, chết, (+ with) bỏ, lìa bỏ, (xem) brass, cắt đắt quan hệ bầu bạn với, một phần
- {(watch) case}
- {佳話}
- {good story}
- {川}
- {river} , dòng sông, dòng chảy tràn ngập, dòng chảy lai láng, (nghĩa bóng) (the river) ranh giới giữa sự sống với sự chết, (định ngữ) (thuộc) sông, (xem) sell
- {革}
- {leather} , da thuộc, đồ da, vật làm bằng da thuộc, dây da, (số nhiều) quần cộc, (số nhiều) xà cạp bằng da, (từ lóng) quả bóng đá; quả bóng crickê, (từ lóng) da, vải sơn, vải dầu, sự khác nhau về quần áo, sự khác nhau về bề ngoài, chỉ có cái của mình mới tốt; chỉ có hàng của mình mới tốt, bọc bằng da, (từ lóng) quật, đánh, vụt (bằng roi da)

かわあいさ
- {川秋沙}
- {common merganser}

かわあかり
- {川明り}
- {glow of river in darkness}

かわあそび
- {川遊び}
- {boating or swimming in river}

かわいい
- {可愛い}
- {pretty} , xinh, xinh xinh, xinh xắn, xinh đẹp, hay hay, thú vị, đẹp mắt, đẹp, hay, cừ, tốt...,(mỉa mai) hay gớm, hay ho gớm, (từ cổ,nghĩa cổ) lớn, kha khá, (từ cổ,nghĩa cổ) dũng cảm, gan dạ; cường tráng, mạnh mẽ, my pretty con nhỏ của tôi, bé xinh của mẹ, (số nhiều) đồ xinh xắn, đồ trang hoàng xinh xinh, khá, kha khá, hầu như, gần như
- {cute} , lanh lợi, sắc sảo, tinh khôn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) duyên dáng, đáng yêu, xinh xắn
- {lovely} , đẹp đẽ, xinh, đáng yêu, dễ thương, có duyên, yêu kiều, (thông tục) thú vị, vui thú, thích thú, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đẹp (về mặt đạo đức), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người đàn bà trẻ đẹp
- {charming} , đẹp, duyên dáng, yêu kiều; có sức quyến rũ, làm say mê, làm mê mẩn
- {dear} , thân, thân yêu, thân mến, yêu quý, kính thưa, thưa; thân mến (viết trong thư), đáng yêu, đáng mến, thiết tha, chân tình, yêu mến ai, yêu quý ai, (xem) life, người thân mến, người yêu quý, (thông tục) người đáng yêu, người đáng quý; vật đáng yêu, vật đáng quý/'diəli/, đắt, thân mến, yêu mến, thương mến, trời ơi
- {darling} , người thân yêu; người rất được yêu mến; vật rất được yêu thích, người yêu, thân yêu, yêu quý, được yêu mến; đáng yêu
- {pet} , cơn giận, cơn giận dỗi, con vật yêu quý, vật cưng, người yêu quý, con cưng..., (định ngữ) cưng, yêu quý, thích nhất, (xem) aversion, cưng, nuông, yêu quý, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cuộc vui gỡ gạc (ôm, hôn hít... của cặp trai gái)

かわいがる
- {可愛がる}
- {love} , lòng yêu, tình thương, tình yêu, mối tình, ái tình, người yêu, người tình, thần ái tình, (thông tục) người đáng yêu; vật đáng yêu, (thể dục,thể thao) điểm không, không (quần vợt), ái tình và nước lã, không có cách gì lấy được cái đó, chơi vì thích không phải vì tiền, chúng nó ghét nhau như đào đất đổ đi, yêu, thương, yêu mến, thích, ưa thích
- {be affectionate}

かわいげ
- {可愛気}
- {loveliness} , vẻ đẹp, vẻ đáng yêu, vẻ yêu kiều
- {可愛げ}
- {charm of innocent child}

かわいそう
- {可哀想}
- {可哀相}
- {poor} , nghèo, bần cùng, xấu, tồi, kém, yếu, thô thiển, đáng thương, tội nghiệp, đáng khinh, tầm thường, không đáng kể, hèn nhát, hèn hạ
- {pitiable} , đáng thương, đáng thương hại, đáng thương xót, đáng khinh
- {pathetic} , cảm động, lâm ly, thống thiết

かわいのしし
- {河猪}
- {bush pig}

かわいらしい
- {可愛らしい}
- {lovely} , đẹp đẽ, xinh, đáng yêu, dễ thương, có duyên, yêu kiều, (thông tục) thú vị, vui thú, thích thú, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đẹp (về mặt đạo đức), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người đàn bà trẻ đẹp
- {sweet} , ngọt, ngọt (nước), thơm, dịu dàng, êm ái, du dương; êm đềm, tươi, tử tế, dễ dãi; có duyên; dễ thương, (thông tục) xinh xắn; đáng yêu; thích thú, tuỳ ý, tuỳ thích, phải lòng ai, mê ai, sự ngọt bùi; phần ngọt bùi, của ngọt, mứt, kẹo, món bánh ngọt tráng miệng, ((thường) số nhiều) hương thơm, (số nhiều) những điều thú vị, những thú vui, những sự khoái trá, anh yêu, em yêu (để gọi)

かわいるか
- {河海豚}
- {river dolphin}

かわうお
- {川魚}
- {river fish}
- {freshwater fish}

かわうおりょうり
- {川魚料理}
- {freshwater fish cuisine}

かわうそ
- {川獺}
- {otter} , (động vật học) con rái cá, bộ lông rái cá
- {獺}
- {otter} , (động vật học) con rái cá, bộ lông rái cá

かわえび
- {川蝦}
- {crawfish} , (như) crayfish, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) không giữ lời, nuốt lời; tháo lui

かわおび
- {革帯}
- {leather belt}

かわかす
- {乾かす}
- {dry (clothes, etc.)}
- {desiccate} , làm khô, sấy khô

かわかぜ
- {川風}
- {breeze off river}

かわかみ
- {川上}
- {upper reaches of river}

かわからみずをひく
- {川から水を引く}
- {draw water off river}

かわがらす
- {河烏}
- {pale Pallas' dipper}

かわき
- {乾き}
- {drying} , làm thành khô; được dùng khô, khô nhanh
- {dryness} , sự khô, sự khô cạn, sự khô ráo, sự khô khan, sự vô vị, sự vô vị, sự vô tình, sự lãnh đạm, sự lạnh nhạt, sự lạnh lùng; tính cứng nhắc, tính cụt lủn, tính cộc lốc; tính phớt lạnh
- {渇き}
- {thirst} , sự khát nước, (nghĩa bóng) sự thèm khát, sự khao khát, khát nước, (nghĩa bóng) (+ after, for) thèm khát, khao khát

かわきのはやい
- {乾きの早い}
- {fast drying (clothes)}

かわきり
- {皮切り}
- {beginning} , phần đầu; lúc bắt đầu, lúc khởi đầu, căn nguyên, nguyên do, (xem) battle, (tục ngữ) đầu xuôi đuôi lọt, bắt đầu của sự kết thúc
- {start} , lúc bắt đầu, buổi đầu, dị bắt đầu, cơ hội bắt đầu (một công cuộc gì), sự khởi hành, sự ra đi, sự lên đường, chỗ khởi hành, chỗ xuất phát; giờ xuất phát (của cuộc đua); lệnh bắt đầu, lệnh xuất phát (của cuộc đua), sự giật mình; sự giật nảy người (vì đau...), sự chấp (trong thể thao), thế lợi, (thông tục) một sự xảy ra kỳ lạ, không đều, thất thường, từng đợt một, bắt đầu (đi, làm việc...), chạy (máy), giật mình, rời ra, long ra (gỗ), bắt đầu, làm (ai, cái gì) bắt đầu, khiến (ai) phải, ra hiệu xuất phát (cho người đua), mở, khởi động (máy), khêu, gây, nêu ra, làm tách ra, làm rời ra, làm long ra (gỗ), giúp đỡ, nâng đỡ (ai, trong công việc), đuổi (thú săn) ra khỏi hang, (từ cổ,nghĩa cổ) (như) startle, né vội sang một bên, (thông tục) bắt đầu làm, khởi hành, khởi công, bắt đầu tiến hành (công việc gì), thình lình đứng dậy, nảy ra, nổi lên; nảy ra trong óc, khởi động (máy), trước hết, lúc bắt đầu

かわぎし
- {河岸}
- {fish market}
- {riverside} , bờ sông, (định ngữ) ở bờ sông, ven sông
- {river bank}
- {川岸}
- {river bank}

かわぎぬ
- {皮衣}
- {fur coat}

かわぎり
- {川霧}
- {river mist}

かわく
- {渇く}
- {be thirsty}
- {乾く}
- {get dry}

かわくだり
- {川下り}
- {going downstream (in boat)}

かわぐ
- {革具}
- {leather goods}

かわぐち
- {河口}
- {mouth of river}
- {estuary} , cửa sông
- {川口}
- {mouth of river}

かわぐつ
- {皮靴}
- {leather shoes}
- {革靴}
- {leather boots}

かわご
- {皮籠}
- {革籠}
- {baskets wrapped in paper, bark or skin}

かわごえ
- {川越え}
- {crossing river}

かわごし
- {川越し}
- {crossing river}

かわごろも
- {皮衣}
- {fur coat}

かわざいく
- {皮細工}
- {leatherwork}
- {leathercraft}
- {革細工}
- {leathercraft}

かわざいふ
- {皮財布}
- {leather wallet}

かわざかな
- {川魚}
- {river fish}
- {freshwater fish}

かわざんよう
- {皮算用}
- {counting one's chickens before they've hatched}

かわしも
- {川下}
- {downstream} , xuôi dòng

かわじ
- {川路}
- {river's course}

かわじり
- {川尻}
- {mouth of river}
- {lower stream}

かわす
- {交す}
- {交わす}
- {exchange (messages)}
- {dodge} , động tác chạy lắt léo, động tác di chuyển lắt léo (để tránh...); động tác né tránh (một đòn...); động tác lách (để lừa đối phương...), sự lẫn tránh (một câu hỏi...), thuật, ngon, mẹo, khoé, mánh lới, sáng kiến tài tình, sáng chế tài tình, sự rung chuông lạc điệu (chuông chùm), chạy lắt léo, di chuyển lắt léo (để tránh...); né tránh; lách (để lừa đối phương, dắt bóng...), tìm cách lẩn tránh, nói nước đôi, thoái thác, rung lạc điệu (chuông chùm), né tránh, lẩn tránh, dùng mánh khoé để lừa gạt; cợt, giỡn, chơi xỏ (ai), hỏi lắt léo (ai), kéo tới, kéo lui, giật tới giật lui (vật gì), chạy lắt léo, lách
- {parry} , miếng đỡ, miếng gạt, đỡ, gạt (cú đấm, cú đánh...), (nghĩa bóng) tránh khéo, lẩn tránh, đánh trống lảng
- {avoid} , tránh, tránh xa, (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu (bản án); bác bỏ (lý lẽ, lời biện hộ)
- {turn aside}
- {躱す}
- {dodge} , động tác chạy lắt léo, động tác di chuyển lắt léo (để tránh...); động tác né tránh (một đòn...); động tác lách (để lừa đối phương...), sự lẫn tránh (một câu hỏi...), thuật, ngon, mẹo, khoé, mánh lới, sáng kiến tài tình, sáng chế tài tình, sự rung chuông lạc điệu (chuông chùm), chạy lắt léo, di chuyển lắt léo (để tránh...); né tránh; lách (để lừa đối phương, dắt bóng...), tìm cách lẩn tránh, nói nước đôi, thoái thác, rung lạc điệu (chuông chùm), né tránh, lẩn tránh, dùng mánh khoé để lừa gạt; cợt, giỡn, chơi xỏ (ai), hỏi lắt léo (ai), kéo tới, kéo lui, giật tới giật lui (vật gì), chạy lắt léo, lách
- {evade} , tránh, tránh khỏi (sự tấn công, sự lùng bắt, âm mưu, đòn, địch, vật chướng ngại...), lảng tránh, lẩn tránh (nhiệm vụ, câu hỏi...); lẩn trốn (pháp luật, thuế má...), vượt quá (sự hiểu biết...)
- {avoid} , tránh, tránh xa, (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu (bản án); bác bỏ (lý lẽ, lời biện hộ)
- {sidestep}

かわすじ
- {川筋}
- {course of river}
- {land along river}

かわず
- {蛙}
- {frog} , (động vật học) con ếch, con ngoé, (động vật học) đế guốc (chân ngựa), quai đeo kiếm, quai đeo lưỡi lê, khuy khuyết thùa (áo nhà binh), (ngành đường sắt) đường ghi

かわせ
- {為替}
- {money order}
- {exchange} , sự đổi, sự đổi chác, sự trao đổi; vật trao đổi, sự đổi tiền; nghề đổi tiền; sự hối đoái; cơ quan hối đoái, sự thanh toán nợ bằng hối phiếu, tổng đài (dây nói), đổi, đổi chác, trao đổi, (+ for) đổi ra được, ngang với (tiền), (quân sự), (hàng hải) chuyển (từ trung đoàn này sang trung đoàn khác, từ tàu này sang tàu khác); đối với một sĩ quan khác
- {川瀬}
- {rapids}
- {shallows of river}

かわせいひん
- {革製品}
- {leather goods (products)}

かわせかんり
- {為替管理}
- {exchange control} , (Econ) Quản lý ngoại hối.+ Là một hệ thống mà nhà nước sử dụng để kiểm soát các giao dịch bằng ngoại tệ và vàng.

かわせぎんこう
- {為替銀行}
- {exchange bank}

かわせさいてい
- {為替裁定}
- {exchange arbitration}

かわせさえき
- {為替差益}
- {profit on currency exchange}

かわせしじょう
- {為替市場}
- {exchange market}

かわせじり
- {為替尻}
- {balance of exchange}

かわせそうば
- {為替相場}
- {exchange rates}

かわせてがた
- {為替手形}
- {draft} , cặn, nước vo gạo, nước rửa bát (để nấu cho lợn...), bã lúa mạch (sau khi ủ bia)[drɑ:ft], bản phác thảo, bản phác hoạ, đồ án, sơ đồ thiết kế; bản dự thảo một đạo luật...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) chế độ quân dịch, (thương nghiệp) sự lấy ra, sự rút (tiền...) ra (bằng ngân phiếu...), (thương nghiệp) hối phiếu, (quân sự) phân đội, biệt phái, phân đội tăng cường, (kỹ thuật) gió lò, sự kéo, (kiến trúc) sự vạch cỡ; cỡ vạch (dọc theo bờ đá để xây gờ...), phác thảo, phác hoạ; dự thảo (một đạo luật...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) bắt quân dịch, thực hiện chế độ quân dịch đối với, (quân sự) lấy ra, rút ra (một phân đội... để làm công tác biệt phái...), (kiến trúc) vạch cỡ (bờ đá, để xây gờ...)

かわせとうき
- {為替投機}
- {currency speculation}

かわせへいか
- {為替平価}
- {par value} , (Econ) Giá trị danh nghĩa, mệnh giá.+ Giá trị danh nghĩa, mệnh giá của một cổ phiếu hoặc chứng khoán.
- {exchange parity}

かわせみ
- {翡翠}
- {jade} , ngọc bích, mùa ngọc bích, ngựa tồi, ngựa già ốm,(đùa cợt) con mụ, con bé, bắt làm việc mệt nhoài; làm mệt lử
- {kingfisher} , (động vật học) chim bói cá
- {川蝉}
- {kingfisher} , (động vật học) chim bói cá

かわせよやく
- {為替予約}
- {exchange contract}

かわせダンピング
- {為替ダンピング}
- {exchange dumping}

かわせマリー
- {為替マリー}
- {exchange marry}

かわせレート
- {為替レート}
- {exchange rate} , (Econ) Tỷ giá hối đoái.+ Là giá của đồng tiền một nước được tính bằng đồng tiền của một nước khác.

かわそう
- {革装}
- {leather-bound}
- {leather binding}

かわぞい
- {川沿い}
- {along the river}

かわぞこ
- {川底}
- {riverbed}
- {河底}
- {river bed}

かわった
- {変わった}
- {another} , khác, nữa, thêm... nữa, giống hệt, y như, chẳng khác gì, đúng là, người khác, cái khác; người kia, cái kia, người cùng loại, vật cùng loại; người hệt như, vật hệt như, lẫn nhau
- {different} , khác, khác biệt, khác nhau, tạp, nhiều
- {various} , khác nhau; nhiều thứ khác nhau
- {particular} , đặc biệt, đặc thù; cá biệt, riêng biệt, tường tận, tỉ mỉ, chi tiết, kỹ lưỡng, cặn kẽ, câu nệ đến từng chi tiết, khó tính, khảnh, cảnh vẻ (trong cách ăn mặc...), chi tiết, đặc biệt đặc thù, (số nhiều) bản tường thuật chi tiết
- {unusual} , không thường, không thông thường, không thường dùng, không quen, tuyệt vời, (ngôn ngữ học) ít dùng
- {novel} , mới, mới lạ, lạ thường, tiểu thuyết, truyện
- {peculiar} , riêng, riêng biệt; đặc biệt, kỳ dị, khác thường, tài sản riêng; đặc quyền riêng, (tôn giáo) giáo khu độc lập

かわづくり
- {皮作り}
- {sashimi with skin still attached}

かわづたい
- {川伝い}
- {following river}

かわづら
- {川面}
- {river surface}

かわてぶくろ
- {革手袋}
- {leather gloves}

かわと
- {革砥}
- {leather strop}

かわとじ
- {革綴じ}
- {leather covering or binding}
- {革綴}
- {leather covering}
- {leather binding}

かわどこ
- {川床}
- {riverbed}

かわどめ
- {川止め}
- {suspension of ferry service}

かわながれ
- {川流れ}
- {being carried away by current}

かわにかかるはし
- {川に架かる橋}
- {bridge spanning river}

かわのおも
- {川の面}
- {river surface}

かわのみなもと
- {河の源}
- {fountainhead}

かわはぎ
- {皮剥}
- {Filefish}
- {皮剥ぎ}
- {leatherfish}

かわはば
- {川幅}
- {width of river}

かわはら
- {河原}
- {川原}
- {dry river bed}
- {river beach}

かわばた
- {川端}
- {riverbank}

かわばり
- {皮張り}
- {leather-covered}
- {革張り}
- {leather-covered}

かわびらき
- {川開き}
- {festival marking the start of boating season}

かわぶくろ
- {革袋}
- {leather bag}

かわぶち
- {川縁}
- {riverside} , bờ sông, (định ngữ) ở bờ sông, ven sông

かわぶね
- {川船}
- {riverboat}
- {rivercraft}

かわべ
- {川辺}
- {riverside} , bờ sông, (định ngữ) ở bờ sông, ven sông
- {edge of river}

かわほり
- {蝙蝠}
- {bat} , (thể dục,thể thao) gây (đánh bóng chày, crikê); (từ cổ,nghĩa cổ) vợt (quần vợt), vận động viên bóng chày, vận động viên crikê ((cũng) bat sman), (từ lóng) cú đánh bất ngờ, bàn đập (của thợ giặt), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) giữ một vị trí quan trọng (đánh bóng chày), (nghĩa bóng) giữ vai trò quan trọng, thắng, giành được thắng lợi, không bị loại khỏi vòng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) gặp phải một vấn đề khó khăn hóc búa; phải qua một thử thách gay go, thi đấu với ai, một mình không có ai giúp đỡ, đơn thương độc mã, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngay lập tức, không chậm trễ, (thể dục,thể thao) đánh bằng gậy (bóng chày Ãcrikê), đánh, (động vật học) con dơi, mù tịt, gàn, dở hơi, thật nhanh ba chân bốn cẳng, (từ lóng) bước đi, dáng đi, thật nhanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi thật nhanh, ba chân bốn cẳng, the bat (Anh, Ân) (thông tục) tiếng nói, ngôn ngữ nói, (quân sự), (từ lóng) nói tiếng nước ngoài, nháy (mắt), không chợp mắt được lúc nào, cứ điềm nhiên, cứ phớt tỉnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) sự chè chén linh đình; sự ăn chơi phóng đãng, (viết tắt) của battery (quân sự) khẩu đội (pháo)
- {opportunist} , cơ hội chủ nghĩa, người cơ hội

かわます
- {河鱒}
- {brook trout}

かわむかい
- {川向かい}
- {across river}

かわむこう
- {川向こう}
- {be on the other side of river}

かわも
- {川面}
- {river surface}

かわや
- {厠}
- {privy} , riêng, tư; kín, bí mật, Hội đồng cơ mật (hoàng gia Anh), uỷ viên hội đồng cơ mật (hoàng gia Anh), quan giữ ấn nhỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà triệu phú, nhà xí, (pháp lý) đương sự, người hữu quan
- {toilet} , sự trang điểm, bàn phấn, bàn trang điểm, cách ăn mặc, phục sức, phòng rửa tay; nhà vệ sinh

かわやなぎ
- {川柳}
- {purple willow}

かわゆい
- {可愛い}
- {pretty} , xinh, xinh xinh, xinh xắn, xinh đẹp, hay hay, thú vị, đẹp mắt, đẹp, hay, cừ, tốt...,(mỉa mai) hay gớm, hay ho gớm, (từ cổ,nghĩa cổ) lớn, kha khá, (từ cổ,nghĩa cổ) dũng cảm, gan dạ; cường tráng, mạnh mẽ, my pretty con nhỏ của tôi, bé xinh của mẹ, (số nhiều) đồ xinh xắn, đồ trang hoàng xinh xinh, khá, kha khá, hầu như, gần như
- {cute} , lanh lợi, sắc sảo, tinh khôn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) duyên dáng, đáng yêu, xinh xắn
- {lovely} , đẹp đẽ, xinh, đáng yêu, dễ thương, có duyên, yêu kiều, (thông tục) thú vị, vui thú, thích thú, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đẹp (về mặt đạo đức), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người đàn bà trẻ đẹp
- {charming} , đẹp, duyên dáng, yêu kiều; có sức quyến rũ, làm say mê, làm mê mẩn
- {dear} , thân, thân yêu, thân mến, yêu quý, kính thưa, thưa; thân mến (viết trong thư), đáng yêu, đáng mến, thiết tha, chân tình, yêu mến ai, yêu quý ai, (xem) life, người thân mến, người yêu quý, (thông tục) người đáng yêu, người đáng quý; vật đáng yêu, vật đáng quý/'diəli/, đắt, thân mến, yêu mến, thương mến, trời ơi
- {darling} , người thân yêu; người rất được yêu mến; vật rất được yêu thích, người yêu, thân yêu, yêu quý, được yêu mến; đáng yêu
- {pet} , cơn giận, cơn giận dỗi, con vật yêu quý, vật cưng, người yêu quý, con cưng..., (định ngữ) cưng, yêu quý, thích nhất, (xem) aversion, cưng, nuông, yêu quý, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cuộc vui gỡ gạc (ôm, hôn hít... của cặp trai gái)

かわら
- {河原}
- {川原}
- {dry river bed}
- {river beach}
- {瓦}
- {roof tile}

かわらけ
- {土器}
- {earthenware} , đồ bằng đất nung (nồi, niêu, chậu, vò...), đất nung (làm nồi...), (định ngữ) bằng đất nung
- {unglazed (bisque-fired) earthenware}

かわらこじき
- {河原乞食}
- {unflattering term for actors}

かわらせんべい
- {瓦煎餅}
- {tile-shaped rice-cracker}

かわらない
- {変わらない}
- {constant} , bền lòng, kiên trì, kiên định, trung kiên; trung thành, chung thuỷ, không ngớt, không dứt, liên miên, liên tiếp, bất biến, không thay đổi
- {invariant} , không thay đổi, bất biến, (toán học) lượng không đổi, lượng bất biến

かわらぬ
- {変わらぬ}
- {constant} , bền lòng, kiên trì, kiên định, trung kiên; trung thành, chung thuỷ, không ngớt, không dứt, liên miên, liên tiếp, bất biến, không thay đổi
- {unchangeable} , không thay đổi

かわらばと
- {河原鳩}
- {pigeon} , chim bồ câu, người ngốc nghếch, người dễ bị lừa, đĩa (bằng đất sét) ném tung lên để tập bắn, lừa, lừa gạt

かわらばん
- {瓦版}
- {tile block print (newspaper in Tokugawperiod)}

かわらひわ
- {河原鶸}
- {Oriental greenfinch}

かわらぶき
- {瓦葺き}
- {瓦葺}
- {tile-roofing}

かわらもの
- {河原者}
- {unflattering term for actors}

かわらや
- {瓦屋}
- {tilemaker}
- {瓦家}
- {tile-roofed house}

かわらやね
- {瓦屋根}
- {tiled roof}

かわり
- {変わり}
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)
- {alteration} , sự thay đổi, sự đổi; sự sửa đổi, sự sửa lại, sự biến đổi
- {difference} , sự khác nhau, tình trạng khác nhau; tính khác nhau; sự chênh lệch, sự bất đồng; mối bất hoà, mối phân tranh; sự cãi nhau, sự chênh lệch về giá cả (hối phiếu... trong những thời gian khác nhau), dấu phân biệt đặc trưng (các giống...), (toán học) hiệu, sai phân, phân biệt giữa; phân biệt đối xử, điều đó quan trọng; điều đó làm cho sự thể thay đổi hoàn toàn, (xem) split, (thông tục) cái đó có gì quan trọng?, phân biệt, phân hơn kém, (toán học) tính hiệu số, tính sai phân
- {strangeness} , tính lạ, tính xa lạ, tính kỳ lạ, tính kỳ quặc
- {替わり}
- {turn (i.e. at bat)}
- {replacement} , sự thay thế; vật thay thế, người thay thế, sự đặt lại chỗ c
- {代り}
- {代わり}
- {substitute} , người thay thế, vật thay thế, thế, thay thế, đổi
- {deputy} , người được uỷ quyền, người thay quyền; người thay mặt, đại biểu, đại diện, (trong danh từ ghép) phó, nghị sĩ, người quản lý nhà trọ (cho người nghèo ở các nước tư bản)
- {proxy} , sự uỷ nhiệm, sự uỷ quyền, người đại diện, người thay mặt, người được uỷ nhiệm (làm thay việc gì), giấy uỷ nhiệm bầu thay; sự bầu thay, (định ngữ) do uỷ nhiệm, do uỷ quyền
- {alternate} , xen kẽ, xen nhau, luân phiên nhau, thay phiên, (toán học) so le, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người thay phiên, người thay thế, người dự khuyết, để xen nhau, xen kẽ, xen nhau; luân phiên, lần lượt kế tiếp nhau
- {relief} , sự giảm nhẹ, sự bớt đi, sự làm khuây (đau đớn, buồn rầu), sự cứu tế, sự trợ cấp; sự cứu viện, sự giải vây (một thành phố...), sự thay phiên, sự đổi gác, sự đền bù, sự bồi thường (thiệt hại); sự sửa lại, sự uốn nắn (những cái bất công...), cái làm cho vui lên; cái làm cho đỡ đều đều tẻ nhạt; cái làm cho đỡ căng thẳng, (như) relievo, (nghĩa bóng) sự nổi bật lên, (địa lý,địa chất) địa hình
- {compensation} , sự đền bù, sự bồi thường (thiệt hại); vật đền bù, vật bồi thường, (kỹ thuật) sự bù
- {second helping}
- {換わり}
- {exchange transaction}

かわりあう
- {代り合う}
- {relieve each other}
- {take turns}

かわりがわり
- {代わり代わり}
- {in turn}
- {one after the other}
- {代り代り}
- {alternately} , lần lượt nhau, luân phiên nhau

かわりきょうげん
- {替わり狂言}
- {upcoming program}

かわりだね
- {変り種}
- {変わり種}
- {novelty} , tính mới, tính mới lạ, tính lạ thường, vật mới lạ, vật khác thường, (số nhiều) hàng mới (để trang sức, đồ ăn mặc, đồ trang trí nhà cửa)
- {exception} , sự trừ ra, sự loại ra, cái trừ ra, cái loại ra; ngoại lệ, sự phản đối, (xem) prove
- {hybrid} , cây lai; vật lai; người lai, từ ghép lai, lai
- {mutation} , sự thay đổi, sự biến đổi, sự điều động đổi lẫn nhau, sự hoán chuyển, (sinh vật học) đột biến, (ngôn ngữ học) sự biến đổi nguyên âm
- {variety} , trạng thái khác nhau, trạng thái muôn màu muôn vẻ; tính chất bất đồng, nhiều thứ; mớ, (sinh vật học) thứ, (như) variety_show
- {freak} , tính đồng bóng, tính hay thay đổi, quái vật; điều kỳ dị, làm lốm đốm, làm có vệt
- {eccentric personality}

かわりなく
- {変わりなく}
- {変わり無く}
- {unchangeably} , xem unchangeable
- {constantly} , (toán học); (vật lý) hằng số, luôn luôn, liên miên
- {uniformly} , đều, giống nhau, đồng dạng, cùng kiểu, không thay đổi, không biến hoá, đều (về hình thức, tính cách )
- {eternally} , đời đời, vĩnh viễn, bất diệt, không ngừng, thường xuyên
- {uneventfully} , xem uneventful
- {peacefully} , (thuộc) hoà bình, thái bình, một cánh thanh thản, yên tựnh

かわりに
- {代りに}
- {代わりに}
- {instead of}

かわりはてる
- {変わり果てる}
- {be completely changed}

かわりばえ
- {代り栄え}
- {代わり栄え}
- {代わり映え}
- {successful substitution}
- {change for the better}

かわりばんこ
- {代わり番こ}
- {alternately} , lần lượt nhau, luân phiên nhau

かわりばんこに
- {交り番こに}
- {代り番こに}
- {alternately} , lần lượt nhau, luân phiên nhau

かわりばんに
- {交り番に}
- {代り番に}
- {alternately} , lần lượt nhau, luân phiên nhau

かわりみ
- {変わり身}
- {change of stance}

かわりめ
- {変わり目}
- {turning point} , (Econ) Điểm ngoặt+ Điểm trong chu kỳ kinh doanh khi TRẠNG THÁI MỞ RỘNG của chu kỳ được thay thế bằng trạng thái thu hẹp hoặc ngược lại. Điểm đỉnh và điểm đáy được goi là các bước ngoặt.
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)
- {transition} , sự chuyển tiếp, sự quá độ, (âm nhạc) sự chuyển giọng, (kiến trúc) sự đổi kiểu, (y học) u có thể tái phát và trở thành ác tính sau khi cắt
- {new program}

かわりもの
- {変わり者}
- {eccentric} , người lập dị, người kỳ cục, (kỹ thuật) bánh lệch tâm, đĩa lệch tâm

かわりもよう
- {変わり模様}
- {fancy pattern}

かわりやく
- {代り役}
- {substitute actor}
- {stand-in} , người đóng vai phụ cho người khác, người đóng thay thế cho người khác; người đóng thế thân trong những cảnh nguy hiểm
- {double} , đôi, hai, kép, gập đôi, nước đôi, hai mặt, hai nghĩa; giả dối, không thành thật, lá mặt, lá trái, gấp đôi, to gấp đôi, mạnh gấp đôi, có giá trị gấp đôi, (thực vật học) kép (hoa), cái gấp đôi, lượng gấp đôi, bản giống hệt, bản sao lục, cái giống hệt (cái khác); người giống hệt (người khác), (thể dục,thể thao) trận đánh đôi (bóng bàn, quần vợt), (sân khấu) người đóng thay thế (một vai), bóng ma, hồn (người chết hiện hình), sự chạy ngoặt thình lình (thú bị săn đuổi); khúc ngoặt đột ngột (của dòng sông), (quân sự), (thể dục,thể thao) bước chạy đều, đôi, gấp đôi, gấp hai, gập đôi, còng gập lại, làm gấp đôi, tăng gấp đôi, nhân gấp đôi, ((thường) + up) gập đôi, xếp (một hành khách...) vào cùng phòng với một người khác, (âm nhạc) tăng đôi, (sân khấu); (điện ảnh) đóng thay thế, nắm chặt (nắm tay), (hàng hải) đi quanh (mũi biển), gấp đôi, tăng gấp đôi, ((thường) + up) bị gập đôi (tờ giấy...); gập người làm đôi, rẽ ngoặt thình lình, chạy ngoằn ngoèo (trong khi chạy trốn...), (quân sự); (thể dục,thể thao) đi bước rào, chạy bước chạy đều

かわりやすい
- {変わり易い}
- {changeable} , dễ thay đổi, hay thay đổi, có thể thay đổi
- {unsettled} , hay thay đổi (thời tiết); bối rối, không ổn định (tâm trí); rối loạn (nước); không an cư, không có chỗ ở nhất định (người), không (chưa) thanh toán (ngân phiếu), không (chưa) được gii quyết (vấn đề), không có người chiếm hữu vĩnh viễn (đất), (nghĩa bóng) không qu quyết, không dứt khoát, do dự
- {inconstant} , không bền lòng, không kiên nhẫn, không kiên trì, không kiên định, hay thay đổi; không chung thu

かわる
- {代る}
- {換わる}
- {替わる}
- {代わる}
- {take the place of}
- {relieve} , làm an tâm, làm yên lòng, làm dịu, làm khuây khoả, an ủi, làm nhẹ bớt, giảm bớt (gánh nặng, lo âu, phiền muộn...), giúp đỡ, cứu giúp, cứu trợ, giải vây, đổi (gác), (kỹ thuật) khai thông, làm cho vui lên, làm cho đỡ đều đều tử nhạt, làm cho đỡ căng thẳng, đắp (khắc, chạm) nổi, nêu bật lên, làm nổi bật lên (trên một cái nền nào đó...)
- {be substituted for}
- {be exchanged}
- {change places with}
- {take turns}
- {be replaced}
- {変わる}
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)
- {be transformed}
- {vary} , làm cho khác nhau, thay đổi, biến đổi, thay đổi, biến đổi, đổi khác, khác nhau với, khác với, bất đồng, (toán học); (vật lý) biến thiên, (âm nhạc) biến tấu
- {be revised}
- {be different}
- {move location}

かわるがわる
- {代る代る}
- {代わる代わる}
- {alternately} , lần lượt nhau, luân phiên nhau

かわをくだる
- {川を下る}
- {descend river}

かわをこえる
- {川を越える}
- {cross river}

かわをはぐ
- {皮をはぐ}
- {skin} , da, bì, vỏ, da thú, bầu bằng da thú (để đựng nước, rượu...), vỏ tàu, (từ lóng) không dính dáng đến ai, không động chạm đến ai, không ảnh hưởng gì đến ai, gầy chỉ còn da bọc xương, chết thì chết nết không chừa, sợ mất mạng, (thông tục) nắm được ai, làm cho ai phải chú ý, làm cho ai bực tức, chọc tức ai, cứ trơ ra (khi bị phê bình, bị chửi...), dễ bật lò xo (khi bị phê bình, bị chửi...), chạy thoát, tôi không muốn ở địa vị của nó, lột da, bóc vỏ, gọt vỏ, (thông tục) lột quần áo (ai), (từ lóng) lừa đảo, ((thường) + over) bọc lại, lột da (rắn), đóng sẹo, lên da non (vết thương), (thông tục) cởi quần áo, lột sống (súc vật), (thông tục) mắng mỏ thậm tệ, trừng phạt nặng nề, (thông tục) đánh gục, đánh bại hắn, (từ lóng) cẩn thận, cảnh giác

かわんである
- {買わんである}
- {must buy}

かをさりじつにつく
- {華を去り実に就く}
- {discard the flower for the fruit}

かん
- {缶}
- {can} , bình, bi đông, ca (đựng nước), vỏ đồ hộp, hộp đồ hộp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ghế đẩu, ghế ngồi ở nhà tiêu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nhà tù, nhà giam, đã làm xong và sẵn sàng để đem ra dùng, (từ lóng) chịu trách nhiệm, gánh trách nhiệm, đóng hộp (thịt, cá, quả...), ghi vào băng ghi âm, thu vào đĩa (bản nhạc), (từ lóng) đuổi ra khỏi trường (học sinh); đuổi ra, thải ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chấm dứt, chặn lại, ngăn lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bỏ tù, bắt giam, có thể, có khả năng, có thể, được phép, biết
- {tin} , thiếc, sắt tây; giấy thiếc, hộp thiếc, hộp sắt tây, (từ lóng) tiền, tráng thiếc, đóng hộp
- {巻}
- {volume} , quyển, tập, khối, dung tích, thể tích, (vật lý) âm lượng, (số nhiều) làn, đám, cuộn (khói, mây...), nói lên một cách hùng hồn, chứng minh một cách hùng hồn
- {reel (of film)}
- {寒}
- {midwinter} , giữa mùa đông, đông chí
- {cold season}
- {coldest days of the year}
- {冠}
- {crown} , mũ miện; vua, ngôi vua, vòng hoa, vòng lá (đội trên đầu); (nghĩa bóng) phần thưởng, đỉnh, ngọn, chóp, chỏm (núi, cây, mũ...), đỉnh đầu; đầu, đỉnh cao nhất, sự tột cùng (của hạnh phúc...), đồng curon (tiền Anh, bằng 5 silinh), thân răng, khổ giấy 15 x 20, thái tử, (tục ngữ) có khổ rồi mới có sướng; có gian khổ mới có vinh quang, đội mũ miện; tôn lên làm vua, thưởng, ban thưởng, tặng thưởng; mang vinh dự cho, đặt lên đỉnh, bao quanh ở đỉnh, làm cho hoàn hảo, bịt (răng, bằng vàng, bạc...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) giáng cho một cú vào đầu (ai), (đánh cờ) nâng (một quân cờ đam) len thành con đam, lại thêm nữa là, cuối cùng lại thêm, lại khổ thêm nữa là, cuối cùng lại khổ nữa là, bọn vua chúa
- {diadem} , mũ miện, vương miện, quyền vua, vương quyền, vòng hoa đội đầu, vòng lá đội đầu, vòng nguyệt quế
- {first} , thứ nhất, đầu tiên; quan trọng nhất; cơ bản, trực tiếp, từ ban đầu, từ cái nhìn ban đầu, thoạt nhìn ((cũng) at first view), thoạt nhìn, (xem) blush, mới đầu, sang số 1, (thông tục) làm việc gì trước tiên, ngã lộn đầu xuống, trước tiên, trước hết, trước, đầu tiên, lần đầu, thà, đầu tiên và trước hết, nói chung, (xem) come, trước hết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trước hết, chẳng chóng thì chày, người đầu tiên, người thứ nhất; vật đầu tiên, vật thứ nhất, ngày mùng một, buổi đầu, lúc đầu, (số nhiều) hàng loại đặc biệt (bơ, bột), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (kỹ thuật) số một (máy nổ...), ngày mồng một tháng chín (mở đầu mùa săn gà gô)
- {best} , tốt nhất, hay nhất, đẹp nhất, giỏi nhất, đại bộ phận, đi thật nhanh, đi ba chân bốn cẳng, (nghĩa bóng) làm công việc mình thành thạo nhất, tốt nhất, hay nhất; hơn nhất, tốt nhất là, khôn hơn hết là, cái tốt nhất, cái hay nhất, cái đẹp nhất, cố gắng lớn nhất, quần áo đẹp nhất, trong điều kiện tốt nhất, trong hoàn cảnh tốt nhất, không có triển vọng gì hay, không hy vọng gì có chuyện tốt đẹp xảy ra, lúc đẹp nhất, lúc tốt nhất, lúc sung sức nhất, lúc rực rỡ nhất, (tục ngữ) cầu toàn thường khi lại hỏng việc, làm hết sức mình, thắng thế (trong khi tranh luận...), (thể dục,thể thao) thắng ai, (tục ngữ) không có cá thì lấy rau má làm ngon, (xem) Sunday, mặc dầu có khó khăn vẫn vui vẻ cố gắng; không nản lòng trong lúc khó khăn, tận dụng cái hay, cái tốt đẹp của việc gì, chịu đựng cái gì, tranh thủ thời gian, đi thật nhanh, gửi lời chào, gửi lời chúc mừng, với tất cả sự hiểu biết của mình, với tất cả khả năng của mình, như bất cứ ai, hơn, thắng (ai); ranh ma hơn, láu cá hơn (ai)
- {peerless} , có một không hai, vô song
- {cap} , mũ lưỡi trai, mũ vải (y tá cấp dưỡng...); mũ (công nhân, giáo sư, quan toà, lính thuỷ...), nắp, mũ (chai, van, bút máy...); đầu (đạn...); tai (nấm...), mỏm, chỏm, chóp, đỉnh, (kiến trúc) đầu cột, (hàng hải) miếng tháp cột buồm, bao giấy hình loa, phễu giấy (để gói), khổ giấy 0, 43 x 0, 35 cm, khúm núm, (tục ngữ) có tật giật mình, suy nghĩ đắn đo; suy nghĩ kỹ lưỡng, quyến rũ ai, chài ai (để lấy làm chồng), làm bừa không kể gì dư luận; hành động tếu, đội mũ cho (ai), đậy nắp, bịt nắp (cái gì), vượt, làm tốt hơn, làm hay hơn, ngã mũ chào (ai), (thể dục,thể thao) chính thức nhận (một đấu thủ) vào đội, phát bằng cho (ở trường đại học), (thú y học) làm sưng (một chỗ nào), ngả mũ chào, chào
- {naming}
- {designating}
- {initiating on coming of age}
- {top character radical}
- {観}
- {look} , cái nhìn, cái ngó, cái dòm, vẻ, vẻ mặt, nét mặt, vẻ ngoài, không nên trông mặt mà bắt hình dong, nhìn, xem, ngó, để ý, chú ý, mở to mắt nhìn, giương mắt nhìn, ngó đến, để ý đến, đoái đến, lưu ý, mong đợi, tính đến, toan tính, hướng về, xoay về, quay về, ngoảnh về, có vẻ, giống như, đợi chờ, tìm kiếm; nhìn quanh, nhìn quanh, đắn đo, nghĩ kỹ trước khi có kế hoạch làm gì, nhìn theo, trông nom, chăm sóc, để ý, tìm kiếm, nhìn, ngắm, xem, xét, xem xét, quay đi, quay lại nhìn, ngoái cổ lại nhìn, ngần ngại không muốn tiếp tục công việc đã bắt đầu, ngừng tiến, ghé lại gọi lại, nhìn lại (cái gì đã qua), nhìn xuống, hạ giá, (+ upon, on) ra vẻ kẻ cả, tìm kiếm, đợi, chờ, mong, mong đọi một cách hân hoan; chờ đợi một cách vui thích, nhìn vào, ghé qua thăm, tạt qua, tạt vào, nhìn vào bên trong; xem xét kỹ, nghiên cứu, nhìn ram quay về, hướng về, đứng xem, đứng nhìn, nhìn kỹ, ngắm, (như) to look upon, để ý, chú ý cẩn thận, coi chừng, tìm ra, kiếm ra, chọn, lựa, để ý đợi chờ (một cái gì sẽ xảy đến), xem xét, kiểm tra, tha thứ, quên đi, bỏ qua, nhìn bao quát, bao quát, ở cao nhìn xuống, nhìn quanh, suy nghĩ, cân nhắc, nhìn qua, nhìn kỹ từ đầu đến chân, xem lần lượt, xem kỹ, đọc kỹ; nhìn thấu, biểu lộ, lộ ra, lưu ý, cẩn thận về, mong đợi, đợi chờ (ở ai); tin vào, trông cậy vào, chắc vào (ai), dẫn đến, đưa đến; nhìn trước thấy, (như) to look to, (thông tục) nâng cốc, chúc sức khoẻ (ai), nhìn lên, ngước lên, tìm kiếm, (thương nghiệp) lên giá, tăng giá, (thương nghiệp) phát đạt, đến thăm, tôn kính, kính trọng, xem như, coi như, nhanh lên, khẩn trương lên, hành động kịp thời, nhìn giận dữ; trông vẻ giận dữ, có vẻ đáng chán; có vẻ buồn bực thất vọng, (xem) dagger, nhìn với vẻ coi khinh, nhìn thẳng vào mặt; nhìn thẳng vào sự việc không chùn bước e ngại, (xem) gift,horse, (xem) needle, đề cao cảnh giác, hành động kịp thời, khẩn trương lên, hoạt động lên, nhìn sự việc không đúng với thực tế; nhìn sự việc qua cặp kính màu, trông có vẻ đã lại người, trông có vẻ đã lại hồn, (xem) small, nhìn ai từ đầu đến chân (một cách kỹ càng hay khinh bỉ), (xem) leap
- {appearance} , sự xuất hiện, sự hiện ra sự ló ra, (pháp lý) sự trình diện, sự ra hầu toà, sự xuất bản (sách), diện mạo, dáng điệu, tướng mạo, phong thái, bề ngoài, thể diện, ma quỷ
- {spectacle} , cảnh tượng, quang cảnh, sự trình diễn, sự biểu diễn, (số nhiều) kính (đeo mắt) ((cũng) pair of spectacles), (xem) rose,coloured
- {翰}
- {letter} , chữ cái, chữ, thư, thư tín, nghĩa chật hẹp, nghĩa mặt chữ, (số nhiều) văn học, văn chương, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) huy hiệu (tặng cho sinh viên có thành tích thể thao...) ((thường) là tên tắt của trường), chú ý từng li từng tí, viết chữ, khắc chữ lên, in chữ lên, (kỹ thuật) đánh dấu, in dấu
- {writing brush}
- {幹}
- {(tree) trunk}
- {棺}
- {coffin} , áo quan, quan tài, (hàng hải) tàu ọp ẹp, móng (ngựa), làm chóng chết, làm giảm thọ (vì lo nghĩ, vì chơi bời quá độ...), cho vào áo quan, cho vào quan tài, cất kỹ, cất vào một chỗ khó lấy ra (sách...)
- {casket} , hộp tráp nhỏ (để đựng đồ tư trang...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quan tài hạng tốt, bình đựng tro hoả táng
- {管}
- {pipe} , ống dẫn (nước, dầu...), (âm nhạc) ống sáo, ống tiêu; (số nhiều) kèn túi (của người chăn cừu Ê,cốt), (giải phẫu) ống quần, điếu, tẩu (hút thuốc) ((cũng) tobacco pipe); (một) tẩu thuốc, (ngành mỏ) mạch ống (quặng), còi của thuyền trưởng; tiếng còi của thuyền trưởng, tiếng hát; tiếng chim hót, đường bẫy chim rừng, thùng (đơn vị đo lường rượu bằng 105 galông), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hút thuốc phiện, lò đốt thuốc lá buôn lậu (ở cảng Luân,đôn), cố mà nhớ lấy cái điều đó; hây ngẫm nghĩ nhớ đời cái điều đó, trội hơn ai, vượt ai, làm cho lu mờ ai, sống hoà bình với nhau, thân thiện giao hảo với nhau, đặt ống dẫn (ở nơi nào); dẫn (nước, dầu...) bằng ống, thổi sáo, thổi tiêu (một bản nhạc), thổi còi ra lệnh; thổi còi tập hợp (một bản nhạc), thổi còi ra lệnh; thổi còi tập họp (thuỷ thủ...), hát lanh lảnh; hót lanh lảnh, viền nối (áo); trang trí đường cột thừng (trên mặt bánh), trồng (cây cẩm chướng...) bằng cành giâm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nhìn, trông, thổi còi, thổi sáo, thổi tiêu, hát lanh lảnh; hót lanh lảnh, rít, thổi vi vu (gió), (hàng hải) thổi còi ra hiệu cho (tàu...) rời bến, (hàng hải) thổi còi ra lệnh cho (thuỷ thủ...) nghỉ, (từ lóng) bớt làm om sòm, hạ giọng; bớt kiêu căng, bớt lên mặt ta đây, bắt đầu diễn, bắt đầu hát, nói to lên (làm cho người ta để ý đến mình), khóc
- {tube} , ống, săm (ô tô...) ((cũng) inner tube), tàu điện ngầm, rađiô ống điện tử, (thực vật học) ống tràng (của hoa), đặt ống; gắn ống (vào nồi hơi), làm cho thành hình ống, gò thành ống
- {勧}
- {recommend} , giới thiệu, tiến cử (người, vật...), làm cho người ta mến, làm cho có cảm tưởng tốt về (ai), khuyên, dặn bảo, gửi gắm, phó thác
- {advise} , khuyên, khuyên bảo, răn bảo, (thương nghiệp) báo cho biết, hỏi ý kiến
- {encourage} , làm can đảm, làm mạnh dạn, khuyến khích, cổ vũ, động viên, giúp đỡ, ủng hộ
- {offer (wine)}
- {貫}
- {k(approx. 3.75 kg)}
- {館}
- {house} , nhà ở, căn nhà, toà nhà, nhà, chuồng, quán trọ, quán rượu, tiệm (rượu...), (chính trị) viện (trong quốc hội), rạp hát, nhà hát, người xem, khán giả; buổi biểu diễn (ở nhà hát, đoàn thể tôn giáo; trụ sở của đoàn thể tôn giáo; tu viện, hãng buôn, (the house) (thông tục) thị trường chứng khoán (Luân,ddôn), (nói trại) nhà tế bần, nhà ký túc; toàn thể học sinh trong nhà ký túc, gia đình, dòng họ; triều đại, (quân sự), (từ lóng) xổ số nội bộ, (định ngữ) nuôi ở trong nhà, (ở) nhà (động vật), bị đuổi ra vỉa hè sống lang thang không cửa không nhà, (xem) bring, quét tước thu dọn nhà cửa, giũ sạch những điều khó chịu, chầu rượu do chủ quán thết, quản lý việc nhà, tề gia nội trợ, (xem) keep, phải ở nhà không bước chân ra cửa, trò chơi xếp nhà (của trẻ con), kế hoạch bấp bênh, (xem) fame, rất nhanh, mạnh mẽ, thu dọn nhà cửa, thu xếp công việc đâu vào đó, đón tiếp (ai) ở nhà; cho ở, cho trọ, chưa (ai...) trong nhà, cất vào kho; lùa (súc vật) vào chuồng, cung cấp nhà ở cho, (hàng hải) đặt (súng đại bác...) vào vị trí chắc chắn, (hàng hải) hạ (cột buồm), (kỹ thuật) lắp vào ổ mộng (đồ mộc), ở, trú
- {hall} , phòng lớn, đại sảnh (trong các lâu đài), lâu đài (của địa chủ), phòng họp lớn, hội trường (để hội họp, hoà nhạc...), toà (thị chính, toà án...), trụ sở lớn (các nghiệp đoàn...), phòng ăn lớn (ở các trường học); bữa ăn ở phòng ăn lớn (ở các trường học); bữa ăn ở phòng ăn lớn, nhà ở (của học sinh và cán bộ trường đại học Anh); phòng lên lớp, phòng đợi, hành lang ở cửa vào (của một toà nhà lớn)
- {building} , kiến trúc; sự xây dựng, công trình kiến trúc, công trình xây dựng, toà nhà, binđinh
- {hotel} , khách sạn
- {inn} , quán trọ, khách sạn nhỏ (ở nông thôn, thị trấn), (Inn) nhà nội trú (của học sinh đại học), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho ở trọ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ở trọ
- {guesthouse}
- {暇}
- {閑}
- {free time}
- {leisure} , thì giờ rỗi rãi, lúc thư nhàn
- {leave} , sự cho phép, sự được phép nghỉ, sự cáo từ, sự cáo biệt, (xem) French, (xem) sense, để lại, bỏ lại, bỏ quên, để lại (sau khi chết), di tặng, để, để mặc, để tuỳ, bỏ đi, rời đi, lên đường đi, bỏ (trường...); thôi (việc), bỏ đi, rời đi, ngừng, thôi, nghỉ, để lộn xộn, để bừa bãi, mặc kệ, bỏ mặc, không dính vào, bỏ quên, để lại, bỏ không mặc nữa (áo), bỏ, ngừng lại, thôi, bỏ quên, bỏ sót, để sót, xoá đi, để lại về sau (chưa giải quyết ngay), không đi vào con đường mòn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), buông ra, chưa tốt, còn nhiều điều đáng chê trách, dùng đủ mọi thủ đoạn, dở đủ mọi cách, (xem) rail, nhường chỗ cho, (xem) lurch, phó mặc số mệnh, dặn dò, dặn lại, (thông tục) bị bỏ rơi, việc ấy cũng chẳng làm cho nó quan tâm; nó thờ ơ với việc ấy
- {spare time}
- {farewell} , tam biệt, buổi liên hoan chia tay, lời chúc tạm biệt; lời tam biệt
- {艦}
- {warship} , tàu chiến
- {官}
- {government service}
- {the bureacracy}
- {感}
- {feeling} , sự sờ mó, sự bắt mạch, sự cảm thấy; cảm giác, cảm tưởng, sự cảm động, sự xúc động, sự thông cảm, (triết học) cảm tình, cảm nghĩ, ý kiến, (nghệ thuật) cảm xúc; sức truyền cảm, sự nhạy cảm, (số nhiều) lòng tự ái, có cảm giác, có tình cảm, xúc cảm, cảm động, nhạy cảm, thật tình, chân thật; sâu sắc
- {sensation} , cảm giác, sự xúc động mạnh; sự làm quần chúng xúc động mạnh, tin giật gân
- {emotion} , sự cảm động, sự xúc động, sự xúc cảm, mối xúc động, mối xúc cảm
- {admiration} , sự ngắm nhìn một cách vui thích, sự khâm phục, sự thán phục, sự cảm phục, sự hâm mộ, sự ngưỡng mộ; sự ca tụng, người được khâm phục, người được hâm mộ, người được ca tụng; vật được hâm mô, vật được ca tụng, (ngôn ngữ học) sự cảm thán, (từ cổ,nghĩa cổ) sự lấy làm lạ; sự ngạc nhiên
- {impression} , ấn tượng, cảm giác; cảm tưởng, sự đóng, sự in (dấu, vết), dấu, vết, dấu in, vết in, dấu hằn, vết hằn, vết ấn, (ngành in) sự in; bản in; số lượng in, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thuật nhại các nhân vật nổi tiếng (trên sân khấu...)
- {乾}
- {heaven} , thiên đường ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), Ngọc hoàng, Thượng đế, trời, ((thường) số nhiều) (văn học) bầu trời, khoảng trời, niềm hạnh phúc thần tiên, (xem) move, vui sướng tuyệt trần, trên cao chín tầng mây (nơi Thượng đế ở, theo đạo Do thái)
- {emperor} , hoàng đế
- {勘}
- {perception} , sự nhận thức, (triết học) tri giác, (pháp lý) sự thu (thuế...)
- {intuition} , trực giác, sự hiểu biết qua trực giác; khả năng trực giác, điều (hiểu qua) trực giác
- {the sixth sense}
- {侃}
- {strong} , bền, vững, chắc chắn, kiên cố, khoẻ, tráng kiện, mạnh; tốt, giỏi, có khả năng, đặc, nặng, mạnh, rõ ràng, đanh thép, rõ rệt, kiên quyết; nặng nề, to và rắn rỏi, sôi nổi, nồng nhiệt, hăng hái, nhiệt tình, có mùi, hôi, thối, sinh động, mạnh mẻ; khúc chiết (văn), (ngôn ngữ học) không theo quy tắc (động từ), có ảnh hưởng đối với ai, (từ lóng) vẫn dẻo dai, vẫn tráng kiện, vẫn sung sức; vẫn hăm hở, (từ lóng) làm (việc gì) thật triệt để, làm (việc gì) đến nơi đến chốn, thị trường giá cả lên nhanh, thuyết cho người hùng, biện pháp thích hợp với người hùng
- {just} , công bằng, xứng đáng, đích đáng, thích đáng, chính đáng, chính nghĩa, hợp lẽ phải, đúng, đúng đắn, có căn cứ, đúng, chính, vừa đúng, vừa đủ, vừa kịp, vừa mới, chỉ, (thông tục) hoàn toàn, thật đúng là, (thông tục), (thân mật) một chút, một tí; thử xem, (như) joust
- {right} , điều tốt, điều phải, điều đứng đắn; điều thiện, quyền, quyền lợi, (số nhiều) thứ tự, ((thường) số nhiều) thực trạng, bên phải, phía tay phải, (chính trị) (the right) phe hữu, phái hữu, (thể dục,thể thao) cú đánh tay phải (quyền anh), (săn bắn) phát súng bắn phía tay phải, thẳng, (toán học) vuông, tốt, đúng, phải, có lý, phái hữu (đối với trái), thích hợp, cần phải có, ở trong trạng thái (tinh thần hay vật chất) tốt, (xem) side, (nghĩa bóng) là cánh tay phải của ai, đồng ý, được đấy, đồng ý, xin vâng lệnh, thẳng, ngay, chính, đúng, phải, tốt, đúng như ý muốn, đáng, xứng đáng, (trước tính từ hay phó từ) rất, hoàn toàn, (trong một số danh vị, hàm ý tất cả), Đức giám mục, về bên phải, ngay tức thì, ngay ở đây, ngay bây giờ, (như) right away, lấy lại cho ngay, lấy lại cho thẳng (hướng đi của ô tô, tàu thuỷ...), sửa sai, chỉnh đốn lại, uốn nắn lại, bênh vực, lại đứng thẳng lên được; không ngả nghiêng tròng trành (tàu thuỷ)
- {love of peace}
- {癇}
- {temper} , tính tình, tình khí, tâm tính, tính, tâm trạng, sự tức giận, sự cáu kỉnh; cơn giận, cơn thịnh nộ, sự bình tĩnh, tính cứng (của thép...), sự nhào trộn (vữa...), hoà (vôi...), nhào trộn (vữa...), tôi (thép...), tôi luyện, làm dịu đi, làm giảm đi, bớt đi; cầm lại, ngăn lại, kiềm chế
- {nerves}

かんあい
- {館娃}
- {palace (in Chinbuilt by Wu Dynasty King)}

かんあく
- {姦悪}
- {wickedness} , tính chất đồi bại, tính chất độc ác, tính chất nguy hại, tính tinh quái, tính độc hại
- {wicked person}

かんあけ
- {寒明け}
- {the beginning of spring}

かんあつし
- {感圧紙}
- {carbonless duplicating paper}

かんあつダイオード
- {感圧ダイオード}
- {pressure sensitive diode}

かんあん
- {勘案}
- {taking inconsideration}
- {giving consideration (to)}
- {thinking} , sự suy nghĩ, sự nghĩ ngợi, sự trầm tư, tư tưởng, ý nghĩ, ý kiến, suy nghĩ, suy xét, nghĩ ngợi

かんい
- {官位}
- {office and rank}
- {official rank}
- {敢為}
- {daring} , sự táo bạo, sự cả gan, táo bạo, cả gan; phiêu lưu
- {簡易}
- {simplicity} , tính đơn giản, tính mộc mạc, tính xuềnh xoàng; tính hồn nhiên, tính dễ hiểu, tính dễ làm, tính ngu dại, tính ngốc nghếch, tính ngu xuẩn
- {easiness} , sự thoải mái, sự thanh thản, sự không lo lắng; sự thanh thoát, sự ung dung, sự dễ dàng, tính dễ dãi, tính dễ thuyết phục
- {quasi-}
- {冠位}
- {system indicating court ranks by headgear colors}

かんいか
- {簡易化}
- {simplification} , sự đơn giản hoá, sự làm dễ hiểu, sự làm cho dễ làm

かんいがたけいたいでんわ
- {簡易型携帯電話}
- {personal handyphone system (PHS)}

かんいさいばんしょ
- {簡易裁判所}
- {summary court}

かんいしょくどう
- {簡易食堂}
- {cafeteria} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quán ăn tự phục vụ
- {snack bar}
- {lunch counter}

かんいっぱつ
- {間一髪}
- {hair's breadth}

かんいっぱつのところ
- {間一髪のところ}
- {close call} , (kng) sự thóat khỏi trong gang tấc
- {narrow escape}

かんいっぱつをいれず
- {間一髪を入れず}
- {in flash}
- {in no time}

かんいほけん
- {簡易保険}
- {postal life insurance}

かんいん
- {官員}
- {government official}
- {官印}
- {official seal}
- {姦淫}
- {adultery} , tội ngoại tình, tội thông dâm
- {館員}
- {personnel (of public building)}

かんう
- {換羽}
- {molting}

かんうき
- {換羽期}
- {molting season}

かんえい
- {官営}
- {government management}
- {漢英}
- {Kanji English (dictionary)}

かんえいきぎょう
- {官営企業}
- {government enterprise}

かんえいじてん
- {漢英辞典}
- {漢英字典}
- {Kanji English dictionary}

かんえつ
- {観閲}
- {inspection (of troops)}

かんえつおん
- {漢越音}
- {Vietnamese reading (of Chinese characters)}

かんえつしき
- {観閲式}
- {military review}
- {(military) parade}

かんえん
- {肝炎}
- {hepatitis} , (y học) bệnh viêm gan

かんおう
- {観桜}
- {cherry blossom viewing}

かんおうかい
- {観桜会}
- {cherry blossom viewing party}

かんおけ
- {棺桶}
- {coffin} , áo quan, quan tài, (hàng hải) tàu ọp ẹp, móng (ngựa), làm chóng chết, làm giảm thọ (vì lo nghĩ, vì chơi bời quá độ...), cho vào áo quan, cho vào quan tài, cất kỹ, cất vào một chỗ khó lấy ra (sách...)
- {casket} , hộp tráp nhỏ (để đựng đồ tư trang...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quan tài hạng tốt, bình đựng tro hoả táng

かんおん
- {漢音}
- {Hreading of Chinese characters}

かんか
- {感化}
- {influence} , ảnh hưởng, tác dụng, uy thế, thế lực, người có ảnh hưởng; điều có ảnh hưởng; điều có tác dụng, người có thế lực
- {inspiration} , sự hít vào, sự thở vào, sự truyền cảm, sự cảm hứng, cảm nghĩ, ý nghĩ hay chợt có, người truyền cảm hứng, vật truyền cảm hứng, (tôn giáo) linh cảm
- {reform} , sự cải cách, sự cải lương, sự cải thiện, sự cải tạo, sự cải tổ, sự sửa đổi, cải cách, cải lương, cải thiện, cải tạo, cải tổ, sửa đổi, triệt bỏ (tệ nạn...); chữa (thói xấu), sửa đổi, sửa mình
- {correction} , sự sửa, sự sửa chữa, sự hiệu chỉnh, sự trừng phạt, sự trừng trị, sự trừng giới, cái đúng; chỗ sửa, nói khi biết rằng có thể có điều sai lầm
- {轗軻}
- {separation from the world}
- {干戈}
- {shield and halberd}
- {fighting} , sự chiến đấu, sự đánh nhau, cuộc chiến đấu, cuộc đấu tranh, cuộc đánh nhau, chiến đấu, đấu tranh, đánh nhau
- {war} , chiến tranh, đấu tranh, (định ngữ) chiến tranh, (+ down) lấy chiến tranh để khuất phục, (nghĩa bóng) đấu tranh, chống lại, đối chọi, mâu thuẫn, (từ cổ,nghĩa cổ) (+ against, with) đánh nhau, gây chiến, xung đột
- {看過}
- {connivance} , sự thông đồng, sự đồng loã, sự đồng mưu, sự nhắm mắt làm ngơ, sự lờ đi; sự bao che ngầm
- {shutting one's eyes to}
- {乾果}
- {dried fruit}
- {鰥寡}
- {widow and widower}
- {lonely people}
- {環化}
- {cyclization}
- {管下}
- {under the jurisdiction of}
- {坩堝}
- {crucible} , nồi nấu kim loại, (nghĩa bóng) cuộc thử thách gắt gao, lò thử thách
- {(melting) pot}
- {閑暇}
- {leisure} , thì giờ rỗi rãi, lúc thư nhàn

かんかい
- {感懐}
- {impression} , ấn tượng, cảm giác; cảm tưởng, sự đóng, sự in (dấu, vết), dấu, vết, dấu in, vết in, dấu hằn, vết hằn, vết ấn, (ngành in) sự in; bản in; số lượng in, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thuật nhại các nhân vật nổi tiếng (trên sân khấu...)
- {環海}
- {surrounding seas}
- {surrounded by the sea}
- {緩解}
- {relief (remission) (of pain)}
- {官界}
- {bureaucracy} , quan lại, công chức (nói chung); bọn quan liêu, chế độ quan liêu; bộ máy quan liêu, thói quan liêu

かんかいん
- {感化院}
- {reformatory} , trại cải tạo
- {reform school} , trại cải tạo

かんかく
- {間隔}
- {space} , không gian, không trung, khoảng không, khoảng, chỗ, khoảng cách, (ngành in) khoảng cách chữ; phiến cách chữ, đặt cách nhau, để cách nhau, dàn theo từng chặng, để cách (ở máy chữ), để cách nhiều hơn; để cách rộng hơn
- {interval} , khoảng (thời gian, không gian), khoảng cách, lúc nghỉ, lúc ngớt, lúc ngừng, (quân sự) khoảng cách, cự ly, (âm nhạc) quãng, (toán học) khoảng
- {SPC}
- {看客}
- {spectators}
- {visitors}
- {audience} , những người nghe, thính giả; người xem, khán giả; bạn đọc, độc giả, sự nghe, sự hội kiến, sự yết kiến; sự tiếp kiến
- {感覚}
- {sense} , giác quan, tri giác, cảm giác, ý thức, khả năng phán đoán, khả năng thưởng thức, sự khôn ngoan; sự thông minh, nghĩa, ý nghĩa, ý nghĩa, tình cảm chung, hướng, chiều, đầu óc minh mẫn, điên, dại, (xem) bring, làm cho ai sợ hết hồn hết vía, mất trí khôn, bất tỉnh nhân sự, thấy, cảm thấy, có cảm giác, có cảm tưởng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hiểu
- {sensation} , cảm giác, sự xúc động mạnh; sự làm quần chúng xúc động mạnh, tin giật gân

かんかくかびんしょう
- {感覚過敏症}
- {hypersensitivity} , sự nhạy cảm với dược phẩm nào đó, (tâm lý) sự quá dễ xúc cảm, sự đa cảm

かんかくき
- {感覚器}
- {sense organ}

かんかくさいぼう
- {感覚細胞}
- {sensory cell}

かんかくしんけい
- {感覚神経}
- {sensory nerve}

かんかくてき
- {感覚的}
- {sensible} , có thể cảm giác được, có thể cảm thấy được, dễ nhận thấy, có cảm giác, cảm thấy, có ý thức, biết lẽ phải, biết phải trái; khôn ngoan, hợp lý, đúng đắn, (từ hiếm,nghĩa hiếm) nhạy, (từ cổ,nghĩa cổ) dễ cảm động; nhạy cảm
- {sensuous} , (thuộc) giác quan; do giác quan; ảnh hưởng đến giác quan, ưa nhục dục, ưa khoái lạc dâm dục

かんかくてん
- {感覚点}
- {sense point}

かんかくもう
- {感覚毛}
- {sensory hair}

かんかくろん
- {感覚論}
- {sensationalism} , thuyết duy cảm, xu hướng tìm những cái gây xúc động mạnh mẽ (trong văn học, trong cuộc vận động chính trị...)

かんかこどく
- {鰥寡孤独}
- {with no one upon whom depend}
- {utter loneliness}

かんかつ
- {管轄}
- {jurisdiction} , quyền lực pháp lý, quyền xử xét, quyền tài phán, quyền hạn, phạm vi quyền hạn; khu vực nằm trong phạm vi quyền hạn
- {control} , quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại; tiêu chuẩn so sánh (bằng thí nghiệm để xác định đúng sai), trạm kiểm tra (máy móc, ôtô, máy bay trên đường đi), đoạn đường đặc biệt (ô tô phải tuân theo sự hướng dẫn như giảm tốc độ...), (số nhiều) bộ điều chỉnh (hướng tốc độ của máy bay...), hồn (do bà đồng gọi lên), không điều khiển được, không chỉ huy được, không làm chủ được, bị ai điều khiển chỉ huy, bị ai xỏ mũi, kiềm chế được, kìm lại được, làm chủ được, không điều khiển được nữa, không theo sự điều khiển (máy bay), nắm chắc được cái gì, làm chủ được cái gì, nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy, sự hạn chế tự do tư tưởng, điều khiển, chỉ huy, làm chủ, kiềm chế, cầm lại, kìm lại, nén lại, dằn lại, kiểm tra, kiểm soát, thử lại, điều chỉnh, qui định (giá hàng...)
- {寛闊}
- {generous} , rộng lượng, khoan hồng, rộng rãi, hào phóng, thịnh soạn, màu mỡ, phong phú, thắm tươi (màu sắc), dậm (rượu)
- {largehearted}

かんかつあらそい
- {管轄争い}
- {jurisdictional dispute}

かんかつかんちょう
- {管轄官庁}
- {controlling office}
- {competent (governmental) authorities}

かんかつけん
- {管轄権}
- {(have) jurisdiction over}

かんかん
- {感官}
- {sense organ}
- {看貫}
- {weighing}
- {platform scales}

かんかんおこる
- {かんかん怒る}
- {get very mad}

かんかんがくがく
- {侃侃諤諤}
- {侃々諤々}
- {侃々諤諤}
- {outspoken} , nói thẳng, trực tính, thẳng thắn (lời phê bình...)
- {arguing (heatedly) what one believes in}

かんかんしき
- {観艦式}
- {naval review}

かんかん怒る
- {かんかんおこる}
- {get very mad}

かんが
- {閑雅}
- {refined} , nguyên chất (vàng), đã lọc; đã tinh chế (đường, dầu), lịch sự, tao nhã, tế nhị; có học thức (người)
- {elegant} , thanh lịch, tao nhã (người, cách ăn mặc...); nhã (văn), cùi lách hạng nhất, chiến, cừ, người thanh lịch, người tao nhã

かんがい
- {寒害}
- {damage from cold weather}
- {感慨}
- {strong feelings}
- {deep emotion}
- {灌漑}
- {潅漑}
- {irrigation} , sự tưới (đất, ruộng); sự tưới cho tươi tốt; tình trạng được tưới, (y học) sự rửa (vết thương)
- {干害}
- {drought disaster}
- {函蓋}
- {box and cover}
- {館外}
- {outside building}
- {旱害}
- {drought damage}

かんがいむりょう
- {感慨無量}
- {deep emotion}
- {one's mind is filled with thousand emotions}

かんがいようすい
- {潅漑用水}
- {irrigation water}

かんがえ
- {考え}
- {thinking} , sự suy nghĩ, sự nghĩ ngợi, sự trầm tư, tư tưởng, ý nghĩ, ý kiến, suy nghĩ, suy xét, nghĩ ngợi
- {thought} , sự suy nghĩ, sự ngẫm nghĩ, sự nghĩ ngợi, sự trầm tư, ý nghĩ, tư tưởng, ý, ý, kiến, ý định, ý muốn, sự lo lắng, sự bận tâm, sự quan tâm, một tí, một chút, nhanh như chớp, khi nghĩ đến, sau khi suy đi tính lại, sự thiếu suy nghĩ
- {ideas}
- {intention} , ý định, mục đích, (số nhiều) (thông tục) tình ý (muốn hỏi ai làm vợ), (y học) cách liền sẹo, (triết học) khái niệm

かんがえかた
- {考え方}
- {way of thinking}

かんがえこむ
- {考え込む}
- {ponder} , ((thường) + on, upon, over) suy nghĩ; cân nhắc
- {brood} , lứa, ổ (gà con, chim con...), đoàn, bầy, lũ (người, súc vật), con cái, lũ con, ấp (gà), suy nghĩ ủ ê, nghiền ngẫm, bao trùm, bao phủ (mây đen, màn đêm, bóng tối, sự yên lặng...)

かんがえごと
- {考え事}
- {(deep) thinking}

かんがえだす
- {考え出す}
- {think out}
- {devise} , sự để lại (bằng chúc thư), di sản (bất động sản), nghĩ ra, đặt (kế hoạch), sáng chế, phát minh, bày mưu, bày kế, âm mưu, mưu đồ, (pháp lý) để lại (bằng chúc thư)
- {invent} , phát minh, sáng chế, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hư cấu; sáng tác (truyện), bịa đặt (chuyện...)
- {begin think}
- {come up with plan}

かんがえちがい
- {考え違い}
- {mistaken idea}
- {misunderstanding} , sự hiểu lầm, sự bất hoà
- {wrong impression}

かんがえつく
- {考えつく}
- {考え付く}
- {think of}
- {come up with}

かんがえてみれば
- {考えてみれば}
- {if you think about it}

かんがえなおして
- {考え直して}
- {On second thoughts...}

かんがえなおす
- {考え直す}
- {reconsider} , xem xét lại (một vấn đề); xét lại (một quyết định, biện pháp...)
- {rethink} , suy tính lại, cân nhắc lại, sự suy tính lại, sự cân nhắc lại

かんがえぬく
- {考え抜く}
- {think thoroughly}

かんがえのあさいひと
- {考えの浅い人}
- {shallow-brained person}

かんがえぶかい
- {考え深い}
- {thoughtful} , ngẫm nghĩ, trầm tư, tư lự, có suy nghĩ, chín chắn, thận trọng, thâm trầm, sâu sắc, ân cần, lo lắng, quan tâm
- {deep-thinking}

かんがえもの
- {考え物}
- {puzzle} , sự bối rối, sự khó xử, vấn đề khó xử, vấn đề khó giải quyết, vấn đề nan giải, trò chơi đố; câu đố, làm bối rối, làm khó xử, giải đáp được (câu đố, bài toán hắc búa...)
- {problem} , vấn đề, bài toán; điều khó hiểu, thế cờ (bày sẵn đề phá), (định ngữ) bàn luận đến một vấn đề, có vấn đề, có luận đề, problem child đứa trẻ ngỗ nghịch khó bảo

かんがえよう
- {考え様}
- {way of thinking}
- {one's perspective}

かんがえられない
- {考えられない}
- {unimaginable} , không thể tưởng tượng được; kỳ quái, phi thường

かんがえる
- {考える}
- {consider} , cân nhắc, xem xét, suy xét, suy nghĩ, để ý đến, quan tâm đến, lưu ý đến, xem như, coi như, có ý kiến là

かんがえること
- {考える事}
- {what one thinks}

かんがえをつたえる
- {考えを伝える}
- {convey one's thoughts}

かんがく
- {漢学}
- {Sinology} , khoa Hán học
- {study of Chinor of the Chinese classics}
- {官学}
- {government school}
- {勧学}
- {encouragement of learning}

かんがくしゃ
- {漢学者}
- {Sinologist} , nhà Hán học
- {scholar of the Chinese classics}

かんがっき
- {管楽器}
- {wind instrument}

かんがみる
- {鑑みる}
- {heed} , (Ê,cốt) sự chú ý, sự lưu ý, sự để ý, (Ê,cốt) (văn học) chú ý, lưu ý, để ý
- {take inaccount}
- {learn from}
- {take warning from}
- {in view of}
- {in the light of}

かんがん
- {宦官}
- {eunuch} , quan hoạn
- {汗顔}
- {ashamed} , xấu hổ, hổ thẹn, ngượng

かんき
- {寒気}
- {cold} , lạnh, lạnh lẽo, nguội, phớt lạnh, lạnh lùng, lạnh nhạt, hờ hững, không nhiệt tình, làm chán nản, làm thất vọng, nhạt nhẽo, không có gì thú vị, yếu, khó ngửi thấy (màu, hơi con thú đang bị săn đuổi), mát (màu sắc), (xem) blood, đối xử lạnh nhạt với ai, hờ hững với ai, nắm trong tay số phận của ai; bắt ai thế nào cũng phải chịu, làm cho ai sợ khiếp, (xem) water, sự lạnh nhạt, sự lạnh lẽo, sự cảm lạnh, nhức đầu sổ mũi, cảm ho, bị bỏ rơi không có ai chăm sóc đến; bị xa lánh; bị đối xử nhạt nhẽo thờ ơ, sống một mình, cô độc hiu quạnh
- {frost} , sự đông giá, sương giá, sự lạnh nhạt, (từ lóng) sự thất bại, làm chết cóng (vì sương giá) (cây, mùa màng...), phủ sương giá, rắc đường lên, làm (mặt gương) lấm tấm (như có phủ sương giá), làm (tóc) bạc, đóng đinh (vào sắt móng ngựa để chống trượt)
- {喚起}
- {evocation} , sự gọi lên, sự gợi lên, (pháp lý) sự gọi ra toà trên
- {換気}
- {ventilation} , sự thông gió, sự thông hơi, sự quạt, (y học) sự lọc (máu) bằng oxy, sự đưa ra bàn luận rộng rãi
- {勘気}
- {disfavor} , (Mỹ disfarvor) sự không tán thàn, sự ghét bỏ
- {disinheritance} , sự tước quyền thừa kế
- {歓喜}
- {delight} , sự vui thích, sự vui sướng, điều thích thú, niềm khoái cảm, làm cho vui thích, ham thích, thích thú, làm vui thích, làm vui sướng, gây khoái cảm, làm say mê, thích thú, ham thích
- {great joy}
- {乾期}
- {乾季}
- {dry season}
- {官紀}
- {rules which officials must follow}

かんきこう
- {換気口}
- {vent} , lỗ, lỗ thông, lỗ thoát, lỗ thủng, (địa lý,địa chất) miệng phun, (động vật học) lỗ đít; huyệt, (kiến trúc) ống khói, sự ngoi lên mặt nước để thở (rái cá...), (nghĩa bóng) lối thoát, cách bộc lộ (để cho hả), mở lỗ thông; làm cho thông hơi, (nghĩa bóng) làm cho hả, trút, (động vật học) ngoi lên để thở
- {ventilation opening}

かんきせん
- {換気扇}
- {ventilation fan}

かんきそうち
- {換気装置}
- {ventilator} , bộ thông gió, máy thông gió; quạt, cửa sổ thông gió (ô tô), (kiến trúc) cửa thông hơi
- {ventilating device}

かんきだん
- {寒気団}
- {cold air mass}

かんきつるい
- {柑橘類}
- {citrus fruits}

かんきのう
- {肝機能}
- {liver function}

かんきゃく
- {閑却}
- {negligence} , tính cẩu thả, tính lơ đễnh, việc cẩu thả; điều sơ suất, sự phóng túng (trong nghệ thuật)
- {disregard} , sự không để ý, sự không đếm xỉa đến, sự bất chấp, sự coi thường, sự coi nhẹ, không để ý đến, không đếm xỉa đến, bất chấp, coi thường, coi nhẹ
- {観客}
- {audience} , những người nghe, thính giả; người xem, khán giả; bạn đọc, độc giả, sự nghe, sự hội kiến, sự yết kiến; sự tiếp kiến
- {spectator(s)}

かんきゃくせき
- {観客席}
- {audience seating}

かんきゃくそう
- {観客層}
- {type of audience}

かんきゅう
- {緩急}
- {in case of emergency}
- {官給}
- {government supply or issue}
- {緩球}
- {slow pitch}
- {管球}
- {vacuum tube}
- {感泣}
- {being moved tears}

かんきゅうおんどけい
- {乾球温度計}
- {dry-bulb thermometer}

かんきゅうちゅう
- {肝吸虫}
- {Oriental liver fluke}

かんきゅうひん
- {官給品}
- {government-issued goods}
- {官求品}
- {fluorescent light bulb}

かんきょ
- {官許}
- {official licence}
- {government permit}
- {閑居}
- {quiet and secluded life}
- {quiet retreat}
- {idle life}
- {函渠}
- {drain with oblong cross-section}

かんきょう
- {感興}
- {interest} , sự quan tâm, sự chú ý; điều quan tâm, điều chú ý, sự thích thú; điều thích thú, tầm quan trọng, quyền lợi; lợi ích, ích kỷ, lợi tức, tiền lãi, tập thể cùng chung một quyền lợi, dùng lợi ích cá nhân làm áp lực với ai, làm cho quan tâm, làm cho chú ý, làm cho thích thú, liên quan đến, dính dáng đến, làm tham gia
- {fun} , sự vui đùa, sự vui thích; trò vui đùa, mạnh mẽ; rất nhanh, nhiều lần, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chắc chắn là không; không một chút nào; đáng ngờ lắm, (xem) make, (xem) poke, nói đùa, thật là vui thú, (từ hiếm,nghĩa hiếm) đùa, nói đùa đùa cợt
- {inspiration} , sự hít vào, sự thở vào, sự truyền cảm, sự cảm hứng, cảm nghĩ, ý nghĩ hay chợt có, người truyền cảm hứng, vật truyền cảm hứng, (tôn giáo) linh cảm
- {環境}
- {environment} , môi trường, hoàn cảnh, những vật xung quanh, sự bao quanh, sự vây quanh, sự bao vây
- {circumstance} , hoàn cảnh, trường hợp, tình huống, sự kiện, sự việc, chi tiết, nghi thức, nghi lễ, túng thiếu, thiếu tiền, tất cả đề chỉ do hoàn cảnh tạo ra cả; có tội lỗi chẳng qua cũng chỉ vì hoàn cảnh xui nên
- {艦橋}
- {bridge} , (đánh bài) brit, cái cầu, sống (mũi), cái ngựa đàn (viôlông, ghita...), (vật lý) cầu, (hàng hải) đài chỉ huy của thuyền trưởng, đường rút lui mở ra cho kẻ địch thua trận, (xem) burn, xây cầu qua (sông...), vắt ngang, vượt qua, khắc phục, lấp cái hố ngăn cách; nối lại quan hệ

かんきょうあっか
- {環境悪化}
- {environmental degradation}

かんきょうえいせい
- {環境衛生}
- {environmental hygiene}

かんきょうおせん
- {環境汚染}
- {environmental pollution}

かんきょうかつどうか
- {環境活動家}
- {environmental activist}
- {environmentalist} , người quan tâm bảo vệ môi trường, nhà môi trường học

かんきょうきじゅん
- {環境基準}
- {environmental standard}

かんきょうきせい
- {環境規制}
- {environmental regulation}

かんきょうけん
- {環境権}
- {environment right}

かんきょうさいがい
- {環境災害}
- {environmental disaster}

かんきょうしょう
- {環境省}
- {Ministry of the Environment}

かんきょうじぎょう
- {環境事業}
- {business environment}

かんきょうせいさく
- {環境政策}
- {environmental policy}

かんきょうだいじん
- {環境大臣}
- {environment minister}

かんきょうちょう
- {環境庁}
- {Environment Agency}

かんきょうちょうさ
- {環境調査}
- {environmental research}

かんきょうちょうちょうかん
- {環境庁長官}
- {Director General of Environment Agency}

かんきょうなんみん
- {環境難民}
- {environmental refugee}

かんきょうはいりょしょ
- {環境配慮書}
- {environmental impact statement}

かんきょうはかい
- {環境破壊}
- {environmental destruction}

かんきょうへんか
- {環境変化}
- {environmental change}

かんきょうほう
- {環境法}
- {environmental laws}

かんきょうほうき
- {環境法規}
- {environmental laws}

かんきょうほご
- {環境保護}
- {environmental protection}

かんきょうほごしゅぎ
- {環境保護主義}
- {environmentalism} , môi trường luận (thuyết cho môi trường quan trọng hơn di truyền trong sự phát triển văn hoá)

かんきょうほごしゅぎしゃ
- {環境保護主義者}
- {environmentalist} , người quan tâm bảo vệ môi trường, nhà môi trường học

かんきょうほごだんたい
- {環境保護団体}
- {pro-environment group}

かんきょうほごろんしゃ
- {環境保護論者}
- {environmentalist} , người quan tâm bảo vệ môi trường, nhà môi trường học

かんきょうほぜん
- {環境保全}
- {environmental conservation}

かんきょうもんだい
- {環境問題}
- {environmental problem (issue)}

かんきょうもんだいせんもんか
- {環境問題専門家}
- {environmentalist} , người quan tâm bảo vệ môi trường, nhà môi trường học

かんきょうりろん
- {環境理論}
- {ecological theory}

かんきょうれっか
- {環境劣化}
- {environmental degradation}

かんきょうアセスメント
- {環境アセスメント}
- {environmental impact assessment}

かんきょうグループ
- {環境グループ}
- {environmental group}

かんきょうストレス
- {環境ストレス}
- {environmental stress}

かんきょうスワップ
- {環境スワップ}
- {debt-for-nature swap}

かんきょうデザイン
- {環境デザイン}
- {environmental design}

かんきょうホルモン
- {環境ホルモン}
- {hormone-disrupting chemicals}

かんきょく
- {寒極}
- {place of extreme cold}

かんきり
- {缶切り}
- {copener}

かんきわまる
- {感極まる}
- {be overcome with emotion}

かんきん
- {監禁}
- {confinement} , sự giam, sự giam hãm, sự hạn chế, sự ở cữ, sự đẻ
- {官金}
- {government funds}
- {看経}
- {silent reading of sutra}
- {換金}
- {realize} , thực hiện, thực hành (kế hoạch hy vọng...), thấy rõ, hiểu rõ, nhận thức rõ (việc gì...), tả đúng như thật; hình dung (việc gì...) đúng như thật, bán được, thu được
- {turn inmoney}
- {桿菌}
- {bacillus} /bə'silai/, khuẩn que

かんぎく
- {観菊}
- {chrysanthemum viewing}
- {寒菊}
- {hardy variety of chrysanthemum}

かんぎょ
- {乾魚}
- {干魚}
- {dried fish}

かんぎょう
- {官業}
- {government-run enterprise}
- {勧業}
- {(encouragement of) industry}
- {寒行}
- {winter spiritual austerities}

かんぎょうはくらんかい
- {勧業博覧会}
- {industrial fair or exposition}

かんぎん
- {勧銀}
- {hypothecary bank}
- {感吟}
- {emotional chanting or recitation}

かんく
- {管区}
- {jurisdiction} , quyền lực pháp lý, quyền xử xét, quyền tài phán, quyền hạn, phạm vi quyền hạn; khu vực nằm trong phạm vi quyền hạn
- {甘苦}
- {sweetness and bitterness}
- {joys and sorrows}
- {艱苦}
- {privation suffering}

かんくう
- {関空}
- {New Kansai International Airport}

かんくきしょうだい
- {管区気象台}
- {district meteorological observatory}

かんぐる
- {勘繰る}
- {be suspicious of}

かんぐん
- {官軍}
- {government army}

かんけい
- {奸計}
- {trick} , mưu mẹo, thủ đoạn đánh lừa; trò gian trá, trò bịp bợm, trò chơi khăm, trò choi xỏ; trò ranh ma, trò tinh nghịch, ngón, đòn, phép, mánh khoé, mánh lới nhà nghề, trò, trò khéo, thói, tật, nước bài, (hàng hải) phiên làm việc ở buồng lái, khôn ngoan, láu, đủ ngón, có tài xoay xở, tôi không biết mẹo, biết một ngón hay hơn, (thông tục) cứ thế là ăn tiền đấy, những trò trở trêu của số mệnh, (xem) bag, lừa, đánh lừa, lừa gạt, trang điểm, trang sức
- {evil design}
- {sharp practice}
- {姦計}
- {trick} , mưu mẹo, thủ đoạn đánh lừa; trò gian trá, trò bịp bợm, trò chơi khăm, trò choi xỏ; trò ranh ma, trò tinh nghịch, ngón, đòn, phép, mánh khoé, mánh lới nhà nghề, trò, trò khéo, thói, tật, nước bài, (hàng hải) phiên làm việc ở buồng lái, khôn ngoan, láu, đủ ngón, có tài xoay xở, tôi không biết mẹo, biết một ngón hay hơn, (thông tục) cứ thế là ăn tiền đấy, những trò trở trêu của số mệnh, (xem) bag, lừa, đánh lừa, lừa gạt, trang điểm, trang sức
- {関係}
- {relation} , sự kể lại, sự thuật lại; chuyện kể lại, sự liên lạc, mối quan hệ, mối tương quan, mối liên hệ, (số nhiều) sự giao thiệp, người bà con, họ hàng, thân thuộc, (pháp lý) sự đưa đơn lên chưởng lý
- {connection} , sự liên quan, sự liên lạc, mối quan hệ; sự chấp nối, sự mạch lạc, sự giao thiệp, sự kết giao, bà con, họ hàng, thân thuộc, (tôn giáo) phái, giáo phái, (thương nghiệp) khách hàng, tàu xe chạy nối tiếp (tiếp vận với những tàu xe khác), vật (để) nối; chỗ nối (hai ống nối với nhau), về điều đó, liên quan đến điều đó, có quan hệ với, có liên quan với, có dính líu tới, chạy nối tiếp với (tàu xe)

かんけいかんちょう
- {関係官庁}
- {government agencies concerned with ....}

かんけいがいしゃ
- {関係会社}
- {affiliated company}

かんけいきょうか
- {関係強化}
- {strengthening of relations}

かんけいし
- {関係詞}
- {relative} , có kiên quan, cân xứng với, cân đối vơi, tuỳ theo, (ngôn ngữ học) quan hệ, tương đối, bà con thân thuộc, người có họ, (ngôn ngữ học) đại từ quan hệ ((cũng) relative pronoun)

かんけいしゃ
- {関係者}
- {authorized people}
- {person(s) concerned}

かんけいしょるい
- {関係書類}
- {relevant documents}
- {(all) the documents related (the matter)}

かんけいだいめいし
- {関係代名詞}
- {relative pronoun}

かんけいちょう
- {関係調}
- {relative key (music)}

かんけいつける
- {関係つける}
- {relate} , kể lại, thuật lại, liên hệ, liên kết, có quan hệ, có liên quan, (dạng bị động) có bà con thân thuộc với, có quan hệ họ hàng với

かんけいづける
- {関係付ける}
- {relate to}
- {connect with}

かんけいどうぶつ
- {環形動物}
- {annelid} , (động vật học) giun đốt

かんけいふくし
- {関係副詞}
- {relative adverb}

かんけいほうき
- {関係法規}
- {related laws and regulations}

かんけつ
- {汗血}
- {sweat and blood}
- {勘決}
- {investigation and decision}
- {簡潔}
- {brevity} , tính khúc chiết; sự vắn tắt, sự ngắn gọn, sự ngắn ngủi (cuộc sống)
- {conciseness} , tính ngắn gọn; tính súc tích (văn)
- {simplicity} , tính đơn giản, tính mộc mạc, tính xuềnh xoàng; tính hồn nhiên, tính dễ hiểu, tính dễ làm, tính ngu dại, tính ngốc nghếch, tính ngu xuẩn
- {間欠}
- {intermittence} , tình trạng thỉnh thoảng lại ngừng, tình trạng lúc có lúc không, tình trạng gián đoạn, (y học) tình trạng từng cơn, tình trạng từng hồi, sự chạy trục trặc (máy), tình trạng lúc chảy, lúc không, tình trạng có nước theo vụ (suối, hồ...)
- {intermittent} , thỉnh thoảng lại ngừng, lúc có lúc không, gián đoạn, (y học) từng cơn, từng hồi, chạy trục trặc (máy), lúc chảy lúc không, có nước theo vụ
- {間歇}
- {intermittency}
- {完結}
- {conclusion} , sự kết thúc, sự chấm dứt; phần cuối, sự kết luận, phần kết luận, sự quyết định, sự giải quyết, sự dàn xếp, sự thu xếp, sự ký kết (hiệp ước...), một quyết định trước khi biết những yếu tố cần thiết, định kiến, kết quả có thể dự đoán trước được
- {completion} , sự hoàn thành, sự làm xong, sự làm cho hoàn toàn, sự làm cho đầy đủ

かんけつせい
- {簡潔性}
- {simplicity} , tính đơn giản, tính mộc mạc, tính xuềnh xoàng; tính hồn nhiên, tính dễ hiểu, tính dễ làm, tính ngu dại, tính ngốc nghếch, tính ngu xuẩn

かんけつせいのしゃくど
- {簡潔性の尺度}
- {simplicity measure}

かんけつせん
- {間欠泉}
- {geyser} , (địa lý,ddịa chất) mạch nước phun, thùng đun nước nóng (bằng điện, bằng hơi)

かんけつねつ
- {間欠熱}
- {間歇熱}
- {intermittent fever} , (y học) sốt từng cơn

かんけつぶん
- {完結文}
- {sentence} , (ngôn ngữ học) câu, sự tuyên án; án; (từ hiếm,nghĩa hiếm) lời phán quyết, ý kiến (tán thành, chống đối), (từ cổ,nghĩa cổ) châm ngôn, kết án, tuyên án

かんけつへん
- {完結編}
- {concluding episode of series}
- {concluding volume (part) (e.g. of novel)}

かんけん
- {官権}
- {governmental authority}
- {官憲}
- {officials}
- {authorities}
- {勘検}
- {investigation} , sự điều tra nghiên cứu
- {関鍵}
- {locking doors}
- {lock and key}
- {vital point}

かんげ
- {勧化}
- {religious-fund soliciting}
- {Buddhist preaching}

かんげい
- {歓迎}
- {welcome} , được tiếp đ i ân cần, được hoan nghênhnhiên, hay, dễ chịu, thú vị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) không dám, có gì đâu (nói để đáp lại lời cm n), hoan nghênh, sự được tiếp đ i ân cần, sự đón tiếp ân cần; sự hoan nghênh, đón tiếp ân cần; hoan nghênhvề nước
- {reception} , sự nhận, sự thu nhận, sự lĩnh, sự tiếp nhận, sự kết nạp (vào một tổ chức nào...), sự đón tiếp, sự tiếp nhận; tiệc chiêu đãi, (kỹ thuật), (rađiô) sự thu; phép thu, sự tiếp thu (tư tưởng...)

かんげいえん
- {歓迎宴}
- {welcome party}

かんげいかい
- {歓迎会}
- {welcome party}

かんげいこ
- {寒稽古}
- {mid-winter training}

かんげき
- {間隙}
- {gap} , lỗ hổng, kẽ hở, chỗ trống, chỗ gián đoạn, chỗ thiếu sót, đèo (núi), (quân sự) chỗ bị chọc thủng (trên trận tuyến), (kỹ thuật) khe hở, độ hở, (hàng không) khoảng cách giữa hai tầng cánh (máy bay), sự khác nhau lớn (giữa ý kiến...), lấp chỗ trống, lấp chỗ thiếu sót
- {観劇}
- {theatre-going}
- {感激}
- {deep emotion}
- {impression} , ấn tượng, cảm giác; cảm tưởng, sự đóng, sự in (dấu, vết), dấu, vết, dấu in, vết in, dấu hằn, vết hằn, vết ấn, (ngành in) sự in; bản in; số lượng in, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thuật nhại các nhân vật nổi tiếng (trên sân khấu...)
- {inspiration} , sự hít vào, sự thở vào, sự truyền cảm, sự cảm hứng, cảm nghĩ, ý nghĩ hay chợt có, người truyền cảm hứng, vật truyền cảm hứng, (tôn giáo) linh cảm

かんげきかい
- {観劇会}
- {theater party}

かんげきひ
- {間隙比}
- {void ratio}

かんげざい
- {緩下剤}
- {laxatives}

かんげつ
- {寒月}
- {wintry moon}
- {winter month}
- {観月}
- {moon viewing}

かんげやく
- {緩下薬}
- {laxative} , nhuận tràng, (y học) thuốc nhuận tràng

かんげん
- {諫言}
- {admonition} , sự khiển trách, sự quở mắng, sự la rầy, sự răn bảo lời khuyên răn, lời khuyên nhủ, lời động viên, sự cảnh cáo, lời cảnh cáo, sự nhắc nhở, lời nhắc nhở
- {甘言}
- {cajolery} , sự tán tỉnh, sự phỉnh phờ, lời tán tỉnh, lời phỉnh phờ
- {寛厳}
- {leniency and severity}
- {還元}
- {resolution} , nghị quyết, sự cương quyết, sự kiên quyết, sự quyết tâm, quyết định, ý định kiên quyết, sự giải quyết (vấn đề, mối nghi ngờ), sự dung giải, sự phân tích; sự chuyển (sang trạng thái khác), (y học) sự tiêu độc, sự tiêu tan, (âm nhạc) sự chuyển sang thuận tai, (văn học) sự thay thế hai âm tiết ngắn bằng một âm tiết dài, (toán học) cách giải, sự giải
- {reduction} , sự thu nhỏ, sự giảm bớt, sự giảm giá, sự hạ giá, sự biến đổi (sang một trạng thái, hình thức kém hơn, thấp hơn), sự giáng cấp (một sĩ quan...), sự chinh phục, sự bắt phải đi đầu hàng, bản thu nhỏ (bản đồ...), (y học) sự chữa, sự bó (xương gây), sự nắn (chỗ trật khớp), (hoá học) sự khử, (toán học) sự rút gọn, phép rút gọn, phép quy về, (kỹ thuật) sự cán, sự dát; sự ép, sự nén
- {return origins}
- {換言}
- {in other words}
- {管弦}
- {wind and string instruments}
- {music} , nhạc, âm nhạc, tiếng nhạc, khúc nhạc, (thông tục) dũng cảm chống chọi với tất cả những khó khăn; chịu đựng tất cả những hậu quả của việc mình làm; chịu đựng tất cả những lời phê bình chê trách
- {乾舷}
- {freeboard}

かんげんがく
- {管弦楽}
- {管絃楽}
- {orchestral music}

かんげんがくだん
- {管弦楽団}
- {orchestra} , ban nhạc, dàn nhạc, khoang nhạc (trong rạp hát), vòng bán nguyệt trước sân khấu ((từ cổ,nghĩa cổ) Hy,lạp dành cho ban đồng ca múa hát)

かんげんがくほう
- {管弦楽法}
- {orchestration} , (âm nhạc) sự phối dàn nhạc; sự soạn lại cho dàn nhạc, sự soạn cho dàn nhạc

かんげんすれば
- {換言すれば}
- {in other words}

かんげんはぐうじんをよろこばす
- {甘言は偶人を喜ばす}
- {sweet words only please fool (prov)}
- {flattery works on puppets and fools}

かんこ
- {歓呼}
- {acclamation} , sự hoan hô nhiệt liệt, ((thường) số nhiều) tiếng reo hoan hô, tiếng tung hô
- {jubilation} , sự vui sướng, sự mừng rỡ, sự hân hoan; sự tưng bừng hớn hở
- {鹹湖}
- {salt lake}
- {lagoon} , (địa lý,ddịa chất) phá
- {乾固}
- {dry and harden}
- {乾枯}
- {completely drying up}

かんこう
- {勧工}
- {encouragement of industry}
- {勧降}
- {call surrender}
- {勘考}
- {consider} , cân nhắc, xem xét, suy xét, suy nghĩ, để ý đến, quan tâm đến, lưu ý đến, xem như, coi như, có ý kiến là
- {勘校}
- {examination and correction}
- {緩行}
- {going slowly}
- {観光}
- {sightseeing} , sự đi tham quan, cuộc tham quan
- {緘口}
- {keeping silent}
- {感光}
- {exposure} , sự phơi, sự bóc trần, sự vạch trần, sự bày hàng, sự đặt vào (nơi nguy hiểm), sự đặt vào tình thế dễ bị (tai nạn...), hướng, sự vứt bỏ (đứa con) ra ngoài đường, (nhiếp ảnh) sự phơi nắng
- {sensitization} , sự làm cho dễ cảm động; sự gây xúc cảm, sự làm cho nhạy cảm, sự làm cho nhạy (phim ảnh, giấy ảnh)
- {寛厚}
- {kindness} , sự tử tế, sự ân cần; lòng tốt, điều tử tế, điều tốt, sự thân ái
- {largeheartedness}
- {箝口}
- {gagging} , sự sửa nguội
- {hushing up}
- {敢行}
- {decisive action}
- {刊行}
- {publication} , sự công bố, sự xuất bản (sách); sách báo xuất bản
- {issue} , sự phát ra; sự phát hành; sự đưa ra, số báo (in ra); số lượng cho ra (tem...), vấn đề (đang tranh câi, đang kiện cáo...); vấn đề chín muồi (có thể quyết định), kết quả, hậu quả, sản phẩm, (quân sự) số lượng (thức ăn, quần áo, súng đạn...) phát một lần (cho một người lính, cho một đơn vị...), lần in (sách...), dòng dõi, con cái, sự đi ra, sự chảy ra, sự bốc ra, sự thoát ra; lòi ra, lối thoát; cửa sông; cái chảy ra, cái thoát ra, (y học) sự chảy máu, sự chảy mủ; vết rạch cho chảy mủ, (pháp lý) lợi tức, thu hoạch (đất đai...), tiến hành tranh luận với ai về một điểm gì; không đồng ý với ai về một điểm gì, không đồng ý với ai; tranh cãi với ai, đưa ra; phát hành, lưu hành, in ra, (quân sự) phát (quần áo, đạn dược...), phát ra, để chảy ra, đi ra, chảy ra, bóc ra, thoát ra, được đưa ra; được phát hành, được lưu hành, được in ra, xuất phát, bắt nguồn; là kết quả, là hậu quả, là dòng dõi; là lợi tức, là thu hoạch (của đất đai...)
- {慣行}
- {customary practice}
- {habit} , thói quen, tập quán, thể chất, tạng người; vóc người, tính khí, tính tình, (sinh vật học) cách mọc; cách phát triển, bộ quần áo đi ngựa (của đàn bà) ((cũng) riding habit), (từ cổ,nghĩa cổ) áo (chủ yếu là của thầy tu), mặc quần áo cho, (từ cổ,nghĩa cổ) ở, cư trú tại (một nơi nào)
- {traditional event}
- {完工}
- {completion} , sự hoàn thành, sự làm xong, sự làm cho hoàn toàn, sự làm cho đầy đủ

かんこうあんないじょ
- {観光案内所}
- {tourist information center}

かんこうかい
- {刊行会}
- {publication society}

かんこうきゃく
- {観光客}
- {tourist} , nhà du lịch, khách du lịch

かんこうきょく
- {観光局}
- {(national) tourist bureau}

かんこうさんぎょう
- {観光産業}
- {the tourist industry}

かんこうざいりょう
- {感光材料}
- {sensitive material}

かんこうし
- {感光紙}
- {photosensitive paper}

かんこうしげん
- {観光資源}
- {tourist attractions}

かんこうしせつ
- {観光施設}
- {tourist facilities}

かんこうせい
- {感光性}
- {photosensitivity} , sự nhạy cảm ánh sáng

かんこうせいじゅし
- {感光性樹脂}
- {photosensitive resin}

かんこうだん
- {観光団}
- {tourist party}

かんこうち
- {観光地}
- {sight-seeing area}

かんこうちょう
- {官公庁}
- {government administration office}

かんこうとし
- {観光都市}
- {tourist city}

かんこうとりひき
- {慣行取引き}
- {usual business practices}

かんこうど
- {感光度}
- {photographic sensitivity}

かんこうば
- {勧工場}
- {fair} , hội chợ, chợ phiên, (xem) day, hội chợ phù hoa, phải, đúng, hợp lý, không thiên vị, công bằng, ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận, khá, khá tốt, đầy hứa hẹn; thuận lợi, thông đồng bén giọt, đẹp, nhiều, thừa thãi, khá lớn, có vẻ đúng, có vẻ xuôi tai; khéo, vàng hoe (tóc); trắng (da), trong sạch, (xem) bid, cuộc giao tranh không bên nào ở thế lợi hơn bên nào; cuộc giao tranh với lực lượng cân bằng không ai chấp ai, (thông tục) kha khá, tàm tạm (sức khoẻ...), ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận, đúng, trúng, tốt, lịch sự, lễ phép, vào bản sạch, trở nên đẹp (thời tiết), viết vào bản sạch, viết lại cho sạch, ghép vào bằng mặt, ghép cho phẳng, ghép cho đều (những phiến gỗ đóng tàu...)
- {bazaar} , chợ (ở phương Đông), hàng tạp hoá (Anh, Mỹ), cuộc bán hàng phúc thiện; chỗ bán hàng phúc thiện

かんこうばい
- {寒紅梅}
- {winter plum tree with reddish blossoms}

かんこうばん
- {感光板}
- {sensitive or sensitized plate}

かんこうぶつ
- {刊行物}
- {publication or periodical}

かんこうへん
- {肝硬変}
- {cirrhosis of the liver}

かんこうり
- {官公吏}
- {officialdom} , chế độ quan liêu hành chính, nghiệp công chức

かんこうりょこう
- {観光旅行}
- {(sightseeing) tour}

かんこうれい
- {箝口令}
- {gag law}

かんこうバス
- {観光バス}
- {tourist bus}

かんこうバー
- {観光バー}
- {tourist bar}
- {gay bar catering mainly straight people}

かんこうビザ
- {観光ビザ}
- {tourist visa}

かんこく
- {韓国}
- {(South) Korea}
- {寒国}
- {cold country or region}
- {勧告}
- {advice} , lời khuyên, lời chỉ bảo, ((thường) số nhiều) tin tức, theo những tin tức cuối cùng chúng tôi nhận được, (số nhiều) (thương nghiệp) thư thông báo ((cũng) letter of advice)
- {counsel} , sự hỏi ý kiến, sự bàn bạc, lời khuyên, lời chỉ bảo, ý định, dự định, luật sư; nhóm luật sư (trong một vụ kiện), khuyên răn, khuyên bảo, chỉ bảo
- {remonstrance} , sự khuyên can, sự can gián, sự phản đối, sự phản kháng
- {recommendation} , sự giới thiệu, sự tiến cử, làm cho người ta mến, đức tính làm cho có cảm tưởng tốt, sự khuyên nhủ, sự dặn bảo, sự gửi gắm, sự phó thác

かんこくあん
- {勧告案}
- {recommendation} , sự giới thiệu, sự tiến cử, làm cho người ta mến, đức tính làm cho có cảm tưởng tốt, sự khuyên nhủ, sự dặn bảo, sự gửi gắm, sự phó thác

かんこくご
- {韓国語}
- {Korelanguage}

かんこくしゃ
- {勧告者}
- {adviser} , người khuyên bảo, người chỉ bảo, cố vấn
- {counselor} , như counsellor

かんこくじょう
- {勧告状}
- {letter of advice} , (thương nghiệp) thư thông báo

かんこくじん
- {韓国人}
- {Koreperson}

かんこくそうごうかぶかしすう
- {韓国総合株価指数}
- {KoreComposite Stock Price Index (KOSPI)}

かんこつだったい
- {換骨奪胎}
- {adaptation} , sự tra vào, sự lắp vào, sự phỏng theo, sự sửa lại cho hợp, tài liệu viết phỏng theo, tài liệu sửa lại cho hợp, sự thích nghi

かんこどり
- {閑古鳥}
- {cuckoo} , (động vật học) chim cu cu, chàng ngốc, gáy cu cu, (từ lóng) điên điên, gàn gàn

かんこんそうさい
- {冠婚葬祭}
- {important ceremonial occasions in family relationships}

かんご
- {漢語}
- {Chinese word}
- {Sino-Japanese word}
- {監護}
- {custody and care}
- {看護}
- {nursing} , sự chăm sóc bệnh nhân, sự điều dưỡng
- {(army) nurse}

かんごう
- {環濠}
- {(circular) moat}
- {勘合}
- {checking and verifying}

かんごうぼうえき
- {勘合貿易}
- {licensed trade}

かんごえ
- {甲声}
- {sharp high voice}
- {寒肥}
- {winter manure}

かんごがく
- {看護学}
- {nursing science}

かんごがっこう
- {看護学校}
- {nurses' school (college)}

かんごく
- {監獄}
- {prison} , nhà tù, nhà lao, nhà giam, (thơ ca) bỏ tù, bỏ ngục, giam cầm

かんごし
- {看護士}
- {nurse} , (động vật học) cá nhám, vú em, người bảo mẫu, người giữ trẻ, sự nuôi, sự cho bú, sự trông nom; sự được nuôi, sự được cho bú, nơi nuôi dưỡng, xứ sở, vườn ương ((nghĩa bóng)), cái nôi ((nghĩa bóng)), y tá, nữ y tá, (nông nghiệp) cây che bóng, (động vật học) ong thợ; kiến thợ, cho bú, nuôi, trông nom (trẻ nhỏ), bồng, ãm; nựng, săn sóc (người bệnh); chữa (bệnh), chăm chút (cây con, mảnh vườn...); nâng niu (một việc gì...)), nuôi, nuôi dưỡng, ấp ủ (hy vọng, hận thù; phong trào văn nghệ...), ngồi ôm lấy, ngồi thu mình bên (lồng ấp, đống lửa...)
- {看護師}
- {nurse} , (động vật học) cá nhám, vú em, người bảo mẫu, người giữ trẻ, sự nuôi, sự cho bú, sự trông nom; sự được nuôi, sự được cho bú, nơi nuôi dưỡng, xứ sở, vườn ương ((nghĩa bóng)), cái nôi ((nghĩa bóng)), y tá, nữ y tá, (nông nghiệp) cây che bóng, (động vật học) ong thợ; kiến thợ, cho bú, nuôi, trông nom (trẻ nhỏ), bồng, ãm; nựng, săn sóc (người bệnh); chữa (bệnh), chăm chút (cây con, mảnh vườn...); nâng niu (một việc gì...)), nuôi, nuôi dưỡng, ấp ủ (hy vọng, hận thù; phong trào văn nghệ...), ngồi ôm lấy, ngồi thu mình bên (lồng ấp, đống lửa...)

かんごそつ
- {看護卒}
- {army nurse}
- {medic} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bác sĩ; học sinh trường y, (quân sự) anh cứu thương

かんごちょう
- {看護長}
- {chief nurse (in the army)}

かんごつかれ
- {看護疲れ}
- {nursing fatigue}

かんごにん
- {看護人}
- {(male) nurse}

かんごふ
- {看護婦}
- {(female) nurse}

かんごふがくいん
- {看護婦学院}
- {nurses' training school}

かんごふちょう
- {看護婦長}
- {head nurse}

かんごふようせいじょ
- {看護婦養成所}
- {nurses' training school}

かんごへい
- {看護兵}
- {army nurse}
- {medic} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bác sĩ; học sinh trường y, (quân sự) anh cứu thương

かんごほう
- {看護法}
- {nursing art}

かんごり
- {寒垢離}
- {cold water ablutions performed in winter}

かんさ
- {勘査}
- {investigation} , sự điều tra nghiên cứu
- {監査}
- {鑑査}
- {inspection} , sự xem xét kỹ, sự kiểm tra, sự thanh tra, sự duyệt (quân đội)
- {audit} , sự kiểm tra (sổ sách), sự thanh toán các khoản (theo kỳ hạn) giữa tá điền và địa chủ, kiểm tra (sổ sách)
- {judgement} , sự xét xử, quyết định của toà; phán quyết, án, sự trừng phạt, sự trừng trị; điều bất hạnh (coi như sự trừng phạt của trời), sự phê bình, sự chỉ trích, ý kiến, cách nhìn, sự đánh giá, óc phán đoán, sức phán đoán, óc suy xét; lương tri

かんさい
- {簡裁}
- {summary court}
- {court of summary offences}
- {関西}
- {Kansai (south-western half of Japan, including Osaka)}
- {艦載}
- {carried aboard warship}
- {乾菜}
- {dried vegetables}
- {完済}
- {full payment}
- {liquidation} , sự thanh toán (nợ...), sự đóng cửa (công ty), sự thanh toán mọi khoản để thôi kinh doanh, sự bán chạy, sự bán tống (hàng hoá còn tồn lại), (nghĩa bóng) sự trừ khử, sự tiểu trừ, sự thủ tiêu
- {甘菜}
- {sugar beet}

かんさいいん
- {監査委員}
- {supervisory auditor}
- {member of inspection committee}

かんさいき
- {艦載機}
- {ship-borne plane}

かんさいば
- {関西馬}
- {Kansai horse}

かんさいべん
- {関西弁}
- {Kansai dialect}

かんさきじゅん
- {監査基準}
- {audit standard}

かんさきろく
- {監査記録}
- {audit trail} , (Tech) vết kiểm tra, dấu kiểm tra

かんさく
- {奸策}
- {shrewd (dirty) trick}
- {sinister scheme (design)}
- {sly art}
- {姦策}
- {scheme} , sự sắp xếp theo hệ thống, sự phối hợp, kế hoạch; âm mưu; mưu đồ; ý đồ, lược đồ, giản đồ, sơ đồ, vạch kế hoạch (làm gì); có kế hoạch thực hiện (điều gì), âm mưu, mưu đồ (làm việc gì)
- {間作}
- {catch crop}
- {intercropping}

かんさしょうせき
- {監査証跡}
- {audit trail} , (Tech) vết kiểm tra, dấu kiểm tra

かんさつ
- {監察}
- {inspection} , sự xem xét kỹ, sự kiểm tra, sự thanh tra, sự duyệt (quân đội)
- {inspector} , người thanh tra, phó trưởng khu cảnh sát
- {鑑札}
- {licence} , cho phép; cấp giấy phép, cấp môn bài, cấp đăng ký, sự cho phép; giấy phép, môn bài, đăng ký, bằng, chứng chỉ, bằng cử nhân, sự phóng túng, sự bừa bâi; sự dâm loạn, (thơ ca) sự phóng túng về niêm luật
- {permit} , giấy phép, sự cho phép[pə'mit], cho phép, (+ of) cho phép, thừa nhận
- {簡札}
- {wooden tag}
- {観察}
- {observation} , sự quan sát, sự để ý, sự chú ý, sự theo dõi, khả năng quan sát, năng lực quan sát, lời nhận xét, điều quan sát được, điều nhận thấy, lời bình phẩm, (quân sự) sự quan sát, sự theo dõi, sự xác định toạ độ theo độ cao của mặt trời
- {survey} , sự nhìn chung; cái nhìn tổng quát, sự nghiên cứu (tình hình...), cục đo đạc địa hình, bản đồ địa hình, quan sát, nhìn chung, xem xét, nghiên cứu, lập bản đồ, vẽ bản đồ (đất đai)

かんさつい
- {監察医}
- {medical coroner}
- {medical examiner}

かんさつかん
- {監察官}
- {inspector} , người thanh tra, phó trưởng khu cảnh sát
- {supervisor} , người giám sát

かんさつがん
- {観察眼}
- {observing eye}

かんさつしゃ
- {観察者}
- {observer} , người theo dõi, người quan sát, người tuân theo, người tôn trọng, (hàng không) người theo dõi phát hiện mục tiêu (trên máy bay ném bom), (quân sự) người theo dõi phát hiện máy bay địch (ở một đơn vị phòng không)

かんさつてきけんきゅう
- {観察的研究}
- {observational study}

かんさつりょく
- {観察力}
- {powers of observation}

かんさほうこく
- {監査報告}
- {audit report}

かんさほうこくしょ
- {監査報告書}
- {audit report}

かんさほうじん
- {監査法人}
- {auditor} , người kiểm tra sổ sách, người nghe, thính giả

かんさやく
- {監査役}
- {auditor} , người kiểm tra sổ sách, người nghe, thính giả
- {inspector} , người thanh tra, phó trưởng khu cảnh sát

かんさん
- {換算}
- {conversion} , (Tech) đổi, chuyển hoán/đổi, biến đổi
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)
- {exchange} , sự đổi, sự đổi chác, sự trao đổi; vật trao đổi, sự đổi tiền; nghề đổi tiền; sự hối đoái; cơ quan hối đoái, sự thanh toán nợ bằng hối phiếu, tổng đài (dây nói), đổi, đổi chác, trao đổi, (+ for) đổi ra được, ngang với (tiền), (quân sự), (hàng hải) chuyển (từ trung đoàn này sang trung đoàn khác, từ tàu này sang tàu khác); đối với một sĩ quan khác
- {甘酸}
- {sweetness and bitterness}
- {joys and sorrows}
- {閑散}
- {leisure} , thì giờ rỗi rãi, lúc thư nhàn
- {quiet} , lặng, yên lặng, yên tĩnh, trầm lặng, nhã (màu sắc), thái bình, yên ổn, thanh bình; thanh thản, thầm kín, kín đáo, đơn giản, không hình thức, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự êm ả, sự yên ổn, sự thanh bình, sự thanh thản, làm êm, làm dịu, làm nín, vỗ về, (+ down) trở lại yên tĩnh, lắng xuống
- {inactivity} , tính kém hoạt động, tính thiếu hoạt động, tính ì; tình trạng kém hoạt động, tình trạng thiếu hoạt động, tình trạng ì

かんさんひょう
- {換算表}
- {conversion table} , (Tech) bảng chuyển đổi/hoán, bảng đối chiếu

かんさんりつ
- {換算率}
- {conversion rate}

かんざい
- {寒剤}
- {freezing mixture}
- {refrigerant} , làm lạnh, chất làm lạnh
- {乾材}
- {dry lumber}
- {管財}
- {administration of property}
- {custodianship} , xem custodian
- {receivership} , (pháp lý) trách nhiệm quản lý tài sản (tài sản đang tranh tụng hay của một công ty vỡ nợ), nhiệm kỳ của một người quản lý tài sản

かんざいにん
- {管財人}
- {trustee} , người được uỷ thác trông nom, uỷ viên quản trị (của một trường học, tổ chức từ thiện...)
- {receiver} , người nhận, người lĩnh, (pháp lý) người quản lý tài sản (tài sản đang tranh tụng hoặc của một công ty bị vỡ nợ, được một toà án chỉ định), người chứa chấp đồ trộm cắp, (kỹ thuật), (hoá học) bình chứa, thùng chứa, bể chứa, (rađiô) máy thu, ống nghe (máy điện thoại)
- {administrator} , người quản lý, người cầm quyền hành chính, người cầm quyền cai trị, (pháp lý) người quản lý tài sản (cho vị thành niên hoặc người đã chết)

かんざけ
- {燗酒}
- {warmed sake}

かんざし
- {簪}
- {ornate hairpin}

かんざまし
- {燗冷まし}
- {leftover sake (which has cooled)}

かんざらし
- {寒晒し}
- {exposure cold}

かんざん
- {換算}
- {conversion} , (Tech) đổi, chuyển hoán/đổi, biến đổi
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)
- {exchange} , sự đổi, sự đổi chác, sự trao đổi; vật trao đổi, sự đổi tiền; nghề đổi tiền; sự hối đoái; cơ quan hối đoái, sự thanh toán nợ bằng hối phiếu, tổng đài (dây nói), đổi, đổi chác, trao đổi, (+ for) đổi ra được, ngang với (tiền), (quân sự), (hàng hải) chuyển (từ trung đoàn này sang trung đoàn khác, từ tàu này sang tàu khác); đối với một sĩ quan khác

かんざんひょう
- {換算表}
- {conversion table} , (Tech) bảng chuyển đổi/hoán, bảng đối chiếu

かんし
- {監視}
- {observation} , sự quan sát, sự để ý, sự chú ý, sự theo dõi, khả năng quan sát, năng lực quan sát, lời nhận xét, điều quan sát được, điều nhận thấy, lời bình phẩm, (quân sự) sự quan sát, sự theo dõi, sự xác định toạ độ theo độ cao của mặt trời
- {guarding}
- {inspection} , sự xem xét kỹ, sự kiểm tra, sự thanh tra, sự duyệt (quân đội)
- {surveillance} , sự giám sát
- {環指}
- {ring finger}
- {環視}
- {looking around or about}
- {諌止}
- {dissuasion} , sự khuyên can, sự khuyên ngăn, sự can gián, sự can ngăn
- {諫止}
- {dissuasion} , sự khuyên can, sự khuyên ngăn, sự can gián, sự can ngăn
- {諫死}
- {prepared die in effort dissuade one's lord}
- {干支}
- {sexagenary cycle}
- {Chinese astrology}
- {鉗子}
- {forceps} , (y học) cái kẹp; cái cặp thai, (số nhiều) bộ phận hình kẹp
- {冠詞}
- {article} , bài báo, điều khoản, mục, đồ, thức, vật phẩm; hàng, (ngôn ngữ học) mạo từ, lúc chết, lúc tắt thở, đặt thành điều khoản, đặt thành mục, cho học việc theo những điều khoản trong giao kèo, (pháp lý) buộc tội; tố cáo
- {漢詩}
- {Chinese poetry}
- {看視}
- {watch} , đồng hồ quả quít; đồng hồ đeo tay, sự canh gác, sự canh phòng, người canh gác, người canh phòng; người gác, người trực, tuần canh, phiên canh, phiên gác, (hàng hải) tổ trực (trên tàu thuỷ), (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự thức đêm; buổi thức đêm, canh phòng, canh gác, thấp thỏm chờ; cảnh giác chờ đón, thức canh, gác đêm, (từ hiếm,nghĩa hiếm) thức, thức đêm, canh gác; trông nom, rình, theo dõi, nhìn xem, quan sát, để ý xem, chờ, nhìn theo, theo dõi, chờ, rình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quan sát, để ý xem, chú ý, để ý, coi chừng, trông nom, canh gác, bắt ai phải vào khuôn phép, bắt ai phải phục tùng, đi thận trọng (cho khỏi ngã), giữ gìn, thận trọng (cho khỏi sai lầm, cho khỏi bị thua thiệt), (xem) pot
- {being on the lookout}

かんしき
- {乾式}
- {dry process}
- {鑑識}
- {judgement} , sự xét xử, quyết định của toà; phán quyết, án, sự trừng phạt, sự trừng trị; điều bất hạnh (coi như sự trừng phạt của trời), sự phê bình, sự chỉ trích, ý kiến, cách nhìn, sự đánh giá, óc phán đoán, sức phán đoán, óc suy xét; lương tri
- {discernment} , sự nhận thức rõ, sự sâu sắc, sự sáng suốt
- {discrimination} , sự phân biệt, sự nhận rõ điều khác nhau, sự tách bạch ra, sự biết phân biệt, sự sáng suốt, óc phán đoán, óc suy xét, sự đối xử phân biệt
- {having eye for}

かんしきか
- {鑑識家}
- {connoisseur} , người sành sỏi, người thành thạo
- {judge} , quan toà, thẩm phán, người phân xử, trọng tài, người am hiểu, người sành sỏi, xét xử, phân xử (một vụ kiện, một người có tội...), xét, xét đoán, phán đoán, đánh giá, xét thấy, cho rằng, thấy rằng, (từ cổ,nghĩa cổ) phê bình, chỉ trích, làm quan toà, làm người phân xử, làm trọng tài, xét, xét xử, xét đoán

かんしきがん
- {鑑識眼}
- {discerning eye}

かんしきこうほう
- {乾式工法}
- {dry construction}

かんしきせいれん
- {乾式製錬}
- {fire refining}

かんしきたんかすいそ
- {環式炭化水素}
- {cyclic hydrocarbon}

かんししゃ
- {監視者}
- {guardian} , người bảo vệ, (pháp lý) người giám hộ (tài sản...)

かんしじょ
- {監視所}
- {lookout post}
- {observation point}

かんしせん
- {監視船}
- {patrol boat}

かんしつ
- {乾湿}
- {degree of humidity}

かんしつきゅうしつどけい
- {乾湿球湿度計}
- {wet and dry bulb thermometer}

かんしつけい
- {乾湿計}
- {humidity meter}

かんしつぞう
- {乾漆像}
- {lacquered (wooden) Buddhstatue}

かんして
- {関して}
- {about} , xung quanh, quanh quẩn, đây đó, rải rác, đằng sau, khoảng chừng, gần, vòng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rất giống nhau, bận (làm gì), đã dậy được (sau khi ốm), có mặt, đúng, đúng đắn, tốt, được, về, quanh quất, quanh quẩn đây đó, rải rác, xung quanh, khoảng chừng, vào khoảng, bận, đang làm (gì...), ở (ai); trong người (ai), theo với (ai), sắp, sắp sửa, (từ hiếm,nghĩa hiếm) anh đang làm gì đấy?, (xem) what, lái (thuyền...) theo hướng khác
- {regarding} , đối với (vấn đề...); về phần
- {as for}

かんしとう
- {監視塔}
- {watchtower}

かんしほん
- {巻子本}
- {roll} , cuốn, cuộn, súc, ổ, ổ bánh mì nhỏ (để ăn sáng...), văn kiện, hồ sơ, danh sách, mép gập xuống (của cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiền, tập tiền, (kỹ thuật) trục, trục cán, tang; xylanh, con lăn, trục lăn, sự lăn tròn, sự lắc lư, sự tròng trành (tàu biển); dáng đi lắc lư, sóng cuồn cuộn, tiếng sấm vang rền, hồi trống vang rền; lời nói thao thao nhịp nhàng, (hàng không) sự lộn vòng (máy bay), lăn, vần, cuốn, quấn, cuộn, đọc rung lên, đọc sang sảng, hát ngân vang, lăn (đường...), cán (kim loại), làm cho cuồn cuộn, lăn, quay quanh (hành tinh...), lăn mình, ((thường) + on, by) trôi đi, trôi qua (thời gian, năm tháng...), chạy, lăn (xe cộ); đi xe (người), chảy cuồn cuộn (sông, biển); chảy (nước mắt...), tròng trành (tàu biển...); đi lắc lư (người), rền, đổ hồi (sấm, trống...), cán được, (hàng không) lộn vòng, lăn đi, lăn ra xa, tan đi (sương mù...), trôi đi, trôi qua (thời gian...), lăn vào, đổ dồn tới, đến tới tấp, lăn ra, lăn ra ngoài, đọc sang sảng dõng dạc, lăn mình, lăn tròn, đánh (ai) ngã lăn ra, cuộn (thuốc lá); cuộn lại, bọc lại, gói lại, bao lại, tích luỹ (của cải...); chồng chất (nợ nần...), (thông tục) xuất hiện, xuất hiện bất thình lình (trên sân khấu)
- {scroll} , cuộn giấy, cuộn da lừa, cuộn sách, cuộc câu đối; (từ cổ,nghĩa cổ) bảng danh sách, (từ hiếm,nghĩa hiếm) đường xoáy ốc, hình trang trí dạng cuộn, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cuộn tròn, trang trí bằng những hình cuộn
- {rolled book}

かんしもう
- {監視網}
- {surveillance network}

かんしゃ
- {感謝}
- {thanks} , lời cảm ơn, sự cảm ơn, nhờ có
- {gratitude} , lòng biết ơn, sự nhớ ơn
- {官舎}
- {official residence}

かんしゃく
- {癇癪}
- {passion} , cảm xúc mạnh mẽ, tình cảm nồng nàn, sự giận dữ, tình dục, tình yêu, sự say mê, (tôn giáo) (the passion) những nỗi khổ hình của Chúa Giê,xu; bài ca thuật lại những nỗi khổ hình của Chúa Giê,xu, (thơ ca) say mê, yêu tha thiết, yêu nồng nàn
- {temper} , tính tình, tình khí, tâm tính, tính, tâm trạng, sự tức giận, sự cáu kỉnh; cơn giận, cơn thịnh nộ, sự bình tĩnh, tính cứng (của thép...), sự nhào trộn (vữa...), hoà (vôi...), nhào trộn (vữa...), tôi (thép...), tôi luyện, làm dịu đi, làm giảm đi, bớt đi; cầm lại, ngăn lại, kiềm chế
- {irritability} , tính dễ cáu, tính cáu kỉnh, (sinh vật học); (y học) tính dễ bị kích thích; tính cảm ứng

かんしゃくだま
- {癇癪玉}
- {疳癪玉}
- {fit of anger}
- {temper} , tính tình, tình khí, tâm tính, tính, tâm trạng, sự tức giận, sự cáu kỉnh; cơn giận, cơn thịnh nộ, sự bình tĩnh, tính cứng (của thép...), sự nhào trộn (vữa...), hoà (vôi...), nhào trộn (vữa...), tôi (thép...), tôi luyện, làm dịu đi, làm giảm đi, bớt đi; cầm lại, ngăn lại, kiềm chế
- {rage} , cơn thịnh nộ, cơn giận dữ, cơn dữ dội (đau...); sự cuồng bạo; sự ác liệt (của cuộc chiến đấu...), tính ham mê; sự say mê, sự mê cuồng (cái gì...), mốt thịnh hành, mốt phổ biến, cái hợp thị hiếu; người được thiên hạ ưa chuộng một thời, thi hứng; cảm xúc mãnh liệt, nổi cơn thịnh nộ, nổi xung, giận điên lên, nổi cơn dữ dội (gió, sóng...); hoành hành (bệnh...); diễn ra ác liệt (cuộc chiến đấu...)
- {firecracker} , pháo (để đốt)

かんしゃくもち
- {癇癪持ち}
- {hot-tempered person}

かんしゃさい
- {感謝祭}
- {Thanksgiving} , sự tạ ơn (Chúa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngày lễ tạ ơn Chúa (ngày thứ năm cuối cùng của tháng 11)

かんしゃじょう
- {感謝状}
- {thank-you letter}

かんしゃのしるし
- {感謝の印}
- {token of appreciation}

かんしゃのねん
- {感謝の念}
- {feelings of gratitude}

かんしゅ
- {巻首}
- {beginning of book or scroll}
- {艦首}
- {warship's bow}
- {館主}
- {manager} , người quản lý, quản đốc, giám đốc; người trông nom; người nội trợ
- {監守}
- {custody} , sự coi sóc, sự chăm sóc, sự trông nom, sự canh giữ, sự bắt giam, sự giam cầm, giao ai cho nhà chức trách
- {watching over}
- {貫主}
- {貫首}
- {chief abbot (of Buddhist temple)}
- {看守}
- {jailer}
- {看取}
- {seeing through}
- {perceiving}
- {noticing}
- {getting wind of}

かんしゅう
- {監修}
- {supervision} , sự trông nom, sự giám sát
- {慣習}
- {usual (historical) custom}
- {観衆}
- {spectators}
- {onlookers}
- {members of the audience}

かんしゅうしゃ
- {監修者}
- {general (supervising) editor}
- {editor-in-chief} , chủ bút, tổng biên tập

かんしゅうほう
- {慣習法}
- {common law} , luật tập tục (theo tập quán thông thường), vợ lẽ, vợ hai

かんしゅうをわかす
- {観衆を沸かす}
- {excite the spectators}

かんしゅしゃ
- {看守者}
- {jailer}

かんしゅにん
- {監守人}
- {custodian} , người trông coi, người chăm sóc, người canh giữ

かんしょ
- {漢書}
- {Chinese book}
- {book written in Chinese}
- {甘蔗}
- {sugar cane}
- {甘薯}
- {甘藷}
- {sweet potato} , cây khoai lang
- {寒暑}
- {hot and cold}
- {summer and winter}
- {官署}
- {government office}

かんしょう
- {観照}
- {meditation} , sự ngẫm nghĩ, sự trầm ngâm, sự trầm tư mặc tưởng
- {contemplation} , sự ngắm, sự thưởng ngoạn, sự trầm ngâm, sự lặng ngắm, sự dự tính, sự dự định, sự liệu trước, sự chờ đợi (một việc gì)
- {冠省}
- {letter salutation}
- {勧奨}
- {encouragement} , sự làm can đảm, sự làm mạnh dạn, sự khuyến khích, sự cổ vũ, sự động viên, sự giúp đỡ, sự ủng hộ
- {stimulation} , sự kích thích, sự khuyến khích
- {観象}
- {(meterological) observation}
- {鑑賞}
- {appreciation} , sự đánh giá, sự đánh giá đúng, sự đánh giá cao, sự hiểu rõ giá trị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thấy rõ, sự nhân thức, sâu sắc, sự biết thưởng thức, sự biết đánh giá, sự cảm kích, sự nâng giá trị, sự phê phán (một cuốn tiểu thuyết...)
- {勧賞}
- {praise and encouragement}
- {感傷}
- {sentiment} , tình, tình cảm, cảm nghĩ, ý kiến, tính chất truyền cảm (trong nghệ thuật), cảm tính, sự đa cảm, sự thương cảm; tính uỷ mị, câu nói chúc tụng xã giao, ẩn ý, ngụ ý
- {sentimentality} , tính giàu tình cảm, tính đa cảm, sự biểu lộ tình cảm uỷ mị
- {緩衝}
- {buffered}
- {完勝}
- {complete victory}
- {癇性}
- {irritability} , tính dễ cáu, tính cáu kỉnh, (sinh vật học); (y học) tính dễ bị kích thích; tính cảm ứng
- {peevishness} , tính cáu kỉnh tính hay cáu, tính hay càu nhàu, tính hay dằn dỗi
- {観賞}
- {admiration} , sự ngắm nhìn một cách vui thích, sự khâm phục, sự thán phục, sự cảm phục, sự hâm mộ, sự ngưỡng mộ; sự ca tụng, người được khâm phục, người được hâm mộ, người được ca tụng; vật được hâm mô, vật được ca tụng, (ngôn ngữ học) sự cảm thán, (từ cổ,nghĩa cổ) sự lấy làm lạ; sự ngạc nhiên
- {enjoyment} , sự thích thú, sự khoái trá, sự được hưởng, sự được, sự có được
- {干渉}
- {interference} , sự gây trở ngại, sự quấy rầy; điều gây trở ngại, sự can thiệp, sự xen vào, sự dính vào, (vật lý) sự giao thoa, (raddiô) sự nhiễu, sự đá chân nọ vào chân kia (ngựa), (thể dục,thể thao) sự chặn trái phép; sự cản đối phương cho đồng đội dắt bóng lên; sự phạt việc chặn trái phép, sự chạm vào nhau, sự đụng vào nhau; sự đối lập với nhau
- {intervention} , sự xen vào, sự can thiệp
- {環礁}
- {atoll} , đảo san hô vòng
- {circular coral reef}
- {癇症}
- {irritability} , tính dễ cáu, tính cáu kỉnh, (sinh vật học); (y học) tính dễ bị kích thích; tính cảm ứng
- {irascibility} , tính nóng, tính dễ cáu, tính dễ nổi giận
- {hot temper}
- {管掌}
- {taking charge}
- {management} , sự trông nom, sự quản lý, sự điều khiển, ban quản lý, ban quản đốc, sự khôn khéo, sự khéo xử; mánh lới

かんしょうえき
- {緩衝液}
- {buffer solution}

かんしょうが
- {乾生姜}
- {powdered ginger}

かんしょうき
- {緩衝器}
- {shock absorber} , nhíp chống sốc, lò xo chống sốc
- {buffer} , (kỹ thuật) vật đệm, tăng đệm; cái giảm xóc, (từ lóng) old buffer ông bạn già; người cũ kỹ bất tài, (hàng hải) người giúp việc cho viên quản lý neo buồm

かんしょうぎょ
- {観賞魚}
- {aquarium fish}

かんしょうけい
- {干渉計}
- {interferometer} , (vật lý) cái đo giao thoa

かんしょうこく
- {緩衝国}
- {buffer state} , nước đệm (nước trung lập nhỏ giữa hai nước lớn)

かんしょうしゅぎ
- {感傷主義}
- {sentimentalism} , tính đa cảm

かんしょうしゅぎしゃ
- {感傷主義者}
- {sentimentalist} , người đa cảm

かんしょうしょくぶつ
- {観賞植物}
- {ornamental plants}

かんしょうじま
- {干渉縞}
- {interference fringes}

かんしょうじゅつ
- {観掌術}
- {palmistry} , thuật xem tướng tay

かんしょうちたい
- {緩衝地帯}
- {buffer zone}

かんしょうてき
- {感傷的}
- {sentimental} , dễ cảm, đa cảm, nhiều tình cảm uỷ mị, (thuộc) cảm tình

かんしょうべん
- {緩衝弁}
- {cushion valve}

かんしょく
- {寒色}
- {cold color}
- {感触}
- {sense of touch}
- {feeling} , sự sờ mó, sự bắt mạch, sự cảm thấy; cảm giác, cảm tưởng, sự cảm động, sự xúc động, sự thông cảm, (triết học) cảm tình, cảm nghĩ, ý kiến, (nghệ thuật) cảm xúc; sức truyền cảm, sự nhạy cảm, (số nhiều) lòng tự ái, có cảm giác, có tình cảm, xúc cảm, cảm động, nhạy cảm, thật tình, chân thật; sâu sắc
- {sensation} , cảm giác, sự xúc động mạnh; sự làm quần chúng xúc động mạnh, tin giật gân
- {間食}
- {eating between meals}
- {snacking}
- {閑職}
- {leisurely post}
- {do-nothing job}
- {sinecure} , chức ngồi không ăn lương, chức ngồi không hưởng danh vọng
- {官職}
- {government service}
- {乾蝕}
- {the rotting of lumber stored with poor air circulation}
- {間色}
- {compound color}

かんしょくせい
- {感色性}
- {color-sensitivity}

かんしん
- {感心}
- {admiration} , sự ngắm nhìn một cách vui thích, sự khâm phục, sự thán phục, sự cảm phục, sự hâm mộ, sự ngưỡng mộ; sự ca tụng, người được khâm phục, người được hâm mộ, người được ca tụng; vật được hâm mô, vật được ca tụng, (ngôn ngữ học) sự cảm thán, (từ cổ,nghĩa cổ) sự lấy làm lạ; sự ngạc nhiên
- {Well done!}
- {勘審}
- {careful investigation}
- {勘進}
- {reporting after careful investigation}
- {関心}
- {concern} , (+ with) sự liên quan tới, sự dính líu tới, (+ in) lợi, lợi lộc; phần, cổ phần, việc, chuyện phải lo, sự lo lắng, sự lo âu, sự lo ngại; sự quan tâm, hãng buôn, xí nghiệp; công việc kinh doanh, (thông tục) cái, vật (gì), không biết gì đến, không quan tâm gì đến, liên quan, dính líu tới; nhúng vào, lo lắng, băn khoăn; quan tâm, về việc, đối với, về phần tôi, đối với tôi
- {interest} , sự quan tâm, sự chú ý; điều quan tâm, điều chú ý, sự thích thú; điều thích thú, tầm quan trọng, quyền lợi; lợi ích, ích kỷ, lợi tức, tiền lãi, tập thể cùng chung một quyền lợi, dùng lợi ích cá nhân làm áp lực với ai, làm cho quan tâm, làm cho chú ý, làm cho thích thú, liên quan đến, dính dáng đến, làm tham gia
- {諫臣}
- {retainer who dares dissuade his lord}
- {甘心}
- {satisfaction} , sự làm cho thoả mãn; sự vừa lòng, sự toại ý, sự thoả mãn, sự trả nợ; sự làm tròn nhiệm vụ, (tôn giáo) sự chuộc tội (của Chúa), dịp rửa thù (bằng đầu kiếm...)
- {寒心}
- {deplorable} , đáng thương, (thông tục) đáng trách, tồi, xấu
- {alarming} , làm lo sợ, làm sợ hãi, làm hốt hoảng, làm hoảng sợ
- {歓心}
- {favour} , thiện ý; sự quý mến, sự đồng ý, sự thuận ý, sự chiếu cố; sự thiên vị; ân huệ; đặc ân, sự giúp đỡ, sự che chở, sự ủng hộ, vật ban cho; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quà nhỏ, vật kỷ niệm, huy hiệu, (thương nghiệp) thư, sự thứ lỗi; sự cho phép, (từ cổ,nghĩa cổ) vẻ mặt, không mất tiền, đồng ý cho ai ăn nằm với mình; "ban ân" cho ai (đàn bà), kính nhờ... chuyển, (xem) curry, ưu đâi, biệt đãi, chiếu cố, thiên vị, bênh vực, giúp đỡ, ủng hộ; tỏ ra có lợi cho (ai); làm dễ dàng cho, làm thuận lợi cho, (thông tục) trông giống, thích dùng (thứ áo, giày... nào; trong văn báo chí), kính nhờ... chuyển

かんしんがたかまる
- {関心が高まる}
- {take growing interest in}

かんしんじ
- {関心事}
- {matter of concern and interest}

かんしんすべき
- {寒心すべき}
- {deplorable} , đáng thương, (thông tục) đáng trách, tồi, xấu
- {alarming} , làm lo sợ, làm sợ hãi, làm hốt hoảng, làm hoảng sợ

かんしんをかう
- {歓心を買う}
- {win favour}

かんしカメラ
- {監視カメラ}
- {surveillance camera}

かんじ
- {冠辞}
- {stereotyped epithet}
- {官事}
- {government business}
- {感じ}
- {feeling} , sự sờ mó, sự bắt mạch, sự cảm thấy; cảm giác, cảm tưởng, sự cảm động, sự xúc động, sự thông cảm, (triết học) cảm tình, cảm nghĩ, ý kiến, (nghệ thuật) cảm xúc; sức truyền cảm, sự nhạy cảm, (số nhiều) lòng tự ái, có cảm giác, có tình cảm, xúc cảm, cảm động, nhạy cảm, thật tình, chân thật; sâu sắc
- {sense} , giác quan, tri giác, cảm giác, ý thức, khả năng phán đoán, khả năng thưởng thức, sự khôn ngoan; sự thông minh, nghĩa, ý nghĩa, ý nghĩa, tình cảm chung, hướng, chiều, đầu óc minh mẫn, điên, dại, (xem) bring, làm cho ai sợ hết hồn hết vía, mất trí khôn, bất tỉnh nhân sự, thấy, cảm thấy, có cảm giác, có cảm tưởng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hiểu
- {impression} , ấn tượng, cảm giác; cảm tưởng, sự đóng, sự in (dấu, vết), dấu, vết, dấu in, vết in, dấu hằn, vết hằn, vết ấn, (ngành in) sự in; bản in; số lượng in, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thuật nhại các nhân vật nổi tiếng (trên sân khấu...)
- {監事}
- {manager} , người quản lý, quản đốc, giám đốc; người trông nom; người nội trợ
- {supervisor} , người giám sát
- {幹事}
- {executive secretary}
- {coordinator} , (Tech) điều hợp viên
- {arranging}
- {漢字}
- {Chinese characters}
- {kanji} , chữ Kanji (chữ Nhật, viết với gốc từ Hán)

かんじいる
- {感じ入る}
- {be impressed}
- {greatly admire}

かんじかい
- {幹事会}
- {board of governors}

かんじき
- {橇}
- {snow-shoes} , liếp đi tuyết (đeo vào đế giày)

かんじく
- {巻軸}
- {(center portion of a) scroll}

かんじざい
- {観自在}
- {Avalokitesvar(bodhisattva)}
- {The all-compassionate (Buddhist deity)}

かんじせいげん
- {漢字制限}
- {restrictions on the number of kanji recognized for usage}

かんじせいげんろん
- {漢字制限論}
- {the question of limiting the use of Chinese characters}

かんじだい
- {漢時代}
- {Hdynasty}

かんじちょう
- {幹事長}
- {(party) Chief Secretary}

かんじつげつ
- {閑日月}
- {leisure} , thì giờ rỗi rãi, lúc thư nhàn

かんじとして
- {莞爾として}
- {with smile}

かんじとる
- {感じ取る}
- {feel} , sự sờ mó, xúc giác, cảm giác (khi sờ mó), cảm giác đặc biệt (của cái gì), nắm chắc được cái gì, sử dụng thành thạo được cái gì, sờ mó, thấy, cảm thấy, có cảm giác, có cảm tưởng, chịu đựng, chịu ảnh hưởng, (quân sự) thăm dò, dò thám, (y học) bắt, sờ, sờ, sờ soạng, dò tìm, cảm thấy, hình như, có cảm giác như, cảm nghĩ là, cho là, cảm thông, cảm động, (thông tục) thấy có đủ sức để, thấy có thể (làm được việc gì), (xem) cheap, thấy muốn làm việc gì, thấy thích làm việc gì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có ý muốn giúp đỡ ai, trời có vẻ muốn mưa, đứng vững, (nghĩa bóng) cảm thấy thoải mái, cảm thấy dễ chịu, thấy sảng khoái, tự chủ

かんじぶんか
- {漢字文化}
- {(the so-called) kanji culture}

かんじぶんかけん
- {漢字文化圏}
- {countries which use Chinese characters}

かんじへんかん
- {漢字変換}
- {kanji conversion}

かんじゃ
- {患者}
- {patient} , kiên nhẫn, nhẫn nại, bền chí, chịu đựng một cách kiên nhẫn, có thể nhận, phù hợp với, người bệnh
- {冠者}
- {young person}
- {young servant}
- {young mcome of age (at 16)}
- {間者}
- {spy} /'spaiə/, gián điệp; người do thám, người trinh sát, làm gián điệp; do thám, theo dõi, xem xét kỹ lưỡng, kiểm soát kỹ lưỡng, ((thường) + out) do thám, dò xét, theo dõi, nhận ra, nhận thấy, phát hiện, xem xét kỹ lưỡng, kiểm soát kỹ lưỡng, ((thường) + out) khám phá ra do xem xét kỹ lưỡng, phát hiện ra do kiểm soát kỹ lưỡng

かんじゃく
- {閑寂}
- {quiet} , lặng, yên lặng, yên tĩnh, trầm lặng, nhã (màu sắc), thái bình, yên ổn, thanh bình; thanh thản, thầm kín, kín đáo, đơn giản, không hình thức, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự êm ả, sự yên ổn, sự thanh bình, sự thanh thản, làm êm, làm dịu, làm nín, vỗ về, (+ down) trở lại yên tĩnh, lắng xuống
- {tranquility} ,

かんじゃさま
- {患者様}
- {(medical) patient}

かんじゃをいれる
- {患者を入れる}
- {admit patient}

かんじゅ
- {感受}
- {(radio) receptivity}
- {sensitivity} , tính dễ cảm xúc; tính nhạy cảm, tính nhạy; độ nhạy
- {susceptibility} , tính nhạy cảm, tính dễ xúc cảm, (số nhiều) điểm dễ bị chạm nọc
- {貫主}
- {貫首}
- {chief abbot (of Buddhist temple)}
- {官需}
- {official demand}
- {甘受}
- {submission to}
- {putting up with}

かんじゅく
- {完熟}
- {completely ripe or mature}

かんじゅせい
- {感受性}
- {sensitivity} , tính dễ cảm xúc; tính nhạy cảm, tính nhạy; độ nhạy

かんじょ
- {官女}
- {court lady}
- {緩徐}
- {gentle and quiet}
- {寛恕}
- {magnanimous} , hào hiệp, cao thượng
- {generous} , rộng lượng, khoan hồng, rộng rãi, hào phóng, thịnh soạn, màu mỡ, phong phú, thắm tươi (màu sắc), dậm (rượu)

かんじょう
- {勘定}
- {calculation} , sự tính, sự tính toán, kết quả tính toán, sự cân nhắc, sự đắn đo; sự tính toán hơn thiệt, sự trù liệu, sự trù tính, sự tính
- {counting}
- {consideration} , sự cân nhắc, sự suy xét, sự nghiên cứu, sự suy nghĩ, sự để ý, sự quan tâm, sự lưu ý, sự tôn kính, sự kính trọng, sự đền bù, sự đền đáp; sự bồi thường; tiền thưởng, tiền công, cớ, lý do, lý, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự quan trọng, xét đến, tính đến; vì lẽ, để đền bù, để đền ơn, sau khi nghiên cứu thêm, sau khi suy xét kỹ
- {reckoning} , sự tính, sự đếm, sự tính toán, giấy tính tiền (khách sạn, nhà trọ...), sự thanh toán ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), sự tính đến, sự kể đến, sự xét đến, sự đếm xỉa đến, (hàng hải) điểm đoán định (vị trí của tàu) ((cũng) dead reckoning), (tục ngữ) tính toán phân minh giữ được tình bạn lâu dài
- {settlement of account}
- {allowance} , sự cho phép, sự thừa nhận, sự công nhận, sự thú nhận, tiền trợ cấp; tiền cấp phát; tiền bỏ túi, tiền tiêu vặt, phần tiền, khẩu phần, phần ăn, sự kể đến, sự tính đến, sự chiếu cố đến, sự dung thứ, sự trừ, sự bớt, (kỹ thuật); (vật lý) hạn định cho phép, chia phần ăn cho, cấp một số tiền cho (ai), trợ cấp
- {環状}
- {annulation} , sự kết thành vòng, vòng
- {ring-forming}
- {管状}
- {tubular} , hình ống, có ống
- {感情}
- {emotion(s)}
- {feeling(s)}
- {sentiment} , tình, tình cảm, cảm nghĩ, ý kiến, tính chất truyền cảm (trong nghệ thuật), cảm tính, sự đa cảm, sự thương cảm; tính uỷ mị, câu nói chúc tụng xã giao, ẩn ý, ngụ ý
- {艦上}
- {aboard warship}
- {干城}
- {defending soldier}
- {感状}
- {letter of commendation}
- {冠状}
- {coronary} , (giải phẫu) hình vành

かんじょういにゅう
- {感情移入}
- {empathy} , (tâm lý học) sự thấu cảm

かんじょうか
- {感情家}
- {emotional person}
- {管状花}
- {tubular flower}

かんじょうがかり
- {勘定係}
- {cashier} , thủ quỹ, cách chức, thải ra, (quân sự) tước quân hàm (sĩ quan bộ binh và hải quân)
- {accountant} , nhân viên kế toán, người giữ sổ sách kế toán, (pháp lý) người có trách nhiệm báo cáo về sổ sách kế toán; người bị can về một vụ tiền nong kế toán
- {treasurer} , người thủ quỹ

かんじょうがき
- {勘定書き}
- {bill} , cái kéo liềm (để tỉa cành cây trên cao), (sử học) cái kích (một thứ vũ khí), mỏ (chim), (hàng hải) đầu mũi neo, mũi biển hẹp, chụm mỏ vào nhau (chim bồ câu), (xem) coo, tờ quảng cáo; yết thị, hoá đơn, luật dự thảo, dự luật, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giấy bạc, (thương nghiệp) hối phiếu ((cũng) bill of exchange), (pháp lý) sự thưa kiện; đơn kiện, thực đơn, chương trình, (hàng hải) giấy kiểm dịch, (hàng hải) hoá đơn vận chuyển, (từ lóng) danh sách người chết trong chiến tranh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đáp ứng mọi yêu cầu, làm tất cả những gì cần thiết, đưa ra xử, thanh toán hoá đơn, không xử, bác đơn, đăng lên quảng cáo; để vào chương trình, dán quảng cáo, dán yết thị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm hoá đơn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm danh sách
- {one's account}

かんじょうしょ
- {勘定書}
- {bill} , cái kéo liềm (để tỉa cành cây trên cao), (sử học) cái kích (một thứ vũ khí), mỏ (chim), (hàng hải) đầu mũi neo, mũi biển hẹp, chụm mỏ vào nhau (chim bồ câu), (xem) coo, tờ quảng cáo; yết thị, hoá đơn, luật dự thảo, dự luật, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giấy bạc, (thương nghiệp) hối phiếu ((cũng) bill of exchange), (pháp lý) sự thưa kiện; đơn kiện, thực đơn, chương trình, (hàng hải) giấy kiểm dịch, (hàng hải) hoá đơn vận chuyển, (từ lóng) danh sách người chết trong chiến tranh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đáp ứng mọi yêu cầu, làm tất cả những gì cần thiết, đưa ra xử, thanh toán hoá đơn, không xử, bác đơn, đăng lên quảng cáo; để vào chương trình, dán quảng cáo, dán yết thị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm hoá đơn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm danh sách
- {check} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) cheque, sự cản trở, sự ngăn cản; sự kìm hãm; sự hạn chế; sự chặn lại; người chống cự, người ngăn cản, vật cản, (săn bắn) sự mất vết, sự mất hơi, sự dừng lại, sự ngừng lại, (quân sự) sự thua nhẹ, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự kiểm lại; dấu ghi đã kiểm tra (đã kiểm soát), hoá đơn, giấy ghi tiền (khách hàng phải trả ở khách sạn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (đánh bài) thẻ, kiểu kẻ ô vuông, kiểu ca rô; vải kẻ ô vuông, vải ca rô, (đánh cờ) sự chiếu tướng, chết, cản, cản trở; chăn, ngăn chặn; kìm, kiềm chế, nén, dằn (lòng), kiểm tra, kiểm soát; kiểm lại; đánh dấu đã kiểm soát, quở trách, trách mắng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gửi, ký gửi, (đánh cờ) chiếu (tướng), ngập ngừng, do dự, dừng lại, đứng lại (chó săn; vì lạc vết, hoặc để đánh hơi), ghi tên khi đến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ghi tên lấy phòng ở khách sạn, ghi tên khi ra về (sau ngày làm việc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trả buồng khách sạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chết ngoẻo, kiểm tra, soát lại; chữa (bài)

かんじょうしょうがい
- {感情障害}
- {emotional disorder}

かんじょうじょうみゃく
- {冠状静脈}
- {coronary vein}

かんじょうじり
- {勘定尻}
- {balance of account}

かんじょうずく
- {勘定尽く}
- {calculating, profit or loss mentality}

かんじょうせいうん
- {環状星雲}
- {ring nebula}

かんじょうせん
- {環状線}
- {loop line}
- {(transportation) belt line}

かんじょうだかい
- {勘定高い}
- {calculating} , thận trọng, có đắn đo suy nghĩ, tính toán hơn thiệt
- {mercenary} , làm thuê, làm công, hám lợi, vụ lợi, lính đánh thuê; tay sai
- {closefisted}

かんじょうちがい
- {勘定違い}
- {miscalculation} , sự tính sai, sự tính nhầm

かんじょうづくで
- {勘定尽くで}
- {in mercenary spirit}

かんじょうてき
- {感情的}
- {emotional} , cảm động, xúc động, xúc cảm, dễ cảm động, dễ xúc động, dễ xúc cảm
- {sentimental} , dễ cảm, đa cảm, nhiều tình cảm uỷ mị, (thuộc) cảm tình

かんじょうとり
- {勘定取り}
- {bill collector}

かんじょうどうみゃく
- {冠状動脈}
- {coronary artery}

かんじょうどうみゃくけっせんしょう
- {冠状動脈血栓症}
- {coronary thrombosis}

かんじょうどうみゃくしっかん
- {冠状動脈疾患}
- {coronary-artery disease}

かんじょうば
- {勘定場}
- {cashier's counter}

かんじょうひょうげん
- {感情表現}
- {expressing emotion}
- {drawing facial expressions}

かんじょうび
- {勘定日}
- {settlement day}

かんじょうろん
- {感情論}
- {argument based on emotion}
- {sentimental argument}

かんじょうをころす
- {感情を殺す}
- {suppress one's emotions}

かんじょうをすます
- {勘定を済ます}
- {pay one's bill}

かんじょうをはらう
- {勘定を払う}
- {settle one's account}
- {pay bill}

かんじょきょく
- {緩徐曲}
- {adagio} , (âm nhạc) khoan thai, (âm nhạc) nhịp khoan thai

かんじょたい
- {乾所帯}
- {poverty-stricken household}

かんじる
- {感じる}
- {feel} , sự sờ mó, xúc giác, cảm giác (khi sờ mó), cảm giác đặc biệt (của cái gì), nắm chắc được cái gì, sử dụng thành thạo được cái gì, sờ mó, thấy, cảm thấy, có cảm giác, có cảm tưởng, chịu đựng, chịu ảnh hưởng, (quân sự) thăm dò, dò thám, (y học) bắt, sờ, sờ, sờ soạng, dò tìm, cảm thấy, hình như, có cảm giác như, cảm nghĩ là, cho là, cảm thông, cảm động, (thông tục) thấy có đủ sức để, thấy có thể (làm được việc gì), (xem) cheap, thấy muốn làm việc gì, thấy thích làm việc gì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có ý muốn giúp đỡ ai, trời có vẻ muốn mưa, đứng vững, (nghĩa bóng) cảm thấy thoải mái, cảm thấy dễ chịu, thấy sảng khoái, tự chủ
- {sense} , giác quan, tri giác, cảm giác, ý thức, khả năng phán đoán, khả năng thưởng thức, sự khôn ngoan; sự thông minh, nghĩa, ý nghĩa, ý nghĩa, tình cảm chung, hướng, chiều, đầu óc minh mẫn, điên, dại, (xem) bring, làm cho ai sợ hết hồn hết vía, mất trí khôn, bất tỉnh nhân sự, thấy, cảm thấy, có cảm giác, có cảm tưởng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hiểu
- {experience} , kinh nghiệm, điều đã kinh qua, trải qua, kinh qua, nếm mùi, chịu đựng, (+ that, how) học được, tìm ra được (qua kinh nghiệm)

かんじん
- {寛仁}
- {magnanimous} , hào hiệp, cao thượng
- {勧進}
- {temple solicitation}
- {函人}
- {armorer} , nhà sản xuất vũ khí, sự quan phụ trách vũ khí (của một tàu chiến, một đạo quân...)
- {漢人}
- {(Han) Chinese}
- {閑人}
- {mof leisure}
- {肝心}
- {肝腎}
- {essential} , (thuộc) bản chất, (thuộc) thực chất, cần thiết, thiết yếu, cốt yếu, chủ yếu, (thuộc) tinh chất, tinh, yếu tố cần thiết
- {fundamental} , cơ bản, cơ sở, chủ yếu, (âm nhạc) gốc, quy tắc cơ bản; nguyên tắc cơ bản, (âm nhạc) nốt gốc
- {crucial} , quyết định; cốt yếu, chủ yếu, (y học) hình chữ thập
- {vital} , (thuộc sự) sống, cần cho sự sống, sống còn, quan trọng, nguy hiểm đến tính mạng, đầy sức sống, đầy nghị lực, sinh động, thống kê sinh đẻ giá thú, (thông tục) kích thước vòng ngực, thắt lưng và hông (đàn bà)
- {main} , cuộc chọi gà, with might and main với tất cả sức mạnh, dốc hết sức, phần chính, phần cốt yếu, phần chủ yếu, ống dẫn chính (điện, nước, hơi đốt), (thơ ca) biển cả, chính, chủ yếu, quan trọng nhất
- {姦人}
- {villain} , côn đồ; kẻ hung ác,(đùa cợt) thằng bé tinh quái; thằng quỷ sứ con, (từ cổ,nghĩa cổ) người quê mùa thô kệch, (sử học) (như) villein
- {scoundrel} , tên vô lại, tên du thủ du thực

かんじんかなめ
- {肝心要}
- {the main point}

かんじんちょう
- {勧進帳}
- {temple solicitation book}

かんじんもと
- {勧進元}
- {backer} , người giúp đỡ, người ủng hộ
- {promoter} , người sáng lập, người tham gia sáng lập (một công ty buôn bán); người đề xướng, người khởi xướng (một kế hoạch...), (hoá học) chất hoạt hoá

かんすい
- {灌水}
- {sprinkling} , sự rải, sự rắc, một ít
- {鼾酔}
- {snoring}
- {完遂}
- {accomplishment} , sự hoàn thành, sự làm xong, sự làm trọn, sự thực hiện (mục đích...), việc đã hoàn thành, việc làm xong, ý định đã thực hiện được; thành quả, thành tựu, thành tích, (số nhiều) tài năng, tài nghệ (về nhạc, hoạ, nữ công...); (xấu) tài vặt
- {冠水}
- {flooding} , sự làm ngập lụt; sự úng lụt; nạn lụt
- {submerge} , dìm xuống nước, nhận chìm xuống nước, làm ngập nước, làm lụt, lặn (tàu ngầm...), tầng lớp cùng khổ trong xã hội
- {鹹水}
- {brackish water}

かんすいこ
- {鹹水湖}
- {saltwater lake}

かんすう
- {乾芻}
- {hay} , cỏ khô (cho súc vật ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đi nằm, đi ngủ, (xem) needle, (tục ngữ) tận dụng thời cơ thuận lợi; cơ hội đến tay là lợi dụng ngay không để lỡ, làm đảo lộn lung tung, làm lộn xộn (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) một số tiền không phải là ít, một số tiền kha khá, phơi khô (cỏ), trồng cỏ (một mảnh đất), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho ăn cỏ khô, dỡ cỏ phơi khô
- {関数}
- {函数}
- {function (e.g. math, programming)}

かんすうかいせき
- {関数解析}
- {functional analysis} , (toán học) giải tích hàm

かんすうくうかん
- {関数空間}
- {functional space}

かんすうげんけい
- {関数原型}
- {function prototype}

かんすうじ
- {漢数字}
- {Chinese characters which express numbers}

かんすうじゼロ
- {〇}
- {○}
- {"kanji" zero}

かんすうぞく
- {関数族}
- {family of functions}

かんすうてきにいぞんするあたい
- {関数的に依存する値}
- {functionally dependent values}

かんすうほうていしき
- {関数方程式}
- {functional equation}

かんすうよびだし
- {関数呼出し}
- {function call}

かんすうろん
- {関数論}
- {theory of functions}

かんする
- {姦する}
- {commit adultery}
- {rape} , bã nho (sau khi ép lấy nước là rượu) dùng làn giấm, thùng gây giấm nho, (thực vật học) cây cải dầu, (thơ ca) sự cướp đoạt, sự cưỡng đoạt, sự chiếm đoạt, sự hâm hiếp, sự cưỡng dâm, cướp đoạt, cưỡng đoạt, chiếm đoạt, hâm hiếp, cưỡng dâm
- {関する}
- {concern} , (+ with) sự liên quan tới, sự dính líu tới, (+ in) lợi, lợi lộc; phần, cổ phần, việc, chuyện phải lo, sự lo lắng, sự lo âu, sự lo ngại; sự quan tâm, hãng buôn, xí nghiệp; công việc kinh doanh, (thông tục) cái, vật (gì), không biết gì đến, không quan tâm gì đến, liên quan, dính líu tới; nhúng vào, lo lắng, băn khoăn; quan tâm, về việc, đối với, về phần tôi, đối với tôi
- {be related}

かんずる
- {観ずる}
- {view} , sự nhìn, sự thấy, tầm nhìn, tầm mắt, cái nhìn thấy, cảnh, quang cảnh, dịp được xem, cơ hội được thấy, quan điểm, nhận xét, ý kiến, cách nhìn, dự kiến, ý định, (pháp lý) sự khám xét tại chỗ, sự thẩm tra tại chỗ, thấy, nhìn, xem, quan sát, nhìn, xét, nghĩ về
- {contemplate} , ngắm, thưởng ngoạn, lặng ngắm, dự tính, dự định, liệu trước, chờ đợi (một việc gì), trầm ngâm
- {感ずる}
- {feel} , sự sờ mó, xúc giác, cảm giác (khi sờ mó), cảm giác đặc biệt (của cái gì), nắm chắc được cái gì, sử dụng thành thạo được cái gì, sờ mó, thấy, cảm thấy, có cảm giác, có cảm tưởng, chịu đựng, chịu ảnh hưởng, (quân sự) thăm dò, dò thám, (y học) bắt, sờ, sờ, sờ soạng, dò tìm, cảm thấy, hình như, có cảm giác như, cảm nghĩ là, cho là, cảm thông, cảm động, (thông tục) thấy có đủ sức để, thấy có thể (làm được việc gì), (xem) cheap, thấy muốn làm việc gì, thấy thích làm việc gì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có ý muốn giúp đỡ ai, trời có vẻ muốn mưa, đứng vững, (nghĩa bóng) cảm thấy thoải mái, cảm thấy dễ chịu, thấy sảng khoái, tự chủ
- {sense} , giác quan, tri giác, cảm giác, ý thức, khả năng phán đoán, khả năng thưởng thức, sự khôn ngoan; sự thông minh, nghĩa, ý nghĩa, ý nghĩa, tình cảm chung, hướng, chiều, đầu óc minh mẫn, điên, dại, (xem) bring, làm cho ai sợ hết hồn hết vía, mất trí khôn, bất tỉnh nhân sự, thấy, cảm thấy, có cảm giác, có cảm tưởng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hiểu

かんせい
- {完成}
- {complete} , đầy đủ, trọn vẹn, hoàn toàn, hoàn thành, xong, (từ cổ,nghĩa cổ) hoàn toàn, toàn diện (người), hoàn thành, làm xong, làm đầy đủ, bổ sung, làm cho trọn vẹn; làm cho hoàn toàn
- {completion} , sự hoàn thành, sự làm xong, sự làm cho hoàn toàn, sự làm cho đầy đủ
- {perfection} , sự hoàn thành, sự hoàn hảo, sự hoàn toàn; tột đỉnh; sự tuyệt mỹ, sự tuyệt hảo, sự rèn luyện cho thành thạo, sự trau dồi cho thành thạo, người hoàn toàn, người hoàn hảo, vật hoàn hảo, (số nhiều) tài năng hoàn hảo, đức tính hoàn toàn
- {accomplishment} , sự hoàn thành, sự làm xong, sự làm trọn, sự thực hiện (mục đích...), việc đã hoàn thành, việc làm xong, ý định đã thực hiện được; thành quả, thành tựu, thành tích, (số nhiều) tài năng, tài nghệ (về nhạc, hoạ, nữ công...); (xấu) tài vặt
- {陥穽}
- {陥せい}
- {trap} , đồ đạc quần áo, đồ dùng riêng; hành lý, (khoáng chất) đá trap ((cũng) traprock), bẫy, cạm bẫy ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (như) trap,door, (kỹ thuật) Xifông; ống chữ U, máy tung bóng để tập bắn, máy tung chim để tập bắn, xe hai bánh, (từ lóng) cảnh sát; mật thám, (số nhiều) (âm nhạc) nhạc khí gõ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cái mồm, đặt bẫy, bẫy, đặt cửa sập, đặt cửa lật (trên sàn, trần...), đặt xifông, đặt ống chữ U
- {pitfall} , hầm bẫy, (nghĩa bóng) cạm bẫy
- {乾性}
- {dry} , khô, cạn, ráo, khô nứt; (thông tục) khô cổ, khát khô cả cổ, cạn sữa, hết sữa (bò cái...), khan (ho), nhạt, không bơ, nguyên chất, không pha, không thêm nước ngọt (rượu), khô khan, vô vị, không thú vị, vô tình, lãnh đạm, lạnh nhạt, lạnh lùng; cứng nhắc, cụt lủn, cộc lốc; tỉnh khô, phớt lạnh, không thêm bớt; rành rành, khô cứng, sắc cạnh, sắc nét (nét vẽ...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cấm rượu, khách quan, không thành kiến, vô tư, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) non nớt, chưa ráo máu đầu, vật khô; nơi khô, người tán thành cấm rượu, làm khô, phơi khô, sấy khô, lau khô; làm cạn, làm khô cạn, làm cho (bò cái...) hết sữa, khô đi, khô cạn đi, làm cạn ráo, làm khô cạn; khô cạn đi, cạn ráo (giếng nước...), (thông tục), (thường), lời mệnh lệnh không nói nữa, im miệng, thôi không làm nữa, (sân khấu) quên vở (diễn viên)
- {dryness} , sự khô, sự khô cạn, sự khô ráo, sự khô khan, sự vô vị, sự vô vị, sự vô tình, sự lãnh đạm, sự lạnh nhạt, sự lạnh lùng; tính cứng nhắc, tính cụt lủn, tính cộc lốc; tính phớt lạnh
- {dry (pleurisy)}
- {管制}
- {control} , quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại; tiêu chuẩn so sánh (bằng thí nghiệm để xác định đúng sai), trạm kiểm tra (máy móc, ôtô, máy bay trên đường đi), đoạn đường đặc biệt (ô tô phải tuân theo sự hướng dẫn như giảm tốc độ...), (số nhiều) bộ điều chỉnh (hướng tốc độ của máy bay...), hồn (do bà đồng gọi lên), không điều khiển được, không chỉ huy được, không làm chủ được, bị ai điều khiển chỉ huy, bị ai xỏ mũi, kiềm chế được, kìm lại được, làm chủ được, không điều khiển được nữa, không theo sự điều khiển (máy bay), nắm chắc được cái gì, làm chủ được cái gì, nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy, sự hạn chế tự do tư tưởng, điều khiển, chỉ huy, làm chủ, kiềm chế, cầm lại, kìm lại, nén lại, dằn lại, kiểm tra, kiểm soát, thử lại, điều chỉnh, qui định (giá hàng...)
- {感性}
- {sensitivity} , tính dễ cảm xúc; tính nhạy cảm, tính nhạy; độ nhạy
- {sensitiveness} , tính có cảm giác; sự dễ cảm; sự nhạy cảm, tính nhạy
- {sense} , giác quan, tri giác, cảm giác, ý thức, khả năng phán đoán, khả năng thưởng thức, sự khôn ngoan; sự thông minh, nghĩa, ý nghĩa, ý nghĩa, tình cảm chung, hướng, chiều, đầu óc minh mẫn, điên, dại, (xem) bring, làm cho ai sợ hết hồn hết vía, mất trí khôn, bất tỉnh nhân sự, thấy, cảm thấy, có cảm giác, có cảm tưởng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hiểu
- {歓声}
- {cheer} , sự vui vẻ, sự khoái trá, sự cổ vũ, sự khuyến khích, sự hoan hô; tiêng hoan hô, đồ ăn ngon, món ăn thịnh soạn, khí sắc; thể trạng, cố gắng lên, đầy dũng cảm; đầy hy vọng, càng ít người càng được ăn nhiều, làm vui mừng, làm phấn khởi; làm hớn hở ((cũng) cheer up), (+ on) khích lệ, cổ vũ, hoan hô, tung hô, vui, mừng, khoái, thích, (+ up) phấn khởi, phấn chấn, hớn hở, vui vẻ lên, hăng hái lên, hoan hô, vỗ tay hoan hô
- {shout of joy}
- {官製}
- {government-manufactured}
- {閑靖}
- {tranquil} , lặng lẽ, yên lặng, yên tĩnh; thanh bình
- {quiet} , lặng, yên lặng, yên tĩnh, trầm lặng, nhã (màu sắc), thái bình, yên ổn, thanh bình; thanh thản, thầm kín, kín đáo, đơn giản, không hình thức, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự êm ả, sự yên ổn, sự thanh bình, sự thanh thản, làm êm, làm dịu, làm nín, vỗ về, (+ down) trở lại yên tĩnh, lắng xuống
- {鼾声}
- {snoring sound}
- {慣性}
- {inertia} , tính ì, quán tính, tính trì trệ, tính ì, tính chậm chạp
- {閑静}
- {quiet (e.g. neighbourhood)}
- {喚声}
- {shout} , tiếng kêu; sự la hét, sự hò hét, (từ lóng) chầu khao, la hét, hò hét, reo hò, quát tháo, thét, (từ lóng) khao, thết, la phản đối, la thét buột (một diễn giả) phải thôi nói
- {官制}
- {government-regulated organization or facility etc.}

かんせいかん
- {管制官}
- {(air-traffic) controller}

かんせいけい
- {慣性系}
- {inertial system}

かんせいこうほう
- {慣性航法}
- {inertial navigation system}

かんせいしょくぶつ
- {乾生植物}
- {desert plants}

かんせいとう
- {管制塔}
- {control tower} , đài hướng dẫn máy bay lên xuống (ở sân bay)

かんせいのほうそく
- {慣性の法則}
- {law of inertia}

かんせいはがき
- {官製葉書}
- {official (government) postcard}
- {postal card}

かんせいひん
- {完成品}
- {finished product}

かんせいゆ
- {乾性油}
- {drying oil}
- {linseed oil} , dầu lanh

かんせいゆうどう
- {慣性誘導}
- {inertial guidance}

かんせいモーメント
- {慣性モーメント}
- {moment of inertia}

かんせき
- {勘責}
- {reproving for fault}
- {漢籍}
- {Chinese books}
- {Chinese classics}

かんせつ
- {間接}
- {indirection} , hành động gián tiếp, thói quanh co, thói bất lương, thói gian lận, sự không có mục đích, sự không có phương hướng
- {indirectness} , tính gián tiếp, tính không thẳng, tính quanh co, tính không thẳng, tính uẩn khúc, tính gian lận, tính bất lương
- {関説}
- {allusion} , sự nói bóng gió, sự ám chỉ, lời ám chỉ
- {alluding}
- {環節}
- {segment (of worm)}
- {官設}
- {governmentally or nationally established or run}
- {関節}
- {joints (knee joint, elbow joint, etc)}
- {冠雪}
- {snow-capped peak}

かんせつえん
- {関節炎}
- {arthritis} , (y học) viêm khớp

かんせつさつえい
- {間接撮影}
- {fluoroscopy} , phép nghiệm hùynh quang

かんせつさつえいほう
- {間接撮影法}
- {fluoroscopy (method)}

かんせつしょうじゅんしゃげき
- {間接照準射撃}
- {indirect fire}

かんせつしょうめい
- {間接照明}
- {indirect lighting} , ánh sáng gián tiếp, ánh sáng toả

かんせつせんきょ
- {間接選挙}
- {indirect election}

かんせつぜい
- {間接税}
- {indirect tax} , thuế gián thu

かんせつてき
- {間接的}
- {indirectly} , gián tiếp

かんせつひ
- {間接費}
- {overhead} , ở trên đầu, cao hơn mặt đất, tổng phí, ở trên đầu, ở trên cao, ở trên trời; ở tầng trên, tổng phí

かんせつもくてきご
- {間接目的語}
- {indirect object} , (ngữ pháp) bổ ngữ gián tiếp

かんせつりうまち
- {関節リウマチ}
- {rheumatoid arthritis} , dạng viêm khớp mãn tính tăng dần, gây ra viêm (nhất là ở các khớp bàn tay, cổ tay, đầu gối và bàn chân)

かんせつわざ
- {関節技}
- {locking technique in judo}

かんせつわほう
- {間接話法}
- {indirect speech or narration}

かんせん
- {観戦}
- {watching (sports) game}
- {汗腺}
- {sweat gland}
- {官撰}
- {government compilation}
- {乾癬}
- {psoriasis} , (y học) bệnh vảy nến
- {艦船}
- {(ocean) vessels}
- {warship} , tàu chiến
- {幹線}
- {main line} , (ngành đường sắt) đường sắt chính, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) mạch máu chính để tiêm mocfin; sự tiêm mocfin vào mạch máu chính
- {trunk line}
- {官選}
- {government-appointed}
- {感染}
- {infection} , sự nhiễm, sự làm nhiễm độc, sự làm nhiễm trùng, vật lây nhiễm, bệnh lây nhiễm, sự tiêm nhiễm, sự đầu độc, ảnh hưởng lan truyền
- {contagion} , sự lây ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), bệnh lây, (nghĩa bóng) ảnh hưởng dễ tiêm nhiễm, ảnh hưởng xấu

かんせんき
- {観戦記}
- {account of (sports) game}

かんせんきょ
- {乾船渠}
- {dry dock} , xưởng cạn (làm ráo nước để sửa đáy tàu)

かんせんけいろ
- {感染経路}
- {infection route}

かんせんげん
- {感染原}
- {source of infection}
- {感染源}
- {source of infection}

かんせんしょう
- {感染症}
- {infectious disease}
- {infection} , sự nhiễm, sự làm nhiễm độc, sự làm nhiễm trùng, vật lây nhiễm, bệnh lây nhiễm, sự tiêm nhiễm, sự đầu độc, ảnh hưởng lan truyền

かんせんどうろ
- {幹線道路}
- {main road}
- {main thoroughfare}

かんせんのおそれをなくす
- {感染の虞を無くす}
- {preclude the possibility of infection}

かんせんりつ
- {感染率}
- {infection rate}

かんぜい
- {勧説}
- {urging}
- {persuasion} , sự làm cho tin, sự thuyết phục, sự tin, sự tin chắc, tín ngưỡng; giáo phái,(đùa cợt) loại, phái, giới
- {関税}
- {customs} , thuế đánh vào hàng nhập từ nước ngoài vào; thuế nhập khẩu, cơ quan chính phủ thu sắc thuế này; hải quan
- {duty} , sự tôn kính, lòng kính trọng (người trên), bổn phận, nhiệm vụ, trách nhiệm, phận sự, chức vụ, công việc, phần việc làm; phiên làm, phiên trực nhật, thuế (hải quan...), (kỹ thuật) công suất (máy)
- {tariff} , giá, bảng kẻ giá, thuế quan, thuế xuất nhập khẩu (một loại hàng gì), biểu thuế quan, định giá, định thuế

かんぜいかいひ
- {関税回避}
- {tariff avoidance}

かんぜいしょうへき
- {関税障壁}
- {tariff barrier}

かんぜいじしゅけん
- {関税自主権}
- {tariff autonomy}

かんぜいじょうきょ
- {関税譲許}
- {tariff binding}

かんぜいぼうえきいっぱんきょうてい
- {関税貿易一般協定}
- {General Agreement on Tariffs and Trade}
- {GATT} , (Econ) Xem GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE.

かんぜいりつ
- {関税率}
- {tariff rate}

かんぜいわりあてせい
- {関税割当制}
- {tariff quotsystem}

かんぜおん
- {観世音}
- {Avalokitesvar(bodhisattvof mercy and salvation)}
- {Kwannon}
- {KuYin}

かんぜつ
- {冠絶}
- {unique} , chỉ có một, duy nhất, đơn nhất, vô song, (thông tục) kỳ cục, lạ đời, dị thường, vật duy nhất, vật chỉ có một không hai
- {unsurpassed} , không hn, không vượt, không trội hn
- {ranking foremost}

かんぜより
- {勧世縒}
- {twisted paper}
- {twisted-paper string}

かんぜん
- {間然}
- {being liable criticism}
- {完全}
- {perfection} , sự hoàn thành, sự hoàn hảo, sự hoàn toàn; tột đỉnh; sự tuyệt mỹ, sự tuyệt hảo, sự rèn luyện cho thành thạo, sự trau dồi cho thành thạo, người hoàn toàn, người hoàn hảo, vật hoàn hảo, (số nhiều) tài năng hoàn hảo, đức tính hoàn toàn
- {completeness} , tính chất hoàn toàn, tính chất đầy đủ, tính chất trọn vẹn
- {敢然}
- {boldly} , táo bạo, liều lĩnh, trơ trẽn, trâng tráo

かんぜんこよう
- {完全雇用}
- {full employment}

かんぜんしあい
- {完全試合}
- {perfect game}

かんぜんしゅぎ
- {完全主義}
- {perfectionism} , thuyết hoàn hảo, chủ nghĩa cầu toàn

かんぜんしゅぎしゃ
- {完全主義者}
- {perfectionist} , người theo thuyết hoàn hảo, người cầu toàn

かんぜんじあい
- {完全試合}
- {perfect game}

かんぜんすう
- {完全数}
- {perfect number}

かんぜんちょうあく
- {勧善懲悪}
- {rewarding good and punishing evil}
- {novel or dramwith rewarding-good-and-punishing-evil theme}
- {moral purpose}
- {morality play}

かんぜんちょうあくげき
- {勧善懲悪劇}
- {morality play}

かんぜんちょうあくしょうせつ
- {勧善懲悪小説}
- {(Edo-period) didactic novel or fiction}

かんぜんねんしょう
- {完全燃焼}
- {perfect combustion}

かんぜんはんざい
- {完全犯罪}
- {perfect crime}

かんぜんむけつ
- {完全無欠}
- {flawless} , không có vết, không rạn nứt, không có chỗ hỏng, hoàn thiện, hoàn mỹ
- {absolute perfection}

かんぜんコピー
- {完全コピー}
- {exact copy} , (Tech) bản sao y

かんそ
- {簡素}
- {simplicity} , tính đơn giản, tính mộc mạc, tính xuềnh xoàng; tính hồn nhiên, tính dễ hiểu, tính dễ làm, tính ngu dại, tính ngốc nghếch, tính ngu xuẩn
- {plain} , đồng bằng, rõ ràng, rõ rệt, đơn giản, dễ hiểu, không viết bằng mật mã (điện tín...), giản dị, thường; đơn sơ, mộc mạc, chất phác, ngay thẳng; thẳng thắn, trơn, một màu, xấu, thô (cô gái...), rõ ràng, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) than khóc, than van

かんそう
- {乾燥}
- {dry} , khô, cạn, ráo, khô nứt; (thông tục) khô cổ, khát khô cả cổ, cạn sữa, hết sữa (bò cái...), khan (ho), nhạt, không bơ, nguyên chất, không pha, không thêm nước ngọt (rượu), khô khan, vô vị, không thú vị, vô tình, lãnh đạm, lạnh nhạt, lạnh lùng; cứng nhắc, cụt lủn, cộc lốc; tỉnh khô, phớt lạnh, không thêm bớt; rành rành, khô cứng, sắc cạnh, sắc nét (nét vẽ...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cấm rượu, khách quan, không thành kiến, vô tư, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) non nớt, chưa ráo máu đầu, vật khô; nơi khô, người tán thành cấm rượu, làm khô, phơi khô, sấy khô, lau khô; làm cạn, làm khô cạn, làm cho (bò cái...) hết sữa, khô đi, khô cạn đi, làm cạn ráo, làm khô cạn; khô cạn đi, cạn ráo (giếng nước...), (thông tục), (thường), lời mệnh lệnh không nói nữa, im miệng, thôi không làm nữa, (sân khấu) quên vở (diễn viên)
- {arid} , khô cằn (đất), (nghĩa bóng) khô khan, vô vị
- {insipid} , vô vị, nhạt phèo, chán ngắt, tẻ ngắt, không sinh động
- {dehydrated}
- {感想}
- {impressions}
- {thoughts}
- {完走}
- {running the race}
- {staying the course}
- {観相}
- {physiognomy} , thuật xem tướng, gương mặt, nét mặt, diện mạo, bộ mặt (của đất nước, sự vật...), (thông tục) mặt
- {乾草}
- {hay} , cỏ khô (cho súc vật ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đi nằm, đi ngủ, (xem) needle, (tục ngữ) tận dụng thời cơ thuận lợi; cơ hội đến tay là lợi dụng ngay không để lỡ, làm đảo lộn lung tung, làm lộn xộn (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) một số tiền không phải là ít, một số tiền kha khá, phơi khô (cỏ), trồng cỏ (một mảnh đất), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho ăn cỏ khô, dỡ cỏ phơi khô
- {dry grass}
- {観想}
- {meditation} , sự ngẫm nghĩ, sự trầm ngâm, sự trầm tư mặc tưởng
- {contemplation} , sự ngắm, sự thưởng ngoạn, sự trầm ngâm, sự lặng ngắm, sự dự tính, sự dự định, sự liệu trước, sự chờ đợi (một việc gì)
- {歓送}
- {hearty send-off}

かんそうか
- {乾燥果}
- {dried fruit}

かんそうかい
- {歓送会}
- {farewell party}

かんそうがく
- {観相学}
- {phrenology} , khoa tướng số
- {physiognomy} , thuật xem tướng, gương mặt, nét mặt, diện mạo, bộ mặt (của đất nước, sự vật...), (thông tục) mặt

かんそうき
- {乾燥器}
- {乾燥機}
- {drying machine}
- {dryer} , người phơi khô, máy làm khô; thuốc làm khô
- {desiccator} , bình làm khô; tủ sấy, lò sấy, máy sấy
- {乾燥季}
- {乾燥期}
- {dry season}
- {dry spell}
- {dry period}

かんそうきこう
- {乾燥気候}
- {arid climate}

かんそうきょく
- {間奏曲}
- {interlude} , (sân khấu) tiết mục chuyển tiếp, thời gian ở giữa (hai sự việc khác nhau, quãng giữa; sự việc xảy ra trong thời gian ở giữa), (âm nhạc) dạo giữa, (sử học) màn chen (màn kịch ngắn, xen vào giữa hai màn, trong vở kịch tôn giáo...)

かんそうぎゅうにゅう
- {乾燥牛乳}
- {powdered milk}

かんそうけっしょう
- {乾燥血漿}
- {dried plasma}

かんそうげいかい
- {歓送迎会}
- {party welcome (e.g. new employees) and send off (e.g. retiring employees)}

かんそうざい
- {乾燥剤}
- {drying agent}
- {乾燥材}
- {seasoned lumber}

かんそうしつ
- {乾燥室}
- {drying room}

かんそうせいぜんびえん
- {乾燥性前鼻炎}
- {rhinitis siccanterior}

かんそうせんたく
- {乾燥洗濯}
- {dry cleaning} , sự hấp tẩy khô (quần áo)

かんそうたまご
- {乾燥卵}
- {dehydrated eggs}

かんそうち
- {乾燥地}
- {dry land} , đất liền

かんそうちけい
- {乾燥地形}
- {arid landforms}

かんそうちたい
- {乾燥地帯}
- {arid region}

かんそうちのうぎょう
- {乾燥地農業}
- {dry farming} , (nông nghiệp) hạn canh

かんそうふきゅう
- {乾燥腐朽}
- {dry rot} , sự mục khô (của gỗ), nấm gây mục khô gỗ

かんそうぶん
- {感想文}
- {written description of one's thoughts}

かんそうむみ
- {乾燥無味}
- {dryness} , sự khô, sự khô cạn, sự khô ráo, sự khô khan, sự vô vị, sự vô vị, sự vô tình, sự lãnh đạm, sự lạnh nhạt, sự lạnh lùng; tính cứng nhắc, tính cụt lủn, tính cộc lốc; tính phớt lạnh
- {dullness} , sự chậm hiểu, sự ngu đần, sự đần độn, tính không tinh, tính mờ (mắt); tính không thính, tính nghễnh ngãng (tai), tính vô tri vô giác (vật), tính cùn (dao), tính đục (tiếng âm thanh); tính mờ đục, tính xỉn, vẻ xám xịt, tính lờ mờ, tính không rõ rệt, tính âm ỉ (cơn đau), vẻ thẫn thờ, vẻ uể oải; vẻ chậm chạp, sự ứ đọng, sự trì chậm (công việc), tính đều đều buồn tẻ, chán ngắt, vẻ tẻ ngắt, vẻ tối tăm, vẻ âm u, vẻ u ám, vẻ ảm đạm

かんそうやさい
- {乾燥野菜}
- {dehydrated vegetables}

かんそうろ
- {乾燥炉}
- {drying furnace}

かんそか
- {簡素化}
- {simplification} , sự đơn giản hoá, sự làm dễ hiểu, sự làm cho dễ làm

かんそく
- {観測}
- {observation} , sự quan sát, sự để ý, sự chú ý, sự theo dõi, khả năng quan sát, năng lực quan sát, lời nhận xét, điều quan sát được, điều nhận thấy, lời bình phẩm, (quân sự) sự quan sát, sự theo dõi, sự xác định toạ độ theo độ cao của mặt trời

かんそくしゃ
- {観測者}
- {observer} , người theo dõi, người quan sát, người tuân theo, người tôn trọng, (hàng không) người theo dõi phát hiện mục tiêu (trên máy bay ném bom), (quân sự) người theo dõi phát hiện máy bay địch (ở một đơn vị phòng không)

かんそくじょ
- {観測所}
- {observatory} , đài thiên văn, đài quan trắc, đài quan sát; tháp canh, chòi canh

かんそくせん
- {観測船}
- {observation ship}

かんそくちてん
- {観測地点}
- {observation point (site)}

かんそくもう
- {観測網}
- {observation network}

かんそくヘリコプター
- {観測ヘリコプター}
- {observation helicopter}

かんそん
- {寒村}
- {deserted village}
- {poor village}

かんそんみんぴ
- {官尊民卑}
- {respecting the authorities and denigrating ordinary citizens}

かんぞう
- {甘草}
- {liquorice} , cam thảo
- {licorice} , cam thảo
- {肝臓}
- {liver} , người sống, gan, bệnh đau gan, tính đa tình, tính hèn nhát

かんぞういしょく
- {肝臓移植}
- {liver transplantation}

かんぞうがん
- {肝臓癌}
- {liver cancer}

かんぞうご
- {漢蔵語}
- {Sino-Tibet(languages)}

かんぞく
- {漢族}
- {the Hrace}

かんたい
- {緩怠}
- {laxity} , tình trạng lỏng lẻo, tình trạng không chặt chẽ (kỷ luật); tính không nghiêm (đạo đức, văn hoá), sự sao lãng, sự biếng trễ (bổn phận của mình), tính không sát, tính không rõ ràng, tính mập mờ (từ, thành ngữ), tính uể oải, tính lờ phờ, tính không mềm, tình trạng nhâo, tình trạng không chắc (thịt...), (y học) chứng yếu bụng (hay đi ỉa chảy)
- {negligence} , tính cẩu thả, tính lơ đễnh, việc cẩu thả; điều sơ suất, sự phóng túng (trong nghệ thuật)
- {艦隊}
- {(naval) fleet}
- {armada} , đội tàu, hạm đội
- {歓待}
- {warm reception}
- {friendly reception}
- {寒帯}
- {frigid zone}
- {款待}
- {warm welcome}
- {hospitality} , lòng mến khách, đề nghị quý báo cho đăng thư của tôi

かんたいきだん
- {寒帯気団}
- {polar air mass}

かんたいじ
- {簡体字}
- {simplified Chinese form (of kanji)}

かんたいぜんせん
- {寒帯前線}
- {polar front}

かんたいぜんせんジェットきりゅう
- {寒帯前線ジェット気流}
- {polar front jet stream}

かんたいへいよう
- {環太平洋}
- {the Pacific Rim}

かんたいへいようかざんたい
- {環太平洋火山帯}
- {circum-Pacific volcanic belt}

かんたいへいようこうそう
- {環太平洋構想}
- {the Pacific Rim conception}

かんたいへいようしょこく
- {環太平洋諸国}
- {Pacific Rim nations}

かんたいへいようじしんたい
- {環太平洋地震帯}
- {circum-Pacific seismic zone}

かんたいへいようぞうざんたい
- {環太平洋造山帯}
- {circum-Pacific orogeny}

かんたいりん
- {寒帯林}
- {arctic forests}

かんたかい
- {かん高い}
- {shrill} , the thé, lanh lảnh, điếc tai, inh tai, (nghĩa bóng) hay la gào, hay réo; hay nheo nhéo quấy rầy (người), (thơ ca); (văn học) la, kêu the thé, rít lên in tai nhức óc; hát the thé; nói nheo nhéo

かんたく
- {干拓}
- {land reclamation (from sea)}

かんたくち
- {干拓地}
- {reclaimed land}

かんたまご
- {寒卵}
- {egg laid in winter}

かんたる
- {冠たる}
- {the greatest}
- {the first}
- {the best}

かんたん
- {肝胆}
- {the liver and gall bladder}
- {one's inner being}
- {管端}
- {end of wind instrument}
- {簡単}
- {簡短}
- {simple} , đơn, đơn giản, giản dị, mộc mạc, xuềnh xoàng, bình dị, hồn nhiên, dễ hiểu, dễ làm, tuyệt đối là, chỉ là, không khác gì, đơn sơ, nghèo hèn; nhỏ mọn, không đáng kể, ngu dại; dốt nát; thiếu kinh nghiệm, người ngu dại; người dốt nát, cây thuốc, thuốc lá (chữa bệnh), phải mổ để chữa bệnh điên
- {感嘆}
- {admiration} , sự ngắm nhìn một cách vui thích, sự khâm phục, sự thán phục, sự cảm phục, sự hâm mộ, sự ngưỡng mộ; sự ca tụng, người được khâm phục, người được hâm mộ, người được ca tụng; vật được hâm mô, vật được ca tụng, (ngôn ngữ học) sự cảm thán, (từ cổ,nghĩa cổ) sự lấy làm lạ; sự ngạc nhiên
- {wonder} , vật kỳ diệu, kỳ quan, vật phi thường; điều kỳ lạ, điều kỳ diệu; kỳ công, người kỳ diệu, thần đồng, sự ngạc nhiên, sự kinh ngạc, (xem) nine, ngạc nhiên, lấy làm lạ, kinh ngạc, muốn biết, tự hỏi
- {感歎}
- {admiration} , sự ngắm nhìn một cách vui thích, sự khâm phục, sự thán phục, sự cảm phục, sự hâm mộ, sự ngưỡng mộ; sự ca tụng, người được khâm phục, người được hâm mộ, người được ca tụng; vật được hâm mô, vật được ca tụng, (ngôn ngữ học) sự cảm thán, (từ cổ,nghĩa cổ) sự lấy làm lạ; sự ngạc nhiên
- {astonishment} , sự ngạc nhiên

かんたんあいてらす
- {肝胆相照らす}
- {profound compatability}

かんたんあいてらすあいだがらである
- {肝胆相照らす間柄である}
- {be quite in sympathy with each other}

かんたんし
- {感嘆詞}
- {感歎詞}
- {interjection} , sự nói xen vào; lời nói xen vào, (ngôn ngữ học) thán từ
- {邯鄲師}
- {bedroom thief}

かんたんにいうと
- {簡単に言うと}
- {simply put}

かんたんにいえば
- {簡単に言えば}
- {simply put}
- {putting it simply}

かんたんのあゆみ
- {邯鄲の歩み}
- {like the young mwho tried walk like the Kantpeople, gave up, and forgot how walk}

かんたんのゆめ
- {邯鄲の夢}
- {vain dream of wealth and splendour}

かんたんふ
- {感嘆符}
- {感歎符}
- {exclamation point}
- {exclamation mark} , dấu cảm, dấu chấm than

かんたんふく
- {簡単服}
- {simple or lightweight clothing}

かんだい
- {関大}
- {Kansai University}
- {寛大}
- {tolerance} , lòng khoan dung; sự tha thứ, sự kiên nhẫn, sự chịu đựng; sức chịu đựng, (y học) sự chịu được thuốc
- {liberality} , tính rộng rãi, tính hoà phóng, tính hẹp hòi, tính không thành kiến, tư tưởng tự do, tư tưởng không câu nệ, món quà hậu
- {leniency} , tính nhân hậu, tính hiền hậu, tính khoan dung

かんだかい
- {甲高い}
- {疳高い}
- {high-pitched} , cao, the thé (âm thanh), dốc (mái nhà...), (nghĩa bóng) cao quý, cao thượng, cao cả
- {shrill} , the thé, lanh lảnh, điếc tai, inh tai, (nghĩa bóng) hay la gào, hay réo; hay nheo nhéo quấy rầy (người), (thơ ca); (văn học) la, kêu the thé, rít lên in tai nhức óc; hát the thé; nói nheo nhéo

かんだちめ
- {公家}
- {公卿}
- {上達部}
- {Imperial Court}
- {court noble}
- {the nobility}

かんだん
- {間断}
- {continuously} , liên tục, liên tiếp
- {constantly} , (toán học); (vật lý) hằng số, luôn luôn, liên miên
- {寒暖}
- {heat and cold}
- {(extremes of) temperature}
- {歓談}
- {pleasant talk}
- {chat} , chuyện phiếm, chuyện gẫu; chuyện thân thuộc, nói chuyện phiếm, tán gẫu
- {閑談}
- {quiet conversation}
- {idle talk}

かんだんけい
- {寒暖計}
- {thermometer} , cái đo nhiệt, nhiệt biểu

かんち
- {完治}
- {complete recovery}
- {寒地}
- {cold region}
- {姦智}
- {craftiness} , sự mánh khoé, sự láu cá, tính xảo quyệt, tính xảo trá
- {感知}
- {perception} , sự nhận thức, (triết học) tri giác, (pháp lý) sự thu (thuế...)
- {関知}
- {concern} , (+ with) sự liên quan tới, sự dính líu tới, (+ in) lợi, lợi lộc; phần, cổ phần, việc, chuyện phải lo, sự lo lắng, sự lo âu, sự lo ngại; sự quan tâm, hãng buôn, xí nghiệp; công việc kinh doanh, (thông tục) cái, vật (gì), không biết gì đến, không quan tâm gì đến, liên quan, dính líu tới; nhúng vào, lo lắng, băn khoăn; quan tâm, về việc, đối với, về phần tôi, đối với tôi
- {business} , việc buôn bán, việc kinh doanh, việc thương mại, công tác, nghề nghiệp; công việc, nhiệm vụ việc phải làm, quyền, việc khó khăn, tuồm vấn đề; quá trình diễn biến, vấn đề trong chương trình nghị sự, sự giao dịch, (thông tục) phần có tác dụng thực tế (của cái gì), cách diễn xuất (trên sân khấu), nhuồm khoé, vỡ nợ, phá sản, công việc là công việc, tình là tình (không nhập nhằng lẫn lộn được), buôn bán lớn, giết ai, (tục ngữ) làm sãi không ai đóng cửa chùa, (xem) go, (thông tục) rất tốt, thực bụng muốn làm ăn (với nhau), tình trạng bận rộn
- {閑地}
- {quiet place}
- {vacant land}
- {fallow ground}
- {undemanding job}
- {sinecure} , chức ngồi không ăn lương, chức ngồi không hưởng danh vọng
- {life of leisurely retirement}
- {官治}
- {direct administration by the government}
- {奸知}
- {cunning} , sự xảo quyệt, sự xảo trá, sự gian giảo, sự láu cá, sự ranh vặt, sự khôn vặt, (từ cổ,nghĩa cổ) sự khéo léo, sự khéo tay, xảo quyệt, xảo trá, gian giảo, láu cá, ranh vặt, khôn vặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) xinh xắn, đáng yêu, duyên dáng; quyến rũ, (từ cổ,nghĩa cổ) khéo léo, khéo tay
- {craft} , nghề, nghề thủ công, tập thể những người cùng nghề (thủ công), mưu mẹo, mánh khoé, ngón xảo quyệt, ngón lừa đảo, (số nhiều không đổi) (hàng hải) tàu, (số nhiều không đổi) máy bay, (the Craft) hội tam điểm
- {wiles}

かんちがい
- {勘違い}
- {misunderstanding} , sự hiểu lầm, sự bất hoà
- {wrong guess}

かんちき
- {感知器}
- {sensor} , (kỹ thuật), (vật lý) phần tử nhạy

かんちく
- {寒竹}
- {type of bamboo}

かんちそうち
- {感知装置}
- {smoke or heat sensor or detector}

かんちのうほう
- {乾地農法}
- {dry farming} , (nông nghiệp) hạn canh

かんちゅう
- {寒中}
- {mid-winter}
- {cold season}

かんちゅうすいえい
- {寒中水泳}
- {swimming in the middle of winter or the cold season}

かんちょう
- {管長}
- {superintendent priest}
- {chief abbot}
- {館長}
- {superintendent} , người giám thị, người trông nom, người quản lý (công việc), sĩ quan cảnh sát
- {director} , giám đốc, người điều khiển, người chỉ huy, (sử học) quan đốc chính (hồi cách mạng Pháp), (tôn giáo) cha đạo, người đạo diễn (phim), (toán học) đường chuẩn, máy ngắm (ở súng, để điều chỉnh tầm đạn...)
- {curator} , người phụ trách (nhà bảo tàng...), (pháp lý) người quản lý, người trông nom (trẻ vị thành niên), uỷ viên ban quản trị (trường đại học)
- {chief librarian}
- {官庁}
- {government office}
- {authorities}
- {艦長}
- {captain (of warship)}
- {浣腸}
- {潅腸}
- {(giving an) enema}
- {漢朝}
- {HDynasty}
- {完調}
- {one's best form}
- {翰長}
- {Cabinet (Chief) Secretary}
- {間諜}
- {spy} /'spaiə/, gián điệp; người do thám, người trinh sát, làm gián điệp; do thám, theo dõi, xem xét kỹ lưỡng, kiểm soát kỹ lưỡng, ((thường) + out) do thám, dò xét, theo dõi, nhận ra, nhận thấy, phát hiện, xem xét kỹ lưỡng, kiểm soát kỹ lưỡng, ((thường) + out) khám phá ra do xem xét kỹ lưỡng, phát hiện ra do kiểm soát kỹ lưỡng
- {灌腸}
- {enema} , (y học) sự thụt, dụng cụ thụt
- {引き潮}
- {引潮}
- {引き汐}
- {干潮}
- {低潮}
- {ebb tide} , triều xuống

かんちょうがい
- {官庁街}
- {government district}

かんつう
- {姦通}
- {adultery} , tội ngoại tình, tội thông dâm
- {貫通}
- {pierce} , đâm, chọc, chích, xuyên (bằng gai, bằng ghim...), khoét lỗ, khui lỗ (thùng rượu...); xỏ lỗ (tai...), chọc thủng, xông qua, xuyên qua, (nghĩa bóng) xuyên thấu, xoi mói (cái nhìn...), làm buốt thấu (rét...); làm nhức buốt, làm nhức nhối (đau...); làm nhức óc (tiếng thét...), (+ through, into) xuyên qua, chọc qua, xuyên vào, chọc vào
- {penetrate} , thâm nhập, lọt vào; nhìn xuyên qua, đâm thủng, xuyên qua; nhìn xuyên qua (màn đêm...), làm thấm nhuần, (nghĩa bóng) nhìn thấu, thấu suốt, hiểu thấu, (+ into) thâm nhập, lọt vào, (+ to, through) xuyên đến, xuyên qua, thấu vào, thấm vào
- {perforate} , khoan, xoi, khoét, đục lỗ, đục thủng, xoi lỗ răng cưa, xoi lỗ châm kim (vào giấy để dễ xé), (+ into, through) xuyên vào, xuyên qua

かんつうざい
- {姦通罪}
- {(the crime of) adultery}

かんつうじゅうそう
- {貫通銃創}
- {piercing bullet wound}

かんつばき
- {寒椿}
- {camellia-like plant native China}

かんづく
- {勘付く}
- {suspect} , đáng ngờ, khả nghi; bị tình nghi, người khả nghi; người bị tình nghi, nghi, ngờ, nghi ngờ, hoài nghi
- {sense (danger)}
- {scent} , mùi, mùi thơm, hương thơm, dầu thơm, nước hoa, mùi hơi (của thú vật), sự thính hơi, tài đánh hơi, khả năng phát hiện; tính nhạy cảm, đánh hơi, phát hiện, toả mùi thơm, toả hương, ngửi, hít hít, ướp, thấm, xức (nước hoa), biết, đánh hơi biết
- {感付く}
- {apprehend} , bắt, tóm, nắm lấy, hiểu rõ, thấy rõ, cảm thấy rõ, sợ, e sợ
- {get inkling (of something)}
- {smell (danger)}
- {感づく}
- {apprehend} , bắt, tóm, nắm lấy, hiểu rõ, thấy rõ, cảm thấy rõ, sợ, e sợ
- {get inkling (of something)}
- {smell (danger)}
- {勘づく}
- {suspect} , đáng ngờ, khả nghi; bị tình nghi, người khả nghi; người bị tình nghi, nghi, ngờ, nghi ngờ, hoài nghi
- {sense} , giác quan, tri giác, cảm giác, ý thức, khả năng phán đoán, khả năng thưởng thức, sự khôn ngoan; sự thông minh, nghĩa, ý nghĩa, ý nghĩa, tình cảm chung, hướng, chiều, đầu óc minh mẫn, điên, dại, (xem) bring, làm cho ai sợ hết hồn hết vía, mất trí khôn, bất tỉnh nhân sự, thấy, cảm thấy, có cảm giác, có cảm tưởng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hiểu
- {scent} , mùi, mùi thơm, hương thơm, dầu thơm, nước hoa, mùi hơi (của thú vật), sự thính hơi, tài đánh hơi, khả năng phát hiện; tính nhạy cảm, đánh hơi, phát hiện, toả mùi thơm, toả hương, ngửi, hít hít, ướp, thấm, xức (nước hoa), biết, đánh hơi biết

かんづめ
- {缶詰}
- {缶詰め}
- {罐詰め}
- {packing (in cans)}
- {canning}
- {canned goods}
- {tin can}

かんてい
- {鑑定}
- {judgement} , sự xét xử, quyết định của toà; phán quyết, án, sự trừng phạt, sự trừng trị; điều bất hạnh (coi như sự trừng phạt của trời), sự phê bình, sự chỉ trích, ý kiến, cách nhìn, sự đánh giá, óc phán đoán, sức phán đoán, óc suy xét; lương tri
- {expert opinion}
- {官邸}
- {official residence}
- {艦艇}
- {war fleet}

かんていか
- {鑑定家}
- {judge} , quan toà, thẩm phán, người phân xử, trọng tài, người am hiểu, người sành sỏi, xét xử, phân xử (một vụ kiện, một người có tội...), xét, xét đoán, phán đoán, đánh giá, xét thấy, cho rằng, thấy rằng, (từ cổ,nghĩa cổ) phê bình, chỉ trích, làm quan toà, làm người phân xử, làm trọng tài, xét, xét xử, xét đoán
- {appraiser} , người đánh giá; người định

かんていしょ
- {鑑定書}
- {expert's written opinion or report}

かんていにん
- {鑑定人}
- {judge} , quan toà, thẩm phán, người phân xử, trọng tài, người am hiểu, người sành sỏi, xét xử, phân xử (một vụ kiện, một người có tội...), xét, xét đoán, phán đoán, đánh giá, xét thấy, cho rằng, thấy rằng, (từ cổ,nghĩa cổ) phê bình, chỉ trích, làm quan toà, làm người phân xử, làm trọng tài, xét, xét xử, xét đoán
- {appraiser} , người đánh giá; người định

かんていりょう
- {鑑定料}
- {expert's fee}

かんてつ
- {貫徹}
- {accomplishment} , sự hoàn thành, sự làm xong, sự làm trọn, sự thực hiện (mục đích...), việc đã hoàn thành, việc làm xong, ý định đã thực hiện được; thành quả, thành tựu, thành tích, (số nhiều) tài năng, tài nghệ (về nhạc, hoạ, nữ công...); (xấu) tài vặt
- {realization} , sự thực hiện, sự thực hành, sự thấy rõ, sự hiểu rõ, sự nhận thức rõ, sự bán (tài sản, cổ phần...)
- {penetration} , sự thâm nhập, sự lọt vào, sự thấm qua, sự xuyên qua, sự xuyên vào, (quân sự) tầm xuyên qua (của đạn), sự sắc sảo, sự thấu suốt, sự sâu sắc

かんてん
- {寒点}
- {cold points (of the skin)}
- {寒天}
- {freezing weather}
- {agar-agar} , Aga, aga thạch trắng
- {vegetable gelatin}
- {看点}
- {viewpoint} , chỗ đứng nhìn tốt, chỗ dễ nhìn, quan điểm, điểm nhìn
- {干天}
- {旱天}
- {drought} , hạn hán, (từ cổ,nghĩa cổ) sự khô cạn; sự khát
- {dry weather}
- {官展}
- {exhibition sponsored by the government}
- {観点}
- {point of view}

かんてんばいち
- {寒天培地}
- {nutrient agar}

かんてんをかえる
- {観点を変える}
- {change one's point of view}

かんでん
- {感電}
- {receive electric shock}
- {乾田}
- {dry paddy field}

かんでんち
- {乾電池}
- {dry cell} , (Tech) pin khô
- {battery} , (quân sự) khẩu đội (pháo), (điện học) bộ pin, ắc quy, bộ, dãy chuồng nuôi gà nhốt, (pháp lý) sự hành hung, sự bạo hành, lấy gậy ông đập lưng ông

かんと
- {官途}
- {government service}
- {becoming official}

かんとう
- {関頭}
- {crossroads} , nơi hai đường gặp và cắt nhau, We came to a crossroads, Chúng tôi đến một giao lộ
- {crucial point}
- {完投}
- {going the whole distance}
- {pitching whole game}
- {巻頭}
- {opening page of book}
- {官等}
- {official rank}
- {竿頭}
- {top of pole}
- {関東}
- {Kantou (eastern half of Japan, including Tokyo)}
- {敢闘}
- {fighting bravely}

かんとういちえん
- {関東一円}
- {whole district of Kanto}

かんとうげん
- {巻頭言}
- {foreword} , lời tựa; lời nói đầu
- {preface} , lời tựa, lời nói đầu (sách); lời mở đầu (bài nói), đề tựa, viết lời nói đầu (một quyển sách); mở đầu (bài nói), mở đầu, mở lối cho, dẫn tới (một việc gì khác) (sự kiện...), nhận xét mở đầu
- {prefatory note}

かんとうし
- {間投詞}
- {interjection} , sự nói xen vào; lời nói xen vào, (ngôn ngữ học) thán từ

かんとうしょう
- {敢闘賞}
- {fighting spirit award}

かんとうだいしんさい
- {関東大震災}
- {Great Kanearthquake of 1923}

かんとうべん
- {関東弁}
- {Kantou dialect}

かんとく
- {監督}
- {supervision} , sự trông nom, sự giám sát
- {control} , quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại; tiêu chuẩn so sánh (bằng thí nghiệm để xác định đúng sai), trạm kiểm tra (máy móc, ôtô, máy bay trên đường đi), đoạn đường đặc biệt (ô tô phải tuân theo sự hướng dẫn như giảm tốc độ...), (số nhiều) bộ điều chỉnh (hướng tốc độ của máy bay...), hồn (do bà đồng gọi lên), không điều khiển được, không chỉ huy được, không làm chủ được, bị ai điều khiển chỉ huy, bị ai xỏ mũi, kiềm chế được, kìm lại được, làm chủ được, không điều khiển được nữa, không theo sự điều khiển (máy bay), nắm chắc được cái gì, làm chủ được cái gì, nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy, sự hạn chế tự do tư tưởng, điều khiển, chỉ huy, làm chủ, kiềm chế, cầm lại, kìm lại, nén lại, dằn lại, kiểm tra, kiểm soát, thử lại, điều chỉnh, qui định (giá hàng...)
- {superintendence} , sự trông nom, sự coi sóc, sự giám thị, sự quản lý
- {感得}
- {(deep) realization or perception}

かんとくいいんかい
- {監督委員会}
- {supervisory board}

かんとくかん
- {監督官}
- {inspector} , người thanh tra, phó trưởng khu cảnh sát

かんとくしゃ
- {監督者}
- {superintendent} , người giám thị, người trông nom, người quản lý (công việc), sĩ quan cảnh sát
- {warden} , dân phòng, cai (nhà lao); hiệu trưởng (trường đại học...); người quản lý (công viên...); tổng đốc, thống đốc, người coi nơi cấm săn bắn ((cũng) game warden), (từ cổ,nghĩa cổ) người gác, người trông nom

かんとみんのきょうりょく
- {官と民の協力}
- {cooperation between the private and public sectors}

かんとん
- {広東}
- {Canton (China)}

かんとんご
- {広東語}
- {Cantonese} , tiếng Quảng Đông (Trung Quốc)

かんど
- {感度}
- {sensitivity} , tính dễ cảm xúc; tính nhạy cảm, tính nhạy; độ nhạy
- {severity (quake)}
- {漢土}
- {China} , sứ, đồ sứ, làm rối loạn, làm hỗn loạn, làm náo động, bằng sứ, (thuộc) đồ sứ

かんどう
- {感動}
- {being deeply moved emotionally}
- {excitement} , sự kích thích, sự kích động; tình trạng bị kích thích, tình trạng bị kích động, sự nhộn nhịp, sự náo động, sự sôi nổi
- {impression} , ấn tượng, cảm giác; cảm tưởng, sự đóng, sự in (dấu, vết), dấu, vết, dấu in, vết in, dấu hằn, vết hằn, vết ấn, (ngành in) sự in; bản in; số lượng in, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thuật nhại các nhân vật nổi tiếng (trên sân khấu...)
- {deep emotion}
- {勘当}
- {disinheritance} , sự tước quyền thừa kế
- {間道}
- {side road}
- {shortcut} , phím rút gọn, phím tắt

かんどうし
- {感動詞}
- {interjection} , sự nói xen vào; lời nói xen vào, (ngôn ngữ học) thán từ

かんどうみゃく
- {冠動脈}
- {coronary artery}

かんどくり
- {燗徳利}
- {bottle for warming sake}

かんどころ
- {甲所}
- {勘所}
- {finger board (of musical instrument)}
- {vital point}

かんどっく
- {乾船渠}
- {dry dock} , xưởng cạn (làm ráo nước để sửa đáy tàu)

かんどりょうこう
- {感度良好}
- {loud and clear}

かんな
- {鉋}
- {plane (for working with wood)}

かんない
- {管内}
- {within the jurisdiction of}
- {館内}
- {in the building}

かんながら
- {惟神}
- {随神}
- {as of old}

かんながらのみち
- {惟神の道}
- {随神の道}
- {(state) Shinto}

かんなぎ
- {巫}
- {medium} , người trung gian, vật môi giới, trung dung, sự chiết trung, bà đồng, đồng cốt, (nghệ thuật) chất pha màu, hoàn cảnh, môi trường, phương tiện, dụng cụ, trung bình, trung, vừa
- {diviner} , người đoán, người tiên đoán, người bói
- {shrine maiden}

かんなくず
- {鉋屑}
- {wood shavings}

かんなづき
- {神無月}
- {tenth month of lunar calendar}

かんなな
- {環七}
- {Loop 7 (name of Tokyo road)}

かんなめさい
- {神嘗祭}
- {shrine festival}

かんなん
- {艱難}
- {hardships}
- {privations}
- {difficulties}
- {患難}
- {affliction} , nỗi đau đớn, nỗi đau buồn, nỗi ưu phiền, nỗi khổ sở, tai ách, tai hoạ, hoạn nạn

かんなんしんく
- {艱難辛苦}
- {trial and tribulation}
- {hardships}
- {privations}
- {difficulties}

かんにおさめる
- {棺に納める}
- {lay in coffin}

かんにしてようをえた
- {簡にして要を得た}
- {succinct} , ngắn gọn, cô đọng
- {brief} , ngắn, vắn tắt, gọn, bản tóm tắt, bản toát yếu, (pháp lý) bản tóm tắt hồ sơ của luật sư bào chữa (một vụ kiện); ((nghĩa rộng)) việc kiện, việc tố tụng, lời chỉ dẫn cho phi công (trước khi đi oanh tạc), (tôn giáo) chiếu thư (của giáo hoàng), tóm lại, tóm tắt lại, lập hồ sơ (một vụ kiện), giao cho luật sư để biện hộ, chỉ dẫn cho phi công (trước khi đi oanh tạc), chỉ dẫn tường tận

かんにつく
- {官に就く}
- {enter the government service}

かんにゅう
- {嵌入}
- {setting in}
- {inlaying}
- {dovetailing}
- {陥入}
- {subsiding}
- {falling (cave) in}
- {collapse} , đổ, sập, sụp, đổ sập, gãy vụn, gãy tan, suy sụp, sụp đổ, sụt giá, phá giá (tiền), xẹp, xì hơi (lốp xe...), ngã quỵ xuống, gục (vì suy nhược), méo mó, cong oằn lại (vành bánh xe)
- {貫入}
- {penetration} , sự thâm nhập, sự lọt vào, sự thấm qua, sự xuyên qua, sự xuyên vào, (quân sự) tầm xuyên qua (của đạn), sự sắc sảo, sự thấu suốt, sự sâu sắc
- {観入}
- {insight} , sự nhìn thấu được bên trong sự vật, sự hiểu thấu được bên trong sự vật; sự hiểu biết sâu sắc, sự sáng suốt
- {penetration} , sự thâm nhập, sự lọt vào, sự thấm qua, sự xuyên qua, sự xuyên vào, (quân sự) tầm xuyên qua (của đạn), sự sắc sảo, sự thấu suốt, sự sâu sắc

かんにん
- {堪忍}
- {勘忍}
- {pardon} , sự tha thứ, sự tha lỗi, (pháp lý) sự ăn xài, tha thứ, tha lỗi, xá tội
- {patient endurance}
- {forbearance} , sự nhịn (không làm), tính chịu đựng, tính kiên nhẫn, (tục ngữ) hoãn không phải là thoát nợ
- {forgiveness} , sự tha thứ; tính khoan dung, tính dễ tha thứ, sự miễn nợ (cho ai), sự miễn (nợ)

かんにんぶくろ
- {堪忍袋}
- {one's store of patience}

かんにんぶくろのおがきれる
- {堪忍袋の緒が切れる}
- {be out of patience}
- {be unable put up with something anymore}

かんぬし
- {神主}
- {Shinpriest}

かんねつざい
- {感熱剤}
- {heat sensitizer}

かんねつし
- {感熱紙}
- {heat-sensitive paper}

かんねん
- {観念}
- {idea} , quan niệm, tư tưởng, ý tưởng, ý nghĩ, ý kiến, ý niệm, khái niệm, sự hiểu biết qua, sự hình dung, sự tưởng tượng; điều tưởng tượng, ý định, kế hoạch hành động, ý đồ, (triết học) mẫu mực lý tưởng (theo Pla,ton); ý niệm của lý trí (theo Căng); đối tượng trực tiếp của nhận thức (theo Đề,các,tơ, Lốc)
- {notion} , ý niệm, khái niệm, ý kiến, quan điểm, ý định, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đồ dùng lặt vặt, tạp hoá
- {conception} , quan niệm, nhận thức, khái niệm, sự thai nghén trong óc; sự hình thành trong óc, sự thụ thai
- {sense (e.g. of duty)}
- {resignation} , sự từ chức; đơn xin từ chức, sự từ bỏ, sự trao, sự nhường (quyền lợi, hy vọng...), sự cam chịu; sự nhẫn nhục
- {preparedness} , sự sẵn sàng, sự chuẩn bị sẵn sàng, (quân sự) sự sẵn sàng chiến đấu
- {acceptance} , sự nhận, sự chấp nhận, sự chấp thuận, sự thừa nhận, sự công nhận, sự hoan nghênh, sự tán thưởng, sự tán thành; sự tin, (thương nghiệp) sự nhận thanh toán (hoá đơn); hoá đơn được nhận thanh toán, sự thiên vị

かんねんしゅぎ
- {観念主義}
- {GermIdealism}

かんねんてき
- {観念的}
- {ideal} , (thuộc) quan niệm, (thuộc) tư tưởng, chỉ có trong ý nghĩ, chỉ có trong trí tưởng tượng, tưởng tượng, lý tưởng, (triết học) (thuộc) mẫu mực lý tưởng (theo Pla,ton), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (triết học) duy tâm, lý tưởng, người lý tưởng; vật lý tưởng, cái tinh thần; điều chỉ có trong tâm trí, (toán học) Iddêan

かんねんろん
- {観念論}
- {idealism} , (triết học) chủ nghĩa duy tâm, chủ nghĩa lý tưởng

かんのいいひと
- {勘の良い人}
- {person of quick perception}

かんのいり
- {寒の入り}
- {beginning of midwinter}

かんのう
- {感応}
- {inspiration} , sự hít vào, sự thở vào, sự truyền cảm, sự cảm hứng, cảm nghĩ, ý nghĩ hay chợt có, người truyền cảm hứng, vật truyền cảm hứng, (tôn giáo) linh cảm
- {divine response}
- {sympathy} , sự thông cảm; sự đồng tình, sự thương cảm; mối thương cảm, sự đồng ý
- {induction} , sự làm lễ nhậm chức (cho ai), sự bước đầu làm quen nghề (cho ai), sự giới thiệu (vào một tổ chức), (tôn giáo) sự bổ nhiệm, phương pháp quy nạp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thủ tục tuyển vào quân đội, (điện học) sự cảm ứng; cảm ứng
- {間脳}
- {the interbrain}
- {the diencephalon}
- {完納}
- {full payment or delivery}
- {官能}
- {the senses}
- {勧農}
- {encouragement of agriculture}
- {堪能}
- {勘能}
- {proficient} , tài giỏi, giỏi giang, thành thạo, chuyên gia, người tài giỏi, người thành thạo (về môn gì)
- {skillful} , khéo tay; tài giỏi
- {satisfied} , cảm thấy hài lòng, cảm thấy vừa ý; thoả mãn
- {fortitude (Buddh)}

かんのうき
- {官能基}
- {functional group} , (hoá học) nhóm chức

かんのうけんさ
- {官能検査}
- {sensory evaluation}

かんのうさよう
- {感応作用}
- {induction} , sự làm lễ nhậm chức (cho ai), sự bước đầu làm quen nghề (cho ai), sự giới thiệu (vào một tổ chức), (tôn giáo) sự bổ nhiệm, phương pháp quy nạp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thủ tục tuyển vào quân đội, (điện học) sự cảm ứng; cảm ứng

かんのうしゅぎ
- {官能主義}
- {sensualism} , (triết học) thuyết duy cảm, chủ nghĩa nhục dục, chủ nghĩa khoái lạc dâm dục

かんのうしゅぎしゃ
- {官能主義者}
- {sensualist} , (triết học) người theo thuyết duy cảm, người theo chủ nghĩa nhục dục, người theo chủ nghĩa khoái lạc dâm dục

かんのうてき
- {官能的}
- {sensual} , (thuộc) xác thịt, (thuộc) nhục dục, ham nhục dục, ham khoái lạc, dâm dục, (triết học) theo thuyết duy cảm, (từ hiếm,nghĩa hiếm) (thuộc) bộ máy cảm giác, (thuộc) giác quan
- {voluptuous} , khoái lạc; ưa nhục dục, gây khoái lạc; đầy vẻ khoái lạc, khêu gợi
- {sexy} , khiêu dâm, gợi tình

かんのん
- {観音}
- {Kannon}
- {Kwannon}
- {Goddess of Mercy}

かんのんさま
- {観音様}
- {Kannon (Kwannon)}
- {Goddess of Mercy}
- {clitoris} , (giải phẫu) âm vật

かんのんびらき
- {観音開き}
- {double doors}

かんのんほう
- {加農砲}
- {cannon} , súng thần công, súng đại bác, (quân sự) pháo, hàm thiếc ngựa ((cũng) cannon,bit), sự bắn trúng nhiều hòn bi cùng một lúc (bi a), bắn trúng nhiều hòn bi cùng một lúc (bi a), (+ against, into, with) đụng phải, va phải

かんはつをいれず
- {間髪を入れず}
- {in no time}
- {in flash}

かんば
- {悍馬}
- {駻馬}
- {bronco} /'brɔɳkouz/, ngựa chưa thuần hoá hẵn (ở Ca,li,pho,ni,a)
- {unruly horse}
- {汗馬}
- {sweating horse}

かんばい
- {完売}
- {sold out}
- {寒梅}
- {plum tree which blossoms in winter}
- {観梅}
- {plum blossom viewing}

かんばしい
- {香ばしい}
- {芳しい}
- {sweet} , ngọt, ngọt (nước), thơm, dịu dàng, êm ái, du dương; êm đềm, tươi, tử tế, dễ dãi; có duyên; dễ thương, (thông tục) xinh xắn; đáng yêu; thích thú, tuỳ ý, tuỳ thích, phải lòng ai, mê ai, sự ngọt bùi; phần ngọt bùi, của ngọt, mứt, kẹo, món bánh ngọt tráng miệng, ((thường) số nhiều) hương thơm, (số nhiều) những điều thú vị, những thú vui, những sự khoái trá, anh yêu, em yêu (để gọi)
- {fragrant} , thơm phưng phức, thơm ngát
- {aromatic} , thơm
- {savory} , (thực vật học) rau húng, rau thơm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) savoury

かんばしくない
- {芳しくない}
- {poor} , nghèo, bần cùng, xấu, tồi, kém, yếu, thô thiển, đáng thương, tội nghiệp, đáng khinh, tầm thường, không đáng kể, hèn nhát, hèn hạ
- {unfavourable} , không có thiện chí; không thuận, không tán thành, không thuận lợi, không hứa hẹn tốt, không có triển vọng, không có lợi, không có ích
- {disgraceful} , ô nhục, nhục nhã, hổ thẹn

かんばしる
- {甲走る}
- {make shrill sound}

かんばつ
- {干魃}
- {drought} , hạn hán, (từ cổ,nghĩa cổ) sự khô cạn; sự khát
- {long spell (period) of dry weather}
- {旱魃}
- {drought} , hạn hán, (từ cổ,nghĩa cổ) sự khô cạn; sự khát
- {間伐}
- {periodic thinning (e.g. forest)}
- {簡抜}
- {selection} , sự lựa chọn, sự chọn lọc, sự tuyển lựa, người (vật) được chọn lựa, (sinh vật học) sự chọn lọc

かんばん
- {乾板}
- {dry plate}
- {看板}
- {sign} , dấu, dấu hiệu, ký hiệu; mật hiệu, dấu hiệu biểu hiện, biểu hiện, tượng trưng, điểm, (y học) triệu chứng, dấu vết (thú săn...), biển hàng, ước hiệu, gọi gió làm mưa, hô phong hoán vũ, đường như là chết, không phản ứng gì, đánh dấu; (tôn giáo) làm dấu, ký tên, viết ký hiệu, viết dấu hiệu, ra hiệu, làm hiệu, nhường (tài sản cho ai) bằng chứng thư, ký giao kỳ làm gì (cho ai); đưa giao kèo cho (ai) ký nhận làm gì cho mình, ngừng (phát thanh), (thông tục) ngừng nói, thoi nói chuyện, (như) to sign on, đăng tên nhập ngũ
- {signboard} , biển hàng, biển quảng cáo
- {doorplate} , biển [đề tên] ở cửa
- {poster} , áp phích; quảng cáo, người dán áp phích, người dán quảng cáo ((cũng) bill,poster)
- {billboard} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bảng dán thông cáo, bảng dán yết thị
- {appearance} , sự xuất hiện, sự hiện ra sự ló ra, (pháp lý) sự trình diện, sự ra hầu toà, sự xuất bản (sách), diện mạo, dáng điệu, tướng mạo, phong thái, bề ngoài, thể diện, ma quỷ
- {figurehead} , hình chạm ở đầu mũi tàu, không có quyền lực thực sự; bù nhìn
- {policy} , chính sách (của chính phủ, đảng...), cách xử sự, cách giải quyết (vấn đề...) đường lối hành động, sự khôn ngoan, sự khôn khéo, sự tin tưởng, sự sáng suốt, sự sắc bén (về chính trị, về sự chỉ đạo công việc), (Ê,cốt) vườn rộng (quanh lâu đài), hợp đồng, khế ước
- {attraction} , (vật lý) sự hú; sức hút, sự thu hút, sự hấp dẫn, sự lôi cuốn; sức hấp dẫn, sức lôi cuốn, cái thu hút, cái hấp dẫn, cái lôi cuốn
- {closing time} , (Tech) giờ đóng

かんばんだおれ
- {看板倒れ}
- {ostentatious} , phô trương, khoe khoang, vây vo, làm cho người ta phải để ý

かんばんほうしき
- {看板方式}
- {just-in-time inventory managemnt}

かんばんむすめ
- {看板娘}
- {pretty daughter who attracts boys parents' shop}
- {show girl}

かんばんや
- {看板屋}
- {sign maker}

かんぱ
- {看破}
- {penetration} , sự thâm nhập, sự lọt vào, sự thấm qua, sự xuyên qua, sự xuyên vào, (quân sự) tầm xuyên qua (của đạn), sự sắc sảo, sự thấu suốt, sự sâu sắc
- {see through}
- {fathom} , sải (đơn vị đo chiều sâu, bàng 1, 82 m), đo chiều sâu (của nước) bằng sải, (nghĩa bóng) tìm hiểu, thăm dò, (từ cổ,nghĩa cổ) ôm
- {reading another's thoughts}
- {寒波}
- {cold wave}

かんぱい
- {完敗}
- {complete defeat}
- {乾杯}
- {乾盃}
- {toast (drink)}

かんぱく
- {関白}
- {chief advisor the Emperor}

かんぱち
- {間八}
- {fish similar yellowtail tuna}

かんぱつ
- {煥発}
- {brilliance} , (Tech) chói (d); độ chói

かんぱん
- {甲板}
- {(ship) deck}
- {乾板}
- {dry plate}
- {官版}
- {government publication}
- {干犯}
- {infringement} , sự vi phạm; sự xâm phạm
- {violation} , sự vi phạm, sự xâm phạm; sự làm trái, sự hãm hiếp, sự phá rối, (tôn giáo) sự xúc phạm

かんぱんいん
- {甲板員}
- {deck hand}

かんぱんわたし
- {甲板渡し}
- {free on board} , giao hàng tận bến ((viết tắt) f.o.b, F.O.B)
- {F.O.B.}

かんび
- {甘美}
- {sweet} , ngọt, ngọt (nước), thơm, dịu dàng, êm ái, du dương; êm đềm, tươi, tử tế, dễ dãi; có duyên; dễ thương, (thông tục) xinh xắn; đáng yêu; thích thú, tuỳ ý, tuỳ thích, phải lòng ai, mê ai, sự ngọt bùi; phần ngọt bùi, của ngọt, mứt, kẹo, món bánh ngọt tráng miệng, ((thường) số nhiều) hương thơm, (số nhiều) những điều thú vị, những thú vui, những sự khoái trá, anh yêu, em yêu (để gọi)
- {完備}
- {perfection} , sự hoàn thành, sự hoàn hảo, sự hoàn toàn; tột đỉnh; sự tuyệt mỹ, sự tuyệt hảo, sự rèn luyện cho thành thạo, sự trau dồi cho thành thạo, người hoàn toàn, người hoàn hảo, vật hoàn hảo, (số nhiều) tài năng hoàn hảo, đức tính hoàn toàn
- {completion} , sự hoàn thành, sự làm xong, sự làm cho hoàn toàn, sự làm cho đầy đủ
- {巻尾}
- {end of book}
- {艦尾}
- {warship's stern}

かんびした
- {完備した}
- {perfect} , hoàn hảo, hoàn toàn, thành thạo, (ngôn ngữ học) hoàn thành, (thực vật học) đủ (hoa), (âm nhạc) đúng (quãng), (ngôn ngữ học) thời hoàn thành, hoàn thành, làm hoàn hảo, làm hoàn toàn, rèn luyện cho thành thạo, trau dồi cho thật giỏi
- {fully-equipped}
- {complete} , đầy đủ, trọn vẹn, hoàn toàn, hoàn thành, xong, (từ cổ,nghĩa cổ) hoàn toàn, toàn diện (người), hoàn thành, làm xong, làm đầy đủ, bổ sung, làm cho trọn vẹn; làm cho hoàn toàn

かんびょう
- {看病}
- {nursing (patient)}

かんびょうづかれ
- {看病疲れ}
- {nursing fatigue}

かんびょうにん
- {看病人}
- {nurse} , (động vật học) cá nhám, vú em, người bảo mẫu, người giữ trẻ, sự nuôi, sự cho bú, sự trông nom; sự được nuôi, sự được cho bú, nơi nuôi dưỡng, xứ sở, vườn ương ((nghĩa bóng)), cái nôi ((nghĩa bóng)), y tá, nữ y tá, (nông nghiệp) cây che bóng, (động vật học) ong thợ; kiến thợ, cho bú, nuôi, trông nom (trẻ nhỏ), bồng, ãm; nựng, săn sóc (người bệnh); chữa (bệnh), chăm chút (cây con, mảnh vườn...); nâng niu (một việc gì...)), nuôi, nuôi dưỡng, ấp ủ (hy vọng, hận thù; phong trào văn nghệ...), ngồi ôm lấy, ngồi thu mình bên (lồng ấp, đống lửa...)

かんぴ
- {乾皮}
- {dried hides}
- {官費}
- {government expense}

かんぴょう
- {乾瓢}
- {干瓢}
- {strips of dried gourd}

かんぴょうき
- {間氷期}
- {interglacial period (epoch)}
- {interglacial} , (địa lý,ddịa chất) gian băng

かんぴりゅうがく
- {官費留学}
- {studying abroad at government expense}

かんぴりゅうがくせい
- {官費留学生}
- {student studying abroad at government expense}

かんふぜん
- {肝不全}
- {liver failure}
- {冠不全}
- {coronary insufficiency}

かんぶ
- {幹部}
- {management} , sự trông nom, sự quản lý, sự điều khiển, ban quản lý, ban quản đốc, sự khôn khéo, sự khéo xử; mánh lới
- {(executive) staff}
- {leaders}
- {患部}
- {affected part}
- {官武}
- {civiliand military man}

かんぶかい
- {幹部会}
- {board of directors}

かんぶつ
- {姦物}
- {cunning man}
- {crook} , cái móc; cái gậy có móc, gậy (của trẻ chăn bò); gậy phép (của giám mục), cái cong cong, cái khoằm khoằm (nói chung), sự uốn, sự uốn cong, sự gập lại, chỗ xong, khúc quanh co, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) kẻ lừa đảo, kẻ lừa gạt, (xem) hook, (từ lóng) bằng cách gian lận, uốn cong, bẻ cong, cong lại
- {乾物}
- {dried fish}
- {groceries} , hàng tạp phẩm
- {換物}
- {converting money ingoods}
- {purchasing}

かんぶつや
- {乾物屋}
- {grocery store}

かんぶな
- {寒鮒}
- {crucicaught in midwinter}

かんぶん
- {漢文}
- {Chinese (classical) literature}

かんぶんがく
- {漢文学}
- {Chinese literature}
- {literature in Chinese}

かんぶんくんどく
- {漢文訓読}
- {reading Chinese text in Japanese}

かんぷ
- {姦婦}
- {adulteress} , người đàn bà ngoại tình, người đàn bà thông dâm
- {還付}
- {return} , sự trở lại, sự trở về, sự quay trở lại, vé khứ hồi ((cũng) return ticket), sự gửi trả lại, sự trả lại (một vật gì); vật được trả lại, ((thường) số nhiều) (thương nghiệp) hàng hoá gửi trả lại; sách báo ế; hàng ế, sự thưởng, sự đền đáp, sự trao đổi, sự dội lại (của tiếng), (thể dục,thể thao) quả bóng đánh trả lại (quần vợt), (thể dục,thể thao) trận lượt về, trận đấu gỡ ((cũng) return match), (thể dục,thể thao) miếng đấm trả (đấu gươm), sự để lại chỗ cũ, (kiến trúc) phần thụt vào (tường, mặt nhà), (điện học) dây về, đường về, ((thường) số nhiều) tiền thu vào; tiền lời, tiền lãi, bản lược kê, bản thống kê (do cấp trên đòi), việc bầu (một đại biểu quốc hội); việc công bố kết quả bầu cử, (số nhiều) thuốc lá để hút tẩu loại nhẹ, chúc mạnh khoẻ sống lâu (lời chúc mừng ngày sinh), (thương nghiệp) năng nhặt chặt bị, trở lại, trở về, trả lại, hoàn lại, gửi trả, dội lại (âm thanh); chiếu lại (ánh sáng); đánh trả (quả bóng), đáp lại (một sự thăm hỏi), trả lời, đối lại, đáp lại ((thường) dùng trong câu xen giữa câu khác), để lại chỗ cũ, ngỏ lời, tuyên (án), khai báo (hàng tồn kho), bầu (đại biểu) vào quốc hội, (đánh bài) đánh theo (quân cùng hoa với người cùng phe)
- {restoration} , sự hoàn lại, sự trả lại (vật gì mất), sự sửa chữa, sự tu bổ lại; sự xây dựng lại như cũ, sự phục hồi (chức vị...), sự khôi phục, sự hồi phục; sự lập lại, (the restoration) thời kỳ khôi phục chế độ quân chủ (ở Anh, 1660), hình tạo lại (của một con vật đã tuyệt giống, của một công trình xây dựng đã đổ nát)
- {refund} , sự trả lại (tiền vay mượn, tiền đã chi trước...), trả lại (tiền vay mượn, tiền đã chi trước...)
- {官府}
- {government (office)}
- {姦夫}
- {adulterer} , người đàn ông ngoại tình, người đàn ông thông dâm
- {paramour} , nhân tình, nhân ngâi (của đàn bà đã có chồng, đàn ông đã có vợ)
- {乾布}
- {dry towel}

かんぷう
- {完封}
- {complete blockade (seal)}
- {baseball shutout}
- {寒風}
- {cold wind}

かんぷうかい
- {観楓会}
- {maple-leaf viewing}

かんぷきん
- {還付金}
- {refund} , sự trả lại (tiền vay mượn, tiền đã chi trước...), trả lại (tiền vay mượn, tiền đã chi trước...)

かんぷく
- {感服}
- {admiration} , sự ngắm nhìn một cách vui thích, sự khâm phục, sự thán phục, sự cảm phục, sự hâm mộ, sự ngưỡng mộ; sự ca tụng, người được khâm phục, người được hâm mộ, người được ca tụng; vật được hâm mô, vật được ca tụng, (ngôn ngữ học) sự cảm thán, (từ cổ,nghĩa cổ) sự lấy làm lạ; sự ngạc nhiên
- {Well done!}

かんぷぜい
- {還付税}
- {tax refund}

かんぷなきまで
- {完膚無き迄}
- {completely} , hoàn toàn, đầy đủ, trọn vẹn
- {thoroughly} , hoàn toàn, hoàn hảo, hết mực, hết sức, rất
- {完膚無きまで}
- {complete} , đầy đủ, trọn vẹn, hoàn toàn, hoàn thành, xong, (từ cổ,nghĩa cổ) hoàn toàn, toàn diện (người), hoàn thành, làm xong, làm đầy đủ, bổ sung, làm cho trọn vẹn; làm cho hoàn toàn
- {thorough} , hoàn toàn, hoàn bị, hoàn hảo, cẩn thận, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, (từ cổ,nghĩa cổ) (như) through
- {完膚なきまで}
- {completely} , hoàn toàn, đầy đủ, trọn vẹn
- {thoroughly} , hoàn toàn, hoàn hảo, hết mực, hết sức, rất

かんぷまさつ
- {乾布摩擦}
- {rubdown with dry towel}

かんぷん
- {感奮}
- {stirred up}
- {inspired} , đầy cảm hứng, do người khác mớm cho, người khác xúi giục, do người có thế lực mớm cho, hít vào, thở vào
- {moved action}

かんべき
- {完壁}
- {perfection} , sự hoàn thành, sự hoàn hảo, sự hoàn toàn; tột đỉnh; sự tuyệt mỹ, sự tuyệt hảo, sự rèn luyện cho thành thạo, sự trau dồi cho thành thạo, người hoàn toàn, người hoàn hảo, vật hoàn hảo, (số nhiều) tài năng hoàn hảo, đức tính hoàn toàn
- {completeness} , tính chất hoàn toàn, tính chất đầy đủ, tính chất trọn vẹn
- {flawless} , không có vết, không rạn nứt, không có chỗ hỏng, hoàn thiện, hoàn mỹ

かんべつ
- {鑑別}
- {discrimination} , sự phân biệt, sự nhận rõ điều khác nhau, sự tách bạch ra, sự biết phân biệt, sự sáng suốt, óc phán đoán, óc suy xét, sự đối xử phân biệt
- {judgement} , sự xét xử, quyết định của toà; phán quyết, án, sự trừng phạt, sự trừng trị; điều bất hạnh (coi như sự trừng phạt của trời), sự phê bình, sự chỉ trích, ý kiến, cách nhìn, sự đánh giá, óc phán đoán, sức phán đoán, óc suy xét; lương tri

かんべつしょ
- {鑑別所}
- {Discrimination Office}

かんべん
- {簡便}
- {handy} , thuận tiện, tiện tay, vừa tầm tay, dễ cầm, dễ sử dụng, khéo tay, đến đúng lúc, đến vào lúc cần thiết
- {simple and easy}
- {勘弁}
- {pardon} , sự tha thứ, sự tha lỗi, (pháp lý) sự ăn xài, tha thứ, tha lỗi, xá tội
- {forgiveness} , sự tha thứ; tính khoan dung, tính dễ tha thứ, sự miễn nợ (cho ai), sự miễn (nợ)
- {forbearance} , sự nhịn (không làm), tính chịu đựng, tính kiên nhẫn, (tục ngữ) hoãn không phải là thoát nợ

かんぺいしき
- {観兵式}
- {military review}
- {(military) parade}

かんぺき
- {完ぺき}
- {完璧}
- {perfect} , hoàn hảo, hoàn toàn, thành thạo, (ngôn ngữ học) hoàn thành, (thực vật học) đủ (hoa), (âm nhạc) đúng (quãng), (ngôn ngữ học) thời hoàn thành, hoàn thành, làm hoàn hảo, làm hoàn toàn, rèn luyện cho thành thạo, trau dồi cho thật giỏi
- {complete} , đầy đủ, trọn vẹn, hoàn toàn, hoàn thành, xong, (từ cổ,nghĩa cổ) hoàn toàn, toàn diện (người), hoàn thành, làm xong, làm đầy đủ, bổ sung, làm cho trọn vẹn; làm cho hoàn toàn
- {flawless} , không có vết, không rạn nứt, không có chỗ hỏng, hoàn thiện, hoàn mỹ
- {癇癖}
- {short temper} , tính hay cáu, tính nóng

かんぺきさ
- {完ぺきさ}
- {完璧さ}
- {perfection} , sự hoàn thành, sự hoàn hảo, sự hoàn toàn; tột đỉnh; sự tuyệt mỹ, sự tuyệt hảo, sự rèn luyện cho thành thạo, sự trau dồi cho thành thạo, người hoàn toàn, người hoàn hảo, vật hoàn hảo, (số nhiều) tài năng hoàn hảo, đức tính hoàn toàn
- {completeness} , tính chất hoàn toàn, tính chất đầy đủ, tính chất trọn vẹn
- {flawlessness} , tính hoàn thiện, tính hoàn mỹ

かんぺん
- {官辺}
- {government or official circles}
- {official quarters}

かんぼう
- {観望}
- {observation} , sự quan sát, sự để ý, sự chú ý, sự theo dõi, khả năng quan sát, năng lực quan sát, lời nhận xét, điều quan sát được, điều nhận thấy, lời bình phẩm, (quân sự) sự quan sát, sự theo dõi, sự xác định toạ độ theo độ cao của mặt trời
- {watching} , sự canh phòng; sự theo dõi; sự trông coi
- {感冒}
- {cold} , lạnh, lạnh lẽo, nguội, phớt lạnh, lạnh lùng, lạnh nhạt, hờ hững, không nhiệt tình, làm chán nản, làm thất vọng, nhạt nhẽo, không có gì thú vị, yếu, khó ngửi thấy (màu, hơi con thú đang bị săn đuổi), mát (màu sắc), (xem) blood, đối xử lạnh nhạt với ai, hờ hững với ai, nắm trong tay số phận của ai; bắt ai thế nào cũng phải chịu, làm cho ai sợ khiếp, (xem) water, sự lạnh nhạt, sự lạnh lẽo, sự cảm lạnh, nhức đầu sổ mũi, cảm ho, bị bỏ rơi không có ai chăm sóc đến; bị xa lánh; bị đối xử nhạt nhẽo thờ ơ, sống một mình, cô độc hiu quạnh
- {官房}
- {government secretariat}
- {監房}
- {cell} , phòng nhỏ, xà lim, lỗ tổ ong, (điện học) pin, (sinh vật học) tế bào, (chính trị) chi bộ, am (nhà nhỏ một gian của ẩn sĩ), (thơ ca) túp lều tranh, căn nhà nhỏ, (thơ ca) nấm mồ
- {ward} , sự trông nom, sự bảo trợ; sự giam giữ, khu, khu vực (thành phố), phòng, khu (nhà thương); phòng giam (nhà tù), (số nhiều) khe răng chìa khoá, (từ cổ,nghĩa cổ) (thể dục,thể thao) thế đỡ, canh giữ, (từ cổ,nghĩa cổ) trông nom, bảo trợ, tránh, đỡ, gạt (quả đấm), phòng, ngăn ngừa (tai nạn)

かんぼうちょう
- {官房長}
- {Chief Cabinet Secretary}

かんぼうちょうかん
- {官房長官}
- {Chief Cabinet Secretary}

かんぼく
- {灌木}
- {かん木}
- {bush} , bụi cây, bụi rậm, (the bush) rừng cây bụi, râu rậm, tóc râm, biển hàng rượu, quán rượu, (xem) beat, (tục ngữ) hữu xạ tự nhiên hương, trốn vào rừng đi ăn cướp, trồng bụi cây (trên một khoảng đất trống để ngăn ngừa sự săn trộm bằng lưới), bừa (một mảnh ruộng) băng bừa có gài cành cây, (kỹ thuật) ống lót, cái lót trục, (quân sự) ống phát hoả, đặt ống lót, đặt lót trục
- {shrub} , cây bụi, rượu bổ (pha bằng) nước quả
- {翰墨}
- {brush and ink}
- {writing} , sự viết, sự viết tay, sự viết lách, kiểu viết, lối viết; chữ viết, bản viết tay; bản ghi chép, tài liệu, tác phẩm, sách, bài báo, nghề viết sách, nghề viết văn, nghiệp bút nghiên, thuật viết, thuật sáng tác, điềm gở
- {drawing} , sự kéo, sự lấy ra, sự rút ra, thuật vẽ (vẽ hoạ đồ, vẽ kỹ thuật, không màu hoặc một màu), bản vẽ, bức vẽ (vẽ đồ hoạ vẽ kỹ thuật, không màu hoặc một màu)

かんぼつ
- {陥没}
- {cave-in}
- {subsidence} , sự rút xuống (nước lụt...), sự lún xuống, sự ngớt, sự giảm, sự bớt, sự nguôi đi, sự lắng đi, (y học) sự lặn đi (mụn, nhọt...)

かんぼつこ
- {陥没湖}
- {lake formed in volcanic caldera}

かんぽう
- {艦砲}
- {ship's guns}
- {官報}
- {official daily gazette}
- {official telegram}
- {漢方}
- {traditional Chinese medicine}

かんぽうい
- {漢方医}
- {doctor of Chinese (herb) medicine}

かんぽうしゃげき
- {艦砲射撃}
- {bombardment} , sự bắn phá, sự ném bom, cuộc oanh tạc

かんぽうやく
- {漢方薬}
- {herbal medicine}

かんぽん
- {完本}
- {complete set (of books)}

かんまいり
- {寒参り}
- {winter visit shrine}

かんまく
- {間膜}
- {ligament} , (giải phẫu) dây chằng, (từ hiếm,nghĩa hiếm) dây ràng buộc

かんまつ
- {巻末}
- {end of book}

かんまん
- {緩慢}
- {slow} , chậm, chậm chạp, trì độn, không nhanh trí, buồn tẻ, kém vui, mở nhỏ (ống kính máy ảnh), cháy lom rom, không nảy, chậm, chầm chậm, làm chậm lại, làm trì hoãn, đi chậm lại, chạy chậm lại
- {sluggish} , chậm chạp; uể oải, lờ đờ, lờ phờ
- {dull} , chậm hiểu, tối dạ, ngu đần, đần độn, không tinh, mờ (mắt); không thính, nghễnh ngãng (tai), vô tri vô giác (vật), cùn (dao...), đục, mờ đục, xỉn, xám xịt, cảm thấy lờ mờ, cảm thấy không rõ rệt, âm ỉ, thẫn thờ, uể oải, chậm chạp (người, vật), ứ đọng, trì chậm, bán không chạy, ế, đều đều, buồn tẻ, chán ngắt, tẻ ngắt, buồn nản, tối tăm, âm u, u ám, ảm đạm, làm ngu đàn, làm đần dộn, làm cùn, làm mờ đi, làm mờ đục, làm xỉn, làm âm ỉ, làm đỡ nhức nhối, làm đỡ nhói (cơn đau), làm buồn nản, làm tối tăm, làm u ám, làm ảm đạm, hoá ngu đần, đần độn, cùn đi, mờ đi, mờ đục, xỉn đi, âm ỉ, đỡ nhức nhối, đỡ đau (cơn đau), tối sầm lại, thành u ám, thành ảm đạm
- {干満}
- {ebb and flow}

かんみ
- {甘味}
- {甘み}
- {sweetness} , tính chất ngọt, tính chất ngọt ngào, tính chất tươi mát, tính dịu dàng, tính dễ thương; vẻ có duyên, vẻ đáng yêu
- {sugary taste}
- {鹹味}
- {saltiness} , tính mặn; sự có muối, tính chua chát, tính châm chọc; tính sắc sảo tính hóm hỉnh

かんみりょう
- {甘味料}
- {sweeteners}
- {sweetening materials}

かんみん
- {官民}
- {government and people}

かんみんぞく
- {漢民族}
- {Chinese people}
- {Hrace}

かんむ
- {甘夢}
- {sweet (pleasant) dreams}

かんむり
- {冠}
- {crown} , mũ miện; vua, ngôi vua, vòng hoa, vòng lá (đội trên đầu); (nghĩa bóng) phần thưởng, đỉnh, ngọn, chóp, chỏm (núi, cây, mũ...), đỉnh đầu; đầu, đỉnh cao nhất, sự tột cùng (của hạnh phúc...), đồng curon (tiền Anh, bằng 5 silinh), thân răng, khổ giấy 15 x 20, thái tử, (tục ngữ) có khổ rồi mới có sướng; có gian khổ mới có vinh quang, đội mũ miện; tôn lên làm vua, thưởng, ban thưởng, tặng thưởng; mang vinh dự cho, đặt lên đỉnh, bao quanh ở đỉnh, làm cho hoàn hảo, bịt (răng, bằng vàng, bạc...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) giáng cho một cú vào đầu (ai), (đánh cờ) nâng (một quân cờ đam) len thành con đam, lại thêm nữa là, cuối cùng lại thêm, lại khổ thêm nữa là, cuối cùng lại khổ nữa là, bọn vua chúa
- {diadem} , mũ miện, vương miện, quyền vua, vương quyền, vòng hoa đội đầu, vòng lá đội đầu, vòng nguyệt quế
- {first} , thứ nhất, đầu tiên; quan trọng nhất; cơ bản, trực tiếp, từ ban đầu, từ cái nhìn ban đầu, thoạt nhìn ((cũng) at first view), thoạt nhìn, (xem) blush, mới đầu, sang số 1, (thông tục) làm việc gì trước tiên, ngã lộn đầu xuống, trước tiên, trước hết, trước, đầu tiên, lần đầu, thà, đầu tiên và trước hết, nói chung, (xem) come, trước hết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trước hết, chẳng chóng thì chày, người đầu tiên, người thứ nhất; vật đầu tiên, vật thứ nhất, ngày mùng một, buổi đầu, lúc đầu, (số nhiều) hàng loại đặc biệt (bơ, bột), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (kỹ thuật) số một (máy nổ...), ngày mồng một tháng chín (mở đầu mùa săn gà gô)
- {best} , tốt nhất, hay nhất, đẹp nhất, giỏi nhất, đại bộ phận, đi thật nhanh, đi ba chân bốn cẳng, (nghĩa bóng) làm công việc mình thành thạo nhất, tốt nhất, hay nhất; hơn nhất, tốt nhất là, khôn hơn hết là, cái tốt nhất, cái hay nhất, cái đẹp nhất, cố gắng lớn nhất, quần áo đẹp nhất, trong điều kiện tốt nhất, trong hoàn cảnh tốt nhất, không có triển vọng gì hay, không hy vọng gì có chuyện tốt đẹp xảy ra, lúc đẹp nhất, lúc tốt nhất, lúc sung sức nhất, lúc rực rỡ nhất, (tục ngữ) cầu toàn thường khi lại hỏng việc, làm hết sức mình, thắng thế (trong khi tranh luận...), (thể dục,thể thao) thắng ai, (tục ngữ) không có cá thì lấy rau má làm ngon, (xem) Sunday, mặc dầu có khó khăn vẫn vui vẻ cố gắng; không nản lòng trong lúc khó khăn, tận dụng cái hay, cái tốt đẹp của việc gì, chịu đựng cái gì, tranh thủ thời gian, đi thật nhanh, gửi lời chào, gửi lời chúc mừng, với tất cả sự hiểu biết của mình, với tất cả khả năng của mình, như bất cứ ai, hơn, thắng (ai); ranh ma hơn, láu cá hơn (ai)
- {peerless} , có một không hai, vô song
- {cap} , mũ lưỡi trai, mũ vải (y tá cấp dưỡng...); mũ (công nhân, giáo sư, quan toà, lính thuỷ...), nắp, mũ (chai, van, bút máy...); đầu (đạn...); tai (nấm...), mỏm, chỏm, chóp, đỉnh, (kiến trúc) đầu cột, (hàng hải) miếng tháp cột buồm, bao giấy hình loa, phễu giấy (để gói), khổ giấy 0, 43 x 0, 35 cm, khúm núm, (tục ngữ) có tật giật mình, suy nghĩ đắn đo; suy nghĩ kỹ lưỡng, quyến rũ ai, chài ai (để lấy làm chồng), làm bừa không kể gì dư luận; hành động tếu, đội mũ cho (ai), đậy nắp, bịt nắp (cái gì), vượt, làm tốt hơn, làm hay hơn, ngã mũ chào (ai), (thể dục,thể thao) chính thức nhận (một đấu thủ) vào đội, phát bằng cho (ở trường đại học), (thú y học) làm sưng (một chỗ nào), ngả mũ chào, chào
- {naming}
- {designating}
- {initiating on coming of age}
- {top character radical}

かんむりざ
- {冠座}
- {CoronBorealis}

かんむりたいかい
- {冠大会}
- {sports competition sponsored by business enterprise}

かんむりづる
- {冠鶴}
- {crowned crane}

かんむりばと
- {冠鳩}
- {crowned pigeon}

かんむりょう
- {感無量}
- {deep feeling}
- {inexpressible feeling}
- {filled with emotion}

かんむりをつける
- {冠を付ける}
- {put on crown}

かんむりをまげる
- {冠を曲げる}
- {become displeased}
- {get stubborn}

かんめ
- {貫目}
- {unit of weight, approximately 3.75 kg}

かんめい
- {官命}
- {official orders}
- {官名}
- {official position or title}
- {感銘}
- {肝銘}
- {deep impression}
- {簡明}
- {terse} , ngắn gọn; súc tích (văn)
- {concise} , ngắn gọn, súc tích (văn)
- {simple and clear}
- {漢名}
- {Chinese name (often of plants and animals)}

かんめいきょうこ
- {簡明強固}
- {plain and sturdy}

かんめん
- {乾麺}
- {dried noodles}

かんもう
- {冠毛}
- {thistledown} , nùi bông nhẹ chứa đựng những hạt cây kế được gió thổi từ cây kế bay đi
- {換毛}
- {molting}

かんもく
- {緘黙}
- {keeping silent}

かんもち
- {寒餅}
- {mochi made in winter}

かんもん
- {喚問}
- {summons} , sự gọi đến, sự triệu đến, (pháp lý) trát đòi hầu toà, (pháp lý) đòi ra hầu toà, gửi trát đòi ra hầu toà
- {関門}
- {barrier} , đặt vật chướng ngại (để chặn, phòng thủ), chắn ngang, chắn lại không cho ra, chắn không cho ra
- {gateway} , cổng vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

かんや
- {寒夜}
- {cold night}

かんやく
- {漢訳}
- {translation inChinese}
- {監訳}
- {supervisor of translation}
- {完訳}
- {complete translation}
- {簡約}
- {conciseness} , tính ngắn gọn; tính súc tích (văn)
- {brevity} , tính khúc chiết; sự vắn tắt, sự ngắn gọn, sự ngắn ngủi (cuộc sống)
- {simplification} , sự đơn giản hoá, sự làm dễ hiểu, sự làm cho dễ làm

かんゆ
- {換喩}
- {metonymy} , (văn học) hoán dụ
- {肝油}
- {cod-liver oil} , dầu gan cá moruy

かんゆう
- {勧誘}
- {invitation} , sự mời, lời mời, giấy mời, cái lôi cuốn, cái hấp dẫn, sự chuốc lấy, sự mua láy (bóng), sự tự gây cho mình, (thể dục,thể thao) dành cho người được mời, dành cho đội được mời
- {solicitation} , sự khẩn khoản, sự nài xin, sự gạ gẫm, sự níu kéo, sự chài khách, sự xúi giục
- {canvassing}
- {inducement} , sự xui khiến, điều xui khiến, nguyên nhân xui khiến; lý do xui khiến
- {persuasion} , sự làm cho tin, sự thuyết phục, sự tin, sự tin chắc, tín ngưỡng; giáo phái,(đùa cợt) loại, phái, giới
- {encouragement} , sự làm can đảm, sự làm mạnh dạn, sự khuyến khích, sự cổ vũ, sự động viên, sự giúp đỡ, sự ủng hộ
- {官有}
- {government-owned}

かんゆういん
- {勧誘員}
- {canvasser} , người đi vận động bỏ phiếu (cho ai), người đi chào hàng
- {traveling salesman}

かんよ
- {干与}
- {participation} , sự tham gia, sự tham dự, sự góp phần vào
- {関与}
- {participation} , sự tham gia, sự tham dự, sự góp phần vào
- {taking part in}
- {participating in}
- {being concerned in}

かんよう
- {寛容}
- {forbearance} , sự nhịn (không làm), tính chịu đựng, tính kiên nhẫn, (tục ngữ) hoãn không phải là thoát nợ
- {tolerance} , lòng khoan dung; sự tha thứ, sự kiên nhẫn, sự chịu đựng; sức chịu đựng, (y học) sự chịu được thuốc
- {generosity} , sự rộng lượng, sự khoan hồng; hành động rộng lượng, hành động khoan hồng, tính rộng rãi, tính hào phóng
- {官用}
- {official use}
- {government business}
- {官窯}
- {governmental porcelain furnace}
- {涵養}
- {cultivation} , sự cày cấy, sự trồng trọt, sự dạy dỗ, sự mở mang, sự giáo hoá; sự trau dồi, sự tu dưỡng, sự nuôi dưỡng, sự bồi dưỡng (tình cảm...)
- {fostering}
- {training} , sự dạy dỗ, sự rèn luyện; sự đào tạo, (thể dục,thể thao) sự tập dượt, sự uốn cây, (quân sự) sự chĩa súng, sự nhắm bắn
- {慣用}
- {common} , chung, công, công cộng, thường, thông thường, bình thường, phổ biến, phổ thông, tầm thường; thô tục, đất công, quyền được hưởng trên đất đai của người khác, sự chung, của chung, (từ cổ,nghĩa cổ) những người bình dân, dân chúng, cùng với, cũng như, giống như, đặc biệt khác thường
- {customary} , thông thường, theo lệ thường, thành thói quen, (pháp lý) theo tục lệ, theo phong tục (luật pháp), bộ luật theo tục lệ
- {肝葉}
- {lobe of the liver}
- {肝要}
- {essential} , (thuộc) bản chất, (thuộc) thực chất, cần thiết, thiết yếu, cốt yếu, chủ yếu, (thuộc) tinh chất, tinh, yếu tố cần thiết
- {vital} , (thuộc sự) sống, cần cho sự sống, sống còn, quan trọng, nguy hiểm đến tính mạng, đầy sức sống, đầy nghị lực, sinh động, thống kê sinh đẻ giá thú, (thông tục) kích thước vòng ngực, thắt lưng và hông (đàn bà)
- {crucial} , quyết định; cốt yếu, chủ yếu, (y học) hình chữ thập
- {importance} , sự quan trọng, tầm quan trọng, quyền thế, thế lực

かんようおん
- {慣用音}
- {traditional (popularly accepted) pronunciation (e.g. of kanji)}

かんようく
- {慣用句}
- {idiomatic usage}
- {common usage}

かんようご
- {慣用語}
- {idiom} , thành ngữ, đặc ngữ, cách biểu diễn, cách diễn đạt (của một nhà văn...)

かんようごく
- {慣用語句}
- {idiom} , thành ngữ, đặc ngữ, cách biểu diễn, cách diễn đạt (của một nhà văn...)
- {idiomatic phrase}

かんようしょくぶつ
- {観葉植物}
- {decorative plant}

かんらく
- {歓楽}
- {pleasure} , niềm vui thích, điều thích thú, điều thú vị, điều vui thú, điều khoái trá, khoái lạc, hoan lạc; sự ăn chơi truỵ lạc, ý muốn, ý thích, làm vui lòng, làm vui thích, làm vừa ý (ai), (+ in) thích thú với, vui thích với, thú vị với
- {merriment} , sự vui vẻ, sự hớn hở; sự vui chơi
- {陥落}
- {fall} , sự rơi, sự ngã; sự rụng xuống (lá); sự rũ xuống; sự hạ, sự sụp đổ, sự suy sụp (của một đế quốc...); sự sa sút, sự mất địa vị, sự xuống thế, sự xuống dốc (của một người...), sự sụt giá, sự giảm giá, (thể dục,thể thao) sự vật ngã; keo vật, sự sa ngã (đàn bà), lượng mưa, lượng tuyết, số lượng cây ngả; số lượng gỗ xẻ, hướng đi xuống; dốc xuống, (số nhiều) thác, sự đẻ (của cừu); lứa cừu con, dây ròng rọc, lưới che mặt, mạng che mặt (của phụ nữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mùa lá rụng, mùa thu, lúc chập tối, lúc màn đêm buông xuống, (tục ngữ) trèo cao ngã đau, (xem) ride, rơi, rơi xuống, rơi vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), rủ xuống, xoã xuống (tóc...); rụng xuống (lá); ngã, hạ thấp, xuống thấp, xịu xuống; dịu đi, nguôi đi, đổ nát, sụp đổ, mất địa vị, bị hạ bệ, xuống thế, sa sút, xuống dốc, sa ngã (đàn bà), thất bại, thất thủ, hy sinh, chết, ngã xuống ((nghĩa bóng)), buột nói ra, thốt ra, sinh ra, đẻ ra (cừu con...), (+ into) được chia thành thuộc về, bị (rơi vào tình trạng nào đó...), dốc xuống, đổ ra, bắt đầu, xông vào, (tiếng địa phương); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chặt, hạ (cây), tình cờ gặp (ai), tình cờ rơi vào đám (người nào...), bỏ, rời bỏ, bỏ rơi (ai...); ly khai (đạo, đảng), héo mòn đi, gầy mòn đi, biến đi, ngã ngửa, rút lui, phải cầu đến, phải dùng đến (cái gì), thụt lùi, bị tụt lại đằng sau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không trả được đúng hạn, còn thiếu lại, còn nợ lại, rơi xuống, ngã xuống, sụp xuống, sụp đổ, (từ lóng) mê tít, phục lăn, mỹ bị bịp, bị chơi xỏ, (quân sự) đứng vào hàng, (thông tục) vào trong lùi vào trong (ngôi nhà), đến lúc phải thanh toán (nợ); hết hạn (hợp đồng thuê nhà), sập, lún, sụp đổ (mái nhà...), tình cờ gặp (ai), theo, tán đồng (quan điểm của ai...); đồng ý với (ai); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chiều ý, theo ý (ai), trùng hợp với, rơi xuống, rút, giảm sút; thoái hoá, tàn tạ, suy đồi, (hàng hải) không ăn theo tay lái, nổi dậy, bỏ hàng ngũ, nhập trận, tấn công, bắt đầu ăn uống, rơi ra ngoài; xoã ra (tóc), cãi nhau, bất hoà, hoá ra là, thành ra là, dẫn đến kết quả là, hoá ra là, thành ra là, (quân sự) bỏ hàng, ra ngoài hàng, ngã lộn nhào, bị đổ, hỏng, thất bại; không đi đến kết quả nào, bắt đầu, bắt đầu tấn công; bắt đầu ăn, được liệt vào, được xếp loại vào, ở dưới (sự quan sát...); chịu (ảnh hưởng của ai...), tấn công, nằm trong, gồm trong, đến kỳ phải trả, đến hạn, (xem) flat, (xem) foul, (xem) love, (xem) habit, đứng vào hàng, đồng ý với, giận điên lên, nổi cơn tam bành, tự tử, tự sát, đi đến chỗ cực đoan, hết sức sốt sắng đồng ý, đánh lộn, ẩu đả; cạnh tranh xâu xé nhau kịch liệt, làm mồi cho, thiếu, không đủ, không tới đích (đạn, tên lửa...), thất bại, không đạt (mục đích...), thoát khỏi khó khăn, lại đứng vững chân, là nạn nhân của
- {sinking} , sự chìm; sự đánh chìm, sự hạ xuống, sự tụt xuống, sự lún xuống; sự sa lầy, sự đào giếng, sự đầu tư, sự nôn nao (vì đói, sợ...)
- {surrender} , sự đầu hàng, sự giao lại, sự dâng, sự nộp (thành trì... để đầu hàng), bỏ, từ bỏ, giao lại, dâng, nộp (thành trì... để đầu hàng), đầu hàng, chịu để cho (tập quán, ảnh hưởng...) chi phối mình
- {capitulation} , sự đầu hàng ((thường) là có điều kiện), thoả ước, thoả ước có mang điều kiện đầu hàng; điều kiện, bản kê tóm tắt điểm chính (của một vấn đề)
- {乾酪}
- {cheese} , phó mát, bánh phó mát, vật đóng bánh (như phó mát), sữa trớ ra (trẻ con), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) quan to, chóp bu, nhân vật quan trọng, nếm mùi thất bại, bị bịp, (thông tục) sự không may, sự thất bại; hoàn toàn đáng buồn, trớ ra (trẻ con), the cheese thứ thượng hảo hạng, bậc nhất, cheese it, thôi, ngừng

かんらくがい
- {歓楽街}
- {pleasure quarter}

かんらくそ
- {乾酪素}
- {casein} , (hoá học) cazein

かんらん
- {観覧}
- {viewing} , sự xem phim, sự kiểm tra hình ảnh

かんらんけん
- {観覧券}
- {admission ticket}

かんらんしゃ
- {観覧車}
- {Ferris wheel} , vòng đu quay
- {観覧者}
- {spectator} , người xem, khán giả
- {visitor} , khách, người đến thăm, người thanh tra, người kiểm tra (trường học...)

かんらんせき
- {観覧席}
- {seat(s)}
- {stands}
- {grandstand} , khán đài trong nhà thi đấu hoặc trong sân vận động
- {bleachers}
- {橄欖石}
- {olivine} , (khoáng chất) olivin
- {peridot} , (khoáng chất) Periđot

かんらんりょう
- {観覧料}
- {admission fee or charge}

かんり
- {官吏}
- {government official}
- {clerk} , người thư ký, tu sĩ, giáo sĩ, mục sư ((cũng) clerk in holy orders), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người giúp việc bán hàng, nhân viên bán hàng, (từ cổ,nghĩa cổ) người biết đọc biết viết,(đùa cợt) nhà nghiên cứu khí tượng; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giám đốc nha khí tượng, ông khí tượng (khí tượng nhân cách hoá), đốc công (trông nom việc xây dựng nhà cửa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm thư ký
- {管理}
- {control} , quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại; tiêu chuẩn so sánh (bằng thí nghiệm để xác định đúng sai), trạm kiểm tra (máy móc, ôtô, máy bay trên đường đi), đoạn đường đặc biệt (ô tô phải tuân theo sự hướng dẫn như giảm tốc độ...), (số nhiều) bộ điều chỉnh (hướng tốc độ của máy bay...), hồn (do bà đồng gọi lên), không điều khiển được, không chỉ huy được, không làm chủ được, bị ai điều khiển chỉ huy, bị ai xỏ mũi, kiềm chế được, kìm lại được, làm chủ được, không điều khiển được nữa, không theo sự điều khiển (máy bay), nắm chắc được cái gì, làm chủ được cái gì, nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy, sự hạn chế tự do tư tưởng, điều khiển, chỉ huy, làm chủ, kiềm chế, cầm lại, kìm lại, nén lại, dằn lại, kiểm tra, kiểm soát, thử lại, điều chỉnh, qui định (giá hàng...)
- {management (e.g. of business)}
- {監理}
- {幹理}
- {superintendence} , sự trông nom, sự coi sóc, sự giám thị, sự quản lý
- {supervision} , sự trông nom, sự giám sát

かんりかいけい
- {管理会計}
- {managerial accounting}

かんりきのう
- {管理機能}
- {management function}

かんりきょく
- {管理局}
- {administration bureau}

かんりしゃ
- {管理者}
- {manager} , người quản lý, quản đốc, giám đốc; người trông nom; người nội trợ
- {landlord} , chủ nhà (nhà cho thuê), chủ quán trọ, chủ khách sạn, địa ch
- {warden} , dân phòng, cai (nhà lao); hiệu trưởng (trường đại học...); người quản lý (công viên...); tổng đốc, thống đốc, người coi nơi cấm săn bắn ((cũng) game warden), (từ cổ,nghĩa cổ) người gác, người trông nom
- {superintendent} , người giám thị, người trông nom, người quản lý (công việc), sĩ quan cảnh sát

かんりしゃかい
- {管理社会}
- {controlled society}
- {regulated society}

かんりしょく
- {管理職}
- {management} , sự trông nom, sự quản lý, sự điều khiển, ban quản lý, ban quản đốc, sự khôn khéo, sự khéo xử; mánh lới

かんりじょうほう
- {管理情報}
- {management information}

かんりそしき
- {管理組織}
- {management organization}

かんりつ
- {官立}
- {national} , (thuộc) dân tộc, (thuộc) quốc gia, chính phủ liên hiệp, báo chí lưu hành khắp nước, kiều dân, kiều bào
- {governmental} , (thuộc) chính phủ, (thuộc) chính quyền

かんりつうかせいど
- {管理通貨制度}
- {managed currency system}

かんりにん
- {管理人}
- {manager} , người quản lý, quản đốc, giám đốc; người trông nom; người nội trợ

かんりぼうえき
- {管理貿易}
- {controlled trade}

かんりゃく
- {簡略}
- {simple} , đơn, đơn giản, giản dị, mộc mạc, xuềnh xoàng, bình dị, hồn nhiên, dễ hiểu, dễ làm, tuyệt đối là, chỉ là, không khác gì, đơn sơ, nghèo hèn; nhỏ mọn, không đáng kể, ngu dại; dốt nát; thiếu kinh nghiệm, người ngu dại; người dốt nát, cây thuốc, thuốc lá (chữa bệnh), phải mổ để chữa bệnh điên
- {simplicity} , tính đơn giản, tính mộc mạc, tính xuềnh xoàng; tính hồn nhiên, tính dễ hiểu, tính dễ làm, tính ngu dại, tính ngốc nghếch, tính ngu xuẩn

かんりゃくか
- {簡略化}
- {simplification} , sự đơn giản hoá, sự làm dễ hiểu, sự làm cho dễ làm

かんりゅう
- {寒流}
- {cold current}
- {乾溜}
- {乾留}
- {dry distillation}
- {還流}
- {return current}
- {convection} , (vật lý) sự đối lưu
- {reflux} , dòng ngược; sự chảy ngược, triều xuống
- {貫流}
- {flowing through}
- {幹流}
- {main current}

かんりょう
- {完了}
- {completion} , sự hoàn thành, sự làm xong, sự làm cho hoàn toàn, sự làm cho đầy đủ
- {conclusion} , sự kết thúc, sự chấm dứt; phần cuối, sự kết luận, phần kết luận, sự quyết định, sự giải quyết, sự dàn xếp, sự thu xếp, sự ký kết (hiệp ước...), một quyết định trước khi biết những yếu tố cần thiết, định kiến, kết quả có thể dự đoán trước được
- {管領}
- {(person in) control}
- {官僚}
- {bureaucrat} , quan lại, công chức, người quan liêu
- {bureaucracy} , quan lại, công chức (nói chung); bọn quan liêu, chế độ quan liêu; bộ máy quan liêu, thói quan liêu

かんりょうか
- {官僚化}
- {bureaucratization}

かんりょうご
- {完了後}
- {after completion}

かんりょうしゅう
- {官僚臭}
- {smack of the bureaucrat}

かんりょうしゅぎ
- {官僚主義}
- {bureaucracy} , quan lại, công chức (nói chung); bọn quan liêu, chế độ quan liêu; bộ máy quan liêu, thói quan liêu

かんりょうしゅぎしゃ
- {官僚主義者}
- {bureaucrat} , quan lại, công chức, người quan liêu

かんりょうじせい
- {完了時制}
- {(grammatical) perfect tense}

かんりょうせい
- {官僚制}
- {bureaucracy} , quan lại, công chức (nói chung); bọn quan liêu, chế độ quan liêu; bộ máy quan liêu, thói quan liêu

かんりょうせいじ
- {官僚政治}
- {bureaucratic government}

かんりん
- {翰林}
- {literary circles}

かんりんいん
- {翰林院}
- {academy} , học viện, viện hàn lâm, trường chuyên nghiệp, trường tư thục (dành cho trẻ em nhà giàu), vườn A,ca,đê,mi (khu vườn gần A,ten nơi Pla,ton giảng triết học); trường phái triết học Pla,ton; môn đệ của Pla,ton
- {institute} , viện, học viện; hội; trụ sở viện, trụ sở hội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cơ sở đào tạo kỹ thuật (cấp đại học), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đơn vị nghiên cứu và giảng dạy chuyên đề (ở đại học), thể chế, (số nhiều) bản tóm tắt những điều cơ bản (về pháp lý...), thành lập, lập nên, mở, tiến hành, bổ nhiệm

かんりコスト
- {管理コスト}
- {management cost}

かんりフロートせい
- {管理フロート制}
- {managed float system}

かんるい
- {感涙}
- {tears of gratitude}

かんれい
- {勘例}
- {considering old precedents}
- {函嶺}
- {the Hakone Mountains}
- {慣例}
- {custom} , phong tục, tục lệ, (pháp lý) luật pháp theo tục lệ, sự quen mua hàng, sự làm khách hàng; khách hàng, bạn hàng, mối hàng, (số nhiều) thuế quan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đặt, sự thửa, sự đặt mua
- {precedent} , tiền lệ, lệ trước, (từ hiếm,nghĩa hiếm) trước
- {of convention}
- {寒冷}
- {cold} , lạnh, lạnh lẽo, nguội, phớt lạnh, lạnh lùng, lạnh nhạt, hờ hững, không nhiệt tình, làm chán nản, làm thất vọng, nhạt nhẽo, không có gì thú vị, yếu, khó ngửi thấy (màu, hơi con thú đang bị săn đuổi), mát (màu sắc), (xem) blood, đối xử lạnh nhạt với ai, hờ hững với ai, nắm trong tay số phận của ai; bắt ai thế nào cũng phải chịu, làm cho ai sợ khiếp, (xem) water, sự lạnh nhạt, sự lạnh lẽo, sự cảm lạnh, nhức đầu sổ mũi, cảm ho, bị bỏ rơi không có ai chăm sóc đến; bị xa lánh; bị đối xử nhạt nhẽo thờ ơ, sống một mình, cô độc hiu quạnh
- {coldness} , sự lạnh, sự lạnh lẽo
- {chilliness} , sự lạnh, sự ớn lạnh, sự rùng mình (vì lạnh), sự lạnh lùng, sự lạnh nhạt, sự lãnh đạm
- {艦齢}
- {warship's age}

かんれいこうきあつ
- {寒冷高気圧}
- {cold anticyclon}

かんれいしゃ
- {寒冷紗}
- {cheesecloth} , vải thưa bọc phó mát

かんれいぜんせん
- {寒冷前線}
- {cold front}

かんれいち
- {寒冷地}
- {cold (northern) district}

かんれいてき
- {慣例的}
- {typical} , tiêu biểu, điển hình ((cũng) typic), đặc thù, đặc trưng
- {customary} , thông thường, theo lệ thường, thành thói quen, (pháp lý) theo tục lệ, theo phong tục (luật pháp), bộ luật theo tục lệ

かんれき
- {還暦}
- {60th birthday}

かんれつ
- {乾裂}
- {cracks in drying lumber}

かんれん
- {関連}
- {関聯}
- {relation} , sự kể lại, sự thuật lại; chuyện kể lại, sự liên lạc, mối quan hệ, mối tương quan, mối liên hệ, (số nhiều) sự giao thiệp, người bà con, họ hàng, thân thuộc, (pháp lý) sự đưa đơn lên chưởng lý
- {connection} , sự liên quan, sự liên lạc, mối quan hệ; sự chấp nối, sự mạch lạc, sự giao thiệp, sự kết giao, bà con, họ hàng, thân thuộc, (tôn giáo) phái, giáo phái, (thương nghiệp) khách hàng, tàu xe chạy nối tiếp (tiếp vận với những tàu xe khác), vật (để) nối; chỗ nối (hai ống nối với nhau), về điều đó, liên quan đến điều đó, có quan hệ với, có liên quan với, có dính líu tới, chạy nối tiếp với (tàu xe)
- {relevance} , sự thích đáng, sự thích hợp; sự xác đáng

かんれんがいしゃ
- {関連会社}
- {associated company}

かんれんこうもく
- {関連項目}
- {related item}

かんれんしつもん
- {関連質問}
- {interpellation on related matters}

かんれんしょうひん
- {関連商品}
- {related product}

かんれんじこう
- {関連事項}
- {related (relevant) matters}
- {matters relevant the subject}

かんれんせい
- {関連性}
- {relatedness} , sự có họ hàng, bà con thân thuộc
- {associativity} , tính kết hợp
- {relation} , sự kể lại, sự thuật lại; chuyện kể lại, sự liên lạc, mối quan hệ, mối tương quan, mối liên hệ, (số nhiều) sự giao thiệp, người bà con, họ hàng, thân thuộc, (pháp lý) sự đưa đơn lên chưởng lý
- {relationship} , mối quan hệ, mối liên hệ, sự giao thiệp, tình thân thuộc, tình họ hàng
- {relevance} , sự thích đáng, sự thích hợp; sự xác đáng

かんろ
- {甘露}
- {nectar} , (thần thoại,thần học) rượu tiên, rượu ngon, (thực vật học) mật hoa
- {sweetness} , tính chất ngọt, tính chất ngọt ngào, tính chất tươi mát, tính dịu dàng, tính dễ thương; vẻ có duyên, vẻ đáng yêu

かんろく
- {貫禄}
- {presence} , sự có mặt, vẻ, dáng, bộ dạng, sự nhanh trí, nơi thiết triều; lúc thiết triều
- {dignity} , chân giá trị, phẩm giá, phẩm cách; lòng tự trọng, chức tước cao, chức vị cao, thái độ chững chạc, thái độ đường hoàng; vẻ nghiêm trang

かんろに
- {甘露煮}
- {candied (chestnuts)}
- {sweetened boiled fish}

かんわ
- {官話}
- {the Mandarin language}
- {緩和}
- {relief} , sự giảm nhẹ, sự bớt đi, sự làm khuây (đau đớn, buồn rầu), sự cứu tế, sự trợ cấp; sự cứu viện, sự giải vây (một thành phố...), sự thay phiên, sự đổi gác, sự đền bù, sự bồi thường (thiệt hại); sự sửa lại, sự uốn nắn (những cái bất công...), cái làm cho vui lên; cái làm cho đỡ đều đều tẻ nhạt; cái làm cho đỡ căng thẳng, (như) relievo, (nghĩa bóng) sự nổi bật lên, (địa lý,địa chất) địa hình
- {mitigation} , sự làm nhẹ, sự làm dịu
- {閑話}
- {quiet talk}
- {gossip} , chuyện ngồi lê đôi mách, chuyện tầm phào, tin đồn nhảm, người hay ngồi lê đôi mách, người hay nói chuyện tầm phào, chuyện nhặt nhạnh (trên báo chí), ngồi lê đôi mách, nói chuyện tầm phào, viết theo lối nói chuyện tầm phào
- {漢和}
- {Chinese Character-Japanese (e.g. dictionary)}

かんわきゅうだい
- {閑話休題}
- {Now let's return the main subject}
- {To return from the digression,... (in conversation, speech, or story-telling)}

かんわしんどう
- {緩和振動}
- {relaxation oscillation}

かんわじてん
- {漢和辞典}
- {Chinese-Japanese character dictionary}

かんをおおう
- {棺を掩う}
- {cover the coffin}

かんをつうずる
- {款を通ずる}
- {communicate secretly}
- {form close friendship}

かんをつくす
- {歓を尽くす}
- {enjoy oneself one's hearts content}

かんをはたらかせる
- {勘を働かせる}
- {think quickly}
- {use one's head}

かんジュース
- {缶ジュース}
- {canned juice}
- {cof juice}

かんドック
- {乾ドック}
- {dry dock} , xưởng cạn (làm ráo nước để sửa đáy tàu)

かんパン
- {乾パン}
- {cracker} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bánh quy giòn, kẹo giòn, pháo (để đốt), (số nhiều) cái kẹp hạt dẻ, tiếng đổ vỡ; sự đổ vỡ,(ngôn ngữ nhà trường), (từ lóng) lời nói láo, lời nói khoác, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người da trắng nghèo ở miền nam nước Mỹ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) máy đập giập, máy nghiền, máy tán, (từ lóng) hoá rồ, dở chứng gàn
- {hard biscuit}
- {hardtack}

かんビール
- {缶ビール}
- {canned beer}
- {cof beer}

かんプリ
- {漢プリ}
- {kanji printer}

かん木
- {かんぼく}
- {bush} , bụi cây, bụi rậm, (the bush) rừng cây bụi, râu rậm, tóc râm, biển hàng rượu, quán rượu, (xem) beat, (tục ngữ) hữu xạ tự nhiên hương, trốn vào rừng đi ăn cướp, trồng bụi cây (trên một khoảng đất trống để ngăn ngừa sự săn trộm bằng lưới), bừa (một mảnh ruộng) băng bừa có gài cành cây, (kỹ thuật) ống lót, cái lót trục, (quân sự) ống phát hoả, đặt ống lót, đặt lót trục
- {shrub} , cây bụi, rượu bổ (pha bằng) nước quả

かん高い
- {かんたかい}
- {shrill} , the thé, lanh lảnh, điếc tai, inh tai, (nghĩa bóng) hay la gào, hay réo; hay nheo nhéo quấy rầy (người), (thơ ca); (văn học) la, kêu the thé, rít lên in tai nhức óc; hát the thé; nói nheo nhéo

かマンガンさんカリウム
- {過マンガン酸カリウム}
- {potassium permanganate}

か弱い
- {かよわい}
- {frail} , dễ vỡ; mỏng mảnh, yếu đuối, ẻo lả, nhu nhược, bạc nhược, dễ bị cám dỗ, tạm bợ, mỏng manh, không trinh tiết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đàn bà, con gái, làn (đựng nho...)
- {feeble} , yếu, yếu đuối, kém, nhu nhược, lờ mờ, không rõ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) yếu, mỏng mảnh, dễ gãy, (như) foible

が
- {蛾}
- {moth} , nhậy (cắn quần áo), bướm đêm, sâu bướm

がい
- {剴}
- {scythe} , cái hái hớt cỏ, cái phồ, cắt (cỏ) bằng phồ
- {suitability} , sự hợp, sự thích hợp
- {我意}
- {self-will} , sự cứng đầu cứng cổ, sự bướng bỉnh
- {obstinacy} , tính bướng bỉnh, tính cứng đầu cứng cổ, tính khó bảo; tính ngoan cố, (y học) sự dai dẳng, sự khó chữa
- {凱}
- {victory song}
- {画意}
- {meaning of picture}
- {害}
- {injury} , sự làm hại, sự làm tổn hại, sự làm hỏng, điều hại, điều tổn hại; chỗ hỏng; chỗ bị thương, (pháp lý) sự xúc phạm, sự vi phạm quyền lợi; sự đối xử bất công
- {harm} , hại, tai hại, tổn hao, thiệt hại, ý muốn hại người; điều gây tai hại, làm hại, gây tai hại, làm tổn hại
- {evil influence}
- {damage} , mối hại, điều hại, điều bất lợi, sự thiệt hại, (số nhiều) tiền bồi thường thiệt hại; tiền bồi thường tai nạn, (từ lóng) giá tiền/in'dæmidʤ/, làm hư hại, làm hỏng, gây thiệt hại, gây tổn hại, làm hại (ai); làm tổn thương (danh dự...)
- {街}
- {‾street}
- {‾quarters}
- {賀意}
- {congratulatory feeling}
- {垓}
- {100,000,000,000,000,000,000}
- {hundred quintillion (American)}
- {hundred trillion (British)}
- {蓋}
- {cover} , vỏ, vỏ bọc, cái bọc ngoài; bìa sách; phong bì, vung, nắp, lùm cây, bụi rậm, chỗ núp, chỗ trốn, chỗ trú, màn che, lốt, mặt nạ ((nghĩa bóng)), bộ đồ ăn cho một người (ở bàn ăn), (thương nghiệp) tiền bảo chứng, lực lượng không quân yểm hộ (cho một cuộc hành quân), ra khỏi nơi trú ẩn (thú rừng), đọc một quyển sách từ đầu đến cuối, (quân sự) ẩn núp, dưới sự yểm trợ của, che, phủ, bao phủ, bao trùm, bao bọc, mặc quần áo, đội mũ, (quân sự) che chở, bảo vệ, yểm hộ; khống chế, kiểm soát, giấu, che giấu, che đậy, bao gồm, bao hàm, gồm, trải ra, đi được, đủ để bù đắp lại được, đủ để trả, nhằm, chĩa vào (ai), ấp (trứng), (động vật học) phủ (cái), nhảy (cái), theo dõi (dự) để điện tin tức về nhà báo, bảo hiểm, che phủ, phủ kín, phủ đầy đất, lấp đất (một nấm mồ...), bọc kỹ, bọc kín, giấu giếm, che đậy
- {lid} , nắp, vung, mi mắt ((cũng) eyelid), (từ lóng) cái mũ, phơi bày tất cả những sự ghê tởm bên trong, (từ lóng) là đỉnh cao của, hơn tất cả
- {cap} , mũ lưỡi trai, mũ vải (y tá cấp dưỡng...); mũ (công nhân, giáo sư, quan toà, lính thuỷ...), nắp, mũ (chai, van, bút máy...); đầu (đạn...); tai (nấm...), mỏm, chỏm, chóp, đỉnh, (kiến trúc) đầu cột, (hàng hải) miếng tháp cột buồm, bao giấy hình loa, phễu giấy (để gói), khổ giấy 0, 43 x 0, 35 cm, khúm núm, (tục ngữ) có tật giật mình, suy nghĩ đắn đo; suy nghĩ kỹ lưỡng, quyến rũ ai, chài ai (để lấy làm chồng), làm bừa không kể gì dư luận; hành động tếu, đội mũ cho (ai), đậy nắp, bịt nắp (cái gì), vượt, làm tốt hơn, làm hay hơn, ngã mũ chào (ai), (thể dục,thể thao) chính thức nhận (một đấu thủ) vào đội, phát bằng cho (ở trường đại học), (thú y học) làm sưng (một chỗ nào), ngả mũ chào, chào
- {劾}
- {criminal investigation}

がいあく
- {害悪}
- {harm} , hại, tai hại, tổn hao, thiệt hại, ý muốn hại người; điều gây tai hại, làm hại, gây tai hại, làm tổn hại
- {injury} , sự làm hại, sự làm tổn hại, sự làm hỏng, điều hại, điều tổn hại; chỗ hỏng; chỗ bị thương, (pháp lý) sự xúc phạm, sự vi phạm quyền lợi; sự đối xử bất công
- {evil (influence)}

がいあつ
- {外圧}
- {external pressure}

がいあん
- {該案}
- {the said proposal}

がいい
- {害意}
- {malice} , tính hiểm độc, ác tâm
- {外衣}
- {outer garment}
- {外囲}
- {periphery} , chu vi, ngoại vi, ngoại biên
- {surroundings} , vùng phụ cận, vùng xung quanh, môi trường xung quanh

がいいん
- {外因}
- {the surface reason}

がいいんえん
- {外陰炎}
- {vulvitis} , chứng viêm âm hộ

がいいんぶ
- {外陰部}
- {pudenda} , âm hộ, ((thường) số nhiều) bộ phận sinh dục (đàn ông, đàn bà)
- {external genitalia}

がいえん
- {外苑}
- {outer garden}
- {外縁}
- {brink} , bờ miệng (vực)
- {outer edge}
- {外延}
- {extension} , sự duỗi thẳng ra; sự đưa ra, sự kéo dài ra, sự gia hạn; sự mở rộng, phần kéo dài, phần mở rộng, phần nối thêm (vào nhà, vào dây nói...), (quân sự) sự dàn rộng ra, lớp đại học mở rộng, lớp đại học nhân dân, lớp đại học buổi tối, lớp đại học bằng thư (tổ chức cho những người không phải là học sinh) ((cũng) University Extension), (thể dục,thể thao), (từ lóng) sự làm dốc hết sức, sự dành cho (sự đón tiếp nồng nhiệt...); sự gửi tới (lời chúc tụng...), sự chép ra chữ thường (bản tốc ký), (vật lý) sự giãn, độ giãn
- {denotation} , sự biểu hiện, sự biểu thị, sự chứng tỏ, dấu hiệu, nghĩa, ý nghĩa (của một từ), sự bao hàm nghĩa rộng

がいか
- {凱歌}
- {victory song}
- {victory} , sự chiến thắng, sự thắng cuộc; thắng lợi, sự khắc phục được, sự chế ngự được
- {外貨}
- {imported goods}
- {foreign money}
- {蓋果}
- {pyxidium} , (thực vật học) quả hộp

がいかい
- {外海}
- {ocean} , đại dương, biển, (thông tục) vô vàn, vô khối, vô thiên lủng ((thường) oceans of), khoảng mênh mông (cỏ...)
- {open sea}
- {外界}
- {physical world}
- {the externals}

がいかかくとく
- {外貨獲得}
- {acquisition of foreign currency}

がいかかんさん
- {外貨換算}
- {foreign currency translation}

がいかく
- {外角}
- {outside corner}
- {external angle}
- {外郭}
- {外廓}
- {outer wall (e.g. castle)}
- {outer block (enclosure)}
- {outline} , nét ngoài, đường nét, hình dáng, hình bóng, nét phác, nét đại cương; đề cương; sự vạch ra những nét chính (của một kế hoạch...), (số nhiều) đặc điểm chính, nguyên tắc chung, vẽ phác, phác thảo, vẽ đường nét bên ngoài, vạch hình dáng bên ngoài, thảo những nét chính, phác ra những nét chính (của một kế hoạch...)
- {contour} , đường viền, đường quanh, đường nét, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thể, diễn biến của sự việc, tình huống, tình trạng, đánh dấu bằng đường mức, đi vòng quanh (đồi, núi) (con đường); làm (đường) vòng quanh đồi núi
- {外客}
- {overseas guest or customer}
- {外殻}
- {shell} , vỏ; bao; mai, vỏ tàu; tường nhà, quan tài trong, thuyền đua, đạn trái phá, đạn súng cối; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đạn, đốc kiếm, (như) shell,jacket, (vật lý); (hoá học) vỏ, lớp, nét đại cương (một kế hoạch), vỏ bề ngoài, (thơ ca) đàn lia, bóc vỏ, lột vỏ (quả đậu, tôm...); nhể (ốc), phủ vỏ sò, lát bằng vỏ sò, bắn pháo, nã pháo, tróc ra, (từ lóng) trả tiền, xuỳ tiền
- {crust} , vỏ bánh, cùi bánh; mẩu bán mì khô, vỏ cứng, vỏ (trái đất, cây...); mai (rùa...); lớp (băng tuyết); vảy cứng, (địa lý,địa chất) vỏ trái đất, váng (rượu, bám vào thành chai), cái hời hợt bề mặt, cái nông cạn, (từ lóng) sự trơ tráo, sự vô liêm sỉ, tầng lớp thượng lưu, tầng lớp trên của xã hội, kiếm miếng ăn hằng ngày, phủ một lớp vỏ cứng; đóng vỏ cứng, đóng vảy cứng

がいかくだんたい
- {外郭団体}
- {auxiliary organization}

がいかさい
- {外貨債}
- {foreign currency bonds}

がいかじゅんびだか
- {外貨準備高}
- {foreign currency reserves}

がいかだて
- {外貨建}
- {rate in foreign currency}

がいかつ
- {概括}
- {summary} , tóm tắt, sơ lược, giản lược, được miễn những thủ tục không cần thiết, được bớt những chi tiết không cần thiết, bài tóm tắt
- {generalization} , sự tổng quát hoá; sự tổng hợp, sự khái quát, sự suy rộng, điều tổng quát, điều khái quát

がいかよきん
- {外貨預金}
- {foreign currency deposit}

がいかん
- {外患}
- {external pressure}
- {foreign threat}
- {外観}
- {appearance} , sự xuất hiện, sự hiện ra sự ló ra, (pháp lý) sự trình diện, sự ra hầu toà, sự xuất bản (sách), diện mạo, dáng điệu, tướng mạo, phong thái, bề ngoài, thể diện, ma quỷ
- {exterior} , ngoài, ở ngoài, từ ngoài vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nước ngoài, bề ngoài; mặt ngoài, bên ngoài, cách cư xử bề ngoài; vẻ bề ngoài
- {facade} , mặt chính (nhà), bề ngoài vẻ ngoài, mã ngoài
- {概観}
- {general view}
- {outline} , nét ngoài, đường nét, hình dáng, hình bóng, nét phác, nét đại cương; đề cương; sự vạch ra những nét chính (của một kế hoạch...), (số nhiều) đặc điểm chính, nguyên tắc chung, vẽ phác, phác thảo, vẽ đường nét bên ngoài, vạch hình dáng bên ngoài, thảo những nét chính, phác ra những nét chính (của một kế hoạch...)

がいき
- {外気}
- {open air}

がいきけん
- {外気圏}
- {outer atmosphere}

がいきゃく
- {外客}
- {overseas guest or customer}

がいきゅう
- {鎧球}
- {Americfootball}

がいきょう
- {概況}
- {outlook} , quang cảnh, viễn cảnh, cách nhìn, quan điểm, triển vọng, kết quả có thể đưa đến, sự đề phòng, sự cảnh giác, chòi canh
- {general situation}

がいきょく
- {外局}
- {external bureau}

がいきよく
- {外気浴}
- {air bath}

がいきん
- {外勤}
- {working away from the office}

がいぎん
- {外銀}
- {foreign bank}

がいく
- {街区}
- {block (of land)}
- {街衢}
- {town} , thành phố, thị xã, dân thành phố, bà con hàng phố, phố (nơi có phố xá đông đúc của thành phố, trái với ngoại ô), (Anh) thủ đô, Luân đôn, (xem) about, (từ lóng) làm om sòm, gây náo loạn, quấy phá (ở đường phố, tiệm rượu), gái điếm, giá làng chơi

がいけい
- {外径}
- {outer diameter}
- {外形}
- {externals} , vẻ ngoài, đặc điểm bên ngoài, hoàn cảnh bên ngoài, những cái bề ngoài
- {external form}

がいけいてき
- {外形的}
- {external} , ở ngoài, bên ngoài (hiện tượng...), (y học) ngoài, để dùng bên ngoài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đối với nước ngoài, đối ngoại (chính sách, sự buôn bán)
- {outward} , đi xa hơn; đi nhanh hơn (ai), ở ngoài, bên ngoài, hướng về bên ngoài, vật chất, trông thấy được; nông cạn, thiển cận, (tôn giáo) thể chất, thân (đối lại với linh hồn, tinh thần),(đùa cợt) quần áo, (như) outwards, bề ngoài, (số nhiều) thế giới bên ngoài

がいけん
- {外見}
- {outward appearance}

がいげつ
- {亥月}
- {October (of the lunar calendar)}

がいこう
- {外向}
- {extroversion} , sự hướng ngoại
- {外項}
- {outer term}
- {外交}
- {diplomacy} , thuật ngoại giao; ngành ngoại giao; khoa ngoại giao, sự khéo léo trong giao thiệp, tài ngoại giao
- {外港}
- {outer port for large city}

がいこういいんちょう
- {外交委員長}
- {Head of the Foreign Relations Committee}

がいこういん
- {外交員}
- {canvasser} , người đi vận động bỏ phiếu (cho ai), người đi chào hàng
- {door-to-door salesman}

がいこうかつどう
- {外交活動}
- {diplomatic activity}

がいこうかん
- {外交官}
- {diplomat} , nhà ngoại giao, người khéo giao thiệp; người có tài ngoại giao

がいこうかんけい
- {外交関係}
- {diplomatic relations}

がいこうかんほ
- {外交官補}
- {probationary diplomat}

がいこうこうしょう
- {外交交渉}
- {diplomatic negotiations}
- {negotiations through diplomatic channels}

がいこうしせつ
- {外交使節}
- {diplomat} , nhà ngoại giao, người khéo giao thiệp; người có tài ngoại giao

がいこうじれい
- {外交辞令}
- {diplomatic language}

がいこうせい
- {外向性}
- {extroversion} , sự hướng ngoại

がいこうせいさく
- {外交政策}
- {foreign policy}

がいこうせん
- {外航船}
- {ocean-going ship}

がいこうだん
- {外交団}
- {diplomatic corps} , ngoại giao đoàn

がいこうてき
- {外交的}
- {diplomatic} , ngoại giao, có tài ngoại giao; có tính chất ngoại giao, (thuộc) văn kiện chính thức; (thuộc) văn thư công

がいこうとっけん
- {外交特権}
- {diplomatic immunity} , quyền miễn trừ ngoại giao

がいこうのさい
- {外交の才}
- {diplomatic talent}

がいこうぶんしょ
- {外交文書}
- {diplomatic papers or documents}

がいこうもんだい
- {外交問題}
- {diplomatic issue}

がいこうチャンネル
- {外交チャンネル}
- {diplomatic channel}

がいこく
- {外国}
- {foreign country}

がいこくかわせ
- {外国為替}
- {foreign exchange} , (Econ) Ngoại hối.+ TIỀN hoặc các TRÁI PHIẾU sinh lời của một nước khác.

がいこくかわせかんりほう
- {外国為替管理法}
- {Foreign Exchange Control Law}

がいこくかわせぎんこう
- {外国為替銀行}
- {foreign exchange bank}

がいこくかわせこうにんぎんこう
- {外国為替公認銀行}
- {authorized foreign exchange bank}

がいこくかわせしじょう
- {外国為替市場}
- {foreign exchange market} , (Econ) Thị trường Ngoại hối.+ Thị trường quốc tế trong đó các đồng tiền được chuyển giao giữa các nước.

がいこくかわせそうば
- {外国為替相場}
- {rate of foreign exchange}

がいこくこうろ
- {外国航路}
- {foreign route}

がいこくご
- {外国語}
- {foreign language}

がいこくさい
- {外国債}
- {foreign loan}

がいこくじん
- {外国人}
- {foreigner} , người nước ngoài, tàu nước ngoài, con vật nhập từ nước ngoài; đồ nhập từ nước ngoài

がいこくじんとうしか
- {外国人投資家}
- {foreign investor}

がいこくじんとうろく
- {外国人登録}
- {alien registration}

がいこくじんとうろくしょうめいしょ
- {外国人登録証明書}
- {certificate of alien registration}
- {alien registration card}

がいこくじんとうろくほう
- {外国人登録法}
- {Alien Registration Law}

がいこくじんろうどうしゃ
- {外国人労働者}
- {foreign worker}

がいこくせい
- {外国製}
- {foreign-made}

がいこくぜい
- {外国勢}
- {(group of) foreigners}

がいこくぜいがくこうじょ
- {外国税額控除}
- {foreign tax amount reduction}

がいこくとうしか
- {外国投資家}
- {foreign investor}

がいこくぶたい
- {外国部隊}
- {overseas (military forces)}

がいこくほう
- {外国法}
- {foreign law}

がいこくほうじん
- {外国法人}
- {foreign corporation}

がいこくゆうびん
- {外国郵便}
- {mail from abroad}

がいこくゆうびんかわせ
- {外国郵便為替}
- {foreign postal money order}

がいこくりょこう
- {外国旅行}
- {foreign travel}
- {overseas trip}

がいこっかく
- {外骨格}
- {external skeleton}

がいこつ
- {骸骨}
- {skeleton} , bộ xương, bộ khung, bộ gọng, nhân, lõi, khung; nòng cốt, dàn bài, sườn (bài), người gầy da bọc xương, điều làm cho cụt hứng, điều làm mất vui, việc xấu xa phải giấu giếm, việc ô nhục phải che đậy trong gia đình

がいこん
- {外婚}
- {exogamy} , chế độ ngoại hôn

がいご
- {外語}
- {foreign language}

がいさい
- {外債}
- {foreign loan}
- {foreign debt}

がいさん
- {概算}
- {approximation} , sự gần, sự xấp xỉ, sự gần đúng, cái xấp xỉ, con số xấp xỉ; ý nghĩa gần đúng, (toán học) phép xấp xỉ
- {rough estimate}

がいさんようきゅう
- {概算要求}
- {request for budgetary appropriations}

がいさんようきゅうきじゅん
- {概算要求基準}
- {ceiling} , trần (nhà...), (hàng không) độ cao tối đa (của một máy bay), giá cao nhất; bậc lương cao nhất, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nổi giận, tức giận

がいざい
- {外材}
- {foreign or imported timber}
- {外在}
- {external} , ở ngoài, bên ngoài (hiện tượng...), (y học) ngoài, để dùng bên ngoài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đối với nước ngoài, đối ngoại (chính sách, sự buôn bán)

がいし
- {外資}
- {foreign capital}
- {碍子}
- {insulator} , người cô lập, người cách ly, (vật lý) cái cách điện, chất cách ly
- {外史}
- {unofficial history}
- {外紙}
- {foreign-language newspaper}

がいして
- {概して}
- {generally} , nói chung, đại thể, thông thường, theo như lệ thường
- {as rule}

がいしどうにゅう
- {外資導入}
- {introduction of foreign capital}

がいしゃ
- {外車}
- {foreign automobile}

がいしゃせん
- {外車船}
- {paddle steamer}

がいしゅう
- {外周}
- {outer circumference}

がいしゅっけつ
- {外出血}
- {bleeding} , sự chảy máu, sự trích máu, sự rỉ nhựa (cây), chảy máu

がいしゅつ
- {外出}
- {outing} , cuộc đi chơi; cuộc đi nghỉ hè (xa nhà)
- {going out}

がいしゅつぎらい
- {外出嫌い}
- {homebody}

がいしゅつちゅう
- {外出中}
- {while being out of the office or away from home}

がいしょ
- {外書}
- {foreign books}

がいしょう
- {外傷}
- {external wound}
- {外商}
- {foreign businessman}
- {out-of-store sales}
- {街娼}
- {prostitute} , to prostitute oneself làm đĩ, mãi dâm, (nghĩa bóng) bán rẻ (danh dự, tên tuổi, tài năng...)
- {whore} , đĩ, gái điếm, ăn chi truỵ lạc, làm đĩ, m i dâm (đàn bà), chi gái (đàn ông)
- {streetwalker} , gái giang hồ, gái điếm
- {外相}
- {Foreign Minister}

がいしょうしんけいしょう
- {外傷神経症}
- {traumatic neurosis}

がいしょうせいてんかん
- {外傷性癲癇}
- {traumatic epilepsy}

がいしょうてきたいけん
- {外傷的体験}
- {traumatic experience}

がいしょうぶ
- {外商部}
- {out-of-store sales department}

がいしょく
- {外食}
- {eating out}

がいしょくさんぎょう
- {外食産業}
- {food service industry}

がいしん
- {外心}
- {circumcenter}
- {outer center}
- {外信}
- {external communication}
- {害心}
- {evil intentions}
- {malice} , tính hiểm độc, ác tâm

がいしんぶ
- {外信部}
- {foreign news desk}

がいじ
- {外字}
- {characters not in Joyo Kanji}
- {foreign letters or words}
- {外事}
- {foreign affairs}
- {外耳}
- {external ear}
- {concha} , (giải phẫu) loa tai ((cũng) conch)

がいじえん
- {外耳炎}
- {inflammation of the outer ear}

がいじし
- {外字紙}
- {foreign-language newspaper}

がいじつリズム
- {概日リズム}
- {circadirhythm}

がいじどう
- {外耳道}
- {external auditory canal (meatus)}

がいじゅ
- {外需}
- {foreign consumption}

がいじゅう
- {害獣}
- {harmful animal}

がいじゅうないごう
- {外柔内剛}
- {gentle but firm}

がいじょ
- {刈除}
- {removal} , việc dời đi, việc di chuyển; sự dọn (đồ đạc...), sự dọn nhà, sự đổi chỗ ở, sự tháo (lốp xe...), sự cách chức (viên chức), sự tẩy trừ (thói tham nhũng, sự loại bỏ (cái gì...); sự xoá bỏ (dấu vết, tật xấu), sự giết, sự thủ tiêu (ai), sự bóc (niêm phong), (y học) sự cắt bỏ, (tục ngữ) ba lần dọn nhà bằng một lần cháy nhà
- {cut off}
- {mowing}

がいじん
- {外人}
- {foreigner} , người nước ngoài, tàu nước ngoài, con vật nhập từ nước ngoài; đồ nhập từ nước ngoài

がいじんきしゃ
- {外人記者}
- {foreign correspondent}

がいじんきしゃクラブ
- {外人記者クラブ}
- {foreign correspondents' club}

がいじんせんしゅ
- {外人選手}
- {foreign athlete}

がいじんのめからみると
- {外人の目から見ると}
- {from foreigners point of view}

がいじんぶたい
- {外人部隊}
- {Foreign Legion}

がいじんむき
- {外人向き}
- {aimed at foreigners}

がいじんむけ
- {外人向け}
- {for foreigners}

がいすう
- {概数}
- {round numbers}

がいする
- {害する}
- {injure} , làm tổn thương, làm hại, làm bị thương, xúc phạm
- {damage} , mối hại, điều hại, điều bất lợi, sự thiệt hại, (số nhiều) tiền bồi thường thiệt hại; tiền bồi thường tai nạn, (từ lóng) giá tiền/in'dæmidʤ/, làm hư hại, làm hỏng, gây thiệt hại, gây tổn hại, làm hại (ai); làm tổn thương (danh dự...)
- {harm} , hại, tai hại, tổn hao, thiệt hại, ý muốn hại người; điều gây tai hại, làm hại, gây tai hại, làm tổn hại
- {kill} , giết, giết chết, làm chết, diệt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ngả, giết làm thịt (một con bò...), tắt (máy...); làm át, làm lấp (tiếng...), làm tiêu tan, làm hết (hy vọng...), làm khỏi, trừ diệt (bệnh, đau...), làm thất bại, làm hỏng; bác bỏ, làm phục lăn, làm choáng người, làm thích mê, làm cười vỡ bụng, gây tai hại, làm chết dở, (thể dục,thể thao) bạt một cú quyết định (quần vợt); chận đứng (bóng đá), (kỹ thuật) ăn mòn, giết, giết chết, giết thịt được, giết sạch, tiêu diệt, giết dần, giết mòn, (xem) bird, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cười vỡ bụng, sự giết, thú giết được (trong cuộc đi săn)
- {hinder} , ở đằng sau, cản trở, gây trở ngại

がいず
- {街図}
- {street map}

がいせい
- {慨世}
- {deploring the course of public events}
- {外姓}
- {mothers family name}
- {外征}
- {foreign campaign}

がいせいき
- {外性器}
- {external genitals}

がいせき
- {外戚}
- {maternal relative}

がいせつ
- {剴切}
- {appropriateness} , sự thích hợp, sự thích đáng
- {adequacy} , sự đủ, sự đầy đủ, sự tương xứng, sự đứng đáng; sự thích hợp, sự thích đáng, sự thoả đáng
- {aptness} , (như) aptitude, sự thích hợp, sự thích đáng, sự đúng lúc, sự đúng chỗ, sự đúng
- {外接}
- {circumscription (geom.)}
- {概説}
- {general statement}
- {outline} , nét ngoài, đường nét, hình dáng, hình bóng, nét phác, nét đại cương; đề cương; sự vạch ra những nét chính (của một kế hoạch...), (số nhiều) đặc điểm chính, nguyên tắc chung, vẽ phác, phác thảo, vẽ đường nét bên ngoài, vạch hình dáng bên ngoài, thảo những nét chính, phác ra những nét chính (của một kế hoạch...)

がいせつえん
- {外接円}
- {circumscribed circle}

がいせん
- {凱旋}
- {triumphal return}
- {外線}
- {outside telephone line}
- {outer circle}

がいせんぐん
- {凱旋軍}
- {returning victorious army}

がいせんしゃ
- {街宣車}
- {(right-wing) propagandtruck}

がいせんしょうぐん
- {凱旋将軍}
- {triumphant general}

がいせんもん
- {凱旋門}
- {arch of triumph}

がいぜん
- {蓋然}
- {probability} , sự có thể có, sự chắc hẳn, sự có khả năng xảy ra; sự có lẽ đúng, sự có lẽ thật, điều có thể xảy ra, điều chắc hẳn, (toán học) xác suất
- {慨然}
- {with indignation or steadfastness}

がいぜんせい
- {蓋然性}
- {probability} , sự có thể có, sự chắc hẳn, sự có khả năng xảy ra; sự có lẽ đúng, sự có lẽ thật, điều có thể xảy ra, điều chắc hẳn, (toán học) xác suất

がいそう
- {外装}
- {building or car's exterior}
- {外層}
- {outer layers}
- {劾奏}
- {report of official's offence the emperor}
- {咳嗽}
- {coughing}

がいそく
- {外側}
- {exterior} , ngoài, ở ngoài, từ ngoài vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nước ngoài, bề ngoài; mặt ngoài, bên ngoài, cách cư xử bề ngoài; vẻ bề ngoài
- {outside} , bề ngoài, bên ngoài, thế giới bên ngoài, hành khách ngồi phía ngoài, (số nhiều) những tờ giấy ngoài (của một ram giấy), nhiều nhất là, tối đa là, ở phía ngoài; ở ngoài trời; ở ngoài biển khơi, ra ngoài đi, thử ra ngoài chơi nào (thách thức), (từ lóng) hiểu, chén, nhậu, ở ngoài, ở gần phía ngoài, mỏng manh (cơ hội), của người ngoài, cao nhất, tối đa, ngoài, ra ngoài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) trừ ra, ngoài ra
- {extraneous} , bắt nguồn ở ngoài, xa lạ, không thuộc về, không dính dáng, không liên quan đến (vấn đề đang giải quyết...)
- {概則}
- {general rules or principles}

がいそふ
- {外祖父}
- {maternal grandfather}

がいそぼ
- {外祖母}
- {maternal grandmother}

がいそん
- {外孫}
- {grandchild from daughter married inanother family}

がいため
- {外為}
- {foreign exchange} , (Econ) Ngoại hối.+ TIỀN hoặc các TRÁI PHIẾU sinh lời của một nước khác.

がいためほう
- {外為法}
- {foreign exchange laws}

がいたん
- {慨歎}
- {deploring}
- {lamenting}
- {regretting}
- {慨嘆}
- {regret} , lòng thương tiếc, sự hối tiếc; sự ân hận, rất lấy làm tiếc, thương tiếc, hối tiếc, tiếc
- {complaint} , lời than phiền, lời phàn nàn, lời oán trách, lời than thở; điều đáng phàn nàn, điều đáng than phiền, bệnh, sự đau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (pháp lý) sự kêu nài; đơn kiện

がいち
- {外地}
- {overseas territories}

がいちゅう
- {外注}
- {outside order}
- {害虫}
- {pesty bug}

がいちょう
- {害鳥}
- {vermin} , sâu; vật hại (chồn, chuột...), (nghĩa bóng) bọn sâu mọt, bọn vô lại
- {injurious bird}

がいてい
- {外庭}
- {outer court}

がいてき
- {外敵}
- {foreign enemy}
- {外的}
- {external} , ở ngoài, bên ngoài (hiện tượng...), (y học) ngoài, để dùng bên ngoài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đối với nước ngoài, đối ngoại (chính sách, sự buôn bán)
- {outside} , bề ngoài, bên ngoài, thế giới bên ngoài, hành khách ngồi phía ngoài, (số nhiều) những tờ giấy ngoài (của một ram giấy), nhiều nhất là, tối đa là, ở phía ngoài; ở ngoài trời; ở ngoài biển khơi, ra ngoài đi, thử ra ngoài chơi nào (thách thức), (từ lóng) hiểu, chén, nhậu, ở ngoài, ở gần phía ngoài, mỏng manh (cơ hội), của người ngoài, cao nhất, tối đa, ngoài, ra ngoài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) trừ ra, ngoài ra

がいてきこんきょ
- {外的根拠}
- {external ground}

がいてん
- {外典}
- {apocrypha} , (tôn giáo) kinh nguỵ tác

がいでん
- {外電}
- {foreign telegram}
- {外伝}
- {supplementary biography}
- {anecdote} , chuyện vặt, giai thoại

がいとう
- {街燈}
- {street light}
- {街頭}
- {in the street}
- {街灯}
- {street light}
- {該当}
- {corresponding} , tương ứng; đúng với, trao đổi thư từ, thông tin, (toán học) góc đồng vị
- {answering to}
- {coming under}
- {外套}
- {overcoat} , áo khoác ngoài, lớp sơn phủ ((cũng) overcoating), phủ thêm một lớp sơn
- {greatcoat} , áo choàng, áo bành tô
- {cloak} , áo choàng không tay, áo khoát không tay, (nghĩa bóng) lốt, mặt nạ, mặc áo choàng (cho ai), (nghĩa bóng) che giấu, che đậy, đội lốt, mặc áo choàng
- {wrap} , khăn choàng; áo choàng, mền, chăn, bao, bao bọc, bao phủ, gói, quấn, (nghĩa bóng) bao trùm, bảo phủ, bọc trong, nằm trong, quấn trong, gói trong, chồng lên nhau, đè lên nhau, quấn, bọc quanh, bọc trong, quấn trong, bị bao trùm trong (màn bí mật...), thiết tha với, ràng buộc với; chỉ nghĩ đến, nhớ mặc nhiều quần áo ấm vào
- {外灯}
- {outside light}

がいとうえんぜつ
- {街頭演説}
- {street oratory}
- {soapbox speech}

がいとうがん
- {外套眼}
- {mantle eye}

がいとうしゃ
- {該当者}
- {the person concerned}
- {qualified} , đủ tư cách, đủ khả năng; đủ điều kiện, hạn chế, dè dặt

がいとうする
- {該当する}
- {apply to}
- {fall under}
- {correspond to}

がいとうはんざい
- {街頭犯罪}
- {street crime}

がいとうぼきん
- {街頭募金}
- {streetside fundraising}

がいとうまく
- {外套膜}
- {mantle} , áo khoác, áo choàng không tay, (nghĩa bóng) cái che phủ, cái che đậy, măng sông đèn, (giải phẫu) vỏ nâo, vỏ đại não, (động vật học) áo (của động vật thân mềm), choàng, phủ khăn choàng, che phủ, che đậy, bao bọc, sủi bọt, có váng (nước, rượu), xông lên mặt (máu); đỏ ửng lên (mặt)

がいとうろくおん
- {街頭録音}
- {(recorded) man-on-the-street interview}

がいどく
- {害毒}
- {harm} , hại, tai hại, tổn hao, thiệt hại, ý muốn hại người; điều gây tai hại, làm hại, gây tai hại, làm tổn hại
- {injury} , sự làm hại, sự làm tổn hại, sự làm hỏng, điều hại, điều tổn hại; chỗ hỏng; chỗ bị thương, (pháp lý) sự xúc phạm, sự vi phạm quyền lợi; sự đối xử bất công
- {mischief} , điều ác, việc ác; mối hại, mối nguy hại, sự tổn hại; mối phiền luỵ, trò tinh nghịch, trò tinh quái, trò láu cá, sự ranh mãnh, sự láu lỉnh, sự hóm hỉnh, mối bất hoà, (thông tục) trò quỷ, đồ quỷ quái
- {poison} , chất độc, thuốc độc, (nghĩa bóng) thuyết độc hại, thuyết đầu độc, ghét nhau như đào đất đổ đi, (thông tục) anh uống cái gì nào?, bỏ thuốc độc, tẩm thuốc độc, làm hư bằng chất độc hại, (nghĩa bóng) đầu độc, làm hư hỏng; phá, phá hoại (niềm vui, hạnh phúc của ai...)
- {virus} , (y học) virut, mối độc hại, mầm độc, ác ý; tính độc địa

がいにゅう
- {外乳}
- {perisperm} , (thực vật học) ngoại nhũ

がいねん
- {概念}
- {general idea}
- {concept} , (Tech) khái niệm, quan niệm
- {notion} , ý niệm, khái niệm, ý kiến, quan điểm, ý định, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đồ dùng lặt vặt, tạp hoá

がいねんきかん
- {外燃機関}
- {external combustion engine}

がいねんてき
- {概念的}
- {general} , chung, chung chung, tổng, (quân sự) tổng hành dinh, (quân sự) bộ tổng tham mưu, thường, người bán bách hoá, bệnh viện đa khoa, bác sĩ đa khoa, người đọc đủ các loại sách, người hầu đủ mọi việc, cái chung, cái đại thể, cái tổng quát, toàn thể, (quân sự) tướng, nhà chiến lược xuất sắc; nhà chiến thuật xuất sắc, (the general) (từ cổ,nghĩa cổ) nhân dân quần chúng, (tôn giáo) trưởng tu viện, người hầu đủ mọi việc ((cũng) general vervant)
- {conceptual} , thuộc quan niệm, thuộc nhận thức

がいねんろん
- {概念論}
- {conceptualism} , (triết học) thuyết khái niệm

がいはいよう
- {外胚葉}
- {ectoderm} , (sinh vật học) ngoại bì

がいはく
- {該博}
- {profundity} , sự sâu, bề dâu, sự sâu xa, sự xâu sắc, sự thâm thuý
- {extensive (knowledge)}
- {外泊}
- {spending night away from home}

がいはくなちしき
- {該博な知識}
- {profound knowledge}

がいはん
- {外販}
- {direct sales}

がいば
- {外場}
- {external field (math)}

がいひ
- {外皮}
- {外被}
- {investment (in the sense of outer layer)}
- {outer skin or layer}
- {rind} , vỏ cây; vỏ quả, cùi phó mát; màng lá mỡ, (nghĩa bóng) bề ngoài, bề mặt, bóc vỏ, gọt vỏ
- {hull} , vỏ đỗ, vỏ trái cây, (nghĩa bóng) vỏ, bao, bóc vỏ (trái cây), thân tàu thuỷ, thân máy bay, bắn trúng thân, chọc thủng thân (tàu, thuỷ lôi...)
- {husk} , cỏ khô (của trái cây), vỏ (hạt); trấu (thóc, lúa), lá bao (ở bắp ngô), (nghĩa bóng) vỏ ngoài vô giá trị (của cái gì...), (thú y học) bệnh ho khan, bóc vỏ; xay (thóc)
- {crust} , vỏ bánh, cùi bánh; mẩu bán mì khô, vỏ cứng, vỏ (trái đất, cây...); mai (rùa...); lớp (băng tuyết); vảy cứng, (địa lý,địa chất) vỏ trái đất, váng (rượu, bám vào thành chai), cái hời hợt bề mặt, cái nông cạn, (từ lóng) sự trơ tráo, sự vô liêm sỉ, tầng lớp thượng lưu, tầng lớp trên của xã hội, kiếm miếng ăn hằng ngày, phủ một lớp vỏ cứng; đóng vỏ cứng, đóng vảy cứng

がいひょう
- {概評}
- {general view}
- {comment} , lời bình luận, lời chú giải, lời chú thích, lời dẫn giải, lời phê bình, lời chỉ trích, bình luận, chú thích, dẫn giải, phê bình, chỉ trích

がいひん
- {外賓}
- {foreign guest}

がいふう
- {凱風}
- {southerly wind}

がいぶ
- {外部}
- {the outside}
- {external} , ở ngoài, bên ngoài (hiện tượng...), (y học) ngoài, để dùng bên ngoài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đối với nước ngoài, đối ngoại (chính sách, sự buôn bán)

がいぶかんさ
- {外部監査}
- {external audit}

がいぶきせい
- {外部寄生}
- {ectoparasitism}

がいぶけいざい
- {外部経済}
- {external economies}

がいぶつ
- {外物}
- {external object}
- {foreign matter}

がいぶろうどうしじょう
- {外部労働市場}
- {external labor market}

がいぶん
- {外聞}
- {reputation} , tiếng (xấu, tốt...), tiếng tốt, thanh danh, danh tiếng
- {respectability} , sự đáng tôn trọng; tư cách đáng trọng, người đáng trọng
- {honour} , danh dự, danh giá, thanh danh, vinh dự, niềm vinh dự; người làm rạng danh, lòng tôn kính; sự kính trọng, danh tiết, đức hạnh; tiết trinh (của người đàn bà), địa vị cao, quyền cao chức trọng, chức tước cao; danh vọng, huân chương; huy chương, (số nhiều) nghi thức trọng thể, lễ nghi trọng thể; sự khoản đãi trọng thể, (số nhiều) bằng danh dự (cho những học sinh giỏi đặc biệt về một môn nào ở trường đại học), (Honour) ngài, tướng công, các hạ (tiếng tôn xưng), thưa ngài, thưa tướng công, (đánh bài) quân át chủ; quân K chủ, quân Q chủ; quân J chủ, (thương nghiệp) sự cam kết (trả đúng hẹn, thực hiện giao kèo...), tôn kính, kính trọng, ban vinh dự cho, (thương nghiệp) nhận trả đúng hẹn (thương phiếu); thực hiện đúng hẹn (giao kèo...)
- {外分}
- {exterior division}

がいぶんぴ
- {外分泌}
- {external secretion}

がいぶんぴつ
- {外分泌}
- {external secretion}

がいへき
- {外壁}
- {outer wall}

がいほう
- {外報}
- {foreign news}
- {foreign telegram}

がいぼう
- {外貌}
- {outward appearance}

がいまい
- {外米}
- {foreign rice}

がいむ
- {外務}
- {foreign affairs}

がいむいん
- {外務員}
- {canvasser} , người đi vận động bỏ phiếu (cho ai), người đi chào hàng

がいむしょう
- {外務省}
- {Department of Foreign Affairs}

がいむだいじん
- {外務大臣}
- {Minister of Foreign Affairs}

がいめん
- {外面}
- {exterior} , ngoài, ở ngoài, từ ngoài vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nước ngoài, bề ngoài; mặt ngoài, bên ngoài, cách cư xử bề ngoài; vẻ bề ngoài
- {surface} , mặt, mặt ngoài bề mặt, (định ngữ) bề ngoài, (định ngữ) ở mặt biển, (toán học) mặt, trang trí mặt ngoài, cho nổi lên mặt nước (tàu ngầm), nổi lên mặt nước (tàu ngầm)
- {outward appearance}

がいもうこ
- {外蒙古}
- {Outer Mongolia}

がいもんだい
- {該問題}
- {the matter in question}
- {the said problem}

がいや
- {外野}
- {outfield} , ruộng đất xa trang trại; ruộng bỏ cỏ mọc (để chăn nuôi), (thể dục,thể thao) khu vực xa cửa thành (crickê), phạm vi ngoài sự hiểu biết

がいやしゅ
- {外野手}
- {outfielder} , cầu thủ ở khu vực ngoài

がいやせき
- {外野席}
- {outfield bleachers}

がいゆう
- {外憂}
- {external troubles}
- {外遊}
- {foreign travel}

がいよう
- {外洋}
- {open sea}
- {ocean} , đại dương, biển, (thông tục) vô vàn, vô khối, vô thiên lủng ((thường) oceans of), khoảng mênh mông (cỏ...)
- {概要}
- {outline} , nét ngoài, đường nét, hình dáng, hình bóng, nét phác, nét đại cương; đề cương; sự vạch ra những nét chính (của một kế hoạch...), (số nhiều) đặc điểm chính, nguyên tắc chung, vẽ phác, phác thảo, vẽ đường nét bên ngoài, vạch hình dáng bên ngoài, thảo những nét chính, phác ra những nét chính (của một kế hoạch...)
- {summary} , tóm tắt, sơ lược, giản lược, được miễn những thủ tục không cần thiết, được bớt những chi tiết không cần thiết, bài tóm tắt
- {外用}
- {external use}

がいようせん
- {外洋船}
- {ocean-going ship}

がいようやく
- {外用薬}
- {external medicine}

がいらい
- {外来}
- {imported}
- {outpatient clinic}

がいらいかんじゃ
- {外来患者}
- {outpatients}

がいらいご
- {外来語}
- {borrowed word}
- {foreign origin word}

がいらいしゃ
- {外来者}
- {stranger} , người lạ mặt, người xa lạ, người nước ngoài
- {person from abroad}

がいらん
- {外乱}
- {noise (interference)}

がいりゃく
- {概略}
- {outline} , nét ngoài, đường nét, hình dáng, hình bóng, nét phác, nét đại cương; đề cương; sự vạch ra những nét chính (của một kế hoạch...), (số nhiều) đặc điểm chính, nguyên tắc chung, vẽ phác, phác thảo, vẽ đường nét bên ngoài, vạch hình dáng bên ngoài, thảo những nét chính, phác ra những nét chính (của một kế hoạch...)
- {summary} , tóm tắt, sơ lược, giản lược, được miễn những thủ tục không cần thiết, được bớt những chi tiết không cần thiết, bài tóm tắt
- {gist} , lý do chính, nguyên nhân chính, thực chất, ý chính (của một vấn đề, câu chuyện...)
- {in brief}

がいりょく
- {外力}
- {external force}

がいりん
- {外輪}
- {wheel rim}
- {paddle wheel}

がいりんざん
- {外輪山}
- {outer rim of crater}

がいりんせん
- {外輪船}
- {paddle steamer}

がいろ
- {街路}
- {road} , con đường, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường sắt, đường phố, cách, phương pháp, con đường (dẫn tới cái gì...), ((thường) số nhiều) (hàng hải) vũng tàu, (tục ngữ) tất cả mọi người đến đi đến thành La,mã, ngoan ngoãn, dễ bảo (ngựa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đường xe lửa chạy điện, (xem) rough, đánh hơi theo (thú săn)
- {street} , phố, đường phố, hàng phố (tất cả những người ở cùng một phố), (từ cổ,nghĩa cổ) đường cái, (xem) queer, vượt bất cứ ai trong một lĩnh vực nào, cùng một hoàn cảnh với ai, kém tài ai, không thể sánh với ai, (xem) key, bên lề đường (mua bán chứng khoán sau giờ thị trường chứng khoán đóng cửa), suốt ngày lang thang ngoài phố, sống bằng nghề mãi dâm, (nghĩa bóng) hợp với khả năng và quyền lợi của mình, khu báo chí (Anh), thị trường tài chính (Anh), phố Uôn (trung tâm ngân hàng tài chính Mỹ)
- {avenue} , đại lộ, con đường có trồng cây hai bên (đi vào một trang trại), (nghĩa bóng) con đường đề bạt tới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường phố lớn, (quân sự) con đường (để tiến hoặc rút)

がいろく
- {街録}
- {街頭録音}
- {(recorded) man-on-the-street interview}

がいろじゅ
- {街路樹}
- {roadside trees}

がいろん
- {概論}
- {intro} , sự giới thiệu, sự tiến cử
- {outline} , nét ngoài, đường nét, hình dáng, hình bóng, nét phác, nét đại cương; đề cương; sự vạch ra những nét chính (của một kế hoạch...), (số nhiều) đặc điểm chính, nguyên tắc chung, vẽ phác, phác thảo, vẽ đường nét bên ngoài, vạch hình dáng bên ngoài, thảo những nét chính, phác ra những nét chính (của một kế hoạch...)
- {general remarks}

がいろアドレス
- {街路アドレス}
- {street address}

がいわくせい
- {外惑星}
- {outer planet}

がいをおよぼす
- {害を及ぼす}
- {cause harm (to)}

がいん
- {画因}
- {art motif}

がいタレ
- {外タレ}
- {non-Japanese celebrity}
- {foreigner celebrity}

がい骨
- bộ xương, hài cốt.

がえん
- {賀宴}
- {banquet} , tiệc lớn, thết tiệc lớn, ăn tiệc, dự tiệc

がか
- {雅歌}
- {Song of Solomon}
- {画家}
- {painter} , thợ sơn, hoạ sĩ, dây néo (thuyền tàu), (nghĩa bóng) cắt đứt, đoạn tuyệt
- {artist} , nghệ sĩ, hoạ sĩ
- {画架}
- {easel} , giá vẽ (của hoạ sĩ); giá bảng đen

がかい
- {瓦解}
- {fatal flaw}
- {画会}
- {artists' patrons' association}
- {雅懐}
- {aesthetic sentiment}

がかく
- {雅客}
- {writer} , nhà văn; tác giả, người viết, người thảo (bức thư, văn kiện), người thư ký, sách dạy viết (một ngôn ngữ nào), sự tê tay vì viết nhiều
- {mof taste}
- {dilettante} , người ham mê nghệ thuật, tay chơi tài tử, người không chuyên sâu (không tập trung đi sâu vào cái gì), tài tử, không chuyên sâu (về một môn gì)

がかざ
- {画架座}
- {(the constellation) Pictor}

がかんきんきゅう
- {牙関緊急}
- {trismus} , (y học) chứng cứng khít hàm
- {lockjaw}

ががく
- {画学}
- {drawing} , sự kéo, sự lấy ra, sự rút ra, thuật vẽ (vẽ hoạ đồ, vẽ kỹ thuật, không màu hoặc một màu), bản vẽ, bức vẽ (vẽ đồ hoạ vẽ kỹ thuật, không màu hoặc một màu)
- {雅楽}
- {old Japanese court music}

ががくし
- {画学紙}
- {drawing paper}

ががくせい
- {画学生}
- {art student}

ががつよい
- {我が強い}
- {egoistic} , vị kỷ, ích kỷ
- {selfish} , ích kỷ
- {self-willed} , cứng đầu cứng cổ, bướng bỉnh

がき
- {餓鬼}
- {brat} , (thường), giuồm ghiện ỗn['brætis], (ngành mỏ) vách điều hoà gió
- {kids}
- {ghoul} , ma cà rồng, (thông tục) người đào mả lấy trộm xác chết, người có những sở thích cực kỳ ghê tởm

がきだいしょう
- {餓鬼大将}
- {boss of the children (in the neighbourhood)}
- {bully} , (thông tục) (như) bully_beef, kẻ hay bắt nạt (ở trường học), kẻ khoác lác, du côn đánh thuê, tên ác ôn, ma cô; lưu manh ăn bám gái điếm, bắt nạt, trêu chọc; áp bức, khủng bố, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) xuất sắc, cừ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) bully for you

がきどう
- {餓鬼道}
- {hungry ghost}
- {hungry devil}

がきども
- {餓鬼共}
- {those damn kids}

がきょう
- {画境}
- {feeling or atmosphere or mood of painting}
- {the mood paint}

がぎょう
- {画業}
- {works of painting}

がく
- {学}
- {learning} , sự học, sự hiểu biết; kiến thức, thời kỳ phục hưng, những môn học mới (đưa vào nước Anh trong (thế kỷ) 16 như tiếng Hy,lạp...)
- {scholarship} , sự học rộng, sự uyên thâm, sự uyên bác, sự thông thái, học bổng
- {erudition} , học thức, uyên bác; tính uyên bác
- {knowledge} , sự biết, sự nhận biết, sự nhận ra, sự quen biết, sự hiểu biết, tri thức, kiến thức; học thức, tin, tin tức
- {額}
- {picture (framed)}
- {amount or sum (of money)}

がくい
- {学位}
- {(university) degree}

がくいろんぶん
- {学位論文}
- {thesis} , luận văn, luận án, luận điểm, luận đề, thuyết, chính đề

がくいをさずける
- {学位を授ける}
- {award degree}

がくいん
- {楽員}
- {bandsman} , nhạc sĩ dàn nhạc
- {学院}
- {institute} , viện, học viện; hội; trụ sở viện, trụ sở hội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cơ sở đào tạo kỹ thuật (cấp đại học), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đơn vị nghiên cứu và giảng dạy chuyên đề (ở đại học), thể chế, (số nhiều) bản tóm tắt những điều cơ bản (về pháp lý...), thành lập, lập nên, mở, tiến hành, bổ nhiệm
- {academy} , học viện, viện hàn lâm, trường chuyên nghiệp, trường tư thục (dành cho trẻ em nhà giàu), vườn A,ca,đê,mi (khu vườn gần A,ten nơi Pla,ton giảng triết học); trường phái triết học Pla,ton; môn đệ của Pla,ton

がくえん
- {学園}
- {academy} , học viện, viện hàn lâm, trường chuyên nghiệp, trường tư thục (dành cho trẻ em nhà giàu), vườn A,ca,đê,mi (khu vườn gần A,ten nơi Pla,ton giảng triết học); trường phái triết học Pla,ton; môn đệ của Pla,ton
- {campus} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khu sân bãi (của các trường trung học, đại học), khu trường sở

がくえんさい
- {学園祭}
- {school festival}

がくえんとし
- {学園都市}
- {college (university) town}

がくえんふんそう
- {学園紛争}
- {campus dispute}
- {campus strife}

がくおん
- {楽音}
- {musical note}

がくかんせつ
- {顎関節}
- {jaw joint}

がくがある
- {学が有る}
- {have learning}
- {be educated}

がくがい
- {学外}
- {outside the school}
- {extramural} , ở ngoài thành, ở ngoài giới hạn (một thành phố...), ngoài trường đại học

がくがく
- {body trembling}
- {something come loose}
- {諤々}
- {諤諤}
- {outspoken} , nói thẳng, trực tính, thẳng thắn (lời phê bình...)

がくがすくない
- {額が少ない}
- {insufficient (money or things)}

がくきょうかい
- {学協会}
- {study society}

がくぎょう
- {学業}
- {studies}
- {schoolwork}
- {classwork}

がくぎょうせいせき
- {学業成績}
- {school record}
- {scholastic performance}

がくげい
- {学芸}
- {arts and sciences}
- {liberal arts} , khoa học xã hội; khoa học nhân văn

がくげいいん
- {学芸員}
- {curator (e.g. museum)}

がくげいかい
- {学芸会}
- {school arts festival}

がくげいだいがく
- {学芸大学}
- {liberal arts college}
- {teachers' college}

がくげき
- {楽劇}
- {musical play}
- {opera} , Opêra, ((thường) the opera) nghệ thuật opêra

がくさい
- {学際}
- {interdisciplinary} , gồm nhiều ngành học thuật
- {楽才}
- {talent for music}
- {学祭}
- {school festival}
- {学才}
- {academic ability}

がくさいてき
- {学際的}
- {interdisciplinary} , gồm nhiều ngành học thuật

がくし
- {学資}
- {school expenses}
- {education fund}
- {学士}
- {university graduate}
- {楽師}
- {master musician}
- {楽士}
- {musician} , nhạc sĩ, nhà soạn nhạc
- {bandsman} , nhạc sĩ dàn nhạc

がくしいん
- {学士院}
- {JapAcademy}

がくしいんしょう
- {学士院賞}
- {JapAcademy award}

がくしき
- {学識}
- {scholarship} , sự học rộng, sự uyên thâm, sự uyên bác, sự thông thái, học bổng
- {scientific attainments}

がくしきけいけんしゃ
- {学識経験者}
- {person of learning and experience}

がくしほけん
- {学資保険}
- {educational endowment insurance}

がくしゃ
- {学舎}
- {school (building)}
- {学者}
- {scholar} , người có học thức, nhà thông thái; nhà học giả (giỏi về văn chương cổ điển Hy,lạp La,mã), môn sinh, học sinh được cấp học bổng; học sinh được giảm tiền học, người học, (từ cổ,nghĩa cổ); ghuôi ỉ['skɔləli], học rộng, uyên thâm, uyên bác, thông thái

がくしゃぜんとしている
- {学者然としている}
- {be quite like scholar}

がくしゃはだ
- {学者肌}
- {学者膚}
- {scholarly bent of mind}

がくしゃぶる
- {学者振る}
- {be pedantic}
- {assume the air of scholar}

がくしゅう
- {学修}
- {study} , sự học tập; sự nghiên cứu, đối tượng nghiên cứu, sự chăm chú, sự chú ý, sự suy nghĩ lung, sự trầm tư mặc tưởng ((thường) brown study), phòng làm việc, phòng học (học sinh đại học); văn phòng (luật sư), (nghệ thuật) hình nghiên cứu, (âm nhạc) bài tập, (sân khấu) người học vở, học; nghiên cứu, chăm lo, chăm chú, cố gắng, tìm cách (làm cái gì), (từ cổ,nghĩa cổ) suy nghĩ, suy nghĩ tự tìm ra (vấn đề gì), học để đi thi (môn gì), học luật
- {learning} , sự học, sự hiểu biết; kiến thức, thời kỳ phục hưng, những môn học mới (đưa vào nước Anh trong (thế kỷ) 16 như tiếng Hy,lạp...)
- {学習}
- {study} , sự học tập; sự nghiên cứu, đối tượng nghiên cứu, sự chăm chú, sự chú ý, sự suy nghĩ lung, sự trầm tư mặc tưởng ((thường) brown study), phòng làm việc, phòng học (học sinh đại học); văn phòng (luật sư), (nghệ thuật) hình nghiên cứu, (âm nhạc) bài tập, (sân khấu) người học vở, học; nghiên cứu, chăm lo, chăm chú, cố gắng, tìm cách (làm cái gì), (từ cổ,nghĩa cổ) suy nghĩ, suy nghĩ tự tìm ra (vấn đề gì), học để đi thi (môn gì), học luật
- {learning} , sự học, sự hiểu biết; kiến thức, thời kỳ phục hưng, những môn học mới (đưa vào nước Anh trong (thế kỷ) 16 như tiếng Hy,lạp...)

がくしゅうしどうようりょう
- {学習指導要領}
- {government course (curriculum) guidelines}

がくしゅうしゃ
- {学習者}
- {scholar} , người có học thức, nhà thông thái; nhà học giả (giỏi về văn chương cổ điển Hy,lạp La,mã), môn sinh, học sinh được cấp học bổng; học sinh được giảm tiền học, người học, (từ cổ,nghĩa cổ); ghuôi ỉ['skɔləli], học rộng, uyên thâm, uyên bác, thông thái
- {student} , học sinh đại học, sinh viên, người nghiên cứu (một vấn đề gì), người chăm chỉ, người được học bổng; nghiên cứu sinh được học bổng (ở một số trường đại học)

がくしゅうしょうがい
- {学習障害}
- {learning disability}

がくしゅうじてん
- {学習辞典}
- {learner's dictionary}

がくしゅうじゅく
- {学習塾}
- {private night-school}
- {tutoring school (math, English, etc.)}

がくしゅうづくえ
- {学習机}
- {writing desk}

がくしゅうのうりょく
- {学習能力}
- {learning ability}

がくしゅうよう
- {学習用}
- {tutorial} , (pháp lý) (thuộc) sự giám hộ, (thuộc) thầy dạy kèm, (thuộc) trợ lý học tập

がくしゅうようヘルプ
- {学習用ヘルプ}
- {tutorial help}

がくしゅうりろん
- {学習理論}
- {learning theory}

がくしょう
- {楽匠}
- {celebrated musician}
- {楽章}
- {(musical) movement}

がくしょく
- {学殖}
- {scholarship} , sự học rộng, sự uyên thâm, sự uyên bác, sự thông thái, học bổng
- {learning} , sự học, sự hiểu biết; kiến thức, thời kỳ phục hưng, những môn học mới (đưa vào nước Anh trong (thế kỷ) 16 như tiếng Hy,lạp...)
- {knowledge} , sự biết, sự nhận biết, sự nhận ra, sự quen biết, sự hiểu biết, tri thức, kiến thức; học thức, tin, tin tức

がくじ
- {学事}
- {educational affairs}

がくじゅつ
- {学術}
- {science} , khoa học, khoa học tự nhiên, ngành khoa học, (thường)(đùa cợt) kỹ thuật (quyền anh), (từ cổ,nghĩa cổ) trí thức, kiến thức, khoa kinh tế chính trị
- {learning} , sự học, sự hiểu biết; kiến thức, thời kỳ phục hưng, những môn học mới (đưa vào nước Anh trong (thế kỷ) 16 như tiếng Hy,lạp...)
- {scholarship} , sự học rộng, sự uyên thâm, sự uyên bác, sự thông thái, học bổng

がくじゅつかいぎ
- {学術会議}
- {JapScience Council}

がくじゅつざっし
- {学術雑誌}
- {learned (scientific) journal}

がくじゅつだんたい
- {学術団体}
- {academic society}
- {learned body (society)}

がくじゅつようご
- {学術用語}
- {technical term}

がくじゅつろんぶん
- {学術論文}
- {treatise} , luận án, luận thuyết
- {monograph} , chuyên khảo
- {study} , sự học tập; sự nghiên cứu, đối tượng nghiên cứu, sự chăm chú, sự chú ý, sự suy nghĩ lung, sự trầm tư mặc tưởng ((thường) brown study), phòng làm việc, phòng học (học sinh đại học); văn phòng (luật sư), (nghệ thuật) hình nghiên cứu, (âm nhạc) bài tập, (sân khấu) người học vở, học; nghiên cứu, chăm lo, chăm chú, cố gắng, tìm cách (làm cái gì), (từ cổ,nghĩa cổ) suy nghĩ, suy nghĩ tự tìm ra (vấn đề gì), học để đi thi (môn gì), học luật

がくじん
- {岳人}
- {alpinist} , người leo núi
- {mountaineer} , người miền núi, người leo núi; người tài leo núi
- {楽人}
- {musici(esp. Gagaku)}

がくせい
- {学制}
- {educational or school system}
- {楽聖}
- {celebrated musician}
- {学生}
- {student} , học sinh đại học, sinh viên, người nghiên cứu (một vấn đề gì), người chăm chỉ, người được học bổng; nghiên cứu sinh được học bổng (ở một số trường đại học)

がくせいうんどう
- {学生運動}
- {student movement}

がくせいか
- {学生課}
- {student affairs office}

がくせいくずれ
- {学生崩れ}
- {degenerate ex-student}

がくせいしょう
- {学生証}
- {student card}

がくせいじだい
- {学生時代}
- {student days}

がくせいじちかい
- {学生自治会}
- {student body}
- {student council}

がくせいせいかつ
- {学生生活}
- {student (college) life}

がくせいふく
- {学生服}
- {school uniform}

がくせいぶちょう
- {学生部長}
- {deof students}

がくせいぼう
- {学生帽}
- {school cap}

がくせいりょう
- {学生寮}
- {student accommodation}

がくせいわりびき
- {学生割引}
- {student discount}

がくせき
- {学籍}
- {school register}
- {学績}
- {school record}
- {achievement} , thành tích, thành tựu, sự đạt được, sự giành được; sự hoàn thành, huy hiệu, huy chương (để ghi nhớ một thành tích vẻ vang)

がくせきぼ
- {学籍簿}
- {school register}

がくせつ
- {学説}
- {theory} , thuyết, học thuyết, thuyết riêng, lý thuyết, lý luận, nguyên lý
- {楽節}
- {musical passage or section}

がくぜん
- {愕然}
- {astonishment} , sự ngạc nhiên

がくぜんと
- {愕然と}
- {in terror}
- {in amazement}

がくそう
- {楽想}
- {melodic subject}
- {theme} , đề tài, chủ đề,(ngôn ngữ nhà trường) luận văn, bài luận, (ngôn ngữ học) chủ tố, rađiô bài hát dạo, khúc nhạc hiệu ((thường) nhắc đi nhắc lại ở trên đài mỗi khi đến một buổi phát thanh nào đó) ((như) theme_song)
- {学僧}
- {learned priest pursuing his studies}
- {学窓}
- {school} , đàn cá, bầy cá, hợp thành đàn, bơi thành bầy (cá...), trường học, học đường, trường sở, phòng học, trường (toàn thể học sinh một trường), (nghĩa bóng) trường, hiện trường, giảng đường (thời Trung cổ), buổi học, giờ học, giờ lên lớp; sự đi học, trường phái, môn học, phòng thi (ở trường đại học); sự thi, môn đệ, môn sinh, (âm nhạc) sách dạy đàn, một người quân tử theo kiểu cũ, theo đòi ai, học hỏi ai, cho đi học; dạy dỗ giáo dục, rèn luyện cho vào khuôn phép

がくそく
- {学則}
- {school regulations}

がくそつ
- {学卒}
- {college graduate}

がくたい
- {楽隊}
- {band} , dải, băng, đai, nẹp, dải đóng gáy sách, (số nhiều) dải cổ áo (thầy tu, quan toà, viện sĩ hàn lâm...), (vật lý) dải băng, buộc dải, buộc băng, đóng đai, làm nẹp, kẻ, vạch, gạch, đoàn, toán, lũ, bọn, bầy, dàn nhạc, ban nhạc, khi mà tình hình trở nên nghiêm trọng, tụ họp thành đoàn, tụ họp thành toán, tụ họp thành bầy
- {orchestra} , ban nhạc, dàn nhạc, khoang nhạc (trong rạp hát), vòng bán nguyệt trước sân khấu ((từ cổ,nghĩa cổ) Hy,lạp dành cho ban đồng ca múa hát)

がくだん
- {楽団}
- {orchestra} , ban nhạc, dàn nhạc, khoang nhạc (trong rạp hát), vòng bán nguyệt trước sân khấu ((từ cổ,nghĩa cổ) Hy,lạp dành cho ban đồng ca múa hát)
- {band} , dải, băng, đai, nẹp, dải đóng gáy sách, (số nhiều) dải cổ áo (thầy tu, quan toà, viện sĩ hàn lâm...), (vật lý) dải băng, buộc dải, buộc băng, đóng đai, làm nẹp, kẻ, vạch, gạch, đoàn, toán, lũ, bọn, bầy, dàn nhạc, ban nhạc, khi mà tình hình trở nên nghiêm trọng, tụ họp thành đoàn, tụ họp thành toán, tụ họp thành bầy
- {楽壇}
- {musical world}

がくちょう
- {学長}
- {university president}
- {楽調}
- {musical tone}
- {楽長}
- {bandmaster} , nhạc trưởng, người chỉ huy dàn nhạc
- {conductor} , người chỉ huy, người chỉ đạo, người điều khiển, người dẫn đường, người bán vé (xe điện, xe buýt), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người phục vụ hành khách (xe lửa), (vật lý) chất dẫn (điện, nhiệt), (điện học) dây dẫn

がくちょうにおさまる
- {学長に納まる}
- {take one's position as rector}

がくてん
- {楽典}
- {compositional rules}
- {musical grammar}

がくと
- {学徒}
- {student} , học sinh đại học, sinh viên, người nghiên cứu (một vấn đề gì), người chăm chỉ, người được học bổng; nghiên cứu sinh được học bổng (ở một số trường đại học)
- {follower} , người theo, người theo dõi; người theo (đảng, phái...), người bắt chước, người theo gót, người tình của cô hầu gái, môn đệ, môn đồ, người hầu, (kỹ thuật) bộ phận bị dẫn
- {students and pupils}

がくとく
- {学徳}
- {learning and virtue}

がくどう
- {学童}
- {school child}
- {pupil} , học trò, học sinh, (pháp lý) trẻ em được giám hộ, (giải phẫu) con ngươi, đồng tử (mắt)

がくどうほいく
- {学童保育}
- {care of schoolchildren outside of school time}

がくない
- {学内}
- {within the school}

がくねん
- {学年}
- {year in school}
- {grade in school}

がくねんまつ
- {学年末}
- {end of school year}

がくのどくりつ
- {学の独立}
- {freedom of learning}

がくは
- {学派}
- {school} , đàn cá, bầy cá, hợp thành đàn, bơi thành bầy (cá...), trường học, học đường, trường sở, phòng học, trường (toàn thể học sinh một trường), (nghĩa bóng) trường, hiện trường, giảng đường (thời Trung cổ), buổi học, giờ học, giờ lên lớp; sự đi học, trường phái, môn học, phòng thi (ở trường đại học); sự thi, môn đệ, môn sinh, (âm nhạc) sách dạy đàn, một người quân tử theo kiểu cũ, theo đòi ai, học hỏi ai, cho đi học; dạy dỗ giáo dục, rèn luyện cho vào khuôn phép
- {sect} , bè phái, môn phái, giáo phái

がくばつ
- {学閥}
- {almmater clique}
- {old school tie}

がくひ
- {学費}
- {tuition} , sự dạy học, sự giảng dạy, tiền học, học phí
- {school expenses}

がくふ
- {学府}
- {academic centre}
- {岳父}
- {father-in-law} , bố vợ; bố chồng
- {楽譜}
- {score (music)}

がくふう
- {学風}
- {academic traditions}
- {academic school of thought}
- {method of study}

がくふだい
- {楽譜台}
- {music stand}

がくふをよむ
- {楽譜を読む}
- {read music}

がくぶ
- {学部}
- {department of university}
- {undergraduate} , học sinh đại học chưa tốt nghiệp

がくぶせい
- {学部生}
- {undergraduate} , học sinh đại học chưa tốt nghiệp

がくぶち
- {額縁}
- {picture frame}

がくぶちょう
- {学部長}
- {dean} , chủ nhiệm khoa (trường đại học), (tôn giáo) trưởng tu viện; linh mục địa phận, người cao tuổi nhất (trong nghị viện), trưởng đoàn ngoại giao (ở nước sở tại lâu hơn tất cả các đại sứ khác), thung lũng sâu và hẹp (đặc biệt ở trong tên địa điểm) ((cũng) dene)

がくほう
- {学報}
- {academic bulletin}
- {school gazette}

がくぼう
- {学帽}
- {school cap}

がくぼく
- {学僕}
- {working student}

がくむ
- {学務}
- {school affairs}

がくめい
- {学名}
- {technical name (often the internationally accepted Latin, scientific, or Linnaename of plants and animals)}

がくめん
- {額面}
- {face value} , giá trị danh nghĩa (của giấy bạc...), (nghĩa bóng) giá trị bề ngoài
- {par} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trung bình; bình thường, sự ngang hàng, tỷ giá; giá trung bình, mức trung bình, (thông tục), (như) paragraph

がくめんかぶ
- {額面株}
- {par value stock}

がくめんちょうかがく
- {額面超過額}
- {premium} , phần thưởng, tiền thưởng, tiền đóng bảo hiểm, tiền học việc (trả ngay cho người dạy nghề), tiền các đổi tiền ((cũng) premium on exchange), cao hơn giá qui định; (nghĩa bóng) được đánh giá cao, khuyến khích cái gì, xúi giục cái gì

がくめんわれ
- {額面割れ}
- {drop below par}

がくもん
- {学問}
- {scholarship} , sự học rộng, sự uyên thâm, sự uyên bác, sự thông thái, học bổng
- {study} , sự học tập; sự nghiên cứu, đối tượng nghiên cứu, sự chăm chú, sự chú ý, sự suy nghĩ lung, sự trầm tư mặc tưởng ((thường) brown study), phòng làm việc, phòng học (học sinh đại học); văn phòng (luật sư), (nghệ thuật) hình nghiên cứu, (âm nhạc) bài tập, (sân khấu) người học vở, học; nghiên cứu, chăm lo, chăm chú, cố gắng, tìm cách (làm cái gì), (từ cổ,nghĩa cổ) suy nghĩ, suy nghĩ tự tìm ra (vấn đề gì), học để đi thi (môn gì), học luật
- {learning} , sự học, sự hiểu biết; kiến thức, thời kỳ phục hưng, những môn học mới (đưa vào nước Anh trong (thế kỷ) 16 như tiếng Hy,lạp...)

がくもんてき
- {学問的}
- {scholarly} , học rộng, uyên thâm, uyên bác, thông thái

がくもんにこころざす
- {学問に志す}
- {set one's heart on learning}

がくもんのすすめ
- {学問の奨め}
- {encouragement of learning}

がくもんのと
- {学問の徒}
- {scholar} , người có học thức, nhà thông thái; nhà học giả (giỏi về văn chương cổ điển Hy,lạp La,mã), môn sinh, học sinh được cấp học bổng; học sinh được giảm tiền học, người học, (từ cổ,nghĩa cổ); ghuôi ỉ['skɔləli], học rộng, uyên thâm, uyên bác, thông thái
- {student} , học sinh đại học, sinh viên, người nghiên cứu (một vấn đề gì), người chăm chỉ, người được học bổng; nghiên cứu sinh được học bổng (ở một số trường đại học)

がくもんをいかしてつかう
- {学問を活かして使う}
- {put one's knowledge practical use}

がくもんをいかす
- {学問を生かす}
- {put one's learning practical use}

がくや
- {楽屋}
- {dressing room} , phòng phục trang (của diễn viên)
- {green room}
- {backstage} , ở sau sân khấu, ở hậu trường (nghĩa đen) & (nghĩa bóng)

がくやおち
- {楽屋落ち}
- {shoptalk}
- {matters incomprehensible outsiders}

がくやばなし
- {楽屋話}
- {inside story}
- {confidential talk}

がくゆう
- {学友}
- {school friend}

がくゆうかい
- {岳友会}
- {mountaineering club}
- {学友会}
- {students' association}
- {alumni association}

がくようひん
- {学用品}
- {school supplies}

がくり
- {学理}
- {scholarly principle}
- {scientific principle}

がくりつ
- {楽律}
- {metre or rhythm in Chinese and Japanese tradional music}

がくりょう
- {学寮}
- {student hostel}
- {dormitory (e.g. for factory workers)}

がくりょく
- Xem 学力

がくれい
- {学齢}
- {school age} , tuổi đi học

がくれいじどう
- {学齢児童}
- {children of school age}

がくれき
- {学歴}
- {academic background}

がくれきしゃかい
- {学歴社会}
- {society emphasizing education}

がくろく
- {岳麓}
- {foot of Mt Fuji}

がくわり
- {学割}
- {学割り}
- {student discount}

がくをおさめる
- {学を修める}
- {pursue knowledge (one's studies)}

がくをきわめる
- {学を窮める}
- {study exhaustively}

がけ
@崖
- bờ (biển) dốc đứng, vách đá.

がけい
- {賀慶}
- {congratulation} , sự chúc mừng, sự khen ngợi, ((thường) số nhiều) lời chúc mừng, lời khen ngợi
- {雅兄}
- {polite word in letter friend}

がけくずれ
@崖崩れ
- sự lở đất

がけみち
- {崖道}
- {path along cliff}

がけん
- {我見}
- {selfish mind}

がげん
- {雅言}
- {elegant words}
- {refined diction}

がこう
- {画工}
- {painter} , thợ sơn, hoạ sĩ, dây néo (thuyền tàu), (nghĩa bóng) cắt đứt, đoạn tuyệt
- {artist} , nghệ sĩ, hoạ sĩ
- {画稿}
- {sketch} , bức vẽ phác, bức phác hoạ, bản tóm tắt, bản phác thảo (một kế hoạch), vở ca kịch ngắn, bản nhạc nhịp đơn, vẽ phác, phác hoạ; phác thảo

がこうそう
- {鵝口瘡}
- {thrush (pediatric disease)}

がご
- {雅語}
- {refined diction}
- {polite expression}

がごう
- {雅号}
- {alias} , bí danh, tên hiệu, biệt hiệu, tức là; bí danh là; biệt hiệu là
- {pseudonym} , biệt hiệu, bút danh
- {pen name}
- {nom de plume} , bút danh (của một nhà văn)

がさい
- {画才}
- {artistic talent}

がさがさ
- {rustling} , sự xào xạc, sự sột soạt
- {dry or rough feeling}

がさつ
- {crude} , nguyên, sống, thô, chưa luyện, chưa chín, còn xanh (quả cây), không tiêu (đồ ăn), thô thiển, chưa gọt giũa, mới phác qua, thô lỗ, lỗ mãng, tục tằn, thô bỉ; thô bạo, (y học) chưa phát triển, còn đang ủ (bệnh), (ngôn ngữ học) không biến cách
- {ill-mannered} , thô lỗ, cục cằn; lịch sự

がさん
- {画讃}
- {画賛}
- {画讚}
- {legend over picture}
- {inscription (legend, writing) on painting}

がざい
- {画材}
- {matter for painting}

がし
- {賀詞}
- {congratulations}
- {greetings}
- {画師}
- {絵師}
- {painter} , thợ sơn, hoạ sĩ, dây néo (thuyền tàu), (nghĩa bóng) cắt đứt, đoạn tuyệt
- {artist} , nghệ sĩ, hoạ sĩ
- {painter supported by patron}
- {餓え死に}
- {餓死}
- {飢え死に}
- {飢死に}
- {(death from) starvation}
- {画紙}
- {drawing paper}

がしこうかん
- {賀詞交換}
- {New Year greetings (parties)}

がしつ
- {画室}
- {art studio}
- {画質}
- {image quality (film, video, etc.)}

がしゅ
- {画趣}
- {picturesqueness} , tính đẹp, tính như tranh, tính sinh động; tính nhiều hình ảnh (văn)
- {画手}
- {painter} , thợ sơn, hoạ sĩ, dây néo (thuyền tàu), (nghĩa bóng) cắt đứt, đoạn tuyệt
- {artist} , nghệ sĩ, hoạ sĩ
- {雅趣}
- {elegance} , tính thanh lịch, tính tao nhã (người, cách ăn mặc, lối sống...); tính nhã (văn)

がしゅう
- {我執}
- {egotism} , thuyết ta là nhất, thuyết ta là trên hết, tính tự cao tự đại, tính ích kỷ
- {obstinacy} , tính bướng bỉnh, tính cứng đầu cứng cổ, tính khó bảo; tính ngoan cố, (y học) sự dai dẳng, sự khó chữa
- {画集}
- {book of paintings in print}

がしゅん
- {賀春}
- {New Year greeting}

がしょう
- {賀正}
- {A Happy New Year!}
- {臥床}
- {confined bed}
- {雅称}
- {correct name}
- {elegant name}
- {name of poem}
- {画匠}
- {painter} , thợ sơn, hoạ sĩ, dây néo (thuyền tàu), (nghĩa bóng) cắt đứt, đoạn tuyệt
- {artist} , nghệ sĩ, hoạ sĩ
- {画商}
- {picture dealer}
- {画障}
- {pictured paper doors}

がしん
- {画心}
- {artistic instinct}

がしんしょうたん
- {臥薪嘗胆}
- {going through thick and thin attain one's objective}
- {enduring unspeakable hardships for the sake of vengeance}

がじゃがじゃ
- {rummage (in drawer)}

がじゃまめ
- {peanut brittle}

がじゅまる
- {榕樹}
- {Okinawbanytree}

がじょう
- {牙城}
- {stronghold} , đồn, đồn luỹ, dinh luỹ, (nghĩa bóng) thành trì
- {inner citadel}
- {賀状}
- {new year's card}
- {我情}
- {selfishness} , tính ích kỷ
- {bias} , độ xiên, dốc, nghiêng, đường chéo, (nghĩa bóng) khuynh hướng, sự thiên về; thành kiến, (vật lý) thế hiệu dịch, xiên, nghiêng, chéo theo đường chéo, hướng, gây thành kiến, ảnh hưởng đến (thường là xấu)
- {personal feelings}
- {画帖}
- {picture album}

がじょうへんい
- {芽条変異}
- {bud mutation}

がじん
- {画人}
- {painter} , thợ sơn, hoạ sĩ, dây néo (thuyền tàu), (nghĩa bóng) cắt đứt, đoạn tuyệt
- {artist} , nghệ sĩ, hoạ sĩ
- {雅人}
- {individual of taste}

がす
- {瓦斯}
- {gas} , khí, khí thắp, hơi đốt, khí tê (dùng khi chữa răng) ((cũng) laughing gas), (quân sự) hơi độc, hơi ngạt, khí nổ (mỏ, than), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) dầu xăng, (thông tục) chuyện rỗng tuếch không đâu vào đâu, chuyện tầm phào; chuyện huyên hoang khoác lác, (xem) step, cung cấp khí thấp, cung cấp hơi đốt (cho một căn buồng), hơ (chỉ, sợi...) qua đèn khí (cho hết lông tơ), thắp sáng bằng đén khí, thả hơi độc, thả hơi ngạt, làm ngạt bằng hơi độc, (thông tục) lừa bịp (ai) bằng những lời huênh hoang khoác lác, xì hơi, nói dông dài; nói chuyện tầm phào; huyên hoang khoác lác
- {臥す}
- {bend down}
- {bow down}
- {lie prostrate}

がする
- {賀する}
- {congratulate} , chúc mừng, khen ngợi

がせい
- {画聖}
- {master painter}

がせんし
- {画仙紙}
- {drawing paper}

がぜん
- {俄然}
- {suddenly} , xem sudden
- {all of sudden}
- {abruptly} , bất ngờ, đột ngột, lấc cấc, xấc xược
- {瓦全}
- {meaningless existence}

がそ
- {画素}
- {image pixel}

がぞう
- {画像}
- {image} , hình, hình ảnh, ảnh (trong gương...), vật giống hệt (vật khác); người giống hệt (người khác), hình tượng, tượng, thần tượng, thánh tượng, ý niệm, ý tưởng, quan niệm, tượng trưng, điển hình, hiện thân (của cái gì), vẽ hình, phản ánh (như ở trong gương), hình dung, tưởng tượng ra, mô tả sinh động, mô tả bằng hình tượng, là tượng trưng của, là điển hình của, là hiện thân của, tượng trưng cho (cái gì)
- {picture} , bức tranh, bức ảnh, bức vẽ, chân dung, người giống hệt (một người khác), hình ảnh hạnh phúc tương lai, hiện thân, điển hình, vật đẹp, cảnh đẹp, người đẹp, ((thường) số nhiều) phim xi nê, (nghĩa bóng) cảnh ngộ; sự việc, về (người, vật), mô tả một cách sinh động, hình dung tưởng tượng
- {portrait} , chân dung, ảnh, hình tượng, điển hình, sự miêu tả sinh động

がぞうしょり
- {画像処理}
- {image processing}

がぞうしょりそうち
- {画像処理装置}
- {image processing equip.}

がぞうしんだん
- {画像診断}
- {image diagnosis}

がぞく
- {雅俗}
- {refined and vulgar}
- {classical and colloquial}

がたがた
- {rattle} , cái trống lắc, cái lúc lắc (đồ chơi trẻ con), (động vật học) vòng sừng (ở đuôi của rắn chuông), (thực vật học) cây có hạt nổ tách (khi quả chín), tiếng nổ lốp bốp; tiếng lách cách, tiếng lạch cạch (của cánh cửa, xe bò...); tiếng lộp bộp (mưa...), tiếng rầm rầm, tiếng huyên náo, tiếng nấc hấp hối ((cũng) dealth rattle), chuyện huyên thiên, chuyện ba hoa; người lắm lời, người hay nói huyên thiên, kêu lách cách, kêu lạch cạch; rơi lộp bộp (mưa...), chạy râm rầm (xe cộ...), nói huyên thiên, nói liến láu, làm kêu lách cách, làm kêu lạch cạch; rung lách cách, khua lạch cạch..., (+ off, out, away) đọc liến láu, đọc thẳng một mạch (bài học, bài diễn văn), vội thông qua (một dự luật...), (từ lóng) làm hồi hộp, làm bối rối, làm lo sợ, làm lo lắng, làm ngơ ngác..., (hàng hải) kéo lên (neo), làm vui lên, làm hăng lên, làm phấn khởi, (nghĩa bóng) đe doạ gây chiến tranh
- {clatter} , tiếng lóc cóc, tiếng lách cách, tiếng loảng xoảng, tiếng ồn ào; tiếng nói chuyện ồn ào, chuyện huyên thiên; chuyện bép xép, làm kêu vang, làm va vào nhau kêu lóc cóc, làm va vào nhau kêu lách cách, làm va vào nhau kêu loảng xoảng, làm ồn ào, làm huyên náo, chạm vào nhau kêu vang; chạm vào nhau kêu lóc cóc, chạm vào nhau kêu lách cách, chạm vào nhau kêu loảng xoảng, nói chuyện huyên thiên

がたり
- {with bang (clash, bump)}

がだい
- {画題}
- {motif} , (văn học) chủ đề quán xuyến, (âm nhạc) nhạc tố, ren rời (mẫu ren rời khâu vào áo để trang trí)
- {theme} , đề tài, chủ đề,(ngôn ngữ nhà trường) luận văn, bài luận, (ngôn ngữ học) chủ tố, rađiô bài hát dạo, khúc nhạc hiệu ((thường) nhắc đi nhắc lại ở trên đài mỗi khi đến một buổi phát thanh nào đó) ((như) theme_song)
- {subject (of picture)}

がだん
- {画談}
- {discussions on art and painting}
- {画壇}
- {artists' world}
- {painting circles}

がち
- {雅致}
- {artistry} , nghệ thuật, tính chất nghệ thuật, công tác nghệ thuật
- {good taste}
- {elegance} , tính thanh lịch, tính tao nhã (người, cách ăn mặc, lối sống...); tính nhã (văn)
- {grace} , vẻ duyên dáng, vẻ yêu kiều; vẻ uyển chuyển, (số nhiều) vẻ phong nhã, vẻ thanh nhã, thái độ (trong khi làm việc gì), ơn huệ; sự trọng đãi, sự chiếu cố, sự gia hạn, sự cho hoãn (có tính chất gia ơn), sự miễn xá, sự khoan hồng, sự khoan dung, ơn trời, ơn Chúa, lời cầu nguyện (trước hay sau bữa ăn cơm), ngài (tiếng xưng hô với những người thuộc dòng quý tộc, với các giám mục...), (âm nhạc) nét hoa mỹ (trong bản nhạc, bài ca), sự cho phép dự thi (ở trường đại học), (số nhiều) (The Graces) (thần thoại,thần học) thần Mỹ nữ, ăn nằm với nhau trước khi cưới, làm cho duyên dáng thêm, làm vinh dự, làm vẻ vang, ban vinh dự cho

がちがち
- {chattering (teeth)}
- {frozen solid}
- {overly serious}

がちゃがちゃ
- {clatter} , tiếng lóc cóc, tiếng lách cách, tiếng loảng xoảng, tiếng ồn ào; tiếng nói chuyện ồn ào, chuyện huyên thiên; chuyện bép xép, làm kêu vang, làm va vào nhau kêu lóc cóc, làm va vào nhau kêu lách cách, làm va vào nhau kêu loảng xoảng, làm ồn ào, làm huyên náo, chạm vào nhau kêu vang; chạm vào nhau kêu lóc cóc, chạm vào nhau kêu lách cách, chạm vào nhau kêu loảng xoảng, nói chuyện huyên thiên

がちゃりと
- {with clank}

がちゃん
- {crash} , vải thô (làm khăn lau...), tiếng đổ vỡ loảng xoảng, tiếng va chạm loảng xoảng, tiếng đổ sầm, tiếng nổ (sét...), sự rơi (máy bay); sự đâm sầm vào (ô tô), (nghĩa bóng) sự phá sản, sự sụp đổ, rơi vỡ loảng xoảng, dổ ầm xuống, đâm sầm xuống, đâm sầm vào, (nghĩa bóng) phá sản, phá tan tành, phá vụn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lẻn vào không có giấy mời, lẻn vào không có vé, tràn vào, đọt nhập vào, xâm nhập
- {slam} , tiếng cửa đóng sầm, sự ăn hầu hết, sự ăn hết (quân bài đối phương), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lời phê bình gay gắt, lời đả kích đao to búa lớn, đóng sầm (cửa), ném phịch (vật gì, xuống bàn...), (từ lóng) thắng một cách dễ dàng, giội, nã (đạn đại bác), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) phê bình gay gắt, đả kích kịch liệt, đóng sầm, rập mạnh (cửa)

がちょう
- {画調}
- {tone of image}
- {鵞鳥}
- {goose} , (động vật học) ngỗng, ngỗng cái, thịt ngỗng, người ngốc nghếch, người khờ dại, (xem) swan, (xem) bo, tham lợi trước mắt, bàn là cổ ngỗng (của thợ may)
- {鵝鳥}
- {goose} , (động vật học) ngỗng, ngỗng cái, thịt ngỗng, người ngốc nghếch, người khờ dại, (xem) swan, (xem) bo, tham lợi trước mắt, bàn là cổ ngỗng (của thợ may)
- {画帳}
- {picture album}

がちん
- {clash} , tiếng chan chát, tiếng loảng xoảng, sự xung đột, sự va chạm, sự mâu thuẫn, sự bất đồng, sự không điều hợp (màu sắc), va vào nhau chan chát, đập vào nhau chan chát, đụng, va mạnh; đụng nhau, va chạm, đụng chạm; mâu thuẫn, không điều hợp với nhau (màu sắc), rung (chuông) cùng một lúc; đánh (chuông...) cùng một lúc, (+ against, into, upon) xông vào nhau đánh

がちんがちん
- {tick-tock} , tiếng tích tắc của một chiếc đồng hồ treo tường to
- {chipping (sound)}

がっか
- {学課}
- {lesson} , bài học, lời dạy bảo, lời khuyên, lời quở trách; sự trừng phạt, sự cảnh cáo, dạy (môn gì), học (môn gì), quở trách, cảnh cáo, lên lớp (ai); trừng phạt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dạy, ra bài cho (ai)
- {school work}
- {学科}
- {study subject}
- {course of study}

がっかい
- {楽界}
- {musical world}
- {学界}
- {academic or scientific world}
- {学会}
- {scientific society}
- {academic meeting}

がっかしけん
- {学科試験}
- {examinations in academic subjects}

がっかり
- {feel disappointed}
- {be dejected}
- {lose heart}
- {feel emotionally drained}
- {feel let down}

がっかりする
- thất vọng, chán chường, chán nản, ngả lòng.

がっかりするな
- {cheer up!}

がっかん
- {学監}
- {dean} , chủ nhiệm khoa (trường đại học), (tôn giáo) trưởng tu viện; linh mục địa phận, người cao tuổi nhất (trong nghị viện), trưởng đoàn ngoại giao (ở nước sở tại lâu hơn tất cả các đại sứ khác), thung lũng sâu và hẹp (đặc biệt ở trong tên địa điểm) ((cũng) dene)

がっき
- {楽器}
- {musical instrument}
- {学期}
- {term (school)}

がっきえんそうしゃ
- {楽器演奏者}
- {(musical) instrumentalist}

がっきてん
- {楽器店}
- {store selling musical instruments}

がっきまつ
- {学期末}
- {end of term}

がっきゅう
- {学級}
- {grade in school}
- {学究}
- {scholar} , người có học thức, nhà thông thái; nhà học giả (giỏi về văn chương cổ điển Hy,lạp La,mã), môn sinh, học sinh được cấp học bổng; học sinh được giảm tiền học, người học, (từ cổ,nghĩa cổ); ghuôi ỉ['skɔləli], học rộng, uyên thâm, uyên bác, thông thái
- {student} , học sinh đại học, sinh viên, người nghiên cứu (một vấn đề gì), người chăm chỉ, người được học bổng; nghiên cứu sinh được học bổng (ở một số trường đại học)

がっきゅういいん
- {学級委員}
- {class representative}

がっきゅうてき
- {学究的}
- {scholastic} , (thuộc) nhà trường, (thuộc) giáo dục, (thuộc) nhà giáo; (thuộc) học thuật; (thuộc) sách vở, kinh viện, lên mặt học giả; sách vở, giáo điều, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thuộc) trường trung học, nhà triết học kinh viện
- {academic} , (thuộc) học viện; (thuộc) trường đại học, (thuộc) viện hàn lâm, có tính chất học thuật, lý thuyết suông, trừu tượng, không thực tế, (văn nghệ) kinh viện, (thuộc) trường phái triết học Pla,ton, hội viên học viện, viện sĩ, người quá nệ kinh viện, (số nhiều) lập luận hoàn toàn lý thuyết, (số nhiều) mũ áo đại học (của giáo sư và học sinh đại học ở Anh)

がっきゅうへいさ
- {学級閉鎖}
- {temporary closing of classes}

がっきょく
- {楽曲}
- {musical composition}
- {tune} , điệu (hát...), giai điệu, sự đúng điệu; sự hoà âm, (nghĩa bóng) sự hoà hợp sự hoà thuận, sự cao hứng, sự hứng thú, (nghĩa bóng) đổi giọng, đổi thái độ, với số tiền là năm triệu, (âm nhạc) lên dây so dây (đàn), (nghĩa bóng) làm cho hoà hợp, làm cho phù hợp, làm cho ăn giọng, làm cho ăn khớp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điều chỉnh (máy...), (+ with) hoà hợp với, hoà nhịp với, ăn giọng với, ăn khớp với (đen & bóng), điều chỉnh làn sóng (truyền thanh), lên dây, so dây (dàn nhạc), bắt đầu chơi (nhạc); bắt đầu hát,(đùa cợt) bắt đầu nhé (trẻ con...)

がっく
- {学区}
- {school district (area)}
- {楽句}
- {(musical) phrase}

がっくり
- {heartbroken}

がっけい
- {学兄}
- {my learned friend}

がっこう
- {学校}
- {school} , đàn cá, bầy cá, hợp thành đàn, bơi thành bầy (cá...), trường học, học đường, trường sở, phòng học, trường (toàn thể học sinh một trường), (nghĩa bóng) trường, hiện trường, giảng đường (thời Trung cổ), buổi học, giờ học, giờ lên lớp; sự đi học, trường phái, môn học, phòng thi (ở trường đại học); sự thi, môn đệ, môn sinh, (âm nhạc) sách dạy đàn, một người quân tử theo kiểu cũ, theo đòi ai, học hỏi ai, cho đi học; dạy dỗ giáo dục, rèn luyện cho vào khuôn phép

がっこうい
- {学校医}
- {school physician}

がっこうがひけてから
- {学校が引けてから}
- {after school}

がっこうきゅうしょく
- {学校給食}
- {school lunch}

がっこうきょういく
- {学校教育}
- {school or formal education}

がっこうきょういくほう
- {学校教育法}
- {School Education Law}

がっこうぎょうじ
- {学校行事}
- {school event}

がっこうぐんせいど
- {学校群制度}
- {school grouping system}

がっこうしんぶん
- {学校新聞}
- {school paper}

がっこうせいかつ
- {学校生活}
- {school life}

がっこうのことをはなす
- {学校の事を話す}
- {talk about school affairs}
- {speak about the school}

がっこうのもの
- {学校の物}
- {school property}

がっこうへかよう
- {学校へ通う}
- {attend school}

がっこうほうじん
- {学校法人}
- {(legally) incorporated educational institution}

がっこうほけん
- {学校保健}
- {school health}

がっこうようひん
- {学校用品}
- {school requisites (supplies)}

がっこつ
- {顎骨}
- {jawbone}

がっさい
- {合切}
- {all altogether}

がっさいぶくろ
- {合切袋}
- {traveling bag}

がっさく
- {合作}
- {collaboration} , sự cộng tác, sự cộng tác với địch
- {joint work}

がっさつ
- {合冊}
- {collection in one volume}

がっさん
- {合算}
- {adding up}
- {totalling}

がっしゅうこく
- {合州国}
- {合衆国}
- {United States of America}
- {federal state}

がっしゅく
- {合宿}
- {lodging together}
- {training camp}
- {boarding house}

がっしゅくじょ
- {合宿所}
- {boardinghouse}

がっしょう
- {合従}
- {alliance of states against powerful enemy}
- {合掌}
- {pressing one's hands together in prayer}
- {合唱}
- {chorus} , hợp xướng, đồng ca, cùng nói
- {singing in chorus}

がっしょうきょく
- {合唱曲}
- {chorus} , hợp xướng, đồng ca, cùng nói

がっしょうたい
- {合唱隊}
- {chorus} , hợp xướng, đồng ca, cùng nói
- {choir} , đội hợp xướng, đội hợp ca (của nhà thờ), chỗ ngồi của đội hợp xướng trong nhà thờ, đội đồng ca, bầy chim; bầy thiên thần, hợp xướng, đồng ca

がっしょうたいいん
- {合唱隊員}
- {choir member}

がっしょうたいちょう
- {合唱隊長}
- {choir leader}

がっしょうだん
- {合唱団}
- {chorus group}
- {choir} , đội hợp xướng, đội hợp ca (của nhà thờ), chỗ ngồi của đội hợp xướng trong nhà thờ, đội đồng ca, bầy chim; bầy thiên thần, hợp xướng, đồng ca

がっしょうづくり
- {合掌造り}
- {structure with sloping or rafter roof}

がっしょうれんこう
- {合従連衡}
- {alliance} , sự liên minh, khối liên minh khối đồng minh, sự thông gia, quan hệ họ hàng; sự cùng chung một tính chất, sự cùng chung những đức tính
- {combining forces}

がっしり
- {firmly} , vững chắc, kiên quyết
- {solidly} , một cách vững vàng và chắc chắn, liên tục, hoàn toàn đồng ý; hoàn toàn nhất trí
- {tough} , dai, bền, dai sức, dẻo dai; mạnh mẽ (người), cứng rắn, cứng cỏi, bất khuất, khăng khăng, cố chấp, ương ngạnh, ngoan cố, khó, hắc búa, gay go (vấn đề, bài toán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thằng du côn, tên vô lại; tên kẻ cướp

がっする
- {合する}
- {join together}
- {sum up}
- {combine} , (thương nghiệp) côngbin, xanhđica, máy liên hợp, máy gặt đập ((cũng) combine harvester), kết hợp, phối hợp, (hoá học) hoá hợp, (toán học) tổ hợp
- {unite} , nối, hợp làm một, hợp nhất, kết lại, liên kết, liên hiệp, đoàn kết, kết thân, kết hôn, hoà hợp
- {mix} , trộn, trộn lẫn, pha lẫn, hoà lẫn, pha, hợp vào, lẫn vào, hoà lẫn vào, ((thường) + with) dính dáng, giao thiệp, hợp tác, (từ lóng) thụi nhau tới tấp (quyền Anh), bị lai giống, trộn đều, hoà đều, dính dáng vào, lộn xộn, bối rối, rắc rối
- {agree with}

がっそう
- {合奏}
- {concert} , sự phối hợp, sự hoà hợp, buổi hoà nhạc, dự tính, sắp đặt; bàn định, bàn tính; phối hợp
- {ensemble} , toàn bộ; ấn tượng chung, (âm nhạc) khúc đồng diễn; đồng diễn, (sân khấu) đoàn hát múa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bộ quần áo

がっそうだん
- {合奏団}
- {ensemble} , toàn bộ; ấn tượng chung, (âm nhạc) khúc đồng diễn; đồng diễn, (sân khấu) đoàn hát múa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bộ quần áo

がっそうちょう
- {合奏調}
- {concert pitch}

がったい
- {合体}
- {unite} , nối, hợp làm một, hợp nhất, kết lại, liên kết, liên hiệp, đoàn kết, kết thân, kết hôn, hoà hợp
- {combine (inone)}
- {coalesce} , liền, liền lại (xương gãy), hợp, hợp lại, kết lại, hợp nhất, thống nhất (tổ chức, đảng...)
- {alliance} , sự liên minh, khối liên minh khối đồng minh, sự thông gia, quan hệ họ hàng; sự cùng chung một tính chất, sự cùng chung những đức tính
- {annexation} , sự phụ vào; sự thêm vào, sự sáp nhập, sự thôn tính

がっち
- {合致}
- {agreement} , hiệp định, hiệp nghị, hợp đồng, giao kèo, sự bằng lòng, sự tán thành, sự đồng ý, sự thoả thuận, sự phù hợp, sự hoà hợp, (ngôn ngữ học) sự hợp (cách, giống, số...), ký kết một hợp đồng với ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản hiệp định ký kết giữa tổng thống (Mỹ) với chính phủ một nước khác không cần thông qua thượng nghị viện, thoả thuận với; ký kết một hợp đồng với
- {concurrence} , sự trùng nhau, sự xảy ra đồng thời, sự hợp lực, sự góp vào, sự tán thành, sự đồng ý, sự nhất trí, (toán học) điểm đồng qui
- {conforming to}

がっちょ
- {合著}
- {joint authorship}

がっちり
- {solidly built}
- {tightly} , chặt chẽ, sít sao ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
- {shrewd} , khôn, khôn ngoan; sắc, sắc sảo, đau đớn, nhức nhối, buốt, thấu xương (rét)
- {calculating} , thận trọng, có đắn đo suy nghĩ, tính toán hơn thiệt

がっちりや
- {がっちり屋}
- {tightwad} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) anh chàng hà tiện, kẻ keo cú

がっちり屋
- {がっちりや}
- {tightwad} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) anh chàng hà tiện, kẻ keo cú

がってん
- {合点}
- {consent} , sự đồng ý, sự ưng thuận, sự bằng lòng, sự thoả thuận; sự tán thành), tuổi kết hôn, tuổi cập kê, (xem) silence, đồng ý, ưng thuận, thoả thuận; tán thành
- {assent} , sự chuẩn y, sự phê chuẩn, sự đồng ý, sự tán thành, assent to đồng ý, tán thành (đề nghị, ý kiến, lời tuyên bố...)
- {understanding} , sự hiểu biết, sự am hiểu, óc thông minh, óc suy xét, trí tuệ, quan niệm, sự thoả thuận; sự thông cảm, sự hiểu nhau, điều kiện, (số nhiều) (từ lóng) chân, cẳng; giày, dép, hiểu biết, thông minh, sáng ý, mau hiểu
- {agreement} , hiệp định, hiệp nghị, hợp đồng, giao kèo, sự bằng lòng, sự tán thành, sự đồng ý, sự thoả thuận, sự phù hợp, sự hoà hợp, (ngôn ngữ học) sự hợp (cách, giống, số...), ký kết một hợp đồng với ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản hiệp định ký kết giữa tổng thống (Mỹ) với chính phủ một nước khác không cần thông qua thượng nghị viện, thoả thuận với; ký kết một hợp đồng với
- {comprehension} , sự hiểu, sự lĩnh hội, sự nhận thức, sự bao gồm, sự bao hàm
- {grasp} , sự túm lấy, sự níu lấy, sự ôm ghì, quyền lực, sự nắm được, sự hiểu thấu, cán, tay cầm, nắm, chắc, túm chặt, ôm chặt, nắm được, hiểu thấu (vấn đề...), (+ at) chộp lấy, giật lấy, cố nắm lấy, ôm đồm làm hỏng việc; tham thì thâm, (xem) nettle

がっぴ
- {月日}
- {(the) date}

がっぴょう
- {合評}
- {joint review}
- {joint criticism}

がっぷり
- {firmly (grasped)}
- {latched onto}
- {locked onto}

がっぺい
- {合併}
- {combination} , sự kết hợp, sự phối hợp, (hoá học) sự hoá hợp, (hoá học) hợp chất, (toán học) sự tổ hợp, (như) combination_lock, (số nhiều) bộ quần áo vệ sinh may liền, hội, tập đoàn, nghiệp đoàn, xe mô tô thùng ((cũng) motor,cycle combination)
- {union} , sự hợp nhất, sự kết hợp, sự liên kết; liên minh, liên hiệp, sự nhất trí, sự cộng đồng, sự đoàn kết, sự hoà hợp, hiệp hội, liên hiệp; đồng minh; liên bang, sự kết hôn, hôn nhân, nhà tế bần, (the Union) câu lạc bộ và hội tranh luận (ở một vài trường đại học); trụ sở của hội tranh luận, thùng (để) lắng bia, vải sợi pha lanh; vải sợi pha tơ, (kỹ thuật) Răcco, ống nối
- {amalgamation} , (hoá học) sự hỗn hồng hoá, sự pha trộn, sự trộn lẫn, sự hỗn hợp; sự hợp nhất
- {consolidation} , sự làm vững chắc, sự làm củng cố, sự hợp nhất, sự thống nhất
- {merger} , sự hợp, sự hợp nhất (nhiều công ty lại làm một...)
- {coalition} , sự liên kết, sự liên hiệp, sự liên minh
- {fusion} , sự làm cho chảy ra, sự nấu chảy ra, sự hỗn hợp lại bằng cách nấu chảy ra, sự hợp nhất, sự liên hiệp (các đảng phái...)
- {annexation} , sự phụ vào; sự thêm vào, sự sáp nhập, sự thôn tính
- {affiliation} , sự nhập hội, sự nhập đoàn, sự sáp nhập, sự nhập vào, sự liên kết, (pháp lý) sự xác định tư cách làm bố (một đứa con hoang để có trách nhiệm nuôi), sự xác định tư cách tác giả (của một tác phẩm), sự tìm nguồn gốc (ngôn ngữ)
- {incorporation} , sự sáp nhập, sự hợp nhất, sự hợp thành tổ chức, sự hợp thành đoàn thể, đoàn thể, liên đoàn

がっぺいかいしゃ
- {合併会社}
- {combined company}
- {merged company}

がっぺいかつどう
- {合併活動}
- {merger activity}

がっぺいきぎょう
- {合併企業}
- {merged company}

がっぺいしょう
- {合併症}
- {complications (in illness)}

がっぺいひりつ
- {合併比率}
- {merger ratio}

がっぺき
- {合壁}
- {neighbor with just wall between}

がっぽん
- {合本}
- {collection in one volume}

がつがつ
- {greedily} , tham lam, thèm khát
- {burning with desire for something}

がつちりと
* tính từ
- chặt chẽ, vững chắc.

がてん
- {合点}
- {consent} , sự đồng ý, sự ưng thuận, sự bằng lòng, sự thoả thuận; sự tán thành), tuổi kết hôn, tuổi cập kê, (xem) silence, đồng ý, ưng thuận, thoả thuận; tán thành
- {assent} , sự chuẩn y, sự phê chuẩn, sự đồng ý, sự tán thành, assent to đồng ý, tán thành (đề nghị, ý kiến, lời tuyên bố...)
- {understanding} , sự hiểu biết, sự am hiểu, óc thông minh, óc suy xét, trí tuệ, quan niệm, sự thoả thuận; sự thông cảm, sự hiểu nhau, điều kiện, (số nhiều) (từ lóng) chân, cẳng; giày, dép, hiểu biết, thông minh, sáng ý, mau hiểu
- {agreement} , hiệp định, hiệp nghị, hợp đồng, giao kèo, sự bằng lòng, sự tán thành, sự đồng ý, sự thoả thuận, sự phù hợp, sự hoà hợp, (ngôn ngữ học) sự hợp (cách, giống, số...), ký kết một hợp đồng với ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản hiệp định ký kết giữa tổng thống (Mỹ) với chính phủ một nước khác không cần thông qua thượng nghị viện, thoả thuận với; ký kết một hợp đồng với
- {comprehension} , sự hiểu, sự lĩnh hội, sự nhận thức, sự bao gồm, sự bao hàm
- {grasp} , sự túm lấy, sự níu lấy, sự ôm ghì, quyền lực, sự nắm được, sự hiểu thấu, cán, tay cầm, nắm, chắc, túm chặt, ôm chặt, nắm được, hiểu thấu (vấn đề...), (+ at) chộp lấy, giật lấy, cố nắm lấy, ôm đồm làm hỏng việc; tham thì thâm, (xem) nettle

がてんがいく
- {合点が行く}
- {understand} , hiểu, nắm được ý, biết, hiểu ngầm (một từ không phát biểu trong câu)
- {make out}

がでんいんすい
- {我田引水}
- {seeking one's own interests}
- {straining (the interpretation or argument) suit one's own interests}
- {drawing water for one's own field}

がどう
- {画道}
- {art of painting}

がにまた
- {蟹股}
- {bowlegged}
- {bandy-legged} , có chân vòng kiềng
- {蠏股}
- {bandy-legged} , có chân vòng kiềng

がはく
- {画伯}
- {master painter}
- {artist} , nghệ sĩ, hoạ sĩ

がばん
- {画板}
- {drawing board} , dán vẽ
- {drafting board}

がひつ
- {画筆}
- {artist's brush}

がひょう
- {賀表}
- {congratulatory card or letter sent the Emperor}
- {congratulatory address}

がび
- {画眉}
- {penciling eyebrows}

がびょう
- {画鋲}
- {drawing pin} , đinh rệp
- {thumb tack}

がふ
- {画譜}
- {picture book or album}
- {画布}
- {(oil painting) canvas}

がふう
- {画風}
- {style of painting}

がふく
- {画幅}
- {picture scroll}

がぶがぶ
- {gulping down}
- {guzzling}

がぶりとかみつく
- {がぶりと噛み付く}
- {sink one's teeth into}

がぶりと噛み付く
- {がぶりとかみつく}
- {sink one's teeth into}

がぶん
- {雅文}
- {elegant (literary) style}

がへい
- {画餅}
- {failure} , sự không xảy ra, sự không làm được (việc gì), sự thiếu, sự thất bại; sự hỏng; sự mất (mùa, điện...), người bị thất bại; việc thất bại, cố gắng không thành công, sự thi hỏng, sự vỡ nợ, sự phá sản
- {fiasco} , sự thất bại
- {rice-cake painting}
- {collapse} , đổ, sập, sụp, đổ sập, gãy vụn, gãy tan, suy sụp, sụp đổ, sụt giá, phá giá (tiền), xẹp, xì hơi (lốp xe...), ngã quỵ xuống, gục (vì suy nhược), méo mó, cong oằn lại (vành bánh xe)
- {something of little value}

がべい
- {画餅}
- {failure} , sự không xảy ra, sự không làm được (việc gì), sự thiếu, sự thất bại; sự hỏng; sự mất (mùa, điện...), người bị thất bại; việc thất bại, cố gắng không thành công, sự thi hỏng, sự vỡ nợ, sự phá sản
- {fiasco} , sự thất bại
- {rice-cake painting}
- {collapse} , đổ, sập, sụp, đổ sập, gãy vụn, gãy tan, suy sụp, sụp đổ, sụt giá, phá giá (tiền), xẹp, xì hơi (lốp xe...), ngã quỵ xuống, gục (vì suy nhược), méo mó, cong oằn lại (vành bánh xe)
- {something of little value}

がほう
- {画報}
- {illustrated news magazine}
- {pictorial} , (thuộc) tranh ảnh; diễn tả bằng tranh ảnh; có nhiều tranh ảnh, diễn đạt bằng hình tượng; nhiều hình ảnh; nhiều hình tượng sinh động (văn, cách mô tả...), báo ảnh, hoạ báo
- {芽胞}
- {spore} , (sinh vật học) bào tử, (nghĩa bóng) mầm, mầm mống
- {画法}
- {art of drawing and painting}

がほうきかがく
- {画法幾何学}
- {descriptive geometry}

がほん
- {画本}
- {picture copybook}

がま
- {蒲}
- {bulrush} , (thực vật học) cây hương bồ, cây cỏ nến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cây bấc, (kinh thánh) cây cỏ chỉ
- {cattail}
- {蝦蟇}
- {toad} , con cóc, (nghĩa bóng) người đáng ghét, người đáng khinh
- {toad} , con cóc, (nghĩa bóng) người đáng ghét, người đáng khinh

がまぐち
- {蝦蟇口}
- {pouch} , túi nhỏ, (quân sự) túi đạn (bằng da), (động vật học) túi (thú có túi), (thực vật học) khoang túi; vỏ quả, (từ cổ,nghĩa cổ) túi tiền, hầu bao, cho vào túi, bỏ túi, (từ lóng) đãi tiền diêm thuốc, cho tiền, làm (một bộ phận của áo) thõng xuống như túi, thõng xuống như túi (một bộ phận của áo)
- {purse} , ví tiền, hầu bao, (nghĩa bóng) tiền, vốn, tiền quyên làm giải thưởng, tiền đóng góp làm giải thưởng, (sinh vật học) túi, bìu, bọng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ví tay, túi cầm tay (đàn bà), mắm, mím (môi), nhíu, cau (mày), (từ hiếm,nghĩa hiếm) bỏ vào túi, bỏ vào hầu bao

がましい
- {look like}
- {sound like}
- {savor of}
- {smack of}

がまん
- {我慢}
- {patience} , tính kiên nhẫn, tính nhẫn nại; sự bền chí, sự nhẫn nại, sự chịu đựng, lối đánh bài paxiên (một người)
- {endurance} , sự chịu đựng, khả năng chịu đựng; tính nhẫn nại, sự kéo dài
- {perseverance} , tính kiên nhẫn, tính kiên trì; sự bền gan, sự bền chí
- {tolerance} , lòng khoan dung; sự tha thứ, sự kiên nhẫn, sự chịu đựng; sức chịu đựng, (y học) sự chịu được thuốc
- {self-control} , sự tự chủ, sự bình tĩnh
- {self-denial} , sự hy sinh (vì người khác)

がまんつよい
- {我慢強い}
- {がまん強い}
- {patient} , kiên nhẫn, nhẫn nại, bền chí, chịu đựng một cách kiên nhẫn, có thể nhận, phù hợp với, người bệnh
- {persevering} , kiên nhẫn, kiên trì; bền gan, bền chí

がまん強い
- {がまんつよい}
- {patient} , kiên nhẫn, nhẫn nại, bền chí, chịu đựng một cách kiên nhẫn, có thể nhận, phù hợp với, người bệnh
- {persevering} , kiên nhẫn, kiên trì; bền gan, bền chí

がみ
- {雅味}
- {high class}
- {graceful} , có duyên, duyên dáng, yêu kiều, phong nhã, thanh nhã

がみがみ
- {nagging} , mè nheo, sự rầy la, hay mè nheo, hay rầy la
- {griping}

がむしゃら
- {我武者羅}
- {reckless} , không lo lắng, không để ý tới; coi thường, thiếu thận trọng, khinh suất, liều lĩnh, táo bạo
- {daredevil} , người sáng tạo, người cả gan

がめん
- {画面}
- {terminal screen}
- {scene} , nơi xảy ra, lớp (của bản kịch), (sân khấu) cảnh phông, cảnh tượng, quang cảnh, (thông tục) trận cãi nhau, trận mắng nhau, (từ cổ,nghĩa cổ) sân khấu, qua đời
- {picture} , bức tranh, bức ảnh, bức vẽ, chân dung, người giống hệt (một người khác), hình ảnh hạnh phúc tương lai, hiện thân, điển hình, vật đẹp, cảnh đẹp, người đẹp, ((thường) số nhiều) phim xi nê, (nghĩa bóng) cảnh ngộ; sự việc, về (người, vật), mô tả một cách sinh động, hình dung tưởng tượng
- {the field (in TV)}
- {photo} , (viết tắt) của photograph

がもう
- {鵝毛}
- {鵞毛}
- {goose down}
- {goose feather}

がやがや
- {crowd of people talking}

がようし
- {画用紙}
- {drawing paper}

がよく
- {我欲}
- {selfishness} , tính ích kỷ

がら
- {柄}
- {pattern} , kiểu mẫu, gương mẫu, mẫu hàng, mẫu, mô hình, kiểu, mẫu vẽ (trên vải, hảm, rèm che cửa...), (hàng không) đường hướng dẫn hạ cánh, (quân sự) sơ đồ ném bom, sơ đồ bắn phá, (+ after, uopn) lấy làm kiểu mẫu, trang trí bằng mẫu vẽ
- {design} , đề cương, bản phác thảo, phác hoạ, đồ án, ý muốn, ý định, dự định, dự kiến, mục đích; ý đồ, mưu đồ, kế hoạch, cách sắp xếp, cách trình bày, cách trang trí, kiểu, mẫu, loại, dạng, khả năng sáng tạo (kiểu, cách trình bày...), tài nghĩ ra (mưu kế...); sự sáng tạo, phác hoạ, vẽ phác (tranh...), vẽ kiểu (quần áo, xe ô tô...), thiết kế, làm đồ án (nhà cửa), làm đề cương, phác thảo cách trình bày (sách, tranh ảnh nghệ thuật), có ý định, định, dự kiến, trù tính; có y đồ, có mưu đồ, chỉ định, để cho, dành cho, làm nghề vẽ kiểu, làm nghề xây dựng đồ án

がらがら
- {clattering}

がらがらへび
- {がらがら蛇}
- {rattlesnake} , động> rắn chuông

がらがら蛇
- {がらがらへび}
- {rattlesnake} , động> rắn chuông

がらがわるい
- {柄が悪い}
- {lowbred}

がらくた
@瓦落多
- rác rưởi, vật vô giá trị, đồ cũ linh tinh.

がらくたいち
- {我楽多市}
- {rummage sale}

がらす
- {硝子}
- {glass} , kính thuỷ tinh, đồ dùng bằng thuỷ tinh (nói chung), cái cốc; (một) cốc, cái phong vũ biểu ((cũng) weather glass), ống nhòm, thấu kính, mặt kính (đồng hồ, cửa sổ), nhà kính (trồng cây), gương soi ((cũng) looking glass), đồng hồ cát, (số nhiều) kính đeo mắt, quá chén, nhìn (sự việc...) một cách bi quan yếm thế, thèm muốn, ghen tức, lắp kính, lồng kính, phản chiếu; soi mình, (từ hiếm,nghĩa hiếm) đóng vào hòm kính
- {pane} , ô cửa kính, ô vuông (vải kẻ ô vuông), kẻ ô vuông (vải...)

がらにもなく
- {柄にも無く}
- {out of one's way}
- {unlike one}

がらのわるい
- {柄の悪い}
- {ill-bred} , mất dạy, vô giáo dục

がらもの
- {柄物}
- {patterned cloth}

がらりと
- hoàn toàn, toàn bộ.
- bất thình lình.

がらん
- {伽藍}
- {temple} , đến, điện, miếu, thánh thất, thánh đường, (giải phẫu) thái dương, cái căng vải (trong khung cửi)
- {monastery} , tu viện

がらんちょう
- {伽藍鳥}
- {pelican} , (động vật học) con bồ nông

がらんと
- {empty} , trống, rỗng, trống không, không, rỗng, không có đồ đạc; không có người ở (nhà), rỗng tuếch (người); không có nội dung, vô nghĩa (sự việc); hão, suông (lời hứa), (thông tục) đói bụng; rỗng, (tục ngữ) thùng rỗng kêu to, (thương nghiệp) vỏ không (thùng không chai không, túi không...), đổ, dốc (chai...); làm cạn, uống cạn (cốc...), trút, chuyên, chảy vào (đổ ra (sông)
- {deserted} , không người ở, hoang vắng, trống trải, vắng vẻ, hiu quạnh, bị ruồng bỏ, bị bỏ mặc, bị bỏ rơi

がらんどう
- {hollowness} , sự rỗng, sự lõm sâu, sự trũng vào, sự rỗng tuếch, sự giả dối, sự không thành thật
- {emptiness} , tình trạng rỗng không, tính chất trống rỗng ((nghĩa bóng))
- {void} , trống, bỏ không, trống rỗng, khuyết, không có người ở; không có người thuê (nhà), không có, (thơ ca); (văn học) vô ích, vô dụng, (pháp lý) không có hiệu lực, không có giá trị, chỗ trống, khoảng không, (nghĩa bóng) sự trống rỗng, nỗi thiếu thốn (trong tâm hồn, trong lòng); nỗi thương tiếc, (pháp lý) nhà bỏ không, (pháp lý) làm cho mất hiệu lực, làm cho mất giá trị, (y học) bài tiết, (từ cổ,nghĩa cổ) lìa bỏ, rời bỏ (nơi nào)

がり
- {我利}
- {self interest}
- {sliced shougprepared in vinegar served with sushi}
- {pickled ginger}

がりがり
- {我利我利}
- {selfishness} , tính ích kỷ
- {selfish person}

がりがりもうじゃ
- {我利我利亡者}
- {greedy or grasping person}

がりばん
- {がり版}
- {mimeograph} , máy in rô,nê,ô, in bằng máy in rô,nê,ô

がりべん
- {がり勉}
- {我利勉}
- {drudge} , người lao dịch; nô lệ, thân trâu ngựa, làm công việc vất vả cực nhọc, làm lao dịch; làm nô lệ, làm thân trâu ngựa
- {grind} , sự xay, sự tán, sự nghiền, sự mài, tiếng nghiến ken két, (nghĩa bóng) công việc cực nhọc đều đều, cuộc đi bộ để tập luyện, lớp học rút (để đi thi); lớp luyện thi, (từ lóng) cuộc đua ngựa nhảy rào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) học sinh học gạo, xay, tán, nghiền, mài, giũa, xát, nghiền, đàn áp, áp bức, đè nén, quay cối xay cà phê, bắt (ai) làm việc cật lực, nhồi nhét, (+ at) làm cật lực, làm tích cực, học tập cần cù; học gạo, xay nhỏ, tán nhỏ, nghiền nhỏ, nghiền nát, hành hạ, áp bức, (kỹ thuật) mài, nghiền, rà, đè bẹp, giẫm nát, nghiền nát, nghiền, nạo ra, nghiền nhỏ, tán nhỏ, theo đuổi mục đích cá nhân, có một mục đích cá nhân phải đạt

がりゅう
- {我流}
- {self-taught} , tự học
- {one's own way}
- {臥龍}
- {臥竜}
- {great man}
- {exceptional person hidden among the masses}
- {reclining dragon}

がりょう
- {臥龍}
- {臥竜}
- {great man}
- {exceptional person hidden among the masses}
- {reclining dragon}
- {雅量}
- {magnanimity} , tính hào hiệp, tính cao thượng ((cũng) magnanimousness), hành động hào hiệp, hành động cao thượng
- {generosity} , sự rộng lượng, sự khoan hồng; hành động rộng lượng, hành động khoan hồng, tính rộng rãi, tính hào phóng
- {tolerance} , lòng khoan dung; sự tha thứ, sự kiên nhẫn, sự chịu đựng; sức chịu đựng, (y học) sự chịu được thuốc

がりょうてんせい
- {画龍点睛}
- {臥龍点睛}
- {画竜点睛}
- {画竜天睛}
- {finishing touch}
- {completing (something) by executing the final, critical step}

がり勉
- {がりべん}
- {drudge} , người lao dịch; nô lệ, thân trâu ngựa, làm công việc vất vả cực nhọc, làm lao dịch; làm nô lệ, làm thân trâu ngựa
- {grind} , sự xay, sự tán, sự nghiền, sự mài, tiếng nghiến ken két, (nghĩa bóng) công việc cực nhọc đều đều, cuộc đi bộ để tập luyện, lớp học rút (để đi thi); lớp luyện thi, (từ lóng) cuộc đua ngựa nhảy rào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) học sinh học gạo, xay, tán, nghiền, mài, giũa, xát, nghiền, đàn áp, áp bức, đè nén, quay cối xay cà phê, bắt (ai) làm việc cật lực, nhồi nhét, (+ at) làm cật lực, làm tích cực, học tập cần cù; học gạo, xay nhỏ, tán nhỏ, nghiền nhỏ, nghiền nát, hành hạ, áp bức, (kỹ thuật) mài, nghiền, rà, đè bẹp, giẫm nát, nghiền nát, nghiền, nạo ra, nghiền nhỏ, tán nhỏ, theo đuổi mục đích cá nhân, có một mục đích cá nhân phải đạt

がり版
- {がりばん}
- {mimeograph} , máy in rô,nê,ô, in bằng máy in rô,nê,ô

がる
- {feel} , sự sờ mó, xúc giác, cảm giác (khi sờ mó), cảm giác đặc biệt (của cái gì), nắm chắc được cái gì, sử dụng thành thạo được cái gì, sờ mó, thấy, cảm thấy, có cảm giác, có cảm tưởng, chịu đựng, chịu ảnh hưởng, (quân sự) thăm dò, dò thám, (y học) bắt, sờ, sờ, sờ soạng, dò tìm, cảm thấy, hình như, có cảm giác như, cảm nghĩ là, cho là, cảm thông, cảm động, (thông tục) thấy có đủ sức để, thấy có thể (làm được việc gì), (xem) cheap, thấy muốn làm việc gì, thấy thích làm việc gì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có ý muốn giúp đỡ ai, trời có vẻ muốn mưa, đứng vững, (nghĩa bóng) cảm thấy thoải mái, cảm thấy dễ chịu, thấy sảng khoái, tự chủ

がれき
- {瓦礫}
- {rubble} , gạch vụn bỏ đi, đá vụn bỏ đi (của nhà cũ đổ nát), sỏi; cuội, (địa lý,địa chất) sa khoáng mảnh vụn

がろう
- {餓狼}
- {hungry wolf}
- {画楼}
- {picture gallery}
- {high decorated building}
- {画廊}
- {(picture) gallery}

がわ
- {側}
- {side} , mặt, bên, (toán học) bề, cạnh, triền núi; bìa rừng, sườn, lườn, phía, bên, phần bên cạnh, phần phụ, khía cạnh, phe, phái, phía, bên (nội, ngoại), (xem) blanket, dưới bốn mươi tuổi, trên bốn mươi tuổi, hãy còn sống, bị nhốt ở ngoài, lạc quan, lên mặt, làm bộ làm tịch, giá vẫn cao, cười vỡ bụng, (+ with) đứng về phe, đứng về phía; ủng hộ
- {row} , hàng, dây, dãy nhà phố, hàng ghế (trong rạp hát...), hàng cây, luống (trong vườn), việc rất khó làm ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ)) một việc hắc búa, không đáng một trinh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm một công việc lớn, làm một công việc quan trọng, tự cáng đáng lấy công việc của mình, làm việc không có sự giúp đỡ, một công việc mới, cuộc đi chơi thuyền, sự chèo thuyền, chèo (thuyền), chèo thuyền chở (hành khách qua sông...), chèo đua với (ai), được trang bị (bao nhiêu) mái chèo, chèo thuyền, ở vị trí (nào) trong một đội bơi thuyền, chèo vượt lên trên (ai, trong một cuộc bơi thuyền), bắt chèo đến mệt nhoài, bỏ xa một cách dễ dàng (trong cuộc bơi thuyền), làm việc gì trong hoàn cảnh có nhiều trở ngại chống đối, chèo khan, đưa đẩy mái chèo nhưng không chạm vào nước, (thông tục) sự om sòm, sự huyên náo, cuộc câi lộn; cuộc đánh lộn, sự khiển trách, sự quở trách, sự mắng mỏ, khiển trách, quở trách, mắng mỏ (ai), làm om sòm, câi nhau om sòm; đánh lộn (với ai...)
- {surroundings} , vùng phụ cận, vùng xung quanh, môi trường xung quanh
- {part} , phần, bộ phận, tập (sách), bộ phận cơ thể, phần việc, nhiệm vụ, vai, vai trò; lời nói của một vai kịch; bản chép lời của một vai kịch, (số nhiều) nơi, vùng, phía, bè, (âm nhạc) bè, (từ cổ,nghĩa cổ) tài năng, về phần tôi, phần lớn, phần nhiều, một phần, phần nào, về phía, (xem) parcel, (ngôn ngữ học) loại từ, không chấp nhất điều gì; không phật ý về việc gì, tham gia vào, chia thành từng phần, chia làm đôi, rẽ ra, tách ra, tách làm đôi, (từ cổ,nghĩa cổ) phân phối, chia phần (cái gì), rẽ ra, tách ra, đứt, chia tay, từ biệt, ra đi, chết, (+ with) bỏ, lìa bỏ, (xem) brass, cắt đắt quan hệ bầu bạn với, một phần
- {(watch) case}

がわのもの
- {側の者}
- {people around one}

がをおる
- {我を折る}
- {defer another}

がをたてる
- {我を立てる}
- {insist on one's own ideas}

がをだす
- {我を出す}
- {insist on one's own ideas}

がをとおす
- {我を通す}
- {insist on one's own ideas}
- {have one's own way}

がをはる
- {我を張る}
- {insist on one's own ideas}

がん
- {龕}
- {niche or alcove for image}
- {癌}
- {cancer} , bệnh ung thư, (nghĩa bóng) ung nhọt, những cái xấu xa (của xã hội), hạ chí tuyến
- {願}
- {prayer} , kinh cầu nguyện, sự cầu kinh, sự cầu nguyện, ((thường) số nhiều) lễ cầu kinh, lễ cầu nguyện, lời khẩn cầu, lời cầu xin; điều khẩn cầu, điều cầu xin, người cầu kinh, người cầu nguyện; người khẩn cầu, người cầu xin
- {wish} , lòng mong muốn, lòng ao ước; lòng thèm muốn, ý muốn; lệnh, điều mong ước, nguyện vọng, (số nhiều) lời chúc, muốn, mong, hy vọng, chúc, mong ước, ước ao; thèm muốn, (thông tục) gán cho ai cái gì
- {vow} , lời thề, lời nguyền, thề, nguyện

がんい
- {願意}
- {object of application}
- {含意}
- {implication} , sự lôi kéo vào; sự liên can, sự dính líu; ẩn ý, điều ngụ ý; điều gợi ý, (số nhiều) quan hệ mật thiết, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự bện lại, sự tết lại, sự xoắn lại

がんいでんし
- {癌遺伝子}
- {oncogene} , gen đột biến gây bệnh ung thư

がんえん
- {岩塩}
- {rock salt}

がんか
- {眼下}
- {under one's eyes}
- {below} , ở dưới, ở bên dưới, ở dưới thấp, ở phía dưới, dưới, ở dưới, thấp hơn, không xứng đáng; không đáng phải quan tâm, (xem) mark, (xem) par
- {眼科}
- {ophthalmology} , (y học) khoa mắt
- {眼窩}
- {eye socket}

がんかい
- {眼界}
- {range of vision}
- {field of vision}
- {眼科医}
- {ophthalmologist} , bác sĩ chữa mắt
- {eye specialist}

がんがけ
- {願掛け}
- {Shinor Buddhist prayer}

がんがんとした
- {巌巌とした}
- {craggy} , lởm chởm đá, dốc đứng, hiểm trở
- {steep (as of mountain)}

がんきゅう
- {眼球}
- {eyeball} , cầu mắt, nhãn cầu

がんきゅうぎんこう
- {眼球銀行}
- {eye bank}

がんきょう
- {頑強}
- {dogged} , gan góc, gan lì, lì lợm; ngoan cường, bền bỉ, kiên trì, dai dẳng, (từ lóng) vô cùng, hết sức, rất, lắm, cực kỳ
- {tenacious} , dai, bền, bám chặt, bền bỉ, dẻo dai, ngoan cường, kiên trì, gan lì, ngoan cố
- {stubborn} , bướng bỉnh, ương bướng, ngoan cố, ngoan cường, không lay chuyển được; không gò theo được
- {眼鏡}
- {spectacles} , kính đeo mắt
- {glasses}
- {元凶}
- {ringleader} , đầu sỏ (cuộc bạo động...)
- {main culprit}
- {main cause}
- {source} , nguồn sông, nguồi suối, nguồn, nguồn gốc, nhàn cư vi bất tiện

がんきん
- {元金}
- {capital} , thủ đô, thủ phủ, chữ viết hoa, tiền vốn, tư bản, (kiến trúc) đầu cột, kiếm lợi ở, kiếm chác ở, lợi dụng, quan hệ đến sinh mạng; tử hình, chính, ở đầu, ở trên đầu, ở trên hết, chủ yếu, cốt yếu, cơ bản, lớn, tuyệt diệu, thượng hạng, ưu tú, xuất sắc, rất hay, vô cùng tai hại, xây dựng cơ bản, tư liệu sản xuất
- {principal} , chính, chủ yếu, (ngôn ngữ học) chính, người đứng đầu, giám đốc, hiệu trưởng, chủ, chủ mướn, chủ thuê, người uỷ nhiệm, người đọ súng (đọ gươm) tay đôi, thủ phạm chính, (thương nghiệp) tiền vốn; vốn chính, vốn nguyên thuỷ, (kiến trúc) xà cái, xà chính

がんぎ
- {雁木}
- {stepped pier}
- {toothing gear}
- {escapement} , lối thoát ra, cái hồi (ở đồng hồ), (kỹ thuật) sự thoát
- {hooked stick}
- {zigzag} , hình chữ chi, đường chữ chi; hầm hào chữ chi, theo hình chữ chi, ngoằn ngoèo, chạy ngoằn ngoèo, chạy theo đường chữ chi, làm thành đường chữ chi, làm cho chạy ngoằn ngoèo

がんぎぐるま
- {雁木車}
- {escape wheel}
- {pulley} , cái ròng rọc, kéo bằng ròng rọc, mắc ròng rọc vào

がんぎやすり
- {雁木鑢}
- {rasp} , cái giũa gỗ, tiếng giũa sè sè; tiếng kêu ken két, tiếng kêu cọt kẹt, tiếng cò ke, giũa (gỗ...); cạo, nạo, làm sướt (da); làm khé (cổ), (nghĩa bóng) làm phật lòng, gây cảm giác khó chịu; làm bực tức, giũa, cạo, nạo, kêu ken két, kêu cọt kẹt, kêu cò ke

がんくつ
- {岩窟}
- {巌窟}
- {cave} ,(ngôn ngữ nhà trường), (từ lóng) chú ý
- {cavern} , (văn học) hang lớn, động, (y học) hang (ở phổi)

がんくび
- {雁首}
- {pipe bowl}

がんぐ
- {頑愚}
- {obstinate and foolish}
- {玩具}
- {toy} , đồ chơi (của trẻ con), đồ chơi, đồ vô giá trị; trò chơi, trò đùa, (định ngữ) để chơi, như đồ chơi, nhỏ xinh, đùa, nghịch, chơi với (đen & bóng), đùa bỡn, giỡn, giễu cợt

がんぐろ
- {顔黒}
- {blackening the body}

がんけん
- {頑健}
- {robust health}
- {able-bodied} , khoẻ mạnh; đủ tiêu chuẩn sức khoẻ (làm nghĩa vụ quân sự)
- {眼瞼}
- {eyelid} , mi mắt, treo đầu đắng
- {癌研}
- {Cancer Research Institute}

がんこ
- {頑固}
- {stubbornness} , tính bướng bỉnh, tính ương bướng, tính ngoan cố, tính ngoan cường
- {obstinacy} , tính bướng bỉnh, tính cứng đầu cứng cổ, tính khó bảo; tính ngoan cố, (y học) sự dai dẳng, sự khó chữa

がんこう
- {眼孔}
- {eye socket}
- {雁行}
- {the flight formation of geese}
- {lining up shoulder shoulder like flying geese}
- {leading out}
- {眼光}
- {glint in eye}
- {discernment} , sự nhận thức rõ, sự sâu sắc, sự sáng suốt

がんこうしゅてい
- {眼高手低}
- {able criticize but not create}

がんさいぼう
- {癌細胞}
- {cancer cell}

がんさく
- {贋作}
- {fake} , (hàng hải) vòng dây cáp, (hàng hải) cuộn (dây cáp), vật làm giả, đồ giả mạo; đồ cổ giả mạo, báo cáo bịa, (định ngữ) giả, giả mạo, làm giống như thật, làm giả, giả mạo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ứng khẩu (một đoạn nhạc ja)
- {sham} , giả, giả bộ, giả vờ; giả mạo, sự giả, sự giả bộ, sự giả vờ; sự giả mạo, người giả bộ, người giả vờ; người giả mạo; vật giả mạo, khăn phủ (để phủ lên mặt gối, lên khăn trải giường... khi nằm thì bỏ ra), giả bộ, giả vờ
- {counterfeit} , vật giả, vật giả mạo, giả, giả mạo, giả vờ, giả đò, giả mạo, giả vờ, giả đò, giống như đúc

がんさつ
- {贋札}
- {偽札}
- {counterfeit paper money}
- {forged document}

がんざい
- {丸剤}
- {pill} , viên thuốc, (nghĩa bóng) điều cay đắng, điều tủi nhục, điều sỉ nhục, (từ lóng);(đùa cợt) quả bóng đá, quả bóng quần vợt; đạn đại bác, (số nhiều) trò chơi bi,a, (the pill) thuốc chống thụ thai, biện pháp nửa vời không đem lại kết quả gì; cho voi uống thuốc gió, (xem) gild, bỏ phiếu đen, bỏ phiếu chống lại (để khai trừ ai), đánh bại, (từ cổ,nghĩa cổ) cướp bóc

がんざん
- {元三}
- {New Year's Day}
- {January 1 3}

がんしき
- {眼識}
- {discrimination} , sự phân biệt, sự nhận rõ điều khác nhau, sự tách bạch ra, sự biết phân biệt, sự sáng suốt, óc phán đoán, óc suy xét, sự đối xử phân biệt
- {insight} , sự nhìn thấu được bên trong sự vật, sự hiểu thấu được bên trong sự vật; sự hiểu biết sâu sắc, sự sáng suốt

がんしつ
- {眼疾}
- {eye disease}

がんしゅ
- {願酒}
- {praying at temple or shrine for help stop drinking}
- {願主}
- {temple petitioner}
- {癌腫}
- {carcinoma} , (y học) ung thư biểu bì

がんしゅう
- {含羞}
- {shyness} , tính nhút nhát, tính bẽn lẽn, tính e thẹn

がんしょ
- {願書}
- {written application or petition}
- {雁書}
- {letter} , chữ cái, chữ, thư, thư tín, nghĩa chật hẹp, nghĩa mặt chữ, (số nhiều) văn học, văn chương, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) huy hiệu (tặng cho sinh viên có thành tích thể thao...) ((thường) là tên tắt của trường), chú ý từng li từng tí, viết chữ, khắc chữ lên, in chữ lên, (kỹ thuật) đánh dấu, in dấu

がんしょう
- {岩漿}
- {magma} , chất nhão, (địa lý,ddịa chất) Macma
- {岩床}
- {bedrock}
- {岩礁}
- {reef} , đá ngầm, (địa lý,địa chất) vỉa quặng vàng; mạch quặng, (hàng hải) mép buồm, cuốn mép (buồm) lại, thu ngắn (cột buồm...)

がんしょく
- {顔色}
- {complexion} , nước da, (nghĩa bóng) vẻ ngoài; tính chất (công việc); hình thái, cục diện
- {countenance} , sắc mặt; vẻ mặt, sự tán thành, sự đồng tình ủng hộ, sự khuyến khích, vẻ nghiêm trang, thái độ nghiêm chỉnh; vẻ bình tĩnh, ủng hộ ai, động viên ai, khuyến khích ai, (từ cổ,nghĩa cổ) làm ra vẻ, mặt xịu xuống, (xem) put, (xem) state, ủng hộ, khuyến khích, ưng thuận, cho phép
- {expression} , sự vắt, sự ép, sự bóp, sự biểu lộ (tình cảm...), sự diễn cảm; sự biểu hiện (nghệ thuật...); sự diễn đạt (ý nghĩ...), nét, vẻ (mặt...); giọng (nói...), thành ngữ, từ ngữ, (toán học) biểu thức, (y học) sự ấn (cho thai ra)

がんじがらみに
- {雁字搦みに}
- {(bind) firmly}

がんじがらめ
- {雁字搦め}
- {bound hand and foot}
- {immobile} , đứng yên, không nhúc nhích, bất động

がんじがらめに
- {雁字搦めに}
- {(bind) firmly}

がんじつ
- {元日}
- {New Year's Day}

がんじょう
- {願状}
- {written request}
- {頑丈}
- {solid} , rắn, đặc, vững chắc, rắn chắc, chắc nịch, chắc chắn, có cơ sở, có thể tin cậy được, thật sự, thuần nhất, thống nhất, khối, có ba chiều, lập thể, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) rất tốt, cừ, chiến, thể rắn; vật rắn; chất rắn, thể khối, nhất trí
- {firm} , hãng, công ty, chắc, rắn chắc, vững chắc; bền vững, nhất định không thay đổi, mạnh mẽ, kiên quyết, vững vàng, không chùn bước, trung thành, trung kiên, vững như bàn thạch, tin chắc, nắm chắc cái gì, vững, vững vàng, giữ vững niềm tin, làm cho vững vàng, làm cho chắc chắn, nền (đất), cắm chặt (cây) xuống đất, trở nên vững chắc, trở nên rắn chắc
- {stout} , chắc, bền, dũng cảm, can đảm; kiên cường, chắc mập, mập mạp, báo mập, người chắc mập, người mập mạp, quần áo cho người chắc mập, quần áo cho người mập mạp, bia nâu nặng
- {burly} , lực lưỡng, vạm vỡ
- {strong} , bền, vững, chắc chắn, kiên cố, khoẻ, tráng kiện, mạnh; tốt, giỏi, có khả năng, đặc, nặng, mạnh, rõ ràng, đanh thép, rõ rệt, kiên quyết; nặng nề, to và rắn rỏi, sôi nổi, nồng nhiệt, hăng hái, nhiệt tình, có mùi, hôi, thối, sinh động, mạnh mẻ; khúc chiết (văn), (ngôn ngữ học) không theo quy tắc (động từ), có ảnh hưởng đối với ai, (từ lóng) vẫn dẻo dai, vẫn tráng kiện, vẫn sung sức; vẫn hăm hở, (từ lóng) làm (việc gì) thật triệt để, làm (việc gì) đến nơi đến chốn, thị trường giá cả lên nhanh, thuyết cho người hùng, biện pháp thích hợp với người hùng
- {sturdy} , khoẻ mạnh, cứng cáp, cường tráng, mãnh liệt, mạnh mẽ, kiên quyết, bệnh chóng mặt (của cừu) (do sán vào óc)

がんじんりつ
- {含塵率}
- {dust content}

がんすい
- {含水}
- {hydrated}
- {hydrous} , có nước

がんすいかごうぶつ
- {含水化合物}
- {hydrate} , (hoá học) Hydrat, (hoá học) Hyddrat hoá, thuỷ hợp

がんすいたんそ
- {含水炭素}
- {carbohydrate} , (hoá học) hyđat,cacbon

がんずめ
- {雁爪}
- {Japanese rake}

がんせいひろう
- {眼精疲労}
- {eyestrain}

がんせき
- {岩石}
- {rock} , đá, ((thường) số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tiền, kẹo cứng, kẹo hạnh nhân cứng, (như) rock,pigeon, (từ lóng) kiết, không một đồng xu dính túi, xây dựng trên nền đá; (nghĩa bóng) xây dựng trên một nền tảng vững chắc, đâm phải núi đá (tàu biển), (nghĩa bóng) lâm vào cảnh khó khăn không khắc phục nổi, trông thấy núi đá trước mắt khó tránh được (tàu biển...), (nghĩa bóng) trông thấy nguy hiểm trước mắt, (sử học) guồng quay chỉ, sự đu đưa, đu đưa, lúc lắc, làm rung chuyển; rung chuyển, ấp ủ hy vọng, sống trong hy vọng, sống trong cảnh yên ổn không phải lo nghĩ gì đến mọi hiểm nguy

がんせきがく
- {岩石学}
- {petrology} , khoa nghiên cứu về đá, thạch học; lý luận thạch học

がんせきけん
- {岩石圏}
- {lithosphere} , (địa lý,ddịa chất) quyển đá

がんぜない
- {頑是無い}
- {頑是ない}
- {innocent} , vô tội; không có tội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) còn trong trắng; còn trinh, ngây thơ, không có hại, không hại, (thông tục) cửa sổ không có kính, người vô tội; người không có tội, đứa bé ngây thơ, thằng ngốc, thằng bé ngớ ngẩn, (từ lóng) sự bỏ qua của một số dự luật vì hết ngày giờ (ở cuối khoá họp nghị viện)
- {helpless} , không tự lo liệu được, không tự lực được, không được sự giúp đỡ; không nơi nương tựa, bơ vơ

がんぜん
- {眼前}
- {before one's eyes}

がんそ
- {元祖}
- {originator} , người khởi đầu, người khởi thuỷ, người tạo thành, người sáng tạo
- {founder} , thợ đúc (gang...), người thành lập, người sáng lập, (thú y học) viêm khớp chân, (ngựa) (vì làm việc quá sức), sập xuống, sụt lở (đất, nhà), bị chìm, chìm nghỉm, bị đắm (tàu thuỷ), bị quỵ (vì làm việc quá sức); bị què; bị sa lầy (ngựa), làm chìm, làm đắm (tàu thuỷ), làm quỵ (ngựa)
- {pioneer} , (quân sự) đội tiên phong, đội mở đường ((thường) là công binh), người đi tiên phong, người đi đầu (trong một công cuộc gì); nhà thám hiểm đầu tiên, mở (đường...), đi đầu mở đường cho (một công việc gì...), là người mở đường, là người đi tiên phong
- {inventor} , người phát minh, người sáng chế, người sáng tạo

がんそう
- {岩層}
- {rock formation}
- {含嗽}
- {嗽}
- {gargle} , thuốc súc miệng, thuốc súc họng, súc (miệng, họng)
- {rinse mouth}

がんそうやく
- {含嗽薬}
- {gargle medicine}
- {mouthwash} , thuốc sát trùng để súc miệng

がんぞう
- {贋造}
- {counterfeiting}
- {forgery} , sự giả mạo (chữ ký, giấy tờ...), cái giả mạo; giấy tờ giả mạo; chữ ký giả mạo
- {fabrication} , sự bịa đặt; chuyện bịa đặt, sự làm giả (giấy tờ, văn kiện), sự chế tạo, sự sản xuất; cách chế tạo

がんぞうしへい
- {贋造紙幣}
- {counterfeit paper money}

がんたい
- {眼帯}
- {eyepatch or bandage}

がんたん
- {元旦}
- {New Year's Day}

がんだて
- {願立て}
- {Shinor Buddhist prayer}

がんちく
- {含蓄}
- {implication} , sự lôi kéo vào; sự liên can, sự dính líu; ẩn ý, điều ngụ ý; điều gợi ý, (số nhiều) quan hệ mật thiết, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự bện lại, sự tết lại, sự xoắn lại
- {significance} , ý nghĩa, sự quan trọng, sự đáng chú ý
- {connotation} , nghĩa rộng; ý nghĩa (của một từ)
- {depth of meaning}
- {complications of problem}

がんちくのある
- {含蓄の有る}
- {pregnant} , có thai, có mang thai, có chửa, giàu trí tưởng tượng, giàu trí sáng tạo, dồi dào tư tưởng ý tứ, có kết quả phong phú, có tầm quan trọng lơn (vì kết quả, vì ảnh hưởng), hàm súc, giàu ý (từ...)
- {significant} , đầy ý nghĩa, có tính chất gợi ý, quan trọng, trọng đại, đáng chú ý
- {suggestive} , gợi ý, có tính chất gợi ý, có tính chất gợi nhớ, kêu gợi, gợi những ý nghĩ tà dâm

がんちゃく
- {顔着}
- {face landing (used by BMX riders)}

がんちゅう
- {眼中}
- {consideration} , sự cân nhắc, sự suy xét, sự nghiên cứu, sự suy nghĩ, sự để ý, sự quan tâm, sự lưu ý, sự tôn kính, sự kính trọng, sự đền bù, sự đền đáp; sự bồi thường; tiền thưởng, tiền công, cớ, lý do, lý, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự quan trọng, xét đến, tính đến; vì lẽ, để đền bù, để đền ơn, sau khi nghiên cứu thêm, sau khi suy xét kỹ

がんちゅうにない
- {眼中にない}
- {think nothing of}

がんづめ
- {雁爪}
- {Japanese rake}

がんてい
- {眼底}
- {fundus of the eye}

がんていしゅっけつ
- {眼底出血}
- {hemorrage in the fundus of the eye}

がんてん
- {眼点}
- {eyespot}

がんとう
- {岸頭}
- {shore} , bờ (biển, hồ lớn), bờ biển, (pháp lý) phần đất giữa hai nước triều, cột (chống tường, cây...) trụ, chống, đỡ
- {wharf} , (hàng hi) bến tàu, cầu tàu, (hàng hi) cho (hàng) vào kho ở bến, (hàng hi) buộc (tàu) vào bến
- {含糖}
- {sugar content}
- {巌頭}
- {top of massive rock}

がんとうりょう
- {含糖量}
- {sugar content}

がんとして
- {頑として}
- {firmly, stubbornly}

がんどう
- {龕灯}
- {Buddhist altar light}

がんなんこう
- {眼軟膏}
- {eye ointment}

がんねん
- {元年}
- {first year (of specific reign)}

がんばって
- {頑張って}
- {Hold on}
- {Go for it}
- {Keep at it}

がんばり
- {頑張り}
- {tenacity} , tính chất dai, tính chất bền, tính bám chặt, tính bền bỉ, tính dẻo dai, tính ngoan cường, tính kiên trì, tính gan lì, tính ngoan cố
- {endurance} , sự chịu đựng, khả năng chịu đựng; tính nhẫn nại, sự kéo dài

がんばる
- {頑張る}
- {persist} , kiên gan, bền bỉ, khăng khăng, cố chấp, vẫn còn, cứ dai dẳng
- {insist on}
- {stand firm}
- {try one's best}

がんばん
- {岩盤}
- {bedrock}

がんびょう
- {眼病}
- {eye disease}

がんぴし
- {雁皮紙}
- {rice paper}
- {tissue paper}

がんぶつ
- {偽物}
- {贋物}
- {偽造}
- {spurious article}
- {forgery} , sự giả mạo (chữ ký, giấy tờ...), cái giả mạo; giấy tờ giả mạo; chữ ký giả mạo
- {counterfeit} , vật giả, vật giả mạo, giả, giả mạo, giả vờ, giả đò, giả mạo, giả vờ, giả đò, giống như đúc
- {imitation} , sự noi gương, sự bắt chước; vật bắt chước, vật mô phỏng, vật phỏng mẫu, đồ giả, (âm nhạc) sự phỏng mẫu, (định ngữ) giả
- {sham} , giả, giả bộ, giả vờ; giả mạo, sự giả, sự giả bộ, sự giả vờ; sự giả mạo, người giả bộ, người giả vờ; người giả mạo; vật giả mạo, khăn phủ (để phủ lên mặt gối, lên khăn trải giường... khi nằm thì bỏ ra), giả bộ, giả vờ

がんぺき
- {岩壁}
- {wall of rock}
- {岸壁}
- {wharf} , (hàng hi) bến tàu, cầu tàu, (hàng hi) cho (hàng) vào kho ở bến, (hàng hi) buộc (tàu) vào bến
- {breakwater} , đê chắn sóng (ở hải cảng)
- {steep cliff}

がんほどき
- {願解き}
- {release from vow}

がんぼう
- {願望}
- {desire} , sự thèm muốn; sự mong muốn, sự ao ước, sự khát khao, sự mơ ước, lòng thèm muốn, lòng khát khao, vật mong muốn, vật ao ước, dục vọng, lời đề nghị, lời yêu cầu; lệnh, thèm muốn; mong muốn, ao ước, khát khao, mơ ước, đề nghị, yêu cầu; ra lệnh
- {wish} , lòng mong muốn, lòng ao ước; lòng thèm muốn, ý muốn; lệnh, điều mong ước, nguyện vọng, (số nhiều) lời chúc, muốn, mong, hy vọng, chúc, mong ước, ước ao; thèm muốn, (thông tục) gán cho ai cái gì
- {aspiration} , nguyện vọng, khát vọng, sự hít vào, sự thở vào, (ngôn ngữ học) tiếng hơi, sự hút (hơi, chất lỏng...)

がんぽん
- {元本}
- {principal (invest.)}
- {capital} , thủ đô, thủ phủ, chữ viết hoa, tiền vốn, tư bản, (kiến trúc) đầu cột, kiếm lợi ở, kiếm chác ở, lợi dụng, quan hệ đến sinh mạng; tử hình, chính, ở đầu, ở trên đầu, ở trên hết, chủ yếu, cốt yếu, cơ bản, lớn, tuyệt diệu, thượng hạng, ưu tú, xuất sắc, rất hay, vô cùng tai hại, xây dựng cơ bản, tư liệu sản xuất

がんみ
- {玩味}
- {relish} , đồ gia vị (nước xốt, nước chấm...), mùi vị, hương vị (của thức ăn), vẻ lôi cuốn, vẻ hấp dẫn; điều gây hứng thú, ý vị, sự hứng thú, sự thú vị, sự thích thú, (tục ngữ) đói thì ăn gì cũng ngon, thêm gia vị (cho món ăn), nếm, hưởng, thưởng thức, thú vị, thích thú, ưa thích, (+ of) có vị, có mùi
- {appreciation} , sự đánh giá, sự đánh giá đúng, sự đánh giá cao, sự hiểu rõ giá trị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thấy rõ, sự nhân thức, sâu sắc, sự biết thưởng thức, sự biết đánh giá, sự cảm kích, sự nâng giá trị, sự phê phán (một cuốn tiểu thuyết...)
- {含味}
- {taste} , vị, vị giác, sự nếm; sự nếm mùi, sự thưởng thức, sự trải qua, sự hưởng, một chút (đồ ăn), sở thích, thị hiếu, khiếu thẩm mỹ, nếm, nếm mùi, thưởng thức, hưởng, ăn uống ít, ăn uống qua loa, nhấm nháp, có vị, (nghĩa bóng) nếm mùi, biết mùi, hưởng, trải qua
- {thinking over carefully}

がんみゃく
- {岩脈}
- {dike} , đê, con đê (đi qua chỗ lội), rãnh, hào, mương, sông đào, (nghĩa bóng) chướng ngại, sự ngăn cản, sự cản trở, (ngành mỏ), (địa lý,địa chất) đaicơ thể tường, đắp đê, bảo vệ bằng đê, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đào hào quanh, đào rãnh quanh (cho thoát nước)

がんめい
- {頑冥}
- {stubbornness} , tính bướng bỉnh, tính ương bướng, tính ngoan cố, tính ngoan cường
- {頑迷}
- {stubbornness} , tính bướng bỉnh, tính ương bướng, tính ngoan cố, tính ngoan cường
- {obstinacy} , tính bướng bỉnh, tính cứng đầu cứng cổ, tính khó bảo; tính ngoan cố, (y học) sự dai dẳng, sự khó chữa

がんめん
- {願面}
- {the front page of application blank}
- {顔面}
- {face (of person)}

がんもう
- {願望}
- {desire} , sự thèm muốn; sự mong muốn, sự ao ước, sự khát khao, sự mơ ước, lòng thèm muốn, lòng khát khao, vật mong muốn, vật ao ước, dục vọng, lời đề nghị, lời yêu cầu; lệnh, thèm muốn; mong muốn, ao ước, khát khao, mơ ước, đề nghị, yêu cầu; ra lệnh
- {wish} , lòng mong muốn, lòng ao ước; lòng thèm muốn, ý muốn; lệnh, điều mong ước, nguyện vọng, (số nhiều) lời chúc, muốn, mong, hy vọng, chúc, mong ước, ước ao; thèm muốn, (thông tục) gán cho ai cái gì
- {aspiration} , nguyện vọng, khát vọng, sự hít vào, sự thở vào, (ngôn ngữ học) tiếng hơi, sự hút (hơi, chất lỏng...)

がんもく
- {眼目}
- {core} , lõi, hạch (quả táo, quả lê...), điểm trung tâm, nòng cốt, hạt nhân, lõi dây thừng, (kỹ thuật) nòng, lõi, ruột, (nghĩa bóng) đáy lòng, thâm tâm, nơi thầm kín nhất, lấy lõi ra, lấy nhân ra
- {point} , mũi nhọn (giùi...) mũi kim, đầu ngòi bút; nhánh gạc (hươu nai); cánh (sao), dụng cụ có mũi nhọn, kim khắc, kim trổ, (địa lý,địa chất) mũi đất, (quân sự) đội mũi nhọn, mỏm nhọn, đăng ten ren bằng kim ((cũng) point lace), (số nhiều) chân ngựa, chấm, dấu chấm, điểm, (vật lý), (toán học) diểm, (thể dục,thể thao) điểm, điểm, vấn đề, mặt, điểm, địa điểm, chỗ, hướng, phương, lúc, nét nổi bật, điểm trọng tâm, điểm cốt yếu, điểm lý thú (câu chuyện, câu nói đùa...), sự sâu sắc, sự chua cay, sự cay độc, sự châm chọc, (ngành in) Poang (đơn vị đo cỡ chữ bằng 0, 0138 insơ), (hàng hải) quăng dây buộc mép buồm, (ngành đường sắt) ghi, (săn bắn) sự đứng sững vểnh mõm làm hiệu chỉ thú săn (chó săn), chẳng cần phải nói khéo; nói thẳng, nói toạt móng heo, vót nhọn (bút chì...), gắn đầu nhọn vào, làm cho sâu sắc, làm cho chua cay, làm cho cay độc, ((thường) + at) chỉ, trỏ, nhắm, chĩa, chấm (câu...); đánh dấu chấm (bài thánh ca cho dễ hát), trét vữa (kẽ gạch, đá xây), đứng sững vểnh mõm chỉ (thú săn) (chó săn), (+ at) chỉ, trỏ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)) nhằm, (+ to, towards) hướng về, (+ to) hướng sự chú ý vào, lưu ý vào; chỉ ra, chỉ cho thấy, vạch ra, đứng sững vểnh mõm chỉ chú săn (chó săn), vùi (phân) bàng đầu mũi thuổng, tách (số lẻ) bằng dấu phẩy, xới (đất) bằng đầu mũi thuổng, chỉ ra, vạch ra
- {gist} , lý do chính, nguyên nhân chính, thực chất, ý chính (của một vấn đề, câu chuyện...)
- {essence} , tính chất (nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), bản chất, thực chất, vật tồn tại; thực tế (tinh thần vật chất), nước hoa
- {main object}

がんもどき
- {雁擬き}
- {deep-fried tofu mixed with thinly sliced vegetables}

がんもん
- {願文}
- {Shinor Buddhist prayer (read)}

がんやく
- {丸薬}
- {pill} , viên thuốc, (nghĩa bóng) điều cay đắng, điều tủi nhục, điều sỉ nhục, (từ lóng);(đùa cợt) quả bóng đá, quả bóng quần vợt; đạn đại bác, (số nhiều) trò chơi bi,a, (the pill) thuốc chống thụ thai, biện pháp nửa vời không đem lại kết quả gì; cho voi uống thuốc gió, (xem) gild, bỏ phiếu đen, bỏ phiếu chống lại (để khai trừ ai), đánh bại, (từ cổ,nghĩa cổ) cướp bóc

がんゆう
- {含有}
- {contain} , chứa đựng, bao hàm, gồm có, bao gồm, nén lại, dằn lại, kìm lại, kiềm chế, chận lại, ngăn lại, cản lại, kìm lại, (toán học) có thể chia hết cho (một số)
- {include} , bao gồm, gồm có, tính đến, kể cả

がんゆうりつ
- {含有率}
- {content by percentage}

がんゆうりょう
- {含有量}
- {content (of mineral, etc.)}

がんゆそう
- {含油層}
- {oil strata}

がんらい
- {元来}
- {originally} , với tính chất gốc; về nguồn gốc, bắt đầu, khởi đầu, từ lúc bắt đầu, đầu tiên, trước tiên, độc đáo
- {primarily} , trước hết, đầu tiên, chủ yếu, chính
- {essentially} , về bản chất, về cơ bản
- {logically} , hợp lý
- {naturally} , vốn, tự nhiên, đương nhiên, tất nhiên, cố nhiên

がんり
- {元利}
- {principal and interest}

がんりき
- {願力}
- {the power of prayer (in Buddhism)}
- {眼力}
- {insight} , sự nhìn thấu được bên trong sự vật, sự hiểu thấu được bên trong sự vật; sự hiểu biết sâu sắc, sự sáng suốt
- {power of observation}

がんりょう
- {顔料}
- {colorant}
- {含量}
- {content} , nội dung, (chỉ số ít) sức chứa, sức đựng, dung tích, dung lượng (bình, hồ, ao...); thể tích (khối đá...); diện tích, bề mặt (ruộng...), lượng, phân lượng, (xem) table, sự bằng lòng, sự vừa lòng, sự hài lòng, sự vừa ý, sự toại nguyện, sự mãn nguyện, sự thoả mãn, sự bỏ phiếu thuận (thượng nghị viện Anh), (số nhiều) những phiếu thuận; những người bỏ phiếu thuận, bằng lòng, vừa lòng, hài lòng, vừa ý, toại nguyện, mãn nguyện, thoả mãn, sẵn lòng, vui lòng, thuận (thượng nghị viện Anh), làm bằng lòng, làm vừa lòng, làm đẹp lòng, làm vui lòng, làm vừa ý, làm đẹp ý, làm mãn nguyện, thoả mãn

がんりょく
- {眼力}
- {insight} , sự nhìn thấu được bên trong sự vật, sự hiểu thấu được bên trong sự vật; sự hiểu biết sâu sắc, sự sáng suốt
- {power of observation}

がんろう
- {玩弄}
- {make sport of}
- {toy with}
- {play with}

がんろうぶつ
- {玩弄物}
- {plaything} , đồ chơi ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

がんをかける
- {願を掛ける}
- {make wish (god)}

がんをたれる
- {眼をたれる}
- {stare menacingly}

がんをつける
- {眼を付ける}
- {fasten one's eye on (person)}

がー
- {in comics and such, used denote grinding noise}

き
- {匱}
- {chest} , rương, hòm, tủ, két, tủ com mốt ((cũng) chest of drawers), ngực, nói hết điều gì ra không để bụng
- {coffer} , cái két (để tiền), (số nhiều) kho bạc, (như) coffer,dam, cất vào két (tiền)
- {rice tub}
- {倚}
- {leon}
- {rest against}
- {癸}
- {10th in rank}
- {tenth sign of the Chinese calendar}
- {木}
- {tree} , cây, (tôn giáo) giá chữ thập, cái nòng (giày); cái cốt (yên); trục (bánh xe), biểu đồ hình cây, cây, ở bậc cao nhất của ngành nghề, (nghĩa bóng) gặp khó khăn lúng túng, bắt phải nấp trên cây, bắt phải trốn trên cây, cho nòng vào, hãm vào vòng khó khăn lúng túng
- {wood} , gỗ, củi, ((thường) số nhiều) rừng, thùng gỗ (đựng rượu), (âm nhạc) (the wood) kèn sáo bằng gỗ, thấy cây mà không thấy rừng, nhìn thấy hiện tượng mà không thấy bản chất, (thông tục) nó dốt đặc, nó ngu lắm, khỏi nguy hiểm, thoát nạn, phát cáu, nổi giận, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chạy trốn, tẩu thoát, bằng gỗ, (thuộc) rừng, cung cấp củi; lấy củi, trồng rừng
- {timber} , gỗ làm nhà, gỗ kiến trúc, gỗ, cây gỗ, kèo, xà, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khả năng, đức tính (của một người để làm được việc gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trồng rừng, cung cấp gỗ, xây dựng bằng gỗ, làm bằng gỗ, đóng gỗ xung quanh, lát gỗ xung quanh (miệng giếng...), đốn gỗ
- {気}
- {spirit} , tinh thần, linh hồn, tâm hồn, thần linh, thần thánh, quỷ thần, tinh thần; lòng can đảm; sự hăng hái, nhiệt tình; nghị lực; khí thế, tinh thần, thái độ tinh thần, điều kiện tinh thần, ảnh hưởng tinh thần; xu hướng tinh thần, tinh thần, nghĩa đúng, linh hồn, trụ cột, bộ óc (bóng), ((thường) số nhiều) rượu mạnh, (số nhiều) (dược học) cồn thuốc, vui vẻ phấn khởi, phấn chấn, buồn rầu, chán nản, ((thường) + up) khuyến khích, cổ vũ, làm phấn khởi, chuyển nhanh, đưa biến, cuỗm nhẹ
- {mood} , (ngôn ngữ học) lối, thức, (âm nhạc) điệu, tâm trạng; tính khí, tâm tính, tính tình
- {几}
- {table} , cái bàn, bàn ăn, thức ăn bày bàn, mâm cỗ, cỗ bàn, những người ngồi quanh bàn, những người ngồi ăn, (kỹ thuật) bàn máy, bảng (gỗ, đá...), bảng, bản, bản kê, biểu, mặt (của hạt ngọc), lòng bàn tay, (địa lý,địa chất) cao nguyên, hoãn bàn về một dự luật không thời hạn, bị hoãn bàn không thời hạn (dự luật), (nghĩa bóng) giành lại ưu thế so với ai, làm đảo lộn lại tình thế đố với ai, đặt lên bàn, để lên bàn, đưa ra bàn, ghi vào chương trình nghị sự, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hoãn bàn không thời hạn (một dự luật...)
- {其}
- {that} , ấy, đó, kia, người ấy, vật ấy, cái ấy, điều ấy; người đó, vật đó, cái đó, điều đó, cái kia, người kia, cái, cái mà, cái như thế, (xem) at, người mà, cái mà, mà, như thế, đến thế, thế, như thế này,(thân mật) đến nỗi, rằng, là, để, để mà, đến nỗi, giá mà, bởi vì, là vì
- {揆}
- {plan} , sơ đồ, đồ án (nhà...), bản đồ thành phố, bản đồ, mặt phẳng (luật xa gần), dàn bài, dàn ý (bài luận văn...), kế hoạch; dự kiến, dự định, cách tiến hành, cách làm, vẻ bản đồ của, vẽ sơ đồ của (một toà nhà...), làm dàn bài, làm dàn ý (bản luận văn...), đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến, đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến
- {rule} , phép tắc, quy tắc, nguyên tắc; quy luật; điều lệ, luật lệ, thói quen, lệ thường, quyền lực, sự thống trị, thước (có) chia độ (của thợ mộc), (pháp lý) quyết định của toà án; lệnh của toà án, (ngành in) thước (để) ngăn dòng; filê, cái gạch đầu dòng, làm việc theo nguyên tắc, làm việc có phương pháp, rất đúng, rất chính xác, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chính sách khoá miệng không cho tự do ngôn luận, (xem) golden, nguyên tắc cứng rắn, nguyên tắc bất di bất dịch, trái quy tắc, sai nguyên tắc, không có nguyên tắc nào là không có ngoại lệ, cai trị, trị vì, thống trị; chỉ huy, điều khiển, kiềm chế, chế ngự, ((thường) dạng bị động) chỉ dẫn, hướng dẫn, khuyên bảo, (pháp lý) quyết định, ra lệnh, kẻ (giấy) bằng thước, cai trị, trị vì, thống trị, cầm quyền, thể hiện (ở một mức nào đó, ở một trạng thái nào đó), (thương nghiệp) đóng sổ, kết toán, loại trừ, bác bỏ, (từ cổ,nghĩa cổ) làm bá chủ hoành hành, làm vương làng tướng, thống trị bằng bàn tay sắt, độc tài, độc đoán
- {期}
- {period} , kỷ, kỳ, thời kỳ, giai đoạn, thời gian, thời đại, thời nay, tiết (học), ((thường) số nhiều) kỳ hành kinh, (toán học); (vật lý); (thiên văn học) chu kỳ, (ngôn ngữ học) câu nhiều đoạn, (ngôn ngữ học) chấm câu; dấu chấm câu, (số nhiều) lời nói văn hoa bóng bảy, (thuộc) thời đại, mang tính chất thời đại, mang màu sắc thời đại (đã qua) (đồ gỗ, quần áo, kiến trúc)
- {time} , thời gian, thì giờ, thời, thời buổi, mùa, dịp, cơ hội, thời cơ, thời kỳ, thời đại, đời, thời hạn, kỳ hạn, giờ, lúc, lần, lượt, phen, (âm nhạc) nhịp, hết sức khẩn trương; tranh thủ thời gian; vượt thời gian, thỉnh thoảng, đôi khi, đôi lúc, (nghĩa bóng) có những tư tưởng quá cấp tiến, (xem) behind, đẻ non (trẻ), đi trước thời đại, suốt, luôn luôn, lúc nào cũng, giữa lúc ấy, trong khoảng thời gian ấy, (xem) being, thỉnh thoảng, đôi lúc, trì hoãn, kéo dài thời gian, đúng lúc; đúng nhịp, (xem) no, (xem) keep, lấy lại thời gian đã mất, không đúng lúc; không đúng nhịp, chào hỏi (ai), tuổi (của người), thời gian vui thích thoải mái được trải qua, chọn thời gian, tính toán thì giờ, sắp xếp thời gian, (thể dục,thể thao) tính giờ, bấm giờ (một cuộc đua...), điều chỉnh (cho đúng nhịp)
- {己}
- {6th in rank}
- {sixth sign of the Chinese calendar}
- {黄}
- {yellow} , vàng, ghen ghét, ghen tị, đố kỵ, ngờ vực, (thông tục) nhút nhát, nhát gan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vàng; có tính chất giật gân (báo chí), màu vàng, bướm vàng, (số nhiều) tính ghen ghét, tính ghen tị, tính đố kỵ, (thông tục) tính nhút nhát, tính nhát gan, (số nhiều) (y học) bệnh vàng da, vàng ra, hoá vàng; nhuốm vàng, nhuộm vàng
- {季}
- {season} , mùa (trong năm), thời cơ, lúc mùa, vụ, thời gian hoạt động mạnh, một thời gian, luyện tập cho quen (với thời tiết, nắng gió...); làm dày dạn; làm cho thích hợp để sử dụng, cho gia vị (vào thức ăn); thêm mắm thêm muối, làm dịu bớt, làm nhẹ bớt, làm đỡ gay gắt
- {season word or phrase (in haiku)}
- {生}
- {pure} , trong, trong sạch, nguyên chất, tinh khiết, không lai, thuần chủng (ngựa...), trong sáng (âm thanh, hành văn...), thanh khiết, thuần khiết; trong trắng, trinh bạch, thuần tuý, hoàn toàn, chỉ là, (ngôn ngữ học) có một nguyên âm đứng trước (nguyên âm); tận cùng bằng một nguyên âm (gốc từ); không có phụ âm khác kèm theo sau (phụ âm)
- {undiluted} , không bị loãng ra, không bị pha loãng
- {raw} , sống (chưa nấu chín), thô, chưa tinh chế, còn nguyên chất, sống, non nớt, chưa có kinh nghiệm, mới vào nghề, trầy da chảy máu, đau buốt (vết thương), không viền, ấm và lạnh; rét căm căm, không gọt giũa, sống sượng, không công bằng; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bất lương, bất chính, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nói chuyện tục tĩu, nói chuyện nhảm, ông ba bị, ông ngáo ộp, cái chưa được gọt giũa, cái còn để nguyên chất, chỗ trầy da chảy máu, vết thương đau buốt, làm trầy da, làm trầy da chảy máu
- {crude} , nguyên, sống, thô, chưa luyện, chưa chín, còn xanh (quả cây), không tiêu (đồ ăn), thô thiển, chưa gọt giũa, mới phác qua, thô lỗ, lỗ mãng, tục tằn, thô bỉ; thô bạo, (y học) chưa phát triển, còn đang ủ (bệnh), (ngôn ngữ học) không biến cách
- {伎}
- {deed} , việc làm, hành động, hành vi, kỳ công, chiến công, thành tích lớn, (pháp lý) văn bản, chứng thư, (xem) very, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chuyển nhượng bằng chứng thư
- {skill} , sự khéo léo, sự khéo tay, sự tinh xảo; kỹ năng, kỹ xảo, (từ cổ,nghĩa cổ) đáng kể, thành vấn đề
- {記}
- {chronicle} , sử biên niên; ký sự niên đại, mục tin hằng ngày, mục tin thời sự (báo chí), sự kiện lặt vặt; tin vặt (báo chí), ghi vào sử biên niên, ghi chép (những sự kiện...), (xem) small_beer

きあい
- {気合}
- {気合い}
- {scream} , tiếng thét, tiếng hét, tiếng kêu thất thanh; tiếng kêu inh ỏi, tiếng cười phá lên ((thường) screams of laughter), (từ lóng) chuyện tức cười; người làm tức cười, kêu thét lên, hét lên, kêu thất thanh; kêu inh ỏi, rít lên (còi tàu...), cười phá lên ((thường) to scream with laughter)
- {yell} , sự kêu la, sự la hét, tiếng la hét, tiếng thét lác; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiếng la hò động viên (trong những cuộc thi đấu thể thao...), kêu la, la hét, thét lác
- {fighting spirit}

きあいまけ
- {気合い負け}
- {being overawed}

きあいをかける
- {気合いを掛ける}
- {cheer on}
- {raise shout}

きあけ
- {忌明け}
- {end of mourning}

きあつ
- {汽圧}
- {steam pressure}
- {気圧}
- {atmospheric pressure}

きあつけい
- {気圧計}
- {barometer} , (vật lý) phong vũ biểu, cái đo khí áp

きあつはいち
- {気圧配置}
- {pressure pattern}

きあわせる
- {来合わせる}
- {happen come along}

きあん
- {几案}
- {desk} , bàn học sinh, bàn viết, bàn làm việc, (the desk) công việc văn phòng, công tác văn thư; nghiệp bút nghiên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giá để kinh; giá để bản nhạc (ở nhà thờ); bục giảng kinh, nơi thu tiền, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) toà soạn (báo), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tổ (phụ trách nghiên cứu chuyên đề trong một phòng)
- {起案}
- {drafting} , (Tech) môn vẽ kỹ thuật, kỹ nghệ họa

きい
- {貴意}
- {your will}
- {your wishes}
- {your request}
- {奇異}
- {odd} , (the odd) (thể dục,thể thao) cú đánh thêm (chơi gôn), lẻ, cọc cạch, thừa, dư, trên, có lẻ, vặt, lặt vặt, linh tinh, kỳ cục, kỳ quặc, rỗi rãi, rảnh rang, bỏ trống, để không, người có lá phiếu quyết định (trong một ban mà số uỷ viên là số lẻ)
- {strange} , lạ, xa lạ, không quen biết, kỳ lạ, kỳ dị, kỳ quặc, mới, chưa quen, thấy trong người khang khác, thấy choáng váng, thấy lạ, cảm thấy xa lạ, cảm thấy không được thoải mái
- {wonderful} , kỳ lạ, phi thường; kỳ diệu, thần kỳ
- {忌諱}
- {displeasure} , sự không hài lòng, sự không bằng lòng, sự tức giận, sự bất mãn, điều khó chịu, điều bực mình, làm khó chịu, làm phật lòng, làm trái ý, làm bực mình, làm tức giận, làm bất mãn
- {offense} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) offence
- {disliking}
- {機位}
- {position of aircraft}

きいきい
- {creak} , tiếng cọt kẹt, tiếng cót két, tiếng kẽo kẹt, cọt kẹt, cót két, kẽo kẹt
- {squeak} , tiếng rúc rích, tiếng chít chít (chuột), tiếng cọt kẹt, tiếng cót két, (xem) narrow, rúc rích, kêu chít chít (chuột), cọt kẹt, cót két, (từ lóng) mách lẻo; làm chỉ điểm, rít lên, làm (cửa...) kêu cọt kẹt

きいちご
- {木苺}
- {raspberry} , quả mâm xôi, (thực vật học) cây mâm xôi, (từ lóng) tiếng "ồ" , tiếng tặc lưỡi; cái bĩu môi; sự trề môi, sự nhún vai (để tó ý ghét, chế nhạo, chống đối)

きいっぽん
- {生一本}
- {straight-forwardness}
- {honesty} , tính lương thiện, tính trung thực; tính chân thật, (thực vật học) cây cải âm, cây luna
- {purity} , sự sạch, sự trong sạch, sự tinh khiết, sự nguyên chất, sự thanh khiết, sự thuần khiết; sự trong trắng, sự trong sáng (ngôn ngữ...)

きいつ
- {帰一}
- {united inone}

きいと
- {生糸}
- {raw silk thread}

きいろ
-Xem 黄色

きいろい
- {黄色い}
- {yellow} , vàng, ghen ghét, ghen tị, đố kỵ, ngờ vực, (thông tục) nhút nhát, nhát gan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vàng; có tính chất giật gân (báo chí), màu vàng, bướm vàng, (số nhiều) tính ghen ghét, tính ghen tị, tính đố kỵ, (thông tục) tính nhút nhát, tính nhát gan, (số nhiều) (y học) bệnh vàng da, vàng ra, hoá vàng; nhuốm vàng, nhuộm vàng

きいろいこえ
- {黄色い声}
- {shrill voice}

きいろしょうじょうばえ
- {黄色猩猩蠅}
- {fruit fly}

きいろすずめか
- {黄色雀蛾}
- {hawk moth}

きいん
- {起因}
- {cause} , nguyên nhân, nguyên do, căn nguyên, lẽ, cớ, lý do, động cơ, (pháp lý) việc kiện, việc tố tụng, mục tiêu, mục đích, sự nghiệp, đại nghĩa, chính nghĩa, vì, theo phe ai, về bè với ai, gây ra, gây nên, sinh ra, làm ra, tạo ra, bảo, khiến, sai (ai làm việc gì)
- {棋院}
- {shogi (go) hall}
- {基因}
- {cause} , nguyên nhân, nguyên do, căn nguyên, lẽ, cớ, lý do, động cơ, (pháp lý) việc kiện, việc tố tụng, mục tiêu, mục đích, sự nghiệp, đại nghĩa, chính nghĩa, vì, theo phe ai, về bè với ai, gây ra, gây nên, sinh ra, làm ra, tạo ra, bảo, khiến, sai (ai làm việc gì)
- {origin} , gốc, nguồn gốc, căn nguyên, khởi nguyên, dòng dõi
- {気韻}
- {dignity} , chân giá trị, phẩm giá, phẩm cách; lòng tự trọng, chức tước cao, chức vị cao, thái độ chững chạc, thái độ đường hoàng; vẻ nghiêm trang
- {refinement} , sự lọc; sự tinh chế (dầu, đường); sự luyện tinh (kim loại), sự tinh tế, sự tế nhị, sự tao nhã, sự lịch sự, sự sành sỏi, cái hay, cái đẹp, cái tinh tuý, cái tao nhã, thủ đoạn tinh vi, phương pháp tinh vi, lập luận tế nhị, sự phân biệt tinh vi

きう
- {気宇}
- {breadth of mind}

きうけ
- {気受け}
- {popularity} , tính đại chúng, tính phổ biến, sự nổi tiếng, sự yêu mến của nhân dân; sự ưa thích của quần chúng
- {favor} , thiện ý; sự quý mến, sự đồng ý, sự thuận ý, sự chiếu cố; sự thiên vị; ân huệ; đặc ân, sự giúp đỡ, sự che chở, sự ủng hộ, vật ban cho; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quà nhỏ, vật kỷ niệm, huy hiệu, (thương nghiệp) thư, sự thứ lỗi; sự cho phép, (từ cổ,nghĩa cổ) vẻ mặt, không mất tiền, đồng ý cho ai ăn nằm với mình; "ban ân" cho ai (đàn bà), kính nhờ... chuyển, (xem) curry, ưu đâi, biệt đãi, chiếu cố, thiên vị, bênh vực, giúp đỡ, ủng hộ; tỏ ra có lợi cho (ai); làm dễ dàng cho, làm thuận lợi cho, (thông tục) trông giống, thích dùng (thứ áo, giày... nào; trong văn báo chí), kính nhờ... chuyển

きうこうだい
- {気宇広大}
- {magnanimous} , hào hiệp, cao thượng

きうつ
- {気鬱}
- {気欝}
- {gloom} , tối sầm lại, u ám, ảm đạm (bầu trời), có vẻ buồn rầu, có vẻ u sầu, hiện mở mờ mờ, làm tối sầm lại, làm ảm đạm, làm u ám, làm buồn rầu, làm u sầu
- {mental depression}

きうつしょう
- {気鬱症}
- {depression} , chỗ lõm, chỗ đất lún, chỗ sụt xuống, sự chán nản, sự ngã lòng; sự buồn rầu, sự phiền muộn, tình trạng đình đốn, tình trạng trì trệ, tình trạng đình trệ, sự suy yếu, sự suy nhược, sự sút kém (về thể lực), sự giảm giá, sự sụt giá, sự nén xuống, sự đẩy xuống, sự hạ xuống, sự hạ (giọng), (vật lý), (toán học) sự giảm, sự hạ thấp, (thiên văn học) góc nổi, phù giác
- {melancholy} , sự u sầu, sự sầu muộn, u sầu, sầu muộn
- {気欝症}
- {hypochondria} , (y học) chứng nghi bệnh

きうつり
- {気移り}
- {distraction} , sự làm sao lãng, sự làm lãng đi, sự làm đứt quãng (mạch tư tưởng, công việc đang làm...); sự lãng trí, sự đãng trí; điều xao lãng, sự giải trí, sự tiêu khiển; trò giải trí, trò tiêu khiển, sự bối rối, sự rối trí, sự điên cuồng, sự mất trí, sự quẫn trí

きうん
- {気運}
- {luck} , vận, sự may rủi, vận may, vận đỏ
- {tendency} , xu hướng, khuynh hướng
- {opportunity} , cơ hội, thời cơ, (từ hiếm,nghĩa hiếm) tính chất đúng lúc
- {trend} , phương hướng, khuynh hướng, xu hướng, chiều hướng, đi về phía, hướng về, xoay về, có khuynh hướng về, có xu hướng về, hướng về
- {機運}
- {opportunity} , cơ hội, thời cơ, (từ hiếm,nghĩa hiếm) tính chất đúng lúc

きえ
- {帰依}
- {devotion} , sự hết lòng, sự tận tâm, sự tận tình, sự tận tuỵ, sự thành tâm, sự hiến dâng, sự hiến thân, lòng mộ đạo, lòng sùng đạo; sự sùng bái, (số nhiều) lời cầu nguyện; kinh cầu nguyện
- {(religious) conversion}

きえい
- {機影}
- {sight (signs) of airplane}
- {帰営}
- {returning military duty}
- {気鋭}
- {spirited} , đầy tinh thần; sinh động, linh hoạt; hăng say; mạnh mẽ; dũng cảm, anh dũng, (trong từ ghép) có tinh thần (vui vẻ, tự hào...)
- {energetic} , mạnh mẽ, mãnh liệt, đầy nghị lực, đầy sinh lực; hoạt động

きえいる
- {消え入る}
- {vanish} , biến mất, lẩn mất, biến dần, tiêu tan ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (toán học) triệt tiêu; biến mất, (ngôn ngữ học) âm lướt

きえうせる
- {消え失せる}
- {disappear} , biến đi, biến mất
- {get out of sight}
- {die} , con súc sắc, số phận (mệnh) đã định rồi, lâm nguy, lâm vào cảnh hiểm nghèo; lâm vào thế một mất một còn, thằng ruột ngựa, (kiến trúc) chân cột, khuôn rập (tiền, huy chương...), (kỹ thuật) khuôn kéo sợi, (kỹ thuật) bàn ren (đinh ốc...), chết, mất, từ trần; băng hà (vua); tịch; hy sinh, mất đi, tắt đi, tàn lụi, không còn nữa; bị quên đi, se lại đau đớn, chết lặng đi (lòng, trái tim), chết dần, chết mòn, tàn tạ; tàn lụi (lửa...); tắt dần, bặt dần (tiếng động...); nguôi đi (cơn giận...); mất dần; tan biến đi, chết đột ngột; tắt phụt đi (ngọn đèn...); mất biến, chết lần lượt, chết dần chết mòn hết (một dân tộc...), chết hết, chết sạch; tắt ngấm (ngọn lửa...); mất biến, mất hẳn (phong tục tập quán...), chết dần, chết mòn; tắt dần, lụi dần, trưởng thành lỗi thời (kiểu quần áo...), (xem) game, (xem) hard, (xem) harness, chết bất đắc kỳ tử; chết treo, (xem) ditch, cười lả đi, (kinh thánh), hằng ngày tôi đau buồn muốn chết đi được, (xem) never
- {(in imperative) fuck off}

きえぎえ
- {消え消え}
- {on the point of vanishing}

きえさる
- {消え去る}
- {disappear} , biến đi, biến mất
- {vanish} , biến mất, lẩn mất, biến dần, tiêu tan ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (toán học) triệt tiêu; biến mất, (ngôn ngữ học) âm lướt

きえたひ
- {消えた火}
- {dead fire}

きえつ
- {喜悦}
- {joy} , sự vui mừng, sự hân hoan, sự vui sướng, niềm vui, (thơ ca) vui mừng, vui sướng, (thơ ca) làm vui mừng, làm vui sướng

きえのこる
- {消え残る}
- {remain unextinguished}
- {survive} , sống lâu hơn, sống qua, qua khỏi được, sống sót, còn lại, tồn tại

きえはてる
- {消え果てる}
- {vanish completely}

きえる
- {消える}
- {go out} , ra, đi ra, đi ra ngoài, giao thiệp, đi dự các cuộc vui, đi dự các cuộc gặp gỡ xã giao, đi ra nước ngoài, đình công (công nhân), tắt (đèn, lửa...), lỗi thời (thời trang), tìm được việc (trong gia đình tư nhân), về hưu, thôi nắm quyền, từ chức, bị lật đổ (nội các...), có cảm tình, hết (thời gian, năm, tháng...), (thể dục,thể thao) bỏ cuộc, (từ lóng) chết, đi đấu kiếm (trong một cuộc thách đấu)
- {vanish} , biến mất, lẩn mất, biến dần, tiêu tan ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (toán học) triệt tiêu; biến mất, (ngôn ngữ học) âm lướt
- {disappear} , biến đi, biến mất

きえん
- {奇縁}
- {strange coincidence}
- {気炎}
- {high spirits}
- {big talking}
- {棄捐}
- {donation} , sự tặng, sự cho, sự biếu; sự quyên cúng, đồ tặng, đồ cho, đồ biếu; đồ quyên cúng (vào tổ chức từ thiện)
- {abandonment} , sự bỏ, sự từ bỏ, sự bỏ rơi, sự ruồng bỏ, tình trạng bị bỏ rơi, tình trạng bị ruồng bỏ, sự phóng túng, sự tự do, sự buông thả
- {機縁}
- {opportunity} , cơ hội, thời cơ, (từ hiếm,nghĩa hiếm) tính chất đúng lúc
- {chance} , sự may rủi, sự tình cờ, sự có thể, sự có khả năng, khả năng có thể, cơ hội, số phận, may ra có thể, cơ hội làm giàu, cơ hội để phất, tình cờ, ngẫu nhiên, tình cờ, ngẫu nhiên, may mà, (thông tục) liều, đánh liều, tình cờ mà tìm thấy, tình cờ mà gặp, (thông tục) liều làm mà thành công, cầu may

きえんばんじょう
- {気炎万丈}
- {気焔万丈}
- {in high spirits}
- {talking big}

きおい
- {気負い}
- {fighting spirit}
- {fighting mood}

きおいたつ
- {気負い立つ}
- {rouse oneself}
- {psyche oneself up}

きおいはだ
- {競い肌}
- {manliness} , tính chất đàn ông; đức tính đàn ông; tính hùng dũng, tính mạnh mẽ, tính can đảm, tính kiên cường, vẻ đàn ông (đàn bà)
- {gallantry} , sự can đảm, sự gan dạ, lòng dũng cảm, hành động dũng cảm, sự chiều chuộng phụ nữ, cử chỉ lịch sự với phụ nữ; lời nói lịch sự với phụ nữ, chuyện tán tỉnh yêu đương, chuyện dâm ô

きおう
- {気負う}
- {get worked up}
- {be eager (enthusiastic)}
- {rouse oneself}
- {既往}
- {the past}

きおうしょう
- {既往症}
- {medical history}
- {anamnesis} , sự hồi tưởng; ký ức, (y học) tiền sử bệnh

きおうれき
- {既往歴}
- {case or medical history}

きおく
- {記憶}
- {memory} , sự nhớ, trí nhớ, ký ức, kỷ niệm, sự tưởng nhớ
- {recollection} , sự nhớ lại, sự hồi tưởng lại; ký ức, hồi ức, ((thường) số nhiều) những kỷ niệm, những điều nhớ lại; hồi ký
- {remembrance} , sự nhớ, sự hồi tưởng; trí nhớ, ký ức, món quà lưu niệm, (số nhiều) lời chúc, lời hỏi thăm (qua một người nào)

きおくしょうがい
- {記憶障害}
- {defect of memory}

きおくそうしつ
- {記憶喪失}
- {loss of memory}

きおくそうち
- {記憶装置}
- {storage (device)}
- {memory} , sự nhớ, trí nhớ, ký ức, kỷ niệm, sự tưởng nhớ

きおくそし
- {記憶素子}
- {(computer) storage cell}

きおくばいたい
- {記憶媒体}
- {storage medium}

きおくほう
- {記憶法}
- {mnemonic} , (thuộc) trí nhớ; giúp trí nh

きおくようりょう
- {記憶容量}
- {storage capacity}
- {memory capacity}

きおくりょく
- {記憶力}
- {memory} , sự nhớ, trí nhớ, ký ức, kỷ niệm, sự tưởng nhớ

きおくりょくがいい
- {記憶力がいい}
- {having good memory}

きおくれ
- {気後れ}
- {nervous} , (thuộc) thần kinh, dễ bị kích thích; nóng nảy, bực dọc; hay hoảng sợ; hay lo lắng, hay bồn chồn, có dũng khí, có khí lực, mạnh mẽ, (văn học) hùng mạnh; cô đọng, khúc chiết
- {timid} , rụt rè, nhút nhát, bẽn lẽn, e lệ

きおち
- {気落ち}
- {discouraged} , chán nản, thoái chí
- {dispirited} , chán nản, ngã lòng
- {despondent} , nản lòng, ngã lòng; thoái chí; thất vọng, chán nản

きおも
- {気重}
- {heavy-hearted} , lòng nặng trựu đau buồn, phiền muộn; chán nản

きおん
- {気温}
- {temperature} , nhiệt độ
- {基音}
- {fundamental tone (note)}
- {keynote} , (âm nhạc) âm chủ đạo, (nghĩa bóng) ý chủ đạo; nguyên tắc chủ đạo, (định ngữ) chủ đạo, then chốt, chủ chốt, chính

きか
- {気化}
- {vaporization} , sự bốc hơi, sự xì, sự bơm (nước hoa), (y học) phép chữa bằng hơi
- {幾何}
- {geometry} , hình học
- {奇貨}
- {(a) curiosity}
- {葵花}
- {sunflower} , (thực vật học) cây hướng dương
- {貴下}
- {(pronoun) you (younger person)}
- {帰化}
- {naturalization} , sự tự nhiên hoá, sự nhập quốc tịch; sự nhập tịch (ngôn ngữ), sự làm cho hợp với thuỷ thổ (cây, vật)
- {旗下}
- {under ones command}
- {under the banner (of)}
- {麾下}
- {troops under one's command}
- {機化}
- {mechanization} , sự cơ khí hoá, (quân sự) sự cơ giới hoá
- {机下}
- {几下}
- {word of respect added the adressee's name on letter}
- {貴家}
- {your home (respectful)}

きかい
- {機械}
- {machine} , máy móc, cơ giới, người máy; người làm việc như cái máy, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cơ quan đầu nâo, bộ máy chỉ đạo (của một tổ chức, một đảng phái chính trị), xe đạp, xe đạp ba bánh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) máy bơm cứu hoả, máy thay cảnh (ở sân khấu), (thuộc) máy móc, bằng máy, làm bằng máy, dùng máy
- {mechanism} , máy móc, cơ cấu, cơ chế ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kỹ thuật, kỹ xảo, (triết học) thuyết cơ giới
- {器械}
- {instrument} , dụng cụ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nhạc khí, công cụ, phương tiện, văn kiện, cung cấp dụng cụ máy móc cho, phối dàn nhạc
- {機会}
- {chance} , sự may rủi, sự tình cờ, sự có thể, sự có khả năng, khả năng có thể, cơ hội, số phận, may ra có thể, cơ hội làm giàu, cơ hội để phất, tình cờ, ngẫu nhiên, tình cờ, ngẫu nhiên, may mà, (thông tục) liều, đánh liều, tình cờ mà tìm thấy, tình cờ mà gặp, (thông tục) liều làm mà thành công, cầu may
- {opportunity} , cơ hội, thời cơ, (từ hiếm,nghĩa hiếm) tính chất đúng lúc
- {棋界}
- {the go (shogi) world}
- {shogi circles}
- {奇怪}
- {strange} , lạ, xa lạ, không quen biết, kỳ lạ, kỳ dị, kỳ quặc, mới, chưa quen, thấy trong người khang khác, thấy choáng váng, thấy lạ, cảm thấy xa lạ, cảm thấy không được thoải mái
- {wonderful} , kỳ lạ, phi thường; kỳ diệu, thần kỳ
- {weird} , số phận, số mệnh, (thuộc) số phận, (thuộc) số mệnh, siêu tự nhiên, phi thường, (thông tục) kỳ quặc, kỳ dị, khó hiểu
- {outrageous} , xúc phạm, làm tổn thương, lăng nhục, sỉ nhục, táo bạo, vô nhân đạo, quá chừng, thái quá, mãnh liệt, ác liệt
- {mysterious} , thần bí, huyền bí, khó giải thích, khó hiểu, bí ẩn

きかいあぶら
- {機械油}
- {machine oil}

きかいあみ
- {機械編み}
- {machine-woven}
- {machine-knit}

きかいか
- {機械化}
- {mechanization} , sự cơ khí hoá, (quân sự) sự cơ giới hoá
- {機械科}
- {course in (of) mechanical engineering}

きかいがく
- {機械学}
- {mechanics} , cơ học

きかいきんとう
- {機会均等}
- {equal opportunity}

きかいけいび
- {機械警備}
- {card-key system}

きかいこう
- {機械工}
- {machinist} , người chế tạo máy, người kiểm tra máy, người dùng máy, thợ máy
- {mechanic} , thợ máy, công nhân cơ khí

きかいこうがく
- {機械工学}
- {mechanical engineering}

きかいこうぎょう
- {機械工業}
- {the machine industry}

きかいご
- {機械語}
- {machine language}

きかいじかけ
- {機械仕掛け}
- {mechanical} , (thuộc) máy móc; (thuộc) cơ khí; (thuộc) cơ học, máy móc, không sáng tạo
- {mechanized}

きかいたいそう
- {器械体操}
- {apparatus gymnastics}

きかいてき
- {機械的}
- {mechanical} , (thuộc) máy móc; (thuộc) cơ khí; (thuộc) cơ học, máy móc, không sáng tạo

きかいぶんめい
- {機械文明}
- {technical civilization}

きかいほんやく
- {機械翻訳}
- {machine translation}

きかいろん
- {機械論}
- {(in philosophy) mechanism}

きかいをあつかう
- {機械を扱う}
- {handle tool}
- {work machine}

きかいをはずす
- {機会を外す}
- {miss chance}

きかえる
- {着替える}
- {着換える}
- {change one's clothes}

きかかる
- {来掛かる}
- {happen come}

きかがく
- {幾何学}
- {geometry} , hình học

きかき
- {気化器}
- {vaporizer} , bình xì, bình bơm, (kỹ thuật) bộ bay hơi; bộ phối khí

きかきゅうすう
- {幾何級数}
- {geometric series or progression}

きかく
- {企画}
- {planning} , sự lập kế hoạch (cho cái gì), sự quy hoạch thành phố
- {project} , kế hoạch, đề án, dự án, công trình (nghiên cứu), công cuộc lớn (đòi hỏi nhiều tiền, thiết bị, nhân lực), phóng; chiếu ra, (toán học) chiếu, đặt kế hoạch, thảo kế hoạch, làm đề án, nhô ra, lồi ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) diễn đạt rõ ý, diễn xuất rõ ý (làm cho người nghe, người xem nắm được ý mình)
- {規格}
- {standard} , cờ hiệu, cờ (đen & bóng), (thực vật học) cánh cờ (của hoa đậu...), tiêu chuẩn, chuẩn, mẫu, trình độ, mức, chất lượng trung bình, lớp học (ở các trường cấp hai); hạng, thứ (ở trường cấp một), bản vị (vàng, bạc trong hệ thống tiền tệ), chân, cột (đèn), cây mọc đứng, Xtanđa (đơn vị đo gỗ bằng khoảng 4, 500 m3)
- {norm} , quy tắc tiêu chuẩn, chỉ tiêu (trong sản xuất)
- {企劃}
- {plan} , sơ đồ, đồ án (nhà...), bản đồ thành phố, bản đồ, mặt phẳng (luật xa gần), dàn bài, dàn ý (bài luận văn...), kế hoạch; dự kiến, dự định, cách tiến hành, cách làm, vẻ bản đồ của, vẽ sơ đồ của (một toà nhà...), làm dàn bài, làm dàn ý (bản luận văn...), đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến, đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến
- {planning} , sự lập kế hoạch (cho cái gì), sự quy hoạch thành phố
- {棋客}
- {shogi or go player}

きかくか
- {規格化}
- {standardization} , sự tiêu chuẩn hoá
- {企画課}
- {planning section}

きかくげんあん
- {規格原案}
- {standards draft}
- {draft of standard}

きかくしつ
- {企画室}
- {planning office}

きかくしょ
- {企画書}
- {proposal (business)}

きかくせい
- {企画性}
- {ability make plans}

きかくばん
- {規格判}
- {standard size}

きかくひん
- {規格品}
- {standardized article or goods}

きかげき
- {喜歌劇}
- {comic opera}

きかざる
- {着飾る}
- {dress up}
- {聞か猿}
- {hear-not monkey}

きかしょくぶつ
- {帰化植物}
- {naturalized plant}

きかじん
- {帰化人}
- {naturalized citizen}

きかす
- {聞かす}
- {inform about}
- {read to}
- {sing for}

きかせる
- {聞かせる}
- {read to}
- {sing for}
- {inform} , báo tin cho; cho biết, truyền cho (ai...) (tình cảm, đức tính...), cung cấp tin tức, cung cấp tài liệu (để buộc tội cho ai)
- {tell} , nói, nói với, nói lên, nói ra, nói cho biết, bảo, chỉ cho, cho biết, biểu thị, biểu lộ, tỏ, kể, thuật lại, xác định, phân biệt, khẳng định, cả quyết, biết, tiết lộ, phát giác, đếm, lần, nói về, ảnh hưởng đến, có kết quả, làm chứng chống lại, nói điều chống lại, định, chọn, lựa; phân công, (thông tục) nói thẳng vào mặt, rầy la, kể tội, làm mệt, làm kiệt sức, (thông tục) mách, đếm, bị làm nhục, bị mắng nhiếc, (từ lóng) bịa ra một câu chuyện đáng thương để làm động lòng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) công bố, khẳng định, (từ lóng) thôi tôi đã biết thừa rồi

きかた
- {来方}
- {your coming}

きかつ
- {飢渇}
- {饑渇}
- {hunger and thirst}
- {starvation} , sự đói, sự thiếu ăn, sự chết đói

きかぬき
- {利かぬ気}
- {unyielding} , cứng, không oằn, không cong, không chịu khuất phục, không chịu nhượng bộ; cứng cỏi

きかねつ
- {気化熱}
- {vaporization heat}

きかへいきん
- {幾何平均}
- {geometric average or mean}

きかん
- {既刊}
- {already published}
- {帰艦}
- {returning one's (war)ship}
- {汽罐}
- {boiler} , người đun, nồi cất, nối chưng; nồi đun; nồi nấu, supze, nồi hơi, rau ăn luộc được, nồi nước nóng (đặt ở bếp lò, để luôn luôn có nước nóng dùng), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đầu máy xe lửa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lâm vào cảnh khổ cực; gặp tai hoạ, đẩy ai vào cảnh khổ cực
- {飢寒}
- {hunger and cold}
- {機関}
- {organ} , đàn ống (dùng trong nhà thờ); đàn hộp (có tay quay) ((cũng) barrel organ), (sinh vật học) cơ quan, cơ quan, cơ quan ngôn luận, cơ quan nhà nước, giọng nói
- {mechanism} , máy móc, cơ cấu, cơ chế ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kỹ thuật, kỹ xảo, (triết học) thuyết cơ giới
- {facility} , (số nhiều) điều kiện dễ dàng, điều kiện thuận lợi; phương tiện dễ dàng, sự dễ dàng, sự trôi chảy, sự hoạt bát, tài khéo léo, tính dễ dãi
- {engine} , máy động cơ, đầu máy (xe lửa), dụng cụ chiến tranh, dụng cụ, phương tiện, lắp máy vào (thu...); gắn động cơ vào
- {亀鑑}
- {pattern} , kiểu mẫu, gương mẫu, mẫu hàng, mẫu, mô hình, kiểu, mẫu vẽ (trên vải, hảm, rèm che cửa...), (hàng không) đường hướng dẫn hạ cánh, (quân sự) sơ đồ ném bom, sơ đồ bắn phá, (+ after, uopn) lấy làm kiểu mẫu, trang trí bằng mẫu vẽ
- {paragon} , mẫu mực; tuyệt phẩm, viên kim cương tuyệt đẹp (hơn 100 cara), (thơ ca) (+ with) so sánh (với)
- {mirror} , gương, (nghĩa bóng) hình ảnh trung thực (của cái gì), phản chiếu, phản ánh
- {基幹}
- {mainstay} , (hàng hải) dây néo cột buồm chính, (nghĩa bóng) chỗ dựa chính, rường cột, trụ cột
- {nucleus} , tâm, trung tâm ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (sinh vật học) nhân (tế bào), (thực vật học) hạch (của quả hạch), (vật lý) hạt nhân
- {key} , hòn đảo nhỏ, bâi cát nông; đá ngần, chìa khoá, khoá (lên dây đàn, dây cót đồng hồ, vặn đinh ốc...), (âm nhạc) khoá; điệu, âm điệu, (điện học) cái khoá, phím (đàn pianô); nút bấm (sáo); bấm chữ (máy chữ), (kỹ thuật) mộng gỗ; chốt sắt; cái nêm, cái manip ((thường) telegraph key), chìa khoá (của một vấn đề...), bí quyết; giải pháp, lời giải đáp (bài tập...), sách giải đáp toán; lời chú dẫn (ở bản đồ), bản dịch theo từng chữ một, ý kiến chủ đạo, ý kiến bao trùm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nguyên tắc cơ bản; khẩu hiệu chính trong một cuộc vận động, vị trí cửa ngõ, vị trí then chốt, giọng; cách suy nghĩ, cách diễn đạt, (số nhiều) quyền lực của giáo hoàng, (định ngữ) then chốt, chủ yếu, tiền đấm mồm, tiền hối lộ, phải ngủ đêm ngoài đường, không cửa không nhà, khoá lại, (kỹ thuật) ((thường) + in, on) chèn, chêm, nêm, đóng chốt, ((thường) + up) lên dây (đàn pianô...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm cho hợp với, làm cho thích ứng với, (nghĩa bóng) khích động, kích thích, cổ vũ, động viên, nâng cao, tăng cường, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm căng thẳng tinh thần, làm căng thẳng đầu óc
- {帰還}
- {repatriation} , sự hồi hương, sự trở về nước
- {return} , sự trở lại, sự trở về, sự quay trở lại, vé khứ hồi ((cũng) return ticket), sự gửi trả lại, sự trả lại (một vật gì); vật được trả lại, ((thường) số nhiều) (thương nghiệp) hàng hoá gửi trả lại; sách báo ế; hàng ế, sự thưởng, sự đền đáp, sự trao đổi, sự dội lại (của tiếng), (thể dục,thể thao) quả bóng đánh trả lại (quần vợt), (thể dục,thể thao) trận lượt về, trận đấu gỡ ((cũng) return match), (thể dục,thể thao) miếng đấm trả (đấu gươm), sự để lại chỗ cũ, (kiến trúc) phần thụt vào (tường, mặt nhà), (điện học) dây về, đường về, ((thường) số nhiều) tiền thu vào; tiền lời, tiền lãi, bản lược kê, bản thống kê (do cấp trên đòi), việc bầu (một đại biểu quốc hội); việc công bố kết quả bầu cử, (số nhiều) thuốc lá để hút tẩu loại nhẹ, chúc mạnh khoẻ sống lâu (lời chúc mừng ngày sinh), (thương nghiệp) năng nhặt chặt bị, trở lại, trở về, trả lại, hoàn lại, gửi trả, dội lại (âm thanh); chiếu lại (ánh sáng); đánh trả (quả bóng), đáp lại (một sự thăm hỏi), trả lời, đối lại, đáp lại ((thường) dùng trong câu xen giữa câu khác), để lại chỗ cũ, ngỏ lời, tuyên (án), khai báo (hàng tồn kho), bầu (đại biểu) vào quốc hội, (đánh bài) đánh theo (quân cùng hoa với người cùng phe)
- {feedback} , (raddiô) sự nối tiếp, (điện học) sự hoàn ngược
- {奇観}
- {wonderful sight}
- {気管}
- {trachea} , (giải phẫu) khí quản, ống khí, (thực vật học) quản bào, tế bào ống
- {旗艦}
- {flagship} , (hàng hải) tàu đô đốc (trong đó có đô đốc)
- {季刊}
- {quarterly (e.g. magazine)}
- {軌間}
- {(railroad) gauge}
- {饋還}
- {feedback (electrical)}
- {器官}
- {org(of body)}
- {instrument} , dụng cụ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nhạc khí, công cụ, phương tiện, văn kiện, cung cấp dụng cụ máy móc cho, phối dàn nhạc
- {貴翰}
- {貴簡}
- {your letter (polite)}
- {汽缶}
- {boiler} , người đun, nồi cất, nối chưng; nồi đun; nồi nấu, supze, nồi hơi, rau ăn luộc được, nồi nước nóng (đặt ở bếp lò, để luôn luôn có nước nóng dùng), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đầu máy xe lửa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lâm vào cảnh khổ cực; gặp tai hoạ, đẩy ai vào cảnh khổ cực
- {期間}
- {period} , kỷ, kỳ, thời kỳ, giai đoạn, thời gian, thời đại, thời nay, tiết (học), ((thường) số nhiều) kỳ hành kinh, (toán học); (vật lý); (thiên văn học) chu kỳ, (ngôn ngữ học) câu nhiều đoạn, (ngôn ngữ học) chấm câu; dấu chấm câu, (số nhiều) lời nói văn hoa bóng bảy, (thuộc) thời đại, mang tính chất thời đại, mang màu sắc thời đại (đã qua) (đồ gỗ, quần áo, kiến trúc)
- {term} , hạn, giới hạn, định hạn, thời hạn, kỳ hạn, phiên (toà), kỳ học, quý, khoá, (số nhiều) điều kiện, điều khoản, (số nhiều) giá, điều kiện, (số nhiều) quan hệ, sự giao thiệp, sự giao hảo, sự đi lại, thuật ngữ, (số nhiều) lời lẽ, ngôn ngữ, (toán học) số hạng, gọi, đặt tên là, chỉ định; cho là

きかんき
- {きかん気}
- {利かん気}
- {daring} , sự táo bạo, sự cả gan, táo bạo, cả gan; phiêu lưu
- {unyielding} , cứng, không oằn, không cong, không chịu khuất phục, không chịu nhượng bộ; cứng cỏi

きかんぎょうむ
- {基幹業務}
- {mission-critical task}

きかんこ
- {機関庫}
- {roundhouse} , (sử học) nhà tạm gian, (hàng hải) cabin (ở phía sau mạn lái của tàu cổ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (ngành đường sắt) nhà để đầu máy, cú đấm rất mạnh

きかんさんぎょう
- {基幹産業}
- {key industries}

きかんざ
- {機関座}
- {seat of engine}

きかんざっし
- {季刊雑誌}
- {季刊誌}
- {quarterly (magazine)}

きかんし
- {機関誌}
- {bulletin} , thông cáo, thông báo, tập san
- {気管支}
- {bronchial tube}
- {機関紙}
- {bulletin} , thông cáo, thông báo, tập san
- {(party) organ}
- {機関士}
- {engineer} , kỹ sư, công trình sư, kỹ sư xây dựng ((cũng) civil engineer), công binh; người thiết kế và xây dựng công sự, người phụ trách máy; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người lái đầu máy xe lửa, (thông tục) người nghĩ ra, người bày ra, người vạch ra, người bố trí (mưu kế...), nghĩ ra, bày ra, vạch ra, bố trí, sắp đặt (mưu kế...), làm kỹ sư, làm công trình sư
- {季刊誌}
- {季刊雑誌}
- {quarterly (magazine)}

きかんしえん
- {気管支炎}
- {bronchitis} , (y học) bệnh viêm cuống phổi

きかんしぜんそく
- {気管支喘息}
- {bronchial asthma}

きかんしつ
- {汽缶室}
- {boiler room}
- {機関室}
- {engine room}

きかんしはいえん
- {気管支肺炎}
- {bronchial pneumonia}

きかんしゃ
- {帰還者}
- {returnee} , bộ đội phục viên
- {機関車}
- {locomotive} , đầu máy (xe lửa), di động,(đùa cợt) hay đi đây đi đó
- {engine} , máy động cơ, đầu máy (xe lửa), dụng cụ chiến tranh, dụng cụ, phương tiện, lắp máy vào (thu...); gắn động cơ vào

きかんじゅう
- {機関銃}
- {machine gun}

きかんせっかい
- {気管切開}
- {tracheotomy} , (y học) thủ thuật mở khí quản

きかんちょう
- {機関長}
- {chief engineer}

きかんとうしか
- {機関投資家}
- {institutional investor}

きかんないチューブ
- {気管内チューブ}
- {tracheal tube}

きかんふのうげんかいてん
- {帰還不能限界点}
- {the point of no return}

きかんへい
- {帰還兵}
- {returned soldier}

きかん気
- {きかんき}
- {daring} , sự táo bạo, sự cả gan, táo bạo, cả gan; phiêu lưu
- {unyielding} , cứng, không oằn, không cong, không chịu khuất phục, không chịu nhượng bộ; cứng cỏi

きが
- {饑餓}
- {hunger} , sự đói, tình trạng đói, (nghĩa bóng) sự ham muốn mãnh liệt, sự khao khát, sự ước mong tha thiết, đói, cảm thấy đói, (+ for, after) ham muốn mãnh liệt khát khao, ước mong tha thiết (cái gì), làm cho đói, bắt nhịn đói
- {starvation} , sự đói, sự thiếu ăn, sự chết đói
- {飢餓}
- {hunger} , sự đói, tình trạng đói, (nghĩa bóng) sự ham muốn mãnh liệt, sự khao khát, sự ước mong tha thiết, đói, cảm thấy đói, (+ for, after) ham muốn mãnh liệt khát khao, ước mong tha thiết (cái gì), làm cho đói, bắt nhịn đói
- {起臥}
- {daily life}

きがあう
- {気が合う}
- {get along (with someone)}

きがあける
- {忌が明ける}
- {come out of mourning}

きがある
- {気がある}
- {have interest (in something)}
- {feel inclined (toward doing something)}

きがい
- {崎崖}
- {steepness of mountain}
- {危害}
- {injury} , sự làm hại, sự làm tổn hại, sự làm hỏng, điều hại, điều tổn hại; chỗ hỏng; chỗ bị thương, (pháp lý) sự xúc phạm, sự vi phạm quyền lợi; sự đối xử bất công
- {harm} , hại, tai hại, tổn hao, thiệt hại, ý muốn hại người; điều gây tai hại, làm hại, gây tai hại, làm tổn hại
- {danger} , sự nguy hiểm, mối hiểm nghèo, nguy cơ, mối đe doạ, (ngành đường sắt) (như) danger,signal
- {気概}
- {strong spirit}

きがえ
- {着替え}
- {changing clothes}
- {change of clothes}

きがえじょ
- {着替え所}
- {dressing room} , phòng phục trang (của diễn viên)

きがえる
- {着替える}
- {着換える}
- {change one's clothes}

きがおおきい
- {気が大きい}
- {generous} , rộng lượng, khoan hồng, rộng rãi, hào phóng, thịnh soạn, màu mỡ, phong phú, thắm tươi (màu sắc), dậm (rượu)

きがおもい
- {気が重い}
- {feel depressed}
- {bummed out}
- {heavyhearted}
- {something lying heavy on one's mind}

きがかり
- {気掛かり}
- {気懸かり}
- {anxiety} , mối lo, mối lo âu, mối băn khoăn; sự lo lắng, lòng ước ao, lòng khao khát; sự khắc khoải
- {concern} , (+ with) sự liên quan tới, sự dính líu tới, (+ in) lợi, lợi lộc; phần, cổ phần, việc, chuyện phải lo, sự lo lắng, sự lo âu, sự lo ngại; sự quan tâm, hãng buôn, xí nghiệp; công việc kinh doanh, (thông tục) cái, vật (gì), không biết gì đến, không quan tâm gì đến, liên quan, dính líu tới; nhúng vào, lo lắng, băn khoăn; quan tâm, về việc, đối với, về phần tôi, đối với tôi
- {worry} , sự lo lắng; điều lo nghĩ, sự quấy rầy; điều làm phiền, điều khó chịu, sự nhạy (của chó săn), quấy rầy, làm phiền, làm khó chịu, lo, lo nghĩ, nhay (chó), vẫn tiến bước mặc dầu gặp khó khăn, lo lắng để giải quyết bằng xong (một vấn đề), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) điều đó chẳng phiền hà gì tôi chút nào

きがかわる
- {気が変わる}
- {change one's mind}

きがきく
- {気が利く}
- {sensible} , có thể cảm giác được, có thể cảm thấy được, dễ nhận thấy, có cảm giác, cảm thấy, có ý thức, biết lẽ phải, biết phải trái; khôn ngoan, hợp lý, đúng đắn, (từ hiếm,nghĩa hiếm) nhạy, (từ cổ,nghĩa cổ) dễ cảm động; nhạy cảm
- {smart} , sự đau đớn, sự nhức nhối; nỗi đau khổ, đau đớn, nhức nhối, đau khổ, bị trừng phạt vì, chịu những hậu quả của, mạnh, ác liệt; mau lẹ, nhanh, khéo léo, khôn khéo, nhanh trí; tinh ranh, láu, đẹp sang, thanh nhã, lịch sự, diện, bảnh bao, duyên dáng
- {thoughtful} , ngẫm nghĩ, trầm tư, tư lự, có suy nghĩ, chín chắn, thận trọng, thâm trầm, sâu sắc, ân cần, lo lắng, quan tâm
- {tactful} , khéo xử, lịch thiệp

きがく
- {気学}
- {Fortune telling based on Chinese twelve year cycle}
- {器楽}
- {instrumental music}

きがくきょく
- {器楽曲}
- {piece of instrumental music}

きがくるう
- {気が狂う}
- {go mad}
- {go crazy}

きがけに
- {来掛けに}
- {on the way here}

きがじゅくすのをまつ
- {機が熟すのを待つ}
- {wait for ripe moment}

きがすむ
- {気が済む}
- {be satisfied}

きがする
- {気がする}
- {have hunch}

きがた
- {木型}
- {wooden form}
- {shoe tree}

きがたつ
- {気が立つ}
- {be excited about}
- {get all worked up about}

きがちいさい
- {気が小さい}
- {be timid}

きがつく
- {気がつく}
- {気が付く}
- {notice} , thông tri, yết thị, thông cáo, lời báo trước; sự báo trước; thời hạn, đoạn ngắn, bài ngắn (trên báo; để thông báo, để bình phẩm một cuốn sách, một vở kịch), sự chú ý, sự để ý, sự nhận biết, chú ý, để ý, nhận biết, báo trước (đuổi nhà, cho nghỉ việc..., nhận xét về (ai, cái gì), chiếu cố, hạ cố; đối xử lễ độ với
- {become aware}
- {perceive} , hiểu, nhận thức, lĩnh hội, thấy, trông thấy; nghe thấy, cảm thấy, ngửi thấy
- {realize} , thực hiện, thực hành (kế hoạch hy vọng...), thấy rõ, hiểu rõ, nhận thức rõ (việc gì...), tả đúng như thật; hình dung (việc gì...) đúng như thật, bán được, thu được
- {recover consciousness}
- {come oneself}

きがつよい
- {気が強い}
- {strong-willed} , cứng cỏi, kiên quyết
- {strong of heart}

きがぬける
- {気が抜ける}
- {be let down}
- {go flat}
- {lose flavor}
- {become stale}

きがね
- {気兼ね}
- {hesitance} , sự tự do, sự ngập ngừng, sự lưỡng lự, sự không nhất quyết ((cũng) hesitation)
- {diffidence} , sự thiếu tự tin, sự quá khiêm tốn; sự rụt rè, sự nhút nhát
- {feeling constraint}
- {fear of troubling someone}
- {having scruples about doing something}

きがはる
- {気が張る}
- {strain every nerve}
- {feel nervous}

きがひける
- {気が引ける}
- {feel awkward}
- {feel shy}

きがまえ
- {気構え}
- {pose} , tư thế (chụp ảnh...), kiểu, bộ tịch, điệu bộ màu mè; thái độ màu mè, sự đặt; quyền đặt (quân đôminô đầu tiên), đưa ra (yêu sách...) đề ra (luận điểm), đặt (câu hỏi), sắp đặt (ai...) ở tư thế (chụp ảnh, làm mẫu vẽ...), đặt (quân đôminô đầu tiên), đứng (ở tư thế), ngồi ở tư thế (chụp ảnh, làm mẫu vẽ...), làm điệu bộ, có thái độ màu mè), (+ as) làm ra vẻ, tự cho là, truy, quay, hỏi vặn (ai); làm (ai) cuống làm (ai) bối rối bằng những câu hắc búa

きがまぎれる
- {気が紛れる}
- {be diverted (distracted) from}

きがみ
- {生紙}
- {unsized paper}

きがみじかい
- {気が短い}
- {quick-tempered} , nóng tính, dễ cáu
- {having little patience}

きがむかない
- {気が向かない}
- {be not inclined (do)}

きがゆるん
- {気が緩ん}
- {lack of vigilance}

きがよわい
- {気が弱い}
- {timid} , rụt rè, nhút nhát, bẽn lẽn, e lệ
- {faint of heart}

きがらちゃ
- {黄枯茶}
- {bluish yellow}

きがりょうほう
- {飢餓療法}
- {inaniation treatment}
- {starvation therapy}

きがる
- {気軽}
- {cheerful} , vui mừng, phấn khởi; hớn hở, tươi cười, vui mắt; vui vẻ, vui lòng, sẵn lòng, không miễn cưỡng (việc làm)
- {buoyant} , nổi, nổi trên mặt, (nghĩa bóng) sôi nổi; vui vẻ, (thương nghiệp) có xu thế lên giá
- {lighthearted}

きがるい
- {気軽い}
- {cheerful} , vui mừng, phấn khởi; hớn hở, tươi cười, vui mắt; vui vẻ, vui lòng, sẵn lòng, không miễn cưỡng (việc làm)
- {buoyant} , nổi, nổi trên mặt, (nghĩa bóng) sôi nổi; vui vẻ, (thương nghiệp) có xu thế lên giá
- {lighthearted}

きがわり
- {気変わり}
- {changing one's mind}

きがん
- {奇巌}
- {massive rock of unusual shape}
- {奇岩}
- {strangely shaped rocks}
- {祈願}
- {prayer} , kinh cầu nguyện, sự cầu kinh, sự cầu nguyện, ((thường) số nhiều) lễ cầu kinh, lễ cầu nguyện, lời khẩn cầu, lời cầu xin; điều khẩn cầu, điều cầu xin, người cầu kinh, người cầu nguyện; người khẩn cầu, người cầu xin

きがんかいせき
- {奇岩怪石}
- {strangely shaped rocks and bizarre stones}

きき
- {輝輝}
- {brilliance} , (Tech) chói (d); độ chói
- {効き}
- {effectiveness (esp. of drugs)}
- {利き}
- {work} , sự làm việc; việc, công việc, công tác, việc làm; nghề nghiệp, đồ làm ra, sản phẩm, tác phẩm, công trình xây dựng, công việc xây dựng, dụng cụ, đồ dùng, vật liệu, kiểu trang trí, cách trang trí (đồ thêu, may, đan, đồ da...), (kỹ thuật) máy, cơ cấu, (số nhiều) xưởng, nhà máy, lao động, nhân công, (quân sự) pháo đài, công sự, (số nhiều) (hàng hải) phần tàu, (vật lý) công, (địa lý,địa chất) tác dụng, (nghĩa bóng) việc làm, hành động, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh đòn ai, khử ai, giết ai, đi đến cùng, dốc hết sức; dốc hết túi, thử, thử xem, làm việc, hành động, hoạt động, làm, gia công, chế biến, lên men, tác động, có ảnh hưởng tới, đi qua, chuyển động; dần dần tự chuyển (lên, xuống); tự làm cho (lỏng, chặt...), chạy, tiến hành, tiến triển; có kết quả, có hiệu lực, (hàng hải) lách (tàu), nhăn nhó, cau lại (mặt); day dứt (ý nghĩ, lương tâm), bắt làm việc, làm lên men (bia...), thêu, làm cho (máy) chạy, chuyển vận, làm, gây ra, thi hành, thực hiện, khai thác (mỏ); trổng trọt (đất đai), giải (một bài toán); chữa (bệnh), nhào, nặn (bột, đất sét); rèn (sắt...); tạc (tượng); vẽ (một bức tranh); chạm (gỗ); trau (vàng, bạc), đưa dần vào, chuyển; đưa, dẫn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) sắp đặt, bày ra, bày mưu, tiếp tục làm việc, tiếp tục hoạt động, xuống, rơi xuống, tụt xuống; đưa xuống, hạ xuống, đưa vào, để vào, đút vào, biến mất, tiêu tan, gạt bỏ; thanh toán hết; khắc phục; bán tháo, tiếp tục làm việc, (thông tục) chọc tức (ai), tiếp tục làm tác động tới, đến đâu, tới đâu, ra sao; kết thúc, thi hành, thực hiện, tiến hành (một công việc), trình bày, phát triển (một ý kiến), vạch ra tỉ mỉ (một kế hoạch), tính toán; giải (bài toán); thanh toán (món nợ); khai thác hết (mỏ), lập thành, lập (giá cả), quay, vòng, rẽ, quành, lên dần, tiến triển, tiến dần lên, gia công, gây nên, gieo rắc (sự rối loạn), chọc tức (ai), soạn, chuẩn bị kỹ lưỡng (bài diễn văn), trộn thành một khối, nghiên cứu để nắm được (vấn đề), mô tả tỉ mỉ, nổi nóng, nổi giận, đạt tới (cái gì) bắng sức lao động của mình, (từ lóng) đạt được mục đích, (thông tục) điều đó không hợp với tôi
- {efficacy} , tính có hiệu quả; hiệu lực
- {effective} , có kết quả, có hiệu lực, có kết quả, có tác động, có ảnh hưởng; gây ấn tượng, đủ sức khoẻ (để tòng quân...), có thật, thật sự, người đủ sức khoẻ (để tòng quân...), lính chiến đấu, số quân thực sự có hiệu lực, tiền kim loại (trái với tiền giấy)
- {機器}
- {machinery and tools}
- {記紀}
- {the Kojiki and Nihonshoki}
- {毀棄}
- {destroying}
- {demolishing}
- {damage} , mối hại, điều hại, điều bất lợi, sự thiệt hại, (số nhiều) tiền bồi thường thiệt hại; tiền bồi thường tai nạn, (từ lóng) giá tiền/in'dæmidʤ/, làm hư hại, làm hỏng, gây thiệt hại, gây tổn hại, làm hại (ai); làm tổn thương (danh dự...)
- {危機}
- {crisis} , sự khủng hoảng; cơn khủng hoảng, (y học) cơn (bệnh); sự lên cơn
- {忌諱}
- {displeasure} , sự không hài lòng, sự không bằng lòng, sự tức giận, sự bất mãn, điều khó chịu, điều bực mình, làm khó chịu, làm phật lòng, làm trái ý, làm bực mình, làm tức giận, làm bất mãn
- {offense} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) offence
- {disliking}
- {鬼気}
- {ghastly} , ghê sợ, ghê khiếp, tái mét, nhợt nhạt như xác chết, (thông tục) kinh khủng, rùng rợn, trông phát khiếp (nụ cười), tái mét, nhợt nhạt như người chết, rùng rợn, ghê khiếp
- {dreadful} , dễ sợ, khiếp, kinh khiếp, (thông tục) rất tồi, rất xấu; hết sức rầy rà, rất khó chịu, rất bực mình, chán ngấy, làm mệt mỏi, (thông tục) truyện khủng khiếp; tiểu thuyết rùng rợn ((cũng) penny dreadful)

ききあきる
- {聞き飽きる}
- {be tired of hearing}

ききあし
- {利き足}
- {one's dominant foot}

ききあわせ
- {聞き合せ}
- {inquiry} , sự điều tra, sự thẩm tra; sự thẩm vấn, sự hỏi, câu hỏi

ききあわせる
- {聞き合せる}
- {make inquiries}
- {refer to}

ききいただく
- {聴き頂く}
- {receive hearing}
- {聞き頂く}
- {聞きいただく}
- {ask (politely)}

ききいっぱつ
- {危機一髪}
- {by hair's breath}
- {in the nick of time}
- {be touch and go}
- {be close call}
- {critical moment}

ききいっぱつのだっしゅつ
- {危機一髪の脱出}
- {escape by hairsbreadth}

ききいる
- {聞き入る}
- {listen attentively to}
- {be lost in}

ききいれる
- {聞き入れる}
- {grant (wish)}
- {accede} , đồng ý, tán thành, thừa nhận, bằng lòng, lên (ngôi), nhậm (chức), gia nhập, tham gia
- {comply with}

ききうで
- {利き腕}
- {one's dominant arm}

ききおく
- {聞き置く}
- {listen} , nghe, lắng nghe, nghe theo, tuân theo, vâng lời, nghe đài, nghe trộm điện thoại

ききおさめ
- {聞き納め}
- {hear something for the last time}

ききおとし
- {聞き落し}
- {mishearing}
- {failing catch (something said)}

ききおとす
- {聞き落す}
- {fail catch}

ききおぼえ
- {聞き覚え}
- {learning by ear}

ききおぼえる
- {聞き覚える}
- {be familiar}
- {learn by ear}
- {pick up knowledge}

ききおよぶ
- {聞き及ぶ}
- {hear of}
- {learn of}

ききかいかい
- {奇奇怪怪}
- {奇々怪々}
- {very strange}
- {bizarre} , kỳ quái, kỳ lạ, kỳ dị

ききかえす
- {訊き返す}
- {聞き返す}
- {ask in return}
- {ask again}
- {listen repeatedly}

ききかじる
- {聞き齧る}
- {have smattering knowledge of}

ききかた
- {聞き方}
- {way of listening}
- {listener} , người nghe, thính giả

ききかん
- {危機感}
- {sense of impending crisis}

ききかんり
- {危機管理}
- {crisis management}

ききかんりいいんかい
- {危機管理委員会}
- {crisis committee}

ききがき
- {聞き書き}
- {account of what one hears}

ききぐるしい
- {聞き苦しい}
- {poor sound quality}
- {unpleasant hear}

ききこみ
- {聞き込み}
- {getting information}

ききこみそうさ
- {聞き込み捜査}
- {(police) legwork}

ききこむ
- {聞込む}
- {聞き込む}
- {get information}
- {find out}
- {get wind of}
- {聴き込む}
- {have heard}

ききごたえ
- {聞き応え}
- {worth listening to}

ききざけ
- {利き酒}
- {聞き酒}
- {wine or sake tasting}

ききじょうず
- {聞き上手}
- {good listener}

ききすごす
- {聞き過ごす}
- {fail catch}
- {ignore} , lờ đi, phớt đi, làm ra vẻ không biết đến, (pháp lý) bác bỏ (một bản cáo trạng vì không đủ chứng cớ)

ききすてる
- {聞き捨てる}
- {ignore} , lờ đi, phớt đi, làm ra vẻ không biết đến, (pháp lý) bác bỏ (một bản cáo trạng vì không đủ chứng cớ)
- {overlook} , trông nom, giám sát; nhìn kỹ, xem kỹ, xem xét, quan sát từ trên cao trông xuống, không nhận thấy, không chú ý tới, bỏ qua, tha thứ, coi nhẹ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vị trí cao để quan sát, cảnh quan sát từ trên cao, sự xem xét, sự quan sát từ trên cao

ききすます
- {聞き澄ます}
- {listen attentively}

ききずて
- {聞き捨て}
- {inexcusable} , không thể thứ được, không thể bào chữa được

ききせまる
- {鬼気迫る}
- {bloodcurdling} , làm kinh khiếp; làm kinh hoàng
- {ghastly} , ghê sợ, ghê khiếp, tái mét, nhợt nhạt như xác chết, (thông tục) kinh khủng, rùng rợn, trông phát khiếp (nụ cười), tái mét, nhợt nhạt như người chết, rùng rợn, ghê khiếp

ききそこなう
- {聞き損なう}
- {mishear} , nghe lầm
- {fail catch}

ききただす
- {聞き正す}
- {draw (information from)}
- {聞き糺す}
- {ascertain} , biết chắc; xác định; tìm hiểu chắc chắn
- {confirm} , xác nhận; chứng thực, thừa nhận, phê chuẩn, làm vững chắc, củng cố, làm cho (ai) nhiễm sâu (một thói quen, một nếp nghĩ...), (tôn giáo) làm lễ kiên tín cho
- {verify} , thẩm tra, kiểm lại, xác minh (lời nói, sự kiện), thực hiện (lời tiên đoán, lời hứa...)
- {make sure of}

ききたる
- {嬉々たる}
- {嬉嬉たる}
- {gleeful} , hân hoan, vui sướng
- {joyful} , vui mừng, hân hoan, vui sướng, mang lại niềm vui, đáng mừng

ききだしゃ
- {危機打者}
- {pinch hitter}

ききだす
- {聞き出す}
- {get information out of person}
- {begin listening}

ききちがい
- {聞き違い}
- {mishearing}

ききちがう
- {聞き違う}
- {mishear} , nghe lầm

ききちがえる
- {聞き違える}
- {mishear} , nghe lầm

ききつくす
- {聞き尽くす}
- {hear all about}

ききつける
- {聞き付ける}
- {聞きつける}
- {hear} , nghe, nghe theo, chấp nhận, đồng ý, (+ of, about, from) nghe nói, nghe tin, được tin, biết tin; nhận được (thư...), hoan hô, rồi cậu còn nghe chửi chán về cái chuyện đó
- {catch (the sound)}

ききつたえ
- {聞き伝え}
- {hearsay} , tin đồn, lời đồn, dựa vào tin đồn, do nghe đồn

ききつたえる
- {聞き伝える}
- {hear (secondhand)}

ききづらい
- {聞き辛い}
- {difficult hear}
- {difficult ask}

ききて
- {利き手}
- {one's dominant hand}
- {聞き手}
- {hearer} , người nghe, thính giả
- {listener} , người nghe, thính giả
- {audience} , những người nghe, thính giả; người xem, khán giả; bạn đọc, độc giả, sự nghe, sự hội kiến, sự yết kiến; sự tiếp kiến

ききとがめる
- {聞き咎める}
- {find fault with}

ききとして
- {嬉嬉として}
- {joyfully} , hân hoan, vui vẻ, vui mừng
- {merrily} , vui, vui vẻ

ききとっぱ
- {危機突破}
- {crisis relief}

ききとどける
- {聞き届ける}
- {grant} , sự cho, sự ban cho, sự cấp cho, trợ cấp, sự nhượng, sự nhường lại (của cải, quyền...), (pháp lý) sự chuyển nhượng bằng khế ước, tiền trợ cấp, cho, ban (ơn), cấp, thừa nhận, công nhận, cho là, nhượng (của cải, quyền...)

ききとり
- {聞き取り}
- {listening comprehension}

ききとる
- {聞き取る}
- {catch (person's words)}
- {follow} , cú đánh theo (bi,a), nửa suất thêm (ở hàng ăn), đi theo sau, theo nghề, làm nghề, đi theo một con đường, đi theo, đi hầu (ai), theo, theo đuổi, nghe kịp, hiểu kịp, tiếp theo, kế theo, theo dõi (tình hình...), đi theo, đi theo sau, sinh ra, xảy đến, theo đuổi đến cùng, theo miết, bám sát, bồi thêm (một cú nữa), như sau, (xem) sheep, (xem) nose, theo ai như hình với bóng, lẽo đẽo theo ai
- {understand} , hiểu, nắm được ý, biết, hiểu ngầm (một từ không phát biểu trong câu)

ききどころ
- {聞き所}
- {point (of speech)}
- {利き所}
- {effective or important point}

ききなおす
- {聞き直す}
- {listen again}
- {ask again}

ききながす
- {聞き流す}
- {ignore} , lờ đi, phớt đi, làm ra vẻ không biết đến, (pháp lý) bác bỏ (một bản cáo trạng vì không đủ chứng cớ)

ききなす
- {聞き做す}
- {consider} , cân nhắc, xem xét, suy xét, suy nghĩ, để ý đến, quan tâm đến, lưu ý đến, xem như, coi như, có ý kiến là

ききなれる
- {聞き馴れる}
- {聞き慣れる}
- {get used hearing}

ききにくい
- {聞き悪い}
- {difficult hear}
- {hesitating ask}

ききはずす
- {聞き外す}
- {mishear} , nghe lầm

ききふるした
- {聞き古した}
- {聞き旧した}
- {trite} , cũ rích, cũ kỹ, lặp đi lặp lại, sáo, nhàm
- {hackneyed} , nhàm (lời lẽ, luận điệu...)

ききべた
- {聞き下手}
- {poor listener}

ききほれる
- {聞き惚れる}
- {listen in ecstasy}

ききみみ
- {聞き耳}
- {straining one's ears}

ききめ
- {効き目}
- {効目}
- {利き目}
- {effect} , kết quả, hiệu lực, hiệu quả, tác dụng, tác động, ảnh hưởng; ấn tượng, mục đích, ý định, (số nhiều) của, của cải, vật dụng, (vật lý) hiệu ứng, thực hiện, thi hành, (xem) come, làm cho có hiệu lực, thi hành, không hiệu quả, không có kết quả, thực hiện, đem lại, ký một hợp đồng bảo hiểm
- {virtue} , đức, đức hạnh, đức tính, tính tốt, trinh tiết, tiết nghĩa, công dụng; tác dụng, hiệu quả, hiệu lực, theo, vì; với tư cách, (xem) necessity
- {efficacy} , tính có hiệu quả; hiệu lực
- {impression} , ấn tượng, cảm giác; cảm tưởng, sự đóng, sự in (dấu, vết), dấu, vết, dấu in, vết in, dấu hằn, vết hằn, vết ấn, (ngành in) sự in; bản in; số lượng in, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thuật nhại các nhân vật nổi tiếng (trên sân khấu...)

ききもの
- {聞き物}
- {worth listening to}

ききもらす
- {聞き漏らす}
- {聞きもらす}
- {fail hear}
- {miss} , cô, (thông tục) cô gái, thiếu nữ, hoa khôi, sự không tin, sự trượt, sự không trúng đích ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)); sự thất bại, sự thiếu, sự vắng, trượt là trượt, đá trượt thì dù chỉ một ly cũng vần là trượt, tránh cái gì, bỏ qua cái gì, mặc kệ cái gì, trượt, hỏng, trệch, không trúng (đích), lỡ, nhỡ, bỏ lỡ, bỏ phí, bỏ sót, bỏ quên, không thấy, không trông thấy, thiếu, cảm thấy thiếu, thấy mất, nhớ, không nghe, không thấy, không hiểu, không nắm được, suýt, trượt, chệch, không trúng đích; thất bại

ききゃく
- {棄却}
- {rejection} , sự không chấp nhận, sự bác bỏ, sự từ chối, sự loại bỏ, sự loại ra, (số nhiều) vật bỏ đi, vật bị loại
- {dismissal} , sự giải tán, sự cho đi, sự đuổi đi, sự thải hồi, sự sa thải (người làm...), sự gạt bỏ, sự xua đuổi (ý nghĩ...), sự bàn luận qua loa, sự nêu lên qua loa (một vấn đề cốt để bỏ qua), (thể dục,thể thao) sự đánh đi ((quả bóng crickê), (pháp lý) sự bỏ không xét (một vụ); sự bác (đơn)
- {abandoning}
- {renunciation} , sự từ bỏ, sự không nhận; giấy từ bỏ, sự hy sinh, sự quên mình
- {waiver} , (pháp lý) sự bỏ, sự từ bỏ, sự khước từ, giấy từ bỏ, giấy khước từ
- {棋客}
- {shogi or go player}

ききゃくるい
- {鰭脚類}
- {pinnipeds (seals and walruses)}

ききやく
- {聞き役}
- {listener's role}

ききゅう
- {希求}
- {aspiring to}
- {seek} /sɔ:t/, tìm, đi tìm, tìm kiếm, cố tìm cho được, mưu cầu, theo đuổi, nhằm vào, cố gắng, thỉnh cầu, yêu cầu, theo đuổi (danh vọng); săn đón, thăm hỏi, đi tìm, tìm kiếm, tìm, nhằm tìm (ai), tìm thấy, lục tìm, lục soát, còn thiếu, còn cần
- {demand} , sự đòi hỏi, sự yêu cầu; nhu cầu, (số nhiều) những sự đòi hỏi cấp bách (đối với thì giờ, túi tiền... của ai), đòi hỏi, yêu cầu; cần, cần phải, hỏi, hỏi gặng
- {ask for}
- {企及}
- {attempt} , sự cố gắng, sự thử, (attemper on, upon) sự mưu hại, sự xâm phạm, sự phạm đến, cố gắng; thử, toan, mưu hại; xâm phạm, phạm đến, gắng, chiếm lấy, thử đánh chiếm (một đồn...), gắng, vượt qua (quả núi...)
- {気球}
- {balloon} , khí cầu, quả bóng, (hoá học) bình cầu, (kiến trúc) quả cầu (trên đầu cột) ô ghi lời (ở một bức tranh khôi hài), lên bằng khí cầu, phồng ra, phình ra, căng lên (như quả bóng), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tăng giá, lên giá
- {帰休}
- {(military) leave}
- {furlough} , phép nghỉ, cho nghỉ phép
- {危急}
- {emergency} , tình trạng khẩn cấp, (y học) trường hợp cấp cứu, vững tay, đủ sức đối phó với tình thế

ききゅうそんぼう
- {危急存亡}
- {life-and-death matter}
- {emergency or crisis where survival is threatened}

ききゅうそんぼうのとき
- {危急存亡の秋}
- {危急存亡の時}
- {crisis} , sự khủng hoảng; cơn khủng hoảng, (y học) cơn (bệnh); sự lên cơn
- {critical moment}
- {critical time}

ききょ
- {起居}
- {behavior} , (Tech) cách xử lý, chế độ; hành vi, trạng thái
- {one's daily life}

ききょう
- {桔梗}
- {Chinese bellflower}
- {帰京}
- {returning Tokyo}
- {気胸}
- {pneumothorax} , (y học) chứng tràn khí ngực
- {artificial pneumothorax}
- {帰郷}
- {homecoming}
- {return one's home}
- {基教}
- {Christianity} , đạo Cơ,đốc, giáo lý Cơ,đốc, sự theo đạo Cơ,đốc, tính chất Cơ,đốc
- {奇矯}
- {eccentric} , người lập dị, người kỳ cục, (kỹ thuật) bánh lệch tâm, đĩa lệch tâm

ききょうなへき
- {奇矯な癖}
- {eccentric habit}

ききょく
- {危局}
- {crisis} , sự khủng hoảng; cơn khủng hoảng, (y học) cơn (bệnh); sự lên cơn
- {危極}
- {crisis} , sự khủng hoảng; cơn khủng hoảng, (y học) cơn (bệnh); sự lên cơn
- {grave danger}
- {serious depression}

ききよい
- {聞き良い}
- {pleasant listen to}

ききわけ
- {聞き分け}
- {easily taught}
- {obedient} , biết nghe lời, biết vâng lời, dễ bảo, ngoan ngoãn, kính thư, kính xin (công thức cuối công văn, thư chính thức...)

ききわけのいい
- {聞き分けの良い}
- {reasonable} , có lý, hợp lý, biết lẽ phải, biết điều; vừa phải, phải chăng, (từ hiếm,nghĩa hiếm) có lý trí; biết suy luận, biết suy nghĩ

ききわける
- {聞き分ける}
- {recognize (identify) by sound}

ききわすれる
- {聞き忘れる}
- {forget ask}

ききん
- {基金}
- {fund} , kho, quỹ, (số nhiều) tiền của, (số nhiều) quỹ công trái nhà nước, chuyển những món nợ ngắn hạn thành món nợ dài hạn, để tiền vào quỹ công trái nhà nước, (từ hiếm,nghĩa hiếm) thu thập cho vào kho
- {foundation} , sự thành lập, sự sáng lập, sự thiết lập, tổ chức (học viện, nhà thương... do một quỹ tư cấp tiền), nền móng, căn cứ, cơ sở, nền tảng
- {寄金}
- {contribution} , sự đóng góp, sự góp phần; phần đóng góp, phần gánh vác, vật đóng góp, bài báo, (quân sự) đảm phụ quốc phòng
- {donation} , sự tặng, sự cho, sự biếu; sự quyên cúng, đồ tặng, đồ cho, đồ biếu; đồ quyên cúng (vào tổ chức từ thiện)
- {飢饉}
- {饑饉}
- {飢きん}
- {famine} , nạn đói kém, sự khan hiếm

ききんぞく
- {貴金属}
- {precious metal}

ききんぞくおろし
- {貴金属卸}
- {wholesale (wholesaler) in precious metals}

きぎ
- {嬉戯}
- {frisking}
- {frolicing}
- {木々}
- {木木}
- {every tree}
- {many trees}
- {all kinds of trees}
- {危疑}
- {fear} , sự sợ, sự sợ hãi, sự kinh sợ, sự lo ngại; sự e ngại, không lo, không chắc đâu, sợ, lo, lo ngại, e ngại, kính sợ
- {misgivings}
- {機宜}
- {opportunity} , cơ hội, thời cơ, (từ hiếm,nghĩa hiếm) tính chất đúng lúc
- {occasion} , dịp, cơ hội, duyên cớ, lý do trực tiếp, lý do ngẫu nhiên, (từ cổ,nghĩa cổ) công việc, công chuyện, tỏ ra có khả năng ứng đối với tình hình, nhân một cơ hội làm một việc gì, (xem) forelock, gây ra, sinh ra, là nguyên cớ, xui, xui khiến

きぎく
- {黄菊}
- {yellow chrysanthemum}

きぎょう
- {起業}
- {starting business}
- {promotion of enterprise}
- {企業}
- {enterprise} , việc làm khó khăn; việc làm táo bạo, tính dám làm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tổ chức kinh doanh, hãng
- {undertaking} , sự quyết làm, sự định làm, sự cam đoan, sự đảm đương gánh vác, công việc kinh doanh; sự kinh doanh, nghề lo liệu đám ma
- {機業}
- {weaving or textile industry}

きぎょうか
- {機業家}
- {textile industrialist}
- {企業家}
- {industrialist} , nhà tư bản công nghiệp
- {entrepreneur} , người phụ trách hãng buôn, người thầu khoán
- {企業化}
- {commercialization} , sự thương nghiệp hoá, sự biến thành hàng hoá

きぎょうかいけい
- {企業会計}
- {corporate accounting}

きぎょうかいけいげんそく
- {企業会計原則}
- {corporate accounting principles}

きぎょうかせいしん
- {起業家精神}
- {entrepreneurial spirit}

きぎょうかんしんよう
- {企業間信用}
- {inter-business credit}

きぎょうがっぺい
- {企業合併}
- {merger} , sự hợp, sự hợp nhất (nhiều công ty lại làm một...)

きぎょうききかんり
- {企業危機管理}
- {corporate risk management}

きぎょうぎょうせき
- {企業業績}
- {corporate earnings}

きぎょうこうどう
- {企業行動}
- {corporate activity}

きぎょうごうどう
- {企業合同}
- {trust} , sự tín nhiệm, lòng tin, sự tin cậy, niềm hy vọng, kỳ vọng, sự tin tưởng, sự trông mong, sự giao phó, sự phó thác, sự uỷ thác, trách nhiệm, (thương nghiệp) sự mua chịu, sự bán chịu, (kinh tế) tơrơt, tin, tin cậy, tín nhiệm; trông cậy, hy vọng, giao phó, phó thác, uỷ thác, phó mặc, để mặc, bỏ mặc, bán chịu, cho chịu, trông mong, tin cậy

きぎょうさいむ
- {企業債務}
- {corporate debt}

きぎょうざいこ
- {企業在庫}
- {business inventory}

きぎょうしゃ
- {企業者}
- {industrialist} , nhà tư bản công nghiệp

きぎょうしゅうえき
- {企業収益}
- {corporate earnings}
- {corporate profits}

きぎょうしん
- {企業心}
- {enterprising spirit}

きぎょうせいび
- {企業整備}
- {curtailment of business operations}

きぎょうせきにん
- {企業責任}
- {corporate responsibility}

きぎょうせんりゃく
- {企業戦略}
- {corporate strategy (business)}

きぎょうたいしつ
- {企業体質}
- {financial content}

きぎょうとうさん
- {企業倒産}
- {corporate bankruptcy}

きぎょうとうし
- {企業投資}
- {corporate spending}

きぎょうない
- {企業内}
- {company-internal}

きぎょうないきょういく
- {企業内教育}
- {corporate in-service training}

きぎょうないくみあい
- {企業内組合}
- {enterprise union}

きぎょうねんきん
- {企業年金}
- {company pension}

きぎょうねんきんせいど
- {企業年金制度}
- {corporate pension plan}

きぎょうはんざい
- {企業犯罪}
- {corporate crime}

きぎょうひみつ
- {企業秘密}
- {company or industrial secret}
- {trade secret} , thiết bị sản xuất sản phẩm, kỹ thuật sản xuất sản phẩm (của một hãng), sự thật (bí mật ) mà mình không muốn tiết lộ

きぎょうふうど
- {企業風土}
- {corporate culture}

きぎょうぷらん
- {企業プラン}
- {corporate pl(business)}

きぎょうべつくみあい
- {企業別組合}
- {enterprise union}

きぎょうれんごう
- {企業連合}
- {cartel} , (kinh tế) cacten ((cũng) kartell), sự phối hợp hành động chung (giữa các nhóm chính trị), sự thoả thuận giữa hai nước đang đánh nhau (về việc trao đổi tù binh...), việc trao đổi tù binh, thử thách đấu gươm
- {syndicate} , Xanhđica, công đoàn, nghiệp đoàn, tổ chức cung cấp bài báo (cho một số báo để cùng đăng một lúc), nhóm uỷ viên ban đặc trách (đại học Căm,brít), nhóm người thuê cung chỗ săn, nhóm người thuê chung chỗ câu, tổ chức thành công đoàn, tổ chức thành nghiệp đoàn, cung cấp (bài báo, tin tức...) qua một tổ chức chung (cho một số báo để đăng cùng một lúc)

きぎょうイメージ
- {企業イメージ}
- {corporate image}

きぎれ
- {木切れ}
- {piece of wood (cut from larger piece)}

きく
- {起句}
- {opening line}
- {opening line of (Chinese) poem}
- {訊く}
- {ask} , hỏi, xin, yêu cầu, thỉnh cầu, mời, đòi hỏi, đòi, (thông tục) chuốc lấy, hỏi về, hỏi thăm, (thông tục) không biết, đừng hỏi tôi nữa, (xem) bann
- {規矩}
- {rule} , phép tắc, quy tắc, nguyên tắc; quy luật; điều lệ, luật lệ, thói quen, lệ thường, quyền lực, sự thống trị, thước (có) chia độ (của thợ mộc), (pháp lý) quyết định của toà án; lệnh của toà án, (ngành in) thước (để) ngăn dòng; filê, cái gạch đầu dòng, làm việc theo nguyên tắc, làm việc có phương pháp, rất đúng, rất chính xác, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chính sách khoá miệng không cho tự do ngôn luận, (xem) golden, nguyên tắc cứng rắn, nguyên tắc bất di bất dịch, trái quy tắc, sai nguyên tắc, không có nguyên tắc nào là không có ngoại lệ, cai trị, trị vì, thống trị; chỉ huy, điều khiển, kiềm chế, chế ngự, ((thường) dạng bị động) chỉ dẫn, hướng dẫn, khuyên bảo, (pháp lý) quyết định, ra lệnh, kẻ (giấy) bằng thước, cai trị, trị vì, thống trị, cầm quyền, thể hiện (ở một mức nào đó, ở một trạng thái nào đó), (thương nghiệp) đóng sổ, kết toán, loại trừ, bác bỏ, (từ cổ,nghĩa cổ) làm bá chủ hoành hành, làm vương làng tướng, thống trị bằng bàn tay sắt, độc tài, độc đoán
- {standard} , cờ hiệu, cờ (đen & bóng), (thực vật học) cánh cờ (của hoa đậu...), tiêu chuẩn, chuẩn, mẫu, trình độ, mức, chất lượng trung bình, lớp học (ở các trường cấp hai); hạng, thứ (ở trường cấp một), bản vị (vàng, bạc trong hệ thống tiền tệ), chân, cột (đèn), cây mọc đứng, Xtanđa (đơn vị đo gỗ bằng khoảng 4, 500 m3)
- {compass and ruler}
- {危惧}
- {危虞}
- {危懼}
- {fear} , sự sợ, sự sợ hãi, sự kinh sợ, sự lo ngại; sự e ngại, không lo, không chắc đâu, sợ, lo, lo ngại, e ngại, kính sợ
- {misgivings}
- {聴く}
- {聞く}
- {hear} , nghe, nghe theo, chấp nhận, đồng ý, (+ of, about, from) nghe nói, nghe tin, được tin, biết tin; nhận được (thư...), hoan hô, rồi cậu còn nghe chửi chán về cái chuyện đó
- {listen} , nghe, lắng nghe, nghe theo, tuân theo, vâng lời, nghe đài, nghe trộm điện thoại
- {ask} , hỏi, xin, yêu cầu, thỉnh cầu, mời, đòi hỏi, đòi, (thông tục) chuốc lấy, hỏi về, hỏi thăm, (thông tục) không biết, đừng hỏi tôi nữa, (xem) bann
- {効く}
- {利く}
- {be effective}
- {菊}
- {chrysanthemum} , (thực vật học) cây hoa cúc, hoa cúc

きくいし
- {菊石}
- {ammonite (traditional name)}

きくいむし
- {木食い虫}
- {wood borer}

きくか
- {菊花}
- {chrysanthemum} , (thực vật học) cây hoa cúc, hoa cúc

きくぎ
- {木釘}
- {wooden peg}

きくず
- {木くず}
- {木屑}
- {chip of wood}

きくずれ
- {着崩れ}
- {worn out of shape}

きくづき
- {菊月}
- {the ninth month in the lunar calendar}

きくづくり
- {菊作り}
- {chrysanthemum growing}

きくにんぎょう
- {菊人形}
- {chrysanthemum-shaped puppet}

きくのごもん
- {菊の御紋}
- {Imperial chrysanthemum emblem}

きくのはな
- {菊の花}
- {chrysanthemum} , (thực vật học) cây hoa cúc, hoa cúc

きくばり
- {気配り}
- {care} , sự chăn sóc, sự chăm nom, sự giữ gìn, sự bảo dưỡng, sự chăm chú, sự chú ý; sự cẩn thận, sự thận trọng, sự lo âu, sự lo lắng, ((viết tắt) c oào sạch 7ʃ X) nhờ ông X chuyển giúp (viết trên phong bì), (tục ngữ) lo bạc râu, sầu bạc tóc, trông nom, chăm sóc, nuôi nấng, chú ý đến, để ý đến, quan tâm đến, lo lắng đến; cần đến, thích, muốn, (thông tục) tớ cần đếch gì, (thông tục) tớ cóc cần, (thông tục) không phản đối gì; không đòi hỏi gì hơn
- {attentiveness} , sự chăm chú, sự chú ý, sự lưu tâm, thái độ ân cần, sự săn sóc chu đáo
- {attention} , sự chú ý, sự chăm sóc, (số nhiều) sự ân cần, sự chu đáo với ai, (quân sự) tư thế đứng nghiêm, (xem) pay
- {consideration} , sự cân nhắc, sự suy xét, sự nghiên cứu, sự suy nghĩ, sự để ý, sự quan tâm, sự lưu ý, sự tôn kính, sự kính trọng, sự đền bù, sự đền đáp; sự bồi thường; tiền thưởng, tiền công, cớ, lý do, lý, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự quan trọng, xét đến, tính đến; vì lẽ, để đền bù, để đền ơn, sau khi nghiên cứu thêm, sau khi suy xét kỹ

きくばん
- {菊判}
- {A5}
- {medium octavo}
- {small octavo}

きくらげ
- {木耳}
- {cloud ear mushroom}
- {wood ear mushroom}
- {Jew's ear mushroom}

きくん
- {貴君}
- {(pronoun) you (younger person)}

きぐ
- {危惧}
- {危虞}
- {危懼}
- {fear} , sự sợ, sự sợ hãi, sự kinh sợ, sự lo ngại; sự e ngại, không lo, không chắc đâu, sợ, lo, lo ngại, e ngại, kính sợ
- {misgivings}
- {機具}
- {(tools and) equipment}
- {器具}
- {utensil} , đồ dùng, dụng cụ (chủ yếu là đồ dùng trong gia đình)

きぐう
- {寄寓}
- {lodging with}
- {奇偶}
- {odd and even numbers}
- {奇遇}
- {unexpected meeting}

きぐすり
- {生薬}
- {herbal or natural medicine}

きぐち
- {木口}
- {quality or kind or grade of wood}
- {cut end (of piece of wood)}

きぐつ
- {木靴}
- {wooden shoes}
- {clogs}

きぐみ
- {気組み}
- {attitude} , thái độ, quan điểm, tư thế, điệu bộ, dáng dấp
- {preparedness} , sự sẵn sàng, sự chuẩn bị sẵn sàng, (quân sự) sự sẵn sàng chiến đấu
- {木組}
- {wooden framework}

きぐらい
- {気位}
- {pride} , sự kiêu hãnh, sự hãnh diện; niềm kiêu hãnh, niềm hãnh diện, tính tự cao, tính tự phụ, tính kiêu căng, lòng tự trọng ((cũng) proper pride); lòng tự hào về công việc của mình, độ đẹp nhất, độ rực rỡ nhất, độ chín muồi, độ phát triển nhất, tính hăng (ngựa), (văn học) sự tráng lệ, sự huy hoàng, sự lộng lẫy, đàn, bầy, sương lúc mặt trời mọc, địa vị cao quý, sự tự phụ về địa vị cao quý của mình; sự ngạo mạn, (xem) fall, nén tự ái, đẹp lòng tự ái, lấy làm kiêu hãnh (về cái gì...), lấy làm tự hào (về việc gì...)
- {haughtiness} , tính kiêu kỳ, tính kiêu căng, tính ngạo mạn; thái độ kiêu kỳ, thái độ kiêu căng, thái độ ngạo mạn

きぐろう
- {気苦労}
- {worry} , sự lo lắng; điều lo nghĩ, sự quấy rầy; điều làm phiền, điều khó chịu, sự nhạy (của chó săn), quấy rầy, làm phiền, làm khó chịu, lo, lo nghĩ, nhay (chó), vẫn tiến bước mặc dầu gặp khó khăn, lo lắng để giải quyết bằng xong (một vấn đề), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) điều đó chẳng phiền hà gì tôi chút nào
- {care} , sự chăn sóc, sự chăm nom, sự giữ gìn, sự bảo dưỡng, sự chăm chú, sự chú ý; sự cẩn thận, sự thận trọng, sự lo âu, sự lo lắng, ((viết tắt) c oào sạch 7ʃ X) nhờ ông X chuyển giúp (viết trên phong bì), (tục ngữ) lo bạc râu, sầu bạc tóc, trông nom, chăm sóc, nuôi nấng, chú ý đến, để ý đến, quan tâm đến, lo lắng đến; cần đến, thích, muốn, (thông tục) tớ cần đếch gì, (thông tục) tớ cóc cần, (thông tục) không phản đối gì; không đòi hỏi gì hơn
- {anxiety} , mối lo, mối lo âu, mối băn khoăn; sự lo lắng, lòng ước ao, lòng khao khát; sự khắc khoải

きけい
- {奇計}
- {clever scheme}
- {奇警}
- {witty} , dí dỏm, tế nhị
- {original} , (thuộc) gốc, (thuộc) nguồn gốc, (thuộc) căn nguyên, đầu tiên, (thuộc) nguyên bản chính, độc đáo, nguyên bản, người độc đáo; người lập dị
- {詭計}
- {tricks}
- {wiles}
- {貴兄}
- {you (elder brother)}
- {奇形}
- {birth defect}
- {freak} , tính đồng bóng, tính hay thay đổi, quái vật; điều kỳ dị, làm lốm đốm, làm có vệt
- {畸形}
- {deformity} , tình trạng méo mó, tình trạng biến dạng, tình trạng xấu đi, (y học) dị dạng, dị hình
- {abnormality} , sự không bình thường, sự khác thường; sự dị thường, vật kỳ quái, quái vật

きけいじ
- {奇形児}
- {deformed child}

きけつ
- {帰結}
- {conclusion} , sự kết thúc, sự chấm dứt; phần cuối, sự kết luận, phần kết luận, sự quyết định, sự giải quyết, sự dàn xếp, sự thu xếp, sự ký kết (hiệp ước...), một quyết định trước khi biết những yếu tố cần thiết, định kiến, kết quả có thể dự đoán trước được
- {起結}
- {beginning and end}
- {既決}
- {decided} , đã được giải quyết, đã được phân xử, đã được quyết định, kiên quyết, không do dự, dứt khoát, rõ rệt, không cãi được
- {determined} , đã được xác định, đã được định rõ, nhất định, nhất quyết, quả quyết; kiên quyết
- {settled} , chắc chắn, ổn định, chín chắn, điềm tĩnh, không sôi nổi, đã giải quyết rồi, đã thanh toán rồi, đã định cư; đã có gia đình, đã có nơi có chốn, đã ổn định cuộc sống, bị chiếm làm thuộc địa, đã lắng, bị lắng

きけつしゅう
- {既決囚}
- {convict} , người bị kết án tù, người tù, kết án, tuyên bố có tội, làm cho nhận thức thấy (sai lầm, tội tù...)
- {convicted prisoner}

きけもの
- {利け者}
- {influential person}

きけん
- {貴顕}
- {distinguished person}
- {気圏}
- {atmosphere} , quyển khí, không khí (nghĩa đen) & bóng, Atmôfe (đơn vị)
- {棄権}
- {abstain from voting}
- {renunciation of right}
- {危険}
- {danger} , sự nguy hiểm, mối hiểm nghèo, nguy cơ, mối đe doạ, (ngành đường sắt) (như) danger,signal
- {peril} , sự nguy hiểm, hiểm hoạ, cơn nguy, sự liều, đẩy vào chỗ nguy hiểm, làm nguy hiểm
- {hazard} , sự may rủi, mối nguy, trò chơi súc sắc cổ, (thể dục,thể thao) vật vướng, vật chướng ngại (trên bâi đánh gôn), (Ai,len) bến xe ngựa, phó thác cho may rủi; liều, mạo hiểm, đánh bạo (làm một cái gì, nêu ra ý kiến gì)

きけんいんし
- {危険因子}
- {risk factor}

きけんかくど
- {危険角度}
- {critical angle}

きけんきわまる
- {危険極まる}
- {extremely dangerous}

きけんし
- {危険視}
- {regarded as dangerous}

きけんしそう
- {危険思想}
- {dangerous thoughts}

きけんしゃ
- {棄権者}
- {non-voter}

きけんしんごう
- {危険信号}
- {danger signal}
- {red light}

きけんじんぶつ
- {危険人物}
- {dangerous character}

きけんせい
- {危険性}
- {riskiness} , tính liều, tính mạo hiểm, khả năng có thể gây ra rủi ro, khả năng có thể gây ra nguy hiểm
- {danger} , sự nguy hiểm, mối hiểm nghèo, nguy cơ, mối đe doạ, (ngành đường sắt) (như) danger,signal

きけんちたい
- {危険地帯}
- {danger zone}

きけんふたん
- {危険負担}
- {risk-bearing}

きけんぶつ
- {危険物}
- {hazardous materials}
- {dangerous goods}
- {explosives}
- {combustibles}

きけんをいとわない
- {危険を厭わない}
- {do not mind running risk}

きけんをおかす
- {危険を冒す}
- {brave (defy) danger}

きげき
- {喜劇}
- {comedy} , kịch vui, hài kịch, thể kịch nói thông thường, thể kịch nói cổ Hy,lạp (có nhiều trò hề và có tính chất chính trị), thể kịch nói cổ Hy,lạp trung kỳ (có tính chất quá độ giữa thể kịch nói cổ và thể kịch nói hiện đại), thể kịch nói hiện đại Hy,lạp, (nghĩa bóng) trò hài kịch, tấn hài kịch (trong cuộc sống)
- {funny show}

きげきえいが
- {喜劇映画}
- {comic film}

きげん
- {紀元}
- {era} , thời đại, kỷ nguyên, (địa lý,địa chất) đại
- {A.D. (Christiera)}
- {機嫌}
- {譏嫌}
- {humour} , sự hài hước, sự hóm hỉnh, khả năng nhận thức được cái hài hước; khả năng nhận thức được cái hóm hỉnh, sự biết hài hước, sự biết đùa, tính khí, tâm trạng, ý thích, ý thiên về, dịch, thể dịch (trong cơ thể), chiều lòng, làm vừa lòng, chiều theo (ý thích, tính khí của ai)
- {temper} , tính tình, tình khí, tâm tính, tính, tâm trạng, sự tức giận, sự cáu kỉnh; cơn giận, cơn thịnh nộ, sự bình tĩnh, tính cứng (của thép...), sự nhào trộn (vữa...), hoà (vôi...), nhào trộn (vữa...), tôi (thép...), tôi luyện, làm dịu đi, làm giảm đi, bớt đi; cầm lại, ngăn lại, kiềm chế
- {mood} , (ngôn ngữ học) lối, thức, (âm nhạc) điệu, tâm trạng; tính khí, tâm tính, tính tình
- {基源}
- {origin} , gốc, nguồn gốc, căn nguyên, khởi nguyên, dòng dõi
- {期限}
- {term} , hạn, giới hạn, định hạn, thời hạn, kỳ hạn, phiên (toà), kỳ học, quý, khoá, (số nhiều) điều kiện, điều khoản, (số nhiều) giá, điều kiện, (số nhiều) quan hệ, sự giao thiệp, sự giao hảo, sự đi lại, thuật ngữ, (số nhiều) lời lẽ, ngôn ngữ, (toán học) số hạng, gọi, đặt tên là, chỉ định; cho là
- {period} , kỷ, kỳ, thời kỳ, giai đoạn, thời gian, thời đại, thời nay, tiết (học), ((thường) số nhiều) kỳ hành kinh, (toán học); (vật lý); (thiên văn học) chu kỳ, (ngôn ngữ học) câu nhiều đoạn, (ngôn ngữ học) chấm câu; dấu chấm câu, (số nhiều) lời nói văn hoa bóng bảy, (thuộc) thời đại, mang tính chất thời đại, mang màu sắc thời đại (đã qua) (đồ gỗ, quần áo, kiến trúc)
- {起原}
- {起源}
- {origin} , gốc, nguồn gốc, căn nguyên, khởi nguyên, dòng dõi
- {beginning} , phần đầu; lúc bắt đầu, lúc khởi đầu, căn nguyên, nguyên do, (xem) battle, (tục ngữ) đầu xuôi đuôi lọt, bắt đầu của sự kết thúc
- {rise} , sự lên, sự đưa lên, sự kéo lên, sự dâng; lên, sự tăng lên, sự tăng lương, sự thăng (cấp bậc), sự tiến lên (địa vị xã hội...), sự nổi lên để đớp mồi (cá), sự trèo lên, sự leo lên (núi...), đường dốc, chỗ dốc, gò cao, chiều cao đứng thẳng, độ cao (của bậc cầu thang, vòm...), nguồn gốc, căn nguyên, nguyên do; sự gây ra, làm cho ai phát khùng lên, phỉnh ai, dậy, trở dậy, đứng dậy, đứng lên, mọc (mặt trời, mặt trăng...), lên, lên cao, bốc lên, leo lên, trèo lên, dâng lên, nổi lên, tiến lên, thành đạt, vượt lên trên, nổi dậy, phẫn nộ, phát tức; ghê tởm, lộn mửa, bắt nguồn từ, do bởi, có khả năng đối phó, có thể đáp ứng với, bế mạc (hội nghị...), làm nổi lên, làm hiện lên, trông thấy nổi lên, trông thấy hiện lên

きげんかい
- {機嫌買い}
- {fickle} , hay thay đổi, không kiên định
- {capricious} , thất thường, đồng bóng

きげんぎれ
- {期限切れ}
- {expiration of term}
- {becoming overdue}

きげんご
- {紀元後}
- {post-era}

きげんせつ
- {紀元節}
- {(historical) Empire Day}

きげんぜん
- {紀元前}
- {pre-era}
- {B.C.}

きげんそ
- {希元素}
- {rare element}

きげんつき
- {期限付き}
- {with fixed time}
- {with deadline}

きげんをそこねる
- {機嫌を損ねる}
- {displease} , làm không bằng lòng, làm không hài lòng, làm phật lòng, làm trái ý, làm bực mình, làm tức giận, làm bất mãn
- {offend} , xúc phạm, làm bực mình, làm khó chịu, làm mất lòng, làm tổn thương, làm chướng (tai), làm gai (mắt), phạm tội, làm điều lầm lỗi; vi phạm, xúc phạm, làm bực mình, làm mất lòng
- {hurt (person's) feelings}

きげんをのばす
- {期限を延ばす}
- {extend the term}

きこ
- {旗鼓}
- {banner and drums}
- {army} , quân đội, đoàn, đám đông, nhiều vô số

きこう
- {紀行}
- {traveller's journal}
- {貴公}
- {(pronoun) you (younger person)}
- {起稿}
- {drafting} , (Tech) môn vẽ kỹ thuật, kỹ nghệ họa
- {起工}
- {setting work}
- {機巧}
- {trick} , mưu mẹo, thủ đoạn đánh lừa; trò gian trá, trò bịp bợm, trò chơi khăm, trò choi xỏ; trò ranh ma, trò tinh nghịch, ngón, đòn, phép, mánh khoé, mánh lới nhà nghề, trò, trò khéo, thói, tật, nước bài, (hàng hải) phiên làm việc ở buồng lái, khôn ngoan, láu, đủ ngón, có tài xoay xở, tôi không biết mẹo, biết một ngón hay hơn, (thông tục) cứ thế là ăn tiền đấy, những trò trở trêu của số mệnh, (xem) bag, lừa, đánh lừa, lừa gạt, trang điểm, trang sức
- {contrivance} , sáng kiến, cái sáng chế ra, bộ phận (máy) sáng chế ra, sự khéo léo kỹ xảo, sự trù tính, sự trù liệu; sự bày đặt, sự xếp đặt (kế hoạch...), mưu mẹo, thủ đoạn, cách, phương pháp
- {cleverness} , sự lanh lợi, sự thông minh, sự tài giỏi, sự thần tình, sự tài tình
- {寄航}
- {calling at port or airport}
- {気孔}
- {stoma} , (thực vật học) lỗ khí, khí khổng, (động vật học) lỗ thở
- {季候}
- {season} , mùa (trong năm), thời cơ, lúc mùa, vụ, thời gian hoạt động mạnh, một thời gian, luyện tập cho quen (với thời tiết, nắng gió...); làm dày dạn; làm cho thích hợp để sử dụng, cho gia vị (vào thức ăn); thêm mắm thêm muối, làm dịu bớt, làm nhẹ bớt, làm đỡ gay gắt
- {climate} , khí hậu, thời tiết, miền khí hậu, (nghĩa bóng) hoàn cảnh, môi trường, không khí; xu hướng chung (của một tập thể); xu thế (của thời đại)
- {帰港}
- {returning port}
- {奇効}
- {remarkable effect}
- {奇行}
- {eccentricities}
- {機構}
- {mechanism} , máy móc, cơ cấu, cơ chế ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kỹ thuật, kỹ xảo, (triết học) thuyết cơ giới
- {organization} , sự tổ chức, sự cấu tạo, tổ chức, cơ quan
- {騎行}
- {horseback riding}
- {気候}
- {climate} , khí hậu, thời tiết, miền khí hậu, (nghĩa bóng) hoàn cảnh, môi trường, không khí; xu hướng chung (của một tập thể); xu thế (của thời đại)
- {帰校}
- {returning school}
- {機甲}
- {armour (e.g. tank)}
- {armor} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) armour
- {気功}
- {breathing exercise}
- {breath control}
- {spirit cultivation}
- {chi kung}
- {qigong}
- {寄港}
- {stopping at port}
- {寄稿}
- {contribution (e.g. newspaper)}
- {帰航}
- {homeward voyage or flight}

きこうかいかく
- {機構改革}
- {reorganization} , sự tổ chức lại, sự cải tổ lại
- {structural reform}

きこうがく
- {気候学}
- {climatology} , khí hậu học

きこうし
- {貴公子}
- {young noble}
- {noble youth}

きこうしき
- {起工式}
- {groundbreaking or cornerstone-laying ceremony}

きこうしゃ
- {寄稿者}
- {contributor (of articles)}

きこうたい
- {気候帯}
- {climatic zone}

きこうち
- {寄港地}
- {port of call} , cảng ghé (nơi tàu dừng trong chuyến đi biển xa), trạm dừng chân (nhất là một cuộc hành trình)

きこうてい
- {輝煌帝}
- {poetic word for the sun}

きこうぶん
- {紀行文}
- {traveller's journal}

きこうぼん
- {稀覯本}
- {rare book}

きこえ
- {聞こえ}
- {reputation} , tiếng (xấu, tốt...), tiếng tốt, thanh danh, danh tiếng
- {fame} , tiếng tăm, danh tiếng, danh thơm, tên tuổi, tiếng đồn, nhà chứa, nhà thổ
- {renown} , danh tiếng, tiếng tăm

きこえる
- {聞こえる}
- {聴こえる}
- {be heard}
- {be audible}

きこく
- {帰国}
- {return country}
- {貴国}
- {your country (respectful)}

きこくしじょ
- {帰国子女}
- {child who has returned his or her country}

きこくしじょわく
- {帰国子女枠}
- {special consideration for students who have lived abroad}

きこくのとにつく
- {帰国の途に就く}
- {leave for home}

きこくセール
- {帰国セール}
- {sale of one's belongings before returning one's country}
- {sayonarsale}

きこしめす
- {聞こし召す}
- {hear} , nghe, nghe theo, chấp nhận, đồng ý, (+ of, about, from) nghe nói, nghe tin, được tin, biết tin; nhận được (thư...), hoan hô, rồi cậu còn nghe chửi chán về cái chuyện đó
- {drink} , đồ uống, thức uống, rượu mạnh ((cũng) strong drink), hớp, ngụm; cốc, ly (rượu, nước giải khát), thói rượu chè, thói nghiện rượu, (hàng không), (từ lóng) biển, uống (rượu, nước...), uống cạn; (nghĩa bóng) tận hưởng; chịu đựng cho đến cùng, uống hết, rượu chè phung phí hết (tiền...), uống cho đến nỗi, nâng cốc chúc, ((thường) + up, in) hút, thấm (nước) (cây, giấy thấm...), uống, (+ to) nâng cốc chúc, uống rượu, uống say, nghiện rượu, rượu chè mất hết (lý trí...), uống cho quên hết (nỗi sầu...), uống hơn (ai), tửu lượng bỏ ai (xa), hút vào, thấm vào, nghe như uống lấy, nghe say sưa; ngắm nhìn như uống lấy, ngắm nhìn say sưa, (thông tục) nốc (rượu) vào, uống một hơi, nốc thẳng một hơi, (xem) confusion, uống được nhiều rượu hơn ai, tửu lượng bỏ xa ai

きこつ
- {肌骨}
- {skin and bones}
- {気骨}
- {(moral) backbone}
- {spirit} , tinh thần, linh hồn, tâm hồn, thần linh, thần thánh, quỷ thần, tinh thần; lòng can đảm; sự hăng hái, nhiệt tình; nghị lực; khí thế, tinh thần, thái độ tinh thần, điều kiện tinh thần, ảnh hưởng tinh thần; xu hướng tinh thần, tinh thần, nghĩa đúng, linh hồn, trụ cột, bộ óc (bóng), ((thường) số nhiều) rượu mạnh, (số nhiều) (dược học) cồn thuốc, vui vẻ phấn khởi, phấn chấn, buồn rầu, chán nản, ((thường) + up) khuyến khích, cổ vũ, làm phấn khởi, chuyển nhanh, đưa biến, cuỗm nhẹ
- {soul} , linh hồn, tâm hồn, tâm trí, linh hồn, cột trụ, vĩ nhân, hồn, sức sống, sức truyền cảm, người, dân
- {grit} , hạt cát, hạt sỏi, sạn cát, sạn sỏi, (kỹ thuật) hạt sạn (làm cho máy trục trặc), mạt giũa (kim loại), (thông tục) tính bạo dạn, tính gan góc, tính can đảm; tính chịu đựng bền bỉ, Grit đảng viên đảng Cấp tiến; đảng viên đảng Tự do (ở Ca,na,dda), thọc gậy bánh xe
- {奇骨}
- {eccentric} , người lập dị, người kỳ cục, (kỹ thuật) bánh lệch tâm, đĩa lệch tâm

きこなす
- {着こなす}
- {wear (clothes) stylishly}
- {dress oneself stylishly}

きこむ
- {着込む}
- {wear extrclothes}

きこり
- {木こり}
- {woodcutter} , người đẵn gỗ; tiều phu, thợ khắc gỗ
- {lumberjack} , người thợ đốn gỗ, thợ rừng, người buôn gỗ
- {樵}
- {woodcutter} , người đẵn gỗ; tiều phu, thợ khắc gỗ

きこん
- {気根}
- {aerial root}
- {機根}
- {patience} , tính kiên nhẫn, tính nhẫn nại; sự bền chí, sự nhẫn nại, sự chịu đựng, lối đánh bài paxiên (một người)
- {perseverance} , tính kiên nhẫn, tính kiên trì; sự bền gan, sự bền chí
- {既婚}
- {marriage} , sự cưới xin, sự kết hôn, hôn nhân, lễ cưới
- {married} , cưới, kết hôn, thành lập gia đình, (thuộc) vợ chồng

きこんしゃ
- {既婚者}
- {married person}

きこんだんせい
- {既婚男性}
- {married man}

きご
- {季語}
- {seasonal word (in haiku)}
- {寄語}
- {sending word by}

きごう
- {揮毫}
- {writing} , sự viết, sự viết tay, sự viết lách, kiểu viết, lối viết; chữ viết, bản viết tay; bản ghi chép, tài liệu, tác phẩm, sách, bài báo, nghề viết sách, nghề viết văn, nghiệp bút nghiên, thuật viết, thuật sáng tác, điềm gở
- {drawing} , sự kéo, sự lấy ra, sự rút ra, thuật vẽ (vẽ hoạ đồ, vẽ kỹ thuật, không màu hoặc một màu), bản vẽ, bức vẽ (vẽ đồ hoạ vẽ kỹ thuật, không màu hoặc một màu)
- {painting} , sự sơn, hội hoạ, bức vẽ, bức tranh
- {記号}
- {symbol} , vật tượng trưng, ký hiệu, (từ hiếm,nghĩa hiếm) biểu hiện, tượng trưng, diễn đạt bằng tượng trưng
- {code} , bộ luật, luật, điều lệ, luật lệ, quy tắc; đạo lý (của một xã hội, của một giai cấp), mã, mật mã, viết bằng mã, viết bằng mật mã (bức điện)

きごうであらわす
- {記号で表す}
- {represent by signs}

きごうりょう
- {揮毫料}
- {writing or painting fee}

きごうろん
- {記号論}
- {semiotics} , (y học) triệu chứng học

きごうろんりがく
- {記号論理学}
- {symbolic logic}

きごうトークン
- {記号トークン}
- {sign tokens}

きごこち
- {着心地}
- {(good or bad) feel when wearing something}

きごころ
- {着心}
- {feeling of clothes}
- {気心}
- {temper} , tính tình, tình khí, tâm tính, tính, tâm trạng, sự tức giận, sự cáu kỉnh; cơn giận, cơn thịnh nộ, sự bình tĩnh, tính cứng (của thép...), sự nhào trộn (vữa...), hoà (vôi...), nhào trộn (vữa...), tôi (thép...), tôi luyện, làm dịu đi, làm giảm đi, bớt đi; cầm lại, ngăn lại, kiềm chế
- {disposition} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cách sắp xếp, cách bố trí, ((thường) số nhiều) (quân sự) kế hoạch; sự chuẩn bị, cách bố trí lực lượng (tấn công hoặc phòng ngự), sự dùng, sự tuỳ ý sử dụng, khuynh hướng, thiên hướng; ý định, tính tình, tâm tính, tính khí, sự bán; sự chuyển nhượng, sự nhượng lại, sự sắp đặt (của trời); mệnh trời

きさい
- {記載}
- {mention} , sự kể ra, sự nói đến, sự đề cập, sự tuyên dương, kể ra, nói đến, đề cập, tuyên dương, không sao, không dám
- {entry} , sự đi vào, (sân khấu) sự ra (của một diễn viên), lối đi vào, cổng đi vào, (pháp lý) sự tiếp nhận, sự ghi vào (sổ sách); mục (ghi vào sổ), mục từ (trong từ điển), danh sách người thi đấu; sự ghi tên người thi đấu
- {奇才}
- {genius} , (không có snh) thiên tài, thiên tư, người thiên tài, người anh tài, bậc kỳ tài, (thường) dùng số ít thần bản mệnh (tôn giáo La,mã), tinh thần, đặc tính (chủng tộc, ngôn ngữ, thời đại...), liên tưởng; cảm hứng, (số nhiều genii) thần
- {既済}
- {paid up}
- {already settled}
- {鬼才}
- {wizard} , thầy phù thuỷ, người có tài lạ,(ngôn ngữ nhà trường), (từ lóng) kỳ lạ
- {genius} , (không có snh) thiên tài, thiên tư, người thiên tài, người anh tài, bậc kỳ tài, (thường) dùng số ít thần bản mệnh (tôn giáo La,mã), tinh thần, đặc tính (chủng tộc, ngôn ngữ, thời đại...), liên tưởng; cảm hứng, (số nhiều genii) thần
- {great talent}
- {起債}
- {issuing of bonds}
- {機才}
- {shrewdness} , sự khôn; tính khôn ngoan; tính sắc sảo, sự đau đớn, sự nhức nhối, sự buốt (do rét)

きさいじこう
- {記載事項}
- {items mentioned}

きさき
- {后}
- {empress} , hoàng hậu, nữ hoàng, người đàn bà có quyền hành tuyệt đối
- {queen} , nữ hoàng, bà hoàng, bà chúa ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), vợ vua, hoàng hậu, (đánh bài) quân Q, (đánh cờ) quân đam, con ong chúa; con kiến chúa, người ta đã biết tỏng đi rồi, bây giờ mới nói, cô gái đẹp, người đàn bà đẹp, chọn làm hoàng hậu; chọn làm nữ hoàng, (đánh cờ) nâng (quân thường) thành quân đam, làm như bà chúa

きさく
- {奇策}
- {clever scheme}
- {気さく}
- {frank} , miễn cước; đóng dấu miễn cước, (sử học) ký miễn cước, (sử học) cấp giấy thông hành, chữ ký miễn cước, bì có chữ ký miễn cước, ngay thật, thẳng thắn, bộc trực
- {sociable} , dễ gần, dễ chan hoà, thích giao du, thích kết bạn, thân mật, thoải mái (cuộc họp...), xe ngựa không mui có hai hàng ghế ngồi đối nhau, xe đạp ba bánh có hai yên sóng đôi, ghế trường kỷ hình chữ S (hai người ngồi đối mặt nhau)
- {good humored}
- {candid} , thật thà, ngay thẳng, bộc trực, vô tư, không thiên vị, máy ảnh nhỏ chụp trộm,(mỉa mai) người làm ra vẻ bộc trực ngay thẳng nhưng dụng ý để nói xấu bạn
- {openhearted}
- {ready} , sẵn sàng, sẵn lòng, để sẵn, cố ý, cú; có khuynh hướng, sắp, sắp sửa, có sẵn, mặt (tiền), nhanh, mau, ngay tức khắc; lưu loát, dễ dàng, ở gần, đúng tầm tay, luôn luôn có lý do để bào chữa, sẵn, sẵn sàng, nhanh (chỉ dùng cấp so sánh), (quân sự) tư thế sẵn sàng bắn (của súng), (từ lóng) tiền mặt, chuẩn bị sẵn sàng, sửa soạn, (từ lóng) trả bằng tiền mặt
- {willing} , bằng lòng, vui lòng; muốn, sẵn sàng, quyết tâm, có thiện ý, hay giúp đỡ, sẵn lòng, tự nguyện

きさくじゅうおう
- {奇策縦横}
- {ingenious scheme}

きさご
- {細螺}
- {periwinkle} , (thực vật học) cây dừa cạn, màu dừa cạn, (động vật học) ốc bờ

きさつ
- {貴札}
- {your letter (respectful)}

きさま
- {貴様}
- {you} , anh, chị, ông, bà, ngài, ngươi, mày; các anh, các chị, các ông, các bà, các ngài, các người, chúng mày, ai, người ta

きさらぎ
- {如月}
- {second month of lunar calendar}

きさん
- {帰参}
- {returning the service of one's master}
- {起算}
- {starting count}

きさんじ
- {気散じ}
- {recreation} , sự giải lao, sự giải trí, sự tiêu khiển, giờ chơi, giờ nghỉ, giờ giải lao (ở trường học), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) căn cứ (để) nghỉ ngơi, câu lạc bộ, nhà văn hoá, sân chơi, sân thể thao, phòng giải trí ((cũng) rec_room)
- {diversion} , sự làm trệch đi; sự trệch đi, sự làm lãng trí; điều làm lãng trí, sự giải trí, sự tiêu khiển; trò giải trí, trò tiêu khiển
- {relaxation} , sự nới lỏng, sự lơi ra, sự giân ra (kỷ luật, gân cốt...), sự dịu đi, sự bớt căng thẳng, (pháp lý) sự giảm nhẹ (hình phạt...), sự nghỉ ngơi, sự giải trí, (vật lý) sự hồi phục

きざ
- {刻}
- {scratch} , hỗn tạp, linh tinh, không chọn lựa, tiếng sột soạt (của ngòi bút), sự sầy da; vết xây sát, vết xước; vết thương nhẹ, vạch xuất phát (trong cuộc đua), sự gãi, sự cào, (số nhiều) bệnh nẻ (của ngựa), bộ tóc giả che một phần đầu ((cũng) scratch,wig), (như) scratch race, chữ ký để xin; lệnh viết dễ cho, có mặt đúng lúc, không trốn tránh, (thể dục,thể thao) từ điểm xuất phát (cuộc đua), từ con số không, từ bàn tay trắng, (thể dục,thể thao) sẵn sàng xuất phát, sẵn sàng bước vào cuộc đấu, (thông tục) sẵn lòng đối phó với mọi khó khăn, cào, làm xước da, thảo luận qua loa, bàn sơ qua (một vấn đề), nạo kèn kẹt, quẹt, ((thường) + out) gạch xoá đi, viết nguệch ngoạc, gãi, bới, tìm, dành dụm, tằn tiện, xoá tên, xoá sổ; rút tên (ai) khỏi danh sách (cuộc đua...); rút lui (khỏi cuộc đua...), (nghĩa bóng) xoay sở để sống, tự lo liệu tự xoay xở, old Scratch quỷ sứ
- {危坐}
- {sitting up straight}
- {気障}
- {affectation} , sự điệu bộ, sự màu mè, sự không tự nhiên, sự giả vờ, sự giả bô, sự làm ra vẻ, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự bổ nhiệm, sự sử dụng (vào một việc gì)
- {conceit} , tính tự phụ, tính kiêu ngạo, tính tự cao tự đại, (văn học) hình tượng kỳ lạ; ý nghĩ dí dỏm, lời nói dí dỏm, không thích ai nữa, chán ngấy ai, làm cho ai chán ngấy cái gì
- {snobbery} , tính chất trưởng giả học làm sang, tính chất đua đòi, sự màu mè, sự điệu bộ
- {起座}
- {sitting up in bed}

きざい
- {器材}
- {tools and materials}
- {equipment and materials}
- {機材}
- {machine parts}
- {machinery} , máy móc, máy, cách cấu tạo, cơ cấu các bộ phận máy, (nghĩa bóng) bộ máy, cơ quan, (sân khấu) thiết bị sân khấu
- {equipment} , sự trang bị, đồ trang bị, thiết bị, dụng cụ, đồ dùng cần thiết (cho một cuộc đi, cho một nhà máy...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) những phương tiện vận tải để phân biệt với các loại tài sản khác trong ngành vận tải)
- {器財}
- {tool} , dụng cụ, đồ dùng, (nghĩa bóng) công cụ; lợi khí; tay sai, (xem) quarrel, chế tạo thành dụng cụ, rập hình trang trí (vào gáy sách...), chạm, (thông tục) lái (xe) một cách phóng khoáng
- {utensil} , đồ dùng, dụng cụ (chủ yếu là đồ dùng trong gia đình)
- {implement} , ((thường) số nhiều) đồ dùng (đồ đạc quần áo...), dụng cụ, công cụ; phương tiện, (Ê,cốt) (pháp lý) sự thi hành, sự thực hiện đầy đủ (giao kèo...), thi hành, thực hiện đầy đủ (giao kèo, khế ước...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cung cấp dụng cụ, bổ sung

きざけ
- {生酒}
- {pure rice wine}

きざし
- {兆}
- {兆し}
- {signs}
- {omen} , điềm, báo hiệu, chỉ điểm, là điểm
- {symptoms}
- {萌し}
- {sprouting} , sự mọc mầm; đâm chồi; nảy chồi
- {germination} , sự mọc mộng, sự nảy mầm
- {dawning} , bình minh, rạng đông, (nghĩa bóng) buổi đầu, buổi ban đầu, buổi sơ khai, phương đông

きざす
- {兆す}
- {show signs (symptoms)}

きざみ
- {刻み}
- {shredded tobacco}
- {notch} , vết khía hình V, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hẽm núi, khe núi, (thông tục) mức, mức độ, khía hình V, đánh dấu để ghi nhớ (tiền nợ, công điểm...)
- {nick} , nấc, khía, đúng lúc, cắt, nấc, khía; làm mẻ (dao), cắt gân đuôi (ngựa cho cụp xuống), bắt kịp (xe lửa...); chộp, bắt quả tang, tóm đúng (kẻ trộm, kẻ cắp...), đoán trúng (sự thật), gieo (súc sắc) trúng số to, (từ lóng) ăn cắp, xoáy, (nick in) chặn ngang (chạy đua), (nick with) giao phối (động vật)

きざみあし
- {刻み足}
- {刻足}
- {mincing steps}

きざみたばこ
- {刻み煙草}
- {shredded tobacco}

きざみだす
- {刻み出す}
- {carve out}

きざみち
- {刻み値}
- {increment} , sự lớn lên (của cây cối); độ lớn lên, tiền lãi, tiền lời, (toán học) lượng gia, số gia
- {step value}

きざみつける
- {刻み付ける}
- {刻みつける}
- {engrave} , khắc, trổ, chạm, (nghĩa bóng) in sâu, khắc sâu (vào óc...)
- {carve out}

きざみに
- {刻みに}
- {in steps of}
- {in units of}
- {calculated by}

きざみめ
- {刻み目}
- {notch} , vết khía hình V, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hẽm núi, khe núi, (thông tục) mức, mức độ, khía hình V, đánh dấu để ghi nhớ (tiền nợ, công điểm...)
- {nick} , nấc, khía, đúng lúc, cắt, nấc, khía; làm mẻ (dao), cắt gân đuôi (ngựa cho cụp xuống), bắt kịp (xe lửa...); chộp, bắt quả tang, tóm đúng (kẻ trộm, kẻ cắp...), đoán trúng (sự thật), gieo (súc sắc) trúng số to, (từ lóng) ăn cắp, xoáy, (nick in) chặn ngang (chạy đua), (nick with) giao phối (động vật)
- {marks on ruler}

きざむ
- {刻む}
- {mince} , thịt băm, thịt thái nhỏ, thịt vụn, băm, thái nhỏ, cắt nhỏ, nói õng ẹo, đi đứng õng ẹo, nói õng ẹo, nói uốn éo, nói thẳng, nói chẻ hoe
- {carve} , khắc, tạc, chạm, đục, (nghĩa bóng) tạo, tạo thành, cắt, lạng (thịt ra từng miếng), cắt (vải...) thành (hình cái gì); trang trí (vải...) bằng hình cắt khoét, đục ra, khoét ra; xẻo ra, cắt ra (một phần đất đai...), chia cắt, cắt nhỏ ra (đất đai...), cố lách tới, cổ mở một con đường tới
- {engrave} , khắc, trổ, chạm, (nghĩa bóng) in sâu, khắc sâu (vào óc...)
- {cut fine}
- {chop up}
- {hash} , món thịt băm, (nghĩa bóng) bình mới rượu cũ (đồ cũ sửa lại với hình thức mới), mớ lộn xộn, mớ linh tinh, làm hỏng việc, làm cho việc trở bên be bét rối tinh, (xem) settle, băm (thịt...), (nghĩa bóng) làm hỏng, làm rối tinh lên
- {chisel} , cái đục, cái chàng, (the chisel) nghệ thuật điêu khắc, (từ lóng) sự lừa đảo, đục; chạm trổ, (từ lóng) lừa đảo
- {notch} , vết khía hình V, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hẽm núi, khe núi, (thông tục) mức, mức độ, khía hình V, đánh dấu để ghi nhớ (tiền nợ, công điểm...)

きざら
- {木皿}
- {wooden plate}

きし
- {己巳}
- {sixth of the sexagenary cycle}
- {棋士}
- {shogi player}
- {岸}
- {bank} , đê, gờ, ụ (đất, đá), bờ (sông, hồ, kênh, lạch, ruộng...), đống, bãi ngầm (ở đáy sông), sự nghiêng cánh (máy bay); sự nghiêng sang một bên (ôtô trong khi quành hay chạy vòng tròn), (ngành mỏ) bờ miệng giếng, bờ miệng hầm, đắp bờ (để ngăn), chất đống, dồn thành đống, nghiêng đi (ô tô, máy bay khi lái vòng), nhà ngân hàng, (đánh bài) vốn (của) nhà cái, gửi (tiền) vào ngân hàng; gửi tiền ở ngân hàng, đổi tiền, làm cái (đánh bạc), làm chủ ngân hàng; làm nghề đổi tiền, trông nom vào ai, hy vọng vào ai, tin cậy vào ai, chỗ ngồi (của người nô lệ chèo thuyền chiến), dãy mái chèo (thuyền chiến), (âm nhạc) bàn phím, bàn thợ
- {coast} , bờ biển, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (Ca,na,đa) đường lao (của xe trượt tuyết); sự lao xuống (của xe trượt tuyết), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự lao dốc (mô tô, xe đạp), đi men bờ biển (tàu bè), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trượt xuống, lao xuống (xe trượt tuyết), thả cho (xe đạp) xuống dốc (không đạp); tắt máy lao dốc (mô tô)
- {shore} , bờ (biển, hồ lớn), bờ biển, (pháp lý) phần đất giữa hai nước triều, cột (chống tường, cây...) trụ, chống, đỡ
- {貴姉}
- {term of respect in addressing ladies or anothers older sister}
- {貴誌}
- {貴紙}
- {your magazine}
- {your journal}
- {your paper}
- {your honored paper}
- {your columns}
- {起死}
- {saving from the brink of death}
- {旗幟}
- {flag} , (thực vật học) cây irit, phiến đá lát đường ((cũng) flag stone), (số nhiều) mặt đường lát bằng đá phiến, lát bằng đá phiến, lông cánh (chin) ((cũng) flag feather), cờ, (hàng hải) cờ lệnh (trên tàu có hàng đô đốc), đuôi cờ (của một loại chó săn), nhận quyền chỉ huy, từ bỏ quyền chỉ huy, hạ cờ đầu hàng, trang hoàng bằng cờ; treo cờ, ra hiệu bằng cờ, đánh dấu bằng cờ, yếu đi, giảm sút; héo đi, lả đi, trở nên nhạt nhẽo
- {banner} , ngọn cờ, biểu ngữ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đầu đề chữ lớn suốt mặt trang báo, tốt; quan trọng; hạng nhất, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (mỉa mai) đi lang thang suốt đêm không có chỗ trú chân (những người thất nghiệp), đi theo ngọn cờ của..., theo phe đảng của..., tuyên bố chương trình của mình; bày tỏ quan điểm của mình
- {ensign} , phù hiệu, cờ hiệu, (quân sự), cờ người cầm cờ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (hàng hải) thiếu uý
- {emblem} , cái tượng trưng, cái biểu tượng, người điển hình, hình vẽ trên huy hiệu, tượng trưng
- {季子}
- {last child}
- {棄死}
- {exposing corpse in the city}
- {騎士}
- {knight} , hiệp sĩ (thời trung cổ ở Châu âu), người được phong tước hầu (ở Anh), (sử học), (Anh) đại biểu (của một) hạt (ở nghị viện) ((cũng) knight of the shire), kỵ sĩ (trong quân đội cổ La mã), (đánh cờ) quân cờ "ddầu ngựa" , hiệp sĩ thường (chưa được phong tước), hiệp sĩ đã được phong tước,(đùa cợt) hoạ sĩ,(đùa cợt) người bán thịt, kẻ phiêu lưu, kẻ mạo hiểm, tay đại bợm, (từ cổ,nghĩa cổ), (đùa cợt) kẻ cắp, (từ cổ,nghĩa cổ), (đùa cợt) thợ may,(đùa cợt) nhà văn; nhà báo, (từ cổ,nghĩa cổ) nhà bào chế, dược sĩ, người sống bằng nghề làm nhân chứng láo, người đi chào hàng, kẻ cướp đường,(đùa cợt) người đánh xe ngựa, phong tước hầu (ở Anh)

きしかいせい
- {起死回生}
- {revival of the dead}
- {recovering from hopeless situation}
- {resuscitation} , sự làm sống lại, sự làm tỉnh lại; sự sống lại, sự làm cho rõ nét lại, sự làm cho được chuộng lại

きしかた
- {来し方}
- {the past}

きしかん
- {既視想}
- {dejvu}

きしきし
- {squeak} , tiếng rúc rích, tiếng chít chít (chuột), tiếng cọt kẹt, tiếng cót két, (xem) narrow, rúc rích, kêu chít chít (chuột), cọt kẹt, cót két, (từ lóng) mách lẻo; làm chỉ điểm, rít lên, làm (cửa...) kêu cọt kẹt
- {creak} , tiếng cọt kẹt, tiếng cót két, tiếng kẽo kẹt, cọt kẹt, cót két, kẽo kẹt

きしつ
- {気室}
- {air chamber}
- {気質}
- {spirit} , tinh thần, linh hồn, tâm hồn, thần linh, thần thánh, quỷ thần, tinh thần; lòng can đảm; sự hăng hái, nhiệt tình; nghị lực; khí thế, tinh thần, thái độ tinh thần, điều kiện tinh thần, ảnh hưởng tinh thần; xu hướng tinh thần, tinh thần, nghĩa đúng, linh hồn, trụ cột, bộ óc (bóng), ((thường) số nhiều) rượu mạnh, (số nhiều) (dược học) cồn thuốc, vui vẻ phấn khởi, phấn chấn, buồn rầu, chán nản, ((thường) + up) khuyến khích, cổ vũ, làm phấn khởi, chuyển nhanh, đưa biến, cuỗm nhẹ
- {character} , tính nết, tính cách; cá tính, đặc tính, đặc điểm; nét đặc sắc, chí khí, nghị lực, nhân vật, người lập dị, tên tuổi, danh tiếng, tiếng, giấy chứng nhận (về năng lực, đạo đức...), chữ; nét chữ (của ai), hợp (không hợp) với tính chất của diễn viên (vai kịch); hợp (không hợp) với đặc tính của ai
- {trait} , nét, điểm
- {temperament} , khí chất, tính khí, tính
- {disposition} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cách sắp xếp, cách bố trí, ((thường) số nhiều) (quân sự) kế hoạch; sự chuẩn bị, cách bố trí lực lượng (tấn công hoặc phòng ngự), sự dùng, sự tuỳ ý sử dụng, khuynh hướng, thiên hướng; ý định, tính tình, tâm tính, tính khí, sự bán; sự chuyển nhượng, sự nhượng lại, sự sắp đặt (của trời); mệnh trời

きしつてき
- {器質的}
- {organic} , (thuộc) cơ quan, có cơ quan, có tổ chức, (hoá học), (y học) hữu cơ, (pháp lý) cơ bản, có kết cấu, có hệ thống, có phối hợp, hữu cơ

きしどう
- {騎士道}
- {chivalry} , phong cách hiệp sĩ, tinh thần thượng võ, những hiệp sĩ; những người hào hoa phong nhã, tác phong lịch sự đối với phụ nữ

きしべ
- {岸辺}
- {bank (of river)}

きしむ
- {軋む}
- {jar} , vại, lọ, bình, (điện học) chai, ((thông tục)) on the jar; on a jar; on jar hé mở (cửa), tiếng động chói tai; tiếng ken két làm gai người, sự rung chuyển mạnh, sự chao đảo mạnh (làm chói tai), sự choáng người, sự choáng óc; sự gai người; sự bực bội, sự khó chịu (thần kinh, cân não...), sự va chạm (quyền lợi...), sự bất đồng, sự không hoà hợp (ý kiến...), sự bất hoà, sự cãi nhau, (kỹ thuật) sự rung, sự chấn động, phát ra tiếng động chói tai; kêu ken két làm gai người, (+ upon) gây cảm giác khó chịu, gây bực bội, (+ upon, against) cọ ken két, nghiến ken két, ((thường) + with) va chạm, xung đột, bất đồng, mâu thuẫn, không hoà hợp (quyền lợi, ý kiến...), cãi nhau, (kỹ thuật) rung, chấn động, làm rung động mạnh, làm chấn động mạnh, làm kêu chói tai, làm kêu ken két gai người, làm choáng (óc), làm gai (người...), làm chói (tai...), làm bực bội, làm khó chịu (thần kinh, cân não...)
- {creak} , tiếng cọt kẹt, tiếng cót két, tiếng kẽo kẹt, cọt kẹt, cót két, kẽo kẹt
- {grate} , vỉ lò, ghi lò (trong lò sưởi); lò sưởi, (ngành mỏ) lưới sàng quặng, đặt vỉ lò, đặt ghi lò, mài, xát (thành bột); nạo, nghiến kèn kẹt (răng), kêu cọt kẹt, kêu kèn kẹt, làm khó chịu, làm gai người

きしもじん
- {鬼子母神}
- {goddess of childbirth and children}

きしゃ
- {貴社}
- {(your) company}
- {喜捨}
- {almsgiving}
- {騎射}
- {shooting on horseback}
- {equestriarchery}
- {帰社}
- {return office}
- {記者}
- {reporter} , người báo cáo, phóng viên nhà báo
- {汽車}
- {train (steam)}

きしゃかいけん
- {記者会見}
- {press conference} , cuộc họp báo

きしゃく
- {希釈}
- {dilution} , sự làm loãng, sự pha loãng, sự làm nhạt, sự làm phai (màu), (nghĩa bóng) sự làm giảm bớt; sự làm mất chất, thay thế công nhân lành nghề bằng công nhân không lành nghề
- {稀釈}
- {dilution} , sự làm loãng, sự pha loãng, sự làm nhạt, sự làm phai (màu), (nghĩa bóng) sự làm giảm bớt; sự làm mất chất, thay thế công nhân lành nghề bằng công nhân không lành nghề

きしゃくえき
- {希釈液}
- {diluted solution}

きしゃくねつ
- {希釈熱}
- {heat of dilution}

きしゃご
- {細螺}
- {periwinkle} , (thực vật học) cây dừa cạn, màu dừa cạn, (động vật học) ốc bờ

きしゃせき
- {記者席}
- {press gallery}
- {press box}

きしゃだん
- {記者団}
- {press group}
- {press corps}
- {group of reporters}
- {press organization}

きしゃちん
- {汽車賃}
- {train fare}

きしゅ
- {旗手}
- {standard-bearer} , người lính cầm cờ, (nghĩa bóng) người dẫn đầu một phong trào, lá cờ đầu
- {貴種}
- {noble birth}
- {帰趣}
- {direction} , sự điều khiển, sự chỉ huy, sự cai quản, ((thường) số nhiều) lời chỉ bảo, lời hướng dẫn, chỉ thị, huấn thị, phương hướng, chiều, phía, ngả, mặt, phương diện, (như) directorate
- {奇手}
- {surprise move}
- {騎手}
- {horseman} , người cưỡi ngựa, người cưỡi ngựa ngồi
- {rider} , người cưỡi ngựa; người cưỡi ngựa giỏi; người biểu diễn môn cưỡi ngựa (trong một đoàn xiếc); người dô kề (cưỡi ngựa đua), người đi xe (xe buýt, xe điện, xe lửa...); người đi xe đạp, (số nhiều) (hàng hải) nẹp (bằng gỗ, sắt đóng thêm vào sườn thuyền, tàu cho chắc thêm), phần phụ lục (văn kiện); điều khoản thêm vào (dự luật), (toán học) bài toán ứng dụng (một định lý...), bộ phận hố (lên bộ phận khác), bộ phận bắc ngang (qua những bộ phận khác trong máy...), con mã (cân bàn)
- {期首}
- {beginning of term}
- {機首}
- {nose (of plane)}
- {機種}
- {type of equipment}

きしゅう
- {奇襲}
- {surprise attack}
- {貴酬}
- {reply (epistolary)}
- {奇習}
- {strange custom}
- {既習}
- {already learned}

きしゅうこうげき
- {奇襲攻撃}
- {kamikaze attack}

きしゅく
- {寄宿}
- {lodging} , chỗ trọ, chỗ tạm trú, (số nhiều) phòng có sãn đồ cho thuê, nhà hiệu trưởng (trường đại học Ôc,phớt)

きしゅくしゃ
- {寄宿舎}
- {boarding house}
- {school dormitory}

きしゅくせい
- {寄宿生}
- {boarding student}

きしゅくりょう
- {寄宿料}
- {fee for board and lodging}

きしゅん
- {季春}
- {late spring}

きしょ
- {貴所}
- {your place}
- {you (respectful)}
- {奇書}
- {unusual book}
- {希書}
- {稀書}
- {rare book}
- {寄書}
- {contributed article}

きしょう
- {徽章}
- {insignia} , huy hiệu; huy chương, dấu hiệu
- {emblem} , cái tượng trưng, cái biểu tượng, người điển hình, hình vẽ trên huy hiệu, tượng trưng
- {希少}
- {稀少}
- {scarce} , khan hiếm, ít có, thiếu, khó tìm, (xem) make
- {rare} , hiếm, hiếm có, ít có, loãng, rất quý, rất tốt, rất ngon, rất vui..., (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tái, xào còn hơi sống, rán còn lòng đào
- {気象}
- {weather} , thời tiết, tiết trời, bản thông báo thời tiết (đăng trên báo), cảnh giác đề phòng, khổ vì, điêu đứng vì, khó ở, hơi mệt['weðə], dầm mưa dãi gió; để nắng mưa làm hỏng; phơi nắng phơi sương, (hàng hải) thừa gió vượt qua, căng buồm vượt qua (một mũi đất); vượt qua (cơn bão), (nghĩa bóng) vượt qua, chiến thắng, (thương nghiệp) làm giả sắc cũ, làm giả nước cũ, mòn, rã ra, đổi màu (vì gió mưa), thoát khỏi, khắc phục được, vượt được
- {climate} , khí hậu, thời tiết, miền khí hậu, (nghĩa bóng) hoàn cảnh, môi trường, không khí; xu hướng chung (của một tập thể); xu thế (của thời đại)
- {奇勝}
- {beauty spot} , cảnh đẹp, thắng cảnh, nốt ruồi (ở trên mặt phụ nữ)
- {unexpected victory}
- {victory by uncommon stratagem}
- {気性}
- {disposition} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cách sắp xếp, cách bố trí, ((thường) số nhiều) (quân sự) kế hoạch; sự chuẩn bị, cách bố trí lực lượng (tấn công hoặc phòng ngự), sự dùng, sự tuỳ ý sử dụng, khuynh hướng, thiên hướng; ý định, tính tình, tâm tính, tính khí, sự bán; sự chuyển nhượng, sự nhượng lại, sự sắp đặt (của trời); mệnh trời
- {temperament} , khí chất, tính khí, tính
- {起請}
- {vow} , lời thề, lời nguyền, thề, nguyện
- {記章}
- {medal} , huy chương, mề đay, (nghĩa bóng) mặt trái của vấn đề
- {badge} , huy hiệu, phù hiệu; quân hàm, lon, biểu hiện, vật tượng trưng; dấu hiệu
- {insignia} , huy hiệu; huy chương, dấu hiệu
- {嬉笑}
- {happy laughter}
- {毀傷}
- {injury} , sự làm hại, sự làm tổn hại, sự làm hỏng, điều hại, điều tổn hại; chỗ hỏng; chỗ bị thương, (pháp lý) sự xúc phạm, sự vi phạm quyền lợi; sự đối xử bất công
- {damage} , mối hại, điều hại, điều bất lợi, sự thiệt hại, (số nhiều) tiền bồi thường thiệt hại; tiền bồi thường tai nạn, (từ lóng) giá tiền/in'dæmidʤ/, làm hư hại, làm hỏng, gây thiệt hại, gây tổn hại, làm hại (ai); làm tổn thương (danh dự...)
- {起床}
- {rising} , sự dậy, sự trở dậy, sự đứng dậy, sự mọc (mặt trời, mặt trăng...), sự bốc lên, sự leo lên, sự trèo lên, sự dâng lên, sự tăng lên, sự nổi lên, sự thành đạt, sự thăng (cấp bậc...), sự nổi dậy; cuộc khởi nghĩa, chỗ phồng lên, mụn nhọt, chỗ cao lên (miếng đất), (+ again) sự tái sinh, sự sống lại, sự bế mạc (hội nghị...), đang lên, gần ngót nghét (một tuổi nào đó)
- {getting out of bed}
- {記誦}
- {memorizing}

きしょうえいせい
- {気象衛星}
- {weather satellite}

きしょうかち
- {希少価値}
- {rare} , hiếm, hiếm có, ít có, loãng, rất quý, rất tốt, rất ngon, rất vui..., (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tái, xào còn hơi sống, rán còn lòng đào
- {very precious}

きしょうかんそく
- {気象観測}
- {weather observation}

きしょうかんそくせん
- {気象観測船}
- {weather ship}

きしょうがく
- {気象学}
- {meteorology} , khí tượng học

きしょうじょうほう
- {気象情報}
- {weather (meteorology) information}

きしょうだい
- {気象台}
- {meteorological observatory}

きしょうちょう
- {気象庁}
- {Meteorological Agency}

きしょうつうほう
- {気象通報}
- {weather report}

きしょうてんけつ
- {起承転結}
- {introduction, development, turn and conclusion (quadripartite structure of certain Chinese poetry)}

きしょうぶ
- {黄菖蒲}
- {yellow iris}

きしょうもん
- {起請文}
- {(historical) written vow the gods}

きしょく
- {喜色}
- {glad countenance}
- {joyful look}
- {寄食}
- {parasitism} , tính chất ăn bám; sự ký sinh
- {dependency} , vật phụ thuộc; phần phụ thuộc, nước phụ thuộc
- {気色}
- {mood} , (ngôn ngữ học) lối, thức, (âm nhạc) điệu, tâm trạng; tính khí, tâm tính, tính tình
- {humor} , sự hài hước, sự hóm hỉnh, khả năng nhận thức được cái hài hước; khả năng nhận thức được cái hóm hỉnh, sự biết hài hước, sự biết đùa, tính khí, tâm trạng, ý thích, ý thiên về, dịch, thể dịch (trong cơ thể), chiều lòng, làm vừa lòng, chiều theo (ý thích, tính khí của ai)
- {looks}
- {countenance} , sắc mặt; vẻ mặt, sự tán thành, sự đồng tình ủng hộ, sự khuyến khích, vẻ nghiêm trang, thái độ nghiêm chỉnh; vẻ bình tĩnh, ủng hộ ai, động viên ai, khuyến khích ai, (từ cổ,nghĩa cổ) làm ra vẻ, mặt xịu xuống, (xem) put, (xem) state, ủng hộ, khuyến khích, ưng thuận, cho phép

きしょくまんめん
- {喜色満面}
- {be all smiles with joy}

きしる
- {軋る}
- {creak} , tiếng cọt kẹt, tiếng cót két, tiếng kẽo kẹt, cọt kẹt, cót két, kẽo kẹt
- {squeak} , tiếng rúc rích, tiếng chít chít (chuột), tiếng cọt kẹt, tiếng cót két, (xem) narrow, rúc rích, kêu chít chít (chuột), cọt kẹt, cót két, (từ lóng) mách lẻo; làm chỉ điểm, rít lên, làm (cửa...) kêu cọt kẹt

きしん
- {貴紳}
- {noble} , (thuộc) quý tộc, quý phái, cao quý (người), cao thượng, cao nhã (văn), huy hoàng, nguy nga (lâu đài...), quý (đá, kim loại), đáng kính phục, đáng khâm phục, ưu tú, xuất sắc, người quý tộc, người quý phái, (từ cổ,nghĩa cổ) đồng nốp (tiền Anh cũ giá trị bằng 6 silinh 8 penxơ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tên cầm đầu bọn phá hoại cuộc đình công
- {men of rank}
- {notables}
- {寄進}
- {contribution} , sự đóng góp, sự góp phần; phần đóng góp, phần gánh vác, vật đóng góp, bài báo, (quân sự) đảm phụ quốc phòng
- {donation} , sự tặng, sự cho, sự biếu; sự quyên cúng, đồ tặng, đồ cho, đồ biếu; đồ quyên cúng (vào tổ chức từ thiện)
- {鬼神}
- {fierce god}
- {寄信}
- {sending letter}
- {帰心}
- {homesickness} , nỗi nhớ nhà, lòng nhớ quê hương

きじ
- {棄児}
- {棄子}
- {捨て子}
- {捨子}
- {abandoned child}
- {foundling} , đứa trẻ bị bỏ rơi
- {生地}
- {素地}
- {cloth} , vải, khăn; khăn lau; khăn trải (bàn), áo thầy tu, (the cloth) giới thầy tu, (tục ngữ) liệu vải mà cắt áo; liệu cơm gắp mắm, cùng một giuộc với nhau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không một lời nào là đúng sự thật; hoàn toàn bịa từ đầu đến cuối
- {material} , vật chất, (thuộc) thân thể, (thuộc) xác thịt, hữu hình, cụ thể, thực chất, quan trọng, trọng đại, cần thiết, chất, tài liệu, nguyên liệu, vật liệu, vải
- {texture} , sự dệt, lối dệt (vải), vải, tổ chức, cách cấu tạo, kết cấu, cách sắp đặt
- {ones true character}
- {unglazed pottery}
- {木地}
- {wood grain}
- {unpainted wood}
- {記事}
- {article} , bài báo, điều khoản, mục, đồ, thức, vật phẩm; hàng, (ngôn ngữ học) mạo từ, lúc chết, lúc tắt thở, đặt thành điều khoản, đặt thành mục, cho học việc theo những điều khoản trong giao kèo, (pháp lý) buộc tội; tố cáo
- {news story} , bài phóng sự, bài tường thuật
- {report} , bản báo cáo; biên bản, bản tin, bản dự báo; phiếu thành tích học tập (hằng tháng hoặc từng học kỳ của học sinh), tin đồn, tiếng tăm, danh tiếng, tiếng nổ (súng...), kể lại, nói lại, thuật lại, báo cáo, tường trình, viết phóng sự (về vấn đề gì), đồn, đưa tin, nói về (ai), phát biểu về (ai), báo, trình báo, tố cáo, tố giác, trình diện (sau một thời gian vắng), đến nhận công tác (sau khi xin được việc)
- {account} , sự tính toán, sự kế toán; sổ sách, kế toán, bản kê khai; bản thanh toán tiền, bản ghi những món tiền phải trả, sự thanh toán, sự trả dần, sự trả làm nhiều kỳ, tài khoản, số tiền gửi, lợi, lợi ích, lý do, nguyên nhân, sự giải thích, báo cáo, bài tường thuật; sự tường thuật, sự miêu tả, sự đánh giá, sự chú ý, sự lưu tâm, tầm quan trọng, giá trị, theo sự đánh giá chung, theo ý kiến chung, (xem) balance, (như) according to all accounts, (xem) go, bắt phải báo cáo sổ sách, bắt phải báo cáo mọi khoản thu chi; bắt phải giải thích (về cái gì...),(đùa cợt); (thông tục) nôn mửa, giả mạo sổ sách (kế toán); bịa ra một khoản, kê khai giả mạo một khoản, đòi báo cáo sổ sách; bắt phải giải thích (việc gì...), gây được tiếng tốt cho mình; (thể dục,thể thao) thắng lợi, đạt được kết quả tốt, (tôn giáo) ngày tận thế, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thoát nợ đời; chết, đánh giá cao, coi trọng, mong đợi ở cái gì; hy vọng ở cái gì, không quan tâm đến, không để ý đến, không đếm xỉa đến, vì mình, vì lợi ích của mình, vì mục đích của mình, tự mình phải gánh lấy mọi sự xảy ra, vì ai, thanh toán với ai, trả thù ai, thanh toán mối thù với ai, coi, coi như, coi là, cho là, (+ for) giải thích (cho), giải thích (việc sử dụng, thanh toán, tính toán tiền nong), (thể dục,thể thao) bắn được, hạ được
- {雉}
- {雉子}
- {pheasant} , (động vật học) gà lôi đỏ, gà lôi

きじく
- {機軸}
- {axis} , trục, (vật lý) tia xuyên, (chính trị) trục Béc,lin, Rô,ma, Tô,ki,ô (khối liên minh), (định ngữ) (thuộc) trục Béc,lin, Rô,ma, Tô,ki,ô, (động vật học) hươu sao ((cũng) axis deer)
- {axle} , (kỹ thuật) trục xe
- {plan} , sơ đồ, đồ án (nhà...), bản đồ thành phố, bản đồ, mặt phẳng (luật xa gần), dàn bài, dàn ý (bài luận văn...), kế hoạch; dự kiến, dự định, cách tiến hành, cách làm, vẻ bản đồ của, vẽ sơ đồ của (một toà nhà...), làm dàn bài, làm dàn ý (bản luận văn...), đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến, đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến
- {contrivance} , sáng kiến, cái sáng chế ra, bộ phận (máy) sáng chế ra, sự khéo léo kỹ xảo, sự trù tính, sự trù liệu; sự bày đặt, sự xếp đặt (kế hoạch...), mưu mẹo, thủ đoạn, cách, phương pháp
- {基軸}
- {key} , hòn đảo nhỏ, bâi cát nông; đá ngần, chìa khoá, khoá (lên dây đàn, dây cót đồng hồ, vặn đinh ốc...), (âm nhạc) khoá; điệu, âm điệu, (điện học) cái khoá, phím (đàn pianô); nút bấm (sáo); bấm chữ (máy chữ), (kỹ thuật) mộng gỗ; chốt sắt; cái nêm, cái manip ((thường) telegraph key), chìa khoá (của một vấn đề...), bí quyết; giải pháp, lời giải đáp (bài tập...), sách giải đáp toán; lời chú dẫn (ở bản đồ), bản dịch theo từng chữ một, ý kiến chủ đạo, ý kiến bao trùm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nguyên tắc cơ bản; khẩu hiệu chính trong một cuộc vận động, vị trí cửa ngõ, vị trí then chốt, giọng; cách suy nghĩ, cách diễn đạt, (số nhiều) quyền lực của giáo hoàng, (định ngữ) then chốt, chủ yếu, tiền đấm mồm, tiền hối lộ, phải ngủ đêm ngoài đường, không cửa không nhà, khoá lại, (kỹ thuật) ((thường) + in, on) chèn, chêm, nêm, đóng chốt, ((thường) + up) lên dây (đàn pianô...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm cho hợp với, làm cho thích ứng với, (nghĩa bóng) khích động, kích thích, cổ vũ, động viên, nâng cao, tăng cường, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm căng thẳng tinh thần, làm căng thẳng đầu óc
- {yardstick} , (như) yard,wand, (nghĩa bóng) tiêu chuẩn so sánh
- {criterion} , tiêu chuẩn
- {standard} , cờ hiệu, cờ (đen & bóng), (thực vật học) cánh cờ (của hoa đậu...), tiêu chuẩn, chuẩn, mẫu, trình độ, mức, chất lượng trung bình, lớp học (ở các trường cấp hai); hạng, thứ (ở trường cấp một), bản vị (vàng, bạc trong hệ thống tiền tệ), chân, cột (đèn), cây mọc đứng, Xtanđa (đơn vị đo gỗ bằng khoảng 4, 500 m3)

きじくつうか
- {基軸通貨}
- {(principal) reserve currency}

きじつ
- {期日}
- {fixed date}
- {settlement date}
- {忌日}
- {anniversary of person's death}

きじつをはやめる
- {期日を早める}
- {advance the date (of)}

きじばと
- {雉鳩}
- {rufous turtledove}

きじぶん
- {記事文}
- {descriptive composition}

きじゃく
- {着尺}
- {standard length of material used in kimono}

きじゃくじ
- {着尺地}
- {standard length of material used in kimono}
- {roll of material}

きじゅ
- {喜寿}
- {77th birthday}

きじゅう
- {機銃}
- {machine gun}

きじゅうき
- {起重機}
- {crane} , (động vật học) con sếu, (kỹ thuật) cần trục, xiphông, (ngành đường sắt) vòi lấy nước ((cũng) water crane), nâng (trục, bốc, cất) (hàng) bằng cần trục, vươn, nghển, vươn cổ, nghển cổ, (crane at) chùn lại, chùn bước, dừng lại
- {derrick} , cần trục, cần cẩu, giàn giếng dầu

きじゅうそうしゃ
- {機銃掃射}
- {machine-gun fire}

きじゅつ
- {奇術}
- {magic} , ma thuật, yêu thuật, ma lực, phép kỳ diệu, phép thần thông, (thuộc) ma thuật, (thuộc) yêu thuật, có ma lực, có phép kỳ diệu, có phép thần thông, có phép thần diệu
- {既述}
- {previously mentioned or described}
- {aforesaid} , đã nói ở trên, đã nói đến trước đây
- {記述}
- {describing}
- {descriptor} , ký hiệu (từ, ngữ) để nhận diện hay miêu tả

きじゅつし
- {記述子}
- {descriptor} , ký hiệu (từ, ngữ) để nhận diện hay miêu tả
- {奇術師}
- {conjurer} , người làm trò ảo thuật, thầy phù thuỷ, pháp sư, người thông minh khác thường; người rất khéo; người có tài cán
- {juggler} , nghệ sĩ xiên tung hứng, nghệ sĩ múa rối, kẻ lừa bịp, kẻ lừa gạt
- {magician} , thuật sĩ, pháp sư, thầy phù thuỷ

きじゅつてきだとうせい
- {記述的妥当性}
- {descriptive adequacy}

きじゅつぶんぽう
- {記述文法}
- {descriptive grammar}

きじゅん
- {基準}
- {規準}
- {standard} , cờ hiệu, cờ (đen & bóng), (thực vật học) cánh cờ (của hoa đậu...), tiêu chuẩn, chuẩn, mẫu, trình độ, mức, chất lượng trung bình, lớp học (ở các trường cấp hai); hạng, thứ (ở trường cấp một), bản vị (vàng, bạc trong hệ thống tiền tệ), chân, cột (đèn), cây mọc đứng, Xtanđa (đơn vị đo gỗ bằng khoảng 4, 500 m3)
- {basis} /'beisi:z/, nền tảng, cơ sở, căn cứ (quân sự)
- {criteria} , tiêu chuẩn
- {norm} , quy tắc tiêu chuẩn, chỉ tiêu (trong sản xuất)
- {帰順}
- {submission} , sự trình, sự đệ trình, sự phục tùng, sự quy phục, (pháp lý) ý kiến trình toà (của luật sư)
- {return allegiance}

きじゅんか
- {規準化}
- {normalize} , thông thường hoá, bình thường hoá, tiêu chuẩn hoá

きじゅんがいちんぎん
- {基準外賃金}
- {extrwages}

きじゅんてん
- {基準点}
- {point of reference}
- {reference point}

きじゅんないちんぎん
- {基準内賃金}
- {fixed wages}

きじゅんほう
- {基準法}
- {basic law}

きじょ
- {機序}
- {mechanism} , máy móc, cơ cấu, cơ chế ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kỹ thuật, kỹ xảo, (triết học) thuyết cơ giới
- {鬼女}
- {demoness}
- {witch} , mụ phù thuỷ, mụ già xấu xí, người đàn bà quyến rũ, mê hoặc, làm mê hồn, quyến rũ, làm say đắm
- {ogress} , nữ yêu tinh, quỷ cái ăn thịt người, (nghĩa bóng) quỷ dạ xoa, con mụ tàn ác
- {she-devil} , mụ đàn bà hiểm ác, gian xảo
- {貴女}
- {you} , anh, chị, ông, bà, ngài, ngươi, mày; các anh, các chị, các ông, các bà, các ngài, các người, chúng mày, ai, người ta
- {lady} , vợ, phu nhân, nữ, đàn bà, người yêu, bà chủ; người đàn bà nắm quyền binh trong tay, Đức Mẹ đồng trinh

きじょう
- {機上}
- {aboard airplane}
- {机上}
- {on the desk}
- {theoretical} , (thuộc) lý thuyết; có tính chất lý thuyết,(mỉa mai) lý thuyết suông, suông, không thực tế
- {騎乗}
- {mount} , núi ((thường) đặt trước danh từ riêng (viết tắt) Mt), mép (viền quanh) bức tranh, bìa (để) dán tranh, khung, gọng, giá, ngựa cưỡi, leo, trèo lên, cưỡi, nâng lên, cất lên, đỡ lên, kéo lên, cho cưỡi lên, đóng khung, lắp táp, cắm vào, dựng lên, đặt, sắp đặt, dán vào, đóng vào, mang, được trang bị, cho nhảy (cái) vật nuôi, lên, cưỡi, trèo, leo, lên, bốc lên, tăng lên
- {on horseback}
- {軌条}
- {rail} , tay vịn (cầu thang, lan can...); bao lơn, lan can, thành (cầu tàu...); lá chắn (xe bò...), hàng rào, (số nhiều) hàng rào chấn song, (ngành đường sắt) đường ray, đường xe lửa, (kiến trúc) xà ngang (nhà), cái giá xoay (để khăn mặt...), gây như que củi, làm tay vịn cho, làm lan can cho, rào lại; làm rào xung quanh, gửi (hàng hoá) bằng xe lửa; đi du lịch bằng xe lửa, đặt đường ray, (động vật học) gà nước, chửi bới, măng nhiếc, xỉ vả
- {気丈}
- {stout-hearted} , dũng cảm, can đảm, gan dạ
- {firm} , hãng, công ty, chắc, rắn chắc, vững chắc; bền vững, nhất định không thay đổi, mạnh mẽ, kiên quyết, vững vàng, không chùn bước, trung thành, trung kiên, vững như bàn thạch, tin chắc, nắm chắc cái gì, vững, vững vàng, giữ vững niềm tin, làm cho vững vàng, làm cho chắc chắn, nền (đất), cắm chặt (cây) xuống đất, trở nên vững chắc, trở nên rắn chắc

きじょうのくうろん
- {机上の空論}
- {academic gossip}
- {empty theory}

きじょうぶ
- {気丈夫}
- {reassuring} , làm yên lòng; làm vững dạ

きじょうゆ
- {生醤油}
- {pure soy sauce}

きじりょく
- {起磁力}
- {magnetomotive force}

きじん
- {畸人}
- {queer (odd) fellow}
- {eccentric (person)}
- {鬼神}
- {fierce god}
- {貴人}
- {aristocrat} , người quý tộc, thành viên trong nhóm thống trị của chế độ quý tộc
- {nobleman} , người quý tộc, người quý phái
- {奇人}
- {eccentric person}

きす
- {期す}
- {expect} , mong chờ, chờ đợi, ngóng chờ, trông mong, (thông tục) nghĩ rằng, chắc rằng, cho rằng, (thông tục) có mang, có thai
- {look forward to}
- {鱚}
- {garfish} , (động vật học) cá nhái
- {silaginoid}

きすい
- {汽水}
- {brackish water}
- {既遂}
- {(deed) already committed or perpetrated}

きすいせん
- {黄水仙}
- {jonquil} , (thực vật học) cây trường thọ, hoa trường thọ, màu hoa trường thọ, màu vàng nhạt

きすう
- {奇数}
- {odd number}
- {帰趨}
- {tendency} , xu hướng, khuynh hướng
- {trend} , phương hướng, khuynh hướng, xu hướng, chiều hướng, đi về phía, hướng về, xoay về, có khuynh hướng về, có xu hướng về, hướng về
- {drift} , sự trôi giạt (tàu bè...); tình trạng bị lôi cuốn đi ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), vật trôi giạt, vật bị cuốn đi (đám bụi mù, củi rều...); vật bị thổi thành đông (tuyết, cát...), (địa lý,địa chất) đất bồi, vật tích tụ (do gió, nước để lắng lại); trầm tích băng hà, lưới trôi, lưới kéo (để đánh cá mòi...) ((cũng) drift net), dòng chảy chậm, sự lệch; độ lệch (của viên đạn bay), (ngành mỏ) đường hầm ngang (tiếp theo mạch mỏ), chỗ sông cạn lội qua được (Nam phi), cái đục; cái khoan; máy đột (đục lỗ ở kim loại), thái độ lững lờ chờ đợi, thái độ thụ động, thái độ nằm ì, thái độ nước chảy bèo trôi, chiều hướng, khuynh hướng; xu thế tự nhiên; sự tiến triển, mục đích, ý định; ý nghĩa, nội dung, (pháp lý) sự tập trung vật nuôi để kiểm lại, (vật lý) sự kéo theo, trôi giạt, bị (gió, dòng nước...) cuốn đi, chất đống lê (tuyết, cát... do gió thổi), buông trôi, để mặc cho trôi đi; có thái độ thụ động, phó mặc cho số phận; trôi đi, trôi qua, theo chiều hướng, hướng theo (đích nào, chiều hướng nào), làm trôi giạt, cuốn đi (dòng nước), thổi (tuyết, cát...) thành đông (gió), phủ đầy (cánh đồng, mặt đường...) những đống cát, phủ đầy những đống tuyết, đục lỗ, đột lỗ, khoan rộng lỗ (miếng kim loại)
- {基数}
- {cardinal number}

きすうのほすう
- {基数の補数}
- {radix complement}

きすうほう
- {記数法}
- {numeration system}
- {number representation system}

きすぐ
- {生直ぐ}
- {be well-behaved}

きず
- {瑕}
- {粗}
- {defect} , thiếu sót, sai sót, nhược điểm; tật xấu, khuyết điểm, (vật lý) sự hụt; độ hụt, (toán học) số khuyết, góc khuyết, đào ngũ; bỏ đi theo địch; bỏ đảng; (tôn giáo) bỏ đạo, bội giáo
- {flaw} , cơn gió mạnh, cơn bâo ngắn, vết nứt, chỗ rạn (thuỷ tinh, đồ sứ); vết (đá quý, kim loại...), khe hở (gỗ), chỗ hỏng (hàng hoá...), vết nhơ, thói xấu, thiếu sót, sai lầm, (pháp lý) sự thiếu sót về thủ tục
- {blemish} , tật; nhược điểm, thiếu sót, vết nhơ (cho thanh danh, tiếng tăm...), làm hư, làm hỏng, làm xấu, làm nhơ nhuốc, làm ô uế (thanh danh của ai...)
- {weak point}
- {傷}
- {疵}
- {wound} /wu:nd/, vết thương, thương tích, vết băm, vết chém (trên cây), (nghĩa bóng) điều làm tổn thương, điều xúc phạm; nỗi đau thương, (thơ ca) mối hận tình, làm bị thương, (nghĩa bóng) làm tổn thương, chạm đến, xúc phạm
- {injury} , sự làm hại, sự làm tổn hại, sự làm hỏng, điều hại, điều tổn hại; chỗ hỏng; chỗ bị thương, (pháp lý) sự xúc phạm, sự vi phạm quyền lợi; sự đối xử bất công
- {hurt} , vết thương, chỗ bị đau, điều hại, tai hại, sự chạm đến, sự xúc phạm, sự làm tổn thương, làm bị thương, làm đau, gây tác hại, gây thiệt hại, làm hư, làm hỏng, chạm, xúc phạm, làm tổn thương, (thông tục) đau, bị đau, (thông tục) bị tổn hại, bị tổn thương; bị xúc phạm
- {cut} , sự cắt, sự đốn, sự chặt, sự thái; nhát chém, nhát thái, vết đứt, vết xẻ, vết mổ, sự giảm, sự hạ, sự cắt bớt, vật cắt ra, miêng; đoạn cắt đi (của một vở kịch, cuốn tiểu thuyết...), kiểu cắt, kiểu may, (thể dục,thể thao) sự cắt bóng, sự cúp bóng, nhánh đường xe lửa; kênh đào, bản khắc gỗ ((cũng) wood cut), lời nói làm tổn thương tình cảm, hành động làm tổn thương tình cảm, sự phớt lờ, (sân khấu) khe hở để kéo phông, sự hơn một bậc, lối đi tắt, cuộc đánh giáp lá cà, rút thăm, (xem) jib, cắt, chặt, chém, thái, xén, xẻo, hớt, xẻ, đào, khắc, gọt, chạm, chia cắt, cắt đứt, cắt nhau, gặp nhau, giao nhau, giảm, hạ, cắt bớt, (nghĩa bóng) làm đau lòng, chạm tự ái, làm mếch lòng, làm tổn thương tình cảm, (từ lóng) làm đau đớn, làm buốt, cắt da cắt thịt (gió, rét...), cắt, may (quần áo), làm, thi hành, (thể dục,thể thao) cắt, cúp (bóng), (đánh bài) đào (cổ bài), phớt lờ, làm như không biết (ai), không dự, trốn, chuồn (một buổi họp...), mọc (răng), cắt, gọt, chặt, thái..., đi tắt, (từ lóng) chuồn, trốn, cắt, chặt đi, trốn, chuồn mất, tỉa bớt, cắt bớt, (điện ảnh) chiếu lại một đoạn (để làm tăng tính kịch), chặt, đốn (cây); gặt (lúa), giảm bớt, cắt bớt (chi tiêu...), nói xen vào, (đánh bài) thế chân (một người không được chơi nữa), (thể dục,thể thao) chèn ngang, chèn ngang sau khi đã vượt (xe ô tô), chặt phăng ra, cắt, cắt đứt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kết liễu đột ngột, làm chết đột ngột, cắt ra, cắt bớt, thôi (làm gì), thôi dùng (cái gì), làm mờ, áp đảo; hất cẳng (đối phương), khác nhau, vạch ra trước, chuẩn bị trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tách (súc vật) ra khỏi đàn; bắt (tàu địch) bằng cách len vào giữa nó và bờ; ngáng đường xe sau để vượt xe trước (xe ô tô), bị loại ra không được đánh bài nữa, (quân sự) cắt ra từng mảnh, tiêu diệt (quân địch), chỉ trích gay gắt, phê bình nghiêm khắc, làm đau đớn, làm đau lòng, đau đớn do được tin buồn, (thông tục) để lại gia tài, (xem) cloth, ăn ngon miệng, mời cứ tự nhiên đừng làm khách, (xem) Gordian_knot, (xem) ground, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lên mặt ta đây; làm bộ, làm tịch, nói thánh nói tướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thôi đi, (xem) fine, tránh được sự thua lỗ (do kịp thời thôi không đầu cơ nữa), (từ lóng) không ăn thua gì, không nước mẹ gì, (xem) run, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) to cut it fat, ngắt, thu ngắn, rút ngắn, cắt hết phần gia tài của ai chỉ để lại cho một siling, (từ lóng) chuồn, tẩu, chạy trốn, mọc răng khôn; (nghĩa bóng) đã khôn ra, đã chín chắn hơn, đã có kinh nghiệm hơn, nổi giận, phát cáu, nổi cơn thịnh nộ, phát khùng
- {gash} , vết thương dài và sâu; vết cắt dài và sâu, (kỹ thuật) vết cắt, vết khắc, vết rạch, rạch một vết cắt dài và sâu
- {bruise} , vết thâm tím (trên người), vết thâm (trên hoa quả), làm thâm tím (mình mẩy); làm cho thâm lại (hoa quả), làm méo mó (đồ đồng...); làm sứt sẹo (gỗ), tán, giã (vật gì), thâm tím lại; thâm lại, chạy thục mạng
- {scratch} , hỗn tạp, linh tinh, không chọn lựa, tiếng sột soạt (của ngòi bút), sự sầy da; vết xây sát, vết xước; vết thương nhẹ, vạch xuất phát (trong cuộc đua), sự gãi, sự cào, (số nhiều) bệnh nẻ (của ngựa), bộ tóc giả che một phần đầu ((cũng) scratch,wig), (như) scratch race, chữ ký để xin; lệnh viết dễ cho, có mặt đúng lúc, không trốn tránh, (thể dục,thể thao) từ điểm xuất phát (cuộc đua), từ con số không, từ bàn tay trắng, (thể dục,thể thao) sẵn sàng xuất phát, sẵn sàng bước vào cuộc đấu, (thông tục) sẵn lòng đối phó với mọi khó khăn, cào, làm xước da, thảo luận qua loa, bàn sơ qua (một vấn đề), nạo kèn kẹt, quẹt, ((thường) + out) gạch xoá đi, viết nguệch ngoạc, gãi, bới, tìm, dành dụm, tằn tiện, xoá tên, xoá sổ; rút tên (ai) khỏi danh sách (cuộc đua...); rút lui (khỏi cuộc đua...), (nghĩa bóng) xoay sở để sống, tự lo liệu tự xoay xở, old Scratch quỷ sứ
- {scar} , (như) scaur, sẹo, vết sẹo (của vết thương, ở cây tại chỗ có lá rụng), (nghĩa bóng) mối hận sâu sắc, nỗi đau khổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vết nhơ, có sẹo; để lại vết sẹo, thành sẹo, khỏi (vết thương)
- {weak point}

きずあと
- {傷痕}
- {傷跡}
- {scar} , (như) scaur, sẹo, vết sẹo (của vết thương, ở cây tại chỗ có lá rụng), (nghĩa bóng) mối hận sâu sắc, nỗi đau khổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vết nhơ, có sẹo; để lại vết sẹo, thành sẹo, khỏi (vết thương)
- {cicatrix} , cái sẹo, (thực vật học) sẹo lá

きずい
- {気随}
- {willful} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) wilful
- {as one pleases}
- {奇瑞}
- {auspicious (good) omen}

きずいきまま
- {気随気儘}
- {as one pleases}

きずいしょう
- {黄水晶}
- {citrine} , màu vỏ chanh, (khoáng chất) Xitrin
- {yellow quartz}

きずきあげる
- {築き上げる}
- {build up}
- {establish (one's reputation)}

きずく
- {築く}
- {build} , sự xây dựng, kiểu kiến trúc, khổ người tầm vóc/bilt/, xây, xây dựng, xây cất; dựng nên, lập nên, làm nên, xây gắn vào, gắn vào (tường), dựa vào, tin cậy vào, xây lấp đi, xây bít đi, xây kín đi, xây dựng dần dần nên, tập họp lại, gom lại, tích lại (những cái cần để làm việc gì), có nhà cửa dinh thự bao bọc xung quanh
- {pile up}
- {amass} , chất đống, tích luỹ, cóp nhặt (tiền của)

きずぐすり
- {傷薬}
- {salve} , thuốc mỡ, thuốc xoa, dầu hắc ín, điều an ủi, điều làm yên tâm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lời xoa dịu, lời phỉnh, (từ cổ,nghĩa cổ) xoa thuốc mỡ, bôi đen; đánh dấu (cừu, súc vật), làm dịu, xoa dịu, an ủi (sự đau đớn, lòng tự ái...), hoà giải (mâu thuẫn); giữ gìn bảo vệ (danh dự của ai); giải quyết (khó khăn); làm tan (sự nghi ngờ), cứu (tàu, hàng hoá) khỏi đắm; cứu (tài sản) khỏi bị cháy, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xoa dịu, phỉnh
- {ointment} , thuốc mỡ
- {疵薬}
- {ointment} , thuốc mỡ
- {salve} , thuốc mỡ, thuốc xoa, dầu hắc ín, điều an ủi, điều làm yên tâm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lời xoa dịu, lời phỉnh, (từ cổ,nghĩa cổ) xoa thuốc mỡ, bôi đen; đánh dấu (cừu, súc vật), làm dịu, xoa dịu, an ủi (sự đau đớn, lòng tự ái...), hoà giải (mâu thuẫn); giữ gìn bảo vệ (danh dự của ai); giải quyết (khó khăn); làm tan (sự nghi ngờ), cứu (tàu, hàng hoá) khỏi đắm; cứu (tài sản) khỏi bị cháy, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xoa dịu, phỉnh

きずぐち
- {傷口}
- {wound} /wu:nd/, vết thương, thương tích, vết băm, vết chém (trên cây), (nghĩa bóng) điều làm tổn thương, điều xúc phạm; nỗi đau thương, (thơ ca) mối hận tình, làm bị thương, (nghĩa bóng) làm tổn thương, chạm đến, xúc phạm
- {疵口}
- {wound} /wu:nd/, vết thương, thương tích, vết băm, vết chém (trên cây), (nghĩa bóng) điều làm tổn thương, điều xúc phạm; nỗi đau thương, (thơ ca) mối hận tình, làm bị thương, (nghĩa bóng) làm tổn thương, chạm đến, xúc phạm

きずぐちをぬう
- {傷口を縫う}
- {sew up (suture) wound}

きずつく
- {傷つく}
- {傷付く}
- {be hurt}
- {be wounded}
- {get injured}

きずつける
- {傷付ける}
- {wound} /wu:nd/, vết thương, thương tích, vết băm, vết chém (trên cây), (nghĩa bóng) điều làm tổn thương, điều xúc phạm; nỗi đau thương, (thơ ca) mối hận tình, làm bị thương, (nghĩa bóng) làm tổn thương, chạm đến, xúc phạm
- {hurt someone's feelings}
- {疵付ける}
- {injure} , làm tổn thương, làm hại, làm bị thương, xúc phạm
- {damage} , mối hại, điều hại, điều bất lợi, sự thiệt hại, (số nhiều) tiền bồi thường thiệt hại; tiền bồi thường tai nạn, (từ lóng) giá tiền/in'dæmidʤ/, làm hư hại, làm hỏng, gây thiệt hại, gây tổn hại, làm hại (ai); làm tổn thương (danh dự...)

きずとがめ
- {傷咎め}
- {inflamed wound}

きずな
- {絆}
- {bonds}
- {fetters}
- {encumbrance} , gánh nặng, sự phiền toái, điều phiền toái, sự trở ngại, sự cản trở; điều trở ngại, điều cản trở

きずもの
- {傷物}
- {defective article}
- {unvirtuous girl}
- {疵物}
- {defective article}
- {damaged goods}
- {deflowered girl}

きずをおう
- {傷を負う}
- {be injured}
- {sustain wound}

きせい
- {祈請}
- {entreaty} , sự khẩn nài, lời cầu khẩn, lời nài xin
- {prayer} , kinh cầu nguyện, sự cầu kinh, sự cầu nguyện, ((thường) số nhiều) lễ cầu kinh, lễ cầu nguyện, lời khẩn cầu, lời cầu xin; điều khẩn cầu, điều cầu xin, người cầu kinh, người cầu nguyện; người khẩn cầu, người cầu xin
- {棋聖}
- {great master of go (shogi)}
- {希世}
- {rare} , hiếm, hiếm có, ít có, loãng, rất quý, rất tốt, rất ngon, rất vui..., (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tái, xào còn hơi sống, rán còn lòng đào
- {uncommon} , không thông thường, hiếm, ít có, lạ lùng, kỳ dị, (thông tục) lạ lùng, phi thường, khác thường
- {既成}
- {established} , đã thành lập, đã thiết lập, đã được đặt (vào một địa vị), đã xác minh (sự kiện...), đã được đưa vào (thói quen, sự tín ngưỡng...), đã chính thức hoá (nhà thờ), đã định, đã chắc, được củng cố; đã thích nghi, có uy tín
- {completed} , được bổ sung
- {existing} , hiện tại; hiện tồn; hiện hành; hiện nay
- {棄世}
- {death} , sự chết; cái chết, sự tiêu tan, sự tan vỡ, sự kết liễu, sự chấm dứt, (thông tục) thạo bắn (thú, chim...); thạo, giỏi, cừ (về cái gì...), yêu thiết tha, yêu say đắm, yêu mê mệt (cái gì...), được mục kích cái chết của con cáo (săn cáo), (nghĩa bóng) được mục kích sự sụp đổ của một công cuộc, bám không rời, bám chặt, bám một cách tuyệt vọng, (tục ngữ) chết thì ai cũng như ai, chết là hết nợ, (xem) meet, (xem) snatch, cái chết bất thình lình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) rượu rất nặng; uýtky rẻ tiền, làm chết cười, cho đến chết, cho đến hơi thở cuối cùng
- {気勢}
- {fervour} , sự nóng gắt, sự nóng bỏng, sự nhiệt tình, sự hăng hái; sự tha thiết; sự sôi nổi
- {vigour} , sức mạnh, sự cường tráng, sức mãnh liệt, sức hăng hái, sự mạnh mẽ, khí lực
- {ardour} , lửa nóng, sức nóng rực, (nghĩa bóng) nhiệt tình, nhiệt tâm, nhuệ khí; sự hăng hái, sự sôi nổi
- {spirit} , tinh thần, linh hồn, tâm hồn, thần linh, thần thánh, quỷ thần, tinh thần; lòng can đảm; sự hăng hái, nhiệt tình; nghị lực; khí thế, tinh thần, thái độ tinh thần, điều kiện tinh thần, ảnh hưởng tinh thần; xu hướng tinh thần, tinh thần, nghĩa đúng, linh hồn, trụ cột, bộ óc (bóng), ((thường) số nhiều) rượu mạnh, (số nhiều) (dược học) cồn thuốc, vui vẻ phấn khởi, phấn chấn, buồn rầu, chán nản, ((thường) + up) khuyến khích, cổ vũ, làm phấn khởi, chuyển nhanh, đưa biến, cuỗm nhẹ
- {祈誓}
- {vow} , lời thề, lời nguyền, thề, nguyện
- {oath} , lời thề, lời tuyên thệ, lời nguyền rủa
- {pledge} , của đợ, của tin, của thế nợ, vật cầm cố; sự cầm cố, tình trạng bị cầm cố, vật bảo đảm, việc bảo đảm, bằng chứng; (nghĩa bóng) đứa con (vật bảo đảm cho tình yêu của đôi vợ chồng), sự chuộc rượu mừng, sự nâng cốc mừng sức khoẻ, lời hứa, lời cam kết;, lời cam kết của rượu mạnh, cầm cố, đợ, thế, hứa, cam kết, nguyện, uống mừng chúc sức khoẻ, nâng cốc chúc sức khoẻ (ai)
- {既製}
- {ready-made} , thực hiện, thực hành (kế hoạch hy vọng...), thấy rõ, hiểu rõ, nhận thức rõ (việc gì...), tả đúng như thật; hình dung (việc gì...) đúng như thật, bán được, thu được
- {期成}
- {realization of objective}
- {稀世}
- {rare} , hiếm, hiếm có, ít có, loãng, rất quý, rất tốt, rất ngon, rất vui..., (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tái, xào còn hơi sống, rán còn lòng đào
- {帰省}
- {homecoming}
- {returning home}
- {規正}
- {correction} , sự sửa, sự sửa chữa, sự hiệu chỉnh, sự trừng phạt, sự trừng trị, sự trừng giới, cái đúng; chỗ sửa, nói khi biết rằng có thể có điều sai lầm
- {規制}
- {regulation} , sự điều chỉnh, sự sửa lại cho đúng, sự sắp đặt, sự quy định, sự chỉnh lý, sự chỉnh đốn (công việc...), điều quy định, quy tắc, điều lệ, (định ngữ) theo quy tắc, theo quy định, đúng phép, hợp lệ; thông thường, thường lệ
- {寄生}
- {parasitism} , tính chất ăn bám; sự ký sinh
- {parasite} , kẻ ăn bám, (sinh vật học) vật ký sinh
- {奇声}
- {strange voice}

きせいかいじょ
- {規制解除}
- {deregulation} , (Econ) Dỡ bỏ điều tiết; Xoá điều tiết; Phi điều tiết.+ Việc dỡ bỏ các luật và dưới luật của chính phủ trung ương hay địa phương hạn chế sự tham gia vào các hoạt động nhất định. Xem PRIVATIZATION.
- {removal (easing) of (official) restrictions}

きせいかざん
- {寄生火山}
- {parasite volcano}

きせいかんわ
- {規制緩和}
- {deregulation} , (Econ) Dỡ bỏ điều tiết; Xoá điều tiết; Phi điều tiết.+ Việc dỡ bỏ các luật và dưới luật của chính phủ trung ương hay địa phương hạn chế sự tham gia vào các hoạt động nhất định. Xem PRIVATIZATION.
- {removal (easing) of (official) restrictions}

きせいがいねん
- {既成概念}
- {stereotype} , bản in đúc, sự chế tạo bản in đúc; sự in bằng bản in đúc, mẫu sẵn, mẫu rập khuôn, ấn tượng sâu sắc, ấn tượng bất di bất dịch, đúc bản để in, in bằng bản in đúc, lặp lại như đúc, rập khuôn; công thức hoá
- {preconceived idea}

きせいしょくぶつ
- {寄生植物}
- {parasitic plant}

きせいじじつ
- {既成事実}
- {established fact}

きせいせいぶつ
- {寄生生物}
- {parasite} , kẻ ăn bám, (sinh vật học) vật ký sinh

きせいちゅう
- {寄生虫}
- {parasite} , kẻ ăn bám, (sinh vật học) vật ký sinh

きせいちゅうしょう
- {寄生虫症}
- {giardiasis}

きせいどうめい
- {期成同盟}
- {association formed carry out objective}

きせいのじじつ
- {既成の事実}
- {established fact}

きせいひん
- {既製品}
- {ready-made goods}

きせいふく
- {既製服}
- {ready-made clothes}

きせいほんせん
- {紀勢本線}
- {Kisei Main Line (Wakayama-Mie Railway)}

きせいをそぐ
- {気勢を削ぐ}
- {diminish (dampen) the spirit}

きせかえにんぎょう
- {着せ替え人形}
- {dress-up doll}

きせき
- {奇跡}
- {奇蹟}
- {miracle} , phép mầu, phép thần diệu, điều thần diệu, điều huyền diệu, điều kỳ lạ, kỳ công, (sử học) kịch thần bí ((cũng) miracle play), kỳ diệu
- {wonder} , vật kỳ diệu, kỳ quan, vật phi thường; điều kỳ lạ, điều kỳ diệu; kỳ công, người kỳ diệu, thần đồng, sự ngạc nhiên, sự kinh ngạc, (xem) nine, ngạc nhiên, lấy làm lạ, kinh ngạc, muốn biết, tự hỏi
- {marvel} , vật kỳ diệu, vật tuyệt diệu, kỳ công, người kỳ dị, người kỳ lạ, người khác thường, ngạc nhiên, kinh ngạc, lấy làm lạ, tự hỏi
- {輝石}
- {pyroxene} , (khoáng chất) Piroxen
- {augite} , địa> Ogit
- {鬼籍}
- {roster of the dead}
- {軌跡}
- {locus} , địa điểm, nơi, chỗ, (toán học) quỹ tích
- {wagon tracks}
- {基石}
- {cornerstone}
- {foundation stone}

きせきてき
- {奇跡的}
- {miraculous} , thần diệu, huyền diệu, kỳ lạ, phi thường

きせきにいる
- {鬼籍に入る}
- {pass away}
- {join the majority}

きせつ
- {季節}
- {season} , mùa (trong năm), thời cơ, lúc mùa, vụ, thời gian hoạt động mạnh, một thời gian, luyện tập cho quen (với thời tiết, nắng gió...); làm dày dạn; làm cho thích hợp để sử dụng, cho gia vị (vào thức ăn); thêm mắm thêm muối, làm dịu bớt, làm nhẹ bớt, làm đỡ gay gắt
- {既設}
- {established} , đã thành lập, đã thiết lập, đã được đặt (vào một địa vị), đã xác minh (sự kiện...), đã được đưa vào (thói quen, sự tín ngưỡng...), đã chính thức hoá (nhà thờ), đã định, đã chắc, được củng cố; đã thích nghi, có uy tín
- {existing} , hiện tại; hiện tồn; hiện hành; hiện nay

きせつかん
- {季節感}
- {sense of the seasons}

きせつせん
- {既設線}
- {lines in operation}

きせつちょうせい
- {季節調整}
- {seasonal adjustment} , (Econ) Điều chỉnh thời vụ.+ Tên gọi của bất kỳ một quy trình nào trong đó có tác động thời vụ được tính đến hoặc thường hay được loại bỏ khỏi dự liệu.

きせつてき
- {季節的}
- {seasonal} , từng thời, từng lúc, từng mùa, từng vụ

きせつはずれ
- {季節外れ}
- {end of season}

きせつふう
- {季節風}
- {seasonal winds}

きせつへんい
- {季節変異}
- {seasonal variation}

きせつろうどう
- {季節労働}
- {seasonal labor}

きせつろうどうしゃ
- {季節労働者}
- {seasonal laborer}

きせる
- {煙管}
- {(tobacco) pipe with metal tipped stem}
- {stolen train ride (only paying local fare each end)}
- {着せる}
- {put on clothes}

きせるのり
- {煙管乗り}
- {cheating on train fare by buying tickets covering only the first and last portions of the journey}

きせん
- {輝線}
- {bright line}
- {汽船}
- {steamship} , tàu chạy bằng hơi nước
- {貴賎}
- {high and low (ranks)}
- {基線}
- {base line} , (Tech) đường đáy
- {機先}
- {forestall} , chận trước, đón đầu, đoán trước; giải quyết sớm, (sử học) đầu cơ tích trữ
- {貴賤}
- {high and low}
- {all ranks}

きせんずみ
- {汽船積み}
- {shipment by steamer}

きぜつ
- {気絶}
- {faint} , uể oải; lả (vì đói), e thẹn; nhút nhát, yếu ớt, mờ nhạt, không rõ, chóng mặt, hay ngất, oi bức, ngột ngạt (không khí), kinh tởm, lợm giọng (mùi), cơn ngất; sự ngất, ((thường) + away) ngất đi, xỉu đi, (từ cổ,nghĩa cổ) nhượng bộ, nản lòng, nản chí
- {swoon} , sự ngất đi, sự bất tỉnh, ngất đi, bất tỉnh, tắt dần (điệu nhạc...)

きぜわしい
- {気忙しい}
- {restless} , không nghỉ, không ngừng, không yên, luôn luôn động đậy, hiếu động, không nghỉ được, không ngủ được, thao thức; bồn chồn, áy náy
- {fidgety} , hay cựa quậy, bồn chồn, sốt ruột, lo lắng, đứng ngồi không yên
- {fussy} , hay om sòm, hay rối rít; hay nhắng nhít, hay nhặng xị; hay quan trọng hoá, cầu kỳ, kiểu cách

きぜん
- {毅然}
- {fortitude} , sự chịu đựng ngoan cường; sự dũng cảm chịu đựng
- {firmness} , sự vững chắc, sự kiên quyết
- {resolution} , nghị quyết, sự cương quyết, sự kiên quyết, sự quyết tâm, quyết định, ý định kiên quyết, sự giải quyết (vấn đề, mối nghi ngờ), sự dung giải, sự phân tích; sự chuyển (sang trạng thái khác), (y học) sự tiêu độc, sự tiêu tan, (âm nhạc) sự chuyển sang thuận tai, (văn học) sự thay thế hai âm tiết ngắn bằng một âm tiết dài, (toán học) cách giải, sự giải

きぜんとして
- {毅然として}
- {with resolution}

きそ
- {起訴}
- {prosecution} , sự theo đuổi, sự tiếp tục (công việc nghiên cứu...); sự tiến hành (việc điều tra...), (pháp lý) sự khởi tố, sự kiện; bên khởi tố, bên nguyên
- {indictment} , sự truy tố, sự buộc tội, bản cáo trạng
- {基礎}
- {foundation} , sự thành lập, sự sáng lập, sự thiết lập, tổ chức (học viện, nhà thương... do một quỹ tư cấp tiền), nền móng, căn cứ, cơ sở, nền tảng
- {basis} /'beisi:z/, nền tảng, cơ sở, căn cứ (quân sự)

きそいあう
- {競い合う}
- {compete with}
- {vie for}

きそう
- {気相}
- {gas phase}
- {奇想}
- {fantastic idea}
- {競う}
- {emulate} , thi đua với (ai), ganh đua với, cạnh tranh với, tích cực noi gương
- {compete with}
- {寄贈}
- {donation} , sự tặng, sự cho, sự biếu; sự quyên cúng, đồ tặng, đồ cho, đồ biếu; đồ quyên cúng (vào tổ chức từ thiện)
- {presentation} , sự bày ra, sự phô ra; sự trình ra, sự trình diễn, sự giới thiệu; sự đưa vào yết kiến, sự đưa vào bệ kiến, sự biếu, sự tặng; quà biếu, đồ tặng
- {貴僧}
- {high priest} , thầy cả, cao tăng
- {respectful form of address priest}
- {起草}
- {drafting} , (Tech) môn vẽ kỹ thuật, kỹ nghệ họa
- {drawing up bill}

きそうかん
- {気送管}
- {pneumatic tube}

きそうきょく
- {綺想曲}
- {capriccio} , (âm nhạc) khúc tuỳ hứng
- {lively musical composition}
- {奇想曲}
- {capriccio} , (âm nhạc) khúc tuỳ hứng

きそうしゃ
- {寄贈者}
- {donor} , người cho, người tặng, người biếu; người quyên cúng

きそうせい
- {帰巣性}
- {homing instinct}

きそうてんがい
- {奇想天外}
- {fantastic idea}
- {bizarre} , kỳ quái, kỳ lạ, kỳ dị

きそうほんのう
- {帰巣本能}
- {homing instinct}

きそかがく
- {基礎科学}
- {basic science}

きそがわ
- {木曾川}
- {river in Gifu Prefecture}

きそく
- {羈束}
- {fetters}
- {shackles}
- {restraints}
- {驥足}
- {full ability}
- {規則}
- {rule} , phép tắc, quy tắc, nguyên tắc; quy luật; điều lệ, luật lệ, thói quen, lệ thường, quyền lực, sự thống trị, thước (có) chia độ (của thợ mộc), (pháp lý) quyết định của toà án; lệnh của toà án, (ngành in) thước (để) ngăn dòng; filê, cái gạch đầu dòng, làm việc theo nguyên tắc, làm việc có phương pháp, rất đúng, rất chính xác, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chính sách khoá miệng không cho tự do ngôn luận, (xem) golden, nguyên tắc cứng rắn, nguyên tắc bất di bất dịch, trái quy tắc, sai nguyên tắc, không có nguyên tắc nào là không có ngoại lệ, cai trị, trị vì, thống trị; chỉ huy, điều khiển, kiềm chế, chế ngự, ((thường) dạng bị động) chỉ dẫn, hướng dẫn, khuyên bảo, (pháp lý) quyết định, ra lệnh, kẻ (giấy) bằng thước, cai trị, trị vì, thống trị, cầm quyền, thể hiện (ở một mức nào đó, ở một trạng thái nào đó), (thương nghiệp) đóng sổ, kết toán, loại trừ, bác bỏ, (từ cổ,nghĩa cổ) làm bá chủ hoành hành, làm vương làng tướng, thống trị bằng bàn tay sắt, độc tài, độc đoán
- {regulations}
- {気息}
- {breathing} , sự thở, sự hô hấp, hơi thở, hơi gió thoảng, (ngôn ngữ học) cách phát âm bật hơi, trông như sống, sinh động
- {breath} , hơi thở, hơi, cơn gió nhẹ; làn hương thoảng, tiếng thì thào, điều cần thiết, điều bắt buộc, (xem) porridge, nói khẽ, nói thì thầm, nói thì thào, làm ngạc nhiên, làm kinh ngạc, hoài hơi, phí lời

きそくいはん
- {規則違反}
- {breach of the rules}

きそくえんえん
- {気息奄々}
- {気息奄奄}
- {gasping for breath}
- {be at one's last gasp}
- {be more dead thalive}

きそくしょ
- {規則書}
- {rulebook}

きそくただしい
- {規則正しい}
- {regular} , đều đều, không thay đổi; thường lệ, cân đối, đều, đều đặn, trong biên chế, chuyên nghiệp, chính quy, hợp thức; (ngôn ngữ học) có (theo đúng) quy tắc, quy củ, đúng mực, đúng giờ giấc, (thông tục) đúng, thật, thật sự, hoàn toàn, không còn nghi ngờ gì nữa, (tôn giáo) ở tu viện, tu đạo, quân chính quy, (thông tục) khách hàng quen, (thông tục) nhân viên thường xuyên, nhân viên trong biên chế chính thức
- {systematic} , có hệ thống, có phương pháp
- {規則正い}
- {regular} , đều đều, không thay đổi; thường lệ, cân đối, đều, đều đặn, trong biên chế, chuyên nghiệp, chính quy, hợp thức; (ngôn ngữ học) có (theo đúng) quy tắc, quy củ, đúng mực, đúng giờ giấc, (thông tục) đúng, thật, thật sự, hoàn toàn, không còn nghi ngờ gì nữa, (tôn giáo) ở tu viện, tu đạo, quân chính quy, (thông tục) khách hàng quen, (thông tục) nhân viên thường xuyên, nhân viên trong biên chế chính thức
- {well-regulated} , có kỷ luật, được kiểm soát chặt chẽ

きそくてき
- {規則的}
- {systematic} , có hệ thống, có phương pháp
- {regular} , đều đều, không thay đổi; thường lệ, cân đối, đều, đều đặn, trong biên chế, chuyên nghiệp, chính quy, hợp thức; (ngôn ngữ học) có (theo đúng) quy tắc, quy củ, đúng mực, đúng giờ giấc, (thông tục) đúng, thật, thật sự, hoàn toàn, không còn nghi ngờ gì nữa, (tôn giáo) ở tu viện, tu đạo, quân chính quy, (thông tục) khách hàng quen, (thông tục) nhân viên thường xuyên, nhân viên trong biên chế chính thức
- {routine} , lề thói hằng ngày; công việc thường làm hằng ngày, thủ tục; lệ thường, (sân khấu) tiết mục nhảy múa; tiết mục khôi hài

きそくでしばる
- {規則で縛る}
- {restrict (person) by rule}

きそくをまもる
- {規則を守る}
- {abide (by the rules)}
- {keep the regulations}

きそくをやぶる
- {規則を破る}
- {violate the rules}
- {規則を敗る}
- {break the rule}

きそけんきゅう
- {基礎研究}
- {basic research}

きそこうじ
- {基礎工事}
- {foundation works}

きそこうじょ
- {基礎控除}
- {basic or standard deduction}

きそしけん
- {基礎試験}
- {preclinical study}
- {basic study}

きそじょう
- {起訴状}
- {(written) indictment}

きそたいおん
- {基礎体温}
- {basal body temperature}

きそたいしゃ
- {基礎代謝}
- {basal metabolism}

きそちしき
- {基礎知識}
- {fundamental knowledge}

きそてき
- {基礎的}
- {fundamental} , cơ bản, cơ sở, chủ yếu, (âm nhạc) gốc, quy tắc cơ bản; nguyên tắc cơ bản, (âm nhạc) nốt gốc
- {basic} , cơ bản, cơ sở, (hoá học) (thuộc) bazơ

きそば
- {生蕎麦}
- {buckwheat noodles}

きそゆうよ
- {起訴猶予}
- {suspension of indictment}
- {leaving charge on the file}

きそん
- {既存}
- {existing} , hiện tại; hiện tồn; hiện hành; hiện nay
- {帰村}
- {returning one's village}
- {毀損}
- {棄損}
- {damage} , mối hại, điều hại, điều bất lợi, sự thiệt hại, (số nhiều) tiền bồi thường thiệt hại; tiền bồi thường tai nạn, (từ lóng) giá tiền/in'dæmidʤ/, làm hư hại, làm hỏng, gây thiệt hại, gây tổn hại, làm hại (ai); làm tổn thương (danh dự...)
- {injury} , sự làm hại, sự làm tổn hại, sự làm hỏng, điều hại, điều tổn hại; chỗ hỏng; chỗ bị thương, (pháp lý) sự xúc phạm, sự vi phạm quyền lợi; sự đối xử bất công
- {waste} , bỏ hoang, hoang vu (đất), bị tàn phá, bỏ đi, vô giá trị, không dùng nữa, bị thải đi, vô vị, buồn tẻ, sa mạc; vùng hoang vu, đất hoang, rác rưởi; thức ăn thừa, (kỹ thuật) vật thải ra, vật vô giá trị không dùng nữa, sự phung phí, sự lãng phí; sự hao phí, lãng phí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bỏ qua, để lỡ, bỏ hoang (đất đai), tàn phá, làm hao mòn dần, (pháp lý) làm hư hỏng, làm mất phẩm chất (của vật gì), lãng phí, uổng phí, hao mòn, (từ cổ,nghĩa cổ) trôi qua (ngày, tháng...)

きぞう
- Xem 寄贈

きぞうしゃ
- {寄贈者}
- {donor} , người cho, người tặng, người biếu; người quyên cúng

きぞうひん
- {寄贈品}
- {gift} , sự ban cho, sự cho, sự tặng, quà tặng, quà biếu, tài, thiên tài, năng khiếu, tặng, biếu, cho, ban cho, phú cho

きぞく
- {貴族}
- {noble} , (thuộc) quý tộc, quý phái, cao quý (người), cao thượng, cao nhã (văn), huy hoàng, nguy nga (lâu đài...), quý (đá, kim loại), đáng kính phục, đáng khâm phục, ưu tú, xuất sắc, người quý tộc, người quý phái, (từ cổ,nghĩa cổ) đồng nốp (tiền Anh cũ giá trị bằng 6 silinh 8 penxơ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tên cầm đầu bọn phá hoại cuộc đình công
- {aristocrat} , người quý tộc, thành viên trong nhóm thống trị của chế độ quý tộc
- {帰属}
- {belonging to}

きぞくいしき
- {帰属意識}
- {(feeling of) identification (with)}
- {sense of belonging}

きぞくいん
- {貴族院}
- {House of Lords}

きぞくせいじ
- {貴族政治}
- {aristocracy} , tầng lớp quý tộc, chế độ quý tộc; nước do tầng lớp quý tộc thống trị; chính phủ của tầng lớp quý tộc thống trị, những người tiêu biểu nhất

きぞくてき
- {貴族的}
- {aristocratic} , (thuộc) dòng dõi quý tộc; có tính chất quý tộc, có vẻ quý phái

きぞめ
- {着初め}
- {first wearing (of new clothes)}

きた
- {北}
- {North} , hướng bắc, phương bắc, phía bắc, miền bắc, gió bấc, bắc, bấc, về hướng bắc, ở phía bắc

きたい
- {機体}
- {fuselage} , (hàng không) thân máy bay
- {奇態}
- {strange or odd posture or figure}
- {期待}
- {expectation} , sự mong chờ, sự chờ đợi, sự ngóng chờ, sự trông mong, sự tính trước, sự dự tính, lý do trông mong, điều mong đợi, (số nhiều) triển vọng được hưởng gia tài, khả năng (có thể xảy ra một việc gì), thời gian trung bình còn sống thêm (của người nào..., theo số liệu thống kê)
- {anticipation} , sự dùng trước, sự hưởng trước, sự thấy trước, sự biết trước, sự đoán trước; sự dè trước, sự chặn trước, sự liệu trước, sự lường trước, sự làm trước; sự nói trước, sự thúc đẩy, sự mong đợi, sự hy vọng, sự chờ đợi, (y học) sự xảy ra trước lúc, sự xảy ra trước kỳ hạn bình thường, (âm nhạc) âm sớm
- {hope} , hy vọng, nguồn hy vọng, từ bỏ mọi hy vọng, hy vọng hão huyền, uổng công, (xem) while, hy vọng
- {気体}
- {vapour} , hơi, hơi nước, vật hư ảo; sự tưởng tượng hão huyền, (số nhiều) (từ cổ,nghĩa cổ) sự buồn rầu, sự chán nản, sự u uất, bốc hơi, (thông tục) nói khoác lác, (thông tục) nói chuyện tầm phào
- {gas} , khí, khí thắp, hơi đốt, khí tê (dùng khi chữa răng) ((cũng) laughing gas), (quân sự) hơi độc, hơi ngạt, khí nổ (mỏ, than), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) dầu xăng, (thông tục) chuyện rỗng tuếch không đâu vào đâu, chuyện tầm phào; chuyện huyên hoang khoác lác, (xem) step, cung cấp khí thấp, cung cấp hơi đốt (cho một căn buồng), hơ (chỉ, sợi...) qua đèn khí (cho hết lông tơ), thắp sáng bằng đén khí, thả hơi độc, thả hơi ngạt, làm ngạt bằng hơi độc, (thông tục) lừa bịp (ai) bằng những lời huênh hoang khoác lác, xì hơi, nói dông dài; nói chuyện tầm phào; huyên hoang khoác lác
- {危殆}
- {danger} , sự nguy hiểm, mối hiểm nghèo, nguy cơ, mối đe doạ, (ngành đường sắt) (như) danger,signal
- {jeopardy} , nguy cơ, cảnh nguy hiểm, cảnh hiểm nghèo
- {distress} , nỗi đau buồn, nỗi đau khổ, nỗi đau đớn, cảnh khốn cùng, cảnh túng quẫn, cảnh gieo neo, tai hoạ, cảnh hiểm nghèo, cảnh hiểm nguy, tình trạng kiệt sức, tình trạng mệt lả, tình trạng mệt đứt hơi, (pháp lý) sự tịch biên, làm đau buồn, làm đau khổ, làm đau đớn, làm lo âu, làm lo lắng, bắt chịu gian nan, bắt chịu khốn khổ, làm kiệt sức
- {奇体}
- {strange} , lạ, xa lạ, không quen biết, kỳ lạ, kỳ dị, kỳ quặc, mới, chưa quen, thấy trong người khang khác, thấy choáng váng, thấy lạ, cảm thấy xa lạ, cảm thấy không được thoải mái
- {queer} , lạ lùng, kỳ quặc, khả nghi, đáng ngờ, khó ở, khó chịu, chóng mặt, (từ lóng) say rượu, giả (tiền), tình dục đồng giới, (từ lóng) mắc nợ; gặp lúc khó khăn; gặp việc rầy rà, người tình dục đồng giới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiền giả, (từ lóng) làm hại, làm hỏng, làm cho cảm thấy khó chịu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đẩy vào một tình thế lúng túng bất lợi
- {curious} , ham biết, muốn tìm biết, tò mò, hiếu kỳ, thọc mạch, kỳ lạ, kỳ dị, lạ lùng, tỉ mỉ, (nói trại) khiêu dâm (sách)
- {希代}
- {rare} , hiếm, hiếm có, ít có, loãng, rất quý, rất tốt, rất ngon, rất vui..., (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tái, xào còn hơi sống, rán còn lòng đào
- {uncommon} , không thông thường, hiếm, ít có, lạ lùng, kỳ dị, (thông tục) lạ lùng, phi thường, khác thường

きたいうすだ
- {期待薄だ}
- {not be depended on}
- {be of little hope}

きたいかん
- {期待感}
- {feeling of expectation}

きたいけん
- {期待権}
- {expectant right (as opposed vested right}
- {contingent right}

きたいち
- {期待値}
- {the expectation value (statistics)}

きたいどおりに
- {期待通りに}
- {as expected (positive events)}
- {as hoped for}

きたいなことに
- {奇態なことに}
- {strange say}
- {strangely enough}
- {it is wonder that}

きたうけ
- {北受け}
- {facing the north}

きたえあげたうで
- {鍛え上げた腕}
- {highly-trained skill}

きたえあげる
- {鍛え上げる}
- {temper thoroughly}
- {train well}

きたえる
- {鍛える}
- {forge} , lò rèn; xưởng rèn, lò luyện kim, xưởng luyện kim, rèn (dao, móng ngựa...), giả mạo (chữ ký...); bịa (chuyện), làm nghề rèn, rèn, giả mạo; phạm tội giả mạo (chữ ký...), tiến lên (vượt mọi khó khăn...)
- {drill} , (kỹ thuật) mũi khoan; máy khoan, (động vật học) ốc khoan, khoan, (quân sự) sự tập luyện, (nghĩa bóng) kỷ luật chặt chẽ; sự rèn luyện thường xuyên, rèn luyện, luyện tập, luống (để gieo hạt), máy gieo và lấp hạt, gieo (hạt) thành hàng; trồng thành luống, (động vật học) khỉ mặt xanh, vải thô
- {temper} , tính tình, tình khí, tâm tính, tính, tâm trạng, sự tức giận, sự cáu kỉnh; cơn giận, cơn thịnh nộ, sự bình tĩnh, tính cứng (của thép...), sự nhào trộn (vữa...), hoà (vôi...), nhào trộn (vữa...), tôi (thép...), tôi luyện, làm dịu đi, làm giảm đi, bớt đi; cầm lại, ngăn lại, kiềm chế
- {train} , xe lửa, đoàn; đoàn tuỳ tùng, dòng, dãy, chuỗi, hạt, đuôi dài lê thê (của áo đàn bà); đuôi (chim), hậu quả, (kỹ thuật) bộ truyền động, ngòi (để châm mìn), sẵn sàng, dạy, dạy dỗ, rèn luyện, huấn luyện; đào tạo, (thể dục,thể thao) tập dượt, uốn (cây cảnh), chĩa (súng), (thông tục) đi xe lửa, tập luyện tập dượt, (thông tục) đi xe lửa, tập cho người thon bớt đi, bắn chệch, ngắm chệch (súng)
- {discipline} , kỷ luật, sự rèn luyện trí óc, nhục hình; sự trừng phạt, (tôn giáo) sự hành xác (để tỏ sự ăn năn), (từ cổ,nghĩa cổ), quân sự luyện tập, (từ cổ,nghĩa cổ) môn học, khép vào kỷ luật, đưa vào kỷ luật, rèn luyện, trừng phạt, đánh đập

きたおろし
- {北下ろし}
- {cold wind from the northern uplands}

きたかいきせん
- {北回帰線}
- {Tropic of Cancer}

きたかぜ
- {北風}
- {north wind}

きたがわ
- {北側}
- {north side}
- {north bank}

きたきりすずめ
- {着た切り雀}
- {owning nothing except the clothes on one's back}

きたく
- {帰宅}
- {returning home}
- {寄託}
- {deposit} , vật gửi, tiền gửi, tiền ký quỹ, tiền đặc cọc, chất lắng, vật lắng, (địa lý,địa chất) khoáng sản; mỏ, gửi (tiền, đồ vật...), gửi (tiền) ở ngân hàng, gửi (tiền) ký quỹ, đặt cọc, làm lắng đọng, đặt, đẻ (trứng) (ở đâu)
- {entrusting}

きたぐち
- {北口}
- {north entrance}

きたぐに
- {北国}
- {northern provinces}
- {northern countries}

きたけ
- {着丈}
- {dress length}

きたごち
- {北東風}
- {northeasterly wind}

きたす
- {来す}
- {来たす}
- {cause} , nguyên nhân, nguyên do, căn nguyên, lẽ, cớ, lý do, động cơ, (pháp lý) việc kiện, việc tố tụng, mục tiêu, mục đích, sự nghiệp, đại nghĩa, chính nghĩa, vì, theo phe ai, về bè với ai, gây ra, gây nên, sinh ra, làm ra, tạo ra, bảo, khiến, sai (ai làm việc gì)
- {induce} , xui, xui khiến, gây ra, đem lại, (điện học) cảm, quy vào, kết luận
- {bring about}
- {produce} , sản lượng, sản vật, sản phẩm, kết quả, trình ra, đưa ra, giơ ra, sản xuất, chế tạo, viết ra (một cuốn sách); xuất bản (sách, phim...), gây ra (một cảm giác...), đem lại (kết quả...); sinh đẻ, (toán học) kéo dài (một đường thẳng...)

きたたいせいよう
- {北大西洋}
- {North Atlantic}

きたたいせいようじょうやく
- {北大西洋条約}
- {North Atlantic Treaty}

きたたいせいようじょうやくきこう
- {北大西洋条約機構}
- {NATO} , Tổ chức minh ước Bắc Đại Tây Dương (North Atlantic Treaty Organization)
- {North Atlantic Treaty Organization}

きたたいへいよう
- {北太平洋}
- {the North Pacific}

きたちょうせん
Xem 北朝鮮

きたて
- {来立て}
- {new arrival}

きたない
- {汚い}
- {dirty} , bẩn thỉu, dơ bẩn, dơ dáy; cáu ghét, cáu bẩn, đầy bùn bẩn, có mưa gió sụt sùi, nhớp nháp bẩn thỉu; xấu (thời tiết), không sáng (màu sắc), tục tĩu, thô bỉ, đê tiện, hèn hạ, đáng khinh, nhơ nhốc, xấu xa, phi nghĩa, (từ lóng) chơi đểu với ai, dở trò đê tiện với ai, việc làm xấu xa bất chính, công việc nặng nhọc khổ ải, làm giúp ai một công việc nặng nhọc khổ ải, làm bẩn, làm dơ, làm vấy bùn, thành dơ bẩn, thành bẩn thỉu
- {unclean} , bẩn, bẩn thỉu, (tôn giáo) ô trọc, không tinh khiết, dâm ô
- {filthy} , bẩn thỉu, dơ dáy, tục tĩu, thô tục, ô trọc

きたないやりかた
- {汚いやり方}
- {dirty trick}

きたならしい
- {汚らしい}
- {dirty-looking}
- {squalid} , dơ dáy, bẩn thỉu, nghèo khổ

きたにむいたまど
- {北に向いた窓}
- {window the north}

きたのかた
- {北の方}
- {nobleman's true wife}
- {facing the north}

きたはんきゅう
- {北半球}
- {northern hemisphere}

きたひがし
- {北東}
- {northeast}

きたまくら
- {北枕}
- {turning the head the north in sleeping}

きたむき
- {北向き}
- {facing north}
- {northern exposure}

きたもん
- {北門}
- {north gate}

きたやま
- {北山}
- {northern hill}

きたより
- {北寄り}
- {northerly (wind)}
- {from the north}

きたよりのかぜ
- {北寄りの風}
- {northerly wind}

きたる
- {来たる}
- {来る}
- {come} , đến, tới, đi đến, đi tới, đi lại, sắp đến, sắp tới, xảy ra, xảy đến, thấy, ở, thấy ở, nên, thành ra, hoá ra, trở nên, trở thành, hình thành; đặc lại, đông lại (nước xốt, tiết canh...), (lời mệnh lệnh) nào, (từ lóng) hành động, làm, xử sự, xảy ra, xảy đến, đối chiếu, tình cờ gặp, bắt gặp, tình cờ thấy, theo sau, đi theo, nối dòng, nối nghiệp, kế nghiệp, kế thừa, trở lại, đụng phải, va phải, tách ra, lìa ra, rời ra, bung ra, đạt tới, đến được, nắm được, thấy, xổ vào, xông vào (tấn công), đi xa, đi khỏi, rời khỏi, lìa ra, rời ra, bung ra, quay lại, trở lại (địa vị, quyền lợi...), được, nhớ lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đáp lại, cãi lại, đứng giữa (làm môi giới, điều đình), can thiệp vào, xen vào, qua, đi qua, có được, kiếm được, vớ được, xuống, đi xuống, được truyền lại, được để lại (phong tục, tập quán, truyền thống...), sụp đổ (nhà cửa...), sa sút, suy vị, xuống dốc, mắng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt, đòi tiền; đòi bồi thường, xuất tiền, trả tiền, chi, đứng ra, xung phong, đi vào, trở vào, (thể dục,thể thao) về đích (chạy đua), được tuyển, được bầu; lên nắm quyền, vào két, nhập két, thu về (tiền), lên, dâng (thuỷ triều); bắt đầu (mùa), thành mốt, thành thời trang, tỏ ra, có phần, được hưởng phần, ngắt lời, chận lời, nói chặn, to come into the world ra đời; to come into power nắm chính quyền; to come into being (existence) hình thành, ra đời; to come into fashion thành mốt; to come into force (effect) có hiệu lực; to come into notice làm cho phải chú ý, được hưởng, thừa hưởng, do... mà ra, bởi... mà ra; là kết quả của, xuất thân từ, bong ra, róc ra, rời ra, bật ra, thoát khỏi vòng khó khăn, xoay xở xong, được thực hiện, được hoàn thành, (thông tục) come off it, đi tiếp, đi tới, tiến lên, tới gần, nổi lên thình lình (gió, bão), phát ra thình lình (bệnh); tiến bộ, tiếp tục phát triển, mau lớn (cây, đứa bé...), được đem ra thảo luận (vấn đề, dự luật...), được trình diễn trên sân khấu, ra sân khấu (diễn viên), ra toà, ra, đi ra, đình công, vượt khỏi (thử thách với ít nhiều thành công), lộ ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), được xuất bản; ra (sách, báo), được xếp (trong kỳ thi), mới ra đời; mới lên sân khấu lần đầu, vượt (biển), băng (đồng...), sang phe, theo phe, choán, trùm lên (người nào), đi nhanh, đi vòng, hồi phục (sức khoẻ sau trận ốm); hồi tỉnh, tỉnh lại (sau cơn ngất, sau khi bị đánh thuốc mê); nguôi đi, dịu đi (sau cơn giận...), trở lại, quay lại, tới (có định kỳ), tạt lại chơi, thay đổi hẳn ý kiến, thay đổi hẳn quan điểm, đến, đi đến, hồi tỉnh, tỉnh lại; tỉnh trí lại; tỉnh ngộ, thừa hưởng, được hưởng, lên tới, (hàng hải) bỏ neo; dừng lại (tàu), rơi vào loại, nằn trong loại, rơi vào, chịu (ảnh hưởng), tới gần, đến gần (ai, một nơi nào), được nêu lên, được đặt ra (vấn đề để thảo luận), (từ hiếm,nghĩa hiếm) thành mốt, lên tới, đạt tới, theo kịp, bắt kịp, vào đại học, tấn công bất thình lình, đột kích, chợt gặp, bắt gặp, chợt thấy, chợt nảy ra trong óc, chợt có ý nghĩ, là một gánh nặng cho, đè lên đầu (ai); yêu cầu đòi hỏi, bắt chịu trách nhiệm, chợt nảy ra ý nghĩ, (xem) cropper, (thông tục) đi nào; mau lên, nhanh lên, thú nhận, nói hết, không có gì khó khăn đối với ai, trở về nhà, trở lại nhà, gây ấn tượng, được hiểu rõ, có hiệu lực, có hiệu quả; đánh trúng, đánh trúng vào chỗ yếu, chạm nọc, đến gần, suýt nữa, đến tuổi trưởng thành, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đừng có làm bộ làm tịch nữa, muốn nói gì thì nói đi, đúng (tính...), thu xếp, ổn thoả, thu xếp xong xuôi, không đạt được, thất bại, thiếu, không đủ đáp ứng yêu cầu, đến trước thì được giải quyết trước, đến trước thì được phục vụ trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thế nào?, sao?, thật là một vố đau cho nó
- {arrive} , (+ at, in) đến, tới nơi; xảy đến, đi đến, đạt tới, thành đạt
- {be due to}
- {be next}
- {be forthcoming}

きたん
- {忌憚}
- {reserve} , sự dự trữ; vật dự trữ, (quân sự) ((thường) số nhiều) quân dự bị, lực lượng dự trữ, (thể dục,thể thao) đấu thủ dự bị, sự hạn chế; giới hạn; sự dè dặt, tính dè dặt; sự kín đáo; sự giữ gìn, thái độ lạnh nhạt, sự lânh đạm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khu đất dành riêng (để làm việc gì), để dành, dự trữ, dành trước, giữ trước, dành riêng, (pháp lý) bảo lưu
- {modesty} , tính khiêm tốn, tính nhún nhường, tính nhũn nhặn, tính thuỳ mị, tính nhu mì, tính e lệ, tính vừa phải, tính phải chăng, tính bình thường, tính giản dị

きたアイルランド
- {北アイルランド}
- {Northern Ireland}

きたアメリカ
- {北アメリカ}
- {North America}

きだい
- {稀代}
- {uncommon} , không thông thường, hiếm, ít có, lạ lùng, kỳ dị, (thông tục) lạ lùng, phi thường, khác thường
- {rare} , hiếm, hiếm có, ít có, loãng, rất quý, rất tốt, rất ngon, rất vui..., (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tái, xào còn hơi sống, rán còn lòng đào
- {黄鯛}
- {yellow bream}
- {希代}
- {rare} , hiếm, hiếm có, ít có, loãng, rất quý, rất tốt, rất ngon, rất vui..., (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tái, xào còn hơi sống, rán còn lòng đào
- {uncommon} , không thông thường, hiếm, ít có, lạ lùng, kỳ dị, (thông tục) lạ lùng, phi thường, khác thường
- {季題}
- {(in haiku) word or theme which indicates season}
- {貴台}
- {honorific used in company correspondence}

きだおれ
- {着倒れ}
- {using up one's fortune on fine clothes}

きだち
- {木太刀}
- {wooden sword}

きだて
- {気立て}
- {気立}
- {disposition} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cách sắp xếp, cách bố trí, ((thường) số nhiều) (quân sự) kế hoạch; sự chuẩn bị, cách bố trí lực lượng (tấn công hoặc phòng ngự), sự dùng, sự tuỳ ý sử dụng, khuynh hướng, thiên hướng; ý định, tính tình, tâm tính, tính khí, sự bán; sự chuyển nhượng, sự nhượng lại, sự sắp đặt (của trời); mệnh trời
- {nature} , tự nhiên, thiên nhiên, tạo hoá, trạng thái tự nhiên; trạng thái nguyên thuỷ, tính, bản chất, bản tính, loại, thứ, sức sống; chức năng tự nhiên; nhu cầu tự nhiên, nhựa (cây), phi thường, siêu phàm, kỳ diệu, (xem) debt, (xem) debt

きだん
- {綺談}
- {romantic story}
- {colorful story}
- {highly embellished story}
- {気団}
- {air mass}
- {奇談}
- {strange story}

きち
- {基地}
- {base} , cơ sở, nền, nền tảng, nền móng, đáy, chấn đế, căn cứ, (toán học) đường đáy, mặt đáy, (toán học) cơ số, (ngôn ngữ học) gốc từ, (hoá học) Bazơ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) mất trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) khởi công, bắt đầu làm (việc gì), đặt tên, đặt cơ sở (cái gì) trên, dựa vào, căn cứ vào, hèn hạ, đê tiện; khúm núm, quỵ luỵ, thường, không quý (kim loại), giả (tiền)
- {危地}
- {dangerous position}
- {peril} , sự nguy hiểm, hiểm hoạ, cơn nguy, sự liều, đẩy vào chỗ nguy hiểm, làm nguy hiểm
- {機知}
- {機智}
- {wit} , trí, trí thông minh, trí sáng suốt, trí tuệ, trí khôn, (số nhiều) mưu kế, sự hóm hỉnh, sự dí dỏm, người hóm hỉnh, người dí dỏm, (từ cổ,nghĩa cổ) biết, nghĩa là, tức là
- {resources}
- {tact} , sự khéo xử, tài xử trí
- {奇智}
- {extraordinary wisdom}
- {佶}
- {healthy} , khoẻ mạnh, có lợi cho sức khoẻ, lành mạnh
- {correct} , đúng, chính xác, đúng đắn, được hợp, phải, phải lối, làm (nói) đúng lúc, làm (nói) điều phải, sửa, sửa chữa, sửa chữa đúng, hiệu chỉnh, khiển trách, trách mắng; trừng phạt, trừng trị, làm mất tác hại (của cái gì)
- {貴地}
- {your place}
- {窺知}
- {perception} , sự nhận thức, (triết học) tri giác, (pháp lý) sự thu (thuế...)
- {understanding} , sự hiểu biết, sự am hiểu, óc thông minh, óc suy xét, trí tuệ, quan niệm, sự thoả thuận; sự thông cảm, sự hiểu nhau, điều kiện, (số nhiều) (từ lóng) chân, cẳng; giày, dép, hiểu biết, thông minh, sáng ý, mau hiểu
- {既知}
- {already known}
- {well-known} , nổi tiếng, ai cũng biết
- {奇知}
- {extraordinary wisdom}

きちがい
- {気違い}
- {madness} , chứng điên, chứng rồ dại; sự mất trí, sự giận dữ
- {mad} , điên, cuồng, mất trí, (thông tục) bực dọc, bực bội, (+ about, after, for, on) say mê, ham mê, tức giận, giận dữ, nổi giận, (từ hiếm,nghĩa hiếm) làm phát điên; phát điên, hành động như một người điên

きちがいざた
- {気違い沙汰}
- {madness} , chứng điên, chứng rồ dại; sự mất trí, sự giận dữ

きちがいじみている
- {気違い染みている}
- {be slightly crazy}
- {have touch of insanity}

きちきち
- {in comics and such, used denote grinding noise}

きちきょく
- {基地局}
- {base station}

きちく
- {鬼畜}
- {brute} , súc vật, thú vật, cục súc, kẻ vũ phu, thú tính (trong con người), (thuộc) súc vật, cục súc, vũ phu, hung ác, tàn bạo, (thuộc) xác thịt, nhục dục

きちじ
- {吉事}
- {auspicious event}

きちじつ
- {吉日}
- {lucky day}

きちじょう
- {吉祥}
- {lucky omen}
- {happy} , vui sướng, vui lòng (một công thức xã giao), may mắn, tốt phúc, sung sướng, hạnh phúc, khéo chọn, rất đắt, rất đúng, tài tình (từ, thành ngữ, câu nói...); thích hợp (cách xử sự...), (từ lóng) bị choáng váng, bị ngây ngất (vì bom...)
- {auspicious} , có điềm tốt, điềm lành; thuận lợi, thịnh vượng

きちじょうてん
- {吉祥天}
- {(Buddhist) goddess}

きちすう
- {既知数}
- {(mathematical) known quantity}

きちっと
- {exactly} , chính xác, đúng đắn, đúng như thế, đúng như vậy (dùng trong câu trả lời)
- {perfectly} , hoàn toàn, hoàn hảo

きちにち
- {吉日}
- {lucky day}

きちにとむ
- {機知に富む}
- {be quick-witted}
- {be resourceful}

きちへいさ
- {基地閉鎖}
- {(military) base closing}

きちゃく
- {帰着}
- {return} , sự trở lại, sự trở về, sự quay trở lại, vé khứ hồi ((cũng) return ticket), sự gửi trả lại, sự trả lại (một vật gì); vật được trả lại, ((thường) số nhiều) (thương nghiệp) hàng hoá gửi trả lại; sách báo ế; hàng ế, sự thưởng, sự đền đáp, sự trao đổi, sự dội lại (của tiếng), (thể dục,thể thao) quả bóng đánh trả lại (quần vợt), (thể dục,thể thao) trận lượt về, trận đấu gỡ ((cũng) return match), (thể dục,thể thao) miếng đấm trả (đấu gươm), sự để lại chỗ cũ, (kiến trúc) phần thụt vào (tường, mặt nhà), (điện học) dây về, đường về, ((thường) số nhiều) tiền thu vào; tiền lời, tiền lãi, bản lược kê, bản thống kê (do cấp trên đòi), việc bầu (một đại biểu quốc hội); việc công bố kết quả bầu cử, (số nhiều) thuốc lá để hút tẩu loại nhẹ, chúc mạnh khoẻ sống lâu (lời chúc mừng ngày sinh), (thương nghiệp) năng nhặt chặt bị, trở lại, trở về, trả lại, hoàn lại, gửi trả, dội lại (âm thanh); chiếu lại (ánh sáng); đánh trả (quả bóng), đáp lại (một sự thăm hỏi), trả lời, đối lại, đáp lại ((thường) dùng trong câu xen giữa câu khác), để lại chỗ cũ, ngỏ lời, tuyên (án), khai báo (hàng tồn kho), bầu (đại biểu) vào quốc hội, (đánh bài) đánh theo (quân cùng hoa với người cùng phe)
- {conclusion} , sự kết thúc, sự chấm dứt; phần cuối, sự kết luận, phần kết luận, sự quyết định, sự giải quyết, sự dàn xếp, sự thu xếp, sự ký kết (hiệp ước...), một quyết định trước khi biết những yếu tố cần thiết, định kiến, kết quả có thể dự đoán trước được

きちゅう
- {忌中}
- {mourning} , sự đau buồn, sự buồn rầu, tang; đồ tang, (thông tục) mắt sưng húp, mắt thâm tím, (thông tục) móng tay bẩn, đau buồn, buồn rầu, (thuộc) tang, tang tóc
- {癸丑}
- {50th of the sexagenary cycle}

きちょう
- {貴重}
- {precious} , quý, quý giá, quý báu, cầu kỳ, kiểu cách, đài các, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đẹp tuyệt; kỳ diệu, vĩ đại, (thông tục) khiếp, ghê gớm, ra trò, lắm, đại... (ngụ ý nhấn mạnh), (thông tục) em yêu quý của anh; con yêu quý của ba..., hết sức, lắm, vô cùng, ghê gớm, khác thường...
- {valuable} , có giá trị lớn, quý giá, có thể đánh giá được, có thể định giá được, ((thường) số nhiều) đồ quý giá
- {基調}
- {basis} /'beisi:z/, nền tảng, cơ sở, căn cứ (quân sự)
- {keynote} , (âm nhạc) âm chủ đạo, (nghĩa bóng) ý chủ đạo; nguyên tắc chủ đạo, (định ngữ) chủ đạo, then chốt, chủ chốt, chính
- {機長}
- {pilot} , (hàng hải) hoa tiêu, (hàng không) người lái (máy bay), phi công, (nghĩa bóng) người dẫn đường (đi săn...), bỏ rơi một cố vấn đáng tin cậy, (hàng hải) dẫn (tàu), (hàng không) lái (máy bay), (nghĩa bóng) dìu dắt (ai) qua những khó khăn
- {記帳}
- {registry} , nơi đăng ký; co quan đăng ký, sự đăng ký, sự vào sổ, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sổ sách, sổ đăng ký
- {entry} , sự đi vào, (sân khấu) sự ra (của một diễn viên), lối đi vào, cổng đi vào, (pháp lý) sự tiếp nhận, sự ghi vào (sổ sách); mục (ghi vào sổ), mục từ (trong từ điển), danh sách người thi đấu; sự ghi tên người thi đấu
- {book-keeping} , kế toán
- {signature} , chữ ký, (âm nhạc) chìa (khoá) ((thường) key signature), (rađiô) (signature tune) điệu nhạc dạo đầu, (ngành in) ký hiệu trang (để đóng sách cho đúng số trang), (từ cổ,nghĩa cổ) vẻ, dấu hiệu
- {帰朝}
- {returning from abroad}
- {coming back ones country (Japan)}
- {几帳}
- {screen} , bình phong, màn che, (vật lý) màn, tấm chắn, bảng, thông báo (có lưới sắt mắt cáo...), màn ảnh, màn bạc, cái sàng (để sàng than...), che chở một người phạm tội, làm ra bộ thờ ơ, làm ra vẻ thờ ơ, che chở, che giấu, (vật lý) chắn, che; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chuyển một cuốn tiểu thuyết, một vở kịch) thành bản phim, giần, sàng, lọc (than...), (nghĩa bóng) nghiên cứu và thẩm tra lý lịch (người), được chiếu (phim)

きちょうひん
- {貴重品}
- {valuables} , đồ quý giá, vật có giá trị (đồ trang sức )
- {treasures}

きちょうめん
- {几帳面}
- {methodical} , có phương pháp, có thứ tự; ngăn nắp
- {punctual} , (thuộc) điểm; như một điểm, đúng giờ (không chậm trễ), (từ cổ,nghĩa cổ), (như) punctilious
- {steady} , vững, vững chắc, vững vàng, điều đặn, đều đều, kiên định, không thay đổi, vững vàng, bình tĩnh, điềm tĩnh, đứng đắn, chính chắn, hãy bình tĩnh, thôi, (hàng hải) hãy giữ hướng đầu tàu, làm cho vững, làm cho vững chắc, làm cho vững vàng, làm cho kiên định, trở nên vững vàng, trở nên vững chắc, trở nên kiên định, (kỹ thuật) bệ bỡ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) người yêu chính thức

きちれい
- {吉例}
- {festive annual custom}

きちんと
- {precisely} , đúng, chính xác, đúng thế, hoàn toàn đúng (dùng trong câu trả lời tán tỉnh...)
- {accurately} , đúng đắn, chính xác, xác đáng

きちんやど
- {木賃宿}
- {cheap lodging house}

きっか
- {菊花}
- {chrysanthemum} , (thực vật học) cây hoa cúc, hoa cúc

きっかい
- {奇怪}
- {strange} , lạ, xa lạ, không quen biết, kỳ lạ, kỳ dị, kỳ quặc, mới, chưa quen, thấy trong người khang khác, thấy choáng váng, thấy lạ, cảm thấy xa lạ, cảm thấy không được thoải mái
- {wonderful} , kỳ lạ, phi thường; kỳ diệu, thần kỳ
- {weird} , số phận, số mệnh, (thuộc) số phận, (thuộc) số mệnh, siêu tự nhiên, phi thường, (thông tục) kỳ quặc, kỳ dị, khó hiểu
- {outrageous} , xúc phạm, làm tổn thương, lăng nhục, sỉ nhục, táo bạo, vô nhân đạo, quá chừng, thái quá, mãnh liệt, ác liệt
- {mysterious} , thần bí, huyền bí, khó giải thích, khó hiểu, bí ẩn
- {奇っ怪}
- {strange} , lạ, xa lạ, không quen biết, kỳ lạ, kỳ dị, kỳ quặc, mới, chưa quen, thấy trong người khang khác, thấy choáng váng, thấy lạ, cảm thấy xa lạ, cảm thấy không được thoải mái
- {mysterious} , thần bí, huyền bí, khó giải thích, khó hiểu, bí ẩn

きっかけ
- {切っ掛け}
- {切掛}
- {chance} , sự may rủi, sự tình cờ, sự có thể, sự có khả năng, khả năng có thể, cơ hội, số phận, may ra có thể, cơ hội làm giàu, cơ hội để phất, tình cờ, ngẫu nhiên, tình cờ, ngẫu nhiên, may mà, (thông tục) liều, đánh liều, tình cờ mà tìm thấy, tình cờ mà gặp, (thông tục) liều làm mà thành công, cầu may
- {start} , lúc bắt đầu, buổi đầu, dị bắt đầu, cơ hội bắt đầu (một công cuộc gì), sự khởi hành, sự ra đi, sự lên đường, chỗ khởi hành, chỗ xuất phát; giờ xuất phát (của cuộc đua); lệnh bắt đầu, lệnh xuất phát (của cuộc đua), sự giật mình; sự giật nảy người (vì đau...), sự chấp (trong thể thao), thế lợi, (thông tục) một sự xảy ra kỳ lạ, không đều, thất thường, từng đợt một, bắt đầu (đi, làm việc...), chạy (máy), giật mình, rời ra, long ra (gỗ), bắt đầu, làm (ai, cái gì) bắt đầu, khiến (ai) phải, ra hiệu xuất phát (cho người đua), mở, khởi động (máy), khêu, gây, nêu ra, làm tách ra, làm rời ra, làm long ra (gỗ), giúp đỡ, nâng đỡ (ai, trong công việc), đuổi (thú săn) ra khỏi hang, (từ cổ,nghĩa cổ) (như) startle, né vội sang một bên, (thông tục) bắt đầu làm, khởi hành, khởi công, bắt đầu tiến hành (công việc gì), thình lình đứng dậy, nảy ra, nổi lên; nảy ra trong óc, khởi động (máy), trước hết, lúc bắt đầu
- {cue} , (sân khấu) vĩ bạch (tiếng cuối cùng của một diễn viên dùng để nhắc diễn viên khác nói, làm động tác hoặc ra sân khấu), sự gợi ý, sự ra hiệu; lời nói bóng, lời ám chỉ; ám hiệu, (điện ảnh) lời chú thích, (rađiô) tín hiệu, vai tuồng (được nhắc ra sân khấu), cách xử lý thích hợp; hành động thích hơn, (thông tục) tâm trạng, gậy chơi bi,a, tóc đuôi sam
- {excuse} , lời xin lỗi; lý do để xin lỗi, lời bào chữa; lý do để bào chữa, sự miễn cho, sự tha cho (nhiệm vụ gì), tha lỗi, thứ lỗi, tha thứ, miễn thứ, lượng thứ, bỏ quá đi cho, cố làm giảm lỗi của, cố làm giảm trách nhiệm của (ai, việc gì); bào chữa, giải tội cho (ai); là cớ để bào chữa cho, miễn cho, tha cho
- {motive} , vận động, chuyển động, cớ, lý do, động cơ (của một hành động), (như) motif, (như) motivate
- {impetus} , sức xô tới, sức đẩy tới, (nghĩa bóng) sự thúc đẩy
- {occasion} , dịp, cơ hội, duyên cớ, lý do trực tiếp, lý do ngẫu nhiên, (từ cổ,nghĩa cổ) công việc, công chuyện, tỏ ra có khả năng ứng đối với tình hình, nhân một cơ hội làm một việc gì, (xem) forelock, gây ra, sinh ra, là nguyên cớ, xui, xui khiến

きっかり
- {exactly} , chính xác, đúng đắn, đúng như thế, đúng như vậy (dùng trong câu trả lời)
- {precisely} , đúng, chính xác, đúng thế, hoàn toàn đúng (dùng trong câu trả lời tán tỉnh...)

きっきょ
- {拮据}
- {diligence} , sự siêng năng, sự chuyên cần, sự cần cù, xe ngựa chở khách
- {assiduity} , tính siêng năng, tính chuyên cần, (số nhiều) sự chăm sóc ân cần; sự luôn luôn chiều chuộng vồn vã
- {pinching}
- {hard toil}

きっきょう
- {吃驚}
- {喫驚}
- {be surprised}
- {be amazed}
- {be frightened}
- {astonishment} , sự ngạc nhiên
- {吉凶}
- {sunshine and shadow}
- {fortune} , vận may; sự may mắn, thần vận mệnh, thần tài; vận, vận mệnh, sự giàu có, sự thịnh vượng; của cải, cơ đồ, lính đánh thuê, có gan thì làm giàu, thử liều chinh chiến (để xây dựng cơ đồ), (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) may; xảy ra

きっきん
- {吃緊}
- {very important}
- {urgent} , gấp, cần kíp, khẩn cấp, cấp bách, khẩn nài, năn nỉ
- {喫緊}
- {urgency} , sự gấp rút, sự cần kíp, sự khẩn cấp, sự cấp bách, sự khẩn nài, sự năn nỉ

きっきんじ
- {喫緊事}
- {urgent (pressing) matter}

きっくつした
- {詰屈した}
- {rugged} , gồ ghề, lởm chởm, xù xì, thô lỗ, thô kệch, không đều (nét mặt), nghiêm khắc, hay gắt, hay quàu quạu, vất vả, khó nhọc, gian khổ, gian truân; khổ hạnh, trúc trắc, chối tai, khoẻ mạnh, vạm vỡ

きっこう
- {拮抗}
- {rivalry} , sự cạnh tranh, sự kình địch, sự ganh đua, sự tranh tài, sự đua tài
- {competition} , sự cạnh tranh, sự tranh giành (địa vị...), cuộc thi; ((thể dục,thể thao)) cuộc thi đấu, đọ sức
- {antagonism} , sự phản đối; sự phản kháng, sự đối lập, sự tương phản, sự đối kháng, nguyên tắc đối lập
- {亀甲}
- {tortoise shell}

きっこうもよう
- {亀甲模様}
- {hexagonal pattern}

きっさ
- {喫茶}
- {tedrinking}
- {tehouse}
- {譎詐}
- {falsehood} , sự sai lầm; điều sai lầm, thuyết sai lầm, điều tin tưởng sai lầm, ý nghĩ sai lầm, sự nói dối, sự lừa dối; lời nói dối

きっさき
- {切っ先}
- {鋒}
- {鋩}
- {point of sword}

きっさてん
- {喫茶店}
- {coffee lounge}

きっしょう
- {吉祥}
- {lucky omen}
- {happy} , vui sướng, vui lòng (một công thức xã giao), may mắn, tốt phúc, sung sướng, hạnh phúc, khéo chọn, rất đắt, rất đúng, tài tình (từ, thành ngữ, câu nói...); thích hợp (cách xử sự...), (từ lóng) bị choáng váng, bị ngây ngất (vì bom...)
- {auspicious} , có điềm tốt, điềm lành; thuận lợi, thịnh vượng

きっしょうてん
- {吉祥天}
- {(Buddhist) goddess}

きっすい
- {喫水}
- {draft (of ship)}
- {吃水}
- {segauge}
- {draft} , cặn, nước vo gạo, nước rửa bát (để nấu cho lợn...), bã lúa mạch (sau khi ủ bia)[drɑ:ft], bản phác thảo, bản phác hoạ, đồ án, sơ đồ thiết kế; bản dự thảo một đạo luật...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) chế độ quân dịch, (thương nghiệp) sự lấy ra, sự rút (tiền...) ra (bằng ngân phiếu...), (thương nghiệp) hối phiếu, (quân sự) phân đội, biệt phái, phân đội tăng cường, (kỹ thuật) gió lò, sự kéo, (kiến trúc) sự vạch cỡ; cỡ vạch (dọc theo bờ đá để xây gờ...), phác thảo, phác hoạ; dự thảo (một đạo luật...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) bắt quân dịch, thực hiện chế độ quân dịch đối với, (quân sự) lấy ra, rút ra (một phân đội... để làm công tác biệt phái...), (kiến trúc) vạch cỡ (bờ đá, để xây gờ...)
- {生粋}
- {pure} , trong, trong sạch, nguyên chất, tinh khiết, không lai, thuần chủng (ngựa...), trong sáng (âm thanh, hành văn...), thanh khiết, thuần khiết; trong trắng, trinh bạch, thuần tuý, hoàn toàn, chỉ là, (ngôn ngữ học) có một nguyên âm đứng trước (nguyên âm); tận cùng bằng một nguyên âm (gốc từ); không có phụ âm khác kèm theo sau (phụ âm)
- {genuine} , thật, chính cống, xác thực, thành thật, chân thật
- {natural-born}

きっすいせん
- {喫水線}
- {water line (ship)}

きっする
- {喫する}
- {take} , sự cầm, sự nắm, sự lấy, chầu, mẻ (số lượng săn được, câu được, bắt được), tiền thu (trong buổi hoà nhạc, diễn kịch), (điện ảnh) cảnh quay (vào phim), cầm, nắm, giữ, bắt, chiếm, lấy, lấy đi, lấy ra, rút ra, trích ra, mang, mang theo, đem, đem theo, đưa, dẫn, dắt, đi, theo, thuê, mướn, mua, ăn, uống, dùng, ghi, chép, chụp, làm, thực hiện, thi hành, lợi dụng, nắm, bị, mắc, nhiễm, coi như, cho là, xem như, lấy làm, hiểu là, cảm thấy, đòi hỏi, cần có, yêu cầu, phải, chịu, chịu đựng, tiếp, nhận, được, đoạt; thu được, chứa được, đựng, mua thường xuyên, mua dài hạn (báo, tạp chí...), quyến rũ, hấp dẫn, lôi cuốn, vượt qua, đi tới, nhảy vào; trốn tránh ở, bắt, bén (lửa); ngấm, có hiệu lực (thuốc), ăn ảnh, thành công, được ưa thích, giống, mang theo, đem theo, kéo ra một chỗ, đưa ra một chỗ để nói riêng, mang đi, lấy đi, đem đi, cất đi, lấy lại, mang về, đem về, tháo xuống, bỏ xuống, hạ xuống, tháo ra, dỡ ra, ghi chép, làm nhục, sỉ nhục, nuốt khó khăn, giảm bớt, làm yếu, mời vào, đưa vào, dẫn vào, đem vào (người đàn bà mình sẽ ngồi cạnh ở bàn tiệc), tiếp đón; nhận cho ở trọ, thu nhận, nhận nuôi, mua dài hạn (báo chí...), nhận (công việc) về nhà làm, thu nhỏ, làm hẹp lại, gồm có, bao gồm, hiểu, nắm được, đánh giá đúng, vội tin, nhắm mắt mà tin, lừa phỉnh, lừa gạt, cho vào tròng, cho vào bẫy, đưa vào, để vào, đem vào, bỏ (mũ), cởi (quần áo); giật ra, lấy đi, cuốn đi, dẫn đi, đưa đi, tiễn đưa (ai), nhổ đi, xoá bỏ, làm mất tích, nuốt chửng, nốc, húp sạch, bớt, giảm (giá...), bắt chước; nhại, giễu, (thể dục,thể thao) giậm nhảy, (hàng không) cất cánh, đảm nhiệm, nhận làm, gách vác, nhận đánh cuộc, nhận lời thách đố, nhận vào làm, thuê, mướn (người làm...), dẫn đi tiếp, (thông tục) choáng váng, xúc động mạnh, bị kích thích; làm hoảng lên, đưa ra, dẫn ra ngoài, lấy ra, rút ra; xoá sạch, tẩy sạch, làm mất đi, nhận được, được cấp, được phát (bằng, giấy phép, giấy đăng ký...), nhận (cái gì...) để bù vào; nhận số lượng tương đương để bù vào, chuyển, chở, đưa, dẫn qua (đường, sông...), tiếp quản, kế tục, nổi nghiệp, tiếp tục, dùng đến, nhờ cậy đến, cần đến, chạy trốn, trốn tránh, bắt đầu ham thích, bắt đầu say mê, tập, nhiễm, có cảm tình, ưa, mến, nhặt, cầm lên, lượm lên; đưa lên, dẫn lên, mang lên, cho (hành khách) lên (ô tô, xe lửa), tiếp tục (một công việc bỏ dở...), chọn (một nghề); đảm nhiệm, gánh vác (một công việc), thu hút, choán, chiếm (thời gian, tâm trí...), hút, thấm, bắt giữ, tóm, (thông tục) la rầy, quở mắng, trách móc, ngắt lời (ai...), đề cập đến, xét đến, bàn đến (một vấn đề), hiểu, nhận, áp dụng, móc lên (một mũi đan tuột...), vặn chặt (chỗ jơ); căng (dây cáp), kết giao với, giao thiệp với, đi lại với, thân thiết với, chơi bời với, (xem) aim, (xem) chance, chui xuống lỗ (đen & bóng), liều mạng
- {drink} , đồ uống, thức uống, rượu mạnh ((cũng) strong drink), hớp, ngụm; cốc, ly (rượu, nước giải khát), thói rượu chè, thói nghiện rượu, (hàng không), (từ lóng) biển, uống (rượu, nước...), uống cạn; (nghĩa bóng) tận hưởng; chịu đựng cho đến cùng, uống hết, rượu chè phung phí hết (tiền...), uống cho đến nỗi, nâng cốc chúc, ((thường) + up, in) hút, thấm (nước) (cây, giấy thấm...), uống, (+ to) nâng cốc chúc, uống rượu, uống say, nghiện rượu, rượu chè mất hết (lý trí...), uống cho quên hết (nỗi sầu...), uống hơn (ai), tửu lượng bỏ ai (xa), hút vào, thấm vào, nghe như uống lấy, nghe say sưa; ngắm nhìn như uống lấy, ngắm nhìn say sưa, (thông tục) nốc (rượu) vào, uống một hơi, nốc thẳng một hơi, (xem) confusion, uống được nhiều rượu hơn ai, tửu lượng bỏ xa ai
- {suffer (e.g. defeat)}
- {receive blow}

きっせき
- {詰責}
- {(rare) reproach}
- {reprove} , mắng mỏ, quở trách, khiển trách
- {reprimand} , lời khiển trách, lời quở trách, khiển trách, quở trách

きっそう
- {吉相}
- {auspicious appearance}
- {good or lucky omen}

きっちょう
- {吉兆}
- {lucky omen}
- {吉徴}
- {good or lucky omen}

きっちり
- {precisely} , đúng, chính xác, đúng thế, hoàn toàn đúng (dùng trong câu trả lời tán tỉnh...)
- {tightly} , chặt chẽ, sít sao ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

きって
- {切手}
- {stamp (postage)}
- {merchandise certificate}

きってあつめ
- {切手集め}
- {stamp collecting}

きってしゅうしゅう
- {切手蒐集}
- {philately} , việc sưu tầm tem, việc chơi tem

きっての
- {切っての}
- {the most . . . of all}

きってをためる
- {切手を溜める}
- {collect stamps}

きっと
- {屹度}
- {surely} , chắc chắn, rõ ràng, không ngờ gì nữa, nhất định rồi (trong câu trả lời)
- {undoubtedly} , rõ ràng, chắc chắn, không thể tranh cãi được, không bị hoài nghi, không bị thắc mắc
- {certainly} , chắc, nhất định, hẳn thế, hẳn đi, hẳn là thế, tất nhiên, dĩ nhiên (dùng trong câu trả lời)
- {without fail}
- {sternly} , nghiêm nghị, nghiêm khắc; lạnh lùng, cứng rắn (trong cách cư xử )
- {severely} , nghiêm khắc; nghiêm nghị, ác liệt, bỏ mặc đấy ra ý không tán thành,(đùa cợt) tránh không dính vào (một chuyện gì khó khăn...)

きっぱり
- {clearly} , rõ ràng, sáng sủa, sáng tỏ, cố nhiên, hẳn đi rồi (trong câu trả lời)
- {plainly} , rõ ràng, giản dị, đơn giản, mộc mạc, chất phác, thẳng thắn, không quanh co, không úp mở
- {distinctly} , riêng biệt, rõ ràng, rành mạch, minh bạch, rõ rệt

きっぱん
- {喫飯}
- {taking meal}
- {eating} , sự ăn, thức ăn

きっぷ
- {気っ風}
- {character} , tính nết, tính cách; cá tính, đặc tính, đặc điểm; nét đặc sắc, chí khí, nghị lực, nhân vật, người lập dị, tên tuổi, danh tiếng, tiếng, giấy chứng nhận (về năng lực, đạo đức...), chữ; nét chữ (của ai), hợp (không hợp) với tính chất của diễn viên (vai kịch); hợp (không hợp) với đặc tính của ai
- {disposition} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cách sắp xếp, cách bố trí, ((thường) số nhiều) (quân sự) kế hoạch; sự chuẩn bị, cách bố trí lực lượng (tấn công hoặc phòng ngự), sự dùng, sự tuỳ ý sử dụng, khuynh hướng, thiên hướng; ý định, tính tình, tâm tính, tính khí, sự bán; sự chuyển nhượng, sự nhượng lại, sự sắp đặt (của trời); mệnh trời
- {spirit} , tinh thần, linh hồn, tâm hồn, thần linh, thần thánh, quỷ thần, tinh thần; lòng can đảm; sự hăng hái, nhiệt tình; nghị lực; khí thế, tinh thần, thái độ tinh thần, điều kiện tinh thần, ảnh hưởng tinh thần; xu hướng tinh thần, tinh thần, nghĩa đúng, linh hồn, trụ cột, bộ óc (bóng), ((thường) số nhiều) rượu mạnh, (số nhiều) (dược học) cồn thuốc, vui vẻ phấn khởi, phấn chấn, buồn rầu, chán nản, ((thường) + up) khuyến khích, cổ vũ, làm phấn khởi, chuyển nhanh, đưa biến, cuỗm nhẹ
- {切符}
- {ticket} , vé, giấy (giấy phép, giấy mời...), bông, phiếu, nhãn ghi giá; nhãn ghi đặc điểm (hàng hoá...), thẻ, biển, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) danh sách ứng cử, (thông tục) (the ticket) cái đúng điệu, được giải ngũ, dán nhãn, viết nhãn (ghi giá, ghi đặc điểm... hàng hoá), phát vé, phát phiếu

きっぷうり
- {切符売り}
- {ticket seller}

きっぷうりば
- {切符売り場}
- {切符売場}
- {ticket window}
- {box office}
- {ticket} , vé, giấy (giấy phép, giấy mời...), bông, phiếu, nhãn ghi giá; nhãn ghi đặc điểm (hàng hoá...), thẻ, biển, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) danh sách ứng cử, (thông tục) (the ticket) cái đúng điệu, được giải ngũ, dán nhãn, viết nhãn (ghi giá, ghi đặc điểm... hàng hoá), phát vé, phát phiếu

きっぷきり
- {切符切り}
- {ticket punch}
- {ticket puncher}

きっぷをあらためる
- {切符を改める}
- {examine tickets}

きっぷをきる
- {切符を切る}
- {rip off coupon}
- {punch ticket}

きっぽう
- {吉報}
- {good news}

きつ
- {佶}
- {healthy} , khoẻ mạnh, có lợi cho sức khoẻ, lành mạnh
- {correct} , đúng, chính xác, đúng đắn, được hợp, phải, phải lối, làm (nói) đúng lúc, làm (nói) điều phải, sửa, sửa chữa, sửa chữa đúng, hiệu chỉnh, khiển trách, trách mắng; trừng phạt, trừng trị, làm mất tác hại (của cái gì)

きつい
- {tight} , kín, không thấm, không rỉ, chặt, khít, chật, bó sát, căng, căng thẳng, khó khăn, khan hiếm, keo cú, biển lận, (thông tục) say bí tỉ, say sưa, (xem) hand, kín, sít, khít, khít khao, chặt, chặt chẽ
- {close} , đóng kín, chật, chật chội; kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, kín, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm, gay go, ngang nhau, ngang sức, (thông tục) cái suýt làm nguy đến tính mạng, sự cạo nhẵn, sự suýt đâm vào nhau; sự hút chết, sát cánh vào nhau mà chiến đấu, kín, ẩn, kín đáo, giấu giếm, gần, sát, ngắn, gần, ở gần, gần, suýt soát, khu đất có rào, sân trường, sân trong (nhà thờ), sự kết thúc, lúc kết thúc; phần cuối, sự ôm nhau vật; sự đánh giáp lá cà, (âm nhạc) kết, kết thúc, chấm dứt, (xem) draw, đóng, khép, làm khít lại, dồn lại gần, làm sát lại nhau, kết thúc, chấm dứt, làm xong, đóng, khép, kết thúc, chấm dứt, bao bọc, bao quanh, đóng cửa hẳn (không buôn bán, không sản xuất nữa), trấn áp, đàn áp; bóp chết (một phong trào cách mạng...), tới gần, ngắn dần, ngày ngắn dần, rào quanh, bao quanh (một miếng đất), (quân sự) tiến sát để tấn công, khít lại, sát lại gần nhau, (quân sự) dồn hàng, siết chặt hàng ngũ, bít lại, cản (đường), làm tắc nghẽn (lối đi); lấp lại (lỗ), đóng kín, đóng hẳn, đóng miệng (vết thương), đến sát gần, dịch lại gần, đánh giáp lá cà, ôm sát người mà vật, đồng ý (với ai); sẵn sàng nhận (điều kiện...)
- {intense} , mạnh, có cường độ lớn, mãnh liệt, dữ dội, nồng nhiệt, sôi nổi (tình cảm, hành động...), đầy nhiệt huyết; dễ xúc cảm mạnh mẽ (người)

きつえん
- {喫煙}
- {smoking} , sự hút thuốc; hành động hút thuốc, thói quen hút thuốc

きつえんしつ
- {喫煙室}
- {smoking room}

きつえんしゃ
- {喫煙車}
- {smoking car}
- {喫煙者}
- {smoker} , người hút thuốc, người nghiện thuốc, (như) smoking,car, (như) smoking,concert

きつえんしょ
- {喫煙所}
- {smoking are(corner)}

きつえんじょ
- {喫煙所}
- {smoking are(corner)}

きつえんせき
- {喫煙席}
- {smoking seat}

きつおん
- {吃音}
- {stammering}
- {dysphemia}

きつけ
- {着付け}
- {dressing} , sự ăn mặc; cách ăn mặc; quần áo, sự băng bó; đồ băng bó, (quân sự) sự sắp thẳng hàng, sự sửa cho thẳng hàng, sự trang hoàng xờ xí (tàu thuỷ); cờ xí để trang hoang (tàu thuỷ); sự bày biện (mặt hàng), sự sắm quần áo (cho một vở kịch), sự gọt đẽo (gỗ, đá), sự mài giũa (đồ thép), sự mài nhẵn (mặt đá...), sự hồ vải; hồ (để hồ vải); sự thuộc da, sự chải tóc, sự vấn đầu; sự chải (lông ngựa), sự xén, sự tỉa (cây), sự nêm đồ gia vị, sự nấu nướng (thức ăn); đồ gia vị, nước xốt, thức để nhồi (cà chua, vịt...), sự làm đất, sự xới đất, sự bón phân; phân bón, ((thường) + down) sự chỉnh, sự mắng mỏ, sự đánh đập
- {fitting} , sự làm cho khớp, sự điều chỉnh; sự thử (quần áo), sự lắp ráp, (số nhiều) đồ đạc, đồ đạc cố định (trong nhà); đồ trang trí (trong nhà, ô tô...), (số nhiều) máy móc, thích hợp, phù hợp, phải, đúng
- {気付け}
- {encouragement} , sự làm can đảm, sự làm mạnh dạn, sự khuyến khích, sự cổ vũ, sự động viên, sự giúp đỡ, sự ủng hộ
- {bringing around}
- {resuscitation} , sự làm sống lại, sự làm tỉnh lại; sự sống lại, sự làm cho rõ nét lại, sự làm cho được chuộng lại
- {stimulant} , kích thích, chất kích thích, tác nhân kích thích, anh ấy không bao giờ uống rượu
- {tonic} , (thuộc) âm; (âm nhạc) (thuộc) âm chủ, bổ, làm tăng sức khoẻ; làm cho cường, (âm nhạc) âm chủ, thuốc bổ
- {(in) care of}

きつけぐすり
- {気付け薬}
- {restorative} , làm hồi phục sức khoẻ; bổ, làm hổi tỉnh lại, thuốc bổ; thức ăn bổ, thuốc làm hồi tỉnh lại

きつける
- {来付ける}
- {call frequently}

きつじ
- {吉事}
- {auspicious event}

きつつき
- {啄木鳥}
- {woodpecker} , (động vật học) chim gõ kiến

きつね
- {狐}
- {fox} , (động vật học) con cáo, bộ da lông cáo, người xảo quyệt; người láu cá, người ranh ma, (thiên văn học) chòm sao con Cáo (ở phương bắc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) sinh viên năm thứ nhất, nuôi ong tay áo, (từ lóng) dùng mưu mẹo để đánh lừa, dở trò láu cá để đánh lừa, làm (cho những trang sách...) có những vết ố nâu (như lông cáo), làm chua (bia...) bằng cách cho lên men, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vá mũi (giày) bằng miếng da mới, dùng mưu mẹo; dở trò xảo quyệt, dở trò láu cá để đánh lừa, có những vết ố nâu (trang sách), bị chua vì lên men (bia...)

きつねいろ
- {狐色}
- {light brown}

きつねうどん
- {狐饂飩}
- {udon with deep fried tofu}

きつねごうし
- {狐格子}
- {lattice work}

きつねざる
- {狐猿}
- {lemur} , (động vật học) loài vượn cáo

きつねつき
- {狐付き}
- {狐憑き}
- {spirit possession}
- {one possessed by spirits}

きつねにばかされる
- {狐に化かされる}
- {be deceived by fox}

きつねのめん
- {狐の面}
- {mask of the fox}

きつねのよめいり
- {狐の嫁入り}
- {rain shower while the sun shines}

きつねび
- {狐火}
- {St. Elmo's fire}
- {will-o'-the-wisp}

きつねをおとす
- {狐を落とす}
- {exorcise fox spirit (from person)}

きつもん
- {詰問}
- {cross-examination} , sự thẩm vấn, cuộc thẩm vấn

きつれい
- {吉例}
- {festive annual custom}

きづかい
- {気遣い}
- {consideration} , sự cân nhắc, sự suy xét, sự nghiên cứu, sự suy nghĩ, sự để ý, sự quan tâm, sự lưu ý, sự tôn kính, sự kính trọng, sự đền bù, sự đền đáp; sự bồi thường; tiền thưởng, tiền công, cớ, lý do, lý, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự quan trọng, xét đến, tính đến; vì lẽ, để đền bù, để đền ơn, sau khi nghiên cứu thêm, sau khi suy xét kỹ
- {concern} , (+ with) sự liên quan tới, sự dính líu tới, (+ in) lợi, lợi lộc; phần, cổ phần, việc, chuyện phải lo, sự lo lắng, sự lo âu, sự lo ngại; sự quan tâm, hãng buôn, xí nghiệp; công việc kinh doanh, (thông tục) cái, vật (gì), không biết gì đến, không quan tâm gì đến, liên quan, dính líu tới; nhúng vào, lo lắng, băn khoăn; quan tâm, về việc, đối với, về phần tôi, đối với tôi
- {fear} , sự sợ, sự sợ hãi, sự kinh sợ, sự lo ngại; sự e ngại, không lo, không chắc đâu, sợ, lo, lo ngại, e ngại, kính sợ
- {worry} , sự lo lắng; điều lo nghĩ, sự quấy rầy; điều làm phiền, điều khó chịu, sự nhạy (của chó săn), quấy rầy, làm phiền, làm khó chịu, lo, lo nghĩ, nhay (chó), vẫn tiến bước mặc dầu gặp khó khăn, lo lắng để giải quyết bằng xong (một vấn đề), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) điều đó chẳng phiền hà gì tôi chút nào
- {solicitude} , sự ham muốn, sự ước ao, sự lo lắng, sự lo ngại; mối lo ngại, mối lo âu

きづかう
- {気遣う}
- {worry about}
- {feel anxious about}
- {have apprehensions of}

きづかれ
- {気疲れ}
- {mental fatigue}
- {worry} , sự lo lắng; điều lo nghĩ, sự quấy rầy; điều làm phiền, điều khó chịu, sự nhạy (của chó săn), quấy rầy, làm phiền, làm khó chịu, lo, lo nghĩ, nhay (chó), vẫn tiến bước mặc dầu gặp khó khăn, lo lắng để giải quyết bằng xong (một vấn đề), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) điều đó chẳng phiền hà gì tôi chút nào
- {boredom} , nỗi buồn tẻ, nỗi buồn chán, điều khó chịu

きづかわしい
- {気遣わしい}
- {anxiously} , áy náy, lo âu, lo lắng, băn khoăn
- {with anxious looks}
- {with anxiety}

きづき
- {気付き}
- {awareness} , xem aware

きづく
- {気づく}
- {気付く}
- {notice} , thông tri, yết thị, thông cáo, lời báo trước; sự báo trước; thời hạn, đoạn ngắn, bài ngắn (trên báo; để thông báo, để bình phẩm một cuốn sách, một vở kịch), sự chú ý, sự để ý, sự nhận biết, chú ý, để ý, nhận biết, báo trước (đuổi nhà, cho nghỉ việc..., nhận xét về (ai, cái gì), chiếu cố, hạ cố; đối xử lễ độ với
- {recognize} , công nhận, thừa nhận, chấp nhận, nhìn nhận, nhận ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chấp nhận cho (một đại biểu) phát biểu
- {become aware of}
- {perceive} , hiểu, nhận thức, lĩnh hội, thấy, trông thấy; nghe thấy, cảm thấy, ngửi thấy
- {realize} , thực hiện, thực hành (kế hoạch hy vọng...), thấy rõ, hiểu rõ, nhận thức rõ (việc gì...), tả đúng như thật; hình dung (việc gì...) đúng như thật, bán được, thu được

きづけ
- {気付け}
- {encouragement} , sự làm can đảm, sự làm mạnh dạn, sự khuyến khích, sự cổ vũ, sự động viên, sự giúp đỡ, sự ủng hộ
- {bringing around}
- {resuscitation} , sự làm sống lại, sự làm tỉnh lại; sự sống lại, sự làm cho rõ nét lại, sự làm cho được chuộng lại
- {stimulant} , kích thích, chất kích thích, tác nhân kích thích, anh ấy không bao giờ uống rượu
- {tonic} , (thuộc) âm; (âm nhạc) (thuộc) âm chủ, bổ, làm tăng sức khoẻ; làm cho cường, (âm nhạc) âm chủ, thuốc bổ
- {(in) care of}
- {気付}
- {Care Of (CO)}

きづた
- {木蔦}
- {kind of ivy}
- {Hederrhombea}

きづち
- {木槌}
- {wooden hammer}

きづまり
- {気詰まり}
- {constraint} , sự bắt ép, sự ép buộc, sự cưỡng ép, sự thúc ép, sự đè nén, sự kiềm chế, sự gượng gạo, sự miễn cưỡng; sự e dè, sự câu thúc, sự giam hãm, sự nhốt (người điên)

きづよい
- {気強い}
- {reassuring} , làm yên lòng; làm vững dạ
- {stouthearted}

きてい
- {規定}
- {regulation} , sự điều chỉnh, sự sửa lại cho đúng, sự sắp đặt, sự quy định, sự chỉnh lý, sự chỉnh đốn (công việc...), điều quy định, quy tắc, điều lệ, (định ngữ) theo quy tắc, theo quy định, đúng phép, hợp lệ; thông thường, thường lệ
- {provisions}
- {規程}
- {official regulations}
- {inner rules}
- {既定}
- {default} , sự thiếu, sự không có, sự không đủ, (pháp lý) sự vắng mặt (không ra hầu toà), (thể dục,thể thao) sự bỏ cuộc, (pháp lý) không ra hầu kiện, vắng mặt (tại toà), (pháp lý) không trả nợ được, vỡ nợ; không trả nợ đúng kỳ hạn, (thể dục,thể thao) bỏ cuộc, (pháp lý) xử vắng mặt
- {established} , đã thành lập, đã thiết lập, đã được đặt (vào một địa vị), đã xác minh (sự kiện...), đã được đưa vào (thói quen, sự tín ngưỡng...), đã chính thức hoá (nhà thờ), đã định, đã chắc, được củng cố; đã thích nghi, có uy tín
- {汽艇}
- {(steam) launch}
- {基底}
- {base} , cơ sở, nền, nền tảng, nền móng, đáy, chấn đế, căn cứ, (toán học) đường đáy, mặt đáy, (toán học) cơ số, (ngôn ngữ học) gốc từ, (hoá học) Bazơ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) mất trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) khởi công, bắt đầu làm (việc gì), đặt tên, đặt cơ sở (cái gì) trên, dựa vào, căn cứ vào, hèn hạ, đê tiện; khúm núm, quỵ luỵ, thường, không quý (kim loại), giả (tiền)
- {ground} , mặt đất, đất, bâi đất, khu đất; ruộng đất (của ai), (số nhiều) đất đai vườn tược, vị trí; khu đất; khoảng cách (trên mặt đất), đáy (biển, hồ...), nền, (số nhiều) cặn bã, ((thường) số nhiều) lý lẽ, lý do, căn cứ, cớ, (điện học) sự tiếp đất, (xem) common, đi được đường dài, đề cập nhiều vấn đề (bản báo cáo, bài tường thuật...), năm trước ý đồ của ai mà làm cho tâng hẫng, (xem) down, (nghĩa bóng) vấn đề cần nói đến, (xem) gain, hy vọng tan vỡ, kế hoạch thất bại, đuổi đến tận hang, truy nguyên đến tận gốc, (xem) shift, (+ on) dựa vào, căn cứ vào, đặt vào, (+ in) truyền thụ (cho ai) những kiến thức vững vàng, đặt nền (cho một bức hoạ, bức thêu...), đặt xuống đất, (hàng hải) làm cho (tàu) mắc cạn, (hàng không) làm cho (máy bay) không cất cánh; bắn rơi, làm rơi xuống đất, (điện học) tiếp đất, (hàng hải) mắc cạn, (hàng không) hạ cánh
- {旗亭}
- {restaurant} , quán ăn, tiệm ăn
- {inn} , quán trọ, khách sạn nhỏ (ở nông thôn, thị trấn), (Inn) nhà nội trú (của học sinh đại học), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho ở trọ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ở trọ

きていこうぞう
- {基底構造}
- {deep structure}
- {underlying structure}

きていだせき
- {規定打席}
- {regulation at batting (baseball)}

きていち
- {規定値}
- {control value}
- {minimal required value}
- {既定値}
- {default value} , (Tech) trị số mặc định, trị số định sẵn

きていぶもん
- {基底部門}
- {base component}

きてき
- {汽笛}
- {steam whistle} , còi hơi

きてれつ
- {奇天烈}
- {very strange}

きてん
- {基点}
- {datum point}
- {cardinal point}
- {reference point}
- {起点}
- {starting point}
- {機転}
- {気転}
- {quick wittedness}
- {tact} , sự khéo xử, tài xử trí
- {cleverness} , sự lanh lợi, sự thông minh, sự tài giỏi, sự thần tình, sự tài tình
- {貴店}
- {your store or shop (respectful)}

きでのむ
- {生で飲む}
- {drink (whisky) straight}

きでん
- {貴殿}
- {polite 2nd person pronoun}
- {起電}
- {generation of electricity}

きでんき
- {起電機}
- {electric generator} , (Tech) máy phát điện

きでんりょく
- {起電力}
- {electromotive force}

きと
- {企図}
- {plan} , sơ đồ, đồ án (nhà...), bản đồ thành phố, bản đồ, mặt phẳng (luật xa gần), dàn bài, dàn ý (bài luận văn...), kế hoạch; dự kiến, dự định, cách tiến hành, cách làm, vẻ bản đồ của, vẽ sơ đồ của (một toà nhà...), làm dàn bài, làm dàn ý (bản luận văn...), đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến, đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến
- {project} , kế hoạch, đề án, dự án, công trình (nghiên cứu), công cuộc lớn (đòi hỏi nhiều tiền, thiết bị, nhân lực), phóng; chiếu ra, (toán học) chiếu, đặt kế hoạch, thảo kế hoạch, làm đề án, nhô ra, lồi ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) diễn đạt rõ ý, diễn xuất rõ ý (làm cho người nghe, người xem nắm được ý mình)
- {scheme} , sự sắp xếp theo hệ thống, sự phối hợp, kế hoạch; âm mưu; mưu đồ; ý đồ, lược đồ, giản đồ, sơ đồ, vạch kế hoạch (làm gì); có kế hoạch thực hiện (điều gì), âm mưu, mưu đồ (làm việc gì)
- {帰途}
- {on the way back}
- {returning} , sự điều hướng lại
- {希図}
- {冀図}
- {hopefully planning}

きとう
- {帰投}
- {return base of soldiers, military aircraft or ships}
- {気筒}
- {cylinder} , (toán học) trụ, hình trụ, (cơ khí) xylanh, (ngành in) trục lăn
- {祈とう}
- {祈祷}
- {prayer} , kinh cầu nguyện, sự cầu kinh, sự cầu nguyện, ((thường) số nhiều) lễ cầu kinh, lễ cầu nguyện, lời khẩn cầu, lời cầu xin; điều khẩn cầu, điều cầu xin, người cầu kinh, người cầu nguyện; người khẩn cầu, người cầu xin
- {亀頭}
- {glans} , quả đấu, tuyến, đầu

きとうしゃ
- {祈とう者}
- {person who prays}

きとうしょ
- {祈とう書}
- {祈祷書}
- {prayer book}

きとく
- {既得}
- {vested} , được trao cho, được ban cho, được phong cho, (thuộc) quyền sở hữu bất di bất dịch
- {already acquired}
- {奇特}
- {praiseworthy} , đáng khen ngợi, đáng ca ngợi, đáng ca tụng, đáng tán tụng, đáng tán dương
- {commendable} , đáng khen ngợi, đáng ca ngợi, đáng tán dương; đáng tuyên dương
- {benevolent} , nhân từ, nhân đức, từ thiện, thương người, rộng lượng
- {危篤}
- {critical illness}
- {on the verge of death}

きとくけん
- {既得権}
- {vested rights}

きとくじょうたい
- {危篤状態}
- {critical condition}

きとくである
- {危篤である}
- {be in critical condition}
- {be dangerously ill}

きど
- {輝度}
- {brightness} , sự sáng ngời; sự rực rỡ, sự sáng dạ, sự thông minh, sự nhanh trí
- {clearness} , sự trong trẻo (nước, không khí...), sự rõ ràng, sự sáng tỏ, sự thông suốt, tình trạng không có gì cản trở (đường sá...)
- {希土}
- {rare earth} , đất hiếm
- {木戸}
- {wicket gate}
- {wooden door}

きどあいらく
- {喜怒哀楽}
- {humemotions (joy, anger, pathos, and humor)}

きどう
- {起動}
- {startup} , khởi động, ban đầu
- {starting (e.g. engine, computer)}
- {気道}
- {respiratory tract}
- {air duct}
- {軌道}
- {orbit} , (giải phẫu) ổ mắt, (sinh vật học) mép viền mắt (chim, sâu bọ), quỹ đạo, (nghĩa bóng) lĩnh vực hoạt động, đi vào quỹ đạo, đi theo quỹ đạo, đưa vào quỹ đạo (con tàu vũ trụ...)
- {railroad track}
- {機動}
- {maneuver} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) manoeuvre
- {詭道}
- {deceptive methods}
- {questionable means}
- {棋道}
- {art of shogi (go)}

きどうえんしゅう
- {機動演習}
- {maneuvers}

きどうき
- {起動機}
- {starter} , người ra lệnh xuất phát (một cuộc đua), đấu thủ xuất phát trong cuộc đua, (kỹ thuật) nhân viên điều độ, (kỹ thuật) bộ khởi động

きどうけいかく
- {機動計画}
- {scheme of maneuver}

きどうけいさつ
- {機動警察}
- {mobile police}

きどうしゃ
- {気動車}
- {train powered by diesel or internal combustion engine}

きどうしゅうせい
- {軌道修正}
- {orbital adjustment}

きどうじ
- {起動時}
- {startup (point in) time}

きどうじかん
- {起動時間}
- {startup (interval of) time}

きどうせい
- {機動性}
- {cavalry} , kỵ binh, (như) cavalier, kỵ binh bay

きどうせん
- {軌道船}
- {orbiter} , người/vật đi theo quỹ đạo, tàu vũ trụ bay theo quỹ đạo (mặt trăng...)

きどうたい
- {機動隊}
- {riot police} , cảnh sát chống bạo loạn

きどうぶたい
- {機動部隊}
- {mobile troops}
- {mechanized unit}

きどうらく
- {着道楽}
- {having weakness for fine clothes}

きどうりょく
- {機動力}
- {mobility} , tính chuyển động, tính di động; tính lưu động, tính hay thay đổi, tính dễ biến đổi, tính biến đổi nhanh

きどく
- {奇特}
- {praiseworthy} , đáng khen ngợi, đáng ca ngợi, đáng ca tụng, đáng tán tụng, đáng tán dương
- {commendable} , đáng khen ngợi, đáng ca ngợi, đáng tán dương; đáng tuyên dương
- {benevolent} , nhân từ, nhân đức, từ thiện, thương người, rộng lượng

きどごめん
- {木戸御免}
- {have pass to}
- {have access to}

きどせん
- {木戸銭}
- {gate money}
- {admission fee}

きどばん
- {木戸番}
- {doorman} , người gác cửa, người gác cổng
- {gatekeeper}

きどり
- {気どり}
- {気取り}
- {affectation} , sự điệu bộ, sự màu mè, sự không tự nhiên, sự giả vờ, sự giả bô, sự làm ra vẻ, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự bổ nhiệm, sự sử dụng (vào một việc gì)
- {pretension} , ý muốn, kỳ vọng, điều yêu cầu chính đáng; quyền đòi hỏi chính đáng

きどりや
- {気取り屋}
- {snob} , trưởng giả học làm sang, người đua đòi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kẻ hợm mình, (từ cổ,nghĩa cổ) người xuất thân từ thành phần nghèo, người không có địa vị,(ngôn ngữ nhà trường); (từ cổ,nghĩa cổ) người thành thị
- {affected person}

きどる
- {気取る}
- {affect} , làm ảnh hưởng đến, làm tác động đến; chạm đến, làm xúc động, làm cảm động, làm mủi lòng, làm nhiễm phải, làm mắc (bệnh), (từ cổ,nghĩa cổ) (thường) dạng bị động, bổ nhiệm, giả vờ, giả bộ, làm ra vẻ, có hình dạng, thành hình, dùng, ưa dùng, thích, thích ăn mặc quần áo hào nhoáng, (từ cổ,nghĩa cổ) yêu dấu, âu yếm, (tâm lý học) sự xúc động
- {put on airs}

きどるい
- {希土類}
- {rare earth (chem)}

きどるいげんそ
- {希土類元素}
- {rare earth elements}

きない
- {機内}
- {inside plane}
- {期内}
- {during period}
- {while} , lúc, chốc, lát, bõ công, đáng làm, to while away l ng phí, làm mất, để trôi qua; giết (thì giờ), trong lúc, trong khi, đang khi, đang lúc, chừng nào còn, còn, còn, trong khi mà, mà
- {畿内}
- {territories in the vicinity of the capital and under direct imperial rule}
- {(in Japanese history) the five kuni in the immediate vicinity of Kyoto}

きないしょく
- {機内食}
- {inflight meal}

きなおす
- {着直す}
- {change clothes}

きなが
- {気長}
- {patient} , kiên nhẫn, nhẫn nại, bền chí, chịu đựng một cách kiên nhẫn, có thể nhận, phù hợp với, người bệnh
- {leisurely} , rỗi rãi, rảnh rang; thong thả, thong dong, ung dung, nhàn nhã, làm trong lúc rảnh rang; làm ung dung, nhàn nhã; thong thả, thong dong, ung dung

きながし
- {着流し}
- {dressing casually}

きなくさい
- {焦臭い}
- {burning or scorched smell}
- {imminent military action}
- {suspicious} , đáng ngờ, khả nghi; ám muội, mập mờ (thái độ...), đa nghi, hay nghi ngờ, hay ngờ vực

きなぐさみ
- {気慰み}
- {diversion} , sự làm trệch đi; sự trệch đi, sự làm lãng trí; điều làm lãng trí, sự giải trí, sự tiêu khiển; trò giải trí, trò tiêu khiển

きなこ
- {黄粉}
- {soy flour}
- {黄な粉}
- {soybeflour}

きなり
- {生成り}
- {unbleached cloth}

きなる
- {奇なる}
- {odd} , (the odd) (thể dục,thể thao) cú đánh thêm (chơi gôn), lẻ, cọc cạch, thừa, dư, trên, có lẻ, vặt, lặt vặt, linh tinh, kỳ cục, kỳ quặc, rỗi rãi, rảnh rang, bỏ trống, để không, người có lá phiếu quyết định (trong một ban mà số uỷ viên là số lẻ)
- {strange} , lạ, xa lạ, không quen biết, kỳ lạ, kỳ dị, kỳ quặc, mới, chưa quen, thấy trong người khang khác, thấy choáng váng, thấy lạ, cảm thấy xa lạ, cảm thấy không được thoải mái
- {eccentric} , người lập dị, người kỳ cục, (kỹ thuật) bánh lệch tâm, đĩa lệch tâm

きなん
- {危難}
- {peril} , sự nguy hiểm, hiểm hoạ, cơn nguy, sự liều, đẩy vào chỗ nguy hiểm, làm nguy hiểm
- {danger} , sự nguy hiểm, mối hiểm nghèo, nguy cơ, mối đe doạ, (ngành đường sắt) (như) danger,signal
- {hazard} , sự may rủi, mối nguy, trò chơi súc sắc cổ, (thể dục,thể thao) vật vướng, vật chướng ngại (trên bâi đánh gôn), (Ai,len) bến xe ngựa, phó thác cho may rủi; liều, mạo hiểm, đánh bạo (làm một cái gì, nêu ra ý kiến gì)
- {distress} , nỗi đau buồn, nỗi đau khổ, nỗi đau đớn, cảnh khốn cùng, cảnh túng quẫn, cảnh gieo neo, tai hoạ, cảnh hiểm nghèo, cảnh hiểm nguy, tình trạng kiệt sức, tình trạng mệt lả, tình trạng mệt đứt hơi, (pháp lý) sự tịch biên, làm đau buồn, làm đau khổ, làm đau đớn, làm lo âu, làm lo lắng, bắt chịu gian nan, bắt chịu khốn khổ, làm kiệt sức

きにいり
- {気に入り}
- {favorite} , được mến chuộng, được ưa thích, người được ưa chuộng; vật được ưa thích, (thể dục,thể thao) (the favourite) người dự cuộc ai cũng chắc sẽ thắng; con vật (ngựa, chó...) dự cuộc ai cũng chắc sẽ thắng, sủng thần; ái thiếp, quý phi
- {pet} , cơn giận, cơn giận dỗi, con vật yêu quý, vật cưng, người yêu quý, con cưng..., (định ngữ) cưng, yêu quý, thích nhất, (xem) aversion, cưng, nuông, yêu quý, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cuộc vui gỡ gạc (ôm, hôn hít... của cặp trai gái)

きにいる
- {気に入る}
- {be pleased with}
- {suit} , bộ com lê, bộ quần áo (đàn ông), lời xin, lời yêu cầu, lời thỉnh cầu, sự cầu hôn, sự kiện tụng, sự tố tụng, (đánh bài) Hoa, bộ quần áo giáp, (hàng hải) bộ buồm, làm cho phù hợp, (động tính từ quá khứ) thích hợp; quen; đủ điều kiện, thoả mãn, đáp ứng nhu cầu của, phù hợp với quyền lợi của, hợp với, thích hợp với, tiện, hợp với, tuỳ anh muốn làm gì thì làm

きにかかる
- {気に掛かる}
- {weigh on one's mind}

きにかける
- {気に掛ける}
- {weigh on one's mind}
- {trouble one's heart}

きにからまるしょくぶつ
- {木に絡まる植物}
- {creeping plant on trees}

きにくい
- {来難い}
- {difficult come}

きにくわない
- {気に食わない}
- {unable stomach}

きにさわる
- {気に障る}
- {hurt one's feelings}
- {rub someone the wrong way}

きにじょうじる
- {機に乗じる}
- {take advantage of opportunity}

きにする
- {気にする}
- {mind (negative nuance)}
- {care about}
- {worry} , sự lo lắng; điều lo nghĩ, sự quấy rầy; điều làm phiền, điều khó chịu, sự nhạy (của chó săn), quấy rầy, làm phiền, làm khó chịu, lo, lo nghĩ, nhay (chó), vẫn tiến bước mặc dầu gặp khó khăn, lo lắng để giải quyết bằng xong (một vấn đề), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) điều đó chẳng phiền hà gì tôi chút nào
- {pay undue (amount of) attention (something)}

きにすわる
- {気に座る}
- {offend} , xúc phạm, làm bực mình, làm khó chịu, làm mất lòng, làm tổn thương, làm chướng (tai), làm gai (mắt), phạm tội, làm điều lầm lỗi; vi phạm, xúc phạm, làm bực mình, làm mất lòng

きにたけをつぐ
- {木に竹を接ぐ}
- {sew fox's skin the lion's}
- {graft bamboo shoot on tree}

きにち
- {忌日}
- {anniversary of person's death}

きにとまる
- {木に留まる}
- {sit in tree}

きにとめる
- {気に留める}
- {(keep in) mind}
- {give heed to}
- {pay attention to}

きになる
- {気になる}
- {be on one's mind}
- {worry one}
- {feel uneasy}
- {be anxious}
- {feel inclined}

きにゅう
- {記入}
- {entry} , sự đi vào, (sân khấu) sự ra (của một diễn viên), lối đi vào, cổng đi vào, (pháp lý) sự tiếp nhận, sự ghi vào (sổ sách); mục (ghi vào sổ), mục từ (trong từ điển), danh sách người thi đấu; sự ghi tên người thi đấu
- {filling in of forms}

きにん
- {帰任}
- {return one's post}

きぬ
- {絹}
- {silk} , tơ, chỉ tơ, tơ nhện, lụa, (số nhiều) quần áo lụa, (thông tục) luật sư hoàng gia (Anh), nước ngọc (độ óng ánh của ngọc), (định ngữ) (bằng) tơ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự), (từ lóng) nhảy dù ra khỏi máy bay, ít bột vẫn gột nên hồ

きぬいっぴき
- {絹一匹}
- {one hiki of silk}

きぬいと
- {絹糸}
- {繭糸}
- {silk thread}

きぬえ
- {絹絵}
- {picture on silk}

きぬおりもの
- {絹織物}
- {silk goods}

きぬけ
- {気抜け}
- {dispiritedness} , sự chán nản, sự mất hăng hái, sự mất nhuệ khí
- {dejection} , sự buồn nản, sự thất vọng, tâm trạng chán ngán, (y học) sự đi ỉa

きぬごし
- {絹漉し}
- {filtering or straining through silk cloth}

きぬさや
- {絹莢}
- {snow pea(s)}

きぬじ
- {絹地}
- {silk fabrics}

きぬずれ
- {衣擦れ}
- {衣摺れ}
- {rustling of clothes}

きぬた
- {砧}
- {wooden or stone block for beating cloth}

きぬばり
- {絹針}
- {needle for silkwork}
- {絹張り}
- {silk finish}

きぬめ
- {絹目}
- {matt finish (e.g. of photographs)}

きぬもの
- {絹物}
- {silk goods}

きぬわた
- {絹綿}
- {silk floss}

きね
- {杵}
- {mallet} , cái vồ
- {pestle} , cái chày, giã bằng chày
- {pounder} , vật cân nặng bao nhiêu pao, vật trị giá bao nhiêu bảng Anh, người có bao nhiêu bảng Anh, giấy bạc bao nhiêu bảng Anh, cái chày, cái đàm (nện đất...); máy nghiền, máy giã; cối giã

きねずみ
- {木鼠}
- {squirrel} , (động vật học) con sóc

きねつ
- {欣悦}
- {joy} , sự vui mừng, sự hân hoan, sự vui sướng, niềm vui, (thơ ca) vui mừng, vui sướng, (thơ ca) làm vui mừng, làm vui sướng
- {gladness} , sự sung sướng, sự vui mừng, sự vui vẻ, sự hân hoan

きねん
- {祈念}
- {prayer} , kinh cầu nguyện, sự cầu kinh, sự cầu nguyện, ((thường) số nhiều) lễ cầu kinh, lễ cầu nguyện, lời khẩn cầu, lời cầu xin; điều khẩn cầu, điều cầu xin, người cầu kinh, người cầu nguyện; người khẩn cầu, người cầu xin
- {記念}
- {commemoration} , sự kỷ niệm; lễ kỷ niệm, sự tưởng nhớ, (tôn giáo) lễ hoài niệm các vị thánh; lễ kỷ niệm một sự việc thiêng liêng, lễ kỷ niệm các người sáng lập trường (đại học Ôc,phớt)
- {memory} , sự nhớ, trí nhớ, ký ức, kỷ niệm, sự tưởng nhớ

きねんかん
- {記念館}
- {memorial hall}

きねんきって
- {記念切手}
- {special issue stamp}

きねんさい
- {祈年祭}
- {prayer service for good crop}
- {記念祭}
- {anniversary} , ngày kỷ niệm; lễ kỷ niệm
- {commemoration} , sự kỷ niệm; lễ kỷ niệm, sự tưởng nhớ, (tôn giáo) lễ hoài niệm các vị thánh; lễ kỷ niệm một sự việc thiêng liêng, lễ kỷ niệm các người sáng lập trường (đại học Ôc,phớt)

きねんしきてん
- {記念式典}
- {memorial ceremony}

きねんしゃしん
- {記念写真}
- {souvenir photograph}

きねんしゅっぱん
- {記念出版}
- {commemorative publication}

きねんじゅ
- {記念樹}
- {memorial tree}

きねんひ
- {記念碑}
- {monument} , vật kỷ niệm, đài kỷ niệm, bia kỷ niệm, công trình kỷ niệm, lâu đài, lăng mộ, công trình kiến trúc lớn, công trình lớn, công trình bất hủ (khoa học, văn học...), nhân vật xuất chúng, anh hùng; mẫu mực, gương sáng, đài kỷ niệm hoả hoạn (năm 1666) ở Luân,ddôn

きねんひん
- {記念品}
- {souvenir} , vật kỷ niệm
- {memento} , dấu, vật để nhớ (một việc gì), vật kỷ niệm

きねんび
- {記念日}
- {holiday} , ngày lễ, ngày nghỉ, (số nhiều) kỳ nghỉ (hè, đông...), (định ngữ) (thuộc) ngày lễ, (thuộc) ngày nghỉ, nghỉ, nghỉ hè
- {anniversary} , ngày kỷ niệm; lễ kỷ niệm
- {memorial day}

きねんぶつ
- {記念物}
- {souvenir} , vật kỷ niệm
- {memento} , dấu, vật để nhớ (một việc gì), vật kỷ niệm

きねんろんぶんしゅう
- {記念論文集}
- {essays (contributed) in celebration of something)}

きのう
- {帰納}
- {inductive} , quy nạp, (điện học) cảm ứng
- {機能}
- {function} , chức năng, ((thường) số nhiều) nhiệm vụ, trách nhiệm, buổi lễ; buổi họp mặt chính thức, buổi họp mặt quan trọng, (toán học) hàm, hàm số, (hoá học) chức, hoạt động, chạy (máy), thực hiện chức năng
- {faculty} , tính năng, khả năng; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khả năng quản trị, năng lực, tài, tài năng, ngành (khoa học, nghệ thuật), khoa (đại học), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) toàn bộ cán bộ giảng dạy (một trường đại học), (pháp lý); (tôn giáo) quyền pháp, (thông tục) các vị trong ngành y; các ông lang
- {昨日}
- {yesterday} , hôm qua
- {帰農}
- {take up farming again}
- {気嚢}
- {air bladder or sac}

きのうご
- {機能語}
- {keyword} , từ khoá

きのうしゅぎ
- {機能主義}
- {functionalism} , thuyết chức năng

きのうしょうがい
- {機能障害}
- {functional disorder}
- {dysfunction} , cũng disfunction, (y học) sự hoạt động khác thường của một cơ quan trong cơ thể

きのうたんいつかぶんぽう
- {機能単一化文法}
- {functional unification grammar}
- {FUG} , mùi ẩm mốc, mùi hôi (buồng đóng kín), bụi rác vụn (ở góc nhà), thích sống ở nơi hôi hám, ẩm mốc

きのうつろ
- {木の虚ろ}
- {hollow in tree}

きのうてき
- {機能的}
- {functional} , (như) functionary, (toán học) (thuộc) hàm, (thuộc) hàm số, (hoá học) (thuộc) chức
- {efficient} , có hiệu lực, có hiệu quả, có năng lực, có khả năng, có năng suất cao, có hiệu suất cao (máy...)
- {帰納的}
- {inductive} , quy nạp, (điện học) cảm ứng
- {recursive} , (toán học) (ngôn ngữ học) đệ quy

きのうほう
- {帰納法}
- {induction} , sự làm lễ nhậm chức (cho ai), sự bước đầu làm quen nghề (cho ai), sự giới thiệu (vào một tổ chức), (tôn giáo) sự bổ nhiệm, phương pháp quy nạp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thủ tục tuyển vào quân đội, (điện học) sự cảm ứng; cảm ứng
- {inductive method}

きのうキー
- {機能キー}
- {function key} , (Tech) phím cơ năng

きのえ
- {甲}
- {1st in rank}
- {first sign of the Chinese calendar}
- {shell} , vỏ; bao; mai, vỏ tàu; tường nhà, quan tài trong, thuyền đua, đạn trái phá, đạn súng cối; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đạn, đốc kiếm, (như) shell,jacket, (vật lý); (hoá học) vỏ, lớp, nét đại cương (một kế hoạch), vỏ bề ngoài, (thơ ca) đàn lia, bóc vỏ, lột vỏ (quả đậu, tôm...); nhể (ốc), phủ vỏ sò, lát bằng vỏ sò, bắn pháo, nã pháo, tróc ra, (từ lóng) trả tiền, xuỳ tiền
- {instep} , mu bàn chân, phần mu (của giày, bít tất...); da mặt (giày), vật hình mu bàn chân
- {grade A}

きのか
- {木の香}
- {smell of new wood}

きのきいた
- {気の利いた}
- {sensible} , có thể cảm giác được, có thể cảm thấy được, dễ nhận thấy, có cảm giác, cảm thấy, có ý thức, biết lẽ phải, biết phải trái; khôn ngoan, hợp lý, đúng đắn, (từ hiếm,nghĩa hiếm) nhạy, (từ cổ,nghĩa cổ) dễ cảm động; nhạy cảm
- {clever} , lanh lợi, thông minh, giỏi, tài giỏi, khéo léo, lành nghề, thần tình, tài tình, hay; khôn ngoan, lâu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tốt bụng, tử tế
- {smart} , sự đau đớn, sự nhức nhối; nỗi đau khổ, đau đớn, nhức nhối, đau khổ, bị trừng phạt vì, chịu những hậu quả của, mạnh, ác liệt; mau lẹ, nhanh, khéo léo, khôn khéo, nhanh trí; tinh ranh, láu, đẹp sang, thanh nhã, lịch sự, diện, bảnh bao, duyên dáng
- {decent} , hợp với khuôn phép, đứng đắn, đoan trang, tề chỉnh, lịch sự, tao nhã, kha khá, tươm tất, (thông tục) tử tế, tốt,(ngôn ngữ nhà trường), (từ lóng) hiền, không nghiêm khắc
- {tasteful} , nhã, trang nhã, có óc thẩm mỹ

きのくにや
- {紀伊國屋}
- {Large bookstore with big foreign book section (main branch, Shinjuku)}

きのこ
- {茸}
- {mushrooms}

きのこぐも
- {茸雲}
- {(atomic) mushroom cloud}

きのこのじく
- {茸の軸}
- {stem of mushroom}

きのじ
- {喜の字}
- {77th birthday}

きのせい
- {気のせい}
- {in (my, your) imagination}

きのつまる
- {気の詰まる}
- {stuffy} , thiếu không khí, ngột ngạt, nghẹt (mũi), tắc (mũi), có mùi mốc, hay giận, hay dỗi, hẹp hòi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) buồn tẻ, chán ngắt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) bảo thủ; cổ lỗ sĩ

きのと
- {乙}
- {2nd in rank}
- {second sign of the Chinese calendar}

きのどく
- {気の毒}
- {pitiful} , thương xót, thương hại, đầy lòng trắc ẩn, đáng thương hại, nhỏ mọn, không đáng kể (vật), đáng khinh
- {pity} , lòng thương hại, lòng thương xót, lòng trắc ẩn, điều đáng thương hại, điều đáng tiếc, thương hại, thương xót, động lòng trắc ẩn đối với

きのない
- {気のない}
- {indifferent} , lânh đạm, thờ ơ, hờ hững, dửng dưng; không thiết, không quan tâm, không để ý, bàng quang, trung lập, không thiên vị, không quan trọng, cũng vậy thôi, bình thường, xoàng xoàng, vô thưởng, vô phạt, (hoá học) trung hoà, trung tính, (vật lý) phiếm định (cân bằng), (sinh vật học) không phân hoá, không chuyển hoá (mô), người lânh đạm, người thờ ơ, hành động vô thưởng, hành động vô phạt (về mặt đạo lý)
- {half-hearted} , không thật tâm, không nhiệt tình, không tha thiết, miễn cưỡng, không hăng hái, thiếu can đảm
- {dispirited} , chán nản, ngã lòng

きのは
- {木ノ葉}
- {木の葉}
- {foliage} , (thực vật học) tán lá, bộ lá, hình trang trí hoa lá
- {leaves of trees}

きのはし
- {木の端}
- {fragment of wood}

きのぼり
- {木登り}
- {tree climbing}

きのぼりうお
- {木登り魚}
- {climbing perch}

きのまた
- {木の叉}
- {crotch of tree}

きのみ
- {木ノ実}
- {木の実}
- {nut} , (thực vật học) quả hạch, (từ lóng) đầu, (số nhiều) cục than nhỏ, (kỹ thuật) đai ốc, (từ lóng) người khó chơi; việc hắc búa, việc khó giải quyết, (từ lóng) công tử bột, (từ lóng) người ham thích (cái gì), (từ lóng) người điên rồ, người gàn dở, gàn dở, mất trí, hoá điên, (từ lóng) mê, say mê, thích ham, cừ, giỏi, to go nutting đi lấy quả hạch
- {fruit} , quả, trái cây, thành quả, kết quả, (số nhiều) thu hoạch, lợi tức, (kinh thánh) con cái, làm cho ra quả
- {berry} , (thực vật học) quả mọng, hột (cà phê...), trứng cá, trứng tôm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đồng đô la, có quả mọng, hái quả mọng

きのむくままに
- {気の向く侭に}
- {at one's fancy (whim)}

きのめ
- {木の芽}
- {bud of Japanese pepper tree (Xanthoxylum piperitum)}
- {leaf bud}

きのもとに
- {木の本に}
- {at the root of tree}
- {木の下に}
- {under tree}

きのり
- {気乗り}
- {interested in}

きのりうす
- {気乗り薄}
- {unenthusiastic} , không hăng hái, không nhiệt tình

きのりしない
- {気乗りしない}
- {indisposed} , không thích, không muốn, không sãn lòng, miễn cưỡng (làm việc gì), khó ở, se mình
- {halfhearted}

きはい
- {気配}
- {indication} , sự chỉ; số chỉ, sự biểu thị, sự biểu lộ; dấu hiệu, (y học) sự chỉ dẫn (về cách dùng thuốc)
- {market trend}
- {worry} , sự lo lắng; điều lo nghĩ, sự quấy rầy; điều làm phiền, điều khó chịu, sự nhạy (của chó săn), quấy rầy, làm phiền, làm khó chịu, lo, lo nghĩ, nhay (chó), vẫn tiến bước mặc dầu gặp khó khăn, lo lắng để giải quyết bằng xong (một vấn đề), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) điều đó chẳng phiền hà gì tôi chút nào
- {棄背}
- {giving up and turning back}

きはく
- {気迫}
- {spirit} , tinh thần, linh hồn, tâm hồn, thần linh, thần thánh, quỷ thần, tinh thần; lòng can đảm; sự hăng hái, nhiệt tình; nghị lực; khí thế, tinh thần, thái độ tinh thần, điều kiện tinh thần, ảnh hưởng tinh thần; xu hướng tinh thần, tinh thần, nghĩa đúng, linh hồn, trụ cột, bộ óc (bóng), ((thường) số nhiều) rượu mạnh, (số nhiều) (dược học) cồn thuốc, vui vẻ phấn khởi, phấn chấn, buồn rầu, chán nản, ((thường) + up) khuyến khích, cổ vũ, làm phấn khởi, chuyển nhanh, đưa biến, cuỗm nhẹ
- {soul} , linh hồn, tâm hồn, tâm trí, linh hồn, cột trụ, vĩ nhân, hồn, sức sống, sức truyền cảm, người, dân
- {vigor} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) vigour
- {希薄}
- {稀薄}
- {thin (e.g. air)}
- {lean} , độ nghiêng, độ dốc, chỗ nạc, gầy còm, nạc, không dính mỡ (thịt), đói kém, mất mùa, không bổ (thức ăn); gầy (than, quặng...); không lợi lộc gì (việc làm), dựa, tựa, chống, nghiêng đi, (+ back, forward, out, over) cúi, ngả người, (+ against, on, upon) dựa, tựa, chống, ỷ vào, dựa vào; (quân sự) dựa vào sự yểm hộ bên sườn của (một đạo quân...), (+ to, towards) nghiêng về, thiên về
- {rarified}
- {diluted}
- {sparse} , thưa thớt, rải rác, lơ thơ
- {weak} , yếu, yếu ớt, thiếu nghị lực, yếu đuối, mềm yếu, nhu nhược, kém, non; thiếu quá, loãng, nhạt
- {rarefied} , đã loâng đi (không khí)
- {気魄}
- {spirit} , tinh thần, linh hồn, tâm hồn, thần linh, thần thánh, quỷ thần, tinh thần; lòng can đảm; sự hăng hái, nhiệt tình; nghị lực; khí thế, tinh thần, thái độ tinh thần, điều kiện tinh thần, ảnh hưởng tinh thần; xu hướng tinh thần, tinh thần, nghĩa đúng, linh hồn, trụ cột, bộ óc (bóng), ((thường) số nhiều) rượu mạnh, (số nhiều) (dược học) cồn thuốc, vui vẻ phấn khởi, phấn chấn, buồn rầu, chán nản, ((thường) + up) khuyến khích, cổ vũ, làm phấn khởi, chuyển nhanh, đưa biến, cuỗm nhẹ
- {vigor} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) vigour
- {drive} , cuộc đi xe, cuộc đi chơi bằng xe, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường lái xe vào nhà (trong khu vực một toà nhà), sự lùa (thú săn), sự săn đuổi, sự dồn (kẻ địch), (thể dục,thể thao) quả bạt, quả tiu, sự cố hắng, sự gắng sức, sự nổ lực; nghị lực, chiều hướng, xu thế, sự tiến triển (của sự việc), đợt vận động, đợt phát động, cuộc chạy đua, (quân sự) cuộc tấn công quyết liệt, (ngành mỏ) đường hầm ngang, (vật lý) sự truyền, sự truyền động, dồn, xua, đánh đuổi, lùa, săn đuổi, đi khắp, chạy khắp, sục sạo, lùng sục (một vùng), cho (máy) chạy, cầm cương (ngựa), lái (ô tô...), lái xe đưa đi, lái xe dẫn đi, dồn vào thế, bắt buộc, khiến cho, làm cho, bắt làm cật lực, bắt làm quá sức, cuốn đi, đánh giạt, làm trôi giạt (gió, dòng nước...), đóng (cọc, đinh...), bắt (vít), đào, xoi (đường hầm), (thể dục,thể thao) tiu, bạt (bóng bàn), làm cho (máy...) chạy; đưa (quản bút viết...), dàn xếp xong, ký kết (giao kèo mua bán...); làm (nghề gì), hoãn lại, để lại, để chậm lại (một việc gì... đến một lúc nào), cầm cương ngựa, đánh xe, lái xe..., đi xe; chạy (xe), (thể dục,thể thao) bạt bóng, tiu, bị cuốn đi, bị trôi giạt, lao vào, xô vào; đập mạnh, quất mạnh, (+ at) giáng cho một cú, bắn cho một phát đạn, ném cho một hòn đá ((cũng) to let drive at), (+ at) nhằm mục đích, có ý định, có ý muốn, (+ at) làm cật lực, lao vào mà làm (công việc gì), (pháp lý) tập trung vật nuôi để kiểm lại, đuổi, xua đuổi, đi xe, lái xe, cho xe chạy, đuổi đi, xua đuổi, ra đi bằng xe, khởi động (ô tô), (+ at) rán sức, cật lực, đẩy lùi ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), lái xe đưa (ai) về, trở về bằng xe, trở lại bằng xe, đánh xe đưa (ai) về (nông thôn, xa thành phố...), bắt (máy bay hạ cánh), đi xe về (nông thôn, nơi xa thành phố), đóng vào, đánh xe đưa (ai), lái xe vào, đánh xe vào, lôi kéo, kéo đi, lái xe đi tiếp, đánh xe đi tiếp, đuổi ra khỏi; nhổ ra khỏi, hất cẳng, đi ra ngoài bằng xe; lái xe ra, dồn qua, chọc qua, đâm qua, xuyên qua, lái xe qua, đi xe qua (thành phố...), kéo lên, lôi lên, chạy lên gần (xe hơi, xe ngựa...)

きはくがない
- {気はくがない}
- {lacking spirit, vigour}

きはずかしい
- {気恥ずかしい}
- {embarrassed} , lúng túng, bối rối; ngượng, bị ngăn trở, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mắc nợ đìa
- {feeling ashamed or awkward}

きはたしかだ
- {気は確かだ}
- {be in one's senses}
- {be sane}

きはだ
- {木肌}
- {bark of tree}
- {黄肌}
- {yellowfin tuna}

きはちじょう
- {黄八丈}
- {yellow silk cloth}

きはっぴょう
- {既発表}
- {already published}

きはつ
- {揮発}
- {volatilization} , sự bay hơi; sự làm cho bay hơi

きはつせい
- {揮発性}
- {volatile} , (hoá học) dễ bay hơi, không kiên định, hay thay đổi; nhẹ dạ, vui vẻ, hoạt bát

きはつど
- {揮発度}
- {volatility} , (hoá học) tính dễ bay hơi, tính không kiên định, tính hay thay đổi; tính nhẹ dạ, tính vui vẻ, tính hoạt bát

きはつぶっしつ
- {揮発物質}
- {volatile substance}

きはつゆ
- {揮発油}
- {volatile oil}

きはん
- {軌範}
- {規範}
- {model} , kiểu, mẫu, mô hình, (nghĩa bóng) người làm gương, người gương mẫu, (thông tục) người giống hệt; vật giống hệt, người làm kiểu, vật làm kiểu (để vẽ, nặn tượng), người đàn bà mặc quần áo mẫu (cho khách xem); quần áo mặc làm mẫu, vật mẫu, mẫu mực, gương mẫu, làm mẫu, nặn kiểu, vẽ kiểu, làm mô hình, đắp khuôn, (+ after, on, upon) làm theo, làm gương, bắt chước, làm nghề mặc quần áo làm nẫu; mặc làm mẫu
- {standard} , cờ hiệu, cờ (đen & bóng), (thực vật học) cánh cờ (của hoa đậu...), tiêu chuẩn, chuẩn, mẫu, trình độ, mức, chất lượng trung bình, lớp học (ở các trường cấp hai); hạng, thứ (ở trường cấp một), bản vị (vàng, bạc trong hệ thống tiền tệ), chân, cột (đèn), cây mọc đứng, Xtanđa (đơn vị đo gỗ bằng khoảng 4, 500 m3)
- {pattern} , kiểu mẫu, gương mẫu, mẫu hàng, mẫu, mô hình, kiểu, mẫu vẽ (trên vải, hảm, rèm che cửa...), (hàng không) đường hướng dẫn hạ cánh, (quân sự) sơ đồ ném bom, sơ đồ bắn phá, (+ after, uopn) lấy làm kiểu mẫu, trang trí bằng mẫu vẽ
- {norm} , quy tắc tiêu chuẩn, chỉ tiêu (trong sản xuất)
- {criterion} , tiêu chuẩn
- {example} , thí dụ, ví dụ, mẫu, gương mẫu, gương, cái để làm gương, tiền lệ, lệ trước, vật so sánh, cái tương đương, dùng làm thí dụ, dùng làm mẫu; dùng làm gương
- {羈絆}
- {fetters}
- {shackles}
- {bond} , dây đai, đay buộc; ((nghĩa bóng)) mối quan hệ, mối ràng buộc, giao kèo, khế ước, lời cam kết, (tài chính) phiếu nợ, bông, (số nhiều) gông cùm, xiềng xích, sự tù tội, sự gửi vào kho, (vật lý) sự liên kết, (kiến trúc) kiểu xây ghép (gạch, đá, để làm cho tường vững), gửi (hàng) vào kho, (kiến trúc) xây ghép (gạch, đá)
- {connection} , sự liên quan, sự liên lạc, mối quan hệ; sự chấp nối, sự mạch lạc, sự giao thiệp, sự kết giao, bà con, họ hàng, thân thuộc, (tôn giáo) phái, giáo phái, (thương nghiệp) khách hàng, tàu xe chạy nối tiếp (tiếp vận với những tàu xe khác), vật (để) nối; chỗ nối (hai ống nối với nhau), về điều đó, liên quan đến điều đó, có quan hệ với, có liên quan với, có dính líu tới, chạy nối tiếp với (tàu xe)
- {帰帆}
- {returning sailboat}
- {setting sail for home port}

きはんせん
- {機帆船}
- {motorized sailboat}

きはんてき
- {規範的}
- {normative} , tiêu chuẩn, vạch ra tiêu chuẩn, vạch ra quy tắc

きば
- {騎馬}
- {horse-riding}
- {牙}
- {tusk} , (động vật học) ngà (voi); răng ranh (lợi lòi), răng (cào, bừa...), đâm bằng ngà; xé bằng răng nanh
- {fang} , răng nanh (của chó), răng nọc (của rắn), chân răng, cái chuôi (dao...) (để trao vào cán), mồi (máy bơm trước khi cho chạy)
- {木場}
- {lumberyard}

きばい
- {木灰}
- {wood ashes}

きばえ
- {着映え}
- {(clothes which) look good on person}

きばく
- {起爆}
- {exploding}

きばくざい
- {起爆剤}
- {triggering explosive}

きばくそうち
- {起爆装置}
- {detonator} , ngòi nổ, kíp, (ngành đường sắt) pháo hiệu (báo trước chỗ đường hỏng)

きばくやく
- {起爆薬}
- {triggering explosive}

きばこ
- {木箱}
- {wooden box}

きばさみ
- {木鋏}
- {pruning shears}

きばせん
- {騎馬戦}
- {cavalry battle}

きばたらき
- {気働き}
- {taking appropriate action}
- {tact} , sự khéo xử, tài xử trí

きばつ
- {奇抜}
- {novel} , mới, mới lạ, lạ thường, tiểu thuyết, truyện
- {original} , (thuộc) gốc, (thuộc) nguồn gốc, (thuộc) căn nguyên, đầu tiên, (thuộc) nguyên bản chính, độc đáo, nguyên bản, người độc đáo; người lập dị
- {striking} , nổi bật, gây ấn tượng sâu sắc, đập vào mắt
- {strange} , lạ, xa lạ, không quen biết, kỳ lạ, kỳ dị, kỳ quặc, mới, chưa quen, thấy trong người khang khác, thấy choáng váng, thấy lạ, cảm thấy xa lạ, cảm thấy không được thoải mái
- {eccentric} , người lập dị, người kỳ cục, (kỹ thuật) bánh lệch tâm, đĩa lệch tâm
- {fantastic} , kỳ quái, quái dị, lập dị, đồng bóng, vô cùng to lớn, (từ hiếm,nghĩa hiếm) tưởng tượng, không tưởng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người kỳ cục, người lập dị

きばみ
- {黄ばみ}
- {yellow tint}

きばみんぞく
- {騎馬民族}
- {equestritribe}

きばむ
- {黄ばむ}
- {turn yellow}

きばや
- {気早}
- {quick-tempered} , nóng tính, dễ cáu
- {impatient} , thiếu kiên nhẫn, không kiên tâm, nóng vội, nôn nóng; hay sốt ruột, (+ of) không chịu đựng được, không dung thứ được, khó chịu (cái gì)

きばらし
- {気晴らし}
- {recreation} , sự giải lao, sự giải trí, sự tiêu khiển, giờ chơi, giờ nghỉ, giờ giải lao (ở trường học), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) căn cứ (để) nghỉ ngơi, câu lạc bộ, nhà văn hoá, sân chơi, sân thể thao, phòng giải trí ((cũng) rec_room)

きばる
- {気張る}
- {strain or exert oneself}
- {go all out}

きばん
- {基板}
- {substrate} , (như) substratum, (hoá học) chất nền
- {(computer) circuit board}
- {基盤}
- {foundation} , sự thành lập, sự sáng lập, sự thiết lập, tổ chức (học viện, nhà thương... do một quỹ tư cấp tiền), nền móng, căn cứ, cơ sở, nền tảng
- {basis} /'beisi:z/, nền tảng, cơ sở, căn cứ (quân sự)

きばんごう
- {着番号}
- {incoming (phone) number}

きひ
- {譏誹}
- {abuse} , sự lạm dụng, sự lộng hành, thói xấu, hủ tục, sự lăng mạ, sự sỉ nhục, sự chửi rủa, sự xỉ vả, sự nói xấu, sự gièm pha, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) sự ngược đãi, sự hành hạ, lạm dụng (quyền hành...), lăng mạ, sỉ nhục, chửi rủa, nói xấu, gièm pha, (từ cổ,nghĩa cổ) lừa dối, lừa gạt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) ngược đãi, hành hạ
- {slander} , sự vu cáo, sự vu khống; lời vu oan; sự nói xấu, (pháp lý) lời phỉ báng; lời nói xấu, vu cáo, vu khống, vu oan; nói xấu; phỉ báng
- {忌避}
- {evasion} , sự tránh, sự lảng tránh, sự lẩn tránh, sự thoái thác, kẻ lẩn tránh, mẹo thoái thác

きひつ
- {起筆}
- {beginning write}

きひょう
- {起票}
- {(n,vs) issue of voucher}

きひん
- {貴賓}
- {noble visitor}
- {気品}
- {aroma} , mùi thơm, hương vị

きび
- {驥尾}
- {leader (follow)}
- {機尾}
- {tail (of airplane)}
- {機微}
- {niceties}
- {delicate signs}
- {inner workings}
- {subtlety} , tính phảng phất, tính huyền ảo, sự tinh vi, sự tinh tế, sự khôn khéo, sự khôn ngoan, sự lanh lợi, sự tinh nhanh, sự khéo léo, sự tài tình, sự xảo quyệt, sự quỷ quyệt, sự phân biệt tế nhị, sự quá tỉ mỉ
- {癸未}
- {20th of the sexagenary cycle}
- {黍}
- {millet} , (thực vật học) cây kê, hạt kê

きびき
- {忌引き}
- {absence owing death in the family}
- {忌引}
- {absence from work (school) due mourning}

きびきび
- {brisk} , nhanh, nhanh nhẩu, nhanh nhẹn; lanh lợi, hoạt động, phát đạt, nổi bọt lóng lánh (rượu sâm banh); sủi bọt (bia), trong lành, mát mẻ (không khí), lồng lộng (gió), làm hoạt động lên, làm sôi nổi lên, làm phấn khởi lên, làm vui lên, to brisk up phấn khởi lên, vui lên, khêu ngọn lửa
- {lively} , sống, sinh động, giống như thật, vui vẻ; hoạt bát hăng hái, năng nổ, sôi nổi, khó khăn, nguy hiểm, thất điên bát đảo, sắc sảo; tươi
- {energetic} , mạnh mẽ, mãnh liệt, đầy nghị lực, đầy sinh lực; hoạt động

きびしい
- {酷しい}
- {severe} , khắc khe, gay gắt (trong thái độ, cách cư xử), rất xấu, rất mãnh liệt, rất gay go, khốc liệt, dữ dội, đòi hỏi kỹ năng, đòi hỏi khả năng rất cao, đòi hỏi tính kiên nhẫn, giản dị, mộc mạc; không trang điểm (về kiểu cách, dung nhan, cách trang phục )
- {strict} , chính xác, đúng, nghiêm ngặt, nghiêm khắc; nghiêm chỉnh, hoàn toàn, thật sự
- {rigid} , cứng, (nghĩa bóng) cứng rắn, cứng nhắc
- {unsparing} , không thưng, không tha thứ, không tiết kiệm
- {relentless} , tàn nhẫn, không thương xót, không hề yếu đi, không nao núng
- {厳しい}
- {厳めしい}
- {severe} , khắc khe, gay gắt (trong thái độ, cách cư xử), rất xấu, rất mãnh liệt, rất gay go, khốc liệt, dữ dội, đòi hỏi kỹ năng, đòi hỏi khả năng rất cao, đòi hỏi tính kiên nhẫn, giản dị, mộc mạc; không trang điểm (về kiểu cách, dung nhan, cách trang phục )
- {strict} , chính xác, đúng, nghiêm ngặt, nghiêm khắc; nghiêm chỉnh, hoàn toàn, thật sự
- {stern} , nghiêm nghị, nghiêm khắc, (xem) sex, (hàng hải) phía đuôi tàu, phần sau tàu, mông đít; đuôi (chó săn...)
- {austere} , nghiêm khắc, khắt khe, chặt chẽ, mộc mạc, chân phương, khắc khổ, khổ hạnh; giản dị một cách khắc khổ, chát (vị)
- {grave} , mồ, mả, phần mộ, nơi chôn vùi, sự chết, âm ty, thế giới bên kia, chết non, chết yểu, (xem) brink, chửi làm bật mồ bật mả ai lên, không đời nào, không bao giờ, huyệt chung, hố chôn chung, kín như bưng, tôi tự nhiên rùng mình, khắc, chạm, khắc sâu, tạc, ghi tạc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (từ cổ,nghĩa cổ) đào (huyệt) chôn, (hàng hải) cạo quét (tàu), (ngôn ngữ học) dấu huyền, trang nghiêm; nghiêm nghị; từ tốn, nghiêm trọng, trầm trọng; quan trọng (sự việc), sạm, tối (màu), trầm (giọng), (ngôn ngữ học) huyền (dấu)
- {solemn} , theo nghi thức, trọng thể, long trọng; trang nghiêm, uy nghi, uy nghiêm, nghiêm trang, nghiêm nghị, khoan thai
- {majestic} , uy nghi, oai nghiêm, oai vệ, đường bệ
- {intense (cold)}

きびしいあつさ
- {厳しい暑さ}
- {intense heat}

きびしいひひょう
- {厳しい批評}
- {severe criticism}

きびしさ
- {厳しさ}
- {severity} , tính nghiêm khắc; tính nghiêm nghị; sự ngặt nghèo, tính khốc liệt, tính dữ dội, tính gay go, tính ác liệt, tính mộc mạc, tính giản dị, giọng châm biếm, giọng mỉa mai, sự đối đãi khắc nghiệt; sự trừng phạt khắc nghiệt
- {strictness} , tính chính xác, tính nghiêm ngặt, tính nghiêm khắc; tính nghiêm chỉnh
- {intensity} , độ mạnh, cường độ, sức mạnh; tính mãnh liệt, tính dữ dội, sự xúc cảm mãnh liệt

きびたき
- {黄鶲}
- {narcissus flycatcher}

きびだんご
- {黍団子}
- {millet dumplings}

きびなご
- {黍魚子}
- {member of round herring family}

きびょう
- {奇病}
- {strange disease}

きびょうし
- {黄表紙}
- {yellow-backed novel}
- {dime novel}

きびん
- {機敏}
- {smart} , sự đau đớn, sự nhức nhối; nỗi đau khổ, đau đớn, nhức nhối, đau khổ, bị trừng phạt vì, chịu những hậu quả của, mạnh, ác liệt; mau lẹ, nhanh, khéo léo, khôn khéo, nhanh trí; tinh ranh, láu, đẹp sang, thanh nhã, lịch sự, diện, bảnh bao, duyên dáng
- {quick} , thịt mềm (dưới móng tay, móng chân, trong vết thương), tâm can, ruột gan; chỗ nhạy cảm nhất, (the quick) (từ cổ,nghĩa cổ) những người còn sống, đến tận xương tuỷ, nhanh, mau, tinh, sắc, thính, tính linh lợi, hoạt bát, nhanh trí, sáng trí, nhạy cảm, dễ, (từ cổ,nghĩa cổ) sống, chúng ta uống nhanh một cốc đi, nhanh
- {prompt} , xúi giục; thúc giục; thúc đẩy, nhắc, gợi ý, gợi, gây (cảm hứng, ý nghĩ...), sự nhắc, lời nhắc, kỳ hạn trả tiền, kỳ hạn trả nợ, mau lẹ, nhanh chóng; ngay, ngay tức thì, tức thời, sẵn sàng

きふ
- {肌膚}
- {skin} , da, bì, vỏ, da thú, bầu bằng da thú (để đựng nước, rượu...), vỏ tàu, (từ lóng) không dính dáng đến ai, không động chạm đến ai, không ảnh hưởng gì đến ai, gầy chỉ còn da bọc xương, chết thì chết nết không chừa, sợ mất mạng, (thông tục) nắm được ai, làm cho ai phải chú ý, làm cho ai bực tức, chọc tức ai, cứ trơ ra (khi bị phê bình, bị chửi...), dễ bật lò xo (khi bị phê bình, bị chửi...), chạy thoát, tôi không muốn ở địa vị của nó, lột da, bóc vỏ, gọt vỏ, (thông tục) lột quần áo (ai), (từ lóng) lừa đảo, ((thường) + over) bọc lại, lột da (rắn), đóng sẹo, lên da non (vết thương), (thông tục) cởi quần áo, lột sống (súc vật), (thông tục) mắng mỏ thậm tệ, trừng phạt nặng nề, (thông tục) đánh gục, đánh bại hắn, (từ lóng) cẩn thận, cảnh giác
- {棋譜}
- {record of game of go, shogi, chess, etc}
- {寄付}
- {寄附}
- {contribution} , sự đóng góp, sự góp phần; phần đóng góp, phần gánh vác, vật đóng góp, bài báo, (quân sự) đảm phụ quốc phòng
- {donation} , sự tặng, sự cho, sự biếu; sự quyên cúng, đồ tặng, đồ cho, đồ biếu; đồ quyên cúng (vào tổ chức từ thiện)
- {記譜}
- {writing musical score}

きふう
- {気風}
- {character} , tính nết, tính cách; cá tính, đặc tính, đặc điểm; nét đặc sắc, chí khí, nghị lực, nhân vật, người lập dị, tên tuổi, danh tiếng, tiếng, giấy chứng nhận (về năng lực, đạo đức...), chữ; nét chữ (của ai), hợp (không hợp) với tính chất của diễn viên (vai kịch); hợp (không hợp) với đặc tính của ai
- {traits}
- {ethos} , đặc tính, nét đặc biệt (của một tập thể, một chủng tộc...)
- {棋風}
- {one's style of playing shogi or go}

きふきん
- {寄付金}
- {donation} , sự tặng, sự cho, sự biếu; sự quyên cúng, đồ tặng, đồ cho, đồ biếu; đồ quyên cúng (vào tổ chức từ thiện)
- {contribution} , sự đóng góp, sự góp phần; phần đóng góp, phần gánh vác, vật đóng góp, bài báo, (quân sự) đảm phụ quốc phòng
- {endowment} , sự cúng vốn cho (một tổ chức...); vốn cúng cho (một tổ chức...), sự để vốn lại (cho vợ, con gái...); vốn để lại (cho vợ, con gái...), tài năng, thiên tư, (định ngữ) endowment insurance sự bảo hiểm có tiền thưởng trong lúc còn sống

きふきんをつのる
- {寄付金を募る}
- {make appeal for contributions}

きふく
- {帰伏}
- {帰服}
- {submission} , sự trình, sự đệ trình, sự phục tùng, sự quy phục, (pháp lý) ý kiến trình toà (của luật sư)
- {surrender} , sự đầu hàng, sự giao lại, sự dâng, sự nộp (thành trì... để đầu hàng), bỏ, từ bỏ, giao lại, dâng, nộp (thành trì... để đầu hàng), đầu hàng, chịu để cho (tập quán, ảnh hưởng...) chi phối mình
- {忌服}
- {mourning} , sự đau buồn, sự buồn rầu, tang; đồ tang, (thông tục) mắt sưng húp, mắt thâm tím, (thông tục) móng tay bẩn, đau buồn, buồn rầu, (thuộc) tang, tang tóc
- {起伏}
- {undulation} , sự gợn sóng, sự nhấp nhô, chuyển động sóng, (y học) cảm giác tim chập chờn

きふこうい
- {寄付行為}
- {act of endowment or donation}

きふじん
- {貴婦人}
- {lady} , vợ, phu nhân, nữ, đàn bà, người yêu, bà chủ; người đàn bà nắm quyền binh trong tay, Đức Mẹ đồng trinh

きふほう
- {記譜法}
- {musical notation}

きふるす
- {着古す}
- {wear out (clothing)}

きふをこう
- {寄付を請う}
- {solicit donations}

きぶ
- {基部}
- {base} , cơ sở, nền, nền tảng, nền móng, đáy, chấn đế, căn cứ, (toán học) đường đáy, mặt đáy, (toán học) cơ số, (ngôn ngữ học) gốc từ, (hoá học) Bazơ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) mất trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) khởi công, bắt đầu làm (việc gì), đặt tên, đặt cơ sở (cái gì) trên, dựa vào, căn cứ vào, hèn hạ, đê tiện; khúm núm, quỵ luỵ, thường, không quý (kim loại), giả (tiền)
- {foundation} , sự thành lập, sự sáng lập, sự thiết lập, tổ chức (học viện, nhà thương... do một quỹ tư cấp tiền), nền móng, căn cứ, cơ sở, nền tảng

きぶくれ
- {着膨れ}
- {bundling up (in layers of clothes)}

きぶくれる
- {着膨れる}
- {be thickly clad}

きぶしょう
- {気無精}
- {laziness} , sự lười biếng, sự biếng nhác
- {indolence} , sự lười biếng, sự biếng nhác

きぶつ
- {木仏}
- {wooden Buddha}
- {器物}
- {container} , cái đựng, cái chứa (chai, lọ, bình, thành, hộp...), (thương nghiệp) thùng đựng hàng, hộp đựng hàng, (kỹ thuật) côngtenơ
- {receptacle} , đồ đựng (thùng, chai, lọ, hũ...), chỗ chứa, (thực vật học) đế hoa

きぶとり
- {着太り}
- {(clothes which) make one look fat}

きぶん
- {奇聞}
- {strange news}
- {気分}
- {feeling} , sự sờ mó, sự bắt mạch, sự cảm thấy; cảm giác, cảm tưởng, sự cảm động, sự xúc động, sự thông cảm, (triết học) cảm tình, cảm nghĩ, ý kiến, (nghệ thuật) cảm xúc; sức truyền cảm, sự nhạy cảm, (số nhiều) lòng tự ái, có cảm giác, có tình cảm, xúc cảm, cảm động, nhạy cảm, thật tình, chân thật; sâu sắc
- {mood} , (ngôn ngữ học) lối, thức, (âm nhạc) điệu, tâm trạng; tính khí, tâm tính, tính tình

きぶんがはずむ
- {気分が弾む}
- {cheer up}

きぶんがよい
- {気分が良い}
- {feel good (pleasant)}

きぶんてんかん
- {気分転換}
- {change of pace}
- {change of mood}

きぶんや
- {気分屋}
- {moody person}

きへい
- {奇兵}
- {commandos}
- {騎兵}
- {cavalry} , kỵ binh, (như) cavalier, kỵ binh bay

きへいたい
- {鬼兵隊}
- {cavalry} , kỵ binh, (như) cavalier, kỵ binh bay

きへき
- {奇癖}
- {strange habit}

きへん
- {机辺}
- {near desk}

きべん
- {奇弁}
- {sophistry} , phép nguỵ biện
- {sophism} , lối nguỵ biện
- {詭弁}
- {sophistry} , phép nguỵ biện
- {chicanery} , sự kiện nhau, sự cãi nhau, sự tranh nhau, sự gây gỗ, mánh khoé (để) kiện tụng; mánh khoé của thầy kiện; sự nguỵ biện
- {play on words}
- {詭辯}
- {sophism} , lối nguỵ biện

きべんか
- {詭弁家}
- {sophist} , nhà nguỵ biện, giáo sự triết học (cổ Hy lạp)

きほう
- {気胞}
- {bladder} , bong bóng, ruột (bóng đá), người huênh hoang rỗng tuếch; người chỉ nói suông, (giải phẫu) bọng túi
- {vesicle} , (giải phẫu); (thực vật học) bọng, túi, (y học) mụn nước, (địa lý,địa chất) lỗ hổng (trong tảng đá)
- {記法}
- {notation} , ký hiệu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lời chú thích, lời chú giải, lời ghi ch
- {機鋒}
- {brunt} , gánh năng chủ yếu, sức mạnh chính
- {気泡}
- {(air) bubble (esp. in liquid)}
- {貴方}
- {you} , anh, chị, ông, bà, ngài, ngươi, mày; các anh, các chị, các ông, các bà, các ngài, các người, chúng mày, ai, người ta
- {dear (what wife calls husband)}
- {既報}
- {previous report}
- {危峰}
- {high, steep peak}

きほよう
- {気保養}
- {diversion} , sự làm trệch đi; sự trệch đi, sự làm lãng trí; điều làm lãng trí, sự giải trí, sự tiêu khiển; trò giải trí, trò tiêu khiển
- {change of pace}

きほん
- {基本}
- {foundation} , sự thành lập, sự sáng lập, sự thiết lập, tổ chức (học viện, nhà thương... do một quỹ tư cấp tiền), nền móng, căn cứ, cơ sở, nền tảng
- {basis} /'beisi:z/, nền tảng, cơ sở, căn cứ (quân sự)
- {standard} , cờ hiệu, cờ (đen & bóng), (thực vật học) cánh cờ (của hoa đậu...), tiêu chuẩn, chuẩn, mẫu, trình độ, mức, chất lượng trung bình, lớp học (ở các trường cấp hai); hạng, thứ (ở trường cấp một), bản vị (vàng, bạc trong hệ thống tiền tệ), chân, cột (đèn), cây mọc đứng, Xtanđa (đơn vị đo gỗ bằng khoảng 4, 500 m3)

きほんがいねん
- {基本概念}
- {basic overview}
- {basic concept}

きほんきゅう
- {基本給}
- {base pay}

きほんげんり
- {基本原理}
- {fundamental idea}
- {basic concept}

きほんご
- {基本語}
- {basic vocabulary item}

きほんごうい
- {基本合意}
- {basic agreement}

きほんしゅうはすう
- {基本周波数}
- {fundamental frequency} , (Tech) tần số cơ bản

きほんじょうけん
- {基本条件}
- {basic conditions}

きほんたんい
- {基本単位}
- {standard unit}

きほんてき
- {基本的}
- {fundamental} , cơ bản, cơ sở, chủ yếu, (âm nhạc) gốc, quy tắc cơ bản; nguyên tắc cơ bản, (âm nhạc) nốt gốc
- {standard} , cờ hiệu, cờ (đen & bóng), (thực vật học) cánh cờ (của hoa đậu...), tiêu chuẩn, chuẩn, mẫu, trình độ, mức, chất lượng trung bình, lớp học (ở các trường cấp hai); hạng, thứ (ở trường cấp một), bản vị (vàng, bạc trong hệ thống tiền tệ), chân, cột (đèn), cây mọc đứng, Xtanđa (đơn vị đo gỗ bằng khoảng 4, 500 m3)
- {basic} , cơ bản, cơ sở, (hoá học) (thuộc) bazơ

きほんてきじんけん
- {基本的人権}
- {fundamental humrights}

きほんてきに
- {基本的に}
- {basically} , cơ bản, về cơ bản

きほんコンセプト
- {基本コンセプト}
- {basic concept}

きぼ
- {規模}
- {scale} , vảy (cá, rắn, cánh sâu bọ), (thực vật học) vảy bắc, vảy, vật hình vảy, lớp gỉ (trên sắt), cáu cặn; bựa (răng), đánh vảy, lột vảy, cạo lớp gỉ, cạo cáu, cạo bựa, tróc vảy, sầy vảy, cái đĩa cân, (số nhiều) cái cân ((cũng) a pair of scales), lấy vũ khí làm áp lực, (xem) turn, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cân (vật gì), cân được, cân nặng, sự chia độ; hệ thống có chia độ; sự sắp xếp theo trình độ, (âm nhạc) thang âm, gam, số tỷ lệ; thước tỷ lệ, tỷ lệ, quy mô, phạm vi, leo, trèo (bằng thang), vẽ (bản đồ) theo tỷ lệ, có cùng tỷ lệ; có thể so được với nhau
- {scope} , phạm vi, tầm xa (kiến thức); dịp; nơi phát huy, (hàng hải) chiều dài dây neo (khi tàu bỏ neo), (quân sự) tầm tên lửa, (từ hiếm,nghĩa hiếm) mục tiêu, mục đích, ý định
- {plan} , sơ đồ, đồ án (nhà...), bản đồ thành phố, bản đồ, mặt phẳng (luật xa gần), dàn bài, dàn ý (bài luận văn...), kế hoạch; dự kiến, dự định, cách tiến hành, cách làm, vẻ bản đồ của, vẽ sơ đồ của (một toà nhà...), làm dàn bài, làm dàn ý (bản luận văn...), đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến, đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến
- {structure} , kết cấu, cấu trúc, công trình kiến trúc, công trình xây dựng

きぼう
Xem 詭謀

きぼうかかく
- {希望価格}
- {asking price} , giá đặt ra để bán cái gì

きぼうしゃ
- {希望者}
- {person interested in doing something}
- {person wanting do something}

きぼうたいしょく
- {希望退職}
- {voluntary retirement}

きぼうてき
- {希望的}
- {wishful} , thèm muốn ao ước; ước mong, mong muốn, (thông tục) đó chỉ là lấy ước m làm sự thật

きぼうてきかんそく
- {希望的観測}
- {wishful thinking}

きぼうほう
- {喜望峰}
- {Cape of Good Hope}

きぼく
- {亀卜}
- {tortoise-shell divination}

きぼのけいざい
- {規模の経済}
- {economies of scale} , (Econ) Tính kinh tế nhờ qui mô; Lợi thế kinh tế nhờ quy mô.+ Giảm chi phí trung bình của một sản phẩm xét trong dài hạn nhờ tăng sản lượng.

きぼり
- {木彫り}
- {wood carving}
- {woodcraft} , sự thông thạo rừng, tài đi rừng

きまえ
- {気前}
- {generosity} , sự rộng lượng, sự khoan hồng; hành động rộng lượng, hành động khoan hồng, tính rộng rãi, tính hào phóng

きまえのよい
- {気前のよい}
- {lavish} , xài phí, lãng phí, hoang toàng, nhiều, quá nhiều, tiêu xài hoang phí, lãng phí, cho nhiều, cho rộng rãi
- {profuse} , có nhiều, thừa thãi, dồi dào, vô khối, (+ in, of) rộng rãi, quá hào phóng, phóng tay, hoang phí

きまかせ
- {気任せ}
- {doing as one pleases}
- {following one's nose}

きまぐれ
- {気紛れ}
- {気まぐれ}
- {whim} , ý chợt ny ra; ý thích chợt ny ra, (kỹ thuật) máy trục quặng; máy tời
- {caprice} , tính thất thường, tính đồng bóng, (như) capriccio
- {whimsy} , (như) whim, tính tình bất thường, tính đồng bóng, tính chất kỳ quái, tính chất kỳ dị
- {fickle} , hay thay đổi, không kiên định
- {moody} , buồn rầu, ủ r
- {uneven temper}

きまぐれで
- {気まぐれで}
- {on whim}

きまじめ
- {生真面目}
- {too serious}
- {person who is too serious}
- {honesty} , tính lương thiện, tính trung thực; tính chân thật, (thực vật học) cây cải âm, cây luna
- {sincerity} , tính thành thật, tính thật thà, tính ngay thật, tính chân thành, tính thành khẩn

きまずい
- {気不味い}
- {unpleasant} , khó ưa, xấu, khó chịu, đáng ghét
- {awkward} , vụng về, lúng túng, ngượng ngịu, bất tiện; khó khăn, nguy hiểm, khó xử, rầy rà, rắc rối, tuổi mới lớn, người nguy hiểm; con vật nguy hiểm, (xem) squad

きまって
- {決まって}
- {always} , luôn luôn, lúc nào cũng, bao giờ cũng, mãi mãi, hoài, đôi khi, đôi lúc, thỉnh thoảng
- {without fail}
- {usually} , thường thường, thường lệ
- {regularly} , đều đều, đều đặn, thường xuyên, theo quy tắc, có quy củ, (thông tục) hoàn toàn, thật s

きまつ
- {季末}
- {end of the season or term}
- {期末}
- {end of term}

きまつしけん
- {期末試験}
- {final exam}

きまま
- {気儘}
- {selfish(ness)}
- {気まま}
- {willfulness}
- {selfishness} , tính ích kỷ
- {one's own way}
- {気侭}
- {willful} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) wilful
- {selfish} , ích kỷ

きまよい
- {気迷い}
- {wavering} , rung rinh, chập chờn (ngọn lửa); rung rung (giọng nói), (quân sự) nao núng, núng thế, (nghĩa bóng) lung lay, do dự, lưỡng lự; dao động
- {hesitating}

きまり
- {決まり}
- {settlement} , sự giải quyết, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự thanh toán, sự đến ở, sự định cư, sự an cư lạc nghiệp; khu định cư, khu đất mới có người đến ở lập nghiệp, sự chiếm làm thuộc địa; thuộc địa, (pháp lý) sự chuyển gia tài, sự làm lắng xuống; sự lắng xuống, sự lún xuống (mặt nhà, tường, đất), nhóm người chủ trương cải cách xã hội ba cùng với công nhân
- {conclusion} , sự kết thúc, sự chấm dứt; phần cuối, sự kết luận, phần kết luận, sự quyết định, sự giải quyết, sự dàn xếp, sự thu xếp, sự ký kết (hiệp ước...), một quyết định trước khi biết những yếu tố cần thiết, định kiến, kết quả có thể dự đoán trước được
- {regulation} , sự điều chỉnh, sự sửa lại cho đúng, sự sắp đặt, sự quy định, sự chỉnh lý, sự chỉnh đốn (công việc...), điều quy định, quy tắc, điều lệ, (định ngữ) theo quy tắc, theo quy định, đúng phép, hợp lệ; thông thường, thường lệ
- {rule} , phép tắc, quy tắc, nguyên tắc; quy luật; điều lệ, luật lệ, thói quen, lệ thường, quyền lực, sự thống trị, thước (có) chia độ (của thợ mộc), (pháp lý) quyết định của toà án; lệnh của toà án, (ngành in) thước (để) ngăn dòng; filê, cái gạch đầu dòng, làm việc theo nguyên tắc, làm việc có phương pháp, rất đúng, rất chính xác, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chính sách khoá miệng không cho tự do ngôn luận, (xem) golden, nguyên tắc cứng rắn, nguyên tắc bất di bất dịch, trái quy tắc, sai nguyên tắc, không có nguyên tắc nào là không có ngoại lệ, cai trị, trị vì, thống trị; chỉ huy, điều khiển, kiềm chế, chế ngự, ((thường) dạng bị động) chỉ dẫn, hướng dẫn, khuyên bảo, (pháp lý) quyết định, ra lệnh, kẻ (giấy) bằng thước, cai trị, trị vì, thống trị, cầm quyền, thể hiện (ở một mức nào đó, ở một trạng thái nào đó), (thương nghiệp) đóng sổ, kết toán, loại trừ, bác bỏ, (từ cổ,nghĩa cổ) làm bá chủ hoành hành, làm vương làng tướng, thống trị bằng bàn tay sắt, độc tài, độc đoán
- {custom} , phong tục, tục lệ, (pháp lý) luật pháp theo tục lệ, sự quen mua hàng, sự làm khách hàng; khách hàng, bạn hàng, mối hàng, (số nhiều) thuế quan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đặt, sự thửa, sự đặt mua

きまりきった
- {決まりきった}
- {fixed} , đứng yên, bất động, cố định, được bố trí trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mọi người đã có đẻ cái cần thiết
- {obvious} , rõ ràng, rành mạch, hiển nhiên
- {極り切った}
- {obvious} , rõ ràng, rành mạch, hiển nhiên
- {commonplace} , điều đáng ghi vào sổ tay, việc tầm thường; lời nói tầm thường; chuyện tầm thường; chuyện cũ rích, tầm thường; sáo, cũ rích, trích những điều ghi ở sổ tay; ghi vào sổ tay, nói những chuyện tầm thường; nói những chuyện cũ rích

きまりて
- {決まり手}
- {clincher} , lý lẽ vững chắc, lý lẽ đanh thép
- {winning techique}

きまりもんく
- {決まり文句}
- {決り文句}
- {cliche}

きまりわるい
- {決まり悪い}
- {きまり悪い}
- {feeling awkward}
- {being ashamed}
- {極まり悪い}
- {bashful} , rụt rè, bẽn lẽn, e lệ

きまり悪い
- {きまりわるい}
- {feeling awkward}
- {being ashamed}

きまる
- {決る}
- {決まる}
- {be decided}
- {be settled}
- {look good in (clothes)}

きみ
- {公}
- {prince} , hoàng tử; hoàng thân; ông hoàng, tay cự phách, chúa trùm, xa tăng, Chúa Giê,xu, (xem) regent, (xem) royal, cái đã mất phần quan trọng, cái đã mất bản chất
- {lord} , chủ đề, chúa tể, vua, vua (tư bản độc quyền nắm một ngành công nghiệp nào), Chúa, Thiên chúa, ngài, chúa công (tiếng tôn xưng người quý tộc, người có chức tước lớn, thượng nghị viện...), (thơ ca);(đùa cợt) đức ông chồng, đức lang quân ((cũng) lord and master), (xem) drunk, phong tước, ban tước, cho vào hàng quý tộc, to lord over; to lord it over khống chế, sai khiến, sai bảo; ra oai, làm ra vẻ bề trên, hống hách
- {duke} , công tước, (từ lóng) nắm tay, nắm đấm, (xem) dine
- {public} , chung, công, công cộng, công khai, công chúng, quần chúng, nhân dân, dân chúng, giới, (thông tục), (như) public_house, giữa công chúng, công khai
- {daimyo} , đại danh (tên gọi chư hầu Nhật Bản ngày xưa)
- {companion} , bạn, bầu bạn, người bạn gái (được thuê để cùng chung sống làm bầu bạn với một người phụ nữ khác) ((cũng) companion lady companion), sổ tay, sách hướng dẫn, vật cùng đôi, (+ with) làm bạn với
- {subordinate} , phụ, phụ thuộc, lệ thuộc, ở dưới quyền, cấp dưới, người cấp dưới, người dưới quyền, làm cho lệ thuộc vào, đặt xuống bậc dưới; hạ tầm quan trọng
- {黄身}
- {egg yolk}
- {君}
- {you (masc. term for female)}
- {気味}
- {sensation} , cảm giác, sự xúc động mạnh; sự làm quần chúng xúc động mạnh, tin giật gân
- {feeling} , sự sờ mó, sự bắt mạch, sự cảm thấy; cảm giác, cảm tưởng, sự cảm động, sự xúc động, sự thông cảm, (triết học) cảm tình, cảm nghĩ, ý kiến, (nghệ thuật) cảm xúc; sức truyền cảm, sự nhạy cảm, (số nhiều) lòng tự ái, có cảm giác, có tình cảm, xúc cảm, cảm động, nhạy cảm, thật tình, chân thật; sâu sắc

きみがかった
- {黄味がかった}
- {yellowish} , hơi vàng, vàng vàng
- {cream-coloured}

きみがよ
- {君が代}
- {Imperial reign}
- {title of Japanese national anthem}

きみじか
- {気短}
- {short-tempered} , hay cáu, nóng
- {quick-tempered} , nóng tính, dễ cáu
- {impatient} , thiếu kiên nhẫn, không kiên tâm, nóng vội, nôn nóng; hay sốt ruột, (+ of) không chịu đựng được, không dung thứ được, khó chịu (cái gì)

きみず
- {黄水}
- {bile} , mặt, tính cáu gắt, chọc tức ai, làm ai phát cáu
- {gall} , mật, túi mật, chất đắng; vị đắng, (nghĩa bóng) nỗi cay đắng, mối hiềm oán, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) sự trơ tráo; sự láo xược, cái đáng căm ghét, sự hằn học, ngòi bút châm biếm cay độc, (thực vật học) mụn cây, vú lá, vết sầy da, chỗ trượt da (ở ngựa...), chỗ trơ trụi (ở cánh đồng...), sự xúc phạm, sự chạm (lòng tự ái...), làm sầy da, làm trượt da, làm phiền, làm khó chịu; xúc phạm lòng tự ái

きみたち
- {君達}
- {you (plur)}

きみつ
- {機密}
- {secrecy} , tính kín đáo; sự giữ bí mật, sự giấu giếm, sự bí mật
- {highly classified information}
- {気密}
- {airtight} , kín hơi, kín gió

きみつしつ
- {気密室}
- {airtight chamber}

きみつじこう
- {機密事項}
- {confidential matters}

きみつせい
- {機密性}
- {confidentiality} , (Tech) bí mật, cơ mật; bảo mật

きみつひ
- {機密費}
- {secret funds}

きみつぶんしょ
- {機密文書}
- {confidential document}

きみつほご
- {機密保護}
- {security} , sự yên ổn, sự an toàn, sự an ninh, tổ chức bảo vệ, cơ quan bảo vệ, sự bảo đảm, vật bảo đảm, (số nhiều) chứng khoán, sự thẩm tra lý lịch, người không bảo đảm về mặt bảo vệ nếu cho công tác trong cơ quan Nhà nước, đứng bảo đảm cho ai

きみどり
- {黄緑}
- {yellowish green}

きみにちゅうである
- {君に忠である}
- {be loyal one's sovereign}

きみゃく
- {気脈}
- {blood vessel}
- {conspiracy} , âm mưu, sự thông đồng, ỉm đi, sự rủ nhau ỉm đi (không nói đến chuyện gì)
- {collusion} , sự câu kết, sự thông đồng

きみょう
- {奇妙}
- {strange} , lạ, xa lạ, không quen biết, kỳ lạ, kỳ dị, kỳ quặc, mới, chưa quen, thấy trong người khang khác, thấy choáng váng, thấy lạ, cảm thấy xa lạ, cảm thấy không được thoải mái
- {queer} , lạ lùng, kỳ quặc, khả nghi, đáng ngờ, khó ở, khó chịu, chóng mặt, (từ lóng) say rượu, giả (tiền), tình dục đồng giới, (từ lóng) mắc nợ; gặp lúc khó khăn; gặp việc rầy rà, người tình dục đồng giới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiền giả, (từ lóng) làm hại, làm hỏng, làm cho cảm thấy khó chịu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đẩy vào một tình thế lúng túng bất lợi
- {curious} , ham biết, muốn tìm biết, tò mò, hiếu kỳ, thọc mạch, kỳ lạ, kỳ dị, lạ lùng, tỉ mỉ, (nói trại) khiêu dâm (sách)

きみょうさ
- {奇妙さ}
- {ストレンジネス}
- {strangeness} , tính lạ, tính xa lạ, tính kỳ lạ, tính kỳ quặc

きみん
- {飢民}
- {starving people}

きむかう
- {来向かう}
- {come facing (us)}

きむかせつ
- {帰無仮説}
- {null hypothesis} , (Econ) Giả thiết Không.+ Trong những kiểm định giả thuyết, đó là giả thiết mà trong đó thống kê kiểm định sẽ dựa vào một hàm phân phối xác suất cho trước.

きむすめ
- {生娘}
- {virgin} , gái trinh, gái đồng trinh, (tôn giáo) bà sơ đồng trinh, (tôn giáo) (the Virgin) đức Mẹ; ảnh đức Mẹ, tượng đức Mẹ, sâu bọ đồng trinh (sâu bọ cái có thể tự đẻ trứng thụ tinh không cần đực), (thuộc) gái trinh; trinh, tân; trinh khiết, trong trắng, chưa đụng đến, hoang, chưa khai phá, (động vật học) đồng trinh (sâu bọ tự đẻ trứng thụ tinh không cần đực)
- {innocent young woman}

きむずかしい
- {気難しい}
- {hard please}
- {moody} , buồn rầu, ủ r
- {crusty} , có vỏ cứng, cứng giòn, càu nhàu, hay gắt gỏng, cộc cằn, cộc lốc (người)
- {fastidious} , dễ chán, chóng chán, khó tính, khó chiều; cảnh vẻ, kén cá chọn canh

きむづかしい
- {気難しい}
- {hard please}
- {moody} , buồn rầu, ủ r
- {crusty} , có vỏ cứng, cứng giòn, càu nhàu, hay gắt gỏng, cộc cằn, cộc lốc (người)
- {fastidious} , dễ chán, chóng chán, khó tính, khó chiều; cảnh vẻ, kén cá chọn canh

きめ
- {決め}
- {agreement} , hiệp định, hiệp nghị, hợp đồng, giao kèo, sự bằng lòng, sự tán thành, sự đồng ý, sự thoả thuận, sự phù hợp, sự hoà hợp, (ngôn ngữ học) sự hợp (cách, giống, số...), ký kết một hợp đồng với ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản hiệp định ký kết giữa tổng thống (Mỹ) với chính phủ một nước khác không cần thông qua thượng nghị viện, thoả thuận với; ký kết một hợp đồng với
- {rule} , phép tắc, quy tắc, nguyên tắc; quy luật; điều lệ, luật lệ, thói quen, lệ thường, quyền lực, sự thống trị, thước (có) chia độ (của thợ mộc), (pháp lý) quyết định của toà án; lệnh của toà án, (ngành in) thước (để) ngăn dòng; filê, cái gạch đầu dòng, làm việc theo nguyên tắc, làm việc có phương pháp, rất đúng, rất chính xác, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chính sách khoá miệng không cho tự do ngôn luận, (xem) golden, nguyên tắc cứng rắn, nguyên tắc bất di bất dịch, trái quy tắc, sai nguyên tắc, không có nguyên tắc nào là không có ngoại lệ, cai trị, trị vì, thống trị; chỉ huy, điều khiển, kiềm chế, chế ngự, ((thường) dạng bị động) chỉ dẫn, hướng dẫn, khuyên bảo, (pháp lý) quyết định, ra lệnh, kẻ (giấy) bằng thước, cai trị, trị vì, thống trị, cầm quyền, thể hiện (ở một mức nào đó, ở một trạng thái nào đó), (thương nghiệp) đóng sổ, kết toán, loại trừ, bác bỏ, (từ cổ,nghĩa cổ) làm bá chủ hoành hành, làm vương làng tướng, thống trị bằng bàn tay sắt, độc tài, độc đoán
- {木目}
- {grain (of wood)}
- {肌理}
- {grain} , thóc lúa, hạt, hột, một chút, mảy may, thớ (gỗ), tính chất, bản chất; tính tình, khuynh hướng, Gren (đơn vị trọng lượng bằng 0, 0648 gam), phẩm yên chi (để nhuộm); (thơ ca) màu nhuộm, (số nhiều) bã rượu, trái ý muốn, (xem) dye, nghiến thành hột nhỏ, làm nổi hột (ở bề mặt), sơn già vân (như vân gỗ, vân đá), nhuộm màu bền, thuộc thành da sần, cạo sạch lông (da để thuộc), kết thành hạt
- {(skin) texture}

きめい
- {記名}
- {signature} , chữ ký, (âm nhạc) chìa (khoá) ((thường) key signature), (rađiô) (signature tune) điệu nhạc dạo đầu, (ngành in) ký hiệu trang (để đóng sách cho đúng số trang), (từ cổ,nghĩa cổ) vẻ, dấu hiệu
- {register} , sổ, sổ sách, máy ghi công tơ, đồng hồ ghi (tốc độ, lực, số tiền...), (âm nhạc) khoảng âm, (ngành in) sự sắp chữ, cân xứng với lề giấy, van, cửa điều tiết, cửa lò (lò cao...), ghi vào sổ, vào sổ, (nghĩa bóng) ghi trong tâm trí, gửi bảo đảm, chỉ, ghi (máy ghi, công tơ...), (điện ảnh) lột tả, biểu lộ (bằng nét mặt, cử chỉ), (ngành in) cân xứng; làm cho cân xứng (bản in với lề giấy)
- {貴名}
- {your name (respectful)}

きめいかぶ
- {記名株}
- {registered stock}

きめいとうひょう
- {記名投票}
- {signed ballot}

きめこまか
- {木目細か}
- {texture} , sự dệt, lối dệt (vải), vải, tổ chức, cách cấu tạo, kết cấu, cách sắp đặt
- {grain} , thóc lúa, hạt, hột, một chút, mảy may, thớ (gỗ), tính chất, bản chất; tính tình, khuynh hướng, Gren (đơn vị trọng lượng bằng 0, 0648 gam), phẩm yên chi (để nhuộm); (thơ ca) màu nhuộm, (số nhiều) bã rượu, trái ý muốn, (xem) dye, nghiến thành hột nhỏ, làm nổi hột (ở bề mặt), sơn già vân (như vân gỗ, vân đá), nhuộm màu bền, thuộc thành da sần, cạo sạch lông (da để thuộc), kết thành hạt
- {meticulous} , tỉ mỉ, quá kỹ càng

きめこむ
- {決め込む}
- {take for granted}
- {assume} , mang, khoác, có, lấy (cái vẻ, tính chất...), làm ra vẻ, giả bộ, cho rằng (là đúng); giả sử (là đúng), thừa nhận, nắm lấy, chiếm lấy, đảm đương, gánh vác, nhận vào mình, áp dụng những biện pháp, (quân sự) chuyển sang thế tấn công
- {pretend} , làm ra vẻ, giả vờ, giả đò, giả bộ, giả cách, lấy cớ, có tham vọng, có kỳ vọng, có ý muốn; có ý dám (làm gì...), giả vờ, giả đò, giả bộ, giả cách, (+ to) đòi hỏi, yêu sách, yêu cầu, xin; cầu, (+ to) tự phụ có, làm ra bộ có, lên mặt có

きめだし
- {決め出し}
- {locking arms around opponent and pushing him out of the ring in sumo}

きめだま
- {決め球}
- {winning pitch}

きめつける
- {決め付ける}
- {決めつける}
- {scold} , rầy la, trách mắng, mắng mỏ; gắt gỏng, người đàn bà bẳn tính, người đàn bà hay gắt gỏng; người đàn bà hay chửi rủa
- {take (person) task}

きめて
- {極め手}
- {decisive factor}
- {person who decides}
- {決め手}
- {person who decides}
- {deciding factor}
- {clincher} , lý lẽ vững chắc, lý lẽ đanh thép
- {trump card}
- {winning move}

きめどころ
- {極め所}
- {crucial point}
- {perfect chance}
- {決め所}
- {perfect} , hoàn hảo, hoàn toàn, thành thạo, (ngôn ngữ học) hoàn thành, (thực vật học) đủ (hoa), (âm nhạc) đúng (quãng), (ngôn ngữ học) thời hoàn thành, hoàn thành, làm hoàn hảo, làm hoàn toàn, rèn luyện cho thành thạo, trau dồi cho thật giỏi
- {crucial} , quyết định; cốt yếu, chủ yếu, (y học) hình chữ thập

きめる
- {決める}
- {decide} , giải quyết, phân xử, quyết định, lựa chọn, quyết định chọn, chọn, quyết định chọn

きめん
- {鬼面}
- {mask of devil}
- {startling appearance}
- {devil's face}

きめんでんしん
- {鬼面伝心}
- {of fearsome countenance, but kind as Buddha}

きも
- {胆}
- {liver} , người sống, gan, bệnh đau gan, tính đa tình, tính hèn nhát
- {courage} , sự can đảm, sự dũng cảm, dũng khí, tính anh hùng (sau khi uống rượu), thực hiện quan điểm của mình; kiên quyết bảo vệ quan điểm của mình
- {spirit} , tinh thần, linh hồn, tâm hồn, thần linh, thần thánh, quỷ thần, tinh thần; lòng can đảm; sự hăng hái, nhiệt tình; nghị lực; khí thế, tinh thần, thái độ tinh thần, điều kiện tinh thần, ảnh hưởng tinh thần; xu hướng tinh thần, tinh thần, nghĩa đúng, linh hồn, trụ cột, bộ óc (bóng), ((thường) số nhiều) rượu mạnh, (số nhiều) (dược học) cồn thuốc, vui vẻ phấn khởi, phấn chấn, buồn rầu, chán nản, ((thường) + up) khuyến khích, cổ vũ, làm phấn khởi, chuyển nhanh, đưa biến, cuỗm nhẹ
- {pluck} , sự giật, sự kéo, cái giật, cái kéo, sự nhổ (lông, tóc...), sự bức, sự hái (hoa, quả), sự gảy (đàn), sự búng, bộ lòng (tim, gan, phổi của con vật làm thịt), sự gan dạ, sự can trường, sự đánh trượt, sự đánh hỏng (một thí sinh); sự thi hỏng, sự thi trượt, nhổ, bức hái, nhổ lông, vặt lông (chim), gẩy, búng (đàn, dây đàn), lừa đảo, lừa gạt; bóc lột của cải "vặt lông" (nghĩa bóng), (từ cổ,nghĩa cổ) (+ away) kéo, giật, ((thường) + at) kéo, giật, lấy hết can đảm
- {guts}
- {肝}
- {liver} , người sống, gan, bệnh đau gan, tính đa tình, tính hèn nhát

きもいり
- {肝入り}
- {肝煎り}
- {performing good offices}
- {sponsorship} , trách nhiệm của cha đỡ đầu, trách nhiệm của mẹ đỡ đầu

きもう
- {起毛}
- {nap raising}

きもすい
- {肝吸い}
- {eel-liver soup}

きもだめし
- {肝試し}
- {test of courage}
- {dare} , sự dám làm, sự thách thức, dám, dám đương đầu với, thách, tôi dám chắc, tôi dám chắc là như vậy

きもち
- {気持}
- {気持ち}
- {feeling} , sự sờ mó, sự bắt mạch, sự cảm thấy; cảm giác, cảm tưởng, sự cảm động, sự xúc động, sự thông cảm, (triết học) cảm tình, cảm nghĩ, ý kiến, (nghệ thuật) cảm xúc; sức truyền cảm, sự nhạy cảm, (số nhiều) lòng tự ái, có cảm giác, có tình cảm, xúc cảm, cảm động, nhạy cảm, thật tình, chân thật; sâu sắc
- {sensation} , cảm giác, sự xúc động mạnh; sự làm quần chúng xúc động mạnh, tin giật gân
- {mood} , (ngôn ngữ học) lối, thức, (âm nhạc) điệu, tâm trạng; tính khí, tâm tính, tính tình

きもちいい
- {気持ちいい}
- {good feeling}
- {feeling good}

きもちよい
- {気持ちよい}
- {good feeling}
- {feeling good}

きもちわるい
- {気持ち悪い}
- {bad feeling}
- {feeling bad}

きもったま
- {胆玉}
- {肝っ玉}
- {courage} , sự can đảm, sự dũng cảm, dũng khí, tính anh hùng (sau khi uống rượu), thực hiện quan điểm của mình; kiên quyết bảo vệ quan điểm của mình
- {pluck} , sự giật, sự kéo, cái giật, cái kéo, sự nhổ (lông, tóc...), sự bức, sự hái (hoa, quả), sự gảy (đàn), sự búng, bộ lòng (tim, gan, phổi của con vật làm thịt), sự gan dạ, sự can trường, sự đánh trượt, sự đánh hỏng (một thí sinh); sự thi hỏng, sự thi trượt, nhổ, bức hái, nhổ lông, vặt lông (chim), gẩy, búng (đàn, dây đàn), lừa đảo, lừa gạt; bóc lột của cải "vặt lông" (nghĩa bóng), (từ cổ,nghĩa cổ) (+ away) kéo, giật, ((thường) + at) kéo, giật, lấy hết can đảm
- {nerve} , (giải phẫu) dây thần kinh, ((thường) số nhiều) thần kinh; trạng thái thần kinh kích động, khí lực, khí phách, dũng khí, can đảm, nghị lực, (thông tục) sự táo gan, sự trơ tráo, (thực vật học) gân (lá cây), (nghĩa bóng) bộ phận chủ yếu, khu vực trung tâm, bộ phận đầu não, điềm tĩnh, điềm đạm, truyền sức mạnh (vật chất, tinh thần); truyền can đảm, truyền nhuệ khí, rán sức, lấy hết can đảm, tập trung nghị lực
- {肝っ魂}
- {guts}
- {pluck} , sự giật, sự kéo, cái giật, cái kéo, sự nhổ (lông, tóc...), sự bức, sự hái (hoa, quả), sự gảy (đàn), sự búng, bộ lòng (tim, gan, phổi của con vật làm thịt), sự gan dạ, sự can trường, sự đánh trượt, sự đánh hỏng (một thí sinh); sự thi hỏng, sự thi trượt, nhổ, bức hái, nhổ lông, vặt lông (chim), gẩy, búng (đàn, dây đàn), lừa đảo, lừa gạt; bóc lột của cải "vặt lông" (nghĩa bóng), (từ cổ,nghĩa cổ) (+ away) kéo, giật, ((thường) + at) kéo, giật, lấy hết can đảm
- {spirit} , tinh thần, linh hồn, tâm hồn, thần linh, thần thánh, quỷ thần, tinh thần; lòng can đảm; sự hăng hái, nhiệt tình; nghị lực; khí thế, tinh thần, thái độ tinh thần, điều kiện tinh thần, ảnh hưởng tinh thần; xu hướng tinh thần, tinh thần, nghĩa đúng, linh hồn, trụ cột, bộ óc (bóng), ((thường) số nhiều) rượu mạnh, (số nhiều) (dược học) cồn thuốc, vui vẻ phấn khởi, phấn chấn, buồn rầu, chán nản, ((thường) + up) khuyến khích, cổ vũ, làm phấn khởi, chuyển nhanh, đưa biến, cuỗm nhẹ

きもにめいじる
- {肝に銘じる}
- {be deeply impressed}

きもの
- {着物}
- {kimono} , áo kimônô (Nhật)

きものじ
- {着物地}
- {kimono material}

きものすがた
- {着物姿}
- {dressed in kimono}

きものをかわかす
- {着物を乾かす}
- {dry clothes}

きもをひやす
- {肝を冷やす}
- {be struck with terror}

きもん
- {鬼門}
- {the northeastern (unlucky) direction}
- {person or thing be avoided}
- {奇問}
- {tricky question}
- {旗門}
- {(slalom) gate}

きゃあ
- {Eek!}
- {Yipe!}

きゃく
- {客}
- {guest} , khách, khách trọ (ở khách sạn), vật ký sinh; trùng ký sinh; cây ký sinh
- {customer} , khách hàng, (thông tục) gã, anh chàng
- {却}
- {instead} , để thay vào, để thế cho; đáng lẽ là
- {on the contrary}
- {rather} , thà... hơn, thích... hơn, đúng hơn, hơn là, phần nào, hơi, khá, dĩ nhiên là có; có chứ (nhấn mạnh trong khi trả lời), huống hồ là vì...
- {all the more}

きゃくあし
- {客足}
- {customers}

きゃくあつかい
- {客扱い}
- {hospitality} , lòng mến khách, đề nghị quý báo cho đăng thư của tôi

きゃくいん
- {脚韻}
- {rhyme} , (thơ ca) văn, ((thường) số nhiều) bài thơ; những câu thơ có vần, cái đó chẳng có nghĩa lý gì, vô lý, ăn vần (với nhau), làm thơ, đặt thành thơ (một bài văn xuôi), làm cho từ này ăn vần với từ kia
- {end rhyme}
- {客員}
- {guest (associate) member}

きゃくいんけんきゅういん
- {客員研究員}
- {visiting researcher}

きゃくうけ
- {客受け}
- {enjoying popularity among the customers}

きゃくえん
- {客演}
- {guest appearance}

きゃくげつ
- {客月}
- {last month}

きゃくご
- {客語}
- {(grammatical) object}

きゃくし
- {客死}
- {dying abroad}
- {dying in foreign land}

きゃくしつ
- {客室}
- {drawing room} , phòng khách
- {guest room}

きゃくしつじょうむいん
- {客室乗務員}
- {cabin crew}

きゃくしゃ
- {客舎}
- {hotel} , khách sạn
- {inn} , quán trọ, khách sạn nhỏ (ở nông thôn, thị trấn), (Inn) nhà nội trú (của học sinh đại học), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho ở trọ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ở trọ
- {lodging} , chỗ trọ, chỗ tạm trú, (số nhiều) phòng có sãn đồ cho thuê, nhà hiệu trưởng (trường đại học Ôc,phớt)
- {客車}
- {passenger car}

きゃくしょうばい
- {客商売}
- {hotel} , khách sạn
- {service (restaurant, entertainment) business}

きゃくしょく
- {脚色}
- {dramatization (e.g. film)}

きゃくしょくしゃ
- {脚色者}
- {movie adapter}
- {dramatizer}

きゃくじん
- {客人}
- {caller} , người đến thăm, người gọi, tươi (cá), mát, mát mẻ (không khí)
- {visitor} , khách, người đến thăm, người thanh tra, người kiểm tra (trường học...)
- {company} , sự cùng đi; sự cùng ở; sự có bầu có bạn, khách, khách khứa, bạn, bè bạn, hội, công ty, đoàn, toán, bọn, (hàng hải) toàn thể thuỷ thủ (trên tàu), (quân sự) đại đội, cùng đi (cùng ở) với ai cho có bầu có bạn, lối xã giao, sĩ quan cấp uỷ, đánh bọn với những người xấu, có người đi cùng, có người ở cùng, cùng với, yêu nhau, đi lại chơi với những người xấu, khóc theo (vì bạn mình khóc), (từ cổ,nghĩa cổ) đi theo, (+ with) làm bầu làm bạn với; cùng ở với; cùng đi với
- {guest} , khách, khách trọ (ở khách sạn), vật ký sinh; trùng ký sinh; cây ký sinh

きゃくすじ
- {客筋}
- {clientele} , một nhóm khách hàng, an Asian clientele, một nhóm khách hàng châu á, những khách quen, thân chủ của một nhà hát hoặc nhà hàng

きゃくせき
- {客席}
- {guest seating}

きゃくせん
- {客船}
- {passenger boat}

きゃくせんび
- {脚線美}
- {beauty of leg lines}

きゃくぜん
- {客膳}
- {low tray of food for guests}

きゃくそう
- {客僧}
- {priest traveling as part of his training}
- {客層}
- {quality of customers}

きゃくたい
- {客体}
- {object} , đồ vật, vật thể, đối tượng; (triết học) khách thể, mục tiêu, mục đích, người đáng thương, người lố lăng, vật đáng khinh, vật lố lăng, (ngôn ngữ học) bổ ngữ, không thành vấn đề (dùng trong quảng cáo...), phản đối, chống, chống đối, ghét, không thích, cảm thấy khó chịu

きゃくだね
- {客種}
- {clientele} , một nhóm khách hàng, an Asian clientele, một nhóm khách hàng châu á, những khách quen, thân chủ của một nhà hát hoặc nhà hàng

きゃくちゅう
- {脚注}
- {footnote} , lời chú ở cuối trang, chú thích ở cuối trang
- {脚註}
- {footnotes}

きゃくでん
- {客殿}
- {reception hall (in temple or palace)}

きゃくど
- {客土}
- {land which one visits}
- {alien land}
- {topsoil brought from another place mix with the soil}

きゃくどめ
- {客止め}
- {draw full house}

きゃくねん
- {客年}
- {last year}

きゃくひき
- {客引き}
- {touting}
- {tout} /'tautə/, người chào khách; người chào hàng, người chuyên rình dò mách nước cá ngựa, chào khách; chào hàng, rình, dò (ngựa đua để đánh cá)
- {barker} , chó sủa, người hay quát tháo; người vừa đánh vừa hò hét, người rao hàng (ở cửa hiệu, nơi bán đấu giá), (từ lóng) súng lục; súng đại bác, pháo
- {pander} , ma cô, kẻ dắt gái (cho khách làng chơi); kẻ làm mai mối cho những mối tình bất chính, kẻ nối giáo cho giặc, thoả mân (dục vọng, ý đồ xấu), xúi giục, xúi bẩy, nối giáo, làm ma cô cho, làm kẻ dắt gái cho, làm mai mối lén lút cho
- {"customer puller"}

きゃくぶ
- {脚部}
- {leg} , chân, cẳng (người, thú...), chân (bàn ghế...), ống (quần, giày...), nhánh com,pa, cạnh bên (của tam giác), đoạn (đường đi); chặng; giai đoạn, (thể dục,thể thao) ván (trong một hiệp đấu), (từ lóng) kẻ lừa đảo, cao lêu đêu, chỉ thấy chân với cẳng, kiệt sức, sắp chết, (xem) feel, (xem) get, đỡ ai leo lên, đỡ ai trèo lên, giúp đỡ ai vượt qua lúc khó khăn, đi (chạy) nhanh hơn ai, (xem) keep, cúi đầu chào, không có lý lẽ gì để bào chữa cho thuyết của mình, (thông tục) trêu chòng ai, giễu cợt ai, (xem) best, bắt ai làm việc mệt nhoài, bắt ai làm việc liên miên, (thông tục) nhảy, khiêu vũ, (thông tục) ra khỏi giường, tự tin ở mình, sự tự lực, sự tự chủ, chạy đi, bỏ chạy, đẩy (thuyền) bằng chân (qua sông đào trong đường hầm), to leg it đi mau, chạy mau

きゃくぶん
- {客分}
- {guest} , khách, khách trọ (ở khách sạn), vật ký sinh; trùng ký sinh; cây ký sinh

きゃくほん
- {脚本}
- {scenario} /si'nɑ:riouz/, truyện phim, cốt kịch, kịch bản

きゃくほんか
- {脚本家}
- {scriptwriter}
- {playwright} , nhà soạn kịch, nhà soạn tuồng hát
- {scenario writer}

きゃくま
- {客間}
- {parlor} , phòng khách (ở nhà riêng), phòng khách riêng (ở khách sạn, quán trọ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phòng, hiệu
- {guest room}

きゃくまち
- {客待ち}
- {waiting for customers}

きゃくまにとおる
- {客間に通る}
- {enter the parlor}

きゃくよう
- {客用}
- {for use of customers or guests}

きゃくよせ
- {客寄せ}
- {attracting customers}

きゃくりき
- {脚力}
- {walking ability}

きゃくりょく
- {脚力}
- {walking ability}

きゃくをとおす
- {客を通す}
- {show guest in}

きゃしゃ
- {華奢}
- {luxury} , sự xa xỉ, sự xa hoa, đời sống xa hoa, sinh hoạt xa hoa, hàng xa xỉ; vật hiếm có; cao lương mỹ vị, điều vui sướng, niềm khoái trá
- {pomp} , vẻ hoa lệ, vẻ tráng lệ, sự phô trương long trọng, phù hoa
- {delicate} , thanh nhã, thanh tú, thánh thú, mỏng manh, mảnh khảnh, mảnh dẻ; dễ vỡ (đồ thuỷ tinh...), tinh vi, tinh xảo, tinh tế; khéo léo, nhẹ nhàng; mềm mại, tế nhị, khó xử, lịch thiệp, khéo (trong cách đối xử), nhã nhặn, tế nhị, ý tứ, nhẹ, nhạt, phơn phớt (màu), nhạy cảm, thính, nhạy, ngon; thanh cảnh, nâng niu chiều chuộng, cảnh vẻ, yểu điệu, ẻo lả mềm yếu, (thơ ca) vui sướng, vui thích, khoái trí
- {slender} , mảnh khảnh, mảnh dẻ, thon, ít ỏi, nghèo nàn, mỏng manh, yếu ớt, không âm vang (âm thanh, tiếng nói)
- {gorgeous} , rực rỡ, lộng lẫy, đẹp đẽ, tráng lệ, huy hoàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tuyệt đẹp, kỳ diệu, hoa mỹ, bóng bảy (văn)

きゃたつ
- {脚立}
- {footstool} , ghế để chân, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nơi trần tục; trái đất; hạ giới
- {stepladder}

きゃっか
- {却下}
- {rejection} , sự không chấp nhận, sự bác bỏ, sự từ chối, sự loại bỏ, sự loại ra, (số nhiều) vật bỏ đi, vật bị loại
- {dismissal} , sự giải tán, sự cho đi, sự đuổi đi, sự thải hồi, sự sa thải (người làm...), sự gạt bỏ, sự xua đuổi (ý nghĩ...), sự bàn luận qua loa, sự nêu lên qua loa (một vấn đề cốt để bỏ qua), (thể dục,thể thao) sự đánh đi ((quả bóng crickê), (pháp lý) sự bỏ không xét (một vụ); sự bác (đơn)
- {脚下}
- {at one's feet}

きゃっかん
- {客観}
- {objective} , khách quan, (thuộc) mục tiêu, (ngôn ngữ học) (thuộc) cách mục tiêu, mục tiêu, mục đích, (ngôn ngữ học) cách mục đích

きゃっかんしゅぎ
- {客観主義}
- {objectivism} , chủ nghĩa khách quan

きゃっかんしゅぎしゃ
- {客観主義者}
- {objectivist}

きゃっかんせい
- {客観性}
- {objectivity} , tính khách quan

きゃっかんてき
- {客観的}
- {objectivity} , tính khách quan

きゃっこう
- {脚光}
- {footlight}
- {limelight} , đèn sân khấu; ánh sáng đèn, (nghĩa bóng) ánh đèn quảng cáo, được mọi người chú ý đến; nổi bật, nổi tiếng

きゃはん
- {脚半}
- {leggings} , xà cạp
- {脚絆}
- {gaiters}

きゃら
- {伽羅}
- {aloes wood}
- {aloes-wood perfume}

きゃん
- {侠}
- {tomboy} , cô gái tinh nghịch (như con trai)
- {bobby soxer}
- {flapper} , vỉ ruồi, cái đập lạch cạch (để đuổi chim), vịt trời con; gà gô non, cánh (bà xếp); vạt (áo); vây to (cá); đuôi (cua, tôm...), (từ lóng) cô gái mới lớn lên, (từ lóng) bàn tay, người tác động đến trí nhớ; vật tác động đến trí nhớ

きやく
- {規約}
- {agreement} , hiệp định, hiệp nghị, hợp đồng, giao kèo, sự bằng lòng, sự tán thành, sự đồng ý, sự thoả thuận, sự phù hợp, sự hoà hợp, (ngôn ngữ học) sự hợp (cách, giống, số...), ký kết một hợp đồng với ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản hiệp định ký kết giữa tổng thống (Mỹ) với chính phủ một nước khác không cần thông qua thượng nghị viện, thoả thuận với; ký kết một hợp đồng với
- {rules}
- {code} , bộ luật, luật, điều lệ, luật lệ, quy tắc; đạo lý (của một xã hội, của một giai cấp), mã, mật mã, viết bằng mã, viết bằng mật mã (bức điện)
- {既約}
- {irreducible} , không thể giảm bớt, không thể làm thành đơn giản, không thể làm nhỏ hơn, không thể làm thay đổi hình dạng được, (toán học) tối giản, không rút gọn được, (y học) không thể làm trở lại như cũ
- {棄約}
- {breaking promise}

きやくひょうげん
- {既約表現}
- {irreducible representation (math)}

きやくぶんすう
- {既約分数}
- {irreducible fraction}

きやすい
- {気安い}
- {relaxed} , thanh thản, thoải mái, không cảm thấy lo nghĩ, không cảm thấy căng thẳng
- {familiar} , thuộc gia đình, thân thuộc, thân; quen thuộc, quen (với một vấn đề), thông thường, không khách khí; sỗ sàng, suồng sã, lả lơi, (+ with) là tình nhân của, ăn mằm với, bạn thân, người thân cận, người quen thuộc, người hầu (trong nhà giáo hoàng)
- {easy access}
- {friendly} , thân mật, thân thiết, thân thiện, thuận lợi, tiện lợi, (tôn giáo) (Friend) thuộc phái Quây,cơ, cuộc giải trí có quyên tiền (để giúp người nghèo ở Luân,ddôn)

きやすめ
- {気休め}
- {soothing} , dịu dàng, êm dịu, dễ chịu
- {consolation} , sự an ủi, sự giải khuây

きやすめに
- {気休めに}
- {for peace of mind}

きやせ
- {着痩せ}
- {looking slender in clothing}

きやり
- {木遣り}
- {workmen's chant while pulling heavy load}

きゅう
- {九}
- {nine} , chín, cái kỳ lạ nhất thời, số chín, (đánh bài) quân chín, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thể dục,thể thao) đội bóng chín người, (the nine) (thần thoại,thần học) chín nàng thơ, tâng bốc ai đến tận mây xanh, tán dương ai hết lời, (xem) dress
- {旧}
- {ex-}
- {級}
- {class, grade, rank}
- {school class, grade}
- {翕}
- {gather} , tập hợp, tụ họp lại, hái, lượm, thu thập, lấy, lấy lại, chun, nhăn, hiểu, nắm được; kết luận, suy ra, tập hợp lại, tụ họp lại, kéo đến, to ra, phóng đại, tăng lên, (y học) mưng mủ (nhọt), nhặt (cái gì) lên, thu thập lại, tập trung, thu (gọn) lại, chết, về chầu tổ, lăn lóc đổi nghề lắm rút cục chẳng tinh nghề nào
- {休}
- {rest} , sự nghỉ ngơi; lúc nghỉ ngơi; giấc ngủ, sự yên tâm, sự yên lòng, sự thanh thản, sự thư thái (trong tâm hồn), sự yên nghỉ (người chết), sự ngừng lại, nơi trú tạm, chỗ nghỉ ngơi (cho những thuỷ thủ, người lái xe...), cái giá đỡ, cái chống, cái tựa, (âm nhạc) lặng; dấu lặng, giải quyết một vấn đề, nghỉ, nghỉ ngơi; ngủ, yên nghỉ, chết, ngừng lại, (+ on, upon) dựa trên, tựa trên, đặt trên, chống vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ỷ vào, dựa vào, tin vào, (+ on, upon) ngưng lại, đọng lại, nhìn đăm đăm vào, mải nhìn (mắt...), cho nghỉ ngơi, đặt lên, dựa vào, chống, dựa trên cơ sở, đặt trên cơ sở, căn cứ vào, (the rest) vật còn lại, cái còn lại; những người khác, những cái khác, (tài chính) quỹ dự trữ, (thương nghiệp) sổ quyết toán, còn, vẫn còn, vẫn cứ, cứ, (+ with) tuỳ thuộc vào, tuỳ ở (ai để giải quyết việc gì)
- {taking day off}
- {being finished}
- {being absent}
- {retire} , rời bỏ, đi ra, rút về, lui về (một nơi nào kín đáo...), đi ngủ ((cũng) to retire to bed), thôi việc; về hưu, (quân sự) rút lui, thể bỏ cuộc, cho về hưu (công chức), (quân sự) cho rút lui, (tài chính) rút về, không cho lưu hành (một loại tiền...), (quân sự) hiệu lệnh rút lui
- {sleep} , giấc ngủ; sự ngủ, sự nghỉ ngơi, sự tĩnh dưỡng, sự chết, ngủ, ngủ giấc ngàn thu, ngủ trọ, ngủ đỗ, (+ with) ngủ, ăn nằm (với ai), nằm yên, ngủ (một giấc ngủ), có đủ chỗ ngủ cho, ngủ cho qua (ngày giờ), (Ê,cốt) ngủ muộn, ngủ quên, ngủ quá giờ, ngủ đã sức, ngủ cho hết (tác dụng của cái gì), gác đến ngày mai, (xem) dog, con cù quay tít
- {玖}
- {nine (used in legal documents)}
- {急}
- {urgent} , gấp, cần kíp, khẩn cấp, cấp bách, khẩn nài, năn nỉ
- {sudden} , thình lình, đột ngột, of (on) a sudden bất thình lình
- {steep} , dốc, (thông tục) quá quắt, không biết đều, ngoa, phóng đại, không thể tin được, dốc, chỗ dốc, sườn dốc, sự ngâm (vào nước), nước ngâm, ngâm vào nước, bị ngâm
- {給}
- {wage} , tiền lương, tiền công, (từ cổ,nghĩa cổ) phần thưởng; hậu quả, tiến hành, (từ cổ,nghĩa cổ) đánh cuộc
- {gift} , sự ban cho, sự cho, sự tặng, quà tặng, quà biếu, tài, thiên tài, năng khiếu, tặng, biếu, cho, ban cho, phú cho
- {球}
- {globe} , quả cầu, địa cầu, trái đất, thế giới, cầu mắt, chao đèn hình cầu, bầu nuôi cá vàng, làm thành hình cầu, thành hình cầu
- {sphere} , hình cầu, khối cầu, quả cầu; mặt cầu, (thơ ca) bầu trời, vũ trụ; thiên thể, khu vực, phạm vi (hoạt động, quyền lực...); vị trí xã hội; môi trường, hình học và lượng giác cầu, cho vào trong một quả cầu, làm thành hình cầu, (thơ ca) tâng bốc lên tận mây xanh
- {ball} , buổi khiêu vũ, quả cầu, hình cầu, quả bóng, quả ban, đạn, cuộn, búi (len, chỉ...), viên (thuốc thú y...), (kỹ thuật) chuyện nhăng nhít, chuyện nhảm nhí; chuyện vô lý, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hình phạt xích hòn sắt vào chân (tù khổ sai), số phận, vận số, những trò trớ trêu của thần số mệnh, người bảy nổi ba chìm, người, long đong trong cuộc đời, cầu mắt, nhãn cầu, xương bánh chè, đến lượt anh, đến phiên anh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hoạt động tích cực, không đợi lúc thuận lợi; nhanh nhẩu đoảng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nhanh lên, mau lên, gặp cơ hội tốt, gặp thời cơ, góp phần làm cho (câu chuyện) không bị gián đoạn, tiếp tục làm (việc gì) không dừng lại, phá rối, làm hỏng việc gì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nhanh nhẹn, tinh nhanh, thất bại, hỏng ăn, không đạt mục đích, cuộn lại (len, chỉ...), đóng thành cục tròn; đóng thành khối cầu, bối rối, lúng túng

きゅうあ
- {旧痾}
- {persistent disease}

きゅうあい
- {求愛}
- {courting}

きゅうあいこじ
- {求愛誇示}
- {courtship display}

きゅうあく
- {旧悪}
- {past misdeeds}
- {old crimes}

きゅうい
- {球威}
- {(pitcher's) stuff}
- {休意}
- {peace} , hoà bình, thái bình, sự hoà thuận, ((thường) Peace) hoà ước, sự yên ổn, sự trật tự an ninh, sự yên lặng, sự yên tĩnh; sự an tâm
- {tranquility} ,
- {旧衣}
- {worn-out clothes}

きゅういのあるとうきゅう
- {球威の有る投球}
- {(baseball) powerful delivery}

きゅういん
- {吸飲}
- {sucking in}
- {吸引}
- {absorption} , sự hút, sự hút thu, sự say mê, miệt mài, sự mê mải
- {suction} , sự mút, sự hút
- {aspiration} , nguyện vọng, khát vọng, sự hít vào, sự thở vào, (ngôn ngữ học) tiếng hơi, sự hút (hơi, chất lỏng...)
- {attraction} , (vật lý) sự hú; sức hút, sự thu hút, sự hấp dẫn, sự lôi cuốn; sức hấp dẫn, sức lôi cuốn, cái thu hút, cái hấp dẫn, cái lôi cuốn

きゅうえい
- {旧詠}
- {ancient poems}
- {ancient songs}

きゅうえん
- {求縁}
- {courtship} , sự ve vãn, sự tán tỉnh, sự tỏ tình, sự tìm hiểu, thời gian tìm hiểu (của một đôi trai gái)
- {旧怨}
- {old grudge}
- {旧縁}
- {old relationship}
- {old acquaintance}
- {救援}
- {relief} , sự giảm nhẹ, sự bớt đi, sự làm khuây (đau đớn, buồn rầu), sự cứu tế, sự trợ cấp; sự cứu viện, sự giải vây (một thành phố...), sự thay phiên, sự đổi gác, sự đền bù, sự bồi thường (thiệt hại); sự sửa lại, sự uốn nắn (những cái bất công...), cái làm cho vui lên; cái làm cho đỡ đều đều tẻ nhạt; cái làm cho đỡ căng thẳng, (như) relievo, (nghĩa bóng) sự nổi bật lên, (địa lý,địa chất) địa hình
- {rescue} , sự giải thoát, sự cứu, sự cứu nguy, (pháp lý) sự phong thích không hợp pháp tù nhân, (pháp lý) sự cưỡng đoạt lại (tài sản), cứu, cứu thoát, cứu nguy, (pháp lý) phóng thích không hợp pháp (tù nhân), (pháp lý) cưỡng đoạt lại (tài sản)
- {reinforcement} , sự tăng cường, sự củng cố; sự tăng viện, (số nhiều) (quân sự) quân tiếp viện
- {球宴}
- {baseball all-star game}
- {休演}
- {suspending performance}
- {久遠}
- {eternity} , tính vĩnh viễn, tính bất diệt, ngàn xưa, thời gian vô tận (trong tương lai), tiếng tăm muôn đời, đời sau, (số nhiều) những sự thật bất di bất dịch

きゅうえんかつどう
- {救援活動}
- {rescue operation}

きゅうえんぐん
- {救援軍}
- {reinforcements}
- {relief column}

きゅうえんとうしゅ
- {救援投手}
- {relief pitcher}
- {fireman} , đội viên chữa cháy, công nhân đốt lò

きゅうえんぶっし
- {救援物資}
- {relief supplies}

きゅうおん
- {吸音}
- {sound absorption}
- {旧恩}
- {old favors}

きゅうおんざい
- {吸音材}
- {acoustic material}

きゅうか
- {九夏}
- {summer} , (kiến trúc) cái rầm ((cũng) summer,tree), mùa hạ, mùa hè, (thơ ca) tuổi, xuân xanh, (định ngữ) (thuộc) mùa hè, đi nghỉ hè, đi nghỉ mát (ở núi, ở bờ biển...), chăn (vật nuôi) về mùa hè (ở núi...)
- {毬果}
- {(pine) cone}
- {急火}
- {sudden fire}
- {nearby fire}
- {休暇}
- {holiday} , ngày lễ, ngày nghỉ, (số nhiều) kỳ nghỉ (hè, đông...), (định ngữ) (thuộc) ngày lễ, (thuộc) ngày nghỉ, nghỉ, nghỉ hè
- {day off} , ngày nghỉ
- {furlough} , phép nghỉ, cho nghỉ phép
- {旧家}
- {old family}

きゅうかい
- {休会}
- {adjournment} , sự hoãn lại, sự dời sang một nơi khác (để hội họp); sự chuyển chỗ hội họp, sự ngừng họp (để sau này họp lại, hoặc để họp phân tán)
- {recess} , thời gian ngừng họp (quốc hội...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kỳ nghỉ (trường trung học, đại học), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giờ giải lao, giờ ra chơi chính (trường học), (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự rút đi (thuỷ triều), chỗ thầm kín, nơi sâu kín, nơi hẻo lánh, chỗ thụt vào (của dãy núi), hốc tường (để đặt tượng...), (giải phẫu) ngách, hốc, (kỹ thuật) lỗ thủng, rânh, hố đào; chỗ lõm, đục lõm vào, đào hốc (ở tường...), để (cái gì) ở nơi sâu kín; để (cái gì) vào hốc tường..., ngừng họp; hoãn lại (phiên họp...)
- {球界}
- {the baseball world}
- {久懐}
- {long-cherished hope}
- {朽壊}
- {rotting and crumbling}
- {旧懐}
- {love of antiquity}

きゅうかいあけ
- {休会明け}
- {reassembling of legislature}

きゅうかいせん
- {九回戦}
- {regulation game}
- {9th inning}

きゅうかく
- {嗅覚}
- {the sense of smell}

きゅうかげつ
- {九か月}
- {nine months}

きゅうかざん
- {休火山}
- {dormant volcano}

きゅうかつ
- {久闊}
- {久濶}
- {neglect of friends}

きゅうかつをじょす
- {久濶を叙す}
- {apologize for long neglect of friends}

きゅうかなづかい
- {旧仮名使い}
- {旧仮名遣い}
- {former (i.e. before the post-WWII reforms) kanusage in writing the yomikatof kanji}

きゅうかねがい
- {休暇願い}
- {application for leave}

きゅうかぶ
- {旧株}
- {old stock (in firm)}

きゅうかん
- {休刊}
- {suspension of publication}
- {旧刊}
- {back number} , số (tạp chí...) cũ, (thông tục) người lỗi thời; vật lỗi thời phương pháp lỗi thời
- {old edition}
- {休館}
- {library or museum closure}
- {旧観}
- {former state}
- {former appearance}
- {旧館}
- {old (older) building}
- {旧慣}
- {old customs}
- {旧歓}
- {old joy}
- {旧官}
- {former government official}
- {急患}
- {emergency case}
- {休閑}
- {fallowing} , tình trạng hoang hoá, không trồng trọt, phép để hoá

きゅうかんじ
- {旧漢字}
- {old-style kanji}

きゅうかんじょう
- {旧勘定}
- {old account}

きゅうかんち
- {休閑地}
- {fallow land}

きゅうかんちょう
- {九官鳥}
- {mina(h) bird}

きゅうかんび
- {休刊日}
- {newspaper holiday}

きゅうがく
- {休学}
- {temporary absence from school}
- {suspension} , sự treo, sự đình chỉ, sự ngưng lại; sự đình chỉ công tác; sự đình bản (một tờ báo...), (hoá học) thể vẩn

きゅうがた
- {旧型}
- {old style}
- {old type}

きゅうき
- {旧記}
- {old chronicle}
- {old record}
- {旧規}
- {old regulations}
- {吸気}
- {inspiration} , sự hít vào, sự thở vào, sự truyền cảm, sự cảm hứng, cảm nghĩ, ý nghĩ hay chợt có, người truyền cảm hứng, vật truyền cảm hứng, (tôn giáo) linh cảm

きゅうきゅう
- {汲々}
- {汲汲}
- {diligence} , sự siêng năng, sự chuyên cần, sự cần cù, xe ngựa chở khách
- {absorption (in something)}
- {squeak} , tiếng rúc rích, tiếng chít chít (chuột), tiếng cọt kẹt, tiếng cót két, (xem) narrow, rúc rích, kêu chít chít (chuột), cọt kẹt, cót két, (từ lóng) mách lẻo; làm chỉ điểm, rít lên, làm (cửa...) kêu cọt kẹt
- {救急}
- {first aid}

きゅうきゅういりょう
- {救急医療}
- {emergency medicine}

きゅうきゅうしゃ
- {救急車}
- {ambulance} , xe cứu thương, xe cấp cứu, (định ngữ) để cứu thương

きゅうきゅうたるぶふ
- {赳赳たる武夫}
- {soldier of dauntless courage}

きゅうきゅうとしている
- {汲汲としている}
- {be absorbed in}
- {think only of}

きゅうきゅうばこ
- {救急箱}
- {first-aid kit}

きゅうきゅうびょういん
- {救急病院}
- {emergency hospital}

きゅうきゅうほう
- {救急法}
- {(knowledge of) first aid}

きゅうきゅうヘリコプター
- {救急ヘリコプター}
- {ambulance helicopter}

きゅうきょ
- {旧居}
- {former residence}
- {旧墟}
- {ruins remains}
- {急遽}
- {急きょ}
- {hurriedly} , vội vàng, hối hả, hấp tấp
- {in hurry}

きゅうきょう
- {究竟}
- {ultimate} , cuối cùng, sau cùng, chót, cơ bản, chủ yếu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lớn nhất, tối đa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điểm cuối cùng; kết quả cuối cùng, điểm cơ bản; nguyên tắc cơ bản
- {final} , cuối cùng, quyết định, dứt khoát, không thay đổi được nữa, (triết học); (ngôn ngữ học) (thuộc) mục đích, ((thường) số nhiều) cuộc đấu chung kết, (có khi số nhiều) kỳ thi ra trường, kỳ thi tốt nghiệp, (thông tục) đợt báo phát hành cuối cùng trong ngày, (âm nhạc) âm gốc (trong một bản nhạc)
- {旧教}
- {(Roman) Catholicism}
- {窮境}
- {predicament} , (triết học) điều đã được xác nhận, điều đã được xác nhận, điều đã được khẳng định, (số nhiều) mười phạm trù của A,ri,xtốt, tình trạng khó chịu, tính trạng gay go, tình trạng khó khăn, tình trạng hiểm nguy

きゅうきょうと
- {旧教徒}
- {(Roman) Catholic}

きゅうきょく
- {究極}
- {ultimate} , cuối cùng, sau cùng, chót, cơ bản, chủ yếu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lớn nhất, tối đa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điểm cuối cùng; kết quả cuối cùng, điểm cơ bản; nguyên tắc cơ bản
- {final} , cuối cùng, quyết định, dứt khoát, không thay đổi được nữa, (triết học); (ngôn ngữ học) (thuộc) mục đích, ((thường) số nhiều) cuộc đấu chung kết, (có khi số nhiều) kỳ thi ra trường, kỳ thi tốt nghiệp, (thông tục) đợt báo phát hành cuối cùng trong ngày, (âm nhạc) âm gốc (trong một bản nhạc)
- {eventual} , ngộ xảy ra, có thể xảy ra, sẽ được dẫn tới, là kết quả của; cuối cùng
- {窮極}
- {ultimate} , cuối cùng, sau cùng, chót, cơ bản, chủ yếu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lớn nhất, tối đa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điểm cuối cùng; kết quả cuối cùng, điểm cơ bản; nguyên tắc cơ bản
- {extreme} , ở tít đằng đầu, ở đằng cùng, xa nhất, ở tột cùng, vô cùng, tột bực, cùng cực, cực độ, khác nghiệt; quá khích; cực đoan (biện pháp), (tôn giáo) cuối cùng, một trường hợp đặc biệt

きゅうきょくもくてき
- {窮極目的}
- {extreme purpose}

きゅうきん
- {給金}
- {(one's) pay}
- {wages}
- {球菌}
- {coccus} , khuẩn cầu

きゅうぎ
- {旧儀}
- {traditional ceremony}
- {旧誼}
- {old friendship}
- {球戯}
- {billiards} , trò chơi bi,a
- {球技}
- {any ball game}

きゅうぎゅうのいちもう
- {九牛の一毛}
- {mere fraction}
- {drop in the bucket}

きゅうぎょう
- {休業}
- {closed (e.g. store)}
- {business suspended}
- {shutdown} , sự đóng cửa, sự kết thúc
- {holiday} , ngày lễ, ngày nghỉ, (số nhiều) kỳ nghỉ (hè, đông...), (định ngữ) (thuộc) ngày lễ, (thuộc) ngày nghỉ, nghỉ, nghỉ hè

きゅうぎょうび
- {休業日}
- {business holiday}

きゅうくつ
- {窮屈}
- {narrow} , hẹp, chật hẹp, eo hẹp, hẹp hòi, nhỏ nhen, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, (xem) escape, (thông tục) may mà thoát được, may mà tránh được, thắng lợi đạt được một cách khó khăn; sự thắng chật vật, đa số ít ỏi (số phiếu trong cuộc bầu cử), nấm mồ, khúc sông hẹp; đoạn đường phố hẹp; hẽm núi; cửa biển hẹp, cửa sông hẹp, thu hẹp, làm hẹp lại, co lại, rút lại, thành hẹp hòi
- {tight} , kín, không thấm, không rỉ, chặt, khít, chật, bó sát, căng, căng thẳng, khó khăn, khan hiếm, keo cú, biển lận, (thông tục) say bí tỉ, say sưa, (xem) hand, kín, sít, khít, khít khao, chặt, chặt chẽ
- {stiff} , cứng, cứng đơ, ngay đơ, cứng rắn, kiên quyết, không nhân nhượng, cứng, nhắc, không tự nhiên, rít, không trơn, khó, khó nhọc, vất vả, hà khắc, khắc nghiệt, cao (giá cả), nặng (rượu); mạnh (liều thuốc...), đặc, quánh, (Ê,cốt) lực lượng, (xem) lip, chán ngấy, buồn đến chết được, sợ chết cứng, nhà thể thao lão thành, (từ lóng) xác chết, (từ lóng) xác chết, người không thể sửa đổi được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người vụng về thô kệch, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người lang thang, ma cà bông
- {rigid} , cứng, (nghĩa bóng) cứng rắn, cứng nhắc
- {uneasy} , không thoải mái, bực bội, bứt rứt, khó chịu, lo lắng, băng khoăn, phiền phức, rầy rà, (y học) không yên, (từ cổ,nghĩa cổ) khó, khó khăn
- {formal} , hình thức, theo nghi lễ, theo thể thức, theo nghi thức, theo thủ tục; trang trọng, đúng lễ thói, đúng luật lệ, ngay hàng thẳng lối, chiếu lệ có tính chất hình thức, câu nệ hình thức, máy móc; kiểu cách; khó tính, chính thức, (triết học) thuộc bản chất
- {constrained} , ngượng nghịu, bối rối, không tự nhiên, miễn cưỡng, bị ép buộc, gượng gạo

きゅうぐ
- {弓具}
- {things used in archery}

きゅうぐんじん
- {旧軍人}
- {ex-soldier}

きゅうけい
- {宮刑}
- {castration} , sự thiến, (nghĩa bóng) sự cắt xén đoạn dở, sự cắt xén đoạn thừa (trong một cuốn sách...)
- {confinement in palace}
- {求刑}
- {prosecution} , sự theo đuổi, sự tiếp tục (công việc nghiên cứu...); sự tiến hành (việc điều tra...), (pháp lý) sự khởi tố, sự kiện; bên khởi tố, bên nguyên
- {弓形}
- {arched} , cong, uốn vòng cung, hình vòm, có khung vòm, có khung tò vò, có nhịp cuốn
- {crescent-shaped} , hình trăng lưỡi liềm
- {bow-shaped}
- {segment} , đoạn, khúc, đốt, miếng, (toán học) đoạn, phân, cắt từng đoạn, cắt ra từng khúc, cắt ra từng miếng, (số nhiều) phân đoạn, phân đốt
- {球茎}
- {(plant) bulb}
- {onion} , củ hành, cây hành, (từ lóng) thạo nghề của mình, cừ về công việc của mình, nắm vấn đề của mình, điên, gàn, day hành vào (mắt, để làm chảy nước mắt)
- {球形}
- {globular or spherical shape}
- {旧型}
- {old style}
- {old type}
- {休憩}
- {rest} , sự nghỉ ngơi; lúc nghỉ ngơi; giấc ngủ, sự yên tâm, sự yên lòng, sự thanh thản, sự thư thái (trong tâm hồn), sự yên nghỉ (người chết), sự ngừng lại, nơi trú tạm, chỗ nghỉ ngơi (cho những thuỷ thủ, người lái xe...), cái giá đỡ, cái chống, cái tựa, (âm nhạc) lặng; dấu lặng, giải quyết một vấn đề, nghỉ, nghỉ ngơi; ngủ, yên nghỉ, chết, ngừng lại, (+ on, upon) dựa trên, tựa trên, đặt trên, chống vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ỷ vào, dựa vào, tin vào, (+ on, upon) ngưng lại, đọng lại, nhìn đăm đăm vào, mải nhìn (mắt...), cho nghỉ ngơi, đặt lên, dựa vào, chống, dựa trên cơ sở, đặt trên cơ sở, căn cứ vào, (the rest) vật còn lại, cái còn lại; những người khác, những cái khác, (tài chính) quỹ dự trữ, (thương nghiệp) sổ quyết toán, còn, vẫn còn, vẫn cứ, cứ, (+ with) tuỳ thuộc vào, tuỳ ở (ai để giải quyết việc gì)
- {break} , xe vực ngựa (tập cho ngựa kéo xe), xe ngựa không mui, sự gãy, sự kéo, sự đứt, sự ngắt, chỗ vỡ, chỗ nứt, chỗ rạn, sự nghỉ, sự dừng lại, sự gián đoạn,(ngôn ngữ nhà trường) giờ nghỉ, giờ ra chơi, giờ giải lao, sự cắt đứt (quan hệ), sự tuyệt giao, sự lỡ lời; sự lầm lỗi, sự vỡ nợ, sự bị phá sản, sự thay đổi (thòi tiết), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thụt giá thình lình, (thông tục) dịp may, cơ hội, (âm nhạc) sự đổi giọng; sự chuyển âm vực, mục xen (vào chương trình đang phát) (rađiô, truyền hình), tia hy vọng, bình minh, rạng đông, làm gãy, bẻ gãy, làm đứt, làm vỡ, đập vỡ, cắt, ngắt, làm gián đoạn, ngừng phá, xua tan, làm tan tác, phạm, phạm vi, xâm phạm, truyền đạt, báo (tin), làm suy sụp, làm nhụt (ý chí...), làm mất hết, ngăn đỡ, làm yếu đi, làm nhẹ đi, làm cho thuần thục; tập luyện, đập tan; đàn áp, trấn áp, sửa chữa, mở, mở tung ra, cạy tung ra, gãy, đứt, vỡ, chạy tán loạn, tan tác, ló ra, hé ra, hiện ra, thoát khỏi; sổ ra; ((thể dục,thể thao)) buông ra (quyền Anh), suy nhược, yếu đi; suy sụp, sa sút, phá sản, thay đổi, vỡ tiếng, nức nở, nghẹn ngào (tiếng nói), đột nhiên làm; phá lên, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, phá mà vào, phá mà ra, xông vào nhà; phá cửa vào nhà, bẻ khoá vào nhà, trốn thoát, thoát khỏi, bẻ gãy, rời ra, đập vỡ, đạp tan, đạp đổ, xô đổ; sụp đổ, đổ vỡ tan tành, suy nhược, kiệt sức; làm sa sút, làm suy nhược (sức khoẻ, tinh thần...), vỡ nợ, phá sản, thất cơ lỡ vận, bị pan, bị hỏng (xe cộ), phân ra từng món (chi tiêu...); (hoá) phân nhỏ, phân tích, vỡ ra, nổ ra; vọt ra, bắn ra, tuôn ra, xông vào, phá mà vào (nhà...), ngắt (lời); chặn (lời); cắt ngang (câu chuyện), can thiệp vào, tập luyện (ngựa...); cho vào khuôn phép, dạy dỗ (trẻ con...), rời ra, lìa ra, long ra, bị gãy rời ra, ngừng sững lại, đột nhiên ngừng lại, thôi, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, bẻ ra, bẻ tung ra, nổ bùng, nổ ra, nổi mụn, sùi đỏ lên (mặt), trốn thoát, thoát khỏi, vượt (ngục...), kêu to, phá lên (cười...), (hàng hải) mở và bốc dỡ (kho hàng...), kéo lên và mở tung ra (cờ), chạy toán loạn, tan tác, tản ra; giải tán (hội nghị, đám đông, mây...), chia lìa, chia ly, lìa nhau, nghỉ hè (trường học), sụt lở; làm sụt lở (đường sá), thay đổi (thời tiết), suy yếu đi (người), đập vụn, đập nát, ăn ở (nhà ai) được (ai) mời ăn, (xem) even, (xem) ice, (xem) lance, (xem) beck, nói (viết) sai ngữ pháp, (xem) wheel
- {recess} , thời gian ngừng họp (quốc hội...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kỳ nghỉ (trường trung học, đại học), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giờ giải lao, giờ ra chơi chính (trường học), (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự rút đi (thuỷ triều), chỗ thầm kín, nơi sâu kín, nơi hẻo lánh, chỗ thụt vào (của dãy núi), hốc tường (để đặt tượng...), (giải phẫu) ngách, hốc, (kỹ thuật) lỗ thủng, rânh, hố đào; chỗ lõm, đục lõm vào, đào hốc (ở tường...), để (cái gì) ở nơi sâu kín; để (cái gì) vào hốc tường..., ngừng họp; hoãn lại (phiên họp...)
- {intermission} , sự ngừng; thời gian ngừng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lúc tạm nghỉ (biểu diễn); bài nhạc chơi trong lúc tạm nghỉ biểu diễn

きゅうけいしき
- {旧形式}
- {old-structure form}

きゅうけいしつ
- {休憩室}
- {restroom}
- {lounge} , sự đi thơ thẩn, sự lang thang không mục đích, ghế dài, đi văng, ghế tựa, buồng đợi, phòng khách, phòng ngồi chơi (ở khách sạn), đi thơ thẩn, đi dạo, lang thang không mục đích ((cũng) to lounge about), ngồi uể oải; nằm ườn, ((thường) + away) to lounge away one's time lang thang uổng phí thì giờ

きゅうけいしゃ
- {急傾斜}
- {steep slope (incline)}

きゅうけいじかん
- {休憩時間}
- {rest time}
- {intermission} , sự ngừng; thời gian ngừng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lúc tạm nghỉ (biểu diễn); bài nhạc chơi trong lúc tạm nghỉ biểu diễn

きゅうけいじょ
- {休憩所}
- {restroom}
- {lounge} , sự đi thơ thẩn, sự lang thang không mục đích, ghế dài, đi văng, ghế tựa, buồng đợi, phòng khách, phòng ngồi chơi (ở khách sạn), đi thơ thẩn, đi dạo, lang thang không mục đích ((cũng) to lounge about), ngồi uể oải; nằm ườn, ((thường) + away) to lounge away one's time lang thang uổng phí thì giờ

きゅうけつ
- {給血}
- {donation of blood}
- {吸血}
- {sucking blood}

きゅうけつき
- {吸血鬼}
- {vampire} , ma hút máu, ma cà rồng, (nghĩa bóng) kẻ hút máu, kẻ bóc lột, (động vật học) dơi quỷ ((cũng) vampire bat), (sân khấu) cửa sập (để diễn viên thình lình biến mất) ((cũng) vampire trap), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người đàn bà mồi chài đàn ông
- {bloodsucker} , động vật hút máu, kẻ bóc lột

きゅうけつどうぶつ
- {吸血動物}
- {bloodsucker} , động vật hút máu, kẻ bóc lột

きゅうげき
- {旧劇}
- {classical drama}
- {急激}
- {sudden} , thình lình, đột ngột, of (on) a sudden bất thình lình
- {precipitous} , (thuộc) vách đứng, như vách đứng; dốc đứng, dốc ngược (đường...), (từ hiếm,nghĩa hiếm), (như) precipitate
- {radical} , gốc, căn bản, (chính trị) cấp tiến, đảng Cấp tiến, (toán học) căn, (thực vật học) (thuộc) rễ; mọc ở rễ, (ngôn ngữ học) gốc, (thuộc) gốc từ, (triết học) nguồn gốc căn bản; nguyên lý cơ bản, (toán học) căn thức, dấu căn ((cũng) radical sign), (hoá học) gốc, (chính trị) người cấp tiến, đảng viên đảng Cấp tiến, (ngôn ngữ học) thán từ

きゅうげん
- {急減}
- {sudden decrease}
- {給源}
- {supply source}

きゅうこ
- {舅姑}
- {parents-in-law}
- {旧故}
- {antiquity} , tình trạng cổ xưa, đời xưa, người đời xưa, cổ nhân, (số nhiều) đồ cổ, tác phẩm mỹ thuật đời xưa; di tích cổ, (số nhiều) phong tục đời xưa, việc đời xưa
- {old acquaintance}

きゅうこう
- {旧交}
- {旧好}
- {old friendship}
- {躬行}
- {executing by oneself}
- {休講}
- {lecture cancelled}
- {休耕}
- {lying fallow}
- {急行}
- {express (e.g. train that bypasses many stations)}
- {旧稿}
- {old manuscript}
- {休校}
- {closing school (temporarily)}
- {dropping one's studies}
- {救荒}
- {famine relief}
- {休航}
- {suspension of sailings}

きゅうこうか
- {急降下}
- {swoop} , cuộc đột kích, sự nhào xuống, sự sà xuống, sự cướp đi, đột kích, tấn công, (thông tục) cướp đi, cuỗm di, nhào xuống, sà xuống
- {nose dive}

きゅうこうかばくげき
- {急降下爆撃}
- {dive bombing}

きゅうこうけん
- {急行券}
- {express ticket}

きゅうこうさくもつ
- {救荒作物}
- {hardy plants}

きゅうこうだい
- {九工大}
- {Kyushu Institute of Technology}
- {KIT} , (viết tắt) của kitten, mèo con, thùng gỗ; chậu gỗ, (từ hiếm,nghĩa hiếm) đàn viôlông nhỏ, đồ đạc quần áo (của bộ đội...); hành lý (đi du lịch); đồ lề (đi săn bắn, đi câu...), dụng cụ làm việc, bộ đồ nghề, túi đựng đồ đạc quần áo (của bộ đội...); túi (đầy), cả bọn, cả lũ, trang bị đồ đạc quần áo; sắm sửa đồ lề, sắm sửa đồ nghề

きゅうこうていしゃえき
- {急行停車駅}
- {express station}

きゅうこうばい
- {急勾配}
- {steep slope}

きゅうこうびん
- {急行便}
- {express mail}

きゅうこうりょうきん
- {急行料金}
- {express charge}

きゅうこうれっしゃ
- {急行列車}
- {express train}

きゅうこく
- {急告}
- {urgent notice}
- {九穀}
- {the nine grains}
- {旧国}
- {ancient nation}
- {救国}
- {patriot devoted the salvation of his country}

きゅうこん
- {求婚}
- {marriage proposal}
- {courtship} , sự ve vãn, sự tán tỉnh, sự tỏ tình, sự tìm hiểu, thời gian tìm hiểu (của một đôi trai gái)
- {旧恨}
- {old grudge}
- {球根}
- {(plant) bulb}

きゅうこんこうこく
- {求婚広告}
- {matrimonial advertisement}

きゅうこんしゃ
- {求婚者}
- {suitor} , người cầu hôn, đương sự, (pháp lý) bên nguyên

きゅうご
- {救護}
- {relief} , sự giảm nhẹ, sự bớt đi, sự làm khuây (đau đớn, buồn rầu), sự cứu tế, sự trợ cấp; sự cứu viện, sự giải vây (một thành phố...), sự thay phiên, sự đổi gác, sự đền bù, sự bồi thường (thiệt hại); sự sửa lại, sự uốn nắn (những cái bất công...), cái làm cho vui lên; cái làm cho đỡ đều đều tẻ nhạt; cái làm cho đỡ căng thẳng, (như) relievo, (nghĩa bóng) sự nổi bật lên, (địa lý,địa chất) địa hình
- {aid} , sự giúp đỡ, sự cứu giúp, sự viện trợ, người giúp đỡ, người phụ tá, (sử học) thuế (nộp cho nhà vua); công trái, ((thường) số nhiều) những phương tiện để giúp đỡ, nhờ sự giúp đỡ của, (xem) lend, tất cả những cái này dùng để làm gì?

きゅうごう
- {糾合}
- {鳩合}
- {rally} , sự tập hợp lại, sự lấy lại sức, (thể dục,thể thao) đường bóng qua lại nhanh (quần vợt, bóng bàn), đại hội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mít tinh lớn, tập hợp lại, củng cố lại, trấn tĩnh lại, tập hợp lại, bình phục, lấy lại sức, tấp nập lại, (thể dục,thể thao) đưa bóng qua lại nhanh (quần vợt, bóng bàn), chế giễu, chế nhạo
- {muster} , sự tập hợp, sự tập trung, (quân sự) sự duyệt binh, sự hội họp, sự tụ họp, được cho là được, được cho là xứng đáng, tập họp, tập trung
- {旧号}
- {old name}
- {back number} , số (tạp chí...) cũ, (thông tục) người lỗi thời; vật lỗi thời phương pháp lỗi thời

きゅうごかつどう
- {救護活動}
- {relief (aid) work}

きゅうごしょ
- {救護所}
- {first-aid station}

きゅうごしらえ
- {急拵え}
- {hastily made}
- {improvised preparation}

きゅうごはん
- {救護班}
- {relief squad}
- {rescue party}

きゅうさい
- {休載}
- {nonappearance in print}
- {旧妻}
- {former wife}
- {旧債}
- {old debt}
- {救済}
- {relief} , sự giảm nhẹ, sự bớt đi, sự làm khuây (đau đớn, buồn rầu), sự cứu tế, sự trợ cấp; sự cứu viện, sự giải vây (một thành phố...), sự thay phiên, sự đổi gác, sự đền bù, sự bồi thường (thiệt hại); sự sửa lại, sự uốn nắn (những cái bất công...), cái làm cho vui lên; cái làm cho đỡ đều đều tẻ nhạt; cái làm cho đỡ căng thẳng, (như) relievo, (nghĩa bóng) sự nổi bật lên, (địa lý,địa chất) địa hình
- {aid} , sự giúp đỡ, sự cứu giúp, sự viện trợ, người giúp đỡ, người phụ tá, (sử học) thuế (nộp cho nhà vua); công trái, ((thường) số nhiều) những phương tiện để giúp đỡ, nhờ sự giúp đỡ của, (xem) lend, tất cả những cái này dùng để làm gì?
- {rescue} , sự giải thoát, sự cứu, sự cứu nguy, (pháp lý) sự phong thích không hợp pháp tù nhân, (pháp lý) sự cưỡng đoạt lại (tài sản), cứu, cứu thoát, cứu nguy, (pháp lý) phóng thích không hợp pháp (tù nhân), (pháp lý) cưỡng đoạt lại (tài sản)
- {salvation} , sự bảo vệ (khỏi mất, khỏi thiên tai), sự cứu tế, sự cứu giúp, (tôn giáo) sự cứu vớt linh hồn
- {help} , sự giúp đỡ, sự cứu giúp, sự giúp ích, phương cứu chữa, lối thoát, phần đưa mời (đồ ăn, đồ uống), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người làm, người giúp việc trong nhà, giúp đỡ, cứu giúp, đưa mời (đồ ăn, thức uống), nhịn được, ngăn được, chịu được, đừng được; tránh được, cứu chữa

きゅうさいこうこく
- {求妻広告}
- {advertisement for wife}

きゅうさいさく
- {救済策}
- {relief measure}

きゅうさいしゃ
- {救済者}
- {savior} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) saviour

きゅうさく
- {旧作}
- {one's old publication}
- {窮策}
- {desperate measure}
- {expedient of last resort}

きゅうざひょう
- {球座標}
- {spherical coordinates}

きゅうし
- {急死}
- {sudden death}
- {窮死}
- {dying in miserable circumstances}
- {旧趾}
- {ruins}
- {historic site}
- {臼歯}
- {molar} , (thuộc) răng hàm, để nghiến, (hoá học) phân tử gam
- {急使}
- {express messenger}
- {休止}
- {pause} , sự tạm nghỉ, sự tạm ngừng, sự ngập ngừng, sự ngắt giọng (trong khi đang nói, đang đọc); chỗ ngắt giọng, chỗ ngắt, (âm nhạc) dấu dãn nhịp, tạm nghỉ, tạm ngừng, chờ đợi; ngập ngừng, (+ upon) ngừng lại
- {cessation} , sự dừng, sự ngừng, sự đình, sự chấm dứt
- {rest} , sự nghỉ ngơi; lúc nghỉ ngơi; giấc ngủ, sự yên tâm, sự yên lòng, sự thanh thản, sự thư thái (trong tâm hồn), sự yên nghỉ (người chết), sự ngừng lại, nơi trú tạm, chỗ nghỉ ngơi (cho những thuỷ thủ, người lái xe...), cái giá đỡ, cái chống, cái tựa, (âm nhạc) lặng; dấu lặng, giải quyết một vấn đề, nghỉ, nghỉ ngơi; ngủ, yên nghỉ, chết, ngừng lại, (+ on, upon) dựa trên, tựa trên, đặt trên, chống vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ỷ vào, dựa vào, tin vào, (+ on, upon) ngưng lại, đọng lại, nhìn đăm đăm vào, mải nhìn (mắt...), cho nghỉ ngơi, đặt lên, dựa vào, chống, dựa trên cơ sở, đặt trên cơ sở, căn cứ vào, (the rest) vật còn lại, cái còn lại; những người khác, những cái khác, (tài chính) quỹ dự trữ, (thương nghiệp) sổ quyết toán, còn, vẫn còn, vẫn cứ, cứ, (+ with) tuỳ thuộc vào, tuỳ ở (ai để giải quyết việc gì)
- {九死}
- {narrowly averting death}
- {旧址}
- {historic ruins}
- {旧師}
- {one's old teacher}
- {one's old master}
- {弓矢}
- {bow and arrow}

きゅうしいっしょう
- {九死一生}
- {narrow escape from the jaw of death}

きゅうしがい
- {旧市街}
- {the old town}

きゅうしき
- {旧式}
- {old type}
- {old style}
- {旧識}
- {old friend}

きゅうしそう
- {旧思想}
- {old-fashioned idea}

きゅうしつ
- {宮室}
- {palace} , cung, điện; lâu đài, chỗ ở chính thức (của một thủ lĩnh tôn giáo), quán ăn trang trí loè loẹt, tiệm rượu trang trí loè loẹt ((cũng) gin palace)
- {imperial family}
- {吸湿}
- {moisture absorbing}

きゅうしつざい
- {吸湿剤}
- {desiccant} , chất làm khô
- {moisture absorbent}

きゅうしつせい
- {吸湿性}
- {absorbency} , xem absorbent
- {hygroscopicity}

きゅうしにいっしょう
- {九死に一生}
- {narrow escape from death}

きゅうしにいっしょうをうる
- {九死に一生を得る}
- {have narrow escape from death}

きゅうしふ
- {休止符}
- {rest (music)}
- {period} , kỷ, kỳ, thời kỳ, giai đoạn, thời gian, thời đại, thời nay, tiết (học), ((thường) số nhiều) kỳ hành kinh, (toán học); (vật lý); (thiên văn học) chu kỳ, (ngôn ngữ học) câu nhiều đoạn, (ngôn ngữ học) chấm câu; dấu chấm câu, (số nhiều) lời nói văn hoa bóng bảy, (thuộc) thời đại, mang tính chất thời đại, mang màu sắc thời đại (đã qua) (đồ gỗ, quần áo, kiến trúc)
- {full stop} , (ngôn ngữ học) dấu chấm

きゅうしゃ
- {鳩舎}
- {pigeon house}
- {柩車}
- {hearse} , xe tang, (từ cổ,nghĩa cổ) nhà táng
- {厩舎}
- {廐舎}
- {廏舎}
- {barn} , kho thóc, ngôi nhà thô sơ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chuồng trâu bò, chuồng ngựa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nơi để xe điện
- {stable} , vững vàng; ổn định, kiên định, kiên quyết, (vật lý) ổn định, bền, chuồng (ngựa, bò, trâu...), đàn ngựa đua (ở một chuồng nào), (số nhiều) (quân sự) công tác ở chuồng ngựa, cho (ngựa) vào chuồng, nhốt (ngựa) vào chuồng, ở trong chuồng (ngựa), (nghĩa bóng) nằm, ở

きゅうしゃめん
- {急斜面}
- {steep slope}

きゅうしゅ
- {旧主}
- {former lord}
- {鳩首}
- {going inhuddle}

きゅうしゅう
- {急襲}
- {raid} , cuộc tấn công bất ngờ; cuộc đột kích, cuộc lùng sục bất ngờ, cuộc vây bắt bất ngờ; cuộc bố ráp, cuộc cướp bóc, tấn công bất ngờ (bằng máy bay...) đột kích, vây bắt, khám xét bất ngờ, lùng sục; bố ráp, cướp bóc
- {assault} , cuộc tấn công, cuộc đột kích, (nghĩa bóng) sự công kích thậm tệ, (pháp lý) sự hành hung, (nói trại) hiếp dâm, cưỡng dâm
- {descent} , sự xuống, sự hạ thấp xuống (độ nhiệt...), sự dốc xuống; con đường dốc, nguồn gốc, dòng dõi; thế hệ, đời, sự truyền lại; sự để lại (tài sản...), (quân sự) cuộc tấn công bất ngờ, cuộc đột kích (từ đường biển vào), sự sa sút, sự suy sụp, sự xuống dốc
- {仇讎}
- {revenge} , sự trả thù; hành động trả thù; ý muốn trả thù; mối thù hằn, (thể dục,thể thao) trận đấu gỡ, trả thù, báo thù, rửa hận
- {bitter enemy}
- {九州}
- {southern-most of four main islands of Japan}
- {旧習}
- {old customs}
- {吸収}
- {absorption} , sự hút, sự hút thu, sự say mê, miệt mài, sự mê mải
- {suction} , sự mút, sự hút
- {attraction} , (vật lý) sự hú; sức hút, sự thu hút, sự hấp dẫn, sự lôi cuốn; sức hấp dẫn, sức lôi cuốn, cái thu hút, cái hấp dẫn, cái lôi cuốn

きゅうしゅうがっぺい
- {吸収合併}
- {merger} , sự hợp, sự hợp nhất (nhiều công ty lại làm một...)
- {takeover} , (Econ) Thu mua.+ Vịêc một công ty Tấn công mua hơn 51% cổ phiếu để có quyền bỏ phiếu ở một công ty khác .

きゅうしゅうざい
- {吸収剤}
- {absorbent} , hút nước, thấm hút, chất hút thu; máy hút thu, (thực vật học); (động vật học) cơ quan hút thu (các chất dinh dưỡng)

きゅうしゅうへくだる
- {九州へ下る}
- {go down Kyushu}

きゅうしゅうりょく
- {吸収力}
- {absorbing power}

きゅうしゅじん
- {旧主人}
- {former lord}

きゅうしゅつ
- {救出}
- {rescue} , sự giải thoát, sự cứu, sự cứu nguy, (pháp lý) sự phong thích không hợp pháp tù nhân, (pháp lý) sự cưỡng đoạt lại (tài sản), cứu, cứu thoát, cứu nguy, (pháp lý) phóng thích không hợp pháp (tù nhân), (pháp lý) cưỡng đoạt lại (tài sản)
- {extricate} , gỡ, gỡ thoát, giải thoát, (hoá học) tách ra, cho thoát ra
- {reclaim} , past reclaim; beyond reclaim không thể cải tạo được, cải tạo, giác ngộ, (nông nghiệp) khai hoang, vỡ hoang; cải tạo (đất), làm khô (bâi đất lầy để cày cấy), thuần hoá (thú rừng); khai hoá, làm cho văn minh, đòi lại, (từ hiếm,nghĩa hiếm) phản đối, khiếu nại
- {deliverance} , (+ from) sự cứu nguy, sự giải thoát, lời tuyên bố nhấn mạnh; lời tuyên bố long trọng, (pháp lý) lời phán quyết; lời tuyên án

きゅうしゅつさくせん
- {救出作戦}
- {rescue mission}
- {evacuation operation}

きゅうしゅん
- {急峻}
- {steep} , dốc, (thông tục) quá quắt, không biết đều, ngoa, phóng đại, không thể tin được, dốc, chỗ dốc, sườn dốc, sự ngâm (vào nước), nước ngâm, ngâm vào nước, bị ngâm
- {sharp} , sắt, nhọn, bén, rõ ràng, rõ rệt, sắc nét, thình lình, đột ngột, hắc (mùi); chua (rượu); rít the thé (giọng nói); cay nghiệt, độc địa, gay gắt (lời nói); ác liệt (cuộc đấu tranh); dữ dội (sự đau đớn); lạnh buốt (gió...); chói (tia sáng), tinh, thính, thông minh, láu lỉnh, ma mảnh, bất chính, nhanh, mạnh, (ngôn ngữ học) điếc, không kêu, (âm nhạc) thăng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) diện, bảnh, đẹp; đẹp trai, thông minh sắc sảo, nhanh lên, (xem) look,out, kim khâu mũi thật nhọn, (ngôn ngữ học) phụ âm điếc, (âm nhạc) nốt thăng; dấu thăng, (thông tục) người lừa đảo, người cờ gian bạc lận,(đùa cợt) chuyên gia, người thạo (về cái gì), (số nhiều) (nông nghiệp) tấm, hạt tấm, sắc cạnh, sắc nhọn, đúng, thình lình, đột ngột, (âm nhạc) cao, (xem) look

きゅうしょ
- {急所}
- {vitals} , (y học) cơ quan bảo đảm sự sống (tim, phổi...), (hàng hải) phần tàu ngập dưới nước, (nghĩa bóng) bộ phận chủ yếu, phần chủ yếu
- {tender spot}
- {secret} , kín đáo, thầm kín, bí mật; riêng tư, kín mồm kín miệng, khuất nẻo, cách biệt (nơi chốn...), điều bí mật, sự huyền bí, bí quyết, (số nhiều) chỗ kín (bộ phận sinh dục), là người được biết điều bí mật
- {key} , hòn đảo nhỏ, bâi cát nông; đá ngần, chìa khoá, khoá (lên dây đàn, dây cót đồng hồ, vặn đinh ốc...), (âm nhạc) khoá; điệu, âm điệu, (điện học) cái khoá, phím (đàn pianô); nút bấm (sáo); bấm chữ (máy chữ), (kỹ thuật) mộng gỗ; chốt sắt; cái nêm, cái manip ((thường) telegraph key), chìa khoá (của một vấn đề...), bí quyết; giải pháp, lời giải đáp (bài tập...), sách giải đáp toán; lời chú dẫn (ở bản đồ), bản dịch theo từng chữ một, ý kiến chủ đạo, ý kiến bao trùm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nguyên tắc cơ bản; khẩu hiệu chính trong một cuộc vận động, vị trí cửa ngõ, vị trí then chốt, giọng; cách suy nghĩ, cách diễn đạt, (số nhiều) quyền lực của giáo hoàng, (định ngữ) then chốt, chủ yếu, tiền đấm mồm, tiền hối lộ, phải ngủ đêm ngoài đường, không cửa không nhà, khoá lại, (kỹ thuật) ((thường) + in, on) chèn, chêm, nêm, đóng chốt, ((thường) + up) lên dây (đàn pianô...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm cho hợp với, làm cho thích ứng với, (nghĩa bóng) khích động, kích thích, cổ vũ, động viên, nâng cao, tăng cường, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm căng thẳng tinh thần, làm căng thẳng đầu óc

きゅうしょう
- {旧称}
- {old name}
- {former title}
- {求償}
- {claim for damages}
- {休祥}
- {good omen}
- {旧章}
- {ancient laws}

きゅうしょうがつ
- {旧正月}
- {Lunar calendar New Year}

きゅうしょく
- {給食}
- {school lunch}
- {providing meal}
- {求職}
- {job hunting}
- {seeking employment}
- {休職}
- {temporary retirement}
- {suspension from office}

きゅうしょくがかり
- {求職係}
- {applicant interviewer}

きゅうしょくこうこく
- {求職広告}
- {situation-wanted advertisement}

きゅうしょくしゃ
- {求職者}
- {job applicant}

きゅうしょくもうしこみ
- {求職申し込み}
- {job application}

きゅうしん
- {球審}
- {baseball chief umpire}
- {旧臣}
- {old retainer}
- {休心}
- {rest assured}
- {急進}
- {rapid progress}
- {radical} , gốc, căn bản, (chính trị) cấp tiến, đảng Cấp tiến, (toán học) căn, (thực vật học) (thuộc) rễ; mọc ở rễ, (ngôn ngữ học) gốc, (thuộc) gốc từ, (triết học) nguồn gốc căn bản; nguyên lý cơ bản, (toán học) căn thức, dấu căn ((cũng) radical sign), (hoá học) gốc, (chính trị) người cấp tiến, đảng viên đảng Cấp tiến, (ngôn ngữ học) thán từ
- {求心}
- {centripetal} , hướng tâm
- {休診}
- {no medical examinations (today)}
- {丘疹}
- {pimple} , mụn nhọt
- {papule}
- {急信}
- {urgent message or dispatch}
- {急伸}
- {sudden rise (esp. of stock prices)}
- {jump} , sự nhảy, bước nhảy, sự giật mình; cái giật mình, (the jumps) mê sảng rượu, sự tăng đột ngột (giá cả, nhiệt độ...), sự thay đổi đột ngột, sự chuyển đột ngột; chỗ hẫng, chỗ hổng (trong lập luận...); chỗ trống (trong một hàng, một dãy), vật chướng ngại phải nhảy qua, nước cờ ăn quân (cờ đam), dòng ghi trang tiếp theo (cuối bài báo, truyện ngắn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bắt đầu sớm hơn và do đó nắm được ưu thế hơn, (thông tục) hối hả bận rộn, nhảy, giật mình, giật nảy người, nhảy vọt, tăng vọt, tăng đột ngột (giá cả, độ nhiệt...), (thường) at, to chớp ngay lấy, nắm ngay lấy; chấp nhận vội vàng, vội đi tới (một kết luận...), (jump on, upon) nhảy bổ vào tấn công dữ dội (kẻ địch...), nhảy qua, bỏ sót, bỏ qua, bỏ cách quãng mất, trật (bánh ra khỏi đường ray), làm cho nhảy lên, bắt nhảy, bắt nhảy qua, làm giật mình, làm giật nảy người lên, đào lật (khoai rán trong chão...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhảy lên, nhảy vào, nhảy bổ vào chộp lấy (cái gì), lấn, không đứng vào (hàng nối đuôi nhau theo lần lượt), nẫng tay trên, phỗng tay trên, chiếm đoạt, xâm chiếm, làm cho bay lên, làm chạy tán loạn (chim, thú săn), khoan đá bằng choòng, tiếp (bài báo, truyện ngắn...) ở trang khác, chặt, ăn (quân cờ đam), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tấn công bất thình lình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bỏ đi bất thình lình, trốn, chuồn, (quân sự), (từ lóng) bắt đầu tấn công, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) mắng, nhiếc, chỉnh, phù hợp với nhau, nhất trí với nhau; trùng nhau, (từ lóng), (thể dục,thể thao) chạy trước khi có hiệu lệnh xuất phát, bắt đầu (làm gì) trước lúc quy định, chặn đứng ai không cho nói, ngắt lời ai không cho nói, trả lời chặn họng ai, nói chặn họng ai, lừa phỉnh ai làm gì, giật nảy mình ngạc nhiên; giật nảy mình sợ hãi...
- {鳩信}
- {communication by carrier pigeon}

きゅうしんけい
- {嗅神経}
- {olfactory nerve}

きゅうしんしゅぎ
- {急進主義}
- {radicalism} , thuyết cấp tiến

きゅうしんしゅぎしゃ
- {急進主義者}
- {radical (person)}

きゅうしんてき
- {急進的}
- {radical} , gốc, căn bản, (chính trị) cấp tiến, đảng Cấp tiến, (toán học) căn, (thực vật học) (thuộc) rễ; mọc ở rễ, (ngôn ngữ học) gốc, (thuộc) gốc từ, (triết học) nguồn gốc căn bản; nguyên lý cơ bản, (toán học) căn thức, dấu căn ((cũng) radical sign), (hoá học) gốc, (chính trị) người cấp tiến, đảng viên đảng Cấp tiến, (ngôn ngữ học) thán từ

きゅうしんとう
- {急進党}
- {radical political party}

きゅうしんは
- {急進派}
- {radical faction or group}

きゅうしんび
- {休診日}
- {doctor's no-consultation day}

きゅうしんやくせいしょ
- {旧新約聖書}
- {Old and New Testaments}

きゅうしんやくぜんしょ
- {旧新約全書}
- {Old and New Testaments}

きゅうしんりょく
- {求心力}
- {centripetal force}

きゅうじ
- {給仕}
- {office boy (girl)}
- {page} , trang (sách...); (nghĩa bóng) trang sử, đánh số trang, tiểu đồng, em nhỏ phục vụ (ở khách sạn, rạp hát...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sai em nhỏ phục vụ gọi (ai), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm em nhỏ phục vụ (ở khách sạn, rạp hát)
- {waiter} , người hầu bàn, khay, mâm, người đợi, người chờ; người trông đợi
- {旧時}
- {ancient times}
- {灸治}
- {treatment with moxa}
- {旧事}
- {past events}
- {bygones}
- {旧字}
- {old characters}

きゅうじたい
- {旧字体}
- {old character form}

きゅうじつ
- {休日}
- {holiday} , ngày lễ, ngày nghỉ, (số nhiều) kỳ nghỉ (hè, đông...), (định ngữ) (thuộc) ngày lễ, (thuộc) ngày nghỉ, nghỉ, nghỉ hè
- {day off} , ngày nghỉ

きゅうじつあけ
- {休日明け}
- {the day after holiday}

きゅうじゅう
- {九十}
- {ninety} , chín mươi, số chín mươi, (số nhiều) (the nineties) những năm 90 (từ 90 đến 99 của thế kỷ); những năm tuổi trên 90 (từ 90 đến 99)

きゅうじゅつ
- {弓術}
- {(Japanese) archery}

きゅうじょ
- {救助}
- {relief} , sự giảm nhẹ, sự bớt đi, sự làm khuây (đau đớn, buồn rầu), sự cứu tế, sự trợ cấp; sự cứu viện, sự giải vây (một thành phố...), sự thay phiên, sự đổi gác, sự đền bù, sự bồi thường (thiệt hại); sự sửa lại, sự uốn nắn (những cái bất công...), cái làm cho vui lên; cái làm cho đỡ đều đều tẻ nhạt; cái làm cho đỡ căng thẳng, (như) relievo, (nghĩa bóng) sự nổi bật lên, (địa lý,địa chất) địa hình
- {aid} , sự giúp đỡ, sự cứu giúp, sự viện trợ, người giúp đỡ, người phụ tá, (sử học) thuế (nộp cho nhà vua); công trái, ((thường) số nhiều) những phương tiện để giúp đỡ, nhờ sự giúp đỡ của, (xem) lend, tất cả những cái này dùng để làm gì?
- {rescue} , sự giải thoát, sự cứu, sự cứu nguy, (pháp lý) sự phong thích không hợp pháp tù nhân, (pháp lý) sự cưỡng đoạt lại (tài sản), cứu, cứu thoát, cứu nguy, (pháp lý) phóng thích không hợp pháp (tù nhân), (pháp lý) cưỡng đoạt lại (tài sản)

きゅうじょあみ
- {救助網}
- {safety net} , lưới an toàn (của diễn viên nhào lộn), sự bảo vệ
- {cowcatcher (train or streetcar)}

きゅうじょう
- {休場}
- {theater closure}
- {stage absence}
- {丘上}
- {hilltop} , đỉnh đồi
- {窮状}
- {distress} , nỗi đau buồn, nỗi đau khổ, nỗi đau đớn, cảnh khốn cùng, cảnh túng quẫn, cảnh gieo neo, tai hoạ, cảnh hiểm nghèo, cảnh hiểm nguy, tình trạng kiệt sức, tình trạng mệt lả, tình trạng mệt đứt hơi, (pháp lý) sự tịch biên, làm đau buồn, làm đau khổ, làm đau đớn, làm lo âu, làm lo lắng, bắt chịu gian nan, bắt chịu khốn khổ, làm kiệt sức
- {wretched condition}
- {球場}
- {baseball stadium}
- {宮城}
- {Imperial Palace}
- {弓状}
- {bow-shaped}
- {arched} , cong, uốn vòng cung, hình vòm, có khung vòm, có khung tò vò, có nhịp cuốn
- {球状}
- {spherical} , cầu, (thuộc) hình cầu; có hình cầu

きゅうじょうしょう
- {急上昇}
- {sudden rise}
- {steep climb}
- {zoom} , tiếng kêu vù vu (của máy bay...), sự làm cho bay vọt lên; sự bay vọt lên, kêu vù vù, bay vọt lên (máy bay)

きゅうじょせん
- {救助船}
- {lifeboat} , tàu cứu đắm, xuồng cứu đắm
- {rescue ship}

きゅうじょたい
- {救助隊}
- {rescue team or party}

きゅうじょもう
- {救助網}
- {safety net} , lưới an toàn (của diễn viên nhào lộn), sự bảo vệ
- {cowcatcher (train or streetcar)}

きゅうじん
- {求人}
- {offer of job (situation)}
- {吸塵}
- {dust vacuuming}

きゅうじんいちば
- {求人市場}
- {job market}

きゅうじんぐち
- {求人口}
- {job vacancy}

きゅうじんこうこく
- {求人広告}
- {help wanted advertisements}

きゅうじんし
- {求人誌}
- {job advertisement}

きゅうじんしゃ
- {求人者}
- {employer} , chủ
- {someone hunting for workers}

きゅうじんじょうほうし
- {求人情報誌}
- {job magazine}

きゅうじんなん
- {求人難}
- {labor shortage}

きゅうじんのこう
- {九仞の功}
- {spectacular success}

きゅうす
- {急須}
- {small teapot}

きゅうすい
- {吸水}
- {water absorption}
- {給水}
- {water supply}
- {休錘}
- {idle spindles}

きゅうすいかん
- {給水管}
- {water pipe}

きゅうすいしゃ
- {給水車}
- {water wagon}
- {water tender}

きゅうすいじょ
- {給水所}
- {water station}

きゅうすいせい
- {吸水性}
- {water absorbency}

きゅうすいせいげん
- {給水制限}
- {water supply restrictions}

きゅうすいせん
- {給水栓}
- {hydrant} , vòi nước máy (ở đường phố)
- {tap} , vòi (nước), nút thùng rượu, loại, hạng (rượu), quán rượu, tiệm rượu, (điện học) dây rẽ (vào đường dây điện thoại...), mẻ thép (chảy ra lò), (kỹ thuật) bàn ren, tarô, khoan lỗ, giùi lỗ (ở thùng), rót (rượu) ở thùng ra, rạch (cây để lấy nhựa), (y học) chích (mủ), cho (thép) chảy ra (khỏi lò), rút ra, bòn rút; vòi, bắt đưa, bắt nộp, (điện học) mắc đường dây rẽ (vào đường dây điện thoại...), đề cập đến, bàn đến (một vấn đề), đặt quan hệ với, đặt quan hệ buôn bán với (một nước), cầu xin (ai), (kỹ thuật) ren, cái gõ nhẹ, cái vỗ nhẹ, cái đập nhẹ, cái tát khẽ, tiếng gõ nhẹ, (số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) hiệu báo giờ tắt đèn (bằng trống hay kèn); hiệu báo giờ ăn cơm (của lính ở trại), gõ nhẹ, vỗ nhẹ, đập nhẹ, khẽ đập, tát nhẹ, đóng thêm một lớp da vào (đế giày)
- {faucet} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vòi (ở thùng rượu...)

きゅうすいとう
- {給水塔}
- {water tower}

きゅうすう
- {級数}
- {series (math)}
- {progression} , sự tiến tới; sự tiến bộ; sự tiến triển, sự phát triển, sự tiến hành, (toán học) cấp số

きゅうすのくち
- {急須の口}
- {spout of teapot}

きゅうすればつうず
- {窮すれば通ず}
- {Necessity is the mother of invention}

きゅうせい
- {急逝}
- {sudden death}
- {旧棲}
- {旧栖}
- {old home}
- {former home}
- {old nest}
- {旧制}
- {old system}
- {old order}
- {九星}
- {astrology} , thuật chiêm tinh
- {horoscope} , sự đoán số tử vi, lá số tử vi
- {旧姓}
- {one's former (maiden) name}
- {急性}
- {acute (e.g. illness)}
- {救世}
- {salvation} , sự bảo vệ (khỏi mất, khỏi thiên tai), sự cứu tế, sự cứu giúp, (tôn giáo) sự cứu vớt linh hồn
- {旧製}
- {former manufacture}
- {former make}

きゅうせいか
- {九星家}
- {astrology} , thuật chiêm tinh
- {star reader}

きゅうせいかんせんしょう
- {急性感染症}
- {acute infection}

きゅうせいぐん
- {救世軍}
- {Salvation Army} , đội quân cứu tế (tổ chức từ thiện có tính chất tôn giáo trong quân đội, ở Anh và Mỹ)

きゅうせいしゅ
- {救世主}
- {saviour} , vị cứu tinh, (tôn giáo) (the saviour) Đức chúa Giê,xu
- {messiah} , Chúa cứu thế, vị cứu tinh (của một dân tộc)

きゅうせいじゅつ
- {九星術}
- {astrology} , thuật chiêm tinh
- {horoscopy} , phép lấy số tử vi, phép đoán số tử vi

きゅうせいちょう
- {急成長}
- {rapid growth}

きゅうせいちょうきぎょう
- {急成長企業}
- {rapidly growing company}

きゅうせいど
- {旧制度}
- {old system}
- {old order}

きゅうせかい
- {旧世界}
- {the old world}

きゅうせき
- {旧跡}
- {古跡}
- {旧蹟}
- {古蹟}
- {historic ruins}
- {historic spot}
- {求積}
- {mensuration} , sự đo lường; phép đo lường
- {休戚}
- {weal and woe}
- {welfare} , hạnh phúc; phúc lợi, (y học) sự bo vệ, sự chăm sóc

きゅうせっきじだい
- {旧石器時代}
- {Old Stone Age}
- {paleolithic} , (thuộc) thời kỳ đồ đá cũ

きゅうせつ
- {旧説}
- {old theory}
- {ancient ideas}
- {九折}
- {many turns (in road)}
- {急切}
- {under pressure}
- {urgency} , sự gấp rút, sự cần kíp, sự khẩn cấp, sự cấp bách, sự khẩn nài, sự năn nỉ
- {急設}
- {hurried construction}
- {speedy laying}

きゅうせん
- {休戦}
- {truce} , sự ngừng bắn, (nghĩa bóng) sự tạm ngừng, sự tạm nghỉ, sự tạm đình
- {armistice} , sự đình chiến, cuộc đình chiến ngắn
- {九泉}
- {hades} , âm ty, âm phủ, diêm vương
- {nether regions}
- {弓箭}
- {bows and arrows}
- {war} , chiến tranh, đấu tranh, (định ngữ) chiến tranh, (+ down) lấy chiến tranh để khuất phục, (nghĩa bóng) đấu tranh, chống lại, đối chọi, mâu thuẫn, (từ cổ,nghĩa cổ) (+ against, with) đánh nhau, gây chiến, xung đột

きゅうせんかいだん
- {休戦会談}
- {armistice conference}

きゅうせんきねんび
- {休戦記念日}
- {Armistice Day} , ngầy đình chiến (11/11 chấm dứt chiến tranh thế giới lần thứ 1)

きゅうせんきょうてい
- {休戦協定}
- {cease-fire agreement}

きゅうせんじょうやく
- {休戦条約}
- {armistice treaty}

きゅうせんちたい
- {休戦地帯}
- {demilitarized zone (DMZ)}

きゅうせんぽう
- {急先鋒}
- {v(of movement)}

きゅうぜん
- {翕然}
- {spontaneously} , tự động, tự ý, tự phát, tự sinh, thanh thoát, tự nhiên, không ép buộc, không gò bó, không ngượng ngập (văn )
- {with one accord}

きゅうそ
- {泣訴}
- {imploring with tears in ones eyes}
- {窮鼠}
- {cornered rat or mouse}

きゅうそう
- {急送}
- {dispatch} , sự gửi đi (thư, thông điệp...); sự sai phái đi, sự đánh chết tươi, sự giết đi, sự khử, sự kết liễu cuộc đời, sự giải quyết nhanh gọn, sự làm gấp (một việc gì); sự khẩn trương, sự nhanh gọn, (ngoại giao) bản thông điệp, bản thông báo, hãng vận tải hàng hoá, gửi đi (thư, thông điệp...); sai phái đi, đánh chết tươi, giết đi, khử, kết liễu cuộc đời (ai), giải quyết nhanh gọn, làm gấp (việc gì), ăn khẩn trương, ăn gấp (bữa cơm...), (từ cổ,nghĩa cổ) làm nhanh gọn, làm gấp

きゅうそく
- {休足}
- {resting} , (thực vật học) nghỉ ngơi; có vẻ không sinh trưởng; (sinh vật học) không hoạt động tích cực
- {休息}
- {rest} , sự nghỉ ngơi; lúc nghỉ ngơi; giấc ngủ, sự yên tâm, sự yên lòng, sự thanh thản, sự thư thái (trong tâm hồn), sự yên nghỉ (người chết), sự ngừng lại, nơi trú tạm, chỗ nghỉ ngơi (cho những thuỷ thủ, người lái xe...), cái giá đỡ, cái chống, cái tựa, (âm nhạc) lặng; dấu lặng, giải quyết một vấn đề, nghỉ, nghỉ ngơi; ngủ, yên nghỉ, chết, ngừng lại, (+ on, upon) dựa trên, tựa trên, đặt trên, chống vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ỷ vào, dựa vào, tin vào, (+ on, upon) ngưng lại, đọng lại, nhìn đăm đăm vào, mải nhìn (mắt...), cho nghỉ ngơi, đặt lên, dựa vào, chống, dựa trên cơ sở, đặt trên cơ sở, căn cứ vào, (the rest) vật còn lại, cái còn lại; những người khác, những cái khác, (tài chính) quỹ dự trữ, (thương nghiệp) sổ quyết toán, còn, vẫn còn, vẫn cứ, cứ, (+ with) tuỳ thuộc vào, tuỳ ở (ai để giải quyết việc gì)
- {relief} , sự giảm nhẹ, sự bớt đi, sự làm khuây (đau đớn, buồn rầu), sự cứu tế, sự trợ cấp; sự cứu viện, sự giải vây (một thành phố...), sự thay phiên, sự đổi gác, sự đền bù, sự bồi thường (thiệt hại); sự sửa lại, sự uốn nắn (những cái bất công...), cái làm cho vui lên; cái làm cho đỡ đều đều tẻ nhạt; cái làm cho đỡ căng thẳng, (như) relievo, (nghĩa bóng) sự nổi bật lên, (địa lý,địa chất) địa hình
- {relaxation} , sự nới lỏng, sự lơi ra, sự giân ra (kỷ luật, gân cốt...), sự dịu đi, sự bớt căng thẳng, (pháp lý) sự giảm nhẹ (hình phạt...), sự nghỉ ngơi, sự giải trí, (vật lý) sự hồi phục
- {急速}
- {rapid (e.g. progress)}
- {球速}
- {speed of pitched ball}
- {(pitcher's) pace}

きゅうそくじかん
- {休息時間}
- {recess} , thời gian ngừng họp (quốc hội...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kỳ nghỉ (trường trung học, đại học), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giờ giải lao, giờ ra chơi chính (trường học), (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự rút đi (thuỷ triều), chỗ thầm kín, nơi sâu kín, nơi hẻo lánh, chỗ thụt vào (của dãy núi), hốc tường (để đặt tượng...), (giải phẫu) ngách, hốc, (kỹ thuật) lỗ thủng, rânh, hố đào; chỗ lõm, đục lõm vào, đào hốc (ở tường...), để (cái gì) ở nơi sâu kín; để (cái gì) vào hốc tường..., ngừng họp; hoãn lại (phiên họp...)

きゅうそくじょ
- {休息所}
- {restroom}
- {lobby} , hành lang, hành lang ở nghị viện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhóm người hoạt động ở hành lang (nghị viện), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vận động ở hành lang (đưa ra hoặc thông qua một đạo luật ở nghị viện), hay lui tới hành lang nghị viện; tranh thủ lá phiếu của nghị sĩ
- {lounge} , sự đi thơ thẩn, sự lang thang không mục đích, ghế dài, đi văng, ghế tựa, buồng đợi, phòng khách, phòng ngồi chơi (ở khách sạn), đi thơ thẩn, đi dạo, lang thang không mục đích ((cũng) to lounge about), ngồi uể oải; nằm ườn, ((thường) + away) to lounge away one's time lang thang uổng phí thì giờ

きゅうそだい
- {窮措大}
- {poor student (scholar)}

きゅうそん
- {旧村}
- {old village}

きゅうぞう
- {急増}
- {explosion} , sự nổ; sự nổ bùng (cơn giận), tiếng nổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự phát triển ồ ạt và nhanh chóng
- {proliferation} , (sinh vật học) sự nảy nở, sự tăng nhanh
- {surge} , sóng, sóng cồn, sự dấy lên, sự dâng lên, sự trào lên, dấy lên, dâng lên (phong trào...), (hàng hải) lơi ra (thừng...), quay tại chỗ (bánh xe), (hàng hải) làm lơi ra (dây thừng), lao tới
- {急造}
- {hurried construction}
- {旧蔵}
- {one's old possessions}

きゅうぞく
- {旧俗}
- {old customs}
- {九族}
- {the nine nearest generations of relatives}

きゅうたい
- {球体}
- {sphere} , hình cầu, khối cầu, quả cầu; mặt cầu, (thơ ca) bầu trời, vũ trụ; thiên thể, khu vực, phạm vi (hoạt động, quyền lực...); vị trí xã hội; môi trường, hình học và lượng giác cầu, cho vào trong một quả cầu, làm thành hình cầu, (thơ ca) tâng bốc lên tận mây xanh
- {globe} , quả cầu, địa cầu, trái đất, thế giới, cầu mắt, chao đèn hình cầu, bầu nuôi cá vàng, làm thành hình cầu, thành hình cầu
- {orb} , hình cầu, quả cầu, thiên thể, (thơ ca) con mắt, cầu mắt, tổng thể, (từ hiếm,nghĩa hiếm) hình tròn, đường tròn, quả cầu cắm thánh giá (tượng trưng cho uy quyền của nhà vua), (từ cổ,nghĩa cổ) quả đất, (từ cổ,nghĩa cổ) quỹ đạo (của một thiên thể), tạo thành hình cầu, bao vây, vây tròn, thành hình tròn, thành hình cầu, (từ hiếm,nghĩa hiếm) chuyển động trên quỹ đạo
- {休怠}
- {laziness} , sự lười biếng, sự biếng nhác
- {neglect} , sự sao lãng, sự cẩu thả, sự không chú ý, sự bỏ bê, sự bỏ mặc, sự thời ơ, sự hờ hững, sao lãng, không chú ý, bỏ bê, bỏ mặc, thờ ơ, hờ hững
- {旧態}
- {old state of affairs}

きゅうたいいぜん
- {旧態依然}
- {remain unchanged (from the old state of things)}
- {none the better for the change (if at all)}

きゅうたいせい
- {旧体制}
- {old regime}

きゅうたいりく
- {旧大陸}
- {the Old World}

きゅうたく
- {旧宅}
- {former residence}

きゅうだい
- {及第}
- {passing examination}
- {九大}
- {Kyushu University}

きゅうだいしゃ
- {及第者}
- {successful examinee}

きゅうだいてん
- {及第点}
- {passing mark}

きゅうだん
- {糾弾}
- {blame} , sự khiển trách; lời trách mắng, lỗi; trách nhiệm
- {球団}
- {baseball team}

きゅうち
- {旧知}
- {old friend}
- {old friendship}
- {九地}
- {very low land}
- {旧地}
- {former property}
- {former territory}
- {窮地}
- {dilemma} , song đề, thế tiến lui đều khó, thế tiến thoái lưỡng nan, tình trạng khó xử
- {predicament} , (triết học) điều đã được xác nhận, điều đã được xác nhận, điều đã được khẳng định, (số nhiều) mười phạm trù của A,ri,xtốt, tình trạng khó chịu, tính trạng gay go, tình trạng khó khăn, tình trạng hiểm nguy

きゅうちゃく
- {吸着}
- {adsorption} , (hoá học) sự hút bám
- {adsorb} , (hoá học) hút bám
- {attachment} , sự gắn, sự dán; sự buộc, sự cột (vật gì với vật khác), cái dùng để buộc, vật bị buộc (vào vật khác), lòng quyến luyến, sự gắn bó, (pháp lý) sự bắt (người); sự tịch biên, sự tịch thu (tài sản, hàng hoá), (kỹ thuật) đồ gá lắp, phụ tùng
- {sorption} , sự hút thấm bề mặt

きゅうちゅう
- {宮中}
- {imperial court}

きゅうちょう
- {級長}
- {head of class}
- {monitor} , trưởng lớp, cán bộ lớp (ở trường học), (hàng hải) tàu chiến nhỏ, người chuyên nghe và ghi các buổi phát thanh, hiệu thính viên, máy phát hiện phóng xạ, (raddiô) bộ kiểm tra, (từ cổ,nghĩa cổ) người răn bảo, nghe và ghi các buổi phát thanh; nghe để kiểm tra chất lượng (một cuộc thu tiếng), giám sát
- {窮鳥}
- {cornered bird}

きゅうちょうのてん
- {九重の天}
- {the palace}

きゅうつい
- {急追}
- {(being in) hot pursuit}
- {窮追}
- {cornered} , có góc, bị dồn vào chân tường, bị dồn vào thế bí
- {driven the wall}

きゅうてい
- {宮廷}
- {the Court}
- {宮庭}
- {the Palace}
- {the Court}
- {休廷}
- {court recess}

きゅうていおんがく
- {宮廷音楽}
- {court music}

きゅうていがか
- {宮廷画家}
- {court painter}

きゅうていしゃ
- {急停車}
- {sudden stop}

きゅうていび
- {休廷日}
- {no-court day}

きゅうてき
- {仇敵}
- {bitter enemy}
- {旧敵}
- {old enemy}

きゅうてん
- {急転}
- {sudden change}
- {灸点}
- {moxa-treatment points}
- {休転}
- {not running (elevator)}
- {九天}
- {sky} , trời, bầu trời, cõi tiên, thiêng đường, khí hậu, thời tiết, (xem) lark, thình lình, không báo trước, (thể dục,thể thao) đánh vọt lên cao (bóng crickê), treo (tranh) cao quá; treo tranh (của ai) quá cao
- {heavens}
- {palace} , cung, điện; lâu đài, chỗ ở chính thức (của một thủ lĩnh tôn giáo), quán ăn trang trí loè loẹt, tiệm rượu trang trí loè loẹt ((cũng) gin palace)
- {旧典}
- {tradition} , sự truyền miệng (truyện cổ tích, phong tục tập quán... từ đời nọ qua đời kia), truyền thuyết, truyền thống
- {classic} , kinh điển, viết bằng thể văn kinh điển, cổ điển không mới (kiểu ăn mặc), hạng nhất, tác giả kinh điển, tác phẩm kinh điển, nhà học giả kinh điển (chuyên về ngôn ngữ văn học Hy,La), (số nhiều) (the classis) tiếng Hy lạp và La mã cổ; văn học Hy,La; các nhà kinh điển Hy,La, nhà văn hạng nhất, nghệ sĩ hạng nhất, tác phẩm hay

きゅうてんかい
- {急展開}
- {rapid development}

きゅうてんかん
- {急転換}
- {sudden change}

きゅうてんちょっか
- {急転直下}
- {suddenly and precipitately}
- {take sudden turn}
- {九天直下}
- {falling headlong}
- {plummeting}
- {sudden crash}

きゅうでん
- {宮殿}
- {palace} , cung, điện; lâu đài, chỗ ở chính thức (của một thủ lĩnh tôn giáo), quán ăn trang trí loè loẹt, tiệm rượu trang trí loè loẹt ((cũng) gin palace)
- {休電}
- {electricity cut-off}
- {給電}
- {supplying electricity}
- {球電}
- {ball lightning}

きゅうでんせん
- {給電線}
- {feeder} , người cho ăn, người ăn, súc vật ăn, (như) feeding,bottle, yếm dãi, sông con, sông nhánh, (ngành đường sắt); (hàng không) đường nhánh (dẫn đến con đường chính), (điện học) Fidde, đường dây ra, bộ phận cung cấp chất liệu (ở máy), (thể dục,thể thao) người chuyền bóng (cho đồng đội sút làm bàn)

きゅうでんび
- {休電日}
- {no-electricity day}

きゅうと
- {旧都}
- {the old capital}

きゅうとう
- {急騰}
- {sudden rise}
- {jump} , sự nhảy, bước nhảy, sự giật mình; cái giật mình, (the jumps) mê sảng rượu, sự tăng đột ngột (giá cả, nhiệt độ...), sự thay đổi đột ngột, sự chuyển đột ngột; chỗ hẫng, chỗ hổng (trong lập luận...); chỗ trống (trong một hàng, một dãy), vật chướng ngại phải nhảy qua, nước cờ ăn quân (cờ đam), dòng ghi trang tiếp theo (cuối bài báo, truyện ngắn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bắt đầu sớm hơn và do đó nắm được ưu thế hơn, (thông tục) hối hả bận rộn, nhảy, giật mình, giật nảy người, nhảy vọt, tăng vọt, tăng đột ngột (giá cả, độ nhiệt...), (thường) at, to chớp ngay lấy, nắm ngay lấy; chấp nhận vội vàng, vội đi tới (một kết luận...), (jump on, upon) nhảy bổ vào tấn công dữ dội (kẻ địch...), nhảy qua, bỏ sót, bỏ qua, bỏ cách quãng mất, trật (bánh ra khỏi đường ray), làm cho nhảy lên, bắt nhảy, bắt nhảy qua, làm giật mình, làm giật nảy người lên, đào lật (khoai rán trong chão...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhảy lên, nhảy vào, nhảy bổ vào chộp lấy (cái gì), lấn, không đứng vào (hàng nối đuôi nhau theo lần lượt), nẫng tay trên, phỗng tay trên, chiếm đoạt, xâm chiếm, làm cho bay lên, làm chạy tán loạn (chim, thú săn), khoan đá bằng choòng, tiếp (bài báo, truyện ngắn...) ở trang khác, chặt, ăn (quân cờ đam), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tấn công bất thình lình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bỏ đi bất thình lình, trốn, chuồn, (quân sự), (từ lóng) bắt đầu tấn công, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) mắng, nhiếc, chỉnh, phù hợp với nhau, nhất trí với nhau; trùng nhau, (từ lóng), (thể dục,thể thao) chạy trước khi có hiệu lệnh xuất phát, bắt đầu (làm gì) trước lúc quy định, chặn đứng ai không cho nói, ngắt lời ai không cho nói, trả lời chặn họng ai, nói chặn họng ai, lừa phỉnh ai làm gì, giật nảy mình ngạc nhiên; giật nảy mình sợ hãi...
- {sharp rise}
- {旧套}
- {conventionalism} , thuyết quy ước, sự quá nệ tục lệ; sự quá nệ lễ nghi; sự quá nệ quy ước
- {old style}
- {給湯}
- {hot water supply}
- {旧冬}
- {former winters}
- {the last winter}

きゅうとうき
- {給湯器}
- {hot water heater}

きゅうど
- {旧土}
- {former property or territory}

きゅうどう
- {弓道}
- {(Japanese) archery}
- {求道}
- {seeking for truth}
- {旧道}
- {old road}

きゅうどうしゃ
- {求道者}
- {investigator} , người điều tra nghiên cứu
- {one who seeks the way}

きゅうなさか
- {急な坂}
- {sudden drop}
- {precipitous slope}

きゅうなながれ
- {急な流れ}
- {swiftly running river}
- {rapid stream}

きゅうなん
- {急難}
- {sudden or unexpected disaster}
- {救難}
- {rescue} , sự giải thoát, sự cứu, sự cứu nguy, (pháp lý) sự phong thích không hợp pháp tù nhân, (pháp lý) sự cưỡng đoạt lại (tài sản), cứu, cứu thoát, cứu nguy, (pháp lý) phóng thích không hợp pháp (tù nhân), (pháp lý) cưỡng đoạt lại (tài sản)
- {salvage} , tiền trả cứu tàu (cho hãng bảo hiểm), sự cứu tàu (khỏi đắm, khỏi hoả hoạn...); sự cứu chạy (đồ đạc trong một vụ cháy nhà), tài sản cứu được, đồ đạc cứu được, sự tận dụng giấy lộn (sắt vụn), giấy lộn (sắt vụn...) được tận dụng, cứu khỏi đắm, cứu khỏi hoả hoạn

きゅうなんせん
- {救難船}
- {rescue ship}
- {slavage boat}

きゅうなんヘリコプター
- {救難ヘリコプター}
- {rescue helicopter}

きゅうにゅう
- {吸入}
- {inhalation} , sự hít vào, sự xông, thuốc xông

きゅうにゅうき
- {吸入器}
- {inhaler} , máy hô hấp; cái để xông, người hít vào

きゅうねん
- {旧年}
- {the old year}
- {last year}

きゅうねんまつ
- {旧年末}
- {end of last year}

きゅうは
- {旧波}
- {old school}
- {old style}
- {conservative people}
- {旧派}
- {the old school}
- {急派}
- {dispatch} , sự gửi đi (thư, thông điệp...); sự sai phái đi, sự đánh chết tươi, sự giết đi, sự khử, sự kết liễu cuộc đời, sự giải quyết nhanh gọn, sự làm gấp (một việc gì); sự khẩn trương, sự nhanh gọn, (ngoại giao) bản thông điệp, bản thông báo, hãng vận tải hàng hoá, gửi đi (thư, thông điệp...); sai phái đi, đánh chết tươi, giết đi, khử, kết liễu cuộc đời (ai), giải quyết nhanh gọn, làm gấp (việc gì), ăn khẩn trương, ăn gấp (bữa cơm...), (từ cổ,nghĩa cổ) làm nhanh gọn, làm gấp

きゅうはい
- {朽廃}
- {decay} , tình trạng suy tàn, tình trạng suy sụp, tình trạng sa sút (quốc gia, gia đình...), tình trạng đổ nát, tình trạng mục nát (nhà cửa...), tình trạng thối rữa; chỗ thối (quả), tình trạng sâu, tình trạng mục (răng, xương, gỗ...), (vật lý) sự rã, sự phân rã, suy tàn, suy sụp (quốc gia, gia đình...), đổ nát, mục nát (nhà cửa...), suy tàn, suy sụp, sa sút (quốc gia, gia đình...), hư nát, đổ nát, mục nát (nhà cửa...), sự suy nhược (sức khoẻ), thối rữa (quả), sâu, mục (răng, xương, gỗ...), (vật lý) rã, phân rã, làm sâu (răng...), làm mục nát (gỗ...)
- {dilapidation (ruin)}
- {九拝}
- {bowing many times (in apology)}

きゅうはいすい
- {給排水}
- {water supply and drainage}

きゅうはく
- {窮迫}
- {financial difficulty}
- {distress} , nỗi đau buồn, nỗi đau khổ, nỗi đau đớn, cảnh khốn cùng, cảnh túng quẫn, cảnh gieo neo, tai hoạ, cảnh hiểm nghèo, cảnh hiểm nguy, tình trạng kiệt sức, tình trạng mệt lả, tình trạng mệt đứt hơi, (pháp lý) sự tịch biên, làm đau buồn, làm đau khổ, làm đau đớn, làm lo âu, làm lo lắng, bắt chịu gian nan, bắt chịu khốn khổ, làm kiệt sức
- {急迫}
- {urgency} , sự gấp rút, sự cần kíp, sự khẩn cấp, sự cấp bách, sự khẩn nài, sự năn nỉ
- {imminence} , tình trạng sắp xảy ra, điều sắp xảy ra, điều nhất định sẽ đến

きゅうはくした
- {急迫した}
- {urgent} , gấp, cần kíp, khẩn cấp, cấp bách, khẩn nài, năn nỉ
- {pressing} , thúc bách, cấp bách, cấp thiết gấp, nài nỉ, nài ép
- {imminent} , sắp xảy ra, (xảy ra) đến nơi

きゅうはくじょ
- {休泊所}
- {temporary quarters}

きゅうはん
- {急坂}
- {steep slope}
- {旧藩}
- {former clan}
- {旧版}
- {old edition}

きゅうはんしゅ
- {旧藩主}
- {former feudal lord}

きゅうば
- {弓馬}
- {archery and horsemanship}
- {急場}
- {emergency} , tình trạng khẩn cấp, (y học) trường hợp cấp cứu, vững tay, đủ sức đối phó với tình thế

きゅうばく
- {旧幕}
- {the old feudal government}
- {shogunate} , mạc phủ; chức tướng quân (Nhật)

きゅうばん
- {旧盤}
- {old bowl (platter)}
- {old (musical) recording}
- {旧版}
- {old edition}
- {吸盤}
- {sucker} , người mút, người hút, ống hút, lợn sữa, cá voi mới đẻ, (động vật học) giác (mút), (thực vật học) rể mút, (động vật học) cá mút, (thực vật học) chồi bên, (kỹ thuật) Pittông bơm hút, (từ lóng) người non nớt, người thiếu kinh nghiệm; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người dễ bịp, (thực vật học) ngắt chồi bên (của cây), (thực vật học) nảy chồi bên

きゅうひ
- {給費}
- {provision of expenses}
- {scholarship} , sự học rộng, sự uyên thâm, sự uyên bác, sự thông thái, học bổng
- {廐肥}
- {manure} , phân bón, bón phân
- {compost} , phân trộn, phân compôt, bón phân, trộn, chế thành phân trộn

きゅうひせい
- {給費生}
- {scholarship student}

きゅうひん
- {救貧}
- {poor relief}

きゅうびょう
- {急病}
- {sudden illness}

きゅうびょうにん
- {急病人}
- {emergency patient or case}

きゅうふ
- {給付}
- {payment} , sự trả tiền, sự nộp tiền; số tiền trả, (nghĩa bóng) việc trả công, việc thưởng phạt
- {provision} , ((thường) + for, against) sự chuẩn bị, sự dự phòng, sự trữ sẵn, đồ dự phòng, đồ trữ sẵn, (số nhiều) lương thực cung cấp; thực phẩm dự trữ; thức ăn thức uống, điều khoản (của giao kèo...), cung cấp lương thực cho, cung cấp thực phẩm cho (một đạo quân...)
- {benefit} , lợi, lợi ích, buổi biểu diễn; trận đấu (lấy tiền ủng hộ, tương tế) ((cũng) benifit night; benifit match), tiền trợ cấp, tiền tuất, phúc lợi, (pháp lý) đặc quyền tài phán (không bị toà án thường xử, đối với cha cố...), vì còn nghi ngờ nên không buộc tội cho ai, giúp ích cho, làm lợi cho, được lợi, lợi dụng
- {present} , pri'zent/, có mặt, hiện diện, hiện nay, hiện tại, hiện thời, nay, này, (ngôn ngữ học) hiện tại, (từ cổ,nghĩa cổ) sẵn sàng, sẵn sàng giúp đỡ, hiện tại, hiện thời, hiện giờ, hiện nay, lúc này, bây giờ, (pháp lý);(đùa cợt) tài liệu này, tư liệu này, (ngôn ngữ học) thời hiện tại, qua biếu, đồ tặng, tặng phẩm, tư thế giơ súng ngắm, tư thế bồng súng chào[pri'zent], đưa ra, bày ra, lộ ra, giơ ra, phô ra, đưa, trình, nộp, dâng, bày tỏ, trình bày, biểu thị, trình diễn (một vở kịch); cho (diễn viên) ra mắt, giới thiệu (ai với ai); đưa (ai) vào yết kiến, đưa (ai) vào bệ kiến (vua...), (tôn giáo) tiến cử (thầy tu với giám mục để cai quản xứ đạo), biếu tặng (ai cái gì), (quân sự) giơ (súng) ngắm, (quân sự) bồng (súng) chào
- {delivery} , sự phân phát (thư); sự phân phối, sự giao hàng, cách nói; sự đọc, sự bày tỏ, sự phát biểu (ý kiến), sự sinh đẻ, sự ném, sự phóng, sự bắn (quả bóng, tên đạn...); sự mở (cuộc tấn công); sự ban ra, sự truyền ra (lệnh), sự nhượng bộ, sự đầu hàng, sự chuyển nhượng, công suất (máy nước...)
- {performance} , sự làm; sự thực hiện; sự thi hành (lệnh...); sự cử hành (lễ...); sự hoàn thành (nhiệm vụ), việc diễn, việc đóng (phim, kịch...); cuộc biểu diễn, kỳ công, (thể dục,thể thao) thành tích, (kỹ thuật) hiệu suất (máy), (kỹ thuật) đặc tính, (hàng không) đặc điểm bay (tầm xa, độ cao, tốc độ, trọng tải...)
- {旧婦}
- {former wife}
- {旧夫}
- {former husband}
- {休符}
- {rest (in music)}

きゅうふう
- {旧風}
- {old customs}

きゅうふきん
- {給付金}
- {payment} , sự trả tiền, sự nộp tiền; số tiền trả, (nghĩa bóng) việc trả công, việc thưởng phạt

きゅうぶつ
- {旧物}
- {old things}
- {ancient things}

きゅうぶん
- {旧聞}
- {old news}

きゅうへい
- {旧弊}
- {old-fashioned} , cũ, không hợp thời trang, nệ cổ, lạc hậu, hủ lậu (người)
- {conservatism} , chủ nghĩa bảo thủ
- {standing evil}
- {the old school}
- {antiquated} , cổ, cổ xưa, cũ kỹ, không hợp thời

きゅうへん
- {急変}
- {accident} , sự rủi ro, tai nạn, tai biến, sự tình cờ, sự ngẫu nhiên, cái phụ, cái không chủ yếu, sự gồ ghề, sự khấp khểnh, (âm nhạc) dấu thăng giáng bất thường
- {sudden turn}

きゅうほう
- {急報}
- {urgent report or message}
- {旧封}
- {former fief}
- {旧法}
- {old law}
- {old method}
- {臼砲}
- {mortar} , vữa, hồ, cối giã, (quân sự) súng cối, trát vữa vào, nã súng cối vào
- {旧邦}
- {old country}

きゅうぼ
- {急募}
- {urgent recruit}

きゅうぼう
- {窮乏}
- {poverty} , sự nghèo nàn; cảnh nghèo nàn, cảnh bần cùng, (nghĩa bóng) sự nghèo nàn, sự thiếu thốn; sự thấp kém, sự tồi tàn

きゅうぼん
- {旧盆}
- {Bon festival of lunar calendar}

きゅうみん
- {窮民}
- {poor people}
- {the poor}
- {救民}
- {disaster relief}
- {休眠}
- {idle} , ngồi rồi, không làm việc gì, không làm ăn gì cả, ăn không ngồi rồi, lười nhác, không có công ăn việc làm, thất nghiệp, (kỹ thuật) để không, không chạy, vô ích, vô hiệu quả, không tác dụng, không đi đến đâu, không đâu, không căn cứ, vẩn vơ, vu vơ, ăn không ngồi rồi, không làm ăn gì cả đi vẩn vơ; để thời gian trôi qua vô ích, (kỹ thuật) quay không, chạy không (máy động cơ...), ăn không ngồi rồi để lâng phí (thời gian); để (thời gian) trôi qua vô ích, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm cho thất nghiệp, tình trạng nhàn rỗi, sự chạy không
- {dormant} , nằm ngủ, nằm im lìm, không hoạt động, (động vật học) ngủ đông; (thực vật học) ngủ, tiềm tàng (khả năng), ngấm ngầm, âm ỉ (dục vọng...), (thương nghiệp) chết (vốn), (pháp lý) không áp dụng, không thi hành (luật, sắc lệnh, bản án...), nằm kê đầu lên hai chân (hình con vật ở huy hiệu), (xem) partner, trát bắt để trống tên, nằm ngủ, nằm im lìn, không hoạt động, không áp dụng, không thi hành

きゅうみんき
- {休眠期}
- {dormant season}

きゅうむ
- {急務}
- {urgent business}
- {旧夢}
- {ancient dream}
- {fleeting thing}

きゅうめい
- {救命}
- {lifesaving}
- {糾明}
- {searching examination}
- {究明}
- {investigation (esp. in academic and scientific contexts)}
- {旧名}
- {former name}
- {maiden name}

きゅうめいぐ
- {救命具}
- {lifesaving equipment}

きゅうめいてい
- {救命艇}
- {lifeboat} , tàu cứu đắm, xuồng cứu đắm

きゅうめいセンター
- {救命センター}
- {hospital emergency room}

きゅうめいボート
- {救命ボート}
- {lifeboat} , tàu cứu đắm, xuồng cứu đắm

きゅうめん
- {球面}
- {spherical surface}

きゅうめんきかがく
- {球面幾何学}
- {spherical geometry}

きゅうめんきょう
- {球面鏡}
- {spherical mirror}

きゅうめんさんかくほう
- {球面三角法}
- {spherical trigonometry}

きゅうもん
- {糾問}
- {inquiry} , sự điều tra, sự thẩm tra; sự thẩm vấn, sự hỏi, câu hỏi

きゅうやく
- {旧約}
- {Old Testament}
- {old promise}
- {the old covenant}
- {旧訳}
- {old translation}

きゅうやくせいしょ
- {旧約聖書}
- {Old Testament}

きゅうやくぜんしょ
- {旧約全書}
- {Old Testament}

きゅうゆ
- {給油}
- {supply of oil}

きゅうゆう
- {級友}
- {classmate} , bạn cùng lớp
- {旧友}
- {crony} , bạn chí thân, bạn nối khố
- {old friend}

きゅうゆうのち
- {旧遊の地}
- {familiar haunts}

きゅうゆしょ
- {給油所}
- {petrol filling station}

きゅうゆじょ
- {給油所}
- {petrol filling station}

きゅうゆせん
- {給油船}
- {(oil) tanker}

きゅうよ
- {窮余}
- {extremity} , đầu, mũi, sự bất hạnh tột độ; cảnh túng quẫn cùng cực; bước đường cùng, ((thường) số nhiều) biện pháp khắc nghiệt; biện pháp cực đoan
- {desperation} , sự liều lĩnh tuyệt vọng, sự tuyệt vọng
- {給与}
- {allowance} , sự cho phép, sự thừa nhận, sự công nhận, sự thú nhận, tiền trợ cấp; tiền cấp phát; tiền bỏ túi, tiền tiêu vặt, phần tiền, khẩu phần, phần ăn, sự kể đến, sự tính đến, sự chiếu cố đến, sự dung thứ, sự trừ, sự bớt, (kỹ thuật); (vật lý) hạn định cho phép, chia phần ăn cho, cấp một số tiền cho (ai), trợ cấp
- {grant} , sự cho, sự ban cho, sự cấp cho, trợ cấp, sự nhượng, sự nhường lại (của cải, quyền...), (pháp lý) sự chuyển nhượng bằng khế ước, tiền trợ cấp, cho, ban (ơn), cấp, thừa nhận, công nhận, cho là, nhượng (của cải, quyền...)
- {supply} , sự cung cấp, sự tiếp tế, nguồn dự trữ, kho cung cấp; đồ dự trữ; hàng cung cấp, (số nhiều) quân nhu, (số nhiều) tiền trợ cấp (cho ai để sống); khoản chi phí hành chính (nghị viện), uỷ ban ngân sách (nghị viện), sắm trữ một số (loạt, lô) cái gì mới, khan hiếm, cung cấp, tiếp tế, đáp ứng (nhu cầu...), thay thế; bổ khuyết, bù (tổn thất...), đưa, dẫn (chứng cớ), mềm, dễ uốn, mềm mỏng, luồn cúi, quỵ luỵ

きゅうよう
- {急用}
- {urgent business}
- {給養}
- {maintaining}
- {supplying}
- {休養}
- {rest} , sự nghỉ ngơi; lúc nghỉ ngơi; giấc ngủ, sự yên tâm, sự yên lòng, sự thanh thản, sự thư thái (trong tâm hồn), sự yên nghỉ (người chết), sự ngừng lại, nơi trú tạm, chỗ nghỉ ngơi (cho những thuỷ thủ, người lái xe...), cái giá đỡ, cái chống, cái tựa, (âm nhạc) lặng; dấu lặng, giải quyết một vấn đề, nghỉ, nghỉ ngơi; ngủ, yên nghỉ, chết, ngừng lại, (+ on, upon) dựa trên, tựa trên, đặt trên, chống vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ỷ vào, dựa vào, tin vào, (+ on, upon) ngưng lại, đọng lại, nhìn đăm đăm vào, mải nhìn (mắt...), cho nghỉ ngơi, đặt lên, dựa vào, chống, dựa trên cơ sở, đặt trên cơ sở, căn cứ vào, (the rest) vật còn lại, cái còn lại; những người khác, những cái khác, (tài chính) quỹ dự trữ, (thương nghiệp) sổ quyết toán, còn, vẫn còn, vẫn cứ, cứ, (+ with) tuỳ thuộc vào, tuỳ ở (ai để giải quyết việc gì)
- {break} , xe vực ngựa (tập cho ngựa kéo xe), xe ngựa không mui, sự gãy, sự kéo, sự đứt, sự ngắt, chỗ vỡ, chỗ nứt, chỗ rạn, sự nghỉ, sự dừng lại, sự gián đoạn,(ngôn ngữ nhà trường) giờ nghỉ, giờ ra chơi, giờ giải lao, sự cắt đứt (quan hệ), sự tuyệt giao, sự lỡ lời; sự lầm lỗi, sự vỡ nợ, sự bị phá sản, sự thay đổi (thòi tiết), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thụt giá thình lình, (thông tục) dịp may, cơ hội, (âm nhạc) sự đổi giọng; sự chuyển âm vực, mục xen (vào chương trình đang phát) (rađiô, truyền hình), tia hy vọng, bình minh, rạng đông, làm gãy, bẻ gãy, làm đứt, làm vỡ, đập vỡ, cắt, ngắt, làm gián đoạn, ngừng phá, xua tan, làm tan tác, phạm, phạm vi, xâm phạm, truyền đạt, báo (tin), làm suy sụp, làm nhụt (ý chí...), làm mất hết, ngăn đỡ, làm yếu đi, làm nhẹ đi, làm cho thuần thục; tập luyện, đập tan; đàn áp, trấn áp, sửa chữa, mở, mở tung ra, cạy tung ra, gãy, đứt, vỡ, chạy tán loạn, tan tác, ló ra, hé ra, hiện ra, thoát khỏi; sổ ra; ((thể dục,thể thao)) buông ra (quyền Anh), suy nhược, yếu đi; suy sụp, sa sút, phá sản, thay đổi, vỡ tiếng, nức nở, nghẹn ngào (tiếng nói), đột nhiên làm; phá lên, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, phá mà vào, phá mà ra, xông vào nhà; phá cửa vào nhà, bẻ khoá vào nhà, trốn thoát, thoát khỏi, bẻ gãy, rời ra, đập vỡ, đạp tan, đạp đổ, xô đổ; sụp đổ, đổ vỡ tan tành, suy nhược, kiệt sức; làm sa sút, làm suy nhược (sức khoẻ, tinh thần...), vỡ nợ, phá sản, thất cơ lỡ vận, bị pan, bị hỏng (xe cộ), phân ra từng món (chi tiêu...); (hoá) phân nhỏ, phân tích, vỡ ra, nổ ra; vọt ra, bắn ra, tuôn ra, xông vào, phá mà vào (nhà...), ngắt (lời); chặn (lời); cắt ngang (câu chuyện), can thiệp vào, tập luyện (ngựa...); cho vào khuôn phép, dạy dỗ (trẻ con...), rời ra, lìa ra, long ra, bị gãy rời ra, ngừng sững lại, đột nhiên ngừng lại, thôi, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, bẻ ra, bẻ tung ra, nổ bùng, nổ ra, nổi mụn, sùi đỏ lên (mặt), trốn thoát, thoát khỏi, vượt (ngục...), kêu to, phá lên (cười...), (hàng hải) mở và bốc dỡ (kho hàng...), kéo lên và mở tung ra (cờ), chạy toán loạn, tan tác, tản ra; giải tán (hội nghị, đám đông, mây...), chia lìa, chia ly, lìa nhau, nghỉ hè (trường học), sụt lở; làm sụt lở (đường sá), thay đổi (thời tiết), suy yếu đi (người), đập vụn, đập nát, ăn ở (nhà ai) được (ai) mời ăn, (xem) even, (xem) ice, (xem) lance, (xem) beck, nói (viết) sai ngữ pháp, (xem) wheel
- {recreation} , sự giải lao, sự giải trí, sự tiêu khiển, giờ chơi, giờ nghỉ, giờ giải lao (ở trường học), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) căn cứ (để) nghỉ ngơi, câu lạc bộ, nhà văn hoá, sân chơi, sân thể thao, phòng giải trí ((cũng) rec_room)

きゅうようしつ
- {休養室}
- {rest or recreation room}

きゅうよしょとく
- {給与所得}
- {earned income}

きゅうよしょとくしゃ
- {給与所得者}
- {salaried employee}

きゅうよすいじゅん
- {給与水準}
- {pay level}
- {pay scale}

きゅうよたいけい
- {給与体系}
- {wage structure}

きゅうよのさく
- {窮余の策}
- {desperate measure}

きゅうらい
- {旧来}
- {traditional} , (thuộc) truyền thống, theo truyền thống, theo lối cổ, theo lệ cổ
- {from ancient times}
- {formerly} , trước đây, thuở xưa

きゅうらく
- {急落}
- {sudden fall}
- {sharp fall}
- {sudden drop}
- {sharp drop}
- {及落}
- {success or failure (in examinations)}

きゅうり
- {古里}
- {故郷}
- {旧里}
- {home town}
- {birthplace} , nơi sinh; sinh quán
- {old village}
- {historic village}
- {native place}
- {one's old home}
- {究理}
- {study of natural laws}
- {黄瓜}
- {胡瓜}
- {cucumber} , (thực vật học) cây dưa chuột, quả dưa chuột, (xem) cool

きゅうりゅう
- {急流}
- {swift current}
- {rapids}
- {旧流}
- {old current}
- {old style}

きゅうりょう
- {旧領}
- {old fief}
- {丘陵}
- {hill} , đồi, cồn, gò, đống, đụn, mô đất, chỗ đất đùn lên (mối, kiến...), (the Hills) (Anh,Ân) vùng đồi núi nơi nghỉ an dưỡng, (xem) go, lên dốc xuống đèo, đắp thành đồi, ((thường) + up) vun đất (vào gốc cây)
- {給料}
- {salary} , tiền lương, trả lương
- {wages}
- {休漁}
- {suspension of fishing}

きゅうりょうしはらいこぎって
- {給料支払小切手}
- {paycheck}

きゅうりょうちたい
- {丘陵地帯}
- {hill country}
- {hilly area}

きゅうりょうび
- {給料日}
- {payday}

きゅうりょうぶくろ
- {給料袋}
- {pay envelope}

きゅうれい
- {旧例}
- {old custom}
- {tradition} , sự truyền miệng (truyện cổ tích, phong tục tập quán... từ đời nọ qua đời kia), truyền thuyết, truyền thống
- {急冷}
- {rapid cooling}

きゅうれき
- {旧暦}
- {old lunar calendar}

きゅうろう
- {旧臘}
- {last December}
- {end of last year}

きゅうをすくう
- {急を救う}
- {help (person) out of danger}

きゅうカーブ
- {急カーブ}
- {sharp curve (turn)}

きゅうソれん
- {旧ソ連}
- {former Soviet Union}

きゅうピッチ
- {急ピッチ}
- {quick pace}

きゅっと
- {tightly} , chặt chẽ, sít sao ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
- {squeaking}

きゆう
- {杞憂}
- {absurd fear}
- {needless anxiety}

きょ
- {巨}
- {big} , to, lớn, bụng to, có mang, có chửa, quan trọng, hào hiệp, phóng khoáng, rộng lượng, huênh hoang, khoác lác, (từ lóng) quá tự tin, tự phụ tự mãn; làm bộ làm tịch, ra vẻ quan trọng, với vẻ quan trọng, huênh hoang khoác lác
- {large} , rộng, lớn, to, rộng rãi, (từ cổ,nghĩa cổ) rộng lượng, hào phóng, to như vật thật, (+ at) tự do, không bị giam cầm, đầy đủ chi tiết, dài dòng, nói chung, rộng rãi, huênh hoang, khoác lác, (xem) by, chạy xiên gió (tàu)
- {great} , lớn, to lớn, vĩ đại, hết sức, rất, cao quý, ca cả, cao thượng, tuyệt hay, thật là thú vị, giỏi, thạo cừ, hiểu rõ, hiểu tường tận, thân (với ai), (từ cổ,nghĩa cổ) có mang, có chửa, tá mười ba, nhiều, (xem) mind, sống đến tận lúc tuổi già, sống lâu, rất quan tâm đến, (the great) (dùng như số nhiều) những người vĩ đại, số nhiều kỳ thi tốt nghiệp tú tài văn chương (tại trường đại học Ôc,phớt)
- {倨}
- {pride} , sự kiêu hãnh, sự hãnh diện; niềm kiêu hãnh, niềm hãnh diện, tính tự cao, tính tự phụ, tính kiêu căng, lòng tự trọng ((cũng) proper pride); lòng tự hào về công việc của mình, độ đẹp nhất, độ rực rỡ nhất, độ chín muồi, độ phát triển nhất, tính hăng (ngựa), (văn học) sự tráng lệ, sự huy hoàng, sự lộng lẫy, đàn, bầy, sương lúc mặt trời mọc, địa vị cao quý, sự tự phụ về địa vị cao quý của mình; sự ngạo mạn, (xem) fall, nén tự ái, đẹp lòng tự ái, lấy làm kiêu hãnh (về cái gì...), lấy làm tự hào (về việc gì...)
- {squatting with legs outstretched}
- {歔}
- {cry} , tiếng kêu, tiêng la, tiếng hò hét, tiếng hò reo (vì đau đớn, sợ, mừng rỡ...), tiếng rao hàng ngoài phố, lời hô, lời kêu gọi, sự khóc, tiếng khóc, dư luận quần chúng, tiếng nói quần chúng, tiếng chó sủa ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), quãng cách xa; sự khác xa, ở trong một đám đông vô danh, hò hét đuổi theo, (xem) hue, chuyện bé xé ra to, trong tầm tai nghe được, kêu, gào, thét, la hét, khóc, khóc lóc, rao, chê bai, làm giảm giá trị, làm mất thanh danh, đòi, vòi, thét, tán dương, đòi chia phần, xin dung thứ, khóc tới khi ngủ thiếp đi, (xem) heart, chưa đánh đã khóc, chưa đụng đến đã la làng, chống lại ai, phản khán ai, vạch áo cho người xem lưng, lạy ông tôi ở bụi này, kêu cứu đùa, kêu cứu láo để đánh lừa mọi người, (xem) spill

きょあく
- {巨悪}
- {great evil}
- {consummate villain}

きょい
- {虚位}
- {nominal rank}

きょう
- {僑}
- {temporary home}
- {匡}
- {correct} , đúng, chính xác, đúng đắn, được hợp, phải, phải lối, làm (nói) đúng lúc, làm (nói) điều phải, sửa, sửa chữa, sửa chữa đúng, hiệu chỉnh, khiển trách, trách mắng; trừng phạt, trừng trị, làm mất tác hại (của cái gì)
- {save} , (thể dục,thể thao) sự phá bóng cứu nguy (chặn không cho đối phương ghi bàn) (bóng đá), cứu nguy, (thể dục,thể thao) phá bóng cứu nguy, cứu vớt, để dành, tiết kiệm, tránh (cho ai) đỡ (cho ai) khỏi phải (tiêu tiền, mất sức...); tránh khỏi phải, đỡ khỏi phải, kịp, đuổi kịp, tằn tiện, tiết kiệm, bảo lưu, cứu lấy cái thần xác mình, làm thinh, (xem) face, xin mạn phép ông, anh chẳng cần phải bận bịu vào việc ấy; anh có chịu khó thì cũng chẳng ăn thua gì, (xem) stitch, trừ ra, ngoài ra
- {assist} , giúp, giúp đỡ, dự, có mặt
- {香}
- {lance (shogi)}
- {劫}
- {threat} , sự đe doạ, lời đe doạ, lời hăm doạ
- {long ages}
- {匈}
- {turmoil} , sự náo động, sự rối loạn
- {Hungary}
- {梟}
- {exposing (severed head)}
- {経}
- {sutra} , kinh (đạo Phật)
- {Buddhist scriptures}
- {興}
- {interest} , sự quan tâm, sự chú ý; điều quan tâm, điều chú ý, sự thích thú; điều thích thú, tầm quan trọng, quyền lợi; lợi ích, ích kỷ, lợi tức, tiền lãi, tập thể cùng chung một quyền lợi, dùng lợi ích cá nhân làm áp lực với ai, làm cho quan tâm, làm cho chú ý, làm cho thích thú, liên quan đến, dính dáng đến, làm tham gia
- {entertainment} , sự tiếp đãi; sự chiêu đãi; buổi chiêu đãi, sự giải trí, sự tiêu khiển, sự vui chơi; cuộc biểu diễn văn nghệ, sự nuôi dưỡng, sự ấp ủ (ảo tưởng, hy vọng, nghi ngờ, quan điểm...), sự hoan nghênh, sự tán thành (ý kiến, đề nghị...), phụ cấp tiếp khách, thuế đánh vào các buổi biểu diễn văn nghệ
- {pleasure} , niềm vui thích, điều thích thú, điều thú vị, điều vui thú, điều khoái trá, khoái lạc, hoan lạc; sự ăn chơi truỵ lạc, ý muốn, ý thích, làm vui lòng, làm vui thích, làm vừa ý (ai), (+ in) thích thú với, vui thích với, thú vị với
- {協}
- {co-operation} , sự hợp tác, sự cộng tác, sự chung sức, cộng tác với
- {脅}
- {threaten} , doạ, đe doạ, hăm doạ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
- {coerce} , buộc, ép, ép buộc
- {供}
- {offer} , sự đưa tay ra, sự tỏ ra sẵn sàng cho, sự tỏ ra sẵn sàng làm, sự chào hàng, sự trả giá, lời dạm hỏi, lời đề nghị, lời ướm, lời mời chào, biếu, tặng, dâng, hiến, cúng, tiến, xung phong (nghĩa bóng), tỏ ý muốn, để lộ ý muốn, đưa ra bán, bày ra bán (hàng), giơ ra, chìa ra, đưa ra mời, đưa ra đề nghị, dạm, hỏi, ướm, cúng, xảy ra, xảy đến, xuất hiện, nghênh chiến, chống cự
- {present} , pri'zent/, có mặt, hiện diện, hiện nay, hiện tại, hiện thời, nay, này, (ngôn ngữ học) hiện tại, (từ cổ,nghĩa cổ) sẵn sàng, sẵn sàng giúp đỡ, hiện tại, hiện thời, hiện giờ, hiện nay, lúc này, bây giờ, (pháp lý);(đùa cợt) tài liệu này, tư liệu này, (ngôn ngữ học) thời hiện tại, qua biếu, đồ tặng, tặng phẩm, tư thế giơ súng ngắm, tư thế bồng súng chào[pri'zent], đưa ra, bày ra, lộ ra, giơ ra, phô ra, đưa, trình, nộp, dâng, bày tỏ, trình bày, biểu thị, trình diễn (một vở kịch); cho (diễn viên) ra mắt, giới thiệu (ai với ai); đưa (ai) vào yết kiến, đưa (ai) vào bệ kiến (vua...), (tôn giáo) tiến cử (thầy tu với giám mục để cai quản xứ đạo), biếu tặng (ai cái gì), (quân sự) giơ (súng) ngắm, (quân sự) bồng (súng) chào
- {submit} , to submit oneself to... chịu phục tùng..., đệ trình, đưa ra ý kiến là, chịu, cam chịu, quy phục, trịnh trọng trình bày
- {serve (meal)}
- {supply} , sự cung cấp, sự tiếp tế, nguồn dự trữ, kho cung cấp; đồ dự trữ; hàng cung cấp, (số nhiều) quân nhu, (số nhiều) tiền trợ cấp (cho ai để sống); khoản chi phí hành chính (nghị viện), uỷ ban ngân sách (nghị viện), sắm trữ một số (loạt, lô) cái gì mới, khan hiếm, cung cấp, tiếp tế, đáp ứng (nhu cầu...), thay thế; bổ khuyết, bù (tổn thất...), đưa, dẫn (chứng cớ), mềm, dễ uốn, mềm mỏng, luồn cúi, quỵ luỵ
- {共}
- {both} , cả hai, cả... lẫn; vừa... vừa
- {all} , tất cả, hết thảy, toàn bộ, suốt trọn, mọi, tất cả, tất thảy, hết thảy, toàn thể, toàn bộ, (xem) above, (xem) after, gần như, hầu như, suýt, toàn thể và từng người một, tất cả và từng cái một, cũng vây thôi, không đâu, không chút nào, không dám (lời đáp khi ai cảm ơn mình), không một chút nào, không một tí gì, (xem) once, tất cả không trừ một ai; tất cả không trừ một cái gì, hoàn toàn, toàn bộ, tất cả, trọn vẹn, một mình, đơn độc, không ai giúp đỡ, tự làm lấy, cùng một lúc, thình lình, đột nhiên, mệt rã rời, kiệt sức, khắp cả, xong, hết, chấm dứt, hoàn toàn đúng là, y như hệt, (thông tục) trí óc sáng suốt lành mạnh, không mất trí, không điên, cũng thế thôi, cũng vậy thôi, không có gì khác, mặc dù thế nào, dù sao đi nữa, càng hay, càng tốt, càng, mặc kệ, rất chăm chú, (xem) ear, (xem) eye, luôn luôn tươi cười, (xem) leg, (xem) grasp, (từ lóng) thế là nó tong rồi, thế là nó tiêu ma rồi thế là nó đi đời rồi, (thông tục) đấy chỉ có thế thôi, không có gỉ phải nói thêm nữa, (xem) well
- {and} , và, cùng, với, nếu dường như, tuồng như là, còn, (không dịch)
- {as well as}
- {including} , bao gồm cả, kể cả
- {with} , với, cùng, cùng với, có, ở, ở ni, bằng, về, về phần, vì, đối với, mặc dầu, cũng như, nay mà, lúc mà, trong khi, (xem) away, tài xoay, giỏi xoay, (xem) out
- {together with}
- {(abbr.) communism}
- {neither (with negative verb)}
- {今日}
- {today} , hôm nay, ngày này, ngày hôm nay, ngày nay, thời kỳ hiện nay, thời đại này, vào ngày này
- {this day}
- {凶}
- {evil} , xấu, ác, có hại, (xem) one, cái xấu, điều ác; tội lỗi; cái (có) hại; điều tai hại, tai hoạ, (từ cổ,nghĩa cổ) bệnh tràng nhạc
- {bad luck}
- {disaster} , tai hoạ, thảm hoạ, tai ách, điều bất hạnh
- {bad harvest}
- {兇}
- {wickedness} , tính chất đồi bại, tính chất độc ác, tính chất nguy hại, tính tinh quái, tính độc hại

きょうあい
- {狭隘}
- {narrow} , hẹp, chật hẹp, eo hẹp, hẹp hòi, nhỏ nhen, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, (xem) escape, (thông tục) may mà thoát được, may mà tránh được, thắng lợi đạt được một cách khó khăn; sự thắng chật vật, đa số ít ỏi (số phiếu trong cuộc bầu cử), nấm mồ, khúc sông hẹp; đoạn đường phố hẹp; hẽm núi; cửa biển hẹp, cửa sông hẹp, thu hẹp, làm hẹp lại, co lại, rút lại, thành hẹp hòi

きょうあく
- {兇悪}
- {凶悪}
- {atrocious} , hung bạo, tàn ác, tàn bạo, rất xấu, tồi tệ
- {fiendish} , như ma quỷ, như quỷ sứ, tàn ác, hung ác
- {brutal} , đầy thú tính; cục súc, hung ác, tàn bạo
- {villainous} , côn đồ, hung ác, đê hèn, xấu xa, (thông tục) ghê tởm, bẩn thỉu, thật là xấu
- {梟悪}
- {great treachery}
- {very atrocious person}

きょうあくはんざい
- {凶悪犯罪}
- {atrocious crime}

きょうあす
- {今日明日}
- {today and tomorrow}
- {today or tomorrow}
- {in day or two}

きょうあつ
- {強圧}
- {pressure} , sức ép, áp lực ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), áp suất, sự đè nặng, sự ép buộc, sự thúc bách; cảnh quẩn bách, sự vội vã, sự cấp bách, sự gấp, sự khẩn cấp, (điện học) ứng suất, áp suất cao, (nghĩa bóng) sự tích cực hết sức; sự hăng hái hết sức, sự khẩn trương hết sức

きょうあん
- {教案}
- {lesson or teaching plan}

きょうい
- {脅威}
- {threat} , sự đe doạ, lời đe doạ, lời hăm doạ
- {menace} , (văn học) mối đe doạ, đe doạ
- {驚異}
- {wonder} , vật kỳ diệu, kỳ quan, vật phi thường; điều kỳ lạ, điều kỳ diệu; kỳ công, người kỳ diệu, thần đồng, sự ngạc nhiên, sự kinh ngạc, (xem) nine, ngạc nhiên, lấy làm lạ, kinh ngạc, muốn biết, tự hỏi
- {miracle} , phép mầu, phép thần diệu, điều thần diệu, điều huyền diệu, điều kỳ lạ, kỳ công, (sử học) kịch thần bí ((cũng) miracle play), kỳ diệu
- {強意}
- {emphasis} , sự nhấn mạnh; (ngôn ngữ học) sự nhấn giọng, tầm quan trọng, sự bối rối, sự rõ nét
- {胸囲}
- {chest measurement}
- {教委}
- {Board of Education}

きょういき
- {境域}
- {boundary} , đường biên giới, ranh giới
- {border} , bờ, mép, vỉa, lề, biên giới, đường viền (để làm cho chắc, để trang trí), (the Border) vùng biên giới giữa Anh và Ê,cốt; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) biên giới của văn minh, luống chạy quanh vườn, viền, tiếp, giáp với, (nghĩa bóng) gần như, giống như
- {precinct} , khoảng rào, khoảng đất có vườn bao quanh (của một toà nhà, nhà thờ...), (số nhiều) vùng xung quanh, vùng ngoại vi, vùng ngoại ô (thành phố), giới hạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khu vực tuyển cử; khu vực cảnh sát
- {grounds}

きょういく
- {教育}
- {training} , sự dạy dỗ, sự rèn luyện; sự đào tạo, (thể dục,thể thao) sự tập dượt, sự uốn cây, (quân sự) sự chĩa súng, sự nhắm bắn
- {education} , sự giáo dục, sự cho ăn học, sự dạy (súc vật...), sự rèn luyện (kỹ năng...), vốn học

きょういくいいんかい
- {教育委員会}
- {Board of Education}

きょういくか
- {教育家}
- {educator} , thầy dạy, nhà sư phạm
- {teacher} , giáo viên, cán bộ giảng dạy

きょういくかい
- {教育界}
- {education world or circles}

きょういくかいかく
- {教育改革}
- {educational reform}

きょういくかてい
- {教育課程}
- {curriculum} , chương trình giảng dạy, bản lý lịch

きょういくがく
- {教育学}
- {pedagogy} , khoa sư phạm, giáo dục học
- {pedagogics} , khoa sư phạm, giáo dục học

きょういくがくぶ
- {教育学部}
- {department of education}

きょういくがんぐ
- {教育玩具}
- {educational toy}

きょういくきかん
- {教育機関}
- {educational institution}

きょういくきほんほう
- {教育基本法}
- {Fundamental Law of Education}

きょういくぎょうせい
- {教育行政}
- {educational administration}

きょういくさんぎょう
- {教育産業}
- {education-related industries}

きょういくしゃ
- {教育者}
- {educationalist} , nhà giáo, nhà nghiên cứu, nhà giáo dục học

きょういくしょう
- {教育省}
- {Department of Education}

きょういくしんりがく
- {教育心理学}
- {educational psychology}

きょういくじっしゅう
- {教育実習}
- {teaching practice}

きょういくせいど
- {教育制度}
- {education(al) (school) system}

きょういくちょう
- {教育長}
- {superintendent of education}

きょういくちょくご
- {教育勅語}
- {Imperial Rescript on Education}

きょういくてき
- {教育的}
- {educational} , thuộc ngành giáo dục, để giáo dục, sư phạm
- {instructive} , để dạy, để làm bài học, để truyền kiến thức; để cung cấp tin tức, để cung cấp tài liệu

きょういくにたずさわるひとびと
- {教育に携わる人人}
- {those who participate in education}

きょういくひ
- {教育費}
- {education or school expenses}

きょういくほう
- {教育法}
- {teaching method}

きょういてき
- {驚異的}
- {wonderful} , kỳ lạ, phi thường; kỳ diệu, thần kỳ

きょういん
- {教員}
- {teaching staff}
- {凶音}
- {bad news}
- {news of death}

きょういんくみあい
- {教員組合}
- {teachers' union}

きょううん
- {強運}
- {good luck}

きょうえい
- {共栄}
- {mutual prosperity}
- {競映}
- {competitive showing of films}
- {共営}
- {joint management}
- {胸泳}
- {breaststroke}
- {競泳}
- {swimming race}

きょうえいけん
- {共栄圏}
- {co-prosperity sphere}

きょうえき
- {共役}
- {(math) conjugation}
- {共益}
- {common profit}

きょうえきひ
- {共益費}
- {monthly fee for common areas of apartment building (lighting, etc)}
- {condo fees}

きょうえつ
- {恐悦}
- {delight} , sự vui thích, sự vui sướng, điều thích thú, niềm khoái cảm, làm cho vui thích, ham thích, thích thú, làm vui thích, làm vui sướng, gây khoái cảm, làm say mê, thích thú, ham thích

きょうえつがる
- {恐悦がる}
- {chuckle with delight}
- {congratulate oneself}

きょうえん
- {共演}
- {appearing together}
- {co-acting}
- {co-starring}
- {供宴}
- {banquet} , tiệc lớn, thết tiệc lớn, ăn tiệc, dự tiệc
- {dinner} , bữa cơm (trưa, chiều), tiệc, tiệc chiêu đãi
- {競演}
- {recital contest}
- {饗宴}
- {feast} , bữa tiệc, yến tiệc, ngày lễ, ngày hội hè, (nghĩa bóng) sự hứng thú, dự tiệc, tiệc tùng; ăn cỗ, thoả thuê, thết tiệc, chiêu đâi, khoản đãi, (+ away) tiệc tùng hết (thời gian...), tiệc tùng suốt đêm, làm cho say mê, làm cho thích thú

きょうえんしゃ
- {共演者}
- {costar}
- {coactor}

きょうおう
- {供応}
- {treat} , sự đãi, sự thết đãi, tiệc, buổi chiêu đãi, điều vui thích, điều thú vị, điều khoan khoái, cuộc vui ngoài trời (cho thiếu nhi ở trường học), (thông tục) thết đãi, bao (ăn, uống), đối xử, đối đãi, cư xử, ăn ở, xem, xem như, coi như, thết, thết đãi, mua (cử tri...) bằng cách thết đãi ăn uống, xét, nghiên cứu; giải quyết, chữa (bệnh), điều trị, (hoá học) xử lý, (+ of) bàn về, luận giải, nghiên cứu, (+ with) điều đình, thương lượng
- {feast} , bữa tiệc, yến tiệc, ngày lễ, ngày hội hè, (nghĩa bóng) sự hứng thú, dự tiệc, tiệc tùng; ăn cỗ, thoả thuê, thết tiệc, chiêu đâi, khoản đãi, (+ away) tiệc tùng hết (thời gian...), tiệc tùng suốt đêm, làm cho say mê, làm cho thích thú
- {banquet} , tiệc lớn, thết tiệc lớn, ăn tiệc, dự tiệc
- {胸奥}
- {one's heart of hearts}
- {the depths of one's mind}
- {饗応}
- {entertainment} , sự tiếp đãi; sự chiêu đãi; buổi chiêu đãi, sự giải trí, sự tiêu khiển, sự vui chơi; cuộc biểu diễn văn nghệ, sự nuôi dưỡng, sự ấp ủ (ảo tưởng, hy vọng, nghi ngờ, quan điểm...), sự hoan nghênh, sự tán thành (ý kiến, đề nghị...), phụ cấp tiếp khách, thuế đánh vào các buổi biểu diễn văn nghệ
- {treat} , sự đãi, sự thết đãi, tiệc, buổi chiêu đãi, điều vui thích, điều thú vị, điều khoan khoái, cuộc vui ngoài trời (cho thiếu nhi ở trường học), (thông tục) thết đãi, bao (ăn, uống), đối xử, đối đãi, cư xử, ăn ở, xem, xem như, coi như, thết, thết đãi, mua (cử tri...) bằng cách thết đãi ăn uống, xét, nghiên cứu; giải quyết, chữa (bệnh), điều trị, (hoá học) xử lý, (+ of) bàn về, luận giải, nghiên cứu, (+ with) điều đình, thương lượng
- {feast} , bữa tiệc, yến tiệc, ngày lễ, ngày hội hè, (nghĩa bóng) sự hứng thú, dự tiệc, tiệc tùng; ăn cỗ, thoả thuê, thết tiệc, chiêu đâi, khoản đãi, (+ away) tiệc tùng hết (thời gian...), tiệc tùng suốt đêm, làm cho say mê, làm cho thích thú
- {banquet} , tiệc lớn, thết tiệc lớn, ăn tiệc, dự tiệc
- {教王}
- {Pope} , giáo hoàng, giáo trưởng, (nghĩa bóng) người ra vẻ không bao giờ có thể sai lầm, nhân mỡ béo ở đùi cừu, chổi tròn cán dài, (xem) nose, bẹn, vùng bẹn, đánh vào bẹn (ai)

きょうおく
- {胸臆}
- {one's inmost thoughts (feelings)}

きょうおもて
- {京表}
- {vicinity of Kyoto}

きょうおん
- {強音}
- {accent} , trọng âm, dấu trọng âm, giọng, (số nhiều) lời nói, lời lẽ, (âm nhạc) nhấn; dấu nhấn, (nghĩa bóng) sự phân biệt rõ rệt, đọc có trọng âm, nói có trọng âm, đọc nhấn mạnh, đánh dấu trọng âm, nhấn mạnh, nêu bật
- {stress} , sự nhấn mạnh, (ngôn ngữ học) trọng âm; âm nhấn, sự cố gắng, sự đòi hỏi bỏ nhiều sức lự, sự bắt buộc, (kỹ thuật) ứng suất, những lúc dềnh dang và những lúc khẩn trương, nhấn mạnh (một âm, một điểm...), (kỹ thuật) cho tác dụng ứng suất

きょうおんな
- {京女}
- {Kyowoman}

きょうか
- {橋架}
- {bridge girder}
- {教科}
- {subject} , chủ đề; vấn đề, dân, thần dân, (ngôn ngữ học) chủ ngữ, (triết học) chủ thể, đối tượng (thí nghiệm, nghiên cứu), môn học, người (có vấn đề, ốm yếu...), dịp, (y học) xác (dùng) để mổ xẻ ((cũng) subject for dissection), lệ thuộc, không độc lập, ở dưới quyền, bị chinh phục, phải chịu, khó tránh khỏi, dễ bị, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) ở dưới, subject to (dùng như phó từ) lệ thuộc vào, tuỳ theo, chinh phục, khuất phục (một dân tộc...), bắt phải chịu, đưa ra (để góp ý...)
- {curriculum} , chương trình giảng dạy, bản lý lịch
- {狂歌}
- {comic (satirical) tanka}
- {強化}
- {strengthen} , làm cho mạnh; làm cho vững, làm cho kiên cố, củng cố, trở nên mạnh; trở nên vững chắc, khuyến khích ai thẳng tay hơn nữa
- {intensify} , làm tăng cao lên, tăng cường, làm mãnh liệt, làm dữ dội, làm sâu sắc thêm, làm mạnh thêm, (nhiếp ảnh) làm nổi thêm
- {reinforce} , tăng cường, củng cố; tăng viện; tăng thêm sức mạnh, cái làm cho vững chắc thêm; đại củng cố, (quân sự) phần gia tăng nòng (súng đại bác)
- {solidify} , làm cho đặc lại, làm cho rắn lại; làm cho đông đặc, làm cho vững chắc, củng cố, đặc lại, rắn lại, đông đặc
- {教化}
- {culture} , sự mở mang, sự tu dưỡng, sự trao đổi, sự giáo dục, sự giáo hoá, văn hoá, văn minh, sự trồng trọt, sự nuôi (tằm, ong, cá, sò...), sự cấy (vi khuẩn); số lượng vi khuẩn cấy; mẻ cấy vi khuẩn, cày cấy, trồng trọt, nuôi (tằm, ong...), cấy (vi khuẩn), tu dưỡng, trau dồi, giáo hoá, mở mang
- {education} , sự giáo dục, sự cho ăn học, sự dạy (súc vật...), sự rèn luyện (kỹ năng...), vốn học
- {civilization} , sự làm cho văn minh, sự khai hoá, nền văn minh, những nước văn minh, những dân tộc văn minh

きょうかい
- {教会}
- {church} , nhà thờ, buổi lễ (ở nhà thờ), Church giáo hội; giáo phái, giáo phái Thiên chúa, nghèo xơ nghèo xác, đi tu, đi nhà thờ, đi lễ (nhà thờ), lấy vợ, lấy chồng, đưa (người đàn bà) đến nhà thờ chịu lễ giải cữ
- {協会}
- {association} , sự kết hợp, sự liên hợp, sự liên kết; sự liên đới, sự kết giao, sự giao thiệp, sự liên tưởng, hội, hội liên hiệp; đoàn thể, công ty, (sinh vật học) quần hợp, môn bóng đá ((cũng) association foot,ball)
- {society} , xã hội, lối sống xã hội, tầng lớp thượng lưu; tầng lớp quan sang chức trọng, sự giao du, sự giao thiệp, sự làm bạn, tình bạn bè, đoàn thể, hội
- {organization} , sự tổ chức, sự cấu tạo, tổ chức, cơ quan
- {境界}
- {boundary} , đường biên giới, ranh giới
- {教誨}
- {教戒}
- {exhortation} , sự hô hào, sự cổ vũ, sự thúc đẩy, lời hô hào, lời cổ vũ, lời thúc đẩy
- {preaching}
- {admonishment} , sự khiển trách, sự quở mắng, sự la rầy, sự răn bảo lời khuyên răn, lời khuyên nhủ, lời động viên, sự cảnh cáo, lời cảnh cáo, sự nhắc nhở, lời nhắc nhở
- {胸懐}
- {heart} , (giải phẫu) tim, lồng ngực, trái tim, lòng, tấm lòng, tâm can, tâm hồn, tình, cảm tình, tình yêu thương, lòng can đảm, dũng khí; sự nhiệt tâm, sự hăng hái phấn khởi, người yêu quí, người thân yêu (tiếng xưng hô âu yếm), giữa, trung tâm, ruột, lõi, tâm, điểm chính, điểm chủ yếu, điểm mấu chốt; phần tinh tuý; thực chất, sự màu mỡ (đất), (đánh bài), (số nhiều) "cơ" , (số ít) lá bài "cơ" , vật hình tim, đau buồn, buồn phiền; não lòng, ngao ngán, (nói trại) buồn nôn, (nghĩa bóng) là linh hồn của (một tổ chức...), (xem) break, thuộc lòng, nhập tâm, làm cho ai vui sướng, làm cho ai phấn khởi, làm ai mũi lòng, làm ai thấm thía đến tận tâm can, khóc lóc thảm thiết, làm ai đau lòng, chạm đến tâm can ai, làm ai vui sướng, đau đớn âm thầm, héo hon mòn mỏi đi vì sầu khổ, cảm thấy, thích làm gì; tự bắt mình phải làm gì, quyết tâm làm gì ((thường) phủ định), có cảm tình với ai, sợ hết hồn, sợ chết khiếp, làm việc hăng hái hết lòng, thiết tha với cái gì, hết sức quan tâm tới cái gì, có đủ can đảm làm gì, có đủ nhẫn tâm làm gì, không nỡ lòng nào làm cái gì, không đủ can đảm (không dám) làm cái gì, (từ lóng) hãy rủ lòng thương, tốt bụng, có ý tốt, có thiện ý, hết sức nhiệt tình, với tất cả nhiệt tâm, với tất cả tâm hồn, hết lòng, hết sức thiết tha, giữ vững tinh thần, không chán nản, không thất vọng, thổ lộ nỗi lòng của ai, để tâm suy nghĩ kỹ cái gì, đè nặng lên lòng ai, thổ lộ tâm tình với ai, (xem) searching, để tâm làm cái gì; quá lo lắng buồn phiền về việc gì, lấy can đảm, can đảm lên, hăng lên, làm cho ai chán nản thất vọng, ruột để ngoài da
- {feelings}

きょうかいいん
- {教会員}
- {church member}

きょうかいおんがく
- {教会音楽}
- {church music}

きょうかいし
- {教会史}
- {church history}

きょうかいせん
- {境界線}
- {boundary line}

きょうかいせんぽう
- {教会旋法}
- {church modes (music)}

きょうかいちもんだい
- {境界値問題}
- {boundary value problem}

きょうかいちょうせい
- {境界調整}
- {alignment} , sự sắp thẳng hàng, sự sắp hàng

きょうかいどう
- {教会堂}
- {church} , nhà thờ, buổi lễ (ở nhà thờ), Church giáo hội; giáo phái, giáo phái Thiên chúa, nghèo xơ nghèo xác, đi tu, đi nhà thờ, đi lễ (nhà thờ), lấy vợ, lấy chồng, đưa (người đàn bà) đến nhà thờ chịu lễ giải cữ
- {chapel} , nhà thờ nhỏ (ở nhà tù, ở trại lính...); buổi lễ ở nhà thờ nhỏ, Anh nhà thờ không theo quốc giáo, (ngành in) nhà in; tập thể thợ in; cuộc họp của thợ in, có mặt (ở trường đại hoạc)

きょうかいひょう
- {境界標}
- {landmark} , mốc bờ (để dẫn đường cho các thuỷ thủ từ ngoài khơi hướng về đất liền), mốc ranh giới, giới hạn, mốc, bước ngoặc

きょうかいほう
- {教会法}
- {canon law}

きょうかいりろん
- {境界理論}
- {bounding theory}

きょうかいれき
- {教会暦}
- {church calendar}

きょうかがっしゅく
- {強化合宿}
- {training camp}

きょうかく
- {恐嚇}
- {脅嚇}
- {(rare) intimidation}
- {threat} , sự đe doạ, lời đe doạ, lời hăm doạ
- {胸郭}
- {chest} , rương, hòm, tủ, két, tủ com mốt ((cũng) chest of drawers), ngực, nói hết điều gì ra không để bụng
- {thorax} , (giải phẫu), (động vật học) ngực, (sử học) giáp che ngực
- {侠客}
- {self-styled humanitarian}
- {chivalrous person}

きょうかしょ
- {教科書}
- {text book}

きょうかしょくひん
- {強化食品}
- {fortified foods}

きょうかたびら
- {経帷子}
- {white kimono in which dead person is dressed}

きょうかつ
- {脅喝}
- {threat} , sự đe doạ, lời đe doạ, lời hăm doạ
- {intimidation} , sự hăm doạ, sự đe doạ, sự doạ dẫm
- {menace} , (văn học) mối đe doạ, đe doạ
- {恐喝}
- {threat} , sự đe doạ, lời đe doạ, lời hăm doạ
- {blackmail} , sự hâm doạ để tống tiền, tiền lấy được do hăm doạ, hâm doạ để làm tiền, tống tiền

きょうかつざい
- {恐喝罪}
- {(the crime of) extortion}

きょうかまい
- {強化米}
- {fortified rice}

きょうかん
- {胸間}
- {chest} , rương, hòm, tủ, két, tủ com mốt ((cũng) chest of drawers), ngực, nói hết điều gì ra không để bụng
- {breast} , ngực, vú, (nghĩa bóng) lòng, tâm trạng, tình cảm, (nghĩa bóng) nguồn nuôi sống, cái diệp (ở cái cày), (ngành mỏ) gương lò, trẻ còn ẵm ngửa, thú nhận, thú lỗi, nhận tội; khai hết những việc đã làm, lấy ngực để chống đỡ (cái gì); chống lại
- {峡間}
- {between the mountains}
- {兇漢}
- {凶漢}
- {villain} , côn đồ; kẻ hung ác,(đùa cợt) thằng bé tinh quái; thằng quỷ sứ con, (từ cổ,nghĩa cổ) người quê mùa thô kệch, (sử học) (như) villein
- {outlaw} , người sống ngoài vòng pháp luật, người không được luật pháp che chở, kẻ cướp, kẻ thường xuyên phạm tội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) con ngựa bất kham, con ngựa hung dữ, đặt ra ngoài vòng pháp luật, cấm
- {assassin} , kẻ ám sát
- {共感}
- {sympathy} , sự thông cảm; sự đồng tình, sự thương cảm; mối thương cảm, sự đồng ý
- {response} , sự trả lời, sự đáp lại, sự hưởng ứng, sự phản ứng lại; vận động phản ứng lại (khi bị kích thích...), (tôn giáo), (như) responsory
- {鏡鑑}
- {paragon} , mẫu mực; tuyệt phẩm, viên kim cương tuyệt đẹp (hơn 100 cara), (thơ ca) (+ with) so sánh (với)
- {mirror} , gương, (nghĩa bóng) hình ảnh trung thực (của cái gì), phản chiếu, phản ánh
- {郷関}
- {one's hometown}
- {兇悍}
- {heinousness} , tính chất cực kỳ tàn ác; tính chất ghê tởm (tội ác...)
- {ferocity} , tính dữ tợn, tính hung ác, sự dã man, sự tàn bạo
- {叫喚}
- {叫換}
- {shout} , tiếng kêu; sự la hét, sự hò hét, (từ lóng) chầu khao, la hét, hò hét, reo hò, quát tháo, thét, (từ lóng) khao, thết, la phản đối, la thét buột (một diễn giả) phải thôi nói
- {scream} , tiếng thét, tiếng hét, tiếng kêu thất thanh; tiếng kêu inh ỏi, tiếng cười phá lên ((thường) screams of laughter), (từ lóng) chuyện tức cười; người làm tức cười, kêu thét lên, hét lên, kêu thất thanh; kêu inh ỏi, rít lên (còi tàu...), cười phá lên ((thường) to scream with laughter)
- {教官}
- {teacher} , giáo viên, cán bộ giảng dạy
- {instructor} , người dạy, thầy giáo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trợ giáo (đại học)
- {professor} , giáo sư (đại học), (tôn giáo) giáo đồ, tín đồ

きょうかんふくいんしょ
- {共観福音書}
- {diatessaron}

きょうが
- {恭賀}
- {respectful congratulations}

きょうがある
- {興が有る}
- {be fun}
- {be interesting}

きょうがい
- {境涯}
- {circumstances}
- {one's situation or lot in life}

きょうがく
- {驚愕}
- {驚がく}
- {surprise} , sự ngạc nhiên, sự bất ngờ, sự bất thình lình, điều làm ngạc nhiên, thú không ngờ, (định ngữ) bất ngờ, (định ngữ) ngạc nhiên, làm ngạc nhiên, làm kinh ngạc, đột kích, đánh úp; chộp thình lình, chộp bắt (ai); bắt quả tang (ai), bất thình lình đẩy (ai) đến chỗ
- {fright} , sự hoảng sợ, (thông tục) người xấu xí kinh khủng; quỷ dạ xoa; người ăn mặc xấu xí; vật xấu xí kinh khủng, (thơ ca) (như) frighten
- {shock} , sự đụng chạm, sự va chạm, sự đột xuất, sự đột biến, sự đột khởi, (nghĩa bóng) sự tấn công mãnh liệt và đột ngột, sự khích động, sự sửng sốt; cảm giác bất ngờ, sự tổn thương (uy tín); sự xáo lộn (tổ chức), sự động đất, (y học) sốc, làm chướng tai gai mắt, làm căm phẫn, làm đau buồn; làm kinh tởm, cho điện giật (người nào), (y học) gây sốc, (thơ ca) chạm mạnh, va mạnh, đống lúa ((thường) là 12 lượm) (Ê,cốt stook), xếp (lúa) thành đống (12 lượm) (Ê,cốt stook), mớ tóc bù xù, chó xù
- {教学}
- {education and learning}
- {共学}
- {coeducation} , chếđộ dạy chung cho cả nam lẫn nữ, chế độ giáo dục hỗn hợp

きょうがくせい
- {共学制}
- {coeducational plan}

きょうがしんねん
- {恭賀新年}
- {Happy New Year!}

きょうがた
- {京形}
- {style current in the capital}
- {京方}
- {the direction of Kyoto}
- {Kansai area}
- {citizens of Kyoto}
- {nobles}

きょうがる
- {興がる}
- {be amused or interested in}

きょうき
- {狂気}
- {madness} , chứng điên, chứng rồ dại; sự mất trí, sự giận dữ
- {共起}
- {cooccurrence}
- {狭軌}
- {narrow gauge}
- {驚喜}
- {pleasant surprise}
- {兇器}
- {凶器}
- {dangerous weapon}
- {狂喜}
- {wild joy}
- {ecstasy} , trạng thái mê ly, (y học) trạng thái ngây ngất, trạng thái thi tứ dạt dào, trạng thái xuất thần, trạng thái nhập định
- {侠気}
- {chivalrous spirit}
- {強記}
- {retentive memory}

きょうきてつどう
- {狭軌鉄道}
- {narrow-gauge railway}

きょうきゃく
- {橋脚}
- {bridge pier}
- {pontoon bridge}
- {侠客}
- {self-styled humanitarian}
- {chivalrous person}

きょうきゃくしゅう
- {橋脚舟}
- {pontoon} , lối chơi bài " 21" , phà, cầu phao ((cũng) pontoon bridge), (kỹ thuật) thùng lặn (dùng cho công nhân xây dựng dưới nước), (hàng hải) thùng chắn (thùng to hình thuyền để chắn ở cữa vũng sữa chữa tàu), bắc cầu phao qua (sông); qua (sông) bằng cầu phao

きょうきゅう
- {供給}
- {supply} , sự cung cấp, sự tiếp tế, nguồn dự trữ, kho cung cấp; đồ dự trữ; hàng cung cấp, (số nhiều) quân nhu, (số nhiều) tiền trợ cấp (cho ai để sống); khoản chi phí hành chính (nghị viện), uỷ ban ngân sách (nghị viện), sắm trữ một số (loạt, lô) cái gì mới, khan hiếm, cung cấp, tiếp tế, đáp ứng (nhu cầu...), thay thế; bổ khuyết, bù (tổn thất...), đưa, dẫn (chứng cớ), mềm, dễ uốn, mềm mỏng, luồn cúi, quỵ luỵ
- {provision} , ((thường) + for, against) sự chuẩn bị, sự dự phòng, sự trữ sẵn, đồ dự phòng, đồ trữ sẵn, (số nhiều) lương thực cung cấp; thực phẩm dự trữ; thức ăn thức uống, điều khoản (của giao kèo...), cung cấp lương thực cho, cung cấp thực phẩm cho (một đạo quân...)
- {匡救}
- {delivering from sin}
- {succor} , sự giúp đỡ, sự cứu giúp; sự viện trợ, (số nhiều) (từ cổ,nghĩa cổ) quân cứu viện, giúp đỡ, cứu trợ

きょうきゅうかた
- {供給過多}
- {excessive supply}
- {oversupply} , sự cung cấp quá mức, cung cấp quá mức

きょうきゅうげん
- {供給源}
- {source of supply}

きょうきゅうしゃ
- {供給者}
- {supplier} , người cung cấp, người tiếp tế

きょうきゅうち
- {供給地}
- {supply center}

きょうきゅうろ
- {供給路}
- {supply route}

きょうきゅうコスト
- {供給コスト}
- {supply cost}

きょうきょう
- {恐恐}
- {恐々}
- {respect (epistolary usage)}
- {京響}
- {KyoSymphony Orchestra}

きょうきん
- {胸筋}
- {pectoral (muscle)}
- {胸襟}
- {one's heart}

きょうぎ
- {狭義}
- {narrow-sense}
- {協議}
- {conference} , sự bàn bạc, sự hội ý, hội nghị
- {consultation} , sự hỏi ý kiến, sự tra cứu, sự tham khảo, sự bàn bạc, sự thảo luận, sự trao đổi ý kiến, sự hội đàm, sự hội ý, (pháp lý) sự hội ý giữa các luật sư, (y học) sự hội chẩn
- {discussion} , sự thảo luận, sự bàn cãi, sự tranh luận; cuộc thảo luận, cuộc bàn cãi, cuộc tranh luận, sự ăn uống ngon lành thích thú (món ăn, rượu)
- {negotiation} , sự điều đình, sự đàm phán, sự thương lượng, sự dàn xếp, sự đổi thành tiền, sự đổi lấy tiền, sự trả bằng tiền (chứng khoán, hối phiếu, ngân phiếu), sự vượt qua (khó khăn...)
- {競技}
- {game} , trò chơi (như bóng đá, quần vợt, bài lá...), (thương nghiệp) dụng cụ để chơi (các trò chơi), (số nhiều) cuộc thi điền kinh, cuộc thi đấu, ván (bài, cờ...), trò cười; chuyện nực cười, trò đùa; sự trêu chọc, sự chế nhạo; trò láu cá, mánh khoé, ý đồ, mưu đồ, thú săn; thịt thú săn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) mục tiêu theo đuổi khó khăn, mục tiêu nguy hiểm, con vật bị săn, con vật bị dồn; người bị theo đuổi, vật bị theo đuổi, bầy (thiên nga), (thể dục,thể thao) không sung sức, (thể dục,thể thao) sung sức, có những tham vọng cao hơn, nắm chắc thắng lợi trong tay; làm chủ được cuộc đấu, (xem) play, anh thắng cuộc, việc làm lợi chẳng bõ công; thu không bù chi, việc làm đã thất bại, đánh bạc, thua bạc khánh kiệt, như gà chọi; dũng cảm, anh dũng, gan dạ, có nghị lực, bị bại liệt (chân, tay); què, thọt
- {match} , diêm, ngòi (châm súng hoả mai...), cuộc thi đấu, địch thủ, đối thủ; người ngang tài, người ngang sức, cái xứng nhau, cái hợp nhau, sự kết hôn; hôn nhân, đám (chỉ người định lấy làm vợ hay làm chồng), đối chọi, địch được, sánh được, đối được, làm cho hợp, làm cho phù hợp, gả, cho lấy, xứng, hợp
- {contest} , cuộc tranh luận, cuộc tranh cãi, (thể dục,thể thao) cuộc thi; trận đấu, trận giao tranh, cuộc chiến đấu, cuộc đấu tranh, tranh cãi, tranh luận (một vấn đề gì với ai), đặt vấn đề nghi ngờ không thừa nhận, tranh, tranh giành, tranh đoạt, tranh cử (nghị viện)
- {経木}
- {paper-thin sheet of wood}
- {教義}
- {creed} , tín điều, tín ngưỡng
- {doctrine} , học thuyết chủ nghĩa

きょうぎいん
- {協議員}
- {delegate} , người đại biểu, người đại diện, người được uỷ nhiệm, cử làm đại biểu, uỷ quyền, uỷ thác, giao phó

きょうぎかい
- {協議会}
- {conference} , sự bàn bạc, sự hội ý, hội nghị
- {convention} , hội nghị (chính trị); sự triệu tập, hiệp định, sự thoả thuận (thường là ngầm), tục lệ, lệ thường, quy ước (của một số trò chơi)
- {競技会}
- {athletic meet}

きょうぎかいいん
- {協議会員}
- {conferees}

きょうぎかいじょう
- {競技会場}
- {venue} , nơi lập toà xử án, (thông tục) nơi gặp gỡ, nơi hẹn gặp

きょうぎかん
- {協議官}
- {conferees}

きょうぎしゃ
- {競技者}
- {agonist}
- {協技者}
- {contestant} , đấu thủ, đối thủ, người tranh giải, người dự thi, người tranh luận, người tranh cãi
- {athlete} , lực sĩ, vận động viên (điền kinh, thể dục thể thao)

きょうぎしょ
- {協議所}
- {conference site}

きょうぎじこう
- {協議事項}
- {agenda} , (số nhiều) những việc phải làm, chương trình nghị sự, nhật ký công tác

きょうぎじょう
- {競技場}
- {field} , đồng ruộng, cánh đồng, mỏ, khu khai thác, bâi chiến trường; nơi hành quân; trận đánh, sân (bóng đá, crickê), các đấu thủ, các vận động viên, các người dự thi, các ngựa dự thi, dải (băng tuyết...), nên (huy hiệu), lĩnh vực (hoạt động), phạm vi (quan sát...), (vật lý) trường, (thể dục,thể thao) chặn và ném trả lại (bóng crickê), đưa (đội bóng) ra sân, (thể dục,thể thao) làm người chặn bóng (crickê)
- {stadium} , sân vận động, đường đua, Xtađiom (đơn vị đo chiều dài bằng khoảng 184 m), (y học) giai đoạn, thời kỳ (bệnh), (sinh vật học) thời kỳ gian biến thái (sâu bọ)
- {grounds}

きょうぎょう
- {協業}
- {co-operative industry}

きょうぎりこん
- {協議離婚}
- {divorce by consent}

きょうく
- {教区}
- {parish} , xứ đạo, giáo khu; nhân dân trong giáo khu, xã ((cũng) civil parish); nhân dân trong xã, nhận tiền cứu tế của xã
- {恐懼}
- {being struck with awe}
- {狂句}
- {type of comic haiku}

きょうくう
- {胸腔}
- {thorax} , (giải phẫu), (động vật học) ngực, (sử học) giáp che ngực
- {thoracic cavity}

きょうくみん
- {教区民}
- {parishioner} , người dân trong giáo khu; người dân trong xã

きょうくん
- {教訓}
- {lesson} , bài học, lời dạy bảo, lời khuyên, lời quở trách; sự trừng phạt, sự cảnh cáo, dạy (môn gì), học (môn gì), quở trách, cảnh cáo, lên lớp (ai); trừng phạt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dạy, ra bài cho (ai)
- {precept} , châm ngôn, lời dạy, lời giáo huấn, mệnh lệnh, lệnh; (pháp lý) trát, lệnh tổ chức bầu cử, lệnh thu tiền, lệnh trả tiền (thuế...), (tôn giáo) giới luật
- {moral instruction}

きょうくんてき
- {教訓的}
- {instructive} , để dạy, để làm bài học, để truyền kiến thức; để cung cấp tin tức, để cung cấp tài liệu

きょうくんをたれる
- {教訓を垂れる}
- {lecture} , bài diễn thuyết; bài lên lớp; bài thuyết trình; bài nói chuyện, lời la mắng, lời quở trách, diễn thuyết, thuyết trình, la mắng, quở trách; lên lớp (ai)
- {give lesson}

きょうぐ
- {教具}
- {teaching tools}
- {兇具}
- {凶具}
- {dangerous weapon}

きょうぐう
- {境遇}
- {environment} , môi trường, hoàn cảnh, những vật xung quanh, sự bao quanh, sự vây quanh, sự bao vây
- {circumstances}

きょうけい
- {恭敬}
- {respect} , sự tôn trọng, sự kính trọng, (số nhiều) lời kính thăm, sự lưu tâm, sự chú ý, mối quan hệ, mối liên quan, điểm; phương diện, tôn trọng, kính trọng, lưu tâm, chú ý
- {reverence} , sự tôn kính; lòng sùng kính, lòng kính trọng, tôn kính; sùng kính, kính trọng
- {veneration} , sự tôn kính

きょうけつ
- {供血}
- {donation of blood}

きょうけつしゃ
- {供血者}
- {blood donor} , (y học) người cho máu

きょうけん
- {教権}
- {ecclesiastical or educational authority}
- {恭謙}
- {modesty} , tính khiêm tốn, tính nhún nhường, tính nhũn nhặn, tính thuỳ mị, tính nhu mì, tính e lệ, tính vừa phải, tính phải chăng, tính bình thường, tính giản dị
- {humility} , sự khiêm tốn, sự nhún nhường, tình trạng kém; địa vị hèn mọn
- {恭倹}
- {respectfulness and modesty}
- {deference} , sự chiều ý, sự chiều theo, sự tôn trọng, sự tôn kính
- {強肩}
- {strong throwing arm}
- {強健}
- {robust health}
- {狂犬}
- {mad dog}
- {強権}
- {power of the state}

きょうけんき
- {挟瞼器}
- {entropion forceps}

きょうけんびょう
- {狂犬病}
- {rabies} , (y học) bệnh dại
- {hydrophobia} , chứng sợ nước

きょうげき
- {挟撃}
- {pincer movement} , (quân sự) cuộc bao quanh gọng kìm ((cũng) pincer movement)
- {矯激}
- {radical} , gốc, căn bản, (chính trị) cấp tiến, đảng Cấp tiến, (toán học) căn, (thực vật học) (thuộc) rễ; mọc ở rễ, (ngôn ngữ học) gốc, (thuộc) gốc từ, (triết học) nguồn gốc căn bản; nguyên lý cơ bản, (toán học) căn thức, dấu căn ((cũng) radical sign), (hoá học) gốc, (chính trị) người cấp tiến, đảng viên đảng Cấp tiến, (ngôn ngữ học) thán từ
- {extreme} , ở tít đằng đầu, ở đằng cùng, xa nhất, ở tột cùng, vô cùng, tột bực, cùng cực, cực độ, khác nghiệt; quá khích; cực đoan (biện pháp), (tôn giáo) cuối cùng, một trường hợp đặc biệt
- {eccentric} , người lập dị, người kỳ cục, (kỹ thuật) bánh lệch tâm, đĩa lệch tâm
- {挾撃}
- {pincer attack} , (quân sự) cuộc tấn công gọng kìm ((cũng) pincer attack)
- {京劇}
- {classical Chinese opera}

きょうげん
- {狂言}
- {play} , sự vui chơi, sự nô đùa, sự đùa giỡn; trò chơi, trò đùa, (thể dục,thể thao) sự đấu, sự chơi; trận đấu; cách chơi, lối chơi, (nghĩa bóng) lối chơi, cách xử sự, sự đánh bạc, trò cờ bạc, kịch, vở kịch, vở tuồng, sự giỡn, sự lung linh, sự lấp lánh, sự óng ánh, sự nhấp nhô, sự tung tăng, sự hoạt động; phạm vi hoạt động; sự vận dụng, sự sử dụng, (kỹ thuật) sự chuyển vận, sự vận hành (của một bộ phận máy); sự xoay chuyển; phạm vi xoay chuyển; cách chạy, (kỹ thuật) sự jơ, sự long, sự xộc xệch; chỗ jơ, chỗ long, chỗ xộc xệch; khe hở, độ hở, sự nghỉ việc (của công nhân lúc đình công), chơi, nô đùa, đùa giỡn, chơi, đánh (đàn...), thổi (sáo...)..., (thể dục,thể thao) chơi, đánh, đá... (hay, dở...); chơi được (sân, bãi), đánh bạc, đóng trong kịch, tuồng...); biểu diễn, nã vào (súng); phun vào (vòi cứu hoả), giỡn, lung linh, lấp lánh, óng ánh, lóng lánh, chập chờn, nhấp nhô, (nghĩa bóng) xử sự, ăn ở, (kỹ thuật) chạy, chuyển vận, vận hành, xoay dễ dàng... (bộ phận máy), nghỉ việc, không làm việc (công nhân đình công), (thể dục,thể thao) chơi, đánh, đá..., (âm nhạc) chơi, đánh, kéo, thổi..., đánh (một quả bóng), đánh ra (một quân bài); đi (một quân cờ), (thể dục,thể thao) thi đấu với, đấu, (thể dục,thể thao) chọn (ai) vào chơi...; cho (ai) vào chơi... (trong đội), đóng, đóng vai, diễn (kịch...), biểu diễn (bản nhạc...); giả làm (để đùa chơi), xử sự như là, làm chơi, xỏ chơi (ai, một vố), nả (súng...), chiếu (đèn pha...), phun (nước), giật, giật dây câu cho mệt (cá), chơi (cờ, bóng đá, bài...), giả làm, làm ra bộ (để đùa chơi), (nghĩa bóng) làm miễn cưỡng, làm tắc trách (việc gì), cử nhạc đón (khách, khán giả...) vào, làm cho (ai) lộ rõ ở thế bất lợi, làm cho (ai) lộ rõ nhược điểm, kích (ai... chống lại ai), đánh tráo, đánh lộn sòng (cái gì...), (thể dục,thể thao) đấu lại để quyết định (một trận đấu hoà...), lợi dụng, (thể dục,thể thao) đánh bóng vào gôn bên mình (crickê), cử nhạc tiễn đưa, (+ to) (sân khấu) đóng cốt để làm nổi bật diễn xuất (của một diễn viên khác), (nghĩa bóng) nịnh, tâng bốc, trêu chọc (chòng ghẹo) làm (ai) phát cáu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lợi dụng (cái gì), (thể dục,thể thao) chơi tận tình, (xem) booty, đánh đàn mò (nhớ lỏm, không biết nhạc), (xem) card, phá hoại; làm hỏng bét cả; chơi xỏ một vố, (xem) duck, (xem) false, (xem) fast, (xem) fiddle, chơi đúng thể lệ quy định, (nghĩa bóng) chơi ngay thẳng, xử sự ngay thẳng, (xem) knife, gieo tai hoạ, tàn phá, phá phách, triệt để lợi dụng cơ hội; sử dụng mọi phương tiện, dùng đủ mọi cách, làm lợi cho ai, làm cho ai hưởng, làm cỗ cho ai ăn, (từ lóng) lợi dụng ai một cách ti tiện, cư xử đúng phẩm cách con người, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đầu cơ chứng khoán, chơi kéo dài thời gian, làm kế hoãn binh, cố tranh thủ thời gian
- {drama} , kịch; tuồng (cổ), (the drama) nghệ thuật kịch; nghệ thuật tuồng, sự việc có tính kịch
- {make-believe} , sự giả vờ, sự giả cách, sự giả bộ, giả, không thật

きょうげんじさつ
- {狂言自殺}
- {faked suicide}

きょうげんまわし
- {狂言回し}
- {supporting, but indispensable role}

きょうこ
- {強固}
- {鞏固}
- {firmness} , sự vững chắc, sự kiên quyết
- {stability} , sự vững vàng, sự vững chắc; sự ổn định (giá cả...), sự kiên định, sự kiên quyết, (vật lý) tính ổn định, tính bền; độ ổn định, độ bền
- {security} , sự yên ổn, sự an toàn, sự an ninh, tổ chức bảo vệ, cơ quan bảo vệ, sự bảo đảm, vật bảo đảm, (số nhiều) chứng khoán, sự thẩm tra lý lịch, người không bảo đảm về mặt bảo vệ nếu cho công tác trong cơ quan Nhà nước, đứng bảo đảm cho ai
- {strength} , sức mạnh, sức lực, sức khoẻ, độ đậm, nồng độ; cường độ, số lượng đầy đủ (của một tập thể...), (quân sự) số quân hiện có, (kỹ thuật) sức bền; độ bền, (xem) measure, tin vào, cậy vào; được sự khuyến khích của; căn cứ vào, lập luận từ

きょうこう
- {鏡高}
- {height of mirror stand}
- {強行}
- {forcing} , sự bắt buộc, sự cưỡng, sự thúc
- {enforcement} , sự thúc ép, sự ép buộc, sự bắt tôn trọng, sự bắt tuân theo; sự đem thi hành (luật lệ)
- {教皇}
- {Pope} , giáo hoàng, giáo trưởng, (nghĩa bóng) người ra vẻ không bao giờ có thể sai lầm, nhân mỡ béo ở đùi cừu, chổi tròn cán dài, (xem) nose, bẹn, vùng bẹn, đánh vào bẹn (ai)
- {凶荒}
- {poor crops}
- {famine} , nạn đói kém, sự khan hiếm
- {強硬}
- {firm} , hãng, công ty, chắc, rắn chắc, vững chắc; bền vững, nhất định không thay đổi, mạnh mẽ, kiên quyết, vững vàng, không chùn bước, trung thành, trung kiên, vững như bàn thạch, tin chắc, nắm chắc cái gì, vững, vững vàng, giữ vững niềm tin, làm cho vững vàng, làm cho chắc chắn, nền (đất), cắm chặt (cây) xuống đất, trở nên vững chắc, trở nên rắn chắc
- {vigorous} , mạnh khoẻ, cường tráng, mãnh liệt, mạnh mẽ, đầy khí lực
- {unbending} , cứng, không uốn cong được, cứng cỏi; bất khuất
- {unyielding} , cứng, không oằn, không cong, không chịu khuất phục, không chịu nhượng bộ; cứng cỏi
- {strong} , bền, vững, chắc chắn, kiên cố, khoẻ, tráng kiện, mạnh; tốt, giỏi, có khả năng, đặc, nặng, mạnh, rõ ràng, đanh thép, rõ rệt, kiên quyết; nặng nề, to và rắn rỏi, sôi nổi, nồng nhiệt, hăng hái, nhiệt tình, có mùi, hôi, thối, sinh động, mạnh mẻ; khúc chiết (văn), (ngôn ngữ học) không theo quy tắc (động từ), có ảnh hưởng đối với ai, (từ lóng) vẫn dẻo dai, vẫn tráng kiện, vẫn sung sức; vẫn hăm hở, (từ lóng) làm (việc gì) thật triệt để, làm (việc gì) đến nơi đến chốn, thị trường giá cả lên nhanh, thuyết cho người hùng, biện pháp thích hợp với người hùng
- {stubborn} , bướng bỉnh, ương bướng, ngoan cố, ngoan cường, không lay chuyển được; không gò theo được
- {兇行}
- {凶行}
- {violence} , sự dữ dội, sự mãnh liệt; tính hung dữ, tính chất quá khích, bạo lực, sự cưỡng bức
- {murder} , tội giết người, tội ám sát, la ó om sòm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nghịch ngợm (phá phách...) mà không bị làm sao, tất cả điều bí mật bị lộ; vụ âm mưu đã bị khám phá, giết, ám sát, tàn sát, (nghĩa bóng) làm hư, làm hỏng, làm sai (vì dốt nát, kém cỏi)
- {crime} , tội ác, tội lỗi, (quân sự) sự vi phạm qui chế, (quân sự) buộc tội, xử phạt
- {恐慌}
- {panic} , (thực vật học) cây tắc, sự hoảng sợ, sự hoang mang sợ hãi, hoảng sợ, hoang mang sợ hãi, làm hoảng sợ, làm hoang mang sợ hãi
- {scare} , sự sợ hãi, sự kinh hoàng, sự hoang mang lo sợ (chiến tranh xảy ra...), sự mua vội vì hốt hoảng, sự bán chạy vì hốt hoảng hoang mang, làm kinh hãi, làm sợ hãi, doạ (ngáo ộp), xua đuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) vất vả mới thu được, làm ra nhanh; thu lượm nhanh
- {consternation} , sự kinh hoàng, sự kinh ngạc, sự thất kinh, sự khiếp đảm, sự sửng sốt, sự rụng rời
- {胸腔}
- {thorax} , (giải phẫu), (động vật học) ngực, (sử học) giáp che ngực
- {thoracic cavity}

きょうこうぐん
- {強行軍}
- {forced march} , (quân sự) cuộc hành quân cấp tốc

きょうこうさいけつ
- {強行採決}
- {steamroller voting}
- {steamrollering}

きょうこうさく
- {強硬策}
- {drastic measures}
- {hard-line policy}

きょうこうちょう
- {教皇庁}
- {Vatican} , toà thánh, Va,ti,can
- {Holy See} , Toà thánh Vatican, địa vị Giáo hoàng

きょうこうは
- {強硬派}
- {diehards}

きょうこうろん
- {強硬論}
- {hard line}

きょうこく
- {強国}
- {strong nation}
- {powerful country}
- {郷国}
- {one's native land}
- {峡谷}
- {glen} , thung lũng hẹp
- {ravine} , khe núi, hẽm núi (thường có suối)
- {gorge} , những cái đã ăn vào bụng, hẽm núi, đèo, cửa hẹp vào pháo đài, (kiến trúc) rãnh máng, sự ngốn, sự nhồi nhét (thức ăn), ngốn; tọng vào, nhồi nhét vào (thức ăn)
- {canyon} , hẽm núi

きょうこつ
- {胸骨}
- {breastbone} , (giải phẫu) xương ức
- {sternum} , (giải phẫu) xương ức
- {侠骨}
- {chivalrous spirit}

きょうご
- {教護}
- {juvenile reform}

きょうごいん
- {教護院}
- {reform school} , trại cải tạo
- {juvenile reformatory}

きょうごう
- {競合}
- {contend with}
- {quarrel} , sự câi nhau; sự gây chuyện, sự sinh sự; mối tranh chấp, mối bất hoà, cớ để phàn nàn, cớ để rầy rà, đứng ra bênh vực người nào, (xem) fasten, đấu tranh cho lẽ phải, đấu tranh cho chính nghĩa, hay bẻ hoẹ, hay bới bèo ra bọ, giải hoà, hoà giải một mối bất hoà, cãi nhau, bất hoà, giận nhau, (+ with) đỗ lỗi, chê, phàn nàn, (tục ngữ) vụng múa chê đất lệch, bỏ nghề đã nuôi sống mình; đi ngược lại với quyền lợi của chính mình
- {強豪}
- {強剛}
- {veteran} , người kỳ cựu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cựu binh, kỳ cựu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thuộc) cựu chiến binh
- {champion} , người vô địch, nhà quán quân, (định ngữ) được giải nhất; vô địch, quán quân, chiến sĩ, bảo vệ, bênh vực, đấu tranh cho, cừ, tuyệt
- {叫号}
- {crying aloud}
- {驕傲}
- {pride} , sự kiêu hãnh, sự hãnh diện; niềm kiêu hãnh, niềm hãnh diện, tính tự cao, tính tự phụ, tính kiêu căng, lòng tự trọng ((cũng) proper pride); lòng tự hào về công việc của mình, độ đẹp nhất, độ rực rỡ nhất, độ chín muồi, độ phát triển nhất, tính hăng (ngựa), (văn học) sự tráng lệ, sự huy hoàng, sự lộng lẫy, đàn, bầy, sương lúc mặt trời mọc, địa vị cao quý, sự tự phụ về địa vị cao quý của mình; sự ngạo mạn, (xem) fall, nén tự ái, đẹp lòng tự ái, lấy làm kiêu hãnh (về cái gì...), lấy làm tự hào (về việc gì...)
- {arrogance} , tính kiêu ngạo, tính kiêu căng; vẻ ngạo mạn
- {校合}
- {collation} , bữa ăn nhẹ (ngoài bữa ăn chính)
- {examining and comparing}

きょうごうしゃ
- {競合者}
- {competitor} , người cạnh tranh; đấu thủ, đối thủ

きょうごうだっせん
- {競合脱線}
- {train derailment due concurrence of causes}

きょうさ
- {教唆}
- {instigation} , sự xúi giục, sự xúi bẩy; sự thủ mưu, tình trạng bị xúi giục, tình trạng bị xúi bẩy

きょうさい
- {凶歳}
- {poor crop year}
- {共済}
- {mutual aid}
- {共催}
- {joint sponsorship}

きょうさいか
- {恐妻家}
- {hen-pecked husband}

きょうさいくみあい
- {共済組合}
- {cooperative society}
- {mutual-benefit association}

きょうさいじぎょう
- {共済事業}
- {mutual aid enterprise}

きょうさいびょう
- {恐妻病}
- {wife-phobia}

きょうさく
- {凶作}
- {bad harvest}
- {poor crop}
- {狭窄}
- {stricture} , sự phê bình, sự chỉ trích, (y học) sự chẹt; chỗ chẹt, (từ cổ,nghĩa cổ) (như) strictness
- {stenosis} , (y học) chứng hẹp (một cơ quan trong cơ thể)
- {contraction} , sự tiêm nhiễm, sự mắc (bệnh, nợ), sự thu nhỏ, sự co, sự teo lại, (ngôn ngữ học) cách viết gọn; sự rút gọn; từ rút gọn
- {競作}
- {competition for better work}

きょうさしゃ
- {教唆者}
- {instigator} , kẻ xúi giục, kẻ xúi bẩy; người thủ mưu

きょうさつ
- {恐察}
- {taking another's opinion inconsideration (term of respect)}
- {挟殺}
- {(baseball) rundown}

きょうさん
- {強酸}
- {strong acid}
- {共産}
- {communism} , chủ nghĩa cộng sản
- {協賛}
- {support} , sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống, vật chống, cột chống, chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, (sân khấu) đóng giỏi (một vai)
- {mutual aid}
- {co-operation} , sự hợp tác, sự cộng tác, sự chung sức, cộng tác với
- {approval} , sự tán thành, sự đồng ý, sự chấp thuận, sự phê chuẩn
- {authorization} , sự cho quyền, sự cho phép, uỷ quyền, quyền được cho phép

きょうさんか
- {共産化}
- {communization} , xem communize

きょうさんぐん
- {共産軍}
- {communist army}

きょうさんけい
- {共産系}
- {communist controlled}

きょうさんけん
- {共産圏}
- {communist sphere}
- {"iron curtain"}

きょうさんこっか
- {共産国家}
- {communist nation}

きょうさんこっかぐん
- {共産国家郡}
- {Communist bloc}

きょうさんしゅぎ
- {共産主義}
- {communism} , chủ nghĩa cộng sản
- {collectivism} , chủ nghĩa tập thể

きょうさんしゅぎこく
- {共産主義国}
- {communist country}

きょうさんしゅぎしゃ
- {共産主義者}
- {communist} , người cộng sản/,kɔmju'nistik/, cộng sản

きょうさんじんえい
- {共産陣営}
- {the Communist camp}

きょうさんちく
- {共産地区}
- {communist area}

きょうさんちゅうごく
- {共産中国}
- {Communist China}

きょうさんとう
- {共産党}
- {Communist Party}

きょうさんとうさいぼう
- {共産党細胞}
- {communist cell}

きょうさんとうせいじきょく
- {共産党政治局}
- {Politburo} , bộ chính trị (của một nước)

きょうさんとうせんげん
- {共産党宣言}
- {The Communist Manifesto}

きょうさんとうちゅうおういいんかい
- {共産党中央委員会}
- {Central Committee of the Communist Party}

きょうさんぶんし
- {共産分子}
- {communist elements}

きょうざい
- {梟罪}
- {crime of exposing severed head}
- {教材}
- {teaching materials}

きょうざいひ
- {教材費}
- {teaching material fees}

きょうざつぶつ
- {夾雑物}
- {foreign element}
- {impurity} , sự không trong sạch, sự không tinh khiết; sự dơ bẩn, sự ô uế ((cũng) impureness), chất bẩn, sự không trinh bạch, sự không trong trắng, tính pha trộn, tính pha tạp, (nghệ thuật) tính không trong sáng (văn); tính lai căng
- {admixture} , sự trộn lẫn, sự hỗn hợp, vật lộn

きょうざまし
- {興醒し}
- {kill-joy}
- {wet blanket}
- {興醒まし}
- {spoiling the fun}
- {wet blanket}

きょうざめ
- {興冷め}
- {skeleton at the feast}
- {being wet-blanketed}
- {興醒め}
- {kill-joy}
- {wet blanket}

きょうざめる
- {興醒める}
- {lose interest}

きょうし
- {教師}
- {teacher (classroom)}
- {喬志}
- {pride} , sự kiêu hãnh, sự hãnh diện; niềm kiêu hãnh, niềm hãnh diện, tính tự cao, tính tự phụ, tính kiêu căng, lòng tự trọng ((cũng) proper pride); lòng tự hào về công việc của mình, độ đẹp nhất, độ rực rỡ nhất, độ chín muồi, độ phát triển nhất, tính hăng (ngựa), (văn học) sự tráng lệ, sự huy hoàng, sự lộng lẫy, đàn, bầy, sương lúc mặt trời mọc, địa vị cao quý, sự tự phụ về địa vị cao quý của mình; sự ngạo mạn, (xem) fall, nén tự ái, đẹp lòng tự ái, lấy làm kiêu hãnh (về cái gì...), lấy làm tự hào (về việc gì...)
- {self-conceit} , tính tự phụ, tính hợm mình
- {驕恣}
- {驕肆}
- {being proud and self-willed}
- {狂死}
- {dying insane}
- {経史}
- {Chinese classics}
- {嬌姿}
- {lovely figure}
- {狂詩}
- {Edo-period type of humorous poem}

きょうしきょく
- {狂詩曲}
- {rhapsody} , bài vè lịch sử ((từ cổ,nghĩa cổ) Hy lạp), (âm nhạc) Raxpôđi, sự ngâm thơ khoa trương cường điệu; bài ngâm khoa trương cường điệu, niềm hân hoan lớn; niềm vui cực độ, sự hào hứng phấn khởi vô bờ

きょうしつ
- {教室}
- {classroom} , phòng đọc

きょうしにむいている
- {教師に向いている}
- {be cut out for teacher}

きょうしゃ
- {強者}
- {strong person}
- {狂者}
- {insane person}
- {fanatic} , người cuồng tín, cuồng tín
- {驕奢}
- {luxury} , sự xa xỉ, sự xa hoa, đời sống xa hoa, sinh hoạt xa hoa, hàng xa xỉ; vật hiếm có; cao lương mỹ vị, điều vui sướng, niềm khoái trá
- {extravagance} , tính quá mức, tính quá độ; tính quá cao (giá cả...), tính hay phung phí; sự tiêu pha phung phí, hành động ngông cuồng; lời nói vô lý
- {香車}
- {spear (shogi)}
- {lance} , giáo, thương, trường thương, tranh luận với ai, đâm bằng giáo, đâm bằng thương, (y học) mổ, trích (bằng lưỡi trích)

きょうしゅ
- {興趣}
- {interest (in something)}
- {梟首}
- {exposure of severed head}
- {教主}
- {founder of religious sect}
- {拱手}
- {folding one's arms}
- {being idle}
- {兇手}
- {凶手}
- {assassin} , kẻ ám sát

きょうしゅう
- {教習}
- {training} , sự dạy dỗ, sự rèn luyện; sự đào tạo, (thể dục,thể thao) sự tập dượt, sự uốn cây, (quân sự) sự chĩa súng, sự nhắm bắn
- {instruction} , sự dạy, kiến thức truyền cho, tài liệu cung cấp cho, (số nhiều) chỉ thị, lời chỉ dẫn
- {郷愁}
- {nostalgia} , nỗi nhớ nhà, lòng nhớ quê hương, nỗi luyến tiếc quá kh
- {homesickness} , nỗi nhớ nhà, lòng nhớ quê hương
- {嬌羞}
- {charming and coy}
- {強襲}
- {assault} , cuộc tấn công, cuộc đột kích, (nghĩa bóng) sự công kích thậm tệ, (pháp lý) sự hành hung, (nói trại) hiếp dâm, cưỡng dâm
- {violent attack}

きょうしゅうじょ
- {教習所}
- {training institute}

きょうしゅうせい
- {教習生}
- {trainee} , võ sĩ trẻ đang tập dượt để lên đài; người đang được huấn luyện, thực tập sinh
- {student} , học sinh đại học, sinh viên, người nghiên cứu (một vấn đề gì), người chăm chỉ, người được học bổng; nghiên cứu sinh được học bổng (ở một số trường đại học)

きょうしゅく
- {強縮}
- {tetanus} , (y học) bệnh uốn ván
- {恐縮}
- {shame} , sự thẹn, sự ngượng; sự hổ thẹn, sự tủi thẹn, điều xấu hổ, mối nhục, làm tủi thẹn, làm xấu hổ, làm nhục nhã; là mối nhục cho, (từ cổ,nghĩa cổ) xấu hổ, từ chối vì xấu hổ
- {very kind of you}
- {sorry trouble}

きょうしゅつ
- {供出}
- {delivery} , sự phân phát (thư); sự phân phối, sự giao hàng, cách nói; sự đọc, sự bày tỏ, sự phát biểu (ý kiến), sự sinh đẻ, sự ném, sự phóng, sự bắn (quả bóng, tên đạn...); sự mở (cuộc tấn công); sự ban ra, sự truyền ra (lệnh), sự nhượng bộ, sự đầu hàng, sự chuyển nhượng, công suất (máy nước...)

きょうしゅつまい
- {供出米}
- {(farmers') rice deliveries}

きょうしゅぼうかん
- {拱手傍観}
- {stand idly by and watch}

きょうしょ
- {挟書}
- {possession of books}
- {教書}
- {(presidential) message}

きょうしょう
- {狭小}
- {narrow} , hẹp, chật hẹp, eo hẹp, hẹp hòi, nhỏ nhen, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, (xem) escape, (thông tục) may mà thoát được, may mà tránh được, thắng lợi đạt được một cách khó khăn; sự thắng chật vật, đa số ít ỏi (số phiếu trong cuộc bầu cử), nấm mồ, khúc sông hẹp; đoạn đường phố hẹp; hẽm núi; cửa biển hẹp, cửa sông hẹp, thu hẹp, làm hẹp lại, co lại, rút lại, thành hẹp hòi
- {cramped} , khó đọc (chữ), chật hẹp, tù túng, không được tự do, gò bó không thanh thoát, không phóng túng (văn)
- {small-sized} , có cỡ nhỏ
- {強将}
- {strong general}
- {競翔}
- {flying race (between pigeons)}
- {梟将}
- {brave general}
- {嬌笑}
- {charming smile}
- {協商}
- {negotiation} , sự điều đình, sự đàm phán, sự thương lượng, sự dàn xếp, sự đổi thành tiền, sự đổi lấy tiền, sự trả bằng tiền (chứng khoán, hối phiếu, ngân phiếu), sự vượt qua (khó khăn...)
- {agreement} , hiệp định, hiệp nghị, hợp đồng, giao kèo, sự bằng lòng, sự tán thành, sự đồng ý, sự thoả thuận, sự phù hợp, sự hoà hợp, (ngôn ngữ học) sự hợp (cách, giống, số...), ký kết một hợp đồng với ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản hiệp định ký kết giữa tổng thống (Mỹ) với chính phủ một nước khác không cần thông qua thượng nghị viện, thoả thuận với; ký kết một hợp đồng với

きょうしょうこく
- {協商国}
- {allies}

きょうしょく
- {矯飾}
- {affectation} , sự điệu bộ, sự màu mè, sự không tự nhiên, sự giả vờ, sự giả bô, sự làm ra vẻ, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự bổ nhiệm, sự sử dụng (vào một việc gì)
- {pretense} , sự làm ra vẻ, sự giả vờ, sự giả đò, sự giả bộ, cớ, lý do không thành thật, điều đòi hỏi, điều yêu sách, điều kỳ vọng, tính tự phụ, tính khoe khoang
- {教職}
- {teaching certificate}
- {the teaching profession}

きょうしょくいん
- {教職員}
- {teaching staff}
- {faculty} , tính năng, khả năng; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khả năng quản trị, năng lực, tài, tài năng, ngành (khoa học, nghệ thuật), khoa (đại học), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) toàn bộ cán bộ giảng dạy (một trường đại học), (pháp lý); (tôn giáo) quyền pháp, (thông tục) các vị trong ngành y; các ông lang

きょうしょくいんくみあい
- {教職員組合}
- {teachers' union}

きょうしょくかてい
- {教職課程}
- {teacher-training curriculum}

きょうしん
- {狂信}
- {(religious) fanaticism}
- {協心}
- {unison} , (âm nhạc) trạng thái đồng âm, trạng thái nhất trí, trạng thái hoà hợp
- {accord} , sự đồng lòng, sự đồng ý, sự tán thành, hoà ước, sự phù hợp, sự hoà hợp, (âm nhạc) sự hợp âm, ý chí, ý muốn, làm cho hoà hợp, cho, ban cho, chấp thuận, chấp nhận, (+ with) phù hợp với, hoà hợp với, thống nhất với, nhất trí với
- {強震}
- {severe earthquake}
- {強振}
- {swinging hard}
- {共振}
- {resonance} , tiếng âm vang; sự dội tiếng, (vật lý) cộng hưởng

きょうしんかい
- {共進会}
- {competitive exhibition}
- {prize show}

きょうしんざい
- {強心剤}
- {cardiotonic drug}

きょうしんしゃ
- {狂信者}
- {religious fanatic}

きょうしんしょう
- {狭心症}
- {heart attack} , cơn đau tim
- {anginpectoris}

きょうしんてき
- {狂信的}
- {fanatic} , người cuồng tín, cuồng tín

きょうじ
- {教示}
- {instruction} , sự dạy, kiến thức truyền cho, tài liệu cung cấp cho, (số nhiều) chỉ thị, lời chỉ dẫn
- {teaching} , sự dạy, sự giảng dạy; sự dạy bảo, nghề dạy học, lời dạy, bài học, điều giảng dạy; lời giáo huấn
- {享持}
- {securing rights and profits}
- {経師}
- {scroll mounter}
- {picture framer}
- {驕児}
- {spoiled child}
- {凶事}
- {calamity} , tai hoạ, tai ương; thiên tai, anh chàng bi quan yếm thế luôn luôn kêu khổ
- {misfortune} , sự rủi ro, sự bất hạnh, điều không may, điều hoạ, hoạ vô đơn chí
- {矜持}
- {pride} , sự kiêu hãnh, sự hãnh diện; niềm kiêu hãnh, niềm hãnh diện, tính tự cao, tính tự phụ, tính kiêu căng, lòng tự trọng ((cũng) proper pride); lòng tự hào về công việc của mình, độ đẹp nhất, độ rực rỡ nhất, độ chín muồi, độ phát triển nhất, tính hăng (ngựa), (văn học) sự tráng lệ, sự huy hoàng, sự lộng lẫy, đàn, bầy, sương lúc mặt trời mọc, địa vị cao quý, sự tự phụ về địa vị cao quý của mình; sự ngạo mạn, (xem) fall, nén tự ái, đẹp lòng tự ái, lấy làm kiêu hãnh (về cái gì...), lấy làm tự hào (về việc gì...)
- {dignity} , chân giá trị, phẩm giá, phẩm cách; lòng tự trọng, chức tước cao, chức vị cao, thái độ chững chạc, thái độ đường hoàng; vẻ nghiêm trang

きょうじつ
- {凶日}
- {unlucky day}

きょうじのきざし
- {凶事の兆し}
- {omen of disaster}

きょうじゃく
- {強弱}
- {strength} , sức mạnh, sức lực, sức khoẻ, độ đậm, nồng độ; cường độ, số lượng đầy đủ (của một tập thể...), (quân sự) số quân hiện có, (kỹ thuật) sức bền; độ bền, (xem) measure, tin vào, cậy vào; được sự khuyến khích của; căn cứ vào, lập luận từ
- {power} , khả năng, tài năng, năng lực, sức, lực, sức mạnh, quyền, chính quyền, quyền hạn, quyền lực, quyền thế, thế lực, uy quyền, người quyền thế, người cầm quyền; cơ quan có quyền lực, trời, thánh thần, cường quốc, (kỹ thuật); (vật lý) lực; công suất, năng suất; năng lượng, (toán học) luỹ thừa, (vật lý) số phóng to (kính hiển vi...), (thông tục) số lượng lớn, nhiều, máy đơn giản, cố lên nữa nào, cung cấp lực (cho máy...)

きょうじや
- {経師屋}
- {scroll mounter}
- {picture framer}

きょうじゅ
- {享受}
- {reception} , sự nhận, sự thu nhận, sự lĩnh, sự tiếp nhận, sự kết nạp (vào một tổ chức nào...), sự đón tiếp, sự tiếp nhận; tiệc chiêu đãi, (kỹ thuật), (rađiô) sự thu; phép thu, sự tiếp thu (tư tưởng...)
- {acceptance} , sự nhận, sự chấp nhận, sự chấp thuận, sự thừa nhận, sự công nhận, sự hoan nghênh, sự tán thưởng, sự tán thành; sự tin, (thương nghiệp) sự nhận thanh toán (hoá đơn); hoá đơn được nhận thanh toán, sự thiên vị
- {enjoyment} , sự thích thú, sự khoái trá, sự được hưởng, sự được, sự có được
- {being given}
- {教授}
- {teaching} , sự dạy, sự giảng dạy; sự dạy bảo, nghề dạy học, lời dạy, bài học, điều giảng dạy; lời giáo huấn
- {instruction} , sự dạy, kiến thức truyền cho, tài liệu cung cấp cho, (số nhiều) chỉ thị, lời chỉ dẫn
- {professor} , giáo sư (đại học), (tôn giáo) giáo đồ, tín đồ

きょうじゅう
- {今日中}
- {by today}
- {before the day is over}

きょうじゅかい
- {教授会}
- {faculty meeting}

きょうじゅしゃ
- {享受者}
- {recipient} , (như) receptive, người nhận (tiền, quà biếu...); nước nhận (viện trợ...)

きょうじゅじん
- {教授陣}
- {faculty} , tính năng, khả năng; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khả năng quản trị, năng lực, tài, tài năng, ngành (khoa học, nghệ thuật), khoa (đại học), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) toàn bộ cán bộ giảng dạy (một trường đại học), (pháp lý); (tôn giáo) quyền pháp, (thông tục) các vị trong ngành y; các ông lang
- {professorate} , các giáo sư, tập thể giáo sư (của một trường đại học) ((cũng) professoriate), chức giáo sư đại học
- {group of professors}

きょうじゅつ
- {供述}
- {affidavit} , (pháp lý) bản khai có tuyên thệ, (thông tục) làm một bản khai có tuyên thệ
- {deposition} , sự phế truất (vua...); sự hạ bệ, sự cung khai; sự cung cấp bằng chứng; lời cung khai, sự lắng đọng
- {testimony} , sự chứng nhận, sự nhận thực; lới chứng, lời khai, bằng chứng, chứng cớ

きょうじゅつしゃ
- {供述者}
- {deponent} , (pháp lý) người làm chứng (sau khi đã thề), (ngôn ngữ học) động từ trung gian (tiếng La,tinh và Hy,lạp)
- {testifier} , người làm chứng, người chứng nhận

きょうじゅつしょ
- {供述書}
- {affidavit} , (pháp lý) bản khai có tuyên thệ, (thông tục) làm một bản khai có tuyên thệ
- {deposition} , sự phế truất (vua...); sự hạ bệ, sự cung khai; sự cung cấp bằng chứng; lời cung khai, sự lắng đọng
- {testimony} , sự chứng nhận, sự nhận thực; lới chứng, lời khai, bằng chứng, chứng cớ

きょうじゅほう
- {教授法}
- {teaching methodology}
- {pedagogy} , khoa sư phạm, giáo dục học

きょうじゅん
- {恭順}
- {allegiance} , lòng trung thành (nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), bổn phận đối với vua, bổn phận đối với chính phủ (của người dân)

きょうじょ
- {共助}
- {cooperation} , sự hợp tác
- {侠女}
- {gallant woman}
- {狂女}
- {madwoman} , người đàn bà điên

きょうじょう
- {教条}
- {tenet} , giáo lý; chủ nghĩa
- {dogma} , giáo điều; giáo lý, lời phát biểu võ đoán
- {教場}
- {classroom} , phòng đọc
- {兇状}
- {凶状}
- {crime} , tội ác, tội lỗi, (quân sự) sự vi phạm qui chế, (quân sự) buộc tội, xử phạt
- {offense} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) offence

きょうじょうしゅぎ
- {教条主義}
- {dogmatism} , chủ nghĩa giáo điều, thái độ võ đoán; lối võ đoán

きょうじょうもち
- {兇状持ち}
- {凶状持ち}
- {criminal} , có tội, phạm tội, tội ác, (xem) conversation, kẻ phạm tội, tội phạm

きょうじる
- {興じる}
- {amuse oneself}
- {make merry}

きょうじん
- {狂人}
- {lunatic} , người điên, người mất trí, điên cuồng, điên rồ, điên dại, mất trí, những người hăng hái quá khích nhất trong một phong trào
- {madman} , người điên, người mất trí
- {兇刃}
- {凶刃}
- {assassin's dagger}
- {強靭}
- {tough} , dai, bền, dai sức, dẻo dai; mạnh mẽ (người), cứng rắn, cứng cỏi, bất khuất, khăng khăng, cố chấp, ương ngạnh, ngoan cố, khó, hắc búa, gay go (vấn đề, bài toán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thằng du côn, tên vô lại; tên kẻ cướp
- {strong} , bền, vững, chắc chắn, kiên cố, khoẻ, tráng kiện, mạnh; tốt, giỏi, có khả năng, đặc, nặng, mạnh, rõ ràng, đanh thép, rõ rệt, kiên quyết; nặng nề, to và rắn rỏi, sôi nổi, nồng nhiệt, hăng hái, nhiệt tình, có mùi, hôi, thối, sinh động, mạnh mẻ; khúc chiết (văn), (ngôn ngữ học) không theo quy tắc (động từ), có ảnh hưởng đối với ai, (từ lóng) vẫn dẻo dai, vẫn tráng kiện, vẫn sung sức; vẫn hăm hở, (từ lóng) làm (việc gì) thật triệt để, làm (việc gì) đến nơi đến chốn, thị trường giá cả lên nhanh, thuyết cho người hùng, biện pháp thích hợp với người hùng
- {stiff} , cứng, cứng đơ, ngay đơ, cứng rắn, kiên quyết, không nhân nhượng, cứng, nhắc, không tự nhiên, rít, không trơn, khó, khó nhọc, vất vả, hà khắc, khắc nghiệt, cao (giá cả), nặng (rượu); mạnh (liều thuốc...), đặc, quánh, (Ê,cốt) lực lượng, (xem) lip, chán ngấy, buồn đến chết được, sợ chết cứng, nhà thể thao lão thành, (từ lóng) xác chết, (từ lóng) xác chết, người không thể sửa đổi được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người vụng về thô kệch, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người lang thang, ma cà bông
- {tenacious} , dai, bền, bám chặt, bền bỉ, dẻo dai, ngoan cường, kiên trì, gan lì, ngoan cố

きょうすい
- {胸水}
- {pleural fluid}

きょうすいびょう
- {恐水病}
- {hydrophobia} , chứng sợ nước

きょうする
- {饗する}
- {treat} , sự đãi, sự thết đãi, tiệc, buổi chiêu đãi, điều vui thích, điều thú vị, điều khoan khoái, cuộc vui ngoài trời (cho thiếu nhi ở trường học), (thông tục) thết đãi, bao (ăn, uống), đối xử, đối đãi, cư xử, ăn ở, xem, xem như, coi như, thết, thết đãi, mua (cử tri...) bằng cách thết đãi ăn uống, xét, nghiên cứu; giải quyết, chữa (bệnh), điều trị, (hoá học) xử lý, (+ of) bàn về, luận giải, nghiên cứu, (+ with) điều đình, thương lượng
- {feast} , bữa tiệc, yến tiệc, ngày lễ, ngày hội hè, (nghĩa bóng) sự hứng thú, dự tiệc, tiệc tùng; ăn cỗ, thoả thuê, thết tiệc, chiêu đâi, khoản đãi, (+ away) tiệc tùng hết (thời gian...), tiệc tùng suốt đêm, làm cho say mê, làm cho thích thú
- {provide dinner for}

きょうずる
- {興ずる}
- {amuse oneself}
- {make merry}

きょうせい
- {共棲}
- {symbiosis} , (sinh vật học) sự cộng sinh
- {共生}
- {symbiosis} , (sinh vật học) sự cộng sinh
- {paragenesis} , sự sinh sản phụ
- {強請}
- {blackmail} , sự hâm doạ để tống tiền, tiền lấy được do hăm doạ, hâm doạ để làm tiền, tống tiền
- {extortion} , sự bóp nặn, sự tống (tiền của...); sự moi (lời hứa, lời thú...)
- {persistent demand}
- {教生}
- {教育実習生}
- {student teacher}
- {嬌声}
- {lovely voice}
- {矯正}
- {correction} , sự sửa, sự sửa chữa, sự hiệu chỉnh, sự trừng phạt, sự trừng trị, sự trừng giới, cái đúng; chỗ sửa, nói khi biết rằng có thể có điều sai lầm
- {remedy} , thuốc, phương thuốc; cách điều trị, cách chữa cháy, phương pháp cứu chữa, biện pháp sửa chữa, sự đền bù; sự bồi thường, sai suất (trong việc đúc tiền), cứu chữa, chữa khỏi, sửa chữa, đền bù, bù đắp
- {胸声}
- {low singing voice}
- {匡正}
- {reform} , sự cải cách, sự cải lương, sự cải thiện, sự cải tạo, sự cải tổ, sự sửa đổi, cải cách, cải lương, cải thiện, cải tạo, cải tổ, sửa đổi, triệt bỏ (tệ nạn...); chữa (thói xấu), sửa đổi, sửa mình
- {correction} , sự sửa, sự sửa chữa, sự hiệu chỉnh, sự trừng phạt, sự trừng trị, sự trừng giới, cái đúng; chỗ sửa, nói khi biết rằng có thể có điều sai lầm
- {training} , sự dạy dỗ, sự rèn luyện; sự đào tạo, (thể dục,thể thao) sự tập dượt, sự uốn cây, (quân sự) sự chĩa súng, sự nhắm bắn
- {強勢}
- {splendid} , rực rỡ, tráng lệ, lộng lẫy, huy hoàng, (thông tục) hay, đẹp, tốt, tuyệt
- {great} , lớn, to lớn, vĩ đại, hết sức, rất, cao quý, ca cả, cao thượng, tuyệt hay, thật là thú vị, giỏi, thạo cừ, hiểu rõ, hiểu tường tận, thân (với ai), (từ cổ,nghĩa cổ) có mang, có chửa, tá mười ba, nhiều, (xem) mind, sống đến tận lúc tuổi già, sống lâu, rất quan tâm đến, (the great) (dùng như số nhiều) những người vĩ đại, số nhiều kỳ thi tốt nghiệp tú tài văn chương (tại trường đại học Ôc,phớt)
- {magnificent} , tráng lệ, nguy nga, lộng lẫy, (thông tục) rất đẹp, cừ, chiến
- {強制}
- {obligation} , nghĩa vụ, bổn phận, ơn; sự mang ơn, sự biết ơn, sự hàm ơn, (pháp lý) giao ước
- {coercion} , sự ép buộc; tình trạng bị ép buộc, sự áp bức
- {compulsion} , sự ép buộc, sự cưỡng bách
- {enforcement} , sự thúc ép, sự ép buộc, sự bắt tôn trọng, sự bắt tuân theo; sự đem thi hành (luật lệ)

きょうせいしっこう
- {強制執行}
- {execution} , sự thực hiện, sự thi hành, sự thừa hành, sự chấp hành, sự thể hiện; sự biểu diễn (bản nhạc...), (pháp lý) sự làm thủ tục để cho có giá trị (hiệp ước, giao kèo...), sự hành hình, sức phá hoại, sức tàn phá (bằng) sức làm chết mê chết mệt

きょうせいしゅうよう
- {強制収容}
- {enforced relocation}

きょうせいしゅうようじょ
- {強制収容所}
- {concentration camp}

きょうせいしょぶん
- {強制処分}
- {compulsory execution}

きょうせいしりょく
- {矯正視力}
- {corrected eyesight}

きょうせいせいぶつ
- {共生生物}
- {symbiont} , vật cộng sinh

きょうせいそうかん
- {強制送還}
- {forced repatriation}

きょうせいそかい
- {強制疎開}
- {forced evacuation}

きょうせいちゅうだん
- {強制中断}
- {forcing stop}

きょうせいてき
- {強制的}
- {forced} , bắt ép, ép buộc, gượng gạo, rấm (quả)
- {compulsory} , ép buộc, bắt buộc, cưỡng bách, giáo dục phổ cập, yêu cầu mặc lễ phục

きょうせいほけん
- {強制保険}
- {mandatory insurance}

きょうせいりょく
- {強制力}
- {compelling force}
- {legal force}

きょうせいろうどう
- {強制労働}
- {forced labor}
- {slave labor}

きょうせき
- {教籍}
- {church membership}

きょうせん
- {胸腺}
- {thymus}

きょうそ
- {教祖}
- {founder of religious sect}

きょうそう
- {強壮}
- {able-bodied} , khoẻ mạnh; đủ tiêu chuẩn sức khoẻ (làm nghĩa vụ quân sự)
- {robust} , khoẻ mạnh, tráng kiện, cường tráng, làm mạnh khoẻ; đòi hỏi sức mạnh, ngay thẳng, thiết thực (trí óc...)
- {sturdy} , khoẻ mạnh, cứng cáp, cường tráng, mãnh liệt, mạnh mẽ, kiên quyết, bệnh chóng mặt (của cừu) (do sán vào óc)
- {strong} , bền, vững, chắc chắn, kiên cố, khoẻ, tráng kiện, mạnh; tốt, giỏi, có khả năng, đặc, nặng, mạnh, rõ ràng, đanh thép, rõ rệt, kiên quyết; nặng nề, to và rắn rỏi, sôi nổi, nồng nhiệt, hăng hái, nhiệt tình, có mùi, hôi, thối, sinh động, mạnh mẻ; khúc chiết (văn), (ngôn ngữ học) không theo quy tắc (động từ), có ảnh hưởng đối với ai, (từ lóng) vẫn dẻo dai, vẫn tráng kiện, vẫn sung sức; vẫn hăm hở, (từ lóng) làm (việc gì) thật triệt để, làm (việc gì) đến nơi đến chốn, thị trường giá cả lên nhanh, thuyết cho người hùng, biện pháp thích hợp với người hùng
- {競走}
- {race} , (sinh vật học) nòi, chủng tộc, nòi người, loài, giống, dòng; giòng giống, loại, giới, hạng (người), rễ; rễ gừng, củ gừng, cuộc đua, cuộc chạy đua, (số nhiều) cuộc đua ngựa, dòng nước lũ, dòng nước chảy xiết, sông đào dẫn nước, con kênh, cuộc đời, đời người, sự vận hành (của mặt trăng, mặt trời), (kỹ thuật) vòng ổ trục, vòng ổ bi, chạy đua với, chạy thi với (ai), phóng (xe) thật nhanh, cho (ngựa) phi, cho (ngựa, xe) đua với; cho (máy...) chạy hết tốc độ, lôi (đẩy) (ai) chạy; lôi (đẩy) (vật gì) đi nhanh, vội vã cho thông qua, đua, chạy nhanh, quạt nhanh (chân vịt tàu, chong chóng máy bay), chạy quá nhanh (máy), ham mê đua ngựa, thua cá ngựa hết (gia sản...), khánh kiệt vì thua cá ngựa
- {競争}
- {competition} , sự cạnh tranh, sự tranh giành (địa vị...), cuộc thi; ((thể dục,thể thao)) cuộc thi đấu, đọ sức
- {contest} , cuộc tranh luận, cuộc tranh cãi, (thể dục,thể thao) cuộc thi; trận đấu, trận giao tranh, cuộc chiến đấu, cuộc đấu tranh, tranh cãi, tranh luận (một vấn đề gì với ai), đặt vấn đề nghi ngờ không thừa nhận, tranh, tranh giành, tranh đoạt, tranh cử (nghị viện)
- {競漕}
- {regatta} , cuộc đua thuyền
- {boat race}
- {狂躁}
- {狂騒}
- {mania} , chứng điên, chứng cuồng, tính gàn, tính kỳ quặc, tính ham mê, tính nghiện
- {wild excitement}

きょうそうあいて
- {競争相手}
- {competitor} , người cạnh tranh; đấu thủ, đối thủ
- {rival} , đối thủ, địch thủ, người kình địch, người cạnh tranh, đối địch, kình địch, cạnh tranh, so bì với, sánh với, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cạnh tranh

きょうそうかかく
- {競争価格}
- {competitive price}

きょうそうかんけい
- {競争関係}
- {competitive relationship}

きょうそうきょく
- {協奏曲}
- {concerto} , (âm nhạc) côngxectô
- {狂想曲}
- {rhapsody} , bài vè lịch sử ((từ cổ,nghĩa cổ) Hy lạp), (âm nhạc) Raxpôđi, sự ngâm thơ khoa trương cường điệu; bài ngâm khoa trương cường điệu, niềm hân hoan lớn; niềm vui cực độ, sự hào hứng phấn khởi vô bờ

きょうそうざい
- {強壮剤}
- {tonic} , (thuộc) âm; (âm nhạc) (thuộc) âm chủ, bổ, làm tăng sức khoẻ; làm cho cường, (âm nhạc) âm chủ, thuốc bổ

きょうそうしじょう
- {競争市場}
- {competitive market}

きょうそうしゃ
- {競争者}
- {competitor} , người cạnh tranh; đấu thủ, đối thủ
- {rival} , đối thủ, địch thủ, người kình địch, người cạnh tranh, đối địch, kình địch, cạnh tranh, so bì với, sánh với, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cạnh tranh

きょうそうしん
- {競争心}
- {competitive spirit}

きょうそうば
- {競争馬}
- {racehorse} , ngựa đua
- {競走馬}
- {racehorse} , ngựa đua

きょうそうばいばい
- {競争売買}
- {auction} , sự bán đấu giá

きょうそうりつ
- {競争率}
- {ratio of successful (applicants) total applicants}

きょうそうりょく
- {競争力}
- {competitive power}

きょうそく
- {教則}
- {rules of teaching}
- {脇息}
- {armrest} , nơi cất vũ khí

きょうそくぼん
- {教則本}
- {manual} , (thuộc) tay; làm bằng tay, (thuộc) sổ tay; (thuộc) sách học, sổ tay, sách học, phím đàn (pianô...), (quân sự) sự tập sử dụng súng
- {practice book}

きょうそん
- {共存}
- {coexistence} , sự chung sống, sự cùng tồn tại

きょうそんきょうえい
- {共存共栄}
- {co-existence and co-prosperity}

きょうぞう
- {経蔵}
- {scripture house}
- {胸像}
- {bust (statue)}
- {鏡像}
- {reflected image}
- {math image by inversion}

きょうぞく
- {郷俗}
- {village customs}
- {兇賊}
- {凶賊}
- {villain} , côn đồ; kẻ hung ác,(đùa cợt) thằng bé tinh quái; thằng quỷ sứ con, (từ cổ,nghĩa cổ) người quê mùa thô kệch, (sử học) (như) villein

きょうぞん
- {共存}
- {coexistence} , sự chung sống, sự cùng tồn tại

きょうぞんきょうえい
- {共存共栄}
- {co-existence and co-prosperity}

きょうたい
- {嬌態}
- {coquetry} , tính hay làm đỏm, tính hay làm dáng
- {狂態}
- {disgraceful behavior}
- {筐体}
- {cabinet} , tủ (có nhiều ngăn, đựng đồ dạc quý), vỏ (máy thu thanh, máy ghi âm), nội các, chính phủ, phòng riêng
- {case} , trường hợp, cảnh ngộ, hoàn cảnh, tình thế, (y học) trường hợp, ca, vụ; việc kiện, việc thưa kiện, kiện, việc tố tụng, (ngôn ngữ học) cách, trong bất cứ tình huống nào, bất kỳ sự việc xảy ra như thế nào, nếu, trong trường hợp, đối với trường hợp của, về trường hợp của, không phải như thế, không đúng như thế, có chứng cớ là mình đúng, chứng tỏ là mình đúng, bênh vực ai, bào chữa cho ai, cứ cho rằng là, giả dụ, trình bày lý lẽ của mình, hộp, hòm, ngăn, túi, vỏ (đồng hồ), (ngành in) hộp chữ in (có từng ngăn), chữ thường, chữ hoa, bao, bọc, bỏ vào hòm, bỏ vào bao, bỏ vào túi, bỏ vào bọc
- {component} , hợp thành, cấu thành, thành phần, phần hợp thành
- {unit} , một, một cái, đơn vị
- {筺体}
- {chassis} , khung gầm (ô tô, máy bay...)
- {main frame}

きょうたく
- {凶宅}
- {unlucky house}
- {教卓}
- {teacher's desk}
- {供託}
- {deposit} , vật gửi, tiền gửi, tiền ký quỹ, tiền đặc cọc, chất lắng, vật lắng, (địa lý,địa chất) khoáng sản; mỏ, gửi (tiền, đồ vật...), gửi (tiền) ở ngân hàng, gửi (tiền) ký quỹ, đặt cọc, làm lắng đọng, đặt, đẻ (trứng) (ở đâu)

きょうたくきん
- {供託金}
- {deposit of money}

きょうたくしゃ
- {供託者}
- {depositor} , người gửi đồ vật; người gửi tiền (ở ngân hàng), máy làn lắng

きょうたくぶつ
- {供託物}
- {something deposited}

きょうたん
- {驚嘆}
- {wonder} , vật kỳ diệu, kỳ quan, vật phi thường; điều kỳ lạ, điều kỳ diệu; kỳ công, người kỳ diệu, thần đồng, sự ngạc nhiên, sự kinh ngạc, (xem) nine, ngạc nhiên, lấy làm lạ, kinh ngạc, muốn biết, tự hỏi
- {admiration} , sự ngắm nhìn một cách vui thích, sự khâm phục, sự thán phục, sự cảm phục, sự hâm mộ, sự ngưỡng mộ; sự ca tụng, người được khâm phục, người được hâm mộ, người được ca tụng; vật được hâm mô, vật được ca tụng, (ngôn ngữ học) sự cảm thán, (từ cổ,nghĩa cổ) sự lấy làm lạ; sự ngạc nhiên
- {驚歎}
- {admiration} , sự ngắm nhìn một cách vui thích, sự khâm phục, sự thán phục, sự cảm phục, sự hâm mộ, sự ngưỡng mộ; sự ca tụng, người được khâm phục, người được hâm mộ, người được ca tụng; vật được hâm mô, vật được ca tụng, (ngôn ngữ học) sự cảm thán, (từ cổ,nghĩa cổ) sự lấy làm lạ; sự ngạc nhiên
- {wondering} , ngạc nhiên, kinh ngạc
- {being struck with admiration}

きょうだ
- {怯懦}
- {cowardice} , tính nhát gan, tính nhút nhát; tính hèn nhát, tính sợ chống đối, tính sợ người ta không tán thành
- {強打}
- {smiting}

きょうだい
- {姉妹}
- {sisters}
- {京大}
- {KyoUniversity}
- {兄妹}
- {older brother and younger sister}
- {鏡台}
- {dresser} , chạn bát đĩa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (như) dressing,table, người bày biện mặt hàng, người đẽo (gỗ, đá...), người mài giũa (đồ thép), thợ hồ vải; thợ (thuộc) da, người tỉa cây, (y học) người phụ mổ, (sân khấu) người phụ trách mặc quần áo (cho diễn viên);, người giữ trang phục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người diện bảnh
- {兄弟}
- {siblings}
- {兄姉}
- {brother and sister}
- {橋台}
- {bridge abutment}
- {強大}
- {mighty} , mạnh, hùng cường, hùng mạnh, to lớn, vĩ đại, hùng vĩ, đồ sộ, (thông tục) to lớn; phi thường, vô cùng kiêu ngạo, (thông tục) cực kỳ, hết sức, rất, lắm
- {powerful} , hùng mạnh, hùng cường, mạnh mẽ, có quyền thế lớn, có quyền lực lớn, có uy quyền lớn
- {姉弟}
- {older sister and younger brother}

きょうだいあい
- {兄弟愛}
- {brotherly love}

きょうだいげんか
- {兄弟喧嘩}
- {姉妹喧嘩}
- {quarrel between brothers (sisters)}
- {兄妹喧嘩}
- {sibling argument}

きょうだいのぎをむすぶ
- {兄弟の義を結ぶ}
- {become sworn brothers}

きょうだいぶん
- {兄弟分}
- {buddy} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) bạn thân
- {pal} , (từ lóng) bạn, ((thường) + up) đánh bạn, kết bạn
- {sworn brother}

きょうだしゃ
- {強打者}
- {slugger (baseball)}
- {heavy hitter}

きょうだん
- {教壇}
- {platform} , nền, bục, bệ, sân ga, chỗ đứng ở hai đầu toa (xe lửa...), chỗ đứng (xe khách...), bục giảng, bục diễn thuyết, diễn đàn, (nghĩa bóng) (the platform) thuật nói, thuật diễn thuyết, (nghĩa bóng) cương lĩnh chính trị (của một đảng), đặt trên nền, đặt trên bục, nói trên bục, diễn thuyết trên diễn đàn
- {教団}
- {religious organization}
- {兇弾}
- {凶弾}
- {assassin's plot}
- {assassin's bullet}

きょうだんにたおれる
- {凶弾に斃れる}
- {be shot death by assassin}

きょうち
- {京地}
- {the capital}
- {Kyoand its environs}
- {境地}
- {one's lot}
- {circumstance} , hoàn cảnh, trường hợp, tình huống, sự kiện, sự việc, chi tiết, nghi thức, nghi lễ, túng thiếu, thiếu tiền, tất cả đề chỉ do hoàn cảnh tạo ra cả; có tội lỗi chẳng qua cũng chỉ vì hoàn cảnh xui nên
- {situation in life}

きょうちくとう
- {夾竹桃}
- {oleander} , (thực vật học) cây trúc đào
- {rosebay} ,
cây đỗ quyên; một giống cây đỗ quyên

きょうちゅう
- {胸中}
- {one's heart}
- {one's mind}
- {one's intentions}

きょうちょ
- {共著}
- {collaboration} , sự cộng tác, sự cộng tác với địch
- {co-authorship}

きょうちょう
- {凶兆}
- {evil omen}
- {協調}
- {co-operation} , sự hợp tác, sự cộng tác, sự chung sức, cộng tác với
- {conciliation} , sự hoà giải
- {harmony} , sự hài hoà, sự cân đối, sự hoà thuận, sự hoà hợp, (âm nhạc) hoà âm
- {firm (market) tone}
- {強調}
- {emphasis} , sự nhấn mạnh; (ngôn ngữ học) sự nhấn giọng, tầm quan trọng, sự bối rối, sự rõ nét
- {stress} , sự nhấn mạnh, (ngôn ngữ học) trọng âm; âm nhấn, sự cố gắng, sự đòi hỏi bỏ nhiều sức lự, sự bắt buộc, (kỹ thuật) ứng suất, những lúc dềnh dang và những lúc khẩn trương, nhấn mạnh (một âm, một điểm...), (kỹ thuật) cho tác dụng ứng suất
- {stressed point}

きょうちょうさぎょう
- {協調作業}
- {interworking}

きょうちょうしゅぎ
- {協調主義}
- {collaboration} , sự cộng tác, sự cộng tác với địch

きょうちょうせい
- {協調性}
- {cooperative personality}

きょうちょく
- {強直}
- {rigidity} , sự cứng rắn, sự cứng nhắc, sự khắc khe, sự nghiêm khắc
- {uprightness} , tính chất thẳng đứng, tính ngay thẳng, tính chính trực, tính liêm khiết

きょうちょしゃ
- {共著者}
- {collaborator} , người cộng tác; cộng tác viên
- {coauthor}
- {joint author}

きょうつい
- {胸椎}
- {thoracic vertebra(e)}

きょうつう
- {胸痛}
- {chest pain}
- {共通}
- {commonness} , tính chất chung, tính chất công, tính chất công cộng, tính thông thường, tính phổ biến, tính phổ thông, tính tầm thường, tính thô tục
- {community} , dân, dân chúng, nhân dân (cùng ở một địa phương, quận, huyện, khu phố, tỉnh...), phường, hội, phái, nhóm người (cùng tôn giáo, cùng quốc tịch...), sở hữu cộng đồng, sở hữu chung, (the community) công chúng, xã hội, câu lạc bộ khu vực, đồng ca, sự hát tập thể

きょうつういちじしけん
- {共通一次試験}
- {common first-stage (university entrance) examination}

きょうつうげんご
- {共通言語}
- {lingufranca}

きょうつうご
- {共通語}
- {標準語}
- {common term}
- {common (Japanese) language}

きょうつうてん
- {共通点}
- {common feature}

きょうつうエリア
- {共通エリア}
- {common area} , (Tech) khu vực chung

きょうてい
- {胸底}
- {the bottom of one's heart}
- {協定}
- {arrangement} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cái được sắp xếp, cái được sắp đặt, ((thường) số nhiều) sự thu xếp, sự chuẩn bị, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự cải biên, sự soạn lại (bản nhạc, vở kịch...); bản cải tiến, bản soạn lại, (toán học) sự chỉnh hợp, (kỹ thuật) sự lắp ráp
- {pact} , hiệp ước, công ước, hiệp ước hoà bình
- {agreement} , hiệp định, hiệp nghị, hợp đồng, giao kèo, sự bằng lòng, sự tán thành, sự đồng ý, sự thoả thuận, sự phù hợp, sự hoà hợp, (ngôn ngữ học) sự hợp (cách, giống, số...), ký kết một hợp đồng với ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản hiệp định ký kết giữa tổng thống (Mỹ) với chính phủ một nước khác không cần thông qua thượng nghị viện, thoả thuận với; ký kết một hợp đồng với
- {競艇}
- {boat race}
- {教程}
- {curriculum} , chương trình giảng dạy, bản lý lịch
- {textbook} , sách giáo khoa ((như) text)

きょうていあん
- {協定案}
- {agreement} , hiệp định, hiệp nghị, hợp đồng, giao kèo, sự bằng lòng, sự tán thành, sự đồng ý, sự thoả thuận, sự phù hợp, sự hoà hợp, (ngôn ngữ học) sự hợp (cách, giống, số...), ký kết một hợp đồng với ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản hiệp định ký kết giữa tổng thống (Mỹ) với chính phủ một nước khác không cần thông qua thượng nghị viện, thoả thuận với; ký kết một hợp đồng với
- {proposal} , sự đề nghị, sự đề xuất, điều đề nghị, dự kiến đề nghị, kế hoạch đề xuất, sự cầu hôn

きょうていしょ
- {協定書}
- {agreement} , hiệp định, hiệp nghị, hợp đồng, giao kèo, sự bằng lòng, sự tán thành, sự đồng ý, sự thoả thuận, sự phù hợp, sự hoà hợp, (ngôn ngữ học) sự hợp (cách, giống, số...), ký kết một hợp đồng với ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản hiệp định ký kết giữa tổng thống (Mỹ) với chính phủ một nước khác không cần thông qua thượng nghị viện, thoả thuận với; ký kết một hợp đồng với
- {protocol} , nghi thức ngoại giao, lễ tân, (the protocol) vụ lễ tân (của bộ ngoại giao), nghị định thư

きょうていせかいじ
- {協定世界時}
- {Coordinated Universal Time}
- {UTC}

きょうてき
- {狂的}
- {insane} , điên, điên cuồng, mất trí
- {fanatic} , người cuồng tín, cuồng tín
- {強敵}
- {formidable enemy}
- {梟敵}
- {treacherous enemy}
- {響笛}
- {vibrating pipe}

きょうてん
- {教典}
- {scriptures}
- {canon} , tiêu chuẩn, (tôn giáo) luật lệ, quy tắc, phép tắc, (tôn giáo) nghị định của giáo hội, (tôn giáo) kinh sách được công nhận, giáo sĩ, danh sách các tác phẩm được công nhận là đúng của một tác giả, (âm nhạc) canông, cái móc chuông, (ngành in) chữ cỡ 48, (như) canyon
- {teaching guide}
- {経典}
- {sacred books}
- {sutras}
- {scriptures}
- {Bible} , kinh thánh

きょうてんどうち
- {驚天動地}
- {astounding} , làm kinh ngạc, làm kinh hoàng, làm sững sờ, làm sửng sốt
- {startling} , làm giật mình, làm hoảng hốt, làm sửng sốt
- {world-shaking}
- {amazing} , làm kinh ngạc, làm sửng sốt, làm hết sức ngạc nhiên

きょうと
- {教徒}
- {believer} , người tin, tín đồ
- {adherent} /əd'hiərə/, người gia nhập đảng, đảng viên, môn đồ, người trung thành, người ủng hộ (học thuyết...), dính chặt, bám chặt, dính liền với, có quan hệ chặt chẽ với
- {京都}
- {Kyoto}
- {兇徒}
- {凶徒}
- {outlaw} , người sống ngoài vòng pháp luật, người không được luật pháp che chở, kẻ cướp, kẻ thường xuyên phạm tội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) con ngựa bất kham, con ngựa hung dữ, đặt ra ngoài vòng pháp luật, cấm
- {rebel} , người nổi loạn, người phiến loạn, người chống đối (lại chính quyền, chính sách, luật pháp...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người dân các bang miền nam, (định ngữ) nổi loạn, phiến loạn; chống đối, dấy loạn, nổi loạn, chống đối
- {rioter} , người phá rối trật tự công cộng, người làm huyên náo, người nổi loạn, người ăn chơi phóng đãng, người trác táng

きょうとう
- {共闘}
- {joint struggle}
- {common (united) front}
- {凶党}
- {gang} , đoàn, tốp, toán, kíp, bọn, lũ, bộ (đồ nghề...), họp thành bọn; kéo bè kéo bọn ((cũng) to gang up), sắp xếp (đồ nghề...) thành bộ, (Ê,cốt) đi
- {gangsters}
- {驚倒}
- {sensational} , gây xúc động mạnh làm náo động dư luận, giật gân
- {郷党}
- {people from one's hometown}
- {教頭}
- {deputy head teacher}
- {vice principal}

きょうとうほ
- {橋頭保}
- {beachhead} , vị trí đổ bộ, đầu cầu đổ bộ
- {bridgehead} , khu vực chiếm được trên đất của địch, bên sông phía địch
- {橋頭堡}
- {bridgehead} , khu vực chiếm được trên đất của địch, bên sông phía địch
- {beachhead} , vị trí đổ bộ, đầu cầu đổ bộ

きょうとうほう
- {橋頭堡}
- {bridgehead} , khu vực chiếm được trên đất của địch, bên sông phía địch
- {beachhead} , vị trí đổ bộ, đầu cầu đổ bộ

きょうとぎていしょ
- {京都議定書}
- {KyoProtocol}

きょうとし
- {京都市}
- {Kyo(city)}

きょうとだいがく
- {京都大学}
- {KyoUniversity}

きょうとのさん
- {京都の産}
- {native of Kyoto}

きょうとふ
- {京都府}
- {Kyoprefecture (metropolitarea)}

きょうとふけい
- {京都府警}
- {KyoPrefectural Police}

きょうど
- {匈奴}
- {Huns}
- {強度}
- {strength} , sức mạnh, sức lực, sức khoẻ, độ đậm, nồng độ; cường độ, số lượng đầy đủ (của một tập thể...), (quân sự) số quân hiện có, (kỹ thuật) sức bền; độ bền, (xem) measure, tin vào, cậy vào; được sự khuyến khích của; căn cứ vào, lập luận từ
- {intensity} , độ mạnh, cường độ, sức mạnh; tính mãnh liệt, tính dữ dội, sự xúc cảm mãnh liệt
- {郷土}
- {native place}
- {birth place}
- {one's old home}

きょうどあい
- {郷土愛}
- {love for one's hometown}

きょうどう
- {経堂}
- {sutrlibrary}
- {共働}
- {(biol) co-action}
- {嚮導}
- {guidance} , sự chỉ đạo, sự hướng dẫn; sự dìu dắt
- {conduct} , hạnh kiểm, tư cách, đạo đức, cách cư xử, sự chỉ đạo, sự điều khiển, sự hướng dẫn; sự quản lý, (nghệ thuật) cách sắp đặt, cách bố cục (vở kịch, bài thơ...), (quân sự) giấy ghi khuyết điểm và kỷ luật của người lính, dẫn tới (đường đi), chỉ huy, chỉ đạo, điều khiển, hướng dẫn; quản, quản lý, trông nom, (vật lý) dẫn
- {lead} , chì, (hàng hải) dây dọi dò sâu, máy dò sâu, (ngành in) thanh cỡ, than chì (dùng làm bút chì), (số nhiều) tấm chì lợp nhà; mái lợp tấm chì, đạn chì, (từ lóng) cáo ốm, giả vờ ốm để trốn việc, buộc chì; đổ chì; bọc chì; lợp chì, (ngành in) đặt thành cỡ[li:d], sự lânh đạo; sự hướng dẫn, sự chỉ dẫn; sự dẫn đầu, vị trí đứng đầu, (sân khấu) vai chính; người đóng vai chính, dây dắt (chó), (đánh bài) quyền đánh đầu tiên, máng dẫn nước (đến cối xay lúa), (điện học) dây dẫn chính, (điện học) sự sớm (pha), (kỹ thuật) bước (răng ren), lânh đạo, lânh đạo bằng thuyết phục; dẫn đường, hướng dẫn, dẫn dắt, chỉ huy, đứng đầu, đưa đến, dẫn đến, trải qua, kéo dài (cuộc sống...), làm cho, khiến cho, (đánh bài) đánh trước tiên, hướng (ai) trả lời theo ý muốn bằng những câu hỏi khôn ngoan, chỉ huy, dẫn đường, hướng dẫn, (đánh bài) đánh đầu tiên, đưa đi trệch, dẫn lạc đường; đưa vào con đường lầm lạc, khiến cho đi theo một cách không suy nghĩ; dẫn đi, đưa vào, dẫn vào, dẫn đến, bắt đầu (câu chuyện, cuộc khiêu vũ...), đưa đến, dẫn đến, hướng câu chuyện về (một vấn đề), chuẩn bị cho (một cái gì), không đưa đến đâu, không đem lại kết quả gì, dắt mũi ai, bắt ai phải làm theo ý mình, (xem) dog, làm tình làm tội ai rồi mới cho một cái gì, mở đầu vũ hội, (nghĩa bóng) đi đầu, đi tiên phong, đi đầu, đi tiên phong, làm lễ cưới ai, cưới ai làm v
- {協働}
- {cooperation} , sự hợp tác
- {協同}
- {共同}
- {cooperation} , sự hợp tác
- {association} , sự kết hợp, sự liên hợp, sự liên kết; sự liên đới, sự kết giao, sự giao thiệp, sự liên tưởng, hội, hội liên hiệp; đoàn thể, công ty, (sinh vật học) quần hợp, môn bóng đá ((cũng) association foot,ball)
- {collaboration} , sự cộng tác, sự cộng tác với địch
- {joint} , chỗ nối, mối nối, đầu nối, (giải phẫu) khớp (xương), (thực vật học) mấu, đốt, (địa lý,ddịa chất) khe nứt, thớ nứt (ở khối đá...), súc thịt (pha ra), (kỹ thuật) mối hàn, mối nối, mối ghép; khớp nối, bản lề, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ổ lưu manh, ổ gái điếm lén lút, tiệm lén hút; hắc điếm, (xem) nose, chung (giữa hai hay nhiều người), nối lại bằng đoạn nối, ghép lại bằng đoạn nối, cắt tại những đoạn nối; chia ra từng đoạn, trát vữa vào khe nối của (tường...), bào cạnh (tấm ván) để ghép
- {教導}
- {instruction} , sự dạy, kiến thức truyền cho, tài liệu cung cấp cho, (số nhiều) chỉ thị, lời chỉ dẫn
- {teaching} , sự dạy, sự giảng dạy; sự dạy bảo, nghề dạy học, lời dạy, bài học, điều giảng dạy; lời giáo huấn

きょうどういっち
- {共同一致}
- {unanimous cooperation}

きょうどういど
- {共同井戸}
- {common well}

きょうどういんし
- {共同因子}
- {cofactor (math)}

きょうどうかいけん
- {共同会見}
- {news conference} , cuộc họp báo

きょうどうかんり
- {共同管理}
- {joint control}

きょうどうきぎょう
- {共同企業}
- {joint venture} , (Econ) Liên doanh.+ Một tình huống trong đó cả khu vực công cộng và tư nhân hợp tác với nhau trong một hoạt động kinh tế; điều này đặc biệt phổ biến trong các nước kém phát triển nơi mà vốn rất khan hiếm trong khu vực tư nhân và các quỹ của chính phủ thương được dùng để phát triển công nghiệp hay dịch vụ ngân hàng…

きょうどうきぎょうたい
- {共同企業体}
- {joint venture} , (Econ) Liên doanh.+ Một tình huống trong đó cả khu vực công cộng và tư nhân hợp tác với nhau trong một hoạt động kinh tế; điều này đặc biệt phổ biến trong các nước kém phát triển nơi mà vốn rất khan hiếm trong khu vực tư nhân và các quỹ của chính phủ thương được dùng để phát triển công nghiệp hay dịch vụ ngân hàng…
- {consortium} , côngxoocxiom
- {JV}

きょうどうきしゃかいけん
- {共同記者会見}
- {joint press conference}

きょうどうきゅうさいききん
- {共同救済基金}
- {community chest} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quỹ cứu tế (do tư nhân đóng góp)

きょうどうぎむしゃ
- {共同義務者}
- {co-debtor}

きょうどうくみあい
- {協同組合}
- {co-operative} , (thuộc) hợp tác xã, sẵn sàng cộng tác, có tính chất cộng tác, hợp tác xã
- {partnership} , sự chung thân, hội, công ty
- {共同組合}
- {cooperative} , hợp tác
- {partnership} , sự chung thân, hội, công ty

きょうどうぐんじえんしゅう
- {共同軍事演習}
- {joint military exercise}

きょうどうけいえい
- {共同経営}
- {joint management}

きょうどうけいさん
- {共同計算}
- {pooling} , sự hợp nhất, sự gộp, p. of classes (thống kê) sự gộp các lớp
- {joint account}

きょうどうけんきゅう
- {共同研究}
- {collaborative research}

きょうどうけんりしゃ
- {共同権利者}
- {co-creditor}

きょうどうさぎょう
- {共同作業}
- {group work}

きょうどうしゃ
- {共同者}
- {coworker} , bạn cùng làm việc với nhau; bạn đồng nghiệp

きょうどうしゃかい
- {共同社会}
- {communal society}
- {community} , dân, dân chúng, nhân dân (cùng ở một địa phương, quận, huyện, khu phố, tỉnh...), phường, hội, phái, nhóm người (cùng tôn giáo, cùng quốc tịch...), sở hữu cộng đồng, sở hữu chung, (the community) công chúng, xã hội, câu lạc bộ khu vực, đồng ca, sự hát tập thể

きょうどうしゅっし
- {共同出資}
- {joint investment}

きょうどうじゅうたく
- {共同住宅}
- {settlement} , sự giải quyết, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự thanh toán, sự đến ở, sự định cư, sự an cư lạc nghiệp; khu định cư, khu đất mới có người đến ở lập nghiệp, sự chiếm làm thuộc địa; thuộc địa, (pháp lý) sự chuyển gia tài, sự làm lắng xuống; sự lắng xuống, sự lún xuống (mặt nhà, tường, đất), nhóm người chủ trương cải cách xã hội ba cùng với công nhân
- {apartment house}

きょうどうすいじば
- {共同炊事場}
- {community kitchen}

きょうどうすいせん
- {共同水栓}
- {common faucet}

きょうどうせい
- {共同性}
- {cooperation} , sự hợp tác

きょうどうせいかつ
- {共同生活}
- {community life}
- {cohabitation} , sự ăn ở với nhau (như vợ chồng)

きょうどうせいめい
- {共同声明}
- {joint declaration}

きょうどうせきにん
- {共同責任}
- {joint responsibility}
- {solidarity} , sự đoàn kết; sự liên kết, tình đoàn kết

きょうどうせん
- {共同線}
- {party line} , đường lối của đảng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (như) party_wire

きょうどうせんげん
- {共同宣言}
- {joint declaration}

きょうどうせんせん
- {共同戦線}
- {united front}

きょうどうそうさ
- {共同捜査}
- {joint investigation}

きょうどうそうせつしゃ
- {共同創設者}
- {co-founder}

きょうどうそうぞくにん
- {共同相続人}
- {joint heir}

きょうどうそかい
- {共同疎開}
- {community evacuation}
- {共同祖界}
- {international settlement}

きょうどうたい
- {共同体}
- {cooperative body}
- {cooperative system}

きょうどうどうさ
- {協同動作}
- {concerted action} , (Econ) Hành động phối hợp.+ Đây là tên đặt cho một phương án của CHÍNH SÁCH THU NHẬP CỦA ĐỨC mà chính phủ, mặc dù không phải là một bên tham gia quá trình đàm phán tập thể, đặt ra những tiêu chuẩn gắn tăng tiền lương với mục đích ổn định và tăng trưởng.

きょうどうのうじょう
- {共同農場}
- {collective farm} , nông trường tập thể

きょうどうべんじょ
- {共同便所}
- {comfort station} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà vệ sinh công cộng

きょうどうぼうえい
- {共同防衛}
- {joint defense}

きょうどうぼうぎ
- {共同謀議}
- {conspiracy} , âm mưu, sự thông đồng, ỉm đi, sự rủ nhau ỉm đi (không nói đến chuyện gì)

きょうどうぼきん
- {共同募金}
- {community chest} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quỹ cứu tế (do tư nhân đóng góp)

きょうどうぼち
- {共同墓地}
- {public cemetery}

きょうどうもちかぶがいしゃ
- {共同持ち株会社}
- {joint holding company}

きょうどげいのう
- {郷土芸能}
- {folk entertainment}

きょうどし
- {郷土史}
- {local history}

きょうどしょうせつ
- {郷土小説}
- {local story}

きょうどしょく
- {郷土色}
- {local color}

きょうどぶんがく
- {郷土文学}
- {folk literature}

きょうどりょうり
- {郷土料理}
- {local cuisine}

きょうにん
- {杏仁}
- {apricot seed}
- {apricot kernel}

きょうにんぎょう
- {京人形}
- {Kyodoll}

きょうねん
- {凶年}
- {bad year}
- {bad harvest}
- {享年}
- {one's age at death}

きょうは
- {教派}
- {sect} , bè phái, môn phái, giáo phái
- {denomination} , sự cho tên là, sự đặt tên là, sự gọi tên là; sự gọi, loại, hạng, loại đơn vị (tiền tệ, trọng lượng...); tên chỉ loại, tên chỉ hạng, giáo phái, tiền tệ

きょうはく
- {強迫}
- {compelling} , hấp dẫn, thuyết phục
- {using duress}
- {脅迫}
- {threat} , sự đe doạ, lời đe doạ, lời hăm doạ
- {menace} , (văn học) mối đe doạ, đe doạ
- {coercion} , sự ép buộc; tình trạng bị ép buộc, sự áp bức
- {terrorism} , chính sách khủng bố

きょうはくかんねん
- {強迫観念}
- {obsession} , sự ảm ảnh; tình trạng bị ám ảnh, điều ám ảnh

きょうはくざい
- {脅迫罪}
- {intimidation} , sự hăm doạ, sự đe doạ, sự doạ dẫm

きょうはくしゃ
- {脅迫者}
- {person making threats}
- {intimidator} , kẻ hăm doạ, kẻ đe doạ, kẻ doạ dẫm

きょうはくしんけいしょう
- {強迫神経症}
- {obsessional neurosis}

きょうはくじょう
- {脅迫状}
- {threatening or intimidating letter}

きょうはくてき
- {脅迫的}
- {menacing} , hăm doạ; đe doạ
- {threatening} , sự đe doạ, sự hăm doạ, đe doạ

きょうはくでんわ
- {脅迫電話}
- {telephone threat (e.g. of bomb)}

きょうはん
- {教範}
- {teaching method}
- {橋畔}
- {approach bridge}
- {共販}
- {cooperative selling}
- {共犯}
- {complicity} , tội a tòng, tội đồng loã

きょうはんがいしゃ
- {共販会社}
- {cooperative sales company}

きょうはんしゃ
- {共犯者}
- {accomplice} , kẻ tòng phạm, kẻ đồng loã
- {henchman} , (chính trị) tay sai, (sử học) người hầu cận

きょうばい
- {競売}
- {auction} , sự bán đấu giá

きょうばいにん
- {競売人}
- {auctioneer} , người bán đấu giá, phụ trách việc bán đấu giá, điều khiển việc bán đấu giá

きょうび
- {今日日}
- {nowadays} , ngày nay, đời nay, thời buổi này, thời buổi tân tiến này, ngày nay, đời nay, thời buổi này, thời buổi tân tiến này

きょうふ
- {恐怖}
- {be afraid}
- {dread} , sự kinh sợ, sự kinh hãi, sự khiếp sợ, sự khiếp đảm, điều làm kinh hãi, vật làm khiếp sợ, kinh sợ, kinh hãi, khiếp sợ, nghĩ đến mà sợ; sợ, dễ sợ, khiếp, kinh khiếp, làm run sợ, làm kinh sợ, uy nghiêm lẫm liệt
- {dismay} , sự mất tinh thần; sự mất hết can đảm, làm mất tinh thần; làm mất hết can đảm
- {terror} , sự kinh hãi, sự khiếp sợ, vật làm khiếp sợ, người làm khiếp sợ; mối kinh hãi, nỗi khiếp sợ, sự khủng bố
- {教父}
- {godfather} , cha đỡ đầu, (nghĩa bóng) người được lấy tên để đặt cho (ai, vật gì...), đỡ đầu (cho một đứa trẻ), đặt tên mình cho một đứa trẻ

きょうふう
- {京風}
- {Kyostyle}
- {urbanity} , phong cách lịch sự, phong cách tao nh , (số nhiều) cử chỉ tao nh
- {refinement} , sự lọc; sự tinh chế (dầu, đường); sự luyện tinh (kim loại), sự tinh tế, sự tế nhị, sự tao nhã, sự lịch sự, sự sành sỏi, cái hay, cái đẹp, cái tinh tuý, cái tao nhã, thủ đoạn tinh vi, phương pháp tinh vi, lập luận tế nhị, sự phân biệt tinh vi
- {狂風}
- {raging wind}
- {強風}
- {strong wind}
- {矯風}
- {reform of morals}

きょうふえいが
- {恐怖映画}
- {horror film}

きょうふしょう
- {恐怖症}
- {morbid fear}

きょうふしん
- {恐怖心}
- {fear} , sự sợ, sự sợ hãi, sự kinh sợ, sự lo ngại; sự e ngại, không lo, không chắc đâu, sợ, lo, lo ngại, e ngại, kính sợ
- {terror} , sự kinh hãi, sự khiếp sợ, vật làm khiếp sợ, người làm khiếp sợ; mối kinh hãi, nỗi khiếp sợ, sự khủng bố

きょうふせいじ
- {恐怖政治}
- {politics of fear}

きょうぶ
- {峡部}
- {isthmus} , eo đất, (giải phẫu) eo
- {胸部}
- {chest} , rương, hòm, tủ, két, tủ com mốt ((cũng) chest of drawers), ngực, nói hết điều gì ra không để bụng
- {breast} , ngực, vú, (nghĩa bóng) lòng, tâm trạng, tình cảm, (nghĩa bóng) nguồn nuôi sống, cái diệp (ở cái cày), (ngành mỏ) gương lò, trẻ còn ẵm ngửa, thú nhận, thú lỗi, nhận tội; khai hết những việc đã làm, lấy ngực để chống đỡ (cái gì); chống lại

きょうぶげか
- {胸部外科}
- {thoracic surgery}

きょうぶしっかん
- {胸部疾患}
- {chest disease}

きょうぶん
- {狂文}
- {(Edo-period) humorous literature}
- {凶聞}
- {bad news}

きょうへい
- {強兵}
- {powerful army}
- {strengthening of the military}

きょうへき
- {胸壁}
- {chest walls}
- {breastworks}
- {parapet} , tường chân mái; tường góc lan can; tường góc lan can; tường phòng hộ (trên đường ô tô), (quân sự) công sự mặt (ở phía trước hoà)

きょうへん
- {共編}
- {joint editorship}
- {兇変}
- {凶変}
- {catastrophe} , tai ương, tai biến, thảm hoạ, tai hoạ lớn, kết thúc thê thảm; kết thúc của một vở bi kịch
- {assassination} , sự ám sát, vụ ám sát
- {calamity} , tai hoạ, tai ương; thiên tai, anh chàng bi quan yếm thế luôn luôn kêu khổ
- {disaster} , tai hoạ, thảm hoạ, tai ách, điều bất hạnh

きょうへんしゃ
- {共編者}
- {coeditor}

きょうべん
- {強弁}
- {insisting (unreasonably)}
- {obstinate insistence}
- {教鞭}
- {teacher's whip}
- {teaching school}

きょうほ
- {競歩}
- {walking race}

きょうほう
- {教法}
- {religious law}
- {teaching method}
- {凶報}
- {bad news}

きょうほん
- {狂奔}
- {rushing around}
- {running wild}
- {教本}
- {textbook} , sách giáo khoa ((như) text)

きょうぼう
- {狂暴}
- {rage} , cơn thịnh nộ, cơn giận dữ, cơn dữ dội (đau...); sự cuồng bạo; sự ác liệt (của cuộc chiến đấu...), tính ham mê; sự say mê, sự mê cuồng (cái gì...), mốt thịnh hành, mốt phổ biến, cái hợp thị hiếu; người được thiên hạ ưa chuộng một thời, thi hứng; cảm xúc mãnh liệt, nổi cơn thịnh nộ, nổi xung, giận điên lên, nổi cơn dữ dội (gió, sóng...); hoành hành (bệnh...); diễn ra ác liệt (cuộc chiến đấu...)
- {frenzy} , sự điên cuồng, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự mê loạn, làm điên cuồng, làm giận điên lên
- {兇暴}
- {凶暴}
- {brutal} , đầy thú tính; cục súc, hung ác, tàn bạo
- {atrocious} , hung bạo, tàn ác, tàn bạo, rất xấu, tồi tệ
- {ferocious} , dữ tợn, hung ác, dã man, tàn bạo
- {共謀}
- {conspiracy} , âm mưu, sự thông đồng, ỉm đi, sự rủ nhau ỉm đi (không nói đến chuyện gì)
- {complicity} , tội a tòng, tội đồng loã
- {強暴}
- {brutality} , tính hung ác, tính tàn bạo, hành động hung ác

きょうぼうしゃ
- {共謀者}
- {conspirator} , người âm mưu
- {accomplice} , kẻ tòng phạm, kẻ đồng loã

きょうぼく
- {喬木}
- {tall tree}
- {forest tree}
- {arbor} , cây, (kỹ thuật) trục chính, (y học) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) arbour

きょうまい
- {供米}
- {rice delivered the government}

きょうまく
- {鞏膜}
- {sclera} , (giải phẫu) màng cứng (mắt)
- {胸膜}
- {pleura} , (giải phẫu) màng phổi
- {強膜}
- {sclera} , (giải phẫu) màng cứng (mắt)

きょうまくえん
- {胸膜炎}
- {pleurisy} , (y học) viêm màng phổi

きょうまで
- {今日まで}
- {until today}

きょうまん
- {驕慢}
- {arrogance} , tính kiêu ngạo, tính kiêu căng; vẻ ngạo mạn

きょうみ
- {興味}
- {interest (in something)}

きょうみがうすい
- {興味が薄い}
- {uninteresting} , không hay, không thú vị; không đáng chú ý

きょうみしんしん
- {興味津々}
- {興味津津}
- {very interesting}
- {of absorbing interest}
- {of great interest}

きょうみしんしんたる
- {興味津津たる}
- {of great interest}

きょうみぶかい
- {興味深い}
- {very interesting}
- {of great interest}

きょうみほんい
- {興味本位}
- {popular (literature, etc.)}

きょうむ
- {教務}
- {school affairs}
- {religious affairs}
- {凶夢}
- {bad dream}
- {inauspicious dream}

きょうむか
- {教務課}
- {educational affairs section}

きょうめい
- {嬌名}
- {reputation for beauty}
- {共鳴}
- {resonance} , tiếng âm vang; sự dội tiếng, (vật lý) cộng hưởng
- {sympathy} , sự thông cảm; sự đồng tình, sự thương cảm; mối thương cảm, sự đồng ý

きょうめいしゃ
- {共鳴者}
- {sympathizer} , người có cảm tình, người thông cảm; người đồng tình (với người khác)
- {fellow traveler}

きょうめいばん
- {共鳴板}
- {sound(ing) board}
- {resonator} , (vật lý) cái cộng hưởng

きょうめん
- {鏡面}
- {mirror surface}

きょうめんやく
- {強綿薬}
- {guncotton}

きょうもう
- {兇猛}
- {凶猛}
- {梟猛}
- {fierce} , hung dữ, dữ tợn, hung tợn, dữ dội, mãnh liệt, ác liệt, sôi sục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hết sức khó chịu, hết sức ghê tởm, xấu hổ vô cùng

きょうもの
- {京物}
- {Kyoproducts}

きょうもん
- {経文}
- {sutras}
- {教門}
- {study of Buddhist theory}

きょうもんのぎをとく
- {経文の義を説く}
- {explain the meaning of sutra}

きょうやく
- {共軛}
- {(math) conjugation}
- {協約}
- {pact} , hiệp ước, công ước, hiệp ước hoà bình
- {convention} , hội nghị (chính trị); sự triệu tập, hiệp định, sự thoả thuận (thường là ngầm), tục lệ, lệ thường, quy ước (của một số trò chơi)
- {agreement} , hiệp định, hiệp nghị, hợp đồng, giao kèo, sự bằng lòng, sự tán thành, sự đồng ý, sự thoả thuận, sự phù hợp, sự hoà hợp, (ngôn ngữ học) sự hợp (cách, giống, số...), ký kết một hợp đồng với ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản hiệp định ký kết giữa tổng thống (Mỹ) với chính phủ một nước khác không cần thông qua thượng nghị viện, thoả thuận với; ký kết một hợp đồng với
- {共訳}
- {joint translation}

きょうやくこく
- {協約国}
- {high contracting powers}
- {signatories}

きょうやくしゃ
- {共訳者}
- {joint translators}

きょうやくしょ
- {協約書}
- {written agreement}

きょうゆ
- {教諭}
- {teacher} , giáo viên, cán bộ giảng dạy

きょうゆう
- {侠勇}
- {gallantry} , sự can đảm, sự gan dạ, lòng dũng cảm, hành động dũng cảm, sự chiều chuộng phụ nữ, cử chỉ lịch sự với phụ nữ; lời nói lịch sự với phụ nữ, chuyện tán tỉnh yêu đương, chuyện dâm ô
- {chivalry} , phong cách hiệp sĩ, tinh thần thượng võ, những hiệp sĩ; những người hào hoa phong nhã, tác phong lịch sự đối với phụ nữ
- {共有}
- {share} , lưỡi cày, lưỡi máy gieo, lưỡi máy cày, phần, phần đóng góp, sự chung vốn; cổ phần, chia đều; chịu đều, tranh, phần hơn, chia, phân chia, phân phối, phân cho, có phần, có dự phần; tham gia, chia, phân chia, phân phối
- {joint ownership}
- {梟雄}
- {ringleader} , đầu sỏ (cuộc bạo động...)
- {accomplished villain}
- {享有}
- {possession} , quyền sở hữu; sự chiếm hữu, vật sở hữu; tài sản, của cải, thuộc địa
- {enjoyment} , sự thích thú, sự khoái trá, sự được hưởng, sự được, sự có được
- {郷邑}
- {hamlet} , làng nhỏ; xóm, thôn
- {village} , làng, xã

きょうゆうけつごう
- {共有結合}
- {covalent bond} , (Tech) nối đồng hóa trị

きょうゆうざいさん
- {共有財産}
- {community property}

きょうゆうしゃ
- {共有者}
- {joint owners}
- {part owners}

きょうゆうち
- {共有地}
- {public land}
- {common} , chung, công, công cộng, thường, thông thường, bình thường, phổ biến, phổ thông, tầm thường; thô tục, đất công, quyền được hưởng trên đất đai của người khác, sự chung, của chung, (từ cổ,nghĩa cổ) những người bình dân, dân chúng, cùng với, cũng như, giống như, đặc biệt khác thường

きょうゆうぶつ
- {共有物}
- {common property}

きょうよ
- {供与}
- {giving} , sự cho; việc tặng, tặng phẩm, (pháp luật) sự bán đấu giá; sự cho thầu, sự cam kết
- {provision} , ((thường) + for, against) sự chuẩn bị, sự dự phòng, sự trữ sẵn, đồ dự phòng, đồ trữ sẵn, (số nhiều) lương thực cung cấp; thực phẩm dự trữ; thức ăn thức uống, điều khoản (của giao kèo...), cung cấp lương thực cho, cung cấp thực phẩm cho (một đạo quân...)
- {furnishing} , sự cung cấp, sự trang bị đồ đạc

きょうよう
- {共用}
- {communal} , công, chung, công cộng, (thuộc) công xã, (thuộc) các nhóm chủng tộc và tôn giáo đối lập ở một vùng (Ân,độ)
- {common use}
- {強要}
- {coercion} , sự ép buộc; tình trạng bị ép buộc, sự áp bức
- {extortion} , sự bóp nặn, sự tống (tiền của...); sự moi (lời hứa, lời thú...)
- {教養}
- {culture} , sự mở mang, sự tu dưỡng, sự trao đổi, sự giáo dục, sự giáo hoá, văn hoá, văn minh, sự trồng trọt, sự nuôi (tằm, ong, cá, sò...), sự cấy (vi khuẩn); số lượng vi khuẩn cấy; mẻ cấy vi khuẩn, cày cấy, trồng trọt, nuôi (tằm, ong...), cấy (vi khuẩn), tu dưỡng, trau dồi, giáo hoá, mở mang
- {education} , sự giáo dục, sự cho ăn học, sự dạy (súc vật...), sự rèn luyện (kỹ năng...), vốn học
- {refinement} , sự lọc; sự tinh chế (dầu, đường); sự luyện tinh (kim loại), sự tinh tế, sự tế nhị, sự tao nhã, sự lịch sự, sự sành sỏi, cái hay, cái đẹp, cái tinh tuý, cái tao nhã, thủ đoạn tinh vi, phương pháp tinh vi, lập luận tế nhị, sự phân biệt tinh vi
- {cultivation} , sự cày cấy, sự trồng trọt, sự dạy dỗ, sự mở mang, sự giáo hoá; sự trau dồi, sự tu dưỡng, sự nuôi dưỡng, sự bồi dưỡng (tình cảm...)
- {供用}
- {offer for use}

きょうようかてい
- {教養課程}
- {general education course}

きょうようがくぶ
- {教養学部}
- {college of general education}

きょうようしょうせつ
- {教養小説}
- {bildungsroman}

きょうようばんぐみ
- {教養番組}
- {educational channel}

きょうようぶ
- {教養部}
- {college of liberal arts (general education)}
- {liberal arts school}

きょうらく
- {京洛}
- {capital} , thủ đô, thủ phủ, chữ viết hoa, tiền vốn, tư bản, (kiến trúc) đầu cột, kiếm lợi ở, kiếm chác ở, lợi dụng, quan hệ đến sinh mạng; tử hình, chính, ở đầu, ở trên đầu, ở trên hết, chủ yếu, cốt yếu, cơ bản, lớn, tuyệt diệu, thượng hạng, ưu tú, xuất sắc, rất hay, vô cùng tai hại, xây dựng cơ bản, tư liệu sản xuất
- {Kyoto}
- {享楽}
- {enjoyment} , sự thích thú, sự khoái trá, sự được hưởng, sự được, sự có được
- {pleasure} , niềm vui thích, điều thích thú, điều thú vị, điều vui thú, điều khoái trá, khoái lạc, hoan lạc; sự ăn chơi truỵ lạc, ý muốn, ý thích, làm vui lòng, làm vui thích, làm vừa ý (ai), (+ in) thích thú với, vui thích với, thú vị với

きょうらくしゅぎ
- {享楽主義}
- {epicureanism} , thuyết E,pi,cua, chủ nghĩa hưởng lạc
- {hedonism} , chủ nghĩa khoái lạc

きょうらくせいかつ
- {享楽生活}
- {gay life}

きょうらくてき
- {享楽的}
- {pleasure-seeking} , ham mê, khoái lạc

きょうらん
- {狂乱}
- {fury} , sự giận dữ, sự thịnh nộ, sự điên tiết, sự ham mê, sự cuồng nhiệt, sự ác liệt, sự mãnh liệt, sư tử Hà đông, người đàn bà nanh ác, (số nhiều) (nghĩa bóng) sự cắn rứt, sự day dứt (của lương tâm), (số nhiều) (thần thoại,thần học) nữ thần tóc rắn, (số nhiều) (nghĩa bóng) thần báo thù, giận dữ, điên tiết, mãnh liệt, mạnh mẽ
- {frenzy} , sự điên cuồng, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự mê loạn, làm điên cuồng, làm giận điên lên
- {madness} , chứng điên, chứng rồ dại; sự mất trí, sự giận dữ
- {狂瀾}
- {raging waves}
- {供覧}
- {display} , sự bày ra, sự phô bày, sự trưng bày, sự phô trương, sự khoe khoang, sự biểu lộ, sự để lộ ra, (ngành in) sự sắp chữ nổi bật, bày ra, phô bày, trưng bày, phô trương, khoe khoang (kiến thức...), biểu lộ ra, để lộ ra, bày tỏ ra (lòng can đảm...), (ngành in) sắp (chữ) nổi bật
- {show} , sự bày tỏ, sự trưng bày; cuộc triển lãm, sự phô trương, sự khoe khoang, (thông tục) cuộc biểu diễn, bề ngoài, hình thức, sự giả đò, sự giả bộ, (từ lóng) cơ hội, dịp, (y học) nước đầu ối, (từ lóng) việc, công việc kinh doanh, việc làm ăn, (quân sự), (từ lóng) trận đánh, chiến dịch, khá lắm, cho xem, cho thấy, trưng bày, đưa cho xem; tỏ ra, tỏ ra, tỏ rõ, chỉ, bảo, dạy, dẫn, dắt, hiện ra, xuất hiện, trông rõ, ra trước công chúng, (thông tục) ló mặt, lòi ra, đưa vào, dẫn vào, khoe khoang, phô trương (của cải, tài năng), đưa ra, dẫn ra, để lộ ra, lộ mặt nạ (ai), (thông tục) xuất hiện, ló mặt ra, xuất đầu lộ diện; có mặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) vượt xa, hơn nhiều, (xem) heel, (xem) hoof, để lộ bản chất của mình; để lộ đảng phái của mình, (xem) fight, để lộ ý đồ của mình, (xem) leg, (xem) feather

きょうり
- {胸裏}
- {one's heart}
- {one's mind (feelings, bosom)}
- {教理}
- {doctrine} , học thuyết chủ nghĩa
- {郷里}
- {birth-place} , nơi sinh
- {home town}

きょうりきこ
- {強力粉}
- {bread flour}

きょうりつ
- {共立}
- {joint} , chỗ nối, mối nối, đầu nối, (giải phẫu) khớp (xương), (thực vật học) mấu, đốt, (địa lý,ddịa chất) khe nứt, thớ nứt (ở khối đá...), súc thịt (pha ra), (kỹ thuật) mối hàn, mối nối, mối ghép; khớp nối, bản lề, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ổ lưu manh, ổ gái điếm lén lút, tiệm lén hút; hắc điếm, (xem) nose, chung (giữa hai hay nhiều người), nối lại bằng đoạn nối, ghép lại bằng đoạn nối, cắt tại những đoạn nối; chia ra từng đoạn, trát vữa vào khe nối của (tường...), bào cạnh (tấm ván) để ghép
- {common} , chung, công, công cộng, thường, thông thường, bình thường, phổ biến, phổ thông, tầm thường; thô tục, đất công, quyền được hưởng trên đất đai của người khác, sự chung, của chung, (từ cổ,nghĩa cổ) những người bình dân, dân chúng, cùng với, cũng như, giống như, đặc biệt khác thường

きょうりゃく
- {劫掠}
- {劫略}
- {pillage} , sự cướp bóc, sự cướp phá, cướp bóc, cướp phá
- {plunder} , sự cướp bóc; sự tước đoạt, sự cưỡng đoạt, của cướp bóc; của ăn cắp, (từ lóng) lời, của kiếm chác được, cướp bóc; tước đoạt, cưỡng đoạt, ăn cắp, tham ô (hàng hoá...)

きょうりゅう
- {恐竜}
- {恐龍}
- {dinosaur} , khủng long

きょうりょう
- {供料}
- {offering} , sự biếu, sự tặng, sự dâng, sự hiến, sự cúng, sự tiến, đồ biếu, đồ tặng, lễ vật, đồ cúng, đồ tiến, sự đề nghị
- {橋梁}
- {bridge} , (đánh bài) brit, cái cầu, sống (mũi), cái ngựa đàn (viôlông, ghita...), (vật lý) cầu, (hàng hải) đài chỉ huy của thuyền trưởng, đường rút lui mở ra cho kẻ địch thua trận, (xem) burn, xây cầu qua (sông...), vắt ngang, vượt qua, khắc phục, lấp cái hố ngăn cách; nối lại quan hệ
- {狭量}
- {narrow-mindedness} , tính hẹp hòi, tính nhỏ nhen

きょうりょく
- {強力}
- {powerful} , hùng mạnh, hùng cường, mạnh mẽ, có quyền thế lớn, có quyền lực lớn, có uy quyền lớn
- {strong} , bền, vững, chắc chắn, kiên cố, khoẻ, tráng kiện, mạnh; tốt, giỏi, có khả năng, đặc, nặng, mạnh, rõ ràng, đanh thép, rõ rệt, kiên quyết; nặng nề, to và rắn rỏi, sôi nổi, nồng nhiệt, hăng hái, nhiệt tình, có mùi, hôi, thối, sinh động, mạnh mẻ; khúc chiết (văn), (ngôn ngữ học) không theo quy tắc (động từ), có ảnh hưởng đối với ai, (từ lóng) vẫn dẻo dai, vẫn tráng kiện, vẫn sung sức; vẫn hăm hở, (từ lóng) làm (việc gì) thật triệt để, làm (việc gì) đến nơi đến chốn, thị trường giá cả lên nhanh, thuyết cho người hùng, biện pháp thích hợp với người hùng
- {共力}
- {協力}
- {cooperation} , sự hợp tác
- {collaboration} , sự cộng tác, sự cộng tác với địch

きょうりょくこう
- {協力鋼}
- {high-tension steel}

きょうりょくしゃ
- {協力者}
- {cooperative worker}

きょうりん
- {杏林}
- {apricot grove}

きょうるい
- {兇類}
- {凶類}
- {wicked gang}

きょうれき
- {教歴}
- {one's teaching experience}
- {one's career (experience) as teacher}

きょうれつ
- {強烈}
- {strong} , bền, vững, chắc chắn, kiên cố, khoẻ, tráng kiện, mạnh; tốt, giỏi, có khả năng, đặc, nặng, mạnh, rõ ràng, đanh thép, rõ rệt, kiên quyết; nặng nề, to và rắn rỏi, sôi nổi, nồng nhiệt, hăng hái, nhiệt tình, có mùi, hôi, thối, sinh động, mạnh mẻ; khúc chiết (văn), (ngôn ngữ học) không theo quy tắc (động từ), có ảnh hưởng đối với ai, (từ lóng) vẫn dẻo dai, vẫn tráng kiện, vẫn sung sức; vẫn hăm hở, (từ lóng) làm (việc gì) thật triệt để, làm (việc gì) đến nơi đến chốn, thị trường giá cả lên nhanh, thuyết cho người hùng, biện pháp thích hợp với người hùng
- {intense} , mạnh, có cường độ lớn, mãnh liệt, dữ dội, nồng nhiệt, sôi nổi (tình cảm, hành động...), đầy nhiệt huyết; dễ xúc cảm mạnh mẽ (người)
- {severe} , khắc khe, gay gắt (trong thái độ, cách cư xử), rất xấu, rất mãnh liệt, rất gay go, khốc liệt, dữ dội, đòi hỏi kỹ năng, đòi hỏi khả năng rất cao, đòi hỏi tính kiên nhẫn, giản dị, mộc mạc; không trang điểm (về kiểu cách, dung nhan, cách trang phục )

きょうれん
- {教練}
- {(mil) drill}

きょうろうしゃ
- {共労者}
- {coworker} , bạn cùng làm việc với nhau; bạn đồng nghiệp

きょうわ
- {協和}
- {concord} , sự hoà hợp, sự hoà thuận, thoả ước, hiệp ước, (ngôn ngữ học) sự tương hợp (về giống và số), (âm nhạc) hoà âm, hợp với
- {harmony} , sự hài hoà, sự cân đối, sự hoà thuận, sự hoà hợp, (âm nhạc) hoà âm
- {concert} , sự phối hợp, sự hoà hợp, buổi hoà nhạc, dự tính, sắp đặt; bàn định, bàn tính; phối hợp
- {共和}
- {republicanism} , chủ nghĩa cộng hoà
- {cooperation} , sự hợp tác

きょうわおん
- {協和音}
- {consonance} , (âm nhạc) sự thuận tai, sự phù hợp, sự hoà hợp, sự thông cảm (tâm tình, tư tưởng)

きょうわこく
- {共和国}
- {republic} , nước cộng hoà; nền cộng hoà, giới
- {commonwealth} , toàn thể nhân dân (của một nước), khối cộng đồng; nước cộng hoà, Commonwealth liên bang Uc, Commonwealth chính phủ cộng hoà Anh (thời kỳ Crôm,oen 1649 1660), đoàn kịch góp (trong đó diễn viên chia nhau tiền thu), (như) commonweal

きょうわしゅぎ
- {共和主義}
- {republicanism} , chủ nghĩa cộng hoà

きょうわせい
- {共和政}
- {republicanism} , chủ nghĩa cộng hoà
- {共和制}
- {republicanism} , chủ nghĩa cộng hoà

きょうわせいじ
- {共和政治}
- {republicgovernment}

きょうわせいたい
- {共和政体}
- {republicform of government}

きょうわせいど
- {共和制度}
- {republicanism} , chủ nghĩa cộng hoà

きょうわとう
- {共和党}
- {RepublicParty}

きょうわん
- {峡湾}
- {fjord} , Fio vịnh hẹp (ở Na,uy)

きょうをさます
- {興を冷ます}
- {be wet-blanket}
- {spoil person's pleasure}

きょうをねんじる
- {経を念じる}
- {chant sutra}

きょうをよむ
- {経を読む}
- {chant sutra}

きょえい
- {虚栄}
- {vanity} , tính hư ảo; cái hư ảo, chuyện phù hoa, hư danh, tính kiêu căng, lòng tự cao tự đại; sự hợm mình, (như) vanity_bag, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bàn trang điểm
- {vainglory} , tính dương dương tự đắc

きょえいしん
- {虚栄心}
- {vanity} , tính hư ảo; cái hư ảo, chuyện phù hoa, hư danh, tính kiêu căng, lòng tự cao tự đại; sự hợm mình, (như) vanity_bag, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bàn trang điểm

きょおく
- {巨億}
- {millions}
- {vast fortune}

きょか
- {許可}
- {permission} , sự cho phép, sự chấp nhận, phép; giấy phép
- {approval} , sự tán thành, sự đồng ý, sự chấp thuận, sự phê chuẩn
- {炬火}
- {pine torch}
- {torchlight} , ánh đuốc
- {firebrand}

きょかい
- {渠魁}
- {ringleader} , đầu sỏ (cuộc bạo động...)
- {巨魁}
- {ringleader} , đầu sỏ (cuộc bạo động...)
- {chief} , thủ lĩnh, lãnh tụ, người đứng đầu; trưởng, (thông tục) ông sếp, ông chủ, nhất là, đặc biệt là, đứng đầu, trưởng, trọng yếu, chủ yếu, chính, thủ phủ

きょかしょ
- {許可書}
- {permit} , giấy phép, sự cho phép[pə'mit], cho phép, (+ of) cho phép, thừa nhận

きょかしょう
- {許可証}
- {(a) permit}
- {license} , cho phép; cấp giấy phép, cấp môn bài, cấp đăng ký, sự cho phép; giấy phép, môn bài, đăng ký, bằng, chứng chỉ, bằng cử nhân, sự phóng túng, sự bừa bâi; sự dâm loạn, (thơ ca) sự phóng túng về niêm luật

きょかせい
- {許可制}
- {license system}

きょかん
- {巨艦}
- {large warship}
- {巨漢}
- {giant} , người khổng lồ; cây khổng lồ; thú vật khổng lồ, người phi thường, khổng lồ, phi thường

きょがく
- {巨額}
- {great sum}

きょがん
- {巨岩}
- {huge rock}
- {crag} , núi đá dốc lởm chởm, vách đứng, vách đá cheo leo

きょき
- {歔欷}
- {sobbing} , thổn thức
- {weeping} , đang khóc, khóc lóc (người), chy nước, rỉ nước, (y học) chy nước (vết đau), (thực vật học) rủ cành

きょきょじつじつ
- {虚々実々}
- {虚虚実実}
- {wit matching wit}
- {match between persons equal in shrewdness mobilizing all the tricks each cmuster}

きょきょじつじつのたたかい
- {虚虚実実の戦い}
- {match between persons equal in shrewdness}

きょきん
- {醵金}
- {contribution} , sự đóng góp, sự góp phần; phần đóng góp, phần gánh vác, vật đóng góp, bài báo, (quân sự) đảm phụ quốc phòng
- {subscription} , sự quyên góp (tiền); số tiền quyên góp, số tiền đóng, tiền đóng trước (để mua cái gì...), sự mua báo dài hạn, sự ký tên (vào một văn kiện...), sự tán thành (một ý kiến...)
- {拠金}
- {subscription} , sự quyên góp (tiền); số tiền quyên góp, số tiền đóng, tiền đóng trước (để mua cái gì...), sự mua báo dài hạn, sự ký tên (vào một văn kiện...), sự tán thành (một ý kiến...)
- {contribution} , sự đóng góp, sự góp phần; phần đóng góp, phần gánh vác, vật đóng góp, bài báo, (quân sự) đảm phụ quốc phòng

きょぎ
- {虚偽}
- {untrue} , không đúng, sai, sai sự thật, không chân thành, gi dối, không trung thành (người)
- {falsehood} , sự sai lầm; điều sai lầm, thuyết sai lầm, điều tin tưởng sai lầm, ý nghĩ sai lầm, sự nói dối, sự lừa dối; lời nói dối
- {fiction} , điều hư cấu, điều tưởng tượng, tiểu thuyết
- {vanity} , tính hư ảo; cái hư ảo, chuyện phù hoa, hư danh, tính kiêu căng, lòng tự cao tự đại; sự hợm mình, (như) vanity_bag, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bàn trang điểm

きょぎょう
- {虚業}
- {risky business}

きょく
- {局}
- {channel (i.e. TV or radio)}
- {department} , cục; sở; ty; ban; khoa, gian hàng, khu bày hàng (trong cửa hiệu), khu hành chính (ở Pháp), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bộ
- {affair} , việc, (số nhiều) công việc, việc làm, sự vụ, chuyện tình, chuyện yêu đương, chuyện vấn đề, việc buôn bán; việc giao thiệp, (thông tục) cái, thứ, vật, đồ, món, chuyện, (quân sự) trận đánh nhỏ
- {situation} , vị trí, địa thế, tình thế, tình cảnh, hoàn cảnh, trạng thái, chỗ làm, việc làm, điểm nút (của kịch)
- {極}
- {pole} , cực, (nghĩa bóng) cực (một trong hai nguyên tắc hoàn toàn đối lập nhau), điểm cực (điểm tập trung sự chú ý...), hoàn toàn đối lập nhau, hoàn toàn trái ngược nhau, cái sào, sào (đơn vị đo chiều dài bằng 5 009 mét), cột (để chăng lều...), cọc, gọng (để phía trước xe, để buộc dây nối với ách ngựa), (hàng hải) không giương buồm, xơ xác dạc dài, (từ lóng) lâm vào thế bí, lâm vào cảnh bế tắc, say, đẩy bằng sào, cắm cột, chống bằng cột, Pole người Ba lan
- {climax} , (văn học) phép tiến dần, điểm cao nhất (kịch, truyện), (địa lý,địa chất) cao đỉnh, đưa lên đến điểm cao nhất; lên đến điểm cao nhất
- {extreme} , ở tít đằng đầu, ở đằng cùng, xa nhất, ở tột cùng, vô cùng, tột bực, cùng cực, cực độ, khác nghiệt; quá khích; cực đoan (biện pháp), (tôn giáo) cuối cùng, một trường hợp đặc biệt
- {extremity} , đầu, mũi, sự bất hạnh tột độ; cảnh túng quẫn cùng cực; bước đường cùng, ((thường) số nhiều) biện pháp khắc nghiệt; biện pháp cực đoan
- {culmination} , điểm cao nhất, cực điểm, tột độ, tột bậc, (thiên văn học) qua đường kinh (thiên thể...)
- {height} , chiều cao, bề cao; độ cao, điểm cao, đỉnh, (từ lóng) tột độ, đỉnh cao nhất
- {zenith} , (thiên văn học) thiên đỉnh, (nghĩa bóng) điểm cao nhất, cực điểm, tột đỉnh
- {nadir} , (thiên văn học) đế, điểm thấp nhất, "ddất đen"
- {曲}
- {tune} , điệu (hát...), giai điệu, sự đúng điệu; sự hoà âm, (nghĩa bóng) sự hoà hợp sự hoà thuận, sự cao hứng, sự hứng thú, (nghĩa bóng) đổi giọng, đổi thái độ, với số tiền là năm triệu, (âm nhạc) lên dây so dây (đàn), (nghĩa bóng) làm cho hoà hợp, làm cho phù hợp, làm cho ăn giọng, làm cho ăn khớp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điều chỉnh (máy...), (+ with) hoà hợp với, hoà nhịp với, ăn giọng với, ăn khớp với (đen & bóng), điều chỉnh làn sóng (truyền thanh), lên dây, so dây (dàn nhạc), bắt đầu chơi (nhạc); bắt đầu hát,(đùa cợt) bắt đầu nhé (trẻ con...)
- {piece of music}
- {巨躯}
- {big frame}

きょくあく
- {曲悪}
- {wickedness} , tính chất đồi bại, tính chất độc ác, tính chất nguy hại, tính tinh quái, tính độc hại

きょくあじさし
- {極鰺刺}
- {arctic tern}

きょくいん
- {局員}
- {clerk} , người thư ký, tu sĩ, giáo sĩ, mục sư ((cũng) clerk in holy orders), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người giúp việc bán hàng, nhân viên bán hàng, (từ cổ,nghĩa cổ) người biết đọc biết viết,(đùa cợt) nhà nghiên cứu khí tượng; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giám đốc nha khí tượng, ông khí tượng (khí tượng nhân cách hoá), đốc công (trông nom việc xây dựng nhà cửa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm thư ký
- {(bureau, post-office) staff}

きょくう
- {極右}
- {extreme right}

きょくうしどうしゃ
- {極右指導者}
- {far-right leader}

きょくかん
- {曲管}
- {siphon} , ống xifông, ống truyền nước, vòi truyền nước, (động vật học) xifông ống thở; vòi hút ((cũng) siphuncle), dẫn bằng xifông; hút bằng xifông, truyền qua xifông, chảy qua xifông
- {curved pipe}

きょくがい
- {局外}
- {the outside}

きょくがいしゃ
- {局外者}
- {outsider} , người ngoài cuộc; người không thể cho nhập bọn, người không cùng nghề; người không chuyên môn, đấu thủ ít có khả năng thắng; ngựa đua ít có khả năng thắng

きょくがいちゅうりつ
- {局外中立}
- {neutrality} , tính chất trung lập; thái độ trung lập, (hoá học) trung tính

きょくがく
- {曲学}
- {inferior scholarship}

きょくがくあせい
- {曲学阿世}
- {prostitution of learning}
- {twisting the truth and truckling the times}

きょくきょり
- {極距離}
- {polar distance}

きょくぎ
- {曲技}
- {acrobatic feats}

きょくげい
- {曲芸}
- {acrobatics} , thuật leo dây, thuật nhào lộn

きょくげいし
- {曲芸師}
- {acrobat} , người biểu diễn leo dây, người biểu diễn nhào lộn, nhà chính trị nghiêng ngả (dễ dàng thay đổi lập trường); nhà biện luận nghiêng ngả (dễ dàng thay đổi lập luận)
- {tumbler} , cốc (không có chân), người nhào lộn, giống chim bồ câu nhào lộn (trong khi bay), con lật đật (đồ chơi), lẫy khoá

きょくげん
- {局限}
- {limit} , giới hạn, hạn độ, (thông tục) (the limit) người quá quắc; điều quá quắc, giới hạn, hạn chế, làm giới hạn cho
- {localize} , hạn định vào một nơi, hạn định vào một địa phương, địa phương hoá, xác định vị trí, định vị, (+ upon) tập trung (ý nghĩ, tư tưởng, sự chú ý...) vào
- {極言}
- {be frank, go so far as say}
- {極限}
- {utmost limits}
- {limit} , giới hạn, hạn độ, (thông tục) (the limit) người quá quắc; điều quá quắc, giới hạn, hạn chế, làm giới hạn cho

きょくげんかんきょう
- {極限環境}
- {extreme environment}

きょくげんじょうたい
- {極限状態}
- {extreme situation}

きょくげんち
- {極限値}
- {limit value}

きょくこう
- {極光}
- {northern or southern lights}
- {aurorborealis or australis}

きょくごま
- {曲独楽}
- {top} , con cù, con quay,(thân mật) bạn tri kỷ, bạn nối khố, ngủ say, chóp, đỉnh, ngọn, đầu, mặt (bàn); mui (xe); vung (xoong), đỉnh cao, mức cao, số cao nhất (đi ô tô), ((thường) số nhiều) thân lá (của cây trồng lấy củ), ở ngọn, đứng đầu, trên hết, cao nhất, tối đa, đặt ở trên, chụp lên, bấm ngọn, cắt phần trên, lên đến đỉnh; ở trên đỉnh, vượt, cao hơn, (thông tục) đo được, cao đến, hoàn thành, làm xong, làm cho đầy ấp, hoàn thành
- {spinning tricks}

きょくさ
- {極左}
- {extreme left}
- {ultraleft}

きょくさだんたい
- {極左団体}
- {far-left group}

きょくざひょう
- {極座標}
- {polar coordinates}

きょくしゃ
- {曲射}
- {high-angle fire (mil)}
- {局舎}
- {bureau} , cục, nha, vụ, bàn làm việc, bàn giấy, tủ có ngăn kéo, tủ com mốt (có gương)
- {office building}

きょくしゃく
- {曲尺}
- {矩差}
- {矩尺}
- {common Japanese foot}
- {carpenter's square}
- {regular shaku (approx 12 in)}

きょくしゃほう
- {曲射砲}
- {howitzer} , (quân sự) pháo bức kích, súng bắn đạn trái phá
- {high-angle gun}

きょくしょ
- {局所}
- {section} , sự cắt; chỗ cắt, phần cắt ra, đoạn cắt ra, khu vực, tiết đoạn (một quyển sách), mặt cắt, tiết diện, phân chi (đơn vị phân loại dưới giống, trên loài), (quân sự) tiểu đội, (sinh vật học) lát cắt, tầng lớp nhân dân, cắt, chia ra từng phần, sắp xếp thành từng nhóm, phân chia ra thành đoạn, phân chia thành khu vực
- {local} , địa phương, bộ phận, cục bộ, (toán học) (thuộc) quỹ tích, người dân địa phương; người làm nghề tự do ở địa phương; người giảng đạo ở địa phương, tin tức địa phương, xe lửa địa phương, tem địa phương, đội thể thao (bóng đá, bóng chuyền...) địa phương, (số nhiều) kỳ thi địa phương, (thông tục) trụ sở, công quán

きょくしょう
- {極小}
- {infinitesimal} , rất nhỏ, nhỏ vô cùng, (toán học) vi phân, số lượng rất nhỏ, số lượng nhỏ vô cùng, (toán học) vi phân

きょくしょうち
- {極小値}
- {minimum value}

きょくしょぶんき
- {局所分岐}
- {local jump}

きょくしょますい
- {局所麻酔}
- {local anesthesia}

きょくじ
- {曲事}
- {wickedness} , tính chất đồi bại, tính chất độc ác, tính chất nguy hại, tính tinh quái, tính độc hại
- {injustice} , sự bất công, việc bất công

きょくじつ
- {旭日}
- {rising sun}

きょくじつしょう
- {旭日章}
- {Order of the Rising Sun}

きょくじつしょうてん
- {旭日昇天}
- {being in the ascendant}

きょくすい
- {曲水}
- {meandering stream}

きょくせい
- {極性}
- {polarity} , (vật lý) tính có cực; chiều phân cực, tính hoàn toàn đối nhau, tính hoàn toàn trái ngược nhau, (nghĩa bóng) sự bị thu hút, sự bị ảnh hưởng

きょくせつ
- {曲節}
- {tune} , điệu (hát...), giai điệu, sự đúng điệu; sự hoà âm, (nghĩa bóng) sự hoà hợp sự hoà thuận, sự cao hứng, sự hứng thú, (nghĩa bóng) đổi giọng, đổi thái độ, với số tiền là năm triệu, (âm nhạc) lên dây so dây (đàn), (nghĩa bóng) làm cho hoà hợp, làm cho phù hợp, làm cho ăn giọng, làm cho ăn khớp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điều chỉnh (máy...), (+ with) hoà hợp với, hoà nhịp với, ăn giọng với, ăn khớp với (đen & bóng), điều chỉnh làn sóng (truyền thanh), lên dây, so dây (dàn nhạc), bắt đầu chơi (nhạc); bắt đầu hát,(đùa cợt) bắt đầu nhé (trẻ con...)
- {曲説}
- {false theory}
- {曲折}
- {windings}
- {meanderings} , dòng uốn quanh co, sự đi lang thang; sự đi vơ vẩn
- {complications}

きょくせん
- {曲線}
- {curve} , đường cong, đường vòng, chỗ quanh co, cong, uốn cong, bẻ cong, làm vênh
- {極線}
- {polar} , (thuộc) địa cực, ở địa cực, (điện học) có cực, (toán học) cực, (nghĩa bóng) hoàn toàn đối nhau, hoàn toàn trái ngược nhau, (toán học) đường cực, diện cực

きょくせんざひょう
- {曲線座標}
- {curvilinear coordinates}

きょくせんび
- {曲線美}
- {linear beauty}

きょくぜんせん
- {極前線}
- {polar front}

きょくたん
- {極端}
- {extreme} , ở tít đằng đầu, ở đằng cùng, xa nhất, ở tột cùng, vô cùng, tột bực, cùng cực, cực độ, khác nghiệt; quá khích; cực đoan (biện pháp), (tôn giáo) cuối cùng, một trường hợp đặc biệt
- {extremity} , đầu, mũi, sự bất hạnh tột độ; cảnh túng quẫn cùng cực; bước đường cùng, ((thường) số nhiều) biện pháp khắc nghiệt; biện pháp cực đoan

きょくたんにはしりがちだ
- {極端に走り勝ちだ}
- {be apt go extremes}

きょくだい
- {極大}
- {maximum} , điểm cao nhất, cực điểm, cực độ, tối đa, cực độ, tối đa

きょくだいち
- {極大値}
- {maximum value}

きょくち
- {局地}
- {municipal} , (thuộc) thành phố, (thuộc) đô thị, (thuộc) thị xã, luật lệ riêng của một nước
- {limited area}
- {locality} , vùng, nơi, chỗ, địa phương, vị trí; trụ sở, phương hướng; phép định hướng, tài nhớ đường; tài định hướng ((cũng) sense of locality; bump of locality)
- {極地}
- {farthest land}
- {polar regions}
- {極致}
- {culmination} , điểm cao nhất, cực điểm, tột độ, tột bậc, (thiên văn học) qua đường kinh (thiên thể...)
- {perfection} , sự hoàn thành, sự hoàn hảo, sự hoàn toàn; tột đỉnh; sự tuyệt mỹ, sự tuyệt hảo, sự rèn luyện cho thành thạo, sự trau dồi cho thành thạo, người hoàn toàn, người hoàn hảo, vật hoàn hảo, (số nhiều) tài năng hoàn hảo, đức tính hoàn toàn

きょくちけん
- {極地圏}
- {polar regions}
- {the pole}

きょくちせんそう
- {局地戦争}
- {limited (scale) war}

きょくちてき
- {局地的}
- {local} , địa phương, bộ phận, cục bộ, (toán học) (thuộc) quỹ tích, người dân địa phương; người làm nghề tự do ở địa phương; người giảng đạo ở địa phương, tin tức địa phương, xe lửa địa phương, tem địa phương, đội thể thao (bóng đá, bóng chuyền...) địa phương, (số nhiều) kỳ thi địa phương, (thông tục) trụ sở, công quán

きょくちふう
- {局地風}
- {local wind}

きょくちょう
- {曲調}
- {melody} , giai điệu, âm điệu, du dương
- {tune} , điệu (hát...), giai điệu, sự đúng điệu; sự hoà âm, (nghĩa bóng) sự hoà hợp sự hoà thuận, sự cao hứng, sự hứng thú, (nghĩa bóng) đổi giọng, đổi thái độ, với số tiền là năm triệu, (âm nhạc) lên dây so dây (đàn), (nghĩa bóng) làm cho hoà hợp, làm cho phù hợp, làm cho ăn giọng, làm cho ăn khớp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điều chỉnh (máy...), (+ with) hoà hợp với, hoà nhịp với, ăn giọng với, ăn khớp với (đen & bóng), điều chỉnh làn sóng (truyền thanh), lên dây, so dây (dàn nhạc), bắt đầu chơi (nhạc); bắt đầu hát,(đùa cợt) bắt đầu nhé (trẻ con...)
- {局長}
- {bureau director}
- {office chief}

きょくちょうたんぱ
- {極超短波}
- {UHF} , siêu cao tần (ultra,high frequency)
- {ultrahigh frequency}
- {ultrashort waves}

きょくちょく
- {曲直}
- {merits (of case)}
- {right or wrong}

きょくていおん
- {極低温}
- {very (extremely) low temperature}

きょくていおんかがく
- {極低温科学}
- {cryonics}

きょくてん
- {極点}
- {pole (north, south)}
- {climax} , (văn học) phép tiến dần, điểm cao nhất (kịch, truyện), (địa lý,địa chất) cao đỉnh, đưa lên đến điểm cao nhất; lên đến điểm cao nhất
- {extreme (point)}

きょくとう
- {極東}
- {Far East}

きょくとび
- {曲飛び}
- {fancy diving}

きょくど
- {極度}
- {maximum} , điểm cao nhất, cực điểm, cực độ, tối đa, cực độ, tối đa
- {extreme} , ở tít đằng đầu, ở đằng cùng, xa nhất, ở tột cùng, vô cùng, tột bực, cùng cực, cực độ, khác nghiệt; quá khích; cực đoan (biện pháp), (tôn giáo) cuối cùng, một trường hợp đặc biệt
- {utmost} , xa nhất, cuối cùng, hết sức, vô cùng, tột bực, cực điểm, mức tối đa, cực điểm
- {curvature} , sự uốn cong; sự bị uốn cong; sự vẹo (xương), (toán học) độ cong
- {曲度}
- {curvature} , sự uốn cong; sự bị uốn cong; sự vẹo (xương), (toán học) độ cong

きょくどめ
- {局留め}
- {general delivery}

きょくにあたる
- {局に当たる}
- {deal with situation}
- {take charge of affair}

きょくのない
- {曲の無い}
- {曲のない}
- {uninteresting} , không hay, không thú vị; không đáng chú ý
- {dull} , chậm hiểu, tối dạ, ngu đần, đần độn, không tinh, mờ (mắt); không thính, nghễnh ngãng (tai), vô tri vô giác (vật), cùn (dao...), đục, mờ đục, xỉn, xám xịt, cảm thấy lờ mờ, cảm thấy không rõ rệt, âm ỉ, thẫn thờ, uể oải, chậm chạp (người, vật), ứ đọng, trì chậm, bán không chạy, ế, đều đều, buồn tẻ, chán ngắt, tẻ ngắt, buồn nản, tối tăm, âm u, u ám, ảm đạm, làm ngu đàn, làm đần dộn, làm cùn, làm mờ đi, làm mờ đục, làm xỉn, làm âm ỉ, làm đỡ nhức nhối, làm đỡ nhói (cơn đau), làm buồn nản, làm tối tăm, làm u ám, làm ảm đạm, hoá ngu đần, đần độn, cùn đi, mờ đi, mờ đục, xỉn đi, âm ỉ, đỡ nhức nhối, đỡ đau (cơn đau), tối sầm lại, thành u ám, thành ảm đạm

きょくのみ
- {曲飲み}
- {drinking while doing acrobatic stunt}

きょくのり
- {曲乗り}
- {trick riding}

きょくはく
- {極薄}
- {ultrathinness}

きょくば
- {曲馬}
- {circus} , rạp xiếc, gánh xiếc, chỗ nhiều đường gặp nhau, tiếng huyên náo, trò chơi ồn ào, trường đấu, trường du hí (ở cổ La,mã), (địa lý,địa chất) đai vòng
- {equestrifeats}

きょくばし
- {曲馬師}
- {circus stunt rider}

きょくばだん
- {曲馬団}
- {circus troupe}

きょくばん
- {局番}
- {telephone exchange number}

きょくひ
- {曲庇}
- {harboring (criminal)}

きょくひつ
- {曲筆}
- {misrepresentation} , sự trình bày sai, sự miêu tả sai, sự xuyên tạc, sự bóp méo (sự việc)
- {falsification} , sự làm giả (tài liệu), sự xuyên tạc, sự bóp méo (sự việc), sự làm sai lệch, sự chứng minh là không có căn cứ (hy vọng, mối lo sợ...)

きょくひどうぶつ
- {棘皮動物}
- {echinoderm} , (động vật học) động vật da gai

きょくび
- {極微}
- {microscopic} , (thuộc) kính hiển vi; bằng kính hiển vi, rất nhỏ
- {infinitesimal} , rất nhỏ, nhỏ vô cùng, (toán học) vi phân, số lượng rất nhỏ, số lượng nhỏ vô cùng, (toán học) vi phân

きょくびき
- {曲弾き}
- {trick playing (on instrument)}

きょくふ
- {曲譜}
- {musical composition}
- {notes}

きょくぶ
- {局部}
- {part} , phần, bộ phận, tập (sách), bộ phận cơ thể, phần việc, nhiệm vụ, vai, vai trò; lời nói của một vai kịch; bản chép lời của một vai kịch, (số nhiều) nơi, vùng, phía, bè, (âm nhạc) bè, (từ cổ,nghĩa cổ) tài năng, về phần tôi, phần lớn, phần nhiều, một phần, phần nào, về phía, (xem) parcel, (ngôn ngữ học) loại từ, không chấp nhất điều gì; không phật ý về việc gì, tham gia vào, chia thành từng phần, chia làm đôi, rẽ ra, tách ra, tách làm đôi, (từ cổ,nghĩa cổ) phân phối, chia phần (cái gì), rẽ ra, tách ra, đứt, chia tay, từ biệt, ra đi, chết, (+ with) bỏ, lìa bỏ, (xem) brass, cắt đắt quan hệ bầu bạn với, một phần
- {section} , sự cắt; chỗ cắt, phần cắt ra, đoạn cắt ra, khu vực, tiết đoạn (một quyển sách), mặt cắt, tiết diện, phân chi (đơn vị phân loại dưới giống, trên loài), (quân sự) tiểu đội, (sinh vật học) lát cắt, tầng lớp nhân dân, cắt, chia ra từng phần, sắp xếp thành từng nhóm, phân chia ra thành đoạn, phân chia thành khu vực
- {affected region}

きょくぶますい
- {局部麻酔}
- {local anesthesia}

きょくほ
- {曲浦}
- {winding coast (beach)}

きょくほう
- {局報}
- {official bulletin}

きょくほく
- {極北}
- {extreme north}
- {north pole} , bắc cực

きょくめい
- {曲名}
- {song title(s)}

きょくめん
- {曲面}
- {curved surface}
- {局面}
- {checkerboard} , bàn cờ
- {aspect} , vẻ, bề ngoài; diện mạo, hướng, khía cạnh; mặt, (ngôn ngữ học) thể
- {situation} , vị trí, địa thế, tình thế, tình cảnh, hoàn cảnh, trạng thái, chỗ làm, việc làm, điểm nút (của kịch)

きょくもく
- {曲目}
- {program} , chương trình (công tác, biểu diễn văn nghệ...), cương lĩnh (của tổ chức, đảng phái), đặt chương trình, lập chương trình
- {musical selection}
- {tunes}

きょくよう
- {極洋}
- {polar seas}

きょくりつ
- {曲率}
- {curvature} , sự uốn cong; sự bị uốn cong; sự vẹo (xương), (toán học) độ cong

きょくりゅう
- {曲流}
- {meandering stream}
- {極流}
- {polar current}

きょくりょう
- {極量}
- {maximum dose}

きょくりょく
- {極力}
- {the utmost}
- {the best of one's ability}

きょくりょくつとめる
- {極力努める}
- {極力勉める}
- {do one's best}

きょくろ
- {曲路}
- {winding road}

きょくろん
- {曲論}
- {biased argument}
- {極論}
- {extreme logic}
- {extreme argument}
- {unreserved argument}

きょくをつける
- {曲を付ける}
- {write music for song}

きょくをむすぶ
- {局を結ぶ}
- {be settled}
- {come close (end)}

きょげい
- {巨鯨}
- {huge whale}

きょげつ
- {去月}
- {last month}

きょげん
- {虚言}
- {falsehood} , sự sai lầm; điều sai lầm, thuyết sai lầm, điều tin tưởng sai lầm, ý nghĩ sai lầm, sự nói dối, sự lừa dối; lời nói dối

きょこう
- {挙行}
- {celebration (of ceremony)}
- {solemnization} , sự làm cho long trọng (một đám cưới )
- {虚構}
- {fictitious (imaginary) thing}
- {巨口}
- {big mouth}

きょこく
- {挙国}
- {the whole nation}

きょこくいっち
- {挙国一致}
- {national unity}

きょこつ
- {距骨}
- {talus} , bờ nghiêng, bờ dốc, Taluy, (giải phẫu) xương sên, (địa lý,địa chất) lở tích
- {anklebone}

きょこん
- {虚根}
- {imaginary root (in mathematics)}

きょごう
- {倨傲}
- {pride} , sự kiêu hãnh, sự hãnh diện; niềm kiêu hãnh, niềm hãnh diện, tính tự cao, tính tự phụ, tính kiêu căng, lòng tự trọng ((cũng) proper pride); lòng tự hào về công việc của mình, độ đẹp nhất, độ rực rỡ nhất, độ chín muồi, độ phát triển nhất, tính hăng (ngựa), (văn học) sự tráng lệ, sự huy hoàng, sự lộng lẫy, đàn, bầy, sương lúc mặt trời mọc, địa vị cao quý, sự tự phụ về địa vị cao quý của mình; sự ngạo mạn, (xem) fall, nén tự ái, đẹp lòng tự ái, lấy làm kiêu hãnh (về cái gì...), lấy làm tự hào (về việc gì...)
- {arrogance} , tính kiêu ngạo, tính kiêu căng; vẻ ngạo mạn

きょさい
- {巨細}
- {large and small matters}
- {particulars}
- {details}
- {greatness and smallness}
- {circumstances}

きょさつ
- {巨刹}
- {large temple}

きょざい
- {巨財}
- {huge fortune}
- {巨材}
- {big timber}
- {big caliber (man)}

きょし
- {巨資}
- {large capital}
- {enormous fund}
- {拒止}
- {refusal} , sự từ chối, sự khước từ, sự cự tuyệt, quyền ưu tiên (chọn trước nhất)
- {鋸歯}
- {teeth of saw}
- {serration} , đường răng cưa, sự khía thành răng cưa
- {挙止}
- {bearing} , sự mang, sự chịu đựng, sự sinh nở, sự sinh đẻ, phương diện, mặt (của một vấn đề), sự liên quan, mối quan hệ, ý nghĩa, nghĩa, (kỹ thuật) cái giá, cái trụ, cái đệm, cuxinê, (hàng hải); (hàng không) quân... vị trí phương hướng, (số nhiều) hình vẽ và chữ đề (trên quốc huy, huy hiệu...)
- {deportment} , thái độ, cách cư xử; cách đi đứng, (hoá học) phản ứng hoá học (của các kim loại)

きょしき
- {虚式}
- {imaginary expression}
- {挙式}
- {holding ceremony}

きょしつ
- {居室}
- {living room}

きょしてき
- {巨視的}
- {macroscopic} , vĩ mô

きょしゅ
- {挙手}
- {raising (holding up) one's hand}
- {salute} , sự chào; cách chào; lời chào, (quân sự), (hàng hải) cách chào (tư thế người đứng, cách cầm vũ khí chào, cách kéo cờ chào, cách bắn súng chào), chào, (quân sự) chào (theo kiểu quân sự), làm cho chú ý; đập ngay vào mắt, đập vào tai (như để chào đón)
- {拠守}
- {defense} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) defence

きょしゅう
- {去就}
- {committing one's self}

きょしゅつ
- {拠出}
- {donation} , sự tặng, sự cho, sự biếu; sự quyên cúng, đồ tặng, đồ cho, đồ biếu; đồ quyên cúng (vào tổ chức từ thiện)
- {contribution} , sự đóng góp, sự góp phần; phần đóng góp, phần gánh vác, vật đóng góp, bài báo, (quân sự) đảm phụ quốc phòng
- {醵出}
- {donation} , sự tặng, sự cho, sự biếu; sự quyên cúng, đồ tặng, đồ cho, đồ biếu; đồ quyên cúng (vào tổ chức từ thiện)
- {contribution} , sự đóng góp, sự góp phần; phần đóng góp, phần gánh vác, vật đóng góp, bài báo, (quân sự) đảm phụ quốc phòng

きょしょ
- {居所}
- {whereabouts} , ở đâu vậy, ở phía nào, ở ni nào, chỗ ở, ni ở (của người nào); ni có thể tìm thấy (cái gì)
- {address} , địa chỉ, bài nói chuyện, diễn văn, cách nói năng; tác phong lúc nói chuyện, sự khéo léo, sự khôn ngoan, (số nhiều) sự ngỏ ý, sự tỏ tình, sự tán tỉnh, (thương nghiệp) sự gửi đi một chuyến tàu hàng, đề địa chỉ, gửi, xưng hô, gọi, nói với, nói chuyện với, diễn thuyết trước; viết cho, to address oneself to chăm chú, toàn tâm toàn ý, (thể dục,thể thao) nhắm

きょしょう
- {挙証}
- {(presentation of) proof}
- {巨商}
- {wealthy merchant}
- {去声}
- {falling tone}
- {巨匠}
- {master} , chủ, chủ nhân, (hàng hải) thuyền trưởng (thuyền buôn), thầy, thầy giáo, (the master) Chúa Giê,xu, cậu (tiếng xưng hô lễ phép với một người con trai), cậu Sac,lơ,Xmít, cử nhân, cử nhân văn chương, người tài giỏi, người học rộng tài cao, bậc thầy, người thành thạo, người tinh thông, người làm chủ, người kiềm chế, thợ cả, đấu trường, chủ, người đứng đầu, người chỉ huy, quan chủ tế, nghệ sĩ bậc thầy, hiệu trưởng (một số trường đại học), (xem) like, làm chủ, đứng đầu, bậc thầy, tài giỏi, thành thạo, tinh thông, làm thợ cả (không làm công cho ai), (kỹ thuật), (chính trị), điều khiển (bộ phận máy), làm chủ, cai quản, điều khiển, chỉ huy, kiềm chế, trấn áp, không chế, (nghĩa bóng) khắc phục, vượt qua, trở thành tinh thông, sử dụng thành thạo, nắm vững, quán triệt
- {masterhand}
- {maestro} , nhà soạn nhạc đại tài; giáo sư nhạc giỏi; nhạc trưởng đại tài

きょしょく
- {拒食}
- {refusing food}
- {虚飾}
- {ostentation} , sự phô trương, sự khoe khoang, sự vây vo, sự làm cho người ta phải để ý
- {show} , sự bày tỏ, sự trưng bày; cuộc triển lãm, sự phô trương, sự khoe khoang, (thông tục) cuộc biểu diễn, bề ngoài, hình thức, sự giả đò, sự giả bộ, (từ lóng) cơ hội, dịp, (y học) nước đầu ối, (từ lóng) việc, công việc kinh doanh, việc làm ăn, (quân sự), (từ lóng) trận đánh, chiến dịch, khá lắm, cho xem, cho thấy, trưng bày, đưa cho xem; tỏ ra, tỏ ra, tỏ rõ, chỉ, bảo, dạy, dẫn, dắt, hiện ra, xuất hiện, trông rõ, ra trước công chúng, (thông tục) ló mặt, lòi ra, đưa vào, dẫn vào, khoe khoang, phô trương (của cải, tài năng), đưa ra, dẫn ra, để lộ ra, lộ mặt nạ (ai), (thông tục) xuất hiện, ló mặt ra, xuất đầu lộ diện; có mặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) vượt xa, hơn nhiều, (xem) heel, (xem) hoof, để lộ bản chất của mình; để lộ đảng phái của mình, (xem) fight, để lộ ý đồ của mình, (xem) leg, (xem) feather
- {affectation} , sự điệu bộ, sự màu mè, sự không tự nhiên, sự giả vờ, sự giả bô, sự làm ra vẻ, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự bổ nhiệm, sự sử dụng (vào một việc gì)

きょしょくしょう
- {拒食症}
- {anorexia} , (y học) chứng biếng ăn, chứng chán ăn

きょしん
- {虚心}
- {impartiality} , tính công bằng, tính không thiên vị, tính vô tư

きょしんたんかい
- {虚心坦懐}
- {with open and calm mind}
- {with no preconceived notions}
- {without reserve}
- {frank} , miễn cước; đóng dấu miễn cước, (sử học) ký miễn cước, (sử học) cấp giấy thông hành, chữ ký miễn cước, bì có chữ ký miễn cước, ngay thật, thẳng thắn, bộc trực
- {虚心担懐}
- {candidness} , tính thật thà, tính ngay thẳng, tính bộc trực, sự vô tư, sự không thiên vị
- {frankness} , tính ngay thật, tính thẳng thắn, tính bộc trực

きょじ
- {虚辞}
- {falsehood} , sự sai lầm; điều sai lầm, thuyết sai lầm, điều tin tưởng sai lầm, ý nghĩ sai lầm, sự nói dối, sự lừa dối; lời nói dối
- {虚字}
- {kanji representing verb or adjective}

きょじつ
- {虚実}
- {truth or falsehood}

きょじゃく
- {虚弱}
- {feebleness} , sự yếu, sự yếu đuối, sự kém, sự nhu nhược, tính chất lờ mờ, tính chất không rõ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tính chất yếu, tính chất mỏng mảnh, tính chất dễ gãy
- {weakness} , tính chất yếu, tính yếu đuối, tính yếu ớt; sự ốm yếu, tính nhu nhược, tính mềm yếu (tính tình), tính chất non kém (trí nhớ, trình độ), điểm yếu, nhược điểm, tính ưa chuộng, tính thích, tính nghiện
- {imbecility} , tính khờ dại, tính ngu đần, hành động khờ dại; lời nói khờ dại, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự yếu sức khoẻ

きょじゃくじ
- {虚弱児}
- {physically weak or sickly child}

きょじゃくたいしつ
- {虚弱体質}
- {weak constitution}

きょじゅう
- {巨獣}
- {large animal}
- {居住}
- {residence} , sự ở, sự cư trú, sự trú ngụ, chỗ ở, nơi cư trú, nhà ở, dinh thự

きょじゅうけん
- {居住権}
- {the right of residence}

きょじゅうしゃ
- {居住者}
- {resident} , cư trú, ở chính thức (một nơi nào); thường trú, (động vật học) không di trú (chim), ở ngay tại chỗ, nội trú (bệnh viện, trường học...), (+ in) thuộc về, ở vào, người trú ngụ (ở một nơi nào); cư dân, thống sứ; công sứ (ở các nước thuộc địa hoặc nửa thuộc địa), (động vật học) chim không di trú
- {inhabitant} , người ở, người cư trú, dân cư

きょじゅうしょうめいしょ
- {居住証明書}
- {certificate of residence}

きょじゅうすいじゅん
- {居住水準}
- {housing standards}

きょじゅうせい
- {居住性}
- {liveability}
- {livability} , tính có thể ở được, sự đáng sống; sự có thể sống được, sự có thể cùng chung sống, sự dễ chung sống

きょじゅうち
- {居住地}
- {residence} , sự ở, sự cư trú, sự trú ngụ, chỗ ở, nơi cư trú, nhà ở, dinh thự
- {address} , địa chỉ, bài nói chuyện, diễn văn, cách nói năng; tác phong lúc nói chuyện, sự khéo léo, sự khôn ngoan, (số nhiều) sự ngỏ ý, sự tỏ tình, sự tán tỉnh, (thương nghiệp) sự gửi đi một chuyến tàu hàng, đề địa chỉ, gửi, xưng hô, gọi, nói với, nói chuyện với, diễn thuyết trước; viết cho, to address oneself to chăm chú, toàn tâm toàn ý, (thể dục,thể thao) nhắm

きょじょう
- {居城}
- {castle of daimyo}
- {居常}
- {daily life}

きょじん
- {巨人}
- {giant} , người khổng lồ; cây khổng lồ; thú vật khổng lồ, người phi thường, khổng lồ, phi thường
- {great man}

きょじんぐん
- {巨人軍}
- {Giants (Japanese baseball team)}

きょじんこく
- {巨人国}
- {land of giants}

きょじんとう
- {巨人党}
- {Giants fan}

きょすう
- {虚数}
- {complex number} , (Tech) số tạp
- {imaginary part (math)}

きょすうたんい
- {虚数単位}
- {imaginary unit}

きょせい
- {虚勢}
- {bluff} , có dốc đứng (bờ biển...), cục mịch, chân thật, chất phác, không biết khách sáo màu mè (người), dốc đứng, lời lừa gạt; lời bịp bợm, sự tháu cáy (đánh bài xì), bịp, lừa gạt, lừa phỉnh, tháu cáy
- {巨星}
- {giant star}
- {great man}
- {big shot} , (từ lóng) (như) big_bug
- {去勢}
- {castration} , sự thiến, (nghĩa bóng) sự cắt xén đoạn dở, sự cắt xén đoạn thừa (trong một cuốn sách...)
- {enervation} , sự làm yếu, sự làm suy yếu

きょせいうし
- {去勢牛}
- {bullock} , bò thiến

きょせき
- {巨石}
- {megalith} , cự thạch (khảo cổ)

きょせききねんぶつ
- {巨石記念物}
- {megalith} , cự thạch (khảo cổ)

きょせつ
- {虚説}
- {groundless rumor}

きょせん
- {巨船}
- {oceliner}

きょぜつ
- {拒絶}
- {refusal} , sự từ chối, sự khước từ, sự cự tuyệt, quyền ưu tiên (chọn trước nhất)
- {rejection} , sự không chấp nhận, sự bác bỏ, sự từ chối, sự loại bỏ, sự loại ra, (số nhiều) vật bỏ đi, vật bị loại

きょぜつはんのう
- {拒絶反応}
- {rejection} , sự không chấp nhận, sự bác bỏ, sự từ chối, sự loại bỏ, sự loại ra, (số nhiều) vật bỏ đi, vật bị loại

きょぜん
- {居然}
- {being calm or at rest}
- {having nothing do}

きょぜんたる
- {居然たる}
- {doing nothing}
- {still} , im, yên, tĩnh mịch, làm thinh, nín lặng, không sủi bọt (rượu, bia...), tiếng nói của lương tâm, (xem) deep, vẫn thường, thường, vẫn còn, tuy nhiên, ấy thế mà, hơn nữa, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự tĩnh mịch, bức ảnh chụp (khác với bức ảnh in ra từ một cuốn phim chiếu bóng), (thông tục) bức tranh tĩnh vật, làm cho yên lặng, làm cho bất động, làm cho yên lòng, làm cho êm, làm cho dịu, (từ hiếm,nghĩa hiếm) lặng, lắng đi, máy cất; máy cất rượu, chưng cất; cất (rượu)

きょそ
- {挙措}
- {behavior} , (Tech) cách xử lý, chế độ; hành vi, trạng thái
- {manner} , cách, lối, kiểu, in, cách, lối, thói, kiểu, dáng, vẻ, bộ dạng, thái độ, cử chỉ, (số nhiều) cách xử sự, cách cư xử, (số nhiều) phong tục, tập quán, lối, bút pháp (của một nhà văn, hoạ sĩ...), loại, hạng, (xem) means, (xem) mean, theo một cách hiểu nào đó; ở mức độ nào đó, bẩm sinh đã quen (với cái gì, làm gì...)

きょそう
- {距爪}
- {cockspur} , cựa gà

きょぞう
- {巨像}
- {huge image}
- {虚像}
- {virtual image}
- {pretense} , sự làm ra vẻ, sự giả vờ, sự giả đò, sự giả bộ, cớ, lý do không thành thật, điều đòi hỏi, điều yêu sách, điều kỳ vọng, tính tự phụ, tính khoe khoang
- {巨象}
- {gigantic elephant}

きょぞく
- {巨賊}
- {big-time bandit}
- {big-time pirate}

きょたい
- {巨体}
- {large build}

きょたん
- {虚誕}
- {exaggerated talk}
- {去痰}
- {expectoration} , sự khạc, sự nhổ, sự khạc đờm, đờm (khạc ra)

きょだい
- {巨大}
- {huge} , to lớn, đồ sộ, khổng lồ
- {gigantic} , khổng lồ, kếch x
- {enormous} , to lớn, khổng lồ, tàn ác

きょだいきぎょう
- {巨大企業}
- {corporate giant}

きょだいぎんこう
- {巨大銀行}
- {megabank}

きょだいしょう
- {巨大症}
- {gigantism} , tính chất khổng lồ

きょだいながく
- {巨大な額}
- {colossal amount}

きょだいふくごうきぎょう
- {巨大複合企業}
- {large conglomerate}

きょだいぶんし
- {巨大分子}
- {macromolecule} , phân tử lớn, đại phân tử

きょだく
- {許諾}
- {consent} , sự đồng ý, sự ưng thuận, sự bằng lòng, sự thoả thuận; sự tán thành), tuổi kết hôn, tuổi cập kê, (xem) silence, đồng ý, ưng thuận, thoả thuận; tán thành

きょだつ
- {虚脱}
- {prostration} , sự nằm úp sấp, sự nằm sóng soài, sự phủ phục, sự mệt lử, sự kiệt sức; tình trạng mệt lử, tình trạng kiệt sức

きょだつかん
- {虚脱感}
- {despondency} , sự nản lòng, sự ngã lòng; sự thất vọng, sự chán nản

きょだん
- {巨弾}
- {huge projectile}

きょちゅうちょうてい
- {居中調停}
- {mediation} , sự điều đình, sự hoà giải, sự dàn xếp

きょっかい
- {曲解}
- {misconstruction} , sự hiểu sai, sự giải thích sai
- {distortion} , sự vặn vẹo, sự bóp méo, sự làm méo mó, sự bóp méo, sự xuyên tạc (sự thật...), tình trạng không rõ và không chính xác (dây nói...)

きょっかん
- {極冠}
- {polar cap}

きょっき
- {旭旗}
- {Rising Sun Flag}
- {旭暉}
- {rays of the rising sun}

きょっきゅう
- {曲球}
- {curve ball}

きょっけい
- {極刑}
- {capital punishment}
- {extreme penalty}

きょっこう
- {旭光}
- {rays of the rising sun}
- {極光}
- {northern or southern lights}
- {aurorborealis or australis}

きょてん
- {拠点}
- {(mil) position}
- {base} , cơ sở, nền, nền tảng, nền móng, đáy, chấn đế, căn cứ, (toán học) đường đáy, mặt đáy, (toán học) cơ số, (ngôn ngữ học) gốc từ, (hoá học) Bazơ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) mất trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) khởi công, bắt đầu làm (việc gì), đặt tên, đặt cơ sở (cái gì) trên, dựa vào, căn cứ vào, hèn hạ, đê tiện; khúm núm, quỵ luỵ, thường, không quý (kim loại), giả (tiền)
- {point} , mũi nhọn (giùi...) mũi kim, đầu ngòi bút; nhánh gạc (hươu nai); cánh (sao), dụng cụ có mũi nhọn, kim khắc, kim trổ, (địa lý,địa chất) mũi đất, (quân sự) đội mũi nhọn, mỏm nhọn, đăng ten ren bằng kim ((cũng) point lace), (số nhiều) chân ngựa, chấm, dấu chấm, điểm, (vật lý), (toán học) diểm, (thể dục,thể thao) điểm, điểm, vấn đề, mặt, điểm, địa điểm, chỗ, hướng, phương, lúc, nét nổi bật, điểm trọng tâm, điểm cốt yếu, điểm lý thú (câu chuyện, câu nói đùa...), sự sâu sắc, sự chua cay, sự cay độc, sự châm chọc, (ngành in) Poang (đơn vị đo cỡ chữ bằng 0, 0138 insơ), (hàng hải) quăng dây buộc mép buồm, (ngành đường sắt) ghi, (săn bắn) sự đứng sững vểnh mõm làm hiệu chỉ thú săn (chó săn), chẳng cần phải nói khéo; nói thẳng, nói toạt móng heo, vót nhọn (bút chì...), gắn đầu nhọn vào, làm cho sâu sắc, làm cho chua cay, làm cho cay độc, ((thường) + at) chỉ, trỏ, nhắm, chĩa, chấm (câu...); đánh dấu chấm (bài thánh ca cho dễ hát), trét vữa (kẽ gạch, đá xây), đứng sững vểnh mõm chỉ (thú săn) (chó săn), (+ at) chỉ, trỏ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)) nhằm, (+ to, towards) hướng về, (+ to) hướng sự chú ý vào, lưu ý vào; chỉ ra, chỉ cho thấy, vạch ra, đứng sững vểnh mõm chỉ chú săn (chó săn), vùi (phân) bàng đầu mũi thuổng, tách (số lẻ) bằng dấu phẩy, xới (đất) bằng đầu mũi thuổng, chỉ ra, vạch ra

きょてんとする
- {拠点とする}
- {be based in (place)}

きょてんにおく
- {拠点に置く}
- {be based in (place)}

きょでん
- {虚伝}
- {false rumor}

きょとう
- {巨頭}
- {leader} , lânh tụ, người lânh đạo, người chỉ huy, người hướng dẫn, người chỉ đạo, luật sư chính (trong một vụ kiện), bài báo chính, bài xã luận lớn, con ngựa đầu đàn, con ngựa dẫn đầu trong cỗ ngựa (buộc vào xe), (ngành in) hàng dấu chấm (để dẫn người đọc) sang trang (sang cột), (ngành mỏ) mạch nhánh (dẫn đến mạch mỏ chính), mầm chính (nhú lên mạnh nhất ở cành, ở thân cây), (giải phẫu) dây gân, (raddiô) tin quan trọng nhất (trong bản tin cuối cùng), (điện học) vật dẫn; dây dẫn, (âm nhạc) nhạc trưởng; người điều khiển dàn nhạc, người điều khiển ban đồng ca; người lãnh xướng, (thương nghiệp) hàng bán rẻ để quảng cáo
- {magnate} , người có quyền thế lớn, trùm tư bản
- {big head} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người làm bộ, người tự phụ, người hay vỗ ngực ta đây
- {巨盗}
- {big-time robber}
- {挙党}
- {entire (political) party}

きょどう
- {挙動}
- {conduct} , hạnh kiểm, tư cách, đạo đức, cách cư xử, sự chỉ đạo, sự điều khiển, sự hướng dẫn; sự quản lý, (nghệ thuật) cách sắp đặt, cách bố cục (vở kịch, bài thơ...), (quân sự) giấy ghi khuyết điểm và kỷ luật của người lính, dẫn tới (đường đi), chỉ huy, chỉ đạo, điều khiển, hướng dẫn; quản, quản lý, trông nom, (vật lý) dẫn
- {behavior} , (Tech) cách xử lý, chế độ; hành vi, trạng thái

きょにゅう
- {巨乳}
- {huge breasts}

きょねん
- {去年}
- {last year}

きょは
- {巨波}
- {billow} , sóng to; sóng cồn, (thơ ca) biển cả, (nghĩa bóng) sự dâng lên cuồn cuộn, sự cuồn cuộn, dâng lên cuồn cuộn, cuồn cuộn
- {large wave}

きょはく
- {巨擘}
- {authority} , uy quyền, quyền lực, quyền thế, uỷ quyền, ((thường) số nhiều) nhà cầm quyền, nhà chức trách, nhà đương cục, người có uy tín, người có thẩm quyền, chuyên gia, người lão luyện (về một môn nào), tài liệu có thể làm căn cứ đáng tin, căn cứ, tự ý làm gì, tự cho phép làm gì, theo một nguồn đáng tin cậy, theo căn cứ đích xác
- {big shot} , (từ lóng) (như) big_bug
- {star} , sao, ngôi sao, tinh tú, vật hình sao, (ngành in) dấu sao, đốm trắng ở trán ngựa, nhân vật nổi tiếng, nghệ sĩ nổi tiếng, ngôi sao (điện ảnh...), sao chiếu mệnh, tướng tinh; ((thường) số nhiều) số mệnh, số phận, mục tiêu mà mình dốc toàn tâm toàn ý để thực hiện, nổ đom đóm mắt, dán sao, trang trí bằng hình ngôi sao, đánh dấu sao (vào một bản danh sách...), có (diễn viên...) đóng vai chính, đóng vai chính, trội hẳn, xuất sắc
- {巨舶}
- {oceliner}

きょひ
- {拒否}
- {denial} , sự từ chối, sự khước từ; sự phủ nhận, sự từ chối không cho (ai cái gì), sự chối, sự không nhận
- {veto} , quyền phủ quyết; sự phủ quyết, sự bác bỏ, sự nghiêm cấm, phủ quyết, bác bỏ, nghiêm cấm
- {rejection} , sự không chấp nhận, sự bác bỏ, sự từ chối, sự loại bỏ, sự loại ra, (số nhiều) vật bỏ đi, vật bị loại
- {refusal} , sự từ chối, sự khước từ, sự cự tuyệt, quyền ưu tiên (chọn trước nhất)
- {許否}
- {approval and disapproval}
- {巨費}
- {great cost}

きょひけん
- {拒否権}
- {right of veto}

きょひはんのう
- {拒否反応}
- {rejection} , sự không chấp nhận, sự bác bỏ, sự từ chối, sự loại bỏ, sự loại ra, (số nhiều) vật bỏ đi, vật bị loại

きょふ
- {巨富}
- {great riches}

きょぶん
- {虚聞}
- {false rumor}
- {false reputation}

きょへい
- {挙兵}
- {raising army}

きょへん
- {巨篇}
- {great literary work}
- {巨編}
- {great (literary) work}
- {long novel or film}

きょほ
- {巨歩}
- {long strides}

きょほう
- {虚報}
- {false alarm}
- {巨峰}
- {gigantic peak}
- {巨砲}
- {huge gun}

きょぼく
- {巨木}
- {big tree} , (thực vật học) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) sequoia

きょまん
- {巨万}
- {huge fortune}
- {millions}

きょむ
- {虚無}
- {nihility} , hư vô
- {nothingness} , hư vô, hư không, tính vô tài, tính vô giá trị, tính nhỏ mọn, tính tầm thường

きょむしゅぎ
- {虚無主義}
- {nihilism} , (triết học) thuyết hư vô, (chính trị) chủ nghĩa vô chính phủ (Nga)

きょむてき
- {虚無的}
- {nihilistic} , (triết học) hư vô, (chính trị) (thuộc) chủ nghĩa vô chính phủ (Nga)

きょむとう
- {虚無党}
- {the Nihilists}

きょめい
- {虚名}
- {false reputation}

きょもう
- {虚妄}
- {falsehood} , sự sai lầm; điều sai lầm, thuyết sai lầm, điều tin tưởng sai lầm, ý nghĩ sai lầm, sự nói dối, sự lừa dối; lời nói dối
- {untruth} , điều nói láo, điều nói dối, điều nói sai, điều gi dối, chuyện gi dối
- {delusion} , sự đánh lừa, sự lừa dối, sự lừa bịp, sự lừa gạt; sự bị lừa; sự bị lừa gạt, ảo tưởng, (y học) ảo giác

きょよう
- {挙用}
- {appointment} , được bổ nhiệm, chức vụ được bổ nhiệm, sự hẹn gặp; giấy mời, giấy triệu tập, chiếu chỉ; sắc lệnh, (số nhiều) đồ đạc, đồ trang bị, đồ thiết bị, (số nhiều) (từ cổ,nghĩa cổ) tiền lương, lương bổng
- {promotion} , sự thăng chức, sự thăng cấp, sự đề bạt; sự cho lên lớp, sự đẩy mạnh, sự xúc tiến; sự khuyến khích, sự đề xướng, sự sáng lập, sự tích cực ủng hộ để thông qua, sự vận động để thông qua (một đạo luật), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự quảng cáo (hàng...)
- {許容}
- {permission} , sự cho phép, sự chấp nhận, phép; giấy phép
- {pardon} , sự tha thứ, sự tha lỗi, (pháp lý) sự ăn xài, tha thứ, tha lỗi, xá tội

きょようごさ
- {許容誤差}
- {allowable error}
- {allowable limit of error}

きょようせんりょう
- {許容線量}
- {maximum permissible dose}

きょようはんい
- {許容範囲}
- {one's tolerance level}

きょようりょう
- {許容量}
- {maximum permissible level or dosage}

きょらい
- {去来}
- {coming and going}

きょり
- {距離}
- {distance} , khoảng cách, tầm xa, khoảng (thời gian), quãng đường; (thể dục,thể thao) quãng đường chạy đua (dài 240 iat), nơi xa, đằng xa, phía xa, thái độ cách biệt, thái độ xa cách; sự cách biệt, sự xa cách, (hội họa) cảnh xa (của một bức hoạ), (âm nhạc) khoảng cách (giữa hai nốt), để ở xa, đặt ở xa, làm xa ra; làm dường như ở xa, bỏ xa (trong cuộc chạy đua, cuộc thi...)
- {range} , dãy, hàng, phạm vị, lĩnh vực; trình độ, loại, (quân sự) tầm, tầm đạn; (không) tầm bay xa; (rađiô) tầm truyền đạt, sân tập bắn, lò bếp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bâi cỏ rộng (để thả súc vật), vùng, sắp hàng; sắp xếp có thứ tự, xếp loại, đứng về phía, đi khắp; đi dọc theo (bờ sông), (quân sự) bắn để tính tầm xa (của một mục tiêu), cùng một dãy với, nằm dọc theo, đi khắp, lên xuông giữa hai mức, được thấy trong một vùng (cây, thú vật); được xếp vào loại, (quân sự) bắn xa được (đạn)
- {巨利}
- {huge profit}

きょりかん
- {距離感}
- {sense (feeling) of distance}

きょりけい
- {距離計}
- {range finder}

きょりゅう
- {居留}
- {residence} , sự ở, sự cư trú, sự trú ngụ, chỗ ở, nơi cư trú, nhà ở, dinh thự
- {reside} , ở tại, trú ngụ, cư trú, (+ in) thuộc về (thẩm quyền, quyền hạn...)

きょりゅうち
- {居留地}
- {foreign settlement}
- {concession} , sự nhượng, sự nhượng bộ; sự nhường (đất đai...), đất nhượng (đất đai, đồn điền, mỏ do chính quyền thực dân chiếm đoạt của nhân dân để cấp cho bè lũ), (ngoại giao) nhượng địa, tô giới

きょりゅうみん
- {居留民}
- {resident} , cư trú, ở chính thức (một nơi nào); thường trú, (động vật học) không di trú (chim), ở ngay tại chỗ, nội trú (bệnh viện, trường học...), (+ in) thuộc về, ở vào, người trú ngụ (ở một nơi nào); cư dân, thống sứ; công sứ (ở các nước thuộc địa hoặc nửa thuộc địa), (động vật học) chim không di trú

きょりをひらく
- {距離を開く}
- {open the distance}

きょれい
- {虚礼}
- {empty (useless) formalities}

きょろきょろ
- {look around restlessly}

きょをかまえる
- {居を構える}
- {take up one's residence}

きょをすててじつをとる
- {虚を捨てて実を取る}
- {discard the shadow for the substance}

きょをつく
- {虚を衝く}
- {attack the enemy in his unguarded moment}

きょんし
- {僵屍}
- {Chinese "hopping vampire"}
- {reanimated corpse}

きよ
- {毀誉}
- {praise} , sự khen ngợi, sự ca ngợi, sự tán tụng, sự tán dương, sự ca tụng, lời khen ngợi, lời ca ngợi, lời ca tụng, lời tán tụng, lời tán dương, khen ngợi, ca ngợi, ca tụng, tán tụng, tán dương
- {寄与}
- {contribution} , sự đóng góp, sự góp phần; phần đóng góp, phần gánh vác, vật đóng góp, bài báo, (quân sự) đảm phụ quốc phòng
- {service} , (thực vật học) cây thanh lương trà ((cũng) service,tree), sự phục vụ, sự hầu hạ, ban, vụ, sở, cục, ngành phục vụ, sự giúp đỡ, sự có ích, sự giúp ích, sự chỉ dẫn bảo quản, sự giúp đỡ bảo quản, chỗ làm, việc làm, chức vụ, tàu xe phục vụ trên một tuyến đường, bộ (ấm chén), (tôn giáo) sự tế lễ; buổi lễ, (thể dục,thể thao) sự giao bóng; lượt giao bóng; cú giao bóng; cách giao bóng, (pháp lý) sự tống đạt, sự gửi (trát đòi), (xem) see, bảo quản và sửa chữa (xe ô tô), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phục vụ

きよい
- {清い}
- {清らか}
- {きよらか}
- {clear} , trong, trong trẻo, trong sạch, sáng sủa, dễ hiểu, thông trống, không có trở ngại (đường xá), thoát khỏi, giũ sạch, trang trải hết, trọn vẹn, toàn bộ, đủ, tròn, trọn, chắc, chắc chắn, rõ như ban ngày, rõ như hai với hai là bốn, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không có gì cản trở, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không ai cản trở, giũ sạch được, viết rõ, không viết bằng số hoặc mật mã, rõ ràng, hoàn toàn, hẳn, tách ra, ra rời, xa ra, ở xa, làm trong sạch, lọc trong; làm đăng quang, làm sáng sủa, làm sáng tỏ, tự bào chữa, thanh minh, minh oan, dọn, dọn sạch, dọn dẹp; phát quang, phá hoang, khai khẩn; nạo, cạo, vét sạch, lấy đi, mang đi, dọn đi, vượt, nhảy qua; (hàng hải) tránh, đi né sang bên, lãi, lãi đứt đi, trả hết, thanh toán, trang trải (nợ, sổ sách); (hàng hải) trả hết mọi khoản thuế để tàu có thể rời bến; làm mọi thủ tục để có thể cho tàu rời bến, chuyển (séc), sáng sủa ra, trở nên trong trẻo (bầu trời); tươi lên, hết nhăn nhó (mặt), ((thường) + up) sáng tỏ (điều bí mật, tình hình...), (hàng hải) rời bến, (+ away, off, out) chuồn, cút, tẩu, tan đi, tiêu tan, tan biến, (từ lóng) biến mất (người), lấy đi, dọn đi, mang đi, làm tan; làm biến đi (mối nghi ngờ, mây mù), trả hết, thanh toán (nợ nần...), quét sạch, vét sạch, dọn sạch, dọn dẹp (một căn buồng), làm sáng tỏ; giải quyết (nột vấn đề...), làm tiêu tan (sự hiểu lầm...)
- {pure} , trong, trong sạch, nguyên chất, tinh khiết, không lai, thuần chủng (ngựa...), trong sáng (âm thanh, hành văn...), thanh khiết, thuần khiết; trong trắng, trinh bạch, thuần tuý, hoàn toàn, chỉ là, (ngôn ngữ học) có một nguyên âm đứng trước (nguyên âm); tận cùng bằng một nguyên âm (gốc từ); không có phụ âm khác kèm theo sau (phụ âm)
- {noble} , (thuộc) quý tộc, quý phái, cao quý (người), cao thượng, cao nhã (văn), huy hoàng, nguy nga (lâu đài...), quý (đá, kim loại), đáng kính phục, đáng khâm phục, ưu tú, xuất sắc, người quý tộc, người quý phái, (từ cổ,nghĩa cổ) đồng nốp (tiền Anh cũ giá trị bằng 6 silinh 8 penxơ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tên cầm đầu bọn phá hoại cuộc đình công
- {着良い}
- {comfortable wear}

きよいあい
- {清い愛}
- {pure (platonic) love}

きよいつきかげ
- {清い月影}
- {beautiful moonlight}
- {clear moon}

きよう
- {器用}
- {skillful} , khéo tay; tài giỏi
- {handy} , thuận tiện, tiện tay, vừa tầm tay, dễ cầm, dễ sử dụng, khéo tay, đến đúng lúc, đến vào lúc cần thiết
- {起用}
- {appointment} , được bổ nhiệm, chức vụ được bổ nhiệm, sự hẹn gặp; giấy mời, giấy triệu tập, chiếu chỉ; sắc lệnh, (số nhiều) đồ đạc, đồ trang bị, đồ thiết bị, (số nhiều) (từ cổ,nghĩa cổ) tiền lương, lương bổng
- {promotion} , sự thăng chức, sự thăng cấp, sự đề bạt; sự cho lên lớp, sự đẩy mạnh, sự xúc tiến; sự khuyến khích, sự đề xướng, sự sáng lập, sự tích cực ủng hộ để thông qua, sự vận động để thông qua (một đạo luật), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự quảng cáo (hàng...)
- {崎陽}
- {Nagasaki}
- {紀要}
- {bulletin} , thông cáo, thông báo, tập san
- {memoirs}

きようびんぼう
- {器用貧乏}
- {Jack of all trades and master of none}

きよほうへん
- {毀誉褒貶}
- {praise and censure}
- {public criticisms}

きよまる
- {清まる}
- {be purified}
- {be cleansed}

きよみずでら
- {清水寺}
- {temple in Kyoto}

きよめ
- {清め}
- {purification} , sự làm sạch, sự lọc trong, sự tinh chế, (tôn giáo) lễ tẩy uế (đàn bà sau khi đẻ), lễ tẩy uế của Đức mẹ Ma,ri

きよめる
- {清める}
- {purify} , làm sạch, lọc trong, tinh chế, rửa sạch, gột sạch (tội lỗi), làm thanh khiết, làm trong trắng, (tôn giáo) tẩy uế
- {cleanse} , làm cho sạch sẽ; làm cho tinh khiết; tẩy, rửa, nạo, vét (cống...), (kinh thánh) chữa khỏi (bệnh hủi, phong...)
- {exorcise} , yểm trừ, xua đuổi

きよもとぶし
- {清元節}
- {school of ballad drama}

きよらか
- {清らか}
- {清い}
- {きよい}
- {clean} , sạch, sạch sẽ, (nghĩa bóng) trong sạch không tội lỗi, không lỗi, dễ đọc (bản in), thẳng, không có mấu; không nham nhở, cân đối, đẹp, nhanh, khéo gọn, (kinh thánh) không bị ô uế; không bệnh tật, có thể ăn thịt được, sạch như chùi, cách ăn nói nhã nhặn, (nghĩa bóng) tình trạng không một tí gì ràng buộc, không dính líu gì về việc đó, (xem) breast, quét sạch, hoàn toàn xoá bỏ, (xem) heel, sự lau sạch, sự rửa sạch, sự quét sạch, hoàn toàn, hẳn, sạch, sạch sẽ, lau chùi, rửa sạch, cạo sạch, đánh sạch, tẩy sạch, vét sạch, quét sạch, chải (ngựa); làm cho sạch, quét sạch (tường...), cạo, nạo, dọn sạch, làm cho sạch, dọn, dọn dẹp, dọn vệ sinh; sắp xếp gọn ghẽ, hoàn thành công việc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), lóng vớ được món tiền lớn, nhẵn túi, cháy túi, sạch túi, bị bòn rút hết
- {pure} , trong, trong sạch, nguyên chất, tinh khiết, không lai, thuần chủng (ngựa...), trong sáng (âm thanh, hành văn...), thanh khiết, thuần khiết; trong trắng, trinh bạch, thuần tuý, hoàn toàn, chỉ là, (ngôn ngữ học) có một nguyên âm đứng trước (nguyên âm); tận cùng bằng một nguyên âm (gốc từ); không có phụ âm khác kèm theo sau (phụ âm)
- {chaste} , trong sạch, trong trắng, minh bạch, giản dị, mộc mạc, không cầu kỳ (văn), tao nhã, lịch sự (lời nói)

きよわ
- {気弱}
- {timid} , rụt rè, nhút nhát, bẽn lẽn, e lệ
- {fainthearted}

きら
- {綺羅}
- {fine clothes}

きらい
- {嫌い}
- {dislike} , sự không ưa, sự không thích, sự ghét, không ưa, không thích, ghét
- {hate} , (thơ ca) lòng căm thù; sự căm hờn, sự căm ghét, căm thù, căm hờn, căm ghét, (thông tục) không muốn, không thích
- {帰来}
- {returning} , sự điều hướng lại
- {機雷}
- {(sea) mine}

きらいげん
- {機雷原}
- {minefield} , bãi mìn

きらいだ
- {嫌いだ}
- {do not like}
- {dislike} , sự không ưa, sự không thích, sự ghét, không ưa, không thích, ghét

きらう
- {嫌う}
- {hate} , (thơ ca) lòng căm thù; sự căm hờn, sự căm ghét, căm thù, căm hờn, căm ghét, (thông tục) không muốn, không thích
- {dislike} , sự không ưa, sự không thích, sự ghét, không ưa, không thích, ghét
- {loathe} , ghê tởm, kinh tởm, ghét

きらきら
- {glitter} , ánh sáng lấp lánh, sự lộng lẫy; vẻ tráng lệ, vẻ rực rỡ, lấp lánh, rực rỡ, chói lọi, (tục ngữ) chớ thấy sáng mà ngỡ là vàng
- {sparkle} , sự lấp lánh, sự lóng lánh; ánh lấp lánh, sự sắc sảo, sự linh lợi, lấp lánh, lóng lánh, tỏ ra sắc sảo, tỏ ra linh lợi (trí tuệ...), làm lấp lánh, làm lóng lánh
- {glisten} , tia sáng long lanh, ánh lấp lánh, sáng long lanh, lấp lánh
- {twinkle} , sự lấp lánh; ánh sáng lấp lánh, cái nháy mắt, bước lướt nhanh (của người nhảy múa), lấp lánh, lóng lánh, long lanh, mắt anh ta long lanh vui thích, lướt đi, làm cho lấp lánh, làm nhấp nháy (mắt)

きらく
- {気楽}
- {at ease}
- {comfortable} , tiện lợi, đủ tiện nghi; ấm cúng, dễ chịu, thoải mái, khoan khoái, đầy đủ, sung túc, phong lưu, yên tâm, không băn khoăn, không lo lắng, làm yên tâm, an ủi, khuyên giải, chăn lông vịt, chăn bông

きらす
- {切らす}
- {be out of}
- {run out of}
- {be short of}
- {be out of stock}

きらない
- {切ら無い}
- {切らない}
- {not through}
- {not finished}

きらびやか
- {綺羅びやか}
- {煌びやか}
- {gorgeous} , rực rỡ, lộng lẫy, đẹp đẽ, tráng lệ, huy hoàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tuyệt đẹp, kỳ diệu, hoa mỹ, bóng bảy (văn)
- {gaudy} , loè loẹt, hoa hoè hoa sói, cầu kỳ, hoa mỹ (văn), ngày liên hoan (ở trường học); tiệc hàng năm của các cựu học sinh đại học
- {dazzling} , sáng chói, chói lọi, làm chói mắt, sự làm hoa mắt, làm sững sờ, làm kinh ngạc
- {gay} , vui vẻ, vui tươi; hớn hở, tươi, rực rỡ, sặc sỡ (màu sắc, quần áo...), (nói trại) truỵ lạc, phóng đâng, đĩ thoâ, lẳng lơ (đàn bà), (như) homosexual

きらぼし
- {綺羅星}
- {glittering stars}

きらめき
- {煌めき}
- {glitter} , ánh sáng lấp lánh, sự lộng lẫy; vẻ tráng lệ, vẻ rực rỡ, lấp lánh, rực rỡ, chói lọi, (tục ngữ) chớ thấy sáng mà ngỡ là vàng
- {glimmer} , tia sáng le lói; ngọn lửa chập chờn; ánh sáng lờ mờ, ý niệm mơ hồ, ý nghĩ mơ hồ (về vấn đề gì), le lói; chập chờn (ánh đèn...), tiêu tan (hy vong, kế hoạch...)
- {sparkle} , sự lấp lánh, sự lóng lánh; ánh lấp lánh, sự sắc sảo, sự linh lợi, lấp lánh, lóng lánh, tỏ ra sắc sảo, tỏ ra linh lợi (trí tuệ...), làm lấp lánh, làm lóng lánh
- {twinkle} , sự lấp lánh; ánh sáng lấp lánh, cái nháy mắt, bước lướt nhanh (của người nhảy múa), lấp lánh, lóng lánh, long lanh, mắt anh ta long lanh vui thích, lướt đi, làm cho lấp lánh, làm nhấp nháy (mắt)

きらめく
- {煌く}
- {煌めく}
- {glitter} , ánh sáng lấp lánh, sự lộng lẫy; vẻ tráng lệ, vẻ rực rỡ, lấp lánh, rực rỡ, chói lọi, (tục ngữ) chớ thấy sáng mà ngỡ là vàng
- {glisten} , tia sáng long lanh, ánh lấp lánh, sáng long lanh, lấp lánh
- {sparkle} , sự lấp lánh, sự lóng lánh; ánh lấp lánh, sự sắc sảo, sự linh lợi, lấp lánh, lóng lánh, tỏ ra sắc sảo, tỏ ra linh lợi (trí tuệ...), làm lấp lánh, làm lóng lánh
- {twinkle} , sự lấp lánh; ánh sáng lấp lánh, cái nháy mắt, bước lướt nhanh (của người nhảy múa), lấp lánh, lóng lánh, long lanh, mắt anh ta long lanh vui thích, lướt đi, làm cho lấp lánh, làm nhấp nháy (mắt)
- {glare} , ánh sáng, ánh chói, vẻ hào nhoáng loè loẹt, cái nhìn trừng trừng; cái nhìn giận dữ, chiếu sáng, chói loà (mặt trời...), nhìn trừng trừng; nhìn giận dữ, tỏ vẻ (giận dữ...) bằng cái nhìn trừng trừng
- {gleam} , tia sáng yếu ớt, ánh lập loè, (nghĩa bóng) chút, tia, chiếu ra một tia sáng yếu ớt, phát ra một ánh lập loè

きらら
- {雲母}
- {mica} , (khoáng chất) mi ca
- {isinglass} , thạch (lấy ở bong bóng cá), mi ca

きらん
- {貴覧}
- {your (visual) observation (respectful)}

きり
- {霧}
- {fog} , cỏ mọc lại, cỏ để mọc dài không cắt (về mùa đông), để cho cỏ mọc lại ở (một mảnh đất), cho (súc vật) ăn cỏ mọc lại, sương mù, màn khói mờ, màn bụi mờ, tình trạng mờ đi (vì sương mù), (nghĩa bóng) tình trạng trí óc mờ đi; tình trạng bối rối hoang mang, (nhiếp ảnh) vết mờ, phủ sương mù; làm mờ đi, che mờ (như phủ một màn sương), làm bối rối hoang mang, (nhiếp ảnh) làm mờ (phim ảnh) đi, phủ sương mù; đầy sương mù; mờ đi, (+ off) chết vì úng nước, chết vì đẫm sương, (nhiếp ảnh) mờ đi, phim ảnh
- {mist} , sương mù, màn, màn che, mù sương, che mờ
- {桐}
- {paulownitree}
- {切り}
- {limits}
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke
- {bounds}
- {period} , kỷ, kỳ, thời kỳ, giai đoạn, thời gian, thời đại, thời nay, tiết (học), ((thường) số nhiều) kỳ hành kinh, (toán học); (vật lý); (thiên văn học) chu kỳ, (ngôn ngữ học) câu nhiều đoạn, (ngôn ngữ học) chấm câu; dấu chấm câu, (số nhiều) lời nói văn hoa bóng bảy, (thuộc) thời đại, mang tính chất thời đại, mang màu sắc thời đại (đã qua) (đồ gỗ, quần áo, kiến trúc)
- {place leave off}
- {closing sentence}
- {all there is}
- {only} , chỉ có một, duy nhất, tốt nhất, đáng xét nhất, chỉ, mới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuối cùng, giá mà, (xem) also, điều ấy đúng quá đi rồi còn gì nữa, nhưng, chỉ phải, nếu không, chỉ trừ ra
- {since} , từ lâu; từ đó, trước đây, từ, từ khi, từ khi, từ lúc, vì, vì lẽ rằng, bởi chưng
- {錐}
- {drill} , (kỹ thuật) mũi khoan; máy khoan, (động vật học) ốc khoan, khoan, (quân sự) sự tập luyện, (nghĩa bóng) kỷ luật chặt chẽ; sự rèn luyện thường xuyên, rèn luyện, luyện tập, luống (để gieo hạt), máy gieo và lấp hạt, gieo (hạt) thành hàng; trồng thành luống, (động vật học) khỉ mặt xanh, vải thô
- {auger} , cái khoan, mũi khoan, máy khoan (thăm dò địa chất)

きりあい
- {切り合い}
- {crossing swords}
- {fighting with swords}
- {cutting each other (in fighting)}

きりあう
- {切り合う}
- {fight with swords}
- {cross swords}

きりあげ
- {切り上げ}
- {切上げ}
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke
- {conclusion} , sự kết thúc, sự chấm dứt; phần cuối, sự kết luận, phần kết luận, sự quyết định, sự giải quyết, sự dàn xếp, sự thu xếp, sự ký kết (hiệp ước...), một quyết định trước khi biết những yếu tố cần thiết, định kiến, kết quả có thể dự đoán trước được

きりあげる
- {切り上げる}
- {abbreviate} , tóm tắt, viết tắt; rút ngắn lại (cuộc đi thăm...), (toán học) ước lược, rút gọn, tương đối ngắn
- {close} , đóng kín, chật, chật chội; kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, kín, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm, gay go, ngang nhau, ngang sức, (thông tục) cái suýt làm nguy đến tính mạng, sự cạo nhẵn, sự suýt đâm vào nhau; sự hút chết, sát cánh vào nhau mà chiến đấu, kín, ẩn, kín đáo, giấu giếm, gần, sát, ngắn, gần, ở gần, gần, suýt soát, khu đất có rào, sân trường, sân trong (nhà thờ), sự kết thúc, lúc kết thúc; phần cuối, sự ôm nhau vật; sự đánh giáp lá cà, (âm nhạc) kết, kết thúc, chấm dứt, (xem) draw, đóng, khép, làm khít lại, dồn lại gần, làm sát lại nhau, kết thúc, chấm dứt, làm xong, đóng, khép, kết thúc, chấm dứt, bao bọc, bao quanh, đóng cửa hẳn (không buôn bán, không sản xuất nữa), trấn áp, đàn áp; bóp chết (một phong trào cách mạng...), tới gần, ngắn dần, ngày ngắn dần, rào quanh, bao quanh (một miếng đất), (quân sự) tiến sát để tấn công, khít lại, sát lại gần nhau, (quân sự) dồn hàng, siết chặt hàng ngũ, bít lại, cản (đường), làm tắc nghẽn (lối đi); lấp lại (lỗ), đóng kín, đóng hẳn, đóng miệng (vết thương), đến sát gần, dịch lại gần, đánh giáp lá cà, ôm sát người mà vật, đồng ý (với ai); sẵn sàng nhận (điều kiện...)
- {finish} , sự kết thúc, sự kết liễu; phần cuối, phần kết thúc, đoạn kết thúc, sự sang sửa, cuối cùng, sự hoàn thiện, tích chất kỹ, tính chất trau chuốt, hoàn thành, kết thúc, làm xong, dùng hết, ăn (uống) hết, ăn (uống) sạch, sang sửa lần cuối cùng, hoàn chỉnh sự giáo dục của (ai), (thông tục) giết chết, cho đi đời, (thông tục) làm mệt nhoài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) làm cho không còn giá trị gì nữa, hoàn thành, kết thúc, làm xong, giết chết, kết liễu, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), dùng hết, ăn hết sạch; ăn nốt cho hết, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), chấm dứt mọi quan hệ với; thờ ơ với

きりいし
- {切り石}
- {hewn stone}
- {quarried stone}

きりいだす
- {切り出す}
- {quarry} , con mồi; con thịt, (nghĩa bóng) người bị truy nã, mảnh kính hình thoi (ở cửa sổ mắt cáo...), nơi lấy đá, mỏ đá, (nghĩa bóng) nguồn lấy tài liệu, nguồn lấy tin tức, lấy (đá) ở mỏ đá, khai thác (đá) ở mỏ đá, (nghĩa bóng) moi, tìm tòi, tìm tòi
- {cut (timber)}
- {cut and carry off}
- {begin talk}
- {break the ice}
- {broach} , cái xiên (để nướng thịt), chỏm nhọn nhà thờ, (kỹ thuật) mũi doa, dao doa, dao chuốt, dao khoét lỗ, đục lỗ, khoan, mở (thùng để lấy rượu...), khui (một kiện bông, một hòm thực phẩm...), bắt đầu (cuộc thảo luận...); đề cập (một vấn đề...), (kỹ thuật) doa, chuốt, (ngành mỏ) bắt đầu khai, (hàng hải) quay (thuyền) về phía sóng và gió
- {bring down}

きりいる
- {切り入る}
- {cut into}
- {raid} , cuộc tấn công bất ngờ; cuộc đột kích, cuộc lùng sục bất ngờ, cuộc vây bắt bất ngờ; cuộc bố ráp, cuộc cướp bóc, tấn công bất ngờ (bằng máy bay...) đột kích, vây bắt, khám xét bất ngờ, lùng sục; bố ráp, cướp bóc

きりいれる
- {切り入れる}
- {cut and insert}

きりうり
- {切り売り}
- {selling by the piece}

きりうりしゅぎ
- {切り売り主義}
- {prostitution} , sự làm đĩ, sự mãi dâm, (nghĩa bóng) sự bán rẻ (danh dự, tài năng...)

きりえだ
- {切り枝}
- {slips (plant)}

きりおこす
- {切り起こす}
- {open up waste land for cultivation}

きりおとす
- {切り落とす}
- {cut down}
- {lop off}
- {prune} , sửa, tỉa bớt, xén bớt, (nghĩa bóng) cắt bớt, xén bớt, lược bớt (những phần thừa...), mận khô, màu mận chín, màu đỏ tím, cách nói nhỏ nhẻ õng ẹo
- {切り落す}
- {cut off}

きりおろす
- {切り下ろす}
- {slash downward}

きりかえ
- {切り換え}
- {切り替え}
- {切替え}
- {切替}
- {切換}
- {exchange} , sự đổi, sự đổi chác, sự trao đổi; vật trao đổi, sự đổi tiền; nghề đổi tiền; sự hối đoái; cơ quan hối đoái, sự thanh toán nợ bằng hối phiếu, tổng đài (dây nói), đổi, đổi chác, trao đổi, (+ for) đổi ra được, ngang với (tiền), (quân sự), (hàng hải) chuyển (từ trung đoàn này sang trung đoàn khác, từ tàu này sang tàu khác); đối với một sĩ quan khác
- {conversion} , (Tech) đổi, chuyển hoán/đổi, biến đổi
- {replacement} , sự thay thế; vật thay thế, người thay thế, sự đặt lại chỗ c
- {switching (to)}
- {switchover}

きりかえし
- {切り返し}
- {railway switchback}

きりかえす
- {切り返す}
- {slash or strike back}
- {counterattack}

きりかえとき
- {切り替え時}
- {切り換え時}
- {response time}
- {time switch over}

きりかえどき
- {切り替え時}
- {切り換え時}
- {response time}
- {time switch over}

きりかえる
- {切り換える}
- {切り替える}
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)
- {exchange} , sự đổi, sự đổi chác, sự trao đổi; vật trao đổi, sự đổi tiền; nghề đổi tiền; sự hối đoái; cơ quan hối đoái, sự thanh toán nợ bằng hối phiếu, tổng đài (dây nói), đổi, đổi chác, trao đổi, (+ for) đổi ra được, ngang với (tiền), (quân sự), (hàng hải) chuyển (từ trung đoàn này sang trung đoàn khác, từ tàu này sang tàu khác); đối với một sĩ quan khác
- {convert} , người cải đạo, người thay đổi tín ngưỡng; người theo đạo (nguyện không theo đạo nào), người thay đổi chính kiến, làm đổi tôn giáo, làm đổi đảng phái, đổi, biến đổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) biển thủ, thụt (két), tham ô, xẻ gỗ (còn vỏ)
- {renew} , hồi phục lại, làm hồi lại, thay mới, đổi mới, làm lại, nối lại, nói lại, nhắc lại, tiếp tục sau (một thời gian gián đoạn), (từ hiếm,nghĩa hiếm) lại trở thành mới lại
- {throw switch}
- {replace} , thay thế, đặt lại chỗ cũ
- {switch over}
- {切り変える}
- {switch} , cành cây mềm; gậy mềm, mớ tóc độn, lọc tóc độn, (ngành đường sắt) cái ghi, (kỹ thuật) cái ngắt, cái ngắt điện, cái chuyển mạch; cái đổi, đánh bằng gậy, quật bằng gậy, ve vẩy, xoay nhanh, quay, (ngành đường sắt) bẻ ghi chuyển (xe lửa) sang đường khác, chuyển (câu chuyện, ý nghĩ...), cho (ngựa) dự thi với một tên khác, (đánh bài) chuyển sang xướng một hoa khác, cắt, tắt (đèn, rađiô), cắm, bật

きりかかる
- {斬り掛かる}
- {assault with sword}
- {stab at}
- {切り掛かる}
- {begin cut}
- {slash at}

きりかく
- {切欠く}
- {(cut a) notch (in)}

きりかた
- {切り方}
- {way of cutting}
- {how cut or slice}

きりかぶ
- {切り株}
- {切株}
- {stump} , gốc cây (còn lại sau khi đốn), chân răng, mẩu chân cụt, mẩu tay cụt, mẩu (bút chì, thuốc lá), gốc rạ, bàn chải cũ, (số nhiều)(đùa cợt) chân, cẳng, (thể dục,thể thao) cọc gôn (crickê), bút đánh bóng (vẽ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người lùn mập; con vật lùn mập, bước đi lộp cộp nặng nề; tiếng bước đi lộp cộp nặng nề, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lời thách thức, sự thách thức, (thông tục) đang đi diễn thuyết (về chính trị); đang đi cổ động (trước đây thường hay đứng trên một gốc cây), (thông tục) không thể nghĩ ra được, không thể trả lời được, bí; bối rối, trong tình trạng khó xử; trong tình trạng tiến lui đều khó, đi cà nhắc và lộp cộp, đi lộp cộp nặng nề (như đi chân gỗ), đi diễn thuyết khắp nơi (về chính trị, để tranh cử...), đốn (cây) còn để gốc, đào hết gốc (ở khu đất), quay, truy (một thí sinh), làm cho (ai) bí, đánh bóng (một bức tranh), đi khắp (vùng) để diễn thuyết (vận động chính trị, tranh cử...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) vấp (ngón chân...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thách, thách thức, (từ lóng) xuỳ tiền ra
- {stubble} , gốc rạ, tóc cắt ngắn, râu mọc lởm chởm

きりかみ
- {切り紙}
- {cut paper}
- {paper cut in half}
- {paper scrap}
- {the art of cutting paper (in contrast origami)}

きりからす
- {切り枯らす}
- {destroy} , phá, phá hoại, phá huỷ, tàn phá, tiêu diệt, làm mất hiệu lực, triệt phá
- {kill off (trees)}

きりかわる
- {切り替わる}
- {change completely}

きりがいい
- {切りが良い}
- {be good place leave off}

きりがない
- {切りが無い}
- {切りがない}
- {be endless (innumerable)}

きりがみ
- {切り紙}
- {cut paper}
- {paper cut in half}
- {paper scrap}
- {the art of cutting paper (in contrast origami)}
- {切り髪}
- {bobbed hair}

きりがみざいく
- {切り紙細工}
- {paper cutouts}

きりきざむ
- {切り刻む}
- {hew} , chặt, đốn, đẽo; bổ
- {chop up}
- {mangle} , (nghành dệt) máy cán là, (nghành dệt) cán là (vải), xé; cắt xơ ra; làm nham nhở, làm sứt sẹo, làm hư, làm hỏng, làm xấu đi, làm mất hay (bản nhạc, bài thơ... vì chép lại sai); đọc sai, đọc trệch (từ)
- {mince} , thịt băm, thịt thái nhỏ, thịt vụn, băm, thái nhỏ, cắt nhỏ, nói õng ẹo, đi đứng õng ẹo, nói õng ẹo, nói uốn éo, nói thẳng, nói chẻ hoe

きりきず
- {切り傷}
- {切り創}
- {切り疵}
- {cut} , sự cắt, sự đốn, sự chặt, sự thái; nhát chém, nhát thái, vết đứt, vết xẻ, vết mổ, sự giảm, sự hạ, sự cắt bớt, vật cắt ra, miêng; đoạn cắt đi (của một vở kịch, cuốn tiểu thuyết...), kiểu cắt, kiểu may, (thể dục,thể thao) sự cắt bóng, sự cúp bóng, nhánh đường xe lửa; kênh đào, bản khắc gỗ ((cũng) wood cut), lời nói làm tổn thương tình cảm, hành động làm tổn thương tình cảm, sự phớt lờ, (sân khấu) khe hở để kéo phông, sự hơn một bậc, lối đi tắt, cuộc đánh giáp lá cà, rút thăm, (xem) jib, cắt, chặt, chém, thái, xén, xẻo, hớt, xẻ, đào, khắc, gọt, chạm, chia cắt, cắt đứt, cắt nhau, gặp nhau, giao nhau, giảm, hạ, cắt bớt, (nghĩa bóng) làm đau lòng, chạm tự ái, làm mếch lòng, làm tổn thương tình cảm, (từ lóng) làm đau đớn, làm buốt, cắt da cắt thịt (gió, rét...), cắt, may (quần áo), làm, thi hành, (thể dục,thể thao) cắt, cúp (bóng), (đánh bài) đào (cổ bài), phớt lờ, làm như không biết (ai), không dự, trốn, chuồn (một buổi họp...), mọc (răng), cắt, gọt, chặt, thái..., đi tắt, (từ lóng) chuồn, trốn, cắt, chặt đi, trốn, chuồn mất, tỉa bớt, cắt bớt, (điện ảnh) chiếu lại một đoạn (để làm tăng tính kịch), chặt, đốn (cây); gặt (lúa), giảm bớt, cắt bớt (chi tiêu...), nói xen vào, (đánh bài) thế chân (một người không được chơi nữa), (thể dục,thể thao) chèn ngang, chèn ngang sau khi đã vượt (xe ô tô), chặt phăng ra, cắt, cắt đứt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kết liễu đột ngột, làm chết đột ngột, cắt ra, cắt bớt, thôi (làm gì), thôi dùng (cái gì), làm mờ, áp đảo; hất cẳng (đối phương), khác nhau, vạch ra trước, chuẩn bị trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tách (súc vật) ra khỏi đàn; bắt (tàu địch) bằng cách len vào giữa nó và bờ; ngáng đường xe sau để vượt xe trước (xe ô tô), bị loại ra không được đánh bài nữa, (quân sự) cắt ra từng mảnh, tiêu diệt (quân địch), chỉ trích gay gắt, phê bình nghiêm khắc, làm đau đớn, làm đau lòng, đau đớn do được tin buồn, (thông tục) để lại gia tài, (xem) cloth, ăn ngon miệng, mời cứ tự nhiên đừng làm khách, (xem) Gordian_knot, (xem) ground, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lên mặt ta đây; làm bộ, làm tịch, nói thánh nói tướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thôi đi, (xem) fine, tránh được sự thua lỗ (do kịp thời thôi không đầu cơ nữa), (từ lóng) không ăn thua gì, không nước mẹ gì, (xem) run, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) to cut it fat, ngắt, thu ngắn, rút ngắn, cắt hết phần gia tài của ai chỉ để lại cho một siling, (từ lóng) chuồn, tẩu, chạy trốn, mọc răng khôn; (nghĩa bóng) đã khôn ra, đã chín chắn hơn, đã có kinh nghiệm hơn, nổi giận, phát cáu, nổi cơn thịnh nộ, phát khùng
- {gash} , vết thương dài và sâu; vết cắt dài và sâu, (kỹ thuật) vết cắt, vết khắc, vết rạch, rạch một vết cắt dài và sâu
- {incision} , sự rạch; vết rạch, đường rạch, sự khắc, sự chạm; vết khắc, vết chạm, tính sắc bén, tính nhạy bén

きりきょうげん
- {切り狂言}
- {last act}

きりきり
- {at once}
- {right away}
- {quickly} , nhanh, nhanh chóng

きりきりまい
- {きりきり舞い}
- {whirl} , sự xoay tít, sư xoáy, sự quay lộn, gió cuốn, gió lốc, (nghĩa bóng) sự hoạt động quay cuồng, quay cuồng (đầu óc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thử một vật gì, đưa một vật gì ra thử, xoay tít, xoáy, quay lộn, lao đi, chạy nhanh như gió, quay cuồng (đầu óc); chóng mặt, làm cho xoay tít, làm xoáy, làm quay lộn, cuốn đi, lao đi, cuốn đi, chạy nhanh như gió, xoáy cuộn rồi ri xuống
- {going round and round}
- {rushing person off his feet}

きりきり舞い
- {きりきりまい}
- {whirl} , sự xoay tít, sư xoáy, sự quay lộn, gió cuốn, gió lốc, (nghĩa bóng) sự hoạt động quay cuồng, quay cuồng (đầu óc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thử một vật gì, đưa một vật gì ra thử, xoay tít, xoáy, quay lộn, lao đi, chạy nhanh như gió, quay cuồng (đầu óc); chóng mặt, làm cho xoay tít, làm xoáy, làm quay lộn, cuốn đi, lao đi, cuốn đi, chạy nhanh như gió, xoáy cuộn rồi ri xuống
- {going round and round}
- {rushing person off his feet}

きりぎし
- {切り岸}
- {steep bank}
- {cliff} , vách đá (nhô ra biển), (từ lóng) câu chuyện hấp dẫn được kể từng phần trên một đài phát thanh

きりぎりす
- {蟋蟀}
- {grasshopper} , (động vật học) châu chấu, (quân sự), (từ lóng) máy bay nhẹ (để trinh sát, liên lạc, lấy mục tiêu cho pháo bắn...)
- {katydid}
- {cricket} , động> con dế,
môn crikê, chơi crikê

きりくい
- {切り杭}
- {stump} , gốc cây (còn lại sau khi đốn), chân răng, mẩu chân cụt, mẩu tay cụt, mẩu (bút chì, thuốc lá), gốc rạ, bàn chải cũ, (số nhiều)(đùa cợt) chân, cẳng, (thể dục,thể thao) cọc gôn (crickê), bút đánh bóng (vẽ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người lùn mập; con vật lùn mập, bước đi lộp cộp nặng nề; tiếng bước đi lộp cộp nặng nề, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lời thách thức, sự thách thức, (thông tục) đang đi diễn thuyết (về chính trị); đang đi cổ động (trước đây thường hay đứng trên một gốc cây), (thông tục) không thể nghĩ ra được, không thể trả lời được, bí; bối rối, trong tình trạng khó xử; trong tình trạng tiến lui đều khó, đi cà nhắc và lộp cộp, đi lộp cộp nặng nề (như đi chân gỗ), đi diễn thuyết khắp nơi (về chính trị, để tranh cử...), đốn (cây) còn để gốc, đào hết gốc (ở khu đất), quay, truy (một thí sinh), làm cho (ai) bí, đánh bóng (một bức tranh), đi khắp (vùng) để diễn thuyết (vận động chính trị, tranh cử...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) vấp (ngón chân...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thách, thách thức, (từ lóng) xuỳ tiền ra

きりくぎ
- {切り釘}
- {brad} , đinh nhỏ đầu (của thợ bọc ghế...)
- {double-pointed nail}

きりくず
- {切り屑}
- {scraps}
- {chips}

きりくずす
- {切り崩す}
- {level (earth)}
- {cut through (mountain)}
- {split (the opposition)}
- {break (strike)}

きりくち
- {切り口}
- {cut end}
- {section} , sự cắt; chỗ cắt, phần cắt ra, đoạn cắt ra, khu vực, tiết đoạn (một quyển sách), mặt cắt, tiết diện, phân chi (đơn vị phân loại dưới giống, trên loài), (quân sự) tiểu đội, (sinh vật học) lát cắt, tầng lớp nhân dân, cắt, chia ra từng phần, sắp xếp thành từng nhóm, phân chia ra thành đoạn, phân chia thành khu vực
- {opening} , khe hở, lỗ, sự mở, sự bắt đầu, sự khai mạc; phần đầu, những nước đi đầu (đánh cờ), cơ hội, dịp tốt, hoàn cảnh thuận lợi, việc chưa có người làm, chức vị chưa có người giao, chân khuyết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chỗ rừng thưa, (điện học); (rađiô) sự cắt mạch, bắt đầu, mở đầu, khai mạc
- {slit} , đường rạch, khe hở, kẻ hở, chẻ, cắt, rọc, xé toạc, (xem) weasand

きりくむ
- {切り組む}
- {piece together}
- {mortise} , (kỹ thuật) lỗ mộng, (kỹ thuật) đục lỗ mộng
- {miter} , mũ tế (của giám mục), nón ống khói lò sưởi, mộng vuông góc (đồ gỗ)
- {dovetail} , (kiến trúc) mộng đuôi én, lắp mộng đuôi én, (nghĩa bóng) khớp với nhau, ăn khớp chặt chẽ

きりこ
- {切り子}
- {facet} , mặt (kim cương...), mặt khía cạnh (vấn đề...)

きりこうじょう
- {切り口上}
- {stiff formality}
- {set terms}

きりこまざく
- {切り細裂く}
- {cut up small}

きりこみ
- {切り込み}
- {cut} , sự cắt, sự đốn, sự chặt, sự thái; nhát chém, nhát thái, vết đứt, vết xẻ, vết mổ, sự giảm, sự hạ, sự cắt bớt, vật cắt ra, miêng; đoạn cắt đi (của một vở kịch, cuốn tiểu thuyết...), kiểu cắt, kiểu may, (thể dục,thể thao) sự cắt bóng, sự cúp bóng, nhánh đường xe lửa; kênh đào, bản khắc gỗ ((cũng) wood cut), lời nói làm tổn thương tình cảm, hành động làm tổn thương tình cảm, sự phớt lờ, (sân khấu) khe hở để kéo phông, sự hơn một bậc, lối đi tắt, cuộc đánh giáp lá cà, rút thăm, (xem) jib, cắt, chặt, chém, thái, xén, xẻo, hớt, xẻ, đào, khắc, gọt, chạm, chia cắt, cắt đứt, cắt nhau, gặp nhau, giao nhau, giảm, hạ, cắt bớt, (nghĩa bóng) làm đau lòng, chạm tự ái, làm mếch lòng, làm tổn thương tình cảm, (từ lóng) làm đau đớn, làm buốt, cắt da cắt thịt (gió, rét...), cắt, may (quần áo), làm, thi hành, (thể dục,thể thao) cắt, cúp (bóng), (đánh bài) đào (cổ bài), phớt lờ, làm như không biết (ai), không dự, trốn, chuồn (một buổi họp...), mọc (răng), cắt, gọt, chặt, thái..., đi tắt, (từ lóng) chuồn, trốn, cắt, chặt đi, trốn, chuồn mất, tỉa bớt, cắt bớt, (điện ảnh) chiếu lại một đoạn (để làm tăng tính kịch), chặt, đốn (cây); gặt (lúa), giảm bớt, cắt bớt (chi tiêu...), nói xen vào, (đánh bài) thế chân (một người không được chơi nữa), (thể dục,thể thao) chèn ngang, chèn ngang sau khi đã vượt (xe ô tô), chặt phăng ra, cắt, cắt đứt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kết liễu đột ngột, làm chết đột ngột, cắt ra, cắt bớt, thôi (làm gì), thôi dùng (cái gì), làm mờ, áp đảo; hất cẳng (đối phương), khác nhau, vạch ra trước, chuẩn bị trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tách (súc vật) ra khỏi đàn; bắt (tàu địch) bằng cách len vào giữa nó và bờ; ngáng đường xe sau để vượt xe trước (xe ô tô), bị loại ra không được đánh bài nữa, (quân sự) cắt ra từng mảnh, tiêu diệt (quân địch), chỉ trích gay gắt, phê bình nghiêm khắc, làm đau đớn, làm đau lòng, đau đớn do được tin buồn, (thông tục) để lại gia tài, (xem) cloth, ăn ngon miệng, mời cứ tự nhiên đừng làm khách, (xem) Gordian_knot, (xem) ground, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lên mặt ta đây; làm bộ, làm tịch, nói thánh nói tướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thôi đi, (xem) fine, tránh được sự thua lỗ (do kịp thời thôi không đầu cơ nữa), (từ lóng) không ăn thua gì, không nước mẹ gì, (xem) run, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) to cut it fat, ngắt, thu ngắn, rút ngắn, cắt hết phần gia tài của ai chỉ để lại cho một siling, (từ lóng) chuồn, tẩu, chạy trốn, mọc răng khôn; (nghĩa bóng) đã khôn ra, đã chín chắn hơn, đã có kinh nghiệm hơn, nổi giận, phát cáu, nổi cơn thịnh nộ, phát khùng
- {notch} , vết khía hình V, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hẽm núi, khe núi, (thông tục) mức, mức độ, khía hình V, đánh dấu để ghi nhớ (tiền nợ, công điểm...)
- {raid} , cuộc tấn công bất ngờ; cuộc đột kích, cuộc lùng sục bất ngờ, cuộc vây bắt bất ngờ; cuộc bố ráp, cuộc cướp bóc, tấn công bất ngờ (bằng máy bay...) đột kích, vây bắt, khám xét bất ngờ, lùng sục; bố ráp, cướp bóc

きりこみたい
- {切り込み隊}
- {shock corps}

きりこみたん
- {切り込み炭}
- {run-of-the-mine coal}

きりこむ
- {切り込む}
- {cut into}
- {raid} , cuộc tấn công bất ngờ; cuộc đột kích, cuộc lùng sục bất ngờ, cuộc vây bắt bất ngờ; cuộc bố ráp, cuộc cướp bóc, tấn công bất ngờ (bằng máy bay...) đột kích, vây bắt, khám xét bất ngờ, lùng sục; bố ráp, cướp bóc
- {attack} , sự tấn công, sự công kích, cơn (bệnh), tấn công, công kích, bắt đầu, bắt tay vào, lao vào (công việc), ăn mòn (axit), nhiễm vào (bệnh tật), tấn công, bắt đầu chiến sự
- {cut up}

きりころす
- {切り殺す}
- {slay} , (thơ ca); (văn học);(đùa cợt) giết

きりさいなむ
- {切り苛む}
- {cut pieces}
- {torment} , sự đau khổ, sự giày vò, sự day dứt, sự giằn vặt; nỗi thống khổ, nỗi đau đớn (thể xác, tinh thần), nguồn đau khổ, làm đau khổ, giày vò, day dứt

きりさく
- {切り裂く}
- {cut off}
- {cut up}
- {tear pieces}

きりさげ
- {切り下げ}
- {devaluation of currency}

きりさげる
- {切り下げる}
- {cut down}
- {prune} , sửa, tỉa bớt, xén bớt, (nghĩa bóng) cắt bớt, xén bớt, lược bớt (những phần thừa...), mận khô, màu mận chín, màu đỏ tím, cách nói nhỏ nhẻ õng ẹo
- {reduce} , giảm, giảm bớt, hạ, làm nhỏ đi, làm gầy đi, làm yếu đi, làm nghèo đi, làm cho sa sút, làm cho, khiến phải, bắt phải, đổi, biến đổi (sang một trạng thái, hình thức đơn giản hơn, kém hơn), giáng cấp, hạ tầng công tác (một sĩ quan), chinh phục được, bắt phải đầu hàng, (y học) chữa, bó (xương gây), nắn (chỗ trật khớp), (hoá học) khử, (toán học) rút gọn; quy về, (kỹ thuật) cán dát (kim loại); ép, nén, tự làm cho nhẹ cân đi (người)
- {cut and hang down}
- {cut shorter}

きりさめ
- {霧雨}
- {drizzle} , mưa phùn, mưa bụi, mưa phùn, mưa bụi
- {light rain}

きりさる
- {切り去る}
- {cut off}

きりざい
- {桐材}
- {paulowniwood}

きりしたん
- {切支丹}
- {(early) Japanese Christianity}

きりじに
- {斬り死に}
- {fighting (with sword) death}
- {切り死に}
- {fighting the death (with swords)}

きりすえる
- {切り据える}
- {cut down enemy}

きりすて
- {切り捨て}
- {(historical) using people of low rank as sword fodder}
- {omission} , sự bỏ sót, sự bỏ quên, sự bỏ đi, điều bỏ sót, điều bỏ quên, điều bỏ đi, sự không làm tròn, sự chểnh mảng
- {rounding down}

きりすてる
- {切捨てる}
- {切り捨てる}
- {truncate} , chặt cụt, cắt cụt, (nghĩa bóng) cắt xén, bỏ bớt (một đoạn văn...)/'trʌɳkeitid/, cụt
- {cut down}
- {omit} , bỏ sót, bỏ quên, bỏ đi (một từ...), không làm tròn (công việc), chểnh mảng
- {discard} , sự chui bài, sự dập bài, quân chui bài, quân bài dập, (đánh bài) chui, dập, bỏ, loại bỏ, vứt bỏ (quần áo, thói quen, lòng tin...), đuổi ra, thải hồi (người làm...)
- {slay} , (thơ ca); (văn học);(đùa cợt) giết
- {cast away}

きりすと
- {基督}
- {Christ} , Chúa Giê,su, Chúa cứu thế

きりすときょう
- {基督教}
- {Christianity} , đạo Cơ,đốc, giáo lý Cơ,đốc, sự theo đạo Cơ,đốc, tính chất Cơ,đốc

きりずま
- {切妻}
- {gable} , đầu hồi (nhà), (kỹ thuật) cột chống, thanh chống, giá chống

きりずみ
- {切り炭}
- {cut-up charcoal}

きりそろえる
- {切り揃える}
- {cut and even up}
- {cut several pieces the same size}

きりたおす
- {切り倒す}
- {cut down}
- {chop down}
- {fell} , da lông (của thú vật), da người, mớ tóc bù xù; bộ lông bờm xờm, đồi đá (dùng trong tên đất), vùng đầm lầy (ở miền bắc nước Anh), sự đẫn cây, sự hạ cây, sự đốn, sự chặt, mẻ đẫn (khối lượng cây đẫn một lần), sự khâu viền, đấm ngâ, đánh ngã, đẫn (cây), hạ (cây), đốn chặt, khâu viền, ác liệt, ghê gớm; nhẫn tâm, tàn ác, huỷ diệt, gây chết chóc

きりたった
- {切り立った}
- {steep} , dốc, (thông tục) quá quắt, không biết đều, ngoa, phóng đại, không thể tin được, dốc, chỗ dốc, sườn dốc, sự ngâm (vào nước), nước ngâm, ngâm vào nước, bị ngâm
- {precipitous} , (thuộc) vách đứng, như vách đứng; dốc đứng, dốc ngược (đường...), (từ hiếm,nghĩa hiếm), (như) precipitate

きりたつ
- {切り立つ}
- {rise perpendicularly}

きりたて
- {切り立て}
- {freshly cut}

きりたてる
- {切り立てる}
- {cut} , sự cắt, sự đốn, sự chặt, sự thái; nhát chém, nhát thái, vết đứt, vết xẻ, vết mổ, sự giảm, sự hạ, sự cắt bớt, vật cắt ra, miêng; đoạn cắt đi (của một vở kịch, cuốn tiểu thuyết...), kiểu cắt, kiểu may, (thể dục,thể thao) sự cắt bóng, sự cúp bóng, nhánh đường xe lửa; kênh đào, bản khắc gỗ ((cũng) wood cut), lời nói làm tổn thương tình cảm, hành động làm tổn thương tình cảm, sự phớt lờ, (sân khấu) khe hở để kéo phông, sự hơn một bậc, lối đi tắt, cuộc đánh giáp lá cà, rút thăm, (xem) jib, cắt, chặt, chém, thái, xén, xẻo, hớt, xẻ, đào, khắc, gọt, chạm, chia cắt, cắt đứt, cắt nhau, gặp nhau, giao nhau, giảm, hạ, cắt bớt, (nghĩa bóng) làm đau lòng, chạm tự ái, làm mếch lòng, làm tổn thương tình cảm, (từ lóng) làm đau đớn, làm buốt, cắt da cắt thịt (gió, rét...), cắt, may (quần áo), làm, thi hành, (thể dục,thể thao) cắt, cúp (bóng), (đánh bài) đào (cổ bài), phớt lờ, làm như không biết (ai), không dự, trốn, chuồn (một buổi họp...), mọc (răng), cắt, gọt, chặt, thái..., đi tắt, (từ lóng) chuồn, trốn, cắt, chặt đi, trốn, chuồn mất, tỉa bớt, cắt bớt, (điện ảnh) chiếu lại một đoạn (để làm tăng tính kịch), chặt, đốn (cây); gặt (lúa), giảm bớt, cắt bớt (chi tiêu...), nói xen vào, (đánh bài) thế chân (một người không được chơi nữa), (thể dục,thể thao) chèn ngang, chèn ngang sau khi đã vượt (xe ô tô), chặt phăng ra, cắt, cắt đứt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kết liễu đột ngột, làm chết đột ngột, cắt ra, cắt bớt, thôi (làm gì), thôi dùng (cái gì), làm mờ, áp đảo; hất cẳng (đối phương), khác nhau, vạch ra trước, chuẩn bị trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tách (súc vật) ra khỏi đàn; bắt (tàu địch) bằng cách len vào giữa nó và bờ; ngáng đường xe sau để vượt xe trước (xe ô tô), bị loại ra không được đánh bài nữa, (quân sự) cắt ra từng mảnh, tiêu diệt (quân địch), chỉ trích gay gắt, phê bình nghiêm khắc, làm đau đớn, làm đau lòng, đau đớn do được tin buồn, (thông tục) để lại gia tài, (xem) cloth, ăn ngon miệng, mời cứ tự nhiên đừng làm khách, (xem) Gordian_knot, (xem) ground, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lên mặt ta đây; làm bộ, làm tịch, nói thánh nói tướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thôi đi, (xem) fine, tránh được sự thua lỗ (do kịp thời thôi không đầu cơ nữa), (từ lóng) không ăn thua gì, không nước mẹ gì, (xem) run, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) to cut it fat, ngắt, thu ngắn, rút ngắn, cắt hết phần gia tài của ai chỉ để lại cho một siling, (từ lóng) chuồn, tẩu, chạy trốn, mọc răng khôn; (nghĩa bóng) đã khôn ra, đã chín chắn hơn, đã có kinh nghiệm hơn, nổi giận, phát cáu, nổi cơn thịnh nộ, phát khùng
- {slash} , vết chém, vết rạch, vết cắt, đường rạch, đường cắt (ở áo phụ nữ...), đống cành lá cắt (khi đốn cây), rạch, cắt, khía, hạ (giá), cắt bớt, quất, quật, đánh (bằng roi), (thông tục) đả kích, đập tơi bời (một cuốn tiểu thuyết...), (quân sự) chặt (cây) để làm đống cây cản
- {slay all}

きりだし
- {切り出し}
- {pointed knife}
- {logging} , việc đốn gỗ
- {(beef) scraps}
- {starting speak}

きりだす
- {切り出す}
- {quarry} , con mồi; con thịt, (nghĩa bóng) người bị truy nã, mảnh kính hình thoi (ở cửa sổ mắt cáo...), nơi lấy đá, mỏ đá, (nghĩa bóng) nguồn lấy tài liệu, nguồn lấy tin tức, lấy (đá) ở mỏ đá, khai thác (đá) ở mỏ đá, (nghĩa bóng) moi, tìm tòi, tìm tòi
- {cut (timber)}
- {cut and carry off}
- {begin talk}
- {break the ice}
- {broach} , cái xiên (để nướng thịt), chỏm nhọn nhà thờ, (kỹ thuật) mũi doa, dao doa, dao chuốt, dao khoét lỗ, đục lỗ, khoan, mở (thùng để lấy rượu...), khui (một kiện bông, một hòm thực phẩm...), bắt đầu (cuộc thảo luận...); đề cập (một vấn đề...), (kỹ thuật) doa, chuốt, (ngành mỏ) bắt đầu khai, (hàng hải) quay (thuyền) về phía sóng và gió
- {bring down}

きりちらす
- {切り散らす}
- {cut down all}
- {slash promiscuously}

きりちん
- {切り賃}
- {brokerage} , sự môi giới, nghề môi giới
- {exchange commission}

きりっとした
- {smart} , sự đau đớn, sự nhức nhối; nỗi đau khổ, đau đớn, nhức nhối, đau khổ, bị trừng phạt vì, chịu những hậu quả của, mạnh, ác liệt; mau lẹ, nhanh, khéo léo, khôn khéo, nhanh trí; tinh ranh, láu, đẹp sang, thanh nhã, lịch sự, diện, bảnh bao, duyên dáng
- {spruce} , (thực vật học) cây vân sam, chải chuốt, diêm dúa, bảnh bao, làm diêu dúa, làm bảo bao, ăn mặc chải chuốt
- {neat} , sạch gọn, ngăn nắp, rõ ràng, rành mạch; ngắn gọn, khéo, tinh xảo (đồ vật), giản dị và trang nhã (quần áo), nguyên chất, không pha (ượu), bò, trâu bò, thú nuôi

きりっぱし
- {切りっ端}
- {scraps}
- {cut end}
- {cut-off piece}

きりつ
- {紀律}
- {rules}
- {regulations}
- {discipline} , kỷ luật, sự rèn luyện trí óc, nhục hình; sự trừng phạt, (tôn giáo) sự hành xác (để tỏ sự ăn năn), (từ cổ,nghĩa cổ), quân sự luyện tập, (từ cổ,nghĩa cổ) môn học, khép vào kỷ luật, đưa vào kỷ luật, rèn luyện, trừng phạt, đánh đập
- {規律}
- {order} , thứ, bậc, ngôi, hàng, cấp, loại, giai cấp, (toán học) bậc, thứ tự, trật tự, nội quy, thủ tục (ở nghị viện, ở hội trường...), sai nội qui rồi, không đúng thủ tục rồi, sự ngăn nắp, sự gọn gàng, chế độ, mệnh lệnh, huân chương, huân chương lao động hạng nhất, huân chương Lê,nin, sự đặt hàng; đơn đặt hàng, phiếu, (thực vật học) bộ (đơn vị phân loại), (tôn giáo) phẩm chức, (tôn giáo) dòng tu, (kiến trúc) kiểu, (quân sự) (the order) tư thế bỏ súng xuống để áp vào đùi, (từ cổ,nghĩa cổ) biện pháp, xấu, hỏng (máy), trật tự, ngăn nắp, tốt, chạy tốt, đúng nội quy, đúng thủ tục, xấu, hỏng (máy), không đúng nội quy, không đúng thủ tục, cốt để, mục đích để, để mà, cốt để mà, (xem) short, (thông tục) một việc khó, làm theo đơn, làm theo yêu cầu (của khách hàng), (quân sự) trang phục hành quân, chương trình làm việc; nhật lệnh; (nghĩa bóng) hiện tình, (quân sự) trang phục duyệt binh, ngừng cuộc thảo luận để nghiên cứu về một điểm thủ tục, ra lệnh, chỉ dẫn; cho, cho dùng (thuốc...), gọi (món ăn, thức uống...), bảo người hầu đưa (thức ăn...); đặt (hàng...), định đoạt (số mệnh...), (từ cổ,nghĩa cổ) thu xếp, sắp đặt, (quân sự) bỏ súng xuống áp vào đùi, sai ai chạy như cờ lông công
- {rules}
- {law} , phép, phép tắc, luật; quy luật, định luật; điều lệ, pháp luật, luật, luật học; nghề luật sư, tiến sĩ luật khoa, toà án, việc kiện cáo, giới luật gia, (thể dục,thể thao) sự chấp (thời gian, quâng đường...), anh ninh trật tự, làm theo đường lối của mình, bất chấp cả luật lệ, bắt ai phải làm theo ý mình, nói giọng oai quyền, ra oai, tuỳ cơ ứng biến
- {起立}
- {standing up}

きりつぎ
- {切り継ぎ}
- {cutting and patching}
- {切り接ぎ}
- {grafting} , sự ghép cành, sự ghép xương, kỹ thuật ghép

きりつける
- {斬り付ける}
- {切り付ける}
- {斬りつける}
- {切りつける}
- {cut at}
- {slash at}

きりつめ
- {切り詰め}
- {retrenchment} , sự bớt, sự giảm bớt (tiền chi tiêu), sự bỏ bớt, sự cắt xén (một đoạn văn), (quân sự) sự đắp luỹ, sự xây thành
- {curtailment} , sự cắt xén, sự cắt bớt, sự rút ngắn, sự tước đi

きりつめる
- {切り詰める}
- {shorten} , thu ngắn lại, thu hẹp vào, mặc quần soóc (cho trẻ em), cho mỡ (vào bánh cho xốp giòn), ngắn lại
- {reduce} , giảm, giảm bớt, hạ, làm nhỏ đi, làm gầy đi, làm yếu đi, làm nghèo đi, làm cho sa sút, làm cho, khiến phải, bắt phải, đổi, biến đổi (sang một trạng thái, hình thức đơn giản hơn, kém hơn), giáng cấp, hạ tầng công tác (một sĩ quan), chinh phục được, bắt phải đầu hàng, (y học) chữa, bó (xương gây), nắn (chỗ trật khớp), (hoá học) khử, (toán học) rút gọn; quy về, (kỹ thuật) cán dát (kim loại); ép, nén, tự làm cho nhẹ cân đi (người)
- {economize} , tiết kiệm, sử dụng tối đa, sử dụng tốt nhất (cái gì), tiết kiệm; giảm chi

きりづま
- {切り妻}
- {gable} , đầu hồi (nhà), (kỹ thuật) cột chống, thanh chống, giá chống
- {切妻}
- {gable} , đầu hồi (nhà), (kỹ thuật) cột chống, thanh chống, giá chống

きりづまやね
- {切り妻屋根}
- {gabled roof}

きりて
- {切り手}
- {cutter} , người cắt; vật để cắt, máy cắt, máy băm, thuyền một cột buồm, xuồng ca nô (của một tàu chiến
- {certificate} , giấy chứng nhận; bằng, chứng chỉ, văn bằng, cấp giấy chứng nhận, cấp văn bằng

きりとおす
- {切り通す}
- {cut through (with road, tunnel, or canal)}

きりととのえる
- {切り調える}
- {trim (hedges)}
- {切り整える}
- {cut and prepare (stones)}

きりとり
- {切り取り}
- {切取り}
- {cutting} , sự cắt, sự thái, sự xẻo (thịt...), sự xén (giấy...), sự chặt (cây...), sự đào (mương...), sự đục (đá...), đường hào, đường nhỏ xuyên qua rừng; đường xẻ xuyên qua núi đồi, cành giâm, bài báo cắt ra; tranh ảnh cắt ra, (số nhiều) vỏ bào (gỗ, kim loại) mảnh cắt ra; mẩu vải thừa, sự giảm, sự bớt (giá, lương), sắc bén (dao...), buốt, cắt da cắt thịt (rét...), (nghĩa bóng) chua cay, cay độc, gay gắt
- {tearing off}
- {cutting off}
- {robbery with assault}
- {burglary} , ăn trộm đêm; ăn trộm bẻ khoá, ăn trộm đào ngạch
- {robber} , kẻ cướp; kẻ trộm
- {burglar} , kẻ trộm đêm; kẻ trộm bẻ khoá, kẻ trộm đào ngạch

きりとりごうとう
- {切り取り強盗}
- {violent robbery}
- {burglary} , ăn trộm đêm; ăn trộm bẻ khoá, ăn trộm đào ngạch
- {robber} , kẻ cướp; kẻ trộm
- {burglar} , kẻ trộm đêm; kẻ trộm bẻ khoá, kẻ trộm đào ngạch

きりとりせん
- {切り取り線}
- {line cut something off along}

きりとる
- {切り取る}
- {cut off}
- {excise} , thuế hàng hoá, thuế môn bài, sở thu thuế hàng hoá, sở thu thuế môn bài, đánh thuế hàng hoá, đánh thuế môn bài, bắt trả quá mức, cắt, cắt xén (đoạn sách...), (sinh vật học); (y học) cắt bớt, cắt lọc
- {tear off}
- {cut out}
- {whittle down}
- {tear out}
- {cut down}
- {amputate} , cắt cụt (bộ phận của cơ thể)

きりど
- {切り戸}
- {low gate}
- {side gate}

きりどおし
- {切通}
- {切り通し}
- {(railway) cutting}
- {excavation} , sự đào; hố đào, sự khai quật
- {sunken road}
- {opencut}

きりどく
- {切り得}
- {no retribution for samurai killing commoner}

きりなおす
- {切り直す}
- {correct cutting}
- {reshuffle (playing cards)}

きりなし
- {切り無し}
- {always} , luôn luôn, lúc nào cũng, bao giờ cũng, mãi mãi, hoài, đôi khi, đôi lúc, thỉnh thoảng
- {continuously} , liên tục, liên tiếp

きりなわ
- {切り縄}
- {piece of rope cut for certain purpose}

きりにおおわれる
- {霧に覆われる}
- {be enveloped in mist}

きりにつつまれる
- {霧に包まれる}
- {be shrouded in mist}

きりぬき
- {切り抜き}
- {切抜き}
- {scraps}
- {cuts}

きりぬきちょう
- {切り抜き帖}
- {scrapbook} , Trong Macintosh, đây là một dụng cụ văn phòng dùng để giữ các hình đồ họa hay dùng, như tiêu đề trên đầu thư của công ty chẳng hạn, mà sau đó bạn có thể chen vào các tài liệu mới khi cần thiết
- {切り抜き帳}
- {scrapbook} , Trong Macintosh, đây là một dụng cụ văn phòng dùng để giữ các hình đồ họa hay dùng, như tiêu đề trên đầu thư của công ty chẳng hạn, mà sau đó bạn có thể chen vào các tài liệu mới khi cần thiết

きりぬく
- {切り抜く}
- {cut out}
- {clip from}
- {extract} , iks'trækt/, đoạn trích, (hoá học) phần chiết, (dược học) cao, trích (sách); chép (trong đoạn sách), nhổ (răng...), bòn rút, moi, hút, bóp, nặn, rút ra (nguyên tắc, sự thích thú), (toán học) khai (căn), (hoá học) chiết

きりぬける
- {切り抜ける}
- {cut one's way through}
- {tide over}
- {struggle through}
- {get over}

きりぬさ
- {切り幣}
- {paper and sacred sakaki branches cut and mixed with rice scatter before the gods}

きりのける
- {切り除ける}
- {cut off}
- {cut out}

きりのない
- {切りの無い}
- {切りのない}
- {endless} , vô tận, vĩnh viễn, không bao giờ hết, không ngừng, liên tục
- {boundless} , bao la, bát ngát, vô hạn, không bờ bến

きりのれん
- {切り暖簾}
- {short split entrance curtain}

きりは
- {切り羽}
- {切羽}
- {coal face}
- {face of wall of coal or ore, etc.}
- {working face}

きりはし
- {切り端}
- {scraps}
- {cut end}
- {cut-off piece}

きりはずす
- {切り外す}
- {miss in attempting kill}

きりはた
- {切り畑}
- {hillside farm}
- {fallow ground}

きりはなす
- {切り離す}
- {detach} , gỡ ra, tháo ra, tách ra, lấy riêng ra, (quân sự) cắt (quân đội, tàu chiến...) đi làm nhiệm vụ riêng lẻ
- {decapitate} , chém đầu, chặt đầu, xử trảm
- {切り放す}
- {cut loose}
- {let loose}
- {cut off}
- {detach} , gỡ ra, tháo ra, tách ra, lấy riêng ra, (quân sự) cắt (quân đội, tàu chiến...) đi làm nhiệm vụ riêng lẻ
- {dismember} , chặt chân tay, chia cắt (một nước...)
- {cut in two}

きりはなつ
- {切り放つ}
- {cut loose}
- {let loose}
- {cut off}
- {detach} , gỡ ra, tháo ra, tách ra, lấy riêng ra, (quân sự) cắt (quân đội, tàu chiến...) đi làm nhiệm vụ riêng lẻ
- {dismember} , chặt chân tay, chia cắt (một nước...)
- {cut in two}

きりはなれる
- {切り離れる}
- {cut off and separate}

きりはらう
- {切り払う}
- {clear away}
- {clear land}
- {prune} , sửa, tỉa bớt, xén bớt, (nghĩa bóng) cắt bớt, xén bớt, lược bớt (những phần thừa...), mận khô, màu mận chín, màu đỏ tím, cách nói nhỏ nhẻ õng ẹo
- {lop off}

きりはり
- {切り貼り}
- {cut and paste}
- {patching (up)}

きりば
- {切り場}
- {coal face}
- {working face}

きりばたけ
- {切り畑}
- {hillside farm}
- {fallow ground}

きりばな
- {切り花}
- {cut flowers}

きりばり
- {切り張り}
- {切貼り}
- {patching}
- {切り貼り}
- {cut and paste}
- {patching (up)}

きりひとは
- {桐一葉}
- {falling paulownileaf signaling the beginning of autumn}

きりひらき
- {切り開き}
- {clearing (land)}
- {excavating}

きりひらく
- {切り開く}
- {clear (land)}
- {open up}
- {cut through}

きりひろげる
- {切り拡げる}
- {cut and enlarge}

きりび
- {切り火}
- {Shinfire-purification ceremony}
- {flint sparks}

きりふき
- {霧吹き}
- {spray} , cành nhỏ (có hoa), cành thoa, bụi nước (ở sóng tung lên, hoặc ở bình bơm phun ra...), chất bơm, thuốc bơm (nước hoa, thuốc trừ sâu...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bình bơm (nước hoa, thuốc trừ sâu...), cái tung ra như bụi nước, bơm, phun (thuốc trừ sâu...)
- {atomizer} , máy phun, máy tán

きりふせる
- {切り伏せる}
- {slay} , (thơ ca); (văn học);(đùa cợt) giết
- {cut down (foe)}

きりふだ
- {切り札}
- {切札}
- {trump card}

きりほどく
- {切り解く}
- {cut open tied bundle}
- {releasing prisoners}

きりぼし
- {切り干し}
- {dried daikon strips}

きりまくる
- {切り捲る}
- {attack and scatter}
- {argue vehemently}

きりまど
- {切り窓}
- {windows cut out of wall}

きりまわす
- {切り回す}
- {run around killing}
- {manage everything}
- {control} , quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại; tiêu chuẩn so sánh (bằng thí nghiệm để xác định đúng sai), trạm kiểm tra (máy móc, ôtô, máy bay trên đường đi), đoạn đường đặc biệt (ô tô phải tuân theo sự hướng dẫn như giảm tốc độ...), (số nhiều) bộ điều chỉnh (hướng tốc độ của máy bay...), hồn (do bà đồng gọi lên), không điều khiển được, không chỉ huy được, không làm chủ được, bị ai điều khiển chỉ huy, bị ai xỏ mũi, kiềm chế được, kìm lại được, làm chủ được, không điều khiển được nữa, không theo sự điều khiển (máy bay), nắm chắc được cái gì, làm chủ được cái gì, nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy, sự hạn chế tự do tư tưởng, điều khiển, chỉ huy, làm chủ, kiềm chế, cầm lại, kìm lại, nén lại, dằn lại, kiểm tra, kiểm soát, thử lại, điều chỉnh, qui định (giá hàng...)
- {cut carelessly (cook or surgeon)}

きりみ
- {切り身}
- {切身}
- {cut} , sự cắt, sự đốn, sự chặt, sự thái; nhát chém, nhát thái, vết đứt, vết xẻ, vết mổ, sự giảm, sự hạ, sự cắt bớt, vật cắt ra, miêng; đoạn cắt đi (của một vở kịch, cuốn tiểu thuyết...), kiểu cắt, kiểu may, (thể dục,thể thao) sự cắt bóng, sự cúp bóng, nhánh đường xe lửa; kênh đào, bản khắc gỗ ((cũng) wood cut), lời nói làm tổn thương tình cảm, hành động làm tổn thương tình cảm, sự phớt lờ, (sân khấu) khe hở để kéo phông, sự hơn một bậc, lối đi tắt, cuộc đánh giáp lá cà, rút thăm, (xem) jib, cắt, chặt, chém, thái, xén, xẻo, hớt, xẻ, đào, khắc, gọt, chạm, chia cắt, cắt đứt, cắt nhau, gặp nhau, giao nhau, giảm, hạ, cắt bớt, (nghĩa bóng) làm đau lòng, chạm tự ái, làm mếch lòng, làm tổn thương tình cảm, (từ lóng) làm đau đớn, làm buốt, cắt da cắt thịt (gió, rét...), cắt, may (quần áo), làm, thi hành, (thể dục,thể thao) cắt, cúp (bóng), (đánh bài) đào (cổ bài), phớt lờ, làm như không biết (ai), không dự, trốn, chuồn (một buổi họp...), mọc (răng), cắt, gọt, chặt, thái..., đi tắt, (từ lóng) chuồn, trốn, cắt, chặt đi, trốn, chuồn mất, tỉa bớt, cắt bớt, (điện ảnh) chiếu lại một đoạn (để làm tăng tính kịch), chặt, đốn (cây); gặt (lúa), giảm bớt, cắt bớt (chi tiêu...), nói xen vào, (đánh bài) thế chân (một người không được chơi nữa), (thể dục,thể thao) chèn ngang, chèn ngang sau khi đã vượt (xe ô tô), chặt phăng ra, cắt, cắt đứt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kết liễu đột ngột, làm chết đột ngột, cắt ra, cắt bớt, thôi (làm gì), thôi dùng (cái gì), làm mờ, áp đảo; hất cẳng (đối phương), khác nhau, vạch ra trước, chuẩn bị trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tách (súc vật) ra khỏi đàn; bắt (tàu địch) bằng cách len vào giữa nó và bờ; ngáng đường xe sau để vượt xe trước (xe ô tô), bị loại ra không được đánh bài nữa, (quân sự) cắt ra từng mảnh, tiêu diệt (quân địch), chỉ trích gay gắt, phê bình nghiêm khắc, làm đau đớn, làm đau lòng, đau đớn do được tin buồn, (thông tục) để lại gia tài, (xem) cloth, ăn ngon miệng, mời cứ tự nhiên đừng làm khách, (xem) Gordian_knot, (xem) ground, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lên mặt ta đây; làm bộ, làm tịch, nói thánh nói tướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thôi đi, (xem) fine, tránh được sự thua lỗ (do kịp thời thôi không đầu cơ nữa), (từ lóng) không ăn thua gì, không nước mẹ gì, (xem) run, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) to cut it fat, ngắt, thu ngắn, rút ngắn, cắt hết phần gia tài của ai chỉ để lại cho một siling, (từ lóng) chuồn, tẩu, chạy trốn, mọc răng khôn; (nghĩa bóng) đã khôn ra, đã chín chắn hơn, đã có kinh nghiệm hơn, nổi giận, phát cáu, nổi cơn thịnh nộ, phát khùng
- {slice (meat, fish)}

きりむすぶ
- {切り結ぶ}
- {cross swords with}

きりめ
- {切り目}
- {cut} , sự cắt, sự đốn, sự chặt, sự thái; nhát chém, nhát thái, vết đứt, vết xẻ, vết mổ, sự giảm, sự hạ, sự cắt bớt, vật cắt ra, miêng; đoạn cắt đi (của một vở kịch, cuốn tiểu thuyết...), kiểu cắt, kiểu may, (thể dục,thể thao) sự cắt bóng, sự cúp bóng, nhánh đường xe lửa; kênh đào, bản khắc gỗ ((cũng) wood cut), lời nói làm tổn thương tình cảm, hành động làm tổn thương tình cảm, sự phớt lờ, (sân khấu) khe hở để kéo phông, sự hơn một bậc, lối đi tắt, cuộc đánh giáp lá cà, rút thăm, (xem) jib, cắt, chặt, chém, thái, xén, xẻo, hớt, xẻ, đào, khắc, gọt, chạm, chia cắt, cắt đứt, cắt nhau, gặp nhau, giao nhau, giảm, hạ, cắt bớt, (nghĩa bóng) làm đau lòng, chạm tự ái, làm mếch lòng, làm tổn thương tình cảm, (từ lóng) làm đau đớn, làm buốt, cắt da cắt thịt (gió, rét...), cắt, may (quần áo), làm, thi hành, (thể dục,thể thao) cắt, cúp (bóng), (đánh bài) đào (cổ bài), phớt lờ, làm như không biết (ai), không dự, trốn, chuồn (một buổi họp...), mọc (răng), cắt, gọt, chặt, thái..., đi tắt, (từ lóng) chuồn, trốn, cắt, chặt đi, trốn, chuồn mất, tỉa bớt, cắt bớt, (điện ảnh) chiếu lại một đoạn (để làm tăng tính kịch), chặt, đốn (cây); gặt (lúa), giảm bớt, cắt bớt (chi tiêu...), nói xen vào, (đánh bài) thế chân (một người không được chơi nữa), (thể dục,thể thao) chèn ngang, chèn ngang sau khi đã vượt (xe ô tô), chặt phăng ra, cắt, cắt đứt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kết liễu đột ngột, làm chết đột ngột, cắt ra, cắt bớt, thôi (làm gì), thôi dùng (cái gì), làm mờ, áp đảo; hất cẳng (đối phương), khác nhau, vạch ra trước, chuẩn bị trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tách (súc vật) ra khỏi đàn; bắt (tàu địch) bằng cách len vào giữa nó và bờ; ngáng đường xe sau để vượt xe trước (xe ô tô), bị loại ra không được đánh bài nữa, (quân sự) cắt ra từng mảnh, tiêu diệt (quân địch), chỉ trích gay gắt, phê bình nghiêm khắc, làm đau đớn, làm đau lòng, đau đớn do được tin buồn, (thông tục) để lại gia tài, (xem) cloth, ăn ngon miệng, mời cứ tự nhiên đừng làm khách, (xem) Gordian_knot, (xem) ground, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lên mặt ta đây; làm bộ, làm tịch, nói thánh nói tướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thôi đi, (xem) fine, tránh được sự thua lỗ (do kịp thời thôi không đầu cơ nữa), (từ lóng) không ăn thua gì, không nước mẹ gì, (xem) run, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) to cut it fat, ngắt, thu ngắn, rút ngắn, cắt hết phần gia tài của ai chỉ để lại cho một siling, (từ lóng) chuồn, tẩu, chạy trốn, mọc răng khôn; (nghĩa bóng) đã khôn ra, đã chín chắn hơn, đã có kinh nghiệm hơn, nổi giận, phát cáu, nổi cơn thịnh nộ, phát khùng
- {notch} , vết khía hình V, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hẽm núi, khe núi, (thông tục) mức, mức độ, khía hình V, đánh dấu để ghi nhớ (tiền nợ, công điểm...)
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke
- {conclusion} , sự kết thúc, sự chấm dứt; phần cuối, sự kết luận, phần kết luận, sự quyết định, sự giải quyết, sự dàn xếp, sự thu xếp, sự ký kết (hiệp ước...), một quyết định trước khi biết những yếu tố cần thiết, định kiến, kết quả có thể dự đoán trước được

きりもどす
- {切り戻す}
- {switch-back (reversal of redundancy switching following repair)}

きりもみ
- {錐揉み}
- {(tail)spin}

きりもり
- {切り盛り}
- {management} , sự trông nom, sự quản lý, sự điều khiển, ban quản lý, ban quản đốc, sự khôn khéo, sự khéo xử; mánh lới
- {administration} , sự trông nom, sự quản lý; sự cai quản, sự cai trị, chính phủ, chính quyền, sự thi hành; việc áp dụng, sự cho uống (thuốc), sự làm lễ (tuyên thệ); sự cho ai (tuyên thệ), sự phân phối, sự phân phát (của cứu tế...), (pháp lý) sự quản lý tài sản (của vị thành niên hoặc người đã chết)
- {preparing food}

きりゃく
- {機略}
- {resources}
- {maneuver} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) manoeuvre

きりやぶる
- {切り破る}
- {cut pieces}

きりゅう
- {寄留}
- {temporary residence}
- {sojourn} , sự ở lại ít lâu, sự ở lại ít bữa, ở lại ít lâu, ở lại ít bữa
- {気流}
- {atmospheric current}

きりゅうさん
- {希硫酸}
- {稀硫酸}
- {dilute sulfuric acid}

きりゅうしゃ
- {寄留者}
- {temporary resident}

きりゅうち
- {寄留地}
- {one's temporary residence}

きりょ
- {羈旅}
- {travel} , sự đi du lịch; cuộc du hành, sự chạy đi chạy lại; đường chạy (của máy, pittông...), đi du lịch; du hành, (thương nghiệp) đi mời hàng, đi chào hàng, đi, chạy, di động, chuyển động, (nghĩa bóng) đưa nhìn, nhìn khắp (mắt); lan truyền đi (tin tức); suy nghĩ lan man (óc), đi, du lịch, đưa đi xa
- {traveler} , người đi, người đi du lịch, người đi du hành, lữ khách, người hay đi, người đi chào hàng, người Digan, người lang thang, cầu lăn

きりょう
- {器量}
- {looks}
- {features}
- {personal beauty}

きりょうじん
- {器量人}
- {talented individual}

きりょうまけ
- {器量負け}
- {too beautiful or talented for one's own good}

きりょく
- {気力}
- {willpower}
- {energy} , nghị lực, sinh lực, sự hoạt động tích cực, khả năng tiềm tàng, năng lực tiềm tàng, (số nhiều) sức lực, (vật lý) năng lượng
- {vitality} , sức sống, sinh khí, khả năng tồn tại lâu dài, (văn học) sức sống, sức mạnh

きりわかつ
- {切り分かつ}
- {cut up}

きりわける
- {切り分ける}
- {cut up}
- {cut and discard}
- {eliminate systematically (in fault-finding)}

きりわる
- {切り割る}
- {cut in two}

きりん
- {麒麟}
- {giraffe} , (động vật học) hươu cao c

きる
- {斬る}
- {behead} , chặt đầu, chém đầu
- {murder} , tội giết người, tội ám sát, la ó om sòm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nghịch ngợm (phá phách...) mà không bị làm sao, tất cả điều bí mật bị lộ; vụ âm mưu đã bị khám phá, giết, ám sát, tàn sát, (nghĩa bóng) làm hư, làm hỏng, làm sai (vì dốt nát, kém cỏi)
- {剪る}
- {cut} , sự cắt, sự đốn, sự chặt, sự thái; nhát chém, nhát thái, vết đứt, vết xẻ, vết mổ, sự giảm, sự hạ, sự cắt bớt, vật cắt ra, miêng; đoạn cắt đi (của một vở kịch, cuốn tiểu thuyết...), kiểu cắt, kiểu may, (thể dục,thể thao) sự cắt bóng, sự cúp bóng, nhánh đường xe lửa; kênh đào, bản khắc gỗ ((cũng) wood cut), lời nói làm tổn thương tình cảm, hành động làm tổn thương tình cảm, sự phớt lờ, (sân khấu) khe hở để kéo phông, sự hơn một bậc, lối đi tắt, cuộc đánh giáp lá cà, rút thăm, (xem) jib, cắt, chặt, chém, thái, xén, xẻo, hớt, xẻ, đào, khắc, gọt, chạm, chia cắt, cắt đứt, cắt nhau, gặp nhau, giao nhau, giảm, hạ, cắt bớt, (nghĩa bóng) làm đau lòng, chạm tự ái, làm mếch lòng, làm tổn thương tình cảm, (từ lóng) làm đau đớn, làm buốt, cắt da cắt thịt (gió, rét...), cắt, may (quần áo), làm, thi hành, (thể dục,thể thao) cắt, cúp (bóng), (đánh bài) đào (cổ bài), phớt lờ, làm như không biết (ai), không dự, trốn, chuồn (một buổi họp...), mọc (răng), cắt, gọt, chặt, thái..., đi tắt, (từ lóng) chuồn, trốn, cắt, chặt đi, trốn, chuồn mất, tỉa bớt, cắt bớt, (điện ảnh) chiếu lại một đoạn (để làm tăng tính kịch), chặt, đốn (cây); gặt (lúa), giảm bớt, cắt bớt (chi tiêu...), nói xen vào, (đánh bài) thế chân (một người không được chơi nữa), (thể dục,thể thao) chèn ngang, chèn ngang sau khi đã vượt (xe ô tô), chặt phăng ra, cắt, cắt đứt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kết liễu đột ngột, làm chết đột ngột, cắt ra, cắt bớt, thôi (làm gì), thôi dùng (cái gì), làm mờ, áp đảo; hất cẳng (đối phương), khác nhau, vạch ra trước, chuẩn bị trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tách (súc vật) ra khỏi đàn; bắt (tàu địch) bằng cách len vào giữa nó và bờ; ngáng đường xe sau để vượt xe trước (xe ô tô), bị loại ra không được đánh bài nữa, (quân sự) cắt ra từng mảnh, tiêu diệt (quân địch), chỉ trích gay gắt, phê bình nghiêm khắc, làm đau đớn, làm đau lòng, đau đớn do được tin buồn, (thông tục) để lại gia tài, (xem) cloth, ăn ngon miệng, mời cứ tự nhiên đừng làm khách, (xem) Gordian_knot, (xem) ground, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lên mặt ta đây; làm bộ, làm tịch, nói thánh nói tướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thôi đi, (xem) fine, tránh được sự thua lỗ (do kịp thời thôi không đầu cơ nữa), (từ lóng) không ăn thua gì, không nước mẹ gì, (xem) run, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) to cut it fat, ngắt, thu ngắn, rút ngắn, cắt hết phần gia tài của ai chỉ để lại cho một siling, (từ lóng) chuồn, tẩu, chạy trốn, mọc răng khôn; (nghĩa bóng) đã khôn ra, đã chín chắn hơn, đã có kinh nghiệm hơn, nổi giận, phát cáu, nổi cơn thịnh nộ, phát khùng
- {着る}
- {wear} , sự mang; sự dùng; sự mặc, quần áo; giầy dép, sự chịu mòn, sự mặc được, sự dùng được, sự hao mòn, sự mòn; (pháp lý) sự hư hỏng (nhà cửa), (kỹ thuật) sự mòn, (tài chính) sự giảm trọng lượng (tiền vàng hay bạc, vì mòn), mang, đeo; mặc; để (râu, tóc); đội (mũ), dùng mòn, dùng cũ, dùng hỏng; làm cho tiều tuỵ; làm cho hao mòn, phá hoại dần ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), dùng mãi cho quen, dùng mãi cho vừa, dùng mãi cho khớp, có (vẻ), tỏ (vẻ), tỏ ra, có, mang, mòn đi, bị mòn; bị dùng hỏng, cũ đi, dần dần quen, dần dần vừa, dùng, dùng được, (nghĩa bóng) dần dần trở nên, làm mòn dần, làm mất dần, cũ dần, hỏng dần, mòn đi; yếu dần, suy nhược đi (sức khoẻ, tinh thần, cuộc sống); nguôi dần (nỗi đau khổ), chậm chạp trôi qua (thời gian), làm mòn (đế giày, dụng cụ), làm kiệt sức dần, tiêu hao dần (lực lượng địch), làm mòn mất; mòn mất, qua đi, mất đi, tiếp tục, tiếp diễn, vẫn còn kéo dài (cuộc thảo luận), trôi qua (thời gian), làm cho mòn hẳn; làm rách hết (quần áo...); mòn, hao mòn, làm mệt lử, làm kiệt sức; kiệt đi, kéo dài, chậm chạp trôi qua (thời gian), dùng bền, bền, trẻ lâu, trông còn trẻ
- {put on (from shoulders down)}
- {切る}
- {cut} , sự cắt, sự đốn, sự chặt, sự thái; nhát chém, nhát thái, vết đứt, vết xẻ, vết mổ, sự giảm, sự hạ, sự cắt bớt, vật cắt ra, miêng; đoạn cắt đi (của một vở kịch, cuốn tiểu thuyết...), kiểu cắt, kiểu may, (thể dục,thể thao) sự cắt bóng, sự cúp bóng, nhánh đường xe lửa; kênh đào, bản khắc gỗ ((cũng) wood cut), lời nói làm tổn thương tình cảm, hành động làm tổn thương tình cảm, sự phớt lờ, (sân khấu) khe hở để kéo phông, sự hơn một bậc, lối đi tắt, cuộc đánh giáp lá cà, rút thăm, (xem) jib, cắt, chặt, chém, thái, xén, xẻo, hớt, xẻ, đào, khắc, gọt, chạm, chia cắt, cắt đứt, cắt nhau, gặp nhau, giao nhau, giảm, hạ, cắt bớt, (nghĩa bóng) làm đau lòng, chạm tự ái, làm mếch lòng, làm tổn thương tình cảm, (từ lóng) làm đau đớn, làm buốt, cắt da cắt thịt (gió, rét...), cắt, may (quần áo), làm, thi hành, (thể dục,thể thao) cắt, cúp (bóng), (đánh bài) đào (cổ bài), phớt lờ, làm như không biết (ai), không dự, trốn, chuồn (một buổi họp...), mọc (răng), cắt, gọt, chặt, thái..., đi tắt, (từ lóng) chuồn, trốn, cắt, chặt đi, trốn, chuồn mất, tỉa bớt, cắt bớt, (điện ảnh) chiếu lại một đoạn (để làm tăng tính kịch), chặt, đốn (cây); gặt (lúa), giảm bớt, cắt bớt (chi tiêu...), nói xen vào, (đánh bài) thế chân (một người không được chơi nữa), (thể dục,thể thao) chèn ngang, chèn ngang sau khi đã vượt (xe ô tô), chặt phăng ra, cắt, cắt đứt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kết liễu đột ngột, làm chết đột ngột, cắt ra, cắt bớt, thôi (làm gì), thôi dùng (cái gì), làm mờ, áp đảo; hất cẳng (đối phương), khác nhau, vạch ra trước, chuẩn bị trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tách (súc vật) ra khỏi đàn; bắt (tàu địch) bằng cách len vào giữa nó và bờ; ngáng đường xe sau để vượt xe trước (xe ô tô), bị loại ra không được đánh bài nữa, (quân sự) cắt ra từng mảnh, tiêu diệt (quân địch), chỉ trích gay gắt, phê bình nghiêm khắc, làm đau đớn, làm đau lòng, đau đớn do được tin buồn, (thông tục) để lại gia tài, (xem) cloth, ăn ngon miệng, mời cứ tự nhiên đừng làm khách, (xem) Gordian_knot, (xem) ground, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lên mặt ta đây; làm bộ, làm tịch, nói thánh nói tướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thôi đi, (xem) fine, tránh được sự thua lỗ (do kịp thời thôi không đầu cơ nữa), (từ lóng) không ăn thua gì, không nước mẹ gì, (xem) run, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) to cut it fat, ngắt, thu ngắn, rút ngắn, cắt hết phần gia tài của ai chỉ để lại cho một siling, (từ lóng) chuồn, tẩu, chạy trốn, mọc răng khôn; (nghĩa bóng) đã khôn ra, đã chín chắn hơn, đã có kinh nghiệm hơn, nổi giận, phát cáu, nổi cơn thịnh nộ, phát khùng
- {chop} , (như) chap, ỉu xìu, chán nản, thất vọng, vật bổ ra, miếng chặt ra, nhát chặt, nhát bổ (búa chày), (thể dục,thể thao) sự cúp bóng (quần vợt), miếng thịt sườn (lợn, cừu), rơm băm nhỏ, mặt nước gợn sóng (vì gió ngược với thuỷ triều), chặt, đốn, bổ, chẻ, (nghĩa bóng) nói đứt đoạn, nói nhát gừng, (+ up) chặt nhỏ, băm nhỏ, bổ, chặt, thình lình trở lại, chặt ngã, đốn ngã, (thông tục) nói chen vào, chặt đứt, đốn cụt, trồi lên trên mặt (địa táng), chặt nhỏ, băm nhỏ, (như) to chop out, gió trở thình lình, sóng vỗ bập bềnh, (địa lý,địa chất) phay, những sự đổi thay, thay đổi luôn luôn, dao động, không kiến định, (+ round, about) đổi chiều thình lình, trở thình lình (gió), vỗ bập bềnh (sóng biển), cãi vã với ai, giấy phép, giấy đăng ký, giấy chứng nhận; giây thông hành, giấy hộ chiếu (An,độ, Trung,quốc), Anh,Ân, (thông tục) of the first chop hạng nhất
- {hash} , món thịt băm, (nghĩa bóng) bình mới rượu cũ (đồ cũ sửa lại với hình thức mới), mớ lộn xộn, mớ linh tinh, làm hỏng việc, làm cho việc trở bên be bét rối tinh, (xem) settle, băm (thịt...), (nghĩa bóng) làm hỏng, làm rối tinh lên
- {carve} , khắc, tạc, chạm, đục, (nghĩa bóng) tạo, tạo thành, cắt, lạng (thịt ra từng miếng), cắt (vải...) thành (hình cái gì); trang trí (vải...) bằng hình cắt khoét, đục ra, khoét ra; xẻo ra, cắt ra (một phần đất đai...), chia cắt, cắt nhỏ ra (đất đai...), cố lách tới, cổ mở một con đường tới
- {saw} , tục ngữ; cách ngôn, cái cưa, (động vật học) bộ phận hình răng cưa, cưa (gỗ), xẻ (gỗ), đưa đi đưa lại (như kéo cưa), khoa tay múa chân, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm việc riêng của mình
- {clip} , cái ghim, cái cặp, cái kẹp, (quân sự) cái nạp đạn, sự xén, sự cắt, sự hớt (lông cừu), mớ lông (cừu...) xén ra, cú đánh mạnh, cú quật mạnh, (số nhiều) kéo xén; tông,đơ; cái bấm móng tay, cắt, cắt rời ra, xén, hớt (lông cừu, ngựa), rút ngắn, cô lại, bấm, xé đầu (vé, phiếu... để loại đi), nuốt, bỏ bớt, đọc không rõ, (từ lóng) đấm mạnh, đánh, nện, sự đi nhanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đứa bé láo xược, ranh con hỗn xược, đi nhanh; chạy
- {shear} , kéo lớn (để tỉa cây, xén lông cừu...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự xén (lông cừu...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lông cừu xén ra, (kỹ thuật) sự trượt, sự dịch chuyển, (số nhiều) (như) sheers, cắt, chặt (bằng kiếm, dao, kéo...), xén, cắt, hớt, bị biến dạng, bị méo mó, bị đứt gãy (vật liệu...); làm biến dạng, làm méo mó, làm đứt gãy, (nghĩa bóng) tước, lấy mất
- {slice} , miếng mỏng, lát mỏng, phần, phần chia, dao cắt cá (ở bàn ăn) ((cũng) fish,slice), (như) slice,bar, (ngành in) thanh phết mực, (thể dục,thể thao) cú đánh xoáy sang tay thuận (bóng gôn), cắt ra từng miếng mỏng, lạng, (thể dục,thể thao) đánh xoáy (bóng gôn) sang tay thuận (sang phải đối với người chơi tay phải, sang trái đối với người chơi tay trái)
- {strip} , mảnh, dải, cột truyện tranh, cột tranh vui (trong tờ báo), (hàng không) đường băng ((cũng) air strip, landing strip), tước đoạt; tước (quyền...), cách (chức...), làm trờn răng (đinh vít, bu lông...), vắt cạn, cởi quần áo, trờn răng (đinh vít, bu lông...), phóng ra (đạn)
- {fell} , da lông (của thú vật), da người, mớ tóc bù xù; bộ lông bờm xờm, đồi đá (dùng trong tên đất), vùng đầm lầy (ở miền bắc nước Anh), sự đẫn cây, sự hạ cây, sự đốn, sự chặt, mẻ đẫn (khối lượng cây đẫn một lần), sự khâu viền, đấm ngâ, đánh ngã, đẫn (cây), hạ (cây), đốn chặt, khâu viền, ác liệt, ghê gớm; nhẫn tâm, tàn ác, huỷ diệt, gây chết chóc
- {cut down}
- {punch} , cú đấm, cú thoi, cú thụi, (thông tục) sức mạnh, lực; đà, (xem) pull, đấm, thoi, thụi, cái giùi, máy giùi; kìm bấm (vé tàu); cái nhổ đinh, cái đóng đinh, máy khoan, máy rập dấu, máy đột rập, giùi lỗ (miếng da, giấy, tôn... bằng cái giùi); bấm (vé tàu... bằng kìm bấm), khoan (lỗ bằng máy khoan), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thúc (trâu, bò...) bằng giấy đầu nhọn, chọc, thúc bằng gậy, đóng (đinh) vào, nhổ (đinh) ra, rượu pân (rượu mạnh pha nước nóng, đường, sữa, chanh), bát rượu pân, tiệc rượu pân, ngựa thồ mập lùn ((cũng) Suffork punch), vật béo lùn, vật to lùn, (Punch) Pân (nhân vật chính trong vở múa rối Pân và Giu,đi), thích quá, sướng rơn lên, hết sức vây vo, dương dương tự đắc
- {sever (connections)}
- {pause} , sự tạm nghỉ, sự tạm ngừng, sự ngập ngừng, sự ngắt giọng (trong khi đang nói, đang đọc); chỗ ngắt giọng, chỗ ngắt, (âm nhạc) dấu dãn nhịp, tạm nghỉ, tạm ngừng, chờ đợi; ngập ngừng, (+ upon) ngừng lại
- {break off}
- {disconnect} , làm rời ra, cắt rời ra, tháo rời ra; phân cách ra, (điện học) ngắt, cắt (dòng điện...)
- {turn off}
- {hang up}
- {cross (street)}
- {discount} , sự bớt, sự giảm, sự trừ (do trả tiền ngay hoặc trả tiền mặt), tiền bớt, tiền trừ, tiền chiết khấu, sự trừ hao (về mức độ xác thực của một câu chuyện, một bản tin...), hạ giá, giảm giá; không được chuộng, thanh toán (hối phiếu, thương phiếu...) trước thời hạn (để hưởng một tỷ lệ trừ nhất định); nhận thanh toán (hối phiếu, thương phiếu...) trước thời hạn (để hưởng một tỷ lệ trừ nhất định), giảm giá, bớt giá, chiết khấu (do trả tiền ngay hoặc trả tiền mặt), bản hạ giá; dạm bán hạ giá, trừ hao (về mức độ xác thực của một câu chuyện, một bản tin...), không kể đến, không đếm xỉa đến, không để ý đến; coi nhẹ, đánh giá thấp tầm quan trọng của, sớm làm mất tác dụng (một tin tức...), trường hợp không may đó đã được dự tính trước
- {sell below cost}
- {shake (water) off}
- {finish} , sự kết thúc, sự kết liễu; phần cuối, phần kết thúc, đoạn kết thúc, sự sang sửa, cuối cùng, sự hoàn thiện, tích chất kỹ, tính chất trau chuốt, hoàn thành, kết thúc, làm xong, dùng hết, ăn (uống) hết, ăn (uống) sạch, sang sửa lần cuối cùng, hoàn chỉnh sự giáo dục của (ai), (thông tục) giết chết, cho đi đời, (thông tục) làm mệt nhoài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) làm cho không còn giá trị gì nữa, hoàn thành, kết thúc, làm xong, giết chết, kết liễu, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), dùng hết, ăn hết sạch; ăn nốt cho hết, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), chấm dứt mọi quan hệ với; thờ ơ với
- {be through}
- {complete} , đầy đủ, trọn vẹn, hoàn toàn, hoàn thành, xong, (từ cổ,nghĩa cổ) hoàn toàn, toàn diện (người), hoàn thành, làm xong, làm đầy đủ, bổ sung, làm cho trọn vẹn; làm cho hoàn toàn

きるい
- {着類}
- {clothing} , quần áo, y phục

きれ
- {切れ}
- {cloth} , vải, khăn; khăn lau; khăn trải (bàn), áo thầy tu, (the cloth) giới thầy tu, (tục ngữ) liệu vải mà cắt áo; liệu cơm gắp mắm, cùng một giuộc với nhau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không một lời nào là đúng sự thật; hoàn toàn bịa từ đầu đến cuối
- {piece} , mảnh, mẩu, miếng, viên, cục, khúc..., bộ phận, mảnh rời, (thương nghiệp) đơn vị, cái, chiếc, tấm cuộn (vải); thùng (rượu...), bức (tranh); bài (thơ); bản (nhạc); vở (kịch), khẩu súng, khẩu pháo; nòng pháo, quân cờ, cái việc, lời, dịp..., đồng tiền, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhạc khí, (từ lóng) con bé, thị mẹt, cùng một giuộc; cùng một loại, cùng một giuộc với; cùng một loại với, được trả lương theo sản phẩm, (xem) go, vở từng mảnh, xé nát vật gì, phê bình ai tơi bời, đập ai tơi bời, chấp lại thành khối, ráp lại thành khối, nối (chỉ) (lúc quay sợi), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (tiếng địa phương) ăn vặt, ăn quà, chắp vào, ráp vào, thêm vào, thêm thắt vào, chắp lại thành, đúc kết thành (câu chuyện, lý thuyết), chắp lại với nhau, ráp lại vào nhau, vá
- {cut} , sự cắt, sự đốn, sự chặt, sự thái; nhát chém, nhát thái, vết đứt, vết xẻ, vết mổ, sự giảm, sự hạ, sự cắt bớt, vật cắt ra, miêng; đoạn cắt đi (của một vở kịch, cuốn tiểu thuyết...), kiểu cắt, kiểu may, (thể dục,thể thao) sự cắt bóng, sự cúp bóng, nhánh đường xe lửa; kênh đào, bản khắc gỗ ((cũng) wood cut), lời nói làm tổn thương tình cảm, hành động làm tổn thương tình cảm, sự phớt lờ, (sân khấu) khe hở để kéo phông, sự hơn một bậc, lối đi tắt, cuộc đánh giáp lá cà, rút thăm, (xem) jib, cắt, chặt, chém, thái, xén, xẻo, hớt, xẻ, đào, khắc, gọt, chạm, chia cắt, cắt đứt, cắt nhau, gặp nhau, giao nhau, giảm, hạ, cắt bớt, (nghĩa bóng) làm đau lòng, chạm tự ái, làm mếch lòng, làm tổn thương tình cảm, (từ lóng) làm đau đớn, làm buốt, cắt da cắt thịt (gió, rét...), cắt, may (quần áo), làm, thi hành, (thể dục,thể thao) cắt, cúp (bóng), (đánh bài) đào (cổ bài), phớt lờ, làm như không biết (ai), không dự, trốn, chuồn (một buổi họp...), mọc (răng), cắt, gọt, chặt, thái..., đi tắt, (từ lóng) chuồn, trốn, cắt, chặt đi, trốn, chuồn mất, tỉa bớt, cắt bớt, (điện ảnh) chiếu lại một đoạn (để làm tăng tính kịch), chặt, đốn (cây); gặt (lúa), giảm bớt, cắt bớt (chi tiêu...), nói xen vào, (đánh bài) thế chân (một người không được chơi nữa), (thể dục,thể thao) chèn ngang, chèn ngang sau khi đã vượt (xe ô tô), chặt phăng ra, cắt, cắt đứt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kết liễu đột ngột, làm chết đột ngột, cắt ra, cắt bớt, thôi (làm gì), thôi dùng (cái gì), làm mờ, áp đảo; hất cẳng (đối phương), khác nhau, vạch ra trước, chuẩn bị trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tách (súc vật) ra khỏi đàn; bắt (tàu địch) bằng cách len vào giữa nó và bờ; ngáng đường xe sau để vượt xe trước (xe ô tô), bị loại ra không được đánh bài nữa, (quân sự) cắt ra từng mảnh, tiêu diệt (quân địch), chỉ trích gay gắt, phê bình nghiêm khắc, làm đau đớn, làm đau lòng, đau đớn do được tin buồn, (thông tục) để lại gia tài, (xem) cloth, ăn ngon miệng, mời cứ tự nhiên đừng làm khách, (xem) Gordian_knot, (xem) ground, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lên mặt ta đây; làm bộ, làm tịch, nói thánh nói tướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thôi đi, (xem) fine, tránh được sự thua lỗ (do kịp thời thôi không đầu cơ nữa), (từ lóng) không ăn thua gì, không nước mẹ gì, (xem) run, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) to cut it fat, ngắt, thu ngắn, rút ngắn, cắt hết phần gia tài của ai chỉ để lại cho một siling, (từ lóng) chuồn, tẩu, chạy trốn, mọc răng khôn; (nghĩa bóng) đã khôn ra, đã chín chắn hơn, đã có kinh nghiệm hơn, nổi giận, phát cáu, nổi cơn thịnh nộ, phát khùng
- {chop} , (như) chap, ỉu xìu, chán nản, thất vọng, vật bổ ra, miếng chặt ra, nhát chặt, nhát bổ (búa chày), (thể dục,thể thao) sự cúp bóng (quần vợt), miếng thịt sườn (lợn, cừu), rơm băm nhỏ, mặt nước gợn sóng (vì gió ngược với thuỷ triều), chặt, đốn, bổ, chẻ, (nghĩa bóng) nói đứt đoạn, nói nhát gừng, (+ up) chặt nhỏ, băm nhỏ, bổ, chặt, thình lình trở lại, chặt ngã, đốn ngã, (thông tục) nói chen vào, chặt đứt, đốn cụt, trồi lên trên mặt (địa táng), chặt nhỏ, băm nhỏ, (như) to chop out, gió trở thình lình, sóng vỗ bập bềnh, (địa lý,địa chất) phay, những sự đổi thay, thay đổi luôn luôn, dao động, không kiến định, (+ round, about) đổi chiều thình lình, trở thình lình (gió), vỗ bập bềnh (sóng biển), cãi vã với ai, giấy phép, giấy đăng ký, giấy chứng nhận; giây thông hành, giấy hộ chiếu (An,độ, Trung,quốc), Anh,Ân, (thông tục) of the first chop hạng nhất
- {strip} , mảnh, dải, cột truyện tranh, cột tranh vui (trong tờ báo), (hàng không) đường băng ((cũng) air strip, landing strip), tước đoạt; tước (quyền...), cách (chức...), làm trờn răng (đinh vít, bu lông...), vắt cạn, cởi quần áo, trờn răng (đinh vít, bu lông...), phóng ra (đạn)
- {slice} , miếng mỏng, lát mỏng, phần, phần chia, dao cắt cá (ở bàn ăn) ((cũng) fish,slice), (như) slice,bar, (ngành in) thanh phết mực, (thể dục,thể thao) cú đánh xoáy sang tay thuận (bóng gôn), cắt ra từng miếng mỏng, lạng, (thể dục,thể thao) đánh xoáy (bóng gôn) sang tay thuận (sang phải đối với người chơi tay phải, sang trái đối với người chơi tay trái)
- {scrap} , mảnh nhỏ, mảnh rời, (số nhiều) đầu thừa đuôi thẹo, mấu thừa, đoạn cắt, ảnh cắt (cắt ở báo để đóng thành tập), kim loại vụn; phế liệu, tóp mỡ, bã cá (để ép hết dầu), đập vụn ra, thải ra, loại ra, bỏ đi, (từ lóng) cuộc ẩu đả, cuộc đánh nhau, (từ lóng) ẩu đả, đánh nhau
- {counter for such}

きれあじ
- {切れ味}
- {切味}
- {sharpness (of sword)}
- {the feel of cutting edge}

きれい
- {奇麗}
- {綺麗}
- {pretty} , xinh, xinh xinh, xinh xắn, xinh đẹp, hay hay, thú vị, đẹp mắt, đẹp, hay, cừ, tốt...,(mỉa mai) hay gớm, hay ho gớm, (từ cổ,nghĩa cổ) lớn, kha khá, (từ cổ,nghĩa cổ) dũng cảm, gan dạ; cường tráng, mạnh mẽ, my pretty con nhỏ của tôi, bé xinh của mẹ, (số nhiều) đồ xinh xắn, đồ trang hoàng xinh xinh, khá, kha khá, hầu như, gần như
- {clean} , sạch, sạch sẽ, (nghĩa bóng) trong sạch không tội lỗi, không lỗi, dễ đọc (bản in), thẳng, không có mấu; không nham nhở, cân đối, đẹp, nhanh, khéo gọn, (kinh thánh) không bị ô uế; không bệnh tật, có thể ăn thịt được, sạch như chùi, cách ăn nói nhã nhặn, (nghĩa bóng) tình trạng không một tí gì ràng buộc, không dính líu gì về việc đó, (xem) breast, quét sạch, hoàn toàn xoá bỏ, (xem) heel, sự lau sạch, sự rửa sạch, sự quét sạch, hoàn toàn, hẳn, sạch, sạch sẽ, lau chùi, rửa sạch, cạo sạch, đánh sạch, tẩy sạch, vét sạch, quét sạch, chải (ngựa); làm cho sạch, quét sạch (tường...), cạo, nạo, dọn sạch, làm cho sạch, dọn, dọn dẹp, dọn vệ sinh; sắp xếp gọn ghẽ, hoàn thành công việc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), lóng vớ được món tiền lớn, nhẵn túi, cháy túi, sạch túi, bị bòn rút hết
- {nice} , (thông tục) thú vị, dễ chịu; tốt, hấp dẫn, xinh đẹp, ngoan; tốt, tử tế, chu đáo, tỉ mỉ, câu nệ; khó tính, khảnh, cầu kỳ, sành sỏi, tế nhị, tinh vi, kỹ,(mỉa mai) hay ho, chính xác (cân), (dùng như phó từ)
- {tidy} , sạch sẽ, ngăn nắp, gọn gàng, (thông tục) khá nhiều, kha khá, (tiếng địa phương) khá khoẻ, ((thường) + up) làm cho sạch sẽ, dọn dẹp, sắp xếp gọn gàng, xếp sắp ngăn nắp, (+ up) sắp xếp sửa sang cho gọn gàng, dọn dẹp cho sạch sẽ ngăn nắp, thùng chứa vật linh tinh; giỏ rác, vải phủ ghế (cho khỏi bẩn)
- {beautiful} , đẹp; hay, tốt, tốt đẹp
- {fair} , hội chợ, chợ phiên, (xem) day, hội chợ phù hoa, phải, đúng, hợp lý, không thiên vị, công bằng, ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận, khá, khá tốt, đầy hứa hẹn; thuận lợi, thông đồng bén giọt, đẹp, nhiều, thừa thãi, khá lớn, có vẻ đúng, có vẻ xuôi tai; khéo, vàng hoe (tóc); trắng (da), trong sạch, (xem) bid, cuộc giao tranh không bên nào ở thế lợi hơn bên nào; cuộc giao tranh với lực lượng cân bằng không ai chấp ai, (thông tục) kha khá, tàm tạm (sức khoẻ...), ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận, đúng, trúng, tốt, lịch sự, lễ phép, vào bản sạch, trở nên đẹp (thời tiết), viết vào bản sạch, viết lại cho sạch, ghép vào bằng mặt, ghép cho phẳng, ghép cho đều (những phiến gỗ đóng tàu...)

きれいごと
- {綺麗事}
- {fine skill}
- {simplicity} , tính đơn giản, tính mộc mạc, tính xuềnh xoàng; tính hồn nhiên, tính dễ hiểu, tính dễ làm, tính ngu dại, tính ngốc nghếch, tính ngu xuẩn
- {奇麗事}
- {whitewashing} , sự quét vôi trắng, (nghĩa bóng) sự thanh minh; sự minh oan
- {glossing over}

きれいずき
- {奇麗好き}
- {liking keep things clean}

きれいどころ
- {奇麗所}
- {geishgirls}

きれいなうつわ
- {奇麗な器}
- {beautiful bowl}

きれがわるい
- {切れが悪い}
- {thick} , dày, to, mập, đặc, sền sệt, dày đặc, rậm, rậm rạp, ngu đần, đần độn, không rõ, lè nhè, thân, thân thiết, quán nhiều, thái quá, đầy, có nhiều, ca ngợi hết lời, tán dương hết lời, dày, dày đặc, khó, cứng; mệt nhọc, khó khăn, nặng nề, chỗ mập nhất, chỗ dày nhất, chính giữa, chỗ dày nhất, chỗ tập trung nhất, chỗ hoạt động nhất, trong mọi hoàn cảnh dễ dàng cũng như gay go; trong bất cứ điều kiện nào; kiên cường, mạo hiểm vì người nào
- {be dull (blunt)}
- {viscous} , sền sệt, lầy nhầy, nhớt, dẻo, dính

きれぎれ
- {切れ切れ}
- {pieces}
- {scraps}

きれくず
- {切れ屑}
- {cloth scraps}

きれこみ
- {切れ込み}
- {cut} , sự cắt, sự đốn, sự chặt, sự thái; nhát chém, nhát thái, vết đứt, vết xẻ, vết mổ, sự giảm, sự hạ, sự cắt bớt, vật cắt ra, miêng; đoạn cắt đi (của một vở kịch, cuốn tiểu thuyết...), kiểu cắt, kiểu may, (thể dục,thể thao) sự cắt bóng, sự cúp bóng, nhánh đường xe lửa; kênh đào, bản khắc gỗ ((cũng) wood cut), lời nói làm tổn thương tình cảm, hành động làm tổn thương tình cảm, sự phớt lờ, (sân khấu) khe hở để kéo phông, sự hơn một bậc, lối đi tắt, cuộc đánh giáp lá cà, rút thăm, (xem) jib, cắt, chặt, chém, thái, xén, xẻo, hớt, xẻ, đào, khắc, gọt, chạm, chia cắt, cắt đứt, cắt nhau, gặp nhau, giao nhau, giảm, hạ, cắt bớt, (nghĩa bóng) làm đau lòng, chạm tự ái, làm mếch lòng, làm tổn thương tình cảm, (từ lóng) làm đau đớn, làm buốt, cắt da cắt thịt (gió, rét...), cắt, may (quần áo), làm, thi hành, (thể dục,thể thao) cắt, cúp (bóng), (đánh bài) đào (cổ bài), phớt lờ, làm như không biết (ai), không dự, trốn, chuồn (một buổi họp...), mọc (răng), cắt, gọt, chặt, thái..., đi tắt, (từ lóng) chuồn, trốn, cắt, chặt đi, trốn, chuồn mất, tỉa bớt, cắt bớt, (điện ảnh) chiếu lại một đoạn (để làm tăng tính kịch), chặt, đốn (cây); gặt (lúa), giảm bớt, cắt bớt (chi tiêu...), nói xen vào, (đánh bài) thế chân (một người không được chơi nữa), (thể dục,thể thao) chèn ngang, chèn ngang sau khi đã vượt (xe ô tô), chặt phăng ra, cắt, cắt đứt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kết liễu đột ngột, làm chết đột ngột, cắt ra, cắt bớt, thôi (làm gì), thôi dùng (cái gì), làm mờ, áp đảo; hất cẳng (đối phương), khác nhau, vạch ra trước, chuẩn bị trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tách (súc vật) ra khỏi đàn; bắt (tàu địch) bằng cách len vào giữa nó và bờ; ngáng đường xe sau để vượt xe trước (xe ô tô), bị loại ra không được đánh bài nữa, (quân sự) cắt ra từng mảnh, tiêu diệt (quân địch), chỉ trích gay gắt, phê bình nghiêm khắc, làm đau đớn, làm đau lòng, đau đớn do được tin buồn, (thông tục) để lại gia tài, (xem) cloth, ăn ngon miệng, mời cứ tự nhiên đừng làm khách, (xem) Gordian_knot, (xem) ground, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lên mặt ta đây; làm bộ, làm tịch, nói thánh nói tướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thôi đi, (xem) fine, tránh được sự thua lỗ (do kịp thời thôi không đầu cơ nữa), (từ lóng) không ăn thua gì, không nước mẹ gì, (xem) run, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) to cut it fat, ngắt, thu ngắn, rút ngắn, cắt hết phần gia tài của ai chỉ để lại cho một siling, (từ lóng) chuồn, tẩu, chạy trốn, mọc răng khôn; (nghĩa bóng) đã khôn ra, đã chín chắn hơn, đã có kinh nghiệm hơn, nổi giận, phát cáu, nổi cơn thịnh nộ, phát khùng
- {notch} , vết khía hình V, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hẽm núi, khe núi, (thông tục) mức, mức độ, khía hình V, đánh dấu để ghi nhớ (tiền nợ, công điểm...)
- {incision} , sự rạch; vết rạch, đường rạch, sự khắc, sự chạm; vết khắc, vết chạm, tính sắc bén, tính nhạy bén

きれこむ
- {切れ込む}
- {cut into}

きれじ
- {切れ地}
- {切地}
- {布地}
- {裂地}
- {cloth} , vải, khăn; khăn lau; khăn trải (bàn), áo thầy tu, (the cloth) giới thầy tu, (tục ngữ) liệu vải mà cắt áo; liệu cơm gắp mắm, cùng một giuộc với nhau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không một lời nào là đúng sự thật; hoàn toàn bịa từ đầu đến cuối
- {fabric} , công trình xây dựng, giàn khung, kết cấu, cơ cấu ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), vải ((thường) texile fabric), mặt, thớ (vải)
- {切れ痔}
- {bleeding hemorrhoids}
- {裂痔}
- {anal fistula}

きれたなわ
- {切れた縄}
- {broken rope}

きれっぱし
- {切れっ端}
- {scraps}
- {cut end}
- {cut-off piece}

きれつ
- {亀裂}
- {crack} , (thông tục) cừ, xuất sắc, quất (roi) đét đét; búng (ngón tay) kêu tanh tách, bẻ (đốt ngón tay) kêu răng rắc, làm nứt, làm rạn, làm vỡ, kẹp vỡ, làm rạn một cái tách, làm tổn thương, (kỹ thuật) làm crackinh (dầu hoả...), kêu răng rắc, kêu đen đét, nổ giòn, nứt nẻ, rạn nứt, vỡ, gãy ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nói chuyện vui, nói chuyện phiếm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đàn áp thẳng tay, tán dương, ca ngợi (ai), vỡ nợ, phá sản, kiệt sức, khoe khoang, khoác lác, huênh hoang, nói phách, mở một chai rượu uống hết với ai, (từ lóng) đào ngạch vào ăn trộm, nạy cửa vào ăn trộm, nói đùa một câu, (xem) nut
- {crevice} , đường nứt, kẽ hở (tường, núi đá)
- {fissure} , chỗ nứt, vết nứt, (giải phẫu) khe nứt, rãnh (của bộ não), (y học) chỗ nứt, chỗ nẻ, chỗ gãy (xương), nứt nẻ, tách ra
- {chap} , (thông tục) thằng, thằng cha, người bán hàng rong ((cũng) chap man), chào ông tướng, (số nhiều) hàm (súc vật); má, hàm dưới; má lợn (làm đồ ăn), (số nhiều) hàm ê tô, hàm kìm, nhép miệng thèm thuồng; nhép miệng ngon lành, ((thường) số nhiều) chỗ nứt nẻ, làm nứt nẻ, nứt nẻ, nẻ

きれて
- {切れ手}
- {切手}
- {mof ability}

きれない
- {切れ無い}
- {切れない}
- {cannot}
- {be unable to}

きれのぼうし
- {切れの帽子}
- {cloth hat}

きれはし
- {切れ端}
- {scraps}
- {cut end}
- {cut-off piece}

きれま
- {切れ間}
- {interval} , khoảng (thời gian, không gian), khoảng cách, lúc nghỉ, lúc ngớt, lúc ngừng, (quân sự) khoảng cách, cự ly, (âm nhạc) quãng, (toán học) khoảng
- {break} , xe vực ngựa (tập cho ngựa kéo xe), xe ngựa không mui, sự gãy, sự kéo, sự đứt, sự ngắt, chỗ vỡ, chỗ nứt, chỗ rạn, sự nghỉ, sự dừng lại, sự gián đoạn,(ngôn ngữ nhà trường) giờ nghỉ, giờ ra chơi, giờ giải lao, sự cắt đứt (quan hệ), sự tuyệt giao, sự lỡ lời; sự lầm lỗi, sự vỡ nợ, sự bị phá sản, sự thay đổi (thòi tiết), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thụt giá thình lình, (thông tục) dịp may, cơ hội, (âm nhạc) sự đổi giọng; sự chuyển âm vực, mục xen (vào chương trình đang phát) (rađiô, truyền hình), tia hy vọng, bình minh, rạng đông, làm gãy, bẻ gãy, làm đứt, làm vỡ, đập vỡ, cắt, ngắt, làm gián đoạn, ngừng phá, xua tan, làm tan tác, phạm, phạm vi, xâm phạm, truyền đạt, báo (tin), làm suy sụp, làm nhụt (ý chí...), làm mất hết, ngăn đỡ, làm yếu đi, làm nhẹ đi, làm cho thuần thục; tập luyện, đập tan; đàn áp, trấn áp, sửa chữa, mở, mở tung ra, cạy tung ra, gãy, đứt, vỡ, chạy tán loạn, tan tác, ló ra, hé ra, hiện ra, thoát khỏi; sổ ra; ((thể dục,thể thao)) buông ra (quyền Anh), suy nhược, yếu đi; suy sụp, sa sút, phá sản, thay đổi, vỡ tiếng, nức nở, nghẹn ngào (tiếng nói), đột nhiên làm; phá lên, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, phá mà vào, phá mà ra, xông vào nhà; phá cửa vào nhà, bẻ khoá vào nhà, trốn thoát, thoát khỏi, bẻ gãy, rời ra, đập vỡ, đạp tan, đạp đổ, xô đổ; sụp đổ, đổ vỡ tan tành, suy nhược, kiệt sức; làm sa sút, làm suy nhược (sức khoẻ, tinh thần...), vỡ nợ, phá sản, thất cơ lỡ vận, bị pan, bị hỏng (xe cộ), phân ra từng món (chi tiêu...); (hoá) phân nhỏ, phân tích, vỡ ra, nổ ra; vọt ra, bắn ra, tuôn ra, xông vào, phá mà vào (nhà...), ngắt (lời); chặn (lời); cắt ngang (câu chuyện), can thiệp vào, tập luyện (ngựa...); cho vào khuôn phép, dạy dỗ (trẻ con...), rời ra, lìa ra, long ra, bị gãy rời ra, ngừng sững lại, đột nhiên ngừng lại, thôi, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, bẻ ra, bẻ tung ra, nổ bùng, nổ ra, nổi mụn, sùi đỏ lên (mặt), trốn thoát, thoát khỏi, vượt (ngục...), kêu to, phá lên (cười...), (hàng hải) mở và bốc dỡ (kho hàng...), kéo lên và mở tung ra (cờ), chạy toán loạn, tan tác, tản ra; giải tán (hội nghị, đám đông, mây...), chia lìa, chia ly, lìa nhau, nghỉ hè (trường học), sụt lở; làm sụt lở (đường sá), thay đổi (thời tiết), suy yếu đi (người), đập vụn, đập nát, ăn ở (nhà ai) được (ai) mời ăn, (xem) even, (xem) ice, (xem) lance, (xem) beck, nói (viết) sai ngữ pháp, (xem) wheel
- {rift (in clouds)}

きれめ
- {切れ目}
- {切目}
- {break} , xe vực ngựa (tập cho ngựa kéo xe), xe ngựa không mui, sự gãy, sự kéo, sự đứt, sự ngắt, chỗ vỡ, chỗ nứt, chỗ rạn, sự nghỉ, sự dừng lại, sự gián đoạn,(ngôn ngữ nhà trường) giờ nghỉ, giờ ra chơi, giờ giải lao, sự cắt đứt (quan hệ), sự tuyệt giao, sự lỡ lời; sự lầm lỗi, sự vỡ nợ, sự bị phá sản, sự thay đổi (thòi tiết), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thụt giá thình lình, (thông tục) dịp may, cơ hội, (âm nhạc) sự đổi giọng; sự chuyển âm vực, mục xen (vào chương trình đang phát) (rađiô, truyền hình), tia hy vọng, bình minh, rạng đông, làm gãy, bẻ gãy, làm đứt, làm vỡ, đập vỡ, cắt, ngắt, làm gián đoạn, ngừng phá, xua tan, làm tan tác, phạm, phạm vi, xâm phạm, truyền đạt, báo (tin), làm suy sụp, làm nhụt (ý chí...), làm mất hết, ngăn đỡ, làm yếu đi, làm nhẹ đi, làm cho thuần thục; tập luyện, đập tan; đàn áp, trấn áp, sửa chữa, mở, mở tung ra, cạy tung ra, gãy, đứt, vỡ, chạy tán loạn, tan tác, ló ra, hé ra, hiện ra, thoát khỏi; sổ ra; ((thể dục,thể thao)) buông ra (quyền Anh), suy nhược, yếu đi; suy sụp, sa sút, phá sản, thay đổi, vỡ tiếng, nức nở, nghẹn ngào (tiếng nói), đột nhiên làm; phá lên, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, phá mà vào, phá mà ra, xông vào nhà; phá cửa vào nhà, bẻ khoá vào nhà, trốn thoát, thoát khỏi, bẻ gãy, rời ra, đập vỡ, đạp tan, đạp đổ, xô đổ; sụp đổ, đổ vỡ tan tành, suy nhược, kiệt sức; làm sa sút, làm suy nhược (sức khoẻ, tinh thần...), vỡ nợ, phá sản, thất cơ lỡ vận, bị pan, bị hỏng (xe cộ), phân ra từng món (chi tiêu...); (hoá) phân nhỏ, phân tích, vỡ ra, nổ ra; vọt ra, bắn ra, tuôn ra, xông vào, phá mà vào (nhà...), ngắt (lời); chặn (lời); cắt ngang (câu chuyện), can thiệp vào, tập luyện (ngựa...); cho vào khuôn phép, dạy dỗ (trẻ con...), rời ra, lìa ra, long ra, bị gãy rời ra, ngừng sững lại, đột nhiên ngừng lại, thôi, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, bẻ ra, bẻ tung ra, nổ bùng, nổ ra, nổi mụn, sùi đỏ lên (mặt), trốn thoát, thoát khỏi, vượt (ngục...), kêu to, phá lên (cười...), (hàng hải) mở và bốc dỡ (kho hàng...), kéo lên và mở tung ra (cờ), chạy toán loạn, tan tác, tản ra; giải tán (hội nghị, đám đông, mây...), chia lìa, chia ly, lìa nhau, nghỉ hè (trường học), sụt lở; làm sụt lở (đường sá), thay đổi (thời tiết), suy yếu đi (người), đập vụn, đập nát, ăn ở (nhà ai) được (ai) mời ăn, (xem) even, (xem) ice, (xem) lance, (xem) beck, nói (viết) sai ngữ pháp, (xem) wheel
- {pause} , sự tạm nghỉ, sự tạm ngừng, sự ngập ngừng, sự ngắt giọng (trong khi đang nói, đang đọc); chỗ ngắt giọng, chỗ ngắt, (âm nhạc) dấu dãn nhịp, tạm nghỉ, tạm ngừng, chờ đợi; ngập ngừng, (+ upon) ngừng lại
- {gap} , lỗ hổng, kẽ hở, chỗ trống, chỗ gián đoạn, chỗ thiếu sót, đèo (núi), (quân sự) chỗ bị chọc thủng (trên trận tuyến), (kỹ thuật) khe hở, độ hở, (hàng không) khoảng cách giữa hai tầng cánh (máy bay), sự khác nhau lớn (giữa ý kiến...), lấp chỗ trống, lấp chỗ thiếu sót
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke
- {rift} , đường nứt rạn, kẽ hở, kẽ nứt (ở đất, đá, đồ vật...), (khoáng chất) thớ chẻ, chỗ hé sáng (trong đám sương mù...), (nghĩa bóng) vết rạn trong tình bạn; vết rạn trong tình yêu, triệu chứng ban đầu của bệnh điên chớm phát, làm nứt ra; xẻ ra, chẻ ra, bỏ ra
- {interruption} , sự gián đoạn; sự bị gián đoạn, sự đứt quãng, sự ngắt lời; sự bị ngắt lời, cái làm gián đoạn, sự ngừng, (điện học) sự ngắt
- {cut} , sự cắt, sự đốn, sự chặt, sự thái; nhát chém, nhát thái, vết đứt, vết xẻ, vết mổ, sự giảm, sự hạ, sự cắt bớt, vật cắt ra, miêng; đoạn cắt đi (của một vở kịch, cuốn tiểu thuyết...), kiểu cắt, kiểu may, (thể dục,thể thao) sự cắt bóng, sự cúp bóng, nhánh đường xe lửa; kênh đào, bản khắc gỗ ((cũng) wood cut), lời nói làm tổn thương tình cảm, hành động làm tổn thương tình cảm, sự phớt lờ, (sân khấu) khe hở để kéo phông, sự hơn một bậc, lối đi tắt, cuộc đánh giáp lá cà, rút thăm, (xem) jib, cắt, chặt, chém, thái, xén, xẻo, hớt, xẻ, đào, khắc, gọt, chạm, chia cắt, cắt đứt, cắt nhau, gặp nhau, giao nhau, giảm, hạ, cắt bớt, (nghĩa bóng) làm đau lòng, chạm tự ái, làm mếch lòng, làm tổn thương tình cảm, (từ lóng) làm đau đớn, làm buốt, cắt da cắt thịt (gió, rét...), cắt, may (quần áo), làm, thi hành, (thể dục,thể thao) cắt, cúp (bóng), (đánh bài) đào (cổ bài), phớt lờ, làm như không biết (ai), không dự, trốn, chuồn (một buổi họp...), mọc (răng), cắt, gọt, chặt, thái..., đi tắt, (từ lóng) chuồn, trốn, cắt, chặt đi, trốn, chuồn mất, tỉa bớt, cắt bớt, (điện ảnh) chiếu lại một đoạn (để làm tăng tính kịch), chặt, đốn (cây); gặt (lúa), giảm bớt, cắt bớt (chi tiêu...), nói xen vào, (đánh bài) thế chân (một người không được chơi nữa), (thể dục,thể thao) chèn ngang, chèn ngang sau khi đã vượt (xe ô tô), chặt phăng ra, cắt, cắt đứt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kết liễu đột ngột, làm chết đột ngột, cắt ra, cắt bớt, thôi (làm gì), thôi dùng (cái gì), làm mờ, áp đảo; hất cẳng (đối phương), khác nhau, vạch ra trước, chuẩn bị trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tách (súc vật) ra khỏi đàn; bắt (tàu địch) bằng cách len vào giữa nó và bờ; ngáng đường xe sau để vượt xe trước (xe ô tô), bị loại ra không được đánh bài nữa, (quân sự) cắt ra từng mảnh, tiêu diệt (quân địch), chỉ trích gay gắt, phê bình nghiêm khắc, làm đau đớn, làm đau lòng, đau đớn do được tin buồn, (thông tục) để lại gia tài, (xem) cloth, ăn ngon miệng, mời cứ tự nhiên đừng làm khách, (xem) Gordian_knot, (xem) ground, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lên mặt ta đây; làm bộ, làm tịch, nói thánh nói tướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thôi đi, (xem) fine, tránh được sự thua lỗ (do kịp thời thôi không đầu cơ nữa), (từ lóng) không ăn thua gì, không nước mẹ gì, (xem) run, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) to cut it fat, ngắt, thu ngắn, rút ngắn, cắt hết phần gia tài của ai chỉ để lại cho một siling, (từ lóng) chuồn, tẩu, chạy trốn, mọc răng khôn; (nghĩa bóng) đã khôn ra, đã chín chắn hơn, đã có kinh nghiệm hơn, nổi giận, phát cáu, nổi cơn thịnh nộ, phát khùng
- {section} , sự cắt; chỗ cắt, phần cắt ra, đoạn cắt ra, khu vực, tiết đoạn (một quyển sách), mặt cắt, tiết diện, phân chi (đơn vị phân loại dưới giống, trên loài), (quân sự) tiểu đội, (sinh vật học) lát cắt, tầng lớp nhân dân, cắt, chia ra từng phần, sắp xếp thành từng nhóm, phân chia ra thành đoạn, phân chia thành khu vực
- {notch} , vết khía hình V, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hẽm núi, khe núi, (thông tục) mức, mức độ, khía hình V, đánh dấu để ghi nhớ (tiền nợ, công điểm...)
- {incision} , sự rạch; vết rạch, đường rạch, sự khắc, sự chạm; vết khắc, vết chạm, tính sắc bén, tính nhạy bén
- {end (of task)}

きれもの
- {切れ物}
- {切物}
- {edged tool} , dụng cụ có lưỡi sắc, dụng cụ cắt
- {cutlery} , nghề làm dao kéo; nghề bán dao kéo, dao kéo (nói chung)
- {shrewd businessman}
- {切れ者}
- {切者}
- {sharp and able person}

きれや
- {切れ屋}
- {dry-goods store}

きれる
- {切れる}
- {cut well}
- {be sharp}
- {break (off)}
- {snap} , sự cắn (chó), sự táp, sự đớp, tiếng tách tách (bật ngón tay); tiếng vút (của roi); tiếng gãy răng rắc (của cạnh cây), khoá (dây đồng hồ, vòng...), bánh quy giòn, lối chơi bài xnap, đợt rét đột ngột ((thường) cold snap), tính sinh động (văn); sự hăng hái, sự nhiệt tình, ảnh chụp nhanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) việc ngon ơ, (sân khấu) sự thuê mượn ngắn hạn (diễn viên), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người dễ bảo, người dễ sai khiến, (định ngữ) đột xuất, bất thần, (định ngữ) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ngon ơ, không một chút nào, không một tí nào, táp (chó), đớp, bật tách tách (ngón tay); quất vun vút (roi); bẻ gãy tách; đóng tách, thả, bò; bắn, chụp nhanh (ảnh), nhặt vội, nắm lấy, ngắt lời, cắn (chó), táp, đớp, nói cáu kỉnh, cắn cảu, gãy tách, đóng tách, nổ, chộp lấy, táp, cắn (vật gì), làm gãy, gãy đánh tách, bắt lấy, chộp lấy, cắt ngang, ngắt lời, thách thức, bất chấp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bắt đầu đi nhanh lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chừa một thói quen, bỏ một tính xấu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thình lình, tách một cái
- {wear out}
- {be injured}
- {burst} , sự nổ tung, sự vỡ tung; tiếng nổ (bom), sự gắng lên, sự dấn lên, sự nổ lực lên, sự bật lên, sự nổ ra, sự bùng lên, sự xuất hiện đột ngột, sự phi nước đại (ngựa), sự chè chén say sưa, nổ, nổ tung (bom, đạn...); vỡ (mụn nhọt); nổ, vỡ (bong bóng); vỡ, vỡ tung ra (để); nhú, nở (lá, nụ hoa), đầy ních, tràn đầy, nóng lòng háo hức, làm nổ tung ra; làm bật tung ra; làm rách tung ra, làm vỡ tung ra, xông, xộc, vọt; đột nhiên xuất hiện, (như) to brust out, mở tung vào (phía trong), làm gián đoạn; ngắt lời, thình lình đến, thình lình xuất hiện, bùng lên, bật lên, thốt lên; nói ầm lên, lớn tiếng, phá lên, oà lên, bật lên, bùng ra, nổ ra, bật ra (chiến tranh, bệnh tật, tiếng ồn ào...), (thông tục) làm nổ bùng, nổ bùng, làm suy sụp; suy sụp, chợt xuất hiện, chợt đến
- {collapse} , đổ, sập, sụp, đổ sập, gãy vụn, gãy tan, suy sụp, sụp đổ, sụt giá, phá giá (tiền), xẹp, xì hơi (lốp xe...), ngã quỵ xuống, gục (vì suy nhược), méo mó, cong oằn lại (vành bánh xe)
- {be disconnected}
- {be out of}
- {expire} , thở ra, thở ra, thở hắt ra; tắt thở, chết; tắt (lửa...), mãn hạn, kết thúc, hết hiệu lực (luật); mai một, mất đi (chức tước...)
- {sever (connections) with}
- {be shrewd}
- {have sharp mind}

きれるおとこ
- {切れる男}
- {able (competent) man}

きれるナイフ
- {切れるナイフ}
- {sharp knife}

きれんが
- {木煉瓦}
- {wooden block}

きろ
- {岐路}
- {forked road}
- {crossroads} , nơi hai đường gặp và cắt nhau, We came to a crossroads, Chúng tôi đến một giao lộ
- {帰路}
- {one's way back}

きろう
- {棄老}
- {old person thrown away in the mountains}
- {生蝋}
- {crude Japwax}

きろく
- {記録}
- {record} , (pháp lý) hồ sơ, biên bản, sự ghi chép, (số nhiều) văn thư; (thương nghiệp) sổ sách, di tích, đài, bia, vật kỷ niệm, lý lịch, (thể dục,thể thao) kỷ lục, đĩa hát, đĩa ghi âm, (định ngữ) cao nhất, kỷ lục, chứng thực (xác nhận) việc gì, đi đúng vào vấn đề gì, không chính thức, đi ra ngoài đề[ri'kɔ:d], ghi, ghi chép, thu, ghi (vào đĩa hát, máy ghi âm), chỉ, (thơ ca) hót khẽ (chim), bầu, bỏ phiếu
- {minutes}
- {document} , văn kiện; tài liệu, tư liệu, chứng minh bằng tư liệu; dẫn chứng bằng tư liệu, đưa ra tài liệu, cung cấp tư liệu

きろくえいが
- {記録映画}
- {documentary film}

きろくがかり
- {記録係}
- {record keeper}
- {recorder} , máy ghi âm, máy ghi; dụng cụ ghi, bộ phận ghi, người giữ sổ sách, người ghi lại, quan toà (tại một số thành phố ở Anh)
- {archivist} , chuyên viên lưu trữ

きろくてき
- {記録的}
- {record(-setting)}

きろくにのせる
- {記録に載せる}
- {put on record}

きろくぶんがく
- {記録文学}
- {reportage} , bài phóng s
- {documentary} /,dɔkju'mentl/, (thuộc) tài liệu, (thuộc) tư liệu, phim tài liệu

きろくをやぶる
- {記録を破る}
- {break the record}

きろめいとる
- {粁}
- {kilometer} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kilômet
- {kilometre} , kilômet

きわ
- {際}
- {edge} , lưỡi, cạnh sắc (dao...); tính sắc, bờ, gờ, cạnh (hố sâu...); rìa, lề (rừng, cuốn sách...), đỉnh, sống (núi...), (như) knife,edge, (nghĩa bóng) tình trạng nguy khốn; lúc gay go, lúc lao đao, bực mình, dễ cáu, làm cho ai bực mình; làm cho ai gai người; làm cho ai ghê tởm, làm cho ăn mất ngon, làm cho đỡ đói, làm cho lý lẽ của ai mất sắc cạnh, mài sắc, giũa sắt, viền (áo...); làm bờ cho, làm gờ cho, làm cạnh cho, xen (cái gì, câu...) vào, len (mình...) vào; dịch dần vào, đi né lên, lách lên, từ từ dịch xa ra, (hàng hải) đi xa ra, mài mỏng (lưỡi dao...), (như) to edge away, thúc đẩy, thúc giục
- {brink} , bờ miệng (vực)
- {verge} , bờ, ven, bờ cỏ (của luống hoa...), (kỹ thuật) thanh, cần, (kiến trúc) thân cột, (kiến trúc) rìa mái đầu hồi, (tôn giáo) gậy quyền, sắp, gần, suýt, nghiêng, xế, tiến sát gần, sát gần, giáp, kề, gần như
- {side} , mặt, bên, (toán học) bề, cạnh, triền núi; bìa rừng, sườn, lườn, phía, bên, phần bên cạnh, phần phụ, khía cạnh, phe, phái, phía, bên (nội, ngoại), (xem) blanket, dưới bốn mươi tuổi, trên bốn mươi tuổi, hãy còn sống, bị nhốt ở ngoài, lạc quan, lên mặt, làm bộ làm tịch, giá vẫn cao, cười vỡ bụng, (+ with) đứng về phe, đứng về phía; ủng hộ

きわた
- {木綿}
- {cotton} , bông, cây bông, chỉ, sợi, vải bông, hoà hợp, ăn ý, yêu, quyến luyến, ý hợp tâm đầu, bắt đầu thích ai; kết thân với ai, (từ lóng) hiểu, làm thân, ngỏ ý trước, gắn bó với ai

きわだつ
- {際立つ}
- {be prominent}
- {be conspicuous}

きわどい
- {際どい}
- {dangerous} , nguy hiểm; hiểm nghèo, nguy ngập, nguy cấp (bệnh), nham hiểm, lợi hại, dữ tợn
- {risky} , liều, mạo hiểm, đấy rủi ro, đầy mạo hiểm, (như) risqué
- {hazardous} , liều, mạo hiểm; nguy hiểm, (dựa vào) may rủi
- {close} , đóng kín, chật, chật chội; kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, kín, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm, gay go, ngang nhau, ngang sức, (thông tục) cái suýt làm nguy đến tính mạng, sự cạo nhẵn, sự suýt đâm vào nhau; sự hút chết, sát cánh vào nhau mà chiến đấu, kín, ẩn, kín đáo, giấu giếm, gần, sát, ngắn, gần, ở gần, gần, suýt soát, khu đất có rào, sân trường, sân trong (nhà thờ), sự kết thúc, lúc kết thúc; phần cuối, sự ôm nhau vật; sự đánh giáp lá cà, (âm nhạc) kết, kết thúc, chấm dứt, (xem) draw, đóng, khép, làm khít lại, dồn lại gần, làm sát lại nhau, kết thúc, chấm dứt, làm xong, đóng, khép, kết thúc, chấm dứt, bao bọc, bao quanh, đóng cửa hẳn (không buôn bán, không sản xuất nữa), trấn áp, đàn áp; bóp chết (một phong trào cách mạng...), tới gần, ngắn dần, ngày ngắn dần, rào quanh, bao quanh (một miếng đất), (quân sự) tiến sát để tấn công, khít lại, sát lại gần nhau, (quân sự) dồn hàng, siết chặt hàng ngũ, bít lại, cản (đường), làm tắc nghẽn (lối đi); lấp lại (lỗ), đóng kín, đóng hẳn, đóng miệng (vết thương), đến sát gần, dịch lại gần, đánh giáp lá cà, ôm sát người mà vật, đồng ý (với ai); sẵn sàng nhận (điều kiện...)
- {delicate} , thanh nhã, thanh tú, thánh thú, mỏng manh, mảnh khảnh, mảnh dẻ; dễ vỡ (đồ thuỷ tinh...), tinh vi, tinh xảo, tinh tế; khéo léo, nhẹ nhàng; mềm mại, tế nhị, khó xử, lịch thiệp, khéo (trong cách đối xử), nhã nhặn, tế nhị, ý tứ, nhẹ, nhạt, phơn phớt (màu), nhạy cảm, thính, nhạy, ngon; thanh cảnh, nâng niu chiều chuộng, cảnh vẻ, yểu điệu, ẻo lả mềm yếu, (thơ ca) vui sướng, vui thích, khoái trí
- {suggestive} , gợi ý, có tính chất gợi ý, có tính chất gợi nhớ, kêu gợi, gợi những ý nghĩ tà dâm

きわまりない
- {極まり無い}
- {極まりない}
- {extremely} , thái cực; mức độ cùng cực, tình trạng cùng cực, bước đường cùng, hành động cực đoan; biện pháp khắc nghiệt; biện pháp cực đoan, (toán học) số hạng đầu; số hạng cuối, vô cùng, tột bực, tột cùng, rất đỗi, hết sức, cực độ
- {in the extreme}
- {boundless} , bao la, bát ngát, vô hạn, không bờ bến
- {窮まり無い}
- {窮まりない}
- {limitless} , vô hạn
- {boundless} , bao la, bát ngát, vô hạn, không bờ bến
- {extreme} , ở tít đằng đầu, ở đằng cùng, xa nhất, ở tột cùng, vô cùng, tột bực, cùng cực, cực độ, khác nghiệt; quá khích; cực đoan (biện pháp), (tôn giáo) cuối cùng, một trường hợp đặc biệt

きわまる
- {窮まる}
- {極まる}
- {terminate} , vạch giới hạn, định giới hạn, làm xong, kết thúc, hoàn thành, chấm dứt, xong, kết thúc, chấm dứt, kết cục, kết liễu, tận cùng bằng (chữ, từ...), giới hạn, cuối cùng, tận cùng
- {reach extreme}
- {be in dilemma}
- {be at end}

きわみ
- {極み}
- {height} , chiều cao, bề cao; độ cao, điểm cao, đỉnh, (từ lóng) tột độ, đỉnh cao nhất
- {acme} , tột đỉnh, đỉnh cao nhất, (y học) thời kỳ nguy kịch nhất (của bệnh)
- {extremity} , đầu, mũi, sự bất hạnh tột độ; cảnh túng quẫn cùng cực; bước đường cùng, ((thường) số nhiều) biện pháp khắc nghiệt; biện pháp cực đoan

きわみなき
- {窮み無き}
- {without limit}
- {endless} , vô tận, vĩnh viễn, không bao giờ hết, không ngừng, liên tục

きわめつき
- {極め付き}
- {guaranteed}

きわめつきのしな
- {極め付きの品}
- {article of certified genuineness}

きわめつくす
- {極め尽くす}
- {do thoroughly}
- {check through and through}

きわめて
- {極めて}
- {exceedingly} , quá chừng, cực kỳ
- {extremely} , thái cực; mức độ cùng cực, tình trạng cùng cực, bước đường cùng, hành động cực đoan; biện pháp khắc nghiệt; biện pháp cực đoan, (toán học) số hạng đầu; số hạng cuối, vô cùng, tột bực, tột cùng, rất đỗi, hết sức, cực độ

きわめる
- {究める}
- {master} , chủ, chủ nhân, (hàng hải) thuyền trưởng (thuyền buôn), thầy, thầy giáo, (the master) Chúa Giê,xu, cậu (tiếng xưng hô lễ phép với một người con trai), cậu Sac,lơ,Xmít, cử nhân, cử nhân văn chương, người tài giỏi, người học rộng tài cao, bậc thầy, người thành thạo, người tinh thông, người làm chủ, người kiềm chế, thợ cả, đấu trường, chủ, người đứng đầu, người chỉ huy, quan chủ tế, nghệ sĩ bậc thầy, hiệu trưởng (một số trường đại học), (xem) like, làm chủ, đứng đầu, bậc thầy, tài giỏi, thành thạo, tinh thông, làm thợ cả (không làm công cho ai), (kỹ thuật), (chính trị), điều khiển (bộ phận máy), làm chủ, cai quản, điều khiển, chỉ huy, kiềm chế, trấn áp, không chế, (nghĩa bóng) khắc phục, vượt qua, trở thành tinh thông, sử dụng thành thạo, nắm vững, quán triệt
- {investigate thoroughly}
- {窮める}
- {極める}
- {carry extremes}
- {go the end of something}
- {investigate thoroughly}
- {master} , chủ, chủ nhân, (hàng hải) thuyền trưởng (thuyền buôn), thầy, thầy giáo, (the master) Chúa Giê,xu, cậu (tiếng xưng hô lễ phép với một người con trai), cậu Sac,lơ,Xmít, cử nhân, cử nhân văn chương, người tài giỏi, người học rộng tài cao, bậc thầy, người thành thạo, người tinh thông, người làm chủ, người kiềm chế, thợ cả, đấu trường, chủ, người đứng đầu, người chỉ huy, quan chủ tế, nghệ sĩ bậc thầy, hiệu trưởng (một số trường đại học), (xem) like, làm chủ, đứng đầu, bậc thầy, tài giỏi, thành thạo, tinh thông, làm thợ cả (không làm công cho ai), (kỹ thuật), (chính trị), điều khiển (bộ phận máy), làm chủ, cai quản, điều khiển, chỉ huy, kiềm chế, trấn áp, không chế, (nghĩa bóng) khắc phục, vượt qua, trở thành tinh thông, sử dụng thành thạo, nắm vững, quán triệt

きわもの
- {際物}
- {seasonal articles}
- {temporary} , tạm thời, nhất thời, lâm thời

きをいつにする
- {軌を一にする}
- {concur} , trùng nhau, xảy ra đồng thời, kết hợp lại, góp vào, đồng ý, tán thành, nhất trí, (toán học) đồng quy
- {be the same (thought, opinion, etc.)}
- {have the same way of doing}

きをきる
- {木を伐る}
- {fell tree}

きをくさらす
- {気を腐らす}
- {be in the blues}
- {be depressed}

きをくばる
- {気を配る}
- {pay attention}
- {be watchful}

きをしずめる
- {気を静める}
- {becalm one's feelings}
- {compose oneself}

きをすかす
- {木を透かす}
- {thin trees}

きをちらす
- {気を散らす}
- {distract person's attention}

きをつかう
- {気をつかう}
- {気を遣う}
- {pay attention another's needs}

きをつけ
- {気を付け}
- {(Stand to) attention!}

きをつけて
- {気を付けて}
- {take care}
- {be careful}

きをつける
- {気を付ける}
- {気をつける}
- {be careful}
- {pay attention}
- {take care}

きをてらう
- {奇を衒う}
- {make display of one's originality (eccentricity)}

きをとられる
- {気を取られる}
- {have one's attention attracted (caught)}
- {be preoccupied with}

きをとりなおす
- {気を取り直す}
- {completely rethink}
- {pull one's self together}

きをみるにびんなり
- {機を見るに敏なり}
- {be quick at seizing opportunity}

きをやすめ
- {気を休め}
- {(Stand) at ease!}

きをゆすぶる
- {木を揺すぶる}
- {shake tree (for fruit)}

きをゆるす
- {気を許す}
- {let one's guard down}

きをわるくする
- {気を悪くする}
- {take offense (at)}
- {feel hurt (by)}

きん
- {巾}
- {napkin} , khăn ăn, tả lót (của trẻ con), xếp vào một nơi không dùng đến
- {cloth} , vải, khăn; khăn lau; khăn trải (bàn), áo thầy tu, (the cloth) giới thầy tu, (tục ngữ) liệu vải mà cắt áo; liệu cơm gắp mắm, cùng một giuộc với nhau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không một lời nào là đúng sự thật; hoàn toàn bịa từ đầu đến cuối
- {僅}
- {little} , nhỏ bé, be bỏng, ngắn, ngắn ngủi, ít ỏi, nhỏ nhen, nhỏ mọn, tầm thường, hẹp hòi, ti tiện, (thông tục) dạ dày, trường phái các nhà khắc tranh Đức thế kỷ 16, những người tầm thường, những vật nhỏ mọn, ít, chẳng bao nhiêu, không nhiều, một chút, một ít, một thời gian ngắn, một quâng ngắn, với quy mô nhỏ, dần dần, ít, một chút, không một chút nào
- {small quantity}
- {斤}
- {unit of weight ‾600g}
- {衾}
- {quilt} , mền bông; mền đắp, chăn, chần, may chần (mền, chăn...), khâu (thư, tiền...) vào giữa hai lần áo, thu nhập tài liệu để biên soạn (sách), (từ lóng) đánh, nện cho một trận
- {bedding} , bộ đồ giường (chăn, gối, nệm, khăn trải giường), ổ rơm (cho súc vật), nền, lớp dưới cùng, (địa lý,địa chất) sự xếp thành tầng, sự xếp thành lớp
- {禁}
- {b(e.g. on smoking)}
- {prohibition} , sự cấm, sự ngăn cấm, sự cấm chỉ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự cấm rượu mạnh
- {勤}
- {be fit for}
- {be equal to}
- {serve} , (thể dục,thể thao) cú giao bóng; lượt giao bóng (quần vợt...), phục vụ, phụng sự, đáp ứng, có lợi cho, thoả mãn, hợp với, dọn ăn, dọn bàn, cung cấp, tiếp tế; phân phát, (thể dục,thể thao) giao bóng; giao (bóng), đối xử, đối đãi, (pháp lý) tống đạt, gửi, dùng (về việc gì), nhảy (cái) (ngựa giống), khi có điều kiện thuận lợi, lúc thuận lợi, mỗi khi nhớ đến, độc ác, nham hiểm, ngoan đạo, nếu tôi không nhầm, (xem) right, làm hết một nhiệm kỳ, (xem) apprenticeship, chịu hết hạn tù, giữ chức vụ hết nhiệm kỳ, (như) to serve one's sentence, trả thù ai, ăn miếng trả miếng ai
- {菌}
- {germ} , mộng, mầm, thai, phôi, mầm bệnh, vi trùng, (nghĩa bóng) mầm mống, chiến tranh vi trùng, nảy ra, nảy sinh ra
- {bacterium} /bæk'tiəriə/, vi khuẩn
- {bacillus} /bə'silai/, khuẩn que
- {金}
- {gold} , vàng, tiền vàng, số tiền lớn; sự giàu có, màu vàng, (nghĩa bóng) vàng, cái quý giá, bằng vàng, có màu vàng
- {gold general (shogi) (abbr)}

きんあか
- {金赤}
- {bronze-red (colour)}

きんあかいろ
- {金赤色}
- {bronze-red colour}

きんあつ
- {禁圧}
- {suppression} , sự chặn (bệnh); sự triệt (tiếng ồn), sự đàn áp, sự cấm chỉ, sự nén, sự cầm lại (tình cảm...), sự giữ kín; sự lấp liếm (một chứng cớ...), sự ỉm đi, sự thu hồi (sách...)

きんいしゅくしょう
- {筋萎縮症}
- {muscular dystrophy}

きんいちまんえん
- {金壱万円}
- {10,000 Yen}

きんいっぷう
- {金一封}
- {gift of money (contained in envelope)}

きんいつ
- {均一}
- {uniformity} , tính giống nhau, tính đồng dạng, tính chất (trạng thái) không thay đổi, tính đều đều, tính đơn điệu
- {equality} , tính bằng, tính ngang bằng, sự bình đẳng

きんいつか
- {均一化}
- {homogenization}

きんいろ
- {金色}
- {golden colour}

きんいん
- {近因}
- {immediate or proximate cause}
- {金印}
- {golden stamp (archeol)}
- {金員}
- {(amount of) money}

きんえい
- {近詠}
- {recent poem}
- {禁衛}
- {protecting the emperor}
- {近影}
- {recent photograph or photography}

きんえいたい
- {禁衛隊}
- {imperial guards}

きんえん
- {筋炎}
- {inflammation of muscle}
- {myositis}
- {近縁}
- {close relation (association)}
- {禁煙}
- {No Smoking!}

きんえんしゃ
- {禁煙車}
- {non-smoking car}

きんえんせき
- {禁煙席}
- {nonsmoking section}

きんえんぞく
- {近縁属}
- {related genera}
- {associated species}

きんか
- {金貨}
- {gold coin}
- {近火}
- {fire in the neighborhood}

きんかい
- {近海}
- {coastal waters}
- {adjacent seas}
- {欣懐}
- {thinking happily of}
- {金塊}
- {nugget} , vàng cục tự nhiên; quặng vàng, (Uc) người vạm vỡ; con vật khoẻ chắc
- {gold bullion}
- {gold bar}
- {襟懐}
- {(one's) inner thoughts}
- {feelings}
- {欣快}
- {pleasant} , vui vẻ, dễ thương (người...), dễ chịu, thú vị, làm thích ý, vừa ý, đẹp hay, vui, êm đềm, dịu dàng, (từ cổ,nghĩa cổ) hay vui đùa, hay pha trò, hay khôi hài
- {delighful}

きんかいきん
- {金解禁}
- {lifting of gold embargo}

きんかいぎょ
- {近海魚}
- {fish found in coastal waters}

きんかいぎょぎょう
- {近海漁業}
- {inshore fishing industry}

きんかいもの
- {近海物}
- {inshore catch}
- {shorefish}

きんかぎょくじょう
- {金科玉条}
- {golden rule} , (Econ) Nguyên tắc vàng; Quy tắc vàng.+ Con đường tăng trưởng tối ưu đưa ra mức tiêu dùng đầu người là bền vững và tối đa trong một nền kinh tế.

きんかく
- {勤恪}
- {faithful service}

きんかくじ
- {金閣寺}
- {Temple of the Golden Pavilion (in Kyoto)}

きんかじゅんび
- {金貨準備}
- {gold reserve} , (Econ) Dự trữ vàng.

きんかん
- {金冠}
- {gold crown (tooth)}
- {近刊}
- {recent publication}
- {金柑}
- {kumquat} , quả quất vàng
- {cumquat} , quả kim quất, (thực vật học) cây kim quất
- {金管}
- {brass (musical) instrument}
- {金環}
- {gold ring}

きんかんがっき
- {金管楽器}
- {brass musical instruments}

きんかんしょく
- {金環食}
- {金環蝕}
- {annular eclipse}

きんかんばん
- {金看板}
- {signboard with gold or gilt lettering}
- {slogan} , khẩu hiệu, (sử học), (Ê,cốt) tiếng hô xung trận
- {noble cause}

きんがく
- {金額}
- {amount of money}

きんがしんねん
- {謹賀新年}
- {Happy New Year!}

きんがわ
- {金側}
- {gold case}
- {gold-cased}

きんがん
- {近眼}
- {nearsightedness}
- {shortsightedness}
- {myopia} , tật cận thị

きんがんきょう
- {近眼鏡}
- {corrective lenses for myopia}

きんき
- {錦旗}
- {pennant} , (hàng hải) dây móc thòng lọng (treo trên móc cột buồm) ((cũng) pendant), (như) pennon
- {gold-brocade flag}
- {欣喜}
- {pleasure} , niềm vui thích, điều thích thú, điều thú vị, điều vui thú, điều khoái trá, khoái lạc, hoan lạc; sự ăn chơi truỵ lạc, ý muốn, ý thích, làm vui lòng, làm vui thích, làm vừa ý (ai), (+ in) thích thú với, vui thích với, thú vị với
- {禁忌}
- {taboo} , điều cấm kỵ, sự kiêng kỵ, bị cấm kỵ, bị cấm đoán, cấm, cấm đoán, bắt kiêng
- {金器}
- {article made of gold}
- {gold plate} , bát đĩa bằng vàng
- {近畿}
- {Kinki (region around Osaka, Kyoto, Nara)}

きんきじゃくやく
- {欣喜雀躍}
- {jump up for joy}

きんきゅう
- {緊急}
- {urgent} , gấp, cần kíp, khẩn cấp, cấp bách, khẩn nài, năn nỉ
- {pressing} , thúc bách, cấp bách, cấp thiết gấp, nài nỉ, nài ép
- {emergency} , tình trạng khẩn cấp, (y học) trường hợp cấp cứu, vững tay, đủ sức đối phó với tình thế

きんきゅうきゅうめいしつ
- {緊急救命室}
- {emergency room (ER)}

きんきゅうじかんきょうせんりょうじょうほうよそくシステム
- {緊急時環境線量情報予測システム}
- {System for Prediction of Environmental Emergency Dose Information (SPEEDI)}

きんきゅうじたい
- {緊急事態}
- {state of emergency}

きんきゅうそち
- {緊急措置}
- {emergency measures}
- {urgent countermeasures}

きんきゅうたいさく
- {緊急対策}
- {emergency measures}
- {urgent countermeasures}

きんきゅうたいほ
- {緊急逮捕}
- {arrest without warrant}

きんきゅうちゃくりく
- {緊急着陸}
- {emergency landing}

きんきゅうつうほう
- {緊急通報}
- {emergency call}

きんきゅうどうぎ
- {緊急動議}
- {urgent motion}

きんきゅうはっしん
- {緊急発進}
- {scrambling} , (vô tuyến) sự xáo trộn âm, cuộc đua mô tô trên đất gồ ghề
- {scramble} , sự bò, sự toài, sự trườn (trên miếng đất mấp mô), cuộc thi mô tô, cuộc thử mô tô (trên bãi đất mấp mô), sự tranh cướp, sự tranh giành ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), bò, toài, trườn (trên đất mấp mô), tranh cướp, tranh giành ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (hàng không) cất cánh, tung ném (tiền để trẻ con tranh nhau), bác (trứng), đổi tần số (ở rađiô...) để không ai nghe trộm được, (kỹ thuật) chất đống lộn bậy; trộn hỗn độn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), ((thường) + up) thu nhặt linh tinh, thu thập không có phương pháp

きんきゅうひなん
- {緊急避難}
- {emergency evacuation}

きんきゅうふじょう
- {緊急浮上}
- {emergency ascent (submarine)}
- {emergency surfacing}

きんきゅうふじょうくんれん
- {緊急浮上訓練}
- {emergency surfacing drill (submarine)}

きんきゅうぶたい
- {緊急部隊}
- {rapid force}

きんきゅうろしんれいきゃくそうち
- {緊急炉心冷却装置}
- {emergency core cooling system (ECCS)}

きんきょう
- {禁教}
- {prohibited religion}
- {近況}
- {recent state (condition)}

きんきょく
- {琴曲}
- {komusic}

きんきょり
- {近距離}
- {short distance}

きんきん
- {僅々}
- {僅僅}
- {merely} , chỉ, đơn thuần
- {no more than}
- {近々}
- {近近}
- {nearness} , trạng thái ở gần, tính chi ly, tính chắt bóp, tính keo kiệt
- {before long}
- {shrill} , the thé, lanh lảnh, điếc tai, inh tai, (nghĩa bóng) hay la gào, hay réo; hay nheo nhéo quấy rầy (người), (thơ ca); (văn học) la, kêu the thé, rít lên in tai nhức óc; hát the thé; nói nheo nhéo

きんぎゅうきゅう
- {金牛宮}
- {the Bull}
- {Taurus} , (thiên văn học) chòm sao Kim ngưu

きんぎょ
- {金魚}
- {goldfish} , (động vật học) cá vàng

きんぎょう
- {近業}
- {recent work}

きんぎょく
- {金玉}
- {gold and jewels}
- {precious object}

きんぎょそう
- {金魚草}
- {snapdragon} , (thực vật học) cây hoa mõm chó, trò chơi rồng táp (lấy nho khô trong rượu nóng bỏng ra mà ăn, vào dịp lễ Nô,en)

きんぎょばち
- {金魚鉢}
- {goldfish bowl}

きんぎょや
- {金魚屋}
- {goldfish seller (vendor)}

きんぎん
- {金銀}
- {gold and silver}

きんく
- {勤苦}
- {toil and hardship}
- {禁句}
- {taboo word}

きんぐさり
- {金鎖}
- {golden chain}

きんぐち
- {金口}
- {gold-colored paper wrapped around the tip of cigarette}

きんけい
- {謹啓}
- {Dear Sirs}
- {Gentlemen}
- {近景}
- {foreground} , cảnh gần, cận cảnh, (nghĩa bóng) địa vị nổi bật
- {錦鶏}
- {golden pheasant}

きんけつ
- {金欠}
- {running out of money}
- {金穴}
- {gold mine}
- {provider of funds}

きんけつびょう
- {金欠病}
- {poverty} , sự nghèo nàn; cảnh nghèo nàn, cảnh bần cùng, (nghĩa bóng) sự nghèo nàn, sự thiếu thốn; sự thấp kém, sự tồi tàn

きんけん
- {金券}
- {gold certificate} , (Econ) Giấy chứng gửi vàng.+ Một phương tiện ghi nợ hay giấy bạc do Bộ tài chính phát hành thể hiện ý muốn của Bộ tài chính biến một lượng vàng nhất định thành tiền.
- {金権}
- {power of money}
- {financial influence}
- {近県}
- {neighboring prefectures}
- {勤倹}
- {industry} , công nghiệp, sự chăm chỉ, tính cần cù, tính siêng năng ((cũng) industriousness), ngành kinh doanh; nghề làm ăn
- {diligence} , sự siêng năng, sự chuyên cần, sự cần cù, xe ngựa chở khách
- {frugality} , tính căn cơ; tính tiết kiệm, tính chất thanh đạm

きんけんせいじ
- {金権政治}
- {money politics (i.e corruption of politics by money)}

きんけんのふう
- {勤倹の風}
- {custom (habit) of diligence and thrift}

きんげん
- {謹厳}
- {stern} , nghiêm nghị, nghiêm khắc, (xem) sex, (hàng hải) phía đuôi tàu, phần sau tàu, mông đít; đuôi (chó săn...)
- {grave} , mồ, mả, phần mộ, nơi chôn vùi, sự chết, âm ty, thế giới bên kia, chết non, chết yểu, (xem) brink, chửi làm bật mồ bật mả ai lên, không đời nào, không bao giờ, huyệt chung, hố chôn chung, kín như bưng, tôi tự nhiên rùng mình, khắc, chạm, khắc sâu, tạc, ghi tạc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (từ cổ,nghĩa cổ) đào (huyệt) chôn, (hàng hải) cạo quét (tàu), (ngôn ngữ học) dấu huyền, trang nghiêm; nghiêm nghị; từ tốn, nghiêm trọng, trầm trọng; quan trọng (sự việc), sạm, tối (màu), trầm (giọng), (ngôn ngữ học) huyền (dấu)
- {solemn} , theo nghi thức, trọng thể, long trọng; trang nghiêm, uy nghi, uy nghiêm, nghiêm trang, nghiêm nghị, khoan thai
- {sobersided} , (thông tục) hết sức nghiêm chỉnh
- {金言}
- {wise saying}
- {maxim} , cách ngôn, châm ngôn, Maxim súng liên thanh macxim
- {謹言}
- {Yours Sincerely...}

きんげんじっちょく
- {謹厳実直}
- {sober and honest}

きんこ
- {禁固}
- {imprisonment} , sự bỏ tù, sự tống giam, sự giam cầm, (nghĩa bóng) sự giam hãm, sự o bế
- {禁錮}
- {confinement} , sự giam, sự giam hãm, sự hạn chế, sự ở cữ, sự đẻ
- {imprisonment} , sự bỏ tù, sự tống giam, sự giam cầm, (nghĩa bóng) sự giam hãm, sự o bế
- {近古}
- {early modern age}
- {金庫}
- {safe} , chạn (đựng đồ ăn), tủ sắt, két bạc, an toàn, chắc chắn, có thể tin cậy, chắc chắn, thận trọng, dè dặt, bình an vô sự
- {vault} , (thể dục,thể thao) cái nhảy qua (hàng rào, ngựa gỗ...), nhảy qua, nhảy tót lên; nhảy sào, nhảy qua, vòm, mái vòm, khung vòm, hầm (để cất trữ rượu...), hầm mộ, xây thành vòm, xây cuốn, che phủ bằng vòm, cuốn thành vòm
- {treasury} , kho bạc, ngân khố; ngân quỹ, quỹ, (Treasury) bộ tài chính (Anh), (nghĩa bóng) kho, thủ tướng (Anh), uỷ ban tài chính chính phủ Anh (gồm thủ tướng, bộ trưởng tài chính và năm uỷ viên khác), hàng ghế chính phủ (trong hạ nghị viện Anh)
- {provider of funds}
- {今古}
- {now and anciently}

きんこう
- {近郊}
- {suburbs}
- {outskirts} , vùng ngoài (một tỉnh...); ngoại ô, vùng ngoại ô, phạm vi ngoài (một vấn đề...)
- {金坑}
- {金鉱}
- {gold mine}
- {金工}
- {metalwork} , tác phẩm nghệ thuật bằng kim loại
- {metalsmith}
- {goldsmith} , thợ vàng
- {均衡}
- {equilibrium} , sự thăng bằng, tính vô tư (trong nhận xét...)
- {balance} , cái cân, sự thăng bằng sự cân bằng; cán cân, sự cân nhắc kỹ, sự thăng trầm của số mệnh, (Balance) (thiên văn học) cung thiên bình, toà thiên bình, đối trọng, quả lắc (đồng hồ), (thương nghiệp) bản đối chiếu thu chi, bản quyết toán, sai ngạch; số còn lại, số dư, (nghệ thuật) sự cân xứng, do dự, lưỡng lự, ở vào tình trạng (nguy ngập), anh ta ở vào thế có lợi, cầm cân nảy mực, (xem) turn, làm cho thăng bằng; làm cho cân bằng, làm cho cân xứng, cân nhắc (một vấn đề, một giải pháp), (thương nghiệp) quyết toán, do dự, lưỡng lự, cân nhau, cân xứng, (thương nghiệp) cân bằng

きんこうかかく
- {均衡価格}
- {equilibrium price} , (Econ) Giá cân bằng+ Giá tại đó THỊ TRƯỜNG ở trạng thái CÂN BẰNG.

きんこうけいざい
- {均衡経済}
- {balanced economy}

きんこうち
- {金鉱地}
- {gold field}

きんこうとし
- {近郊都市}
- {neighboring towns}

きんこうのうぎょう
- {近郊農業}
- {agriculture in urbareas}

きんこうよさん
- {均衡予算}
- {balanced budget} , (Econ) Ngân sách cân đối.+ Thu nhập hiện tại đúng bằng chi tiêu hiện tại của CHÍNH PHỦ.

きんこく
- {謹告}
- {informing with respect}
- {announcing respectfully}

きんこつ
- {筋骨}
- {muscles (sinews) and bones}
- {structure} , kết cấu, cấu trúc, công trình kiến trúc, công trình xây dựng

きんこやぶり
- {金庫破り}
- {safecracking}
- {safecracker}

きんこん
- {金婚}
- {golden wedding} , lễ kỷ niệm 50 năm ngày cưới, đám cưới vàng
- {緊褌}
- {loincloth}

きんこんいちばん
- {緊褌一番}
- {gird oneself up}

きんこんしき
- {金婚式}
- {golden wedding anniversary}

きんごう
- {近郷}
- {neighboring districts}
- {countryside} , nông thôn, miền quê, vùng quê, địa phương (ở nông thôn), nhân dân miền quê; nhân dân địa phương (ở nông thôn)

きんごく
- {近国}
- {neighboring country}
- {lands outlying Kyoto}
- {禁獄}
- {imprisonment} , sự bỏ tù, sự tống giam, sự giam cầm, (nghĩa bóng) sự giam hãm, sự o bế

きんさ
- {僅差}
- {narrow margin}

きんさがし
- {金探し}
- {searching for gold}

きんさく
- {金策}
- {(means of) raising money}
- {近作}
- {recent work}

きんさつ
- {禁札}
- {signboard bearing prohibition notice}

きんざい
- {近在}
- {neighboring villages}
- {suburbdistricts}

きんざん
- {金山}
- {(gold) mine}

きんし
- {金糸}
- {gold thread}
- {近視}
- {shortsightedness}
- {禁止}
- {prohibition} , sự cấm, sự ngăn cấm, sự cấm chỉ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự cấm rượu mạnh
- {ban} , cấm, cấm chỉ, (từ cổ,nghĩa cổ) nguyền rủa
- {菌糸}
- {fungal filament}
- {hypha(e)}

きんしかんざい
- {筋弛緩剤}
- {muscle-relaxant drug}

きんしがん
- {近視眼}
- {myopia} , tật cận thị

きんしじょうやく
- {禁止条約}
- {b(treaty)}

きんしつ
- {均質}
- {homogeneous} , đồng nhất, đồng đều, thuần nhất
- {homogeneity} , tính đồng nhất, tình đồng đều, tính thuần nhất

きんしつあいわす
- {琴瑟相和す}
- {happily married}

きんしつせい
- {均質性}
- {homogeneity} , tính đồng nhất, tình đồng đều, tính thuần nhất

きんしほう
- {禁止法}
- {negative statute}
- {law against something}

きんしゃ
- {金砂}
- {gold dust}
- {golden sand}
- {金紗}
- {silk crepe}
- {禽舎}
- {poultry shed}

きんしゃち
- {金鯱}
- {金の鯱}
- {golden dolphin}

きんしやくぶつ
- {禁止薬物}
- {banned drug}

きんしゅ
- {筋腫}
- {(a) myoma}
- {金主}
- {financial backer or supporter}
- {禁酒}
- {prohibition} , sự cấm, sự ngăn cấm, sự cấm chỉ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự cấm rượu mạnh
- {temperance} , sự chừng mực, sự vừa phải; tính điều độ, sự giữ gìn, sự thận trọng, sự đắn đo (trong lời nói...), sự ăn uống điều độ; sự không dùng rượu mạnh
- {abstinence} , sự kiêng, sự kiêng khem, sự tiết chế (ăn uống, chơi bời...), sự kiêng rượu, (tôn giáo) sự ăn chay, sự nhịn ăn

きんしゅく
- {緊縮}
- {shrinkage} , sự co lại (của vải...), sự hụt cân (của súc vật từ khi chuyên chở đến khi giết thịt), số lượng co, số cân hụt
- {contraction} , sự tiêm nhiễm, sự mắc (bệnh, nợ), sự thu nhỏ, sự co, sự teo lại, (ngôn ngữ học) cách viết gọn; sự rút gọn; từ rút gọn
- {economy} , sự quản lý kinh tế; nền kinh tế; tổ chức kinh tế, sự tiết kiệm (thì giờ, tiền của...); phương pháp tiết kiệm, cơ cấu tổ chức
- {retrenchment} , sự bớt, sự giảm bớt (tiền chi tiêu), sự bỏ bớt, sự cắt xén (một đoạn văn), (quân sự) sự đắp luỹ, sự xây thành

きんしゅくざいせい
- {緊縮財政}
- {budgetary austerities}

きんしゅくせいさく
- {緊縮政策}
- {austerity plan}
- {austerity program}

きんしゅほう
- {禁酒法}
- {Prohibition Law}

きんしょ
- {謹書}
- {respectfully written}
- {禁所}
- {place of confinement}
- {禁書}
- {prohibited book or literature}

きんしょう
- {近称}
- {(grammatical term indicating) proximity}
- {僅少}
- {few} , ít vải, (a few) một vài, một ít, ít, số ít, vài, một số kha khá, một số khá nhiều, thiểu số; số được chọn lọc, một số, một số không lớn
- {little} , nhỏ bé, be bỏng, ngắn, ngắn ngủi, ít ỏi, nhỏ nhen, nhỏ mọn, tầm thường, hẹp hòi, ti tiện, (thông tục) dạ dày, trường phái các nhà khắc tranh Đức thế kỷ 16, những người tầm thường, những vật nhỏ mọn, ít, chẳng bao nhiêu, không nhiều, một chút, một ít, một thời gian ngắn, một quâng ngắn, với quy mô nhỏ, dần dần, ít, một chút, không một chút nào
- {insignificant} , không quan trọng, tầm thường, đáng khinh, vô nghĩa
- {金将}
- {gold general (shogi)}

きんしょうさ
- {僅少差}
- {narrow majority}
- {shade of difference}

きんしん
- {近親}
- {near relative}
- {謹慎}
- {penitence} , sự ăn năn, sự hối lỗi; sự sám hối
- {discipline} , kỷ luật, sự rèn luyện trí óc, nhục hình; sự trừng phạt, (tôn giáo) sự hành xác (để tỏ sự ăn năn), (từ cổ,nghĩa cổ), quân sự luyện tập, (từ cổ,nghĩa cổ) môn học, khép vào kỷ luật, đưa vào kỷ luật, rèn luyện, trừng phạt, đánh đập
- {house arrest} , sự quản thúc tại gia (thay vì phải vào tù)
- {近臣}
- {vassal} , chưa hầu; phong hầu, kẻ lệ thuộc, chư hầu, lệ thuộc
- {attendant} , tham dự, có mặt, đi theo, kèm theo, (attendant on, upon) chăm sóc, phục vụ, phục dịch; theo hầu, người phục vụ; người theo hầu

きんしんけっこん
- {近親結婚}
- {consanguineous marriage}

きんしんこん
- {近親婚}
- {consanguineous marriage}

きんしんしゃ
- {近親者}
- {near relative}

きんしんそうかん
- {近親相姦}
- {incest} , tội loạn luân; sự loạn luân

きんじ
- {近事}
- {recent events}
- {近似}
- {approximate} , approximate to giống với, giống hệt với, xấp xỉ, gần đúng, rất gần nhau, gắn với; làm cho gắn với, xấp xỉ với, gần đúng với; làm cho xấp xỉ với, làm cho gần đúng với
- {proximate} , gần, gần nhất, sát gần, gần đúng, xấp xỉ
- {近時}
- {recently} , gần đây, mới đây
- {近侍}
- {attendant} , tham dự, có mặt, đi theo, kèm theo, (attendant on, upon) chăm sóc, phục vụ, phục dịch; theo hầu, người phục vụ; người theo hầu
- {attendance upon another}
- {金字}
- {gold or gilt letters}

きんじがねほんいせいど
- {金地金本位制度}
- {gold bullion standard}

きんじけいさん
- {近似計算}
- {rough or approximate calculation}

きんじち
- {近似値}
- {approximate} , approximate to giống với, giống hệt với, xấp xỉ, gần đúng, rất gần nhau, gắn với; làm cho gắn với, xấp xỉ với, gần đúng với; làm cho xấp xỉ với, làm cho gần đúng với
- {approximation} , sự gần, sự xấp xỉ, sự gần đúng, cái xấp xỉ, con số xấp xỉ; ý nghĩa gần đúng, (toán học) phép xấp xỉ

きんじつ
- {近日}
- {soon} , chẳng bao lâu nữa, chẳng mấy chốc, một ngày gần đây; ngay, as soon as; so soon as ngay khi, thà, sớm, thà... hơn, thích hơn, (xem) least, nói xong là làm ngay
- {in few days}

きんじつてん
- {近日点}
- {perihelion} , (thiên văn học) điểm gần mặt trời, điểm cận nhật (trong quỹ đạo của một hành tinh)

きんじとう
- {金字塔}
- {pyramid} , (toán học) hình chóp, tháp chóp, kim tự tháp (Ai,cập), đống hình chóp, bài thơ hình chóp (câu ngày càng dài ra hoặc càng ngắn đi), cây hình chóp
- {monumental work}

きんじゅ
- {近習}
- {attendant} , tham dự, có mặt, đi theo, kèm theo, (attendant on, upon) chăm sóc, phục vụ, phục dịch; theo hầu, người phục vụ; người theo hầu

きんじゅう
- {禽獣}
- {birds and animals}

きんじゅうまんえん
- {金拾万円}
- {100,000 Yen}

きんじょ
- {近所}
- {neighbourhood} , hàng xóm, láng giềng; tình hàng xóm, tình trạng ở gần, vùng lân cận, gần, chừng khoảng

きんじょう
- {今上}
- {the reigning emperor}
- {金城}
- {impregnable castle}
- {錦上}
- {錦上花を添える}
- {crowning beauty with even greater glory}
- {近状}
- {近情}
- {recent situation or conditions}

きんじょうてっぺき
- {金城鉄壁}
- {impregnable castle (walls)}
- {redoubtable} , đáng sợ, đáng gớm (đối thủ...)

きんじょうてんのう
- {今上天皇}
- {the present Emperor}

きんじょうへいか
- {今上陛下}
- {the reigning emperor}
- {His Majesty the Emperor}

きんじょがっぺき
- {近所合壁}
- {the immediate neighborhood}

きんじょめいわく
- {近所迷惑}
- {neighborhood nuisance}

きんじる
- {禁じる}
- {prohibit} , cấm, ngăn cấm, cấm chỉ

きんす
- {金子}
- {money} , tiền, tiền tệ, tiền, tiền bạc, (số nhiều) những món tiền, (số nhiều) (thông tục) tiền của, của cải, tài sản, (xem) coin, (thông tục) theo ý tôi; theo sở thích của tôi, lấy chồng giàu; lấy vợ giàu, có tiền mua tiên cũng được, (từ lóng) làm chơi ăn thật
- {funds}

きんすじ
- {金筋}
- {gold stripes}

きんずる
- {禁ずる}
- {forbid} , cấm, ngăn cấm, lạy trời đừng có chuyện đó
- {suppress} , chặn (bệnh); triệt (tiếng ồn), đàn áp, bỏ, cấm, cấm hoạt động, nín, nén, cầm lại, giữ kín; lấp liếm, ỉm đi, làm im tiếng nói của lương tâm

きんせい
- {近世}
- {recent times}
- {金星}
- {Venus (planet)}
- {謹製}
- {humbly made}
- {均整}
- {均斉}
- {symmetry} , sự đối xứng; tính đối xứng, cấu trúc cân đối
- {balance} , cái cân, sự thăng bằng sự cân bằng; cán cân, sự cân nhắc kỹ, sự thăng trầm của số mệnh, (Balance) (thiên văn học) cung thiên bình, toà thiên bình, đối trọng, quả lắc (đồng hồ), (thương nghiệp) bản đối chiếu thu chi, bản quyết toán, sai ngạch; số còn lại, số dư, (nghệ thuật) sự cân xứng, do dự, lưỡng lự, ở vào tình trạng (nguy ngập), anh ta ở vào thế có lợi, cầm cân nảy mực, (xem) turn, làm cho thăng bằng; làm cho cân bằng, làm cho cân xứng, cân nhắc (một vấn đề, một giải pháp), (thương nghiệp) quyết toán, do dự, lưỡng lự, cân nhau, cân xứng, (thương nghiệp) cân bằng
- {禁制}
- {prohibition} , sự cấm, sự ngăn cấm, sự cấm chỉ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự cấm rượu mạnh
- {ban} , cấm, cấm chỉ, (từ cổ,nghĩa cổ) nguyền rủa
- {embargo} , lệnh cấm vận, sự đình chỉ hoạt động (một ngành buôn bán), sự cản trở, cấm vận, sung công (tàu bè, hàng hoá...)
- {均勢}
- {uniformity} , tính giống nhau, tính đồng dạng, tính chất (trạng thái) không thay đổi, tính đều đều, tính đơn điệu
- {balance (equilibrium) of power}
- {金製}
- {made of gold}

きんせいひん
- {禁制品}
- {contraband (goods)}
- {prohibited goods}

きんせき
- {金石}
- {minerals and rocks}
- {metal and stone utensils}
- {epigraph} , chữ khắc (lên đá, đồng tiền...), đề từ

きんせきがく
- {金石学}
- {epigraphy} , khoa nghiên cứu văn khắc (lên đá, đồng tiền...)

きんせきぶん
- {金石文}
- {epigraph on stone monument}
- {ancient inscriptions on monuments}

きんせつ
- {近接}
- {neighboring} , như neighbouring
- {adjacent} , gần kề, kế liền, sát ngay
- {adjoin} , nối liền, tiếp vào, gần kề với, tiếp giáp với, ở kế bên, tiếp giáp, nằm sát, sát vách
- {緊切}
- {urgent} , gấp, cần kíp, khẩn cấp, cấp bách, khẩn nài, năn nỉ
- {pressing} , thúc bách, cấp bách, cấp thiết gấp, nài nỉ, nài ép

きんせつこうくうしえん
- {近接航空支援}
- {close air support}

きんせん
- {金扇}
- {gilded folding fan}
- {琴線}
- {heartstrings}
- {謹選}
- {carefully selected}
- {金銭}
- {money} , tiền, tiền tệ, tiền, tiền bạc, (số nhiều) những món tiền, (số nhiều) (thông tục) tiền của, của cải, tài sản, (xem) coin, (thông tục) theo ý tôi; theo sở thích của tôi, lấy chồng giàu; lấy vợ giàu, có tiền mua tiên cũng được, (từ lóng) làm chơi ăn thật
- {cash} , tiền, tiền mặt, có tiền, không có tiền, cạn tiền, tiền nhiều như nước, thiếu tiền, (xem) down, ((viết tắt) C.O.D) trả tiền lúc nhận hàng, (xem) prompt, tiền mặt, bán lấy tiền mặt, trả tiền mặt, lĩnh tiền mặt, gởi tiền ở ngân hàng, (thông tục) chết, kiếm chác được ở

きんせんか
- {金盞花}
- {marigold} , (thực vật học) cúc vạn thọ

きんせんしんたく
- {金銭信託}
- {cash or money trust}

きんせんてきダメージ
- {金銭的ダメージ}
- {monetary damages}

きんせんとうろくき
- {金銭登録器}
- {cash register} , máy tính tiền

きんせんにこまかい
- {金銭に細かい}
- {be scimpy about money}

きんぜん
- {欣然}
- {joyfulness} , sự vui mừng, sự vui sướng, sự tràn ngập niềm vui

きんぜんたる
- {欣然たる}
- {joyful} , vui mừng, hân hoan, vui sướng, mang lại niềm vui, đáng mừng
- {cheerful} , vui mừng, phấn khởi; hớn hở, tươi cười, vui mắt; vui vẻ, vui lòng, sẵn lòng, không miễn cưỡng (việc làm)

きんそく
- {禁則}
- {prohibition} , sự cấm, sự ngăn cấm, sự cấm chỉ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự cấm rượu mạnh
- {禁足}
- {confinement} , sự giam, sự giam hãm, sự hạn chế, sự ở cữ, sự đẻ

きんぞう
- {金蔵}
- {treasure house}

きんぞく
- {金属}
- {metal} , kim loại, đá lát đường, đá ba lát (đường xe lửa) ((cũng) toad metal), (số nhiều) đường sắt, đường ray, (quân sự) xe tăng, xe bọc thép, thuỷ tinh lỏng, bọc kim loại, rải đá; rải đá sửa (một con đường)
- {勤続}
- {continuous service}

きんぞくかこう
- {金属加工}
- {metalworking}

きんぞくかん
- {金属間}
- {intermetallic}

きんぞくげんそ
- {金属元素}
- {metallic element}

きんぞくこうぎょう
- {金属工業}
- {the metalworking industry}

きんぞくしゃ
- {勤続者}
- {mof long service}

きんぞくせい
- {金属製}
- {made of metal}
- {金属性}
- {metallic quality}

きんぞくたんちき
- {金属探知機}
- {metal detector}

きんぞくひろう
- {金属疲労}
- {metal fatigue}

きんぞくへん
- {金属片}
- {piece of metal}

きんたい
- {勤怠}
- {diligence and indolence}
- {diligence} , sự siêng năng, sự chuyên cần, sự cần cù, xe ngựa chở khách
- {attendance} , sự dự, sự có mặt, số người dự, số người có mặt, sự chăm sóc, sự phục vụ, sự phục dịch; sự theo hầu, (xem) dance
- {近体}
- {modern style}

きんたいし
- {近体詩}
- {modern-style poem}

きんたま
- {金玉}
- {testicles}

きんたまがあがったりくだったり
- {金玉が上がったり下ったり}
- {be held in suspense}
- {be on edge}

きんだ
- {勤惰}
- {diligence and indolence}
- {attendance} , sự dự, sự có mặt, số người dự, số người có mặt, sự chăm sóc, sự phục vụ, sự phục dịch; sự theo hầu, (xem) dance

きんだい
- {近代}
- {present day}

きんだいおんがく
- {近代音楽}
- {modern music}
- {contemporary music}

きんだいか
- {近代化}
- {modernization} , sự hiện đại hoá; sự đổi mới
- {modernize} , hiện đại hoá; đổi mới, thành hiện đại; thành mới

きんだいかがく
- {近代科学}
- {modern science}

きんだいげき
- {近代劇}
- {modern drama}
- {modern theater}

きんだいこっか
- {近代国家}
- {modern state or nation}

きんだいごしゅきょうぎ
- {近代五種競技}
- {the modern pentathlon}

きんだいし
- {近代詩}
- {modern poetry}
- {modern-style poetry}
- {近代史}
- {modern history}

きんだいしゅぎ
- {近代主義}
- {modernism} , quan điểm mới, phương pháp mới; quan điểm hiện đại, phương pháp hiện đại, (ngôn ngữ học) từ ngữ cận đại, chủ nghĩa tân thời, (tôn giáo) chủ nghĩa đổi mới

きんだいてき
- {近代的}
- {modern} , hiện đại, cận đại, người cận đại, người hiện đại, người ưa thích cái mới, người có quan điểm mới

きんだいぶんがく
- {近代文学}
- {modern literature}

きんだいオリンピック
- {近代オリンピック}
- {modern Olympics}

きんだか
- {金高}
- {sum} , tổng số; (toán) tổng, số tiền, nội dung tổng quát, bài toán số học, nói tóm lại, cộng, phát biểu ý kiến về tính nết (của ai), cộng lại, tóm tắt, tổng kết (ý kiến...), kết luận (một vụ kiện)

きんだち
- {公達}
- {kings}
- {children of nobles}
- {young nobleman}

きんだん
- {金談}
- {discussion about money}
- {lorequest}
- {禁断}
- {prohibition} , sự cấm, sự ngăn cấm, sự cấm chỉ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự cấm rượu mạnh
- {interdiction} , sự cấm chỉ, sự bị cấm, (tôn giáo) sự khai trừ, sự huyền chức, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) sự ngăn chặn (tiếp tế...) bằng cách bắn phá đường giao thông

きんだんしょうじょう
- {禁断症状}
- {withdrawal symptoms}
- {abstinence syndrome}

きんだんのこのみ
- {禁断の木の実}
- {forbidden fruit}

きんち
- {錦地}
- {your place of residence}

きんちさん
- {禁治産}
- {(legal) incompetency}

きんちさんしゃ
- {禁治産者}
- {(legally) incompetent individual}

きんちてん
- {近地点}
- {perigee} , (thiên văn học) điểm gần trái đất (trên quỹ đạo của mặt trăng), cận điểm

きんちゃく
- {巾着}
- {pouch} , túi nhỏ, (quân sự) túi đạn (bằng da), (động vật học) túi (thú có túi), (thực vật học) khoang túi; vỏ quả, (từ cổ,nghĩa cổ) túi tiền, hầu bao, cho vào túi, bỏ túi, (từ lóng) đãi tiền diêm thuốc, cho tiền, làm (một bộ phận của áo) thõng xuống như túi, thõng xuống như túi (một bộ phận của áo)
- {hanger-on} , kẻ bám đít, kẻ theo đốm ăn tàn
- {purse} , ví tiền, hầu bao, (nghĩa bóng) tiền, vốn, tiền quyên làm giải thưởng, tiền đóng góp làm giải thưởng, (sinh vật học) túi, bìu, bọng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ví tay, túi cầm tay (đàn bà), mắm, mím (môi), nhíu, cau (mày), (từ hiếm,nghĩa hiếm) bỏ vào túi, bỏ vào hầu bao
- {近着}
- {newly arrived}

きんちゃくきり
- {巾着切り}
- {pickpocket} , kẻ móc túi

きんちゅう
- {筋注}
- {intramuscular injection}
- {禁中}
- {court} , sân nhà, toà án; quan toà; phiên toà, cung diện (vua); triều đình; quần thần; buổi chầu, (thể dục,thể thao) sân (đánh quần vợt...), phố cụt, sự ve vãn, sẹ tán tỉnh, mất quyền thưa kiện, (nghĩa bóng) lỗi thời không còn thích hợp; không có căn cứ, tìm cách đạt được, cầu, tranh thủ, ve vãn, tán tỉnh, tỏ tình, tìm hiểu, quyến rũ, đón lấy, rước lấy, chuốc lấy
- {Imperial Palace or household}

きんちょ
- {近著}
- {recent work}

きんちょう
- {禁鳥}
- {legally protected bird}
- {禽鳥}
- {birds}
- {緊張}
- {tension} , sự căng, trạng thái căng (của dây...); (nghĩa bóng) tình hình căng thẳng, sự căng thẳng, (vật lý) sức ép, áp lực (của hơi...), (điện học) điện áp
- {mental strain}
- {nervousness} , tính nóng nảy; sự bực dọc, sự bồn chồn, trạng thái hốt hoảng, trạng thái bối rối, sức mạnh, khí lực
- {謹聴}
- {listening attentively}

きんちょうかんわ
- {緊張緩和}
- {detente} , tình trạng bớt căng thẳng (trong quan hệ giữa các nước)
- {easing of tensions}

きんちょうのど
- {緊張の度}
- {degree of tenseness}

きんちょく
- {謹直}
- {conscientious} , có lương tâm, tận tâm, chu đáo, tỉ mỉ, cẩn thận, cơ chỉ, người từ chối nhập ngũ vì lương tâm thấy không đúng
- {scrupulous} , đắn đo, ngại ngùng; quá thận trọng, quá tỉ mỉ

きんてい
- {謹呈}
- {"with the author's compliments"}
- {欽定}
- {authorized}
- {appointed} , được bổ nhiệm, được chỉ định, được chọn, định hạn, được trang bị, được thiết bị

きんていけんぽう
- {欽定憲法}
- {constitution granted by the Emperor}

きんてき
- {金的}
- {bull's-eye}
- {object of desire}

きんてつ
- {近鉄}
- {Kinki Nippon Tetsudou (railway co.)}
- {金鉄}
- {gold and iron}
- {firmness} , sự vững chắc, sự kiên quyết
- {adamancy}

きんてんさい
- {禁転載}
- {Reproduction Prohibited}

きんでい
- {金泥}
- {gold paint}

きんでんぎょくろう
- {金殿玉楼}
- {magnificent palace}

きんでんず
- {筋電図}
- {electromyogram (EMG)}

きんとう
- {均等}
- {equality} , tính bằng, tính ngang bằng, sự bình đẳng
- {uniformity} , tính giống nhau, tính đồng dạng, tính chất (trạng thái) không thay đổi, tính đều đều, tính đơn điệu
- {evenness} , sự ngang bằng, sự đều đặn, tính điềm đạm, tính bình thản, tính công bằng
- {近東}
- {Near East}

きんとうか
- {均等化}
- {equalization} , sự làm bằng nhau, sự làm ngang nhau, (thể dục,thể thao) sự gỡ hoà

きんとうわり
- {均等割り}
- {均等割}
- {on or at per capitbasis}

きんとん
- {mashed sweet potato}

きんど
- {襟度}
- {magnanimity} , tính hào hiệp, tính cao thượng ((cũng) magnanimousness), hành động hào hiệp, hành động cao thượng
- {generosity} , sự rộng lượng, sự khoan hồng; hành động rộng lượng, hành động khoan hồng, tính rộng rãi, tính hào phóng
- {welcoming personality}

きんどく
- {菌毒}
- {mushroom poison}

きんどけい
- {金時計}
- {gold watch}

きんにく
- {筋肉}
- {muscle} , bắp thịt, cơ, (nghĩa bóng) sức lực, không động đậy, to muscle in (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đột nhập, xâm nhập
- {sinew} , (giải phẫu) gân, (số nhiều) bắp thịt; sức khoẻ, (nghĩa bóng) sức lực, sức mạnh, nguồn tiếp sức, rường cột; tài lực vật lực, (thơ ca) tiếp sức cho, làm rường cột cho

きんにくしつ
- {筋肉質}
- {muscularity} , sự nổi bắp, sự vạm vỡ, vóc nở nang

きんにくちゅうしゃ
- {筋肉注射}
- {intramuscular injection}

きんにくつう
- {筋肉痛}
- {muscular pain}

きんにくろうどう
- {筋肉労働}
- {physical or manual labor}

きんねん
- {近年}
- {recent years}

きんのう
- {勤皇}
- {imperialism} , chủ nghĩa đế quốc, nước đế quốc, (sử học) sự thống trị của hoàng đế
- {勤王}
- {imperialism} , chủ nghĩa đế quốc, nước đế quốc, (sử học) sự thống trị của hoàng đế
- {loyalism} , lòng trung nghĩa, lòng trung kiên
- {金納}
- {cash payment}

きんのうか
- {勤王家}
- {勤皇家}
- {loyalist} , tôi trung, người trung thành

きんのうじょうい
- {勤王攘夷}
- {loyalty the emperor and expulsion of the foreigners}

きんのしゃち
- {金鯱}
- {金の鯱}
- {golden dolphin}

きんのしゃちほこ
- {金鯱}
- {金の鯱}
- {golden dolphin}

きんのゆびわ
- {金の指輪}
- {gold ring}

きんはんげん
- {禁反言}
- {estoppel (patents)}

きんば
- {金歯}
- {gold tooth}

きんばえ
- {金蝿}
- {bluebottle (fly)}

きんばく
- {緊縛}
- {bind tightly}

きんばん
- {勤番}
- {on duty in Edo}

きんぱ
- {金波}
- {golden waves}
- {moonlight} , ánh trăng, ánh sáng trăng, sự dọn nhà đi trong đêm tối để tránh trả tiền nhà), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm đêm ngoài gi

きんぱい
- {金牌}
- {gold medal}
- {金杯}
- {gold cup (goblet)}

きんぱく
- {緊迫}
- {tension} , sự căng, trạng thái căng (của dây...); (nghĩa bóng) tình hình căng thẳng, sự căng thẳng, (vật lý) sức ép, áp lực (của hơi...), (điện học) điện áp
- {strain} , sự căng, sự căng thẳng; trạng thái căng, trạng thái căng thẳng, (kỹ thuật) sức căng, giọng, điệu nói, (âm nhạc) ((thường) số nhiều) giai điệu, nhạc điệu; đoạn nhạc, khúc nhạc, (thơ ca); (văn học) ((thường) số nhiều) hứng, khuynh hướng, chiều hướng, dòng dõi (người); giống (súc vật), căng (dây...); làm căng thẳng, bắt làm việc quá sức, bắt làm việc căng quá, lợi dụng quá mức, vi phạm (quyền hành), lạm quyền, ôm (người nào), lọc (lấy nước hoặc lấy cái); để ráo nước, (kỹ thuật) làm cong, làm méo, ra sức, rán sức, cố sức, gắng sức; cố gắng một cách ì ạch, vác ì ạch, (+ at) căng ra, thẳng ra (dây); kéo căng, lọc qua (nước), quá câu nệ, quá thận trọng, gắng sức, ra sức
- {金箔}
- {金ぱく}
- {gold leaf}
- {beaten gold}

きんぱくした
- {緊迫した}
- {strained} , căng thẳng, gượng, gượng ép, không tự nhiên, (kỹ thuật) bị cong, bị méo
- {tense} , (ngôn ngữ học) thời (của động từ), căng, căng thẳng, găng

きんぱつ
- {金髪}
- {blond hair}

きんびょうぶ
- {金屏風}
- {folding screen covered with gold leaf}

きんぴ
- {金肥}
- {chemical fertilizer}

きんぴか
- {金ぴか}
- {gilded splendor}

きんぴら
- {金平}
- {finely chopped cooked vegetable (typically burdock)}

きんぴん
- {金品}
- {money and goods}

きんぶち
- {金縁}
- {gilded edges or rims}

きんぶん
- {均分}
- {equal division}

きんぷん
- {金粉}
- {gold dust}

きんべん
- {勤勉}
- {industry} , công nghiệp, sự chăm chỉ, tính cần cù, tính siêng năng ((cũng) industriousness), ngành kinh doanh; nghề làm ăn
- {diligence} , sự siêng năng, sự chuyên cần, sự cần cù, xe ngựa chở khách

きんぺん
- {近辺}
- {neighbourhood} , hàng xóm, láng giềng; tình hàng xóm, tình trạng ở gần, vùng lân cận, gần, chừng khoảng
- {vicinity} , sự lân cận, sự tiếp cận, vùng lân cận, quan hệ gần gũi

きんほんい
- {金本位}
- {the gold standard}

きんほんいせい
- {金本位制}
- {the gold standard system}

きんぼ
- {欽慕}
- {adoration} , sự kính yêu, sự quý mến, sự mê thích, sự hết sức yêu chuộng, sự yêu thiết tha, (thơ ca) sự tôn sùng, sự sùng bái, sự tôn thờ
- {reverence} , sự tôn kính; lòng sùng kính, lòng kính trọng, tôn kính; sùng kính, kính trọng
- {admiration} , sự ngắm nhìn một cách vui thích, sự khâm phục, sự thán phục, sự cảm phục, sự hâm mộ, sự ngưỡng mộ; sự ca tụng, người được khâm phục, người được hâm mộ, người được ca tụng; vật được hâm mô, vật được ca tụng, (ngôn ngữ học) sự cảm thán, (từ cổ,nghĩa cổ) sự lấy làm lạ; sự ngạc nhiên

きんぼう
- {近傍}
- {neighborhood} , (Mỹ)(dân) hàng xóm, vùng, vùng lân cận

きんぼし
- {金星}
- {dazzling victory}

きんぽうげ
- {金鳳花}
- {buttercup} , (thực vật học) cây mao lương hoa vàng

きんまきえ
- {金蒔絵}
- {gold lacquer}

きんまんか
- {金満家}
- {mof wealth}
- {millionaire} , nhà triệu phú, người giàu bạc triệu

きんみつ
- {緊密}
- {rigour} , tính nghiêm khắc, tính khắc khe, tính chặt chẽ, tính nghiêm ngặt, tính khắc nghiệt (thời tiết, khí hậu), tính khắc khổ (đời sống), tính chính xác (phương pháp...), (số nhiều) những biện pháp khắt khe, sự khó khăn gian khổ; cảnh đói kém hoạn nạn
- {closeness} , sự gần gũi, sự thân mật, sự chật chội; sự bí hơi; sự ngột ngạt khó thở (không khí...), tính dày chặt, tính khít, tính mau (vải...), tính dè dặt, tính kín đáo, tính hà tiện, tính bủn xỉn, tính keo cú, tính chặt chẽ (lý luận)
- {compactness} , tính rắn chắc; tính chắc nịch, độ chặt, (văn học) tính cô động, tính súc tích
- {tightly knit}

きんみゃく
- {金脈}
- {(questionable) financial connections}
- {vein of gold}

きんみらい
- {近未来}
- {near future}

きんむ
- {勤務}
- {service} , (thực vật học) cây thanh lương trà ((cũng) service,tree), sự phục vụ, sự hầu hạ, ban, vụ, sở, cục, ngành phục vụ, sự giúp đỡ, sự có ích, sự giúp ích, sự chỉ dẫn bảo quản, sự giúp đỡ bảo quản, chỗ làm, việc làm, chức vụ, tàu xe phục vụ trên một tuyến đường, bộ (ấm chén), (tôn giáo) sự tế lễ; buổi lễ, (thể dục,thể thao) sự giao bóng; lượt giao bóng; cú giao bóng; cách giao bóng, (pháp lý) sự tống đạt, sự gửi (trát đòi), (xem) see, bảo quản và sửa chữa (xe ô tô), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phục vụ
- {duty} , sự tôn kính, lòng kính trọng (người trên), bổn phận, nhiệm vụ, trách nhiệm, phận sự, chức vụ, công việc, phần việc làm; phiên làm, phiên trực nhật, thuế (hải quan...), (kỹ thuật) công suất (máy)
- {work} , sự làm việc; việc, công việc, công tác, việc làm; nghề nghiệp, đồ làm ra, sản phẩm, tác phẩm, công trình xây dựng, công việc xây dựng, dụng cụ, đồ dùng, vật liệu, kiểu trang trí, cách trang trí (đồ thêu, may, đan, đồ da...), (kỹ thuật) máy, cơ cấu, (số nhiều) xưởng, nhà máy, lao động, nhân công, (quân sự) pháo đài, công sự, (số nhiều) (hàng hải) phần tàu, (vật lý) công, (địa lý,địa chất) tác dụng, (nghĩa bóng) việc làm, hành động, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh đòn ai, khử ai, giết ai, đi đến cùng, dốc hết sức; dốc hết túi, thử, thử xem, làm việc, hành động, hoạt động, làm, gia công, chế biến, lên men, tác động, có ảnh hưởng tới, đi qua, chuyển động; dần dần tự chuyển (lên, xuống); tự làm cho (lỏng, chặt...), chạy, tiến hành, tiến triển; có kết quả, có hiệu lực, (hàng hải) lách (tàu), nhăn nhó, cau lại (mặt); day dứt (ý nghĩ, lương tâm), bắt làm việc, làm lên men (bia...), thêu, làm cho (máy) chạy, chuyển vận, làm, gây ra, thi hành, thực hiện, khai thác (mỏ); trổng trọt (đất đai), giải (một bài toán); chữa (bệnh), nhào, nặn (bột, đất sét); rèn (sắt...); tạc (tượng); vẽ (một bức tranh); chạm (gỗ); trau (vàng, bạc), đưa dần vào, chuyển; đưa, dẫn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) sắp đặt, bày ra, bày mưu, tiếp tục làm việc, tiếp tục hoạt động, xuống, rơi xuống, tụt xuống; đưa xuống, hạ xuống, đưa vào, để vào, đút vào, biến mất, tiêu tan, gạt bỏ; thanh toán hết; khắc phục; bán tháo, tiếp tục làm việc, (thông tục) chọc tức (ai), tiếp tục làm tác động tới, đến đâu, tới đâu, ra sao; kết thúc, thi hành, thực hiện, tiến hành (một công việc), trình bày, phát triển (một ý kiến), vạch ra tỉ mỉ (một kế hoạch), tính toán; giải (bài toán); thanh toán (món nợ); khai thác hết (mỏ), lập thành, lập (giá cả), quay, vòng, rẽ, quành, lên dần, tiến triển, tiến dần lên, gia công, gây nên, gieo rắc (sự rối loạn), chọc tức (ai), soạn, chuẩn bị kỹ lưỡng (bài diễn văn), trộn thành một khối, nghiên cứu để nắm được (vấn đề), mô tả tỉ mỉ, nổi nóng, nổi giận, đạt tới (cái gì) bắng sức lao động của mình, (từ lóng) đạt được mục đích, (thông tục) điều đó không hợp với tôi

きんむいん
- {勤務員}
- {worker} , người lao động, người làm việc, thợ, công nhân, (số nhiều) giai cấp công nhân, nhân dân lao động, (động vật học) ong thợ
- {employee} , người làm, người làm công

きんむく
- {金無垢}
- {pure gold}

きんむこうたい
- {勤務交代}
- {change of shifts}

きんむさき
- {勤務先}
- {place of employment}

きんむしゃ
- {勤務者}
- {workers}
- {men on duty}

きんむじかん
- {勤務時間}
- {office (business, working) hours}

きんむじっせき
- {勤務実績}
- {service record}

きんむちてあて
- {勤務地手当て}
- {areallowance}

きんむねんげん
- {勤務年限}
- {term of service}

きんむひょうてい
- {勤務評定}
- {teacher's work record}

きんむりょくしょう
- {筋無力症}
- {myasthenia}

きんめ
- {斤目}
- {weight} , trọng lượng, sức nặng, cái chặn (giấy...), qu cân, qu lắc (đồng hồ), (thưng nghiệp) cân, (thể dục,thể thao) hạng (võ sĩ); tạ, (y học) sự nặng (đầu); sự đầy, sự nặng (bụng), (kiến trúc); (kỹ thuật) ti trọng, sức nặng, (vật lý) trọng lực; trọng lượng riêng, (nghĩa bóng) tầm quan trọng, sức thuyết phục; trọng lượng, tác dụng, nh hưởng, hết sức, nỗ lực; đm đưng phần việc của mình, chịu phần trách nhiệm của mình, buộc thêm vật nặng, làm nặng thêm, đè nặng lên, chất nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (kỹ thuật) xử lý cho chắc thêm (vi)

きんめだい
- {金目鯛}
- {red snapper}

きんめっき
- {金鍍金}
- {gild} , (như) guild, mạ vàng, (nghĩa bóng) làm cho có vẻ hào phóng, tô điểm, dùng tiền để làm cho dễ chấp thuận (một điều kiện...), làm một việc thừa, bọc đường một viên thuốc đắng; (nghĩa bóng) làm giảm bớt sự khó chịu của một việc bắt buộc phải làm nhưng không thích thú; che giấu sự xấu xa (của một vật gì) dưới một lớp sơn hào nhoáng, lớp thanh niên nhà giàu sống cuộc đời ăn chơi sung sướng
- {gilding} , vàng mạ, sự mạ vàng

きんもくせい
- {金木犀}
- {fragrant olive}
- {osmanthus}

きんもじ
- {金文字}
- {gold or gilt letters}

きんもつ
- {禁物}
- {taboo} , điều cấm kỵ, sự kiêng kỵ, bị cấm kỵ, bị cấm đoán, cấm, cấm đoán, bắt kiêng
- {forbidden thing}

きんもんきょう
- {金門橋}
- {Golden Gate Bridge (in the US)}

きんゆ
- {禁輸}
- {embargo} , lệnh cấm vận, sự đình chỉ hoạt động (một ngành buôn bán), sự cản trở, cấm vận, sung công (tàu bè, hàng hoá...)

きんゆう
- {金融}
- {monetary circulation}
- {credit situation}

きんゆうかい
- {金融界}
- {financial circles}
- {the financial community}

きんゆうかいかく
- {金融改革}
- {financial reform}

きんゆうかつどうさぎょうぶかい
- {金融活動作業部会}
- {Financial Action Task Force on Money Laundering (FATF)}

きんゆうかんわ
- {金融緩和}
- {monetary easing}

きんゆうがい
- {金融街}
- {Wall Street} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phố Uôn (ở Niu,oóc, khu tập trung những nhà tư bản tài chính Mỹ)

きんゆうきかん
- {金融機関}
- {banking facilities}

きんゆうきき
- {金融危機}
- {financial crisis}

きんゆうきょうこう
- {金融恐慌}
- {financial crisis or panic}

きんゆうぎょう
- {金融業}
- {the finance or moneylending business}

きんゆうこうこ
- {金融公庫}
- {finance corporation}

きんゆうさい
- {金融債}
- {bank debenture bond}

きんゆうさぎ
- {金融詐欺}
- {financial fraud}

きんゆうしさん
- {金融資産}
- {financial asset}

きんゆうしじょう
- {金融市場}
- {money market}
- {financial market}

きんゆうしほん
- {金融資本}
- {financial capital} , (Econ) Vốn tài chính.+ Tài sản có khả năng chuyển hoán khác với tài sản vật chất của một công ty.

きんゆうしょうひん
- {金融商品}
- {financial products}

きんゆうちょう
- {金融庁}
- {Financial Services Agency}

きんゆうとうきょく
- {金融当局}
- {financial authorities}

きんゆうはんざい
- {金融犯罪}
- {financial crime}

きんゆうふあん
- {金融不安}
- {financial panic}

きんゆうほうかい
- {金融崩壊}
- {financial collapse}

きんゆうサービス
- {金融サービス}
- {financial service}

きんゆうシステム
- {金融システム}
- {financial system}

きんゆうリスク
- {金融リスク}
- {financial risk} , (Econ) Rủi ro tài chính.+ Xem CORPORATE RISK

きんゆひん
- {禁輸品}
- {contraband (goods)}

きんよう
- {金曜}
- {Friday} , ngày thứ sáu
- {緊要}
- {momentous} , quan trong, trọng yếu
- {exigent} , cấp bách, khẩn cấp, cấp thiết, hay đòi hỏi, đòi hỏi quá đáng, hay yêu sách
- {urgent} , gấp, cần kíp, khẩn cấp, cấp bách, khẩn nài, năn nỉ
- {important} , quan trọng, trọng đại, trọng yếu, hệ trọng, có quyền thế, có thế lực, (như) self,importance
- {vital} , (thuộc sự) sống, cần cho sự sống, sống còn, quan trọng, nguy hiểm đến tính mạng, đầy sức sống, đầy nghị lực, sinh động, thống kê sinh đẻ giá thú, (thông tục) kích thước vòng ngực, thắt lưng và hông (đàn bà)

きんようちけい
- {緊要地形}
- {key terrain}

きんようび
- {金曜日}
- {Friday} , ngày thứ sáu

きんよく
- {禁欲}
- {abstinence} , sự kiêng, sự kiêng khem, sự tiết chế (ăn uống, chơi bời...), sự kiêng rượu, (tôn giáo) sự ăn chay, sự nhịn ăn
- {abnegation} , sự bỏ (đạo...); sự từ bỏ (quyền lợi); sự từ chối không nhận (đặc quyền...), sự quên mình, sự hy sinh, sự xả thân ((thường) self abnegation)
- {禁慾}
- {abstinence} , sự kiêng, sự kiêng khem, sự tiết chế (ăn uống, chơi bời...), sự kiêng rượu, (tôn giáo) sự ăn chay, sự nhịn ăn
- {self-control} , sự tự chủ, sự bình tĩnh

きんよくしゅぎ
- {禁欲主義}
- {stoicism} , (triết học) chủ nghĩa xtôic
- {asceticism} , sự tu khổ hạnh, chủ nghĩa khổ hạnh

きんよくしゅぎしゃ
- {禁欲主義者}
- {stoic} , người theo phái khắc kỷ, (định ngữ) Xtôic
- {ascetic} /ə'setikəl/, khổ hạnh, người tu khổ hạnh

きんよくてき
- {禁欲的}
- {abstemious} , tiết chế, có điều độ, sơ sài, đạm bạc

きんらい
- {近来}
- {recently} , gần đây, mới đây

きんらん
- {金襴}
- {gold brocade}

きんり
- {金利}
- {interest rates}
- {禁裏}
- {Imperial Palace or residence}
- {禁裡}
- {the imperial residence}

きんりさま
- {禁裏様}
- {the emperor}

きんりしょう
- {金利鞘}
- {interest margin}

きんりせいかつしゃ
- {金利生活者}
- {rentier (one who lives on investment interest)}

きんりせいさく
- {金利政策}
- {interest rate policy}

きんりひきさげ
- {金利引き下げ}
- {interest rate cut}

きんりょう
- {斤量}
- {weight} , trọng lượng, sức nặng, cái chặn (giấy...), qu cân, qu lắc (đồng hồ), (thưng nghiệp) cân, (thể dục,thể thao) hạng (võ sĩ); tạ, (y học) sự nặng (đầu); sự đầy, sự nặng (bụng), (kiến trúc); (kỹ thuật) ti trọng, sức nặng, (vật lý) trọng lực; trọng lượng riêng, (nghĩa bóng) tầm quan trọng, sức thuyết phục; trọng lượng, tác dụng, nh hưởng, hết sức, nỗ lực; đm đưng phần việc của mình, chịu phần trách nhiệm của mình, buộc thêm vật nặng, làm nặng thêm, đè nặng lên, chất nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (kỹ thuật) xử lý cho chắc thêm (vi)
- {禁漁}
- {prohibition of fishing}
- {禁猟}
- {No Hunting!}

きんりょうき
- {禁漁期}
- {禁猟期}
- {closed season for fishing or hunting}

きんりょうく
- {禁漁区}
- {禁猟区}
- {game preserve}
- {wildlife sanctuary}

きんりょく
- {金力}
- {monetary power}
- {筋力}
- {physical strength}

きんりん
- {近隣}
- {neighbourhood} , hàng xóm, láng giềng; tình hàng xóm, tình trạng ở gần, vùng lân cận, gần, chừng khoảng
- {vicinity} , sự lân cận, sự tiếp cận, vùng lân cận, quan hệ gần gũi

きんりんしょこく
- {近隣諸国}
- {neighboring countries}
- {surrounding countries}

きんるい
- {菌類}
- {fungus} , nấm, cái mọc nhanh như nấm, (y học) nốt sùi
- {fungi} , nấm, cái mọc nhanh như nấm, (y học) nốt sùi

きんるいがく
- {菌類学}
- {mycology} , môn học nấm

きんるいがくしゃ
- {菌類学者}
- {mycologist} , nhà nghiên cứu nấm

きんれい
- {禁令}
- {prohibition} , sự cấm, sự ngăn cấm, sự cấm chỉ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự cấm rượu mạnh
- {ban} , cấm, cấm chỉ, (từ cổ,nghĩa cổ) nguyền rủa
- {embargo} , lệnh cấm vận, sự đình chỉ hoạt động (một ngành buôn bán), sự cản trở, cấm vận, sung công (tàu bè, hàng hoá...)

きんろう
- {勤労}
- {labor} , lao động, công việc, công việc nặng nhọc, tầng lớp lao động, nhân công, đau đẻ, những cố gắng vô ích, những nỗ lực uổng công, gắng công, nỗ lực, dốc sức, di chuyển chậm chạp, di chuyển khó khăn; lắc lư tròng trành trên biển động, (+ under) bị giày vò, quằn quại, chịu đau đớn; là nạn nhân của, đau khổ, dày công trau dồi; chuẩn bị kỹ lưỡng; bàn bạc chi tiết
- {exertion} , sự dùng, sự sử dụng (sức mạnh, ảnh hưởng...), sự cố gắng, sự nổ lực, sự rán sức
- {diligent service}

きんろういよく
- {勤労意欲}
- {will work}

きんろうかいきゅう
- {勤労階級}
- {salaried class}
- {working class} , (the working class) giai cấp công nhân

きんろうかんしゃのひ
- {勤労感謝の日}
- {Thanksgiving Day}
- {November 23}

きんろうしゃ
- {勤労者}
- {worker} , người lao động, người làm việc, thợ, công nhân, (số nhiều) giai cấp công nhân, nhân dân lao động, (động vật học) ong thợ

きんろうしゃざいさんけいせいそくしん
- {勤労者財産形成促進}
- {(workers) asset formation}

きんろうしょとく
- {勤労所得}
- {earned income}

きんろうたいしゅう
- {勤労大衆}
- {working people}

きんろうほうし
- {勤労奉仕}
- {labor service}

きんわ
- {謹話}
- {respectful comments}

きんをおかす
- {禁を犯す}
- {break the prohibition (law)}
- {violate the ban}

きんをきせたゆびわ
- {金を着せた指輪}
- {ring plated with gold}

きんをとく
- {禁を解く}
- {lift (remove) ban}

きんジストロフィー
- {筋ジストロフィー}
- {muscular dystrophy}

きんペン
- {金ペン}
- {gold pen (nib)}

きんメダル
- {金メダル}
- {gold medal}

きんメッキ
- {金メッキ}
- {gold plate} , bát đĩa bằng vàng

きガス
- {貴ガス}
- {inert gas} , khí trơ
- {noble gas}

ぎ
- {伎}
- {deed} , việc làm, hành động, hành vi, kỳ công, chiến công, thành tích lớn, (pháp lý) văn bản, chứng thư, (xem) very, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chuyển nhượng bằng chứng thư
- {skill} , sự khéo léo, sự khéo tay, sự tinh xảo; kỹ năng, kỹ xảo, (từ cổ,nghĩa cổ) đáng kể, thành vấn đề
- {疑}
- {doubt} , sự nghi ngờ, sự ngờ vực; sự không chắc, sự hồ nghi, sự do dự, sự lưỡng lự, sự nghi ngờ, nghi ngờ, ngờ vực; không tin, hồ nghi, do dự, lưỡng lự, nghi ngại; tự hỏi, không biết, (từ cổ,nghĩa cổ), (tiếng địa phương) e rằng, sợ rằng, ngại rằng
- {distrust} , sự không tin, sự không tin cậy, sự nghi ngờ, sự ngờ vực, không tin, không tin cậy (ai), hay nghi ngờ, ngờ vực
- {be suspicious of}
- {義}
- {justice} , sự công bằng, công lý, tư pháp, sự xét xử của toà án; quyền tài phán, toà án tối cao, quan toà, thẩm phán, thẩm phán trị an, quan toà toà án tối cao (ở Anh), biết thưởng thức (biết đánh giá đúng) cái gì, làm xứng với tài năng của mình; dốc hết tài năng để làm việc gì
- {righteousness} , tính ngay thẳng đạo đức; sự công bằng, sự chính đáng
- {morality} , đạo đức, (số nhiều) đạo lý, đạo nghĩa, đức hạnh, phẩm hạnh, nhân cách, giá trị đạo đức, ý nghĩa đạo đức; bài học đạo đức, (sử học) kịch luân lý ((cũng) morality play)
- {honour} , danh dự, danh giá, thanh danh, vinh dự, niềm vinh dự; người làm rạng danh, lòng tôn kính; sự kính trọng, danh tiết, đức hạnh; tiết trinh (của người đàn bà), địa vị cao, quyền cao chức trọng, chức tước cao; danh vọng, huân chương; huy chương, (số nhiều) nghi thức trọng thể, lễ nghi trọng thể; sự khoản đãi trọng thể, (số nhiều) bằng danh dự (cho những học sinh giỏi đặc biệt về một môn nào ở trường đại học), (Honour) ngài, tướng công, các hạ (tiếng tôn xưng), thưa ngài, thưa tướng công, (đánh bài) quân át chủ; quân K chủ, quân Q chủ; quân J chủ, (thương nghiệp) sự cam kết (trả đúng hẹn, thực hiện giao kèo...), tôn kính, kính trọng, ban vinh dự cho, (thương nghiệp) nhận trả đúng hẹn (thương phiếu); thực hiện đúng hẹn (giao kèo...)
- {誼}
- {誼み}
- {friendship} , tình bạn, tình hữu nghị
- {friendly relations}
- {connection} , sự liên quan, sự liên lạc, mối quan hệ; sự chấp nối, sự mạch lạc, sự giao thiệp, sự kết giao, bà con, họ hàng, thân thuộc, (tôn giáo) phái, giáo phái, (thương nghiệp) khách hàng, tàu xe chạy nối tiếp (tiếp vận với những tàu xe khác), vật (để) nối; chỗ nối (hai ống nối với nhau), về điều đó, liên quan đến điều đó, có quan hệ với, có liên quan với, có dính líu tới, chạy nối tiếp với (tàu xe)
- {relation} , sự kể lại, sự thuật lại; chuyện kể lại, sự liên lạc, mối quan hệ, mối tương quan, mối liên hệ, (số nhiều) sự giao thiệp, người bà con, họ hàng, thân thuộc, (pháp lý) sự đưa đơn lên chưởng lý
- {favor} , thiện ý; sự quý mến, sự đồng ý, sự thuận ý, sự chiếu cố; sự thiên vị; ân huệ; đặc ân, sự giúp đỡ, sự che chở, sự ủng hộ, vật ban cho; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quà nhỏ, vật kỷ niệm, huy hiệu, (thương nghiệp) thư, sự thứ lỗi; sự cho phép, (từ cổ,nghĩa cổ) vẻ mặt, không mất tiền, đồng ý cho ai ăn nằm với mình; "ban ân" cho ai (đàn bà), kính nhờ... chuyển, (xem) curry, ưu đâi, biệt đãi, chiếu cố, thiên vị, bênh vực, giúp đỡ, ủng hộ; tỏ ra có lợi cho (ai); làm dễ dàng cho, làm thuận lợi cho, (thông tục) trông giống, thích dùng (thứ áo, giày... nào; trong văn báo chí), kính nhờ... chuyển
- {kindness} , sự tử tế, sự ân cần; lòng tốt, điều tử tế, điều tốt, sự thân ái
- {intimacy} , sự quen thân, sự thân mật, sự mật thiết, sự thân tình, sự quen thuộc, sự chung chăn chung gối; sự ăn nằm với (ai); sự gian dâm, sự thông dâm, sự riêng biệt, sự riêng tư
- {goodwill} , thiện ý, thiện chí; lòng tốt, (thương nghiệp) khách hàng; sự tín nhiệm (đối với khách hàng), (thương nghiệp) đặc quyền kế nghiệp
- {偽}
- {imitation} , sự noi gương, sự bắt chước; vật bắt chước, vật mô phỏng, vật phỏng mẫu, đồ giả, (âm nhạc) sự phỏng mẫu, (định ngữ) giả
- {lie} , sự nói dối, sự nói láo, sự nói điêu, sự dối trá; sự lừa dối, sự lừa gạt, điều tin tưởng sai lầm; ước lệ sai lầm, lừa dối bằng hành động, chứng minh là sai; đập tan (luận điệu), nói dối; lừa dối, nằm, nằm nghỉ, (pháp lý) được coi là hợp lệ, được coi là hợp pháp, được pháp luật chấp nhận, ngả mình (nghỉ ngơi), nằm bên, ở bên cạnh, để dự trữ, để dành dụm; để đó chưa dùng đến, nằm nghỉ, chịu khuất phục, sinh nở, ở cữ, (hàng hải) nằm cách xa (bờ hoặc tàu khác), thuộc trách nhiệm (của ai), ngủ đêm ngoài trời, hoãn, chịu, đi nằm nghỉ; nằm bẹp ở giường (trong phòng) (vì ốm), rút về một nơi kín đáo; ở một nơi kín đáo, (hàng hải) về nằm ở xưởng sửa chữa; bị loại ra không dùng được nữa, là việc của, là quyền của, ngủ với, ăn nằm với (ai), (xem) heart, cam chịu lời chửi, trong phạm vi quyền lợi, trong phạm vi khả năng, (xem) wait, (tục ngữ) mình làm mình chịu, không được người ta trả tiền cho mình, làm hết sức mình, xem sự thể ra sao, xem tình hình ra sao, biết rõ lợi cho mình ở đâu, tình hình, sự thể, sự tình, tình thế, cục diện; hướng, nơi ẩn (của thú, chim, cá...), sự thể
- {falsehood} , sự sai lầm; điều sai lầm, thuyết sai lầm, điều tin tưởng sai lầm, ý nghĩ sai lầm, sự nói dối, sự lừa dối; lời nói dối
- {(logical) false}
- {deception} , sự dối trá, sự lừa dối, sự lừa gạt, trò lừa dối, mưu mẹo gian dối, mánh khoé lừa bịp
- {儀}
- {rule} , phép tắc, quy tắc, nguyên tắc; quy luật; điều lệ, luật lệ, thói quen, lệ thường, quyền lực, sự thống trị, thước (có) chia độ (của thợ mộc), (pháp lý) quyết định của toà án; lệnh của toà án, (ngành in) thước (để) ngăn dòng; filê, cái gạch đầu dòng, làm việc theo nguyên tắc, làm việc có phương pháp, rất đúng, rất chính xác, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chính sách khoá miệng không cho tự do ngôn luận, (xem) golden, nguyên tắc cứng rắn, nguyên tắc bất di bất dịch, trái quy tắc, sai nguyên tắc, không có nguyên tắc nào là không có ngoại lệ, cai trị, trị vì, thống trị; chỉ huy, điều khiển, kiềm chế, chế ngự, ((thường) dạng bị động) chỉ dẫn, hướng dẫn, khuyên bảo, (pháp lý) quyết định, ra lệnh, kẻ (giấy) bằng thước, cai trị, trị vì, thống trị, cầm quyền, thể hiện (ở một mức nào đó, ở một trạng thái nào đó), (thương nghiệp) đóng sổ, kết toán, loại trừ, bác bỏ, (từ cổ,nghĩa cổ) làm bá chủ hoành hành, làm vương làng tướng, thống trị bằng bàn tay sắt, độc tài, độc đoán
- {ceremony} , nghi thức, nghi lễ, sự khách sáo, sự kiểu cách, (xem) stand, tự nhiên không khách sáo
- {affair} , việc, (số nhiều) công việc, việc làm, sự vụ, chuyện tình, chuyện yêu đương, chuyện vấn đề, việc buôn bán; việc giao thiệp, (thông tục) cái, thứ, vật, đồ, món, chuyện, (quân sự) trận đánh nhỏ
- {case} , trường hợp, cảnh ngộ, hoàn cảnh, tình thế, (y học) trường hợp, ca, vụ; việc kiện, việc thưa kiện, kiện, việc tố tụng, (ngôn ngữ học) cách, trong bất cứ tình huống nào, bất kỳ sự việc xảy ra như thế nào, nếu, trong trường hợp, đối với trường hợp của, về trường hợp của, không phải như thế, không đúng như thế, có chứng cớ là mình đúng, chứng tỏ là mình đúng, bênh vực ai, bào chữa cho ai, cứ cho rằng là, giả dụ, trình bày lý lẽ của mình, hộp, hòm, ngăn, túi, vỏ (đồng hồ), (ngành in) hộp chữ in (có từng ngăn), chữ thường, chữ hoa, bao, bọc, bỏ vào hòm, bỏ vào bao, bỏ vào túi, bỏ vào bọc
- {matter} , chất, vật chất, đề, chủ đề, nội dung, vật, vật phẩm, việc, chuyện, điều, sự kiện, vấn đề, việc quan trọng, chuyện quan trọng, số ước lượng, khoảng độ (thời gian, không gian, số lượng...), lý do, nguyên nhân, cớ, lẽ, cơ hội, (y học) mủ, có ý nghĩa, có tính chất quan trọng, (y học) mưng mủ, chảy mủ

ぎあく
- {偽悪}
- {pretense of evil}

ぎあん
- {議案}
- {legislative bill}

ぎいん
- {議員}
- {member of the Diet, congress or parliament}
- {議院}
- {congress or parliament}
- {偽印}
- {forged seal}

ぎいんうんえいいいんかい
- {議院運営委員会}
- {House Steering Committee}

ぎいんうんえいいいんちょう
- {議院運営委員長}
- {House Steering Committee Chairman}

ぎいんとっけん
- {議員特権}
- {parliamentary immunity}

ぎいんないかくせい
- {議院内閣制}
- {parliamentary system of government}

ぎいんりっぽう
- {議員立法}
- {legislation introduced by Diet member}

ぎうん
- {疑雲}
- {cloud of suspicion}

ぎえん
- {義捐}
- {contribution} , sự đóng góp, sự góp phần; phần đóng góp, phần gánh vác, vật đóng góp, bài báo, (quân sự) đảm phụ quốc phòng
- {donation} , sự tặng, sự cho, sự biếu; sự quyên cúng, đồ tặng, đồ cho, đồ biếu; đồ quyên cúng (vào tổ chức từ thiện)
- {義援}
- {donation} , sự tặng, sự cho, sự biếu; sự quyên cúng, đồ tặng, đồ cho, đồ biếu; đồ quyên cúng (vào tổ chức từ thiện)
- {assistance} , sự giúp đỡ
- {contribution} , sự đóng góp, sự góp phần; phần đóng góp, phần gánh vác, vật đóng góp, bài báo, (quân sự) đảm phụ quốc phòng

ぎえんきん
- {義援金}
- {義捐金}
- {donation money}
- {contribution} , sự đóng góp, sự góp phần; phần đóng góp, phần gánh vác, vật đóng góp, bài báo, (quân sự) đảm phụ quốc phòng

ぎおん
- {祇園}
- {entertainment district in Kyoto}
- {擬音}
- {imitative sounds (drama, broadcasting)}

ぎおんご
- {擬音語}
- {example of onomatopoeia}
- {onomatopoeic word}

ぎおんまつり
- {祇園祭}
- {Gion Festival (in Kyoduring the month of July, with high point on the 17th)}

ぎかい
- {議会}
- {Diet} , nghị viên (ở các nước khác nước Anh), hội nghị quốc tế, ((thường) ở Ê,cốt) cuộc họp một ngày, đồ ăn thường ngày (của ai), (y học) chế độ ăn uống; chế độ ăn kiêng, (y học) bắt ăn uống theo chế độ; bắt ăn kiêng
- {congress} , sự nhóm hợp, sự hội họp, đại hội, hội nghị, (Congress) quốc hội (gồm thượng nghị viện và hạ nghị viện) (Mỹ, Phi,líp,pin, Châu mỹ la,tinh trừ Cu,ba)
- {parliament} , nghị viện; nghị trường, (the parliament) nghị viện Anh, (viết tắt) nghị sĩ, bánh gừng giòn ((cũng) parliament cake)

ぎかいしゅぎ
- {議会主義}
- {parliamentarism} , chế độ đại nghị

ぎかいせいじ
- {議会政治}
- {parliamentarism} , chế độ đại nghị
- {parliamentary government}

ぎかいせいみんしゅしゅぎ
- {議会制民主主義}
- {parliamentary democracy}

ぎかく
- {擬革}
- {imitation leather}

ぎかくし
- {擬革紙}
- {imitation leather}

ぎかん
- {技監}
- {engineer-in-chief}
- {chief engineer}
- {chief scientist}
- {技官}
- {technical official}
- {technical officer}

ぎが
- {戯画}
- {caricature} , lối vẽ biếm hoạ, tranh biếm hoạ, vẽ biếm hoạ
- {cartoon} , tranh đả kích, tranh biếm hoạ ((thường) về chính trị), trang tranh đả kích; trang tranh vui, (hội họa) bản hình mẫu, vẽ tranh đả kích, vẽ tranh biếm hoạ
- {comics} , truyện tranh, văn học rẻ tiền

ぎがく
- {伎楽}
- {ancient music}
- {偽学}
- {false science}
- {science out of line with the world of thought}

ぎがん
- {義眼}
- {artificial eye}

ぎき
- {義旗}
- {flag of righteousness}
- {義気}
- {chivalry} , phong cách hiệp sĩ, tinh thần thượng võ, những hiệp sĩ; những người hào hoa phong nhã, tác phong lịch sự đối với phụ nữ
- {heroism} , đức tính anh hùng, cử chỉ anh hùng; thái độ anh hùng, chủ nghĩa anh hùng

ぎきょ
- {義挙}
- {noble undertaking}
- {heroic deed}

ぎきょう
- {義侠}
- {chivalry} , phong cách hiệp sĩ, tinh thần thượng võ, những hiệp sĩ; những người hào hoa phong nhã, tác phong lịch sự đối với phụ nữ
- {generosity} , sự rộng lượng, sự khoan hồng; hành động rộng lượng, hành động khoan hồng, tính rộng rãi, tính hào phóng

ぎきょうしん
- {義侠心}
- {chivalrous spirit}

ぎきょうだい
- {義兄弟}
- {brother-in-law} , anh (em) rể; anh (em) vợ
- {stepbrother} , anh (em) cùng cha khác mẹ, anh (em) cùng mẹ khác cha
- {sworn brother}

ぎきょく
- {戯曲}
- {play} , sự vui chơi, sự nô đùa, sự đùa giỡn; trò chơi, trò đùa, (thể dục,thể thao) sự đấu, sự chơi; trận đấu; cách chơi, lối chơi, (nghĩa bóng) lối chơi, cách xử sự, sự đánh bạc, trò cờ bạc, kịch, vở kịch, vở tuồng, sự giỡn, sự lung linh, sự lấp lánh, sự óng ánh, sự nhấp nhô, sự tung tăng, sự hoạt động; phạm vi hoạt động; sự vận dụng, sự sử dụng, (kỹ thuật) sự chuyển vận, sự vận hành (của một bộ phận máy); sự xoay chuyển; phạm vi xoay chuyển; cách chạy, (kỹ thuật) sự jơ, sự long, sự xộc xệch; chỗ jơ, chỗ long, chỗ xộc xệch; khe hở, độ hở, sự nghỉ việc (của công nhân lúc đình công), chơi, nô đùa, đùa giỡn, chơi, đánh (đàn...), thổi (sáo...)..., (thể dục,thể thao) chơi, đánh, đá... (hay, dở...); chơi được (sân, bãi), đánh bạc, đóng trong kịch, tuồng...); biểu diễn, nã vào (súng); phun vào (vòi cứu hoả), giỡn, lung linh, lấp lánh, óng ánh, lóng lánh, chập chờn, nhấp nhô, (nghĩa bóng) xử sự, ăn ở, (kỹ thuật) chạy, chuyển vận, vận hành, xoay dễ dàng... (bộ phận máy), nghỉ việc, không làm việc (công nhân đình công), (thể dục,thể thao) chơi, đánh, đá..., (âm nhạc) chơi, đánh, kéo, thổi..., đánh (một quả bóng), đánh ra (một quân bài); đi (một quân cờ), (thể dục,thể thao) thi đấu với, đấu, (thể dục,thể thao) chọn (ai) vào chơi...; cho (ai) vào chơi... (trong đội), đóng, đóng vai, diễn (kịch...), biểu diễn (bản nhạc...); giả làm (để đùa chơi), xử sự như là, làm chơi, xỏ chơi (ai, một vố), nả (súng...), chiếu (đèn pha...), phun (nước), giật, giật dây câu cho mệt (cá), chơi (cờ, bóng đá, bài...), giả làm, làm ra bộ (để đùa chơi), (nghĩa bóng) làm miễn cưỡng, làm tắc trách (việc gì), cử nhạc đón (khách, khán giả...) vào, làm cho (ai) lộ rõ ở thế bất lợi, làm cho (ai) lộ rõ nhược điểm, kích (ai... chống lại ai), đánh tráo, đánh lộn sòng (cái gì...), (thể dục,thể thao) đấu lại để quyết định (một trận đấu hoà...), lợi dụng, (thể dục,thể thao) đánh bóng vào gôn bên mình (crickê), cử nhạc tiễn đưa, (+ to) (sân khấu) đóng cốt để làm nổi bật diễn xuất (của một diễn viên khác), (nghĩa bóng) nịnh, tâng bốc, trêu chọc (chòng ghẹo) làm (ai) phát cáu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lợi dụng (cái gì), (thể dục,thể thao) chơi tận tình, (xem) booty, đánh đàn mò (nhớ lỏm, không biết nhạc), (xem) card, phá hoại; làm hỏng bét cả; chơi xỏ một vố, (xem) duck, (xem) false, (xem) fast, (xem) fiddle, chơi đúng thể lệ quy định, (nghĩa bóng) chơi ngay thẳng, xử sự ngay thẳng, (xem) knife, gieo tai hoạ, tàn phá, phá phách, triệt để lợi dụng cơ hội; sử dụng mọi phương tiện, dùng đủ mọi cách, làm lợi cho ai, làm cho ai hưởng, làm cỗ cho ai ăn, (từ lóng) lợi dụng ai một cách ti tiện, cư xử đúng phẩm cách con người, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đầu cơ chứng khoán, chơi kéo dài thời gian, làm kế hoãn binh, cố tranh thủ thời gian
- {drama} , kịch; tuồng (cổ), (the drama) nghệ thuật kịch; nghệ thuật tuồng, sự việc có tính kịch

ぎきん
- {義金}
- {contribution} , sự đóng góp, sự góp phần; phần đóng góp, phần gánh vác, vật đóng góp, bài báo, (quân sự) đảm phụ quốc phòng

ぎぎ
- {疑義}
- {doubt} , sự nghi ngờ, sự ngờ vực; sự không chắc, sự hồ nghi, sự do dự, sự lưỡng lự, sự nghi ngờ, nghi ngờ, ngờ vực; không tin, hồ nghi, do dự, lưỡng lự, nghi ngại; tự hỏi, không biết, (từ cổ,nghĩa cổ), (tiếng địa phương) e rằng, sợ rằng, ngại rằng

ぎぎゅう
- {犠牛}
- {sacrificial bullock}

ぎく
- {疑懼}
- {apprehension} , sự sợ, sự e sợ, sự hiểu, sự lĩnh hội, sự tiếp thu, sự nắm được (ý nghĩa...), sự bắt, sự nắm lấy, sự tóm lấy
- {uneasiness} , trạng thái không thoải mái, trạng thái bực bội, trạng thái bứt rứt, trạng thái khó chịu, trạng thái lo lắng, trạng thái băn khoăn, trạng thái không yên tâm

ぎくしゃく
- {jerkiness} , sự giật giật, sự trục trặc; sự xóc nảy lên
- {awkwardness} , sự vụng về, sự lúng túng, sự ngượng nghịu, sự bất tiện; sự khó khăn, sự khó xử, sự rắc rối
- {stiltedness} , tính khoa trương (văn)

ぎくん
- {義訓}
- {reading of kanji by meaning}

ぎくんし
- {偽君子}
- {hypocrite} , kẻ đạo đức giả, kẻ giả nhân giả nghĩa
- {snob} , trưởng giả học làm sang, người đua đòi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kẻ hợm mình, (từ cổ,nghĩa cổ) người xuất thân từ thành phần nghèo, người không có địa vị,(ngôn ngữ nhà trường); (từ cổ,nghĩa cổ) người thành thị

ぎぐ
- {疑惧}
- {apprehension} , sự sợ, sự e sợ, sự hiểu, sự lĩnh hội, sự tiếp thu, sự nắm được (ý nghĩa...), sự bắt, sự nắm lấy, sự tóm lấy
- {uneasiness} , trạng thái không thoải mái, trạng thái bực bội, trạng thái bứt rứt, trạng thái khó chịu, trạng thái lo lắng, trạng thái băn khoăn, trạng thái không yên tâm

ぎぐん
- {義軍}
- {righteous army}

ぎけい
- {儀刑}
- {儀型}
- {儀形}
- {model} , kiểu, mẫu, mô hình, (nghĩa bóng) người làm gương, người gương mẫu, (thông tục) người giống hệt; vật giống hệt, người làm kiểu, vật làm kiểu (để vẽ, nặn tượng), người đàn bà mặc quần áo mẫu (cho khách xem); quần áo mặc làm mẫu, vật mẫu, mẫu mực, gương mẫu, làm mẫu, nặn kiểu, vẽ kiểu, làm mô hình, đắp khuôn, (+ after, on, upon) làm theo, làm gương, bắt chước, làm nghề mặc quần áo làm nẫu; mặc làm mẫu
- {pattern} , kiểu mẫu, gương mẫu, mẫu hàng, mẫu, mô hình, kiểu, mẫu vẽ (trên vải, hảm, rèm che cửa...), (hàng không) đường hướng dẫn hạ cánh, (quân sự) sơ đồ ném bom, sơ đồ bắn phá, (+ after, uopn) lấy làm kiểu mẫu, trang trí bằng mẫu vẽ
- {copy} , bản sao, bản chép lại, sự sao lại, sự chép lại, sự bắt chước, sự phỏng theo, sự mô phỏng, bản, cuộn (sách); số (báo), (ngành in) bản thảo, bản in, đề tài để viết (báo), kiểu, mẫu (một bức hoạ); kiểu (chữ), bản thảo đã sửa và chép lại rõ ràng trước khi đưa in, bản nháp, sao lại, chép lại; bắt chước, phỏng theo, mô phỏng, quay cóp
- {義兄}
- {brother-in-law} , anh (em) rể; anh (em) vợ
- {偽計}
- {deceptive plan}

ぎけつ
- {議決}
- {resolution} , nghị quyết, sự cương quyết, sự kiên quyết, sự quyết tâm, quyết định, ý định kiên quyết, sự giải quyết (vấn đề, mối nghi ngờ), sự dung giải, sự phân tích; sự chuyển (sang trạng thái khác), (y học) sự tiêu độc, sự tiêu tan, (âm nhạc) sự chuyển sang thuận tai, (văn học) sự thay thế hai âm tiết ngắn bằng một âm tiết dài, (toán học) cách giải, sự giải
- {decision} , sự giải quyết (một vấn đề...); sự phân xử, sự phán quyết (của toà án), sự quyết định, quyết nghị, tính kiên quyết, tính quả quyết
- {vote} , sự bỏ phiếu, lá phiếu, số phiếu (của một đảng trong một cuộc bầu cử), biểu quyết; nghị quyết (qua bỏ phiếu), ngân sách (do quốc hội quyết định), bỏ phiếu, bầu cử, bỏ phiếu thông qua, (thông tục) đồng thanh tuyên bố, (thông tục) đề nghị, bỏ phiếu bác, bầu, bỏ phiếu chống, tán thành, thông qua

ぎけつきかん
- {議決機関}
- {legislative organ}

ぎけつけん
- {議決権}
- {voting right}

ぎけん
- {技研}
- {technical research institute}

ぎげい
- {伎芸}
- {art of kabuki}
- {技芸}
- {arts}
- {crafts}
- {handicrafts}

ぎげん
- {偽言}
- {falsehood} , sự sai lầm; điều sai lầm, thuyết sai lầm, điều tin tưởng sai lầm, ý nghĩ sai lầm, sự nói dối, sự lừa dối; lời nói dối
- {戯言}
- {nonsense} , lời nói vô lý, lời nói vô nghĩa; chuyện vô lý; lời nói càn, lời nói bậy; hành động ngu dại, hành động bậy bạ
- {silly things}
- {joke} , lời nói đùa, câu nói đùa, trò cười (cho thiên hạ), chuyện đùa; chuyện buồn cười, chuyện lố bịch; trường hợp xảy ra buồn cười, nói đùa, đùa bỡn, giễu cợt; trêu chòng

ぎこ
- {擬古}
- {imitation of classical styles}

ぎこう
- {技巧}
- {technique} , kỹ xảo, phương pháp kỹ thuật, kỹ thuật
- {finesse} , sự khéo léo, sự phân biệt tế nhị, mưu mẹo, mánh khoé, dùng mưu đoạt (cái gì); dùng mưu đẩy (ai) làm gì; dùng mưu, dùng kế
- {技工}
- {craft} , nghề, nghề thủ công, tập thể những người cùng nghề (thủ công), mưu mẹo, mánh khoé, ngón xảo quyệt, ngón lừa đảo, (số nhiều không đổi) (hàng hải) tàu, (số nhiều không đổi) máy bay, (the Craft) hội tam điểm
- {craftsman} , thợ thủ công, người khéo léo, người có kỹ xảo, người điêu luyện, người lành nghề

ぎこうてき
- {技巧的}
- {polished} , bóng, láng, (nghĩa bóng) lịch sự, thanh nhã, tao nhã

ぎこしゅぎ
- {擬古主義}
- {archaism} , từ cổ, sự bắt chước cổ; sự giữ lại cái cổ (thường trong ngôn ngữ, nghệ thuật)
- {pseudoclassicism}

ぎこちない
- {awkward} , vụng về, lúng túng, ngượng ngịu, bất tiện; khó khăn, nguy hiểm, khó xử, rầy rà, rắc rối, tuổi mới lớn, người nguy hiểm; con vật nguy hiểm, (xem) squad
- {clumsy} , vụng, vụng về, lóng ngóng, làm vụng (đồ vật), không gọn; khó coi
- {stiff} , cứng, cứng đơ, ngay đơ, cứng rắn, kiên quyết, không nhân nhượng, cứng, nhắc, không tự nhiên, rít, không trơn, khó, khó nhọc, vất vả, hà khắc, khắc nghiệt, cao (giá cả), nặng (rượu); mạnh (liều thuốc...), đặc, quánh, (Ê,cốt) lực lượng, (xem) lip, chán ngấy, buồn đến chết được, sợ chết cứng, nhà thể thao lão thành, (từ lóng) xác chết, (từ lóng) xác chết, người không thể sửa đổi được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người vụng về thô kệch, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người lang thang, ma cà bông
- {constrained} , ngượng nghịu, bối rối, không tự nhiên, miễn cưỡng, bị ép buộc, gượng gạo

ぎこてんてき
- {擬古典的}
- {pseudoclassic}

ぎこぶん
- {擬古文}
- {classical style}

ぎごく
- {疑獄}
- {scandal} , việc xúc phạm đến công chúng; việc làm cho công chúng phẫn nộ; việc xấu xa; việc nhục nhã, sự gièm pha, sự nói xấu, sự nói sau lưng, (pháp lý) sự phỉ báng; lời thoá mạ (ở toà án)
- {graft case}

ぎごちない
- {stiff} , cứng, cứng đơ, ngay đơ, cứng rắn, kiên quyết, không nhân nhượng, cứng, nhắc, không tự nhiên, rít, không trơn, khó, khó nhọc, vất vả, hà khắc, khắc nghiệt, cao (giá cả), nặng (rượu); mạnh (liều thuốc...), đặc, quánh, (Ê,cốt) lực lượng, (xem) lip, chán ngấy, buồn đến chết được, sợ chết cứng, nhà thể thao lão thành, (từ lóng) xác chết, (từ lóng) xác chết, người không thể sửa đổi được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người vụng về thô kệch, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người lang thang, ma cà bông
- {awkward} , vụng về, lúng túng, ngượng ngịu, bất tiện; khó khăn, nguy hiểm, khó xử, rầy rà, rắc rối, tuổi mới lớn, người nguy hiểm; con vật nguy hiểm, (xem) squad
- {stiff-mannered}
- {crude} , nguyên, sống, thô, chưa luyện, chưa chín, còn xanh (quả cây), không tiêu (đồ ăn), thô thiển, chưa gọt giũa, mới phác qua, thô lỗ, lỗ mãng, tục tằn, thô bỉ; thô bạo, (y học) chưa phát triển, còn đang ủ (bệnh), (ngôn ngữ học) không biến cách
- {unrefined} , không chế tinh; thô (đường, dầu...), không lịch sự, không tao nh ; tục tằn

ぎさく
- {偽作}
- {apocryphal work}
- {forgery} , sự giả mạo (chữ ký, giấy tờ...), cái giả mạo; giấy tờ giả mạo; chữ ký giả mạo
- {spurious article}
- {戯作}
- {cheap literature}
- {fiction} , điều hư cấu, điều tưởng tượng, tiểu thuyết
- {writing for amusement}

ぎさつ
- {贋札}
- {偽札}
- {counterfeit paper money}
- {forged document}

ぎさん
- {蟻酸}
- {formic acid}

ぎざぎざ
- {jagged} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) say bí tỉ, có mép lởm chởm (như răng cưa); lởm chởm, có nhiều cạnh nhọn
- {notched}
- {corrugated} , (Tech) dạng uốn nếp, bị gợn sóng
- {milled}
- {serrated} , (sinh vật học) có răng cưa

ぎし
- {技師}
- {engineer} , kỹ sư, công trình sư, kỹ sư xây dựng ((cũng) civil engineer), công binh; người thiết kế và xây dựng công sự, người phụ trách máy; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người lái đầu máy xe lửa, (thông tục) người nghĩ ra, người bày ra, người vạch ra, người bố trí (mưu kế...), nghĩ ra, bày ra, vạch ra, bố trí, sắp đặt (mưu kế...), làm kỹ sư, làm công trình sư
- {technician} , nhà kỹ thuật, nhà chuyên môn
- {偽史}
- {falsified history}
- {義歯}
- {artificial tooth}
- {議士}
- {councillor} , hội viên hội đồng
- {legislator} , người làm luật, người lập pháp; thành viên có quan lập pháp
- {義肢}
- {artificial limb}
- {義姉}
- {sister-in-law (elder)}
- {擬死}
- {feigning death}
- {義士}
- {loyal retainer}
- {義子}
- {adopted child}

ぎしき
- {儀式}
- {ceremony} , nghi thức, nghi lễ, sự khách sáo, sự kiểu cách, (xem) stand, tự nhiên không khách sáo
- {rite} , lễ, lễ nghi, nghi thức
- {ritual} , (thuộc) lể nghi; có vẻ lễ nghi; theo lễ nghi, sách dạy lễ nghi, (tôn giáo) trình tự hành lễ
- {service} , (thực vật học) cây thanh lương trà ((cũng) service,tree), sự phục vụ, sự hầu hạ, ban, vụ, sở, cục, ngành phục vụ, sự giúp đỡ, sự có ích, sự giúp ích, sự chỉ dẫn bảo quản, sự giúp đỡ bảo quản, chỗ làm, việc làm, chức vụ, tàu xe phục vụ trên một tuyến đường, bộ (ấm chén), (tôn giáo) sự tế lễ; buổi lễ, (thể dục,thể thao) sự giao bóng; lượt giao bóng; cú giao bóng; cách giao bóng, (pháp lý) sự tống đạt, sự gửi (trát đòi), (xem) see, bảo quản và sửa chữa (xe ô tô), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phục vụ

ぎしきしゅぎ
- {儀式主義}
- {ritualism} , chủ nghĩa nghi thức; thói nệ nghi thức
- {ceremonialism} , (thuộc) nghi lễ, (thuộc) nghi thức, để dùng trong cuộc lễ

ぎしきばる
- {儀式張る}
- {formalize} , nghi thức hoá, trang trọng hoá, chính thức hoá, làm thành hình thức chủ nghĩa
- {stick formality}
- {be ceremonious}
- {punctilious} , chú ý đến những chi tiết tỉ mỉ, hay hình thức vụn vặt, kỹ tính, câu nệ

ぎしきよう
- {儀式用}
- {ceremonial} , nghi lễ, nghi thức, sự tuân theo nghi thức, thuộc nghi lễ, thuộc nghi thức, để dùng trong cuộc lễ

ぎしゅ
- {義手}
- {artificial arm (hand)}
- {技手}
- {assistant engineer}
- {(telegraph) operator}

ぎしょ
- {戯書}
- {rambling writings}
- {偽書}
- {spurious letter}
- {apocryphal book}
- {forgery} , sự giả mạo (chữ ký, giấy tờ...), cái giả mạo; giấy tờ giả mạo; chữ ký giả mạo

ぎしょう
- {偽称}
- {assuming false name}
- {戯笑}
- {playful laughter}
- {偽証}
- {false evidence}
- {perjury} , sự thề ẩu; lời thề ẩu, sự khai man trước toà; lời khai man trước toà, sự phản bội lời thề
- {false testimony}

ぎしょうざい
- {偽証罪}
- {crime of perjury}

ぎしょうしゃ
- {偽証者}
- {perjurer} , kẻ thề ẩu, kẻ khai man trước toà, kẻ phản bội lời thề
- {false witness}

ぎしん
- {義臣}
- {loyal retainer}
- {疑心}
- {doubt} , sự nghi ngờ, sự ngờ vực; sự không chắc, sự hồ nghi, sự do dự, sự lưỡng lự, sự nghi ngờ, nghi ngờ, ngờ vực; không tin, hồ nghi, do dự, lưỡng lự, nghi ngại; tự hỏi, không biết, (từ cổ,nghĩa cổ), (tiếng địa phương) e rằng, sợ rằng, ngại rằng
- {suspicion} , sự ngờ, sự nghi ngờ, sự ngờ vực, tí, chút, (tiếng địa phương) nghi ngờ, ngờ vực
- {fear} , sự sợ, sự sợ hãi, sự kinh sợ, sự lo ngại; sự e ngại, không lo, không chắc đâu, sợ, lo, lo ngại, e ngại, kính sợ
- {apprehension} , sự sợ, sự e sợ, sự hiểu, sự lĩnh hội, sự tiếp thu, sự nắm được (ý nghĩa...), sự bắt, sự nắm lấy, sự tóm lấy
- {儀宸}
- {empress dowager's home}
- {義心}
- {chivalrous spirit}

ぎしんあんき
- {疑心暗鬼}
- {Suspicion will raise bogies}
- {Once you suspect something, everything else will look suspicious}

ぎしんほう
- {擬人法}
- {personification} , sự nhân cách hoá; trường hợp nhân cách hoá, sự hiện thân

ぎじ
- {疑字}
- {character of questionable form}
- {疑辞}
- {questionable word}
- {擬似}
- {疑似}
- {suspected}
- {pseudo} , giả, giả tạo, không chân thật, giả mạo, không thành thật
- {sham} , giả, giả bộ, giả vờ; giả mạo, sự giả, sự giả bộ, sự giả vờ; sự giả mạo, người giả bộ, người giả vờ; người giả mạo; vật giả mạo, khăn phủ (để phủ lên mặt gối, lên khăn trải giường... khi nằm thì bỏ ra), giả bộ, giả vờ
- {quasi} , hầu như là, tuồng như là, y như thế, tức là, có nghĩa là
- {false} , sai, nhầm, không thật, giả, dối trá, lừa dối, phản trắc; giả dối, báo động giả; báo động lừa, quân bài đánh lừa (đánh khác lệ thường nhằm đánh lừa đối phương), thế trái cựa, pretence, dối, lừa
- {mock} , (từ cổ,nghĩa cổ) sự chế nhạo, sự nhạo báng, sự chế giễu, giả, bắt chước, chế nhạo, nhạo báng, chế giễu, thách thức; xem khinh, coi thường, lừa, lừa dối, đánh lừa, nhại, giả làm, (+ at) chế nhạo, nhạo báng, chế giễu
- {議事}
- {proceedings} , (proceedings against somebody / for something) vụ kiện, nghi thức, (số nhiều) biên bản lưu (của cuộc họp...)

ぎじしょう
- {偽似症}
- {suspected case}

ぎじたいけんりょうほう
- {疑似体験療法}
- {exposure therapy}

ぎじちょくせつもくてきご
- {疑似直接目的語}
- {pseudo-direct object}

ぎじどう
- {議事堂}
- {Diet building}

ぎじぼうがい
- {議事妨害}
- {obstruction of proceedings}
- {filibuster} , bọn giặc cướp (chuyên đi đánh phá các nước khác một cách phi pháp), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (chính trị) người cản trở (sự thông qua một đạo luật ở nghị viện), đi đánh phá các nước khác một cách phi pháp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cản trở sự thông qua (một đạo luật ở nghị viện)

ぎじゅく
- {義塾}
- {private school}

ぎじゅつ
- {技術}
- {art} , tài khéo léo, kỹ xảo, nghệ thuật; mỹ thuật, mỹ nghệ; nghề đòi hỏi sự khéo léo, thuật, kế, mưu kế, đời người thì ngắn ngủi, nhưng công trình nghệ thuật thì tồn tại mãi mãi, đồng mưu và có nhúng tay vào tội ác, ma thuật, yêu thuật, quyền thuật, quyền Anh
- {technique} , kỹ xảo, phương pháp kỹ thuật, kỹ thuật
- {technology} , kỹ thuật; kỹ thuật học, công nghệ học, thuật ngữ chuyên môn (nói chung)
- {skill} , sự khéo léo, sự khéo tay, sự tinh xảo; kỹ năng, kỹ xảo, (từ cổ,nghĩa cổ) đáng kể, thành vấn đề

ぎじゅついてん
- {技術移転}
- {technology transfer} , (Econ) Chuyển giao công nghệ.+ Theo nghĩa rộng nhất là sự trao đổi giữa các nước về kiến thức sự tồn tại và vận hành của các loại máy móc và trong nhiều trường hợp là sự trao đổi của bản thânh máy móc.

ぎじゅつえんじょ
- {技術援助}
- {technological assistance}

ぎじゅつかくしん
- {技術革新}
- {innovation} , sự đưa vào những cái mới, sáng kiến, điều mới đưa vào, cái mới, phương pháp mới, sự tiến hành đổi mới, sự đổi mới

ぎじゅつきょうりょく
- {技術協力}
- {technical cooperation}

ぎじゅつし
- {技術士}
- {consulting engineer}

ぎじゅつしゃ
- {技術者}
- {engineer} , kỹ sư, công trình sư, kỹ sư xây dựng ((cũng) civil engineer), công binh; người thiết kế và xây dựng công sự, người phụ trách máy; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người lái đầu máy xe lửa, (thông tục) người nghĩ ra, người bày ra, người vạch ra, người bố trí (mưu kế...), nghĩ ra, bày ra, vạch ra, bố trí, sắp đặt (mưu kế...), làm kỹ sư, làm công trình sư

ぎじゅつすいじゅん
- {技術水準}
- {state-of-the-art}

ぎじゅつていけい
- {技術提携}
- {technical cooperation}

ぎじゅつてき
- {技術的}
- {technical} , (thuộc) kỹ thuật, chuyên môn
- {practical} , thực hành (đối với lý thuyết), thực tế, thực tiễn, thực dụng; có ích, có ích lợi thực tế, thiết thực, đang thực hành, đang làm, đang hành nghề, thực tế, trên thực tế, trò đùa ác ý, trò chơi khăm

ぎじゅつどうし
- {技術同士}
- {technical works}

ぎじゅつばたけのひと
- {技術畑の人}
- {career technician}
- {min the technical line}

ぎじゅつめん
- {技術面}
- {technical side}

ぎじゅつりょう
- {技術料}
- {technical fee}

ぎじゅつりょく
- {技術力}
- {technological strength}

ぎじょ
- {伎女}
- {womentertainer}

ぎじょう
- {儀仗}
- {cortege}
- {guard} , (thể dục,thể thao) sự thủ thế, sự giữ miếng (đấu gươm, quyền Anh...), sự đề phòng, cái chắn, (quân sự) sự thay phiên gác; lính gác; đội canh gác, người bảo vệ; (số nhiều) cận vệ, vệ binh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lính canh trại giam; đội lính canh trại giam, (quân sự) đội quân, (ngành đường sắt) trưởng tàu, bảo vệ; gác, canh giữ, (+ against) đề phòng, phòng, giữ gìn, (kỹ thuật) che, chắn (máy, dây curoa, bánh răng...)
- {議場}
- {assembly hall}
- {the House}
- {議定}
- {agreement} , hiệp định, hiệp nghị, hợp đồng, giao kèo, sự bằng lòng, sự tán thành, sự đồng ý, sự thoả thuận, sự phù hợp, sự hoà hợp, (ngôn ngữ học) sự hợp (cách, giống, số...), ký kết một hợp đồng với ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản hiệp định ký kết giữa tổng thống (Mỹ) với chính phủ một nước khác không cần thông qua thượng nghị viện, thoả thuận với; ký kết một hợp đồng với

ぎじょうへい
- {儀仗兵}
- {guard of honor}

ぎじろく
- {議事録}
- {record of proceedings}
- {minutes}

ぎじん
- {擬人}
- {personification} , sự nhân cách hoá; trường hợp nhân cách hoá, sự hiện thân
- {義人}
- {selfless (pious, righteous) man}

ぎじんか
- {擬人化}
- {personification} , sự nhân cách hoá; trường hợp nhân cách hoá, sự hiện thân

ぎじんほう
- {擬人法}
- {personification} , sự nhân cách hoá; trường hợp nhân cách hoá, sự hiện thân

ぎじコレラ
- {疑似コレラ}
- {para-cholera}
- {suspected case of cholera}

ぎすぎす
- {strained atmosphere}
- {thin and bony}

ぎせい
- {偽性}
- {pseudo} , giả, giả tạo, không chân thật, giả mạo, không thành thật
- {犠牲}
- {sacrifice} , sự giết (người, vật) để cúng thần, người bị giết để cúng thần; vật bị giết để cúng thần, sự hy sinh, sự bán lỗ; hàng bán lỗ; sự lỗ, cúng, cúng tế, hy sinh, bán lỗ
- {擬制}
- {legal fiction}
- {擬勢}
- {bluff} , có dốc đứng (bờ biển...), cục mịch, chân thật, chất phác, không biết khách sáo màu mè (người), dốc đứng, lời lừa gạt; lời bịp bợm, sự tháu cáy (đánh bài xì), bịp, lừa gạt, lừa phỉnh, tháu cáy
- {deceiving enemy}
- {偽誓}
- {perjury} , sự thề ẩu; lời thề ẩu, sự khai man trước toà; lời khai man trước toà, sự phản bội lời thề
- {false oath}
- {擬製}
- {imitation} , sự noi gương, sự bắt chước; vật bắt chước, vật mô phỏng, vật phỏng mẫu, đồ giả, (âm nhạc) sự phỏng mẫu, (định ngữ) giả
- {forgery} , sự giả mạo (chữ ký, giấy tờ...), cái giả mạo; giấy tờ giả mạo; chữ ký giả mạo
- {copy} , bản sao, bản chép lại, sự sao lại, sự chép lại, sự bắt chước, sự phỏng theo, sự mô phỏng, bản, cuộn (sách); số (báo), (ngành in) bản thảo, bản in, đề tài để viết (báo), kiểu, mẫu (một bức hoạ); kiểu (chữ), bản thảo đã sửa và chép lại rõ ràng trước khi đưa in, bản nháp, sao lại, chép lại; bắt chước, phỏng theo, mô phỏng, quay cóp

ぎせいご
- {擬声語}
- {onomatope (i.e. word formed by onomatopoeia)}

ぎせいしゃ
- {犠牲者}
- {victim} , vật bị hy sinh, người bị chết vì, nạn nhân, người bị lừa, (từ cổ,nghĩa cổ) vật tế

ぎせいてき
- {犠牲的}
- {self-sacrificing} , hy sinh, quên mình

ぎせいフライ
- {犠牲フライ}
- {sacrifice fly}

ぎせき
- {議席}
- {parliamentary seat}

ぎせん
- {義戦}
- {crusade} , (sử học) cuộc viễn chinh chữ thập (ở Châu âu), chiến dịch; cuộc vận động lớn
- {holy war}

ぎぜつ
- {義絶}
- {disownment} , xem disown chỉ sự

ぎぜん
- {偽善}
- {hypocrisy} , đạo đức giả, hành động đạo đức giả, thái độ đạo đức giả

ぎぜんしゃ
- {偽善者}
- {hypocrite} , kẻ đạo đức giả, kẻ giả nhân giả nghĩa
- {fox in lamb's skin}

ぎそう
- {艤装}
- {fitting-out of ship}
- {rigging} , sự lắp ráp/lắp đặt thiết bị/chằng buộc, sự truyền lực bằng đòn bẩy
- {ship's outfit}
- {儀装}
- {ceremonial equipment}
- {偽装}
- {擬装}
- {disguise} , sự trá hình, sự cải trang, quần áo cải trang, sự giá trị; sự nguỵ trang; bề ngoài lừa dối, sự che giấu, sự che đậy, (xem) blessing, trá hình, cải trang, nguỵ trang (sự việc gì dưới một hình thức lừa dối), che giấu, che đậy, (xem) liquour
- {camouflage} , sự nguỵ trang ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), vật (để) nguỵ trang, nguỵ trang ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

ぎそうばくはつぶつ
- {偽装爆発物}
- {booby trap} , bẫy treo (để trên đầu cửa, ai mở sẽ rơi vào đầu), (quân sự) mìn treo, chông treo, bẫy mìn

ぎそうばしゃ
- {儀装馬車}
- {state carriage}

ぎそく
- {義足}
- {artificial leg}
- {偽足}
- {(a) pseudopodium}

ぎぞう
- {偽造}
- {偽物}
- {forgery} , sự giả mạo (chữ ký, giấy tờ...), cái giả mạo; giấy tờ giả mạo; chữ ký giả mạo
- {falsification} , sự làm giả (tài liệu), sự xuyên tạc, sự bóp méo (sự việc), sự làm sai lệch, sự chứng minh là không có căn cứ (hy vọng, mối lo sợ...)
- {fabrication} , sự bịa đặt; chuyện bịa đặt, sự làm giả (giấy tờ, văn kiện), sự chế tạo, sự sản xuất; cách chế tạo
- {counterfeiting}

ぎぞういん
- {偽造印}
- {forged seal}

ぎぞうざい
- {偽造罪}
- {forgery} , sự giả mạo (chữ ký, giấy tờ...), cái giả mạo; giấy tờ giả mạo; chữ ký giả mạo

ぎぞうしへい
- {偽造紙幣}
- {fake bill}

ぎぞうひん
- {偽造品}
- {(a) fake or forgery}

ぎぞく
- {義賊}
- {chivalrous thief}

ぎたい
- {擬態}
- {mimesis} , (động vật học) sự nguỵ trang

ぎたいご
- {擬態語}
- {mimetic word (not mimicking sound)}

ぎだ
- {犠打}
- {sacrifice fly}
- {bunt} , (hàng hải) bụng, rốn (buồm, lưới), sự húc, (thể dục,thể thao) sự chặn bóng bằng bậy (bóng chày), húc (bằng đầu, bằng sừng), (thể dục,thể thao) chăn bóng bằng gậy (bóng chày)

ぎだい
- {議題}
- {topic of discussion}
- {agenda} , (số nhiều) những việc phải làm, chương trình nghị sự, nhật ký công tác

ぎだいにのぼす
- {議題に上す}
- {bring up for discussion}

ぎだゆう
- {義太夫}
- {gidayu (form of ballad drama)}

ぎだゆうかたり
- {義太夫語り}
- {gidayu reciter}

ぎだゆうぶし
- {義太夫節}
- {music in gidayuu ballad drama}

ぎちょう
- {議長}
- {chairman} , chủ tịch; người chủ toạ (buổi họp), người cho thuê ghế lăn; người đẩy ghế lăn, (từ cổ,nghĩa cổ) người khiêng kiệu

ぎちょうしょっけん
- {議長職権}
- {authority as chairperson or president etc.}

ぎちょうをつとめる
- {議長を務める}
- {act as chairman}

ぎっくりごし
- {ぎっくり腰}
- {strained back}
- {slipped disk}
- {lumbosacral strain}

ぎっくり腰
- {ぎっくりごし}
- {strained back}
- {slipped disk}
- {lumbosacral strain}

ぎっしゃ
- {牛車}
- {ox carriage (for Heiernobles)}
- {oxcart}

ぎっしり
- sát sao, chật cứng, khít tịt, chặt chẽ, đầy ứ, đông nghẹt.

ぎっしり詰める
- đổ đầy, lấp đầy, chèn đầy, nhét đầy.

ぎっちょ
- {left-handed (slang, neg. connotations)}

ぎっちり
- {tightly} , chặt chẽ, sít sao ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
- {fully} , đầy đủ, hoàn toàn

ぎてい
- {義弟}
- {younger brother-in-law}
- {議定}
- {agreement} , hiệp định, hiệp nghị, hợp đồng, giao kèo, sự bằng lòng, sự tán thành, sự đồng ý, sự thoả thuận, sự phù hợp, sự hoà hợp, (ngôn ngữ học) sự hợp (cách, giống, số...), ký kết một hợp đồng với ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản hiệp định ký kết giữa tổng thống (Mỹ) với chính phủ một nước khác không cần thông qua thượng nghị viện, thoả thuận với; ký kết một hợp đồng với

ぎていしょ
- {議定書}
- {protocol} , nghi thức ngoại giao, lễ tân, (the protocol) vụ lễ tân (của bộ ngoại giao), nghị định thư

ぎてん
- {儀典}
- {ceremony} , nghi thức, nghi lễ, sự khách sáo, sự kiểu cách, (xem) stand, tự nhiên không khách sáo
- {rite} , lễ, lễ nghi, nghi thức
- {ritual} , (thuộc) lể nghi; có vẻ lễ nghi; theo lễ nghi, sách dạy lễ nghi, (tôn giáo) trình tự hành lễ
- {service} , (thực vật học) cây thanh lương trà ((cũng) service,tree), sự phục vụ, sự hầu hạ, ban, vụ, sở, cục, ngành phục vụ, sự giúp đỡ, sự có ích, sự giúp ích, sự chỉ dẫn bảo quản, sự giúp đỡ bảo quản, chỗ làm, việc làm, chức vụ, tàu xe phục vụ trên một tuyến đường, bộ (ấm chén), (tôn giáo) sự tế lễ; buổi lễ, (thể dục,thể thao) sự giao bóng; lượt giao bóng; cú giao bóng; cách giao bóng, (pháp lý) sự tống đạt, sự gửi (trát đòi), (xem) see, bảo quản và sửa chữa (xe ô tô), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phục vụ
- {疑点}
- {doubtful point}

ぎてんちょう
- {儀典長}
- {chief of protocol}

ぎでん
- {偽電}
- {false telegram}

ぎとう
- {儀刀}
- {ceremonial sword}
- {技倒}
- {(boxing) technical knockout (TKO)}

ぎにのぼる
- {議に上る}
- {come up for discussion}

ぎにんしん
- {偽妊娠}
- {false pregnancy}
- {phantom pregnancy}
- {pseudopregnancy} , (y học) tính thụ thai giả

ぎねん
- {疑念}
- {doubt} , sự nghi ngờ, sự ngờ vực; sự không chắc, sự hồ nghi, sự do dự, sự lưỡng lự, sự nghi ngờ, nghi ngờ, ngờ vực; không tin, hồ nghi, do dự, lưỡng lự, nghi ngại; tự hỏi, không biết, (từ cổ,nghĩa cổ), (tiếng địa phương) e rằng, sợ rằng, ngại rằng
- {suspicion} , sự ngờ, sự nghi ngờ, sự ngờ vực, tí, chút, (tiếng địa phương) nghi ngờ, ngờ vực
- {misgivings}
- {scruples}

ぎのう
- {技能}
- {伎能}
- {technical skill}
- {ability} , năng lực, khả năng (làm việc gì), (số nhiều) tài năng, tài cán, thẩm quyền, (thương nghiệp) khả năng thanh toán được; vốn sẵn có, nguồn vốn (để đáp ứng khi cần thiết)
- {capacity} , sức chứa, chứa đựng, dung tích, năng lực khả năng; khả năng tiếp thu, khả năng thu nhận, năng suất, tư cách, quyền hạn, (điện học) điện dung, rạp hát chật ních khán giả, đầy ắp, chật ních

ぎのうしゃ
- {技能者}
- {technician} , nhà kỹ thuật, nhà chuyên môn

ぎのうしょう
- {技能賞}
- {(sports or sumo) technique prize}

ぎはん
- {偽版}
- {pirated edition}
- {儀範}
- {precedent} , tiền lệ, lệ trước, (từ hiếm,nghĩa hiếm) trước
- {model} , kiểu, mẫu, mô hình, (nghĩa bóng) người làm gương, người gương mẫu, (thông tục) người giống hệt; vật giống hệt, người làm kiểu, vật làm kiểu (để vẽ, nặn tượng), người đàn bà mặc quần áo mẫu (cho khách xem); quần áo mặc làm mẫu, vật mẫu, mẫu mực, gương mẫu, làm mẫu, nặn kiểu, vẽ kiểu, làm mô hình, đắp khuôn, (+ after, on, upon) làm theo, làm gương, bắt chước, làm nghề mặc quần áo làm nẫu; mặc làm mẫu

ぎばくだん
- {擬爆弾}
- {dummy bomb}

ぎひ
- {犠飛}
- {sacrifice fly (baseball)}

ぎひつ
- {偽筆}
- {forged handwriting}
- {plagiarism} , sự ăn cắp, ý, sự ăn cắp văn, ý ăn cắp, văn ăn cắp

ぎひょう
- {儀表}
- {model} , kiểu, mẫu, mô hình, (nghĩa bóng) người làm gương, người gương mẫu, (thông tục) người giống hệt; vật giống hệt, người làm kiểu, vật làm kiểu (để vẽ, nặn tượng), người đàn bà mặc quần áo mẫu (cho khách xem); quần áo mặc làm mẫu, vật mẫu, mẫu mực, gương mẫu, làm mẫu, nặn kiểu, vẽ kiểu, làm mô hình, đắp khuôn, (+ after, on, upon) làm theo, làm gương, bắt chước, làm nghề mặc quần áo làm nẫu; mặc làm mẫu
- {戯評}
- {humorous (sarcastic) comments}
- {cartoon} , tranh đả kích, tranh biếm hoạ ((thường) về chính trị), trang tranh đả kích; trang tranh vui, (hội họa) bản hình mẫu, vẽ tranh đả kích, vẽ tranh biếm hoạ
- {caricature} , lối vẽ biếm hoạ, tranh biếm hoạ, vẽ biếm hoạ
- {satire} , lời châm biếm, lời chế nhạo, văn châm biếm; thơ trào phúng, điều mỉa mai (đối với cái gì)

ぎふ
- {義父}
- {father-in-law} , bố vợ; bố chồng
- {foster father}
- {stepfather} , bố dượng
- {岐阜}
- {Gifu (pn)}

ぎふけん
- {岐阜県}
- {prefecture in the Chuubu area}

ぎふん
- {義憤}
- {righteous indignation}

ぎぶつ
- {偽物}
- {贋物}
- {偽造}
- {spurious article}
- {forgery} , sự giả mạo (chữ ký, giấy tờ...), cái giả mạo; giấy tờ giả mạo; chữ ký giả mạo
- {counterfeit} , vật giả, vật giả mạo, giả, giả mạo, giả vờ, giả đò, giả mạo, giả vờ, giả đò, giống như đúc
- {imitation} , sự noi gương, sự bắt chước; vật bắt chước, vật mô phỏng, vật phỏng mẫu, đồ giả, (âm nhạc) sự phỏng mẫu, (định ngữ) giả
- {sham} , giả, giả bộ, giả vờ; giả mạo, sự giả, sự giả bộ, sự giả vờ; sự giả mạo, người giả bộ, người giả vờ; người giả mạo; vật giả mạo, khăn phủ (để phủ lên mặt gối, lên khăn trải giường... khi nằm thì bỏ ra), giả bộ, giả vờ

ぎぶん
- {戯文}
- {humorous writing}

ぎへい
- {義兵}
- {soldier or army dedicated righteous cause}
- {偽兵}
- {dummy soldiers}

ぎへん
- {欺騙}
- {deception} , sự dối trá, sự lừa dối, sự lừa gạt, trò lừa dối, mưu mẹo gian dối, mánh khoé lừa bịp

ぎほう
- {技法}
- {technique} , kỹ xảo, phương pháp kỹ thuật, kỹ thuật
- {偽報}
- {false report}

ぎほん
- {偽本}
- {spurious book}
- {forgery} , sự giả mạo (chữ ký, giấy tờ...), cái giả mạo; giấy tờ giả mạo; chữ ký giả mạo

ぎぼ
- {義母}
- {mother-in-law} , mẹ chồng, mẹ v
- {foster mother}
- {step mother}

ぎぼうし
- {擬宝珠}
- {bridge railing-post knob}
- {stone-leek flower}

ぎぼうしゅ
- {擬宝珠}
- {bridge railing-post knob}
- {stone-leek flower}

ぎぼし
- {擬宝珠}
- {bridge railing-post knob}
- {stone-leek flower}

ぎまい
- {義妹}
- {sister in law (younger)}

ぎまく
- {偽膜}
- {false membrane}

ぎまん
- {欺瞞}
- {deception} , sự dối trá, sự lừa dối, sự lừa gạt, trò lừa dối, mưu mẹo gian dối, mánh khoé lừa bịp
- {deceit} , sự lừa dối, sự đánh lừa, sự lừa đảo, sự lừa gạt, bề ngoài giả dối, mưu gian, mánh lới, mánh khoé gian dối

ぎまんしゃ
- {欺瞞者}
- {deceiver} , kẻ lừa dối, kẻ lừa gạt
- {fraud} , sự gian lận, sự gian trá; sự lừa lọc, sự lừa gạt, âm mưu lừa gạt, mưu gian, cái không đúng như sự mong đợi, cái không đúng như sự mưu tả, (từ hiếm,nghĩa hiếm) tính chất lừa lọc, (pháp lý) để lừa gạt, (xem) pious

ぎまんてき
- {欺瞞的}
- {deceptive} , dối trá, lừa dối, lừa bịp, đánh lừa; dễ làm cho lầm lẫn
- {fraudulent} , mắc tội gian lận; mắc tội lừa lọc, có ý gian lận, có ý lừa lọc, do gian lận, do lừa lọc; đi lừa được

ぎみ
- {気味}
- {-like}
- {-looking}
- {-looked}

ぎみん
- {義民}
- {public-spirited or self-sacrificing individual}

ぎむ
- {義務}
- {duty} , sự tôn kính, lòng kính trọng (người trên), bổn phận, nhiệm vụ, trách nhiệm, phận sự, chức vụ, công việc, phần việc làm; phiên làm, phiên trực nhật, thuế (hải quan...), (kỹ thuật) công suất (máy)
- {obligation} , nghĩa vụ, bổn phận, ơn; sự mang ơn, sự biết ơn, sự hàm ơn, (pháp lý) giao ước
- {responsibility} , trách nhiệm, gánh trách nhiệm; cái phải gánh vác

ぎむかん
- {義務感}
- {sense of duty (obligation)}

ぎむきょういく
- {義務教育}
- {compulsory education}

ぎむづけ
- {義務付け}
- {obligation} , nghĩa vụ, bổn phận, ơn; sự mang ơn, sự biết ơn, sự hàm ơn, (pháp lý) giao ước

ぎむづける
- {義務付ける}
- {obligate} , bắt buộc, ép buộc
- {義務づける}
- {obligate} , bắt buộc, ép buộc

ぎむてき
- {義務的}
- {compulsory} , ép buộc, bắt buộc, cưỡng bách, giáo dục phổ cập, yêu cầu mặc lễ phục
- {obligatory} , bắt buộc, cưỡng bách

ぎめい
- {偽名}
- {alias (false name)}
- {assumed name}

ぎもう
- {擬毛}
- {imitation wool}

ぎもん
- {疑問}
- {question} , câu hỏi, vấn đề; điều bàn đến, điều nói đến, xin đi vào đề, sự nghi ngờ, (từ cổ,nghĩa cổ) sự tra tấn để bắt cung khai, coi như vấn đề đưa ra là đã quyết định rồi (đã đúng rồi) chẳng cần phải thảo luận làm gì, hỏi, hỏi cung, nghi ngờ; đặt thành vấn đề, điều tra, nghiên cứu, xem xét (sự việc, hiện tượng)
- {problem} , vấn đề, bài toán; điều khó hiểu, thế cờ (bày sẵn đề phá), (định ngữ) bàn luận đến một vấn đề, có vấn đề, có luận đề, problem child đứa trẻ ngỗ nghịch khó bảo
- {doubt} , sự nghi ngờ, sự ngờ vực; sự không chắc, sự hồ nghi, sự do dự, sự lưỡng lự, sự nghi ngờ, nghi ngờ, ngờ vực; không tin, hồ nghi, do dự, lưỡng lự, nghi ngại; tự hỏi, không biết, (từ cổ,nghĩa cổ), (tiếng địa phương) e rằng, sợ rằng, ngại rằng
- {guess} , sự đoán, sự ước chừng, đoán, phỏng đoán, ước chừng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nghĩ, chắc rằng

ぎもんし
- {疑問詞}
- {interrogative word}

ぎもんだいめいし
- {疑問代名詞}
- {interrogative pronoun}

ぎもんひょう
- {疑問票}
- {disputed ballot}

ぎもんふ
- {疑問符}
- {question mark}

ぎもんぶん
- {疑問文}
- {interrogative sentence}

ぎゃく
- {逆}
- {reverse} , đảo, nghịch, ngược lại, trái lại, (the reverse) điều trái ngược, bề trái, mặt trái (của đồng tiền, tờ giấy, huân chương...), sự chạy lùi (ô tô), sự thất bại; vận rủi, vận bĩ, miếng đánh trái, (kỹ thuật) sự đổi chiều, đảo ngược, lộn ngược, lộn (cái áo) lại, đảo lộn (thứ tự), cho chạy lùi, thay đổi hoàn toàn (chính sách, lệnh, quyết định, ý kiến...), (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu (bản án...), đi ngược chiều, xoay tròn ngược chiều (người nhảy điệu vănơ), chạy lùi (ô tô), đổi chiều (máy)
- {opposite} , đối nhau, ngược nhau, điều trái lại, điều ngược lại, trước mặt, đối diện, (sân khấu) đóng vai nam đối với vai nữ chính; đóng vai nữ đối với vai nam chính, trước mặt, đối diện, (sân khấu) (viết tắt) O.P, bên tay phải diễn viên

ぎゃくうん
- {逆運}
- {twist of fate}

ぎゃくえん
- {逆縁}
- {(Buddhism) bad deed which ultimately results in the creation of good Buddhist}
- {older person conducting funeral service for younger relative, in particular, parent for child}

ぎゃくかいてん
- {逆回転}
- {spinning the opposite way}
- {backspin (tennis, baseball)}
- {counter} , quầy hàng, quầy thu tiền, ghi sê (ngân hàng), bàn tính, máy tính, người đếm, thẻ (để đánh bạc thay tiền), ức ngực, (hàng hải) thành đuôi tàu, miếng đệm lót giày, đối lập, chống lại, trái lại, ngược lại, sao để đối chiếu (bản văn kiện), đối lập, chống lại, trái lại, ngược lại, đi ngược lại, làm trái lại, phản đối, chống lại, làm trái ngược lại, nói ngược lại, chặn lại và đánh trả, phản công (đấu kiếm, quyền Anh)

ぎゃくかんすう
- {逆関数}
- {(mathematics) the inverse function}

ぎゃくぎょうれつ
- {逆行列}
- {inverse matrix (math)}

ぎゃくこうか
- {逆効果}
- {backfire} , đốt lửa chặn (cho một đám cháy khỏi lan hết cánh đồng cỏ), (kỹ thuật) nổ sớm, đem lại kết quả ngược lại sự mong đợi
- {counterproductive}
- {opposite effect}

ぎゃくさつ
- {虐殺}
- {atrocity} , tính hung bạo, sự tàn ác, sự tàn bạo, hành động hung ác, hành động tàn bạo, (thông tục) sự lầm to
- {massive killing}

ぎゃくさよう
- {逆作用}
- {reaction} , sự phản tác dụng, sự phản ứng lại, (vật lý); (hoá học) phản ứng, (chính trị) sự phản động, (quân sự) sự phản công, sự đánh trả lại
- {adverse effect}

ぎゃくさん
- {逆算}
- {count} , bá tước (không phải ở Anh) ((xem) earl), sự đếm; sự tính, tổng số, điểm trong lời buộc tội, sự hoãn họp (khi chỉ có dưới 40 nghị viên có mặt) (nghị viện Anh) ((cũng) count,out), biết đã đếm được bao nhiêu, không nhớ đã đếm được bao nhiêu, đếm; tính, kể cả, gồm cả, tính đến, kể đến, coi là, coi như, chom là, đếm, tính, có giá trị; được kể đến, được tính đến, được chú ý đến, được quan tâm đến, đếm ngược từ 10 đến 0 (trong các cuộc thí nghiệm...), hy vọng ở, trông mong ở, để riêng ra, không tính vào (một tổng số), đếm ra, lấy ra, tuyên bố bị đo ván (quyền Anh) (sau khi đã đếm đến 10 mà chưa dậy được), hoãn họp (vì không đủ 40 người) (nghị viện Anh), cộng sổ, tính sổ, tính toán hơn thiệt, coi như đã chết (mất), rất (ít, không) có giá trị, rất (ít, không) có tác dụng, (xem) chicken
- {calculate back}

ぎゃくさんかくけい
- {逆三角形}
- {inverted triangle}

ぎゃくさんかっけい
- {逆三角形}
- {inverted triangle}

ぎゃくざや
- {逆鞘}
- {(discount rate) negative spread}

ぎゃくざん
- {逆産}
- {baby born feet (or buttocks) first}
- {breech birth} , sự đẻ ngược (chân hoặc mông đứa bé ra trước, chứ không phải đầu)

ぎゃくし
- {虐使}
- {driving someone too hard}

ぎゃくしゅ
- {逆修}
- {(Buddhism) holding memorial service for oneself}
- {older person conducting memorial service for deceased, younger person}

ぎゃくしゅう
- {逆襲}
- {counterattack}

ぎゃくしん
- {逆心}
- {treachery} , sự phản bội, sự phụ bạc, sự bội bạc, (số nhiều) hành động phản bội, hành động bội bạc, hành động dối trá, hành động lừa lọc
- {逆臣}
- {treacherous retainer}

ぎゃくじゅん
- {逆順}
- {reverse order}
- {following contrary path}

ぎゃくじょう
- {逆上}
- {frenzy} , sự điên cuồng, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự mê loạn, làm điên cuồng, làm giận điên lên
- {distraction} , sự làm sao lãng, sự làm lãng đi, sự làm đứt quãng (mạch tư tưởng, công việc đang làm...); sự lãng trí, sự đãng trí; điều xao lãng, sự giải trí, sự tiêu khiển; trò giải trí, trò tiêu khiển, sự bối rối, sự rối trí, sự điên cuồng, sự mất trí, sự quẫn trí

ぎゃくすう
- {逆数}
- {reciprocal number}

ぎゃくせい
- {虐政}
- {tyranny} , sự bạo ngược, sự chuyên chế, hành động bạo ngược, hành động chuyên chế, chính thể bạo chúa, chính thể chuyên chế
- {despotism} , chế độ chuyên quyền

ぎゃくせいせっけん
- {逆性石鹸}
- {positive or antiseptic soap}

ぎゃくせつ
- {逆接}
- {contradictory conjunction (but, however, etc.)}
- {逆説}
- {paradox} , ý kiến ngược đời, (triết học) nghịch biện, (toán học) nghịch lý, ngược đời, vật ngược đời

ぎゃくせつてき
- {逆説的}
- {paradoxical} , ngược đời, nghịch lý

ぎゃくせんでん
- {逆宣伝}
- {counterpropaganda}

ぎゃくぞく
- {逆賊}
- {rebel} , người nổi loạn, người phiến loạn, người chống đối (lại chính quyền, chính sách, luật pháp...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người dân các bang miền nam, (định ngữ) nổi loạn, phiến loạn; chống đối, dấy loạn, nổi loạn, chống đối
- {traitor} , kẻ phản bội
- {insurgent} , nổi dậy, khởi nghĩa, nổi loạn, cuồn cuộn xông vào bờ (biển...), người nổi dậy, người khởi nghĩa, người nổi loạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đảng viên chống đối (chống lại phương pháp hoặc đường lối của một chính đảng)

ぎゃくたい
- {虐待}
- {ill-treatment} , sự hành hạ, sự bạc đâi, sự ngược đãi
- {oppression} , sự đàn áp, sự áp bức

ぎゃくたんち
- {逆探知}
- {phone trace}
- {detecting the source of telephone call}

ぎゃくちょう
- {逆潮}
- {weather tide}
- {adverse current}

ぎゃくて
- {逆手}
- {unexpected twist}

ぎゃくていあん
- {逆提案}
- {counter-proposal}

ぎゃくてん
- {逆転}
- {(sudden) change}
- {reversal} , sự đảo ngược (hình ảnh, câu...), (nghĩa bóng) sự thay đổi hoàn toàn, sự đảo lộn, sự lật ngược, (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ thiêu (một bản án), (kỹ thuật) cơ cấu đảo chiều
- {turn-around} , sự thay đổi hoàn toàn (từ một tình hình rất xấu sang một tình hình rất tốt ), quá trình bốc dỡ hàng (về tàu thủy, máy bay)
- {coming from behind (baseball)}

ぎゃくてんがち
- {逆転勝ち}
- {winning after defeat seems certain}
- {coming from behind win}

ぎゃくてんそう
- {逆転層}
- {inversion layer}

ぎゃくてんぶんぷけいすう
- {逆転分布係数}
- {population inversion factor}

ぎゃくと
- {逆徒}
- {rebel} , người nổi loạn, người phiến loạn, người chống đối (lại chính quyền, chính sách, luật pháp...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người dân các bang miền nam, (định ngữ) nổi loạn, phiến loạn; chống đối, dấy loạn, nổi loạn, chống đối
- {traitor} , kẻ phản bội

ぎゃくなで
- {逆撫で}
- {逆なで}
- {rubbing the wrong way (e.g. cat)}
- {irritating} , làm phát cáu, chọc tức, (sinh vật học) kích thích, (y học) kích thích, làm tấy lên, làm rát (da...)

ぎゃくに
- {逆に}
- {conversely} , ngược lại

ぎゃくひ
- {反比}
- {逆比}
- {inverse ratio}

ぎゃくひれい
- {逆比例}
- {反比例}
- {(being in) inverse proportion to}

ぎゃくふう
- {逆風}
- {head wind} , gió ngược
- {adverse wind}

ぎゃくふんしゃ
- {逆噴射}
- {reverse thrust}
- {crazy} , quá say mê, mất trí, điên dại, xộc xệch, khập khiễng, ọp ẹp (nhà cửa, đồ đạc, tàu bè...), ốm yếu, yếu đuối, làm bằng những miếng không đều (lối đi, sàn nhà, mền bông...)

ぎゃくめいだい
- {逆命題}
- {counterproposition}

ぎゃくもどり
- {逆戻り}
- {retrogression} , (như) retrogradation, sự lùi lại, sự giật lùi, sự đi ngược lại, sự suy yếu, sự trở thành xấu hơn
- {reversal} , sự đảo ngược (hình ảnh, câu...), (nghĩa bóng) sự thay đổi hoàn toàn, sự đảo lộn, sự lật ngược, (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ thiêu (một bản án), (kỹ thuật) cơ cấu đảo chiều
- {relapse} , sự trở lại, sự lại rơi vào (một tình trạng nào đó), sự phạm lại, (y học) sự phát lại; sự phải lại (bệnh gì), trở lại, lại rơi vào (một tình trạng nào đó), phạm lại, (y học) phải lại (bệnh gì)

ぎゃくゆしゅつ
- {逆輸出}
- {reexportation} , sự xuất khẩu lại

ぎゃくゆにゅう
- {逆輸入}
- {reimportation} , nhập khẩu lại, sự nhập khẩu lại

ぎゃくよう
- {逆用}
- {abuse} , sự lạm dụng, sự lộng hành, thói xấu, hủ tục, sự lăng mạ, sự sỉ nhục, sự chửi rủa, sự xỉ vả, sự nói xấu, sự gièm pha, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) sự ngược đãi, sự hành hạ, lạm dụng (quyền hành...), lăng mạ, sỉ nhục, chửi rủa, nói xấu, gièm pha, (từ cổ,nghĩa cổ) lừa dối, lừa gạt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) ngược đãi, hành hạ
- {misuse} , sự dùng sai, sự lạm dụng, sự hành hạ, sự bạc đâi, sự ngược đãi, dùng sai, lạm dụng, hành hạ, bạc đâi, ngược đãi
- {taking advantage of}

ぎゃくりゅう
- {逆流}
- {counter-current} , dòng nước ngược
- {adverse tide}
- {regurgitation (of blood)}

ぎゃくろう
- {逆浪}
- {choppy seas}

ぎゃくポーランドしき
- {逆ポーランド式}
- {reverse Polish notation}
- {RPN}

ぎゃっきょう
- {逆境}
- {adversity} , sự bất hạnh; vận đen, vận rủi; cảnh nghịch, vận nghịch, tai hoạ, tai ương

ぎゃっこう
- {逆光}
- {逆光線M}
- {backlighting}
- {逆行}
- {adverse} , đối địch, thù địch, nghịch lại, chống đối, bất lợi, có hại, ngược, bên kia, đối diện
- {go backward}
- {retrograde} , lùi lại, thụt lùi, thoái hoá, suy đồi, (thiên văn học) đi ngược, đi nghịch hành (hành tinh), ngược, nghịch, (quân sự) rút lui, rút chạy, (từ hiếm,nghĩa hiếm) người thoái hoá, người suy đồi, người lạc hậu, khuynh hướng lạc hậu, đi giật lùi, lùi lại, (thiên văn học) đi ngược, đi nghịch hành (hành tinh), thoái hoá, suy đồi, (quân sự) rút lui, rút chạy

ぎゃっこうか
- {逆効果}
- {backfire} , đốt lửa chặn (cho một đám cháy khỏi lan hết cánh đồng cỏ), (kỹ thuật) nổ sớm, đem lại kết quả ngược lại sự mong đợi
- {counterproductive}
- {opposite effect}

ぎゃっこうせん
- {逆光線}
- {backlight} , (Tech) ánh sáng bối cảnh; chiếu sáng mặt sau, áng sáng chiếu hậu; đèn sau [TQ]

ぎやく
- {偽薬}
- {inactive placebo}
- {placebo} , (y học) thuốc trấn yên (để làm yên lòng người bệnh hơn là để chữa bệnh)

ぎゅういんばしょく
- {牛飲馬食}
- {heavy eating and drinking}
- {gorging and swilling}
- {drinking like cow and eating like horse}

ぎゅうえき
- {牛疫}
- {cattle plague}

ぎゅうかく
- {牛角}
- {horns}

ぎゅうかわ
- {牛皮}
- {牛革}
- {cowhide}
- {oxhide} , da bò (chưa thuộc)

ぎゅうかん
- {牛缶}
- {canned beef}

ぎゅうぎゅう
- {packing in tightly}
- {creaking leather, door, etc.}

ぎゅうご
- {牛後}
- {rump of cattle}

ぎゅうさし
- {牛刺}
- {sliced raw beef}

ぎゅうし
- {牛脂}
- {beef tallow}

ぎゅうしゃ
- {牛車}
- {ox carriage (for Heiernobles)}
- {oxcart}
- {牛舎}
- {cow shed}
- {cattle barn}

ぎゅうじる
- {牛耳る}
- {control} , quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại; tiêu chuẩn so sánh (bằng thí nghiệm để xác định đúng sai), trạm kiểm tra (máy móc, ôtô, máy bay trên đường đi), đoạn đường đặc biệt (ô tô phải tuân theo sự hướng dẫn như giảm tốc độ...), (số nhiều) bộ điều chỉnh (hướng tốc độ của máy bay...), hồn (do bà đồng gọi lên), không điều khiển được, không chỉ huy được, không làm chủ được, bị ai điều khiển chỉ huy, bị ai xỏ mũi, kiềm chế được, kìm lại được, làm chủ được, không điều khiển được nữa, không theo sự điều khiển (máy bay), nắm chắc được cái gì, làm chủ được cái gì, nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy, sự hạn chế tự do tư tưởng, điều khiển, chỉ huy, làm chủ, kiềm chế, cầm lại, kìm lại, nén lại, dằn lại, kiểm tra, kiểm soát, thử lại, điều chỉnh, qui định (giá hàng...)
- {take the lead in}
- {have under one's thumb}

ぎゅうづめ
- {ぎゅう詰め}
- {packed like sardines}
- {jammed}

ぎゅうとう
- {牛痘}
- {cow pox}
- {vaccinia} , (y học) bệnh đậu mùa
- {牛刀}
- {meat cleaver}

ぎゅうどん
- {牛丼}
- {rice covered with beef and vegetables}

ぎゅうなべ
- {牛鍋}
- {sukiyaki}

ぎゅうにく
- {牛肉}
- {beef} , thịt bò, (thường) số nhiều bò thịt (để giết ăn thịt), sức mạnh, thể lực; bắp thịt (người), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lời phàn nàn, lời than vãn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) phàn nàn, than vãn, to beef up (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) tăng cường (về quân sự)

ぎゅうにゅう
- {牛乳}
- {(cow's) milk}

ぎゅうにゅうにひたしたパン
- {牛乳に浸したパン}
- {bread dunked in milk}

ぎゅうにゅうや
- {牛乳屋}
- {dairy} , nơi trữ và sản xuất bơ sữa, cửa hàng bơ sữa, trại sản suất bơ sữa, sự sản xuất bơ sữa, bầy bò sữa (trong trại sản xuất sữa)
- {milkman} , người bán sữa; người đi giao sữa

ぎゅうのかばん
- {牛の鞄}
- {cowhide bag}

ぎゅうば
- {牛馬}
- {horses and cattle}

ぎゅうひ
- {牛皮}
- {牛革}
- {cowhide}
- {oxhide} , da bò (chưa thuộc)

ぎゅうほ
- {牛歩}
- {snail's pace}
- {slow progress}

ぎゅうほせんじゅつ
- {牛歩戦術}
- {snail's pace tactics}

ぎゅうらく
- {牛酪}
- {butter} , bơ, lời nịnh hót; sự bợ đỡ, sự nịnh nọt đê tiện, làm ra bộ đoan trang; màu mè, phết bơ vào; xào nấu với bơ; thêm bơ vào, bợ đỡ, nịnh nọt ((cũng) to butter up), (xem) word, biết rõ chỗ nào có lợi cho mình; biết rõ đứng về phía nào có lợi cho mình

ぎゅう詰め
- {ぎゅうづめ}
- {packed like sardines}
- {jammed}

ぎゅぎゅ
- {snoringly}

ぎゅっと
- {hard} , cứng, rắn, rắn chắc, cứng cáp, cứng (nước), thô cứng; gay gắt, khó chịu, hà khắc, khắc nghiệt, nghiêm khắc, không thương xót, không có tính cứng rắn, cứng cỏi; hắc, keo cú, chi li, nặng, nặng nề, gay go, khó khăn, gian khổ, hắc búa, không thể chối câi được, không bác bỏ được, rõ rành rành, cao, đứng giá (thị trường giá cả), (ngôn ngữ học) kêu (âm), bằng đồng, bằng kim loại (tiền), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có nồng độ rượu cao, cứng rắn, chặt chẽ (nguyên tắc, luật lệ...), (xem) nail, (xem) nut, (xem) row, hết sức cố gắng, tích cực, chắc, mạnh, nhiều, khắc nghiệt, nghiêm khắc; cứng rắn; hắc, gay go, khó khăn, chật vật, gian khổ, sát, gần, sát cạnh, (xem) bit, (xem) press, bị lâm vào hoàn cảnh khó khăn, cạn túi, cháy túi, hết tiền, bí không bới đâu ra, bế tắc không tìm đâu ra (cái gì...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lâm vào hoàn cảnh khó khăn, phải va chạm với những khó khăn, gần sát, xấp xỉ, rất là khó khăn bất lợi cho anh ta, đường dốc xuống bâi, đường dốc xuống bến, (từ lóng) khổ sai
- {tight(ly)}

ぎゆう
- {義勇}
- {heroism} , đức tính anh hùng, cử chỉ anh hùng; thái độ anh hùng, chủ nghĩa anh hùng
- {loyalty and courage}

ぎゆうぐん
- {義勇軍}
- {volunteer army}

ぎゆうへい
- {義勇兵}
- {volunteer soldier}

ぎょい
- {御衣}
- {imperial garments}
- {御意}
- {your will}
- {your pleasure}

ぎょう
- {僥}
- {luck} , vận, sự may rủi, vận may, vận đỏ
- {seek} /sɔ:t/, tìm, đi tìm, tìm kiếm, cố tìm cho được, mưu cầu, theo đuổi, nhằm vào, cố gắng, thỉnh cầu, yêu cầu, theo đuổi (danh vọng); săn đón, thăm hỏi, đi tìm, tìm kiếm, tìm, nhằm tìm (ai), tìm thấy, lục tìm, lục soát, còn thiếu, còn cần
- {desire} , sự thèm muốn; sự mong muốn, sự ao ước, sự khát khao, sự mơ ước, lòng thèm muốn, lòng khát khao, vật mong muốn, vật ao ước, dục vọng, lời đề nghị, lời yêu cầu; lệnh, thèm muốn; mong muốn, ao ước, khát khao, mơ ước, đề nghị, yêu cầu; ra lệnh
- {凝}
- {freeze} , sự đông vì lạnh, sự giá lạnh; tình trạng đông vì lạnh, tiết đông giá, sự ổn định; sự hạn định (giá cả, tiền lương...), đóng băng, đông lại (vì lạnh), lạnh cứng, thấy lạnh, thấy giá, thấy ớn lạnh, thấy ghê ghê (vì sợ), làm đóng băng, làm đông, làm lạnh cứng, ướp lạnh (thức ăn), làm (ai) ớn lạnh, làm lạnh nhạt (tình cảm), làm tê liệt (khả năng...), ngăn cản, cản trở (sự thực hiện), ổn định; hạn định (giá cả, tiền lương...), (từ lóng) nắm chặt lấy, giữ chặt lấy, cho (ai) ra rìa, phủ đầy băng; bị phủ đầy băng, làm ai sợ hết hồn, (thông tục) mức chịu đựng cao nhất
- {congeal} , làm đông lại; đông lại, đóng băng
- {行}
- {line} , dây, dây thép, vạch đường, đường kẻ, đường, tuyến, hàng, dòng (chữ); câu (thơ), hàng, bậc, lối, dãy, (số nhiều) đường, nét, khuôn; vết nhăn, (quân sự) tuyến, phòng tuyến, ranh giới, giới hạn, dòng, dòng dõi, dòng giống, phương châm, phương pháp, quy tắc, cách, thói, lối..., ngành, phạm vi; chuyên môn, sở trường, (thương nghiệp) mặt hàng, vật phẩm, (số nhiều) hoàn cảnh, tình thế; đường lối, cách tiến hành, (the line) đường xích đạo, lai (đơn vị dài bằng một phần mười hai của insơ), (quân sự) (the line) quân đội chính quy, (số nhiều) giấy giá thú ((cũng) marriage lines), (số nhiều) (sân khấu) lời của một vai, mập mờ ở giữa, làm cho đồng ý, làm cho cộng tác (với), đồng ý công tác (với), tạm dong dây cho ai, tạm buông lỏng ai (để sau theo dõi lại hoặc bắt), (xem) read, (xem) toe, (xem) sinker, vạch, kẻ thành dòng, làm nhăn, làm cho có ngấn, làm cho có vạch, sắp thành hàng dàn hàng, sắp hàng, đứng thành hàng ngũ, lót, (nghĩa bóng) làm đầy, nhồi, nhét, phủ, đi tơ (chó)
- {row} , hàng, dây, dãy nhà phố, hàng ghế (trong rạp hát...), hàng cây, luống (trong vườn), việc rất khó làm ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ)) một việc hắc búa, không đáng một trinh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm một công việc lớn, làm một công việc quan trọng, tự cáng đáng lấy công việc của mình, làm việc không có sự giúp đỡ, một công việc mới, cuộc đi chơi thuyền, sự chèo thuyền, chèo (thuyền), chèo thuyền chở (hành khách qua sông...), chèo đua với (ai), được trang bị (bao nhiêu) mái chèo, chèo thuyền, ở vị trí (nào) trong một đội bơi thuyền, chèo vượt lên trên (ai, trong một cuộc bơi thuyền), bắt chèo đến mệt nhoài, bỏ xa một cách dễ dàng (trong cuộc bơi thuyền), làm việc gì trong hoàn cảnh có nhiều trở ngại chống đối, chèo khan, đưa đẩy mái chèo nhưng không chạm vào nước, (thông tục) sự om sòm, sự huyên náo, cuộc câi lộn; cuộc đánh lộn, sự khiển trách, sự quở trách, sự mắng mỏ, khiển trách, quở trách, mắng mỏ (ai), làm om sòm, câi nhau om sòm; đánh lộn (với ai...)
- {verse} , câu thơ, thơ; bài thơ, đoạn thơ, (tôn giáo) tiết (trong kinh thánh); câu xướng (trong lúc hành lễ), (xem) chapter, làm thơ, diễn tả bằng thơ
- {御宇}
- {Imperial reign}

ぎょうかい
- {業界}
- {industry} , công nghiệp, sự chăm chỉ, tính cần cù, tính siêng năng ((cũng) industriousness), ngành kinh doanh; nghề làm ăn
- {business} , việc buôn bán, việc kinh doanh, việc thương mại, công tác, nghề nghiệp; công việc, nhiệm vụ việc phải làm, quyền, việc khó khăn, tuồm vấn đề; quá trình diễn biến, vấn đề trong chương trình nghị sự, sự giao dịch, (thông tục) phần có tác dụng thực tế (của cái gì), cách diễn xuất (trên sân khấu), nhuồm khoé, vỡ nợ, phá sản, công việc là công việc, tình là tình (không nhập nhằng lẫn lộn được), buôn bán lớn, giết ai, (tục ngữ) làm sãi không ai đóng cửa chùa, (xem) go, (thông tục) rất tốt, thực bụng muốn làm ăn (với nhau), tình trạng bận rộn
- {凝塊}
- {clot} , cục, khối, hòn (do chất lỏng hay chất đặc kết lại), (y học) cục nghẽn, (từ lóng) người ngốc nghếch đần độn, đóng cục, dón lại, làm đóng cục, làm dón, làm dính bết lại với nhau, điều thậm vô lý

ぎょうかいがん
- {凝灰岩}
- {tuff} , đá tạo thành từ tro núi lửa

ぎょうかいし
- {業界紙}
- {trade journal}

ぎょうかいだんたい
- {業界団体}
- {industry group}

ぎょうかいどうこう
- {業界動向}
- {industry trend}

ぎょうかいはつ
- {業界初}
- {the industry's first ...}

ぎょうかいひょうじゅん
- {業界標準}
- {industry-wide standard}

ぎょうかいアナリスト
- {業界アナリスト}
- {industry analyst}

ぎょうかく
- {仰角}
- {dramatic angle}
- {行革}
- {administrative reform}

ぎょうかん
- {行間}
- {between the lines}

ぎょうかんちょう
- {行官庁}
- {Administrative Management Agency}

ぎょうかんをつめる
- {行間を詰める}
- {crowd the lines}

ぎょうが
- {仰臥}
- {lie on one's back}

ぎょうき
- {御幸}
- {imperial outing or visit}

ぎょうぎ
- {凝議}
- {deliberation} , sự suy nghĩ cân nhắc kỹ, sự suy tính thiệt hơn; sự thận trọng, cuộc bàn cãi, sự thong thả; tính khoan thai, tính không vội vàng
- {consultation} , sự hỏi ý kiến, sự tra cứu, sự tham khảo, sự bàn bạc, sự thảo luận, sự trao đổi ý kiến, sự hội đàm, sự hội ý, (pháp lý) sự hội ý giữa các luật sư, (y học) sự hội chẩn
- {行儀}
- {manners}

ぎょうぎさほう
- {行儀作法}
- {etiquette} , phép xã giao, nghi lễ, nghi thức, quy ước mặc nhận (của một giới chuyên môn)

ぎょうぎょうしい
- {仰々しい}
- {仰仰しい}
- {exaggerated} , phóng đại; cường điệu, tăng quá mức
- {bombastic} , khoa trương (văn)
- {highly colored}

ぎょうぎょうたる
- {尭尭たる}
- {high (as of mountain)}

ぎょうぎをなおす
- {行儀を直す}
- {mend one's manners}

ぎょうけい
- {行啓}
- {attendance (of the Empress)}

ぎょうけつ
- {凝結}
- {coagulation} , sự làm đông lại; sự đông lại
- {freezing} , giá lạnh, băng giá, rét lắm, lạnh nhạt, lạnh lùng, xa cách (thái độ)
- {solidification} , sự đặc lại, sự rắn lại; sự đông đặc, sự củng cố
- {curdling}
- {setting} , sự đặt, sự để, sự sắp đặt, sự bố trí, sự sửa chữa, sự mài sắc, sự giũa, sự sắp chữ in, sự quyết định (ngày, tháng), sự nắn xương, sự bó xương, sự lặn (mặt trời, mặt trăng), sự se lại, sự khô lại, sự ra quả, sự dàn cảnh một vở kịch; phông màn quần áo (của nhà hát), khung cảnh, môi trường, sự dát, sự nạm (ngọc, kim, cương); khung để dát, (âm nhạc) sự phổ nhạc; nhạc phổ, ổ trứng ấp
- {congealing}
- {凝血}
- {blood clot}
- {curdle} , đông lại, đông cục, dón lại, làm đông lại, làm đông cục ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

ぎょうこ
- {凝固}
- {coagulation} , sự làm đông lại; sự đông lại
- {freezing} , giá lạnh, băng giá, rét lắm, lạnh nhạt, lạnh lùng, xa cách (thái độ)
- {solidification} , sự đặc lại, sự rắn lại; sự đông đặc, sự củng cố

ぎょうこう
- {暁光}
- {the light of dawn}
- {行幸}
- {Imperial visit}
- {僥倖}
- {fortuitous} , tình cờ, bất ngờ, ngẫu nhiên
- {luck} , vận, sự may rủi, vận may, vận đỏ
- {windfall} , qu rụng, (nghĩa bóng) của trời cho; điều may mắn bất ngờ
- {godsend} , của trời cho, điều may mắn bất ngờ
- {good fortune}

ぎょうこてん
- {凝固点}
- {freezing point}

ぎょうさん
- {仰山}
- {large quantity}
- {plenty} , sự sung túc, sự phong phú, sự dồi dào, sự có nhiều, sừng dê kết hoa quả (tượng trưng cho sự phong phú), (thông tục) hoàn toàn, rất lắm
- {abundance} , sự nhiều, sự giàu có, sự phong phú; sự thừa thãi, sự dư dật, sự dạt dào (tình cảm, cảm xúc), tình trạng rất đông người
- {great many}

ぎょうざ
- {餃子}
- {gyoz(Japanese crescent shaped pan-fried dumplings stuffed with minced pork and vegetables)}

ぎょうし
- {凝視}
- {stare} , sự nhìn chòng chọc, sự nhìn chằm chằm, cái nhìn chòng chọc, cái nhìn chằm chằm, nhìn chòng chọc, nhìn chằm chằm, rõ ràng, rành rành, lồ lộ ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dựng ngược, dựng đứng (tóc...), nhìn chằm chằm trả lại khiến cho (ai) phải cúi xuống không dám nhìn mình nữa
- {gaze} , cái nhìn chằm chằm, nhìn chằm chằm
- {fixation} , sự đóng chặt vào, sự làm cho dính lại, sự ngưng kết, sự đông lại, sự hâm (màu...); sự cố định lại, sự ấn định, sự quy định, sự ngừng phát triển trí óc
- {凝脂}
- {solidified oil}
- {仰視}
- {looking up to}
- {revering}

ぎょうしゃ
- {業者}
- {trader} , nhà buôn, thương gia, (hàng hải) tàu buôn
- {merchant} , nhà buôn, lái buôn, buôn, buôn bán

ぎょうしゅ
- {業種}
- {type of industry}

ぎょうしゅう
- {凝集}
- {cohesion} , sự dính liền, sự cố kết, (vật lý) lực cố kết
- {condensation} , sự hoá đặc (chất nước); sự ngưng (hơi); sự tụ (ánh sáng), khối đặc lại, sự cô đọng (lời, văn...)

ぎょうしゅうりょく
- {凝集力}
- {cohesive power}

ぎょうしゅく
- {凝縮}
- {condensation} , sự hoá đặc (chất nước); sự ngưng (hơi); sự tụ (ánh sáng), khối đặc lại, sự cô đọng (lời, văn...)

ぎょうしょ
- {行書}
- {semicursive style (of kanji)}

ぎょうしょう
- {驍将}
- {vetergeneral}
- {leader} , lânh tụ, người lânh đạo, người chỉ huy, người hướng dẫn, người chỉ đạo, luật sư chính (trong một vụ kiện), bài báo chính, bài xã luận lớn, con ngựa đầu đàn, con ngựa dẫn đầu trong cỗ ngựa (buộc vào xe), (ngành in) hàng dấu chấm (để dẫn người đọc) sang trang (sang cột), (ngành mỏ) mạch nhánh (dẫn đến mạch mỏ chính), mầm chính (nhú lên mạnh nhất ở cành, ở thân cây), (giải phẫu) dây gân, (raddiô) tin quan trọng nhất (trong bản tin cuối cùng), (điện học) vật dẫn; dây dẫn, (âm nhạc) nhạc trưởng; người điều khiển dàn nhạc, người điều khiển ban đồng ca; người lãnh xướng, (thương nghiệp) hàng bán rẻ để quảng cáo
- {行商}
- {monger} , lái, lái buôn (chủ yếu dùng trong từ ghép)
- {peddling} , nghề bán rong, nghề bán rao, nhỏ nhặt, lặt vặt

ぎょうしょうにん
- {行商人}
- {peddler} , người bán rong, (nghĩa bóng) người hay kháo chuyện, người hay ngồi lê đôi mách, tiếng lóng kẻ cắp
- {pedlar} , người bán rong, (nghĩa bóng) người hay kháo chuyện, người hay ngồi lê đôi mách, tiếng lóng kẻ cắp
- {hawker} , người đi săn bằng chim ưng, người nuôi chim ưng, người bán hàng rong

ぎょうじ
- {行事}
- {event} , sự việc, sự kiện, sự kiện quan trọng, (thể dục,thể thao) cuộc đấu, cuộc thi, trường hợp, khả năng có thể xảy ra, kết quả, hậu quả
- {function} , chức năng, ((thường) số nhiều) nhiệm vụ, trách nhiệm, buổi lễ; buổi họp mặt chính thức, buổi họp mặt quan trọng, (toán học) hàm, hàm số, (hoá học) chức, hoạt động, chạy (máy), thực hiện chức năng
- {行司}
- {sumo referee}

ぎょうじゃ
- {行者}
- {ascetic} /ə'setikəl/, khổ hạnh, người tu khổ hạnh
- {pilgrim} , người hành hương, người du hành, người đang đi khỏi kiếp trầm luân
- {devotee} , người mộ đạo, người sùng đạo, người sốt sắng, người nhiệt tình, người hâm mộ, người say mê

ぎょうじゅうざが
- {行住座臥}
- {行住坐臥}
- {the four cardinal behaviors (walking, stopping (standing), sitting and lying)}
- {daily life}

ぎょうじょ
- {行殊}
- {event} , sự việc, sự kiện, sự kiện quan trọng, (thể dục,thể thao) cuộc đấu, cuộc thi, trường hợp, khả năng có thể xảy ra, kết quả, hậu quả

ぎょうじょう
- {行状}
- {behavior} , (Tech) cách xử lý, chế độ; hành vi, trạng thái

ぎょうすう
- {行数}
- {number of lines}
- {linage} , số lượng tin tính theo dòng, số tiền trả tính theo dòng

ぎょうずい
- {行水}
- {bathing or cleaning oneself}

ぎょうせい
- {暁星}
- {morning star} , sao mai
- {Venus} , (thần thoại,thần học) thần vệ nữ, thần ái tình, người đàn bà rất đẹp, nhục dục, dục tình, (thiên văn học) sao Kim
- {rarity} , sự hiếm có, sự ít có; vật hiếm có, của hiếm, sự loâng đi (không khí)
- {行政}
- {administration} , sự trông nom, sự quản lý; sự cai quản, sự cai trị, chính phủ, chính quyền, sự thi hành; việc áp dụng, sự cho uống (thuốc), sự làm lễ (tuyên thệ); sự cho ai (tuyên thệ), sự phân phối, sự phân phát (của cứu tế...), (pháp lý) sự quản lý tài sản (của vị thành niên hoặc người đã chết)

ぎょうせいかいかく
- {行政改革}
- {administrative reform}

ぎょうせいかん
- {行政官}
- {executive officer}
- {administrative official}

ぎょうせいかんりちょう
- {行政管理庁}
- {Administrative Management Agency}

ぎょうせいがく
- {行政学}
- {public administration}

ぎょうせいきかん
- {行政機関}
- {administrative organ}
- {administrative body}

ぎょうせいく
- {行政区}
- {administrative district}

ぎょうせいくかく
- {行政区画}
- {administrative district}

ぎょうせいけん
- {行政権}
- {executive power}
- {authority} , uy quyền, quyền lực, quyền thế, uỷ quyền, ((thường) số nhiều) nhà cầm quyền, nhà chức trách, nhà đương cục, người có uy tín, người có thẩm quyền, chuyên gia, người lão luyện (về một môn nào), tài liệu có thể làm căn cứ đáng tin, căn cứ, tự ý làm gì, tự cho phép làm gì, theo một nguồn đáng tin cậy, theo căn cứ đích xác

ぎょうせいしどう
- {行政指導}
- {administrative guidance}

ぎょうせいしょし
- {行政書士}
- {notary public}

ぎょうせいしょぶん
- {行政処分}
- {administrative measures (disposition)}

ぎょうせいそしょう
- {行政訴訟}
- {administrative litigation (action)}

ぎょうせいふ
- {行政府}
- {the government}
- {Administration} , sự trông nom, sự quản lý; sự cai quản, sự cai trị, chính phủ, chính quyền, sự thi hành; việc áp dụng, sự cho uống (thuốc), sự làm lễ (tuyên thệ); sự cho ai (tuyên thệ), sự phân phối, sự phân phát (của cứu tế...), (pháp lý) sự quản lý tài sản (của vị thành niên hoặc người đã chết)

ぎょうせいほう
- {行政法}
- {administrative law}

ぎょうせいめいれい
- {行政命令}
- {administrative or executive order}

ぎょうせき
- {業績}
- {achievement} , thành tích, thành tựu, sự đạt được, sự giành được; sự hoàn thành, huy hiệu, huy chương (để ghi nhớ một thành tích vẻ vang)
- {performance} , sự làm; sự thực hiện; sự thi hành (lệnh...); sự cử hành (lễ...); sự hoàn thành (nhiệm vụ), việc diễn, việc đóng (phim, kịch...); cuộc biểu diễn, kỳ công, (thể dục,thể thao) thành tích, (kỹ thuật) hiệu suất (máy), (kỹ thuật) đặc tính, (hàng không) đặc điểm bay (tầm xa, độ cao, tốc độ, trọng tải...)
- {results}
- {work} , sự làm việc; việc, công việc, công tác, việc làm; nghề nghiệp, đồ làm ra, sản phẩm, tác phẩm, công trình xây dựng, công việc xây dựng, dụng cụ, đồ dùng, vật liệu, kiểu trang trí, cách trang trí (đồ thêu, may, đan, đồ da...), (kỹ thuật) máy, cơ cấu, (số nhiều) xưởng, nhà máy, lao động, nhân công, (quân sự) pháo đài, công sự, (số nhiều) (hàng hải) phần tàu, (vật lý) công, (địa lý,địa chất) tác dụng, (nghĩa bóng) việc làm, hành động, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh đòn ai, khử ai, giết ai, đi đến cùng, dốc hết sức; dốc hết túi, thử, thử xem, làm việc, hành động, hoạt động, làm, gia công, chế biến, lên men, tác động, có ảnh hưởng tới, đi qua, chuyển động; dần dần tự chuyển (lên, xuống); tự làm cho (lỏng, chặt...), chạy, tiến hành, tiến triển; có kết quả, có hiệu lực, (hàng hải) lách (tàu), nhăn nhó, cau lại (mặt); day dứt (ý nghĩ, lương tâm), bắt làm việc, làm lên men (bia...), thêu, làm cho (máy) chạy, chuyển vận, làm, gây ra, thi hành, thực hiện, khai thác (mỏ); trổng trọt (đất đai), giải (một bài toán); chữa (bệnh), nhào, nặn (bột, đất sét); rèn (sắt...); tạc (tượng); vẽ (một bức tranh); chạm (gỗ); trau (vàng, bạc), đưa dần vào, chuyển; đưa, dẫn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) sắp đặt, bày ra, bày mưu, tiếp tục làm việc, tiếp tục hoạt động, xuống, rơi xuống, tụt xuống; đưa xuống, hạ xuống, đưa vào, để vào, đút vào, biến mất, tiêu tan, gạt bỏ; thanh toán hết; khắc phục; bán tháo, tiếp tục làm việc, (thông tục) chọc tức (ai), tiếp tục làm tác động tới, đến đâu, tới đâu, ra sao; kết thúc, thi hành, thực hiện, tiến hành (một công việc), trình bày, phát triển (một ý kiến), vạch ra tỉ mỉ (một kế hoạch), tính toán; giải (bài toán); thanh toán (món nợ); khai thác hết (mỏ), lập thành, lập (giá cả), quay, vòng, rẽ, quành, lên dần, tiến triển, tiến dần lên, gia công, gây nên, gieo rắc (sự rối loạn), chọc tức (ai), soạn, chuẩn bị kỹ lưỡng (bài diễn văn), trộn thành một khối, nghiên cứu để nắm được (vấn đề), mô tả tỉ mỉ, nổi nóng, nổi giận, đạt tới (cái gì) bắng sức lao động của mình, (từ lóng) đạt được mục đích, (thông tục) điều đó không hợp với tôi
- {contribution} , sự đóng góp, sự góp phần; phần đóng góp, phần gánh vác, vật đóng góp, bài báo, (quân sự) đảm phụ quốc phòng
- {行跡}
- {behavior} , (Tech) cách xử lý, chế độ; hành vi, trạng thái

ぎょうせきあっか
- {業績悪化}
- {downturn} , sự suy sụp (trong hoạt động (kinh tế))

ぎょうせきかほうしゅうせい
- {業績下方修正}
- {profit warning}

ぎょうせきしょうよ
- {業績賞与}
- {performance bonus}

ぎょうせきみとおし
- {業績見通し}
- {earnings estimates (forecast, outlook, projection)}

ぎょうせきよそう
- {業績予想}
- {earnings forecast (outlook, projection)}

ぎょうぜんとして
- {凝然として}
- {quietly} , yên lặng, yên tĩnh, êm ả, yên ổn, thanh bình, thanh thản
- {without the slightest movement}

ぎょうそう
- {形相}
- {features}
- {look} , cái nhìn, cái ngó, cái dòm, vẻ, vẻ mặt, nét mặt, vẻ ngoài, không nên trông mặt mà bắt hình dong, nhìn, xem, ngó, để ý, chú ý, mở to mắt nhìn, giương mắt nhìn, ngó đến, để ý đến, đoái đến, lưu ý, mong đợi, tính đến, toan tính, hướng về, xoay về, quay về, ngoảnh về, có vẻ, giống như, đợi chờ, tìm kiếm; nhìn quanh, nhìn quanh, đắn đo, nghĩ kỹ trước khi có kế hoạch làm gì, nhìn theo, trông nom, chăm sóc, để ý, tìm kiếm, nhìn, ngắm, xem, xét, xem xét, quay đi, quay lại nhìn, ngoái cổ lại nhìn, ngần ngại không muốn tiếp tục công việc đã bắt đầu, ngừng tiến, ghé lại gọi lại, nhìn lại (cái gì đã qua), nhìn xuống, hạ giá, (+ upon, on) ra vẻ kẻ cả, tìm kiếm, đợi, chờ, mong, mong đọi một cách hân hoan; chờ đợi một cách vui thích, nhìn vào, ghé qua thăm, tạt qua, tạt vào, nhìn vào bên trong; xem xét kỹ, nghiên cứu, nhìn ram quay về, hướng về, đứng xem, đứng nhìn, nhìn kỹ, ngắm, (như) to look upon, để ý, chú ý cẩn thận, coi chừng, tìm ra, kiếm ra, chọn, lựa, để ý đợi chờ (một cái gì sẽ xảy đến), xem xét, kiểm tra, tha thứ, quên đi, bỏ qua, nhìn bao quát, bao quát, ở cao nhìn xuống, nhìn quanh, suy nghĩ, cân nhắc, nhìn qua, nhìn kỹ từ đầu đến chân, xem lần lượt, xem kỹ, đọc kỹ; nhìn thấu, biểu lộ, lộ ra, lưu ý, cẩn thận về, mong đợi, đợi chờ (ở ai); tin vào, trông cậy vào, chắc vào (ai), dẫn đến, đưa đến; nhìn trước thấy, (như) to look to, (thông tục) nâng cốc, chúc sức khoẻ (ai), nhìn lên, ngước lên, tìm kiếm, (thương nghiệp) lên giá, tăng giá, (thương nghiệp) phát đạt, đến thăm, tôn kính, kính trọng, xem như, coi như, nhanh lên, khẩn trương lên, hành động kịp thời, nhìn giận dữ; trông vẻ giận dữ, có vẻ đáng chán; có vẻ buồn bực thất vọng, (xem) dagger, nhìn với vẻ coi khinh, nhìn thẳng vào mặt; nhìn thẳng vào sự việc không chùn bước e ngại, (xem) gift,horse, (xem) needle, đề cao cảnh giác, hành động kịp thời, khẩn trương lên, hoạt động lên, nhìn sự việc không đúng với thực tế; nhìn sự việc qua cặp kính màu, trông có vẻ đã lại người, trông có vẻ đã lại hồn, (xem) small, nhìn ai từ đầu đến chân (một cách kỹ càng hay khinh bỉ), (xem) leap
- {aspect} , vẻ, bề ngoài; diện mạo, hướng, khía cạnh; mặt, (ngôn ngữ học) thể
- {phase} , tuần (trăng...), giai thoại, thời kỳ (phát triển, biến đổi), phương diện, mặt (của vấn đề...), (vật lý); (sinh vật học) pha, thực hiện (chương trình...) từng giai đoạn, (vật lý) làm đồng bộ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thôi dần dần không dùng cái gì, rút lui dần dần cái gì
- {form} , hình, hình thể, hình dạng, hình dáng, (triết học) hình thức, hình thái, hình thức (bài văn...), dạng, (ngôn ngữ học) hình thái, lớp, thể thức, nghi thức, thủ tục, lề thói, mẫu (đơn...) có chỗ trống (để điền vào), (thể dục,thể thao) tình trạng sức khoẻ, sự phấn khởi, ghế dài, (ngành in) khuôn, hang thỏ, (điện học) ắc quy, (ngành đường sắt) sự ghép, sự thiết lập (đoàn toa xe lửa), làm thành, tạo thành, nặn thành, huấn luyện, rèn luyện, đào tạo, tổ chức, thiết lập, thành lập, phát thành tiếng, phát âm rõ (từ), nghĩ ra, hình thành (ý kiến...), gây, tạo được; nhiễm (thói quen), (ngôn ngữ học) cấu tạo (từ), (quân sự) xếp thành, (ngành đường sắt) ghép, thiết lập (đoàn toa xe lửa), thành hình, được tạo thành, (quân sự) xếp thành hàng

ぎょうたい
- {行体}
- {semicursive characters}
- {業態}
- {business conditions}
- {凝滞}
- {delay} , sự chậm trễ; sự trì hoãn, điều làm trở ngại; sự cản trở, làm chậm trễ, hoãn lại (cuộc họp, chuyến đi...), làm trở ngại, cản trở, (kỹ thuật) ủ, ram (thép), chậm trễ, lần lữa, kề cà

ぎょうちゃく
- {凝着}
- {adhesion} , sự dính chặt vào, sự bám chặt vào, sự tham gia, sự gia nhập (một đảng phái), sự trung thành với; sự giữ vững (ý kiến lập trường...), sự tán đồng, sự đồng ý

ぎょうちゃくりょく
- {凝着力}
- {adhesion} , sự dính chặt vào, sự bám chặt vào, sự tham gia, sự gia nhập (một đảng phái), sự trung thành với; sự giữ vững (ý kiến lập trường...), sự tán đồng, sự đồng ý

ぎょうちゅう
- {行中}
- {in the middle of line}
- {蟯虫}
- {threadworm} , (động vật học) giun kim
- {pinworm}

ぎょうてん
- {暁天}
- {dawn} , bình minh, rạng đông, lúc sáng tinh mơ, (nghĩa bóng) buổi đầu; sự hé rạng; tia sáng đầu tiên (của hy vọng...), bắt đầu rạng, bắt đầu lộ ra, bắt đầu nở ra, hé nở, bắt đầu hiện ra trong trí, loé ra trong trí, trở nên rõ ràng
- {仰天}
- {being amazed}
- {being horrified}
- {being taken aback}

ぎょうとう
- {行頭}
- {BOL}
- {beginning of line}

ぎょうにゅう
- {凝乳}
- {curd} , sữa đông (dùng làm phó mát), cục đông
- {curdled mild}
- {rennet} , men dịch vị (lấy ở dạ dày bò con dùng làm cho đặc sữa khi chế biến phó mát), (thực vật học) táo rennet

ぎょうねん
- {凝念}
- {concentration of thought}
- {行年}
- {age at one's death}

ぎょうのせんとう
- {行の先頭}
- {beginning of line}

ぎょうのまつび
- {行の末尾}
- {end of line}

ぎょうぼう
- {凝望}
- {looking intently}
- {仰望}
- {look (for help)}
- {look up to}
- {reverence} , sự tôn kính; lòng sùng kính, lòng kính trọng, tôn kính; sùng kính, kính trọng

ぎょうまつ
- {行末}
- {行く末}
- {fate} , thiên mệnh, định mệnh, số mệnh, số phận, (thần thoại,thần học) thần mệnh, điều tất yếu, điều không thể tránh được, nghiệp chướng, sự chết, sự huỷ diệt
- {one's future}
- {end of (text) line}

ぎょうむ
- {業務}
- {business} , việc buôn bán, việc kinh doanh, việc thương mại, công tác, nghề nghiệp; công việc, nhiệm vụ việc phải làm, quyền, việc khó khăn, tuồm vấn đề; quá trình diễn biến, vấn đề trong chương trình nghị sự, sự giao dịch, (thông tục) phần có tác dụng thực tế (của cái gì), cách diễn xuất (trên sân khấu), nhuồm khoé, vỡ nợ, phá sản, công việc là công việc, tình là tình (không nhập nhằng lẫn lộn được), buôn bán lớn, giết ai, (tục ngữ) làm sãi không ai đóng cửa chùa, (xem) go, (thông tục) rất tốt, thực bụng muốn làm ăn (với nhau), tình trạng bận rộn
- {affairs}
- {duties}
- {work} , sự làm việc; việc, công việc, công tác, việc làm; nghề nghiệp, đồ làm ra, sản phẩm, tác phẩm, công trình xây dựng, công việc xây dựng, dụng cụ, đồ dùng, vật liệu, kiểu trang trí, cách trang trí (đồ thêu, may, đan, đồ da...), (kỹ thuật) máy, cơ cấu, (số nhiều) xưởng, nhà máy, lao động, nhân công, (quân sự) pháo đài, công sự, (số nhiều) (hàng hải) phần tàu, (vật lý) công, (địa lý,địa chất) tác dụng, (nghĩa bóng) việc làm, hành động, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh đòn ai, khử ai, giết ai, đi đến cùng, dốc hết sức; dốc hết túi, thử, thử xem, làm việc, hành động, hoạt động, làm, gia công, chế biến, lên men, tác động, có ảnh hưởng tới, đi qua, chuyển động; dần dần tự chuyển (lên, xuống); tự làm cho (lỏng, chặt...), chạy, tiến hành, tiến triển; có kết quả, có hiệu lực, (hàng hải) lách (tàu), nhăn nhó, cau lại (mặt); day dứt (ý nghĩ, lương tâm), bắt làm việc, làm lên men (bia...), thêu, làm cho (máy) chạy, chuyển vận, làm, gây ra, thi hành, thực hiện, khai thác (mỏ); trổng trọt (đất đai), giải (một bài toán); chữa (bệnh), nhào, nặn (bột, đất sét); rèn (sắt...); tạc (tượng); vẽ (một bức tranh); chạm (gỗ); trau (vàng, bạc), đưa dần vào, chuyển; đưa, dẫn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) sắp đặt, bày ra, bày mưu, tiếp tục làm việc, tiếp tục hoạt động, xuống, rơi xuống, tụt xuống; đưa xuống, hạ xuống, đưa vào, để vào, đút vào, biến mất, tiêu tan, gạt bỏ; thanh toán hết; khắc phục; bán tháo, tiếp tục làm việc, (thông tục) chọc tức (ai), tiếp tục làm tác động tới, đến đâu, tới đâu, ra sao; kết thúc, thi hành, thực hiện, tiến hành (một công việc), trình bày, phát triển (một ý kiến), vạch ra tỉ mỉ (một kế hoạch), tính toán; giải (bài toán); thanh toán (món nợ); khai thác hết (mỏ), lập thành, lập (giá cả), quay, vòng, rẽ, quành, lên dần, tiến triển, tiến dần lên, gia công, gây nên, gieo rắc (sự rối loạn), chọc tức (ai), soạn, chuẩn bị kỹ lưỡng (bài diễn văn), trộn thành một khối, nghiên cứu để nắm được (vấn đề), mô tả tỉ mỉ, nổi nóng, nổi giận, đạt tới (cái gì) bắng sức lao động của mình, (từ lóng) đạt được mục đích, (thông tục) điều đó không hợp với tôi

ぎょうむかいぜんめいれい
- {業務改善命令}
- {business improvement order}

ぎょうむじょうかしつ
- {業務上過失}
- {(professional) negligence}

ぎょうむじょうかしつちし
- {業務上過失致死}
- {professional negligence resulting in death}

ぎょうむていけい
- {業務提携}
- {business partnership}

ぎょうむのがいぶいたく
- {業務の外部委託}
- {outsourcing} , (nói về một nhà máy, công ty...) sự đồng ý nhận linh kiện, phụ tùng do một nhà cung cấp khác hoặc một nhà sản xuất khác cung ứng và như vậy đỡ tốn kém hơn là mình tự làm lấy

ぎょうむぼうがい
- {業務妨害}
- {interference with somebody's duties}

ぎょうりつ
- {凝立}
- {standing absolutely still}

ぎょうれつ
- {行列}
- {line} , dây, dây thép, vạch đường, đường kẻ, đường, tuyến, hàng, dòng (chữ); câu (thơ), hàng, bậc, lối, dãy, (số nhiều) đường, nét, khuôn; vết nhăn, (quân sự) tuyến, phòng tuyến, ranh giới, giới hạn, dòng, dòng dõi, dòng giống, phương châm, phương pháp, quy tắc, cách, thói, lối..., ngành, phạm vi; chuyên môn, sở trường, (thương nghiệp) mặt hàng, vật phẩm, (số nhiều) hoàn cảnh, tình thế; đường lối, cách tiến hành, (the line) đường xích đạo, lai (đơn vị dài bằng một phần mười hai của insơ), (quân sự) (the line) quân đội chính quy, (số nhiều) giấy giá thú ((cũng) marriage lines), (số nhiều) (sân khấu) lời của một vai, mập mờ ở giữa, làm cho đồng ý, làm cho cộng tác (với), đồng ý công tác (với), tạm dong dây cho ai, tạm buông lỏng ai (để sau theo dõi lại hoặc bắt), (xem) read, (xem) toe, (xem) sinker, vạch, kẻ thành dòng, làm nhăn, làm cho có ngấn, làm cho có vạch, sắp thành hàng dàn hàng, sắp hàng, đứng thành hàng ngũ, lót, (nghĩa bóng) làm đầy, nhồi, nhét, phủ, đi tơ (chó)
- {procession} , đám rước; cuộc diễu hành; đoàn diễu hành (người, xe, thuyền...), (nghĩa bóng) cuộc chạy đua không hào hứng, đi thành đám rước, đi theo đám rước; diễu hành, diễu hành dọc theo (đường phố)
- {matrix (math)}

ぎょうれつしき
- {行列式}
- {determinant} , xác định, định rõ; định lượng, quyết định, yếu tố quyết định, (toán học) định thức

ぎょうをあらためる
- {行を改める}
- {start new paragraph}

ぎょうベクトル
- {行ベクトル}
- {row vector}

ぎょえい
- {御詠}
- {poem written by the Emperor or member of the imperial family}

ぎょえん
- {御宴}
- {court banquet}
- {御苑}
- {imperial garden}

ぎょか
- {漁家}
- {fishing household}
- {漁火}
- {fire for luring fish at night}

ぎょかい
- {魚介}
- {marine products}
- {seafood} , hải sản

ぎょかいるい
- {魚介類}
- {魚貝類}
- {marine products}
- {seafood} , hải sản
- {fish and shellfish}

ぎょかく
- {漁獲}
- {fishing} , sự đánh cá, sự câu cá, nghề cá
- {catch} , sự bắt, sự nắm lấy; cái bắt, cái vồ, cái chộp, sự đánh cá; mẻ cá, nhiều người bị bắt, vật bị túm được; mồi ngon đáng để bẫy; món bở, cái gài, cái móc, cái then cửa, cái chốt cửa, cái bẫy, mưu kế lừa người; câu hỏi mẹo (để cho ai vào bẫy), đoạn (bài nói, câu chuyện...) chợt nghe thấy, (kỹ thuật) cái hãm, máy hãm, khoá dừng, bắt lấy, nắm lấy, tóm lấy, chộp lấy, đánh được, câu được (cá), bắt kịp, theo kịp, đuổi kịp, mắc, bị nhiễm, hiểu được, nắm được (ý nghĩa); nhận ra, bắt gặp, bắt được quả tang; chợt gặp, chợt thấy, mắc vào, vướng, móc, kẹp, chặn đứng, nén, giữ, thu hút, lôi cuốn, đánh, giáng, bắt lửa (cái gì...), đóng băng, mắc, vướng, móc, kẹp, ăn khớp, vừa, bấu, víu lấy, níu lấy, chộp lấy, nổi tiếng; trở thành cái mốt; được mọi người ưa chuộng, (thông tục) hiểu được, nắm được, (nghĩa bóng) bất chợt bắt được (ai) đang làm gì, đuổi kịp, theo kịp, bắt kịp, ngắt lời, nhiễm (thói quen), nắm lấy cái gì, tóm được cái gì, (thông tục) bị la mắng, quở phạt, bị đánh đập, tớ mà lại làm cái đó à, không đời nào, (xem) eye
- {haul} , sự kéo mạnh; đoạn đường kéo, (ngành mỏ) sự đẩy goòng, sự chuyên chở hàng (bằng xe vận tải); khối lượng chuyên chở, (nghĩa bóng) mẻ lưới; món lâi, món kiếm được, mẻ vớ được, kéo mạnh, lôi mạnh, (ngành mỏ) đẩy (goòng than), chuyên chở (hàng hoá... bằng xe vận tải), (hàng hải) đổi hướng đi (của tàu), (+ at, upon) kéo mạnh, lôi mạnh, (ngành mỏ) đẩy (goòng than), (hàng hải) xoay hướng, đổi chiều (gió), (hàng hải) xoay hướng, chuyển hướng tàu, rút lui, (thông tục) rút tay về trước khi đánh trúng, chuẩn bị đấm, đầu hàng, (xem) coal

ぎょかくだか
- {漁獲高}
- {catch of fish}

ぎょかくぶつ
- {漁獲物}
- {catch of fish}

ぎょかくりょう
- {漁獲量}
- {haul (catch) (of fish)}

ぎょがんレンズ
- {魚眼レンズ}
- {fisheye lens}

ぎょき
- {漁期}
- {fishing season}

ぎょぎょう
- {漁業}
- {fishing (industry)}

ぎょぎょうきょうてい
- {漁業協定}
- {fisheries agreement}

ぎょぎょうけん
- {漁業権}
- {fishing rights}

ぎょぎょうせんかんすいいき
- {漁業専管水域}
- {exclusive fishing zone}

ぎょぎょうほう
- {漁業法}
- {Fisheries Act}

ぎょく
- {漁区}
- {fishing ground}
- {fishery} , công nghiệp cá; nghề cá, nơi nuôi cá, nơi đánh cá
- {玉}
- {king (shogi)}

ぎょくえい
- {玉瑛}
- {crystal} , tinh thể, pha lê; đồ pha lê, (thơ ca) vật trong suốt như pha lê (tuyết, nước, con mắt...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mặt kính đồng hồ, (định ngữ) bằng pha lê; như pha lê
- {transparent gem}

ぎょくおん
- {玉音}
- {the Emperor's voice}

ぎょくおんばん
- {玉音盤}
- {recording disc (as in Imperial surrender message)}

ぎょくがん
- {玉顔}
- {imperial face}

ぎょくさい
- {玉砕}
- {honourable defeat}
- {honourable death}
- {玉摧}
- {dying but never surrendering}

ぎょくざ
- {玉座}
- {throne} , ngai, ngai vàng; ngôi, ngôi vua, (thơ ca) đưa lên ngôi, tôn làm vua

ぎょくしょう
- {玉章}
- {your letter}
- {excellent composition}
- {玉将}
- {king} , vua, quốc vương, trợ cấp của nhà vua cho các bà mẹ đẻ sinh ba, lá cờ của nhà vua, (nghĩa bóng) vua (đại tư bản...), chúa tể (loài thú, loài chim), (đánh cờ) quân tướng, quân chúa, (đánh bài) lá bài K, loại tốt nhất; loại to, loại lớn (hoa quả), con đường chính (thuỷ bộ), thời tiết đẹp vào những ngày lễ lớn, mặt trời, (tôn giáo) Chúa, thần chết, (xem) evidence, diễn viên đóng vai vua (trong các bi kịch), làm vua, trị vì, làm như vua, làm ra vẻ vua, tôn lên làm vua, làm như vua, làm ra vẻ vua
- {king (shogi)}

ぎょくじ
- {玉璽}
- {sovereign's seal}

ぎょくずい
- {玉髄}
- {chalcedony} , (khoáng chất) chanxeđon

ぎょくせいり
- {玉整理}
- {liquidation of speculative accounts}

ぎょくせき
- {玉石}
- {gems and stones}
- {wheat and tares}

ぎょくせきこんこう
- {玉石混淆}
- {玉石混交}
- {good and bad in hopeless jumble}
- {jumble of wheat and tares}

ぎょくたい
- {玉体}
- {the Emperor's person or presence}

ぎょくだい
- {玉代}
- {time charge for geisha}

ぎょくはい
- {玉杯}
- {jade cup}

ぎょくもん
- {玉門}
- {beautifully decorated gate (euphemism for female genitalia)}

ぎょくろ
- {玉露}
- {refined green tea}

ぎょぐ
- {漁具}
- {fishing tackle}

ぎょぐん
- {魚群}
- {school of fish}

ぎょぐんたんちき
- {魚群探知機}
- {fishfinder}

ぎょけい
- {御慶}
- {(New Year's) greetings}

ぎょこう
- {漁港}
- {fishing harbour}

ぎょしゃ
- {御者}
- {馭者}
- {coachman} , người đánh xe ngựa
- {driver} , người lái (ô tô, xe điện...), người đánh xe (xe ngựa, xe bò...), người dắt (trâu bò...), (thể dục,thể thao) cái bạt (đánh gôn), (kỹ thuật) dụng cụ để đóng, máy đóng, (kỹ thuật) bánh xe phát động
- {cabman} , người lái tăc xi; người đánh xe ngựa thuê
- {postilion} , người dẫn đầu trạm

ぎょしょう
- {漁礁}
- {reef where fish live and breed}

ぎょしょく
- {漁色}
- {lechery} , sự phóng đãng; sự dâm đãng
- {debauchery} , sự trác tráng, sự truỵ lạc, sự cám đỗ, sự làm hư hỏng, sự làm bại hoại
- {philandering}

ぎょしょくか
- {漁色家}
- {lecher} , kẻ phóng đâng, kẻ dâm đãng
- {philanderer} , kẻ tán gái, kẻ hay tán tỉnh

ぎょしん
- {魚信}
- {(a) bite}
- {(a) strike}

ぎょじ
- {御璽}
- {imperial seal}
- {privy seal} , quốc ấn (ở Anh; dùng cho những tài tiệu ít quan trọng)

ぎょじょう
- {漁場}
- {fishing grounds}

ぎょせい
- {御製}
- {poem or song written by the emperor}
- {魚精}
- {milt} , (giải phẫu) lá lách, tinh dịch cá, tưới tinh dịch lên (trứng cá)
- {fish semen}

ぎょせん
- {漁船}
- {fishing boat}

ぎょそん
- {漁村}
- {fishing village}

ぎょぞく
- {魚族}
- {fish} , cá, cá, món cá, (thiên văn học) chòm sao Cá, người cắn câu, người bị mồi chài, con người gã (có cá tính đặc biệt), lớn bé, to nhỏ hắn quơ tất, say bí tỉ, câm như hến, (xem) drink, chết đuối, bị say sóng, (xem) water, có công việc khác quan trọng hơn, muốn ăn cá phải lội nước, muốn ăn hét phải đào giun, môn chẳng ra môn, khoai chẳng ra khoai, chưa làm vòng chớ vội mong ăn thịt, chớ nên múa rìu qua mắt thợ, (xem) kettle, thừa mứa chứa chan, nhiều vô kể, đánh cá, câu cá, bắt cá, (+ for) tìm, mò (cái gì ở dưới nước), (+ for) câu, moi những điều bí mật, câu cá ở, đánh cá ở, bắt cá ở, (hàng hải), rút, lấy, kéo, moi, (từ hiếm,nghĩa hiếm) câu (cá), đánh (cá), bắt (cá), tìm (san hô...), đánh hết cá (ở ao...), moi (ý kiến, bí mật), lợi dụng đục nước béo cò, (hàng hải) miếng gỗ nẹp, miếng sắt nẹp (ở cột buồm, ở chỗ nối), (ngành đường sắt) thanh nối ray ((cũng) fish plate), (hàng hải) nẹp (bằng gỗ hay sắt), nối (đường ray) bằng thanh nối ray, (đánh bài) thẻ (bằng ngà... dùng thay tiền để đánh bài)

ぎょたく
- {魚拓}
- {fish print}

ぎょだい
- {御題}
- {theme chosen for imperial poetry contest}

ぎょっこう
- {玉稿}
- {your manuscript}

ぎょっと
- {being startled}

ぎょてい
- {魚梯}
- {fish ladder}

ぎょとう
- {魚灯}
- {lights lure fish}

ぎょどう
- {魚道}
- {path taken by school of fish}
- {fish ladder}

ぎょにく
- {魚肉}
- {fish meat}

ぎょば
- {漁場}
- {fishing grounds}

ぎょばい
- {魚貝}
- {fish and shellfish}

ぎょばん
- {魚板}
- {wooden gong shaped like fish}

ぎょひ
- {魚肥}
- {fertilizer made from fish parts}

ぎょふ
- {漁夫}
- {fisher} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thuyền đánh cá, (từ cổ,nghĩa cổ) người câu cá; người đánh cá; người sống về nghề chài lưới, (từ cổ,nghĩa cổ) nhà truyền giáo

ぎょふく
- {魚腹}
- {fish entrails}

ぎょふのり
- {漁夫の利}
- {profiting while others fight}

ぎょふん
- {魚粉}
- {fish meal}

ぎょぶつ
- {御物}
- {Imperial treasures}

ぎょほう
- {漁法}
- {method of fishing}

ぎょみん
- {漁民}
- {fishermen}

ぎょめい
- {御名}
- {みな}
- {name of the emperor}

ぎょめいぎょじ
- {御名御璽}
- {the imperial or privy seal}

ぎょもう
- {漁網}
- {魚網}
- {fishing net}

ぎょゆ
- {魚油}
- {fish oil}

ぎょゆう
- {御遊}
- {music playing in imperial court}

ぎょらい
- {魚雷}
- {torpedo} , (động vật học) cá đuối điện, ngư lôi, (ngành đường sắt) pháo hiệu, phóng ngư lôi, đánh đắm bằng ngư lôi, (nghĩa bóng) làm tê liệt; phá hoai, phá huỷ, tiêu diệt

ぎょらいてい
- {魚雷艇}
- {torpedo boat}

ぎょらいはっしゃかん
- {魚雷発射管}
- {torpedo tube}

ぎょりゅう
- {魚竜}
- {ichthyosaur} , thằn lằn cá, ngư long

ぎょりょう
- {漁猟}
- {fishing and hunting}

ぎょりん
- {魚鱗}
- {fish scales}

ぎょるい
- {魚類}
- {the fishes}

ぎょるいがく
- {魚類学}
- {study of fish}
- {ichthyology} , khoa (nghiên cứu) cá, ngư học, (số nhiều) bản tài liệu nghiên cứu về cá

ぎょろう
- {漁労}
- {fishing} , sự đánh cá, sự câu cá, nghề cá
- {fishery} , công nghiệp cá; nghề cá, nơi nuôi cá, nơi đánh cá
- {漁撈}
- {fishing} , sự đánh cá, sự câu cá, nghề cá

ぎょろぎょろ
- {mimesis} , (động vật học) sự nguỵ trang
- {mimicry} , sự bắt chước, tài bắt chước, vật giống hệt (vật khác), (động vật học), (như) mimesis

ぎよう
- {儀容}
- {bearing} , sự mang, sự chịu đựng, sự sinh nở, sự sinh đẻ, phương diện, mặt (của một vấn đề), sự liên quan, mối quan hệ, ý nghĩa, nghĩa, (kỹ thuật) cái giá, cái trụ, cái đệm, cuxinê, (hàng hải); (hàng không) quân... vị trí phương hướng, (số nhiều) hình vẽ và chữ đề (trên quốc huy, huy hiệu...)
- {manners}

ぎらぎら
- {glare} , ánh sáng, ánh chói, vẻ hào nhoáng loè loẹt, cái nhìn trừng trừng; cái nhìn giận dữ, chiếu sáng, chói loà (mặt trời...), nhìn trừng trừng; nhìn giận dữ, tỏ vẻ (giận dữ...) bằng cái nhìn trừng trừng
- {dazzle} , sự loá mắt, sự chói mắt, sự hoa mắt, sự quáng mắt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ánh sáng chói, (hàng hải) thuật sơn nguỵ trang một chiếc tàu), làm loá mắt, làm chói mắt, làm hoa mắt, làm quáng mắt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), làm sững sờ, làm kinh ngạc, (hàng hải) sơn nguỵ trang (một chiếc tàu)
- {glitter} , ánh sáng lấp lánh, sự lộng lẫy; vẻ tráng lệ, vẻ rực rỡ, lấp lánh, rực rỡ, chói lọi, (tục ngữ) chớ thấy sáng mà ngỡ là vàng

ぎり
- {義理}
- {duty} , sự tôn kính, lòng kính trọng (người trên), bổn phận, nhiệm vụ, trách nhiệm, phận sự, chức vụ, công việc, phần việc làm; phiên làm, phiên trực nhật, thuế (hải quan...), (kỹ thuật) công suất (máy)
- {sense of duty}
- {honor} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) honour
- {decency} , sự thích hợp với khuôn phép lễ nghi, sự đứng đắn, sự đoan trang, sự tề chỉnh, sự lịch sự, sự tao nhã, tính e thẹn, tính bẽn lẽn, (số nhiều) lễ nghi phép tắc, (số nhiều) những yêu cầu của cuộc sống đứng đắn
- {courtesy} , sự lịch sự, sự nhã nhặn, tác phong lịch sự, tác phong nhã nhặn, do ưu đãi mà được, nhờ ơn riêng; do sự giúp đỡ, đến thăm xã giao người nào
- {debt of gratitude}
- {social obligation}

ぎりあい
- {義理合い}
- {social relationship}
- {friendship} , tình bạn, tình hữu nghị

ぎりがたい
- {義理堅い}
- {possessed of strong sense of duty}

ぎりぎり
- {at the last moment}
- {just barely}

ぎりだて
- {義理立て}
- {doing one's duty}

ぎりょう
- {伎倆}
- {技倆}
- {ability} , năng lực, khả năng (làm việc gì), (số nhiều) tài năng, tài cán, thẩm quyền, (thương nghiệp) khả năng thanh toán được; vốn sẵn có, nguồn vốn (để đáp ứng khi cần thiết)
- {talent} , tài, tài ba, tài năng, tài cán, người có tài, nhân tài, khiếu, năng khiếu, (the talent) (thể dục,thể thao), (từ lóng) những người đánh cuộc (đánh cá) không chuyên (đối lại với chuyên nghiệp), talăng (đơn vị trọng lượng xưa), talăng (đơn vị tiền tệ cổ Hy lạp)
- {skill} , sự khéo léo, sự khéo tay, sự tinh xảo; kỹ năng, kỹ xảo, (từ cổ,nghĩa cổ) đáng kể, thành vấn đề
- {capacity} , sức chứa, chứa đựng, dung tích, năng lực khả năng; khả năng tiếp thu, khả năng thu nhận, năng suất, tư cách, quyền hạn, (điện học) điện dung, rạp hát chật ních khán giả, đầy ắp, chật ních
- {技量}
- {ability} , năng lực, khả năng (làm việc gì), (số nhiều) tài năng, tài cán, thẩm quyền, (thương nghiệp) khả năng thanh toán được; vốn sẵn có, nguồn vốn (để đáp ứng khi cần thiết)
- {competency}
- {議了}
- {finishing discussion}
- {closing debate}

ぎりをかく
- {義理を欠く}
- {fail in one's social duties}

ぎりをたてる
- {義理を立てる}
- {be faithful}
- {do one's duty}

ぎりチョコ
- {義理チョコ}
- {obligatory-gift chocolate}

ぎれい
- {儀礼}
- {etiquette} , phép xã giao, nghi lễ, nghi thức, quy ước mặc nhận (của một giới chuyên môn)
- {courtesy} , sự lịch sự, sự nhã nhặn, tác phong lịch sự, tác phong nhã nhặn, do ưu đãi mà được, nhờ ơn riêng; do sự giúp đỡ, đến thăm xã giao người nào

ぎれいてき
- {儀礼的}
- {formal} , hình thức, theo nghi lễ, theo thể thức, theo nghi thức, theo thủ tục; trang trọng, đúng lễ thói, đúng luật lệ, ngay hàng thẳng lối, chiếu lệ có tính chất hình thức, câu nệ hình thức, máy móc; kiểu cách; khó tính, chính thức, (triết học) thuộc bản chất
- {courteous} , lịch sự, nhã nhặn

ぎれいへい
- {儀礼兵}
- {guard of honor}

ぎれつ
- {義烈}
- {heroism} , đức tính anh hùng, cử chỉ anh hùng; thái độ anh hùng, chủ nghĩa anh hùng

ぎろう
- {妓楼}
- {brothel} , nhà chứa, nhà thổ

ぎろん
- {議論}
- {argument} , lý lẽ, sự tranh cãi, sự tranh luận, tóm tắt (một vấn đề trình bày trong một cuốn sách), (toán học) Argumen
- {discussion} , sự thảo luận, sự bàn cãi, sự tranh luận; cuộc thảo luận, cuộc bàn cãi, cuộc tranh luận, sự ăn uống ngon lành thích thú (món ăn, rượu)
- {dispute} , cuộc bàn cãi, cuộc tranh luận, cuộc tranh chấp (giữa hai người...), cuộc cãi cọ; sự bất hoà, sự bất đồng ý kiến, bàn cãi, tranh luận, cãi nhau, đấu khẩu; bất hoà, bàn cãi, tranh luận (một vấn đề), chống lại, kháng cự lại, tranh chấp

ぎろんのすえに
- {議論の末に}
- {after heated discussion}

ぎろんをたたかわす
- {議論を戦わす}
- {have discussion}

ぎろんをようてんだけにしぼる
- {議論を要点だけに絞る}
- {narrow argument down}

ぎわく
- {疑惑}
- {doubt} , sự nghi ngờ, sự ngờ vực; sự không chắc, sự hồ nghi, sự do dự, sự lưỡng lự, sự nghi ngờ, nghi ngờ, ngờ vực; không tin, hồ nghi, do dự, lưỡng lự, nghi ngại; tự hỏi, không biết, (từ cổ,nghĩa cổ), (tiếng địa phương) e rằng, sợ rằng, ngại rằng
- {misgivings}
- {distrust} , sự không tin, sự không tin cậy, sự nghi ngờ, sự ngờ vực, không tin, không tin cậy (ai), hay nghi ngờ, ngờ vực
- {suspicion} , sự ngờ, sự nghi ngờ, sự ngờ vực, tí, chút, (tiếng địa phương) nghi ngờ, ngờ vực

ぎわだん
- {義和団}
- {(in Chinese history) the Boxers}

ぎをおもんじる
- {義を重んじる}
- {value honor}

ぎをやぶる
- {義を破る}
- {break faith with}

ぎん
- {白金}
- {銀}
- {silver} , bạc, đồng tiền, đồ dùng bằng bạc, muối bạc (dùng trong nghề ảnh), màu bạc, bằng bạc, loại nhì, loại tốt thứ nhì, trắng như bạc, óng ánh như bạc; trong như tiếng bạc (tiếng), hùng hồn, hùng biện, trong sự rủi vẫn có điều may, (xem) streak, mạ bạc; bịt bạc, tráng thuỷ (vào gương), làm cho (tóc...) bạc; nhuốm bác, óng ánh như bạc (trăng, ánh sáng), bạc đi (tóc)
- {silver coin}
- {silver paint}
- {silver general (shogi)}

ぎんい
- {銀位}
- {silver quality}

ぎんいろ
- {銀色}
- {silver color}

ぎんえい
- {銀映}
- {The Ginei Movie Theater}
- {吟詠}
- {recitation or chanting of poem}

ぎんか
- {銀貨}
- {silver coin}

ぎんかい
- {銀塊}
- {silver nugget or ingot}
- {silver bullion}

ぎんかいしょく
- {銀灰色}
- {silver gray}

ぎんかくじ
- {銀閣寺}
- {temple in Kyoto}

ぎんかん
- {銀漢}
- {Milky Way} , (thiên văn học) ngân hà

ぎんが
- {銀河}
- {Milky Way} , (thiên văn học) ngân hà
- {galaxy} , (thiên văn học) ngân hà, thiên hà, (nghĩa bóng) nhóm tinh hoa, nhóm

ぎんがけい
- {銀河系}
- {(the) Galaxy}

ぎんがみ
- {銀紙}
- {silver paper} , giấy lụa trắng, (thông tục) giấy bạc (thực ra là giấy thiếc, để gói kẹo, thuốc lá...)

ぎんがわ
- {銀側}
- {silver case}

ぎんがわのとけい
- {銀側の時計}
- {silver watch}

ぎんき
- {銀器}
- {silver utensils}

ぎんきせ
- {銀着せ}
- {silver-plated} , bằng bạc, được mạ bạc

ぎんぎつね
- {銀狐}
- {silver fox} , (động vật học) cáo xám bạc

ぎんけい
- {銀経}
- {galactic longitude}

ぎんこう
- {銀坑}
- {銀鉱}
- {silver mine}
- {ore} , quặng, (thơ ca) kim loại
- {銀行}
- {bank} , đê, gờ, ụ (đất, đá), bờ (sông, hồ, kênh, lạch, ruộng...), đống, bãi ngầm (ở đáy sông), sự nghiêng cánh (máy bay); sự nghiêng sang một bên (ôtô trong khi quành hay chạy vòng tròn), (ngành mỏ) bờ miệng giếng, bờ miệng hầm, đắp bờ (để ngăn), chất đống, dồn thành đống, nghiêng đi (ô tô, máy bay khi lái vòng), nhà ngân hàng, (đánh bài) vốn (của) nhà cái, gửi (tiền) vào ngân hàng; gửi tiền ở ngân hàng, đổi tiền, làm cái (đánh bạc), làm chủ ngân hàng; làm nghề đổi tiền, trông nom vào ai, hy vọng vào ai, tin cậy vào ai, chỗ ngồi (của người nô lệ chèo thuyền chiến), dãy mái chèo (thuyền chiến), (âm nhạc) bàn phím, bàn thợ

ぎんこういん
- {銀行員}
- {bank employee}
- {banker} , chủ ngân hàng, giám đốc ngân hàng, người có cổ phần ở ngân hàng, nhà cái (đánh bạc), bài banke, để tôi cho anh ấy vay số tiền anh cần, thợ đấu, thợ làm đất, ngựa (đua, săn) vượt rào

ぎんこうか
- {銀行家}
- {banker} , chủ ngân hàng, giám đốc ngân hàng, người có cổ phần ở ngân hàng, nhà cái (đánh bạc), bài banke, để tôi cho anh ấy vay số tiền anh cần, thợ đấu, thợ làm đất, ngựa (đua, săn) vượt rào

ぎんこうかい
- {銀行界}
- {banking world}

ぎんこうかいかく
- {銀行改革}
- {banking reform}

ぎんこうかしだし
- {銀行貸出}
- {bank lending}

ぎんこうかん
- {銀交換}
- {exchange of gins}

ぎんこうかんとく
- {銀行監督}
- {bank supervision}

ぎんこうぎょう
- {銀行業}
- {banking} , công việc ngân hàng

ぎんこうぎょうむ
- {銀行業務}
- {banking services}

ぎんこうけいカード
- {銀行系カード}
- {bank issued credit card}

ぎんこうけん
- {銀行券}
- {bank note} , (Econ) Giấy bạc của ngân hàng.+ Một dạng tiền tệ phát hành bởi một ngân hàng và về bản chất làm bằng chứng có thể thương lượng (nghĩa là có thể chuyển đổi đơn giản bằng cấp phát) về tình trạng nợ của ngân hàng đối với mệnh giá của giấy bạc. Giấy bạc của ngân hàng được phát triển từ HỐI PHIẾU, và về nguyên tắc là hối phiếu có thể trả trực tiếp (theo yêu cầu) bằng phương tiện khác.

ぎんこうこうざ
- {銀行口座}
- {bank account} , tài khoản ngân hàng

ぎんこうごうとう
- {銀行強盗}
- {bank robbery or robber}

ぎんこうゆうし
- {銀行融資}
- {bank loan} , (Econ) Khoản vay ngân hàng.+ Để chỉ bất cứ khoản ứng trước nào của ngân hàng, nhung có sự phân biệt trong việc cho vay của ngân hàng giữa điều kiện MỨC THẤU CHI và điều kiện cho vay.

ぎんこうよきん
- {銀行預金}
- {bank deposit}

ぎんこうシステム
- {銀行システム}
- {banking system} , (Tech) hệ thống ngân hàng

ぎんこんしき
- {銀婚式}
- {silver wedding anniversary}

ぎんざ
- {銀座}
- {(Edo period) silver mint}

ぎんざいく
- {銀細工}
- {silverwork}

ぎんざん
- {銀山}
- {silver mine}

ぎんし
- {銀糸}
- {silver thread}

ぎんしょう
- {銀将}
- {silver general (shogi)}
- {吟唱}
- {吟誦}
- {recital} , sự kể lại, sự thuật lại, sự kể lể; chuyện kể lại, chuyện thuật lại, sự ngâm, sự bình (thơ), (âm nhạc) cuộc biểu diễn độc tấu, (pháp lý) đoạn văn kiện kể lại sự kiện
- {recitation} , sự kể lại, sự kể lể, sự ngâm thơ, sự kể chuyện (thuộc lòng, trước thính giả), sự đọc thuộc lòng (bài học); bài học thuộc lòng
- {chant(ing)}

ぎんじ
- {銀地}
- {silvery background}

ぎんじょうしゅ
- {吟醸酒}
- {type of sake brewed by low temperature fermentation from raw material consisting of less th60% polished white rice}

ぎんすなご
- {銀砂子}
- {silver dust}

ぎんせい
- {銀製}
- {made of silver}

ぎんせかい
- {銀世界}
- {snowscape}

ぎんせん
- {銀扇}
- {silver-colored folding fan}

ぎんてき
- {銀笛}
- {flageolet} , (âm nhạc) sáo dọc cổ, (thực vật học) đậu tây

ぎんでい
- {銀泥}
- {silver paint}

ぎんどけい
- {銀時計}
- {silver watch}

ぎんなん
- {銀杏}
- {gingko nut}

ぎんねず
- {銀鼠}
- {silver gray}

ぎんはくしょく
- {銀白色}
- {silvery-white}

ぎんばん
- {銀盤}
- {silver plate} , bộ đồ ăn bằng bạc (thìa, dao, nĩa...)
- {surface of ice}
- {skating rink}

ぎんぱ
- {銀波}
- {silvery waves}

ぎんぱい
- {銀杯}
- {銀盃}
- {silver cup}
- {銀牌}
- {silver medal}

ぎんぱく
- {銀箔}
- {silver foil or leaf}

ぎんぱつ
- {銀髪}
- {silver hair}
- {gray hair}

ぎんぶち
- {銀縁}
- {silver-rimmed}

ぎんぷん
- {銀粉}
- {silver dust}

ぎんほんい
- {銀本位}
- {silver standard} , bản vị bạc (hệ thống tiền tệ)

ぎんほんいせい
- {銀本位制}
- {silver standard system}

ぎんまく
- {銀幕}
- {silver screen (movies)}

ぎんみ
- {吟味}
- {testing} , sự thử; sự nghiên cứu
- {scrutiny} , sự nhìn chăm chú, sự nhìn kỹ, sự xem xét kỹ lưỡng, sự nghiên cứu cẩn thận, sự kiểm tra lại phiếu (khi có sự sát nút hay nghi ngờ gian lận)
- {careful investigation}

ぎんゆうしじん
- {吟遊詩人}
- {troubadour} , (sử học) Trubađua, người hát rong (ở Pháp)
- {minstrel} , (sử học) người hát vè rong (thời Trung cổ), nhà thơ; nhạc sĩ, ca sĩ, (số nhiều) đoàn người hát rong

ぎんよく
- {銀翼}
- {silvery wings}

ぎんりん
- {銀鱗}
- {silvery scale}
- {fish} , cá, cá, món cá, (thiên văn học) chòm sao Cá, người cắn câu, người bị mồi chài, con người gã (có cá tính đặc biệt), lớn bé, to nhỏ hắn quơ tất, say bí tỉ, câm như hến, (xem) drink, chết đuối, bị say sóng, (xem) water, có công việc khác quan trọng hơn, muốn ăn cá phải lội nước, muốn ăn hét phải đào giun, môn chẳng ra môn, khoai chẳng ra khoai, chưa làm vòng chớ vội mong ăn thịt, chớ nên múa rìu qua mắt thợ, (xem) kettle, thừa mứa chứa chan, nhiều vô kể, đánh cá, câu cá, bắt cá, (+ for) tìm, mò (cái gì ở dưới nước), (+ for) câu, moi những điều bí mật, câu cá ở, đánh cá ở, bắt cá ở, (hàng hải), rút, lấy, kéo, moi, (từ hiếm,nghĩa hiếm) câu (cá), đánh (cá), bắt (cá), tìm (san hô...), đánh hết cá (ở ao...), moi (ý kiến, bí mật), lợi dụng đục nước béo cò, (hàng hải) miếng gỗ nẹp, miếng sắt nẹp (ở cột buồm, ở chỗ nối), (ngành đường sắt) thanh nối ray ((cũng) fish plate), (hàng hải) nẹp (bằng gỗ hay sắt), nối (đường ray) bằng thanh nối ray, (đánh bài) thẻ (bằng ngà... dùng thay tiền để đánh bài)
- {銀輪}
- {silver ring}
- {bicycle} , xe đạp, đi xe đạp

ぎんれい
- {銀嶺}
- {silvery, snow-capped mountain}
- {銀鈴}
- {silver bell}

ぎんをとる
- {銀を取る}
- {capture gin}
- {desilverize} , loại (chất) bạc

ぎんメダル
- {銀メダル}
- {silver medal}

く
- {九}
- {nine} , chín, cái kỳ lạ nhất thời, số chín, (đánh bài) quân chín, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thể dục,thể thao) đội bóng chín người, (the nine) (thần thoại,thần học) chín nàng thơ, tâng bốc ai đến tận mây xanh, tán dương ai hết lời, (xem) dress
- {区}
- {ward} , sự trông nom, sự bảo trợ; sự giam giữ, khu, khu vực (thành phố), phòng, khu (nhà thương); phòng giam (nhà tù), (số nhiều) khe răng chìa khoá, (từ cổ,nghĩa cổ) (thể dục,thể thao) thế đỡ, canh giữ, (từ cổ,nghĩa cổ) trông nom, bảo trợ, tránh, đỡ, gạt (quả đấm), phòng, ngăn ngừa (tai nạn)
- {district} , địa hạt, khu vực, quận, huyện, khu, vùng, miền, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khu vực bầu cử, (tôn giáo) giáo khu nhỏ, thuộc địa hạt, thuộc quận, thuộc huyện, thuộc khu; thuộc giáo khu nhỏ, chia thành địa hạt, chia thành khu vực, chia thành quận, chia thành huyện, chia thành khu
- {section} , sự cắt; chỗ cắt, phần cắt ra, đoạn cắt ra, khu vực, tiết đoạn (một quyển sách), mặt cắt, tiết diện, phân chi (đơn vị phân loại dưới giống, trên loài), (quân sự) tiểu đội, (sinh vật học) lát cắt, tầng lớp nhân dân, cắt, chia ra từng phần, sắp xếp thành từng nhóm, phân chia ra thành đoạn, phân chia thành khu vực
- {句}
- {phrase} , nhóm từ, thành ngữ, cách nói, (số nhiều) những lời nói suông, (âm nhạc) tiết nhạc, diễn đạt, nói, phát biểu (bằng lời), (âm nhạc) phân câu
- {clause} , (ngôn ngữ học) mệnh đề, điều khoản (của một hiệp ước...)
- {sentence} , (ngôn ngữ học) câu, sự tuyên án; án; (từ hiếm,nghĩa hiếm) lời phán quyết, ý kiến (tán thành, chống đối), (từ cổ,nghĩa cổ) châm ngôn, kết án, tuyên án
- {passage} , sự đi qua, sự trôi qua, lối đi, hành lang, quyền đi qua (một nơi nào...), (nghĩa bóng) sự chuyển qua, chuyến đi (tàu biển, máy bay), đoạn (bài văn, sách...), sự thông qua (một dự luật...), (số nhiều) quan hệ giữa hai người; sự chuyện trò trao đổi giữa hai người; chuyện trò tri kỷ giữa hai người, (âm nhạc) nét lướt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đi ỉa, (xem) bird, (thường) (nghĩa bóng) trận đánh; cuộc va chạm, cuộc cãi cọ, đi né sang một bên (ngựa, người cưỡi ngựa), làm cho (ngựa) đi né sang một bên
- {paragraph} , đoạn văn, dấu mở đầu một đoạn văn; dấu xuống dòng, mẫu tin (trên báo, thường không có đề), sắp xếp (một bài...) thành đoạn; chia thành đoạn, viết mẫu tin (về người, vật...)
- {expression} , sự vắt, sự ép, sự bóp, sự biểu lộ (tình cảm...), sự diễn cảm; sự biểu hiện (nghệ thuật...); sự diễn đạt (ý nghĩ...), nét, vẻ (mặt...); giọng (nói...), thành ngữ, từ ngữ, (toán học) biểu thức, (y học) sự ấn (cho thai ra)
- {line} , dây, dây thép, vạch đường, đường kẻ, đường, tuyến, hàng, dòng (chữ); câu (thơ), hàng, bậc, lối, dãy, (số nhiều) đường, nét, khuôn; vết nhăn, (quân sự) tuyến, phòng tuyến, ranh giới, giới hạn, dòng, dòng dõi, dòng giống, phương châm, phương pháp, quy tắc, cách, thói, lối..., ngành, phạm vi; chuyên môn, sở trường, (thương nghiệp) mặt hàng, vật phẩm, (số nhiều) hoàn cảnh, tình thế; đường lối, cách tiến hành, (the line) đường xích đạo, lai (đơn vị dài bằng một phần mười hai của insơ), (quân sự) (the line) quân đội chính quy, (số nhiều) giấy giá thú ((cũng) marriage lines), (số nhiều) (sân khấu) lời của một vai, mập mờ ở giữa, làm cho đồng ý, làm cho cộng tác (với), đồng ý công tác (với), tạm dong dây cho ai, tạm buông lỏng ai (để sau theo dõi lại hoặc bắt), (xem) read, (xem) toe, (xem) sinker, vạch, kẻ thành dòng, làm nhăn, làm cho có ngấn, làm cho có vạch, sắp thành hàng dàn hàng, sắp hàng, đứng thành hàng ngũ, lót, (nghĩa bóng) làm đầy, nhồi, nhét, phủ, đi tơ (chó)
- {verse} , câu thơ, thơ; bài thơ, đoạn thơ, (tôn giáo) tiết (trong kinh thánh); câu xướng (trong lúc hành lễ), (xem) chapter, làm thơ, diễn tả bằng thơ
- {stanze}
- {17-syllable poem}
- {傴}
- {bend over}

くい
- {杭}
- {stake} , cộc, cọc, cọc trói; để thiếu sống; sự bị thiêu sống, đe nhỏ (của thợ thiếc), (số nhiều) cuộc thi có đánh cược; tiền đánh cược; tiền được cược, nguyên tắc (đang đấu tranh để thực hiện), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tiền đóng góp, tiền dấn vốn (vào một công cuộc kinh doanh), đang lâm nguy, đang bị đe doạ, có quyền lợi nông thôn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thay đổi chỗ ở, thay đổi chỗ kinh doanh, đóng cọc; đỡ bằng cọc, (+ off, out) khoanh cọc (quanh một miếng đất để nhận phần), buộc vào cọc, ((thường) + on) đặt cược, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) góp vốn, dấn vốn
- {picket} , cọc (rào, buộc ngựa...), (quân sự) đội quân cảnh ((cũng) picquet, piquet), ((thường) số nhiều) những người đứng gác (không cho ai vào làm trong cuộc bãi công), người đứng biểu tình, người ngồi biểu tình, ban trực chiến phòng không, đội thường trực cứu hoả, rào bằng cọc, buộc vào cọc, đặt (người) đứng gác; đặt người đứng gác (sở, xưởng) không cho vào làm trong lúc bãi công, đứng gác không cho ai vào làm trong lúc bãi công
- {句意}
- {meaning of phrase}
- {悔い}
- {regret} , lòng thương tiếc, sự hối tiếc; sự ân hận, rất lấy làm tiếc, thương tiếc, hối tiếc, tiếc
- {repentance} , sự ân hận, sự ăn năn, sự hối hận

くいあう
- {食い合う}
- {fit together}

くいあげ
- {食い上げ}
- {eat it all up}

くいあらす
- {食い荒らす}
- {devour} , ăn sống nuốt tươi; cắn xé, ăn ngấu nghiến, đọc ngấu nghiến; nhìn chòng chọc, nhìn như nuốt lấy, nhìn hau háu, tàn phá, phá huỷ, thiêu huỷ
- {work at various things}
- {eat some of everything}
- {食い荒す}
- {wolf down}

くいあらため
- {悔い改め}
- {repentance} , sự ân hận, sự ăn năn, sự hối hận

くいあらためる
- {悔い改める}
- {悔改める}
- {repent} , ân hận, ăn năn, hối hận
- {be penitent}

くいあわす
- {食い合わす}
- {clench} , sự đóng gập đầu (đinh) lại, sự ghì chặt, sự siết chặt, lý lẽ vững chắc, lý lẽ đanh thép, (hàng hải) múi dây buộc vào vòng neo, nghiền, siết, mím, nắm chặt, (hàng hải) buộc chặt (dây thừng), giải quyết, thanh toán, xác nhận; làm cho không bác lại được (lý lẽ, luận điểm), bị đóng gập đầu lại (đinh), nghiến (răng), siết chặt, nắm chặt (tay), ôm chặt, ghì chặt

くいあわせ
- {食い合わせ}
- {combination of foods}

くいいじ
- {食い意地}
- {gluttony} , tính háu ăn, thói phàm ăn, thói tham ăn

くいいる
- {食い入る}
- {eat into}

くいかけ
- {食い掛け}
- {half-eaten}

くいかじる
- {食い齧る}
- {nibble at}
- {have smattering of knowledge}

くいき
- {区域}
- {limits}
- {boundary} , đường biên giới, ranh giới
- {domain} , đất đai tài sản, dinh cơ, ruộng nương nhà cửa (của địa chủ...), lãnh địa; lãnh thổ, phạm vi (ảnh hưởng...), lĩnh vực (khoa học hoạt động...)
- {zone} , (địa lý,địa chất) đới, khu vực, miền; vùng, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) dây nịt, dây dưng, chia thành đới, chia thành khu vực, quy vùng
- {sphere} , hình cầu, khối cầu, quả cầu; mặt cầu, (thơ ca) bầu trời, vũ trụ; thiên thể, khu vực, phạm vi (hoạt động, quyền lực...); vị trí xã hội; môi trường, hình học và lượng giác cầu, cho vào trong một quả cầu, làm thành hình cầu, (thơ ca) tâng bốc lên tận mây xanh
- {territory} , đất đai, địa hạt, lãnh thổ, khu vực, vùng, miền, (Territory) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hạt (vùng chưa được hưởng những quyền lợi như một bang)

くいきる
- {食い切る}
- {bite through}
- {eat up}

くいけ
- {食い気}
- {appetite} , sự ngon miệng, sự thèm ăn, lòng thèm muốn, lòng ham muốn, sự khao khát, (tục ngữ) càng ăn càng thấy ngon miệng; càng có càng muốn thêm, tình dục

くいこむ
- {食い込む}
- {eat into}

くいころす
- {食い殺す}
- {devour} , ăn sống nuốt tươi; cắn xé, ăn ngấu nghiến, đọc ngấu nghiến; nhìn chòng chọc, nhìn như nuốt lấy, nhìn hau háu, tàn phá, phá huỷ, thiêu huỷ
- {bite death}

くいさがる
- {食い下がる}
- {食下がる}
- {hang on to}
- {doff} , bỏ (mũ), cởi (quần áo), (từ hiếm,nghĩa hiếm) bỏ, vứt bỏ (tục lệ...)

くいしゅうめんまさつりょく
- {杭周面摩擦力}
- {pile shaft frictiion}

くいしろ
- {食い代}
- {food expenses}

くいしんぼう
- {食いしん坊}
- {glutton} , người háu ăn, kẻ tham ăn, người ham đọc, người ham việc, (động vật học) chồn gulô
- {gourmand} , thích ăn ngon; phàm ăn, người thích ăn ngon; người phàm ăn, người sành ăn

くいすぎ
- {食い過ぎ}
- {overeating}

くいぞめ
- {食い初め}
- {ceremony celebrating baby's weaning}

くいたおす
- {食い倒す}
- {bilk} , quịt, trốn (nợ), lừa, lừa đảo, lừa gạt, trốn tránh (ai)
- {eat up one's fortune}

くいたりない
- {食い足りない}
- {not eating enough}

くいだおれ
- {食い倒れ}
- {bringing ruin upon oneself by extravagance in food}

くいだめ
- {食い溜め}
- {stuff oneself with food}

くいちがい
- {食い違い}
- {食違い}
- {discrepancy} , sự khác nhau, sự không nhất quán, sự không thống nhất, sự trái ngược nhau (của một câu chuyện...)
- {different or conflicting opinions}

くいちがう
- {食い違う}
- {食違う}
- {cross each other}
- {run counter to}
- {differ} , ((thường) + from) khác, không giống, không đồng ý, không tán thành, bất đồng
- {clash} , tiếng chan chát, tiếng loảng xoảng, sự xung đột, sự va chạm, sự mâu thuẫn, sự bất đồng, sự không điều hợp (màu sắc), va vào nhau chan chát, đập vào nhau chan chát, đụng, va mạnh; đụng nhau, va chạm, đụng chạm; mâu thuẫn, không điều hợp với nhau (màu sắc), rung (chuông) cùng một lúc; đánh (chuông...) cùng một lúc, (+ against, into, upon) xông vào nhau đánh
- {go awry}

くいちらす
- {食い散らす}
- {eat untidily}
- {eat bit of everything}

くいつく
- {食い付く}
- {bite at}
- {nibble} , sự gặm, sự nhắm, sự rỉa mồi (cá), miếng gặm (lượng cỏ gặm một lần), gặm, nhắm, rỉa, (nghĩa bóng) nhấm nhằn, ừ hữ, ầm ừ, hay bắt bẻ; hay lý sự vụn
- {hold with the teeth}

くいつくす
- {食い尽くす}
- {consume} , thiêu, đốt, cháy hết, tàn phá (lửa), dùng, tiêu thụ, tiêu thụ, lãng phí, bỏ phí, (chỉ động tính từ quá khứ) làm hao mòn, làm héo hon, làm khô héo, làm tiều tuỵ, cháy đi, tan nát hết, chết dần, hao mòn, héo hon, mòn mỏi, tiều tuỵ

くいつぶす
- {食い潰す}
- {run through one's fortune in idleness}

くいつめる
- {食い詰める}
- {go broke}

くいとめる
- {食い止める}
- {食止める}
- {check} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) cheque, sự cản trở, sự ngăn cản; sự kìm hãm; sự hạn chế; sự chặn lại; người chống cự, người ngăn cản, vật cản, (săn bắn) sự mất vết, sự mất hơi, sự dừng lại, sự ngừng lại, (quân sự) sự thua nhẹ, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự kiểm lại; dấu ghi đã kiểm tra (đã kiểm soát), hoá đơn, giấy ghi tiền (khách hàng phải trả ở khách sạn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (đánh bài) thẻ, kiểu kẻ ô vuông, kiểu ca rô; vải kẻ ô vuông, vải ca rô, (đánh cờ) sự chiếu tướng, chết, cản, cản trở; chăn, ngăn chặn; kìm, kiềm chế, nén, dằn (lòng), kiểm tra, kiểm soát; kiểm lại; đánh dấu đã kiểm soát, quở trách, trách mắng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gửi, ký gửi, (đánh cờ) chiếu (tướng), ngập ngừng, do dự, dừng lại, đứng lại (chó săn; vì lạc vết, hoặc để đánh hơi), ghi tên khi đến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ghi tên lấy phòng ở khách sạn, ghi tên khi ra về (sau ngày làm việc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trả buồng khách sạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chết ngoẻo, kiểm tra, soát lại; chữa (bài)
- {hold back}

くいどうらく
- {食い道楽}
- {gourmand} , thích ăn ngon; phàm ăn, người thích ăn ngon; người phàm ăn, người sành ăn
- {epicure} , người sành ăn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hưởng lạc ((cũng) epicurean)

くいな
- {水鶏}
- {water rail (bird)}

くいにげ
- {食い逃げ}
- {running away without paying for food}
- {bilk} , quịt, trốn (nợ), lừa, lừa đảo, lừa gạt, trốn tránh (ai)

くいのばす
- {食い延ばす}
- {食い伸ばす}
- {keep alive on}
- {stretch food make ends meet}

くいはぐれ
- {食い逸れ}
- {missing meal}
- {losing means make one's livelihood}

くいはぐれる
- {食い逸れる}
- {miss meal}
- {lose the means make one's livelihood}

くいぶち
- {食い扶持}
- {cost of one's food}

くいほうだい
- {食い放題}
- {all-you-can-eat}

くいもの
- {食い物}
- {food} , đồ ăn, thức ăn, món ăn, (định ngữ) dinh dưỡng, làm cho suy nghĩ, chết đuối, làm mồi cho cá, chết, đi ngủ với giun, (xem) powder
- {prey} , mồi, (nghĩa bóng) mồi, nạn nhân (của ai, của bệnh hoạn, của sự sợ hãi...), (+ upon) rình mồi, tìm mồi, bắt mồi (mãnh thú), cướp bóc (ai), làm hao mòn (bệnh tật); giày vò, day dứt, ám ảnh (nỗi đau buồn...)
- {victim} , vật bị hy sinh, người bị chết vì, nạn nhân, người bị lừa, (từ cổ,nghĩa cổ) vật tế

くいる
- {悔いる}
- {regret} , lòng thương tiếc, sự hối tiếc; sự ân hận, rất lấy làm tiếc, thương tiếc, hối tiếc, tiếc

くう
- {喰う}
- {食う}
- {eat} , ăn; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ăn cơm, ăn mòn, ăn thủng, làm hỏng, nấu cơm (cho ai), ăn dần ăn mòn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ăn sạch, ăn hết; ngốn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (xem) humble, học để làm luật sư, (xem) heart, rút lui ý kiến của mình, tự nhiên là sai, ăn sạt nghiệp ai, bị tính kiêu căng hoàn toàn khống chế, ngựa ăn hại chẳng được tích sự gì,(đùa cợt) này, định ăn thịt tôi à

くうあつ
- {空圧}
- {air (pneumatic) pressure}

くうい
- {空位}
- {vacant post}
- {post in name only}
- {空尉}
- {(Self Defense Force's Air Force) captain}
- {lieutenant} , người thay thế, người tạm thay, (quân sự) trung uý, đại uý hải quân

くういき
- {空域}
- {airspace} , vùng trời, không phận

くういきかんり
- {空域管理}
- {airspace management}

くうかぶ
- {空株}
- {fictitious stock}

くうかん
- {空間}
- {space} , không gian, không trung, khoảng không, khoảng, chỗ, khoảng cách, (ngành in) khoảng cách chữ; phiến cách chữ, đặt cách nhau, để cách nhau, dàn theo từng chặng, để cách (ở máy chữ), để cách nhiều hơn; để cách rộng hơn
- {room} , buồng, phòng, cả phòng (những người ngồi trong phòng), (số nhiều) căn nhà ở (có nhiều phòng), chỗ, cơ hội, khả năng; duyên cớ, lý do, thay thế vào, ở vào địa vị..., hẹp bằng cái lỗ mũi; không có chỗ nào mà xoay trở, thích không phải trông thấy ai; muốn cho ai đi khuất đi, tôi muốn hắn ta đi cho khuất mắt; tôi muốn không phải trông thấy hắn ta, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có phòng, ở phòng cho thuê (có đủ đồ đạc), ở chung phòng (với ai)
- {airspace} , vùng trời, không phận

くうかんかんかく
- {空間感覚}
- {sense of space}

くうかんげいじゅつ
- {空間芸術}
- {the plastic arts}

くうかんじく
- {空間軸}
- {spatial axis}

くうかんち
- {空閑地}
- {vacant lot or land}

くうき
- {空気}
- {air} , không khí, bầu không khí; không gian, không trung, (hàng không) máy bay; hàng không, làn gió nhẹ, (âm nhạc) khúc ca, khúc nhạc, điệu ca, điệu nhạc, vẻ, dáng, dáng điệu; khí sắc, diện mạo; thái độ, (số nhiều) điệu bộ màu mè, vẻ ta đây, mất công vô ích, luống công, (xem) castle, (xem) change, (xem) clear, quyền bá chủ trên không, tan vào không khí, tan biến đi, mất công vô ích, luống công, (từ lóng) cho ai thôi việc, thải ai ra, cắt đứt quan hệ với ai, mất tự chủ, mất bình tĩnh, vẻ hối lỗi, vẻ tiu nghỉu, hão huyền, viển vông, ở đâu đâu, lan đi, lan khắp (tin đồn...), để ai ở trong một trạng thái hoài nghi chờ đợi không hay biết gì, (xem) blue, (rađiô) đang phát thanh, đang truyền đi bằng rađiô, (xem) saw, lan đi, truyền đi, đồn đi (tin đồn...), dạo mát, hóng gió, (hàng không) cất cánh, bay lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tẩu, chuồn, trốn cho mau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bị đuổi, bị thải, (xem) tread, hóng gió, phơi gió, phơi, làm thoáng khí, làm thoáng gió, làm thông gió, phô bày, phô trương, bộc lộ, thổ lộ
- {atmosphere} , quyển khí, không khí (nghĩa đen) & bóng, Atmôfe (đơn vị)

くうきあっしゅくき
- {空気圧縮機}
- {air compressor}

くうきあな
- {空気穴}
- {air vent (hole)}

くうきおせん
- {空気汚染}
- {air pollution}

くうきかんせん
- {空気感染}
- {air-borne infection}

くうききかい
- {空気機械}
- {pneumatic machinery}

くうきこう
- {空気孔}
- {air pocket} , lỗ hổng không khí loãng
- {air hole}
- {空気口}
- {vent} , lỗ, lỗ thông, lỗ thoát, lỗ thủng, (địa lý,địa chất) miệng phun, (động vật học) lỗ đít; huyệt, (kiến trúc) ống khói, sự ngoi lên mặt nước để thở (rái cá...), (nghĩa bóng) lối thoát, cách bộc lộ (để cho hả), mở lỗ thông; làm cho thông hơi, (nghĩa bóng) làm cho hả, trút, (động vật học) ngoi lên để thở

くうきじゅう
- {空気銃}
- {air gun}
- {air rifle}

くうきせいじょうき
- {空気清浄機}
- {air cleaner}

くうきせいどうき
- {空気制動機}
- {air brake} , phanh hãm bằng áp lực không khí, phanh hơi

くうきちょうせい
- {空気調整}
- {air conditioning}

くうきていこう
- {空気抵抗}
- {air resistance}

くうきでんせん
- {空気伝染}
- {air-borne infection}

くうきぬき
- {空気抜き}
- {ventilator} , bộ thông gió, máy thông gió; quạt, cửa sổ thông gió (ô tô), (kiến trúc) cửa thông hơi

くうきまくら
- {空気枕}
- {air cushion}

くうきょ
- {空虚}
- {emptiness} , tình trạng rỗng không, tính chất trống rỗng ((nghĩa bóng))
- {vacancy} , tình trạng trống rỗng, khoảng không, khoảng trống, tình trạng bỏ không (nhà ở), chỗ khuyết; chỗ trống, sự nhàn rỗi, sự rãnh rỗi, sự trống rỗng tâm hồn; tình trạng lơ đãng, tình trạng ngây dại

くうきよく
- {空気浴}
- {air bath}

くうきりきがく
- {空気力学}
- {aerodynamics} , khí động lực học

くうぎょう
- {空行}
- {blank line} , (Tech) dòng trống, hàng trống

くうくう
- {空空}
- {empty} , trống, rỗng, trống không, không, rỗng, không có đồ đạc; không có người ở (nhà), rỗng tuếch (người); không có nội dung, vô nghĩa (sự việc); hão, suông (lời hứa), (thông tục) đói bụng; rỗng, (tục ngữ) thùng rỗng kêu to, (thương nghiệp) vỏ không (thùng không chai không, túi không...), đổ, dốc (chai...); làm cạn, uống cạn (cốc...), trút, chuyên, chảy vào (đổ ra (sông)
- {vacant} , trống, rỗng, bỏ không, trống, khuyết, thiếu, rảnh rỗi (thì giờ), trống rỗng (óc); lơ đãng, ngây dại (cái nhìn)
- {void} , trống, bỏ không, trống rỗng, khuyết, không có người ở; không có người thuê (nhà), không có, (thơ ca); (văn học) vô ích, vô dụng, (pháp lý) không có hiệu lực, không có giá trị, chỗ trống, khoảng không, (nghĩa bóng) sự trống rỗng, nỗi thiếu thốn (trong tâm hồn, trong lòng); nỗi thương tiếc, (pháp lý) nhà bỏ không, (pháp lý) làm cho mất hiệu lực, làm cho mất giá trị, (y học) bài tiết, (từ cổ,nghĩa cổ) lìa bỏ, rời bỏ (nơi nào)

くうくうばくばく
- {空空漠漠}
- {vast} , rộng lớn, mênh mông, bao la; to lớn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thơ ca); (văn học) khoảng rộng bao la
- {boundless} , bao la, bát ngát, vô hạn, không bờ bến
- {empty} , trống, rỗng, trống không, không, rỗng, không có đồ đạc; không có người ở (nhà), rỗng tuếch (người); không có nội dung, vô nghĩa (sự việc); hão, suông (lời hứa), (thông tục) đói bụng; rỗng, (tục ngữ) thùng rỗng kêu to, (thương nghiệp) vỏ không (thùng không chai không, túi không...), đổ, dốc (chai...); làm cạn, uống cạn (cốc...), trút, chuyên, chảy vào (đổ ra (sông)
- {vague} , mơ hồ, lờ mờ, mập mờ, lơ đãng (cái nhìn...)

くうぐん
- {空軍}
- {Air Force} , (quân sự) không quân

くうぐんきち
- {空軍基地}
- {air (force) base}

くうぐんたいい
- {空軍大尉}
- {air force captain}

くうぐんりょく
- {空軍力}
- {air power} , (quân sự) không lực, sức mạnh không quân

くうぐんれんらくしょうこう
- {空軍連絡将校}
- {air liaison officer}

くうけい
- {空閨}
- {lonely, spouseless life}

くうけん
- {空拳}
- {with bare hands}
- {with or from nothing}

くうげき
- {空隙}
- {vacant space}
- {aperture} , lỗ hổng, kẽ hở, lỗ ống kính (máy ảnh); độ mở
- {gap} , lỗ hổng, kẽ hở, chỗ trống, chỗ gián đoạn, chỗ thiếu sót, đèo (núi), (quân sự) chỗ bị chọc thủng (trên trận tuyến), (kỹ thuật) khe hở, độ hở, (hàng không) khoảng cách giữa hai tầng cánh (máy bay), sự khác nhau lớn (giữa ý kiến...), lấp chỗ trống, lấp chỗ thiếu sót
- {opening} , khe hở, lỗ, sự mở, sự bắt đầu, sự khai mạc; phần đầu, những nước đi đầu (đánh cờ), cơ hội, dịp tốt, hoàn cảnh thuận lợi, việc chưa có người làm, chức vị chưa có người giao, chân khuyết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chỗ rừng thưa, (điện học); (rađiô) sự cắt mạch, bắt đầu, mở đầu, khai mạc

くうげん
- {空言}
- {falsehood} , sự sai lầm; điều sai lầm, thuyết sai lầm, điều tin tưởng sai lầm, ý nghĩ sai lầm, sự nói dối, sự lừa dối; lời nói dối
- {lie} , sự nói dối, sự nói láo, sự nói điêu, sự dối trá; sự lừa dối, sự lừa gạt, điều tin tưởng sai lầm; ước lệ sai lầm, lừa dối bằng hành động, chứng minh là sai; đập tan (luận điệu), nói dối; lừa dối, nằm, nằm nghỉ, (pháp lý) được coi là hợp lệ, được coi là hợp pháp, được pháp luật chấp nhận, ngả mình (nghỉ ngơi), nằm bên, ở bên cạnh, để dự trữ, để dành dụm; để đó chưa dùng đến, nằm nghỉ, chịu khuất phục, sinh nở, ở cữ, (hàng hải) nằm cách xa (bờ hoặc tàu khác), thuộc trách nhiệm (của ai), ngủ đêm ngoài trời, hoãn, chịu, đi nằm nghỉ; nằm bẹp ở giường (trong phòng) (vì ốm), rút về một nơi kín đáo; ở một nơi kín đáo, (hàng hải) về nằm ở xưởng sửa chữa; bị loại ra không dùng được nữa, là việc của, là quyền của, ngủ với, ăn nằm với (ai), (xem) heart, cam chịu lời chửi, trong phạm vi quyền lợi, trong phạm vi khả năng, (xem) wait, (tục ngữ) mình làm mình chịu, không được người ta trả tiền cho mình, làm hết sức mình, xem sự thể ra sao, xem tình hình ra sao, biết rõ lợi cho mình ở đâu, tình hình, sự thể, sự tình, tình thế, cục diện; hướng, nơi ẩn (của thú, chim, cá...), sự thể

くうこう
- {空港}
- {airport} , sân bay, phi trường

くうこうしようりょう
- {空港使用料}
- {landing fee}

くうこく
- {空谷}
- {lonely or uninhabited valley}

くうさ
- {空佐}
- {(Self Defense Force's Air Force) colonel}
- {lieutenant} , người thay thế, người tạm thay, (quân sự) trung uý, đại uý hải quân
- {major} , (quân sự) thiếu tá (lục quân), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) con trai đến tuổi thành niên (21 tuổi), chuyên đề (của một sinh viên), người có địa vị cao hơn (trong một lĩnh vực nào đó), lớn (hơn), nhiều (hơn), trọng đại, chủ yếu, anh, lớn (dùng trong trường hợp có hai anh em cùng trường), (âm nhạc) trưởng, đến tuổi trưởng thành, (thuộc) chuyên đề (của một sinh viên), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chuyên về (một môn gì), chọn chuyên đề, đỗ cao (về một môn học)

くうさい
- {空際}
- {horizon} , chân trời, (nghĩa bóng) tầm nhìn, tầm nhận thức, phạm vi hiểu biết, (địa lý,ddịa chất) tầng, (nghĩa bóng) sắp xảy ra đến nơi (sự việc...)
- {point where the sky meets the earth}

くうさつ
- {空撮}
- {shooting from high level}
- {helicopter shot}

くうしつ
- {空室}
- {vacant or unoccupied room}

くうしゃ
- {空車}
- {empty conveyance}
- {free taxi}

くうしゅう
- {空襲}
- {air raid} , cuộc oanh tạc bằng máy bay

くうしゅうけいほう
- {空襲警報}
- {air raid alarm}

くうしゅうごう
- {空集合}
- {empty set} , (Tech) tập hợp rỗng
- {null set}

くうしょ
- {空所}
- {blank} , để trống, để trắng (tờ giấy...), trống rỗng; ngây ra, không có thần (cái nhìn...), không nạp chì (đạn); giả, bối rối, lúng túng, hoàn toàn tuyệt đối, không vần (thơ), chỗ để trống, khoảng trống, gạch để trống, sự trống rỗng, nỗi trống trải, đạn không nạp chì ((cũng) blank cartridge), vé xổ số không trúng, phôi tiền (mảnh kim loại để rập thành đồng tiền), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mẫu in có chừa chỗ trống, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điểm giữa bia tập bắn; đích, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thể dục,thể thao) thắng tuyệt đối, thắng hoàn toàn (đội bạn)
- {empty space}
- {gaps}

くうしょう
- {空将}
- {(Self Defense Force's Air Force) general}
- {lieutenant} , người thay thế, người tạm thay, (quân sự) trung uý, đại uý hải quân
- {major} , (quân sự) thiếu tá (lục quân), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) con trai đến tuổi thành niên (21 tuổi), chuyên đề (của một sinh viên), người có địa vị cao hơn (trong một lĩnh vực nào đó), lớn (hơn), nhiều (hơn), trọng đại, chủ yếu, anh, lớn (dùng trong trường hợp có hai anh em cùng trường), (âm nhạc) trưởng, đến tuổi trưởng thành, (thuộc) chuyên đề (của một sinh viên), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chuyên về (một môn gì), chọn chuyên đề, đỗ cao (về một môn học)

くうじゅ
- {口授}
- {oral instruction or teaching or method}

くうせき
- {空席}
- {vacancy} , tình trạng trống rỗng, khoảng không, khoảng trống, tình trạng bỏ không (nhà ở), chỗ khuyết; chỗ trống, sự nhàn rỗi, sự rãnh rỗi, sự trống rỗng tâm hồn; tình trạng lơ đãng, tình trạng ngây dại
- {vacant seat}
- {room} , buồng, phòng, cả phòng (những người ngồi trong phòng), (số nhiều) căn nhà ở (có nhiều phòng), chỗ, cơ hội, khả năng; duyên cớ, lý do, thay thế vào, ở vào địa vị..., hẹp bằng cái lỗ mũi; không có chỗ nào mà xoay trở, thích không phải trông thấy ai; muốn cho ai đi khuất đi, tôi muốn hắn ta đi cho khuất mắt; tôi muốn không phải trông thấy hắn ta, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có phòng, ở phòng cho thuê (có đủ đồ đạc), ở chung phòng (với ai)

くうせつ
- {空説}
- {groundless rumor or story}

くうせん
- {空戦}
- {空中戦}
- {air battle}
- {dogfight} , cuộc chó cắn nhau, cuộc cắn xé, cuộc ẩu đả, cuộc hỗn chiến như chó cắn nhau, cuộc không chiến

くうぜん
- {空前}
- {unprecedented} , không hề có; chưa hề thấy, chưa từng nghe thấy
- {record-breaking} , phá kỷ lục

くうぜんぜつご
- {空前絶後}
- {(so marvelous or horrible that it may be) the first and probably the last}

くうそ
- {空疎}
- {vain} , vô hiệu, không có kết quả, vô ích, hão, hão huyền, rỗng, rỗng tuếch, phù phiếm, tự phụ, tự đắc, dương dương tự đắc, vô ích, không ăn thua gì, không hiệu quả, khinh thị, bất kính
- {groundless} , không căn cứ, không duyên cớ (tin đồn, mối lo ngại...)
- {futile} , vô ích, không có hiệu quả, không đáng kể; phù phiếm

くうそう
- {空曹}
- {noncommissioned officer of the Japanese Air Self Defense Forces}
- {空想}
- {daydream} , sự mơ mộng; mộng tưởng hão huyền, she stared out of the window, lost in day,dreams, cô ta nhìn trân trân ra ngoài cửa sổ, chìm đắm trong mơ màng
- {fantasy} , khả năng tưởng tượng; hình ảnh tưởng tượng, sự trang trí quái dị; hình trang trí kỳ lạ, ý nghĩ kỳ quặc, (âm nhạc) (như) fantasia
- {fancy} , sự tưởng tượng, sự võ đoán, tính đồng bóng, ý muốn nhất thời, sở thích, thị hiếu, có trang hoàng, có trang trí, nhiều màu (hoa), lạ lùng, vô lý, đồng bóng, tưởng tượng, để làm cảnh, để trang hoàng, tưởng tượng, cho rằng, nghĩ rằng, mến, thích, nuôi (súc vật) làm cảnh, trồng (cây) làm cảnh, ồ, hắn lại tin cái đó mới lạ chứ
- {vision} , sự nhìn; sức nhìn, điều mơ thấy, cảnh mộng, sự hiện hình yêu ma; bóng ma, ảo tưởng, ảo ảnh, ảo cảnh, ảo mộng, sức tưởng tượng; sự sắc bén khôn ngoan về chính trị, thấy như trong giấc mơ

くうそうか
- {空想家}
- {visionary} , tưởng tượng, hão huyền, hư ảo, mộng ảo, có những ý nghĩ hư ảo không thực tế, người có những ý nghĩ hư ảo không thực tế

くうそうかがくしょうせつ
- {空想科学小説}
- {science fiction} , tiểu thuyết hư tưởng khoa học
- {sci-fi}

くうそうてき
- {空想的}
- {imaginary} , tưởng tượng, không có thực, ảo, (toán học) ảo

くうそうば
- {空相場}
- {speculation} , sự suy xét, sự nghiên cứu, sự suy đoán, sự ức đoán, sự đầu cơ tích trữ, (đánh bài) trò chơi mua bán
- {fictitious transaction}

くうそうりょく
- {空想力}
- {(power of) imagination}

くうそくぜしき
- {空即是色}
- {the illusion of the reality of matter}

くうたいくう
- {空対空}
- {air-to-air} , không đối không

くうたいくうミサイル
- {空対空ミサイル}
- {air-to-air missile} , tên lửa không,đối,không

くうたいち
- {空対地}
- {air-to-surface}

くうたいちミサイル
- {空対地ミサイル}
- {air-to-surface missile}
- {ASM}

くうだん
- {空談}
- {gossip} , chuyện ngồi lê đôi mách, chuyện tầm phào, tin đồn nhảm, người hay ngồi lê đôi mách, người hay nói chuyện tầm phào, chuyện nhặt nhạnh (trên báo chí), ngồi lê đôi mách, nói chuyện tầm phào, viết theo lối nói chuyện tầm phào
- {chatter} , tiếng hót líu lo, tiếng ríu rít (chim); tiếng róc rách (suối), sự nói huyên thiên, sự nói luôn mồm (người), tiếng lập cập (răng), tiếng lạch cạch (của máy bị xọc xạch, bị jơ), hót líu lo, hót ríu rít (chim); róc rách (suối), nói huyên thiên, nói luôn mồm, lập cập (răng đập vào nhau), kêu lạch cạch (máy bị xọc xạch, bị jơ), nói như khướu

くうちゅう
- {空中}
- {sky} , trời, bầu trời, cõi tiên, thiêng đường, khí hậu, thời tiết, (xem) lark, thình lình, không báo trước, (thể dục,thể thao) đánh vọt lên cao (bóng crickê), treo (tranh) cao quá; treo tranh (của ai) quá cao
- {air} , không khí, bầu không khí; không gian, không trung, (hàng không) máy bay; hàng không, làn gió nhẹ, (âm nhạc) khúc ca, khúc nhạc, điệu ca, điệu nhạc, vẻ, dáng, dáng điệu; khí sắc, diện mạo; thái độ, (số nhiều) điệu bộ màu mè, vẻ ta đây, mất công vô ích, luống công, (xem) castle, (xem) change, (xem) clear, quyền bá chủ trên không, tan vào không khí, tan biến đi, mất công vô ích, luống công, (từ lóng) cho ai thôi việc, thải ai ra, cắt đứt quan hệ với ai, mất tự chủ, mất bình tĩnh, vẻ hối lỗi, vẻ tiu nghỉu, hão huyền, viển vông, ở đâu đâu, lan đi, lan khắp (tin đồn...), để ai ở trong một trạng thái hoài nghi chờ đợi không hay biết gì, (xem) blue, (rađiô) đang phát thanh, đang truyền đi bằng rađiô, (xem) saw, lan đi, truyền đi, đồn đi (tin đồn...), dạo mát, hóng gió, (hàng không) cất cánh, bay lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tẩu, chuồn, trốn cho mau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bị đuổi, bị thải, (xem) tread, hóng gió, phơi gió, phơi, làm thoáng khí, làm thoáng gió, làm thông gió, phô bày, phô trương, bộc lộ, thổ lộ

くうちゅうかっそう
- {空中滑走}
- {gliding} , sự trượt đi, sự lướt đi, (thể dục,thể thao) môn bay lượn

くうちゅうきどう
- {空中機動}
- {air mobile}

くうちゅうきゅうゆ
- {空中給油}
- {aerial or in-flight refueling}

くうちゅうけん
- {空中権}
- {air rights}

くうちゅうさいきん
- {空中細菌}
- {air-borne bacteria}

くうちゅうささつ
- {空中査察}
- {aerial inspection}

くうちゅうしゃしん
- {空中写真}
- {aerial photograph}

くうちゅうしょうとつ
- {空中衝突}
- {midair collision}

くうちゅうせん
- {空中線}
- {antenna} , râu (của sâu bọ), radiô anten
- {空中戦}
- {air battle}
- {dog fight}

くうちゅうとうか
- {空中投下}
- {air drop}

くうちゅうばくげき
- {空中爆撃}
- {air raid} , cuộc oanh tạc bằng máy bay

くうちゅうふゆう
- {空中浮遊}
- {levitation} , sự bay lên

くうちゅうふよう
- {空中浮揚}
- {levitation} , sự bay lên

くうちゅうぶんかい
- {空中分解}
- {mid-air breakage or disintegration}

くうちゅうらっか
- {空中落下}
- {air pluviation}
- {pluviate}

くうちゅうろうかく
- {空中楼閣}
- {castle in the air}

くうちょう
- {空調}
- {air conditioning}

くうちょうせつび
- {空調設備}
- {air conditioner} , máy điều hòa không khí

くうてい
- {空挺}
- {airborne} , không vận, (quân) được tập luyện để tác chiến trên không, bay, đã cất cánh

くうていこうかちいき
- {空挺降下地域}
- {drop zone}

くうていさくせん
- {空挺作戦}
- {aerial tactics}

くうていしだん
- {空挺師団}
- {Airborne Division}

くうていたい
- {空挺隊}
- {paratroops} , quân nhảy dù

くうていたいいん
- {空挺隊員}
- {paratroopers}

くうていぶたい
- {空挺部隊}
- {airborne troops}

くうていりょだん
- {空挺旅団}
- {Airborne Brigade}

くうてがた
- {空手形}
- {bad (fictitious) bill}
- {empty promise}

くうてん
- {空転}
- {racing (engine)}

くうでん
- {空電}
- {static} , tĩnh, (thuộc) tĩnh học

くうとりひき
- {空取り引き}
- {fictitious or paper transaction}

くうどう
- {空洞}
- {cave} ,(ngôn ngữ nhà trường), (từ lóng) chú ý
- {hollow} , rỗng, trống rỗng, đói meo (bụng), hõm vào, lõm vào, trũng sâu hoắm, ốm ốm, rỗng (âm thanh), rỗng tuếch, giả dối, không thành thật, cuộc đua uể oải, hoàn toàn, chỗ rống, chỗ trũng, chỗ lõm sâu hoắm, thung lũng lòng chảo, làm rỗng, làm lõm sâu vào; đào trũng ((cũng) to hollow out)
- {cavity} , lỗ hổng, (giải phẫu) hố hốc, ổ, khoang

くうどうか
- {空洞化}
- {making hollow}
- {making meaningless}

くうどうかげんしょう
- {空洞化現象}
- {(economic) hollowing-out phenomenon}

くうにきする
- {空に帰する}
- {come naught}

くうはく
- {空白}
- {blank space}
- {vacuum} , (vật lý) chân không, (thông tục) (như) vacuum_cleaner
- {space} , không gian, không trung, khoảng không, khoảng, chỗ, khoảng cách, (ngành in) khoảng cách chữ; phiến cách chữ, đặt cách nhau, để cách nhau, dàn theo từng chặng, để cách (ở máy chữ), để cách nhiều hơn; để cách rộng hơn
- {null (NUL)}

くうはつ
- {空発}
- {explosion without effect}
- {wasted bullets}

くうばく
- {空漠}
- {vast} , rộng lớn, mênh mông, bao la; to lớn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thơ ca); (văn học) khoảng rộng bao la
- {vague} , mơ hồ, lờ mờ, mập mờ, lơ đãng (cái nhìn...)
- {空爆}
- {aerial bombing}

くうばくたるかんがえ
- {空漠たる考え}
- {idle thoughts}
- {vague (loose) ideas}

くうひ
- {空費}
- {wastefulness} , sự lãng phí, sự hoang phí

くうふく
- {空腹}
- {hunger} , sự đói, tình trạng đói, (nghĩa bóng) sự ham muốn mãnh liệt, sự khao khát, sự ước mong tha thiết, đói, cảm thấy đói, (+ for, after) ham muốn mãnh liệt khát khao, ước mong tha thiết (cái gì), làm cho đói, bắt nhịn đói

くうふくじ
- {空腹時}
- {fasting}

くうぶん
- {空文}
- {dead letter}

くうほう
- {空砲}
- {空包}
- {blank shot or cartridge}
- {blank ammunition}

くうぼ
- {空母}
- {aircraft carrier} , tàu sân bay

くうめい
- {空名}
- {empty name}
- {false reputation}

くうゆ
- {空輸}
- {air transport}

くうゆかもつ
- {空輸貨物}
- {air freight}
- {airborne cargo}

くうらん
- {空欄}
- {blank space}

くうり
- {空理}
- {abstract or impracticable theory}

くうりい
- {苦力}
- {coolie} , phu, cu li

くうりく
- {空陸}
- {land and air}
- {land and air forces}

くうりくうろん
- {空理空論}
- {impractical or useless theory}

くうれい
- {空冷}
- {air cooling}

くうれいしき
- {空冷式}
- {air-cooled} , được làm nguội bằng không khí

くうろ
- {空路}
- {air lane}

くうろん
- {空論}
- {abstract or impracticable theory}

くうろんか
- {空論家}
- {doctrinaire} , nhà lý luận cố chấp, hay lý luận cố chấp; giáo điều

くうをつかむ
- {空を掴む}
- {grasp at the air}

くえき
- {苦役}
- {hard toil}

くえない
- {食えない}
- {shrewd} , khôn, khôn ngoan; sắc, sắc sảo, đau đớn, nhức nhối, buốt, thấu xương (rét)
- {smart (and wide-awake)}
- {cunning} , sự xảo quyệt, sự xảo trá, sự gian giảo, sự láu cá, sự ranh vặt, sự khôn vặt, (từ cổ,nghĩa cổ) sự khéo léo, sự khéo tay, xảo quyệt, xảo trá, gian giảo, láu cá, ranh vặt, khôn vặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) xinh xắn, đáng yêu, duyên dáng; quyến rũ, (từ cổ,nghĩa cổ) khéo léo, khéo tay
- {crafty} , lắm mánh khoé, láu cá, xảo quyệt, xảo trá

くえんさん
- {枸櫞酸}
- {citric acid} , (hóa) axitxitric

くおん
- {久遠}
- {eternity} , tính vĩnh viễn, tính bất diệt, ngàn xưa, thời gian vô tận (trong tương lai), tiếng tăm muôn đời, đời sau, (số nhiều) những sự thật bất di bất dịch

くかい
- {句会}
- {gathering of haiku poets}
- {区会}
- {ward assembly}

くかいぎいん
- {区会議員}
- {ward assemblyman}

くかいせき
- {苦灰石}
- {dolomite} , (khoáng chất) đolomit

くかく
- {区画}
- {区劃}
- {division} , sự chia; sự phân chia, (toán học) phép chia, sự chia rẽ, sự ly gián; sự bất hoà, sự phân tranh, lôgic sự phân loại, sự sắp loại, sự phân nghĩa, sự chia làm hai phe để biểu quyết (ở quốc hội, nghị viện...), phân khu, khu vực (hành chính), đường phân chia, ranh giới; vách ngăn, phần đoạn; (sinh vật học) nhóm, (quân sự) sư đoàn, (pháp lý) chế độ nhà tù (do quan toà quy định)
- {section} , sự cắt; chỗ cắt, phần cắt ra, đoạn cắt ra, khu vực, tiết đoạn (một quyển sách), mặt cắt, tiết diện, phân chi (đơn vị phân loại dưới giống, trên loài), (quân sự) tiểu đội, (sinh vật học) lát cắt, tầng lớp nhân dân, cắt, chia ra từng phần, sắp xếp thành từng nhóm, phân chia ra thành đoạn, phân chia thành khu vực
- {compartment} , gian, ngăn (nhà, toa xe lửa...), (hàng hải) ngăn kín (nước không rỉ qua được) ((cũng) watertight compartment), (chính trị) một phần dự luật (để thảo luận trong một thời gian hạn định ở nghị viện Anh), sống cách biệt mọi người, ngăn ra từng gian
- {boundary} , đường biên giới, ranh giới
- {area} , diện tích, bề mặt, vùng, khu vực, khoảng đất trống, sân trước nhà ở (có hàng rào cách vỉa hè đường), phạm vi, tầm, rađiô vùng
- {block} , khối, tảng, súc (đá, gỗ...), cái thớt, đon kê, tấm gỗ kê để chặt đầu (người bị tử hình), khuôn (mũ); đầu giả (để trưng bày mũ, tóc giả...), khuôn nhà lớn, nhà khối (ở giữa bốn con đường), vật chương ngại; sự trở ngại; sự tắc nghẽn, sự tắc nghẽn xe cộ, lô đất (chính phủ cấp cho tư nhân); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khoảnh đất trong thành phố, bản khắc (để in), số lớn cổ phần, (ngành đường sắt) đoạn đường; đoàn toa xe, (kỹ thuật) puli, (thể dục,thể thao) sự chặn, sự cản (bóng, đối phương), thông cáo phản đối một dự luật (nghị viện), (úc) đường phố lớn có nhiều người đi dạo, (từ lóng) cái đầu (người), người đần độn, người nhẫn tâm, đứa con giống bố như tạc, bị xử chém, làm trở ngại (sự đi lại); ngăn chận, làm trở ngại sự thi hành; chặn đứng (một kế hoạch), (thể dục,thể thao) chặn cản (bóng, đối phương), hạn chế chi tiêu, hạn chế việc sử dụng (vốn), phản đối (dự luật ở nghị viện), gò vào khuôn (mũ...), rập chữ nổi (bìa sách, da, phác ra, vẽ phác

くかくせいり
- {区画整理}
- {区劃整理}
- {land readjustment}
- {town planning} , quy hoạch thành phố

くかん
- {躯幹}
- {body} , thân thể, thể xác, xác chết, thi thể, thân (máy, xe, tàu, cây...), nhóm, đoàn, đội, ban, hội đồng, khối; số lượng lớn; nhiều, con người, người, vật thể, tạo nên một hình thể cho (cái gì), ((thường) + forth) thể hiện, tượng trưng
- {trunk} , thân (cây, cột, người, thú), hòm, rương; va li, (như) trunk,line, vòi (voi), (ngành mỏ) thùng rửa quặng, (số nhiều) (như) trunk hose, rửa (quặng)
- {torso} , thân trên, tượng bán thân (không có đầu và tay), (nghĩa bóng) công việc bỏ dở, công việc hư hỏng
- {physique} , cơ thể vóc người, dạng người
- {苦寒}
- {coldest time of the year}
- {bitter suffering}
- {区間}
- {section (of track, etc)}

くかんれっしゃ
- {区間列車}
- {local train}

くがい
- {苦界}
- {world of suffering (Buddhism)}
- {life of prostitution}

くがいにみをしずめる
- {苦界に身を沈める}
- {become prostitute (sink inbrothel)}

くがく
- {苦学}
- {paying one's own school expenses by working}

くがくせい
- {苦学生}
- {working (self-supporting) student}

くがつ
- {九月}
- {September} , tháng chín

くき
- {茎}
- {stalk} , (thực vật học) thân (cây); cuống (hoa...), (động vật học) cuống (tiểu não...); thân (lông vũ...), chân (cốc uống rượu), (kiến trúc) vật trang trí hình thân cây, ống khói cao (nhà máy...), dáng đi oai vệ, dáng đi hiên ngang, sự đi lén theo (thú săn, kẻ địch...), đi đứng oai vệ, dáng đi hiên ngang, lén theo thú săn, đuổi theo thú săn; lén theo kẻ địch, đuổi theo kẻ địch, lén theo, đuổi theo (thú săn, kẻ địch...), đi hiên ngang qua (nơi nào)

くきょう
- {苦境}
- {trouble} , điều lo lắng, điều phiền muộn, sự làm phiền, sự quấy rầy; điều phiền hà, sự chịu khó, sự cố gắng; sự khó nhọc, tình trạng bất an, tình trạng rắc rối, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, trạng thái khó ở, tình trạng mắc bệnh; bệnh, (kỹ thuật) sự hỏng hóc, sự trục trắc (của máy), làm đục, làm phiền, quấy rầy, làm cho lo lắng, làm phiền muộn, làm băn khoăn, làm cho khổ sở, làm cho đau đớn, lo nghĩ, lo lắng, băn khoăn, bận tâm
- {crisis} , sự khủng hoảng; cơn khủng hoảng, (y học) cơn (bệnh); sự lên cơn
- {predicament} , (triết học) điều đã được xác nhận, điều đã được xác nhận, điều đã được khẳng định, (số nhiều) mười phạm trù của A,ri,xtốt, tình trạng khó chịu, tính trạng gay go, tình trạng khó khăn, tình trạng hiểm nguy

くぎ
- {供犠}
- {sacrifice} , sự giết (người, vật) để cúng thần, người bị giết để cúng thần; vật bị giết để cúng thần, sự hy sinh, sự bán lỗ; hàng bán lỗ; sự lỗ, cúng, cúng tế, hy sinh, bán lỗ
- {sacrificial animal}
- {句義}
- {meaning of phrase}
- {釘}
- {nail} , móng (tay; chân); móng vuốt (thú vật), cái đinh, nên (đơn vị đo lường cổ, bằng khoảng 55cm), (thể dục,thể thao) rắn rỏi; sung sức; được tập luyện kỹ, cứng rắn; tàn nhẫn, (xem) tooth, (xem) hit, cái có thể làm cho người ta chóng chết, trả ngay không lần lữa, đúng lắm, hoàn toàn đúng, đóng đinh; (nghĩa bóng) ghìm chặt, (từ lóng) bắt giữ, tóm, (xem) colour, vạch trần sự dối trá
- {区議}
- {ward assemblyman}

くぎかくし
- {釘隠し}
- {object which conceals the head of nail}

くぎづけ
- {釘付け}
- {nailing down or shut}
- {being rooted the spot}

くぎでとまっている
- {釘で留まっている}
- {be fastened with nail}

くぎぬき
- {釘抜き}
- {pincers} , cái kìm ((cũng) a pair of pincers, pinchers), càng cua, càng tôm, (quân sự), (như) pincers_movement, pincers_attack
- {nail puller}

くぎょう
- {苦行}
- {penance} , sự ăn năn, sự hối lỗi, sự tự hành xác để hối lỗi, làm cho (ai) phải ăn năn, buộc (ai) phải tự hành xác để hối lỗi
- {austerities}
- {mortification} , sự hành xác, điều sỉ nhục; sự xấu hổ, sự mất thể diện, sự tủi nhục, (y học) chứng thối hoại
- {公家}
- {公卿}
- {上達部}
- {Imperial Court}
- {court noble}
- {the nobility}

くぎょうしゃ
- {苦行者}
- {ascetic} /ə'setikəl/, khổ hạnh, người tu khổ hạnh

くぎり
- {句切り}
- {stopping place}
- {punctuation} , sự chấm câu; phép chấm câu; phép đánh dấu chấm
- {pause} , sự tạm nghỉ, sự tạm ngừng, sự ngập ngừng, sự ngắt giọng (trong khi đang nói, đang đọc); chỗ ngắt giọng, chỗ ngắt, (âm nhạc) dấu dãn nhịp, tạm nghỉ, tạm ngừng, chờ đợi; ngập ngừng, (+ upon) ngừng lại
- {区切り}
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke
- {stop} , sự ngừng lại, sư dừng, sự đỗ lại, sự ở lại, sự lưu lại, chỗ đỗ (xe khách...), dấu chấm câu, (âm nhạc) sự ngừng để đổi giọng; sự bấm (kèn...); phím (đàn), điệu nói, que chặn, sào chặn, (vật lý) cái chắn sáng, (ngôn ngữ học) phụ âm tắc, (hàng hải) đoạn dây chão, đoạn dây thừng (để buộc), (như) stop,order, ngừng, nghỉ, thôi, chặn, ngăn chặn, cắt, cúp, treo giò, bịt lại, nút lại, hàn, chấm câu, (âm nhạc) bấm (dây đàn), (hàng hải) buộc (dây) cho chặt, ngừng lại, đứng lại, (thông tục) lưu lại, ở lại, (nhiếp ảnh) chắn bớt sáng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đỗ lại, nghỉ lại (trong cuộc đi), (kỹ thuật) đổ cát vào (phần khuôn không dùng), (kỹ thuật) quét sơn bảo vệ chống axit, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đỗ lại, sự ngừng lại (trong một cuộc đi) ((như) stop_off),(đùa cợt) đưa đầu ra đỡ đòn; bị đòn, (từ lóng) bị ăn đạn, (xem) gap, bóp cổ ai cho đến chết, đấm mõm ai (hối lộ cho đừng nói), ngăn cản bước đi; ngăn cản sự tiến bộ
- {punctuation} , sự chấm câu; phép chấm câu; phép đánh dấu chấm

くぎる
- {句切る}
- {区切る}
- {punctuate} , chấm, đánh dấu chấm (câu...), (nghĩa bóng) lúc lúc lại ngắt quãng (bài nói...), nhấn mạnh, đánh dấu chấm; chấm câu
- {cut off}
- {mark off}
- {stop} , sự ngừng lại, sư dừng, sự đỗ lại, sự ở lại, sự lưu lại, chỗ đỗ (xe khách...), dấu chấm câu, (âm nhạc) sự ngừng để đổi giọng; sự bấm (kèn...); phím (đàn), điệu nói, que chặn, sào chặn, (vật lý) cái chắn sáng, (ngôn ngữ học) phụ âm tắc, (hàng hải) đoạn dây chão, đoạn dây thừng (để buộc), (như) stop,order, ngừng, nghỉ, thôi, chặn, ngăn chặn, cắt, cúp, treo giò, bịt lại, nút lại, hàn, chấm câu, (âm nhạc) bấm (dây đàn), (hàng hải) buộc (dây) cho chặt, ngừng lại, đứng lại, (thông tục) lưu lại, ở lại, (nhiếp ảnh) chắn bớt sáng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đỗ lại, nghỉ lại (trong cuộc đi), (kỹ thuật) đổ cát vào (phần khuôn không dùng), (kỹ thuật) quét sơn bảo vệ chống axit, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đỗ lại, sự ngừng lại (trong một cuộc đi) ((như) stop_off),(đùa cợt) đưa đầu ra đỡ đòn; bị đòn, (từ lóng) bị ăn đạn, (xem) gap, bóp cổ ai cho đến chết, đấm mõm ai (hối lộ cho đừng nói), ngăn cản bước đi; ngăn cản sự tiến bộ
- {put end to}

くぎをさす
- {釘を差す}
- {give warning}
- {remind (person) of}

くぎん
- {苦吟}
- {laborious composition}
- {struggling compose poem}

くく
- {区区}
- {区々}
- {several} , vài, riêng, cá nhân; khác nhau, vài
- {various} , khác nhau; nhiều thứ khác nhau
- {divergent} , phân kỳ, rẽ ra, trệch; trệch đi, khác nhau, bất đồng (ý kiến...)
- {conflicting} , đối lập, mâu thuẫn
- {different} , khác, khác biệt, khác nhau, tạp, nhiều
- {diverse} , gồm nhiều loại khác nhau, linh tinh, thay đổi khác nhau
- {trivial} , thường, bình thường, tầm thường, không đáng kể, không quan trọng, không có tài cán gì, tầm thường, vô giá trị (người), (sinh vật học) thông thường (tên gọi sinh vật, dùng thông thường trái lại với tên khoa học)
- {句々}
- {句句}
- {every clause}
- {九九}
- {multiplication table} , bảng cửu chương

くくたる
- {区々たる}
- {区区たる}
- {several} , vài, riêng, cá nhân; khác nhau, vài
- {various} , khác nhau; nhiều thứ khác nhau
- {divergent} , phân kỳ, rẽ ra, trệch; trệch đi, khác nhau, bất đồng (ý kiến...)
- {conflicting} , đối lập, mâu thuẫn

くくのひょう
- {九々の表}
- {九九の表}
- {multiplication table} , bảng cửu chương

くくりぞめ
- {括り染め}
- {tie-dyeing} , sự tạo ra những hoạ tiết nhuộm màu trên (vải) bằng cách buộc từng phần của vải lại để những chỗ đó không bị ăn màu

くくりつける
- {括り付ける}
- {括りつける}
- {fasten (person) to}

くくりまくら
- {括り枕}
- {pillow stuffed with buckwheat chaff, rice husks or similar material}

くくる
- {括る}
- {tie up}
- {tie together}
- {bundle} , bó, bọc, gói, (+ up) bó lại, (+ up) bọc lại, gói lại, (+ into) nhét vào, ấn vội, ấn bừa, (+ off, away) gửi đi vội, đưa đi vội; đuổi đi, tống cổ đi, đi vội
- {fasten} , buộc chặt, trói chặt, đóng chặt, (+ on, upon) dán mắt nhìn; tập trung (suy nghĩ), (+ on, upon) gán cho đổ cho, buộc, trói, đóng, cài, thắt nút (sợi chỉ), nắm chắc lấy, bám chặt lấy; vớ, nắm lấy (một cớ, một cơ hội), tách ra để tấn công, tập trung vào, gán cho, đổ cho, buộc chặt, trói chặt, đóng chặt, gây sự với ai
- {hang (oneself)}

くぐつ
- {傀儡}
- {puppet} , con rối, (chính trị) bù nhìn, kẻ bị giật dây, (động vật học) (thuộc) con rối; bù nhìn, nguỵ
- {dummy} , người nộm, người rơm, người bung xung, bù nhìn, người giả (hình người giả mặc quần áo, ở các tiệm may); hình nhân làm đích (tập bắn), vật giả (cửa giả, gáy sách giả, gói giả...), người ngốc nghếch, người đần độn, đầu vú cao su (cho trẻ con), (thể dục,thể thao) động tác giả (giả vờ chuyền bóng lừa dối đối phương) (bóng bầu dục, bóng đá), (đánh bài) chân phải hạ bài (đánh brit); số bài của chân phải hạ bài, giả

くぐりど
- {潜り戸}
- {side door}
- {side gate}

くぐりぬける
- {潜り抜ける}
- {くぐり抜ける}
- {go through} , đi qua, thảo luận chi tiết; kiểm tra kỹ lưỡng, xem xét tỉ mỉ, được thông qua, được chấp nhận, thực hiện (đầy đủ nghi thức); theo hết (chương trình khoá học...); hoàn thành (công việc), chịu đựng, thấm qua, thấu qua, bán hết (trong bao nhiêu lần in (sách)), tiêu hết, tiêu xài nhãn, xong; thành công, hoàn thành, làm đến cùng
- {pass through}
- {escape (through the cordon)}
- {evade (the law)}

くぐり抜ける
- {くぐりぬける}
- {go through} , đi qua, thảo luận chi tiết; kiểm tra kỹ lưỡng, xem xét tỉ mỉ, được thông qua, được chấp nhận, thực hiện (đầy đủ nghi thức); theo hết (chương trình khoá học...); hoàn thành (công việc), chịu đựng, thấm qua, thấu qua, bán hết (trong bao nhiêu lần in (sách)), tiêu hết, tiêu xài nhãn, xong; thành công, hoàn thành, làm đến cùng
- {pass through}
- {escape (through the cordon)}
- {evade (the law)}

くぐる
- {潜る}
- {drive} , cuộc đi xe, cuộc đi chơi bằng xe, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường lái xe vào nhà (trong khu vực một toà nhà), sự lùa (thú săn), sự săn đuổi, sự dồn (kẻ địch), (thể dục,thể thao) quả bạt, quả tiu, sự cố hắng, sự gắng sức, sự nổ lực; nghị lực, chiều hướng, xu thế, sự tiến triển (của sự việc), đợt vận động, đợt phát động, cuộc chạy đua, (quân sự) cuộc tấn công quyết liệt, (ngành mỏ) đường hầm ngang, (vật lý) sự truyền, sự truyền động, dồn, xua, đánh đuổi, lùa, săn đuổi, đi khắp, chạy khắp, sục sạo, lùng sục (một vùng), cho (máy) chạy, cầm cương (ngựa), lái (ô tô...), lái xe đưa đi, lái xe dẫn đi, dồn vào thế, bắt buộc, khiến cho, làm cho, bắt làm cật lực, bắt làm quá sức, cuốn đi, đánh giạt, làm trôi giạt (gió, dòng nước...), đóng (cọc, đinh...), bắt (vít), đào, xoi (đường hầm), (thể dục,thể thao) tiu, bạt (bóng bàn), làm cho (máy...) chạy; đưa (quản bút viết...), dàn xếp xong, ký kết (giao kèo mua bán...); làm (nghề gì), hoãn lại, để lại, để chậm lại (một việc gì... đến một lúc nào), cầm cương ngựa, đánh xe, lái xe..., đi xe; chạy (xe), (thể dục,thể thao) bạt bóng, tiu, bị cuốn đi, bị trôi giạt, lao vào, xô vào; đập mạnh, quất mạnh, (+ at) giáng cho một cú, bắn cho một phát đạn, ném cho một hòn đá ((cũng) to let drive at), (+ at) nhằm mục đích, có ý định, có ý muốn, (+ at) làm cật lực, lao vào mà làm (công việc gì), (pháp lý) tập trung vật nuôi để kiểm lại, đuổi, xua đuổi, đi xe, lái xe, cho xe chạy, đuổi đi, xua đuổi, ra đi bằng xe, khởi động (ô tô), (+ at) rán sức, cật lực, đẩy lùi ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), lái xe đưa (ai) về, trở về bằng xe, trở lại bằng xe, đánh xe đưa (ai) về (nông thôn, xa thành phố...), bắt (máy bay hạ cánh), đi xe về (nông thôn, nơi xa thành phố), đóng vào, đánh xe đưa (ai), lái xe vào, đánh xe vào, lôi kéo, kéo đi, lái xe đi tiếp, đánh xe đi tiếp, đuổi ra khỏi; nhổ ra khỏi, hất cẳng, đi ra ngoài bằng xe; lái xe ra, dồn qua, chọc qua, đâm qua, xuyên qua, lái xe qua, đi xe qua (thành phố...), kéo lên, lôi lên, chạy lên gần (xe hơi, xe ngựa...)
- {pass through}
- {evade} , tránh, tránh khỏi (sự tấn công, sự lùng bắt, âm mưu, đòn, địch, vật chướng ngại...), lảng tránh, lẩn tránh (nhiệm vụ, câu hỏi...); lẩn trốn (pháp luật, thuế má...), vượt quá (sự hiểu biết...)
- {hide} , da sống (chưa thuộc, mới chỉ cạo và rửa),(đùa cợt) da người, không có bất cứ một dấu vết gì, để cứu lấy tính mạng mình; cầu an bảo mạng, lột da, (thông tục) đánh đòn, (sử học) Haiddơ (đơn vị đo ruộng đất từ 60 đến 120 mẫu Anh tuỳ theo từng địa phương ở Anh), nơi nấp để rình thú rừng, trốn, ẩn nấp, náu, che giấu, che đậy, giấu giếm; giữ kín (một điều gì), che khuất, giấu mặt đi vì xấu hổ, xấu hổ vì không dám ló mặt ra, (xem) bushel
- {dive (inor under water)}
- {go underground}

くけい
- {矩形}
- {rectangle} , hình chữ nhật

くけん
- {区検}
- {local prosecutor}

くけんさつちょう
- {区検察庁}
- {ward's public prosector's office}

くげ
- {公家}
- {公卿}
- {上達部}
- {Imperial Court}
- {court noble}
- {the nobility}

くげん
- {苦言}
- {candid (frank) advice}
- {exhortation} , sự hô hào, sự cổ vũ, sự thúc đẩy, lời hô hào, lời cổ vũ, lời thúc đẩy

くこ
- {枸杞}
- {Chinese matrimony vine}

くこうぞうきそく
- {句構造規則}
- {phrase structure rule}

くこうぞうぶんぽう
- {句構造文法}
- {phrase structure grammar}

くご
- {供御}
- {emperor's meal}

くさ
- {草}
- {grass} , cỏ, bâi cỏ, đồng cỏ, bãi cỏ, thảm cỏ (ở công viên), (số nhiều) cây thân cỏ, (ngành mỏ) mặt đất, (từ lóng) măng tây, (thông tục) mùa xuân, đang gặm cỏ, (nghĩa bóng) đang nghỉ ngơi; không có việc, phỗng tay trên ai, nâng tay trên ai, ra đồng ăn cỏ (súc vật), (từ lóng) ngã sóng soài (người), (từ lóng) chết, chết quách đi cho rồi, rất thính tai, không để mất thì giờ (khi làm một việc gì), cho (súc vật) ra đồng ăn cỏ, (từ lóng) đánh ngã sóng soài, để cỏ mọc; trồng cỏ, đánh ngã sóng soài, bắn rơi (chim); kéo (cá) về đất liền; đưa (quặng) lên mặt đất, căng (vải...) trên cỏ để phơi

くさい
- {臭い}
- {stinking} , thối tha, hôi hám, không ai chịu được (người...)

くさいち
- {草市}
- {flower market during obon}

くさいばんしょ
- {区裁判所}
- {local court}

くさいものにふた
- {臭い物に蓋}
- {"solving" problem by ignoring it}
- {looking the other way}
- {hushing up problem}

くさいやつ
- {臭い奴}
- {dubious fellow}

くさいりすいしょう
- {草入り水晶}
- {grass-blade patterns in crystal}

くさいろ
- {草色}
- {dark green}

くさかり
- {草刈り}
- {mowing}
- {mower} , thợ cắt, thợ gặt, máy cắt, máy gặt

くさかんむり
- {草冠}
- {kanji "grass radical" (radical 140)}
- {grass crown}

くさがれ
- {草枯れ}
- {autumn} , mùa thu, (nghĩa bóng) thời xế chiều (thời kỳ bắt đầu suy tàn)
- {withering of the grass}

くさき
- {草木}
- {plants}
- {vegetation} , cây cối, cây cỏ, thực vật, (sinh vật học) sự sinh dưỡng, (y học) sùi

くさく
- {句作}
- {composing haiku poems}

くさくさ
- {feeling depressed}

くさぐさ
- {種々}
- {種種}
- {variety} , trạng thái khác nhau, trạng thái muôn màu muôn vẻ; tính chất bất đồng, nhiều thứ; mớ, (sinh vật học) thứ, (như) variety_show

くさけいば
- {草競馬}
- {local horse race}

くさごえ
- {草肥}
- {compost} , phân trộn, phân compôt, bón phân, trộn, chế thành phân trộn

くさす
- {腐す}
- {speak ill of}

くさずもう
- {草相撲}
- {amateur sumo wrestling}

くさずり
- {草摺}
- {tassets (on suit of armor)}
- {vegetable dye}

くさぞうし
- {草双紙}
- {picture book}

くさたけ
- {草丈}
- {rice plant's height}

くさだんご
- {草団子}
- {mugwort-flavored rice dumpling}

くさち
- {草地}
- {meadow} , đồng cỏ, bãi cỏ
- {grassland} , đồng cỏ, bãi cỏ

くさとり
- {草取り}
- {weeding} , sự nhổ cỏ; sự giẫy cỏ; sự làm cỏ, sự loại bỏ, (từ Mỹ, (từ lóng)) sự ăn cắp vặt
- {weeder} , người giẫy cỏ, người nhổ cỏ
- {weeding fork}

くさのね
- {草の根}
- {grassroots} , (thông tục) những người dân thường
- {rank and file}
- {the roots of grass}

くさのねうんどう
- {草の根運動}
- {grass-roots movement}

くさのねみんしゅしゅぎ
- {草の根民主主義}
- {grass-roots democracy}

くさのは
- {草の葉}
- {blade of grass}

くさはら
- {草原}
- {grass-covered plain}
- {grasslands}
- {meadows}
- {savannah} , (địa lý,địa chất) Xavan
- {prairie} , đồng c
- {steppe} , thảo nguyên

くさば
- {草葉}
- {blades of grass}

くさばな
- {草花}
- {flower} , hoa, bông hoa, đoá hoa, cây hoa, (số nhiều) lời lẽ văn hoa, tinh hoa, tinh tuý, thời kỳ nở hoa, tuổi thanh xuân, (số nhiều) (hoá học) hoa, váng men; cái giấm, xin miễn đem vòng hoa phúng (đám ma), làm nở hoa, cho ra hoa, tô điểm bằng hoa, trang trí bằng hoa, nở hoa, khai hoa, ra hoa, (nghĩa bóng) nở rộ, đạt tới thời kỳ rực rỡ nhất
- {flowering plant}

くさばのかげ
- {草場の影}
- {under the sod}

くさひばり
- {草雲雀}
- {grass cricket}

くさび
- {楔}
- {wedge} , cái nêm, vật hình nêm, (quân sự) mũi nhọn, nêm, chêm, (nghĩa bóng) chen vào, dấn vào, (từ hiếm,nghĩa hiếm) bửa bằng nêm, chẻ bằng nêm, bửa ra, tách ra, chẻ ra, chen vào, dấn vào
- {link pin}

くさびがた
- {楔形}
- {wedge-shape}

くさびがたもじ
- {楔形文字}
- {cuneiform (writing)}

くさぶえ
- {草笛}
- {reed pipe}

くさぶかい
- {草深い}
- {grassy} , có cỏ, cỏ mọc đầy
- {weedy} , lắm cỏ dại, cỏ mọc um tùm, (nghĩa bóng) ốm yếu, còm, gầy gi xưng (người)

くさぶき
- {草葺き}
- {thatch} , rạ, tranh, lá để lợp nhà ((như) thatching),(đùa cợt) tóc bờm xờm, lợp rạ, lợp tranh, lợp lá

くさぼうき
- {草箒}
- {broom} , (thực vật học) cây đậu chổi, cái chổi, thủ trưởng mới (hăm hở muốn quét sạch ngay những thói lạm dụng của cơ quan)

くさまくら
- {草枕}
- {overnight stay when traveling}

くさみ
- {臭み}
- {bad smell}
- {affectation} , sự điệu bộ, sự màu mè, sự không tự nhiên, sự giả vờ, sự giả bô, sự làm ra vẻ, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự bổ nhiệm, sự sử dụng (vào một việc gì)
- {fulsomeness} , tính chất quá đáng, tính chất thái quá (lời khen, lòng yêu), tính chất đê tiện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tính chất ngấy tởm

くさむしり
- {草毟り}
- {草むしり}
- {weeding} , sự nhổ cỏ; sự giẫy cỏ; sự làm cỏ, sự loại bỏ, (từ Mỹ, (từ lóng)) sự ăn cắp vặt
- {weeder} , người giẫy cỏ, người nhổ cỏ
- {weeding fork}

くさむら
- {叢}
- {草叢}
- {clump of bushes}
- {grassy place}
- {thicket} , bụi cây
- {jungle} , rừng nhiệt đới, khu đất hoang mọc đầy bụi rậm, mớ hỗn độn, (định ngữ) ở rừng ((thường) trong từ ghép)
- {the bush}

くさもち
- {草餅}
- {草餠}
- {蓬餅}
- {rice-flour dumplings mixed with mugwort}

くさもの
- {草物}
- {short plants for flower arrangements}

くさや
- {草屋}
- {thatched hut}

くさやきゅう
- {草野球}
- {grass-lot baseball}

くさやね
- {草屋根}
- {thatched roof}

くさらす
- {腐らす}
- {spoil} , (số nhiều) chiến lợi phẩm, lợi lộc, quyền lợi (sau khi chiến thắng),(đùa cợt) bổng lộc, lương lậu, (đánh bài) sự hoà, đất đá đào lên, đất bùn nạo vét lên, cướp phá, tước đoạt, cướp đoạt, làm hư, làm hỏng, làm hại, làm hư (một đứa trẻ), (từ lóng) chặt chân tay (ai); giết, khử, thối, ươn (quả, cá...), mất hay, mất thú (câu chuyện đùa), (chỉ động tính từ hiện tại) hăm hở, hậm hực muốn, (xem) rod
- {rot} , sự mục nát, sự thối rữa, (từ lóng) chuyện vớ vẩn, chuyện dại dột ((cũng) tommy rot), ((thường) the rot) bệnh sán lá gan (ở cừu), một loạt những thất bại (trong môn crickê, trong chiến tranh...), tình trạng phiền toái khó chịu, mục rữa, nói đùa, nói bỡn; chòng ghẹo, trêu tức; nói mỉa, chết mòn, kiệt quệ dần, làm cho mục nát, (từ lóng) làm hỏng, làm đảo lộn (kế hoạch...), nói dối, lừa phỉnh (ai), lơ vơ lẩn vẩn lãng phí thì giờ, chết dần chết mòn, tàn héo, tàn tạ
- {corrode} , gặm mòn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), mòn dần, ruỗng ra

くさり
- {鎖}
- {chain} , dây, xích, dãy, chuỗi, loạt, thước dây (để đo chiều dài); dây (chiều dài của thước dây, bằng 20m115), dây chuyền (làm việc...), (số nhiều) xiềng xích, xích lại, trói buộc, buộc chặt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ngáng dây (qua đường phố...), đo bằng thước dây
- {腐り}
- {rottenness} , sự mục (xương...), sự sa đoạ, sự thối nát
- {decay} , tình trạng suy tàn, tình trạng suy sụp, tình trạng sa sút (quốc gia, gia đình...), tình trạng đổ nát, tình trạng mục nát (nhà cửa...), tình trạng thối rữa; chỗ thối (quả), tình trạng sâu, tình trạng mục (răng, xương, gỗ...), (vật lý) sự rã, sự phân rã, suy tàn, suy sụp (quốc gia, gia đình...), đổ nát, mục nát (nhà cửa...), suy tàn, suy sụp, sa sút (quốc gia, gia đình...), hư nát, đổ nát, mục nát (nhà cửa...), sự suy nhược (sức khoẻ), thối rữa (quả), sâu, mục (răng, xương, gỗ...), (vật lý) rã, phân rã, làm sâu (răng...), làm mục nát (gỗ...)
- {corruption} , sự hối lộ, sự tham nhũng, sự mục nát, sự thối nát, sự sửa đổi làm sai lạc (bài văn, ngôn ngữ...)

くさりあみ
- {鎖編み}
- {chain stitch}

くさりいと
- {鎖糸}
- {chain of yarn}

くさりかたびら
- {鎖帷子}
- {chain mail (armor)}

くさりがま
- {鎖鎌}
- {sickle and chain (weapon)}

くさりでんどう
- {鎖伝動}
- {chain drive}

くさりとい
- {鎖樋}
- {chain of ornamental cups hanging from gutter}

くさりはてる
- {腐り果てる}
- {be corrupt}

くさる
- {腐る}
- {rot} , sự mục nát, sự thối rữa, (từ lóng) chuyện vớ vẩn, chuyện dại dột ((cũng) tommy rot), ((thường) the rot) bệnh sán lá gan (ở cừu), một loạt những thất bại (trong môn crickê, trong chiến tranh...), tình trạng phiền toái khó chịu, mục rữa, nói đùa, nói bỡn; chòng ghẹo, trêu tức; nói mỉa, chết mòn, kiệt quệ dần, làm cho mục nát, (từ lóng) làm hỏng, làm đảo lộn (kế hoạch...), nói dối, lừa phỉnh (ai), lơ vơ lẩn vẩn lãng phí thì giờ, chết dần chết mòn, tàn héo, tàn tạ
- {go bad}

くされえん
- {腐れ縁}
- {(undesirable but) inseparable relationship}

くされがね
- {腐れ金}
- {paltry sum (of money)}

くされる
- {腐れる}
- {spoil} , (số nhiều) chiến lợi phẩm, lợi lộc, quyền lợi (sau khi chiến thắng),(đùa cợt) bổng lộc, lương lậu, (đánh bài) sự hoà, đất đá đào lên, đất bùn nạo vét lên, cướp phá, tước đoạt, cướp đoạt, làm hư, làm hỏng, làm hại, làm hư (một đứa trẻ), (từ lóng) chặt chân tay (ai); giết, khử, thối, ươn (quả, cá...), mất hay, mất thú (câu chuyện đùa), (chỉ động tính từ hiện tại) hăm hở, hậm hực muốn, (xem) rod
- {rot} , sự mục nát, sự thối rữa, (từ lóng) chuyện vớ vẩn, chuyện dại dột ((cũng) tommy rot), ((thường) the rot) bệnh sán lá gan (ở cừu), một loạt những thất bại (trong môn crickê, trong chiến tranh...), tình trạng phiền toái khó chịu, mục rữa, nói đùa, nói bỡn; chòng ghẹo, trêu tức; nói mỉa, chết mòn, kiệt quệ dần, làm cho mục nát, (từ lóng) làm hỏng, làm đảo lộn (kế hoạch...), nói dối, lừa phỉnh (ai), lơ vơ lẩn vẩn lãng phí thì giờ, chết dần chết mòn, tàn héo, tàn tạ
- {corrode} , gặm mòn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), mòn dần, ruỗng ra

くさわけ
- {草分け}
- {pioneer} , (quân sự) đội tiên phong, đội mở đường ((thường) là công binh), người đi tiên phong, người đi đầu (trong một công cuộc gì); nhà thám hiểm đầu tiên, mở (đường...), đi đầu mở đường cho (một công việc gì...), là người mở đường, là người đi tiên phong
- {pathfinder} , người thám hiểm, (quân sự) máy bay chỉ điểm (cho máy bay ném bom); người lái máy bay chỉ điểm, người chỉ điểm, tên gián điệp
- {originator} , người khởi đầu, người khởi thuỷ, người tạo thành, người sáng tạo
- {founder} , thợ đúc (gang...), người thành lập, người sáng lập, (thú y học) viêm khớp chân, (ngựa) (vì làm việc quá sức), sập xuống, sụt lở (đất, nhà), bị chìm, chìm nghỉm, bị đắm (tàu thuỷ), bị quỵ (vì làm việc quá sức); bị què; bị sa lầy (ngựa), làm chìm, làm đắm (tàu thuỷ), làm quỵ (ngựa)
- {trailblazer} , người mở đường, người tiên phong, người làm cái gì mới, người làm cái gì đầu tiên

くし
- {串}
- {spit} , cái xiên (nướng thịt trong lò quay), mũi đất (nhô ra biển), bờ ngầm, xiên (thịt để nướng trong lò quay), đâm xuyên (nhô ra biển), bờ ngầm, xiên (thịt để nướng trong lò quay), đâm xuyên (bằng gươm), sự khạc, sự nhổ, sự phun phì phì (mèo), nước bọt, nước dãi, cơn mưa lún phún, cơm mưa ngắn, trận mưa tuyết ngắn, trứng (sâu bọ), (thông tục) vật giống như hệt, người giống như hệt, khạc, nhổ nước bọt, phun phì phì (mèo), làu bàu, mưa lún phún, bắn, toé (lửa); toé mực (bút), khạc, nhổ (nước bọt), thốt ra, phun ra, nói to, phỉ nhổ (ai); coi (ai) như rác, khạc ra, phun ra, nói hở ra (điều bí mật), muốn nói gì thì nói nhanh lên, (như) to spit at, mai (bề sâu xắn xuống đất bằng chiều dài của lưỡi mai)
- {skewer} , cái xiên (để nướng thịt),(đùa cợt) gươm, kiếm, xiên (thịt để nướng)
- {櫛}
- {comb} , cái lược, (nghành dệt) bàn chải len, lỗ tổ ong, mào (gà), đỉnh, chóp, ngọn đầu (núi, sóng...), (nghĩa bóng) tính kiêu ngạo, chải (tóc, len, ngựa...), (nghĩa bóng) lùng, sục, nổi cuồn cuộn, dập dồn (sóng), chải cho hết rối, gỡ (tóc), lùng sục, bắt bớ, ráp (những người tình nghi...), thải, thải hồi (những thứ, những người không cần thiết), (thông tục) vét sạch (người để đưa ra mặt trận; hàng trong kho...), (xem) hair
- {駆使}
- {order around}
- {use freely}

くしあげ
- {串揚げ}
- {fried vegetables and meat on skewer}

くしがき
- {串柿}
- {dried persimmons on skewer}

くしくも
- {奇しくも}
- {strangely} , lạ lùng, kỳ lạ, kỳ quặc
- {miraculously} , kỳ diệu; phi thường
- {mysteriously}

くしざし
- {串刺し}
- {skewer} , cái xiên (để nướng thịt),(đùa cợt) gươm, kiếm, xiên (thịt để nướng)

くしゃ
- {倶者}
- {Buddhist sect originating in the seventh century}

くしゃくしゃ
- {crumpled}
- {disheveled}
- {feel gloomy}

くしゃしゅう
- {倶舎宗}
- {KushSect}

くしゃみ
- {嚏}
- {sneeze} , sự hắt hơi, cái hắt hơi, hắt hơi, (nói trại) bị chém đầu, đó là điều không thể xem khinh được

くしやき
- {串焼き}
- {persimmons dried on skewers}

くしゅう
- {句集}
- {collection of haiku poems}

くしょ
- {区処}
- {dividing for administrative purposes}
- {partition} , sự chia ra, ngăn phần, liếp ngăn, bức vách ngăn, (chính trị) sự chia cắt đất nước, (pháp lý) sự chia tài sản, chia ra, chia cắt, ngăn ra, ngăn (một căn phòng...) bằng bức vách
- {division} , sự chia; sự phân chia, (toán học) phép chia, sự chia rẽ, sự ly gián; sự bất hoà, sự phân tranh, lôgic sự phân loại, sự sắp loại, sự phân nghĩa, sự chia làm hai phe để biểu quyết (ở quốc hội, nghị viện...), phân khu, khu vực (hành chính), đường phân chia, ranh giới; vách ngăn, phần đoạn; (sinh vật học) nhóm, (quân sự) sư đoàn, (pháp lý) chế độ nhà tù (do quan toà quy định)

くしょう
- {矩象}
- {quadrature} , (toán học) phép cầu phương, (thiên văn học) vị trí góc vuông
- {苦笑}
- {bitter smile}

くしん
- {苦心}
- {pain} , sự đau đớn, sự đau khổ (thể chất, tinh thần), (số nhiều) sự đau đẻ, (số nhiều) nỗi khó nhọc công sức, hình phạt, chịu thương chịu khó làm cái gì, quấy rầy ai, chọc tức ai, làm đau đớn, làm đau khổ, đau nhức, đau đớn
- {trouble} , điều lo lắng, điều phiền muộn, sự làm phiền, sự quấy rầy; điều phiền hà, sự chịu khó, sự cố gắng; sự khó nhọc, tình trạng bất an, tình trạng rắc rối, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, trạng thái khó ở, tình trạng mắc bệnh; bệnh, (kỹ thuật) sự hỏng hóc, sự trục trắc (của máy), làm đục, làm phiền, quấy rầy, làm cho lo lắng, làm phiền muộn, làm băn khoăn, làm cho khổ sở, làm cho đau đớn, lo nghĩ, lo lắng, băn khoăn, bận tâm
- {anxiety} , mối lo, mối lo âu, mối băn khoăn; sự lo lắng, lòng ước ao, lòng khao khát; sự khắc khoải
- {diligence} , sự siêng năng, sự chuyên cần, sự cần cù, xe ngựa chở khách
- {hard work}

くしんさんたん
- {苦心惨憺}
- {taking great pains}

くしんだん
- {苦心談}
- {account of the hardships one has encountered}

くしんをかわれる
- {苦心を買われる}
- {have one's labor appreciated}

くしカツ
- {串カツ}
- {fried pork and negi on skewers}

くじ
- {籤}
- {lottery} , cuộc xổ số, điều may rủi
- {lot} , thăm, việc rút thăm; sự chọn bằng cách rút thăm, phần do rút thăm định; phần tham gia, số, phận, số phận, số mệnh, mảnh, lô (đất), mớ, lô; (số nhiều) rất nhiều, vô số, hàng đống, hàng đàn, (xem) bad, chia ra làm nhiều phần, chia ra làm nhiều mảnh, chia ra làm nhiều lô (đất, hàng để bán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) trông non, trông cậy (ở ai, cái gì), nhiều, vô số
- {公事}
- {political operations}
- {(HeiPeriod) political operations and ceremonies of the Imperial Court}
- {(Edo Period) civil suit}
- {旧事}
- {past events}
- {bygones}

くじうん
- {籤運}
- {luck in lottery}

くじく
- {挫く}
- {crush} , sự ép, sự vắt; sự nghiến, sự đè nát, đám đông, chen chúc, đám đông xô đẩy chen lấn nhau, buổi hội họp đông đúc, đòn trí mạng; (quân sự) sự tiêu diệt, sự vò nhàu, sự vò nát, nước vắt (cam, chanh...), (từ lóng) sự phải lòng, sự mê, đường rào chỉ đủ một con vật đi (Uc), ép, vắt (hoa quả); nghiến, đè nát, đè bẹp, nhồi nhét, ấn, xô đẩy, (nghĩa bóng) tiêu diệt, diệt; dẹp tan, làm tiêu tan, vò nhàu, làm nhàu nát (quần áo, tờ giấy...), uống cạn, chen, chen chúc, nhàu nát, tán vụn, ép, vắt ra, dẹp tan, bóp chết (một cuộc nổi dậy...), nghiền nát
- {break} , xe vực ngựa (tập cho ngựa kéo xe), xe ngựa không mui, sự gãy, sự kéo, sự đứt, sự ngắt, chỗ vỡ, chỗ nứt, chỗ rạn, sự nghỉ, sự dừng lại, sự gián đoạn,(ngôn ngữ nhà trường) giờ nghỉ, giờ ra chơi, giờ giải lao, sự cắt đứt (quan hệ), sự tuyệt giao, sự lỡ lời; sự lầm lỗi, sự vỡ nợ, sự bị phá sản, sự thay đổi (thòi tiết), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thụt giá thình lình, (thông tục) dịp may, cơ hội, (âm nhạc) sự đổi giọng; sự chuyển âm vực, mục xen (vào chương trình đang phát) (rađiô, truyền hình), tia hy vọng, bình minh, rạng đông, làm gãy, bẻ gãy, làm đứt, làm vỡ, đập vỡ, cắt, ngắt, làm gián đoạn, ngừng phá, xua tan, làm tan tác, phạm, phạm vi, xâm phạm, truyền đạt, báo (tin), làm suy sụp, làm nhụt (ý chí...), làm mất hết, ngăn đỡ, làm yếu đi, làm nhẹ đi, làm cho thuần thục; tập luyện, đập tan; đàn áp, trấn áp, sửa chữa, mở, mở tung ra, cạy tung ra, gãy, đứt, vỡ, chạy tán loạn, tan tác, ló ra, hé ra, hiện ra, thoát khỏi; sổ ra; ((thể dục,thể thao)) buông ra (quyền Anh), suy nhược, yếu đi; suy sụp, sa sút, phá sản, thay đổi, vỡ tiếng, nức nở, nghẹn ngào (tiếng nói), đột nhiên làm; phá lên, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, phá mà vào, phá mà ra, xông vào nhà; phá cửa vào nhà, bẻ khoá vào nhà, trốn thoát, thoát khỏi, bẻ gãy, rời ra, đập vỡ, đạp tan, đạp đổ, xô đổ; sụp đổ, đổ vỡ tan tành, suy nhược, kiệt sức; làm sa sút, làm suy nhược (sức khoẻ, tinh thần...), vỡ nợ, phá sản, thất cơ lỡ vận, bị pan, bị hỏng (xe cộ), phân ra từng món (chi tiêu...); (hoá) phân nhỏ, phân tích, vỡ ra, nổ ra; vọt ra, bắn ra, tuôn ra, xông vào, phá mà vào (nhà...), ngắt (lời); chặn (lời); cắt ngang (câu chuyện), can thiệp vào, tập luyện (ngựa...); cho vào khuôn phép, dạy dỗ (trẻ con...), rời ra, lìa ra, long ra, bị gãy rời ra, ngừng sững lại, đột nhiên ngừng lại, thôi, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, bẻ ra, bẻ tung ra, nổ bùng, nổ ra, nổi mụn, sùi đỏ lên (mặt), trốn thoát, thoát khỏi, vượt (ngục...), kêu to, phá lên (cười...), (hàng hải) mở và bốc dỡ (kho hàng...), kéo lên và mở tung ra (cờ), chạy toán loạn, tan tác, tản ra; giải tán (hội nghị, đám đông, mây...), chia lìa, chia ly, lìa nhau, nghỉ hè (trường học), sụt lở; làm sụt lở (đường sá), thay đổi (thời tiết), suy yếu đi (người), đập vụn, đập nát, ăn ở (nhà ai) được (ai) mời ăn, (xem) even, (xem) ice, (xem) lance, (xem) beck, nói (viết) sai ngữ pháp, (xem) wheel
- {sprain} , sự bong gân, làm bong gân

くじける
- {挫ける}
- {be crushed}
- {be broken}
- {be sprained}

くじのがれ
- {籤逃れ}
- {elimination by lottery}

くじびき
- {籤引き}
- {籤引}
- {lottery} , cuộc xổ số, điều may rủi
- {drawn lot}

くじめ
- {久慈目}
- {type of greenling (fish)}

くじゃく
- {孔雀}
- {peacock} , (động vật học) con công (trống), vênh vang; đi vênh vang; làm bộ làm tịch, khoe mẽ, to peacock oneself upon vênh vang; làm bộ làm tịch về, khoe mẽ (cái gì)

くじゃくせき
- {孔雀石}
- {malachite} , (khoáng chất) Malachit

くじゃくみょうおう
- {孔雀妙王}
- {Mayuri Vidya-raja}
- {Holder of the mantras (Budd.)}

くじゅ
- {口授}
- {oral instruction or teaching or method}
- {口受}
- {listening someone talking}

くじゅう
- {苦汁}
- {bitter experience}
- {苦渋}
- {bitterness} , vị đắng, sự cay đắng, sự chua xót; sự đau đớn, sự đau khổ, sự chua cay, sự gay gắt (của lời nói); tính ác liệt, sự rét buốt (gió...)
- {mortification} , sự hành xác, điều sỉ nhục; sự xấu hổ, sự mất thể diện, sự tủi nhục, (y học) chứng thối hoại
- {difficulty in understanding}
- {distress} , nỗi đau buồn, nỗi đau khổ, nỗi đau đớn, cảnh khốn cùng, cảnh túng quẫn, cảnh gieo neo, tai hoạ, cảnh hiểm nghèo, cảnh hiểm nguy, tình trạng kiệt sức, tình trạng mệt lả, tình trạng mệt đứt hơi, (pháp lý) sự tịch biên, làm đau buồn, làm đau khổ, làm đau đớn, làm lo âu, làm lo lắng, bắt chịu gian nan, bắt chịu khốn khổ, làm kiệt sức
- {affliction} , nỗi đau đớn, nỗi đau buồn, nỗi ưu phiền, nỗi khổ sở, tai ách, tai hoạ, hoạn nạn
- {九十}
- {ninety} , chín mươi, số chín mươi, (số nhiều) (the nineties) những năm 90 (từ 90 đến 99 của thế kỷ); những năm tuổi trên 90 (từ 90 đến 99)

くじょ
- {駆除}
- {extermination} , sự triệt, sự tiêu diệt, sự huỷ diệt
- {expulsion} , sự đuổi, sự tống ra, sự trục xuất, (y học) sự sổ (thai, nhau)
- {destruction} , sự phá hoại, sự phá huỷ, sự tiêu diệt; tình trạng bị tàn phá, tình trạng bị tiêu diệt, nguyên nhân huỷ diệt, nguyên nhân suy vi; nguyên nhân gây ra cái chết

くじょう
- {苦情}
- {complaint} , lời than phiền, lời phàn nàn, lời oán trách, lời than thở; điều đáng phàn nàn, điều đáng than phiền, bệnh, sự đau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (pháp lý) sự kêu nài; đơn kiện
- {troubles}
- {objection} , sự phản đối, sự chống đối, sự bất bình; sự không thích, sự khó chịu, điều bị phản đối, lý do phản đối

くじょうしょりきかん
- {苦情処理機関}
- {grievance machinery}
- {complaints department}

くじら
- {鯨}
- {whale} , (động vật học) cá voi, (thông tục) a whale of cái to lớn mênh mông; việc lạ lùng kỳ dị, một tay cừ về cái gì; một người ham thích cái gì, đánh cá voi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đánh, quất

くじらざ
- {鯨座}
- {くじら座}
- {Cetus}
- {Whale} , (động vật học) cá voi, (thông tục) a whale of cái to lớn mênh mông; việc lạ lùng kỳ dị, một tay cừ về cái gì; một người ham thích cái gì, đánh cá voi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đánh, quất

くじらじゃく
- {鯨尺}
- {long foot}

くじらまく
- {鯨幕}
- {black and white striped curtain (used at funeral service)}

くじら座
- {くじらざ}
- {Cetus}
- {Whale} , (động vật học) cá voi, (thông tục) a whale of cái to lớn mênh mông; việc lạ lùng kỳ dị, một tay cừ về cái gì; một người ham thích cái gì, đánh cá voi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đánh, quất

くすくすわらう
- {くすくす笑う}
- {giggle} , tiếng cười rúc rích, tiếng cười khúc khích

くすくす笑う
- {くすくすわらう}
- {giggle} , tiếng cười rúc rích, tiếng cười khúc khích

くすぐったい
- {擽ったい}
- {擽ぐったい}
- {ticklish} , có máu buồn, đụng đến là cười, (nghĩa bóng) khó giải quyết; tế nhị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không vững; tròng trành

くすぐる
- {擽る}
- {擽ぐる}
- {tickle} , sự cù, sự làm cho buồn buồn, cảm giác buồn buồn (muốn cười), cù, làm cho cười, làm cho thích thú, mơn trớn, kích thích, cảm thấy ngưa ngứa, cảm thấy buồn buồn

くすだま
- {薬玉}
- {ornamental scent bag}
- {decorative paper ball}

くすのき
- {楠}
- {楠の木}
- {camphor tree}

くすぶる
- {燻る}
- {燻ぶる}
- {smoke} , khói, hơi thuốc, (từ lóng) điếu thuốc lá, điếu xì gà, (từ lóng) Luân,đôn; thành phố công nghiệp lớn, từ lỗi này sang tội nọ, (từ lóng) nhanh chóng, dễ dàng, (tục ngữ) không có lửa sao có khói, bốc khói, lên khói, toả khói; bốc hơi, hút thuốc, làm ám khói; làm đen; làm có mùi khói, hun, hút thuốc, nhận thấy, cảm thấy; ngờ ngợ (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khám phá, phát hiện, (từ cổ,nghĩa cổ) chế giễu, (xem) pipe
- {smoulder} , sự cháy âm ỉ, cháy âm ỉ, âm ỉ, nung nấu (tình cảm), biểu lộ sự căm hờn nung nấu, biểu lộ sự giận dữ đang cố kìm lại...
- {sputter} , sự thổi phì phì, sự thổi phù phù, sự nói lắp bắp, nói lắp bắp, xoàn xoạt, xèo xèo, thổi phì phì, thổi phù phù, nói lắp bắp

くすみ
- {sombreness} , sự tối, sự mờ mịt, sự ảm đạm, tính u sầu, tính ủ rũ; tính buồn rười rượi
- {dirt} , đâm bằng dao găm, đồ bẩn thỉu, đồ dơ bẩn, đồ dơ dáy, bùn nhão; ghét, đất, vật rác rưởi, vật vô giá trị, lời nói tục tĩu, lời thô bỉ, lời thô tục, nuốt nhục, chửi rủa ai, bôi nhọ ai, bôi xấu ai, gièm pha ai, vàng
- {soil} , đất, vết bẩn, vết nhơ, sự làm nhơ bẩn, rác rưởi, làm bẩn, làm dơ, vấy bẩn, dễ bẩn, cho (súc vật) ăn cỏ tươi
- {contamination} , sự làm bẩn, sự làm ô uế; cái làm ô uế, sự nhiễm (bệnh), (văn học) sự đúc (hai vở kịch, hai truyện...) thành một

くすむ
- {be quiet}
- {be dull}
- {darken} , làm tối, làm u ám (bầu trời), làm sạm (da...), làm thẫm (màu...), làm buồn rầu, làm buồn phiền, tối sầm lại (bầu trời), sạm lại (da...), thẫm lại (màu...), buồn phiền, làm cho vấn đề rắc rối, không đến nhà ai nữa, không đến quấy rầy nhà ai nữa, không bén mảng đến nhà ai nữa

くすり
- {薬}
- {medicine} , y học, y khoa, thuốc, khoa nội, bùa ngải, phép ma, yêu thuật (ở những vùng còn lạc hậu), lấy gậy ông đập lưng ông, ngậm đắng nuốt cay; chịu đựng sự trừng phạt, chữa bệnh bằng thuốc uống

くすりぐい
- {薬食い}
- {winter-time practice of eating meat of animals such as boar and deer ward off cold}

くすりだい
- {薬代}
- {charge for medicine}

くすりになる
- {薬になる}
- {be beneficial (to)}
- {do (person) good}

くすりのしろ
- {薬の代}
- {cost of medicine}

くすりのちから
- {薬の力}
- {efficacy of drug}

くすりばこ
- {薬箱}
- {medicine box}

くすりびん
- {薬瓶}
- {medicine bottle}
- {vial} , lọ nhỏ (bằng thuỷ tinh để đựng thuốc nước), trút giận; trả thù

くすりや
- {薬屋}
- {pharmacy} , dược khoa; khoa bào chế, hiệu thuốc; phòng bào chế; trạm phát thuốc
- {chemist} , nhà hoá học, (Anh) người bán dược phẩm

くすりゆ
- {薬湯}
- {medicated bath}

くすりゆび
- {薬指}
- {ring finger}

くすりをあつかう
- {薬を扱う}
- {deal in medicines}

くすりをあわせる
- {薬を合わせる}
- {compound medicine}

くすりをつける
- {薬を付ける}
- {apply medicine}

くすりをのみちがえる
- {薬を飲み違える}
- {take the wrong medicine}

くすんごぶ
- {九寸五分}
- {dagger} , dao găm, (ngành in) dấu chữ thập, hục hặc với nhau; sẵn sàng choảng nhau, nhìn giận dữ, nhìn hầm hầm; nhìn trừng trừng, nói cay độc với ai; nói nóng nảy với ai, gắt gỏng với ai

くず
@屑
*danh từ
- Rác, rác rưởi
- Đồ bẩn thỉu, đồ rác rưởi
=お前は人間のくずだ +:mày là đồ đểu

くず
- {屑}
- {waste} , bỏ hoang, hoang vu (đất), bị tàn phá, bỏ đi, vô giá trị, không dùng nữa, bị thải đi, vô vị, buồn tẻ, sa mạc; vùng hoang vu, đất hoang, rác rưởi; thức ăn thừa, (kỹ thuật) vật thải ra, vật vô giá trị không dùng nữa, sự phung phí, sự lãng phí; sự hao phí, lãng phí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bỏ qua, để lỡ, bỏ hoang (đất đai), tàn phá, làm hao mòn dần, (pháp lý) làm hư hỏng, làm mất phẩm chất (của vật gì), lãng phí, uổng phí, hao mòn, (từ cổ,nghĩa cổ) trôi qua (ngày, tháng...)
- {scrap} , mảnh nhỏ, mảnh rời, (số nhiều) đầu thừa đuôi thẹo, mấu thừa, đoạn cắt, ảnh cắt (cắt ở báo để đóng thành tập), kim loại vụn; phế liệu, tóp mỡ, bã cá (để ép hết dầu), đập vụn ra, thải ra, loại ra, bỏ đi, (từ lóng) cuộc ẩu đả, cuộc đánh nhau, (từ lóng) ẩu đả, đánh nhau
- {葛}
- {(Japanese) arrowroot}

くずあん
- {葛餡}
- {kudzu sauce}

くずいと
- {屑糸}
- {waste thread}

くずいれ
- {屑入れ}
- {wastebasket}

くずいれくずだし
- {屑入れ屑出し}
- {garbage in, garbage out}

くずうこん
- {葛鬱金}
- {arrowroot} , (thực vật học) cây hoàng tinh, cây dong, bột hoàng tinh, bột dong

くずかけ
- {葛掛け}
- {food dressed with liquid starch}

くずかご
- {屑籠}
- {waste basket}
- {wastepaper basket}

くずこ
- {葛粉}
- {arrowroot flour}

くずしがき
- {崩し書き}
- {cursive style of writing or calligraphy}

くずしじ
- {崩し字}
- {character written in cursive style}

くずす
- {崩す}
- {destroy} , phá, phá hoại, phá huỷ, tàn phá, tiêu diệt, làm mất hiệu lực, triệt phá
- {pull down}
- {make change (money)}

くずてつ
- {屑鉄}
- {scrap iron}

くずひろい
- {屑拾い}
- {ragpicking}
- {ragpicker}

くずふ
- {葛布}
- {cloth made from kudzu (Japanese arrowroot) fiber}

くずまい
- {屑米}
- {rice fragments}

くずまんじゅう
- {葛饅頭}
- {ball of bepaste coveed with kudzu starch glaze}

くずもち
- {葛餅}
- {kudzu starch cake}

くずや
- {屑屋}
- {ragman} , người buôn bán giẻ rách; người bán hàng đồng nát
- {junkman} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người bán đồ cũ, người bán đồ đồng nát

くずゆ
- {葛湯}
- {kudzu starch gruel}

くずれ
- {崩れ}
- {crumbling}
- {collapse} , đổ, sập, sụp, đổ sập, gãy vụn, gãy tan, suy sụp, sụp đổ, sụt giá, phá giá (tiền), xẹp, xì hơi (lốp xe...), ngã quỵ xuống, gục (vì suy nhược), méo mó, cong oằn lại (vành bánh xe)
- {ruin} , sự đổ nát, sự suy đồi, sự tiêu tan, sự phá sản, sự thất bại; nguyên nhân phá sản, nguyên nhân đổ nát, ((thường) số nhiều) tàn tích; cảnh đổ nát, cảnh điêu tàn, làm hỏng, làm đổ nát, tàn phá, làm suy nhược, làm xấu đi, làm phá sản, dụ dỗ, cám dỗ, làm mất thanh danh, làm hư hỏng (con gái), (thơ ca) ngã rập mặt xuống đất, đổ sập xuống, sụp đổ

くずれおちる
- {崩れ落ちる}
- {crumble down}
- {tumble down}
- {fall in}

くずれさる
- {崩れ去る}
- {crumble away}
- {collapse} , đổ, sập, sụp, đổ sập, gãy vụn, gãy tan, suy sụp, sụp đổ, sụt giá, phá giá (tiền), xẹp, xì hơi (lốp xe...), ngã quỵ xuống, gục (vì suy nhược), méo mó, cong oằn lại (vành bánh xe)

くずれる
- {崩れる}
- {collapse} , đổ, sập, sụp, đổ sập, gãy vụn, gãy tan, suy sụp, sụp đổ, sụt giá, phá giá (tiền), xẹp, xì hơi (lốp xe...), ngã quỵ xuống, gục (vì suy nhược), méo mó, cong oằn lại (vành bánh xe)
- {crumble} , vỡ vụn, đổ nát, bở, (nghĩa bóng) sụp đổ, tan ra mây khói, bẻ vụn, bóp vụn, đập vụn

くせ
- {癖}
- {habit (often bad habit, i.e. vice)}
- {peculiarity} , tính chất riêng, tính riêng biệt, tính đặc biệt, tính kỳ dị, tính khác thường, cái kỳ dị, cái khác thường; cái riêng biệt

くせげ
- {癖毛}
- {kinky or curly hair}

くせごと
- {曲事}
- {crookedness} , sự cong, sự oằn, sự vặn vẹo, sự quanh co, sự khúc khuỷu, (nghĩa bóng) tính không thẳng thắn, tính quanh co, tính không thật thà
- {something not right}
- {something out of the ordinary}
- {something unpleasant}
- {something disgusting}
- {unlawfulness} , tính chất không hợp pháp, tính chất bất chính
- {something unhappy}
- {calamity} , tai hoạ, tai ương; thiên tai, anh chàng bi quan yếm thế luôn luôn kêu khổ

くせつ
- {苦節}
- {unswerving determination}
- {句節}
- {phrases and clauses}

くせに
- {and yet}
- {though} , dù, dù cho, mặc dù, dẫu cho, dường như, như thể là, (xem) even, dù... đi nữa, dù cho, tuy nhiên, tuy thế, tuy vậy; thế nhưng
- {when} , khi nào, hồi nào, lúc nào, bao giờ, khi, lúc, hồi, trong khi mà, một khi mà, khi (lúc, hồi) mà, mà, khi đó, lúc đó, hồi đó; khi nào, hồi nào, bao giờ, lúc, thời gian, ngày tháng
- {in spite of}

くせになる
- {癖になる}
- {become habit}

くせのある
- {癖のある}
- {be quirky}

くせのあるぶんしょう
- {癖の有る文章}
- {mannered style}

くせまい
- {曲舞}
- {recitative dance}

くせもの
- {曲者}
- {ruffian} , đứa côn đồ, tên vô lại, tên lưu manh
- {villain} , côn đồ; kẻ hung ác,(đùa cợt) thằng bé tinh quái; thằng quỷ sứ con, (từ cổ,nghĩa cổ) người quê mùa thô kệch, (sử học) (như) villein
- {knave} , kẻ bất lương, kẻ đểu giả, đồ xỏ lá ba que, (đánh bài) quân J, (từ cổ,nghĩa cổ) người hầu
- {thief} , kẻ trộm, kẻ cắp, dùng trộm cướp bắt trộm cướp, lấy giặc bắt giặc; vỏ quít dày móng tay nhọn, (xem) Latin
- {suspicious fellow}

くせん
- {苦戦}
- {hard fight}
- {close game}

くせんてい
- {駆潜艇}
- {submarine chaser} , (hàng hải) tàu săn tàu ngầm

くぜつ
- {口説}
- {lover's tiff}
- {口舌}
- {talking recklessly}
- {quarreling} , thích gây gổ, thích sinh sự, thích cải lộn
- {curtain lecture} , lời trách móc (của người vợ) lúc thanh vắng
- {words}
- {tongue} , cái lưỡi, cách ăn nói, miệng lưỡi, tiếng, ngôn ngữ, vật hình lưỡi; kim (của cái cân); ngọn (lửa); doi (đất); ghi (xe lửa); lưỡi gà (kèn), chỉ nói thôi, nói luôn mồm, dè dặt (ngượng ngùng, lúng túng, im lặng...) mãi mới nói, nói to, sủa, rụt rè ít nói, (xem) cheek, lém miệng; mau miệng, nín lặng, không nói gì, (xem) civil, nói nhiều nghĩ ít, (xem) wag, một cuộc đấu khẩu, một cuộc tranh luận, bạo nói, ăn nói lạ chứ, ngắt âm (sáo, kèn...) bằng lưỡi

くそ
- {糞}
- {feces} , cặn, chất lắng, phân
- {excrement} , cứt, phân
- {shit} , rác rưởi, suộc khuộng đi ỉa
- {bullshit} , chuyện phiếm, chuyện nhảm nhí

くそおちつき
- {糞落ち着き}
- {provokingly calm}

くそく
- {矩則}
- {standard} , cờ hiệu, cờ (đen & bóng), (thực vật học) cánh cờ (của hoa đậu...), tiêu chuẩn, chuẩn, mẫu, trình độ, mức, chất lượng trung bình, lớp học (ở các trường cấp hai); hạng, thứ (ở trường cấp một), bản vị (vàng, bạc trong hệ thống tiền tệ), chân, cột (đèn), cây mọc đứng, Xtanđa (đơn vị đo gỗ bằng khoảng 4, 500 m3)
- {rule} , phép tắc, quy tắc, nguyên tắc; quy luật; điều lệ, luật lệ, thói quen, lệ thường, quyền lực, sự thống trị, thước (có) chia độ (của thợ mộc), (pháp lý) quyết định của toà án; lệnh của toà án, (ngành in) thước (để) ngăn dòng; filê, cái gạch đầu dòng, làm việc theo nguyên tắc, làm việc có phương pháp, rất đúng, rất chính xác, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chính sách khoá miệng không cho tự do ngôn luận, (xem) golden, nguyên tắc cứng rắn, nguyên tắc bất di bất dịch, trái quy tắc, sai nguyên tắc, không có nguyên tắc nào là không có ngoại lệ, cai trị, trị vì, thống trị; chỉ huy, điều khiển, kiềm chế, chế ngự, ((thường) dạng bị động) chỉ dẫn, hướng dẫn, khuyên bảo, (pháp lý) quyết định, ra lệnh, kẻ (giấy) bằng thước, cai trị, trị vì, thống trị, cầm quyền, thể hiện (ở một mức nào đó, ở một trạng thái nào đó), (thương nghiệp) đóng sổ, kết toán, loại trừ, bác bỏ, (từ cổ,nghĩa cổ) làm bá chủ hoành hành, làm vương làng tướng, thống trị bằng bàn tay sắt, độc tài, độc đoán

くそたれ
- {糞垂れ}
- {糞っ垂れ}
- {vulgar epithet}
- {arsehole}

くそだめ
- {糞溜}
- {tank for holding excret(often used for fertilizer)}
- {night soil vat or reservoir}

くそったれ
- {糞垂れ}
- {糞っ垂れ}
- {vulgar epithet}
- {arsehole}

くそどきょう
- {糞度胸}
- {foolhardy} , liều lĩnh một cách dại dột; liều mạng một cách vô ích; điên rồ

くそばえ
- {糞蝿}
- {dung fly}

くそべんきょう
- {糞勉強}
- {concentrated study}

くそまじめ
- {糞真面目}
- {overly serious}

くそみそ
- {糞味噌}
- {sweeping denunciation}

くそみそにいう
- {糞みそに言う}
- {verbally attack (violently)}
- {run down} , chạy xuống (đường dốc...), chảy xuống, chảy ròng ròng (mồ hôi...), chết vì không lên giây (đồng hồ...), kiệt sức (vì làm việc nhiều, vì thiếu ăn), đè ngã (ai); đánh đắm, làm chìm (một chiếc tàu...) đụng phải, va phải, đuổi đến cùng đường (thú săn), đuổi kịp, bắt được (người chạy trốn...), tìm ra chỗ ẩn náp, phát hiện ra tung tích (của ai...), bôi nhọ, nói xấu, gièm pha, chạy vào, xô vào đánh giáp lá cà; xô vào đánh gần người (quyền anh), (thể dục,thể thao) mang bóng vào đường vạch khung thành bên đối phương và đặt xuống (bóng bầu dục), (+ to) ghé thăm, (thông tục) bắt giam (ai), (thông tục) làm cho (người ứng cử) chắc chắn trúng cử, cho chạy thử (máy mới cho thuần), mắc (nợ)
- {criticize severely}

くたくた
- {withered}
- {exhausted} , đã rút hết không khí (bóng đèn...), kiệt sức, mệt lử, bạc màu (đất)

くたばっちまえ
- {fuck you!}

くたばる
- {die} , con súc sắc, số phận (mệnh) đã định rồi, lâm nguy, lâm vào cảnh hiểm nghèo; lâm vào thế một mất một còn, thằng ruột ngựa, (kiến trúc) chân cột, khuôn rập (tiền, huy chương...), (kỹ thuật) khuôn kéo sợi, (kỹ thuật) bàn ren (đinh ốc...), chết, mất, từ trần; băng hà (vua); tịch; hy sinh, mất đi, tắt đi, tàn lụi, không còn nữa; bị quên đi, se lại đau đớn, chết lặng đi (lòng, trái tim), chết dần, chết mòn, tàn tạ; tàn lụi (lửa...); tắt dần, bặt dần (tiếng động...); nguôi đi (cơn giận...); mất dần; tan biến đi, chết đột ngột; tắt phụt đi (ngọn đèn...); mất biến, chết lần lượt, chết dần chết mòn hết (một dân tộc...), chết hết, chết sạch; tắt ngấm (ngọn lửa...); mất biến, mất hẳn (phong tục tập quán...), chết dần, chết mòn; tắt dần, lụi dần, trưởng thành lỗi thời (kiểu quần áo...), (xem) game, (xem) hard, (xem) harness, chết bất đắc kỳ tử; chết treo, (xem) ditch, cười lả đi, (kinh thánh), hằng ngày tôi đau buồn muốn chết đi được, (xem) never
- {be exhausted}

くたばれ
- {fuck you!}

くたびれもうけ
- {草臥れ儲け}
- {thankless} , vô ơn, vong ơn, bạc nghĩa, bạc bẽo, không lợi lộc gì, không béo bở gì (công việc...)
- {waste of effort}
- {much ado about nothing}

くたびれる
- {草臥れる}
- {get tired}
- {wear out}

くだ
- {管}
- {pipe} , ống dẫn (nước, dầu...), (âm nhạc) ống sáo, ống tiêu; (số nhiều) kèn túi (của người chăn cừu Ê,cốt), (giải phẫu) ống quần, điếu, tẩu (hút thuốc) ((cũng) tobacco pipe); (một) tẩu thuốc, (ngành mỏ) mạch ống (quặng), còi của thuyền trưởng; tiếng còi của thuyền trưởng, tiếng hát; tiếng chim hót, đường bẫy chim rừng, thùng (đơn vị đo lường rượu bằng 105 galông), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hút thuốc phiện, lò đốt thuốc lá buôn lậu (ở cảng Luân,đôn), cố mà nhớ lấy cái điều đó; hây ngẫm nghĩ nhớ đời cái điều đó, trội hơn ai, vượt ai, làm cho lu mờ ai, sống hoà bình với nhau, thân thiện giao hảo với nhau, đặt ống dẫn (ở nơi nào); dẫn (nước, dầu...) bằng ống, thổi sáo, thổi tiêu (một bản nhạc), thổi còi ra lệnh; thổi còi tập hợp (một bản nhạc), thổi còi ra lệnh; thổi còi tập họp (thuỷ thủ...), hát lanh lảnh; hót lanh lảnh, viền nối (áo); trang trí đường cột thừng (trên mặt bánh), trồng (cây cẩm chướng...) bằng cành giâm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nhìn, trông, thổi còi, thổi sáo, thổi tiêu, hát lanh lảnh; hót lanh lảnh, rít, thổi vi vu (gió), (hàng hải) thổi còi ra hiệu cho (tàu...) rời bến, (hàng hải) thổi còi ra lệnh cho (thuỷ thủ...) nghỉ, (từ lóng) bớt làm om sòm, hạ giọng; bớt kiêu căng, bớt lên mặt ta đây, bắt đầu diễn, bắt đầu hát, nói to lên (làm cho người ta để ý đến mình), khóc
- {tube} , ống, săm (ô tô...) ((cũng) inner tube), tàu điện ngầm, rađiô ống điện tử, (thực vật học) ống tràng (của hoa), đặt ống; gắn ống (vào nồi hơi), làm cho thành hình ống, gò thành ống

くだく
- {砕く}
- {break} , xe vực ngựa (tập cho ngựa kéo xe), xe ngựa không mui, sự gãy, sự kéo, sự đứt, sự ngắt, chỗ vỡ, chỗ nứt, chỗ rạn, sự nghỉ, sự dừng lại, sự gián đoạn,(ngôn ngữ nhà trường) giờ nghỉ, giờ ra chơi, giờ giải lao, sự cắt đứt (quan hệ), sự tuyệt giao, sự lỡ lời; sự lầm lỗi, sự vỡ nợ, sự bị phá sản, sự thay đổi (thòi tiết), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thụt giá thình lình, (thông tục) dịp may, cơ hội, (âm nhạc) sự đổi giọng; sự chuyển âm vực, mục xen (vào chương trình đang phát) (rađiô, truyền hình), tia hy vọng, bình minh, rạng đông, làm gãy, bẻ gãy, làm đứt, làm vỡ, đập vỡ, cắt, ngắt, làm gián đoạn, ngừng phá, xua tan, làm tan tác, phạm, phạm vi, xâm phạm, truyền đạt, báo (tin), làm suy sụp, làm nhụt (ý chí...), làm mất hết, ngăn đỡ, làm yếu đi, làm nhẹ đi, làm cho thuần thục; tập luyện, đập tan; đàn áp, trấn áp, sửa chữa, mở, mở tung ra, cạy tung ra, gãy, đứt, vỡ, chạy tán loạn, tan tác, ló ra, hé ra, hiện ra, thoát khỏi; sổ ra; ((thể dục,thể thao)) buông ra (quyền Anh), suy nhược, yếu đi; suy sụp, sa sút, phá sản, thay đổi, vỡ tiếng, nức nở, nghẹn ngào (tiếng nói), đột nhiên làm; phá lên, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, phá mà vào, phá mà ra, xông vào nhà; phá cửa vào nhà, bẻ khoá vào nhà, trốn thoát, thoát khỏi, bẻ gãy, rời ra, đập vỡ, đạp tan, đạp đổ, xô đổ; sụp đổ, đổ vỡ tan tành, suy nhược, kiệt sức; làm sa sút, làm suy nhược (sức khoẻ, tinh thần...), vỡ nợ, phá sản, thất cơ lỡ vận, bị pan, bị hỏng (xe cộ), phân ra từng món (chi tiêu...); (hoá) phân nhỏ, phân tích, vỡ ra, nổ ra; vọt ra, bắn ra, tuôn ra, xông vào, phá mà vào (nhà...), ngắt (lời); chặn (lời); cắt ngang (câu chuyện), can thiệp vào, tập luyện (ngựa...); cho vào khuôn phép, dạy dỗ (trẻ con...), rời ra, lìa ra, long ra, bị gãy rời ra, ngừng sững lại, đột nhiên ngừng lại, thôi, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, bẻ ra, bẻ tung ra, nổ bùng, nổ ra, nổi mụn, sùi đỏ lên (mặt), trốn thoát, thoát khỏi, vượt (ngục...), kêu to, phá lên (cười...), (hàng hải) mở và bốc dỡ (kho hàng...), kéo lên và mở tung ra (cờ), chạy toán loạn, tan tác, tản ra; giải tán (hội nghị, đám đông, mây...), chia lìa, chia ly, lìa nhau, nghỉ hè (trường học), sụt lở; làm sụt lở (đường sá), thay đổi (thời tiết), suy yếu đi (người), đập vụn, đập nát, ăn ở (nhà ai) được (ai) mời ăn, (xem) even, (xem) ice, (xem) lance, (xem) beck, nói (viết) sai ngữ pháp, (xem) wheel
- {smash} , sự vỡ ra từng mảnh; sự đập vỡ ra từng mảnh; tiếng vỡ xoảng, sự va mạnh, sự đâm mạnh vào, (thể dục,thể thao) cú đập mạnh (quần vợt), cú đấm mạnh, cú đấm thôi sơn, sự phá sản, sự thua lỗ liên tiếp, rượu mạnh ướp đá, (thực vật học) sự thành công lớn, đập tan ra từng mảnh, (thể dục,thể thao) đập mạnh (bóng), phá, phá tan; đập tan (kế hoạch), làm tan rã (quân địch), làm phá sản, vỡ tan ra từng mảnh, va mạnh vào, đâm mạnh vào, thất bại, phá sản (kế hoạch), (từ lóng) lưu hành bạc đồng giả, phá mà vào, đột nhập vào, đập tan ra từng mảnh; vỡ tan ra từng mảnh, sầm một cái

くだけ
- {砕け}
- {familiar (informal) (speech style)}

くだけたたいど
- {砕けた態度}
- {friendly attitude}

くだけたぶんしょう
- {砕けた文章}
- {plain (informal) writing}

くだけちる
- {砕け散る}
- {be smashed up}

くだける
- {砕ける}
- {break} , xe vực ngựa (tập cho ngựa kéo xe), xe ngựa không mui, sự gãy, sự kéo, sự đứt, sự ngắt, chỗ vỡ, chỗ nứt, chỗ rạn, sự nghỉ, sự dừng lại, sự gián đoạn,(ngôn ngữ nhà trường) giờ nghỉ, giờ ra chơi, giờ giải lao, sự cắt đứt (quan hệ), sự tuyệt giao, sự lỡ lời; sự lầm lỗi, sự vỡ nợ, sự bị phá sản, sự thay đổi (thòi tiết), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thụt giá thình lình, (thông tục) dịp may, cơ hội, (âm nhạc) sự đổi giọng; sự chuyển âm vực, mục xen (vào chương trình đang phát) (rađiô, truyền hình), tia hy vọng, bình minh, rạng đông, làm gãy, bẻ gãy, làm đứt, làm vỡ, đập vỡ, cắt, ngắt, làm gián đoạn, ngừng phá, xua tan, làm tan tác, phạm, phạm vi, xâm phạm, truyền đạt, báo (tin), làm suy sụp, làm nhụt (ý chí...), làm mất hết, ngăn đỡ, làm yếu đi, làm nhẹ đi, làm cho thuần thục; tập luyện, đập tan; đàn áp, trấn áp, sửa chữa, mở, mở tung ra, cạy tung ra, gãy, đứt, vỡ, chạy tán loạn, tan tác, ló ra, hé ra, hiện ra, thoát khỏi; sổ ra; ((thể dục,thể thao)) buông ra (quyền Anh), suy nhược, yếu đi; suy sụp, sa sút, phá sản, thay đổi, vỡ tiếng, nức nở, nghẹn ngào (tiếng nói), đột nhiên làm; phá lên, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, phá mà vào, phá mà ra, xông vào nhà; phá cửa vào nhà, bẻ khoá vào nhà, trốn thoát, thoát khỏi, bẻ gãy, rời ra, đập vỡ, đạp tan, đạp đổ, xô đổ; sụp đổ, đổ vỡ tan tành, suy nhược, kiệt sức; làm sa sút, làm suy nhược (sức khoẻ, tinh thần...), vỡ nợ, phá sản, thất cơ lỡ vận, bị pan, bị hỏng (xe cộ), phân ra từng món (chi tiêu...); (hoá) phân nhỏ, phân tích, vỡ ra, nổ ra; vọt ra, bắn ra, tuôn ra, xông vào, phá mà vào (nhà...), ngắt (lời); chặn (lời); cắt ngang (câu chuyện), can thiệp vào, tập luyện (ngựa...); cho vào khuôn phép, dạy dỗ (trẻ con...), rời ra, lìa ra, long ra, bị gãy rời ra, ngừng sững lại, đột nhiên ngừng lại, thôi, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, bẻ ra, bẻ tung ra, nổ bùng, nổ ra, nổi mụn, sùi đỏ lên (mặt), trốn thoát, thoát khỏi, vượt (ngục...), kêu to, phá lên (cười...), (hàng hải) mở và bốc dỡ (kho hàng...), kéo lên và mở tung ra (cờ), chạy toán loạn, tan tác, tản ra; giải tán (hội nghị, đám đông, mây...), chia lìa, chia ly, lìa nhau, nghỉ hè (trường học), sụt lở; làm sụt lở (đường sá), thay đổi (thời tiết), suy yếu đi (người), đập vụn, đập nát, ăn ở (nhà ai) được (ai) mời ăn, (xem) even, (xem) ice, (xem) lance, (xem) beck, nói (viết) sai ngữ pháp, (xem) wheel
- {be broken}

ください
- {下さい}
- {please (kanonly)}
- {(with te-form verb) please do for me}

くださる
- {下さる}
- {give} , cho, biếu, tặng, ban, cho, sinh ra, đem lại, nêu cho; đưa cho, trao cho, đem cho, chuyển cho, truyền cho, làm lây sang, trả (tiền...); trao đổi, (đi đôi với danh từ thanh một cụm từ), làm cho, gây ra, cống hiến, hiến dâng; ham mê, miệt mài, chuyên tâm, tổ chức, mở, thết (một buổi dạ hội...); biểu diễn, diễn (kịch), đóng (một vai tuồng); hát dạo (một bản nhạc...), ngâm (một bài thơ...), tan, vỡ, sụp đổ; lún xuống, trĩu xuống; có thể nhún nhẩy, co giãn (như lò xo), quay ra, nhìn ra, dẫn, chỉ, đưa ra, để lộ ra, đồng ý, thoả thuận; nhường, nhượng bộ, coi như, cho là, cho rằng, quyết định xử, cho, trao, phát (phần thưởng), tố cáo, phát giác; để lộ, phản bội, hoàn lại, trả lại, toả ra, phát ra, bốc (sức nóng, ánh sáng, mùi, tiếng...), công bố (tin tức...), nhượng bộ, chịu thua, nộp (tài liêu...), ghi vào, điền vào, toả ra, phát ra, bốc ra, bốc lên, xông lên (mùi, hơi nóng, khói...), chia, phân phối, toả ra, phát ra, làm bay ra, bốc lên, xông lên (hơi nóng, mùi...), rao, công bố, hết, cạn, bị hư, bị hỏng (máy móc); mệt, quỵ, kiệt đi (sức), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho (phỏng vấn), thôi, chấm dứt, vứt bỏ, bỏ, bỏ, từ bỏ, nhường, (y học) coi như là tuyệt vọng, cho như là không chữa được, trao, nộp (cho nhà chức trách...), khai báo (đồng bọn), đam mê, đắm đuối, miệt mài (học tập), (xem) back, ăn miếng chả, trả miếng bùi, (chỉ lời mệnh lệnh) tôi thích, tôi phục, mắng mỏ ai, xỉ vả đánh đập ai, (từ lóng) mắng mỏ (chỉnh, xỉ vả) ai, trừng phạt ai nghiêm khắc, công bố, (xem) day, nhượng bộ; chịu thua, kiệt đi (sức khoẻ), cong, oằn, lún xuống, tan, gây, đứt, (thương nghiệp) bị giảm giá, sụt xuống, (hàng hải) rán sức chèo, bị bật đi, bị thay thế, tính đàn hồi, tính co giân, tính nhún nhảy được, sự có đi có lại, sự nhượng bộ lẫn nhau, sự thoả hiệp, sự bông đùa qua lại
- {confer} , phong, ban, (+ with) bàn bạc, hỏi ý kiến, hội ý

くださんご
- {管珊瑚}
- {organ-pipe coral}

くだし
- {下し}
- {evacuation} , sự rút khỏi (một nơi nào...), sự sơ tán, sự tản cư; sự chuyển khỏi mặt trận (thương binh), sự tháo, sự làm khỏi tắc, (y học) sự bài tiết; sự thục, sự rửa, (vật lý) sự làm chân không; sự rút lui
- {purgation} , sự làm sạch, sự làm cho trong sạch, sự lọc trong, (y học) sự tẩy, (tôn giáo) sự rửa tội

くだしぐすり
- {下し薬}
- {laxative} , nhuận tràng, (y học) thuốc nhuận tràng

くだす
- {下す}
- {lower} , thấp hơn, ở dưới, bậc thấp, hạ thấp, hạ xuống, kéo xuống, giảm, hạ (giá cả), làm yếu đi, làm giảm đi, làm xấu đi, làm thành hèn hạ, làm giảm giá trị, cau mày; có vẻ đe doạ, tối sầm (trời, mây)
- {let go down}

くだつぎて
- {管継手}
- {pipe joint}

くだもの
- {果物}
- {fruit} , quả, trái cây, thành quả, kết quả, (số nhiều) thu hoạch, lợi tức, (kinh thánh) con cái, làm cho ra quả

くだものかご
- {果物籠}
- {fruit basket}

くだものや
- {果物屋}
- {fruit store}

くだら
- {百済}
- {ancient Korekingdom (Paekche or Kudara)}

くだらがく
- {百済楽}
- {music in the Korecourt}

くだらない
- {下らない}
- {good-for-nothing} ,for,nought) /'gudfənɔ:t/, vô tích sự, đoảng (người), người vô tích sự, người đoảng
- {stupid} , ngu dại, ngu đần, đần độn, ngớ ngẩn, ngẩn người ra, ngây ra, mụ đi, chán, buồn, ngu như lừa, (thông tục) người ngu dại, người ngu đần, người ngớ ngẩn
- {trivial} , thường, bình thường, tầm thường, không đáng kể, không quan trọng, không có tài cán gì, tầm thường, vô giá trị (người), (sinh vật học) thông thường (tên gọi sinh vật, dùng thông thường trái lại với tên khoa học)
- {worthless} , không có giá trị, vô dụng, không ra gì; không xứng đáng

くだり
- {下り}
- {down-train (going away from Tokyo)}

くだりざか
- {下り坂}
- {descent} , sự xuống, sự hạ thấp xuống (độ nhiệt...), sự dốc xuống; con đường dốc, nguồn gốc, dòng dõi; thế hệ, đời, sự truyền lại; sự để lại (tài sản...), (quân sự) cuộc tấn công bất ngờ, cuộc đột kích (từ đường biển vào), sự sa sút, sự suy sụp, sự xuống dốc
- {downhill} , dốc xuống, xuống dốc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), dốc, cánh xế bóng (của cuộc đời), (thể dục,thể thao) sự xuống dốt (trượt tuyết)
- {decline} , sự sụt, sự suy tàn, sự suy sụp, sự tàn tạ, (y học) bệnh gầy mòn, sự sụt sức, nghiêng đi, dốc nghiêng đi, nghiêng mình, cúi mình, cúi đầu rũ xuống, tàn dần (ngày); xế, xế tà (mặt trời...); suy đi, suy dần (sức khoẻ); sụt xuống (giá cả...), suy sụp, suy vi, tàn tạ, nghiêng (mình), cúi (đầu), từ chối, khước từ, không nhận, không chịu, (ngôn ngữ học) biến cách
- {waning}

くだりせん
- {下り線}
- {down line (away from Tokyo)}

くだりでんそうそくど
- {下り伝送速度}
- {downstream transmission speed}

くだりばら
- {下り腹}
- {loose bowels}
- {diarrhea} , như diarrhoea
- {下腹}
- {diarrhoea} , (y học) bệnh ỉa chảy

くだりびん
- {下り便}
- {down train}
- {outbound train}

くだりれっしゃ
- {下り列車}
- {trains going away from the capital}
- {down train}

くだる
- {下る}
- {降る}
- {get down} , xuống, đi xuống; xuống ngựa; đem xuống, đưa xuống, đánh đổ, đánh ngâ, đánh gục; hạ, bắn rơi (máy bay...), nuốt (miếng ăn...), vào, đi vào, len vào; tới nơi về (nhà...), mang về, thu về, trúng cử, được bầu (trong cuộc bầu cử), đấm trúng, đánh trúng, vào, đi vào, (thông tục) mặc (quần áo); đi (giày ống...), bốc lên (đầu); làm say chếnh choáng (rượu), lâm vào, mắc vào, nhiễm, ra khỏi, thoát khỏi; sổ ra, xuống (xe, tàu, ngựa...), ra đi, khởi hành; bay lên (máy bay), gỡ cho (ai) thoát tội, gỡ cho (ai) nhẹ tội; thoát khỏi khó khăn, thoát khỏi được sự trừng phạt, được tha thứ, bỏ, cởi bỏ, vứt bỏ, tống đi, gửi đi, cho đi, làm bật ra, mở ra, làm lỏng ra, đi ngủ, tha (một bị cáo...), trục (tàu đắm) lên, lên, trèo lên, mặc (quần áo...) vào; đi (giày dép...) vào; đội (mũ...) vào, xúc tiến (một công việc...), tiến bộ, tiến phát, sống, làm ăn, xoay sở, hoà thuận, ăn ý, gần đến, xấp xỉ, bắt ra, tống ra, đuổi ra; nhổ ra, kéo ra, lấy ra, tẩy (vết bẩn...), xuất bản (một cuốn sách...), đọc, nói ra, phát âm (một từ...), đi ra, ra ngoài, xuống (tàu, xe...), thoát ra, lộ ra ngoài (tin tức, điều bí mật...), thoát khỏi, dần dần bỏ, dần dần mất, làm xong (việc phiền phức), vượt qua, khắc phục, khỏi, (từ lóng) dùng mưu lừa gạt (ai); phỉnh (ai), bác bỏ (lý lẽ, chứng cớ...), tán tỉnh, lừa phỉnh (ai), dùng mưu lừa gạt (ai, làm theo ý mình), chuồn, lẩn tránh, không thi hành, đi quanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đến nơi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khỏi bệnh, bình phục, đi qua, chui qua, vượt qua; làm trôi qua (thời gian), làm trọn, làm xong; chịu đựng đến cùng, đem thông qua; được thông qua (đạo luật...), bắt đầu, đạt đến, đi đến chỗ, nhóm lại, họp lại, tụ họp, thu góp, góp nhặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thảo luận, hội đàm; đồng ý nhau, đi đến chỗ thoả thuận, dập tắt (đám cháy...), đè lên trên, đi dưới, chui dưới (vật gì), lôi lên, kéo lên, đưa lên, mang lên, đem lên, xây dựng nên, tổ chức, sắp đặt (một buổi lễ...); bày (mưu); chuẩn bị (bài giảng, bài thi...); bịa (một câu chuyện...), trình bày, tô diểm, làm dáng cho (ai, cái gì...); tạo ra (một sự cảm động vờ...), giặt sạch; là (quần áo), tăng, đứng dậy, ngủ dậy, leo lên, đi lên, bước lên, nổi dậy (gió...), dâng lên (nước biển...), (thông tục) đạt, được khán giả tiếp nhận dễ dàng (câu nói trong vở kịch...), thành công, làm trôi chảy; thoát được sự trừng phạt, (xem) hold, trúng đích, đạt tới đích, bị chửi mắng, không đi tới đâu, không đi tới kết quả gì, tiến nhanh lên phía trước; lan nhanh, tiến bộ vượt mức, rất hoà thuận; rất hợp ý tâm đầu, diễn thuyết, nói chuyện trước công chúng, (xem) nerve, làm quen với (việc gì...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) phát cáu, làm theo ý mình, phát cáu, nổi giận, mất bình tĩnh, (xem) bed, (xem) back, để cho cái gì làm ám ảnh tâm trí, (xem) best, (xem) better, (xem) gate, thắng ai; lợi thế hơn ai, (xem) wind, lên đường, khởi hành, nhổ neo; khởi công, nghe phong thanh (chuyện gì), tin tức lan đi, con (của thú vật) (dùng trong chuyện săn bắn)
- {descend} , xuống (cầu thang...), xuống, dốc xuống, rơi xuống, lăn xuống, đi xuống, tụt xuống..., bắt nguồn từ, xuất thân từ, truyền (từ đời cha xuống đời con, từ đời này sang đời khác), (+ upon) tấn công bất ngờ, đánh bất ngờ, hạ mình, hạ cố, (nghĩa bóng) sa sút, xuống dốc, sa đoạ; tự làm mình thấp hèn, tự hạ mình

くだをまく
- {管を巻く}
- {grumble over one's wine cups}

くだん
- {件}
- {example} , thí dụ, ví dụ, mẫu, gương mẫu, gương, cái để làm gương, tiền lệ, lệ trước, vật so sánh, cái tương đương, dùng làm thí dụ, dùng làm mẫu; dùng làm gương
- {precedent} , tiền lệ, lệ trước, (từ hiếm,nghĩa hiếm) trước
- {the usual}
- {the said}
- {the above-mentioned}
- {(man) in question}

くだんのいっけん
- {件の一件}
- {the matter in question}
- {the aforesaid matter}

くち
- {口}
- {mouth} , mauð/, mồm, miệng, mõm, miệng ăn, cửa (hang, sông, lò...), sự nhăn mặt, sự nhăn nhó, (xem) down, sủa; cắn (chó), (xem) laugh, (xem) water, để cho ai nói cái gì, mớm lời cho ai, bảo cho ai cách ăn nói, nói đúng những lời mà người ta định nói, xin ông đừng dở cái trò hỗn xược của ông ra nữa, câm mồn đi, nói to; đọc rành rọt; nói cường điệu, ăn đớp, nói to; nói cường điệu; kêu la, nhăn nhó, nhăn mặt
- {orifice} , lỗ, miệng (bình...)
- {opening} , khe hở, lỗ, sự mở, sự bắt đầu, sự khai mạc; phần đầu, những nước đi đầu (đánh cờ), cơ hội, dịp tốt, hoàn cảnh thuận lợi, việc chưa có người làm, chức vị chưa có người giao, chân khuyết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chỗ rừng thưa, (điện học); (rađiô) sự cắt mạch, bắt đầu, mở đầu, khai mạc

くちあけ
- {口開け}
- {opening} , khe hở, lỗ, sự mở, sự bắt đầu, sự khai mạc; phần đầu, những nước đi đầu (đánh cờ), cơ hội, dịp tốt, hoàn cảnh thuận lợi, việc chưa có người làm, chức vị chưa có người giao, chân khuyết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chỗ rừng thưa, (điện học); (rađiô) sự cắt mạch, bắt đầu, mở đầu, khai mạc
- {broaching}
- {beginning} , phần đầu; lúc bắt đầu, lúc khởi đầu, căn nguyên, nguyên do, (xem) battle, (tục ngữ) đầu xuôi đuôi lọt, bắt đầu của sự kết thúc
- {first sale}
- {口明け}
- {start} , lúc bắt đầu, buổi đầu, dị bắt đầu, cơ hội bắt đầu (một công cuộc gì), sự khởi hành, sự ra đi, sự lên đường, chỗ khởi hành, chỗ xuất phát; giờ xuất phát (của cuộc đua); lệnh bắt đầu, lệnh xuất phát (của cuộc đua), sự giật mình; sự giật nảy người (vì đau...), sự chấp (trong thể thao), thế lợi, (thông tục) một sự xảy ra kỳ lạ, không đều, thất thường, từng đợt một, bắt đầu (đi, làm việc...), chạy (máy), giật mình, rời ra, long ra (gỗ), bắt đầu, làm (ai, cái gì) bắt đầu, khiến (ai) phải, ra hiệu xuất phát (cho người đua), mở, khởi động (máy), khêu, gây, nêu ra, làm tách ra, làm rời ra, làm long ra (gỗ), giúp đỡ, nâng đỡ (ai, trong công việc), đuổi (thú săn) ra khỏi hang, (từ cổ,nghĩa cổ) (như) startle, né vội sang một bên, (thông tục) bắt đầu làm, khởi hành, khởi công, bắt đầu tiến hành (công việc gì), thình lình đứng dậy, nảy ra, nổi lên; nảy ra trong óc, khởi động (máy), trước hết, lúc bắt đầu
- {beginning} , phần đầu; lúc bắt đầu, lúc khởi đầu, căn nguyên, nguyên do, (xem) battle, (tục ngữ) đầu xuôi đuôi lọt, bắt đầu của sự kết thúc

くちあたり
- {口当たり}
- {taste} , vị, vị giác, sự nếm; sự nếm mùi, sự thưởng thức, sự trải qua, sự hưởng, một chút (đồ ăn), sở thích, thị hiếu, khiếu thẩm mỹ, nếm, nếm mùi, thưởng thức, hưởng, ăn uống ít, ăn uống qua loa, nhấm nháp, có vị, (nghĩa bóng) nếm mùi, biết mùi, hưởng, trải qua
- {reception} , sự nhận, sự thu nhận, sự lĩnh, sự tiếp nhận, sự kết nạp (vào một tổ chức nào...), sự đón tiếp, sự tiếp nhận; tiệc chiêu đãi, (kỹ thuật), (rađiô) sự thu; phép thu, sự tiếp thu (tư tưởng...)
- {hospitality} , lòng mến khách, đề nghị quý báo cho đăng thư của tôi
- {口当り}
- {(food that meets one's) taste}
- {treatment} , sự đối xử, sự đối đãi, sự cư xử (với người nào), (y học) sự điều trị; phép trị bệnh, (hoá học) sự xử lý, sự luận bàn, sự nghiên cứu; sự giải quyết (một vấn đề)

くちあら
- {口荒}
- {rough speaking}

くちあらく
- {口荒く}
- {violently} , mãnh liệt, dữ, kịch liệt

くちあらそい
- {口争い}
- {quarreling} , thích gây gổ, thích sinh sự, thích cải lộn

くちあんぐり
- {口あんぐり}
- {dumbfounded}
- {open-mouthed} , há hốc mồm (vì kinh ngạc...)

くちいれ
- {口入れ}
- {acting as go-between}
- {good offices}

くちいれや
- {口入れ屋}
- {employment agency}

くちうつし
- {口写し}
- {repeat mindlessly}
- {speaking in similar manner}
- {口移し}
- {mouth-to-mouth feeding}
- {conveying by word of mouth}
- {oral tradition}

くちうら
- {口裏}
- {determining speaker's true or hidden meaning}
- {口占}
- {gathering from another's words}

くちうるさい
- {口煩い}
- {口うるさい}
- {nagging} , mè nheo, sự rầy la, hay mè nheo, hay rầy la
- {faultfinding} , sự bắt bẻ, sự chê trách; sự bới móc
- {carping}
- {captious} , xảo trá, nguỵ biện; tìm cách đưa vào tròng (lý luận), hay bắt bẻ, hay bắt lỗi, tính xoi mói
- {口煩さい}
- {nagging} , mè nheo, sự rầy la, hay mè nheo, hay rầy la
- {overly talkative}

くちえ
- {口絵}
- {frontispiece} , (ngành in) tranh đầu sách, (kiến trúc) mặt trước (nhà), chính diện, cửa ra vào có trang hoàng, in tranh đầu sách vào

くちおかし
- {口可笑}
- {witty talking}
- {joking}

くちおしい
- {悔やしい}
- {悔しい}
- {口惜しい}
- {regrettable} , đáng tiếc, đáng ân hận
- {mortifying} , hành xác, khổ hạnh, làm nhục, làm xấu hổ, làm mất thể diện
- {vexing}

くちおも
- {口重}
- {slow of speech}
- {prudent} , thận trọng, cẩn thận, khôn ngoan

くちおもい
- {口重い}
- {slow of speech}
- {prudent} , thận trọng, cẩn thận, khôn ngoan

くちかず
- {口数}
- {number of dependents (words, shares, accounts)}

くちかずがすくない
- {口数が少い}
- {taciturn} , ít nói, lầm lì

くちからもれる
- {口から漏れる}
- {pass from one's lips}

くちがうまい
- {口が巧い}
- {口が上手い}
- {honeymouthed}
- {fair-spoken} , ăn nói nhã nhặn; nói năng lễ độ
- {cajoling}
- {talking glibly}
- {口がうまい}
- {glib} , lém lỉnh, liến thoắng, trơn láng (bề mặt...), dễ dàng, nhẹ nhàng, thoải mái (động tác)
- {smooth talker}

くちがおおい
- {口が多い}
- {having large family support}

くちがおもい
- {口が重い}
- {incommunicative} , khó truyền đi, không lan truyền, không cởi mở, không hay thổ lộ tâm sự, không thích chuyện trò
- {taciturn} , ít nói, lầm lì

くちがかるい
- {口が軽い}
- {having loose tongue}
- {being talkative}

くちがき
- {口書き}
- {writing with the brush in the mouth}
- {affidavit} , (pháp lý) bản khai có tuyên thệ, (thông tục) làm một bản khai có tuyên thệ
- {written confession}

くちがすべる
- {口が滑る}
- {口が辷る}
- {make slip of the tongue}

くちがたい
- {口堅い}
- {discreet} , thận trọng, dè dặt; kín đáo (trong cách ăn nói), biết suy xét, khôn ngoan
- {tight-lipped} , mím chặt môi, kín đáo, ít nói

くちがため
- {口固め}
- {verbal promise}

くちがない
- {口が無い}
- {口がない}
- {being unable find job}

くちがね
- {口金}
- {(metal) cap}

くちがる
- {口軽}
- {loose-lipped}
- {talkative} , thích nói, hay nói; lắm điều, ba hoa; bép xép

くちがわるい
- {口が悪い}
- {sarcastic} , chế nhạo, mỉa mai, chân biếm
- {having sharp (nasty) tongue}

くちき
- {朽ち木}
- {decayed tree}

くちきき
- {口利き}
- {eloquent person}
- {mouthpiece} , miệng (kèn, sáo, còi...), cái ống tẩu hút thuốc, (nghĩa bóng) người phát ngôn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) luật sư bào chữa
- {mof influence}
- {mediator} , người điều đình, người dàn xếp
- {middleman} , người môi giới

くちきり
- {口切り}
- {start broaching (subject)}

くちぎたない
- {口汚い}
- {foul-mouthed} ,tongued) /'faultʌɳd/, ăn nói thô tục, ăn nói tục tĩu, ăn nói thô l
- {abusive} , lạm dụng, lăng mạ, sỉ nhục, chửi rủa, lừa dối, lừa gạt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) ngược đãi, hành hạ

くちぎれい
- {口奇麗}
- {speaking elegantly}
- {speaking clearly}
- {not coveting food}
- {speaking like innocent person}

くちく
- {駆逐}
- {extermination} , sự triệt, sự tiêu diệt, sự huỷ diệt
- {expulsion} , sự đuổi, sự tống ra, sự trục xuất, (y học) sự sổ (thai, nhau)
- {destruction} , sự phá hoại, sự phá huỷ, sự tiêu diệt; tình trạng bị tàn phá, tình trạng bị tiêu diệt, nguyên nhân huỷ diệt, nguyên nhân suy vi; nguyên nhân gây ra cái chết

くちくかん
- {駆逐艦}
- {destroyer} , người phá hoại, người phá huỷ, người tiêu diệt; vật phá hoại, vật phá huỷ, vật tiêu diệt, (hàng hải) tàu khu trục

くちぐせ
- {口癖}
- {way of saying}
- {favorite phrase}

くちぐち
- {口々}
- {口口}
- {each entrance}
- {every mouth}

くちぐちに
- {口々に}
- {口口に}
- {severally} , riêng biệt, khác nhau, khác biệt, riêng của từng phần, riêng của từng người
- {unanimously} , nhất trí, đồng lòng

くちぐるま
- {口車}
- {cajolery} , sự tán tỉnh, sự phỉnh phờ, lời tán tỉnh, lời phỉnh phờ

くちけんか
- {口げんか}
- {口喧嘩}
- {quarrel} , sự câi nhau; sự gây chuyện, sự sinh sự; mối tranh chấp, mối bất hoà, cớ để phàn nàn, cớ để rầy rà, đứng ra bênh vực người nào, (xem) fasten, đấu tranh cho lẽ phải, đấu tranh cho chính nghĩa, hay bẻ hoẹ, hay bới bèo ra bọ, giải hoà, hoà giải một mối bất hoà, cãi nhau, bất hoà, giận nhau, (+ with) đỗ lỗi, chê, phàn nàn, (tục ngữ) vụng múa chê đất lệch, bỏ nghề đã nuôi sống mình; đi ngược lại với quyền lợi của chính mình
- {dispute} , cuộc bàn cãi, cuộc tranh luận, cuộc tranh chấp (giữa hai người...), cuộc cãi cọ; sự bất hoà, sự bất đồng ý kiến, bàn cãi, tranh luận, cãi nhau, đấu khẩu; bất hoà, bàn cãi, tranh luận (một vấn đề), chống lại, kháng cự lại, tranh chấp

くちげんか
- {口げんか}
- {口喧嘩}
- {quarrel} , sự câi nhau; sự gây chuyện, sự sinh sự; mối tranh chấp, mối bất hoà, cớ để phàn nàn, cớ để rầy rà, đứng ra bênh vực người nào, (xem) fasten, đấu tranh cho lẽ phải, đấu tranh cho chính nghĩa, hay bẻ hoẹ, hay bới bèo ra bọ, giải hoà, hoà giải một mối bất hoà, cãi nhau, bất hoà, giận nhau, (+ with) đỗ lỗi, chê, phàn nàn, (tục ngữ) vụng múa chê đất lệch, bỏ nghề đã nuôi sống mình; đi ngược lại với quyền lợi của chính mình
- {dispute} , cuộc bàn cãi, cuộc tranh luận, cuộc tranh chấp (giữa hai người...), cuộc cãi cọ; sự bất hoà, sự bất đồng ý kiến, bàn cãi, tranh luận, cãi nhau, đấu khẩu; bất hoà, bàn cãi, tranh luận (một vấn đề), chống lại, kháng cự lại, tranh chấp

くちこごと
- {口小言}
- {scolding} , sự rầy la, sự trách mắng, sự quở trách, sự chửi rủa
- {faultfinding} , sự bắt bẻ, sự chê trách; sự bới móc

くちことば
- {口言葉}
- {words in common use}

くちごうしゃ
- {口巧者}
- {smooth-spoken} , Cách viết khác : smooth,tongued

くちごたえ
- {口答え}
- {retort} , sự trả miếng, sự trả đũa; sự vặn lại; sự đập lại, sự bắt bẻ lại, sự câi lại, sự đối đáp lại, lời vặn lại, lời đập lại, lời câi lại, lời đối đáp lại, trả miếng, trả đũa, vặn lại; đập lại, bắt bẻ lại, câi lại, đối đáp lại (lý lẽ...), (hoá học) bình cổ cong, chưng (cất) bằng bình cổ cong
- {back talk}

くちごもる
- {口篭る}
- {口ごもる}
- {口籠る}
- {hesitate say}
- {mumble} , tiếng nói lầm bầm, nói lầm bầm, nhai trệu trạo
- {hem and haw}
- {falter} , dao động, nản chí, chùn bước, nao núng, nói ấp úng, nói ngập ngừng, đi loạng choạng, vấp ngã, ấp úng nói ra, ngập ngừng nói ra

くちさがない
- {口さがない}
- {gossipy} , thích ngồi lê đôi mách, thích kháo chuyện nói xấu; thích tán gẫu, tầm phào; nói xấu nhau (chuyện), kể chuyện phiếm luận (văn)
- {critical} , phê bình, phê phán, hay chỉ trích, hay chê bai; có ý kiến chống lại; khó tính, khó chiều, nguy cấp, nguy ngập, nguy kịch, (vật lý); (toán học) tới hạn, (y học) thời kỳ mãn kinh
- {jabbering}
- {口性無い}
- {口性ない}
- {gossipy} , thích ngồi lê đôi mách, thích kháo chuyện nói xấu; thích tán gẫu, tầm phào; nói xấu nhau (chuyện), kể chuyện phiếm luận (văn)
- {abusive} , lạm dụng, lăng mạ, sỉ nhục, chửi rủa, lừa dối, lừa gạt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) ngược đãi, hành hạ

くちさき
- {口先}
- {lips} , (vt của LISt Processing) tên ngôn ngữ lập trình
- {mouth} , mauð/, mồm, miệng, mõm, miệng ăn, cửa (hang, sông, lò...), sự nhăn mặt, sự nhăn nhó, (xem) down, sủa; cắn (chó), (xem) laugh, (xem) water, để cho ai nói cái gì, mớm lời cho ai, bảo cho ai cách ăn nói, nói đúng những lời mà người ta định nói, xin ông đừng dở cái trò hỗn xược của ông ra nữa, câm mồn đi, nói to; đọc rành rọt; nói cường điệu, ăn đớp, nói to; nói cường điệu; kêu la, nhăn nhó, nhăn mặt
- {snout} , mũi, mõm (động vật), (thông tục) mũi to (của người), mũi (của tàu, thuyền...), đầu vòi (của ống)
- {proboscis} , vòi (voi, sâu bọ),(đùa cợt) mũi (người)
- {professions}
- {lip service}
- {mere words}

くちさびしい
- {口寂しい}
- {longing have or put something in one's mouth}

くちざみせん
- {口三味線}
- {humming samisen tune}

くちざわり
- {口触り}
- {(food that meets one's) taste}
- {treatment} , sự đối xử, sự đối đãi, sự cư xử (với người nào), (y học) sự điều trị; phép trị bệnh, (hoá học) sự xử lý, sự luận bàn, sự nghiên cứu; sự giải quyết (một vấn đề)

くちしのぎ
- {口凌ぎ}
- {living from hand mouth}

くちじゃ
- {口茶}
- {adding more tea}

くちじゃみせん
- {口三味線}
- {humming samisen tune}

くちじょうず
- {口上手}
- {smooth-speaking}

くちすう
- {口数}
- {number of dependents (words, shares, accounts)}

くちすぎ
- {口過ぎ}
- {livelihood} , cách sinh nhai, sinh kế

くちずから
- {口ずから}
- {personally} , đích thân, với tư cách cá nhân (không đại diện bởi người khác), bản thân, về phần tôi, đối với tôi

くちずさむ
- {口ずさむ}
- {hum something}
- {sing oneself}
- {口吟む}
- {hum} , (từ lóng) (như) humbug, tiếng vo ve, tiếng o o (sâu bọ...); tiếng kêu rền (máy), tiếng ầm ừ, lời nói ậm à ậm ừ, lời nói ấp úng, (từ lóng) mùi khó ngửi, mùi thối, kêu vo ve, kêu o o (sâu bọ...); kêu rền (máy), ấm ứ, ầm ừ, ấp úng; nói lúng búng, ngậm miệng ngân nga, (thông tục) hoạt động mạnh, (từ lóng) khó ngửi, thối, ngậm miệng ngân nga, hừ (do dự, không đồng ý)
- {口号む}
- {口遊む}
- {hum} , (từ lóng) (như) humbug, tiếng vo ve, tiếng o o (sâu bọ...); tiếng kêu rền (máy), tiếng ầm ừ, lời nói ậm à ậm ừ, lời nói ấp úng, (từ lóng) mùi khó ngửi, mùi thối, kêu vo ve, kêu o o (sâu bọ...); kêu rền (máy), ấm ứ, ầm ừ, ấp úng; nói lúng búng, ngậm miệng ngân nga, (thông tục) hoạt động mạnh, (từ lóng) khó ngửi, thối, ngậm miệng ngân nga, hừ (do dự, không đồng ý)
- {sing oneself}
- {compose impromptu (poems)}

くちぞえ
- {口添え}
- {recommendation} , sự giới thiệu, sự tiến cử, làm cho người ta mến, đức tính làm cho có cảm tưởng tốt, sự khuyên nhủ, sự dặn bảo, sự gửi gắm, sự phó thác
- {putting in good word for someone}

くちだし
- {口だし}
- {interference} , sự gây trở ngại, sự quấy rầy; điều gây trở ngại, sự can thiệp, sự xen vào, sự dính vào, (vật lý) sự giao thoa, (raddiô) sự nhiễu, sự đá chân nọ vào chân kia (ngựa), (thể dục,thể thao) sự chặn trái phép; sự cản đối phương cho đồng đội dắt bóng lên; sự phạt việc chặn trái phép, sự chạm vào nhau, sự đụng vào nhau; sự đối lập với nhau
- {butting in}
- {口出し}
- {interference} , sự gây trở ngại, sự quấy rầy; điều gây trở ngại, sự can thiệp, sự xen vào, sự dính vào, (vật lý) sự giao thoa, (raddiô) sự nhiễu, sự đá chân nọ vào chân kia (ngựa), (thể dục,thể thao) sự chặn trái phép; sự cản đối phương cho đồng đội dắt bóng lên; sự phạt việc chặn trái phép, sự chạm vào nhau, sự đụng vào nhau; sự đối lập với nhau
- {meddling} , sự xen vào việc người khác, sự can thiệp vào việc người khác; sự lăng xăng quấy rầy, (như) meddlersome

くちだっしゃ
- {口達者}
- {eloquence} , tài hùng biện, (từ cổ,nghĩa cổ) môn tu từ
- {glibness} , sự lém lỉnh, sự ăn nói liến thoắng

くちつき
- {口付き}
- {(in the shape of a) mouth}
- {mouthpiece (of cigarette)}
- {manner of speech}

くちづき
- {口付き}
- {(in the shape of a) mouth}
- {mouthpiece (of cigarette)}
- {manner of speech}

くちづきたばこ
- {口付き煙草}
- {cigarette with mouthpiece}

くちづけ
- {口付け}
- {kiss} , cái hôn, sự chạm nhẹ (của hai hòn bi,a đang lăn), kẹo bi đường, hôn trộm, (tục ngữ) của ăn vụng bao giờ cũng ngon, hôn, (nghĩa bóng) chạm khẽ, chạm lướt (sóng, gió), chạm nhẹ (những hòn bi đang lăn), hôn để làm cho nín khóc, làm lành hoà giải với nhau, hôn quyển kinh thánh khi làm lễ tuyên thệ, tự hạ mình, khúm núm quỵ luỵ, bị giết, hôn tạm biệt, hôn chia tay, phủ phục, quỳ mọp xuống (để tạ ơn...), (nghĩa bóng) bị đánh bại, bị hạ, bị đánh gục, vẫy vẫy gửi với một cái hôn tay với ai, hôn tay (vua... khi nhậm chức hoặc khi yết kiến...), nhẫn nhục chịu đựng trừng phạt nhục hình

くちづける
- {口付ける}
- {kiss} , cái hôn, sự chạm nhẹ (của hai hòn bi,a đang lăn), kẹo bi đường, hôn trộm, (tục ngữ) của ăn vụng bao giờ cũng ngon, hôn, (nghĩa bóng) chạm khẽ, chạm lướt (sóng, gió), chạm nhẹ (những hòn bi đang lăn), hôn để làm cho nín khóc, làm lành hoà giải với nhau, hôn quyển kinh thánh khi làm lễ tuyên thệ, tự hạ mình, khúm núm quỵ luỵ, bị giết, hôn tạm biệt, hôn chia tay, phủ phục, quỳ mọp xuống (để tạ ơn...), (nghĩa bóng) bị đánh bại, bị hạ, bị đánh gục, vẫy vẫy gửi với một cái hôn tay với ai, hôn tay (vua... khi nhậm chức hoặc khi yết kiến...), nhẫn nhục chịu đựng trừng phạt nhục hình

くちづたえ
- {口伝え}
- {口伝て}
- {oral tradition}
- {tradition} , sự truyền miệng (truyện cổ tích, phong tục tập quán... từ đời nọ qua đời kia), truyền thuyết, truyền thống
- {oral instruction}

くちづて
- {口伝}
- {口伝て}
- {口伝え}
- {oral tradition}
- {tradition} , sự truyền miệng (truyện cổ tích, phong tục tập quán... từ đời nọ qua đời kia), truyền thuyết, truyền thống
- {oral instruction}

くちづもう
- {口角力}
- {war of words}

くちとり
- {口取り}
- {groom} , người giữ ngựa, quan hầu (trong hoàng gia Anh), chú rể ((viết tắt) của bridegroom), chải lông (cho ngựa), ((thường) động tính từ quá khứ) ăn mặc tề chỉnh chải chuốt, (thông tục) chuẩn bị (cho người nào bước vào nghề gì)
- {horse boy}
- {side dish}

くちどけ
- {口解け}
- {melt-in-the-mouth}

くちどめ
- {口止め}
- {forbidding speak}
- {muzzling (person)}

くちどめりょう
- {口止め料}
- {hush money}

くちなおし
- {口直し}
- {removing bad taste}

くちなし
- {山梔子}
- {gardenia} , (thực vật học) cây dành dành
- {梔子}
- {Cape jasmine}
- {gardenia} , (thực vật học) cây dành dành

くちならし
- {口馴らし}
- {口慣らし}
- {accustoming oneself certain taste}
- {oral drill}

くちに
- {口に}
- {eating} , sự ăn, thức ăn
- {speaking of}
- {referring to}

くちにあう
- {口に合う}
- {be palatable}
- {suit one's taste}

くちにする
- {口にする}
- {taste} , vị, vị giác, sự nếm; sự nếm mùi, sự thưởng thức, sự trải qua, sự hưởng, một chút (đồ ăn), sở thích, thị hiếu, khiếu thẩm mỹ, nếm, nếm mùi, thưởng thức, hưởng, ăn uống ít, ăn uống qua loa, nhấm nháp, có vị, (nghĩa bóng) nếm mùi, biết mùi, hưởng, trải qua
- {eat} , ăn; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ăn cơm, ăn mòn, ăn thủng, làm hỏng, nấu cơm (cho ai), ăn dần ăn mòn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ăn sạch, ăn hết; ngốn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (xem) humble, học để làm luật sư, (xem) heart, rút lui ý kiến của mình, tự nhiên là sai, ăn sạt nghiệp ai, bị tính kiêu căng hoàn toàn khống chế, ngựa ăn hại chẳng được tích sự gì,(đùa cợt) này, định ăn thịt tôi à
- {speak of}
- {refer to}

くちぬき
- {口抜き}
- {corkscrew} , cái mở nút chai (hình xoắn ruột gà), làm xoắn ốc; xoắn lại

くちのちいさい
- {口の小さい}
- {small mouthed}

くちのは
- {口の端}
- {gossip} , chuyện ngồi lê đôi mách, chuyện tầm phào, tin đồn nhảm, người hay ngồi lê đôi mách, người hay nói chuyện tầm phào, chuyện nhặt nhạnh (trên báo chí), ngồi lê đôi mách, nói chuyện tầm phào, viết theo lối nói chuyện tầm phào

くちはっちょう
- {口八丁}
- {voluble} , liến thoắng, lém; lưu loát, (thực vật học) quấn (cây leo)
- {eloquent} , hùng biện, hùng hồn

くちはてる
- {朽ち果てる}
- {rust away}
- {rot away}
- {decay} , tình trạng suy tàn, tình trạng suy sụp, tình trạng sa sút (quốc gia, gia đình...), tình trạng đổ nát, tình trạng mục nát (nhà cửa...), tình trạng thối rữa; chỗ thối (quả), tình trạng sâu, tình trạng mục (răng, xương, gỗ...), (vật lý) sự rã, sự phân rã, suy tàn, suy sụp (quốc gia, gia đình...), đổ nát, mục nát (nhà cửa...), suy tàn, suy sụp, sa sút (quốc gia, gia đình...), hư nát, đổ nát, mục nát (nhà cửa...), sự suy nhược (sức khoẻ), thối rữa (quả), sâu, mục (răng, xương, gỗ...), (vật lý) rã, phân rã, làm sâu (răng...), làm mục nát (gỗ...)
- {fall ruins}
- {die in obscurity}

くちはばったい
- {口幅ったい}
- {bragging}
- {impudence} , (như) impudentness, hành động trơ tráo, hành động trơ trẽn, hành động vô liêm sỉ, lời nói láo xược; hành động láo xược
- {口巾ったい}
- {acting smart}
- {bragging}

くちば
- {朽ち葉}
- {朽葉}
- {decayed leaves}

くちばいろ
- {朽ち葉色}
- {yellow-brown}

くちばし
- {嘴}
- {beak} , mỏ (chim), vật hình mỏ, mũi khoằm, mũi đe (đầu nhọn của cái đe), vòi ấm, (thông tục) thẩm phán, quan toà, (từ lóng) giáo viên; hiệu trưởng
- {bill} , cái kéo liềm (để tỉa cành cây trên cao), (sử học) cái kích (một thứ vũ khí), mỏ (chim), (hàng hải) đầu mũi neo, mũi biển hẹp, chụm mỏ vào nhau (chim bồ câu), (xem) coo, tờ quảng cáo; yết thị, hoá đơn, luật dự thảo, dự luật, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giấy bạc, (thương nghiệp) hối phiếu ((cũng) bill of exchange), (pháp lý) sự thưa kiện; đơn kiện, thực đơn, chương trình, (hàng hải) giấy kiểm dịch, (hàng hải) hoá đơn vận chuyển, (từ lóng) danh sách người chết trong chiến tranh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đáp ứng mọi yêu cầu, làm tất cả những gì cần thiết, đưa ra xử, thanh toán hoá đơn, không xử, bác đơn, đăng lên quảng cáo; để vào chương trình, dán quảng cáo, dán yết thị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm hoá đơn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm danh sách

くちばしる
- {口走る}
- {speak} , nói, nói với, nói chuyện, nói lên, phát biểu, diễn thuyết, đọc diễn văn (ở hội nghị), sủa (chó), nổ (súng), kêu (nhạc khí), giống như thật, trông giống như thật, nói (một thứ tiếng), nói, nói lên, nói rõ, chứng tỏ, (hàng hải) gọi, nói chuyện với (tàu thuỷ... bằng rađiô), ám chỉ (ai), biện hộ cho (ai), là người phát ngôn (của ai), nói rõ, chứng minh cho, nói về, đề cập đến; viết đến, nói to, nói lớn, nói thẳng, nói toạc ý kiến của mình, nói về (điều gì) (với ai), khẳng định (điều gì), nói to hơn, nói thẳng, nói toạc ý kiến của mình, (xem) so, (xem) book, (xem) fair, (xem) volume, nói không cần sách, nhớ mà nói ra
- {tell} , nói, nói với, nói lên, nói ra, nói cho biết, bảo, chỉ cho, cho biết, biểu thị, biểu lộ, tỏ, kể, thuật lại, xác định, phân biệt, khẳng định, cả quyết, biết, tiết lộ, phát giác, đếm, lần, nói về, ảnh hưởng đến, có kết quả, làm chứng chống lại, nói điều chống lại, định, chọn, lựa; phân công, (thông tục) nói thẳng vào mặt, rầy la, kể tội, làm mệt, làm kiệt sức, (thông tục) mách, đếm, bị làm nhục, bị mắng nhiếc, (từ lóng) bịa ra một câu chuyện đáng thương để làm động lòng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) công bố, khẳng định, (từ lóng) thôi tôi đã biết thừa rồi
- {blurt out}

くちばや
- {口早}
- {rapid talking}

くちひげ
- {口髭}
- {moustache} , râu mép, ria ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (cũng) mustache)

くちび
- {口火}
- {fuse} , cầu chì, ngòi, kíp, mồi nổ (bom, mìn...), chảy ra (kim loại), hợp nhất lại
- {spark plug}
- {cause (of war)}
- {origin (of quarrel)}

くちびょうし
- {口拍子}
- {counting time orally}

くちびる
- {唇}
- {lips} , (vt của LISt Processing) tên ngôn ngữ lập trình

くちびをきる
- {口火を切る}
- {start conversation}

くちふき
- {口拭き}
- {napkin} , khăn ăn, tả lót (của trẻ con), xếp vào một nơi không dùng đến

くちふさぎ
- {口塞ぎ}
- {prohibition of speaking}
- {imposition of silence}
- {tiny morsel}

くちぶえ
- {口笛}
- {whistle} , sự huýt sáo; sự huýt còi; sự thổi còi; tiếng huýt gió; tiếng còi, tiếng hót (chim); tiếng rít (gió); tiếng réo (đạn), tiếng còi hiệu, cái còi, (thông tục) cổ, cuống họng, huýt sáo; huýt còi, thổi còi, hót (chim); rít (gió); réo (đạn), huýt sáo; huýt gió gọi, huýt gió để gọi, vèo qua (đạn), bỏ ri người nào, thôi không mong gì được đâu

くちぶえをふく
- {口笛を吹く}
- {whistle} , sự huýt sáo; sự huýt còi; sự thổi còi; tiếng huýt gió; tiếng còi, tiếng hót (chim); tiếng rít (gió); tiếng réo (đạn), tiếng còi hiệu, cái còi, (thông tục) cổ, cuống họng, huýt sáo; huýt còi, thổi còi, hót (chim); rít (gió); réo (đạn), huýt sáo; huýt gió gọi, huýt gió để gọi, vèo qua (đạn), bỏ ri người nào, thôi không mong gì được đâu

くちぶちょうほう
- {口不調法}
- {poor talker}

くちぶり
- {口振り}
- {口ぶり}
- {way of speaking}
- {intimation} , sự báo cho biết; sự cho biết; điều báo cho biết, sự gợi cho biết, sự gợi ý; điều gợi cho biết

くちへんとう
- {口返答}
- {talking back}
- {retort} , sự trả miếng, sự trả đũa; sự vặn lại; sự đập lại, sự bắt bẻ lại, sự câi lại, sự đối đáp lại, lời vặn lại, lời đập lại, lời câi lại, lời đối đáp lại, trả miếng, trả đũa, vặn lại; đập lại, bắt bẻ lại, câi lại, đối đáp lại (lý lẽ...), (hoá học) bình cổ cong, chưng (cất) bằng bình cổ cong

くちべた
- {口下手}
- {defective speech}
- {slowness of speech}
- {poor talker}

くちべに
- {口紅}
- {lipstick} , son bôi môi

くちべらし
- {口減らし}
- {reducing the mouths feed}

くちまえ
- {口前}
- {way of speaking}
- {profession} , nghề, nghề nghiệp, (the profession) những người cùng nghề, những người trong nghề; ((sân khấu), (từ lóng)) đào kép, sự tuyên bố, sự công bố; sự bày tỏ; lời tuyên bố, lời công bố, lời bày tỏ, (tôn giáo) sự tuyên bố tin theo, sự tin theo (đạo...); lời thề tin theo

くちまかせ
- {口任せ}
- {random talk}

くちまね
- {口真似}
- {mimicry} , sự bắt chước, tài bắt chước, vật giống hệt (vật khác), (động vật học), (như) mimesis

くちまめ
- {口忠実}
- {talkative} , thích nói, hay nói; lắm điều, ba hoa; bép xép
- {voluble} , liến thoắng, lém; lưu loát, (thực vật học) quấn (cây leo)

くちまわし
- {口回し}
- {expression} , sự vắt, sự ép, sự bóp, sự biểu lộ (tình cảm...), sự diễn cảm; sự biểu hiện (nghệ thuật...); sự diễn đạt (ý nghĩ...), nét, vẻ (mặt...); giọng (nói...), thành ngữ, từ ngữ, (toán học) biểu thức, (y học) sự ấn (cho thai ra)
- {phraseology} , ngữ cú, cách nói, cách viết; cách diễn đạt

くちもと
- {口元}
- {口許}
- {the mouth}
- {shape of the mouth}
- {near entrance}

くちゃくちゃにする
- {crumple up}

くちやかましい
- {口喧しい}
- {nagging} , mè nheo, sự rầy la, hay mè nheo, hay rầy la
- {talkative} , thích nói, hay nói; lắm điều, ba hoa; bép xép
- {gossipy} , thích ngồi lê đôi mách, thích kháo chuyện nói xấu; thích tán gẫu, tầm phào; nói xấu nhau (chuyện), kể chuyện phiếm luận (văn)

くちやくそく
- {口約束}
- {verbal promise}

くちゅう
- {苦衷}
- {distress} , nỗi đau buồn, nỗi đau khổ, nỗi đau đớn, cảnh khốn cùng, cảnh túng quẫn, cảnh gieo neo, tai hoạ, cảnh hiểm nghèo, cảnh hiểm nguy, tình trạng kiệt sức, tình trạng mệt lả, tình trạng mệt đứt hơi, (pháp lý) sự tịch biên, làm đau buồn, làm đau khổ, làm đau đớn, làm lo âu, làm lo lắng, bắt chịu gian nan, bắt chịu khốn khổ, làm kiệt sức

くちゅうざい
- {駆虫剤}
- {insecticide} , thuốc trừ sâu
- {bug repellent}

くちょう
- {口調}
- {tone} , tiếng; (nhạc) âm, giọng, sức khoẻ; trương lực, (hội họa) sắc, (nghĩa bóng) vẻ, phong thái, làm cho có giọng riêng, làm cho có sắc điệu, (âm nhạc) so dây (đàn), hoà hợp, ăn nhịp, bớt gay gắt; làm cho dịu, làm cho đỡ gay gắt, làm cho (màu sắc) dịu đi, khoẻ lên, mạnh lên; làm cho mạnh lên, làm cho khoẻ ra, làm cho (màu) tươi lên; làm cho (tính chất) đậm nét hơn
- {expression} , sự vắt, sự ép, sự bóp, sự biểu lộ (tình cảm...), sự diễn cảm; sự biểu hiện (nghệ thuật...); sự diễn đạt (ý nghĩ...), nét, vẻ (mặt...); giọng (nói...), thành ngữ, từ ngữ, (toán học) biểu thức, (y học) sự ấn (cho thai ra)
- {区長}
- {ward headman}

くちよごし
- {口汚し}
- {tantalizing sample (of food)}

くちよせ
- {口寄せ}
- {spiritualism} , thuyết duy linh, (như) spiritism
- {necromancy} , thuật gọi hồn

くちる
- {朽ちる}
- {rot} , sự mục nát, sự thối rữa, (từ lóng) chuyện vớ vẩn, chuyện dại dột ((cũng) tommy rot), ((thường) the rot) bệnh sán lá gan (ở cừu), một loạt những thất bại (trong môn crickê, trong chiến tranh...), tình trạng phiền toái khó chịu, mục rữa, nói đùa, nói bỡn; chòng ghẹo, trêu tức; nói mỉa, chết mòn, kiệt quệ dần, làm cho mục nát, (từ lóng) làm hỏng, làm đảo lộn (kế hoạch...), nói dối, lừa phỉnh (ai), lơ vơ lẩn vẩn lãng phí thì giờ, chết dần chết mòn, tàn héo, tàn tạ

くちわ
- {口輪}
- {muzzle} , mõm (chó, cáo...), rọ (đai) bịt mõm (chó, ngựa), miệng súng, họng súng, bịt mõm, khoá mõm (chó, ngựa...), (nghĩa bóng) cấm đoán tự do ngôn luận, khoá miệng

くちわき
- {口脇}
- {edges of the mouth}

くちわけ
- {口分け}
- {assortment} , sự phân hạng, sự phân loại, sự sắp xếp thành loại, mặt hàng sắp xếp thành loại, sự làm cho hợp nhau

くちをいれる
- {口を入れる}
- {throw in suggestion}

くちをかける
- {口を掛ける}
- {apply for (job)}
- {call for (doctor)}

くちをきわめてほめる
- {口を窮めて誉める}
- {口を極めて誉める}
- {be lavish in another's praise}

くちをそろえて
- {口を揃えて}
- {(complain) unanimously}
- {in chorus}

くちをだす
- {口を出す}
- {interrupt conversation}

くちをつける
- {口をつける}
- {口を付ける}
- {taste} , vị, vị giác, sự nếm; sự nếm mùi, sự thưởng thức, sự trải qua, sự hưởng, một chút (đồ ăn), sở thích, thị hiếu, khiếu thẩm mỹ, nếm, nếm mùi, thưởng thức, hưởng, ăn uống ít, ăn uống qua loa, nhấm nháp, có vị, (nghĩa bóng) nếm mùi, biết mùi, hưởng, trải qua
- {try (food or drink)}

くちをつつしむ
- {口を慎む}
- {be careful in speech}

くちをぬぐう
- {口を拭う}
- {wipe one's mouth}
- {feign innocence}
- {feign ignorance}

くちをはさむ
- {口を挟む}
- {cut in(conversation)}
- {interject} , bỗng xen vào (lời nhận xét...), nhận xét, xen vào

くちをわる
- {口を割る}
- {confess} , thú tội, thú nhận, (tôn giáo) xưng tội; nghe xưng tội
- {speak out}

くちコミ
- {口コミ}
- {word of mouth}

くっきょう
- {屈強}
- {倔強}
- {robust (health)}
- {obstinate} , bướng bỉnh, cứng đầu cứng cổ, khó bảo; ngoan cố, (y học) dai dẳng, khó chữa
- {sturdy} , khoẻ mạnh, cứng cáp, cường tráng, mãnh liệt, mạnh mẽ, kiên quyết, bệnh chóng mặt (của cừu) (do sán vào óc)
- {muscular} , (thuộc) bắp thịt, (thuộc) cơ, nổi bắp, có bắp thịt rắn chắc, vạm vỡ, khoẻ
- {究竟}
- {excellent} , hơn hẳn, trội hơn; rất tốt, thượng hạng, xuất sắc, ưu tú
- {superb} , nguy nga, tráng lệ, oai hùng, hùng vĩ, cao cả, tuyệt vời, rất cao
- {handy} , thuận tiện, tiện tay, vừa tầm tay, dễ cầm, dễ sử dụng, khéo tay, đến đúng lúc, đến vào lúc cần thiết
- {appropriate} , (+ to, for) thích hợp, thích đáng, chiếm hữu, chiếm đoạt (làm của riêng), dành riêng (để dùng vào việc gì)
- {ideal} , (thuộc) quan niệm, (thuộc) tư tưởng, chỉ có trong ý nghĩ, chỉ có trong trí tưởng tượng, tưởng tượng, lý tưởng, (triết học) (thuộc) mẫu mực lý tưởng (theo Pla,ton), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (triết học) duy tâm, lý tưởng, người lý tưởng; vật lý tưởng, cái tinh thần; điều chỉ có trong tâm trí, (toán học) Iddêan

くっきょく
- {屈曲}
- {be crooked}
- {bent} , khiếu, sở thích; xu hướng, khuynh hướng, theo những năng khiếu của mình, thoả chí, thoả thích, (thực vật học) cỏ ống, (thực vật học) cỏ mần trầu, bãi cỏ
- {indented}

くっきょくぶ
- {屈曲部}
- {elbow} , khuỷu tay; khuỷu tay áo, góc, khuỷu (giống khuỷu tay), ở cạnh nách ai, hay chè chén, sờn khuỷu, thủng khuỷu tay (áo), nghèo xơ nghèo xác (người), sát cánh với ai, bận rộn, tối tăm mặt mũi, thúc (bằng) khuỷu tay, hích, lượn khúc (đường đi, sông...)
- {elbow-shaped bend}

くっきり
- {distinctly} , riêng biệt, rõ ràng, rành mạch, minh bạch, rõ rệt
- {clearly} , rõ ràng, sáng sủa, sáng tỏ, cố nhiên, hẳn đi rồi (trong câu trả lời)
- {boldly} , táo bạo, liều lĩnh, trơ trẽn, trâng tráo

くっきん
- {屈筋}
- {flexor muscle}

くっこうせい
- {屈光性}
- {phototropism}

くっさく
- {掘削}
- {掘鑿}
- {digging out}
- {excavation} , sự đào; hố đào, sự khai quật

くっさくき
- {掘削機}
- {excavator} , người đào; người khai quật, máy đào; máy xúc

くっし
- {屈指}
- {leading} , sự lânh đạo, sự hướng dẫn, sự dẫn đầu, thế lực, ảnh hưởng, lânh đạo, hướng dẫn, dẫn đầu, chủ đạo, chính, quan trọng
- {foremost} , đầu tiên, trước nhất, đứng đầu, cao nhất, tốt nhất, trên hết, lỗi lạc nhất, trước tiên, trước hết, trước nhất
- {preeminent} , xuất sắc, ưu việt, hơn hẳn; đứng trên những cái khác, trội hơn những người khác
- {outstanding} , nổi bật, đáng chú ý; nổi tiếng, còn tồn tại, chưa giải quyết xong (vấn đề...); chưa trả (nợ...)
- {one of the best}

くっしん
- {掘進}
- {excavation} , sự đào; hố đào, sự khai quật
- {tunnel} , đường hầm, hang (chuột...), ống (lò sưởi), (ngành mỏ) đường hầm nằm ngang, đào đường hầm xuyên qua, đi qua bằng đường hầm
- {屈伸}
- {elasticity} , tính co giãn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), tính đàn hồi; tính mềm dẻo, tính nhún nhẩy, tính bồng bột, tính bốc đồng, tính dễ tự tha thứ (lương tâm)

くっする
- {屈する}
- {yield} , sản lượng, hoa lợi (thửa ruộng); hiệu suất (máy...), (tài chính) lợi nhuận, lợi tức, (kỹ thuật) sự cong, sự oằn, (nông nghiệp) sản xuất, sản ra, mang lại, (tài chính) sinh lợi, chịu thua, chịu nhường, (quân sự) giao, chuyển giao, (nông nghiệp); (tài chính) sinh lợi, đầu hàng, quy phục, hàng phục, khuất phục, chịu thua, chịu lép, nhường, cong, oằn, bỏ, chết
- {bend} , chỗ uốn, chỗ cong; chỗ rẽ, khuỷ (tay, chân), (hàng hải) chỗ nối (hai đầu dây); chỗ thắt nút, the bends (thông tục) bệnh khí ép, bệnh thợ lặn, cúi xuống; cong xuống; uốn cong, làm cong, rẽ, hướng; hướng về, dồn về, khuất phục, bắt phải theo, nhất quyết
- {be daunted}
- {shrink} /ʃræɳk/, shrunk /ʃrʌɳk/, shrunken /'ʃrʌɳkən/, co lại, rút lại, ngắn lại; co vào, rút vào, lùi lại, lùi bước, chùn lại, làm co (vải...), sự co lại

くっすん
- {sobbing noise}

くっせつ
- {屈折}
- {bending} , sự uốn, pure b. sự uốn thuần tuý (của dầm)
- {indentation} , sự làm lõm vào, sự khía răng cưa; sự làm mẻ, vết lõm, khía răng cưa; vết mẻ; dấu chặt đẽo, chỗ lồi lõm (ở bờ biển), (ngành in) sắp chữ thụt vào (ở đầu dòng); chỗ thụt vào (ở đầu dòng)
- {refraction} , (vật lý) sự khúc xạ, độ khúc xạ

くっせつかく
- {屈折角}
- {angle of refraction}

くっせつご
- {屈折語}
- {inflected language}

くっせつじく
- {屈折軸}
- {axis of refraction}

くっせつぼうえんきょう
- {屈折望遠鏡}
- {refracting telescope}

くっせつりつ
- {屈折率}
- {refractive index}

くったく
- {屈託}
- {worry} , sự lo lắng; điều lo nghĩ, sự quấy rầy; điều làm phiền, điều khó chịu, sự nhạy (của chó săn), quấy rầy, làm phiền, làm khó chịu, lo, lo nghĩ, nhay (chó), vẫn tiến bước mặc dầu gặp khó khăn, lo lắng để giải quyết bằng xong (một vấn đề), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) điều đó chẳng phiền hà gì tôi chút nào
- {care} , sự chăn sóc, sự chăm nom, sự giữ gìn, sự bảo dưỡng, sự chăm chú, sự chú ý; sự cẩn thận, sự thận trọng, sự lo âu, sự lo lắng, ((viết tắt) c oào sạch 7ʃ X) nhờ ông X chuyển giúp (viết trên phong bì), (tục ngữ) lo bạc râu, sầu bạc tóc, trông nom, chăm sóc, nuôi nấng, chú ý đến, để ý đến, quan tâm đến, lo lắng đến; cần đến, thích, muốn, (thông tục) tớ cần đếch gì, (thông tục) tớ cóc cần, (thông tục) không phản đối gì; không đòi hỏi gì hơn

くったくのない
- {屈託の無い}
- {屈託のない}
- {carefree} , vô tư lự, thảnh thơi
- {free from worry}

くっちせい
- {屈地性}
- {geotropism} , (thực vật học) tính hướng đất

くっつく
- {くっ付く}
- {adhere to}
- {keep close to}

くっつける
- {くっ付ける}
- {attach} , gắn, dán, trói buộc, tham, gia, gia nhập, gắn bó, coi, cho là, gán cho, (pháp lý) bắt giữ (ai); tịch biên (gia sản...), gắn liền với

くってかかる
- {食って掛かる}
- {flare up at}

くっぷく
- {屈伏}
- {屈服}
- {yielding} , mềm, dẻo, đàn hồi, mềm mỏng, hay nhân nhượng, dễ tính, (nông nghiệp); (tài chính) đang sinh lợi, (kỹ thuật) cong, oằn
- {submission} , sự trình, sự đệ trình, sự phục tùng, sự quy phục, (pháp lý) ý kiến trình toà (của luật sư)
- {surrender} , sự đầu hàng, sự giao lại, sự dâng, sự nộp (thành trì... để đầu hàng), bỏ, từ bỏ, giao lại, dâng, nộp (thành trì... để đầu hàng), đầu hàng, chịu để cho (tập quán, ảnh hưởng...) chi phối mình
- {giving way}
- {succumbing}

くっ付く
- {くっつく}
- {adhere to}
- {keep close to}

くっ付ける
- {くっつける}
- {attach} , gắn, dán, trói buộc, tham, gia, gia nhập, gắn bó, coi, cho là, gán cho, (pháp lý) bắt giữ (ai); tịch biên (gia sản...), gắn liền với

くつ
- {靴}
- {shoes}
- {footwear} , Cách viết khác : footgear
- {倔}
- {stubborn} , bướng bỉnh, ương bướng, ngoan cố, ngoan cường, không lay chuyển được; không gò theo được

くついっそく
- {靴一足}
- {pair of shoes}

くつう
- {苦痛}
- {pain} , sự đau đớn, sự đau khổ (thể chất, tinh thần), (số nhiều) sự đau đẻ, (số nhiều) nỗi khó nhọc công sức, hình phạt, chịu thương chịu khó làm cái gì, quấy rầy ai, chọc tức ai, làm đau đớn, làm đau khổ, đau nhức, đau đớn
- {agony} , sự đau đớn, sự khổ cực, sự thống khổ; sự quằn quại; sự đau đớn cực đô (về thể xác), sự lo âu khắc khoải, cơn hấp hối, sự vật lộn, sự vui thích đến cực độ, (thông tục) mục rao việc riêng (trên báo),(đùa cợt) bộ quần áo đỏ choé

くつうをやわらげる
- {苦痛を和らげる}
- {relieve person's pain}

くつおと
- {靴音}
- {walking sound}
- {footsteps}

くつがえす
- {覆す}
- {overturn} , sự lật đổ, sự đảo lộn[,ouvə'tə:n], lật đổ, lật nhào, đạp đổ, đổ, đổ nhào
- {upset} , làm đổ, đánh đổ, lật đổ; đánh ng , (hàng hi) làm lật úp (thuyền...), làm rối tung, làm xáo lộn, làm lộn bậy, làm đo lộn, làm khó chịu; làm rối loạn (bộ máy tiêu hoá...), làm bối rối, làm lo ngại, (kỹ thuật) chồn, sự đổ, sự lật đổ, sự lật úp; sự đánh ng , tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, sự bối rối, sự lúng túng, sự c i lộn, sự bất hoà, trạng thái nôn nao khó chịu, (thể dục,thể thao) kết qu bất ngờ, (kỹ thuật) sự chồn
- {overthrow} , sự lật đổ, sự phá đổ, sự đạp đổ, sự đánh bại hoàn toàn, lật đổ, phá đổ, đạp đổ, đánh bại hoàn toàn
- {undermine} , đào dưới chân; xói mòn chân, làm hao mòn, phá ngầm, phá hoại, đục khoét

くつがえったせつ
- {覆った説}
- {overthrown theory}

くつがえる
- {覆る}
- {topple over}
- {be overturned}
- {capsize} , sự lật úp (thuyền), lật úp; úp sấp (thuyền)

くつがた
- {靴型}
- {shoe last}
- {shoe stretcher}

くつくつ
- {simmering}

くつくつぼうし
- {くつくつ法師}
- {Kutsukutsu-boushi semi (another name for Tsukutsuku-boushi semi)}
- {type of cicada}

くつくつ法師
- {くつくつぼうし}
- {Kutsukutsu-boushi semi (another name for Tsukutsuku-boushi semi)}
- {type of cicada}

くつした
- {靴下}
- {socks}

くつしたどめ
- {靴下止め}
- {靴下留め}
- {garters}

くつじゅう
- {屈従}
- {servile submission}
- {subservience} , sự giúp ích, sự phục vụ, sự khúm núm, sự quỵ luỵ

くつじょく
- {屈辱}
- {(a) disgrace}
- {humiliation} , sự làm nhục, sự làm bẽ mặt, tình trạng bị làm nhục, tình trạng bị làm bẽ mặt

くつじょくてき
- {屈辱的}
- {humiliating} , làm nhục, làm bẽ mặt

くつずみ
- {靴墨}
- {shoe polish} , xi đánh giày

くつずれ
- {靴擦れ}
- {shoe sore}

くつぞこ
- {靴底}
- {shoe sole}

くつなおし
- {靴直し}
- {shoe repair}

くつぬぎ
- {沓脱ぎ}
- {place take off one's shoes before entering house}
- {靴脱ぎ}
- {place where one cremove one's shoes}

くつぬぎいし
- {靴脱ぎ石}
- {stepping stone}

くつひも
- {靴紐}
- {shoelace}

くつふき
- {靴拭き}
- {doormat} , thảm chùi chân (để ở cửa)

くつべら
- {靴篦}
- {shoehorn} ,lift) /'ʃu:lift/, cái bót (để đi giày)
- {靴箆}
- {shoehorn} ,lift) /'ʃu:lift/, cái bót (để đi giày)

くつみがき
- {靴磨き}
- {shoeshine} , (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) người đánh giày
- {shoe polishing}

くつや
- {靴屋}
- {shoemaker} , thợ đóng giày, ở nhà vườn ăn cau sâu, bán áo quan chết bó chiếu
- {shoe store}

くつろぎ
- {寛ぎ}
- {ease} , sự thanh thản, sự thoải mái; sự không bị ràng buộc, sự thanh nhàn, sự nhàn hạ, sự dễ dàng, dự thanh thoát, sự dễ chịu; sự không bị đau đớn; sự khỏi đau, làm thanh thản, làm yên tâm, làm dễ chịu, làm đỡ đau, làm khỏi đau, làm bớt căng; (hàng hải) mở, nới,(đùa cợt) nắng nhẹ, trở nên bớt căng (tình hinh...), (+ of) trở nên bớt nặng nhọc; chùn, nhụt (sự cố gắng...), (hàng hải) giảm tốc độ máy đi
- {room} , buồng, phòng, cả phòng (những người ngồi trong phòng), (số nhiều) căn nhà ở (có nhiều phòng), chỗ, cơ hội, khả năng; duyên cớ, lý do, thay thế vào, ở vào địa vị..., hẹp bằng cái lỗ mũi; không có chỗ nào mà xoay trở, thích không phải trông thấy ai; muốn cho ai đi khuất đi, tôi muốn hắn ta đi cho khuất mắt; tôi muốn không phải trông thấy hắn ta, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có phòng, ở phòng cho thuê (có đủ đồ đạc), ở chung phòng (với ai)
- {space} , không gian, không trung, khoảng không, khoảng, chỗ, khoảng cách, (ngành in) khoảng cách chữ; phiến cách chữ, đặt cách nhau, để cách nhau, dàn theo từng chặng, để cách (ở máy chữ), để cách nhiều hơn; để cách rộng hơn

くつろぐ
- {寛ぐ}
- {relax} , nới lỏng, lơi ra, làm dịu đi, làm chùng, làm bớt căng thẳng, làm giãn ra, làm cho dễ chịu, giải (trí), giảm nhẹ (hình phạt), làm yếu đi, làm suy nhược, (y học) làm nhuận (tràng), lỏng ra, chùng ra, giân ra (gân cốt bắp cơ), giảm bớt, nguôi đi, bớt căng thẳng, dịu đi, giải trí, nghỉ ngơi
- {feel at home}

くつろげる
- {寛げる}
- {loose} , lỏng, không chặt, chùng, không căng, không khít, rời ra, lung lay, long ra, lòng thòng, rộng lùng thùng, lùng nhùng (quần áo), xốp, mềm, dễ cày, dễ làm tơi (đất), lẻ, nhỏ (tiền), mơ hồ, không rõ ràng, không chính xác; không chặt chẽ, phóng (lý luận, dịch, viết văn...), phóng đâng, phóng túng, không nghiêm, không chặt chẽ, ẩu, bừa bâi... (đạo đức, tính tình, kỷ luật...), (y học) yếu, hay ỉa chảy (ruột), nhàn rỗi, ăn không ngồi rồi, vô công rỗi nghề, (xem) break, (hàng hải) thả dây, gỡ ra, tháo ra, thoát ra, ăn nói ba hoa, nói năng bừa bãi, mắc bệnh loạn óc, mất trí, ngớ ngẩn, thả lỏng, buông lỏng, cho tự do, (xem) fast, sự buông lỏng, sự trút, sự tuôn ra, thả lỏng, buông lỏng, thả ra, cởi ra, tháo ra, buông ra, nới ra, làm rời ra, gỡ ra, (hàng hải) thả (dây buộc, buồm), (+ at) bắn ra, phóng ra (viên đạn, mũi tên...), (+ at) bắn vào (ai), buông ra, bỏ ra, làm ai mở miệng nói được, không líu lưỡi nữa, làm cho nói ba hoa
- {ease} , sự thanh thản, sự thoải mái; sự không bị ràng buộc, sự thanh nhàn, sự nhàn hạ, sự dễ dàng, dự thanh thoát, sự dễ chịu; sự không bị đau đớn; sự khỏi đau, làm thanh thản, làm yên tâm, làm dễ chịu, làm đỡ đau, làm khỏi đau, làm bớt căng; (hàng hải) mở, nới,(đùa cợt) nắng nhẹ, trở nên bớt căng (tình hinh...), (+ of) trở nên bớt nặng nhọc; chùn, nhụt (sự cố gắng...), (hàng hải) giảm tốc độ máy đi
- {relax} , nới lỏng, lơi ra, làm dịu đi, làm chùng, làm bớt căng thẳng, làm giãn ra, làm cho dễ chịu, giải (trí), giảm nhẹ (hình phạt), làm yếu đi, làm suy nhược, (y học) làm nhuận (tràng), lỏng ra, chùng ra, giân ra (gân cốt bắp cơ), giảm bớt, nguôi đi, bớt căng thẳng, dịu đi, giải trí, nghỉ ngơi

くつわ
- {轡}
- {bit} , miếng (thức ăn...); mảnh mẫu, một chút, một tí, đoạn ngắn (của một vai kịch nói, trong sách...), (một) góc phong cảnh (thực hoặc vẽ), đồng tiền, đồ tạp nhạp, dần dần; từ từ, không còn là trẻ con nữa, lớn rồi, những em bé tội nghiệp, đồ đạc lắt nhắt tồi tàn, làm tròn bổn phận mình; đóng góp phần mình (vào việc nghĩa...), (thông tục) ngà ngà say, (xem) mind, không một tí nào, mũi khoan; đầu mỏ hàn; mũi kim; mỏ chìa khoá, hàm thiếc ngựa, (nghĩa bóng) sự kiềm chế, (xem) draw, chạy lồng lên (ngựa), nổi cơn tam bành; không tự kiềm chế được, đặt hàm thiếc (cho ngựa); làm cho (ngựa) quen hàm thiếc, (nghĩa bóng) kiềm chế, nén, hãm lại, kìm lại

くつわむし
- {轡虫}
- {giant katydid}

くつをそろえる
- {靴を揃える}
- {arrange the shoes}

くつブラシ
- {靴ブラシ}
- {shoe brush}

くてん
- {区点}
- {Japanese character set row and column index ('separator' encoding)}
- {句点}
- {period} , kỷ, kỳ, thời kỳ, giai đoạn, thời gian, thời đại, thời nay, tiết (học), ((thường) số nhiều) kỳ hành kinh, (toán học); (vật lý); (thiên văn học) chu kỳ, (ngôn ngữ học) câu nhiều đoạn, (ngôn ngữ học) chấm câu; dấu chấm câu, (số nhiều) lời nói văn hoa bóng bảy, (thuộc) thời đại, mang tính chất thời đại, mang màu sắc thời đại (đã qua) (đồ gỗ, quần áo, kiến trúc)
- {full stop} , (ngôn ngữ học) dấu chấm

くでん
- {公田}
- {(historical) paddy administered directly by ruler}
- {口伝}
- {口伝て}
- {口伝え}
- {oral tradition}
- {tradition} , sự truyền miệng (truyện cổ tích, phong tục tập quán... từ đời nọ qua đời kia), truyền thuyết, truyền thống
- {oral instruction}

くとう
- {苦闘}
- {agonizing} , làm đau đớn, làm khổ sở, hành hạ
- {句読}
- {punctuation} , sự chấm câu; phép chấm câu; phép đánh dấu chấm
- {pause} , sự tạm nghỉ, sự tạm ngừng, sự ngập ngừng, sự ngắt giọng (trong khi đang nói, đang đọc); chỗ ngắt giọng, chỗ ngắt, (âm nhạc) dấu dãn nhịp, tạm nghỉ, tạm ngừng, chờ đợi; ngập ngừng, (+ upon) ngừng lại

くとうてん
- {句読点}
- {punctuation marks}

くとうほう
- {句読法}
- {punctuation} , sự chấm câu; phép chấm câu; phép đánh dấu chấm

くど
- {苦土}
- {this painful world}
- {magnesia} , (hoá học) Magiê,oxyt

くどい
- {諄い}
- {verbose} , nói dài, dài dòng
- {importunate} , quấy rầy, nhũng nhiễu; đòi dai, nài nỉ, thúc bách (công việc...)
- {heavy (taste)}

くどう
- {駆動}
- {driving force} , lực truyền, động lực

くどうき
- {駆動機}
- {drive (engine)}

くどうそうち
- {駆動装置}
- {running gear}

くどうりょく
- {駆動力}
- {driving power}

くどうりん
- {駆動輪}
- {driving wheel}

くどきおとす
- {口説き落とす}
- {persuade} , làm cho tin; thuyết phục
- {prevail upon}
- {win woman's heart}
- {win over}
- {talk someone indoing}

くどきもんく
- {口説き文句}
- {(loving) words}

くどく
- {口説く}
- {seduce} , quyến rũ, dụ dỗ, cám dỗ, rủ rê, làm cho say mê
- {make play}
- {功徳}
- {pious act}

くどくど
- {tediously} , chán ngắt, buồn tẻ, nhạt nhẽo, thiếu hấp dẫn; dài dòng, làm mệt mỏi
- {repetitively} , có đặc trưng lặp đi lặp lại

くない
- {区内}
- {in the ward or borough}

くないしょう
- {宮内省}
- {宮内庁}
- {the Imperial Household Department}

くないちょう
- {宮内庁}
- {Imperial Household Agency}

くなん
- {苦難}
- {trial} , sự thử, (pháp lý) việc xét xử, sự xử án, điều thử thách; nỗi gian nan, (tài chính), (hàng không)

くに
- {国}
- {邦}
- {country} , nước, quốc gia, đất nước, tổ quốc, quê hương, xứ sở, nhân dân (một nước), số ít vùng, xứ, miền; (nghĩa bóng) địa hạt, lĩnh vực, số ít nông thôn, thôn dã, giải tán quốc hội và tổ chức bầu lại

くにおもて
- {国表}
- {one's home}
- {one's native province}

くにがら
- {国柄}
- {national character}

くにがわ
- {国側}
- {the State}

くにく
- {苦肉}
- {desperation measure}
- {狗肉}
- {dog flesh}

くにくのさく
- {苦肉の策}
- {last resort}
- {desperate measure taken under pressure of necessity}

くにぐに
- {国々}
- {国国}
- {countries}

くにことば
- {国言葉}
- {national language}
- {local dialect}

くにざかい
- {国境}
- {national or state border}

くにざかいちたい
- {国境地帯}
- {border zone}

くにざむらい
- {国侍}
- {provincial samurai}

くにじまん
- {国自慢}
- {national or local pride}
- {the pride of one's native place}

くにじゅう
- {国中}
- {all over the country}

くにする
- {苦にする}
- {worry} , sự lo lắng; điều lo nghĩ, sự quấy rầy; điều làm phiền, điều khó chịu, sự nhạy (của chó săn), quấy rầy, làm phiền, làm khó chịu, lo, lo nghĩ, nhay (chó), vẫn tiến bước mặc dầu gặp khó khăn, lo lắng để giải quyết bằng xong (một vấn đề), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) điều đó chẳng phiền hà gì tôi chút nào

くにずくし
- {国尽くし}
- {enumeration of the names of countries}

くになまり
- {国訛}
- {dialect} , tiếng địa phương, phương ngôn
- {accent} , trọng âm, dấu trọng âm, giọng, (số nhiều) lời nói, lời lẽ, (âm nhạc) nhấn; dấu nhấn, (nghĩa bóng) sự phân biệt rõ rệt, đọc có trọng âm, nói có trọng âm, đọc nhấn mạnh, đánh dấu trọng âm, nhấn mạnh, nêu bật

くになる
- {苦になる}
- {be bothered (by something)}
- {suffer} , chịu, bị, cho phép; dung thứ, chịu đựng, đau, đau đớn, đau khổ, chịu thiệt hại, chịu tổn thất, bị xử tử

くにのさかえ
- {国の栄え}
- {prosperity of country}

くにのしょうらいをうれえる
- {国の将来を憂える}
- {be anxious about the future of one's country}

くにのしょうらいをはかる
- {国の将来を計る}
- {pl(provide) for the future of the country}

くにのほまれ
- {国の誉れ}
- {national glory}

くにのもと
- {国の本}
- {national principles}
- {foundation of the country}

くにばら
- {国原}
- {spacious country}

くにびと
- {国人}
- {indigenous person}
- {inhabitant of country}

くにぶり
- {国風}
- {national customs and manners}
- {provincial song or ballad}

くにべつ
- {国別}
- {by country}

くにもと
- {国許}
- {国元}
- {hometown}
- {native place}

くにやぶれて
- {国破れて}
- {with one's country in ruins}

くにをうる
- {国を売る}
- {betray one's country (enemy)}

くにをおさめる
- {国を治める}
- {manage state}
- {govern country}

くねくね
- {bending loosely back and forth}
- {making something}
- {meandering}
- {wriggling body}

くねつ
- {苦熱}
- {intense heat}

くねる
- {bend loosely back and forth}

くねん
- {薫煙}
- {fragrant smoke}

くのいち
- {くノ一}
- {female ninja}

くのう
- {苦悩}
- {suffering} , sự đau đớn, sự đau khổ, đau đớn, đau khổ
- {distress} , nỗi đau buồn, nỗi đau khổ, nỗi đau đớn, cảnh khốn cùng, cảnh túng quẫn, cảnh gieo neo, tai hoạ, cảnh hiểm nghèo, cảnh hiểm nguy, tình trạng kiệt sức, tình trạng mệt lả, tình trạng mệt đứt hơi, (pháp lý) sự tịch biên, làm đau buồn, làm đau khổ, làm đau đớn, làm lo âu, làm lo lắng, bắt chịu gian nan, bắt chịu khốn khổ, làm kiệt sức
- {affliction} , nỗi đau đớn, nỗi đau buồn, nỗi ưu phiền, nỗi khổ sở, tai ách, tai hoạ, hoạn nạn
- {anguish} , nỗi đau đớn, nỗi thống khổ, nỗi khổ não (thể xác và tinh thần)
- {agony} , sự đau đớn, sự khổ cực, sự thống khổ; sự quằn quại; sự đau đớn cực đô (về thể xác), sự lo âu khắc khoải, cơn hấp hối, sự vật lộn, sự vui thích đến cực độ, (thông tục) mục rao việc riêng (trên báo),(đùa cợt) bộ quần áo đỏ choé
- {trouble} , điều lo lắng, điều phiền muộn, sự làm phiền, sự quấy rầy; điều phiền hà, sự chịu khó, sự cố gắng; sự khó nhọc, tình trạng bất an, tình trạng rắc rối, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, trạng thái khó ở, tình trạng mắc bệnh; bệnh, (kỹ thuật) sự hỏng hóc, sự trục trắc (của máy), làm đục, làm phiền, quấy rầy, làm cho lo lắng, làm phiền muộn, làm băn khoăn, làm cho khổ sở, làm cho đau đớn, lo nghĩ, lo lắng, băn khoăn, bận tâm

くのざいせい
- {区の財政}
- {ward finances}

くはい
- {苦杯}
- {bitter experience (ordeal)}

くばりもの
- {配り物}
- {present} , pri'zent/, có mặt, hiện diện, hiện nay, hiện tại, hiện thời, nay, này, (ngôn ngữ học) hiện tại, (từ cổ,nghĩa cổ) sẵn sàng, sẵn sàng giúp đỡ, hiện tại, hiện thời, hiện giờ, hiện nay, lúc này, bây giờ, (pháp lý);(đùa cợt) tài liệu này, tư liệu này, (ngôn ngữ học) thời hiện tại, qua biếu, đồ tặng, tặng phẩm, tư thế giơ súng ngắm, tư thế bồng súng chào[pri'zent], đưa ra, bày ra, lộ ra, giơ ra, phô ra, đưa, trình, nộp, dâng, bày tỏ, trình bày, biểu thị, trình diễn (một vở kịch); cho (diễn viên) ra mắt, giới thiệu (ai với ai); đưa (ai) vào yết kiến, đưa (ai) vào bệ kiến (vua...), (tôn giáo) tiến cử (thầy tu với giám mục để cai quản xứ đạo), biếu tặng (ai cái gì), (quân sự) giơ (súng) ngắm, (quân sự) bồng (súng) chào
- {gift} , sự ban cho, sự cho, sự tặng, quà tặng, quà biếu, tài, thiên tài, năng khiếu, tặng, biếu, cho, ban cho, phú cho

くばる
- {配る}
- {distribute} , phân bổ, phân phối, phân phát, rắc, rải, sắp xếp, xếp loại, phân loại, (ngành in) bỏ (chữ in) (dỡ chữ xếp vào từng ô)
- {deliver} , (+ from) cứu, cứu khỏi, giải thoát, phân phát (thư), phân phối, giao (hàng), đọc, phát biểu, giãi bày, bày tỏ, giáng, ném, phóng, bắn ra; mở (cuộc tấn công), có công suất là (máy nước, máy điện...); cung cấp (điện) cho (máy...), (kỹ thuật) dỡ, tháo... (ở khuôn ra), sinh đẻ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), giao trả, chuyển giao, chuyển nhượng, trả lại, giao nộp, giao chiến, (nghĩa bóng) thực hiện điều cam kết

くひ
- {句碑}
- {slab with haiku cut on it}
- {区費}
- {ward expenses}

くび
- {首}
- {頸}
- {neck} , cổ (người, súc vật; chai, lọ), thịt cổ (cừu), chỗ thắt lại, chỗ hẹp lại (của một cái gì), (từ lóng) tính táo tợn, tính liều lĩnh; người táo tợn, người liều lĩnh, khắc phục được những phần khó khăn nhất (của một công việc...), (từ lóng) bị đánh chết, bị một vố đau; bị quở trách trừng phạt nặng nề; bị thải hồi, dở bướng, cứng đầu cứng cổ, ngang nhau, không hơn nhau tí nào (chạy thi; đua ngựa), được ăn cả ngã về không; một mất một còn, liều mạng, thoát chết ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), thách đánh, (nghĩa bóng) sự bướng bỉnh, sự ngoan cố, sự cứng đầu cứng cổ, (từ lóng) nói lung tung, nói bừa bãi, (xem) tread, về đích hơn một đầu (đua ngựa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ôm cổ; ôm ấp, âu yếm

くびかざり
- {頸飾り}
- {necklace} , chuỗi hạt (vàng, ngọc)
- {choker} , người bóp cổ; cái làm nghẹt, cái làm tắc, (thông tục) cổ cồn, cổ đứng (áo thầy tu...), (điện học) cuộn cảm kháng ((như) choke)
- {首飾り}
- {necklace} , chuỗi hạt (vàng, ngọc)

くびかせ
- {首枷}
- {pillory} , cái giàn gông (đóng cố định xuống đất, gông cổ và tay), đem gông (ai), (nghĩa bóng) bêu riếu (ai)
- {burden} , gánh nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (hàng hải) sức chở, trọng tải (của tàu), món chi tiêu bắt buộc, đoạn điệp (bài bát), ý chính, chủ đề (bài thơ, cuốn sách), súc vật thồ, (nghĩa bóng) thân trâu ngựa, chất nặng lên; đè nặng lên ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

くびかり
- {首狩り}
- {headhunting} , công tác tìm và tuyển mộ những chuyên viên giỏi

くびがしまる
- {首が絞まる}
- {have one's neck wrung}

くびがり
- {首狩り}
- {headhunting} , công tác tìm và tuyển mộ những chuyên viên giỏi

くびき
- {頸木}
- {yoke} , sữa chua yoke /jouk/, ách (buộc trâu bò); cặp trâu bò buộc cùng ách, đòn gánh, cầu vai, lá sen (áo), móc chung, cái kẹp (bắt hai ống nước), (nghĩa bóng) mối ràng buộc (giữa vợ chồng); ách áp bức, gông xiềng, chịu hàng, chịu nhượng bộ, thẳng vào ách, lồng ách vào (bò, ngựa), cặp vào nhau, nối nhau (hai ống nước), (nghĩa bóng) ràng buộc, nối; ép buộc, bắt phục tùng, (+ with) bị buộc cặp với, (+ together) bị ràng buộc với nhau, kết lại với nhau

くびきり
- {首切り}
- {首斬り}
- {firing} , sự đốt cháy, sự nung gạch, sự đốt lò, sự giật mình, sự bắn; cuộc bắn, chất đốt (than, củi, dầu...)
- {dismissal} , sự giải tán, sự cho đi, sự đuổi đi, sự thải hồi, sự sa thải (người làm...), sự gạt bỏ, sự xua đuổi (ý nghĩ...), sự bàn luận qua loa, sự nêu lên qua loa (một vấn đề cốt để bỏ qua), (thể dục,thể thao) sự đánh đi ((quả bóng crickê), (pháp lý) sự bỏ không xét (một vụ); sự bác (đơn)
- {decapitation} , sự chém đầu, sự chặt đầu, sự xử trảm
- {execution} , sự thực hiện, sự thi hành, sự thừa hành, sự chấp hành, sự thể hiện; sự biểu diễn (bản nhạc...), (pháp lý) sự làm thủ tục để cho có giá trị (hiệp ước, giao kèo...), sự hành hình, sức phá hoại, sức tàn phá (bằng) sức làm chết mê chết mệt

くびくくり
- {首縊り}
- {hanging oneself}

くびじっけん
- {首実検}
- {identifying severed head}
- {checking person's identity}

くびすじ
- {首筋}
- {頸筋}
- {nape of the neck}
- {back of the neck}
- {scruff of the neck}

くびすじをちがえる
- {首筋を違える}
- {wrench one's neck}

くびったけ
- {首っ丈}
- {up the neck}
- {complete devotion}

くびったま
- {首っ玉}
- {the neck}

くびっぴき
- {首っ引き}
- {making constant reference to}

くびつり
- {首吊り}
- {hanging (by the neck)}

くびなげ
- {首投げ}
- {kubinage}
- {neck (head) throw}

くびにする
- {首にする}
- {fire from job}

くびになる
- {首になる}
- {be beheaded}
- {be fired}
- {be dismissed}

くびねっこ
- {首根っこ}
- {the scruff or nape of the neck}

くびまき
- {首巻き}
- {首巻}
- {comforter} , người dỗ dành, người an ủi, người khuyên giải, khăn quàng cổ (che cả mũi và miệng), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chăn lông vịt, chăn bông, vú giả (cho trẻ con ngậm)
- {muffler} , khăn choàng cổ (có thể che được cả mũi và miệng), cái bao tay lớn, (kỹ thuật) cái giảm âm, (âm nhạc) cái chặn tiếng
- {neckerchief} , khăn quàng cổ
- {頸巻き}
- {muffler (the apparel)}
- {頚巻き}
- {carotid artery}

くびりころす
- {縊り殺す}
- {strangle death}

くびれ
- {括れ}
- {constriction} , sự thắt, sự siết, sự co khít, vật thắt lại, vật eo lại
- {wrinkle} , (thông tục) ngón; lời mách nước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hàng mới; mốt mới, vết nhăn (da), gợn sóng (trên mặt nước), nếp (quần áo), (địa lý,địa chất) nếp gấp, nhăn, cau, làm nhàu, nhăn (da), cau lại (mày), nhàu (quần áo)

くびれる
- {括れる}
- {be constricted}

くびわ
- {頸輪}
- {(animal) collar}
- {necklace} , chuỗi hạt (vàng, ngọc)
- {首輪}
- {necklace} , chuỗi hạt (vàng, ngọc)
- {choker} , người bóp cổ; cái làm nghẹt, cái làm tắc, (thông tục) cổ cồn, cổ đứng (áo thầy tu...), (điện học) cuộn cảm kháng ((như) choke)

くびをかしげる
- {首をかしげる}
- {incline one's head the side in doubt}
- {首を傾げる}
- {put one's head on one side}

くびをかたむける
- {首を傾ける}
- {incline one's head}

くびをきる
- {首を切る}
- {behead} , chặt đầu, chém đầu
- {fire from job}

くびをくくる
- {首を括る}
- {hang oneself}

くびをしめる
- {首を絞める}
- {wring the neck}
- {strangle} , bóp cổ, bóp họng, làm nghẹt (cổ), bóp nghẹt, nén; đàn áp

くびをそろえる
- {首を揃える}
- {get together}

くびをちぢめる
- {首を縮める}
- {duck one's head}

くびをながくして
- {首を長くして}
- {looking forward}
- {expectantly} , mong đợi, hy vọng
- {eagerly} , hăm hở, hăng hái, thiết tha

くふう
- {工夫}
- {device} , phương sách, phương kế; chước mưu, vật sáng chế ra (để dùng vào mục đích gì); thiết bị, dụng cụ, máy móc, hình vẽ; hình trang trí; hình tương trưng, châm ngôn; đề từ, để mặc cho ai tự xoay sở lo liệu lấy
- {scheme} , sự sắp xếp theo hệ thống, sự phối hợp, kế hoạch; âm mưu; mưu đồ; ý đồ, lược đồ, giản đồ, sơ đồ, vạch kế hoạch (làm gì); có kế hoạch thực hiện (điều gì), âm mưu, mưu đồ (làm việc gì)

くぶ
- {九分}
- {nine parts}
- {nine percent}
- {almost} , hầu (như), gần (như), suýt nữa, tí nữa

くぶくりん
- {九分九厘}
- {ten one}
- {nine cases out of ten}

くぶん
- {区分}
- {division} , sự chia; sự phân chia, (toán học) phép chia, sự chia rẽ, sự ly gián; sự bất hoà, sự phân tranh, lôgic sự phân loại, sự sắp loại, sự phân nghĩa, sự chia làm hai phe để biểu quyết (ở quốc hội, nghị viện...), phân khu, khu vực (hành chính), đường phân chia, ranh giới; vách ngăn, phần đoạn; (sinh vật học) nhóm, (quân sự) sư đoàn, (pháp lý) chế độ nhà tù (do quan toà quy định)
- {section} , sự cắt; chỗ cắt, phần cắt ra, đoạn cắt ra, khu vực, tiết đoạn (một quyển sách), mặt cắt, tiết diện, phân chi (đơn vị phân loại dưới giống, trên loài), (quân sự) tiểu đội, (sinh vật học) lát cắt, tầng lớp nhân dân, cắt, chia ra từng phần, sắp xếp thành từng nhóm, phân chia ra thành đoạn, phân chia thành khu vực
- {demarcation} , sự phân ranh giới
- {(traffic) lane}
- {compartment} , gian, ngăn (nhà, toa xe lửa...), (hàng hải) ngăn kín (nước không rỉ qua được) ((cũng) watertight compartment), (chính trị) một phần dự luật (để thảo luận trong một thời gian hạn định ở nghị viện Anh), sống cách biệt mọi người, ngăn ra từng gian
- {classification} , sự phân loại
- {sorting} , sự tuyển chọn; phân loại

くべつ
- {区別}
- {distinction} , sự phân biệt; điều phân biệt, điều khác nhau, nét đặc biệt, màu sắc riêng, tính độc đáo (văn), dấu hiệu đặc biệt; biểu hiện danh dự, tước hiệu, danh hiệu, sự biệt đãi, sự ưu đãi, sự trọng vọng, sự ưu tú, sự xuất chúng, sự lỗi lạc
- {differentiation} , sự phân biệt, (toán học) phép lấy vi phân
- {classification} , sự phân loại

くほう
- {句法}
- {phraseology} , ngữ cú, cách nói, cách viết; cách diễn đạt
- {diction} , cách diễn tả, cách chọn lời, cách chọn từ (trong khi nói), cách phát âm

くぼう
- {公方}
- {public affairs}
- {the court}
- {the shogun}
- {the shogunate}

くぼた
- {凹田}
- {rice field in low place}

くぼたまり
- {凹溜まり}
- {hollow} , rỗng, trống rỗng, đói meo (bụng), hõm vào, lõm vào, trũng sâu hoắm, ốm ốm, rỗng (âm thanh), rỗng tuếch, giả dối, không thành thật, cuộc đua uể oải, hoàn toàn, chỗ rống, chỗ trũng, chỗ lõm sâu hoắm, thung lũng lòng chảo, làm rỗng, làm lõm sâu vào; đào trũng ((cũng) to hollow out)
- {pond in hollow}

くぼち
- {凹地}
- {窪地}
- {pit} , hồ, hầm khai thác, nơi khai thác, hầm bẫy, hố bẫy (thú rừng...) ((cũng) pifall), (như) cockpit, (giải phẫu) hố, hốc, ổ, lõm, lỗ rò (bệnh đậu mùa), chỗ ngồi hạng nhì; khán giả ở hạng nhì (trong rạp hát), trạm tiếp xăng thay lốp (trong một cuộc đua ô tô), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phòng giao dịch mua bán, (the pit) địa ngục, âm ti ((cũng) the pit of helt), để (rau...) xuống hầm trữ lương thực, thả (hai con gà) vào sân chọi cho chọi nhau; (nghĩa bóng) đưa (ai) ra đọ sức với, làm cho bị rỗ, giữ vết lằn (của ngón tay... khi ấn vào) (da, thịt...)
- {hollow} , rỗng, trống rỗng, đói meo (bụng), hõm vào, lõm vào, trũng sâu hoắm, ốm ốm, rỗng (âm thanh), rỗng tuếch, giả dối, không thành thật, cuộc đua uể oải, hoàn toàn, chỗ rống, chỗ trũng, chỗ lõm sâu hoắm, thung lũng lòng chảo, làm rỗng, làm lõm sâu vào; đào trũng ((cũng) to hollow out)
- {basin} , cái chậu, chỗ trũng lòng chảo, (địa lý,địa chất) lưu vực, bể, bồn, vũng, vịnh nhỏ
- {depression} , chỗ lõm, chỗ đất lún, chỗ sụt xuống, sự chán nản, sự ngã lòng; sự buồn rầu, sự phiền muộn, tình trạng đình đốn, tình trạng trì trệ, tình trạng đình trệ, sự suy yếu, sự suy nhược, sự sút kém (về thể lực), sự giảm giá, sự sụt giá, sự nén xuống, sự đẩy xuống, sự hạ xuống, sự hạ (giọng), (vật lý), (toán học) sự giảm, sự hạ thấp, (thiên văn học) góc nổi, phù giác

くぼまる
- {凹まる}
- {be low (as hollow)}

くぼみ
- {窪み}
- {hollow} , rỗng, trống rỗng, đói meo (bụng), hõm vào, lõm vào, trũng sâu hoắm, ốm ốm, rỗng (âm thanh), rỗng tuếch, giả dối, không thành thật, cuộc đua uể oải, hoàn toàn, chỗ rống, chỗ trũng, chỗ lõm sâu hoắm, thung lũng lòng chảo, làm rỗng, làm lõm sâu vào; đào trũng ((cũng) to hollow out)
- {cavity} , lỗ hổng, (giải phẫu) hố hốc, ổ, khoang
- {dent} , hình rập nổi, vết lõm (do bị rập mạnh), vết mẻ (ở lưỡi dao), rập hình nổi; làm cho có vết lõm, làm mẻ (lưỡi dao)

くぼむ
- {窪む}
- {cave in}
- {sink} , thùng rửa bát, chậu rửa bát, ((thường) (nghĩa bóng)) vũng nước bẩn, vũng lầy; ổ, đầm lầy, khe kéo phông (trên sân khấu), chìm, hạ thấp, xuống thấp, cụt, mất dần, lắng xuống, lún xuống, hõm vào, hoắm vào (má...), xuyên vào, ăn sâu vào, ngập sâu vào; thấm vào, (nghĩa bóng) chìm, chìm đắm, làm chìm, đánh đắm, hạ xuống, làm thấp xuống, để ngả xuống, để rủ xuống, đào, khoan, khắc, giấu, quên mình, quỳ sụp xuống, đầu tư vốn vào một việc kinh doanh mà khó rút ra; mất vốn bị mắc kẹt trong một việc kinh doanh, một mất một còn, được tin buồn lòng anh ta se lại

くぼめ
- {凹目}
- {sunken (deep-set) eyes}

くぼめる
- {凹める}
- {hollow out}

くま
- {熊}
- {bear (animal)}

くまい
- {供米}
- {rice offered god}

くまがり
- {熊狩り}
- {bear hunting}

くまぐま
- {曲々}
- {曲曲}
- {nooks}
- {corners}

くまざさ
- {熊笹}
- {low and striped bamboo}
- {Sasalbo-marginata}

くまで
- {熊手}
- {rake} , kẻ chơi bời phóng đãng; kẻ trác táng, cái cào, cái cào than; que cời than, cái cào tiền, cái gạt tiền (ở sòng bạc), cào, cời, tìm kỹ, lục soát, nhìn bao quát, nhìn bao quát, nhìn khắp; nhìn ra, (quân sự) quét, lia (súng...), cáo sạch đi, cào vào, lấy cào gạt vào, cào sạch, cào bới ra, cào xới lên, cào gọn lại (thành đống), khơi lại, nhắc lại, (xem) coal, sự nghiêng về phía sau; độ nghiêng về phía sau (cột buồm, ống khói tàu...), làm nghiêng về phía sau, nhô ra (cột buồm), nghiêng về phía sau (cột buồm, ống khói tàu)
- {fork} , cái nĩa (để xiên thức ăn), cái chĩa (dùng để gảy rơm...), chạc cây, chỗ ngã ba (đường, sông), (vật lý) thanh mẫu, âm thoa ((cũng) tuning fork), tia chớp chữ chi, tia chớp nhằng nhằng, đào bằng chĩa, gảy bằng chĩa (rơm, rạ...), phân nhánh, chia ngả, (từ lóng) trao; trả tiền, xuỳ ra
- {bamboo rake}

くまどり
- {隈取り}
- {shading} , sự che (khỏi ánh mặt trời, ánh sáng...), sự đánh bóng (bức tranh), sự hơi khác nhau; sắc thái
- {color} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) colour

くまどる
- {隈取る}
- {make up}
- {shade} , bóng, bóng tối ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ((thường) số nhiều) chỗ có bóng râm; chỗ bóng mát; (số nhiều) bóng đêm, bóng (chỗ đậm màu trong bức tranh), sự chuyển dần màu; bức tranh tô màu chuyển dần (màu này chuyển sang màu khác một cách từ từ, không đột ngột), sự hơi khác nhau; sắc thái (đen & bóng), một chút, một ít, vật vô hình, vong hồn, vong linh, tán đèn, chụp đèn; cái lưỡi trai (che nắng cho mắt); ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ)) mành mành cửa sổ, (số nhiều) hầm rượu, chết xuống âm phủ, che bóng mát cho, che, (nghĩa bóng) làm tối sầm, làm sa sầm, đánh bóng (bức tranh), tô đậm dần, tô nhạt dần (màu sắc trong một bức tranh, để tránh sự chuyển đột ngột từ màu này sang màu khác), điều chỉnh độ cao (kèn, sáo...), ((thường) + off) đậm dần lên, nhạt dần đi, chuyền dần sang màu khác; thay đổi sắc thái (màu sắc, chính kiến...)

くまなく
- {隈なく}
- {隈無く}
- {all over}
- {everywhere} , ở mọi nơi, khắp nơi, khắp chốn
- {in every nook and cranny}

くまのい
- {熊の胆}
- {bears gall (used as medicine for the stomach)}

くまばち
- {熊蜂}
- {hornet} , (động vật học) ong bắp cày, trêu vào tổ ong bắp cày ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
- {carpenter bee}

くままつり
- {熊祭り}
- {(Ainu) Bear Festival}

くまもとけん
- {熊本県}
- {prefecture on the island of Kyuushuu}

くみ
- {苦味}
- {bitterness} , vị đắng, sự cay đắng, sự chua xót; sự đau đớn, sự đau khổ, sự chua cay, sự gay gắt (của lời nói); tính ác liệt, sự rét buốt (gió...)
- {bitter taste}
- {組}
- {class} , giai cấp, hạng, loại, (sinh vật học) lớp, lớp học, giờ học, buổi học, (quân sự), (không phải Anh) khoá lính (lớp lính trong một năm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khoá học sinh (đại học), tính ưu tú, tính tuyệt vời, sự thanh nhã, sự thanh cao, phần thưởng hạng ưu, khác biệt, khác đời; tốt hơn cả, hay hơn cả, đẹp hơn cả, (từ lóng) cái này chẳng dùng làm gì được, giành được vinh dự
- {group} , nhóm, (hoá học) nhóm, gốc, hợp thành nhóm; tập hợp lại, phân loại, phân loại, phân hạng, phân phối theo nhóm, (nghệ thuật) tạo nên sự hoà hợp màu sắc
- {team} , cỗ (ngựa, trâu, bò...), đội, tổ, thắng (ngựa...) vào xe, hợp ai thành đội, hợp lại thành tổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hợp sức với ai
- {set} , bộ, (toán học) tập hợp, (thể dục,thể thao) ván, xéc (quần vợt...), bọn, đám, đoàn, lũ, giới, cành chiết, cành giăm; quả mới đậu, (thơ ca) chiều tà, lúc mặt trời lặn, chiều hướng, khuynh hướng, hình thể, dáng dấp, kiểu cách, lớp vữa ngoài (của tường), cột gỗ chống hâm (mỏ than), lứa trứng, tảng đá (để lát đường), (kỹ thuật) máy; nhóm máy; thiết bị, (sân khấu) cảnh dựng, máy thu thanh ((cũng) radio set wireless set); máy truyền hình ((cũng) television set), để, đặt, bố trí, để, đặt lại cho đúng, gieo, trồng, sắp, dọn, bày (bàn ăn), mài, giũa, màu đục, nắn, nối, buộc, đóng; dựng, đặt (niềm tin); định, quyết định, sửa, uốn (tóc), cho hoạt động, bắt làm, ốp (ai) làm (việc gì); giao việc; xắn tay áo bắt đầu (làm việc), nêu, giao, đặt, phổ nhạc, gắn, dát, nạm (lên bề mặt), kết lị, se lại, đặc lại; ổn định (tính tình...), lặn, chảy (dòng nước), bày tỏ (ý kiến dư luận), vừa vặn (quần áo), định điểm được thua, ấp (gà), so sánh, đối chiếu, làm cho chống lại với, làm cho thù địch với, dành riêng ra, để dành, bãi, bãi bỏ, xoá bỏ, huỷ bỏ, xông vào, lăn xả vào, vặn chậm lại (kim đồng hồ), ngăn cản, cản trở bước tiến của, để dành, đặt xuống, để xuống, ghi lại, chép lại, cho là, đánh giá là, giải thích là; gán cho, công bố, đưa ra, đề ra, nêu ra, trình bày, lên đường, giúp đẩy mạnh lên, bắt đầu, trở thành cái mốt, trở thành thị hiếu, đã ăn vào, đã ăn sâu vào, thổi vào bờ (gió); dâng lên (thuỷ triều), làm nổi sắc đẹp, làm tăng lên, làm nổi bật lên; làm ai bật cười, làm cho ai bắt đầu nói đến một đề tài thích thú, bắt đầu lên đường, khích, xúi, tấn công, tô điểm, sắp đặt, trưng bày, phô trương, phô bày, bày tỏ, trình bày, bắt đầu lên đường, bắt đầu lao vào (cuộc tranh luận, cuộc đấu tranh), yết lên, nêu lên, dựng lên, giương lên, đưa ra (một thuyết); bắt đầu (một nghề); mở (trường học), thành lập (một uỷ ban, một tổ chức), gây dựng, cung cấp đầy đủ, bắt đầu (kêu la, phản đối), bình phục, tập tành cho nở nang, (thông tục) làm ra vẻ, (xem) defiance, làm cho ai yên tâm, làm cho ai đỡ ngượng, thả, trả lại tự do, chế giễu, coi thường, bắt đầu phá, bắt đầu chặt, đánh giá cao, quyết tâm làm việc gì, vẻ mặt cương quyết, quyết tâm, ký một văn kiện, khởi công làm việc gì, liều một keo, đỡ ai đứng dậy, (nghĩa bóng) dẫn dắt ai, kèm cặp ai, phát động (phong trào), (xem) pace, làm cho mâu thuẫn với nhau; làm cho cãi nhau, (xem) price, sắp đặt lại cho ngăn nắp, sửa sang lại cho chỉnh tề, (xem) shoulder, (xem) edge, (xem) fire, đấu trí với ai, cố gắng giải quyết một vấn đề, nghiêm nghị, nghiêm trang, cố định, chầm chậm, bất động, đã định, cố ý, nhất định, kiên quyết, không thay đổi, đã sửa soạn trước, sẵn sàng, đẹp
- {組み}
- {composition} , sự hợp thành, sự cấu thành, cấu tạo, thành phần, phép đặt câu; phép cấu tạo từ ghép, sự sáng tác; bài sáng tác, tác phẩm, bài viết, bài luận (ở trường), sự sắp xếp, cách bố trí (trong một bức hoạ...), (ngành in) sự sắp chữ, sự pha trộn, sự hỗn hợp, ((thường) định ngữ) chất tổng hợp (giả cẩm thạch, giả ngà...), tư chất, bản chất, tính, tâm tính, sự thoả thuận đình chiến, sự thoả hiệp, sự điều đình; sự khất (nợ)
- {typesetting} , xếp chữ

くみあい
- {組合}
- {association} , sự kết hợp, sự liên hợp, sự liên kết; sự liên đới, sự kết giao, sự giao thiệp, sự liên tưởng, hội, hội liên hiệp; đoàn thể, công ty, (sinh vật học) quần hợp, môn bóng đá ((cũng) association foot,ball)
- {union} , sự hợp nhất, sự kết hợp, sự liên kết; liên minh, liên hiệp, sự nhất trí, sự cộng đồng, sự đoàn kết, sự hoà hợp, hiệp hội, liên hiệp; đồng minh; liên bang, sự kết hôn, hôn nhân, nhà tế bần, (the Union) câu lạc bộ và hội tranh luận (ở một vài trường đại học); trụ sở của hội tranh luận, thùng (để) lắng bia, vải sợi pha lanh; vải sợi pha tơ, (kỹ thuật) Răcco, ống nối

くみあいいん
- {組合員}
- {unionist} , đoàn viên công đoàn, đoàn viên nghiệp đoàn, (Unionist) đảng viên đảng Hợp nhất (Anh, Mỹ)
- {union member}

くみあいいんしょう
- {組合員証}
- {union card}

くみあいがしら
- {組合頭}
- {group leader}

くみあいしゅぎ
- {組合主義}
- {trade unionism}

くみあいひ
- {組合費}
- {union dues}

くみあう
- {組み合う}
- {form partnership or association}
- {join together}
- {grapple with}

くみあげる
- {組み上げる}
- {compose} , soạn, sáng tác, làm, ((thường) dạng bị động) gồm có, bao gồm, bình tĩnh lại, trấn tĩnh; chuẩn bị tư thế đĩnh đạc (để làm gì...), giải quyết; dàn xếp; dẹp được, (ngành in) sắp chữ
- {put together}
- {汲み上げる}
- {draw} , sự kéo; sự cố gắng, sự nỗ lực, sức quyến rũ, sức hấp dẫn, sức lôi cuốn; người có sức quyến rũ, vật có sức lôi cuốn, sự rút thăm; sự mở số; số trúng, (thể dục,thể thao) trận đấu hoà, câu hỏi mẹo (để khai thác ai, cái gì), động tác rút súng lục, động tác vảy súng lục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phần di động của cầu cất, kéo, kéo, lôi kéo, thu hút, lôi cuốn, đưa, hít vào, co rúm, cau lại, gò (cương ngựa); giương (cung), kéo theo (hậu quả); chuốc lấy (tai hoạ, bực mình...), kéo ra, nhổ ra, lấy ra, rút ra, hút ra, trích ra, múc ra, rút ra, suy ra, đưa ra, vạch ra, nêu ra, mở (số), rút (thăm); được, trúng (số...), lĩnh ra, lấy ra, tìm thấy ở, (đánh bài) moi, moi ra (lòng gà...), móc ra, moi hết, làm cạn, pha (trà), rút lấy nước cốt, (săn bắn) sục (bụi rậm) tìm thú săn, kéo dài, vẽ, vạch, dựng lên, thảo ra; mô tả (bằng lời), viết (séc) lĩnh tiền, ((thường) động tính từ quá khứ) hoà, không phân được thua, (hàng hải) chìm xuống (bao nhiêu mét); có mức chìm (bao nhiêu mét), (thể dục,thể thao) bạt xiên (quả bóng crikê); đánh (quả bóng gôn) quả sang trái, kéo; kéo ra, lấy ra, rút ra, hấp dẫn, lôi cuốn, có sức thu hút, thông (lò sưởi, ống khói...), ngấm nước cốt (trà, , ,), (hàng hải) căng gió (buồm), kéo đến, túm tụm đến, bị thu hút đến, bị lôi cuốn đến, đi, vẽ, (hàng hải) trở (gió), (thương nghiệp) ((thường) + on, upon) lấy tiền ở, rút tiền ra, (nghĩa bóng) cầu đến, nhờ cậy đến, gợi đến, (thể dục,thể thao) dẫn (trong cuộc đua ngựa thi...), lôi đi, kéo đi, (thể dục,thể thao) bỏ xa, kéo lùi, giật lùi, rút lui (không làm việc gì, không tham gia trận đấu...), kéo xuống (màn, mành, rèm...), hít vào, hút vào (thuốc lá...), gây ra (cơn tức giận...), thu vào (sừng, móng sắc...), kéo vào, lôi kéo vào (một phong trào nào...), xuống dần, xế chiều, tàn (ngày); ngày càng ngắn hơn (những ngày liên tiếp), rút (quân đội); rút lui, lấy ra, kéo ra, rút ra... (rượu trong thùng..., giày ống...), làm lạc (hướng chú ý...), dẫn tới, đưa tới, đeo (găng...) vào, quyến rũ, lôi cuốn, tới gần, (thể dục,thể thao) đuổi kịp, bắt kịp (trong cuộc chạy đua), (thương nghiệp) rút tiền ra, cầu đến, nhờ đến, gợi đến, nhổ ra kéo ra, rút ra, lấy ra, kéo dài (bài nói, bài viết...); dài ra (ngày), (quân sự) biệt phái (một đơn vị...); dàn hàng, dàn trận, khai thác, moi ra (một điều bí mật); làm cho (ai) nói ra, làm cho (ai) bộc lộ ra, vẽ ra, thảo ra, kéo lên, rút lên; múc (nước...) lên, (động từ phãn thân) to draw oneself up đứng thẳng đơ, đứng ngay đơ, (quân sự) sắp quân lính thành hàng, dàn hàng, thảo (một văn kiện), (+ with) bắt kịp, đuổi kịp, theo kịp, đỗ lại, dừng lại (xe), (+ to) lại gần, tới gần, (xem) bead, lùng sục chẳng thấy thú săn nào, không săn được con nào; (nghĩa bóng) không ăn thua gì, không được gì, (xem) bow, sinh ra, trút hơi thở cuối cùng, chết, dọn bàn (sau khi ăn xong), (thông tục) quá chi ly, chẻ sợi tóc làm tư, chín (mụn nhọt...), thu sừng lại, co vòi lại; (nghĩa bóng) bớt vênh váo, bớt lên mặt ta đây, làm đến mức như vậy thôi; nhận đến mức như vậy thôi, ngừng lại (ở một giới hạn nào) không ai đi xa hơn nữa, (xem) mild, viết đả kích ai, tấn công ai

くみあわす
- {組み合す}
- {combine} , (thương nghiệp) côngbin, xanhđica, máy liên hợp, máy gặt đập ((cũng) combine harvester), kết hợp, phối hợp, (hoá học) hoá hợp, (toán học) tổ hợp
- {dovetail together}

くみあわせ
- {組み合せ}
- {組み合わせ}
- {組合せ}
- {組合わせ}
- {combination} , sự kết hợp, sự phối hợp, (hoá học) sự hoá hợp, (hoá học) hợp chất, (toán học) sự tổ hợp, (như) combination_lock, (số nhiều) bộ quần áo vệ sinh may liền, hội, tập đoàn, nghiệp đoàn, xe mô tô thùng ((cũng) motor,cycle combination)

くみあわせじょう
- {組み合わせ錠}
- {combination lock} , khoá bí mật, khoá hóc hiểm (để kháo tủ két...) ((cũng) combination)

くみあわせる
- {組み合わせる}
- {join together}
- {combine} , (thương nghiệp) côngbin, xanhđica, máy liên hợp, máy gặt đập ((cũng) combine harvester), kết hợp, phối hợp, (hoá học) hoá hợp, (toán học) tổ hợp
- {join up}

くみいと
- {組み糸}
- {braid} , dải viền (trang sức quần áo), dây tết (bằng lụa, vải), bím tóc, viền (quần áo) bằng dải viền, bện, tết (tóc...), thắt nơ giữ (tóc)
- {braided thread or cord}

くみいれる
- {組み入れる}
- {include} , bao gồm, gồm có, tính đến, kể cả
- {insert} , vật lồng vào, vật gài vào, tờ in rời;, tờ ảnh rời (để cho vào sách báo); tờ thông tri (gài vào sách báo...), (điện ảnh) cảnh xem, lồng vào, gài vào, (+ in, into) cho (chữ, từ...) vào (tài liệu...); đăng (bài...) vào (báo...)

くみうた
- {組み唄}
- {組み歌}
- {medley of (Japanese) songs}

くみうち
- {組み打ち}
- {組み討ち}
- {grappling or wrestling with}

くみおき
- {汲み置き}
- {drawn water}

くみかえ
- {組み替え}
- {rearrangement (of classes)}
- {recomposition}
- {recombination} , sự tái tổ hợp, sự kết hợp lại

くみかえる
- {組み替える}
- {rearrange (classes)}
- {recompose} , tạo lại; cải tổ lại, (ngành in) sắp chữ lại, cải tác (thơ, nhạc), làm cho yên tĩnh/ trấn tỉnh trở lại
- {reset} , đặt lại, lắp lại (một bộ phận của máy...), bó lại (xương gãy), mài lại (một dụng cụ); căng lại (lò xo...), oa trữ (đồ ăn trộm...)
- {recombine (genes)}

くみかた
- {組み方}
- {way of constructing}

くみかわす
- {酌み交わす}
- {drink together}

くみがしら
- {組頭}
- {group leader}

くみきょく
- {組曲}
- {musical suite}
- {musical selection}

くみこみ
- {組み込み}
- {cut-in (printing)}
- {insert} , vật lồng vào, vật gài vào, tờ in rời;, tờ ảnh rời (để cho vào sách báo); tờ thông tri (gài vào sách báo...), (điện ảnh) cảnh xem, lồng vào, gài vào, (+ in, into) cho (chữ, từ...) vào (tài liệu...); đăng (bài...) vào (báo...)
- {include} , bao gồm, gồm có, tính đến, kể cả

くみこむ
- {汲み込む}
- {fill with water}
- {組み込む}
- {insert} , vật lồng vào, vật gài vào, tờ in rời;, tờ ảnh rời (để cho vào sách báo); tờ thông tri (gài vào sách báo...), (điện ảnh) cảnh xem, lồng vào, gài vào, (+ in, into) cho (chữ, từ...) vào (tài liệu...); đăng (bài...) vào (báo...)
- {include} , bao gồm, gồm có, tính đến, kể cả
- {cut in (printing)}

くみさかずき
- {組み杯}
- {組み盃}
- {nest of sake cups}

くみしく
- {組み敷く}
- {組敷く}
- {press down}
- {hold down}
- {pin down}

くみした
- {組み下}
- {subordinate (member of group)}

くみしゃしん
- {組み写真}
- {composite or montage photograph}

くみじゅう
- {組み重}
- {nest of lacquer boxes}

くみする
- {与する}
- {take part in}
- {be implicated in}
- {side with}
- {support} , sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống, vật chống, cột chống, chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, (sân khấu) đóng giỏi (một vai)

くみそ
- {苦味素}
- {bitter principle}

くみたて
- {組み立て}
- {組立}
- {construction} , sự xây dựng, vật được xây dựng, (ngôn ngữ học) cách đặt câu; cấu trúc câu, sự giải thích, (toán học) sự vẽ hình, sự dựng hình, (định ngữ) xây dựng
- {framework} , sườn (nhà, tàu...); khung (máy), khung ảnh, khung tranh (nói chung), cốt truyện, lớp đá lát thành giếng, sườn đê, (nghĩa bóng) cơ cấu tổ chức, khuôn khổ, hợp nhất, thống nhất
- {erection} , sự đứng thẳng; sự dựng đứng, sự dựng lên, sự xây dựng; công trình xây dựng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (sinh vật học) sự cương; trạng thái cương, (kỹ thuật) sự ghép, sự lắp ráp, (toán học) sự dựng (hình...)
- {assembly} , cuộc họp, hội đồng, hội nghị lập pháp; (Mỹ) hội đồng lập pháp (ở một số bang), (quân sự) tiếng kèn tập hợp, (kỹ thuật) sự lắp ráp; bộ phận lắp ráp
- {organization} , sự tổ chức, sự cấu tạo, tổ chức, cơ quan
- {汲み立て}
- {freshly drawn}

くみたてこう
- {組立て工}
- {assembler} , (Tech) chương trình dịch mã số; thợ lắp ráp

くみたてこうじょう
- {組立て工場}
- {assembly plant}

くみたてしき
- {組立て式}
- {prefabricated} , được làm sẵn, được đúc sẵn
- {knockdown} , rất thấp, tháo ra lắp vào dễ dàng

くみたてじゅうたく
- {組立て住宅}
- {prefabricated housing}

くみたてる
- {組み立てる}
- {assemble} , tập hợp, tụ tập, nhóm họp, sưu tập, thu thập, (kỹ thuật) lắp ráp
- {set up}
- {construct} , làm xây dựng (nhà cửa...), đặt (câu), vẽ (hình); dựng (vở kịch)

くみたてライン
- {組み立てライン}
- {assembly line} , (kỹ thuật) dây chuyền lắp ráp

くみだす
- {汲み出す}
- {pump out}
- {bail (water)}

くみちょう
- {組長}
- {boss (yakuza)}

くみつく
- {組み付く}
- {grapple} , (như) grapnel, sự túm lấy, sự níu lấy, (hàng hải) móc bằng móc sắt, túm lấy, níu lấy, (+ with, together) vật, vật lộn
- {wrestle} , cuộc đấu vật, (nghĩa bóng) sự vật lộn; cuộc đấu tranh gay go, (thể dục,thể thao) vật, đánh vật, (nghĩa bóng) vật lộn với, chiến đấu chống, chống lại

くみて
- {組み手}
- {組手}
- {wooden joints}
- {paired karate kata}
- {(in sumo) beltwork}

くみてんじょう
- {組み天井}
- {lattice ceiling}

くみとり
- {汲取}
- {septic tank} , hố rác tự hoại, phân tự hoại
- {汲み取り}
- {dipping up (night soil)}

くみとりぐち
- {汲取口}
- {hole for pumping out septic tank}

くみとる
- {汲み取る}
- {くみ取る}
- {scoop out}
- {pump out}
- {understand} , hiểu, nắm được ý, biết, hiểu ngầm (một từ không phát biểu trong câu)

くみになる
- {組になる}
- {join forces with}
- {cooperate with}

くみはん
- {組み版}
- {組版}
- {typesetting} , xếp chữ
- {composition} , sự hợp thành, sự cấu thành, cấu tạo, thành phần, phép đặt câu; phép cấu tạo từ ghép, sự sáng tác; bài sáng tác, tác phẩm, bài viết, bài luận (ở trường), sự sắp xếp, cách bố trí (trong một bức hoạ...), (ngành in) sự sắp chữ, sự pha trộn, sự hỗn hợp, ((thường) định ngữ) chất tổng hợp (giả cẩm thạch, giả ngà...), tư chất, bản chất, tính, tâm tính, sự thoả thuận đình chiến, sự thoả hiệp, sự điều đình; sự khất (nợ)

くみひも
- {組み紐}
- {組紐}
- {braid} , dải viền (trang sức quần áo), dây tết (bằng lụa, vải), bím tóc, viền (quần áo) bằng dải viền, bện, tết (tóc...), thắt nơ giữ (tóc)
- {plaited cord}

くみふせる
- {組み伏せる}
- {hold down}

くみほす
- {汲み干す}
- {empty out}
- {drain out}
- {pump dry}

くみわける
- {汲み分ける}
- {apportion drawn water}
- {show understanding}

くみをつくる
- {組を作る}
- {make up party}

くみん
- {区民}
- {ward residents}

くみんぜい
- {区民税}
- {ward tax}

くみ取る
- {くみとる}
- {scoop out}
- {pump out}
- {understand} , hiểu, nắm được ý, biết, hiểu ngầm (một từ không phát biểu trong câu)

くむ
- {汲む}
- {draw (water)}
- {ladle} , cái môi (để múc), múc bằng môi
- {dip} , sự nhúng, sự ngâm vào, sự dìm xuống (nước...), sự đầm mình, sự tắm (ở biển), lượng đong (gạo... vào đấu), lượng mức (nước... vào gàu), mức chìm, ngấn nước (tàu, thuyền...), nước tắm (cho cừu); nước ngâm (ngâm kim loại để tẩy sạch mà mạ vàng...), cây nến (mỡ bò, mỡ cừu...), chỗ trũng, chỗ lún xuống, độ nghiêng (kim la bàn); độ dốc, chiều dốc (của vỉa mô); đường võng chân trời, (thể dục,thể thao) thế nhún ngang xà (đánh xà kép), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) kẻ móc túi, nhúng, ngâm, nhận chìm, dìm xuống, ngâm để đánh sạch (kim loại), nhúng vào để nhuộm (quần áo...); nhúng bấc vào mở nóng để làm (nến); tắm cho (cừu...) bằng nước diệt trùng..., (+ up) (múc nước vào gàu); đong (gạo... vào đấu), hạ xuống một thoáng, hạ xuống xong bị kéo ngay lên, nhúng, ngâm, nhận, dìm (trong nước...), hạ, ngụp, hụp, lặn, chìm xuống (mặt trời...); nghiêng đi (cán cân...), nhào xuống (chim, máy bay...), (thông tục) mắc nợ, nghiêng đi, dốc xuống, (+ into) cho tay vào, cho thìa vào (để lấy, múc cái gì ra), (+ into) xem lướt qua, (+ into) điều tra, tìm tòi, tìm hiểu, tiêu hoang, viết ác, viết cay độc
- {scoop} , cái xẻng (xúc lúa, than, tiên...), cái môi dài cán; môi (đầu), cái gàu múc nước (đầy), sự xúc, sự múc; động tác xúc, động tác múc, (giải phẫu) cái nạo, môn lãi lớn (do đầu cơ), (từ lóng) tin riêng (dành cho tờ báo nào), xúc (than...), múc (nước...), thu được, vớ (món lãi lớn), hốt (của...), nhặt được và đăng (một tin đặc biệt, trước các bài báo khác)
- {pump} , giày nhảy (khiêu vũ), cái bơm, máy bơm, sự bơm; cú bơm, mưu toan dò hỏi bí mật (của ai...); mưu toan moi tin tức (của ai); người có tài dò hỏi bí mật, người có tài moi tin tức, bơm, (nghĩa bóng) tuôn ra hàng tràng (những lời chửi rủa...), (nghĩa bóng) dò hỏi, moi (tin tức, bí mật...); moi tin tức ở (ai), ((thường) động tính từ quá khứ) làm hết hơi, làm thở đứt hơi, bơm, điều khiển máy bơm, lên lên xuống xuống mau (phong vũ biểu)
- {have drink together}
- {consider} , cân nhắc, xem xét, suy xét, suy nghĩ, để ý đến, quan tâm đến, lưu ý đến, xem như, coi như, có ý kiến là
- {sympathize with}
- {組む}
- {put together}
- {酌む}
- {serve sake}

くめん
- {工面}
- {contrivance} , sáng kiến, cái sáng chế ra, bộ phận (máy) sáng chế ra, sự khéo léo kỹ xảo, sự trù tính, sự trù liệu; sự bày đặt, sự xếp đặt (kế hoạch...), mưu mẹo, thủ đoạn, cách, phương pháp
- {raising (money)}

くも
- {雲}
- {cloud} , mây, đám mây, đám (khói, bụi), đàn, đoàn, bầy (ruồi, muỗi đang bay, ngựa đang phi...), (nghĩa bóng) bóng mây, bóng đen; sự buồn rầu; điều bất hạnh, vết vẩn đục (trong hòn ngọc...), (số nhiều) trời, bầu trời, lâm vào hoàn cảnh đáng buồn, bị thất thế, (từ lóng) bị tu tội, vẻ buồn hiện lên nét mặt, rơi từ trên máy bay xuống, (xem) silver, lúc nào cũng mơ tưởng viển vông; sống ở trên mây, mây che, che phủ; làm tối sầm, (nghĩa bóng) làm phiền muộn, làm buồn, làm vẩn đục ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), bị mây che, sầm lại ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
- {蜘蛛}
- {spider} , con nhện, cái kiềng, cái chảo ba chân, xe ngựa hai bánh, người giăng bẫy và kẻ mắc bẫy

くもあい
- {雲合い}
- {look of the sky}

くもあし
- {雲脚}
- {cloud movements}
- {overhanging clouds}
- {雲足}
- {movement of clouds}

くもい
- {雲井}
- {sky} , trời, bầu trời, cõi tiên, thiêng đường, khí hậu, thời tiết, (xem) lark, thình lình, không báo trước, (thể dục,thể thao) đánh vọt lên cao (bóng crickê), treo (tranh) cao quá; treo tranh (của ai) quá cao
- {court circles or palace}
- {雲居}
- {sky} , trời, bầu trời, cõi tiên, thiêng đường, khí hậu, thời tiết, (xem) lark, thình lình, không báo trước, (thể dục,thể thao) đánh vọt lên cao (bóng crickê), treo (tranh) cao quá; treo tranh (của ai) quá cao
- {the Imperial Court}

くもかすみ
- {雲霞}
- {clouds and haze (fog)}
- {disappearing}
- {fleeing}

くもがくれ
- {雲隠れ}
- {disappearance} , sự biến đi, sự biến mất

くもがた
- {雲形}
- {cloud formations}
- {cloud-shaped}

くもがたじょうぎ
- {雲形定規}
- {French curve}

くもすけ
- {雲助}
- {palanquin bearer}
- {coolie} , phu, cu li
- {wandering robber}

くもつ
- {供物}
- {offering} , sự biếu, sự tặng, sự dâng, sự hiến, sự cúng, sự tiến, đồ biếu, đồ tặng, lễ vật, đồ cúng, đồ tiến, sự đề nghị

くもつく
- {雲突く}
- {tower} , tháp, đồn luỹ, pháo đài, là người có đủ sức để bảo vệ cho ai, (+ above) vượt hẳn lên, cao hơn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), bay lên, vút lên cao

くもつだい
- {供物台}
- {altar} , bàn thờ, bệ thờ, án thờ, (xem) lead

くもなく
- {苦も無く}
- {easily} , thoải mái, thanh thản, không lo lắng; thanh thoát, ung dung, dễ, dễ dàng, hãy từ từ, hãy ngừng tay, (xem) come, (xem) stand, (thông tục) cứ ung dung mà làm
- {without effort}

くものうえ
- {雲の上}
- {above the clouds}
- {the Imperial Court}

くものす
- {蜘蛛の巣}
- {spiderweb}

くもま
- {雲間}
- {rift between clouds}

くもまく
- {蜘蛛膜}
- {the arachnoid (membrane)}

くもまくかしゅっけつ
- {蜘蛛膜下出血}
- {subarachnoid hemorrhage}

くもまにあらわれたつき
- {雲間に現れた月}
- {moon peeping from behind the clouds}

くもゆき
- {雲行き}
- {weather} , thời tiết, tiết trời, bản thông báo thời tiết (đăng trên báo), cảnh giác đề phòng, khổ vì, điêu đứng vì, khó ở, hơi mệt['weðə], dầm mưa dãi gió; để nắng mưa làm hỏng; phơi nắng phơi sương, (hàng hải) thừa gió vượt qua, căng buồm vượt qua (một mũi đất); vượt qua (cơn bão), (nghĩa bóng) vượt qua, chiến thắng, (thương nghiệp) làm giả sắc cũ, làm giả nước cũ, mòn, rã ra, đổi màu (vì gió mưa), thoát khỏi, khắc phục được, vượt được
- {look of the sky}
- {situation} , vị trí, địa thế, tình thế, tình cảnh, hoàn cảnh, trạng thái, chỗ làm, việc làm, điểm nút (của kịch)
- {turn of affairs}
- {signs}

くもり
- {曇}
- {曇り}
- {cloudiness} , tình trạng có mây phủ, tình trạng đầy mây; tình trạng u ám, tình trạng đục vẩn, sự tối nghĩa, sự không sáng tỏ, sự không rõ ràng (văn), vẻ u buồn
- {cloudy weather}
- {shadow} , bóng, bóng tối, bóng râm, bóng mát, bóng (của bức tranh); chỗ tối (trong gian phòng...), hình bóng; (bóng) bạn nối khố, bạn thân, người theo sát như hình với bóng, người đi theo không rời bước, điểm báo trước, dấu vết, chút, gợn, bóng, vật vô hình, sự tối tăm, sự che chở, sự bảo vệ, nhát gan; thần hồn nát thần tính, lo đến rạc người, mắt thâm quầng, (thơ ca) che, che bóng, làm tối sầm, làm sa sầm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đánh bóng (bức tranh), ((thường) + forth) báo điểm trước, làm mờ hiện ra, theo dõi, dò

くもりがち
- {曇り勝ち}
- {mostly cloudy}
- {曇りがち}
- {broken cloud}
- {mainly cloudy}

くもりごえ
- {曇り声}
- {depressed voice}

くもりぞら
- {曇り空}
- {cloudy sky (weather)}

くもりガラス
- {曇りガラス}
- {frosted glass}

くもる
- {曇る}
- {become cloudy}
- {become dim}

くもん
- {苦悶}
- {anguish} , nỗi đau đớn, nỗi thống khổ, nỗi khổ não (thể xác và tinh thần)

くもんじょ
- {公文所}
- {(historical) government office}

くやくしょ
- {区役所}
- {ward office}
- {council (regional)}

くやしい
- {悔やしい}
- {悔しい}
- {口惜しい}
- {regrettable} , đáng tiếc, đáng ân hận
- {mortifying} , hành xác, khổ hạnh, làm nhục, làm xấu hổ, làm mất thể diện
- {vexing}

くやしさ
- {悔しさ}
- {chagrin} , sự chán nản, sự buồn nản; sự thất vọng; sự tủi nhục, làm phiền muộn; làm thất vọng; làm tủi nhục

くやしなき
- {悔し泣き}
- {crying from vexation}
- {tears of regret}

くやしなみだ
- {悔し涙}
- {悔やし涙}
- {vexation} , sự làm bực mình, sự làm phật ý, sự bực mình, sự phật ý, điều phiền toái, điều khó chịu
- {chagrin} , sự chán nản, sự buồn nản; sự thất vọng; sự tủi nhục, làm phiền muộn; làm thất vọng; làm tủi nhục

くやしまぎれ
- {悔し紛れ}
- {out of spite}

くやまれるしっさく
- {悔やまれる失策}
- {regrettable misstep}

くやみ
- {悔み}
- {悔やみ}
- {condolence(s)}

くやみじょう
- {悔み状}
- {condolence message}
- {悔やみ状}
- {letter of condolence}

くやむ
- {悔やむ}
- {mourn} , (+ for, over) than khóc, thương tiếc, để tang, khóc, thương tiếc, thương xót, xót xa
- {悔む}
- {repent} , ân hận, ăn năn, hối hận
- {regret} , lòng thương tiếc, sự hối tiếc; sự ân hận, rất lấy làm tiếc, thương tiếc, hối tiếc, tiếc
- {mourn} , (+ for, over) than khóc, thương tiếc, để tang, khóc, thương tiếc, thương xót, xót xa

くゆらす
- {燻らす}
- {smoke (e.g. pipe)}
- {puff (cigarette)}

くよう
- {供養}
- {memorial service for the dead}
- {holding service}

くようづか
- {供養塚}
- {unknown person's grave}

くようとう
- {供養塔}
- {memorial tower}

くよくよ
- {worry about}
- {mope} , người chán nản, người rầu rĩ, người thẫn thờ, người ủ rũ, (the mopes) (số nhiều) trạng thái buồn nản, trạng thái ủ rũ, chán nản, buồn bã, rầu rĩ, thẫn thờ, ủ rũ
- {brood over}

くら
- {鞍}
- {saddle} , yên ngựa, yên xe, đèo (giữa hai đỉnh núi), vật hình yên, đang cưỡi ngựa; (nghĩa bóng) tại chức, đang nắm chính quyền, phê bình đúng (sai) người nào, thắng yên (ngựa), dồn việc, dồn trách nhiệm (cho ai), chất gánh nặng lên (ai)
- {蔵}
- {倉}
- {warehouse} , kho hàng, (từ cổ,nghĩa cổ) cửa hàng, cất vào kho, xếp vào kho
- {cellar} , hầm chứa (thức ăn, rượu...), hầm rượu ((cũng) wine cellar) kho rượu cất dưới hầm, cất (rượu...) vào hầm
- {magazine} , tạp chí, nhà kho; kho súng, kho đạn, kho thuốc nổ, ổ đạn (trong súng), (nhiếp ảnh); (điện ảnh) vỏ cuộn phim (để nạp vào máy)
- {granary} , kho thóc, vựa lúa (vùng sản xuất nhiều lúa)
- {godown} , nhà kho, kho chứa hàng (ở Ân,ddộ, Ma,lai)
- {depository} , nơi cất giữ đồ gửi; kho chứa ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), người giữ đồ gửi
- {treasury} , kho bạc, ngân khố; ngân quỹ, quỹ, (Treasury) bộ tài chính (Anh), (nghĩa bóng) kho, thủ tướng (Anh), uỷ ban tài chính chính phủ Anh (gồm thủ tướng, bộ trưởng tài chính và năm uỷ viên khác), hàng ghế chính phủ (trong hạ nghị viện Anh)
- {elevator} , máy nâng, máy trục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thang máy, (giải phẫu) cơ nâng, (hàng không) bánh lái độ cao

くらい
- {暗い}
- {dark} , tối, tối tăm, tối mò; mù mịt, u ám, ngăm ngăm đen, đen huyền, thẫm sẫm (màu), mờ mịt, mơ hồ, không rõ ràng, không minh bạch, tối tăm, dốt nát, ngu dốt, bí mật, kín đáo, không ai hay biết gì, không cho ai biết điều gì, buồn rầu, chán nản, bi quan, đen tối, ám muội; ghê tởm, nham hiểm, cay độc, thời kỳ Trung cổ; đêm trường Trung cổ, Châu phi, (xem) horse, bóng tối, chỗ tối; lúc đêm tối, lúc trời tối, (nghệ thuật) chỗ tối; màu tối (trên một bức hoạ), sự tối tăm, sự ngu dốt; sự không biết gì, lúc trăng non, làm một việc mạo hiểm liều lĩnh, nhắm mắt nhảy liều
- {gloomy} , tối tăm, u ám, ảm đạm, buồn rầu, u sầu
- {位}
- {grade} , (toán học) Grát, cấp bậc, mức, độ; hạng, loại; tầng lớp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điểm, điểm số (của học sinh), lớp (học), dốc; độ dốc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (nông nghiệp) giống súc vật cải tạo (do lai giống địa phương với giống tốt hơn), sắp, xếp, lựa; phân loại, chia loại; phân hạng, sửa (độ dốc) thoai thoải, tăng lên, ((thường) + up) lai cải tạo (lai một giống tốt hơn), (nghệ thuật) đánh nhạt dần (màu sắc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thay đổi dần dần; sắp xếp theo mức độ tăng
- {rank} , hàng, dãy, hàng ngũ, đội ngũ, hạng, loại, địa vị xã hội; địa vị cao sang; tầng lớp, cấp, bậc, sắp xếp (bộ đội) thành hàng ngũ, xếp (ai) vào loại, xếp (ai) vào hàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ở cấp cao hơn (ai), được xếp vào loại, đứng vào hàng, có địa vị, (quân sự) (+ ogg, past) diễu hành, rậm rạp, sum sê, nhiều cỏ dại, có thể sinh nhiều cỏ dại, ôi khét, thô bỉ, tục tĩu; ghê tởm, hết sức, vô cùng, quá chừng, trắng trợn, rõ rành rành, không lầm vào đâu được
- {court order} , án lệnh của thẩm phán
- {dignity} , chân giá trị, phẩm giá, phẩm cách; lòng tự trọng, chức tước cao, chức vị cao, thái độ chững chạc, thái độ đường hoàng; vẻ nghiêm trang
- {nobility} , tính cao quý, tính cao thượng, tính cao nhã, tính thanh cao, quý tộc, quý phái
- {situation} , vị trí, địa thế, tình thế, tình cảnh, hoàn cảnh, trạng thái, chỗ làm, việc làm, điểm nút (của kịch)
- {throne} , ngai, ngai vàng; ngôi, ngôi vua, (thơ ca) đưa lên ngôi, tôn làm vua
- {crown} , mũ miện; vua, ngôi vua, vòng hoa, vòng lá (đội trên đầu); (nghĩa bóng) phần thưởng, đỉnh, ngọn, chóp, chỏm (núi, cây, mũ...), đỉnh đầu; đầu, đỉnh cao nhất, sự tột cùng (của hạnh phúc...), đồng curon (tiền Anh, bằng 5 silinh), thân răng, khổ giấy 15 x 20, thái tử, (tục ngữ) có khổ rồi mới có sướng; có gian khổ mới có vinh quang, đội mũ miện; tôn lên làm vua, thưởng, ban thưởng, tặng thưởng; mang vinh dự cho, đặt lên đỉnh, bao quanh ở đỉnh, làm cho hoàn hảo, bịt (răng, bằng vàng, bạc...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) giáng cho một cú vào đầu (ai), (đánh cờ) nâng (một quân cờ đam) len thành con đam, lại thêm nữa là, cuối cùng lại thêm, lại khổ thêm nữa là, cuối cùng lại khổ nữa là, bọn vua chúa
- {occupying position}
- {about} , xung quanh, quanh quẩn, đây đó, rải rác, đằng sau, khoảng chừng, gần, vòng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rất giống nhau, bận (làm gì), đã dậy được (sau khi ốm), có mặt, đúng, đúng đắn, tốt, được, về, quanh quất, quanh quẩn đây đó, rải rác, xung quanh, khoảng chừng, vào khoảng, bận, đang làm (gì...), ở (ai); trong người (ai), theo với (ai), sắp, sắp sửa, (từ hiếm,nghĩa hiếm) anh đang làm gì đấy?, (xem) what, lái (thuyền...) theo hướng khác
- {almost} , hầu (như), gần (như), suýt nữa, tí nữa
- {as} , như, là, với tư cách là, cũng, bằng, xa tận, cho tận đến, đến chừng mức mà, lui tận về, về phía, về phần, (xem) good, (xem) as much as, cũng chừng này, cũng bằng này, cũng vậy, (xem) well, (xem) well, (xem) yet, lúc khi, trong khi mà; đúng lúc mà ((cũng) just as), vì, bởi vì, để, cốt để, tuy rằng, dù rằng, như thế, y như thế, có thể là như vậy, có thể cho là như vậy, (xem) though, mà, người mà, cái mà...; như, điều đó, cái đó, cái ấy, đồng át (tiền La mã)
- {rather} , thà... hơn, thích... hơn, đúng hơn, hơn là, phần nào, hơi, khá, dĩ nhiên là có; có chứ (nhấn mạnh trong khi trả lời), huống hồ là vì...
- {at least}
- {enough to}
- {approximately} , khoảng chừng, độ chừng

くらいいろ
- {暗い色}
- {dark color}

くらいかこ
- {暗い過去}
- {shadowy past}

くらいがのぼる
- {位が昇る}
- {rise in rank}

くらいきもちになる
- {暗い気持になる}
- {feel gloomy}

くらいこむ
- {食らい込む}
- {be sent up}
- {be imprisoned}
- {be jailed}

くらいする
- {位する}
- {rank} , hàng, dãy, hàng ngũ, đội ngũ, hạng, loại, địa vị xã hội; địa vị cao sang; tầng lớp, cấp, bậc, sắp xếp (bộ đội) thành hàng ngũ, xếp (ai) vào loại, xếp (ai) vào hàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ở cấp cao hơn (ai), được xếp vào loại, đứng vào hàng, có địa vị, (quân sự) (+ ogg, past) diễu hành, rậm rạp, sum sê, nhiều cỏ dại, có thể sinh nhiều cỏ dại, ôi khét, thô bỉ, tục tĩu; ghê tởm, hết sức, vô cùng, quá chừng, trắng trợn, rõ rành rành, không lầm vào đâu được
- {be ranked}
- {be located}

くらいだおれ
- {位倒れ}
- {inability live up one's rank}
- {out of one's league}

くらいづけ
- {位付け}
- {ranking}
- {unit} , một, một cái, đơn vị

くらいどり
- {位取り}
- {grade} , (toán học) Grát, cấp bậc, mức, độ; hạng, loại; tầng lớp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điểm, điểm số (của học sinh), lớp (học), dốc; độ dốc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (nông nghiệp) giống súc vật cải tạo (do lai giống địa phương với giống tốt hơn), sắp, xếp, lựa; phân loại, chia loại; phân hạng, sửa (độ dốc) thoai thoải, tăng lên, ((thường) + up) lai cải tạo (lai một giống tốt hơn), (nghệ thuật) đánh nhạt dần (màu sắc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thay đổi dần dần; sắp xếp theo mức độ tăng
- {class} , giai cấp, hạng, loại, (sinh vật học) lớp, lớp học, giờ học, buổi học, (quân sự), (không phải Anh) khoá lính (lớp lính trong một năm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khoá học sinh (đại học), tính ưu tú, tính tuyệt vời, sự thanh nhã, sự thanh cao, phần thưởng hạng ưu, khác biệt, khác đời; tốt hơn cả, hay hơn cả, đẹp hơn cả, (từ lóng) cái này chẳng dùng làm gì được, giành được vinh dự
- {quality} , chất, phẩm chất, phẩm chất ưu tú, tính chất hảo hạng, đặc tính, nét đặc biệt; năng lực, tài năng, đức tính, tính tốt, loại, hạng, (từ cổ,nghĩa cổ), khuộc quiềm 6 lưu, tầng lớp trên, (vật lý) âm sắc, màu âm
- {unit} , một, một cái, đơn vị
- {digit} , ngón chân, ngón tay, ngón (bề ngang ngón tay dùng làm đơn vị đo), (thiên văn học) ngón (một phần mười hai đường kính mặt trời hoặc mặt trăng để đo nhật thực, nguyệt thực), con số (A,rập)
- {positioning of decimal point}

くらいどる
- {位取る}
- {scale} , vảy (cá, rắn, cánh sâu bọ), (thực vật học) vảy bắc, vảy, vật hình vảy, lớp gỉ (trên sắt), cáu cặn; bựa (răng), đánh vảy, lột vảy, cạo lớp gỉ, cạo cáu, cạo bựa, tróc vảy, sầy vảy, cái đĩa cân, (số nhiều) cái cân ((cũng) a pair of scales), lấy vũ khí làm áp lực, (xem) turn, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cân (vật gì), cân được, cân nặng, sự chia độ; hệ thống có chia độ; sự sắp xếp theo trình độ, (âm nhạc) thang âm, gam, số tỷ lệ; thước tỷ lệ, tỷ lệ, quy mô, phạm vi, leo, trèo (bằng thang), vẽ (bản đồ) theo tỷ lệ, có cùng tỷ lệ; có thể so được với nhau

くらいのたかいひと
- {位の高い人}
- {person of high rank}

くらいまけ
- {位負}
- {位負け}
- {being unworthy of one's rank}
- {being outranked}

くらいれ
- {庫入れ}
- {倉入れ}
- {warehousing} , sự xếp hàng vào kho
- {蔵入れ}
- {storing in warehouse}

くらいをくだす
- {位を下す}
- {degrade} , giáng chức, hạ tầng công tác; (quân sự) lột lon (một sĩ quan...), làm mất danh giá, làm mất thanh thể, làm giảm giá trị, làm thành đê hèn, làm thành hèn hạ, làm giảm sút (sức khoẻ...), làm suy biến, làm thoái hoá, (địa lý,địa chất) làm rã ra, làm mủn ra (đá...), (nghệ thuật) làm phai, làm nhạt đi (màu sắc), suy biến, thoái hoá, (địa lý,địa chất) rã ra, hoãn dự kỳ thi danh dự lại một năm (trường đại học Căm,brít)
- {lower in rank}

くらう
- {喰らう}
- {食らう}
- {eat} , ăn; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ăn cơm, ăn mòn, ăn thủng, làm hỏng, nấu cơm (cho ai), ăn dần ăn mòn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ăn sạch, ăn hết; ngốn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (xem) humble, học để làm luật sư, (xem) heart, rút lui ý kiến của mình, tự nhiên là sai, ăn sạt nghiệp ai, bị tính kiêu căng hoàn toàn khống chế, ngựa ăn hại chẳng được tích sự gì,(đùa cợt) này, định ăn thịt tôi à
- {drink} , đồ uống, thức uống, rượu mạnh ((cũng) strong drink), hớp, ngụm; cốc, ly (rượu, nước giải khát), thói rượu chè, thói nghiện rượu, (hàng không), (từ lóng) biển, uống (rượu, nước...), uống cạn; (nghĩa bóng) tận hưởng; chịu đựng cho đến cùng, uống hết, rượu chè phung phí hết (tiền...), uống cho đến nỗi, nâng cốc chúc, ((thường) + up, in) hút, thấm (nước) (cây, giấy thấm...), uống, (+ to) nâng cốc chúc, uống rượu, uống say, nghiện rượu, rượu chè mất hết (lý trí...), uống cho quên hết (nỗi sầu...), uống hơn (ai), tửu lượng bỏ ai (xa), hút vào, thấm vào, nghe như uống lấy, nghe say sưa; ngắm nhìn như uống lấy, ngắm nhìn say sưa, (thông tục) nốc (rượu) vào, uống một hơi, nốc thẳng một hơi, (xem) confusion, uống được nhiều rượu hơn ai, tửu lượng bỏ xa ai
- {receive (blow)}

くらがえ
- {鞍替え}
- {changing jobs}
- {changing quarters (geisha, etc.)}

くらがり
- {暗がり}
- {darkness} , bóng tối, cảnh tối tăm, màu sạm, màu đen sạm, tình trạng mơ hồ, tình trạng không rõ ràng, tình trạng không minh bạch, sự dốt nát, sự ngu dốt; sự không hay biết gì, sự bí mật, sự kín đáo, sự đen tối, sự ám muội; sự nham hiểm, sự cay độc, (xem) prince

くらく
- {苦楽}
- {pleasure and pain}
- {joys and sorrows}

くらくら
- {dizziness} , sự hoa mắt, sự choáng váng, sự chóng mặt
- {giddiness} , sự chóng mặt, sự choáng váng, sự lảo đảo

くらげ
- {海月}
- {水母}
- {jellyfish}

くらざらえ
- {蔵浚}
- {clearance sale}

くらし
- {暮らし}
- {living} , cuộc sống sinh hoạt, cách sinh nhai, sinh kế, người sống, (tôn giáo) môn nhập khoản, hoa lợi, sự ăn uống sang trong xa hoa, sống, đang sống, đang tồn tại; sinh động, giống lắm, giống như hệt, đang cháy, đang chảy (than, củi, nước), tình trạng sống dở chết dở
- {livelihood} , cách sinh nhai, sinh kế
- {subsistence} , sự tồn tại, sự sống, sự sinh sống; sinh kế
- {circumstances}

くらしかた
- {暮らし方}
- {way of living}

くらしき
- {倉敷}
- {storage charges}

くらしきりょう
- {倉敷料}
- {storage charges}

くらしにひびく
- {暮らしに響く}
- {affect the cost of living}

くらしむき
- {暮らし向き}
- {暮し向き}
- {circumstances}

くらしをつめる
- {暮らしを詰める}
- {cut down housekeeping expenses}

くらす
- {暮らす}
- {live} , sống, ở, trú tại, thoát nạn (tàu thuỷ), sống, thực hiện được (trong cuộc sống), kiếm sống bằng, để thời gian làm quên đi, để thời gian làm xoá nhoà, phá tan, làm mất đi bằng thái độ cư xử đứng đắn (thành kiến, lỗi lầm...), ở nơi làm việc; ở ngay trong khu làm việc, sống bằng, sống sót, sống qua được (người ốm), sống ở ngoài nơi làm việc, sống sót, trải qua, sống theo, sống với, sống chung với; chịu đựng, đành chịu (cái gì), sống dè xẻn, (xem) clover, sống hai cuộc đời, đóng hai vai trò khác nhau trong cuộc sống, (xem) fast, sống lần hồi, kiếm ngày nào ăn ngày nấy, sống cực khổ, (xem) high, sống dĩ hoà vi quí, sống đèn nhà ai người ấy ráng, sống mũ ni che tai, sống giản dị và bình lặng, ăn ngon[laiv], sống, hoạt động,(đùa cợt) thực (không phải ở trong tranh hay là đồ chơi), đang cháy đỏ, chưa nổ, chưa cháy, đang quay, có dòng điện chạy qua, tại chỗ, trong lúc sự việc xảy ra, mạnh mẽ, đầy khí lực, nóng hổi, có tính chất thời sự
- {get along} , sống, làm ăn, xoay sở, tiến bộ, (thông tục) hoà thuận với nhau; ăn cánh với nhau, chở đi, đem đi, mang đi, (thông tục) đi đi, cút đi

くらずれ
- {鞍擦れ}
- {saddle sores}

くらだし
- {倉出し}
- {蔵出し}
- {releasing stored goods}
- {delivery (of goods from storehouse)}

くらづくり
- {倉作り}
- {warehouse style}

くらに
- {倉荷}
- {warehouse goods}

くらぬし
- {倉主}
- {warehouse owner}

くらばらい
- {蔵払い}
- {clearance} , sự dọn quang, (hàng hải) sự rời bến, sự thanh toán các khoản thuế để rời bến, khoảng hở, khoảng trống; độ hở, độ trống, phép nghỉ, phép giải ngũ, phép thôi việc, (tài chính) sự chuyển (séc)

くらびらき
- {蔵開き}
- {first opening of warehouse after New Year}

くらぶ
- {倶楽部}
- {club} , dùi cui, gậy tày, (thể dục,thể thao) gậy (đánh gôn), (số nhiều) (đánh bài) quân nhép, hội, câu lạc bộ, trụ sở câu lạc bộ, trụ sở hội ((như) club,house), đánh bằng dùi cui, đánh bằng gậy tày, họp lại, chung nhau, (quân sự) làm lộn xộn, làm rối loạn hàng ngũ, gây chuyện ba gai (trong đơn vị)
- {fraternity} , tình anh em, phường hội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hội học sinh đại học
- {sorority} , liên đoàn bà xờ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hội phụ nữ (trong trường đại học)
- {clubhouse} , câu lạc bộ thể thao

くらべ
- {比べ}
- {contest} , cuộc tranh luận, cuộc tranh cãi, (thể dục,thể thao) cuộc thi; trận đấu, trận giao tranh, cuộc chiến đấu, cuộc đấu tranh, tranh cãi, tranh luận (một vấn đề gì với ai), đặt vấn đề nghi ngờ không thừa nhận, tranh, tranh giành, tranh đoạt, tranh cử (nghị viện)
- {comparison} , sự so sánh, khi so sánh, so với
- {competition} , sự cạnh tranh, sự tranh giành (địa vị...), cuộc thi; ((thể dục,thể thao)) cuộc thi đấu, đọ sức

くらべもの
- {比べ物}
- {worthy of comparison}

くらべものにならない
- {比べ物にならない}
- {cannot be compared with}
- {be no match for}

くらべる
- {較べる}
- {compare} , (+ with) so, đối chiếu, (+ to) so sánh, (ngôn ngữ học) tạo cấp so sánh (của tính từ, phó từ), có thể so sánh được, trao đổi nhận xét, trao đổi ý kiến, (từ cổ,nghĩa cổ) sự so sánh
- {calibrate} , định cỡ, xác định đường kính (nòng súng, ống...), kiểm tra cỡ trước khi chia độ (ống đo nhiệt...)
- {比べる}
- {compare} , (+ with) so, đối chiếu, (+ to) so sánh, (ngôn ngữ học) tạo cấp so sánh (của tính từ, phó từ), có thể so sánh được, trao đổi nhận xét, trao đổi ý kiến, (từ cổ,nghĩa cổ) sự so sánh

くらまい
- {蔵米}
- {stored rice}

くらます
- {暗ます}
- {abscond} , lẫn trốn, bỏ trốn, trốn tránh pháp luật
- {deceive} , lừa dối, đánh lừa, lừa đảo, lừa gạt, làm thất vọng

くらむ
- {眩む}
- {become dizzy}

くらもと
- {蔵元}
- {sake brewer}
- {warehouse overseer}

くらやしき
- {蔵屋敷}
- {daimyo's city storehouse}

くらやみ
- {暗闇}
- {暗やみ}
- {darkness} , bóng tối, cảnh tối tăm, màu sạm, màu đen sạm, tình trạng mơ hồ, tình trạng không rõ ràng, tình trạng không minh bạch, sự dốt nát, sự ngu dốt; sự không hay biết gì, sự bí mật, sự kín đáo, sự đen tối, sự ám muội; sự nham hiểm, sự cay độc, (xem) prince
- {the dark}

くらわす
- {食らわす}
- {make s'one eat}
- {deal (blow)}
- {play (trick)}

くらわたし
- {倉渡し}
- {ex-warehouse}

くらんど
- {蔵人}
- {keeper of imperial archives}

くり
- {栗}
- {chestnut} , (thực vật học) cây hạt dẻ, hạt dẻ, màu nâu hạt dẻ, ngựa màu hạt dẻ, chuyện cũ rích, (tục ngữ) bị ai xúi dại ăn cứt gà, (có) màu nâu hạt dẻ
- {庫裏}
- {monastery kitchen}
- {priests' quarters}
- {刳り}
- {hollow} , rỗng, trống rỗng, đói meo (bụng), hõm vào, lõm vào, trũng sâu hoắm, ốm ốm, rỗng (âm thanh), rỗng tuếch, giả dối, không thành thật, cuộc đua uể oải, hoàn toàn, chỗ rống, chỗ trũng, chỗ lõm sâu hoắm, thung lũng lòng chảo, làm rỗng, làm lõm sâu vào; đào trũng ((cũng) to hollow out)
- {scoop} , cái xẻng (xúc lúa, than, tiên...), cái môi dài cán; môi (đầu), cái gàu múc nước (đầy), sự xúc, sự múc; động tác xúc, động tác múc, (giải phẫu) cái nạo, môn lãi lớn (do đầu cơ), (từ lóng) tin riêng (dành cho tờ báo nào), xúc (than...), múc (nước...), thu được, vớ (món lãi lớn), hốt (của...), nhặt được và đăng (một tin đặc biệt, trước các bài báo khác)

くりあがる
- {繰り上がる}
- {move up (date or rank)}

くりあげ
- {繰り上げ}
- {upward move}
- {advance} , sự tiến lên, sự tiến tới, sự tiến bộ, sự đề bạt, sự thăng, chức, sự tăng giá, tiền đặt trước, tiền trả trước, tiền cho vay, sự theo đuổi, sự làm thân, (điện học) sự sớm pha, bản (sách, tài liệu, ...) đưa (cho tác giả...) trước khi xuất bản, trước, sớm, trước, đi trước, đưa lên, đưa ra phía trước, đề xuất, đưa ra, đề bạt, thăng chức (cho ai), làm cho tiến bộ, làm tiến mau (khoa học...), thúc đẩy (sự việc...), tăng, tăng lên, trả trước, đặt trước, cho vay (tiền), tiến lên, tiến tới, tiến bộ, tăng, tăng lên

くりあげとうせん
- {繰り上げ当選}
- {win election due another's death or disqualification}

くりあげる
- {繰り上げる}
- {move up}
- {advance} , sự tiến lên, sự tiến tới, sự tiến bộ, sự đề bạt, sự thăng, chức, sự tăng giá, tiền đặt trước, tiền trả trước, tiền cho vay, sự theo đuổi, sự làm thân, (điện học) sự sớm pha, bản (sách, tài liệu, ...) đưa (cho tác giả...) trước khi xuất bản, trước, sớm, trước, đi trước, đưa lên, đưa ra phía trước, đề xuất, đưa ra, đề bạt, thăng chức (cho ai), làm cho tiến bộ, làm tiến mau (khoa học...), thúc đẩy (sự việc...), tăng, tăng lên, trả trước, đặt trước, cho vay (tiền), tiến lên, tiến tới, tiến bộ, tăng, tăng lên

くりあわす
- {繰り合わす}
- {make time}
- {arrange matters}

くりあわせる
- {繰り合わせる}
- {arrange} , sắp xếp, sắp đặt, sửa soạn, thu xếp; chuẩn bị, dàn xếp, hoà giải (một cuộc cãi nhau...), cải biên, soạn lại, (toán học) chỉnh hợp, (kỹ thuật) lắp ráp, (quân sự) sắp xếp thành hàng ngũ chỉnh tề, thu xếp; chuẩn bị, dàn xếp, đồng ý, thoả thuận, (quân sự) đứng thành hàng ngũ chỉnh tề
- {manage (find time)}

くりいし
- {栗石}
- {cobblestone}

くりいれ
- {繰り入れ}
- {(a) transfer}

くりいれきん
- {繰り入れ金}
- {money transferred}

くりいれる
- {繰り入れる}
- {transfer} , sự di chuyển, sự dời chỗ; sự truyền, sự nhượng, sự nhường lại, sự chuyển cho, (nghệ thuật) bản đồ lại, sự thuyên chuyển (nhân viên...), sự chuyển khoản (tài vụ), vé chuyển xe tàu (để tiếp tục đi trên tuyến đường khác), binh sĩ thuyên chuyển (từ đơn vị này sang đơn vị khác), dời, chuyển, dọn, nhượng, nhường, chuyển cho, đồ lại, in lại, thuyên chuyển (nhân viên...), chuyển xe, đổi xe (để tiếp tục đi trên tuyến đường khác)
- {add} , ((thường) + up, together) cộng, thêm vào, làm tăng thêm, nói thêm, (+ in) kế vào, tính vào, gộp vào, (xem) fire, miệng chửi tay đấm

くりいろ
- {栗色}
- {chestnut-color}

くりかえし
- {繰返し}
- {cyclic} , tuần hoàn, theo chu kỳ
- {repeated} , nhiều lần nhắc đi nhắc lại, lặp đi lặp lại
- {cycle} , (vật lý) chu ký, chu trình, (hoá học) vòng, tập thơ cùng chủ đề, tập bài hát cùng chủ đề, xe đạp, quay vòng tròn theo chu kỳ, đi xe đạp
- {repeat} , (thông tục) sự nhắc lại, sự lặp lại; cái lặp lại, (sân khấu) tiết mục được biểu diễn lại (sau khi khản giả yêu cầu), (âm nhạc) phần chỉ lại; dấu chỉ phần trở lại, (rađiô) chương trình (phát thanh) lập lại, (thương nghiệp) giấy đặt hàng lập lại (giống y như lần trước); chuyến hàng y như trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) học trò phải ở lại lớp (không được lên lớp), hình mẫu trang trí lặp đi lặp lại (trên giấy, vải hoa...), nhắc lại, lặp lại, làm lại, đọc thuộc lòng, kể lại; thuật lại, tập duyệt (một vai, một vở kịch...), tái diễn, lặp đi lặp lại, nhắc đi nhắc lại, ợ (thức ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bỏ phiếu gian lận nhiều lần (trong cuộc bầu cử)
- {ヾ}
- {voiced repetition mark in katakana}
- {ゝ}
- {repetition mark in hiragana}
- {ヽ}
- {repetition mark in katakana}
- {々}
- {repetition of kanji (sometimes voiced)}
- {ゞ}
- {voiced repetition mark in hiragana}
- {繰り返し}
- {くり返し}
- {repetition} , sự nhắc lại, sự lặp lại; điều nhắc lại, điều lặp lại, sự bắt chước, bài học thuộc lòng, (từ hiếm,nghĩa hiếm) bản sao chép, (âm nhạc) sự tập duyệt, (âm nhạc) ngón mổ liên tục
- {reiteration} , sự làm lại, sự nói lại, sự lập lại, cái lập lại

くりかえしふごう
- {繰り返し符号}
- {繰返し符号}
- {repetition symbol}
- {repetition of the previous character}

くりかえす
- {繰り返す}
- {repeat} , (thông tục) sự nhắc lại, sự lặp lại; cái lặp lại, (sân khấu) tiết mục được biểu diễn lại (sau khi khản giả yêu cầu), (âm nhạc) phần chỉ lại; dấu chỉ phần trở lại, (rađiô) chương trình (phát thanh) lập lại, (thương nghiệp) giấy đặt hàng lập lại (giống y như lần trước); chuyến hàng y như trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) học trò phải ở lại lớp (không được lên lớp), hình mẫu trang trí lặp đi lặp lại (trên giấy, vải hoa...), nhắc lại, lặp lại, làm lại, đọc thuộc lòng, kể lại; thuật lại, tập duyệt (một vai, một vở kịch...), tái diễn, lặp đi lặp lại, nhắc đi nhắc lại, ợ (thức ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bỏ phiếu gian lận nhiều lần (trong cuộc bầu cử)
- {do something over again}

くりかえる
- {繰り替える}
- {exchange} , sự đổi, sự đổi chác, sự trao đổi; vật trao đổi, sự đổi tiền; nghề đổi tiền; sự hối đoái; cơ quan hối đoái, sự thanh toán nợ bằng hối phiếu, tổng đài (dây nói), đổi, đổi chác, trao đổi, (+ for) đổi ra được, ngang với (tiền), (quân sự), (hàng hải) chuyển (từ trung đoàn này sang trung đoàn khác, từ tàu này sang tàu khác); đối với một sĩ quan khác

くりかた
- {刳形}
- {molding}

くりからもんもん
- {倶梨伽羅紋紋}
- {tattoo} , (quân sự) hiệu trống tập trung buổi tối, hồi trống dồn, tiếng gõ dồn, dạ hội quân đội (có trống), (quân sự) đánh trống tập trung buổi tối, đánh dồn (trống); gõ dồn (ngón tay), hình xăm trên da, sự xăm mình, xăm (da...)

くりき
- {功力}
- {merits (influence) of one's pious acts or religious practice}

くりげ
- {栗毛}
- {chestnut (horse)}

くりこし
- {繰り越し}
- {繰越}
- {balance brought forward}
- {transferred amount (of money)}

くりこしきん
- {繰り越し金}
- {balance carried forward}

くりこす
- {繰り越す}
- {carry forward (i.e. on balance sheet)}
- {transfer} , sự di chuyển, sự dời chỗ; sự truyền, sự nhượng, sự nhường lại, sự chuyển cho, (nghệ thuật) bản đồ lại, sự thuyên chuyển (nhân viên...), sự chuyển khoản (tài vụ), vé chuyển xe tàu (để tiếp tục đi trên tuyến đường khác), binh sĩ thuyên chuyển (từ đơn vị này sang đơn vị khác), dời, chuyển, dọn, nhượng, nhường, chuyển cho, đồ lại, in lại, thuyên chuyển (nhân viên...), chuyển xe, đổi xe (để tiếp tục đi trên tuyến đường khác)

くりこみ
- {繰り込み}
- {renormalisation (physics)}

くりこみぐん
- {繰り込み群}
- {renormalisation group (physics)}

くりこみりろん
- {繰り込み理論}
- {renormalization theory}

くりこむ
- {繰り込む}
- {march in}
- {transfer} , sự di chuyển, sự dời chỗ; sự truyền, sự nhượng, sự nhường lại, sự chuyển cho, (nghệ thuật) bản đồ lại, sự thuyên chuyển (nhân viên...), sự chuyển khoản (tài vụ), vé chuyển xe tàu (để tiếp tục đi trên tuyến đường khác), binh sĩ thuyên chuyển (từ đơn vị này sang đơn vị khác), dời, chuyển, dọn, nhượng, nhường, chuyển cho, đồ lại, in lại, thuyên chuyển (nhân viên...), chuyển xe, đổi xe (để tiếp tục đi trên tuyến đường khác)
- {send} /sent/, gửi, sai, phái, cho đi ((cũng) scend), cho, ban cho, phù hộ cho, giáng (trời, Thượng đế...), bắn ra, làm bốc lên, làm nẩy ra, toả ra, đuổi đi, tống đi, làm cho (mê mẩn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hướng tới, đẩy tới, gửi thư, nhắn, gửi đi, đuổi di, cho đi tìm, cho đuổi theo, cho xuống, tạm đuổi, đuổi (khỏi trường), gửi đặt mua, nhắn đến, cho đi tìm đến, cho mời đến, toả ra, bốc ra (hương thơm, mùi, khói...), nảy ra (lộc non, lá...), nộp, giao (đơn từ...), ghi, đăng (tên...), gửi đi (thư, quà) phái (ai) đi (công tác), đuổi đi, tống khứ, tiễn đưa, hoan tống, gửi đi, phân phát, toả ra, bốc ra (hương thơm, mùi, khói...), nảy ra, chuyền tay, chuyền vòng (vật gì), làm đứng dậy, làm trèo lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) kết án tù, (xem) coal, đuổi đi, bắt hối hả ra đi, làm cho lảo đảo, đánh bật ra (bằng một cái đòn), làm cho chạy tan tác, làm cho tan tác, đuổi đi, tống cổ đi, đuổi ai đi, tống cổ ai đi, phớt lờ, không hợp tác với (ai)

くりごと
- {繰り言}
- {繰言}
- {tedious talk}
- {repetition} , sự nhắc lại, sự lặp lại; điều nhắc lại, điều lặp lại, sự bắt chước, bài học thuộc lòng, (từ hiếm,nghĩa hiếm) bản sao chép, (âm nhạc) sự tập duyệt, (âm nhạc) ngón mổ liên tục
- {complaint} , lời than phiền, lời phàn nàn, lời oán trách, lời than thở; điều đáng phàn nàn, điều đáng than phiền, bệnh, sự đau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (pháp lý) sự kêu nài; đơn kiện

くりさがる
- {繰り下がる}
- {move back}
- {postpone} , hoãn lại, (từ cổ,nghĩa cổ) đặt (cái gì) ở hàng thứ (sau cái khác); coi (cái gì) không quan trọng bằng (cái khác), (y học) lên cơn muộn (sốt rét...)
- {borrow (in math)}

くりさげる
- {繰り下げる}
- {transfer} , sự di chuyển, sự dời chỗ; sự truyền, sự nhượng, sự nhường lại, sự chuyển cho, (nghệ thuật) bản đồ lại, sự thuyên chuyển (nhân viên...), sự chuyển khoản (tài vụ), vé chuyển xe tàu (để tiếp tục đi trên tuyến đường khác), binh sĩ thuyên chuyển (từ đơn vị này sang đơn vị khác), dời, chuyển, dọn, nhượng, nhường, chuyển cho, đồ lại, in lại, thuyên chuyển (nhân viên...), chuyển xe, đổi xe (để tiếp tục đi trên tuyến đường khác)
- {D} , Đ, đ 2 500 (chữ số La,mã), (âm nhạc) rê, vật hình D (bu,lông, van...)

くりだしばしご
- {繰り出し梯子}
- {extension ladder}

くりだす
- {繰り出す}
- {draw (thread)}
- {sally forth}
- {send out}

くりつ
- {区立}
- {established by the ward}

くりとる
- {繰り取る}
- {reel off}

くりど
- {繰り戸}
- {sliding door} , cửa kéo (theo khe trượt)

くりぬく
- {刳貫く}
- {刳り貫く}
- {刳り抜く}
- {くり抜く}
- {gouge out}
- {excavate} , đào, khai quật
- {bore} , lỗ khoan (dò mạch mỏ), nòng (súng); cỡ nòng (súng), khoan đào, xoi, lách qua, chèn (một con ngựa khác) ra khỏi vòng đua (đua ngựa), thò cổ ra (ngựa), việc chán ngắt, việc buồn tẻ, điều buồn bực, người hay quấy rầy, người hay làm phiền; người hay nói chuyện dớ dẩn, làm buồn, làm rầy, làm phiền, quấy rầy, nước triều lớn (ở cửa sông)
- {drill} , (kỹ thuật) mũi khoan; máy khoan, (động vật học) ốc khoan, khoan, (quân sự) sự tập luyện, (nghĩa bóng) kỷ luật chặt chẽ; sự rèn luyện thường xuyên, rèn luyện, luyện tập, luống (để gieo hạt), máy gieo và lấp hạt, gieo (hạt) thành hàng; trồng thành luống, (động vật học) khỉ mặt xanh, vải thô

くりのべ
- {繰り延べ}
- {postponement} , sự hoãn, (từ cổ,nghĩa cổ) sự đặt (cái gì) ở hàng thứ yếu, sự coi (cái gì) không quan trọng bằng (cái khác)

くりのべぜいきんしさん
- {繰延税金資産}
- {deferred tax asset}

くりのべる
- {繰り延べる}
- {繰延べる}
- {postpone} , hoãn lại, (từ cổ,nghĩa cổ) đặt (cái gì) ở hàng thứ (sau cái khác); coi (cái gì) không quan trọng bằng (cái khác), (y học) lên cơn muộn (sốt rét...)
- {defer} , hoãn, trì hoãn, để chậm lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hoãn quân địch, theo, chiều theo, làm theo

くりひろげる
- {繰り拡げる}
- {unfold} , mở ra, trải ra, bày tỏ, để lộ, bộc lộ, lộ ra, bày ra; mở ra (nụ hoa)
- {roll out}
- {develop} , trình bày, bày tỏ, thuyết minh (luận điểm, vấn đề...), phát triển, mở mang, mở rộng, khuếch trương, làm cho phát đạt, khai thác, nhiễm, tiêm nhiễm (thói quen...); ngày càng bộc lộ rõ, ngày càng phát huy (khả năng, khuynh hướng...), (nhiếp ảnh) rửa (phim ảnh), (quân sự) triển khai, mở, (toán học) khai triển, tỏ rõ ra, bộc lộ ra, biểu lộ ra, phát triển, mở mang, nảy nở, tiến triển, hiện (ảnh)
- {spread out}
- {繰り広げる}
- {unfold} , mở ra, trải ra, bày tỏ, để lộ, bộc lộ, lộ ra, bày ra; mở ra (nụ hoa)
- {open} , mở, ngỏ, mở rộng, không hạn chế; không cấm, trần, không có mui che; không gói, không bọc, trống, hở, lộ thiên, thoáng rộng, thông, không bị tắn nghẽn, công khai, rõ ràng, ra mắt, không che giấu, ai cũng biết, cởi mở, thật tình, thưa, có lỗ hổng, có khe hở..., chưa giải quyết, chưa xong, rộng rãi, phóng khoáng, sẵn sàng tiếp thu cái mới, không thành kiến, còn bỏ trống, chưa ai đảm nhiệm, chưa ai làm..., không đóng băng, không có trong sương giá, dịu, ấm áp, mở ra cho, có thể bị, (điện học) hở, (hàng hải) quang đãng, không có sương mù, (ngôn ngữ học) mở (âm), (âm nhạc) buông (dây), ai đến cũng tiếp đãi, rất hiếu khách, (xem) lay, (xem) arm, chỗ ngoài trời, chỗ thoáng mát, chỗ rộng râi, nơi đồng không mông quạnh, biên khơi, sự công khai, chỗ hở, chỗ mở, (the open) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuộc thi (điền kinh, thể dục, thể thao...) tranh giải vô địch toàn quốc tế ((cũng) the National Open), mở, bắt đầu, khai mạc, thổ lộ, (hàng hải) nhìn thấy, trông thấy, mở cửa, mở ra, trông ra, bắt đầu, khai mạc, huồm poảy khyếm bắt đầu nói (người), nở, trông thấy rõ, phơi bày ra, mở ra, mở rộng ra, trải ra, bộc lộ ra, thổ lộ tâm tình, mở ra, trải ra, làm cho có thể đến được, làm nhìn thấy được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắt đầu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bắt đầu nổ súng, bắt đầu tấn công, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khai ra (điều bí mật), làm cho ai đi ngoài được, làm cho nhuận tràng, phát biểu đầu tiên trong một cuộc tranh luận, (xem) door, mở to mắt, tỏ vẻ ngạc nhiên, làm cho ai trố mắt ra; làm cho ai sáng mắt ra, đứng ở tư thế sắp đánh một cú bên phải (crickê)

くりぶね
- {刳舟}
- {dugout canoe}

くりまわす
- {繰り回す}
- {roll over (debt)}

くりもどす
- {繰り戻す}
- {put back}

くりや
- {厨}
- {kitchen} , phòng bếp, nhà bếp

くりょ
- {苦慮}
- {rack one's brains}

くりよせる
- {繰り寄せる}
- {draw towards}

くりわた
- {繰り綿}
- {spun cotton}

くりん
- {九輪}
- {pagodfinial}

くり抜く
- {くりぬく}
- {gouge out}
- {excavate} , đào, khai quật
- {bore} , lỗ khoan (dò mạch mỏ), nòng (súng); cỡ nòng (súng), khoan đào, xoi, lách qua, chèn (một con ngựa khác) ra khỏi vòng đua (đua ngựa), thò cổ ra (ngựa), việc chán ngắt, việc buồn tẻ, điều buồn bực, người hay quấy rầy, người hay làm phiền; người hay nói chuyện dớ dẩn, làm buồn, làm rầy, làm phiền, quấy rầy, nước triều lớn (ở cửa sông)
- {drill} , (kỹ thuật) mũi khoan; máy khoan, (động vật học) ốc khoan, khoan, (quân sự) sự tập luyện, (nghĩa bóng) kỷ luật chặt chẽ; sự rèn luyện thường xuyên, rèn luyện, luyện tập, luống (để gieo hạt), máy gieo và lấp hạt, gieo (hạt) thành hàng; trồng thành luống, (động vật học) khỉ mặt xanh, vải thô

くり返し
- {くりかえし}
- {repetition} , sự nhắc lại, sự lặp lại; điều nhắc lại, điều lặp lại, sự bắt chước, bài học thuộc lòng, (từ hiếm,nghĩa hiếm) bản sao chép, (âm nhạc) sự tập duyệt, (âm nhạc) ngón mổ liên tục
- {reiteration} , sự làm lại, sự nói lại, sự lập lại, cái lập lại

くる
- {来る}
- {come} , đến, tới, đi đến, đi tới, đi lại, sắp đến, sắp tới, xảy ra, xảy đến, thấy, ở, thấy ở, nên, thành ra, hoá ra, trở nên, trở thành, hình thành; đặc lại, đông lại (nước xốt, tiết canh...), (lời mệnh lệnh) nào, (từ lóng) hành động, làm, xử sự, xảy ra, xảy đến, đối chiếu, tình cờ gặp, bắt gặp, tình cờ thấy, theo sau, đi theo, nối dòng, nối nghiệp, kế nghiệp, kế thừa, trở lại, đụng phải, va phải, tách ra, lìa ra, rời ra, bung ra, đạt tới, đến được, nắm được, thấy, xổ vào, xông vào (tấn công), đi xa, đi khỏi, rời khỏi, lìa ra, rời ra, bung ra, quay lại, trở lại (địa vị, quyền lợi...), được, nhớ lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đáp lại, cãi lại, đứng giữa (làm môi giới, điều đình), can thiệp vào, xen vào, qua, đi qua, có được, kiếm được, vớ được, xuống, đi xuống, được truyền lại, được để lại (phong tục, tập quán, truyền thống...), sụp đổ (nhà cửa...), sa sút, suy vị, xuống dốc, mắng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt, đòi tiền; đòi bồi thường, xuất tiền, trả tiền, chi, đứng ra, xung phong, đi vào, trở vào, (thể dục,thể thao) về đích (chạy đua), được tuyển, được bầu; lên nắm quyền, vào két, nhập két, thu về (tiền), lên, dâng (thuỷ triều); bắt đầu (mùa), thành mốt, thành thời trang, tỏ ra, có phần, được hưởng phần, ngắt lời, chận lời, nói chặn, to come into the world ra đời; to come into power nắm chính quyền; to come into being (existence) hình thành, ra đời; to come into fashion thành mốt; to come into force (effect) có hiệu lực; to come into notice làm cho phải chú ý, được hưởng, thừa hưởng, do... mà ra, bởi... mà ra; là kết quả của, xuất thân từ, bong ra, róc ra, rời ra, bật ra, thoát khỏi vòng khó khăn, xoay xở xong, được thực hiện, được hoàn thành, (thông tục) come off it, đi tiếp, đi tới, tiến lên, tới gần, nổi lên thình lình (gió, bão), phát ra thình lình (bệnh); tiến bộ, tiếp tục phát triển, mau lớn (cây, đứa bé...), được đem ra thảo luận (vấn đề, dự luật...), được trình diễn trên sân khấu, ra sân khấu (diễn viên), ra toà, ra, đi ra, đình công, vượt khỏi (thử thách với ít nhiều thành công), lộ ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), được xuất bản; ra (sách, báo), được xếp (trong kỳ thi), mới ra đời; mới lên sân khấu lần đầu, vượt (biển), băng (đồng...), sang phe, theo phe, choán, trùm lên (người nào), đi nhanh, đi vòng, hồi phục (sức khoẻ sau trận ốm); hồi tỉnh, tỉnh lại (sau cơn ngất, sau khi bị đánh thuốc mê); nguôi đi, dịu đi (sau cơn giận...), trở lại, quay lại, tới (có định kỳ), tạt lại chơi, thay đổi hẳn ý kiến, thay đổi hẳn quan điểm, đến, đi đến, hồi tỉnh, tỉnh lại; tỉnh trí lại; tỉnh ngộ, thừa hưởng, được hưởng, lên tới, (hàng hải) bỏ neo; dừng lại (tàu), rơi vào loại, nằn trong loại, rơi vào, chịu (ảnh hưởng), tới gần, đến gần (ai, một nơi nào), được nêu lên, được đặt ra (vấn đề để thảo luận), (từ hiếm,nghĩa hiếm) thành mốt, lên tới, đạt tới, theo kịp, bắt kịp, vào đại học, tấn công bất thình lình, đột kích, chợt gặp, bắt gặp, chợt thấy, chợt nảy ra trong óc, chợt có ý nghĩ, là một gánh nặng cho, đè lên đầu (ai); yêu cầu đòi hỏi, bắt chịu trách nhiệm, chợt nảy ra ý nghĩ, (xem) cropper, (thông tục) đi nào; mau lên, nhanh lên, thú nhận, nói hết, không có gì khó khăn đối với ai, trở về nhà, trở lại nhà, gây ấn tượng, được hiểu rõ, có hiệu lực, có hiệu quả; đánh trúng, đánh trúng vào chỗ yếu, chạm nọc, đến gần, suýt nữa, đến tuổi trưởng thành, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đừng có làm bộ làm tịch nữa, muốn nói gì thì nói đi, đúng (tính...), thu xếp, ổn thoả, thu xếp xong xuôi, không đạt được, thất bại, thiếu, không đủ đáp ứng yêu cầu, đến trước thì được giải quyết trước, đến trước thì được phục vụ trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thế nào?, sao?, thật là một vố đau cho nó
- {come hand}
- {arrive} , (+ at, in) đến, tới nơi; xảy đến, đi đến, đạt tới, thành đạt
- {approach} , sự đến gần, sự lại gần, sự gần như, sự gần giống như, đường đi đến, lối vào, (số nhiều) (quân sự) đường để lọt vào trận tuyến địch; đường hào để đến gần vị trí địch, sự thăm dò ý kiến; sự tiếp xúc để đặt vấn đề, cách bắt đầu giải quyết, phương pháp bắt đầu giải quyết (một vấn đề), (toán học) sự gần đúng; phép tính gần đúng, sự gạ gẫm (đàn bà), đến gần, lại gần, tới gần, gần như, thăm dò ý kiến; tiếp xúc để đặt vấn đề, bắt đầu giải quyết (một vấn đề), gạ gẫm (đàn bà)
- {call on}
- {come on (rain)}
- {set in}
- {be due}
- {become} , trở nên, trở thành, vừa, hợp, thích hợp, xứng, xảy đến
- {grow} , mọc, mọc lên (cây cối); mọc mầm, đâm chồi nẩy nở, lớn, lớn lên (người), phát triển, tăng lên, lớn thêm, dần dần trở thành, dần dần trở nên, trồng (cây, hoa), để (râu, tóc...) mọc dài, mọc ngược, mọc đầu xuống dưới, giảm đi, bớt đi, kém đi, nhỏ đi, giảm đi, bớt đi, mọc vào trong, dính vào, cáu vào, khắc sâu vào, ăn sâu vào, nhiễm sâu vào, thấm sâu vào; ngày càng ảnh hưởng đến, ngày càng thích hơn, nảy sinh ra từ, phát sinh ra từ, bỏ (thói quen), quá, vượt quá (khổ, cỡ), đạt tới, tới, lên tới, lớn lên, trưởng thành, nảy sinh; lan rộng, trở thành phổ biến (phong tục, tập quán...)
- {get} , được, có được, kiếm được, lấy được, nhận được, xin được, hỏi được, tìm ra, tính ra, mua, học (thuộc lòng), mắc phải, (thông tục) ăn, bắt được (cá, thú rừng...); đem về, thu về (thóc...), (thông tục) hiểu được, nắm được (ý...), đưa, mang, chuyền, đem, đi lấy, bị, chịu, (thông tục) dồn (ai) vào thế bí, dồn (ai) vào chân tường; làm (ai) bối rối lúng túng không biết ăn nói ra sao, làm cho, khiến cho, sai ai, bảo ai, nhờ ai (làm gì), (thông tục) to have got có, phải, sinh, đẻ (thú vật; ít khi dùng cho người), tìm hộ, mua hộ, xoay hộ, cung cấp, đến, tới, đạt đến, trở nên, trở thành, thành ra, đi đến chỗ, bắt đầu, (từ lóng) cút đi, chuồn
- {come from}
- {be caused by}
- {derive from}
- {傴僂}
- {佝僂}
- {hunchback} , lưng gù, lưng có bướu, người gù lưng
- {rickets} , (y học) bệnh còi xương
- {刳る}
- {抉る}
- {剔る}
- {gouge} , (kỹ thuật) cái đục máng, cái đục khum, rânh máng; lỗ đục tròn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự lừa đảo, sự lừa gạt, ((thường) + out) đục bằng, đục máng, khoét ra, moi ra, móc ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lừa dối, lừa đảo, lừa gạt (ai)
- {hollow out}
- {bore} , lỗ khoan (dò mạch mỏ), nòng (súng); cỡ nòng (súng), khoan đào, xoi, lách qua, chèn (một con ngựa khác) ra khỏi vòng đua (đua ngựa), thò cổ ra (ngựa), việc chán ngắt, việc buồn tẻ, điều buồn bực, người hay quấy rầy, người hay làm phiền; người hay nói chuyện dớ dẩn, làm buồn, làm rầy, làm phiền, quấy rầy, nước triều lớn (ở cửa sông)
- {excavate} , đào, khai quật
- {scoop out}
- {繰る}
- {reel} , guồng (quay tơ, đánh chỉ), ống, cuộn (để cuốn chỉ, dây câu, phim...), (kỹ thuật) tang (để cuộn dây), không ngừng, liên tiếp, liên tục, không gián đoạn; trơn tru, quấn (chỉ, dây, phím) vào ống, quấn vào cuộn ((cũng) to reel in, to reel up), quay (như guồng quay tơ), kêu sè sè (như guồng quay tơ) (dế, cào cào...), tháo (chỉ) ra khỏi ống, tháo ra khỏi cuộn, (nghĩa bóng) thuật lại lưu loát trơn tru, đọc lại lưu loát trơn tru, điệu vũ quay (ở Ê,cốt), nhạc cho điệu vũ quay (ở Ê,cốt), nhảy điệu vũ quay, sự quay cuồng, sự lảo đảo, sự loạng choạng, quay cuồng, chóng mặt, lảo đảo, choáng váng, đi lảo đảo, loạng choạng
- {wind} , gió, phưng gió, phía gió thổi, (số nhiều) các phưng trời, (thể dục,thể thao) hi, (săn bắn) hi, mùi; (nghĩa bóng) tin phong thanh, (y học) hi (trong ruột), (gii phẫu) ức, lời rỗng tuếch; chuyện rỗng tuếch, (the wind) (âm nhạc) nhạc khí thổi (kèn, sáo...); tiếng kèn sáo, coi nhẹ cái gì, không để tâm gìn giữ cái gì, (từ lóng) sợ h i, làm ai sợi h i, (xem) raise, chạy gần như ngược chiều gió, (nghĩa bóng) làm việc gì hầu như không đoan chính lưng thiện lắm, xem dư luận ra sao; xem thời thế sẽ ra sao, nói chặn trước ai; làm chặn trước ai, phỗng mất quyền lợi của ai, có chuyện gì sẽ xy ra đây, có chuyện gì đang được bí mật chuẩn bị đây, đánh hi, làm thở hổn hển, làm thở mạnh, làm thở hết hi, làm mệt đứt hi, để cho nghỉ lấy hi, để cho thở, thổi, vòng (dây), khúc uốn, khúc lượn (của con sông), cuộn, quấn, lợn, uốn, bọc, choàng, (kỹ thuật) quay; trục lên bằng cách quay, lên dây (đồng hồ), (điện học) quấn dây, quấn lại, cuộn lại (con rắn...), quanh co, uốn khúc, (kỹ thuật) vênh (tấm ván), tháo (sợi) ra (khỏi cuộn); li ra, tung ra, quấn (chỉ) vào (ống chỉ), lên dây (đồng hồ, đàn), quấn (một sợi dây), gii quyết, thanh toán (công việc..., kết thúc (cuộc tranh luận); bế mạc (cuộc họp), bị đẩy lên một mức cao (cn giận), bị kích động đến mức giận điên lên, xỏ dây vào mũi ai (nghĩa bóng), rán sức (làm việc gì)

くるい
- {狂い}
- {deviation} , sự trệch, sự lệch, sự trệch hướng; (nghĩa bóng) sự sai đường, sự lạc đường, sự lạc lối, sự xa rời, (toán học); (vật lý) độ lệch
- {confusion} , sự lộn xôn, sự hỗn độn, sự rối loạn, sự hỗn loạn, sự mơ hồ, sự mập mờ, sự rối rắm (ý nghĩa), sự lẫn lộn, sự nhầm lẫn, sự bối rối, sự ngượng ngập, sự xấu hổ, nhuộng confusion, tình trạng đã hỗn loạn lại càng hỗn loạn hơn, vừa uống rượu vừa chửi đổng ai
- {disorder} , sự mất trật tự, sự bừa bãi, sự lộn xộn, sự hỗn loạn, sự rối loạn, sự náo loạn, (y học) sự khó ở, sự rối loạn (một chức năng của cơ thể), làm mất trật tự, làm bừa bãi, làm lộn xộn, làm hỗn loạn, làm rối loạn, làm náo loạn, (y học) làm khó ở, làm rối loạn (một chức năng của cơ thể)

くるいざき
- {狂い咲き}
- {off-season flowering}

くるいざく
- {狂い咲く}
- {bloom out of season}

くるいじに
- {狂い死に}
- {death in madness}
- {dying insane}

くるいまわる
- {狂い回る}
- {rave} , song chắn (thùng xe chở hàng), (số nhiều) khung chắn nối thêm (vào thùng xe ngựa, xe bò để chở được nhiều hàng hơn), tiếng gầm (của biển động); tiếng rít (của gió), (từ lóng) bài bình phẩm ca ngợi (phim, sách...), (từ lóng) sự mê (ai) như điếu đổ, nói sảng, mê sảng (người bệnh), nói say sưa; nói như điên như dại, nổi giận, nổi điên, nổi xung, nổi sóng dữ dội (biển); thổi mạnh dữ dội, rít lên (gió)
- {run amuck}

くるう
- {狂う}
- {go mad}
- {get out of order}

くるおしい
- {狂しい}
- {狂おしい}
- {crazy about}
- {maddening} , làm phát điên lên, làm tức giận

くるおしいおもい
- {狂おしい思い}
- {maddening thought}

くるくる
- {like small spinning object}
- {winding up long string, etc.}

くるしい
- {苦しい}
- {painful} , đau đớn, đau khổ; làm đau đớn, làm đau khổ, vất vả, khó nhọc, mất nhiều công sức
- {difficult} , khó, khó khăn, gay go, khó tính, khó làm vừa lòng (người)

くるしいいいわけ
- {苦しい言い訳}
- {lame (poor) excuse}

くるしいときのかみだのみ
- {苦しい時の神頼み}
- {Danger past, God forgotten}

くるしいふところ
- {苦しい懐}
- {tight budget}

くるしがる
- {苦しがる}
- {suffer} , chịu, bị, cho phép; dung thứ, chịu đựng, đau, đau đớn, đau khổ, chịu thiệt hại, chịu tổn thất, bị xử tử
- {complain of pain}

くるしまぎれ
- {苦し紛れ}
- {in desperation}

くるしみ
- {苦しみ}
- {pain} , sự đau đớn, sự đau khổ (thể chất, tinh thần), (số nhiều) sự đau đẻ, (số nhiều) nỗi khó nhọc công sức, hình phạt, chịu thương chịu khó làm cái gì, quấy rầy ai, chọc tức ai, làm đau đớn, làm đau khổ, đau nhức, đau đớn
- {anguish} , nỗi đau đớn, nỗi thống khổ, nỗi khổ não (thể xác và tinh thần)
- {distress} , nỗi đau buồn, nỗi đau khổ, nỗi đau đớn, cảnh khốn cùng, cảnh túng quẫn, cảnh gieo neo, tai hoạ, cảnh hiểm nghèo, cảnh hiểm nguy, tình trạng kiệt sức, tình trạng mệt lả, tình trạng mệt đứt hơi, (pháp lý) sự tịch biên, làm đau buồn, làm đau khổ, làm đau đớn, làm lo âu, làm lo lắng, bắt chịu gian nan, bắt chịu khốn khổ, làm kiệt sức
- {suffering} , sự đau đớn, sự đau khổ, đau đớn, đau khổ
- {hardship} , sự gian khổ, sự thử thách gay go

くるしむ
- {苦しむ}
- {suffer} , chịu, bị, cho phép; dung thứ, chịu đựng, đau, đau đớn, đau khổ, chịu thiệt hại, chịu tổn thất, bị xử tử
- {groan} , sự rên rỉ; tiếng rên rỉ, tiếng lầm bầm (chê bai, phản đối...), rên rỉ, kêu rên (vì đau đớn thất vọng...), trĩu xuống, võng xuống; kĩu kịt (vì chở nặng), lầm bầm phản đối (ai...) bắt im đi, mong mỏi, khao khát (cái gì), rên rỉ kể lể (điều gì)
- {be worried}

くるしめる
- {苦しめる}
- {torment} , sự đau khổ, sự giày vò, sự day dứt, sự giằn vặt; nỗi thống khổ, nỗi đau đớn (thể xác, tinh thần), nguồn đau khổ, làm đau khổ, giày vò, day dứt
- {harass} , gây ưu phiền, gây lo lắng; quấy rầy, phiền nhiễu, quấy rối
- {inflict pain}

くるとし
- {来る年}
- {the coming year}

くるひ
- {来る日}
- {the coming days}

くるひもくるひも
- {来る日も来る日も}
- {every day}

くるびょう
- {佝僂病}
- {くる病}
- {rickets} , (y học) bệnh còi xương

くるぶし
- {踝}
- {ankle} , mắt cá chân

くるま
- {俥}
- {rickshaw} , xe kéo, xe tay
- {jinrikisha} , xe tay, xe kéo
- {車}
- {car} , xe ô tô; xe, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) toa (xe lửa, xe điện), giỏ khí cầu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) buồng thang máy, (thơ ca) xe, xa
- {vehicle} , xe, xe cộ, (nghĩa bóng) vật truyền, phương tiện truyền bá, (dược học) tá dược lỏng, chuyển chở bằng xe
- {wheel} , bánh (xe) ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (số nhiều) hệ thống bánh xe (của máy...), xe hình (để buộc tội nhân vào mà đánh), (kỹ thuật) bàn quay (của người làm đồ gốm), bánh lái, tay lái, sự quay tròn, sự xoay; (quân sự) sự quay, (nghĩa bóng) sự thăng trầm, (nghĩa bóng) bộ máy, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) xe đạp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) bọn tai to mặt lớn, bọn quyền cao chức trọng, chạy, trôi chy, tiến hành thuận lợi, máy móc phức tạp, (nghĩa bóng) tình hình rắc rối phức tạp, (nghĩa bóng) mưu đồ đen tối, lăn, đẩy cho lăn, dắt (xe đạp), làm quay tròn, xoay, chở trên một xe lăn, xử tội xe hình; đánh nhừ tử, (quân sự) cho (hàng quân) quay, quay, xoay, lượn vòng, (quân sự) quay, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi xe đạp, quay lại, xoay trở lại

くるまいす
- {車椅子}
- {wheelchair} , xe lăn (ghế tựa có bánh xe, trong đó ai không thể đi có thể tự di chuyển hoặc được đẩy đi; nhất là người tàn tật)

くるまいど
- {車井戸}
- {well equipped with pulley for drawing water}

くるまえび
- {車海老}
- {prawn} , (động vật học) tôm panđan, câu tôm
- {車蝦}
- {prawn} , (động vật học) tôm panđan, câu tôm
- {wheel shrimp}

くるまざ
- {車座}
- {sitting in circle}

くるまだい
- {車代}
- {carfare} , tiền vé
- {cartage fee}
- {honorarium} , tiền thù lao

くるまだいく
- {車大工}
- {cartwright}

くるまちん
- {車賃}
- {carfare} , tiền vé
- {cartage fee}

くるまどめ
- {車止め}
- {(railway) buffer stop}
- {bumper} , người va mạnh, cốc rượu đầy tràn, vụ mùa bội thu ((cũng) bumper crop, bumper harvest), rạp hát đóng kín, cái hãm xung, cái đỡ va (ô tô...)
- {bumping post}

くるまにはねられる
- {車に撥ねられる}
- {be struck by car}

くるまのながれ
- {車の流れ}
- {flow of cars}

くるまや
- {車屋}
- {rickshawman}
- {rickshaw station}
- {cartwright}

くるまよい
- {車酔い}
- {car sickness}

くるまようひん
- {車用品}
- {car parts}

くるまよせ
- {車寄せ}
- {carriage porch}
- {entranceway}

くるまをころがす
- {車を転がす}
- {drive car}

くるまをとめる
- {車を留める}
- {park car}

くるまをもんにつける
- {車を門に着ける}
- {pull car up at the gate}

くるまをよける
- {車を避ける}
- {dodge car}

くるみ
- {胡桃}
- {walnut} , quả óc chó, (thực vật học) cây óc chó, gỗ cây óc chó

くるみわり
- {胡桃割り}
- {nutcracker} , cái kẹp quả hạch, (động vật học) chim bổ hạt (họ quạ)
- {nutcrackers}

くるむ
- {包む}
- {be engulfed in}
- {be enveloped by}
- {wrap up}
- {tuck in}
- {pack} , bó, gói; ba lô (quần áo), đàn, bầy (chó săn, chó sói...), lũ, loạt, lô, bộ, cỗ (bài), (thương nghiệp) kiện (hàng); khối lượng hàng (cá, hoa quả...) đóng gói trong một vụ; phương pháp đóng gói hàng, (thể dục,thể thao) hàng tiền đạo (bóng, bầu dục), đám băng nổi ((cũng) pack ice), (y học) khăn ướt để đắp, mền ướt để cuốn (người); sự đắp khăn ướt, sự cuốn mền ướt (vào người), lượt đắp (kem đắp vào mặt cho mịn da...), gói, bọc lại, buộc lại; đóng gói, đóng hộp, đóng kiện, tập hợp lại thành bầy (chó); sắp thành bộ, sắp thành cỗ (bài), xếp chặt (vào hòm, hộp); ních người (vào phòng, xe), thồ hàng lên (ngựa, súc vật...), nhét, hàn, gắn (khe hở), (y học) đắp khăn ướt lên, cuốn mền ướt vào (người), xếp người phe mình (vào hội đồng giám khảo...) để chiếm đa số khi quyết định, (thể dục,thể thao), (từ lóng) nện, giáng, ((thường) + up) sắp xếp hành lý, đóng gói, đóng kiện, tụ tập thành bầy, tụ tập thành đàn, khăn gói ra đi, cuốn gói, tống tiền (ai), cho (ai) đi xa, tống cổ (ai) đi, khăn gói ra đi, cuốn gói, (từ lóng) làm xong, hoàn thành, (từ lóng) thôi ngừng, (từ lóng) không chạy, chết máy, không nổ (máy...)
- {do up}
- {cover with}
- {dress in}
- {conceal} , giấu giếm, giấu, che đậy

くるめる
- {包める}
- {lump together}
- {include} , bao gồm, gồm có, tính đến, kể cả
- {sum up}
- {quibble} , lối chơi chữ, cách nói nước đôi; cách nói lảng; lý sự cùn, cách nói nguỵ biện, chơi chữ, nói nước đôi; nói lảng; lý sự cùn, nguỵ biện

くるりと
- {round} , tròn, tròn, chẵn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khứ hồi, theo vòng tròn, vòng quanh, thẳng thắn, chân thật, nói không úp mở, sang sảng, vang (giọng), lưu loát, trôi chảy (văn), nhanh, mạnh, khá lớn, đáng kể, vật hình tròn, khoanh, vòng tròn, vòng, sự quay, vòng, sự tuần hoàn, chu kỳ, (nghĩa bóng) phạm vi, lĩnh vực, sự đi vòng, sự đi tua; cuộc kinh lý, cuộc đi dạo; (số nhiều) (quân sự) cuộc tuần tra, tuần chầu (mời rượu...), (thể dục,thể thao) hiệp (quyền Anh); vòng thi đấu (quần vợt...); (đánh bài) hội, tràng, loạt, thanh thang (thanh ngang tròn của cái thang) ((cũng) round of a ladder), (quân sự) phát (súng); viên đạn, (âm nhạc) canông, nêu rõ tất cả những đường nét của một cái gì; nêu bật vấn đề gì, quanh, vòng quanh, loanh quanh; xung quanh, tròn, trở lại, quay trở lại, khắp cả, thuyết phục được ai theo ý kiến mình, quanh, xung quanh, vòng quanh, làm tròn, cắt tròn, cắt cụt, đi vòng quanh mũi đất, ((thường) + off) gọt giũa (một câu), đọc tròn môi, ((thường) + off) làm giàu thêm lên (của cải, tài sản...), thành tròn, trở nên tròn, làm tròn; làm cho trọn vẹn; làm cho cân đối, gọt giũa (câu văn), xây dựng thành cơ ngơi, (từ hiếm,nghĩa hiếm) quay lại, bất ngờ đối đáp lại (ai), bất ngờ vặn lại (ai), bất ngờ tấn công lại (ai), (thông tục) làm chỉ điểm, tâu hót, tố giác, tròn ra, mập ra, béo ra, (hàng hải) lái theo chiều gió, chạy vòng quanh để dồn (súc vật), vây bắt, bố ráp
- {around} , xung quanh, vòng quanh, đó đây, chỗ này, chỗ nọ, khắp nơi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quanh quẩn, loanh quanh, ở gần, xung quanh, vòng quanh, đó đây, khắp, khoảng chừng, gần

くるわ
- {廓}
- {areenclosed by earthwork}
- {red-light district} , chốn lầu xanh (nơi chứa gái điếm, nhà thổ )

くるわす
- {狂わす}
- {drive mad}
- {put out of order}

くる病
- {くるびょう}
- {rickets} , (y học) bệnh còi xương

くれ
- {暮れ}
- {year end}
- {sunset} , lúc mặt trời lặn, (nghĩa bóng) lúc xế chiều (của cuộc đời)
- {nightfall} , lúc sẩm tối, lúc chập tối, lúc hoàng hôn
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke

くれがた
- {暮れ方}
- {暮方}
- {evening} , buổi chiều, buổi tối, tối đêm, (nghĩa bóng) lúc xế bóng
- {sunset} , lúc mặt trời lặn, (nghĩa bóng) lúc xế chiều (của cuộc đời)
- {nightfall} , lúc sẩm tối, lúc chập tối, lúc hoàng hôn

くれぐれ
@暮れ暮れ
- cẩn thận, chú ý đến cùng, chú ý tất cả
=くれぐれも気を付ける +: chú ý hết sức, chú ý đến lúc cuối cùng
=くれぐれも言っておく +: Nói hết tất cả, nói toạc ra
=くれぐれも体に気を付けてね +: Hãy luôn luôn chú ý đến sức khỏe nhé
=くれぐれも注意する +: Hãy chú ý hết sức, luôn luôn lưu tâm

くれぐれも
- {呉れ呉れも}
- {repeatedly} , lặp đi lặp lại nhiều lần
- {sincerely} , thành thật, thật thà, ngay thật, chân thành, thành khẩn, (xem) yours
- {earnestly} , nghiêm túc, nghiêm chỉnh

くれて
- {呉れ手}
- {donor} , người cho, người tặng, người biếu; người quyên cúng
- {one who does something for you}

くれてやる
- {呉れて遣る}
- {give} , cho, biếu, tặng, ban, cho, sinh ra, đem lại, nêu cho; đưa cho, trao cho, đem cho, chuyển cho, truyền cho, làm lây sang, trả (tiền...); trao đổi, (đi đôi với danh từ thanh một cụm từ), làm cho, gây ra, cống hiến, hiến dâng; ham mê, miệt mài, chuyên tâm, tổ chức, mở, thết (một buổi dạ hội...); biểu diễn, diễn (kịch), đóng (một vai tuồng); hát dạo (một bản nhạc...), ngâm (một bài thơ...), tan, vỡ, sụp đổ; lún xuống, trĩu xuống; có thể nhún nhẩy, co giãn (như lò xo), quay ra, nhìn ra, dẫn, chỉ, đưa ra, để lộ ra, đồng ý, thoả thuận; nhường, nhượng bộ, coi như, cho là, cho rằng, quyết định xử, cho, trao, phát (phần thưởng), tố cáo, phát giác; để lộ, phản bội, hoàn lại, trả lại, toả ra, phát ra, bốc (sức nóng, ánh sáng, mùi, tiếng...), công bố (tin tức...), nhượng bộ, chịu thua, nộp (tài liêu...), ghi vào, điền vào, toả ra, phát ra, bốc ra, bốc lên, xông lên (mùi, hơi nóng, khói...), chia, phân phối, toả ra, phát ra, làm bay ra, bốc lên, xông lên (hơi nóng, mùi...), rao, công bố, hết, cạn, bị hư, bị hỏng (máy móc); mệt, quỵ, kiệt đi (sức), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho (phỏng vấn), thôi, chấm dứt, vứt bỏ, bỏ, bỏ, từ bỏ, nhường, (y học) coi như là tuyệt vọng, cho như là không chữa được, trao, nộp (cho nhà chức trách...), khai báo (đồng bọn), đam mê, đắm đuối, miệt mài (học tập), (xem) back, ăn miếng chả, trả miếng bùi, (chỉ lời mệnh lệnh) tôi thích, tôi phục, mắng mỏ ai, xỉ vả đánh đập ai, (từ lóng) mắng mỏ (chỉnh, xỉ vả) ai, trừng phạt ai nghiêm khắc, công bố, (xem) day, nhượng bộ; chịu thua, kiệt đi (sức khoẻ), cong, oằn, lún xuống, tan, gây, đứt, (thương nghiệp) bị giảm giá, sụt xuống, (hàng hải) rán sức chèo, bị bật đi, bị thay thế, tính đàn hồi, tính co giân, tính nhún nhảy được, sự có đi có lại, sự nhượng bộ lẫn nhau, sự thoả hiệp, sự bông đùa qua lại
- {do (something) for}

くれない
- {紅}
- {deep red}
- {crimson} , đỏ thẫm, đỏ thắm, đỏ mặt lên như quả gấc, thẹn đỏ nhừ cả mặt, màu đỏ thẫm, màu đỏ thắm, đỏ thắm lên; ửng đỏ (má)

くれなずむ
- {暮れ泥む}
- {grow dark slowly}

くれのこる
- {暮れ残る}
- {lingering faint light of twilight}

くれはてる
- {暮れ果てる}
- {complete nightfall}

くれむつ
- {暮れ六つ}
- {Edo-period term for time of day, roughly 6 P.M.}

くれゆく
- {暮れ行く}
- {darkening}
- {passing} , sự qua, sự trôi qua (thời gian...), qua đi, trôi qua, thoáng qua, giây lát; ngẫu nhiên, tình cờ, (từ cổ,nghĩa cổ) hết sức, vô cùng

くれる
- {暮れる}
- {get dark}
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke
- {come end}
- {close} , đóng kín, chật, chật chội; kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, kín, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm, gay go, ngang nhau, ngang sức, (thông tục) cái suýt làm nguy đến tính mạng, sự cạo nhẵn, sự suýt đâm vào nhau; sự hút chết, sát cánh vào nhau mà chiến đấu, kín, ẩn, kín đáo, giấu giếm, gần, sát, ngắn, gần, ở gần, gần, suýt soát, khu đất có rào, sân trường, sân trong (nhà thờ), sự kết thúc, lúc kết thúc; phần cuối, sự ôm nhau vật; sự đánh giáp lá cà, (âm nhạc) kết, kết thúc, chấm dứt, (xem) draw, đóng, khép, làm khít lại, dồn lại gần, làm sát lại nhau, kết thúc, chấm dứt, làm xong, đóng, khép, kết thúc, chấm dứt, bao bọc, bao quanh, đóng cửa hẳn (không buôn bán, không sản xuất nữa), trấn áp, đàn áp; bóp chết (một phong trào cách mạng...), tới gần, ngắn dần, ngày ngắn dần, rào quanh, bao quanh (một miếng đất), (quân sự) tiến sát để tấn công, khít lại, sát lại gần nhau, (quân sự) dồn hàng, siết chặt hàng ngũ, bít lại, cản (đường), làm tắc nghẽn (lối đi); lấp lại (lỗ), đóng kín, đóng hẳn, đóng miệng (vết thương), đến sát gần, dịch lại gần, đánh giáp lá cà, ôm sát người mà vật, đồng ý (với ai); sẵn sàng nhận (điều kiện...)
- {run out} , chạy ra, chảy ra, tuôn ra, trào ra, hết (thời gian...), kiệt cạn (đồ dự trữ...), ló ra, nhô ra (cầu tàu, mũi đất...), được thả ra, được kéo xuống thẳng ra (dây thừng, chão...), hoàn thành cuộc thi đấu, hoàn thành chạy đua (được xếp thứ mấy, được bao nhiêu điểm...), (thể dục,thể thao) phạt việt vị (một đấu thủ crickê trong khi đang chạy), đưa (pháo) vào trận địa (để chuẩn bị bắn)
- {呉れる}
- {give} , cho, biếu, tặng, ban, cho, sinh ra, đem lại, nêu cho; đưa cho, trao cho, đem cho, chuyển cho, truyền cho, làm lây sang, trả (tiền...); trao đổi, (đi đôi với danh từ thanh một cụm từ), làm cho, gây ra, cống hiến, hiến dâng; ham mê, miệt mài, chuyên tâm, tổ chức, mở, thết (một buổi dạ hội...); biểu diễn, diễn (kịch), đóng (một vai tuồng); hát dạo (một bản nhạc...), ngâm (một bài thơ...), tan, vỡ, sụp đổ; lún xuống, trĩu xuống; có thể nhún nhẩy, co giãn (như lò xo), quay ra, nhìn ra, dẫn, chỉ, đưa ra, để lộ ra, đồng ý, thoả thuận; nhường, nhượng bộ, coi như, cho là, cho rằng, quyết định xử, cho, trao, phát (phần thưởng), tố cáo, phát giác; để lộ, phản bội, hoàn lại, trả lại, toả ra, phát ra, bốc (sức nóng, ánh sáng, mùi, tiếng...), công bố (tin tức...), nhượng bộ, chịu thua, nộp (tài liêu...), ghi vào, điền vào, toả ra, phát ra, bốc ra, bốc lên, xông lên (mùi, hơi nóng, khói...), chia, phân phối, toả ra, phát ra, làm bay ra, bốc lên, xông lên (hơi nóng, mùi...), rao, công bố, hết, cạn, bị hư, bị hỏng (máy móc); mệt, quỵ, kiệt đi (sức), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho (phỏng vấn), thôi, chấm dứt, vứt bỏ, bỏ, bỏ, từ bỏ, nhường, (y học) coi như là tuyệt vọng, cho như là không chữa được, trao, nộp (cho nhà chức trách...), khai báo (đồng bọn), đam mê, đắm đuối, miệt mài (học tập), (xem) back, ăn miếng chả, trả miếng bùi, (chỉ lời mệnh lệnh) tôi thích, tôi phục, mắng mỏ ai, xỉ vả đánh đập ai, (từ lóng) mắng mỏ (chỉnh, xỉ vả) ai, trừng phạt ai nghiêm khắc, công bố, (xem) day, nhượng bộ; chịu thua, kiệt đi (sức khoẻ), cong, oằn, lún xuống, tan, gây, đứt, (thương nghiệp) bị giảm giá, sụt xuống, (hàng hải) rán sức chèo, bị bật đi, bị thay thế, tính đàn hồi, tính co giân, tính nhún nhảy được, sự có đi có lại, sự nhượng bộ lẫn nhau, sự thoả hiệp, sự bông đùa qua lại
- {let one have}
- {do for one}
- {be given}

くろ
- {黒}
- {black} , đen, mặc quần áo đen, da đen, tối; tối tăm, dơ bẩn, bẩn thỉu, đen tối, ảm đạm, buồn rầu, vô hy vọng, xấu xa, độc ác; kinh tởm, ghê tởm, (xem) beat, lườm nguýt người nào, nó cũng không đến nỗi xấu (tồi tệ) như người ta nói đâu, màu đen, sơn đen, quần áo đen, áo tang, người da đen, bụi bẩn, mồ hóng, làm đen, bôi đen, đánh xi đen (giày), bôi đen để xoá đi, (sân khấu) tắt đèn, che kín ánh đèn, tắt đèn phòng không, thoáng ngất đi; thoáng mất trí nhớ; thoáng hoa mắt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) che giấu đi, ỉm đi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kiểm duyệt
- {dark} , tối, tối tăm, tối mò; mù mịt, u ám, ngăm ngăm đen, đen huyền, thẫm sẫm (màu), mờ mịt, mơ hồ, không rõ ràng, không minh bạch, tối tăm, dốt nát, ngu dốt, bí mật, kín đáo, không ai hay biết gì, không cho ai biết điều gì, buồn rầu, chán nản, bi quan, đen tối, ám muội; ghê tởm, nham hiểm, cay độc, thời kỳ Trung cổ; đêm trường Trung cổ, Châu phi, (xem) horse, bóng tối, chỗ tối; lúc đêm tối, lúc trời tối, (nghệ thuật) chỗ tối; màu tối (trên một bức hoạ), sự tối tăm, sự ngu dốt; sự không biết gì, lúc trăng non, làm một việc mạo hiểm liều lĩnh, nhắm mắt nhảy liều

くろあざ
- {黒痣}
- {black mole}
- {beauty mark}

くろあり
- {黒蟻}
- {black ant}
- {carpenter ant}

くろい
- {黒い}
- {black} , đen, mặc quần áo đen, da đen, tối; tối tăm, dơ bẩn, bẩn thỉu, đen tối, ảm đạm, buồn rầu, vô hy vọng, xấu xa, độc ác; kinh tởm, ghê tởm, (xem) beat, lườm nguýt người nào, nó cũng không đến nỗi xấu (tồi tệ) như người ta nói đâu, màu đen, sơn đen, quần áo đen, áo tang, người da đen, bụi bẩn, mồ hóng, làm đen, bôi đen, đánh xi đen (giày), bôi đen để xoá đi, (sân khấu) tắt đèn, che kín ánh đèn, tắt đèn phòng không, thoáng ngất đi; thoáng mất trí nhớ; thoáng hoa mắt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) che giấu đi, ỉm đi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kiểm duyệt
- {dark} , tối, tối tăm, tối mò; mù mịt, u ám, ngăm ngăm đen, đen huyền, thẫm sẫm (màu), mờ mịt, mơ hồ, không rõ ràng, không minh bạch, tối tăm, dốt nát, ngu dốt, bí mật, kín đáo, không ai hay biết gì, không cho ai biết điều gì, buồn rầu, chán nản, bi quan, đen tối, ám muội; ghê tởm, nham hiểm, cay độc, thời kỳ Trung cổ; đêm trường Trung cổ, Châu phi, (xem) horse, bóng tối, chỗ tối; lúc đêm tối, lúc trời tối, (nghệ thuật) chỗ tối; màu tối (trên một bức hoạ), sự tối tăm, sự ngu dốt; sự không biết gì, lúc trăng non, làm một việc mạo hiểm liều lĩnh, nhắm mắt nhảy liều

くろいきり
- {黒い霧}
- {thick fog}

くろいちご
- {黒苺}
- {blackberry} , (thực vật học) cây mâm xôi, quả mâm xôi, nhiều thừa mứa, muốn bao nhiêu cũng có

くろいひとみ
- {黒い眸}
- {(beautiful) dark eyes}

くろいやつ
- {黒い奴}
- {black one}
- {derogatory nigger}

くろう
- {苦労}
- {troubles}
- {hardships}

くろうしょう
- {苦労性}
- {nervous temperament}
- {worry habit}
- {pessimistic nature}

くろうと
- {玄人}
- {expert} , (+ at, in) chuyên môn, thành thạo, thông thạo, lão luyện, của nhà chuyên môn; về mặt chuyên môn, nhà chuyên môn, chuyên gia, chuyên viên, viên giám định
- {professional} , (thuộc) nghề, (thuộc) nghề nghiệp, chuyên nghiệp, người chuyên nghiệp, (thể dục,thể thao) đấu thủ nhà nghề
- {geisha} , vũ nữ Nhật
- {prostitute} , to prostitute oneself làm đĩ, mãi dâm, (nghĩa bóng) bán rẻ (danh dự, tên tuổi, tài năng...)

くろうとすじ
- {玄人筋}
- {professionals}

くろうど
- {蔵人}
- {keeper of imperial archives}

くろうにん
- {苦労人}
- {worldly-wise man}

くろうんも
- {黒雲母}
- {biotite}
- {black or green mica}

くろおび
- {黒帯}
- {black belt (judo, karate, etc.)}

くろかび
- {黒黴}
- {black mold}

くろかみ
- {黒髪}
- {black hair}

くろがし
- {黒樫}
- {black oak}

くろがね
- {黒金}
- {黒鉄}
- {iron} , sắt, chất sắc (thuốc bổ), đồ sắt, đồ dùng bằng sắt, bàn là, ((thường) số nhiều) xiềng, bàn đạp (ngựa); cái giá (để nắn chân vẹo...), (từ lóng) súng lục, có nhiều việc trong một lúc, có nhiều mưu lắm kế, không để lỡ mất cơ hội, bằng sắt, cứng cỏi, sắt đá, nhẫn tâm, tra sắt vào; bọc sắt, xiềng xích, là (quần áo...), là quần áo, giải quyết (khó khăn, vấn đề...)

くろがも
- {黒鴨}
- {black scoter (duck)}

くろき
- {黒酒}
- {black sake}
- {黒木}
- {unbarked lumber}

くろくする
- {黒くする}
- {blacken} , làm đen, bôi đen, bôi nhọ, nói xấu, đen lại, tối sẫm lại (nghĩa đen), (nghĩa bóng))

くろくそまる
- {黒く染まる}
- {be dyed black}

くろくま
- {黒熊}
- {black bear}

くろくも
- {黒雲}
- {dark clouds}
- {black clouds}

くろくろ
- {going round and round}

くろぐま
- {黒熊}
- {black bear}

くろぐろ
- {黒々}
- {黒黒}
- {deep black}

くろけむり
- {黒煙}
- {black smoke}

くろこ
- {黒子}
- {黒巾}
- {prompter} , người nhắc; (sân khấu) người nhắc vở
- {stagehand}
- {black figures}

くろこげ
- {黒焦げ}
- {something burnt black}

くろこんごうせき
- {黒金剛石}
- {black diamond}
- {carbon} , (hoá học) cacbon, giấy than; bản sao bằng giấy than, (điện học) thỏi than (làm đèn cung lửa), (ngành mỏ) kim cương đen (để khoan đá)
- {carbonado} , số nhiều carbonados, thịt, cá nướng than trước khi nấu, nướng than thịt cá

くろご
- {黒子}
- {黒巾}
- {prompter} , người nhắc; (sân khấu) người nhắc vở
- {stagehand}
- {black figures}

くろごめ
- {黒米}
- {unpolished rice}

くろさぎ
- {黒鷺}
- {eastern reef heron}

くろさびびょう
- {黒銹病}
- {black rust}

くろざとう
- {黒砂糖}
- {brown sugar} , đường nâu (chưa tinh chế hẳn)

くろしお
- {黒潮}
- {JapCurrent}

くろしょうじょう
- {黒猩々}
- {黒猩猩}
- {chimpanzee} , (động vật học) con tinh tinh (vượn)

くろしょうぞく
- {黒装束}
- {black clothes}

くろしろ
- {黒白}
- {black and white} , bức vẽ mực đen, phim đen trắng, ánh đen trắng, trên giấy trắng mực đen
- {right and wrong}

くろじ
- {黒鵐}
- {gray bunting}
- {黒字}
- {balance (figure) in the black}
- {黒地}
- {black ground}
- {black cloth}

くろじとうさん
- {黒字倒産}
- {business insolvency due liquidity problems}

くろじゅす
- {黒繻子}
- {black satin}

くろずきん
- {黒頭巾}
- {black hood}

くろずむ
- {黒ずむ}
- {blacken} , làm đen, bôi đen, bôi nhọ, nói xấu, đen lại, tối sẫm lại (nghĩa đen), (nghĩa bóng))
- {darken} , làm tối, làm u ám (bầu trời), làm sạm (da...), làm thẫm (màu...), làm buồn rầu, làm buồn phiền, tối sầm lại (bầu trời), sạm lại (da...), thẫm lại (màu...), buồn phiền, làm cho vấn đề rắc rối, không đến nhà ai nữa, không đến quấy rầy nhà ai nữa, không bén mảng đến nhà ai nữa

くろそこひ
- {黒内障}
- {黒底翳}
- {black cataract}
- {amaurosis} , (y học) chứng thanh manh

くろだい
- {黒鯛}
- {black sebream}

くろち
- {黒血}
- {venous blood}

くろちく
- {黒竹}
- {black bamboo}

くろちゃ
- {黒茶}
- {deep brown}

くろっぽい
- {黒っぽい}
- {dark} , tối, tối tăm, tối mò; mù mịt, u ám, ngăm ngăm đen, đen huyền, thẫm sẫm (màu), mờ mịt, mơ hồ, không rõ ràng, không minh bạch, tối tăm, dốt nát, ngu dốt, bí mật, kín đáo, không ai hay biết gì, không cho ai biết điều gì, buồn rầu, chán nản, bi quan, đen tối, ám muội; ghê tởm, nham hiểm, cay độc, thời kỳ Trung cổ; đêm trường Trung cổ, Châu phi, (xem) horse, bóng tối, chỗ tối; lúc đêm tối, lúc trời tối, (nghệ thuật) chỗ tối; màu tối (trên một bức hoạ), sự tối tăm, sự ngu dốt; sự không biết gì, lúc trăng non, làm một việc mạo hiểm liều lĩnh, nhắm mắt nhảy liều
- {blackish} , hơi đen, đen đen

くろつぐみ
- {黒鶫}
- {gray thrush}

くろつち
- {黒土}
- {black terracotta}
- {black soil}

くろづくり
- {黒作り}
- {squid chopped, salted and mixed in its own ink}

くろてん
- {黒貂}
- {sable} , (động vật học) chồn zibelin, da lông chồn zibelin, bút vẽ bằng lông chồn zibelin, (thơ ca); (văn học) màu đen, (số nhiều) áo choàng bằng lông chồn zibelin, (số nhiều) (thơ ca); (văn học) áo tang, (thơ ca); (văn học) đen tối, ảm đạm; thê lương, ma vương

くろにく
- {黒肉}
- {black sealing ink}
- {black stamp pad}

くろぬり
- {黒塗り}
- {blackening}
- {blackened thing}

くろねこ
- {黒猫}
- {black cat}

くろねずみ
- {黒鼠}
- {black rat}

くろはちじょう
- {黒八丈}
- {thick black silk from Hachijo Island}

くろばむ
- {黒ばむ}
- {blacken} , làm đen, bôi đen, bôi nhọ, nói xấu, đen lại, tối sẫm lại (nghĩa đen), (nghĩa bóng))
- {become black}

くろひょう
- {黒豹}
- {(black) panther}

くろびかり
- {黒光り}
- {black lustre}

くろふ
- {黒斑}
- {black spots}

くろふく
- {黒服}
- {black suit}
- {mourning clothes}

くろふね
- {黒船}
- {black ships}

くろぶさ
- {黒房}
- {black tassel hung above the northwest corner of sumo ring}

くろぶち
- {黒縁}
- {black rim}
- {black edge}
- {黒斑}
- {black spots}

くろへび
- {黒蛇}
- {blacksnake} , (từ Mỹ) roi da (dài)

くろほ
- {黒穂}
- {smut} , vết nhọ, nhọ nồi, lời nói tục tĩu; chuyện dâm ô, bệnh than (ở cây), bôi bẩn bằng nhọ nồi, làm nhiễm bệnh than, bị bệnh than (cây)

くろほびょう
- {黒穂病}
- {smut} , vết nhọ, nhọ nồi, lời nói tục tĩu; chuyện dâm ô, bệnh than (ở cây), bôi bẩn bằng nhọ nồi, làm nhiễm bệnh than, bị bệnh than (cây)

くろぼ
- {黒穂}
- {smut} , vết nhọ, nhọ nồi, lời nói tục tĩu; chuyện dâm ô, bệnh than (ở cây), bôi bẩn bằng nhọ nồi, làm nhiễm bệnh than, bị bệnh than (cây)

くろぼし
- {黒星}
- {black spot} , đoạn đường thường xảy ra tai nạn
- {black dot}
- {bull's eye}
- {failure} , sự không xảy ra, sự không làm được (việc gì), sự thiếu, sự thất bại; sự hỏng; sự mất (mùa, điện...), người bị thất bại; việc thất bại, cố gắng không thành công, sự thi hỏng, sự vỡ nợ, sự phá sản

くろまく
- {黒幕}
- {black curtain}
- {wire puller}
- {political fixer}

くろまぐろ
- {黒鮪}
- {bluefin tuna}

くろまつ
- {黒松}
- {black pine}

くろまめ
- {黒豆}
- {black soy bean}

くろまる
- {黒まる}
- {blacken} , làm đen, bôi đen, bôi nhọ, nói xấu, đen lại, tối sẫm lại (nghĩa đen), (nghĩa bóng))
- {become black}
- {黒円}
- {黒丸}
- {black spot} , đoạn đường thường xảy ra tai nạn
- {black dot}
- {bull's eye}
- {failure} , sự không xảy ra, sự không làm được (việc gì), sự thiếu, sự thất bại; sự hỏng; sự mất (mùa, điện...), người bị thất bại; việc thất bại, cố gắng không thành công, sự thi hỏng, sự vỡ nợ, sự phá sản

くろみずひき
- {黒水引}
- {black and white string}

くろみどり
- {黒緑}
- {blackish green}

くろむぎ
- {黒麦}
- {rye} , (thực vật học) lúa mạch đen, rượu uytky mạch đen ((cũng) rye whisky)

くろめ
- {黒目}
- {black iris}
- {black eyes}

くろめがね
- {黒眼鏡}
- {sunglasses} , kính mát; kính râm
- {shady glasses}
- {dark glasses} , kính mát, kính râm

くろめる
- {黒める}
- {make something black}
- {talk wrong inright}

くろもじ
- {黒文字}
- {spicebush} , (thực vật) an tức hương
- {toothpick} , tăm (xỉa răng)

くろもんつき
- {黒紋付き}
- {black crested haori}

くろやき
- {黒焼き}
- {charring} , sự hoá than, đốt thành than
- {something charred}

くろやけ
- {黒焼け}
- {charring} , sự hoá than, đốt thành than
- {something charred}

くろやま
- {黒山}
- {large crowd}

くろゆり
- {黒百合}
- {black lily}

くろらか
- {黒らか}
- {blackness} , màu đen, sự tối tăm; bóng tối, chỗ tối, (nghĩa bóng) sự đen tối, sự độc ác, sự tàn ác
- {deep black}

くろわく
- {黒枠}
- {mourning borders}

くろんぼ
- {黒ん坊}
- {黒奴}
- {black person (derog.)}
- {dark-skinned person}
- {smut} , vết nhọ, nhọ nồi, lời nói tục tĩu; chuyện dâm ô, bệnh than (ở cây), bôi bẩn bằng nhọ nồi, làm nhiễm bệnh than, bị bệnh than (cây)
- {prompter} , người nhắc; (sân khấu) người nhắc vở
- {stagehand}

くろんぼう
- {黒ん坊}
- {黒奴}
- {black person (derog.)}
- {dark-skinned person}
- {smut} , vết nhọ, nhọ nồi, lời nói tục tĩu; chuyện dâm ô, bệnh than (ở cây), bôi bẩn bằng nhọ nồi, làm nhiễm bệnh than, bị bệnh than (cây)
- {prompter} , người nhắc; (sân khấu) người nhắc vở
- {stagehand}

くわ
- {鍬}
- {hoe} , cái cuốc, cuốc; xới; giẫy (cỏ...)
- {桑}
- {mulberry (tree)}

くわい
- {慈姑}
- {arrowhead (root)}

くわいちご
- {桑苺}
- {fruit of the mulberry}

くわいれしき
- {くわ入れ式}
- {ground-breaking ceremony}

くわいろ
- {桑色}
- {light yellow}

くわうるに
- {加うるに}
- {besides} , ngoài ra, hơn nữa, vả lại, vả chăng, ngoài... ra
- {furthermore} , hơn nữa, vả lại

くわえざん
- {加え算}
- {addition} , (toán học) tính cộng; phép cộng; sự cộng lại, sự thêm, phần thêm

くわえる
- {加える}
- {append} , treo vào, cột vào, buộc vào, nối vào, chấp vào, gắn vào; viết thêm vào; đóng (dấu), áp (triện...); ký tên
- {sum up}
- {add (up)}
- {include} , bao gồm, gồm có, tính đến, kể cả
- {increase} , sự tăng, sự tăng thêm, số lượng tăng thêm, tăng lên, tăng thêm, lớn thêm
- {inflict} , nện, giáng (một đòn); gây ra (vết thương), bắt phải chịu (sự trừng phạt, thuế, sự tổn thương...)
- {銜える}
- {咥える}
- {hold in one's mouth}

くわけ
- {区分け}
- {division} , sự chia; sự phân chia, (toán học) phép chia, sự chia rẽ, sự ly gián; sự bất hoà, sự phân tranh, lôgic sự phân loại, sự sắp loại, sự phân nghĩa, sự chia làm hai phe để biểu quyết (ở quốc hội, nghị viện...), phân khu, khu vực (hành chính), đường phân chia, ranh giới; vách ngăn, phần đoạn; (sinh vật học) nhóm, (quân sự) sư đoàn, (pháp lý) chế độ nhà tù (do quan toà quy định)
- {section} , sự cắt; chỗ cắt, phần cắt ra, đoạn cắt ra, khu vực, tiết đoạn (một quyển sách), mặt cắt, tiết diện, phân chi (đơn vị phân loại dưới giống, trên loài), (quân sự) tiểu đội, (sinh vật học) lát cắt, tầng lớp nhân dân, cắt, chia ra từng phần, sắp xếp thành từng nhóm, phân chia ra thành đoạn, phân chia thành khu vực
- {demarcation} , sự phân ranh giới
- {(traffic) lane}
- {compartment} , gian, ngăn (nhà, toa xe lửa...), (hàng hải) ngăn kín (nước không rỉ qua được) ((cũng) watertight compartment), (chính trị) một phần dự luật (để thảo luận trong một thời gian hạn định ở nghị viện Anh), sống cách biệt mọi người, ngăn ra từng gian
- {classification} , sự phân loại
- {sorting} , sự tuyển chọn; phân loại

くわしい
- {詳しい}
- {委しい}
- {knowing very well}
- {detailed} , cặn kẽ, tỉ mỉ, nhiều chi tiết
- {full} , đầy, đầy đủ, nhiều, tràn trề, tràn ngập, chan chứa, chật, đông, chật ních, hết chỗ ngồi (rạp hát, xe buýt...), no, no nê, hết sức, ở mức độ cao nhất, tròn, đầy đặn, nở nang (đàn bà), giữa, hoàn toàn, trọn vẹn, đầy đủ, lùng nhùng, phồng, xếp nhiều nếp (quần áo...), thịnh soạn, chính thức; thuần (giống...); ruột (anh em...), đậm, thẫm (màu sắc); chói (ánh sáng); sang sảng (tiếng), tự phụ, tự mãn, ngã sóng soài, lúc sôi nổi nhất, lúc hăng say nhất; lúc náo nhiệt nhất, (thơ ca) rất, hoàn toàn, đúng, trúng, quá, toàn bộ, điểm cao nhất, chuội và hồ (vải)
- {accurate} , đúng đắn, chính xác, xác đáng

くわしいはなし
- {詳しい話}
- {detailed account}

くわしく
- {詳しく}
- {knowingly} , chủ tâm, cố ý, có dụng ý, hiểu biết, tính khôn, ranh mãnh

くわしくのべる
- {詳しく述べる}
- {expound} , trình bày chi tiết, giải thích dẫn giải, giải nghĩa

くわずぎらい
- {食わず嫌い}
- {prejudice against (some food)}
- {aversion without even trying}

くわだて
- {企て}
- {plan} , sơ đồ, đồ án (nhà...), bản đồ thành phố, bản đồ, mặt phẳng (luật xa gần), dàn bài, dàn ý (bài luận văn...), kế hoạch; dự kiến, dự định, cách tiến hành, cách làm, vẻ bản đồ của, vẽ sơ đồ của (một toà nhà...), làm dàn bài, làm dàn ý (bản luận văn...), đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến, đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến
- {attempt} , sự cố gắng, sự thử, (attemper on, upon) sự mưu hại, sự xâm phạm, sự phạm đến, cố gắng; thử, toan, mưu hại; xâm phạm, phạm đến, gắng, chiếm lấy, thử đánh chiếm (một đồn...), gắng, vượt qua (quả núi...)
- {undertaking} , sự quyết làm, sự định làm, sự cam đoan, sự đảm đương gánh vác, công việc kinh doanh; sự kinh doanh, nghề lo liệu đám ma

くわだてる
- {企てる}
- {plan} , sơ đồ, đồ án (nhà...), bản đồ thành phố, bản đồ, mặt phẳng (luật xa gần), dàn bài, dàn ý (bài luận văn...), kế hoạch; dự kiến, dự định, cách tiến hành, cách làm, vẻ bản đồ của, vẽ sơ đồ của (một toà nhà...), làm dàn bài, làm dàn ý (bản luận văn...), đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến, đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến
- {plot} , mảnh đất nhỏ, miếng đất, tình tiết, cốt truyện (kịch, tiểu thuyết...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sơ đồ, đồ thị, biểu đồ, đồ án, âm mưu, mưu đồ, vẽ sơ đồ, vẽ đồ thị, vẽ biểu đồ, dựng đồ án (một công trình xây dựng...), đánh dấu trên cơ sở, đánh dấu trên đồ án, âm mưu, mưu tính, bày mưu, âm mưu, bày mưu, chia thành mảnh nh
- {propose} , đề nghị, đề xuất, đưa ra, lấy làm mục đích; đặt ra, đề ra (làm mục đích), đề nghị nâng cốc chúc, đề nghị uống mừng, tiến cử, đề cử, cầu (hôn), có ý định, dự định, trù định, có ý định, dự định, trù định, cầu hôn, (xem) disposes
- {design} , đề cương, bản phác thảo, phác hoạ, đồ án, ý muốn, ý định, dự định, dự kiến, mục đích; ý đồ, mưu đồ, kế hoạch, cách sắp xếp, cách trình bày, cách trang trí, kiểu, mẫu, loại, dạng, khả năng sáng tạo (kiểu, cách trình bày...), tài nghĩ ra (mưu kế...); sự sáng tạo, phác hoạ, vẽ phác (tranh...), vẽ kiểu (quần áo, xe ô tô...), thiết kế, làm đồ án (nhà cửa), làm đề cương, phác thảo cách trình bày (sách, tranh ảnh nghệ thuật), có ý định, định, dự kiến, trù tính; có y đồ, có mưu đồ, chỉ định, để cho, dành cho, làm nghề vẽ kiểu, làm nghề xây dựng đồ án
- {intend} , định, có ý định, có ý muốn, định dùng, dành, định nói, ý muốn nói, có ý định, có mục đích
- {contemplate} , ngắm, thưởng ngoạn, lặng ngắm, dự tính, dự định, liệu trước, chờ đợi (một việc gì), trầm ngâm
- {attempt} , sự cố gắng, sự thử, (attemper on, upon) sự mưu hại, sự xâm phạm, sự phạm đến, cố gắng; thử, toan, mưu hại; xâm phạm, phạm đến, gắng, chiếm lấy, thử đánh chiếm (một đồn...), gắng, vượt qua (quả núi...)
- {undertake} , làm, định làm, nhận làm, cam kết, bảo đảm, cam đoan, (thông tục) làm nghề lo liệu đám ma, (từ cổ,nghĩa cổ) hứa làm, cam đoan làm được

くわつみ
- {桑摘み}
- {picking mulberry leaves}
- {mulberry-leaf pickers}

くわばた
- {桑畑}
- {mulberry field}
- {mulberry plantation}

くわばたけ
- {桑畑}
- {mulberry field}
- {mulberry plantation}

くわばら
- {桑原}
- {mulberry field}

くわばらくわばら
- {桑原桑原}
- {My God!}

くわり
- {区割り}
- {demarcation} , sự phân ranh giới
- {marking of boundaries}

くわわる
- {加わる}
- {join in}
- {accede to}
- {increase} , sự tăng, sự tăng thêm, số lượng tăng thêm, tăng lên, tăng thêm, lớn thêm
- {gain in (influence)}

くわ入れ式
- {くわいれしき}
- {ground-breaking ceremony}

くをきる
- {句を切る}
- {punctuate sentence}

くをつくる
- {句を作る}
- {compose haiku poem}

くん
- {君}
- {Mr (junior)}
- {master} , chủ, chủ nhân, (hàng hải) thuyền trưởng (thuyền buôn), thầy, thầy giáo, (the master) Chúa Giê,xu, cậu (tiếng xưng hô lễ phép với một người con trai), cậu Sac,lơ,Xmít, cử nhân, cử nhân văn chương, người tài giỏi, người học rộng tài cao, bậc thầy, người thành thạo, người tinh thông, người làm chủ, người kiềm chế, thợ cả, đấu trường, chủ, người đứng đầu, người chỉ huy, quan chủ tế, nghệ sĩ bậc thầy, hiệu trưởng (một số trường đại học), (xem) like, làm chủ, đứng đầu, bậc thầy, tài giỏi, thành thạo, tinh thông, làm thợ cả (không làm công cho ai), (kỹ thuật), (chính trị), điều khiển (bộ phận máy), làm chủ, cai quản, điều khiển, chỉ huy, kiềm chế, trấn áp, không chế, (nghĩa bóng) khắc phục, vượt qua, trở thành tinh thông, sử dụng thành thạo, nắm vững, quán triệt
- {boy} , con trai, thiếu niên; con trai (con đẻ ra), học trò trai, học sinh nam, người đầy tớ trai,(thân mật) bạn thân, người vẫn giữ được tính hồn nhiên của tuổi thiếu niên, (the boy) (từ lóng) rượu sâm banh, (thông tục) bạn thân, bạn tri kỷ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ông chú, ông trùm, (quân sự), (từ lóng) pháo, đại bác, người lái máy bay
- {訓}
- {native Japanese reading (rendering) of Chinese character}

くんい
- {勲位}
- {order of merit}

くんいく
- {訓育}
- {discipline} , kỷ luật, sự rèn luyện trí óc, nhục hình; sự trừng phạt, (tôn giáo) sự hành xác (để tỏ sự ăn năn), (từ cổ,nghĩa cổ), quân sự luyện tập, (từ cổ,nghĩa cổ) môn học, khép vào kỷ luật, đưa vào kỷ luật, rèn luyện, trừng phạt, đánh đập
- {薫育}
- {moral influence}
- {moral education}

くんいっとう
- {勲一等}
- {order of the 1st class}

くんおん
- {君恩}
- {the favor of one's ruler}

くんか
- {薫化}
- {influencing people by one's virtue}

くんかい
- {訓誡}
- {admonishment} , sự khiển trách, sự quở mắng, sự la rầy, sự răn bảo lời khuyên răn, lời khuyên nhủ, lời động viên, sự cảnh cáo, lời cảnh cáo, sự nhắc nhở, lời nhắc nhở
- {warning} , sự báo trước; lời báo trước; dấu hiệu báo trước, lời cảnh cáo, lời răn, sự báo cho thôi việc; sự báo nghỉ việc, đề phòng, dè chừng, cảnh giác, lấy làm bài học, lấy làm điều răn, làm theo lời răn, làm theo lời cảnh cáo
- {訓解}
- {interpretation} , sự giải thích, sự làm sáng tỏ, sự hiểu (theo một cách nào đó); cách hiểu, sự trình diễn ra được, sự diễn xuất ra được; sự thể hiện, sự phiên dịch
- {explanation} , sự giảng, sự giảng giải, sự giải nghĩa, lời giảng, lời giải nghĩa, sự giải thích, sự thanh minh, lời giải thích, lời thanh minh
- {訓戒}
- {warning} , sự báo trước; lời báo trước; dấu hiệu báo trước, lời cảnh cáo, lời răn, sự báo cho thôi việc; sự báo nghỉ việc, đề phòng, dè chừng, cảnh giác, lấy làm bài học, lấy làm điều răn, làm theo lời răn, làm theo lời cảnh cáo
- {admonition} , sự khiển trách, sự quở mắng, sự la rầy, sự răn bảo lời khuyên răn, lời khuyên nhủ, lời động viên, sự cảnh cáo, lời cảnh cáo, sự nhắc nhở, lời nhắc nhở
- {lesson or phrase that teaches you not do something}

くんき
- {勲記}
- {decoration diploma}
- {diploma} , văn kiện chính thức; văn thư công, bằng, bằng cấp, văn bằng; chứng chỉ, giấy khen, bằng khen

くんぎ
- {訓義}
- {reading and meaning of kanji}

くんくんしい
- {工工四}
- {type of Ryuukyuu stringed instrument music}

くんくんなく
- {くんくん鳴く}
- {whine (dog)}

くんくん鳴く
- {くんくんなく}
- {whine (dog)}

くんこ
- {訓詁}
- {interpretation} , sự giải thích, sự làm sáng tỏ, sự hiểu (theo một cách nào đó); cách hiểu, sự trình diễn ra được, sự diễn xuất ra được; sự thể hiện, sự phiên dịch
- {exegesis} , (tôn giáo) sự luận bình, sự giải thích (kinh thánh)

くんこう
- {勲功}
- {merits}
- {distinguished services}
- {薫香}
- {incense} , nhang, hương, trầm, khói hương trầm (lúc cúng lễ), lời ca ngợi, lời tán tụng; lời tâng bốc, đốt nhang cúng, thắp hương cúng, đốt trầm cúng (thánh thần...), làm ngát hương trầm (người, vật gì để xua tan uế khí...), đốt nhang, thắp hương, đốt trầm, làm nổi giận, làm tức điên lên
- {fragrance} , mùi thơm phưng phức, hương thơm ngát

くんこがく
- {訓詁学}
- {exegetics} , chú giải học; huấn hỗ học

くんこく
- {訓告}
- {reprimand} , lời khiển trách, lời quở trách, khiển trách, quở trách
- {admonition} , sự khiển trách, sự quở mắng, sự la rầy, sự răn bảo lời khuyên răn, lời khuyên nhủ, lời động viên, sự cảnh cáo, lời cảnh cáo, sự nhắc nhở, lời nhắc nhở
- {君国}
- {monarchy} , nền quân chủ; chế độ quân chủ, nước (theo chế độ) quân ch

くんし
- {君子}
- {mof virtue}
- {person of high rank}
- {wise man}

くんしひょうへん
- {君子豹変}
- {A wise mneeds not blush for changing his purposes (original meaning)}
- {demeanor (attitude, tune) undergoing instant change for the worse (in colloquial usage)}

くんしゃく
- {訓釈}
- {explaining the meanings of old words}
- {勲爵}
- {peerage and order of merit}

くんしゅ
- {葷酒}
- {garlic and wine}
- {君主}
- {ruler} , người thống trị, người chuyên quyền; vua, chúa, cái thước kẻ, thợ kẻ giấy; máy kẻ giấy
- {monarch} , vua, quốc vương ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), bướm chúa, bướm sâu bông tai

くんしゅこく
- {君主国}
- {monarchy} , nền quân chủ; chế độ quân chủ, nước (theo chế độ) quân ch

くんしゅせいたい
- {君主政体}
- {monarchy} , nền quân chủ; chế độ quân chủ, nước (theo chế độ) quân ch

くんしょう
- {勲章}
- {decoration} , sự trang hoàng, đồ trang hoàng, đồ trang trí, huân chương; huy chương
- {order} , thứ, bậc, ngôi, hàng, cấp, loại, giai cấp, (toán học) bậc, thứ tự, trật tự, nội quy, thủ tục (ở nghị viện, ở hội trường...), sai nội qui rồi, không đúng thủ tục rồi, sự ngăn nắp, sự gọn gàng, chế độ, mệnh lệnh, huân chương, huân chương lao động hạng nhất, huân chương Lê,nin, sự đặt hàng; đơn đặt hàng, phiếu, (thực vật học) bộ (đơn vị phân loại), (tôn giáo) phẩm chức, (tôn giáo) dòng tu, (kiến trúc) kiểu, (quân sự) (the order) tư thế bỏ súng xuống để áp vào đùi, (từ cổ,nghĩa cổ) biện pháp, xấu, hỏng (máy), trật tự, ngăn nắp, tốt, chạy tốt, đúng nội quy, đúng thủ tục, xấu, hỏng (máy), không đúng nội quy, không đúng thủ tục, cốt để, mục đích để, để mà, cốt để mà, (xem) short, (thông tục) một việc khó, làm theo đơn, làm theo yêu cầu (của khách hàng), (quân sự) trang phục hành quân, chương trình làm việc; nhật lệnh; (nghĩa bóng) hiện tình, (quân sự) trang phục duyệt binh, ngừng cuộc thảo luận để nghiên cứu về một điểm thủ tục, ra lệnh, chỉ dẫn; cho, cho dùng (thuốc...), gọi (món ăn, thức uống...), bảo người hầu đưa (thức ăn...); đặt (hàng...), định đoạt (số mệnh...), (từ cổ,nghĩa cổ) thu xếp, sắp đặt, (quân sự) bỏ súng xuống áp vào đùi, sai ai chạy như cờ lông công
- {medal} , huy chương, mề đay, (nghĩa bóng) mặt trái của vấn đề

くんしん
- {君臣}
- {ruler and ruled}
- {master and servant}

くんじ
- {訓辞}
- {address students}
- {訓示}
- {instruction} , sự dạy, kiến thức truyền cho, tài liệu cung cấp cho, (số nhiều) chỉ thị, lời chỉ dẫn
- {direction} , sự điều khiển, sự chỉ huy, sự cai quản, ((thường) số nhiều) lời chỉ bảo, lời hướng dẫn, chỉ thị, huấn thị, phương hướng, chiều, phía, ngả, mặt, phương diện, (như) directorate

くんじょう
- {薫蒸}
- {fumigation} , sự hun khói, sự xông khói, sự phun khói (để tẩy uế, trừ sâu...)
- {smoking} , sự hút thuốc; hành động hút thuốc, thói quen hút thuốc
- {熏蒸}
- {fumigation} , sự hun khói, sự xông khói, sự phun khói (để tẩy uế, trừ sâu...)
- {燻蒸}
- {fumigation} , sự hun khói, sự xông khói, sự phun khói (để tẩy uế, trừ sâu...)

くんじょうざい
- {熏蒸剤}
- {fumigant} , thuốc xông; thuốc hun
- {燻蒸剤}
- {fumigant} , thuốc xông; thuốc hun

くんじょうしょうどく
- {薫蒸消毒}
- {fumigation} , sự hun khói, sự xông khói, sự phun khói (để tẩy uế, trừ sâu...)

くんせい
- {薫製}
- {smoked (meat)}
- {熏製}
- {smoked foods}
- {燻製}
- {smoking (of meat)}

くんせん
- {薫染}
- {good influence}

くんそく
- {君側}
- {proximity of monarch or lord}

くんちょう
- {君寵}
- {the favor of one's ruler}

くんてき
- {訓迪}
- {teach} , dạy, dạy học; dạy bảo, dạy dỗ
- {guide} , người chỉ dẫn; người chỉ đường, người hướng dẫn (cho khách du lịch), bài học, điều chỉ dẫn, điều tốt, điều hay (cần noi theo), sách chỉ dẫn, sách chỉ nam, cọc hướng dẫn; biển chỉ đường, thiết bị dẫn đường, thanh dẫn, quân thám báo, tàu hướng dẫn (cho cả đội tàu), dẫn đường, chỉ đường, dắt, dẫn, hướng dẫn; chỉ đạo
- {master} , chủ, chủ nhân, (hàng hải) thuyền trưởng (thuyền buôn), thầy, thầy giáo, (the master) Chúa Giê,xu, cậu (tiếng xưng hô lễ phép với một người con trai), cậu Sac,lơ,Xmít, cử nhân, cử nhân văn chương, người tài giỏi, người học rộng tài cao, bậc thầy, người thành thạo, người tinh thông, người làm chủ, người kiềm chế, thợ cả, đấu trường, chủ, người đứng đầu, người chỉ huy, quan chủ tế, nghệ sĩ bậc thầy, hiệu trưởng (một số trường đại học), (xem) like, làm chủ, đứng đầu, bậc thầy, tài giỏi, thành thạo, tinh thông, làm thợ cả (không làm công cho ai), (kỹ thuật), (chính trị), điều khiển (bộ phận máy), làm chủ, cai quản, điều khiển, chỉ huy, kiềm chế, trấn áp, không chế, (nghĩa bóng) khắc phục, vượt qua, trở thành tinh thông, sử dụng thành thạo, nắm vững, quán triệt

くんてん
- {訓点}
- {punctuation marks}
- {guiding marks for rendering Chinese inJapanese}

くんでん
- {訓電}
- {telegraphed instructions}

くんとう
- {薫陶}
- {education} , sự giáo dục, sự cho ăn học, sự dạy (súc vật...), sự rèn luyện (kỹ năng...), vốn học
- {training} , sự dạy dỗ, sự rèn luyện; sự đào tạo, (thể dục,thể thao) sự tập dượt, sự uốn cây, (quân sự) sự chĩa súng, sự nhắm bắn
- {discipline} , kỷ luật, sự rèn luyện trí óc, nhục hình; sự trừng phạt, (tôn giáo) sự hành xác (để tỏ sự ăn năn), (từ cổ,nghĩa cổ), quân sự luyện tập, (từ cổ,nghĩa cổ) môn học, khép vào kỷ luật, đưa vào kỷ luật, rèn luyện, trừng phạt, đánh đập
- {勲等}
- {the Order of Merit}

くんどう
- {訓導}
- {old word for licensed elementary school teacher}
- {instruction} , sự dạy, kiến thức truyền cho, tài liệu cung cấp cho, (số nhiều) chỉ thị, lời chỉ dẫn
- {guiding} , hoạt động của người hướng dẫn

くんどく
- {訓読}
- {reading Chinese text (kanbun) in Japanese}

くんぷう
- {薫風}
- {balmy breeze}
- {summer breeze}

くんみん
- {君民}
- {monarch and subjects}

くんめい
- {君命}
- {the orders of one's ruler}

くんゆ
- {訓諭}
- {caution} , sự thận trọng, sự cẩn thận, lời cảnh cáo, lời quở trách, (thông tục) người kỳ quái; vật kỳ lạ, (thông tục) người xấu như quỷ, (tục ngữ) cẩn tắc vô ưu, báo trước, cảnh cáo, cảnh cáo, quở trách
- {admonition} , sự khiển trách, sự quở mắng, sự la rầy, sự răn bảo lời khuyên răn, lời khuyên nhủ, lời động viên, sự cảnh cáo, lời cảnh cáo, sự nhắc nhở, lời nhắc nhở
- {warning} , sự báo trước; lời báo trước; dấu hiệu báo trước, lời cảnh cáo, lời răn, sự báo cho thôi việc; sự báo nghỉ việc, đề phòng, dè chừng, cảnh giác, lấy làm bài học, lấy làm điều răn, làm theo lời răn, làm theo lời cảnh cáo

くんよみ
- {訓読み}
- {kun-yomi (Japanese reading of character)}

くんりん
- {君臨}
- {reign} , triều đại, triều, uy quyền, thế lực, ảnh hưởng; sự chế ngự, sự ngự trị, trị vì, thống trị (vua...), ngự trị bao trùm
- {control} , quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại; tiêu chuẩn so sánh (bằng thí nghiệm để xác định đúng sai), trạm kiểm tra (máy móc, ôtô, máy bay trên đường đi), đoạn đường đặc biệt (ô tô phải tuân theo sự hướng dẫn như giảm tốc độ...), (số nhiều) bộ điều chỉnh (hướng tốc độ của máy bay...), hồn (do bà đồng gọi lên), không điều khiển được, không chỉ huy được, không làm chủ được, bị ai điều khiển chỉ huy, bị ai xỏ mũi, kiềm chế được, kìm lại được, làm chủ được, không điều khiển được nữa, không theo sự điều khiển (máy bay), nắm chắc được cái gì, làm chủ được cái gì, nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy, sự hạn chế tự do tư tưởng, điều khiển, chỉ huy, làm chủ, kiềm chế, cầm lại, kìm lại, nén lại, dằn lại, kiểm tra, kiểm soát, thử lại, điều chỉnh, qui định (giá hàng...)
- {(to) dictate}

くんれい
- {訓令}
- {directive} , chỉ huy, chi phối; chỉ dẫn, hướng dẫn, chỉ thị, lời hướng dẫn
- {instructions}

くんれん
- {訓練}
- {訓連}
- {practice} , thực hành, thực tiễn, thói quen, lệ thường, sự rèn luyện, sự luyện tập, sự hành nghề (của bác sĩ, luật sư); khách hàng (của bác sĩ, luật sư); phòng khám bệnh, phòng luật sư, (từ cổ,nghĩa cổ) ((thường) số nhiều) âm mưu, mưu đồ, thủ đoạn, (pháp lý) thủ tục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (như) practise
- {training} , sự dạy dỗ, sự rèn luyện; sự đào tạo, (thể dục,thể thao) sự tập dượt, sự uốn cây, (quân sự) sự chĩa súng, sự nhắm bắn

くんれんしょ
- {訓練所}
- {training school}

くんれんじょ
- {訓練所}
- {training school}

くんれんせい
- {訓練生}
- {trainee} , võ sĩ trẻ đang tập dượt để lên đài; người đang được huấn luyện, thực tập sinh

くんわ
- {訓話}
- {exemplum}
- {apologue} , chuyện ngụ ngôn, câu chuyện ngụ ý

くノ一
- {くのいち}
- {female ninja}

ぐ
- {愚}
- {foolish} , dại dột, ngu xuẩn, xuẩn ngốc ((cũng) fool)
- {silly} , ngờ nghệch, ngớ ngẩn, khờ dại, choáng váng, mê mẩn, (từ cổ,nghĩa cổ) ngây thơ; đơn giản, giản dị; yếu đuối, mùa bàn chuyện dớ dẩn (vào tháng 8, tháng 9, lúc báo chí thiếu tin phải bàn chuyện dớ dẩn), (thông tục) người ngờ nghệch, người ngớ ngẩn, người khờ dại
- {stupid} , ngu dại, ngu đần, đần độn, ngớ ngẩn, ngẩn người ra, ngây ra, mụ đi, chán, buồn, ngu như lừa, (thông tục) người ngu dại, người ngu đần, người ngớ ngẩn
- {具}
- {tool} , dụng cụ, đồ dùng, (nghĩa bóng) công cụ; lợi khí; tay sai, (xem) quarrel, chế tạo thành dụng cụ, rập hình trang trí (vào gáy sách...), chạm, (thông tục) lái (xe) một cách phóng khoáng
- {means} , tiền bạc; của cải; tiềm lực, a man of means, phương tiện; biện pháp; cách thức
- {ingredients}
- {counter for armor, suits, sets of furniture}

ぐあい
- {具合}
- {具合い}
- {工合}
- {condition} , điều kiện, (số nhiều) hoàn cảnh, tình cảnh, tình thế, địa vị, thân phận, trạng thái, tình trạng, (ngôn ngữ học) mệnh đề điều kiện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kỳ thi vớt, lấy vợ, lấy chồng, lập gia đình, ước định, quy định, tuỳ thuộc vào, quyết định bởi, là điều kiện của, cần thiết cho, (thương nghiệp) thử, kiểm tra phẩm chất (hàng hoá), làm cho sung sức; chăm sóc cho khoẻ mạnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dự kỳ thi vớt
- {state} , trạng thái, tình trạng, địa vị xã hội, (thông tục) sự lo lắng, quốc gia, bang, nhà nước, chính quyền, sự phô trương sang trọng, sự trang trọng, sự trọng thể, sự huy hoàng, tập (trong sách chuyên đề), (từ cổ,nghĩa cổ) ngai, bệ, quàn, (thuộc) nhà nước, (thuộc) chính trị, dành riêng cho nghi lễ; chính thức, phát biểu, nói rõ, tuyên bố, định (ngày, giờ), (toán học) biểu diễn bằng ký hiệu (một phương trình...)
- {manner} , cách, lối, kiểu, in, cách, lối, thói, kiểu, dáng, vẻ, bộ dạng, thái độ, cử chỉ, (số nhiều) cách xử sự, cách cư xử, (số nhiều) phong tục, tập quán, lối, bút pháp (của một nhà văn, hoạ sĩ...), loại, hạng, (xem) means, (xem) mean, theo một cách hiểu nào đó; ở mức độ nào đó, bẩm sinh đã quen (với cái gì, làm gì...)
- {health} , sức khoẻ, sự lành mạnh, thể chất, cốc rượu chúc sức khoẻ, y tế

ぐあん
- {愚案}
- {愚計}
- {foolish plan}
- {one's plan}
- {具案}
- {drafting plan}
- {concrete plan}

ぐい
- {愚意}
- {one's humble opinion}

ぐいぐい
- {doing something forcefully and continuously (pulling hard, gulping drink)}

ぐう
- {偶}
- {even number} , (Tech) số chẵn
- {couple} , đôi, cặp, đôi vợ chồng; cặp nam nữ (đã lấy nhau hoặc đã đính hôn); cặp nam nữ nhảy quốc tế, dây xích cặp (buộc liền một cặp chó săn), cặp chó săn, (cơ khí) ngẫu lực, (điện học) cặp, không lúc nào rời nhau, lúc nào cũng cặp kè bên nhau, buộc thành cặp, ghép thành cặp, kết đôi, nối hợp lại, ghép lại, cho cưới, cho lấy nhau, gắn liền, liên tưởng, (điện học) mắc, nối, lấy nhau, cưới nhau (người), giao cấu (loài vật)
- {mand wife}
- {friend} , người bạn, người quen sơ, ông bạn, người ủng hộ, người giúp đỡ, cái giúp ích, (số nhiều) bà con thân thuộc, (Friend) tín đồ Quây,cơ, thân với, bạn trong lúc khó khăn hoạn nạn mới thật là bạn, (thơ ca) giúp đỡ
- {same kind}
- {doll} , con búp bê ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), diện, mặc quần áo đẹp
- {occasional} , thỉnh thoảng, từng thời kỳ; phụ động, (thuộc) cơ hội, (thuộc) dịp đặc biệt; vào dịp đặc biệt; theo biến cố, theo sự kiện, lý do phụ, lý do bề ngoài
- {rare} , hiếm, hiếm có, ít có, loãng, rất quý, rất tốt, rất ngon, rất vui..., (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tái, xào còn hơi sống, rán còn lòng đào

ぐうい
- {寓意}
- {hidden meaning}
- {symbolism} , chủ nghĩa tượng trưng
- {moral} , (thuộc) đạo đức, (thuộc) luân lý, (thuộc) phẩm hạnh, có đạo đức, hợp đạo đức, tinh thần, bài học, lời răn dạy, (số nhiều) đạo đức, đức hạnh, phẩm hạnh, nhân cách, sự giống hệt, hình ảnh

ぐういげき
- {寓意劇}
- {morality play}
- {allegorical play}

ぐういしょうせつ
- {寓意小説}
- {allegory} , phúng dụ, lời nói bóng, chuyện ngụ ngôn, biểu tượng
- {allegorical tale}

ぐういてき
- {寓意的}
- {allegorical} , xem allegoric
- {emblematic} , tượng trưng, biểu tượng, điển hình

ぐういん
- {偶因}
- {contingent cause}

ぐうえい
- {偶詠}
- {impromptu poem}

ぐうかん
- {偶感}
- {random thoughts}

ぐうきょ
- {寓居}
- {temporary abode}
- {staying on temporary basis}

ぐうきん
- {偶吟}
- {impromptu poem}

ぐうぐう
- {fast (asleep)}
- {snoring or grumbling sound}

ぐうぐうねちゃう
- {ぐうぐう寝ちゃう}
- {fall sound asleep}

ぐうぐう寝ちゃう
- {ぐうぐうねちゃう}
- {fall sound asleep}

ぐうげん
- {寓言}
- {allegory} , phúng dụ, lời nói bóng, chuyện ngụ ngôn, biểu tượng
- {fable} , truyện ngụ ngôn, truyền thuyết, (số nhiều) truyện hoang đường; truyện cổ tích, (số nhiều) chuyện phiếm, chuyện tán gẫu, lời nói dối, lời nói sai, cốt, tình tiết (kịch), nói bịa, (từ cổ,nghĩa cổ); (thơ ca) kể truyện hoang đường, hư cấu, thêu dệt, hư cấu

ぐうご
- {偶語}
- {conversation} , sự nói chuyện; cuộc nói chuyện, cuộc chuyện trò, cuộc đàm luận, (pháp lý) sự giao cấu; sự giao hợp

ぐうさく
- {偶作}
- {something accidentally accomplished}
- {two working together}

ぐうじ
- {宮司}
- {(Shinto) chief priest}

ぐうじん
- {偶人}
- {puppet} , con rối, (chính trị) bù nhìn, kẻ bị giật dây, (động vật học) (thuộc) con rối; bù nhìn, nguỵ
- {doll} , con búp bê ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), diện, mặc quần áo đẹp

ぐうすう
- {偶数}
- {even number} , (Tech) số chẵn

ぐうする
- {遇する}
- {entertain} , tiếp đãi; chiêu đãi, giải trí, tiêu khiển, nuôi dưỡng, ấp ủ (ảo tưởng, hy vọng, sự nghi ngờ, quan điểm...), hoan nghênh, tán thành (ý kiến, đề nghị...), trao đổi (thư từ...), (từ cổ,nghĩa cổ), (văn học) bàn về cái gì
- {treat} , sự đãi, sự thết đãi, tiệc, buổi chiêu đãi, điều vui thích, điều thú vị, điều khoan khoái, cuộc vui ngoài trời (cho thiếu nhi ở trường học), (thông tục) thết đãi, bao (ăn, uống), đối xử, đối đãi, cư xử, ăn ở, xem, xem như, coi như, thết, thết đãi, mua (cử tri...) bằng cách thết đãi ăn uống, xét, nghiên cứu; giải quyết, chữa (bệnh), điều trị, (hoá học) xử lý, (+ of) bàn về, luận giải, nghiên cứu, (+ with) điều đình, thương lượng

ぐうせい
- {偶成}
- {impromptu} , bài nói ứng khẩu, bài thơ ứng khẩu; lời nói cương (trên sân khấu), (âm nhạc) khúc tức hứng, không chuẩn bị trước, ứng khẩu

ぐうぜん
- {偶然}
- {(by) chance}
- {unexpectedly} , bất ngờ, thình lình, đột xuất; gây ngạc nhiên
- {suddenly} , xem sudden
- {accident} , sự rủi ro, tai nạn, tai biến, sự tình cờ, sự ngẫu nhiên, cái phụ, cái không chủ yếu, sự gồ ghề, sự khấp khểnh, (âm nhạc) dấu thăng giáng bất thường
- {fortuity} , tính tình cờ, tính bất ngờ, tính ngẫu nhiên; sự tình cờ, sự bất ngờ, sự ngẫu nhiên, trong trường hợp tình cờ, trường hợp bất ng

ぐうぞう
- {偶像}
- {image} , hình, hình ảnh, ảnh (trong gương...), vật giống hệt (vật khác); người giống hệt (người khác), hình tượng, tượng, thần tượng, thánh tượng, ý niệm, ý tưởng, quan niệm, tượng trưng, điển hình, hiện thân (của cái gì), vẽ hình, phản ánh (như ở trong gương), hình dung, tưởng tượng ra, mô tả sinh động, mô tả bằng hình tượng, là tượng trưng của, là điển hình của, là hiện thân của, tượng trưng cho (cái gì)
- {idol} , tượng thần, thần tượng, (nghĩa bóng) thần tượng, người được sùng bái, vật được tôn sùng, ma quỷ, (triết học) quan niệm sai lầm ((cũng) idolum)
- {statue} , tượng, tượng nữ thần tự do (ơ Mỹ)

ぐうぞうか
- {偶像化}
- {idolization} , sự thần tượng hoá, sự tôn sùng, sự sùng bái, sự chiêm ngưỡng

ぐうぞうきょう
- {偶像教}
- {idolatry} , sự sùng bái thần tượng

ぐうぞうきょうとてき
- {偶像教徒的}
- {idolatrous} , có tính chất sùng bái, có tính chất chiêm ngưỡng, có tính chất tôn sùng, sùng bái thần tượng

ぐうぞうし
- {偶像視}
- {idolization} , sự thần tượng hoá, sự tôn sùng, sự sùng bái, sự chiêm ngưỡng

ぐうぞうすうはい
- {偶像崇拝}
- {worship} , (tôn giáo) sự thờ cúng, sự cúng bái, sự tôn kính, sự suy tôn, sự tôn sùng, ngài, thờ, thờ phụng, cúng bái, tôn kính, suy tôn, tôn sùng, đi lễ
- {idolatry} , sự sùng bái thần tượng

ぐうぞうはかい
- {偶像破壊}
- {iconoclasm} , sự bài trừ thánh tượng; sự đập phá thánh tượng, (nghĩa bóng) sự đả phá những tín ngưỡng lâu đời (cho là sai lầm hoặc mê tín dị đoan)
- {image breaking}

ぐうぞうれいはい
- {偶像礼拝}
- {idolatry} , sự sùng bái thần tượng

ぐうているい
- {偶蹄類}
- {artiodactyls}

ぐうはつ
- {偶発}
- {sudden outbreak}
- {accidental} , tình cờ, ngẫu nhiên; bất ngờ, phụ, phụ thuộc, không chủ yếu, cái phụ, cái không chủ yếu, (âm nhạc) dấu thăng giáng bất thường
- {incidental} , ngẫu nhiên, tình cờ, bất ngờ, phụ

ぐうはつてき
- {偶発的}
- {accidental} , tình cờ, ngẫu nhiên; bất ngờ, phụ, phụ thuộc, không chủ yếu, cái phụ, cái không chủ yếu, (âm nhạc) dấu thăng giáng bất thường
- {incidental} , ngẫu nhiên, tình cờ, bất ngờ, phụ
- {occasional} , thỉnh thoảng, từng thời kỳ; phụ động, (thuộc) cơ hội, (thuộc) dịp đặc biệt; vào dịp đặc biệt; theo biến cố, theo sự kiện, lý do phụ, lý do bề ngoài
- {casual} , tình cờ, bất chợt, ngẫu nhiên, vô tình, không có chủ định, (thông tục) tự nhiên, không trịnh trọng, bình thường, thường, vô ý tứ, cẩu thả; tuỳ tiện, không đều, thất thường, lúc có lúc không, người không có việc làm cố định ((cũng) casual labourer), người nghèo túng thường phải nhận tiền cứu tế ((cũng) casual poor)

ぐうふぐう
- {遇不遇}
- {happiness and sorrows}

ぐうもく
- {寓目}
- {fastening one's eyes upon}

ぐうゆう
- {偶有}
- {having accident}

ぐうりょく
- {偶力}
- {couple (of forces)}

ぐうわ
- {寓話}
- {allegory} , phúng dụ, lời nói bóng, chuyện ngụ ngôn, biểu tượng

ぐがん
- {具眼}
- {discerning} , nhận thức rõ, thấy rõ; sâu sắc, sáng suốt

ぐがんのし
- {具眼の士}
- {discerning man}

ぐきょ
- {愚挙}
- {foolish undertaking}

ぐけい
- {愚案}
- {愚計}
- {foolish plan}
- {one's plan}
- {愚兄}
- {one's (foolish) elder brother}

ぐけん
- {愚見}
- {one's humble opinion}

ぐげん
- {具現}
- {incarnation} , sự tạo hình hài cụ thể, hiện thân, (tôn giáo) (the Incarnation) sự hiện thân của Chúa
- {embodiment} , hiện thân, sự biểu hiện

ぐこう
- {愚行}
- {folly} , sự điên rồ; hành động đại dột, ý nghĩ điên rồ, lời nói dại dột; điều nực cười, vật nực cười, công trình xây dựng toi tiền (tốn tiền nhưng không dùng được)
- {foolish move}
- {愚考}
- {foolish idea}
- {one's humble opinion}

ぐご
- {供御}
- {emperor's meal}

ぐさい
- {愚妻}
- {my (foolish) wife}
- {供祭}
- {offerings}
- {offerings and worship}

ぐさく
- {愚策}
- {inane plan}
- {愚作}
- {poor work}
- {rubbish} , vật bỏ đi, rác rưởi, vật vô giá trị, người tồi, ý kiến bậy bạ, chuyện vô lý, chuyện nhảm nhí, (từ lóng) tiền

ぐしゃ
- {愚者}
- {fool} , món hoa quả nấu (trộn với sữa kem...), người khờ dại, người ngu xuẩn, người xuẩn ngốc, người làm trò hề, anh hề, người bị lừa phỉnh, nhọc mình mà chẳng nên công cán gì, không ra cái thớ gì khi đem so sánh với..., không phải là ngốc, không phải là ngu dại; khôn ngoan láu, sắp hết lý sự, xử sự như một thằng ngốc, đánh lừa ai, làm cho ai hoá thanh một thằng xuẩn ngốc, người khôn ngoan không cần bác sĩ, già còn chơi trông bổi, làm trò hề, lầm to, làm trò vớ vẩn, làm trò ngố, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục), (như) foolish, lừa gạt, lừa phỉnh, đánh lừa (ai), lừa (tiền), (+ away) lãng phí (một cách ngu dại) (tiền, thời gian), làm những chuyện ngớ ngẩn ngu dại; vớ vẩn, lãng phí thời gian, làm trò hề, làm trò ngố, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đùa cợt
- {nitwit} , người ngu đần

ぐしょう
- {具象}
- {embodying}
- {expressing concretely}

ぐしょうてき
- {具象的}
- {concrete} , cụ thể, bằng bê tông, vật cụ thể, bê tông, thực tế, trong thực tế; cụ thể, đúc thành một khối; chắc lại, rải bê tông; đổ bê tông; đúc bằng bê tông
- {material} , vật chất, (thuộc) thân thể, (thuộc) xác thịt, hữu hình, cụ thể, thực chất, quan trọng, trọng đại, cần thiết, chất, tài liệu, nguyên liệu, vật liệu, vải
- {definite} , xác đinh, định rõ, rõ ràng, (ngôn ngữ học) hạn định

ぐしょうびじゅつ
- {具象美術}
- {representational art}

ぐしん
- {供進}
- {giving offerings}
- {具申}
- {offering full report superior}

ぐしんしょ
- {具申書}
- {full (detailed) report}

ぐじん
- {愚人}
- {fool} , món hoa quả nấu (trộn với sữa kem...), người khờ dại, người ngu xuẩn, người xuẩn ngốc, người làm trò hề, anh hề, người bị lừa phỉnh, nhọc mình mà chẳng nên công cán gì, không ra cái thớ gì khi đem so sánh với..., không phải là ngốc, không phải là ngu dại; khôn ngoan láu, sắp hết lý sự, xử sự như một thằng ngốc, đánh lừa ai, làm cho ai hoá thanh một thằng xuẩn ngốc, người khôn ngoan không cần bác sĩ, già còn chơi trông bổi, làm trò hề, lầm to, làm trò vớ vẩn, làm trò ngố, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục), (như) foolish, lừa gạt, lừa phỉnh, đánh lừa (ai), lừa (tiền), (+ away) lãng phí (một cách ngu dại) (tiền, thời gian), làm những chuyện ngớ ngẩn ngu dại; vớ vẩn, lãng phí thời gian, làm trò hề, làm trò ngố, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đùa cợt

ぐすく
- {Okinawfortress}

ぐず
- {愚図}
- {dullard} , người ngu đần, người đần độn
- {indecisive person}

ぐずぐず
- {slowly} , chậm, chầm chậm
- {tardily} , chậm chạp, thiếu khẩn trương, đà đẫn (về hành động, xảy ra, di chuyển), chậm, muộn, trễ (về hành động, người)
- {hesitatingly} , do dự, ngập ngừng, lưỡng lự, không nhất quyết
- {愚図愚図}
- {hesitating}
- {lingering} , kéo dài, còn rơi rớt lại; mỏng manh
- {complaining}

ぐずぐずいう
- càu nhàu, lầm bầm, phàn nàn.

ぐずぐずする
- làm lề mề, đủng đỉnh, rề rề.

ぐずつく
- {愚図付く}
- {dawdle} , lãng phí (thời gian), lêu lỏng, đi nhởn, la cà lãng phí thời gian, làm chậm chạp, đà đẫn, lần nữa, dây dưa
- {fret} , phím đàn, hình trang trí chữ triện, hoa văn chữ triện, trang trí (trần nhà) bằng hoa văn chữ triện, sự bực dọc, sự cáu kỉnh, sự khó chịu, sự gặm mòn, sự ăn mòn, quấy rầy, làm phiền, làm bực bội, (+ away) buồn phiền làm hao tổn, gặm, nhấm, ăn mòn, làm lăn tăn, làm gợn (mặt nước), phiền muộn, buồn phiền, bực dọc, băn khoăn, bứt rứt, bị gặm, bị nhấm, bị ăn mòn, lăn tăn, gợn, dập dờn (mặt nước), bực dọc, sốt ruột

ぐずる
- {愚図る}
- {grumble} , sự càu nhàu, sự cằn nhằn; tiếng càu nhàu, sự lầm bầm; tiếng lầm bầm, càu nhàu, cằn nhằn, lẩm bẩm, lầm bầm, gầm lên (sấm)
- {be unsettled}
- {pick quarrel}

ぐせい
- {愚生}
- {I} , một (chữ số La mã), vật hình I, (xem) dot, tôi, ta, tao, tớ, the i (triết học) cái tôi

ぐせつ
- {愚説}
- {foolish opinion}
- {one's opinion}

ぐぜい
- {弘誓}
- {Buddha's great vows}

ぐそう
- {愚僧}
- {priest's humble reference himself}

ぐそく
- {愚息}
- {my (foolish) son}
- {具足}
- {completeness} , tính chất hoàn toàn, tính chất đầy đủ, tính chất trọn vẹn
- {armor} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) armour
- {coat of mail}

ぐたい
- {具体}
- {concrete} , cụ thể, bằng bê tông, vật cụ thể, bê tông, thực tế, trong thực tế; cụ thể, đúc thành một khối; chắc lại, rải bê tông; đổ bê tông; đúc bằng bê tông
- {tangible} , có thể sờ mó được, hữu hình, đích xác, xác thực, hiển nhiên, rõ ràng, không thể nghi ngờ được
- {material} , vật chất, (thuộc) thân thể, (thuộc) xác thịt, hữu hình, cụ thể, thực chất, quan trọng, trọng đại, cần thiết, chất, tài liệu, nguyên liệu, vật liệu, vải

ぐたいあん
- {具体案}
- {concrete proposal}

ぐたいか
- {具体化}
- {embodiment} , hiện thân, sự biểu hiện

ぐたいさく
- {具体策}
- {concrete plan}

ぐたいせい
- {具体性}
- {concreteness} , xem concrete
- {feasibility} , sự có thể thực hành được, sự có thể thực hiện được, sự có thể làm được, tính tiện lợi, tính có thể tin được, tính có lợi

ぐたいてき
- {具体的}
- {concrete} , cụ thể, bằng bê tông, vật cụ thể, bê tông, thực tế, trong thực tế; cụ thể, đúc thành một khối; chắc lại, rải bê tông; đổ bê tông; đúc bằng bê tông
- {tangible} , có thể sờ mó được, hữu hình, đích xác, xác thực, hiển nhiên, rõ ràng, không thể nghi ngờ được
- {definite} , xác đinh, định rõ, rõ ràng, (ngôn ngữ học) hạn định

ぐたいてきに
- {具体的に}
- {concretely} , cụ thể
- {definitely} , rạch ròi, dứt khoát

ぐたいれい
- {具体例}
- {concrete example}

ぐたぐた
- {tired} , mệt, mệt mỏi, nhọc, chán
- {hanging around}

ぐち
- {愚痴}
- {idle complaint}
- {grumble} , sự càu nhàu, sự cằn nhằn; tiếng càu nhàu, sự lầm bầm; tiếng lầm bầm, càu nhàu, cằn nhằn, lẩm bẩm, lầm bầm, gầm lên (sấm)

ぐちゃ
- {splat!}

ぐちゃぐちゃ
- {pulpy} , mềm nhão, có nhiều cơm, có nhiều thịt (trái cây)
- {soppy} , ẩm ướt; đẫm nước, sũng nước, (thông tục) yếu ớt, ướt át, sướt mướt (tình cảm)
- {sloppy} , ướt át, lõng bõng, đầy nước, có nhiều vũng nước (đường sá), ướt bẩn, có nước bẩn (sân nhà, mặt bàn...), không có hệ thống; tuỳ tiện, luộm thuộm, không đến nơi đến chốn (công việc), uỷ mị, sướt mướt

ぐちょく
- {愚直}
- {simple honesty}
- {tactless frankness}

ぐちる
- {愚痴る}
- {complain} , kêu ca, kêu, phàn nàn, than phiền; oán trách, kêu nài, thưa thưa kiện, (thơ ca) than van, rền rĩ
- {grumble} , sự càu nhàu, sự cằn nhằn; tiếng càu nhàu, sự lầm bầm; tiếng lầm bầm, càu nhàu, cằn nhằn, lẩm bẩm, lầm bầm, gầm lên (sấm)

ぐちん
- {具陳}
- {report in detail}
- {formal statement}

ぐっすり
- {sound asleep}
- {fast asleep}

ぐっすり寝る
- ngủ ngon, ngủ sâu.

ぐったり
- {completely exhausted}
- {dead tired}
- {limp} , tật đi khập khiễng, đi khập khiễng, lê, bay rề rề, chạy ì ạch (máy bay, tàu thuỷ bị thương, bị hỏng), mềm, ủ rũ, ẻo lả, thiếu khí lực
- {senseless} , không có cảm giác, bất tỉnh, không có nghĩa, vô nghĩa, điên rồ, ngu dại

ぐっと
- {firmly} , vững chắc, kiên quyết
- {fast} , chắc chắn, thân, thân thiết, keo sơn, bền, không phai, nhanh, mau, trác táng, ăn chơi, phóng đãng (người), nằm liệt giường vì bệnh gút, buộc chặt, chắc chắn, bền vững, chặt chẽ, nhanh, trác táng, phóng đãng, (từ cổ,nghĩa cổ); (thơ ca) sát, ngay cạnh, (tục ngữ) cẩn tắc vô ưu, lập lờ hai mặt, đòn xóc hai đầu, sự ăn chay, mùa ăn chay; ngày ăn chay, sự nhịn đói, ăn chay; ăn kiêng (tôn giáo...), nhịn ăn
- {much} , nhiều, lắm, không địch nổi (người nào về sức mạnh), nhiều, lắm, hầu như, như nhau, chẳng khác gì nhau, bằng hai (ba...) chừng nầy, gấp hai (ba...) thế, ngay cả đến... cũng không, nhiều lắm, phần nhiều, phần lớn, lợi dụng nhiều được, coi trọng, coi trọng, đánh giá cao, là một nhạc sĩ chẳng có tài gì lắm, chừng ấy, chừng nấy, chừng này
- {more} , nhiều hơn, lớn hơn, đông hơn, hơn nữa, thêm nữa, thêm nữa, hơn, nhiều hơn, thêm nữa, hơn nữa; quan trọng hơn, quan trọng hơn nữa, đã chết, càng ngày càng, càng nhiều càng tốt, không ít thì nhiều, vào khoảng, khoảng chừng, ước độ, càng... càng, (xem) ever, không nữa, không còn nữa, không hơn, không quá, lại một lần nữa, thêm một lần nữa

ぐてい
- {愚弟}
- {one's (foolish) younger brother}

ぐどん
- {愚鈍}
- {stupidity} , sự ngu dại, sự ngu đần, sự đần độn, sự ngớ ngẩn, trạng thái ngẩn người, trạng thái ngây ra, trạng thái mụ đi
- {silliness} , tính ngờ nghệch, tính ngớ ngẩn, tính khờ dại

ぐにゃぐにゃ
- {flabby} , nhũn, mềm, nhẽo nhèo, (nghĩa bóng) mềm yếu, uỷ mị
- {limp} , tật đi khập khiễng, đi khập khiễng, lê, bay rề rề, chạy ì ạch (máy bay, tàu thuỷ bị thương, bị hỏng), mềm, ủ rũ, ẻo lả, thiếu khí lực
- {soft} , mềm, dẻo, dễ uốn, dễ cắt, nhẵn, mịn, mượt, dịu, ôn hoà, không loè loẹt, dịu, nhẹ, nhẹ nhàng, nhân nhượng, có tính chất hoà hoãn, yếu đuối, uỷ mị, nhẽo, ẻo lả, yên, êm đềm, có cảm tình, dễ thương cảm, có từ tâm, (thuộc) tình yêu, (thuộc) chuyện trai gái, mưa, ẩm ướt, ướt át, không có muối khoáng (nước ăn), (ngôn ngữ học) mềm hoá (âm), (từ lóng) dễ dàng, khờ khạo, ngờ nghệch, chỗ mềm; vật mềm, người nhu nhược; người ẻo lả, nhẹ nhàng, mềm mỏng, yếu ớt, ẻo lả, (từ cổ,nghĩa cổ) chờ một tí, im
- {flexible} , dẻo, mền dẻo, dễ uốn, dễ sai khiến, dễ thuyết phục, dễ uốn nắn, linh động, linh hoạt

ぐのないスープ
- {具の無いスープ}
- {具のないスープ}
- {soup with no ingredients}

ぐはつ
- {倶発}
- {concurrence} , sự trùng nhau, sự xảy ra đồng thời, sự hợp lực, sự góp vào, sự tán thành, sự đồng ý, sự nhất trí, (toán học) điểm đồng qui

ぐび
- {具備}
- {endowment} , sự cúng vốn cho (một tổ chức...); vốn cúng cho (một tổ chức...), sự để vốn lại (cho vợ, con gái...); vốn để lại (cho vợ, con gái...), tài năng, thiên tư, (định ngữ) endowment insurance sự bảo hiểm có tiền thưởng trong lúc còn sống
- {possession} , quyền sở hữu; sự chiếm hữu, vật sở hữu; tài sản, của cải, thuộc địa
- {qualification} , sự cho là; sự gọi là; sự định tính chất, sự định phẩm chất, tư cách khả năng, điều kiện, tiêu chuẩn, trình độ chuyên môn (để đảm nhiệm một chức vụ...); (số nhiều) giấy tờ chứng nhận khả năng, sự hạn chế; sự dè dặt
- {equipment} , sự trang bị, đồ trang bị, thiết bị, dụng cụ, đồ dùng cần thiết (cho một cuộc đi, cho một nhà máy...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) những phương tiện vận tải để phân biệt với các loại tài sản khác trong ngành vận tải)

ぐびじんそう
- {虞美人草}
- {field poppy}

ぐふう
- {颶風}
- {tornado} , bão táp, (nghĩa bóng) cuộc biến loạn, cơn bão táp
- {hurricane} , bão (gió cấp 8), (nghĩa bóng) cái dữ dội mãnh liệt, cơn bão tố
- {typhoon} , bão

ぐぶ
- {供奉}
- {accompanying}
- {being in attendance on}

ぐぶぐぶ
- {sound of rinsing one's mouth}

ぐぶつ
- {愚物}
- {fool} , món hoa quả nấu (trộn với sữa kem...), người khờ dại, người ngu xuẩn, người xuẩn ngốc, người làm trò hề, anh hề, người bị lừa phỉnh, nhọc mình mà chẳng nên công cán gì, không ra cái thớ gì khi đem so sánh với..., không phải là ngốc, không phải là ngu dại; khôn ngoan láu, sắp hết lý sự, xử sự như một thằng ngốc, đánh lừa ai, làm cho ai hoá thanh một thằng xuẩn ngốc, người khôn ngoan không cần bác sĩ, già còn chơi trông bổi, làm trò hề, lầm to, làm trò vớ vẩn, làm trò ngố, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục), (như) foolish, lừa gạt, lừa phỉnh, đánh lừa (ai), lừa (tiền), (+ away) lãng phí (một cách ngu dại) (tiền, thời gian), làm những chuyện ngớ ngẩn ngu dại; vớ vẩn, lãng phí thời gian, làm trò hề, làm trò ngố, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đùa cợt

ぐほう
- {弘法}
- {spreading Buddhist teachings}

ぐほうしゃ
- {求法者}
- {(Buddhist) inquirer}

ぐまい
- {愚昧}
- {stupid} , ngu dại, ngu đần, đần độn, ngớ ngẩn, ngẩn người ra, ngây ra, mụ đi, chán, buồn, ngu như lừa, (thông tục) người ngu dại, người ngu đần, người ngớ ngẩn

ぐみ
- {茱萸}
- {胡頽子}
- {goumi}
- {silverberry}

ぐみん
- {愚民}
- {ignorant people}

ぐみんせいさく
- {愚民政策}
- {policy of keeping the people ignorant and easily subjugated}

ぐもん
- {愚問}
- {foolish question}

ぐゆう
- {具有}
- {preparedness} , sự sẵn sàng, sự chuẩn bị sẵn sàng, (quân sự) sự sẵn sàng chiến đấu
- {possession} , quyền sở hữu; sự chiếm hữu, vật sở hữu; tài sản, của cải, thuộc địa

ぐらい
- {approximately} , khoảng chừng, độ chừng

ぐらぐら
- {loose, irregular movement}
- {lolling}
- {indecisiveness} , tính do dự, tính lưỡng lự, tính không quả quyết, tính không dứt khoát, tính không quyết định, tính lờ mờ, tính không r

ぐらっと
- {turn, look around}

ぐらつく
- lắc lư, lung lay, rung linh.

ぐる
- {accomplice} , kẻ tòng phạm, kẻ đồng loã
- {cohort} , (sử học) đội quân, bọn người tụ tập

ぐるぐる
- {turning round and round}

ぐるみ
- {(together) with}
- {-wide}
- {including} , bao gồm cả, kể cả

ぐるり
@周
- vòng quanh, bao quanh, vùng xung quanh.

ぐれごりおれき
- {グレゴリオ暦}
- {Gregoricalendar}

ぐれつ
- {愚劣}
- {foolishness} , tính dại dột, tính ngu xuẩn, tính xuẩn ngốc
- {stupidity} , sự ngu dại, sự ngu đần, sự đần độn, sự ngớ ngẩn, trạng thái ngẩn người, trạng thái ngây ra, trạng thái mụ đi
- {silliness} , tính ngờ nghệch, tính ngớ ngẩn, tính khờ dại

ぐれる
- {stray from the right path}

ぐれん
- {紅蓮}
- {crimson} , đỏ thẫm, đỏ thắm, đỏ mặt lên như quả gấc, thẹn đỏ nhừ cả mặt, màu đỏ thẫm, màu đỏ thắm, đỏ thắm lên; ửng đỏ (má)
- {crimson lotus flower}

ぐれんたい
- {愚連隊}
- {gang of young toughs}

ぐろう
- {愚弄}
- {mockery} , thói chế nhạo, sự nhạo báng, điều chế nhạo, điều nhạo báng, điều chế giễu; lời chế nhạo, lời nhạo báng, lời chế giễu, lời giễu cợt, trò đùa, trò khôi hài, trò giả tạo, trò hề, sự nhại
- {derision} , sự chế nhạo, sự nhạo báng, sự chế giễu, tình trạng bị chế nhạo, tình trạng bị nhạo báng; trò cười
- {ridicule} , sự nhạo báng, sự chế nhạo, sự giễu cợt, sự bông đùa, nhạo báng, chế nhạo; giễu cợt (người nào)

ぐろん
- {愚論}
- {foolish argument or view}

ぐん
- {群}
- {group (math)}
- {郡}
- {country} , nước, quốc gia, đất nước, tổ quốc, quê hương, xứ sở, nhân dân (một nước), số ít vùng, xứ, miền; (nghĩa bóng) địa hạt, lĩnh vực, số ít nông thôn, thôn dã, giải tán quốc hội và tổ chức bầu lại
- {district} , địa hạt, khu vực, quận, huyện, khu, vùng, miền, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khu vực bầu cử, (tôn giáo) giáo khu nhỏ, thuộc địa hạt, thuộc quận, thuộc huyện, thuộc khu; thuộc giáo khu nhỏ, chia thành địa hạt, chia thành khu vực, chia thành quận, chia thành huyện, chia thành khu
- {軍}
- {army} , quân đội, đoàn, đám đông, nhiều vô số
- {force} , thác nước, sức, lực, sức mạnh, vũ lực, quyền lực; sự bắt buộc, quân đội, quân lực; (số nhiều) quân, lực lượng (quân đội), ảnh hưởng, tác dụng; sức thuyết phục, sự tác động mạnh mẽ, ấn tượng sâu sắc; sự sinh động, (pháp lý) hiệu lực, ý nghĩa, (vật lý) lực; (từ cổ,nghĩa cổ) năng lượng, do nhờ, bằng cách, (quân sự) nhiều, mạnh mẽ, sung sức, dùng vũ lực đối với, bức hiếp, ép buộc, cưỡng ép, bắt buộc, phá (cửa); bẻ (khoá), (đánh bài) bắt, ép (phải đưa một quân nào ra), ép, gượng, làm (quả) chín gượng, làm chín sớm; làm (hoa) nở ép, làm nở sớm; thúc cho (cây) chóng lớn, thúc đẩy, đẩy tới, cưỡng đoạt, chiếm, bắt ai phải hành động hơi sớm; buộc ai phải manh động, bắt ai phải công nhận một chính sách
- {troops}

ぐんい
- {軍医}
- {military physicior surgeon}
- {軍衣}
- {military clothes}

ぐんいかん
- {軍医監}
- {surgeon major general}

ぐんいがっこう
- {軍医学校}
- {military medical college}

ぐんいそうかん
- {軍医総監}
- {surgeon general}

ぐんえい
- {軍営}
- {military camp}

ぐんえき
- {軍役}
- {military service}

ぐんか
- {軍靴}
- {military shoes}
- {軍歌}
- {war song}

ぐんかく
- {軍拡}
- {軍事拡大}
- {military expansion (abbr)}
- {expansion of armaments}

ぐんかくきょうそう
- {軍拡競争}
- {armaments race}

ぐんかん
- {軍艦}
- {warship} , tàu chiến
- {battleship} , (hàng hải) tàu chiến lớn

ぐんかんき
- {軍艦旗}
- {naval ensign}

ぐんかんく
- {軍管区}
- {military district}

ぐんかんけん
- {軍官憲}
- {military authorities}

ぐんかんちょう
- {軍艦鳥}
- {frigate bird}

ぐんかんどり
- {軍艦鳥}
- {frigate bird}

ぐんかんまき
- {軍艦巻}
- {battleship roll sushi}

ぐんがく
- {軍学}
- {military science} , khoa học quân sự
- {strategy} , chiến lược
- {tactics} , (quân sự) chiến thuật, sách lược
- {軍楽}
- {military music}

ぐんがくしゅ
- {軍楽手}
- {military bandsman}

ぐんがくたい
- {軍楽隊}
- {military or naval band}

ぐんがくちょう
- {軍楽長}
- {military band master}

ぐんき
- {軍器}
- {implements of war}
- {軍旗}
- {battle flag}
- {colours}
- {ensign} , phù hiệu, cờ hiệu, (quân sự), cờ người cầm cờ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (hàng hải) thiếu uý
- {軍機}
- {military secret}
- {軍紀}
- {military discipline}
- {軍規}
- {military regulations}
- {軍記}
- {war chronicle}

ぐんきものがたり
- {軍記物語}
- {war chronicle}

ぐんきょ
- {群居}
- {gregariousness} , sự thích sống theo bầy (động vật), tính thích giao du đàn đúm

ぐんぎ
- {群議}
- {multitude of opinions}
- {軍議}
- {war council}

ぐんぐん
- {steadily} , vững, vững chắc, vững vàng, đều đặn, đều đều, kiên định, không thay đổi; trung kiên, vững vàng, bình tựnh, điềm tựnh, đứng đắn, chín chắn

ぐんけん
- {郡県}
- {counties and prefectures}

ぐんけんせいど
- {郡県制度}
- {county and prefecture system}

ぐんこ
- {軍鼓}
- {war drum}

ぐんこう
- {軍港}
- {naval port}
- {naval station}
- {軍功}
- {meritorious war service}

ぐんこく
- {軍国}
- {nation at war}
- {militant nation}

ぐんこくしゅぎ
- {軍国主義}
- {militarism} , chủ nghĩa quân phiệt, tinh thần thượng võ

ぐんこくしゅぎしゃ
- {軍国主義者}
- {militarist} , người theo chủ nghĩa quân phiệt

ぐんこくしょく
- {軍国色}
- {military character}

ぐんこくちょう
- {軍国調}
- {wartime atmosphere}

ぐんさんふくごうたい
- {軍産複合体}
- {military-industrial complex}

ぐんし
- {軍使}
- {truce bearer}
- {軍士}
- {soldiers}
- {軍師}
- {strategist} , nhà chiến lược
- {tactician} , nhà chiến thuật
- {schemer} , người vạch kế hoạch, người chủ mưu, kẻ âm mưu; kẻ hay dùng mưu gian
- {軍資}
- {war materiel}
- {military expenses}
- {war fund}
- {campaign funds}

ぐんしきん
- {軍資金}
- {war funds}
- {campaign funds}

ぐんしゃ
- {軍車}
- {tank (military vehicle)}

ぐんしゅう
- {群衆}
- {群集}
- {(social) group}
- {crowd} , đám đông, (the crowd) quần chúng, (thông tục) bọn, lũ, nhóm, tụi, cánh, đống, vô số, crowd of sail (hàng hải) sự căng hết (thảy) buồm, sự căng nhiều buồm, anh ta chẳng có gì xấu để cho thiên hạ phải để ý, anh ta cũng chẳng có gì để thiên hạ phải để nói, xúm lại, tụ tập, đổ xô đến, (+ into, through) len vào, chen vào, len qua, (hàng hải) đi hết tốc độ, căng hết buồm mà đi, làm cho chật ních, chồng chất, nhét đầy, nhồi nhét, tụ tập, tập hợp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dùng áp lực đối với (ai), cưỡng bách, thúc giục; quấy rầy, (thể dục,thể thao) làm trở ngại, cản (đối phương), ùa vào, đổ xô vào, lũ lượt kéo vào, ùa ra, đổ xô ra, lũ lượt kéo ra, đuổi ra ngoài, không cho vào (vì quá đông), (hàng hải) gương hết (thảy) buồm
- {throng} , đám đông, xúm đông, xúm quanh; làm chật ních, tụ họp thật đông, xúm lại, kéo đến chật ních
- {mob} , đám đông, dân chúng, quần chúng, thường dân, đám đông hỗn tạp, bọn du thủ du thực, tấn công, phá phách, kéo ồ vào (đám đông người, quần chúng)
- {multitude} , vô số, đám đông, (the multitude) quần chúng, dân chúng

ぐんしゅうこうどう
- {群集行動}
- {crowd behavior}

ぐんしゅうしんり
- {群集心理}
- {mass or mob psychology}

ぐんしゅく
- {軍縮}
- {disarmament} , sự giảm quân bị, sự giải trừ quân bị
- {limitation of arms}

ぐんしゅくきょうてい
- {軍縮協定}
- {disarmament agreement}

ぐんしょ
- {軍書}
- {military book}
- {war history}

ぐんしょう
- {軍将}
- {army commander}
- {群小}
- {trifling} , vặt, thường, không quan trọng
- {minor} , nhỏ (hơn), không quan trọng, thứ yếu, em, bé (dùng trong trường hợp có hai anh em học cùng trường), (âm nhạc) thứ, người vị thành niên, (âm nhạc) điệu th
- {petty} , nhỏ mọn, lặt vặt, tầm thường, nhỏ nhen, vụn vặt, đê tiện (tính tình), nhỏ, bậc dưới, tiểu, hạ

ぐんしょく
- {軍職}
- {military profession}
- {military post}

ぐんしれいかん
- {軍司令官}
- {army commander}

ぐんしれいぶ
- {軍司令部}
- {military headquarters}

ぐんしん
- {軍神}
- {god of war}
- {war hero}
- {群臣}
- {crowd or large number of one's retainers or subjects}

ぐんじ
- {軍事}
- {military affairs}

ぐんじえいせい
- {軍事衛星}
- {military satellite}

ぐんじえんしゅう
- {軍事演習}
- {military exercise}

ぐんじえんじょ
- {軍事援助}
- {military assistance}

ぐんじかいぎ
- {軍事会議}
- {council of war}

ぐんじかいにゅう
- {軍事介入}
- {armed intervention}
- {military intervention}

ぐんじかくだい
- {軍事拡大}
- {military expansion}

ぐんじがっこう
- {軍事学校}
- {military school}

ぐんじきち
- {軍事基地}
- {military base}

ぐんじきみつ
- {軍事機密}
- {military secret}

ぐんじきょうかいせん
- {軍事境界線}
- {military demarcation line}

ぐんじきょうてい
- {軍事協定}
- {military pact}

ぐんじきょうりょく
- {軍事協力}
- {military cooperation}

ぐんじきょうれん
- {軍事教練}
- {military training}

ぐんじぎじゅつ
- {軍事技術}
- {military technology}

ぐんじくんれん
- {軍事訓練}
- {military exercise}
- {drill} , (kỹ thuật) mũi khoan; máy khoan, (động vật học) ốc khoan, khoan, (quân sự) sự tập luyện, (nghĩa bóng) kỷ luật chặt chẽ; sự rèn luyện thường xuyên, rèn luyện, luyện tập, luống (để gieo hạt), máy gieo và lấp hạt, gieo (hạt) thành hàng; trồng thành luống, (động vật học) khỉ mặt xanh, vải thô

ぐんじけいさつ
- {軍事警察}
- {military police} , quân cảnh

ぐんじこうげき
- {軍事攻撃}
- {military attack}
- {military strike}

ぐんじこうさい
- {軍事公債}
- {war bond}
- {war loan}

ぐんじこうじょう
- {軍事工場}
- {war plant}

ぐんじこうせい
- {軍事攻勢}
- {military offensive}

ぐんじこうどう
- {軍事行動}
- {military movements}

ぐんじこうりゅう
- {軍事交流}
- {military exchange}

ぐんじこもん
- {軍事顧問}
- {military adviser}

ぐんじこもんだん
- {軍事顧問団}
- {military assistance advisory group}

ぐんじさいばん
- {軍事裁判}
- {court martial} , toà án quân sự, phiên toà quân sự, xử (ai) ở toà án quân sự

ぐんじさいばんしょ
- {軍事裁判所}
- {military court}

ぐんじさんぎょう
- {軍事産業}
- {defense contractor}
- {defense industry}

ぐんじしせつ
- {軍事施設}
- {military installations}

ぐんじしはい
- {軍事支配}
- {military rule}

ぐんじしんりゃく
- {軍事侵略}
- {military aggression}
- {military invasion}

ぐんじじょう
- {軍事上}
- {military} , (thuộc) quân đội, (thuộc) quân sự, (thường) the military quân đội, bộ đội
- {strategic} , (thuộc) chiến lược

ぐんじせいけん
- {軍事政権}
- {military regime}

ぐんじせいさい
- {軍事制裁}
- {military sanction}

ぐんじせんりゃく
- {軍事戦略}
- {military strategy}

ぐんじせんりょう
- {軍事占領}
- {military occupation}

ぐんじぞうきょう
- {軍事増強}
- {military build-up}

ぐんじたいけつ
- {軍事対決}
- {military confrontation}

ぐんじつう
- {軍事通}
- {mversed in military affairs}

ぐんじつうしんいん
- {軍事通信員}
- {war correspondent}

ぐんじてき
- {軍事的}
- {military} , (thuộc) quân đội, (thuộc) quân sự, (thường) the military quân đội, bộ đội

ぐんじてききょうい
- {軍事的脅威}
- {military threat}

ぐんじてきしょうり
- {軍事的勝利}
- {military victory}

ぐんじてきしんりゃく
- {軍事的侵略}
- {military aggression}

ぐんじとうきょくしゃ
- {軍事当局者}
- {military authority}

ぐんじどういん
- {軍事動員}
- {military mobilization}

ぐんじどうめい
- {軍事同盟}
- {military alliance}

ぐんじどくさいせいけん
- {軍事独裁政権}
- {military dictatorship}

ぐんじにんむ
- {軍事任務}
- {military mission}

ぐんじのうりょく
- {軍事能力}
- {military capability}

ぐんじはいび
- {軍事配備}
- {military deployment}

ぐんじはん
- {軍事犯}
- {military offense}

ぐんじひ
- {軍事費}
- {war funds}
- {war expenditures}

ぐんじひみつ
- {軍事秘密}
- {military secret}

ぐんじふうさ
- {軍事封鎖}
- {military blockade}

ぐんじほうてい
- {軍事法廷}
- {military tribunal}

ぐんじめん
- {軍事面}
- {military aspect}

ぐんじゅ
- {軍需}
- {munitions}
- {military stores}

ぐんじゅけいき
- {軍需景気}
- {war prosperity}

ぐんじゅこうぎょう
- {軍需工業}
- {munitions industry}

ぐんじゅこうじょう
- {軍需工場}
- {war plant}

ぐんじゅさんぎょう
- {軍需産業}
- {defense contractor}
- {defense industry}

ぐんじゅひん
- {軍需品}
- {munitions}
- {military stores}

ぐんじゆそう
- {軍事輸送}
- {military transport}

ぐんじょう
- {群青}
- {ultramarine} , bên kia biển, hải ngoại, màu xanh biếc
- {軍情}
- {military situation}

ぐんじりょく
- {軍事力}
- {military force}
- {military strength}

ぐんじん
- {軍陣}
- {camp} , trại, chỗ cắm trại, hạ trại, (quân sự) chỗ đóng quân, chỗ đóng trại, đời sông quân đội, phe phái, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lều nhỏ (trong rừng), đóng trại, cắm trại, hạ trại
- {battlefield} , chiến trường
- {軍人}
- {military personnel}
- {soldier} , lính, quân lính, binh sĩ, quân nhân, người chỉ huy có tài, nhà quân sự có tài, (hàng hải), (từ lóng) thuỷ thủ lười biếng; thuỷ thủ hay trốn việc, lên mặt ta đây là bậc đàn anh để ra lệnh, người nhiều kinh nghiệm, người già dặn, chai không, mẩu thuốc lá, (hàng hải) gió xuôi, đi lính, (hàng hải), (từ lóng) trốn việc, kiên nhẫn tiếp tục, kiên trì

ぐんじんいがく
- {軍陣医学}
- {military medicine}

ぐんじんおんきゅう
- {軍人恩給}
- {military pension}

ぐんじんせいかつ
- {軍人生活}
- {military life}

ぐんじんふう
- {軍人風}
- {of military bearing}

ぐんじんよびさいばんしょ
- {軍人予備裁判所}
- {court of inquiry}

ぐんじアナリスト
- {軍事アナリスト}
- {military analyst}

ぐんじバランス
- {軍事バランス}
- {military balance}

ぐんせい
- {軍制}
- {military system}
- {military organization}
- {郡制}
- {county system}
- {軍政}
- {military government} , chính phủ quân sự (của quân chiếm đóng ở nước bị chiếm đóng)
- {群生}
- {all animate creation}
- {many people}
- {群棲}
- {living gregariously}

ぐんせいふ
- {軍政府}
- {military government} , chính phủ quân sự (của quân chiếm đóng ở nước bị chiếm đóng)

ぐんせいぶ
- {軍政部}
- {military government} , chính phủ quân sự (của quân chiếm đóng ở nước bị chiếm đóng)

ぐんせき
- {軍籍}
- {military or naval register}
- {muster roll}

ぐんせん
- {軍扇}
- {ancient commander's fan}
- {軍船}
- {(wind or human-powered) warship}

ぐんぜい
- {軍勢}
- {military forces}
- {hosts}
- {troops}

ぐんそう
- {軍僧}
- {chaplain} , giáo sĩ (trong nhà thờ nhỏ của trường học, bệnh viện, nhà tù, trại lính)
- {軍葬}
- {military funeral}
- {軍装}
- {soldier's equipment}
- {軍曹}
- {sergeant} , (quân sự) trung sĩ, hạ sĩ cảnh sát, Common Sergeant nhân viên toà án thành phố Luân,đôn

ぐんそく
- {軍足}
- {soldier's socks}

ぐんそくど
- {群速度}
- {group velocity (in fibre optics)}

ぐんそつ
- {軍卒}
- {soldier} , lính, quân lính, binh sĩ, quân nhân, người chỉ huy có tài, nhà quân sự có tài, (hàng hải), (từ lóng) thuỷ thủ lười biếng; thuỷ thủ hay trốn việc, lên mặt ta đây là bậc đàn anh để ra lệnh, người nhiều kinh nghiệm, người già dặn, chai không, mẩu thuốc lá, (hàng hải) gió xuôi, đi lính, (hàng hải), (từ lóng) trốn việc, kiên nhẫn tiếp tục, kiên trì

ぐんぞう
- {群像}
- {sculptured group}

ぐんぞく
- {軍属}
- {civiliin military employ}

ぐんたい
- {軍隊}
- {army} , quân đội, đoàn, đám đông, nhiều vô số
- {troops}
- {群体}
- {colony (biology)}

ぐんたいか
- {軍隊化}
- {militarization} , sự quân phiệt hoá, sự quân sự hoá

ぐんたいきょういく
- {軍隊教育}
- {military training}

ぐんたいこうしんきょく
- {軍隊行進曲}
- {military march}

ぐんたいしき
- {軍隊式}
- {military style}
- {army style}

ぐんたいせいかつ
- {軍隊生活}
- {army life}

ぐんたいそう
- {軍隊葬}
- {military funeral}

ぐんだり
- {軍荼利}
- {Kundali (tantric Buddhist deity)}

ぐんだん
- {軍談}
- {war story}
- {軍団}
- {army corps}

ぐんだんちょう
- {軍団長}
- {corps commander}

ぐんちょう
- {軍長}
- {combat commander}
- {郡長}
- {district headman}
- {head county official}

ぐんて
- {軍手}
- {army cotton gloves}

ぐんでんぱんじかん
- {群伝搬時間}
- {group delay (in fibre optics)}

ぐんと
- {remarkably} , đáng chú ý, đáng để ý, khác thường, xuất sắc; đặc biệt, ngoại lệ, rõ rệt
- {noticeably} , đáng lưu ý, đáng quan tâm

ぐんとう
- {軍刀}
- {saber} , kiếm lưỡi cong (của kỵ binh), (số nhiều) (sử học) kỵ binh; đơn vị kỵ binh, cái gạn thuỷ tinh (nóng chảy), lực lượng quân sự, sự thống trị quân sự, sự đe doạ binh đao, đâm bằng kiếm, chém bằng kiếm
- {side arms}
- {service sword}
- {群島}
- {island group}
- {archipelago} , quần đảo, biển có nhiều đảo
- {群盗}
- {group (gang) of robbers}

ぐんとうきょく
- {軍当局}
- {military authorities}

ぐんどう
- {軍道}
- {military road}

ぐんにゃり
- {limp} , tật đi khập khiễng, đi khập khiễng, lê, bay rề rề, chạy ì ạch (máy bay, tàu thuỷ bị thương, bị hỏng), mềm, ủ rũ, ẻo lả, thiếu khí lực
- {enervated}

ぐんば
- {軍馬}
- {army horse}

ぐんばい
- {軍配}
- {stratagem} , mưu, mưu mẹo
- {tactics} , (quân sự) chiến thuật, sách lược
- {(ancient) military leader's fan}
- {wrestling umpire's fan}

ぐんばつ
- {軍閥}
- {military clique or party}

ぐんぱつ
- {群発}
- {repeated occurrence}

ぐんぱつじしん
- {群発地震}
- {swarm earthquakes}

ぐんび
- {軍備}
- {armaments}
- {military preparations}

ぐんびかくちょう
- {軍備拡張}
- {expansion of armaments}

ぐんびかんり
- {軍備管理}
- {arms control}

ぐんびきょうそう
- {軍備競争}
- {arms race} , cuộc chạy đua vũ trang

ぐんびさくげん
- {軍備削減}
- {arms reduction}

ぐんびしゅくしょう
- {軍備縮小}
- {reduction of armaments}

ぐんびせいげん
- {軍備制限}
- {limitation of armaments}

ぐんびてっぱい
- {軍備撤廃}
- {complete disarmament}

ぐんびょう
- {軍兵}
- {armed forces}
- {battle troops}

ぐんぴ
- {軍費}
- {war funds}
- {war expenditures}

ぐんぴょう
- {軍票}
- {military scrip}
- {軍兵}
- {armed forces}
- {battle troops}

ぐんぶ
- {群舞}
- {dancing in groups}
- {郡部}
- {rural districts}
- {counties}
- {軍部}
- {military authorities}
- {army circles}

ぐんぶどくさい
- {軍部独裁}
- {military dictatorship}

ぐんぷ
- {軍夫}
- {military porter}

ぐんぷく
- {軍服}
- {military or naval uniform}

ぐんぺい
- {軍兵}
- {armed forces}
- {battle troops}

ぐんほうそう
- {軍放送}
- {military broadcast}

ぐんぼう
- {軍帽}
- {military cap}

ぐんぽう
- {群峰}
- {(the many peaks of a) mountain range}
- {軍法}
- {military law} , quân pháp
- {martial law} , tình trạng thiết quân luật
- {tactics} , (quân sự) chiến thuật, sách lược
- {strategy} , chiến lược

ぐんぽうかいぎ
- {軍法会議}
- {court-martial} , đưa ra xử ở toà án quân sự

ぐんまけん
- {群馬県}
- {prefecture in the Kantou area}

ぐんみん
- {軍民}
- {the military and civilians}

ぐんむ
- {軍務}
- {military and naval affairs}
- {military service}

ぐんもう
- {群盲}
- {the blind or foolish masses}

ぐんもん
- {軍門}
- {camp gate}
- {general} , chung, chung chung, tổng, (quân sự) tổng hành dinh, (quân sự) bộ tổng tham mưu, thường, người bán bách hoá, bệnh viện đa khoa, bác sĩ đa khoa, người đọc đủ các loại sách, người hầu đủ mọi việc, cái chung, cái đại thể, cái tổng quát, toàn thể, (quân sự) tướng, nhà chiến lược xuất sắc; nhà chiến thuật xuất sắc, (the general) (từ cổ,nghĩa cổ) nhân dân quần chúng, (tôn giáo) trưởng tu viện, người hầu đủ mọi việc ((cũng) general vervant)

ぐんもんにくだる
- {軍門に降る}
- {capitulate} , đầu hàng ((thường) là có điều kiện)
- {surrender} , sự đầu hàng, sự giao lại, sự dâng, sự nộp (thành trì... để đầu hàng), bỏ, từ bỏ, giao lại, dâng, nộp (thành trì... để đầu hàng), đầu hàng, chịu để cho (tập quán, ảnh hưởng...) chi phối mình

ぐんやく
- {軍役}
- {military service}

ぐんやくしょ
- {郡役所}
- {county offices}

ぐんゆう
- {群雄}
- {rival chiefs}

ぐんゆうかっきょ
- {群雄割拠}
- {rivalry of local warlords}
- {number of powerful (talented, influential) persons standing by themselves in given field}

ぐんよう
- {群羊}
- {flock of sheep}
- {collection of weaklings}
- {軍用}
- {for military use}
- {軍容}
- {military accouterments}
- {troop formation}

ぐんようかん
- {軍用艦}
- {military ship}

ぐんようき
- {軍用機}
- {warplane}

ぐんようきん
- {軍用金}
- {war funds}
- {war chest} , qũy chiến tranh (ngân qũy được quyên góp để chi phí cho một cuộc chiến tranh hay cuộc vận động nào đó)
- {campaign fund}

ぐんようけん
- {軍用犬}
- {war dog}

ぐんようちず
- {軍用地図}
- {army (topographic) map}

ぐんようばと
- {軍用鳩}
- {carrier pigeon}

ぐんようひん
- {軍用品}
- {military stores}
- {munitions of war}

ぐんようゆそうき
- {軍用輸送機}
- {military transport}

ぐんらく
- {群落}
- {many communities (villages)}
- {cluster of plants}

ぐんりつ
- {軍律}
- {martial law} , tình trạng thiết quân luật
- {articles of war}
- {military disciple}
- {military law} , quân pháp

ぐんりゃく
- {軍略}
- {strategy} , chiến lược
- {tactics} , (quân sự) chiến thuật, sách lược

ぐんりゃくか
- {軍略家}
- {strategist} , nhà chiến lược

ぐんりょ
- {軍旅}
- {army} , quân đội, đoàn, đám đông, nhiều vô số
- {soldiers}
- {war} , chiến tranh, đấu tranh, (định ngữ) chiến tranh, (+ down) lấy chiến tranh để khuất phục, (nghĩa bóng) đấu tranh, chống lại, đối chọi, mâu thuẫn, (từ cổ,nghĩa cổ) (+ against, with) đánh nhau, gây chiến, xung đột

ぐんれい
- {軍令}
- {military command}
- {軍礼}
- {military honors}

ぐんれいぶ
- {軍令部}
- {Naval General Staff}

ぐんろ
- {軍路}
- {military road}

ぐんろん
- {群論}
- {group theory}
- {theory of groups}

ぐんをすすめる
- {軍を進める}
- {move troops forward}

ぐんをちゅうとんさせる
- {軍を駐屯させる}
- {post military forces in}

ぐんをなして
- {群を成して}
- {in crowds}
- {in group}
- {in swarms}

け
- {毛}
- {hair} , tóc, lông (người, thú, cây...); bộ lông (thú), (thông tục) xuềnh xoàng, tự nhiên, không nghi thức gò bó, ngược lông (vuốt), (nghĩa bóng) trái với y muốn, trái ngược, cùng một giuộc, làm cho ai chết vì buồn, suýt nữa, chỉ một ít nữa, rất đúng, đúng hoàn toàn, mắng mỏ ai, xỉ vả ai, sửa lưng ai, (từ lóng) khống chế ai, bắt ai thế nào cũng chịu, treo trên sợi tóc, (từ lóng) bình tĩnh, rụng tóc, rụng lông, (thông tục) nổi cáu, mất bình tĩnh, làm cho ai sửng sốt, làm cho ai ngạc nhiên, làm cho ai kinh ngạc, làm cho ai khiếp sợ, không tỏ ra vẻ mệt nhọc một chút nào, phớt tỉnh, không sợ hãi, không nao núng, tóc dựng ngược lên (vì sợ hãi...), (xem) split, (tục ngữ) lấy độc trị độc
- {fur} , bộ lông mao, loài thú, bộ da lông thú, bằng da lông thú, (y học) tưa (lưỡi), cấn (nước), cặn, cáu (ở đáy ấm, đáy nồi), làm ầm ỹ, gây rối loạn, rất chóng vánh, làm rất nhanh, lót da lông vào (áo), viền da lông vào (áo), mặc áo lông thú cho (ai), làm tưa (lưỡi), làm (nồi, ấm) đóng cáu, cạo cáu ở (nồi, ấm...), ken phẳng (sàn gỗ), tưa (lưỡi), đóng cáu (nồi, ấm)
- {家}
- {house} , nhà ở, căn nhà, toà nhà, nhà, chuồng, quán trọ, quán rượu, tiệm (rượu...), (chính trị) viện (trong quốc hội), rạp hát, nhà hát, người xem, khán giả; buổi biểu diễn (ở nhà hát, đoàn thể tôn giáo; trụ sở của đoàn thể tôn giáo; tu viện, hãng buôn, (the house) (thông tục) thị trường chứng khoán (Luân,ddôn), (nói trại) nhà tế bần, nhà ký túc; toàn thể học sinh trong nhà ký túc, gia đình, dòng họ; triều đại, (quân sự), (từ lóng) xổ số nội bộ, (định ngữ) nuôi ở trong nhà, (ở) nhà (động vật), bị đuổi ra vỉa hè sống lang thang không cửa không nhà, (xem) bring, quét tước thu dọn nhà cửa, giũ sạch những điều khó chịu, chầu rượu do chủ quán thết, quản lý việc nhà, tề gia nội trợ, (xem) keep, phải ở nhà không bước chân ra cửa, trò chơi xếp nhà (của trẻ con), kế hoạch bấp bênh, (xem) fame, rất nhanh, mạnh mẽ, thu dọn nhà cửa, thu xếp công việc đâu vào đó, đón tiếp (ai) ở nhà; cho ở, cho trọ, chưa (ai...) trong nhà, cất vào kho; lùa (súc vật) vào chuồng, cung cấp nhà ở cho, (hàng hải) đặt (súng đại bác...) vào vị trí chắc chắn, (hàng hải) hạ (cột buồm), (kỹ thuật) lắp vào ổ mộng (đồ mộc), ở, trú
- {family} , gia đình, gia quyến, con cái trong gia đình, dòng dõi, gia thế, chủng tộc, (sinh vật học), (ngôn ngữ học) họ, tự nhiên như người trong nhà, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có mang, có mang, thú khác loại nhốt chung một chuồng
- {卦}
- {divination sign}

けあい
- {蹴合い}
- {kicking each other}
- {cockfighting}

けあがり
- {蹴上がり}
- {kick} , trôn chai (chỗ lõm ở đít chai), cái đá, cú đá (đá bóng); cái đá hậu (ngựa), sự giật (của súng, khi bắn), tay đá bóng, cầu thủ, (thông tục) hơi sức; sức bật, sực chống lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lý do phản kháng, lý do phản đối; sự phản kháng, sự phản đối, (thông tục) sự thích thú, sự thú vị, (số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) trò vui, trò nhộn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự việc thay đổi bất ngờ, việc bất ngờ, bị đá bị đuổi, bị sa thải, bị chửi nhiều được khen ít; bực mình khó chịu nhiều hơn là thích thú, đá, đá hậu (ngựa), giật (súng), (+ against, at) chống lại, kháng cự, phản đối, phản kháng; tỏ ý khó chịu với, đá, sút ghi (bàn thắng) (bóng đá), đá vung, đá lung tung, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hành hạ, đối xử thô bạo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đi lung tung đây đó, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nghĩ về, bàn luận về, đánh ngược trở lại (maniven ô tô), đá lại; đá (quả bóng) trả lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trả lại (của ăn cắp hoặc một phần số tiền do bị ép buộc hay thoả thuận riêng mà phải nhận...), đá bung (cửa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) góp phần, đóng góp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chết, đá bật đi, (thể dục,thể thao) bắt đầu ra bóng, bắt đầu ra trận đấu bóng đá, đá ra; tống cổ ra, đá tung lên, gây nên, (nghĩa bóng) kháng cự vô ích chỉ chuốc lấy cái đau đớn vào thân, (xem) bucket, (xem) heel, kháng cự lại, không chịu sự kiềm thúc gò ép,(đùa cợt) đề bạt ai cốt để tống khứ đi, (xem) heel
- {mounting bar with kick}

けあげる
- {蹴上げる}
- {kick up}

けあし
- {毛足}
- {毛脚}
- {length of hair}

けあな
- {毛穴}
- {pores (of the skin)}
- {毛孔}
- {pores}

けあみ
- {毛編み}
- {knitting} , việc đan len, hàng len, đồ đan; hàng dệt kim

けい
- {桂}
- {knight (shogi)}
- {軽}
- {light} , ánh sáng, ánh sáng mặt trời, ánh sáng ban ngày, nguồn ánh sáng, đèn đuốc, lửa, tia lửa; diêm, đóm, (số nhiều) sự hiểu biết, trí thức, trí tuệ, chân lý, trạng thái, phương diện, quan niệm, sự soi sáng, sự làm sáng tỏ; (số nhiều) những sự kiện làm sáng tỏ, những phát minh làm sáng tỏ, (tôn giáo) ánh sáng của thượng đế, sinh khí, sự tinh anh; ánh (mắt); (thơ ca) sự nhìn, (số nhiều) (từ lóng) đôi mắt, cửa, lỗ sáng, (số nhiều) khả năng, (nghệ thuật) chỗ sáng (trong bức tranh), sáng sủa, sáng, nhạt (màu sắc), đốt, thắp, châm, nhóm, soi sáng, chiếu sáng, soi đường, ((thường) + up) làm cho rạng lên, làm cho sáng ngời lên (nét mặt, khoé mắt), ((thường) + up) đốt đèn, lên đèn, thắp đèn, châm lửa, nhóm lửa, thắp, đốt, bắt lửa, bén lửa, ((thường) + up) sáng ngời, tươi lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tấn công, mắng mỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thình lình bỏ đi, đỗ xuống, đậu (chim), xuống, (+ upon) tình cờ rơi đúng vào, tình cờ gặp phải, nhẹ, nhẹ nhàng, nhanh nhẹn, nhẹ nhàng, thanh thoát, dịu dàng, thư thái, khinh suất, nông nổi, nhẹ dạ, bộp chộp; lăng nhăng; lẳng lơ, đĩ thoã, tầm thường, không quan trọng, có tài xoáy vặt, nhẹ, nhẹ nhàng, (xem) come, ngủ không say, ngủ dể tỉnh
- {頃}
- {time} , thời gian, thì giờ, thời, thời buổi, mùa, dịp, cơ hội, thời cơ, thời kỳ, thời đại, đời, thời hạn, kỳ hạn, giờ, lúc, lần, lượt, phen, (âm nhạc) nhịp, hết sức khẩn trương; tranh thủ thời gian; vượt thời gian, thỉnh thoảng, đôi khi, đôi lúc, (nghĩa bóng) có những tư tưởng quá cấp tiến, (xem) behind, đẻ non (trẻ), đi trước thời đại, suốt, luôn luôn, lúc nào cũng, giữa lúc ấy, trong khoảng thời gian ấy, (xem) being, thỉnh thoảng, đôi lúc, trì hoãn, kéo dài thời gian, đúng lúc; đúng nhịp, (xem) no, (xem) keep, lấy lại thời gian đã mất, không đúng lúc; không đúng nhịp, chào hỏi (ai), tuổi (của người), thời gian vui thích thoải mái được trải qua, chọn thời gian, tính toán thì giờ, sắp xếp thời gian, (thể dục,thể thao) tính giờ, bấm giờ (một cuộc đua...), điều chỉnh (cho đúng nhịp)
- {about} , xung quanh, quanh quẩn, đây đó, rải rác, đằng sau, khoảng chừng, gần, vòng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rất giống nhau, bận (làm gì), đã dậy được (sau khi ốm), có mặt, đúng, đúng đắn, tốt, được, về, quanh quất, quanh quẩn đây đó, rải rác, xung quanh, khoảng chừng, vào khoảng, bận, đang làm (gì...), ở (ai); trong người (ai), theo với (ai), sắp, sắp sửa, (từ hiếm,nghĩa hiếm) anh đang làm gì đấy?, (xem) what, lái (thuyền...) theo hướng khác
- {toward} , (từ cổ,nghĩa cổ) dễ bảo, dễ dạy, ngoan/tə'wɔ:dz/, về phía, hướng về, vào khoảng, đối với, để, cho, vì
- {approximately (time)}
- {刑}
- {penalty} , hình phạt, tiền phạt, (thể dục,thể thao) quả phạt đền (bóng đá), (định ngữ), (thể dục,thể thao) phạt đền, gánh lấy hậu quả tai hại của, chịu mọi thiệt thòi về
- {sentence} , (ngôn ngữ học) câu, sự tuyên án; án; (từ hiếm,nghĩa hiếm) lời phán quyết, ý kiến (tán thành, chống đối), (từ cổ,nghĩa cổ) châm ngôn, kết án, tuyên án
- {punishment} , sự phạt, sự trừng phạt, sự trừng trị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) sự hành hạ, sự ngược đãi
- {京}
- {10,000,000,000,000,000}
- {ten quadrillion (American)}
- {thousand billion (British)}
- {荊}
- {thorn} , gai, bụi gai; cây có gai, (nghĩa bóng) sự khó khăn, ngồi trên đống lửa, đi trên chông gai, lo lắng không yên, cái kim trong bụng, cái gai trước mắt, điều làm bực mình, (xem) rose
- {whip} , roi, roi da, người đánh xe ngựa, người phụ trách chó (khi đi săn) ((cũng) whipper,in), nghị viên phụ trách tổ chức (của nhóm nghị sĩ của một đng trong nghị viện Anh); giấy báo của nghị viên phụ trách tổ chức, cánh quạt máy xay gió, (hàng hi) cáp kéo, xông, lao, chạy vụt, quất, đập mạnh vào, đánh bằng roi, quất, khâu vắt, rút, giật, cởi phắt, đánh (kem, trứng), (hàng hi) quấn chặt (đầu sợi dây), (từ lóng) đánh bại, thắng (một địch thủ), đánh, quất, đuổi (người nào), tập trung, lùa vào một ni (bằng roi), (nghĩa bóng) triệu tập, quất ngựa chạy tới, rút nhanh; tuốt (kiếm), giục (ngựa) chạy tới, triệu tập gấp (hội viên, đng viên), hn tất c
- {傾}
- {lean} , độ nghiêng, độ dốc, chỗ nạc, gầy còm, nạc, không dính mỡ (thịt), đói kém, mất mùa, không bổ (thức ăn); gầy (than, quặng...); không lợi lộc gì (việc làm), dựa, tựa, chống, nghiêng đi, (+ back, forward, out, over) cúi, ngả người, (+ against, on, upon) dựa, tựa, chống, ỷ vào, dựa vào; (quân sự) dựa vào sự yểm hộ bên sườn của (một đạo quân...), (+ to, towards) nghiêng về, thiên về
- {incline} , mặt nghiêng, chỗ dốc, con đường dốc, khiến cho sãn sàng, khiến cho có ý thiên về, khiến cho có khuynh hướng, khiến cho có chiều hướng, có ý sãn sàng, có ý thích, có ý thiên về, có khuynh hướng, có chiều hướng, nghiêng đi, xiên đi, nghiêng mình, cúi đầu
- {系}
- {system} , hệ thống; chế độ, phương pháp, (the system) cơ thể, hệ thống phân loại; sự phân loại
- {lineage} , nòi giống, dòng, dòng giống, dòng dõi
- {group} , nhóm, (hoá học) nhóm, gốc, hợp thành nhóm; tập hợp lại, phân loại, phân loại, phân hạng, phân phối theo nhóm, (nghệ thuật) tạo nên sự hoà hợp màu sắc
- {計}
- {plan} , sơ đồ, đồ án (nhà...), bản đồ thành phố, bản đồ, mặt phẳng (luật xa gần), dàn bài, dàn ý (bài luận văn...), kế hoạch; dự kiến, dự định, cách tiến hành, cách làm, vẻ bản đồ của, vẽ sơ đồ của (một toà nhà...), làm dàn bài, làm dàn ý (bản luận văn...), đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến, đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến
- {卿}
- {lord} , chủ đề, chúa tể, vua, vua (tư bản độc quyền nắm một ngành công nghiệp nào), Chúa, Thiên chúa, ngài, chúa công (tiếng tôn xưng người quý tộc, người có chức tước lớn, thượng nghị viện...), (thơ ca);(đùa cợt) đức ông chồng, đức lang quân ((cũng) lord and master), (xem) drunk, phong tước, ban tước, cho vào hàng quý tộc, to lord over; to lord it over khống chế, sai khiến, sai bảo; ra oai, làm ra vẻ bề trên, hống hách
- {state minister}
- {剄}
- {beheading}
- {勁}
- {strong} , bền, vững, chắc chắn, kiên cố, khoẻ, tráng kiện, mạnh; tốt, giỏi, có khả năng, đặc, nặng, mạnh, rõ ràng, đanh thép, rõ rệt, kiên quyết; nặng nề, to và rắn rỏi, sôi nổi, nồng nhiệt, hăng hái, nhiệt tình, có mùi, hôi, thối, sinh động, mạnh mẻ; khúc chiết (văn), (ngôn ngữ học) không theo quy tắc (động từ), có ảnh hưởng đối với ai, (từ lóng) vẫn dẻo dai, vẫn tráng kiện, vẫn sung sức; vẫn hăm hở, (từ lóng) làm (việc gì) thật triệt để, làm (việc gì) đến nơi đến chốn, thị trường giá cả lên nhanh, thuyết cho người hùng, biện pháp thích hợp với người hùng

けいあい
- {敬愛}
- {respect and affection}

けいあん
- {桂庵}
- {servants' registry}

けいい
- {経緯}
- {details}
- {whole story}
- {sequence of events}
- {particulars}
- {how it started}
- {how things got this way}
- {complications}
- {position} , vị trí, chỗ (của một vật gì), (quân sự) vị trí, thế, tư thế, địa vị; chức vụ, lập trường, quan điểm, thái độ, luận điểm; sự đề ra luận điểm, đặt vào vị trí, xác định vị trí (cái gì...), (quân sự) đóng (quân ở vị trí)
- {軽易}
- {easy} , thoải mái, thanh thản, không lo lắng; thanh thoát, ung dung, dễ, dễ dàng, dễ dãi, dễ tính; dễ thuyết phục, (thương nghiệp) ít người mua, ế ẩm, sự sung túc, cuộc sống phong lưu, lẳng lơ (đàn bà), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sung túc, phong lưu, (như) easily, sự nghỉ ngơi một lát
- {light} , ánh sáng, ánh sáng mặt trời, ánh sáng ban ngày, nguồn ánh sáng, đèn đuốc, lửa, tia lửa; diêm, đóm, (số nhiều) sự hiểu biết, trí thức, trí tuệ, chân lý, trạng thái, phương diện, quan niệm, sự soi sáng, sự làm sáng tỏ; (số nhiều) những sự kiện làm sáng tỏ, những phát minh làm sáng tỏ, (tôn giáo) ánh sáng của thượng đế, sinh khí, sự tinh anh; ánh (mắt); (thơ ca) sự nhìn, (số nhiều) (từ lóng) đôi mắt, cửa, lỗ sáng, (số nhiều) khả năng, (nghệ thuật) chỗ sáng (trong bức tranh), sáng sủa, sáng, nhạt (màu sắc), đốt, thắp, châm, nhóm, soi sáng, chiếu sáng, soi đường, ((thường) + up) làm cho rạng lên, làm cho sáng ngời lên (nét mặt, khoé mắt), ((thường) + up) đốt đèn, lên đèn, thắp đèn, châm lửa, nhóm lửa, thắp, đốt, bắt lửa, bén lửa, ((thường) + up) sáng ngời, tươi lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tấn công, mắng mỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thình lình bỏ đi, đỗ xuống, đậu (chim), xuống, (+ upon) tình cờ rơi đúng vào, tình cờ gặp phải, nhẹ, nhẹ nhàng, nhanh nhẹn, nhẹ nhàng, thanh thoát, dịu dàng, thư thái, khinh suất, nông nổi, nhẹ dạ, bộp chộp; lăng nhăng; lẳng lơ, đĩ thoã, tầm thường, không quan trọng, có tài xoáy vặt, nhẹ, nhẹ nhàng, (xem) come, ngủ không say, ngủ dể tỉnh
- {simple} , đơn, đơn giản, giản dị, mộc mạc, xuềnh xoàng, bình dị, hồn nhiên, dễ hiểu, dễ làm, tuyệt đối là, chỉ là, không khác gì, đơn sơ, nghèo hèn; nhỏ mọn, không đáng kể, ngu dại; dốt nát; thiếu kinh nghiệm, người ngu dại; người dốt nát, cây thuốc, thuốc lá (chữa bệnh), phải mổ để chữa bệnh điên
- {敬意}
- {respect} , sự tôn trọng, sự kính trọng, (số nhiều) lời kính thăm, sự lưu tâm, sự chú ý, mối quan hệ, mối liên quan, điểm; phương diện, tôn trọng, kính trọng, lưu tâm, chú ý
- {honour} , danh dự, danh giá, thanh danh, vinh dự, niềm vinh dự; người làm rạng danh, lòng tôn kính; sự kính trọng, danh tiết, đức hạnh; tiết trinh (của người đàn bà), địa vị cao, quyền cao chức trọng, chức tước cao; danh vọng, huân chương; huy chương, (số nhiều) nghi thức trọng thể, lễ nghi trọng thể; sự khoản đãi trọng thể, (số nhiều) bằng danh dự (cho những học sinh giỏi đặc biệt về một môn nào ở trường đại học), (Honour) ngài, tướng công, các hạ (tiếng tôn xưng), thưa ngài, thưa tướng công, (đánh bài) quân át chủ; quân K chủ, quân Q chủ; quân J chủ, (thương nghiệp) sự cam kết (trả đúng hẹn, thực hiện giao kèo...), tôn kính, kính trọng, ban vinh dự cho, (thương nghiệp) nhận trả đúng hẹn (thương phiếu); thực hiện đúng hẹn (giao kèo...)

けいいぎ
- {経緯儀}
- {theodolite} , máy kinh vĩ

けいいけん
- {形意拳}
- {shape-of-the-mind fist}
- {Hsing I Chuan}

けいいん
- {契印}
- {impression of seal over the joint of two papers}
- {tally} , sự kiểm điểm (hàng hoá, tên...), nhãn (ghi tên hàng); biển (khắc tên cây ở vường bách thảo...), (pháp lý) bản đối chiếu, vật đối chiếu, (thương nghiệp) số tính toán (chục, tá, trăm...), (sử học) thẻ ghi nợ; dấu khắc để ghi nợ, kiểm (tên, hàng hoá...), gắn nhãn, đeo biển vào, (sử học) khắc đấu (để ghi nợ...), kiểm, đếm, hợp nhau, phù hợp, ăn khớp với nhau

けいう
- {恵雨}
- {welcome rain}

けいうん
- {景雲}
- {auspicious cloud}

けいえい
- {継泳}
- {swimming relay}
- {警衛}
- {guard} , (thể dục,thể thao) sự thủ thế, sự giữ miếng (đấu gươm, quyền Anh...), sự đề phòng, cái chắn, (quân sự) sự thay phiên gác; lính gác; đội canh gác, người bảo vệ; (số nhiều) cận vệ, vệ binh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lính canh trại giam; đội lính canh trại giam, (quân sự) đội quân, (ngành đường sắt) trưởng tàu, bảo vệ; gác, canh giữ, (+ against) đề phòng, phòng, giữ gìn, (kỹ thuật) che, chắn (máy, dây curoa, bánh răng...)
- {patrol} , đội tuần tra; việc tuần tra, (quân sự) cuộc bay tác chiến thường xuyên, đi tuần tra
- {escort} , is'kɔ:t/, đội hộ tống, người bảo vệ; người dẫn đường; người đi theo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người đàn ông hẹn hò cùng đi (với một người đàn bà), đi hộ tống, đi theo (để bảo vệ, dẫn đường, giúp đỡ...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi theo tán tỉnh (cô gái)
- {経営}
- {management} , sự trông nom, sự quản lý, sự điều khiển, ban quản lý, ban quản đốc, sự khôn khéo, sự khéo xử; mánh lới
- {administration} , sự trông nom, sự quản lý; sự cai quản, sự cai trị, chính phủ, chính quyền, sự thi hành; việc áp dụng, sự cho uống (thuốc), sự làm lễ (tuyên thệ); sự cho ai (tuyên thệ), sự phân phối, sự phân phát (của cứu tế...), (pháp lý) sự quản lý tài sản (của vị thành niên hoặc người đã chết)
- {形影}
- {the form and its shadow}
- {things inseparable}

けいえいかんり
- {経営管理}
- {business management}

けいえいがく
- {経営学}
- {management studies}

けいえいがくしゅうし
- {経営学修士}
- {Master of Business Administration}
- {MBA} , cử nhân quản trị kinh doanh (Master of Business Administration)

けいえいきばんのじゅうじつ
- {経営基盤の充実}
- {fulfillment of management base}
- {improvement of management foundation}

けいえいけん
- {経営権}
- {right of management}

けいえいこうがく
- {経営工学}
- {management engineering}

けいえいごうりか
- {経営合理化}
- {streamlining of operations}

けいえいさいけん
- {経営再建}
- {management reorganization}

けいえいさんか
- {経営参加}
- {labor participation in management}

けいえいしげん
- {経営資源}
- {management resource(s)}

けいえいしゃ
- {経営者}
- {manager} , người quản lý, quản đốc, giám đốc; người trông nom; người nội trợ
- {proprietor} , chủ, người sở hữu

けいえいじん
- {経営陣}
- {the management ranks}

けいえいせんりゃく
- {経営戦略}
- {management strategy}

けいえいたかくか
- {経営多角化}
- {diversification} , sự làm cho thành nhiều dạng, sự làm cho thành nhiều vẻ

けいえいてんかん
- {経営転換}
- {management reorganization}

けいえいなん
- {経営難}
- {financial difficulties}

けいえいはたん
- {経営破綻}
- {business failure}

けいえいひ
- {経営費}
- {operating costs}

けいえいほうしん
- {経営方針}
- {management policies}

けいえいグループ
- {経営グループ}
- {management group}

けいえいコンサルタント
- {経営コンサルタント}
- {management consultancy}

けいえん
- {敬遠}
- {keeping at distance}
- {"kicking upstairs"}
- {giving batter "intentional walk"}

けいえんげき
- {軽演劇}
- {light comedy}

けいおうぎじゅく
- {慶應義塾}
- {Keio (Private University)}

けいおんがく
- {軽音楽}
- {light music}

けいか
- {螢火}
- {蛍火}
- {light of firefly}
- {経過}
- {passage} , sự đi qua, sự trôi qua, lối đi, hành lang, quyền đi qua (một nơi nào...), (nghĩa bóng) sự chuyển qua, chuyến đi (tàu biển, máy bay), đoạn (bài văn, sách...), sự thông qua (một dự luật...), (số nhiều) quan hệ giữa hai người; sự chuyện trò trao đổi giữa hai người; chuyện trò tri kỷ giữa hai người, (âm nhạc) nét lướt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đi ỉa, (xem) bird, (thường) (nghĩa bóng) trận đánh; cuộc va chạm, cuộc cãi cọ, đi né sang một bên (ngựa, người cưỡi ngựa), làm cho (ngựa) đi né sang một bên
- {expiration} , sự thở ra, sự thở hắt ra; sự tắt thở, sự chết, sự mãn hạn, sự kết thúc
- {progress} , sự tiến tới, sự tiến bộ; sự tiến triển, sự phát triển, sự tiến hành, (từ cổ,nghĩa cổ) cuộc kinh lý, tiến tới; tiến bộ; tiến triển, phát triển, tiến hành
- {京華}
- {capital} , thủ đô, thủ phủ, chữ viết hoa, tiền vốn, tư bản, (kiến trúc) đầu cột, kiếm lợi ở, kiếm chác ở, lợi dụng, quan hệ đến sinh mạng; tử hình, chính, ở đầu, ở trên đầu, ở trên hết, chủ yếu, cốt yếu, cơ bản, lớn, tuyệt diệu, thượng hạng, ưu tú, xuất sắc, rất hay, vô cùng tai hại, xây dựng cơ bản, tư liệu sản xuất
- {flower capital}

けいかい
- {警戒}
- {warning} , sự báo trước; lời báo trước; dấu hiệu báo trước, lời cảnh cáo, lời răn, sự báo cho thôi việc; sự báo nghỉ việc, đề phòng, dè chừng, cảnh giác, lấy làm bài học, lấy làm điều răn, làm theo lời răn, làm theo lời cảnh cáo
- {admonition} , sự khiển trách, sự quở mắng, sự la rầy, sự răn bảo lời khuyên răn, lời khuyên nhủ, lời động viên, sự cảnh cáo, lời cảnh cáo, sự nhắc nhở, lời nhắc nhở
- {vigilance} , sự cảnh giác, sự thận trọng, sự cẩn mật, (y học) chứng mất ngủ
- {軽快}
- {rhythmical (e.g. melody)}
- {casual (e.g. dress)}
- {light} , ánh sáng, ánh sáng mặt trời, ánh sáng ban ngày, nguồn ánh sáng, đèn đuốc, lửa, tia lửa; diêm, đóm, (số nhiều) sự hiểu biết, trí thức, trí tuệ, chân lý, trạng thái, phương diện, quan niệm, sự soi sáng, sự làm sáng tỏ; (số nhiều) những sự kiện làm sáng tỏ, những phát minh làm sáng tỏ, (tôn giáo) ánh sáng của thượng đế, sinh khí, sự tinh anh; ánh (mắt); (thơ ca) sự nhìn, (số nhiều) (từ lóng) đôi mắt, cửa, lỗ sáng, (số nhiều) khả năng, (nghệ thuật) chỗ sáng (trong bức tranh), sáng sủa, sáng, nhạt (màu sắc), đốt, thắp, châm, nhóm, soi sáng, chiếu sáng, soi đường, ((thường) + up) làm cho rạng lên, làm cho sáng ngời lên (nét mặt, khoé mắt), ((thường) + up) đốt đèn, lên đèn, thắp đèn, châm lửa, nhóm lửa, thắp, đốt, bắt lửa, bén lửa, ((thường) + up) sáng ngời, tươi lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tấn công, mắng mỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thình lình bỏ đi, đỗ xuống, đậu (chim), xuống, (+ upon) tình cờ rơi đúng vào, tình cờ gặp phải, nhẹ, nhẹ nhàng, nhanh nhẹn, nhẹ nhàng, thanh thoát, dịu dàng, thư thái, khinh suất, nông nổi, nhẹ dạ, bộp chộp; lăng nhăng; lẳng lơ, đĩ thoã, tầm thường, không quan trọng, có tài xoáy vặt, nhẹ, nhẹ nhàng, (xem) come, ngủ không say, ngủ dể tỉnh
- {nimble} , lanh lẹ, nhanh nhẹn, linh lợi (trí óc); nhanh trí

けいかいけいほう
- {警戒警報}
- {air-raid siren}

けいかいしょく
- {警戒色}
- {warning color}

けいかいしん
- {警戒心}
- {wariness} , sự thận trọng; tính cẩn thận, tính cảnh giác

けいかいせん
- {警戒線}
- {warning line}
- {police cordon}

けいかく
- {計画}
- {plan} , sơ đồ, đồ án (nhà...), bản đồ thành phố, bản đồ, mặt phẳng (luật xa gần), dàn bài, dàn ý (bài luận văn...), kế hoạch; dự kiến, dự định, cách tiến hành, cách làm, vẻ bản đồ của, vẽ sơ đồ của (một toà nhà...), làm dàn bài, làm dàn ý (bản luận văn...), đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến, đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến
- {project} , kế hoạch, đề án, dự án, công trình (nghiên cứu), công cuộc lớn (đòi hỏi nhiều tiền, thiết bị, nhân lực), phóng; chiếu ra, (toán học) chiếu, đặt kế hoạch, thảo kế hoạch, làm đề án, nhô ra, lồi ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) diễn đạt rõ ý, diễn xuất rõ ý (làm cho người nghe, người xem nắm được ý mình)
- {schedule} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản danh mục, bảng liệt kê; bản phụ lục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bảng giờ giấc, biểu thời gian, thời hạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kèm danh mục (vào một tư liệu...); thêm phụ lục (vào một tài liệu...), ghi thành bảng giờ giấc, dự định vào bảng giờ giấc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) dự định làm (cái gì) vào ngày giờ đã định
- {scheme} , sự sắp xếp theo hệ thống, sự phối hợp, kế hoạch; âm mưu; mưu đồ; ý đồ, lược đồ, giản đồ, sơ đồ, vạch kế hoạch (làm gì); có kế hoạch thực hiện (điều gì), âm mưu, mưu đồ (làm việc gì)
- {program} , chương trình (công tác, biểu diễn văn nghệ...), cương lĩnh (của tổ chức, đảng phái), đặt chương trình, lập chương trình
- {傾角}
- {inclination} , (như) inclining, sự nghiêng, sự cúi, dốc; độ nghiêng

けいかくあん
- {計画案}
- {blueprint} , thiết kế, lên kế hoạch

けいかくけいざい
- {計画経済}
- {planned economy} , (Econ) Nền kinh tế kế hoạch hoá.+ Một nền kinh tế trong đó các quá trình kinh tế chủ yếu được quyết định ở một mức độ lớn không phải do các tác nhân thị trường, mà do một cơ quan kế hoạch hoá kinh tế, cơ quan này thực hiện các mục tiêu kinh tế chủ yếu của xã hội.

けいかくしゃ
- {計画者}
- {planner} , người đặt kế hoạch

けいかくせい
- {計画性}
- {planning} , sự lập kế hoạch (cho cái gì), sự quy hoạch thành phố
- {planning ability}
- {deliberateness} , xem deliberate

けいかくだんかい
- {計画段階}
- {planning stage(s)}

けいかくてき
- {計画的}
- {systematic} , có hệ thống, có phương pháp

けいかくてきはんこう
- {計画的犯行}
- {deliberate attack}

けいかくとうさん
- {計画倒産}
- {planned bankruptcy}

けいかくのある
- {圭角の有る}
- {harsh-mannered}
- {angular} , (thuộc) góc, có góc, có góc cạnh, đặt ở góc, gầy nhom, gầy giơ xương (người); xương xương (mặt), không mềm mỏng, cộc lốc; cứng đờ (dáng người)
- {rough} , ráp, nhám, xù xì, gồ ghề, bờm xờm, lởm chởm, dữ dội, mạnh, hung dữ, bảo tố, động (biển); xấu (thời tiết), thô, chưa gọt giũa, chưa trau chuốt, thô lỗ, sống sượng, lỗ mãng, thô bạo, cộc cằn, gian khổ, gay go, nhọc nhằn, nặng nề, nháp, phác, phỏng, gần đúng, ầm ĩ, hỗn độn, chói tai (âm thanh, giọng nói...), nói gay gắt với ai, bị ngược đâi, bị đối xử thô bạo, gặp lúc khó khăn gian khổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chửi mắng, xỉ vả ai, đẩy ai vào một tình trạng khó khăn, dữ, thô bạo, lỗ mãng, miền đất gồ ghề, đinh chìa (đóng vào móng ngựa cho khỏi trượt), trạng thái nguyên, trạng thái thô, trạng thái chưa gọt giũa, thằng du côn, quâng đời gian truân; cảnh gian truân, hoàn cảnh khó khăn, cái chung, cái đại thể, cái đại khái, (thể dục,thể thao) sân bâi gồ ghề (sân đánh gôn), kiên nhẫn chịu đựng được gian khổ, làm dựng ngược, vuốt ngược (lông, tóc...), đóng đinh chìa vào (móng ngựa) cho khỏi trượt, phác thảo, vẽ phác, dạy (ngựa), đẽo sơ qua (vật gì), lên dây sơ qua (đàn pianô), sống cho qua ngày đoạn tháng, thiếu thốn đủ mọi thứ, chọc tức ai, làm ai phát cáu

けいかくはんざい
- {計画犯罪}
- {planed crime}

けいかくをじっこうにうつす
- {計画を実行に移す}
- {put plin effect}

けいかくをすすめる
- {計画を進める}
- {carry plforward}

けいかくをたてる
- {計画を立てる}
- {make plans}

けいかげき
- {軽歌劇}
- {light opera}

けいかん
- {警官}
- {policeman} ,officer) /pə'li:s'ɔfisə/, cảnh sát, công an
- {勁悍}
- {strong and fierce}
- {景観}
- {scenery} , (sân khấu) đồ dùng trang trí (một gánh hát); cảnh phông, phong cảnh, cảnh vật
- {鶏冠}
- {cockscomb} , mào gà, (thực vật học) cây mào gà, người vênh vang, người tự phụ, người hay vỗ ngực ta đây
- {crest} , mào (gà); bờm (ngựa), chòm lông mào (trên mũ sắt thời xưa), chỏm mũ sắt; mũ sắt, tiêu ngữ (trên huy chương...), đỉnh nóc, chỏm, ngọn (núi, sóng, mái nhà...), cạnh sống (của xương), hình dấu riêng của gia đình, (nghĩa bóng) lúc hưng thịnh nhất, vẽ mào; trang trí (mũ) bằng mào lông, trèo lên đỉnh, trèo lên nóc, gợn nhấp nhô (sóng)
- {荊冠}
- {crown of thorns}
- {渓間}
- {ravine} , khe núi, hẽm núi (thường có suối)
- {桂冠}
- {crown of laurel}

けいかんしじん
- {桂冠詩人}
- {poet laureate} , (Poet Laureate) thi sự được tuyển vào Hoàng gia Anh để làm thơ trong các dịp quan trọng

けいかんたい
- {警官隊}
- {police force} , lực lượng cảnh sát

けいかんにおさえられる
- {警官に抑えられる}
- {be caught by policeman}

けいが
- {慶賀}
- {congratulation} , sự chúc mừng, sự khen ngợi, ((thường) số nhiều) lời chúc mừng, lời khen ngợi

けいがい
- {形骸}
- {ruin} , sự đổ nát, sự suy đồi, sự tiêu tan, sự phá sản, sự thất bại; nguyên nhân phá sản, nguyên nhân đổ nát, ((thường) số nhiều) tàn tích; cảnh đổ nát, cảnh điêu tàn, làm hỏng, làm đổ nát, tàn phá, làm suy nhược, làm xấu đi, làm phá sản, dụ dỗ, cám dỗ, làm mất thanh danh, làm hư hỏng (con gái), (thơ ca) ngã rập mặt xuống đất, đổ sập xuống, sụp đổ
- {wreck} , sự phá hỏng, sự tàn phá, sự phá hoại; sự sụp đổ, vật đổ nát; gạch vụn, (hàng hải) xác tàu chìm; tàu chìm, vật trôi giạt, người suy nhược, người tàn phế, làm hỏng, phá hoại, làm tan vỡ, làm sụp đổ (hy vọng); làm thất bại ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (hàng hải) làm đắm (tàu), lầm trật đường ray; làm đổ (ô tô); phá huỷ (một toà nhà), bị sụp đổ, bị tan vỡ (hy vọng...), đắm, chìm, bị đánh đắm (tàu), bị làm trật đường ray; bị đổ (ô tô)
- {mere skeleton}
- {framework} , sườn (nhà, tàu...); khung (máy), khung ảnh, khung tranh (nói chung), cốt truyện, lớp đá lát thành giếng, sườn đê, (nghĩa bóng) cơ cấu tổ chức, khuôn khổ, hợp nhất, thống nhất
- {謦咳}
- {pleasure of meeting}

けいがいか
- {形骸化}
- {becoming mere shell or dead letter}

けいがいにせっする
- {謦咳に接する}
- {meet someone in person}

けいがく
- {経学}
- {Confucianism} , đạo Khổng
- {啓学}
- {Keigaku (publisher)}

けいがん
- {慧眼}
- {discerning (quick) eye}
- {keen insight}
- {炯眼}
- {penetrating eyes}
- {insightfulness} , xem insightful

けいき
- {計器}
- {meter} , cái đo; cái đòng hồ đo; người đo ((thường) trong từ ghép), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) metre
- {gauge} , máy đo (sức gió, chiều cao của thuỷ triều, lượng nước mưa...), cái đo cỡ (dây...), loại, kiểu, cỡ, tầm, quy mô, khả năng, khoảng cách đường ray, tiêu chuẩn đánh giá, phương tiện đánh giá (khả năng, tính nết một người), (ngành in) lanhgô điều chỉnh lề, cái mấp của thợ mộc (để vạch những đường thẳng song song), (hàng hải) ((thường) gage) hướng đi (của tàu) so với chiều gió, đo, định cỡ, đo cỡ, làm cho đúng tiêu chuẩn, làm cho đúng quy cách, đánh giá
- {軽機}
- {light machine gun}
- {景気}
- {condition} , điều kiện, (số nhiều) hoàn cảnh, tình cảnh, tình thế, địa vị, thân phận, trạng thái, tình trạng, (ngôn ngữ học) mệnh đề điều kiện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kỳ thi vớt, lấy vợ, lấy chồng, lập gia đình, ước định, quy định, tuỳ thuộc vào, quyết định bởi, là điều kiện của, cần thiết cho, (thương nghiệp) thử, kiểm tra phẩm chất (hàng hoá), làm cho sung sức; chăm sóc cho khoẻ mạnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dự kỳ thi vớt
- {state} , trạng thái, tình trạng, địa vị xã hội, (thông tục) sự lo lắng, quốc gia, bang, nhà nước, chính quyền, sự phô trương sang trọng, sự trang trọng, sự trọng thể, sự huy hoàng, tập (trong sách chuyên đề), (từ cổ,nghĩa cổ) ngai, bệ, quàn, (thuộc) nhà nước, (thuộc) chính trị, dành riêng cho nghi lễ; chính thức, phát biểu, nói rõ, tuyên bố, định (ngày, giờ), (toán học) biểu diễn bằng ký hiệu (một phương trình...)
- {business (condition)}
- {刑期}
- {prison term}
- {契機}
- {opportunity} , cơ hội, thời cơ, (từ hiếm,nghĩa hiếm) tính chất đúng lúc
- {chance} , sự may rủi, sự tình cờ, sự có thể, sự có khả năng, khả năng có thể, cơ hội, số phận, may ra có thể, cơ hội làm giàu, cơ hội để phất, tình cờ, ngẫu nhiên, tình cờ, ngẫu nhiên, may mà, (thông tục) liều, đánh liều, tình cờ mà tìm thấy, tình cờ mà gặp, (thông tục) liều làm mà thành công, cầu may
- {継起}
- {occurring in succession}

けいきかいぜんさく
- {景気改善策}
- {economy recovery plan}

けいきかいふく
- {景気回復}
- {economic comeback (rebound, recovery, turnaround)}

けいきかくだい
- {景気拡大}
- {economic expansion}

けいきかんじゅう
- {軽機関銃}
- {light machine gun}

けいききゅう
- {軽気球}
- {dirigible balloon}

けいきげんそく
- {景気減速}
- {economic slowdown}

けいきこうたい
- {景気後退}
- {recession} , sự lùi lại, sự thụt lại, sự lùi vào, sự thụt vào; chỗ thụt vào, chỗ lõm vào (ở tường), sự rút đi, (kinh tế) tình trạng buôn bán ế ẩm; tình trạng sản xuất giảm sút; cuộc khủng hoảng kinh tế ngắn kỳ

けいきしゅくしょう
- {景気縮小}
- {economic contraction}

けいきじゅんかん
- {景気循環}
- {business cycle} , (Econ) Chu kỳ kinh doanh.+ Xem TRADE CYCLE.

けいきたいさく
- {景気対策}
- {economic measure}

けいきちょう
- {経企庁}
- {Economic Planning Agency}

けいきていたい
- {景気停滞}
- {economic slump}

けいきどうこうしすう
- {景気動向指数}
- {diffusion index (DI)}

けいきはんだん
- {景気判断}
- {economic assessment}

けいきひこう
- {計器飛行}
- {instrumental flight navigation}

けいきふあん
- {景気不安}
- {economic malaise}

けいきへい
- {軽騎兵}
- {light cavalry}

けいきへんどう
- {景気変動}
- {business fluctuations}

けいきみとおし
- {景気見通し}
- {economic outlook}

けいきょ
- {軽挙}
- {hasty or rash act}

けいきょう
- {景況}
- {situation} , vị trí, địa thế, tình thế, tình cảnh, hoàn cảnh, trạng thái, chỗ làm, việc làm, điểm nút (của kịch)
- {business climate}
- {outlook} , quang cảnh, viễn cảnh, cách nhìn, quan điểm, triển vọng, kết quả có thể đưa đến, sự đề phòng, sự cảnh giác, chòi canh
- {景教}
- {(Chinese term of reference to) Nestorianism}
- {経協}
- {Management Conference}

けいきょうと
- {景教徒}
- {(Chinese term of reference a) Nestorian}

けいきょく
- {荊棘}
- {brambles}
- {thorns}

けいきょもうどう
- {軽挙妄動}
- {rash and blind act}

けいきんぞく
- {軽金属}
- {light metals}

けいぎょう
- {景仰}
- {adoration} , sự kính yêu, sự quý mến, sự mê thích, sự hết sức yêu chuộng, sự yêu thiết tha, (thơ ca) sự tôn sùng, sự sùng bái, sự tôn thờ
- {admiration} , sự ngắm nhìn một cách vui thích, sự khâm phục, sự thán phục, sự cảm phục, sự hâm mộ, sự ngưỡng mộ; sự ca tụng, người được khâm phục, người được hâm mộ, người được ca tụng; vật được hâm mô, vật được ca tụng, (ngôn ngữ học) sự cảm thán, (từ cổ,nghĩa cổ) sự lấy làm lạ; sự ngạc nhiên
- {reverence} , sự tôn kính; lòng sùng kính, lòng kính trọng, tôn kính; sùng kính, kính trọng
- {love of virtue}

けいく
- {警句}
- {aphorism} , cách ngôn

けいぐ
- {刑具}
- {instruments of punishment}
- {敬具}
- {Sincerely yours}

けいぐん
- {鶏群}
- {flock of chickens}

けいけい
- {炯炯}
- {glaring} , sáng chói, chói loà, hào phóng, loè loẹt, trừng trừng giận dữ, rõ ràng, rành rành, hiển nhiên

けいけつ
- {経穴}
- {acupuncture point}

けいけん
- {敬虔}
- {pious} , ngoan đạo, (từ cổ,nghĩa cổ) hiếu thảo, lễ độ, một sự lừa dối có thiện ý
- {devout} , thành kính, mộ đạo, sùng đạo, chân thành, nhiệt tình, sốt sắng
- {modest} , khiêm tốn, nhún nhường, nhũn nhặn, thuỳ mị, nhu mì, e lệ, vừa phải, phải chăng, có mức độ; bình thường, giản dị
- {経験}
- {experience} , kinh nghiệm, điều đã kinh qua, trải qua, kinh qua, nếm mùi, chịu đựng, (+ that, how) học được, tìm ra được (qua kinh nghiệm)

けいけんかがぐ
- {経験科学}
- {empirical science}

けいけんがあさい
- {経験が浅い}
- {having little experience}

けいけんしゃ
- {経験者}
- {experienced person}
- {person who has had particular experience}

けいけんしゅぎ
- {経験主義}
- {empiricism} , chủ nghĩa kinh nghiệm

けいけんずみ
- {経験済み}
- {experienced} , có kinh nghiệm, giàu kinh nghiệm, từng trải, lão luyện
- {already had experience (with something)}

けいけんだん
- {経験談}
- {story of one's experiences}

けいけんてき
- {経験的}
- {experiential} , dựa trên kinh nghiệm, theo kinh nghiệm, kinh nghiệm chủ nghĩa

けいけんろん
- {経験論}
- {empiricism} , chủ nghĩa kinh nghiệm

けいけんをとわず
- {経験を問わず}
- {no experience necessary}

けいげつ
- {桂月}
- {moon} , mặt trăng, ánh trăng, (thơ ca) tháng, (xem) cry, (từ lóng) dọn nhà đi trong đêm tối để tránh trả tiền nhà, rất hiếm, ít khi, năm thì mười hoạ, chú cuội, người mơ mộng vơ vẩn, đi lang thang vơ vẩn, có vẻ mặt thờ thẫn như ở cung trăng, to moon away the time thờ thẫn ra vào hết ngày

けいげん
- {軽減}
- {abatement} , sự dịu đi, sự yếu đi, sự nhụt đi, sự giảm bớt, sự đỡ, sự ngớt, sự hạ (giá), sự bớt (giá), sự chấm dứt, sự thanh toán, (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu

けいこ
- {稽古}
- {practice} , thực hành, thực tiễn, thói quen, lệ thường, sự rèn luyện, sự luyện tập, sự hành nghề (của bác sĩ, luật sư); khách hàng (của bác sĩ, luật sư); phòng khám bệnh, phòng luật sư, (từ cổ,nghĩa cổ) ((thường) số nhiều) âm mưu, mưu đồ, thủ đoạn, (pháp lý) thủ tục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (như) practise
- {training} , sự dạy dỗ, sự rèn luyện; sự đào tạo, (thể dục,thể thao) sự tập dượt, sự uốn cây, (quân sự) sự chĩa súng, sự nhắm bắn
- {study} , sự học tập; sự nghiên cứu, đối tượng nghiên cứu, sự chăm chú, sự chú ý, sự suy nghĩ lung, sự trầm tư mặc tưởng ((thường) brown study), phòng làm việc, phòng học (học sinh đại học); văn phòng (luật sư), (nghệ thuật) hình nghiên cứu, (âm nhạc) bài tập, (sân khấu) người học vở, học; nghiên cứu, chăm lo, chăm chú, cố gắng, tìm cách (làm cái gì), (từ cổ,nghĩa cổ) suy nghĩ, suy nghĩ tự tìm ra (vấn đề gì), học để đi thi (môn gì), học luật

けいこう
- {径行}
- {go right ahead}
- {馨香}
- {fragrance} , mùi thơm phưng phức, hương thơm ngát
- {perfume} , hương thơm; mùi thơm, nước hoa; dầu thơm, toả hương thơm vào, toả mùi thơm vào (không khí...), xức nước hoa vào (khăn tay, tóc...)
- {honor} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) honour
- {aroma} , mùi thơm, hương vị
- {fame} , tiếng tăm, danh tiếng, danh thơm, tên tuổi, tiếng đồn, nhà chứa, nhà thổ
- {景仰}
- {adoration} , sự kính yêu, sự quý mến, sự mê thích, sự hết sức yêu chuộng, sự yêu thiết tha, (thơ ca) sự tôn sùng, sự sùng bái, sự tôn thờ
- {admiration} , sự ngắm nhìn một cách vui thích, sự khâm phục, sự thán phục, sự cảm phục, sự hâm mộ, sự ngưỡng mộ; sự ca tụng, người được khâm phục, người được hâm mộ, người được ca tụng; vật được hâm mô, vật được ca tụng, (ngôn ngữ học) sự cảm thán, (từ cổ,nghĩa cổ) sự lấy làm lạ; sự ngạc nhiên
- {reverence} , sự tôn kính; lòng sùng kính, lòng kính trọng, tôn kính; sùng kính, kính trọng
- {love of virtue}
- {携行}
- {carrying}
- {傾向}
- {tendency} , xu hướng, khuynh hướng
- {trend} , phương hướng, khuynh hướng, xu hướng, chiều hướng, đi về phía, hướng về, xoay về, có khuynh hướng về, có xu hướng về, hướng về
- {inclination} , (như) inclining, sự nghiêng, sự cúi, dốc; độ nghiêng
- {経口}
- {oral} , bằng lời nói, nói miệng, (giải phẫu) (thuộc) miệng, (thông tục) thi nói, thi vấn đáp
- {蛍光}
- {螢光}
- {fluorescence} , (vật lý) sự huỳnh quang; phát huỳnh quang
- {鶏口}
- {mouth of chicken}

けいこうぎょう
- {軽工業}
- {light industry} , công nghiệp nhẹ

けいこうたい
- {蛍光体}
- {fluorescent substance}

けいこうとう
- {蛍光燈}
- {蛍光灯}
- {fluorescent lamp} , (Tech) đèn huỳnh quang
- {person who is slow react}
- {螢光灯}
- {螢光燈}
- {fluorescent light}

けいこうとうよ
- {経口投与}
- {(doses for) oral administration}

けいこうとりょう
- {蛍光塗料}
- {fluorescent paint}

けいこうばん
- {蛍光板}
- {fluorescent screen}

けいこうひにんやく
- {経口避妊薬}
- {oral contraceptives}

けいこうぶっしつ
- {蛍光物質}
- {fluorescent substance}
- {phosphor} , phốt,pho

けいこぎ
- {稽古着}
- {gym suit}
- {training clothes}

けいこく
- {傾国}
- {beauty} , vẻ đẹp, sắc đẹp, nhan sắc, cái đẹp, cái hay, người đẹp, vật đẹp, nhan sắc chỉ là bề ngoài
- {siren} , (số nhiều) tiên chim (thần thoại Hy lạp), người hát có giọng quyến rũ, còi tầm, còi báo động
- {courtesan} , đĩ quý phái, đĩ hạng sang
- {prostitute} , to prostitute oneself làm đĩ, mãi dâm, (nghĩa bóng) bán rẻ (danh dự, tên tuổi, tài năng...)
- {渓谷}
- {valley} , thung lũng, (kiến trúc) khe mái, thời kỳ vô cùng bi đát, thời kỳ gần kề cõi chết
- {ravine} , khe núi, hẽm núi (thường có suối)
- {canyon} , hẽm núi
- {警告}
- {warning} , sự báo trước; lời báo trước; dấu hiệu báo trước, lời cảnh cáo, lời răn, sự báo cho thôi việc; sự báo nghỉ việc, đề phòng, dè chừng, cảnh giác, lấy làm bài học, lấy làm điều răn, làm theo lời răn, làm theo lời cảnh cáo
- {advice} , lời khuyên, lời chỉ bảo, ((thường) số nhiều) tin tức, theo những tin tức cuối cùng chúng tôi nhận được, (số nhiều) (thương nghiệp) thư thông báo ((cũng) letter of advice)
- {経国}
- {government} , sự cai trị, sự thống trị, chính phủ, nội các, chính quyền, chính thể, bang; tỉnh (địa hạt dưới quyền cai trị của một viên thống đốc hoặc thủ hiến), sự cai quản, sự kiềm chế, (ngôn ngữ học) sự chi phối
- {administration} , sự trông nom, sự quản lý; sự cai quản, sự cai trị, chính phủ, chính quyền, sự thi hành; việc áp dụng, sự cho uống (thuốc), sự làm lễ (tuyên thệ); sự cho ai (tuyên thệ), sự phân phối, sự phân phát (của cứu tế...), (pháp lý) sự quản lý tài sản (của vị thành niên hoặc người đã chết)
- {頃刻}
- {short period}

けいこくおん
- {警告音}
- {warning sound}

けいこくしゃげき
- {警告射撃}
- {warning shot}

けいこくメッセージ
- {警告メッセージ}
- {warning message}

けいこごと
- {稽古事}
- {accomplishments}

けいこだい
- {稽古台}
- {training partner}

けいこつ
- {頸骨}
- {neckbones}
- {脛骨}
- {tibia} , (giải phẫu) xương chày; (động vật học) dốt ống (sâu bọ)
- {shinbone}

けいこば
- {稽古場}
- {training room (hall)}
- {gymnasium} , (thể dục,thể thao) phòng tập thể dục, trường trung học (ở Đức)

けいこび
- {稽古日}
- {day for one's lesson}

けいご
- {警護}
- {bodyguard} , người hoặc nhóm người có nhiệm vụ bảo vệ một nhân vật quan trọng; vệ sĩ; đội bảo vệ
- {escort} , is'kɔ:t/, đội hộ tống, người bảo vệ; người dẫn đường; người đi theo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người đàn ông hẹn hò cùng đi (với một người đàn bà), đi hộ tống, đi theo (để bảo vệ, dẫn đường, giúp đỡ...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi theo tán tỉnh (cô gái)
- {敬語}
- {honorific} , kính cẩn, lời nói kính cẩn
- {term of respect}

けいごう
- {契合}
- {coincidence of opinions, etc.}
- {agreement} , hiệp định, hiệp nghị, hợp đồng, giao kèo, sự bằng lòng, sự tán thành, sự đồng ý, sự thoả thuận, sự phù hợp, sự hoà hợp, (ngôn ngữ học) sự hợp (cách, giống, số...), ký kết một hợp đồng với ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản hiệp định ký kết giữa tổng thống (Mỹ) với chính phủ một nước khác không cần thông qua thượng nghị viện, thoả thuận với; ký kết một hợp đồng với

けいごうきん
- {軽合金}
- {light alloy}

けいごく
- {刑獄}
- {jail} , (như) goal
- {punishment} , sự phạt, sự trừng phạt, sự trừng trị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) sự hành hạ, sự ngược đãi

けいさ
- {傾差}
- {dip (of the compass)}

けいさい
- {荊妻}
- {my wife (thorn spouse)}
- {掲載}
- {appearance (e.g. article in paper)}

けいさつ
- {警察}
- {police} , cảnh sát, công an (lực lượng, tổ chức...), (dùng như số nhiều) những người cảnh sát, những người công an, khống chế (kiểm soát) (một vùng...) bằng lực lượng cảnh sát (công an), (nghĩa bóng) giữ trật tự, cung cấp lực lượng cảnh sát (công an) cho, bố trí lực lượng cảnh sát (công an) cho (một nơi nào)

けいさつかん
- {警察官}
- {policemen}

けいさつがっこう
- {警察学校}
- {police academy}

けいさつけん
- {警察犬}
- {police dog} , chó của cảnh sát
- {警察権}
- {police powers}

けいさつこっか
- {警察国家}
- {police state} , chế độ dùi cui (chế độ chuyên chế do cảnh sát kiểm soát)

けいさつしょ
- {警察署}
- {police station} , đồn cảnh sát, đồn công an (ở địa phương)

けいさつそうさ
- {警察捜査}
- {police investigation}

けいさつちょう
- {警察庁}
- {National Police Agency}

けいさつてちょう
- {警察手帳}
- {police notebook}

けいさつとうきょく
- {警察当局}
- {law enforcement authority}
- {police authorities}
- {the police}

けいさつりょく
- {警察力}
- {police force} , lực lượng cảnh sát

けいさん
- {計算}
- {calculation} , sự tính, sự tính toán, kết quả tính toán, sự cân nhắc, sự đắn đo; sự tính toán hơn thiệt, sự trù liệu, sự trù tính, sự tính
- {reckoning} , sự tính, sự đếm, sự tính toán, giấy tính tiền (khách sạn, nhà trọ...), sự thanh toán ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), sự tính đến, sự kể đến, sự xét đến, sự đếm xỉa đến, (hàng hải) điểm đoán định (vị trí của tàu) ((cũng) dead reckoning), (tục ngữ) tính toán phân minh giữ được tình bạn lâu dài
- {卦算}
- {paperweight} , cái chặn giấy

けいさんかがく
- {計算化学}
- {computational chemistry (i.e. computer simulation of chemical phenomena)}
- {computer chemistry}

けいさんき
- {計算器}
- {計算機}
- {computer} , máy điện toán
- {calculator} , người tính, máy tính

けいさんきま
- {計算機間}
- {inside the computer}

けいさんぎ
- {計算木}
- {computer-tree}

けいさんしゃ
- {計算者}
- {non-electronic computer (i.e. person carrying out computation)}

けいさんしょ
- {計算書}
- {statement of account}

けいさんじゃく
- {計算尺}
- {slide rule}

けいさんせいぶつがく
- {計算生物学}
- {computational biology}

けいさんだかい
- {計算高い}
- {calculating} , thận trọng, có đắn đo suy nghĩ, tính toán hơn thiệt

けいさんちがい
- {計算違い}
- {miscalculation} , sự tính sai, sự tính nhầm

けいさんぷ
- {経産婦}
- {womwho has given birth}

けいさんぼ
- {計算簿}
- {account book}

けいさんもんだい
- {計算問題}
- {numerical calculation}

けいざい
- {軽罪}
- {minor offense}
- {misdemeanor} , như misdemeanour
- {経済}
- {economics} , khoa kinh tế chính trị, nền kinh tế (cho một nước)
- {business} , việc buôn bán, việc kinh doanh, việc thương mại, công tác, nghề nghiệp; công việc, nhiệm vụ việc phải làm, quyền, việc khó khăn, tuồm vấn đề; quá trình diễn biến, vấn đề trong chương trình nghị sự, sự giao dịch, (thông tục) phần có tác dụng thực tế (của cái gì), cách diễn xuất (trên sân khấu), nhuồm khoé, vỡ nợ, phá sản, công việc là công việc, tình là tình (không nhập nhằng lẫn lộn được), buôn bán lớn, giết ai, (tục ngữ) làm sãi không ai đóng cửa chùa, (xem) go, (thông tục) rất tốt, thực bụng muốn làm ăn (với nhau), tình trạng bận rộn
- {finance} , tài chính, sở quản lý tài chính, (số nhiều) tài chính, tiền của, cấp tiền cho, bỏ vốn cho, tìm vốn cho, làm công tác tài chính, hoạt động trong ngành tài chính
- {economy} , sự quản lý kinh tế; nền kinh tế; tổ chức kinh tế, sự tiết kiệm (thì giờ, tiền của...); phương pháp tiết kiệm, cơ cấu tổ chức

けいざいうんえい
- {経済運営}
- {economic management}

けいざいえんじょ
- {経済援助}
- {economic assistance}

けいざいか
- {経済家}
- {frugal person}

けいざいかい
- {経済界}
- {economic world}
- {financial circles}

けいざいかいかく
- {経済改革}
- {economic reform}

けいざいかいふく
- {経済回復}
- {economic recovery}

けいざいかくさ
- {経済格差}
- {economic disparity}

けいざいかつどう
- {経済活動}
- {economic activity}

けいざいかんきょう
- {経済環境}
- {economic environment}

けいざいかんねん
- {経済観念}
- {sense of economy}

けいざいがいこう
- {経済外交}
- {economic diplomacy}

けいざいがく
- {経済学}
- {economics} , khoa kinh tế chính trị, nền kinh tế (cho một nước)

けいざいきかくちょう
- {経済企画庁}
- {Economic Planning Agency}

けいざいきかくちょうちょうかん
- {経済企画庁長官}
- {Director General of Economic Planning Agency}

けいざいきき
- {経済危機}
- {economic crisis}

けいざいきょうそうりょく
- {経済競争力}
- {economic competitiveness}

けいざいきょうりょく
- {経済協力}
- {economic cooperation}

けいざいきょうりょくかいはつきこう
- {経済協力開発機構}
- {OECD} , (Econ) Tổ chức hợp tác và phát triển kinh tế.+ Xem ORGANIZATION FOR ECONOMIC COOPERATION AND DEVELOPMENT, trước đây là OEEC.
- {Organization for Economic Cooperation and Development}

けいざいけんきゅうしょ
- {経済研究所}
- {economics research centre}

けいざいげんろん
- {経済原論}
- {principles of economics}

けいざいこうか
- {経済効果}
- {economic result}

けいざいさんぎょうしょう
- {経済産業省}
- {Ministry of Economy, Trade and Industry}

けいざいしすう
- {経済指数}
- {economic index}

けいざいしひょう
- {経済指標}
- {economic indicator}

けいざいしゃかい
- {経済社会}
- {economic system}

けいざいしゃかいりじかい
- {経済社会理事会}
- {U.N. Economic and Social Council}

けいざいしゃかいシステム
- {経済社会システム}
- {socio-economic system}

けいざいじょうきょう
- {経済状況}
- {economic conditions}

けいざいじょうせい
- {経済情勢}
- {economic climate}

けいざいじょうたい
- {経済状態}
- {economic condition}

けいざいじん
- {経済人}
- {financial expert}

けいざいすいいき
- {経済水域}
- {economic waters or zone}

けいざいせい
- {経済性}
- {economy (saving money)}

けいざいせいこうじょう
- {経済性向上}
- {more economical}

けいざいせいさい
- {経済制裁}
- {economic sanctions}

けいざいせいさく
- {経済政策}
- {economic policy} , (Econ) Chính sách kinh tế.+ Sự điều hành của nhà nước đối với nền kinh tế của một quốc gia.

けいざいせいさんだか
- {経済生産高}
- {economic output}

けいざいせいちょう
- {経済成長}
- {economic growth} , (Econ) Tăng trưởng kinh tế.+ Thường để chỉ mức tăng sản lượng thực tế của SẢN PHẨM QUỐC DÂN RÒNG, mặc dù thước đo này sẽ nhạy cảm với cách tính sản phẩm quốc dân. Xem GROWTH THEORY

けいざいせいちょうりつ
- {経済成長率}
- {rate of economic growth}

けいざいせん
- {経済戦}
- {economic war}

けいざいせんりゃくかいぎ
- {経済戦略会議}
- {Economic Strategy Council}

けいざいたいこく
- {経済大国}
- {economic power}

けいざいたいさく
- {経済対策}
- {economic measure}

けいざいたいせい
- {経済体制}
- {economic system}

けいざいだんたいれんごうかい
- {経済団体連合会}
- {Federation of Economic Organizations}

けいざいてき
- {経済的}
- {economic} , kinh tế, mang lợi, có lợi (việc kinh doanh...)
- {economical} , tiết kiệm, kinh tế

けいざいてきいたみ
- {経済的痛み}
- {economic pain}

けいざいてきよういん
- {経済的要因}
- {economic factor}

けいざいとうけい
- {経済統計}
- {economic statistics}

けいざいとうそう
- {経済闘争}
- {economic struggles}

けいざいとっく
- {経済特区}
- {special economic zone}

けいざいどうゆうかい
- {経済同友会}
- {JapCommittee for Economic Development}

けいざいはくしょ
- {経済白書}
- {economic white paper}

けいざいはってん
- {経済発展}
- {economic development} , (Econ) Phát triển kinh tế.+ Quá trình cải thiện mức sônngs và sự sung túc của dân chúng của các nước đang phát triển bằng cách tăng thu nhập trên đầu người.

けいざいふうさ
- {経済封鎖}
- {economic blockade}
- {embargo} , lệnh cấm vận, sự đình chỉ hoạt động (một ngành buôn bán), sự cản trở, cấm vận, sung công (tàu bè, hàng hoá...)

けいざいふっこう
- {経済復興}
- {economic revitalization}
- {rebuilding of economy}

けいざいぶんせき
- {経済分析}
- {economic assessment}

けいざいほう
- {経済法}
- {economic law}

けいざいほうかい
- {経済崩壊}
- {economic collapse}
- {economic meltdown}

けいざいめん
- {経済面}
- {financial page}

けいざいもんだい
- {経済問題}
- {economic problem}

けいざいよそく
- {経済予測}
- {economic forecast}

けいざいらん
- {経済欄}
- {(newspaper's) financial columns}

けいざいりょく
- {経済力}
- {economic strength}

けいざいシステム
- {経済システム}
- {economic system}

けいざいスパイ
- {経済スパイ}
- {economic espionage}

けいざいデータ
- {経済データ}
- {economic data}

けいざいバブル
- {経済バブル}
- {economic bubble}

けいざいモデル
- {経済モデル}
- {economy model}

けいし
- {継子}
- {stepchild} , con riêng
- {継嗣}
- {successor} , người nối nghiệp; người nối ngôi; người thừa tự
- {heir} , người thừa kế, người thừa tự, (nghĩa bóng) người thừa hưởng; người kế tục (sự nghiệp)
- {heiress} , người thừa kế (nữ)
- {警視}
- {police superintendent}
- {metropolitpolice}
- {京師}
- {capital} , thủ đô, thủ phủ, chữ viết hoa, tiền vốn, tư bản, (kiến trúc) đầu cột, kiếm lợi ở, kiếm chác ở, lợi dụng, quan hệ đến sinh mạng; tử hình, chính, ở đầu, ở trên đầu, ở trên hết, chủ yếu, cốt yếu, cơ bản, lớn, tuyệt diệu, thượng hạng, ưu tú, xuất sắc, rất hay, vô cùng tai hại, xây dựng cơ bản, tư liệu sản xuất
- {metropolis} , thủ đô, thủ phủ, trung tâm (văn hoá, chính trị...), nước mẹ, mẫu quốc, (tôn giáo) thủ đô giáo khu, Luân,ddôn
- {old Kyoto}
- {罫紙}
- {ruled (lined) paper}
- {刑死}
- {execution} , sự thực hiện, sự thi hành, sự thừa hành, sự chấp hành, sự thể hiện; sự biểu diễn (bản nhạc...), (pháp lý) sự làm thủ tục để cho có giá trị (hiệp ước, giao kèo...), sự hành hình, sức phá hoại, sức tàn phá (bằng) sức làm chết mê chết mệt
- {兄姉}
- {brother and sister}
- {軽視}
- {despise} , xem thường, coi khinh, khinh miệt
- {slight} , mỏng mảnh, thon, gầy, mảnh khảnh, yết ớt, nhẹ, qua loa, sơ sài; không đang kể, mong manh, sự coi thường, sự coi nhẹ, sự xem khinh, coi thường, coi nhẹ, xem khinh
- {ignore} , lờ đi, phớt đi, làm ra vẻ không biết đến, (pháp lý) bác bỏ (một bản cáo trạng vì không đủ chứng cớ)
- {neglect} , sự sao lãng, sự cẩu thả, sự không chú ý, sự bỏ bê, sự bỏ mặc, sự thời ơ, sự hờ hững, sao lãng, không chú ý, bỏ bê, bỏ mặc, thờ ơ, hờ hững

けいしき
- {形式}
- {form} , hình, hình thể, hình dạng, hình dáng, (triết học) hình thức, hình thái, hình thức (bài văn...), dạng, (ngôn ngữ học) hình thái, lớp, thể thức, nghi thức, thủ tục, lề thói, mẫu (đơn...) có chỗ trống (để điền vào), (thể dục,thể thao) tình trạng sức khoẻ, sự phấn khởi, ghế dài, (ngành in) khuôn, hang thỏ, (điện học) ắc quy, (ngành đường sắt) sự ghép, sự thiết lập (đoàn toa xe lửa), làm thành, tạo thành, nặn thành, huấn luyện, rèn luyện, đào tạo, tổ chức, thiết lập, thành lập, phát thành tiếng, phát âm rõ (từ), nghĩ ra, hình thành (ý kiến...), gây, tạo được; nhiễm (thói quen), (ngôn ngữ học) cấu tạo (từ), (quân sự) xếp thành, (ngành đường sắt) ghép, thiết lập (đoàn toa xe lửa), thành hình, được tạo thành, (quân sự) xếp thành hàng
- {formality} , sự theo đúng quy cách, sự theo đúng thủ tục, nghi lễ, nghi thức, thủ tục, lề thói; sự trang trọng, tính cách hình thức
- {format} , khổ (sách, giấy, bìa...)
- {math expression}
- {型式}
- {(a) model}

けいしきしゅぎ
- {形式主義}
- {formalism} , thói hình thức, chủ nghĩa hình thức

けいしきてき
- {形式的}
- {formal} , hình thức, theo nghi lễ, theo thể thức, theo nghi thức, theo thủ tục; trang trọng, đúng lễ thói, đúng luật lệ, ngay hàng thẳng lối, chiếu lệ có tính chất hình thức, câu nệ hình thức, máy móc; kiểu cách; khó tính, chính thức, (triết học) thuộc bản chất

けいしきてきなせい
- {形式的な性}
- {formal gender}

けいしきばる
- {形式張る}
- {stand on ceremony}

けいしきび
- {形式美}
- {beauty of form}

けいしきろん
- {形式論}
- {formalism} , thói hình thức, chủ nghĩa hình thức

けいしきろんり
- {形式論理}
- {formal logic} , (Tech) luận lý hình thức

けいしそうかん
- {警視総監}
- {Superintendent General of the MetropolitPolice}

けいしちょう
- {警視庁}
- {police headquarters}

けいしつ
- {憩室}
- {diverticulum} , số nhiều diverticula, túi thừa
- {継室}
- {second wife}
- {形質}
- {form and nature}

けいしつてんかん
- {形質転換}
- {transformation} , sự thay đổi, sự biến đổi, sự biến chất, sự biến tính, chùm tóc giả (của phụ nữ), (toán học) phép biến đổi

けいしつどうにゅう
- {形質導入}
- {transduction} , (sinh vật học) sự truyền tính trạng

けいしゃ
- {傾斜}
- {inclination} , (như) inclining, sự nghiêng, sự cúi, dốc; độ nghiêng
- {slant} , (thơ ca) xiên, nghiêng, đường xiên, đường nghiêng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cách nhìn vấn đề, quan điểm, thái độ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cái liếc, (từ cổ,nghĩa cổ) sự quở mắng gián tiếp, sự phê bình gián tiếp, làm nghiêng; làm cho đi chệch đường, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đưa (tin) theo một quan điểm riêng; bày tỏ thái độ, bày tỏ quan điểm (bằng cách nói ra hoặc viết ra), dốc nghiêng đi, xiên; đi chệch đường
- {slope} , dốc, đường dốc, chỗ dốc; độ dốc, (quân sự) tư thế vác súng, nghiêng, dốc, (từ lóng) (+ off) chuồn, biến, (từ lóng) (+ about) đi dạo, cắt nghiêng, làm nghiêng, (quân sự) vác lên vai
- {bevel} , góc xiên, cạnh xiên, cái đặt góc (của thợ mộc, thợ nề), làm cho xiên góc
- {list} , trạng thái nghiêng; mặt nghiêng, mép vải; dải, mép vải nhét khe cửa, (số nhiều) hàng rào bao quanh trường đấu; trường đấu, vũ đài, danh sách, sổ, bản kê khai, danh sách sĩ quan có thể được gọi nhập ngũ, viềm, diềm bằng vải, nhét mép vải (vào khe cửa), ghi vào danh sách, (từ cổ,nghĩa cổ) thích, muốn, (từ cổ,nghĩa cổ) nghe
- {dip} , sự nhúng, sự ngâm vào, sự dìm xuống (nước...), sự đầm mình, sự tắm (ở biển), lượng đong (gạo... vào đấu), lượng mức (nước... vào gàu), mức chìm, ngấn nước (tàu, thuyền...), nước tắm (cho cừu); nước ngâm (ngâm kim loại để tẩy sạch mà mạ vàng...), cây nến (mỡ bò, mỡ cừu...), chỗ trũng, chỗ lún xuống, độ nghiêng (kim la bàn); độ dốc, chiều dốc (của vỉa mô); đường võng chân trời, (thể dục,thể thao) thế nhún ngang xà (đánh xà kép), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) kẻ móc túi, nhúng, ngâm, nhận chìm, dìm xuống, ngâm để đánh sạch (kim loại), nhúng vào để nhuộm (quần áo...); nhúng bấc vào mở nóng để làm (nến); tắm cho (cừu...) bằng nước diệt trùng..., (+ up) (múc nước vào gàu); đong (gạo... vào đấu), hạ xuống một thoáng, hạ xuống xong bị kéo ngay lên, nhúng, ngâm, nhận, dìm (trong nước...), hạ, ngụp, hụp, lặn, chìm xuống (mặt trời...); nghiêng đi (cán cân...), nhào xuống (chim, máy bay...), (thông tục) mắc nợ, nghiêng đi, dốc xuống, (+ into) cho tay vào, cho thìa vào (để lấy, múc cái gì ra), (+ into) xem lướt qua, (+ into) điều tra, tìm tòi, tìm hiểu, tiêu hoang, viết ác, viết cay độc
- {傾瀉}
- {decanting}
- {鶏舎}
- {poultry house}

けいしゃかく
- {傾斜角}
- {angle of inclination}

けいしゃけい
- {傾斜計}
- {angle meter}

けいしゃせいさん
- {傾斜生産}
- {priority production}

けいしゃど
- {傾斜度}
- {gradient} , dốc, đường dốc; độ dốc, (vật lý) Graddien

けいしゃめん
- {傾斜面}
- {inclined plane} , mặt nghiêng ((cũng) incline,plane)
- {slope} , dốc, đường dốc, chỗ dốc; độ dốc, (quân sự) tư thế vác súng, nghiêng, dốc, (từ lóng) (+ off) chuồn, biến, (từ lóng) (+ about) đi dạo, cắt nghiêng, làm nghiêng, (quân sự) vác lên vai

けいしゃやちん
- {傾斜家賃}
- {progressive increase in rent}

けいしゅ
- {警手}
- {guard} , (thể dục,thể thao) sự thủ thế, sự giữ miếng (đấu gươm, quyền Anh...), sự đề phòng, cái chắn, (quân sự) sự thay phiên gác; lính gác; đội canh gác, người bảo vệ; (số nhiều) cận vệ, vệ binh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lính canh trại giam; đội lính canh trại giam, (quân sự) đội quân, (ngành đường sắt) trưởng tàu, bảo vệ; gác, canh giữ, (+ against) đề phòng, phòng, giữ gìn, (kỹ thuật) che, chắn (máy, dây curoa, bánh răng...)
- {signalman} , số nhiều signalmen, người điều khiển tín hiệu trên một đường xe lửa; người đánh tín hiệu
- {attendant} , tham dự, có mặt, đi theo, kèm theo, (attendant on, upon) chăm sóc, phục vụ, phục dịch; theo hầu, người phục vụ; người theo hầu
- {稽首}
- {bowing the floor}

けいしゅう
- {軽舟}
- {light boat}
- {skiff} , thuyền nhẹ, tàu nhẹ, xuồng nhỏ
- {閨秀}
- {accomplished lady}

けいしゅうがか
- {けい秀画家}
- {閨秀画家}
- {(accomplished) wompainter}

けいしゅうさっか
- {閨秀作家}
- {womwriter}

けいしゅく
- {慶祝}
- {congratulation} , sự chúc mừng, sự khen ngợi, ((thường) số nhiều) lời chúc mừng, lời khen ngợi
- {celebration} , sự kỷ niệm; lễ kỷ niệm, sự tán dương, sự ca tụng

けいしょ
- {経書}
- {classic Confuciwritings}

けいしょう
- {軽少}
- {trifling} , vặt, thường, không quan trọng
- {slight} , mỏng mảnh, thon, gầy, mảnh khảnh, yết ớt, nhẹ, qua loa, sơ sài; không đang kể, mong manh, sự coi thường, sự coi nhẹ, sự xem khinh, coi thường, coi nhẹ, xem khinh
- {継承}
- {inheritance} , sự thừa kế, của thừa kế, gia tài, di sản
- {succession} , sự kế tiếp; sự liên tiếp, sự nối ngôi, sự kế vị; quyền kế vị, sự thừa kế, sự ăn thừa tự, tràng, dãy, chuỗi
- {accession} , sự đến gần, sự tiếp kiến, sự lên ngôi, sự nhậm chức; sự đến, sự đạt tới, sự tăng thêm, sự thêm vào; phần thêm vào, sự gia nhập, sự tham gia, sự tán thành
- {形勝}
- {scenic beauty}
- {勁捷}
- {strong and nimble}
- {軽症}
- {minor illness}
- {形象}
- {shape} , hình, hình dạng, hình thù, sự thể hiện cụ thể, loại, kiểu, hình thức, sự sắp xếp, sự sắp đặt, bóng, bóng ma, khuôn, mẫu, thạch bỏ khuôn, thịt đông bỏ khuôn, các (đê) đôn, dư sức, sung sức, trở thành méo mó; không còn ra hình thù gì, nặn thành hình, (nghĩa bóng) làm cho trông được; làm cho có hiệu lực; huấn luyện cho dùng được, nặn, đẽo, gọt, tạo thành hình, uốn nắn, đặt ra, thảo ra (kế hoạch), định đường, định hướng, hình thành, thành hình, có triển vọng
- {figure} , hình dáng, (toán học) hình, hình ảnh, hình vẽ minh hoạ ((viết tắt) fig); vật tượng trưng, vật điển hình, vật giống, nhân vật, sơ đồ, lá số tử vi, con số, (số nhiều) số học; sự tính toán bằng con số, số tiền, (ngôn ngữ học) hình thái tu từ, (triết học) giả thiết, (âm nhạc) hình nhịp điệu, hình múa (trong điệu nhảy, trượt băng...), người lố lăng, gây cảm tưởng rất tốt; chói lọi, gây cảm tưởng xoàng, hình dung, miêu tả (bằng sơ đồ, bằng nét vẽ); mường tượng, tưởng tượng, tưởng tượng, làm điển hình cho, trang trí hình vẽ, đánh số, ghi giá, tính toán, có tên tuổi, có vai vế, làm tính, được coi như là; đóng vai trò của, trông đợi ở (cái gì), tính toán, tính toán, hiểu, quan niệm, đoán, tìm hiểu, luận ra, tổng cộng, tính số lượng (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) theo tôi hiểu điều đó là như thế này
- {image} , hình, hình ảnh, ảnh (trong gương...), vật giống hệt (vật khác); người giống hệt (người khác), hình tượng, tượng, thần tượng, thánh tượng, ý niệm, ý tưởng, quan niệm, tượng trưng, điển hình, hiện thân (của cái gì), vẽ hình, phản ánh (như ở trong gương), hình dung, tưởng tượng ra, mô tả sinh động, mô tả bằng hình tượng, là tượng trưng của, là điển hình của, là hiện thân của, tượng trưng cho (cái gì)
- {軽傷}
- {minor injury}
- {敬称}
- {title of honour}
- {卿相}
- {court nobles and state ministers}
- {軽捷}
- {nimble} , lanh lẹ, nhanh nhẹn, linh lợi (trí óc); nhanh trí
- {警鐘}
- {alarm bell}
- {fire bell}
- {景勝}
- {picturesque scenery}

けいしょうか
- {形象化}
- {giving shape to}

けいしょうしゃ
- {継承者}
- {successor} , người nối nghiệp; người nối ngôi; người thừa tự

けいしょうち
- {景勝地}
- {picturesque scenery}

けいしょうのち
- {景勝の地}
- {place of scenic beauty}

けいしょく
- {軽食}
- {light meal}

けいしん
- {軽信}
- {gullibility} , tính khờ dại, tính cả tin
- {敬神}
- {piety} , lòng mộ đạo, lòng hiếu thảo; lòng trung thành với tổ quốc
- {reverence} , sự tôn kính; lòng sùng kính, lòng kính trọng, tôn kính; sùng kính, kính trọng
- {軽震}
- {weak earthquake}

けいじ
- {繋辞}
- {copula} , hệ từ, (giải phẫu) bộ phận nổi (như xương, dây chằng, sụn), (âm nhạc) đoạn nối
- {慶事}
- {auspicious event}
- {掲示}
- {notice} , thông tri, yết thị, thông cáo, lời báo trước; sự báo trước; thời hạn, đoạn ngắn, bài ngắn (trên báo; để thông báo, để bình phẩm một cuốn sách, một vở kịch), sự chú ý, sự để ý, sự nhận biết, chú ý, để ý, nhận biết, báo trước (đuổi nhà, cho nghỉ việc..., nhận xét về (ai, cái gì), chiếu cố, hạ cố; đối xử lễ độ với
- {bulletin} , thông cáo, thông báo, tập san
- {刑事}
- {criminal case}
- {(police) detective}
- {啓示}
- {apocalypse} , (tôn giáo) sự khải huyền, sách khải huyền
- {revelation} , sự để lộ, sự tiết lộ, sự phát giác, sự khám phá (vật bị giấu, điều bí mật...), (tôn giáo) sự soi rạng, thiên khải, (tôn giáo) (the revelation) sách khải huyền (cuốn cuối cùng của bộ kinh Tân ước)
- {計時}
- {clocking} , ấp (gà)
- {timing} , sự chọn đúng lúc; sự tính toán thời gian; sự phối hợp thời gian; sự phối hợp thời gian, (thể dục,thể thao) sự bấm giờ, (kỹ thuật) sự điều chỉnh
- {兄事}
- {defer another as if older brother}

けいじか
- {形而下}
- {physical} , (thuộc) vật chất, (thuộc) khoa học tự nhiên; theo quy luật khoa học tự nhiên, (thuộc) vật lý; theo vật lý, (thuộc) thân thể, (thuộc) cơ thể, của thân thể, (xem) jerk
- {material} , vật chất, (thuộc) thân thể, (thuộc) xác thịt, hữu hình, cụ thể, thực chất, quan trọng, trọng đại, cần thiết, chất, tài liệu, nguyên liệu, vật liệu, vải

けいじかがく
- {形而下学}
- {physical sciences}

けいじがかり
- {計時係}
- {timekeeper} , người ghi giờ làm việc, người ghi sự có mặt (của công nhân), (thể dục,thể thao) người bấm giờ

けいじさいばん
- {刑事裁判}
- {criminal trial}

けいじしょぶん
- {刑事処分}
- {punishment of criminal}

けいじじけん
- {刑事事件}
- {criminal case}

けいじじょう
- {形而上}
- {metaphysical} , siêu hình, lý thuyết suông, trừu tượng
- {刑事上}
- {penal} , (thuộc) hình phạt; (thuộc) hình sự, có thể bị hình phạt, coi như hình phạt, dùng làm nơi hình phạt
- {criminal} , có tội, phạm tội, tội ác, (xem) conversation, kẻ phạm tội, tội phạm

けいじじょうがく
- {形而上学}
- {metaphysics} , siêu hình học, lý thuyết suông; lời nói trừu tượng

けいじせきにん
- {刑事責任}
- {criminal liability}

けいじそうさ
- {刑事捜査}
- {criminal investigation}

けいじそしょう
- {刑事訴訟}
- {criminal action}

けいじそしょうほう
- {刑事訴訟法}
- {Criminal Procedure Code}

けいじちほう
- {京滋地方}
- {Kyoto-Shigdistrict}

けいじつ
- {頃日}
- {recently} , gần đây, mới đây
- {these days}

けいじどうしゃ
- {軽自動車}
- {light motor vehicle (lt 550cc)}

けいじどうしゃぜい
- {軽自動車税}
- {light vehicle tax}

けいじはん
- {刑事犯}
- {criminal offense}

けいじばん
- {掲示板}
- {bulletin board} , (Tech) bảng công báo
- {display board}
- {clipboard} , (Tech) bảng kẹp tạm (trên màn hình máy điện toán)

けいじばんシステム
- {掲示板システム}
- {bulletin board system (BBS)} , (Tech) hệ thống bảng công báo

けいじひこく
- {刑事被告}
- {the accused}

けいじひこくにん
- {刑事被告人}
- {the accused}

けいじほういん
- {刑事法院}
- {criminal court}
- {Crown Court (UK)}

けいじほしょう
- {刑事補償}
- {criminal indemnity}

けいじゅう
- {軽重}
- {relative weight}
- {relative importance}

けいじょう
- {形状}
- {shape} , hình, hình dạng, hình thù, sự thể hiện cụ thể, loại, kiểu, hình thức, sự sắp xếp, sự sắp đặt, bóng, bóng ma, khuôn, mẫu, thạch bỏ khuôn, thịt đông bỏ khuôn, các (đê) đôn, dư sức, sung sức, trở thành méo mó; không còn ra hình thù gì, nặn thành hình, (nghĩa bóng) làm cho trông được; làm cho có hiệu lực; huấn luyện cho dùng được, nặn, đẽo, gọt, tạo thành hình, uốn nắn, đặt ra, thảo ra (kế hoạch), định đường, định hướng, hình thành, thành hình, có triển vọng
- {form} , hình, hình thể, hình dạng, hình dáng, (triết học) hình thức, hình thái, hình thức (bài văn...), dạng, (ngôn ngữ học) hình thái, lớp, thể thức, nghi thức, thủ tục, lề thói, mẫu (đơn...) có chỗ trống (để điền vào), (thể dục,thể thao) tình trạng sức khoẻ, sự phấn khởi, ghế dài, (ngành in) khuôn, hang thỏ, (điện học) ắc quy, (ngành đường sắt) sự ghép, sự thiết lập (đoàn toa xe lửa), làm thành, tạo thành, nặn thành, huấn luyện, rèn luyện, đào tạo, tổ chức, thiết lập, thành lập, phát thành tiếng, phát âm rõ (từ), nghĩ ra, hình thành (ý kiến...), gây, tạo được; nhiễm (thói quen), (ngôn ngữ học) cấu tạo (từ), (quân sự) xếp thành, (ngành đường sắt) ghép, thiết lập (đoàn toa xe lửa), thành hình, được tạo thành, (quân sự) xếp thành hàng
- {警乗}
- {policing (train)}
- {啓上}
- {speaking respectfully}
- {経常}
- {ordinary} , thường, thông thường, bình thường, tầm thường, (quân sự) ((viết tắt) O.S) binh nhì hải quân, điều thông thường, điều bình thường, cơm bữa (ở quán ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quán ăn, quán rượu, xe đạp cổ (bánh to bánh nhỏ), the Ordinary chủ giáo, giám mục, sách lễ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) linh mục (ở) nhà tù, (hàng hải), (quân sự) không hoạt động nữa (tàu chiến...), bác sĩ thường nhiệm
- {刑場}
- {place of execution}
- {計上}
- {appropriation} , sự chiếm hữu, sự chiếm đoạt (làm của riêng), sự dành riêng (để dùng vào việc gì)
- {summing up}

けいじょうきおくごうきん
- {形状記憶合金}
- {shape memory alloy}

けいじょうくろじ
- {経常黒字}
- {current account surplus}

けいじょうしゅうし
- {経常収支}
- {current account balance}

けいじょうひ
- {経常費}
- {current expenses}
- {operating costs}

けいじょうみゃく
- {頚静脈}
- {頸静脈}
- {jugular vein}

けいじょうりえき
- {経常利益}
- {ordinary profit}

けいじん
- {京人}
- {citizen of the capital}

けいすい
- {軽水}
- {light water}
- {経水}
- {menstrual period}

けいすいげんしろ
- {軽水原子炉}
- {light-water nuclear reactor}

けいすいろ
- {軽水炉}
- {light-water reactor}

けいすう
- Xem 計数
- Xem 係数

けいすうかん
- {計数管}
- {counting machine} , (Tech) máy đếm/tính

けいず
- {系図}
- {family tree} , cây gia hệ, sơ đồ gia hệ
- {pedigree} , phả hệ, nòi, dòng dõi, huyết thống, (ngôn ngữ học) gốc (của từ), từ nguyên, (định ngữ) nòi
- {genealogy} , khoa phả hệ (của con người, các sinh vật, ngôn ngữ...), bảng phả hệ

けいずがく
- {系図学}
- {genealogy (the study)}

けいせい
- {経世}
- {administration} , sự trông nom, sự quản lý; sự cai quản, sự cai trị, chính phủ, chính quyền, sự thi hành; việc áp dụng, sự cho uống (thuốc), sự làm lễ (tuyên thệ); sự cho ai (tuyên thệ), sự phân phối, sự phân phát (của cứu tế...), (pháp lý) sự quản lý tài sản (của vị thành niên hoặc người đã chết)
- {government} , sự cai trị, sự thống trị, chính phủ, nội các, chính quyền, chính thể, bang; tỉnh (địa hạt dưới quyền cai trị của một viên thống đốc hoặc thủ hiến), sự cai quản, sự kiềm chế, (ngôn ngữ học) sự chi phối
- {conduct of state affairs}
- {形勢}
- {condition} , điều kiện, (số nhiều) hoàn cảnh, tình cảnh, tình thế, địa vị, thân phận, trạng thái, tình trạng, (ngôn ngữ học) mệnh đề điều kiện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kỳ thi vớt, lấy vợ, lấy chồng, lập gia đình, ước định, quy định, tuỳ thuộc vào, quyết định bởi, là điều kiện của, cần thiết cho, (thương nghiệp) thử, kiểm tra phẩm chất (hàng hoá), làm cho sung sức; chăm sóc cho khoẻ mạnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dự kỳ thi vớt
- {situation} , vị trí, địa thế, tình thế, tình cảnh, hoàn cảnh, trạng thái, chỗ làm, việc làm, điểm nút (của kịch)
- {prospects}
- {形声}
- {kanji in which one element suggests the meaning, the other the pronunciation}
- {形成}
- {formation} , sự hình thành, sự tạo thành, sự lập nên, hệ thống tổ chức (xã hội), cơ cấu, (quân sự) sự bố trí quân sự, sự dàn quân; đội hình (máy bay), (địa lý,ddịa chất) thành hệ, (ngôn ngữ học) sự cấu tạo (từ)
- {京成}
- {train line Tokyo - Narita}
- {渓声}
- {sound of valley stream}
- {警世}
- {warning (society)}
- {傾城}
- {beauty} , vẻ đẹp, sắc đẹp, nhan sắc, cái đẹp, cái hay, người đẹp, vật đẹp, nhan sắc chỉ là bề ngoài
- {siren} , (số nhiều) tiên chim (thần thoại Hy lạp), người hát có giọng quyến rũ, còi tầm, còi báo động
- {courtesan} , đĩ quý phái, đĩ hạng sang
- {prostitute} , to prostitute oneself làm đĩ, mãi dâm, (nghĩa bóng) bán rẻ (danh dự, tên tuổi, tài năng...)
- {警醒}
- {warning} , sự báo trước; lời báo trước; dấu hiệu báo trước, lời cảnh cáo, lời răn, sự báo cho thôi việc; sự báo nghỉ việc, đề phòng, dè chừng, cảnh giác, lấy làm bài học, lấy làm điều răn, làm theo lời răn, làm theo lời cảnh cáo

けいせいか
- {警世家}
- {social critic}
- {経世家}
- {statesman} , chính khách, nhà chính trị sắc sảo và thiết thực; chính khách có tài (trong việc quản lý nhà nước), địa chủ nhỏ có lao động (mở miền Bắc Anh), nhà chính trị lão thành, chuyên gia có uy tín lớn (của một tổ chức)

けいせいき
- {形成期}
- {formative period (e.g. of nation)}
- {formative year}

けいせいげか
- {形成外科}
- {plastic surgery} , phẫu thuật tạo hình

けいせいそう
- {形成層}
- {formative layer}

けいせいもじ
- {形声文字}
- {semasio-phonetic character (combining semantic and phonetic components)}

けいせき
- {蛍石}
- {fluorite} , (khoáng chất) Fluorit
- {螢石}
- {fluorspar} , xem fluorite
- {fluorite} , (khoáng chất) Fluorit
- {形跡}
- {traces}
- {evidence} , tính hiển nhiên; tính rõ ràng, tính rõ rệt, (pháp lý) chứng, chứng cớ, bằng chứng, dấu hiệu; chứng chỉ, tố cáo những kẻ đồng loã, chứng tỏ, chứng minh, làm chứng

けいせつ
- {蛍雪}
- {diligence in studying (e.g., continue study even in such poor light as offered by firefly or that reflected by snow)}
- {螢雪}
- {diligent study}

けいせつのこう
- {蛍雪の功}
- {the fruit of diligent study}

けいせん
- {罫線}
- {ruled line}
- {rule} , phép tắc, quy tắc, nguyên tắc; quy luật; điều lệ, luật lệ, thói quen, lệ thường, quyền lực, sự thống trị, thước (có) chia độ (của thợ mộc), (pháp lý) quyết định của toà án; lệnh của toà án, (ngành in) thước (để) ngăn dòng; filê, cái gạch đầu dòng, làm việc theo nguyên tắc, làm việc có phương pháp, rất đúng, rất chính xác, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chính sách khoá miệng không cho tự do ngôn luận, (xem) golden, nguyên tắc cứng rắn, nguyên tắc bất di bất dịch, trái quy tắc, sai nguyên tắc, không có nguyên tắc nào là không có ngoại lệ, cai trị, trị vì, thống trị; chỉ huy, điều khiển, kiềm chế, chế ngự, ((thường) dạng bị động) chỉ dẫn, hướng dẫn, khuyên bảo, (pháp lý) quyết định, ra lệnh, kẻ (giấy) bằng thước, cai trị, trị vì, thống trị, cầm quyền, thể hiện (ở một mức nào đó, ở một trạng thái nào đó), (thương nghiệp) đóng sổ, kết toán, loại trừ, bác bỏ, (từ cổ,nghĩa cổ) làm bá chủ hoành hành, làm vương làng tướng, thống trị bằng bàn tay sắt, độc tài, độc đoán
- {係船}
- {mooring ship}
- {経線}
- {meridian} , (thuộc) buổi trưa, cao nhất, tuyệt đỉnh, (địa lý,ddịa chất) đường kinh, kinh tuyến, (thiên văn học) thiên đỉnh, đỉnh cao, tuyệt đỉnh
- {longitude} , (địa lý,ddịa chất) độ kinh
- {繋船}
- {mooring}

けいせんひょう
- {罫線表}
- {chart} , (hàng hải) bản đồ đi biển, hải đồ, bản đồ, đồ thị, biểu đồ, vẽ hải đồ; ghi vào hải đồ, vẽ đồ thị, lập biểu đồ

けいせんをひく
- {罫線を引く}
- {rule (line)}

けいそ
- {珪素}
- {硅素}
- {silicon (Si)}

けいそう
- {軽躁}
- {thoughtless} , không suy nghĩ, vô tư lự, nhẹ dạ, không thận trọng, khinh suất, không chín chắn, không cẩn thận, không ân cần, không lo lắng, không quan tâm
- {flighty} , hay thay đổi, đồng bóng, bông lông, phù phiếm, gàn, dở hơi
- {繋争}
- {dispute} , cuộc bàn cãi, cuộc tranh luận, cuộc tranh chấp (giữa hai người...), cuộc cãi cọ; sự bất hoà, sự bất đồng ý kiến, bàn cãi, tranh luận, cãi nhau, đấu khẩu; bất hoà, bàn cãi, tranh luận (một vấn đề), chống lại, kháng cự lại, tranh chấp
- {conflict} , sự xung đột, sự tranh giành, sự va chạm, cuộc xung đột, sự đối lập, sự mâu thuẫn, xung đột, va chạm, đối lập, chống lại, mâu thuẫn, trái với
- {controversy} , sự tranh luận, sự tranh cãi, cuộc tranh luận, cuộc bàn cãi, cuộc luận chiến; cuộc bút chiến, không cần phải tranh luận, không cần phải bàn cãi nữa, không còn nghi ngờ gì nữa
- {珪藻}
- {diatom} , (thực vật học) tảo cát
- {継走}
- {relay race}
- {計装}
- {instrumentation} , sự phối dàn nhạc, danh sách những nhạc khí dùng cho một bản nhạc, (như) instrumentality, khoa học nghiên cứu dụng cụ, việc làm (mổ...) bằng dụng cụ; sự sử dụng dụng cụ (khoa học), sự trang bị dụng cụ, sự trang bị máy móc
- {係争}
- {contention} , sự cãi nhau; sự tranh luận; sự tranh chấp; sự bất hoà, sự ganh đua, sự đua tranh, sự cạnh tranh, luận điểm, luận điệu
- {dispute} , cuộc bàn cãi, cuộc tranh luận, cuộc tranh chấp (giữa hai người...), cuộc cãi cọ; sự bất hoà, sự bất đồng ý kiến, bàn cãi, tranh luận, cãi nhau, đấu khẩu; bất hoà, bàn cãi, tranh luận (một vấn đề), chống lại, kháng cự lại, tranh chấp
- {形相}
- {features}
- {look} , cái nhìn, cái ngó, cái dòm, vẻ, vẻ mặt, nét mặt, vẻ ngoài, không nên trông mặt mà bắt hình dong, nhìn, xem, ngó, để ý, chú ý, mở to mắt nhìn, giương mắt nhìn, ngó đến, để ý đến, đoái đến, lưu ý, mong đợi, tính đến, toan tính, hướng về, xoay về, quay về, ngoảnh về, có vẻ, giống như, đợi chờ, tìm kiếm; nhìn quanh, nhìn quanh, đắn đo, nghĩ kỹ trước khi có kế hoạch làm gì, nhìn theo, trông nom, chăm sóc, để ý, tìm kiếm, nhìn, ngắm, xem, xét, xem xét, quay đi, quay lại nhìn, ngoái cổ lại nhìn, ngần ngại không muốn tiếp tục công việc đã bắt đầu, ngừng tiến, ghé lại gọi lại, nhìn lại (cái gì đã qua), nhìn xuống, hạ giá, (+ upon, on) ra vẻ kẻ cả, tìm kiếm, đợi, chờ, mong, mong đọi một cách hân hoan; chờ đợi một cách vui thích, nhìn vào, ghé qua thăm, tạt qua, tạt vào, nhìn vào bên trong; xem xét kỹ, nghiên cứu, nhìn ram quay về, hướng về, đứng xem, đứng nhìn, nhìn kỹ, ngắm, (như) to look upon, để ý, chú ý cẩn thận, coi chừng, tìm ra, kiếm ra, chọn, lựa, để ý đợi chờ (một cái gì sẽ xảy đến), xem xét, kiểm tra, tha thứ, quên đi, bỏ qua, nhìn bao quát, bao quát, ở cao nhìn xuống, nhìn quanh, suy nghĩ, cân nhắc, nhìn qua, nhìn kỹ từ đầu đến chân, xem lần lượt, xem kỹ, đọc kỹ; nhìn thấu, biểu lộ, lộ ra, lưu ý, cẩn thận về, mong đợi, đợi chờ (ở ai); tin vào, trông cậy vào, chắc vào (ai), dẫn đến, đưa đến; nhìn trước thấy, (như) to look to, (thông tục) nâng cốc, chúc sức khoẻ (ai), nhìn lên, ngước lên, tìm kiếm, (thương nghiệp) lên giá, tăng giá, (thương nghiệp) phát đạt, đến thăm, tôn kính, kính trọng, xem như, coi như, nhanh lên, khẩn trương lên, hành động kịp thời, nhìn giận dữ; trông vẻ giận dữ, có vẻ đáng chán; có vẻ buồn bực thất vọng, (xem) dagger, nhìn với vẻ coi khinh, nhìn thẳng vào mặt; nhìn thẳng vào sự việc không chùn bước e ngại, (xem) gift,horse, (xem) needle, đề cao cảnh giác, hành động kịp thời, khẩn trương lên, hoạt động lên, nhìn sự việc không đúng với thực tế; nhìn sự việc qua cặp kính màu, trông có vẻ đã lại người, trông có vẻ đã lại hồn, (xem) small, nhìn ai từ đầu đến chân (một cách kỹ càng hay khinh bỉ), (xem) leap
- {aspect} , vẻ, bề ngoài; diện mạo, hướng, khía cạnh; mặt, (ngôn ngữ học) thể
- {phase} , tuần (trăng...), giai thoại, thời kỳ (phát triển, biến đổi), phương diện, mặt (của vấn đề...), (vật lý); (sinh vật học) pha, thực hiện (chương trình...) từng giai đoạn, (vật lý) làm đồng bộ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thôi dần dần không dùng cái gì, rút lui dần dần cái gì
- {form} , hình, hình thể, hình dạng, hình dáng, (triết học) hình thức, hình thái, hình thức (bài văn...), dạng, (ngôn ngữ học) hình thái, lớp, thể thức, nghi thức, thủ tục, lề thói, mẫu (đơn...) có chỗ trống (để điền vào), (thể dục,thể thao) tình trạng sức khoẻ, sự phấn khởi, ghế dài, (ngành in) khuôn, hang thỏ, (điện học) ắc quy, (ngành đường sắt) sự ghép, sự thiết lập (đoàn toa xe lửa), làm thành, tạo thành, nặn thành, huấn luyện, rèn luyện, đào tạo, tổ chức, thiết lập, thành lập, phát thành tiếng, phát âm rõ (từ), nghĩ ra, hình thành (ý kiến...), gây, tạo được; nhiễm (thói quen), (ngôn ngữ học) cấu tạo (từ), (quân sự) xếp thành, (ngành đường sắt) ghép, thiết lập (đoàn toa xe lửa), thành hình, được tạo thành, (quân sự) xếp thành hàng
- {軽装}
- {lightweight equipment or dress}

けいそうど
- {珪藻土}
- {diatomaceous soil}

けいそうぶつ
- {係争物}
- {the legal point of contention}

けいそく
- {計測}
- {measurement} , sự đo lường; phép đo, kích thước, khuôn khổ, bề (rộng, ngang, cao...)
- {measure} , sự đo, sự đo lường; đơn vị đo lường, cái để đo, (nghĩa bóng) hạn độ, phạm vi, giới hạn, chừng mức, tiêu chuẩn để đánh giá; cái để đánh giá, cái để xét; thước đo, phương sách, biện pháp, cách xử trí, (toán học) ước số, (âm nhạc); (thơ ca) nhịp, nhịp điệu, (địa lý,ddịa chất) lớp tâng, (từ cổ,nghĩa cổ) điệu nhảy, ăn miếng trả miếng, đo, đo lường, đo được, so với, đọ với; (nghĩa bóng) đọ sức với, liệu chừng, liệu, ((thường) + off, out) phân phối, phân ra, chia ra, (thơ ca) vượt, đi qua, ngã sóng soài, nhìn ai từ đầu đến chân

けいそつ
- {勁卒}
- {excellent soldier}
- {軽率}
- {rash} , (y học) chứng phát ban, hấp tấp, vội vàng, ẩu, liều, liều lĩnh, bừa bãi; cẩu thả, thiếu suy nghĩ
- {thoughtless} , không suy nghĩ, vô tư lự, nhẹ dạ, không thận trọng, khinh suất, không chín chắn, không cẩn thận, không ân cần, không lo lắng, không quan tâm
- {careless} , không để ý, không lưu ý, không chú ý, sơ ý, không cẩn thận, cẩu thả; không chính xác, vô tư, không lo nghĩ
- {hasty} , vội, vội vàng, vội vã; nhanh chóng, gấp rút, mau, hấp tấp, khinh suất, thiếu suy nghĩ, nóng tính, nóng nảy, dễ nổi nóng

けいそつなきょ
- {軽率な挙}
- {rash act}

けいそん
- {恵存}
- {message appended note accompanying gift, requesting the recipient keep the gift at hand}

けいぞう
- {恵贈}
- {presentation} , sự bày ra, sự phô ra; sự trình ra, sự trình diễn, sự giới thiệu; sự đưa vào yết kiến, sự đưa vào bệ kiến, sự biếu, sự tặng; quà biếu, đồ tặng

けいぞく
- {継続}
- {continuation} , sự tiếp tục, sự làm tiếp, sự chấp, sự ghép, sự mở rộng, sự kéo dài thêm; phần tiếp thêm, phần mở rộng thêm, (số nhiều) ghệt, xà cạp; (từ lóng) quần dài
- {繋属}
- {relationship} , mối quan hệ, mối liên hệ, sự giao thiệp, tình thân thuộc, tình họ hàng
- {pendency (of legal case)}
- {係属}
- {relationship} , mối quan hệ, mối liên hệ, sự giao thiệp, tình thân thuộc, tình họ hàng
- {pending} , chưa quyết định, chưa giải quyết, còn để treo đó; (pháp lý) chưa xử, trong lúc, trong quá trình, trong khoảng thời gian, cho đến lúc, trong khi chờ đợi
- {pendency} , tình trạng chưa quyết định, tình trạng chưa giải quyết, tình trạng còn để treo đó; (pháp lý) tình trạng chưa xử

けいぞくちゅう
- {係属中}
- {pending (e.g. legal case)}

けいぞくてき
- {継続的}
- {continuous} , liên tục, liên tiếp, không dứt, không ngừng, (ngôn ngữ học) tiến hành, (rađiô) duy trì

けいぞん
- {恵存}
- {message appended note accompanying gift, requesting the recipient keep the gift at hand}

けいたい
- {携帯}
- {carrying something}
- {mobile telephone (abbr)}
- {敬体}
- {distal style}
- {形態}
- {形体}
- {form} , hình, hình thể, hình dạng, hình dáng, (triết học) hình thức, hình thái, hình thức (bài văn...), dạng, (ngôn ngữ học) hình thái, lớp, thể thức, nghi thức, thủ tục, lề thói, mẫu (đơn...) có chỗ trống (để điền vào), (thể dục,thể thao) tình trạng sức khoẻ, sự phấn khởi, ghế dài, (ngành in) khuôn, hang thỏ, (điện học) ắc quy, (ngành đường sắt) sự ghép, sự thiết lập (đoàn toa xe lửa), làm thành, tạo thành, nặn thành, huấn luyện, rèn luyện, đào tạo, tổ chức, thiết lập, thành lập, phát thành tiếng, phát âm rõ (từ), nghĩ ra, hình thành (ý kiến...), gây, tạo được; nhiễm (thói quen), (ngôn ngữ học) cấu tạo (từ), (quân sự) xếp thành, (ngành đường sắt) ghép, thiết lập (đoàn toa xe lửa), thành hình, được tạo thành, (quân sự) xếp thành hàng
- {shape} , hình, hình dạng, hình thù, sự thể hiện cụ thể, loại, kiểu, hình thức, sự sắp xếp, sự sắp đặt, bóng, bóng ma, khuôn, mẫu, thạch bỏ khuôn, thịt đông bỏ khuôn, các (đê) đôn, dư sức, sung sức, trở thành méo mó; không còn ra hình thù gì, nặn thành hình, (nghĩa bóng) làm cho trông được; làm cho có hiệu lực; huấn luyện cho dùng được, nặn, đẽo, gọt, tạo thành hình, uốn nắn, đặt ra, thảo ra (kế hoạch), định đường, định hướng, hình thành, thành hình, có triển vọng
- {figure} , hình dáng, (toán học) hình, hình ảnh, hình vẽ minh hoạ ((viết tắt) fig); vật tượng trưng, vật điển hình, vật giống, nhân vật, sơ đồ, lá số tử vi, con số, (số nhiều) số học; sự tính toán bằng con số, số tiền, (ngôn ngữ học) hình thái tu từ, (triết học) giả thiết, (âm nhạc) hình nhịp điệu, hình múa (trong điệu nhảy, trượt băng...), người lố lăng, gây cảm tưởng rất tốt; chói lọi, gây cảm tưởng xoàng, hình dung, miêu tả (bằng sơ đồ, bằng nét vẽ); mường tượng, tưởng tượng, tưởng tượng, làm điển hình cho, trang trí hình vẽ, đánh số, ghi giá, tính toán, có tên tuổi, có vai vế, làm tính, được coi như là; đóng vai trò của, trông đợi ở (cái gì), tính toán, tính toán, hiểu, quan niệm, đoán, tìm hiểu, luận ra, tổng cộng, tính số lượng (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) theo tôi hiểu điều đó là như thế này

けいたいがく
- {形態学}
- {morphology} , hình thái học

けいたいそ
- {形態素}
- {morpheme} , (ngôn ngữ học) hình vị

けいたいでんわ
- {携帯電話}
- {mobile telephone}
- {cellular telephone}

けいたいひん
- {携帯品}
- {personal effects}
- {hand baggage}

けいたいろん
- {形態論}
- {morphology} , hình thái học

けいたいカメラ
- {携帯カメラ}
- {hand camera}

けいたく
- {恵沢}
- {blessing} , phúc lành, kinh (được đọc trước và sau khi ăn), hạnh phúc, điều sung sướng, sự may mắn
- {pity} , lòng thương hại, lòng thương xót, lòng trắc ẩn, điều đáng thương hại, điều đáng tiếc, thương hại, thương xót, động lòng trắc ẩn đối với
- {favor} , thiện ý; sự quý mến, sự đồng ý, sự thuận ý, sự chiếu cố; sự thiên vị; ân huệ; đặc ân, sự giúp đỡ, sự che chở, sự ủng hộ, vật ban cho; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quà nhỏ, vật kỷ niệm, huy hiệu, (thương nghiệp) thư, sự thứ lỗi; sự cho phép, (từ cổ,nghĩa cổ) vẻ mặt, không mất tiền, đồng ý cho ai ăn nằm với mình; "ban ân" cho ai (đàn bà), kính nhờ... chuyển, (xem) curry, ưu đâi, biệt đãi, chiếu cố, thiên vị, bênh vực, giúp đỡ, ủng hộ; tỏ ra có lợi cho (ai); làm dễ dàng cho, làm thuận lợi cho, (thông tục) trông giống, thích dùng (thứ áo, giày... nào; trong văn báo chí), kính nhờ... chuyển
- {benefit} , lợi, lợi ích, buổi biểu diễn; trận đấu (lấy tiền ủng hộ, tương tế) ((cũng) benifit night; benifit match), tiền trợ cấp, tiền tuất, phúc lợi, (pháp lý) đặc quyền tài phán (không bị toà án thường xử, đối với cha cố...), vì còn nghi ngờ nên không buộc tội cho ai, giúp ích cho, làm lợi cho, được lợi, lợi dụng

けいたりがたくていたりがたし
- {兄たり難く弟たり難し}
- {There is little choose between the two}

けいだい
- {慶大}
- {Keio University}
- {境内}
- {compound} , (hoá học) hợp chất, (ngôn ngữ học) từ ghép, khoảng đất rào kín (của khu nhà máy, dinh thự...), kép, ghép, phức, phức hợp, đa hợp, gãy xương hở, người ở thuê trả cả tiền thuê nhà lẫn tiền thuế, pha, trộn, hoà lẫn, ghép thành từ ghép, dàn xếp (cuộc cãi lộn...), điều đình, dàn xếp
- {grounds}

けいだんれん
- {経団連}
- {Federation of Economic Organizations}

けいちつ
- {啓蟄}
- {around March 6, the day on which hibernating bugs are said come out of the ground}

けいちゅう
- {傾注}
- {devotion} , sự hết lòng, sự tận tâm, sự tận tình, sự tận tuỵ, sự thành tâm, sự hiến dâng, sự hiến thân, lòng mộ đạo, lòng sùng đạo; sự sùng bái, (số nhiều) lời cầu nguyện; kinh cầu nguyện
- {concentration} , sự tập trung; nơi tập trung, (hoá học) sự cô

けいちょう
- {軽佻}
- {flippant} , thiếu nghiêm trang, khiếm nhã, suồng sã, chớt nhã, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hỗn láo, xấc xược
- {慶兆}
- {sign of happiness}
- {good omen}
- {慶弔}
- {congratulations and condolences}
- {傾聴}
- {listening closely}
- {軽重}
- {relative weight}
- {relative importance}

けいちょうふはく
- {軽佻浮薄}
- {frivolous and thoughtless}

けいつい
- {頸椎}
- {cervical vertebrae}

けいてい
- {径庭}
- {逕庭}
- {great difference}

けいてき
- {勁敵}
- {formidable foe}
- {警笛}
- {horn} , sừng (trâu bò...); gạc hươu, nai...), râu, anten (sâu bọ...), mào, lông (chim), (nghĩa bóng) sừng (tượng trưng cho sự cắm sừng chồng), chất sừng, đồ dùng bắng sừng, tù và, còi (ô tô...), (âm nhạc) kèn co, đe hai đầu nhọn, đầu nhọn trăng lưỡi liềm, mỏm (vịnh), nhánh (sông), cành (hoa...), (xem) delemma, (xem) draw, (xem) plenty, (xem) bull, làm thành hình sừng, sửa thành hình sừng, cắt ngắn sừng, bẻ gãy sừng (súc vật...), húc bằng sừng, (từ cổ,nghĩa cổ) cắm sừng (chồng), to horn in dính vào, can thiệp vào
- {alarm} , sự báo động, sự báo nguy, còi báo động, kẻng báo động, trống mõ báo động, chuông báo động; cái còi báo động; cái kẻng để báo động, cái chuông để báo động, đồng hồ báo thức ((cũng) alarm clock), sự sợ hãi, sự lo sợ, sự hoảng hốt, sự hoảng sợ
- {whistle} , sự huýt sáo; sự huýt còi; sự thổi còi; tiếng huýt gió; tiếng còi, tiếng hót (chim); tiếng rít (gió); tiếng réo (đạn), tiếng còi hiệu, cái còi, (thông tục) cổ, cuống họng, huýt sáo; huýt còi, thổi còi, hót (chim); rít (gió); réo (đạn), huýt sáo; huýt gió gọi, huýt gió để gọi, vèo qua (đạn), bỏ ri người nào, thôi không mong gì được đâu
- {foghorn}
- {啓迪}
- {edification} , sự soi sáng; sự mở mang trí óc; ((thường)(mỉa mai)) sự khai trí
- {enlightenment} , sự làm sáng tỏ, sự mở mắt, điều làm sáng tỏ, thời đại ánh sáng
- {guide} , người chỉ dẫn; người chỉ đường, người hướng dẫn (cho khách du lịch), bài học, điều chỉ dẫn, điều tốt, điều hay (cần noi theo), sách chỉ dẫn, sách chỉ nam, cọc hướng dẫn; biển chỉ đường, thiết bị dẫn đường, thanh dẫn, quân thám báo, tàu hướng dẫn (cho cả đội tàu), dẫn đường, chỉ đường, dắt, dẫn, hướng dẫn; chỉ đạo

けいてん
- {経典}
- {sacred books}
- {sutras}
- {scriptures}
- {Bible} , kinh thánh
- {刑典}
- {criminal law books}

けいでん
- {経伝}
- {sacred texts}

けいでんき
- {軽電機}
- {(electrical) appliance}
- {継電器}
- {(electric) relay}
- {継電気}
- {(electrical) relay}

けいでんけん
- {継電鍵}
- {relay key}

けいと
- {毛糸}
- {knitting wool}
- {刑徒}
- {condemned person}
- {prisoner} , người bị giam giữ, người tù; con vật bị nhốt, tù binh ((cũng) prisoner of war), trò chơi bắt tù binh (của trẻ con), được một người đàn bà hứa lấy

けいとう
- {傾倒}
- {admiration} , sự ngắm nhìn một cách vui thích, sự khâm phục, sự thán phục, sự cảm phục, sự hâm mộ, sự ngưỡng mộ; sự ca tụng, người được khâm phục, người được hâm mộ, người được ca tụng; vật được hâm mô, vật được ca tụng, (ngôn ngữ học) sự cảm thán, (từ cổ,nghĩa cổ) sự lấy làm lạ; sự ngạc nhiên
- {adoration} , sự kính yêu, sự quý mến, sự mê thích, sự hết sức yêu chuộng, sự yêu thiết tha, (thơ ca) sự tôn sùng, sự sùng bái, sự tôn thờ
- {concentration on}
- {idolizing}
- {鶏頭}
- {cockscomb} , mào gà, (thực vật học) cây mào gà, người vênh vang, người tự phụ, người hay vỗ ngực ta đây
- {name of flower}
- {系統}
- {system} , hệ thống; chế độ, phương pháp, (the system) cơ thể, hệ thống phân loại; sự phân loại
- {family line}
- {geological formation}
- {lineage} , nòi giống, dòng, dòng giống, dòng dõi
- {ancestry} , tổ tiên, tổ tông, tông môn, dòng họ
- {継投}
- {relieving the (starting) pitcher}

けいとうしんがく
- {系統神学}
- {systematic theology}

けいとうじゅ
- {系統樹}
- {genealogical tree}

けいとうてき
- {系統的}
- {systematic} , có hệ thống, có phương pháp

けいど
- {傾度}
- {inclination} , (như) inclining, sự nghiêng, sự cúi, dốc; độ nghiêng
- {経度}
- {longitude} , (địa lý,ddịa chất) độ kinh
- {軽度}
- {slight degree}

けいどうみゃく
- {頚動脈}
- {頸動脈}
- {carotid artery}

けいどにんしきしょうがい
- {軽度認識障害}
- {mild cognitive impairment (MCI)}

けいなり
- {桂成り}
- {knight promotion}

けいにく
- {鶏肉}
- {chicken meat}
- {頚肉}
- {neck flesh}

けいのおおきい
- {径の大きい}
- {of large diameter}

けいはい
- {軽輩}
- {underling} , bộ hạ, tay chân

けいはく
- {軽薄}
- {frivolous} , phù phiếm, nhẹ dạ, bông lông, không đáng kể, nhỏ mọn; vô tích sự
- {superficial} , ở bề mặt, nông cạn, hời hợt, thiển cận, vuông, (đo) diện tích (đơn vị đo) ((cũng) super)
- {敬白}
- {Yours sincerely}

けいはくたんしょう
- {軽薄短小}
- {small and light}

けいはつ
- {啓発}
- {enlightenment} , sự làm sáng tỏ, sự mở mắt, điều làm sáng tỏ, thời đại ánh sáng
- {development} , sự trình bày, sự bày tỏ, sự thuyết minh (vấn đề, luận điểm, ý kiến...), sự phát triển, sự mở mang, sự mở rộng, sự khuếch trương, sự phát đạt, (sinh vật học) sự phát triển, sự tiến triển, (nhiếp ảnh) việc rửa ảnh; sự hiện (ảnh), (quân sự) sự triển khai, sự mở (một cuộc tấn công), (toán học) sự khai triển, (số nhiều) sự việc diễn biến, vùng bị nạn thất nghiệp nghiêm trọng; vùng có thể bị nạn thất nghiệp nghiêm trọng
- {edification} , sự soi sáng; sự mở mang trí óc; ((thường)(mỉa mai)) sự khai trí

けいはん
- {京阪}
- {Kyoto-Osaka}

けいはんざい
- {軽犯罪}
- {minor offence}
- {misdemeanor} , như misdemeanour

けいはんざいほう
- {軽犯罪法}
- {Minor Offenses Act}

けいはんしん
- {京阪神}
- {Kyoto-Osaka-Kobe}

けいば
- {競馬}
- {horse racing}

けいばい
- {競売}
- {auction} , sự bán đấu giá

けいばうま
- {競馬馬}
- {racehorse} , ngựa đua

けいばく
- {繋縛}
- {constraint} , sự bắt ép, sự ép buộc, sự cưỡng ép, sự thúc ép, sự đè nén, sự kiềm chế, sự gượng gạo, sự miễn cưỡng; sự e dè, sự câu thúc, sự giam hãm, sự nhốt (người điên)
- {restraint} , sự ngăn giữ, sự kiềm chế, sự hạn chế, sự gò bó, sự câu thúc, sự gian giữ (người bị bệnh thần kinh), sự dè dặt, sự giữ gìn, sự thận trọng, sự kín đáo, sự giản dị; sự có chừng mực, sự không quá đáng (văn), sự tự chủ được, sự tự kiềm chế được

けいばくげきき
- {軽爆撃機}
- {light bomber}

けいばしんぶん
- {競馬新聞}
- {racing form}
- {racing (news)paper}

けいばじょう
- {競馬場}
- {racecourse} , trường đua ngựa
- {race track}

けいばつ
- {刑罰}
- {judgement} , sự xét xử, quyết định của toà; phán quyết, án, sự trừng phạt, sự trừng trị; điều bất hạnh (coi như sự trừng phạt của trời), sự phê bình, sự chỉ trích, ý kiến, cách nhìn, sự đánh giá, óc phán đoán, sức phán đoán, óc suy xét; lương tri
- {penalty} , hình phạt, tiền phạt, (thể dục,thể thao) quả phạt đền (bóng đá), (định ngữ), (thể dục,thể thao) phạt đền, gánh lấy hậu quả tai hại của, chịu mọi thiệt thòi về
- {punishment} , sự phạt, sự trừng phạt, sự trừng trị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) sự hành hạ, sự ngược đãi
- {警抜}
- {scintillating} , nhấp nháy, lấp lánh, lóng lánh
- {extraordinarily excellent}
- {閨閥}
- {clan} , thị tộc, bè đảng, phe cánh

けいばつせいじ
- {閨閥政治}
- {government by relatives of ruler's wife}

けいひ
- {桂皮}
- {cinnamon} , (thực vật học) cây quế, màu nâu vàng
- {経費}
- {expenses}
- {cost} , giá, chi phí, phí tổn, sự phí (thì giờ, sức lực), (pháp lý) (số nhiều) án phí, (nghĩa bóng) giá phải trả, bằng bất cứ giá nào, phải trả bằng giá..., (xem) count, sống bám vào ai, sống nhờ vào ai, trị giá; phải trả, đòi hỏi, gây tổn thất; làm mất, (thương nghiệp) đánh giá, ước lượng
- {outlay} , tiền chi tiêu, tiền phí tổn, tiêu pha tiền

けいひさくげん
- {経費削減}
- {cost reduction}

けいひせつやく
- {経費節約}
- {curtailment of expenditure}
- {financial retrenchment}

けいひつ
- {警蹕}
- {heralding}

けいひん
- {景品}
- {gift} , sự ban cho, sự cho, sự tặng, quà tặng, quà biếu, tài, thiên tài, năng khiếu, tặng, biếu, cho, ban cho, phú cho
- {premium} , phần thưởng, tiền thưởng, tiền đóng bảo hiểm, tiền học việc (trả ngay cho người dạy nghề), tiền các đổi tiền ((cũng) premium on exchange), cao hơn giá qui định; (nghĩa bóng) được đánh giá cao, khuyến khích cái gì, xúi giục cái gì
- {京浜}
- {Tokyo and Yokohama}

けいび
- {軽微}
- {slight} , mỏng mảnh, thon, gầy, mảnh khảnh, yết ớt, nhẹ, qua loa, sơ sài; không đang kể, mong manh, sự coi thường, sự coi nhẹ, sự xem khinh, coi thường, coi nhẹ, xem khinh
- {little} , nhỏ bé, be bỏng, ngắn, ngắn ngủi, ít ỏi, nhỏ nhen, nhỏ mọn, tầm thường, hẹp hòi, ti tiện, (thông tục) dạ dày, trường phái các nhà khắc tranh Đức thế kỷ 16, những người tầm thường, những vật nhỏ mọn, ít, chẳng bao nhiêu, không nhiều, một chút, một ít, một thời gian ngắn, một quâng ngắn, với quy mô nhỏ, dần dần, ít, một chút, không một chút nào
- {insignificant} , không quan trọng, tầm thường, đáng khinh, vô nghĩa
- {警備}
- {defense} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) defence
- {guard} , (thể dục,thể thao) sự thủ thế, sự giữ miếng (đấu gươm, quyền Anh...), sự đề phòng, cái chắn, (quân sự) sự thay phiên gác; lính gác; đội canh gác, người bảo vệ; (số nhiều) cận vệ, vệ binh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lính canh trại giam; đội lính canh trại giam, (quân sự) đội quân, (ngành đường sắt) trưởng tàu, bảo vệ; gác, canh giữ, (+ against) đề phòng, phòng, giữ gìn, (kỹ thuật) che, chắn (máy, dây curoa, bánh răng...)
- {policing}
- {security} , sự yên ổn, sự an toàn, sự an ninh, tổ chức bảo vệ, cơ quan bảo vệ, sự bảo đảm, vật bảo đảm, (số nhiều) chứng khoán, sự thẩm tra lý lịch, người không bảo đảm về mặt bảo vệ nếu cho công tác trong cơ quan Nhà nước, đứng bảo đảm cho ai

けいびいん
- {警備員}
- {guard} , (thể dục,thể thao) sự thủ thế, sự giữ miếng (đấu gươm, quyền Anh...), sự đề phòng, cái chắn, (quân sự) sự thay phiên gác; lính gác; đội canh gác, người bảo vệ; (số nhiều) cận vệ, vệ binh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lính canh trại giam; đội lính canh trại giam, (quân sự) đội quân, (ngành đường sắt) trưởng tàu, bảo vệ; gác, canh giữ, (+ against) đề phòng, phòng, giữ gìn, (kỹ thuật) che, chắn (máy, dây curoa, bánh răng...)

けいびかいしゃ
- {警備会社}
- {security firm}

けいびきょうか
- {警備強化}
- {increased or beefed up security}

けいびたい
- {警備隊}
- {garrison} , (quân sự) đơn vị đồn trú (tại một thành phố hoặc một đồn bót), đóng quân; bố trí lực lượng đồn trú (ở nơi nào)
- {guards} , lính bảo vệ; đội bảo vệ

けいびてい
- {警備艇}
- {guardship}

けいびん
- {慧敏}
- {(rare) clever}
- {of quick intellect}

けいびんてつどう
- {軽便鉄道}
- {narrow-gauge railroad}
- {light railway}

けいふ
- {系譜}
- {genealogy} , khoa phả hệ (của con người, các sinh vật, ngôn ngữ...), bảng phả hệ
- {pedigree} , phả hệ, nòi, dòng dõi, huyết thống, (ngôn ngữ học) gốc (của từ), từ nguyên, (định ngữ) nòi
- {軽浮}
- {fickle} , hay thay đổi, không kiên định
- {frivolous} , phù phiếm, nhẹ dạ, bông lông, không đáng kể, nhỏ mọn; vô tích sự
- {継父}
- {stepfather} , bố dượng
- {継夫}
- {second husband}

けいふく
- {敬服}
- {(having great) admiration for}
- {傾覆}
- {turning upside down}
- {慶福}
- {happy event}
- {happiness} , sự sung sướng, hạnh phúc, câu nói khéo chọn; thành ngữ khéo chọn; từ dùng rất đắt, (từ cổ,nghĩa cổ) sự may mắn

けいふん
- {鶏糞}
- {poultry manure}
- {chicken droppings}

けいぶ
- {軽侮}
- {contempt} , sự coi khinh, sự coi thường, sự bỉ, sự khinh rẻ, sự khinh miệt, (pháp lý) sự xúc phạm; sự không tuân lệnh (quan toà, toà án), (tục ngữ) thân quá hoá nhờn
- {scorn} , sự khinh bỉ, sự khinh miệt, sự khinh rẻ, đối tượng bị khinh bỉ, khinh bỉ, khinh miệt, coi khinh; không thêm
- {警部}
- {police inspector}
- {頚部}
- {頸部}
- {neck (region)}

けいぶつ
- {景物}
- {natural features}
- {scenery} , (sân khấu) đồ dùng trang trí (một gánh hát); cảnh phông, phong cảnh, cảnh vật
- {premium} , phần thưởng, tiền thưởng, tiền đóng bảo hiểm, tiền học việc (trả ngay cho người dạy nghề), tiền các đổi tiền ((cũng) premium on exchange), cao hơn giá qui định; (nghĩa bóng) được đánh giá cao, khuyến khích cái gì, xúi giục cái gì
- {gift} , sự ban cho, sự cho, sự tặng, quà tặng, quà biếu, tài, thiên tài, năng khiếu, tặng, biếu, cho, ban cho, phú cho

けいぶほ
- {警部補}
- {assistant inspector}

けいへき
- {圭璧}
- {ritual jades worn by feudal lords in ancient China}

けいべつ
- {軽蔑}
- {scorn} , sự khinh bỉ, sự khinh miệt, sự khinh rẻ, đối tượng bị khinh bỉ, khinh bỉ, khinh miệt, coi khinh; không thêm
- {disdain} , sự khinh, sự khinh thị; thái độ khinh người, thái độ khinh khỉnh, thái độ không thèm, thái độ làm cao không thèm (làm gì...), khinh, khinh thị; khinh khỉnh (ai, cái gì), không thèm, làm cao không thèm (làm gì...)

けいべん
- {軽便}
- {convenience} , sự tiện lợi, sự thuận lợi; sự thích hợp, đồ dùng, các thứ tiện nghi, lợi ích vật chất, điều lợi, nhà tiêu, hố xí, lưu tâm đến sự thuận tiện của ai, làm cho phù hợp với ý thích ai, lợi dụng ai một cách táng tận lương tâm, thích hợp với ai
- {simplicity} , tính đơn giản, tính mộc mạc, tính xuềnh xoàng; tính hồn nhiên, tính dễ hiểu, tính dễ làm, tính ngu dại, tính ngốc nghếch, tính ngu xuẩn

けいべんてつどう
- {軽便鉄道}
- {narrow-gauge railroad}
- {light railway}

けいほう
- {刑法}
- {criminal law}
- {penal code} , bộ luật hình sự
- {警砲}
- {warning shot}
- {警報}
- {alarm} , sự báo động, sự báo nguy, còi báo động, kẻng báo động, trống mõ báo động, chuông báo động; cái còi báo động; cái kẻng để báo động, cái chuông để báo động, đồng hồ báo thức ((cũng) alarm clock), sự sợ hãi, sự lo sợ, sự hoảng hốt, sự hoảng sợ
- {warning} , sự báo trước; lời báo trước; dấu hiệu báo trước, lời cảnh cáo, lời răn, sự báo cho thôi việc; sự báo nghỉ việc, đề phòng, dè chừng, cảnh giác, lấy làm bài học, lấy làm điều răn, làm theo lời răn, làm theo lời cảnh cáo

けいほうおん
- {警報音}
- {warning sound}

けいほうき
- {警報機}
- {alarm} , sự báo động, sự báo nguy, còi báo động, kẻng báo động, trống mõ báo động, chuông báo động; cái còi báo động; cái kẻng để báo động, cái chuông để báo động, đồng hồ báo thức ((cũng) alarm clock), sự sợ hãi, sự lo sợ, sự hoảng hốt, sự hoảng sợ

けいぼ
- {継母}
- {stepmother} , người mẹ cay nghiệt, người mẹ ghẻ lạnh, mẹ ghẻ, dì ghẻ
- {敬慕}
- {love and respect}

けいぼう
- {警棒}
- {baton} , dùi cui (cảnh sát), gậy chỉ huy, (thể dục,thể thao) que gỗ truyền tay (chạy tiếp sức), đánh bằng dùi cui, đánh bằng gậy
- {閨房}
- {bedroom} , buồng ngủ
- {(woman's) bedchamber}
- {pillow talk}
- {警防}
- {guard} , (thể dục,thể thao) sự thủ thế, sự giữ miếng (đấu gươm, quyền Anh...), sự đề phòng, cái chắn, (quân sự) sự thay phiên gác; lính gác; đội canh gác, người bảo vệ; (số nhiều) cận vệ, vệ binh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lính canh trại giam; đội lính canh trại giam, (quân sự) đội quân, (ngành đường sắt) trưởng tàu, bảo vệ; gác, canh giữ, (+ against) đề phòng, phòng, giữ gìn, (kỹ thuật) che, chắn (máy, dây curoa, bánh răng...)

けいぼうだん
- {警防団}
- {civil defense unit}

けいま
- {桂馬}
- {knight (shogi)}

けいまい
- {兄妹}
- {older brother and younger sister}

けいみょう
- {軽妙}
- {facile} , dễ, dễ dàng; thông, trôi chảy, sãn sàng; nhanh nhảu, dễ dãi, dễ tính; hiền lành
- {clever} , lanh lợi, thông minh, giỏi, tài giỏi, khéo léo, lành nghề, thần tình, tài tình, hay; khôn ngoan, lâu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tốt bụng, tử tế
- {witty} , dí dỏm, tế nhị

けいみょうしゃだつ
- {軽妙洒脱}
- {witty} , dí dỏm, tế nhị
- {smart and polished}

けいむ
- {警務}
- {military police} , quân cảnh

けいむかん
- {刑務官}
- {prison guard}

けいむさぎょう
- {刑務作業}
- {prison industry}

けいむしょ
- {刑務所}
- {prison} , nhà tù, nhà lao, nhà giam, (thơ ca) bỏ tù, bỏ ngục, giam cầm
- {penitentiary} , trại cải tạo, trại cải tạo gái điếm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà lao, để cải tạo; (thuộc) cải tạo, khổ hạnh để sám hối

けいむしょちょう
- {刑務所長}
- {warden} , dân phòng, cai (nhà lao); hiệu trưởng (trường đại học...); người quản lý (công viên...); tổng đốc, thống đốc, người coi nơi cấm săn bắn ((cũng) game warden), (từ cổ,nghĩa cổ) người gác, người trông nom

けいめい
- {鶏鳴}
- {cocks-crowing}
- {dawn} , bình minh, rạng đông, lúc sáng tinh mơ, (nghĩa bóng) buổi đầu; sự hé rạng; tia sáng đầu tiên (của hy vọng...), bắt đầu rạng, bắt đầu lộ ra, bắt đầu nở ra, hé nở, bắt đầu hiện ra trong trí, loé ra trong trí, trở nên rõ ràng
- {刑名}
- {penalty designations}

けいもう
- {啓蒙}
- {enlightenment} , sự làm sáng tỏ, sự mở mắt, điều làm sáng tỏ, thời đại ánh sáng
- {instruction} , sự dạy, kiến thức truyền cho, tài liệu cung cấp cho, (số nhiều) chỉ thị, lời chỉ dẫn

けいもううんどう
- {啓蒙運動}
- {enlightenment movement}
- {the Enlightenment}

けいもうしそう
- {啓蒙思想}
- {the philosophy of the EuropeEnlightenment}

けいもうしちょう
- {啓蒙思潮}
- {enlightenment movement}
- {the Enlightenment}

けいやく
- {契約}
- {contract} , hợp đồng, giao kèo, khế ước, giấy ký kết, sự ký hợp đồng, sự ký giao kèo, việc bỏ thầu, việc đấu giá, đính ước, giao ước, kết giao, nhiễm, mắc, tiêm nhiễm, ký giao kèo, thầu (làm việc gì), ký giao kèo, ky hợp đồng, thầu, thoả thuận trước mà tránh, thoả thuận trước mà miễn (việc gì), thu nhỏ lại, co lại, rút lại, chụm lại, teo lại, (nghĩa bóng) làm đau lòng, (ngôn ngữ học) rút gọn
- {compact} , sự thoả thuận, hiệp ước, hợp đồng, giao kèo, khế ước, hộp phấn sáp bỏ túi, kết, đặc, chặt, rắn chắc; chắc nịch, chật ních, chen chúc, (văn học) cô động, súc tích, (+ of) chất chứa, chứa đầy, đầy, kết lại (thành khối); làm cho rắn chắc, làm cho chắc nịch; cô đọng lại
- {agreement} , hiệp định, hiệp nghị, hợp đồng, giao kèo, sự bằng lòng, sự tán thành, sự đồng ý, sự thoả thuận, sự phù hợp, sự hoà hợp, (ngôn ngữ học) sự hợp (cách, giống, số...), ký kết một hợp đồng với ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản hiệp định ký kết giữa tổng thống (Mỹ) với chính phủ một nước khác không cần thông qua thượng nghị viện, thoả thuận với; ký kết một hợp đồng với

けいやくきかん
- {契約期間}
- {contract period}

けいやくきん
- {契約金}
- {down payment} , sự trả tiền mặt
- {contract money}

けいやくこうかい
- {契約更改}
- {contract renewal}

けいやくこよう
- {契約雇用}
- {contract employment}

けいやくしゃ
- {契約者}
- {party contract}

けいやくしゃいん
- {契約社員}
- {contract employee}

けいやくしょ
- {契約書}
- {(written) contract}

けいやくふりこう
- {契約不履行}
- {breach of contract}

けいやくもんだい
- {契約問題}
- {contract dispute}

けいゆ
- {軽油}
- {diesel oil}
- {light oil}
- {gasoline} , dầu lửa, dầu hoả, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xăng, dầu xăng
- {経由}
- {go by the way}
- {via} , qua, theo đường

けいゆそうヘリコプター
- {軽輸送ヘリコプター}
- {light transport helicopter}

けいよ
- {恵与}
- {presentation} , sự bày ra, sự phô ra; sự trình ra, sự trình diễn, sự giới thiệu; sự đưa vào yết kiến, sự đưa vào bệ kiến, sự biếu, sự tặng; quà biếu, đồ tặng
- {giving} , sự cho; việc tặng, tặng phẩm, (pháp luật) sự bán đấu giá; sự cho thầu, sự cam kết
- {bestowing}
- {刑余}
- {previous conviction}

けいよう
- {京葉}
- {Tokyo and Chiba}
- {茎葉}
- {stems and leaves}
- {形容}
- {form} , hình, hình thể, hình dạng, hình dáng, (triết học) hình thức, hình thái, hình thức (bài văn...), dạng, (ngôn ngữ học) hình thái, lớp, thể thức, nghi thức, thủ tục, lề thói, mẫu (đơn...) có chỗ trống (để điền vào), (thể dục,thể thao) tình trạng sức khoẻ, sự phấn khởi, ghế dài, (ngành in) khuôn, hang thỏ, (điện học) ắc quy, (ngành đường sắt) sự ghép, sự thiết lập (đoàn toa xe lửa), làm thành, tạo thành, nặn thành, huấn luyện, rèn luyện, đào tạo, tổ chức, thiết lập, thành lập, phát thành tiếng, phát âm rõ (từ), nghĩ ra, hình thành (ý kiến...), gây, tạo được; nhiễm (thói quen), (ngôn ngữ học) cấu tạo (từ), (quân sự) xếp thành, (ngành đường sắt) ghép, thiết lập (đoàn toa xe lửa), thành hình, được tạo thành, (quân sự) xếp thành hàng
- {figure} , hình dáng, (toán học) hình, hình ảnh, hình vẽ minh hoạ ((viết tắt) fig); vật tượng trưng, vật điển hình, vật giống, nhân vật, sơ đồ, lá số tử vi, con số, (số nhiều) số học; sự tính toán bằng con số, số tiền, (ngôn ngữ học) hình thái tu từ, (triết học) giả thiết, (âm nhạc) hình nhịp điệu, hình múa (trong điệu nhảy, trượt băng...), người lố lăng, gây cảm tưởng rất tốt; chói lọi, gây cảm tưởng xoàng, hình dung, miêu tả (bằng sơ đồ, bằng nét vẽ); mường tượng, tưởng tượng, tưởng tượng, làm điển hình cho, trang trí hình vẽ, đánh số, ghi giá, tính toán, có tên tuổi, có vai vế, làm tính, được coi như là; đóng vai trò của, trông đợi ở (cái gì), tính toán, tính toán, hiểu, quan niệm, đoán, tìm hiểu, luận ra, tổng cộng, tính số lượng (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) theo tôi hiểu điều đó là như thế này
- {qualification} , sự cho là; sự gọi là; sự định tính chất, sự định phẩm chất, tư cách khả năng, điều kiện, tiêu chuẩn, trình độ chuyên môn (để đảm nhiệm một chức vụ...); (số nhiều) giấy tờ chứng nhận khả năng, sự hạn chế; sự dè dặt
- {description} , sự tả, sự diễn tả, sự mô tả, sự miêu tả, diện mạo, tướng mạo, hình dạng, sự vạch, sự vẽ (hình), (thông tục) hạng, loại, nghề nghiệp, công tác (ở hộ chiếu, giấy chứng minh...)
- {modifying}
- {figure of speech}
- {掲揚}
- {hoist (flag)}
- {fly} , con ruồi, ruồi (làm mồi câu); ruồi giả (làm mồi câu cá), (nông nghiệp) bệnh do ruồi, sâu bệnh, dùng dao mổ trâu cắt tiết gà, lấy búa đạp muỗi, người lăng xăng tưởng mình quan trọng, (từ lóng) anh ta rất đắc lực, anh ta rất được việc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) anh ta rất láu, sự bay; quãng đường bay, vạt cài cúc (ở áo), cánh cửa lều vải, đuôi cờ, (sân khấu), (số nhiều) khoảng trên đầu sân khấu (có để những bộ kéo phông), bộ phận điều chỉnh tốc độ (ở đồng hồ), (kỹ thuật) (như) fly,wheel, (từ cổ,nghĩa cổ) xe độc mã, bay, đi máy bay, đáp máy bay, bay vút lên cao (diều hâu, để đánh nhau), bay phấp phới, tung bay, đi nhanh, chạy nhanh, rảo bước, tung; chạy vùn vụt như bay, (thời quá khứ fled) chạy trốn, tẩu thoát, làm bay phấp phới, làm tung bay, thả (cho bay), lái (máy bay...); chuyên chở bằng máy bay, xông lên; tấn công, nổi (khùng), rớn (mừng), xông vào, xộc vào (trong phòng...), bay đi (chim); chuồn đi, đứt mất (cúc áo), tuôn ra một thôi một hồi, nổi cơn hung hăng, nhảy qua, quay (bánh xe), (như) to fly at, (xem) crow, (nghĩa bóng) chim đã lọt lưới rồi, hung thủ đã tẩu thoát rồi, (xem) arm, chạy trốn; đi khỏi nước, (xem) face, có tham vọng, có hoài bão lớn, (xem) kite, nằm im, lẩn lút, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bước đi, đừng quấy rầy nữa, (xem) let, tiêu tiền như rác, (từ lóng) cẩn thận, tỉnh táo, cảnh giác
- {display} , sự bày ra, sự phô bày, sự trưng bày, sự phô trương, sự khoe khoang, sự biểu lộ, sự để lộ ra, (ngành in) sự sắp chữ nổi bật, bày ra, phô bày, trưng bày, phô trương, khoe khoang (kiến thức...), biểu lộ ra, để lộ ra, bày tỏ ra (lòng can đảm...), (ngành in) sắp (chữ) nổi bật

けいようご
- {形容語}
- {epithet} , (ngôn ngữ học) tính ngữ, tên gọi có ý nghĩa (đặt cho người nào đó, ví dụ Ivan the terrible)

けいようし
- {形容詞}
- {"true" adjective}

けいようしかん
- {形容詞幹}
- {stem (word)}

けいようどうし
- {形容動詞}
- {adjectival noun}
- {quasi-adjective}

けいよしゃ
- {刑余者}
- {ex-convict}

けいよのひと
- {刑余の人}
- {ex-convict}

けいら
- {警邏}
- {(a) patrol}

けいらく
- {京洛}
- {capital} , thủ đô, thủ phủ, chữ viết hoa, tiền vốn, tư bản, (kiến trúc) đầu cột, kiếm lợi ở, kiếm chác ở, lợi dụng, quan hệ đến sinh mạng; tử hình, chính, ở đầu, ở trên đầu, ở trên hết, chủ yếu, cốt yếu, cơ bản, lớn, tuyệt diệu, thượng hạng, ưu tú, xuất sắc, rất hay, vô cùng tai hại, xây dựng cơ bản, tư liệu sản xuất
- {Kyoto}

けいらん
- {鶏卵}
- {hens egg}

けいり
- {経理}
- {management} , sự trông nom, sự quản lý, sự điều khiển, ban quản lý, ban quản đốc, sự khôn khéo, sự khéo xử; mánh lới
- {accounting} , sự thanh toán, sự tính toán (tiền nong, sổ sách), sự giải thích
- {刑吏}
- {executioner} , đao phủ, người hành hình

けいりく
- {刑戮}
- {punishment} , sự phạt, sự trừng phạt, sự trừng trị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) sự hành hạ, sự ngược đãi
- {penalty} , hình phạt, tiền phạt, (thể dục,thể thao) quả phạt đền (bóng đá), (định ngữ), (thể dục,thể thao) phạt đền, gánh lấy hậu quả tai hại của, chịu mọi thiệt thòi về
- {execution} , sự thực hiện, sự thi hành, sự thừa hành, sự chấp hành, sự thể hiện; sự biểu diễn (bản nhạc...), (pháp lý) sự làm thủ tục để cho có giá trị (hiệp ước, giao kèo...), sự hành hình, sức phá hoại, sức tàn phá (bằng) sức làm chết mê chết mệt

けいりし
- {計理士}
- {public accountant}

けいりつ
- {刑律}
- {criminal law}

けいりゃく
- {計略}
- {plan} , sơ đồ, đồ án (nhà...), bản đồ thành phố, bản đồ, mặt phẳng (luật xa gần), dàn bài, dàn ý (bài luận văn...), kế hoạch; dự kiến, dự định, cách tiến hành, cách làm, vẻ bản đồ của, vẽ sơ đồ của (một toà nhà...), làm dàn bài, làm dàn ý (bản luận văn...), đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến, đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến
- {trick} , mưu mẹo, thủ đoạn đánh lừa; trò gian trá, trò bịp bợm, trò chơi khăm, trò choi xỏ; trò ranh ma, trò tinh nghịch, ngón, đòn, phép, mánh khoé, mánh lới nhà nghề, trò, trò khéo, thói, tật, nước bài, (hàng hải) phiên làm việc ở buồng lái, khôn ngoan, láu, đủ ngón, có tài xoay xở, tôi không biết mẹo, biết một ngón hay hơn, (thông tục) cứ thế là ăn tiền đấy, những trò trở trêu của số mệnh, (xem) bag, lừa, đánh lừa, lừa gạt, trang điểm, trang sức
- {plot} , mảnh đất nhỏ, miếng đất, tình tiết, cốt truyện (kịch, tiểu thuyết...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sơ đồ, đồ thị, biểu đồ, đồ án, âm mưu, mưu đồ, vẽ sơ đồ, vẽ đồ thị, vẽ biểu đồ, dựng đồ án (một công trình xây dựng...), đánh dấu trên cơ sở, đánh dấu trên đồ án, âm mưu, mưu tính, bày mưu, âm mưu, bày mưu, chia thành mảnh nh
- {stratagem} , mưu, mưu mẹo
- {経略}
- {administration} , sự trông nom, sự quản lý; sự cai quản, sự cai trị, chính phủ, chính quyền, sự thi hành; việc áp dụng, sự cho uống (thuốc), sự làm lễ (tuyên thệ); sự cho ai (tuyên thệ), sự phân phối, sự phân phát (của cứu tế...), (pháp lý) sự quản lý tài sản (của vị thành niên hoặc người đã chết)
- {rule} , phép tắc, quy tắc, nguyên tắc; quy luật; điều lệ, luật lệ, thói quen, lệ thường, quyền lực, sự thống trị, thước (có) chia độ (của thợ mộc), (pháp lý) quyết định của toà án; lệnh của toà án, (ngành in) thước (để) ngăn dòng; filê, cái gạch đầu dòng, làm việc theo nguyên tắc, làm việc có phương pháp, rất đúng, rất chính xác, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chính sách khoá miệng không cho tự do ngôn luận, (xem) golden, nguyên tắc cứng rắn, nguyên tắc bất di bất dịch, trái quy tắc, sai nguyên tắc, không có nguyên tắc nào là không có ngoại lệ, cai trị, trị vì, thống trị; chỉ huy, điều khiển, kiềm chế, chế ngự, ((thường) dạng bị động) chỉ dẫn, hướng dẫn, khuyên bảo, (pháp lý) quyết định, ra lệnh, kẻ (giấy) bằng thước, cai trị, trị vì, thống trị, cầm quyền, thể hiện (ở một mức nào đó, ở một trạng thái nào đó), (thương nghiệp) đóng sổ, kết toán, loại trừ, bác bỏ, (từ cổ,nghĩa cổ) làm bá chủ hoành hành, làm vương làng tướng, thống trị bằng bàn tay sắt, độc tài, độc đoán

けいりゃくにのる
- {計略に乗る}
- {fall intrap}
- {play inanother's hands}

けいりゅう
- {掛留}
- {music suspension}
- {渓流}
- {mountain stream}
- {繋留}
- {mooring}
- {係留}
- {mooring}
- {anchorage} , sự thả neo, sự bỏ neo, sự đạu, chỗ đậu tàu, chỗ thả neo, thuế đậu tàu, thuế thả neo, (nghĩa bóng) vật có thể cột vào, vật có thể dựa vào, nguồn tin cậy, nơi nương tựa

けいりゅうづり
- {渓流釣り}
- {mountain stream fishing}

けいりょう
- {計量}
- {measurement} , sự đo lường; phép đo, kích thước, khuôn khổ, bề (rộng, ngang, cao...)
- {computation} , sự tính toán, sự ước tính
- {軽量}
- {light weight}

けいりょうき
- {計量器}
- {meter} , cái đo; cái đòng hồ đo; người đo ((thường) trong từ ghép), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) metre
- {gauge} , máy đo (sức gió, chiều cao của thuỷ triều, lượng nước mưa...), cái đo cỡ (dây...), loại, kiểu, cỡ, tầm, quy mô, khả năng, khoảng cách đường ray, tiêu chuẩn đánh giá, phương tiện đánh giá (khả năng, tính nết một người), (ngành in) lanhgô điều chỉnh lề, cái mấp của thợ mộc (để vạch những đường thẳng song song), (hàng hải) ((thường) gage) hướng đi (của tàu) so với chiều gió, đo, định cỡ, đo cỡ, làm cho đúng tiêu chuẩn, làm cho đúng quy cách, đánh giá
- {scale} , vảy (cá, rắn, cánh sâu bọ), (thực vật học) vảy bắc, vảy, vật hình vảy, lớp gỉ (trên sắt), cáu cặn; bựa (răng), đánh vảy, lột vảy, cạo lớp gỉ, cạo cáu, cạo bựa, tróc vảy, sầy vảy, cái đĩa cân, (số nhiều) cái cân ((cũng) a pair of scales), lấy vũ khí làm áp lực, (xem) turn, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cân (vật gì), cân được, cân nặng, sự chia độ; hệ thống có chia độ; sự sắp xếp theo trình độ, (âm nhạc) thang âm, gam, số tỷ lệ; thước tỷ lệ, tỷ lệ, quy mô, phạm vi, leo, trèo (bằng thang), vẽ (bản đồ) theo tỷ lệ, có cùng tỷ lệ; có thể so được với nhau

けいりょうきゅう
- {軽量級}
- {lightweight class}

けいりょうけいざいがく
- {計量経済学}
- {econometrics} , (Econ) Môn kinh tế lượng.+ Một nghành của thống kê học liên quan tới kiểm nghiệm các giả thuyết kinh tế và ước tính các tham số kinh tế chủ yế thông qua phương pháp HỒI QUY BỘI SỐ, mặc dù đôi khi thông qua việc sử dụng phương pháp luận phức tạp hơn.

けいりょうげんごがく
- {計量言語学}
- {computational linguistics} , (Tech) ngôn ngữ học tính toán

けいりょうほう
- {計量法}
- {the Measurement Law}

けいりょうテンソル
- {計量テンソル}
- {metric tensor (physics)}

けいりん
- {経綸}
- {governing} , sự cai trị, sự thống trị, sự cai quản, (kỹ thuật), (vật lý) sự điều chỉnh, cai trị, thống trị, cai quản, quản trị, chủ đạo, chủ yếu, bao trùm, điều chỉnh
- {競輪}
- {bicycle race}
- {road race}
- {桂林}
- {katsurforest}
- {beautiful forest}

けいりんじょう
- {競輪場}
- {cycle racing track (course)}

けいりんせんしゅ
- {競輪選手}
- {professional cyclist}

けいるい
- {繋累}
- {dependents}
- {(family) ties}
- {係累}
- {dependents}
- {encumbrances}
- {complicity} , tội a tòng, tội đồng loã
- {implication} , sự lôi kéo vào; sự liên can, sự dính líu; ẩn ý, điều ngụ ý; điều gợi ý, (số nhiều) quan hệ mật thiết, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự bện lại, sự tết lại, sự xoắn lại

けいれい
- {敬礼}
- {salute} , sự chào; cách chào; lời chào, (quân sự), (hàng hải) cách chào (tư thế người đứng, cách cầm vũ khí chào, cách kéo cờ chào, cách bắn súng chào), chào, (quân sự) chào (theo kiểu quân sự), làm cho chú ý; đập ngay vào mắt, đập vào tai (như để chào đón)

けいれき
- {経歴}
- {personal history}
- {career} , nghề, nghề nghiệp, sự nghiệp (của một người); đời hoạt động; quá trình phát triển (của một đảng phái, một nguyên tắc), tốc lực; sự chạy nhanh; sự lao nhanh; đà lao nhanh, (định ngữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà nghề, chuyên nghiệp (ngoại giao...), chạy nhanh, lao nhanh, chạy lung tung

けいれつ
- {系列}
- {series} , loạt, dãy, chuỗi, đợt, (địa lý,địa chất) thống, hệ (địa tầng), (hoá học) nhóm cùng gốc, (toán học) cấp số; chuỗi, (động vật học) nhóm
- {system} , hệ thống; chế độ, phương pháp, (the system) cơ thể, hệ thống phân loại; sự phân loại
- {grouping of enterprises}
- {order succession}

けいれつか
- {系列化}
- {putting in order}
- {systemize} , hệ thống hoá, sắp xếp theo hệ thống

けいれつがいしゃ
- {系列会社}
- {affiliate company}

けいれん
- {痙攣}
- {convulsions}
- {cramps}

けいろ
- {毛色}
- {hair color}
- {disposition} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cách sắp xếp, cách bố trí, ((thường) số nhiều) (quân sự) kế hoạch; sự chuẩn bị, cách bố trí lực lượng (tấn công hoặc phòng ngự), sự dùng, sự tuỳ ý sử dụng, khuynh hướng, thiên hướng; ý định, tính tình, tâm tính, tính khí, sự bán; sự chuyển nhượng, sự nhượng lại, sự sắp đặt (của trời); mệnh trời
- {経路}
- {course} , tiến trình, dòng; quá trình diễn biến, sân chạy đua, vòng chạy đua; trường đua ngựa ((cũng) race course), hướng, chiều hướng; đường đi, cách cư sử, cách giải quyết; đường lối, con đường ((nghĩa bóng)), món ăn (đưa lần lượt), loạt; khoá; đợt; lớp, hàng gạch, hàng đá, (số nhiều) đạo đức, tư cách, (số nhiều) kỳ hành kinh, theo thủ tục (lệ) thông thường, lệ thường lẽ thường, đang diễn biến, trong khi, đúng lúc; đúng trình tự, một vấn đề dĩ nhiên, dĩ nhiên, đương nhiên, tất nhiên, làm theo ý mình, săn đuổi (thỏ), cho (ngựa) chạy, chạy, chảy, (thơ ca) ngựa chiến; con tuấn mã
- {route} , tuyến đường, đường đi, ((cũng) raut) (quân sự) lệnh hành quân, gửi (hàng hoá) theo một tuyến đường nhất định
- {channel} , eo biển, lòng sông, lòng suối, kênh mương, lạch; ống dẫn (nước dầu...), (nghĩa bóng) đường; nguồn (tin tức, ý nghĩ, tư tưởng...), (rađiô) kênh, (kiến trúc) đường xoi, (kỹ thuật) máng, rãnh, biển Măng sơ, đào rãnh, đào mương, chảy xói (đất) thành khe rãnh (nước mưa), chuyển, hướng vào (cái gì), xoáy vào (cái gì), (kiến trúc) bào đường xoi
- {径路}
- {path} , đường mòn, đường nhỏ, con đường, đường đi, đường lối
- {route} , tuyến đường, đường đi, ((cũng) raut) (quân sự) lệnh hành quân, gửi (hàng hoá) theo một tuyến đường nhất định
- {process} , quá trình, sự tiến triển, sự tiến hành, phương pháp, cách thức (sản xuất, chế biến), (pháp lý) việc tố tụng; trát đòi, lệnh gọi của toà án, (sinh vật học) u lồi, bướu (ở cây cối, thân súc vật), (ngành in) phép in ximili (in ảnh), phép in ảnh chấm, chế biến gia công (theo một phương pháp), kiện (ai), in ximili (ảnh, tranh), (thông tục) diễu hành, đi thành đoàn, đi thành đám rước

けいろう
- {敬老}
- {respect for the aged}

けいろうかい
- {敬老会}
- {meeting show respect for the aged}

けいろうどう
- {軽労働}
- {light labor}

けいろうのひ
- {敬老の日}
- {Respect-for-the-Aged Day Holiday (Sep 15)}

けいろせきぶん
- {経路積分}
- {path integral (physics)}

けいをおとす
- {桂を落とす}
- {lose knight}

けいカー
- {軽カー}
- {lightweight car with low registration costs}

けいトラック
- {軽トラック}
- {lightweight truck}

けい秀画家
- {けいしゅうがか}
- {(accomplished) wompainter}

けう
- {希有}
- {rare} , hiếm, hiếm có, ít có, loãng, rất quý, rất tốt, rất ngon, rất vui..., (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tái, xào còn hơi sống, rán còn lòng đào
- {uncommon} , không thông thường, hiếm, ít có, lạ lùng, kỳ dị, (thông tục) lạ lùng, phi thường, khác thường
- {仮有}
- {temporary existence}

けおされる
- {気圧される}
- {be overawed (overpowered)}

けおとす
- {蹴落す}
- {kick down}
- {defeat} , sự thất bại (của một kế hoạch...); sự tiêu tan (hy vọng...), (quân sự) sự thua trận, sự bại trận, sự đánh bại (kẻ thù), (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu, đánh thắng, đánh bại, làm thất bại (một kế hoạch...); làm tiêu tan (hy vọng...), (quân sự) sự thua trận, sự bại trận, sự đánh bại (kẻ thù), (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu, đánh thắng, đánh bại, làm thất bại (một kế hoạch...); làm tiêu tan (hy vọng...), (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu

けおり
- {毛織り}
- {毛織}
- {woollen fabric}
- {woollen cloth}

けおりにしき
- {毛織錦}
- {woollen brocade}

けおりもの
- {毛織物}
- {毛織り物}
- {woollen material}
- {woollen goods or fabric}

けかえす
- {蹴返す}
- {kick back}

けが
- {怪我}
- {injury (animate object)}
- {hurt} , vết thương, chỗ bị đau, điều hại, tai hại, sự chạm đến, sự xúc phạm, sự làm tổn thương, làm bị thương, làm đau, gây tác hại, gây thiệt hại, làm hư, làm hỏng, chạm, xúc phạm, làm tổn thương, (thông tục) đau, bị đau, (thông tục) bị tổn hại, bị tổn thương; bị xúc phạm

けががち
- {怪我勝ち}
- {winning accidentally}

けがす
- {汚す}
- {disgrace} , tình trạng bị ghét bỏ, tình trạng bị ruồng bỏ, tình trạng không được sủng ái, tình trạng giáng chức, tình trạng giáng chức; tình trạng bị thất thế, sự ô nhục, sự nhục nhã, sự hổ thẹn; điều ô nhục, điều nhục nhã, điều hổ thẹn, ghét bỏ, ruồng bỏ, không sủng ái, giáng chức, cách chức, làm ô nhục, làm nhục nhã, làm hổ thẹn
- {dishonour} , sự mất danh dự, sự ô danh, sự ô nhục, sự nhục nhã, sự hổ thẹn, điều làm mất danh dự, điều làm ô danh, điều ô nhục, điều nhục nhã, điều hổ thẹn, (thương nghiệp) sự không nhận trả đúng hạn (một thương phiếu...); sự không thực hiện đúng kỳ hạn (một giao kèo...), làm mất danh dự, làm ô danh, làm nhục, làm hổ thẹn, làm nhục, làm mất trinh tiết (một người con gái...), (thương nghiệp) không nhận trả đúng hạn (thương phiếu...); không thực hiện đúng kỳ hạn (giao kèo...)
- {pollute} , làm ô uế, làm mất thiêng liêng, làm nhơ bẩn (nước...), (nghĩa bóng) làm hư hỏng, làm sa đoạ
- {contaminate} , làm bẩn, làm ô uế, làm nhiễm (bệnh), làm hư hỏng
- {soil} , đất, vết bẩn, vết nhơ, sự làm nhơ bẩn, rác rưởi, làm bẩn, làm dơ, vấy bẩn, dễ bẩn, cho (súc vật) ăn cỏ tươi
- {make dirty}
- {stain} , sự biến màu; vết bẩn, vết nhơ, vết đen, thuốc màu, phẩm; chất nhuộm màu (để soi kính hiển vi...)

けがに
- {毛蟹}
- {hair crab}

けがにん
- {怪我人}
- {wounded or injured person}

けがのこうみょう
- {怪我の功名}
- {lucky hit}

けがまけ
- {怪我負け}
- {losing accidentally}

けがらわしい
- {汚らわしい}
- {filthy} , bẩn thỉu, dơ dáy, tục tĩu, thô tục, ô trọc
- {unfair} , bất công, không công bằng, thiên vị (người); không ngay thẳng, không đúng đắn; gian tà, gian lận, quá chừng, quá mức, thái quá

けがらわしいみなり
- {汚らわしい身形}
- {dirty getup (appearance)}

けがれ
- {汚れ}
- {uncleanness} , tính chất dơ bẩn, (tôn giáo) tính chất ô trọc, tính chất không tinh khiết, tính chất dâm ô
- {impurity} , sự không trong sạch, sự không tinh khiết; sự dơ bẩn, sự ô uế ((cũng) impureness), chất bẩn, sự không trinh bạch, sự không trong trắng, tính pha trộn, tính pha tạp, (nghệ thuật) tính không trong sáng (văn); tính lai căng
- {disgrace} , tình trạng bị ghét bỏ, tình trạng bị ruồng bỏ, tình trạng không được sủng ái, tình trạng giáng chức, tình trạng giáng chức; tình trạng bị thất thế, sự ô nhục, sự nhục nhã, sự hổ thẹn; điều ô nhục, điều nhục nhã, điều hổ thẹn, ghét bỏ, ruồng bỏ, không sủng ái, giáng chức, cách chức, làm ô nhục, làm nhục nhã, làm hổ thẹn

けがれたいっしょう
- {汚れた一生}
- {dirty (sinful) life}

けがれたて
- {汚れた手}
- {blood(-stained) hand}
- {dirty hand}

けがれる
- {汚れる}
- {get dirty}
- {become dirty}

けがわ
- {毛皮}
- {fur} , bộ lông mao, loài thú, bộ da lông thú, bằng da lông thú, (y học) tưa (lưỡi), cấn (nước), cặn, cáu (ở đáy ấm, đáy nồi), làm ầm ỹ, gây rối loạn, rất chóng vánh, làm rất nhanh, lót da lông vào (áo), viền da lông vào (áo), mặc áo lông thú cho (ai), làm tưa (lưỡi), làm (nồi, ấm) đóng cáu, cạo cáu ở (nồi, ấm...), ken phẳng (sàn gỗ), tưa (lưỡi), đóng cáu (nồi, ấm)
- {skin} , da, bì, vỏ, da thú, bầu bằng da thú (để đựng nước, rượu...), vỏ tàu, (từ lóng) không dính dáng đến ai, không động chạm đến ai, không ảnh hưởng gì đến ai, gầy chỉ còn da bọc xương, chết thì chết nết không chừa, sợ mất mạng, (thông tục) nắm được ai, làm cho ai phải chú ý, làm cho ai bực tức, chọc tức ai, cứ trơ ra (khi bị phê bình, bị chửi...), dễ bật lò xo (khi bị phê bình, bị chửi...), chạy thoát, tôi không muốn ở địa vị của nó, lột da, bóc vỏ, gọt vỏ, (thông tục) lột quần áo (ai), (từ lóng) lừa đảo, ((thường) + over) bọc lại, lột da (rắn), đóng sẹo, lên da non (vết thương), (thông tục) cởi quần áo, lột sống (súc vật), (thông tục) mắng mỏ thậm tệ, trừng phạt nặng nề, (thông tục) đánh gục, đánh bại hắn, (từ lóng) cẩn thận, cảnh giác
- {pelt} , tấm da con lông, tấm da sống, sự ném loạn xạ, sự bắn loạn xạ, sự trút xuống, sự đập xuống, sự đập mạnh (mưa), vắt chân lên cổ mà chạy; chạy hết tốc lực, ném loạn xạ vào, ném túi bụi vào, ném như mưa vào; bắn loạn xạ vào, bắn như mưa vào, (+ at) bắn loạn xạ vào, trút xuống, đập mạnh (mưa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) vắt chân lên cổ mà chạy; chạy hết tốc lực; vội vã hối hả

けがわしょう
- {毛皮商}
- {furrier} , người buôn bán da lông thú, người thuộc da lông thú

けぎらい
- {毛嫌い}
- {antipathy} , ác cảm
- {prejudice} , định kiến, thành kiến, thiên kiến, mối hại, mối tổn hại, mối thiệt hại, làm cho (ai) có định kiến, làm cho (ai) có thành kiến, làm hại cho, làm thiệt cho

けげん
- {怪訝}
- {dubiousness} , sự nghi ngờ, sự ngờ vực; sự hồ nghi, tính đáng ngờ, tính không đáng tin cậy

けこみ
- {蹴込み}
- {riser} , người dậy, (kiến trúc) ván đứng (giữa hai bậc cầu thang), (kỹ thuật) ống đứng
- {footboard} , bậc lên xuống (pử xe), chỗ để chân (của người lái xe)

けこむ
- {蹴込む}
- {kick in(to)}
- {sustain loss}

けごん
- {華厳}
- {Buddhist sect}

けごんきょう
- {華厳経}
- {Avatamsksutra}

けごんしゅう
- {華厳宗}
- {Buddhist sect}

けごんのたき
- {華厳の滝}
- {Kegon waterfall near Nikko}

けさ
- {今朝}
- {this morning}
- {袈裟}
- {(Buddhist priest's) stole}

けさがけ
- {袈裟懸け}
- {slashed diagonally from the shoulder}

けさがた
- {今朝方}
- {this morning}

けし
- {芥子}
- {罌粟}
- {poppy} , (thực vật học) cây thuốc phiện

けしいん
- {消し印}
- {消印}
- {postmark} , dấu bưu điện, đóng dấu bưu điện
- {(postal) cancellation mark}

けしからん
- {怪しからん}
- {outrageous} , xúc phạm, làm tổn thương, lăng nhục, sỉ nhục, táo bạo, vô nhân đạo, quá chừng, thái quá, mãnh liệt, ác liệt
- {rude} , khiếm nhã, bất lịch sự, vô lễ, láo xược; thô lỗ, thô sơ, man rợ, không văn minh, mạnh mẽ, dữ dội, đột ngột, tráng kiện, khoẻ mạnh
- {inexcusable} , không thể thứ được, không thể bào chữa được

けしき
- {景色}
- {scenery} , (sân khấu) đồ dùng trang trí (một gánh hát); cảnh phông, phong cảnh, cảnh vật
- {scene} , nơi xảy ra, lớp (của bản kịch), (sân khấu) cảnh phông, cảnh tượng, quang cảnh, (thông tục) trận cãi nhau, trận mắng nhau, (từ cổ,nghĩa cổ) sân khấu, qua đời
- {landscape} , phong cảnh, làm đẹp phong cảnh, làm nghề xây dựng vườn hoa và công viên

けしきばむ
- {気色ばむ}
- {grow angry}
- {display one's anger}

けしさる
- {消し去る}
- {get rid of}
- {erase} , xoá, xoá bỏ

けしずみ
- {消し炭}
- {cinders}

けしつぶ
- {芥子粒}
- {poppy seed}
- {like pin's head}

けしつぼ
- {消し壺}
- {(jar used as a) charcoal extinguisher}

けしとぶ
- {消し飛ぶ}
- {scatter away}

けしとめる
- {消し止める}
- {put out}
- {extinguish} , dập tắt, làm tiêu tan, làm tắt, làm lu mờ, át, làm cứng họng (đối phương), thanh toán (nợ nần), tiêu diệt, phá huỷ, (pháp lý) huỷ bỏ

けしょう
- {仮粧}
- {makeup}
- {化粧}
- {make-up (cosmetic)}
- {化生}
- {goblin} , yêu tinh

けしょうがみ
- {化粧紙}
- {cleaning tissue}

けしょうぎ
- {化粧着}
- {dressing gown}

けしょうした
- {化粧下}
- {make-up base}

けしょうしつ
- {化粧室}
- {toilet} , sự trang điểm, bàn phấn, bàn trang điểm, cách ăn mặc, phục sức, phòng rửa tay; nhà vệ sinh
- {lavatory} , phòng rửa mặt, nhà xí máy, nhà tiêu máy
- {powder room}

けしょうすい
- {化粧水}
- {face lotion}

けしょうせっけん
- {化粧石鹸}
- {toilet soap}

けしょうだい
- {化粧代}
- {lady's pin money}
- {cosmetics expense}
- {化粧台}
- {dressing table} , bàn phấn
- {dresser} , chạn bát đĩa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (như) dressing,table, người bày biện mặt hàng, người đẽo (gỗ, đá...), người mài giũa (đồ thép), thợ hồ vải; thợ (thuộc) da, người tỉa cây, (y học) người phụ mổ, (sân khấu) người phụ trách mặc quần áo (cho diễn viên);, người giữ trang phục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người diện bảnh

けしょうどうぐ
- {化粧道具}
- {toilet set}

けしょうなおし
- {化粧直し}
- {adjusting ones makeup}
- {redecoration}

けしょうばこ
- {化粧箱}
- {vanity case} , ví đựng đồ trang điểm
- {cosmetics case}

けしょうばり
- {化粧張り}
- {veneer} , lớp gỗ mặt (của gỗ dán), lớp mặt (đồ sành...), mã, bề ngoài, vỏ ngoài, dán lớp gỗ tốt bên ngoài (gỗ dán), đắp một lớp áo mịn ở mặt ngoài (đồ sành), (nghĩa bóng) che giấu dưới bề ngoài

けしょうひん
- {化粧品}
- {cosmetics}
- {toilet articles}

けしょうべや
- {化粧部屋}
- {lavatory} , phòng rửa mặt, nhà xí máy, nhà tiêu máy
- {dressing room} , phòng phục trang (của diễn viên)

けしょうまわし
- {化粧回し}
- {ornamental sumo apron}

けしょうみず
- {化粧水}
- {face lotion}

けしょうりょう
- {化粧料}
- {lady's pin money}

けしょうれんが
- {化粧煉瓦}
- {ornamental tile}
- {facing bricks}

けしん
- {化身}
- {(Buddhist) incarnation}
- {impersonation} , sự thể hiện dưới dạng người, sự nhân cách hoá, sự hiện thân, sự đóng vai, sự thủ vai, sự nhại (ai) để làm trò, sự mạo nhận danh nghĩa người khác
- {personification} , sự nhân cách hoá; trường hợp nhân cách hoá, sự hiện thân

けしゴム
- {消しゴム}
- {eraser} , người xoá, người xoá bỏ, cái tẩy, cái cạo, giẻ lau bảng tha thiết
- {Indirubber}

けじめ
- {distinction (between right and wrong)}

けじゅす
- {毛繻子}
- {sateen} , vải láng

けじらみ
- {毛虱}
- {crab lice}

けす
- {化す}
- {change into}
- {convert to}
- {transform} , thay đổi, biến đổi, làm biến chất, làm biến tính
- {be reduced}
- {influence} , ảnh hưởng, tác dụng, uy thế, thế lực, người có ảnh hưởng; điều có ảnh hưởng; điều có tác dụng, người có thế lực
- {improve (someone)}
- {消す}
- {erase} , xoá, xoá bỏ
- {delete} , gạch đi, xoá đi, bỏ đi
- {turn off power}
- {bump off (sl)}

けすじ
- {毛筋}
- {hair} , tóc, lông (người, thú, cây...); bộ lông (thú), (thông tục) xuềnh xoàng, tự nhiên, không nghi thức gò bó, ngược lông (vuốt), (nghĩa bóng) trái với y muốn, trái ngược, cùng một giuộc, làm cho ai chết vì buồn, suýt nữa, chỉ một ít nữa, rất đúng, đúng hoàn toàn, mắng mỏ ai, xỉ vả ai, sửa lưng ai, (từ lóng) khống chế ai, bắt ai thế nào cũng chịu, treo trên sợi tóc, (từ lóng) bình tĩnh, rụng tóc, rụng lông, (thông tục) nổi cáu, mất bình tĩnh, làm cho ai sửng sốt, làm cho ai ngạc nhiên, làm cho ai kinh ngạc, làm cho ai khiếp sợ, không tỏ ra vẻ mệt nhọc một chút nào, phớt tỉnh, không sợ hãi, không nao núng, tóc dựng ngược lên (vì sợ hãi...), (xem) split, (tục ngữ) lấy độc trị độc
- {hairline}
- {minor details}

けずね
- {毛脛}
- {hairy legs}

けずりおとす
- {削り落とす}
- {scrape off}
- {plane off}

けずりくず
- {削り屑}
- {shavings}

けずりとる
- {削り取る}
- {shave off}
- {scrape off}

けずりぶし
- {削り節}
- {flaked bonito}

けずる
- {削る}
- {shave (wood or leather)}
- {sharpen} , mài, vót cho nhọn, mài sắc, làm tăng thêm, làm trầm trọng thêm, làm sâu sắc thêm, (âm nhạc) đánh dấu thăng
- {plane} , (thực vật học) cây tiêu huyền ((cũng) plane,tree, platan), cái bào, bào (gỗ, kim loại...), (từ cổ,nghĩa cổ) làm bằng phẳng, san bằng, bào nhẵn, mặt, mặt bằng, mặt phẳng, cánh máy bay; máy bay, mặt tinh thể, (ngành mỏ) đường chính, (nghĩa bóng) mức, trình độ, đi du lịch bằng máy bay, (+ down) lướt xuống (máy bay), bằng, bằng phẳng, (toán học) phẳng
- {whittle} , (từ cổ,nghĩa cổ) dao bầu, chuốt, gọt, vót; đẽo (bằng dao), gọt, gọt, đẽo, bớt dần, cắt xén dần, xén bớt
- {pare} , cắt, gọt, đẽo, xén; xén bớt chỗ nham nhở, ((thường) + away, down) (nghĩa bóng) giảm dần, bớt dần, làm nhỏ dần, cắt đi, xén đi, gọt đi, cạo đi, gọt (móng tay...) sắt quá đến tận chỗ thấy đau
- {scrape off}
- {cross out}
- {reduce} , giảm, giảm bớt, hạ, làm nhỏ đi, làm gầy đi, làm yếu đi, làm nghèo đi, làm cho sa sút, làm cho, khiến phải, bắt phải, đổi, biến đổi (sang một trạng thái, hình thức đơn giản hơn, kém hơn), giáng cấp, hạ tầng công tác (một sĩ quan), chinh phục được, bắt phải đầu hàng, (y học) chữa, bó (xương gây), nắn (chỗ trật khớp), (hoá học) khử, (toán học) rút gọn; quy về, (kỹ thuật) cán dát (kim loại); ép, nén, tự làm cho nhẹ cân đi (người)
- {curtail} , cắt, cắt bớt, rút ngắn, lấy đi, tước, cướp đi
- {remove} , món ăn tiếp theo (sau một món khác), sự lên lớp, lớp chuyển tiếp (trong một số trường ở Anh), khoảng cách, sự khác biệt, dời đi, di chuyển, dọn, cất dọn, bỏ ra, tháo ra, cách chức, đuổi, lấy ra, đưa ra, rút ra..., tẩy trừ (tham nhũng...), tẩy, xoá bỏ, loại bỏ, giết, thủ tiêu, khử đi, làm hết (đau đớn), xua đuổi sạch (sự sợ hãi, mối nghi ngờ...), bóc (niêm phong), (y học) cắt bỏ, (y học) tháo (băng), dời đi xa, đi ra, tránh ra xa, dọn nhà, đổi chỗ ở
- {erase} , xoá, xoá bỏ

けそう
- {懸想}
- {falling in love}
- {attachment} , sự gắn, sự dán; sự buộc, sự cột (vật gì với vật khác), cái dùng để buộc, vật bị buộc (vào vật khác), lòng quyến luyến, sự gắn bó, (pháp lý) sự bắt (người); sự tịch biên, sự tịch thu (tài sản, hàng hoá), (kỹ thuật) đồ gá lắp, phụ tùng

けそうぶみ
- {懸想文}
- {love letter}

けぞめ
- {毛染め}
- {hair coloring}
- {hair dye}

けた
- {桁}
- {column} , cột, trụ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), hàng dọc; đội hình hàng dọc (đơn vị bộ đội, tàu chiến), cột; mục (báo), (xem) agony, bọn cộng tác với địch (ở một nước đang có chiến tranh); bọn phản nước, bọn gián điệp
- {beam} , (kiến trúc) xà, rầm, đòn, cán (cân); bắp (cây); trục cuốn chỉ (máy dệt); gạc chính (sừng hươu), (kỹ thuật) đòn cân bằng; con lắc, (hàng hải) sườn ngang của sàn tàu; sống neo, tín hiệu rađiô (cho máy bay), tầm xa (của loa phóng thanh), tia; chùm (ánh sáng), (nghĩa bóng) vẻ tươi cười rạng rỡ, nhẹ hơn, nhẹ bỗng lên (cán cân), bị thua, (hàng hải) bên trái tàu, (hàng hải) bên phải tàu, chiếu rọi (tia sáng), rạng rỡ, tươi cười, xác định của vị trí máy bay qua hệ thống rađa, rađiô phát đi (buổi phát thanh...)
- {digit} , ngón chân, ngón tay, ngón (bề ngang ngón tay dùng làm đơn vị đo), (thiên văn học) ngón (một phần mười hai đường kính mặt trời hoặc mặt trăng để đo nhật thực, nguyệt thực), con số (A,rập)

けたい
- {懈怠}
- {negligence} , tính cẩu thả, tính lơ đễnh, việc cẩu thả; điều sơ suất, sự phóng túng (trong nghệ thuật)
- {laziness} , sự lười biếng, sự biếng nhác

けたおす
- {蹴倒す}
- {kick over or down}

けたたましい
- {piercing} , nhọc sắc, xoi mói (cái nhìn); buốt thấu xương (lạnh); nhức nhối (đau...); nhức óc (tiếng la thét); sắc sảo, sâu sắc (cách nhận định); châm chọc (lời nhận xét)
- {shrill} , the thé, lanh lảnh, điếc tai, inh tai, (nghĩa bóng) hay la gào, hay réo; hay nheo nhéo quấy rầy (người), (thơ ca); (văn học) la, kêu the thé, rít lên in tai nhức óc; hát the thé; nói nheo nhéo
- {noisy} , ồn ào, om sòm, huyên náo, (nghĩa bóng) loè loẹt, sặc sỡ (màu sắc...); đao to búa lớn (văn)
- {loud} , to, ầm ĩ, inh ỏi (tiếng), nhiệt liệt, kịch liệt, sặc sỡ, loè loẹt (mài sắc), thích ồn ào, thích nói to (người), to, lớn (nói)
- {clamorous}
- {wild} , dại, hoang (ở) rừng, chưa thuần; chưa dạn người (thú, chim), man rợ, man di, chưa văn minh, hoang vu, không người ở, dữ dội, b o táp, rối, lộn xộn, lung tung, điên, điên cuồng, nhiệt liệt, ngông cuồng, rồ dại, liều mạng, thiếu đắn đo suy nghĩ, bừa b i, tự do, bừa b i, phóng túng, lêu lổng, vu v, bừa b i, lung tung, vùng hoang vu

けたちがい
- {桁違い}
- {off by digit}
- {in different league}
- {incomparable} , (+ to) không thể so sánh được, có một không hai, vô song

けたてる
- {蹴立てる}
- {kick up}

けたはずれ
- {桁外れ}
- {incredible} , không thể tin được, (thông tục) lạ thường
- {extraordinary} , lạ thường, khác thường; to lớn lạ thường, đặc biệt

けたばし
- {桁橋}
- {girder bridge}

けだかい
- {気高い}
- {sublime} , hùng vĩ, uy nghi, siêu phàm, tuyệt vời, cao cả, cao siêu, cao thượng, (giải phẫu) nông, không sâu, cái hùng vĩ, cái siêu phàm, (như) sublimate

けだし
- {蓋し}
- {perhaps} , có lẽ, có thể
- {probably} , hầu như chắc chắn

けだす
- {蹴出す}
- {kick out}
- {cut back (on spending)}

けだま
- {毛玉}
- {pilling}

けだもの
- {獣}
- {beast} , thú vật, súc vật, (số nhiều không đổi) thú nuôi, gia súc, người hung bạo, người mình ghét, kẻ thù của Chúa, thú tính (trong con người)
- {brute} , súc vật, thú vật, cục súc, kẻ vũ phu, thú tính (trong con người), (thuộc) súc vật, cục súc, vũ phu, hung ác, tàn bạo, (thuộc) xác thịt, nhục dục

けだるい
- {気だるい}
- {気怠い}
- {languid} , uể oải, lừ đừ; yếu đuối, thiếu sinh động; chậm chạp
- {listless} , lơ đãng, thờ ơ, vô tinh; lờ ph

けち
- {吝嗇}
- {悋嗇}
- {stinginess} , tính keo kiệt, tính bủn xỉn
- {miser} , người keo kiệt, người bủn xỉn
- {miserliness}
- {skinflint} , người keo kiệt, người vắt cổ chày ra mỡ
- {tightwad} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) anh chàng hà tiện, kẻ keo cú
- {niggard} , người hà tiện, người keo kiệt, (văn học); (thơ ca) hà tiện, keo kiệt
- {pinching pennies}

けちえん
- {結縁}
- {making connection (with Buddha)}

けちがん
- {結願}
- {(Buddh.) expiration of term of vow}

けちけち
- {吝嗇吝嗇}
- {stingy} , keo kiệt, bủn xỉn, có nọc, có ngòi; có vòi
- {tightfisted}

けちなかんがえ
- {吝嗇な考え}
- {narrow-minded thinking}

けちらす
- {蹴散らす}
- {kick about}

けちる
- {吝嗇る}
- {be stingy}
- {scrimp} , ăn ở bủn xỉn, ăn ở keo kiệt, làm cho nhỏ lại, làm cho bé lại, làm cho hẹp lại, cho nhỏ giọt; chắt bóp

けちをつける
- {吝嗇を付ける}
- {find fault with}
- {rain on one's parade}

けちん
- {吝ちん}
- {stinginess} , tính keo kiệt, tính bủn xỉn

けちんぼう
- {吝ちん坊}
- {けちん坊}
- {miser} , người keo kiệt, người bủn xỉn

けちん坊
- {けちんぼう}
- {miser} , người keo kiệt, người bủn xỉn

けっか
- {決河}
- {river breaking through (its dikes)}
- {欠課}
- {cutting class}
- {absence from school}
- {結果}
- {result} , kết quả, (toán học) đáp số, do bởi, do mà ra, (+ in) dẫn đến, đưa đến, kết quả là
- {consequence} , hậu quả, kết quả, (toán học) hệ quả, tầm quan trọng, tính trọng đại, vì thế, vậy thì, như vậy thì

けっかい
- {血塊}
- {blood clot}
- {決壊}
- {break (rip) down}
- {決潰}
- {collapse} , đổ, sập, sụp, đổ sập, gãy vụn, gãy tan, suy sụp, sụp đổ, sụt giá, phá giá (tiền), xẹp, xì hơi (lốp xe...), ngã quỵ xuống, gục (vì suy nhược), méo mó, cong oằn lại (vành bánh xe)
- {rupture} , sự đoạn tuyệt, sự tuyệt giao, sự cắt đứt; sự gián đoạn, (y học) sự vỡ, sự đứt, sự gãy, sự nứt, sự rách, sự thủng (ruột), (y học) sự thoát vị, đoạn tuyệt, tuyệt giao, cắt đứt; làm gián đoạn, (y học) làm vỡ, làm đứt, làm gãy, làm nứt, làm rách, làm thủng, (y học) làm thoát vị, bị cắt đứt; bị gián đoạn, (y học) vỡ, đứt, gãy, nứt, rách, thủng, (y học) thoát vị

けっかく
- {欠格}
- {rejection} , sự không chấp nhận, sự bác bỏ, sự từ chối, sự loại bỏ, sự loại ra, (số nhiều) vật bỏ đi, vật bị loại
- {disqualification} , sự làm cho không đủ tư cách; điều làm cho không đủ tư cách, sự tuyên bố không đủ tư cách, sự loại ra không cho thi, sự truất quyền dự thi
- {結核}
- {tuberculosis} , bệnh lao
- {tubercule}

けっかくきん
- {結核菌}
- {tubercle bacillus}
- {tuberculosis germ}

けっかふざ
- {結跏趺座}
- {(sitting in) the lotus position}

けっかろん
- {結果論}
- {hindsight-based opinion}

けっかん
- {欠陥}
- {defect} , thiếu sót, sai sót, nhược điểm; tật xấu, khuyết điểm, (vật lý) sự hụt; độ hụt, (toán học) số khuyết, góc khuyết, đào ngũ; bỏ đi theo địch; bỏ đảng; (tôn giáo) bỏ đạo, bội giáo
- {fault} , sự thiếu sót; khuyết điểm, điểm lầm lỗi; sự sai lầm, tội lỗi (trách nhiệm về một sai lầm), sự để mất hơi con mồi (chó săn), (địa lý,ddịa chất) phay, đứt đoạn, (điện học) sự rò, sự lạc, (kỹ thuật) sự hỏng, sự hư hỏng, (thể dục,thể thao) sự giao bóng nhầm ô; quả bóng giao nhầm ô (quần vợt), vô cùng, hết sức, quá lắm, không vừa ý, phàn nàn; chê trách; bới móc, (thương nghiệp) hư hỏng, mất mát người mua phải chịu, chê trách, bới móc, có phay, có đứt đoạn
- {deficiency} , sự thiếu hụt, sự không đầy đủ, số tiền thiếu hụt; lượng thiếu hụt, sự thiếu sót, sự kém cỏi, sự bất tài, (toán học) số khuyết
- {血管}
- {blood vessel}

けっかんけいせい
- {血管形成}
- {angiogenesis} , sự hình thành mạch

けっかんしゃ
- {欠陥車}
- {defective car}
- {car with (structural) defect}

けっかんしょうひん
- {欠陥商品}
- {defective merchandise}

けっかんをおぎなう
- {欠陥を補う}
- {make up for fault}

けっき
- {決起}
- {蹶起}
- {jump one's feet}
- {stand up against}
- {rising action}
- {血気}
- {vigor} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) vigour
- {ardor} , lửa nóng, sức nóng rực, nhiệt tình, nhiệt tâm, nhuệ khí; sự hăng hái, sự sôi nổi
- {ardour} , lửa nóng, sức nóng rực, (nghĩa bóng) nhiệt tình, nhiệt tâm, nhuệ khí; sự hăng hái, sự sôi nổi
- {vigour} , sức mạnh, sự cường tráng, sức mãnh liệt, sức hăng hái, sự mạnh mẽ, khí lực

けっきざかり
- {血気盛り}
- {youthful vigor}

けっきゅう
- {血球}
- {blood cell}
- {結球}
- {rounding} , sự lượn tròn, sự làm tròn, sự vê tròn (đầu răng)

けっきょ
- {穴居}
- {cave dwelling}
- {troglodytism}

けっきょく
- {結局}
- {after all}
- {eventually} , cuối cùng

けっきょじん
- {穴居人}
- {cave dweller}
- {caveman} , người ở hang; người thượng cổ, kẻ cư xử thô bạo với đàn bà; kẻ vũ phu

けっきん
- {欠勤}
- {absence (from work)}

けっきんしゃ
- {欠勤者}
- {absentee} , người vắng mặt, người đi vắng, người nghỉ, địa chủ không ở thường xuyên tại nơi có ruộng đất

けっきんとどけ
- {欠勤届け}
- {report of absence}

けっきんりつ
- {欠勤率}
- {absentee rate}

けっく
- {結句}
- {last line of poem}
- {finally} , cuối cùng, sau cùng, dứt khoát

けっこう
- {欠講}
- {cancellation of lecture or class}
- {決行}
- {doing (with resolve)}
- {carrying out (i.e. plan)}
- {血行}
- {circulation (of the blood)}
- {結構}
- {splendid} , rực rỡ, tráng lệ, lộng lẫy, huy hoàng, (thông tục) hay, đẹp, tốt, tuyệt
- {nice} , (thông tục) thú vị, dễ chịu; tốt, hấp dẫn, xinh đẹp, ngoan; tốt, tử tế, chu đáo, tỉ mỉ, câu nệ; khó tính, khảnh, cầu kỳ, sành sỏi, tế nhị, tinh vi, kỹ,(mỉa mai) hay ho, chính xác (cân), (dùng như phó từ)
- {wonderful} , kỳ lạ, phi thường; kỳ diệu, thần kỳ
- {delicious} , thơm tho, ngon ngọt, ngọt ngào, vui thích, khoái
- {sweet} , ngọt, ngọt (nước), thơm, dịu dàng, êm ái, du dương; êm đềm, tươi, tử tế, dễ dãi; có duyên; dễ thương, (thông tục) xinh xắn; đáng yêu; thích thú, tuỳ ý, tuỳ thích, phải lòng ai, mê ai, sự ngọt bùi; phần ngọt bùi, của ngọt, mứt, kẹo, món bánh ngọt tráng miệng, ((thường) số nhiều) hương thơm, (số nhiều) những điều thú vị, những thú vui, những sự khoái trá, anh yêu, em yêu (để gọi)
- {construction} , sự xây dựng, vật được xây dựng, (ngôn ngữ học) cách đặt câu; cấu trúc câu, sự giải thích, (toán học) sự vẽ hình, sự dựng hình, (định ngữ) xây dựng
- {architecture} , thuật kiến trúc, khoa kiến trúc, khoa xây dựng, công trình kiến trúc, công trình xây dựng; cấu trúc, kiểu kiến trúc, sự xây dựng
- {well enough}
- {tolerably} , ở mức độ vừa phải; khá tốt
- {欠航}
- {suspension of service}

けっこうしょうがい
- {血行障害}
- {disturbance (blockage) of blood flow}

けっこん
- {血痕}
- {bloodstain}
- {結婚}
- {marriage} , sự cưới xin, sự kết hôn, hôn nhân, lễ cưới

けっこんいわい
- {結婚祝い}
- {wedding present}

けっこんきねんび
- {結婚記念日}
- {wedding anniversary}

けっこんこうしんきょく
- {結婚行進曲}
- {wedding march}

けっこんしき
- {結婚式}
- {marriage ceremony}
- {wedding} , lễ cưới

けっこんてきれいき
- {結婚適齢期}
- {marriageable age}

けっこんひよう
- {結婚費用}
- {wedding expenses}

けっこんひろうえん
- {結婚披露宴}
- {wedding reception banquet}

けっこんゆびわ
- {結婚指輪}
- {wedding ring}

けっこんをゆるす
- {結婚を許す}
- {give permission marry}

けっさい
- {潔斎}
- {religious abstinence}
- {purification} , sự làm sạch, sự lọc trong, sự tinh chế, (tôn giáo) lễ tẩy uế (đàn bà sau khi đẻ), lễ tẩy uế của Đức mẹ Ma,ri
- {決済}
- {settlement} , sự giải quyết, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự thanh toán, sự đến ở, sự định cư, sự an cư lạc nghiệp; khu định cư, khu đất mới có người đến ở lập nghiệp, sự chiếm làm thuộc địa; thuộc địa, (pháp lý) sự chuyển gia tài, sự làm lắng xuống; sự lắng xuống, sự lún xuống (mặt nhà, tường, đất), nhóm người chủ trương cải cách xã hội ba cùng với công nhân
- {liquidation} , sự thanh toán (nợ...), sự đóng cửa (công ty), sự thanh toán mọi khoản để thôi kinh doanh, sự bán chạy, sự bán tống (hàng hoá còn tồn lại), (nghĩa bóng) sự trừ khử, sự tiểu trừ, sự thủ tiêu
- {決裁}
- {sanction} , sự phê chuẩn, sự thừa nhận; sự đồng ý, sự được phép của phong tục tập quán, luật pháp, sắc lệnh, hình phạt ((cũng) vindicatory (punitive) sanction), sự khen thưởng ((cũng) remuneratory sanction), phê chuẩn, thừa nhận, đồng ý, cho quyền, ban quyền hành, luật quy định hình thức thưởng phạt (cho việc chấp hành hay vi phạm một đạo luật), khuyến khích (một hành động)
- {approval} , sự tán thành, sự đồng ý, sự chấp thuận, sự phê chuẩn

けっさいしゅだん
- {決済手段}
- {method of payment}

けっさく
- {傑作}
- {masterpiece} , kiệt tác, tác phẩm lớn
- {best work}
- {boner} , (từ lóng) lầm lỗi; sự sai lầm ngớ ngẩn
- {blunder} , điều sai lầm, ngớ ngẩn, (thường) + on, along) mò mẫm; vấp váp, sai lầm, ngớ ngẩn, làm hỏng (một công việc); quản lý tồi (cơ sở kinh doanh), vì khờ mà bỏ lỡ, vì ngu dốt mà bỏ phí, vì khờ mà bỏ lỡ mất những dịp may, nói hớ, nói vô ý, nói không suy nghĩ (cái gì), ngẫu nhiên mà thấy, may mà thấy

けっさくぞろい
- {傑作揃い}
- {full array of masterpieces}

けっさつ
- {結紮}
- {ligature} , dây buộc, dải buộc, mối ràng buộc, dây ràng buộc, (y học) chỉ buộc, dây buộc, (ngành in) chữ ghép; gạch nối (ở trong một từ), (âm nhạc) luyến âm, (y học) buộc, thắt

けっさつし
- {結紮糸}
- {ligature} , dây buộc, dải buộc, mối ràng buộc, dây ràng buộc, (y học) chỉ buộc, dây buộc, (ngành in) chữ ghép; gạch nối (ở trong một từ), (âm nhạc) luyến âm, (y học) buộc, thắt

けっさつじゅつ
- {結紮術}
- {ligature} , dây buộc, dải buộc, mối ràng buộc, dây ràng buộc, (y học) chỉ buộc, dây buộc, (ngành in) chữ ghép; gạch nối (ở trong một từ), (âm nhạc) luyến âm, (y học) buộc, thắt

けっさん
- {決算}
- {balance sheet} , (Econ) Bảng cân đối tài sản.+ Một bảng báo cáo tài sản của một thương nhân hoặc một công ty vào một ngày nhất định.
- {settlement of accounts}

けっさんき
- {決算期}
- {accounting period}

けっさんび
- {決算日}
- {settlement day}
- {day of reckoning}

けっさんほうこく
- {決算報告}
- {financial statement} , (Econ) Báo cáo tài chính.

けっし
- {傑士}
- {hero} , người anh hùng, nhân vật nam chính (trong một tác phẩm văn học)
- {great man}
- {決死}
- {preparedness for death}
- {do-or-die spirit}

けっしきそ
- {血色素}
- {haemoglobin} , Hemoglobin

けっしたい
- {決死隊}
- {suicide corps}

けっして
- {決して}
- {never} , không bao giờ, không khi nào, không, đừng, (xem) better, dù là, dẫu là, muốn sửa chữa thì chả lo là muộn
- {by no means}

けっしゃ
- {結社}
- {association} , sự kết hợp, sự liên hợp, sự liên kết; sự liên đới, sự kết giao, sự giao thiệp, sự liên tưởng, hội, hội liên hiệp; đoàn thể, công ty, (sinh vật học) quần hợp, môn bóng đá ((cũng) association foot,ball)
- {society} , xã hội, lối sống xã hội, tầng lớp thượng lưu; tầng lớp quan sang chức trọng, sự giao du, sự giao thiệp, sự làm bạn, tình bạn bè, đoàn thể, hội

けっしゃのじゆう
- {結社の自由}
- {freedom assemble}

けっしゅう
- {結集}
- {concentration} , sự tập trung; nơi tập trung, (hoá học) sự cô
- {regimentation} , (quân sự) sự tổ chức thành trung đoàn, sự tổ chức thành từng đoàn

けっしゅつ
- {傑出}
- {excel} , hơn, trội hơn (người khác về mặt nào...), trội về, xuất sắc về (môn gì...)
- {foremost} , đầu tiên, trước nhất, đứng đầu, cao nhất, tốt nhất, trên hết, lỗi lạc nhất, trước tiên, trước hết, trước nhất

けっしょ
- {血書}
- {writing in blood}

けっしょう
- {結晶}
- {crystal} , tinh thể, pha lê; đồ pha lê, (thơ ca) vật trong suốt như pha lê (tuyết, nước, con mắt...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mặt kính đồng hồ, (định ngữ) bằng pha lê; như pha lê
- {crystallization} , sự kết tinh
- {決勝}
- {decision of contest}
- {finals (in sports)}
- {血漿}
- {血しょう}
- {plasma} , (sinh vật học) huyết tương, (khoáng chất) thạch anh lục, (như) plasm
- {blood plasma}

けっしょうがく
- {結晶学}
- {crystallography} , tinh thể học

けっしょうけい
- {結晶系}
- {system of crystallization}

けっしょうせん
- {決勝戦}
- {finals game of tournament}
- {decision of contest}
- {決勝線}
- {goal line}

けっしょうてん
- {決勝点}
- {winning point (goal)}
- {finishing line}

けっしょうばん
- {血小板}
- {platelet} , tiểu huyết cầu (chất nhỏ hình đựa ở trong máu giúp máu đóng cục)

けっしょうばんぎょうしゅう
- {血小板凝集}
- {platelet aggregation}

けっしょく
- {血色}
- {complexion} , nước da, (nghĩa bóng) vẻ ngoài; tính chất (công việc); hình thái, cục diện
- {欠食}
- {missing meal}

けっしょくじどう
- {欠食児童}
- {schoolchild without lunch}

けっしん
- {決心}
- {determination} , sự xác định, sự định rõ, sự quyết định, tính quả quyết; quyết tâm, quyết nghị (của một cuộc thảo luận), (pháp lý) sự phán quyết (của quan toà), (y học) sự cương máu, sự xung huyết, (pháp lý) sự hết hạn, sự mãn hạn (giao kèo, khế ước...)
- {resolution} , nghị quyết, sự cương quyết, sự kiên quyết, sự quyết tâm, quyết định, ý định kiên quyết, sự giải quyết (vấn đề, mối nghi ngờ), sự dung giải, sự phân tích; sự chuyển (sang trạng thái khác), (y học) sự tiêu độc, sự tiêu tan, (âm nhạc) sự chuyển sang thuận tai, (văn học) sự thay thế hai âm tiết ngắn bằng một âm tiết dài, (toán học) cách giải, sự giải
- {結審}
- {conclusion of trial (hearing)}

けっしんがにぶる
- {決心が鈍る}
- {waver in one's resolution}

けっしんがゆらぐ
- {決心が揺らぐ}
- {one's resolution wavers}

けっしんをかためる
- {決心を固める}
- {make firm resolution}

けっすい
- {決水}
- {water bursting through (dike)}

けっする
- {決する}
- {decide} , giải quyết, phân xử, quyết định, lựa chọn, quyết định chọn, chọn, quyết định chọn
- {determine} , định, xác định, định rõ, quyết định, định đoạt, làm cho quyết định, làm cho có quyết tâm thôi thúc, (pháp lý) làm mãn hạn, kết thúc, quyết định, quyết tâm, kiên quyết, (pháp lý) mãn hạn, hết hạn (giao kèo, khế ước...)

けっせい
- {血清}
- {serum} /'serə/, serums /'siərəmz/, huyết thanh, nước sữa
- {結成}
- {formation} , sự hình thành, sự tạo thành, sự lập nên, hệ thống tổ chức (xã hội), cơ cấu, (quân sự) sự bố trí quân sự, sự dàn quân; đội hình (máy bay), (địa lý,ddịa chất) thành hệ, (ngôn ngữ học) sự cấu tạo (từ)

けっせいかんえん
- {血清肝炎}
- {serum hepatitis}

けっせいがく
- {血清学}
- {serology} , huyết thanh học, khoa huyết thanh

けっせいちゅうしゃ
- {血清注射}
- {serum injection}

けっせいりょうほう
- {血清療法}
- {serotherapy} , (y học) phép chữa bằng huyết thanh

けっせき
- {欠席}
- {absence} , sự vắng mặt, sự nghỉ (học), sự đi vắng; thời gian vắng mặt, lúc đi vắng, sự thiếu, sự không có, sự điểm danh, (xem) leave
- {non-attendance} , sự vắng mặt, sự không tham dự (hội nghị...)
- {結石}
- {calculus} , (số nhiều calculuses) (toán học) phép tính, (số nhiều calculi) (y học) sỏi (thận)

けっせきさいばん
- {欠席裁判}
- {trial in absentia}
- {judgment by default}

けっせきしゃ
- {欠席者}
- {absentee} , người vắng mặt, người đi vắng, người nghỉ, địa chủ không ở thường xuyên tại nơi có ruộng đất

けっせきとどけ
- {欠席届け}
- {report of school absence}

けっせつ
- {結節}
- {knot} , nút, nơ, (nghĩa bóng) vấn đề khó khăn, điểm nút, điểm trung tâm, đầu mối (một câu chuyện...), mắt gỗ, đầu mấu; đốt, khấc (ngón tay...), nhóm, tốp (người); cụm; (cây), u, cái bướu, cái đệm vai (để vác nặng) ((thường) porter's knot), mối ràng buộc, lấy nhau, (hàng hải) dặm, biển, hải lý, thắt nút (dây), buộc chặt bằng nút; thắt nơ, nhíu (lông mày), kết chặt, làm rối, làm rối beng, thắt nút lại
- {nodule} , hòn nhỏ, (thực vật học) mắt nhỏ, mấu nhỏ, (y học) cục u nhỏ, bướu nh
- {tubercule}

けっせん
- {決選}
- {final election}
- {run-off} , trận đấu lại (sau một trận hoà)
- {決戦}
- {decisive battle}
- {deciding match}
- {play-off} , thể trận đấu lại (sau một trận đấu hoà)
- {血戦}
- {bloody battle}
- {血栓}
- {thrombus} , (y học) cục nghẽn

けっせんしょう
- {血栓症}
- {thrombosis} , (y học) chứng nghẽn mạch

けっせんとうひょう
- {決選投票}
- {決戦投票}
- {final (decisive) vote}
- {run-off ballot}

けっそう
- {血相}
- {expression} , sự vắt, sự ép, sự bóp, sự biểu lộ (tình cảm...), sự diễn cảm; sự biểu hiện (nghệ thuật...); sự diễn đạt (ý nghĩ...), nét, vẻ (mặt...); giọng (nói...), thành ngữ, từ ngữ, (toán học) biểu thức, (y học) sự ấn (cho thai ra)
- {looks}

けっそく
- {結束}
- {union} , sự hợp nhất, sự kết hợp, sự liên kết; liên minh, liên hiệp, sự nhất trí, sự cộng đồng, sự đoàn kết, sự hoà hợp, hiệp hội, liên hiệp; đồng minh; liên bang, sự kết hôn, hôn nhân, nhà tế bần, (the Union) câu lạc bộ và hội tranh luận (ở một vài trường đại học); trụ sở của hội tranh luận, thùng (để) lắng bia, vải sợi pha lanh; vải sợi pha tơ, (kỹ thuật) Răcco, ống nối
- {unity} , tính đơn nhất, tính thuần nhất, tính duy nhất, tính đồng nhất, sự thống nhất, sự đoàn kết, sự hoà hợp, sự hoà thuận, (toán học) đơn vị

けっそん
- {欠損}
- {deficit} , (tài chính) số tiền thiếu hụt (do chi lớn hơn thu)
- {shortage} , sự thiếu; số lượng thiếu
- {loss} , sự mất, sự thua, sự thất bại, sự thiệt hại, tổn hại, tổn thất, thua lỗ, sự uổng phí, sự bỏ phí, lúng túng, bối rối, luống cuống
- {damage} , mối hại, điều hại, điều bất lợi, sự thiệt hại, (số nhiều) tiền bồi thường thiệt hại; tiền bồi thường tai nạn, (từ lóng) giá tiền/in'dæmidʤ/, làm hư hại, làm hỏng, gây thiệt hại, gây tổn hại, làm hại (ai); làm tổn thương (danh dự...)

けったい
- {結滞}
- {arrhythmia} , (y học) chứng loạn nhịp tim
- {intermittent pulse}
- {希代}
- {rare} , hiếm, hiếm có, ít có, loãng, rất quý, rất tốt, rất ngon, rất vui..., (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tái, xào còn hơi sống, rán còn lòng đào
- {uncommon} , không thông thường, hiếm, ít có, lạ lùng, kỳ dị, (thông tục) lạ lùng, phi thường, khác thường

けったく
- {結託}
- {conspiracy} , âm mưu, sự thông đồng, ỉm đi, sự rủ nhau ỉm đi (không nói đến chuyện gì)
- {collusion} , sự câu kết, sự thông đồng

けったん
- {血痰}
- {bloody phlegm}

けっちゃく
- {結着}
- {決着}
- {conclusion} , sự kết thúc, sự chấm dứt; phần cuối, sự kết luận, phần kết luận, sự quyết định, sự giải quyết, sự dàn xếp, sự thu xếp, sự ký kết (hiệp ước...), một quyết định trước khi biết những yếu tố cần thiết, định kiến, kết quả có thể dự đoán trước được
- {decision} , sự giải quyết (một vấn đề...); sự phân xử, sự phán quyết (của toà án), sự quyết định, quyết nghị, tính kiên quyết, tính quả quyết
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke
- {settlement} , sự giải quyết, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự thanh toán, sự đến ở, sự định cư, sự an cư lạc nghiệp; khu định cư, khu đất mới có người đến ở lập nghiệp, sự chiếm làm thuộc địa; thuộc địa, (pháp lý) sự chuyển gia tài, sự làm lắng xuống; sự lắng xuống, sự lún xuống (mặt nhà, tường, đất), nhóm người chủ trương cải cách xã hội ba cùng với công nhân

けっちょう
- {結腸}
- {colon} , dấu hai chấm, (giải phẫu) ruột kết

けっちん
- {血沈}
- {sedimentation (rate) of blood cells}

けってい
- {決定}
- {decision} , sự giải quyết (một vấn đề...); sự phân xử, sự phán quyết (của toà án), sự quyết định, quyết nghị, tính kiên quyết, tính quả quyết
- {determination} , sự xác định, sự định rõ, sự quyết định, tính quả quyết; quyết tâm, quyết nghị (của một cuộc thảo luận), (pháp lý) sự phán quyết (của quan toà), (y học) sự cương máu, sự xung huyết, (pháp lý) sự hết hạn, sự mãn hạn (giao kèo, khế ước...)

けっていけん
- {決定権}
- {right decide}

けっていこう
- {決定稿}
- {final manuscript}

けっていそしき
- {結締組織}
- {connective tissue}

けっていてき
- {決定的}
- {definite} , xác đinh, định rõ, rõ ràng, (ngôn ngữ học) hạn định
- {final} , cuối cùng, quyết định, dứt khoát, không thay đổi được nữa, (triết học); (ngôn ngữ học) (thuộc) mục đích, ((thường) số nhiều) cuộc đấu chung kết, (có khi số nhiều) kỳ thi ra trường, kỳ thi tốt nghiệp, (thông tục) đợt báo phát hành cuối cùng trong ngày, (âm nhạc) âm gốc (trong một bản nhạc)
- {decisive} , quyết định, kiên quyết, quả quyết, dứt khoát
- {conclusive} , cuối cùng, để kết thúc, để kết luận, xác định, quyết định, thuyết phục được

けっていとうひょう
- {決定投票}
- {casting vote}

けっていはん
- {決定版}
- {definitive piece}
- {definitive (authoritative) edition}
- {last word}

けっていばん
- {決定版}
- {definitive piece}
- {definitive (authoritative) edition}
- {last word}

けっていろん
- {決定論}
- {determinism} , (triết học) thuyết quyết định

けってん
- {欠点}
- {faults}
- {defect} , thiếu sót, sai sót, nhược điểm; tật xấu, khuyết điểm, (vật lý) sự hụt; độ hụt, (toán học) số khuyết, góc khuyết, đào ngũ; bỏ đi theo địch; bỏ đảng; (tôn giáo) bỏ đạo, bội giáo
- {weakness} , tính chất yếu, tính yếu đuối, tính yếu ớt; sự ốm yếu, tính nhu nhược, tính mềm yếu (tính tình), tính chất non kém (trí nhớ, trình độ), điểm yếu, nhược điểm, tính ưa chuộng, tính thích, tính nghiện

けっとう
- {血統}
- {lineage} , nòi giống, dòng, dòng giống, dòng dõi
- {pedigree} , phả hệ, nòi, dòng dõi, huyết thống, (ngôn ngữ học) gốc (của từ), từ nguyên, (định ngữ) nòi
- {family line}
- {結党}
- {formation of party}
- {血糖}
- {blood sugar}
- {決闘}
- {duel} , cuộc đọ kiếm tay đôi, cuộc đọ súng tay đôi (để thanh toán một mối bất hoà, một mối hận thù...), cuộc tranh chấp tay đôi (giữa hai người, hai đảng phái...), đọ kiếm tay đôi, đọ súng tay đôi, tranh chấp tay đôi
- {shoot-out} , cuộc đấu súng

けっとうしょ
- {血統書}
- {pedigree} , phả hệ, nòi, dòng dõi, huyết thống, (ngôn ngữ học) gốc (của từ), từ nguyên, (định ngữ) nòi

けっとうじょう
- {決闘状}
- {dueling challenge}

けっとうち
- {血糖値}
- {blood sugar level}

けっぱい
- {欠配}
- {suspension of rations or payments}

けっぱく
- {潔白}
- {innocence (i.e. not guilty)}
- {purity} , sự sạch, sự trong sạch, sự tinh khiết, sự nguyên chất, sự thanh khiết, sự thuần khiết; sự trong trắng, sự trong sáng (ngôn ngữ...)
- {uprightness} , tính chất thẳng đứng, tính ngay thẳng, tính chính trực, tính liêm khiết

けっぱつ
- {結髪}
- {hairdressing} , sự làm tóc, sự làm đầu
- {hairdo}

けっぱん
- {血斑}
- {blood spot}
- {血判}
- {seal of blood}

けっぴょう
- {結氷}
- {freezing (over)}

けっぴょうき
- {結氷期}
- {freezing or frost season}

けっぴん
- {欠品}
- {stockout}
- {out of stock}

けっぺい
- {血餅}
- {clot} , cục, khối, hòn (do chất lỏng hay chất đặc kết lại), (y học) cục nghẽn, (từ lóng) người ngốc nghếch đần độn, đóng cục, dón lại, làm đóng cục, làm dón, làm dính bết lại với nhau, điều thậm vô lý

けっぺき
- {潔癖}
- {fastidiousness} , tính dễ chán, sự khó tính, sự khó chiều; tính cảnh vẻ, sự kén cá chọn canh
- {love of cleanliness}

けっぽん
- {欠本}
- {missing volume}

けつ
- {厥}
- {that} , ấy, đó, kia, người ấy, vật ấy, cái ấy, điều ấy; người đó, vật đó, cái đó, điều đó, cái kia, người kia, cái, cái mà, cái như thế, (xem) at, người mà, cái mà, mà, như thế, đến thế, thế, như thế này,(thân mật) đến nỗi, rằng, là, để, để mà, đến nỗi, giá mà, bởi vì, là vì
- {穴}
- {ass} , con lừa, người ngu, người đần độn
- {arse} , nhuôi át['ɑ:sinl], kho chứa vũ khí đạn dược ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), xưởng làm vũ khí đạn dược
- {buttocks}
- {決}
- {decision} , sự giải quyết (một vấn đề...); sự phân xử, sự phán quyết (của toà án), sự quyết định, quyết nghị, tính kiên quyết, tính quả quyết
- {vote} , sự bỏ phiếu, lá phiếu, số phiếu (của một đảng trong một cuộc bầu cử), biểu quyết; nghị quyết (qua bỏ phiếu), ngân sách (do quốc hội quyết định), bỏ phiếu, bầu cử, bỏ phiếu thông qua, (thông tục) đồng thanh tuyên bố, (thông tục) đề nghị, bỏ phiếu bác, bầu, bỏ phiếu chống, tán thành, thông qua
- {孑}
- {mosquilarva}
- {傑}
- {excellence} , sự trội hơn, sự xuất sắc, sự ưu tú; tính ưu tú, điểm trội, sở trường
- {欠}
- {lack} , sự thiếu, thiếu, không có, thiếu, không có (chỉ động tính từ quá khứ)
- {deficiency} , sự thiếu hụt, sự không đầy đủ, số tiền thiếu hụt; lượng thiếu hụt, sự thiếu sót, sự kém cỏi, sự bất tài, (toán học) số khuyết
- {vacancy} , tình trạng trống rỗng, khoảng không, khoảng trống, tình trạng bỏ không (nhà ở), chỗ khuyết; chỗ trống, sự nhàn rỗi, sự rãnh rỗi, sự trống rỗng tâm hồn; tình trạng lơ đãng, tình trạng ngây dại

けつあつ
- {血圧}
- {blood pressure} , huyết áp

けつあつけい
- {血圧計}
- {sphygmomanometer} , máy đo huyết áp

けつあつこうかざい
- {血圧降下剤}
- {anti-hypertensive agent}

けつい
- {決意}
- {decision} , sự giải quyết (một vấn đề...); sự phân xử, sự phán quyết (của toà án), sự quyết định, quyết nghị, tính kiên quyết, tính quả quyết
- {determination} , sự xác định, sự định rõ, sự quyết định, tính quả quyết; quyết tâm, quyết nghị (của một cuộc thảo luận), (pháp lý) sự phán quyết (của quan toà), (y học) sự cương máu, sự xung huyết, (pháp lý) sự hết hạn, sự mãn hạn (giao kèo, khế ước...)

けついがかたい
- {決意が固い}
- {be firmly determined}

けついん
- {欠員}
- {vacancy} , tình trạng trống rỗng, khoảng không, khoảng trống, tình trạng bỏ không (nhà ở), chỗ khuyết; chỗ trống, sự nhàn rỗi, sự rãnh rỗi, sự trống rỗng tâm hồn; tình trạng lơ đãng, tình trạng ngây dại
- {vacant position}

けつえき
- {血液}
- {blood} , máu, huyết, nhựa (cây); nước ngọt (hoa quả...), sự tàn sát, sự chém giết, sự đổ máu, tính khí, giống nòi, dòng dõi, họ hàng, gia đình, người lịch sự, người ăn diện ((thường) young blood), chính sách vũ lực tàn bạo, (tục ngữ) một giọt máu đào hơn ao nước lã, gây sự bất hoà giữa người nọ với người kia, nhận chìm trong máu, (xem) freeze, nổi nóng, làm cho ai nổi nóng, chủ tâm có suy tính trước, nhẫn tâm, lạnh lùng, không ghê tay (khi giết người), (xem) boit, (xem) cold, không thể nào làm mủi lòng kẻ nhẫn tâm được, trích máu, (săn bắn) luyện cho (chó săn) thích máu, (nghĩa bóng) xúi giục, kích động (ai)

けつえきがく
- {血液学}
- {hematology} , khoa học về máu, huyết học

けつえきがた
- {血液型}
- {blood type} , kiểu máu, nhóm máu

けつえきぎょうこ
- {血液凝固}
- {blood clotting}
- {blood coagulation}
- {coagulation} , sự làm đông lại; sự đông lại
- {coagulant} , chất làm đông

けつえきぎんこう
- {血液銀行}
- {blood bank} , nhà băng máu

けつえきけんさ
- {血液検査}
- {blood test} , sự thử máu

けつえきじゅんかん
- {血液循環}
- {blood circulation}

けつえきせいざい
- {血液製剤}
- {blood products}

けつえきちゅうのとう
- {血液中の糖}
- {blood sugar}

けつえきガス
- {血液ガス}
- {blood agent}

けつえきドーピング
- {血液ドーピング}
- {blood doping}

けつえん
- {血縁}
- {blood relative or relationship}

けつがん
- {頁岩}
- {shale} , (khoáng chất) đá phiền sét

けつぎ
- {決議}
- {resolution} , nghị quyết, sự cương quyết, sự kiên quyết, sự quyết tâm, quyết định, ý định kiên quyết, sự giải quyết (vấn đề, mối nghi ngờ), sự dung giải, sự phân tích; sự chuyển (sang trạng thái khác), (y học) sự tiêu độc, sự tiêu tan, (âm nhạc) sự chuyển sang thuận tai, (văn học) sự thay thế hai âm tiết ngắn bằng một âm tiết dài, (toán học) cách giải, sự giải
- {vote} , sự bỏ phiếu, lá phiếu, số phiếu (của một đảng trong một cuộc bầu cử), biểu quyết; nghị quyết (qua bỏ phiếu), ngân sách (do quốc hội quyết định), bỏ phiếu, bầu cử, bỏ phiếu thông qua, (thông tục) đồng thanh tuyên bố, (thông tục) đề nghị, bỏ phiếu bác, bầu, bỏ phiếu chống, tán thành, thông qua
- {decision} , sự giải quyết (một vấn đề...); sự phân xử, sự phán quyết (của toà án), sự quyết định, quyết nghị, tính kiên quyết, tính quả quyết

けつぎあん
- {決議案}
- {resolutions}

けつぎきかん
- {決議機関}
- {voting body}
- {caucus} , cuộc họp kín (của ban lãnh đạo một tổ chức chính trị để chọn người ra ứng cử hoặc để quyết định đường lối của tổ chức), (the caucus) chế độ họp kín (của ban lãnh đạo một tổ chức chính trị)

けつぎけん
- {決議権}
- {voting rights}

けつぎじこう
- {決議事項}
- {resolutions}

けつぎぶん
- {決議文}
- {written resolution}

けつげき
- {穴隙}
- {crevice} , đường nứt, kẽ hở (tường, núi đá)
- {aperture} , lỗ hổng, kẽ hở, lỗ ống kính (máy ảnh); độ mở

けつげん
- {結言}
- {summary} , tóm tắt, sơ lược, giản lược, được miễn những thủ tục không cần thiết, được bớt những chi tiết không cần thiết, bài tóm tắt
- {wrap-up}

けつご
- {結語}
- {conclusion} , sự kết thúc, sự chấm dứt; phần cuối, sự kết luận, phần kết luận, sự quyết định, sự giải quyết, sự dàn xếp, sự thu xếp, sự ký kết (hiệp ước...), một quyết định trước khi biết những yếu tố cần thiết, định kiến, kết quả có thể dự đoán trước được
- {concluding remarks}

けつごう
- {結合}
- {combination} , sự kết hợp, sự phối hợp, (hoá học) sự hoá hợp, (hoá học) hợp chất, (toán học) sự tổ hợp, (như) combination_lock, (số nhiều) bộ quần áo vệ sinh may liền, hội, tập đoàn, nghiệp đoàn, xe mô tô thùng ((cũng) motor,cycle combination)
- {union} , sự hợp nhất, sự kết hợp, sự liên kết; liên minh, liên hiệp, sự nhất trí, sự cộng đồng, sự đoàn kết, sự hoà hợp, hiệp hội, liên hiệp; đồng minh; liên bang, sự kết hôn, hôn nhân, nhà tế bần, (the Union) câu lạc bộ và hội tranh luận (ở một vài trường đại học); trụ sở của hội tranh luận, thùng (để) lắng bia, vải sợi pha lanh; vải sợi pha tơ, (kỹ thuật) Răcco, ống nối
- {欠号}
- {missing issue (of magazine)}

けつごうし
- {結合子}
- {association} , sự kết hợp, sự liên hợp, sự liên kết; sự liên đới, sự kết giao, sự giao thiệp, sự liên tưởng, hội, hội liên hiệp; đoàn thể, công ty, (sinh vật học) quần hợp, môn bóng đá ((cũng) association foot,ball)

けつごうそうせいじ
- {結合双生児}
- {conjoined twins}

けつごうそしき
- {結合組織}
- {connective tissue}

けつじ
- {欠字}
- {omitted word}
- {blank type}
- {missing letter}

けつじつ
- {結実}
- {fruitification (bearing fruit)}
- {being successful}
- {achieving success}
- {realization} , sự thực hiện, sự thực hành, sự thấy rõ, sự hiểu rõ, sự nhận thức rõ, sự bán (tài sản, cổ phần...)

けつじょ
- {欠如}
- {lack} , sự thiếu, thiếu, không có, thiếu, không có (chỉ động tính từ quá khứ)
- {privation} , tình trạng thiếu, tình trạng không có, sự thiếu thốn; cảnh thiếu thốn
- {deficiency} , sự thiếu hụt, sự không đầy đủ, số tiền thiếu hụt; lượng thiếu hụt, sự thiếu sót, sự kém cỏi, sự bất tài, (toán học) số khuyết
- {欠除}
- {lusting}

けつじょう
- {欠場}
- {absence} , sự vắng mặt, sự nghỉ (học), sự đi vắng; thời gian vắng mặt, lúc đi vắng, sự thiếu, sự không có, sự điểm danh, (xem) leave
- {not taking part}
- {結縄}
- {knotted cord or rope}

けつじん
- {傑人}
- {outstanding person}

けつぜい
- {血税}
- {heavy taxation}
- {conscription} , chế độ cưỡng bách tòng quân; sự cưỡng bách tòng quân, đảm phụ chiến tranh (sự đánh tăng thuế hay tịch thu tài sản của những người không thuộc diện đi lính để phục vụ cho chiến tranh)

けつぜん
- {決然}
- {decisively} , kiên định, dứt khoát
- {resolutely} , kiên quyết, cương quyết

けつぜんたる
- {決然たる}
- {resolute} , quyết, cương quyết, kiên quyết
- {decisive} , quyết định, kiên quyết, quả quyết, dứt khoát
- {determined} , đã được xác định, đã được định rõ, nhất định, nhất quyết, quả quyết; kiên quyết

けつぜんと
- {蹶然と}
- {resolute} , quyết, cương quyết, kiên quyết
- {with spring}

けつぞく
- {血族}
- {blood relative}

けつぞくかんけい
- {血族関係}
- {consanguinity} , quan hệ dòng máu; tình máu mủ

けつぞくけっこん
- {血族結婚}
- {consanguineous marriage}

けつだん
- {決断}
- {decision} , sự giải quyết (một vấn đề...); sự phân xử, sự phán quyết (của toà án), sự quyết định, quyết nghị, tính kiên quyết, tính quả quyết
- {determination} , sự xác định, sự định rõ, sự quyết định, tính quả quyết; quyết tâm, quyết nghị (của một cuộc thảo luận), (pháp lý) sự phán quyết (của quan toà), (y học) sự cương máu, sự xung huyết, (pháp lý) sự hết hạn, sự mãn hạn (giao kèo, khế ước...)
- {結団}
- {forming inorganization}
- {setting up group}

けつだんしき
- {結団式}
- {ceremony celebrating the formation of organization}

けつだんりょく
- {決断力}
- {decisive} , quyết định, kiên quyết, quả quyết, dứt khoát

けつにく
- {血肉}
- {flesh and blood}

けつにょう
- {血尿}
- {bloody urine}

けつにょうしょう
- {血尿症}
- {hematuria}

けつのあな
- {けつの穴}
- {ass} , con lừa, người ngu, người đần độn
- {anal} , (giải phẫu) (thuộc) hậu môn

けつの穴
- {けつのあな}
- {ass} , con lừa, người ngu, người đần độn
- {anal} , (giải phẫu) (thuộc) hậu môn

けつばん
- {欠番}
- {missing number}

けつび
- {結尾}
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke
- {close} , đóng kín, chật, chật chội; kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, kín, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm, gay go, ngang nhau, ngang sức, (thông tục) cái suýt làm nguy đến tính mạng, sự cạo nhẵn, sự suýt đâm vào nhau; sự hút chết, sát cánh vào nhau mà chiến đấu, kín, ẩn, kín đáo, giấu giếm, gần, sát, ngắn, gần, ở gần, gần, suýt soát, khu đất có rào, sân trường, sân trong (nhà thờ), sự kết thúc, lúc kết thúc; phần cuối, sự ôm nhau vật; sự đánh giáp lá cà, (âm nhạc) kết, kết thúc, chấm dứt, (xem) draw, đóng, khép, làm khít lại, dồn lại gần, làm sát lại nhau, kết thúc, chấm dứt, làm xong, đóng, khép, kết thúc, chấm dứt, bao bọc, bao quanh, đóng cửa hẳn (không buôn bán, không sản xuất nữa), trấn áp, đàn áp; bóp chết (một phong trào cách mạng...), tới gần, ngắn dần, ngày ngắn dần, rào quanh, bao quanh (một miếng đất), (quân sự) tiến sát để tấn công, khít lại, sát lại gần nhau, (quân sự) dồn hàng, siết chặt hàng ngũ, bít lại, cản (đường), làm tắc nghẽn (lối đi); lấp lại (lỗ), đóng kín, đóng hẳn, đóng miệng (vết thương), đến sát gần, dịch lại gần, đánh giáp lá cà, ôm sát người mà vật, đồng ý (với ai); sẵn sàng nhận (điều kiện...)
- {conclusion} , sự kết thúc, sự chấm dứt; phần cuối, sự kết luận, phần kết luận, sự quyết định, sự giải quyết, sự dàn xếp, sự thu xếp, sự ký kết (hiệp ước...), một quyết định trước khi biết những yếu tố cần thiết, định kiến, kết quả có thể dự đoán trước được

けつびん
- {欠便}
- {flight cancellation}

けつぶつ
- {傑物}
- {great man}
- {heroic figure}
- {remarkable character}

けつぶん
- {欠文}
- {missing part (of manuscript)}

けつべつ
- {訣別}
- {parting} , sự chia ly, sự chia tay, sự từ biệt, đường ngôi (của tóc), chỗ rẽ, ngã ba
- {決別}
- {separation} , sự phân ly, sự chia cắt, sự chia tay, sự biệt ly, (pháp lý) sự biệt cư, sự chia rẽ, phần tiền lương (của quân nhân...) chuyển cho vợ con
- {farewell} , tam biệt, buổi liên hoan chia tay, lời chúc tạm biệt; lời tam biệt

けつべん
- {血便}
- {bloody stool}

けつぼう
- {欠乏}
- {want} , sự thiếu, sự không có, sự khuyết, sự cần, sự cần thiết, ((thường) số nhiều) nhu cầu, những cái cần thiết, cảnh túng thiếu, cảnh nghèo, thiếu, không có, cần, cần có, cần dùng, muốn, muốn có, tìm, kiếm, tìm bắt, truy nã, thiếu, không có, túng thiếu, thiếu, cần; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) muốn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) muốn vào, muốn gia nhập, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) muốn ra, muốn rút ra
- {shortage} , sự thiếu; số lượng thiếu
- {famine} , nạn đói kém, sự khan hiếm

けつぼうしょう
- {欠乏症}
- {(vitamin-)deficiency disease}

けつまく
- {結膜}
- {conjunctiv(eye)}

けつまくえん
- {結膜炎}
- {conjunctivitis} , (y học) viêm màng kết

けつまつ
- {結末}
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke
- {conclusion} , sự kết thúc, sự chấm dứt; phần cuối, sự kết luận, phần kết luận, sự quyết định, sự giải quyết, sự dàn xếp, sự thu xếp, sự ký kết (hiệp ước...), một quyết định trước khi biết những yếu tố cần thiết, định kiến, kết quả có thể dự đoán trước được

けつみゃく
- {血脈}
- {blood vessel}
- {blood relationship}

けつめい
- {結盟}
- {concluding alliance}
- {making pledge}
- {血盟}
- {blood pledge}
- {oath signed in blood}

けつゆうびょう
- {血友病}
- {haemophilia} , (y học) chứng ưa chảy máu

けつゆうびょうかんじゃ
- {血友病患者}
- {hemophiliac} , người mắc chứng máu loãng khó đông, người bị bệnh huyết hữu

けつらく
- {欠落}
- {missing} , vắng, thiếu, khuyết, mất tích, thất lạc, the missing (quân sự) những người mất tích

けつりょう
- {結了}
- {completion} , sự hoàn thành, sự làm xong, sự làm cho hoàn toàn, sự làm cho đầy đủ

けつるい
- {血涙}
- {tears of blood}
- {bitter tears}

けつれい
- {厥冷}
- {clamminess} , trạng thái lạnh và ẩm ướt, trạng thái sền sệt; sự ăn dính răng (bánh)
- {coldness of body}
- {欠礼}
- {failure pay one's compliments}
- {omission of courtesy}

けつれつ
- {決裂}
- {breakdown} , sự hỏng máy (ô tô, xe lửa), sự sút sức, sự suy nhược, sự tan vỡ, sự suy sụp, sự thất bại, (quân sự) sự chọc thủng (trận tuyến), sự phân ra, sự chia ra từng món (thi tiêu...), (hoá học) sự phân nhỏ, sự phân tích, điệu múa bricđao (của người da đen)
- {rupture} , sự đoạn tuyệt, sự tuyệt giao, sự cắt đứt; sự gián đoạn, (y học) sự vỡ, sự đứt, sự gãy, sự nứt, sự rách, sự thủng (ruột), (y học) sự thoát vị, đoạn tuyệt, tuyệt giao, cắt đứt; làm gián đoạn, (y học) làm vỡ, làm đứt, làm gãy, làm nứt, làm rách, làm thủng, (y học) làm thoát vị, bị cắt đứt; bị gián đoạn, (y học) vỡ, đứt, gãy, nứt, rách, thủng, (y học) thoát vị

けつろ
- {結露}
- {dew} , sương, (thơ ca) sự tươi mát, làm ướt sương, làm ướt, đọng lại như sương; rơi xuống như sương; sương xuống
- {condensation} , sự hoá đặc (chất nước); sự ngưng (hơi); sự tụ (ánh sáng), khối đặc lại, sự cô đọng (lời, văn...)
- {血路}
- {way out}
- {means of escape}

けつろん
- {結論}
- {conclusion} , sự kết thúc, sự chấm dứt; phần cuối, sự kết luận, phần kết luận, sự quyết định, sự giải quyết, sự dàn xếp, sự thu xếp, sự ký kết (hiệp ước...), một quyết định trước khi biết những yếu tố cần thiết, định kiến, kết quả có thể dự đoán trước được

けつろんをくだす
- {結論を下す}
- {draw conclusion}

けつをおぎなう
- {欠を補う}
- {bridge gap}
- {supply lack}

けつをとる
- {決を採る}
- {take vote}

けづめ
- {蹴爪}
- {(on horse) fetlock}
- {(on chicken) spur}
- {cockspur} , cựa gà

けとう
- {毛唐}
- {foreigner (derog)}

けとうじん
- {毛唐人}
- {hairy barbarian}
- {foreigner} , người nước ngoài, tàu nước ngoài, con vật nhập từ nước ngoài; đồ nhập từ nước ngoài

けとばす
- {蹴飛ばす}
- {kick away}
- {kick off}
- {kick (someone)}
- {refuse} , từ chối, khước từ, cự tuyệt, chùn lại, không dám nhảy qua (hàng rào) (ngựa thi), đồ thừa, đồ thải, đồ bỏ đi; rác rưởi, (địa lý,địa chất) đá thải, bâi thải đá, (kỹ thuật) vật phẩm bỏ đi (của kim loại)
- {reject} , vật bị loại, vật bỏ đi, vật không được chọn, người bị loại (trong kỳ tuyển quân...), người bị đánh hỏng thi, (thương nghiệp) phế phẩm, không nhanh, không chấp thuận, bác bỏ, loại ra, bỏ ra; đánh hỏng (thí sinh), từ chối không tiếp (ai), mửa, nôn ra

けど
- {but} , nhưng, nhưng mà, nếu không; không còn cách nào khác, mà lại không, chỉ, chỉ là, chỉ mới, (xem) all, trừ ra, ngoài ra, nếu không (có), trừ phi, nếu không, mặt khác, nhưng mặt khác, nhưng không phải vì thế mà, nhưng không phải là, ai... mà không, cái "nhưng mà" ; điều phản đối, điều trái lại, phản đối, nói trái lại
- {however} , dù đến đâu, dù cách nào, dù cách gì, tuy nhiên, tuy thế, tuy vậy

けどう
- {化導}
- {influencing (person) for good}

けどる
- {気取る}
- {suspect} , đáng ngờ, khả nghi; bị tình nghi, người khả nghi; người bị tình nghi, nghi, ngờ, nghi ngờ, hoài nghi
- {sense} , giác quan, tri giác, cảm giác, ý thức, khả năng phán đoán, khả năng thưởng thức, sự khôn ngoan; sự thông minh, nghĩa, ý nghĩa, ý nghĩa, tình cảm chung, hướng, chiều, đầu óc minh mẫn, điên, dại, (xem) bring, làm cho ai sợ hết hồn hết vía, mất trí khôn, bất tỉnh nhân sự, thấy, cảm thấy, có cảm giác, có cảm tưởng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hiểu

けなくのそう
- {険悪の相}
- {wild look}

けなげ
- {健気}
- {brave} , chiến sĩ da đỏ, gan dạ, can đảm, dũng cảm, (từ cổ,nghĩa cổ), (văn học) đẹp lộng lẫy, sang trọng; hào hoa phong nhã, bất chấp, không sợ, xem khinh; đương đầu với, bất chấp dị nghị, cóc cần
- {gallant} , dũng cảm; hào hiệp, uy nghi, lộng lẫy, tráng lệ (thuyền...); cao lớn đẹp dẽ (ngựa...), (từ cổ,nghĩa cổ) ăn mặc đẹp, chải chuốt, bảnh bao, chiều chuộng phụ nữ, nịnh đầm, (thuộc) chuyện yêu đương, người sang trọng, người phong nhã hào hoa, người khéo chiều chuộng phụ nữ, người nịnh đầm, người tình, người yêu, chiều chuộng, tán tỉnh, đi theo đưa đón (phụ nữ)
- {courage} , sự can đảm, sự dũng cảm, dũng khí, tính anh hùng (sau khi uống rượu), thực hiện quan điểm của mình; kiên quyết bảo vệ quan điểm của mình
- {manly} , có tính chất đàn ông; có đức tính đàn ông; hùng dũng, mạnh mẽ, can đảm, kiên cường, có vẻ đàn ông (đàn bà), hợp với đàn ông (đồ dùng)
- {heroic} , anh hùng, quả cảm, dám làm việc lớn, kêu, khoa trương, cường điệu (ngôn ngữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) to lớn khác thường, hùng mạnh khác thường, câu thơ trong bài ca anh hùng, (số nhiều) ngôn ngữ khoa trương cường điệu
- {praiseworthy} , đáng khen ngợi, đáng ca ngợi, đáng ca tụng, đáng tán tụng, đáng tán dương
- {industrious} , cần cù, siêng năng
- {pure} , trong, trong sạch, nguyên chất, tinh khiết, không lai, thuần chủng (ngựa...), trong sáng (âm thanh, hành văn...), thanh khiết, thuần khiết; trong trắng, trinh bạch, thuần tuý, hoàn toàn, chỉ là, (ngôn ngữ học) có một nguyên âm đứng trước (nguyên âm); tận cùng bằng một nguyên âm (gốc từ); không có phụ âm khác kèm theo sau (phụ âm)
- {lovable} , đáng yêu, dễ thương

けなす
- {貶なす}
- {貶す}
- {speak ill of}

けなみ
- {毛並み}
- {breading}
- {lineage} , nòi giống, dòng, dòng giống, dòng dõi
- {lie of (dog's) hair}

けに
- {乾位}
- {northwest} , miền tây bắc, phía tây bắc

けにん
- {家人}
- {retainer} , sự giữ lại làm của riêng; sự được giữ lại làm của riêng, tiền trả trước cho luật sư, người hầu cận, người tuỳ tùng, vật giữ; người cầm giữ, tình trạng được giữ lại (để làm một công tác gì), (kỹ thuật) vòng kẹp; cái hãm, khoá dừng

けぬき
- {毛抜き}
- {(hair) tweezers}
- {nippers}

けねん
- {懸念}
- {worry} , sự lo lắng; điều lo nghĩ, sự quấy rầy; điều làm phiền, điều khó chịu, sự nhạy (của chó săn), quấy rầy, làm phiền, làm khó chịu, lo, lo nghĩ, nhay (chó), vẫn tiến bước mặc dầu gặp khó khăn, lo lắng để giải quyết bằng xong (một vấn đề), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) điều đó chẳng phiền hà gì tôi chút nào
- {fear} , sự sợ, sự sợ hãi, sự kinh sợ, sự lo ngại; sự e ngại, không lo, không chắc đâu, sợ, lo, lo ngại, e ngại, kính sợ
- {anxiety} , mối lo, mối lo âu, mối băn khoăn; sự lo lắng, lòng ước ao, lòng khao khát; sự khắc khoải
- {concern} , (+ with) sự liên quan tới, sự dính líu tới, (+ in) lợi, lợi lộc; phần, cổ phần, việc, chuyện phải lo, sự lo lắng, sự lo âu, sự lo ngại; sự quan tâm, hãng buôn, xí nghiệp; công việc kinh doanh, (thông tục) cái, vật (gì), không biết gì đến, không quan tâm gì đến, liên quan, dính líu tới; nhúng vào, lo lắng, băn khoăn; quan tâm, về việc, đối với, về phần tôi, đối với tôi

けはい
- {気配}
- {indication} , sự chỉ; số chỉ, sự biểu thị, sự biểu lộ; dấu hiệu, (y học) sự chỉ dẫn (về cách dùng thuốc)
- {market trend}
- {worry} , sự lo lắng; điều lo nghĩ, sự quấy rầy; điều làm phiền, điều khó chịu, sự nhạy (của chó săn), quấy rầy, làm phiền, làm khó chịu, lo, lo nghĩ, nhay (chó), vẫn tiến bước mặc dầu gặp khó khăn, lo lắng để giải quyết bằng xong (một vấn đề), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) điều đó chẳng phiền hà gì tôi chút nào

けはえぐすり
- {毛生え薬}
- {hair restorer}

けば
- {毛羽}
- {fluff} , làm (mặt trái da) cho mịn những đám nùi bông, (sân khấu), (từ lóng) không thuộc vở, (rađiô), (từ lóng) đọc sai
- {fuzz} , xơ sợi, lông tơ, tóc xoăn; tóc xù, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cảnh sát, thám tử, lực lượng cảnh sát, xơ ra, xoắn, xù, làm xơ ra, làm xoắn, làm xù

けばけば
- {gaudy} , loè loẹt, hoa hoè hoa sói, cầu kỳ, hoa mỹ (văn), ngày liên hoan (ở trường học); tiệc hàng năm của các cựu học sinh đại học
- {garish} , loè loẹt, sặc sỡ, chói mắt

けばだつ
- {毛羽立つ}
- {become fluffy}

けばり
- {毛鈎}
- {(fishing) fly}
- {lure} , gọi chim ưng về bằng cách tung chim giả tung lên, nhử, nhử mồi, dỗ dành, quyến rũ

けびいし
- {検非違使}
- {statutory office in the Heiand Kamakurperiods}

けびょう
- {仮病}
- {feigned illness}

けぶかい
- {毛深い}
- {hairy} , có tóc, có lông; rậm tóc, rậm lông, bằng tóc, bằng lông, giống tóc, giống lông, (từ lóng) bất lịch sự, thiếu lễ độ; vô giáo dục, mất dạy
- {thickly haired}

けぶり
- {気振り}
- {sign} , dấu, dấu hiệu, ký hiệu; mật hiệu, dấu hiệu biểu hiện, biểu hiện, tượng trưng, điểm, (y học) triệu chứng, dấu vết (thú săn...), biển hàng, ước hiệu, gọi gió làm mưa, hô phong hoán vũ, đường như là chết, không phản ứng gì, đánh dấu; (tôn giáo) làm dấu, ký tên, viết ký hiệu, viết dấu hiệu, ra hiệu, làm hiệu, nhường (tài sản cho ai) bằng chứng thư, ký giao kỳ làm gì (cho ai); đưa giao kèo cho (ai) ký nhận làm gì cho mình, ngừng (phát thanh), (thông tục) ngừng nói, thoi nói chuyện, (như) to sign on, đăng tên nhập ngũ
- {indication} , sự chỉ; số chỉ, sự biểu thị, sự biểu lộ; dấu hiệu, (y học) sự chỉ dẫn (về cách dùng thuốc)

けみょう
- {仮名}
- {alias} , bí danh, tên hiệu, biệt hiệu, tức là; bí danh là; biệt hiệu là
- {pseudonym} , biệt hiệu, bút danh
- {pen name}
- {nom de plume} , bút danh (của một nhà văn)
- {(NB the karinreading is the origin of the word `kana')}

けむい
- {煙い}
- {smoky} , toả khói, đầy khói, ám khói, đen vì khói, như khói

けむし
- {毛虫}
- {caterpillar} , sâu bướm, (kỹ thuật) dây xích; xe dây xích, (nghĩa bóng) người tham tàn; quân hút máu hút mủ

けむたい
- {煙たい}
- {smoky} , toả khói, đầy khói, ám khói, đen vì khói, như khói
- {feeling awkward}

けむたがる
- {煙たがる}
- {be sensitive smoke}

けむだし
- {煙出し}
- {chimney} , ống khói, lò sưởi, thông phong đèn, bóng đèn, miệng (núi lửa), khe núi, hẽm (núi)

けむり
- {煙}
- {smoke} , khói, hơi thuốc, (từ lóng) điếu thuốc lá, điếu xì gà, (từ lóng) Luân,đôn; thành phố công nghiệp lớn, từ lỗi này sang tội nọ, (từ lóng) nhanh chóng, dễ dàng, (tục ngữ) không có lửa sao có khói, bốc khói, lên khói, toả khói; bốc hơi, hút thuốc, làm ám khói; làm đen; làm có mùi khói, hun, hút thuốc, nhận thấy, cảm thấy; ngờ ngợ (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khám phá, phát hiện, (từ cổ,nghĩa cổ) chế giễu, (xem) pipe
- {fumes}

けむりかんちき
- {煙感知器}
- {smoke detector}

けむりだし
- {煙り出し}
- {chimney} , ống khói, lò sưởi, thông phong đèn, bóng đèn, miệng (núi lửa), khe núi, hẽm (núi)

けむりになる
- {煙になる}
- {vanish in thin air}

けむりをはく
- {煙を吐く}
- {emit smoke}

けむる
- {煙る}
- {smoke (e.g. fire)}

けもの
- {獣}
- {beast} , thú vật, súc vật, (số nhiều không đổi) thú nuôi, gia súc, người hung bạo, người mình ghét, kẻ thù của Chúa, thú tính (trong con người)
- {brute} , súc vật, thú vật, cục súc, kẻ vũ phu, thú tính (trong con người), (thuộc) súc vật, cục súc, vũ phu, hung ác, tàn bạo, (thuộc) xác thịt, nhục dục

けものへん
- {獣偏}
- {dog radical (kemonohen)}

けものみち
- {獣道}
- {animal trail}

けやぶる
- {蹴破る}
- {kick in or open}
- {smash through}

けら
- {螻蛄}
- {mole cricket}

けらい
- {家来}
- {retainer} , sự giữ lại làm của riêng; sự được giữ lại làm của riêng, tiền trả trước cho luật sư, người hầu cận, người tuỳ tùng, vật giữ; người cầm giữ, tình trạng được giữ lại (để làm một công tác gì), (kỹ thuật) vòng kẹp; cái hãm, khoá dừng
- {retinue} , đoàn tuỳ tùng
- {servant} , người hầu, người đầy tớ, người ở, bầy tôi trung thành, vật để dùng chứ không phải để thờ; cái coi là phương tiện chứ đừng coi là mục đích

けらく
- {快楽}
- {pleasure} , niềm vui thích, điều thích thú, điều thú vị, điều vui thú, điều khoái trá, khoái lạc, hoan lạc; sự ăn chơi truỵ lạc, ý muốn, ý thích, làm vui lòng, làm vui thích, làm vừa ý (ai), (+ in) thích thú với, vui thích với, thú vị với

けらけらわらう
- {けらけら笑う}
- {cackle} , tiếng gà cục tác, tiếng cười khúc khích, chuyện mách qué, chuyện ba toác, chuyện vớ vẩn; chuyện ba hoa khoác lác, câm cái mồm đi, cục tác (gà mái), cười khúc khích, nói dai, nói lảm nhảm, nói mách qué; ba hoa khoác lác

けらけら笑う
- {けらけらわらう}
- {cackle} , tiếng gà cục tác, tiếng cười khúc khích, chuyện mách qué, chuyện ba toác, chuyện vớ vẩn; chuyện ba hoa khoác lác, câm cái mồm đi, cục tác (gà mái), cười khúc khích, nói dai, nói lảm nhảm, nói mách qué; ba hoa khoác lác

けりこむ
- {けり込む}
- {蹴り込む}
- {kick in}

けりころす
- {けり殺す}
- {蹴り殺す}
- {kick death}

けり殺す
- {けりころす}
- {kick death}

けり込む
- {けりこむ}
- {kick in}

ける
- {蹴る}
- {kick} , trôn chai (chỗ lõm ở đít chai), cái đá, cú đá (đá bóng); cái đá hậu (ngựa), sự giật (của súng, khi bắn), tay đá bóng, cầu thủ, (thông tục) hơi sức; sức bật, sực chống lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lý do phản kháng, lý do phản đối; sự phản kháng, sự phản đối, (thông tục) sự thích thú, sự thú vị, (số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) trò vui, trò nhộn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự việc thay đổi bất ngờ, việc bất ngờ, bị đá bị đuổi, bị sa thải, bị chửi nhiều được khen ít; bực mình khó chịu nhiều hơn là thích thú, đá, đá hậu (ngựa), giật (súng), (+ against, at) chống lại, kháng cự, phản đối, phản kháng; tỏ ý khó chịu với, đá, sút ghi (bàn thắng) (bóng đá), đá vung, đá lung tung, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hành hạ, đối xử thô bạo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đi lung tung đây đó, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nghĩ về, bàn luận về, đánh ngược trở lại (maniven ô tô), đá lại; đá (quả bóng) trả lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trả lại (của ăn cắp hoặc một phần số tiền do bị ép buộc hay thoả thuận riêng mà phải nhận...), đá bung (cửa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) góp phần, đóng góp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chết, đá bật đi, (thể dục,thể thao) bắt đầu ra bóng, bắt đầu ra trận đấu bóng đá, đá ra; tống cổ ra, đá tung lên, gây nên, (nghĩa bóng) kháng cự vô ích chỉ chuốc lấy cái đau đớn vào thân, (xem) bucket, (xem) heel, kháng cự lại, không chịu sự kiềm thúc gò ép,(đùa cợt) đề bạt ai cốt để tống khứ đi, (xem) heel

けれど
- {but} , nhưng, nhưng mà, nếu không; không còn cách nào khác, mà lại không, chỉ, chỉ là, chỉ mới, (xem) all, trừ ra, ngoài ra, nếu không (có), trừ phi, nếu không, mặt khác, nhưng mặt khác, nhưng không phải vì thế mà, nhưng không phải là, ai... mà không, cái "nhưng mà" ; điều phản đối, điều trái lại, phản đối, nói trái lại
- {however} , dù đến đâu, dù cách nào, dù cách gì, tuy nhiên, tuy thế, tuy vậy

けれども
- {but} , nhưng, nhưng mà, nếu không; không còn cách nào khác, mà lại không, chỉ, chỉ là, chỉ mới, (xem) all, trừ ra, ngoài ra, nếu không (có), trừ phi, nếu không, mặt khác, nhưng mặt khác, nhưng không phải vì thế mà, nhưng không phải là, ai... mà không, cái "nhưng mà" ; điều phản đối, điều trái lại, phản đối, nói trái lại
- {however} , dù đến đâu, dù cách nào, dù cách gì, tuy nhiên, tuy thế, tuy vậy

けれん
- {外連}
- {playing the gallery}
- {showing off}
- {pretence} , sự làm ra vẻ, sự giả vờ, sự giả đò, sự giả bộ, cớ, lý do không thành thật, điều đòi hỏi, điều yêu sách, điều kỳ vọng, tính tự phụ, tính khoe khoang

けわい
- {化粧}
- {make-up (cosmetic)}
- {仮粧}
- {makeup}

けわいでん
- {化粧殿}
- {dressing room} , phòng phục trang (của diễn viên)

けわしい
- {険しい}
- {inaccessible place}
- {impregnable position}
- {steep place}
- {sharp eyes}

けわしいかお
- {険しい顔}
- {grim face}

けわしいかおつき
- {険しい顔つき}
- {grim look}

けわしいみち
- {険しい路}
- {steep street}

けわしいやま
- {険しい山}
- {steep (craggy) mountain}

けん
- {腱}
- {tendon} , (giải phẫu) gân
- {件}
- {matter} , chất, vật chất, đề, chủ đề, nội dung, vật, vật phẩm, việc, chuyện, điều, sự kiện, vấn đề, việc quan trọng, chuyện quan trọng, số ước lượng, khoảng độ (thời gian, không gian, số lượng...), lý do, nguyên nhân, cớ, lẽ, cơ hội, (y học) mủ, có ý nghĩa, có tính chất quan trọng, (y học) mưng mủ, chảy mủ
- {case} , trường hợp, cảnh ngộ, hoàn cảnh, tình thế, (y học) trường hợp, ca, vụ; việc kiện, việc thưa kiện, kiện, việc tố tụng, (ngôn ngữ học) cách, trong bất cứ tình huống nào, bất kỳ sự việc xảy ra như thế nào, nếu, trong trường hợp, đối với trường hợp của, về trường hợp của, không phải như thế, không đúng như thế, có chứng cớ là mình đúng, chứng tỏ là mình đúng, bênh vực ai, bào chữa cho ai, cứ cho rằng là, giả dụ, trình bày lý lẽ của mình, hộp, hòm, ngăn, túi, vỏ (đồng hồ), (ngành in) hộp chữ in (có từng ngăn), chữ thường, chữ hoa, bao, bọc, bỏ vào hòm, bỏ vào bao, bỏ vào túi, bỏ vào bọc
- {item} , khoản (ghi số...), món (ghi trong đơn hàng...); tiết mục, tin tức; (từ lóng) món tin (có thể đăng báo...)
- {県}
- {prefecture} , quận, chức quận trưởng; nhiệm kỳ của quận trưởng; nhà quận trưởng
- {剣}
- {sword} , gươm, kiếm, (the sword) chiến tranh; sự phân định bằng chiến tranh, (the sword) quân quyền, uy quyền, (quân sự), (từ lóng) lưỡi lê, sẵn sàng đánh nhau, sẵn sàng đâm chém nhau, lời phán của Chúa, (xem) scale
- {sabre} , kiếm lưỡi cong (của kỵ binh), (số nhiều) (sử học) kỵ binh; đơn vị kỵ binh, cái gạn thuỷ tinh (nóng chảy), lực lượng quân sự, sự thống trị quân sự, sự đe doạ binh đao, đâm bằng kiếm, chém bằng kiếm
- {blade} , lưỡi (dao, kiếm), lá (cỏ, lúa), mái (chèo); cánh (chong chóng...), thanh kiếm, xương dẹt ((cũng) blade bone), (thực vật học) phiến (lá), (thông tục) gã, anh chàng, thằng
- {bayonet} , lưỡi lê, đâm bằng lưỡi lê, cưỡng bức, ép buộc
- {sting} , ngòi, vòi (ong, muỗi); răng độc (rắn), (thực vật học) lông ngứa, nốt đốt (ong, rắn); nọc (đen & bóng), sự sâu sắc, sự sắc sảo; sự chua chát (câu nói), sự đau nhói, sự đau quặn; sự day dứt, châm, chích, đốt, làm đau nhói; làm cay, cắn rứt, day dứt, (từ lóng) ((thường) dạng bị động) bán đắt cho ai, bóp ai; lừa bịp, đau nhói, đau nhức (một bộ phận cơ thể), đốt, châm, nói thật mất lòng
- {clock hand}
- {乾}
- {heaven} , thiên đường ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), Ngọc hoàng, Thượng đế, trời, ((thường) số nhiều) (văn học) bầu trời, khoảng trời, niềm hạnh phúc thần tiên, (xem) move, vui sướng tuyệt trần, trên cao chín tầng mây (nơi Thượng đế ở, theo đạo Do thái)
- {emperor} , hoàng đế
- {倹}
- {economy} , sự quản lý kinh tế; nền kinh tế; tổ chức kinh tế, sự tiết kiệm (thì giờ, tiền của...); phương pháp tiết kiệm, cơ cấu tổ chức
- {圏}
- {sphere} , hình cầu, khối cầu, quả cầu; mặt cầu, (thơ ca) bầu trời, vũ trụ; thiên thể, khu vực, phạm vi (hoạt động, quyền lực...); vị trí xã hội; môi trường, hình học và lượng giác cầu, cho vào trong một quả cầu, làm thành hình cầu, (thơ ca) tâng bốc lên tận mây xanh
- {circle} , đường tròn, hình tròn, sự tuần hoàn, nhóm, giới, sự chạy quanh (ngựa), quỹ đạo (hành tinh), phạm vi, hàng ghế sắp tròn (trong rạp hát), mắt thâm quầng, (thông tục) chạy nhông, chạy nhắng lên (mà không được việc gì), (xem) square, đi chung quanh, xoay quanh, vây quanh, (thể dục,thể thao) quay lộn, xoay quanh; lượn tròn, lượn quanh (máy bay), được chuyền quanh (rượu...), tin truyền đi, tin lan đi
- {range} , dãy, hàng, phạm vị, lĩnh vực; trình độ, loại, (quân sự) tầm, tầm đạn; (không) tầm bay xa; (rađiô) tầm truyền đạt, sân tập bắn, lò bếp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bâi cỏ rộng (để thả súc vật), vùng, sắp hàng; sắp xếp có thứ tự, xếp loại, đứng về phía, đi khắp; đi dọc theo (bờ sông), (quân sự) bắn để tính tầm xa (của một mục tiêu), cùng một dãy với, nằm dọc theo, đi khắp, lên xuông giữa hai mức, được thấy trong một vùng (cây, thú vật); được xếp vào loại, (quân sự) bắn xa được (đạn)
- {健}
- {health} , sức khoẻ, sự lành mạnh, thể chất, cốc rượu chúc sức khoẻ, y tế
- {strength} , sức mạnh, sức lực, sức khoẻ, độ đậm, nồng độ; cường độ, số lượng đầy đủ (của một tập thể...), (quân sự) số quân hiện có, (kỹ thuật) sức bền; độ bền, (xem) measure, tin vào, cậy vào; được sự khuyến khích của; căn cứ vào, lập luận từ
- {stick-to-itiveness} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tính ương ngạnh, tính ương bướng
- {兼}
- {and} , và, cùng, với, nếu dường như, tuồng như là, còn, (không dịch)
- {in addition}
- {concurrently} , đồng thời, kiêm
- {券}
- {ticket} , vé, giấy (giấy phép, giấy mời...), bông, phiếu, nhãn ghi giá; nhãn ghi đặc điểm (hàng hoá...), thẻ, biển, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) danh sách ứng cử, (thông tục) (the ticket) cái đúng điệu, được giải ngũ, dán nhãn, viết nhãn (ghi giá, ghi đặc điểm... hàng hoá), phát vé, phát phiếu
- {coupon} , vé, cuống vé; phiếu (mua hàng, thực phẩm, vải...), phiếu thưởng hiện vật; phiếu dự xổ số (kèm với hàng mua)
- {bond} , dây đai, đay buộc; ((nghĩa bóng)) mối quan hệ, mối ràng buộc, giao kèo, khế ước, lời cam kết, (tài chính) phiếu nợ, bông, (số nhiều) gông cùm, xiềng xích, sự tù tội, sự gửi vào kho, (vật lý) sự liên kết, (kiến trúc) kiểu xây ghép (gạch, đá, để làm cho tường vững), gửi (hàng) vào kho, (kiến trúc) xây ghép (gạch, đá)
- {certificate} , giấy chứng nhận; bằng, chứng chỉ, văn bằng, cấp giấy chứng nhận, cấp văn bằng
- {権}
- {authority} , uy quyền, quyền lực, quyền thế, uỷ quyền, ((thường) số nhiều) nhà cầm quyền, nhà chức trách, nhà đương cục, người có uy tín, người có thẩm quyền, chuyên gia, người lão luyện (về một môn nào), tài liệu có thể làm căn cứ đáng tin, căn cứ, tự ý làm gì, tự cho phép làm gì, theo một nguồn đáng tin cậy, theo căn cứ đích xác
- {the right (do something)}

けんあく
- {険悪}
- {dangerous} , nguy hiểm; hiểm nghèo, nguy ngập, nguy cấp (bệnh), nham hiểm, lợi hại, dữ tợn
- {serious} , đứng đắn, nghiêm trang, nghiêm nghị, hệ trọng, quan trọng, không thể coi thường được; nghiêm trọng, trầm trọng, nặng, đáng sợ, đáng gờm, thành thật, thật sự, không đùa, (thuộc) tôn giáo, (thuộc) đạo lý
- {gloomy} , tối tăm, u ám, ảm đạm, buồn rầu, u sầu
- {perilous} , nguy hiểm, nguy nan, hiểm nghèo, đầy hiểm hoạ
- {threatening} , sự đe doạ, sự hăm doạ, đe doạ
- {stormy} , mãnh liệt như bão tố, ào ạt, sôi nổi, sóng gió, báo bão

けんあつ
- {検圧}
- {measuring pressure}

けんあつき
- {検圧器}
- {pressure gauge}

けんあん
- {検案}
- {autopsy} , (y học) sự mổ xác (để khám nghiệm), (nghĩa bóng) sự mổ xẻ phân tích
- {懸案}
- {pending question}
- {pending problem}

けんあんしょ
- {検案書}
- {certificate of post-mortem}

けんい
- {権威}
- {authority} , uy quyền, quyền lực, quyền thế, uỷ quyền, ((thường) số nhiều) nhà cầm quyền, nhà chức trách, nhà đương cục, người có uy tín, người có thẩm quyền, chuyên gia, người lão luyện (về một môn nào), tài liệu có thể làm căn cứ đáng tin, căn cứ, tự ý làm gì, tự cho phép làm gì, theo một nguồn đáng tin cậy, theo căn cứ đích xác
- {power} , khả năng, tài năng, năng lực, sức, lực, sức mạnh, quyền, chính quyền, quyền hạn, quyền lực, quyền thế, thế lực, uy quyền, người quyền thế, người cầm quyền; cơ quan có quyền lực, trời, thánh thần, cường quốc, (kỹ thuật); (vật lý) lực; công suất, năng suất; năng lượng, (toán học) luỹ thừa, (vật lý) số phóng to (kính hiển vi...), (thông tục) số lượng lớn, nhiều, máy đơn giản, cố lên nữa nào, cung cấp lực (cho máy...)
- {influence} , ảnh hưởng, tác dụng, uy thế, thế lực, người có ảnh hưởng; điều có ảnh hưởng; điều có tác dụng, người có thế lực

けんいざい
- {健胃剤}
- {stomach medicine}

けんいしゃ
- {権威者}
- {authority} , uy quyền, quyền lực, quyền thế, uỷ quyền, ((thường) số nhiều) nhà cầm quyền, nhà chức trách, nhà đương cục, người có uy tín, người có thẩm quyền, chuyên gia, người lão luyện (về một môn nào), tài liệu có thể làm căn cứ đáng tin, căn cứ, tự ý làm gì, tự cho phép làm gì, theo một nguồn đáng tin cậy, theo căn cứ đích xác

けんいしゅぎ
- {権威主義}
- {authoritarianism} , chủ nghĩa độc đoán

けんいしゅぎせいふ
- {権威主義政府}
- {authoritarigovernment}

けんいじょう
- {健胃錠}
- {stomach tablets}

けんいすじ
- {権威筋}
- {authoritative sources}

けんいてき
- {権威的}
- {authoritarian} , người độc đoán

けんいん
- {検印}
- {seal of approval}
- {牽引}
- {hauling}
- {tow} , xơ (lanh, gai), sự dắt, sự lai, sự kéo (tàu thuyền, đoàn toa móc), (như) tow,rope, dìu dắt trông nom ai; kiểm soát ai, dắt, lai, kéo (tàu, thuyền)
- {pull} , sự lôi, sự kéo, sự giật; cái kéo, cái giật, sự kéo, sức đẩy, sự hút, nút kéo, nút giật (ngăn kéo, chuông...), sự chèo thuyền, sự gắng chèo (thuyền); cú bơi chèo, hớp, hơi (uống rượu, hút thuốc...), sự gắng sức, sự cố gắng liên tục, sự ghìm (ngựa không cho thắng, trong cuộc đua ngựa), (thể dục,thể thao) cú tay bóng sang trái (đánh crickê, gôn...), (từ lóng) thế hơn, thế lợi, (nghĩa bóng) thân thế, thế lực, (ngành in) bản in thử đầu tiên, lôi, kéo, giật, ((thường) + up) nhổ (răng...), ngắt, hái (hoa...), xé toạc ra, căng đến rách ra, lôi kéo, tranh thủ, thu hút (khách hàng, sự ủng hộ...), chèo (thuyền), được chèo bằng, cố gắng làm, gắng sức làm, (thông tục) ghìm (ngựa không cho thắng, trong cuộc đua); cố ý kìm sức lại, (thể dục,thể thao) tạt (quả bóng) sang trái (chơi crickê, gôn...), (từ hiếm,nghĩa hiếm) moi ruột (chim, gà...), (thông tục) làm, thi hành, (từ lóng) bắt (ai); mở một cuộc bố ráp ở (nơi nào), (ngành in) in (một bản in thử) (ở máy in tay), ((thường) + at) lôi, kéo, giật, cố kéo, uống một hơi, hút một hơi (rượu, thuốc lá...), (thể dục,thể thao) tạt bóng sang trái (crickê, gôn), có ảnh hưởng đối với, có tác dụng đối với, lôi đi kéo lại, giằng co, ngược đãi, xé toạc ra, chê bai, chỉ trích, đả kích tơi bời, kéo xuống, lật đổ, phá đổ (một ngôi nhà...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hạ bệ; làm nhục, làm giảm (sức khoẻ...); giảm (giá...), làm chán nản, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tích cực, ủng hộ, cổ vũ, động viên, hy vọng ở sự thành công của, kéo về, lôi vào, kéo vào, vào ga (xe lửa), (từ lóng) bắt, kéo bật ra, nhổ bật ra, thắng (cuộc đấu), đoạt giải, đi xa khỏi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thực hiện, làm xong, làm trọn, kéo ra, lôi ra, nhổ ra (răng), bơi chèo ra, chèo ra, ra khỏi ga (xe lửa), rút ra (quân đội); rút khỏi (một hiệp ước...), (hàng không) lấy lại thăng bằng sau khi bổ nhào (máy bay), kéo sụp xuống; kéo (áo nịt...) qua đầu, lôi kéo về phía mình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lái về phía bờ đường, bình phục, phục hồi sức khoẻ (sau khi ốm), chữa khỏi, qua khỏi được (cơn ốm); thoát khỏi được; xoay sở được thoát (cảnh khó khăn); làm cho qua khỏi được (cơn ốm, cảnh khó khăn...), hoà hợp với nhau, ăn ý với nhau, nhổ lên, lôi lên, kéo lên, dừng lại; làm dừng lại, la mắng, quở trách, ghìm mình lại, nén mình lại, vượt lên trước (trong cuộc đua...), (từ lóng) bắt, suy nhược, chán nản, câi nhau, đánh nhau, (xem) baker, nhăn mặt, (xem) face, (xem) leg, chửi xỏ ai; làm mất thể siện của ai, là tay chèo giỏi, là tay bơi thuyền giỏi, cứu vân được tình thế vào lúc nguy ngập, giật dây (bóng), (xem) weight
- {drag} , cái bừa lớn, cái bừa nặng, xe trượt (san đất, chở đồ nặng...), xe bốn ngựa, lưỡi kéo, lưỡi vét (bắt cá, bẫy chim) ((cũng) drag net), máy nạo vét; dụng cụ câu móc (người chết đuối...); cái cào phân, cái cân (để giảm tốc độ xe xuống dốc), cái ngáng trở, điều ngáng trở, điều trở ngại (cho sự tiến bộ), sự kéo lê, sự đi kéo lê, sự chậm chạp lề mề, sự rít một hơi (tẩu, thuốc lá...), (từ lóng) ảnh hưởng, sự lôi kéo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đường phố, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cô gái mình đi kèm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cuộc đua (ô tô du lịch), lôi kéo, kéo lê, (hàng hải) kéo (neo) trôi đi, mò đáy, vét đáy (sông... bằng móc lưới... để làm vật gì), lắp cái cản (vào bánh xe để giảm tốc độ khi xuống dốc), bừa (ruộng...), kéo, kéo lê, đi kéo lê, (âm nhạc) kéo dài, chơi quá chậm, thiếu sinh động, kề mề, kéo dài (câu chuyện, công việc...), (hàng hải) trôi, không cầm chặt (neo), mò đáy, vét đáy (để tìm cái gì), lôi vào, kéo vào, đưa vào (một vấn đề) một cách vụng về, đưa vào không cần thiết, lôi theo, kéo theo, lề mề, kéo dài nặng nề chán ngắt (câu chuyện...), lôi ra, kéo ra, kéo dài, lôi lên, kéo lên, (thông tục) nuôi dạy ẩu, nuôi dạy thô bạo (con cái)

けんいんしゃ
- {牽引車}
- {tractor} , máy kéo, máy bay cánh quạt kéo (cánh quạt ở phía đầu)

けんいんりょうほう
- {牽引療法}
- {traction therapy}

けんいんりょく
- {牽引力}
- {pulling power}

けんうん
- {巻雲}
- {絹雲}
- {cirrus (cloud)}

けんえい
- {県営}
- {prefectural} , xem prefecture
- {under prefectural management}
- {兼営}
- {operating or carrying on simultaneously}
- {献詠}
- {poem offering}

けんえき
- {権益}
- {(one's) interests}
- {検疫}
- {quarantine} , thời gian cách ly, thời gian kiểm dịch; sự cách ly, sự kiểm dịch (tàu mới đến bị nghi là có chở khách mắc bệnh dịch...), cách ly, giữ để kiểm dịch, khám xét theo luật lệ kiểm dịch
- {medical inspection}

けんえきかん
- {検疫官}
- {quarantine inspector}

けんえきしょ
- {検疫所}
- {quarantine station}

けんえきじょ
- {検疫所}
- {quarantine station}

けんえつ
- {検閲}
- {inspection} , sự xem xét kỹ, sự kiểm tra, sự thanh tra, sự duyệt (quân đội)
- {examination} , sự khám xét kỹ, sự xem xét kỹ, sự thẩm tra, sự khảo sát, sự nghiên cứu, sự thi cử; kỳ thi, (pháp lý) sự thẩm tra
- {censorship} , cơ quan kiểm duyệt, quyền kiểm duyệt, công tác kiểm duyệt

けんえつかん
- {検閲官}
- {inspector} , người thanh tra, phó trưởng khu cảnh sát
- {censor} , nhân viên kiểm duyệt (sách báo, phim ảnh, thư từ...), giám thị (trường đại học), kiểm duyệt, dạng bị động bị kiểm duyệt cắt đi

けんえん
- {犬猿}
- {dog and monkey}
- {嫌煙}
- {dislike of smoking}
- {倦厭}
- {weariness} , sự mệt mỏi, sự mệt nhọc, sự chán ngắt

けんえんうんどう
- {嫌煙運動}
- {anti-smoking campaign}

けんえんかつどういえ
- {嫌煙活動家}
- {antismoking activist}

けんえんけん
- {嫌煙権}
- {non-smokers' rights}

けんえんのなか
- {犬猿の仲}
- {loggerheads (lit: dog and monkey)}
- {like cats and dogs}

けんえんのなかである
- {犬猿の仲である}
- {be at enmity}
- {lead cat and dog life}

けんお
- {嫌悪}
- {disgust} , làm ghê tởm, làm kinh tởm; làm chán ghét, làm ghét cay ghét đắng, làm phẫn nộ, làm căm phẫn
- {hate} , (thơ ca) lòng căm thù; sự căm hờn, sự căm ghét, căm thù, căm hờn, căm ghét, (thông tục) không muốn, không thích
- {repugnance} , sự ghê tởm; sự ghét, mối ác cảm, sự không hợp nhau, sự xung khắc, sự mâu thuẫn

けんおん
- {検温}
- {temperature measurement}

けんおんき
- {検温器}
- {clinical thermometer} , cái cặp nhiệt

けんか
- {県下}
- {prefecture} , quận, chức quận trưởng; nhiệm kỳ của quận trưởng; nhà quận trưởng
- {繭価}
- {price of cocoon}
- {堅果}
- {nut} , (thực vật học) quả hạch, (từ lóng) đầu, (số nhiều) cục than nhỏ, (kỹ thuật) đai ốc, (từ lóng) người khó chơi; việc hắc búa, việc khó giải quyết, (từ lóng) công tử bột, (từ lóng) người ham thích (cái gì), (từ lóng) người điên rồ, người gàn dở, gàn dở, mất trí, hoá điên, (từ lóng) mê, say mê, thích ham, cừ, giỏi, to go nutting đi lấy quả hạch
- {喧嘩}
- {quarrel} , sự câi nhau; sự gây chuyện, sự sinh sự; mối tranh chấp, mối bất hoà, cớ để phàn nàn, cớ để rầy rà, đứng ra bênh vực người nào, (xem) fasten, đấu tranh cho lẽ phải, đấu tranh cho chính nghĩa, hay bẻ hoẹ, hay bới bèo ra bọ, giải hoà, hoà giải một mối bất hoà, cãi nhau, bất hoà, giận nhau, (+ with) đỗ lỗi, chê, phàn nàn, (tục ngữ) vụng múa chê đất lệch, bỏ nghề đã nuôi sống mình; đi ngược lại với quyền lợi của chính mình
- {(drunken) brawl}
- {failure} , sự không xảy ra, sự không làm được (việc gì), sự thiếu, sự thất bại; sự hỏng; sự mất (mùa, điện...), người bị thất bại; việc thất bại, cố gắng không thành công, sự thi hỏng, sự vỡ nợ, sự phá sản
- {献花}
- {flower offering}

けんかい
- {狷介}
- {obstinate} , bướng bỉnh, cứng đầu cứng cổ, khó bảo; ngoan cố, (y học) dai dẳng, khó chữa
- {stubborn} , bướng bỉnh, ương bướng, ngoan cố, ngoan cường, không lay chuyển được; không gò theo được
- {headstrong} , bướng bỉnh cứng đầu cứng cổ, ương ngạnh
- {見解}
- {opinion} , ý kiến, quan điểm, dư luận, sự đánh giá; (+ phủ định) sự đánh giá cao
- {point of view}
- {県会}
- {prefectural assembly}

けんかく
- {剣客}
- {fencer} , người làm hàng rào; người sửa hàng rào, người vượt rào, người đánh kiếm
- {swordsman} , nhà kiếm thuật
- {懸隔}
- {difference} , sự khác nhau, tình trạng khác nhau; tính khác nhau; sự chênh lệch, sự bất đồng; mối bất hoà, mối phân tranh; sự cãi nhau, sự chênh lệch về giá cả (hối phiếu... trong những thời gian khác nhau), dấu phân biệt đặc trưng (các giống...), (toán học) hiệu, sai phân, phân biệt giữa; phân biệt đối xử, điều đó quan trọng; điều đó làm cho sự thể thay đổi hoàn toàn, (xem) split, (thông tục) cái đó có gì quan trọng?, phân biệt, phân hơn kém, (toán học) tính hiệu số, tính sai phân
- {discrepancy} , sự khác nhau, sự không nhất quán, sự không thống nhất, sự trái ngược nhau (của một câu chuyện...)

けんかごし
- {喧嘩腰}
- {けんか腰}
- {belligerent} , tham chiến, nước tham chiến; người tham chiến; phía tham chiến

けんかしょくぶつ
- {顕花植物}
- {flowering plant}

けんかのしり
- {喧嘩の尻}
- {aftermath of quarrel (failure)}

けんかばやい
- {喧嘩早い}
- {quarrelsome} , hay câi nhau; hay gây gỗ, hay sinh sự

けんかりょうせいばい
- {喧嘩両成敗}
- {In quarrel, both parties are blame.}

けんかわかれ
- {喧嘩別れ}
- {(of couple) fighting and splitting up}

けんかをわける
- {喧嘩を分ける}
- {separate quarreling person's}

けんかん
- {兼官}
- {additional post}
- {権官}
- {powerful official}

けんか腰
- {けんかごし}
- {belligerent} , tham chiến, nước tham chiến; người tham chiến; phía tham chiến

けんが
- {懸架}
- {suspension (of automobile)}

けんがい
- {圏外}
- {outside range}
- {outside orbit}
- {県外}
- {outside the prefecture}
- {遣外}
- {dispatched abroad}
- {懸崖}
- {overhanging cliff}

けんがく
- {建学}
- {foundation of school}
- {研学}
- {study} , sự học tập; sự nghiên cứu, đối tượng nghiên cứu, sự chăm chú, sự chú ý, sự suy nghĩ lung, sự trầm tư mặc tưởng ((thường) brown study), phòng làm việc, phòng học (học sinh đại học); văn phòng (luật sư), (nghệ thuật) hình nghiên cứu, (âm nhạc) bài tập, (sân khấu) người học vở, học; nghiên cứu, chăm lo, chăm chú, cố gắng, tìm cách (làm cái gì), (từ cổ,nghĩa cổ) suy nghĩ, suy nghĩ tự tìm ra (vấn đề gì), học để đi thi (môn gì), học luật
- {見学}
- {inspection} , sự xem xét kỹ, sự kiểm tra, sự thanh tra, sự duyệt (quân đội)
- {study by observation}
- {field trip}

けんがくしゃ
- {見学者}
- {visitor (lab)}

けんがくりょこう
- {見学旅行}
- {field trip}
- {observation tour}

けんがた
- {剣形}
- {sword shape}

けんがみね
- {剣ヶ峰}
- {crater's rim}
- {edge of the ring in sumo}

けんがん
- {検眼}
- {eye examination}
- {optometry} , phép đo thị lực

けんがんい
- {検眼医}
- {optometrist} , người đo thị lực

けんがんきょう
- {検眼鏡}
- {ophthalmoscope} , (y học) kính soi đáy mắt

けんき
- {嫌気}
- {dislike} , sự không ưa, sự không thích, sự ghét, không ưa, không thích, ghét
- {disgust} , làm ghê tởm, làm kinh tởm; làm chán ghét, làm ghét cay ghét đắng, làm phẫn nộ, làm căm phẫn
- {disinclination} , sự không thích, sự không ưa, sự chán ghét; sự miễn cưỡng, sự bất đắc dĩ
- {tired of}
- {剣鬼}
- {devilish swordsman}
- {嫌忌}
- {dislike} , sự không ưa, sự không thích, sự ghét, không ưa, không thích, ghét
- {aversion} , sự ghét; ác cảm, sự không thích, sự không muốn, cái mình ghét

けんきせいぶつ
- {嫌気生物}
- {anaerobe} /ə'neiroubiə/, vi khuẩn kỵ khí, vi sinh vật kỵ khí

けんきゃく
- {健脚}
- {good walker}
- {剣客}
- {fencer} , người làm hàng rào; người sửa hàng rào, người vượt rào, người đánh kiếm
- {swordsman} , nhà kiếm thuật

けんきゃくか
- {健脚家}
- {good walker}

けんきゅう
- {研究}
- {study} , sự học tập; sự nghiên cứu, đối tượng nghiên cứu, sự chăm chú, sự chú ý, sự suy nghĩ lung, sự trầm tư mặc tưởng ((thường) brown study), phòng làm việc, phòng học (học sinh đại học); văn phòng (luật sư), (nghệ thuật) hình nghiên cứu, (âm nhạc) bài tập, (sân khấu) người học vở, học; nghiên cứu, chăm lo, chăm chú, cố gắng, tìm cách (làm cái gì), (từ cổ,nghĩa cổ) suy nghĩ, suy nghĩ tự tìm ra (vấn đề gì), học để đi thi (môn gì), học luật
- {research} , sự nghiên cứu, nghiên cứu
- {investigation} , sự điều tra nghiên cứu

けんきゅういん
- {研究員}
- {researcher} , nhà nghiên cứu

けんきゅうか
- {研究科}
- {(post)graduate course}
- {研究家}
- {researcher} , nhà nghiên cứu
- {student (of)}

けんきゅうかい
- {研究会}
- {research society}

けんきゅうかいはつ
- {研究開発}
- {R and D} , (Econ) Nghiên cứu và triển khai.+ Xem RESEARCH AND DEVELOPMENT.
- {research and development}

けんきゅうかだい
- {研究課題}
- {research task}

けんきゅうかつどう
- {研究活動}
- {research activities}

けんきゅうかん
- {研究官}
- {research officer}

けんきゅうしつ
- {研究室}
- {seminar room}
- {laboratory} , phòng thí nghiệm; phòng pha chế, phòng thí nghiệm "nóng" (nơi tiến hành những cuộc thí nghiệm nguy hiểm có thể chết người), buồng lò, buồng luyện (luyện kim), phương pháp học ngoại ngữ bằng máy ghi âm và phim ảnh
- {prof's office}

けんきゅうしつとう
- {研究室棟}
- {laboratory block}
- {research laboratory building}

けんきゅうしゃ
- {研究社}
- {Kenkyush(publisher)}
- {研究者}
- {researcher} , nhà nghiên cứu

けんきゅうしょ
- {研究所}
- {research establishment (institute, laboratory, etc.)}

けんきゅうしょほう
- {研究所報}
- {research institute bulletin}

けんきゅうしりょう
- {研究資料}
- {material (data) for one's research}
- {research material}

けんきゅうしん
- {研究心}
- {spirit of study (inquiry)}
- {(having) inquiring mind}

けんきゅうじょ
- {研究所}
- {research establishment (institute, laboratory, etc.)}

けんきゅうせい
- {研究生}
- {research student}

けんきゅうだいもく
- {研究題目}
- {subject for study (inquiry)}
- {laboratory subject}

けんきゅうのりょう
- {研究の料}
- {research materials}

けんきゅうはっぴょう
- {研究発表}
- {research publication}
- {scholarly publication}

けんきゅうはっぴょうかい
- {研究発表会}
- {meeting for reading research papers}

けんきゅうひ
- {研究費}
- {research funds (expenses)}

けんきゅうぶんや
- {研究分野}
- {research area}
- {field of research}

けんきゅうほうこく
- {研究報告}
- {report of (one's) research}
- {research paper}

けんきゅうほうほう
- {研究方法}
- {research methods}
- {method of study (research)}

けんきゅうりょういき
- {研究領域}
- {areof study (investigation)}
- {research area}

けんきゅうろんぶん
- {研究論文}
- {research thesis}
- {treatise} , luận án, luận thuyết

けんきゅうチーム
- {研究チーム}
- {research team}

けんきょ
- {謙虚}
- {modesty} , tính khiêm tốn, tính nhún nhường, tính nhũn nhặn, tính thuỳ mị, tính nhu mì, tính e lệ, tính vừa phải, tính phải chăng, tính bình thường, tính giản dị
- {humility} , sự khiêm tốn, sự nhún nhường, tình trạng kém; địa vị hèn mọn
- {検挙}
- {arrest} , sự bắt giữ, sự ngừng lại, sự chặn lại, sự hãm lại, (pháp lý) sự hoãn thi hành, bắt giữ, làm ngừng lại, chặn lại, ngăn lại, hãm lại (máy đang chạy...), lôi cuốn (sự chú ý), (pháp lý) hoãn thi hành (một bản án vì có sự lầm lẫn)
- {roundup}

けんきょう
- {県境}
- {prefectural border}
- {顕教}
- {Exoteric Buddhism}
- {牽強}
- {distortion of facts}
- {検鏡}
- {microscopic examination}
- {microscopy} , sự dùng kính hiển vi; sự soi kính hiển vi

けんきょうふかい
- {牽強付会}
- {farfetched (argument, opinion)}
- {forced (sense, view)}
- {strained (interpretation)}
- {distorted}

けんきん
- {献金}
- {donation} , sự tặng, sự cho, sự biếu; sự quyên cúng, đồ tặng, đồ cho, đồ biếu; đồ quyên cúng (vào tổ chức từ thiện)
- {contribution} , sự đóng góp, sự góp phần; phần đóng góp, phần gánh vác, vật đóng góp, bài báo, (quân sự) đảm phụ quốc phòng
- {兼勤}
- {additional post}

けんきんばこ
- {献金箱}
- {contribution or donation box}

けんぎ
- {嫌疑}
- {suspicion} , sự ngờ, sự nghi ngờ, sự ngờ vực, tí, chút, (tiếng địa phương) nghi ngờ, ngờ vực
- {建議}
- {proposition} , lời đề nghị, kế hoạch, đề xuất, dự kiến đề ra, lời tuyên bố, lời xác nhận, (từ lóng) việc làm, vấn đề, mục tiêu, triển vọng; nghề nghiệp, (từ lóng) đối thủ, (toán học) mệnh đề, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự gạ ăn nằm (với ai)
- {motion} , sự vận động, sự chuyển đông, sự di động, cử động, cử chỉ, dáng đi, bản kiến nghị; sự đề nghị, (y học) sự đi ngoài, sự đi ỉa, máy móc, ra hiệu, ra ý
- {proposal} , sự đề nghị, sự đề xuất, điều đề nghị, dự kiến đề nghị, kế hoạch đề xuất, sự cầu hôn
- {suggestion} , sự gợi ý, ý kiến (lý thuyết...) đề nghị, sự khêu gợi, sự gợi những ý nghĩa tà dâm, (triết học) sự ám thị; ý ám thị
- {嫌忌}
- {dislike} , sự không ưa, sự không thích, sự ghét, không ưa, không thích, ghét
- {aversion} , sự ghét; ác cảm, sự không thích, sự không muốn, cái mình ghét
- {県議}
- {prefectural assembly}

けんぎあん
- {建議案}
- {proposition} , lời đề nghị, kế hoạch, đề xuất, dự kiến đề ra, lời tuyên bố, lời xác nhận, (từ lóng) việc làm, vấn đề, mục tiêu, triển vọng; nghề nghiệp, (từ lóng) đối thủ, (toán học) mệnh đề, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự gạ ăn nằm (với ai)

けんぎかい
- {県議会}
- {prefectural assembly}

けんぎしゃ
- {建議者}
- {proposer} , người đề xuất một bản kiến nghị, người tiến cử ai vào một chức vụ
- {嫌疑者}
- {(a) suspect}

けんぎゅうせい
- {牽牛星}
- {Altair}

けんぎょう
- {兼業}
- {side line}
- {second business}
- {検校}
- {correction} , sự sửa, sự sửa chữa, sự hiệu chỉnh, sự trừng phạt, sự trừng trị, sự trừng giới, cái đúng; chỗ sửa, nói khi biết rằng có thể có điều sai lầm
- {person who makes corrections}
- {temple or shrine administrator}

けんぎょうのうか
- {兼業農家}
- {part-time farmer}

けんぐ
- {賢愚}
- {the wise and the foolish}

けんぐん
- {懸軍}
- {expeditionary army}

けんけい
- {県警}
- {prefectural police}
- {賢兄}
- {wise elder brother}
- {polite reference another's older brother, or one's senior}

けんけつ
- {献血}
- {blood donation} , sự hiến máu

けんけつうんどう
- {献血運動}
- {blood drive}

けんけつしゃ
- {献血車}
- {mobile vwhere blood is collected from donors}

けんけんごうごう
- {喧々囂々}
- {喧喧囂囂}
- {pandemonium of noise}
- {many people pronouncing diverse opinions in great uproar}

けんけんごうごうたる
- {喧々ごうごうたる}
- {喧喧ごうごうたる}
- {noisy} , ồn ào, om sòm, huyên náo, (nghĩa bóng) loè loẹt, sặc sỡ (màu sắc...); đao to búa lớn (văn)
- {clamorous}

けんげき
- {剣戟}
- {weapons}
- {arms}
- {剣劇}
- {sword play}
- {samurai drama}

けんげん
- {権限}
- {power} , khả năng, tài năng, năng lực, sức, lực, sức mạnh, quyền, chính quyền, quyền hạn, quyền lực, quyền thế, thế lực, uy quyền, người quyền thế, người cầm quyền; cơ quan có quyền lực, trời, thánh thần, cường quốc, (kỹ thuật); (vật lý) lực; công suất, năng suất; năng lượng, (toán học) luỹ thừa, (vật lý) số phóng to (kính hiển vi...), (thông tục) số lượng lớn, nhiều, máy đơn giản, cố lên nữa nào, cung cấp lực (cho máy...)
- {authority} , uy quyền, quyền lực, quyền thế, uỷ quyền, ((thường) số nhiều) nhà cầm quyền, nhà chức trách, nhà đương cục, người có uy tín, người có thẩm quyền, chuyên gia, người lão luyện (về một môn nào), tài liệu có thể làm căn cứ đáng tin, căn cứ, tự ý làm gì, tự cho phép làm gì, theo một nguồn đáng tin cậy, theo căn cứ đích xác
- {jurisdiction} , quyền lực pháp lý, quyền xử xét, quyền tài phán, quyền hạn, phạm vi quyền hạn; khu vực nằm trong phạm vi quyền hạn
- {権原}
- {origin of rights}
- {顕現}
- {manifestation} , sự biểu lộ, sự biểu thị, cuộc biểu tình, cuộc thị uy, sự hiện hình (hồn ma)
- {献言}
- {建言}
- {right speak}
- {offering one's opinion one's superior}
- {proposal} , sự đề nghị, sự đề xuất, điều đề nghị, dự kiến đề nghị, kế hoạch đề xuất, sự cầu hôn

けんげんないに
- {権限内に}
- {within the scope of authority}

けんこう
- {権衡}
- {balance} , cái cân, sự thăng bằng sự cân bằng; cán cân, sự cân nhắc kỹ, sự thăng trầm của số mệnh, (Balance) (thiên văn học) cung thiên bình, toà thiên bình, đối trọng, quả lắc (đồng hồ), (thương nghiệp) bản đối chiếu thu chi, bản quyết toán, sai ngạch; số còn lại, số dư, (nghệ thuật) sự cân xứng, do dự, lưỡng lự, ở vào tình trạng (nguy ngập), anh ta ở vào thế có lợi, cầm cân nảy mực, (xem) turn, làm cho thăng bằng; làm cho cân bằng, làm cho cân xứng, cân nhắc (một vấn đề, một giải pháp), (thương nghiệp) quyết toán, do dự, lưỡng lự, cân nhau, cân xứng, (thương nghiệp) cân bằng
- {軒昂}
- {high-spirited} , dũng cảm, can đảm, cao quý, cao thượng, cao cả
- {兼行}
- {doing simultaneously}
- {健康}
- {health} , sức khoẻ, sự lành mạnh, thể chất, cốc rượu chúc sức khoẻ, y tế
- {sound} , khoẻ mạnh, tráng kiện, lành mạnh, lành lặn, không hỏng, không giập thối, đúng đắn, có cơ sở, vững; lôgic, hợp lý, yên giấc, ngon, đến nơi đến chốn, ra trò (trận đòn), vững chãi; có thể trả nợ được, ngon lành (ngủ), âm, âm thanh, tiếng, tiếng động, giọng, ấn tượng (do âm thanh... gây ra), kêu, vang tiếng, kêu vang, nghe như, nghe có vẻ, làm cho kêu, thổi, đánh, gõ để kiểm tra (bánh xe lửa), (y học) gõ để nghe bệnh, đọc, báo, báo hiệu, (y học) cái thông, dò (đáy sông, đáy biển...), (y học) dò bằng ống thông, thăm dò (quyển khí...), (nghĩa bóng) thăm dò (tư tưởng, tình cảm...), lặn xuống đáy (cá voi...), eo biển, bong bóng cá
- {wholesome} , lành, không độc, khoẻ mạnh, tráng kiện, (nghĩa bóng) bổ ích, lành mạnh

けんこういりょうだんたい
- {健康医療団体}
- {health maintenance organization (HMO)}

けんこうかんり
- {健康管理}
- {health care (for the aged)}

けんこうこつ
- {肩胛骨}
- {shoulder blade}
- {肩甲骨}
- {shoulder-blade} , (giải phẫu) xương vai

けんこうしゃ
- {健康者}
- {healthy person}

けんこうしょうめいしょ
- {健康証明書}
- {health certificate}

けんこうしょくひん
- {健康食品}
- {health foods}

けんこうしんだん
- {健康診断}
- {physical examination}

けんこうじ
- {健康児}
- {healthy child}

けんこうじょうたい
- {健康状態}
- {(the condition of) one's health}

けんこうたい
- {肩甲帯}
- {shoulder girdle}
- {健康体}
- {healthy body}

けんこうたる
- {軒昂たる}
- {being in high spirits}

けんこうち
- {健康地}
- {healthy place}
- {health resort}

けんこうてき
- {健康的}
- {hygienic} , vệ sinh, hợp vệ sinh
- {healthful} , lành mạnh, có lợi cho sức khoẻ, làm tăng sức khoẻ
- {sanitary} , (thuộc) vệ sinh

けんこうによい
- {健康に良い}
- {be good for the health}

けんこうび
- {健康美}
- {physical beauty}

けんこうふあん
- {健康不安}
- {poor health}
- {failing heath}

けんこうほう
- {健康方}
- {健康法}
- {hygiene} , vệ sinh

けんこうほけん
- {健康保険}
- {health insurance}

けんこうほけんい
- {健康保険医}
- {health insurance doctor}

けんこうほけんせいど
- {健康保険制度}
- {health insurance system}

けんこうほけんほう
- {健康保険法}
- {the Health Insurance Act}

けんこうもんだい
- {健康問題}
- {health problem}
- {health issue}

けんこうをそこなう
- {健康を損なう}
- {lose one's health}

けんこく
- {建国}
- {founding of nation}

けんこくきねんのひ
- {建国記念の日}
- {Foundation Day (Feb 11)}

けんこくきねんび
- {建国記念日}
- {National Foundation Day}

けんこん
- {乾坤}
- {heaven and earth}
- {universe} , vũ trụ, vạn vật; thế giới, thiên hạ, thế gian

けんこんいってき
- {乾坤一擲}
- {stake all (on something)}
- {play for all or nothing}
- {throwing all intask}

けんご
- {堅固}
- {solid} , rắn, đặc, vững chắc, rắn chắc, chắc nịch, chắc chắn, có cơ sở, có thể tin cậy được, thật sự, thuần nhất, thống nhất, khối, có ba chiều, lập thể, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) rất tốt, cừ, chiến, thể rắn; vật rắn; chất rắn, thể khối, nhất trí
- {strong} , bền, vững, chắc chắn, kiên cố, khoẻ, tráng kiện, mạnh; tốt, giỏi, có khả năng, đặc, nặng, mạnh, rõ ràng, đanh thép, rõ rệt, kiên quyết; nặng nề, to và rắn rỏi, sôi nổi, nồng nhiệt, hăng hái, nhiệt tình, có mùi, hôi, thối, sinh động, mạnh mẻ; khúc chiết (văn), (ngôn ngữ học) không theo quy tắc (động từ), có ảnh hưởng đối với ai, (từ lóng) vẫn dẻo dai, vẫn tráng kiện, vẫn sung sức; vẫn hăm hở, (từ lóng) làm (việc gì) thật triệt để, làm (việc gì) đến nơi đến chốn, thị trường giá cả lên nhanh, thuyết cho người hùng, biện pháp thích hợp với người hùng
- {firm} , hãng, công ty, chắc, rắn chắc, vững chắc; bền vững, nhất định không thay đổi, mạnh mẽ, kiên quyết, vững vàng, không chùn bước, trung thành, trung kiên, vững như bàn thạch, tin chắc, nắm chắc cái gì, vững, vững vàng, giữ vững niềm tin, làm cho vững vàng, làm cho chắc chắn, nền (đất), cắm chặt (cây) xuống đất, trở nên vững chắc, trở nên rắn chắc

けんごう
- {兼業}
- {side line}
- {second business}
- {剣豪}
- {master fencer}

けんさ
- {検査}
- {inspection (e.g. customs, factory)}
- {examination} , sự khám xét kỹ, sự xem xét kỹ, sự thẩm tra, sự khảo sát, sự nghiên cứu, sự thi cử; kỳ thi, (pháp lý) sự thẩm tra

けんさい
- {賢才}
- {mof ability}
- {gifted man}
- {賢妻}
- {wise (house)wife}

けんさいん
- {検査員}
- {inspector} , người thanh tra, phó trưởng khu cảnh sát

けんさかん
- {検査官}
- {inspector} , người thanh tra, phó trưởng khu cảnh sát
- {examiner} , (như) examinant, người chấm thi
- {auditor} , người kiểm tra sổ sách, người nghe, thính giả

けんさき
- {剣先}
- {point of sword}

けんさく
- {建策}
- {making plan}
- {recommendation} , sự giới thiệu, sự tiến cử, làm cho người ta mến, đức tính làm cho có cảm tưởng tốt, sự khuyên nhủ, sự dặn bảo, sự gửi gắm, sự phó thác
- {suggestion} , sự gợi ý, ý kiến (lý thuyết...) đề nghị, sự khêu gợi, sự gợi những ý nghĩa tà dâm, (triết học) sự ám thị; ý ám thị
- {検索}
- {refer to}
- {lookup} , (tin học) sự truy tìm thông tin; sự tra cứu
- {retrieve (e.g. data)}
- {献策}
- {suggestion} , sự gợi ý, ý kiến (lý thuyết...) đề nghị, sự khêu gợi, sự gợi những ý nghĩa tà dâm, (triết học) sự ám thị; ý ám thị
- {proposal} , sự đề nghị, sự đề xuất, điều đề nghị, dự kiến đề nghị, kế hoạch đề xuất, sự cầu hôn
- {研削}
- {grinding} , (nói về âm thanh) ken két, nghiến rít

けんさくしろ
- {研削代}
- {grinding allowance}

けんさくばん
- {研削盤}
- {grinder} , cối xay (cà phê...) máy nghiền, máy xát, máy xay, thợ mài, thợ xay, thợ xát, (từ lóng) người kèm học thi, học sinh học gạo, răng hàm; (số nhiều) (đau) răng, (số nhiều) (raddiô) tiếng lục cục (khi vặn raddiô)
- {grinding machine}

けんさくエンジン
- {検索エンジン}
- {search engine}

けんさつ
- {賢察}
- {discernment} , sự nhận thức rõ, sự sâu sắc, sự sáng suốt
- {検札}
- {ticket check}
- {検察}
- {examination} , sự khám xét kỹ, sự xem xét kỹ, sự thẩm tra, sự khảo sát, sự nghiên cứu, sự thi cử; kỳ thi, (pháp lý) sự thẩm tra
- {prosecutor} , người khởi tố, bên nguyên, uỷ viên công tố

けんさつかん
- {検察官}
- {public prosecutor} , ủy viên công tố

けんさつしんさかい
- {検察審査会}
- {Committee for the Inquest of Prosecution}

けんさつちょう
- {検察庁}
- {Public Prosecutors Office}

けんさやく
- {検査役}
- {inspector} , người thanh tra, phó trưởng khu cảnh sát

けんさん
- {研鑽}
- {study} , sự học tập; sự nghiên cứu, đối tượng nghiên cứu, sự chăm chú, sự chú ý, sự suy nghĩ lung, sự trầm tư mặc tưởng ((thường) brown study), phòng làm việc, phòng học (học sinh đại học); văn phòng (luật sư), (nghệ thuật) hình nghiên cứu, (âm nhạc) bài tập, (sân khấu) người học vở, học; nghiên cứu, chăm lo, chăm chú, cố gắng, tìm cách (làm cái gì), (từ cổ,nghĩa cổ) suy nghĩ, suy nghĩ tự tìm ra (vấn đề gì), học để đi thi (môn gì), học luật

けんざい
- {顕在}
- {actual (as opposed hidden or obscured)}
- {actualized}
- {建材}
- {building material}
- {健在}
- {in good health}
- {well} , (+ up, out, forth) phun ra, vọt ra, tuôn ra (nước, nước mắt, máu), tốt, giỏi, hay, phong lưu, sung túc, hợp lý, chính đáng, phi, đúng, nhiều, kỹ, rõ, sâu sắctrận nên thân trước khi chúng từ bỏ âm mưu, cũng, cũng được, không hại gì, như, cũng như, chẳng khác gì, và còn thêm, hầu như, tốt; tốt lành, tốt, hay, đúng lúc, hợp thời, nên, cần, khoẻ, mạnh khoẻ, mạnh giỏi, may, may mắn,(mỉa mai) hay đấy, nhưng..., quái, lạ quá, đấy, thế đấy, thế nào, sao, thôi, thôi được, thôi nào; nào nào; thôi thế là, được, ừ, vậy, vậy thì, điều tốt, điều hay, điều lành, điều thiện, đ tốt rồi không phi xen vào nữa; đừng có chữa lợn lành thành lợn què, giếng (nước, dầu...), (nghĩa bóng) nguồn (cm hứng, hạnh phúc), (kiến trúc) lồng cầu thang, lọ (mực), (hàng hi) khoang cá (trong thuyền đánh cá); buồng máy bm (trên tàu), chỗ ngồi của các luật sư (toà án), (hàng không) chỗ phi công ngồi, (địa lý,địa chất) nguồn nước, suối nước, (ngành mỏ) hầm, lò
- {堅材}
- {hard wood}

けんざいか
- {顕在化}
- {being actualized}

けんざいだ
- {健在だ}
- {be in good health}
- {be well}

けんざかい
- {県境}
- {prefectural boundary}

けんざん
- {剣山}
- {tool, used in Ikeban(flower arranging), with heavy base from which needles project upwards, onwhich flowers or branches are pushed}
- {見参}
- {seeing} , liên từ, xét thấy sự thật là; do, bởi vì, việc nhà
- {meeting} , (chính trị) cuộc mít tinh, cuộc biểu tình, cuộc gặp gỡ, cuộc hội họp, hội nghị
- {検算}
- {験算}
- {verification of accounts}
- {checking figures}

けんし
- {絹糸}
- {繭糸}
- {silk thread}
- {剣士}
- {fencer} , người làm hàng rào; người sửa hàng rào, người vượt rào, người đánh kiếm
- {検屍}
- {検死}
- {検視}
- {autopsy} , (y học) sự mổ xác (để khám nghiệm), (nghĩa bóng) sự mổ xẻ phân tích
- {inquest} , cuộc điều tra chính thức, cuộc thẩm tra chính thức (của toà án...), cuộc điều tra một vụ chết bất thường ((cũng) coroner's inquest); ban điều tra một vụ chết bất thường, hạ nghị viện Anh, (tôn giáo) phán quyết cuối cùng (của Chúa)
- {investigation of death}
- {犬歯}
- {eyetooth}
- {cuspid} , (giải phẫu) răng nanh
- {dogtooth}
- {堅志}
- {iron purpose}

けんしき
- {見識}
- {views}
- {opinion} , ý kiến, quan điểm, dư luận, sự đánh giá; (+ phủ định) sự đánh giá cao
- {discernment} , sự nhận thức rõ, sự sâu sắc, sự sáng suốt
- {pride} , sự kiêu hãnh, sự hãnh diện; niềm kiêu hãnh, niềm hãnh diện, tính tự cao, tính tự phụ, tính kiêu căng, lòng tự trọng ((cũng) proper pride); lòng tự hào về công việc của mình, độ đẹp nhất, độ rực rỡ nhất, độ chín muồi, độ phát triển nhất, tính hăng (ngựa), (văn học) sự tráng lệ, sự huy hoàng, sự lộng lẫy, đàn, bầy, sương lúc mặt trời mọc, địa vị cao quý, sự tự phụ về địa vị cao quý của mình; sự ngạo mạn, (xem) fall, nén tự ái, đẹp lòng tự ái, lấy làm kiêu hãnh (về cái gì...), lấy làm tự hào (về việc gì...)
- {self-respect} , lòng tự trọng, thái độ tự trọng, tư cách đứng đắn

けんしきばる
- {見識張る}
- {assume air of importance}
- {stand on one's dignity}

けんしぼうせき
- {絹糸紡績}
- {silk spinning}

けんしゃ
- {検車}
- {motor vehicle inspection}
- {見者}
- {sightseer} , người đi tham quan
- {犬舎}
- {kennel} , cống rãnh, cũi chó, nhà ở tồi tàn, ở trong cũi (chó), chui vào cũi (chó)
- {doghouse}

けんしゃく
- {献酌}
- {offering drink}

けんしゅ
- {堅守}
- {strong defense}
- {賢主}
- {wise master}

けんしゅう
- {献酬}
- {exchange of sake cups}
- {兼修}
- {studying two lines together (as major and minor)}
- {研修}
- {training} , sự dạy dỗ, sự rèn luyện; sự đào tạo, (thể dục,thể thao) sự tập dượt, sự uốn cây, (quân sự) sự chĩa súng, sự nhắm bắn

けんしゅういん
- {研修員}
- {trainee} , võ sĩ trẻ đang tập dượt để lên đài; người đang được huấn luyện, thực tập sinh

けんしゅうか
- {研修課}
- {training section}

けんしゅうじょ
- {研修所}
- {training institute}

けんしゅうせい
- {研修生}
- {trainee} , võ sĩ trẻ đang tập dượt để lên đài; người đang được huấn luyện, thực tập sinh

けんしゅつ
- {検出}
- {detection} , sự dò ra, sự tìm ra, sự khám phá ra, sự phát hiện ra, sự nhận thấy, sự nhận ra, (rađiô) sự tách sóng
- {sense (e.g. sensor)}

けんしゅつき
- {検出器}
- {detector} , người dò ra, người tìm ra, người khám phá ra, người phát hiện ra, máy dò, (rađiô) bộ tách sóng

けんしゅん
- {険峻}
- {steep} , dốc, (thông tục) quá quắt, không biết đều, ngoa, phóng đại, không thể tin được, dốc, chỗ dốc, sườn dốc, sự ngâm (vào nước), nước ngâm, ngâm vào nước, bị ngâm

けんしょう
- {謙称}
- {refer modestly}
- {顕彰}
- {manifesting}
- {displaying}
- {honouring}
- {検証}
- {verification} , sự thẩm tra, sự xác minh
- {inspection} , sự xem xét kỹ, sự kiểm tra, sự thanh tra, sự duyệt (quân đội)
- {健勝}
- {good health}
- {腱鞘}
- {sheath of tendon}
- {健祥}
- {spirit} , tinh thần, linh hồn, tâm hồn, thần linh, thần thánh, quỷ thần, tinh thần; lòng can đảm; sự hăng hái, nhiệt tình; nghị lực; khí thế, tinh thần, thái độ tinh thần, điều kiện tinh thần, ảnh hưởng tinh thần; xu hướng tinh thần, tinh thần, nghĩa đúng, linh hồn, trụ cột, bộ óc (bóng), ((thường) số nhiều) rượu mạnh, (số nhiều) (dược học) cồn thuốc, vui vẻ phấn khởi, phấn chấn, buồn rầu, chán nản, ((thường) + up) khuyến khích, cổ vũ, làm phấn khởi, chuyển nhanh, đưa biến, cuỗm nhẹ
- {pep} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tinh thần hăng hái, tinh thần dũng cảm, dũng khí, thuốc kích thích làm cho hăng lên, lời động viên, lời cổ vũ làm cho hăng hái lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) làm cho hăng hái, cổ vũ, động viên
- {energy} , nghị lực, sinh lực, sự hoạt động tích cực, khả năng tiềm tàng, năng lực tiềm tàng, (số nhiều) sức lực, (vật lý) năng lượng
- {憲章}
- {charter} , hiến chương, đặc quyền, sự thuê tàu; hợp đồng thuê tàu, giấy nhượng đất, ban đặc quyền, thuê mướn (tàu biển); (thông tục) xe cộ
- {顕正}
- {(Buddhism) revealing or demonstrating the truth}
- {懸賞}
- {offering prizes}
- {winning} , sự thắng cuộc, sự thắng; sự chiến thắng, (số nhiều) tiền (đồ vật) được cuộc, tiền được bạc, (kỹ thuật) sự khai thác, được cuộc, thắng cuộc, quyết định, dứt khoát, hấp dẫn, lôi cuốn, quyến rũ
- {reward} , sự thưởng, sự thưởng công; sự báo ơn, sự báo oán, tiền thưởng, vật thưởng (cho ai bắt được tội phạm...), sự hoàn lại tài sản mất, thưởng, thưởng công; báo ơn, báo oán
- {肩章}
- {shoulder strap}
- {epaulet} , (quân sự) cầu vai
- {epaulette} , (quân sự) cầu vai

けんしょうえん
- {腱鞘炎}
- {inflammation of tendon (sheath)}
- {RSI}

けんしょうかん
- {検査官}
- {inspector} , người thanh tra, phó trưởng khu cảnh sát
- {examiner} , (như) examinant, người chấm thi
- {auditor} , người kiểm tra sổ sách, người nghe, thính giả

けんしょうきん
- {懸賞金}
- {prize money}

けんしょうもんだい
- {懸賞問題}
- {problem for prize contest}

けんしょうろんぶん
- {懸賞論文}
- {essay contest}

けんしょく
- {兼職}
- {pluralism} , sự kiêm nhiều chức vị, (tôn giáo) sự có nhiều lộc thánh, (triết học) thuyết đa nguyên
- {plurality} , trạng thái nhiều, số lớn, phần đông, đa số (phiếu bầu...), sự kiêm nhiều chức vị; chức vị kiêm nhiệm, (tôn giáo) sự có nhiều lộc thánh; lộc thánh thu được ở nhiều nguồn
- {concurrent post}
- {顕職}
- {prominent or high post}

けんしん
- {献身}
- {dedication} , sự cống hiến, sự hiến dâng, lời đề tặng (sách...)
- {devotion} , sự hết lòng, sự tận tâm, sự tận tình, sự tận tuỵ, sự thành tâm, sự hiến dâng, sự hiến thân, lòng mộ đạo, lòng sùng đạo; sự sùng bái, (số nhiều) lời cầu nguyện; kinh cầu nguyện
- {健診}
- {physical examination}
- {見神}
- {beatific vision}
- {検診}
- {medical examination}
- {検針}
- {inspection of meter}
- {欠伸}
- {yawn} , ngáp (người), (kỹ thuật) khe hở, há miệng, toác ra, mở ra (đồ vật), vừa nói vừa ngáp
- {yawning (and stretching)}

けんしんてき
- {献身的}
- {devoted} , hiến cho, dâng cho, dành cho, hết lòng, tận tâm, tận tình, tận tuỵ; sốt sắng, nhiệt tình

けんしんれい
- {堅信礼}
- {(the Christisacrament of) confirmation}

けんじ
- {献辞}
- {dedication} , sự cống hiến, sự hiến dâng, lời đề tặng (sách...)
- {検事}
- {public prosecutor} , ủy viên công tố
- {剣璽}
- {sacred sword and jewels}
- {顕示}
- {revelation} , sự để lộ, sự tiết lộ, sự phát giác, sự khám phá (vật bị giấu, điều bí mật...), (tôn giáo) sự soi rạng, thiên khải, (tôn giáo) (the revelation) sách khải huyền (cuốn cuối cùng của bộ kinh Tân ước)
- {健児}
- {stalwart youth}
- {検字}
- {stroke-count index}
- {堅持}
- {holding on to}
- {sticking to}

けんじきょく
- {検事局}
- {prosecutor's office}

けんじこうそ
- {検事控訴}
- {public prosecutor's appeal}

けんじせい
- {検事正}
- {chief public prosecutor}

けんじそうちょう
- {検事総長}
- {attorney general}

けんじつ
- {健実}
- {堅実}
- {steady} , vững, vững chắc, vững vàng, điều đặn, đều đều, kiên định, không thay đổi, vững vàng, bình tĩnh, điềm tĩnh, đứng đắn, chính chắn, hãy bình tĩnh, thôi, (hàng hải) hãy giữ hướng đầu tàu, làm cho vững, làm cho vững chắc, làm cho vững vàng, làm cho kiên định, trở nên vững vàng, trở nên vững chắc, trở nên kiên định, (kỹ thuật) bệ bỡ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) người yêu chính thức
- {sound} , khoẻ mạnh, tráng kiện, lành mạnh, lành lặn, không hỏng, không giập thối, đúng đắn, có cơ sở, vững; lôgic, hợp lý, yên giấc, ngon, đến nơi đến chốn, ra trò (trận đòn), vững chãi; có thể trả nợ được, ngon lành (ngủ), âm, âm thanh, tiếng, tiếng động, giọng, ấn tượng (do âm thanh... gây ra), kêu, vang tiếng, kêu vang, nghe như, nghe có vẻ, làm cho kêu, thổi, đánh, gõ để kiểm tra (bánh xe lửa), (y học) gõ để nghe bệnh, đọc, báo, báo hiệu, (y học) cái thông, dò (đáy sông, đáy biển...), (y học) dò bằng ống thông, thăm dò (quyển khí...), (nghĩa bóng) thăm dò (tư tưởng, tình cảm...), lặn xuống đáy (cá voi...), eo biển, bong bóng cá
- {reliable} , chắc chắn, đáng tin cậy; xác thực (tin tức...)
- {solid} , rắn, đặc, vững chắc, rắn chắc, chắc nịch, chắc chắn, có cơ sở, có thể tin cậy được, thật sự, thuần nhất, thống nhất, khối, có ba chiều, lập thể, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) rất tốt, cừ, chiến, thể rắn; vật rắn; chất rắn, thể khối, nhất trí

けんじゃ
- {賢者}
- {wise man}
- {sage} , (thực vật học) cây xô thơm (lá dùng để ướp thơm thức ăn), (như) sage,brush, hiền nhân; nhà hiền triết, khôn ngoan, già giặn, chính chắn,(mỉa mai) nghiêm trang

けんじゅ
- {犬儒}
- {cynic} , (Cynic) (triết học) nhà khuyến nho, người hoài nghi, người yếm thế, người hay chỉ trích cay độc; người hay nhạo báng, người hay giễu cợt/'sinikəl/, (cynic, cynical) khuyến nho, hoài nghi, yếm thế, hay chỉ trích cay độc; hay nhạo báng, hay giễu cợt, bất chấp đạo lý

けんじゅう
- {拳銃}
- {pistol} , súng lục, súng ngắn, bắn bằng súng lục

けんじゅがくは
- {犬儒学派}
- {cynic (phil.)}

けんじゅつ
- {剣術}
- {fencing} , sự rào dậu, hàng rào; vật liệu làm hàng rào, (kỹ thuật) cái chắn, thuật đánh kiếm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự tranh luận, sự che chở, sự bảo vệ, sự đẩy lui, sự ngăn chặn được, sự tránh được, sự gạt được, sự oa trữ (của ăn cắp)

けんじょう
- {堅城}
- {strong fortress}
- {献上}
- {presenting to}
- {謙譲}
- {modesty} , tính khiêm tốn, tính nhún nhường, tính nhũn nhặn, tính thuỳ mị, tính nhu mì, tính e lệ, tính vừa phải, tính phải chăng, tính bình thường, tính giản dị
- {humility} , sự khiêm tốn, sự nhún nhường, tình trạng kém; địa vị hèn mọn
- {剣状}
- {sword-shaped}

けんじょうご
- {謙譲語}
- {humble language (e.g. itadaku)}

けんじょうしゃ
- {健常者}
- {healthy person}
- {non-handicapped person}

けんじょうのびとく
- {謙譲の美徳}
- {modest virtue}

けんじん
- {堅陣}
- {stronghold} , đồn, đồn luỹ, dinh luỹ, (nghĩa bóng) thành trì
- {賢人}
- {wise man}
- {県人}
- {native of prefecture}

けんじんかい
- {県人会}
- {association of people from the same prefecture}

けんす
- {兼す}
- {combine with}
- {serve as both}
- {hold additional post}
- {use with}

けんすい
- {懸垂}
- {pull-up} , sự căng (dây), (hàng không) sự bay vọt lên (của máy bay), quán nghỉ dọc đường
- {chin up}
- {chinning}

けんすいうんどう
- {懸垂運動}
- {chin-ups}

けんすいせん
- {懸垂線}
- {catenary} , dây xích, móc xích, tiếp nối nhau

けんすう
- {件数}
- {number (of things)}
- {軒数}
- {number of houses}
- {間数}
- {one ken in length or breadth (1.818m)}

けんせい
- {権勢}
- {power} , khả năng, tài năng, năng lực, sức, lực, sức mạnh, quyền, chính quyền, quyền hạn, quyền lực, quyền thế, thế lực, uy quyền, người quyền thế, người cầm quyền; cơ quan có quyền lực, trời, thánh thần, cường quốc, (kỹ thuật); (vật lý) lực; công suất, năng suất; năng lượng, (toán học) luỹ thừa, (vật lý) số phóng to (kính hiển vi...), (thông tục) số lượng lớn, nhiều, máy đơn giản, cố lên nữa nào, cung cấp lực (cho máy...)
- {influence} , ảnh hưởng, tác dụng, uy thế, thế lực, người có ảnh hưởng; điều có ảnh hưởng; điều có tác dụng, người có thế lực
- {憲政}
- {constitutional government}
- {牽制}
- {check} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) cheque, sự cản trở, sự ngăn cản; sự kìm hãm; sự hạn chế; sự chặn lại; người chống cự, người ngăn cản, vật cản, (săn bắn) sự mất vết, sự mất hơi, sự dừng lại, sự ngừng lại, (quân sự) sự thua nhẹ, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự kiểm lại; dấu ghi đã kiểm tra (đã kiểm soát), hoá đơn, giấy ghi tiền (khách hàng phải trả ở khách sạn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (đánh bài) thẻ, kiểu kẻ ô vuông, kiểu ca rô; vải kẻ ô vuông, vải ca rô, (đánh cờ) sự chiếu tướng, chết, cản, cản trở; chăn, ngăn chặn; kìm, kiềm chế, nén, dằn (lòng), kiểm tra, kiểm soát; kiểm lại; đánh dấu đã kiểm soát, quở trách, trách mắng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gửi, ký gửi, (đánh cờ) chiếu (tướng), ngập ngừng, do dự, dừng lại, đứng lại (chó săn; vì lạc vết, hoặc để đánh hơi), ghi tên khi đến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ghi tên lấy phòng ở khách sạn, ghi tên khi ra về (sau ngày làm việc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trả buồng khách sạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chết ngoẻo, kiểm tra, soát lại; chữa (bài)
- {restraint} , sự ngăn giữ, sự kiềm chế, sự hạn chế, sự gò bó, sự câu thúc, sự gian giữ (người bị bệnh thần kinh), sự dè dặt, sự giữ gìn, sự thận trọng, sự kín đáo, sự giản dị; sự có chừng mực, sự không quá đáng (văn), sự tự chủ được, sự tự kiềm chế được
- {constraint} , sự bắt ép, sự ép buộc, sự cưỡng ép, sự thúc ép, sự đè nén, sự kiềm chế, sự gượng gạo, sự miễn cưỡng; sự e dè, sự câu thúc, sự giam hãm, sự nhốt (người điên)
- {diversion} , sự làm trệch đi; sự trệch đi, sự làm lãng trí; điều làm lãng trí, sự giải trí, sự tiêu khiển; trò giải trí, trò tiêu khiển
- {feint} , (quân sự); (thể dục,thể thao) đòn nhử; ngón nhử, sự giả vờ; sự giả cách, (quân sự); (thể dục,thể thao) ((thường) + at, upon, against) đánh nghi binh; đánh nhử, (như) faint
- {screen} , bình phong, màn che, (vật lý) màn, tấm chắn, bảng, thông báo (có lưới sắt mắt cáo...), màn ảnh, màn bạc, cái sàng (để sàng than...), che chở một người phạm tội, làm ra bộ thờ ơ, làm ra vẻ thờ ơ, che chở, che giấu, (vật lý) chắn, che; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chuyển một cuốn tiểu thuyết, một vở kịch) thành bản phim, giần, sàng, lọc (than...), (nghĩa bóng) nghiên cứu và thẩm tra lý lịch (người), được chiếu (phim)
- {県勢}
- {prefectural strengths (conditions, resources)}

けんせいきゅう
- {牽制球}
- {throw check runner}

けんせいのじつをあげる
- {憲政の実を上げる}
- {realize constitutionalism}

けんせき
- {譴責}
- {reprimand} , lời khiển trách, lời quở trách, khiển trách, quở trách
- {rebuke} , sự khiển trách, sự quở trách, lời khiển trách, lời quở trách, khiển trách, quở trách
- {censor} , nhân viên kiểm duyệt (sách báo, phim ảnh, thư từ...), giám thị (trường đại học), kiểm duyệt, dạng bị động bị kiểm duyệt cắt đi
- {reproof} , sự mắng mỏ, sự quở trách, sự khiển trách, lời mắng mỏ, lời quở trách; lời khiển trách, làm cho không thấm nước lại

けんせきうん
- {絹積雲}
- {cirrocumulus}
- {巻積雲}
- {cirrocumulus}

けんせつ
- {兼摂}
- {concurrent post}
- {建設}
- {construction} , sự xây dựng, vật được xây dựng, (ngôn ngữ học) cách đặt câu; cấu trúc câu, sự giải thích, (toán học) sự vẽ hình, sự dựng hình, (định ngữ) xây dựng
- {establishment} , sự thành lập, sự thiết lập, sự kiến lập, sự đặt (ai vào một địa vị), sự chứng minh, sự xác minh (sự kiện...), sự đem vào, sự đưa vào (thói quen, sự tín ngưỡng...), sự chính thức hoá (nhà thờ), tổ chức (quân đội, hải quân, hành chính...); cơ sở (kinh doanh), số người hầu; quân số, lực lượng, cơ ngơi của vợ lẽ con riêng

けんせつがいしゃ
- {建設会社}
- {construction company}

けんせつきかい
- {建設機械}
- {construction machinery}

けんせつぎょう
- {建設業}
- {the construction industry}

けんせつこうじ
- {建設工事}
- {construction work}

けんせつこくさい
- {建設国債}
- {construction debt}

けんせつしゃ
- {建設者}
- {architect} , kiến trúc sư, (nghĩa bóng) người làm ra, người xây dựng, người sáng tạo

けんせつしょう
- {建設省}
- {Ministry of Construction}

けんせつだいじん
- {建設大臣}
- {Minister of Construction}

けんせつてき
- {建設的}
- {constructive} , có tính cách xây dựng, (thuộc) kiến trúc, (thuộc) xây dựng, suy diễn, hiểu ngầm

けんせつてきかんけい
- {建設的関係}
- {constructive relationship}

けんせつひ
- {建設費}
- {construction (building) costs}

けんせん
- {献饌}
- {food offering the gods}

けんぜい
- {県税}
- {prefectural tax}

けんぜつ
- {懸絶}
- {great difference}

けんぜん
- {健全}
- {health} , sức khoẻ, sự lành mạnh, thể chất, cốc rượu chúc sức khoẻ, y tế
- {soundness} , tính lành mạnh, tính đúng đắn, tính hợp lý, sự ngon giấc (ngủ), sự ra trò (đánh đòn...), tính vững chãi (hàng buôn...), tính có thể trả được (nợ)
- {wholesome} , lành, không độc, khoẻ mạnh, tráng kiện, (nghĩa bóng) bổ ích, lành mạnh
- {顕然}
- {being clear or manifest}

けんそ
- {険阻}
- {嶮岨}
- {precipice} , vách đứng (núi đá)
- {steep (e.g. mountain pass)}
- {倹素}
- {economical and simple}

けんそう
- {喧噪}
- {noisy} , ồn ào, om sòm, huyên náo, (nghĩa bóng) loè loẹt, sặc sỡ (màu sắc...); đao to búa lớn (văn)
- {険相}
- {forbidding look}
- {uncanny look}
- {喧騒}
- {tumult} , sự ồn ào, sự om sòm; tiếng ồn ào, sự xôn xao, sự náo động, sự bối rối, sự xáo động

けんそううん
- {絹層雲}
- {巻層雲}
- {cirrostratus}
- {cirrostratus cloud}

けんそく
- {牽束}
- {restraint} , sự ngăn giữ, sự kiềm chế, sự hạn chế, sự gò bó, sự câu thúc, sự gian giữ (người bị bệnh thần kinh), sự dè dặt, sự giữ gìn, sự thận trọng, sự kín đáo, sự giản dị; sự có chừng mực, sự không quá đáng (văn), sự tự chủ được, sự tự kiềm chế được
- {being exclusively absorbed in something}
- {検束}
- {arrest} , sự bắt giữ, sự ngừng lại, sự chặn lại, sự hãm lại, (pháp lý) sự hoãn thi hành, bắt giữ, làm ngừng lại, chặn lại, ngăn lại, hãm lại (máy đang chạy...), lôi cuốn (sự chú ý), (pháp lý) hoãn thi hành (một bản án vì có sự lầm lẫn)
- {custody} , sự coi sóc, sự chăm sóc, sự trông nom, sự canh giữ, sự bắt giam, sự giam cầm, giao ai cho nhà chức trách

けんそん
- {謙遜}
- {humble} , khiêm tốn, nhún nhường, khúm núm, thấp kém, hèn mọn (cấp bậc, địa vị xã hôi, thành phần), xoàng xĩnh, tầm thường; nhỏ bé (đồ vật...), phải xin lỗi, phải nhận lỗi; chịu nhục, làm nhục, sỉ nục, hạ thấp
- {humility} , sự khiêm tốn, sự nhún nhường, tình trạng kém; địa vị hèn mọn
- {modesty} , tính khiêm tốn, tính nhún nhường, tính nhũn nhặn, tính thuỳ mị, tính nhu mì, tính e lệ, tính vừa phải, tính phải chăng, tính bình thường, tính giản dị

けんそんご
- {謙遜語}
- {humble language}

けんぞう
- {建造}
- {building} , kiến trúc; sự xây dựng, công trình kiến trúc, công trình xây dựng, toà nhà, binđinh
- {construction} , sự xây dựng, vật được xây dựng, (ngôn ngữ học) cách đặt câu; cấu trúc câu, sự giải thích, (toán học) sự vẽ hình, sự dựng hình, (định ngữ) xây dựng

けんぞうぶつ
- {建造物}
- {structure} , kết cấu, cấu trúc, công trình kiến trúc, công trình xây dựng

けんぞく
- {眷属}
- {one's family and relations}
- {眷族}
- {family} , gia đình, gia quyến, con cái trong gia đình, dòng dõi, gia thế, chủng tộc, (sinh vật học), (ngôn ngữ học) họ, tự nhiên như người trong nhà, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có mang, có mang, thú khác loại nhốt chung một chuồng
- {dependents}
- {household} , hộ, gia đình, toàn bộ người nhà; toàn bộ người hầu trong nhà, (số nhiều) bột loại hai, (thuộc) gia đình, (thuộc) hộ; nội trợ, quân ngự lâm

けんたい
- {兼帯}
- {combined use}
- {combination} , sự kết hợp, sự phối hợp, (hoá học) sự hoá hợp, (hoá học) hợp chất, (toán học) sự tổ hợp, (như) combination_lock, (số nhiều) bộ quần áo vệ sinh may liền, hội, tập đoàn, nghiệp đoàn, xe mô tô thùng ((cũng) motor,cycle combination)
- {filling two positions}
- {serving two purposes}
- {倦怠}
- {languor} , tình trạng suy nhược (của cơ bản sau khi ốm dậy); tình trạng bạc nhược (về tâm hồn, tinh thần), tình trạng thiếu hoạt động, tình trạng thiếu sinh khí, sự yên lặng nặng nề (trời, thời tiết)
- {fatigue} , sự mệt mỏi, sự mệt nhọc, (kỹ thuật) sự mỏi (của kim loại), công việc mệt nhọc, công việc lao khổ, (quân sự) (như) fatigue,duty, (số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quần áo lao động, làm cho mệt mỏi, làm cho mệt nhọc, (kỹ thuật) làm cho (kim loại) bị mỏi, làm cho kém sức chịu đựng
- {weariness} , sự mệt mỏi, sự mệt nhọc, sự chán ngắt
- {boredom} , nỗi buồn tẻ, nỗi buồn chán, điều khó chịu
- {献体}
- {give one's body hospital for medical research}
- {検体}
- {specimen} , mẫu, vật mẫu, mẫu để xét nghiệm, (thông tục), cuồm thứ người (có một cái gì đặc biệt)
- {sample} , mẫu, mẫu hàng, lấy mẫu, đưa mẫu, thử
- {剣帯}
- {sword belt}

けんたいかん
- {倦怠感}
- {washed-out feeling}

けんたいき
- {倦怠期}
- {the stage of fatigue}

けんたん
- {検痰}
- {sputum test}
- {健啖}
- {gluttony} , tính háu ăn, thói phàm ăn, thói tham ăn
- {voracity} , tính tham ăn, tính phàm ăn, (nghĩa bóng) lòng khao khát

けんたんか
- {健啖家}
- {glutton} , người háu ăn, kẻ tham ăn, người ham đọc, người ham việc, (động vật học) chồn gulô
- {gormandizer} , người phàm ăn

けんだい
- {見台}
- {bookrest}
- {bookholder}
- {兼題}
- {subject for poem}

けんだか
- {権高}
- {pride} , sự kiêu hãnh, sự hãnh diện; niềm kiêu hãnh, niềm hãnh diện, tính tự cao, tính tự phụ, tính kiêu căng, lòng tự trọng ((cũng) proper pride); lòng tự hào về công việc của mình, độ đẹp nhất, độ rực rỡ nhất, độ chín muồi, độ phát triển nhất, tính hăng (ngựa), (văn học) sự tráng lệ, sự huy hoàng, sự lộng lẫy, đàn, bầy, sương lúc mặt trời mọc, địa vị cao quý, sự tự phụ về địa vị cao quý của mình; sự ngạo mạn, (xem) fall, nén tự ái, đẹp lòng tự ái, lấy làm kiêu hãnh (về cái gì...), lấy làm tự hào (về việc gì...)
- {haughtiness} , tính kiêu kỳ, tính kiêu căng, tính ngạo mạn; thái độ kiêu kỳ, thái độ kiêu căng, thái độ ngạo mạn

けんだく
- {懸濁}
- {(chem) suspension}

けんだま
- {剣玉}
- {cup-and-ball game}

けんち
- {検地}
- {land survey}
- {見地}
- {point of view}
- {軒輊}
- {high and low}
- {disparity} , sự chênh lệch, sự không bằng nhau, sự không bình đẳng; sự khác biệt, sự cách biệt, sự không tương ứng

けんちく
- {建築}
- {construction} , sự xây dựng, vật được xây dựng, (ngôn ngữ học) cách đặt câu; cấu trúc câu, sự giải thích, (toán học) sự vẽ hình, sự dựng hình, (định ngữ) xây dựng
- {architecture} , thuật kiến trúc, khoa kiến trúc, khoa xây dựng, công trình kiến trúc, công trình xây dựng; cấu trúc, kiểu kiến trúc, sự xây dựng

けんちくか
- {建築家}
- {architect} , kiến trúc sư, (nghĩa bóng) người làm ra, người xây dựng, người sáng tạo

けんちくがく
- {建築学}
- {architecture} , thuật kiến trúc, khoa kiến trúc, khoa xây dựng, công trình kiến trúc, công trình xây dựng; cấu trúc, kiểu kiến trúc, sự xây dựng

けんちくきじゅんほう
- {建築基準法}
- {the Building Standards Act}

けんちくぎょう
- {建築業}
- {building (construction) industry}
- {(being in) the building trade}

けんちくぎょうしゃ
- {建築業者}
- {builder} , người xây dựng, chủ thầu

けんちくげんば
- {建築現場}
- {building (construction) site}

けんちくし
- {建築士}
- {(authorized) architect and builder}

けんちくちゅう
- {建築中}
- {under construction}

けんちくひ
- {建築費}
- {building expenses}
- {construction costs}

けんちくぶつ
- {建築物}
- {building} , kiến trúc; sự xây dựng, công trình kiến trúc, công trình xây dựng, toà nhà, binđinh

けんちくめんせき
- {建築面積}
- {building area}

けんちじ
- {県知事}
- {prefectural governor}

けんちゃ
- {献茶}
- {teoffering the gods}

けんちゅう
- {繭紬}
- {pongee (unbleached silk)}

けんちょ
- {顕著}
- {remarkable} , đáng chú ý, xuất sắc, phi thường, đặc biệt, rõ rệt
- {striking} , nổi bật, gây ấn tượng sâu sắc, đập vào mắt
- {obvious} , rõ ràng, rành mạch, hiển nhiên

けんちょう
- {堅調}
- {bullish} , làm tăng giá cổ phần
- {firm (market)}
- {県庁}
- {prefectural office}
- {懸吊}
- {suspension} , sự treo, sự đình chỉ, sự ngưng lại; sự đình chỉ công tác; sự đình bản (một tờ báo...), (hoá học) thể vẩn

けんちょうき
- {検潮器}
- {tide gauge}

けんちょうしょざいち
- {県庁所在地}
- {prefectural capital}

けんつきでっぽう
- {剣付き鉄砲}
- {fixed bayonet}

けんつく
- {剣突}
- {(a) scolding}
- {剣突く}
- {rough scolding}

けんつくをくう
- {剣付くを食う}
- {be the victim of burst of anger}

けんつくをくわす
- {剣付くを食わす}
- {burst out in anger}

けんてい
- {賢弟}
- {wise younger brother}
- {polite reference another's younger brother, or one's junior}
- {検定}
- {official certification}
- {approval} , sự tán thành, sự đồng ý, sự chấp thuận, sự phê chuẩn
- {inspection} , sự xem xét kỹ, sự kiểm tra, sự thanh tra, sự duyệt (quân đội)
- {献呈}
- {presentation} , sự bày ra, sự phô ra; sự trình ra, sự trình diễn, sự giới thiệu; sự đưa vào yết kiến, sự đưa vào bệ kiến, sự biếu, sự tặng; quà biếu, đồ tặng
- {dedication} , sự cống hiến, sự hiến dâng, lời đề tặng (sách...)

けんていきょうかしょ
- {検定教科書}
- {authorized textbook}

けんていしけん
- {検定試験}
- {licensing examination}

けんていぼん
- {献呈本}
- {presentation book}

けんていりょう
- {検定料}
- {examination fee}

けんてつ
- {賢哲}
- {wise man}

けんてん
- {圏点}
- {circle (for emphasis)}

けんでん
- {喧伝}
- {widely talked about}

けんとう
- {拳闘}
- {prizefighting} , quyền Anh đấu lấy tiền
- {boxing} , quyền thuật, quyền Anh
- {献灯}
- {votive lantern in shrine or temple}
- {健闘}
- {fighting bravely}
- {good luck!}
- {good fight}
- {strenuous efforts}
- {健投}
- {good pitching}
- {玄冬}
- {winter} , mùa đông, (th ca) năm, tuổi, (th ca) lúc tuổi già, (thuộc) mùa đông, trú đông, tránh rét, qua đông (cây cỏ...), đưa đi trú đông; đưa đi ăn cỏ để tránh rét
- {見当}
- {be found}
- {aim} , sự nhắm, sự nhắm, đích (để nhắm bắn), mục đích, mục tiêu, ý định, nhắm, nhắm, chĩa, giáng, nện, ném, hướng vào, tập trung vào, xoáy vào, nhắm, nhắm, nhắm mục đích, có ý định, ngấp nghé, mong mỏi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) định, cố gắng
- {mark} , đồng Mác (tiền Đức), dấu, nhãn, nhãn hiệu, dấu, vết, lằn, bớt (người), đốm, lang (súc vật), dấu chữ thập (thay chữ ký của những người không biết viết), đích, mục đích, mục tiêu ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), chứng cớ, biểu hiện, danh vọng, danh tiếng, mức, tiêu chuẩn, trình độ, điểm, điểm số, đánh dấu, ghi dấu, cho điểm, ghi điểm, chỉ, bày tỏ; biểu lộ, biểu thị; chứng tỏ, đặc trưng, để ý, chú ý, ghi (giá hàng) hạ hơn (trên phiếu ghi giá), chọn lựa, phân biệt, tách ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), giới hạn, vẽ ranh giới, quy định ranh giới (để xây dựng), vạch (con đường); vạch, đề ra (kế hoạch), chỉ định, chọn lựa (để làm một nhiệm vụ, công việc gì), ghi (giá hàng) cao hơn (trên phiếu ghi giá), định giá bán (bằng cách cộng thêm kinh phí vào giá vốn), (quân sự) giậm chân tại chỗ theo nhịp, (nghĩa bóng) giậm chân tại chỗ, không tiến chút nào
- {estimate} , 'estimeit/, sự đánh giá, sự ước lượng, số lượng ước đoán, bản kê giá cả (thầu khoán), dự thảo ngân sách, đánh giá; ước lượng
- {guess} , sự đoán, sự ước chừng, đoán, phỏng đoán, ước chừng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nghĩ, chắc rằng
- {approx} , (viết tắt của approximately) gần khoảng
- {direction} , sự điều khiển, sự chỉ huy, sự cai quản, ((thường) số nhiều) lời chỉ bảo, lời hướng dẫn, chỉ thị, huấn thị, phương hướng, chiều, phía, ngả, mặt, phương diện, (như) directorate
- {検討}
- {consideration} , sự cân nhắc, sự suy xét, sự nghiên cứu, sự suy nghĩ, sự để ý, sự quan tâm, sự lưu ý, sự tôn kính, sự kính trọng, sự đền bù, sự đền đáp; sự bồi thường; tiền thưởng, tiền công, cớ, lý do, lý, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự quan trọng, xét đến, tính đến; vì lẽ, để đền bù, để đền ơn, sau khi nghiên cứu thêm, sau khi suy xét kỹ
- {examination} , sự khám xét kỹ, sự xem xét kỹ, sự thẩm tra, sự khảo sát, sự nghiên cứu, sự thi cử; kỳ thi, (pháp lý) sự thẩm tra
- {investigation} , sự điều tra nghiên cứu
- {study} , sự học tập; sự nghiên cứu, đối tượng nghiên cứu, sự chăm chú, sự chú ý, sự suy nghĩ lung, sự trầm tư mặc tưởng ((thường) brown study), phòng làm việc, phòng học (học sinh đại học); văn phòng (luật sư), (nghệ thuật) hình nghiên cứu, (âm nhạc) bài tập, (sân khấu) người học vở, học; nghiên cứu, chăm lo, chăm chú, cố gắng, tìm cách (làm cái gì), (từ cổ,nghĩa cổ) suy nghĩ, suy nghĩ tự tìm ra (vấn đề gì), học để đi thi (môn gì), học luật
- {scrutiny} , sự nhìn chăm chú, sự nhìn kỹ, sự xem xét kỹ lưỡng, sự nghiên cứu cẩn thận, sự kiểm tra lại phiếu (khi có sự sát nút hay nghi ngờ gian lận)
- {軒灯}
- {lamp or electric light at the eaves of house}
- {door light}

けんとういいんかい
- {検討委員会}
- {investigative commission}

けんとうがつかない
- {見当がつかない}
- {have not the slightest idea}

けんとうけい
- {検糖計}
- {blood sugar meter}

けんとうし
- {遣唐使}
- {envoy (T'ang China)}

けんとうちがい
- {見当違い}
- {wrong (guess or estimate)}
- {misdirected}

けんとく
- {乾徳}
- {emperor's virtue}

けんどう
- {剣道}
- {kendo} , thuật đánh kiếm của người Nhật với gươm bằng tre, cầm hai tay
- {swordmanship}
- {fencing} , sự rào dậu, hàng rào; vật liệu làm hàng rào, (kỹ thuật) cái chắn, thuật đánh kiếm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự tranh luận, sự che chở, sự bảo vệ, sự đẩy lui, sự ngăn chặn được, sự tránh được, sự gạt được, sự oa trữ (của ăn cắp)
- {県道}
- {prefectural road}
- {権道}
- {inappropriate means worthy end}
- {expediency} , tính có lợi, tính thiết thực; tính thích hợp, tính chất thủ đoạn; động cơ cá nhân, (như) expedient

けんどうのしはん
- {剣道の師範}
- {fencing teacher}

けんどじゅうらい
- {捲土重来}
- {(after failure) gather strength for renewed attack (on)}

けんどちょうらい
- {捲土重来}
- {(after failure) gather strength for renewed attack (on)}

けんない
- {県内}
- {within the prefecture}
- {圏内}
- {within the sphere}

けんないしがいつうわ
- {県内市外通話}
- {intraprefectural call}

けんなん
- {剣難}
- {the calamity of being killed by the sword}
- {険難}
- {steep} , dốc, (thông tục) quá quắt, không biết đều, ngoa, phóng đại, không thể tin được, dốc, chỗ dốc, sườn dốc, sự ngâm (vào nước), nước ngâm, ngâm vào nước, bị ngâm
- {dangerous} , nguy hiểm; hiểm nghèo, nguy ngập, nguy cấp (bệnh), nham hiểm, lợi hại, dữ tợn

けんにょう
- {検尿}
- {urinalysis}

けんにん
- {兼任}
- {concurrent post}
- {検認}
- {probate} , (pháp lý) sự nhận thực một di chúc, bản sao di chúc có chứng thực, thuế di sản
- {堅忍}
- {perseverance} , tính kiên nhẫn, tính kiên trì; sự bền gan, sự bền chí

けんにんふばつ
- {堅忍不抜}
- {indomitable perseverance}
- {invincible fortitude}

けんのあるめ
- {険の有る目}
- {sharp look}

けんのう
- {権能}
- {authority} , uy quyền, quyền lực, quyền thế, uỷ quyền, ((thường) số nhiều) nhà cầm quyền, nhà chức trách, nhà đương cục, người có uy tín, người có thẩm quyền, chuyên gia, người lão luyện (về một môn nào), tài liệu có thể làm căn cứ đáng tin, căn cứ, tự ý làm gì, tự cho phép làm gì, theo một nguồn đáng tin cậy, theo căn cứ đích xác
- {power} , khả năng, tài năng, năng lực, sức, lực, sức mạnh, quyền, chính quyền, quyền hạn, quyền lực, quyền thế, thế lực, uy quyền, người quyền thế, người cầm quyền; cơ quan có quyền lực, trời, thánh thần, cường quốc, (kỹ thuật); (vật lý) lực; công suất, năng suất; năng lượng, (toán học) luỹ thừa, (vật lý) số phóng to (kính hiển vi...), (thông tục) số lượng lớn, nhiều, máy đơn giản, cố lên nữa nào, cung cấp lực (cho máy...)
- {function} , chức năng, ((thường) số nhiều) nhiệm vụ, trách nhiệm, buổi lễ; buổi họp mặt chính thức, buổi họp mặt quan trọng, (toán học) hàm, hàm số, (hoá học) chức, hoạt động, chạy (máy), thực hiện chức năng
- {献納}
- {offering} , sự biếu, sự tặng, sự dâng, sự hiến, sự cúng, sự tiến, đồ biếu, đồ tặng, lễ vật, đồ cúng, đồ tiến, sự đề nghị
- {presentation} , sự bày ra, sự phô ra; sự trình ra, sự trình diễn, sự giới thiệu; sự đưa vào yết kiến, sự đưa vào bệ kiến, sự biếu, sự tặng; quà biếu, đồ tặng
- {donation} , sự tặng, sự cho, sự biếu; sự quyên cúng, đồ tặng, đồ cho, đồ biếu; đồ quyên cúng (vào tổ chức từ thiện)

けんのうざい
- {健脳剤}
- {brain tonic}

けんのうしゃ
- {献納者}
- {donor} , người cho, người tặng, người biếu; người quyên cúng
- {contributor} , người đóng góp, người góp phần, người cộng tác (với một tờ báo)

けんのうひん
- {献納品}
- {donation} , sự tặng, sự cho, sự biếu; sự quyên cúng, đồ tặng, đồ cho, đồ biếu; đồ quyên cúng (vào tổ chức từ thiện)
- {contribution} , sự đóng góp, sự góp phần; phần đóng góp, phần gánh vác, vật đóng góp, bài báo, (quân sự) đảm phụ quốc phòng
- {offering} , sự biếu, sự tặng, sự dâng, sự hiến, sự cúng, sự tiến, đồ biếu, đồ tặng, lễ vật, đồ cúng, đồ tiến, sự đề nghị

けんのみち
- {剣の道}
- {swordsmanship} , kiếm thuật, thuật đánh kiếm

けんのん
- {剣呑}
- {risky} , liều, mạo hiểm, đấy rủi ro, đầy mạo hiểm, (như) risqué
- {dangerous} , nguy hiểm; hiểm nghèo, nguy ngập, nguy cấp (bệnh), nham hiểm, lợi hại, dữ tợn
- {insecure} , không an toàn, không vững chắc, bấp bênh

けんば
- {犬馬}
- {dog's and horses}
- {one's humble self}

けんばいき
- {券売機}
- {ticket machine}

けんばのろう
- {犬馬の労}
- {rendering what little service one can}

けんばん
- {検番}
- {geishcall-office}
- {鍵盤}
- {keyboard (e.g. piano)}

けんばんがっき
- {鍵盤楽器}
- {keyboard (keyed) instrument}

けんぱ
- {検波}
- {detecting}

けんぱい
- {倦憊}
- {extreme fatigue}
- {献杯}
- {献盃}
- {offering drink}

けんぱき
- {検波器}
- {wave gauge}

けんぱく
- {建白}
- {petition} , sự cầu xin, sự thỉnh cầu, đơn xin, đơn thỉnh cầu; kiến nghị, (pháp lý) đơn, làm đơn xin, làm đơn thỉnh cầu; viết kiến nghị cho, cầu xin, thỉnh cầu; kiến nghị
- {memorial} , (thuộc) kỷ niệm; để ghi nhớ, để kỷ niệm, (thuộc) ký ức, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngày chiến sĩ trận vong (30 tháng 5), lễ truy điệu, đài kỷ niệm, tượng kỷ niệm; vật kỷ niệm, (số nhiều) bản ghi chép; bản ghi niên đại, (ngoại giao) thông điệp, đơn thỉnh nguyện, bản kiến nghị

けんぱくしょ
- {建白書}
- {petition} , sự cầu xin, sự thỉnh cầu, đơn xin, đơn thỉnh cầu; kiến nghị, (pháp lý) đơn, làm đơn xin, làm đơn thỉnh cầu; viết kiến nghị cho, cầu xin, thỉnh cầu; kiến nghị
- {memorial} , (thuộc) kỷ niệm; để ghi nhớ, để kỷ niệm, (thuộc) ký ức, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngày chiến sĩ trận vong (30 tháng 5), lễ truy điệu, đài kỷ niệm, tượng kỷ niệm; vật kỷ niệm, (số nhiều) bản ghi chép; bản ghi niên đại, (ngoại giao) thông điệp, đơn thỉnh nguyện, bản kiến nghị

けんび
- {顕微}
- {microscopic} , (thuộc) kính hiển vi; bằng kính hiển vi, rất nhỏ
- {兼備}
- {being proficient in both}
- {combine both}

けんびきょう
- {顕微鏡}
- {microscope} , kính hiển vi

けんぴ
- {健否}
- {condition of health}
- {建碑}
- {erection of monument}

けんぴつ
- {健筆}
- {powerful pen}

けんぴつか
- {健筆家}
- {ready writer}

けんぴん
- {検品}
- {inspection} , sự xem xét kỹ, sự kiểm tra, sự thanh tra, sự duyệt (quân đội)

けんぶ
- {肩部}
- {shoulder} , vai, vai núi, vai chai, vai áo..., miếng thịt vai (thịt lợn...), (quân sự) tư thế bồng súng, tìm an ủi của ai, kể lể nỗi niềm đau khổ với ai, (xem) cold, khoẻ; có thể vác nặng; có thể gánh vác nhiều trách nhiệm, (xem) blame, (xem) head, gắng sức, ra tay, nói thẳng, nói bốp chát, nói thật, chen vai với (bóng), che bằng vai, lách, len lỏi, vác lên vai; gánh trách nhiệm, (quân sự) bồng súng
- {剣舞}
- {sword dance}

けんぶつ
- {見物}
- {sightseeing} , sự đi tham quan, cuộc tham quan

けんぶつにん
- {見物人}
- {spectator} , người xem, khán giả
- {sightseer} , người đi tham quan
- {onlookers}

けんぶん
- {見聞}
- {information} , sự cung cấp tin tức; sự thông tin, tin tức, tài liệu; kiến thức, (pháp lý) điều buộc tội
- {observation} , sự quan sát, sự để ý, sự chú ý, sự theo dõi, khả năng quan sát, năng lực quan sát, lời nhận xét, điều quan sát được, điều nhận thấy, lời bình phẩm, (quân sự) sự quan sát, sự theo dõi, sự xác định toạ độ theo độ cao của mặt trời
- {検分}
- {inspection} , sự xem xét kỹ, sự kiểm tra, sự thanh tra, sự duyệt (quân đội)
- {examination} , sự khám xét kỹ, sự xem xét kỹ, sự thẩm tra, sự khảo sát, sự nghiên cứu, sự thi cử; kỳ thi, (pháp lý) sự thẩm tra
- {survey} , sự nhìn chung; cái nhìn tổng quát, sự nghiên cứu (tình hình...), cục đo đạc địa hình, bản đồ địa hình, quan sát, nhìn chung, xem xét, nghiên cứu, lập bản đồ, vẽ bản đồ (đất đai)
- {絢文}
- {colorful pattern}

けんぷ
- {絹布}
- {silk} , tơ, chỉ tơ, tơ nhện, lụa, (số nhiều) quần áo lụa, (thông tục) luật sư hoàng gia (Anh), nước ngọc (độ óng ánh của ngọc), (định ngữ) (bằng) tơ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự), (từ lóng) nhảy dù ra khỏi máy bay, ít bột vẫn gột nên hồ
- {silk cloth}

けんぷじん
- {賢夫人}
- {wise wife}

けんぷひとまき
- {絹布一巻}
- {one roll of silk}

けんべい
- {遣米}
- {sending America}

けんべつ
- {軒別}
- {house-to-house} , từ nhà này sang nhà kế tiếp, lần lượt từng nhà

けんべん
- {検便}
- {stool (feces) examination}

けんぺい
- {権柄}
- {power} , khả năng, tài năng, năng lực, sức, lực, sức mạnh, quyền, chính quyền, quyền hạn, quyền lực, quyền thế, thế lực, uy quyền, người quyền thế, người cầm quyền; cơ quan có quyền lực, trời, thánh thần, cường quốc, (kỹ thuật); (vật lý) lực; công suất, năng suất; năng lượng, (toán học) luỹ thừa, (vật lý) số phóng to (kính hiển vi...), (thông tục) số lượng lớn, nhiều, máy đơn giản, cố lên nữa nào, cung cấp lực (cho máy...)
- {authority} , uy quyền, quyền lực, quyền thế, uỷ quyền, ((thường) số nhiều) nhà cầm quyền, nhà chức trách, nhà đương cục, người có uy tín, người có thẩm quyền, chuyên gia, người lão luyện (về một môn nào), tài liệu có thể làm căn cứ đáng tin, căn cứ, tự ý làm gì, tự cho phép làm gì, theo một nguồn đáng tin cậy, theo căn cứ đích xác
- {兼併}
- {uniting}
- {unity} , tính đơn nhất, tính thuần nhất, tính duy nhất, tính đồng nhất, sự thống nhất, sự đoàn kết, sự hoà hợp, sự hoà thuận, (toán học) đơn vị
- {憲兵}
- {military police} , quân cảnh

けんぺいたい
- {憲兵隊}
- {regiment of military policemen}

けんぺいづく
- {権柄尽く}
- {dictatorial} , độc tài
- {imperious} , hống hách; độc đoán, khẩn cấp, cấp nhiệt, cấp bách

けんぺいりつ
- {建蔽率}
- {coverage} , vùng được gộp vào; số lượng được gôm ào, sự theo dõi để điện tin tức về (báo chí)
- {coverage ratio}

けんぼ
- {賢母}
- {wise mother}

けんぼう
- {権謀}
- {scheme} , sự sắp xếp theo hệ thống, sự phối hợp, kế hoạch; âm mưu; mưu đồ; ý đồ, lược đồ, giản đồ, sơ đồ, vạch kế hoạch (làm gì); có kế hoạch thực hiện (điều gì), âm mưu, mưu đồ (làm việc gì)
- {stratagem} , mưu, mưu mẹo
- {ploy} , (Ê,cốt) chuyến đi, (Ê,cốt) công việc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trò giải trí; thích thú riêng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khoé, thủ đoạn, cuộc trác tráng, cuộc truy hoan; trò nhậu nhẹt
- {健忘}
- {forgetfulness} , tính hay quên
- {健棒}
- {good batting}

けんぼうしょう
- {健忘症}
- {amnesia} , chứng quên
- {loss of memory}

けんぼうじゅっすう
- {権謀術数}
- {trickery} , ngón bịp; thủ đoạn gian trá, thủ đoạn quỷ quyệt
- {wiles}
- {finesse} , sự khéo léo, sự phân biệt tế nhị, mưu mẹo, mánh khoé, dùng mưu đoạt (cái gì); dùng mưu đẩy (ai) làm gì; dùng mưu, dùng kế
- {Machiavellism} , chính sách quỷ quyệt, thủ đoạn xảo quyệt, thủ đoạn nham hiểm

けんぼく
- {献木}
- {donating lumber shrine}

けんぽ
- {兼補}
- {carrying on second line of work}
- {健保}
- {health insurance system}
- {健歩}
- {good walker}

けんぽう
- {憲法}
- {constitution} , hiến pháp, thể tạng, thể chất, tính tình, tính khí, sự thiết lập, sự thành lập, sự tạo thành, sự tổ chức
- {剣法}
- {fencing} , sự rào dậu, hàng rào; vật liệu làm hàng rào, (kỹ thuật) cái chắn, thuật đánh kiếm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự tranh luận, sự che chở, sự bảo vệ, sự đẩy lui, sự ngăn chặn được, sự tránh được, sự gạt được, sự oa trữ (của ăn cắp)
- {拳法}
- {Chinese art of self-defence}

けんぽういはん
- {憲法違反}
- {unconstitutionality} , xem unconstitutional

けんぽうかいしゃく
- {憲法解釈}
- {constitutional interpretation}

けんぽうかいせい
- {憲法改正}
- {constitutional reform}

けんぽうがくしゃ
- {憲法学者}
- {constitutional scholar (lawyer)}
- {expert in constitutional law}

けんぽうきねんび
- {憲法記念日}
- {Constitution Memorial Day Holiday (May 3)}

けんぽうさいばんしょ
- {憲法裁判所}
- {constitutional court}

けんぽうをかいせいする
- {憲法を改正する}
- {revise the constitution}

けんぽん
- {献本}
- {complimentary copy of book}
- {絹本}
- {silk used in artwork}

けんま
- {研磨}
- {研摩}
- {grinding} , (nói về âm thanh) ken két, nghiến rít
- {polishing}
- {studying}

けんまいき
- {研米機}
- {rice polisher}

けんまき
- {研磨機}
- {grinder} , cối xay (cà phê...) máy nghiền, máy xát, máy xay, thợ mài, thợ xay, thợ xát, (từ lóng) người kèm học thi, học sinh học gạo, răng hàm; (số nhiều) (đau) răng, (số nhiều) (raddiô) tiếng lục cục (khi vặn raddiô)
- {grinding machine}
- {polisher} , người đánh bóng; dụng cụ đánh bóng

けんまく
- {剣幕}
- {threatening attitude}

けんまざい
- {研磨材}
- {abrasives}

けんまし
- {研磨紙}
- {sandpaper} , giấy ráp, giấy nhám, đánh giấy ráp, đánh giấy nhám

けんみん
- {県民}
- {citizens of prefecture}

けんみんかいかん
- {県民会館}
- {prefectural meeting hall}

けんみんぜい
- {県民税}
- {tax on the residents of the prefecture}

けんむ
- {兼務}
- {additional post}

けんめい
- {賢明}
- {wisdom} , tính khôn ngoan, sự từng tri, sự lịch duyệt, kiến thức, học thức, sự hiểu biết, sự thông thái
- {intelligence} , sự hiểu biết, khả năng hiểu biết, trí thông minh; trí óc, tin tức, tình báo; sự thu thập tin tức, sự làm tình báo, sự trao đổi tình báo; sự đánh giá tình hình trên cơ sở tình báo, cơ quan tình báo
- {prudence} , sự thận trọng, sự cẩn thận; tính thận trọng, tính cẩn thận, sự khôn ngoan; tính khôn ngoan
- {件名}
- {term} , hạn, giới hạn, định hạn, thời hạn, kỳ hạn, phiên (toà), kỳ học, quý, khoá, (số nhiều) điều kiện, điều khoản, (số nhiều) giá, điều kiện, (số nhiều) quan hệ, sự giao thiệp, sự giao hảo, sự đi lại, thuật ngữ, (số nhiều) lời lẽ, ngôn ngữ, (toán học) số hạng, gọi, đặt tên là, chỉ định; cho là
- {subject} , chủ đề; vấn đề, dân, thần dân, (ngôn ngữ học) chủ ngữ, (triết học) chủ thể, đối tượng (thí nghiệm, nghiên cứu), môn học, người (có vấn đề, ốm yếu...), dịp, (y học) xác (dùng) để mổ xẻ ((cũng) subject for dissection), lệ thuộc, không độc lập, ở dưới quyền, bị chinh phục, phải chịu, khó tránh khỏi, dễ bị, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) ở dưới, subject to (dùng như phó từ) lệ thuộc vào, tuỳ theo, chinh phục, khuất phục (một dân tộc...), bắt phải chịu, đưa ra (để góp ý...)
- {title} , tên (sách); nhan đề, tước; danh hiệu, tư cách, danh nghĩa, tuổi (của một hợp kim vàng...), chuẩn độ, (pháp lý) quyền sở hữu; chứng thư, văn tự
- {懸命}
- {eagerness} , sự ham, sự háo hức, sự hâm hở, sự thiết tha, sự say mê; tính hám
- {earnestness} , tính đứng đắn, tính nghiêm chỉnh, tính sốt sắng, tính tha thiết
- {risking one's life}

けんめん
- {券面}
- {the face of bond, draft or certificate}

けんもつ
- {献物}
- {offering} , sự biếu, sự tặng, sự dâng, sự hiến, sự cúng, sự tiến, đồ biếu, đồ tặng, lễ vật, đồ cúng, đồ tiến, sự đề nghị

けんもん
- {見聞}
- {information} , sự cung cấp tin tức; sự thông tin, tin tức, tài liệu; kiến thức, (pháp lý) điều buộc tội
- {observation} , sự quan sát, sự để ý, sự chú ý, sự theo dõi, khả năng quan sát, năng lực quan sát, lời nhận xét, điều quan sát được, điều nhận thấy, lời bình phẩm, (quân sự) sự quan sát, sự theo dõi, sự xác định toạ độ theo độ cao của mặt trời
- {検問}
- {inspection} , sự xem xét kỹ, sự kiểm tra, sự thanh tra, sự duyệt (quân đội)
- {examination} , sự khám xét kỹ, sự xem xét kỹ, sự thẩm tra, sự khảo sát, sự nghiên cứu, sự thi cử; kỳ thi, (pháp lý) sự thẩm tra
- {権門}
- {powerful family}
- {遣悶}
- {driving away melancholy}

けんもんしょ
- {検問所}
- {check station}
- {checkpoint} , (Tech) điểm kiểm tra, điểm đánh dấu

けんもんじょ
- {検問所}
- {check station}
- {checkpoint} , (Tech) điểm kiểm tra, điểm đánh dấu

けんもんせいか
- {権門勢家}
- {great and powerful person}

けんやく
- {倹約}
- {thrift} , sự tiết kiệm; tính tiết kiệm, tính tằn tiện, (thực vật học) cây thạch thung dung
- {economy} , sự quản lý kinh tế; nền kinh tế; tổ chức kinh tế, sự tiết kiệm (thì giờ, tiền của...); phương pháp tiết kiệm, cơ cấu tổ chức
- {frugality} , tính căn cơ; tính tiết kiệm, tính chất thanh đạm

けんやくか
- {倹約家}
- {thrifty person}
- {economist} , nhà kinh tế học, người tiết kiệm, người quản lý (tiền bạc...), nhà nông học

けんゆう
- {兼有}
- {having both}
- {県有}
- {owned by the prefecture}

けんよう
- {顕要}
- {of great prominence or dignity}
- {兼用}
- {multi-use}
- {combined use}
- {combination} , sự kết hợp, sự phối hợp, (hoá học) sự hoá hợp, (hoá học) hợp chất, (toán học) sự tổ hợp, (như) combination_lock, (số nhiều) bộ quần áo vệ sinh may liền, hội, tập đoàn, nghiệp đoàn, xe mô tô thùng ((cũng) motor,cycle combination)
- {serving two purposes}
- {顕揚}
- {extolling}
- {exalting}

けんようすい
- {懸壅垂}
- {uvula} , (gii phẫu) lưỡi gà

けんよく
- {謙抑}
- {humbling oneself}

けんらん
- {絢爛}
- {gorgeous} , rực rỡ, lộng lẫy, đẹp đẽ, tráng lệ, huy hoàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tuyệt đẹp, kỳ diệu, hoa mỹ, bóng bảy (văn)
- {brilliant} , sáng chói, chói loà; rực rỡ, tài giỏi, lỗi lạc, hạt kim cương nhiều mặt
- {dazzling} , sáng chói, chói lọi, làm chói mắt, sự làm hoa mắt, làm sững sờ, làm kinh ngạc
- {gaudy} , loè loẹt, hoa hoè hoa sói, cầu kỳ, hoa mỹ (văn), ngày liên hoan (ở trường học); tiệc hàng năm của các cựu học sinh đại học

けんらんたる
- {絢爛たる}
- {dazzling} , sáng chói, chói lọi, làm chói mắt, sự làm hoa mắt, làm sững sờ, làm kinh ngạc
- {gorgeous} , rực rỡ, lộng lẫy, đẹp đẽ, tráng lệ, huy hoàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tuyệt đẹp, kỳ diệu, hoa mỹ, bóng bảy (văn)
- {flowery (speech)}

けんり
- {権利}
- {right} , điều tốt, điều phải, điều đứng đắn; điều thiện, quyền, quyền lợi, (số nhiều) thứ tự, ((thường) số nhiều) thực trạng, bên phải, phía tay phải, (chính trị) (the right) phe hữu, phái hữu, (thể dục,thể thao) cú đánh tay phải (quyền anh), (săn bắn) phát súng bắn phía tay phải, thẳng, (toán học) vuông, tốt, đúng, phải, có lý, phái hữu (đối với trái), thích hợp, cần phải có, ở trong trạng thái (tinh thần hay vật chất) tốt, (xem) side, (nghĩa bóng) là cánh tay phải của ai, đồng ý, được đấy, đồng ý, xin vâng lệnh, thẳng, ngay, chính, đúng, phải, tốt, đúng như ý muốn, đáng, xứng đáng, (trước tính từ hay phó từ) rất, hoàn toàn, (trong một số danh vị, hàm ý tất cả), Đức giám mục, về bên phải, ngay tức thì, ngay ở đây, ngay bây giờ, (như) right away, lấy lại cho ngay, lấy lại cho thẳng (hướng đi của ô tô, tàu thuỷ...), sửa sai, chỉnh đốn lại, uốn nắn lại, bênh vực, lại đứng thẳng lên được; không ngả nghiêng tròng trành (tàu thuỷ)
- {privilege} , đặc quyền, đặc ân, cho đặc quyền; ban đặc ân (cho ai), miễn (ai) khỏi chịu (gánh nặng...)

けんりおち
- {権利落ち}
- {ex rights}

けんりきん
- {権利金}
- {premium} , phần thưởng, tiền thưởng, tiền đóng bảo hiểm, tiền học việc (trả ngay cho người dạy nghề), tiền các đổi tiền ((cũng) premium on exchange), cao hơn giá qui định; (nghĩa bóng) được đánh giá cao, khuyến khích cái gì, xúi giục cái gì
- {key money} , tiền mà người thuê nhà buộc lòng phải trả cho chủ nhà trước khi vào ở

けんりこうし
- {権利行使}
- {exercise of right}

けんりしょ
- {権利書}
- {title deed}
- {certificate of title}

けんりつ
- {県立}
- {prefectural (institution)}

けんりつき
- {権利付き}
- {cum rights}

けんりつびょういん
- {県立病院}
- {prefectural hospital}

けんりゅうけい
- {検流計}
- {galvanometer} , (vật lý) cái đo điện

けんりょ
- {賢慮}
- {wise idea}
- {polite reference another's consideration}

けんりょう
- {見料}
- {admission fee}
- {fee for having one's fortune told}

けんりょうせん
- {検量線}
- {calibration curve} , (Tech) đường lấy chuẩn
- {standard curve}

けんりょく
- {権力}
- {(political) power}
- {authority} , uy quyền, quyền lực, quyền thế, uỷ quyền, ((thường) số nhiều) nhà cầm quyền, nhà chức trách, nhà đương cục, người có uy tín, người có thẩm quyền, chuyên gia, người lão luyện (về một môn nào), tài liệu có thể làm căn cứ đáng tin, căn cứ, tự ý làm gì, tự cho phép làm gì, theo một nguồn đáng tin cậy, theo căn cứ đích xác
- {influence} , ảnh hưởng, tác dụng, uy thế, thế lực, người có ảnh hưởng; điều có ảnh hưởng; điều có tác dụng, người có thế lực

けんりょくあらそい
- {権力争い}
- {power struggle}

けんりょくしゃ
- {権力者}
- {powerful or influential person}

けんりょくしゅぎ
- {権力主義}
- {authoritarianism} , chủ nghĩa độc đoán

けんりょくせいじ
- {権力政治}
- {power politics} , (chính trị) chính sách sức mạnh, chính sách "dùi cui"

けんりょくとうそう
- {権力闘争}
- {power struggle}

けんりょくにこびる
- {権力に媚びる}
- {be obsequious power}

けんりょくのざ
- {権力の座}
- {position of power}

けんりょくをにぎる
- {権力を握る}
- {seize power}

けんりをおかす
- {権利を侵す}
- {infringe upon someone's right}

けんりをすてる
- {権利を棄てる}
- {abandon one's rights}

けんりん
- {倹吝}
- {miserly, stingy}

けんるい
- {堅塁}
- {stronghold} , đồn, đồn luỹ, dinh luỹ, (nghĩa bóng) thành trì

けんれい
- {県令}
- {prefectural ordinance}

けんれん
- {牽連}
- {related to}

けんろ
- {険路}
- {steep path}

けんろう
- {堅牢}
- {solid} , rắn, đặc, vững chắc, rắn chắc, chắc nịch, chắc chắn, có cơ sở, có thể tin cậy được, thật sự, thuần nhất, thống nhất, khối, có ba chiều, lập thể, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) rất tốt, cừ, chiến, thể rắn; vật rắn; chất rắn, thể khối, nhất trí

けんをおびる
- {剣を帯びる}
- {wear sword at one's side}

けんをぬく
- {剣を抜く}
- {draw sword}

げい
- {芸}
- {art} , tài khéo léo, kỹ xảo, nghệ thuật; mỹ thuật, mỹ nghệ; nghề đòi hỏi sự khéo léo, thuật, kế, mưu kế, đời người thì ngắn ngủi, nhưng công trình nghệ thuật thì tồn tại mãi mãi, đồng mưu và có nhúng tay vào tội ác, ma thuật, yêu thuật, quyền thuật, quyền Anh
- {accomplishment} , sự hoàn thành, sự làm xong, sự làm trọn, sự thực hiện (mục đích...), việc đã hoàn thành, việc làm xong, ý định đã thực hiện được; thành quả, thành tựu, thành tích, (số nhiều) tài năng, tài nghệ (về nhạc, hoạ, nữ công...); (xấu) tài vặt
- {performance} , sự làm; sự thực hiện; sự thi hành (lệnh...); sự cử hành (lễ...); sự hoàn thành (nhiệm vụ), việc diễn, việc đóng (phim, kịch...); cuộc biểu diễn, kỳ công, (thể dục,thể thao) thành tích, (kỹ thuật) hiệu suất (máy), (kỹ thuật) đặc tính, (hàng không) đặc điểm bay (tầm xa, độ cao, tốc độ, trọng tải...)

げいいき
- {芸域}
- {range of skills}

げいいん
- {鯨飲}
- {drinking hard}
- {drinking like fish}

げいいんばしょく
- {鯨飲馬食}
- {drinking like fish and eat like horse}
- {eating mountains of food and drink oceans of liquor}

げいうんりん
- {倪雲林}
- {Chinese painter (1301-1374)}

げいえん
- {芸苑}
- {artistic and literary circles}

げいか
- {猊下}
- {your highness}
- {your grace}
- {your eminence}

げいぎ
- {芸妓}
- {geisha} , vũ nữ Nhật

げいげき
- {迎撃}
- {ambush attack}

げいげきき
- {迎撃機}
- {interceptor} , người chặn, cái chắn, (quân sự), không máy bay đánh chặn (để chặn máy bay địch)

げいこ
- {芸子}
- {young geisha}

げいこつ
- {鯨骨}
- {whale bone}

げいごう
- {迎合}
- {flattery} , sự tâng bốc, sự xu nịnh, sự bợ đỡ, lời tâng bốc, lời nịnh hót, lời bợ đỡ
- {ingratiation} , sự làm cho mến (mình)

げいごと
- {芸事}
- {accomplishments}

げいし
- {鯨脂}
- {blubber} , mỡ cá voi, con sứa, nước mắt; sự khóc sưng cả mắt, thổn thức; khóc bù lu bù loa; khóc sưng cả mắt, vều, trề (môi)

げいしゃ
- {芸者}
- {geisha} , vũ nữ Nhật
- {Japanese singing and dancing girl}

げいしゃをあげる
- {芸者を上げる}
- {call in geisha}

げいしゅん
- {迎春}
- {New Year's greetings (lit. welcoming spring)}

げいじゅつ
- {芸術}
- {(fine) art}
- {the arts}

げいじゅつあいこうか
- {芸術愛好家}
- {art lover}
- {lover of the arts}

げいじゅついん
- {芸術院}
- {(the Japan) Academy of Arts}

げいじゅつか
- {芸術家}
- {artist} , nghệ sĩ, hoạ sĩ

げいじゅつかつどう
- {芸術活動}
- {artistic activities}

げいじゅつさい
- {芸術祭}
- {art festival}

げいじゅつさくひん
- {芸術作品}
- {work of art} , tác phẩm nghệ thuật (tranh, thơ, toà nhà, tượng...)
- {artwork} , (Tech) nguyên cảo; nguyên đồ; đồ trang sức; đồ nghệ thuật
- {object d'art}

げいじゅつしじょうしゅぎ
- {芸術至上主義}
- {art for art's sake}

げいじゅつてき
- {芸術的}
- {artistic} , (thuộc) nghệ thuật; (thuộc) mỹ thuật, có nghệ thuật; có mỹ thuật, khéo léo

げいじゅつひん
- {芸術品}
- {work (object) of art}

げいじゅつぶんかのはかい
- {芸術文化の破壊}
- {vandalism} , tính hay phá hoại những công trình văn hoá (với ác tâm hay vì ngu dốt)

げいじゅつろん
- {芸術論}
- {essay on art}

げいだい
- {芸大}
- {Tokyo University of Arts and Music}

げいだん
- {芸談}
- {talk about art}

げいとう
- {芸当}
- {feat} , kỳ công, chiến công, ngón điêu luyện, ngón tài ba, khéo, khéo léo, khéo tay; giỏi, điêu luyện, tài ba; nhanh nhẹn, gọn gàng, diêm dúa
- {risky attempt}
- {trick} , mưu mẹo, thủ đoạn đánh lừa; trò gian trá, trò bịp bợm, trò chơi khăm, trò choi xỏ; trò ranh ma, trò tinh nghịch, ngón, đòn, phép, mánh khoé, mánh lới nhà nghề, trò, trò khéo, thói, tật, nước bài, (hàng hải) phiên làm việc ở buồng lái, khôn ngoan, láu, đủ ngón, có tài xoay xở, tôi không biết mẹo, biết một ngón hay hơn, (thông tục) cứ thế là ăn tiền đấy, những trò trở trêu của số mệnh, (xem) bag, lừa, đánh lừa, lừa gạt, trang điểm, trang sức
- {stunt} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự làm cằn cỗi, sự làm còi cọc, người còi cọc, con vật còi cọc, chặn lại không cho phát triển, làm cằn cỗi, làm còi cọc, (thông tục) sự cố gắng kỳ công, sự cố gắng tập trung, cuộc biểu diễn phô trương, trò quảng cáo, (thông tục) biểu diễn nhào lộn, biểu diễn nhào lộn bằng (máy bay...)

げいどう
- {芸道}
- {accomplishments}
- {arts}

げいなし
- {芸無し}
- {unaccomplished} , không xong, không hoàn thành, không thực hiện, bỏ dở, bất tài

げいにく
- {鯨肉}
- {whale meat}

げいにん
- {芸人}
- {player} , (thể dục,thể thao) cầu thủ, đấu thủ, nhạc sĩ (biểu diễn), (sân khấu) diễn viên, cầu thủ nhà nghề (crickê, bóng chày), người đánh bạc
- {performer} , người biểu diễn
- {actor} , diễn viên (kịch, tuồng, chèo, điện ảnh...); kép, kép hát, (từ hiếm,nghĩa hiếm) người làm (một việc gì)

げいのう
- {芸能}
- {public entertainment}
- {accomplishments}
- {attainments}

げいのうかい
- {芸能界}
- {world of show business}

げいのうじん
- {芸能人}
- {performer} , người biểu diễn

げいのむし
- {芸の虫}
- {devotee of the arts}

げいは
- {鯨波}
- {raging waves}
- {battle cry} , giống như war cry

げいひん
- {迎賓}
- {welcoming guests}

げいひんかん
- {迎賓館}
- {reception hall}

げいびけい
- {猊美渓}
- {Geibi Gorge (Higashiyama-cho, Iwate-ken)}

げいびせん
- {芸備線}
- {Geibi Line (Hiroshima-North OkayamRailway)}

げいふう
- {芸風}
- {style of acting}

げいぶん
- {芸文}
- {art and literature}

げいめい
- {芸名}
- {stage name}

げいゆ
- {鯨油}
- {whale oil}

げいりん
- {芸林}
- {artistic and literary circles}

げいをするいぬ
- {芸をする犬}
- {dog that knows (does) tricks}

げか
- {外科}
- {surgical department}

げかい
- {下界}
- {this world}
- {the earth}
- {hades} , âm ty, âm phủ, diêm vương
- {the nether world}
- {外界}
- {physical world}
- {the externals}
- {外科医}
- {surgeon} , nhà phẫu thuật, bác sĩ phẫu thuật, sĩ quan quân y; thầy thuốc quân y

げかがく
- {外科学}
- {surgery} , khoa phẫu thuật, việc mổ xẻ; sự mổ xẻ, phòng mổ, phòng khám bệnh; giờ khám bệnh

げかん
- {下疳}
- {chancre} , (y học) săng
- {下巻}
- {last volume (in set)}

げき
- {隙}
- {透き}
- {chance or opportunity}
- {chink (in one's armor)}
- {interval} , khoảng (thời gian, không gian), khoảng cách, lúc nghỉ, lúc ngớt, lúc ngừng, (quân sự) khoảng cách, cự ly, (âm nhạc) quãng, (toán học) khoảng
- {gap} , lỗ hổng, kẽ hở, chỗ trống, chỗ gián đoạn, chỗ thiếu sót, đèo (núi), (quân sự) chỗ bị chọc thủng (trên trận tuyến), (kỹ thuật) khe hở, độ hở, (hàng không) khoảng cách giữa hai tầng cánh (máy bay), sự khác nhau lớn (giữa ý kiến...), lấp chỗ trống, lấp chỗ thiếu sót
- {檄}
- {(written) appeal}
- {circular} , tròn, vòng, vòng quanh, thông tư, thông tin, thông tri, thông tư, giấy báo (gửi cho khách hàng)
- {manifesto} , bản tuyên ngôn
- {劇}
- {drama} , kịch; tuồng (cổ), (the drama) nghệ thuật kịch; nghệ thuật tuồng, sự việc có tính kịch
- {play} , sự vui chơi, sự nô đùa, sự đùa giỡn; trò chơi, trò đùa, (thể dục,thể thao) sự đấu, sự chơi; trận đấu; cách chơi, lối chơi, (nghĩa bóng) lối chơi, cách xử sự, sự đánh bạc, trò cờ bạc, kịch, vở kịch, vở tuồng, sự giỡn, sự lung linh, sự lấp lánh, sự óng ánh, sự nhấp nhô, sự tung tăng, sự hoạt động; phạm vi hoạt động; sự vận dụng, sự sử dụng, (kỹ thuật) sự chuyển vận, sự vận hành (của một bộ phận máy); sự xoay chuyển; phạm vi xoay chuyển; cách chạy, (kỹ thuật) sự jơ, sự long, sự xộc xệch; chỗ jơ, chỗ long, chỗ xộc xệch; khe hở, độ hở, sự nghỉ việc (của công nhân lúc đình công), chơi, nô đùa, đùa giỡn, chơi, đánh (đàn...), thổi (sáo...)..., (thể dục,thể thao) chơi, đánh, đá... (hay, dở...); chơi được (sân, bãi), đánh bạc, đóng trong kịch, tuồng...); biểu diễn, nã vào (súng); phun vào (vòi cứu hoả), giỡn, lung linh, lấp lánh, óng ánh, lóng lánh, chập chờn, nhấp nhô, (nghĩa bóng) xử sự, ăn ở, (kỹ thuật) chạy, chuyển vận, vận hành, xoay dễ dàng... (bộ phận máy), nghỉ việc, không làm việc (công nhân đình công), (thể dục,thể thao) chơi, đánh, đá..., (âm nhạc) chơi, đánh, kéo, thổi..., đánh (một quả bóng), đánh ra (một quân bài); đi (một quân cờ), (thể dục,thể thao) thi đấu với, đấu, (thể dục,thể thao) chọn (ai) vào chơi...; cho (ai) vào chơi... (trong đội), đóng, đóng vai, diễn (kịch...), biểu diễn (bản nhạc...); giả làm (để đùa chơi), xử sự như là, làm chơi, xỏ chơi (ai, một vố), nả (súng...), chiếu (đèn pha...), phun (nước), giật, giật dây câu cho mệt (cá), chơi (cờ, bóng đá, bài...), giả làm, làm ra bộ (để đùa chơi), (nghĩa bóng) làm miễn cưỡng, làm tắc trách (việc gì), cử nhạc đón (khách, khán giả...) vào, làm cho (ai) lộ rõ ở thế bất lợi, làm cho (ai) lộ rõ nhược điểm, kích (ai... chống lại ai), đánh tráo, đánh lộn sòng (cái gì...), (thể dục,thể thao) đấu lại để quyết định (một trận đấu hoà...), lợi dụng, (thể dục,thể thao) đánh bóng vào gôn bên mình (crickê), cử nhạc tiễn đưa, (+ to) (sân khấu) đóng cốt để làm nổi bật diễn xuất (của một diễn viên khác), (nghĩa bóng) nịnh, tâng bốc, trêu chọc (chòng ghẹo) làm (ai) phát cáu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lợi dụng (cái gì), (thể dục,thể thao) chơi tận tình, (xem) booty, đánh đàn mò (nhớ lỏm, không biết nhạc), (xem) card, phá hoại; làm hỏng bét cả; chơi xỏ một vố, (xem) duck, (xem) false, (xem) fast, (xem) fiddle, chơi đúng thể lệ quy định, (nghĩa bóng) chơi ngay thẳng, xử sự ngay thẳng, (xem) knife, gieo tai hoạ, tàn phá, phá phách, triệt để lợi dụng cơ hội; sử dụng mọi phương tiện, dùng đủ mọi cách, làm lợi cho ai, làm cho ai hưởng, làm cỗ cho ai ăn, (từ lóng) lợi dụng ai một cách ti tiện, cư xử đúng phẩm cách con người, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đầu cơ chứng khoán, chơi kéo dài thời gian, làm kế hoãn binh, cố tranh thủ thời gian

げきえいが
- {劇映画}
- {film drama}

げきえつ
- {激越}
- {violent} , mạnh mẽ, dữ dội, mãnh liệt, hung tợn, hung bạo, kịch liệt, quá khích, quá đáng
- {vehement} , mãnh liệt, kịch liệt, dữ dội, sôi nổi

げきか
- {劇化}
- {dramatization} , sự soạn thành kịch, sự viết thành kịch (một cuốn tiểu thuyết), sự kịch hoá, sự bi thảm hoá, sự làm to chuyện
- {激化}
- {intensification} , sự làm tăng cao lên, sự tăng cường, sự làm cho mãnh liệt, sự làm cho dữ dội, sự làm sâu sắc thêm, sự làm mạnh thêm, (nhiếp ảnh) sự làm nổi thêm
- {aggravation} , sự làm trầm trọng thêm, sự làm nặng thêm, sự làm nguy ngập thêm, sự làm xấu thêm, điều làm trầm trọng thêm, điều làm nặng thêm, điều làm nguy ngập thêm, điều làm xấu thêm, (thông tục) sự làm bực mình, sự chọc tức

げきかい
- {劇界}
- {the stage}
- {theatrical world}

げきが
- {劇画}
- {comic strip with dramatic story}

げきけん
- {撃剣}
- {fencing} , sự rào dậu, hàng rào; vật liệu làm hàng rào, (kỹ thuật) cái chắn, thuật đánh kiếm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự tranh luận, sự che chở, sự bảo vệ, sự đẩy lui, sự ngăn chặn được, sự tránh được, sự gạt được, sự oa trữ (của ăn cắp)
- {kendo} , thuật đánh kiếm của người Nhật với gươm bằng tre, cầm hai tay

げきげん
- {激減}
- {dropping sharply}
- {decreasing rapidly}

げきこう
- {激昂}
- {激高}
- {excited} , bị kích thích, bị kích động; sôi nổi, hãy bình tĩnh
- {exasperated}
- {indignant} , căm phẫn, phẫn nộ, công phẫn; đầy căm phẫn
- {rage} , cơn thịnh nộ, cơn giận dữ, cơn dữ dội (đau...); sự cuồng bạo; sự ác liệt (của cuộc chiến đấu...), tính ham mê; sự say mê, sự mê cuồng (cái gì...), mốt thịnh hành, mốt phổ biến, cái hợp thị hiếu; người được thiên hạ ưa chuộng một thời, thi hứng; cảm xúc mãnh liệt, nổi cơn thịnh nộ, nổi xung, giận điên lên, nổi cơn dữ dội (gió, sóng...); hoành hành (bệnh...); diễn ra ác liệt (cuộc chiến đấu...)
- {enraged} , nổi giận; nổi khùng, hoá điên

げきご
- {激語}
- {harsh language}

げきさい
- {撃砕}
- {pulverising}

げきさく
- {劇作}
- {play writing}

げきさっか
- {劇作家}
- {playwright} , nhà soạn kịch, nhà soạn tuồng hát
- {dramatist} , nhà soạn kịch, nhà viết kịch

げきざい
- {劇剤}
- {powerful medicine}
- {violent poison}

げきし
- {劇詩}
- {dramatic poetry}

げきしゅう
- {劇臭}
- {strong odor}
- {激臭}
- {strong smell}

げきしょ
- {劇暑}
- {severe heat}
- {激暑}
- {intense heat}

げきしょう
- {激賞}
- {enthusiastic praise}

げきしょうかんえん
- {劇症肝炎}
- {acute hepatitis}

げきしょく
- {激職}
- {busy job}
- {劇職}
- {exhausting work}

げきしん
- {劇震}
- {激震}
- {severe earthquake}

げきじょう
- {激情}
- {violent emotion}
- {passion} , cảm xúc mạnh mẽ, tình cảm nồng nàn, sự giận dữ, tình dục, tình yêu, sự say mê, (tôn giáo) (the passion) những nỗi khổ hình của Chúa Giê,xu; bài ca thuật lại những nỗi khổ hình của Chúa Giê,xu, (thơ ca) say mê, yêu tha thiết, yêu nồng nàn
- {fury} , sự giận dữ, sự thịnh nộ, sự điên tiết, sự ham mê, sự cuồng nhiệt, sự ác liệt, sự mãnh liệt, sư tử Hà đông, người đàn bà nanh ác, (số nhiều) (nghĩa bóng) sự cắn rứt, sự day dứt (của lương tâm), (số nhiều) (thần thoại,thần học) nữ thần tóc rắn, (số nhiều) (nghĩa bóng) thần báo thù, giận dữ, điên tiết, mãnh liệt, mạnh mẽ
- {劇場}
- {theatre} , rạp hát, nhà hát, nghệ thuật sân khấu; phép soạn kịch, sân khấu, nghề ca kịch, nghề diễn kịch, tập kịch bản, tập tuồng hát, (nghĩa bóng) nơi (xảy ra cái gì), chỗ, trường, phòng (giảng bài...)
- {playhouse} , nhà hát, rạp hát, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà chơi của trẻ em

げきじょうがい
- {劇場街}
- {theater district (quarter)}

げきじょうがよい
- {劇場通い}
- {attending shows}

げきじょうにみをゆだねる
- {激情に身を委ねる}
- {yield oneself passion}

げきじん
- {劇甚}
- {激甚}
- {intenseness} , tính mạnh mẽ, tính mãnh liệt, tính dữ dội, tính nồng nhiệt, tính sôi nổi, đầy nhiệt huyết; tính dễ xúc cảm mạnh mẽ
- {violence} , sự dữ dội, sự mãnh liệt; tính hung dữ, tính chất quá khích, bạo lực, sự cưỡng bức
- {severity} , tính nghiêm khắc; tính nghiêm nghị; sự ngặt nghèo, tính khốc liệt, tính dữ dội, tính gay go, tính ác liệt, tính mộc mạc, tính giản dị, giọng châm biếm, giọng mỉa mai, sự đối đãi khắc nghiệt; sự trừng phạt khắc nghiệt
- {vehemence} , sự mãnh liệt, sự kịch liệt, sự dữ dội, sự sôi nổi
- {keenness} , sự sắc bén, sự sắc nhọn, sự rét buốt, sự buốt thấu xương (gió lạnh), sự chói (ánh sáng...), tính trong và cao (giọng, tiếng), sự đau buốt, sự đau nhói, sự dữ dội, sự thấm thía (đau buồn...), tính sắc sảo, sự tính, sự thính (trí óc, mắt, tai...), sự chua cay, sự gay gắt (lời nói, phê bình), sự mãnh liệt, sự thiết tha; sự hăng hái, sự sôi nổi, sự nhiệt tình, sự ham mê, sự say mê, sự ham thích

げきせん
- {激戦}
- {fierce (hard-fought) battle}
- {hot contest}
- {劇戦}
- {severe fight}

げきせんく
- {激戦区}
- {closely contested constituency}

げきぜつ
- {鴃舌}
- {barbarijabbering}

げきぞう
- {激増}
- {sudden increase}

げきたい
- {撃退}
- {repulse} , (quân sự) sự đẩy lùi (một cuộc tấn công), sự từ chối, sự cự tuyệt, (quân sự) đánh lui, đẩy lùi, đánh bại (ai) trong cuộc bút chiến, đánh bại (ai) trong cuộc tranh luận, từ chối, cự tuyệt
- {repel (i.e. the enemy)}

げきだん
- {劇団}
- {troupe} , đoàn (kịch), gánh (hát)
- {theatrical company}
- {劇壇}
- {the stage}
- {the theatrical world}
- {劇談}
- {talk on drama}

げきちゅう
- {劇中}
- {during play}

げきちゅうげき
- {劇中劇}
- {play within play}

げきちん
- {撃沈}
- {sinking (ship)}

げきつい
- {撃墜}
- {shooting down (aircraft)}

げきつう
- {劇痛}
- {激痛}
- {pain (intense, sharp, violent)}
- {劇通}
- {dramatic expert}

げきてき
- {劇的}
- {dramatic} , kịch, như kịch, như đóng kịch, thích hợp với sân khấu, đột ngột gây cảm xúc mạnh mẽ, gây ấn tượng sâu sắc, gây xúc động; bi thảm

げきとう
- {激闘}
- {fierce fighting}

げきとつ
- {激突}
- {crash into}
- {clash} , tiếng chan chát, tiếng loảng xoảng, sự xung đột, sự va chạm, sự mâu thuẫn, sự bất đồng, sự không điều hợp (màu sắc), va vào nhau chan chát, đập vào nhau chan chát, đụng, va mạnh; đụng nhau, va chạm, đụng chạm; mâu thuẫn, không điều hợp với nhau (màu sắc), rung (chuông) cùng một lúc; đánh (chuông...) cùng một lúc, (+ against, into, upon) xông vào nhau đánh

げきど
- {激怒}
- {rage} , cơn thịnh nộ, cơn giận dữ, cơn dữ dội (đau...); sự cuồng bạo; sự ác liệt (của cuộc chiến đấu...), tính ham mê; sự say mê, sự mê cuồng (cái gì...), mốt thịnh hành, mốt phổ biến, cái hợp thị hiếu; người được thiên hạ ưa chuộng một thời, thi hứng; cảm xúc mãnh liệt, nổi cơn thịnh nộ, nổi xung, giận điên lên, nổi cơn dữ dội (gió, sóng...); hoành hành (bệnh...); diễn ra ác liệt (cuộc chiến đấu...)
- {indignation} , sự căm phẫn, sự phẫn nộ, sự công phẫn
- {exasperation} , sự làm trầm trọng hơn (sự đau đớn, bệnh ác cảm), sự làm bực tức, sự làm cáu tiết, sự làm giận điên lên, sự khích (ai) (làm gì)

げきどう
- {劇道}
- {drama} , kịch; tuồng (cổ), (the drama) nghệ thuật kịch; nghệ thuật tuồng, sự việc có tính kịch
- {dramatic art}
- {激動}
- {terrible shock}
- {agitation} , sự lay động, sự rung động, sự làm rung chuyển, sự khích động, sự xúc động, sự bối rối, sự suy đi tính lại, sự suy nghĩ lung (một vấn đề gì); sự thảo luận, sự khích động quần chúng, sự gây phiến động
- {upheaval} , sự nổi lên, sự dấy lên ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), sự thay đổi đột ngột, sự biến động đột ngột, sự chấn động

げきどく
- {劇毒}
- {deadly poison}

げきは
- {撃破}
- {crushing} , làm tan nát, làm liểng xiểng

げきはつ
- {撃発}
- {percussion (fuse)}
- {激発}
- {fit} , (từ cổ,nghĩa cổ) đoạn thơ ((cũng) fytte), cơn (đau), sự ngất đi, sự thỉu đi, đợt, hứng, đánh thắng ai một cách dễ dàng, không đều, thất thường, từng đợt một, làm ai ngạc nhiên, xúc phạm đến ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nổi cơn tam bành, điên tiết lên, sự làm cho vừa, sự điều chỉnh cho vừa, kiểu cắt (quần áo) cho vừa, cái vừa vặn, dùng được; thích hợp, vừa hơn; xứng đáng, đúng, phải, sãn sàng; đến lúc phải, mạnh khoẻ, sung sức, bực đến nỗi; hoang mang đến nỗi (có thể làm điều gì không suy nghĩ); mệt đến nỗi (có thể ngã lăn ra), (thông tục) (dùng như phó từ) đến nỗi, candle, hợp, vừa, làm cho hợp, làm cho vừa, lắp, vừa hợp, thích hợp, phù hợp, ăn khớp, ăn khớp; khớp với, làm cho khớp với, mặc thử (quần áo), trang bị, sửa sang cho có tiện nghi (nhà ở), (xem) glove
- {spasm} , (y học) sự co thắt, cơn (ho, giận)
- {outburst} , sự phun lửa (núi lửa), sự bột phát, sự bùng nổ, cơn (giận...)

げきひょう
- {劇評}
- {dramcriticism}

げきふん
- {激憤}
- {resentment} , sự phẫn uất, sự oán giận, sự phật ý, sự bực bội
- {indignation} , sự căm phẫn, sự phẫn nộ, sự công phẫn

げきぶん
- {檄文}
- {written appeal}
- {manifesto} , bản tuyên ngôn
- {declaration} , sự tuyên bố; lời tuyên bố, bản tuyên ngôn, sự công bố, (thương nghiệp); (pháp lý) sự khai, lời khai; tờ khai, (đánh bài) sự xướng lên

げきぶんがく
- {劇文学}
- {dramatic literature}

げきへん
- {激変}
- {劇変}
- {sudden change}
- {upheaval} , sự nổi lên, sự dấy lên ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), sự thay đổi đột ngột, sự biến động đột ngột, sự chấn động

げきむ
- {劇務}
- {激務}
- {exhausting work}
- {hard work}
- {severe duty}

げきめつ
- {撃滅}
- {destruction} , sự phá hoại, sự phá huỷ, sự tiêu diệt; tình trạng bị tàn phá, tình trạng bị tiêu diệt, nguyên nhân huỷ diệt, nguyên nhân suy vi; nguyên nhân gây ra cái chết

げきやく
- {劇薬}
- {powerful medicine}
- {strong poison}

げきりゅう
- {激流}
- {raging stream}
- {rapids}

げきりょ
- {逆旅}
- {inn} , quán trọ, khách sạn nhỏ (ở nông thôn, thị trấn), (Inn) nhà nội trú (của học sinh đại học), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho ở trọ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ở trọ

げきりん
- {逆鱗}
- {imperial wrath}

げきれい
- {激励}
- {encouragement} , sự làm can đảm, sự làm mạnh dạn, sự khuyến khích, sự cổ vũ, sự động viên, sự giúp đỡ, sự ủng hộ

げきれつ
- {激烈}
- {violent} , mạnh mẽ, dữ dội, mãnh liệt, hung tợn, hung bạo, kịch liệt, quá khích, quá đáng
- {vehement} , mãnh liệt, kịch liệt, dữ dội, sôi nổi
- {furious} , giận dữ, diên tiết, mãnh liệt, mạnh mẽ, hung dữ, miệt mài náo nhiệt (cuộc vui)
- {fervent} , nóng, nóng bỏng, nồng nhiệt, nhiệt thành, tha thiết; sôi sục
- {劇烈}
- {violence} , sự dữ dội, sự mãnh liệt; tính hung dữ, tính chất quá khích, bạo lực, sự cưỡng bức
- {severity} , tính nghiêm khắc; tính nghiêm nghị; sự ngặt nghèo, tính khốc liệt, tính dữ dội, tính gay go, tính ác liệt, tính mộc mạc, tính giản dị, giọng châm biếm, giọng mỉa mai, sự đối đãi khắc nghiệt; sự trừng phạt khắc nghiệt
- {intenseness} , tính mạnh mẽ, tính mãnh liệt, tính dữ dội, tính nồng nhiệt, tính sôi nổi, đầy nhiệt huyết; tính dễ xúc cảm mạnh mẽ
- {fierceness} , tính chất hung dữ, tính chất dữ tợn, tính chất hung tợn, tính chất dữ dội, tính chất mãnh liệt, tính chất ác liệt

げきろう
- {激浪}
- {raging sea}

げきろん
- {劇論}
- {激論}
- {heated discussion}

げきをえんじる
- {劇を演じる}
- {perform play}

げきをとばす
- {檄を飛ばす}
- {issue manifesto}
- {appeal} , sự kêu gọi; lời kêu gọi, lời thỉnh cầu, sự cầu khẩn, (pháp lý) sự chống án; quyền chống án, toà thượng thẩm, sức lôi cuốn, sức quyến rũ, (xem) country

げぎょ
- {下御}
- {dismounting}

げく
- {下句}
- {the last part of poem or Bible verse}

げくう
- {外宮}
- {Outer shrine of Ise}

げけつ
- {下血}
- {bloody bowel discharge}

げこ
- {下戸}
- {non-drinker} , người không uống rượu
- {temperate man}

げこう
- {下校}
- {coming home from school}
- {end of school day}
- {下向}
- {leaving the capital}

げこく
- {下国}
- {leaving for the provinces}

げこくじょう
- {下剋上}
- {下克上}
- {juniors dominating seniors}
- {retainer supplanting his lord}

げごく
- {下獄}
- {being sent prison}

げさく
- {下作}
- {poor manufacture}
- {poor quality}
- {inferior goods}
- {戯作}
- {cheap literature}
- {fiction} , điều hư cấu, điều tưởng tượng, tiểu thuyết
- {writing for amusement}
- {下策}
- {poor plan}

げさくしゃ
- {戯作者}
- {fiction writer}
- {dime novelist}

げさん
- {下山}
- {descending (mountain)}

げざ
- {下座}
- {squatting}
- {musicians' box on the left side of the stage}

げざい
- {下剤}
- {laxative} , nhuận tràng, (y học) thuốc nhuận tràng

げざん
- {下山}
- {descending (mountain)}

げし
- {夏至}
- {summer solstice}

げしせん
- {夏至線}
- {Tropic of Cancer}

げしてん
- {夏至点}
- {summer solstice}

げしゃ
- {下車}
- {alighting}
- {getting off}

げしゅく
- {下宿}
- {boarding} , sự lót ván, sự lát ván, sự đóng bìa cứng (sách), sự ăn cơm tháng, sự ăn cơm trọ, sự lên tàu, sự đáp tau, (hàng hải) sự xông vào tấn công (tàu địch); sự nhảy sang tàu (để tấn công, để khám xét...)
- {lodging} , chỗ trọ, chỗ tạm trú, (số nhiều) phòng có sãn đồ cho thuê, nhà hiệu trưởng (trường đại học Ôc,phớt)
- {boarding house}

げしゅくにん
- {下宿人}
- {lodger} , người ở trọ, người thuê nhà, người thuê lại
- {roomer} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người ở phòng cho thuê (có đủ đồ đạc)

げしゅくにんをおく
- {下宿人を置く}
- {keep boarders}

げしゅくや
- {下宿屋}
- {lodging house}

げしゅくりょう
- {下宿料}
- {board-and-room charge}

げしゅにん
- {下手人}
- {offender} , người phạm tội, người phạm lỗi, người xúc phạm, người làm mất lòng
- {criminal} , có tội, phạm tội, tội ác, (xem) conversation, kẻ phạm tội, tội phạm

げしょ
- {下書}
- {rough copy}
- {draft} , cặn, nước vo gạo, nước rửa bát (để nấu cho lợn...), bã lúa mạch (sau khi ủ bia)[drɑ:ft], bản phác thảo, bản phác hoạ, đồ án, sơ đồ thiết kế; bản dự thảo một đạo luật...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) chế độ quân dịch, (thương nghiệp) sự lấy ra, sự rút (tiền...) ra (bằng ngân phiếu...), (thương nghiệp) hối phiếu, (quân sự) phân đội, biệt phái, phân đội tăng cường, (kỹ thuật) gió lò, sự kéo, (kiến trúc) sự vạch cỡ; cỡ vạch (dọc theo bờ đá để xây gờ...), phác thảo, phác hoạ; dự thảo (một đạo luật...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) bắt quân dịch, thực hiện chế độ quân dịch đối với, (quân sự) lấy ra, rút ra (một phân đội... để làm công tác biệt phái...), (kiến trúc) vạch cỡ (bờ đá, để xây gờ...)

げしょう
- {下姓}
- {person of humble birth}

げじげじ
- {蚰蜒}
- {millipede} , (động vật học) động vật nhiều chân
- {centipede} , (động vật học) con rết, động vật nhiều chân

げじげじまゆ
- {蚰蜒眉}
- {bushy eyebrows}

げじゅん
- {下旬}
- {month (last third of)}

げじょ
- {下女}
- {maid servant}

げじょう
- {下乗}
- {dismounting}
- {下城}
- {withdrawing from the castle}

げじょげなん
- {下女下男}
- {servants}

げじん
- {外陣}
- {nave} , trục bánh xe, gian giữa của giáo đường

げす
- {下司}
- {menial} , (thuộc) người ở, (thuộc) đầy tớ, khúm núm, quỵ luỵ, người ở, người hầu, đầy tớ
- {churl} , (sử học) người hạ đẳng, tiện dân, người vô học thức; người thô tục, người lỗ mãng, người cáu kỉnh, người keo cú, người bủn xỉn
- {petty official}
- {下種}
- {下衆}
- {person of humble rank}
- {humble person}

げすい
- {下水}
- {drainage} , sự rút nước, sự tháo nước, sự tiêu nước, hệ thống thoát nước, hệ thống cống rãnh, hệ thống mương máng, (y học) sự dẫn lưu, nước thoát đi (qua cống rãnh...); nước tiêu (qua hệ thống mương máng...)
- {sewage} , nước cống, rác cống, bón tưới bằng nước cống; bón bằng rác cống
- {ditch} , hào, rãnh, mương, (the Ditch) (từ lóng) biển Măng,sơ; biển bắc, (từ lóng) biển, chiến đấu đến cùng
- {gutter} , máng nước, ống máng, máng xối (dưới mái nhà), rânh nước (xung quanh nhà, hai bên đường phố...), (nghĩa bóng) nơi bùn lầy nước đọng; cặn bã (xã hội), bắc máng nước, đào rãnh, chảy thành rãnh, chảy (nến)
- {sewerage} , hệ thống cống rãnh

げすいいた
- {下水板}
- {wooden sewer covers}

げすいかん
- {下水管}
- {sewer pipe}

げすいこう
- {下水溝}
- {drainage ditch}
- {canal} , kênh, sông đào, (giải phẫu) ống

げすいこうじ
- {下水工事}
- {drainage (sewerage) works}

げすいしょり
- {下水処理}
- {water treatment}

げすいしょりじょう
- {下水処理場}
- {sewage (treatment) plant}

げすいどう
- {下水道}
- {drain} , ống dẫn (nước...), cống, rãnh, mương, máng, (y học) ống dẫn lưu, sự rút hết, sự bòn rút hết, sự tiêu hao, sự làm kiệt quệ, (từ lóng) hớp nhỏ (rượu), ((thường) + off, away) rút, tháo, tiêu (nước); làm ráo nước (quần áo giặt, bát đĩa rửa), uống cạn (nước, rượu), (y học) dẫn lưu, rút hết, bòn rút hết, tiêu hao, làm kiệt quệ, ((thường) + off, away) chảy đi, thoát đi, tiêu đi (nước...), ráo nước (quần áo giặt, bát đĩa rửa), (+ through) chảy ròng ròng, chảy nhỏ giọt (qua...)
- {sewer} , người khâu, người may, máy đóng sách, (sử học) người hầu tiệc, cống, rãnh, tháo bằng cống, cây cống
- {drainage system}

げすおんな
- {下種女}
- {womof low rank}
- {term of degradation for woman}

げすこんじょう
- {下種根性}
- {mefeelings}

げすばる
- {下司ばる}
- {be churlish}
- {be vulgar}

げせない
- {解せない}
- {inscrutable} , khó nhìn thấu được, (nghĩa bóng) bí hiểm, khó hiểu, không dò được
- {incomprehensible} , không thể hiểu nổi, khó hiểu

げせわ
- {下世話}
- {common saying}
- {common phrase}

げせん
- {下船}
- {going ashore}
- {下賎}
- {下賤}
- {humble birth}

げそう
- {下僧}
- {low-rank priest}

げそく
- {下足}
- {footgear} , Cách viết khác : footwear
- {footwear} , Cách viết khác : footgear

げそくばん
- {下足番}
- {doormin charge of footwear}

げそくりょう
- {下足料}
- {footwear-checking charge}

げた
- {下駄}
- {get(Japanese footwear)}
- {wooden clogs}

げたい
- {懈怠}
- {negligence} , tính cẩu thả, tính lơ đễnh, việc cẩu thả; điều sơ suất, sự phóng túng (trong nghệ thuật)
- {laziness} , sự lười biếng, sự biếng nhác

げたがけ
- {下駄掛け}
- {wearing wooden clogs}

げたなおし
- {下駄直し}
- {repairing clogs}
- {clog repairer}

げたばき
- {下駄履き}
- {wearing wooden clogs}

げたばきじゅうたく
- {下駄履き住宅}
- {residential building, the first floor of which is occupied by businesses}

げたばこ
- {下駄箱}
- {shoe rack (in genkan)}
- {cupboard (for shoes and clogs)}

げたばん
- {下駄番}
- {toe guards on clogs}
- {footwear doorman}

げたや
- {下駄屋}
- {clog shop}

げたをあずける
- {下駄を預ける}
- {leave everything (someone)}

げだい
- {外題}
- {title (of play)}

げだつ
- {解脱}
- {Buddhist deliverance (of one's soul)}
- {salvation} , sự bảo vệ (khỏi mất, khỏi thiên tai), sự cứu tế, sự cứu giúp, (tôn giáo) sự cứu vớt linh hồn

げだん
- {下段}
- {lower (horizontal) column (of print)}
- {lowest tier (step, column of print, berth)}

げち
- {下知}
- {command} , lệnh, mệnh lệnh, quyền chỉ huy, quyền điều khiển, sự làm chủ, sự kiềm chế, sự nén, sự tinh thông, sự thành thạo, đội quân (dưới quyền chỉ huy của một sĩ quan), bộ tư lệnh, sẵn sàng để tuỳ ý sử dụng, khi mệnh lệnh được ban ra, tối biểu diễn do lệnh của vua, điều khiển, chỉ huy, dưới quyền chỉ huy của, nắm quyền chỉ huy, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển, chế ngự, kiềm chế, nén, sẵn, có sẵn (để sử dụng), đủ tư cách để, đáng được; bắt phải, khiến phải, bao quát, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển
- {order} , thứ, bậc, ngôi, hàng, cấp, loại, giai cấp, (toán học) bậc, thứ tự, trật tự, nội quy, thủ tục (ở nghị viện, ở hội trường...), sai nội qui rồi, không đúng thủ tục rồi, sự ngăn nắp, sự gọn gàng, chế độ, mệnh lệnh, huân chương, huân chương lao động hạng nhất, huân chương Lê,nin, sự đặt hàng; đơn đặt hàng, phiếu, (thực vật học) bộ (đơn vị phân loại), (tôn giáo) phẩm chức, (tôn giáo) dòng tu, (kiến trúc) kiểu, (quân sự) (the order) tư thế bỏ súng xuống để áp vào đùi, (từ cổ,nghĩa cổ) biện pháp, xấu, hỏng (máy), trật tự, ngăn nắp, tốt, chạy tốt, đúng nội quy, đúng thủ tục, xấu, hỏng (máy), không đúng nội quy, không đúng thủ tục, cốt để, mục đích để, để mà, cốt để mà, (xem) short, (thông tục) một việc khó, làm theo đơn, làm theo yêu cầu (của khách hàng), (quân sự) trang phục hành quân, chương trình làm việc; nhật lệnh; (nghĩa bóng) hiện tình, (quân sự) trang phục duyệt binh, ngừng cuộc thảo luận để nghiên cứu về một điểm thủ tục, ra lệnh, chỉ dẫn; cho, cho dùng (thuốc...), gọi (món ăn, thức uống...), bảo người hầu đưa (thức ăn...); đặt (hàng...), định đoạt (số mệnh...), (từ cổ,nghĩa cổ) thu xếp, sắp đặt, (quân sự) bỏ súng xuống áp vào đùi, sai ai chạy như cờ lông công

げぢ
- {下知}
- {command} , lệnh, mệnh lệnh, quyền chỉ huy, quyền điều khiển, sự làm chủ, sự kiềm chế, sự nén, sự tinh thông, sự thành thạo, đội quân (dưới quyền chỉ huy của một sĩ quan), bộ tư lệnh, sẵn sàng để tuỳ ý sử dụng, khi mệnh lệnh được ban ra, tối biểu diễn do lệnh của vua, điều khiển, chỉ huy, dưới quyền chỉ huy của, nắm quyền chỉ huy, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển, chế ngự, kiềm chế, nén, sẵn, có sẵn (để sử dụng), đủ tư cách để, đáng được; bắt phải, khiến phải, bao quát, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển
- {order} , thứ, bậc, ngôi, hàng, cấp, loại, giai cấp, (toán học) bậc, thứ tự, trật tự, nội quy, thủ tục (ở nghị viện, ở hội trường...), sai nội qui rồi, không đúng thủ tục rồi, sự ngăn nắp, sự gọn gàng, chế độ, mệnh lệnh, huân chương, huân chương lao động hạng nhất, huân chương Lê,nin, sự đặt hàng; đơn đặt hàng, phiếu, (thực vật học) bộ (đơn vị phân loại), (tôn giáo) phẩm chức, (tôn giáo) dòng tu, (kiến trúc) kiểu, (quân sự) (the order) tư thế bỏ súng xuống để áp vào đùi, (từ cổ,nghĩa cổ) biện pháp, xấu, hỏng (máy), trật tự, ngăn nắp, tốt, chạy tốt, đúng nội quy, đúng thủ tục, xấu, hỏng (máy), không đúng nội quy, không đúng thủ tục, cốt để, mục đích để, để mà, cốt để mà, (xem) short, (thông tục) một việc khó, làm theo đơn, làm theo yêu cầu (của khách hàng), (quân sự) trang phục hành quân, chương trình làm việc; nhật lệnh; (nghĩa bóng) hiện tình, (quân sự) trang phục duyệt binh, ngừng cuộc thảo luận để nghiên cứu về một điểm thủ tục, ra lệnh, chỉ dẫn; cho, cho dùng (thuốc...), gọi (món ăn, thức uống...), bảo người hầu đưa (thức ăn...); đặt (hàng...), định đoạt (số mệnh...), (từ cổ,nghĩa cổ) thu xếp, sắp đặt, (quân sự) bỏ súng xuống áp vào đùi, sai ai chạy như cờ lông công

げっか
- {激化}
- {intensification} , sự làm tăng cao lên, sự tăng cường, sự làm cho mãnh liệt, sự làm cho dữ dội, sự làm sâu sắc thêm, sự làm mạnh thêm, (nhiếp ảnh) sự làm nổi thêm
- {aggravation} , sự làm trầm trọng thêm, sự làm nặng thêm, sự làm nguy ngập thêm, sự làm xấu thêm, điều làm trầm trọng thêm, điều làm nặng thêm, điều làm nguy ngập thêm, điều làm xấu thêm, (thông tục) sự làm bực mình, sự chọc tức
- {月下}
- {in the moonlight}

げっかに
- {月下に}
- {in the moonlight}

げっかひょうじん
- {月下氷人}
- {go-between} , người trung gian, người làm mối, người môi giới
- {matchmaker} , người làm mối, bà mối, người tổ chức các cuộc đấu (vật...)
- {Cupid} , (thần thoại,thần học) thần ái tình, bức tranh thần ái tình, tượng thần ái tình

げっかびじん
- {月下美人}
- {Queen of the Night}

げっかん
- {月刊}
- {monthly publication}
- {月間}
- {(during) month}

げっかんざっし
- {月刊雑誌}
- {monthly magazine}

げっかんし
- {月刊誌}
- {monthly magazine}

げっきゅう
- {月給}
- {monthly salary}

げっきゅうがあがる
- {月給が上がる}
- {get raise in salary}

げっきゅうとり
- {月給取り}
- {salaried employee}

げっきゅうび
- {月給日}
- {pay day}

げっけい
- {月経}
- {menstruation} , sự thấy kinh, kinh nguyệt
- {menstrual period}
- {月桂}
- {laurel} , cây nguyệt quế, (số nhiều) vinh dự, vinh hiển, quang vinh, đội vòng nguyệt quế cho (ai)
- {the moon}

げっけいかん
- {月桂冠}
- {laurel wreath}

げっけいこんなんしょう
- {月経困難症}
- {dysmenorrhea}

げっけいしゅうき
- {月経周期}
- {menstrual cycle}

げっけいじゅ
- {月桂樹}
- {laurel tree}
- {bay tree}

げっけいたい
- {月経帯}
- {sanitary napkin} , khố kinh nguyệt

げっけいまえ
- {月経前}
- {premenstrual} , (thuộc) xem premenstrua

げっこう
- {激昂}
- {激高}
- {excited} , bị kích thích, bị kích động; sôi nổi, hãy bình tĩnh
- {exasperated}
- {indignant} , căm phẫn, phẫn nộ, công phẫn; đầy căm phẫn
- {rage} , cơn thịnh nộ, cơn giận dữ, cơn dữ dội (đau...); sự cuồng bạo; sự ác liệt (của cuộc chiến đấu...), tính ham mê; sự say mê, sự mê cuồng (cái gì...), mốt thịnh hành, mốt phổ biến, cái hợp thị hiếu; người được thiên hạ ưa chuộng một thời, thi hứng; cảm xúc mãnh liệt, nổi cơn thịnh nộ, nổi xung, giận điên lên, nổi cơn dữ dội (gió, sóng...); hoành hành (bệnh...); diễn ra ác liệt (cuộc chiến đấu...)
- {enraged} , nổi giận; nổi khùng, hoá điên
- {月光}
- {moonlight} , ánh trăng, ánh sáng trăng, sự dọn nhà đi trong đêm tối để tránh trả tiền nhà), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm đêm ngoài gi
- {moonbeam} , tia sáng trăng

げっさん
- {月産}
- {monthly output (production)}

げっしもく
- {齧歯目}
- {rat-like}
- {rhodential}

げっしゃ
- {月謝}
- {monthly tuition fee}

げっしゃをおさめる
- {月謝を納める}
- {pay school fee}

げっしゅう
- {月収}
- {monthly income}

げっしょう
- {月商}
- {monthly sales}

げっしょく
- {月食}
- {月蝕}
- {lunar eclipse}
- {月色}
- {moonlight} , ánh trăng, ánh sáng trăng, sự dọn nhà đi trong đêm tối để tránh trả tiền nhà), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm đêm ngoài gi

げっしるい
- {齧歯類}
- {rodent} , (động vật học) (thuộc) bộ gặm nhấm, làm mòn mỏi, (động vật học) loài gặm nhấm

げっすいきん
- {月水金}
- {Mon-Wed-Fri}

げっせかい
- {月世界}
- {moon} , mặt trăng, ánh trăng, (thơ ca) tháng, (xem) cry, (từ lóng) dọn nhà đi trong đêm tối để tránh trả tiền nhà, rất hiếm, ít khi, năm thì mười hoạ, chú cuội, người mơ mộng vơ vẩn, đi lang thang vơ vẩn, có vẻ mặt thờ thẫn như ở cung trăng, to moon away the time thờ thẫn ra vào hết ngày
- {lunar world}

げっそう
- {月相}
- {phase of the moon}

げっそり
- {being disheartened}
- {losing weight}

げったん
- {月旦}
- {first day of the month}
- {commentary} , bài bình luận, lời chú thích, lời dẫn giải, bài tường thuật, (xem) running

げっちょうせき
- {月長石}
- {moonstone} , (khoáng chất) đá mặt trăng

げっぴょう
- {月評}
- {monthly review}

げっぷ
* danh từ
- sự ợ

げっぷが出る
* động từ
- ợ

げっぷはんばい
- {月賦販売}
- {selling on the installment plan}

げっぽう
- {月俸}
- {monthly salary}
- {月報}
- {monthly report}

げつえい
- {月影}
- {moonlight} , ánh trăng, ánh sáng trăng, sự dọn nhà đi trong đêm tối để tránh trả tiền nhà), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm đêm ngoài gi
- {moon} , mặt trăng, ánh trăng, (thơ ca) tháng, (xem) cry, (từ lóng) dọn nhà đi trong đêm tối để tránh trả tiền nhà, rất hiếm, ít khi, năm thì mười hoạ, chú cuội, người mơ mộng vơ vẩn, đi lang thang vơ vẩn, có vẻ mặt thờ thẫn như ở cung trăng, to moon away the time thờ thẫn ra vào hết ngày
- {moonbeams}

げつおう
- {月央}
- {middle of the month}

げつがく
- {月額}
- {monthly amount (sum)}

げつきん
- {月金}
- {Mondays and Fridays}

げつじ
- {月並み}
- {月並}
- {月次}
- {every month}
- {trite} , cũ rích, cũ kỹ, lặp đi lặp lại, sáo, nhàm
- {common} , chung, công, công cộng, thường, thông thường, bình thường, phổ biến, phổ thông, tầm thường; thô tục, đất công, quyền được hưởng trên đất đai của người khác, sự chung, của chung, (từ cổ,nghĩa cổ) những người bình dân, dân chúng, cùng với, cũng như, giống như, đặc biệt khác thường
- {月事}
- {menstruation} , sự thấy kinh, kinh nguyệt

げつない
- {月内}
- {by the end of this month}

げつまつ
- {月末}
- {end of the month}

げつめい
- {月明}
- {moonlight} , ánh trăng, ánh sáng trăng, sự dọn nhà đi trong đêm tối để tránh trả tiền nhà), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm đêm ngoài gi

げつめん
- {月面}
- {moon's surface}

げつよう
- {月曜}
- {Monday} , ngày thứ hai, (từ lóng) ngày khai trương, nghỉ ngày thứ hai

げつようび
- {月曜日}
- {Monday} , ngày thứ hai, (từ lóng) ngày khai trương, nghỉ ngày thứ hai

げつり
- {月利}
- {monthly interest}

げつりん
- {月輪}
- {moon} , mặt trăng, ánh trăng, (thơ ca) tháng, (xem) cry, (từ lóng) dọn nhà đi trong đêm tối để tránh trả tiền nhà, rất hiếm, ít khi, năm thì mười hoạ, chú cuội, người mơ mộng vơ vẩn, đi lang thang vơ vẩn, có vẻ mặt thờ thẫn như ở cung trăng, to moon away the time thờ thẫn ra vào hết ngày

げつれい
- {月齢}
- {age of the moon}
- {月例}
- {monthly} , hàng tháng, nguyệt san, tạp chí ra hằng tháng, (số nhiều) kinh nguyệt

げつれいかい
- {月例会}
- {monthly meeting}

げつれいけいざいほうこく
- {月例経済報告}
- {monthly economic report}

げてもの
- {下手物}
- {low-quality products}
- {strange thing}
- {strange combination}

げでん
- {下田}
- {worn-out rice land}
- {下殿}
- {leaving the palace}

げどう
- {外道}
- {heretical doctrine}

げどく
- {解毒}
- {counteraction} , sự chống lại, sự kháng cự lại, phản tác dụng, sự trung hoà, sự làm mất tác dụng

げどくざい
- {解毒剤}
- {antidote} , thuốc giải độc, (nghĩa bóng) cái trừ tà

げどくやく
- {解毒薬}
- {antidote} , thuốc giải độc, (nghĩa bóng) cái trừ tà

げなん
- {下男}
- {manservant} , đầy tớ trai

げにん
- {下人}
- {low-rank person}
- {menial} , (thuộc) người ở, (thuộc) đầy tớ, khúm núm, quỵ luỵ, người ở, người hầu, đầy tớ

げねつ
- {下熱}
- {lowering fever}
- {解熱}
- {alleviation of fever}

げねつざい
- {解熱剤}
- {fever medicine}
- {antipyretic} , giải nhiệt, hạ sốt, thuốc sốt
- {antifebrile} , giải nhiệt; hạ sốt/'ænti'fi:brin/ (antifebrine) /'ænti':brain/, thuốc giải nhiệt; thuốc hạ sốt

げねつやく
- {解熱薬}
- {antipyretic} , giải nhiệt, hạ sốt, thuốc sốt
- {antifebrile} , giải nhiệt; hạ sốt/'ænti'fi:brin/ (antifebrine) /'ænti':brain/, thuốc giải nhiệt; thuốc hạ sốt

げのげ
- {下の下}
- {the lowest (of its kind)}
- {the poorest}

げはい
- {下輩}
- {inferior} , dưới, thấp hơn, kém; thấp kém, tồi (vật...), (thực vật học) hạ, dưới (bầu hoa), người cấp dưới, vật loại kém
- {low-class person}

げはん
- {下阪}
- {proceeding from Tokyo Osaka}

げば
- {下馬}
- {dismounting}

げばさき
- {下馬先}
- {dismounting place}

げばひょう
- {下馬評}
- {rumor} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) rumour
- {gossip} , chuyện ngồi lê đôi mách, chuyện tầm phào, tin đồn nhảm, người hay ngồi lê đôi mách, người hay nói chuyện tầm phào, chuyện nhặt nhạnh (trên báo chí), ngồi lê đôi mách, nói chuyện tầm phào, viết theo lối nói chuyện tầm phào
- {speculation} , sự suy xét, sự nghiên cứu, sự suy đoán, sự ức đoán, sự đầu cơ tích trữ, (đánh bài) trò chơi mua bán
- {irresponsible criticism}
- {hearsay} , tin đồn, lời đồn, dựa vào tin đồn, do nghe đồn

げひん
- {下品}
- {vulgarity} , tính thông tục, tính chất thô tục, tính thô lỗ, lời thô tục; hành động thô bỉ
- {meanness} , tính hèn hạ, tính bần tiện, tính bủn xỉn, việc hèn hạ, việc bần tiện
- {indecency} , sự không đứng dắn, sự không đoan trang, sự không tề chỉnh; sự không hợp với khuôn phép, sự khiếm nhã, sự bất lịch sự, sự sỗ sàng
- {coarseness} , sự thô, tính thô lỗ, tính lỗ mãng, tính thô tục, tính tục tĩu

げび
- {下卑}
- {vulgar} , thông thường, thường, thông tục, thô bỉ, thô tục, kỷ nguyên Cơ đốc, tiếng nói dân tộc (đối lại với tiếng La tinh), the vulgar quần chúng, thường dân
- {coarse} , kém, tồi tàn (đồ ăn...), to cánh, to sợi, không mịn, thô, thô lỗ, lỗ mãng, thô tục, tục tĩu

げびる
- {下卑る}
- {become vulgar}
- {coarsen} , làm thành thô, làm thành thô lỗ, làm thành thô tục, trở thành thô, trở thành thô lỗ, trở thành thô tục

げぼく
- {下僕}
- {servant} , người hầu, người đầy tớ, người ở, bầy tôi trung thành, vật để dùng chứ không phải để thờ; cái coi là phương tiện chứ đừng coi là mục đích
- {your humble servant}

げみん
- {下民}
- {the masses}
- {the lower classes}
- {the common people}

げや
- {下野}
- {retirement from public office}

げやく
- {下薬}
- {laxative} , nhuận tràng, (y học) thuốc nhuận tràng

げら
- {啄木鳥}
- {woodpecker} , (động vật học) chim gõ kiến

げらく
- {下落}
- {depreciation} , sự sụt giá, sự giảm giá, sự gièm pha, sự nói xấu, sự làm giảm giá trị; sự chê bai, sự coi khinh, sự đánh giá thấp
- {decline} , sự sụt, sự suy tàn, sự suy sụp, sự tàn tạ, (y học) bệnh gầy mòn, sự sụt sức, nghiêng đi, dốc nghiêng đi, nghiêng mình, cúi mình, cúi đầu rũ xuống, tàn dần (ngày); xế, xế tà (mặt trời...); suy đi, suy dần (sức khoẻ); sụt xuống (giá cả...), suy sụp, suy vi, tàn tạ, nghiêng (mình), cúi (đầu), từ chối, khước từ, không nhận, không chịu, (ngôn ngữ học) biến cách
- {fall} , sự rơi, sự ngã; sự rụng xuống (lá); sự rũ xuống; sự hạ, sự sụp đổ, sự suy sụp (của một đế quốc...); sự sa sút, sự mất địa vị, sự xuống thế, sự xuống dốc (của một người...), sự sụt giá, sự giảm giá, (thể dục,thể thao) sự vật ngã; keo vật, sự sa ngã (đàn bà), lượng mưa, lượng tuyết, số lượng cây ngả; số lượng gỗ xẻ, hướng đi xuống; dốc xuống, (số nhiều) thác, sự đẻ (của cừu); lứa cừu con, dây ròng rọc, lưới che mặt, mạng che mặt (của phụ nữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mùa lá rụng, mùa thu, lúc chập tối, lúc màn đêm buông xuống, (tục ngữ) trèo cao ngã đau, (xem) ride, rơi, rơi xuống, rơi vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), rủ xuống, xoã xuống (tóc...); rụng xuống (lá); ngã, hạ thấp, xuống thấp, xịu xuống; dịu đi, nguôi đi, đổ nát, sụp đổ, mất địa vị, bị hạ bệ, xuống thế, sa sút, xuống dốc, sa ngã (đàn bà), thất bại, thất thủ, hy sinh, chết, ngã xuống ((nghĩa bóng)), buột nói ra, thốt ra, sinh ra, đẻ ra (cừu con...), (+ into) được chia thành thuộc về, bị (rơi vào tình trạng nào đó...), dốc xuống, đổ ra, bắt đầu, xông vào, (tiếng địa phương); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chặt, hạ (cây), tình cờ gặp (ai), tình cờ rơi vào đám (người nào...), bỏ, rời bỏ, bỏ rơi (ai...); ly khai (đạo, đảng), héo mòn đi, gầy mòn đi, biến đi, ngã ngửa, rút lui, phải cầu đến, phải dùng đến (cái gì), thụt lùi, bị tụt lại đằng sau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không trả được đúng hạn, còn thiếu lại, còn nợ lại, rơi xuống, ngã xuống, sụp xuống, sụp đổ, (từ lóng) mê tít, phục lăn, mỹ bị bịp, bị chơi xỏ, (quân sự) đứng vào hàng, (thông tục) vào trong lùi vào trong (ngôi nhà), đến lúc phải thanh toán (nợ); hết hạn (hợp đồng thuê nhà), sập, lún, sụp đổ (mái nhà...), tình cờ gặp (ai), theo, tán đồng (quan điểm của ai...); đồng ý với (ai); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chiều ý, theo ý (ai), trùng hợp với, rơi xuống, rút, giảm sút; thoái hoá, tàn tạ, suy đồi, (hàng hải) không ăn theo tay lái, nổi dậy, bỏ hàng ngũ, nhập trận, tấn công, bắt đầu ăn uống, rơi ra ngoài; xoã ra (tóc), cãi nhau, bất hoà, hoá ra là, thành ra là, dẫn đến kết quả là, hoá ra là, thành ra là, (quân sự) bỏ hàng, ra ngoài hàng, ngã lộn nhào, bị đổ, hỏng, thất bại; không đi đến kết quả nào, bắt đầu, bắt đầu tấn công; bắt đầu ăn, được liệt vào, được xếp loại vào, ở dưới (sự quan sát...); chịu (ảnh hưởng của ai...), tấn công, nằm trong, gồm trong, đến kỳ phải trả, đến hạn, (xem) flat, (xem) foul, (xem) love, (xem) habit, đứng vào hàng, đồng ý với, giận điên lên, nổi cơn tam bành, tự tử, tự sát, đi đến chỗ cực đoan, hết sức sốt sắng đồng ý, đánh lộn, ẩu đả; cạnh tranh xâu xé nhau kịch liệt, làm mồi cho, thiếu, không đủ, không tới đích (đạn, tên lửa...), thất bại, không đạt (mục đích...), thoát khỏi khó khăn, lại đứng vững chân, là nạn nhân của
- {slump} , sự hạ giá nhanh, sự sụt giá bất thình lình, sự ế ẩm, sự đình trệ (trong buôn bán), sự khủng hoảng kinh tế, sự mất hứng thú, hạ nhanh, sụt thình lình (giá cả), ế ẩm, đình trệ (việc buôn bán), sụp xuống

げらげら
- {guffaw} , tiếng cười hô hố, tiếng cười ha hả

げらげらわらう
- {げらげら笑う}
- {guffaw} , tiếng cười hô hố, tiếng cười ha hả

げらげら笑う
- {げらげらわらう}
- {guffaw} , tiếng cười hô hố, tiếng cười ha hả

げり
- {下痢}
- {diarrhoea} , (y học) bệnh ỉa chảy

げりがうつった
- {下痢が移った}
- {be infected with diarrhea}

げりゃく
- {下略}
- {the rest omitted (in quotes)}

げれつ
- {下劣}
- {base} , cơ sở, nền, nền tảng, nền móng, đáy, chấn đế, căn cứ, (toán học) đường đáy, mặt đáy, (toán học) cơ số, (ngôn ngữ học) gốc từ, (hoá học) Bazơ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) mất trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) khởi công, bắt đầu làm (việc gì), đặt tên, đặt cơ sở (cái gì) trên, dựa vào, căn cứ vào, hèn hạ, đê tiện; khúm núm, quỵ luỵ, thường, không quý (kim loại), giả (tiền)
- {mean} , khoảng giữa, trung độ, trung gian, trung dung, (toán học) giá trị trung bình; số trung bình, (số nhiều) ((thường) dùng như số ít) phương tiện, kế, biện pháp, cách, (số nhiều) của, của cải, tài sản, khả năng (kinh tế), bằng đủ mọi cách, bằng bất cứ cách nào, bằng bất cứ giá nào, tất nhiên, dĩ nhiên, chắc chắn, bằng đủ mọi cách tốt hay xấu, bằng cách, chẳng chút nào, quyết không, hẳn không, tuyệt nhiên không, bằng cách này hay cách khác, trung bình, vừa, ở giữa, (toán học) trung bình, thấp kém, kém cỏi, tầm thường, tối tân, tiều tuỵ, tang thương, khốn khổ, hèn hạ, bần tiện, bủn xỉn, (thông tục) xấu hổ thầm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cừ, chiến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hắc búa, nghĩa là, có nghĩa là, muốn nói, định, có ý định, muốn, có ý muốn, dự định, để cho, dành cho, có ý nghĩa lớn, đáng giá, đáng kể, có ác ý, có ý tốt đối với ai, làm sao anh chứng minh được điều đó
- {vulgar} , thông thường, thường, thông tục, thô bỉ, thô tục, kỷ nguyên Cơ đốc, tiếng nói dân tộc (đối lại với tiếng La tinh), the vulgar quần chúng, thường dân

げろ
- {spew} , cái nôn ra, cái mửa ra, cái thổ ra, nôn ra, mửa ra, thổ ra ((cũng) spue), chúc nòng (súng) (vì bắn nhanh quá) ((cũng) spue)

げろう
- {下郎}
- {servant} , người hầu, người đầy tớ, người ở, bầy tôi trung thành, vật để dùng chứ không phải để thờ; cái coi là phương tiện chứ đừng coi là mục đích
- {valet} , đầy tớ, người hầu phòng (phục vụ một người đàn ông), người hấp tẩy quần áo (ở khách sạn), hầu, hầu hạ
- {menial} , (thuộc) người ở, (thuộc) đầy tớ, khúm núm, quỵ luỵ, người ở, người hầu, đầy tớ

げろげろ
- {gross me out!}
- {disgusting!}

げん
- {弦}
- {bow string}
- {string (of guitar, violin, etc)}
- {chord (straight line joining two points on curve)(geom)}
- {handle} , cán, tay cầm, móc quai, (nghĩa bóng) điểm người ta có thể lợi dụng được, chức tước, danh hiệu, (thông tục) mất bình tĩnh, không tự chủ được nữa, thình lình nổi nóng,(đùa cợt) cái mũi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hoàn toàn, đầy đủ, hết sức, cầm, sờ mó, vận dụng, sử dụng, điều khiển (bằng tay), đối xử, đối đãi, luận giải, nghiên cứu, bàn về (một vấn đề), quản lý, xử lý; chỉ huy, điều khiển (công việc, người...), (thương nghiệp) buôn bán (một số mặt hàng...)
- {言}
- {word} , từ, lời nói, lời, lời báo tin, tin tức, lời nhắn, lời hứa, lời, lệnh, khẩu hiệu, (số nhiều) sự cãi nhau, lời qua tiếng lại, lập tức, giới thiệu ai (làm công tác gì...), lời nói không ăn thua gì (so với hành động), (xem) dog, kiểu mới nhất về (cái gì); thành tựu mới nhất về (cái gì), vừa nói (là làm ngay), bào chữa, nói hộ, khen ngợi, thực hiện ngay lời doạ dẫm; thực hiện ngay lời hứa, lời nói đúng (không đúng) lúc, đối với một người khôn một lời cũng đủ, (tôn giáo) sách Phúc âm, phát biểu, nói lên, bày tỏ, diễn tả
- {remark} , sự lưu ý, sự chú ý, sự nhận xét; lời phê bình, lời bình luận, thấy, chú ý, lưu ý, để ý đến, làm chú ý, làm lưu ý, (+ on, upon) nhận xét, phê bình, bình luận
- {statement} , sự bày tỏ, sự trình bày, sự phát biểu, lời tuyên bố; bản tuyên bố
- {源}
- {(n,suf) source}
- {origin} , gốc, nguồn gốc, căn nguyên, khởi nguyên, dòng dõi
- {儼}
- {serious} , đứng đắn, nghiêm trang, nghiêm nghị, hệ trọng, quan trọng, không thể coi thường được; nghiêm trọng, trầm trọng, nặng, đáng sợ, đáng gờm, thành thật, thật sự, không đùa, (thuộc) tôn giáo, (thuộc) đạo lý
- {not be touched}
- {原}
- {original} , (thuộc) gốc, (thuộc) nguồn gốc, (thuộc) căn nguyên, đầu tiên, (thuộc) nguyên bản chính, độc đáo, nguyên bản, người độc đáo; người lập dị
- {primitive} , nguyên thuỷ, ban sơ, thô sơ, cổ xưa, gốc (từ, mẫu), (toán học); (địa lý,địa chất) nguyên thuỷ, (nghệ thuật) hoạ sĩ trước thời Phục hưng; tranh của hoạ sĩ trước thời Phục hưng, màu gốc, (ngôn ngữ học) từ gốc
- {primary} , nguyên thuỷ, đầu, đầu tiên, gốc, nguyên, căn bản, sơ đẳng, sơ cấp, chủ yếu, chính, bậc nhất, (địa lý,địa chất) (thuộc) đại cổ sinh, (điện học) bộ pin, hội nghị tuyển lựa ứng cử viên, điều đầu tiên, điều chính, điều chủ yếu, điều căn bản, (hội họa) màu gốc, (thiên văn học) hành tinh sơ cấp (hành tinh xoay quanh mặt trời), hội nghị tuyển lựa ứng cử viên, (địa lý,địa chất) đại cổ sinh
- {fundamental} , cơ bản, cơ sở, chủ yếu, (âm nhạc) gốc, quy tắc cơ bản; nguyên tắc cơ bản, (âm nhạc) nốt gốc
- {raw} , sống (chưa nấu chín), thô, chưa tinh chế, còn nguyên chất, sống, non nớt, chưa có kinh nghiệm, mới vào nghề, trầy da chảy máu, đau buốt (vết thương), không viền, ấm và lạnh; rét căm căm, không gọt giũa, sống sượng, không công bằng; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bất lương, bất chính, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nói chuyện tục tĩu, nói chuyện nhảm, ông ba bị, ông ngáo ộp, cái chưa được gọt giũa, cái còn để nguyên chất, chỗ trầy da chảy máu, vết thương đau buốt, làm trầy da, làm trầy da chảy máu

げんあく
- {元悪}
- {head gangster}

げんあつ
- {減圧}
- {decompression} , sự bớt sức ép, sự giảm sức ép

げんあん
- {原案}
- {original plan}
- {original bill}
- {motion} , sự vận động, sự chuyển đông, sự di động, cử động, cử chỉ, dáng đi, bản kiến nghị; sự đề nghị, (y học) sự đi ngoài, sự đi ỉa, máy móc, ra hiệu, ra ý
- {draft} , cặn, nước vo gạo, nước rửa bát (để nấu cho lợn...), bã lúa mạch (sau khi ủ bia)[drɑ:ft], bản phác thảo, bản phác hoạ, đồ án, sơ đồ thiết kế; bản dự thảo một đạo luật...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) chế độ quân dịch, (thương nghiệp) sự lấy ra, sự rút (tiền...) ra (bằng ngân phiếu...), (thương nghiệp) hối phiếu, (quân sự) phân đội, biệt phái, phân đội tăng cường, (kỹ thuật) gió lò, sự kéo, (kiến trúc) sự vạch cỡ; cỡ vạch (dọc theo bờ đá để xây gờ...), phác thảo, phác hoạ; dự thảo (một đạo luật...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) bắt quân dịch, thực hiện chế độ quân dịch đối với, (quân sự) lấy ra, rút ra (một phân đội... để làm công tác biệt phái...), (kiến trúc) vạch cỡ (bờ đá, để xây gờ...)

げんあんいいんかい
- {原案委員会}
- {draft committee}

げんい
- {原意}
- {original meaning}

げんいん
- {原因}
- {cause} , nguyên nhân, nguyên do, căn nguyên, lẽ, cớ, lý do, động cơ, (pháp lý) việc kiện, việc tố tụng, mục tiêu, mục đích, sự nghiệp, đại nghĩa, chính nghĩa, vì, theo phe ai, về bè với ai, gây ra, gây nên, sinh ra, làm ra, tạo ra, bảo, khiến, sai (ai làm việc gì)
- {origin} , gốc, nguồn gốc, căn nguyên, khởi nguyên, dòng dõi
- {source} , nguồn sông, nguồi suối, nguồn, nguồn gốc, nhàn cư vi bất tiện
- {減員}
- {reduction of staff}
- {現員}
- {present members}

げんいんけっか
- {原因結果}
- {cause and effect}
- {causality} , nguyên nhân, quan hệ nhân quả, thuyết nhân quả

げんいんちょうさ
- {原因調査}
- {investigation (determine the cause of something)}

げんいんふめい
- {原因不明}
- {cause unknown}

げんえい
- {幻影}
- {phantom} , ma, bóng ma, ảo ảnh, ảo tượng, ảo tưởng, (định ngữ) hão huyền, ma, không có thực
- {vision} , sự nhìn; sức nhìn, điều mơ thấy, cảnh mộng, sự hiện hình yêu ma; bóng ma, ảo tưởng, ảo ảnh, ảo cảnh, ảo mộng, sức tưởng tượng; sự sắc bén khôn ngoan về chính trị, thấy như trong giấc mơ
- {illusion} , ảo tưởng, ảo giác, ảo ảnh, sự đánh lừa, sự làm mắc lừa, vải tuyn thưa (làm mạng che mặt...)

げんえき
- {原液}
- {undiluted solution (of)}
- {現役}
- {active duty}
- {active service}
- {減益}
- {decrease in profits}

げんえん
- {減塩}
- {reduction of salt}
- {sodium restriction}

げんえんしょく
- {減塩食}
- {low-salt diet}

げんおん
- {原音}
- {fundamental tone} , (Tech) âm cơ bản

げんか
- {弦歌}
- {singing} , nghệ thuật của ca sự, sự hát, hành động hát; tiếng hát
- {絃歌}
- {singing and (string) music}
- {現価}
- {current price}
- {減価}
- {price reduction}
- {depreciation} , sự sụt giá, sự giảm giá, sự gièm pha, sự nói xấu, sự làm giảm giá trị; sự chê bai, sự coi khinh, sự đánh giá thấp
- {abatement} , sự dịu đi, sự yếu đi, sự nhụt đi, sự giảm bớt, sự đỡ, sự ngớt, sự hạ (giá), sự bớt (giá), sự chấm dứt, sự thanh toán, (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu
- {厳科}
- {severe punishment}
- {rigorous measures}
- {元価}
- {原価}
- {cost price} , giá vốn, giá bán sỉ
- {現下}
- {the present time}
- {言下}
- {promptly} , mau lẹ, nhanh chóng; ngay lập tức, đúng giờ, không chậm trễ, sẵn sàng; hành động không chậm trễ (người)

げんかい
- {幻怪}
- {strange or mysterious and troubling}
- {限界}
- {limit} , giới hạn, hạn độ, (thông tục) (the limit) người quá quắc; điều quá quắc, giới hạn, hạn chế, làm giới hạn cho
- {bound} , biên giới, (số nhiều) giới hạn; phạm vi; hạn độ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cấm vào (khu vực), giáp giới với; là biên giới của, vạch biên giới, quy định giới hạn cho, (nghĩa bóng) hạn chế, tiết chế, sự nảy lên; sự nhảy lên, sự nhảy vọt lên, cú nảy lên, động tác nhảy vọt lên, nảy bật lên; nhảy lên, sắp đi, đi, đi hướng về, gắn bó với, nhất định, chắc chắn, nhất định thắng
- {言海}
- {wordbook}
- {dictionary} , từ điển, (định ngữ) có tính chất từ điển, có tính chất sách vở
- {厳戒}
- {strict guard}

げんかいけんびきょう
- {限界顕微鏡}
- {high magnification microscope}

げんかいこうよう
- {限界効用}
- {marginal utility} , (Econ) Độ thoả dụng cận biên.+ Là độ thoả dụng phụ thêm có được từ việc thêm một đơn vị của bất kỳ loai hàng hoá nào.

げんかいじょうきょう
- {限界状況}
- {critical situation}

げんかいてん
- {限界点}
- {coordinating point}

げんかく
-Xem 厳格
-Xem 幻覚

げんかくさいぼう
- {原核細胞}
- {prokaryotic cell}

げんかくざい
- {幻覚剤}
- {hallucinogen} , chất ma túy gây ảo giác
- {LSD} , loại ma túy mạnh gây ra những ảo giác (lysergie acid dicthylamide)

げんかくしょう
- {幻覚症}
- {hallucinosis} , (y học) chứng loạn ảo

げんかくしょうじょう
- {幻覚症状}
- {hallucination} , ảo giác

げんかくキノコ
- {幻覚キノコ}
- {hallucinogenic mushroom}

げんかけいさん
- {原価計算}
- {cost accounting}

げんかしょうきゃく
- {減価償却}
- {depreciation} , sự sụt giá, sự giảm giá, sự gièm pha, sự nói xấu, sự làm giảm giá trị; sự chê bai, sự coi khinh, sự đánh giá thấp

げんかをわって
- {原価を割って}
- {below cost}

げんかん
- {玄関}
- {entranceway}
- {entry hall}
- {厳寒}
- {intense cold}

げんかんさき
- {玄関先}
- {entrance} , sự đi vào, (sân khấu) sự ra (của diễn viên), sự nhậm (chức...), quyền vào, quyền gia nhập, tiền vào, tiền gia nhập ((cũng) entrance_fee), cổng vào, lối vào, làm xuất thần, làm mê li, mê hoặc (ai đén chỗ...)
- {front door}

げんかんのこう
- {厳寒の候}
- {the coldest season (weather)}

げんかんばらい
- {玄関払い}
- {refusing see visitor}

げんかんばん
- {玄関番}
- {doorkeeper} , người trực cửa (tòa nhà lớn...)
- {janitor} , người gác cổng, người coi nhà (khi chủ đi vắng)

げんが
- {原画}
- {original picture}

げんがい
- {限外}
- {excess} , sự vượt quá giới hạn, sự quá mức; sự vượt, sự hơn, số lượng vượt quá, số lượng hơn, thừa ra, số dôi; độ dôi, sự thừa mứa, sự ăn uống quá độ, (số nhiều) sự làm quá đáng, (định ngữ) thừa, quá mức qui định, hơn quá, thừa quá
- {extra} , thêm, phụ, ngoại, thượng hạng, đặc biệt, thêm, phụ, ngoại, hơn thường lệ, đặc biệt, cái phụ, cái thêm; món phải trả thêm, bài nhảy thêm, (điện ảnh) vai phụ, vai cho có mặt, đợt phát hành đặc biệt (báo)
- {言外}
- {unexpressed} , không được nói ra, không được phát biểu ra, không được diễn đạt, (ngôn ngữ học) hiểu ngầm
- {implied} , ngụ ý, bao hàm, ám chỉ; mặc nhiên
- {implicit} , ngấm, ngấm ngầm; ẩn tàng, hoàn toàn tuyệt đối, (toán học) ẩn

げんがく
- {絃楽}
- {string music}
- {衒学}
- {pedantry} , vẻ thông thái rởm, vẻ mô phạm
- {display of learning}
- {減額}
- {abatement} , sự dịu đi, sự yếu đi, sự nhụt đi, sự giảm bớt, sự đỡ, sự ngớt, sự hạ (giá), sự bớt (giá), sự chấm dứt, sự thanh toán, (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu
- {弦楽}
- {music for strings}

げんがくごじゅうそうきょく
- {弦楽五重奏曲}
- {string quintet}

げんがくしじゅうそう
- {弦楽四重奏}
- {string quartet} , (âm nhạc) bộ tư đàn dây, bản nhạc cho bộ tư đàn dây

げんがくしじゅうそうきょく
- {弦楽四重奏曲}
- {string quartet} , (âm nhạc) bộ tư đàn dây, bản nhạc cho bộ tư đàn dây

げんがくしじゅうそうだん
- {弦楽四重奏団}
- {string quartet} , (âm nhạc) bộ tư đàn dây, bản nhạc cho bộ tư đàn dây

げんがくしゃ
- {衒学者}
- {pedant} , người thông thái rởm, người ra vẻ mô phạm

げんがくてき
- {衒学的}
- {pedantic} , thông thái rởm, làm ra vẻ mô phạm

げんがぞう
- {原画像}
- {original image}

げんがっき
- {弦楽器}
- {絃楽器}
- {stringed instruments}

げんき
- {原器}
- {standard (for weights and measures)}
- {衒気}
- {affectation} , sự điệu bộ, sự màu mè, sự không tự nhiên, sự giả vờ, sự giả bô, sự làm ra vẻ, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự bổ nhiệm, sự sử dụng (vào một việc gì)
- {ostentation} , sự phô trương, sự khoe khoang, sự vây vo, sự làm cho người ta phải để ý
- {vanity} , tính hư ảo; cái hư ảo, chuyện phù hoa, hư danh, tính kiêu căng, lòng tự cao tự đại; sự hợm mình, (như) vanity_bag, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bàn trang điểm
- {元気}
- {health(y)}
- {robust} , khoẻ mạnh, tráng kiện, cường tráng, làm mạnh khoẻ; đòi hỏi sức mạnh, ngay thẳng, thiết thực (trí óc...)
- {vigor} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) vigour
- {energy} , nghị lực, sinh lực, sự hoạt động tích cực, khả năng tiềm tàng, năng lực tiềm tàng, (số nhiều) sức lực, (vật lý) năng lượng
- {vitality} , sức sống, sinh khí, khả năng tồn tại lâu dài, (văn học) sức sống, sức mạnh
- {vim} , (thông tục) sức mạnh, sức sống
- {stamina} , sức chịu đựng; khả năng chịu đựng
- {spirit} , tinh thần, linh hồn, tâm hồn, thần linh, thần thánh, quỷ thần, tinh thần; lòng can đảm; sự hăng hái, nhiệt tình; nghị lực; khí thế, tinh thần, thái độ tinh thần, điều kiện tinh thần, ảnh hưởng tinh thần; xu hướng tinh thần, tinh thần, nghĩa đúng, linh hồn, trụ cột, bộ óc (bóng), ((thường) số nhiều) rượu mạnh, (số nhiều) (dược học) cồn thuốc, vui vẻ phấn khởi, phấn chấn, buồn rầu, chán nản, ((thường) + up) khuyến khích, cổ vũ, làm phấn khởi, chuyển nhanh, đưa biến, cuỗm nhẹ
- {courage} , sự can đảm, sự dũng cảm, dũng khí, tính anh hùng (sau khi uống rượu), thực hiện quan điểm của mình; kiên quyết bảo vệ quan điểm của mình
- {pep} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tinh thần hăng hái, tinh thần dũng cảm, dũng khí, thuốc kích thích làm cho hăng lên, lời động viên, lời cổ vũ làm cho hăng hái lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) làm cho hăng hái, cổ vũ, động viên

げんきすぎる
- {元気過ぎる}
- {be too energetic}

げんきづく
- {元気付く}
- {get encouraged}
- {become heightened in spirits}
- {recover one's strength}

げんきづける
- {元気付ける}
- {pep up}
- {cheer up}

げんきもの
- {元気者}
- {live wire (person)}

げんきゅう
- {言及}
- {reference} , sự chuyển đến (một người, một tổ chức có thẩm quyền) để xem xét, sự giao cho giải quyết (một vấn đề gì); thẩm quyền giải quyết, sự hỏi ý kiến, sự xem, sự tham khảo, sự ám chỉ, sự nói đến, sự nhắc đến, sự liên quan, sự quan hệ, sự dính dáng tới, sự giới thiệu, sự chứng nhận (lý lịch, tư cách, công tác...); người giới thiệu, người chứng nhận (lý lịch, tư cách, công tác...), dấu chỉ dẫn đoạn tham khảo (trong một cuốn sách)
- {減給}
- {pay cut}
- {salary cut}
- {原級}
- {one's former grade}
- {(grammatical) positive grade}

げんきゅうにとどめる
- {原級に留める}
- {keep (student) back (repeat grade)}

げんきょ
- {原拠}
- {grounds}
- {basis} /'beisi:z/, nền tảng, cơ sở, căn cứ (quân sự)

げんきょう
- {元兇}
- {chief instigator}
- {ringleader} , đầu sỏ (cuộc bạo động...)
- {元凶}
- {ringleader} , đầu sỏ (cuộc bạo động...)
- {main culprit}
- {main cause}
- {source} , nguồn sông, nguồi suối, nguồn, nguồn gốc, nhàn cư vi bất tiện
- {現況}
- {present condition}

げんきょく
- {原曲}
- {original song or melody}

げんきょくせいかいちょうえん
- {限局性回腸炎}
- {Crohn's disease}

げんきよく
- {元気良く}
- {cheerfully} , vui vẻ, phấn khởi
- {vigorously} , sôi nổi, mãnh liệt, mạnh mẽ, hoạt bát, đầy sinh lực, hùng hồn, mạnh mẽ, đầy khí lực (lời lẽ ), mạnh khoẻ, cường tráng

げんきをつける
- {元気を付ける}
- {encourage} , làm can đảm, làm mạnh dạn, khuyến khích, cổ vũ, động viên, giúp đỡ, ủng hộ
- {give courage to}

げんきん
- {厳禁}
- {strict prohibition}
- {ban} , cấm, cấm chỉ, (từ cổ,nghĩa cổ) nguyền rủa
- {interdiction} , sự cấm chỉ, sự bị cấm, (tôn giáo) sự khai trừ, sự huyền chức, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) sự ngăn chặn (tiếp tế...) bằng cách bắn phá đường giao thông
- {現金}
- {cash} , tiền, tiền mặt, có tiền, không có tiền, cạn tiền, tiền nhiều như nước, thiếu tiền, (xem) down, ((viết tắt) C.O.D) trả tiền lúc nhận hàng, (xem) prompt, tiền mặt, bán lấy tiền mặt, trả tiền mặt, lĩnh tiền mặt, gởi tiền ở ngân hàng, (thông tục) chết, kiếm chác được ở
- {ready money}
- {mercenary} , làm thuê, làm công, hám lợi, vụ lợi, lính đánh thuê; tay sai
- {self-interested} , vụ lợi, ích kỷ

げんきんうり
- {現金売り}
- {cash sales}

げんきんおよびよきん
- {現金及び預金}
- {cash on hand and in banks}

げんきんかきとめ
- {現金書留}
- {registered mail}

げんきんがい
- {現金買い}
- {cash purchases}

げんきんしゅうにゅう
- {現金収入}
- {(having) cash income}

げんきんじどうあずけばらいき
- {現金自動預け払い機}
- {automatic teller machine} , (Tech) máy gửi,rút tiền tự động
- {ATM} , atmosphere, viết tắt, atmosphere

げんきんじどうしはらいき
- {現金自動支払機}
- {cash dispenser} , máy phát tiền

げんきんじどうよきんしはらいき
- {現金自動預金支払機}
- {automatic teller machine (ATM)}

げんきんせいか
- {現金正価}
- {cash price}

げんきんちゅうにゅう
- {現金注入}
- {cash infusion}

げんきんとうし
- {現金投資}
- {cash investment}

げんきんとりひきいちば
- {現金取引市場}
- {spot market} , (Econ) Thị trường giao ngay.+ Một thị trường trong đó, hàng hóa và tiền tệ được buôn bán giao ngay khác với thị trường tương lai hoặc thị trường kù hạn.

げんきんどんや
- {現金問屋}
- {cash-basis wholesaler}

げんきんばらい
- {現金払い}
- {paying cash}

げんきんひきだし
- {現金引き出し}
- {cash withdrawal}

げんぎ
- {原義}
- {original meaning}

げんぎょう
- {現業}
- {outdoor (work)}

げんぎょういん
- {現業員}
- {field worker}
- {outside worker}

げんく
- {原句}
- {original passage (in document)}

げんくん
- {厳訓}
- {strict instruction}
- {厳君}
- {your honored father}
- {元勲}
- {elder statesman}

げんぐん
- {元軍}
- {the Mongol forces}

げんけい
- {厳刑}
- {severe punishment}
- {原型}
- {prototype} , người đầu tiên; vật đầu tiên; mẫu đầu tiên, nguyên mẫu
- {model} , kiểu, mẫu, mô hình, (nghĩa bóng) người làm gương, người gương mẫu, (thông tục) người giống hệt; vật giống hệt, người làm kiểu, vật làm kiểu (để vẽ, nặn tượng), người đàn bà mặc quần áo mẫu (cho khách xem); quần áo mặc làm mẫu, vật mẫu, mẫu mực, gương mẫu, làm mẫu, nặn kiểu, vẽ kiểu, làm mô hình, đắp khuôn, (+ after, on, upon) làm theo, làm gương, bắt chước, làm nghề mặc quần áo làm nẫu; mặc làm mẫu
- {pattern} , kiểu mẫu, gương mẫu, mẫu hàng, mẫu, mô hình, kiểu, mẫu vẽ (trên vải, hảm, rèm che cửa...), (hàng không) đường hướng dẫn hạ cánh, (quân sự) sơ đồ ném bom, sơ đồ bắn phá, (+ after, uopn) lấy làm kiểu mẫu, trang trí bằng mẫu vẽ
- {archetypal} , (thuộc) nguyên mẫu, (thuộc) nguyên hình
- {原形}
- {original form}
- {base form}
- {減刑}
- {reduction of penalty}

げんけいしつ
- {原形質}
- {protoplasm} , (sinh vật học) chất nguyên sinh
- {plasma} , (sinh vật học) huyết tương, (khoáng chất) thạch anh lục, (như) plasm

げんけん
- {軍犬}
- {war dog}

げんげ
- {紫雲英}
- {Chinese milk vetch}

げんげつ
- {弦月}
- {crescent moon}

げんげん
- {言言}
- {every word}

げんこ
- {拳固}
- {fist} , nắm tay; quả đấm,(đùa cợt) bàn tay,(đùa cợt) chữ viết, đấm, thụi, nắm chặt, điều khiển

げんこう
- {言行}
- {speech and behaviour}
- {減耗}
- {natural decrease}
- {現行}
- {present} , pri'zent/, có mặt, hiện diện, hiện nay, hiện tại, hiện thời, nay, này, (ngôn ngữ học) hiện tại, (từ cổ,nghĩa cổ) sẵn sàng, sẵn sàng giúp đỡ, hiện tại, hiện thời, hiện giờ, hiện nay, lúc này, bây giờ, (pháp lý);(đùa cợt) tài liệu này, tư liệu này, (ngôn ngữ học) thời hiện tại, qua biếu, đồ tặng, tặng phẩm, tư thế giơ súng ngắm, tư thế bồng súng chào[pri'zent], đưa ra, bày ra, lộ ra, giơ ra, phô ra, đưa, trình, nộp, dâng, bày tỏ, trình bày, biểu thị, trình diễn (một vở kịch); cho (diễn viên) ra mắt, giới thiệu (ai với ai); đưa (ai) vào yết kiến, đưa (ai) vào bệ kiến (vua...), (tôn giáo) tiến cử (thầy tu với giám mục để cai quản xứ đạo), biếu tặng (ai cái gì), (quân sự) giơ (súng) ngắm, (quân sự) bồng (súng) chào
- {current} , dòng (nước); luồng (gió, không khí); (điện học) dòng điện, dòng, luồng, chiều, hướng (dư luận, tư tưởng...), ngược dòng, đi ngược dòng, đi theo dòng, đi xuôi dòng, hiện hành, đang lưu hành, phổ biến, thịnh hành, thông dụng, hiện thời, hiện nay, này, được thừa nhận, được dư luận chung công nhận là đúng (là thật)
- {in operation}
- {元寇}
- {the Mongol Invasion}
- {原鉱}
- {(raw) ore}
- {玄黄}
- {black and yellow silk (offered gods)}
- {heaven and earth}
- {原稿}
- {manuscript} , bản viết tay; bản thảo, bản đưa in (của tác giả), chưa in, viết tay
- {copy} , bản sao, bản chép lại, sự sao lại, sự chép lại, sự bắt chước, sự phỏng theo, sự mô phỏng, bản, cuộn (sách); số (báo), (ngành in) bản thảo, bản in, đề tài để viết (báo), kiểu, mẫu (một bức hoạ); kiểu (chữ), bản thảo đã sửa và chép lại rõ ràng trước khi đưa in, bản nháp, sao lại, chép lại; bắt chước, phỏng theo, mô phỏng, quay cóp

げんこういっち
- {言行一致}
- {acting up one's words}

げんこうかせぎ
- {原稿稼ぎ}
- {living on one's writing}

げんこうし
- {原稿紙}
- {manuscript paper}

げんこうはん
- {現行犯}
- {flagrante delicto}
- {caught red-handed}

げんこうはんで
- {現行犯で}
- {red-handed} , có bàn tay đẫm máu, quả tang
- {in flagrante delicto}

げんこうほう
- {現行法}
- {existing law(s)}
- {laws in force}

げんこうほうき
- {現行法規}
- {existing laws}
- {regulations now (at present) in force}

げんこうようし
- {原稿用紙}
- {Japanese writing paper}

げんこうりょう
- {原稿料}
- {payment for manuscript}

げんこうろく
- {言行録}
- {record of person's words and deeds}

げんこうをよせる
- {原稿を寄せる}
- {contribute article}

げんこく
- {厳酷}
- {severity} , tính nghiêm khắc; tính nghiêm nghị; sự ngặt nghèo, tính khốc liệt, tính dữ dội, tính gay go, tính ác liệt, tính mộc mạc, tính giản dị, giọng châm biếm, giọng mỉa mai, sự đối đãi khắc nghiệt; sự trừng phạt khắc nghiệt
- {rigor} , (y học) sự run rét, sự rùng mình, xác chết cứng đờ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (như) rigour
- {原告}
- {plaintiff} , (pháp lý) nguyên đơn, người đứng kiện
- {accuser} , uỷ viên công tố, người buộc tội, nguyên cáo
- {prosecutor} , người khởi tố, bên nguyên, uỷ viên công tố

げんこくたいひこく
- {原告対被告}
- {plaintiff versus defendant}

げんこつ
- {拳骨}
- {fist} , nắm tay; quả đấm,(đùa cợt) bàn tay,(đùa cợt) chữ viết, đấm, thụi, nắm chặt, điều khiển

げんこん
- {現今}
- {the present (day or age)}

げんご
- {言語}
- {language} , tiếng, ngôn ngữ, lời nói, cách diễn đạt, cách ăn nói
- {原語}
- {original word}
- {original language}

げんごう
- {減号}
- {minus sign}
- {元号}
- {ername}

げんごうんよう
- {言語運用}
- {performance} , sự làm; sự thực hiện; sự thi hành (lệnh...); sự cử hành (lễ...); sự hoàn thành (nhiệm vụ), việc diễn, việc đóng (phim, kịch...); cuộc biểu diễn, kỳ công, (thể dục,thể thao) thành tích, (kỹ thuật) hiệu suất (máy), (kỹ thuật) đặc tính, (hàng không) đặc điểm bay (tầm xa, độ cao, tốc độ, trọng tải...)

げんごがく
- {言語学}
- {linguistics} , (thuộc) ngôn ngữ học, ngôn ngữ học

げんごがくしゃ
- {言語学者}
- {linguist} , nhà ngôn ngữ học, người biết nhiều thứ tiếng

げんごがくてきかんねんろん
- {言語学的観念論}
- {linguistic conceptualism}

げんごがくてきじつざいろん
- {言語学的実在論}
- {linguistic realism}

げんごきのう
- {言語機能}
- {language faculty}

げんごきょういく
- {言語教育}
- {language education}

げんごしょうがい
- {言語障害}
- {speech impediment}
- {speech disorder} , tật về nói

げんごしんりがく
- {言語心理学}
- {psycholinguistics} , ngôn ngữ tâm lý học

げんごちしき
- {言語知識}
- {knowledge of language}

げんごちゅうすう
- {言語中枢}
- {speech center}

げんごちり
- {言語地理}
- {言語地理学}
- {linguistic geography}

げんごちりがく
- {言語地理学}
- {言語地理}
- {linguistic geography}

げんごとくゆう
- {言語特有}
- {language specific}

げんごのうりょく
- {言語能力}
- {competence} , năng lực, khả năng, tiền thu nhập đủ để sống sung túc, (pháp lý) thẩm quyền

げんごりょうほう
- {言語療法}
- {speech therapy} , phương pháp điều trị đặc biệt để giúp người có khuyết tật về ngôn ngữ nói rõ ràng hơn

げんさい
- {減債}
- {partial payment of debt}
- {reduction of debt}
- {減殺}
- {lessening}
- {diminishing} , hạ bớt, giảm bớt; thu nhỏ
- {reducing}

げんさいききん
- {減債基金}
- {amortization fund}
- {sinking fund} , (Econ) Quỹ dự phòng hoàn trả.+ Phần quỹ thường xuyên để riêng nhằm mục đích để trả nợ, hoặc để khấu hao phần vốn nằm trong thiết bị.

げんさいばん
- {原裁判}
- {original judgment}

げんさいばんしょ
- {原裁判所}
- {original court}
- {court of first instance}

げんさく
- {減作}
- {poor crop}
- {diminished yield}
- {原作}
- {original work}

げんさくしゃ
- {原作者}
- {the original author (of translated work)}

げんさん
- {原産}
- {place of origin}
- {habitat} , môi trường sống, nơi sống (của cây cối động vật), nhà, chỗ ở (người)
- {減産}
- {reduction in production}

げんさんち
- {原産地}
- {place of origin}
- {home} , nhà, chỗ ở, nhà, gia đình, tổ ấm, quê hương, tổ quốc, nơi chôn nhau cắt rún, nước nhà, chỗ sinh sống (sinh vật), nhà (hộ sinh...), viện (cứu tế, dưỡng lão...), trại (mồ côi...), đích (của một số trò chơi), cảm thấy hết sức thoải mái tự nhiên như ở nhà; không cảm thấy bị lạc lõng, thành thạo (thông thạo, quen thuộc, biết rõ) một vấn đề, một nơi mình cảm thấy ấm cúng như gia đình mình, ta về ta tắm ao ta, dù trong dù đục ao nhà vẫn hơn, nấm mồ, nơi an nghỉ cuối cùng, (thuộc) gia đình, ở gia đình, ở nhà, (thuộc) nước nhà, ở trong nước, nội, địa phương, ở gần nhà, những hạt ở gần Luân,ddôn, trúng đích, trúng; (nghĩa bóng) chạm nọc, về nhà, trở về nhà, đến nhà, ở nhà, về nước, hồi hương, về quê hương, trúng, trúng địch; (bóng) chạm nọc, trúng tim đen, đến cùng, vạch tội của ai, tuyên bố ai có tội, (xem) bring, (xem) come, tầm thường, không có gì đặc biệt, không có gì hay ho thích thú, trở về nhà, trở về quê hương (người, chim bồ câu đưa thư...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có nhà, có gia đình, cho về nhà, cho hồi hương; đưa về nhà, tạo cho (ai...) một căn nhà, tạo một tổ ấm
- {habitat} , môi trường sống, nơi sống (của cây cối động vật), nhà, chỗ ở (người)

げんさんぶつ
- {原産物}
- {primary product}

げんざい
- {原罪}
- {original sin} , tội tổ tông (tội lỗi của Adam và Eva thời xưa trong cơ đốc giáo)
- {現在}
- {present} , pri'zent/, có mặt, hiện diện, hiện nay, hiện tại, hiện thời, nay, này, (ngôn ngữ học) hiện tại, (từ cổ,nghĩa cổ) sẵn sàng, sẵn sàng giúp đỡ, hiện tại, hiện thời, hiện giờ, hiện nay, lúc này, bây giờ, (pháp lý);(đùa cợt) tài liệu này, tư liệu này, (ngôn ngữ học) thời hiện tại, qua biếu, đồ tặng, tặng phẩm, tư thế giơ súng ngắm, tư thế bồng súng chào[pri'zent], đưa ra, bày ra, lộ ra, giơ ra, phô ra, đưa, trình, nộp, dâng, bày tỏ, trình bày, biểu thị, trình diễn (một vở kịch); cho (diễn viên) ra mắt, giới thiệu (ai với ai); đưa (ai) vào yết kiến, đưa (ai) vào bệ kiến (vua...), (tôn giáo) tiến cử (thầy tu với giám mục để cai quản xứ đạo), biếu tặng (ai cái gì), (quân sự) giơ (súng) ngắm, (quân sự) bồng (súng) chào
- {up now}
- {nowadays} , ngày nay, đời nay, thời buổi này, thời buổi tân tiến này, ngày nay, đời nay, thời buổi này, thời buổi tân tiến này
- {modern times}
- {current} , dòng (nước); luồng (gió, không khí); (điện học) dòng điện, dòng, luồng, chiều, hướng (dư luận, tư tưởng...), ngược dòng, đi ngược dòng, đi theo dòng, đi xuôi dòng, hiện hành, đang lưu hành, phổ biến, thịnh hành, thông dụng, hiện thời, hiện nay, này, được thừa nhận, được dư luận chung công nhận là đúng (là thật)
- {弦材}
- {civil engineering chord member}

げんざいかんりょう
- {現在完了}
- {(grammatical) present perfect tense}

げんざいかんりょうじ
- {現在完了時}
- {present perfect tense}

げんざいだか
- {現在高}
- {amount on hand}

げんざいち
- {現在地}
- {"you are here" (on map)}
- {(lit) present location}

げんざいのところ
- {現在のところ}
- {at the present time}

げんざいりょう
- {原材料}
- {raw materials}

げんざん
- {減算}
- {subtraction} , (toán học) sự trừ, tính trừ, phép trừ

げんし
- {原資}
- {capital} , thủ đô, thủ phủ, chữ viết hoa, tiền vốn, tư bản, (kiến trúc) đầu cột, kiếm lợi ở, kiếm chác ở, lợi dụng, quan hệ đến sinh mạng; tử hình, chính, ở đầu, ở trên đầu, ở trên hết, chủ yếu, cốt yếu, cơ bản, lớn, tuyệt diệu, thượng hạng, ưu tú, xuất sắc, rất hay, vô cùng tai hại, xây dựng cơ bản, tư liệu sản xuất
- {principal} , chính, chủ yếu, (ngôn ngữ học) chính, người đứng đầu, giám đốc, hiệu trưởng, chủ, chủ mướn, chủ thuê, người uỷ nhiệm, người đọ súng (đọ gươm) tay đôi, thủ phạm chính, (thương nghiệp) tiền vốn; vốn chính, vốn nguyên thuỷ, (kiến trúc) xà cái, xà chính
- {原紙}
- {stencil} , khuôn tô (khuôn chữ, khuôn hoa, khuôn hình trang trí, dùng khi bôi màu, sơn... để in hình xuống vật để bên dưới) ((cũng) stencil plate), hình tô bằng khuôn tô, giấy nến, giấy xtăngxin, tô bằng khuôn tô, in bằng giấy nến
- {silkworm egg sheet}
- {厳旨}
- {strict order}
- {your order}
- {幻視}
- {visual hallucination}
- {vision} , sự nhìn; sức nhìn, điều mơ thấy, cảnh mộng, sự hiện hình yêu ma; bóng ma, ảo tưởng, ảo ảnh, ảo cảnh, ảo mộng, sức tưởng tượng; sự sắc bén khôn ngoan về chính trị, thấy như trong giấc mơ
- {幻姿}
- {apparition} , sự hiện ra, sự xuất hiện, ma quỷ (hiện hình)
- {原子}
- {atom} , nguyên tử, (thông tục) mảnh đất nhỏ, vật nhỏ, tý, chút xíu, (định ngữ) (thuộc) nguyên tử
- {原詩}
- {original poem}
- {元始}
- {origin} , gốc, nguồn gốc, căn nguyên, khởi nguyên, dòng dõi
- {原始}
- {origin} , gốc, nguồn gốc, căn nguyên, khởi nguyên, dòng dõi
- {primeval} , nguyên thủy; thái cổ; nguyên sinh, dựa trên bản năng chứ không phải lý trí, như thể từ thời kỳ nguyên thủy của loài người; ban sơ
- {原糸}
- {thread for weaving}
- {幻肢}
- {phantom limb}
- {減資}
- {reduction of capital}

げんしうん
- {原子雲}
- {atomic cloud}

げんしか
- {原子価}
- {valence} , 'veiləns/ (valency) /'veilənsi/, (như) valance, (hoá học) hoá trị
- {atomic value}

げんしかく
- {原子核}
- {nucleus (atomic)}

げんしきょうかい
- {原始教会}
- {the early church}
- {the primitive church}

げんしさい
- {元始祭}
- {ShinFestival of Origins January 3}

げんししょう
- {原子症}
- {symptoms of atomic illness}

げんしじだい
- {原始時代}
- {primitive times}
- {原子時代}
- {atomic age}

げんしじん
- {原始人}
- {primitive man}

げんしせつ
- {原子説}
- {atomic theory} , (Tech) lý thuyết nguyên tử

げんしせん
- {原子戦}
- {atomic war}

げんしせんそう
- {原子戦争}
- {atomic war}

げんしだんとう
- {原子弾頭}
- {atomic warhead}

げんしつ
- {言質}
- {commitment} , (như) committal, trát bắt giam, sự phạm (tội...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đưa (quân) đi đánh
- {pledge or promise}

げんしてき
- {原始的}
- {primitive} , nguyên thuỷ, ban sơ, thô sơ, cổ xưa, gốc (từ, mẫu), (toán học); (địa lý,địa chất) nguyên thuỷ, (nghệ thuật) hoạ sĩ trước thời Phục hưng; tranh của hoạ sĩ trước thời Phục hưng, màu gốc, (ngôn ngữ học) từ gốc
- {original} , (thuộc) gốc, (thuộc) nguồn gốc, (thuộc) căn nguyên, đầu tiên, (thuộc) nguyên bản chính, độc đáo, nguyên bản, người độc đáo; người lập dị

げんしどうぶつ
- {原始動物}
- {protozoa} , (động vật học) ngành động vật nguyên sinh

げんしはかいき
- {原子破壊機}
- {cyclotron} , (vật lý) xyclôtron

げんしばくだん
- {原子爆弾}
- {Atomic bomb} , bom nguyên tử
- {A-bomb} , bom nguyên tử

げんしばくはつ
- {原子爆発}
- {atomic explosion}

げんしびょう
- {原子病}
- {radiation sickness} , bệnh nhiễm xạ

げんしぶつりがく
- {原子物理学}
- {atomic physics}
- {nuclear physics}

げんしぶつりがくしゃ
- {原子物理学者}
- {nuclear physicist}

げんしぶつりがくのちち
- {原子物理学の父}
- {father of atomic physics}

げんしへいき
- {原子兵器}
- {atomic weapons}

げんしほう
- {原子砲}
- {atomic cannon}

げんしゃく
- {現尺}
- {full size}

げんしゅ
- {原酒}
- {unprocessed sake}
- {unblended whisky}
- {原種}
- {pure breed}
- {元首}
- {ruler} , người thống trị, người chuyên quyền; vua, chúa, cái thước kẻ, thợ kẻ giấy; máy kẻ giấy
- {sovereign} , tối cao, có chủ quyền, hiệu nghiệm, thần hiệu, vua, quốc vương, đồng xôvơren (tiền vàng của Anh)
- {厳守}
- {strict observance}

げんしゅう
- {減収}
- {fall} , sự rơi, sự ngã; sự rụng xuống (lá); sự rũ xuống; sự hạ, sự sụp đổ, sự suy sụp (của một đế quốc...); sự sa sút, sự mất địa vị, sự xuống thế, sự xuống dốc (của một người...), sự sụt giá, sự giảm giá, (thể dục,thể thao) sự vật ngã; keo vật, sự sa ngã (đàn bà), lượng mưa, lượng tuyết, số lượng cây ngả; số lượng gỗ xẻ, hướng đi xuống; dốc xuống, (số nhiều) thác, sự đẻ (của cừu); lứa cừu con, dây ròng rọc, lưới che mặt, mạng che mặt (của phụ nữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mùa lá rụng, mùa thu, lúc chập tối, lúc màn đêm buông xuống, (tục ngữ) trèo cao ngã đau, (xem) ride, rơi, rơi xuống, rơi vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), rủ xuống, xoã xuống (tóc...); rụng xuống (lá); ngã, hạ thấp, xuống thấp, xịu xuống; dịu đi, nguôi đi, đổ nát, sụp đổ, mất địa vị, bị hạ bệ, xuống thế, sa sút, xuống dốc, sa ngã (đàn bà), thất bại, thất thủ, hy sinh, chết, ngã xuống ((nghĩa bóng)), buột nói ra, thốt ra, sinh ra, đẻ ra (cừu con...), (+ into) được chia thành thuộc về, bị (rơi vào tình trạng nào đó...), dốc xuống, đổ ra, bắt đầu, xông vào, (tiếng địa phương); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chặt, hạ (cây), tình cờ gặp (ai), tình cờ rơi vào đám (người nào...), bỏ, rời bỏ, bỏ rơi (ai...); ly khai (đạo, đảng), héo mòn đi, gầy mòn đi, biến đi, ngã ngửa, rút lui, phải cầu đến, phải dùng đến (cái gì), thụt lùi, bị tụt lại đằng sau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không trả được đúng hạn, còn thiếu lại, còn nợ lại, rơi xuống, ngã xuống, sụp xuống, sụp đổ, (từ lóng) mê tít, phục lăn, mỹ bị bịp, bị chơi xỏ, (quân sự) đứng vào hàng, (thông tục) vào trong lùi vào trong (ngôi nhà), đến lúc phải thanh toán (nợ); hết hạn (hợp đồng thuê nhà), sập, lún, sụp đổ (mái nhà...), tình cờ gặp (ai), theo, tán đồng (quan điểm của ai...); đồng ý với (ai); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chiều ý, theo ý (ai), trùng hợp với, rơi xuống, rút, giảm sút; thoái hoá, tàn tạ, suy đồi, (hàng hải) không ăn theo tay lái, nổi dậy, bỏ hàng ngũ, nhập trận, tấn công, bắt đầu ăn uống, rơi ra ngoài; xoã ra (tóc), cãi nhau, bất hoà, hoá ra là, thành ra là, dẫn đến kết quả là, hoá ra là, thành ra là, (quân sự) bỏ hàng, ra ngoài hàng, ngã lộn nhào, bị đổ, hỏng, thất bại; không đi đến kết quả nào, bắt đầu, bắt đầu tấn công; bắt đầu ăn, được liệt vào, được xếp loại vào, ở dưới (sự quan sát...); chịu (ảnh hưởng của ai...), tấn công, nằm trong, gồm trong, đến kỳ phải trả, đến hạn, (xem) flat, (xem) foul, (xem) love, (xem) habit, đứng vào hàng, đồng ý với, giận điên lên, nổi cơn tam bành, tự tử, tự sát, đi đến chỗ cực đoan, hết sức sốt sắng đồng ý, đánh lộn, ẩu đả; cạnh tranh xâu xé nhau kịch liệt, làm mồi cho, thiếu, không đủ, không tới đích (đạn, tên lửa...), thất bại, không đạt (mục đích...), thoát khỏi khó khăn, lại đứng vững chân, là nạn nhân của
- {decrease (in income)}

げんしゅく
- {厳粛}
- {gravity} , (vật lý) sự hút, sự hấp dẫn; trọng lực; trọng lượng, vẻ nghiêm trang, vẻ nghiêm nghị, tính nghiêm trọng, tính trầm trọng (tình hình, vết thương...)
- {solemnity} , sự trọng thể, sự long trọng; sự trang nghiêm, nghi thức, nghi lễ
- {severity} , tính nghiêm khắc; tính nghiêm nghị; sự ngặt nghèo, tính khốc liệt, tính dữ dội, tính gay go, tính ác liệt, tính mộc mạc, tính giản dị, giọng châm biếm, giọng mỉa mai, sự đối đãi khắc nghiệt; sự trừng phạt khắc nghiệt
- {seriousness} , tính chất đứng đắn, tính chất nghiêm trang, tính chất quan trọng, tính chất hệ trọng; tính chất nghiêm trọng, tính chất trầm trọng, tính chất nặng (bệnh...), tính chất thành thật, tính chất thật sự
- {dignity} , chân giá trị, phẩm giá, phẩm cách; lòng tự trọng, chức tước cao, chức vị cao, thái độ chững chạc, thái độ đường hoàng; vẻ nghiêm trang
- {rigor} , (y học) sự run rét, sự rùng mình, xác chết cứng đờ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (như) rigour
- {austerity} , sự nghiêm khắc, sự khắt khe, sự chặt chẽ, sự mộc mạc, sự chân phương, sự khắc khổ, sự khổ hạnh; sự giản dị khắc khổ, vị chát

げんしゅつ
- {現出}
- {appearance} , sự xuất hiện, sự hiện ra sự ló ra, (pháp lý) sự trình diện, sự ra hầu toà, sự xuất bản (sách), diện mạo, dáng điệu, tướng mạo, phong thái, bề ngoài, thể diện, ma quỷ
- {emergence} , sự nổi lên, sự hiện ra, sự lòi ra, (nghĩa bóng) sự nổi bật lên, sự rõ nét lên; sự nổi lên, sự nảy ra (vấn đề...), sự thoát khỏi (sự đau khổ)

げんしょ
- {原書}
- {original document}
- {厳暑}
- {extreme heat}
- {原初}
- {origin(al)}
- {source} , nguồn sông, nguồi suối, nguồn, nguồn gốc, nhàn cư vi bất tiện
- {first} , thứ nhất, đầu tiên; quan trọng nhất; cơ bản, trực tiếp, từ ban đầu, từ cái nhìn ban đầu, thoạt nhìn ((cũng) at first view), thoạt nhìn, (xem) blush, mới đầu, sang số 1, (thông tục) làm việc gì trước tiên, ngã lộn đầu xuống, trước tiên, trước hết, trước, đầu tiên, lần đầu, thà, đầu tiên và trước hết, nói chung, (xem) come, trước hết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trước hết, chẳng chóng thì chày, người đầu tiên, người thứ nhất; vật đầu tiên, vật thứ nhất, ngày mùng một, buổi đầu, lúc đầu, (số nhiều) hàng loại đặc biệt (bơ, bột), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (kỹ thuật) số một (máy nổ...), ngày mồng một tháng chín (mở đầu mùa săn gà gô)

げんしょう
- {減少}
- {decrease} , sự giảm đi, sự giảm sút, sắc lệnh, sắc luật; chiếu chỉ (của vua), (pháp lý) bản án (của toà án), (xem) nisi
- {reduction} , sự thu nhỏ, sự giảm bớt, sự giảm giá, sự hạ giá, sự biến đổi (sang một trạng thái, hình thức kém hơn, thấp hơn), sự giáng cấp (một sĩ quan...), sự chinh phục, sự bắt phải đi đầu hàng, bản thu nhỏ (bản đồ...), (y học) sự chữa, sự bó (xương gây), sự nắn (chỗ trật khớp), (hoá học) sự khử, (toán học) sự rút gọn, phép rút gọn, phép quy về, (kỹ thuật) sự cán, sự dát; sự ép, sự nén
- {decline} , sự sụt, sự suy tàn, sự suy sụp, sự tàn tạ, (y học) bệnh gầy mòn, sự sụt sức, nghiêng đi, dốc nghiêng đi, nghiêng mình, cúi mình, cúi đầu rũ xuống, tàn dần (ngày); xế, xế tà (mặt trời...); suy đi, suy dần (sức khoẻ); sụt xuống (giá cả...), suy sụp, suy vi, tàn tạ, nghiêng (mình), cúi (đầu), từ chối, khước từ, không nhận, không chịu, (ngôn ngữ học) biến cách
- {現象}
- {phenomenon} , hiện tượng, sự việc phi thường, người phi thường; vật phi thường; người kỳ lạ, vật kỳ lạ

げんしょうかい
- {現象界}
- {the phenomenal world}

げんしょうがく
- {現象学}
- {phenomenology} , hiện tượng học

げんしょうろん
- {現象論}
- {phenomenalism} , (triết học) thuyết hiện tượng

げんしょく
- {現職}
- {present condition}
- {減食}
- {diet} , nghị viên (ở các nước khác nước Anh), hội nghị quốc tế, ((thường) ở Ê,cốt) cuộc họp một ngày, đồ ăn thường ngày (của ai), (y học) chế độ ăn uống; chế độ ăn kiêng, (y học) bắt ăn uống theo chế độ; bắt ăn kiêng
- {原色}
- {primary colour} , màu gốc, màu chính

げんしょくしゃしんばん
- {原色写真版}
- {tricolor printing}

げんしょくだいとうりょう
- {現職大統領}
- {incumbent president}

げんしょくばん
- {原色版}
- {tricolor printing}

げんしりきがく
- {原子力学}
- {atomic mechanics}

げんしりょう
- {原子量}
- {atomic weight} , (Tech) trọng lượng nguyên tử

げんしりょく
- {原子力}
- {atomic energy} , năng lượng nguyên tử, năng lượng hạt nhân

げんしりょくあんぜんいいんかい
- {原子力安全委員会}
- {Nuclear Safety Commission}

げんしりょくいいんかい
- {原子力委員会}
- {Atomic Energy Commission (US)}

げんしりょくじだい
- {原子力時代}
- {atomic age}

げんしりょくせん
- {原子力船}
- {nuclear(-powered) ship (vessel)}

げんしりょくはつでん
- {原子力発電}
- {nuclear power generation (of electricity)}

げんしりょくはつでんしょ
- {原子力発電所}
- {nuclear power plant}

げんしりん
- {原始林}
- {primeval forest}
- {virgin forest}

げんしろ
- {原子炉}
- {atomic reactor}

げんしろん
- {原子論}
- {atomic theory} , (Tech) lý thuyết nguyên tử
- {atomism} , thuyết nguyên tử

げんしん
- {原審}
- {original sentence}

げんしんどう
- {原振動}
- {fundamental vibration}

げんしんクロック
- {原振クロック}
- {master clock}
- {atomic clock} , (Tech) đồng hồ nguyên tử

げんじ
- {言辞}
- {language} , tiếng, ngôn ngữ, lời nói, cách diễn đạt, cách ăn nói
- {speech} , khả năng nói, năng lực nói, lời nói, lời, cách nói, bài nói, bài diễn văn, ngôn ngữ (của một dân tộc), (từ cổ,nghĩa cổ) tin đồn, lời đồn
- {源氏}
- {Genji (the character in the Genji Monogatari)}
- {the Minamofamily}

げんじだい
- {現時代}
- {the present era}

げんじつ
- {現実}
- {reality} , sự thực, thực tế, thực tại; sự vật có thực, tính chất chính xác, tính chất xác thực, tính chất đúng (như nguyên bản)

げんじつか
- {現実化}
- {realization} , sự thực hiện, sự thực hành, sự thấy rõ, sự hiểu rõ, sự nhận thức rõ, sự bán (tài sản, cổ phần...)

げんじつかん
- {現実感}
- {sense of reality}

げんじつしゅぎ
- {現実主義}
- {realism} , chủ nghĩa hiện thực, (triết học) thuyết duy thực

げんじつしゅぎしゃ
- {現実主義者}
- {realist} , người theo thuyết duy thực, người có óc thực tế, (như) realistic

げんじつせい
- {現実性}
- {realistic} , (văn học) hiện thực, (triết học) theo thuyết duy thực, có óc thực tế
- {practical} , thực hành (đối với lý thuyết), thực tế, thực tiễn, thực dụng; có ích, có ích lợi thực tế, thiết thực, đang thực hành, đang làm, đang hành nghề, thực tế, trên thực tế, trò đùa ác ý, trò chơi khăm
- {feasible} , có thể thực hành được, có thể thực hiện được, có thể làm được, tiện lợi, có thể tin được, nghe xuôi tai (truyện, luận thuyết...)

げんじつてき
- {現実的}
- {realism} , chủ nghĩa hiện thực, (triết học) thuyết duy thực
- {pragmatic} , (triết học) thực dụng, hay dính vào chuyện người, hay chõ mõm, giáo điều, võ đoán, căn cứ vào sự thực, (sử học) sắc lệnh vua ban (coi như đạo luật)

げんじつばなれ
- {現実離れ}
- {unreality} , tính chất không thực, tính chất h o huyền, (số nhiều) những điều không có thực; những điều h o huyền
- {becoming disconnected from reality}

げんじてん
- {現時点}
- {the present point (i.e. in history)}

げんじてんにおいては
- {現時点においては}
- {at the present time}
- {at present}

げんじのあと
- {源氏の後}
- {descendant of the Genji family}

げんじものがたり
- {源氏物語}
- {the Tale of the Genji}

げんじゅう
- {厳重}
- {strict} , chính xác, đúng, nghiêm ngặt, nghiêm khắc; nghiêm chỉnh, hoàn toàn, thật sự
- {rigour} , tính nghiêm khắc, tính khắc khe, tính chặt chẽ, tính nghiêm ngặt, tính khắc nghiệt (thời tiết, khí hậu), tính khắc khổ (đời sống), tính chính xác (phương pháp...), (số nhiều) những biện pháp khắt khe, sự khó khăn gian khổ; cảnh đói kém hoạn nạn
- {severe} , khắc khe, gay gắt (trong thái độ, cách cư xử), rất xấu, rất mãnh liệt, rất gay go, khốc liệt, dữ dội, đòi hỏi kỹ năng, đòi hỏi khả năng rất cao, đòi hỏi tính kiên nhẫn, giản dị, mộc mạc; không trang điểm (về kiểu cách, dung nhan, cách trang phục )
- {firm} , hãng, công ty, chắc, rắn chắc, vững chắc; bền vững, nhất định không thay đổi, mạnh mẽ, kiên quyết, vững vàng, không chùn bước, trung thành, trung kiên, vững như bàn thạch, tin chắc, nắm chắc cái gì, vững, vững vàng, giữ vững niềm tin, làm cho vững vàng, làm cho chắc chắn, nền (đất), cắm chặt (cây) xuống đất, trở nên vững chắc, trở nên rắn chắc
- {strong} , bền, vững, chắc chắn, kiên cố, khoẻ, tráng kiện, mạnh; tốt, giỏi, có khả năng, đặc, nặng, mạnh, rõ ràng, đanh thép, rõ rệt, kiên quyết; nặng nề, to và rắn rỏi, sôi nổi, nồng nhiệt, hăng hái, nhiệt tình, có mùi, hôi, thối, sinh động, mạnh mẻ; khúc chiết (văn), (ngôn ngữ học) không theo quy tắc (động từ), có ảnh hưởng đối với ai, (từ lóng) vẫn dẻo dai, vẫn tráng kiện, vẫn sung sức; vẫn hăm hở, (từ lóng) làm (việc gì) thật triệt để, làm (việc gì) đến nơi đến chốn, thị trường giá cả lên nhanh, thuyết cho người hùng, biện pháp thích hợp với người hùng
- {secure} , chắc chắn, bảo đảm, an toàn, kiên cố, vững chắc, chắc, ((thường) vị ngữ) giam giữ ở một nơi chắc chắn, buộc chặt, bó chặt, đóng chặt, làm kiên cố, củng cố, giam giữ vào nơi chắc chắn, thắt, kẹp (động mạch), buộc chặt, đóng chặt, bó chặt, (quân sự) cặp (súng dưới nách cho khỏi bị mưa ướt), bảo đảm, chiếm được, tìm được, đạt được

げんじゅうしょ
- {現住所}
- {(present) address}

げんじゅうみん
- {原住民}
- {native people}
- {aboriginal} , (thuộc) thổ dân; (thuộc) thổ sản, (thuộc) đặc sản, ban sơ, nguyên thuỷ, cổ sơ, thổ dân, (từ hiếm,nghĩa hiếm) thổ sản

げんじゅつ
- {幻術}
- {magic} , ma thuật, yêu thuật, ma lực, phép kỳ diệu, phép thần thông, (thuộc) ma thuật, (thuộc) yêu thuật, có ma lực, có phép kỳ diệu, có phép thần thông, có phép thần diệu
- {witchcraft} , ma thuật, phép phù thuỷ, sức mê hoặc, sức quyến rũ (của nụ cười, sắc đẹp...)

げんじょう
- {原状}
- {original state}
- {現状}
- {present condition}
- {existing state}
- {status quo} , nguyên trạng, hiện trạng
- {現場}
- {actual spot}
- {scene} , nơi xảy ra, lớp (của bản kịch), (sân khấu) cảnh phông, cảnh tượng, quang cảnh, (thông tục) trận cãi nhau, trận mắng nhau, (từ cổ,nghĩa cổ) sân khấu, qua đời
- {scene of the crime}

げんじょういじ
- {現状維持}
- {maintenance of the status quo}

げんじん
- {原人}
- {primitive man}

げんすい
- {元帥}
- {(field) marshal}
- {(fleet) admiral}
- {general of the army}
- {減衰}
- {attenuation} , sự làm mỏng đi, sự làm mảnh đi, sự làm gầy đi, sự làm yếu đi, sự làm loãng, (vật lý) sự tắt dần, sự suy giảm
- {damping} , sự làm ẩm, sự thấm ướt, sự giảm âm, sự giảm xóc, sự chống rung, sự tắt dần, (rađiô) sự suy giảm, sự nhụt, sự tắt dần
- {decay} , tình trạng suy tàn, tình trạng suy sụp, tình trạng sa sút (quốc gia, gia đình...), tình trạng đổ nát, tình trạng mục nát (nhà cửa...), tình trạng thối rữa; chỗ thối (quả), tình trạng sâu, tình trạng mục (răng, xương, gỗ...), (vật lý) sự rã, sự phân rã, suy tàn, suy sụp (quốc gia, gia đình...), đổ nát, mục nát (nhà cửa...), suy tàn, suy sụp, sa sút (quốc gia, gia đình...), hư nát, đổ nát, mục nát (nhà cửa...), sự suy nhược (sức khoẻ), thối rữa (quả), sâu, mục (răng, xương, gỗ...), (vật lý) rã, phân rã, làm sâu (răng...), làm mục nát (gỗ...)
- {減水}
- {subsiding of water}

げんすいき
- {減衰器}
- {attenuator} , (Tech) bộ suy giảm

げんすいばく
- {原水爆}
- {atom and hydrogen bomb}

げんすいふ
- {元帥府}
- {Supreme Military Council}

げんすいりつ
- {減衰率}
- {attenuation (factor, rate)}

げんすう
- {現数}
- {present number}
- {減数}
- {decreasing in number}
- {type of cell division (biol)}

げんすん
- {原寸}
- {actual size}
- {full size}

げんすんだい
- {原寸大}
- {actual size}
- {full size}

げんず
- {原図}
- {original drawing}

げんずる
- {減ずる}
- {decrease} , sự giảm đi, sự giảm sút, sắc lệnh, sắc luật; chiếu chỉ (của vua), (pháp lý) bản án (của toà án), (xem) nisi
- {reduce} , giảm, giảm bớt, hạ, làm nhỏ đi, làm gầy đi, làm yếu đi, làm nghèo đi, làm cho sa sút, làm cho, khiến phải, bắt phải, đổi, biến đổi (sang một trạng thái, hình thức đơn giản hơn, kém hơn), giáng cấp, hạ tầng công tác (một sĩ quan), chinh phục được, bắt phải đầu hàng, (y học) chữa, bó (xương gây), nắn (chỗ trật khớp), (hoá học) khử, (toán học) rút gọn; quy về, (kỹ thuật) cán dát (kim loại); ép, nén, tự làm cho nhẹ cân đi (người)
- {subtract} , (toán học) trừ
- {現ずる}
- {appear} , xuất hiện, hiện ra, ló ra, trình diện; ra mắt, được xuất bản (sách), hình như, có vẻ, biểu lộ, lộ ra
- {reveal} , để lộ, tỏ ra, biểu lộ; bộc lộ, tiết lộ (điều bí mật), phát giác, khám phá (vật bị giấu...)
- {show} , sự bày tỏ, sự trưng bày; cuộc triển lãm, sự phô trương, sự khoe khoang, (thông tục) cuộc biểu diễn, bề ngoài, hình thức, sự giả đò, sự giả bộ, (từ lóng) cơ hội, dịp, (y học) nước đầu ối, (từ lóng) việc, công việc kinh doanh, việc làm ăn, (quân sự), (từ lóng) trận đánh, chiến dịch, khá lắm, cho xem, cho thấy, trưng bày, đưa cho xem; tỏ ra, tỏ ra, tỏ rõ, chỉ, bảo, dạy, dẫn, dắt, hiện ra, xuất hiện, trông rõ, ra trước công chúng, (thông tục) ló mặt, lòi ra, đưa vào, dẫn vào, khoe khoang, phô trương (của cải, tài năng), đưa ra, dẫn ra, để lộ ra, lộ mặt nạ (ai), (thông tục) xuất hiện, ló mặt ra, xuất đầu lộ diện; có mặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) vượt xa, hơn nhiều, (xem) heel, (xem) hoof, để lộ bản chất của mình; để lộ đảng phái của mình, (xem) fight, để lộ ý đồ của mình, (xem) leg, (xem) feather

げんせ
- {現世}
- {present (transient) world (Buddhism)}
- {the present age}
- {life} , sự sống, đời sống, sinh mệnh, tính mệnh, đời, người đời, cuộc sống, sự sinh sống, sự sinh tồn, cách sống, đời sống, cách sinh hoạt, sinh khí, sinh lực, sự hoạt động, tiểu sử, thân thế, tuổi thọ, thời gian tồn tại, nhân sinh, vật sống; biểu hiện của sự sống, (xem) large, thoát được an toàn, để thoát chết, dù chết, làm cho hồi tỉnh, hồi tỉnh, hồi sinh, chưa bao giờ vui thích thoải mái như thế, xã hội thượng lưu, xã hội tầng lớp trên, lúc sinh thời, lúc tuổi thanh xuân, (xem) see, (xem) single, giết ai, tự tử, tự sát, tự vẫn, truyền thần, như thật

げんせい
- {絃声}
- {sound of the strings}
- {現世}
- {present (transient) world (Buddhism)}
- {the present age}
- {life} , sự sống, đời sống, sinh mệnh, tính mệnh, đời, người đời, cuộc sống, sự sinh sống, sự sinh tồn, cách sống, đời sống, cách sinh hoạt, sinh khí, sinh lực, sự hoạt động, tiểu sử, thân thế, tuổi thọ, thời gian tồn tại, nhân sinh, vật sống; biểu hiện của sự sống, (xem) large, thoát được an toàn, để thoát chết, dù chết, làm cho hồi tỉnh, hồi tỉnh, hồi sinh, chưa bao giờ vui thích thoải mái như thế, xã hội thượng lưu, xã hội tầng lớp trên, lúc sinh thời, lúc tuổi thanh xuân, (xem) see, (xem) single, giết ai, tự tử, tự sát, tự vẫn, truyền thần, như thật
- {現勢}
- {current state}
- {present or actual strength}
- {原生}
- {spontaneous generation}
- {primeval} , nguyên thủy; thái cổ; nguyên sinh, dựa trên bản năng chứ không phải lý trí, như thể từ thời kỳ nguyên thủy của loài người; ban sơ
- {primitive} , nguyên thuỷ, ban sơ, thô sơ, cổ xưa, gốc (từ, mẫu), (toán học); (địa lý,địa chất) nguyên thuỷ, (nghệ thuật) hoạ sĩ trước thời Phục hưng; tranh của hoạ sĩ trước thời Phục hưng, màu gốc, (ngôn ngữ học) từ gốc
- {厳正}
- {strictness} , tính chính xác, tính nghiêm ngặt, tính nghiêm khắc; tính nghiêm chỉnh
- {impartiality} , tính công bằng, tính không thiên vị, tính vô tư
- {exactness} , tính chính xác, tính đúng đắn
- {rigidness}

げんせいかがく
- {厳正科学}
- {exact science}

げんせいがん
- {原成岩}
- {primary rocks}

げんせいがんせき
- {原成岩石}
- {primary rocks}

げんせいちゅうりつ
- {厳正中立}
- {strict neutrality}

げんせいどうぶつ
- {原生動物}
- {protozoan} , động vật nguyên sinh, sinh vật đơn bào, (thuộc) động vật nguyên sinh, (thuộc) sinh vật đơn bào

げんせいほご
- {原生保護}
- {wilderness preservation}

げんせいりん
- {原生林}
- {primeval forest}
- {virgin forest}

げんせき
- {原石}
- {(raw) ore}
- {言責}
- {responsibility for one's words}
- {原籍}
- {original domicile}
- {permanent address}

げんせきち
- {原籍地}
- {(one's) domicile}

げんせつ
- {言説}
- {remark} , sự lưu ý, sự chú ý, sự nhận xét; lời phê bình, lời bình luận, thấy, chú ý, lưu ý, để ý đến, làm chú ý, làm lưu ý, (+ on, upon) nhận xét, phê bình, bình luận
- {statement} , sự bày tỏ, sự trình bày, sự phát biểu, lời tuyên bố; bản tuyên bố

げんせん
- {源泉}
- {source} , nguồn sông, nguồi suối, nguồn, nguồn gốc, nhàn cư vi bất tiện
- {絃線}
- {catgut} , dây đàn viôlông (làm bằng ruột thú), (y học) dây ruột mèo, catgut (để khâu vết mổ), (thể dục,thể thao) dây vợt
- {厳選}
- {careful selection}
- {原潜}
- {nuclear submarine}

げんせんい
- {原繊維}
- {raw fibers}
- {minute fibers}

げんせんかぜい
- {源泉課税}
- {tax withholding at the source}

げんせんしょとくぜい
- {源泉所得税}
- {income tax withheld at the source}

げんせんちょうしゅう
- {源泉徴収}
- {tax withholding at the source}

げんぜ
- {現世}
- {present (transient) world (Buddhism)}
- {the present age}
- {life} , sự sống, đời sống, sinh mệnh, tính mệnh, đời, người đời, cuộc sống, sự sinh sống, sự sinh tồn, cách sống, đời sống, cách sinh hoạt, sinh khí, sinh lực, sự hoạt động, tiểu sử, thân thế, tuổi thọ, thời gian tồn tại, nhân sinh, vật sống; biểu hiện của sự sống, (xem) large, thoát được an toàn, để thoát chết, dù chết, làm cho hồi tỉnh, hồi tỉnh, hồi sinh, chưa bao giờ vui thích thoải mái như thế, xã hội thượng lưu, xã hội tầng lớp trên, lúc sinh thời, lúc tuổi thanh xuân, (xem) see, (xem) single, giết ai, tự tử, tự sát, tự vẫn, truyền thần, như thật

げんぜい
- {減税}
- {tax reduction}

げんぜん
- {現前}
- {before one's eyes}
- {厳然}
- {grave} , mồ, mả, phần mộ, nơi chôn vùi, sự chết, âm ty, thế giới bên kia, chết non, chết yểu, (xem) brink, chửi làm bật mồ bật mả ai lên, không đời nào, không bao giờ, huyệt chung, hố chôn chung, kín như bưng, tôi tự nhiên rùng mình, khắc, chạm, khắc sâu, tạc, ghi tạc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (từ cổ,nghĩa cổ) đào (huyệt) chôn, (hàng hải) cạo quét (tàu), (ngôn ngữ học) dấu huyền, trang nghiêm; nghiêm nghị; từ tốn, nghiêm trọng, trầm trọng; quan trọng (sự việc), sạm, tối (màu), trầm (giọng), (ngôn ngữ học) huyền (dấu)
- {solemn} , theo nghi thức, trọng thể, long trọng; trang nghiêm, uy nghi, uy nghiêm, nghiêm trang, nghiêm nghị, khoan thai

げんぜんたる
- {儼然たる}
- {厳然たる}
- {solemn} , theo nghi thức, trọng thể, long trọng; trang nghiêm, uy nghi, uy nghiêm, nghiêm trang, nghiêm nghị, khoan thai
- {grave} , mồ, mả, phần mộ, nơi chôn vùi, sự chết, âm ty, thế giới bên kia, chết non, chết yểu, (xem) brink, chửi làm bật mồ bật mả ai lên, không đời nào, không bao giờ, huyệt chung, hố chôn chung, kín như bưng, tôi tự nhiên rùng mình, khắc, chạm, khắc sâu, tạc, ghi tạc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (từ cổ,nghĩa cổ) đào (huyệt) chôn, (hàng hải) cạo quét (tàu), (ngôn ngữ học) dấu huyền, trang nghiêm; nghiêm nghị; từ tốn, nghiêm trọng, trầm trọng; quan trọng (sự việc), sạm, tối (màu), trầm (giọng), (ngôn ngữ học) huyền (dấu)
- {majestic} , uy nghi, oai nghiêm, oai vệ, đường bệ
- {stern} , nghiêm nghị, nghiêm khắc, (xem) sex, (hàng hải) phía đuôi tàu, phần sau tàu, mông đít; đuôi (chó săn...)

げんぜんと
- {厳然と}
- {儼然と}
- {solemnly} , trọng thể; chính thức, long trọng; trang nghiêm, uy nghi, uy nghiêm, không vui vẻ, không tươi cười; trông rất nghiêm nghị, quy cách; theo nghi thức, gây ấn tượng, phô trương, khoan thai
- {gravely} , trang nghiêm, trang trọng, nghiêm trọng, trầm trọng, quan trọng, sạm, tối
- {majestically} , xem majestic
- {authoritatively} , hống hách, hách dịch

げんそ
- {原素}
- {元素}
- {chemical element}

げんそう
- {幻想}
- {illusions}
- {舷窓}
- {porthole} , (hàng hải) lỗ cửa sổ (ở thành tàu), (sử học) lỗ đặt nòng súng đại bác (ở thành tàu)
- {現送}
- {sending or transporting cash}

げんそうきょく
- {幻想曲}
- {fantasy} , khả năng tưởng tượng; hình ảnh tưởng tượng, sự trang trí quái dị; hình trang trí kỳ lạ, ý nghĩ kỳ quặc, (âm nhạc) (như) fantasia
- {fantasia} , (âm nhạc) khúc phóng túng

げんそうげき
- {幻想劇}
- {non-realistic drama}

げんそく
- {原則}
- {principle} , gốc, nguồn gốc, yếu tố cơ bản, nguyên lý, nguyên tắc, nguyên tắc đạo đức, phép tắc, phương châm xử thế, nguyên tắc cấu tạo (máy), (hoá học) yếu tố cấu tạo đặc trưng
- {general rule}
- {減速}
- {deceleration} , sự giảm tốc độ
- {舷側}
- {ship's side}
- {broadside} , (hàng hải) phần mạn tàu nổi trên mặt nước, (hàng hải) toàn bộ sung ống ở một bên mạn tàu; sự nổ đồng loạt ở một bên mạn tàu;, (nghĩa bóng) cuộc tấn công đồng loạt mãnh liệt; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự chửi rủa một thôi một hồi; sự tố cáo dồn dập, (như) broadsheet, phô một bên mạn tàu ra

げんそくざい
- {減速材}
- {moderator} , người điều tiết, máy điều tiết, người hoà giải, người làm trung gian, giám khảo kỳ thi phần thứ nhất bằng tú tài văn chương (trường đại học Ôc,phớt), (tôn giáo) chủ tịch giáo hội

げんそくそうち
- {減速装置}
- {reduction gear}

げんそくてき
- {原則的}
- {general} , chung, chung chung, tổng, (quân sự) tổng hành dinh, (quân sự) bộ tổng tham mưu, thường, người bán bách hoá, bệnh viện đa khoa, bác sĩ đa khoa, người đọc đủ các loại sách, người hầu đủ mọi việc, cái chung, cái đại thể, cái tổng quát, toàn thể, (quân sự) tướng, nhà chiến lược xuất sắc; nhà chiến thuật xuất sắc, (the general) (từ cổ,nghĩa cổ) nhân dân quần chúng, (tôn giáo) trưởng tu viện, người hầu đủ mọi việc ((cũng) general vervant)

げんそくとして
- {原則として}
- {as general rule}

げんそん
- {厳存}
- {real existence}
- {玄孫}
- {great-great-grandchild}
- {減損}
- {decrease} , sự giảm đi, sự giảm sút, sắc lệnh, sắc luật; chiếu chỉ (của vua), (pháp lý) bản án (của toà án), (xem) nisi
- {現存}
- {living} , cuộc sống sinh hoạt, cách sinh nhai, sinh kế, người sống, (tôn giáo) môn nhập khoản, hoa lợi, sự ăn uống sang trong xa hoa, sống, đang sống, đang tồn tại; sinh động, giống lắm, giống như hệt, đang cháy, đang chảy (than, củi, nước), tình trạng sống dở chết dở
- {existing} , hiện tại; hiện tồn; hiện hành; hiện nay
- {Real Presence}
- {extant} , (pháp lý) hiện có, hiện còn

げんそんかいけい
- {減損会計}
- {asset-impairment accounting}

げんぞう
- {原像}
- {original statue}
- {幻像}
- {phantom} , ma, bóng ma, ảo ảnh, ảo tượng, ảo tưởng, (định ngữ) hão huyền, ma, không có thực
- {vision} , sự nhìn; sức nhìn, điều mơ thấy, cảnh mộng, sự hiện hình yêu ma; bóng ma, ảo tưởng, ảo ảnh, ảo cảnh, ảo mộng, sức tưởng tượng; sự sắc bén khôn ngoan về chính trị, thấy như trong giấc mơ
- {illusion} , ảo tưởng, ảo giác, ảo ảnh, sự đánh lừa, sự làm mắc lừa, vải tuyn thưa (làm mạng che mặt...)
- {現像}
- {developing (film)}

げんぞうえき
- {現像液}
- {developing solution}

げんぞく
- {還俗}
- {return secular life}
- {secularization} , sự thế tục, sự hoàn tục, sự phi tôn giáo hoá nhà trường

げんぞん
- {現存}
- {living} , cuộc sống sinh hoạt, cách sinh nhai, sinh kế, người sống, (tôn giáo) môn nhập khoản, hoa lợi, sự ăn uống sang trong xa hoa, sống, đang sống, đang tồn tại; sinh động, giống lắm, giống như hệt, đang cháy, đang chảy (than, củi, nước), tình trạng sống dở chết dở
- {existing} , hiện tại; hiện tồn; hiện hành; hiện nay
- {Real Presence}
- {extant} , (pháp lý) hiện có, hiện còn

げんたい
- {減退}
- {decline} , sự sụt, sự suy tàn, sự suy sụp, sự tàn tạ, (y học) bệnh gầy mòn, sự sụt sức, nghiêng đi, dốc nghiêng đi, nghiêng mình, cúi mình, cúi đầu rũ xuống, tàn dần (ngày); xế, xế tà (mặt trời...); suy đi, suy dần (sức khoẻ); sụt xuống (giá cả...), suy sụp, suy vi, tàn tạ, nghiêng (mình), cúi (đầu), từ chối, khước từ, không nhận, không chịu, (ngôn ngữ học) biến cách
- {ebb} , triều xuống ((cũng) ebb,tide), thời kỳ tàn tạ, thời kỳ suy sụp, ở trong tình hình khó khăn, ở trong tình trạng sút kém, đang trong thời kỳ suy sụp, rút, xuống (triều), tàn tạ, suy sụp
- {failure} , sự không xảy ra, sự không làm được (việc gì), sự thiếu, sự thất bại; sự hỏng; sự mất (mùa, điện...), người bị thất bại; việc thất bại, cố gắng không thành công, sự thi hỏng, sự vỡ nợ, sự phá sản
- {loss} , sự mất, sự thua, sự thất bại, sự thiệt hại, tổn hại, tổn thất, thua lỗ, sự uổng phí, sự bỏ phí, lúng túng, bối rối, luống cuống
- {原隊}
- {one's home unit}

げんたいせいをくつがえす
- {現体制を覆す}
- {overthrow the present regime}

げんたつ
- {厳達}
- {厳逹}
- {strict order}

げんたる
- {減たる}
- {strict} , chính xác, đúng, nghiêm ngặt, nghiêm khắc; nghiêm chỉnh, hoàn toàn, thật sự
- {severe} , khắc khe, gay gắt (trong thái độ, cách cư xử), rất xấu, rất mãnh liệt, rất gay go, khốc liệt, dữ dội, đòi hỏi kỹ năng, đòi hỏi khả năng rất cao, đòi hỏi tính kiên nhẫn, giản dị, mộc mạc; không trang điểm (về kiểu cách, dung nhan, cách trang phục )
- {stern} , nghiêm nghị, nghiêm khắc, (xem) sex, (hàng hải) phía đuôi tàu, phần sau tàu, mông đít; đuôi (chó săn...)

げんたん
- {減段}
- {reduction of acreage (under cultivation)}
- {減反}
- {reduction (of crop size)}
- {厳探}
- {strict search}
- {sharp lookout}

げんたんせいさく
- {減反政策}
- {policy of reducing acreage (under cultivation)}

げんだい
- {現代}
- {nowadays} , ngày nay, đời nay, thời buổi này, thời buổi tân tiến này, ngày nay, đời nay, thời buổi này, thời buổi tân tiến này
- {modern times}
- {present-day} , ngày nay, hiện nay
- {原題}
- {original title}

げんだいいりょう
- {現代医療}
- {modern medicine}

げんだいえいご
- {現代英語}
- {current (present-day) English}

げんだいか
- {現代化}
- {modernization} , sự hiện đại hoá; sự đổi mới

げんだいかがく
- {現代科学}
- {present-day science}
- {modern science}

げんだいげき
- {現代劇}
- {contemporary drama}

げんだいご
- {現代語}
- {modern language}

げんだいし
- {現代史}
- {contemporary history}
- {現代詩}
- {modern poetry}

げんだいじん
- {現代人}
- {modern person (people)}

げんだいてき
- {現代的}
- {modernistic} , (thuộc) quan điểm (tư tưởng, phương pháp...) hiện đại

げんだいばん
- {現代版}
- {modern version (e.g. of ItaliRenaissance architecture)}

げんだいぶんめい
- {現代文明}
- {modern civilization}

げんだか
- {現高}
- {the present amount}
- {amount on hand}

げんだん
- {厳談}
- {strong protest}
- {demand for explanation}
- {serious talk}

げんだんかい
- {現段階}
- {current rank}
- {present grade}

げんち
- {現地}
- {actual place}
- {local} , địa phương, bộ phận, cục bộ, (toán học) (thuộc) quỹ tích, người dân địa phương; người làm nghề tự do ở địa phương; người giảng đạo ở địa phương, tin tức địa phương, xe lửa địa phương, tem địa phương, đội thể thao (bóng đá, bóng chuyền...) địa phương, (số nhiều) kỳ thi địa phương, (thông tục) trụ sở, công quán
- {言質}
- {commitment} , (như) committal, trát bắt giam, sự phạm (tội...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đưa (quân) đi đánh
- {pledge or promise}

げんちじかん
- {現地時間}
- {local time}

げんちじん
- {現地人}
- {native} , (thuộc) nơi sinh, tự nhiên, bẩm sinh, (thuộc) địa phương; (thuộc) thổ dân, tự nhiên (kim loại, khoáng chất), người sinh ở, người quê quán ở, người địa phương, thổ dân, loài (vật, cây) địa phương, loài nguyên sản; thổ sản, sò nuôi (ở bờ biển Anh)

げんちせいさん
- {現地生産}
- {local production}

げんちちゅうざいいん
- {現地駐在員}
- {local resident}

げんちちょうさ
- {現地調査}
- {field survey}
- {field work (research)}
- {on-the-spot investigation}

げんちほうこく
- {現地報告}
- {on-the-spot report}

げんちほうじん
- {現地法人}
- {local subsidiary}

げんちゅう
- {原虫}
- {protozoan} , động vật nguyên sinh, sinh vật đơn bào, (thuộc) động vật nguyên sinh, (thuộc) sinh vật đơn bào
- {原注}
- {原註}
- {the original notes}

げんちょ
- {原著}
- {the original work}

げんちょう
- {幻聴}
- {auditory hallucination}
- {元朝}
- {New Year's morning}

げんちょしゃ
- {原著者}
- {author} , tác giả, người tạo ra, người gây ra, (tôn giáo) đảng sáng tạo (Chúa)

げんつき
- {原付き}
- {scooter} , xe hẩy (thứ xe hai bánh của trẻ con có chỗ đứng một chân, còn một chân để hẩy), xe xcutơ (mô tô bánh nhỏ loại vetpa) ((cũng) motor scooter)
- {low power "motorized" bicycle}
- {moped} , xe máy có bàn đạp và một động cơ chạy bằng xăng, công suất thấp (xe mô bi lét chẳng hạn)

げんてい
- {舷梯}
- {gangway (ladder)}
- {限定}
- {limit} , giới hạn, hạn độ, (thông tục) (the limit) người quá quắc; điều quá quắc, giới hạn, hạn chế, làm giới hạn cho
- {restriction} , sự hạn chế, sự giới hạn, sự thu hẹp

げんていし
- {限定詞}
- {determiner} , từ hạn định (chẳng hạn some, your, the...)

げんていせんそう
- {限定戦争}
- {limited war}

げんていてき
- {限定的}
- {limiting} , định ra giới hạn
- {restrictive} , hạn chế, giới hạn, thu hẹp

げんていばん
- {限定版}
- {limited edition}

げんてん
- {減点}
- {subtract} , (toán học) trừ
- {give demerit}
- {原典}
- {original (text)}
- {原点}
- {origin (coordinates)}
- {starting point}

げんとう
- {舷灯}
- {running lights}
- {減等}
- {demotion} , sự giáng cấp, sự giáng chức, sự hạ tầng công tác; sự bị giáng cấp, sự bị giáng chức, sự bị hạ tầng công tác, sự cho xuống lớp; sự bị cho xuống lớp
- {厳冬}
- {severe winter}
- {原糖}
- {unrefined sugar}
- {玄冬}
- {winter} , mùa đông, (th ca) năm, tuổi, (th ca) lúc tuổi già, (thuộc) mùa đông, trú đông, tránh rét, qua đông (cây cỏ...), đưa đi trú đông; đưa đi ăn cỏ để tránh rét
- {幻燈}
- {slide projector}
- {舷頭}
- {gunwale} , mép (thuyền, tàu)
- {幻灯}
- {magic lantern} , đèn chiếu
- {原頭}
- {the field}
- {the parade ground}

げんとうき
- {厳冬期}
- {coldest period}

げんとして
- {儼として}
- {solemnly} , trọng thể; chính thức, long trọng; trang nghiêm, uy nghi, uy nghiêm, không vui vẻ, không tươi cười; trông rất nghiêm nghị, quy cách; theo nghi thức, gây ấn tượng, phô trương, khoan thai
- {gravely} , trang nghiêm, trang trọng, nghiêm trọng, trầm trọng, quan trọng, sạm, tối
- {majestically} , xem majestic
- {authoritatively} , hống hách, hách dịch
- {厳として}
- {strictly} , một cách nghiêm khắc; hoàn toàn
- {solemnly} , trọng thể; chính thức, long trọng; trang nghiêm, uy nghi, uy nghiêm, không vui vẻ, không tươi cười; trông rất nghiêm nghị, quy cách; theo nghi thức, gây ấn tượng, phô trương, khoan thai

げんど
- {限度}
- {limit} , giới hạn, hạn độ, (thông tục) (the limit) người quá quắc; điều quá quắc, giới hạn, hạn chế, làm giới hạn cho
- {bounds}

げんどう
- {原動}
- {motive} , vận động, chuyển động, cớ, lý do, động cơ (của một hành động), (như) motif, (như) motivate
- {言動}
- {speech and conduct}

げんどうき
- {原動機}
- {motor} , động cơ mô tô, ô tô, (giải phẫu) cơ vận động; dây thần kinh vận động, vận động, đi ô tô, đưa đi bằng ô tô

げんどうりょく
- {原動力}
- {motive power}

げんどがく
- {限度額}
- {credit limit (on credit card)}

げんどをこえる
- {限度を超える}
- {go beyond the limit}
- {pass the limit}

げんないかく
- {現内閣}
- {present cabinet}

げんなま
- {現生}
- {real money}
- {cash} , tiền, tiền mặt, có tiền, không có tiền, cạn tiền, tiền nhiều như nước, thiếu tiền, (xem) down, ((viết tắt) C.O.D) trả tiền lúc nhận hàng, (xem) prompt, tiền mặt, bán lấy tiền mặt, trả tiền mặt, lĩnh tiền mặt, gởi tiền ở ngân hàng, (thông tục) chết, kiếm chác được ở

げんに
- {現に}
- {actually} , thực sự, quả thật, đúng, quả là, hiện tại, hiện thời, hiện nay, ngay cả đến và hơn thế
- {really} , thực, thật, thực ra
- {厳に}
- {strictly} , một cách nghiêm khắc; hoàn toàn
- {severely} , nghiêm khắc; nghiêm nghị, ác liệt, bỏ mặc đấy ra ý không tán thành,(đùa cợt) tránh không dính vào (một chuyện gì khó khăn...)
- {rigidly}
- {fortify} , củng cố, làm cho vững chắc, làm cho mạnh thêm
- {strengthen} , làm cho mạnh; làm cho vững, làm cho kiên cố, củng cố, trở nên mạnh; trở nên vững chắc, khuyến khích ai thẳng tay hơn nữa
- {secure} , chắc chắn, bảo đảm, an toàn, kiên cố, vững chắc, chắc, ((thường) vị ngữ) giam giữ ở một nơi chắc chắn, buộc chặt, bó chặt, đóng chặt, làm kiên cố, củng cố, giam giữ vào nơi chắc chắn, thắt, kẹp (động mạch), buộc chặt, đóng chặt, bó chặt, (quân sự) cặp (súng dưới nách cho khỏi bị mưa ướt), bảo đảm, chiếm được, tìm được, đạt được

げんにん
- {現任}
- {present post}

げんのう
- {玄翁}
- {(a) bushhammer}

げんはんけつ
- {原判決}
- {original decision}

げんば
- {現場}
- {actual spot}
- {scene} , nơi xảy ra, lớp (của bản kịch), (sân khấu) cảnh phông, cảnh tượng, quang cảnh, (thông tục) trận cãi nhau, trận mắng nhau, (từ cổ,nghĩa cổ) sân khấu, qua đời
- {scene of the crime}

げんばかんとく
- {現場監督}
- {field overseer}
- {site foreman}

げんばく
- {玄麦}
- {unpolished wheat or barley}
- {原爆}
- {atomic bomb} , bom nguyên tử

げんばくぎせいしゃ
- {原爆犠牲者}
- {atomic bomb victim}

げんばくしょう
- {原爆症}
- {symptoms of atomic illness}

げんばけんしょう
- {現場検証}
- {on-the-site inspection}

げんばしゅぎ
- {現場主義}
- {bottom-up approach management}
- {on-the-spot decision-making}

げんばちゅうけい
- {現場中継}
- {on-the-spot broadcast}

げんばつ
- {厳罰}
- {severe punishment}
- {rigorous measures}

げんばん
- {原版}
- {typesetting plates (books)}
- {mold} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) mould
- {pressing plates (records)}
- {original edition}
- {原板}
- {negative (plate)}
- {原盤}
- {original recording}

げんぱい
- {減配}
- {reduction in dividend}
- {smaller ration}

げんぱつ
- {原発}
- {nuclear power plant}
- {nuclear power supply}

げんぱん
- {原版}
- {typesetting plates (books)}
- {mold} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) mould
- {pressing plates (records)}
- {original edition}
- {原板}
- {negative (of picture)}

げんびけい
- {厳美渓}
- {Genbi Gorge (Ichinoseki-shi, Iwate-ken)}

げんぴ
- {原被}
- {plaintiff and defendant}
- {厳秘}
- {strict secret}
- {top-secret}

げんぴょう
- {元標}
- {zero milestone}
- {原票}
- {stub (of checkbook)}

げんぴん
- {現品}
- {the actual article}
- {原品}
- {the original article}

げんぶがん
- {玄武岩}
- {basalt} , (khoáng chất) bazan
- {whin(stone)}

げんぶく
- {元服}
- {ceremony of attaining manhood}

げんぶつ
- {現物}
- {stocks} , (Econ) Dự trữ.+ Xem INVENTORIES.
- {products}
- {原物}
- {the original}

げんぶつきゅうよ
- {現物給与}
- {salary paid in kind}

げんぶつそうば
- {現物相場}
- {spot quotations}

げんぶん
- {原文}
- {the text}
- {original} , (thuộc) gốc, (thuộc) nguồn gốc, (thuộc) căn nguyên, đầu tiên, (thuộc) nguyên bản chính, độc đáo, nguyên bản, người độc đáo; người lập dị

げんぶんいっち
- {言文一致}
- {unification of the written and spoken forms of language}

げんぷ
- {厳父}
- {your honored father}

げんぷう
- {厳封}
- {sealing hermetically}

げんぷく
- {元服}
- {ceremony of attaining manhood}

げんぺい
- {源平}
- {Genji and Heike clans}
- {two opposing sides}

げんぼ
- {原簿}
- {ledger} , (kế toán) sổ cái, (kiến trúc) phiến đá phẳng (để xây bệ thờ, xây mộ...), gióng ngang (của giàn giáo), cần câu
- {original record}

げんぼく
- {原木}
- {pulpwood}

げんぽう
- {減法}
- {subtraction} , (toán học) sự trừ, tính trừ, phép trừ
- {減俸}
- {salary reduction}
- {salary cut}

げんぽん
- {元本}
- {principal (invest.)}
- {capital} , thủ đô, thủ phủ, chữ viết hoa, tiền vốn, tư bản, (kiến trúc) đầu cột, kiếm lợi ở, kiếm chác ở, lợi dụng, quan hệ đến sinh mạng; tử hình, chính, ở đầu, ở trên đầu, ở trên hết, chủ yếu, cốt yếu, cơ bản, lớn, tuyệt diệu, thượng hạng, ưu tú, xuất sắc, rất hay, vô cùng tai hại, xây dựng cơ bản, tư liệu sản xuất
- {原本}
- {the original}
- {original copy}
- {script} , (pháp lý) nguyên bản, bản chính, chữ viết (đối với chữ in); chữ in ngả giống chữ viết; chữ viết tay giả chữ in, kịch bản phim đánh máy, bản phát thanh, câu trả lời viết (của thí sinh)

げんま
- {減摩}
- {減磨}
- {reduction in friction}
- {lubrication} , sự tra dầu mỡ, sự bôi trơn

げんまい
- {玄米}
- {unpolished rice}
- {unmilled rice}
- {brown rice}

げんまいちゃ
- {玄米茶}
- {te(with roasted rice)}

げんまつ
- {原末}
- {原料粉末}
- {base powder}
- {bulk powder}

げんみつ
- {厳密}
- {strict} , chính xác, đúng, nghiêm ngặt, nghiêm khắc; nghiêm chỉnh, hoàn toàn, thật sự
- {close} , đóng kín, chật, chật chội; kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, kín, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm, gay go, ngang nhau, ngang sức, (thông tục) cái suýt làm nguy đến tính mạng, sự cạo nhẵn, sự suýt đâm vào nhau; sự hút chết, sát cánh vào nhau mà chiến đấu, kín, ẩn, kín đáo, giấu giếm, gần, sát, ngắn, gần, ở gần, gần, suýt soát, khu đất có rào, sân trường, sân trong (nhà thờ), sự kết thúc, lúc kết thúc; phần cuối, sự ôm nhau vật; sự đánh giáp lá cà, (âm nhạc) kết, kết thúc, chấm dứt, (xem) draw, đóng, khép, làm khít lại, dồn lại gần, làm sát lại nhau, kết thúc, chấm dứt, làm xong, đóng, khép, kết thúc, chấm dứt, bao bọc, bao quanh, đóng cửa hẳn (không buôn bán, không sản xuất nữa), trấn áp, đàn áp; bóp chết (một phong trào cách mạng...), tới gần, ngắn dần, ngày ngắn dần, rào quanh, bao quanh (một miếng đất), (quân sự) tiến sát để tấn công, khít lại, sát lại gần nhau, (quân sự) dồn hàng, siết chặt hàng ngũ, bít lại, cản (đường), làm tắc nghẽn (lối đi); lấp lại (lỗ), đóng kín, đóng hẳn, đóng miệng (vết thương), đến sát gần, dịch lại gần, đánh giáp lá cà, ôm sát người mà vật, đồng ý (với ai); sẵn sàng nhận (điều kiện...)

げんみつにいえば
- {厳密にいえば}
- {strictly speaking}

げんみょう
- {玄妙}
- {abstruse} , khó hiểu, thâm thuý, sâu sắc
- {occult} , sâu kín, huyền bí, điều huyền bí, che khuất, che lấp, bị che khuất, bị che lấp
- {mysterious} , thần bí, huyền bí, khó giải thích, khó hiểu, bí ẩn

げんみん
- {原民}
- {aborigines} , thổ dân, thổ sản

げんむ
- {幻夢}
- {dreams}
- {visions}
- {phantasms}

げんめ
- {限目}
- {period of time (abbr. of jigenme)}

げんめい
- {言明}
- {declaration} , sự tuyên bố; lời tuyên bố, bản tuyên ngôn, sự công bố, (thương nghiệp); (pháp lý) sự khai, lời khai; tờ khai, (đánh bài) sự xướng lên
- {statement} , sự bày tỏ, sự trình bày, sự phát biểu, lời tuyên bố; bản tuyên bố
- {assertion} , sự đòi (quyền lợi...), sự xác nhận, sự khẳng định, sự quả quyết, sự quyết đoán, điều xác nhận, điều khẳng định, điều quyết đoán
- {厳命}
- {strict order}
- {peremptory command}

げんめつ
- {幻滅}
- {disillusionment} , sự làm vỡ mộng, sự tan vỡ ảo tưởng; sự vỡ mộng, sự tan vỡ ảo tưởng, sự làm không có ảo tưởng

げんめん
- {減免}
- {reduction and exemption}
- {mitigation and remission}
- {原綿}
- {raw cotton}

げんもう
- {原毛}
- {raw wool}
- {減耗}
- {natural decrease}

げんもん
- {舷門}
- {gangway} , lối đi giữa các hàng ghế, lối đi chéo dẫn đến các hàng ghế sau (nghị viện Anh), (hàng hải) cầu tàu, (hàng hải) đường từ mũi tàu đến lái (trên sân tàu), dính líu chặt chẽ với chính sách của đảng mình, ít dính líu với chính sách của đảng mình, tránh ra cho tôi nhờ một tí

げんや
- {原野}
- {waste land}
- {wilderness} , vùng hoang vu, vùng hoang d , phần bỏ hoang (trong khu vườn), ni vắng vẻ tiêu điều, ni hoang tàn, vô vàn, vô số, tiếng kêu trong sa mạc (nghĩa bóng), (chính trị) không nắm chính quyền (đng)
- {moor} , Moor người Ma,rốc, truông, đồng hoang, (hàng hải) buộc, cột (tàu, thuyền); bỏ neo
- {field} , đồng ruộng, cánh đồng, mỏ, khu khai thác, bâi chiến trường; nơi hành quân; trận đánh, sân (bóng đá, crickê), các đấu thủ, các vận động viên, các người dự thi, các ngựa dự thi, dải (băng tuyết...), nên (huy hiệu), lĩnh vực (hoạt động), phạm vi (quan sát...), (vật lý) trường, (thể dục,thể thao) chặn và ném trả lại (bóng crickê), đưa (đội bóng) ra sân, (thể dục,thể thao) làm người chặn bóng (crickê)
- {plain} , đồng bằng, rõ ràng, rõ rệt, đơn giản, dễ hiểu, không viết bằng mật mã (điện tín...), giản dị, thường; đơn sơ, mộc mạc, chất phác, ngay thẳng; thẳng thắn, trơn, một màu, xấu, thô (cô gái...), rõ ràng, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) than khóc, than van

げんやく
- {原薬}
- {(bulk) drug substance}

げんゆ
- {原油}
- {crude oil}

げんゆう
- {原由}
- {reason} , lý do, lẽ, lý trí, lý tính, lẽ phải, lý, sự vừa phải, sự suy luận, suy lý, lý luận, tranh luận, cãi lý, cãi lẽ, dùng lý lẽ để thuyết phục, (+ out) suy ra, luận ra, nghĩ ra, trình bày mạch lạc, trình bày với lý lẽ
- {cause} , nguyên nhân, nguyên do, căn nguyên, lẽ, cớ, lý do, động cơ, (pháp lý) việc kiện, việc tố tụng, mục tiêu, mục đích, sự nghiệp, đại nghĩa, chính nghĩa, vì, theo phe ai, về bè với ai, gây ra, gây nên, sinh ra, làm ra, tạo ra, bảo, khiến, sai (ai làm việc gì)
- {現有}
- {present} , pri'zent/, có mặt, hiện diện, hiện nay, hiện tại, hiện thời, nay, này, (ngôn ngữ học) hiện tại, (từ cổ,nghĩa cổ) sẵn sàng, sẵn sàng giúp đỡ, hiện tại, hiện thời, hiện giờ, hiện nay, lúc này, bây giờ, (pháp lý);(đùa cợt) tài liệu này, tư liệu này, (ngôn ngữ học) thời hiện tại, qua biếu, đồ tặng, tặng phẩm, tư thế giơ súng ngắm, tư thế bồng súng chào[pri'zent], đưa ra, bày ra, lộ ra, giơ ra, phô ra, đưa, trình, nộp, dâng, bày tỏ, trình bày, biểu thị, trình diễn (một vở kịch); cho (diễn viên) ra mắt, giới thiệu (ai với ai); đưa (ai) vào yết kiến, đưa (ai) vào bệ kiến (vua...), (tôn giáo) tiến cử (thầy tu với giám mục để cai quản xứ đạo), biếu tặng (ai cái gì), (quân sự) giơ (súng) ngắm, (quân sự) bồng (súng) chào
- {existing} , hiện tại; hiện tồn; hiện hành; hiện nay

げんゆうせいりょく
- {現有勢力}
- {effective strength}
- {current strength}

げんゆかかく
- {原油価格}
- {crude oil price}

げんゆきょうきゅう
- {原油供給}
- {oil supply}

げんゆせいさん
- {原油生産}
- {oil production}

げんゆりゅうしゅつ
- {原油流出}
- {(crude) oil spill}

げんよう
- {現用}
- {currently used}
- {衒耀}
- {false glitter}
- {厳容}
- {stern expression}

げんり
- {原理}
- {principle} , gốc, nguồn gốc, yếu tố cơ bản, nguyên lý, nguyên tắc, nguyên tắc đạo đức, phép tắc, phương châm xử thế, nguyên tắc cấu tạo (máy), (hoá học) yếu tố cấu tạo đặc trưng
- {theory} , thuyết, học thuyết, thuyết riêng, lý thuyết, lý luận, nguyên lý
- {fundamental truth}
- {元利}
- {principal and interest}

げんりしゅぎ
- {原理主義}
- {fundamentalism} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trào lưu chính thống (tin tuyệt đối vào kinh thánh)

げんりしゅぎしゃ
- {原理主義者}
- {fundamentalist} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người theo trào lưu chính thống (trong tôn giáo)

げんりつ
- {厳律}
- {strict law}

げんりとパラメータのアプローチ
- {原理とパラメータのアプローチ}
- {principles and parameters approach}

げんりゅう
- {源流}
- {current-limiting}

げんりょう
- {原料}
- {raw materials}
- {減量}
- {loss in quantity}

げんりょうけいえい
- {減量経営}
- {streamlined management}

げんりょうふんまつ
- {原料粉末}
- {base powder}
- {bulk powder}

げんろう
- {元老}
- {elder statesman}
- {authority} , uy quyền, quyền lực, quyền thế, uỷ quyền, ((thường) số nhiều) nhà cầm quyền, nhà chức trách, nhà đương cục, người có uy tín, người có thẩm quyền, chuyên gia, người lão luyện (về một môn nào), tài liệu có thể làm căn cứ đáng tin, căn cứ, tự ý làm gì, tự cho phép làm gì, theo một nguồn đáng tin cậy, theo căn cứ đích xác

げんろういん
- {元老院}
- {(Roman) senate}

げんろく
- {元禄}
- {period in the Edo era}

げんろくそで
- {元禄袖}
- {short and round sleeves of kimono}

げんろん
- {原論}
- {theory} , thuyết, học thuyết, thuyết riêng, lý thuyết, lý luận, nguyên lý
- {principles}
- {言論}
- {discussion} , sự thảo luận, sự bàn cãi, sự tranh luận; cuộc thảo luận, cuộc bàn cãi, cuộc tranh luận, sự ăn uống ngon lành thích thú (món ăn, rượu)

げんろんきかん
- {言論機関}
- {orgof public opinion}

げんろんのじゆう
- {言論の自由}
- {free speech}

げんろんをふうさつする
- {言論を封殺する}
- {suppress the freedom of speech}

げんわく
- {幻惑}
- {fascination} , sự thôi miên, sự làm mê, sự mê hoặc, sự quyến rũ
- {glamor} , sức quyến rũ huyền bí, sức mê hoặc, vẻ đẹp quyến rũ, vẻ đẹp say đắm, vẻ đẹp huyền ảo, quyến rũ, làm say đắm, mê hoặc
- {bewitching} , làm say mê, làm mê mẩn, làm say đắm; quyến rũ, mê hồn (sắc đẹp)
- {眩惑}
- {dazzling} , sáng chói, chói lọi, làm chói mắt, sự làm hoa mắt, làm sững sờ, làm kinh ngạc
- {blinding} , đá dăm (cát...) (để) lấp khe nứt ở đường mới làm, sự lấp khe nứt ở đường mới làm

げんをかつぐ
- {げんを担ぐ}
- {be superstitious}

げんをまもる
- {言を守る}
- {keep one's word}

げんを担ぐ
- {げんをかつぐ}
- {be superstitious}

こ
- {故}
- {the late (deceased)}
- {古}
- {old} , già, già giặn, có kinh nghiệm, lão luyện, lên... tuổi, thọ, cũ, nát, rách, cổ, thân mến (để gọi), xưa, ngày xưa, đông bán cầu, người bám như đỉa, (từ lóng) bất cứ cái gì, (từ lóng) nghỉ rất thoải mái, (xem) bone, cái thân này, cái thân già này, of old xưa, ngày xưa
- {児}
- {child} , đứa bé, đứa trẻ, đứa con, (nghĩa bóng) kết quả, hậu quả, sản phẩm, người lớn mà tính như trẻ con, có mang sắp đến tháng đẻ, (xem) fire, (từ lóng) bõ già này, từ lúc còn thơ
- {the young of animals}
- {子}
- {child} , đứa bé, đứa trẻ, đứa con, (nghĩa bóng) kết quả, hậu quả, sản phẩm, người lớn mà tính như trẻ con, có mang sắp đến tháng đẻ, (xem) fire, (từ lóng) bõ già này, từ lúc còn thơ
- {弧}
- {arc} , hình cung, (toán học) cung, cầu võng, (điện học) cung lửa; hồ quang
- {估}
- {price} , giá ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), giá đánh cuộc, (từ cổ,nghĩa cổ) giá trị, sự quý giá, treo giải thưởng lấy đầu ai, (từ lóng) là cái thá gì...?, nước mẹ gì...?, đặt giá, định giá; (nghĩa bóng) đánh giá, lấy giá cắt cổ
- {business} , việc buôn bán, việc kinh doanh, việc thương mại, công tác, nghề nghiệp; công việc, nhiệm vụ việc phải làm, quyền, việc khó khăn, tuồm vấn đề; quá trình diễn biến, vấn đề trong chương trình nghị sự, sự giao dịch, (thông tục) phần có tác dụng thực tế (của cái gì), cách diễn xuất (trên sân khấu), nhuồm khoé, vỡ nợ, phá sản, công việc là công việc, tình là tình (không nhập nhằng lẫn lộn được), buôn bán lớn, giết ai, (tục ngữ) làm sãi không ai đóng cửa chùa, (xem) go, (thông tục) rất tốt, thực bụng muốn làm ăn (với nhau), tình trạng bận rộn
- {selling} , sự bán hàng
- {巨}
- {big} , to, lớn, bụng to, có mang, có chửa, quan trọng, hào hiệp, phóng khoáng, rộng lượng, huênh hoang, khoác lác, (từ lóng) quá tự tin, tự phụ tự mãn; làm bộ làm tịch, ra vẻ quan trọng, với vẻ quan trọng, huênh hoang khoác lác
- {large} , rộng, lớn, to, rộng rãi, (từ cổ,nghĩa cổ) rộng lượng, hào phóng, to như vật thật, (+ at) tự do, không bị giam cầm, đầy đủ chi tiết, dài dòng, nói chung, rộng rãi, huênh hoang, khoác lác, (xem) by, chạy xiên gió (tàu)
- {great} , lớn, to lớn, vĩ đại, hết sức, rất, cao quý, ca cả, cao thượng, tuyệt hay, thật là thú vị, giỏi, thạo cừ, hiểu rõ, hiểu tường tận, thân (với ai), (từ cổ,nghĩa cổ) có mang, có chửa, tá mười ba, nhiều, (xem) mind, sống đến tận lúc tuổi già, sống lâu, rất quan tâm đến, (the great) (dùng như số nhiều) những người vĩ đại, số nhiều kỳ thi tốt nghiệp tú tài văn chương (tại trường đại học Ôc,phớt)
- {個}
- {counter for mil. units}
- {individual} , riêng, riêng lẻ, cá nhân, độc đáo, riêng biệt, đặc biệt, cá nhân; người, vật riêng lẻ, (sinh vật học) cá thể
- {辜}
- {sin} , tội lỗi, tội ác; sự phạm (luân thường đạo lý, thẩm mỹ...), nghề gì cũng vinh quang, (từ lóng) kịch liệt, mãnh liệt, phạm tội, mắc tội; gây tội, phạm đến, phạm vào, đáng thương hơn là đáng trách, được phúc mà bạc bẽo vô ơn
- {crime} , tội ác, tội lỗi, (quân sự) sự vi phạm qui chế, (quân sự) buộc tội, xử phạt
- {fault} , sự thiếu sót; khuyết điểm, điểm lầm lỗi; sự sai lầm, tội lỗi (trách nhiệm về một sai lầm), sự để mất hơi con mồi (chó săn), (địa lý,ddịa chất) phay, đứt đoạn, (điện học) sự rò, sự lạc, (kỹ thuật) sự hỏng, sự hư hỏng, (thể dục,thể thao) sự giao bóng nhầm ô; quả bóng giao nhầm ô (quần vợt), vô cùng, hết sức, quá lắm, không vừa ý, phàn nàn; chê trách; bới móc, (thương nghiệp) hư hỏng, mất mát người mua phải chịu, chê trách, bới móc, có phay, có đứt đoạn
- {戸}
- {counter for houses}

こあきない
- {小商い}
- {small business}

こあざ
- {小字}
- {small administrative unit (of village)}

こあし
- {小足}
- {mincing steps}

こい
- {故意}
- {intention} , ý định, mục đích, (số nhiều) (thông tục) tình ý (muốn hỏi ai làm vợ), (y học) cách liền sẹo, (triết học) khái niệm
- {purpose} , mục đích, ý định, chủ định, chủ tâm, ý nhất định, tính quả quyết, kết quả, có ý định
- {bad faith}
- {鯉}
- {carp} , (động vật học) cá chép, bới móc, xoi mói, bắt bẻ, chê bai
- {古意}
- {ancient ways}
- {the feelings of the ancients}
- {濃い}
- {thick (as of color, liquid)}
- {dense} , dày đặc, chặt, đông đúc; rậm rạp, đần độn, ngu đần
- {strong} , bền, vững, chắc chắn, kiên cố, khoẻ, tráng kiện, mạnh; tốt, giỏi, có khả năng, đặc, nặng, mạnh, rõ ràng, đanh thép, rõ rệt, kiên quyết; nặng nề, to và rắn rỏi, sôi nổi, nồng nhiệt, hăng hái, nhiệt tình, có mùi, hôi, thối, sinh động, mạnh mẻ; khúc chiết (văn), (ngôn ngữ học) không theo quy tắc (động từ), có ảnh hưởng đối với ai, (từ lóng) vẫn dẻo dai, vẫn tráng kiện, vẫn sung sức; vẫn hăm hở, (từ lóng) làm (việc gì) thật triệt để, làm (việc gì) đến nơi đến chốn, thị trường giá cả lên nhanh, thuyết cho người hùng, biện pháp thích hợp với người hùng
- {請い}
- {(a) request}
- {乞い}
- {request} , lời thỉnh cầu, lời yêu cầu, lời đề nghị, (thương nghiệp) nhu cầu, sự hỏi mua, thỉnh cầu, yêu cầu, đề nghị
- {entreaty} , sự khẩn nài, lời cầu khẩn, lời nài xin
- {恋}
- {love} , lòng yêu, tình thương, tình yêu, mối tình, ái tình, người yêu, người tình, thần ái tình, (thông tục) người đáng yêu; vật đáng yêu, (thể dục,thể thao) điểm không, không (quần vợt), ái tình và nước lã, không có cách gì lấy được cái đó, chơi vì thích không phải vì tiền, chúng nó ghét nhau như đào đất đổ đi, yêu, thương, yêu mến, thích, ưa thích
- {tender passion}

こいうた
- {恋歌}
- {love song}
- {love poem}

こいうらない
- {恋占い}
- {love fortune-telling}

こいか
- {恋歌}
- {love song}
- {love poem}

こいかぜ
- {恋風}
- {love's zephyr}

こいかわ
- {恋河}
- {oceans of love}

こいがたき
- {恋敵}
- {恋仇}
- {one's rival in love}

こいき
- {小意気}
- {小粋}
- {smart} , sự đau đớn, sự nhức nhối; nỗi đau khổ, đau đớn, nhức nhối, đau khổ, bị trừng phạt vì, chịu những hậu quả của, mạnh, ác liệt; mau lẹ, nhanh, khéo léo, khôn khéo, nhanh trí; tinh ranh, láu, đẹp sang, thanh nhã, lịch sự, diện, bảnh bao, duyên dáng
- {stylish} , bảnh bao, diện; hợp thời trang, (thông tục) kiểu cách

こいくらす
- {恋い暮らす}
- {live deeply in love}

こいぐさ
- {恋草}
- {lovesickness} , sự tương tư, nỗi tương tư

こいぐち
- {鯉口}
- {mouth of (sword) sheath}

こいこがれる
- {恋い焦がれる}
- {恋焦がれる}
- {yearn for}
- {be deeply in love with}

こいこころ
- {恋心}
- {one's love}
- {awakening of love}

こいこもる
- {恋い籠る}
- {be deeply in love}

こいごころ
- {恋心}
- {one's love}
- {awakening of love}

こいざかり
- {恋盛り}
- {lovesick period}

こいし
- {小石}
- {pebble} , đá cuội, sỏi, thạch anh (để làm thấu kính...); thấu kính bằng thạch anh, mã não trong

こいしい
- {恋しい}
- {dear} , thân, thân yêu, thân mến, yêu quý, kính thưa, thưa; thân mến (viết trong thư), đáng yêu, đáng mến, thiết tha, chân tình, yêu mến ai, yêu quý ai, (xem) life, người thân mến, người yêu quý, (thông tục) người đáng yêu, người đáng quý; vật đáng yêu, vật đáng quý/'diəli/, đắt, thân mến, yêu mến, thương mến, trời ơi
- {beloved} , được yêu mến, được yêu quý, người yêu dấu; người yêu quý
- {darling} , người thân yêu; người rất được yêu mến; vật rất được yêu thích, người yêu, thân yêu, yêu quý, được yêu mến; đáng yêu
- {yearned for}

こいしがる
- {恋しがる}
- {yearn for}
- {miss} , cô, (thông tục) cô gái, thiếu nữ, hoa khôi, sự không tin, sự trượt, sự không trúng đích ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)); sự thất bại, sự thiếu, sự vắng, trượt là trượt, đá trượt thì dù chỉ một ly cũng vần là trượt, tránh cái gì, bỏ qua cái gì, mặc kệ cái gì, trượt, hỏng, trệch, không trúng (đích), lỡ, nhỡ, bỏ lỡ, bỏ phí, bỏ sót, bỏ quên, không thấy, không trông thấy, thiếu, cảm thấy thiếu, thấy mất, nhớ, không nghe, không thấy, không hiểu, không nắm được, suýt, trượt, chệch, không trúng đích; thất bại

こいしたう
- {恋慕う}
- {love} , lòng yêu, tình thương, tình yêu, mối tình, ái tình, người yêu, người tình, thần ái tình, (thông tục) người đáng yêu; vật đáng yêu, (thể dục,thể thao) điểm không, không (quần vợt), ái tình và nước lã, không có cách gì lấy được cái đó, chơi vì thích không phải vì tiền, chúng nó ghét nhau như đào đất đổ đi, yêu, thương, yêu mến, thích, ưa thích
- {恋い慕う}
- {miss} , cô, (thông tục) cô gái, thiếu nữ, hoa khôi, sự không tin, sự trượt, sự không trúng đích ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)); sự thất bại, sự thiếu, sự vắng, trượt là trượt, đá trượt thì dù chỉ một ly cũng vần là trượt, tránh cái gì, bỏ qua cái gì, mặc kệ cái gì, trượt, hỏng, trệch, không trúng (đích), lỡ, nhỡ, bỏ lỡ, bỏ phí, bỏ sót, bỏ quên, không thấy, không trông thấy, thiếu, cảm thấy thiếu, thấy mất, nhớ, không nghe, không thấy, không hiểu, không nắm được, suýt, trượt, chệch, không trúng đích; thất bại
- {yearn for}

こいしのぶ
- {恋い忍ぶ}
- {live on love}

こいじ
- {恋路}
- {romance} , (Romance) những ngôn ngữ rôman, (Romance) Rôman (ngôn ngữ), truyện anh hùng hiệp sĩ (thời Trung cổ, thường viết theo thể thơ), tiểu thuyết mơ mông xa thực tế, câu chuyện tình lãng mạng; mối tình lãng mạng, sự mơ mộng, tính lãng mạng, sự thêu dệt, sự bịa đặt, sự nói ngoa, sự cường điệu, (âm nhạc) Rôman (khúc), thêu dệt, bịa đặt; nói ngoa, cường điệu
- {love's pathway}

こいじに
- {恋死}
- {dying of love}

こいする
- {恋する}
- {fall in love with}
- {love} , lòng yêu, tình thương, tình yêu, mối tình, ái tình, người yêu, người tình, thần ái tình, (thông tục) người đáng yêu; vật đáng yêu, (thể dục,thể thao) điểm không, không (quần vợt), ái tình và nước lã, không có cách gì lấy được cái đó, chơi vì thích không phải vì tiền, chúng nó ghét nhau như đào đất đổ đi, yêu, thương, yêu mến, thích, ưa thích

こいそめる
- {恋い初める}
- {begin love}

こいちじかん
- {小一時間}
- {nearly one hour}

こいつ
- {此奴}
- {this fellow}
- {this guy}
- {this person}

こいつくり
- {濃い作り}
- {heavy makeup}

こいづかれ
- {恋疲れ}
- {haggard from love}

こいづま
- {恋妻}
- {loving wife}

こいとる
- {乞い取る}
- {ask for and receive}

こいなか
- {恋仲}
- {love} , lòng yêu, tình thương, tình yêu, mối tình, ái tình, người yêu, người tình, thần ái tình, (thông tục) người đáng yêu; vật đáng yêu, (thể dục,thể thao) điểm không, không (quần vợt), ái tình và nước lã, không có cách gì lấy được cái đó, chơi vì thích không phải vì tiền, chúng nó ghét nhau như đào đất đổ đi, yêu, thương, yêu mến, thích, ưa thích
- {love relationship}

こいなかである
- {濃い仲である}
- {be thick (with)}
- {bound by love}

こいなぐさめ
- {恋慰め}
- {comforting the lovelorn}

こいなさけ
- {恋情}
- {love} , lòng yêu, tình thương, tình yêu, mối tình, ái tình, người yêu, người tình, thần ái tình, (thông tục) người đáng yêu; vật đáng yêu, (thể dục,thể thao) điểm không, không (quần vợt), ái tình và nước lã, không có cách gì lấy được cái đó, chơi vì thích không phải vì tiền, chúng nó ghét nhau như đào đất đổ đi, yêu, thương, yêu mến, thích, ưa thích
- {attachment} , sự gắn, sự dán; sự buộc, sự cột (vật gì với vật khác), cái dùng để buộc, vật bị buộc (vào vật khác), lòng quyến luyến, sự gắn bó, (pháp lý) sự bắt (người); sự tịch biên, sự tịch thu (tài sản, hàng hoá), (kỹ thuật) đồ gá lắp, phụ tùng
- {lovesickness} , sự tương tư, nỗi tương tư

こいにょうぼう
- {恋女房}
- {one's dear wife}

こいぬ
- {子犬}
- {小犬}
- {仔犬}
- {puppy} , chó con, gã thanh niên huênh hoang rỗng tuếch; anh chàng hợm mình xấc xược

こいぬざ
- {小犬座}
- {Canis Minor (constellation)}

こいねこ
- {恋猫}
- {cats in season}
- {haiku term for spring}

こいのなやみ
- {恋の悩み}
- {pain of love}
- {love troubles}

こいのぼり
- {鯉のぼり}
- {鯉幟}
- {carp streamer}
- {carp banner}

こいびと
- {恋人}
- {lover} , người yêu, người ham thích, người ham chuộng, người hâm mộ, người yêu, người tình
- {sweetheart} , người yêu, người tình, tán, tìm hiểu (người yêu)

こいぶみ
- {恋文}
- {love-letter} , thư tình

こいみず
- {恋水}
- {tears of love}

こいみだる
- {恋い乱る}
- {be lovesick}

こいむこ
- {乞婿}
- {bridegroom who is loved by his bride}

こいものがたり
- {恋物語}
- {love story}

こいやまい
- {恋病}
- {lovesickness} , sự tương tư, nỗi tương tư

こいやみ
- {恋病}
- {lovesickness} , sự tương tư, nỗi tương tư

こいわずらい
- {恋煩い}
- {lovesickness} , sự tương tư, nỗi tương tư

こいわびる
- {恋い佗びる}
- {be lovesick}

こいをする
- {恋をする}
- {fall in love}

こいん
- {雇員}
- {assistant} , người giúp đỡ, người phụ tá, trợ giáo; (pháp lý) viên phụ thẩm, người bán hàng ((cũng) shop assistant), giúp đỡ, phụ, phó
- {employee} , người làm, người làm công

こいんし
- {古印紙}
- {used stamps}

こいスープ
- {濃いスープ}
- {thick soup}

こう
- {校}
- {-school}
- {proof} , chứng, chứng cớ, bằng chứng, sự chứng minh, sự thử, sự thử thách, sự thử súng, sự thử chất nổ; nơi thử súng, nơi thử chất nổ, ống thử, bản in thử, tiêu chuẩn, nồng độ của rượu cất, (Ê,cốt) (pháp lý) sự xét sử (của quan toà), (từ cổ,nghĩa cổ) tính không xuyên qua được, tính chịu đựng, (tục ngữ) có qua thử thách mới biết dở hay, không xuyên qua, không ngấm; chịu đựng được, chống được, tránh được, làm cho không xuyên qua được; làm cho (vải...) không thấm nước
- {候}
- {season} , mùa (trong năm), thời cơ, lúc mùa, vụ, thời gian hoạt động mạnh, một thời gian, luyện tập cho quen (với thời tiết, nắng gió...); làm dày dạn; làm cho thích hợp để sử dụng, cho gia vị (vào thức ăn); thêm mắm thêm muối, làm dịu bớt, làm nhẹ bớt, làm đỡ gay gắt
- {weather} , thời tiết, tiết trời, bản thông báo thời tiết (đăng trên báo), cảnh giác đề phòng, khổ vì, điêu đứng vì, khó ở, hơi mệt['weðə], dầm mưa dãi gió; để nắng mưa làm hỏng; phơi nắng phơi sương, (hàng hải) thừa gió vượt qua, căng buồm vượt qua (một mũi đất); vượt qua (cơn bão), (nghĩa bóng) vượt qua, chiến thắng, (thương nghiệp) làm giả sắc cũ, làm giả nước cũ, mòn, rã ra, đổi màu (vì gió mưa), thoát khỏi, khắc phục được, vượt được
- {腔}
- {body cavity}
- {凰}
- {female phoenix bird}
- {斯う}
- {this} , này, cái này, điều này, việc này, thế này, bây giờ, hiện nay, lúc này, như thế này, cơ sự đã thế này, vào lúc sự việc thế này, như thế này
- {thus} , vậy, như vậy, như thế, vì vậy, vì thế, vậy thì, đến đó, đến như thế
- {such} , như thế, như vậy, như loại đó, thật là, quả là, đến nỗi, (như) such,and,such, cha nào con nấy, thầy nào tớ ấy, cái đó, điều đó, những cái đó, những thứ đó; những cái như vậy, những điều như vậy, (từ cổ,nghĩa cổ); (thơ ca); (văn học) những ai, ai, những người như thế, như vậy, như thế, với cương vị như thế
- {verbal pause}
- {溝}
- {10^38}
- {hundred undecillion (American)}
- {hundred sextillion (British)}
- {恋う}
- {be in love}
- {稿}
- {manuscript} , bản viết tay; bản thảo, bản đưa in (của tác giả), chưa in, viết tay
- {version} , bản dịch,(ngôn ngữ nhà trường) bài dịch, lối giải thích (theo một quan điểm riêng); sự kể lại, sự thuật lại, sự diễn tả, (y học) thủ thuật xoay thai
- {孝}
- {filial piety}
- {匣}
- {箱}
- {box} , hộp, thùng, tráp, bao, chỗ ngồi (của người đánh xe ngựa), lô (rạp hát); phòng nhỏ (khách sạn); ô (chuồng ngựa), chòi, điếm (canh), ghế (ở toà án, cho quan toà, nhân chứng...), tủ sắt, két sắt (để bạc); ông, hộp (bỏ tiền), quà (lễ giáng sinh), lều nhỏ, chỗ trú chân (của người đi săn), (kỹ thuật) hộp ống lót, cùng chung một cảnh ngộ (với ai), suy nghĩ chính chắn, thận trọng, bỏ vào hộp, đệ (đơn) lên toà án, ngăn riêng ra; nhốt riêng vào từng ô chuồng, nhốt vào chuông hẹp, đóng kín vào hộp, (xem) compass, cái tát, cái bạt, tát, bạt (tai...), đánh quyền Anh, (thực vật học) cây hoàng dương
- {倖}
- {happiness} , sự sung sướng, hạnh phúc, câu nói khéo chọn; thành ngữ khéo chọn; từ dùng rất đắt, (từ cổ,nghĩa cổ) sự may mắn
- {luck} , vận, sự may rủi, vận may, vận đỏ
- {項}
- {item} , khoản (ghi số...), món (ghi trong đơn hàng...); tiết mục, tin tức; (từ lóng) món tin (có thể đăng báo...)
- {clause} , (ngôn ngữ học) mệnh đề, điều khoản (của một hiệp ước...)
- {paragraph} , đoạn văn, dấu mở đầu một đoạn văn; dấu xuống dòng, mẫu tin (trên báo, thường không có đề), sắp xếp (một bài...) thành đoạn; chia thành đoạn, viết mẫu tin (về người, vật...)
- {head} , cái đầu (người, thú vật), người, đầu người; (số nhiều không đổi) con (vật nuôi), đầu (vật nuôi), đầu óc, trí nhớ; năng khiếu, tài năng, (thông tục) chứng nhức đầu (thường là sau khi uống rượu say), vị trí đứng đầu, người đứng đầu, người chỉ huy, thủ trưởng (cơ quan), hiệu trưởng (trường học), chủ, vật hình đầu, đoạn đầu, phần đầu, đầu (trang sách, bàn, giường, cầu thang..., búa, rìu, ghim băng, đinh ốc, bu lông...); ngọn, đỉnh, chỏm, chóp (núi, cây, cột...); vòi (máy nước...); đầu nguồn, ngọn nguồn (sông...); đầu mũi (tên...); lưỡi (cày...); đáy, ván đáy (thùng...), bọt (cốc rượu bia); váng kem (trên mặt bình sữa...), ngòi (mụn, nhọt), gạc (hươu, nai), mũi (tàu), mũi biển, mặt ngửa (đồng tiền), (ngành mỏ) đường hầm, (hàng hải) nhà xí cho thuỷ thủ (ở mũi tàu), đề mục, chương mục, phần chính (trong một bài diễn thuyết...); loại, lúc nguy kịch; lúc gay go căng thẳng; cơn khủng hoảng, cột nước; áp suất, (xem) addle, nhồi nhét cái gì vào đầu ai, (từ lóng) có thể làm được một cái gì một cách dễ dàng, ngập lút đến đầu đến cổ, ngập đến mang tai, mất trí, hoá điên, đánh vỡ đầu ai; đánh gục ai; đánh bại ai hoàn toàn, (tục ngữ) đầu gà còn hơn đuôi trâu, mua tranh được ai cái gì, khoẻ hơn ai nhiều, cao lớn hơn ai một đầu, ngẩng cao đầu, không hiểu đầu đuôi ra sao, làm chi ai mất đầu, (xem) eat, nghĩ rằng, đinh ninh rằng; muốn rằng, quên ai (cái gì) đi, không nghĩ đến ai (cái gì) nữa, thả dây cương ra cho ngựa đi tự do thoải mái, sáng suốt, có óc phán đoán, có óc suy xét, lộn phộc đầu xuống trước, (nghĩa bóng) vội vàng, hấp tấp, người đề xướng và lânh đạo (một phong trào...), mái tóc dày cộm, (xem) heel, giữ bình tĩnh, điềm tĩnh, (xem) above, hội ý với nhau, bàn bạc với nhau, (xem) lose, tiến lên, tiến tới, kháng cự thắng lợi, gàn gàn, hâm hâm, khôn ngoan trước tuổi, do mình nghĩ ra, do mình tạo ra, (nghĩa bóng) lập dị, (xem) talk, nói khó hiểu, làm cho ai không hiểu gì cả, suy đi tính lại cái gì trong óc, nghiền ngẫm cái gì trong óc, (tục ngữ) ý kiến tập thể bao giờ cũng sáng suốt hơn, ba ông thợ da bằng Gia Cát Lượng, làm đầu, làm chóp (cho một cái gì), hớt ngọn, chặt ngọn (cây) ((cũng) to head down), để ở đầu, ghi ở đầu (trong chương mục...), đứng đầu, chỉ huy, lânh đạo; đi đầu, dẫn đầu, đương đầu với, đối chọi với, vượt, thắng hơn (ai), đi vòng phía đầu nguồn (con sông...), (thể dục,thể thao) đánh đầu, đội đầu (bóng đá), đóng đầy thùng, (hàng hải) hướng (mũi tàu về phía nào), kết thành bắp (bắp cải); kết thành cụm đầu (hoa...), mưng chín (mụn nhọt), tiến về, hướng về, đi về (phía nào...), tiến lên trước để chặn bắt (ai) phải quay lại, (như) to head back, chặn tránh (một vấn đề gì khi chịu bóng bằng cách hướng câu chuyện sang một vấn đề khác...)
- {main} , cuộc chọi gà, with might and main với tất cả sức mạnh, dốc hết sức, phần chính, phần cốt yếu, phần chủ yếu, ống dẫn chính (điện, nước, hơi đốt), (thơ ca) biển cả, chính, chủ yếu, quan trọng nhất
- {請う}
- {乞う}
- {ask} , hỏi, xin, yêu cầu, thỉnh cầu, mời, đòi hỏi, đòi, (thông tục) chuốc lấy, hỏi về, hỏi thăm, (thông tục) không biết, đừng hỏi tôi nữa, (xem) bann
- {request} , lời thỉnh cầu, lời yêu cầu, lời đề nghị, (thương nghiệp) nhu cầu, sự hỏi mua, thỉnh cầu, yêu cầu, đề nghị
- {invite} , mời, đem lại, lôi cuốn, hấp dẫn; gây hứng, đưa ra lời mời, lôi cuốn, hấp dẫn; gây hứng['invait], sự mời; lời mời, giấy mời
- {伉}
- {same kind}
- {compare with}
- {侯}
- {marquis} , hầu tước
- {lord} , chủ đề, chúa tể, vua, vua (tư bản độc quyền nắm một ngành công nghiệp nào), Chúa, Thiên chúa, ngài, chúa công (tiếng tôn xưng người quý tộc, người có chức tước lớn, thượng nghị viện...), (thơ ca);(đùa cợt) đức ông chồng, đức lang quân ((cũng) lord and master), (xem) drunk, phong tước, ban tước, cho vào hàng quý tộc, to lord over; to lord it over khống chế, sai khiến, sai bảo; ra oai, làm ra vẻ bề trên, hống hách
- {daimyo} , đại danh (tên gọi chư hầu Nhật Bản ngày xưa)
- {甲}
- {1st in rank}
- {first sign of the Chinese calendar}
- {shell} , vỏ; bao; mai, vỏ tàu; tường nhà, quan tài trong, thuyền đua, đạn trái phá, đạn súng cối; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đạn, đốc kiếm, (như) shell,jacket, (vật lý); (hoá học) vỏ, lớp, nét đại cương (một kế hoạch), vỏ bề ngoài, (thơ ca) đàn lia, bóc vỏ, lột vỏ (quả đậu, tôm...); nhể (ốc), phủ vỏ sò, lát bằng vỏ sò, bắn pháo, nã pháo, tróc ra, (từ lóng) trả tiền, xuỳ tiền
- {instep} , mu bàn chân, phần mu (của giày, bít tất...); da mặt (giày), vật hình mu bàn chân
- {grade A}
- {公}
- {prince} , hoàng tử; hoàng thân; ông hoàng, tay cự phách, chúa trùm, xa tăng, Chúa Giê,xu, (xem) regent, (xem) royal, cái đã mất phần quan trọng, cái đã mất bản chất
- {lord} , chủ đề, chúa tể, vua, vua (tư bản độc quyền nắm một ngành công nghiệp nào), Chúa, Thiên chúa, ngài, chúa công (tiếng tôn xưng người quý tộc, người có chức tước lớn, thượng nghị viện...), (thơ ca);(đùa cợt) đức ông chồng, đức lang quân ((cũng) lord and master), (xem) drunk, phong tước, ban tước, cho vào hàng quý tộc, to lord over; to lord it over khống chế, sai khiến, sai bảo; ra oai, làm ra vẻ bề trên, hống hách
- {duke} , công tước, (từ lóng) nắm tay, nắm đấm, (xem) dine
- {public} , chung, công, công cộng, công khai, công chúng, quần chúng, nhân dân, dân chúng, giới, (thông tục), (như) public_house, giữa công chúng, công khai
- {daimyo} , đại danh (tên gọi chư hầu Nhật Bản ngày xưa)
- {companion} , bạn, bầu bạn, người bạn gái (được thuê để cùng chung sống làm bầu bạn với một người phụ nữ khác) ((cũng) companion lady companion), sổ tay, sách hướng dẫn, vật cùng đôi, (+ with) làm bạn với
- {subordinate} , phụ, phụ thuộc, lệ thuộc, ở dưới quyền, cấp dưới, người cấp dưới, người dưới quyền, làm cho lệ thuộc vào, đặt xuống bậc dưới; hạ tầm quan trọng
- {in this way}
- {岡}
- {丘}
- {壟}
- {hill} , đồi, cồn, gò, đống, đụn, mô đất, chỗ đất đùn lên (mối, kiến...), (the Hills) (Anh,Ân) vùng đồi núi nơi nghỉ an dưỡng, (xem) go, lên dốc xuống đèo, đắp thành đồi, ((thường) + up) vun đất (vào gốc cây)
- {height} , chiều cao, bề cao; độ cao, điểm cao, đỉnh, (từ lóng) tột độ, đỉnh cao nhất
- {knoll} , đồi nhỏ, gò, (từ cổ,nghĩa cổ) rung (chuông), rung (chuông), đánh chuông điểm (giờ), rung chuông gọi
- {rising ground}
- {香}
- {incense} , nhang, hương, trầm, khói hương trầm (lúc cúng lễ), lời ca ngợi, lời tán tụng; lời tâng bốc, đốt nhang cúng, thắp hương cúng, đốt trầm cúng (thánh thần...), làm ngát hương trầm (người, vật gì để xua tan uế khí...), đốt nhang, thắp hương, đốt trầm, làm nổi giận, làm tức điên lên
- {倥}
- {boorish} , cục mịch, thô lỗ; quê mùa
- {urgent} , gấp, cần kíp, khẩn cấp, cấp bách, khẩn nài, năn nỉ
- {庚}
- {7th in rank}
- {seventh sign of the Chinese calendar}
- {劫}
- {threat} , sự đe doạ, lời đe doạ, lời hăm doạ
- {long ages}
- {効}
- {efficacy} , tính có hiệu quả; hiệu lực
- {benefit} , lợi, lợi ích, buổi biểu diễn; trận đấu (lấy tiền ủng hộ, tương tế) ((cũng) benifit night; benifit match), tiền trợ cấp, tiền tuất, phúc lợi, (pháp lý) đặc quyền tài phán (không bị toà án thường xử, đối với cha cố...), vì còn nghi ngờ nên không buộc tội cho ai, giúp ích cho, làm lợi cho, được lợi, lợi dụng
- {efficiency} , hiệu lực, hiệu quả, năng lực, khả năng, năng suất, hiệu suất
- {effect} , kết quả, hiệu lực, hiệu quả, tác dụng, tác động, ảnh hưởng; ấn tượng, mục đích, ý định, (số nhiều) của, của cải, vật dụng, (vật lý) hiệu ứng, thực hiện, thi hành, (xem) come, làm cho có hiệu lực, thi hành, không hiệu quả, không có kết quả, thực hiện, đem lại, ký một hợp đồng bảo hiểm
- {result} , kết quả, (toán học) đáp số, do bởi, do mà ra, (+ in) dẫn đến, đưa đến, kết quả là
- {success} , sự thành công, sự thắng lợi, người thành công, người thành đạt (trong một việc gì); thí sinh trúng tuyển, (từ hiếm,nghĩa hiếm) kết quả
- {勾}
- {be bent}
- {興}
- {interest} , sự quan tâm, sự chú ý; điều quan tâm, điều chú ý, sự thích thú; điều thích thú, tầm quan trọng, quyền lợi; lợi ích, ích kỷ, lợi tức, tiền lãi, tập thể cùng chung một quyền lợi, dùng lợi ích cá nhân làm áp lực với ai, làm cho quan tâm, làm cho chú ý, làm cho thích thú, liên quan đến, dính dáng đến, làm tham gia
- {entertainment} , sự tiếp đãi; sự chiêu đãi; buổi chiêu đãi, sự giải trí, sự tiêu khiển, sự vui chơi; cuộc biểu diễn văn nghệ, sự nuôi dưỡng, sự ấp ủ (ảo tưởng, hy vọng, nghi ngờ, quan điểm...), sự hoan nghênh, sự tán thành (ý kiến, đề nghị...), phụ cấp tiếp khách, thuế đánh vào các buổi biểu diễn văn nghệ
- {pleasure} , niềm vui thích, điều thích thú, điều thú vị, điều vui thú, điều khoái trá, khoái lạc, hoan lạc; sự ăn chơi truỵ lạc, ý muốn, ý thích, làm vui lòng, làm vui thích, làm vừa ý (ai), (+ in) thích thú với, vui thích với, thú vị với
- {句}
- {sentence} , (ngôn ngữ học) câu, sự tuyên án; án; (từ hiếm,nghĩa hiếm) lời phán quyết, ý kiến (tán thành, chống đối), (từ cổ,nghĩa cổ) châm ngôn, kết án, tuyên án

こうあ
- {興亜}
- {Asidevelopment}

こうあっしゅく
- {高圧縮}
- {high compression}
- {high pressure} , áp suất cao

こうあつ
- {高圧}
- {high voltage}
- {high pressure} , áp suất cao

こうあつざい
- {降圧剤}
- {drug lower blood pressure}

こうあつせん
- {高圧線}
- {high-voltage wire}

こうあつてき
- {高圧的}
- {high-handed} , kiêu căng, hống hách; độc đoán, chuyên chế; vũ đoán
- {oppressive} , đàn áp, áp bức, ngột ngạt (không khí), đè nặng, nặng trĩu (nỗi buồn...)

こうあつでんせん
- {高圧電線}
- {high-voltage line}

こうあつでんりゅう
- {高圧電流}
- {high-tension current}

こうあつへんあつき
- {降圧変圧器}
- {step-down transformer} , (điện học) máy giảm thế

こうあわせ
- {香合わせ}
- {incense smelling game}

こうあん
- {公安}
- {public safety}
- {public welfare}
- {考案}
- {plan} , sơ đồ, đồ án (nhà...), bản đồ thành phố, bản đồ, mặt phẳng (luật xa gần), dàn bài, dàn ý (bài luận văn...), kế hoạch; dự kiến, dự định, cách tiến hành, cách làm, vẻ bản đồ của, vẽ sơ đồ của (một toà nhà...), làm dàn bài, làm dàn ý (bản luận văn...), đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến, đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến
- {device} , phương sách, phương kế; chước mưu, vật sáng chế ra (để dùng vào mục đích gì); thiết bị, dụng cụ, máy móc, hình vẽ; hình trang trí; hình tương trưng, châm ngôn; đề từ, để mặc cho ai tự xoay sở lo liệu lấy
- {idea} , quan niệm, tư tưởng, ý tưởng, ý nghĩ, ý kiến, ý niệm, khái niệm, sự hiểu biết qua, sự hình dung, sự tưởng tượng; điều tưởng tượng, ý định, kế hoạch hành động, ý đồ, (triết học) mẫu mực lý tưởng (theo Pla,ton); ý niệm của lý trí (theo Căng); đối tượng trực tiếp của nhận thức (theo Đề,các,tơ, Lốc)
- {公案}
- {kouan}
- {Zen question for meditation (eg, the sound of one hand clapping)}

こうあんいいんかい
- {公安委員会}
- {public safety commission}

こうあんかん
- {公安官}
- {railway police}

こうあんしんさいいんかい
- {公安審査委員会}
- {Public Security Examination Commission}

こうあんちょうさちょう
- {公安調査庁}
- {(Japan's) Public Security Investigation Agency}

こうい
- {更位}
- {second accession of the same emperor}
- {好意}
- {good will}
- {favor} , thiện ý; sự quý mến, sự đồng ý, sự thuận ý, sự chiếu cố; sự thiên vị; ân huệ; đặc ân, sự giúp đỡ, sự che chở, sự ủng hộ, vật ban cho; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quà nhỏ, vật kỷ niệm, huy hiệu, (thương nghiệp) thư, sự thứ lỗi; sự cho phép, (từ cổ,nghĩa cổ) vẻ mặt, không mất tiền, đồng ý cho ai ăn nằm với mình; "ban ân" cho ai (đàn bà), kính nhờ... chuyển, (xem) curry, ưu đâi, biệt đãi, chiếu cố, thiên vị, bênh vực, giúp đỡ, ủng hộ; tỏ ra có lợi cho (ai); làm dễ dàng cho, làm thuận lợi cho, (thông tục) trông giống, thích dùng (thứ áo, giày... nào; trong văn báo chí), kính nhờ... chuyển
- {courtesy} , sự lịch sự, sự nhã nhặn, tác phong lịch sự, tác phong nhã nhặn, do ưu đãi mà được, nhờ ơn riêng; do sự giúp đỡ, đến thăm xã giao người nào
- {黄緯}
- {celestial latitude}
- {ecliptic latitude}
- {厚意}
- {kindness} , sự tử tế, sự ân cần; lòng tốt, điều tử tế, điều tốt, sự thân ái
- {favor} , thiện ý; sự quý mến, sự đồng ý, sự thuận ý, sự chiếu cố; sự thiên vị; ân huệ; đặc ân, sự giúp đỡ, sự che chở, sự ủng hộ, vật ban cho; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quà nhỏ, vật kỷ niệm, huy hiệu, (thương nghiệp) thư, sự thứ lỗi; sự cho phép, (từ cổ,nghĩa cổ) vẻ mặt, không mất tiền, đồng ý cho ai ăn nằm với mình; "ban ân" cho ai (đàn bà), kính nhờ... chuyển, (xem) curry, ưu đâi, biệt đãi, chiếu cố, thiên vị, bênh vực, giúp đỡ, ủng hộ; tỏ ra có lợi cho (ai); làm dễ dàng cho, làm thuận lợi cho, (thông tục) trông giống, thích dùng (thứ áo, giày... nào; trong văn báo chí), kính nhờ... chuyển
- {高位}
- {dignity} , chân giá trị, phẩm giá, phẩm cách; lòng tự trọng, chức tước cao, chức vị cao, thái độ chững chạc, thái độ đường hoàng; vẻ nghiêm trang
- {eminent} , nổi tiếng, xuất sắc, cao độ (đức tính tốt...)
- {high ranking}
- {校医}
- {school doctor}
- {皇位}
- {imperial throne}
- {攻囲}
- {siege} , sự bao vây, sự vây hãm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thời kỳ khó khăn lâu dài, thời kỳ o bế lâu dài, (từ cổ,nghĩa cổ) bao vây, vây hãm
- {行為}
- {act} , hành động, việc làm, cử chỉ, hành vi, đạo luật, chứng thư, hồi, màn (trong vở kịch), tiết mục (xiếc, ca múa nhạc...), luận án, khoá luận, sắp sửa (làm gì), khi đang hành động, quả tang, (từ lóng) khoe mẽ, nói khoe, đóng vai (kịch, chèo, tuồng, phim), giả vờ, giả đò "đóng kịch" , hành động, cư xử, đối xử, giữ nhiệm vụ, làm công tác, làm, tác động, có tác dụng, có ảnh hưởng, đóng kịch, diễn kịch, thủ vai, (+ upon, on) hành động theo, làm theo, (+ up to) thực hành cho xứng đáng với, hành động cho xứng đáng với
- {deed} , việc làm, hành động, hành vi, kỳ công, chiến công, thành tích lớn, (pháp lý) văn bản, chứng thư, (xem) very, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chuyển nhượng bằng chứng thư
- {conduct} , hạnh kiểm, tư cách, đạo đức, cách cư xử, sự chỉ đạo, sự điều khiển, sự hướng dẫn; sự quản lý, (nghệ thuật) cách sắp đặt, cách bố cục (vở kịch, bài thơ...), (quân sự) giấy ghi khuyết điểm và kỷ luật của người lính, dẫn tới (đường đi), chỉ huy, chỉ đạo, điều khiển, hướng dẫn; quản, quản lý, trông nom, (vật lý) dẫn
- {衣替え}
- {更衣}
- {衣更え}
- {seasonal change of clothing}
- {changing (one's) dress for the season}
- {lady court attendant}
- {second lunar month}

こういう
- {such} , như thế, như vậy, như loại đó, thật là, quả là, đến nỗi, (như) such,and,such, cha nào con nấy, thầy nào tớ ấy, cái đó, điều đó, những cái đó, những thứ đó; những cái như vậy, những điều như vậy, (từ cổ,nghĩa cổ); (thơ ca); (văn học) những ai, ai, những người như thế, như vậy, như thế, với cương vị như thế

こういか
- {甲烏賊}
- {squid} , súng cối bắn tàu ngầm, mực ống, mồi nhân tạo, câu bằng mồi mực
- {cuttlefish}

こういき
- {広域}
- {wide area}

こういしつ
- {更衣室}
- {locker room}
- {changing room}
- {dressing room} , phòng phục trang (của diễn viên)

こういしゃ
- {行為者}
- {doer} , người làm, người thực hiện
- {performer (of deed)}

こういしょう
- {後遺症}
- {prognostic symptoms}
- {after-effect} , hậu quả, (y học) kết quả về sau (của thuốc...)

こういち
- {項位置}
- {argument positions}

こういっつい
- {好一対}
- {well-matched}

こういってん
- {紅一点}
- {the lone wom(e.g., bright flower) in group}

こういつ
- {後逸}
- {letting (ball) pass}
- {missing (grounder)}
- {error} , sự sai lầm, sự sai sót, lỗi; ý kiến sai lầm; tình trạng sai lầm, (kỹ thuật) sai số; độ sai, sự vi phạm, (rađiô) sự mất thích ứng

こういてき
- {好意的}
- {favorable} , có thiện chí, thuận, tán thành, thuận lợi, hứa hẹn tốt, có triển vọng, có lợi, có ích

こういど
- {高緯度}
- {high latitudes}

こういん
- {行員}
- {bank clerk}
- {拘引}
- {arrest} , sự bắt giữ, sự ngừng lại, sự chặn lại, sự hãm lại, (pháp lý) sự hoãn thi hành, bắt giữ, làm ngừng lại, chặn lại, ngăn lại, hãm lại (máy đang chạy...), lôi cuốn (sự chú ý), (pháp lý) hoãn thi hành (một bản án vì có sự lầm lẫn)
- {custody} , sự coi sóc, sự chăm sóc, sự trông nom, sự canh giữ, sự bắt giam, sự giam cầm, giao ai cho nhà chức trách
- {光陰}
- {time} , thời gian, thì giờ, thời, thời buổi, mùa, dịp, cơ hội, thời cơ, thời kỳ, thời đại, đời, thời hạn, kỳ hạn, giờ, lúc, lần, lượt, phen, (âm nhạc) nhịp, hết sức khẩn trương; tranh thủ thời gian; vượt thời gian, thỉnh thoảng, đôi khi, đôi lúc, (nghĩa bóng) có những tư tưởng quá cấp tiến, (xem) behind, đẻ non (trẻ), đi trước thời đại, suốt, luôn luôn, lúc nào cũng, giữa lúc ấy, trong khoảng thời gian ấy, (xem) being, thỉnh thoảng, đôi lúc, trì hoãn, kéo dài thời gian, đúng lúc; đúng nhịp, (xem) no, (xem) keep, lấy lại thời gian đã mất, không đúng lúc; không đúng nhịp, chào hỏi (ai), tuổi (của người), thời gian vui thích thoải mái được trải qua, chọn thời gian, tính toán thì giờ, sắp xếp thời gian, (thể dục,thể thao) tính giờ, bấm giờ (một cuộc đua...), điều chỉnh (cho đúng nhịp)
- {Father Time}
- {皇胤}
- {Imperial descendant (posterity)}
- {勾引}
- {arrest} , sự bắt giữ, sự ngừng lại, sự chặn lại, sự hãm lại, (pháp lý) sự hoãn thi hành, bắt giữ, làm ngừng lại, chặn lại, ngăn lại, hãm lại (máy đang chạy...), lôi cuốn (sự chú ý), (pháp lý) hoãn thi hành (một bản án vì có sự lầm lẫn)
- {custody} , sự coi sóc, sự chăm sóc, sự trông nom, sự canh giữ, sự bắt giam, sự giam cầm, giao ai cho nhà chức trách
- {seduction} , sự quyến rũ, sự dụ dỗ, sự cám dỗ, sức quyến rũ
- {abduction} , sự bắt cóc (trẻ em...), sự bắt đi, sự cuỗm đi, sự lừa đem đi, (giải phẫu) sự giạng ra
- {荒淫}
- {sexual indulgence}
- {後胤}
- {descendant} , con cháu; người nối dõi
- {scion} , chồi, mầm (cây), con cháu; con dòng cháu giống
- {工員}
- {factory worker}
- {公印}
- {official seal}

こういんじょう
- {勾引状}
- {拘引状}
- {summons} , sự gọi đến, sự triệu đến, (pháp lý) trát đòi hầu toà, (pháp lý) đòi ra hầu toà, gửi trát đòi ra hầu toà
- {warrant of arrest}

こういんやのごとし
- {光陰矢のごとし}
- {time flies like arrow}
- {time and tide wait for no man}
- {life is short}

こういんりょう
- {工員寮}
- {dormitory for factory workers}

こうう
- {航宇}
- {aerospace} , không gian vũ trụ
- {降雨}
- {rainfall} , trận mưa rào, lượng mưa
- {rain} , mưa, (the rains) mùa mưa, (the Rains) (hàng hải) vùng mưa ở Đại tây dương (4 10 o độ vĩ bắc), hết cơn bĩ cực tới hồi thái lai, tránh được những điều bực mình khó chịu, (nghĩa bóng) không biết tính toán, không biết cách làm ăn; xuẩn ngốc, (thông tục) mạnh giỏi cả; tốt lành cả; đâu vào đó cả, mưa, trút xuống như mưa ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (nghĩa bóng) tránh được những điều bực mình khó chịu, trời mưa như trút, (xem) pour, (nghĩa bóng) không biết tính toán, không biết cách làm ăn; xuẩn ngốc

こううつ
- {抗うつ}
- {antidepressant} , thuốc chống suy nhược

こううつざい
- {抗うつ剤}
- {antidepressant} , thuốc chống suy nhược

こううりょう
- {降雨量}
- {amount of rainfall}

こううりん
- {降雨林}
- {rainforest}

こううん
- {亨運}
- {prosperity} , sự thịnh vượng, sự phát đạt, sự phồn vinh, sự thành công
- {幸運}
- {好運}
- {good luck}
- {fortune} , vận may; sự may mắn, thần vận mệnh, thần tài; vận, vận mệnh, sự giàu có, sự thịnh vượng; của cải, cơ đồ, lính đánh thuê, có gan thì làm giàu, thử liều chinh chiến (để xây dựng cơ đồ), (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) may; xảy ra

こううんき
- {耕運機}
- {耕耘機}
- {cultivator} , người làm ruộng, người trồng trọt ((cũng) culturist), (nông nghiệp) máy xới
- {farm tractor}
- {tiller} , người làm đất, người trồng trọt; dân cày, nông dân, (nông nghiệp) máy xới, tay bánh lái (tàu, thuyền...), (thực vật học) chồi, tược; chồi rễ, đâm chồi, đâm tược; mọc chồi rễ

こううんじ
- {幸運児}
- {lucky person}

こううんりゅうすい
- {行雲流水}
- {(metaphorically) floating with the tide}

こうえい
- {公営}
- {public management}
- {後裔}
- {descendant} , con cháu; người nối dõi
- {光栄}
- {honour} , danh dự, danh giá, thanh danh, vinh dự, niềm vinh dự; người làm rạng danh, lòng tôn kính; sự kính trọng, danh tiết, đức hạnh; tiết trinh (của người đàn bà), địa vị cao, quyền cao chức trọng, chức tước cao; danh vọng, huân chương; huy chương, (số nhiều) nghi thức trọng thể, lễ nghi trọng thể; sự khoản đãi trọng thể, (số nhiều) bằng danh dự (cho những học sinh giỏi đặc biệt về một môn nào ở trường đại học), (Honour) ngài, tướng công, các hạ (tiếng tôn xưng), thưa ngài, thưa tướng công, (đánh bài) quân át chủ; quân K chủ, quân Q chủ; quân J chủ, (thương nghiệp) sự cam kết (trả đúng hẹn, thực hiện giao kèo...), tôn kính, kính trọng, ban vinh dự cho, (thương nghiệp) nhận trả đúng hẹn (thương phiếu); thực hiện đúng hẹn (giao kèo...)
- {glory} , danh tiếng, thanh danh; sự vinh quang, sự vẻ vang, vinh dự, vẻ huy hoàng, vẻ rực rỡ, vẻ lộng lẫy, hạnh phúc ở thiên đường, cảnh tiên, vầng hào quang (quanh đầu các thánh), thời kỳ hưng thịnh, thời kỳ vinh hiển, (thông tục) khoái quá, tự hào, hãnh diện
- {privilege} , đặc quyền, đặc ân, cho đặc quyền; ban đặc ân (cho ai), miễn (ai) khỏi chịu (gánh nặng...)
- {後衛}
- {rear guard}

こうえいきぎょう
- {公営企業}
- {public enterprise}

こうえいきょう
- {好影響}
- {favorable influence}

こうえいじゅうたく
- {公営住宅}
- {public housing}

こうえいへい
- {紅衛兵}
- {(Chinese) Red Guards}

こうえいほけん
- {公営保険}
- {public insurance}

こうえき
- {公役}
- {public service}
- {公益}
- {public} , chung, công, công cộng, công khai, công chúng, quần chúng, nhân dân, dân chúng, giới, (thông tục), (như) public_house, giữa công chúng, công khai
- {public good} , (Econ) Hàng hoá công cộng.+ Một hàng hoá hoặc dịch vụ mà nếu đã cung cấp cho một người nào đó thì đối với những người khác cũng được cung cấp như vậy mà không phải chịu bất cứ chi phí nào thêm.
- {交易}
- {trade} , nghề, nghề nghiệp, thương nghiệp, thương mại, sự buôn bán, mậu dịch, ngành buôn bán; những người trong ngành buôn bán, (hàng hải), (từ lóng) (the trade) ngành tàu ngầm (trong hải quân), (số nhiều) (như) trade,wind, có cửa hiệu (buôn bán), buôn bán, trao đổi mậu dịch, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đổi (cái cũ lấy cái mới) có các thêm, lợi dụng
- {commerce} , sự buôn bán; thương mại; thương nghiệp, sự quan hệ, sự giao thiệp, (pháp lý) sự giao cấu, sự ăn nằm với nhau

こうえきかい
- {交易会}
- {trade fair}
- {trade exposition}

こうえきしちや
- {公益質屋}
- {public pawn shop}

こうえきじぎょう
- {公益事業}
- {public utilities}

こうえきほうじん
- {公益法人}
- {legal person working for the public weal}

こうえきゆうせん
- {公益優先}
- {public interest first}

こうえきをはかる
- {公益を図る}
- {labor for the public good}

こうえつ
- {校閲}
- {revision} , sự xem lại, sự xét lại, sự duyệt lại, sự sửa lại

こうえん
- {口演}
- {oral presentation}
- {宏遠}
- {弘遠}
- {広遠}
- {vast and far-reaching}
- {紅炎}
- {red flame}
- {prominence} , tình trạng lồi lên, tình trạng nhô lên; chỗ lồi lên, chỗ nhô lên, sự chú ý đặc biệt; sự nổi bật, sự xuất chúng, sự lỗi lạc
- {講演}
- {lecture} , bài diễn thuyết; bài lên lớp; bài thuyết trình; bài nói chuyện, lời la mắng, lời quở trách, diễn thuyết, thuyết trình, la mắng, quở trách; lên lớp (ai)
- {address} , địa chỉ, bài nói chuyện, diễn văn, cách nói năng; tác phong lúc nói chuyện, sự khéo léo, sự khôn ngoan, (số nhiều) sự ngỏ ý, sự tỏ tình, sự tán tỉnh, (thương nghiệp) sự gửi đi một chuyến tàu hàng, đề địa chỉ, gửi, xưng hô, gọi, nói với, nói chuyện với, diễn thuyết trước; viết cho, to address oneself to chăm chú, toàn tâm toàn ý, (thể dục,thể thao) nhắm
- {好演}
- {good performance}
- {高遠}
- {noble} , (thuộc) quý tộc, quý phái, cao quý (người), cao thượng, cao nhã (văn), huy hoàng, nguy nga (lâu đài...), quý (đá, kim loại), đáng kính phục, đáng khâm phục, ưu tú, xuất sắc, người quý tộc, người quý phái, (từ cổ,nghĩa cổ) đồng nốp (tiền Anh cũ giá trị bằng 6 silinh 8 penxơ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tên cầm đầu bọn phá hoại cuộc đình công
- {lofty} , cao, cao ngất, kiêu căng, kiêu kỳ, kiêu ngạo, cao thượng, cao quý
- {光炎}
- {flame} , ngọn lửa, ánh hồng, cơn, cơn bừng bừng,(đùa cợt) người yêu, người tình, đốt cháy, đổ dầu vào lửa, ((thường) + away, forth, out, up) cháy, bốc cháy, cháy bùng, bùng lên, bừng lên, nổ ra, phừng phừng (như lửa), ra (hiệu) bằng lửa, hơ lửa, bốc cháy, cháy bùng, nổi giận đùng đùng, nổi xung, thẹn đỏ bừng mặt
- {光焔}
- {light and flame}
- {後援}
- {support} , sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống, vật chống, cột chống, chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, (sân khấu) đóng giỏi (một vai)
- {backing} , sự giúp đỡ; sự ủng hộ, (the backing) những người ủng hộ, sự bồi lại (một bức tranh...); sự đóng gáy (sách), sự chạy lùi, sự giật lùi, sự lui, sự trở chiều (gió)
- {公演}
- {public performance}
- {公園}
- {(public) park}
- {香煙}
- {incense smoke}
- {口炎}
- {mouth ulcer}
- {stomatitis} , (y học) viêm miệng

こうえんかい
- {後援会}
- {support group}
- {fclub}
- {(election) committee}
- {講演会}
- {lecture} , bài diễn thuyết; bài lên lớp; bài thuyết trình; bài nói chuyện, lời la mắng, lời quở trách, diễn thuyết, thuyết trình, la mắng, quở trách; lên lớp (ai)

こうえんきん
- {好塩菌}
- {halobacteria}

こうえんしゃ
- {後援者}
- {supporter} , vật chống đỡ, người ủng hộ, hình con vật đứng (ở mỗi bên huy hiệu)
- {sponsor} , cha đỡ đầu, mẹ đỡ đầu, người bảo đảm, người thuê quảng cáo; hãng thuê quảng cáo (quảng cáo hàng của mình ở đài phát thanh hay truyền hình)
- {backer} , người giúp đỡ, người ủng hộ
- {講演者}
- {lecturer} , người diễn thuyết, người thuyết trình, giảng viên (ở trường đại học)

こうえんりょう
- {講演料}
- {lecture's fee}

こうえんデビユー
- {公園デビユー}
- {bringing one's child the local park play for the first time (from park debut)}

こうお
- {好悪}
- {likes and dislikes}

こうおつ
- {甲乙}
- {A and B}
- {excellent and good}
- {similarity} , sự giống nhau, sự tương tự, điểm giống nhau, điểm tương tự, nét giống nhau, nét tương tự, (toán học) sự đồng dạng
- {discrimination} , sự phân biệt, sự nhận rõ điều khác nhau, sự tách bạch ra, sự biết phân biệt, sự sáng suốt, óc phán đoán, óc suy xét, sự đối xử phân biệt
- {discernment} , sự nhận thức rõ, sự sâu sắc, sự sáng suốt
- {distinction} , sự phân biệt; điều phân biệt, điều khác nhau, nét đặc biệt, màu sắc riêng, tính độc đáo (văn), dấu hiệu đặc biệt; biểu hiện danh dự, tước hiệu, danh hiệu, sự biệt đãi, sự ưu đãi, sự trọng vọng, sự ưu tú, sự xuất chúng, sự lỗi lạc

こうおつへい
- {甲乙丙}
- {ABC} , bảng chữ cái, khái niệm cơ sở, cơ sở, đsắt> bảng chỉ đường theo ABC, (vt của American Broadcasting Company) Công ty phát thanh truyền hình Mỹ, (vt của Australian Broadcasting Commission) Uy ban phát thanh truyền hình Uc Đại Lợi
- {1 2 and 3}

こうおつへいてい
- {甲乙丙丁}
- {A, B, C and D}
- {first, second, third and fourth}

こうおん
- {恒温}
- {constant temperature}
- {厚恩}
- {great favor}
- {obligation} , nghĩa vụ, bổn phận, ơn; sự mang ơn, sự biết ơn, sự hàm ơn, (pháp lý) giao ước
- {高恩}
- {great benevolence or blessings}
- {高温}
- {high temperature}
- {高音}
- {high-pitched tone}
- {soprano} , (âm nhạc) giọng nữ cao, người hát giọng nữ cao ((cũng) sopranist), bè xôpran

こうおんき
- {恒温器}
- {incubator} , lò ấp trứng, lồng nuôi trẻ em đẻ non

こうおんけい
- {高温計}
- {pyrometer} , cái đo nhiệt cao

こうおんどうぶつ
- {恒温動物}
- {homeotherm}

こうおんぶ
- {高音部}
- {treble} , gấp ba, (âm nhạc) cao, kim (giọng), (âm nhạc) giọng trẻ cao, nhân lên ba lần, tăng gấp ba, gấp ba, ba lần nhiều hơn
- {high singing voice}

こうおんぶきごう
- {高音部記号}
- {treble clef}

こうか
- {黄禍}
- {Yellow Peril}
- {後架}
- {toilet} , sự trang điểm, bàn phấn, bàn trang điểm, cách ăn mặc, phục sức, phòng rửa tay; nhà vệ sinh
- {公課}
- {public imposts}
- {taxes}
- {効果}
- {effect} , kết quả, hiệu lực, hiệu quả, tác dụng, tác động, ảnh hưởng; ấn tượng, mục đích, ý định, (số nhiều) của, của cải, vật dụng, (vật lý) hiệu ứng, thực hiện, thi hành, (xem) come, làm cho có hiệu lực, thi hành, không hiệu quả, không có kết quả, thực hiện, đem lại, ký một hợp đồng bảo hiểm
- {effectiveness} , sự có hiệu lực, ấn tượng sâu sắc
- {efficacy} , tính có hiệu quả; hiệu lực
- {result} , kết quả, (toán học) đáp số, do bởi, do mà ra, (+ in) dẫn đến, đưa đến, kết quả là
- {硬化}
- {hardening} , một cái gì rắn lại, (y học) bệnh xơ cứng
- {vulcanization} , sự lưu hoá (cao su)
- {sclerosis} , (y học) sự xơ cứng, (thực vật học) sự hoá cứng (màng tế bào)
- {黄花}
- {chrysanthemum} , (thực vật học) cây hoa cúc, hoa cúc
- {硬貨}
- {coin} , đồng tiền (tiền đồng, tiền kim loại); tiền, ăn miếng trả miếng, đúc (tiền); đúc (kim loại) thành tiền, tạo ra, đặt ra, hái ra tiền, vắt óc nghĩ mẹo làm tiền
- {考課}
- {evaluation} , sự ước lượng, sự định giá
- {rating} , sự đánh giá (tài sản để đánh thuế), mức thuế (địa phương), việc xếp loại; loại (ô tô, thuyền buồm đua, tàu chiến, được xếp theo mã lực, trọng tải...), (hàng hải) cấp bậc; cương vị; chuyên môn (của một thuỷ thủ), (số nhiều) (the rating) thuỷ thủ (trên một chiếc tàu), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điểm số, thứ bậc (xếp loại học sinh), (kỹ thuật) công suất, hiệu suất, sự xỉ vả, sự mắng nhiếc tàn tệ
- {公暇}
- {leave of absence}
- {furlough} , phép nghỉ, cho nghỉ phép
- {鉱化}
- {mineralize} , khoáng hoá
- {降嫁}
- {marriage of Imperial princess subject}
- {校歌}
- {school song}
- {功過}
- {merits and demerits}
- {工科}
- {engineering course}
- {高架}
- {overhead structure}
- {膠化}
- {gelatinization} , sự gelatin hoá
- {高価}
- {high price}
- {降下}
- {fall} , sự rơi, sự ngã; sự rụng xuống (lá); sự rũ xuống; sự hạ, sự sụp đổ, sự suy sụp (của một đế quốc...); sự sa sút, sự mất địa vị, sự xuống thế, sự xuống dốc (của một người...), sự sụt giá, sự giảm giá, (thể dục,thể thao) sự vật ngã; keo vật, sự sa ngã (đàn bà), lượng mưa, lượng tuyết, số lượng cây ngả; số lượng gỗ xẻ, hướng đi xuống; dốc xuống, (số nhiều) thác, sự đẻ (của cừu); lứa cừu con, dây ròng rọc, lưới che mặt, mạng che mặt (của phụ nữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mùa lá rụng, mùa thu, lúc chập tối, lúc màn đêm buông xuống, (tục ngữ) trèo cao ngã đau, (xem) ride, rơi, rơi xuống, rơi vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), rủ xuống, xoã xuống (tóc...); rụng xuống (lá); ngã, hạ thấp, xuống thấp, xịu xuống; dịu đi, nguôi đi, đổ nát, sụp đổ, mất địa vị, bị hạ bệ, xuống thế, sa sút, xuống dốc, sa ngã (đàn bà), thất bại, thất thủ, hy sinh, chết, ngã xuống ((nghĩa bóng)), buột nói ra, thốt ra, sinh ra, đẻ ra (cừu con...), (+ into) được chia thành thuộc về, bị (rơi vào tình trạng nào đó...), dốc xuống, đổ ra, bắt đầu, xông vào, (tiếng địa phương); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chặt, hạ (cây), tình cờ gặp (ai), tình cờ rơi vào đám (người nào...), bỏ, rời bỏ, bỏ rơi (ai...); ly khai (đạo, đảng), héo mòn đi, gầy mòn đi, biến đi, ngã ngửa, rút lui, phải cầu đến, phải dùng đến (cái gì), thụt lùi, bị tụt lại đằng sau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không trả được đúng hạn, còn thiếu lại, còn nợ lại, rơi xuống, ngã xuống, sụp xuống, sụp đổ, (từ lóng) mê tít, phục lăn, mỹ bị bịp, bị chơi xỏ, (quân sự) đứng vào hàng, (thông tục) vào trong lùi vào trong (ngôi nhà), đến lúc phải thanh toán (nợ); hết hạn (hợp đồng thuê nhà), sập, lún, sụp đổ (mái nhà...), tình cờ gặp (ai), theo, tán đồng (quan điểm của ai...); đồng ý với (ai); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chiều ý, theo ý (ai), trùng hợp với, rơi xuống, rút, giảm sút; thoái hoá, tàn tạ, suy đồi, (hàng hải) không ăn theo tay lái, nổi dậy, bỏ hàng ngũ, nhập trận, tấn công, bắt đầu ăn uống, rơi ra ngoài; xoã ra (tóc), cãi nhau, bất hoà, hoá ra là, thành ra là, dẫn đến kết quả là, hoá ra là, thành ra là, (quân sự) bỏ hàng, ra ngoài hàng, ngã lộn nhào, bị đổ, hỏng, thất bại; không đi đến kết quả nào, bắt đầu, bắt đầu tấn công; bắt đầu ăn, được liệt vào, được xếp loại vào, ở dưới (sự quan sát...); chịu (ảnh hưởng của ai...), tấn công, nằm trong, gồm trong, đến kỳ phải trả, đến hạn, (xem) flat, (xem) foul, (xem) love, (xem) habit, đứng vào hàng, đồng ý với, giận điên lên, nổi cơn tam bành, tự tử, tự sát, đi đến chỗ cực đoan, hết sức sốt sắng đồng ý, đánh lộn, ẩu đả; cạnh tranh xâu xé nhau kịch liệt, làm mồi cho, thiếu, không đủ, không tới đích (đạn, tên lửa...), thất bại, không đạt (mục đích...), thoát khỏi khó khăn, lại đứng vững chân, là nạn nhân của
- {descent} , sự xuống, sự hạ thấp xuống (độ nhiệt...), sự dốc xuống; con đường dốc, nguồn gốc, dòng dõi; thế hệ, đời, sự truyền lại; sự để lại (tài sản...), (quân sự) cuộc tấn công bất ngờ, cuộc đột kích (từ đường biển vào), sự sa sút, sự suy sụp, sự xuống dốc
- {(plane) landing}
- {(atmos.) depression}
- {高歌}
- {loud singing}

こうかい
- {公会}
- {public meeting}
- {黄海}
- {Yellow Sea}
- {公海}
- {high seas} , biển khơi; vùng biển khơi
- {international waters}
- {公開}
- {presenting the public}
- {後悔}
- {regret} , lòng thương tiếc, sự hối tiếc; sự ân hận, rất lấy làm tiếc, thương tiếc, hối tiếc, tiếc
- {repentance} , sự ân hận, sự ăn năn, sự hối hận
- {紅海}
- {Red Sea}
- {更改}
- {renewal} , sự phụ hồi, sự khôi phục, sự tái sinh, sự thay mới, sự đổi mới, sự làm lại, sự nối lại, sự nhắc lại, sự tiếp tục lại
- {renovation} , sự làm mới lại, sự đổi mới; sự cải tiến; sự sửa chữa lại, sự hồi phục, sự làm hồi sức
- {reform} , sự cải cách, sự cải lương, sự cải thiện, sự cải tạo, sự cải tổ, sự sửa đổi, cải cách, cải lương, cải thiện, cải tạo, cải tổ, sửa đổi, triệt bỏ (tệ nạn...); chữa (thói xấu), sửa đổi, sửa mình
- {航海}
- {sail} , buồm, tàu, thuyền, bản hứng gió (ở cánh cối xay gió), quạt gió (trên boong tàu, trên hầm mỏ), chuyến đi bằng thuyền buồm, (xem) make, (xem) set, cuốn buồm lại, (nghĩa bóng) hạ thập yêu cầu, bớt tham vọng, (xem) wind, chạy bằng buồm, chạy bằng máy (tàu), đi thuyền buồm, đi tàu (người); nhổ neo, xuống tàu (để ra đi), bay lượn, liêng; đi lướt qua, trôi qua (chim, máy...), đi một cách oai vệ ((thường) nói về đàn bà...), đi trên, chạy trên (biển...), điều khiển, lái (thuyền buồm), (thông tục) lao vào (công việc), bắt đầu một cách hăng hái, tấn công dữ dội; mắng nhiếc thậm tệ, chỉ trích thậm tệ, (xem) wind
- {voyage} , cuộc du lịch xa bằng đường biển, đi du lịch xa bằng đường biển

こうかいがいこう
- {公開外交}
- {open diplomacy}

こうかいきかん
- {公開期間}
- {open period}

こうかいこうざ
- {公開講座}
- {extension lectures}

こうかいさいばん
- {公開裁判}
- {open court}

こうかいし
- {航海士}
- {mate} , (đánh cờ) nước chiếu tướng, (đánh cờ) chiếu tướng cho bí, bạn, bạn nghề, con đực, con cái (trong đôi chim...); vợ, chồng; bạn đời, người phụ việc, người giúp việc, người trợ lực, (hàng hải) phó thuyền trưởng (thuyền buôn), kết bạn với, kết đôi với; lấy nhau, phủ chim, gà, sống cùng, chơi cùng, đi cùng, ở cùng
- {navigation officer}

こうかいしじょうせいさく
- {公開市場政策}
- {open market policy}

こうかいしじょうそうさ
- {公開市場操作}
- {open market operation}

こうかいじゅつ
- {航海術}
- {seamanship} , sự thạo nghề đi biển, tài đi biển
- {(the art of) navigation}

こうかいじょう
- {公海上}
- {on the high seas}
- {公開状}
- {open letter}

こうかいそうさ
- {公開捜査}
- {open criminal investigation}

こうかいとうろんかい
- {公開討論会}
- {open forum}

こうかいとしょかん
- {公開図書館}
- {public library}

こうかいどう
- {公会堂}
- {town hall} , toà thị chính
- {public hall}

こうかいにっし
- {航海日誌}
- {ship's log}

こうかいにゅうさつ
- {公開入札}
- {open bid or tender}

こうかいのせき
- {公開の席}
- {in public}

こうかいもんどう
- {公会問答}
- {catechism} , (tôn giáo) sách giáo lý vấn đáp, cách dạy bằng vấn đáp, bản câu hỏi

こうかいれんしゅう
- {公開練習}
- {public workout}

こうかいろくおん
- {公開録音}
- {public recording}

こうかおん
- {効果音}
- {sound effect(s)}

こうかがあがる
- {効果が上がる}
- {bear fruit}
- {take effect}

こうかがく
- {光化学}
- {photochemistry} , quang hoá học

こうかがくおせん
- {光化学汚染}
- {photochemical pollution}

こうかがくはんのう
- {光化学反応}
- {photochemical reaction}

こうかきかえ
- {項書換え}
- {term rewriting}

こうかきょう
- {高架橋}
- {elevated bridge}

こうかく
- {高角}
- {high-angle}
- {降格}
- {demotion} , sự giáng cấp, sự giáng chức, sự hạ tầng công tác; sự bị giáng cấp, sự bị giáng chức, sự bị hạ tầng công tác, sự cho xuống lớp; sự bị cho xuống lớp
- {口角}
- {corners of the mouth}
- {甲殻}
- {carapace} , mai (cua, rùa); giáp (tôm)
- {shell} , vỏ; bao; mai, vỏ tàu; tường nhà, quan tài trong, thuyền đua, đạn trái phá, đạn súng cối; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đạn, đốc kiếm, (như) shell,jacket, (vật lý); (hoá học) vỏ, lớp, nét đại cương (một kế hoạch), vỏ bề ngoài, (thơ ca) đàn lia, bóc vỏ, lột vỏ (quả đậu, tôm...); nhể (ốc), phủ vỏ sò, lát bằng vỏ sò, bắn pháo, nã pháo, tróc ra, (từ lóng) trả tiền, xuỳ tiền
- {crust} , vỏ bánh, cùi bánh; mẩu bán mì khô, vỏ cứng, vỏ (trái đất, cây...); mai (rùa...); lớp (băng tuyết); vảy cứng, (địa lý,địa chất) vỏ trái đất, váng (rượu, bám vào thành chai), cái hời hợt bề mặt, cái nông cạn, (từ lóng) sự trơ tráo, sự vô liêm sỉ, tầng lớp thượng lưu, tầng lớp trên của xã hội, kiếm miếng ăn hằng ngày, phủ một lớp vỏ cứng; đóng vỏ cứng, đóng vảy cứng
- {交角}
- {angle of intersection}
- {広角}
- {wide-angle}
- {光覚}
- {optic or photic sense}
- {岬角}
- {anat promontory}
- {promontory} , (địa lý,địa chất) mũi đất, (giải phẫu) chỗ lồi lên (ở cơ thể)
- {高閣}
- {tall building}
- {high shelf}

こうかくか
- {好角家}
- {sumo fan}

こうかくこう
- {甲殻綱}
- {Crustacea}

こうかくじんじ
- {降格人事}
- {demotion} , sự giáng cấp, sự giáng chức, sự hạ tầng công tác; sự bị giáng cấp, sự bị giáng chức, sự bị hạ tầng công tác, sự cho xuống lớp; sự bị cho xuống lớp

こうかくほう
- {高角砲}
- {high-angle or anti-aircraft gun}

こうかくるい
- {甲殻類}
- {crustacean} , (động vật học) (thuộc) loại giáp xác, (động vật học) loại tôm cua, loại giáp xác

こうかしょう
- {硬化症}
- {sclerosis} , (y học) sự xơ cứng, (thực vật học) sự hoá cứng (màng tế bào)

こうかせん
- {高架線}
- {overhead wires}
- {elevated railway}

こうかだいがく
- {工科大学}
- {engineering college}

こうかつ
- {狡猾}
- {sly} , ranh mãnh, mánh lới, láu cá; quỷ quyệt; giả nhân giả nghĩa; tâm ngẩm tầm ngầm, kín đáo, bí mật, hay đùa ác, hay châm biếm
- {広闊}
- {spacious} , rộn lớn, rộng rãi

こうかてき
- {効果的}
- {effective} , có kết quả, có hiệu lực, có kết quả, có tác động, có ảnh hưởng; gây ấn tượng, đủ sức khoẻ (để tòng quân...), có thật, thật sự, người đủ sức khoẻ (để tòng quân...), lính chiến đấu, số quân thực sự có hiệu lực, tiền kim loại (trái với tiền giấy)
- {successful} , có kết quả, thành công, thắng lợi, thành đạt

こうかてきめん
- {効果覿面}
- {bring immediate result on}
- {have instant effect on}

こうかひょう
- {考課表}
- {personnel record}
- {business record}

こうかふこうか
- {幸か不幸か}
- {luckily or unluckily}
- {for good or for evil}

こうかぶつ
- {好下物}
- {favorite snack have with drinks}

こうかほうぎん
- {高歌放吟}
- {singing at the top of one's voice}

こうかゆ
- {硬化油}
- {hydrogenated oil}

こうかん
- {巷間}
- {on the street}
- {around town}
- {the world}
- {the public}
- {鋼管}
- {steel pipe}
- {公館}
- {official residence}
- {浩瀚}
- {bulky} , to lớn, đồ sộ; kềnh càng (của một vật gì); tầm vóc to lớn (người)
- {voluminous} , to, to tướng, gồm nhiều tập, viết nhiều sách (nhà văn, tác giả), lùng nhùng (đồ vải...), (từ hiếm,nghĩa hiếm) cuộn thành vòng, cuộn thành lớp
- {光冠}
- {corona} , (thiên văn học) tán mặt trăng, mặt trời), đèn treo tròn (ở giữa vòm trần nhà thờ), (điện học) điện hoa, (giải phẫu) vành, (giải phẫu) thân răng
- {交款}
- {exchange of cordialities}
- {好感}
- {good feeling}
- {good will}
- {favourable impression}
- {交感}
- {rapport} , quan hệ
- {mutual sympathy}
- {光環}
- {corona} , (thiên văn học) tán mặt trăng, mặt trời), đèn treo tròn (ở giữa vòm trần nhà thờ), (điện học) điện hoa, (giải phẫu) vành, (giải phẫu) thân răng
- {好漢}
- {fine fellow}
- {交歓}
- {exchange of courtesies (cordialities)}
- {高官}
- {high official}
- {向寒}
- {facing the winter}
- {交換}
- {exchange} , sự đổi, sự đổi chác, sự trao đổi; vật trao đổi, sự đổi tiền; nghề đổi tiền; sự hối đoái; cơ quan hối đoái, sự thanh toán nợ bằng hối phiếu, tổng đài (dây nói), đổi, đổi chác, trao đổi, (+ for) đổi ra được, ngang với (tiền), (quân sự), (hàng hải) chuyển (từ trung đoàn này sang trung đoàn khác, từ tàu này sang tàu khác); đối với một sĩ quan khác
- {interchange} , sự trao đổi lẫn nhau, sự thay thế lẫn nhau, sự đổi chỗ cho nhau, sự xen kẽ nhau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngã ba có đường hầm và cầu chui, trao đổi lẫn nhau, thay thế lẫn nhau, đổi chỗ cho nhau, xen kẽ nhau, xảy ra lần lượt, xảy ra theo lượt; xen kẽ, thay thế nhau, đổi chỗ cho nhau
- {reciprocity} , sự nhân nhượng, sự trao đổi lẫn nhau, sự có đi có lại, sự dành cho nhau những đặc quyền (giữa hai nước), (toán học) tính đảo nhau
- {barter} , sự đổi chác, (có khi + away) đổi; đổi chác, (+ away) tống đi (bằng cách bán thiệt, đổi thiệt)
- {substitution} , sự thế, sự thay thế, sự đổi
- {clearing (of checks)}
- {交驩}
- {exchange of courtesies}
- {fraternization} , sự thân thiện, sự làm thân, sự kết thân như anh em
- {公刊}
- {publication} , sự công bố, sự xuất bản (sách); sách báo xuất bản
- {後患}
- {future trouble}
- {future problems}

こうかんえん
- {交換円}
- {convertible yen}

こうかんかい
- {交歓会}
- {reception} , sự nhận, sự thu nhận, sự lĩnh, sự tiếp nhận, sự kết nạp (vào một tổ chức nào...), sự đón tiếp, sự tiếp nhận; tiệc chiêu đãi, (kỹ thuật), (rađiô) sự thu; phép thu, sự tiếp thu (tư tưởng...)

こうかんがくせい
- {交換学生}
- {exchange student}

こうかんき
- {交換器}
- {(telephone) switchboard}

こうかんきのう
- {交換機能}
- {exchange function}
- {swapping capability}

こうかんきょうじゅ
- {交換教授}
- {exchange professor}

こうかんきょく
- {交換局}
- {(telephone) exchange}

こうかんしゅ
- {交換手}
- {operator (e.g. telephone)}

こうかんしんけい
- {交感神経}
- {sympathetic nerves}

こうかんじょ
- {交換所}
- {clearing house} , (Econ) Phòng thanh toán bù trừ+ Một địa danh của London mà các NGÂN HÀNG THANH TOÁN BÙ TRỪ LONDON, NGÂN HÀNG ANH và ở Edinburgh, ngân hàng cổ phần Scotland tiến hành thanh toán bù trừ séc và các khiếu nợ khác với nhau

こうかんじょう
- {交換嬢}
- {telephone operator} , nhân viên điện thoại, điện thoại viên (người làm việc ở tổng đài điện thoại)

こうかんじょうけん
- {交換条件}
- {bargaining point}

こうかんせん
- {交換船}
- {repatriation ship}

こうかんぜいか
- {高関税化}
- {(high) tariff protection}
- {tariff jumping}

こうかんだい
- {交換台}
- {(telephone) switchboard}

こうかんちょう
- {紅冠鳥}
- {cardinal (bird)}

こうかんど
- {高感度}
- {high sensitive (e.g. film, radio receiver)}

こうかんぱん
- {後甲板}
- {afterdeck}

こうかんひん
- {交換品}
- {thing bartered}
- {trade-in} , đồ đem đổi chác

こうかんほうそく
- {交換法則}
- {commutative law}

こうかんぼうえきせい
- {交換貿易制}
- {barter system}

こうが
- {江河}
- {Yangtze and Yellow rivers}
- {large river}
- {高雅}
- {refined} , nguyên chất (vàng), đã lọc; đã tinh chế (đường, dầu), lịch sự, tao nhã, tế nhị; có học thức (người)
- {elegant} , thanh lịch, tao nhã (người, cách ăn mặc...); nhã (văn), cùi lách hạng nhất, chiến, cừ, người thanh lịch, người tao nhã
- {chaste} , trong sạch, trong trắng, minh bạch, giản dị, mộc mạc, không cầu kỳ (văn), tao nhã, lịch sự (lời nói)
- {黄河}
- {Yellow river (in China)}

こうがある
- {効が有る}
- {be beneficial to}
- {be efficacious}

こうがい
- {公害}
- {public nuisance} , sự vi phạm trật tự công cộng, người có cách cư xử làm cho mọi người khó chịu
- {pollution} , sự làm ô uế, sự làm mất thiêng liêng, sự làm nhơ bẩn (nước...), sự làm hư hỏng, sự làm sa đoạ
- {港外}
- {outside port or harbor}
- {慷慨}
- {righteous indignation}
- {patriotic lamentation}
- {deploration}
- {口蓋}
- {palate} , (giải phẫu) vòm miệng, khẩu vị; ý thích
- {郊外}
- {suburb} , ngoại ô
- {outskirts} , vùng ngoài (một tỉnh...); ngoại ô, vùng ngoại ô, phạm vi ngoài (một vấn đề...)
- {鉱害}
- {pollution or environmental damage due mining}
- {坑外}
- {out of the pit}
- {口外}
- {disclosure} , sự mở ra; sự vạch trần ra, sự để lộ ra, cái bị vạch trần ra, cái bị để lộ ra
- {reveal (i.e. secret)}
- {構外}
- {off grounds}
- {outside the premises}
- {梗概}
- {outline} , nét ngoài, đường nét, hình dáng, hình bóng, nét phác, nét đại cương; đề cương; sự vạch ra những nét chính (của một kế hoạch...), (số nhiều) đặc điểm chính, nguyên tắc chung, vẽ phác, phác thảo, vẽ đường nét bên ngoài, vạch hình dáng bên ngoài, thảo những nét chính, phác ra những nét chính (của một kế hoạch...)
- {summary} , tóm tắt, sơ lược, giản lược, được miễn những thủ tục không cần thiết, được bớt những chi tiết không cần thiết, bài tóm tắt
- {epitome} , bản tóm tắt, bản cô lại, bản toát yếu, hình ảnh thu nhỏ
- {校外}
- {off-campus}
- {out of school}

こうがいおん
- {口蓋音}
- {palatal} , (thuộc) vòm miệng, (ngôn ngữ học) vòm

こうがいざい
- {公害罪}
- {(act or crime of) pollution}

こうがいすい
- {口蓋垂}
- {uvula} , (gii phẫu) lưỡi gà

こうがいたいさく
- {公害対策}
- {anti-pollution measures}

こうがいたいさくきほんほう
- {公害対策基本法}
- {(Japan's) Environmental Pollution Prevention Act}

こうがいでんしゃ
- {郊外電車}
- {suburbtrain}

こうがいとうちょうせいいいんかい
- {公害等調整委員会}
- {Environmental Dispute Coordination Commission}

こうがいびょう
- {公害病}
- {pollution-caused illness}

こうがいびょうかんじゃ
- {公害病患者}
- {victim of pollution-caused illness}

こうがいもんだい
- {公害問題}
- {pollution problem or issue}

こうがいれつ
- {口蓋裂}
- {cleft palate}

こうがく
- {工学}
- {engineering} , kỹ thuật kỹ sư, kỹ thuật công trình sư; nghề kỹ sư, nghề công trình sư, kỹ thuật xấy dựng ((cũng) civil engineerings), (số nhiều) ruốm khứ mánh khoé
- {後学}
- {younger scholar}
- {future reference}
- {攻学}
- {dedication study or research}
- {好学}
- {love of learning}
- {光学}
- {optics} , quang học
- {高額}
- {large sum (money)}

こうがくか
- {工学科}
- {engineering department}

こうがくきかい
- {光学機械}
- {optical instrument}

こうがくけんびきょう
- {光学顕微鏡}
- {optical microscope}

こうがくし
- {工学士}
- {Bachelor of Engineering}

こうがくしゃ
- {工学者}
- {engineer} , kỹ sư, công trình sư, kỹ sư xây dựng ((cũng) civil engineer), công binh; người thiết kế và xây dựng công sự, người phụ trách máy; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người lái đầu máy xe lửa, (thông tục) người nghĩ ra, người bày ra, người vạch ra, người bố trí (mưu kế...), nghĩ ra, bày ra, vạch ra, bố trí, sắp đặt (mưu kế...), làm kỹ sư, làm công trình sư

こうがくしゅうし
- {工学修士}
- {Master of Engineering}

こうがくしょとくしゃ
- {高額所得者}
- {large income earner}
- {people in the higher income brackets}

こうがくしん
- {向学心}
- {love of learning}

こうがくせんい
- {光学繊維}
- {fiber optics} , (Tech) quang học sợi

こうがくねん
- {高学年}
- {upper grade or classes (in schools)}

こうがくはかせ
- {工学博士}
- {Doctor of Engineering}

こうがくはくし
- {工学博士}
- {Doctor of Engineering}

こうがくぶ
- {工学部}
- {department (or school) of technology, engineering or science}

こうがくもじ
- {光学文字}
- {optical character}

こうがけ
- {甲掛け}
- {gauntlet} , (sử học) bao tay sắt, găng sắt (đeo khi chiến đấu), bao tay dài, găng dài (để lái xe, đánh kiếm), thách đấu, nhận đấu, nhận lời thách, chịu hình phạt chạy giữa hai hàng người liên tiếp đánh mình khi mình chạy qua, bị phê bình rất nghiêm khắc
- {spats}

こうがしゃ
- {恒河沙}
- {10^52}
- {endless amount (transliteration of the Sanskrit Gang(Ganges) river)}

こうがん
- {紅顔}
- {rosy cheeks}
- {厚顔}
- {impudence} , (như) impudentness, hành động trơ tráo, hành động trơ trẽn, hành động vô liêm sỉ, lời nói láo xược; hành động láo xược
- {audacity} , sự cả gan, sự táo bạo, sự trơ tráo, sự càn rỡ
- {睾丸}
- {testicles}

こうがんざい
- {抗癌剤}
- {anticancer drug}

こうがんむち
- {厚顔無恥}
- {shameless} , không biết thẹn, không biết xấu hổ, vô liêm sỉ, trở trẽn
- {brazen and unscrupulous}

こうき
- {校旗}
- {school flag}
- {興起}
- {rise} , sự lên, sự đưa lên, sự kéo lên, sự dâng; lên, sự tăng lên, sự tăng lương, sự thăng (cấp bậc), sự tiến lên (địa vị xã hội...), sự nổi lên để đớp mồi (cá), sự trèo lên, sự leo lên (núi...), đường dốc, chỗ dốc, gò cao, chiều cao đứng thẳng, độ cao (của bậc cầu thang, vòm...), nguồn gốc, căn nguyên, nguyên do; sự gây ra, làm cho ai phát khùng lên, phỉnh ai, dậy, trở dậy, đứng dậy, đứng lên, mọc (mặt trời, mặt trăng...), lên, lên cao, bốc lên, leo lên, trèo lên, dâng lên, nổi lên, tiến lên, thành đạt, vượt lên trên, nổi dậy, phẫn nộ, phát tức; ghê tởm, lộn mửa, bắt nguồn từ, do bởi, có khả năng đối phó, có thể đáp ứng với, bế mạc (hội nghị...), làm nổi lên, làm hiện lên, trông thấy nổi lên, trông thấy hiện lên
- {ascendency} , uy thế, uy lực
- {aroused energy}
- {high-spirited action}
- {高貴}
- {high class}
- {光輝}
- {brightness} , sự sáng ngời; sự rực rỡ, sự sáng dạ, sự thông minh, sự nhanh trí
- {splendour} , sự chói lọi, sự rực rỡ, sự lộng lẫy, sự huy hoàng ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (cũng) splendor)
- {香気}
- {fragrance} , mùi thơm phưng phức, hương thơm ngát
- {好期}
- {ideal time}
- {校規}
- {school regulations}
- {紅旗}
- {Red Flag} , cờ đỏ dùng làm biểu trưng cho sự nguy hiểm (trên đường bộ ), cờ đỏ (biểu trưng của cách mạng, chủ nghĩa cộng sản)
- {校紀}
- {school discipline}
- {綱紀}
- {law and order}
- {discipline} , kỷ luật, sự rèn luyện trí óc, nhục hình; sự trừng phạt, (tôn giáo) sự hành xác (để tỏ sự ăn năn), (từ cổ,nghĩa cổ), quân sự luyện tập, (từ cổ,nghĩa cổ) môn học, khép vào kỷ luật, đưa vào kỷ luật, rèn luyện, trừng phạt, đánh đập
- {公器}
- {public institution}
- {後期}
- {latter period}
- {final} , cuối cùng, quyết định, dứt khoát, không thay đổi được nữa, (triết học); (ngôn ngữ học) (thuộc) mục đích, ((thường) số nhiều) cuộc đấu chung kết, (có khi số nhiều) kỳ thi ra trường, kỳ thi tốt nghiệp, (thông tục) đợt báo phát hành cuối cùng trong ngày, (âm nhạc) âm gốc (trong một bản nhạc)
- {後記}
- {postscript} , tái bút, bài nói chuyện sau bản tin (đài B.B.C.)
- {口気}
- {bad breath}
- {intimation} , sự báo cho biết; sự cho biết; điều báo cho biết, sự gợi cho biết, sự gợi ý; điều gợi cho biết
- {好機}
- {good opportunity}
- {chance} , sự may rủi, sự tình cờ, sự có thể, sự có khả năng, khả năng có thể, cơ hội, số phận, may ra có thể, cơ hội làm giàu, cơ hội để phất, tình cờ, ngẫu nhiên, tình cờ, ngẫu nhiên, may mà, (thông tục) liều, đánh liều, tình cờ mà tìm thấy, tình cờ mà gặp, (thông tục) liều làm mà thành công, cầu may
- {衡器}
- {scale} , vảy (cá, rắn, cánh sâu bọ), (thực vật học) vảy bắc, vảy, vật hình vảy, lớp gỉ (trên sắt), cáu cặn; bựa (răng), đánh vảy, lột vảy, cạo lớp gỉ, cạo cáu, cạo bựa, tróc vảy, sầy vảy, cái đĩa cân, (số nhiều) cái cân ((cũng) a pair of scales), lấy vũ khí làm áp lực, (xem) turn, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cân (vật gì), cân được, cân nặng, sự chia độ; hệ thống có chia độ; sự sắp xếp theo trình độ, (âm nhạc) thang âm, gam, số tỷ lệ; thước tỷ lệ, tỷ lệ, quy mô, phạm vi, leo, trèo (bằng thang), vẽ (bản đồ) theo tỷ lệ, có cùng tỷ lệ; có thể so được với nhau
- {皇紀}
- {Imperial era}
- {好気}
- {easygoing} , dễ tính, vô tâm
- {optimistic} , lạc quan chủ nghĩa
- {conceited} , tự phụ, kiêu ngạo, tự cao tự đại
- {広軌}
- {broad gauge}
- {好奇}
- {inquisitiveness} , tính tò mò, tính hay dò hỏi; tính tọc mạch

こうきあつ
- {高気圧}
- {high atmospheric pressure}

こうきある
- {光輝有る}
- {brilliant} , sáng chói, chói loà; rực rỡ, tài giỏi, lỗi lạc, hạt kim cương nhiều mặt
- {shining} , sáng, sáng ngời, (nghĩa bóng) sáng ngời, chói lọi, xuất sắc, lỗi lạc
- {splendid} , rực rỡ, tráng lệ, lộng lẫy, huy hoàng, (thông tục) hay, đẹp, tốt, tuyệt
- {glorious} , vinh quang, vẻ vang, vinh dự, huy hoàng, rực rỡ, lộng lẫy, hết sức thú vị, khoái trí,(mỉa mai) tuyệt vời, (thông tục) chếnh choáng say, ngà ngà say

こうきいんしょうは
- {後期印象派}
- {Post-impressionism} , chủ nghĩa Hậu ấn tượng trong hội hoạ

こうきぎょう
- {公企業}
- {public corporation}

こうきしゅくせい
- {綱紀粛正}
- {eliminate corruption among government officials}
- {tighten discipline (among)}

こうきしん
@好奇心
- Xem 好奇心

こうきじてん
- {康煕字典}
- {The Chinese kangxi zididictionary of 1716, which established the 214 radicals}

こうきせいさいきん
- {好気性細菌}
- {aerobic bacteria}

こうきせいせいぶつ
- {好気性生物}
- {aerobe} , vi sinh vật ưa khí

こうきどう
- {高輝度}
- {high luminance (used describe bold-face text on display screen)}

こうきねんど
- {皇紀年度}
- {numbering of years since Jimmu}

こうきのう
- {高機能}
- {high level (of functionality)}

こうきのうけいたいでんわ
- {高機能携帯電話}
- {smart phone}

こうきゅう
- {後宮}
- {inner palace (reserved for women)}
- {harem} , hậu cung
- {seraglio} /se'rɑ:liouz/, (sử học) hoàng cung (ở Thổ nhĩ kỳ), hậu cung (ở Thổ nhĩ kỳ)
- {公休}
- {legal holiday}
- {后宮}
- {harem} , hậu cung
- {imperial consort}
- {palace} , cung, điện; lâu đài, chỗ ở chính thức (của một thủ lĩnh tôn giáo), quán ăn trang trí loè loẹt, tiệm rượu trang trí loè loẹt ((cũng) gin palace)
- {高給}
- {high salary}
- {高級}
- {high class}
- {high grade}
- {好球}
- {good pitch}
- {攻究}
- {study} , sự học tập; sự nghiên cứu, đối tượng nghiên cứu, sự chăm chú, sự chú ý, sự suy nghĩ lung, sự trầm tư mặc tưởng ((thường) brown study), phòng làm việc, phòng học (học sinh đại học); văn phòng (luật sư), (nghệ thuật) hình nghiên cứu, (âm nhạc) bài tập, (sân khấu) người học vở, học; nghiên cứu, chăm lo, chăm chú, cố gắng, tìm cách (làm cái gì), (từ cổ,nghĩa cổ) suy nghĩ, suy nghĩ tự tìm ra (vấn đề gì), học để đi thi (môn gì), học luật
- {investigation} , sự điều tra nghiên cứu
- {research} , sự nghiên cứu, nghiên cứu
- {考究}
- {investigation} , sự điều tra nghiên cứu
- {consideration} , sự cân nhắc, sự suy xét, sự nghiên cứu, sự suy nghĩ, sự để ý, sự quan tâm, sự lưu ý, sự tôn kính, sự kính trọng, sự đền bù, sự đền đáp; sự bồi thường; tiền thưởng, tiền công, cớ, lý do, lý, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự quan trọng, xét đến, tính đến; vì lẽ, để đền bù, để đền ơn, sau khi nghiên cứu thêm, sau khi suy xét kỹ
- {恒久}
- {permanent} , lâu dài, lâu bền, vĩnh cửu, thường xuyên, thường trực; cố định
- {perpetuity} , tính chất vĩnh viễn, vật sở hữu vĩnh viễn; địa vị vĩnh viễn, lợi tức hưởng suốt đời
- {降給}
- {reduction in pay}
- {硬球}
- {hard ball} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thể dục,thể thao) bóng chày
- {regulation ball}
- {講究}
- {research} , sự nghiên cứu, nghiên cứu
- {購求}
- {purchase} , sự mua, sự tậu được; vật mua được, vật tậu được, thu hoạch hằng năm, hoa lợi hằng năm, lợi tức hằng năm (của đất đai...), (pháp lý) sự tậu được (chứ không phải do hưởng thừa kế), điểm tựa, chỗ dựa vào, chỗ bám vào, lực bẩy, lực đòn bẩy, (hàng hải) dụng cụ để kéo lên, dụng cụ bẩy lên; đòn bẩy; dây chão; ròng rọc, palăng, mua, tậu, giành được (bằng sự hy sinh, bằng lao động gian khổ...), (pháp lý) tậu được (chứ không phải được hưởng thừa kế), (hàng hải) kéo (neo) lên bằng ròng rọc; bẩy lên bằng đòn bẩy

こうきゅうか
- {恒久化}
- {making permanent}

こうきゅうしゃ
- {高級車}
- {luxury car}

こうきゅうじゅうたくち
- {高級住宅地}
- {exclusive residential district}

こうきゅうせい
- {恒久性}
- {permanance}
- {perpetuity} , tính chất vĩnh viễn, vật sở hữu vĩnh viễn; địa vị vĩnh viễn, lợi tức hưởng suốt đời

こうきゅうてき
- {恒久的}
- {permanent} , lâu dài, lâu bền, vĩnh cửu, thường xuyên, thường trực; cố định
- {perpetual} , vĩnh viễn, bất diệt, không ngừng, suốt đời, chung thân, (thông tục) luôn, suốt
- {lasting} , vải latinh (một loại vải bán), bền vững, lâu dài, trường cửu, chịu lâu, để được lâu, giữ được lâu

こうきゅうひん
- {高級品}
- {high-class item}

こうきゅうび
- {公休日}
- {legal holiday}

こうきょ
- {高距}
- {elevation (above selevel)}
- {薨去}
- {death} , sự chết; cái chết, sự tiêu tan, sự tan vỡ, sự kết liễu, sự chấm dứt, (thông tục) thạo bắn (thú, chim...); thạo, giỏi, cừ (về cái gì...), yêu thiết tha, yêu say đắm, yêu mê mệt (cái gì...), được mục kích cái chết của con cáo (săn cáo), (nghĩa bóng) được mục kích sự sụp đổ của một công cuộc, bám không rời, bám chặt, bám một cách tuyệt vọng, (tục ngữ) chết thì ai cũng như ai, chết là hết nợ, (xem) meet, (xem) snatch, cái chết bất thình lình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) rượu rất nặng; uýtky rẻ tiền, làm chết cười, cho đến chết, cho đến hơi thở cuối cùng
- {demise} , (pháp lý) sự cho thuê, sự cho mướn (miếng đất...), sự để lại (bằng chúc thư); sự nhượng lại; sự chuyển nhượng tài sản (bằng khế ước...); sự truyền lại (bằng cách thoái vị), sự chết, sự qua đời, sự băng hà (của vua chúa...), cho thuê, cho mướn (bằng giao kèo...), để lại (bằng chúc thư); nhượng lại, chuyển nhượng (bằng khế ước...) truyền lại (bằng cách thoái vị)
- {抗拒}
- {resistance} , sự chống cự, sự kháng cự, sự đề kháng, (vật lý) điện trở, tính chống, sức bền, độ chịu, chọn con đường dễ nhất, chọn phương pháp dễ nhất
- {opposition} , sự đối lập, sự đối nhau, vị trị đối nhau, sự chống lại, sự chống cự, sự phản đối, (the opposition) đảng đối lập chính (ở Anh), phe đối lập
- {皇居}
- {Imperial Palace}
- {公許}
- {official government permission}
- {溝渠}
- {ditch} , hào, rãnh, mương, (the Ditch) (từ lóng) biển Măng,sơ; biển bắc, (từ lóng) biển, chiến đấu đến cùng
- {sewer} , người khâu, người may, máy đóng sách, (sử học) người hầu tiệc, cống, rãnh, tháo bằng cống, cây cống
- {canal} , kênh, sông đào, (giải phẫu) ống

こうきょう
- {公教}
- {(Roman) Catholicism}
- {好況}
- {prosperous conditions}
- {healthy economy}
- {広狭}
- {width} , tính chất rộng, bề rộng, bề ngang, khổ (vi), (nghĩa bóng) tính chất rộng r i
- {width and narrowness}
- {高教}
- {your instructions or suggestions}
- {孝経}
- {the Book of Filial Piety}
- {口供}
- {affidavit} , (pháp lý) bản khai có tuyên thệ, (thông tục) làm một bản khai có tuyên thệ
- {deposition} , sự phế truất (vua...); sự hạ bệ, sự cung khai; sự cung cấp bằng chứng; lời cung khai, sự lắng đọng
- {交響}
- {reverberation} , sự dội lại, sự vang (âm thanh); sự phản chiếu, sự phản xạ (ánh sáng, sức nóng...), ảnh hưởng dội lại; sự phản ứng
- {公共}
- {public} , chung, công, công cộng, công khai, công chúng, quần chúng, nhân dân, dân chúng, giới, (thông tục), (như) public_house, giữa công chúng, công khai
- {community} , dân, dân chúng, nhân dân (cùng ở một địa phương, quận, huyện, khu phố, tỉnh...), phường, hội, phái, nhóm người (cùng tôn giáo, cùng quốc tịch...), sở hữu cộng đồng, sở hữu chung, (the community) công chúng, xã hội, câu lạc bộ khu vực, đồng ca, sự hát tập thể
- {public service}
- {society} , xã hội, lối sống xã hội, tầng lớp thượng lưu; tầng lớp quan sang chức trọng, sự giao du, sự giao thiệp, sự làm bạn, tình bạn bè, đoàn thể, hội
- {communal} , công, chung, công cộng, (thuộc) công xã, (thuộc) các nhóm chủng tộc và tôn giáo đối lập ở một vùng (Ân,độ)

こうきょうかい
- {公教会}
- {(Roman) Catholic Church}

こうきょうがく
- {交響楽}
- {symphony (orchestra)}

こうきょうがくだん
- {交響楽団}
- {symphony (orchestra)}

こうきょうきぎょうたい
- {公共企業体}
- {public or government corporation}

こうきょうきょく
- {交響曲}
- {symphony} , bản nhạc giao hưởng, khúc nhạc mở đầu (bài hát); khúc nhạc kết thúc (bài hát), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dàn nhạc giao hưởng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) buổi hoà nhạc giao hưởng, (từ cổ,nghĩa cổ) sự hoà âm

こうきょうくみあい
- {公共組合}
- {public partnership}

こうきょうさい
- {公共債}
- {government bond}

こうきょうざい
- {公共財}
- {public or collective goods}

こうきょうし
- {交響詩}
- {symphonic poem}

こうきょうしせつ
- {公共施設}
- {public facilities}

こうきょうしょ
- {口供書}
- {affidavit} , (pháp lý) bản khai có tuyên thệ, (thông tục) làm một bản khai có tuyên thệ
- {deposition} , sự phế truất (vua...); sự hạ bệ, sự cung khai; sự cung cấp bằng chứng; lời cung khai, sự lắng đọng

こうきょうしょくぎょうあんていじょ
- {公共職業安定所}
- {public employment exchange}

こうきょうしん
- {公共心}
- {public spirit} , tinh thần chí công vô tư; tinh thần vì nước vì dân

こうきょうじぎょう
- {公共事業}
- {public utilities}

こうきょうじぎょうひ
- {公共事業費}
- {public-works spending}

こうきょうせい
- {公共性}
- {commonality} , sự tương đồng, sự phổ biến

こうきょうだんたい
- {公共団体}
- {public organization}

こうきょうとうし
- {公共投資}
- {public investment}

こうきょうとしょかん
- {公共図書館}
- {public library}

こうきょうぶつ
- {公共物}
- {public property}

こうきょうぶつおそん
- {公共物汚損}
- {vandalism} , tính hay phá hoại những công trình văn hoá (với ác tâm hay vì ngu dốt)

こうきょうほうそう
- {公共放送}
- {public broadcasting (e.g. NHK, BBC)}

こうきょうようり
- {公教要理}
- {Catholic catechism}

こうきょうりょうきん
- {公共料金}
- {public utilities charge}

こうきをのがす
- {好機を逃す}
- {let opportunity slip}

こうきん
- {行金}
- {bank money}
- {抗菌}
- {antibacterial}
- {antimicrobial} , chống vi trùng, thuốc chống vi trùng
- {拘禁}
- {intern} , (như) interne, người bị giam giữ (trong một khu vực nhất định...), giam giữ (trong một khu vực nhất định...), là học sinh y nội trú; là bác sĩ thực tập nội trú, là giáo sinh
- {公金}
- {public funds}

こうきんおうりょう
- {公金横領}
- {misappropriation of public funds}

こうきんせい
- {抗菌性}
- {antibacterial}

こうぎ
- {広義}
- {wide sense}
- {broader application}
- {厚誼}
- {your kindness}
- {公儀}
- {imperial court}
- {shogunate government}
- {authorities}
- {public affairs}
- {official} , (thuộc) chính quyền; (thuộc) văn phòng, chính thức, trịnh trọng, theo nghi thức, (y học) để làm thuốc, dùng làm thuốc, viên chức, công chức, (tôn giáo) uỷ viên tài phán của giáo hội ((thường) official principal)
- {government} , sự cai trị, sự thống trị, chính phủ, nội các, chính quyền, chính thể, bang; tỉnh (địa hạt dưới quyền cai trị của một viên thống đốc hoặc thủ hiến), sự cai quản, sự kiềm chế, (ngôn ngữ học) sự chi phối
- {公義}
- {justice} , sự công bằng, công lý, tư pháp, sự xét xử của toà án; quyền tài phán, toà án tối cao, quan toà, thẩm phán, thẩm phán trị an, quan toà toà án tối cao (ở Anh), biết thưởng thức (biết đánh giá đúng) cái gì, làm xứng với tài năng của mình; dốc hết tài năng để làm việc gì
- {equity} , tính công bằng, tính vô tư, tính hợp tình hợp lý, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) yêu sách hợp tình hợp lý; quyền lợi hợp tình hợp lý, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) luật công lý (hệ thống luật pháp tồn tại song song và bổ sung cho luật thành văn), (Equity) công đoàn diễn viên, (số nhiều) có phần không có lãi cố định, giá trị tài sản bị cấm cố (sau khi trừ thuế má)
- {好誼}
- {好宜}
- {warm friendship}
- {講義}
- {lecture} , bài diễn thuyết; bài lên lớp; bài thuyết trình; bài nói chuyện, lời la mắng, lời quở trách, diễn thuyết, thuyết trình, la mắng, quở trách; lên lớp (ai)
- {交誼}
- {交宜}
- {friendship} , tình bạn, tình hữu nghị
- {amity} , tình hữu nghị, tình bạn, tình bằng hữu; quan hệ thân thiện
- {巧技}
- {skill} , sự khéo léo, sự khéo tay, sự tinh xảo; kỹ năng, kỹ xảo, (từ cổ,nghĩa cổ) đáng kể, thành vấn đề
- {fine workmanship}
- {高誼}
- {高宜}
- {(your) kindness or favour}
- {抗議}
- {protest} , sự phản đối, sự phản kháng, sự kháng nghị; lời phản đối, lời phản kháng, lời kháng nghị, (thương nghiệp) giấy chứng (để làm chứng người nợ không chịu nhận hoặc trả ngân phiếu), sự xác nhận long trọng, sự cam đoan, sự quả quyết, lời xác nhận long trọng, lời cam đoan, lời quả quyết[prə'test], long trọng, xác nhận, cam đoan, quả quyết, phản kháng, kháng nghị, ((thường) + against) phản kháng, phản đối, kháng nghị
- {objection} , sự phản đối, sự chống đối, sự bất bình; sự không thích, sự khó chịu, điều bị phản đối, lý do phản đối
- {公議}
- {just view}
- {public opinion} , dư luận, công luận

こうぎかつどう
- {抗議活動}
- {protest action}
- {protest movement}

こうぎぶん
- {抗議文}
- {written protest}

こうぎょう
- {鉱業}
- {礦業}
- {mining industry}
- {興行}
- {entertainment industry}
- {show business} , công cuộc kinh doanh nghề sân khấu (kịch hát, điện ảnh, xiếc...)
- {功業}
- {exploit} , kỳ công; thành tích chói lọi[iks'plɔit], khai thác, khai khẩn, bóc lột, lợi dụng
- {achievement} , thành tích, thành tựu, sự đạt được, sự giành được; sự hoàn thành, huy hiệu, huy chương (để ghi nhớ một thành tích vẻ vang)
- {工業}
- {(manufacturing) industry}
- {興業}
- {industrial enterprise}

こうぎょういしょう
- {工業意匠}
- {industrial design} , ngành thiết kế công nghiệp, đồ án thiết kế công nghiệp

こうぎょうか
- {興行化}
- {staging or filming story}
- {工業化}
- {industrialization} , sự công nghiệp hoá

こうぎょうかい
- {興行界}
- {entertainment world}
- {工業界}
- {the industrial world}

こうぎょうかがく
- {工業化学}
- {industrial chemistry}

こうぎょうきかく
- {工業規格}
- {industrial standard}
- {engineering standard}

こうぎょうぎじゅつ
- {工業技術}
- {industrial technology}

こうぎょうぎんこう
- {興業銀行}
- {industrial bank} , (Econ) Ngân hàng công nghiệp.+ Một tên gọi khác của một CÔNG TY TÀI CHÍNH, chẳng hạn như một tổ chức tạo tín dụng THUÊ MUA.

こうぎょうけん
- {興行権}
- {promotional or production rights}

こうぎょうこ
- {抗凝固}
- {anticoagulation}
- {anticoagulant} , thuốc chống đông tụ

こうぎょうこう
- {工業港}
- {industrial port}

こうぎょうこうとうせんもんがっこう
- {工業高等専門学校}
- {technical junior college}

こうぎょうこく
- {工業国}
- {industrialized nation}

こうぎょうし
- {興行師}
- {showman} , ông bầu (gánh xiếc...)
- {show manager}

こうぎょうしゅどうがたけいざい
- {工業主導型経済}
- {industrial-led economy}

こうぎょうしょゆうけん
- {工業所有権}
- {(rights to) industrial property}

こうぎょうせいせき
- {興行成績}
- {box-office record}

こうぎょうせいひん
- {工業製品}
- {industrial goods}

こうぎょうせんしんこく
- {工業先進国}
- {industrialized countries}

こうぎょうだいがく
- {工業大学}
- {technical college or institute}

こうぎょうだんち
- {工業団地}
- {industrial park}

こうぎょうちく
- {工業地区}
- {industrial zone}

こうぎょうちたい
- {工業地帯}
- {industrial area}

こうぎょうとし
- {工業都市}
- {industrial (manufacturing, factory) town or city}

こうぎょうぬし
- {興行主}
- {showman} , ông bầu (gánh xiếc...)
- {promoter} , người sáng lập, người tham gia sáng lập (một công ty buôn bán); người đề xướng, người khởi xướng (một kế hoạch...), (hoá học) chất hoạt hoá
- {producer} , người sản xuất, người xuất bản (sách), chủ nhiệm (phim, kịch), (kỹ thuật) máy sinh, máy phát

こうぎょうよう
- {工業用}
- {for industrial use}

こうぎょうようすい
- {工業用水}
- {industrial water}

こうぎょうをおこす
- {工業を興す}
- {promote industry}

こうぎょく
- {黄玉}
- {topaz} , (khoáng chất) Topa, (động vật học) chim ruồi topa
- {紅玉}
- {ruby} , (khoáng chất) Rubi, ngọc đỏ, màu ngọc đỏ, mụn đỏ (ở mũi, ở mặt), rượu vang đỏ, (ngành in) cỡ 51 quoành (chữ in); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cỡ 31 quoành, vô giá, đỏ màu, ngọc đỏ, nhuộm màu ngọc đỏ
- {Jonathapple}
- {硬玉}
- {jadeite} , ngọc đổi màu
- {鋼玉}
- {corundum} , (khoáng chất) corunđum

こうぎょくせき
- {黄玉石}
- {topaz} , (khoáng chất) Topa, (động vật học) chim ruồi topa

こうぎろく
- {講義録}
- {lecture transcript}

こうぎん
- {高吟}
- {loud recitation (of poem)}
- {口吟}
- {humming oneself}

こうく
- {鉱区}
- {mining area}
- {mine lot}

こうくう
- {航空}
- {aviation} , hàng không; thuật hàng không
- {flying} , sự bay, chuyến bay, bay, mau chóng, chớp nhoáng
- {口腔}
- {mouth cavity}
- {高空}
- {high altitude}

こうくううちゅうぎじゅつけんきゅうじょ
- {航空宇宙技術研究所}
- {NAL}
- {National Aerospace Laboratory}

こうくううちゅうこうぎょう
- {航空宇宙工業}
- {aerospace industry}

こうくううちゅうさんぎょう
- {航空宇宙産業}
- {aerospace industry}

こうくううんちん
- {航空運賃}
- {airfare}

こうくうかんり
- {航空管理}
- {air traffic control} , sự kiểm soát không lưu, tổ chức kiểm soát không lưu

こうくうがいしゃ
- {航空会社}
- {airline company}

こうくうがく
- {航空学}
- {aeronautics} , hàng không học

こうくうき
- {航空機}
- {aircraft} , máy bay, tàu bay, khí cầu

こうくうきち
- {航空基地}
- {air base} , căn cứ không quân

こうくうけん
- {航空券}
- {air ticket}

こうくうげか
- {口腔外科}
- {dental surgery}
- {oral surgery}

こうくうこうげき
- {航空攻撃}
- {air strike}

こうくうこうつうかんせい
- {航空交通管制}
- {air traffic control} , sự kiểm soát không lưu, tổ chức kiểm soát không lưu

こうくうしゃしん
- {航空写真}
- {aerial photograph}

こうくうしょかん
- {航空書簡}
- {aerogramme}
- {air letter} , tờ giấy nhẹ gấp thành bức thư để gửi bằng máy bay với giá rẻ

こうくうじえいたい
- {航空自衛隊}
- {Air Self-Defense Force}

こうくうたい
- {航空隊}
- {flying corps}

こうくうねんりょう
- {航空燃料}
- {aviation fuel}

こうくうびょう
- {航空病}
- {airsickness} , chứng say gió khi đi máy bay

こうくうびん
- {航空便}
- {air mail} , bưu phẩm gửi bằng máy bay, thư gửi bằng máy bay

こうくうぼかん
- {航空母艦}
- {aircraft carrier} , tàu sân bay

こうくうゆうせい
- {航空優勢}
- {air superiority}

こうくうゆうびん
- {航空郵便}
- {airmail} , bưu phẩm gửi bằng máy bay
- {air transport}

こうくうろ
- {航空路}
- {air route}

こうくつ
- {後屈}
- {retroflexion} , tình trạng gập ra phía sau

こうくん
- {校訓}
- {school precepts}

こうぐ
- {香具}
- {perfumes}
- {variety of incense}
- {校具}
- {school gear}
- {耕具}
- {farm tools}
- {farm implements}
- {工具}
- {tool} , dụng cụ, đồ dùng, (nghĩa bóng) công cụ; lợi khí; tay sai, (xem) quarrel, chế tạo thành dụng cụ, rập hình trang trí (vào gáy sách...), chạm, (thông tục) lái (xe) một cách phóng khoáng
- {implement} , ((thường) số nhiều) đồ dùng (đồ đạc quần áo...), dụng cụ, công cụ; phương tiện, (Ê,cốt) (pháp lý) sự thi hành, sự thực hiện đầy đủ (giao kèo...), thi hành, thực hiện đầy đủ (giao kèo, khế ước...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cung cấp dụng cụ, bổ sung

こうぐいれ
- {工具入}
- {toolbox} , hộp dụng cụ

こうぐう
- {厚遇}
- {cordial welcome}
- {kind treatment}
- {皇宮}
- {the Imperial Palace}

こうぐうけいさつ
- {皇宮警察}
- {the Imperial Guards}

こうぐし
- {香具師}
- {master perfume maker}

こうぐん
- {皇軍}
- {(Japan's) Imperial Army}
- {後軍}
- {rear guard}
- {行軍}
- {march(ing)}

こうけい
- {口径}
- {aperture} , lỗ hổng, kẽ hở, lỗ ống kính (máy ảnh); độ mở
- {bore} , lỗ khoan (dò mạch mỏ), nòng (súng); cỡ nòng (súng), khoan đào, xoi, lách qua, chèn (một con ngựa khác) ra khỏi vòng đua (đua ngựa), thò cổ ra (ngựa), việc chán ngắt, việc buồn tẻ, điều buồn bực, người hay quấy rầy, người hay làm phiền; người hay nói chuyện dớ dẩn, làm buồn, làm rầy, làm phiền, quấy rầy, nước triều lớn (ở cửa sông)
- {calibre} , cỡ, đường kính (nòng súng, viên đạn), (nghĩa bóng) phẩm chất, tính chất, năng lực; thứ, hạng, cỡ
- {光景}
- {scene} , nơi xảy ra, lớp (của bản kịch), (sân khấu) cảnh phông, cảnh tượng, quang cảnh, (thông tục) trận cãi nhau, trận mắng nhau, (từ cổ,nghĩa cổ) sân khấu, qua đời
- {spectacle} , cảnh tượng, quang cảnh, sự trình diễn, sự biểu diễn, (số nhiều) kính (đeo mắt) ((cũng) pair of spectacles), (xem) rose,coloured
- {黄経}
- {ecliptic longitude}
- {後継}
- {successor} , người nối nghiệp; người nối ngôi; người thừa tự
- {後景}
- {background} , phía sau, nền, tình trạng không có tên tuổi; địa vị không quan trọng, kiến thức; quá trình đào tạo; quá trình học hành; kinh nghiệm, (điện ảnh), radiô nhạc nền, tránh mặt
- {setting} , sự đặt, sự để, sự sắp đặt, sự bố trí, sự sửa chữa, sự mài sắc, sự giũa, sự sắp chữ in, sự quyết định (ngày, tháng), sự nắn xương, sự bó xương, sự lặn (mặt trời, mặt trăng), sự se lại, sự khô lại, sự ra quả, sự dàn cảnh một vở kịch; phông màn quần áo (của nhà hát), khung cảnh, môi trường, sự dát, sự nạm (ngọc, kim, cương); khung để dát, (âm nhạc) sự phổ nhạc; nhạc phổ, ổ trứng ấp
- {肯綮}
- {the essential point}
- {孝敬}
- {filial piety}

こうけいき
- {好景気}
- {good times}
- {boom} , (hàng hải) sào căng buồm, hàng rào gỗ nổi (chắn cửa sông, cửa cảng), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cần (máy trục), xà dọc (cánh máy bay), tiếng nổ đùng đùng (súng); tiếng gầm (sóng); tiếng oang oang, tiếng kêu vo vo, nổ đùng đùng (súng); nói oang oang, kêu vo vo, kêu vo ve (sâu bọ), sự tăng vọt (giá cả), sự phất trong (buôn bán...); sự nổi tiếng thình lình (nhờ quảng cáo rùm beng), thành phố phát triển nhanh, quảng cáo rùm beng (cho một mặt hàng gì mới...), tăng vọt (giá cả), phất (công việc buôn bán...); thình lình trở nên nổi tiếng (nhờ quảng cáo rùm beng)
- {(wave of) prosperity}

こうけいしゃ
- {後継者}
- {successor} , người nối nghiệp; người nối ngôi; người thừa tự

こうけいれんやく
- {抗けいれん薬}
- {抗痙攣薬}
- {anticonvulsant}

こうけっか
- {好結果}
- {good results or outcome}

こうけつ
- {高潔}
- {purity} , sự sạch, sự trong sạch, sự tinh khiết, sự nguyên chất, sự thanh khiết, sự thuần khiết; sự trong trắng, sự trong sáng (ngôn ngữ...)
- {nobility} , tính cao quý, tính cao thượng, tính cao nhã, tính thanh cao, quý tộc, quý phái
- {膏血}
- {(hard-earned rewards of) sweat and blood}

こうけつあつ
- {高血圧}
- {high blood pressure}

こうけつあつしょう
- {高血圧症}
- {high blood pressure (as illness)}
- {hypertension} , (y học) chứng tăng huyết áp

こうけん
- {高見}
- {watching with detachment}
- {後件}
- {consequent} , do ở, bởi ở, là hậu quả của, là kết quả của, hợp lý, lôgíc, hậu quả tất nhiên, kết quả tất nhiên, (toán học) dố thứ hai trong tỷ lệ, (ngôn ngữ học) mệnh đề kết quả
- {後見}
- {guardianship} , sự bảo vệ; trách nhiệm bảo vệ, sự giám hộ (tài sản...); trách nhiệm giám hộ (tài sản...)
- {guardian} , người bảo vệ, (pháp lý) người giám hộ (tài sản...)
- {効験}
- {efficacy} , tính có hiệu quả; hiệu lực
- {effect} , kết quả, hiệu lực, hiệu quả, tác dụng, tác động, ảnh hưởng; ấn tượng, mục đích, ý định, (số nhiều) của, của cải, vật dụng, (vật lý) hiệu ứng, thực hiện, thi hành, (xem) come, làm cho có hiệu lực, thi hành, không hiệu quả, không có kết quả, thực hiện, đem lại, ký một hợp đồng bảo hiểm
- {公権}
- {civil rights} , quyền tự do cá nhân (cho một cá nhân hay một nhóm thiểu số), quyền bình đẳng cho người da đen, quyền công dân
- {貢献}
- {contribution} , sự đóng góp, sự góp phần; phần đóng góp, phần gánh vác, vật đóng góp, bài báo, (quân sự) đảm phụ quốc phòng
- {services} , (Econ) Các dịch vụ.+ Trên giác độ kinh tế, dịch vụ là các chức năng hoặc các nhiệm vụ được thực hiện mà người ta có cầu và do đó tạo ra giá cả hình thành nên một thị trường thích hợp.

こうけんてきかいしゃく
- {公権的解釈}
- {official interpretation or construction (e.g., of law)}

こうけんにん
- {後見人}
- {guardian} , người bảo vệ, (pháp lý) người giám hộ (tài sản...)

こうけんりょく
- {公権力}
- {public power}
- {governmental authority}

こうげ
- {高下}
- {rise and fall (prices)}
- {superiority and inferiority (rank)}
- {香華}
- {flowers and incense}

こうげい
- {虹霓}
- {literary rainbow}
- {工芸}
- {industrial arts} , kỹ thuật công nghiệp (dạy ở các trường phổ thông và kỹ thuật)

こうげいひん
- {工芸品}
- {handicraft} , chấp (trong một cuộc thi), cản trở, gây bất lợi cho, nghề thủ công, nghệ thuật thủ công; sự khéo tay, đồ thủ công
- {industrial art object}

こうげいびじゅつ
- {工芸美術}
- {applied fine arts}

こうげき
- {攻撃}
- {attack} , sự tấn công, sự công kích, cơn (bệnh), tấn công, công kích, bắt đầu, bắt tay vào, lao vào (công việc), ăn mòn (axit), nhiễm vào (bệnh tật), tấn công, bắt đầu chiến sự
- {strike} , đánh, đập, đánh, điểm, đúc, giật (cá, khi câu), dò đúng, đào đúng (mạch dầu, mạch mỏ...), đánh, tấn công, đập vào, làm cho phải chú ý, gây ấn tượng, thình lình làm cho; gây (sợ hãi, kinh ngạc...) thình lình, đâm vào, đưa vào; đi vào, tới, đến, gạt (thùng khi đong thóc...), xoá, bỏ, gạch đi, hạ (cờ, buồm), bãi, đình (công), tính lấy (số trung bình), làm thăng bằng (cái cân), lấy (điệu bộ...), (sân khấu) dỡ và thu dọn (phông); tắt (đèn), dỡ (lều), đánh, nhằm đánh, gõ, đánh, điểm, bật cháy, chiếu sáng, đớp mồi, cắn câu (cá), đâm rễ (cây), tấn công, thấm qua, đi về phía, hướng về, hạ cờ; hạ cờ đầu hàng, đầu hàng, bãi công, đình công, nhằm vào, đánh vào, đánh trả lại, đi trở lại, đánh ngã (đen & bóng), chặt đứt, xoá bỏ; bớt đi, xoá bỏ, gạch bỏ, (+ at) đấm (ai); vung (tay chân khi bơi), lao vụt đi (người bơi...), nghĩ ra, đề ra (kế hoạch...), xuyên qua, thấm qua, (xem) dumb, (xem) home, đào đúng mạch dầu, làm ăn phát đạt, làm quen (với ai), cất tiếng hát, bắt đầu cử một bản nhạc, nảy ra một ý kiến, dò đúng mạch mỏ... có trữ lượng cao, phất, xen vào câu chuyện bằng một lời gợi ý, (xem) iron, cuộc đình công, cuộc bãi công, mẻ đúc, sự đột nhiên dò đúng (mạch mỏ), sự phất, sự xuất kích, que gạt (dấu, thùng đong thóc)
- {offensive} , sự tấn công; cuộc tấn công; thế tấn công, xúc phạm, làm mất lòng; làm nhục, sỉ nhục, chướng tai gai mắt, khó chịu; hôi hám; gớm guốc, tởm, tấn công, công kích
- {criticism} , sự phê bình, sự phê phán, sự bình phẩm, sự chỉ trích, lời phê bình, lời phê phán, lời bình phẩm, lời chỉ trích
- {censure} , sự phê bình, sự chỉ trích, sự khiển trách, lời phê bình, lời khiển trách, phê bình, chỉ trích, khiển trách

こうげきかいしせん
- {攻撃開始線}
- {line of departure}

こうげきがたせんすいかん
- {攻撃型潜水艦}
- {attack submarine}

こうげきがわ
- {攻撃側}
- {offensive camp}
- {team at bat}

こうげきぐん
- {攻撃軍}
- {attacking force}

こうげきせいかひょうか
- {攻撃成果評価}
- {damage assessment}

こうげきせいしん
- {攻撃精神}
- {aggressiveness} , tính chất xâm lược, tính chất công kích, tính hay gây sự, tính gây gỗ, tính hay gay cấn, tính hung hăng

こうげきたい
- {攻撃隊}
- {attack forces}

こうげきたいけい
- {攻撃隊形}
- {attacking formation}

こうげきたいせい
- {攻撃態勢}
- {attack preparedness}

こうげきてき
- {攻撃的}
- {offensive} , sự tấn công; cuộc tấn công; thế tấn công, xúc phạm, làm mất lòng; làm nhục, sỉ nhục, chướng tai gai mắt, khó chịu; hôi hám; gớm guốc, tởm, tấn công, công kích
- {aggressive} , xâm lược, xâm lăng, công kích, hay gây sự, gây gỗ, gây hấn, hung hăng, hùng hổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tháo vát, xông xáo, năng nổ, sự xâm lược, sự công kích, sự gây sự, sự gây hấn

こうげきのしょうにあたる
- {攻撃の衝に当たる}
- {bear the brunt of attack}

こうげきぶたい
- {攻撃部隊}
- {attacking forces}

こうげきほうこう
- {攻撃方向}
- {attacking direction}

こうげきりょく
- {攻撃力}
- {offensive ability}

こうげきヘリコプター
- {攻撃ヘリコプター}
- {attack helicopter}

こうげつ
- {皓月}
- {bright white moon}

こうげん
- {高言}
- {広言}
- {boasting}
- {bragging}
- {talking big}
- {高原}
- {tableland} , vùng cao nguyên
- {plateau} , cao nguyên, đoạn bằng (của đô thị), khay có trang trí, đĩa có trang trí, biển trang trí (bằng đồng, bằng sứ), mũ chóp bằng (của đàn bà)
- {荒原}
- {wilderness} , vùng hoang vu, vùng hoang d , phần bỏ hoang (trong khu vườn), ni vắng vẻ tiêu điều, ni hoang tàn, vô vàn, vô số, tiếng kêu trong sa mạc (nghĩa bóng), (chính trị) không nắm chính quyền (đng)
- {巧言}
- {flattery} , sự tâng bốc, sự xu nịnh, sự bợ đỡ, lời tâng bốc, lời nịnh hót, lời bợ đỡ
- {抗原}
- {antigen} , kháng nguyên
- {光源}
- {light source}
- {抗言}
- {protest} , sự phản đối, sự phản kháng, sự kháng nghị; lời phản đối, lời phản kháng, lời kháng nghị, (thương nghiệp) giấy chứng (để làm chứng người nợ không chịu nhận hoặc trả ngân phiếu), sự xác nhận long trọng, sự cam đoan, sự quả quyết, lời xác nhận long trọng, lời cam đoan, lời quả quyết[prə'test], long trọng, xác nhận, cam đoan, quả quyết, phản kháng, kháng nghị, ((thường) + against) phản kháng, phản đối, kháng nghị
- {広原}
- {wide plain or field}
- {公言}
- {declaration} , sự tuyên bố; lời tuyên bố, bản tuyên ngôn, sự công bố, (thương nghiệp); (pháp lý) sự khai, lời khai; tờ khai, (đánh bài) sự xướng lên
- {profession} , nghề, nghề nghiệp, (the profession) những người cùng nghề, những người trong nghề; ((sân khấu), (từ lóng)) đào kép, sự tuyên bố, sự công bố; sự bày tỏ; lời tuyên bố, lời công bố, lời bày tỏ, (tôn giáo) sự tuyên bố tin theo, sự tin theo (đạo...); lời thề tin theo

こうげんがく
- {考現学}
- {study of modern societies}

こうげんびょう
- {膠原病}
- {collagen disease}

こうげんれいしょく
- {巧言令色}
- {flattery} , sự tâng bốc, sự xu nịnh, sự bợ đỡ, lời tâng bốc, lời nịnh hót, lời bợ đỡ
- {honeyed words}

こうこ
- {公庫}
- {finance corporation}
- {後顧}
- {looking back}
- {worry} , sự lo lắng; điều lo nghĩ, sự quấy rầy; điều làm phiền, điều khó chịu, sự nhạy (của chó săn), quấy rầy, làm phiền, làm khó chịu, lo, lo nghĩ, nhay (chó), vẫn tiến bước mặc dầu gặp khó khăn, lo lắng để giải quyết bằng xong (một vấn đề), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) điều đó chẳng phiền hà gì tôi chút nào
- {anxiety} , mối lo, mối lo âu, mối băn khoăn; sự lo lắng, lòng ước ao, lòng khao khát; sự khắc khoải
- {曠古}
- {historic} , có tính chất lịch sử; được ghi vào lịch sử
- {unprecedented} , không hề có; chưa hề thấy, chưa từng nghe thấy
- {好個}
- {excellent} , hơn hẳn, trội hơn; rất tốt, thượng hạng, xuất sắc, ưu tú
- {fine} , tốt, nguyên chất (vàng, bạc...), nhỏ, mịn, thanh mảnh; sắc, tốt, khả quan, hay, giải, lớn, đường bệ, đẹp, xinh, bảnh, đẹp, trong sáng, sặc sỡ, rực rỡ, loè loẹt, cầu kỳ (văn), có ý kiến khen ngợi, có ý ca ngợi, tế nhị, tinh vi; chính xác, cao thượng, cao quý, (thể dục,thể thao) hoàn toàn sung sức, người tốt vì lụa, ông lớn, bà lớn, hay, khéo, trời đẹp, dù mưa hay nắng, (nghĩa bóng) lúc khó khăn cũng như lúc thuận lợi, lọc (bia) cho trong, (+ away, down, off) làm thanh, làm mịn, làm nhỏ bớt, làm thon, trong ra (nước...), trở nên thanh hơn, trở nên nhỏ hơn, trở nên mịn hơn, thon ra, tiền phạt, tiền chồng nhà (của người mới thuê), bắt phạt ai, phạt vạ ai, trả tiền chồng nhà (người thuê nhà), in fine tóm lại; cuối cùng, sau hết
- {pertinent} , thích hợp, thích đáng, đúng chỗ; đi thẳng vào (vấn đề...), vật phụ thuộc
- {好古}
- {love of antiquities}
- {亘古}
- {for ever}
- {from ancient times}
- {江湖}
- {the public}
- {the world}

こうこう
- {港口}
- {harbor entrance}
- {孝行}
- {filial piety}
- {後項}
- {following or later or last clause or article, etc.}
- {香香}
- {pickled vegetables}
- {交媾}
- {sexual union}
- {口腔}
- {mouth cavity}
- {鉱坑}
- {shaft} , cán (giáo, mác...), tay cầm, càng xe, mũi tên (đen & bóng), tia sáng; đường chớp, thân (cột, lông chim...) cọng, cuống, (kỹ thuật) trục, (ngành mỏ) hầm, lò, ống thông (hơi, khí); đường thông (cho thang máy qua các tầng gác...)
- {mine} , đại từ sở hữu, của tôi,
(trước nguyên âm hay h) như my, mỏ, nguồn kho, mìn, địa lôi, thuỷ lôi, đào, khai, đặt mìn, đặt địa lôi, thả thuỷ lôi; phá bằng mìn, phá bằng địa lôi, phá bằng thuỷ lôi, phá hoại
- {pit} , hồ, hầm khai thác, nơi khai thác, hầm bẫy, hố bẫy (thú rừng...) ((cũng) pifall), (như) cockpit, (giải phẫu) hố, hốc, ổ, lõm, lỗ rò (bệnh đậu mùa), chỗ ngồi hạng nhì; khán giả ở hạng nhì (trong rạp hát), trạm tiếp xăng thay lốp (trong một cuộc đua ô tô), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phòng giao dịch mua bán, (the pit) địa ngục, âm ti ((cũng) the pit of helt), để (rau...) xuống hầm trữ lương thực, thả (hai con gà) vào sân chọi cho chọi nhau; (nghĩa bóng) đưa (ai) ra đọ sức với, làm cho bị rỗ, giữ vết lằn (của ngón tay... khi ấn vào) (da, thịt...)
- {高工}
- {高等工業学校}
- {higher technical school}
- {公侯}
- {princes and marquises}
- {great feudal lords}
- {膏肓}
- {incurable disease}
- {黄口}
- {baby chicken}
- {young and inexperienced person}
- {後攻}
- {(baseball) taking the field first, thus batting second}
- {航行}
- {cruise} , cuộc đi chơi biển (bằng tàu thuỷ), cuộc tuần tra trên biển, đi chơi biển (bằng tàu thuỷ), tuần tra trên biển, xe tắc xi đang đi chậm kiếm khách, bay với tốc độ tiết kiệm xăng nhất (máy bay)
- {皇考}
- {the (deceased) father of the current emperor}
- {洸洸}
- {valiant} , dũng cảm, can đảm
- {brave} , chiến sĩ da đỏ, gan dạ, can đảm, dũng cảm, (từ cổ,nghĩa cổ), (văn học) đẹp lộng lẫy, sang trọng; hào hoa phong nhã, bất chấp, không sợ, xem khinh; đương đầu với, bất chấp dị nghị, cóc cần
- {surge (of water)}
- {高校}
- {senior high school}
- {坑口}
- {pithead}
- {minehead}

こうこうがい
- {硬口蓋}
- {(the) hard palate}

こうこうがん
- {口腔癌}
- {oral cancer}

こうこうぎょうせいさんしすう
- {鉱工業生産指数}
- {industrial production index (IPI)}

こうこうげか
- {口腔外科}
- {dental surgery}
- {oral surgery}

こうこうさ
- {光行差}
- {(astronomical) aberration}

こうこうじ
- {黄口児}
- {immature youth}

こうこうせい
- {向光性}
- {heliotropism} , (thực vật học) tính hướng dương
- {高校生}
- {senior high school student}

こうこうぜんと
- {公々然と}
- {公公然と}
- {publicly} , công khai

こうこうたる
- {煌々たる}
- {煌煌たる}
- {brilliant} , sáng chói, chói loà; rực rỡ, tài giỏi, lỗi lạc, hạt kim cương nhiều mặt
- {light} , ánh sáng, ánh sáng mặt trời, ánh sáng ban ngày, nguồn ánh sáng, đèn đuốc, lửa, tia lửa; diêm, đóm, (số nhiều) sự hiểu biết, trí thức, trí tuệ, chân lý, trạng thái, phương diện, quan niệm, sự soi sáng, sự làm sáng tỏ; (số nhiều) những sự kiện làm sáng tỏ, những phát minh làm sáng tỏ, (tôn giáo) ánh sáng của thượng đế, sinh khí, sự tinh anh; ánh (mắt); (thơ ca) sự nhìn, (số nhiều) (từ lóng) đôi mắt, cửa, lỗ sáng, (số nhiều) khả năng, (nghệ thuật) chỗ sáng (trong bức tranh), sáng sủa, sáng, nhạt (màu sắc), đốt, thắp, châm, nhóm, soi sáng, chiếu sáng, soi đường, ((thường) + up) làm cho rạng lên, làm cho sáng ngời lên (nét mặt, khoé mắt), ((thường) + up) đốt đèn, lên đèn, thắp đèn, châm lửa, nhóm lửa, thắp, đốt, bắt lửa, bén lửa, ((thường) + up) sáng ngời, tươi lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tấn công, mắng mỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thình lình bỏ đi, đỗ xuống, đậu (chim), xuống, (+ upon) tình cờ rơi đúng vào, tình cờ gặp phải, nhẹ, nhẹ nhàng, nhanh nhẹn, nhẹ nhàng, thanh thoát, dịu dàng, thư thái, khinh suất, nông nổi, nhẹ dạ, bộp chộp; lăng nhăng; lẳng lơ, đĩ thoã, tầm thường, không quan trọng, có tài xoáy vặt, nhẹ, nhẹ nhàng, (xem) come, ngủ không say, ngủ dể tỉnh
- {晃晃たる}
- {brilliant} , sáng chói, chói loà; rực rỡ, tài giỏi, lỗi lạc, hạt kim cương nhiều mặt
- {dazzling} , sáng chói, chói lọi, làm chói mắt, sự làm hoa mắt, làm sững sờ, làm kinh ngạc

こうこうと
- {煌々と}
- {煌煌と}
- {brilliantly} , vẻ vang, sáng chói, rực rỡ
- {brightly} , sáng chói, tươi, sáng sủa; rạng rỡ, sáng ngời; rực rỡ

こうこうど
- {高高度}
- {high altitude}

こうこうどひこう
- {高高度飛行}
- {high-altitude flying}

こうこうひょう
- {乞高評}
- {with the author's compliments}

こうこうや
- {好好爺}
- {good-natured old man}

こうこうやきゅう
- {高校野球}
- {high-school baseball}

こうこがく
- {考古学}
- {archaeology} , khảo cổ học

こうこがくしゃ
- {考古学者}
- {archeologist}

こうこく
- {興国}
- {making country prosperous}
- {prosperous country}
- {皇国}
- {Japan} , sơn mài Nhật; đồ sơn mài Nhật, đồ sứ Nhật, lụa Nhật, sơn bằng sơn mài Nhật, sơn đen bóng (như sơn mài Nhật)
- {the (Japanese) empire}
- {抗告}
- {appeal} , sự kêu gọi; lời kêu gọi, lời thỉnh cầu, sự cầu khẩn, (pháp lý) sự chống án; quyền chống án, toà thượng thẩm, sức lôi cuốn, sức quyến rũ, (xem) country
- {protest} , sự phản đối, sự phản kháng, sự kháng nghị; lời phản đối, lời phản kháng, lời kháng nghị, (thương nghiệp) giấy chứng (để làm chứng người nợ không chịu nhận hoặc trả ngân phiếu), sự xác nhận long trọng, sự cam đoan, sự quả quyết, lời xác nhận long trọng, lời cam đoan, lời quả quyết[prə'test], long trọng, xác nhận, cam đoan, quả quyết, phản kháng, kháng nghị, ((thường) + against) phản kháng, phản đối, kháng nghị
- {complaint} , lời than phiền, lời phàn nàn, lời oán trách, lời than thở; điều đáng phàn nàn, điều đáng than phiền, bệnh, sự đau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (pháp lý) sự kêu nài; đơn kiện
- {侯国}
- {principality} , chức vương; sự thống trị của một ông hoàng, lãnh địa của một ông hoàng, xứ Gan (Anh)
- {広告}
- {advertisement} , sự quảng cáo; bài quảng cáo (trên báo, trên đài...), tờ quảng cáo; tờ yết thị; tờ thông báo (dán trên tường...), cột quảng cáo, mục quảng cáo
- {公国}
- {dukedom} , đất công tước, tước công
- {duchy} , đất công tước, tước công
- {principality} , chức vương; sự thống trị của một ông hoàng, lãnh địa của một ông hoàng, xứ Gan (Anh)
- {公告}
- {public announcement}
- {official notice}

こうこくいちば
- {広告市場}
- {advertising market}

こうこくぎょう
- {広告業}
- {the advertising industry}

こうこくこうか
- {広告効果}
- {effect or effectiveness of advertising}

こうこくしゃ
- {広告社}
- {advertising agency}

こうこくしゅうにゅう
- {広告収入}
- {advertising revenue}

こうこくだいりてん
- {広告代理店}
- {advertising firm}
- {advertising company}

こうこくとう
- {広告塔}
- {billboard} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bảng dán thông cáo, bảng dán yết thị
- {advertising sign}

こうこくぬし
- {広告主}
- {advertising sponsor}

こうこくばいたい
- {広告媒体}
- {advertising media}

こうこくばん
- {広告板}
- {billboard} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bảng dán thông cáo, bảng dán yết thị

こうこくひ
- {広告費}
- {advertising expenses}

こうこくらん
- {広告欄}
- {advertising section}
- {classified ads}
- {advertisement column}

こうこくりょう
- {広告料}
- {advertising rates}

こうこくスペース
- {広告スペース}
- {advertising space}

こうこつ
- {硬骨}
- {hard bone}
- {firmness} , sự vững chắc, sự kiên quyết
- {uncompromising} , không nhượng bộ, không thoả hiệp, cương quyết
- {恍惚}
- {ecstasy} , trạng thái mê ly, (y học) trạng thái ngây ngất, trạng thái thi tứ dạt dào, trạng thái xuất thần, trạng thái nhập định
- {trance} , trạng thái hôn mê, (tôn giáo) sự nhập định, sự xuất thần, (thơ ca) làm cho mê, làm cho mê hồn, làm cho say đắm

こうこつかん
- {硬骨漢}
- {mof principle}

こうこつぎょ
- {硬骨魚}
- {teleost}
- {bony fish}

こうこつぶん
- {甲骨文}
- {ancient inscriptions of Chinese characters on oracle bones and carapaces}

こうこのうれい
- {後顧の憂い}
- {anxiety (about the future)}

こうこん
- {黄昏}
- {dusk} , bóng tối, lúc chạng vạng, lúc tối nhá nhem, tối mờ mờ, tối màu, tối lại, mờ tối lại; trông tối, trông mờ tối, làm tối, làm mờ tối
- {twilight} , lúc tranh tối tranh sáng; lúc hoàng hôn; lúc tảng sáng, thời kỳ xa xưa mông muội, (định ngữ) tranh tối tranh sáng, mờ, không rõ
- {後昆}
- {grandchildren}
- {posterity} , con cháu; hậu thế

こうご
- {交互}
- {mutual} , lẫn nhau, qua lại, chung
- {reciprocal} , lẫn nhau, qua lại; có đi có lại, cả đôi bên, (toán học) đảo, thuận nghịch, (toán học) số đảo; hàm thuận nghịch
- {alternate} , xen kẽ, xen nhau, luân phiên nhau, thay phiên, (toán học) so le, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người thay phiên, người thay thế, người dự khuyết, để xen nhau, xen kẽ, xen nhau; luân phiên, lần lượt kế tiếp nhau
- {向後}
- {hereafter} , sau đây, sau này, trong tương lai, ở kiếp sau, ở đời sau, tương lai, kiếp sau, đời sau
- {口語}
- {colloquial language}

こうごう
- {皇后}
- {(Japanese) empress}
- {queen} , nữ hoàng, bà hoàng, bà chúa ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), vợ vua, hoàng hậu, (đánh bài) quân Q, (đánh cờ) quân đam, con ong chúa; con kiến chúa, người ta đã biết tỏng đi rồi, bây giờ mới nói, cô gái đẹp, người đàn bà đẹp, chọn làm hoàng hậu; chọn làm nữ hoàng, (đánh cờ) nâng (quân thường) thành quân đam, làm như bà chúa
- {香合}
- {香盒}
- {incense container}
- {校合}
- {collation} , bữa ăn nhẹ (ngoài bữa ăn chính)
- {examining and comparing}
- {交合}
- {媾合}
- {sexual union}

こうごうしい
- {神神しい}
- {divine} , thần thanh, thiêng liêng, tuyệt diệu, tuyệt trần, siêu phàm, nhà thần học, đoán, tiên đoán, bói
- {sublime} , hùng vĩ, uy nghi, siêu phàm, tuyệt vời, cao cả, cao siêu, cao thượng, (giải phẫu) nông, không sâu, cái hùng vĩ, cái siêu phàm, (như) sublimate
- {solemn} , theo nghi thức, trọng thể, long trọng; trang nghiêm, uy nghi, uy nghiêm, nghiêm trang, nghiêm nghị, khoan thai

こうごうせい
- {光合成}
- {photosynthesis} , (sinh vật học) sự quang hợp

こうごうへいか
- {皇后陛下}
- {her majesty the Empress}

こうごえいご
- {口語英語}
- {spoken English}

こうごたい
- {口語体}
- {colloquial style}

こうごぶん
- {口語文}
- {colloquial language or sentence}

こうごやく
- {口語訳}
- {colloquial translation}

こうさ
- {黄砂}
- {golden sands}
- {公差}
- {common difference (in math.)}
- {allowance} , sự cho phép, sự thừa nhận, sự công nhận, sự thú nhận, tiền trợ cấp; tiền cấp phát; tiền bỏ túi, tiền tiêu vặt, phần tiền, khẩu phần, phần ăn, sự kể đến, sự tính đến, sự chiếu cố đến, sự dung thứ, sự trừ, sự bớt, (kỹ thuật); (vật lý) hạn định cho phép, chia phần ăn cho, cấp một số tiền cho (ai), trợ cấp
- {margin} , mép, bờ, lề, số dư, số dự trữ, giới hạn, (thương nghiệp) lề (số chênh lệch giữa giá vốn và giá bán), suýt chết
- {tolerance} , lòng khoan dung; sự tha thứ, sự kiên nhẫn, sự chịu đựng; sức chịu đựng, (y học) sự chịu được thuốc
- {考査}
- {examination} , sự khám xét kỹ, sự xem xét kỹ, sự thẩm tra, sự khảo sát, sự nghiên cứu, sự thi cử; kỳ thi, (pháp lý) sự thẩm tra
- {consideration} , sự cân nhắc, sự suy xét, sự nghiên cứu, sự suy nghĩ, sự để ý, sự quan tâm, sự lưu ý, sự tôn kính, sự kính trọng, sự đền bù, sự đền đáp; sự bồi thường; tiền thưởng, tiền công, cớ, lý do, lý, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự quan trọng, xét đến, tính đến; vì lẽ, để đền bù, để đền ơn, sau khi nghiên cứu thêm, sau khi suy xét kỹ
- {test} , (động vật học) vỏ (tôm, cua); mai (rùa), sự thử thách, sự thử, sự làm thử, sự sát hạch; bài kiểm tra, (hoá học) thuốc thử, (nghĩa bóng) vật để thử, đá thử vàng, tiêu chuẩn, cái để đánh gía, thử thách, thử; kiểm tra, (hoá học) thử bằng thuốc thử, phân tích
- {quiz} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kỳ thi kiểm tra nói (miệng), kỳ thi vấn đáp; câu hỏi kiểm tra nói (miệng), câu hỏi thi vấn đáp, cuộc thi (ở đài phát thanh, đài truyền hình), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kiểm tra nói (miệng) quay vấn đáp (học sinh), người hay trêu ghẹo chế nhạo, người hay nhìn tọc mạch, (từ hiếm,nghĩa hiếm) người lố bịch, người kỳ quặc, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cái dùng để chế giễu (như hình nộm, tranh vẽ, lời nói...), trêu chọc, chế giễu, chế nhạo, nhìn chòng chọc, nhìn tọc mạch; nhìn chế giễu, (từ hiếm,nghĩa hiếm) nhìn qua ống nhòm, nhìn qua kính một mắt
- {交叉}
- {crossing} , sự đi qua, sự vượt qua, sự cắt nhau, sự giao nhau; chỗ cắt nhau, ngã tư đường, lối đi trong hai hàng đinh, sự lai giống
- {intersection} , sự giao nhau, sự cắt ngang, chỗ giao nhau, chỗ cắt ngang, (toán học) sự giao nhau; điểm giao, đường giao
- {交差}
- {cross} , cây thánh giá; dấu chữ thập (làm bằng tay phải để cầu khẩn hoặc tỏ vẻ thành kính đối với Chúa); đài thập ác (đài kỷ niệm trên có chữ thập), đạo Cơ,đốc, dấu chữ thập, hình chữ thập, dấu gạch ngang ở chữ cái (như ở chữ đ, t), nỗi đau khổ, nỗi thống khổ; bước thử thách; sự gian nan, bội tính, sự tạp giao; vật lai giống, sự pha tạp, (từ lóng) sự gian lận, sự lừa đảo, sự ăn cắp, cây thánh giá của Đức Chúa, Bắc đẩu bội tinh hạng năm, hội chữ thập đỏ, đánh dấu chữ thập thay cho chữ ký (đối với người không biết viết), chéo nhau, vắt ngang, (thông tục) bực mình, cáu, gắt, đối, trái ngược, ngược lại, lai, lai giống, (từ lóng) bất lương, man trá; kiếm được bằng những thủ đoạn bất lương, tức điên lên, qua, đi qua, vượt, đi ngang qua; đưa (ai cái gì...) đi ngang qua, gạch ngang, gạch chéo, xoá, đặt chéo nhau, bắt chéo, gặp mặt, cham mặt (một người ở ngoài đường), cưỡi (ngựa), viết đè lên (một chữ, một trang đã viết), cản trở, gây trở ngại, tạp giao, lai giống (động vật), vượt qua, đi qua, gặp nhau, giao nhau, chéo ngang, chéo nhau, gạch đi, xoá đi, đi qua, vượt qua, vượt, ngang qua, tạp giao, lai giống, (tôn giáo) làm dấu chữ thập, móc ngón tay vào nhau để cầu may, làm dấu thánh giá, chợt nảy ra trong óc, cho người nào tiền, thưởng tiền người nào, gặp ai, ngáng trở kế hoạch của ai, (xem) Styx, (xem) sword

こうさい
- {高裁}
- {High Court} , toà dân sự tối cao
- {公債}
- {public debt}
- {public bond or securities}
- {光彩}
- {brilliance} , (Tech) chói (d); độ chói
- {splendour} , sự chói lọi, sự rực rỡ, sự lộng lẫy, sự huy hoàng ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (cũng) splendor)
- {交際}
- {company} , sự cùng đi; sự cùng ở; sự có bầu có bạn, khách, khách khứa, bạn, bè bạn, hội, công ty, đoàn, toán, bọn, (hàng hải) toàn thể thuỷ thủ (trên tàu), (quân sự) đại đội, cùng đi (cùng ở) với ai cho có bầu có bạn, lối xã giao, sĩ quan cấp uỷ, đánh bọn với những người xấu, có người đi cùng, có người ở cùng, cùng với, yêu nhau, đi lại chơi với những người xấu, khóc theo (vì bạn mình khóc), (từ cổ,nghĩa cổ) đi theo, (+ with) làm bầu làm bạn với; cùng ở với; cùng đi với
- {friendship} , tình bạn, tình hữu nghị
- {association} , sự kết hợp, sự liên hợp, sự liên kết; sự liên đới, sự kết giao, sự giao thiệp, sự liên tưởng, hội, hội liên hiệp; đoàn thể, công ty, (sinh vật học) quần hợp, môn bóng đá ((cũng) association foot,ball)
- {society} , xã hội, lối sống xã hội, tầng lớp thượng lưu; tầng lớp quan sang chức trọng, sự giao du, sự giao thiệp, sự làm bạn, tình bạn bè, đoàn thể, hội
- {acquaintance} , sự biết, sự hiểu biết, sự quen, sự quen biết, ((thường) số nhiều) người quen, người quen sơ sơ, bỏ rơi một người quen, lờ một người quen, cố làm quen bằng được với ai, (xem) speaking, (xem) strike
- {虹彩}
- {iris} , (giải phẫu) mống mắt, tròng đen, (thực vật học) cây irit, (khoáng chất) đá ngũ sắc, cầu vòng
- {口才}
- {clever speech}
- {公栽}
- {judicial decision}
- {鉱滓}
- {slag} , (kỹ thuật) xỉ, vảy (sắt), kết thành xỉ

こうさいいちば
- {公債市場}
- {bond market} , (Econ) Thị trường trái phiếu+ Cụm thuật ngữ này miêu tả bất cứ nơi nào hoặc sự giao dịch nào, trong đó bất kì loại trái khoán nào được chuyển qua tay: ví dụ rõ nhất là SỞ GIAO DỊCH CHỨNG KHOÁN

こうさいか
- {交際家}
- {sociable person}

こうさいかい
- {弘済会}
- {benefit association}

こうさいぎらい
- {交際嫌い}
- {unsociable} , khó gần, khó chan hoà

こうさいこく
- {交際国}
- {friendly powers}
- {treaty powers}

こうさいしゃかい
- {交際社会}
- {society} , xã hội, lối sống xã hội, tầng lớp thượng lưu; tầng lớp quan sang chức trọng, sự giao du, sự giao thiệp, sự làm bạn, tình bạn bè, đoàn thể, hội
- {social circles}

こうさいじょう
- {交際上}
- {as matter of social courtesy}

こうさいじょうり
- {交際場裏}
- {society} , xã hội, lối sống xã hội, tầng lớp thượng lưu; tầng lớp quan sang chức trọng, sự giao du, sự giao thiệp, sự làm bạn, tình bạn bè, đoàn thể, hội

こうさいずき
- {交際好き}
- {sociable} , dễ gần, dễ chan hoà, thích giao du, thích kết bạn, thân mật, thoải mái (cuộc họp...), xe ngựa không mui có hai hàng ghế ngồi đối nhau, xe đạp ba bánh có hai yên sóng đôi, ghế trường kỷ hình chữ S (hai người ngồi đối mặt nhau)

こうさいはんい
- {交際範囲}
- {circle of acquaintance}

こうさいひ
- {交際費}
- {entertainment expenses}

こうさいほう
- {交際法}
- {etiquette} , phép xã giao, nghi lễ, nghi thức, quy ước mặc nhận (của một giới chuyên môn)
- {social code}

こうさいりくりたる
- {光彩陸離たる}
- {dazzling} , sáng chói, chói lọi, làm chói mắt, sự làm hoa mắt, làm sững sờ, làm kinh ngạc
- {brilliant} , sáng chói, chói loà; rực rỡ, tài giỏi, lỗi lạc, hạt kim cương nhiều mặt

こうさいをきらう
- {交際を嫌う}
- {shun society}

こうさく
- {交錯}
- {mixture} , sự pha trộn, sự hỗn hợp, thứ pha trộn, vật hỗn hợp, (dược học) hỗn dược
- {blending}
- {complication} , sự phức tạp, sự rắc rối, (y học) biến chứng
- {鋼索}
- {cable} , dây cáp, cáp xuyên đại dương, (như) cablegram, (hàng hải) dây neo, (hàng hải) tầm (1 qoành 0 hải lý tức 183m, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) 219m) ((cũng) cable length), đường viền xoắn (quanh cột); đường chạm xoắn (vòng vàng), (từ lóng) chết ngoẻo, cột bằng dây cáp, buộc bằng dây cáp, đánh điện xuyên đại dương; đánh cáp, trang bị bằng đường viền xoắn (cột)
- {steel wire rope}
- {耕作}
- {cultivation} , sự cày cấy, sự trồng trọt, sự dạy dỗ, sự mở mang, sự giáo hoá; sự trau dồi, sự tu dưỡng, sự nuôi dưỡng, sự bồi dưỡng (tình cảm...)
- {farming} , công việc đồng áng, công việc trồng trọt
- {工作}
- {work} , sự làm việc; việc, công việc, công tác, việc làm; nghề nghiệp, đồ làm ra, sản phẩm, tác phẩm, công trình xây dựng, công việc xây dựng, dụng cụ, đồ dùng, vật liệu, kiểu trang trí, cách trang trí (đồ thêu, may, đan, đồ da...), (kỹ thuật) máy, cơ cấu, (số nhiều) xưởng, nhà máy, lao động, nhân công, (quân sự) pháo đài, công sự, (số nhiều) (hàng hải) phần tàu, (vật lý) công, (địa lý,địa chất) tác dụng, (nghĩa bóng) việc làm, hành động, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh đòn ai, khử ai, giết ai, đi đến cùng, dốc hết sức; dốc hết túi, thử, thử xem, làm việc, hành động, hoạt động, làm, gia công, chế biến, lên men, tác động, có ảnh hưởng tới, đi qua, chuyển động; dần dần tự chuyển (lên, xuống); tự làm cho (lỏng, chặt...), chạy, tiến hành, tiến triển; có kết quả, có hiệu lực, (hàng hải) lách (tàu), nhăn nhó, cau lại (mặt); day dứt (ý nghĩ, lương tâm), bắt làm việc, làm lên men (bia...), thêu, làm cho (máy) chạy, chuyển vận, làm, gây ra, thi hành, thực hiện, khai thác (mỏ); trổng trọt (đất đai), giải (một bài toán); chữa (bệnh), nhào, nặn (bột, đất sét); rèn (sắt...); tạc (tượng); vẽ (một bức tranh); chạm (gỗ); trau (vàng, bạc), đưa dần vào, chuyển; đưa, dẫn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) sắp đặt, bày ra, bày mưu, tiếp tục làm việc, tiếp tục hoạt động, xuống, rơi xuống, tụt xuống; đưa xuống, hạ xuống, đưa vào, để vào, đút vào, biến mất, tiêu tan, gạt bỏ; thanh toán hết; khắc phục; bán tháo, tiếp tục làm việc, (thông tục) chọc tức (ai), tiếp tục làm tác động tới, đến đâu, tới đâu, ra sao; kết thúc, thi hành, thực hiện, tiến hành (một công việc), trình bày, phát triển (một ý kiến), vạch ra tỉ mỉ (một kế hoạch), tính toán; giải (bài toán); thanh toán (món nợ); khai thác hết (mỏ), lập thành, lập (giá cả), quay, vòng, rẽ, quành, lên dần, tiến triển, tiến dần lên, gia công, gây nên, gieo rắc (sự rối loạn), chọc tức (ai), soạn, chuẩn bị kỹ lưỡng (bài diễn văn), trộn thành một khối, nghiên cứu để nắm được (vấn đề), mô tả tỉ mỉ, nổi nóng, nổi giận, đạt tới (cái gì) bắng sức lao động của mình, (từ lóng) đạt được mục đích, (thông tục) điều đó không hợp với tôi
- {construction} , sự xây dựng, vật được xây dựng, (ngôn ngữ học) cách đặt câu; cấu trúc câu, sự giải thích, (toán học) sự vẽ hình, sự dựng hình, (định ngữ) xây dựng
- {handicraft} , chấp (trong một cuộc thi), cản trở, gây bất lợi cho, nghề thủ công, nghệ thuật thủ công; sự khéo tay, đồ thủ công
- {maneuvering}

こうさくいん
- {工作員}
- {craftsman} , thợ thủ công, người khéo léo, người có kỹ xảo, người điêu luyện, người lành nghề
- {handicraft worker}

こうさくきかい
- {工作機械}
- {machine tools}

こうさくした
- {交錯した}
- {entangled}
- {mingled}
- {intricate} , rối beng, rắc rối, phức tạp, khó hiểu
- {complicated} , phức tạp, rắc rối

こうさくしつ
- {工作室}
- {workshop} , xưởng

こうさくしゃ
- {耕作者}
- {cultivator} , người làm ruộng, người trồng trọt ((cũng) culturist), (nông nghiệp) máy xới

こうさくち
- {耕作地}
- {cultivated land}

こうさくてつどう
- {鋼索鉄道}
- {funicular (railway)}

こうさくひん
- {工作品}
- {manufactured article}

こうさくぶつ
- {耕作物}
- {farm produce}
- {工作物}
- {manufactured articles}
- {workpiece} , vật chưa thành phẩm

こうさたいしょうせい
- {交差対称性}
- {crossing symmetry (physics)}

こうさつ
- {高札}
- {bulletin board} , (Tech) bảng công báo
- {highest bid}
- {絞殺}
- {hanging} , sự treo, sự treo cổ, ((thường) số nhiều) rèm; màn; trướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dốc, đường dốc xuống, ban xét duyệt tranh triển lãm, treo, đáng treo cổ, đáng chết treo
- {strangulation} , (y học) sự cặp, sự kẹp (mạch máu), (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự bóp cổ, sự bóp nghẹt
- {高察}
- {superior insight}
- {your idea}
- {考察}
- {consideration} , sự cân nhắc, sự suy xét, sự nghiên cứu, sự suy nghĩ, sự để ý, sự quan tâm, sự lưu ý, sự tôn kính, sự kính trọng, sự đền bù, sự đền đáp; sự bồi thường; tiền thưởng, tiền công, cớ, lý do, lý, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự quan trọng, xét đến, tính đến; vì lẽ, để đền bù, để đền ơn, sau khi nghiên cứu thêm, sau khi suy xét kỹ
- {inquiry} , sự điều tra, sự thẩm tra; sự thẩm vấn, sự hỏi, câu hỏi

こうさてん
- {交差点}
- {交叉点}
- {crossing} , sự đi qua, sự vượt qua, sự cắt nhau, sự giao nhau; chỗ cắt nhau, ngã tư đường, lối đi trong hai hàng đinh, sự lai giống
- {intersection} , sự giao nhau, sự cắt ngang, chỗ giao nhau, chỗ cắt ngang, (toán học) sự giao nhau; điểm giao, đường giao

こうさん
- {恒産}
- {fixed or real property}
- {降参}
- {giving in to}
- {公算}
- {probability} , sự có thể có, sự chắc hẳn, sự có khả năng xảy ra; sự có lẽ đúng, sự có lẽ thật, điều có thể xảy ra, điều chắc hẳn, (toán học) xác suất

こうさんきん
- {抗酸菌}
- {acid-fast bacterium}

こうさんぶつ
- {鉱産物}
- {mineral product}
- {minerals}

こうざ
- {口座}
- {account (e.g. bank)}
- {尻座}
- {crouching}
- {講座}
- {lectureship} , chức vị người thuyết trình, chức vị giảng viên
- {chair} , ghế, chức giáo sư đại học, chức thị trưởng, ghế chủ toạ, ghế chủ tịch (buổi họp); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chủ tịch (buổi họp), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ghế điện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chỗ ngồi của nhân chứng (ở toà án), (ngành đường sắt) gối đường ray, trật tự, cử làm chủ tịch, chọn làm chủ tịch, đặt lên kiệu rước, đặt vào ghế rồi khiêng bổng (người thắng cuộc trong cuộc đấu hoặc được bầu trong một cuộc tuyển cử), làm chủ toạ (buổi họp)
- {course} , tiến trình, dòng; quá trình diễn biến, sân chạy đua, vòng chạy đua; trường đua ngựa ((cũng) race course), hướng, chiều hướng; đường đi, cách cư sử, cách giải quyết; đường lối, con đường ((nghĩa bóng)), món ăn (đưa lần lượt), loạt; khoá; đợt; lớp, hàng gạch, hàng đá, (số nhiều) đạo đức, tư cách, (số nhiều) kỳ hành kinh, theo thủ tục (lệ) thông thường, lệ thường lẽ thường, đang diễn biến, trong khi, đúng lúc; đúng trình tự, một vấn đề dĩ nhiên, dĩ nhiên, đương nhiên, tất nhiên, làm theo ý mình, săn đuổi (thỏ), cho (ngựa) chạy, chạy, chảy, (thơ ca) ngựa chiến; con tuấn mã
- {高座}
- {platform} , nền, bục, bệ, sân ga, chỗ đứng ở hai đầu toa (xe lửa...), chỗ đứng (xe khách...), bục giảng, bục diễn thuyết, diễn đàn, (nghĩa bóng) (the platform) thuật nói, thuật diễn thuyết, (nghĩa bóng) cương lĩnh chính trị (của một đảng), đặt trên nền, đặt trên bục, nói trên bục, diễn thuyết trên diễn đàn
- {stage} , bệ, dài, giàn (thợ xây tường...), bàn soi (kính hiển vi), sân khấu; nghề kịch, kịch, vũ đài, phạm vi hoạt động, khung cảnh hoạt động, giai đoạn, đoạn đường, quãng đường, trạm, (vật lý) tầng, cấp, (địa lý,địa chất) tầng, (như) stagecoach; (Mỹ) xe buýt, đưa (vở kịch) lên sân khấu, dàn cảnh; sắp xếp, tổ chức; mở (cuộc tấn công), dễ đóng, dễ đưa lên sâu khấu (kịch), đi bằng xe ngựa chở khách
- {upper seat}
- {pulpit} , bục giảng kinh, (the pulpit) các linh mục, các nhà thuyết giáo, (the pulpit) sự giảng kinh, sự thuyết giáo, nghề giảng kinh, nghề thuyết giáo, (hàng không), (từ lóng) buồng lái

こうざい
- {功罪}
- {both good and bad}
- {merits and demerits}
- {絞罪}
- {execution by hanging}
- {hanging} , sự treo, sự treo cổ, ((thường) số nhiều) rèm; màn; trướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dốc, đường dốc xuống, ban xét duyệt tranh triển lãm, treo, đáng treo cổ, đáng chết treo
- {鋼材}
- {steel material}

こうざいりょう
- {好材料}
- {good material or data}

こうざかかり
- {口座係}
- {teller (in bank)}

こうざん
- {高山}
- {high mountain}
- {alpine} , (thuộc) dãy An,pơ, ở dãy An,pơ, (thuộc) núi cao, ở núi cao
- {江山}
- {rivers and mountains}
- {landscape} , phong cảnh, làm đẹp phong cảnh, làm nghề xây dựng vườn hoa và công viên
- {鉱山}
- {mine (ore)}

こうざんぎし
- {鉱山技師}
- {mining engineer}

こうざんぎょう
- {鉱山業}
- {mining industry}

こうざんしょくぶつ
- {高山植物}
- {alpine plants}

こうざんたい
- {高山帯}
- {alpine zone}

こうざんちょう
- {高山蝶}
- {alpine butterfly}

こうざんびょう
- {高山病}
- {altitude sickness}
- {mountain sickness} , chứng say núi

こうし
- {後嗣}
- {heir} , người thừa kế, người thừa tự, (nghĩa bóng) người thừa hưởng; người kế tục (sự nghiệp)
- {successor} , người nối nghiệp; người nối ngôi; người thừa tự
- {行使}
- {use} , sự dùng; cách dùng, quyền dùng, quyền sử dụng, năng lực sử dụng, thói quen, tập quán, sự có ích; ích lợi, (tôn giáo) lễ nghi, (pháp lý) quyền hoa lợi, dùng, sử dụng, dùng, áp dụng, lợi dụng, tiêu dùng, tiêu thụ, đối xử, đối đ i, ăn ở, (chỉ thời quá khứ) trước kia có thói quen, trước kia hay, dùng cho đến hết tiệt, tận dụng (những cái còn thừa), dùng cho đến kiệt sức (người, ngựa)
- {exercise} , sự thi hành, sự thực hiện; sự sử dụng (quyền, nghề nghiệp, chức năng...), thể dục, sự rèn luyện thân thể, sự rèn luyện trí óc, bài tập, bài thi diễn thuyết, (số nhiều) sự tập luyện; sự tập trận sự diễn tập; thể thao quốc phòng, sự thờ cúng, sự lễ bái, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (số nhiều) lễ (ở trường học...), làm, thi hành, thực hiện (nhiệm vụ, chức vụ...); hành (nghề...); sử dụng, tập luyện, rèn luyện, thử thách, (thường) dạng bị động quấy rầy, làm phiền khổ; làm băn khoăn, làm lo âu, tập luyện; rèn luyện thân thể
- {皇嗣}
- {Crown Prince} , hoàng thái tử
- {Imperial Heir}
- {公私}
- {public and private}
- {official and personal}
- {government and people}
- {高士}
- {mof noble character}
- {公示}
- {edict} , chỉ dụ, sắc lệnh
- {public announcement}
- {公試}
- {national examinations}
- {更始}
- {renewal} , sự phụ hồi, sự khôi phục, sự tái sinh, sự thay mới, sự đổi mới, sự làm lại, sự nối lại, sự nhắc lại, sự tiếp tục lại
- {reform} , sự cải cách, sự cải lương, sự cải thiện, sự cải tạo, sự cải tổ, sự sửa đổi, cải cách, cải lương, cải thiện, cải tạo, cải tổ, sửa đổi, triệt bỏ (tệ nạn...); chữa (thói xấu), sửa đổi, sửa mình
- {皓歯}
- {pearly white teeth}
- {公子}
- {young nobleman}
- {子牛}
- {小牛}
- {仔牛}
- {calf} , con bê, da dê (dùng làm bìa sách, đóng giày) ((cũng) calfskin), thú con (voi con, cá voi con, nai con, nghé...), trẻ con, anh chàng ngốc nghếch, anh chàng khờ khạo, tảng băng nỗi, chưa đỗ ông nghè đã đe hàng tổng; chưa đẻ đã đặt tên, vui mừng, gặp gỡ, hân hoan đón tiếp (như đón đứa con phiêu bạt trở về), thết đãi hậu hĩ, thờ phụng đồng tiền, bắp chân, phần phủ bắp chân (của tất dài)
- {鉱滓}
- {slag} , (kỹ thuật) xỉ, vảy (sắt), kết thành xỉ
- {公司}
- {company} , sự cùng đi; sự cùng ở; sự có bầu có bạn, khách, khách khứa, bạn, bè bạn, hội, công ty, đoàn, toán, bọn, (hàng hải) toàn thể thuỷ thủ (trên tàu), (quân sự) đại đội, cùng đi (cùng ở) với ai cho có bầu có bạn, lối xã giao, sĩ quan cấp uỷ, đánh bọn với những người xấu, có người đi cùng, có người ở cùng, cùng với, yêu nhau, đi lại chơi với những người xấu, khóc theo (vì bạn mình khóc), (từ cổ,nghĩa cổ) đi theo, (+ with) làm bầu làm bạn với; cùng ở với; cùng đi với
- {firm (in China)}
- {後肢}
- {hind leg(s)}
- {孔子}
- {Confucius}
- {公使}
- {minister (of legation)}
- {孝子}
- {filial child}
- {講師}
- {lecturer} , người diễn thuyết, người thuyết trình, giảng viên (ở trường đại học)
- {光子}
- {photon} , (vật lý) Photon
- {厚志}
- {kind intention}
- {kind thought}
- {格子}
- {lattice} , lưới, rèm; hàng rào mắt cáo

こうしかん
- {公使館}
- {legation} , việc cử đại diện, việc cử phái viên, công sứ và những người tuỳ tùng, toà công s

こうしかんいん
- {公使館員}
- {legation} , việc cử đại diện, việc cử phái viên, công sứ và những người tuỳ tùng, toà công s
- {attache}

こうしき
- {公式}
- {formula} , thể thức, cách thức, công thức
- {formality} , sự theo đúng quy cách, sự theo đúng thủ tục, nghi lễ, nghi thức, thủ tục, lề thói; sự trang trọng, tính cách hình thức
- {official} , (thuộc) chính quyền; (thuộc) văn phòng, chính thức, trịnh trọng, theo nghi thức, (y học) để làm thuốc, dùng làm thuốc, viên chức, công chức, (tôn giáo) uỷ viên tài phán của giáo hội ((thường) official principal)
- {硬式}
- {hardball (tennis, baseball)}

こうしきしあい
- {公式試合}
- {championship match}

こうしきしゅぎ
- {公式主義}
- {formalism} , thói hình thức, chủ nghĩa hình thức

こうしきじあい
- {公式試合}
- {championship match}

こうしきせん
- {公式戦}
- {regular game}
- {pennant race}

こうしきはっぴょう
- {公式発表}
- {official announcement}

こうしきほうもん
- {公式訪問}
- {official visit}

こうしきテニス
- {硬式テニス}
- {tennis (played with the standard ball, as distinct from tennis played with softer ball)}

こうしけっかん
- {格子欠陥}
- {lattice defect}

こうしけっしょう
- {高脂血症}
- {hyperlipidaemi(hyperlipidemia, hyperlipemia)}
- {excessive fat in blood}

こうしじま
- {格子縞}
- {check(ed) pattern}
- {plaid} , khăn choàng len sọc vuông; áo choàng len sọc vuông (của người Ê,cốt), hàng len sọc vuông (để làm khăn choàng, may áo choàng)

こうしせい
- {高姿勢}
- {high profile}
- {aggressive attitude}

こうしちょうりつ
- {高視聴率}
- {high television ratings}

こうしつ
- {膠質}
- {gluey} , dính như keo, như hồ, đầy keo, đầy hồ
- {colloidal} , (thuộc) chất keo
- {皇室}
- {Imperial household}
- {膠漆}
- {glue and lacquer}
- {great intimacy}
- {後室}
- {dowager} , quả phụ thừa kế (được thừa kế di sản hoặc tước hiệu của chồng), (thông tục) người đàn bà chững chạc
- {widow} , người đàn bà goá, qu phụ, giết chồng, giết vợ (ai); làm cho goá (chồng, vợ); cướp mất chồng, cướp mất vợ (ai), (th ca) cướp mất (bạn...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ hiếm,nghĩa hiếm) là vợ goá của (ai)
- {鉱質}
- {mineral} , khoáng, (hoá học) vô cơ, khoáng vật, (thông tục) quặng, (số nhiều) nước khoáng
- {硬質}
- {hardness} , sự cứng rắn, tính cứng rắn; độ cứng, độ rắn, tính khắc nghiệt (thời tiết, khí hậu)
- {stiffness} , sự cứng đờ, sự cứng nhắc, tính kiên quyết; tính bướng bỉnh, sự khó khăn (của một kỳ thi...); tính khó trèo (dốc), tính chất đặc, tính chất quánh (bột)

こうしつてんぱん
- {皇室典範}
- {the Imperial Household Law}

こうしつとうき
- {硬質陶器}
- {ironstone china}

こうしつのちをひいている
- {皇室の血を引いている}
- {be descended from the Imperial House}

こうしつひ
- {皇室費}
- {the Imperial Household expenses}

こうしづくり
- {格子造り}
- {latticework} , xem lattice
- {格子造}
- {lattice work}

こうしていすう
- {格子定数}
- {lattice constant}

こうしてん
- {格子点}
- {lattice point}

こうしど
- {格子戸}
- {lattice door}

こうしまど
- {格子窓}
- {latticed window}

こうしめん
- {格子面}
- {lattice plane}

こうしゃ
- {公社}
- {public corporation}
- {巧者}
- {cleverness} , sự lanh lợi, sự thông minh, sự tài giỏi, sự thần tình, sự tài tình
- {skill} , sự khéo léo, sự khéo tay, sự tinh xảo; kỹ năng, kỹ xảo, (từ cổ,nghĩa cổ) đáng kể, thành vấn đề
- {tact} , sự khéo xử, tài xử trí
- {公舎}
- {official residence}
- {校舎}
- {school building}
- {降車}
- {alighting}
- {getting off}
- {getting down}
- {後車}
- {rear car}
- {後者}
- {the latter}
- {講社}
- {religious association}

こうしゃく
- {公爵}
- {prince} , hoàng tử; hoàng thân; ông hoàng, tay cự phách, chúa trùm, xa tăng, Chúa Giê,xu, (xem) regent, (xem) royal, cái đã mất phần quan trọng, cái đã mất bản chất
- {duke} , công tước, (từ lóng) nắm tay, nắm đấm, (xem) dine
- {侯爵}
- {marquis} , hầu tước
- {marquess} , hầu tước
- {講釈}
- {lecture} , bài diễn thuyết; bài lên lớp; bài thuyết trình; bài nói chuyện, lời la mắng, lời quở trách, diễn thuyết, thuyết trình, la mắng, quở trách; lên lớp (ai)
- {exposition} , sự phơi, sự phơi bày, sự phô ra; sự bóc trần, sự phơi trần, sự vạch trần, sự bộc lộ, sự bày hàng; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuộc triển lãm, sự trình bày, sự mô tả, sự giải thích, bài bình luận, sự vứt bỏ (đứa con) ra ngoài đường

こうしゃくし
- {講釈師}
- {professional storyteller}

こうしゃくふじん
- {侯爵夫人}
- {marchioness} , bà hầu tước
- {公爵夫人}
- {princess} , bà chúa; bà hoàng; công chúa, quận chúa ((cũng) princess of the blood), (từ cổ,nghĩa cổ) nữ vương, công chúa nhiếp chính; vợ hoàng thân nhiếp chính, công chúa cả
- {duchess} , vợ công tước; vợ goá của công tước, nữ công tước, bà bệ vệ, (từ lóng) vợ anh bán hàng rong (cá, hoa quả)

こうしゃぐち
- {降車口}
- {exit} , (sân khấu) sự đi vào (của diễn viên), sự ra, sự đi ra, sự đi khỏi, lối ra, cửa ra, sự chết, sự lìa trần, (sân khấu) vào, đi vào, (nghĩa bóng) chết, lìa trần, biến mất

こうしゃさい
- {公社債}
- {public bonds}

こうしゃとっか
- {高射特科}
- {anti-aircraft artillery}

こうしゃほう
- {高射砲}
- {antiaircraft gun}

こうしゅ
- {巧手}
- {skill} , sự khéo léo, sự khéo tay, sự tinh xảo; kỹ năng, kỹ xảo, (từ cổ,nghĩa cổ) đáng kể, thành vấn đề
- {expertise} , sự thành thạo, sự tinh thông, tài chuyên môn; ý kiến về mặt chuyên môn, sự giám định
- {good move}
- {好手}
- {expert} , (+ at, in) chuyên môn, thành thạo, thông thạo, lão luyện, của nhà chuyên môn; về mặt chuyên môn, nhà chuyên môn, chuyên gia, chuyên viên, viên giám định
- {good move}
- {耕種}
- {tilling and sowing}
- {校主}
- {proprietor of school}
- {拱手}
- {folding one's arms}
- {甲種}
- {A-grade}
- {first class}
- {絞首}
- {hanging} , sự treo, sự treo cổ, ((thường) số nhiều) rèm; màn; trướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dốc, đường dốc xuống, ban xét duyệt tranh triển lãm, treo, đáng treo cổ, đáng chết treo
- {strangling death}
- {工手}
- {person engaged in public engineering works}
- {攻守}
- {offense and defense}
- {batting and fielding}
- {好守}
- {good fielding (baseball)}

こうしゅう
- {口臭}
- {bad breath}
- {halitosis} , (y học) hơi thở thối; chứng thối mồm
- {講習}
- {short course}
- {training} , sự dạy dỗ, sự rèn luyện; sự đào tạo, (thể dục,thể thao) sự tập dượt, sự uốn cây, (quân sự) sự chĩa súng, sự nhắm bắn
- {広州}
- {Guangzhou (China)}
- {Canton} , tổng, bang (trong liên bang Thuỵ sĩ), chia thành tổng, (quân sự) chia (quân) đóng từng khu vực có dân cư
- {公衆}
- {the public}

こうしゅうえいせい
- {公衆衛生}
- {sanitation} , sự cải thiện điều kiện vệ sinh
- {public health} , y tế

こうしゅうかい
- {講習会}
- {class} , giai cấp, hạng, loại, (sinh vật học) lớp, lớp học, giờ học, buổi học, (quân sự), (không phải Anh) khoá lính (lớp lính trong một năm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khoá học sinh (đại học), tính ưu tú, tính tuyệt vời, sự thanh nhã, sự thanh cao, phần thưởng hạng ưu, khác biệt, khác đời; tốt hơn cả, hay hơn cả, đẹp hơn cả, (từ lóng) cái này chẳng dùng làm gì được, giành được vinh dự
- {short course}

こうしゅうかいじょう
- {講習会場}
- {training center}

こうしゅうそうしんけん
- {公衆送信権}
- {public transmission rights (e.g. putting copyrightable material on the Internet)}

こうしゅうでんどう
- {公衆伝動}
- {public evangelism}

こうしゅうでんわ
- {公衆電話}
- {public telephone}

こうしゅうどうとく
- {公衆道徳}
- {public morals}

こうしゅうは
- {高周波}
- {high frequency}

こうしゅうべんじょ
- {公衆便所}
- {public lavatory}

こうしゅうもう
- {公衆網}
- {public network}

こうしゅうよくじょう
- {公衆浴場}
- {public bathhouse}

こうしゅうブース
- {公衆ブース}
- {public booth}
- {public kiosk}

こうしゅけい
- {絞首刑}
- {death by hanging}

こうしゅだい
- {絞首台}
- {gallows} , giá treo cổ, bị treo cổ, có bộ mặt đáng chém, trông có vẻ hiểm ác

こうしゅつ
- {後出}
- {later} , chậm hơn
- {following} , sự theo, sự noi theo, số người theo, số người ủng hộ, (the following) những người sau đây, những thứ sau đây, tiếp theo, theo sau, sau đây

こうしゅどうめい
- {攻守同盟}
- {offensive and defensive alliance}

こうしゅぼうかん
- {拱手傍観}
- {stand idly by and watch}

こうしょ
- {苟且}
- {neglecting}
- {slighting} , khinh thường, coi nhẹ
- {trifling} , vặt, thường, không quan trọng
- {購書}
- {purchased books}
- {purchasing books}
- {高所}
- {high altitude}
- {heights}
- {elevation} , sự nâng lên, sự đưa lên, sự giương lên; sự ngẩng lên; sự ngước lên, sự nâng cao (phẩm giá), (quân sự) góc nâng (góc giữa nòng súng và đường nằm ngang), độ cao (so với mặt biển), (kỹ thuật) mặt; mặt chiếu, tính cao cả, tính cao thượng, tính cao nhã (văn)
- {broad view}
- {講書}
- {interpretation of book}
- {公署}
- {government office}
- {向暑}
- {facing the heat}

こうしょう
- {校章}
- {school badge}
- {哄笑}
- {loud laughter}
- {工廠}
- {arsenal} , kho chứa vũ khí đạn dược ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), xưởng làm vũ khí đạn dược
- {公称}
- {public name}
- {announcing publicly}
- {考証}
- {(historical) investigation}
- {公娼}
- {licensed prostitution}
- {registered prostitute}
- {工匠}
- {artisan} , thợ thủ công
- {mechanic} , thợ máy, công nhân cơ khí
- {口承}
- {passing on by word of mouth}
- {oral tradition}
- {行賞}
- {conferring of award}
- {公証}
- {authentication} , sự xác nhận là đúng, sự chứng minh là xác thực, sự làm cho có giá trị; sự nhận thức
- {notarization}
- {交渉}
- {negotiations}
- {discussions}
- {connection} , sự liên quan, sự liên lạc, mối quan hệ; sự chấp nối, sự mạch lạc, sự giao thiệp, sự kết giao, bà con, họ hàng, thân thuộc, (tôn giáo) phái, giáo phái, (thương nghiệp) khách hàng, tàu xe chạy nối tiếp (tiếp vận với những tàu xe khác), vật (để) nối; chỗ nối (hai ống nối với nhau), về điều đó, liên quan đến điều đó, có quan hệ với, có liên quan với, có dính líu tới, chạy nối tiếp với (tàu xe)
- {口誦}
- {recitation} , sự kể lại, sự kể lể, sự ngâm thơ, sự kể chuyện (thuộc lòng, trước thính giả), sự đọc thuộc lòng (bài học); bài học thuộc lòng
- {公傷}
- {occupational injury}
- {厚相}
- {Welfare Minister}
- {光照}
- {shining} , sáng, sáng ngời, (nghĩa bóng) sáng ngời, chói lọi, xuất sắc, lỗi lạc
- {咬傷}
- {bite (wound)}
- {鉱床}
- {ore deposit}
- {好尚}
- {taste} , vị, vị giác, sự nếm; sự nếm mùi, sự thưởng thức, sự trải qua, sự hưởng, một chút (đồ ăn), sở thích, thị hiếu, khiếu thẩm mỹ, nếm, nếm mùi, thưởng thức, hưởng, ăn uống ít, ăn uống qua loa, nhấm nháp, có vị, (nghĩa bóng) nếm mùi, biết mùi, hưởng, trải qua
- {fancy} , sự tưởng tượng, sự võ đoán, tính đồng bóng, ý muốn nhất thời, sở thích, thị hiếu, có trang hoàng, có trang trí, nhiều màu (hoa), lạ lùng, vô lý, đồng bóng, tưởng tượng, để làm cảnh, để trang hoàng, tưởng tượng, cho rằng, nghĩ rằng, mến, thích, nuôi (súc vật) làm cảnh, trồng (cây) làm cảnh, ồ, hắn lại tin cái đó mới lạ chứ
- {fashion} , kiểu cách; hình dáng, mốt, thời trang, (sử học);(đùa cợt) tập tục phong lưu đài các, tàm tạm, tạm được, theo ý mình, theo cách của mình, những người sang, những người lịch sự, người nổi tiếng đương thời; vật nổi tiếng đương thời, tại thành, cấu thành, nặn, rập theo khuôn; tạo thành hình
- {高声}
- {loud or high-pitched voice}
- {黄梢}
- {spring of yellow buds}
- {高尚}
- {high} , cao, cao giá, đắt, lớn, trọng; tối cao, cao cấp; thượng, trên, cao quý, cao thượng, cao cả, mạnh, dữ dội, mãnh liệt, giận dữ, sang trọng, xa hoa, kiêu kỳ, kiêu căng, hách dịch, vui vẻ phấn khởi; hăng hái; dũng cảm, cực đoan, hơi có mùi (thối), hơi ôi, đúng giữa; đến lúc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (+ on) ngà ngà say, (xem) horse, bị mắc cạn (tàu thuỷ), (nghĩa bóng) xa rời thực tế, không biết gì đến việc xung quanh (người), (xem) rope, Thượng đế, (xem) hand, cao, ở mức độ cao, lớn, mạnh mẽ, dữ dội, mãnh liệt; giận dữ, sang trọng, xa hoa, độ cao; điểm cao, quân bài cao nhất (đánh ra hay rút được), nơi cao, trời cao
- {noble} , (thuộc) quý tộc, quý phái, cao quý (người), cao thượng, cao nhã (văn), huy hoàng, nguy nga (lâu đài...), quý (đá, kim loại), đáng kính phục, đáng khâm phục, ưu tú, xuất sắc, người quý tộc, người quý phái, (từ cổ,nghĩa cổ) đồng nốp (tiền Anh cũ giá trị bằng 6 silinh 8 penxơ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tên cầm đầu bọn phá hoại cuộc đình công
- {refined} , nguyên chất (vàng), đã lọc; đã tinh chế (đường, dầu), lịch sự, tao nhã, tế nhị; có học thức (người)
- {advanced} , tiên tiến, tiến bộ, cấp tiến, cao, cấp cao

こうしょういいん
- {交渉委員}
- {negotiating committeemen}

こうしょういん
- {交渉員}
- {negotiators}

こうしょうがい
- {公生涯}
- {public life} , đời hoạt động cho xã hội, đời hoạt động cho lợi ích chung
- {public career}
- {高障害}
- {high hurdles}

こうしょうがく
- {考証学}
- {(in Chinese history) study of ancient texts}

こうしょうしほん
- {公称資本}
- {authorized capital}

こうしょうしほんきん
- {公称資本金}
- {nominal capital}

こうしょうぜんぱい
- {公娼全廃}
- {abolition of licensed prostitution}

こうしょうにん
- {公証人}
- {notary public}

こうしょうにんやくば
- {公証人役場}
- {notary office}

こうしょうばりき
- {公称馬力}
- {nominal horsepower}

こうしょうやくば
- {公証役場}
- {notary public's office}

こうしょうりょう
- {公証料}
- {notary charges or fees}

こうしょきょうふしょう
- {高所恐怖症}
- {fear of heights}
- {acrophobia} , (y học) chứng sợ nơi cao

こうしょく
-Xem 交織
-Xem 降職
-Xem 好色
-Xem 紅色
-Xem 曠職
-Xem 公職
-Xem 黄色

こうしょくか
- {好色家}
- {lustful person}

こうしょくかん
- {好色漢}
- {lecher} , kẻ phóng đâng, kẻ dâm đãng

こうしょくくみあい
- {黄色組合}
- {yellow union}

こうしょくしゃ
- {好色者}
- {luster} , (như) lustrum, ánh sáng rực rỡ; vẻ rực rỡ huy hoàng, vẻ đẹp lộng lẫy, nước bóng, nước láng (của tơ lụa, đồ sứ...), đèn trần nhiều ngọn, sự vẻ vang, sự quang vinh, sự lừng lẫy
- {lusting person}

こうしょくせんきょほう
- {公職選挙法}
- {Public Officers Election Act}

こうしょくついほう
- {公職追放}
- {purge of public officials}

こうしょくぶんがく
- {好色文学}
- {erotic or pornographic literature}

こうしょくぼん
- {好色本}
- {erotic or pornographic book}

こうしょっかん
- {好色っ漢}
- {lecher} , kẻ phóng đâng, kẻ dâm đãng

こうしょびょう
- {高所病}
- {altitude sickness}

こうしん
- {口唇}
- {lips} , (vt của LISt Processing) tên ngôn ngữ lập trình
- {labia} , môi, (thực vật học) môi dưới (hoa), (động vật học) môi dưới (sâu bọ)
- {紅唇}
- {red lips}
- {交信}
- {telecommunications} , viễn thông, sự thông tin từ xa
- {correspondence} , sự xứng nhau, sự tương ứng; sự phù hợp, thư từ; quan hệ thư từ
- {後進}
- {one's junior}
- {developing} , đang phát triển, trên đà phát triển
- {backward} , về phía sau, giật lùi, chậm tiến, lạc hậu, muộn, chậm trễ, ngần ngại, về phía sau, lùi, ngược
- {高進}
- {昂進}
- {rising} , sự dậy, sự trở dậy, sự đứng dậy, sự mọc (mặt trời, mặt trăng...), sự bốc lên, sự leo lên, sự trèo lên, sự dâng lên, sự tăng lên, sự nổi lên, sự thành đạt, sự thăng (cấp bậc...), sự nổi dậy; cuộc khởi nghĩa, chỗ phồng lên, mụn nhọt, chỗ cao lên (miếng đất), (+ again) sự tái sinh, sự sống lại, sự bế mạc (hội nghị...), đang lên, gần ngót nghét (một tuổi nào đó)
- {exasperated}
- {accelerated}
- {孝心}
- {filial devotion}
- {庚申}
- {57th of the sexagenary cycle}
- {倖臣}
- {favorite courtier}
- {功臣}
- {meritorious retainer}
- {亢進}
- {rise} , sự lên, sự đưa lên, sự kéo lên, sự dâng; lên, sự tăng lên, sự tăng lương, sự thăng (cấp bậc), sự tiến lên (địa vị xã hội...), sự nổi lên để đớp mồi (cá), sự trèo lên, sự leo lên (núi...), đường dốc, chỗ dốc, gò cao, chiều cao đứng thẳng, độ cao (của bậc cầu thang, vòm...), nguồn gốc, căn nguyên, nguyên do; sự gây ra, làm cho ai phát khùng lên, phỉnh ai, dậy, trở dậy, đứng dậy, đứng lên, mọc (mặt trời, mặt trăng...), lên, lên cao, bốc lên, leo lên, trèo lên, dâng lên, nổi lên, tiến lên, thành đạt, vượt lên trên, nổi dậy, phẫn nộ, phát tức; ghê tởm, lộn mửa, bắt nguồn từ, do bởi, có khả năng đối phó, có thể đáp ứng với, bế mạc (hội nghị...), làm nổi lên, làm hiện lên, trông thấy nổi lên, trông thấy hiện lên
- {acceleration} , sự làm nhanh thêm, sự thúc mau, sự giục gấp, gia tốc
- {exasperation} , sự làm trầm trọng hơn (sự đau đớn, bệnh ác cảm), sự làm bực tức, sự làm cáu tiết, sự làm giận điên lên, sự khích (ai) (làm gì)
- {降神}
- {spiritualism} , thuyết duy linh, (như) spiritism
- {spiritism} , thuyết thông linh ((cũng) spiritualism)
- {更新}
- {renewal} , sự phụ hồi, sự khôi phục, sự tái sinh, sự thay mới, sự đổi mới, sự làm lại, sự nối lại, sự nhắc lại, sự tiếp tục lại
- {update} , làm cho cập nhật, hiện đại hoá, cho ai thông tin mới nhất (về cái gì), sự cập nhật hoá (thông tin mới nhất)
- {innovation} , sự đưa vào những cái mới, sáng kiến, điều mới đưa vào, cái mới, phương pháp mới, sự tiến hành đổi mới, sự đổi mới
- {renovation} , sự làm mới lại, sự đổi mới; sự cải tiến; sự sửa chữa lại, sự hồi phục, sự làm hồi sức
- {行進}
- {march} , March tháng ba, (quân sự) cuộc hành quân; chặng đường hành quân (trong một thời gian...); bước đi (hành quân), (nghĩa bóng) sự tiến triển, sự trôi đi, hành khúc, khúc quân hành, cho (quân đội...) diễu hành, đưa đi, bắt đi, đi, bước đều; diễu hành, (quân sự) hành quân, bước đi, bỏ đi, bước đi, đi ra, diễu hành qua, bờ cõi, biên giới biên thuỳ, giáp giới, ở sát bờ cõi, ở tiếp biên giới
- {parade} , sự phô trương, cuộc diễu hành, cuộc duyệt binh, nơi duyệt binh; thao trường ((cũng) parade ground), đường đi dạo mát; công viên, chương trình các tiết mục (truyền thanh, truyền hình), tập họp (quân đội) để duyệt binh, cho diễu hành, cho diễu binh, phô trương, diễu hành qua, tuần hành qua, diễu hành, tuần hành
- {恒心}
- {steadiness} , tính vững chắc, sự điều đặn, sự đều đều, tính kiên định, sự vững vàng, sự bình tĩnh, sự điềm tĩnh, tính đứng đắn, tính chín chắn
- {constancy} , sự bền lòng, tính kiên trì, tính kiên định, tính trung kiên; sự trung thành, sự chung thuỷ, sự bất biến, sự không thay đổi

こうしんき
- {口唇期}
- {the oral phase (of development)}

こうしんきょく
- {行進曲}
- {march} , March tháng ba, (quân sự) cuộc hành quân; chặng đường hành quân (trong một thời gian...); bước đi (hành quân), (nghĩa bóng) sự tiến triển, sự trôi đi, hành khúc, khúc quân hành, cho (quân đội...) diễu hành, đưa đi, bắt đi, đi, bước đều; diễu hành, (quân sự) hành quân, bước đi, bỏ đi, bước đi, đi ra, diễu hành qua, bờ cõi, biên giới biên thuỳ, giáp giới, ở sát bờ cõi, ở tiếp biên giới

こうしんきん
- {抗真菌}
- {antifungal}

こうしんこく
- {後進国}
- {undeveloped country}
- {third world country}

こうしんじゅつ
- {降神術}
- {spiritualism} , thuyết duy linh, (như) spiritism

こうしんじょ
- {興信所}
- {detective agency}

こうしんらいせい
- {高信頼性}
- {high reliability}

こうしんりょう
- {香辛料}
- {spices}

こうしんりょく
- {向心力}
- {centripetal force}

こうしんれつ
- {口唇裂}
- {harelip} , tật sứt môi trên (từ bé)

こうしんろく
- {興信録}
- {directory} , chỉ bảo, chỉ dẫn, hướng dẫn, huấn thị, sách chỉ dẫn, sách hướng dẫn, số hộ khẩu (trong một vùng), (Directory) (sử học) Hội đồng Đốc chính (thời cách mạng Pháp gồm 5 uỷ viên, từ 1795 đến 1799), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ban giám đốc

こうじ
- {好事}
- {fortune} , vận may; sự may mắn, thần vận mệnh, thần tài; vận, vận mệnh, sự giàu có, sự thịnh vượng; của cải, cơ đồ, lính đánh thuê, có gan thì làm giàu, thử liều chinh chiến (để xây dựng cơ đồ), (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) may; xảy ra
- {good deed}
- {curious} , ham biết, muốn tìm biết, tò mò, hiếu kỳ, thọc mạch, kỳ lạ, kỳ dị, lạ lùng, tỉ mỉ, (nói trại) khiêu dâm (sách)
- {口耳}
- {mouth and ear}
- {公示}
- {edict} , chỉ dụ, sắc lệnh
- {public announcement}
- {後事}
- {future affairs}
- {affairs after one's death}
- {小路}
- {lane} , đường nhỏ, đường làng, đường hẻm, ngõ hẻm (ở thành phố), khoảng giữa hàng người, đường quy định cho tàu biển, đường dành riêng cho xe cộ đi hàng một, hết cơn bỉ cực đến tuần thái lai
- {alley} /'æli,wei/, ngõ, đường đi, lối đi (giữa các dãy nhà); ngõ hẻm, phố hẻm, lối đi có cây, đường đi có trồng cây (trong công viên...); hành lang (trong rừng), bãi đánh ki, hòn bi (bằng đá thạch cao) ((cũng) ally)
- {公事}
- {government business}
- {工事}
- {construction work}
- {麹}
- {malt} , mạch nha, có mạch nha; làm bằng mạch nha, gây mạch nha, ủ mạch nha
- {leaven} , men, (nghĩa bóng) ảnh hưởng làm thay đổi, ảnh hưởng làm lan ra, chất nhuộm vào; chất pha trộn vào, chúng cùng một giuộc, làm lên men, (nghĩa bóng) làm cho thấm và thay đổi
- {yeast} , men, men rượu, men bia, bọt (rượu lên men, sóng...)
- {mould used make sake}
- {好餌}
- {bait} , (như) bate, mồi, bả ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), sự dừng lại dọc đường để ăn uống nghỉ ngơi, mắc mồi (vào lưỡi câu hay vào bẫy), cho (ngựa...) ăn uống nghỉ ngơi khi dừng lại ở dọc đường, cho chó trêu chọc (những con thú đã bị xích lại); trêu chọc (những con thú đã bị xích lại), trêu chọc, quấy nhiễu, dừng lại dọc đường để ăn uống nghỉ ngơi
- {decoy} , hồ chăng lưới bẫy (để bẫy vịt trời), chim mồi, cò mồi (bạc bịp) ((cũng) decoy duck), bẫy, mồi, bã ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (quân sự) vật nghi trang (để dụ địch), đánh bẫy, giương bẫy, nhử mồi, thả mồi, (nghĩa bóng) dụ dỗ, cám dỗ (một cô gái...)
- {lure} , gọi chim ưng về bằng cách tung chim giả tung lên, nhử, nhử mồi, dỗ dành, quyến rũ
- {高次}
- {higher-order-}
- {meta-}

こうじえん
- {広辞苑}
- {Koujien (famous Japanese Dictionary)}

こうじかかく
- {公示価格}
- {declared value}

こうじかび
- {麹黴}
- {yeast plant}
- {yeast cell}

こうじき
- {高直}
- {expensive} , đắt tiền, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xa hoa

こうじきん
- {麹菌}
- {yeast plant}
- {yeast cell}

こうじく
- {光軸}
- {optical axis}
- {focal aim}
- {axis of lens}

こうじげんば
- {工事現場}
- {construction site}

こうじちか
- {公示地価}
- {assessed value of land}

こうじちゅう
- {工事中}
- {under construction}

こうじつ
- {口実}
- {excuse} , lời xin lỗi; lý do để xin lỗi, lời bào chữa; lý do để bào chữa, sự miễn cho, sự tha cho (nhiệm vụ gì), tha lỗi, thứ lỗi, tha thứ, miễn thứ, lượng thứ, bỏ quá đi cho, cố làm giảm lỗi của, cố làm giảm trách nhiệm của (ai, việc gì); bào chữa, giải tội cho (ai); là cớ để bào chữa cho, miễn cho, tha cho

こうじつせい
- {向日性}
- {disposition (in flowers) turn toward the sun}
- {phototropism}

こうじのがく
- {口耳の学}
- {shallow learning}

こうじひ
- {工事費}
- {construction costs}

こうじほうていしき
- {高次方程式}
- {high-powered equation}

こうじまおおし
- {好事魔多し}
- {Lights are usually followed by shadows}

こうじゃく
- {黄雀}
- {sparrow} , (động vật học) chim sẻ

こうじゅ
- {口授}
- {oral instruction or teaching or method}
- {坑儒}
- {burying Confucischolars alive}

こうじゅう
- {講中}
- {religious association}
- {公住}
- {apartment house built by the JapHousing Corporation}

こうじゅく
- {黄熟}
- {ripening and turning yellow}

こうじゅつ
- {後述}
- {later mention}
- {公述}
- {speaking at public hearing}
- {口述}
- {verbal statement}

こうじゅつけん
- {口述権}
- {public recitation right (e.g. reciting poem in bookstore)}

こうじゅつしけん
- {口述試験}
- {oral examination}

こうじゅつしょ
- {口述書}
- {affidavit} , (pháp lý) bản khai có tuyên thệ, (thông tục) làm một bản khai có tuyên thệ

こうじゅつのばあいをのぞき
- {後述の場合を除き}
- {except as noted below}

こうじゅつのように
- {後述のように}
- {as described below}
- {described later}

こうじゅつひっき
- {口述筆記}
- {dictation} , sự đọc cho viết, sự đọc chính tả, bái chính tả, sự sai khiến, sự ra lệnh, (như) dictate
- {note-taking}

こうじゅん
- {甲巡}
- {armored cruiser}
- {公準}
- {postulate (in math.)}
- {交詢}
- {promotion of social intercourse}
- {降順}
- {descending-order}
- {孝順}
- {obedience} , sự nghe lời, sự vâng lời; sự tuân lệnh, sự tuân theo, sự phục tùng, (tôn giáo) khu vực quản lý, khu vực quyền hành, vâng lệnh, theo lệnh, sự bảo sao nghe vậy, sự tuân theo thụ động, sự miễn cưỡng tuân theo
- {filial piety}

こうじょ
- {控除}
- {subsidy} , tiền cấp, tiền trợ cấp
- {deduction} , sự lấy đi, sự khấu đi, sự trừ đi, sự suy ra, sự luận ra, sự suy luận, sự suy diễn, điều suy luận
- {扣除}
- {subtraction} , (toán học) sự trừ, tính trừ, phép trừ
- {(tax) deduction}
- {公序}
- {public order}
- {孝女}
- {filial daughter}
- {皇女}
- {imperial princess}

こうじょう
- {攻城}
- {siege} , sự bao vây, sự vây hãm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thời kỳ khó khăn lâu dài, thời kỳ o bế lâu dài, (từ cổ,nghĩa cổ) bao vây, vây hãm
- {荒城}
- {ruined castle}
- {厚情}
- {kindness} , sự tử tế, sự ân cần; lòng tốt, điều tử tế, điều tốt, sự thân ái
- {favour} , thiện ý; sự quý mến, sự đồng ý, sự thuận ý, sự chiếu cố; sự thiên vị; ân huệ; đặc ân, sự giúp đỡ, sự che chở, sự ủng hộ, vật ban cho; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quà nhỏ, vật kỷ niệm, huy hiệu, (thương nghiệp) thư, sự thứ lỗi; sự cho phép, (từ cổ,nghĩa cổ) vẻ mặt, không mất tiền, đồng ý cho ai ăn nằm với mình; "ban ân" cho ai (đàn bà), kính nhờ... chuyển, (xem) curry, ưu đâi, biệt đãi, chiếu cố, thiên vị, bênh vực, giúp đỡ, ủng hộ; tỏ ra có lợi cho (ai); làm dễ dàng cho, làm thuận lợi cho, (thông tục) trông giống, thích dùng (thứ áo, giày... nào; trong văn báo chí), kính nhờ... chuyển
- {hospitality} , lòng mến khách, đề nghị quý báo cho đăng thư của tôi
- {恒常}
- {constancy} , sự bền lòng, tính kiên trì, tính kiên định, tính trung kiên; sự trung thành, sự chung thuỷ, sự bất biến, sự không thay đổi
- {向上}
- {elevation} , sự nâng lên, sự đưa lên, sự giương lên; sự ngẩng lên; sự ngước lên, sự nâng cao (phẩm giá), (quân sự) góc nâng (góc giữa nòng súng và đường nằm ngang), độ cao (so với mặt biển), (kỹ thuật) mặt; mặt chiếu, tính cao cả, tính cao thượng, tính cao nhã (văn)
- {rise} , sự lên, sự đưa lên, sự kéo lên, sự dâng; lên, sự tăng lên, sự tăng lương, sự thăng (cấp bậc), sự tiến lên (địa vị xã hội...), sự nổi lên để đớp mồi (cá), sự trèo lên, sự leo lên (núi...), đường dốc, chỗ dốc, gò cao, chiều cao đứng thẳng, độ cao (của bậc cầu thang, vòm...), nguồn gốc, căn nguyên, nguyên do; sự gây ra, làm cho ai phát khùng lên, phỉnh ai, dậy, trở dậy, đứng dậy, đứng lên, mọc (mặt trời, mặt trăng...), lên, lên cao, bốc lên, leo lên, trèo lên, dâng lên, nổi lên, tiến lên, thành đạt, vượt lên trên, nổi dậy, phẫn nộ, phát tức; ghê tởm, lộn mửa, bắt nguồn từ, do bởi, có khả năng đối phó, có thể đáp ứng với, bế mạc (hội nghị...), làm nổi lên, làm hiện lên, trông thấy nổi lên, trông thấy hiện lên
- {improvement} , sự cải tiến, sự cải thiện, làm cho tốt hơn; sự trau dồi, sự mở mang (trí tuệ, kiến thức...), sự sửa sang, sự đổi mới (cho đẹp, tốt hơn), sự tiến bộ, sự tốt hơn, sự khá hơn, sự lợi dụng, sự tận dụng (cơ hội)
- {advancement} , sự tiến lên, sự tiến tới, sự tiến bộ; sự thúc đẩy, sự làm cho tiến lên, sự thăng chức, đề bạt, (pháp lý) tiền (người kế thừa được) nhận trước
- {progress} , sự tiến tới, sự tiến bộ; sự tiến triển, sự phát triển, sự tiến hành, (từ cổ,nghĩa cổ) cuộc kinh lý, tiến tới; tiến bộ; tiến triển, phát triển, tiến hành
- {江上}
- {(on the) bank of large river}
- {口上}
- {vocal message}
- {speech} , khả năng nói, năng lực nói, lời nói, lời, cách nói, bài nói, bài diễn văn, ngôn ngữ (của một dân tộc), (từ cổ,nghĩa cổ) tin đồn, lời đồn
- {綱常}
- {code of morals}
- {moral principles}
- {膠状}
- {colloid} , chất keo
- {交譲}
- {concession} , sự nhượng, sự nhượng bộ; sự nhường (đất đai...), đất nhượng (đất đai, đồn điền, mỏ do chính quyền thực dân chiếm đoạt của nhân dân để cấp cho bè lũ), (ngoại giao) nhượng địa, tô giới
- {compromise} , sự thoả hiệp, dàn xếp, thoả hiệp, làm hại, làm tổn thương, thoả hiệp
- {交情}
- {intimacy} , sự quen thân, sự thân mật, sự mật thiết, sự thân tình, sự quen thuộc, sự chung chăn chung gối; sự ăn nằm với (ai); sự gian dâm, sự thông dâm, sự riêng biệt, sự riêng tư
- {friendship} , tình bạn, tình hữu nghị
- {工場}
- {factory} , nhà máy, xí nghiệp, xưởng, (sử học) đại lý ở nước ngoài (của một số hãng buôn)
- {plant} , thực vật, cây (nhỏ), sự mọc, dáng đứng, thế đứng, máy móc, thiết bị (của một nhà máy); nhà máy ((thường) là công nghiệp nặng), (từ lóng) người gài vào (một tổ chức nào để làm tay trong); vật gài bí mật (vào nơi nào như bom, máy ghi âm...), trồng, gieo, cắm, đóng chặt xuống (cọc...), động từ phân thân to plant oneself đứng (ở một chỗ nào để quan sát, dò xét...), thả (cá con... xuống ao cá), di (dân) đến ở... đưa (người) đến ở..., thiết lập, thành lập, đặt (một thành phố, ngôi chùa...), gài (người...) lại làm tay trong; đặt (lính gác...), gài (bom, máy ghi âm...), gieo (ý nghĩ...), bắn, giáng, ném, đâm..., bỏ rơi, chôn (ai), (từ lóng) giấu, oa trữ (hàng ăn cắp...), (từ lóng) bỏ (cát vàng, quặng khoáng chất...) vào mỏ (để đánh lừa người định mua là mỏ có trữ lượng cao), (từ lóng) tính (mưu kế lừa đảo), cấy, chuyển (ở chậu...) xuống đất, ở lì mãi nhà ai
- {mill} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) min (bằng 1 qoành 000 đô la), cối xay, máy xay, nhà máy xay; máy nghiền, máy cán, xưởng, nhà máy, (từ lóng) cuộc đấu quyền Anh, (nghĩa bóng) sự thử thách gay go, nỗi cực khổ; sự tập luyện gian khổ; công việc cực nhọc, xay, nghiền, cán; xay bằng cối xay, xay bằng máy xay; nghiền bằng máy nghiền, đánh sủi bọt, (từ lóng) đánh, đấm, thụi, giâ, tẩn; đánh gục, đánh bại, khắc cạnh, khía răng cưa; làm gờ, đi quanh (súc vật, đám đông), (từ lóng) đánh đấm nhau
- {workshop} , xưởng

こうじょうがき
- {口上書}
- {口上書き}
- {verbal note (notes verbale)}
- {written statement}

こうじょうしょ
- {口上書}
- {口上書き}
- {verbal note (notes verbale)}
- {written statement}

こうじょうしん
- {向上心}
- {ambition} , hoài bão, khát vọng, lòng tham, tham vọng
- {aspiration} , nguyện vọng, khát vọng, sự hít vào, sự thở vào, (ngôn ngữ học) tiếng hơi, sự hút (hơi, chất lỏng...)

こうじょうじっしゅう
- {工場実習}
- {coop} , lồng gà, chuồng gà, cái đó, cái lờ (bắt cá), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nhà tù, trại giam, nhốt gà vào lồng (chuồng), ((thường) + up, in) giam, nhốt lại
- {internship} , cương vị học sinh nội trú, chức vị bác sĩ thực tập nội trú, cương vị giáo sinh

こうじょうせい
- {恒常性}
- {constancy} , sự bền lòng, tính kiên trì, tính kiên định, tính trung kiên; sự trung thành, sự chung thuỷ, sự bất biến, sự không thay đổi
- {homeostasis}

こうじょうせん
- {甲状腺}
- {thyroid gland} , tuyến giáp (tuyến to ở phía trước cổ, tạo ra hóomon điều khiển sự lớn lên và phát triển của thân thể)

こうじょうせんえん
- {甲状腺炎}
- {thyroiditis}

こうじょうちたい
- {工場地帯}
- {factory or industrial district or area}

こうじょうちょう
- {工場長}
- {factory (works) manager}

こうじょうてき
- {恒常的}
- {constant} , bền lòng, kiên trì, kiên định, trung kiên; trung thành, chung thuỷ, không ngớt, không dứt, liên miên, liên tiếp, bất biến, không thay đổi

こうじょうをもうける
- {工場を設ける}
- {set up factory}

こうじょがく
- {控除額}
- {amount deducted (from)}
- {deduction (from)}
- {abatement} , sự dịu đi, sự yếu đi, sự nhụt đi, sự giảm bớt, sự đỡ, sự ngớt, sự hạ (giá), sự bớt (giá), sự chấm dứt, sự thanh toán, (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu

こうじょりょうぞく
- {公序良俗}
- {public order and morals}

こうじる
- {講じる}
- {lecture} , bài diễn thuyết; bài lên lớp; bài thuyết trình; bài nói chuyện, lời la mắng, lời quở trách, diễn thuyết, thuyết trình, la mắng, quở trách; lên lớp (ai)

こうじをすすめる
- {工事を進める}
- {hasten (speed up) the works}

こうじん
- {紅塵}
- {cloud of dust}
- {mundane world}
- {行人}
- {passer-by} , khách qua đường ((cũng) passer)
- {traveler} , người đi, người đi du lịch, người đi du hành, lữ khách, người hay đi, người đi chào hàng, người Digan, người lang thang, cầu lăn
- {幸甚}
- {pleased} , hài lòng (thể hiện sự thoả mãn về ai/cái gì), (+to do something) sẵn lòng, vui mừng, vui vẻ được làm cái gì
- {obliged} , biết ơn
- {appreciative} , biết đánh giá, biết thưởng thức, khen ngợi, đánh giá cao, tán thưởng
- {後塵}
- {second fiddle}
- {tracked powder}
- {second class}
- {後陣}
- {rear guard}
- {reserve troops}
- {工人}
- {workman} , công nhân, người thợ
- {craftsman} , thợ thủ công, người khéo léo, người có kỹ xảo, người điêu luyện, người lành nghề
- {laborer}
- {artisan} , thợ thủ công
- {公人}
- {public character}
- {稿人}
- {straw figure}
- {黄塵}
- {dust (in air)}
- {後人}
- {posterity} , con cháu; hậu thế
- {future generations}
- {荒神}
- {god of cooking stove}

こうじんである
- {幸甚である}
- {deem favor}
- {be very glad}

こうじんぶつ
- {好人物}
- {good-natured person}
- {nice person}

こうすい
- {鉱水}
- {mineral water} , nước khoáng
- {降水}
- {rainfall} , trận mưa rào, lượng mưa
- {precipitation} , sự vội vàng, sự vội vã cuống cuồng, (hoá học) sự kết tủa, sự lắng; chất kết tủa, chất lắng, (khí tượng) mưa
- {硬水}
- {hard water} , nước cứng (có nhiều muối vô cơ)
- {香水}
- {perfume} , hương thơm; mùi thơm, nước hoa; dầu thơm, toả hương thơm vào, toả mùi thơm vào (không khí...), xức nước hoa vào (khăn tay, tóc...)

こうすいじゅん
- {高水準}
- {high level}

こうすいびん
- {香水瓶}
- {bottle of perfume (scent)}

こうすいりょう
- {降水量}
- {precipitation} , sự vội vàng, sự vội vã cuống cuồng, (hoá học) sự kết tủa, sự lắng; chất kết tủa, chất lắng, (khí tượng) mưa

こうすう
- {工数}
- {production costs}
- {production requirements}
- {口数}
- {number of people, items, etc.}
- {恒数}
- {constant (e.g. in science)}

こうすると
- {having done this}
- {if this is done}
- {if it is done in this way}

こうすれば
- {if you do this}
- {if this is the case}

こうず
- {公図}
- {cadastral map}
- {構図}
- {composition} , sự hợp thành, sự cấu thành, cấu tạo, thành phần, phép đặt câu; phép cấu tạo từ ghép, sự sáng tác; bài sáng tác, tác phẩm, bài viết, bài luận (ở trường), sự sắp xếp, cách bố trí (trong một bức hoạ...), (ngành in) sự sắp chữ, sự pha trộn, sự hỗn hợp, ((thường) định ngữ) chất tổng hợp (giả cẩm thạch, giả ngà...), tư chất, bản chất, tính, tâm tính, sự thoả thuận đình chiến, sự thoả hiệp, sự điều đình; sự khất (nợ)
- {港図}
- {map of harbor}
- {好事}
- {fortune} , vận may; sự may mắn, thần vận mệnh, thần tài; vận, vận mệnh, sự giàu có, sự thịnh vượng; của cải, cơ đồ, lính đánh thuê, có gan thì làm giàu, thử liều chinh chiến (để xây dựng cơ đồ), (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) may; xảy ra
- {good deed}
- {curious} , ham biết, muốn tìm biết, tò mò, hiếu kỳ, thọc mạch, kỳ lạ, kỳ dị, lạ lùng, tỉ mỉ, (nói trại) khiêu dâm (sách)

こうずい
- {洪水}
- {flood} , lũ, lụt, nạn lụt, dòng cuồn cuộn; sự tuôn ra, sự chảy tràn ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nước triều lên ((cũng) flood,tide), (thơ ca) sông, suối biển, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục), (như) flood,light, làm lụt, làm ngập, làm ngập nước, làm tràn đầy, làm tràn ngập, ((thường) + in) ùa tới, tràn tới, đến tới tấp, (y học) bị chảy máu dạ con, phải rời khỏi nhà vì lụt lội

こうずか
- {好事家}
- {dilettante} , người ham mê nghệ thuật, tay chơi tài tử, người không chuyên sâu (không tập trung đi sâu vào cái gì), tài tử, không chuyên sâu (về một môn gì)
- {person of fantastic taste}

こうずる
- {講ずる}
- {lecture} , bài diễn thuyết; bài lên lớp; bài thuyết trình; bài nói chuyện, lời la mắng, lời quở trách, diễn thuyết, thuyết trình, la mắng, quở trách; lên lớp (ai)
- {read aloud}
- {take measures}

こうせい
- {厚生}
- {public welfare}
- {Welfare Ministry}
- {攻勢}
- {offensive (movement)}
- {aggression} , sự xâm lược, cuộc xâm lược, sự công kích, sự gây sự, sự gây hấn; cuộc gây hấn
- {恒性}
- {constancy} , sự bền lòng, tính kiên trì, tính kiên định, tính trung kiên; sự trung thành, sự chung thuỷ, sự bất biến, sự không thay đổi
- {向性}
- {tropism} , (thực vật học) tính hướng
- {高声}
- {loud or high-pitched voice}
- {構成}
- {organization} , sự tổ chức, sự cấu tạo, tổ chức, cơ quan
- {composition} , sự hợp thành, sự cấu thành, cấu tạo, thành phần, phép đặt câu; phép cấu tạo từ ghép, sự sáng tác; bài sáng tác, tác phẩm, bài viết, bài luận (ở trường), sự sắp xếp, cách bố trí (trong một bức hoạ...), (ngành in) sự sắp chữ, sự pha trộn, sự hỗn hợp, ((thường) định ngữ) chất tổng hợp (giả cẩm thạch, giả ngà...), tư chất, bản chất, tính, tâm tính, sự thoả thuận đình chiến, sự thoả hiệp, sự điều đình; sự khất (nợ)
- {更生}
- {rehabilitation} , sự phục hồi (chức vị, danh dự, sức khoẻ...), sự cải tạo giáo dục lại (những người có tội), sự xây dựng lại, sự khôi phục lại (đất nước...), (y học) sự tập luyện lại (những người bị tê bại), sự sắp xếp lại bậc (cho công nhân...)
- {regeneration} , sự tái sinh, sự cải tạo, sự đổi mới, sự tự cải tạo
- {rebirth} , sự sinh lại, sự hiện thân mới
- {resuscitation} , sự làm sống lại, sự làm tỉnh lại; sự sống lại, sự làm cho rõ nét lại, sự làm cho được chuộng lại
- {reorganization} , sự tổ chức lại, sự cải tổ lại
- {更正}
- {correction} , sự sửa, sự sửa chữa, sự hiệu chỉnh, sự trừng phạt, sự trừng trị, sự trừng giới, cái đúng; chỗ sửa, nói khi biết rằng có thể có điều sai lầm
- {revision} , sự xem lại, sự xét lại, sự duyệt lại, sự sửa lại
- {rectification} , sự sửa chữa, sự chữa lại; sự sửa cho thẳng, (vật lý) sự chỉnh lưu, (hoá học) sự cất lại, sự tinh cất, (rađiô) sự tách sóng, (toán học) phép cầu trường được
- {曠世}
- {unparalleled} , vô song, không thể sánh kịp, không gì bằng, chưa hề có, chưa từng có
- {matchless} , vô địch, vô song, không có địch thủ
- {鋼製}
- {made of steel}
- {較正}
- {calibration} , sự định cỡ, sự xác định đường kính (nòng súng, ống...), sự kiểm tra cỡ trước khi chia độ (ống đo nhiệt...)
- {恒星}
- {fixed star}
- {校正}
- {proofreading}
- {correction of press}
- {後生}
- {younger people}
- {future generations}
- {硬性}
- {hardness} , sự cứng rắn, tính cứng rắn; độ cứng, độ rắn, tính khắc nghiệt (thời tiết, khí hậu)
- {公正}
- {justice} , sự công bằng, công lý, tư pháp, sự xét xử của toà án; quyền tài phán, toà án tối cao, quan toà, thẩm phán, thẩm phán trị an, quan toà toà án tối cao (ở Anh), biết thưởng thức (biết đánh giá đúng) cái gì, làm xứng với tài năng của mình; dốc hết tài năng để làm việc gì
- {fairness} , sự công bằng, sự không thiên vị; tính lương thiện, tính thẳng thắn, tính ngay thẳng, tính không gian lận, tính chất khá, tính chất khá tốt, vẻ đẹp, màu vàng hoe (tóc), nước da trắng
- {impartiality} , tính công bằng, tính không thiên vị, tính vô tư
- {後世}
- {posterity} , con cháu; hậu thế
- {future life}
- {life come}

こうせいいん
- {構成員}
- {members}

こうせいかつ
- {公生活}
- {public life} , đời hoạt động cho xã hội, đời hoạt động cho lợi ích chung

こうせいかのう
- {構成可能}
- {configurable}

こうせいがいしゃ
- {更生会社}
- {company needing reorganization}

こうせいがかり
- {校正係}
- {proofreader}

こうせいき
- {更生期}
- {change of life} , thời kỳ mãn kinh
- {menopause} , (y học) sự mãn kinh, sự tuyệt kinh

こうせいきょく
- {交声曲}
- {cantata} , (âm nhạc) cantat

こうせいざい
- {抗生剤}
- {antibiotic} , kháng sinh, thuốc kháng sinh

こうせいし
- {構成子}
- {component} , hợp thành, cấu thành, thành phần, phần hợp thành

こうせいしせつ
- {更正施設}
- {correctional facility}
- {厚生施設}
- {welfare facilities}
- {更生施設}
- {rehabilitation facilities}
- {halfway house}

こうせいしゅぎ
- {構成主義}
- {constructivism} , (nghệ thuật) xu hướng tạo dựng

こうせいしょう
- {厚生省}
- {Ministry of Health and Welfare}

こうせいしょうしょ
- {公正証書}
- {notarized document}

こうせいしんびょうやく
- {抗精神病薬}
- {antipsychotic}

こうせいしんやく
- {向精神薬}
- {psychotropic drug}

こうせいずり
- {校正刷}
- {galley proofs}
- {校正刷り}
- {galley proof}

こうせいせき
- {好成績}
- {good results}

こうせいそこうぞう
- {構成素構造}
- {constituent structure}

こうせいそこうぞうとうぎょ
- {構成素統御}
- {constituent command}

こうせいたんい
- {構成単位}
- {element} , yếu tố, nguyên tố, (hoá học) nguyên tố, (điện học) pin, (toán học) yếu tố phân tử, hiện tượng khí tượng, (số nhiều) cơ sở, nguyên lý cơ bản (của một khoa học), (số nhiều) sức mạnh thiên nhiên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đơn vị không quân, (nghĩa bóng) môi trường

こうせいだいじん
- {厚生大臣}
- {Minister of Health and Welfare}

こうせいとりひきいいんかい
- {公正取引委員会}
- {Fair Trade Commission}

こうせいど
- {高精度}
- {high precision}

こうせいねん
- {恒星年}
- {sidereal year}

こうせいねんきん
- {厚生年金}
- {welfare pension}

こうせいねんきんほけん
- {厚生年金保険}
- {welfare annuity insurance}

こうせいのう
- {高性能}
- {high efficiency}
- {high fidelity} ,fi) /'hai'fai/, (raddiô) độ trung thực cao (máy thu)
- {high power}

こうせいひ
- {構成比}
- {component (distribution) ratio}

こうせいひん
- {更生品}
- {recycled goods}

こうせいぶっしつ
- {抗生物質}
- {antibiotics}

こうせいぶんし
- {構成分子}
- {components}

こうせいようそ
- {構成要素}
- {components}
- {elements}
- {parts}

こうせいろうどうしょう
- {厚生労働省}
- {Ministry of Health, Labour and Welfare}

こうせき
- {鉱石}
- {ore} , quặng, (thơ ca) kim loại
- {mineral} , khoáng, (hoá học) vô cơ, khoáng vật, (thông tục) quặng, (số nhiều) nước khoáng
- {crystal} , tinh thể, pha lê; đồ pha lê, (thơ ca) vật trong suốt như pha lê (tuyết, nước, con mắt...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mặt kính đồng hồ, (định ngữ) bằng pha lê; như pha lê
- {礦石}
- {mineral} , khoáng, (hoá học) vô cơ, khoáng vật, (thông tục) quặng, (số nhiều) nước khoáng
- {ore} , quặng, (thơ ca) kim loại
- {洪積}
- {diluvial epoch (geol.)}
- {功績}
- {achievements}
- {merit} , giá trị, công, công lao, công trạng, ((thường) số nhiều) công tội; (pháp lý) kẽ phải trái, đáng, xứng đáng
- {meritorious service}
- {meritorious deed}
- {航跡}
- {wake (of boat)}

こうせきうん
- {高積雲}
- {altocumulus clouds}

こうせきせい
- {洪積世}
- {diluvial epoch}

こうせきそう
- {洪積層}
- {diluvial formation (geol.)}

こうせつ
- {巷説}
- {gossip} , chuyện ngồi lê đôi mách, chuyện tầm phào, tin đồn nhảm, người hay ngồi lê đôi mách, người hay nói chuyện tầm phào, chuyện nhặt nhạnh (trên báo chí), ngồi lê đôi mách, nói chuyện tầm phào, viết theo lối nói chuyện tầm phào
- {talk about town}
- {交接}
- {sexual intercourse}
- {高説}
- {your opinion}
- {公設}
- {public (institution)}
- {講説}
- {explanation (by lecture)}
- {巧拙}
- {tact} , sự khéo xử, tài xử trí
- {skill} , sự khéo léo, sự khéo tay, sự tinh xảo; kỹ năng, kỹ xảo, (từ cổ,nghĩa cổ) đáng kể, thành vấn đề
- {workmanship} , tài nghệ, sự khéo léo, tay nghề (công nhân)
- {降雪}
- {snowfall}
- {snow} , (hàng hải), (sử học) thuyền xnau (thuyền buồm nhỏ), tuyết, (số nhiều) đống tuyết rơi; lượng tuyết rơi, vật trắng như tuyết; (thơ) tóc bạc, (từ lóng) chất côcain, tuyết rơi, rắc xuống như tuyết, rơi xuống như tuyết, làm cho bạc như tuyết, làm nghẽn lại vì tuyết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phủ tuyết kín (đen & bóng), dạng bị động bị thua phiếu rất xa (người ứng cử)

こうせついちば
- {公設市場}
- {public market}

こうせつひしょ
- {公設秘書}
- {government-paid secretary}

こうせつりょう
- {降雪量}
- {amount of snowfall}

こうせん
- {交戦}
- {war} , chiến tranh, đấu tranh, (định ngữ) chiến tranh, (+ down) lấy chiến tranh để khuất phục, (nghĩa bóng) đấu tranh, chống lại, đối chọi, mâu thuẫn, (từ cổ,nghĩa cổ) (+ against, with) đánh nhau, gây chiến, xung đột
- {battle} , trận đánh; cuộc chiến đấu, chiến thuật, trận loạn đả, đánh hộ cho người nào hưởng; làm cỗ sẵn cho ai, trận thắng do tài chỉ huy, trận đánh do đánh giỏi và dũng cảm, chiến đấu, vật lộn
- {hostilities}
- {鋼線}
- {steel wire}
- {黄泉}
- {underground spring}
- {光線}
- {beam} , (kiến trúc) xà, rầm, đòn, cán (cân); bắp (cây); trục cuốn chỉ (máy dệt); gạc chính (sừng hươu), (kỹ thuật) đòn cân bằng; con lắc, (hàng hải) sườn ngang của sàn tàu; sống neo, tín hiệu rađiô (cho máy bay), tầm xa (của loa phóng thanh), tia; chùm (ánh sáng), (nghĩa bóng) vẻ tươi cười rạng rỡ, nhẹ hơn, nhẹ bỗng lên (cán cân), bị thua, (hàng hải) bên trái tàu, (hàng hải) bên phải tàu, chiếu rọi (tia sáng), rạng rỡ, tươi cười, xác định của vị trí máy bay qua hệ thống rađa, rađiô phát đi (buổi phát thanh...)
- {light ray}
- {抗戦}
- {resistance} , sự chống cự, sự kháng cự, sự đề kháng, (vật lý) điện trở, tính chống, sức bền, độ chịu, chọn con đường dễ nhất, chọn phương pháp dễ nhất
- {公選}
- {public election}
- {鉱泉}
- {well} , (+ up, out, forth) phun ra, vọt ra, tuôn ra (nước, nước mắt, máu), tốt, giỏi, hay, phong lưu, sung túc, hợp lý, chính đáng, phi, đúng, nhiều, kỹ, rõ, sâu sắctrận nên thân trước khi chúng từ bỏ âm mưu, cũng, cũng được, không hại gì, như, cũng như, chẳng khác gì, và còn thêm, hầu như, tốt; tốt lành, tốt, hay, đúng lúc, hợp thời, nên, cần, khoẻ, mạnh khoẻ, mạnh giỏi, may, may mắn,(mỉa mai) hay đấy, nhưng..., quái, lạ quá, đấy, thế đấy, thế nào, sao, thôi, thôi được, thôi nào; nào nào; thôi thế là, được, ừ, vậy, vậy thì, điều tốt, điều hay, điều lành, điều thiện, đ tốt rồi không phi xen vào nữa; đừng có chữa lợn lành thành lợn què, giếng (nước, dầu...), (nghĩa bóng) nguồn (cm hứng, hạnh phúc), (kiến trúc) lồng cầu thang, lọ (mực), (hàng hi) khoang cá (trong thuyền đánh cá); buồng máy bm (trên tàu), chỗ ngồi của các luật sư (toà án), (hàng không) chỗ phi công ngồi, (địa lý,địa chất) nguồn nước, suối nước, (ngành mỏ) hầm, lò
- {口宣}
- {oral statement}
- {工船}
- {factory boat (ship)}
- {floating cannery}
- {高専}
- {(prewar) college}
- {口銭}
- {commission} , lệnh, mệnh lệnh, nhiệm vụ, phận sự, sự uỷ nhiệm, sự uỷ thác; công việc uỷ nhiệm, công việc uỷ thác, hội đồng uỷ ban, tiền hoa hồng, sự phạm, sự can phạm, (quân sự) bằng phong các cấp sĩ quan, (hàng hải) sự trang bị vũ khí, uỷ nhiệm, uỷ thác, (hàng hải) ra lênh (cho một chiếc tàu) gia nhập đội tàu thường trực; bổ nhiêm (một sĩ quan) chỉ huy tàu chiến; nhận chức chỉ huy (một chiếc tàu), đặt làm, đặt mua (một bức tranh...)
- {brokerage} , sự môi giới, nghề môi giới
- {好戦}
- {belligerence} , tình trạng đang giao tranh; tình trạng đang tham chiến

こうせんけん
- {交戦権}
- {right of belligerency}

こうせんこく
- {交戦国}
- {belligerents}
- {好戦国}
- {warlike nation}

こうせんしゅ
- {好選手}
- {strong or skillful person}
- {good player}

こうせんじゅう
- {光線銃}
- {ray gun}

こうせんせい
- {公選制}
- {popular election system}

こうせんちたい
- {交戦地帯}
- {battle zone}

こうせんてき
- {好戦的}
- {belligerent} , tham chiến, nước tham chiến; người tham chiến; phía tham chiến

こうせんりょうほう
- {光線療法}
- {phototherapy} , (y học) phép chữa bệnh bằng ánh sáng

こうせんをさえぎる
- {光線を遮る}
- {intercept the light}

こうぜつ
- {口舌}
- {talking recklessly}
- {quarreling} , thích gây gổ, thích sinh sự, thích cải lộn
- {curtain lecture} , lời trách móc (của người vợ) lúc thanh vắng
- {words}
- {tongue} , cái lưỡi, cách ăn nói, miệng lưỡi, tiếng, ngôn ngữ, vật hình lưỡi; kim (của cái cân); ngọn (lửa); doi (đất); ghi (xe lửa); lưỡi gà (kèn), chỉ nói thôi, nói luôn mồm, dè dặt (ngượng ngùng, lúng túng, im lặng...) mãi mới nói, nói to, sủa, rụt rè ít nói, (xem) cheek, lém miệng; mau miệng, nín lặng, không nói gì, (xem) civil, nói nhiều nghĩ ít, (xem) wag, một cuộc đấu khẩu, một cuộc tranh luận, bạo nói, ăn nói lạ chứ, ngắt âm (sáo, kèn...) bằng lưỡi

こうぜん
- {公然}
- {open (e.g. secret)}
- {public} , chung, công, công cộng, công khai, công chúng, quần chúng, nhân dân, dân chúng, giới, (thông tục), (như) public_house, giữa công chúng, công khai
- {official} , (thuộc) chính quyền; (thuộc) văn phòng, chính thức, trịnh trọng, theo nghi thức, (y học) để làm thuốc, dùng làm thuốc, viên chức, công chức, (tôn giáo) uỷ viên tài phán của giáo hội ((thường) official principal)
- {浩然}
- {great and prosperous}
- {broadminded} , có tư tưởng rộng rãi, khoáng đạt
- {昂然}
- {triumphant} , chiến thắng, thắng lợi, vui mừng, hân hoan, hoan hỉ (vì chiến thắng); đắc thắng

こうぜんたる
- {公然たる}
- {open} , mở, ngỏ, mở rộng, không hạn chế; không cấm, trần, không có mui che; không gói, không bọc, trống, hở, lộ thiên, thoáng rộng, thông, không bị tắn nghẽn, công khai, rõ ràng, ra mắt, không che giấu, ai cũng biết, cởi mở, thật tình, thưa, có lỗ hổng, có khe hở..., chưa giải quyết, chưa xong, rộng rãi, phóng khoáng, sẵn sàng tiếp thu cái mới, không thành kiến, còn bỏ trống, chưa ai đảm nhiệm, chưa ai làm..., không đóng băng, không có trong sương giá, dịu, ấm áp, mở ra cho, có thể bị, (điện học) hở, (hàng hải) quang đãng, không có sương mù, (ngôn ngữ học) mở (âm), (âm nhạc) buông (dây), ai đến cũng tiếp đãi, rất hiếu khách, (xem) lay, (xem) arm, chỗ ngoài trời, chỗ thoáng mát, chỗ rộng râi, nơi đồng không mông quạnh, biên khơi, sự công khai, chỗ hở, chỗ mở, (the open) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuộc thi (điền kinh, thể dục, thể thao...) tranh giải vô địch toàn quốc tế ((cũng) the National Open), mở, bắt đầu, khai mạc, thổ lộ, (hàng hải) nhìn thấy, trông thấy, mở cửa, mở ra, trông ra, bắt đầu, khai mạc, huồm poảy khyếm bắt đầu nói (người), nở, trông thấy rõ, phơi bày ra, mở ra, mở rộng ra, trải ra, bộc lộ ra, thổ lộ tâm tình, mở ra, trải ra, làm cho có thể đến được, làm nhìn thấy được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắt đầu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bắt đầu nổ súng, bắt đầu tấn công, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khai ra (điều bí mật), làm cho ai đi ngoài được, làm cho nhuận tràng, phát biểu đầu tiên trong một cuộc tranh luận, (xem) door, mở to mắt, tỏ vẻ ngạc nhiên, làm cho ai trố mắt ra; làm cho ai sáng mắt ra, đứng ở tư thế sắp đánh một cú bên phải (crickê)
- {public} , chung, công, công cộng, công khai, công chúng, quần chúng, nhân dân, dân chúng, giới, (thông tục), (như) public_house, giữa công chúng, công khai
- {official} , (thuộc) chính quyền; (thuộc) văn phòng, chính thức, trịnh trọng, theo nghi thức, (y học) để làm thuốc, dùng làm thuốc, viên chức, công chức, (tôn giáo) uỷ viên tài phán của giáo hội ((thường) official principal)
- {overt} , công khai, không úp mở
- {昂然たる}
- {高然たる}
- {elated} , phấn chấn, phấn khởi, hân hoan, hoan hỉ, tự hào, hãnh diện
- {triumphant} , chiến thắng, thắng lợi, vui mừng, hân hoan, hoan hỉ (vì chiến thắng); đắc thắng
- {proud} , ((thường) + of) kiêu ngạo, kiêu căng, kiêu hãnh, tự đắc, tự hào; hãnh diện; đáng tự hào, tự trọng, lộng lẫy, huy hoàng, uy nghi, hùng vĩ, tràn ngập, ngập lụt (sông, hồ...), hãng (ngựa...), thịt mọc lồi lên ở vết thương, (thông tục) trọng vọng, trọng đãi
- {浩然たる}
- {magnanimous} , hào hiệp, cao thượng
- {vast} , rộng lớn, mênh mông, bao la; to lớn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thơ ca); (văn học) khoảng rộng bao la

こうぜんと
- {公然と}
- {openly} , công khai, thẳng thắn
- {publicly} , công khai
- {officially} , chính thức
- {overtly} , công khai, không úp mở
- {哄然と}
- {(laugh) broadly}
- {(laugh) loudly}

こうぜんのひみつ
- {公然の秘密}
- {open secret}

こうそ
- {公訴}
- {accusation} , sự kết tội, sự buộc tội; sự bị kết tội, sự tố cáo, cáo trạng
- {prosecution} , sự theo đuổi, sự tiếp tục (công việc nghiên cứu...); sự tiến hành (việc điều tra...), (pháp lý) sự khởi tố, sự kiện; bên khởi tố, bên nguyên
- {控訴}
- {(legal) appeal}
- {公租}
- {public tax}
- {高祖}
- {founder of dynasty or sect}
- {酵素}
- {enzyme} , (hoá học), (sinh vật học) Enzim
- {貢租}
- {annual tax}
- {tribute} , vật cống, đồ cống, vật tặng để tỏ lòng kính trọng; cái để tỏ lòng tôn kính
- {皇祖}
- {(divine, historical or legendary) founder of empire}

こうそいん
- {控訴院}
- {appelate court}

こうそう
- {高層}
- {upper} , trên, cao, thượng, (địa lý,địa chất) muộn, mặc ngoài, khoác ngoài (áo), mũ giày, (số nhiều) ghệt, (thông tục) nghèo xác nghèo x; không một xu dính túi
- {香草}
- {spice used for cooking}
- {倥偬}
- {hurrying}
- {後送}
- {sending back or sending later}
- {抗争}
- {dispute} , cuộc bàn cãi, cuộc tranh luận, cuộc tranh chấp (giữa hai người...), cuộc cãi cọ; sự bất hoà, sự bất đồng ý kiến, bàn cãi, tranh luận, cãi nhau, đấu khẩu; bất hoà, bàn cãi, tranh luận (một vấn đề), chống lại, kháng cự lại, tranh chấp
- {resistance} , sự chống cự, sự kháng cự, sự đề kháng, (vật lý) điện trở, tính chống, sức bền, độ chịu, chọn con đường dễ nhất, chọn phương pháp dễ nhất
- {構想}
- {plan} , sơ đồ, đồ án (nhà...), bản đồ thành phố, bản đồ, mặt phẳng (luật xa gần), dàn bài, dàn ý (bài luận văn...), kế hoạch; dự kiến, dự định, cách tiến hành, cách làm, vẻ bản đồ của, vẽ sơ đồ của (một toà nhà...), làm dàn bài, làm dàn ý (bản luận văn...), đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến, đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến
- {plot} , mảnh đất nhỏ, miếng đất, tình tiết, cốt truyện (kịch, tiểu thuyết...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sơ đồ, đồ thị, biểu đồ, đồ án, âm mưu, mưu đồ, vẽ sơ đồ, vẽ đồ thị, vẽ biểu đồ, dựng đồ án (một công trình xây dựng...), đánh dấu trên cơ sở, đánh dấu trên đồ án, âm mưu, mưu tính, bày mưu, âm mưu, bày mưu, chia thành mảnh nh
- {idea} , quan niệm, tư tưởng, ý tưởng, ý nghĩ, ý kiến, ý niệm, khái niệm, sự hiểu biết qua, sự hình dung, sự tưởng tượng; điều tưởng tượng, ý định, kế hoạch hành động, ý đồ, (triết học) mẫu mực lý tưởng (theo Pla,ton); ý niệm của lý trí (theo Căng); đối tượng trực tiếp của nhận thức (theo Đề,các,tơ, Lốc)
- {conception} , quan niệm, nhận thức, khái niệm, sự thai nghén trong óc; sự hình thành trong óc, sự thụ thai
- {好走}
- {good running}
- {訌争}
- {confused fighting}
- {高燥}
- {high and dry ground}
- {航走}
- {sailing} , sự đi thuyền, chuyến đi xa thường xuyên, sự khởi hành đi xa của một con tàu
- {口装}
- {muzzle loading gun}
- {皇宗}
- {imperial ancestors}
- {公葬}
- {public funeral}
- {鉱層}
- {ore bed}
- {校葬}
- {school funeral}
- {高僧}
- {high priest} , thầy cả, cao tăng
- {virtuous priest}
- {宏壮}
- {grand} , rất quan trọng, rất lớn, hùng vĩ, uy nghi, trang nghiêm, huy hoàng, cao quý, cao thượng; trang trọng, bệ vệ, vĩ đại, cừ khôi, xuất chúng, lỗi lạc, ưu tú, (thông tục) tuyệt, hay, đẹp, chính, lơn, tổng quát, làm bộ làm tịch; lên mặt, (âm nhạc) đàn pianô cánh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) một nghìn đô la
- {imposing} , gây ấn tượng mạnh mẽ; oai nghiêm, hùng vĩ, đường bệ, bệ vệ
- {magnificent} , tráng lệ, nguy nga, lộng lẫy, (thông tục) rất đẹp, cừ, chiến
- {降霜}
- {(fall of) frost}
- {広壮}
- {grand} , rất quan trọng, rất lớn, hùng vĩ, uy nghi, trang nghiêm, huy hoàng, cao quý, cao thượng; trang trọng, bệ vệ, vĩ đại, cừ khôi, xuất chúng, lỗi lạc, ưu tú, (thông tục) tuyệt, hay, đẹp, chính, lơn, tổng quát, làm bộ làm tịch; lên mặt, (âm nhạc) đàn pianô cánh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) một nghìn đô la
- {magnificent} , tráng lệ, nguy nga, lộng lẫy, (thông tục) rất đẹp, cừ, chiến
- {imposing} , gây ấn tượng mạnh mẽ; oai nghiêm, hùng vĩ, đường bệ, bệ vệ
- {紅藻}
- {red algae}
- {rhodophyceae}

こうそううん
- {高層雲}
- {altostratus clouds}

こうそうけんちく
- {高層建築}
- {tall (high rise) building}

こうそうげんちく
- {高層建築}
- {tall (high rise) building}

こうそうち
- {高燥地}
- {high and dry ground}

こうそうてんきず
- {高層天気図}
- {upper-level weather chart}

こうそうビル
- {高層ビル}
- {skyscraper} , như skysail, nhà chọc trời (toà nhà hiện đại rất cao ở thành thị)

こうそがく
- {酵素学}
- {enzymology}

こうそきかん
- {控訴期間}
- {term in which appeal may be filed}

こうそききゃく
- {控訴棄却}
- {dismissal of intermediate appeal}

こうそく
- {高足}
- {best student}
- {leading disciple}
- {梗塞}
- {stoppage} , sự ngừng lại, sự đình chỉ, sự tắc, sự nghẽn
- {tightness} , tính chất kín, tính không thấm rỉ, tính chất chật, tính bó sát (quần áo), tính chất căng, tính chất căng thẳng, tính chất khó khăn, tính khan hiếm, tính khó hiếm (tiền...)
- {block} , khối, tảng, súc (đá, gỗ...), cái thớt, đon kê, tấm gỗ kê để chặt đầu (người bị tử hình), khuôn (mũ); đầu giả (để trưng bày mũ, tóc giả...), khuôn nhà lớn, nhà khối (ở giữa bốn con đường), vật chương ngại; sự trở ngại; sự tắc nghẽn, sự tắc nghẽn xe cộ, lô đất (chính phủ cấp cho tư nhân); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khoảnh đất trong thành phố, bản khắc (để in), số lớn cổ phần, (ngành đường sắt) đoạn đường; đoàn toa xe, (kỹ thuật) puli, (thể dục,thể thao) sự chặn, sự cản (bóng, đối phương), thông cáo phản đối một dự luật (nghị viện), (úc) đường phố lớn có nhiều người đi dạo, (từ lóng) cái đầu (người), người đần độn, người nhẫn tâm, đứa con giống bố như tạc, bị xử chém, làm trở ngại (sự đi lại); ngăn chận, làm trở ngại sự thi hành; chặn đứng (một kế hoạch), (thể dục,thể thao) chặn cản (bóng, đối phương), hạn chế chi tiêu, hạn chế việc sử dụng (vốn), phản đối (dự luật ở nghị viện), gò vào khuôn (mũ...), rập chữ nổi (bìa sách, da, phác ra, vẽ phác
- {infarction} , như infarct
- {校則}
- {school regulations}
- {高速}
- {high speed}
- {high gear}
- {光束}
- {luminous flux}
- {光速}
- {speed of light}
- {拘束}
- {restriction} , sự hạn chế, sự giới hạn, sự thu hẹp
- {restraint} , sự ngăn giữ, sự kiềm chế, sự hạn chế, sự gò bó, sự câu thúc, sự gian giữ (người bị bệnh thần kinh), sự dè dặt, sự giữ gìn, sự thận trọng, sự kín đáo, sự giản dị; sự có chừng mực, sự không quá đáng (văn), sự tự chủ được, sự tự kiềm chế được

こうそくあつ
- {拘束圧}
- {confining pressure}

こうそくえんざんきこう
- {高速演算機構}
- {high-speed arithmetic unit (computer)}

こうそくじかん
- {拘束時間}
- {total hours spent working}

こうそくぞうしょくろ
- {高速増殖炉}
- {fast-breeder reactor}

こうそくど
- {高速度}
- {high speed}
- {光速度}
- {the speed of light}

こうそくどうろ
- {高速道路}
- {highway} , đường cái, quốc lộ, con đường chính (bộ hoặc thuỷ), (nghĩa bóng) con đường, đường lối (hành động...)
- {freeway} , như motorway

こうそくどこう
- {高速度鋼}
- {high-speed steel}

こうそくどさつえい
- {高速度撮影}
- {high-speed photography}

こうそくどしゃしん
- {高速度写真}
- {high-speed photography}

こうそくめいぼひれいだいひょうせい
- {拘束名簿式比例代表制}
- {proportional representation system}

こうそくりょく
- {拘束力}
- {binding force}

こうそくインターネットせつぞく
- {高速インターネット接続}
- {fast Internet connection}

こうそくインターネットせつぞくサービス
- {高速インターネット接続サービス}
- {high-speed Internet access service}

こうそくネットワーク
- {高速ネットワーク}
- {high-speed network}

こうそけん
- {控訴権}
- {right of appeal}

こうそこうか
- {公租公課}
- {taxes and public dues}

こうそさいばんしょ
- {控訴裁判所}
- {appeals court}
- {appellate court}

こうそしん
- {控訴審}
- {appeal trial}

こうそじょう
- {控訴状}
- {petition of appeal}

こうそつ
- {甲卒}
- {armored warrior}
- {高卒}
- {high school graduate}

こうそにん
- {控訴人}
- {appellant} , (pháp lý) chống án, kêu gọi, kêu cứu, (pháp lý) người chống án

こうそはいばんしょ
- {控訴裁判所}
- {appeals court}
- {appellate court}

こうそふ
- {高祖父}
- {great-great-grandfather}

こうそぼ
- {高祖母}
- {great-great-grandmother}

こうそりゆう
- {控訴理由}
- {grounds for appeal}

こうそん
- {皇孫}
- {imperial grandchild or descendant}
- {江村}
- {village along (large) river}

こうぞう
- {構造}
- {structure} , kết cấu, cấu trúc, công trình kiến trúc, công trình xây dựng
- {construction} , sự xây dựng, vật được xây dựng, (ngôn ngữ học) cách đặt câu; cấu trúc câu, sự giải thích, (toán học) sự vẽ hình, sự dựng hình, (định ngữ) xây dựng

こうぞういでんし
- {構造遺伝子}
- {structural gene}

こうぞうおしょく
- {構造汚職}
- {structural corruption}

こうぞうかいかく
- {構造改革}
- {restructuring} , sự tổ chức lại, sự cơ cấu lại, sự sắp xếp lại

こうぞうかいかくろん
- {構造改革論}
- {structural reform theory}

こうぞうかといあわせげんご
- {構造化問い合わせ言語}
- {structured query language (SQL)}

こうぞうきじゅつ
- {構造記述}
- {structural description}

こうぞうげんごがく
- {構造言語学}
- {structural linguistics}

こうぞうしき
- {構造式}
- {structural formula}

こうぞうしゅぎ
- {構造主義}
- {structuralism} , thuyết kết cấu

こうぞうたい
- {構造体}
- {structure} , kết cấu, cấu trúc, công trình kiến trúc, công trình xây dựng

こうぞうふきょう
- {構造不況}
- {structural recession}

こうぞうへんか
- {構造変化}
- {structural change}

こうぞうほじ
- {構造保持}
- {structure preserving}

こうぞく
- {航続}
- {cruising} , đi tuần tra, đi kiếm khách, đi tiết kiệm xăng, (hàng hải) sự tuần tra, việc đi kiếm khách (ô tô)
- {flight} , sự bỏ chạy, sự rút chạy, sự bay; chuyến bay, sự truy đuổi, sự đuổi bắt, đàn (chim... bay), đường đạn; sự bay vụt (đạn), tầm bay (chim, đạn), sự trôi nhanh (thời gian), sự bay bổng, sự phiêu diêu (trí tưởng tượng), tầng, đợt (cầu thang), loạt (tên, đạn...), trấu (yến mạch), phi đội (của không quân Anh), cuộc thi bắn cung tầm xa; tên dùng trong cuộc thi bắn cung tầm xa ((cũng) flight arrow), dẫn đầu, đi đầu, bắn (chim) khi đang bay, thay đổi hướng đi (của quả bóng crickê), bay thành đàn (chim)
- {後続}
- {succeeding}
- {following} , sự theo, sự noi theo, số người theo, số người ủng hộ, (the following) những người sau đây, những thứ sau đây, tiếp theo, theo sau, sau đây
- {皇族}
- {imperial family}
- {royalty} , địa vị nhà vua; quyền hành nhà vua, ((thường) số nhiều) người trong hoàng tộc; hoàng thân, hoàng gia, (số nhiều) hoàng tộc; hoàng thân, hoàng gia, (số nhiều) đặc quyền đặc lợi của nhà vua, tiền bản quyền tác giả (theo từng cuốn sách bán ra; theo mỗi lần diễn lại một vở kịch...), tiền bản quyền phát minh (tiền phải trả để được sử dụng phát minh của người nào), (sử học) tiền thuê mỏ (trả cho chủ đất)

こうぞくきょり
- {航続距離}
- {cruising range}

こうぞくじかん
- {航続時間}
- {duration of cruise (flight)}
- {endurance} , sự chịu đựng, khả năng chịu đựng; tính nhẫn nại, sự kéo dài

こうぞくりょく
- {航続力}
- {cruising capacity}

こうた
- {小唄}
- {ballad} , khúc balat, bài ca balat
- {小歌}
- {(from the Heieronward) type of popular song, as opposed courtly oouta}

こうたい
- {光体}
- {luminous body}
- {更代}
- {exchange (something)}
- {交替}
- {交代}
- {alternation} , sự xen nhau; sự xen kẽ, sự thay phiên, sự luân phiên
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)
- {relief} , sự giảm nhẹ, sự bớt đi, sự làm khuây (đau đớn, buồn rầu), sự cứu tế, sự trợ cấp; sự cứu viện, sự giải vây (một thành phố...), sự thay phiên, sự đổi gác, sự đền bù, sự bồi thường (thiệt hại); sự sửa lại, sự uốn nắn (những cái bất công...), cái làm cho vui lên; cái làm cho đỡ đều đều tẻ nhạt; cái làm cho đỡ căng thẳng, (như) relievo, (nghĩa bóng) sự nổi bật lên, (địa lý,địa chất) địa hình
- {relay} , kíp ngựa (tốp ngựa thay cho tốp trước đã mệt), ca, kíp (thợ), số lượng đồ vật để thay thế, (thể dục,thể thao) cuộc chạy đua tiếp sức, (điện học) Rơle, (rađiô) chương trình tiếp âm, (định ngữ) tiếp âm, làm theo kíp; sắp đặt theo kíp, (rađiô) tiếp âm, (điện học) đặt rơle
- {shift} , sự thay đổi vị trí, sự thay đổi tính tình; sự thăng trầm; sự luân phiên, ca, kíp, mưu mẹo, phương kế, lời thoái thác, lời quanh co, lời nước đôi, (địa lý,địa chất) sự trượt nghiêng; tầng trượt nghiêng, (ngôn ngữ học) sự thay đổi cách phát âm, (âm nhạc) sự thay đổi vị trí bàn tay (trên phím đàn pianô), (thể dục,thể thao) sự di chuyển vị trí (của hàng hậu vệ bóng đá), (từ cổ,nghĩa cổ) sự thay quần áo, (từ cổ,nghĩa cổ) áo sơ mi nữ, cùng đường, sống một cách ám muội, tìm phương, tính kế, xoay xở (để làm làm gì), đành xoay xở vậy tuy thiếu cái gì, đổi chỗ, dời chỗ, di chuyển; thay, ((thường) + off) trút bỏ, trút lên, dùng mưu mẹo, dùng mưu kế, xoay xở; xoay xở để kiếm sống, (từ hiếm,nghĩa hiếm) nó quanh co, nói lập lờ, nói nước đôi, sang (số) (ô tô), (từ cổ,nghĩa cổ) thay quần áo, thay đổi ý kiến lập trường (trong cuộc thảo luận), tự xoay xở lấy, nói quanh co lẩn tránh
- {抗体}
- {antibody} , thể kháng
- {後退}
- {retreat} , (quân sự) sự rút lui, sự rút quân; hiệu lệnh rút quân, (quân sự) tiếng kèn (trống) thu không, sự ẩn dật, nơi ẩn dật ((tôn giáo)) nơi tu đạo, nơi trốn tránh, sào huyệt (của bọn cướp...), nhà dưỡng lão, trại cứu tế; bệnh viện tinh thần kinh, lùi, rút lui, (quân sự) rút lui, lẹm, trợt ra sau (cằm, trán...), (đánh cờ) rút (quân) về (tránh thế bị vây hãm)
- {backspace (BS)} , (Tech) lùi một nấc, xóa ngược
- {興替}
- {rise and fall (of nations)}

こうたいいき
- {高帯域}
- {high bandwidth}

こうたいいん
- {交代員}
- {shift (of workmen)}

こうたいこう
- {皇太后}
- {Queen Mother} , hoàng thái hậu (mẹ của nữ hoàng, vua đang trị vì)
- {Empress Dowager}

こうたいごう
- {皇太后}
- {Queen Mother} , hoàng thái hậu (mẹ của nữ hoàng, vua đang trị vì)
- {Empress Dowager}

こうたいさぎょう
- {交代作業}
- {working in shifts}

こうたいし
- {皇太子}
- {crown prince} , hoàng thái tử

こうたいしでんか
- {皇太子殿下}
- {the Crown Prince}

こうたいしひ
- {皇太子妃}
- {crown princess} , vợ hoàng thái tử

こうたいせい
- {交代制}
- {shift system}

こうたいそうぎょう
- {交代操業}
- {working in shifts}

こうたいで
- {交代で}
- {alternately} , lần lượt nhau, luân phiên nhau
- {by turns}

こうたいとうしゅ
- {交代投手}
- {relief pitcher}

こうたいもじ
- {後退文字}
- {backspace} , chuyển cần máy chữ ngược lại một hoặc nhiều khoảng, bằng cách bấm vào một phím đặc biệt dành cho việc này, phím lùi, lùi bước

こうたく
- {光沢}
- {brilliance} , (Tech) chói (d); độ chói
- {polish} , Polish (thuộc) Ba lan, nước bóng, nước láng, nước đánh bóng, xi, (nghĩa bóng) vẻ lịch sự, vẻ tao nhã, vẻ thanh nhã, đánh bóng, làm cho láng, (nghĩa bóng) làm cho lịch sự, làm cho thanh nhâ, làm cho tao nhã ((thường) động tính từ quá khứ), bóng lên, làm xong gấp (công việc...); ăn gấp (bữa cơm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trừ khử (địch), chuốt bóng, làm cho bóng bảy đẹp đẽ
- {lustre} , (như) lustrum, ánh sáng rực rỡ; vẻ rực rỡ huy hoàng, vẻ đẹp lộng lẫy, nước bóng, nước láng (của tơ lụa, đồ sứ...), đèn trần nhiều ngọn, sự vẻ vang, sự quang vinh, sự lừng lẫy
- {glossy finish (of photographs)}

こうたくのあるあお
- {光沢の有る青}
- {peacock blue} , màu biếc cánh trả

こうたつ
- {公達}
- {official announcement}

こうたん
- {荒誕}
- {exaggerated beyond recognition}
- {nonsense} , lời nói vô lý, lời nói vô nghĩa; chuyện vô lý; lời nói càn, lời nói bậy; hành động ngu dại, hành động bậy bạ
- {wild talk}
- {lies}
- {降誕}
- {birth (regal)}
- {nativity} , sự sinh đẻ, (tôn giáo) (the nativity) lễ Thánh đản, (the nativity) ảnh Chúa giáng sinh, số tử vi
- {後端}
- {(tail) end}

こうたんそこう
- {高炭素鋼}
- {high-carbon steel}

こうだ
- {好打}
- {(baseball) good hit}

こうだい
- {弘大}
- {grand} , rất quan trọng, rất lớn, hùng vĩ, uy nghi, trang nghiêm, huy hoàng, cao quý, cao thượng; trang trọng, bệ vệ, vĩ đại, cừ khôi, xuất chúng, lỗi lạc, ưu tú, (thông tục) tuyệt, hay, đẹp, chính, lơn, tổng quát, làm bộ làm tịch; lên mặt, (âm nhạc) đàn pianô cánh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) một nghìn đô la
- {magnificent} , tráng lệ, nguy nga, lộng lẫy, (thông tục) rất đẹp, cừ, chiến
- {vast} , rộng lớn, mênh mông, bao la; to lớn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thơ ca); (văn học) khoảng rộng bao la
- {洪大}
- {great} , lớn, to lớn, vĩ đại, hết sức, rất, cao quý, ca cả, cao thượng, tuyệt hay, thật là thú vị, giỏi, thạo cừ, hiểu rõ, hiểu tường tận, thân (với ai), (từ cổ,nghĩa cổ) có mang, có chửa, tá mười ba, nhiều, (xem) mind, sống đến tận lúc tuổi già, sống lâu, rất quan tâm đến, (the great) (dùng như số nhiều) những người vĩ đại, số nhiều kỳ thi tốt nghiệp tú tài văn chương (tại trường đại học Ôc,phớt)
- {immense} , mênh mông, bao la, rộng lớn, (từ lóng) rất tốt, rất cừ, chiến lắm
- {高大}
- {grand} , rất quan trọng, rất lớn, hùng vĩ, uy nghi, trang nghiêm, huy hoàng, cao quý, cao thượng; trang trọng, bệ vệ, vĩ đại, cừ khôi, xuất chúng, lỗi lạc, ưu tú, (thông tục) tuyệt, hay, đẹp, chính, lơn, tổng quát, làm bộ làm tịch; lên mặt, (âm nhạc) đàn pianô cánh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) một nghìn đô la
- {impressive} , gây ấn tượng sâu sắc, gây xúc động, gợi cảm, hùng vĩ, nguy nga, oai vệ, uy nghi
- {宏大}
- {vast} , rộng lớn, mênh mông, bao la; to lớn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thơ ca); (văn học) khoảng rộng bao la
- {extensive} , rộng, rộng rãi, bao quát, quảng canh
- {magnificent} , tráng lệ, nguy nga, lộng lẫy, (thông tục) rất đẹp, cừ, chiến
- {grand} , rất quan trọng, rất lớn, hùng vĩ, uy nghi, trang nghiêm, huy hoàng, cao quý, cao thượng; trang trọng, bệ vệ, vĩ đại, cừ khôi, xuất chúng, lỗi lạc, ưu tú, (thông tục) tuyệt, hay, đẹp, chính, lơn, tổng quát, làm bộ làm tịch; lên mặt, (âm nhạc) đàn pianô cánh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) một nghìn đô la
- {広大}
- {huge} , to lớn, đồ sộ, khổng lồ
- {very large}
- {工大}
- {technical college} , trường chuyên nghiệp kỹ thuật (trường chuyên nghiệp dạy và các môn khác sau khi học sinh tốt nghiệp phổ thông)
- {後代}
- {posterity} , con cháu; hậu thế
- {future generations}

こうだいむへん
- {広大無辺}
- {boundless} , bao la, bát ngát, vô hạn, không bờ bến
- {infinite} , không bờ bến, vô tận; vô vàn (infinite danh từ số nhiều) không đếm được, hằng hà sa số, (toán học) vô hạn, cái không có bờ bến, (toán học) lượng vô hạn, (the infinite) không trung, (the infinite) Thượng đế
- {vast} , rộng lớn, mênh mông, bao la; to lớn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thơ ca); (văn học) khoảng rộng bao la

こうだか
- {甲高}
- {high-pitched} , cao, the thé (âm thanh), dốc (mái nhà...), (nghĩa bóng) cao quý, cao thượng, cao cả
- {high in the instep}

こうだしゃ
- {好打者}
- {good batter}

こうだん
- {降壇}
- {leaving the platform}
- {高段}
- {highly ranked}
- {高談}
- {your lofty discourse}
- {巷談}
- {rumour} , tiếng đồn, tin đồn, đồn, đồn đại
- {gossip} , chuyện ngồi lê đôi mách, chuyện tầm phào, tin đồn nhảm, người hay ngồi lê đôi mách, người hay nói chuyện tầm phào, chuyện nhặt nhạnh (trên báo chí), ngồi lê đôi mách, nói chuyện tầm phào, viết theo lối nói chuyện tầm phào
- {後段}
- {latter or second part}
- {講壇}
- {lecture platform}
- {講談}
- {story-telling}
- {公団}
- {public corporation}

こうだんし
- {好男子}
- {handsome man}
- {講談師}
- {professional storyteller}

こうだんしゃ
- {講談社}
- {Koudansh(publisher)}

こうだんじゅうたく
- {公団住宅}
- {public housing}

こうち
- {巧知}
- {skill} , sự khéo léo, sự khéo tay, sự tinh xảo; kỹ năng, kỹ xảo, (từ cổ,nghĩa cổ) đáng kể, thành vấn đề
- {cleverness} , sự lanh lợi, sự thông minh, sự tài giỏi, sự thần tình, sự tài tình
- {後置}
- {back-end} , cuối (mùa) thu
- {狡智}
- {cunning} , sự xảo quyệt, sự xảo trá, sự gian giảo, sự láu cá, sự ranh vặt, sự khôn vặt, (từ cổ,nghĩa cổ) sự khéo léo, sự khéo tay, xảo quyệt, xảo trá, gian giảo, láu cá, ranh vặt, khôn vặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) xinh xắn, đáng yêu, duyên dáng; quyến rũ, (từ cổ,nghĩa cổ) khéo léo, khéo tay
- {craft} , nghề, nghề thủ công, tập thể những người cùng nghề (thủ công), mưu mẹo, mánh khoé, ngón xảo quyệt, ngón lừa đảo, (số nhiều không đổi) (hàng hải) tàu, (số nhiều không đổi) máy bay, (the Craft) hội tam điểm
- {耕地}
- {arable land}
- {公知}
- {well-known} , nổi tiếng, ai cũng biết
- {巧緻}
- {elaborate} , phức tạp, tỉ mỉ, kỹ lưỡng, công phu; trau chuốt, tinh vi, thảo tỉ mỉ, thảo kỹ lưỡng, sửa soạn công phu; làm công phu, trau chuốt (văn); dựng lên, (sinh vật học) chế tạo ra, sản ra, nói thêm, cho thêm chi tiết, trở thành tỉ mỉ; trở thành tinh vi
- {exquisite} , thanh, thanh tú, thấm thía (sự đua); tuyệt (sự thích thú, món ăn...), sắc, tế nhị, nhạy, tinh, thính, công tử bột, người quá cảnh vẻ, người khảnh ăn, khảnh mặc
- {detailed} , cặn kẽ, tỉ mỉ, nhiều chi tiết
- {巧遅}
- {slow and elaborate}
- {高地}
- {high ground}
- {plateau} , cao nguyên, đoạn bằng (của đô thị), khay có trang trí, đĩa có trang trí, biển trang trí (bằng đồng, bằng sứ), mũ chóp bằng (của đàn bà)
- {heights}
- {拘置}
- {detention} , sự giam cầm, sự cầm tù; tình trạng bị giam cầm, tình trạng bị cầm tù, sự phạt không cho ra ngoài; sự bắt ở lại trường sau khi tan học, sự cầm giữ (tài sản, đồ vật...), sự chậm trễ bắt buộc
- {confinement} , sự giam, sự giam hãm, sự hạn chế, sự ở cữ, sự đẻ
- {arrest} , sự bắt giữ, sự ngừng lại, sự chặn lại, sự hãm lại, (pháp lý) sự hoãn thi hành, bắt giữ, làm ngừng lại, chặn lại, ngăn lại, hãm lại (máy đang chạy...), lôi cuốn (sự chú ý), (pháp lý) hoãn thi hành (một bản án vì có sự lầm lẫn)
- {狡知}
- {craft} , nghề, nghề thủ công, tập thể những người cùng nghề (thủ công), mưu mẹo, mánh khoé, ngón xảo quyệt, ngón lừa đảo, (số nhiều không đổi) (hàng hải) tàu, (số nhiều không đổi) máy bay, (the Craft) hội tam điểm
- {cunning} , sự xảo quyệt, sự xảo trá, sự gian giảo, sự láu cá, sự ranh vặt, sự khôn vặt, (từ cổ,nghĩa cổ) sự khéo léo, sự khéo tay, xảo quyệt, xảo trá, gian giảo, láu cá, ranh vặt, khôn vặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) xinh xắn, đáng yêu, duyên dáng; quyến rũ, (từ cổ,nghĩa cổ) khéo léo, khéo tay

こうちく
- {構築}
- {construction} , sự xây dựng, vật được xây dựng, (ngôn ngữ học) cách đặt câu; cấu trúc câu, sự giải thích, (toán học) sự vẽ hình, sự dựng hình, (định ngữ) xây dựng

こうちくぶつ
- {構築物}
- {structure} , kết cấu, cấu trúc, công trình kiến trúc, công trình xây dựng

こうちけん
- {高知県}
- {prefecture on the island of Shikoku}

こうちし
- {後置詞}
- {postposition} , (ngôn ngữ học) từ đứng sau; yếu tố sau

こうちしょ
- {拘置所}
- {prison} , nhà tù, nhà lao, nhà giam, (thơ ca) bỏ tù, bỏ ngục, giam cầm
- {detention house}

こうちせい
- {向地性}
- {the nature of plants grow down and root}
- {geotropism} , (thực vật học) tính hướng đất

こうちせいり
- {耕地整理}
- {redeployment of arable land}

こうちゃ
-Xem 紅茶

こうちゃく
- {膠着}
- {stalemate} , (đánh cờ) thế bí, sự bế tắc, (đánh cờ) dồn (đối phương) vào thế bí, (nghĩa bóng) làm bế tắc (hội nghị...)
- {agglutination} , sự dính kết, (ngôn ngữ học) chấp dính
- {adhesion} , sự dính chặt vào, sự bám chặt vào, sự tham gia, sự gia nhập (một đảng phái), sự trung thành với; sự giữ vững (ý kiến lập trường...), sự tán đồng, sự đồng ý

こうちゃくご
- {膠着語}
- {agglutinative language}

こうちゃくざい
- {膠着剤}
- {adhesion} , sự dính chặt vào, sự bám chặt vào, sự tham gia, sự gia nhập (một đảng phái), sự trung thành với; sự giữ vững (ý kiến lập trường...), sự tán đồng, sự đồng ý
- {agglutination} , sự dính kết, (ngôn ngữ học) chấp dính

こうちゃくじょうたい
- {膠着状態}
- {deadlock} , sự đình hẳn lại; sự đình trệ hoàn toàn; (nghĩa bóng) sự bế tắc, làm đình trệ hoàn toàn; đưa đến chỗ bế tắc
- {stalemate} , (đánh cờ) thế bí, sự bế tắc, (đánh cờ) dồn (đối phương) vào thế bí, (nghĩa bóng) làm bế tắc (hội nghị...)

こうちゅう
- {鈎虫}
- {hookworm}
- {甲虫}
- {兜虫}
- {beetle} , cái chày, trên đe dưới búa, giã bằng chày, đập bằng chày, (động vật học) bọ cánh cứng, (thông tục) con gián ((cũng) black beetle), người cận thị, mù hoàn toàn, (từ lóng) đi vội vã, đi tất tưởi ((cũng) beetle along), đi ra, đi chơi ((cũng) beetle off, away), cheo leo, nhô ra (tảng đá), treo trên sợi tóc (số phận), cheo leo, nhô ra (tảng đá), cau lại có vẻ đe doạ (trán, lông mày), rậm như sâu róm (lông mày)
- {鉤虫}
- {hookworm}
- {口中}
- {interior of the mouth}
- {校注}
- {校註}
- {collation editing}
- {proofreading and annotation}
- {鉱柱}
- {rib} , xương sườn, gân (lá cây, gáy sách, cánh sâu bọ...); sọc (nhung kẻ...); vết gợn lăn tăn (trên cát ướt); đường rạch (ở vỏ hến, trên các luống cây), vật đỡ, thanh chống (tường, sàn); gọng (ô); sườn (tàu),(đùa cợt) vợ, đàn bà, lá gỗ mỏng (để gò thanh đàn), thêm đường kẻ vào, cây thành luống, chống đỡ (vật gì), (từ lóng) trêu chòng, chòng ghẹo; chế giễu (ai)
- {pillar} , cột, trụ, (nghĩa bóng) cột trụ, rường cột, cột (nước, khói...), (ngành mỏ) cột than (chừa lại để chống mái hầm), bị đẩy từ khó khăn này đến khó khăn khác; bị đẩy từ chỗ này đến chỗ khác mà cũng không đi đến đâu, chống, đỡ (bằng cột, trụ)
- {航宙}
- {space flight} , sự bay vào vũ trụ, cuộc bay vào vũ trụ

こうちょ
- {高著}
- {your literary work}

こうちょう
- {硬調}
- {hard tone}
- {紅潮}
- {flush} , bằng phẳng, ngang bằng, tràn đầy, chứa chan, đầy dẫy; nhiều tiền lắm của, tràn ngập, tràn đầy (sông), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hồng hào, đỏ ửng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đứng thẳng, bằng phẳng, ngang bằng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đứng thẳng, làm cho bằng phẳng, làm cho đều, làm cho ngang bằng, (đánh bài) xấp bài cùng hoa; dãy bài cùng hoa, đàn chim (xua cho bay lên một lúc), xua cho bay lên, vỗ cánh bay hốt hoảng, vụt bay đi, sự chảy xiết, sự chảy mạnh (nước); dòng nước (từ guồng cối xay gió), lớp cỏ mới mọc, sự giội rửa, sự hừng sáng; ánh (của ánh sáng, màu sắc); sự đỏ bừng (mặt); sự ửng hồng, sự tràn đầy; sự phong phú, sự xúc động dào dạt; niềm hân hoan (vì thắng lợi...), cơn nóng, cơn sốt, tính chất xanh tươi; sức phát triển mạnh mẽ, trên đà thắng lợi, thừa thắng, phun ra, toé ra, đâm chồi nẩy lộc (cây), hừng sáng; ánh lên (màu); đỏ bừng, ửng hồng (mặt), giội nước cho sạch, xối nước, làm ngập nước, làm tràn nước, làm đâm chồi nẩy lộc, làm hừng sáng; làm ánh lên (màu); làm đỏ bừng (mặt), kích thích, làm phấn khởi, làm hân hoan
- {blush} , sự đỏ mặt (vì thẹn), ánh hồng, nét ửng đỏ, cái nhìn, cái liếc mắt, làm cho ai thẹn đỏ mặt, đỏ mặt (vì thẹn), thẹn, ửng đỏ, ửng hồng
- {黄鳥}
- {nightingale} , (động vật học) chim sơn ca
- {高潮}
- {surge} , sóng, sóng cồn, sự dấy lên, sự dâng lên, sự trào lên, dấy lên, dâng lên (phong trào...), (hàng hải) lơi ra (thừng...), quay tại chỗ (bánh xe), (hàng hải) làm lơi ra (dây thừng), lao tới
- {high tide} , lúc thuỷ triều lên cao, (nghĩa bóng) tột đỉnh, điểm cao nhất
- {flood tide}
- {好調}
- {favourable} , có thiện chí, thuận, tán thành, thuận lợi, hứa hẹn tốt, có triển vọng, có lợi, có ích
- {promising} , đầy hứa hẹn, đầy triển vọng
- {satisfactory} , làm thoả mãn, làm vừa ý; đầy đủ, tốt đẹp, (tôn giáo) để đền tội, để chuộc tội
- {in good shape}
- {公庁}
- {offices of public or governmental organization}
- {候鳥}
- {bird of passage} , người sống rày đây mai đó
- {migratory bird}
- {校長}
- {principal} , chính, chủ yếu, (ngôn ngữ học) chính, người đứng đầu, giám đốc, hiệu trưởng, chủ, chủ mướn, chủ thuê, người uỷ nhiệm, người đọ súng (đọ gươm) tay đôi, thủ phạm chính, (thương nghiệp) tiền vốn; vốn chính, vốn nguyên thuỷ, (kiến trúc) xà cái, xà chính
- {headmaster} , ông hiệu trưởng
- {高調}
- {high spirits}

こうちょうかい
- {公聴会}
- {public hearing}

こうちょうしつ
- {校長室}
- {principal's office}

こうちょうせん
- {高潮線}
- {high-water mark} , mức nước thuỷ triều lúc cao nhất, mức cao nhất

こうちょうどうぶつ
- {腔腸動物}
- {coelenterate} , có ruột khoang, ngành động vật có ruột khoang

こうちょく
- {硬直}
- {rigor} , (y học) sự run rét, sự rùng mình, xác chết cứng đờ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (như) rigour

こうちん
- {工賃}
- {wages}
- {pay} , trả (tiền lương...); nộp, thanh toán, (nghĩa bóng) trả công, thưởng, đền đáp lại, dành cho; đến (thăm...); ngỏ (lời khen...), cho (lãi...), mang (lợi...), trả tiền, (+ for) (nghĩa bóng) phải trả giá đắt, phải chịu hậu quả, có lợi; mang lợi, sinh lợi, trả hết, thanh toán, trang trải, (hàng hải) thả (dây chuyền...), trả lại, hoàn lại, trả tiền mặt, nộp tiền, thanh toán, trang trải, trả hết lương rồi cho thôi việc, giáng trả, trả đũa, trả thù, cho kết quả, mang lại kết quả, (hàng hải) đi né về phía dưới gió (tàu, thuyền), (như) to pay away, trả thù, trừng phạt (ai), trả hết, thanh toán, trang trải, xuỳ tiền ra, (xem) coin, (xem) nose, ai trả tiền thì người ấy có quyền, không mang công việc mắc nợ, phải trả giá đắt về cái tính ngông cuồng của mình, sơn, quét hắc ín

こうちトレーニング
- {高地トレーニング}
- {high-altitude training}

こうつう
- {交通}
- {communication} , sự truyền đạt, sự thông tri, sự thông tin; tin tức truyền đạt; thông báo, sự giao thiệp, sự liên lạc, sự giao thông, sự thông nhau, (số nhiều) (quân sự) giao thông giữa căn cứ và mặt trận, dây báo hãm (trên xe lửa), (xem) trench
- {transportation} , sự chuyên chở, sự vận tải, (pháp lý) sự đưa đi đày, sự đày ải; tội đày, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phiếu vận tải, vé (tàu, xe)
- {traffic} , sự đi lại, sự giao thông, sự vận tải, sự chuyên chở (hàng hoá, hành khách...), sự buôn bán, sự thương mại; sự đổi chác, buôn bán, bán rẻ danh dự
- {intercourse} , sự giao thiệp, sự giao dịch, sự giao hữu, sự trao đổi ý nghĩ, sự trau đổi tình cảm, sự ăn nằm với nhau, sự giao cấu
- {亨通}
- {doing well}
- {prosperous} , thịnh vượng, phát đạt, phồn vinh, thành công, thuận, thuận lợi

こうつうあんぜん
- {交通安全}
- {traffic safety}

こうつういじ
- {交通遺児}
- {child orphaned from traffic accident}

こうつういはん
- {交通違反}
- {traffic violation}

こうつううんゆぎょう
- {交通運輸業}
- {transportation business}

こうつうか
- {交通禍}
- {traffic disaster}
- {traffic accident}

こうつうきかん
- {交通機関}
- {transportation facilities}

こうつうきそく
- {交通規則}
- {traffic rules}

こうつうこうしゃ
- {交通公社}
- {(Japan) Travel Bureau}

こうつうしゃだん
- {交通遮断}
- {blockage} , sự bao vây; tình trang bị bao vây
- {quarantine} , thời gian cách ly, thời gian kiểm dịch; sự cách ly, sự kiểm dịch (tàu mới đến bị nghi là có chở khách mắc bệnh dịch...), cách ly, giữ để kiểm dịch, khám xét theo luật lệ kiểm dịch

こうつうしんごう
- {交通信号}
- {traffic signal}

こうつうじこ
- {交通事故}
- {traffic accident}

こうつうじごく
- {交通地獄}
- {traffic hell, traffic congestion}

こうつうじゅうたい
- {交通渋滞}
- {traffic congestion}

こうつうじゅんさ
- {交通巡査}
- {traffic officer}

こうつうせいり
- {交通整理}
- {traffic control}

こうつうどうとく
- {交通道徳}
- {traffic ethics}

こうつうのべん
- {交通の便}
- {transportation facilities}

こうつうひ
- {交通費}
- {traveling expenses}
- {carfare} , tiền vé

こうつうぼうがい
- {交通妨害}
- {traffic obstruction}

こうつうもう
- {交通網}
- {traffic network}

こうつうもんだい
- {交通問題}
- {traffic problem}

こうつうりょう
- {交通量}
- {traffic} , sự đi lại, sự giao thông, sự vận tải, sự chuyên chở (hàng hoá, hành khách...), sự buôn bán, sự thương mại; sự đổi chác, buôn bán, bán rẻ danh dự
- {traffic volume}

こうつうろ
- {交通路}
- {traffic route}

こうつごう
- {好都合}
- {convenient} , tiện lợi, thuận lợi; thích hợp
- {favorable} , có thiện chí, thuận, tán thành, thuận lợi, hứa hẹn tốt, có triển vọng, có lợi, có ích
- {expedient} /eks,pedi'enʃəl/, có lợi, thiết thực; thích hợp, cách, chước, kế, thủ đoạn, mưu chước (vì mục đích cá nhân)
- {expedience} , tính có lợi, tính thiết thực; tính thích hợp, tính chất thủ đoạn; động cơ cá nhân, (như) expedient

こうづき
- {神月}
- {tenth lunar month}

こうてい
- {校庭}
- {campus} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khu sân bãi (của các trường trung học, đại học), khu trường sở
- {公庭}
- {place of ceremony}
- {public place}
- {高弟}
- {best pupil}
- {leading disciple}
- {高低}
- {high and low}
- {rise and fall}
- {工程}
- {work schedule}
- {amount of work}
- {肯定}
- {positive} , xác thực, rõ ràng, quả quyết, khẳng định, chắc chắn, tích cực, tuyệt đối; (thông tục) hoàn toàn, hết sức, (vật lý); (toán học); (nhiếp ảnh) dương, (thực vật học) chứng, (ngôn ngữ học) ở cấp nguyên (chưa so sánh...) (tĩnh từ, phó từ), đặt ra, do người đặt ra, điều xác thực, điều có thực, (nhiếp ảnh) bản dương, (ngôn ngữ học) cấp nguyên (của tĩnh từ, phó từ); tính từ ở cấp nguyên, phó từ ở cấp nguyên (chưa so sánh)
- {affirmation} , sự khẳng định, sự xác nhận; sự quả quyết, lời khẳng định, lời xác nhận; lời quả quyết, (pháp lý) sự xác nhận; sự phê chuẩn
- {航程}
- {run (of ship)}
- {sail} , buồm, tàu, thuyền, bản hứng gió (ở cánh cối xay gió), quạt gió (trên boong tàu, trên hầm mỏ), chuyến đi bằng thuyền buồm, (xem) make, (xem) set, cuốn buồm lại, (nghĩa bóng) hạ thập yêu cầu, bớt tham vọng, (xem) wind, chạy bằng buồm, chạy bằng máy (tàu), đi thuyền buồm, đi tàu (người); nhổ neo, xuống tàu (để ra đi), bay lượn, liêng; đi lướt qua, trôi qua (chim, máy...), đi một cách oai vệ ((thường) nói về đàn bà...), đi trên, chạy trên (biển...), điều khiển, lái (thuyền buồm), (thông tục) lao vào (công việc), bắt đầu một cách hăng hái, tấn công dữ dội; mắng nhiếc thậm tệ, chỉ trích thậm tệ, (xem) wind
- {flight} , sự bỏ chạy, sự rút chạy, sự bay; chuyến bay, sự truy đuổi, sự đuổi bắt, đàn (chim... bay), đường đạn; sự bay vụt (đạn), tầm bay (chim, đạn), sự trôi nhanh (thời gian), sự bay bổng, sự phiêu diêu (trí tưởng tượng), tầng, đợt (cầu thang), loạt (tên, đạn...), trấu (yến mạch), phi đội (của không quân Anh), cuộc thi bắn cung tầm xa; tên dùng trong cuộc thi bắn cung tầm xa ((cũng) flight arrow), dẫn đầu, đi đầu, bắn (chim) khi đang bay, thay đổi hướng đi (của quả bóng crickê), bay thành đàn (chim)
- {坑底}
- {mine-pit bottom}
- {行程}
- {distance} , khoảng cách, tầm xa, khoảng (thời gian), quãng đường; (thể dục,thể thao) quãng đường chạy đua (dài 240 iat), nơi xa, đằng xa, phía xa, thái độ cách biệt, thái độ xa cách; sự cách biệt, sự xa cách, (hội họa) cảnh xa (của một bức hoạ), (âm nhạc) khoảng cách (giữa hai nốt), để ở xa, đặt ở xa, làm xa ra; làm dường như ở xa, bỏ xa (trong cuộc chạy đua, cuộc thi...)
- {path length}
- {公定}
- {official (rate)}
- {校定}
- {revision} , sự xem lại, sự xét lại, sự duyệt lại, sự sửa lại
- {皇帝}
- {emperor} , hoàng đế
- {孝弟}
- {孝悌}
- {filial piety}
- {brotherly love}
- {更訂}
- {校訂}
- {revision} , sự xem lại, sự xét lại, sự duyệt lại, sự sửa lại
- {公邸}
- {official residence}

こうていおうとう
- {肯定応答}
- {acknowledge (ACK)} , (Tech) báo nhận, ghi nhận, báo xác định

こうていか
- {公定価}
- {ceiling or fixed price}

こうていかかく
- {公定価格}
- {ceiling or fixed price}

こうていせん
- {工程線}
- {production line} , dây chuyền sản xuất

こうていそうば
- {公定相場}
- {ceiling price}
- {official quotation}

こうていちか
- {公定地価}
- {assessed value of land}

こうていてき
- {肯定的}
- {affirmative} , khẳng định; quả quyết, lời khẳng định; lời nói "ừ" , lời nói "được"

こうていのし
- {皇帝の嗣}
- {Emperor's heir}

こうていぶあい
- {公定歩合}
- {official discount (bank) rate}

こうていぶん
- {肯定文}
- {affirmative sentence}

こうていわりびきりつ
- {公定割引率}
- {official discount rate}

こうてき
- {公的}
- {public} , chung, công, công cộng, công khai, công chúng, quần chúng, nhân dân, dân chúng, giới, (thông tục), (như) public_house, giữa công chúng, công khai
- {official} , (thuộc) chính quyền; (thuộc) văn phòng, chính thức, trịnh trọng, theo nghi thức, (y học) để làm thuốc, dùng làm thuốc, viên chức, công chức, (tôn giáo) uỷ viên tài phán của giáo hội ((thường) official principal)
- {公敵}
- {public enemy} , chính quyền nước thù địch (nước đang có chiến tranh với nước mình), kẻ thù chung (của loài người, xã hội...)
- {好適}
- {ideal} , (thuộc) quan niệm, (thuộc) tư tưởng, chỉ có trong ý nghĩ, chỉ có trong trí tưởng tượng, tưởng tượng, lý tưởng, (triết học) (thuộc) mẫu mực lý tưởng (theo Pla,ton), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (triết học) duy tâm, lý tưởng, người lý tưởng; vật lý tưởng, cái tinh thần; điều chỉ có trong tâm trí, (toán học) Iddêan
- {fit} , (từ cổ,nghĩa cổ) đoạn thơ ((cũng) fytte), cơn (đau), sự ngất đi, sự thỉu đi, đợt, hứng, đánh thắng ai một cách dễ dàng, không đều, thất thường, từng đợt một, làm ai ngạc nhiên, xúc phạm đến ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nổi cơn tam bành, điên tiết lên, sự làm cho vừa, sự điều chỉnh cho vừa, kiểu cắt (quần áo) cho vừa, cái vừa vặn, dùng được; thích hợp, vừa hơn; xứng đáng, đúng, phải, sãn sàng; đến lúc phải, mạnh khoẻ, sung sức, bực đến nỗi; hoang mang đến nỗi (có thể làm điều gì không suy nghĩ); mệt đến nỗi (có thể ngã lăn ra), (thông tục) (dùng như phó từ) đến nỗi, candle, hợp, vừa, làm cho hợp, làm cho vừa, lắp, vừa hợp, thích hợp, phù hợp, ăn khớp, ăn khớp; khớp với, làm cho khớp với, mặc thử (quần áo), trang bị, sửa sang cho có tiện nghi (nhà ở), (xem) glove
- {fitted}
- {fitting} , sự làm cho khớp, sự điều chỉnh; sự thử (quần áo), sự lắp ráp, (số nhiều) đồ đạc, đồ đạc cố định (trong nhà); đồ trang trí (trong nhà, ô tô...), (số nhiều) máy móc, thích hợp, phù hợp, phải, đúng
- {suitable} , (+ for, to) hợp, phù hợp, thích hợp

こうてきいちごう
- {公敵一号}
- {public enemy No. 1}

こうてきいりょうきかん
- {公的医療機関}
- {public medical institution}

こうてきさいむ
- {公的債務}
- {sovereign debt}

こうてきしきん
- {公的資金}
- {public funds}
- {public money}

こうてきしゅ
- {好敵手}
- {worthy rival or opponent}

こうてきねんきん
- {公的年金}
- {public pension}

こうてきふじょ
- {公的扶助}
- {public assistance}

こうてきふほうぼうがい
- {公的不法妨害}
- {public nuisance} , sự vi phạm trật tự công cộng, người có cách cư xử làm cho mọi người khó chịu

こうてつ
- {鋼鉄}
- {steel} , thép, que thép (để mài dao), (thơ ca), (văn học) gươm, kiếm, ((thường) số nhiều) giá cổ phần trong ngành thép, gươm kiếm, luyện thép vào (dao, cho thêm sắc), tháp thép vào (mũi nhọn, cho thêm cứng); bọc thép, (nghĩa bóng) luyện cho cứng như gang thép, tôi luyện, làm cho trở nên sắt đá
- {更迭}
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)
- {shake-up} , cú thúc (để ra khỏi tình trạng lề mề trì trệ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự cải tổ (chính phủ...)
- {reshuffle} , (đánh bài) sự trang lại bài, sự cải tổ chính phủ, (đánh bài) trang lại (bài), cải tổ (chính phủ)
- {exchanging places}
- {甲鉄}
- {armor} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) armour
- {armor plate}

こうてつかん
- {甲鉄艦}
- {armored ship}

こうてつばん
- {鋼鉄板}
- {steel plate}
- {甲鉄板}
- {armor plate}

こうてん
- {好転}
- {changing for the better}
- {公転}
- {revolution (of heavens)}
- {高点}
- {high score}
- {光点}
- {luminous point}
- {交点}
- {point of intersection}
- {荒天}
- {stormy weather}
- {好天}
- {fine weather}
- {後天}
- {posteriori}
- {posteriority} , tính chất ở sau, tính chất đến sau
- {皇天}
- {providence} , sự lo xa, sự lo trước, sự dự phòng, sự tằn tiện, sự tiết kiệm, (Providence) Thượng đế, trời, ý trời, mệnh trời; sự phù hộ của Thượng đế, sự phù hộ của trời
- {heaven} , thiên đường ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), Ngọc hoàng, Thượng đế, trời, ((thường) số nhiều) (văn học) bầu trời, khoảng trời, niềm hạnh phúc thần tiên, (xem) move, vui sướng tuyệt trần, trên cao chín tầng mây (nơi Thượng đế ở, theo đạo Do thái)
- {皇典}
- {Japanese classics}

こうてんき
- {好天気}
- {fine weather}

こうてんしゅうき
- {公転周期}
- {solar revolution}

こうてんせい
- {後天性}
- {acquired}
- {posteriori}

こうてんせいめんえきふぜんしょうこうぐん
- {後天性免疫不全症候群}
- {acquired immune deficiency syndrome (AIDS)}

こうてんそくど
- {公転速度}
- {orbital speed}

こうてんてき
- {後天的}
- {posteriori}

こうでい
- {拘泥}
- {adherence to}
- {being stickler}

こうでん
- {口伝}
- {口伝て}
- {口伝え}
- {oral tradition}
- {tradition} , sự truyền miệng (truyện cổ tích, phong tục tập quán... từ đời nọ qua đời kia), truyền thuyết, truyền thống
- {oral instruction}
- {香典}
- {香奠}
- {condolence gift}
- {gift brought funeral}
- {incense money}
- {光電}
- {photoelectric} , quang điện
- {公田}
- {(historical) paddy administered directly by ruler}
- {公電}
- {official telegram}

こうでんあつ
- {高電圧}
- {high voltage}
- {high tension}

こうでんい
- {高電位}
- {high-voltage}

こうでんかん
- {光電管}
- {photoelectric tube}

こうでんがえし
- {香典返し}
- {present given in return for funeral offering}

こうでんし
- {光電子}
- {photoelectron} , quang điện tử

こうでんち
- {光電池}
- {photocell} , (như) photo,electric cell ((xem) photo,electric)

こうとう
- {高踏}
- {highbrow} , (thông tục) trí thức; trí thức sách vở (xa rời thực tế), (thông tục) nhà trí thức; nhà trí thức sách vở
- {aloof} , ở xa, tách xa, (nghĩa bóng) xa rời, tách rời, xa rời, lánh xa, cách biệt, (hàng hải) ở ngoài khơi lộng gió
- {transcendent} , siêu việt, vượt lên hẳn, hơn hẳn, (triết học) siêu nghiệm
- {紅灯}
- {red light}
- {好投}
- {good (nice) pitching}
- {降等}
- {demotion} , sự giáng cấp, sự giáng chức, sự hạ tầng công tác; sự bị giáng cấp, sự bị giáng chức, sự bị hạ tầng công tác, sự cho xuống lớp; sự bị cho xuống lớp
- {公党}
- {political party}
- {皇統}
- {the imperial line}
- {口頭}
- {oral} , bằng lời nói, nói miệng, (giải phẫu) (thuộc) miệng, (thông tục) thi nói, thi vấn đáp
- {光頭}
- {bald-headed} , hói đầu, có vết lang trắng ở mặt (ngựa...), nhắm mắt làm liều việc gì
- {口答}
- {oral answer}
- {高騰}
- {昂騰}
- {sudden price jump}
- {steep price rise}
- {高等}
- {high class}
- {high grade}
- {喉頭}
- {larynx} , (giải phẫu) thanh quản
- {叩頭}
- {bow deeply}
- {kowtow} , sự quỳ lạy, sự cúi lạy sát đất, sự khấu đầu lạy tạ, (nghĩa bóng) sự khúm núm, sự quỵ luỵ, quỳ lạy, cúi lạy sát đất, khấu đầu lạy tạ, (nghĩa bóng) khúm núm, quỵ luỵ

こうとうえん
- {喉頭炎}
- {laryngitis} , (y học) viêm thanh quản

こうとうか
- {高等科}
- {advanced course}

こうとうかん
- {高等官}
- {senior official}

こうとうがっこう
- {高等学校}
- {senior high school}

こうとうがん
- {喉頭癌}
- {cancer of the larynx}

こうとうきょういく
- {高等教育}
- {higher education} , nền giáo dục đại học

こうとうさいばんしょ
- {高等裁判所}
- {High Court} , toà dân sự tối cao

こうとうしき
- {恒等式}
- {identity (math)}

こうとうしもん
- {口答試問}
- {口頭試問}
- {oral examination}
- {interview} , sự gặp gỡ, sự gặp mặt; cuộc nói chuyện riêng, cuộc phỏng vấn; bài phỏng vấn, gặp riêng, nói chuyện riêng, phỏng vấn

こうとうしんり
- {口頭審理}
- {oral proceedings}

こうとうせいぶつ
- {高等生物}
- {higher forms of life}

こうとうせんもんがっこう
- {高等専門学校}
- {technical college} , trường chuyên nghiệp kỹ thuật (trường chuyên nghiệp dạy và các môn khác sau khi học sinh tốt nghiệp phổ thông)

こうとうてき
- {高踏的}
- {transcendent} , siêu việt, vượt lên hẳn, hơn hẳn, (triết học) siêu nghiệm

こうとうどうぶつ
- {高等動物}
- {higher animal}

こうとうは
- {高踏派}
- {transcendentalists}

こうとうふ
- {皇統譜}
- {Imperial family record}

こうとうぶ
- {後頭部}
- {back of head}

こうとうべんむかん
- {高等弁務官}
- {high commissioner} , người đứng đầu cơ quan đại diện ngoại giao của một nước thuộc Khối thịnh vượng chung tại một nước khác

こうとうべんろん
- {口頭弁論}
- {oral proceedings}
- {oral pleadings}

こうとうむけい
- {荒唐無稽}
- {absurdity} , sự vô lý; sự ngu xuẩn, sự ngớ ngẩn, điều vô lý; điều ngớ ngẩn
- {nonsense} , lời nói vô lý, lời nói vô nghĩa; chuyện vô lý; lời nói càn, lời nói bậy; hành động ngu dại, hành động bậy bạ
- {preposterous} , trái với lẽ thường, trái thói, phi lý, vô nghĩa lý, ngớ ngẩn, lố bịch

こうとおつ
- {甲と乙}
- {the former and the latter}
- {A and B}

こうとく
- {公徳}
- {civic virtues}
- {official morality}
- {高徳}
- {eminent virtue}

こうとくしん
- {公徳心}
- {public spirit} , tinh thần chí công vô tư; tinh thần vì nước vì dân

こうとせつ
- {巧と拙}
- {skillfulness and clumsiness}

こうとりい
- {公取委}
- {Fair Trade Commission}

こうとりくみ
- {好取組}
- {good game or match}

こうど
- {高度}
- {altitude} , độ cao ((thường) so với mặt biển), (số nhiều) nơi cao, chỗ cao, đỉnh cao, địa vị cao, (toán học) độ cao, đường cao, (hàng không) không bay được lên cao, hạ thấp xuống
- {height} , chiều cao, bề cao; độ cao, điểm cao, đỉnh, (từ lóng) tột độ, đỉnh cao nhất
- {advanced} , tiên tiến, tiến bộ, cấp tiến, cao, cấp cao
- {黄土}
- {earth} , đất, đất liền, mặt đất (đối lại với trời); quả đất, (hoá học) đất, hang (cáo, chồn...), trần gian, cõi tục (đối với thiên đường, địa ngục), thôi mơ tưởng mà trở về thực tế, (xem) move, vun (cây); lấp đất (hạt giống), đuổi (cáo...) vào hang, chạy vào hang (cáo...), điện đặt dây đất, nối với đất
- {yellow soil}
- {yellow ochre}
- {loess} , (địa lý,ddịa chất) hoàng thổ, đất lớn
- {hades} , âm ty, âm phủ, diêm vương
- {光度}
- {intensity of light}
- {耕土}
- {arable soil}
- {硬度}
- {hardness} , sự cứng rắn, tính cứng rắn; độ cứng, độ rắn, tính khắc nghiệt (thời tiết, khí hậu)
- {solidity} , sự vững chắc, sự rắn chắc, sự kiên cố
- {荒土}
- {wasteland} , đất hoang, đất khô cằn; khu đất không thể sử dụng được, khu đất không sử dụng, hoang mạc, cuộc sống khô cằn (cuộc sống không sáng tạo được gì về văn hoá hoặc tinh thần)
- {barren or infertile soil}

こうどう
- {黄銅}
- {brass} , đồng thau, đồ vật làm bằng đồng thau; bia đồng khắc ở mộ, (the brass) (âm nhạc) kèn đồng, (từ lóng) sự vô liêm sỉ, sự trơ tráo; sự hỗn xược, (từ lóng) tiền bạc, (kỹ thuật) cái lót trục, ống lót, bằng đồng thau, (xem) care, (từ lóng) đi sâu vào bản chất của vấn đề, đi vào vấn đề cụ thể, (từ lóng) thanh toán, trả hết
- {黄道}
- {ecliptic} , (thuộc) nhật thực, (thuộc) nguyệt thực, đường hoàng đạo
- {孝道}
- {filial piety}
- {香道}
- {traditional incense-smelling game}
- {講堂}
- {auditorium} , phòng thính giả, giảng đường
- {公道}
- {public road}
- {justice} , sự công bằng, công lý, tư pháp, sự xét xử của toà án; quyền tài phán, toà án tối cao, quan toà, thẩm phán, thẩm phán trị an, quan toà toà án tối cao (ở Anh), biết thưởng thức (biết đánh giá đúng) cái gì, làm xứng với tài năng của mình; dốc hết tài năng để làm việc gì
- {皇道}
- {the benevolent Imperial rule}
- {the Imperial Way}
- {高堂}
- {you} , anh, chị, ông, bà, ngài, ngươi, mày; các anh, các chị, các ông, các bà, các ngài, các người, chúng mày, ai, người ta
- {your beautiful home}
- {行動}
- {action} , hành động, hành vi; hoạt động; công việc, việc làm, tác động, tác dụng, ảnh hưởng, sự chiến đấu, trận đánh, việc kiện, sự tố tụng, sự diễn biến, quá trình diễn biến (của vở kịch), động tác, dáng điệu, bộ điệu, bộ tịch, bộ máy, cơ cấu (đàn pianô, máy...); sự hoạt động của bộ máy, uỷ ban hành động, (quân sự) vị trí của quân đội trước khi bước vào chiến đấu, (xem) speak, kiện, thưa kiện
- {conduct} , hạnh kiểm, tư cách, đạo đức, cách cư xử, sự chỉ đạo, sự điều khiển, sự hướng dẫn; sự quản lý, (nghệ thuật) cách sắp đặt, cách bố cục (vở kịch, bài thơ...), (quân sự) giấy ghi khuyết điểm và kỷ luật của người lính, dẫn tới (đường đi), chỉ huy, chỉ đạo, điều khiển, hướng dẫn; quản, quản lý, trông nom, (vật lý) dẫn
- {behaviour} , thái độ, cách đối xử; cách cư xử, cách ăn ở; tư cách đạo đức, cách chạy (máy móc); tác động (chất...), gắng có thái độ tốt, gắng đối xử tốt; hết sức thận trọng giữ gìn trong cách đối xử sao cho đúng đắn, tạo điều kiện cho ai có thể tu tỉnh lại
- {mobilization} , sự huy động, sự động viên
- {坑道}
- {tunnel} , đường hầm, hang (chuột...), ống (lò sưởi), (ngành mỏ) đường hầm nằm ngang, đào đường hầm xuyên qua, đi qua bằng đường hầm
- {(mine) level}

こうどうかがく
- {行動科学}
- {behavioral science}

こうどうきちにち
- {黄道吉日}
- {lucky day}

こうどうけいかく
- {行動計画}
- {plof action}

こうどうこう
- {黄道光}
- {zodiacal light}
- {黄銅鉱}
- {copper pyrites}
- {fool's gold}

こうどうざひょう
- {黄道座標}
- {ecliptic coordinates}

こうどうしゅぎ
- {行動主義}
- {behaviorism}

こうどうしゅぎしんりがく
- {行動主義心理学}
- {behavioral psychology}

こうどうしょうがい
- {行動障害}
- {behavioral disorder}

こうどうしょく
- {黄道色}
- {brassy yellow}

こうどうじゅうにきゅう
- {黄道十二宮}
- {twelve signs of the zodiac}

こうどうたい
- {黄道帯}
- {zodiac} , (thiên văn học) hoàng đạo

こうどうちたい
- {行動地帯}
- {zone of action}

こうどうはっきじこく
- {行動発起時刻}
- {h-hour} , giờ quan trọng nhất, (quân sự) giờ khởi sự, giờ nổ súng

こうどうはんけい
- {行動半径}
- {radius of action}
- {sphere of activity}

こうどうほうしん
- {行動方針}
- {course of action}

こうどうめいれい
- {行動命令}
- {operation order}

こうどうめん
- {黄道面}
- {plane of the ecliptic}

こうどうりょうほう
- {行動療法}
- {behavioral therapy}

こうどく
- {講読}
- {reading} , sự đọc, sự xem (sách, báo...), sự hiểu biết nhiều, sự uyên bác, phiên họp để thông qua (một dự án tại hai viện ở Anh trước khi được nhà vua phê chuẩn), buổi đọc truyện; những đoạn truyện đọc trong buổi đọc truyện, sách đọc (tiểu thuyết, truyện, truyện ngắn, tập thơ...), sự đoán; cách giải thích; ý kiến, (sân khấu) cách diễn xuất, cách đóng (vai...); cách lột tả (lời văn của một nhân vật), số ghi (trên đồng hồ điện...)
- {translation} , sự dịch; bản (bài) dịch, sự chuyển sang, sự biến thành, sự giải thích, sự coi là, sự thuyển chuyển (một giám mục) sang địa phận khác, sự truyền lại, sự truyền đạt lại (một bức điện), (toán học); (kỹ thuật) sự tịnh tiến
- {交読}
- {reading responsively}
- {購読}
- {subscription (e.g. magazine)}
- {鉱毒}
- {mine pollution}

こうどくしゃ
- {購読者}
- {subscriber} , người góp (tiền), người mua (báo) dài hạn; người đặt mua, (the subscriber) những người ký tên dưới đây

こうどくそ
- {抗毒素}
- {antitoxin} , (y học) kháng độc tố

こうどくぶん
- {交読文}
- {responsive readings}

こうどくりょう
- {購読料}
- {subscription charge}

こうどけい
- {光度計}
- {photometer} , cái đo sáng
- {高度計}
- {altimeter} , cái đo độ cao

こうどさ
- {高度差}
- {height difference}
- {difference in elevation}

こうどせいちょう
- {高度成長}
- {advanced maturity}

こうどせいちょうじだい
- {高度成長時代}
- {high-growth era}

こうない
- {坑内}
- {within pit or (mine) shaft}
- {港内}
- {inside the harbour}
- {校内}
- {within school}
- {口内}
- {oral} , bằng lời nói, nói miệng, (giải phẫu) (thuộc) miệng, (thông tục) thi nói, thi vấn đáp
- {構内}
- {premises} , ngôi nhà hoặc các toà nhà khác có nhà phụ, đất đai...; cơ ngơi, business premises, cơ ngơi kinh doanh, (pháp lý) các chi tiết về tài sản, tên người... đã được ghi rõ trong phần đầu của một hợp đồng hợp pháp
- {grounds}
- {campus} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khu sân bãi (của các trường trung học, đại học), khu trường sở

こうないえん
- {口内炎}
- {mouth ulcer}
- {stomatitis} , (y học) viêm miệng

こうないじこ
- {坑内事故}
- {mine accident}

こうないせいこう
- {口内性交}
- {oral sex}
- {blow job}
- {fellatio} , sự kích thích dương vật bằng cách mút, liếm

こうなご
- {小女子}
- {玉筋魚}
- {young lancefish}
- {young sand lance}

こうなん
- {後難}
- {future problems}
- {consequences}
- {硬軟}
- {hardness} , sự cứng rắn, tính cứng rắn; độ cứng, độ rắn, tính khắc nghiệt (thời tiết, khí hậu)

こうなんりょうは
- {硬軟両派}
- {stalwart and insurgent factions}

こうにち
- {抗日}
- {anti-Japanese}

こうにちせい
- {向日性}
- {disposition (in flowers) turn toward the sun}
- {phototropism}

こうにゅう
- {購入}
- {purchase} , sự mua, sự tậu được; vật mua được, vật tậu được, thu hoạch hằng năm, hoa lợi hằng năm, lợi tức hằng năm (của đất đai...), (pháp lý) sự tậu được (chứ không phải do hưởng thừa kế), điểm tựa, chỗ dựa vào, chỗ bám vào, lực bẩy, lực đòn bẩy, (hàng hải) dụng cụ để kéo lên, dụng cụ bẩy lên; đòn bẩy; dây chão; ròng rọc, palăng, mua, tậu, giành được (bằng sự hy sinh, bằng lao động gian khổ...), (pháp lý) tậu được (chứ không phải được hưởng thừa kế), (hàng hải) kéo (neo) lên bằng ròng rọc; bẩy lên bằng đòn bẩy
- {buy} , mua, (nghĩa bóng) trã bằng giá; đạt được, được (cái gì bằng một sự hy sinh nào đó), mua chuộc, đút lót, hối lộ (ai), mua lại (cái gì mình đã bán đi), mua trữ, mua lại đồ của mình với giá cao nhất (trong cuộc bán đấu giá), (từ lóng) mua chức tước; xuỳ tiền ra để được gia nhập (một tổ chức...), mua cổ phần (của công ty...), đấm mồm, đút lót, trả tiền (cho ai) để người ta bỏ chức vị hay tài sản, mua chuộc, đút lót, mua sạch, mua nhẫn, mua toàn bộ, (xem) pig, (từ lóng) tớ xin chịu, tớ không biết (để trả lời một câu đố, hay một câu hỏi), (thông tục), sự mua, vật mua

こうにゅうさき
- {購入先}
- {retailer} , người bán lẻ, người phao (tin đồn)

こうにゅうしゃ
- {購入者}
- {purchaser} , người mua, người tậu

こうにゅうちゅうもん
- {購入注文}
- {purchase order}

こうにわかつ
- {項に分かつ}
- {paragraph} , đoạn văn, dấu mở đầu một đoạn văn; dấu xuống dòng, mẫu tin (trên báo, thường không có đề), sắp xếp (một bài...) thành đoạn; chia thành đoạn, viết mẫu tin (về người, vật...)
- {itemize} , ghi thành từng khoản, ghi thành từng món

こうにん
- {公認}
- {official recognition}
- {authorization} , sự cho quyền, sự cho phép, uỷ quyền, quyền được cho phép
- {licence} , cho phép; cấp giấy phép, cấp môn bài, cấp đăng ký, sự cho phép; giấy phép, môn bài, đăng ký, bằng, chứng chỉ, bằng cử nhân, sự phóng túng, sự bừa bâi; sự dâm loạn, (thơ ca) sự phóng túng về niêm luật
- {accreditation}
- {後任}
- {successor} , người nối nghiệp; người nối ngôi; người thừa tự
- {降任}
- {demotion} , sự giáng cấp, sự giáng chức, sự hạ tầng công tác; sự bị giáng cấp, sự bị giáng chức, sự bị hạ tầng công tác, sự cho xuống lớp; sự bị cho xuống lớp

こうにんおろしうりぎょうしゃ
- {公認卸売業者}
- {authorized distributor}

こうにんかいけいし
- {公認会計士}
- {certified public accountant}

こうにんきゃく
- {弘仁格}
- {Ordinance of the Konin Era}

こうにんきろく
- {公認記録}
- {official record}

こうにんこうほ
- {公認候補}
- {official candidate}

こうにんこうほしゃ
- {公認候補者}
- {official candidate}

こうねい
- {康寧}
- {tranquility} ,
- {peacefulness} , sự hoà bình, tình trạng hoà bình, thái bình, sự thanh thản, yên tựnh

こうねつ
- {光熱}
- {light and heat}
- {高熱}
- {high fever}
- {pyro-} , xem pyr,
- {黄熱}
- {yellow fever} , (y học) bệnh sốt vàng

こうねつひ
- {光熱費}
- {cost of fuel and light}

こうねつびょう
- {黄熱病}
- {yellow fever} , (y học) bệnh sốt vàng

こうねん
- {光年}
- {light year}
- {後年}
- {future years}
- {in (one's) later years}
- {高年}
- {old age} , tuổi già
- {行年}
- {age at one's death}

こうねんき
- {更年期}
- {menopause} , (y học) sự mãn kinh, sự tuyệt kinh
- {change of life} , thời kỳ mãn kinh

こうねんきしょうがい
- {更年期障害}
- {menopausal disorders}

こうねんしゃ
- {高年者}
- {elderly person}

こうの
- {郊野}
- {suburbfields}

こうのう
- {効能}
- {effect} , kết quả, hiệu lực, hiệu quả, tác dụng, tác động, ảnh hưởng; ấn tượng, mục đích, ý định, (số nhiều) của, của cải, vật dụng, (vật lý) hiệu ứng, thực hiện, thi hành, (xem) come, làm cho có hiệu lực, thi hành, không hiệu quả, không có kết quả, thực hiện, đem lại, ký một hợp đồng bảo hiểm
- {efficacy} , tính có hiệu quả; hiệu lực
- {virtue} , đức, đức hạnh, đức tính, tính tốt, trinh tiết, tiết nghĩa, công dụng; tác dụng, hiệu quả, hiệu lực, theo, vì; với tư cách, (xem) necessity
- {benefit} , lợi, lợi ích, buổi biểu diễn; trận đấu (lấy tiền ủng hộ, tương tế) ((cũng) benifit night; benifit match), tiền trợ cấp, tiền tuất, phúc lợi, (pháp lý) đặc quyền tài phán (không bị toà án thường xử, đối với cha cố...), vì còn nghi ngờ nên không buộc tội cho ai, giúp ích cho, làm lợi cho, được lợi, lợi dụng

こうのうがき
- {効能書き}
- {statement of the efficacy of medicine}

こうのしん
- {硬の芯}
- {hard pencil lead}

こうのもの
- {香の物}
- {pickled vegetables}

こうは
- {硬派}
- {tough elements}
- {hard-liners}
- {stalwart(s)}
- {光波}
- {light waves}

こうはい
- {交配}
- {mating}
- {crossbreeding}
- {cross-fertilization} , sự thụ tinh chéo
- {好配}
- {good spouse}
- {good dividend}
- {向背}
- {one's attitude}
- {state of affairs}
- {光背}
- {halo} , quầng (mặt trăng, mặt trời...), vầng hào quang (quanh đầu các vị thánh), vòng sáng, (nghĩa bóng) quang vinh ngời sáng; tiếng thơm (của những người được tôn kính, quý trọng), bao quanh bằng vầng hào quang, vẽ vầng hào quang xung quanh
- {高配}
- {(your) good offices}
- {your trouble}
- {伉配}
- {spouse} , (thơ ca); (từ cổ,nghĩa cổ) chồng; vợ
- {married couple}
- {荒廃}
- {ruin} , sự đổ nát, sự suy đồi, sự tiêu tan, sự phá sản, sự thất bại; nguyên nhân phá sản, nguyên nhân đổ nát, ((thường) số nhiều) tàn tích; cảnh đổ nát, cảnh điêu tàn, làm hỏng, làm đổ nát, tàn phá, làm suy nhược, làm xấu đi, làm phá sản, dụ dỗ, cám dỗ, làm mất thanh danh, làm hư hỏng (con gái), (thơ ca) ngã rập mặt xuống đất, đổ sập xuống, sụp đổ
- {興敗}
- {興廃}
- {rise and fall (of nations)}
- {destiny} , vận số, vận mệnh, số phận
- {後輩}
- {junior (at work or school)}

こうはいかぶ
- {後配株}
- {deferred stock}

こうはいしゅ
- {交配種}
- {crossbreed}

こうはいち
- {後背地}
- {hinterland} , nội địa (vùng ở sâu phía sau bờ biển, bờ sông), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vùng xa thành thị, (quân sự) hậu phương

こうはく
- {黄白}
- {yellow and white}
- {gold and silver}
- {bribery} , sự đút lót, sự hối lộ, sự mua chuộc, sự ăn hối lộ
- {corruption} , sự hối lộ, sự tham nhũng, sự mục nát, sự thối nát, sự sửa đổi làm sai lạc (bài văn, ngôn ngữ...)
- {侯伯}
- {nobles}
- {feudal lords}
- {厚薄}
- {thickness} , độ dày, bề dày, tình trạng đục, trạng thái không trong; trạng thái đặc, trạng thái sền sệt (của nước, rượu, cháo...), tính dày đặc, tính rậm rạp, tính ngu đần, tính đần độn (người...), tính không rõ, tính lè nhè (của giọng nói...), lớp (đất...), tấm, tình trạng u ám (thời tiết)
- {partiality} , tính thiên vị, tính không công bằng, sự mê thích
- {紅白}
- {red and white}
- {colours for festive or auspicious occasions}
- {工博}
- {Doctor of Engineering}

こうはくうたがっせん
- {紅白歌合戦}
- {annual singing contest held on New Year's Eve}

こうはくしょく
- {黄白色}
- {yellowish white}
- {pale yellow}

こうはくじあい
- {紅白試合}
- {contest between two groups}

こうはつ
- {後発}
- {starting late}

こうはつはってんとじょうこく
- {後発発展途上国}
- {least developed among developing nations}

こうはつひん
- {後発品}
- {generic (drug)}
- {me-too (drug)}

こうはん
- {鋼板}
- {甲鈑}
- {steel sheet}
- {steel plate(s)}
- {甲板}
- {(ship) deck}
- {後半}
- {second half}
- {広汎}
- {extensive} , rộng, rộng rãi, bao quát, quảng canh
- {wide-ranging}
- {comprehensive} , bao hàm toàn diện, mau hiểu, thông minh, lĩnh hội nhanh, sáng ý, trường phổ thông hỗn hợp (có nhiều chương trình học và thời gian học khác nhau)
- {紅斑}
- {red spots}
- {erythema} , (y học) ban đỏ
- {孔版}
- {mimeograph} , máy in rô,nê,ô, in bằng máy in rô,nê,ô
- {公判}
- {public hearing}
- {trial} , sự thử, (pháp lý) việc xét xử, sự xử án, điều thử thách; nỗi gian nan, (tài chính), (hàng không)
- {広範}
- {wide} , rộng, rộng lớn, mở rộng, mở to, (nghĩa bóng) rộng, uyên bác (học vấn), (nghĩa bóng) rộng r i, phóng khoáng, không có thành kiến (tư tưởng), xa, cách xa, xo trá, rộng, rộng r i, rộng khắp, xa, trệch xa, (thể dục,thể thao) qu bóng cách xa đích (crickê), (the wide) vũ trụ bao la, (từ lóng) không một xu dính túi, kiết lõ đít
- {extensive} , rộng, rộng rãi, bao quát, quảng canh
- {widespread} , lan rộng, phổ biến

こうはんい
- {広範囲}
- {extensive} , rộng, rộng rãi, bao quát, quảng canh
- {vast range}
- {wide scope}

こうはんいん
- {甲板員}
- {deck hand}

こうはんき
- {後半期}
- {second half (e.g. of year)}

こうはんせい
- {後半生}
- {latter half of one's life}

こうはんせん
- {後半戦}
- {second half}

こうはんちょうさ
- {公判調査}
- {trial record}

こうはんてい
- {公判廷}
- {court} , sân nhà, toà án; quan toà; phiên toà, cung diện (vua); triều đình; quần thần; buổi chầu, (thể dục,thể thao) sân (đánh quần vợt...), phố cụt, sự ve vãn, sẹ tán tỉnh, mất quyền thưa kiện, (nghĩa bóng) lỗi thời không còn thích hợp; không có căn cứ, tìm cách đạt được, cầu, tranh thủ, ve vãn, tán tỉnh, tỏ tình, tìm hiểu, quyến rũ, đón lấy, rước lấy, chuốc lấy
- {courtroom}

こうば
- {工場}
- {factory} , nhà máy, xí nghiệp, xưởng, (sử học) đại lý ở nước ngoài (của một số hãng buôn)
- {plant} , thực vật, cây (nhỏ), sự mọc, dáng đứng, thế đứng, máy móc, thiết bị (của một nhà máy); nhà máy ((thường) là công nghiệp nặng), (từ lóng) người gài vào (một tổ chức nào để làm tay trong); vật gài bí mật (vào nơi nào như bom, máy ghi âm...), trồng, gieo, cắm, đóng chặt xuống (cọc...), động từ phân thân to plant oneself đứng (ở một chỗ nào để quan sát, dò xét...), thả (cá con... xuống ao cá), di (dân) đến ở... đưa (người) đến ở..., thiết lập, thành lập, đặt (một thành phố, ngôi chùa...), gài (người...) lại làm tay trong; đặt (lính gác...), gài (bom, máy ghi âm...), gieo (ý nghĩ...), bắn, giáng, ném, đâm..., bỏ rơi, chôn (ai), (từ lóng) giấu, oa trữ (hàng ăn cắp...), (từ lóng) bỏ (cát vàng, quặng khoáng chất...) vào mỏ (để đánh lừa người định mua là mỏ có trữ lượng cao), (từ lóng) tính (mưu kế lừa đảo), cấy, chuyển (ở chậu...) xuống đất, ở lì mãi nhà ai
- {mill} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) min (bằng 1 qoành 000 đô la), cối xay, máy xay, nhà máy xay; máy nghiền, máy cán, xưởng, nhà máy, (từ lóng) cuộc đấu quyền Anh, (nghĩa bóng) sự thử thách gay go, nỗi cực khổ; sự tập luyện gian khổ; công việc cực nhọc, xay, nghiền, cán; xay bằng cối xay, xay bằng máy xay; nghiền bằng máy nghiền, đánh sủi bọt, (từ lóng) đánh, đấm, thụi, giâ, tẩn; đánh gục, đánh bại, khắc cạnh, khía răng cưa; làm gờ, đi quanh (súc vật, đám đông), (từ lóng) đánh đấm nhau
- {workshop} , xưởng

こうばい
- {勾配}
- {slope} , dốc, đường dốc, chỗ dốc; độ dốc, (quân sự) tư thế vác súng, nghiêng, dốc, (từ lóng) (+ off) chuồn, biến, (từ lóng) (+ about) đi dạo, cắt nghiêng, làm nghiêng, (quân sự) vác lên vai
- {incline} , mặt nghiêng, chỗ dốc, con đường dốc, khiến cho sãn sàng, khiến cho có ý thiên về, khiến cho có khuynh hướng, khiến cho có chiều hướng, có ý sãn sàng, có ý thích, có ý thiên về, có khuynh hướng, có chiều hướng, nghiêng đi, xiên đi, nghiêng mình, cúi đầu
- {gradient} , dốc, đường dốc; độ dốc, (vật lý) Graddien
- {grade} , (toán học) Grát, cấp bậc, mức, độ; hạng, loại; tầng lớp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điểm, điểm số (của học sinh), lớp (học), dốc; độ dốc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (nông nghiệp) giống súc vật cải tạo (do lai giống địa phương với giống tốt hơn), sắp, xếp, lựa; phân loại, chia loại; phân hạng, sửa (độ dốc) thoai thoải, tăng lên, ((thường) + up) lai cải tạo (lai một giống tốt hơn), (nghệ thuật) đánh nhạt dần (màu sắc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thay đổi dần dần; sắp xếp theo mức độ tăng
- {pitch} , hắc ín, quét hắc ín, gắn bằng hắc ín, sự ném, sự liệng, sự tung, sự hất; sự lao xuống, (thể dục,thể thao) cách ném bóng (crickê), sự lao lên lao xuống, sự chồm lên chồm xuống (của con tàu trong cơn bão), độ cao bay vọt lên (của chim ưng để lấy đà nhào xuống vồ mồi), độ cao (của giọng...), mức độ, độ dốc; độ dốc của mái nhà, số hàng bày bán ở chợ, chỗ ngồi thường lệ (của người bán hàng rong, người hát xẩm), (kỹ thuật) bước, bước răng, cắm, dựng (lều, trại), cắm chặt, đóng chặt xuống (một chỗ nhất định), bày bán hàng ở chợ, lát đá (một con đường), ném, liệng, tung, hất; liệng (một vật dẹt) vào đích, (từ lóng) kể (chuyện...), (âm nhạc) lấy (giọng), (nghĩa bóng) diễn đạt (cái gì...) bằng một phong cách riêng, cắm lều, cắm trại, dựng trại, (+ on, into) lao vào, lao xuống, chồm lên chồm xuống (tàu bị bão...), (thông tục) hăng hái, bắt tay vào việc, (thông tục) xông vào, tấn công vào dữ dội, xông vào đánh (ai) tới tấp, đả kích kịch liệt; mắng mỏ chửi bới như tát nước vào mặt (ai), xông vào ăn lấy ăn để; ăn lấy ăn để (cái gì), ngẫu nhiên chọn đúng, tình cờ chọn đúng (cái gì, ai...); chọn hú hoạ
- {紅梅}
- {red-blossomed plum tree}
- {公売}
- {public sale}
- {public auction}
- {購買}
- {purchase} , sự mua, sự tậu được; vật mua được, vật tậu được, thu hoạch hằng năm, hoa lợi hằng năm, lợi tức hằng năm (của đất đai...), (pháp lý) sự tậu được (chứ không phải do hưởng thừa kế), điểm tựa, chỗ dựa vào, chỗ bám vào, lực bẩy, lực đòn bẩy, (hàng hải) dụng cụ để kéo lên, dụng cụ bẩy lên; đòn bẩy; dây chão; ròng rọc, palăng, mua, tậu, giành được (bằng sự hy sinh, bằng lao động gian khổ...), (pháp lý) tậu được (chứ không phải được hưởng thừa kế), (hàng hải) kéo (neo) lên bằng ròng rọc; bẩy lên bằng đòn bẩy
- {buy} , mua, (nghĩa bóng) trã bằng giá; đạt được, được (cái gì bằng một sự hy sinh nào đó), mua chuộc, đút lót, hối lộ (ai), mua lại (cái gì mình đã bán đi), mua trữ, mua lại đồ của mình với giá cao nhất (trong cuộc bán đấu giá), (từ lóng) mua chức tước; xuỳ tiền ra để được gia nhập (một tổ chức...), mua cổ phần (của công ty...), đấm mồm, đút lót, trả tiền (cho ai) để người ta bỏ chức vị hay tài sản, mua chuộc, đút lót, mua sạch, mua nhẫn, mua toàn bộ, (xem) pig, (từ lóng) tớ xin chịu, tớ không biết (để trả lời một câu đố, hay một câu hỏi), (thông tục), sự mua, vật mua

こうばいくみあい
- {購買組合}
- {cooperative society}

こうばいしゃ
- {購買者}
- {buyer} , người mua, người mua hàng vào (cho một cửa hàng lớn), tình trạng hàng thừa khách thiếu, tình trạng cung ít cầu nhiều; tình trạng hàng khan hiếm mà nhiều người mua, sự tẩy chay (của khách hàng) để bắt hạ giá (một loại hàng gì)

こうばいしゅうかん
- {購買習慣}
- {buying habit}

こうばいすう
- {公倍数}
- {common multiple}

こうばいぶ
- {購買部}
- {store} , sự có nhiều, sự dồi dào, dự trữ, kho hàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cửa hàng, cửa hiệu, (số nhiều) (the stores) cửa hàng bách hoá, (số nhiều) hàng tích trữ; đồ dự trữ; hàng để cung cấp, (định ngữ) dự trữ, có sẵn, có dự trữ sẵn, đánh giá cao, coi thường, càng nhiều của càng tốt, tích trữ, để dành, cất trong kho, giữ trong kho, cho vào kho, chứa, đựng, tích, trau dồi, bồi dưỡng

こうばいりょく
- {購買力}
- {buying power}

こうばく
- {広漠}
- {vast} , rộng lớn, mênh mông, bao la; to lớn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thơ ca); (văn học) khoảng rộng bao la

こうばくたる
- {広漠たる}
- {vast} , rộng lớn, mênh mông, bao la; to lớn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thơ ca); (văn học) khoảng rộng bao la
- {wide} , rộng, rộng lớn, mở rộng, mở to, (nghĩa bóng) rộng, uyên bác (học vấn), (nghĩa bóng) rộng r i, phóng khoáng, không có thành kiến (tư tưởng), xa, cách xa, xo trá, rộng, rộng r i, rộng khắp, xa, trệch xa, (thể dục,thể thao) qu bóng cách xa đích (crickê), (the wide) vũ trụ bao la, (từ lóng) không một xu dính túi, kiết lõ đít
- {boundless} , bao la, bát ngát, vô hạn, không bờ bến

こうばこ
- {香箱}
- {incense box}

こうばしい
- {香ばしい}
- {芳しい}
- {sweet} , ngọt, ngọt (nước), thơm, dịu dàng, êm ái, du dương; êm đềm, tươi, tử tế, dễ dãi; có duyên; dễ thương, (thông tục) xinh xắn; đáng yêu; thích thú, tuỳ ý, tuỳ thích, phải lòng ai, mê ai, sự ngọt bùi; phần ngọt bùi, của ngọt, mứt, kẹo, món bánh ngọt tráng miệng, ((thường) số nhiều) hương thơm, (số nhiều) những điều thú vị, những thú vui, những sự khoái trá, anh yêu, em yêu (để gọi)
- {fragrant} , thơm phưng phức, thơm ngát
- {aromatic} , thơm
- {savory} , (thực vật học) rau húng, rau thơm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) savoury

こうばん
- {鋼板}
- {甲鈑}
- {steel sheet}
- {steel plate(s)}
- {皓礬}
- {zinc sulfate heptahydrate}
- {white vitriol}
- {交番}
- {police box}
- {降板}
- {leave the mound (baseball)}
- {knocked out}

こうひ
- {工費}
- {construction cost}
- {高批}
- {your valued criticism}
- {口碑}
- {oral tradition}
- {legend} , truyện cổ tích, truyền thuyết, chữ khắc (trên đồng tiền, trên huy chương), lời ghi chú, câu chú giải (trên tranh ảnh minh hoạ)
- {folklore} , văn học dân gian; truyền thống dân gian, khoa nghiên cứu văn học dân gian; khoa nghiên cứu truyền thống dân gian
- {皇妃}
- {empress} , hoàng hậu, nữ hoàng, người đàn bà có quyền hành tuyệt đối
- {queen} , nữ hoàng, bà hoàng, bà chúa ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), vợ vua, hoàng hậu, (đánh bài) quân Q, (đánh cờ) quân đam, con ong chúa; con kiến chúa, người ta đã biết tỏng đi rồi, bây giờ mới nói, cô gái đẹp, người đàn bà đẹp, chọn làm hoàng hậu; chọn làm nữ hoàng, (đánh cờ) nâng (quân thường) thành quân đam, làm như bà chúa
- {后妃}
- {queen} , nữ hoàng, bà hoàng, bà chúa ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), vợ vua, hoàng hậu, (đánh bài) quân Q, (đánh cờ) quân đam, con ong chúa; con kiến chúa, người ta đã biết tỏng đi rồi, bây giờ mới nói, cô gái đẹp, người đàn bà đẹp, chọn làm hoàng hậu; chọn làm nữ hoàng, (đánh cờ) nâng (quân thường) thành quân đam, làm như bà chúa
- {公費}
- {public expenditure}

こうひい
Xem 珈琲

こうひいえん
- {珈琲苑}
- {name of coffee shop}

こうひつ
- {硬筆}
- {pen or pencil}

こうひょう
- {高評}
- {high reputation}
- {your esteemed opinion}
- {公表}
- {official announcement}
- {proclamation} , sự công bố, sự tuyên bố, by public proclamation, bằng (theo) tuyên bố công khai, lời công bố, tuyên ngôn, tuyên cáo
- {好評}
- {popularity} , tính đại chúng, tính phổ biến, sự nổi tiếng, sự yêu mến của nhân dân; sự ưa thích của quần chúng
- {favorable reputation}
- {講評}
- {criticize} , phê bình, phê phán, bình phẩm, chỉ trích
- {criticism} , sự phê bình, sự phê phán, sự bình phẩm, sự chỉ trích, lời phê bình, lời phê phán, lời bình phẩm, lời chỉ trích
- {review} , (pháp lý) sự xem lại, sự xét lại (một bản án), (quân sự) cuộc duyệt binh, cuộc thao diễn, sự xem xét lại, sự duyệt binh lại; sự hồi tưởng (những việc đã qua), sự phê bình, bài phê bình (một cuốn sách...), tạp chí, (pháp lý) xem lại, xét lại (một bản án), (quân sự) duyệt (binh), xem xét lại, duyệt binh lại; hồi tưởng (những việc đã qua), phê bình (một cuốn sách...), viết bài phê bình (văn học)
- {公評}
- {popular opinion}
- {降雹}
- {hailstorm} , cơn dông mưa đá

こうひんいテレビ
- {高品位テレビ}
- {high-definition television (HDTV)}

こうひんしつ
- {高品質}
- {high quality}

こうひんど
- {高頻度}
- {high frequency}

こうび
- {後備}
- {rear guard}
- {second reserve}
- {交尾}
- {copulation (in animals)}
- {後尾}
- {the rear}

こうびき
- {交尾期}
- {mating season}

こうびん
- {幸便}
- {favorable chance}
- {後便}
- {later mail}
- {next letter}

こうふ
- {交附}
- {delivery} , sự phân phát (thư); sự phân phối, sự giao hàng, cách nói; sự đọc, sự bày tỏ, sự phát biểu (ý kiến), sự sinh đẻ, sự ném, sự phóng, sự bắn (quả bóng, tên đạn...); sự mở (cuộc tấn công); sự ban ra, sự truyền ra (lệnh), sự nhượng bộ, sự đầu hàng, sự chuyển nhượng, công suất (máy nước...)
- {grant} , sự cho, sự ban cho, sự cấp cho, trợ cấp, sự nhượng, sự nhường lại (của cải, quyền...), (pháp lý) sự chuyển nhượng bằng khế ước, tiền trợ cấp, cho, ban (ơn), cấp, thừa nhận, công nhận, cho là, nhượng (của cải, quyền...)
- {handing (ticket) (person)}
- {工夫}
- {labourer} , người lao động chân tay, lao công
- {worker} , người lao động, người làm việc, thợ, công nhân, (số nhiều) giai cấp công nhân, nhân dân lao động, (động vật học) ong thợ
- {交付}
- {delivering}
- {furnishing (with copies)}
- {坑夫}
- {鉱夫}
- {miner} , công nhân mỏ, lính đánh mìn, lính chôn địa lôi, lính thả thuỷ lôi
- {公布}
- {official proclamation}
- {announcement} , lời rao, lời loan báo; cáo thị, thông cáo, lời công bố, lời tuyên bố
- {貢賦}
- {tribute and taxation}

こうふう
- {高風}
- {noble character}
- {校風}
- {school tradition}

こうふきん
- {交付金}
- {subsidy} , tiền cấp, tiền trợ cấp
- {grant} , sự cho, sự ban cho, sự cấp cho, trợ cấp, sự nhượng, sự nhường lại (của cải, quyền...), (pháp lý) sự chuyển nhượng bằng khế ước, tiền trợ cấp, cho, ban (ơn), cấp, thừa nhận, công nhận, cho là, nhượng (của cải, quyền...)
- {bounty} , lòng rộng rãi; tính hào phóng, vật tặng, tiền thưởng; tiền khuyến khích, (quân sự) tiền thưởng nhập ngũ

こうふく
- {幸福}
- {happiness} , sự sung sướng, hạnh phúc, câu nói khéo chọn; thành ngữ khéo chọn; từ dùng rất đắt, (từ cổ,nghĩa cổ) sự may mắn
- {blessedness} , phúc lành, hạnh phúc; sự sung sướng
- {降伏}
- {降服}
- {capitulation} , sự đầu hàng ((thường) là có điều kiện), thoả ước, thoả ước có mang điều kiện đầu hàng; điều kiện, bản kê tóm tắt điểm chính (của một vấn đề)
- {surrender} , sự đầu hàng, sự giao lại, sự dâng, sự nộp (thành trì... để đầu hàng), bỏ, từ bỏ, giao lại, dâng, nộp (thành trì... để đầu hàng), đầu hàng, chịu để cho (tập quán, ảnh hưởng...) chi phối mình
- {submission} , sự trình, sự đệ trình, sự phục tùng, sự quy phục, (pháp lý) ý kiến trình toà (của luật sư)
- {校服}
- {school uniform}
- {口腹}
- {appetite} , sự ngon miệng, sự thèm ăn, lòng thèm muốn, lòng ham muốn, sự khao khát, (tục ngữ) càng ăn càng thấy ngon miệng; càng có càng muốn thêm, tình dục
- {distinction between what is thought and what is said}

こうふくかん
- {幸福感}
- {feeling of happiness}
- {sense of well-being}
- {euphoria} , trạng thái phởn phơ

こうふくにひたる
- {幸福に浸る}
- {swim in bliss}

こうふくをもとめて
- {幸福を求めて}
- {in search (pursuit) of happiness}

こうふしゃ
- {交付者}
- {deliverer} , người cứu nguy, người giải phóng, người giải thoát, người giao hàng, người kể lại, người thuật lại; người nói
- {donor} , người cho, người tặng, người biếu; người quyên cúng

こうふん
- {黄吻}
- {young and inexperienced person}
- {公憤}
- {public indignation}
- {興奮}
- {昂奮}
- {亢奮}
- {excitement} , sự kích thích, sự kích động; tình trạng bị kích thích, tình trạng bị kích động, sự nhộn nhịp, sự náo động, sự sôi nổi
- {stimulation} , sự kích thích, sự khuyến khích
- {agitation} , sự lay động, sự rung động, sự làm rung chuyển, sự khích động, sự xúc động, sự bối rối, sự suy đi tính lại, sự suy nghĩ lung (một vấn đề gì); sự thảo luận, sự khích động quần chúng, sự gây phiến động
- {arousal} , xem arouse
- {口吻}
- {way of speaking}
- {intimation} , sự báo cho biết; sự cho biết; điều báo cho biết, sự gợi cho biết, sự gợi ý; điều gợi cho biết
- {紅粉}
- {powdered rouge}

こうふんざい
- {興奮剤}
- {stimulant} , kích thích, chất kích thích, tác nhân kích thích, anh ấy không bao giờ uống rượu

こうぶ
- {後部}
- {rear} , bộ phận đằng sau, phía sau, (quân sự) hậu phương (đối với tiền tuyến), (quân sự) hậu quân, đoạn đuôi, đoạn cuối (đám rước...), (thông tục) nhà xí, cầu tiêu, ở đằng sau, ở phía sau, ở cuối, ngẩng lên, đưa lên; lên (giọng), dựng, xây dựng, nuôi, nuôi nấng, nuôi dạy, nuôi, chăn nuôi; trồng, lồng lên, chồm lên, dựng lên (ngựa...), ((thường) + up) giận dữ đứng dậy, nhô cao lên (đỉnh núi)
- {stern} , nghiêm nghị, nghiêm khắc, (xem) sex, (hàng hải) phía đuôi tàu, phần sau tàu, mông đít; đuôi (chó săn...)
- {講武}
- {military training}
- {公武}
- {nobles and soldiers}
- {imperial court}

こうぶがったい
- {公武合体}
- {shogunate marital union with the Imperial Family}

こうぶがったいろん
- {公武合体論}
- {the (late Edo-period) ideof uniting the court and the shogunate}

こうぶざせき
- {後部座席}
- {rear (back) seat}

こうぶち
- {荒蕪地}
- {wild land}
- {wasteland} , đất hoang, đất khô cằn; khu đất không thể sử dụng được, khu đất không sử dụng, hoang mạc, cuộc sống khô cằn (cuộc sống không sáng tạo được gì về văn hoá hoặc tinh thần)
- {wilderness} , vùng hoang vu, vùng hoang d , phần bỏ hoang (trong khu vườn), ni vắng vẻ tiêu điều, ni hoang tàn, vô vàn, vô số, tiếng kêu trong sa mạc (nghĩa bóng), (chính trị) không nắm chính quyền (đng)

こうぶつ
- {好物}
- {favorite dish}
- {favorite food}
- {鉱物}
- {mineral} , khoáng, (hoá học) vô cơ, khoáng vật, (thông tục) quặng, (số nhiều) nước khoáng

こうぶつがく
- {鉱物学}
- {mineralogy} , (khoáng chất) vật học

こうぶつしげん
- {鉱物資源}
- {mineral resources}

こうぶつしつ
- {鉱物質}
- {mineral matter}

こうぶつゆ
- {鉱物油}
- {mineral oil}

こうぶん
- {行文}
- {writing (style)}
- {構文}
- {syntax} , (ngôn ngữ học) cú pháp
- {sentence structure}
- {公文}
- {official document}
- {archives} , văn thư lưu trữ, cơ quan lưu trữ

こうぶんし
- {高分子}
- {macromolecule} , phân tử lớn, đại phân tử

こうぶんしかがく
- {高分子化学}
- {high polymer chemistry}

こうぶんしかごうぶつ
- {高分子化合物}
- {high molecular compound}

こうぶんしきゅうしゅうたい
- {高分子吸収体}
- {high polymer absorbent}

こうぶんしぶっしつ
- {高分子物質}
- {(high) polymer}
- {macromolecular substance}

こうぶんしゃ
- {光文社}
- {Koubunsh(publisher)}

こうぶんしょ
- {公文書}
- {official document}
- {archives} , văn thư lưu trữ, cơ quan lưu trữ

こうぶんぼ
- {公分母}
- {common denominator}

こうぶんぽう
- {構文法}
- {syntax} , (ngôn ngữ học) cú pháp

こうぶんもく
- {構文木}
- {syntax tree}

こうへい
- {甲兵}
- {arms}
- {war} , chiến tranh, đấu tranh, (định ngữ) chiến tranh, (+ down) lấy chiến tranh để khuất phục, (nghĩa bóng) đấu tranh, chống lại, đối chọi, mâu thuẫn, (từ cổ,nghĩa cổ) (+ against, with) đánh nhau, gây chiến, xung đột
- {armed warrior}
- {公平}
- {fairness} , sự công bằng, sự không thiên vị; tính lương thiện, tính thẳng thắn, tính ngay thẳng, tính không gian lận, tính chất khá, tính chất khá tốt, vẻ đẹp, màu vàng hoe (tóc), nước da trắng
- {impartial} , công bằng, không thiên vị, vô tư
- {justice} , sự công bằng, công lý, tư pháp, sự xét xử của toà án; quyền tài phán, toà án tối cao, quan toà, thẩm phán, thẩm phán trị an, quan toà toà án tối cao (ở Anh), biết thưởng thức (biết đánh giá đúng) cái gì, làm xứng với tài năng của mình; dốc hết tài năng để làm việc gì
- {工兵}
- {engineer} , kỹ sư, công trình sư, kỹ sư xây dựng ((cũng) civil engineer), công binh; người thiết kế và xây dựng công sự, người phụ trách máy; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người lái đầu máy xe lửa, (thông tục) người nghĩ ra, người bày ra, người vạch ra, người bố trí (mưu kế...), nghĩ ra, bày ra, vạch ra, bố trí, sắp đặt (mưu kế...), làm kỹ sư, làm công trình sư
- {衡平}
- {balance} , cái cân, sự thăng bằng sự cân bằng; cán cân, sự cân nhắc kỹ, sự thăng trầm của số mệnh, (Balance) (thiên văn học) cung thiên bình, toà thiên bình, đối trọng, quả lắc (đồng hồ), (thương nghiệp) bản đối chiếu thu chi, bản quyết toán, sai ngạch; số còn lại, số dư, (nghệ thuật) sự cân xứng, do dự, lưỡng lự, ở vào tình trạng (nguy ngập), anh ta ở vào thế có lợi, cầm cân nảy mực, (xem) turn, làm cho thăng bằng; làm cho cân bằng, làm cho cân xứng, cân nhắc (một vấn đề, một giải pháp), (thương nghiệp) quyết toán, do dự, lưỡng lự, cân nhau, cân xứng, (thương nghiệp) cân bằng

こうへいせいさく
- {公平政策}
- {Fair Deal}

こうへいむし
- {公平無私}
- {impartiality} , tính công bằng, tính không thiên vị, tính vô tư
- {fair play}

こうへきぎょく
- {黄碧玉}
- {yellow jasper}
- {beryl} , (khoáng chất) berin

こうへん
- {後篇}
- {latter part or volume}
- {硬変}
- {cirrhosis} , (y học) bệnh xơ gan
- {公辺}
- {public ceremonies}
- {public affairs}
- {後編}
- {latter part}
- {sequel} , sự tiếp tục; đoạn tiếp, cuốn tiếp theo (tiểu thuyết...), hậu quả, ảnh hưởng, kết quả; kết luận, sự suy diễn lôgic, như tình hình diễn biến sau đó
- {口辺}
- {around one's lips}

こうへんたんじゅんほうしん
- {口辺単純疱疹}
- {cold sore} , bệnh hecpet môi

こうへんに
- {口辺に}
- {around the mouth}

こうべい
- {向米}
- {pro-American} , thân Mỹ; ủng hộ Mỹ, người thân Mỹ; người ủng hộ Mỹ

こうべいてき
- {向米的}
- {pro-American} , thân Mỹ; ủng hộ Mỹ, người thân Mỹ; người ủng hộ Mỹ

こうべそだち
- {神戸育ち}
- {raised in Kobe}

こうべっこ
- {神戸っ子}
- {native of Kobe}

こうべん
- {口弁}
- {eloquence} , tài hùng biện, (từ cổ,nghĩa cổ) môn tu từ
- {宏弁}
- {fluency} , sự lưu loát, sự trôi chảy, sự nói lưu loát, sự viết trôi chảy
- {eloquence} , tài hùng biện, (từ cổ,nghĩa cổ) môn tu từ
- {抗弁}
- {protest} , sự phản đối, sự phản kháng, sự kháng nghị; lời phản đối, lời phản kháng, lời kháng nghị, (thương nghiệp) giấy chứng (để làm chứng người nợ không chịu nhận hoặc trả ngân phiếu), sự xác nhận long trọng, sự cam đoan, sự quả quyết, lời xác nhận long trọng, lời cam đoan, lời quả quyết[prə'test], long trọng, xác nhận, cam đoan, quả quyết, phản kháng, kháng nghị, ((thường) + against) phản kháng, phản đối, kháng nghị
- {refutation} , sự bác, sự bẻ lại, lời bác, lời bẻ lại
- {pleading} , sự biện hộ, sự bào chữa, (số nhiều) biên bản lời biện hộ (của hai bên), sự cầu xin, sự nài xin

こうほ
- {候補}
- {candidacy} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự ứng cử

こうほう
- {航法}
- {sailing} , sự đi thuyền, chuyến đi xa thường xuyên, sự khởi hành đi xa của một con tàu
- {navigation} , nghề hàng hải, sự đi biển, sự đi sông, tàu bè qua lại
- {後方}
- {behind} , sau, ở đằng sau, chậm, trễ, sau, ở đằng sau, kém, cũ rích, cổ lỗ, tìm hiểu động cơ của ai, tìm hiểu ẩn ý của ai, (thông tục) mông đít
- {in the rear}
- {in back}
- {広報}
- {弘報}
- {廣報}
- {PR} , (PR) của public relations (giao tế; quan hệ quần chúng), vt của pair (đôi, cặp), vt của price (giá)
- {public relations} , mối liên hệ với quần chúng, mối quan hệ với quần chúng
- {publicity} , tính công khai; sự làm cho thiên hạ biết đến, sự quảng cáo, sự rao hàng
- {information} , sự cung cấp tin tức; sự thông tin, tin tức, tài liệu; kiến thức, (pháp lý) điều buộc tội
- {後報}
- {later or latest report}
- {further information}
- {高峰}
- {high mountain}
- {lofty peak}
- {公法}
- {public law}
- {公報}
- {official bulletin}
- {communique}
- {工法}
- {method of construction}

こうほうか
- {広報課}
- {public relations department (section, office)}

こうほうかつどう
- {広報活動}
- {publicity (information) activities}
- {public relations} , mối liên hệ với quần chúng, mối quan hệ với quần chúng

こうほうかん
- {広報官}
- {public relations office}

こうほうし
- {広報誌}
- {PR brochure}
- {public relations magazine}

こうほうしえん
- {後方支援}
- {logistical support}

こうほうじょうほう
- {広報情報}
- {public relations information}

こうほうじん
- {公法人}
- {juridical person}
- {public corporation}

こうほうちいき
- {後方地域}
- {rear area}

こうほうちいきけいび
- {後方地域警備}
- {rear aresecurity}

こうほうはちざ
- {高峰八座}
- {eight lofty peaks}

こうほうぶ
- {広報部}
- {public relations section or department}

こうほうれんらくせん
- {後方連絡線}
- {lines of communication}

こうほしゃ
- {候補者}
- {candidate} , người ứng cử, người dự thi; thí sinh, người dự tuyển (vào một chức gì)
- {applicant} , người xin việc; người thỉnh cầu, (pháp lý) nguyên cáo, người thưa kiện

こうほしゃをたてる
- {候補者を立てる}
- {put up candidate}

こうほせい
- {候補生}
- {cadet} , con thứ (trong gia đình), học viên trường sĩ quan (lục quân, không quân hoặc hải quân), người đang học nghề, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ma cô, lớp huấn luyện quân sự cho học sinh lớn (Anh), trường lục quân (Nga)

こうほち
- {候補地}
- {proposed site}
- {site chosen}

こうほん
- {校本}
- {annotated textbook}
- {稿本}
- {manuscript} , bản viết tay; bản thảo, bản đưa in (của tác giả), chưa in, viết tay

こうぼ
- {酵母}
- {yeast} , men, men rượu, men bia, bọt (rượu lên men, sóng...)
- {leaven} , men, (nghĩa bóng) ảnh hưởng làm thay đổi, ảnh hưởng làm lan ra, chất nhuộm vào; chất pha trộn vào, chúng cùng một giuộc, làm lên men, (nghĩa bóng) làm cho thấm và thay đổi
- {公募}
- {public appeal}
- {public contribution}

こうぼう
- {工房}
- {workshop} , xưởng
- {studio} , xưởng vẽ, xưởng điêu khắc..., (số nhiều) xưởng phim, (rađiô) Xtuđiô
- {好望}
- {promising future}
- {興亡}
- {rise and fall}
- {ups and downs}
- {攻防}
- {offense and defense}
- {光芒}
- {beam of light}

こうぼうせん
- {攻防戦}
- {battle} , trận đánh; cuộc chiến đấu, chiến thuật, trận loạn đả, đánh hộ cho người nào hưởng; làm cỗ sẵn cho ai, trận thắng do tài chỉ huy, trận đánh do đánh giỏi và dũng cảm, chiến đấu, vật lộn

こうぼかぶ
- {公募株}
- {publicly subscribed shares or stock}

こうぼきん
- {酵母菌}
- {yeast fungus}

こうぼく
- {高木}
- {tall tree}
- {公僕}
- {public servant}
- {坑木}
- {mine timbers}
- {香木}
- {fragrant wood}
- {aromatic tree}
- {校僕}
- {student studying and working at the school}

こうぼくそう
- {高木層}
- {tree stratum}

こうぼさい
- {公募債}
- {public issue} , (Econ) Phát hành công cộng.+ Phương pháp thực hiện một sự phát hành mới về CHỨNG KHOÁN trong đó cơ quan phát hành, chẳng hạn một công ty hoặc một chính quyền địa phương bán các chứng khoán một cách trực tiếp cho công chúng với mức giá ấn định.

こうま
- {小馬}
- {pony} , ngựa nhỏ, (từ lóng) hai mươi lăm bảng Anh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) vật nhỏ bé (nhỏ hơn tiêu chuẩn bình thường), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản dịch quay cóp
- {colt} , ngựa non, người non nớt ngây thơ, người chưa rõ kinh nghiệm, (hàng hải) roi thừng (bằng thừng bện, để đánh đập thuỷ thủ), (hàng hải) đánh bằng roi thừng, trừng phạt bằng roi thừng, súng côn (súng lục) ((cũng) colt revolver)
- {黄麻}
- {jute} , sợi đay, (thực vật học) cây đay, (định ngữ) (thuộc) đay; bằng đay
- {子馬}
- {pony} , ngựa nhỏ, (từ lóng) hai mươi lăm bảng Anh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) vật nhỏ bé (nhỏ hơn tiêu chuẩn bình thường), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản dịch quay cóp

こうまい
- {高邁}
- {noble} , (thuộc) quý tộc, quý phái, cao quý (người), cao thượng, cao nhã (văn), huy hoàng, nguy nga (lâu đài...), quý (đá, kim loại), đáng kính phục, đáng khâm phục, ưu tú, xuất sắc, người quý tộc, người quý phái, (từ cổ,nghĩa cổ) đồng nốp (tiền Anh cũ giá trị bằng 6 silinh 8 penxơ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tên cầm đầu bọn phá hoại cuộc đình công
- {lofty} , cao, cao ngất, kiêu căng, kiêu kỳ, kiêu ngạo, cao thượng, cao quý
- {high-minded} , có tâm hồn cao thượng; có tinh thần cao cả, (từ cổ,nghĩa cổ) kiêu ngạo, kiêu căng

こうまざ
- {小馬座}
- {the Colt (constellation)}

こうまじゅつ
- {降魔術}
- {demon invocation}
- {summoning demons}

こうまん
- {高慢}
- {haughty} , kiêu kỳ, kiêu căng, ngạo mạn
- {arrogant} , kiêu ngạo, kiêu căng; ngạo mạn
- {proud} , ((thường) + of) kiêu ngạo, kiêu căng, kiêu hãnh, tự đắc, tự hào; hãnh diện; đáng tự hào, tự trọng, lộng lẫy, huy hoàng, uy nghi, hùng vĩ, tràn ngập, ngập lụt (sông, hồ...), hãng (ngựa...), thịt mọc lồi lên ở vết thương, (thông tục) trọng vọng, trọng đãi

こうみ
- {口味}
- {taste flavor}
- {deliciousness} , xem delicious
- {香味}
- {spice} , đồ gia vị, cái làm thêm đậm đà (câu chuyện...), hơi hướng, vẻ; một chút, một ít, cho gia vị (vào thức ăn), làm đậm đà, thêm mắm thêm muối (vào câu chuyện)

こうみつ
- {高密}
- {high density}

こうみつど
- {高密度}
- {degree of high density}

こうみゃく
- {鉱脈}
- {reef} , đá ngầm, (địa lý,địa chất) vỉa quặng vàng; mạch quặng, (hàng hải) mép buồm, cuốn mép (buồm) lại, thu ngắn (cột buồm...)
- {streak} , đường sọc, vệt, vỉa, tính, nét, nết, chất, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hồi, thời kỳ, cơn, (thông tục) nhanh như chớp, biển Măng,sơ, làm cho có đường sọc, làm cho có vệt, thành sọc, thành vệt, thành vỉa, đi nhanh như chớp

こうみょう
- {功名}
- {great achievement}
- {巧妙}
- {ingenious} , khéo léo, tài tình, mưu trí
- {skillful} , khéo tay; tài giỏi
- {clever} , lanh lợi, thông minh, giỏi, tài giỏi, khéo léo, lành nghề, thần tình, tài tình, hay; khôn ngoan, lâu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tốt bụng, tử tế
- {deft} , khéo léo, khéo tay
- {高名}
- {fame} , tiếng tăm, danh tiếng, danh thơm, tên tuổi, tiếng đồn, nhà chứa, nhà thổ
- {renown} , danh tiếng, tiếng tăm
- {光明}
- {glory} , danh tiếng, thanh danh; sự vinh quang, sự vẻ vang, vinh dự, vẻ huy hoàng, vẻ rực rỡ, vẻ lộng lẫy, hạnh phúc ở thiên đường, cảnh tiên, vầng hào quang (quanh đầu các thánh), thời kỳ hưng thịnh, thời kỳ vinh hiển, (thông tục) khoái quá, tự hào, hãnh diện
- {hope} , hy vọng, nguồn hy vọng, từ bỏ mọi hy vọng, hy vọng hão huyền, uổng công, (xem) while, hy vọng
- {right future}

こうみょうしん
- {功名心}
- {ambition} , hoài bão, khát vọng, lòng tham, tham vọng
- {aspiration} , nguyện vọng, khát vọng, sự hít vào, sự thở vào, (ngôn ngữ học) tiếng hơi, sự hút (hơi, chất lỏng...)

こうみりょう
- {香味料}
- {spice} , đồ gia vị, cái làm thêm đậm đà (câu chuyện...), hơi hướng, vẻ; một chút, một ít, cho gia vị (vào thức ăn), làm đậm đà, thêm mắm thêm muối (vào câu chuyện)

こうみりょういれ
- {香味料入れ}
- {spice rack}

こうみん
- {公民}
- {citizen} , người dân thành thị, công dân, dân, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người thường dân (trái với quân đội), công dân thế giới, người theo chủ nghĩa siêu quốc gia
- {freemen}

こうみんか
- {公民科}
- {civics} , khoa nghiên cứu quyền lợi và bổn phận công dân

こうみんかん
- {公民館}
- {public hall}
- {community center}

こうみんがく
- {公民学}
- {civics} , khoa nghiên cứu quyền lợi và bổn phận công dân

こうみんがっこう
- {公民学校}
- {citizenship training school}

こうみんきょういく
- {公民教育}
- {civic or citizenship education}

こうみんけん
- {公民権}
- {civil rights} , quyền tự do cá nhân (cho một cá nhân hay một nhóm thiểu số), quyền bình đẳng cho người da đen, quyền công dân
- {franchise} , quyền bầu cử, tư cách hội viên, quyền công dân, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ); (sử học) đặc quyền
- {citizenship} , tư cách công dân, quyền công dân, bổn phận công dân

こうみんけんほう
- {公民権法}
- {(U.S.) Civil Rights Act}

こうみんせいかつ
- {公民生活}
- {national life}

こうみんとう
- {皇民党}
- {Imperialist Party}

こうむ
- {公務}
- {official business}
- {public business}
- {校務}
- {school duties or affairs}
- {工務}
- {engineering} , kỹ thuật kỹ sư, kỹ thuật công trình sư; nghề kỹ sư, nghề công trình sư, kỹ thuật xấy dựng ((cũng) civil engineerings), (số nhiều) ruốm khứ mánh khoé
- {engineering works}
- {行務}
- {bank business}

こうむいん
- {公務員}
- {government worker}
- {public (civil) servant}

こうむいんしけん
- {公務員試験}
- {civil service examination}

こうむさいがい
- {公務災害}
- {accidents in line of duty}

こうむしっこうぼうがい
- {公務執行妨害}
- {interference with public servant in the execution of his or her duties}

こうむしっぺい
- {公務疾病}
- {sickness incurred in line of duty}

こうむてん
- {工務店}
- {engineering firm}
- {contractor} , thầu khoán, người đấu thầu, người thầu (cung cấp lương thực cho quân đội, bệnh viện, trường học), (giải phẫu) cơ co

こうむる
- {被る}
- {suffer} , chịu, bị, cho phép; dung thứ, chịu đựng, đau, đau đớn, đau khổ, chịu thiệt hại, chịu tổn thất, bị xử tử
- {蒙る}
- {receive} , nhận, lĩnh, thu, tiếp, tiếp đón, tiếp đãi, kết nạp (ai vào một tổ chức), tiếp thu, tiếp nhận (một đề nghị...), (pháp lý) chứa chấp (đồ gian), chứa đựng, đỡ, chịu, bị; được, tin, công nhận là đúng, đón (một đường bóng, một quả bóng phát đi), tiếp khách (có ở nhà để tiếp khách), nhận quà; lĩnh tiền, lĩnh lương; thu tiền
- {sustain} , chống đỡ, giữ vững được, chống cự, chịu đựng, nhận, chấp nhận, xác nhận, chứng minh (một lời tuyên bố, một lý thuyết...), (thể dục,thể thao) hiện (vai kịch...), kéo dài, chịu
- {suffer} , chịu, bị, cho phép; dung thứ, chịu đựng, đau, đau đớn, đau khổ, chịu thiệt hại, chịu tổn thất, bị xử tử

こうめい
- {高名}
- {fame} , tiếng tăm, danh tiếng, danh thơm, tên tuổi, tiếng đồn, nhà chứa, nhà thổ
- {renown} , danh tiếng, tiếng tăm
- {公明}
- {fairness} , sự công bằng, sự không thiên vị; tính lương thiện, tính thẳng thắn, tính ngay thẳng, tính không gian lận, tính chất khá, tính chất khá tốt, vẻ đẹp, màu vàng hoe (tóc), nước da trắng
- {justice} , sự công bằng, công lý, tư pháp, sự xét xử của toà án; quyền tài phán, toà án tối cao, quan toà, thẩm phán, thẩm phán trị an, quan toà toà án tối cao (ở Anh), biết thưởng thức (biết đánh giá đúng) cái gì, làm xứng với tài năng của mình; dốc hết tài năng để làm việc gì

こうめいせいだい
- {公明正大}
- {fairness} , sự công bằng, sự không thiên vị; tính lương thiện, tính thẳng thắn, tính ngay thẳng, tính không gian lận, tính chất khá, tính chất khá tốt, vẻ đẹp, màu vàng hoe (tóc), nước da trắng
- {just and upright}
- {aboveboard} , thẳng thắn, không che đậy, không giấu giếm

こうめいとう
- {公明党}
- {Justice Party}

こうもう
- {紅毛}
- {red hair}
- {孔孟}
- {Confucius and Mencius}

こうもうじん
- {紅毛人}
- {foreigner} , người nước ngoài, tàu nước ngoài, con vật nhập từ nước ngoài; đồ nhập từ nước ngoài

こうもうのおしえ
- {孔孟の教え}
- {the teachings of Confucius and Mencius}

こうもく
- {項目}
- {item} , khoản (ghi số...), món (ghi trong đơn hàng...); tiết mục, tin tức; (từ lóng) món tin (có thể đăng báo...)
- {綱目}
- {main point and details}

こうもくべつにわける
- {項目別に分ける}
- {classify by subject}

こうもくヘルプ
- {項目ヘルプ}
- {contextual help} , (Tech) giúp đỡ thuộc bối cảnh

こうもり
- {蝙蝠}
- {bat} , (thể dục,thể thao) gây (đánh bóng chày, crikê); (từ cổ,nghĩa cổ) vợt (quần vợt), vận động viên bóng chày, vận động viên crikê ((cũng) bat sman), (từ lóng) cú đánh bất ngờ, bàn đập (của thợ giặt), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) giữ một vị trí quan trọng (đánh bóng chày), (nghĩa bóng) giữ vai trò quan trọng, thắng, giành được thắng lợi, không bị loại khỏi vòng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) gặp phải một vấn đề khó khăn hóc búa; phải qua một thử thách gay go, thi đấu với ai, một mình không có ai giúp đỡ, đơn thương độc mã, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngay lập tức, không chậm trễ, (thể dục,thể thao) đánh bằng gậy (bóng chày Ãcrikê), đánh, (động vật học) con dơi, mù tịt, gàn, dở hơi, thật nhanh ba chân bốn cẳng, (từ lóng) bước đi, dáng đi, thật nhanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi thật nhanh, ba chân bốn cẳng, the bat (Anh, Ân) (thông tục) tiếng nói, ngôn ngữ nói, (quân sự), (từ lóng) nói tiếng nước ngoài, nháy (mắt), không chợp mắt được lúc nào, cứ điềm nhiên, cứ phớt tỉnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) sự chè chén linh đình; sự ăn chơi phóng đãng, (viết tắt) của battery (quân sự) khẩu đội (pháo)
- {opportunist} , cơ hội chủ nghĩa, người cơ hội

こうもりがさ
- {蝙蝠傘}
- {こうもり傘}
- {umbrella} , ô, dù; lọng, (nghĩa bóng) cai ô bảo vệ (về mặt chính trị); sự bảo vệ, màn yểm hộ (bằng máy bay chiến đấu), lưới đạn che (để chống máy bay địch), (động vật học) dù (của con sửa)

こうもり傘
- {こうもりがさ}
- {umbrella} , ô, dù; lọng, (nghĩa bóng) cai ô bảo vệ (về mặt chính trị); sự bảo vệ, màn yểm hộ (bằng máy bay chiến đấu), lưới đạn che (để chống máy bay địch), (động vật học) dù (của con sửa)

こうもん
- {肛門}
- {anus} , (giải phẫu) hậu môn, lỗ đít
- {孔門}
- {disciple of Confucius}
- {Confucischool}
- {後門}
- {back gate}
- {校門}
- {school gate}
- {閘門}
- {lock gate}
- {告文}
- {written report the gods}
- {imperial edict}
- {written appeal superior}

こうもんか
- {肛門科}
- {proctology clinic}
- {proctology} , (y học) khoa ruột thẳng, hậu môn

こうもんがく
- {肛門学}
- {proctology} , (y học) khoa ruột thẳng, hậu môn

こうや
- {甲夜}
- {8 p.m.}
- {郊野}
- {suburbfields}
- {広野}
- {plain} , đồng bằng, rõ ràng, rõ rệt, đơn giản, dễ hiểu, không viết bằng mật mã (điện tín...), giản dị, thường; đơn sơ, mộc mạc, chất phác, ngay thẳng; thẳng thắn, trơn, một màu, xấu, thô (cô gái...), rõ ràng, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) than khóc, than van
- {荒野}
- {曠野}
- {wasteland} , đất hoang, đất khô cằn; khu đất không thể sử dụng được, khu đất không sử dụng, hoang mạc, cuộc sống khô cằn (cuộc sống không sáng tạo được gì về văn hoá hoặc tinh thần)
- {wilderness} , vùng hoang vu, vùng hoang d , phần bỏ hoang (trong khu vườn), ni vắng vẻ tiêu điều, ni hoang tàn, vô vàn, vô số, tiếng kêu trong sa mạc (nghĩa bóng), (chính trị) không nắm chính quyền (đng)
- {deserted land}
- {prairie} , đồng c
- {vast plain}
- {wilds}
- {desert} , công lao, giá trị, sự xứng đáng, sự đáng (khen thưởng, trừng phạt...), những người xứng đáng, (số nhiều) những cái đáng được (thưởng, phạt), sa mạc, nơi hoang vắng, nơi quạnh quẽ, nơi vắng vẻ, (nghĩa bóng) vấn đề khô khan vô vị, hiu quạnh, quạnh quẽ, vắng vẻ, không người ở, bỏ hoang, hoang phế, rời đi, bỏ đi, bỏ trốn, trốn khỏi, ruồng bỏ, bỏ mặc, bỏ rơi, đào ngũ
- {紺屋}
- {dyer} , thợ nhuộm

こうやぎれ
- {高野切れ}
- {fragments from the old literary work kept at Koyasan}

こうやく
- {膏薬}
- {plaster} , trát vữa (tường...); trát thạch cao, phết đầy, dán đầy, bôi đầy, làm dính đầy, dán thuốc cao, đắp thuốc cao (một cái nhọt...); dán lên, đắp lên,(đùa cợt) bồi thường, đến (một vết thương...), xử lý (rượu) bằng thạch cao (cho bớt chua), trát kín (một kẽ hở...)
- {ointment} , thuốc mỡ
- {口約}
- {verbal promise}
- {公約}
- {public commitment or promise}

こうやくすう
- {公約数}
- {common divisor}

こうやさん
- {高野山}
- {mountain in WakayamPrefecture}

こうやとうふ
- {高野豆腐}
- {freeze-dried tofu}

こうやどうふ
- {高野豆腐}
- {freeze-dried tofu}

こうやひじり
- {高野聖}
- {saint living at Koyasan}

こうやまき
- {高野槙}
- {umbrellpine}

こうゆ
- {香油}
- {pomade} , sáp thơm bôi tóc, Pomat, bôi sáp thơm bôi tóc, bôi pomat
- {balm} , nhựa thơm, bôm, cây chi nhựa thơm, dầu thơm, dầu cù là, hương thơm, niềm an ủi, tác động làm dịu, tác dụng làm khỏi (vết thương, bệnh...)
- {perfumed oil}
- {鉱油}
- {mineral oil}

こうゆう
- {交遊}
- {friend} , người bạn, người quen sơ, ông bạn, người ủng hộ, người giúp đỡ, cái giúp ích, (số nhiều) bà con thân thuộc, (Friend) tín đồ Quây,cơ, thân với, bạn trong lúc khó khăn hoạn nạn mới thật là bạn, (thơ ca) giúp đỡ
- {friendship} , tình bạn, tình hữu nghị
- {公有}
- {public ownership} , (Econ) Sở hữu công cộng
- {校友}
- {schoolmate} , bạn học
- {alumnus} /ə'lʌmnai/, (nguyên) học sinh; (nguyên) học sinh đại học
- {交友}
- {friend} , người bạn, người quen sơ, ông bạn, người ủng hộ, người giúp đỡ, cái giúp ích, (số nhiều) bà con thân thuộc, (Friend) tín đồ Quây,cơ, thân với, bạn trong lúc khó khăn hoạn nạn mới thật là bạn, (thơ ca) giúp đỡ
- {companion} , bạn, bầu bạn, người bạn gái (được thuê để cùng chung sống làm bầu bạn với một người phụ nữ khác) ((cũng) companion lady companion), sổ tay, sách hướng dẫn, vật cùng đôi, (+ with) làm bạn với

こうゆうかい
- {校友会}
- {alumni association}

こうゆうかんけい
- {交友関係}
- {one's associate}

こうゆうざいさん
- {公有財産}
- {public property}

こうゆうすいめん
- {公有水面}
- {public waters}

こうゆうせん
- {高優先}
- {high priority}

こうゆうち
- {公有地}
- {public land}

こうゆうぶつ
- {公有物}
- {public property}

こうゆうりん
- {公有林}
- {public forest}

こうよう
- {公用}
- {government business}
- {public use}
- {public expense}
- {晃曜}
- {dazzling brightness}
- {高揚}
- {昂揚}
- {enhancement} , sự làm tăng, sự nâng cao, sự đề cao, sự làm nổi bật, sự tăng
- {exaltation} , sự đề cao, sự đưa lên địa vị cao, sự tâng bốc, sự tán tụng, sự tán dương, sự hớn hở, sự phớn phở, quyền cao chức trọng, sự làm đậm, sự làm thẫm (màu...)
- {promotion} , sự thăng chức, sự thăng cấp, sự đề bạt; sự cho lên lớp, sự đẩy mạnh, sự xúc tiến; sự khuyến khích, sự đề xướng, sự sáng lập, sự tích cực ủng hộ để thông qua, sự vận động để thông qua (một đạo luật), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự quảng cáo (hàng...)
- {uplift} , sự nâng lên, sự đỡ lên, sự nhấc lên, sự đưa lên, sự đắp cao lên, sự nâng cao (trình độ, tinh thần, tâm hồn...), yếu tố kích thích, nh hưởng thúc đẩy, (địa lý,địa chất) phay nghịch, nâng lên, đỡ lên, nhấc lên, đưa lên, đắp cao lên, nâng cao (trình độ, tinh thần, tâm hồn...)
- {洸洋}
- {unfathomable} , khó dò, không dò được (vực sâu, sông sâu...), không dò ra, không hiểu thấu (điều bí mật...)
- {great expanse of water}
- {incoherent} , không mạch lạc, không rời rạc, nói không mạch lạc, nói lảm nhảm, nói không ăn nhập vào đâu (người say rượu...), táp nham (mớ)
- {綱要}
- {elements}
- {essentials}
- {outline} , nét ngoài, đường nét, hình dáng, hình bóng, nét phác, nét đại cương; đề cương; sự vạch ra những nét chính (của một kế hoạch...), (số nhiều) đặc điểm chính, nguyên tắc chung, vẽ phác, phác thảo, vẽ đường nét bên ngoài, vạch hình dáng bên ngoài, thảo những nét chính, phác ra những nét chính (của một kế hoạch...)
- {後葉}
- {posterity} , con cháu; hậu thế
- {future generations}
- {descendant} , con cháu; người nối dõi
- {紅葉}
- {autumn colours}
- {(Japanese) maple}
- {孝養}
- {discharge of filial duties}
- {効用}
- {use} , sự dùng; cách dùng, quyền dùng, quyền sử dụng, năng lực sử dụng, thói quen, tập quán, sự có ích; ích lợi, (tôn giáo) lễ nghi, (pháp lý) quyền hoa lợi, dùng, sử dụng, dùng, áp dụng, lợi dụng, tiêu dùng, tiêu thụ, đối xử, đối đ i, ăn ở, (chỉ thời quá khứ) trước kia có thói quen, trước kia hay, dùng cho đến hết tiệt, tận dụng (những cái còn thừa), dùng cho đến kiệt sức (người, ngựa)
- {utility} , sự có ích; tính có ích, vật có ích, vật dùng được, thuyết vị lợi, (số nhiều) những ngành phục vụ công cộng ((cũng) public utilities), (sân khấu) vai phụ ((cũng) utility,man)
- {effect} , kết quả, hiệu lực, hiệu quả, tác dụng, tác động, ảnh hưởng; ấn tượng, mục đích, ý định, (số nhiều) của, của cải, vật dụng, (vật lý) hiệu ứng, thực hiện, thi hành, (xem) come, làm cho có hiệu lực, thi hành, không hiệu quả, không có kết quả, thực hiện, đem lại, ký một hợp đồng bảo hiểm
- {benefit} , lợi, lợi ích, buổi biểu diễn; trận đấu (lấy tiền ủng hộ, tương tế) ((cũng) benifit night; benifit match), tiền trợ cấp, tiền tuất, phúc lợi, (pháp lý) đặc quyền tài phán (không bị toà án thường xử, đối với cha cố...), vì còn nghi ngờ nên không buộc tội cho ai, giúp ích cho, làm lợi cho, được lợi, lợi dụng
- {黄葉}
- {yellow leaves}

こうようご
- {公用語}
- {official language}

こうようしゃ
- {公用車}
- {official vehicle}

こうようじゅ
- {広葉樹}
- {broadleaf tree}

こうようぶつ
- {公用物}
- {public property}

こうようぶん
- {公用文}
- {official terminology}

こうよりていへ
- {高より低へ}
- {from high low}

こうら
- {甲羅}
- {shell} , vỏ; bao; mai, vỏ tàu; tường nhà, quan tài trong, thuyền đua, đạn trái phá, đạn súng cối; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đạn, đốc kiếm, (như) shell,jacket, (vật lý); (hoá học) vỏ, lớp, nét đại cương (một kế hoạch), vỏ bề ngoài, (thơ ca) đàn lia, bóc vỏ, lột vỏ (quả đậu, tôm...); nhể (ốc), phủ vỏ sò, lát bằng vỏ sò, bắn pháo, nã pháo, tróc ra, (từ lóng) trả tiền, xuỳ tiền
- {carapace} , mai (cua, rùa); giáp (tôm)

こうらい
- {光来}
- {your visit (presence)}
- {高麗}
- {ancient Korekingdom}

こうらいしば
- {高麗芝}
- {Korelawn grass}

こうらく
- {交絡}
- {interrelationship} , mối quan hệ (tình cảm, bà con...) qua lại
- {statistics confounding}
- {行楽}
- {outing} , cuộc đi chơi; cuộc đi nghỉ hè (xa nhà)
- {picnic} , cuộc đi chơi và ăn ngoài trời, (thông tục) việc thú vị, việc dễ làm, việc ngon xơi, đi chơi và ăn ngoài trời
- {excursion} , cuộc đi chơi; cuộc đi chơi tập thể (bằng xe lửa, tàu thuỷ...) với giá hạ có định hạn ngày đi ngày về); cuộc đi tham quan, (từ cổ,nghĩa cổ), (quân sự) cuộc đánh thọc ra, (thiên văn học) sự đi trệch, (kỹ thuật) sự trệch khỏi trục
- {pleasure trip}

こうらくきゃく
- {行楽客}
- {tourist} , nhà du lịch, khách du lịch
- {vacationer} , xem vacation
- {vacationist} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người đi nghỉ
- {holidaymaker}

こうらくち
- {行楽地}
- {tourist resort}
- {holiday resort}

こうらぼし
- {甲羅干し}
- {basking in the sun}
- {sunbathing on beach}

こうらん
- {高欄}
- {bannister}
- {handrail} , tay vịn, lan can (ở cầu thang...)
- {高覧}
- {(your) perusal}

こうり
- {功利}
- {utility} , sự có ích; tính có ích, vật có ích, vật dùng được, thuyết vị lợi, (số nhiều) những ngành phục vụ công cộng ((cũng) public utilities), (sân khấu) vai phụ ((cũng) utility,man)
- {公理}
- {axiom} , chân lý, sự thật, đương nhiên, (toán học) tiên đề, (từ hiếm,nghĩa hiếm) châm ngôn, phương ngôn
- {maxim} , cách ngôn, châm ngôn, Maxim súng liên thanh macxim
- {self-evident truth}
- {公吏}
- {public official}
- {厚利}
- {large profits}
- {行李}
- {portmanteau} , va li, (nghĩa bóng) từ kết hợp (ví dụ slanguage
- {wicker trunk}
- {luggage} , hành lý
- {高利}
- {high-interest rate}
- {小売}
- {小売り}
- {retail} , sự bán lẻ, bán lẻ, bán lẻ, thuật lại, kể lại chi tiết; truyền đi, phao, loan (tin đồn)

こうりいちば
- {小売り市場}
- {retail market}

こうりかかく
- {小売価格}
- {retail price}

こうりがし
- {高利貸し}
- {usurer} , người cho vay nặng l i
- {usury} , sự cho vay nặng l i, l i nặng ((thường) nghĩa bóng)
- {loansharking}

こうりき
- {功力}
- {spiritual power resulting from Buddhist discipline}

こうりしゅぎ
- {功利主義}
- {utilitarianism} , thuyết vị lợi

こうりしゅぎしゃ
- {功利主義者}
- {utilitarian} , vị lợi, người theo thuyết vị lợi; người vị lợi

こうりしょう
- {小売商}
- {or the retail trade}

こうりつ
- {工率}
- {rate of production}
- {公立}
- {public (institution)}
- {効率}
- {efficiency} , hiệu lực, hiệu quả, năng lực, khả năng, năng suất, hiệu suất
- {高率}
- {high rate}

こうりつか
- {効率化}
- {making efficient}

こうりつがっこう
- {公立学校}
- {public school} , trường dân lập (nhất là ở Anh), trường công (nhất là ở Mỹ)

こうりつこうじょう
- {効率向上}
- {improvement in efficiency}

こうりつてき
- {効率的}
- {efficient} , có hiệu lực, có hiệu quả, có năng lực, có khả năng, có năng suất cao, có hiệu suất cao (máy...)

こうりてき
- {功利的}
- {utilitarian} , vị lợi, người theo thuyết vị lợi; người vị lợi

こうりてん
- {小売り店}
- {小売店}
- {retail store}
- {retail shop}

こうりとくアンテナ
- {高利得アンテナ}
- {high-gain antenna}

こうりにおろす
- {小売りに卸す}
- {sell wholesale retailer}

こうりねだん
- {小売値段}
- {retail price}

こうりぶっかしすう
- {小売物価指数}
- {retail price index}

こうりゃく
- {攻略}
- {capture} , sự bắt giữ, sự bị bắt, sự đoạt được, sự giành được, người bị bắt, vật bị bắt, bắt giữ, bắt, đoạt được, lấy được, chiếm được, giành được, thu hút
- {後略}
- {omitting the rest}

こうりゃん
- {高粱}
- {kaoliang} , (thực vật học) cao lương

こうりゅう
- {交流}
- {alternating current} , dòng điện xoay chiều
- {intercourse} , sự giao thiệp, sự giao dịch, sự giao hữu, sự trao đổi ý nghĩ, sự trau đổi tình cảm, sự ăn nằm với nhau, sự giao cấu
- {(cultural) exchange}
- {intermingling}
- {勾留}
- {detention} , sự giam cầm, sự cầm tù; tình trạng bị giam cầm, tình trạng bị cầm tù, sự phạt không cho ra ngoài; sự bắt ở lại trường sau khi tan học, sự cầm giữ (tài sản, đồ vật...), sự chậm trễ bắt buộc
- {confinement} , sự giam, sự giam hãm, sự hạn chế, sự ở cữ, sự đẻ
- {拘留}
- {detention} , sự giam cầm, sự cầm tù; tình trạng bị giam cầm, tình trạng bị cầm tù, sự phạt không cho ra ngoài; sự bắt ở lại trường sau khi tan học, sự cầm giữ (tài sản, đồ vật...), sự chậm trễ bắt buộc
- {hold person in custody}
- {興隆}
- {rise} , sự lên, sự đưa lên, sự kéo lên, sự dâng; lên, sự tăng lên, sự tăng lương, sự thăng (cấp bậc), sự tiến lên (địa vị xã hội...), sự nổi lên để đớp mồi (cá), sự trèo lên, sự leo lên (núi...), đường dốc, chỗ dốc, gò cao, chiều cao đứng thẳng, độ cao (của bậc cầu thang, vòm...), nguồn gốc, căn nguyên, nguyên do; sự gây ra, làm cho ai phát khùng lên, phỉnh ai, dậy, trở dậy, đứng dậy, đứng lên, mọc (mặt trời, mặt trăng...), lên, lên cao, bốc lên, leo lên, trèo lên, dâng lên, nổi lên, tiến lên, thành đạt, vượt lên trên, nổi dậy, phẫn nộ, phát tức; ghê tởm, lộn mửa, bắt nguồn từ, do bởi, có khả năng đối phó, có thể đáp ứng với, bế mạc (hội nghị...), làm nổi lên, làm hiện lên, trông thấy nổi lên, trông thấy hiện lên
- {prosperity} , sự thịnh vượng, sự phát đạt, sự phồn vinh, sự thành công
- {後流}
- {slipstream}
- {蛟竜}
- {蛟龍}
- {rain dragon}
- {hidden genius}

こうりゅうじんじ
- {交流人事}
- {personnel shuffle}

こうりゅうはつでんき
- {交流発電機}
- {AC generator}

こうりょ
- {考慮}
- {consideration} , sự cân nhắc, sự suy xét, sự nghiên cứu, sự suy nghĩ, sự để ý, sự quan tâm, sự lưu ý, sự tôn kính, sự kính trọng, sự đền bù, sự đền đáp; sự bồi thường; tiền thưởng, tiền công, cớ, lý do, lý, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự quan trọng, xét đến, tính đến; vì lẽ, để đền bù, để đền ơn, sau khi nghiên cứu thêm, sau khi suy xét kỹ
- {taking inaccount}
- {行旅}
- {traveling} , sự du lịch; cuộc du lịch, sự dời chỗ, sự di chuyển, điện ảnh> sự quay phim trên giá trượt, (thuộc) sự đi đường, (thuộc) sự du lịch, (thuộc) sự du hành, nay đây mai đó, đi rong, lưu động
- {traveler} , người đi, người đi du lịch, người đi du hành, lữ khách, người hay đi, người đi chào hàng, người Digan, người lang thang, cầu lăn

こうりょう
- {綱領}
- {general plan}
- {main points}
- {summary} , tóm tắt, sơ lược, giản lược, được miễn những thủ tục không cần thiết, được bớt những chi tiết không cần thiết, bài tóm tắt
- {稿料}
- {advance for manuscript}
- {copy-money}
- {光量}
- {radiation intensity}
- {口糧}
- {rations}
- {広量}
- {generosity} , sự rộng lượng, sự khoan hồng; hành động rộng lượng, hành động khoan hồng, tính rộng rãi, tính hào phóng
- {broad-hearted}
- {蛟竜}
- {蛟龍}
- {rain dragon}
- {hidden genius}
- {校了}
- {proofreading completed}
- {荒涼}
- {荒寥}
- {bleak} , trống trải; lạnh lẽo, hoang vắng; ảm đạm, dãi gió, (động vật học) cá mương Âu
- {desolate} , bị tàn phá, tan hoang, đổ nát, hoang vắng, không người ở, tiêu điều, bị ruồng bỏ, bị bỏ rơi; lẻ loi, bơ vơ, cô độc, đau buồn, buồn phiền, sầu não, tàn phá, phá huỷ, làm tan hoang, làm hoang vắng, làm sụt số dân (của một vùng), ruồng bỏ, bỏ bơ vơ, bỏ rơi, làm buồn phiền, làm u sầu, làm phiền muộn; làm thất vọng
- {皇陵}
- {imperial mausoleum}
- {亢竜}
- {dragon which has already ascended the heavens}
- {項領}
- {collar} , cổ áo, vòng cổ (chó, ngựa), (kỹ thuật) vòng đai; vòng đệm, vòng lông cổ (chim, thú), chả cuộn (thịt, cá), cổ hở, đang làm việc, đang có làm việc, không có việc làm, thất nghiệp, làm việc hết sức căng thẳng; vất vả cực nhọc, tóm, tóm cổ, bắt, (từ lóng) chiếm, lây, xoáy, cuôn lại mà nướng (thịt, cá), (kỹ thuật) đóng đai, (thể dục,thể thao) chặn (đối phương đang cầm bóng) (bóng bầu dục)
- {neck} , cổ (người, súc vật; chai, lọ), thịt cổ (cừu), chỗ thắt lại, chỗ hẹp lại (của một cái gì), (từ lóng) tính táo tợn, tính liều lĩnh; người táo tợn, người liều lĩnh, khắc phục được những phần khó khăn nhất (của một công việc...), (từ lóng) bị đánh chết, bị một vố đau; bị quở trách trừng phạt nặng nề; bị thải hồi, dở bướng, cứng đầu cứng cổ, ngang nhau, không hơn nhau tí nào (chạy thi; đua ngựa), được ăn cả ngã về không; một mất một còn, liều mạng, thoát chết ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), thách đánh, (nghĩa bóng) sự bướng bỉnh, sự ngoan cố, sự cứng đầu cứng cổ, (từ lóng) nói lung tung, nói bừa bãi, (xem) tread, về đích hơn một đầu (đua ngựa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ôm cổ; ôm ấp, âu yếm
- {較量}
- {comparison} , sự so sánh, khi so sánh, so với
- {考量}
- {consideration} , sự cân nhắc, sự suy xét, sự nghiên cứu, sự suy nghĩ, sự để ý, sự quan tâm, sự lưu ý, sự tôn kính, sự kính trọng, sự đền bù, sự đền đáp; sự bồi thường; tiền thưởng, tiền công, cớ, lý do, lý, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự quan trọng, xét đến, tính đến; vì lẽ, để đền bù, để đền ơn, sau khi nghiên cứu thêm, sau khi suy xét kỹ
- {deliberation} , sự suy nghĩ cân nhắc kỹ, sự suy tính thiệt hơn; sự thận trọng, cuộc bàn cãi, sự thong thả; tính khoan thai, tính không vội vàng
- {岡陵}
- {hill} , đồi, cồn, gò, đống, đụn, mô đất, chỗ đất đùn lên (mối, kiến...), (the Hills) (Anh,Ân) vùng đồi núi nơi nghỉ an dưỡng, (xem) go, lên dốc xuống đèo, đắp thành đồi, ((thường) + up) vun đất (vào gốc cây)
- {公領}
- {duchy} , đất công tước, tước công
- {dukedom} , đất công tước, tước công
- {principality} , chức vương; sự thống trị của một ông hoàng, lãnh địa của một ông hoàng, xứ Gan (Anh)
- {香料}
- {flavoring}
- {spices}
- {perfume} , hương thơm; mùi thơm, nước hoa; dầu thơm, toả hương thơm vào, toả mùi thơm vào (không khí...), xức nước hoa vào (khăn tay, tóc...)
- {condolence gift}

こうりょうし
- {光量子}
- {light quantum}

こうりょうたる
- {荒涼たる}
- {荒寥たる}
- {desolate} , bị tàn phá, tan hoang, đổ nát, hoang vắng, không người ở, tiêu điều, bị ruồng bỏ, bị bỏ rơi; lẻ loi, bơ vơ, cô độc, đau buồn, buồn phiền, sầu não, tàn phá, phá huỷ, làm tan hoang, làm hoang vắng, làm sụt số dân (của một vùng), ruồng bỏ, bỏ bơ vơ, bỏ rơi, làm buồn phiền, làm u sầu, làm phiền muộn; làm thất vọng
- {dreary} , tồi tàn, ảm đạm, buồn thảm, thê lương

こうりょうど
- {高陵土}
- {porcelain clay} , caolin
- {kaolin} , caolin

こうりょく
- {光力}
- {the intensity or illuminating power of light}
- {効力}
- {effect} , kết quả, hiệu lực, hiệu quả, tác dụng, tác động, ảnh hưởng; ấn tượng, mục đích, ý định, (số nhiều) của, của cải, vật dụng, (vật lý) hiệu ứng, thực hiện, thi hành, (xem) come, làm cho có hiệu lực, thi hành, không hiệu quả, không có kết quả, thực hiện, đem lại, ký một hợp đồng bảo hiểm
- {efficacy} , tính có hiệu quả; hiệu lực
- {validity} , (pháp lý) giá trị pháp lý; hiệu lực; tính chất hợp lệ, giá trị
- {potency} , lực lượng; quyền thế, sự hùng mạnh, hiệu lực; sự hiệu nghiệm

こうりん
- {後輪}
- {rear wheel}
- {光輪}
- {halo} , quầng (mặt trăng, mặt trời...), vầng hào quang (quanh đầu các vị thánh), vòng sáng, (nghĩa bóng) quang vinh ngời sáng; tiếng thơm (của những người được tôn kính, quý trọng), bao quanh bằng vầng hào quang, vẽ vầng hào quang xung quanh
- {降臨}
- {advent} , sự đến, sự tới (của một sự việc gì quan trọng), Advent (tôn giáo) sự giáng sinh của Chúa Giêxu, Advent (tôn giáo) kỳ trông đợi (bốn tuần lễ trước ngày giáng sinh của Chúa)
- {descent} , sự xuống, sự hạ thấp xuống (độ nhiệt...), sự dốc xuống; con đường dốc, nguồn gốc, dòng dõi; thế hệ, đời, sự truyền lại; sự để lại (tài sản...), (quân sự) cuộc tấn công bất ngờ, cuộc đột kích (từ đường biển vào), sự sa sút, sự suy sụp, sự xuống dốc

こうるい
- {紅涙}
- {feminine tears}
- {bitter tears}
- {tears of blood}

こうれい
- {厚礼}
- {heartfelt thanks}
- {交霊}
- {communication with the dead}
- {高齢}
- {advanced (old) age}
- {好例}
- {good example}
- {恒例}
- {established practice}
- {custom} , phong tục, tục lệ, (pháp lý) luật pháp theo tục lệ, sự quen mua hàng, sự làm khách hàng; khách hàng, bạn hàng, mối hàng, (số nhiều) thuế quan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đặt, sự thửa, sự đặt mua

こうれいかしゃかい
- {高齢化社会}
- {aging society}

こうれいしゃ
- {高齢者}
- {old person or people}

こうれいじゅつ
- {交霊術}
- {spiritism} , thuyết thông linh ((cũng) spiritualism)
- {spiritualism} , thuyết duy linh, (như) spiritism

こうれいでん
- {皇霊殿}
- {shrine of imperial ancestors}

こうれつ
- {後列}
- {rear} , bộ phận đằng sau, phía sau, (quân sự) hậu phương (đối với tiền tuyến), (quân sự) hậu quân, đoạn đuôi, đoạn cuối (đám rước...), (thông tục) nhà xí, cầu tiêu, ở đằng sau, ở phía sau, ở cuối, ngẩng lên, đưa lên; lên (giọng), dựng, xây dựng, nuôi, nuôi nấng, nuôi dạy, nuôi, chăn nuôi; trồng, lồng lên, chồm lên, dựng lên (ngựa...), ((thường) + up) giận dữ đứng dậy, nhô cao lên (đỉnh núi)
- {back row}

こうろ
- {航路}
- {course} , tiến trình, dòng; quá trình diễn biến, sân chạy đua, vòng chạy đua; trường đua ngựa ((cũng) race course), hướng, chiều hướng; đường đi, cách cư sử, cách giải quyết; đường lối, con đường ((nghĩa bóng)), món ăn (đưa lần lượt), loạt; khoá; đợt; lớp, hàng gạch, hàng đá, (số nhiều) đạo đức, tư cách, (số nhiều) kỳ hành kinh, theo thủ tục (lệ) thông thường, lệ thường lẽ thường, đang diễn biến, trong khi, đúng lúc; đúng trình tự, một vấn đề dĩ nhiên, dĩ nhiên, đương nhiên, tất nhiên, làm theo ý mình, săn đuổi (thỏ), cho (ngựa) chạy, chạy, chảy, (thơ ca) ngựa chiến; con tuấn mã
- {(sea) route}
- {run} , sự chạy, cuộc hành trình ngắn, cuộc đi tham quan ngắn; cuộc đi dạo, cuộc đi chơi, chuyến đi; quâng đường đi (xe lửa, tàu thuỷ...), sự hoạt động, sự vận hành, sự chạy (máy móc...); thời gian vận hành, sự giảm nhanh, sự tụt nhanh, sự hạ nhanh, sự sụp đổ nhanh, thời gian liên tục, hồi, cơn, loạt, tầng lớp đại đa số, loại bình thường; hạng bình thường, loại, hạng, thứ (hàng hoá), đàn (cá...), bầy (súc vật...), sân nuôi (gà, cịt...), cánh đồng cỏ (nuôi cừu...), bâi rào kín (để chăn nuôi), dấu vết quâng đường thường lui tới (của một thú rừng...), máng dẫn nước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngòi, lạch, nước, dòng suối, hướng; chiều hướng, xu thế, nhịp điệu (của một câu thơ...), dải liên tục, đường dây liên tục, dòng mạch chạy dài, sự đổ xô tới; nhu cầu lớn, sự đòi hỏi nhiều (một thứ hàng gì...), sự cho phép tự do sử dụng, (hàng không) sự bay theo đường thẳng với một tốc độ cố định (trước khi hoặc lúc ném bom), (ngành mỏ) mặt nghiêng, mặt dốc, (hàng hải) phần đáy đuôi tàu (đáy tàu về phía bánh lái), (âm nhạc) Rulat, (xem) long, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nắm được diễn biến của việc gì, nắm được việc gì, không nắm được diễn biến của việc gì, không nắm được việc gì, chạy trốn, trốn thoát, khác thường, không bình thường, được hưởng những sự vui thích xứng với đồng tiền bỏ ra; được vui thích bõ công khó nhọc, rất nhanh, nhanh vùn vụt, ngay lập tức, không chậm trễ, chạy, chạy vội, vội vã, chạy trốn, tẩu thoát, chạy đua, chạy, vận hành, hoạt động (máy móc, nhà máy...), trôi đi, lướt đi, trượt đi, chạy lướt, lăn mau..., xoay quanh (một cái trục...; một vấn đề...), bỏ khắp, mọc lan ra (cây), chạy dài, chạy quanh, được viết, được thảo, được kể, có nội dung (thư, văn kiện, câu chuyện...), tiếp tục tồn tại, tiếp diễn trong một quãng thời gian liên tục, kéo dài, có giá trị, có hiệu lực, ám ảnh, vương vấn, lưu luyến, truyền mãi, còn mãi mãi, lan nhanh, truyền đi, hướng về, nghĩ về, chạy trên tuyến đường (xe khách, tàu chở khách...), nhoè (mực); thôi (màu), phai, bạc (màu), chảy, đầm đìa, lênh láng, dầm dề, rỉ rò (chùng, chậu...), lên tới, đạt tới, trở nên, trở thành, có xu thế, có chiều hướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tuột, ngược nước để đẻ (cá), ứng cử, chạy (một quâng đường...), chạy đua, chạy thi, cho (ngựa) chạy đua, cho chạy, vượt qua; chọc thủng, phá vỡ, cầu, phó mặc (may rủi...), theo, đi theo, đuổi theo, rượt theo (thú săn...), cho chảy; đổ (kim loại...) vào khuôn, chỉ huy, điều khiển, quản lý, trông nom, xô vào, lao vào, đụng vào, đâm vào, chọc vào, luồn, đưa lướt đi, đổ tràn trề, đổ chứa chan, đổ lai láng, chảy đầm đìa, chảy ròng ròng, cho ra đồng cỏ (vật nuôi), buôn lậu, khâu lược (cái áo...), gạch, vẽ (một đường...); đặt (đường dây điện thoại...), để cho chất đống (nợ nầm...), đem (so sánh...), đề cử, giới thiệu; ủng hộ (một người ra ứng cử)
- {公路}
- {public road}
- {highway} , đường cái, quốc lộ, con đường chính (bộ hoặc thuỷ), (nghĩa bóng) con đường, đường lối (hành động...)
- {香炉}
- {censer} , bình hương, lư hương
- {incense burner}
- {高炉}
- {blast furnace}
- {香露}
- {Kouro (brand of sake)}
- {行路}
- {one's course or path or road}

こうろう
- {功労}
- {meritorious deed}
- {services} , (Econ) Các dịch vụ.+ Trên giác độ kinh tế, dịch vụ là các chức năng hoặc các nhiệm vụ được thực hiện mà người ta có cầu và do đó tạo ra giá cả hình thành nên một thị trường thích hợp.
- {高楼}
- {lofty (high) building}
- {skyscraper} , như skysail, nhà chọc trời (toà nhà hiện đại rất cao ở thành thị)

こうろうきん
- {功労金}
- {merit bonus}

こうろうしゃ
- {功労者}
- {person who has rendered distinguished service}

こうろうたる
- {晃朗たる}
- {bright and brilliant}

こうろく
- {高禄}
- {high salary}

こうろひょうしき
- {航路標識}
- {beacon} , đèn hiệu, (hàng hải) mốc hiệu; cột mốc (dẫn đường), ngọc đồi cao (làm mốc dẫn đường, dùng trong tên địa điểm), sự báo trước, sự cảnh cáo trước, người dẫn đường, người hướng dẫn, đặt đèn hiệu, soi sáng, dẫn đường

こうろびょうしゃ
- {行路病者}
- {person fallen sick by the wayside}

こうろん
-Xem 口論
-Xem 公論
-Xem 高論

こうろんおつばく
- {甲論乙駁}
- {arguments pro and con}

こうわ
- {媾和}
- {reconciliation} , sự hoà giải, sự giảng hoà, sự hoà hợp, sự điều hoà (những ý kiến bất đồng...); sự làm cho nhất trí (nguyên tắc với hành động...)
- {peace} , hoà bình, thái bình, sự hoà thuận, ((thường) Peace) hoà ước, sự yên ổn, sự trật tự an ninh, sự yên lặng, sự yên tĩnh; sự an tâm
- {講話}
- {lecture} , bài diễn thuyết; bài lên lớp; bài thuyết trình; bài nói chuyện, lời la mắng, lời quở trách, diễn thuyết, thuyết trình, la mắng, quở trách; lên lớp (ai)
- {discourse} , bài thuyết trình, bài diễn thuyết; bài nghị luận, bài luận văn; bài giảng đạo, (từ cổ,nghĩa cổ) cuộc nói chuyện, cuộc đàm luận, (+ on, upon) thuyết trình về; nghị luận về (một vấn đề gì), nói chuyện, chuyện trò, đàm luận
- {講和}
- {peace} , hoà bình, thái bình, sự hoà thuận, ((thường) Peace) hoà ước, sự yên ổn, sự trật tự an ninh, sự yên lặng, sự yên tĩnh; sự an tâm
- {conclude peace}

こうわかいぎ
- {講和会議}
- {peace conference}

こうわじょうやく
- {講和条約}
- {peace treaty}

こうわほう
- {口話法}
- {lipreading}

こうわん
- {港湾}
- {harbours}
- {岬湾}
- {indentations}
- {capes}

こうわんうんそうぎょう
- {港湾運送業}
- {port transport industry}

こうわんうんそうじぎょう
- {港湾運送事業}
- {port transport industry}

こうわんきょく
- {港湾局}
- {Port and Harbor Authority}

こうわんぜい
- {港湾税}
- {harbor duties}

こうわんとうきょく
- {港湾当局}
- {port authorities}

こうわんろうどうしゃ
- {港湾労働者}
- {longshoreman} , người khuân vác ở bờ biển, người kiếm ăn sinh sống ở bến tàu, người làm nghề đánh cá trên bờ biển
- {stevedore} , công nhân bốc dỡ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bốc dỡ

こうをあらそう
- {功を争う}
- {contend for distinction}
- {claim credit}

こうをあらためる
- {稿を改める}
- {rewrite manuscript}

こうをうがつ
- {孔を穿つ}
- {pierce hole}

こうをかさねる
- {校を重ねる}
- {proofread again and again}

こうをきく
- {香を聞く}
- {smell incense}

こうをたく
- {香を焚く}
- {cense} , xông trầm, dâng hương
- {burn incense}

こうをほこる
- {巧を誇る}
- {be of excellent workmanship}

こうゲーム
- {好ゲーム}
- {excellent effort in losing cause (baseball)}

こうヒスタミンざい
- {抗ヒスタミン剤}
- {antihistamine} , (y học) thuốc kháng histamin

こうヒスタミンやく
- {抗ヒスタミン薬}
- {antihistamine} , (y học) thuốc kháng histamin

こうプレー
- {好プレー}
- {good play or effort (baseball)}

こえ
- {肥}
- {manure} , phân bón, bón phân
- {night soil}
- {dung} , phân thú vật (ít khi nói về người), phân bón, điều ô uế, điều nhơ bẩn, bón phân
- {fertiliser}
- {声}
- {voice} , tiếng, tiếng nói, giọng nói ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ý kiến; lời, lời nói; sự bày tỏ, sự phát biểu, (ngôn ngữ học) âm kêu, (ngôn ngữ học) dạng, bày tỏ, nói lên, (ngôn ngữ học) phát thành âm kêu

こえい
- {孤影}
- {lonely figure}

こえいしょうぜん
- {孤影悄然}
- {lonely figure}

こえおけ
- {肥え桶}
- {night-soil bucket}

こえがかすれる
- {声が掠れる}
- {become hoarse}

こえがかり
- {声掛かり}
- {recommendation of influential person}

こえがわり
- {声変わり}
- {change (break) of voice}

こえくみ
- {肥汲み}
- {carrying night soil}

こえたつち
- {肥えた土}
- {rich (fertile) soil}

こえだ
- {小枝}
- {twig} , cành con, que dò mạch nước, (điện học) dây nhánh nhỏ, (giải phẫu) nhánh động mạch, (xem) hop, dùng que để dò mạch nước, (thông tục) hiểu, nắm được, thấy, nhận thấy, cảm thấy
- {spray} , cành nhỏ (có hoa), cành thoa, bụi nước (ở sóng tung lên, hoặc ở bình bơm phun ra...), chất bơm, thuốc bơm (nước hoa, thuốc trừ sâu...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bình bơm (nước hoa, thuốc trừ sâu...), cái tung ra như bụi nước, bơm, phun (thuốc trừ sâu...)

こえだめ
- {肥溜}
- {肥溜め}
- {tank for holding excret(often used for fertilizer)}
- {night soil vat or reservoir}
- {肥え溜}
- {cesspool} , hầm chứa phân (dưới các cầu tiêu), (nghĩa bóng) nơi ô uế, nơi bẩn thỉu
- {receptacle for manure}

こえふとる
- {肥え太る}
- {grow fat}

こえる
- {肥える}
- {grow fat}
- {grow fertile}
- {越える}
- {超える}
- {exceed} , trội hơn, làm quá, phóng đại, ăn uống quá độ
- {cross over}
- {cross} , cây thánh giá; dấu chữ thập (làm bằng tay phải để cầu khẩn hoặc tỏ vẻ thành kính đối với Chúa); đài thập ác (đài kỷ niệm trên có chữ thập), đạo Cơ,đốc, dấu chữ thập, hình chữ thập, dấu gạch ngang ở chữ cái (như ở chữ đ, t), nỗi đau khổ, nỗi thống khổ; bước thử thách; sự gian nan, bội tính, sự tạp giao; vật lai giống, sự pha tạp, (từ lóng) sự gian lận, sự lừa đảo, sự ăn cắp, cây thánh giá của Đức Chúa, Bắc đẩu bội tinh hạng năm, hội chữ thập đỏ, đánh dấu chữ thập thay cho chữ ký (đối với người không biết viết), chéo nhau, vắt ngang, (thông tục) bực mình, cáu, gắt, đối, trái ngược, ngược lại, lai, lai giống, (từ lóng) bất lương, man trá; kiếm được bằng những thủ đoạn bất lương, tức điên lên, qua, đi qua, vượt, đi ngang qua; đưa (ai cái gì...) đi ngang qua, gạch ngang, gạch chéo, xoá, đặt chéo nhau, bắt chéo, gặp mặt, cham mặt (một người ở ngoài đường), cưỡi (ngựa), viết đè lên (một chữ, một trang đã viết), cản trở, gây trở ngại, tạp giao, lai giống (động vật), vượt qua, đi qua, gặp nhau, giao nhau, chéo ngang, chéo nhau, gạch đi, xoá đi, đi qua, vượt qua, vượt, ngang qua, tạp giao, lai giống, (tôn giáo) làm dấu chữ thập, móc ngón tay vào nhau để cầu may, làm dấu thánh giá, chợt nảy ra trong óc, cho người nào tiền, thưởng tiền người nào, gặp ai, ngáng trở kế hoạch của ai, (xem) Styx, (xem) sword
- {pass through}
- {pass over (out of)}

こえをあげる
- {声を上げる}
- {raise one's voice}

こえをかける
- {声をかける}
- {声を掛ける}
- {greet} , chào, chào hỏi, đón chào, chào mừng, hoan hô, bày ra (trước mắt); đập vào (mắt, tai); vang đến, vọng đến (tai), (Ê,cốt) khóc lóc, than khóc
- {call out someone}

こえをしのばせて
- {声を忍ばせて}
- {in subdued voice}

こえをたてる
- {声を立てる}
- {let out cry}
- {shout} , tiếng kêu; sự la hét, sự hò hét, (từ lóng) chầu khao, la hét, hò hét, reo hò, quát tháo, thét, (từ lóng) khao, thết, la phản đối, la thét buột (một diễn giả) phải thôi nói

こえをつまらせて
- {声を詰まらせて}
- {in choked voice}

こえをはげます
- {声を励ます}
- {raise one's voice}

こえんけん
- {虎燕拳}
- {Tiger Swallow Fist}

こおう
- {呼応}
- {hailing each other}
- {acting in concert}

こおうこんらい
- {古往今来}
- {in all ages}
- {since antiquity}

こおうして
- {呼応して}
- {in response}
- {in concert}

こおとこ
- {小男}
- {small man}

こおどり
- {小躍り}
- {小踊り}
- {dancing or jumping for joy}

こおらす
- {凍らす}
- {freeze} , sự đông vì lạnh, sự giá lạnh; tình trạng đông vì lạnh, tiết đông giá, sự ổn định; sự hạn định (giá cả, tiền lương...), đóng băng, đông lại (vì lạnh), lạnh cứng, thấy lạnh, thấy giá, thấy ớn lạnh, thấy ghê ghê (vì sợ), làm đóng băng, làm đông, làm lạnh cứng, ướp lạnh (thức ăn), làm (ai) ớn lạnh, làm lạnh nhạt (tình cảm), làm tê liệt (khả năng...), ngăn cản, cản trở (sự thực hiện), ổn định; hạn định (giá cả, tiền lương...), (từ lóng) nắm chặt lấy, giữ chặt lấy, cho (ai) ra rìa, phủ đầy băng; bị phủ đầy băng, làm ai sợ hết hồn, (thông tục) mức chịu đựng cao nhất
- {refrigerate} , làm lạnh; ướp lạnh (thịt, hoa quả)

こおり
- {氷}
- {ice} , băng nước đá, kem, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) kim cương, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thái độ trịnh trọng lạnh lùng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiền đấm mõm cho cảnh sát (của bọn buôn lậu); tiền đút lót cho chủ rạp hát (để được phân phối nhiều vé hơn), làm tan băng; (nghĩa bóng) bắt đầu làm quen với nhau; phá bỏ cái không khí ngượng ngập dè dặt ban đầu, (xem) cut, có khả năng thành công, xếp lại, tạm gác lại, tạm ngừng hoạt động, vào tù, ở tù, (nghĩa bóng) trong hoàn cảnh nguy hiểm, làm đóng băng, làm đông lại, phủ băng, ướp nước đá, ướp lạnh (rượu...), phủ một lượt đường cô (mặt bánh), (Ca,na,da) cho (một đội bóng gậy cong trên băng) ra đấu, đóng băng, bị phủ băng
- {shaved ice}

こおりがし
- {氷菓子}
- {frozen sweet}
- {sherbert}

こおりざとう
- {氷砂糖}
- {rock candy}
- {sugar candy}

こおりすい
- {氷水}
- {shaved ice}
- {ice water} , nước đá tan ra, nước pha nước đá, nước ướp lạnh

こおりすべり
- {氷滑り}
- {ice skating}

こおりつく
- {凍り付く}
- {freeze to}
- {be frozen to}

こおりづけ
- {氷漬け}
- {putting down in ice}

こおりづめ
- {氷詰め}
- {packing in ice}

こおりどうふ
- {凍豆腐}
- {氷豆腐}
- {frozen tofu}
- {dried becurd}

こおりのやいば
- {氷の刃}
- {gleaming sword}

こおりばさみ
- {氷挟み}
- {ice tongs}

こおりぶくろ
- {氷袋}
- {ice bag}

こおりまくら
- {氷枕}
- {ice pillow}

こおりみず
- {氷水}
- {shaved ice}
- {ice water} , nước đá tan ra, nước pha nước đá, nước ướp lạnh

こおりむろ
- {氷室}
- {ice house}
- {ice room}
- {cold room}

こおりや
- {氷屋}
- {ice man}
- {ice shop}

こおる
- {凍る}
- {氷る}
- {freeze} , sự đông vì lạnh, sự giá lạnh; tình trạng đông vì lạnh, tiết đông giá, sự ổn định; sự hạn định (giá cả, tiền lương...), đóng băng, đông lại (vì lạnh), lạnh cứng, thấy lạnh, thấy giá, thấy ớn lạnh, thấy ghê ghê (vì sợ), làm đóng băng, làm đông, làm lạnh cứng, ướp lạnh (thức ăn), làm (ai) ớn lạnh, làm lạnh nhạt (tình cảm), làm tê liệt (khả năng...), ngăn cản, cản trở (sự thực hiện), ổn định; hạn định (giá cả, tiền lương...), (từ lóng) nắm chặt lấy, giữ chặt lấy, cho (ai) ra rìa, phủ đầy băng; bị phủ đầy băng, làm ai sợ hết hồn, (thông tục) mức chịu đựng cao nhất
- {be frozen over}
- {congeal} , làm đông lại; đông lại, đóng băng

こおろぎ
- {蟋蟀}
- {grasshopper} , (động vật học) châu chấu, (quân sự), (từ lóng) máy bay nhẹ (để trinh sát, liên lạc, lấy mục tiêu cho pháo bắn...)
- {katydid}
- {cricket} , động> con dế,
môn crikê, chơi crikê

こおん
- {古音}
- {old (pre-Wu dynasty) character pronunciation}

こか
- {古歌}
- {old song}
- {old poem}
- {固化}
- {solidification} , sự đặc lại, sự rắn lại; sự đông đặc, sự củng cố

こかく
- {孤客}
- {lone traveller}
- {古格}
- {convention} , hội nghị (chính trị); sự triệu tập, hiệp định, sự thoả thuận (thường là ngầm), tục lệ, lệ thường, quy ước (của một số trò chơi)
- {usage} , cách dùng, cách sử dụng, (ngôn ngữ học) cách dùng thông thường, cách đối xử, cách đối đ i, thói quen, tập quán, tục lệ, lệ thường
- {old customs}
- {old etiquette}
- {顧客}
- {customer} , khách hàng, (thông tục) gã, anh chàng
- {client} , khách hàng (của luật sư, cửa hàng...)
- {patron} , người bảo trợ, người đỡ đầu; ông chủ, ông bầu, khách hàng quen (của một cửa hàng), thần thành hoàng, thánh bảo hộ ((cũng) patron saint), người được hưởng một chức có lộc

こかくニーズ
- {顧客ニーズ}
- {customer needs}

こかくベース
- {顧客ベース}
- {customer base}

こかげ
- {木蔭}
- {bower} , lùm cây, nhà nghỉ mát trong kùm cây, (thơ ca) nhà ở, (thơ ca) buồng the, phòng khuê, (hàng hải) neo đằng mũi (tàu) ((cũng) bower anchor), dây cáp buộc neo đằng mũi ((cũng) bower cable)
- {shade of tree}
- {樹陰}
- {(rare) shade of tree}
- {木陰}
- {shade of tree}

こかげにいこう
- {木陰に憩う}
- {take rest under tree}

こかた
- {子方}
- {child's role in Noh dance}

こかつ
- {枯渇}
- {涸渇}
- {drying up}
- {becoming exhausted}
- {running dry}

こかぶ
- {子株}
- {(plant's) new bulb}
- {new stocks}

こかん
- {胯間}
- {股間}
- {nether region}
- {between the legs}

こかんせつ
- {股関節}
- {hip joint}
- {coxa} /'kɔksi:/, (y học) háng, khớp háng
- {股間節}
- {hip joint}

こが
- {古画}
- {ancient painting}
- {古雅}
- {classical elegance}
- {antiquity} , tình trạng cổ xưa, đời xưa, người đời xưa, cổ nhân, (số nhiều) đồ cổ, tác phẩm mỹ thuật đời xưa; di tích cổ, (số nhiều) phong tục đời xưa, việc đời xưa

こがい
- {子飼い}
- {protege}
- {戸外}
- {open-air} , ngoài trời
- {outdoors} , ở ngoài trời, ở ngoài nhà, khu vực bên ngoài (một toà nhà...), ngoài trời
- {小買い}
- {buying in small quantity}

こがいさつえい
- {戸外撮影}
- {taking pictures outdoors}

こがいしゃ
- {子会社}
- {subsidiary} , phụ, trợ, bổ sung, thuê, mướn (quân đội), lép vốn (công ty) (bị một công ty khác có quá nửa cổ phần kiểm soát), người phụ, vật phụ; người bổ sung, vật bổ sung, công ty lép vốn (bị một công ty khác có quá nửa cổ phần kiểm soát)

こがき
- {小書き}
- {小書}
- {small script}

こがく
- {古楽}
- {ancient (early) music}
- {古学}
- {classical studies}

こがくれ
- {木隠れ}
- {hidden behind trees}

こがしら
- {小頭}
- {head of organizational section}

こがす
- {焦がす}
- {burn} , (Ê,cốt) (thơ ca) dòng suối, vết cháy, vết bỏng, đốt, đốt cháy, thiêu, thắp, nung; làm bỏng, (nghĩa bóng) chịu hậu quả của sự khinh suất; chuốc lấy vạ vào thân vì dính vào công việc người, đóng dấu (tội nhân) bằng sắt nung, làm rám, làm sạm (da), làm cháy, làm khê (khi nấu ăn), ăn mòn (xit), sử dụng năng lượng nguyên tử (của urani...), cháy, bỏng, (nghĩa bóng) rừng rực, bừng bừng, gần tìm thấy, gần tìm ra (trong một số trò chơi của trẻ con), dính chảo, cháy, khê (thức ăn), đốt sạch, thiêu huỷ, thiêu trụi, héo dần, mòn dần, thiêu huỷ, thiêu trụi, tắt dần, lụi dần (lửa), ăn mòn (xit), khắc sâu vào (trí nhớ...), lụi dần (lửa), đốt hết, đốt sạch, cháy hết, đốt (nhà) để cho ai phải ra, đốt sạch, cháy trụi, bốc cháy thành ngọn (lửa), cháy bùng lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) làm phát cáu, làm nổi giận; phát cáu, nổi giận, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) xỉ vả, mắng nhiếc, thậm tệ, (xem) road, qua sông đốt thuyền; làm việc không tính đường thoái, qua sông phá cầu; cắt hết mọi đường thoái, làm việc hết sức; không biết giữ sức, thắp đèn ban ngày, thắp đèn sớm quá (khi trời hãy còn sáng), (xem) oil, đi xiên cá bằng đuốc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chạy nhanh vùn vụt, chạy hết tốc độ, tiền chẳng bao giờ giữ được lâu trong túi
- {scorch} , sự thiêu sém, sự cháy sém, (từ lóng) sự mở hết tốc lực (ô tô, xe đạp), thiêu, đốt, làm cháy sém, (quân sự) đốt sạch phá, phá sạch, tiêu thổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm đau lòng, xỉ vả làm đau lòng, đay nghiến làm đau lòng, nói mỉa làm đau lòng, bị cháy sém, (từ lóng) mở hết tốc lực (ô tô...)
- {singe} , sự cháy sém, chỗ cháy sém, làm cháy sém (ngoài mặt), đốt sém (mặt ngoài), thui, làm tổn thương, làm tổn hại, cháy sém, bị tổn thất, bị tổn thương, bị sứt mẻ
- {char} , (động vật học) giống cá hồi chấm hồng, (như) chare, đốt thành than, hoá thành than, (từ lóng) trà

こがた
- {小型}
- {小形}
- {small size}
- {tiny} , nhỏ xíu, tí hon, bé tí

こがたあかいえか
- {小型赤家蚊}
- {Culex tritaeniorhynchus}

こがたか
- {小型化}
- {miniaturization}

こがたしんぶん
- {小型新聞}
- {tabloid} , viên thuốc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) báo khổ nhỏ (đăng tin tức vắn tắt), thu gọn, vắn vắt

こがたじどうしゃ
- {小型自動車}
- {compact car}

こがたじょうようしゃ
- {小型乗用車}
- {small (compact) car}
- {minicar}

こがたな
- {小刀}
- {small knife}
- {short sword}

こがたなざいく
- {小刀細工}
- {(artistic) carving with knife}

こがたなをもってころす
- {小刀を以て殺す}
- {kill (person) with knife}

こがね
- {黄金}
- {gold} , vàng, tiền vàng, số tiền lớn; sự giàu có, màu vàng, (nghĩa bóng) vàng, cái quý giá, bằng vàng, có màu vàng
- {小金}
- {small sum of money}

こがねいろ
- {黄金色}
- {golden} , bằng vàng, có vàng, nhiều vàng, có màu vàng, quý giá, quý báu, quý như vàng, thịnh vượng; hạnh phúc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thành phố Xan,Fran,xit,co, (xem) mean, sự tôn trọng, (kinh thánh) quy tắc đối với người khác phải như nình muốn người ta đối với mình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bang Ca,li,fo,ni, (xem) wedding, (xem) calf
- {gold-colored}

こがねむし
- {黄金虫}
- {scarab beetle}
- {黄色虫}
- {scarab beetle}

こがめん
- {子画面}
- {sub-screen}

こがも
- {小鴨}
- {(wild) duckling}
- {teal} , (động vật học) mòng két

こがら
- {小雀}
- {willow tit}
- {小柄}
- {short (build)}

こがらし
- {木枯し}
- {木枯らし}
- {凩}
- {cold wintry wind}

こがれじに
- {焦がれ死に}
- {pining away}
- {dying from love}

こがれる
- {焦がれる}
- {yearn for}
- {be in love with}

こがわせ
- {小為替}
- {money order}
- {postal order} , thư chuyển tiền

こがん
- {湖岸}
- {lakeshore}
- {lakeside}

こき
- {古器}
- {antique} , cổ, cổ xưa; theo lối cổ, theo kiểu cổ, lỗi thời, không hợp thời, đồ cổ, tác phẩm mỹ thuật cổ, (the antique) phong cách nghệ thuật cổ
- {古記}
- {ancient records}
- {古希}
- {古稀}
- {age seventy}
- {呼気}
- {exhalation} , sự bốc lên, sự toả ra, hơi thở, luồng gió; sương mù, hơi bốc, cơn giận thoáng qua
- {子機}
- {(telephone) extension}
- {additional telephone handset}

こきおとす
- {扱き落とす}
- {thresh} , đập (lúa); đập lúa

こきおろす
- {扱き下ろす}
- {扱下ろす}
- {denounce} , tố cáo, tố giác, vạch mặt, lên án; phản đối kịch liệt; lăng mạ, tuyên bố bãi ước, báo trước (tai hoạ); đe doạ, hăm doạ (trả thù)
- {disparage} , làm mất uy tín, làm mất thể diện, làm mang tai mang tiếng, làm ô danh, gièm pha, chê bai; coi rẻ, xem thường, miệt thị
- {lambast}
- {abuse} , sự lạm dụng, sự lộng hành, thói xấu, hủ tục, sự lăng mạ, sự sỉ nhục, sự chửi rủa, sự xỉ vả, sự nói xấu, sự gièm pha, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) sự ngược đãi, sự hành hạ, lạm dụng (quyền hành...), lăng mạ, sỉ nhục, chửi rủa, nói xấu, gièm pha, (từ cổ,nghĩa cổ) lừa dối, lừa gạt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) ngược đãi, hành hạ

こきざみ
- {小刻み}
- {mincing} , điệu bộ, màu mè, õng ẹo, uốn éo
- {bit by bit}

こきつかう
- {扱き使う}
- {こき使う}
- {扱使う}
- {work someone hard}

こきみ
- {小気味}
- {sentiment} , tình, tình cảm, cảm nghĩ, ý kiến, tính chất truyền cảm (trong nghệ thuật), cảm tính, sự đa cảm, sự thương cảm; tính uỷ mị, câu nói chúc tụng xã giao, ẩn ý, ngụ ý
- {feeling} , sự sờ mó, sự bắt mạch, sự cảm thấy; cảm giác, cảm tưởng, sự cảm động, sự xúc động, sự thông cảm, (triết học) cảm tình, cảm nghĩ, ý kiến, (nghệ thuật) cảm xúc; sức truyền cảm, sự nhạy cảm, (số nhiều) lòng tự ái, có cảm giác, có tình cảm, xúc cảm, cảm động, nhạy cảm, thật tình, chân thật; sâu sắc

こきみよい
- {小気味よい}
- {smart} , sự đau đớn, sự nhức nhối; nỗi đau khổ, đau đớn, nhức nhối, đau khổ, bị trừng phạt vì, chịu những hậu quả của, mạnh, ác liệt; mau lẹ, nhanh, khéo léo, khôn khéo, nhanh trí; tinh ranh, láu, đẹp sang, thanh nhã, lịch sự, diện, bảnh bao, duyên dáng
- {clever} , lanh lợi, thông minh, giỏi, tài giỏi, khéo léo, lành nghề, thần tình, tài tình, hay; khôn ngoan, lâu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tốt bụng, tử tế
- {neat} , sạch gọn, ngăn nắp, rõ ràng, rành mạch; ngắn gọn, khéo, tinh xảo (đồ vật), giản dị và trang nhã (quần áo), nguyên chất, không pha (ượu), bò, trâu bò, thú nuôi
- {gloating}

こきゃく
- {顧客}
- {customer} , khách hàng, (thông tục) gã, anh chàng
- {client} , khách hàng (của luật sư, cửa hàng...)
- {patron} , người bảo trợ, người đỡ đầu; ông chủ, ông bầu, khách hàng quen (của một cửa hàng), thần thành hoàng, thánh bảo hộ ((cũng) patron saint), người được hưởng một chức có lộc

こきゃくまんぞくど
- {顧客満足度}
- {customer satisfaction}

こきゅう
- {故旧}
- {old acquaintance}
- {胡弓}
- {Chinese fiddle}
- {鼓弓}
- {fiddle} , (thông tục); buồm) khoan moan (hàng hải) cái chèn, cái chốt, cái chặn, (từ lóng) ngón lừa bịp; vố lừa bịp, mặt buồn dài thườn thượt, khoẻ như vâm, rất sung sức, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngừng làm việc, ra ngoài thì tươi như hoa, về nhà thì mặt sưng mày sỉa, giữ vai trò chủ đạo, ở địa vị phụ thuộc, kéo viôlông (bài gì), (+ away) lãng phí, tiêu phí, chơi viôlông; ((đùa cợt); guội gãi viôlông; cò cử viôlông, ((thường) + about, at, with...) nghịch vớ vẩn, làm trò vớ vẩn, (từ lóng) lừa bịp, vớ vẩn
- {呼吸}
- {breath} , hơi thở, hơi, cơn gió nhẹ; làn hương thoảng, tiếng thì thào, điều cần thiết, điều bắt buộc, (xem) porridge, nói khẽ, nói thì thầm, nói thì thào, làm ngạc nhiên, làm kinh ngạc, hoài hơi, phí lời
- {respiration} , sự thở, sự hô hấp, hơi thở

こきゅううんどう
- {呼吸運動}
- {respiratory movement}

こきゅうき
- {呼吸器}
- {respiratory organs}

こきゅうきけい
- {呼吸器系}
- {respiratory system}

こきゅうきしっかん
- {呼吸器疾患}
- {respiratory illness}

こきゅうこんなん
- {呼吸困難}
- {labored breathing}
- {dyspnea} , (y học) sự khó thở

こきゅうちゅうすう
- {呼吸中枢}
- {respiratory center}

こきゅうふぜん
- {呼吸不全}
- {respiratory failure}

こきゅうほう
- {呼吸法}
- {breathing techniques}
- {breath control}

こきょう
- {古里}
- {故郷}
- {旧里}
- {home town}
- {birthplace} , nơi sinh; sinh quán
- {old village}
- {historic village}
- {native place}
- {one's old home}

こきょうをしたう
- {故郷を慕う}
- {pine for home}

こきょく
- {古曲}
- {old music}
- {子局}
- {(computer) slave station}

こきりこ
- {小切り子}
- {小切子}
- {筑子}
- {clave-like folk instrument}
- {two bamboo pieces beaten together}

こき使う
- {こきつかう}
- {work someone hard}

こぎ
- {狐疑}
- {indecision} , sự do dự, sự thiếu quả quyết
- {古義}
- {old meaning}
- {old interpretation}
- {古儀}
- {ancient rites}

こぎしゅんじゅん
- {狐疑逡巡}
- {be in doubt and unable decide}
- {hesitation and indecision}

こぎだす
- {漕ぎ出す}
- {begin rowing}

こぎって
- {小切手}
- {cheque} , séc, to cheque out lĩnh séc
- {check} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) cheque, sự cản trở, sự ngăn cản; sự kìm hãm; sự hạn chế; sự chặn lại; người chống cự, người ngăn cản, vật cản, (săn bắn) sự mất vết, sự mất hơi, sự dừng lại, sự ngừng lại, (quân sự) sự thua nhẹ, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự kiểm lại; dấu ghi đã kiểm tra (đã kiểm soát), hoá đơn, giấy ghi tiền (khách hàng phải trả ở khách sạn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (đánh bài) thẻ, kiểu kẻ ô vuông, kiểu ca rô; vải kẻ ô vuông, vải ca rô, (đánh cờ) sự chiếu tướng, chết, cản, cản trở; chăn, ngăn chặn; kìm, kiềm chế, nén, dằn (lòng), kiểm tra, kiểm soát; kiểm lại; đánh dấu đã kiểm soát, quở trách, trách mắng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gửi, ký gửi, (đánh cờ) chiếu (tướng), ngập ngừng, do dự, dừng lại, đứng lại (chó săn; vì lạc vết, hoặc để đánh hơi), ghi tên khi đến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ghi tên lấy phòng ở khách sạn, ghi tên khi ra về (sau ngày làm việc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trả buồng khách sạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chết ngoẻo, kiểm tra, soát lại; chữa (bài)

こぎってがいこう
- {小切手外交}
- {checkbook diplomacy}

こぎつける
- {漕ぎ着ける}
- {row up to}
- {attain to}

こぎて
- {漕ぎ手}
- {rower} , người chèo thuyền
- {oarsman} , người chèo thuyền, người bơi thuyền, tay chèo

こぎれい
- {小奇麗}
- {奇麗}
- {neat} , sạch gọn, ngăn nắp, rõ ràng, rành mạch; ngắn gọn, khéo, tinh xảo (đồ vật), giản dị và trang nhã (quần áo), nguyên chất, không pha (ượu), bò, trâu bò, thú nuôi
- {trim} , sự ngăn nắp, sự gọn gàng, trạng thái sẵn sàng, y phục, cách ăn mặc, (hàng hải) sự xoay (buồm) theo đúng hướng gió, (thể dục,thể thao) sung sức, (hàng hải) sắp xếp đâu vào đấy (tàu), (thể dục,thể thao) không sung sức, không sẵn sàng, (hàng hải) chưa sắp xếp đâu vào đấy (tàu), ngăn nắp, gọn gàng, chỉnh tề, sắp xếp, thu dọn, sắp đặt cho ngăn nắp thứ tự, sửa, gạt (bấc đèn); cời (tro để khêu ngọn lửa); cắt, hớt, tỉa (tóc, râu); xén, tỉa (cành lá...); bào, đẽo (gỗ)..., tô điểm, trang sức, trang điểm, (hàng hải) cân bằng trọng tải (của tàu); xoay (buồm) theo hướng gió, (thông tục) mắng mỏ, sửa cho một trận, lựa chiều, nước đôi không đứng hẳn về phía bên nào; tìm cách chiếu lòng cả đôi bên, cắt, xén, tỉa, gọt bớt (những phần thừa...), sửa sang quần áo cho gọn gàng; ăn mặc gọn gàng diêm dúa
- {tidy} , sạch sẽ, ngăn nắp, gọn gàng, (thông tục) khá nhiều, kha khá, (tiếng địa phương) khá khoẻ, ((thường) + up) làm cho sạch sẽ, dọn dẹp, sắp xếp gọn gàng, xếp sắp ngăn nắp, (+ up) sắp xếp sửa sang cho gọn gàng, dọn dẹp cho sạch sẽ ngăn nắp, thùng chứa vật linh tinh; giỏ rác, vải phủ ghế (cho khỏi bẩn)

こく
- {石}
- {volume measure (approx. 180l, 5 bushels, 10 cub.ft)}
- {酷}
- {severe} , khắc khe, gay gắt (trong thái độ, cách cư xử), rất xấu, rất mãnh liệt, rất gay go, khốc liệt, dữ dội, đòi hỏi kỹ năng, đòi hỏi khả năng rất cao, đòi hỏi tính kiên nhẫn, giản dị, mộc mạc; không trang điểm (về kiểu cách, dung nhan, cách trang phục )
- {harsh} , thô, ráp, xù xì, chói (mắt, tai); khó nghe, nghe khó chịu; khàn khàn (giọng), chát (vị), lỗ mãng, thô bỉ, thô bạo, cục cằn, gay gắt; khe khắt, ác nghiệt, khắc nghiệt, cay nghiệt; nhẫn tâm, tàn nhẫn
- {stringent} , chính xác, nghiêm ngặt, chặt chẽ (nội quy, luật pháp...), (tài chính) khan hiếm (tiền); khó làm ăn
- {rigorous} , nghiêm khắc, khắt khe, chặt chẽ, nghiêm ngặt, khắc nghiệt (thời tiết, khí hậu), khắc khổ (đời sống), chính xác
- {strict} , chính xác, đúng, nghiêm ngặt, nghiêm khắc; nghiêm chỉnh, hoàn toàn, thật sự
- {unfair} , bất công, không công bằng, thiên vị (người); không ngay thẳng, không đúng đắn; gian tà, gian lận, quá chừng, quá mức, thái quá
- {古句}
- {ancient expression}
- {old poem}
- {剋}
- {victory} , sự chiến thắng, sự thắng cuộc; thắng lợi, sự khắc phục được, sự chế ngự được
- {刻}
- {time} , thời gian, thì giờ, thời, thời buổi, mùa, dịp, cơ hội, thời cơ, thời kỳ, thời đại, đời, thời hạn, kỳ hạn, giờ, lúc, lần, lượt, phen, (âm nhạc) nhịp, hết sức khẩn trương; tranh thủ thời gian; vượt thời gian, thỉnh thoảng, đôi khi, đôi lúc, (nghĩa bóng) có những tư tưởng quá cấp tiến, (xem) behind, đẻ non (trẻ), đi trước thời đại, suốt, luôn luôn, lúc nào cũng, giữa lúc ấy, trong khoảng thời gian ấy, (xem) being, thỉnh thoảng, đôi lúc, trì hoãn, kéo dài thời gian, đúng lúc; đúng nhịp, (xem) no, (xem) keep, lấy lại thời gian đã mất, không đúng lúc; không đúng nhịp, chào hỏi (ai), tuổi (của người), thời gian vui thích thoải mái được trải qua, chọn thời gian, tính toán thì giờ, sắp xếp thời gian, (thể dục,thể thao) tính giờ, bấm giờ (một cuộc đua...), điều chỉnh (cho đúng nhịp)
- {carving} , nghệ thuật khắc, nghệ thuật tạc, nghệ thuật chạm, sự lạng thịt
- {engraving} , sự khắc, sự trổ, sự chạm, (nghĩa bóng) sự in sâu, sự khắc sâu (vào óc...), bản in khắc
- {cutting} , sự cắt, sự thái, sự xẻo (thịt...), sự xén (giấy...), sự chặt (cây...), sự đào (mương...), sự đục (đá...), đường hào, đường nhỏ xuyên qua rừng; đường xẻ xuyên qua núi đồi, cành giâm, bài báo cắt ra; tranh ảnh cắt ra, (số nhiều) vỏ bào (gỗ, kim loại) mảnh cắt ra; mẩu vải thừa, sự giảm, sự bớt (giá, lương), sắc bén (dao...), buốt, cắt da cắt thịt (rét...), (nghĩa bóng) chua cay, cay độc, gay gắt

こくい
- {黒衣}
- {black clothes}
- {国威}
- {national prestige}

こくいっこく
- {刻一刻}
- {moment by moment}
- {hour by hour}

こくいっこくと
- {刻一刻と}
- {moment by moment}
- {hour by hour}

こくいのさいしょう
- {黒衣の宰相}
- {Buddhist priest who is government minister}

こくいん
- {刻印}
- {carved seal}

こくう
- {虚空}
- {empty space}
- {empty sky}

こくうぞう
- {虚空蔵}
- {Akasagarbh(bodhisattva)}
- {the Receptacle of Void}

こくうん
- {黒雲}
- {dark clouds}
- {black clouds}
- {国運}
- {national fortunes or destiny}

こくえ
- {黒衣}
- {black clothes}

こくえい
- {黒影}
- {silhouette} , bóng, hình bóng, in bóng, rọi bóng; vẽ hình bóng trông nghiêng, rọi bóng trông nghiêng
- {dark shadow}
- {国営}
- {state management}

こくえいか
- {国営化}
- {nationalization} , sự quốc gia hoá, sự quốc hữu hoá, sự nhập quốc tịch; sự cho nhập quốc tịch

こくえいきぎょう
- {国営企業}
- {state(-run) business}

こくえいつうしん
- {国営通信}
- {government news}
- {state-run news}

こくえいのうじょう
- {国営農場}
- {state-run farm}

こくえいテレビきょく
- {国営テレビ局}
- {state-run television station}

こくえき
- {国益}
- {national interest}

こくえん
- {黒煙}
- {black smoke}
- {黒鉛}
- {graphite} , Grafit, than chì

こくおう
- {国王}
- {king} , vua, quốc vương, trợ cấp của nhà vua cho các bà mẹ đẻ sinh ba, lá cờ của nhà vua, (nghĩa bóng) vua (đại tư bản...), chúa tể (loài thú, loài chim), (đánh cờ) quân tướng, quân chúa, (đánh bài) lá bài K, loại tốt nhất; loại to, loại lớn (hoa quả), con đường chính (thuỷ bộ), thời tiết đẹp vào những ngày lễ lớn, mặt trời, (tôn giáo) Chúa, thần chết, (xem) evidence, diễn viên đóng vai vua (trong các bi kịch), làm vua, trị vì, làm như vua, làm ra vẻ vua, tôn lên làm vua, làm như vua, làm ra vẻ vua

こくおうにしょをたてまつる
- {国王に書を奉る}
- {address memorial the King}

こくおうへいか
- {国王陛下}
- {His Majesty the King}

こくおん
- {国恩}
- {one's debt one's country}

こくがい
- {国外}
- {outside the country}

こくがいだっしゅつ
- {国外脱出}
- {flee abroad}

こくがいついほう
- {国外追放}
- {deportation} , sự trục xuất; sự phát vãng, sự đày

こくがく
- {国学}
- {study of (ancient) Japanese literature and culture}

こくがくしゃ
- {国学者}
- {scholar of (ancient) Japanese literature and culture}

こくぎ
- {国技}
- {national sport}

こくぐう
- {酷遇}
- {maltreatment} , sự ngược đâi, sự bạc đãi, sự hành hạ

こくぐん
- {国軍}
- {national armed forces}

こくげん
- {刻限}
- {time} , thời gian, thì giờ, thời, thời buổi, mùa, dịp, cơ hội, thời cơ, thời kỳ, thời đại, đời, thời hạn, kỳ hạn, giờ, lúc, lần, lượt, phen, (âm nhạc) nhịp, hết sức khẩn trương; tranh thủ thời gian; vượt thời gian, thỉnh thoảng, đôi khi, đôi lúc, (nghĩa bóng) có những tư tưởng quá cấp tiến, (xem) behind, đẻ non (trẻ), đi trước thời đại, suốt, luôn luôn, lúc nào cũng, giữa lúc ấy, trong khoảng thời gian ấy, (xem) being, thỉnh thoảng, đôi lúc, trì hoãn, kéo dài thời gian, đúng lúc; đúng nhịp, (xem) no, (xem) keep, lấy lại thời gian đã mất, không đúng lúc; không đúng nhịp, chào hỏi (ai), tuổi (của người), thời gian vui thích thoải mái được trải qua, chọn thời gian, tính toán thì giờ, sắp xếp thời gian, (thể dục,thể thao) tính giờ, bấm giờ (một cuộc đua...), điều chỉnh (cho đúng nhịp)
- {appointed time}

こくこく
- {刻々}
- {刻刻}
- {moment by moment}
- {hour by hour}

こくご
- {国語}
- {national language}

こくごう
- {国号}
- {name of country}

こくごがく
- {国語学}
- {Japanese philology (linguistics)}

こくごしんぎかい
- {国語審議会}
- {Japanese Language Council}

こくごじてん
- {国語辞典}
- {Japanese-language dictionary}

こくさい
- {国債}
- {national debt} , (Econ) Nợ quốc gia.+ Theo định nghĩa thông thường thì khái niệm này phản ánh tổng số nghĩa vụ nợ còn tồn đọng của chính quyền trung ương và được chia là hai loại: nợ có thể bán được, tức là CHỨNG KHOÁN được trao đổi ; và nợ không thể bán được, ví dụ như giấy chứng nhận tiết kiệm quốc gia.
- {national securities}
- {国際}
- {international} , quốc tế, (thuộc) tổ chức quốc tế cộng sản, vận động viên trình độ quốc tế, đại biểu quốc tế cộng sản, cuộc thi đấu quốc tế, (International) Quốc tế cộng sản

こくさいえんじょきかん
- {国際援助機関}
- {international aid organization}

こくさいか
- {国際化}
- {internationalization} , sự quốc tế hoá

こくさいかいぎ
- {国際会議}
- {international conference}

こくさいかいじきかん
- {国際海事機関}
- {International Maritime Organization (IMO)}

こくさいかんけい
- {国際関係}
- {international relations}

こくさいきかいほんやくきょうかい
- {国際機械翻訳協会}
- {International Association for Machine Translation}
- {IAMT}

こくさいきかく
- {国際規格}
- {international standard}

こくさいきかん
- {国際機関}
- {international organization}

こくさいきぼ
- {国際規模}
- {international scale}

こくさいきょうそう
- {国際競争}
- {global competition}

こくさいきょうそうちから
- {国際競争力}
- {international competitiveness}

こくさいきょうてい
- {国際協定}
- {international agreement}
- {accord} , sự đồng lòng, sự đồng ý, sự tán thành, hoà ước, sự phù hợp, sự hoà hợp, (âm nhạc) sự hợp âm, ý chí, ý muốn, làm cho hoà hợp, cho, ban cho, chấp thuận, chấp nhận, (+ with) phù hợp với, hoà hợp với, thống nhất với, nhất trí với

こくさいきょうりょくじぎょうだん
- {国際協力事業団}
- {JapInternational Cooperation Agency (1974)}
- {JICA}

こくさいきんゆうしじょう
- {国際金融市場}
- {international financial market}

こくさいくうこう
- {国際空港}
- {international airport}

こくさいけいじけいさつきこう
- {国際刑事警察機構}
- {International Criminal Police Organization (Interpol)}

こくさいけっこん
- {国際結婚}
- {international marriage}

こくさいけっさいぎんこう
- {国際決済銀行}
- {Bank for International Settlements (BIS)}

こくさいげんしりょくきかん
- {国際原子力機関}
- {International Atomic Energy Agency (IAEA)}

こくさいこうりゅう
- {国際交流}
- {international exchange}

こくさいご
- {国際語}
- {international or universal language}

こくさいさきもの
- {国債先物}
- {government bond futures}

こくさいしじょう
- {国際市場}
- {international market}

こくさいしほうさいばんしょ
- {国際司法裁判所}
- {International Court of Justice (ICJ)}

こくさいしゃかい
- {国際社会}
- {international community}
- {international society}
- {"the world"}

こくさいしゅうし
- {国際収支}
- {international balance of payments}

こくさいしゅぎ
- {国際主義}
- {internationalism} , chủ nghĩa quốc tế

こくさいしょく
- {国際色}
- {international character}

こくさいしんぜん
- {国際親善}
- {international goodwill}

こくさいじゅうどうれんめい
- {国際柔道連盟}
- {International Judo Federation (IJF)}

こくさいじょうせい
- {国際情勢}
- {international situation}

こくさいじょうやく
- {国際条約}
- {international treaty}

こくさいじん
- {国際人}
- {international celebrity}
- {cosmopolitan} , (thuộc) toàn thế giới; (thuộc) chủ nghĩa thế giới, người theo chủ nghĩa thế giới, kẻ giang hồ
- {citizen of the world}

こくさいせいじ
- {国際政治}
- {international (world) politics}

こくさいせん
- {国際線}
- {international air route}

こくさいそしき
- {国際組織}
- {international organization}

こくさいたいほじょう
- {国際逮捕状}
- {international arrest warrant}

こくさいつうか
- {国際通貨}
- {international currency}

こくさいつうかききん
- {国際通貨基金}
- {International Monetary Fund (IMF)}

こくさいてき
- {国際的}
- {international} , quốc tế, (thuộc) tổ chức quốc tế cộng sản, vận động viên trình độ quốc tế, đại biểu quốc tế cộng sản, cuộc thi đấu quốc tế, (International) Quốc tế cộng sản

こくさいてきとりひき
- {国際的取引き}
- {international trade} , (Econ) Thương mại quốc tế.+ Trao đổi buôn bán hàng hoá và dịch vụ giữa các quốc gia.

こくさいてきぼうえき
- {国際的貿易}
- {international trade} , (Econ) Thương mại quốc tế.+ Trao đổi buôn bán hàng hoá và dịch vụ giữa các quốc gia.

こくさいてんかい
- {国際展開}
- {international expansion}

こくさいでんきつうしんれんごう
- {国際電気通信連合}
- {International Telecommunication Union}
- {ITU} , Liên minh viễn thông quốc tế (International Telecommunications Union), viết tắt, Liên minh viễn thông quốc tế (International Telecommunications Union)

こくさいでんしんでんわ
- {国際電信電話}
- {KDD}
- {Japanese international telecommunications company}

こくさいでんしんでんわしもんいいんかい
- {国際電信電話諮問委員会}
- {International Telegraph and Telephone Consultative Committee (CCITT)}

こくさいでんわ
- {国際電話}
- {international phone call}

こくさいとし
- {国際都市}
- {cosmopolitcity}

こくさいはっこう
- {国債発行}
- {government bond issuance}

こくさいはんざい
- {国際犯罪}
- {international crime}

こくさいひょうじゅんかきこう
- {国際標準化機構}
- {International Organization for Standardization (ISO)}

こくさいふんそう
- {国際紛争}
- {international dispute}

こくさいへいわかつどう
- {国際平和活動}
- {international peace activity}

こくさいへんしんきってけん
- {国際返信切手券}
- {international reply-paid coupon}

こくさいほう
- {国際法}
- {international laws}

こくさいほうしゃせんぼうごいいんかい
- {国際放射線防護委員会}
- {International Commission on Radiological Protection (ICRP)}

こくさいほうそう
- {国際放送}
- {international broadcast(ing)}

こくさいほげいいいんかい
- {国際捕鯨委員会}
- {International Whaling Commission (IWC)}

こくさいみほんいち
- {国際見本市}
- {international trade fair}

こくさいもんだい
- {国際問題}
- {international problem}

こくさいりくじょうきょうぎれんめい
- {国際陸上競技連盟}
- {International Association of Athletics Federations (IAAF)}

こくさいれんごう
- {国際連合}
- {United Nations} , (the United Nations) UN Liên hiệp quốc

こくさいカルテル
- {国際カルテル}
- {international cartel} , (Econ) Cartel quốc tế.+ Một hiệp định giữa các nhà sản xuất, khi số lượng sản xuất của họ còn nhỏ, để phân chia với nhau thị trường thế giới về một loại hàng hoá nhằm thu được lợi nhuận trên mức cạnh tranh và khi suy thoái thì lại tránh được cạnh tranh khốc liệt.

こくさいローミング
- {国際ローミング}
- {global roaming (mobile telephone)}
- {international roaming}

こくさく
- {国策}
- {national policy}

こくさん
- {国産}
- {domestic products}

こくさんしゃ
- {国産車}
- {domestic auto}

こくさんひん
- {国産品}
- {domestic goods}

こくし
- {黒子}
- {dark mole}
- {face mole}
- {beauty spot} , cảnh đẹp, thắng cảnh, nốt ruồi (ở trên mặt phụ nữ)
- {mite} , phần nhỏ, vật nhỏ bé;(thân mật) em bé, (động vật học) bét, ve, (từ cổ,nghĩa cổ) đồng tiền trinh, (thông tục) không một chút nào
- {国史}
- {history of nation}
- {Japanese history}
- {国使}
- {envoy} , phái viên, đại diện; đại diện ngoại giao, công sứ, (ngoại giao) công sứ đặc mệnh toàn quyền
- {国士}
- {distinguished citizen}
- {patriot} , người yêu nước
- {国司}
- {provincial governor}
- {酷使}
- {abuse} , sự lạm dụng, sự lộng hành, thói xấu, hủ tục, sự lăng mạ, sự sỉ nhục, sự chửi rủa, sự xỉ vả, sự nói xấu, sự gièm pha, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) sự ngược đãi, sự hành hạ, lạm dụng (quyền hành...), lăng mạ, sỉ nhục, chửi rủa, nói xấu, gièm pha, (từ cổ,nghĩa cổ) lừa dối, lừa gạt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) ngược đãi, hành hạ
- {overuse of pitcher (baseball)}

こくしきじょう
- {黒色尉}
- {Old Black Joe (noh mask)}

こくしつ
- {黒漆}
- {black lacquer}

こくしびょう
- {黒死病}
- {bubonic plague} , (y học) bệnh dịch hạch
- {black death} , bệnh dịch hạch hoành hành vào thế kỷ 14

こくしむそう
- {国士無双}
- {distinguished person}

こくしゅ
- {国手}
- {skilled physician}
- {noted doctor}
- {master} , chủ, chủ nhân, (hàng hải) thuyền trưởng (thuyền buôn), thầy, thầy giáo, (the master) Chúa Giê,xu, cậu (tiếng xưng hô lễ phép với một người con trai), cậu Sac,lơ,Xmít, cử nhân, cử nhân văn chương, người tài giỏi, người học rộng tài cao, bậc thầy, người thành thạo, người tinh thông, người làm chủ, người kiềm chế, thợ cả, đấu trường, chủ, người đứng đầu, người chỉ huy, quan chủ tế, nghệ sĩ bậc thầy, hiệu trưởng (một số trường đại học), (xem) like, làm chủ, đứng đầu, bậc thầy, tài giỏi, thành thạo, tinh thông, làm thợ cả (không làm công cho ai), (kỹ thuật), (chính trị), điều khiển (bộ phận máy), làm chủ, cai quản, điều khiển, chỉ huy, kiềm chế, trấn áp, không chế, (nghĩa bóng) khắc phục, vượt qua, trở thành tinh thông, sử dụng thành thạo, nắm vững, quán triệt
- {国主}
- {king} , vua, quốc vương, trợ cấp của nhà vua cho các bà mẹ đẻ sinh ba, lá cờ của nhà vua, (nghĩa bóng) vua (đại tư bản...), chúa tể (loài thú, loài chim), (đánh cờ) quân tướng, quân chúa, (đánh bài) lá bài K, loại tốt nhất; loại to, loại lớn (hoa quả), con đường chính (thuỷ bộ), thời tiết đẹp vào những ngày lễ lớn, mặt trời, (tôn giáo) Chúa, thần chết, (xem) evidence, diễn viên đóng vai vua (trong các bi kịch), làm vua, trị vì, làm như vua, làm ra vẻ vua, tôn lên làm vua, làm như vua, làm ra vẻ vua
- {sovereign} , tối cao, có chủ quyền, hiệu nghiệm, thần hiệu, vua, quốc vương, đồng xôvơren (tiền vàng của Anh)
- {daimyo} , đại danh (tên gọi chư hầu Nhật Bản ngày xưa)
- {国守}
- {daimyo} , đại danh (tên gọi chư hầu Nhật Bản ngày xưa)

こくしょ
- {国書}
- {credentials} , giấy uỷ nhiệm, thư uỷ nhiệm, quốc thư
- {sovereign message}
- {酷暑}
- {intense heat}

こくしょく
- {黒色}
- {black colour}
- {穀食}
- {cereal diet}
- {grain-eating}

こくしょくかやく
- {黒色火薬}
- {black powder}
- {gunpowder} , thuốc súng

こくしょくがん
- {黒色癌}
- {melanocarcinoma}
- {melanotic carcinoma}

こくしょくしゅ
- {黒色腫}
- {melanoma} , khối u độc (hắc tố), khối u ác tính

こくしょくじんしゅ
- {黒色人種}
- {black race}

こくじ
- {刻字}
- {carving characters}
- {carved characters}
- {告示}
- {notice} , thông tri, yết thị, thông cáo, lời báo trước; sự báo trước; thời hạn, đoạn ngắn, bài ngắn (trên báo; để thông báo, để bình phẩm một cuốn sách, một vở kịch), sự chú ý, sự để ý, sự nhận biết, chú ý, để ý, nhận biết, báo trước (đuổi nhà, cho nghỉ việc..., nhận xét về (ai, cái gì), chiếu cố, hạ cố; đối xử lễ độ với
- {bulletin} , thông cáo, thông báo, tập san
- {酷似}
- {resemblance} , sự giống nhau
- {resemble} , giống với (người nào, vật gì)
- {告辞}
- {farewell address}
- {国璽}
- {the seal of state}
- {国字}
- {native script}
- {kana} , chữ Kana (Nhật)
- {kanji made in Japan}
- {国事}
- {national affairs}

こくじしょ
- {国璽書}
- {(England's) Lord Privy Seal}

こくじはん
- {国事犯}
- {political offence}

こくじばん
- {告示板}
- {bulletin board} , (Tech) bảng công báo

こくじもんだい
- {国字問題}
- {problems pertaining nation's script}

こくじょう
- {国情}
- {conditions of country}

こくじょく
- {国辱}
- {national disgrace}

こくじん
- {黒人}
- {black person}

こくじんれいか
- {黒人霊歌}
- {Negro spiritual}

こくすい
- {国粋}
- {national characteristics}

こくすいしゅぎ
- {国粋主義}
- {nationalism} , chủ nghĩa dân tộc
- {extreme patriotism}

こくすいしゅぎしゃ
- {国粋主義者}
- {ultranationalist} , người chủ nghĩa dân tộc cực đoan

こくすいねつ
- {黒水熱}
- {blackwater fever}

こくせい
- {国政}
- {political situation}
- {statecraft} , nghệ thuật quản lý nhà nước
- {body politic} , nhà nước
- {国勢}
- {state (condition, strength) of country}

こくせいちょうさ
- {国勢調査}
- {(national) census}

こくせいをつかさどる
- {国政を司る}
- {administer the affairs of state}

こくせき
- {国籍}
- {nationality} , tính chất dân tộc; tính chất quốc gia, dân tộc; quốc gia, quốc tịch

こくせきげんご
- {国籍言語}
- {national language}

こくせきじょうこう
- {国籍条項}
- {legislated bon foreigners taking up public posts}

こくせん
- {黒線}
- {black line}

こくせんべんごにん
- {国選弁護人}
- {court-appointed attorney}

こくぜ
- {国是}
- {national policy}

こくぜい
- {国税}
- {national tax}
- {酷税}
- {heavy taxation}

こくぜいきょく
- {国税局}
- {revenue} , thu nhập (quốc gia), ((thường) số nhiều) lợi tức, hoa lợi (của cá nhân), ngân khố quốc gia; sở thu thuế, (định ngữ) (thuộc) hải quan

こくぜいちょう
- {国税庁}
- {(Japanese) National Tax Administration Agency}

こくぜんど
- {国全土}
- {the whole nation}

こくそ
- {告訴}
- {accusation} , sự kết tội, sự buộc tội; sự bị kết tội, sự tố cáo, cáo trạng
- {complaint} , lời than phiền, lời phàn nàn, lời oán trách, lời than thở; điều đáng phàn nàn, điều đáng than phiền, bệnh, sự đau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (pháp lý) sự kêu nài; đơn kiện
- {国礎}
- {pillar of state}

こくそう
- {国喪}
- {national mourning}
- {穀倉}
- {granary} , kho thóc, vựa lúa (vùng sản xuất nhiều lúa)
- {国葬}
- {national funeral}

こくそうちたい
- {穀倉地帯}
- {grain-producing region}

こくそにん
- {告訴人}
- {complainant} , người thưa kiện
- {plaintiff} , (pháp lý) nguyên đơn, người đứng kiện

こくぞうむし
- {穀象虫}
- {rice weevil}

こくぞく
- {国賊}
- {traitor} , kẻ phản bội
- {rebel} , người nổi loạn, người phiến loạn, người chống đối (lại chính quyền, chính sách, luật pháp...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người dân các bang miền nam, (định ngữ) nổi loạn, phiến loạn; chống đối, dấy loạn, nổi loạn, chống đối

こくたい
- {国対}
- {Committee of the National Diet}
- {国体}
- {国家体制}
- {national polity}
- {National Athletic Meet}

こくたつ
- {告達}
- {notification} , sự báo, sự khai báo; sự thông báo

こくたん
- {黒炭}
- {bituminous coal}
- {黒檀}
- {黒壇}
- {烏木}
- {ebony} , gỗ mun, bằng gỗ mun, đen như gỗ mun
- {blackwood} , cây keo cao ở úc (gỗ đen của nó rất có giá trị)

こくだい
- {国大}
- {national university}

こくだか
- {石高}
- {(crop) yield}
- {stipend} , (thực vật học) lương, tiền thù lao thường kỳ (mục sư, quan toà...)

こくち
- {告知}
- {notice} , thông tri, yết thị, thông cáo, lời báo trước; sự báo trước; thời hạn, đoạn ngắn, bài ngắn (trên báo; để thông báo, để bình phẩm một cuốn sách, một vở kịch), sự chú ý, sự để ý, sự nhận biết, chú ý, để ý, nhận biết, báo trước (đuổi nhà, cho nghỉ việc..., nhận xét về (ai, cái gì), chiếu cố, hạ cố; đối xử lễ độ với
- {announcement} , lời rao, lời loan báo; cáo thị, thông cáo, lời công bố, lời tuyên bố

こくちばん
- {告知板}
- {bulletin board} , (Tech) bảng công báo

こくちょう
- {黒鳥}
- {black swan}
- {国鳥}
- {the national bird}

こくてい
- {国定}
- {state-sponsored}
- {national} , (thuộc) dân tộc, (thuộc) quốc gia, chính phủ liên hiệp, báo chí lưu hành khắp nước, kiều dân, kiều bào

こくていこうえん
- {国定公園}
- {quasi-national park}

こくてつ
- {国鉄}
- {national railway}

こくてん
- {国典}
- {nation's laws}
- {national rites or ceremonies}
- {黒点}
- {black spot} , đoạn đường thường xảy ra tai nạn
- {dark spot}
- {sunspot} , vệt đen ở mặt trời

こくてんしゅうき
- {黒点周期}
- {sunspot cycle}

こくでん
- {国電}
- {national railroad}

こくとう
- {国等}
- {‾countries like}

こくど
- {国土}
- {realm} , vương quốc, (nghĩa bóng) lĩnh vực, địa hạt
- {黒ん坊}
- {黒奴}
- {black person (derog.)}
- {dark-skinned person}
- {smut} , vết nhọ, nhọ nồi, lời nói tục tĩu; chuyện dâm ô, bệnh than (ở cây), bôi bẩn bằng nhọ nồi, làm nhiễm bệnh than, bị bệnh than (cây)
- {prompter} , người nhắc; (sân khấu) người nhắc vở
- {stagehand}
- {黒土}
- {black terracotta}
- {black soil}

こくどう
- {国道}
- {national highway}

こくどけいかく
Xem 国土計画

こくどこうつうしょう
Xem 国土交通省

こくどちょう
- {国土庁}
- {(Japan's) National Land Agency}

こくどちょうちょうかん
- {国土庁長官}
- {Director General of National Land Agency}

こくどちりいん
- {国土地理院}
- {Geographical Survey Institute}

こくない
- {国内}
- {internal} , ở trong, nội bộ, trong nước, (thuộc) nội tâm, (thuộc) tâm hồn, từ trong thâm tâm; chủ quan, (thuộc) bản chất; nội tại, (y học) dùng trong (thuốc)
- {domestic} , (thuộc) gia đình, (thuộc) việc nhà, nội trợ, nuôi trong nhà (súc vật), trong nước (làm ở) trong nước, nội (đối với ngoại), thích ở nhà, thích đời sống gia đình; chỉ quanh quẩn ở nhà, chỉ ru rú xó nhà, người hầu, người nhà, (số nhiều) hàng nội

こくないがい
- {国内外}
- {inside and outside the country}

こくないきかくか
- {国内規格化}
- {international standardization}

こくないけいざい
- {国内経済}
- {domestic economy}

こくないさんぎょう
- {国内産業}
- {domestic industry}

こくないしじょう
- {国内市場}
- {domestic market}

こくないしょう
- {黒内障}
- {黒底翳}
- {black cataract}
- {amaurosis} , (y học) chứng thanh manh

こくないしょうひぜい
- {国内消費税}
- {excise tax}

こくないじじょう
- {国内事情}
- {internal (domestic) affairs}

こくないじゅよう
- {国内需要}
- {domestic demand}

こくないせん
- {国内線}
- {domestic line}

こくないそうせいさん
- {国内総生産}
- {Gross Domestic Product (GDP)} , (Econ) Tổng sản phẩm quốc nội.+ Xem NATIONAL INCOME.

こくないほう
- {国内法}
- {municipal (civic) law}

こくないむけ
- {国内向け}
- {for domestic use}

こくなやりかた
- {酷なやり方}
- {cruel deed}

こくなん
- {国難}
- {national crisis or disaster}

こくねつ
- {酷熱}
- {intense heat}

こくはく
- {刻薄}
- {酷薄}
- {cruel} , độc ác, dữ tợn, hung ác, ác nghiệt, tàn ác, tàn bạo, tàn nhẫn, hiểm nghèo, tàn khốc, thảm khốc
- {inhumane} , không có lòng thương người; độc ác
- {告白}
- {confession} , sự thú tội, sự thú nhận, (tôn giáo) sự xưng tội, tôi đã xưng, sự tuyên bố (nguyên tắc của mình về một vấn đề gì); sự phát biểu (về tín ngưỡng), tín điều
- {acknowledgement} , sự nhận, sự công nhận, sự thừa nhận, vật đền đáp, vật tạ ơn; sự đền đáp, sự báo cho biết đã nhận được (thư...)
- {黒白}
- {black and white} , bức vẽ mực đen, phim đen trắng, ánh đen trắng, trên giấy trắng mực đen
- {right and wrong}

こくはつ
- {告発}
- {indictment} , sự truy tố, sự buộc tội, bản cáo trạng
- {prosecution} , sự theo đuổi, sự tiếp tục (công việc nghiên cứu...); sự tiến hành (việc điều tra...), (pháp lý) sự khởi tố, sự kiện; bên khởi tố, bên nguyên
- {complaint} , lời than phiền, lời phàn nàn, lời oán trách, lời than thở; điều đáng phàn nàn, điều đáng than phiền, bệnh, sự đau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (pháp lý) sự kêu nài; đơn kiện
- {黒髪}
- {black hair}

こくはつしゃ
- {告発者}
- {complainant} , người thưa kiện
- {plaintiff} , (pháp lý) nguyên đơn, người đứng kiện

こくはつじょう
- {告発状}
- {bill of indictment}

こくはん
- {黒斑}
- {black spots}

こくはんびょう
- {黒斑病}
- {purple spot (on plant)}

こくばん
- {黒板}
- {blackboard} , bảng đen

こくばんふき
- {黒板拭き}
- {blackboard eraser}

こくひ
- {国費}
- {national expenditures}

こくひょう
- {酷評}
- {severe criticism}
- {damnation} , sự chê trách nghiêm khắc, sự chỉ trích, sự chê bai, sự la ó (một vở kịch), tội đày địa ngục, kiếp đoạ đày, sự nguyền rủa, sự chửi rủa, đồ trời đánh thánh vật
- {黒表}
- {black list} , số đen

こくひん
- {国賓}
- {state guest}

こくび
- {小首}
- {head} , cái đầu (người, thú vật), người, đầu người; (số nhiều không đổi) con (vật nuôi), đầu (vật nuôi), đầu óc, trí nhớ; năng khiếu, tài năng, (thông tục) chứng nhức đầu (thường là sau khi uống rượu say), vị trí đứng đầu, người đứng đầu, người chỉ huy, thủ trưởng (cơ quan), hiệu trưởng (trường học), chủ, vật hình đầu, đoạn đầu, phần đầu, đầu (trang sách, bàn, giường, cầu thang..., búa, rìu, ghim băng, đinh ốc, bu lông...); ngọn, đỉnh, chỏm, chóp (núi, cây, cột...); vòi (máy nước...); đầu nguồn, ngọn nguồn (sông...); đầu mũi (tên...); lưỡi (cày...); đáy, ván đáy (thùng...), bọt (cốc rượu bia); váng kem (trên mặt bình sữa...), ngòi (mụn, nhọt), gạc (hươu, nai), mũi (tàu), mũi biển, mặt ngửa (đồng tiền), (ngành mỏ) đường hầm, (hàng hải) nhà xí cho thuỷ thủ (ở mũi tàu), đề mục, chương mục, phần chính (trong một bài diễn thuyết...); loại, lúc nguy kịch; lúc gay go căng thẳng; cơn khủng hoảng, cột nước; áp suất, (xem) addle, nhồi nhét cái gì vào đầu ai, (từ lóng) có thể làm được một cái gì một cách dễ dàng, ngập lút đến đầu đến cổ, ngập đến mang tai, mất trí, hoá điên, đánh vỡ đầu ai; đánh gục ai; đánh bại ai hoàn toàn, (tục ngữ) đầu gà còn hơn đuôi trâu, mua tranh được ai cái gì, khoẻ hơn ai nhiều, cao lớn hơn ai một đầu, ngẩng cao đầu, không hiểu đầu đuôi ra sao, làm chi ai mất đầu, (xem) eat, nghĩ rằng, đinh ninh rằng; muốn rằng, quên ai (cái gì) đi, không nghĩ đến ai (cái gì) nữa, thả dây cương ra cho ngựa đi tự do thoải mái, sáng suốt, có óc phán đoán, có óc suy xét, lộn phộc đầu xuống trước, (nghĩa bóng) vội vàng, hấp tấp, người đề xướng và lânh đạo (một phong trào...), mái tóc dày cộm, (xem) heel, giữ bình tĩnh, điềm tĩnh, (xem) above, hội ý với nhau, bàn bạc với nhau, (xem) lose, tiến lên, tiến tới, kháng cự thắng lợi, gàn gàn, hâm hâm, khôn ngoan trước tuổi, do mình nghĩ ra, do mình tạo ra, (nghĩa bóng) lập dị, (xem) talk, nói khó hiểu, làm cho ai không hiểu gì cả, suy đi tính lại cái gì trong óc, nghiền ngẫm cái gì trong óc, (tục ngữ) ý kiến tập thể bao giờ cũng sáng suốt hơn, ba ông thợ da bằng Gia Cát Lượng, làm đầu, làm chóp (cho một cái gì), hớt ngọn, chặt ngọn (cây) ((cũng) to head down), để ở đầu, ghi ở đầu (trong chương mục...), đứng đầu, chỉ huy, lânh đạo; đi đầu, dẫn đầu, đương đầu với, đối chọi với, vượt, thắng hơn (ai), đi vòng phía đầu nguồn (con sông...), (thể dục,thể thao) đánh đầu, đội đầu (bóng đá), đóng đầy thùng, (hàng hải) hướng (mũi tàu về phía nào), kết thành bắp (bắp cải); kết thành cụm đầu (hoa...), mưng chín (mụn nhọt), tiến về, hướng về, đi về (phía nào...), tiến lên trước để chặn bắt (ai) phải quay lại, (như) to head back, chặn tránh (một vấn đề gì khi chịu bóng bằng cách hướng câu chuyện sang một vấn đề khác...)

こくびゃく
- {黒白}
- {black and white} , bức vẽ mực đen, phim đen trắng, ánh đen trắng, trên giấy trắng mực đen
- {right and wrong}

こくふ
- {国富}
- {national wealth}
- {国府}
- {ancient provincial offices}
- {National Government (of China)}
- {provincial capital}
- {国父}
- {father of one's country}

こくふう
- {黒風}
- {sky darkening dust storm}
- {国風}
- {national customs and manners}
- {provincial song or ballad}

こくふうはくう
- {黒風白雨}
- {sudden rain shower in dust storm}

こくふく
- {克服}
- {subjugation} , sự chinh phục, sự khuất phục, sự nô dịch hoá
- {conquest} , sự xâm chiếm, sự chinh phục, đất đai xâm chiếm được, người mình đã chinh phục được; người mình đã chiếm đoạt được cảm tình, thu phục được cảm tình của ai; thu phục được tình yêu của ai
- {克復}
- {restoration} , sự hoàn lại, sự trả lại (vật gì mất), sự sửa chữa, sự tu bổ lại; sự xây dựng lại như cũ, sự phục hồi (chức vị...), sự khôi phục, sự hồi phục; sự lập lại, (the restoration) thời kỳ khôi phục chế độ quân chủ (ở Anh, 1660), hình tạo lại (của một con vật đã tuyệt giống, của một công trình xây dựng đã đổ nát)

こくふん
- {穀粉}
- {grain (rice) flour}

こくぶ
- {国府}
- {ancient provincial offices}
- {National Government (of China)}
- {provincial capital}

こくぶん
- {国文}
- {national literature}
- {告文}
- {written report the gods}
- {imperial edict}
- {written appeal superior}

こくぶんか
- {国文科}
- {department of Japanese literature}

こくぶんがく
- {国文学}
- {Japanese literature}

こくぶんがくし
- {国文学史}
- {history of Japanese literature}

こくぶんじ
- {国分寺}
- {(NarEra) state-supported provincial temples}

こくぶんせん
- {国文専}
- {major in Japanese literature}

こくぶんぽう
- {国文法}
- {Japanese grammar}

こくべつ
- {告別}
- {farewell} , tam biệt, buổi liên hoan chia tay, lời chúc tạm biệt; lời tam biệt
- {leave-taking} , buổi tiễn đưa, buổi tiễn biệt

こくべつしき
- {告別式}
- {funeral (service)}

こくべつのじ
- {告別の辞}
- {parting (farewell) address}

こくべつミサ
- {告別ミサ}
- {funeral mass}

こくほう
- {国法}
- {national law}
- {国宝}
- {national treasure}

こくほん
- {国本}
- {foundation of the nation}
- {刻本}
- {wood-block book}

こくぼ
- {国母}
- {empress} , hoàng hậu, nữ hoàng, người đàn bà có quyền hành tuyệt đối
- {empress dowager}

こくぼう
- {国防}
- {national defence}

こくぼうかいぎ
- {国防会議}
- {(Japan's) National Defense Council (1956-86)}
- {(U.S.) National Security Council}

こくぼうしょう
- {国防省}
- {(U.S.) Department of Defense}
- {the Pentagon}
- {(British) Ministry of Defence}

こくぼうしょく
- {国防色}
- {khaki} , có màu kaki, vải kaki

こくぼうそうしょう
- {国防総省}
- {National Military Establishment}

こくぼうちょうかん
- {国防長官}
- {Secretary of Defence}

こくぼうひ
- {国防費}
- {defence expenditure}
- {defence cost}

こくぼうろん
- {国防論}
- {the question of national defense}

こくみん
- {国民}
- {national} , (thuộc) dân tộc, (thuộc) quốc gia, chính phủ liên hiệp, báo chí lưu hành khắp nước, kiều dân, kiều bào
- {people} , dân tộc, (dùng như số nhiều) nhân dân, dân chúng, quần chúng, (dùng như số nhiều) người, (dùng như số nhiều) người ta, thiên hạ, (dùng như số nhiều) gia đình, bà con, họ hàng, những người tuỳ tùng, những người theo hầu, những người làm, di dân, ((thường) động tính từ quá khứ) ở, cư trú (người vật)
- {citizen} , người dân thành thị, công dân, dân, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người thường dân (trái với quân đội), công dân thế giới, người theo chủ nghĩa siêu quốc gia

こくみんかいへい
- {国民皆兵}
- {universal conscription}

こくみんかいほけん
- {国民皆保険}
- {medical insurance for the whole nation}

こくみんがっこう
- {国民学校}
- {elementary school (in educational system operated in Japbetween 1941 and 1947)}

こくみんきゅうかむら
- {国民休暇村}
- {national vacation village}

こくみんきんゆうこうこ
- {国民金融公庫}
- {People's Finance Corporation}

こくみんぐん
- {国民軍}
- {national army}

こくみんけいざい
- {国民経済}
- {national economy}

こくみんけんこうほけん
- {国民健康保険}
- {national health insurance}

こくみんけんこうほけんせいど
- {国民健康保険制度}
- {national health insurance program}

こくみんしゅくしゃ
- {国民宿舎}
- {national youth hostels}

こくみんしゅけん
- {国民主権}
- {sovereignty of the people}

こくみんしょとく
- {国民所得}
- {national income} , (Econ) Thu nhập quốc dân.+ Là thước đo giá trị tiền tệ và hàng hoá và dịch vụ được cung cấp trên toàn quốc từ hoạt động kinh tế.

こくみんしんさ
- {国民審査}
- {national review (as act of peoples' sovereignty)}

こくみんせい
- {国民性}
- {national traits or character}
- {nationality} , tính chất dân tộc; tính chất quốc gia, dân tộc; quốc gia, quốc tịch

こくみんせいかつ
- {国民生活}
- {the life of the people}
- {the people's living}

こくみんそうししゅつ
- {国民総支出}
- {gross national expenditure (GNE)}

こくみんそうせいさん
- {国民総生産}
- {gross national product}
- {GNP} , (Econ) Tổng sản phẩm quốc dân.+ Xem GROSS NATIONAL PRODUCT.
- {gross domestic product}
- {GDP} , (Econ) Tổng sản phẩm quốc nội.+ Xem GROSS DOMESTIC PRODUCT

こくみんたいいくたいかい
- {国民体育大会}
- {national athletic meet}

こくみんてき
- {国民的}
- {national} , (thuộc) dân tộc, (thuộc) quốc gia, chính phủ liên hiệp, báo chí lưu hành khắp nước, kiều dân, kiều bào

こくみんてききばん
- {国民的基盤}
- {based on nation's people}
- {popular base}

こくみんとうひょう
- {国民投票}
- {national referendum}

こくみんねんきん
- {国民年金}
- {national pension}
- {government pension system}

こくみんのきゅうじつ
- {国民の休日}
- {National People's Day Holiday (May 4)}

こくみんふく
- {国民服}
- {national uniform (such as mandated for Japanese males in 1940)}

こくむ
- {国務}
- {affairs of state}

こくむしょう
- {国務省}
- {State Department} , bộ ngoại giao Mỹ

こくむだいじん
- {国務大臣}
- {Minister of State}

こくむちょうかん
- {国務長官}
- {Secretary of State} , bộ trưởng bộ ngoại giao (Mỹ, Va,ti,căng)

こくめい
- {克明}
- {detailed} , cặn kẽ, tỉ mỉ, nhiều chi tiết
- {elaborate} , phức tạp, tỉ mỉ, kỹ lưỡng, công phu; trau chuốt, tinh vi, thảo tỉ mỉ, thảo kỹ lưỡng, sửa soạn công phu; làm công phu, trau chuốt (văn); dựng lên, (sinh vật học) chế tạo ra, sản ra, nói thêm, cho thêm chi tiết, trở thành tỉ mỉ; trở thành tinh vi
- {faithfulness} , lòng trung thành, lòng chung thuỷ, tính trung thực, tính chính xác
- {diligence} , sự siêng năng, sự chuyên cần, sự cần cù, xe ngựa chở khách
- {conscientiousness} , sự tận tâm; sự làm theo lương tâm; sự ngay thẳng
- {国名}
- {country name}

こくもつ
- {穀物}
- {grain} , thóc lúa, hạt, hột, một chút, mảy may, thớ (gỗ), tính chất, bản chất; tính tình, khuynh hướng, Gren (đơn vị trọng lượng bằng 0, 0648 gam), phẩm yên chi (để nhuộm); (thơ ca) màu nhuộm, (số nhiều) bã rượu, trái ý muốn, (xem) dye, nghiến thành hột nhỏ, làm nổi hột (ở bề mặt), sơn già vân (như vân gỗ, vân đá), nhuộm màu bền, thuộc thành da sần, cạo sạch lông (da để thuộc), kết thành hạt
- {cereal} , (thuộc) ngũ cốc, ((thường) số nhiều) ngũ cốc, món ăn (bằng) ngũ cốc
- {corn} , chai (chân), chỗ đau, (xem) tread, hạt ngũ cốc, cây ngũ cốc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngô, bắp ((cũng) Indian corn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) rượu ngô, công nhận lời của ai là đúng, nhận lỗi, (từ lóng) lợi dụng sự may mắn một cách khôn ngoan; lợi dụng sự thành công một cách khôn ngoan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) khen ai, tán tụng ai, cho ai đi tàu bay, (xem) bushel, muối bằng muối hột, muối (thịt...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) viên thành hạt nhỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nuôi bằng ngô

こくゆ
- {告諭}
- {official notice}

こくゆう
- {国有}
- {national ownership}

こくゆうか
- {国有化}
- {nationalization} , sự quốc gia hoá, sự quốc hữu hoá, sự nhập quốc tịch; sự cho nhập quốc tịch

こくゆうきぎょう
- {国有企業}
- {state-owned enterprise}

こくゆうざいさん
- {国有財産}
- {national property}

こくゆうち
- {国有地}
- {state-owned land}

こくゆうてつどう
- {国有鉄道}
- {national railway}

こくゆうりん
- {国有林}
- {national forest}

こくようがん
- {黒曜岩}
- {obsidian} , (khoáng chất) Opxiđian, đá vỏ chai

こくようせき
- {黒曜石}
- {obsidian} , (khoáng chất) Opxiđian, đá vỏ chai

こくり
- {国利}
- {national interests}
- {酷吏}
- {unsparing official}

こくりつ
- {国立}
- {national} , (thuộc) dân tộc, (thuộc) quốc gia, chính phủ liên hiệp, báo chí lưu hành khắp nước, kiều dân, kiều bào

こくりつぎんこう
- {国立銀行}
- {national bank}

こくりつげきじょう
- {国立劇場}
- {National Theater}

こくりつこうえん
- {国立公園}
- {national park} , vườn quốc gia

こくりつだいがく
- {国立大学}
- {national university}

こくりつとしょかん
- {国立図書館}
- {national library}

こくりつはくぶつかん
- {国立博物館}
- {national museum}

こくりつよぼうえいせいけんきゅうしょ
- {国立予防衛生研究所}
- {National Institute of Health}

こくりみんぷく
- {国利民福}
- {national interests and the people's welfare}

こくりゅう
- {穀粒}
- {kernel} , (thực vật học) nhân (trong quả hạch), hạt (lúa mì), (nghĩa bóng) bộ phận nòng cốt, bộ phận chủ yếu
- {grain} , thóc lúa, hạt, hột, một chút, mảy may, thớ (gỗ), tính chất, bản chất; tính tình, khuynh hướng, Gren (đơn vị trọng lượng bằng 0, 0648 gam), phẩm yên chi (để nhuộm); (thơ ca) màu nhuộm, (số nhiều) bã rượu, trái ý muốn, (xem) dye, nghiến thành hột nhỏ, làm nổi hột (ở bề mặt), sơn già vân (như vân gỗ, vân đá), nhuộm màu bền, thuộc thành da sần, cạo sạch lông (da để thuộc), kết thành hạt

こくりょく
- {国力}
- {national power}

こくるい
- {穀類}
- {grains} , xiên đâm cá

こくれつ
- {酷烈}
- {severity} , tính nghiêm khắc; tính nghiêm nghị; sự ngặt nghèo, tính khốc liệt, tính dữ dội, tính gay go, tính ác liệt, tính mộc mạc, tính giản dị, giọng châm biếm, giọng mỉa mai, sự đối đãi khắc nghiệt; sự trừng phạt khắc nghiệt

こくれん
- {国連}
- {U.N.}
- {United Nations} , (the United Nations) UN Liên hiệp quốc

こくれんかいはつけいかく
- {国連開発計画}
- {United Nations Development Program (UNDP)}

こくれんかんきょうけいかく
- {国連環境計画}
- {United Nations Environment Program (UNEP)}

こくれんかんしいくさ
- {国連監視軍}
- {UN observer force}

こくれんかんしけんしょうささついいんかい
- {国連監視検証査察委員会}
- {UN Monitoring, Verification and Inspection Commission (UNMOVIC)}

こくれんき
- {国連旗}
- {the United Nations flag}

こくれんきねんび
- {国連記念日}
- {United Nations Day}

こくれんぐん
- {国連軍}
- {UN troops or peacekeeping force}

こくれんけんしょう
- {国連憲章}
- {the UN Charter}

こくれんしょくりょうのうぎょうきかん
- {国連食糧農業機関}
- {UN Food and Agriculture Organization (FAO)}

こくれんじどうききん
- {国連児童基金}
- {UN International Children's Emergency Fund (UNICEF)}

こくれんじむそうちょう
- {国連事務総長}
- {U.N. Secretary General}

こくれんじんけんいいんかい
- {国連人権委員会}
- {UN HumRights Commission}

こくれんそうかい
- {国連総会}
- {United Nations General Assembly}

こくれんたいし
- {国連大使}
- {UN ambassador}

こくれんなんみんこうとうべんむかんじむしょ
- {国連難民高等弁務官事務所}
- {Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR)}

こくれんぶんたんきん
- {国連分担金}
- {financial contributions the UN made by member nations}

こくれんへいわいじぐん
- {国連平和維持軍}
- {UN peacekeeping forces}

こくろう
- {国労}
- {National Railway Workers Union}

こくろん
- {国論}
- {public opinion} , dư luận, công luận

こくん
- {古訓}
- {ancient instruction}
- {old reading}

こぐ
- {漕ぐ}
- {row} , hàng, dây, dãy nhà phố, hàng ghế (trong rạp hát...), hàng cây, luống (trong vườn), việc rất khó làm ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ)) một việc hắc búa, không đáng một trinh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm một công việc lớn, làm một công việc quan trọng, tự cáng đáng lấy công việc của mình, làm việc không có sự giúp đỡ, một công việc mới, cuộc đi chơi thuyền, sự chèo thuyền, chèo (thuyền), chèo thuyền chở (hành khách qua sông...), chèo đua với (ai), được trang bị (bao nhiêu) mái chèo, chèo thuyền, ở vị trí (nào) trong một đội bơi thuyền, chèo vượt lên trên (ai, trong một cuộc bơi thuyền), bắt chèo đến mệt nhoài, bỏ xa một cách dễ dàng (trong cuộc bơi thuyền), làm việc gì trong hoàn cảnh có nhiều trở ngại chống đối, chèo khan, đưa đẩy mái chèo nhưng không chạm vào nước, (thông tục) sự om sòm, sự huyên náo, cuộc câi lộn; cuộc đánh lộn, sự khiển trách, sự quở trách, sự mắng mỏ, khiển trách, quở trách, mắng mỏ (ai), làm om sòm, câi nhau om sòm; đánh lộn (với ai...)
- {scull} , chèo thuyền bằng chèo đôi; chèo (thuyền), lái thuyền bằng chèo lái; lái thuyền
- {pedal} , bàn đạp (xe đạp, đàn pianô), (âm nhạc) âm nền, đạp bàn đạp, đạp xe đạp; đạp (xe đạp), (động vật học) (thuộc) chân

こぐち
- {小口}
- {small amount}
- {(cut) end}
- {edge} , lưỡi, cạnh sắc (dao...); tính sắc, bờ, gờ, cạnh (hố sâu...); rìa, lề (rừng, cuốn sách...), đỉnh, sống (núi...), (như) knife,edge, (nghĩa bóng) tình trạng nguy khốn; lúc gay go, lúc lao đao, bực mình, dễ cáu, làm cho ai bực mình; làm cho ai gai người; làm cho ai ghê tởm, làm cho ăn mất ngon, làm cho đỡ đói, làm cho lý lẽ của ai mất sắc cạnh, mài sắc, giũa sắt, viền (áo...); làm bờ cho, làm gờ cho, làm cạnh cho, xen (cái gì, câu...) vào, len (mình...) vào; dịch dần vào, đi né lên, lách lên, từ từ dịch xa ra, (hàng hải) đi xa ra, mài mỏng (lưỡi dao...), (như) to edge away, thúc đẩy, thúc giục
- {beginning} , phần đầu; lúc bắt đầu, lúc khởi đầu, căn nguyên, nguyên do, (xem) battle, (tục ngữ) đầu xuôi đuôi lọt, bắt đầu của sự kết thúc
- {clue} , đầu mối; manh mối, dòng tư tưởng; mạch câu chuyện
- {section} , sự cắt; chỗ cắt, phần cắt ra, đoạn cắt ra, khu vực, tiết đoạn (một quyển sách), mặt cắt, tiết diện, phân chi (đơn vị phân loại dưới giống, trên loài), (quân sự) tiểu đội, (sinh vật học) lát cắt, tầng lớp nhân dân, cắt, chia ra từng phần, sắp xếp thành từng nhóm, phân chia ra thành đoạn, phân chia thành khu vực

こぐちあつかい
- {小口扱い}
- {small lot consignment}

こぐちげんきん
- {小口現金}
- {petty cash} , tiền chi vặt

こぐまざ
- {小熊座}
- {UrsMinor}

こぐまのプーさん
- {小熊のプーさん}
- {Winnie the Pooh}

こぐらい
- {小暗い}
- {dusky} , tối, mờ tối, tối màu
- {dim} , mờ, lờ mờ, tối mờ mờ, không rõ ràng; nhìn không rõ, nghe không rõ; đục (tiếng), không rõ rệt, mập mờ, lờ mờ, xỉn, không tươi, không sáng (màu sắc, kim loại...), (thông tục) bi quan về cái gì, làm mờ, làm tối mờ mờ, làm nghe không rõ, làm đục (tiếng), làm lu mờ (danh tiếng của ai...), làm thành mập mờ, làm cho không rõ rệt, làm thành mơ hồ, làm xỉn (màu sắc, kim loại...), mờ đi, tối mờ đi, đục đi (tiếng), lu mờ đi (danh tiếng), hoá thành mập mờ, hoá thành mơ hồ, xỉn đi (màu sắc, kim loại...)
- {shady} , có bóng râm, có bóng mát; trong bóng mát; bị che, ám muội, mờ ám, khả nhi, hơn bốn mươi tuổi, ngoài tứ tuần, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ẩn náu

こぐん
- {孤軍}
- {lone (isolated) force}
- {forlorn force}

こぐんふんとう
- {孤軍奮闘}
- {fighting alone}

こけ
- {虚仮}
- {folly} , sự điên rồ; hành động đại dột, ý nghĩ điên rồ, lời nói dại dột; điều nực cười, vật nực cười, công trình xây dựng toi tiền (tốn tiền nhưng không dùng được)
- {fool} , món hoa quả nấu (trộn với sữa kem...), người khờ dại, người ngu xuẩn, người xuẩn ngốc, người làm trò hề, anh hề, người bị lừa phỉnh, nhọc mình mà chẳng nên công cán gì, không ra cái thớ gì khi đem so sánh với..., không phải là ngốc, không phải là ngu dại; khôn ngoan láu, sắp hết lý sự, xử sự như một thằng ngốc, đánh lừa ai, làm cho ai hoá thanh một thằng xuẩn ngốc, người khôn ngoan không cần bác sĩ, già còn chơi trông bổi, làm trò hề, lầm to, làm trò vớ vẩn, làm trò ngố, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục), (như) foolish, lừa gạt, lừa phỉnh, đánh lừa (ai), lừa (tiền), (+ away) lãng phí (một cách ngu dại) (tiền, thời gian), làm những chuyện ngớ ngẩn ngu dại; vớ vẩn, lãng phí thời gian, làm trò hề, làm trò ngố, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đùa cợt
- {苔}
- {moss} , rêu, (xem) gather

こけい
- {弧形}
- {arc} , hình cung, (toán học) cung, cầu võng, (điện học) cung lửa; hồ quang
- {固形}
- {solid (body)}

こけいねんりょう
- {固形燃料}
- {solid fuel}

こけいぶつ
- {固形物}
- {solid body}

こけおどし
- {虚仮威し}
- {bluff} , có dốc đứng (bờ biển...), cục mịch, chân thật, chất phác, không biết khách sáo màu mè (người), dốc đứng, lời lừa gạt; lời bịp bợm, sự tháu cáy (đánh bài xì), bịp, lừa gạt, lừa phỉnh, tháu cáy
- {showing off}

こけざる
- {虚仮猿}
- {foolish monkey}

こけし
- {小芥子}
- {limbless wooden doll}
- {Kokeshi doll}

こけつ
- {虎穴}
- {tiger's den}
- {jaws of death}
- {dangerous place}

こけもも
- {slime mold}

こけらおとし
- {柿落とし}
- {opening of new theater}

こける
- {転ける}
- {倒ける}
- {fall} , sự rơi, sự ngã; sự rụng xuống (lá); sự rũ xuống; sự hạ, sự sụp đổ, sự suy sụp (của một đế quốc...); sự sa sút, sự mất địa vị, sự xuống thế, sự xuống dốc (của một người...), sự sụt giá, sự giảm giá, (thể dục,thể thao) sự vật ngã; keo vật, sự sa ngã (đàn bà), lượng mưa, lượng tuyết, số lượng cây ngả; số lượng gỗ xẻ, hướng đi xuống; dốc xuống, (số nhiều) thác, sự đẻ (của cừu); lứa cừu con, dây ròng rọc, lưới che mặt, mạng che mặt (của phụ nữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mùa lá rụng, mùa thu, lúc chập tối, lúc màn đêm buông xuống, (tục ngữ) trèo cao ngã đau, (xem) ride, rơi, rơi xuống, rơi vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), rủ xuống, xoã xuống (tóc...); rụng xuống (lá); ngã, hạ thấp, xuống thấp, xịu xuống; dịu đi, nguôi đi, đổ nát, sụp đổ, mất địa vị, bị hạ bệ, xuống thế, sa sút, xuống dốc, sa ngã (đàn bà), thất bại, thất thủ, hy sinh, chết, ngã xuống ((nghĩa bóng)), buột nói ra, thốt ra, sinh ra, đẻ ra (cừu con...), (+ into) được chia thành thuộc về, bị (rơi vào tình trạng nào đó...), dốc xuống, đổ ra, bắt đầu, xông vào, (tiếng địa phương); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chặt, hạ (cây), tình cờ gặp (ai), tình cờ rơi vào đám (người nào...), bỏ, rời bỏ, bỏ rơi (ai...); ly khai (đạo, đảng), héo mòn đi, gầy mòn đi, biến đi, ngã ngửa, rút lui, phải cầu đến, phải dùng đến (cái gì), thụt lùi, bị tụt lại đằng sau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không trả được đúng hạn, còn thiếu lại, còn nợ lại, rơi xuống, ngã xuống, sụp xuống, sụp đổ, (từ lóng) mê tít, phục lăn, mỹ bị bịp, bị chơi xỏ, (quân sự) đứng vào hàng, (thông tục) vào trong lùi vào trong (ngôi nhà), đến lúc phải thanh toán (nợ); hết hạn (hợp đồng thuê nhà), sập, lún, sụp đổ (mái nhà...), tình cờ gặp (ai), theo, tán đồng (quan điểm của ai...); đồng ý với (ai); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chiều ý, theo ý (ai), trùng hợp với, rơi xuống, rút, giảm sút; thoái hoá, tàn tạ, suy đồi, (hàng hải) không ăn theo tay lái, nổi dậy, bỏ hàng ngũ, nhập trận, tấn công, bắt đầu ăn uống, rơi ra ngoài; xoã ra (tóc), cãi nhau, bất hoà, hoá ra là, thành ra là, dẫn đến kết quả là, hoá ra là, thành ra là, (quân sự) bỏ hàng, ra ngoài hàng, ngã lộn nhào, bị đổ, hỏng, thất bại; không đi đến kết quả nào, bắt đầu, bắt đầu tấn công; bắt đầu ăn, được liệt vào, được xếp loại vào, ở dưới (sự quan sát...); chịu (ảnh hưởng của ai...), tấn công, nằm trong, gồm trong, đến kỳ phải trả, đến hạn, (xem) flat, (xem) foul, (xem) love, (xem) habit, đứng vào hàng, đồng ý với, giận điên lên, nổi cơn tam bành, tự tử, tự sát, đi đến chỗ cực đoan, hết sức sốt sắng đồng ý, đánh lộn, ẩu đả; cạnh tranh xâu xé nhau kịch liệt, làm mồi cho, thiếu, không đủ, không tới đích (đạn, tên lửa...), thất bại, không đạt (mục đích...), thoát khỏi khó khăn, lại đứng vững chân, là nạn nhân của
- {collapse} , đổ, sập, sụp, đổ sập, gãy vụn, gãy tan, suy sụp, sụp đổ, sụt giá, phá giá (tiền), xẹp, xì hơi (lốp xe...), ngã quỵ xuống, gục (vì suy nhược), méo mó, cong oằn lại (vành bánh xe)
- {drop} , giọt (nước, máu, thuốc...), hớp nhỏ rượu mạnh, ly nhỏ rượu mạnh, chút xíu rượu mạnh, kẹo viên, viên (bạc hà...), hoa (đeo tai); dây rủ (có xâu hạt pha lê ở đèn treo), sự rơi; quãng rơi, sự xuống dốc, sự thất thế, sự hạ, sự giảm, sa sụt, chỗ thụt xuống thình lình (của mặt đường...); mực thụt xuống; dốc đứng, (sân khấu) màn hạ lúc nghỉ tạm ((cũng) drop,curtain), (thể dục,thể thao) cú đá quả bóng đang bật ((cũng) drop,kick), ván rút (ở chân giá treo cổ), miếng (sắt...) che lỗ khoá, khe đút tiền (máy bán hàng tự động), (hàng không) sự thả dù (vũ khí, thức ăn, quân...); vật thả dù, chảy nhỏ giọt, rơi nhỏ giọt; nhỏ giọt ráo nước, rơi, rớt xuống, gục xuống, (nghĩa bóng) tình cờ thốt ra, tình cờ nói ra, thôi ngừng lại, dừng lại, đứt đoạn, sụt, giảm, hạ; lắng xuống, rơi vào (tình trạng nào đó...), co rúm lại, thu mình lại (trước thú săn) (chó săn), nhỏ giọt, cho chảy nhỏ giọt, để rơi, buông rơi, bỏ xuống, ném xuống, vô tình thốt ra, buông (lời...); viết qua loa (cho ai vài dòng...), đẻ (cừu), bỏ lướt, bỏ không đọc (một chữ...), cho xuống xe (người); đưa đến (gói hàng), cúi (mặt...) xuống; hạ thấp (giọng), (đánh bài) thua, đánh gục, bắn rơi, chặt đổ, bỏ (công việc, ý định...); ngừng (câu chuyện...); cắt đứt (cuộc đàm phán...); bỏ rơi (ai); thôi, (thể dục,thể thao) phát bằng cú đá bóng đang bật nảy; ghi (bàn thắng) bằng cú đá bóng đang bật nảy (bóng đá), tình cờ gặp, ngẫu nhiên gặp, măng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt (ai), lần lượt bỏ đi, tạt vào thăm; nhân tiện đi qua ghé vào thăm, lần lượt vào kẻ trước người sau, đi biến, mất hút, ngủ thiếp đi, chết, mắng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt (ai), biến mất, mất hút, bỏ ra ngoài, không ghi vào (dánh sách...); rút ra khỏi (cuộc đấu...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bỏ học nửa chừng, (xem) curtsey, biến mất, mất hút, thiếu cái gì, không đạt tới cái gì
- {break down}
- {die} , con súc sắc, số phận (mệnh) đã định rồi, lâm nguy, lâm vào cảnh hiểm nghèo; lâm vào thế một mất một còn, thằng ruột ngựa, (kiến trúc) chân cột, khuôn rập (tiền, huy chương...), (kỹ thuật) khuôn kéo sợi, (kỹ thuật) bàn ren (đinh ốc...), chết, mất, từ trần; băng hà (vua); tịch; hy sinh, mất đi, tắt đi, tàn lụi, không còn nữa; bị quên đi, se lại đau đớn, chết lặng đi (lòng, trái tim), chết dần, chết mòn, tàn tạ; tàn lụi (lửa...); tắt dần, bặt dần (tiếng động...); nguôi đi (cơn giận...); mất dần; tan biến đi, chết đột ngột; tắt phụt đi (ngọn đèn...); mất biến, chết lần lượt, chết dần chết mòn hết (một dân tộc...), chết hết, chết sạch; tắt ngấm (ngọn lửa...); mất biến, mất hẳn (phong tục tập quán...), chết dần, chết mòn; tắt dần, lụi dần, trưởng thành lỗi thời (kiểu quần áo...), (xem) game, (xem) hard, (xem) harness, chết bất đắc kỳ tử; chết treo, (xem) ditch, cười lả đi, (kinh thánh), hằng ngày tôi đau buồn muốn chết đi được, (xem) never
- {succumb to}
- {fall senseless}
- {be ruined}
- {have bad debt}

こけるい
- {苔類}
- {lichen} , địa y, (y học) bệnh liken

こけん
- {古賢}
- {ancient sage}
- {沽券}
- {bill of sale} , văn bản ghi nhận việc mua bán tài sản tư nhân
- {person's character}

こげくさい
- {焦げ臭い}
- {smelling (or tasting) burnt}

こげちゃ
- {焦げ茶}
- {black tea} , chè đen

こげちゃいろ
- {焦げ茶色}
- {dark brown}
- {olive brown}

こげつき
- {焦げ付き}
- {bad debt} , món nợ không có khả năng hoàn lại

こげつきゆうし
- {焦げ付き融資}
- {uncollectible loan}

こげつく
- {焦げ付く}
- {get burned and stuck on}
- {become uncollectable (and remain unpaid)}

こげめ
- {焦げ目}
- {burn mark}

こげる
- {焦げる}
- {burn} , (Ê,cốt) (thơ ca) dòng suối, vết cháy, vết bỏng, đốt, đốt cháy, thiêu, thắp, nung; làm bỏng, (nghĩa bóng) chịu hậu quả của sự khinh suất; chuốc lấy vạ vào thân vì dính vào công việc người, đóng dấu (tội nhân) bằng sắt nung, làm rám, làm sạm (da), làm cháy, làm khê (khi nấu ăn), ăn mòn (xit), sử dụng năng lượng nguyên tử (của urani...), cháy, bỏng, (nghĩa bóng) rừng rực, bừng bừng, gần tìm thấy, gần tìm ra (trong một số trò chơi của trẻ con), dính chảo, cháy, khê (thức ăn), đốt sạch, thiêu huỷ, thiêu trụi, héo dần, mòn dần, thiêu huỷ, thiêu trụi, tắt dần, lụi dần (lửa), ăn mòn (xit), khắc sâu vào (trí nhớ...), lụi dần (lửa), đốt hết, đốt sạch, cháy hết, đốt (nhà) để cho ai phải ra, đốt sạch, cháy trụi, bốc cháy thành ngọn (lửa), cháy bùng lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) làm phát cáu, làm nổi giận; phát cáu, nổi giận, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) xỉ vả, mắng nhiếc, thậm tệ, (xem) road, qua sông đốt thuyền; làm việc không tính đường thoái, qua sông phá cầu; cắt hết mọi đường thoái, làm việc hết sức; không biết giữ sức, thắp đèn ban ngày, thắp đèn sớm quá (khi trời hãy còn sáng), (xem) oil, đi xiên cá bằng đuốc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chạy nhanh vùn vụt, chạy hết tốc độ, tiền chẳng bao giờ giữ được lâu trong túi
- {be burned}

こげん
- {古言}
- {古諺}
- {obsolete word}
- {old proverb}

ここ
- {箇箇}
- {individual} , riêng, riêng lẻ, cá nhân, độc đáo, riêng biệt, đặc biệt, cá nhân; người, vật riêng lẻ, (sinh vật học) cá thể
- {separate} , riêng rẽ, rời, không dính với nhau, vặt rời, bản in rời (bài trích ở báo...), quần lẻ, áo lẻ (của đàn bà), làm rời ra, phân ra, chia ra, tách ra, gạn ra..., phân đôi, chia đôi, chia tay, rời, phân tán, đi mỗi người một ngả
- {戸戸}
- {戸々}
- {each house}
- {every house}
- {個々}
- {個個}
- {individual} , riêng, riêng lẻ, cá nhân, độc đáo, riêng biệt, đặc biệt, cá nhân; người, vật riêng lẻ, (sinh vật học) cá thể
- {one by one}
- {呱呱}
- {cry of baby at its birth}
- {此処}
- {here} , đây, ở đây, ở chỗ này, đây cái anh đang cần đây; đây đúng là điều anh muốn biết đây, xin chúc sức khoẻ anh (thường nói khi chúc rượu), (thông tục) nào, bắt đầu nhé, ở khắp mọi nơi, khắp nơi khắp chỗ, (thông tục) không đúng vào vấn đề, không quan trọng, nơi đây, chốn này
- {this place}

ここう
- {糊口}
- {bare livelihood}
- {subsistence} , sự tồn tại, sự sống, sự sinh sống; sinh kế
- {虎口}
- {tiger's den}
- {jaws of death}
- {dangerous place}
- {戸口}
- {戸々}
- {戸戸}
- {houses and inhabitants}
- {population} , số dân, (the population) dân cư
- {股肱}
- {one's right-hand man}
- {one's trusted henchman}
- {餬口}
- {bare existence}
- {living on others}
- {弧高}
- {superiority} , sự cao hơn (chức vị), sự ở trên, sự đứng trên, tính hơn hẳn, tính ưu việt, (xem) complex
- {aloofness} , sự tách ra, thái độ tách rời, thái độ xa lánh, thái độ cách biệt
- {孤高}
- {aloofness} , sự tách ra, thái độ tách rời, thái độ xa lánh, thái độ cách biệt
- {弧光}
- {arc light}

ここく
- {故国}
- {one's native land}
- {胡国}
- {(ancient) North Chinbarbarinations}

ここじん
- {個々人}
- {individual} , riêng, riêng lẻ, cá nhân, độc đáo, riêng biệt, đặc biệt, cá nhân; người, vật riêng lẻ, (sinh vật học) cá thể
- {個個人}
- {individual} , riêng, riêng lẻ, cá nhân, độc đáo, riêng biệt, đặc biệt, cá nhân; người, vật riêng lẻ, (sinh vật học) cá thể

ここち
- {心地}
- {feeling} , sự sờ mó, sự bắt mạch, sự cảm thấy; cảm giác, cảm tưởng, sự cảm động, sự xúc động, sự thông cảm, (triết học) cảm tình, cảm nghĩ, ý kiến, (nghệ thuật) cảm xúc; sức truyền cảm, sự nhạy cảm, (số nhiều) lòng tự ái, có cảm giác, có tình cảm, xúc cảm, cảm động, nhạy cảm, thật tình, chân thật; sâu sắc
- {sensation} , cảm giác, sự xúc động mạnh; sự làm quần chúng xúc động mạnh, tin giật gân
- {mood} , (ngôn ngữ học) lối, thức, (âm nhạc) điệu, tâm trạng; tính khí, tâm tính, tính tình

ここちよい
- {心地良い}
- {心地好い}
- {comfortable} , tiện lợi, đủ tiện nghi; ấm cúng, dễ chịu, thoải mái, khoan khoái, đầy đủ, sung túc, phong lưu, yên tâm, không băn khoăn, không lo lắng, làm yên tâm, an ủi, khuyên giải, chăn lông vịt, chăn bông
- {pleasant} , vui vẻ, dễ thương (người...), dễ chịu, thú vị, làm thích ý, vừa ý, đẹp hay, vui, êm đềm, dịu dàng, (từ cổ,nghĩa cổ) hay vui đùa, hay pha trò, hay khôi hài

ここで
- {that is}
- {i.e.}

ここに
- {個々に}
- {個個に}
- {individually} , cá nhân, cá thể, riêng biệt, riêng lẻ, từng người một, từng cái một
- {separately} , không cùng nhau; thành người riêng, vật tách riêng ra

ここのえ
- {九重}
- {ninefold} , gấp chín lần
- {imperial palace}
- {the Court}

ここのか
- {九日}
- {nine days}
- {the ninth day (of the month)}

ここのつ
- {九つ}
- {nine} , chín, cái kỳ lạ nhất thời, số chín, (đánh bài) quân chín, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thể dục,thể thao) đội bóng chín người, (the nine) (thần thoại,thần học) chín nàng thơ, tâng bốc ai đến tận mây xanh, tán dương ai hết lời, (xem) dress

ここのつどき
- {九つ時}
- {noon} , trưa, buổi trưa, (nghĩa bóng) đỉnh cao nhất (trong sự nghiệp...)
- {midnight} , nửa đêm, mười hai giờ đêm

ここべつべつ
- {個々別別}
- {個個別別}
- {each one separately}

ここら
- {此処等}
- {hereabouts} , quanh đây, gần đây
- {around here}

こころ
- {心}
- {mind} , tâm, tâm trí, tinh thần, trí, trí tuệ, trí óc, ký ức, trí nhớ, sự chú ý, sự chủ tâm, sự lưu ý, ý kiến, ý nghĩ, ý định, do dự, không nhất quyết, đồng ý kiến với ai, mất bình tĩnh, không tỉnh trí, ghi nhớ; nhớ, không quên, nói cho ai một trận, có ý muốn, miễn cưỡng làm gì; không toàn tâm toàn ý làm gì, có cái gì bận tâm, có cái gì lẩn quẩn trong tâm trí, phân vân, do dự, quyết định, nhất định; đành phải coi như là không tránh được, bị quên đi, nhắc nhở ai (cái gì), (xem) set, nói thẳng, nghĩ gì nói nấy, không để ý, không chú ý; để ý ra chỗ khác, nói cho ai hay ý nghĩ của mình, (xem) absence, tâm trạng, (xem) month, (xem) sight, (xem) prresence, theo ý, như ý muốn, chú ý, lưu ý, để ý, lưu tâm, chăm nom, chăm sóc, trông nom, giữ gìn, quan tâm, bận tâm, lo lắng, để ý, phản đối, phiền, không thích, khó chịu, hãy chú ý, hãy cảnh giác, (xem) P
- {heart} , (giải phẫu) tim, lồng ngực, trái tim, lòng, tấm lòng, tâm can, tâm hồn, tình, cảm tình, tình yêu thương, lòng can đảm, dũng khí; sự nhiệt tâm, sự hăng hái phấn khởi, người yêu quí, người thân yêu (tiếng xưng hô âu yếm), giữa, trung tâm, ruột, lõi, tâm, điểm chính, điểm chủ yếu, điểm mấu chốt; phần tinh tuý; thực chất, sự màu mỡ (đất), (đánh bài), (số nhiều) "cơ" , (số ít) lá bài "cơ" , vật hình tim, đau buồn, buồn phiền; não lòng, ngao ngán, (nói trại) buồn nôn, (nghĩa bóng) là linh hồn của (một tổ chức...), (xem) break, thuộc lòng, nhập tâm, làm cho ai vui sướng, làm cho ai phấn khởi, làm ai mũi lòng, làm ai thấm thía đến tận tâm can, khóc lóc thảm thiết, làm ai đau lòng, chạm đến tâm can ai, làm ai vui sướng, đau đớn âm thầm, héo hon mòn mỏi đi vì sầu khổ, cảm thấy, thích làm gì; tự bắt mình phải làm gì, quyết tâm làm gì ((thường) phủ định), có cảm tình với ai, sợ hết hồn, sợ chết khiếp, làm việc hăng hái hết lòng, thiết tha với cái gì, hết sức quan tâm tới cái gì, có đủ can đảm làm gì, có đủ nhẫn tâm làm gì, không nỡ lòng nào làm cái gì, không đủ can đảm (không dám) làm cái gì, (từ lóng) hãy rủ lòng thương, tốt bụng, có ý tốt, có thiện ý, hết sức nhiệt tình, với tất cả nhiệt tâm, với tất cả tâm hồn, hết lòng, hết sức thiết tha, giữ vững tinh thần, không chán nản, không thất vọng, thổ lộ nỗi lòng của ai, để tâm suy nghĩ kỹ cái gì, đè nặng lên lòng ai, thổ lộ tâm tình với ai, (xem) searching, để tâm làm cái gì; quá lo lắng buồn phiền về việc gì, lấy can đảm, can đảm lên, hăng lên, làm cho ai chán nản thất vọng, ruột để ngoài da
- {spirit} , tinh thần, linh hồn, tâm hồn, thần linh, thần thánh, quỷ thần, tinh thần; lòng can đảm; sự hăng hái, nhiệt tình; nghị lực; khí thế, tinh thần, thái độ tinh thần, điều kiện tinh thần, ảnh hưởng tinh thần; xu hướng tinh thần, tinh thần, nghĩa đúng, linh hồn, trụ cột, bộ óc (bóng), ((thường) số nhiều) rượu mạnh, (số nhiều) (dược học) cồn thuốc, vui vẻ phấn khởi, phấn chấn, buồn rầu, chán nản, ((thường) + up) khuyến khích, cổ vũ, làm phấn khởi, chuyển nhanh, đưa biến, cuỗm nhẹ

こころあたたまる
- {心温まる}
- {心暖まる}
- {be heart-warming}

こころあたり
- {心当たり}
- {having some knowledge of}
- {happening know}

こころあたりがある
- {心当たりが有る}
- {have ide(clue)}

こころあて
- {心当て}
- {guess} , sự đoán, sự ước chừng, đoán, phỏng đoán, ước chừng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nghĩ, chắc rằng
- {anticipation} , sự dùng trước, sự hưởng trước, sự thấy trước, sự biết trước, sự đoán trước; sự dè trước, sự chặn trước, sự liệu trước, sự lường trước, sự làm trước; sự nói trước, sự thúc đẩy, sự mong đợi, sự hy vọng, sự chờ đợi, (y học) sự xảy ra trước lúc, sự xảy ra trước kỳ hạn bình thường, (âm nhạc) âm sớm

こころある
- {心有る}
- {be thoughtful}
- {be considerate}
- {be sensible}

こころいき
- {心意気}
- {spirit} , tinh thần, linh hồn, tâm hồn, thần linh, thần thánh, quỷ thần, tinh thần; lòng can đảm; sự hăng hái, nhiệt tình; nghị lực; khí thế, tinh thần, thái độ tinh thần, điều kiện tinh thần, ảnh hưởng tinh thần; xu hướng tinh thần, tinh thần, nghĩa đúng, linh hồn, trụ cột, bộ óc (bóng), ((thường) số nhiều) rượu mạnh, (số nhiều) (dược học) cồn thuốc, vui vẻ phấn khởi, phấn chấn, buồn rầu, chán nản, ((thường) + up) khuyến khích, cổ vũ, làm phấn khởi, chuyển nhanh, đưa biến, cuỗm nhẹ
- {disposition} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cách sắp xếp, cách bố trí, ((thường) số nhiều) (quân sự) kế hoạch; sự chuẩn bị, cách bố trí lực lượng (tấn công hoặc phòng ngự), sự dùng, sự tuỳ ý sử dụng, khuynh hướng, thiên hướng; ý định, tính tình, tâm tính, tính khí, sự bán; sự chuyển nhượng, sự nhượng lại, sự sắp đặt (của trời); mệnh trời

こころいわい
- {心祝い}
- {(informal) celebration}

こころうつり
- {心移り}
- {change of heart}
- {fickleness} , tính hay thay đổi, tính không kiên định

こころえ
- {心得}
- {knowledge} , sự biết, sự nhận biết, sự nhận ra, sự quen biết, sự hiểu biết, tri thức, kiến thức; học thức, tin, tin tức
- {information} , sự cung cấp tin tức; sự thông tin, tin tức, tài liệu; kiến thức, (pháp lý) điều buộc tội

こころえがお
- {心得顔}
- {knowing look}

こころえがたい
- {心得難い}
- {hard understand or accept}

こころえちがい
- {心得違い}
- {imprudence} , sự không thận trọng, sự khinh suất ((cũng) imprudentness), việc làm thiếu thận trọng; hành động khinh suất
- {misbehavior} , như misbehaviour
- {misunderstanding} , sự hiểu lầm, sự bất hoà

こころえる
- {心得る}
- {be informed}
- {have thorough knowledge}

こころおきなく
- {心置き無く}
- {freely} , tự do, tuỳ thích, không gò bó, thoải mái, rộng rãi, hào phóng
- {without reserve}

こころおくれ
- {心後れ}
- {diffidence} , sự thiếu tự tin, sự quá khiêm tốn; sự rụt rè, sự nhút nhát
- {timidity} , tính rụt rè nhút nhát, tính bẽn lẽn e lệ

こころおぼえ
- {心覚え}
- {memory} , sự nhớ, trí nhớ, ký ức, kỷ niệm, sự tưởng nhớ

こころおぼえに
- {心覚えに}
- {as reminder}

こころから
- {心から}
- {cordial} , thân ái, thân mật, chân thành, kích thích tim, sự ghét cay ghét đắng, (thương nghiệp) rượu bổ

こころがうごく
- {心が動く}
- {take fancy something}
- {be moved}
- {feel inclined to}

こころがかよう
- {心が通う}
- {understand each other well}
- {call forth response in another's heart}

こころがきよまる
- {心が清まる}
- {feel purified}

こころがけ
- {心がけ}
- {dedication} , sự cống hiến, sự hiến dâng, lời đề tặng (sách...)
- {mental attitude}
- {心掛け}
- {readiness} , sự sẵn sàng (làm việc gì), sự sẵn lòng, thiện ý, sự lưu loát, sự nhanh nhẹn, sự lanh lợi
- {intention} , ý định, mục đích, (số nhiều) (thông tục) tình ý (muốn hỏi ai làm vợ), (y học) cách liền sẹo, (triết học) khái niệm
- {aim} , sự nhắm, sự nhắm, đích (để nhắm bắn), mục đích, mục tiêu, ý định, nhắm, nhắm, chĩa, giáng, nện, ném, hướng vào, tập trung vào, xoáy vào, nhắm, nhắm, nhắm mục đích, có ý định, ngấp nghé, mong mỏi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) định, cố gắng

こころがける
- {心掛ける}
- {bear in mind}
- {aim do}

こころがこめられた
- {心が込められた}
- {wholehearted} , toàn tâm, toàn ý, một lòng một dạ

こころがなごむ
- {心が和む}
- {feel relaxed}

こころがまえ
- {心構え}
- {preparedness} , sự sẵn sàng, sự chuẩn bị sẵn sàng, (quân sự) sự sẵn sàng chiến đấu
- {readiness} , sự sẵn sàng (làm việc gì), sự sẵn lòng, thiện ý, sự lưu loát, sự nhanh nhẹn, sự lanh lợi

こころがみだれる
- {心が乱れる}
- {lose one's composure}

こころがら
- {心柄}
- {state of mind}

こころがわり
- {心変わり}
- {change one's mind}
- {inconstancy} , tính không bền lòng, tính thiếu kiên nhẫn, tính không kiên định, tính hay thay đổi; tính không chung thu
- {faithlessness} , sự không tin (vào tôn giáo), sự vô đạo, tính xảo trá, tính lật lọng, sự thất tín; sự bất trung, sự không tin cậy được

こころくばり
- {心配り}
- {exerting care}
- {attention} , sự chú ý, sự chăm sóc, (số nhiều) sự ân cần, sự chu đáo với ai, (quân sự) tư thế đứng nghiêm, (xem) pay
- {consideration} , sự cân nhắc, sự suy xét, sự nghiên cứu, sự suy nghĩ, sự để ý, sự quan tâm, sự lưu ý, sự tôn kính, sự kính trọng, sự đền bù, sự đền đáp; sự bồi thường; tiền thưởng, tiền công, cớ, lý do, lý, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự quan trọng, xét đến, tính đến; vì lẽ, để đền bù, để đền ơn, sau khi nghiên cứu thêm, sau khi suy xét kỹ
- {thoughtfulness} , sự ngẫm nghĩ, sự nghĩ ngợi, sự trầm tư, sự tư lự, tính có suy nghĩ, tính chín chắn, tính thận trọng, sự ân cần, sự lo lắng, sự quan tâm

こころぐみ
- {心組み}
- {preparation} , sự soạn, sự sửa soạn, sự chuẩn bị, sự dự bị, ((thường) số nhiều) các thứ sửa soạn, các thứ sắm sửa, các thứ chuẩn bị, các thứ dự bị, sự soạn bài; bài soạn (của học sinh), sự điều chế; sự pha chế (thuốc...); sự làm, sự dọn, sự hầu (cơm, thức ăn); chất pha chế, thuốc pha chế; thức ăn được dọn
- {anticipation} , sự dùng trước, sự hưởng trước, sự thấy trước, sự biết trước, sự đoán trước; sự dè trước, sự chặn trước, sự liệu trước, sự lường trước, sự làm trước; sự nói trước, sự thúc đẩy, sự mong đợi, sự hy vọng, sự chờ đợi, (y học) sự xảy ra trước lúc, sự xảy ra trước kỳ hạn bình thường, (âm nhạc) âm sớm

こころぐるしい
- {心苦しい}
- {painful} , đau đớn, đau khổ; làm đau đớn, làm đau khổ, vất vả, khó nhọc, mất nhiều công sức
- {be or feel sorry}

こころさびしい
- {心寂しい}
- {lonely} , vắng vẻ, hiu quạnh, cô đơn, cô độc, bơ vơ
- {lonesome} , vắng vẻ, hiu quạnh, cô đơn, cô độc, bơ vơ

こころざし
- {志}
- {will} , ý chí, chí, ý định, lòng, sự hăng say; sự quyết chí, sự quyết tâm, nguyện vọng, ý muốn; ý thích, (pháp lý) tờ di chúc, chúc thư, tỏ ý chí; có quyết chí, định, buộc, bắt buộc, (pháp lý) để lại bằng chức thư, muốn, thuận, bằng lòng, thường vẫn, nếu, giá mà, ước rằng, phi, tất nhiên; ắt là, hẳn là, chắc là, nhất định sẽ, sẽ (tưng lai), có thể
- {intention} , ý định, mục đích, (số nhiều) (thông tục) tình ý (muốn hỏi ai làm vợ), (y học) cách liền sẹo, (triết học) khái niệm
- {motive} , vận động, chuyển động, cớ, lý do, động cơ (của một hành động), (như) motif, (như) motivate

こころざす
- {志す}
- {plan} , sơ đồ, đồ án (nhà...), bản đồ thành phố, bản đồ, mặt phẳng (luật xa gần), dàn bài, dàn ý (bài luận văn...), kế hoạch; dự kiến, dự định, cách tiến hành, cách làm, vẻ bản đồ của, vẽ sơ đồ của (một toà nhà...), làm dàn bài, làm dàn ý (bản luận văn...), đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến, đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến
- {intend} , định, có ý định, có ý muốn, định dùng, dành, định nói, ý muốn nói, có ý định, có mục đích
- {aspire to}
- {set aims (sights on)}

こころしずかに
- {心静かに}
- {calmly} , yên lặng, êm ả, êm đềm, bình tĩnh, điềm tĩnh
- {serenely}

こころじょうぶ
- {心丈夫}
- {secure} , chắc chắn, bảo đảm, an toàn, kiên cố, vững chắc, chắc, ((thường) vị ngữ) giam giữ ở một nơi chắc chắn, buộc chặt, bó chặt, đóng chặt, làm kiên cố, củng cố, giam giữ vào nơi chắc chắn, thắt, kẹp (động mạch), buộc chặt, đóng chặt, bó chặt, (quân sự) cặp (súng dưới nách cho khỏi bị mưa ướt), bảo đảm, chiếm được, tìm được, đạt được
- {reassuring} , làm yên lòng; làm vững dạ

こころする
- {心する}
- {take care}
- {mind} , tâm, tâm trí, tinh thần, trí, trí tuệ, trí óc, ký ức, trí nhớ, sự chú ý, sự chủ tâm, sự lưu ý, ý kiến, ý nghĩ, ý định, do dự, không nhất quyết, đồng ý kiến với ai, mất bình tĩnh, không tỉnh trí, ghi nhớ; nhớ, không quên, nói cho ai một trận, có ý muốn, miễn cưỡng làm gì; không toàn tâm toàn ý làm gì, có cái gì bận tâm, có cái gì lẩn quẩn trong tâm trí, phân vân, do dự, quyết định, nhất định; đành phải coi như là không tránh được, bị quên đi, nhắc nhở ai (cái gì), (xem) set, nói thẳng, nghĩ gì nói nấy, không để ý, không chú ý; để ý ra chỗ khác, nói cho ai hay ý nghĩ của mình, (xem) absence, tâm trạng, (xem) month, (xem) sight, (xem) prresence, theo ý, như ý muốn, chú ý, lưu ý, để ý, lưu tâm, chăm nom, chăm sóc, trông nom, giữ gìn, quan tâm, bận tâm, lo lắng, để ý, phản đối, phiền, không thích, khó chịu, hãy chú ý, hãy cảnh giác, (xem) P
- {be attentive}

こころぜわしい
- {心忙しい}
- {restless} , không nghỉ, không ngừng, không yên, luôn luôn động đậy, hiếu động, không nghỉ được, không ngủ được, thao thức; bồn chồn, áy náy

こころぞえ
- {心添え}
- {advice} , lời khuyên, lời chỉ bảo, ((thường) số nhiều) tin tức, theo những tin tức cuối cùng chúng tôi nhận được, (số nhiều) (thương nghiệp) thư thông báo ((cũng) letter of advice)
- {suggestion} , sự gợi ý, ý kiến (lý thuyết...) đề nghị, sự khêu gợi, sự gợi những ý nghĩa tà dâm, (triết học) sự ám thị; ý ám thị

こころだて
- {心立て}
- {disposition} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cách sắp xếp, cách bố trí, ((thường) số nhiều) (quân sự) kế hoạch; sự chuẩn bị, cách bố trí lực lượng (tấn công hoặc phòng ngự), sự dùng, sự tuỳ ý sử dụng, khuynh hướng, thiên hướng; ý định, tính tình, tâm tính, tính khí, sự bán; sự chuyển nhượng, sự nhượng lại, sự sắp đặt (của trời); mệnh trời

こころだのみ
- {心頼み}
- {reliance} , sự tin cậy, sự tín nhiệm, nơi nương tựa

こころづかい
- {心遣い}
- {solicitude} , sự ham muốn, sự ước ao, sự lo lắng, sự lo ngại; mối lo ngại, mối lo âu
- {anxiety} , mối lo, mối lo âu, mối băn khoăn; sự lo lắng, lòng ước ao, lòng khao khát; sự khắc khoải
- {regard for}

こころづくし
- {心尽くし}
- {kindness} , sự tử tế, sự ân cần; lòng tốt, điều tử tế, điều tốt, sự thân ái
- {consideration} , sự cân nhắc, sự suy xét, sự nghiên cứu, sự suy nghĩ, sự để ý, sự quan tâm, sự lưu ý, sự tôn kính, sự kính trọng, sự đền bù, sự đền đáp; sự bồi thường; tiền thưởng, tiền công, cớ, lý do, lý, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự quan trọng, xét đến, tính đến; vì lẽ, để đền bù, để đền ơn, sau khi nghiên cứu thêm, sau khi suy xét kỹ

こころづけ
- {心付け}
- {gratuity} , tiền thưởng (khi) về hưu, (quân sự) tiền thưởng (khi) giải ngũ, tiền thưởng thêm, tiền chè lá (thường cho người hầu bàn ở các tiệm ăn)

こころづもり
- {心積もり}
- {preparation} , sự soạn, sự sửa soạn, sự chuẩn bị, sự dự bị, ((thường) số nhiều) các thứ sửa soạn, các thứ sắm sửa, các thứ chuẩn bị, các thứ dự bị, sự soạn bài; bài soạn (của học sinh), sự điều chế; sự pha chế (thuốc...); sự làm, sự dọn, sự hầu (cơm, thức ăn); chất pha chế, thuốc pha chế; thức ăn được dọn
- {anticipation} , sự dùng trước, sự hưởng trước, sự thấy trước, sự biết trước, sự đoán trước; sự dè trước, sự chặn trước, sự liệu trước, sự lường trước, sự làm trước; sự nói trước, sự thúc đẩy, sự mong đợi, sự hy vọng, sự chờ đợi, (y học) sự xảy ra trước lúc, sự xảy ra trước kỳ hạn bình thường, (âm nhạc) âm sớm

こころづよい
- {心強い}
- {heartening} , cổ vũ, khích lệ, phấn khích
- {reassuring} , làm yên lòng; làm vững dạ

こころない
- {心無い}
- {心ない}
- {thoughtless} , không suy nghĩ, vô tư lự, nhẹ dạ, không thận trọng, khinh suất, không chín chắn, không cẩn thận, không ân cần, không lo lắng, không quan tâm
- {inconsiderate} , thiếu ân cần, thiếu chu đáo, thiếu quan tâm, thiếu thận trọng, thiếu suy nghĩ, khinh suất
- {tasteless} , vô vị, nhạt, không phân biệt được mùi vị, bất nhã, khiếm nhã, nhạt nhẽo, thiếu mỹ thuật, không nhã, không trang nhã, không có óc thẩm mỹ
- {cruel} , độc ác, dữ tợn, hung ác, ác nghiệt, tàn ác, tàn bạo, tàn nhẫn, hiểm nghèo, tàn khốc, thảm khốc

こころにうかぶ
- {心に浮かぶ}
- {cross one's mind}

こころにえがく
- {心に描く}
- {imagine} , tưởng tượng, hình dung, tưởng rằng, nghĩ rằng, cho rằng, đoán được

こころにかかる
- {心に掛かる}
- {weigh on one's mind}

こころにくい
- {心憎い}
- {refined} , nguyên chất (vàng), đã lọc; đã tinh chế (đường, dầu), lịch sự, tao nhã, tế nhị; có học thức (người)
- {admirable} , đáng phục, đáng khâm phục, đáng ca tụng; đáng hâm mộ, đáng ngưỡng mộ, tuyệt diệu, tuyệt vời
- {superb} , nguy nga, tráng lệ, oai hùng, hùng vĩ, cao cả, tuyệt vời, rất cao

こころにひめる
- {心に秘める}
- {keep oneself}

こころね
- {心根}
- {feelings}
- {nature} , tự nhiên, thiên nhiên, tạo hoá, trạng thái tự nhiên; trạng thái nguyên thuỷ, tính, bản chất, bản tính, loại, thứ, sức sống; chức năng tự nhiên; nhu cầu tự nhiên, nhựa (cây), phi thường, siêu phàm, kỳ diệu, (xem) debt, (xem) debt
- {disposition} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cách sắp xếp, cách bố trí, ((thường) số nhiều) (quân sự) kế hoạch; sự chuẩn bị, cách bố trí lực lượng (tấn công hoặc phòng ngự), sự dùng, sự tuỳ ý sử dụng, khuynh hướng, thiên hướng; ý định, tính tình, tâm tính, tính khí, sự bán; sự chuyển nhượng, sự nhượng lại, sự sắp đặt (của trời); mệnh trời

こころのうち
- {心の中}
- {one's mind}

こころのおく
- {心の奥}
- {inner heart}

こころのおくそこ
- {心の奥底}
- {innermost depths of one's heart}

こころのかて
- {心の糧}
- {food for thought}

こころのきんせん
- {心の琴線}
- {heartstrings}
- {innermost soul}

こころのこり
- {心残り}
- {regret} , lòng thương tiếc, sự hối tiếc; sự ân hận, rất lấy làm tiếc, thương tiếc, hối tiếc, tiếc
- {reluctance} , sự miễn cưỡng, sự bất đắc dĩ, sự không thích, sự không sẵn lòng (làm việc gì), (điện học) từ tr

こころのこりだ
- {心残りだ}
- {regret} , lòng thương tiếc, sự hối tiếc; sự ân hận, rất lấy làm tiếc, thương tiếc, hối tiếc, tiếc
- {feel sorry}

こころのそこ
- {心の底}
- {bottom of one's heart}

こころのたいら
- {心の平ら}
- {even-tempered} ,tempered) /'i:vən'tempəd/, điềm đạm, bình thản

こころのひろい
- {心の広い}
- {generous} , rộng lượng, khoan hồng, rộng rãi, hào phóng, thịnh soạn, màu mỡ, phong phú, thắm tươi (màu sắc), dậm (rượu)
- {broad-minded} , có tư tưởng rộng rãi, khoáng đạt

こころのやすまるときがない
- {心の安まる時が無い}
- {心の安まる時がない}
- {have no moment of ease}

こころばかり
- {心許り}
- {token} , dấu hiệu, biểu hiện, vật kỷ niệm, vật lưu niệm, bằng chứng, chứng, vả lại; ngoài ra; thêm vào đó, vì thế cho nên, để làm bằng; coi như một dấu hiệu (một biểu hiện) của
- {trifle} , vật nhỏ mọn; chuyện vặt, món tiền nhỏ, bánh xốp kem, (dùng làm phó từ) hơi, một tí, một chút, coi thường, coi nhẹ, coi là chuyện vặt; đùa cợt, đùa giỡn, lãng phí

こころひそかに
- {心密かに}
- {inwardly} , ở phía trong, thầm kín, trong thâm tâm; với thâm tâm (nói)
- {secretly} , thầm kín, bí mật; riêng tư, kín đáo, không tuyên bố, không công khai, thích giữ bí mật, hay giấu giếm; kín mồm kín miệng, hẻo lánh, yên tựnh (về địa điểm)

こころぼそい
- {心細い}
- {helpless} , không tự lo liệu được, không tự lực được, không được sự giúp đỡ; không nơi nương tựa, bơ vơ
- {forlorn} , đau khổ, tuyệt vọng, bị bỏ rơi, trơ trọi, cô độc, đìu hiu, hoang vắng, (thơ ca) bị mất, bị tước mất, đáng thương, có vẻ khổ ải
- {hopeless} , không hy vọng, thất vọng, tuyệt vọng, thâm căn cố đế, không thể sửa chữa được nữa, không còn hy vọng gì vào được
- {unpromising} , không hứa hẹn
- {lonely} , vắng vẻ, hiu quạnh, cô đơn, cô độc, bơ vơ
- {discouraging} , làm mất hết can đảm, làm chán nản, làm ngã lòng, làm nản lòng
- {disheartening} , làm nản lòng, làm nhụt chí

こころまかせ
- {心任せ}
- {as one pleases}

こころまち
- {心待ち}
- {anticipation} , sự dùng trước, sự hưởng trước, sự thấy trước, sự biết trước, sự đoán trước; sự dè trước, sự chặn trước, sự liệu trước, sự lường trước, sự làm trước; sự nói trước, sự thúc đẩy, sự mong đợi, sự hy vọng, sự chờ đợi, (y học) sự xảy ra trước lúc, sự xảy ra trước kỳ hạn bình thường, (âm nhạc) âm sớm
- {expectation} , sự mong chờ, sự chờ đợi, sự ngóng chờ, sự trông mong, sự tính trước, sự dự tính, lý do trông mong, điều mong đợi, (số nhiều) triển vọng được hưởng gia tài, khả năng (có thể xảy ra một việc gì), thời gian trung bình còn sống thêm (của người nào..., theo số liệu thống kê)

こころまちにする
- {心待ちにする}
- {look forward to}

こころみ
- {試み}
- {trial} , sự thử, (pháp lý) việc xét xử, sự xử án, điều thử thách; nỗi gian nan, (tài chính), (hàng không)
- {experiment} , iks'periment//eks,peri'mentəlaiz/ (experimentalize) /eks,peri'mentəlaiz/, (+ on, with) thí nghiệm, thử, cuộc thí nghiệm, sự thí nghiệm, sự thử

こころみる
- {試みる}
- {try} , sự thử, sự làm thử, thử, thử xem, làm thử, dùng thử, thử thách, cố gắng, gắng sức, gắng làm, xử, xét xử, làm mệt mỏi, thử, thử làm; toan làm, chực làm, cố, cố gắng, cố làm, cố gắng cho có được; tìm cách để đạt được, lùi trở lại (vấn đề), mặc thử (áo), đi thử (giày...), thử (một cái máy); thử xem có được quần chúng thích không (vở kịch), (hoá học) tính chế, thử (một khúc nhạc), bào (một tấm ván), (thông tục) thử cái gì vào ai
- {test} , (động vật học) vỏ (tôm, cua); mai (rùa), sự thử thách, sự thử, sự làm thử, sự sát hạch; bài kiểm tra, (hoá học) thuốc thử, (nghĩa bóng) vật để thử, đá thử vàng, tiêu chuẩn, cái để đánh gía, thử thách, thử; kiểm tra, (hoá học) thử bằng thuốc thử, phân tích

こころもち
- {心持ち}
- {feeling} , sự sờ mó, sự bắt mạch, sự cảm thấy; cảm giác, cảm tưởng, sự cảm động, sự xúc động, sự thông cảm, (triết học) cảm tình, cảm nghĩ, ý kiến, (nghệ thuật) cảm xúc; sức truyền cảm, sự nhạy cảm, (số nhiều) lòng tự ái, có cảm giác, có tình cảm, xúc cảm, cảm động, nhạy cảm, thật tình, chân thật; sâu sắc
- {mood} , (ngôn ngữ học) lối, thức, (âm nhạc) điệu, tâm trạng; tính khí, tâm tính, tính tình
- {somewhat} , hơi, gọi là, một chút
- {slightly} , mỏng mảnh, yếu ớt, qua, sơ, hơi

こころもとない
- {心許ない}
- {uneasy} , không thoải mái, bực bội, bứt rứt, khó chịu, lo lắng, băng khoăn, phiền phức, rầy rà, (y học) không yên, (từ cổ,nghĩa cổ) khó, khó khăn
- {unsure} , không chắc chắn, không thật, không xác thật
- {unreliable} , không tin cậy được (người); không đáng tin, không xác thực (tin tức)

こころやすい
- {心安い}
- {intimate} , thân mật, mật thiết, thân tính, quen thuộc, riêng tư, riêng biệt; ấm cúng, chung chăn chung gối; gian gâm, thông dâm, (thuộc) bản chất; (thuộc) ý nghĩ tình cảm sâu sắc nhất; sâu sắc (lòng tin...), người thân, người tâm phúc, người rất quen thuộc với (cái gì, nơi nào...), báo cho biết, cho biết, gợi cho biết, gợi ý
- {carefree} , vô tư lự, thảnh thơi
- {familiar} , thuộc gia đình, thân thuộc, thân; quen thuộc, quen (với một vấn đề), thông thường, không khách khí; sỗ sàng, suồng sã, lả lơi, (+ with) là tình nhân của, ăn mằm với, bạn thân, người thân cận, người quen thuộc, người hầu (trong nhà giáo hoàng)
- {friendly} , thân mật, thân thiết, thân thiện, thuận lợi, tiện lợi, (tôn giáo) (Friend) thuộc phái Quây,cơ, cuộc giải trí có quyên tiền (để giúp người nghèo ở Luân,ddôn)

こころやすだて
- {心安立て}
- {frankness} , tính ngay thật, tính thẳng thắn, tính bộc trực

こころやり
- {心遣り}
- {thoughtfulness} , sự ngẫm nghĩ, sự nghĩ ngợi, sự trầm tư, sự tư lự, tính có suy nghĩ, tính chín chắn, tính thận trọng, sự ân cần, sự lo lắng, sự quan tâm
- {diversion} , sự làm trệch đi; sự trệch đi, sự làm lãng trí; điều làm lãng trí, sự giải trí, sự tiêu khiển; trò giải trí, trò tiêu khiển
- {recreation} , sự giải lao, sự giải trí, sự tiêu khiển, giờ chơi, giờ nghỉ, giờ giải lao (ở trường học), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) căn cứ (để) nghỉ ngơi, câu lạc bộ, nhà văn hoá, sân chơi, sân thể thao, phòng giải trí ((cũng) rec_room)

こころゆく
- {心行く}
- {be completely satisfied or contented}

こころゆくまで
- {心行く迄}
- {one's heart's content}

こころよい
- {快い}
- {pleasant} , vui vẻ, dễ thương (người...), dễ chịu, thú vị, làm thích ý, vừa ý, đẹp hay, vui, êm đềm, dịu dàng, (từ cổ,nghĩa cổ) hay vui đùa, hay pha trò, hay khôi hài
- {agreeable} , dễ chịu, dễ thương, vừa ý, thú, khoái, (thông tục) vui lòng, sẵn sàng, tán thành, sẵn sàng đồng ý, agreeable to hợp với, thích hợp với, cố gắng làm vừa lòng ai, cố gắng làm vui lòng ai

こころよく
- {快く}
- {comfortably} , tiện lợi, đủ tiện nghi; ấm cúng, dễ chịu, thoải mái, sung túc, phong lưu
- {cheerfully} , vui vẻ, phấn khởi
- {willingly} , sẵn lòng, vui lòng, tự ý, tự nguyện
- {gladly} , vui vẻ, sung sướng

こころをいためる
- {心を痛める}
- {be grieved at heart}

こころをうごかされる
- {心を動かされる}
- {be moved}

こころをうごかす
- {心を動かす}
- {impress} , sự đóng dấu, dấu (đóng vào, in vào...), (nghĩa bóng) dấu ấn, đóng, in (dấu lên cái gì); đóng dấu vào, in dấu vào (cái gì), ghi sâu vào, khắc sâu vào, in sâu vào, gây ấn tượng; làm cảm động, làm cảm kích, (sử học) cưỡng bách (thanh niên...) tòng quân, bắt (thanh niên...) đi lính, trưng thu, sung công (hàng hoá...), đưa vào, dùng (những sự kiện... để làm dẫn chứng, để lập luận...)
- {move one's heart}
- {touch (person's heart)}

こころをうつ
- {心を打つ}
- {touch (person's) heart}
- {impress (person)}

こころをくばる
- {心を配る}
- {give attention}

こころをこめて
- {心を籠めて}
- {wholeheartedly} , toàn tâm toàn ý; một lòng một dạ; hết lòng
- {with all one's heart}
- {心を込めて}
- {wholeheartedly} , toàn tâm toàn ý; một lòng một dạ; hết lòng

こころをつからす
- {心を疲らす}
- {fatigue one's mind}

こころをとらえる
- {心を捉える}
- {impress} , sự đóng dấu, dấu (đóng vào, in vào...), (nghĩa bóng) dấu ấn, đóng, in (dấu lên cái gì); đóng dấu vào, in dấu vào (cái gì), ghi sâu vào, khắc sâu vào, in sâu vào, gây ấn tượng; làm cảm động, làm cảm kích, (sử học) cưỡng bách (thanh niên...) tòng quân, bắt (thanh niên...) đi lính, trưng thu, sung công (hàng hoá...), đưa vào, dùng (những sự kiện... để làm dẫn chứng, để lập luận...)
- {charm} , sức mê hoặc, bùa mê, bùa yêu, ngải; phép yêu ma, nhan sắc, sắc đẹp, duyên, sức hấp dẫn, sức quyến rũ, bị mê hoặc; bị bỏ bùa, làm mê hoặc, dụ, bỏ bùa, phù phép, quyến rũ, làm say mê; làm vui thích, làm vui sướng, sống dường như có phép màu phù hộ

こころをむける
- {心を向ける}
- {turn one's thoughts to}
- {pay attention to}
- {give heed to}

こころをゆるせるひと
- {心を許せる人}
- {one's trusted friend}
- {confidant} , bạn tâm tình

こころをよせる
- {心を寄せる}
- {take to}
- {let one's heart go out to}

こころをわずらわす
- {心を煩わす}
- {worry oneself over}

ここん
- {古今}
- {ancient and modern times}
- {all ages}
- {past and present}

ここんごう
- {吸金剛}
- {Hevajra}
- {Eternal Vajr(tantric Buddhist deity)}

ここんとうざい
- {古今東西}
- {all times and places}

ここんとこ
- {此処ん所}
- {ここん所}
- {this place}
- {here} , đây, ở đây, ở chỗ này, đây cái anh đang cần đây; đây đúng là điều anh muốn biết đây, xin chúc sức khoẻ anh (thường nói khi chúc rượu), (thông tục) nào, bắt đầu nhé, ở khắp mọi nơi, khắp nơi khắp chỗ, (thông tục) không đúng vào vấn đề, không quan trọng, nơi đây, chốn này

ここんむるい
- {古今無類}
- {best ever}

ここん所
- {ここんとこ}
- {this place}
- {here} , đây, ở đây, ở chỗ này, đây cái anh đang cần đây; đây đúng là điều anh muốn biết đây, xin chúc sức khoẻ anh (thường nói khi chúc rượu), (thông tục) nào, bắt đầu nhé, ở khắp mọi nơi, khắp nơi khắp chỗ, (thông tục) không đúng vào vấn đề, không quan trọng, nơi đây, chốn này

こご
- {古語}
- {obsolete word}
- {old proverb}
- {ancient (Japanese) language}

こごう
- {呼号}
- {crying out}
- {proclaiming}
- {古豪}
- {veteran} , người kỳ cựu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cựu binh, kỳ cựu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thuộc) cựu chiến binh
- {old-timer} , (thông tục) dân kỳ cựu (ở nơi nào, tổ chức nào...), người cổ lỗ sĩ
- {mof experience}

こごえ
- {小声}
- {low voice}
- {whisper} , tiếng nói thầm, tiếng xì xào (của lá...); tiếng vi vu xào xạc (của gió...), tin đồn kín, tiếng đồn kín; lời xì xào bàn tán nhỏ to, lời nhận xét rỉ tai, lời gợi ý bí mật, nói thầm; xì xào (lá); xào xạc (gió), xì xào bàn tán, bí mật phao lên

こごえしぬ
- {凍え死ぬ}
- {freeze death}
- {die of cold}

こごえじに
- {凍え死に}
- {death from cold}
- {freezing death}

こごえじぬ
- {凍え死ぬ}
- {freeze death}
- {die of cold}

こごえつく
- {凍え付く}
- {freeze to}
- {be frozen to}

こごえる
- {凍える}
- {freeze} , sự đông vì lạnh, sự giá lạnh; tình trạng đông vì lạnh, tiết đông giá, sự ổn định; sự hạn định (giá cả, tiền lương...), đóng băng, đông lại (vì lạnh), lạnh cứng, thấy lạnh, thấy giá, thấy ớn lạnh, thấy ghê ghê (vì sợ), làm đóng băng, làm đông, làm lạnh cứng, ướp lạnh (thức ăn), làm (ai) ớn lạnh, làm lạnh nhạt (tình cảm), làm tê liệt (khả năng...), ngăn cản, cản trở (sự thực hiện), ổn định; hạn định (giá cả, tiền lương...), (từ lóng) nắm chặt lấy, giữ chặt lấy, cho (ai) ra rìa, phủ đầy băng; bị phủ đầy băng, làm ai sợ hết hồn, (thông tục) mức chịu đựng cao nhất
- {be chilled}
- {be frozen}

こごと
- {小言}
- {scolding} , sự rầy la, sự trách mắng, sự quở trách, sự chửi rủa
- {fault-finding}
- {戸毎}
- {from door door}

こごめ
- {粉米}
- {小米}
- {crushed rice}
- {tiny pieces of rice}

こごらす
- {凝らす}
- {freeze} , sự đông vì lạnh, sự giá lạnh; tình trạng đông vì lạnh, tiết đông giá, sự ổn định; sự hạn định (giá cả, tiền lương...), đóng băng, đông lại (vì lạnh), lạnh cứng, thấy lạnh, thấy giá, thấy ớn lạnh, thấy ghê ghê (vì sợ), làm đóng băng, làm đông, làm lạnh cứng, ướp lạnh (thức ăn), làm (ai) ớn lạnh, làm lạnh nhạt (tình cảm), làm tê liệt (khả năng...), ngăn cản, cản trở (sự thực hiện), ổn định; hạn định (giá cả, tiền lương...), (từ lóng) nắm chặt lấy, giữ chặt lấy, cho (ai) ra rìa, phủ đầy băng; bị phủ đầy băng, làm ai sợ hết hồn, (thông tục) mức chịu đựng cao nhất
- {congeal} , làm đông lại; đông lại, đóng băng

こごらせる
- {凝らせる}
- {freeze} , sự đông vì lạnh, sự giá lạnh; tình trạng đông vì lạnh, tiết đông giá, sự ổn định; sự hạn định (giá cả, tiền lương...), đóng băng, đông lại (vì lạnh), lạnh cứng, thấy lạnh, thấy giá, thấy ớn lạnh, thấy ghê ghê (vì sợ), làm đóng băng, làm đông, làm lạnh cứng, ướp lạnh (thức ăn), làm (ai) ớn lạnh, làm lạnh nhạt (tình cảm), làm tê liệt (khả năng...), ngăn cản, cản trở (sự thực hiện), ổn định; hạn định (giá cả, tiền lương...), (từ lóng) nắm chặt lấy, giữ chặt lấy, cho (ai) ra rìa, phủ đầy băng; bị phủ đầy băng, làm ai sợ hết hồn, (thông tục) mức chịu đựng cao nhất
- {congeal} , làm đông lại; đông lại, đóng băng

こごる
- {凝る}
- {congeal} , làm đông lại; đông lại, đóng băng
- {freeze} , sự đông vì lạnh, sự giá lạnh; tình trạng đông vì lạnh, tiết đông giá, sự ổn định; sự hạn định (giá cả, tiền lương...), đóng băng, đông lại (vì lạnh), lạnh cứng, thấy lạnh, thấy giá, thấy ớn lạnh, thấy ghê ghê (vì sợ), làm đóng băng, làm đông, làm lạnh cứng, ướp lạnh (thức ăn), làm (ai) ớn lạnh, làm lạnh nhạt (tình cảm), làm tê liệt (khả năng...), ngăn cản, cản trở (sự thực hiện), ổn định; hạn định (giá cả, tiền lương...), (từ lóng) nắm chặt lấy, giữ chặt lấy, cho (ai) ra rìa, phủ đầy băng; bị phủ đầy băng, làm ai sợ hết hồn, (thông tục) mức chịu đựng cao nhất

こごろし
- {子殺し}
- {infanticide} , tội giết trẻ con; tục giết trẻ sơ sinh, kẻ giết trẻ con

こさい
- {小才}
- {cleverness} , sự lanh lợi, sự thông minh, sự tài giỏi, sự thần tình, sự tài tình
- {巨細}
- {large and small matters}
- {particulars}
- {details}
- {greatness and smallness}
- {circumstances}

こさく
- {小作}
- {tenant farming}

こさくけん
- {小作権}
- {tenant rights}

こさくにん
- {小作人}
- {tenant farmer}

こさくのう
- {小作農}
- {tenant farming}

こさくまい
- {小作米}
- {rice paid as rent}

こさくりょう
- {小作料}
- {rent paid by tenant farmer}

こさじ
- {小さじ}
- {小匙}
- {teaspoon}

こさっぱりした
- {小さっぱりした}
- {neat} , sạch gọn, ngăn nắp, rõ ràng, rành mạch; ngắn gọn, khéo, tinh xảo (đồ vật), giản dị và trang nhã (quần áo), nguyên chất, không pha (ượu), bò, trâu bò, thú nuôi
- {tidy} , sạch sẽ, ngăn nắp, gọn gàng, (thông tục) khá nhiều, kha khá, (tiếng địa phương) khá khoẻ, ((thường) + up) làm cho sạch sẽ, dọn dẹp, sắp xếp gọn gàng, xếp sắp ngăn nắp, (+ up) sắp xếp sửa sang cho gọn gàng, dọn dẹp cho sạch sẽ ngăn nắp, thùng chứa vật linh tinh; giỏ rác, vải phủ ghế (cho khỏi bẩn)
- {trim} , sự ngăn nắp, sự gọn gàng, trạng thái sẵn sàng, y phục, cách ăn mặc, (hàng hải) sự xoay (buồm) theo đúng hướng gió, (thể dục,thể thao) sung sức, (hàng hải) sắp xếp đâu vào đấy (tàu), (thể dục,thể thao) không sung sức, không sẵn sàng, (hàng hải) chưa sắp xếp đâu vào đấy (tàu), ngăn nắp, gọn gàng, chỉnh tề, sắp xếp, thu dọn, sắp đặt cho ngăn nắp thứ tự, sửa, gạt (bấc đèn); cời (tro để khêu ngọn lửa); cắt, hớt, tỉa (tóc, râu); xén, tỉa (cành lá...); bào, đẽo (gỗ)..., tô điểm, trang sức, trang điểm, (hàng hải) cân bằng trọng tải (của tàu); xoay (buồm) theo hướng gió, (thông tục) mắng mỏ, sửa cho một trận, lựa chiều, nước đôi không đứng hẳn về phía bên nào; tìm cách chiếu lòng cả đôi bên, cắt, xén, tỉa, gọt bớt (những phần thừa...), sửa sang quần áo cho gọn gàng; ăn mặc gọn gàng diêm dúa

こさつ
- {故殺}
- {manslaughter} , tội giết người, (pháp lý) tội ngộ sát
- {古刹}
- {ancient temple}

こさめ
- {小雨}
- {light rain}
- {drizzle} , mưa phùn, mưa bụi, mưa phùn, mưa bụi

こさん
- {古参}
- {seniority} , sự nhiều tuổi hơn, sự cao cấp hơn, sự thâm niên (trong nghề nghiệp)
- {long service}

こさんしゃ
- {古参者}
- {senior} , Senior nhiều tuổi hơn, bố (ghi sau tên họ người, để phân biệt hai bố con cùng tên hay hai ba học sinh cùng tên), nhiều tuổi hơn, cao cấp hơn, lâu năm hơn, ở trình độ cao hơn; ở trình độ cao nhất, người lớn tuổi hơn, người nhiều thâm niên hơn, người chức cao hơn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sinh viên ở lớp thi tốt nghiệp
- {old timer}

こざいく
- {小細工}
- {tricks}
- {artfulness} , tính xảo quyệt, sự lắm mưu mẹo; sự tinh ranh, sự khéo léo

こざいくをする
- {小細工をする}
- {play petty tricks}

こざかしい
- {小賢しい}
- {clever} , lanh lợi, thông minh, giỏi, tài giỏi, khéo léo, lành nghề, thần tình, tài tình, hay; khôn ngoan, lâu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tốt bụng, tử tế
- {shrewd} , khôn, khôn ngoan; sắc, sắc sảo, đau đớn, nhức nhối, buốt, thấu xương (rét)
- {crafty} , lắm mánh khoé, láu cá, xảo quyệt, xảo trá
- {cunning} , sự xảo quyệt, sự xảo trá, sự gian giảo, sự láu cá, sự ranh vặt, sự khôn vặt, (từ cổ,nghĩa cổ) sự khéo léo, sự khéo tay, xảo quyệt, xảo trá, gian giảo, láu cá, ranh vặt, khôn vặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) xinh xắn, đáng yêu, duyên dáng; quyến rũ, (từ cổ,nghĩa cổ) khéo léo, khéo tay
- {pretentious} , tự phụ, kiêu căng, khoe khoang

こざかな
- {小魚}
- {small fish}
- {fry} , cá mới nở, cá bột, cá hồi hai năm, thịt rán, rán, chiên, fish

こざら
- {小皿}
- {small dish}

こざん
- {故山}
- {one's native place}

こし
- {枯死}
- {withering} , héo, tàn úa (cây cỏ, hoa lá...), làm khô héo, làm héo hắt, làm bối rối
- {dying} , sự chết, chết; hấp hối, thốt ra lúc chết, sắp tàn
- {古史}
- {ancient history} , lịch sử cổ đại
- {古詩}
- {ancient poems}
- {故紙}
- {used paper}
- {古址}
- {古趾}
- {historic ruins}
- {古紙}
- {used paper}
- {paper for recycling}
- {輿}
- {駕篭}
- {駕籠}
- {palanquin} , kiệu, cáng
- {litter} , rác rưởi bừa bãi, ổ rơm (cho súc vật), lượt rơm phủ (lên cây non), rơm trộn phân; phân chuồng, lứa đẻ chó, mèo, lợn), kiệu, cáng (để khiêng người bệnh, người bị thương), rải ổ (cho súc vật), vứt rác rưởi bừa bãi lên; bày bừa lên, đẻ (chó, mèo, lợn...), đẻ (chó, mèo, lợn...)
- {bier} , đòn đám ma; kiệu khiêng áo quan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quan tài
- {古祠}
- {old small shrine}
- {腰}
- {hip} , (giải phẫu) hông, (kiến trúc) mép bờ (mái nhà), thắng thế ai, đặt ai vào thế bất lợi, (xem) smite, (thực vật học) quả tầm xuân (quả của cây hoa tầm xuân), chứng u buồn, chứng buồn u uất ((cũng) hyp), làm chán nản, làm phiền muộn, hoan hô, (như) hep

こしあかつばめ
- {腰赤燕}
- {red-rumped swallow}

こしあげ
- {腰揚げ}
- {tuck at the waist}
- {腰上げ}
- {tuck at the waist}

こしあて
- {腰当て}
- {(a) bustle}

こしいた
- {腰板}
- {wooden paneling}

こしいれ
- {輿入れ}
- {wedding} , lễ cưới
- {bridal procession}
- {marriage infamily}

こしお
- {小潮}
- {neap tide}

こしおび
- {腰帯}
- {waist towel}
- {girdle} , (Ê,cốt) cái vỉ (để) nướng bánh, thắt lưng, vòng đai, (kỹ thuật) vòng, vòng kẹp, (giải phẫu) đai, khoanh bóc vỏ (quanh thân cây), bị ai xỏ mũi, bị ai chi phối, bị ai điều khiển, thắt lưng; bao quanh bằng vòng đai, ôm, bóc một khoanh vỏ (quanh thân cây)

こしおれ
- {腰折}
- {bad poem}
- {my humble poem}
- {腰折れ}
- {bowed} , có hình thức cong như cái cung
- {stooped over (e.g. old people)}
- {poor poem}
- {clumsy writing}

こしかけ
- {腰掛け}
- {腰掛}
- {seat} , ghế; vé chỗ ngồi, chỗ ngồi, mặt ghế, mông đít, đũng quần, chỗ nơi, cơ ngơi, nhà cửa, trang bị, địa vị, ghế ngồi, tư thế ngồi, kiểu ngồi, cách ngồi, trụ sở, trung tâm (văn hoá, công nghiệp), để ngồi, đặt ngồi, đủ chỗ ngồi, chứa được, đặt ghế vào, vá (đũng quần, mặt ghế...), bầu (ai) vào (nghị viện...)
- {bench} , ghế dài, bàn (của thợ mộc, thợ đóng giày), ghế ngồi của quan toà; toà án, ghế ngồi ở nghị viện Anh (của từng nhóm), cuộc trưng bày, cuộc triển lãm (chó), trưng bày, triển lãm (chó)

こしかけしごと
- {腰掛け仕事}
- {temporary employment}

こしかける
- {腰かける}
- {腰掛ける}
- {腰掛る}
- {sit (down)}

こしかた
- {来し方}
- {the past}

こしがおもい
- {腰が重い}
- {slow act}
- {slow in starting work}

こしがき
- {腰垣}
- {waist-high fence}

こしがたな
- {腰刀}
- {short sword}

こしがつよい
- {腰が強い}
- {firm} , hãng, công ty, chắc, rắn chắc, vững chắc; bền vững, nhất định không thay đổi, mạnh mẽ, kiên quyết, vững vàng, không chùn bước, trung thành, trung kiên, vững như bàn thạch, tin chắc, nắm chắc cái gì, vững, vững vàng, giữ vững niềm tin, làm cho vững vàng, làm cho chắc chắn, nền (đất), cắm chặt (cây) xuống đất, trở nên vững chắc, trở nên rắn chắc
- {flexible and hard break}
- {persevering} , kiên nhẫn, kiên trì; bền gan, bền chí

こしがみ
- {漉し紙}
- {filter paper}

こしき
- {古式}
- {old style}
- {ancient rites}

こしぎんちゃく
- {腰巾着}
- {hanger-on} , kẻ bám đít, kẻ theo đốm ăn tàn
- {purse strapped round one's waist}

こしくだけ
- {腰砕け}
- {losing one's balance}
- {breaking down (e.g. in the middle of bout)}
- {weakening of one's attitude}

こしけ
- {腰気}
- {帯下}
- {mucous discharge from female genitals}
- {leucorrhoea} , (y học) bệnh bạch đái

こしたんたん
- {虎視眈眈}
- {虎視眈々}
- {on the alert}
- {eying covetously}
- {watching vigilantly for opportunity prey upon}

こしだか
- {腰高}
- {overbearing} , hống hách
- {unstable wrestling stance}

こしだかしょうじ
- {腰高障子}
- {tall-paneled sliding door}

こしつ
- {鼓室}
- {eardrum} , màng nhự
- {固執}
- {adherence (negative nuance)}
- {persistence} , tính kiên gan, tính bền bỉ, tính cố chấp; tính ngoan cố, tính dai dẳng
- {insistence} , sự cứ nhất định; sự khăng khăng đòi, sự cố nài, sự nhấn đi nhấn lại, sự nhấn mạnh; sự khẳng định, tính chất cứ nhất định; tính chất khăng khăng, tính chất nài nỉ
- {stubbornness} , tính bướng bỉnh, tính ương bướng, tính ngoan cố, tính ngoan cường
- {個室}
- {private room}
- {痼疾}
- {chronic disease}

こしつき
- {腰付き}
- {gait} , dáng đi
- {posture} , tư thế; dáng điệu, dáng bộ, tình thế, tình hình, đặt trong tư thế nhất định, lấy dáng, lấy tư thế, lấy điệu b

こしなげ
- {腰投げ}
- {hip throw in judo or sumo}

こしなわ
- {腰縄}
- {leash} , dây buộc chó săn, xích chó săn, bộ ba chó săn; bộ ba thỏ rừng, (nghành dệt) cái go, kiểm soát chặt chẽ, buông lỏng, buộc bằng dây, thắt bằng dây
- {rope tied round prisoner's waists}

こしぬけ
- {腰抜け}
- {coward} , người nhát gan, người nhút nhát; người hèn nhát; con vật nhát, nhát gan, nhút nhát; hèn nhát

こしぬの
- {腰布}
- {loincloth}

こしのもの
- {腰の物}
- {sword worn at the waist}

こしばめ
- {腰羽目}
- {waist-high wainscoting}

こしばり
- {腰張り}
- {wainscoting} , sự lát ván chân tường, ván lát chân tường
- {sliding door's decorative paper skirt}

こしひも
- {腰紐}
- {cord tied around the waist of kimono before obi is tied}

こしぶとん
- {腰布団}
- {cushion worn round the waist for warmth}

こしべん
- {腰弁}
- {lunchbox hanging from one's waist}
- {low-paid office worker}

こしべんとう
- {腰弁当}
- {lunchbox hanging from one's waist}
- {low-paid office worker}

こしぼね
- {腰骨}
- {hipbone}
- {innominate bone} , (giải phẫu) xương chậu
- {fortitude} , sự chịu đựng ngoan cường; sự dũng cảm chịu đựng

こしまき
- {腰巻}
- {loincloth}
- {waistcloth}
- {腰巻き}
- {kimono underskirt}

こしまわり
- {腰回り}
- {measurement round the hips}

こしもと
- {腰元}
- {chamber maid}
- {female servant}

こしゃ
- {瞽者}
- {blind person}

こしゃく
- {小癪}
- {impudent} , trơ tráo, trơ trẽn, mặt dạn mày dày, vô liêm sỉ, láo xược, hỗn xược

こしゃじ
- {古社寺}
- {old shrines and temples}

こしゃほん
- {古写本}
- {old manuscript}
- {codex} , sách chép tay (kinh thánh...), (từ cổ,nghĩa cổ) bộ luật

こしゅ
- {古酒}
- {well-cured sake}
- {last year's sake}
- {old sake}
- {雇い主}
- {雇主}
- {employer} , chủ
- {鼓手}
- {drummer} , người đánh trống, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người đi chào hàng, ((Uc) kẻ lêu lỏng, kẻ lang thang
- {戸主}
- {head of household}
- {故主}
- {one's former master}
- {固守}
- {clinging} , (quần áo) bó sát thân người, bám dai dẳng

こしゅう
- {孤舟}
- {solitary boat}
- {固執}
- {adherence (negative nuance)}
- {persistence} , tính kiên gan, tính bền bỉ, tính cố chấp; tính ngoan cố, tính dai dẳng
- {insistence} , sự cứ nhất định; sự khăng khăng đòi, sự cố nài, sự nhấn đi nhấn lại, sự nhấn mạnh; sự khẳng định, tính chất cứ nhất định; tính chất khăng khăng, tính chất nài nỉ
- {stubbornness} , tính bướng bỉnh, tính ương bướng, tính ngoan cố, tính ngoan cường
- {孤愁}
- {lonely contemplation}

こしゅけん
- {戸主権}
- {rights accruing the head of household (according laws now obsolete)}

こしゅちょう
- {鼓手長}
- {drum major} , đội trưởng đội trống

こしゆ
- {腰湯}
- {sitting bath}

こしょ
- {古書}
- {old book}
- {rare book}

こしょいち
- {古書市}
- {secondhand book fair}

こしょう
- {胡椒}
- {pepper} , hạt tiêu, hồ tiêu, (nghĩa bóng) điều chua cay, rắc tiêu vào, cho tiêu vào, rải lên, rắc lên, ném lên, bắn như mưa vào, (nghĩa bóng) hỏi dồn, trừng phạt nghiêm khắc
- {呼称}
- {calling out}
- {call by name} , (Tech) gọi bằng tên
- {誇称}
- {boasting}
- {exaggeration} , sự thổi phồng, sự phóng đại, sự cường điệu, sự làm quá mức, sự làm to quá khổ
- {古称}
- {old name}
- {故障}
- {break-down}
- {failure} , sự không xảy ra, sự không làm được (việc gì), sự thiếu, sự thất bại; sự hỏng; sự mất (mùa, điện...), người bị thất bại; việc thất bại, cố gắng không thành công, sự thi hỏng, sự vỡ nợ, sự phá sản
- {accident} , sự rủi ro, tai nạn, tai biến, sự tình cờ, sự ngẫu nhiên, cái phụ, cái không chủ yếu, sự gồ ghề, sự khấp khểnh, (âm nhạc) dấu thăng giáng bất thường
- {out of order}
- {小姓}
- {(noble's) page}
- {湖沼}
- {lakes and marshes}

こしょういれ
- {胡椒入れ}
- {pepper shaker}

こしょうがつ
- {小正月}
- {the 14th-16th days of the lunar New Year}

こしょうしゃ
- {故障車}
- {broken-down (disabled) car}

こしょく
- {古色}
- {faded color}
- {antique look}
- {誇色}
- {proud countenance}

こしょくそうぜん
- {古色蒼然}
- {antique-looking}
- {looking hoary with patina}

こしょくそうぜんたる
- {古色蒼然たる}
- {antique-looking}

こしょてん
- {古書展}
- {exhibition of rare (old, antiquarian) books}

こしよわ
- {腰弱}
- {bad back}
- {spineless person}

こしらえごと
- {拵え事}
- {invented story}
- {fabrication} , sự bịa đặt; chuyện bịa đặt, sự làm giả (giấy tờ, văn kiện), sự chế tạo, sự sản xuất; cách chế tạo

こしらえもの
- {拵え物}
- {(a) fake}
- {imitation} , sự noi gương, sự bắt chước; vật bắt chước, vật mô phỏng, vật phỏng mẫu, đồ giả, (âm nhạc) sự phỏng mẫu, (định ngữ) giả

こしらえる
- {拵える}
- {make} , hình dáng, cấu tạo (của một vật); kiểu (quần áo); tầm vóc, dáng, tư thế (người), sự chế nhạo, (điện học) công tắc, cái ngắt điện, (thông tục) thích làm giàu, đang tăng, đang tiến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đang tìm người để ăn nằm với, làm, chế tạo, sắp đặt, xếp đặt, dọn, thu dọn, sửa soạn, chuẩn bị, kiếm được, thu, làm, gây ra, làm, thực hiện, thi hành, khiến cho, làm cho, bắt, bắt buộc, phong, bổ nhiệm, lập, tôn, ước lượng, đánh giá, định giá, kết luận, đến; tới; (hàng hải) trông thấy, hoàn thành, đạt được, làm được, đi được, thành, là, bằng, trở thành, trở nên, nghĩ, hiểu, đi, tiến (về phía), lên, xuống (thuỷ triều), làm, ra ý, ra vẻ, sửa soạn, chuẩn bị, (từ cổ,nghĩa cổ) theo đuổi, đeo đuổi, bất lợi, có hại cho, vội vàng ra đi, huỷ hoại, giết, thủ tiêu, khử, lãng phí, phung phí, xoáy, ăn cắp, trở lại một nơi nào..., đi mất, chuồn, cuốn gói, xoáy, ăn cắp, đặt, dựng lên, lập, xác minh, chứng minh, hiểu, giải thích, tìm ra manh mối, nắm được ý nghĩa, đọc được, phân biệt, nhìn thấy, nhận ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) diễn biến, tiến triển, chuyển, nhượng, giao, để lại, sửa lại (cái gì), làm thành, cấu thành, gộp thành, hợp lại, gói ghém, thu vén, lập, dựng, bịa, bịa đặt, hoá trang, thu xếp, dàn xếp, dàn hoà, đền bù, bồi thường, bổ khuyết, bù, bù đắp, (từ lóng) sử dụng, (xem) amends, làm như thể, hành động như thể, (xem) beleive, (xem) bold, (xem) meet, tiếp đãi tự nhiên không khách sáo, (xem) friend, đùa cợt, chế nhạo, giễu, (xem) good, (xem) haste, (xem) hash, (xem) hay, (xem) head, (xem) head, (xem) headway, tự nhiên như ở nhà, không khách sáo, (xem) love, coi thường, coi rẻ, không chú ý đên, không quan tâm đến, (xem) much, (xem) most, (xem) molehill, (xem) makr, (xem) merry, (xem) water, (xem) mar, chuẩn bị sãn sàng, nhường chổ cho, gương buồm, căng buồm, lẩn đi, trốn đi, (xem) shift, (xem) term, chẳng có chuyện gì cũng làm rối lên, (xem) tool, (xem) mind, (xem) time, (xem) war, (xem) water, (xem) way, (xem) way
- {manufacture} , sự chế tạo, sự sản xuất, công nghiệpdệt

こしをおろす
- {腰をおろす}
- {腰を下ろす}
- {sit down}

こしをかがめてあるく
- {腰を屈めて歩く}
- {walk with stoop}

こしをかける
- {腰を掛ける}
- {sit down}

こしをすえる
- {腰を据える}
- {settle oneself (in place)}

こしん
- {湖心}
- {center of lake}

こじ
- {孤児}
- {orphan} , mồ côi, đứa trẻ mồ côi, làm cho (trẻ em) mồ côi cha mẹ
- {誇示}
- {ostentation} , sự phô trương, sự khoe khoang, sự vây vo, sự làm cho người ta phải để ý
- {display} , sự bày ra, sự phô bày, sự trưng bày, sự phô trương, sự khoe khoang, sự biểu lộ, sự để lộ ra, (ngành in) sự sắp chữ nổi bật, bày ra, phô bày, trưng bày, phô trương, khoe khoang (kiến thức...), biểu lộ ra, để lộ ra, bày tỏ ra (lòng can đảm...), (ngành in) sắp (chữ) nổi bật
- {古寺}
- {old temple}
- {古字}
- {ancient writing}
- {古事}
- {ancient events}
- {故事}
- {origin} , gốc, nguồn gốc, căn nguyên, khởi nguyên, dòng dõi
- {historical fact}
- {tradition} , sự truyền miệng (truyện cổ tích, phong tục tập quán... từ đời nọ qua đời kia), truyền thuyết, truyền thống
- {固持}
- {insistence (positive nuance)}
- {persistence} , tính kiên gan, tính bền bỉ, tính cố chấp; tính ngoan cố, tính dai dẳng
- {strong-willed} , cứng cỏi, kiên quyết
- {固辞}
- {decline positively}
- {居士}
- {lay Buddhist}

こじあける
- {抉じ開ける}
- {こじ開ける}
- {wrench open}
- {prize open}
- {pick (lock)}

こじいん
- {孤児院}
- {orphanage} , cảnh mồ côi, trại mồ côi

こじか
- {子鹿}
- {fawn} , nâu vàng, (động vật học) hươu nhỏ; nai nhỏ, đama nhỏ (mới một tuổi), màu nâu vàng, có mang (hươu, nai), đẻ (hươu, nai), vẫy đuôi mưng, mừng rỡ (chó), xun xoe, bợ đỡ, nịnh hót (người)

こじき
- {古事記}
- {Japan's Ancient Chronicle}
- {乞食}
- {beggar} , người ăn mày, người ăn xin, (thông tục) gã, thằng, thằng cha, ăn mày còn đòi xôi gấc, (xem) know, làm nghèo đi, làm khánh kiệt, (nghĩa bóng) vượt xa; làm cho thành bất lực, (xem) description
- {begging}

こじきこんじょう
- {乞食根性}
- {base nature}

こじきでん
- {古事記伝}
- {commentary on Kojiki (Ancient Chronicles)}

こじきにかねをくれてやる
- {乞食に金を呉れてやる}
- {give money beggar}

こじきにかねをめぐむ
- {乞食に金を恵む}
- {give money beggar}

こじつ
- {故実}
- {ancient practices or customs}

こじつける
- {distort} , vặn vẹo, bóp méo, làm méo mó, bóp méo, xuyên tạc (sự việc...)
- {strain (interpretation)}
- {force (meaning)}

こじま
- {小島}
- {small island}
- {islet} , hòn đảo nhỏ, mảnh đất hiu quạnh; vùng cách biệt

こじまり
- {小締まり}
- {firmer tendency}

こじゅうと
- {小姑}
- {sister-in-law} , chị dâu, cô em dâu; chị vợ, cô em vợ
- {小舅}
- {brother-in-law} , anh (em) rể; anh (em) vợ

こじゅうとめ
- {小姑}
- {sister-in-law} , chị dâu, cô em dâu; chị vợ, cô em vợ

こじゅけい
- {小綬鶏}
- {Chinese partridge}

こじょう
- {孤城}
- {solitary (isolated) castle}
- {古城}
- {old castle}
- {old fortress}
- {湖上}
- {on the lake}
- {弧状}
- {in form of arch}

こじらいれき
- {故事来歴}
- {古事来歴}
- {origin and history}
- {particulars}

こじれる
- {拗れる}
- {get complicated}
- {grow worse}

こじわ
- {小皺}
- {fine wrinkles}
- {crow's feet}

こじん
- {個人}
- {individual} , riêng, riêng lẻ, cá nhân, độc đáo, riêng biệt, đặc biệt, cá nhân; người, vật riêng lẻ, (sinh vật học) cá thể
- {private person}
- {personal} , cá nhân, tư, riêng, nói đến cá nhân, ám chỉ cá nhân, chỉ trích cá nhân, nhân cách hoá, là hiện thân của
- {private} , riêng, tư, cá nhân, riêng, mật, kín, xa vắng, khuất nẻo, hẻo lánh (chỗ, nơi), (từ cổ,nghĩa cổ) thích ẩn dật, thích sống cách biệt (người), lính trơn, binh nhì, lính trơn, binh nhì, chỗ kín (bộ phận sinh dục), riêng tư, kín đáo, bí mật
- {古人}
- {ancient people}
- {故人}
- {the deceased}
- {old friend}

こじんきょうじゅ
- {個人教授}
- {private instruction}

こじんけいえい
- {個人経営}
- {private management}

こじんこうげき
- {個人攻撃}
- {personal attack or denunciation}

こじんこうこく
- {個人広告}
- {personals}
- {personal advertisements}

こじんこじん
- {個人個人}
- {individual} , riêng, riêng lẻ, cá nhân, độc đáo, riêng biệt, đặc biệt, cá nhân; người, vật riêng lẻ, (sinh vật học) cá thể
- {one by one}

こじんごさ
- {個人誤差}
- {personal equation}

こじんさ
- {個人差}
- {individual differences}
- {personal equation}

こじんしさん
- {個人資産}
- {personal asset}

こじんしどう
- {個人指導}
- {personal guidance}
- {tutoring}

こじんしゅぎ
- {個人主義}
- {individualism} , chủ nghĩa cá nhân

こじんしゅぎしゃ
- {個人主義者}
- {individualist} , người theo chủ nghĩa cá nhân

こじんしょうひ
- {個人消費}
- {consumer spending}

こじんじょうほう
- {個人情報}
- {personal information}

こじんじょうほうぬすみ
- {個人情報盗み}
- {identity theft}

こじんせい
- {個人性}
- {individuality} , tính chất cá nhân, cá nhân, cá nhân, (số nhiều) những thích thú cá nhân; những đặc tính cá nhân, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quyền lợi cá nhân (đối với quyền lợi tập thể)
- {personality} , nhân cách, tính cách, nhân phẩm; cá tính; lịch thiệp, tính chất là người, nhân vật, người nổi tiếng (nhất là trong giới văn nghệ, giới thể thao), sự chỉ trích cá nhân; những lời chỉ trích cá nhân, động sản
- {idiosyncrasy} , đặc tính, khí chất (của một người nào...), cách diễn đạt riêng, cách biểu hiện riêng, phong cách riêng (của một tác giả), (y học) đặc ứng

こじんたいしょくきんつみたてけいかく
- {個人退職金積立計画}
- {retirement plan}

こじんたいしょくこうざ
- {個人退職口座}
- {individual retirement account (IRA)}

こじんてき
- {個人的}
- {individualistic} , có tính chất chủ nghĩa cá nhân
- {personal} , cá nhân, tư, riêng, nói đến cá nhân, ám chỉ cá nhân, chỉ trích cá nhân, nhân cách hoá, là hiện thân của
- {self-centred} , tự cho mình là trung tâm

こじんてきいけん
- {個人的意見}
- {personal opinion}

こじんてきにしる
- {個人的に知る}
- {know personally}

こじんてん
- {個人展}
- {one-mexhibition}
- {one-mshow}

こじんとうし
- {個人投資}
- {private investment}
- {individual investment}

こじんとうしか
- {個人投資家}
- {individual investor}

こじんまりと
- {小じんまりと}
- {snug} , kín gió; ấm áp, ấm cúng, gọn gàng xinh xắn, nhỏ nhưng ngăn nắp gọn gàng, tiềm tiệm đủ (tiền thu nhập, bữa ăn...), chật, hơi khít, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) náu kín, giấu kín, (xem) rug, làm cho ấm cúng, làm cho gọn gàng xinh xắn, dịch lại gần; rúc vào
- {neat} , sạch gọn, ngăn nắp, rõ ràng, rành mạch; ngắn gọn, khéo, tinh xảo (đồ vật), giản dị và trang nhã (quần áo), nguyên chất, không pha (ượu), bò, trâu bò, thú nuôi

こじんめい
- {個人名}
- {personal name}

こじんよう
- {個人用}
- {for personal use}

こじんをしのぶ
- {故人を偲ぶ}
- {think of the dead}

こじんタクシー
- {個人タクシー}
- {privately owned taxi}

こじんローン
- {個人ローン}
- {personal loan} , (Econ) Khoản vay cho cá nhân.+ Khoản vay do ngân hàng và một số thể chế tài chính khác quy định cho những người đi vay mang tính cá nhân (có nghĩa là không để kinh doanh) để mua hàng tiêu dùng, để sửa chữa nhà cửa…. Và có thể được thanh toán lại trong một khoảng thời gian.

こじ開ける
- {こじあける}
- {wrench open}
- {prize open}
- {pick (lock)}

こす
- {漉す}
- {filter} , cái lọc, máy lọc (xăng, không khí), (nhiếp ảnh) cái lọc (ánh sáng), (raddiô) bộ lọc, (thông tục) đầu lọc (ở đầu điếu thuốc lá), lọc, ngấm qua; thấm qua; thấm vào, xâm nhập, tiết lộ ra; lọt ra (tin tức...), nối (vào đường giao thông)
- {strain} , sự căng, sự căng thẳng; trạng thái căng, trạng thái căng thẳng, (kỹ thuật) sức căng, giọng, điệu nói, (âm nhạc) ((thường) số nhiều) giai điệu, nhạc điệu; đoạn nhạc, khúc nhạc, (thơ ca); (văn học) ((thường) số nhiều) hứng, khuynh hướng, chiều hướng, dòng dõi (người); giống (súc vật), căng (dây...); làm căng thẳng, bắt làm việc quá sức, bắt làm việc căng quá, lợi dụng quá mức, vi phạm (quyền hành), lạm quyền, ôm (người nào), lọc (lấy nước hoặc lấy cái); để ráo nước, (kỹ thuật) làm cong, làm méo, ra sức, rán sức, cố sức, gắng sức; cố gắng một cách ì ạch, vác ì ạch, (+ at) căng ra, thẳng ra (dây); kéo căng, lọc qua (nước), quá câu nệ, quá thận trọng, gắng sức, ra sức
- {超す}
- {cross} , cây thánh giá; dấu chữ thập (làm bằng tay phải để cầu khẩn hoặc tỏ vẻ thành kính đối với Chúa); đài thập ác (đài kỷ niệm trên có chữ thập), đạo Cơ,đốc, dấu chữ thập, hình chữ thập, dấu gạch ngang ở chữ cái (như ở chữ đ, t), nỗi đau khổ, nỗi thống khổ; bước thử thách; sự gian nan, bội tính, sự tạp giao; vật lai giống, sự pha tạp, (từ lóng) sự gian lận, sự lừa đảo, sự ăn cắp, cây thánh giá của Đức Chúa, Bắc đẩu bội tinh hạng năm, hội chữ thập đỏ, đánh dấu chữ thập thay cho chữ ký (đối với người không biết viết), chéo nhau, vắt ngang, (thông tục) bực mình, cáu, gắt, đối, trái ngược, ngược lại, lai, lai giống, (từ lóng) bất lương, man trá; kiếm được bằng những thủ đoạn bất lương, tức điên lên, qua, đi qua, vượt, đi ngang qua; đưa (ai cái gì...) đi ngang qua, gạch ngang, gạch chéo, xoá, đặt chéo nhau, bắt chéo, gặp mặt, cham mặt (một người ở ngoài đường), cưỡi (ngựa), viết đè lên (một chữ, một trang đã viết), cản trở, gây trở ngại, tạp giao, lai giống (động vật), vượt qua, đi qua, gặp nhau, giao nhau, chéo ngang, chéo nhau, gạch đi, xoá đi, đi qua, vượt qua, vượt, ngang qua, tạp giao, lai giống, (tôn giáo) làm dấu chữ thập, móc ngón tay vào nhau để cầu may, làm dấu thánh giá, chợt nảy ra trong óc, cho người nào tiền, thưởng tiền người nào, gặp ai, ngáng trở kế hoạch của ai, (xem) Styx, (xem) sword
- {pass} , đi, đi lên; đi qua, đi ngang qua, (nghĩa bóng) trải qua, chuyển qua, truyền, trao, đưa, (+ into) chuyển qua, chuyển sang, biến thành, trở thành, đổi thành, qua đi, biến đi, mất đi; chết, trôi đi, trôi qua, được thông qua, được chấp nhận, thi đỗ, xảy ra, được làm, được nói đến, bị bỏ qua, bị lờ đi; qua đi không ai hay biết, (+ over, by) bỏ qua, lờ đi, (đánh bài) bỏ lượt, bỏ bài, (pháp lý) được tuyên án, (+ upon) xét xử, tuyên án, lưu hành, tiêu được (tiền), (thể dục,thể thao) đâm, tấn công (đấu kiếm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi ngoài, đi tiêu, qua, đi qua, đi ngang qua, vượt qua, quá, vượt quá, hơn hẳn, thông qua, được đem qua thông qua, qua được, đạt tiêu chuẩn qua (kỳ thi, cuộc thử thách...), duyệt, đưa qua, chuyển qua, truyền tay, trao, (thể dục,thể thao) chuyền (bóng...), cho lưu hành, đem tiêu (tiền giả...), phát biểu, nói ra, đưa ra (ý kiến...); tuyên (án...), hứa (lời...), trôi qua, đi qua, đi mất, chết, qua đời, đi qua, đi ngang qua, bỏ qua, lờ đi, nhắm mắt bỏ qua, làm ngơ, được coi là; có tiếng là, chết ((cũng) to pass one's checks), mất đi, biến mất (cảm giác...), diễn ra, được thực hiện, được hoàn thành, đem tiêu trót lọt (tiền giả...); gian dối tống ấn (cho ai cái gì...), đánh lạc, sự chú ý, làm cho không chú ý (cái gì), đi tiếp, (thực vật học) chết, qua đời, (thông tục) say không biết trời đất gì, mê đi, bất tỉnh, băng qua, chết, làm lơ đi, bỏ qua, chuyền tay, chuyền theo vòng, đi vòng quanh, cuộn tròn, đi qua, trải qua, kinh qua, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) từ chối, từ bỏ, khước từ, đái, sự thi đỗ; sự trúng tuyển hạng thứ (ở trường đại học), hoàn cảnh gay go, tình thế gay go, giấy phép, giấy thông hành; giấy đi xe lửa không mất tiền; giấy vào cửa không mất tiền ((cũng) free pass); thẻ ra vào (triển lãm...); vé mời (xem hát...), (thể dục,thể thao) sự chuyền bóng (bóng đá); cú đâm, cú tấn công (đấu kiếm), trò gian dối, trò bài tây, sự đưa tay qua (làm thôi miên...), (xem) bring, xảy ra, (từ lóng) tán tỉnh gỡ gạc ai, gạ gẫm ai, đèo, hẽm núi, (quân sự) con đường độc đạo, vị trí cửa ngõ (để tiến vào một nước), (hàng hải) eo biển tàu bè qua lại được, cửa thông cho cá vào đăng, (kỹ thuật) khuôn cán, rãnh cán, (nghĩa bóng) phản bội một cuộc đấu tranh
- {tide over}
- {越す}
- {go over (e.g. with audience)}

こすい
- {湖水}
- {lake} , chất màu đỏ tía (chế từ sơn), (địa lý,ddịa chất) h
- {鼓吹}
- {inspiration} , sự hít vào, sự thở vào, sự truyền cảm, sự cảm hứng, cảm nghĩ, ý nghĩ hay chợt có, người truyền cảm hứng, vật truyền cảm hứng, (tôn giáo) linh cảm
- {advocacy} , nhiệm vụ luật sư, lời biện hộ của luật sư; sự bào chữa (cho ai), sự ủng hộ tích cực (một sự nghiệp)
- {encouragement} , sự làm can đảm, sự làm mạnh dạn, sự khuyến khích, sự cổ vũ, sự động viên, sự giúp đỡ, sự ủng hộ

こすいしゃ
- {鼓吹者}
- {advocate} , người biện hộ, người bào chữa, người bênh vực; luật sư, thầy cãi, người chủ trương; người tán thành, người ủng hộ, biện hộ, bào chữa, chủ trương; tán thành, ủng hộ
- {propagator} , người truyền bá

こすう
- {戸数}
- {number of households (houses)}
- {箇数}
- {個数}
- {number of articles}

こすりおとす
- {擦り落とす}
- {scrape off}
- {rub off}

こすりつける
- {擦り付ける}
- {摩り付ける}
- {擦りつける}
- {摩りつける}
- {rub against}
- {nuzzle against, e.g. dog nosing person}
- {strike (match)}

こする
- {擦る}
- {rub} , sự cọ xát, sự chà xát, sự lau, sự chải, (thể dục,thể thao) chỗ đất gồ ghề (làm chệch quả cầu lăn), sự khó khăn, sự cản trở, đá mài ((cũng) rub stone), cọ xát, chà xát; xoa, xoa bóp, lau, lau bóng, đánh bóng, xát mạnh lên giấy can để nổi bật (hình vẽ...), nghiền, tán, cọ, chà xát, mòn rách, xơ ra (quần áo...), xước (da), (thể dục,thể thao) chệch đi vì lăn vào chỗ gồ ghề (quả cầu lăn), len lỏi qua được; lách lên một cách khó khăn, giải quyết được khó khăn, xoay xở được, sống tương đối hoà thuận với nhau; thông cảm với nhau, cọ mòn, cọ xơ ra, xoa bóp cho hết (đau), xoá sạch, lau sạch, chùi sạch, tẩy sạch, chà xát; chải (mình ngựa), xoa bóp; lau mình (sau khi tắm), mài nhẵn, đánh nhẵn, xoa bóp cho thấm (dầu cao, thuốc bóp...), (nghĩa bóng) nhồi nhét vào, bức ép; nhấn mạnh, nói đi nói lại, lau sạch, chùi sạch, xoá sạch, tẩy sạch, làm sầy, làm xước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khử, thủ tiêu, giết, xát qua (một cái sàng, cái rây), lau bóng, đánh bóng, ôn luyện lại, làm nhớ lại, nghiền nhỏ rồi trộn (sôcôla, bột màu...) bánh thánh, (xem) elbow, làm trái ý ai, chọc tức ai
- {scrub} , bụi cây, bụi rậm; nơi có bụi cây, nơi có bụi rậm, bàn chải mòn, có ria ngắn, người còi, con vật còi, cây còi; người tầm thường, vật vô giá trị, (thể dục,thể thao) đấu thủ loại kém, đấu thủ không được vào chính thức; (số nhiều) đội gồm toàn đấu thủ loại kém; đội gồm toàn đấu thủ tạp nham, lau, chùi, cọ, lọc hơi đốt, (từ lóng) bỏ đi, huỷ bỏ

こずえ
- {梢}
- {treetop}

こせい
- {糊精}
- {dextrin(e)}
- {古聖}
- {ancient sage}
- {個性}
- {individuality} , tính chất cá nhân, cá nhân, cá nhân, (số nhiều) những thích thú cá nhân; những đặc tính cá nhân, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quyền lợi cá nhân (đối với quyền lợi tập thể)
- {personality} , nhân cách, tính cách, nhân phẩm; cá tính; lịch thiệp, tính chất là người, nhân vật, người nổi tiếng (nhất là trong giới văn nghệ, giới thể thao), sự chỉ trích cá nhân; những lời chỉ trích cá nhân, động sản
- {idiosyncrasy} , đặc tính, khí chất (của một người nào...), cách diễn đạt riêng, cách biểu hiện riêng, phong cách riêng (của một tác giả), (y học) đặc ứng
- {古制}
- {ancient establishment}
- {ancient laws}

こせいかい
- {古生界}
- {Paleozoic group}

こせいだい
- {古生代}
- {Paleozoic era}

こせいてき
- {個性的}
- {personal} , cá nhân, tư, riêng, nói đến cá nhân, ám chỉ cá nhân, chỉ trích cá nhân, nhân cách hoá, là hiện thân của
- {individual} , riêng, riêng lẻ, cá nhân, độc đáo, riêng biệt, đặc biệt, cá nhân; người, vật riêng lẻ, (sinh vật học) cá thể

こせいぶつ
- {古生物}
- {extinct plants and animals}

こせいぶつがく
- {古生物学}
- {paleontology} , xem palaeontology

こせいぶつがくしゃ
- {古生物学者}
- {paleontologist} , nhà cổ sinh vật học

こせき
- {古昔}
- {ancient times}
- {戸籍}
- {census} , sự điều tra số dân
- {family register}
- {旧跡}
- {古跡}
- {旧蹟}
- {古蹟}
- {historic ruins}
- {historic spot}

こせきがかり
- {戸籍係}
- {family registration official}

こせきしょうほん
- {戸籍抄本}
- {official copy of part of family register}

こせきしらべ
- {戸籍調べ}
- {census-taking}
- {examining family registers}

こせきとうほん
- {戸籍謄本}
- {official copy of the family register}

こせきほう
- {戸籍法}
- {the Family Registration Law}

こせこせ
- {fussy} , hay om sòm, hay rối rít; hay nhắng nhít, hay nhặng xị; hay quan trọng hoá, cầu kỳ, kiểu cách
- {make big deal out of nothing}

こせつ
- {古説}
- {ancient belief}
- {古拙}
- {artless but attractive in quaint sense}

こせん
- {弧線}
- {arc (of circle)}
- {古銭}
- {old coin}

こせんがく
- {古銭学}
- {numismatics} , khoa nghiên cứu tiền đúc, sự sưu tầm các loại tiền

こせんがくしゃ
- {古銭学者}
- {numismatist} , người nghiên cứu tiền đúc, người sưu tầm các loại tiền

こせんきょう
- {跨線橋}
- {overpass} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cầu bắc qua đường, cầu chui[,ouvə'pɑ:s], đi qua, vượt qua (khó khăn...), vượt quá (giới hạn...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kinh qua, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm ngơ, bỏ qua, không đếm xỉa đến

こせんじょう
- {古戦場}
- {ancient battlefield}

こぜい
- {小勢}
- {small force}

こぜに
- {小銭}
- {coins}
- {small change} , tiền lẻ, tiền xu, tiền hào, chuyện tầm phơ

こぜにいれ
- {小銭入れ}
- {change purse}

こぜりあい
- {小競り合い}
- {skirmish} , (quân sự) cuộc chạm trán, cuộc giao tranh nhỏ, cuộc cãi lý, (quân sự) đánh nhỏ lẻ tẻ
- {brief argument}
- {exchange of words}
- {小競合い}
- {skirmish} , (quân sự) cuộc chạm trán, cuộc giao tranh nhỏ, cuộc cãi lý, (quân sự) đánh nhỏ lẻ tẻ
- {argument} , lý lẽ, sự tranh cãi, sự tranh luận, tóm tắt (một vấn đề trình bày trong một cuốn sách), (toán học) Argumen
- {quarrel} , sự câi nhau; sự gây chuyện, sự sinh sự; mối tranh chấp, mối bất hoà, cớ để phàn nàn, cớ để rầy rà, đứng ra bênh vực người nào, (xem) fasten, đấu tranh cho lẽ phải, đấu tranh cho chính nghĩa, hay bẻ hoẹ, hay bới bèo ra bọ, giải hoà, hoà giải một mối bất hoà, cãi nhau, bất hoà, giận nhau, (+ with) đỗ lỗi, chê, phàn nàn, (tục ngữ) vụng múa chê đất lệch, bỏ nghề đã nuôi sống mình; đi ngược lại với quyền lợi của chính mình

こそ
- {for sure (emphasize preceding word)}

こそう
- {枯燥}
- {drying up}
- {parching}

こそうねつ
- {枯草熱}
- {hay fever} , (y học) bệnh sốt mùa cỏ khô, bệnh sốt mùa hè

こそく
- {姑息}
- {makeshift} , cái thay thế tạm thời, cái dùng tạm thời, dùng tạm thời, thay thế tạm thời

こそこそ
- {sneakily} , vụng trộm, lén lút, giấu giếm, thầm lén
- {move stealthily}

こそだて
- {子育て}
- {raising children}

こそで
- {小袖}
- {short sleeves}
- {quilted silk garment}

こそどろ
- {こそ泥}
- {sneak-thief} , kẻ cắp vặt (lấy đồ vật để gần cửa sổ, cửa ra vào), kẻ đánh cắp lén

こそばゆい
- {ticklish} , có máu buồn, đụng đến là cười, (nghĩa bóng) khó giải quyết; tế nhị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không vững; tròng trành

こそ泥
- {こそどろ}
- {sneak-thief} , kẻ cắp vặt (lấy đồ vật để gần cửa sổ, cửa ra vào), kẻ đánh cắp lén

こぞ
- {去年}
- {last year}

こぞう
- {小僧}
- {youngster} , người thanh niên; đứa bé con; đứa con trai
- {young Buddhist priest}

こぞく
- {古俗}
- {old custom}

こぞって
- {挙って}
- {all} , tất cả, hết thảy, toàn bộ, suốt trọn, mọi, tất cả, tất thảy, hết thảy, toàn thể, toàn bộ, (xem) above, (xem) after, gần như, hầu như, suýt, toàn thể và từng người một, tất cả và từng cái một, cũng vây thôi, không đâu, không chút nào, không dám (lời đáp khi ai cảm ơn mình), không một chút nào, không một tí gì, (xem) once, tất cả không trừ một ai; tất cả không trừ một cái gì, hoàn toàn, toàn bộ, tất cả, trọn vẹn, một mình, đơn độc, không ai giúp đỡ, tự làm lấy, cùng một lúc, thình lình, đột nhiên, mệt rã rời, kiệt sức, khắp cả, xong, hết, chấm dứt, hoàn toàn đúng là, y như hệt, (thông tục) trí óc sáng suốt lành mạnh, không mất trí, không điên, cũng thế thôi, cũng vậy thôi, không có gì khác, mặc dù thế nào, dù sao đi nữa, càng hay, càng tốt, càng, mặc kệ, rất chăm chú, (xem) ear, (xem) eye, luôn luôn tươi cười, (xem) leg, (xem) grasp, (từ lóng) thế là nó tong rồi, thế là nó tiêu ma rồi thế là nó đi đời rồi, (thông tục) đấy chỉ có thế thôi, không có gỉ phải nói thêm nữa, (xem) well
- {all together}
- {unanimously} , nhất trí, đồng lòng

こぞる
- {挙る}
- {(1) assemble everything together}
- {(2) do something as group}

こたい
- {古体}
- {old custom}
- {old style}
- {固体}
- {solid (body)}
- {個体}
- {individual} , riêng, riêng lẻ, cá nhân, độc đáo, riêng biệt, đặc biệt, cá nhân; người, vật riêng lẻ, (sinh vật học) cá thể

こたいぐん
- {個体群}
- {population} , số dân, (the population) dân cư

こたいさ
- {個体差}
- {individual difference}

こたいねんりょう
- {固体燃料}
- {solid fuel}

こたいはっせい
- {個体発生}
- {ontogeny} , (sinh vật học) (như) ontogenesis, sự phát sinh cá thể
- {ontogenesis} , (sinh vật học) sự phát triển cá thể ((cũng) ontogeny)

こたいはっせいろん
- {個体発生論}
- {ontogeny} , (sinh vật học) (như) ontogenesis, sự phát sinh cá thể

こたいぶつりがく
- {固体物理学}
- {solid state physics}

こたえ
- {答え}
- {答}
- {answer} , sự trả lời; câu trả lời; thư trả lời; lời đối đáp, điều đáp lại, việc làm đáp lại, lời biện bác, lời biện bạch, (thể dục,thể thao) miếng đánh trả (đấu kiếm), (toán học) phép giải; lời giải, trả lời, đáp lại; thưa, biện bác, chịu trách nhiệm; đảm bảo, bảo lãnh, xứng với, đúng với, đáp ứng, thành công có kết quả, (thông tục) cãi lại
- {response} , sự trả lời, sự đáp lại, sự hưởng ứng, sự phản ứng lại; vận động phản ứng lại (khi bị kích thích...), (tôn giáo), (như) responsory

こたえにくいしつもん
- {答え難い質問}
- {awkward (difficult) question}

こたえる
- {応える}
- {respond} , phản ứng lại, đáp lại, hưởng ứng (lời kêu gọi, sự đối xử tốt...)
- {answer} , sự trả lời; câu trả lời; thư trả lời; lời đối đáp, điều đáp lại, việc làm đáp lại, lời biện bác, lời biện bạch, (thể dục,thể thao) miếng đánh trả (đấu kiếm), (toán học) phép giải; lời giải, trả lời, đáp lại; thưa, biện bác, chịu trách nhiệm; đảm bảo, bảo lãnh, xứng với, đúng với, đáp ứng, thành công có kết quả, (thông tục) cãi lại
- {strike home}
- {take its toll}
- {reward} , sự thưởng, sự thưởng công; sự báo ơn, sự báo oán, tiền thưởng, vật thưởng (cho ai bắt được tội phạm...), sự hoàn lại tài sản mất, thưởng, thưởng công; báo ơn, báo oán
- {堪える}
- {耐える}
- {断える}
- {bear} , mang, cầm, vác, đội, đeo, ôm, chịu, chịu đựng, sinh, sinh sản, sinh lợi, chịu, chịu đựng, chống đỡ, đỡ, có hiệu lực, ăn thua, rẽ, quay, hướng về, ở vào (vị trí nào...), sinh, sinh sản, sinh lợi, mang đi, cuốn đi, lôi đi, đi xa, đi sang hướng khác, tách ra xa không cho tới gần, mang đi, cuốn đi, lôi đi, đoạt, (hàng hải) rời bến xa thuyền (thuyền, tàu), có liên quan tới, quy vào, tì mạnh vào, chống mạnh vào; ấn mạnh xuống, xác nhận, xác minh, chống đỡ (vật gì), ủng hộ (ai), có nghị lực, không để cho quỵ; không thất vọng, (hàng hải) tránh (gió ngược), (xem) comparison, (xem) hand, đè nặng lên ai; đè nén ai, chịu một phần, (xem) resemblance, khoan thứ ai, chịu đựng ai, (xem) testimony, (xem) witness, bây giờ tôi hoàn toàn tin tưởng rằng..., con gấu, người thô lỗ, người thô tục, (thiên văn học) chòm sao gấu, chịu đựng được sự trừng phạt hành hạ, chịu đựng ngoan cường sự trừng phạt hành hạ, bán da gấu trước khi bắt được gấu; chưa đẻ đã đặt tên, cau có, nhăn nhó, gắt như mắm tôm, liều vô ích; tự dấn thân vào chỗ nguy hiểm một cách không cần thiết, sự đầu cơ giá hạ (chứng khoán); sự làm cho sụt giá (chứng khoán), người đầu cơ giá hạ (chứng khoán), đầu cơ giá hạ (chứng khoán), làm cho sụt giá (chứng khoán)
- {stand} , sự dừng lại, sự đứng lại, sự chống cự, sự đấu tranh chống lại, chỗ đứng, vị trí, lập trường, quan điểm, giá, mắc (áo, ô), gian hàng (ở chợ), chỗ để xe, khán đài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chỗ dành riêng (trong toà án) cho người làm chứng, cây trồng đang mọc, mùa màng chưa gặt, sự dừng lại (ở một nơi nào) để biểu diễn (đoàn kịch...), (Uc), (thương nghiệp) rừng; gỗ rừng, (từ cổ,nghĩa cổ) không tiến lên được, lúng túng, bộ vũ khí cá nhân, những cờ của trung đoàn, đứng, có, ở, đứng, cao, đứng vững, bền, có giá trị, đọng lại, tù hãm (nước), giữ vững quan điểm, giữ vững lập trường, đồng ý, thoả thuận, ra ứng cử, bắt đứng; đặt, để, dựng, giữ vững, chịu đựng, thết, đãi, đứng cạnh, đứng bên cạnh, bênh vực, ủng hộ, thực hiện, thi hành (lời hứa...), (hàng hải) chuẩn bị thả neo, ở vị trí sẵn sàng chiến đấu, ở tình trạng báo động, rút lui (người làm chứng, người ứng cử), (quân sự) hết phiên gác, thay thế cho; có nghĩa là, ứng cử, bênh vực, (thông tục) chịu đựng, dung thứ; nhận, đại diện cho, vào hùa với, cấu kết với, tránh xa, lảng xa, tạm giãn (thợ, người làm...), (hàng hải) cứ tiếp tục đi, giữ đúng; khăng khăng đòi, chống lại, kiên trì chống cự, nghiến răng chịu, nổi bật lên, bị hoãn lại (vấn đề), thực hiện (lời hứa), bám sát, giữ vững (vị trí, công việc), đứng dậy, đứng lên, về phe với, ủng hộ, dũng cảm đương đầu với; có thể chịu được (sự dãi dầu...) (vật liệu), bị tuyên án về tội bội bạc, chịu cải tạo, (quân sự) nghỉ, (xem) breach, cấp cho ai một số tiền tiêu, (xem) light, (xem) bottom, thật là hợp lý là..., (hàng hải) ra khơi, chắc mẩm sẽ thắng, (xem) well
- {endure} , chịu đựng, cam chịu, chịu được, kéo dài, tồn tại
- {put up with}
- {support} , sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống, vật chống, cột chống, chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, (sân khấu) đóng giỏi (một vai)
- {withstand} , chống lại, chống cự; chịu đựng
- {resist} , chất cản màu (phết vào vải để cho thuốc nhuộm không ăn ở những chỗ không cần nhuộm màu), kháng cự, chống lại, chịu đựng được, chịu được, cưỡng lại, không mắc phải, ((thường) phủ định) nhịn được
- {brave} , chiến sĩ da đỏ, gan dạ, can đảm, dũng cảm, (từ cổ,nghĩa cổ), (văn học) đẹp lộng lẫy, sang trọng; hào hoa phong nhã, bất chấp, không sợ, xem khinh; đương đầu với, bất chấp dị nghị, cóc cần
- {be fit for}
- {be equal to}
- {答える}
- {answer} , sự trả lời; câu trả lời; thư trả lời; lời đối đáp, điều đáp lại, việc làm đáp lại, lời biện bác, lời biện bạch, (thể dục,thể thao) miếng đánh trả (đấu kiếm), (toán học) phép giải; lời giải, trả lời, đáp lại; thưa, biện bác, chịu trách nhiệm; đảm bảo, bảo lãnh, xứng với, đúng với, đáp ứng, thành công có kết quả, (thông tục) cãi lại
- {reply} , câu trả lời, lời đáp, trả lời, đáp lại

こたえをしぶる
- {答えを渋る}
- {be reluctant answer}
- {hesitate answer}

こたつ
- {炬燵}
- {火燵}
- {table with heater}
- {(orig) charcoal brazier in floor well}

こたつがけ
- {火燵掛布}
- {cover for kotatsu}

こたつぶとん
- {火燵布団}
- {cover for kotatsu}

こたん
- {古潭}
- {village (Ainu term)}
- {枯淡}
- {elegant simplicity}

こだい
- {誇大}
- {exaggeration} , sự thổi phồng, sự phóng đại, sự cường điệu, sự làm quá mức, sự làm to quá khổ
- {hyperbole} , (văn học) phép ngoa dụ, lời nói cường điệu, lời ngoa dụ
- {古代}
- {ancient times}

こだいぎれ
- {古代裂れ}
- {ancient cloth fragment}

こだいこ
- {小太鼓}
- {small drum}

こだいこうこく
- {誇大広告}
- {extravagant advertisement}

こだいご
- {古代語}
- {ancient language}

こだいし
- {古代史}
- {ancient history} , lịch sử cổ đại

こだいじん
- {古代人}
- {the ancients}

こだいぶんめい
- {古代文明}
- {ancient civilization}

こだいむらさき
- {古代紫}
- {reddish-purple}

こだいもうそう
- {誇大妄想}
- {megalomania} , tính thích làm lớn, chứng hoang tưởng tự đại

こだいもうそうきょう
- {誇大妄想狂}
- {megalomania} , tính thích làm lớn, chứng hoang tưởng tự đại

こだいエジプト
- {古代エジプト}
- {ancient Egypt}

こだいオリンピック
- {古代オリンピック}
- {ancient Olympics}

こだかい
- {小高い}
- {slightly elevated}

こだから
- {子宝}
- {the treasure that is children}
- {children} , đứa bé, đứa trẻ, đứa con, (nghĩa bóng) kết quả, hậu quả, sản phẩm, người lớn mà tính như trẻ con, có mang sắp đến tháng đẻ, (xem) fire, (từ lóng) bõ già này, từ lúc còn thơ

こだくさん
- {子沢山}
- {many children}
- {large family}

こだし
- {小出し}
- {(apportioning) in small amounts}

こだち
- {木立}
- {木立ち}
- {grove of trees}

こだて
- {小楯}
- {small shield}
- {screen} , bình phong, màn che, (vật lý) màn, tấm chắn, bảng, thông báo (có lưới sắt mắt cáo...), màn ảnh, màn bạc, cái sàng (để sàng than...), che chở một người phạm tội, làm ra bộ thờ ơ, làm ra vẻ thờ ơ, che chở, che giấu, (vật lý) chắn, che; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chuyển một cuốn tiểu thuyết, một vở kịch) thành bản phim, giần, sàng, lọc (than...), (nghĩa bóng) nghiên cứu và thẩm tra lý lịch (người), được chiếu (phim)

こだね
- {子種}
- {children} , đứa bé, đứa trẻ, đứa con, (nghĩa bóng) kết quả, hậu quả, sản phẩm, người lớn mà tính như trẻ con, có mang sắp đến tháng đẻ, (xem) fire, (từ lóng) bõ già này, từ lúc còn thơ
- {descendants}

こだま
- {regular (stops at every station) Toukai-line shinkansen}
- {木魂}
- {木霊}
- {echo} , tiếng dội, tiếng vang, sự bắt chước mù quáng, người bắt chước mù quáng; người ủng hộ mù quáng, thể thơ liên hoàn, (đánh bài) ám hiệu (cho biết số lá bài mình có trong hoa đang đánh) cho đồng bọn, (the Echo) tiếng vang (nhân cách hoá), dội lại, vang lại (tiếng động), lặp lại (lời ai), lặp lại lời (ai), lặp lại ý kiến (ai), nội động từ, có tiếng dội (nơi, chốn); dội lại, vang lại (tiếng động), (đánh bài) làm ám hiệu cho đồng bạn (biết số lá bài mình có trong hoa đang đánh)
- {the spirit of tree}

こだわり
- {hitch} , cái giật mạnh bất ngờ, cái đẩy mạnh bất ngờ, cái kéo mạnh bất ngờ, (hàng hải) nút thòng lọng, nút dây, sự ngưng tạm thời; sự bế tắc tạm thời; sự vướng mắc, sự khó khăn, sự cản trở, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bước đi cà nhắc, bước đi tập tễnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cuốc đi xe boóng, cuốc đi nhờ xe, (quân sự), (từ lóng) thời gian đăng ký tòng quân, giật mình, kéo mạnh; (+ up) giật lên, kéo mạnh lên, buộc vào, buộc móc vào, buộc thòng lọng, buộc vòng vào, cố lồng (một ý gì...) vào (câu chuyện), chạy giật lên, bị buộc vào, bị buộc móc vào, bị buộc thòng lọng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi cà nhắc, đi tập tễnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) (+ together) ăn ý với nhau; ăn cánh với nhau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lấy vợ, cưới vợ
- {trouble} , điều lo lắng, điều phiền muộn, sự làm phiền, sự quấy rầy; điều phiền hà, sự chịu khó, sự cố gắng; sự khó nhọc, tình trạng bất an, tình trạng rắc rối, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, trạng thái khó ở, tình trạng mắc bệnh; bệnh, (kỹ thuật) sự hỏng hóc, sự trục trắc (của máy), làm đục, làm phiền, quấy rầy, làm cho lo lắng, làm phiền muộn, làm băn khoăn, làm cho khổ sở, làm cho đau đớn, lo nghĩ, lo lắng, băn khoăn, bận tâm
- {prejudice} , định kiến, thành kiến, thiên kiến, mối hại, mối tổn hại, mối thiệt hại, làm cho (ai) có định kiến, làm cho (ai) có thành kiến, làm hại cho, làm thiệt cho

こだわる
- {fuss over}
- {be particular about}
- {be concerned about}

こち
- {東風}
- {east wind}
- {spring wind}
- {鯒}
- {flathead (fish)}
- {故智}
- {the wisdom of the ancients}
- {故知}
- {the wisdom of the ancients}

こちかぜ
- {東風}
- {east wind}
- {spring wind}

こちこち
- {dry} , khô, cạn, ráo, khô nứt; (thông tục) khô cổ, khát khô cả cổ, cạn sữa, hết sữa (bò cái...), khan (ho), nhạt, không bơ, nguyên chất, không pha, không thêm nước ngọt (rượu), khô khan, vô vị, không thú vị, vô tình, lãnh đạm, lạnh nhạt, lạnh lùng; cứng nhắc, cụt lủn, cộc lốc; tỉnh khô, phớt lạnh, không thêm bớt; rành rành, khô cứng, sắc cạnh, sắc nét (nét vẽ...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cấm rượu, khách quan, không thành kiến, vô tư, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) non nớt, chưa ráo máu đầu, vật khô; nơi khô, người tán thành cấm rượu, làm khô, phơi khô, sấy khô, lau khô; làm cạn, làm khô cạn, làm cho (bò cái...) hết sữa, khô đi, khô cạn đi, làm cạn ráo, làm khô cạn; khô cạn đi, cạn ráo (giếng nước...), (thông tục), (thường), lời mệnh lệnh không nói nữa, im miệng, thôi không làm nữa, (sân khấu) quên vở (diễn viên)
- {hard} , cứng, rắn, rắn chắc, cứng cáp, cứng (nước), thô cứng; gay gắt, khó chịu, hà khắc, khắc nghiệt, nghiêm khắc, không thương xót, không có tính cứng rắn, cứng cỏi; hắc, keo cú, chi li, nặng, nặng nề, gay go, khó khăn, gian khổ, hắc búa, không thể chối câi được, không bác bỏ được, rõ rành rành, cao, đứng giá (thị trường giá cả), (ngôn ngữ học) kêu (âm), bằng đồng, bằng kim loại (tiền), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có nồng độ rượu cao, cứng rắn, chặt chẽ (nguyên tắc, luật lệ...), (xem) nail, (xem) nut, (xem) row, hết sức cố gắng, tích cực, chắc, mạnh, nhiều, khắc nghiệt, nghiêm khắc; cứng rắn; hắc, gay go, khó khăn, chật vật, gian khổ, sát, gần, sát cạnh, (xem) bit, (xem) press, bị lâm vào hoàn cảnh khó khăn, cạn túi, cháy túi, hết tiền, bí không bới đâu ra, bế tắc không tìm đâu ra (cái gì...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lâm vào hoàn cảnh khó khăn, phải va chạm với những khó khăn, gần sát, xấp xỉ, rất là khó khăn bất lợi cho anh ta, đường dốc xuống bâi, đường dốc xuống bến, (từ lóng) khổ sai
- {puritanical} , đạo đức chủ nghĩa
- {frightened} , hoảng sợ, khiếp đảm

こちゃ
- {古茶}
- {last year's tea}
- {粉茶}
- {powdered (green) tea}

こちゃく
- {固着}
- {adherence to}
- {sticking fast}
- {fixation} , sự đóng chặt vào, sự làm cho dính lại, sự ngưng kết, sự đông lại, sự hâm (màu...); sự cố định lại, sự ấn định, sự quy định, sự ngừng phát triển trí óc

こちゅう
- {古注}
- {古註}
- {commentaries of the ancients}

こちょう
- {鼓腸}
- {flatulence} , (y học) sự đầy hơi, tính tự cao tự đại, tính huênh hoang rỗng tuếch (bài nói)
- {bloating}
- {胡蝶}
- {butterfly} , con bướm, (nghĩa bóng) người nhẹ dạ; người thích phù hoa, (thể dục,thể thao) kiểu bơi bướm, (tục ngữ) giết gà dùng dao mổ trâu
- {蝴蝶}
- {butterfly} , con bướm, (nghĩa bóng) người nhẹ dạ; người thích phù hoa, (thể dục,thể thao) kiểu bơi bướm, (tục ngữ) giết gà dùng dao mổ trâu
- {誇張}
- {exaggeration} , sự thổi phồng, sự phóng đại, sự cường điệu, sự làm quá mức, sự làm to quá khổ

こちょうほう
- {誇張法}
- {hyperbole} , (văn học) phép ngoa dụ, lời nói cường điệu, lời ngoa dụ

こちら
- {此方}
- {this person}
- {this direction}
- {this side}
- {thereafter} , sau đó, về sau

こちらこそ
- {it is I who should say so}

こぢんまり
- {compact} , sự thoả thuận, hiệp ước, hợp đồng, giao kèo, khế ước, hộp phấn sáp bỏ túi, kết, đặc, chặt, rắn chắc; chắc nịch, chật ních, chen chúc, (văn học) cô động, súc tích, (+ of) chất chứa, chứa đầy, đầy, kết lại (thành khối); làm cho rắn chắc, làm cho chắc nịch; cô đọng lại

こっか
- {国花}
- {national flower}
- {国華}
- {national pride}
- {国歌}
- {national anthem}
- {国家}
- {state} , trạng thái, tình trạng, địa vị xã hội, (thông tục) sự lo lắng, quốc gia, bang, nhà nước, chính quyền, sự phô trương sang trọng, sự trang trọng, sự trọng thể, sự huy hoàng, tập (trong sách chuyên đề), (từ cổ,nghĩa cổ) ngai, bệ, quàn, (thuộc) nhà nước, (thuộc) chính trị, dành riêng cho nghi lễ; chính thức, phát biểu, nói rõ, tuyên bố, định (ngày, giờ), (toán học) biểu diễn bằng ký hiệu (một phương trình...)
- {country} , nước, quốc gia, đất nước, tổ quốc, quê hương, xứ sở, nhân dân (một nước), số ít vùng, xứ, miền; (nghĩa bóng) địa hạt, lĩnh vực, số ít nông thôn, thôn dã, giải tán quốc hội và tổ chức bầu lại
- {nation} , dân tộc, nước, quốc gia
- {刻下}
- {the present}
- {骨化}
- {ossification} , sự hoá xương

こっかい
- {黒海}
- {Black Sea}
- {骨灰}
- {bone ash}
- {国会}
- {National Diet}
- {parliament} , nghị viện; nghị trường, (the parliament) nghị viện Anh, (viết tắt) nghị sĩ, bánh gừng giòn ((cũng) parliament cake)
- {congress} , sự nhóm hợp, sự hội họp, đại hội, hội nghị, (Congress) quốc hội (gồm thượng nghị viện và hạ nghị viện) (Mỹ, Phi,líp,pin, Châu mỹ la,tinh trừ Cu,ba)

こっかいぎいん
- {国会議員}
- {member of National Diet}
- {Diet member}

こっかいぎじどう
- {国会議事堂}
- {National Diet (Japanese parliament)}
- {Capitol Hill (US)}

こっかいぎじろく
- {国会議事録}
- {Diet Record}

こっかいたいさくいんかい
- {国会対策委員会}
- {Committee of the National Diet}

こっかいとしょかん
- {国会図書館}
- {National Diet Library}
- {Library of Congress}

こっかく
- {骨骼}
- {physique} , cơ thể vóc người, dạng người
- {frame} , cấu trúc, cơ cấu; hệ thống, thứ tự, trạng thái, khung (ảnh, cửa, xe...), sườn (tàu, nhà...), thân hình, tầm vóc, ảnh (trong một loại ảnh truyền hình), lồng kính (che cây cho ấm), (ngành mỏ) khung rửa quặng, (raddiô) khung, dàn xếp, bố trí, bố cục, dựng lên, điều chỉnh, làm cho hợp, lắp, chắp, hư cấu (một truyện), tưởng tượng, nghĩ ra, trình bày (một lý thuyết), phát âm (từng từ một), đặt vào khung; lên khung, dựng khung, đầy triển vọng ((thường) to frame well), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) mưu hại (ai), bịa, làm giả, gian lận (kết quả một cuộc tuyển cử...)
- {skeletal structure}
- {framework} , sườn (nhà, tàu...); khung (máy), khung ảnh, khung tranh (nói chung), cốt truyện, lớp đá lát thành giếng, sườn đê, (nghĩa bóng) cơ cấu tổ chức, khuôn khổ, hợp nhất, thống nhất
- {骨格}
- {physique} , cơ thể vóc người, dạng người
- {build} , sự xây dựng, kiểu kiến trúc, khổ người tầm vóc/bilt/, xây, xây dựng, xây cất; dựng nên, lập nên, làm nên, xây gắn vào, gắn vào (tường), dựa vào, tin cậy vào, xây lấp đi, xây bít đi, xây kín đi, xây dựng dần dần nên, tập họp lại, gom lại, tích lại (những cái cần để làm việc gì), có nhà cửa dinh thự bao bọc xung quanh
- {frame} , cấu trúc, cơ cấu; hệ thống, thứ tự, trạng thái, khung (ảnh, cửa, xe...), sườn (tàu, nhà...), thân hình, tầm vóc, ảnh (trong một loại ảnh truyền hình), lồng kính (che cây cho ấm), (ngành mỏ) khung rửa quặng, (raddiô) khung, dàn xếp, bố trí, bố cục, dựng lên, điều chỉnh, làm cho hợp, lắp, chắp, hư cấu (một truyện), tưởng tượng, nghĩ ra, trình bày (một lý thuyết), phát âm (từng từ một), đặt vào khung; lên khung, dựng khung, đầy triển vọng ((thường) to frame well), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) mưu hại (ai), bịa, làm giả, gian lận (kết quả một cuộc tuyển cử...)

こっかくきん
- {骨格筋}
- {skeletal muscle}

こっかけいざい
- {国家経済}
- {the national economy}

こっかけんりょく
- {国家権力}
- {power of the state}

こっかげんしゅふじん
- {国家元首夫人}
- {first lady} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vợ tổng thống; vợ thông đốc bang, người đàn bà trội nhất (trong nghệ thuật)

こっかこうあんいいんちょう
- {国家公安委員長}
- {Chairmof National Public Safety Commission}

こっかこうあんいんかい
- {国家公安委員会}
- {National Public Safety Commission}

こっかこうむいん
- {国家公務員}
- {government official}

こっかこうむいんほう
- {国家公務員法}
- {(Japan's) National Civil Service Law (1947)}

こっかしけん
- {国家試験}
- {state examination}

こっかしゅぎ
- {国家主義}
- {nationalism} , chủ nghĩa dân tộc

こっかしゅぎしゃ
- {国家主義者}
- {nationalist} , người theo chủ nghĩa dân tộc, dân tộc chủ nghĩa

こっかしゅせき
- {国家主席}
- {head of state} , người đứng đầu nhà nước, nguyên thủ quốc gia

こっかたいせい
- {国家体制}
- {national polity}

こっかっしょく
- {黒褐色}
- {blackish brown}

こっかてき
- {国家的}
- {national} , (thuộc) dân tộc, (thuộc) quốc gia, chính phủ liên hiệp, báo chí lưu hành khắp nước, kiều dân, kiều bào

こっかどくせん
- {国家独占}
- {state monopoly}

こっかのちゅうせき
- {国家の柱石}
- {pillar of state}

こっかばいしょう
- {国家賠償}
- {state reparations}

こっかひゃくねんのけい
- {国家百年の計}
- {permanent national policy}

こっかほしょう
- {国家補償}
- {state reparations}

こっかよさん
- {国家予算}
- {national budget}

こっかん
- {骨幹}
- {skeleton} , bộ xương, bộ khung, bộ gọng, nhân, lõi, khung; nòng cốt, dàn bài, sườn (bài), người gầy da bọc xương, điều làm cho cụt hứng, điều làm mất vui, việc xấu xa phải giấu giếm, việc ô nhục phải che đậy trong gia đình
- {structure} , kết cấu, cấu trúc, công trình kiến trúc, công trình xây dựng
- {build} , sự xây dựng, kiểu kiến trúc, khổ người tầm vóc/bilt/, xây, xây dựng, xây cất; dựng nên, lập nên, làm nên, xây gắn vào, gắn vào (tường), dựa vào, tin cậy vào, xây lấp đi, xây bít đi, xây kín đi, xây dựng dần dần nên, tập họp lại, gom lại, tích lại (những cái cần để làm việc gì), có nhà cửa dinh thự bao bọc xung quanh
- {国漢}
- {Japanese and Chinese literature}
- {酷寒}
- {severe (intense) cold}
- {depth of winter}

こっかテロ
- {国家テロ}
- {state (sponsored) terrorism}

こっき
- {克己}
- {self denial}
- {self control}
- {国旗}
- {national flag}

こっきしん
- {克己心}
- {spirit of self-denial}

こっきょう
- {国境}
- {national or state border}
- {国教}
- {state religion}

こっきょうせん
- {国境線}
- {border} , bờ, mép, vỉa, lề, biên giới, đường viền (để làm cho chắc, để trang trí), (the Border) vùng biên giới giữa Anh và Ê,cốt; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) biên giới của văn minh, luống chạy quanh vườn, viền, tiếp, giáp với, (nghĩa bóng) gần như, giống như

こっきょうをおかす
- {国境を侵す}
- {violate the border}
- {invade the frontier district}

こっきょうをかためる
- {国境を固める}
- {fortify the frontier}

こっきをかかげる
- {国旗を掲げる}
- {hoist the national flag}

こっきをほうじる
- {国旗を奉じる}
- {hold up the national flag}

こっきん
- {国禁}
- {state prohibition}

こっく
- {刻苦}
- {hard work}

こっくべんれい
- {刻苦勉励}
- {be arduous}
- {work diligently enduring hardships}

こっけい
- {国慶}
- {National day (of China)}
- {滑稽}
- {funny} , buồn cười, ngồ ngộ, khôi hài, là lạ, khang khác, (thông tục) lời nói buồn cười; câu chuyện khôi hài, (số nhiều) tập tranh khôi hài, tập tranh vui, thuyền một người chèo
- {humorous} , khôi hài, hài hước; hóm hỉnh
- {comical} , hài hước, khôi hài, tức cười; vui nhộn, kỳ cục, lố bịch
- {laughable} , tức cười, nực cười
- {ridiculous} , buồn cười, tức cười, lố bịch, lố lăng
- {joking}
- {酷刑}
- {severe punishment}

こっけいせつ
- {国慶節}
- {anniversary of founding (of PRC)}
- {national celebration time}

こっけいぼん
- {滑稽本}
- {comic books}

こっけいみがある
- {滑稽味が有る}
- {tinged with humor}

こっけん
- {国権}
- {power of the state}
- {national sovereignty}
- {sovereign rights}
- {黒鍵}
- {black keys}
- {国憲}
- {national constitution}

こっけんぽう
- {国憲法}
- {national constitution}

こっこ
- {国庫}
- {national treasury}

こっこう
- {国交}
- {diplomatic relations}
- {国光}
- {national glory}
- {variety of apple}

こっこうをむすぶ
- {国交を結ぶ}
- {enter indiplomatic relations}

こっこく
- {刻々}
- {刻刻}
- {moment by moment}
- {hour by hour}

こっこくに
- {刻々に}
- {刻刻に}
- {moment by moment}
- {hour by hour}

こっこさいけん
- {国庫債権}
- {treasury bond}

こっこにおさまったかね
- {国庫に納まった金}
- {money paid the (National) Treasury}

こっし
- {骨子}
- {bones}
- {marrow} , (tiếng địa phương) bạn nối khố, bạn trăm năm, hình ảnh giống như hệt, tuỷ, (nghĩa bóng) phần chính, phần cốt tuỷ, (nghĩa bóng) sức mạnh; lực; nghị lực, (thực vật học) bí ngô ((cũng) vegetable marrow)
- {essentials}

こっしつ
- {骨質}
- {bony tissue}
- {bony substance}

こっせつ
- {骨折}
- {bone fracture}

こっそう
- {骨相}
- {physique} , cơ thể vóc người, dạng người
- {phrenology} , khoa tướng số

こっそうがく
- {骨相学}
- {phrenology} , khoa tướng số

こっそうがくしゃ
- {骨相学者}
- {phrenologist} , nhà não tướng học

こっそり
- {stealthily} , lén lút, vụn trộm; rón rén
- {secretly} , thầm kín, bí mật; riêng tư, kín đáo, không tuyên bố, không công khai, thích giữ bí mật, hay giấu giếm; kín mồm kín miệng, hẻo lánh, yên tựnh (về địa điểm)

こった
- {凝った}
- {elaborate} , phức tạp, tỉ mỉ, kỹ lưỡng, công phu; trau chuốt, tinh vi, thảo tỉ mỉ, thảo kỹ lưỡng, sửa soạn công phu; làm công phu, trau chuốt (văn); dựng lên, (sinh vật học) chế tạo ra, sản ra, nói thêm, cho thêm chi tiết, trở thành tỉ mỉ; trở thành tinh vi
- {exquisite} , thanh, thanh tú, thấm thía (sự đua); tuyệt (sự thích thú, món ăn...), sắc, tế nhị, nhạy, tinh, thính, công tử bột, người quá cảnh vẻ, người khảnh ăn, khảnh mặc
- {tasty} , ngon, (thông tục) nhã, nền
- {refined} , nguyên chất (vàng), đã lọc; đã tinh chế (đường, dầu), lịch sự, tao nhã, tế nhị; có học thức (người)
- {artistic} , (thuộc) nghệ thuật; (thuộc) mỹ thuật, có nghệ thuật; có mỹ thuật, khéo léo

こったそうしょく
- {凝った装飾}
- {elaborate ornaments}

こったん
- {骨炭}
- {ashes of animal bones, used as coloring agent}

こっち
- {此方}
- {this person}
- {this direction}
- {this side}
- {thereafter} , sau đó, về sau

こっちょう
- {骨頂}
- {height} , chiều cao, bề cao; độ cao, điểm cao, đỉnh, (từ lóng) tột độ, đỉnh cao nhất
- {pinnacle} , tháp nhọn (để trang trí mái nhà...), đỉnh núi cao nhọn, (nghĩa bóng) cực điểm; đỉnh cao nhất, đặt lên tháp nhọn, để trên cao chót vót, xây tháp nhọn cho

こっとう
- {骨董}
- {antique} , cổ, cổ xưa; theo lối cổ, theo kiểu cổ, lỗi thời, không hợp thời, đồ cổ, tác phẩm mỹ thuật cổ, (the antique) phong cách nghệ thuật cổ
- {curio} , vật hiếm có, của quý (đồ mỹ thuật), đồ cổ

こっとうしゅみ
- {骨董趣味}
- {antiquarianism} , nghề buôn bán đồ cổ, tính thích đồ cổ

こっとうひん
- {骨董品}
- {curio} , vật hiếm có, của quý (đồ mỹ thuật), đồ cổ

こっとうひんてん
- {骨董品店}
- {antique store}
- {curio store}

こっぱ
- {木端}
- {chip} , vỏ bào, vỏ tiện, mạt giũa, chỗ sức, chỗ mẻ, mảnh vỡ, khoanh mỏng, lát mỏng (quả, khoai tây...), (số nhiều) (thông tục) khoai tây rán, (từ lóng) tiền, (đánh bài) thẻ (để đánh bạc), nan (để đan rổ, đan mũ), (xem) block, (xem) care, nhạt như nước ốc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thanh toán, chết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sẵn sàng đánh nhau, sẵn sàng gây chuyện cãi nhau, dễ bật lò xo, (từ lóng) giàu có, nhiều tiền, vỏ bào nhỏ có thể gây nên những đám cháy lớn; cái sảy nảy cái ung, đẽo, bào, làm sứt, làm mẻ, đập vỡ ra từng mảnh, đập vỡ toang, mổ vỡ (vỏ trứng) (gà con), đục, khắc (tên vào đâu), xắt, thái thành lát mỏng, (thông tục) chế giễu, chế nhạo, sứt, mẻ, mổ vỡ vỏ trứng (gà con), chip + off tróc, tróc từng mảng (sơn), (thông tục) chip + in nói xen vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (+ in) góp tiền đánh bạc); góp vốn, (thể dục,thể thao) miếng khoèo, miếng ngáng chân (đấu vật), khoèo, ngáng chân
- {splinter} , mảnh vụn (gỗ, đá, đạn...), làm vỡ ra từng mảnh, vỡ ra từng mảnh
- {木っ端}
- {wood chip}
- {worthless thing or person}

こっぱずかしい
- {小っ恥ずかしい}
- {小恥ずかしい}
- {恥ずかしい}
- {feeling little (i.e. very) embarrassed}
- {(little) shameful}

こっぱみじん
- {木端微塵}
- {木っ端微塵}
- {broken insmall fragments}
- {smashed atoms}
- {smithereens} , mảnh, mảnh vụn

こっぱやくにん
- {木っ端役人}
- {petty official}

こっぷん
- {骨粉}
- {powdered bone(s)}

こっぺん
- {骨片}
- {bone fragment}
- {spicule} , gai nhỏ, gai

こっぽう
- {骨法}
- {knack} , sở trường, tài riêng; sự thông thạo; sự khéo tay, mẹo, khoé (để làm gì), thói quen, tật (trong khi viết, khi nói...)
- {the ropes}

こつ
- {骨}
- {knack} , sở trường, tài riêng; sự thông thạo; sự khéo tay, mẹo, khoé (để làm gì), thói quen, tật (trong khi viết, khi nói...)
- {skill} , sự khéo léo, sự khéo tay, sự tinh xảo; kỹ năng, kỹ xảo, (từ cổ,nghĩa cổ) đáng kể, thành vấn đề

こつあげ
- {骨揚げ}
- {gathering up the ashes of the deceased}

こつかんせつしょう
- {骨関節症}
- {osteoarthritis} , (y học) viêm xương khớp

こつがい
- {乞丐}
- {beggar} , người ăn mày, người ăn xin, (thông tục) gã, thằng, thằng cha, ăn mày còn đòi xôi gấc, (xem) know, làm nghèo đi, làm khánh kiệt, (nghĩa bóng) vượt xa; làm cho thành bất lực, (xem) description

こつがら
- {骨柄}
- {build} , sự xây dựng, kiểu kiến trúc, khổ người tầm vóc/bilt/, xây, xây dựng, xây cất; dựng nên, lập nên, làm nên, xây gắn vào, gắn vào (tường), dựa vào, tin cậy vào, xây lấp đi, xây bít đi, xây kín đi, xây dựng dần dần nên, tập họp lại, gom lại, tích lại (những cái cần để làm việc gì), có nhà cửa dinh thự bao bọc xung quanh
- {physique} , cơ thể vóc người, dạng người
- {appearance} , sự xuất hiện, sự hiện ra sự ló ra, (pháp lý) sự trình diện, sự ra hầu toà, sự xuất bản (sách), diện mạo, dáng điệu, tướng mạo, phong thái, bề ngoài, thể diện, ma quỷ

こつこつ
- {unflaggingly} , không mệt mỏi, không có dấu hiệu mệt mỏi, không nao núng, không rã rời; không nao nung, không kém đi (sự chú ý, sự quan tâm)
- {steadily} , vững, vững chắc, vững vàng, đều đặn, đều đều, kiên định, không thay đổi; trung kiên, vững vàng, bình tựnh, điềm tựnh, đứng đắn, chín chắn
- {untiringly} , xem untiring
- {laboriously} , cần cù, siêng năng, chăm chỉ
- {clicking}
- {drumming} , tiếng lộp độp đều đều

こつざい
- {骨材}
- {aggregate} , tập hợp lại, kết hợp lại, gộp chung, tính toàn thể, tính tổng số, (pháp lý) gồm nhiều cá nhân hợp lại, gồm nhiều đơn vị hợp lại, khối tập hợp, khối kết tập, thể tụ tập, toàn bộ, toàn thể, tổng số, (vật lý) kết tập, tập hợp lại, kết hợp lại, tổng số lên đến

こつじき
- {乞食}
- {beggar} , người ăn mày, người ăn xin, (thông tục) gã, thằng, thằng cha, ăn mày còn đòi xôi gấc, (xem) know, làm nghèo đi, làm khánh kiệt, (nghĩa bóng) vượt xa; làm cho thành bất lực, (xem) description
- {begging}

こつずい
- {骨髄}
- {marrow} , (tiếng địa phương) bạn nối khố, bạn trăm năm, hình ảnh giống như hệt, tuỷ, (nghĩa bóng) phần chính, phần cốt tuỷ, (nghĩa bóng) sức mạnh; lực; nghị lực, (thực vật học) bí ngô ((cũng) vegetable marrow)
- {true spirit}

こつずいいしょく
- {骨髄移植}
- {marrow transplant}

こつずいえん
- {骨髄炎}
- {(osteo)myelitis}

こつずいしゅ
- {骨髄腫}
- {myeloma}

こつぜん
- {忽然}
- {suddenly} , xem sudden
- {unexpectedly} , bất ngờ, thình lình, đột xuất; gây ngạc nhiên

こつそしき
- {骨組織}
- {bony tissue}

こつそしょうしょう
- {骨粗鬆症}
- {osteoporosis} , chứng loãng xương

こつつぼ
- {骨壷}
- {funerary urn}

こつなんかしょう
- {骨軟化症}
- {osteomalacia} , chứng nhuyễn xương

こつにく
- {骨肉}
- {one's own flesh and blood}
- {blood relations}
- {kinsmen}

こつにくしゅ
- {骨肉腫}
- {osteosarcoma} , số nhiều osteosarcomata, Xacôm xương

こつばい
- {骨灰}
- {bone ash}

こつばこ
- {骨箱}
- {box in which ashes of the deceased are kept}
- {box in which funerary urn is kept}

こつばん
- {骨盤}
- {pelvis} , (giải phẫu) chậu, khung chậu

こつひろい
- {骨拾い}
- {gathering up the ashes of the deceased}

こつぶ
- {小粒}
- {small grain}
- {small stature or ability}

こつまく
- {骨膜}
- {periosteum} , màng xương

こつまくえん
- {骨膜炎}
- {periostitis} , (y học) viêm màng xương

こつみつど
- {骨密度}
- {bone density}

こつりん
- {骨鱗}
- {bony scale (of fish)}

こつれ
- {子連れ}
- {taking one's children along}

こつをおぼえる
- {骨を覚える}
- {learn the ropes}
- {get the knack}

こづか
- {小柄}
- {knife attached the sheath of sword}

こづかい
- {小遣い}
- {personal expenses}
- {pocket money}
- {spending money}
- {incidental expenses}
- {allowance} , sự cho phép, sự thừa nhận, sự công nhận, sự thú nhận, tiền trợ cấp; tiền cấp phát; tiền bỏ túi, tiền tiêu vặt, phần tiền, khẩu phần, phần ăn, sự kể đến, sự tính đến, sự chiếu cố đến, sự dung thứ, sự trừ, sự bớt, (kỹ thuật); (vật lý) hạn định cho phép, chia phần ăn cho, cấp một số tiền cho (ai), trợ cấp
- {小使い}
- {(slighting reference a) handyman}

こづかいせん
- {小遣い銭}
- {spending money}
- {incidental expenses}

こづく
- {小突く}
- {poke} , túi, (xem) pig, cú chọc, cú thúc, cú đẩy, cái gông (buộc vào trâu bò... để ngăn không cho chạy qua hàng rào), vành mũ (đàn bà), chọc, thúc, thích, ấn, ẩy (bằng ngón tay, đầu gậy), chọc, thủng (lỗ...), cời, gạt (lửa...), xen vào, chõ vào, thò ra, (+ at) chọc, thúc, thích, ấn, ẩy, (+ about) lục lọi, mò mẫm, (+ into) điều tra, tìm tòi, xoi mói; (nghĩa bóng) chõ mũi vào, chõ mõm vào, dính vào, xen vào (việc người khác), (từ lóng) thụi, đấm, quai, chế giễu ai, xoi mói, tìm tòi, chõ mũi vào, chõ mõm vào, dính vào, xen vào (việc người khác), tự giam mình trong một căn phòng nhỏ hẹp tối tăm
- {push} , sự xô, sự đẩy; cú đẩy, sự thúc đẩy, sự giúp sức (ai tiến lên), (kiến trúc) sức đẩy lên, sức đỡ lên (của vòng...), cừ thọc đẩy (hòn bi,a), cú đấm, cú húc (bằng sừng), sự rắn sức, sự nổ lực, sự gắng công, (quân sự) cuộc tấn công mânh liệt, cuộc đánh thúc vào, tính dám làm, tính chủ động, tính hăng hái xốc tới, tính kiên quyết làm bằng được, lúc gay go, lúc nguy ngập, lúc cấp bách, (từ lóng) bọn (ăn trộm...), (từ lóng) sự đuổi ra, sự thải ra, xô, đẩy, (kinh thánh) húc (bằng sừng), thúc đẩy, thúc giục (làm gì), xô lấn, chen lấn, đẩy tới, đẩy mạnh, mở rộng, ((thường) + on) theo đuổi, đeo đuổi; nhất định đưa ra (một yêu sách...), thúc ép, thúc bách, quảng cáo; tung ra (một món hàng), xô, đẩy, cố gắng vượt người khác, cố gắng thành công (trong công việc); dám làm, thọc đẩy (hòn bi,a), (kinh thánh) húc sừng, xô lấn, chen lấn, xô đi, đẩy đi, xô đổ, xô ngâ, đẩy ngã, làm nhú ra, làm nhô ra; đâm nhú ra, nhô ra (rễ cây, mũi đất...), đẩy vào gần (bờ...) (thuyền), chống sào đẩy xa (bờ...) (thuyền), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) ra đi, đi, khởi hành; chuồn tẩu, tiếp tục, tiếp tục đi, đi tiếp, đẩy nhanh, thúc gấp (công việc...); vội vàng, xô đẩy ra, đẩy ra ngoài, (như) to push forth, xô đẩy qua, xô lấn qua, làm trọn, làm đến cùng, đưa đến chỗ kết thúc, đẩy lên

こづくり
- {小作り}
- {small build}
- {small size}

こづち
- {小槌}
- {(small) mallet}
- {gavel} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cái búa (của chủ tịch buổi họp hoặc người bán đấu giá)

こづつみ
- {小包}
- {小包み}
- {parcel} , gói; bưu kiện ((cũng) postal parcel), (thương nghiệp) chuyển hàng (số hàng trong một lần giao dịch), mảnh đất, miếng đất, (từ cổ,nghĩa cổ) phần, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lũ, bọn, bầy, chia thành từng phần ((thường) to parcel out), (hàng hải) che (đường xảm tàu) bằng dải vải bạt có nhựa đường; bọc (dây châo...) bằng dải vải bạt có nhựa đường, (từ cổ,nghĩa cổ) phần nào
- {package} , gói đồ; kiện hàng; hộp để đóng hàng, sự đóng gói hàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chương trình quảng cáo hoàn chỉnh (trên đài truyền thanh, đài truyền hình), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) món, đóng gói, đóng kiện, xếp vào bao bì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trình bày và sản xuất bao bì cho (một thứ hàng), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kết hợp (gộp) (các bộ phận) thành một đơn vị

こづめ
- {小爪}
- {half-moon (of fingernail)}

こづらにくい
- {小面憎い}
- {cheeky} , táo tợn, cả gan, mặt dạn mày dày, trơ tráo, không biết xấu hổ, vô lễ, hỗn xược
- {saucy} , hỗn xược, láo xược, (từ lóng) hoạt bát, lanh lợi; bảnh, bốp
- {pert} , sỗ sàng, xấc xược, thiếu lịch sự (lời nói, thái độ...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hoạt bát, nhanh nhẩu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khoẻ mạnh

こて
- {小手}
- {forearm} , (giải phẫu) cẳng tay[fɔ:r'ɑ:m], chuẩn bị vũ khí trước, trang bị trước; chuẩn bị trước (để sãn sàng chiến đấu...), biết trước là sãn sàng trước
- {籠手}
- {gauntlet (used in Kendo)}

こてい
- {固定}
- {fixation} , sự đóng chặt vào, sự làm cho dính lại, sự ngưng kết, sự đông lại, sự hâm (màu...); sự cố định lại, sự ấn định, sự quy định, sự ngừng phát triển trí óc
- {fixing (e.g. salary, capital)}
- {湖底}
- {bottom of lake}

こていかんねん
- {固定観念}
- {stereotype} , bản in đúc, sự chế tạo bản in đúc; sự in bằng bản in đúc, mẫu sẵn, mẫu rập khuôn, ấn tượng sâu sắc, ấn tượng bất di bất dịch, đúc bản để in, in bằng bản in đúc, lặp lại như đúc, rập khuôn; công thức hoá
- {prejudice} , định kiến, thành kiến, thiên kiến, mối hại, mối tổn hại, mối thiệt hại, làm cho (ai) có định kiến, làm cho (ai) có thành kiến, làm hại cho, làm thiệt cho

こていきゅう
- {固定給}
- {regular pay}
- {fixed salary}

こていきんり
- {固定金利}
- {fixed interest rate}

こていされた
- {固定された}
- {stationary} , đứng ở một chỗ, không di chuyển, tĩnh lại, dừng, không mang đi được, để một chỗ, đứng, không thay đổi, (y học) không lan ra các nơi khác (bệnh), người ở một chỗ; vật để ở một chỗ, (số nhiều) bộ đội đóng ở một chỗ
- {fixed} , đứng yên, bất động, cố định, được bố trí trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mọi người đã có đẻ cái cần thiết
- {permanent} , lâu dài, lâu bền, vĩnh cửu, thường xuyên, thường trực; cố định

こていし
- {固定子}
- {stator (elec.)}

こていしさん
- {固定資産}
- {fixed assets}

こていちょう
- {固定長}
- {fixed length (e.g. block)}

こていちょうぶろっく
- {固定長ブロック}
- {fixed length block}

こていひ
- {固定費}
- {(a) fixed cost}

こていひょう
- {固定票}
- {solid (assured, safe) vote}
- {solid (assured) support}

こていふさい
- {固定負債}
- {fixed liabilities}

こてき
- {鼓笛}
- {drum and fife}

こてきたい
- {鼓笛隊}
- {drum and fife band}

こてさき
- {小手先}
- {(superficial) cleverness}

こてしらべ
- {小手調べ}
- {preliminary test or trial}
- {tryout}

こてなげ
- {小手投げ}
- {forearm throw}

こてん
- {古典}
- {old book}
- {classics}
- {classic} , kinh điển, viết bằng thể văn kinh điển, cổ điển không mới (kiểu ăn mặc), hạng nhất, tác giả kinh điển, tác phẩm kinh điển, nhà học giả kinh điển (chuyên về ngôn ngữ văn học Hy,La), (số nhiều) (the classis) tiếng Hy lạp và La mã cổ; văn học Hy,La; các nhà kinh điển Hy,La, nhà văn hạng nhất, nghệ sĩ hạng nhất, tác phẩm hay
- {個展}
- {personal exhibition}

こてんおんがく
- {古典音楽}
- {classical music}

こてんがく
- {古典学}
- {the classics}

こてんがくしゃ
- {古典学者}
- {classicist}
- {classical scholar}

こてんげいのう
- {古典芸能}
- {classical theatre}

こてんご
- {古典語}
- {classical or dead languages}

こてんしゅぎ
- {古典主義}
- {classicism} , chủ nghĩa kinh điển, sự nghiên cứu ngôn ngữ và văn học kinh điển, lối văn kinh điển, thể văn kinh điển, thành ngữ Hy,lạp; thành ngữ La,mã

こてんしゅぎしゃ
- {古典主義者}
- {classicist}

こてんじだい
- {古典時代}
- {the classical period}

こてんてき
- {古典的}
- {classical} , kinh điển, cổ điển; không hoa mỹ, hạng ưu (tác phẩm văn học)

こてんは
- {古典派}
- {classical school} , (Econ) Trường phái cổ điển+ Xem Classical economics.

こてんぶんがく
- {古典文学}
- {classical literature}

こでん
- {古伝}
- {legend} , truyện cổ tích, truyền thuyết, chữ khắc (trên đồng tiền, trên huy chương), lời ghi chú, câu chú giải (trên tranh ảnh minh hoạ)
- {tradition} , sự truyền miệng (truyện cổ tích, phong tục tập quán... từ đời nọ qua đời kia), truyền thuyết, truyền thống

こでんせつ
- {古伝説}
- {old tradition}

こと
- {古都}
- {ancient city}
- {former capital}
- {事}
- {thing} , cái, đồ, vật, thứ, thức, điều, sự, việc, món, đồ dùng, dụng cụ, đồ đạc, quần áo..., vấn đề, điều, công việc, sự việc, chuyện, người, sinh vật, (pháp lý) của cải, tài sản, mẫu, vật mẫu, thứ, kiểu, trên hết, thường thường, nói chung, có kinh nghiệm, láu, trông ra vẻ (cảm thấy) khoẻ mạnh, kiếm chác được ở cái gì
- {matter} , chất, vật chất, đề, chủ đề, nội dung, vật, vật phẩm, việc, chuyện, điều, sự kiện, vấn đề, việc quan trọng, chuyện quan trọng, số ước lượng, khoảng độ (thời gian, không gian, số lượng...), lý do, nguyên nhân, cớ, lẽ, cơ hội, (y học) mủ, có ý nghĩa, có tính chất quan trọng, (y học) mưng mủ, chảy mủ
- {fact} , việc, sự việc, sự thật, sự kiện, thực tế, cơ sở lập luận, trên thực tế, thực tế là, nói tóm lại
- {circumstances}
- {business} , việc buôn bán, việc kinh doanh, việc thương mại, công tác, nghề nghiệp; công việc, nhiệm vụ việc phải làm, quyền, việc khó khăn, tuồm vấn đề; quá trình diễn biến, vấn đề trong chương trình nghị sự, sự giao dịch, (thông tục) phần có tác dụng thực tế (của cái gì), cách diễn xuất (trên sân khấu), nhuồm khoé, vỡ nợ, phá sản, công việc là công việc, tình là tình (không nhập nhằng lẫn lộn được), buôn bán lớn, giết ai, (tục ngữ) làm sãi không ai đóng cửa chùa, (xem) go, (thông tục) rất tốt, thực bụng muốn làm ăn (với nhau), tình trạng bận rộn
- {reason} , lý do, lẽ, lý trí, lý tính, lẽ phải, lý, sự vừa phải, sự suy luận, suy lý, lý luận, tranh luận, cãi lý, cãi lẽ, dùng lý lẽ để thuyết phục, (+ out) suy ra, luận ra, nghĩ ra, trình bày mạch lạc, trình bày với lý lẽ
- {experience} , kinh nghiệm, điều đã kinh qua, trải qua, kinh qua, nếm mùi, chịu đựng, (+ that, how) học được, tìm ra được (qua kinh nghiệm)
- {琴}
- {Ko(Japanese harp)}
- {糊塗}
- {covering up}
- {glossing over}

ことあげ
- {言挙げ}
- {mention} , sự kể ra, sự nói đến, sự đề cập, sự tuyên dương, kể ra, nói đến, đề cập, tuyên dương, không sao, không dám

ことあたらしい
- {事新しい}
- {new} , mới, mới mẻ, mới lạ, khác hẳn, tân tiến, tân thời, hiện đại, mới nổi (gia đình, người), mới từ (nơi nào đến), chưa quen, (xem) leaf, mới ((thường) trong từ ghép)

ことあたらしく
- {事新しく}
- {anew} , lại, một lần nữa; lại nữa; bằng cách khác
- {again} , lại, lần nữa, nữa, trở lại, đáp lại, dội lại, mặt khác, ngoài ra, hơn nữa, vả lại, vả chăng, nhiều gấp đôi, cao gấp đôi ai, thỉnh thoảng, đôi khi, (xem) half, cao gấp rưỡi ai, (xem) now, (xem) once, (xem) over, (xem) time
- {specially} , đặc biệt, riêng biệt
- {formally} , chính thức

ことあやまり
- {事誤り}
- {mistake in speaking}

ことあらためて
- {事改めて}
- {anew} , lại, một lần nữa; lại nữa; bằng cách khác

こといっちょう
- {琴一張}
- {one ko(Japanese harp)}

ことう
- {孤灯}
- {solitary light}
- {古刀}
- {old sword}
- {孤島}
- {solitary island}
- {弧灯}
- {arc lamp}

ことかかない
- {事欠かない}
- {having abundance}

ことかく
- {事欠く}
- {lack} , sự thiếu, thiếu, không có, thiếu, không có (chỉ động tính từ quá khứ)

ことがある
- {(something) has occurred}
- {there are times when}
- {have done (something)}
- {such thing happened}
- {(something) happens on occasions}

ことがたりる
- {事が足りる}
- {be sufficient}
- {answer the purpose}

ことができる
- {c(do)}
- {be able (do)}

ことがら
- {事柄}
- {matter} , chất, vật chất, đề, chủ đề, nội dung, vật, vật phẩm, việc, chuyện, điều, sự kiện, vấn đề, việc quan trọng, chuyện quan trọng, số ước lượng, khoảng độ (thời gian, không gian, số lượng...), lý do, nguyên nhân, cớ, lẽ, cơ hội, (y học) mủ, có ý nghĩa, có tính chất quan trọng, (y học) mưng mủ, chảy mủ
- {thing} , cái, đồ, vật, thứ, thức, điều, sự, việc, món, đồ dùng, dụng cụ, đồ đạc, quần áo..., vấn đề, điều, công việc, sự việc, chuyện, người, sinh vật, (pháp lý) của cải, tài sản, mẫu, vật mẫu, thứ, kiểu, trên hết, thường thường, nói chung, có kinh nghiệm, láu, trông ra vẻ (cảm thấy) khoẻ mạnh, kiếm chác được ở cái gì
- {affair} , việc, (số nhiều) công việc, việc làm, sự vụ, chuyện tình, chuyện yêu đương, chuyện vấn đề, việc buôn bán; việc giao thiệp, (thông tục) cái, thứ, vật, đồ, món, chuyện, (quân sự) trận đánh nhỏ
- {circumstance} , hoàn cảnh, trường hợp, tình huống, sự kiện, sự việc, chi tiết, nghi thức, nghi lễ, túng thiếu, thiếu tiền, tất cả đề chỉ do hoàn cảnh tạo ra cả; có tội lỗi chẳng qua cũng chỉ vì hoàn cảnh xui nên

こときれる
- {事切れる}
- {expire} , thở ra, thở ra, thở hắt ra; tắt thở, chết; tắt (lửa...), mãn hạn, kết thúc, hết hiệu lực (luật); mai một, mất đi (chức tước...)
- {die} , con súc sắc, số phận (mệnh) đã định rồi, lâm nguy, lâm vào cảnh hiểm nghèo; lâm vào thế một mất một còn, thằng ruột ngựa, (kiến trúc) chân cột, khuôn rập (tiền, huy chương...), (kỹ thuật) khuôn kéo sợi, (kỹ thuật) bàn ren (đinh ốc...), chết, mất, từ trần; băng hà (vua); tịch; hy sinh, mất đi, tắt đi, tàn lụi, không còn nữa; bị quên đi, se lại đau đớn, chết lặng đi (lòng, trái tim), chết dần, chết mòn, tàn tạ; tàn lụi (lửa...); tắt dần, bặt dần (tiếng động...); nguôi đi (cơn giận...); mất dần; tan biến đi, chết đột ngột; tắt phụt đi (ngọn đèn...); mất biến, chết lần lượt, chết dần chết mòn hết (một dân tộc...), chết hết, chết sạch; tắt ngấm (ngọn lửa...); mất biến, mất hẳn (phong tục tập quán...), chết dần, chết mòn; tắt dần, lụi dần, trưởng thành lỗi thời (kiểu quần áo...), (xem) game, (xem) hard, (xem) harness, chết bất đắc kỳ tử; chết treo, (xem) ditch, cười lả đi, (kinh thánh), hằng ngày tôi đau buồn muốn chết đi được, (xem) never

ことこと
- {sound of rapping}

ことこまか
- {事細か}
- {detail} , chi tiết, tiểu tiết; điều tỉ mỉ, điều vụn vặt, (kỹ thuật) chi tiết (máy), (quân sự) phân đội, chi đội (được cắt đi làm nhiệm vụ riêng lẻ), (quân sự) sự trao nhật lệnh, kể chi tiết, trình bày tỉ mỉ, (quân sự) cắt cử

ことこまかに
- {事細かに}
- {minutely} , từng phút, kỹ lưỡng, chi tiết, cặn kẽ, tỉ mỉ
- {in detail}

ことこまやかに
- {事細やかに}
- {minutely} , từng phút, kỹ lưỡng, chi tiết, cặn kẽ, tỉ mỉ
- {in detail}

ことごと
- {事々}
- {事事}
- {everything} , mọi vật, tất cả, mọi cái, tất cả mọi thứ, cái quan trọng bậc nhất, điều quan trọng bậc nhất

ことごとく
- {悉く}
- {altogether} , hoàn toàn, hầu, nhìn chung, nói chung; nhìn toàn bộ, cả thảy, tất cả, (an altogether) toàn thể, toàn bộ, (the altogether) (thông tục) người mẫu khoả thân (để vẽ...); người trần truồng
- {entirely} , toàn bộ, toàn vẹn, trọn vẹn; hoàn toàn

ことごとしい
- {事々しい}
- {事事しい}
- {bombastic} , khoa trương (văn)
- {pretentious} , tự phụ, kiêu căng, khoe khoang
- {exaggerated} , phóng đại; cường điệu, tăng quá mức

ことごとに
- {事毎に}
- {in everything}

ことさら
- {殊更}
- {intentionally} , cố ý, cố tình
- {deliberately} , xem deliberate
- {especially} , đặc biệt là, nhất là

ことし
- {今年}
- {this year}

ことじ
- {琴柱}
- {bridge of koto}

ことぜん
- {個と全}
- {individual and the whole}

ことたりる
- {事足りる}
- {suffice} , đủ, đủ để, đủ cho, đáp ứng nhu cầu của
- {serve the purpose}
- {be satisfied}

ことたる
- {事足る}
- {suffice} , đủ, đủ để, đủ cho, đáp ứng nhu cầu của
- {serve the purpose}
- {be satisfied}

ことだてる
- {事立てる}
- {do something different}
- {make big thing of}

ことだま
- {言霊}
- {soul or power of language}

ことづかる
- {言付かる}
- {be entrusted with}
- {be asked to}

ことづけ
- {言付け}
- {託け}
- {(verbal) message}

ことづける
- {言づける}
- {言付ける}
- {send word}
- {send message}

ことづて
- {言伝て}
- {message} , thư tín, điện, thông báo, thông điệp, việc uỷ thác, việc giao làm, việc sai làm, lời truyền lại, lời tiên báo (của thần, nhà tiên tri...), báo bằng thư, đưa tin, đánh điện
- {言伝}
- {declaration} , sự tuyên bố; lời tuyên bố, bản tuyên ngôn, sự công bố, (thương nghiệp); (pháp lý) sự khai, lời khai; tờ khai, (đánh bài) sự xướng lên
- {hearsay} , tin đồn, lời đồn, dựa vào tin đồn, do nghe đồn

ことづめ
- {琴爪}
- {koplectrum}

こととしだいで
- {事と次第で}
- {if things permit}
- {under certain circumstances}

ことども
- {事共}
- {things}
- {matters}

ことなかれしゅぎ
- {事勿れ主義}
- {事なかれ主義}
- {ことなかれ主義}
- {principle of peace-at-any-price}

ことなかれ主義
- {ことなかれしゅぎ}
- {principle of peace-at-any-price}

ことなく
- {事無く}
- {without accident}
- {uneventfully} , xem uneventful

ことなし
- {事無し}
- {nothing} , sự không có, sự không tồn tại; cái không có, người vô dụng, người bất tài, người tầm thường; chuyện lặt vặt, chuyện tầm thường; vật rất tồi, vật tầm thường, con số không, không, không cái gì, không hiểu đầu đuôi; không giải quyết được; không dùng được, không xoay xở được, không xử trí được với, (xem) dance, không gì mục đích gì, không được gì; bâng quơ, (xem) make, không do dự làm một việc gì; làm một việc gì như thường lệ, không xoay xở gì được, không kiếm chác gì được, (xem) next, không có cái gì ngoài; không là cái gì ngoài, không còn cách gì khác ngoài, không chút nào, hẳn không, tuyệt nhiên không
- {nothing be done}
- {safe} , chạn (đựng đồ ăn), tủ sắt, két bạc, an toàn, chắc chắn, có thể tin cậy, chắc chắn, thận trọng, dè dặt, bình an vô sự
- {easy} , thoải mái, thanh thản, không lo lắng; thanh thoát, ung dung, dễ, dễ dàng, dễ dãi, dễ tính; dễ thuyết phục, (thương nghiệp) ít người mua, ế ẩm, sự sung túc, cuộc sống phong lưu, lẳng lơ (đàn bà), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sung túc, phong lưu, (như) easily, sự nghỉ ngơi một lát

ことなる
- {異なる}
- {differ} , ((thường) + from) khác, không giống, không đồng ý, không tán thành, bất đồng
- {vary} , làm cho khác nhau, thay đổi, biến đổi, thay đổi, biến đổi, đổi khác, khác nhau với, khác với, bất đồng, (toán học); (vật lý) biến thiên, (âm nhạc) biến tấu
- {disagree} , khác, không giống, không khớp, không hợp, không thích hợp, bất đồng, không đồng ý, bất hoà

ことに
- {異に}
- {difference} , sự khác nhau, tình trạng khác nhau; tính khác nhau; sự chênh lệch, sự bất đồng; mối bất hoà, mối phân tranh; sự cãi nhau, sự chênh lệch về giá cả (hối phiếu... trong những thời gian khác nhau), dấu phân biệt đặc trưng (các giống...), (toán học) hiệu, sai phân, phân biệt giữa; phân biệt đối xử, điều đó quan trọng; điều đó làm cho sự thể thay đổi hoàn toàn, (xem) split, (thông tục) cái đó có gì quan trọng?, phân biệt, phân hơn kém, (toán học) tính hiệu số, tính sai phân
- {殊に}
- {especially} , đặc biệt là, nhất là
- {above all}

ことにする
- {異にする}
- {make distinction}
- {differ} , ((thường) + from) khác, không giống, không đồng ý, không tán thành, bất đồng
- {be different}

ことにすると
- {perhaps} , có lẽ, có thể
- {maybe} , có thể, có lẽ
- {possibly} , có lẽ, có thể

ことになる
- {it has been decided (so) that}
- {it has been arranged (so) that}

ことによって
- {via} , qua, theo đường
- {through} , qua, xuyên qua, suốt, do, vì, nhờ, bởi, tại, qua, xuyên qua, suốt, từ đầu đến cuối, đến cùng, hết, hoàn toàn, đã nói chuyện được (qua dây nói); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đã nói xong (qua dây nói), suốt từ đầu đến cuối, làm xong, hoàn thành (công việc...), đã đủ, đã chán; đã mệt (về việc gì), thất bại, không đi đến kết quả nào, suốt, thẳng
- {by doing}
- {by means of}
- {using}

ことによると
- {事によると}
- {depending on the circumstances}

ことのは
- {言の葉}
- {literary word}

ことのほか
- {殊の外}
- {exceedingly} , quá chừng, cực kỳ
- {unusually} , cực kỳ, khác thường
- {殊の他}
- {exceedingly} , quá chừng, cực kỳ
- {exceptionally} , cá biệt, khác thường

ことば
Xem 言葉

ことばからじっこうにうつる
- {言葉から実行に移る}
- {change words inactions}

ことばがき
- {詞書き}
- {言葉書き}
- {foreword collection of poems}
- {preface} , lời tựa, lời nói đầu (sách); lời mở đầu (bài nói), đề tựa, viết lời nói đầu (một quyển sách); mở đầu (bài nói), mở đầu, mở lối cho, dẫn tới (một việc gì khác) (sự kiện...), nhận xét mở đầu
- {explanatory notes}
- {captions}

ことばじち
- {言葉質}
- {promise or pledge}

ことばじり
- {言葉尻}
- {word ending}
- {slip of the tongue}

ことばじりをとらえる
- {言葉尻を捉える}
- {cavil at person's words}

ことばつき
- {言葉付き}
- {wording} , sự viết ra, cách viết; cách diễn tả, lời, từ

ことばづかい
- {言葉遣い}
- {speech} , khả năng nói, năng lực nói, lời nói, lời, cách nói, bài nói, bài diễn văn, ngôn ngữ (của một dân tộc), (từ cổ,nghĩa cổ) tin đồn, lời đồn
- {expression} , sự vắt, sự ép, sự bóp, sự biểu lộ (tình cảm...), sự diễn cảm; sự biểu hiện (nghệ thuật...); sự diễn đạt (ý nghĩ...), nét, vẻ (mặt...); giọng (nói...), thành ngữ, từ ngữ, (toán học) biểu thức, (y học) sự ấn (cho thai ra)
- {wording} , sự viết ra, cách viết; cách diễn tả, lời, từ

ことばにあらわせない
- {言葉に表せない}
- {ineffable} , không tả được, không nói lên được, không thể nói ra được, huý
- {inexpressible} , không thể diễn đạt được, không thể nói ra được, không thể tả được ((từ cổ,nghĩa cổ) (cũng) inexpressive)

ことばにつまる
- {言葉に詰まる}
- {be at loss for words}

ことばのあや
- {言葉の綾}
- {figure of speech}

ことばのかべ
- {言葉の壁}
- {language barrier}

ことばをつぐ
- {言葉を継ぐ}
- {continue (say)}

ことばをにごす
- {言葉を濁す}
- {not commit oneself}

ことばをまじえる
- {言葉を交える}
- {exchange words}

ことぶき
- {寿}
- {congratulations!}
- {long life!}

ことぶききょうしつ
- {寿教室}
- {culture courses for the aged}

ことぶく
- {寿く}
- {congratulate} , chúc mừng, khen ngợi
- {wish one well}

ことほぐ
- {言祝ぐ}
- {congratulate} , chúc mừng, khen ngợi
- {寿ぐ}
- {congratulate} , chúc mừng, khen ngợi
- {wish one well}

ことめずらしく
- {事珍しく}
- {like something strange}

こともなげ
- {事も無げ}
- {careless} , không để ý, không lưu ý, không chú ý, sơ ý, không cẩn thận, cẩu thả; không chính xác, vô tư, không lo nghĩ

ことよす
- {事寄す}
- {find excuse}

ことよせて
- {事寄せて}
- {on the pleof}
- {under the pretext of}

ことよせる
- {事寄せる}
- {pretend} , làm ra vẻ, giả vờ, giả đò, giả bộ, giả cách, lấy cớ, có tham vọng, có kỳ vọng, có ý muốn; có ý dám (làm gì...), giả vờ, giả đò, giả bộ, giả cách, (+ to) đòi hỏi, yêu sách, yêu cầu, xin; cầu, (+ to) tự phụ có, làm ra bộ có, lên mặt có

ことり
- {小鳥}
- {small bird}
- {子捕り}
- {(game of) catch-the-child}

ことわざ
@諺
*danh từ
-tục ngữ, cách ngôn, thành ngữ, châm ngôn

ことわらず
- {断らず}
- {without permission}

ことわり
- {断わり}
- {断り}
- {declining} , xuống dốc, tàn tạ
- {nonacceptance}
- {declination} , sự nghiêng, sự lệch; độ nghiêng, độ lệch, (thiên văn học) độ lệch, độ thiên, (ngôn ngữ học) biến cách, (từ cổ,nghĩa cổ) sự suy sụp, sự suy đồi
- {refusal} , sự từ chối, sự khước từ, sự cự tuyệt, quyền ưu tiên (chọn trước nhất)
- {rejection} , sự không chấp nhận, sự bác bỏ, sự từ chối, sự loại bỏ, sự loại ra, (số nhiều) vật bỏ đi, vật bị loại
- {turndown}

ことわりかた
- {断り方}
- {way of cutting off}

ことわりがき
- {断り書き}
- {explanatory note}

ことわる
- {断る}
- {refuse} , từ chối, khước từ, cự tuyệt, chùn lại, không dám nhảy qua (hàng rào) (ngựa thi), đồ thừa, đồ thải, đồ bỏ đi; rác rưởi, (địa lý,địa chất) đá thải, bâi thải đá, (kỹ thuật) vật phẩm bỏ đi (của kim loại)
- {inform} , báo tin cho; cho biết, truyền cho (ai...) (tình cảm, đức tính...), cung cấp tin tức, cung cấp tài liệu (để buộc tội cho ai)
- {ask leave}
- {decline} , sự sụt, sự suy tàn, sự suy sụp, sự tàn tạ, (y học) bệnh gầy mòn, sự sụt sức, nghiêng đi, dốc nghiêng đi, nghiêng mình, cúi mình, cúi đầu rũ xuống, tàn dần (ngày); xế, xế tà (mặt trời...); suy đi, suy dần (sức khoẻ); sụt xuống (giá cả...), suy sụp, suy vi, tàn tạ, nghiêng (mình), cúi (đầu), từ chối, khước từ, không nhận, không chịu, (ngôn ngữ học) biến cách
- {dismiss} , giải tán (đám đông tụ tập, quân đội...), cho đi, đuổi ra, thải hồi, sa thải (người làm...), gạt bỏ, xua đuổi (ý nghĩ...), bàn luận qua loa, nêu lên qua loa (một vấn đề, cốt để bỏ qua), (thể dục,thể thao) đánh đi (quả bóng crickê), (pháp lý) bỏ không xét (một vụ); bác (đơn), the dismiss (quân sự) sự giải tán (sau buổi tập luyện)
- {断わる}
- {refuse} , từ chối, khước từ, cự tuyệt, chùn lại, không dám nhảy qua (hàng rào) (ngựa thi), đồ thừa, đồ thải, đồ bỏ đi; rác rưởi, (địa lý,địa chất) đá thải, bâi thải đá, (kỹ thuật) vật phẩm bỏ đi (của kim loại)
- {reject} , vật bị loại, vật bỏ đi, vật không được chọn, người bị loại (trong kỳ tuyển quân...), người bị đánh hỏng thi, (thương nghiệp) phế phẩm, không nhanh, không chấp thuận, bác bỏ, loại ra, bỏ ra; đánh hỏng (thí sinh), từ chối không tiếp (ai), mửa, nôn ra
- {turn down}
- {decline} , sự sụt, sự suy tàn, sự suy sụp, sự tàn tạ, (y học) bệnh gầy mòn, sự sụt sức, nghiêng đi, dốc nghiêng đi, nghiêng mình, cúi mình, cúi đầu rũ xuống, tàn dần (ngày); xế, xế tà (mặt trời...); suy đi, suy dần (sức khoẻ); sụt xuống (giá cả...), suy sụp, suy vi, tàn tạ, nghiêng (mình), cúi (đầu), từ chối, khước từ, không nhận, không chịu, (ngôn ngữ học) biến cách
- {excuse oneself (from)}

ことわるまでもなく
- {断る迄も無く}
- {needless say}

ことをおこす
- {事を起こす}
- {cause trouble (disturbance)}

ことをこのむ
- {事を好む}
- {revel in trouble and discord}

ことをなしとげる
- {事を成し遂げる}
- {achieve task}

ことをはこぶ
- {事を運ぶ}
- {go ahead} , tiến lên, thẳng tiến
- {proceed} , tiến lên; theo đuổi; đi đến, tiếp tục, tiếp diễn; tiếp tục nói, làm, hành động, xuất phát, phát ra từ, (pháp lý) khởi tố, kiện
- {carry on}

ことをわける
- {事を分ける}
- {reason with (person)}

こど
- {弧度}
- {degree of curvature}

こどう
- {鼓動}
- {beat} , sự đập; tiếng đập, khu vực đi tuần (của cảnh sát); sự đi tuần, (thông tục) cái trội hơn hẳn, cái vượt hơn hẳn, (âm nhạc) nhịp, nhịp đánh (của người chỉ huy dàn nhạc), (vật lý) phách, (săn bắn) khu vực săn đuổi, cuộc săn đuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tin đăng đầu tiên (trước các báo cáo), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người thất nghiệp; người sống lang thang đầu đường xó chợ, đánh đập, nện, đấm, vỗ (cánh); gõ, đánh (nhịp), thắng, đánh bại, vượt, đánh trống để ra lệnh, ra hiệu bệnh bằng trống, (săn bắn) khua (bụi rậm... để lùa những con thú ra), khua (bụi...), khuấy (nước...) (để lùa ra), (hàng hải) đi vát, đánh trống, hạ, làm thất vọng, làm chán nản, đánh thủng; đánh vỡ, đập bẹt ra, nện mỏng ra (kim loại...), dập tắt (ngọn lửa...), đánh (trứng, kem...), đi khắp (một vùng...), truy lùng, theo dõi (ai...), (quân sự) bắt, mộ (lính), (hàng hải) đi vát, chạy giạt vào bờ, khua (bụi...), khuấy (nước...) (để lùa ra), nói quanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chạy trốn cho nhanh, (xem) brain, hoàn toàn đánh bại ai; đánh ai tơi bời, (xem) quarter
- {palpitation} , sự đập nhanh (tim mạch); sự hồi hộp, trống ngực
- {pulsation} , sự đập; tiếng đạp (tim...), sự rung, sự rung động, sự rộn ràng
- {throbbing} , sự đập mạnh, sự đập nhanh, sự rộn lên; tiếng đập mạnh, sự rộn ràng, đập mạnh (tim, mạch...), nhói, nhoi nhói, rộn ràng
- {鼓童}
- {Kodou (wadaiko drumming group from Sado Island)}
- {古道}
- {old road}
- {ancient methods}
- {ancient moral teachings}
- {the way of learning}

こどうぐ
- {小道具}
- {props} , (từ lóng) đồ dùng sân khấu
- {(stage) properties}
- {gadgets}
- {古道具}
- {old furniture}
- {curios}
- {secondhand goods}

こどく
- {孤独}
- {isolation} , sự cô lập, (y học) sự cách ly, (điện học) sự cách, (hoá học) sự tách ra
- {loneliness} , sự vắng vẻ, sự hiu quạnh, cảnh cô đơn, sự cô độc
- {solitude} , tình trạng cô đơn, nơi vắng vẻ, nơi tĩnh mịch

こども
- {小人}
- {child} , đứa bé, đứa trẻ, đứa con, (nghĩa bóng) kết quả, hậu quả, sản phẩm, người lớn mà tính như trẻ con, có mang sắp đến tháng đẻ, (xem) fire, (từ lóng) bõ già này, từ lúc còn thơ
- {small person}
- {dwarf} , lùn, lùn tịt; nhỏ xíu; còi cọc, người lùn, con vật lùn, cây lùn, (thần thoại,thần học) chú lùn (trong thần thoại các nước Bắc,âu), làm lùn tịt; làm cọc lại, làm còi cọc, làm có vẻ nhỏ lại
- {narrow-minded person}
- {meperson}
- {子供}
- {子ども}
- {child} , đứa bé, đứa trẻ, đứa con, (nghĩa bóng) kết quả, hậu quả, sản phẩm, người lớn mà tính như trẻ con, có mang sắp đến tháng đẻ, (xem) fire, (từ lóng) bõ già này, từ lúc còn thơ
- {children} , đứa bé, đứa trẻ, đứa con, (nghĩa bóng) kết quả, hậu quả, sản phẩm, người lớn mà tính như trẻ con, có mang sắp đến tháng đẻ, (xem) fire, (từ lóng) bõ già này, từ lúc còn thơ

こどもあつかい
- {子供扱い}
- {treating someone like child}

こどもごころ
- {子供心}
- {childlike mind}
- {judgment as child}

こどもじみた
- {子供じみた}
- {子供染みた}
- {childish} , của trẻ con; như trẻ con, hợp với trẻ con, ngây ngô, trẻ con

こどもずれ
- {子供連れ}
- {accompanied by children}

こどもたち
- {子供達}
- {子どもたち}
- {子ども達}
- {children} , đứa bé, đứa trẻ, đứa con, (nghĩa bóng) kết quả, hậu quả, sản phẩm, người lớn mà tính như trẻ con, có mang sắp đến tháng đẻ, (xem) fire, (từ lóng) bõ già này, từ lúc còn thơ

こどもだまし
- {子供騙し}
- {mere child's play}
- {kid stuff}
- {childish trick}

こどもにあまい
- {子供に甘い}
- {be indulgent (one's) children}

こどもにかかる
- {子供に掛かる}
- {depend on one's children}

こどもにまじってあそぶ
- {子供に交じって遊ぶ}
- {join children at play}

こどものひ
- {子供の日}
- {Children's Day Holiday (May 5)}

こどもふく
- {子供服}
- {children's clothing}

こどもべや
- {子供部屋}
- {child's room}
- {nursery} , phòng dành riêng cho tre bú, nhà trẻ, ao nuôi cá, vườn ương, (nghĩa bóng) nơi đào tạo, nơi nuôi dưỡng (nghệ sĩ...)

こどもよう
- {子供用}
- {for use by children}

こどもをがっこうにあげる
- {子供を学校に上げる}
- {send one's child school}

こどもをはらむ
- {子供を妊む}
- {conceive} , nghĩ, hiểu, quan điểm được, nhận thức; tưởng tượng, (thường), dạng bị động diễn đạt, bày tỏ, thai nghén trong óc; hình thành trong óc, thụ thai, có mang
- {become pregnant}

こどら
- {小虎}
- {small tiger}
- {drinker} , người uống, người nghiện rượu

こな
- {粉}
- {flour} , bột, bột mì, rắc bột (mì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xay thành bột
- {meal} , bột ((thường) xay chưa mịn), lượng sữa vắt (vắt một lần ở bò sữa), bữa ăn, ăn, ăn cơm
- {powder} , bột; bụi, (y học) thuốc bột, phấn (đánh mặt), thuốc súng, bia thịt, bia đỡ đạn, không đáng bắn, không đáng để chiến đấu cho, hãy hăng hái lên một chút nữa nào, kinh nghiệm chiến đấu, sự thử thách với lửa đạn, rắc bột lên, rắc lên, thoa phấn, đánh phấn (mặt, mũi...), trang trí (bề mặt cái gì...) bằng những điểm nhỏ, ((thường) động tính từ quá khứ) nghiền thành bột, tán thành bột

こないだ
- {the other day}
- {lately} , cách đây không lâu, mới gần đây
- {recently} , gần đây, mới đây

こなぐすり
- {粉薬}
- {powder medicine}

こなごな
- {粉々}
- {粉粉}
- {in very small pieces}

こなごなにくだく
- {粉々に砕く}
- {粉粉に砕く}
- {smash pieces}

こなごなになる
- {粉粉になる}
- {break infragments}
- {go pieces}

こなし
- {熟し}
- {carriage (e.g. of one's body)}

こなす
- {熟す}
- {break pieces}
- {digest} , sách tóm tắt (chủ yếu là luật), tập san văn học, tập san thời sự[di'dʤest], phân loại, sắp đặt có hệ thống; tóm tắt có hệ thống, suy nghĩ kỹ càng, sắp xếp trong óc, tiêu hoá, làm tiêu hoá (thức ăn), (nghĩa bóng) hiểu thấu, lĩnh hội, tiêu hoá (những điều đã học...), đồng hoá (một vùng đất đai chinh phục được), nhịn, chịu đựng, nuốt (nhục...), ninh, sắc (một chất trong rượu...), tiêu, tiêu hoá được
- {handle easily}

こなずみ
- {粉炭}
- {charcoal dust}

こなせっけん
- {粉石鹸}
- {soap powder}

こなた
- {此方}
- {this person}
- {this direction}
- {this side}
- {thereafter} , sau đó, về sau

こなちゃ
- {粉茶}
- {powdered (green) tea}

こなまいき
- {小生意気}
- {impudence} , (như) impudentness, hành động trơ tráo, hành động trơ trẽn, hành động vô liêm sỉ, lời nói láo xược; hành động láo xược
- {cheekiness} , sự táo tợn, sự cả gan, sự mặt dạn mày dày, sự trơ tráo, sự không biết xấu hổ, sự vô lễ, sự hỗn xược

こなみじん
- {粉微塵}
- {in very small pieces}

こなや
- {粉屋}
- {flour dealer}
- {mill(er)}

こなゆき
- {粉雪}
- {powdered snow}

こなミルク
- {粉ミルク}
- {milk powder}

こにくらしい
- {小憎らしい}
- {provoking} , khiêu khích, trêu chọc, chọc tức, làm bực mình; làm cáu tiết, làm khó chịu
- {horrible} , kinh khủng, kinh khiếp, kinh tởm, xấu xa, (thông tục) đáng ghét; hết sức khó chịu; quá lắm

こにちわ
- {misspelling of "kon ni chi ha" (note final syllable)}

こにもつ
- {小荷物}
- {parcel} , gói; bưu kiện ((cũng) postal parcel), (thương nghiệp) chuyển hàng (số hàng trong một lần giao dịch), mảnh đất, miếng đất, (từ cổ,nghĩa cổ) phần, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lũ, bọn, bầy, chia thành từng phần ((thường) to parcel out), (hàng hải) che (đường xảm tàu) bằng dải vải bạt có nhựa đường; bọc (dây châo...) bằng dải vải bạt có nhựa đường, (từ cổ,nghĩa cổ) phần nào
- {package} , gói đồ; kiện hàng; hộp để đóng hàng, sự đóng gói hàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chương trình quảng cáo hoàn chỉnh (trên đài truyền thanh, đài truyền hình), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) món, đóng gói, đóng kiện, xếp vào bao bì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trình bày và sản xuất bao bì cho (một thứ hàng), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kết hợp (gộp) (các bộ phận) thành một đơn vị

こにもつあつかい
- {小荷物扱い}
- {parcel consignment}

こにんず
- {小人数}
- {small number of people}

こにんずう
- {小人数}
- {small number of people}

こぬか
- {小糠}
- {rice bran}
- {粉糠}
- {rice bran}

こぬかあめ
- {小糠雨}
- {light or fine rain}

こぬれ
- {木末}
- {twigs}
- {treetops}

こねかえす
- {捏ね返す}
- {knead} , nhào lộn (bột để làm bánh, đất sét...), (nghĩa bóng) trộn lẫn vào, hỗn hợp vào, xoa bóp; đấm bóp, tầm quất
- {mix} , trộn, trộn lẫn, pha lẫn, hoà lẫn, pha, hợp vào, lẫn vào, hoà lẫn vào, ((thường) + with) dính dáng, giao thiệp, hợp tác, (từ lóng) thụi nhau tới tấp (quyền Anh), bị lai giống, trộn đều, hoà đều, dính dáng vào, lộn xộn, bối rối, rắc rối
- {complicate} , làm phức tạp, làm rắc rối
- {turn inmess}

こねこ
- {子猫}
- {小猫}
- {仔猫}
- {kitten} , mèo con, cô gái đỏng đảnh, cô gái õng ẹo, đẻ (mèo)

こねまわす
- {捏ね回す}
- {knead} , nhào lộn (bột để làm bánh, đất sét...), (nghĩa bóng) trộn lẫn vào, hỗn hợp vào, xoa bóp; đấm bóp, tầm quất
- {mix} , trộn, trộn lẫn, pha lẫn, hoà lẫn, pha, hợp vào, lẫn vào, hoà lẫn vào, ((thường) + with) dính dáng, giao thiệp, hợp tác, (từ lóng) thụi nhau tới tấp (quyền Anh), bị lai giống, trộn đều, hoà đều, dính dáng vào, lộn xộn, bối rối, rắc rối
- {complicate} , làm phức tạp, làm rắc rối
- {turn inmess}

こねる
- {捏ねる}
- {knead} , nhào lộn (bột để làm bánh, đất sét...), (nghĩa bóng) trộn lẫn vào, hỗn hợp vào, xoa bóp; đấm bóp, tầm quất
- {mix with fingers}

この
- {此の}
- {this} , này, cái này, điều này, việc này, thế này, bây giờ, hiện nay, lúc này, như thế này, cơ sự đã thế này, vào lúc sự việc thế này, như thế này

このあいだ
- {此の間}
- {the other day}
- {recently} , gần đây, mới đây
- {lately} , cách đây không lâu, mới gần đây
- {during this period}
- {この間}
- {the other day}
- {lately} , cách đây không lâu, mới gần đây
- {recently} , gần đây, mới đây

このうえ
- {この上}
- {besides} , ngoài ra, hơn nữa, vả lại, vả chăng, ngoài... ra
- {moreover} , hơn nữa, ngoài ra, vả lại, vả chăng
- {in addition}
- {further} , xa hơn nữa, bên kia, thêm nữa, hơn nữa, xa hơn nữa, thêm nữa, hơn nữa, điều tra thêm nữa, đẩy mạnh, xúc tiến; giúp cho
- {此の上}
- {furthermore} , hơn nữa, vả lại
- {anymore} , (Mỹ) nữa
- {above or beyond this}

このうえない
- {この上ない}
- {the best}
- {first-rate} , hạng nhất, loại nhất, loại một, (thông tục) xuất sắc, rất tốt, rất cừ, các đại cường quốc, rất tốt, rất cừ, rất khoẻ
- {peerless} , có một không hai, vô song
- {the greatest}

このうえなく
- {この上なく}
- {この上もなく}
- {most of all}
- {extremely} , thái cực; mức độ cùng cực, tình trạng cùng cực, bước đường cùng, hành động cực đoan; biện pháp khắc nghiệt; biện pháp cực đoan, (toán học) số hạng đầu; số hạng cuối, vô cùng, tột bực, tột cùng, rất đỗi, hết sức, cực độ

このうえもなく
- {この上なく}
- {この上もなく}
- {most of all}
- {extremely} , thái cực; mức độ cùng cực, tình trạng cùng cực, bước đường cùng, hành động cực đoan; biện pháp khắc nghiệt; biện pháp cực đoan, (toán học) số hạng đầu; số hạng cuối, vô cùng, tột bực, tột cùng, rất đỗi, hết sức, cực độ

このえ
- {近衛}
- {Imperial Guards}

このえしだん
- {近衛師団}
- {the Imperial Guards}

このえへい
- {近衛兵}
- {Imperial Guard (Meiji)}
- {personal guard}

このおかげで
- {because of this}
- {thanks this}
- {due this}

このかた
- {此の方}
- {この方}
- {this person}
- {since} , từ lâu; từ đó, trước đây, từ, từ khi, từ khi, từ lúc, vì, vì lẽ rằng, bởi chưng
- {this one}
- {this way}

このかん
- {此の間}
- {the other day}
- {recently} , gần đây, mới đây
- {lately} , cách đây không lâu, mới gần đây
- {during this period}

このぐらい
- {this extent}

このけっか
- {この結果}
- {consequently} , do đó, vì vậy cho nên, bởi thế; vậy thì
- {as result}

このごろ
- {この頃}
- {recently} , gần đây, mới đây
- {此の頃}
- {these days}
- {nowadays} , ngày nay, đời nay, thời buổi này, thời buổi tân tiến này, ngày nay, đời nay, thời buổi này, thời buổi tân tiến này

このさい
- {此の際}
- {on this occasion}
- {now} , bây giờ, lúc này, giờ đây, hiện nay, ngày nay, ngay bây giờ, ngay tức khắc, lập tức, lúc ấy, lúc đó, lúc bấy giờ (trong lúc kể chuyện), trong tình trạng đó, trong hoàn cảnh ấy, trong tình thế ấy, nay, mà, vậy thì (ở đầu câu), hả, hãy... mà, nào; thế nào, này, hử, thỉnh thoảng, lúc thì... lúc thì, now (that) thấy rằng, xét thấy, vì, vì chưng, bởi chưng, hiện tại, lúc này

このさき
- {此の先}
- {beyond this point}
- {from now on}
- {after this}

このさきのこころもち
- {この先の心持ち}
- {feelings from this point on}

このしゅ
- {この種}
- {this kind of}

このせかい
- {此の世界}
- {this world}

このせつ
- {此の節}
- {these days}
- {now} , bây giờ, lúc này, giờ đây, hiện nay, ngày nay, ngay bây giờ, ngay tức khắc, lập tức, lúc ấy, lúc đó, lúc bấy giờ (trong lúc kể chuyện), trong tình trạng đó, trong hoàn cảnh ấy, trong tình thế ấy, nay, mà, vậy thì (ở đầu câu), hả, hãy... mà, nào; thế nào, này, hử, thỉnh thoảng, lúc thì... lúc thì, now (that) thấy rằng, xét thấy, vì, vì chưng, bởi chưng, hiện tại, lúc này
- {recently} , gần đây, mới đây

このたび
- {この度}
- {this occasion}
- {此の度}
- {at this time}
- {now} , bây giờ, lúc này, giờ đây, hiện nay, ngày nay, ngay bây giờ, ngay tức khắc, lập tức, lúc ấy, lúc đó, lúc bấy giờ (trong lúc kể chuyện), trong tình trạng đó, trong hoàn cảnh ấy, trong tình thế ấy, nay, mà, vậy thì (ở đầu câu), hả, hãy... mà, nào; thế nào, này, hử, thỉnh thoảng, lúc thì... lúc thì, now (that) thấy rằng, xét thấy, vì, vì chưng, bởi chưng, hiện tại, lúc này

このため
- {because of this}

このところ
- {此の所}
- {lately} , cách đây không lâu, mới gần đây
- {recently} , gần đây, mới đây

このは
- {木ノ葉}
- {木の葉}
- {foliage} , (thực vật học) tán lá, bộ lá, hình trang trí hoa lá
- {leaves of trees}

このはずく
- {木の葉木菟}
- {screech owl}

このはのこすれるおと
- {木の葉の擦れる音}
- {rustling of leaves}

このばあい
- {この場合}
- {in this case}

このへん
- {この辺}
- {此の辺}
- {this area}
- {around here}

このほう
- {此の方}
- {この方}
- {this person}
- {since} , từ lâu; từ đó, trước đây, từ, từ khi, từ khi, từ lúc, vì, vì lẽ rằng, bởi chưng
- {this one}
- {this way}

このほか
- {besides} , ngoài ra, hơn nữa, vả lại, vả chăng, ngoài... ra
- {moreover} , hơn nữa, ngoài ra, vả lại, vả chăng
- {in addition}

このほど
- {此の程}
- {now} , bây giờ, lúc này, giờ đây, hiện nay, ngày nay, ngay bây giờ, ngay tức khắc, lập tức, lúc ấy, lúc đó, lúc bấy giờ (trong lúc kể chuyện), trong tình trạng đó, trong hoàn cảnh ấy, trong tình thế ấy, nay, mà, vậy thì (ở đầu câu), hả, hãy... mà, nào; thế nào, này, hử, thỉnh thoảng, lúc thì... lúc thì, now (that) thấy rằng, xét thấy, vì, vì chưng, bởi chưng, hiện tại, lúc này
- {at this time}
- {the other day}
- {recently} , gần đây, mới đây
- {lately} , cách đây không lâu, mới gần đây

このま
- {木の間}
- {in the trees}

このましい
- {好ましい}
- {nice} , (thông tục) thú vị, dễ chịu; tốt, hấp dẫn, xinh đẹp, ngoan; tốt, tử tế, chu đáo, tỉ mỉ, câu nệ; khó tính, khảnh, cầu kỳ, sành sỏi, tế nhị, tinh vi, kỹ,(mỉa mai) hay ho, chính xác (cân), (dùng như phó từ)
- {likeable} , dễ thương, đáng yêu
- {desirable} , đáng thèm muốn; đáng ao ước, đáng khát khao, (thông tục) khêu gợi (dục vọng)

このまま
- {此の儘}
- {as (it) is}

このみ
- {木ノ実}
- {木の実}
- {nut} , (thực vật học) quả hạch, (từ lóng) đầu, (số nhiều) cục than nhỏ, (kỹ thuật) đai ốc, (từ lóng) người khó chơi; việc hắc búa, việc khó giải quyết, (từ lóng) công tử bột, (từ lóng) người ham thích (cái gì), (từ lóng) người điên rồ, người gàn dở, gàn dở, mất trí, hoá điên, (từ lóng) mê, say mê, thích ham, cừ, giỏi, to go nutting đi lấy quả hạch
- {fruit} , quả, trái cây, thành quả, kết quả, (số nhiều) thu hoạch, lợi tức, (kinh thánh) con cái, làm cho ra quả
- {berry} , (thực vật học) quả mọng, hột (cà phê...), trứng cá, trứng tôm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đồng đô la, có quả mọng, hái quả mọng
- {好み}
- {liking} , sự ưa thích, sự mến
- {taste} , vị, vị giác, sự nếm; sự nếm mùi, sự thưởng thức, sự trải qua, sự hưởng, một chút (đồ ăn), sở thích, thị hiếu, khiếu thẩm mỹ, nếm, nếm mùi, thưởng thức, hưởng, ăn uống ít, ăn uống qua loa, nhấm nháp, có vị, (nghĩa bóng) nếm mùi, biết mùi, hưởng, trải qua
- {choice} , sự lựa, sự chọn, sự lựa chọn, quyền chọn; khả năng lựa chọn, người được chọn, vật được chọn, các thứ để chọn, tinh hoa, phần tử ưu tú, không còn có cách nào khác ngoài..., sự lựa chọn bắt buộc

このみにより
- {好みにより}
- {depending on one's preference}

このむ
- {好む}
- {like} , giống, giống nhau, như nhau, tương tự, cùng loại, thực đúng, đúng như mong đợi, thích, sãn sàng, sãn lòng, vui lòng, có vẻ như, gần, khoảng độ, cha nào con nấy, thầy nào tớ nấy, như, không ngần ngại, sãn lòng; bất chấp hậu quả, chắc như đinh đóng cột, like very; like enough rất có thể, (thông tục) thay cho as như, người thuộc loại như; vật thuộc loại như, lấy độc trị độc, lấy ơn trả ơn, lấy oán trả oán, cái thích, thích ưa, chuộng, yêu, (would like, should like) muốn, ước mong, thích hợp, hợp với (thể trạng, sức khoẻ...), thích, muốn
- {prefer} , thích hơn, ưa hơn, đề bạt, thăng cấp (ai vào một chức vị nào), đưa ra, trình

このめ
- {木の芽}
- {bud of Japanese pepper tree (Xanthoxylum piperitum)}
- {leaf bud}

このよ
- {此の世}
- {this world}
- {the present}
- {この世}
- {this world}
- {the present life}

このよう
- {此の様}
- {like this}
- {this sort}
- {this way}

このようなばあいに
- {このような場合に}
- {in this kind of situation}

このような場合に
- {このようなばあいに}
- {in this kind of situation}

このるい
- {この類}
- {this kind}

このわた
- {海鼠腸}
- {salted entrails of trepang}

このんで
- {好んで}
- {by (from) choice}
- {by (for) preference}
- {of one's own accord}
- {of one's (own) free will}
- {on purpose}
- {deliberately} , xem deliberate
- {intentionally} , cố ý, cố tình

この上
- {このうえ}
- {besides} , ngoài ra, hơn nữa, vả lại, vả chăng, ngoài... ra
- {moreover} , hơn nữa, ngoài ra, vả lại, vả chăng
- {in addition}
- {further} , xa hơn nữa, bên kia, thêm nữa, hơn nữa, xa hơn nữa, thêm nữa, hơn nữa, điều tra thêm nữa, đẩy mạnh, xúc tiến; giúp cho

この上ない
- {このうえない}
- {the best}
- {first-rate} , hạng nhất, loại nhất, loại một, (thông tục) xuất sắc, rất tốt, rất cừ, các đại cường quốc, rất tốt, rất cừ, rất khoẻ
- {peerless} , có một không hai, vô song
- {the greatest}

この上なく
- {このうえなく}
- {このうえもなく}
- {most of all}
- {extremely} , thái cực; mức độ cùng cực, tình trạng cùng cực, bước đường cùng, hành động cực đoan; biện pháp khắc nghiệt; biện pháp cực đoan, (toán học) số hạng đầu; số hạng cuối, vô cùng, tột bực, tột cùng, rất đỗi, hết sức, cực độ

この上もなく
- {このうえなく}
- {このうえもなく}
- {most of all}
- {extremely} , thái cực; mức độ cùng cực, tình trạng cùng cực, bước đường cùng, hành động cực đoan; biện pháp khắc nghiệt; biện pháp cực đoan, (toán học) số hạng đầu; số hạng cuối, vô cùng, tột bực, tột cùng, rất đỗi, hết sức, cực độ

この世
- {このよ}
- {this world}
- {the present life}

この先の心持ち
- {このさきのこころもち}
- {feelings from this point on}

この場合
- {このばあい}
- {in this case}

この度
- {このたび}
- {this occasion}

この方
- {このかた}
- {このほう}
- {this person}
- {since} , từ lâu; từ đó, trước đây, từ, từ khi, từ khi, từ lúc, vì, vì lẽ rằng, bởi chưng
- {this one}
- {this way}

この種
- {このしゅ}
- {this kind of}

この結果
- {このけっか}
- {consequently} , do đó, vì vậy cho nên, bởi thế; vậy thì
- {as result}

この辺
- {このへん}
- {this area}
- {around here}

この間
- {このあいだ}
- {the other day}
- {lately} , cách đây không lâu, mới gần đây
- {recently} , gần đây, mới đây

この頃
- {このごろ}
- {recently} , gần đây, mới đây

この類
- {このるい}
- {this kind}

こはく
- {琥珀}
- {amber} , hổ phách, (định ngữ) bằng hổ phách; (có) màu hổ phách

こはくいろ
- {琥珀色}
- {amber (colour)}

こはずかしい
- {小っ恥ずかしい}
- {小恥ずかしい}
- {恥ずかしい}
- {feeling little (i.e. very) embarrassed}
- {(little) shameful}

こはぜ
- {鞐}
- {clasp} , cái móc, cái gài, sự siết chặt (tay), sự ôm chặt (ai), cài, gài, móc, ôm chặt, nắm chặt, siết chặt, đan tay vào nhau

こはだ
- {小鰭}
- {shad (type of fish)}
- {punctatus}

こはば
- {小幅}
- {single-breadth cloth, approximately 36 cm wide}

こはる
- {小春}
- {early autumn}
- {Indisummer}

こはるびより
- {小春日和}
- {Indisummer}
- {mild autumn weather}

こはん
- {孤帆}
- {solitary sailboat}
- {古版}
- {old edition}
- {湖畔}
- {lake shore}

こはんにち
- {小半日}
- {approximately half day}

こはんぼん
- {古版本}
- {old edition}

こばい
- {故買}
- {buying stolen goods}

こばいしゃ
- {故買者}
- {fence} , hàng rào, thuật đánh kiếm; (nghĩa bóng) tài tranh luận, lá chắn, nơi oa trữ của ăn cắp; người oa trữ của ăn cắp, (từ cổ,nghĩa cổ) bức tường thành, vào hùa với người thắng cuộc, trung lập, chẳng đứng về bên nào, nhảy rào, vượt rào (ngựa), đánh kiếm, đấu kiếm, lảng tránh, đánh trống lảng, buôn bán của ăn cắp, ((thường) + in, about, round, up) rào lại, đắp luỹ (cho kiên cố), ((thường) + from, against) che chở, bảo vệ, ((thường) + off, out) đánh lui, đẩy lui, đẩy xa, ngăn chặn, tránh được, gạt được
- {dealer in stolen goods}

こばか
- {小馬鹿}
- {fool} , món hoa quả nấu (trộn với sữa kem...), người khờ dại, người ngu xuẩn, người xuẩn ngốc, người làm trò hề, anh hề, người bị lừa phỉnh, nhọc mình mà chẳng nên công cán gì, không ra cái thớ gì khi đem so sánh với..., không phải là ngốc, không phải là ngu dại; khôn ngoan láu, sắp hết lý sự, xử sự như một thằng ngốc, đánh lừa ai, làm cho ai hoá thanh một thằng xuẩn ngốc, người khôn ngoan không cần bác sĩ, già còn chơi trông bổi, làm trò hề, lầm to, làm trò vớ vẩn, làm trò ngố, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục), (như) foolish, lừa gạt, lừa phỉnh, đánh lừa (ai), lừa (tiền), (+ away) lãng phí (một cách ngu dại) (tiền, thời gian), làm những chuyện ngớ ngẩn ngu dại; vớ vẩn, lãng phí thời gian, làm trò hề, làm trò ngố, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đùa cợt

こばこ
- {小箱}
- {casket} , hộp tráp nhỏ (để đựng đồ tư trang...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quan tài hạng tốt, bình đựng tro hoả táng
- {small box}

こばち
- {小鉢}
- {small bowl}

こばな
- {小鼻}
- {wings of the nose}

こばなし
- {小話}
- {小咄}
- {anecdote} , chuyện vặt, giai thoại
- {brief (comic) story}

こばむ
- {拒む}
- {refuse} , từ chối, khước từ, cự tuyệt, chùn lại, không dám nhảy qua (hàng rào) (ngựa thi), đồ thừa, đồ thải, đồ bỏ đi; rác rưởi, (địa lý,địa chất) đá thải, bâi thải đá, (kỹ thuật) vật phẩm bỏ đi (của kim loại)
- {reject} , vật bị loại, vật bỏ đi, vật không được chọn, người bị loại (trong kỳ tuyển quân...), người bị đánh hỏng thi, (thương nghiệp) phế phẩm, không nhanh, không chấp thuận, bác bỏ, loại ra, bỏ ra; đánh hỏng (thí sinh), từ chối không tiếp (ai), mửa, nôn ra
- {decline} , sự sụt, sự suy tàn, sự suy sụp, sự tàn tạ, (y học) bệnh gầy mòn, sự sụt sức, nghiêng đi, dốc nghiêng đi, nghiêng mình, cúi mình, cúi đầu rũ xuống, tàn dần (ngày); xế, xế tà (mặt trời...); suy đi, suy dần (sức khoẻ); sụt xuống (giá cả...), suy sụp, suy vi, tàn tạ, nghiêng (mình), cúi (đầu), từ chối, khước từ, không nhận, không chịu, (ngôn ngữ học) biến cách

こばら
- {小腹}
- {belly} , bụng; dạ dày, bầu (bình, lọ); chỗ khum lên (mặt đàn viôlông), chỗ phồng ra (buồm), (tục ngữ) bụng đói thì tai điếc, (thường) + out phồng ra (cánh buồm...)
- {abdomen} , bụng

こばん
- {小判}
- {kob(former Japanese oval gold coin)}
- {oval} , có hình trái xoan, hình trái xoan, sân crickê Ô,van (ở nam Luân,đôn)

こばんがた
- {小判型}
- {ellipse or oval}
- {小判形}
- {oval} , có hình trái xoan, hình trái xoan, sân crickê Ô,van (ở nam Luân,đôn)
- {elliptical} , (toán học) (như) elliptic, (ngôn ngữ học) tĩnh lược
- {oblong} , có hình thuôn, có hình chữ nhật, hình thuôn; vật hình thuôn, hình chữ nhật; vật hình chữ nhật

こばんざめ
- {小判鮫}
- {remora} , (động vật học) cá ép
- {sucking fish}
- {shark sucker}

こひざ
- {小膝}
- {knee} , đầu gối, chỗ đầu gối quần, (kỹ thuật) khuỷu, khớp xoay, chân quỳ hình thước thợ ((cũng) knee bracket); thanh (sắt, gỗ) uốn gãy góc, quỳ gối trước ai, chịu phục tùng ai, chịu khuất phục trước người nào, bắt ai phải quỳ gối, bắt ai phải đầu hàng, đứng dậy (sau khi quỳ), giúp đỡ ai, phụ tá ai, (thể dục,thể thao) đỡ (một võ sĩ quyền Anh) cho quỳ xuống giữa hai hiệp đấu, quỳ gối, quỳ gối trước ai, quỵ luỵ ai, van nài ai, quỳ gối, quỵ luỵ, van nài, hạ mình, bỏ, còn chưa rõ, chưa biết, chưa chắc chắn, hích bằng đầu gối, đụng bằng đầu gối, làm chắc (khung...) bằng sắt thước thợ, (thông tục) làm phồng (quần) ở chỗ đầu gối

こひつ
- {古筆}
- {old writing}

こひつか
- {古筆家}
- {expert in old writing}

こひつじ
- {子羊}
- {小羊}
- {仔羊}
- {lamb} , cừu con; cừu non, thịt cừu non, người ngây thơ; người yếu đuối, em nhỏ (tiếng gọi âu yếm), đã trót thì phải trét, cáo (chó sói) đội lốt cừu, kẻ giả nhân giả nghĩa, Chúa Giê,xu, hiền lành ngoan ngoãn, đẻ con (cừu)

こひょう
- {小兵}
- {small build or stature}

こひる
- {小昼}
- {just before noon}
- {late-morning snack}

こび
- {媚び}
- {flattery} , sự tâng bốc, sự xu nịnh, sự bợ đỡ, lời tâng bốc, lời nịnh hót, lời bợ đỡ
- {cajolery} , sự tán tỉnh, sự phỉnh phờ, lời tán tỉnh, lời phỉnh phờ
- {flirtation} , sự ve vãn, sự tán tỉnh, sự yêu đương lăng nhăng

こびき
- {木挽き}
- {sawyer} , thợ cưa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cây trôi trên mặt sông, (động vật học) con mọt cưa (một loại mọt gỗ)

こびきうた
- {木挽き歌}
- {sawyers song}

こびと
- {小人}
- {child} , đứa bé, đứa trẻ, đứa con, (nghĩa bóng) kết quả, hậu quả, sản phẩm, người lớn mà tính như trẻ con, có mang sắp đến tháng đẻ, (xem) fire, (từ lóng) bõ già này, từ lúc còn thơ
- {small person}
- {dwarf} , lùn, lùn tịt; nhỏ xíu; còi cọc, người lùn, con vật lùn, cây lùn, (thần thoại,thần học) chú lùn (trong thần thoại các nước Bắc,âu), làm lùn tịt; làm cọc lại, làm còi cọc, làm có vẻ nhỏ lại
- {narrow-minded person}
- {meperson}

こびゃくしょう
- {小百姓}
- {peasant} , nông dân
- {small farmer}

こびょう
- {古廟}
- {old shrine}

こびる
- {媚びる}
- {flatter} , tâng bốc, xu nịnh, bợ đỡ; làm cho hãnh diện, làm cho thoả mãn tính hư danh, tôn lên, làm cho (ai) hy vọng hão, làm khoái; làm đẹp (mắt), làm vui (tai...), (kỹ thuật) búa đàn
- {curry favor with}
- {flirt with}
- {fawn on}

こびん
- {小鬢}
- {lock of hair (on the side of the head)}
- {小瓶}
- {small bottle}

こふ
- {国府}
- {ancient provincial offices}
- {National Government (of China)}
- {provincial capital}

こふう
- {古風}
- {old customs}
- {old style}

こふく
- {鼓腹}
- {happiness} , sự sung sướng, hạnh phúc, câu nói khéo chọn; thành ngữ khéo chọn; từ dùng rất đắt, (từ cổ,nghĩa cổ) sự may mắn
- {contentment} , sự bằng lòng, sự vừa lòng, sự đẹp lòng, sự vui lòng, sự toại ý, sự mãn nguyện, sự thoả mãn

こふん
- {古墳}
- {ancient (mound) tomb}

こふんじだい
- {古墳時代}
- {Tumulus period (of Japanese history)}

こぶ
- {瘤}
- {bump} , tiếng vạc kêu, kêu (vạc); kêu như vạc, sự va mạnh, sự đụng mạnh; cú va mạnh, cú đụng mạnh, chỗ sưng bướu, chỗ sưng u lên (vì bị va mạnh), cái bướu (biểu thị tài năng); tài năng, năng lực, khiếu, (thể dục,thể thao) sự đụng vào đuôi chiếc ca nô chạy trước (trong cuộc đua rượt bắt), (hàng không) lỗ hổng không khí, (hàng không) sự nảy bật (của máy bay), đâm vào, đâm sầm vào, xóc nảy lên, nảy xuống, va, đụng, ẩy, vứt xuống, vọt lên, bật mạnh lên (quả bóng), đánh đòn lưng tôm (nắm tay chân rồi quật đít vào tường, xuống sàn), (thể dục,thể thao) đụng phải đuôi (ca nô chạy trước trong cuộc đua rượt bắt), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự), (từ lóng) bắn phá, (từ lóng) cho ra rìa, tống cổ ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) khử đi, giết (ai), va đánh rầm một cái, đột nhiên
- {lump} , cục, tảng, miếng, cái bướu, chỗ sưng u lên, chỗ u lồi lên, cả mớ, toàn bộ, toàn thể, người đần độn, người chậm chạp, đại ích kỷ, cảm thấy cổ họng như nghẹn tắc lại, xếp lại thành đống, thu gọn lại thành đống; gộp lại, coi như cá mè một lứa, cho là một giuộc, đóng cục lại, vón lại, kết thành tảng, (+ along) kéo lê, lết đi, (+ down) ngồi phệt xuống, chịu đựng; ngậm đắng nuốt cay
- {protuberance} , chỗ lồi lên, chỗ nhô lên, u lồi
- {swelling} , sự phồng ra (lốp xe...); sự căng (buồm...), sự sưng lên, sự tấy lên (vết thương), nước sông lên to
- {鼓舞}
- {inspiration} , sự hít vào, sự thở vào, sự truyền cảm, sự cảm hứng, cảm nghĩ, ý nghĩ hay chợt có, người truyền cảm hứng, vật truyền cảm hứng, (tôn giáo) linh cảm
- {encouragement} , sự làm can đảm, sự làm mạnh dạn, sự khuyến khích, sự cổ vũ, sự động viên, sự giúp đỡ, sự ủng hộ
- {昆布}
- {kelp} , (thực vật học) tảo bẹ, tro tảo bẹ
- {setang}
- {devil's apron}

こぶかい
- {木深い}
- {deep in the woods}

こぶくしゃ
- {子福者}
- {person blessed with many children}

こぶげきれい
- {鼓舞激励}
- {encouragement} , sự làm can đảm, sự làm mạnh dạn, sự khuyến khích, sự cổ vũ, sự động viên, sự giúp đỡ, sự ủng hộ

こぶし
- {辛夷}
- {species of tree resembling magnolia}
- {古強者}
- {古武士}
- {古兵}
- {feudal warrior}
- {samurai} , Xamurai (người dòng dõi cấp quân dân Nhật), (sử học) sĩ quan Nhật
- {old soldier}
- {veteran} , người kỳ cựu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cựu binh, kỳ cựu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thuộc) cựu chiến binh
- {old hand}
- {拳}
- {fist} , nắm tay; quả đấm,(đùa cợt) bàn tay,(đùa cợt) chữ viết, đấm, thụi, nắm chặt, điều khiển

こぶた
- {子豚}
- {piglet} , lợn con

こぶちゃ
- {昆布茶}
- {kelp tea}

こぶつ
- {古物}
- {antique} , cổ, cổ xưa; theo lối cổ, theo kiểu cổ, lỗi thời, không hợp thời, đồ cổ, tác phẩm mỹ thuật cổ, (the antique) phong cách nghệ thuật cổ
- {old article}
- {secondhand goods}

こぶつき
- {瘤付き}
- {accompanied by one's child}

こぶつしょう
- {古物商}
- {curio or secondhand dealer}

こぶつしょうにん
- {古物商人}
- {antiques dealer}

こぶとり
- {小肥り}
- {plump} , tròn trĩnh, phúng phính, mẫm, làm tròn trĩnh, làm phính ra, làm mẫm, ((thường) + out, up) tròn trĩnh, phính ra, mẫm ra, (từ cổ,nghĩa cổ) đoàn, đội; bầy, nhóm, bọn, cái rơi phịch xuống, cái ngã ùm xuống, cái lao tùm xuống, rơi phịch xuống, rơi ùm xuống, ngồi phịch xuống, lao ùm xuống, (+ for) bầu cho, dốc phiếu cho (một ứng cử viên trong khi có thể bầu cho hai); (nghĩa bóng) hoàn toàn tán thành, toàn tâm toàn ý theo (một trong hai giải pháp... được lực chọn), ((thường) + down, upon) bỏ phịch xuống, vứt phịch xuống, làm rơi ùm xuống, thẳng, thẳng thừng, toạc móng heo, không quanh co, không úp mở, phịch xuống, ùm xuống, thẳng, thẳng thừng, toạc móng heo, không quanh co, không úp mở

こぶどう
- {古武道}
- {Kobudo}
- {Okinawweapons fighting}
- {old (pre-Meiji) budou schools}

こぶね
- {小舟}
- {boat} , tàu thuyền, đĩa hình thuyền (để đựng nước thịt...), cùng hội cùng thuyền, cùng chung cảnh ngộ, (nghĩa bóng) cùng hành động, hành động chung, (nghĩa bóng) hành động riêng lẻ; tự làm lấy; theo con đường riêng của mình, đi chơi bằng thuyền, đi tàu, đi thuyền, chở bằng tàu, chở bằng thuyền
- {small craft}
- {小船}
- {boat} , tàu thuyền, đĩa hình thuyền (để đựng nước thịt...), cùng hội cùng thuyền, cùng chung cảnh ngộ, (nghĩa bóng) cùng hành động, hành động chung, (nghĩa bóng) hành động riêng lẻ; tự làm lấy; theo con đường riêng của mình, đi chơi bằng thuyền, đi tàu, đi thuyền, chở bằng tàu, chở bằng thuyền
- {small craft}

こぶり
- {小振り}
- {small size}
- {小降り}
- {light rain}
- {drizzle} , mưa phùn, mưa bụi, mưa phùn, mưa bụi

こぶん
- {古文}
- {ancient writing}
- {classical literature}
- {子分}
- {henchman} , (chính trị) tay sai, (sử học) người hầu cận
- {follower} , người theo, người theo dõi; người theo (đảng, phái...), người bắt chước, người theo gót, người tình của cô hầu gái, môn đệ, môn đồ, người hầu, (kỹ thuật) bộ phận bị dẫn

こぶんがく
- {古文学}
- {paleography} , môn chữ cổ; môn cổ tự học
- {the study of ancient writings}

こぶんしょ
- {古文書}
- {ancient documents}
- {archives} , văn thư lưu trữ, cơ quan lưu trữ

こへい
- {古強者}
- {古武士}
- {古兵}
- {feudal warrior}
- {samurai} , Xamurai (người dòng dõi cấp quân dân Nhật), (sử học) sĩ quan Nhật
- {old soldier}
- {veteran} , người kỳ cựu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cựu binh, kỳ cựu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thuộc) cựu chiến binh
- {old hand}

こべつ
- {個別}
- {particular case}
- {戸別}
- {each house}

こべつか
- {個別化}
- {individualization} , sự cá tính hoá, sự cho một cá tính, sự định rõ, sự chỉ rõ

こべつてきに
- {個別的に}
- {individually} , cá nhân, cá thể, riêng biệt, riêng lẻ, từng người một, từng cái một

こべつはんばい
- {個別販売}
- {door-to-door selling}

こべつほうもん
- {戸別訪問}
- {door-to-door visit}
- {door-to-door canvassing}

こほう
- {古方}
- {old method}
- {古法}
- {old method}
- {old law}

こほん
- {古本}
- {ancient book}
- {antiquaribooks}
- {secondhand book}

こぼうず
- {小坊主}
- {young priest}
- {scamp} , kẻ đểu cáng, kẻ xỏ lá; tên vô lại,(thân mật) thằng chó, làm tắc trách, làm chiếu lệ, làm bôi bác, làm qua quít

こぼく
- {古墨}
- {old ink stick}
- {古木}
- {old tree}

こぼしばなし
- {complaining}

こぼす
- {零す}
- {spill} , làm tràn, làm đổ, đánh đổ (nước...), làm ngã ngựa, làm văng khỏi yên, làm văng khỏi xe, tràn ra, chảy ra, đổ ra (nước...), tràn ra vùng nông thôn (dân quá đông ở một thành phố), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) để lọt tin tức ra ngoài; để lộ tẩy, để lòi đuôi, phạm tội gây đổ máu, giết ai, thua cuộc, thôi đừng tiếc rẻ con gà quạ tha, sự làm tràn, sự làm đổ ra, sự đánh đổ ra, lượng (nước...) đánh đổ ra, sự ngã (từ trên yên xe, yên ngựa...), (như) spillway, cái đóm (để nhóm lửa), cái nút nhỏ (để nút lỗ), cái đinh nhỏ, cái chốt nhỏ, cái móc nhỏ (bằng kim loại)

こぼつ
- {毀つ}
- {destroy} , phá, phá hoại, phá huỷ, tàn phá, tiêu diệt, làm mất hiệu lực, triệt phá
- {break} , xe vực ngựa (tập cho ngựa kéo xe), xe ngựa không mui, sự gãy, sự kéo, sự đứt, sự ngắt, chỗ vỡ, chỗ nứt, chỗ rạn, sự nghỉ, sự dừng lại, sự gián đoạn,(ngôn ngữ nhà trường) giờ nghỉ, giờ ra chơi, giờ giải lao, sự cắt đứt (quan hệ), sự tuyệt giao, sự lỡ lời; sự lầm lỗi, sự vỡ nợ, sự bị phá sản, sự thay đổi (thòi tiết), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thụt giá thình lình, (thông tục) dịp may, cơ hội, (âm nhạc) sự đổi giọng; sự chuyển âm vực, mục xen (vào chương trình đang phát) (rađiô, truyền hình), tia hy vọng, bình minh, rạng đông, làm gãy, bẻ gãy, làm đứt, làm vỡ, đập vỡ, cắt, ngắt, làm gián đoạn, ngừng phá, xua tan, làm tan tác, phạm, phạm vi, xâm phạm, truyền đạt, báo (tin), làm suy sụp, làm nhụt (ý chí...), làm mất hết, ngăn đỡ, làm yếu đi, làm nhẹ đi, làm cho thuần thục; tập luyện, đập tan; đàn áp, trấn áp, sửa chữa, mở, mở tung ra, cạy tung ra, gãy, đứt, vỡ, chạy tán loạn, tan tác, ló ra, hé ra, hiện ra, thoát khỏi; sổ ra; ((thể dục,thể thao)) buông ra (quyền Anh), suy nhược, yếu đi; suy sụp, sa sút, phá sản, thay đổi, vỡ tiếng, nức nở, nghẹn ngào (tiếng nói), đột nhiên làm; phá lên, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, phá mà vào, phá mà ra, xông vào nhà; phá cửa vào nhà, bẻ khoá vào nhà, trốn thoát, thoát khỏi, bẻ gãy, rời ra, đập vỡ, đạp tan, đạp đổ, xô đổ; sụp đổ, đổ vỡ tan tành, suy nhược, kiệt sức; làm sa sút, làm suy nhược (sức khoẻ, tinh thần...), vỡ nợ, phá sản, thất cơ lỡ vận, bị pan, bị hỏng (xe cộ), phân ra từng món (chi tiêu...); (hoá) phân nhỏ, phân tích, vỡ ra, nổ ra; vọt ra, bắn ra, tuôn ra, xông vào, phá mà vào (nhà...), ngắt (lời); chặn (lời); cắt ngang (câu chuyện), can thiệp vào, tập luyện (ngựa...); cho vào khuôn phép, dạy dỗ (trẻ con...), rời ra, lìa ra, long ra, bị gãy rời ra, ngừng sững lại, đột nhiên ngừng lại, thôi, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, bẻ ra, bẻ tung ra, nổ bùng, nổ ra, nổi mụn, sùi đỏ lên (mặt), trốn thoát, thoát khỏi, vượt (ngục...), kêu to, phá lên (cười...), (hàng hải) mở và bốc dỡ (kho hàng...), kéo lên và mở tung ra (cờ), chạy toán loạn, tan tác, tản ra; giải tán (hội nghị, đám đông, mây...), chia lìa, chia ly, lìa nhau, nghỉ hè (trường học), sụt lở; làm sụt lở (đường sá), thay đổi (thời tiết), suy yếu đi (người), đập vụn, đập nát, ăn ở (nhà ai) được (ai) mời ăn, (xem) even, (xem) ice, (xem) lance, (xem) beck, nói (viết) sai ngữ pháp, (xem) wheel
- {damage} , mối hại, điều hại, điều bất lợi, sự thiệt hại, (số nhiều) tiền bồi thường thiệt hại; tiền bồi thường tai nạn, (từ lóng) giá tiền/in'dæmidʤ/, làm hư hại, làm hỏng, gây thiệt hại, gây tổn hại, làm hại (ai); làm tổn thương (danh dự...)

こぼね
- {小骨}
- {small bones}

こぼれおちる
- {零れ落ちる}
- {こぼれ落ちる}
- {spill over and fall}
- {scatter (petals, leaves, etc.)}

こぼれる
- {零れる}
- {overflow} , sự tràn ra (nước), nước lụt, phần tràn ra, phần thừa, cuộc họp ngoài hộ trường chính (vì thiếu chỗ)[,ouvə'flou], tràn qua, làm tràn ngập, đầy tràn, chan chứa
- {spill} , làm tràn, làm đổ, đánh đổ (nước...), làm ngã ngựa, làm văng khỏi yên, làm văng khỏi xe, tràn ra, chảy ra, đổ ra (nước...), tràn ra vùng nông thôn (dân quá đông ở một thành phố), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) để lọt tin tức ra ngoài; để lộ tẩy, để lòi đuôi, phạm tội gây đổ máu, giết ai, thua cuộc, thôi đừng tiếc rẻ con gà quạ tha, sự làm tràn, sự làm đổ ra, sự đánh đổ ra, lượng (nước...) đánh đổ ra, sự ngã (từ trên yên xe, yên ngựa...), (như) spillway, cái đóm (để nhóm lửa), cái nút nhỏ (để nút lỗ), cái đinh nhỏ, cái chốt nhỏ, cái móc nhỏ (bằng kim loại)

こぼれ落ちる
- {こぼれおちる}
- {spill over and fall}
- {scatter (petals, leaves, etc.)}

こぼんのう
- {子煩悩}
- {indulgent} , hay nuông chiều, hay chiều theo, khoan dung
- {fond} , nền (bằng ren), yêu mến quá đỗi, yêu dấu; trìu mếm, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cả tin, ngây thơ

こま
- {駒}
- {shoogi pieces}
- {独楽}
- {top} , con cù, con quay,(thân mật) bạn tri kỷ, bạn nối khố, ngủ say, chóp, đỉnh, ngọn, đầu, mặt (bàn); mui (xe); vung (xoong), đỉnh cao, mức cao, số cao nhất (đi ô tô), ((thường) số nhiều) thân lá (của cây trồng lấy củ), ở ngọn, đứng đầu, trên hết, cao nhất, tối đa, đặt ở trên, chụp lên, bấm ngọn, cắt phần trên, lên đến đỉnh; ở trên đỉnh, vượt, cao hơn, (thông tục) đo được, cao đến, hoàn thành, làm xong, làm cho đầy ấp, hoàn thành
- {齣}
- {frame (e.g. in film)}

こまい
- {木舞}
- {laths}
- {古米}
- {old rice}

こまいぬ
- {狛犬}
- {(stone) guardilion-dogs at Shinshrine}

こまおち
- {駒落ち}
- {handicap (in shogi)}

こまおとし
- {齣落}
- {time-lapse photography}

こまか
- {細か}
- {small} , nhỏ, bé, chật, nhỏ, yếu, nhẹ, loãng, ít, không nhiều, nhỏ mọn, không quan trọng, nghèo hèn, khốn khổ, nghèo khổ, nhỏ nhen, bần tiện, đê tiện, ti tiện, thấp hèn, tầm thường, thấy tủi, thấy nhục nhã, (xem) still, phần nhỏ nhất, quãng bé nhất (của vật gì), (số nhiều) kỳ thi đấu (trong ba kỳ thi để lấy bằng tú tài văn chương ở Oc,phớt), (số nhiều) (thông tục) đồ lặt vặt (đưa đi giặt là), nhỏ, nhỏ bé, (xem) sing
- {fine} , tốt, nguyên chất (vàng, bạc...), nhỏ, mịn, thanh mảnh; sắc, tốt, khả quan, hay, giải, lớn, đường bệ, đẹp, xinh, bảnh, đẹp, trong sáng, sặc sỡ, rực rỡ, loè loẹt, cầu kỳ (văn), có ý kiến khen ngợi, có ý ca ngợi, tế nhị, tinh vi; chính xác, cao thượng, cao quý, (thể dục,thể thao) hoàn toàn sung sức, người tốt vì lụa, ông lớn, bà lớn, hay, khéo, trời đẹp, dù mưa hay nắng, (nghĩa bóng) lúc khó khăn cũng như lúc thuận lợi, lọc (bia) cho trong, (+ away, down, off) làm thanh, làm mịn, làm nhỏ bớt, làm thon, trong ra (nước...), trở nên thanh hơn, trở nên nhỏ hơn, trở nên mịn hơn, thon ra, tiền phạt, tiền chồng nhà (của người mới thuê), bắt phạt ai, phạt vạ ai, trả tiền chồng nhà (người thuê nhà), in fine tóm lại; cuối cùng, sau hết
- {detailed} , cặn kẽ, tỉ mỉ, nhiều chi tiết
- {stingy} , keo kiệt, bủn xỉn, có nọc, có ngòi; có vòi

こまかい
- {細かい}
- {small} , nhỏ, bé, chật, nhỏ, yếu, nhẹ, loãng, ít, không nhiều, nhỏ mọn, không quan trọng, nghèo hèn, khốn khổ, nghèo khổ, nhỏ nhen, bần tiện, đê tiện, ti tiện, thấp hèn, tầm thường, thấy tủi, thấy nhục nhã, (xem) still, phần nhỏ nhất, quãng bé nhất (của vật gì), (số nhiều) kỳ thi đấu (trong ba kỳ thi để lấy bằng tú tài văn chương ở Oc,phớt), (số nhiều) (thông tục) đồ lặt vặt (đưa đi giặt là), nhỏ, nhỏ bé, (xem) sing
- {fine} , tốt, nguyên chất (vàng, bạc...), nhỏ, mịn, thanh mảnh; sắc, tốt, khả quan, hay, giải, lớn, đường bệ, đẹp, xinh, bảnh, đẹp, trong sáng, sặc sỡ, rực rỡ, loè loẹt, cầu kỳ (văn), có ý kiến khen ngợi, có ý ca ngợi, tế nhị, tinh vi; chính xác, cao thượng, cao quý, (thể dục,thể thao) hoàn toàn sung sức, người tốt vì lụa, ông lớn, bà lớn, hay, khéo, trời đẹp, dù mưa hay nắng, (nghĩa bóng) lúc khó khăn cũng như lúc thuận lợi, lọc (bia) cho trong, (+ away, down, off) làm thanh, làm mịn, làm nhỏ bớt, làm thon, trong ra (nước...), trở nên thanh hơn, trở nên nhỏ hơn, trở nên mịn hơn, thon ra, tiền phạt, tiền chồng nhà (của người mới thuê), bắt phạt ai, phạt vạ ai, trả tiền chồng nhà (người thuê nhà), in fine tóm lại; cuối cùng, sau hết
- {minute} , phút, một lúc, một lát, một thời gian ngắn, (toán học) phút (1 thoành 0 của một độ), (ngoại giao) giác the, (số nhiều) biên bản, đúng giờ, ngay khi, tính phút, thảo, viết; ghi chép, làm biên bản, ghi biên bản, nhỏ, vụn vặt, kỹ lưỡng, chi ly, cặn kẽ, tỉ mỉ

こまかいおかね
- {細かいお金}
- {small change} , tiền lẻ, tiền xu, tiền hào, chuyện tầm phơ

こまかいかね
- {細かい金}
- {small change} , tiền lẻ, tiền xu, tiền hào, chuyện tầm phơ

こまかいしじ
- {細かい指示}
- {detailed instructions}

こまかく
- {細かく}
- {minutely} , từng phút, kỹ lưỡng, chi tiết, cặn kẽ, tỉ mỉ
- {finely} , đẹp đẽ, tế nhị, tinh vi, cao thượng

こまがく
- {高麗楽}
- {右方高麗楽}
- {old Japanese court music from the Narperiod}

こまぎれ
- {細切れ}
- {small pieces}

こまく
- {鼓膜}
- {eardrum} , màng nhự

こまげた
- {駒下駄}
- {low wooden clogs}
- {komageta}

こまごま
- {細々}
- {細細}
- {in detail}

こまごました
- {細細した}
- {sundry} , lặt vặt, tạp nhạp

こまごまと
- {細々と}
- {細細と}
- {in detail}

こまざ
- {駒座}
- {Equuleus (constellation)}

こます
- {do} , làm, thực hiện, làm, làm cho, gây cho, làm, học (bài...); giải (bài toán); dịch, ((thường) thời hoàn thành & động tính từ quá khứ) làm xong, xong, hết, dọn, thu dọn, sắp xếp, thu xếp ngăn nắp, sửa soạn, nấu, nướng, quay, rán, đóng vai; làm ra vẻ, làm ra bộ, làm mệt lử, làm kiệt sức, đi, qua (một quãng đường), (từ lóng) bịp, lừa bịp, ăn gian, (thông tục) đi thăm, đi tham quan, (từ lóng) chịu (một hạn tù), (từ lóng) cho ăn, đãi, làm, thực hiện, xử sự, hành động, hoạt động, thời hoàn thành làm xong, hoàn thành, chấm dứt, được, ổn, chu toàn, an toàn, hợp, thấy trong người, thấy sức khoẻ (tốt, xấu...); làm ăn xoay sở, (dùng ở câu nghi vấn và câu phủ định), (dùng để nhấn mạnh ý khẳng định, mệnh lệnh), (dùng thay thế cho một động từ khác để tránh nhắc lại), làm lại, làm lại lần nữa, bỏ đi, huỷ bỏ, gạt bỏ, diệt đi, làm mất đi, xử sự, đối xử, chăm nom công việc gia đình cho, lo việc nội trợ cho (ai), khử đi, trừ khử, giết đi; phá huỷ, huỷ hoại đi; làm tiêu ma đi sự nghiệp, làm thất cơ lỡ vận, bắt, tóm cổ (ai); tống (ai) vào tù, rình mò theo dõi (ai), khử (ai), phăng teo (ai), làm mệt lử, làm kiệt sức, bỏ ra (mũ), cởi ra (áo), bỏ (thói quen), mặc (áo) vào, làm lại, bắt đầu lại, (+ with) trát, phết, bọc, gói, bọc, sửa lại (cái mũ, gian phòng...), làm mệt lử, làm kiệt sức, làm sụm lưng, vui lòng, vừa ý với; ổn, được, chịu được, thu xếp được, xoay sở được, bỏ được, bỏ qua được, nhin được, không cần đến, lâm chiến, đánh nhau, giết ai, (từ lóng) làm hết sức mình, giết chết, (từ lóng) bịp, lừa bịp, ăn gian, (từ lóng) phỉnh ai, tâng bốc ai, (xem) brown, được chứ, không ai làm những điều như thế, hay lắm, (từ lóng) trò lừa đảo, trò lừa bịp, (thông tục) chầu, bữa chén, bữa nhậu nhẹt, (số nhiều) phần, (Uc) (từ lóng) sự tiến bộ, sự thành công, (âm nhạc) đô, (viết tắt) của ditto
- {have sexual intercourse}
- {give} , cho, biếu, tặng, ban, cho, sinh ra, đem lại, nêu cho; đưa cho, trao cho, đem cho, chuyển cho, truyền cho, làm lây sang, trả (tiền...); trao đổi, (đi đôi với danh từ thanh một cụm từ), làm cho, gây ra, cống hiến, hiến dâng; ham mê, miệt mài, chuyên tâm, tổ chức, mở, thết (một buổi dạ hội...); biểu diễn, diễn (kịch), đóng (một vai tuồng); hát dạo (một bản nhạc...), ngâm (một bài thơ...), tan, vỡ, sụp đổ; lún xuống, trĩu xuống; có thể nhún nhẩy, co giãn (như lò xo), quay ra, nhìn ra, dẫn, chỉ, đưa ra, để lộ ra, đồng ý, thoả thuận; nhường, nhượng bộ, coi như, cho là, cho rằng, quyết định xử, cho, trao, phát (phần thưởng), tố cáo, phát giác; để lộ, phản bội, hoàn lại, trả lại, toả ra, phát ra, bốc (sức nóng, ánh sáng, mùi, tiếng...), công bố (tin tức...), nhượng bộ, chịu thua, nộp (tài liêu...), ghi vào, điền vào, toả ra, phát ra, bốc ra, bốc lên, xông lên (mùi, hơi nóng, khói...), chia, phân phối, toả ra, phát ra, làm bay ra, bốc lên, xông lên (hơi nóng, mùi...), rao, công bố, hết, cạn, bị hư, bị hỏng (máy móc); mệt, quỵ, kiệt đi (sức), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho (phỏng vấn), thôi, chấm dứt, vứt bỏ, bỏ, bỏ, từ bỏ, nhường, (y học) coi như là tuyệt vọng, cho như là không chữa được, trao, nộp (cho nhà chức trách...), khai báo (đồng bọn), đam mê, đắm đuối, miệt mài (học tập), (xem) back, ăn miếng chả, trả miếng bùi, (chỉ lời mệnh lệnh) tôi thích, tôi phục, mắng mỏ ai, xỉ vả đánh đập ai, (từ lóng) mắng mỏ (chỉnh, xỉ vả) ai, trừng phạt ai nghiêm khắc, công bố, (xem) day, nhượng bộ; chịu thua, kiệt đi (sức khoẻ), cong, oằn, lún xuống, tan, gây, đứt, (thương nghiệp) bị giảm giá, sụt xuống, (hàng hải) rán sức chèo, bị bật đi, bị thay thế, tính đàn hồi, tính co giân, tính nhún nhảy được, sự có đi có lại, sự nhượng bộ lẫn nhau, sự thoả hiệp, sự bông đùa qua lại
- {present} , pri'zent/, có mặt, hiện diện, hiện nay, hiện tại, hiện thời, nay, này, (ngôn ngữ học) hiện tại, (từ cổ,nghĩa cổ) sẵn sàng, sẵn sàng giúp đỡ, hiện tại, hiện thời, hiện giờ, hiện nay, lúc này, bây giờ, (pháp lý);(đùa cợt) tài liệu này, tư liệu này, (ngôn ngữ học) thời hiện tại, qua biếu, đồ tặng, tặng phẩm, tư thế giơ súng ngắm, tư thế bồng súng chào[pri'zent], đưa ra, bày ra, lộ ra, giơ ra, phô ra, đưa, trình, nộp, dâng, bày tỏ, trình bày, biểu thị, trình diễn (một vở kịch); cho (diễn viên) ra mắt, giới thiệu (ai với ai); đưa (ai) vào yết kiến, đưa (ai) vào bệ kiến (vua...), (tôn giáo) tiến cử (thầy tu với giám mục để cai quản xứ đạo), biếu tặng (ai cái gì), (quân sự) giơ (súng) ngắm, (quân sự) bồng (súng) chào
- {award} , phần thưởng, tặng thưởng (do quan toà, hội đồng trọng tài, hội đồng giám khảo... quyết định ban cho), sự quyết định của quan toà, của hội đồng giám khảo..., sự trừng phạt, hình phạt (do quan toà, hội đồng trọng tài, hội đồng giám khảo... quyết định bắt phải chịu), tặng, tặng thưởng, trao tặng, quyết định ban cho, quyết định cấp cho (quan toà, hội đồng trọng tài, hội đồng giám khảo...)

こまそん
- {駒損}
- {loss of material (in shogi)}

こまた
- {小股}
- {crotch} , chạc (của cây), (giải phẫu) đáy chậu
- {short steps}

こまたすくい
- {小股掬い}
- {trip} , cuộc đi chơi, cuộc dạo chơi, cuộc du ngoạn, (hàng hải) chuyến đi, cuộc hành trình, sự vượt biển, bước nhẹ, bước trật, bước hụt; sự vấp, sự hụt chân, (nghĩa bóng) sai lầm, sai sót, lỗi; sự nói lỡ lời, sự ngáng, sự ngoéo chân; cái ngáng, cái ngoéo chân, mẻ cá câu được, (kỹ thuật) sự nhả; thiết bị nhả, bước nhẹ, đi nhẹ bước, nhảy múa nhẹ nhàng, trật bước, hụt chân, bước hụt, vấp, (nghĩa bóng) lầm, lầm lỗi; nói lỡ lời, ngáng, ngoéo (chân), làm cho vấp ngã, (hàng hải) thả trượt (neo), (kỹ thuật) nhả (máy), ngáng, ngoéo chân, làm cho vấp ngã, tóm được (ai) làm sai

こまち
- {小町}
- {belle} , người đàn bà đẹp nhất, hoa khôi
- {town beauty}

こまつな
- {小松菜}
- {type of rape}

こまづかい
- {小間使}
- {小間使い}
- {maid} , con gái; thiếu nữ, đầy tớ gái, người hầu gái

こまどり
- {齣撮り}
- {photographic frame}
- {駒鳥}
- {robin} , (động vật học) chim cổ đỏ ((cũng) robin redbreast)

こまねく
- {拱く}
- {拱ねく}
- {fold (one's) arms}

こまもの
- {小間物}
- {sundries} , đồ lặt vặt, những thứ lặt vặt

こまものや
- {小間物屋}
- {haberdashery} , đồ kim chỉ; cửa hàng bán đồ kim chỉ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đồ mặc trong (của đàn ông); cửa hàng bán đồ mặc trong (của đàn ông)
- {sundries store}

こまやか
- {細やか}
- {friendly} , thân mật, thân thiết, thân thiện, thuận lợi, tiện lợi, (tôn giáo) (Friend) thuộc phái Quây,cơ, cuộc giải trí có quyên tiền (để giúp người nghèo ở Luân,ddôn)

こまらせる
- {困らせる}
- {trouble with questions}
- {embarrass} , làm lúng túng, làm ngượng nghịu, làm rắc rối, làm rối rắm, gây khó khăn cho, ngăn trở, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm nợ đìa, làm mang công mắc nợ, gây khó khăn về kinh tế cho
- {put out}
- {put on the spot}
- {inconvenience} , sự bất tiện, sự phiền phức, làm phiền, quấy rầy

こまりきる
- {困り切る}
- {be greatly perplexed}
- {be greatly embarrassed}

こまりぬく
- {困り抜く}
- {be at one's wit's end}
- {be in great trouble}
- {be at loss}

こまりはてる
- {困り果てる}
- {be greatly perplexed}
- {be greatly embarrassed}

こまりもの
- {困り者}
- {good-for-nothing} ,for,nought) /'gudfənɔ:t/, vô tích sự, đoảng (người), người vô tích sự, người đoảng
- {scapegrace} , người bộp chộp; người khờ dại; người thộn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thằng đểu, thằng xỏ lá, thằng xô liêm xỉ
- {nuisance} , mối gây thiệt hại, mối gây khó chịu, mối làm phiền toái, mối làm rầy, mối làm phiền
- {trouble} , điều lo lắng, điều phiền muộn, sự làm phiền, sự quấy rầy; điều phiền hà, sự chịu khó, sự cố gắng; sự khó nhọc, tình trạng bất an, tình trạng rắc rối, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, trạng thái khó ở, tình trạng mắc bệnh; bệnh, (kỹ thuật) sự hỏng hóc, sự trục trắc (của máy), làm đục, làm phiền, quấy rầy, làm cho lo lắng, làm phiền muộn, làm băn khoăn, làm cho khổ sở, làm cho đau đớn, lo nghĩ, lo lắng, băn khoăn, bận tâm

こまる
- {困る}
- {be worried}
- {be bothered}

こまわり
- {小回り}
- {tight turn}

こまをまわす
- {独楽を回す}
- {spin top}

こみあう
- {混み合う}
- {be packed}
- {be crowded}
- {be jammed}
- {込み合う}
- {be crowded}

こみあげる
- {込み上げる}
- {こみ上げる}
- {feel nauseous}
- {fill (one's heart)}
- {experience welling up of feelings or sensations}

こみいった
- {込み入った}
- {intricate} , rối beng, rắc rối, phức tạp, khó hiểu
- {complicated} , phức tạp, rắc rối

こみいる
- {込み入る}
- {push in}
- {be crowded}
- {be complicated}

こみじん
- {粉微塵}
- {in very small pieces}

こみだし
- {小見出し}
- {subheading} , tiểu đề, đề phụ, đầu đề nhỏ
- {subtitle} , tiểu đề, lời thuyết minh (in ở dưới cảnh trong phim)

こみち
- {小道}
- {path} , đường mòn, đường nhỏ, con đường, đường đi, đường lối
- {lane} , đường nhỏ, đường làng, đường hẻm, ngõ hẻm (ở thành phố), khoảng giữa hàng người, đường quy định cho tàu biển, đường dành riêng cho xe cộ đi hàng một, hết cơn bỉ cực đến tuần thái lai

こみでかう
- {込みで買う}
- {buy the whole lot}
- {buy in bulk}

こみみ
- {小耳}
- {overhear} , nghe lỏm; nghe trộm
- {happened hear that}

こみみにはさむ
- {小耳に挟む}
- {happen hear}
- {overhear} , nghe lỏm; nghe trộm

こみ上げる
- {こみあげる}
- {feel nauseous}
- {fill (one's heart)}
- {experience welling up of feelings or sensations}

こむ
- {込む}
- {混む}
- {be crowded}

こむぎ
- {小麦}
- {wheat} , (thực vật học) cây lúa mì, lúa mì

こむぎいろ
- {小麦色}
- {light (cocoa) brown}

こむぎこ
- {小麦粉}
- {wheat flour}

こむすび
- {小結}
- {sumo junior champion second grade}
- {小結び}
- {third ranking sumo wrestler}

こむすめ
- {小娘}
- {young girl}
- {lass} , cô gái, thiếu nữ, người yêu (con gái), (Ê,cốt) người hầu gái
- {adolescent female}

こむずかしい
- {小難しい}
- {troublesome} , quấy rầy, khó chịu, rắc rối, rầy rà, phiền phức, lôi thôi, mệt nhọc, khó nhọc, vất vả
- {fastidious} , dễ chán, chóng chán, khó tính, khó chiều; cảnh vẻ, kén cá chọn canh
- {tortuous} , quanh co, khúc khuỷu, uốn khúc, (nghĩa bóng) quanh co, loanh quanh; xảo trá

こむそう
- {虚無僧}
- {mendicant Zen priest of the Fuke sect (wearing sedge hood and playing shakuhachi flute)}

こむら
- {木叢}
- {thicket} , bụi cây

こむらがえり
- {腓返り}
- {cramp in the leg}

こむらさき
- {濃紫}
- {dark purple}

こめ
- {米}
- {uncooked rice}

こめあぶら
- {米油}
- {rice-broil}

こめかみ
- {蟀谷}
- {temple (of the forehead)}

こめくいむし
- {米食い虫}
- {rice weevil}

こめぐら
- {米倉}
- {米蔵}
- {rice granary}

こめざし
- {米刺し}
- {tool for extracting rice from bag for sampling}

こめじゅうりゅう
- {米十粒}
- {ten grains of rice}

こめじるし
- {米印}
- {asterisk (*)}

こめそうどう
- {米騒動}
- {rice riots}

こめだわら
- {米俵}
- {bag of rice}

こめつき
- {米搗き}
- {rice polishing}

こめつきばった
- {米搗き飛蝗}
- {snapping beetle}
- {obsequious person}

こめつぶ
- {米粒}
- {grain of rice}

こめどころ
- {米所}
- {rice-producing region}

こめどんや
- {米問屋}
- {wholesale rice dealer}

こめぬか
- {米糠}
- {米ぬか}
- {rice bran}

こめびつ
- {米櫃}
- {rice bin}
- {breadwinner}

こめや
- {米屋}
- {rice shop}
- {rice dealer}

こめる
- {込める}
- {include} , bao gồm, gồm có, tính đến, kể cả
- {put into}

こめん
- {湖面}
- {lake surface}

こもかぶり
- {薦被り}
- {cask wrapped in straw matting}
- {beggar} , người ăn mày, người ăn xin, (thông tục) gã, thằng, thằng cha, ăn mày còn đòi xôi gấc, (xem) know, làm nghèo đi, làm khánh kiệt, (nghĩa bóng) vượt xa; làm cho thành bất lực, (xem) description

こもく
- {小目}
- {cross next the star}

こもごも
- {交々}
- {交交}
- {alternately} , lần lượt nhau, luân phiên nhau
- {in succession}

こもじ
- {小文字}
- {lower case letters}

こもち
- {子持ち}
- {person with kid(s)}
- {parent} , cha; mẹ, (số nhiều) cha mẹ; ông cha, tổ tiên, (nghĩa bóng) nguồn gốc, (định ngữ) mẹ

こもちこんぶ
- {子持昆布}
- {kelp with herring roe (sushi type)}

こもったこえ
- {籠もった声}
- {thick voice}

こもどす
- {小戻す}
- {rally little (e.g. market)}

こもの
- {小物}
- {accessories} , (Tech) phụ tùng, bộ phụ, phụ kiện [TQ]
- {small articles}
- {小者}
- {young person}
- {servant} , người hầu, người đầy tớ, người ở, bầy tôi trung thành, vật để dùng chứ không phải để thờ; cái coi là phương tiện chứ đừng coi là mục đích

こものいれ
- {小物入れ}
- {accessory case}

こもり
- {子守}
- {babysitter}
- {nursemaid} , cô giữ trẻ, chị bảo mẫu

こもりうた
- {子守歌}
- {lullaby} , bài hát ru con
- {子守唄}
- {lullaby} , bài hát ru con

こもる
- {籠る}
- {篭る}
- {籠もる}
- {seclude oneself}
- {be confined in}
- {be implied}
- {be stuffy}

こもれび
- {木洩れ日}
- {木洩れ陽}
- {sunlight filtering through trees}
- {木漏れ日}
- {sunbeams streaming through leaves}

こもをかける
- {薦を掛ける}
- {spread mat}

こもん
- {古文}
- {ancient writing}
- {classical literature}
- {顧問}
- {adviser} , người khuyên bảo, người chỉ bảo, cố vấn
- {consultant} , người hỏi ý kiến, (y học) thầy thuốc chỉ đạo chuyên môn; thầy thuốc tư vấn, nhà chuyên môn; chuyên viên, cố vấn; người cho ý kiến; người được hỏi ý kiến
- {小紋}
- {fine pattern}

こもんじょ
- {古文書}
- {ancient documents}
- {archives} , văn thư lưu trữ, cơ quan lưu trữ

こもんだん
- {顧問団}
- {advisory body}

こもんべんごし
- {顧問弁護士}
- {legal adviser}
- {corporation lawyer}
- {family lawyer}

こや
- {小屋}
- {hut} , túp lều, (quân sự) nhà gỗ tạm thời cho binh lính, cho ở lều, (quân sự) cho (binh lính) ở trong những nhà gỗ tạm thời
- {cabin} , cabin, buồng ngủ (ở tàu thuỷ, máy bay), nhà gỗ nhỏ, túp lều, nhốt vào chỗ chật hẹp
- {shed} , lán, túp lều (đề hàng hoá, dụng cụ), chuồng (trâu, bò, ngựa), rụng (lá...), lột (da...), bỏ rơi, để rơi, tung ra, toả ra, rụng (lá...), lột (rắn...)
- {(animal) pen}

こやかましい
- {小喧しい}
- {nagging} , mè nheo, sự rầy la, hay mè nheo, hay rầy la
- {fault-finding}

こやがけ
- {小屋掛け}
- {pitching tent}

こやく
- {子役}
- {dramatic role for child}
- {child actor}

こやくにん
- {小役人}
- {petty official}

こやし
- {肥やし}
- {manure} , phân bón, bón phân
- {night soil}
- {dung} , phân thú vật (ít khi nói về người), phân bón, điều ô uế, điều nhơ bẩn, bón phân
- {fertiliser}

こやしおけ
- {肥やし桶}
- {night soil pail}

こやす
- {肥す}
- {肥やす}
- {fertilize} , làm cho tốt, làm cho màu mỡ (đất), (sinh vật học) thụ tinh, làm thụ thai
- {manure} , phân bón, bón phân
- {enrich} , làm giàu, làm giàu thêm, làm phong phú, làm tốt thêm, làm màu mỡ thêm; bón phân (đất trồng), (y học) cho vitamin vào (thức ăn, bánh mì...)

こやすかい
- {子安貝}
- {cowrie shell}

こやすがい
- {子安貝}
- {cowrie} , (động vật học) ốc tiền, tiền vỏ ốc (ở Nam phi và Nam á)
- {cowry}

こやつ
- {此奴}
- {this fellow}
- {this guy}
- {this person}

こやま
- {小山}
- {hill} , đồi, cồn, gò, đống, đụn, mô đất, chỗ đất đùn lên (mối, kiến...), (the Hills) (Anh,Ân) vùng đồi núi nơi nghỉ an dưỡng, (xem) go, lên dốc xuống đèo, đắp thành đồi, ((thường) + up) vun đất (vào gốc cây)
- {knoll} , đồi nhỏ, gò, (từ cổ,nghĩa cổ) rung (chuông), rung (chuông), đánh chuông điểm (giờ), rung chuông gọi

こゆう
- {固有}
- {characteristic} , riêng, riêng biệt, đặc thù, đặc trưng, đặc tính, đặc điểm
- {tradition} , sự truyền miệng (truyện cổ tích, phong tục tập quán... từ đời nọ qua đời kia), truyền thuyết, truyền thống
- {peculiar} , riêng, riêng biệt; đặc biệt, kỳ dị, khác thường, tài sản riêng; đặc quyền riêng, (tôn giáo) giáo khu độc lập
- {inherent} , vốn có, cố hữu, vốn thuộc về, vốn gắn liền với
- {eigen-}

こゆうち
- {固有値}
- {eigenvalue} , (Tech) trị số đặc trưng

こゆうめいし
- {固有名詞}
- {proper noun}

こゆき
- {小雪}
- {light snow}
- {粉雪}
- {powdered snow}

こゆび
- {小指}
- {little finger}

こよい
- {今宵}
- {this evening}
- {tonight} ,night) /tə'nait/, đêm nay, tối nay

こよう
- {雇用}
- {雇傭}
- {employment (long term)}
- {hire} , sự thuê; sự cho thuê, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự mướn (nhân công), tiền thuê; tiền trả công; tiền thưởng, thuê; cho thuê (nhà...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mướn, thuê (nhân công), trả công; thưởng, cho thuê, cho mướn
- {小用}
- {trifling matter}
- {urine} , nước đái, nước tiểu
- {urination} , sự đi đái, sự đi tiểu

こようけいやく
- {雇用契約}
- {contract of employment}

こようしゃ
- {雇用者}
- {雇傭者}
- {employee} , người làm, người làm công
- {person hiring others}

こようじょうせい
- {雇用情勢}
- {employment situation}

こようそうしゅつ
- {雇用創出}
- {job creation} , (Econ) Tạo việc làm.+ Hành động được hiểu theo nghĩa rộng nhất là giảm số người thất nghiệp trong thời kỳ suy thoái, hoặc bằng cách giảm tốc độ người bị sa thải do dư thừa hoặc bằng cách tăng tốc độ người thất nghiệp tìm kiếm được việc làm.

こようたい
- {固溶体}
- {solid solution}

こようちょうせい
- {雇用調整}
- {employment adjustment}

こようとうけつ
- {雇用凍結}
- {hiring freeze}

こようぬし
- {雇用主}
- {employer} , chủ

こようほけん
- {雇用保険}
- {unemployment insurance}

こよみ
- {暦}
- {calendar} , lịch (ghi năm tháng), lịch công tác, (tôn giáo) danh sách các vị thánh, (pháp lý) danh sách những vụ án được đem ra xét xử, sổ hằng năm (của trường đại học), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chương trình nghị sự (của nghị viện...), ghi vào lịch, ghi vào danh sách, sắp xếp (tài liệu) theo trình tự thời gian
- {almanac} , niên lịch, niên giám

こよみかいせい
- {暦改正}
- {calendar reform}

こより
- {紙撚り}
- {紙縒り}
- {string made from twisted paper}

こら
- {hey!}
- {子等}
- {children} , đứa bé, đứa trẻ, đứa con, (nghĩa bóng) kết quả, hậu quả, sản phẩm, người lớn mà tính như trẻ con, có mang sắp đến tháng đẻ, (xem) fire, (từ lóng) bõ già này, từ lúc còn thơ

こらい
- {古来}
- {from time immemorial}
- {ancient} , xưa, cổ (trước khi đế quốc La mã tan rã), (từ cổ,nghĩa cổ) lá cờ, cờ hiệu; người cầm cờ hiệu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tác giả cổ điển
- {time-honoured} ,honoured) /'taim,ɔnəd/, được kính chuộng do lâu đời

こらえしょう
- {堪え性}
- {endurance} , sự chịu đựng, khả năng chịu đựng; tính nhẫn nại, sự kéo dài
- {perseverance} , tính kiên nhẫn, tính kiên trì; sự bền gan, sự bền chí
- {patience} , tính kiên nhẫn, tính nhẫn nại; sự bền chí, sự nhẫn nại, sự chịu đựng, lối đánh bài paxiên (một người)

こらえる
- {堪える}
- {耐える}
- {断える}
- {bear} , mang, cầm, vác, đội, đeo, ôm, chịu, chịu đựng, sinh, sinh sản, sinh lợi, chịu, chịu đựng, chống đỡ, đỡ, có hiệu lực, ăn thua, rẽ, quay, hướng về, ở vào (vị trí nào...), sinh, sinh sản, sinh lợi, mang đi, cuốn đi, lôi đi, đi xa, đi sang hướng khác, tách ra xa không cho tới gần, mang đi, cuốn đi, lôi đi, đoạt, (hàng hải) rời bến xa thuyền (thuyền, tàu), có liên quan tới, quy vào, tì mạnh vào, chống mạnh vào; ấn mạnh xuống, xác nhận, xác minh, chống đỡ (vật gì), ủng hộ (ai), có nghị lực, không để cho quỵ; không thất vọng, (hàng hải) tránh (gió ngược), (xem) comparison, (xem) hand, đè nặng lên ai; đè nén ai, chịu một phần, (xem) resemblance, khoan thứ ai, chịu đựng ai, (xem) testimony, (xem) witness, bây giờ tôi hoàn toàn tin tưởng rằng..., con gấu, người thô lỗ, người thô tục, (thiên văn học) chòm sao gấu, chịu đựng được sự trừng phạt hành hạ, chịu đựng ngoan cường sự trừng phạt hành hạ, bán da gấu trước khi bắt được gấu; chưa đẻ đã đặt tên, cau có, nhăn nhó, gắt như mắm tôm, liều vô ích; tự dấn thân vào chỗ nguy hiểm một cách không cần thiết, sự đầu cơ giá hạ (chứng khoán); sự làm cho sụt giá (chứng khoán), người đầu cơ giá hạ (chứng khoán), đầu cơ giá hạ (chứng khoán), làm cho sụt giá (chứng khoán)
- {stand} , sự dừng lại, sự đứng lại, sự chống cự, sự đấu tranh chống lại, chỗ đứng, vị trí, lập trường, quan điểm, giá, mắc (áo, ô), gian hàng (ở chợ), chỗ để xe, khán đài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chỗ dành riêng (trong toà án) cho người làm chứng, cây trồng đang mọc, mùa màng chưa gặt, sự dừng lại (ở một nơi nào) để biểu diễn (đoàn kịch...), (Uc), (thương nghiệp) rừng; gỗ rừng, (từ cổ,nghĩa cổ) không tiến lên được, lúng túng, bộ vũ khí cá nhân, những cờ của trung đoàn, đứng, có, ở, đứng, cao, đứng vững, bền, có giá trị, đọng lại, tù hãm (nước), giữ vững quan điểm, giữ vững lập trường, đồng ý, thoả thuận, ra ứng cử, bắt đứng; đặt, để, dựng, giữ vững, chịu đựng, thết, đãi, đứng cạnh, đứng bên cạnh, bênh vực, ủng hộ, thực hiện, thi hành (lời hứa...), (hàng hải) chuẩn bị thả neo, ở vị trí sẵn sàng chiến đấu, ở tình trạng báo động, rút lui (người làm chứng, người ứng cử), (quân sự) hết phiên gác, thay thế cho; có nghĩa là, ứng cử, bênh vực, (thông tục) chịu đựng, dung thứ; nhận, đại diện cho, vào hùa với, cấu kết với, tránh xa, lảng xa, tạm giãn (thợ, người làm...), (hàng hải) cứ tiếp tục đi, giữ đúng; khăng khăng đòi, chống lại, kiên trì chống cự, nghiến răng chịu, nổi bật lên, bị hoãn lại (vấn đề), thực hiện (lời hứa), bám sát, giữ vững (vị trí, công việc), đứng dậy, đứng lên, về phe với, ủng hộ, dũng cảm đương đầu với; có thể chịu được (sự dãi dầu...) (vật liệu), bị tuyên án về tội bội bạc, chịu cải tạo, (quân sự) nghỉ, (xem) breach, cấp cho ai một số tiền tiêu, (xem) light, (xem) bottom, thật là hợp lý là..., (hàng hải) ra khơi, chắc mẩm sẽ thắng, (xem) well
- {endure} , chịu đựng, cam chịu, chịu được, kéo dài, tồn tại
- {put up with}
- {support} , sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống, vật chống, cột chống, chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, (sân khấu) đóng giỏi (một vai)
- {withstand} , chống lại, chống cự; chịu đựng
- {resist} , chất cản màu (phết vào vải để cho thuốc nhuộm không ăn ở những chỗ không cần nhuộm màu), kháng cự, chống lại, chịu đựng được, chịu được, cưỡng lại, không mắc phải, ((thường) phủ định) nhịn được
- {brave} , chiến sĩ da đỏ, gan dạ, can đảm, dũng cảm, (từ cổ,nghĩa cổ), (văn học) đẹp lộng lẫy, sang trọng; hào hoa phong nhã, bất chấp, không sợ, xem khinh; đương đầu với, bất chấp dị nghị, cóc cần
- {be fit for}
- {be equal to}

こらしめ
- {懲らしめ}
- {chastisement} , sự trừng phạt, sự trừng trị, sự đánh đập

こらしめる
- {懲らしめる}
- {chastise} , trừng phạt, trừng trị, đánh đập
- {punish} , phạt, trừng phạt, trừng trị, (thông tục) cho (đối phương) ăn đòn nặng (đánh quyền Anh); làm nhoài, làm kiệt sức (đối thủ) (trong cuộc chạy đua...), (thông tục) ăn nhiều, ăn lấy ăn để (thức ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hành hạ, ngược đãi
- {discipline} , kỷ luật, sự rèn luyện trí óc, nhục hình; sự trừng phạt, (tôn giáo) sự hành xác (để tỏ sự ăn năn), (từ cổ,nghĩa cổ), quân sự luyện tập, (từ cổ,nghĩa cổ) môn học, khép vào kỷ luật, đưa vào kỷ luật, rèn luyện, trừng phạt, đánh đập

こらす
- {懲らす}
- {chastise} , trừng phạt, trừng trị, đánh đập
- {punish} , phạt, trừng phạt, trừng trị, (thông tục) cho (đối phương) ăn đòn nặng (đánh quyền Anh); làm nhoài, làm kiệt sức (đối thủ) (trong cuộc chạy đua...), (thông tục) ăn nhiều, ăn lấy ăn để (thức ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hành hạ, ngược đãi
- {discipline} , kỷ luật, sự rèn luyện trí óc, nhục hình; sự trừng phạt, (tôn giáo) sự hành xác (để tỏ sự ăn năn), (từ cổ,nghĩa cổ), quân sự luyện tập, (từ cổ,nghĩa cổ) môn học, khép vào kỷ luật, đưa vào kỷ luật, rèn luyện, trừng phạt, đánh đập
- {凝らす}
- {concentrate} , tập trung, (hoá học) cô (chất lỏng)
- {devote} , hiến dâng, dành hết cho
- {apply} , gắn vào, áp vào, ghép vào, đính vào, đắp vào, tra vào, dùng ứng dụng, dùng áp dụng, chăm chú, chuyên tâm, xin, thỉnh cầu, có thể áp dụng vào, thích ứng với, hợp với, apply to, at hỏi
- {strain} , sự căng, sự căng thẳng; trạng thái căng, trạng thái căng thẳng, (kỹ thuật) sức căng, giọng, điệu nói, (âm nhạc) ((thường) số nhiều) giai điệu, nhạc điệu; đoạn nhạc, khúc nhạc, (thơ ca); (văn học) ((thường) số nhiều) hứng, khuynh hướng, chiều hướng, dòng dõi (người); giống (súc vật), căng (dây...); làm căng thẳng, bắt làm việc quá sức, bắt làm việc căng quá, lợi dụng quá mức, vi phạm (quyền hành), lạm quyền, ôm (người nào), lọc (lấy nước hoặc lấy cái); để ráo nước, (kỹ thuật) làm cong, làm méo, ra sức, rán sức, cố sức, gắng sức; cố gắng một cách ì ạch, vác ì ạch, (+ at) căng ra, thẳng ra (dây); kéo căng, lọc qua (nước), quá câu nệ, quá thận trọng, gắng sức, ra sức
- {rack} , những đám mây trôi giạt, tiêu tan thành mây khói, tiêu tan sự nghiệp, trôi đi theo gió, cuốn theo chiều gió (mây), máng ăn (ở chuồng ngựa, chuồng trâu bò), giá (để đồ đạc); giá để hành lý (trên xe lửa) ((cũng) luggage rack), (hàng không) giá bom (trên máy bay oanh tạc), (kỹ thuật) thanh răng; cơ cấu thanh răng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người gầy chỉ có da bọc xương, đổ đầy cỏ vào máng (ở chuồng ngựa...), (+ up) đổ cỏ vào máng, xếp lên giá, (kỹ thuật) cho chuyển vị bằng thanh răng, cái trăn (công cụ tra tấn ngày xưa); sự tra tấn, sự hành hạ, sự đau nhói; nỗi đau khổ, đóng trăn, tra tấn (ai), hành hạ, làm khổ (ai) (về thể xác cũng như về tinh thần), làm rung chuyển; nặn, bóp (óc), cho thuê (nhà, đất...) với giá cắt cổ, làm (đất) hết cả màu mỡ, nước kiệu (của ngựa), chạy nước kiệu (ngựa), chắt ra

こり
- {狐狸}
- {foxes and badgers}
- {sly fellow}
- {垢離}
- {purification} , sự làm sạch, sự lọc trong, sự tinh chế, (tôn giáo) lễ tẩy uế (đàn bà sau khi đẻ), lễ tẩy uế của Đức mẹ Ma,ri
- {凝}
- {凝り}
- {stiffness (in shoulders)}
- {swelling} , sự phồng ra (lốp xe...); sự căng (buồm...), sự sưng lên, sự tấy lên (vết thương), nước sông lên to
- {hardening} , một cái gì rắn lại, (y học) bệnh xơ cứng

こりかたまり
- {凝固まり}
- {coagulation} , sự làm đông lại; sự đông lại
- {clot} , cục, khối, hòn (do chất lỏng hay chất đặc kết lại), (y học) cục nghẽn, (từ lóng) người ngốc nghếch đần độn, đóng cục, dón lại, làm đóng cục, làm dón, làm dính bết lại với nhau, điều thậm vô lý
- {enthusiast} , người hăng hái, người có nhiệt tình; người say mê
- {fanatic} , người cuồng tín, cuồng tín

こりかたまる
- {凝り固まる}
- {coagulate} , làm đông lại; đông lại
- {curdle} , đông lại, đông cục, dón lại, làm đông lại, làm đông cục ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
- {clot} , cục, khối, hòn (do chất lỏng hay chất đặc kết lại), (y học) cục nghẽn, (từ lóng) người ngốc nghếch đần độn, đóng cục, dón lại, làm đóng cục, làm dón, làm dính bết lại với nhau, điều thậm vô lý
- {be fanatical}

こりこう
- {小利口}
- {clever} , lanh lợi, thông minh, giỏi, tài giỏi, khéo léo, lành nghề, thần tình, tài tình, hay; khôn ngoan, lâu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tốt bụng, tử tế
- {smart} , sự đau đớn, sự nhức nhối; nỗi đau khổ, đau đớn, nhức nhối, đau khổ, bị trừng phạt vì, chịu những hậu quả của, mạnh, ác liệt; mau lẹ, nhanh, khéo léo, khôn khéo, nhanh trí; tinh ranh, láu, đẹp sang, thanh nhã, lịch sự, diện, bảnh bao, duyên dáng

こりごり
- {懲り懲り}
- {learning ones sorrow}
- {having had enough of}

こりしょう
- {凝り性}
- {fastidiousness} , tính dễ chán, sự khó tính, sự khó chiều; tính cảnh vẻ, sự kén cá chọn canh
- {enthusiasm for one thing}

こりつ
- {孤立}
- {isolation} , sự cô lập, (y học) sự cách ly, (điện học) sự cách, (hoá học) sự tách ra
- {helplessness} , tình trạng không tự lo liệu được, tình trạng không tự lực được, tình trạng không được sự giúp đỡ; tình trạng không nơi nương tựa, tình trạng bơ vơ

こりつか
- {孤立化}
- {isolation} , sự cô lập, (y học) sự cách ly, (điện học) sự cách, (hoá học) sự tách ra

こりつご
- {孤立語}
- {isolated language}

こりつしゅぎ
- {孤立主義}
- {isolationism} , (chính trị) chủ nghĩa biệt lập

こりつのすがた
- {孤立の姿}
- {state of isolation}

こりゅう
- {古流}
- {old manners}
- {old style}
- {old school (of art)}

こりょ
- {顧慮}
- {concern} , (+ with) sự liên quan tới, sự dính líu tới, (+ in) lợi, lợi lộc; phần, cổ phần, việc, chuyện phải lo, sự lo lắng, sự lo âu, sự lo ngại; sự quan tâm, hãng buôn, xí nghiệp; công việc kinh doanh, (thông tục) cái, vật (gì), không biết gì đến, không quan tâm gì đến, liên quan, dính líu tới; nhúng vào, lo lắng, băn khoăn; quan tâm, về việc, đối với, về phần tôi, đối với tôi
- {solicitude} , sự ham muốn, sự ước ao, sự lo lắng, sự lo ngại; mối lo ngại, mối lo âu
- {consideration} , sự cân nhắc, sự suy xét, sự nghiên cứu, sự suy nghĩ, sự để ý, sự quan tâm, sự lưu ý, sự tôn kính, sự kính trọng, sự đền bù, sự đền đáp; sự bồi thường; tiền thưởng, tiền công, cớ, lý do, lý, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự quan trọng, xét đến, tính đến; vì lẽ, để đền bù, để đền ơn, sau khi nghiên cứu thêm, sau khi suy xét kỹ

こりょうりや
- {小料理屋}
- {small restaurant}
- {eating house} , nhà ăn; hàng quán, quán ăn

こりる
- {懲りる}
- {learn by experience}
- {be disgusted with}

こる
- {凝る}
- {grow stiff}
- {be absorbed in}
- {be devoted to}
- {be fanatic}
- {elaborate} , phức tạp, tỉ mỉ, kỹ lưỡng, công phu; trau chuốt, tinh vi, thảo tỉ mỉ, thảo kỹ lưỡng, sửa soạn công phu; làm công phu, trau chuốt (văn); dựng lên, (sinh vật học) chế tạo ra, sản ra, nói thêm, cho thêm chi tiết, trở thành tỉ mỉ; trở thành tinh vi

これ
- {此れ}
- {之}
- {this} , này, cái này, điều này, việc này, thế này, bây giờ, hiện nay, lúc này, như thế này, cơ sự đã thế này, vào lúc sự việc thế này, như thế này

これい
- {古例}
- {old precedent}
- {tradition} , sự truyền miệng (truyện cổ tích, phong tục tập quán... từ đời nọ qua đời kia), truyền thuyết, truyền thống
- {custom} , phong tục, tục lệ, (pháp lý) luật pháp theo tục lệ, sự quen mua hàng, sự làm khách hàng; khách hàng, bạn hàng, mối hàng, (số nhiều) thuế quan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đặt, sự thửa, sự đặt mua

これから
- {此れから}
- {after this}

これこれ
- {此れ此れ}
- {this and that}
- {such and such}

これっきり
- {end point (as decided by the speaker)}

これで
- {here} , đây, ở đây, ở chỗ này, đây cái anh đang cần đây; đây đúng là điều anh muốn biết đây, xin chúc sức khoẻ anh (thường nói khi chúc rượu), (thông tục) nào, bắt đầu nhé, ở khắp mọi nơi, khắp nơi khắp chỗ, (thông tục) không đúng vào vấn đề, không quan trọng, nơi đây, chốn này
- {with this}

これでも
- {even though things may appear this way}

これといった
- {(with neg. verb) nothing special}

これとおなじ
- {これと同じ}
- {the same as this}

これと同じ
- {これとおなじ}
- {the same as this}

こればかり
- {此れ許り}
- {only this much}
- {only this}

これほど
- {此れ程}
- {so} , như thế, như vậy, cũng thế, cũng vậy, đến như thế, dường ấy, đến như vậy, thế (dùng trong câu hỏi), chừng, khoảng, (xem) ever, vân vân, (xem) far, để, để cho, đặng, đành vậy thôi, đành chịu như vậy thôi, (xem) far, (xem) long, ấy là nói như vậy, đến mức mà..., đến nỗi mà..., mỗi người mỗi ý, vì thế, vì vậy, vì thế cho nên, vì lẽ đó, thế là (trong câu cảm thán), đành phải làm việc đó thì làm thế nào cũng được, được, thế
- {so much}
- {this much}

これまで
- {此れ迄}
- {hitherto} , cho đến nay
- {so far}

これみよがしに
- {此れ見よがしに}
- {for show}
- {ostentatiously} , phô trương, khoe khoang

これら
- {此れ等}
- {these} , này, cái này, điều này, việc này, thế này, bây giờ, hiện nay, lúc này, như thế này, cơ sự đã thế này, vào lúc sự việc thế này, như thế này

ころ
- {頃}
- {time} , thời gian, thì giờ, thời, thời buổi, mùa, dịp, cơ hội, thời cơ, thời kỳ, thời đại, đời, thời hạn, kỳ hạn, giờ, lúc, lần, lượt, phen, (âm nhạc) nhịp, hết sức khẩn trương; tranh thủ thời gian; vượt thời gian, thỉnh thoảng, đôi khi, đôi lúc, (nghĩa bóng) có những tư tưởng quá cấp tiến, (xem) behind, đẻ non (trẻ), đi trước thời đại, suốt, luôn luôn, lúc nào cũng, giữa lúc ấy, trong khoảng thời gian ấy, (xem) being, thỉnh thoảng, đôi lúc, trì hoãn, kéo dài thời gian, đúng lúc; đúng nhịp, (xem) no, (xem) keep, lấy lại thời gian đã mất, không đúng lúc; không đúng nhịp, chào hỏi (ai), tuổi (của người), thời gian vui thích thoải mái được trải qua, chọn thời gian, tính toán thì giờ, sắp xếp thời gian, (thể dục,thể thao) tính giờ, bấm giờ (một cuộc đua...), điều chỉnh (cho đúng nhịp)
- {about} , xung quanh, quanh quẩn, đây đó, rải rác, đằng sau, khoảng chừng, gần, vòng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rất giống nhau, bận (làm gì), đã dậy được (sau khi ốm), có mặt, đúng, đúng đắn, tốt, được, về, quanh quất, quanh quẩn đây đó, rải rác, xung quanh, khoảng chừng, vào khoảng, bận, đang làm (gì...), ở (ai); trong người (ai), theo với (ai), sắp, sắp sửa, (từ hiếm,nghĩa hiếm) anh đang làm gì đấy?, (xem) what, lái (thuyền...) theo hướng khác
- {toward} , (từ cổ,nghĩa cổ) dễ bảo, dễ dạy, ngoan/tə'wɔ:dz/, về phía, hướng về, vào khoảng, đối với, để, cho, vì
- {approximately (time)}

ころあい
- {頃合い}
- {suitable time}
- {propriety} , sự thích đáng, sự thích hợp, sự đúng đắn (của một hành động...), sự đúng đắn, sự đúng mực, sự chỉnh, sự hợp lẽ, sự hợp thức (trong thái độ, cư xử), phép tắc, khuôn phép, lễ nghi, phép lịch sự
- {moderation} , sự tiết chế, sự điều độ, (số nhiều, (thường) (viết tắt) mods) kỳ thi phần thứ nhất bằng tú tài văn chương (trường đại học Ôc,phớt)
- {頃合}
- {good (suitable) time}

ころう
- {古老}
- {故老}
- {old people}
- {seniors}
- {elders}
- {old-timer} , (thông tục) dân kỳ cựu (ở nơi nào, tổ chức nào...), người cổ lỗ sĩ
- {固陋}
- {stubbornly sticking old ways}
- {dislike of new things}
- {narrow-mindedness} , tính hẹp hòi, tính nhỏ nhen
- {虎狼}
- {wild beasts}
- {greedy and cruel man}

ころがす
- {転がす}
- {roll} , cuốn, cuộn, súc, ổ, ổ bánh mì nhỏ (để ăn sáng...), văn kiện, hồ sơ, danh sách, mép gập xuống (của cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiền, tập tiền, (kỹ thuật) trục, trục cán, tang; xylanh, con lăn, trục lăn, sự lăn tròn, sự lắc lư, sự tròng trành (tàu biển); dáng đi lắc lư, sóng cuồn cuộn, tiếng sấm vang rền, hồi trống vang rền; lời nói thao thao nhịp nhàng, (hàng không) sự lộn vòng (máy bay), lăn, vần, cuốn, quấn, cuộn, đọc rung lên, đọc sang sảng, hát ngân vang, lăn (đường...), cán (kim loại), làm cho cuồn cuộn, lăn, quay quanh (hành tinh...), lăn mình, ((thường) + on, by) trôi đi, trôi qua (thời gian, năm tháng...), chạy, lăn (xe cộ); đi xe (người), chảy cuồn cuộn (sông, biển); chảy (nước mắt...), tròng trành (tàu biển...); đi lắc lư (người), rền, đổ hồi (sấm, trống...), cán được, (hàng không) lộn vòng, lăn đi, lăn ra xa, tan đi (sương mù...), trôi đi, trôi qua (thời gian...), lăn vào, đổ dồn tới, đến tới tấp, lăn ra, lăn ra ngoài, đọc sang sảng dõng dạc, lăn mình, lăn tròn, đánh (ai) ngã lăn ra, cuộn (thuốc lá); cuộn lại, bọc lại, gói lại, bao lại, tích luỹ (của cải...); chồng chất (nợ nần...), (thông tục) xuất hiện, xuất hiện bất thình lình (trên sân khấu)

ころがりこむ
- {転がり込む}
- {roll in}
- {tumble into}
- {come live with}
- {fall in one's way}
- {visit (esp. stay overnight as unwanted guest)}

ころがる
- {転がる}
- {roll} , cuốn, cuộn, súc, ổ, ổ bánh mì nhỏ (để ăn sáng...), văn kiện, hồ sơ, danh sách, mép gập xuống (của cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiền, tập tiền, (kỹ thuật) trục, trục cán, tang; xylanh, con lăn, trục lăn, sự lăn tròn, sự lắc lư, sự tròng trành (tàu biển); dáng đi lắc lư, sóng cuồn cuộn, tiếng sấm vang rền, hồi trống vang rền; lời nói thao thao nhịp nhàng, (hàng không) sự lộn vòng (máy bay), lăn, vần, cuốn, quấn, cuộn, đọc rung lên, đọc sang sảng, hát ngân vang, lăn (đường...), cán (kim loại), làm cho cuồn cuộn, lăn, quay quanh (hành tinh...), lăn mình, ((thường) + on, by) trôi đi, trôi qua (thời gian, năm tháng...), chạy, lăn (xe cộ); đi xe (người), chảy cuồn cuộn (sông, biển); chảy (nước mắt...), tròng trành (tàu biển...); đi lắc lư (người), rền, đổ hồi (sấm, trống...), cán được, (hàng không) lộn vòng, lăn đi, lăn ra xa, tan đi (sương mù...), trôi đi, trôi qua (thời gian...), lăn vào, đổ dồn tới, đến tới tấp, lăn ra, lăn ra ngoài, đọc sang sảng dõng dạc, lăn mình, lăn tròn, đánh (ai) ngã lăn ra, cuộn (thuốc lá); cuộn lại, bọc lại, gói lại, bao lại, tích luỹ (của cải...); chồng chất (nợ nần...), (thông tục) xuất hiện, xuất hiện bất thình lình (trên sân khấu)
- {tumble} , cái ngã bất thình lình; sự sụp đổ, sự đổ nhào, sự nhào lộn, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối tung, tình trạng hỗn loạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đoán, hiểu, ngã, sụp đổ, đổ nhào, xô (sóng), trở mình, trăn trở, chạy lộn xộn; chạy vội vã, nhào lộn, vớ được, tình cờ bắt gặp, tình cờ tìm thấy, làm lộn xộn, làm rối tung, xáo trộn, xô ngã, làm đổ, làm té nhào, lật đổ, bắn rơi (chim), bắn ngã, lắp khít (hai thanh gỗ), (từ lóng) đi ngủ, (từ lóng) đoán, hiểu

ころげおちる
- {転げ落ちる}
- {fall off}
- {tumble down}

ころげこむ
- {転げ込む}
- {roll or tumble into}

ころげまわる
- {転げ回る}
- {roll about}
- {writhe about}

ころげる
- {転げる}
- {roll over}
- {tumble} , cái ngã bất thình lình; sự sụp đổ, sự đổ nhào, sự nhào lộn, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối tung, tình trạng hỗn loạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đoán, hiểu, ngã, sụp đổ, đổ nhào, xô (sóng), trở mình, trăn trở, chạy lộn xộn; chạy vội vã, nhào lộn, vớ được, tình cờ bắt gặp, tình cờ tìm thấy, làm lộn xộn, làm rối tung, xáo trộn, xô ngã, làm đổ, làm té nhào, lật đổ, bắn rơi (chim), bắn ngã, lắp khít (hai thanh gỗ), (từ lóng) đi ngủ, (từ lóng) đoán, hiểu
- {roll about (with laughter)}

ころころ
- {small and round thing rolling}
- {pleasant, high-pitched sound}
- {something that changes frequently}

ころし
- {殺し}
- {murder} , tội giết người, tội ám sát, la ó om sòm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nghịch ngợm (phá phách...) mà không bị làm sao, tất cả điều bí mật bị lộ; vụ âm mưu đã bị khám phá, giết, ám sát, tàn sát, (nghĩa bóng) làm hư, làm hỏng, làm sai (vì dốt nát, kém cỏi)

ころしもんく
- {殺し文句}
- {"killing" (loving) words}

ころしや
- {殺し屋}
- {professional killer}
- {hit man} , kẻ đâm thuê chém mướn

ころす
- {殺す}
- {kill} , giết, giết chết, làm chết, diệt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ngả, giết làm thịt (một con bò...), tắt (máy...); làm át, làm lấp (tiếng...), làm tiêu tan, làm hết (hy vọng...), làm khỏi, trừ diệt (bệnh, đau...), làm thất bại, làm hỏng; bác bỏ, làm phục lăn, làm choáng người, làm thích mê, làm cười vỡ bụng, gây tai hại, làm chết dở, (thể dục,thể thao) bạt một cú quyết định (quần vợt); chận đứng (bóng đá), (kỹ thuật) ăn mòn, giết, giết chết, giết thịt được, giết sạch, tiêu diệt, giết dần, giết mòn, (xem) bird, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cười vỡ bụng, sự giết, thú giết được (trong cuộc đi săn)

ころびね
- {転び寝}
- {dozing}

ころぶ
- {転ぶ}
- {fall down}
- {fall over}

ころも
- {衣}
- {clothes} , quần áo, quần áo bẩn (để đem giặt)

ころもがえ
- {衣替え}
- {更衣}
- {衣更え}
- {seasonal change of clothing}
- {changing (one's) dress for the season}
- {lady court attendant}
- {second lunar month}

ころもで
- {衣手}
- {sleeve} , tay áo, (kỹ thuật) ống ngoài, ống bọc ngoài, măngsông, chuẩn bị sẵn một kế hoạch, (xem) laugh, xắn tay áo (để đánh nhau, để làm việc...), (xem) heart

ころりと
- {easily} , thoải mái, thanh thản, không lo lắng; thanh thoát, ung dung, dễ, dễ dàng, hãy từ từ, hãy ngừng tay, (xem) come, (xem) stand, (thông tục) cứ ung dung mà làm
- {effortlessly} , dễ dàng
- {suddenly} , xem sudden
- {utterly} , hoàn toàn

こわい
- {恐い}
- {怖い}
- {scary} , làm sợ hãi, làm kinh hãi, làm khiếp sợ, nhát như cáy
- {frightening} , kinh khủng, khủng khiếp
- {eerie} , sợ sệt vì mê tín, kỳ lạ, kỳ quái
- {dreadful} , dễ sợ, khiếp, kinh khiếp, (thông tục) rất tồi, rất xấu; hết sức rầy rà, rất khó chịu, rất bực mình, chán ngấy, làm mệt mỏi, (thông tục) truyện khủng khiếp; tiểu thuyết rùng rợn ((cũng) penny dreadful)

こわいかお
- {怖い顔}
- {grim face}
- {angry look}

こわいろ
- {声色}
- {tone of voice}
- {mimicry} , sự bắt chước, tài bắt chước, vật giống hệt (vật khác), (động vật học), (như) mimesis
- {imitative voice}

こわがり
- {恐がり}
- {怖がり}
- {coward} , người nhát gan, người nhút nhát; người hèn nhát; con vật nhát, nhát gan, nhút nhát; hèn nhát
- {timidity} , tính rụt rè nhút nhát, tính bẽn lẽn e lệ

こわがる
- {怖がる}
- {恐がる}
- {be afraid of}
- {fear} , sự sợ, sự sợ hãi, sự kinh sợ, sự lo ngại; sự e ngại, không lo, không chắc đâu, sợ, lo, lo ngại, e ngại, kính sợ
- {dread} , sự kinh sợ, sự kinh hãi, sự khiếp sợ, sự khiếp đảm, điều làm kinh hãi, vật làm khiếp sợ, kinh sợ, kinh hãi, khiếp sợ, nghĩ đến mà sợ; sợ, dễ sợ, khiếp, kinh khiếp, làm run sợ, làm kinh sợ, uy nghiêm lẫm liệt
- {be nervous (about)}
- {be shy (of)}

こわき
- {小脇}
- {under one's arm}

こわく
- {蠱惑}
- {fascination} , sự thôi miên, sự làm mê, sự mê hoặc, sự quyến rũ
- {glamour} , sức quyến rũ huyền bí, sức mê hoặc, vẻ đẹp quyến rũ, vẻ đẹp say đắm, vẻ đẹp huyền ảo, làm ai say đắm; bỏ bùa cho ai, quyến rũ, làm say đắm, mê hoặc
- {enchantment} , sự bỏ bùa mê; trạng thái bị bỏ bùa mê, điều làm say mê, điều làm vui thích; sự say mê, sự vui thích
- {seduction} , sự quyến rũ, sự dụ dỗ, sự cám dỗ, sức quyến rũ

こわくてき
- {蠱惑的}
- {fascinating} , làm mê, làm say mê, quyến rũ
- {alluring} , quyến rũ, lôi cuốn, cám dỗ; có duyên, duyên dáng; làm say mê, làm xiêu lòng

こわけ
- {小分け}
- {subdivision} , sự chia nhỏ ra; phần chia nhỏ ra, chi nhánh, phân hiệu

こわごわ
- {恐恐}
- {恐々}
- {fearfully} , sợ hãi, sợ sệt, lấm lét
- {timidly} , rụt rè, nhút nhát, bẽn lẽn, dễ sợ hãi
- {cautiously} , cẩn thận, thận trọng
- {怖怖}
- {怖々}
- {nervously} , bồn chồn, lo lắng

こわす
- {壊す}
- {break} , xe vực ngựa (tập cho ngựa kéo xe), xe ngựa không mui, sự gãy, sự kéo, sự đứt, sự ngắt, chỗ vỡ, chỗ nứt, chỗ rạn, sự nghỉ, sự dừng lại, sự gián đoạn,(ngôn ngữ nhà trường) giờ nghỉ, giờ ra chơi, giờ giải lao, sự cắt đứt (quan hệ), sự tuyệt giao, sự lỡ lời; sự lầm lỗi, sự vỡ nợ, sự bị phá sản, sự thay đổi (thòi tiết), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thụt giá thình lình, (thông tục) dịp may, cơ hội, (âm nhạc) sự đổi giọng; sự chuyển âm vực, mục xen (vào chương trình đang phát) (rađiô, truyền hình), tia hy vọng, bình minh, rạng đông, làm gãy, bẻ gãy, làm đứt, làm vỡ, đập vỡ, cắt, ngắt, làm gián đoạn, ngừng phá, xua tan, làm tan tác, phạm, phạm vi, xâm phạm, truyền đạt, báo (tin), làm suy sụp, làm nhụt (ý chí...), làm mất hết, ngăn đỡ, làm yếu đi, làm nhẹ đi, làm cho thuần thục; tập luyện, đập tan; đàn áp, trấn áp, sửa chữa, mở, mở tung ra, cạy tung ra, gãy, đứt, vỡ, chạy tán loạn, tan tác, ló ra, hé ra, hiện ra, thoát khỏi; sổ ra; ((thể dục,thể thao)) buông ra (quyền Anh), suy nhược, yếu đi; suy sụp, sa sút, phá sản, thay đổi, vỡ tiếng, nức nở, nghẹn ngào (tiếng nói), đột nhiên làm; phá lên, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, phá mà vào, phá mà ra, xông vào nhà; phá cửa vào nhà, bẻ khoá vào nhà, trốn thoát, thoát khỏi, bẻ gãy, rời ra, đập vỡ, đạp tan, đạp đổ, xô đổ; sụp đổ, đổ vỡ tan tành, suy nhược, kiệt sức; làm sa sút, làm suy nhược (sức khoẻ, tinh thần...), vỡ nợ, phá sản, thất cơ lỡ vận, bị pan, bị hỏng (xe cộ), phân ra từng món (chi tiêu...); (hoá) phân nhỏ, phân tích, vỡ ra, nổ ra; vọt ra, bắn ra, tuôn ra, xông vào, phá mà vào (nhà...), ngắt (lời); chặn (lời); cắt ngang (câu chuyện), can thiệp vào, tập luyện (ngựa...); cho vào khuôn phép, dạy dỗ (trẻ con...), rời ra, lìa ra, long ra, bị gãy rời ra, ngừng sững lại, đột nhiên ngừng lại, thôi, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, bẻ ra, bẻ tung ra, nổ bùng, nổ ra, nổi mụn, sùi đỏ lên (mặt), trốn thoát, thoát khỏi, vượt (ngục...), kêu to, phá lên (cười...), (hàng hải) mở và bốc dỡ (kho hàng...), kéo lên và mở tung ra (cờ), chạy toán loạn, tan tác, tản ra; giải tán (hội nghị, đám đông, mây...), chia lìa, chia ly, lìa nhau, nghỉ hè (trường học), sụt lở; làm sụt lở (đường sá), thay đổi (thời tiết), suy yếu đi (người), đập vụn, đập nát, ăn ở (nhà ai) được (ai) mời ăn, (xem) even, (xem) ice, (xem) lance, (xem) beck, nói (viết) sai ngữ pháp, (xem) wheel
- {break down}

こわたり
- {古渡り}
- {old imported article}

こわだか
- {声高}
- {with loud voice}

こわだかにろんじる
- {声高に論じる}
- {argue loudly}

こわっぱ
- {小童}
- {boy} , con trai, thiếu niên; con trai (con đẻ ra), học trò trai, học sinh nam, người đầy tớ trai,(thân mật) bạn thân, người vẫn giữ được tính hồn nhiên của tuổi thiếu niên, (the boy) (từ lóng) rượu sâm banh, (thông tục) bạn thân, bạn tri kỷ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ông chú, ông trùm, (quân sự), (từ lóng) pháo, đại bác, người lái máy bay
- {messenger boy}
- {boy-servant}
- {brat} , (thường), giuồm ghiện ỗn['brætis], (ngành mỏ) vách điều hoà gió

こわね
- {声音}
- {vocal sound}
- {tone of voice}

こわばる
- {強張る}
- {強ばる}
- {stiffen} , làm cứng, làm cứng thêm, làm mạnh thêm, củng cố, làm khó khăn hơn, làm đặc, làm quánh (bột), trở nên cứng, trở nên cứng rắn, hoá cứng, trở nên khó khăn hơn, trở nên đặc, trở nên quánh

こわめし
- {強飯}
- {rice with red beans (eaten on celebratory occasions)}

こわもて
- {恐持て}
- {deferential treatment (out of fear)}

こわれたとけい
- {壊れた時計}
- {broken clock}

こわれもの
- {壊れ物}
- {fragile article}
- {breakables} , đồ dễ vỡ (bát, đĩa...)
- {broken article}

こわれやすい
- {壊れ易い}
- {fragile} , dễ vỡ, dễ gây, dễ hỏng; mỏng mảnh, mỏng manh ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), yếu ớt, mảnh dẻ
- {break easily}

こわれる
- {壊れる}
- {be broken}
- {break} , xe vực ngựa (tập cho ngựa kéo xe), xe ngựa không mui, sự gãy, sự kéo, sự đứt, sự ngắt, chỗ vỡ, chỗ nứt, chỗ rạn, sự nghỉ, sự dừng lại, sự gián đoạn,(ngôn ngữ nhà trường) giờ nghỉ, giờ ra chơi, giờ giải lao, sự cắt đứt (quan hệ), sự tuyệt giao, sự lỡ lời; sự lầm lỗi, sự vỡ nợ, sự bị phá sản, sự thay đổi (thòi tiết), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thụt giá thình lình, (thông tục) dịp may, cơ hội, (âm nhạc) sự đổi giọng; sự chuyển âm vực, mục xen (vào chương trình đang phát) (rađiô, truyền hình), tia hy vọng, bình minh, rạng đông, làm gãy, bẻ gãy, làm đứt, làm vỡ, đập vỡ, cắt, ngắt, làm gián đoạn, ngừng phá, xua tan, làm tan tác, phạm, phạm vi, xâm phạm, truyền đạt, báo (tin), làm suy sụp, làm nhụt (ý chí...), làm mất hết, ngăn đỡ, làm yếu đi, làm nhẹ đi, làm cho thuần thục; tập luyện, đập tan; đàn áp, trấn áp, sửa chữa, mở, mở tung ra, cạy tung ra, gãy, đứt, vỡ, chạy tán loạn, tan tác, ló ra, hé ra, hiện ra, thoát khỏi; sổ ra; ((thể dục,thể thao)) buông ra (quyền Anh), suy nhược, yếu đi; suy sụp, sa sút, phá sản, thay đổi, vỡ tiếng, nức nở, nghẹn ngào (tiếng nói), đột nhiên làm; phá lên, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, phá mà vào, phá mà ra, xông vào nhà; phá cửa vào nhà, bẻ khoá vào nhà, trốn thoát, thoát khỏi, bẻ gãy, rời ra, đập vỡ, đạp tan, đạp đổ, xô đổ; sụp đổ, đổ vỡ tan tành, suy nhược, kiệt sức; làm sa sút, làm suy nhược (sức khoẻ, tinh thần...), vỡ nợ, phá sản, thất cơ lỡ vận, bị pan, bị hỏng (xe cộ), phân ra từng món (chi tiêu...); (hoá) phân nhỏ, phân tích, vỡ ra, nổ ra; vọt ra, bắn ra, tuôn ra, xông vào, phá mà vào (nhà...), ngắt (lời); chặn (lời); cắt ngang (câu chuyện), can thiệp vào, tập luyện (ngựa...); cho vào khuôn phép, dạy dỗ (trẻ con...), rời ra, lìa ra, long ra, bị gãy rời ra, ngừng sững lại, đột nhiên ngừng lại, thôi, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, bẻ ra, bẻ tung ra, nổ bùng, nổ ra, nổi mụn, sùi đỏ lên (mặt), trốn thoát, thoát khỏi, vượt (ngục...), kêu to, phá lên (cười...), (hàng hải) mở và bốc dỡ (kho hàng...), kéo lên và mở tung ra (cờ), chạy toán loạn, tan tác, tản ra; giải tán (hội nghị, đám đông, mây...), chia lìa, chia ly, lìa nhau, nghỉ hè (trường học), sụt lở; làm sụt lở (đường sá), thay đổi (thời tiết), suy yếu đi (người), đập vụn, đập nát, ăn ở (nhà ai) được (ai) mời ăn, (xem) even, (xem) ice, (xem) lance, (xem) beck, nói (viết) sai ngữ pháp, (xem) wheel

こをえがく
- {弧を描く}
- {describe arc}

こをみることおやにしかず
- {子を見ること親に如かず}
- {子を見る事親に如かず}
- {The parent is the best judge of the child}

こをやどす
- {子を宿す}
- {be pregnant with child}

こん
- {紺}
- {navy blue} , màu xanh nước biển (màu đồng phục của hải quân)
- {deep blue}
- {今}
- {this} , này, cái này, điều này, việc này, thế này, bây giờ, hiện nay, lúc này, như thế này, cơ sự đã thế này, vào lúc sự việc thế này, như thế này
- {now} , bây giờ, lúc này, giờ đây, hiện nay, ngày nay, ngay bây giờ, ngay tức khắc, lập tức, lúc ấy, lúc đó, lúc bấy giờ (trong lúc kể chuyện), trong tình trạng đó, trong hoàn cảnh ấy, trong tình thế ấy, nay, mà, vậy thì (ở đầu câu), hả, hãy... mà, nào; thế nào, này, hử, thỉnh thoảng, lúc thì... lúc thì, now (that) thấy rằng, xét thấy, vì, vì chưng, bởi chưng, hiện tại, lúc này
- {魂}
- {soul} , linh hồn, tâm hồn, tâm trí, linh hồn, cột trụ, vĩ nhân, hồn, sức sống, sức truyền cảm, người, dân
- {spirit} , tinh thần, linh hồn, tâm hồn, thần linh, thần thánh, quỷ thần, tinh thần; lòng can đảm; sự hăng hái, nhiệt tình; nghị lực; khí thế, tinh thần, thái độ tinh thần, điều kiện tinh thần, ảnh hưởng tinh thần; xu hướng tinh thần, tinh thần, nghĩa đúng, linh hồn, trụ cột, bộ óc (bóng), ((thường) số nhiều) rượu mạnh, (số nhiều) (dược học) cồn thuốc, vui vẻ phấn khởi, phấn chấn, buồn rầu, chán nản, ((thường) + up) khuyến khích, cổ vũ, làm phấn khởi, chuyển nhanh, đưa biến, cuỗm nhẹ

こんい
- {懇意}
- {kindness} , sự tử tế, sự ân cần; lòng tốt, điều tử tế, điều tốt, sự thân ái
- {intimacy} , sự quen thân, sự thân mật, sự mật thiết, sự thân tình, sự quen thuộc, sự chung chăn chung gối; sự ăn nằm với (ai); sự gian dâm, sự thông dâm, sự riêng biệt, sự riêng tư
- {friendship} , tình bạn, tình hữu nghị

こんいろ
- {紺色}
- {deep blue}

こんいん
- {婚姻}
- {marriage} , sự cưới xin, sự kết hôn, hôn nhân, lễ cưới
- {matrimony} , hôn nhân; đời sống vợ chồng

こんいんとどけ
- {婚姻届}
- {marriage registration}

こんいんほう
- {婚姻法}
- {marriage laws}

こんか
- {今夏}
- {this summer}
- {next summer}
- {last summer}
- {婚家}
- {the family of one's husband}

こんかい
- {今回}
- {now} , bây giờ, lúc này, giờ đây, hiện nay, ngày nay, ngay bây giờ, ngay tức khắc, lập tức, lúc ấy, lúc đó, lúc bấy giờ (trong lúc kể chuyện), trong tình trạng đó, trong hoàn cảnh ấy, trong tình thế ấy, nay, mà, vậy thì (ở đầu câu), hả, hãy... mà, nào; thế nào, này, hử, thỉnh thoảng, lúc thì... lúc thì, now (that) thấy rằng, xét thấy, vì, vì chưng, bởi chưng, hiện tại, lúc này
- {this time}
- {lately} , cách đây không lâu, mới gần đây

こんかぎり
- {根限り}
- {with all one's might}

こんかん
- {根冠}
- {root cap}
- {根幹}
- {basis} /'beisi:z/, nền tảng, cơ sở, căn cứ (quân sự)
- {nucleus} , tâm, trung tâm ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (sinh vật học) nhân (tế bào), (thực vật học) hạch (của quả hạch), (vật lý) hạt nhân
- {root and branch}

こんがいこうしょう
- {婚外交渉}
- {extramarital sex}

こんがいせいこう
- {婚外性交}
- {adultery} , tội ngoại tình, tội thông dâm
- {extra-marital intercourse}

こんがすり
- {紺絣}
- {dark-blue cloth with white splash patterns}

こんがん
- {懇願}
- {entreaty} , sự khẩn nài, lời cầu khẩn, lời nài xin
- {supplication} , sự năn nỉ; lời khẩn khoản, đơn thỉnh cầu
- {petition} , sự cầu xin, sự thỉnh cầu, đơn xin, đơn thỉnh cầu; kiến nghị, (pháp lý) đơn, làm đơn xin, làm đơn thỉnh cầu; viết kiến nghị cho, cầu xin, thỉnh cầu; kiến nghị

こんき
- {根気}
- {patience} , tính kiên nhẫn, tính nhẫn nại; sự bền chí, sự nhẫn nại, sự chịu đựng, lối đánh bài paxiên (một người)
- {perseverance} , tính kiên nhẫn, tính kiên trì; sự bền gan, sự bền chí
- {energy} , nghị lực, sinh lực, sự hoạt động tích cực, khả năng tiềm tàng, năng lực tiềm tàng, (số nhiều) sức lực, (vật lý) năng lượng
- {今期}
- {the present term}
- {今季}
- {this season}
- {根基}
- {radical} , gốc, căn bản, (chính trị) cấp tiến, đảng Cấp tiến, (toán học) căn, (thực vật học) (thuộc) rễ; mọc ở rễ, (ngôn ngữ học) gốc, (thuộc) gốc từ, (triết học) nguồn gốc căn bản; nguyên lý cơ bản, (toán học) căn thức, dấu căn ((cũng) radical sign), (hoá học) gốc, (chính trị) người cấp tiến, đảng viên đảng Cấp tiến, (ngôn ngữ học) thán từ
- {婚期}
- {marriageable age}
- {chance of marriage}

こんきしごと
- {根気仕事}
- {laborious task}

こんきまけ
- {根気負け}
- {be outpersevered}

こんきゃく
- {困却}
- {perplexity} , sự lúng túng, sự bối rối; điều gây lúng túng, điều gây bối rối, tình trạng phức tạp, tình trạng rắc rối, việc phức tạp, rắc rối
- {dilemma} , song đề, thế tiến lui đều khó, thế tiến thoái lưỡng nan, tình trạng khó xử

こんきゅう
- {困窮}
- {poverty} , sự nghèo nàn; cảnh nghèo nàn, cảnh bần cùng, (nghĩa bóng) sự nghèo nàn, sự thiếu thốn; sự thấp kém, sự tồi tàn
- {distress} , nỗi đau buồn, nỗi đau khổ, nỗi đau đớn, cảnh khốn cùng, cảnh túng quẫn, cảnh gieo neo, tai hoạ, cảnh hiểm nghèo, cảnh hiểm nguy, tình trạng kiệt sức, tình trạng mệt lả, tình trạng mệt đứt hơi, (pháp lý) sự tịch biên, làm đau buồn, làm đau khổ, làm đau đớn, làm lo âu, làm lo lắng, bắt chịu gian nan, bắt chịu khốn khổ, làm kiệt sức

こんきゅうしゃ
- {困窮者}
- {the poor or needy or destitute}

こんきょ
- {根拠}
- {basis} /'beisi:z/, nền tảng, cơ sở, căn cứ (quân sự)
- {foundation} , sự thành lập, sự sáng lập, sự thiết lập, tổ chức (học viện, nhà thương... do một quỹ tư cấp tiền), nền móng, căn cứ, cơ sở, nền tảng

こんきょち
- {根拠地}
- {base (of operations)}

こんきょのない
- {根拠のない}
- {baseless} , không có cơ sở, không có căn cứ
- {groundless} , không căn cứ, không duyên cớ (tin đồn, mối lo ngại...)

こんぎ
- {婚儀}
- {wedding ceremony}

こんぎょう
- {今暁}
- {this morning (at dawn)}

こんく
- {困苦}
- {privation} , tình trạng thiếu, tình trạng không có, sự thiếu thốn; cảnh thiếu thốn
- {hardship} , sự gian khổ, sự thử thách gay go

こんくらべ
- {根比べ}
- {endurance contest}

こんくりぜと
- {混凝土}
- {concrete} , cụ thể, bằng bê tông, vật cụ thể, bê tông, thực tế, trong thực tế; cụ thể, đúc thành một khối; chắc lại, rải bê tông; đổ bê tông; đúc bằng bê tông

こんけい
- {根茎}
- {rhizome} , (thực vật học) thân rễ
- {root stalk}

こんけつ
- {混血}
- {mixed race}
- {mixed parentage}

こんけつじ
- {混血児}
- {child of mixed blood or race}

こんけつのひと
- {混血の人}
- {mixed race person}

こんげつ
- {今月}
- {this month}

こんげつぶん
- {今月分}
- {(charge) for this month}

こんげつまつ
- {今月末}
- {end of this month}

こんげん
- {根源}
- {root} , rễ (cây), cây con cả rễ (để đem trồng), ((thường) số nhiều) các cây có củ (cà rốt, củ cải...), chăn, gốc, căn nguyên, gốc rễ, nguồn gốc, căn bản, thực chất, (toán học) căn; nghiệm, (ngôn ngữ học) gốc từ, (âm nhạc) nốt cơ bản, (kinh thánh) con cháu, thẹn đỏ cả mặt; mặt đỏ tía tai, hoàn toàn, triệt để, đào tận gốc (cây); phá huỷ đi, trừ tận gốc (cái gì), (xem) strike, làm bén rễ, làm bắt rễ (cây...), (nghĩa bóng) làm ăn sâu vào, làm cắm chặt vào, (+ up, out...) nhổ bật rễ; trừ tận gốc, làm tiệt nọc, bén rễ, ăn sâu vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (như) rootle, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tích cực ủng hộ, reo hò cổ vũ
- {source} , nguồn sông, nguồi suối, nguồn, nguồn gốc, nhàn cư vi bất tiện
- {origin} , gốc, nguồn gốc, căn nguyên, khởi nguyên, dòng dõi
- {根本}
- {根元}
- {origin} , gốc, nguồn gốc, căn nguyên, khởi nguyên, dòng dõi
- {source} , nguồn sông, nguồi suối, nguồn, nguồn gốc, nhàn cư vi bất tiện
- {foundation} , sự thành lập, sự sáng lập, sự thiết lập, tổ chức (học viện, nhà thương... do một quỹ tư cấp tiền), nền móng, căn cứ, cơ sở, nền tảng
- {root} , rễ (cây), cây con cả rễ (để đem trồng), ((thường) số nhiều) các cây có củ (cà rốt, củ cải...), chăn, gốc, căn nguyên, gốc rễ, nguồn gốc, căn bản, thực chất, (toán học) căn; nghiệm, (ngôn ngữ học) gốc từ, (âm nhạc) nốt cơ bản, (kinh thánh) con cháu, thẹn đỏ cả mặt; mặt đỏ tía tai, hoàn toàn, triệt để, đào tận gốc (cây); phá huỷ đi, trừ tận gốc (cái gì), (xem) strike, làm bén rễ, làm bắt rễ (cây...), (nghĩa bóng) làm ăn sâu vào, làm cắm chặt vào, (+ up, out...) nhổ bật rễ; trừ tận gốc, làm tiệt nọc, bén rễ, ăn sâu vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (như) rootle, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tích cực ủng hộ, reo hò cổ vũ
- {base} , cơ sở, nền, nền tảng, nền móng, đáy, chấn đế, căn cứ, (toán học) đường đáy, mặt đáy, (toán học) cơ số, (ngôn ngữ học) gốc từ, (hoá học) Bazơ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) mất trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) khởi công, bắt đầu làm (việc gì), đặt tên, đặt cơ sở (cái gì) trên, dựa vào, căn cứ vào, hèn hạ, đê tiện; khúm núm, quỵ luỵ, thường, không quý (kim loại), giả (tiền)
- {principle} , gốc, nguồn gốc, yếu tố cơ bản, nguyên lý, nguyên tắc, nguyên tắc đạo đức, phép tắc, phương châm xử thế, nguyên tắc cấu tạo (máy), (hoá học) yếu tố cấu tạo đặc trưng

こんこう
- {混交}
- {mixture} , sự pha trộn, sự hỗn hợp, thứ pha trộn, vật hỗn hợp, (dược học) hỗn dược
- {intermixture} , sự trộn lẫn, món trộn lẫn
- {混淆}
- {mixing up}
- {jumbling together}

こんこうりん
- {混交林}
- {mixed forest}

こんこん
- {昏昏}
- {fast asleep}
- {dead the world}
- {滾々}
- {滾滾}
- {copious (flowing)}
- {in comics and such, used denote grinding noise}

こんこんと
- {懇懇と}
- {repeatedly} , lặp đi lặp lại nhiều lần
- {earnestly} , nghiêm túc, nghiêm chỉnh

こんこんとねむっている
- {昏昏と眠っている}
- {be in coma}
- {be sound asleep}

こんご
- {今後}
- {from now on}
- {hereafter} , sau đây, sau này, trong tương lai, ở kiếp sau, ở đời sau, tương lai, kiếp sau, đời sau

こんごう
- {根号}
- {radical sign}
- {square root} , số căn bình phương
- {金剛}
- {vajr(indestructible substance)}
- {diamond} , kim cương, vật lóng lánh, điểm lóng lánh (như kim cương), dao cắt kính ((thường) glazier's diamond, cutting diamond), hình thoi, (số nhiều) hoa rô, (ngành in) cỡ bốn (chữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sân bóng chày, mạt cưa mướp đắng, vỏ quít dày móng tay nhọn, kẻ cắp bà già gặp nhau, bằng kim cương; nạm kim cương, hình thoi, nạm kim cương; trang sức bằng kim cương
- {adamantine} , rắn như kim cương, (nghĩa bóng) cứng rắn, sắt đá, gang thép
- {thunderbolt} , tiếng sét, (nghĩa bóng) việc bất ngờ; tin sét đánh, (nghĩa bóng) lời doạ nạt
- {Indra's weapon}
- {Buddhist symbol of the indestructible truth}
- {混合}
- {mixing}
- {mixture} , sự pha trộn, sự hỗn hợp, thứ pha trộn, vật hỗn hợp, (dược học) hỗn dược

こんごうかやく
- {混合火薬}
- {explosive mixture}

こんごうき
- {混合機}
- {mixer} , người trộn, máy trộn, (thông tục) người giao thiệp, người làm quen, (raddiô) bộ trộn, (điện ảnh) máy hoà tiếng (cho phim)
- {blender}
- {混合器}
- {mixer (frequency-changer)}

こんごうけいざい
- {混合経済}
- {mixed economy} , (Econ) Nền kinh tế hỗn hợp.

こんごうご
- {混合語}
- {(linguistic) blending or contamination}
- {new language created by blending two or more existing languages (example: Afrikaans)}

こんごうさった
- {金剛薩堕}
- {Vajrasattva}
- {Supreme Being of tantric Buddhism}

こんごうさんかぶつねんりょう
- {混合酸化物燃料}
- {mixed plutonium and uranium oxides fuel (MOX)}

こんごうしゃ
- {金剛砂}
- {emery (powder)}

こんごうしゅ
- {金剛手}
- {Vajrapani}
- {Wielder of the vajr(Buddhist deity)}
- {混合酒}
- {cocktail} , rượu cốctay, nước quả cây, rau hoa quả, ngựa đua bị cắt cộc đuôi, kẻ mới phất; kẻ ngu dốt mà giữ địa vị cao
- {mixed drink}
- {blended liquor}

こんごうせき
- {金剛石}
- {diamond} , kim cương, vật lóng lánh, điểm lóng lánh (như kim cương), dao cắt kính ((thường) glazier's diamond, cutting diamond), hình thoi, (số nhiều) hoa rô, (ngành in) cỡ bốn (chữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sân bóng chày, mạt cưa mướp đắng, vỏ quít dày móng tay nhọn, kẻ cắp bà già gặp nhau, bằng kim cương; nạm kim cương, hình thoi, nạm kim cương; trang sức bằng kim cương

こんごうづえ
- {金剛杖}
- {pilgrim's staff}

こんごうねんりょう
- {混合燃料}
- {blended fuel}

こんごうのうぎょう
- {混合農業}
- {mixed farming}

こんごうぶつ
- {混合物}
- {mixture} , sự pha trộn, sự hỗn hợp, thứ pha trộn, vật hỗn hợp, (dược học) hỗn dược
- {amalgam} , (hoá học) hỗn hống, vật hỗn hợp (nghĩa đen) & (nghĩa bóng)

こんごうやしゃみょうおう
- {金剛夜叉妙王}
- {Vajra-yaksVidya-raj(Budd.)}

こんごうりき
- {金剛力}
- {superhum(Herculean) strength}

こんごうりん
- {混合林}
- {mixed forest}

こんさい
- {混載}
- {mixed loading}
- {根菜}
- {root crops}

こんさいかもつ
- {混載貨物}
- {consolidated shipment}
- {mixed cargo}

こんさいるい
- {根菜類}
- {root crops}

こんさく
- {混作}
- {mixed cultivation}

こんざい
- {混在}
- {mixture} , sự pha trộn, sự hỗn hợp, thứ pha trộn, vật hỗn hợp, (dược học) hỗn dược

こんざつ
- {混雑}
- {confusion} , sự lộn xôn, sự hỗn độn, sự rối loạn, sự hỗn loạn, sự mơ hồ, sự mập mờ, sự rối rắm (ý nghĩa), sự lẫn lộn, sự nhầm lẫn, sự bối rối, sự ngượng ngập, sự xấu hổ, nhuộng confusion, tình trạng đã hỗn loạn lại càng hỗn loạn hơn, vừa uống rượu vừa chửi đổng ai
- {congestion} , sự đông nghịt, sự tắt nghẽn (đường sá...), (y học) sự sung huyết

こんざつした
- {混雑した}
- {disorderly} , bừa bãi, lộn xộn, hỗn loạn, rối loạn, náo loạn, làm mất trật tự xã hội, gây náo loạn; bừa bãi phóng đãng
- {confused} , lẫn lộn, lộn xộn, rối rắm, mơ hồ, bối rối, ngượng
- {congested} , đông nghịt, chật ních, (y học) sung huyết

こんしゅう
- {今秋}
- {this (next, last) autumn (fall)}
- {今週}
- {this week}

こんしゅうちゅう
- {今週中}
- {all this week}

こんしゅご
- {混種語}
- {hybrid term combining elements drawn from different languages}

こんしゅん
- {今春}
- {this spring}
- {next spring}
- {last spring}

こんしょ
- {懇書}
- {your kind letter}

こんしょく
- {混色}
- {mixed or compound color}

こんしん
- {懇親}
- {friendship} , tình bạn, tình hữu nghị
- {intimacy} , sự quen thân, sự thân mật, sự mật thiết, sự thân tình, sự quen thuộc, sự chung chăn chung gối; sự ăn nằm với (ai); sự gian dâm, sự thông dâm, sự riêng biệt, sự riêng tư
- {混信}
- {jamming}
- {interference} , sự gây trở ngại, sự quấy rầy; điều gây trở ngại, sự can thiệp, sự xen vào, sự dính vào, (vật lý) sự giao thoa, (raddiô) sự nhiễu, sự đá chân nọ vào chân kia (ngựa), (thể dục,thể thao) sự chặn trái phép; sự cản đối phương cho đồng đội dắt bóng lên; sự phạt việc chặn trái phép, sự chạm vào nhau, sự đụng vào nhau; sự đối lập với nhau
- {cross talk} , (Tech) nói chen, nói len, xuyên thoại, xuyên âm
- {渾身}
- {with all one's might}
- {with one's whole body}

こんしんかい
- {懇親会}
- {friendly reunion}
- {get-together} , cuộc gặp gỡ, cuộc gặp mặt, cuộc họp mặt

こんじ
- {恨事}
- {regrettable matter}
- {今次}
- {the present time}
- {new} , mới, mới mẻ, mới lạ, khác hẳn, tân tiến, tân thời, hiện đại, mới nổi (gia đình, người), mới từ (nơi nào đến), chưa quen, (xem) leaf, mới ((thường) trong từ ghép)
- {recent} , gần đây, xảy ra gần đây, mới đây, mới xảy ra, mới, tân thời
- {紺地}
- {dark blue ground}
- {dark blue cloth}
- {根治}
- {complete (radical) cure}

こんじき
- {金色}
- {golden colour}

こんじきどう
- {金色堂}
- {Konjikido (name of temple building)}

こんじゃく
- {今昔}
- {past and present}

こんじょう
- Xem 今生
- Xem 紺青
- Xem 懇情
- Xem 根性

こんじょうのすわった
- {根性のすわった}
- {fearless} , không sợ, không sợ hâi; can đảm, dũng cảm, bạo dạn

こんじょうやき
- {根性焼き}
- {test of courage by burning skin with cigarette}

こんじん
- {今人}
- {present-day people}
- {people of this world}

こんすい
- {昏睡}
- {lethargy} , trạng thái hôn mê; giấc ngủ lịm, tính lờ phờ, tính thờ ơ
- {stupor} , trạng thái sững sờ
- {coma} , (y học) sự hôn mê, (thực vật học) mào lông (ở đầu hạt một số cây), (thiên văn học) đầu sao chổi, (vật lý) côma
- {dead sleep}

こんすいじょうたい
- {昏睡状態}
- {こん睡状態}
- {lethargic state}
- {comatose state}

こんせい
- {混声}
- {mixed voices}
- {混成}
- {mixed (e.g. team, chorus)}
- {懇請}
- {appeal} , sự kêu gọi; lời kêu gọi, lời thỉnh cầu, sự cầu khẩn, (pháp lý) sự chống án; quyền chống án, toà thượng thẩm, sức lôi cuốn, sức quyến rũ, (xem) country
- {entreaty} , sự khẩn nài, lời cầu khẩn, lời nài xin
- {request} , lời thỉnh cầu, lời yêu cầu, lời đề nghị, (thương nghiệp) nhu cầu, sự hỏi mua, thỉnh cầu, yêu cầu, đề nghị

こんせいがっしょう
- {混声合唱}
- {mixed chorus}

こんせいがん
- {混成岩}
- {hybrid rock}

こんせいき
- {今世紀}
- {this century}

こんせいきょうぎ
- {混成競技}
- {combined competitions}

こんせいご
- {混成語}
- {hybrid} , cây lai; vật lai; người lai, từ ghép lai, lai

こんせいしゅ
- {混成酒}
- {alcohol combined with sugar, spices, fruit etc.}

こんせいだん
- {混成団}
- {composite brigade}

こんせいひん
- {混成品}
- {composite goods}

こんせいぶつ
- {混成物}
- {mixture} , sự pha trộn, sự hỗn hợp, thứ pha trộn, vật hỗn hợp, (dược học) hỗn dược
- {compound} , (hoá học) hợp chất, (ngôn ngữ học) từ ghép, khoảng đất rào kín (của khu nhà máy, dinh thự...), kép, ghép, phức, phức hợp, đa hợp, gãy xương hở, người ở thuê trả cả tiền thuê nhà lẫn tiền thuế, pha, trộn, hoà lẫn, ghép thành từ ghép, dàn xếp (cuộc cãi lộn...), điều đình, dàn xếp
- {hybrid} , cây lai; vật lai; người lai, từ ghép lai, lai

こんせかい
- {今世界}
- {this world}

こんせき
- {今夕}
- {this evening}
- {tonight} ,night) /tə'nait/, đêm nay, tối nay
- {今昔}
- {past and present}
- {痕跡}
- {traces}

こんせききかん
- {痕跡器官}
- {vestigial (rudimentary) organ}

こんせつ
- {懇切}
- {kindness} , sự tử tế, sự ân cần; lòng tốt, điều tử tế, điều tốt, sự thân ái
- {cordiality} , sự thân ái, sự thân mật; lòng chân thành
- {exhaustiveness} , tính chất thấu đáo, tính chất toàn diện (của sự nghiên cứu bàn bạc...)

こんせん
- {混戦}
- {free-for-all fight}
- {混線}
- {crossed wires or lines (of communication)}
- {confusion} , sự lộn xôn, sự hỗn độn, sự rối loạn, sự hỗn loạn, sự mơ hồ, sự mập mờ, sự rối rắm (ý nghĩa), sự lẫn lộn, sự nhầm lẫn, sự bối rối, sự ngượng ngập, sự xấu hổ, nhuộng confusion, tình trạng đã hỗn loạn lại càng hỗn loạn hơn, vừa uống rượu vừa chửi đổng ai

こんぜつ
- {根絶}
- {eradication} , sự nhổ rễ, sự trừ tiệt
- {extermination} , sự triệt, sự tiêu diệt, sự huỷ diệt

こんぜん
- {混然}
- {harmonious} , hài hoà, cân đối, hoà thuận, hoà hợp, (âm nhạc) du dương, êm tai; hoà âm
- {well-rounded} , tròn trịa, tròn trựnh một cách dễ thương (cơ thể con người), rộng và đa dạng

こんぜんいったい
- {渾然一体}
- {in complete harmony}

こんぜんいったいとなる
- {混然一体となる}
- {渾然一体となる}
- {form complete whole}
- {be joined together}

こんぜんこうしょう
- {婚前交渉}
- {premarital sexual relations (intercourse)}

こんぜんたる
- {渾然たる}
- {whole} , bình an vô sự, không suy suyển, không hư hỏng, đầy đủ, nguyên vẹn, nguyên chất, trọn vẹn, toàn bộ, (từ cổ,nghĩa cổ) khoẻ mạnh, toàn tâm toàn ý làm việc gì, toàn bộ, tất c, toàn thể, (toán học) tổng
- {entire} , toàn bộ, toàn thể, toàn vẹn, hoàn toàn, thành một khối, thành một mảng, liền, không thiến, không hoạn, nguyên chất, (the entire) toàn bộ, toàn thể, cái nguyên vẹn, ngựa không thiến, ngựa giống, (sử học) bia đen
- {harmonious} , hài hoà, cân đối, hoà thuận, hoà hợp, (âm nhạc) du dương, êm tai; hoà âm

こんたん
- {魂胆}
- {soul} , linh hồn, tâm hồn, tâm trí, linh hồn, cột trụ, vĩ nhân, hồn, sức sống, sức truyền cảm, người, dân
- {ulterior motive}
- {secret design}
- {plot} , mảnh đất nhỏ, miếng đất, tình tiết, cốt truyện (kịch, tiểu thuyết...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sơ đồ, đồ thị, biểu đồ, đồ án, âm mưu, mưu đồ, vẽ sơ đồ, vẽ đồ thị, vẽ biểu đồ, dựng đồ án (một công trình xây dựng...), đánh dấu trên cơ sở, đánh dấu trên đồ án, âm mưu, mưu tính, bày mưu, âm mưu, bày mưu, chia thành mảnh nh
- {intrigue} , mưu đồ; sự vận động ngầm; thói hay vận động ngầm, mối dan díu ngầm, sự tằng tịu ngầm (với người có chồng), tình tiết (của một vở kịch...); cốt truyện, có mưu đồ; vận động ngầm, dan díu, tằng tịu (với người có chồng), mưu đồ làm (cái gì); vận động ngần làm (cái gì), hấp dẫn, gợi thích thú, kích thích tò mò, làm ngạc nhiên, làm phải suy nghĩ
- {scheme} , sự sắp xếp theo hệ thống, sự phối hợp, kế hoạch; âm mưu; mưu đồ; ý đồ, lược đồ, giản đồ, sơ đồ, vạch kế hoạch (làm gì); có kế hoạch thực hiện (điều gì), âm mưu, mưu đồ (làm việc gì)

こんだく
- {混濁}
- {muddiness} , tình trạng lầy lội, tình trạng bẩn thỉu, tình trạng nhớp nhúa, trạng thái xám xịt; trạng thái đục ngầu, trạng thái vẩn đục, tính đần độn, tính u mê, tính ngu đần
- {turbidity} , tính chất đục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tính chất dày, tính chất đặc, (nghĩa bóng) tính chất mập mờ, tính chất lộn xộn

こんだくした
- {混濁した}
- {thick} , dày, to, mập, đặc, sền sệt, dày đặc, rậm, rậm rạp, ngu đần, đần độn, không rõ, lè nhè, thân, thân thiết, quán nhiều, thái quá, đầy, có nhiều, ca ngợi hết lời, tán dương hết lời, dày, dày đặc, khó, cứng; mệt nhọc, khó khăn, nặng nề, chỗ mập nhất, chỗ dày nhất, chính giữa, chỗ dày nhất, chỗ tập trung nhất, chỗ hoạt động nhất, trong mọi hoàn cảnh dễ dàng cũng như gay go; trong bất cứ điều kiện nào; kiên cường, mạo hiểm vì người nào
- {turbid} , đục (chất lỏng, màu), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dày, đặc (khói), (nghĩa bóng) mập mờ, lộn xộn
- {cloudy} , có mây phủ, đầy mây; u ám, đục, vẩn, tối nghĩa, không sáng tỏ, không rõ ràng (văn), buồn bã, u buồn (người)
- {muddy} , lầy bùn, lấy lội, vấy bùn, đầy bùn, lấm bùn, xỉn, xám, xám xịt; đục, đục ngầu, lộn xộn, hỗn độn, không rõ, mập mờ, làm lầy; làm bẩn, làm nhơ, làm vấy bùn, làm xỉn đi, làm cho tối, làm vẩn đục, làm rối trí, làm mụ đi

こんだて
- {献立}
- {menu} , thực đơn
- {program} , chương trình (công tác, biểu diễn văn nghệ...), cương lĩnh (của tổ chức, đảng phái), đặt chương trình, lập chương trình
- {schedule} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản danh mục, bảng liệt kê; bản phụ lục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bảng giờ giấc, biểu thời gian, thời hạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kèm danh mục (vào một tư liệu...); thêm phụ lục (vào một tài liệu...), ghi thành bảng giờ giấc, dự định vào bảng giờ giấc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) dự định làm (cái gì) vào ngày giờ đã định

こんだてひょう
- {献立表}
- {menu} , thực đơn

こんだん
- {懇談}
- {informal talk}

こんだんかい
- {懇談会}
- {social gathering}

こんち
- {根治}
- {complete (radical) cure}

こんちゅう
- {昆虫}
- {insect} , (động vật học) sâu bọ, côn trùng, (nghĩa bóng) đồ nhãi nhép, đồ sâu bọ, đồ giun dế
- {bug} , con rệp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sâu bọ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lỗi kỹ thuật, thiếu sót về kỹ thuật, (từ lóng) ý nghĩ điên rồ; sự điên rồ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) máy ghi âm nhỏ (để nghe trộm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đặt máy ghi âm để nghe trộm, làm khó chịu, làm phát cáu
- {魂柱}
- {sound post (violin, etc)}

こんちゅうがく
- {昆虫学}
- {entomology} , (động vật học) khoa sâu bọ
- {study of insects}

こんちゅうがくしゃ
- {昆虫学者}
- {entomologist} , (động vật học) nhà nghiên cứu sâu bọ

こんちゅうさいしゅう
- {昆虫採集}
- {insect collecting}

こんちょう
- {今朝}
- {this morning}

こんてい
- {根底}
- {root} , rễ (cây), cây con cả rễ (để đem trồng), ((thường) số nhiều) các cây có củ (cà rốt, củ cải...), chăn, gốc, căn nguyên, gốc rễ, nguồn gốc, căn bản, thực chất, (toán học) căn; nghiệm, (ngôn ngữ học) gốc từ, (âm nhạc) nốt cơ bản, (kinh thánh) con cháu, thẹn đỏ cả mặt; mặt đỏ tía tai, hoàn toàn, triệt để, đào tận gốc (cây); phá huỷ đi, trừ tận gốc (cái gì), (xem) strike, làm bén rễ, làm bắt rễ (cây...), (nghĩa bóng) làm ăn sâu vào, làm cắm chặt vào, (+ up, out...) nhổ bật rễ; trừ tận gốc, làm tiệt nọc, bén rễ, ăn sâu vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (như) rootle, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tích cực ủng hộ, reo hò cổ vũ
- {basis} /'beisi:z/, nền tảng, cơ sở, căn cứ (quân sự)
- {foundation} , sự thành lập, sự sáng lập, sự thiết lập, tổ chức (học viện, nhà thương... do một quỹ tư cấp tiền), nền móng, căn cứ, cơ sở, nền tảng
- {根柢}
- {root} , rễ (cây), cây con cả rễ (để đem trồng), ((thường) số nhiều) các cây có củ (cà rốt, củ cải...), chăn, gốc, căn nguyên, gốc rễ, nguồn gốc, căn bản, thực chất, (toán học) căn; nghiệm, (ngôn ngữ học) gốc từ, (âm nhạc) nốt cơ bản, (kinh thánh) con cháu, thẹn đỏ cả mặt; mặt đỏ tía tai, hoàn toàn, triệt để, đào tận gốc (cây); phá huỷ đi, trừ tận gốc (cái gì), (xem) strike, làm bén rễ, làm bắt rễ (cây...), (nghĩa bóng) làm ăn sâu vào, làm cắm chặt vào, (+ up, out...) nhổ bật rễ; trừ tận gốc, làm tiệt nọc, bén rễ, ăn sâu vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (như) rootle, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tích cực ủng hộ, reo hò cổ vũ
- {foundation} , sự thành lập, sự sáng lập, sự thiết lập, tổ chức (học viện, nhà thương... do một quỹ tư cấp tiền), nền móng, căn cứ, cơ sở, nền tảng

こんでい
- {金泥}
- {gold paint}

こんでん
- {墾田}
- {new rice field}

こんとう
- {昏倒}
- {swoon} , sự ngất đi, sự bất tỉnh, ngất đi, bất tỉnh, tắt dần (điệu nhạc...)
- {faint} , uể oải; lả (vì đói), e thẹn; nhút nhát, yếu ớt, mờ nhạt, không rõ, chóng mặt, hay ngất, oi bức, ngột ngạt (không khí), kinh tởm, lợm giọng (mùi), cơn ngất; sự ngất, ((thường) + away) ngất đi, xỉu đi, (từ cổ,nghĩa cổ) nhượng bộ, nản lòng, nản chí
- {今冬}
- {this winter}
- {next winter}
- {last winter}

こんとく
- {懇篤}
- {cordial} , thân ái, thân mật, chân thành, kích thích tim, sự ghét cay ghét đắng, (thương nghiệp) rượu bổ
- {kind} , loài giống, loại, hạng, thứ, cái cùng loại, cái đúng như vậy, cái đại khái giống như, cái gần giống; cái tàm tạm gọi là, bản tính, tính chất, hiện vật, (thông tục) phần nào, chừng mực nào, tử tế, ân cần, có lòng tốt xử lý, để gia công; mềm (quặng), xin hãy làm ơn...

こんとん
- {混沌}
- {confusion} , sự lộn xôn, sự hỗn độn, sự rối loạn, sự hỗn loạn, sự mơ hồ, sự mập mờ, sự rối rắm (ý nghĩa), sự lẫn lộn, sự nhầm lẫn, sự bối rối, sự ngượng ngập, sự xấu hổ, nhuộng confusion, tình trạng đã hỗn loạn lại càng hỗn loạn hơn, vừa uống rượu vừa chửi đổng ai
- {chaos} , thời đại hỗn nguyên, thời đại hỗn mang, sự hỗn độn, sự hỗn loạn, sự lộn xộn
- {渾沌}
- {disorder} , sự mất trật tự, sự bừa bãi, sự lộn xộn, sự hỗn loạn, sự rối loạn, sự náo loạn, (y học) sự khó ở, sự rối loạn (một chức năng của cơ thể), làm mất trật tự, làm bừa bãi, làm lộn xộn, làm hỗn loạn, làm rối loạn, làm náo loạn, (y học) làm khó ở, làm rối loạn (một chức năng của cơ thể)
- {chaos} , thời đại hỗn nguyên, thời đại hỗn mang, sự hỗn độn, sự hỗn loạn, sự lộn xộn
- {confusion} , sự lộn xôn, sự hỗn độn, sự rối loạn, sự hỗn loạn, sự mơ hồ, sự mập mờ, sự rối rắm (ý nghĩa), sự lẫn lộn, sự nhầm lẫn, sự bối rối, sự ngượng ngập, sự xấu hổ, nhuộng confusion, tình trạng đã hỗn loạn lại càng hỗn loạn hơn, vừa uống rượu vừa chửi đổng ai

こんとんとしている
- {混沌としている}
- {be chaotic}

こんど
- {今度}
- {now} , bây giờ, lúc này, giờ đây, hiện nay, ngày nay, ngay bây giờ, ngay tức khắc, lập tức, lúc ấy, lúc đó, lúc bấy giờ (trong lúc kể chuyện), trong tình trạng đó, trong hoàn cảnh ấy, trong tình thế ấy, nay, mà, vậy thì (ở đầu câu), hả, hãy... mà, nào; thế nào, này, hử, thỉnh thoảng, lúc thì... lúc thì, now (that) thấy rằng, xét thấy, vì, vì chưng, bởi chưng, hiện tại, lúc này
- {this time}
- {next time}
- {another time}

こんどう
- {混同}
- {confusion} , sự lộn xôn, sự hỗn độn, sự rối loạn, sự hỗn loạn, sự mơ hồ, sự mập mờ, sự rối rắm (ý nghĩa), sự lẫn lộn, sự nhầm lẫn, sự bối rối, sự ngượng ngập, sự xấu hổ, nhuộng confusion, tình trạng đã hỗn loạn lại càng hỗn loạn hơn, vừa uống rượu vừa chửi đổng ai
- {mixing}
- {merger} , sự hợp, sự hợp nhất (nhiều công ty lại làm một...)
- {金堂}
- {main temple structure (sanctuary, hall)}

こんどかぎり
- {今度限り}
- {for this once only}

こんな
- {such} , như thế, như vậy, như loại đó, thật là, quả là, đến nỗi, (như) such,and,such, cha nào con nấy, thầy nào tớ ấy, cái đó, điều đó, những cái đó, những thứ đó; những cái như vậy, những điều như vậy, (từ cổ,nghĩa cổ); (thơ ca); (văn học) những ai, ai, những người như thế, như vậy, như thế, với cương vị như thế
- {like this}

こんなに
- {so} , như thế, như vậy, cũng thế, cũng vậy, đến như thế, dường ấy, đến như vậy, thế (dùng trong câu hỏi), chừng, khoảng, (xem) ever, vân vân, (xem) far, để, để cho, đặng, đành vậy thôi, đành chịu như vậy thôi, (xem) far, (xem) long, ấy là nói như vậy, đến mức mà..., đến nỗi mà..., mỗi người mỗi ý, vì thế, vì vậy, vì thế cho nên, vì lẽ đó, thế là (trong câu cảm thán), đành phải làm việc đó thì làm thế nào cũng được, được, thế
- {like this}
- {in this way}

こんなん
- {困難}
- {difficulty} , sự khó khăn, nỗi khó khăn, nỗi gay go; điều cản trở, điều trở ngại, (số nhiều) sự túng bấn; cảnh khó khăn, (số nhiều) sự làm khó dễ; sự phản đối
- {distress} , nỗi đau buồn, nỗi đau khổ, nỗi đau đớn, cảnh khốn cùng, cảnh túng quẫn, cảnh gieo neo, tai hoạ, cảnh hiểm nghèo, cảnh hiểm nguy, tình trạng kiệt sức, tình trạng mệt lả, tình trạng mệt đứt hơi, (pháp lý) sự tịch biên, làm đau buồn, làm đau khổ, làm đau đớn, làm lo âu, làm lo lắng, bắt chịu gian nan, bắt chịu khốn khổ, làm kiệt sức

こんなんとたたかう
- {困難と闘う}
- {contend with difficulties}

こんなんにおとしいれる
- {困難に陥れる}
- {put (person) in fix}

こんにち
- {今日}
- {today} , hôm nay, ngày này, ngày hôm nay, ngày nay, thời kỳ hiện nay, thời đại này, vào ngày này
- {this day}

こんにちさま
- {今日様}
- {sun god}

こんにちてき
- {今日的}
- {modern} , hiện đại, cận đại, người cận đại, người hiện đại, người ưa thích cái mới, người có quan điểm mới
- {up-to-date} , (thuộc) kiểu mới nhất, hiện đại (hàng), cập nhật (sổ sách)

こんにちは
- {今日は}
- {hello} , chào anh, này, này, ô này, tiếng chào, tiếng gọi "này, này" , tiếng kêu ô này ", chào, gọi "này, này" , kêu "ô này" (tỏ ý ngạc nhiên)
- {good day (daytime greeting, id)}

こんにちまで
- {今日まで}
- {until today}

こんにちわ
- {misspelling of "kon ni chi ha" (note final syllable)}

こんにゃく
- {蒟蒻}
- {jelly made from starch of devils tongue}
- {pressed vegetable}

こんにゅう
- {混入}
- {mixing}
- {adding}
- {adulteration} , sự pha, sự pha trộn, vật bị pha trộn, sự làm giả, sự giả mạo (tiền...)

こんにゅうぶつ
- {混入物}
- {object which is mixed in}

こんねん
- {今年}
- {this year}

こんねんど
- {今年度}
- {this year}

こんのせびろ
- {紺の背広}
- {blue business suit}

こんのよい
- {根の良い}
- {enduring} , lâu dài, vĩnh viễn, nhẫn nại, kiên trì; dai sức chịu đựng
- {persevering} , kiên nhẫn, kiên trì; bền gan, bền chí

こんばしった
- {甲走った}
- {shrill} , the thé, lanh lảnh, điếc tai, inh tai, (nghĩa bóng) hay la gào, hay réo; hay nheo nhéo quấy rầy (người), (thơ ca); (văn học) la, kêu the thé, rít lên in tai nhức óc; hát the thé; nói nheo nhéo
- {high-pitched} , cao, the thé (âm thanh), dốc (mái nhà...), (nghĩa bóng) cao quý, cao thượng, cao cả

こんばん
- {今晩}
- {tonight} ,night) /tə'nait/, đêm nay, tối nay
- {this evening}

こんばんは
- {今晩は}
- {good evening}

こんばんわ
- {misspelling of "ko n bn ha" (note final syllable)}

こんぱい
- {困憊}
- {exhaustion} , (kỹ thuật) sự hút, sự hút hết; sự làm chân không, sự rút khí, sự làm kiệt; sự dốc hết, sự dùng hết, tình trạng mệt lử, tình trạng kiệt sức, tình trạng kiệt quệ, tình trạng bạc màu, (toán học) phép vét kiệt; phép khử liên tiếp, sự bàn hết khía cạnh, sự nghiên cứu hết mọi mặt (một vấn đề)
- {fatigue} , sự mệt mỏi, sự mệt nhọc, (kỹ thuật) sự mỏi (của kim loại), công việc mệt nhọc, công việc lao khổ, (quân sự) (như) fatigue,duty, (số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quần áo lao động, làm cho mệt mỏi, làm cho mệt nhọc, (kỹ thuật) làm cho (kim loại) bị mỏi, làm cho kém sức chịu đựng

こんぱく
- {魂魄}
- {soul} , linh hồn, tâm hồn, tâm trí, linh hồn, cột trụ, vĩ nhân, hồn, sức sống, sức truyền cảm, người, dân
- {spirit} , tinh thần, linh hồn, tâm hồn, thần linh, thần thánh, quỷ thần, tinh thần; lòng can đảm; sự hăng hái, nhiệt tình; nghị lực; khí thế, tinh thần, thái độ tinh thần, điều kiện tinh thần, ảnh hưởng tinh thần; xu hướng tinh thần, tinh thần, nghĩa đúng, linh hồn, trụ cột, bộ óc (bóng), ((thường) số nhiều) rượu mạnh, (số nhiều) (dược học) cồn thuốc, vui vẻ phấn khởi, phấn chấn, buồn rầu, chán nản, ((thường) + up) khuyến khích, cổ vũ, làm phấn khởi, chuyển nhanh, đưa biến, cuỗm nhẹ
- {ghost} , ma, gầy như ma, bóng mờ, nét thoáng một chút, người giúp việc kín đáo cho một nhà văn; người viết thuê cho một nhà văn, (từ cổ,nghĩa cổ) linh hồn, hồn, (sân khấu), (từ lóng) đã có lương; sắp có lương, hiện ra, ám ảnh, lảng vảng như một bóng ma, giúp việc kín đáo cho một nhà văn; viết thuê cho một nhà văn

こんぱん
- {今般}
- {now} , bây giờ, lúc này, giờ đây, hiện nay, ngày nay, ngay bây giờ, ngay tức khắc, lập tức, lúc ấy, lúc đó, lúc bấy giờ (trong lúc kể chuyện), trong tình trạng đó, trong hoàn cảnh ấy, trong tình thế ấy, nay, mà, vậy thì (ở đầu câu), hả, hãy... mà, nào; thế nào, này, hử, thỉnh thoảng, lúc thì... lúc thì, now (that) thấy rằng, xét thấy, vì, vì chưng, bởi chưng, hiện tại, lúc này
- {recently} , gần đây, mới đây
- {this time}

こんぴら
- {金毘羅}
- {guardideity of seafaring}
- {Kumbhira}

こんぶ
- {昆布}
- {kelp} , (thực vật học) tảo bẹ, tro tảo bẹ
- {setang}
- {devil's apron}
- {恨布}
- {konbu seaweed (setangle)}

こんぶだし
- {昆布出し}
- {soup stock made from konbu}

こんぶちゃ
- {昆布茶}
- {kelp tea}

こんぶんすう
- {混分数}
- {mixed fraction}
- {compound number (math)}

こんぺいとう
- {金平糖}
- {金米糖}
- {confetti (pt: confeito)}
- {candy} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kẹo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) côcain, làm thành đường phèn, tẩm đường, ướp đường, ngâm đường (hoa quả...), kết thành đường (mật ong...)

こんぺき
- {紺碧}
- {deep blue}
- {azure} , xanh da trời, trong xanh, màu xanh da trời, bầu trời xanh ngắt; bầu trời trong xanh, đá da trời, nhuộm màu xanh da trời

こんぼう
- {棍棒}
- {stick} , cái gậy, que củi, cán (ô, gươm, chổi...), thỏi (kẹo, xi, xà phong cạo râu...); dùi (trống...), (âm nhạc) que chỉ huy nhạc (của người chỉ huy dàn nhạc), (hàng hải), (đùa cợt) cột buồm, (nghĩa bóng) người đần độn; người cứng đờ đờ, đợt bom, (the sticks) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) miền quê, (xem) cross, ở vào thế bí, ở vào thế tiến lui đều khó, (xem) cut, muốn phải đòn, đâm, thọc, chọc, cắm, cài, đặt, để, đội, dán, dính, cắm (cọc) để đỡ cho cây, ((thường) + out) ngó, ló; ưỡn (ngựa), chìa (cằm), phình (bụng)..., (ngành in) xếp (chữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm sa lầy, làm vướng mắc, làm trở ngại; giữ lại ((thường) động tính từ quá khứ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) làm bối rối, làm cuống, làm lúng túng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lừa bịp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chịu đựng, cắm, dựng đứng, đứng thẳng, dính, ((thường) + out) ló ra, chìa ra, ưỡn ra, nhô ra, bám vào, gắn bó với, trung thành với, sa lầy, mắc, kẹt, vướng, tắc; bị chặn lại, bị hoãn lại, đi đến chỗ bế tắc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bối rối, luống cuống, lúng túng, (từ lóng) ở quanh quẩn gần; lảng vảng gần, miệt mài làm, bền bỉ tiếp tục, trung thành với, dán, dán lên, dán lại, ghi vào (sổ...), chịu đựng đến cùng, đòi; đạt được (cái gì), khiên trì, bám vào (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ăn cướp bằng vũ khí, (thông tục) bênh, bảo vệ (một người vắng mặt, quyền lợi...), không khúm núm, không phục tùng; đương đầu lại, bị sa lầy một cách tuyệt vọng, (xem) gizzard, (xem) mud, nói xấu một trăm câu, thế nào cũng có người tin một câu, hắn tham ô một ít tiền
- {club} , dùi cui, gậy tày, (thể dục,thể thao) gậy (đánh gôn), (số nhiều) (đánh bài) quân nhép, hội, câu lạc bộ, trụ sở câu lạc bộ, trụ sở hội ((như) club,house), đánh bằng dùi cui, đánh bằng gậy tày, họp lại, chung nhau, (quân sự) làm lộn xộn, làm rối loạn hàng ngũ, gây chuyện ba gai (trong đơn vị)
- {cudgel} , dùi cui, gậy tày, che chở ai, bảo vệ ai, đánh bằng dùi cui, đánh bằng gậy tày, (xem) brain
- {混紡}
- {mixed yarn}
- {mixed spinning}
- {懇望}
- {entreaty} , sự khẩn nài, lời cầu khẩn, lời nài xin
- {solicitation} , sự khẩn khoản, sự nài xin, sự gạ gẫm, sự níu kéo, sự chài khách, sự xúi giục
- {earnest request}

こんぽう
- {梱包}
- {packing} , sự gói đồ, sự đóng kiện, sự đóng gói, sự xếp hàng vào bao bì, bao bì, sự xếp chặt, sự ních vào, sự thồ, sự khuân vác; sự chất hàng (lên lưng súc vật thồ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự gắn kín, sự nhét kín, sự đệm kín, vật liệu để gắn kín, vật liệu để nhét kín, vật liệu để đệm kín, (y học) sự đắp bằng khăn ướt, sự cuốn bằng mền ướt

こんぽん
- {根本}
- {根元}
- {origin} , gốc, nguồn gốc, căn nguyên, khởi nguyên, dòng dõi
- {source} , nguồn sông, nguồi suối, nguồn, nguồn gốc, nhàn cư vi bất tiện
- {foundation} , sự thành lập, sự sáng lập, sự thiết lập, tổ chức (học viện, nhà thương... do một quỹ tư cấp tiền), nền móng, căn cứ, cơ sở, nền tảng
- {root} , rễ (cây), cây con cả rễ (để đem trồng), ((thường) số nhiều) các cây có củ (cà rốt, củ cải...), chăn, gốc, căn nguyên, gốc rễ, nguồn gốc, căn bản, thực chất, (toán học) căn; nghiệm, (ngôn ngữ học) gốc từ, (âm nhạc) nốt cơ bản, (kinh thánh) con cháu, thẹn đỏ cả mặt; mặt đỏ tía tai, hoàn toàn, triệt để, đào tận gốc (cây); phá huỷ đi, trừ tận gốc (cái gì), (xem) strike, làm bén rễ, làm bắt rễ (cây...), (nghĩa bóng) làm ăn sâu vào, làm cắm chặt vào, (+ up, out...) nhổ bật rễ; trừ tận gốc, làm tiệt nọc, bén rễ, ăn sâu vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (như) rootle, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tích cực ủng hộ, reo hò cổ vũ
- {base} , cơ sở, nền, nền tảng, nền móng, đáy, chấn đế, căn cứ, (toán học) đường đáy, mặt đáy, (toán học) cơ số, (ngôn ngữ học) gốc từ, (hoá học) Bazơ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) mất trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) khởi công, bắt đầu làm (việc gì), đặt tên, đặt cơ sở (cái gì) trên, dựa vào, căn cứ vào, hèn hạ, đê tiện; khúm núm, quỵ luỵ, thường, không quý (kim loại), giả (tiền)
- {principle} , gốc, nguồn gốc, yếu tố cơ bản, nguyên lý, nguyên tắc, nguyên tắc đạo đức, phép tắc, phương châm xử thế, nguyên tắc cấu tạo (máy), (hoá học) yếu tố cấu tạo đặc trưng

こんぽんげんり
- {根本原理}
- {fundamental (basic) principles}
- {fundamentals}
- {ground rules}

こんぽんしゅぎ
- {根本主義}
- {fundamentalism} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trào lưu chính thống (tin tuyệt đối vào kinh thánh)

こんぽんてき
- {根本的}
- {fundamental} , cơ bản, cơ sở, chủ yếu, (âm nhạc) gốc, quy tắc cơ bản; nguyên tắc cơ bản, (âm nhạc) nốt gốc
- {basic} , cơ bản, cơ sở, (hoá học) (thuộc) bazơ

こんまけ
- {根負け}
- {running out of patience with}
- {having tried and failed}

こんみょうにち
- {今明日}
- {today and (or) tomorrow}

こんめい
- {混迷}
- {昏迷}
- {stupefaction} , tình trạng u mê, trạng thái sững sờ, trạng thái đờ người ra; trạng thái hết sức kinh ngạc
- {stupor} , trạng thái sững sờ
- {unconsciousness} , sự không biết; sự hiểu ý thức; sự không tự giác, sự bất tỉnh; trạng thái ngất đi
- {confusion} , sự lộn xôn, sự hỗn độn, sự rối loạn, sự hỗn loạn, sự mơ hồ, sự mập mờ, sự rối rắm (ý nghĩa), sự lẫn lộn, sự nhầm lẫn, sự bối rối, sự ngượng ngập, sự xấu hổ, nhuộng confusion, tình trạng đã hỗn loạn lại càng hỗn loạn hơn, vừa uống rượu vừa chửi đổng ai
- {懇命}
- {kind words}

こんもう
- {根毛}
- {root hair}
- {懇望}
- {entreaty} , sự khẩn nài, lời cầu khẩn, lời nài xin
- {solicitation} , sự khẩn khoản, sự nài xin, sự gạ gẫm, sự níu kéo, sự chài khách, sự xúi giục
- {earnest request}

こんや
- {今夜}
- {this evening}
- {tonight} ,night) /tə'nait/, đêm nay, tối nay
- {紺屋}
- {dyer} , thợ nhuộm

こんやく
- {婚約}
- {engagement} , sự hứa hẹn, sự ước hẹn, sự cam kết, sự ràng buộc, sự hứa hôn, sự hứa gặp, sự thuê mướn (người làm...), sự tuyển mộ, công việc làm (của người thư ký, người giúp việc...), (kỹ thuật) sự gài (số...), (quân sự) sự giao chiến; cuộc đánh nhau
- {betrothal} , sự hứa hôn, lời hứa hôn

こんやくしゃ
- {婚約者}
- {fiance}
- {fiancee}

こんやくゆびわ
- {婚約指輪}
- {engagement ring} , nhẫn đính hôn

こんゆう
- {今夕}
- {this evening}
- {tonight} ,night) /tə'nait/, đêm nay, tối nay

こんよう
- {混用}
- {mixing or using together}

こんよく
- {混浴}
- {mixed bathing}

こんらん
- {混乱}
- {disorder} , sự mất trật tự, sự bừa bãi, sự lộn xộn, sự hỗn loạn, sự rối loạn, sự náo loạn, (y học) sự khó ở, sự rối loạn (một chức năng của cơ thể), làm mất trật tự, làm bừa bãi, làm lộn xộn, làm hỗn loạn, làm rối loạn, làm náo loạn, (y học) làm khó ở, làm rối loạn (một chức năng của cơ thể)
- {chaos} , thời đại hỗn nguyên, thời đại hỗn mang, sự hỗn độn, sự hỗn loạn, sự lộn xộn
- {confusion} , sự lộn xôn, sự hỗn độn, sự rối loạn, sự hỗn loạn, sự mơ hồ, sự mập mờ, sự rối rắm (ý nghĩa), sự lẫn lộn, sự nhầm lẫn, sự bối rối, sự ngượng ngập, sự xấu hổ, nhuộng confusion, tình trạng đã hỗn loạn lại càng hỗn loạn hơn, vừa uống rượu vừa chửi đổng ai
- {mayhem} , (sử học) sự cố ý làm cho (ai) tàn tật (để không tự vệ được)

こんらんじょうたい
- {混乱状態}
- {state of confusion}

こんりゅう
- {建立}
- {building} , kiến trúc; sự xây dựng, công trình kiến trúc, công trình xây dựng, toà nhà, binđinh
- {erection} , sự đứng thẳng; sự dựng đứng, sự dựng lên, sự xây dựng; công trình xây dựng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (sinh vật học) sự cương; trạng thái cương, (kỹ thuật) sự ghép, sự lắp ráp, (toán học) sự dựng (hình...)
- {根瘤}
- {root nodule}
- {根粒}
- {root nodule}

こんりゅうきん
- {根粒菌}
- {root nodule bacteria}

こんりょう
- {袞龍}
- {imperial robes}

こんりんざい
- {金輪際}
- {the deepest bottom of the earth}
- {never} , không bao giờ, không khi nào, không, đừng, (xem) better, dù là, dẫu là, muốn sửa chữa thì chả lo là muộn
- {not...at all}
- {on no account}
- {for all the world}
- {till doomsday}

こんれい
- {婚礼}
- {marriage ceremony}
- {wedding} , lễ cưới

こんれいいしょう
- {婚礼衣装}
- {wedding clothes}

こんれいのぎ
- {婚礼の儀}
- {wedding ceremony}

こんろ
- {焜炉}
- {portable cooking stove}
- {gas burner}

こんわ
- {混和}
- {mixture} , sự pha trộn, sự hỗn hợp, thứ pha trộn, vật hỗn hợp, (dược học) hỗn dược
- {mingling}
- {懇話}
- {friendly (familiar) chat (talk)}

こんわかい
- {懇話会}
- {friendly get-together}

こんわく
- {困惑}
- {bewilderment} , sự bối rôi, sự hoang mang
- {disturbance} , sự làm mất yên tĩnh, sự làm náo động; sự quấy rầy, sự làm bối rối, sự làm lo âu; sự làm xáo lộn, (vật lý) sự làm nhiễu loạn; sự nhiễu loạn, (rađiô) âm tạp, quyển khí, (pháp lý) sự vi phạn (quyền hưởng dụng)

こんわせい
- {混和性}
- {miscibility} , tính có thể trộn lẫn, tính có thể hỗn hợp

こんわぶつ
- {混和物}
- {mixture} , sự pha trộn, sự hỗn hợp, thứ pha trộn, vật hỗn hợp, (dược học) hỗn dược

こんをつめる
- {根を詰める}
- {strain one's nerve}

こん睡状態
- {こんすいじょうたい}
- {lethargic state}
- {comatose state}

こマダム
- {子マダム}
- {wealthy women who strive follow the fashions exactly and be seen in all the right place}

ご
- {語}
- {language} , tiếng, ngôn ngữ, lời nói, cách diễn đạt, cách ăn nói
- {word} , từ, lời nói, lời, lời báo tin, tin tức, lời nhắn, lời hứa, lời, lệnh, khẩu hiệu, (số nhiều) sự cãi nhau, lời qua tiếng lại, lập tức, giới thiệu ai (làm công tác gì...), lời nói không ăn thua gì (so với hành động), (xem) dog, kiểu mới nhất về (cái gì); thành tựu mới nhất về (cái gì), vừa nói (là làm ngay), bào chữa, nói hộ, khen ngợi, thực hiện ngay lời doạ dẫm; thực hiện ngay lời hứa, lời nói đúng (không đúng) lúc, đối với một người khôn một lời cũng đủ, (tôn giáo) sách Phúc âm, phát biểu, nói lên, bày tỏ, diễn tả
- {冴}
- {be clear}
- {be serene}
- {be cold}
- {be skillful}
- {誤}
- {mis-}
- {碁}
- {Go (board game of capturing territory)}
- {呉}
- {giving} , sự cho; việc tặng, tặng phẩm, (pháp luật) sự bán đấu giá; sự cho thầu, sự cam kết
- {doing (something) for}
- {伍}
- {five (used in legal documents)}
- {five-msquad}
- {file} , cái giũa, (từ lóng) thằng cha láu cá, thằng cha quay quắt, lấy thúng úp voi; lấy gậy chọc trời, giũa, gọt giũa, ô đựng tài liêu, hồ sơ; dây thép móc hồ sơ, hồ sơ, tài liệu, tập báo (xếp theo thứ tự), sắp xếp, sắp đặt (giấy má, thư từ...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đệ trình đưa ra (một văn kiện...), đưa (đơn...), hàng, dãy (người, vật), (quân sự) hàng quân, liên lạc viên, (quân sự) nhóm công tác hai người, (xem) rank, cho đi thành hàng, đi thành hàng, (như) to file off, đi vào từng người một, đi vào thành hàng một, nối đuôi nhau đi vào, kéo đi thành hàng nối đuôi nhau, đi ra từng người một, đi ra thành hàng một, nối đuôi nhau đi ra
- {line} , dây, dây thép, vạch đường, đường kẻ, đường, tuyến, hàng, dòng (chữ); câu (thơ), hàng, bậc, lối, dãy, (số nhiều) đường, nét, khuôn; vết nhăn, (quân sự) tuyến, phòng tuyến, ranh giới, giới hạn, dòng, dòng dõi, dòng giống, phương châm, phương pháp, quy tắc, cách, thói, lối..., ngành, phạm vi; chuyên môn, sở trường, (thương nghiệp) mặt hàng, vật phẩm, (số nhiều) hoàn cảnh, tình thế; đường lối, cách tiến hành, (the line) đường xích đạo, lai (đơn vị dài bằng một phần mười hai của insơ), (quân sự) (the line) quân đội chính quy, (số nhiều) giấy giá thú ((cũng) marriage lines), (số nhiều) (sân khấu) lời của một vai, mập mờ ở giữa, làm cho đồng ý, làm cho cộng tác (với), đồng ý công tác (với), tạm dong dây cho ai, tạm buông lỏng ai (để sau theo dõi lại hoặc bắt), (xem) read, (xem) toe, (xem) sinker, vạch, kẻ thành dòng, làm nhăn, làm cho có ngấn, làm cho có vạch, sắp thành hàng dàn hàng, sắp hàng, đứng thành hàng ngũ, lót, (nghĩa bóng) làm đầy, nhồi, nhét, phủ, đi tơ (chó)
- {rank with}
- {associate with}
- {五}
- {five} , năm, số năm, bộ năm, con năm (quân bài, con súc sắc), đồng năm bảng Anh, (số nhiều) giày số 5; găng tay số 5, đội bóng rổ (5 người), (số nhiều) cổ phần lãi năm phần trăm
- {御}
- {honourable} , đáng tôn kính, đáng kính trọng, danh dự, đáng vinh dự, ngay thẳng, chính trực, ngài, tướng công (tiếng tôn xương đối với các tước công trở xuống, các nhân vật cao cấp ở Mỹ, các đại biểu hạ nghị viện Anh trong các cuộc họp...) (viết tắt) Hon

ごあく
- {五悪}
- {the five sins in Buddhism (murder, theft, adultery, falsehood and drink)}

ごあさって
- {五明後日}
- {four days from now (five days in some places)}

ごい
- {語意}
- {meaning of word}
- {語彙}
- {vocabulary} , (ngôn ngữ học) từ vựng
- {glossary} , bảng chú giải, từ điển thuật ngữ; từ điển cổ ngữ; từ điển thổ ngữ

ごいきそく
- {語彙規則}
- {lexical rules}

ごいきのうぶんぽう
- {語彙機能文法}
- {lexical-functional grammar}
- {LFG}

ごいけんをうかがう
- {御意見を伺う}
- {ご意見を伺う}
- {ask the opinion of (superior)}

ごいさぎ
- {五位鷺}
- {night heron}

ごいし
- {碁石}
- {Go piece(s)}
- {Go stone(s)}

ごいっしん
- {御一新}
- {ご一新}
- {the (Meiji) restoration}

ごいてき
- {語彙的}
- {lexical} , (thuộc) từ vựng học

ごいてきコントロールのげんり
- {語彙的コントロールの原理}
- {principle of lexical control}
- {PLC} , vt của Public Limited Company (Công ty trách nhiệm hữu hạn)

ごいりょく
- {語彙力}
- {(the extent of) one's vocabulary}

ごう
- {濠}
- {moat} , hào (xung quanh thành trì...), xây hào bao quanh
- {傲}
- {be proud}
- {合}
- {(a) go (approx. 0.18l or 0.33m)}
- {壕}
- {trench} , (nông nghiệp) rãnh, mương, (quân sự) hào, hầm, (nông nghiệp) đào rãnh, đào mương, cày sâu, (kiến trúc) bào xoi, bào rãnh, (quân sự) đào hào vây quanh, đào hào bảo vệ (một địa điểm), (quân sự) tiến lên bằng đường hào, lấn, xâm lấn, gần như là, gần đến, xấp xỉ
- {dugout} , thuyền độc mộc, hầm trú ẩn
- {air-raid shelter}
- {劫}
- {threat} , sự đe doạ, lời đe doạ, lời hăm doạ
- {long ages}
- {業}
- {Buddhist karma}
- {actions committed in former life}
- {号}
- {number} , số, đám, bọn, nhóm, toán, sự đếm số lượng, (số nhiều) sự hơn về số lượng, số nhiều, đa số, (thơ ca) nhịp điệu, (số nhiều) câu thơ, (số nhiều) số học, (quân sự), (từ lóng) chết, (thông tục) cá nhân, bản thân, (quân sự), (từ lóng) đại uý (hải quân), (từ lóng) nó đã chầu trời rồi, đếm, (number among, in, with) kể vào, liệt vào, tính vào, đánh số, ghi số, lên tới, gồm có, có số dân là (tổng số), thọ (bao nhiêu tuổi), anh ta cũng chẳng còn sống được bao lâu nữa
- {issue} , sự phát ra; sự phát hành; sự đưa ra, số báo (in ra); số lượng cho ra (tem...), vấn đề (đang tranh câi, đang kiện cáo...); vấn đề chín muồi (có thể quyết định), kết quả, hậu quả, sản phẩm, (quân sự) số lượng (thức ăn, quần áo, súng đạn...) phát một lần (cho một người lính, cho một đơn vị...), lần in (sách...), dòng dõi, con cái, sự đi ra, sự chảy ra, sự bốc ra, sự thoát ra; lòi ra, lối thoát; cửa sông; cái chảy ra, cái thoát ra, (y học) sự chảy máu, sự chảy mủ; vết rạch cho chảy mủ, (pháp lý) lợi tức, thu hoạch (đất đai...), tiến hành tranh luận với ai về một điểm gì; không đồng ý với ai về một điểm gì, không đồng ý với ai; tranh cãi với ai, đưa ra; phát hành, lưu hành, in ra, (quân sự) phát (quần áo, đạn dược...), phát ra, để chảy ra, đi ra, chảy ra, bóc ra, thoát ra, được đưa ra; được phát hành, được lưu hành, được in ra, xuất phát, bắt nguồn; là kết quả, là hậu quả, là dòng dõi; là lợi tức, là thu hoạch (của đất đai...)
- {豪}
- {fine feathers}
- {writing brush}
- {little} , nhỏ bé, be bỏng, ngắn, ngắn ngủi, ít ỏi, nhỏ nhen, nhỏ mọn, tầm thường, hẹp hòi, ti tiện, (thông tục) dạ dày, trường phái các nhà khắc tranh Đức thế kỷ 16, những người tầm thường, những vật nhỏ mọn, ít, chẳng bao nhiêu, không nhiều, một chút, một ít, một thời gian ngắn, một quâng ngắn, với quy mô nhỏ, dần dần, ít, một chút, không một chút nào

ごうい
- {合意}
- {agreement} , hiệp định, hiệp nghị, hợp đồng, giao kèo, sự bằng lòng, sự tán thành, sự đồng ý, sự thoả thuận, sự phù hợp, sự hoà hợp, (ngôn ngữ học) sự hợp (cách, giống, số...), ký kết một hợp đồng với ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản hiệp định ký kết giữa tổng thống (Mỹ) với chính phủ một nước khác không cần thông qua thượng nghị viện, thoả thuận với; ký kết một hợp đồng với
- {consent} , sự đồng ý, sự ưng thuận, sự bằng lòng, sự thoả thuận; sự tán thành), tuổi kết hôn, tuổi cập kê, (xem) silence, đồng ý, ưng thuận, thoả thuận; tán thành
- {mutual understanding}

ごういしんじゅう
- {合意心中}
- {double suicide}

ごういじょうし
- {合意情死}
- {double suicide}

ごういつ
- {合一}
- {unification} , sự thống nhất, sự hợp nhất
- {union} , sự hợp nhất, sự kết hợp, sự liên kết; liên minh, liên hiệp, sự nhất trí, sự cộng đồng, sự đoàn kết, sự hoà hợp, hiệp hội, liên hiệp; đồng minh; liên bang, sự kết hôn, hôn nhân, nhà tế bần, (the Union) câu lạc bộ và hội tranh luận (ở một vài trường đại học); trụ sở của hội tranh luận, thùng (để) lắng bia, vải sợi pha lanh; vải sợi pha tơ, (kỹ thuật) Răcco, ống nối
- {oneness} , tính chất duy nhất, tính chất độc nhất, tính chất thống nhất, tính chất tổng thể, tính chất hoà hợp, tính chất không thay đổi

ごういん
- {業因}
- {karma} , nghiệp (đạo Phật)
- {豪飲}
- {drinking} , sự uống rượu
- {carousing}
- {強引}
- {overbearing} , hống hách
- {coercive} , buộc, ép buộc, cưỡng bức, (vật lý) kháng từ
- {pushy} , huênh hoang, tự đề cao, tự khẳng định
- {forcible} , bắng sức mạnh, bằng vũ lực, sinh động; đầy sức thuyết phục
- {high-handed} , kiêu căng, hống hách; độc đoán, chuyên chế; vũ đoán

ごういんに
- {強引に}
- {forcibly} , bằng sức mạnh, bằng vũ lực, sinh động, mạnh mẽ
- {by main force}

ごうう
- {豪雨}
- {heavy rain}
- {cloudburst} , mưa rào đột ngột
- {downpour} , trận mưa như trút nước xuống

ごううか
- {豪雨禍}
- {flood devastation}

ごうおく
- {剛臆}
- {bravery and cowardice}

ごうおん
- {号音}
- {signal (sound)}
- {starting gun signal}
- {轟音}
- {thunderous roar}
- {roaring sound}

ごうか
- {業果}
- {effects of karma}
- {豪家}
- {wealthy and powerful family}
- {豪華}
- {wonderful} , kỳ lạ, phi thường; kỳ diệu, thần kỳ
- {gorgeous} , rực rỡ, lộng lẫy, đẹp đẽ, tráng lệ, huy hoàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tuyệt đẹp, kỳ diệu, hoa mỹ, bóng bảy (văn)
- {splendor} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) splendour
- {pomp} , vẻ hoa lệ, vẻ tráng lệ, sự phô trương long trọng, phù hoa
- {extravagance} , tính quá mức, tính quá độ; tính quá cao (giá cả...), tính hay phung phí; sự tiêu pha phung phí, hành động ngông cuồng; lời nói vô lý
- {業火}
- {hell fire}
- {劫火}
- {world-destroying conflagration}
- {剛果}
- {valor and decisiveness}

ごうかい
- {豪快}
- {hearty} , vui vẻ, thân mật, nồng nhiệt, thành thật, chân thật, thật tâm; thật lòng, mạnh khoẻ, cường tráng, tráng kiện, thịnh soạn, hậu hĩ (bữa ăn), ăn uống khoẻ, ăn uống ngon lành (người ăn, người uống), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người táo bạo dũng cảm, (hàng hải) my hearties,(ngôn ngữ nhà trường), (từ lóng) vận động viên
- {exciting} , kích thích, kích động, hứng thú, lý thú, hồi hộp; làm say mê, làm náo động, (kỹ thuật) để kích thích
- {stirring} , sôi nổi, kích thích, khích động, gây xúc động
- {lively} , sống, sinh động, giống như thật, vui vẻ; hoạt bát hăng hái, năng nổ, sôi nổi, khó khăn, nguy hiểm, thất điên bát đảo, sắc sảo; tươi
- {heroic} , anh hùng, quả cảm, dám làm việc lớn, kêu, khoa trương, cường điệu (ngôn ngữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) to lớn khác thường, hùng mạnh khác thường, câu thơ trong bài ca anh hùng, (số nhiều) ngôn ngữ khoa trương cường điệu
- {largehearted}
- {splendid} , rực rỡ, tráng lệ, lộng lẫy, huy hoàng, (thông tục) hay, đẹp, tốt, tuyệt

ごうかく
- {合格}
- {success} , sự thành công, sự thắng lợi, người thành công, người thành đạt (trong một việc gì); thí sinh trúng tuyển, (từ hiếm,nghĩa hiếm) kết quả
- {passing (e.g. exam)}
- {eligibility} , tính đủ tư cách, tính thích hợp, tính có thể chọn được

ごうかくきがん
- {合格祈願}
- {prayer for school success}

ごうかくしゃ
- {合格者}
- {successful applicant}

ごうかくしゃめい
- {合格者名}
- {names of successful candidates}

ごうかくてん
- {合格点}
- {passing mark}
- {qualifying marks (score)}

ごうかくりつ
- {合格率}
- {ratio of successful applicants}
- {(examination) pass rate}

ごうかけんらん
- {豪華絢爛}
- {luxurious and gorgeous}

ごうかせん
- {豪華船}
- {luxury liner}

ごうかばん
- {豪華版}
- {deluxe edition}

ごうかん
- {号館}
- {-building number}
- {合歓}
- {enjoying pleasure together}
- {強姦}
- {violation} , sự vi phạm, sự xâm phạm; sự làm trái, sự hãm hiếp, sự phá rối, (tôn giáo) sự xúc phạm
- {rape} , bã nho (sau khi ép lấy nước là rượu) dùng làn giấm, thùng gây giấm nho, (thực vật học) cây cải dầu, (thơ ca) sự cướp đoạt, sự cưỡng đoạt, sự chiếm đoạt, sự hâm hiếp, sự cưỡng dâm, cướp đoạt, cưỡng đoạt, chiếm đoạt, hâm hiếp, cưỡng dâm

ごうかんざい
- {強姦罪}
- {rape} , bã nho (sau khi ép lấy nước là rượu) dùng làn giấm, thùng gây giấm nho, (thực vật học) cây cải dầu, (thơ ca) sự cướp đoạt, sự cưỡng đoạt, sự chiếm đoạt, sự hâm hiếp, sự cưỡng dâm, cướp đoạt, cưỡng đoạt, chiếm đoạt, hâm hiếp, cưỡng dâm
- {criminal assault}

ごうがい
- {号外}
- {newspaper extra}

ごうがしゃ
- {恒河沙}
- {10^52}
- {endless amount (transliteration of the Sanskrit Gang(Ganges) river)}

ごうがふかい
- {業が深い}
- {be past redemption}
- {be sinful}

ごうがん
- {傲岸}
- {haughtiness} , tính kiêu kỳ, tính kiêu căng, tính ngạo mạn; thái độ kiêu kỳ, thái độ kiêu căng, thái độ ngạo mạn
- {pride} , sự kiêu hãnh, sự hãnh diện; niềm kiêu hãnh, niềm hãnh diện, tính tự cao, tính tự phụ, tính kiêu căng, lòng tự trọng ((cũng) proper pride); lòng tự hào về công việc của mình, độ đẹp nhất, độ rực rỡ nhất, độ chín muồi, độ phát triển nhất, tính hăng (ngựa), (văn học) sự tráng lệ, sự huy hoàng, sự lộng lẫy, đàn, bầy, sương lúc mặt trời mọc, địa vị cao quý, sự tự phụ về địa vị cao quý của mình; sự ngạo mạn, (xem) fall, nén tự ái, đẹp lòng tự ái, lấy làm kiêu hãnh (về cái gì...), lấy làm tự hào (về việc gì...)

ごうがんふそん
- {傲岸不遜}
- {arrogance} , tính kiêu ngạo, tính kiêu căng; vẻ ngạo mạn

ごうがんぶれい
- {傲岸無礼}
- {arrogance} , tính kiêu ngạo, tính kiêu căng; vẻ ngạo mạn

ごうき
- {豪気}
- {sturdy spirit}
- {御幸}
- {imperial outing or visit}
- {拷器}
- {instruments of torture}
- {剛毅}
- {fortitude} , sự chịu đựng ngoan cường; sự dũng cảm chịu đựng
- {firmness of character}
- {hardihood} , sự táo bạo; sự gan dạ, sự dũng cảm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự trơ tráo, sự hỗn xược; sự cản trở
- {manliness} , tính chất đàn ông; đức tính đàn ông; tính hùng dũng, tính mạnh mẽ, tính can đảm, tính kiên cường, vẻ đàn ông (đàn bà)
- {剛気}
- {bravery} , tính gan dạ, tính can đảm, sự dũng cảm, sự lộng lẫy, sự ăn mặc sang trọng; vẻ hào hoa phong nhã
- {stoutheartedness}

ごうきゅう
- {剛球}
- {fast ball}
- {豪球}
- {fastball}
- {強弓}
- {tightly drawn bow}
- {号泣}
- {crying aloud}
- {lamentation} , sự than khóc, lời than van
- {wailing} , khóc than; than vãn

ごうきょ
- {傲倨}
- {arrogance} , tính kiêu ngạo, tính kiêu căng; vẻ ngạo mạn

ごうきょう
- {剛強}
- {strength} , sức mạnh, sức lực, sức khoẻ, độ đậm, nồng độ; cường độ, số lượng đầy đủ (của một tập thể...), (quân sự) số quân hiện có, (kỹ thuật) sức bền; độ bền, (xem) measure, tin vào, cậy vào; được sự khuyến khích của; căn cứ vào, lập luận từ
- {firmness} , sự vững chắc, sự kiên quyết

ごうきん
- {合金}
- {alloy} , hợp kim, tuổi (kim loại quý như vàng bạc), chất hỗn hợp; sự pha trộn, nấu thành hợp kim, trộn vào, pha trộn, làm xấu đi, làm giảm giá trị đi
- {合衾}
- {sleeping together}

ごうぎ
- {合議}
- {consultation} , sự hỏi ý kiến, sự tra cứu, sự tham khảo, sự bàn bạc, sự thảo luận, sự trao đổi ý kiến, sự hội đàm, sự hội ý, (pháp lý) sự hội ý giữa các luật sư, (y học) sự hội chẩn
- {conference} , sự bàn bạc, sự hội ý, hội nghị
- {強気}
- {great} , lớn, to lớn, vĩ đại, hết sức, rất, cao quý, ca cả, cao thượng, tuyệt hay, thật là thú vị, giỏi, thạo cừ, hiểu rõ, hiểu tường tận, thân (với ai), (từ cổ,nghĩa cổ) có mang, có chửa, tá mười ba, nhiều, (xem) mind, sống đến tận lúc tuổi già, sống lâu, rất quan tâm đến, (the great) (dùng như số nhiều) những người vĩ đại, số nhiều kỳ thi tốt nghiệp tú tài văn chương (tại trường đại học Ôc,phớt)
- {grand} , rất quan trọng, rất lớn, hùng vĩ, uy nghi, trang nghiêm, huy hoàng, cao quý, cao thượng; trang trọng, bệ vệ, vĩ đại, cừ khôi, xuất chúng, lỗi lạc, ưu tú, (thông tục) tuyệt, hay, đẹp, chính, lơn, tổng quát, làm bộ làm tịch; lên mặt, (âm nhạc) đàn pianô cánh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) một nghìn đô la

ごうぎいちば
- {強気市場}
- {bull market}

ごうぎせい
- {合議制}
- {parliamentary system}

ごうぎせいど
- {合議制度}
- {parliamentary system}

ごうぎたい
- {合議体}
- {collegiate body}
- {judicial panel}

ごうく
- {業苦}
- {karmic suffering}

ごうぐん
- {郷軍}
- {veteran} , người kỳ cựu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cựu binh, kỳ cựu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thuộc) cựu chiến binh
- {reservist} , lính dự bị, (thể dục,thể thao) đấu thủ dự bị
- {ex-soldier}

ごうけい
- {合計}
- {sum total} , toàn bộ; nội dung tổng quát, tổng số cuối cùng
- {total amount}

ごうけつ
- {豪傑}
- {hero} , người anh hùng, nhân vật nam chính (trong một tác phẩm văn học)
- {great man}

ごうけつわらい
- {豪傑笑い}
- {loud laugh}

ごうけん
- {合憲}
- {constitutionality}
- {剛健}
- {vigour} , sức mạnh, sự cường tráng, sức mãnh liệt, sức hăng hái, sự mạnh mẽ, khí lực
- {virility} , tính chất đàn ông, khả năng có con (của đàn ông), tính cương cường, tính rắn rỏi
- {health} , sức khoẻ, sự lành mạnh, thể chất, cốc rượu chúc sức khoẻ, y tế
- {sturdiness} , sự khoẻ mạnh, sự cứng cáp, sự cường tráng, sự mãnh liệt, sự mạnh mẽ, sự kiên quyết (của sự chống cự...)

ごうけんせい
- {合憲性}
- {constitutionality}

ごうけんてき
- {合憲的}
- {constitutional} , (thuộc) hiến pháp, theo hiến pháp, đúng với hiến pháp, lập hiến, (thuộc) thể tạng, (thuộc) thể chất, sự đi dạo, sự đi tản bộ (cho khoẻ người)

ごうこ
- {江湖}
- {Zen disciples}

ごうご
- {豪語}
- {boasting}
- {bombast} , lời nói khoa trương; giọng văn khoa trương

ごうごう
- {轟々}
- {轟轟}
- {thunderously} , như sấm; rất to; ầm ầm; vang như sấm
- {rumbling} , sự quay mài, (thán từ, số nhiều) tình trạng bất bình chung của dân chúng nhưng không nói ra
- {囂囂}
- {noise} , tiếng; tiếng ồn ào, tiếng om sòm, tiếng huyên náo, loan (tin), đồn
- {boisterousness} , tính hung dữ, tính dữ dội, tính náo nhiệt, tính huyên náo, tính ầm ỹ

ごうさい
- {合祭}
- {enshrining together}

ごうさつ
- {合冊}
- {collection in one volume}

ごうざい
- {合剤}
- {medical compound}

ごうざんぜみょうおう
- {降三世妙王}
- {TrailokyavijayVidya-raj(Budd.)}

ごうし
- {合資}
- {joint stocks}
- {entering inpartnership}
- {郷士}
- {country samurai}
- {合祀}
- {enshrining together}

ごうしがいしゃ
- {合資会社}
- {limited partnership}

ごうしき
- {合式}
- {formal} , hình thức, theo nghi lễ, theo thể thức, theo nghi thức, theo thủ tục; trang trọng, đúng lễ thói, đúng luật lệ, ngay hàng thẳng lối, chiếu lệ có tính chất hình thức, câu nệ hình thức, máy móc; kiểu cách; khó tính, chính thức, (triết học) thuộc bản chất
- {regular} , đều đều, không thay đổi; thường lệ, cân đối, đều, đều đặn, trong biên chế, chuyên nghiệp, chính quy, hợp thức; (ngôn ngữ học) có (theo đúng) quy tắc, quy củ, đúng mực, đúng giờ giấc, (thông tục) đúng, thật, thật sự, hoàn toàn, không còn nghi ngờ gì nữa, (tôn giáo) ở tu viện, tu đạo, quân chính quy, (thông tục) khách hàng quen, (thông tục) nhân viên thường xuyên, nhân viên trong biên chế chính thức
- {valid} , vững chắc, có căn cứ, (pháp lý) có giá trị, có hiệu lực; hợp lệ
- {categorical} , tuyệt đối, khẳng định, vô điều kiện, rõ ràng, minh bạch; xác thực

ごうしつ
- {号室}
- {suffix for room numbers}

ごうしゃ
- {豪奢}
- {luxury} , sự xa xỉ, sự xa hoa, đời sống xa hoa, sinh hoạt xa hoa, hàng xa xỉ; vật hiếm có; cao lương mỹ vị, điều vui sướng, niềm khoái trá
- {magnificence} , vẻ tráng lệ, vẻ nguy nga, vẻ lộng lẫy
- {extravagance} , tính quá mức, tính quá độ; tính quá cao (giá cả...), tính hay phung phí; sự tiêu pha phung phí, hành động ngông cuồng; lời nói vô lý
- {郷社}
- {village shrine}
- {号車}
- {classifier for naming train cars}

ごうしゅう
- {豪州}
- {濠洲}
- {Australia}

ごうしょう
- {豪商}
- {wealthy merchant}

ごうしょうそう
- {豪商層}
- {wealthy merchant class}

ごうじょう
- {強情}
- {剛情}
- {obstinacy} , tính bướng bỉnh, tính cứng đầu cứng cổ, tính khó bảo; tính ngoan cố, (y học) sự dai dẳng, sự khó chữa
- {stubbornness} , tính bướng bỉnh, tính ương bướng, tính ngoan cố, tính ngoan cường

ごうすう
- {号数}
- {number or size of periodicals or pictures}
- {type size}

ごうせい
- {強請}
- {blackmail} , sự hâm doạ để tống tiền, tiền lấy được do hăm doạ, hâm doạ để làm tiền, tống tiền
- {extortion} , sự bóp nặn, sự tống (tiền của...); sự moi (lời hứa, lời thú...)
- {persistent demand}
- {豪勢}
- {豪盛}
- {luxury} , sự xa xỉ, sự xa hoa, đời sống xa hoa, sinh hoạt xa hoa, hàng xa xỉ; vật hiếm có; cao lương mỹ vị, điều vui sướng, niềm khoái trá
- {magnificence} , vẻ tráng lệ, vẻ nguy nga, vẻ lộng lẫy
- {extravagance} , tính quá mức, tính quá độ; tính quá cao (giá cả...), tính hay phung phí; sự tiêu pha phung phí, hành động ngông cuồng; lời nói vô lý
- {合成}
- {synthesis} , sự tổng hợp, xu hướng tổng hợp (của một ngôn ngữ)
- {composition} , sự hợp thành, sự cấu thành, cấu tạo, thành phần, phép đặt câu; phép cấu tạo từ ghép, sự sáng tác; bài sáng tác, tác phẩm, bài viết, bài luận (ở trường), sự sắp xếp, cách bố trí (trong một bức hoạ...), (ngành in) sự sắp chữ, sự pha trộn, sự hỗn hợp, ((thường) định ngữ) chất tổng hợp (giả cẩm thạch, giả ngà...), tư chất, bản chất, tính, tâm tính, sự thoả thuận đình chiến, sự thoả hiệp, sự điều đình; sự khất (nợ)
- {synthetic} , tổng hợp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giả tạo
- {composite} , hợp lại; ghép, ghép lại, (thực vật học) (thuộc) kiểu hoa cúc, (kiến trúc) theo kiểu hỗn hợp, (hàng hải) làm bằng gỗ và sắt (tàu), (ngành đường sắt) đủ các hạng, (toán học) đa hợp, (hoá học) hợp chất, (thực vật học) cây (thuộc) họ cúc, (kiến trúc) kiến trúc hỗn hợp, (toán học) hợp tử
- {mixed} , lẫn lộn, pha trộn, ô hợp, (thông tục) bối rối, lúng túng; sửng sốt, ngơ ngác, cho cả nam lẫn nữ, (toán học) hỗn tạp
- {combined} , được tổ hợp, hỗn hợp, hợp phần
- {compound} , (hoá học) hợp chất, (ngôn ngữ học) từ ghép, khoảng đất rào kín (của khu nhà máy, dinh thự...), kép, ghép, phức, phức hợp, đa hợp, gãy xương hở, người ở thuê trả cả tiền thuê nhà lẫn tiền thuế, pha, trộn, hoà lẫn, ghép thành từ ghép, dàn xếp (cuộc cãi lộn...), điều đình, dàn xếp
- {剛性}
- {hardness} , sự cứng rắn, tính cứng rắn; độ cứng, độ rắn, tính khắc nghiệt (thời tiết, khí hậu)
- {rigidity} , sự cứng rắn, sự cứng nhắc, sự khắc khe, sự nghiêm khắc

ごうせいおん
- {合成音}
- {synthetic sound}

ごうせいかがく
- {合成化学}
- {synthetic chemistry}

ごうせいかがくこうぎょう
- {合成化学工業}
- {synthetic chemical industry}

ごうせいご
- {合成語}
- {compound word}

ごうせいし
- {合成紙}
- {synthetic paper}

ごうせいしゃしん
- {合成写真}
- {composite or montage photograph}

ごうせいしゅ
- {合成酒}
- {synthetic sake}

ごうせいじゅし
- {合成樹脂}
- {plastics}
- {synthetic resins}

ごうせいせんい
- {合成繊維}
- {synthetic fibre}

ごうせいせんざい
- {合成洗剤}
- {synthetic detergent}

ごうせいひかく
- {合成皮革}
- {synthetic leather}

ごうせいぶつ
- {合成物}
- {compound} , (hoá học) hợp chất, (ngôn ngữ học) từ ghép, khoảng đất rào kín (của khu nhà máy, dinh thự...), kép, ghép, phức, phức hợp, đa hợp, gãy xương hở, người ở thuê trả cả tiền thuê nhà lẫn tiền thuế, pha, trộn, hoà lẫn, ghép thành từ ghép, dàn xếp (cuộc cãi lộn...), điều đình, dàn xếp

ごうせいほうせき
- {合成宝石}
- {synthetic gems}

ごうせいりょく
- {合成力}
- {resultant force}

ごうせつ
- {豪雪}
- {tremendous snowfall}

ごうせつちたい
- {豪雪地帯}
- {areof heavy snowfall}

ごうせん
- {合繊}
- {synthetic fiber}

ごうぜん
- {傲然}
- {proud} , ((thường) + of) kiêu ngạo, kiêu căng, kiêu hãnh, tự đắc, tự hào; hãnh diện; đáng tự hào, tự trọng, lộng lẫy, huy hoàng, uy nghi, hùng vĩ, tràn ngập, ngập lụt (sông, hồ...), hãng (ngựa...), thịt mọc lồi lên ở vết thương, (thông tục) trọng vọng, trọng đãi
- {arrogant} , kiêu ngạo, kiêu căng; ngạo mạn
- {haughty} , kiêu kỳ, kiêu căng, ngạo mạn
- {轟然}
- {roaring} , tiếng gầm, tiếng nổ đùng đùng, tiếng ầm ầm, tiếng la hét, tiếng thở khò khè (ngựa ốm), ầm ĩ, om sòm, náo nhiệt, (thông tục) sôi nổi, nhộn nhịp; thịnh vượng, rất tốt, khu vực bâo ở Đại tây dương (từ 40 đến 50 độ vĩ bắc)

ごうぜんたる
- {傲然たる}
- {proud} , ((thường) + of) kiêu ngạo, kiêu căng, kiêu hãnh, tự đắc, tự hào; hãnh diện; đáng tự hào, tự trọng, lộng lẫy, huy hoàng, uy nghi, hùng vĩ, tràn ngập, ngập lụt (sông, hồ...), hãng (ngựa...), thịt mọc lồi lên ở vết thương, (thông tục) trọng vọng, trọng đãi
- {haughty} , kiêu kỳ, kiêu căng, ngạo mạn

ごうそ
- {強訴}
- {direct petition}

ごうそう
- {豪爽}
- {fine disposition}
- {豪壮}
- {splendour} , sự chói lọi, sự rực rỡ, sự lộng lẫy, sự huy hoàng ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (cũng) splendor)
- {magnificence} , vẻ tráng lệ, vẻ nguy nga, vẻ lộng lẫy
- {grandeur} , vẻ hùng vĩ, vẻ trang nghiêm, vẻ huy hoàng, sự cao quý, sự cao thượng, sự vĩ đại, sự lớn lao, điệu bộ oai vệ, lối sống vương giả, uy quyền, quyền thế

ごうそん
- {郷村}
- {villages}

ごうぞく
- {豪族}
- {powerful family (clan)}

ごうたい
- {剛体}
- {rigid body}

ごうたん
- {剛胆}
- {豪胆}
- {boldness} , tính dũng cảm, tính táo bạo, tính cả gan, tính trơ trẽn, tính trơ tráo, tính liều lĩnh, tính rõ ràng, tính rõ rệt (đường nét; hành văn), sự dốc ngược, sự dốc đứng (vách đá...)
- {hardihood} , sự táo bạo; sự gan dạ, sự dũng cảm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự trơ tráo, sự hỗn xược; sự cản trở
- {courage} , sự can đảm, sự dũng cảm, dũng khí, tính anh hùng (sau khi uống rượu), thực hiện quan điểm của mình; kiên quyết bảo vệ quan điểm của mình
- {valour} , (văn học); (thơ ca);(đùa cợt) sự dũng cảm

ごうだつ
- {強奪}
- {pillage} , sự cướp bóc, sự cướp phá, cướp bóc, cướp phá
- {plunder} , sự cướp bóc; sự tước đoạt, sự cưỡng đoạt, của cướp bóc; của ăn cắp, (từ lóng) lời, của kiếm chác được, cướp bóc; tước đoạt, cưỡng đoạt, ăn cắp, tham ô (hàng hoá...)
- {extortion} , sự bóp nặn, sự tống (tiền của...); sự moi (lời hứa, lời thú...)
- {violence} , sự dữ dội, sự mãnh liệt; tính hung dữ, tính chất quá khích, bạo lực, sự cưỡng bức

ごうだつしゃ
- {強奪者}
- {robber} , kẻ cướp; kẻ trộm
- {plunderer} , kẻ cướp; kẻ tước đoạt, kẻ cưỡng đoạt

ごうだつぶつ
- {強奪物}
- {plunder} , sự cướp bóc; sự tước đoạt, sự cưỡng đoạt, của cướp bóc; của ăn cắp, (từ lóng) lời, của kiếm chác được, cướp bóc; tước đoạt, cưỡng đoạt, ăn cắp, tham ô (hàng hoá...)
- {spoils} , hàng hoá ăn cắp được, chiến lợi phẩm, lợi lộc, bổng lộc

ごうだん
- {強談}
- {tough negotiations}

ごうち
- {碁打ち}
- {go player}
- {playing go}

ごうちょ
- {合著}
- {joint authorship}

ごうちょう
- {合調}
- {tuning (music)}

ごうちょく
- {剛直}
- {integrity} , tính chính trực, tính liêm chính, tính toàn bộ, tính toàn vẹn, tính nguyên; tình trạng không bị sứt mẻ, tình trạng toàn vẹn, tình trạng nguyên vẹn
- {moral courage}

ごうちん
- {轟沈}
- {sinking ship instantly}

ごうつくばり
- {強突張り}
- {stubbornness} , tính bướng bỉnh, tính ương bướng, tính ngoan cố, tính ngoan cường
- {pigheaded person}
- {miser} , người keo kiệt, người bủn xỉn
- {業突張り}
- {pigheaded person}
- {miser} , người keo kiệt, người bủn xỉn
- {stubbornness} , tính bướng bỉnh, tính ương bướng, tính ngoan cố, tính ngoan cường

ごうてい
- {豪邸}
- {palatial residence}
- {stately mansion}

ごうてき
- {号笛}
- {siren} , (số nhiều) tiên chim (thần thoại Hy lạp), người hát có giọng quyến rũ, còi tầm, còi báo động
- {whistle} , sự huýt sáo; sự huýt còi; sự thổi còi; tiếng huýt gió; tiếng còi, tiếng hót (chim); tiếng rít (gió); tiếng réo (đạn), tiếng còi hiệu, cái còi, (thông tục) cổ, cuống họng, huýt sáo; huýt còi, thổi còi, hót (chim); rít (gió); réo (đạn), huýt sáo; huýt gió gọi, huýt gió để gọi, vèo qua (đạn), bỏ ri người nào, thôi không mong gì được đâu

ごうてんじょう
- {格天井}
- {coffered ceiling}

ごうとう
- {強盗}
- {robbery} , sự ăn cướp, vụ ăn cướp; sự ăn trộm, vụ ăn trộm, sự bán giá cắt cổ, sự ăn cướp giữa ban ngày, sự bóc lột trắng trợn
- {burglary} , ăn trộm đêm; ăn trộm bẻ khoá, ăn trộm đào ngạch
- {劫盗}
- {highway robber}

ごうとうにはいる
- {強盗にはいる}
- {commit robbery}
- {burgle} , ăn trộm bẻ khoá, ăn trộm đào ngạch

ごうとじゅう
- {剛と柔}
- {hardness and softness}

ごうどう
- {合同}
- {combination} , sự kết hợp, sự phối hợp, (hoá học) sự hoá hợp, (hoá học) hợp chất, (toán học) sự tổ hợp, (như) combination_lock, (số nhiều) bộ quần áo vệ sinh may liền, hội, tập đoàn, nghiệp đoàn, xe mô tô thùng ((cũng) motor,cycle combination)
- {incorporation} , sự sáp nhập, sự hợp nhất, sự hợp thành tổ chức, sự hợp thành đoàn thể, đoàn thể, liên đoàn
- {union} , sự hợp nhất, sự kết hợp, sự liên kết; liên minh, liên hiệp, sự nhất trí, sự cộng đồng, sự đoàn kết, sự hoà hợp, hiệp hội, liên hiệp; đồng minh; liên bang, sự kết hôn, hôn nhân, nhà tế bần, (the Union) câu lạc bộ và hội tranh luận (ở một vài trường đại học); trụ sở của hội tranh luận, thùng (để) lắng bia, vải sợi pha lanh; vải sợi pha tơ, (kỹ thuật) Răcco, ống nối
- {amalgamation} , (hoá học) sự hỗn hồng hoá, sự pha trộn, sự trộn lẫn, sự hỗn hợp; sự hợp nhất
- {fusion} , sự làm cho chảy ra, sự nấu chảy ra, sự hỗn hợp lại bằng cách nấu chảy ra, sự hợp nhất, sự liên hiệp (các đảng phái...)
- {congruence} , sự thích hợp, sự phù hợp, (toán học) đoàn, (toán học) đồng dư; tương đẳng

ごうどういいんかい
- {合同委員会}
- {joint committee}

ごうどういれいさい
- {合同慰霊祭}
- {joint service for the war dead}

ごうどうかいぎ
- {合同会議}
- {joint session}

ごうどうかいごう
- {合同会合}
- {joint meeting}

ごうどうぎじゅついいんかい
- {合同技術委員会}
- {joint technical committee}

ごうどうぐん
- {合同軍}
- {combined armies}

ごうどうこうい
- {合同行為}
- {(formal act of) agreement}

ごうどうじぎょう
- {合同事業}
- {joint undertaking}

ごうどうろうそ
- {合同労組}
- {joint labor union}

ごうどうコンパ
- {合同コンパ}
- {"mixer"}

ごうにいってはごうにしたがえ
- {郷に入っては郷に従え}
- {when in Rome, do as the Romans do}

ごうにち
- {豪日}
- {Australia-Japan}

ごうのう
- {豪農}
- {wealthy farmer}

ごうのもの
- {豪の者}
- {past master} , người trước đây là thợ cả (phường hội), chủ tịch danh dự (một công ty...), người giỏi tột bậc; bậc thầy
- {veteran} , người kỳ cựu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cựu binh, kỳ cựu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thuộc) cựu chiến binh
- {剛の者}
- {very strong person}
- {brave warrior}
- {veteran} , người kỳ cựu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cựu binh, kỳ cựu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thuộc) cựu chiến binh

ごうはら
- {業腹}
- {spite} , sự giận, sự không bằng lòng, sự thù oán; mối hận thù, mặc dầu, làm khó chịu, làm phiền, trêu tức, (xem) nose
- {resentment} , sự phẫn uất, sự oán giận, sự phật ý, sự bực bội

ごうはん
- {合板}
- {veneer board}
- {plywood} , gỗ dán
- {joint publication}

ごうばつ
- {劫罰}
- {eternal punishment}

ごうばん
- {合板}
- {veneer board}
- {plywood} , gỗ dán
- {joint publication}

ごうひ
- {合否}
- {success or failure}
- {result} , kết quả, (toán học) đáp số, do bởi, do mà ra, (+ in) dẫn đến, đưa đến, kết quả là

ごうびょう
- {業病}
- {incurable disease}

ごうふく
- {剛腹}
- {豪腹}
- {obstinacy} , tính bướng bỉnh, tính cứng đầu cứng cổ, tính khó bảo; tính ngoan cố, (y học) sự dai dẳng, sự khó chữa
- {stubbornness} , tính bướng bỉnh, tính ương bướng, tính ngoan cố, tính ngoan cường
- {剛愎}
- {obstinacy} , tính bướng bỉnh, tính cứng đầu cứng cổ, tính khó bảo; tính ngoan cố, (y học) sự dai dẳng, sự khó chữa

ごうへい
- {合併}
- {combination} , sự kết hợp, sự phối hợp, (hoá học) sự hoá hợp, (hoá học) hợp chất, (toán học) sự tổ hợp, (như) combination_lock, (số nhiều) bộ quần áo vệ sinh may liền, hội, tập đoàn, nghiệp đoàn, xe mô tô thùng ((cũng) motor,cycle combination)
- {union} , sự hợp nhất, sự kết hợp, sự liên kết; liên minh, liên hiệp, sự nhất trí, sự cộng đồng, sự đoàn kết, sự hoà hợp, hiệp hội, liên hiệp; đồng minh; liên bang, sự kết hôn, hôn nhân, nhà tế bần, (the Union) câu lạc bộ và hội tranh luận (ở một vài trường đại học); trụ sở của hội tranh luận, thùng (để) lắng bia, vải sợi pha lanh; vải sợi pha tơ, (kỹ thuật) Răcco, ống nối
- {amalgamation} , (hoá học) sự hỗn hồng hoá, sự pha trộn, sự trộn lẫn, sự hỗn hợp; sự hợp nhất
- {consolidation} , sự làm vững chắc, sự làm củng cố, sự hợp nhất, sự thống nhất
- {merger} , sự hợp, sự hợp nhất (nhiều công ty lại làm một...)
- {coalition} , sự liên kết, sự liên hiệp, sự liên minh
- {fusion} , sự làm cho chảy ra, sự nấu chảy ra, sự hỗn hợp lại bằng cách nấu chảy ra, sự hợp nhất, sự liên hiệp (các đảng phái...)
- {annexation} , sự phụ vào; sự thêm vào, sự sáp nhập, sự thôn tính
- {affiliation} , sự nhập hội, sự nhập đoàn, sự sáp nhập, sự nhập vào, sự liên kết, (pháp lý) sự xác định tư cách làm bố (một đứa con hoang để có trách nhiệm nuôi), sự xác định tư cách tác giả (của một tác phẩm), sự tìm nguồn gốc (ngôn ngữ)
- {incorporation} , sự sáp nhập, sự hợp nhất, sự hợp thành tổ chức, sự hợp thành đoàn thể, đoàn thể, liên đoàn

ごうべん
- {合弁}
- {joint management}
- {pool} , vũng, ao; bể bơi (bơi), vực (chỗ nước sâu và lặng ở con sông), đào (lỗ) để đóng nêm phá đá, đào xới chân (vĩa than...), tiền góp; hộp đựng tiền góp (đánh bài), trò đánh cá góp tiền; tiền góp đánh cá, vốn chung, vốn góp, Pun (tổ hợp các nhà kinh doanh hoặc sản xuất để loại trừ sự cạnh tranh lẫn nhau); khối thị trường chung, trò chơi pun (một lối chơi bi,a), góp thành vốn chung, chia phần, chung phần (tiền thu được...)

ごうべんがいしゃ
- {合弁会社}
- {joint venture or concern}

ごうべんじぎょう
- {合弁事業}
- {joint venture} , (Econ) Liên doanh.+ Một tình huống trong đó cả khu vực công cộng và tư nhân hợp tác với nhau trong một hoạt động kinh tế; điều này đặc biệt phổ biến trong các nước kém phát triển nơi mà vốn rất khan hiếm trong khu vực tư nhân và các quỹ của chính phủ thương được dùng để phát triển công nghiệp hay dịch vụ ngân hàng…

ごうほう
- {業報}
- {karmeffects}
- {fate} , thiên mệnh, định mệnh, số mệnh, số phận, (thần thoại,thần học) thần mệnh, điều tất yếu, điều không thể tránh được, nghiệp chướng, sự chết, sự huỷ diệt
- {inevitable retribution}
- {号砲}
- {signal gun}
- {号俸}
- {gradational salary}
- {豪放}
- {largehearted}
- {frank} , miễn cước; đóng dấu miễn cước, (sử học) ký miễn cước, (sử học) cấp giấy thông hành, chữ ký miễn cước, bì có chữ ký miễn cước, ngay thật, thẳng thắn, bộc trực
- {unaffected} , không xúc động, không động lòng, thản nhiên, tự nhiên, không giả tạo, không màu mè; chân thật, không bị ảnh hưởng, không bị nhiễm
- {合抱}
- {armful} , ôm (đầy)
- {合法}
- {legal} , hợp pháp, theo pháp luật, do pháp luật định, (thuộc) pháp luật
- {lawful} , hợp pháp, đúng luật, chính thống
- {legality} , sự hợp pháp; tính hợp pháp, phạm vi pháp luật

ごうほうか
- {合法化}
- {legalization} , sự hợp pháp hoá, sự công nhận, sự chứng nhận (về pháp lý)

ごうほうせい
- {合法性}
- {lawfulness} , sự hợp pháp, sự đúng luật, tính chính thống
- {validity} , (pháp lý) giá trị pháp lý; hiệu lực; tính chất hợp lệ, giá trị

ごうほうせいふ
- {合法政府}
- {legitimate government}

ごうほうてき
- {合法的}
- {legal} , hợp pháp, theo pháp luật, do pháp luật định, (thuộc) pháp luật
- {lawful} , hợp pháp, đúng luật, chính thống
- {legitimate} , hợp pháp, chính đáng; chính thống, có lý, hợp lôgic, hợp pháp hoá, chính thống hoá, biện minh, bào chữa (một hành động...)
- {low-abiding}
- {in order}

ごうほうらいらく
- {豪放磊落}
- {broadminded} , có tư tưởng rộng rãi, khoáng đạt

ごうま
- {降魔}
- {conquering the devil}

ごうまい
- {豪邁}
- {intrepidity} , tính gan dạ, tính dũng cảm
- {indomitableness} , tính bất thường; tình trạng không thể khuất phục được

ごうまつ
- {毫末}
- {minute amount}

ごうまん
- {傲慢}
- {強慢}
- {pride} , sự kiêu hãnh, sự hãnh diện; niềm kiêu hãnh, niềm hãnh diện, tính tự cao, tính tự phụ, tính kiêu căng, lòng tự trọng ((cũng) proper pride); lòng tự hào về công việc của mình, độ đẹp nhất, độ rực rỡ nhất, độ chín muồi, độ phát triển nhất, tính hăng (ngựa), (văn học) sự tráng lệ, sự huy hoàng, sự lộng lẫy, đàn, bầy, sương lúc mặt trời mọc, địa vị cao quý, sự tự phụ về địa vị cao quý của mình; sự ngạo mạn, (xem) fall, nén tự ái, đẹp lòng tự ái, lấy làm kiêu hãnh (về cái gì...), lấy làm tự hào (về việc gì...)
- {haughtiness} , tính kiêu kỳ, tính kiêu căng, tính ngạo mạn; thái độ kiêu kỳ, thái độ kiêu căng, thái độ ngạo mạn
- {arrogance} , tính kiêu ngạo, tính kiêu căng; vẻ ngạo mạn
- {insolence} , sự xấc láo, sự láo xược; tính xấc láo, tính láo xược; lời láo xược
- {hubris} , sự xấc xược, ngạo mạn, sự kiêu căng láo xược

ごうまんな
* tính từ
- kiêu ngạo, kiêu căng, ngạo mạn.

ごうまんふそん
- {傲慢不遜}
- {haughty} , kiêu kỳ, kiêu căng, ngạo mạn
- {arrogant} , kiêu ngạo, kiêu căng; ngạo mạn
- {overbearing} , hống hách

ごうまんぶれい
- {傲慢無礼}
- {(arrogance and) insolence}

ごうめいがいしゃ
- {合名会社}
- {unlimited company}
- {unlimited partnership}

ごうも
- {毫も}
- {(not) in the least}
- {(not) at all}

ごうもう
- {剛毛}
- {bristle} , lông cứng, râu rễ tre (ngăn và cứng) (người), (thực vật học) tơ cứng, sẵn sàng đánh nhau, nổi giận, làm cho ai nổi giận, dựng đứng lên (lông...), sẵn sàng đánh nhau, nổi giận, đầy dẫy, tua tủa, lởm chởm, xù, dựng đứng (lông...)

ごうもくてき
- {合目的}
- {purposive} , để phục vụ cho một mục đích; để phục vụ cho một ý định, có mục đích
- {appropriate} , (+ to, for) thích hợp, thích đáng, chiếm hữu, chiếm đoạt (làm của riêng), dành riêng (để dùng vào việc gì)

ごうもくてきせい
- {合目的性}
- {purposive} , để phục vụ cho một mục đích; để phục vụ cho một ý định, có mục đích
- {finality} , tính cứu cánh, nguyên tắc cứu cánh, tính chất cuối cùng; tính chất dứt khoát, lời nói cuối cùng; hành động cuối cùng

ごうもん
- {拷問}
- {torture} , sự tra tấn, sự tra khảo, cách tra tấn, (nghĩa bóng) nỗi giày vò, nỗi thống khổ, tra tấn, tra khảo, (nghĩa bóng) hành hạ, làm khổ sở, làm biến chất, làm biến dạng; làm sai lạc ý nghĩa, xuyên tạc
- {the rack}
- {third degree} , sự tra tấn

ごうもんぐ
- {拷問具}
- {instrument(s) of torture}

ごうもんだい
- {拷問台}
- {the rack}

ごうゆう
- {豪遊}
- {wild merrymaking}
- {剛勇}
- {豪勇}
- {bravery} , tính gan dạ, tính can đảm, sự dũng cảm, sự lộng lẫy, sự ăn mặc sang trọng; vẻ hào hoa phong nhã
- {prowess} , sự anh dũng, sự dũng cảm; lòng can đảm, năng lực, khác thường

ごうよく
- {強欲}
- {greed} , tính tham lam, tính tham ăn, thói háu ăn
- {avarice} , tính hám lợi, tính tham lam
- {強慾}
- {greed} , tính tham lam, tính tham ăn, thói háu ăn
- {avarice} , tính hám lợi, tính tham lam

ごうり
- {毫釐}
- {very small quantity}
- {合理}
- {rational} , có lý trí, dựa trên lý trí, có lý, phải lẽ; vừa phải, có chừng mực, (toán học) hữu tỷ, quần đàn bà bó ở đầu gối

ごうりか
- {合理化}
- {rationalization} , sự hợp lý hoá, sự giải thích duy lý, (toán học) sự hữu tỷ hoá
- {rationalize} , hợp lý hoá (một ngành sản xuất), giải thích duy lý (tín ngưỡng...) làm cho (hành vi tư tưởng...) phù hợp với lẽ phải, (toán học) hữu tỷ hoá, theo chủ nghĩa duy lý, hành động suy nghĩ theo chủ nghĩa duy lý

ごうりき
- {合力}
- {alms} , (thường) dùng như số ít của bố thí
- {assistance} , sự giúp đỡ
- {contribution} , sự đóng góp, sự góp phần; phần đóng góp, phần gánh vác, vật đóng góp, bài báo, (quân sự) đảm phụ quốc phòng
- {Buddhist almsgiving}
- {剛力}
- {強力}
- {herculestrength}
- {mountain carrier-guide}

ごうりきはん
- {強力犯}
- {violent crime}

ごうりしゅぎ
- {合理主義}
- {rationalism} , chủ nghĩa duy lý

ごうりしゅぎしゃ
- {合理主義者}
- {pragmatist} , người thực dụng (hành động một cách thực tế), người theo chủ nghĩa thực dụng

ごうりせい
- {合理性}
- {rationality} , sự hợp lý, sự hợp lẽ phải, (toán học) tính hữu t
- {reasonableness} , tính hợp lý, sự biết điều; sự vừa phải, sự phải chăng (giá cả), (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự biết suy luận, sự biết suy nghĩ

ごうりてき
- {合理的}
- {rational} , có lý trí, dựa trên lý trí, có lý, phải lẽ; vừa phải, có chừng mực, (toán học) hữu tỷ, quần đàn bà bó ở đầu gối
- {reasonable} , có lý, hợp lý, biết lẽ phải, biết điều; vừa phải, phải chăng, (từ hiếm,nghĩa hiếm) có lý trí; biết suy luận, biết suy nghĩ
- {logical} , hợp với lôgic; theo lôgic; hợp lý

ごうりゃく
- {劫掠}
- {劫略}
- {pillage} , sự cướp bóc, sự cướp phá, cướp bóc, cướp phá
- {plunder} , sự cướp bóc; sự tước đoạt, sự cưỡng đoạt, của cướp bóc; của ăn cắp, (từ lóng) lời, của kiếm chác được, cướp bóc; tước đoạt, cưỡng đoạt, ăn cắp, tham ô (hàng hoá...)

ごうりゅう
- {合流}
- {confluence} , chỗ hợp dòng, ngã ba sông, ngã ba; ngã tư (đường), (từ cổ,nghĩa cổ) đám đông tụ họp; nơi tụ họp đông người
- {union} , sự hợp nhất, sự kết hợp, sự liên kết; liên minh, liên hiệp, sự nhất trí, sự cộng đồng, sự đoàn kết, sự hoà hợp, hiệp hội, liên hiệp; đồng minh; liên bang, sự kết hôn, hôn nhân, nhà tế bần, (the Union) câu lạc bộ và hội tranh luận (ở một vài trường đại học); trụ sở của hội tranh luận, thùng (để) lắng bia, vải sợi pha lanh; vải sợi pha tơ, (kỹ thuật) Răcco, ống nối
- {linking up}
- {merge} , hoà vào; hoà hợp, kết hợp, hợp nhất

ごうりょく
- {合力}
- {resultant force}
- {co-operation} , sự hợp tác, sự cộng tác, sự chung sức, cộng tác với
- {Herculestrength}

ごうりろん
- {合理論}
- {rationalism} , chủ nghĩa duy lý

ごうれい
- {号令}
- {order} , thứ, bậc, ngôi, hàng, cấp, loại, giai cấp, (toán học) bậc, thứ tự, trật tự, nội quy, thủ tục (ở nghị viện, ở hội trường...), sai nội qui rồi, không đúng thủ tục rồi, sự ngăn nắp, sự gọn gàng, chế độ, mệnh lệnh, huân chương, huân chương lao động hạng nhất, huân chương Lê,nin, sự đặt hàng; đơn đặt hàng, phiếu, (thực vật học) bộ (đơn vị phân loại), (tôn giáo) phẩm chức, (tôn giáo) dòng tu, (kiến trúc) kiểu, (quân sự) (the order) tư thế bỏ súng xuống để áp vào đùi, (từ cổ,nghĩa cổ) biện pháp, xấu, hỏng (máy), trật tự, ngăn nắp, tốt, chạy tốt, đúng nội quy, đúng thủ tục, xấu, hỏng (máy), không đúng nội quy, không đúng thủ tục, cốt để, mục đích để, để mà, cốt để mà, (xem) short, (thông tục) một việc khó, làm theo đơn, làm theo yêu cầu (của khách hàng), (quân sự) trang phục hành quân, chương trình làm việc; nhật lệnh; (nghĩa bóng) hiện tình, (quân sự) trang phục duyệt binh, ngừng cuộc thảo luận để nghiên cứu về một điểm thủ tục, ra lệnh, chỉ dẫn; cho, cho dùng (thuốc...), gọi (món ăn, thức uống...), bảo người hầu đưa (thức ăn...); đặt (hàng...), định đoạt (số mệnh...), (từ cổ,nghĩa cổ) thu xếp, sắp đặt, (quân sự) bỏ súng xuống áp vào đùi, sai ai chạy như cờ lông công
- {command} , lệnh, mệnh lệnh, quyền chỉ huy, quyền điều khiển, sự làm chủ, sự kiềm chế, sự nén, sự tinh thông, sự thành thạo, đội quân (dưới quyền chỉ huy của một sĩ quan), bộ tư lệnh, sẵn sàng để tuỳ ý sử dụng, khi mệnh lệnh được ban ra, tối biểu diễn do lệnh của vua, điều khiển, chỉ huy, dưới quyền chỉ huy của, nắm quyền chỉ huy, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển, chế ngự, kiềm chế, nén, sẵn, có sẵn (để sử dụng), đủ tư cách để, đáng được; bắt phải, khiến phải, bao quát, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển

ごうをにやす
- {業を煮やす}
- {lose one's temper}
- {be exasperated}

ごうコン
- {合コン}
- {joint party by students from several colleges}

ごえい
- {護衛}
- {guard} , (thể dục,thể thao) sự thủ thế, sự giữ miếng (đấu gươm, quyền Anh...), sự đề phòng, cái chắn, (quân sự) sự thay phiên gác; lính gác; đội canh gác, người bảo vệ; (số nhiều) cận vệ, vệ binh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lính canh trại giam; đội lính canh trại giam, (quân sự) đội quân, (ngành đường sắt) trưởng tàu, bảo vệ; gác, canh giữ, (+ against) đề phòng, phòng, giữ gìn, (kỹ thuật) che, chắn (máy, dây curoa, bánh răng...)
- {convoy} , sự hộ tống, sự hộ vệ, đoàn hộ tống, đoàn hộ vệ; đoàn được hộ tống, hộ tống, hộ vệ
- {escort} , is'kɔ:t/, đội hộ tống, người bảo vệ; người dẫn đường; người đi theo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người đàn ông hẹn hò cùng đi (với một người đàn bà), đi hộ tống, đi theo (để bảo vệ, dẫn đường, giúp đỡ...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi theo tán tỉnh (cô gái)
- {御影}
- {ご影}
- {sacred picture}
- {(respectful term for) another's image}

ごえいか
- {御詠歌}
- {ご詠歌}
- {song in praise of the Buddha}

ごえいかん
- {護衛艦}
- {escort vessel}

ごえいへい
- {護衛兵}
- {body guard}
- {military escort}

ごえいをつける
- {護衛を付ける}
- {provide (person) with bodyguard}

ごえつ
- {呉越}
- {Go-Etsu}
- {two rival states in ancient China}

ごえつどうしゅう
- {呉越同舟}
- {bitter enemies (placed by fate) in the same boat}

ごおん
- {呉音}
- {Wu-dynasty reading of Chinese characters}
- {語音}
- {the sound of word}

ごおんおんかい
- {五音音階}
- {pentatonic scale}

ごかい
- {沙蚕}
- {clam worm}
- {lugworm} , giun cát (thuộc loại giun nhiều tơ, dùng làm mồi câu cá biển)
- {砂蚕}
- {lugworm} , giun cát (thuộc loại giun nhiều tơ, dùng làm mồi câu cá biển)
- {五戒}
- {the five commandments: murder, lust, theft, lying and intemperance}
- {誤解}
- {misunderstanding} , sự hiểu lầm, sự bất hoà

ごかいしょ
- {碁会所}
- {commercial go-playing parlour}

ごかいじょ
- {碁会所}
- {commercial go-playing parlour}

ごかく
- {語格}
- {usage} , cách dùng, cách sử dụng, (ngôn ngữ học) cách dùng thông thường, cách đối xử, cách đối đ i, thói quen, tập quán, tục lệ, lệ thường
- {rules of grammar}
- {互角}
- {equality} , tính bằng, tính ngang bằng, sự bình đẳng
- {evenness} , sự ngang bằng, sự đều đặn, tính điềm đạm, tính bình thản, tính công bằng
- {par} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trung bình; bình thường, sự ngang hàng, tỷ giá; giá trung bình, mức trung bình, (thông tục), (như) paragraph
- {good match}

ごかくけい
- {五角形}
- {pentagon} , hình năm cạnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (the pentagon) lầu năm góc (Bộ quốc phòng Mỹ)

ごかっけい
- {五角形}
- {pentagon} , hình năm cạnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (the pentagon) lầu năm góc (Bộ quốc phòng Mỹ)

ごかもん
- {御下問}
- {ご下問}
- {question from the emperor}

ごかん
- {語感}
- {sense of language}
- {語幹}
- {stem} , (thực vật học) thân (cây); cuống, cọng (lá, hoa), chân (cốc uống rượu), ống (tẩu thuốc), (ngôn ngữ học) thân từ, dòng họ, (hàng hải) tấm sống mũi; mũi (tàu, thuyền), bộ phận lên dây (đồng hồ), tước cọng (lá thuốc lá), làm cuống cho (hoa giả...), (+ in) phát sinh, bắt nguồn, (+ from) xuất phát từ, đắp đập ngăn (một dòng sông), ngăn cản, ngăn trở, chặn, đi ngược (dòng nước), đánh lui, đẩy lui
- {root of word}
- {五感}
- {the five senses}
- {五官}
- {the five sense organs}
- {冴寒}
- {extreme cold}
- {互換}
- {interchangeable} , có thể thay cho nhau, đổi lẫn được

ごかんせい
- {互換性}
- {compatibility} , tính hợp nhau, tính tương hợp

ごがく
- {語学}
- {language study}

ごがくしゃ
- {語学者}
- {linguist} , nhà ngôn ngữ học, người biết nhiều thứ tiếng

ごがくのさい
- {語学の才}
- {talent for languages}

ごがくのちから
- {語学の力}
- {one's linguistic ability}

ごがくりょく
- {語学力}
- {language ability}

ごがつ
- {五月}
- {May} , có thể, có lẽ, có thể (được phép), có thể (dùng thay cho cách giả định), chúc, cầu mong, cô gái, thiếu nữ; người trinh nữ, tháng năm, (nghĩa bóng) tuổi thanh xuân, (số nhiều) những kỳ thi tháng năm (ở trường đại học Căm,brít), (số nhiều) những cuộc đua thuyền tháng năm, (may) (thực vật học) cây táo gai, hoa khôi ngày hội tháng năm

ごがつさい
- {五月祭}
- {May Day} , ngày mồng 1 tháng 5, ngày Quốc tế lao động
- {May Festival}

ごがつにんぎょう
- {五月人形}
- {Boys' May Festival dolls}

ごがつのせっく
- {五月の節句}
- {Boy's Festival}

ごがつのぼり
- {五月幟}
- {May Boy's Festival paper-carp streamers}

ごがつびょう
- {五月病}
- {blues experienced by college freshmen or workplace recruits shortly after beginning school or work}

ごがん
- {護岸}
- {river dike}

ごがんこうじ
- {護岸工事}
- {levee protection works}

ごき
- {語気}
- {tone} , tiếng; (nhạc) âm, giọng, sức khoẻ; trương lực, (hội họa) sắc, (nghĩa bóng) vẻ, phong thái, làm cho có giọng riêng, làm cho có sắc điệu, (âm nhạc) so dây (đàn), hoà hợp, ăn nhịp, bớt gay gắt; làm cho dịu, làm cho đỡ gay gắt, làm cho (màu sắc) dịu đi, khoẻ lên, mạnh lên; làm cho mạnh lên, làm cho khoẻ ra, làm cho (màu) tươi lên; làm cho (tính chất) đậm nét hơn
- {manner of speaking}
- {誤記}
- {writing error}

ごきげん
- {御機嫌}
- {ご機嫌}
- {pleasant} , vui vẻ, dễ thương (người...), dễ chịu, thú vị, làm thích ý, vừa ý, đẹp hay, vui, êm đềm, dịu dàng, (từ cổ,nghĩa cổ) hay vui đùa, hay pha trò, hay khôi hài
- {in good mood}
- {in high spirits}

ごきげんうるわしい
- {御機嫌麗しい}
- {ご機嫌麗しい}
- {be in good humor}

ごきげんななめだ
- {御機嫌斜めだ}
- {ご機嫌斜めだ}
- {be in bad temper}

ごきない
- {五畿内}
- {the Five Home Provinces}

ごきぼうのむきは
- {御希望の向きは}
- {ご希望の向きは}
- {those who want it}

ごきょう
- {五経}
- {the Five Chinese Classics}

ごきょうだい
- {ご兄弟}
- {御兄弟}
- {siblings}

ごきょうりょく
- {御協力}
- {ご協力}
- {cooperation} , sự hợp tác
- {collaboration} , sự cộng tác, sự cộng tác với địch

ごきをよわめる
- {語気を弱める}
- {soften one's voice}

ごぎ
- {語義}
- {meaning of word}

ごぎょう
- {五行}
- {the five elements (wood, fire, water, earth and metal)}

ごく
@語句
- từ
- cấu trúc câu
@極
- rất, tột cùng, hết cỡ, cực kỳ.

ごくあく
- {極悪}
- {heinous} , cực kỳ tàn ác; ghê tởm (tội ác, kẻ phạm tội...)

ごくあくにん
- {極悪人}
- {scoundrel} , tên vô lại, tên du thủ du thực

ごくい
- {極意}
- {essential point}
- {main point}
- {獄衣}
- {prison uniform}

ごくいん
- {極印}
- {seal} , (động vật học) chó biển, (như) sealskin, săn chó biển, dấu niêm phong, con dấu, cái ấn, cái triện, điềm báo trước, dấu hiệu, cái để xác định, cái để bảo đảm, xi, chì (để gắn, đóng dấu); cái bịt, đóng dấu xi vào (phong bì, hộp...), cho phép; xác định, với điều kiện phải giữ bí mật, áp triện, đóng dấu, chứng thực, đóng kín, bịt kín, gắn xi, đánh dấu, dành riêng, chỉ định, định đoạt, quyết định (số mệnh...), chính thức chọn, chính thức công nhận, gắn (vật gì) vào tường; giữ (cái gì) ở một nơi kín, cắt đứt, chặn (đường giao thông...); cô lập; vây chắn không cho vào (một nơi nào)
- {hallmark} , dấu xác nhận tiêu chuẩn (của vàng bạc), (nghĩa bóng) dấu xác nhận phẩm chất, dấu hiệu xác nhận tiêu chuẩn sự đảm bảo, đóng dấu xác nhận tiêu chuẩn (vàng bạc), (nghĩa bóng) xác nhận tiêu chuẩn, xác nhận phẩm chất; đảm bảo phẩm chất
- {stamp die}

ごくげつ
- {極月}
- {last month of the year, December}

ごくごく
- {極極}
- {極々}
- {extremely, highly}

ごくさいしき
- {極彩色}
- {richly colored}

ごくし
- {獄死}
- {death in jail}

ごくしゃ
- {獄舎}
- {prison} , nhà tù, nhà lao, nhà giam, (thơ ca) bỏ tù, bỏ ngục, giam cầm

ごくしょ
- {極暑}
- {intense heat}

ごくじょう
- {極上}
- {first-rate} , hạng nhất, loại nhất, loại một, (thông tục) xuất sắc, rất tốt, rất cừ, các đại cường quốc, rất tốt, rất cừ, rất khoẻ
- {finest quality}
- {the best}

ごくそう
- {獄窓}
- {prison} , nhà tù, nhà lao, nhà giam, (thơ ca) bỏ tù, bỏ ngục, giam cầm
- {prison windows}

ごくそつ
- {獄卒}
- {prison guards}
- {hell's tormenting devils}

ごくちいさい
- {極小さい}
- {very small}

ごくちゅう
- {獄中}
- {during imprisonment}
- {while in jail}

ごくちゅうき
- {獄中記}
- {diary written in prison}

ごくちゅうにっき
- {獄中日記}
- {prison diary}

ごくちょうたんぱ
- {極超短波}
- {UHF} , siêu cao tần (ultra,high frequency)
- {ultrahigh frequency}
- {ultrashort waves}

ごくつぶし
- {穀潰し}
- {good-for-nothing} ,for,nought) /'gudfənɔ:t/, vô tích sự, đoảng (người), người vô tích sự, người đoảng

ごくどう
- {極道}
- {profligate} , phóng đãng, trác táng, hoang toàng, phá của, người phóng đãng, kẻ trác táng, người hoang toàng, người phá của

ごくどうもの
- {極道者}
- {scoundrel, rake}

ごくない
- {極内}
- {highly confidential, top secret}

ごくねつ
- {極熱}
- {extreme heat}

ごくひ
- {極秘}
- {absolute secrecy}

ごくひじょうほう
- {極秘情報}
- {classified information}
- {top secret} , tối mật

ごくひん
- {極貧}
- {destitution} , cảnh thiếu thốn, cảnh nghèo túng, cảnh cơ cực, (pháp lý) sự truất (quyền)

ごくぶと
- {極太}
- {thick heavy thread}

ごくぼそ
- {極細}
- {superfine} , (thương nghiệp) thượng hảo hạng, có chất lượng đặc biệt, quá tinh tế, quá tế nhị, làm ra bộ rất thanh lịch

ごくまれ
- {極希}
- {extremely rare}

ごくもん
- {獄門}
- {prison gate}

ごくや
- {獄屋}
- {prison} , nhà tù, nhà lao, nhà giam, (thơ ca) bỏ tù, bỏ ngục, giam cầm

ごくらく
- {極楽}
- {paradise} , thiên đường, nơi cực lạc, lạc viên ((cũng) earthly paradise), vườn thú, (từ lóng) tầng thượng, tầng trêm cùng (nhà hát), hạnh phúc bánh vẽ

ごくらくおうじょう
- {極楽往生}
- {rebirth in paradise}
- {peaceful death}

ごくらくじょうど
- {極楽浄土}
- {paradise} , thiên đường, nơi cực lạc, lạc viên ((cũng) earthly paradise), vườn thú, (từ lóng) tầng thượng, tầng trêm cùng (nhà hát), hạnh phúc bánh vẽ

ごくらくちょう
- {極楽鳥}
- {bird of paradise} , chim seo cờ

ごくらくちょうか
- {極楽鳥花}
- {ストレリチア}
- {bird of paradise flower}
- {Strelitzireginae}

ごくり
- {獄吏}
- {jailer}

ごくろう
- {御苦労}
- {ご苦労}
- {trouble (I have put you through)}

ごくろうさま
- {御苦労様}
- {ご苦労様}
- {Thank you very much for your....}
- {ご苦労さま}
- {I appreciate your efforts}

ごくろうさん
- {ご苦労さん}
- {御苦労さん}
- {I appreciate your efforts}

ごくをやぶる
- {獄を破る}
- {break prison}

ごけ
- {後家}
- {widow} , người đàn bà goá, qu phụ, giết chồng, giết vợ (ai); làm cho goá (chồng, vợ); cướp mất chồng, cướp mất vợ (ai), (th ca) cướp mất (bạn...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ hiếm,nghĩa hiếm) là vợ goá của (ai)
- {碁笥}
- {go-stone container}

ごけい
- {互恵}
- {reciprocity} , sự nhân nhượng, sự trao đổi lẫn nhau, sự có đi có lại, sự dành cho nhau những đặc quyền (giữa hai nước), (toán học) tính đảo nhau
- {mutual benefit}
- {語形}
- {word form}

ごけいかんぜい
- {互恵関税}
- {reciprocal duties or tarrifs}

ごけいじょうやく
- {互恵条約}
- {reciprocal treaty}

ごけいへんか
- {語形変化}
- {declension of word}

ごけいぼうえき
- {互恵貿易}
- {reciprocal trade}

ごけた
- {五桁}
- {five-digit number}
- {"ten thousands" column}

ごけにん
- {御家人}
- {ご家人}
- {lower-ranking vassal in the Kamakurand Edo periods}

ごけん
- {護憲}
- {protecting the constitution}

ごけんうんどう
- {護憲運動}
- {movement defend the Constitution}

ごげん
- {五絃}
- {five strings}
- {five-stringed instrument}
- {語源}
- {語原}
- {word root}
- {word derivation}
- {etymology} , từ nguyên, từ nguyên học

ごげんがく
- {語源学}
- {etymology} , từ nguyên, từ nguyên học

ごこう
- {後光}
- {halo} , quầng (mặt trăng, mặt trời...), vầng hào quang (quanh đầu các vị thánh), vòng sáng, (nghĩa bóng) quang vinh ngời sáng; tiếng thơm (của những người được tôn kính, quý trọng), bao quanh bằng vầng hào quang, vẽ vầng hào quang xung quanh
- {御幸}
- {imperial outing or visit}
- {五更}
- {the five night watches}
- {fifth watch (4-6am)}

ごこうたん
- {御降誕}
- {ご降誕}
- {birth (regal)}
- {nativity} , sự sinh đẻ, (tôn giáo) (the nativity) lễ Thánh đản, (the nativity) ảnh Chúa giáng sinh, số tử vi

ごこく
- {午刻}
- {noon} , trưa, buổi trưa, (nghĩa bóng) đỉnh cao nhất (trong sự nghiệp...)
- {後刻}
- {afterwards} , sau này, về sau, sau đấy, rồi thì
- {五穀}
- {the 5 grains (wheat, rice, beans, millet (awand kibi))}
- {護国}
- {defense of one's country}

ごこくじんじゃ
- {護国神社}
- {shrine honoring war dead}

ごこん
- {語根}
- {root (origin) of word}

ごご
- {午後}
- {午后}
- {afternoon} , buổi chiều
- {p.m.} , ((viết tắt) p.m) quá trưa, chiều, tối
- {pm} , (Prime Minister) thủ tướng, n, (post meridiem) chiều

ごごじゅう
- {午後中}
- {throughout the afternoon}

ごさ
- {誤差}
- {error} , sự sai lầm, sự sai sót, lỗi; ý kiến sai lầm; tình trạng sai lầm, (kỹ thuật) sai số; độ sai, sự vi phạm, (rađiô) sự mất thích ứng

ごさい
- {五彩}
- {the five colours: green, yellow, red, white and black}
- {5-coloured porcelain}
- {後妻}
- {second wife}

ごさた
- {御沙汰}
- {ご沙汰}
- {(imperial) words}

ごさどう
- {誤作動}
- {malfunction} , sự chạy, trục trặc
- {failure} , sự không xảy ra, sự không làm được (việc gì), sự thiếu, sự thất bại; sự hỏng; sự mất (mùa, điện...), người bị thất bại; việc thất bại, cố gắng không thành công, sự thi hỏng, sự vỡ nợ, sự phá sản

ごさん
- {午餐}
- {lunch} , bữa ăn trưa, bữa ăn nhẹ trước cơm trưa, dọn bữa ăn trưa cho, dự bữa ăn trưa
- {dinner} , bữa cơm (trưa, chiều), tiệc, tiệc chiêu đãi
- {誤算}
- {miscalculation} , sự tính sai, sự tính nhầm

ごさんかい
- {午餐会}
- {luncheon party}

ごさんけ
- {御三家}
- {three branch Tokugawfamilies}
- {big (top) three}

ござ
- {茣蓙}
- {mat} , chiếu, thảm chùi chân, (thể dục,thể thao) đệm (cho đồ vật...), miếng vải lót cốc (đĩa...) (cho khỏi nóng hay để trang hoàng), vật tết, bị quở trách, bị phê bình, (quân sự) bị đưa ra toà, trải chiếu lên; trải thảm chùi chân lên, bện tết (thừng, tóc...), bện lại, tết lại, làm xỉn, làm mờ, xỉn, mờ
- {matting} , chiếu thảm, nguyên liệu dệt chiếu; nguyên liệu dệt thảm

ございます
- {ご座います}
- {御座います}
- {be (polite)}
- {exist} , tồn tại, sống, hiện có

ございる
- {御座居る}
- {ご座居る}
- {be (very pol.)}

ござしょ
- {御座所}
- {ご座所}
- {throne} , ngai, ngai vàng; ngôi, ngôi vua, (thơ ca) đưa lên ngôi, tôn làm vua

ござる
- {御座る}
- {ご座る}
- {be} , thì, là, có, tồn tại, ở, sống, trở nên, trở thành, xảy ra, diễn ra, giá, be to phải, định, sẽ, (+ động tính từ hiện tại) đang, (+ động tính từ quá khứ) bị, được, đã đi, đã đến, chống lại, tán thành, đứng về phía

ごし
- {越し}
- {across} , qua, ngang, ngang qua, bắt chéo, chéo nhau, chéo chữ thập, qua, ngang, ngang qua, ở bên kia, ở phía bên kia, (xem) come, cãi nhau với ai, (xem) trun, (từ lóng) trả thù ai, đánh lừa ai, trừng phạt ai, sửa cho ai một trận
- {over} , trên; ở trên, trên khắp, ở khắp, hơn, trên, hơn, nhiều hơn, qua, sang, đến tận, (từ lóng) mê ai, phải lòng ai, say ai, từ bên này đến bên kia, bao quát, khó quá chúng tôi không hiểu được, vượt qua đầu chúng tôi, không hỏi ý kiến chúng tôi, yêu say đắm, (xem) boot, nhảy lên (hào giao thông) để công kích, đi ngủ mà còn suy nghĩ đến công việc, nói chuyện trong khi uống trà, nghiêng, ngửa, qua, sang, khắp, khắp chỗ, khắp nơi, ngược, lần nữa, lại, quá, hơn, từ đầu đến cuối, kỹ lưỡng, cẩn thận, qua, xong, hết, (xem) all, lại nữa, đối lập với, (xem) above, nhiều lần lặp đi lặp lại, cái thêm vào, cái vượt quá, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) phát đạn nổ quá mục tiêu, cao hơn, ở ngoài hơn, nhiều hơn, quá, qua, xong hết
- {beyond} , ở xa, ở phía bên kia, ở bên kia, quá, vượt xa hơn, ngoài... ra, trừ..., (xem) compare, (xem) control, (xem) hope, bao la, bát ngát, vô lý, phi lý, (xem) income, the beyond kiếp sau, thế giới bên kia, nơi xa xôi khuất nẻo nhất, nơi đáy biển chân trời
- {語誌}
- {the evolution of the usage of word}
- {五指}
- {the five fingers}
- {互市}
- {trade} , nghề, nghề nghiệp, thương nghiệp, thương mại, sự buôn bán, mậu dịch, ngành buôn bán; những người trong ngành buôn bán, (hàng hải), (từ lóng) (the trade) ngành tàu ngầm (trong hải quân), (số nhiều) (như) trade,wind, có cửa hiệu (buôn bán), buôn bán, trao đổi mậu dịch, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đổi (cái cũ lấy cái mới) có các thêm, lợi dụng
- {commerce} , sự buôn bán; thương mại; thương nghiệp, sự quan hệ, sự giao thiệp, (pháp lý) sự giao cấu, sự ăn nằm với nhau

ごしき
- {五色}
- {variegated colors}
- {five colors}

ごしきあげ
- {五色揚げ}
- {variety of deep-fried vegetables}

ごしゃ
- {誤射}
- {accidental shooting}
- {誤写}
- {error in copying}

ごしゃく
- {語釈}
- {interpretation of word}

ごしゅいん
- {御朱印}
- {ご朱印}
- {letter bearing the shogun's scarlet seal}

ごしゅいんせん
- {御朱印船}
- {ご朱印船}
- {shogun-authorized trading vessel}

ごしゅうしょうさまでございます
- {ご愁傷様でございます}
- {御愁傷様でございます}
- {condolences}

ごしゅきょうぎ
- {五種競技}
- {pentathlon} , (thể dục,thể thao) cuộc thi năm môn phối hợp

ごしゅじん
- {ご主人}
- {御主人}
- {your husband}
- {her husband}

ごしょ
- {五書}
- {Pentateuch} , (tôn giáo) năm quyển đầu của kinh Cựu ước
- {御所}
- {ご所}
- {old imperial palace}

ごしょう
- {後生}
- {afterlife} , kiếp sau

ごしょういっしょうのたのみ
- {後生一生の頼み}
- {extremely important or once in lifetime request}

ごしょうだいじ
- {後生大事}
- {with religious zeal}
- {with utmost devotion}
- {take great care of}

ごしょく
- {誤植}
- {misprint} , lỗi in, in sai
- {五色}
- {variegated colors}
- {five colors}

ごしょぐるま
- {御所車}
- {ご所車}
- {ox-drawn coach}

ごしん
- {護身}
- {self-protection} , sự tự bảo vệ
- {誤診}
- {wrong diagnosis}
- {誤審}
- {misjudgment}
- {誤信}
- {fallacy} , ảo tưởng; sự sai lầm; ý kiến sai lầm, nguỵ biện; thuyết nguỵ biện, tính chất dối trá, tính chất lừa dối, tính chất trá nguỵ, sự nhân cách hoá thiên nhiên, sự nhân cách hoá các vật vô tri

ごしんえい
- {御真影}
- {ご真影}
- {imperial portrait}

ごしんじゅつ
- {護身術}
- {art of self-defense}

ごしんぞ
- {御新造}
- {ご新造}
- {wife (esp. of prominent, recently married man)}

ごしんぞう
- {御新造}
- {ご新造}
- {wife (esp. of prominent, recently married man)}

ごしんたい
- {御神体}
- {ご神体}
- {shintai}
- {object of worship housed in Shinshrine and believed contain the spirit of deity}

ごしんのじゅつ
- {護身の術}
- {art of self-defense}

ごしんぱいなく
- {ご心配なく}
- {御心配なく}
- {don't worry}
- {never mind}

ごじ
- {護持}
- {defend and maintain}
- {support} , sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống, vật chống, cột chống, chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, (sân khấu) đóng giỏi (một vai)
- {protection} , sự bảo vệ, sự bảo hộ, sự che chở; sự bảo trợ, người bảo vệ, người che chở; vật bảo vệ, vật che chở, giấy thông hành, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giấy chứng nhận quốc tịch (phát cho thuỷ thủ), chế độ bảo vệ nện công nghiệp trong nước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tiền trả cho bọn tống tiền; tiền hối lộ (cho chức trách để bao che cho những hành động phạm pháp), được ai bao (đàn bà)
- {誤字}
- {misprint} , lỗi in, in sai

ごじしん
- {御自身}
- {ご自身}
- {himself} , tự nó, tự mình, chính nó, chính hắn, chính ông ta, chính anh ta
- {yourself} , tự anh, tự chị, chính anh, chính mày, tự mày, tự mình, một mình
- {herself} , tự nó, tự cô ta, tự chị ta, tự bà ta, tự mình, chính nó, chính cô ta, chính chị ta, chính bà ta

ごじっぽひゃっぽ
- {五十歩百歩}
- {six of one and half dozen of the other}
- {scant difference}

ごじつ
- {後日}
- {in the future}
- {another day}
- {later} , chậm hơn

ごじつだん
- {後日談}
- {sequel} , sự tiếp tục; đoạn tiếp, cuốn tiếp theo (tiểu thuyết...), hậu quả, ảnh hưởng, kết quả; kết luận, sự suy diễn lôgic, như tình hình diễn biến sau đó

ごじつにゆずる
- {後日に譲る}
- {keep (the matter) for another occasion}

ごじゅう
- {五十}
- {fifty} , năm mươi, bao nhiêu là, vô số, số năm mươi, nhóm năm mươi (người, vật...), (số nhiều) (the fifties) những năm năm mươi (từ 50 đến 59 của thế kỷ); những năm tuổi trên năm mươi (từ 50 đến 59)
- {五重}
- {five-storied}
- {quintuplicate} , nhân gấp năm, sao lại năm lần, chép lại năm lần, năm bản giống nhau, nhân gấp năm, sao thành năm bản giống nhau; in thành năm tấm (ảnh)
- {fivefold} , gấp năm lần

ごじゅうおん
- {五十音}
- {the Japanese syllabary}

ごじゅうおんじゅん
- {五十音順}
- {the syllabary order}

ごじゅうおんず
- {五十音図}
- {the Japanese syllabary table}

ごじゅうかた
- {五十肩}
- {stiff shoulders (owing age)}

ごじゅうさんつぎ
- {五十三次}
- {the 53 Toukaidou stages}

ごじゅうしょう
- {五重唱}
- {vocal quintet}
- {five-part chorus}

ごじゅうそう
- {五重奏}
- {instrumental quintet}

ごじゅうねんさい
- {五十年祭}
- {jubilee} , lễ kỷ niệm 50 năm, lễ mừng 60 năm trị vì của hoàng hậu Vích,to,ri,a (1867), dịp vui mùa mở hội, niềm hân hoan, niềm vui tưng bừng, (sử học) ngày lễ toàn xá (50 năm một lần của Do thái), (tôn giáo) ngày lễ đại xá (đạo Cơ đốc)
- {semicentennial} , thuộc semicentenary

ごじゅうのとう
- {五重の塔}
- {五重塔}
- {5-storied pagoda}

ごじゅっぽひゃっぽ
- {五十歩百歩}
- {six of one and half dozen of the other}
- {scant difference}

ごじゅん
- {語順}
- {word order}

ごじゅんせつ
- {五旬節}
- {pentecost} , (tôn giáo) lễ gặt (của người Do thái, 50 ngày sau ngày lễ Phục sinh), lễ Hạ trần (của đạo Thiên chúa cũng 50 ngày sau ngày lễ Phục sinh)

ごじょ
- {互助}
- {mutual aid}
- {cooperation} , sự hợp tác
- {benefit} , lợi, lợi ích, buổi biểu diễn; trận đấu (lấy tiền ủng hộ, tương tế) ((cũng) benifit night; benifit match), tiền trợ cấp, tiền tuất, phúc lợi, (pháp lý) đặc quyền tài phán (không bị toà án thường xử, đối với cha cố...), vì còn nghi ngờ nên không buộc tội cho ai, giúp ích cho, làm lợi cho, được lợi, lợi dụng
- {五女}
- {fifth daughter}

ごじょう
- {互譲}
- {conciliation} , sự hoà giải
- {compromise} , sự thoả hiệp, dàn xếp, thoả hiệp, làm hại, làm tổn thương, thoả hiệp
- {五常}
- {the five cardinal Confucivirtues (justice, politeness, wisdom, fidelity and benevolence)}
- {五情}
- {the five passions (anger, joy, hatred, desire and grief)}

ごじょうてき
- {互譲的}
- {conciliatory} , hoà giải

ごじょかい
- {互助会}
- {benefit society}

ごじょてき
- {互助的}
- {friendly} , thân mật, thân thiết, thân thiện, thuận lợi, tiện lợi, (tôn giáo) (Friend) thuộc phái Quây,cơ, cuộc giải trí có quyên tiền (để giúp người nghèo ở Luân,ddôn)

ごじん
- {吾人}
- {we} , chúng tôi, chúng ta
- {御仁}
- {ご仁}
- {personage} , nhân vật quan trọng, người có địa vị cao sang, người có vai vế, vai, nhân vật (trong truyện, kịch), người

ごじんか
- {御神火}
- {ご神火}
- {deified volcano or volcanic eruption}

ごす
- {呉須}
- {gosu porcelain}
- {asbolite}

ごすい
- {午睡}
- {nap} , giấc ngủ chợp, giấc trưa, ngủ chợp một lát, ngủ trưa, bị bất ngờ, bất chợt ai đang ngủ; bất chợt ai đang làm việc gì; bắt được ai đang lầm lỗi gì; làm một cú bất ngờ đối với ai, dệt tuyết, (nghành dệt) làm cho lên tuyết, lối chơi bài napôlêông, sự đánh cá tất cả tiền vào một con ngựa; con ngựa mình dốc hết tiền vào để đánh cá, (nghĩa bóng) liều để thắng lớn, được ăn cả ngã về không)
- {siesta} , giấc ngủ trưa

ごすう
- {語数}
- {number of words}

ごすんくぎ
- {五寸釘}
- {long nail}
- {spike} , (thực vật học) bông (kiểu cụm hoa), cây oải hương ((cũng) spike lavender), cá thu con (dài chưa quá 6 nisơ), đầu nhọn; gai (ở dây thép gai), que nhọn, chấn song sắt nhọn đầu, đinh đế giày (đinh nhọn đóng vào đế giày để cho khỏi trượt), đinh đóng đường ray, đóng bằng đinh, cắm que nhọn; lắp chấn song nhọn đầu, đâm bằng que sắt nhọn, (thể dục,thể thao) nện đinh giày làm bị thương (đối phương), bịt miệng (nòng súng), làm trở nên vô ích, làm mất tác dụng; làm hỏng, ngăn chặn (một âm mưu), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chấm dứt (một ý kiến...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) pha rượu mạnh vào (đồ uống)

ごせい
- {語勢}
- {stress} , sự nhấn mạnh, (ngôn ngữ học) trọng âm; âm nhấn, sự cố gắng, sự đòi hỏi bỏ nhiều sức lự, sự bắt buộc, (kỹ thuật) ứng suất, những lúc dềnh dang và những lúc khẩn trương, nhấn mạnh (một âm, một điểm...), (kỹ thuật) cho tác dụng ứng suất
- {emphasizing one's speech}
- {悟性}
- {wisdom} , tính khôn ngoan, sự từng tri, sự lịch duyệt, kiến thức, học thức, sự hiểu biết, sự thông thái
- {understanding} , sự hiểu biết, sự am hiểu, óc thông minh, óc suy xét, trí tuệ, quan niệm, sự thoả thuận; sự thông cảm, sự hiểu nhau, điều kiện, (số nhiều) (từ lóng) chân, cẳng; giày, dép, hiểu biết, thông minh, sáng ý, mau hiểu

ごせいこう
- {御成功}
- {ご成功}
- {your success}

ごせき
- {碁席}
- {go club}

ごせっく
- {五節句}
- {the five festivals (J7, March 3, May 5, July 7 and Sep 9)}

ごせつ
- {五節}
- {the five festivals (J7, March 3, May 5, July 7 and Sep 9)}

ごせん
- {五線}
- {staff (music)}
- {互選}
- {mutual election}
- {co-opting}

ごせんし
- {五線紙}
- {music paper}

ごせんふ
- {五線譜}
- {(music) score}

ごぜ
- {瞽女}
- {blind female beggar who sings or plays shamisen}

ごぜん
- {午前}
- {morning} , buổi sáng, (thơ ca) buổi bình minh, vào buổi bình minh của cuộc đời; lúc tuổi thanh xuân
- {A.M.} , (xem) ante_meridiem
- {am}
- {御前}
- {Your Excellency}
- {the (Imperial) presence}

ごぜんかいぎ
- {御前会議}
- {ご前会議}
- {Imperial Council}

ごぜんさま
- {午前様}
- {person who stays out all night}

ごぜんちゅう
- {午前中}
- {this morning}
- {in the morning}
- {throughout the morning}

ごぜんをのく
- {御前を退く}
- {ご前を退く}
- {withdraw from the presence (of the Emperor)}

ごそう
- {護送}
- {convoy} , sự hộ tống, sự hộ vệ, đoàn hộ tống, đoàn hộ vệ; đoàn được hộ tống, hộ tống, hộ vệ

ごそうしゃ
- {護送車}
- {paddy wagon}

ごそうせん
- {護送船}
- {ship's convoy}

ごそうせんだん
- {護送船団}
- {(armed) convoy}

ごそうにゅう
- {誤挿入}
- {incorrect insertion (of equipment, unit, part)}

ごそくろう
- {御足労}
- {(polite term for) inviting another one's home}

ごそごそ
- {rummaging sound}
- {jarring sound}

ごぞう
- {五臓}
- {the five viscer(liver, lungs, heart, kidney and spleen)}

ごぞうろっぷ
- {五臓六腑}
- {the internal organs}

ごぞく
- {語族}
- {family of languages}

ごぞんじ
- {ご存知}
- {御存じ}
- {御存知}
- {ご存じ}
- {knowing} , hiểu biết, thạo, tính khôn, ranh mãnh, láu, (thông tục) diện, bảnh, sang
- {acquaintance} , sự biết, sự hiểu biết, sự quen, sự quen biết, ((thường) số nhiều) người quen, người quen sơ sơ, bỏ rơi một người quen, lờ một người quen, cố làm quen bằng được với ai, (xem) speaking, (xem) strike

ごぞんじのかた
- {御存じの方}
- {ご存じの方}
- {your acquaintance}

ごたい
- {五体}
- {the whole body}
- {limbs}

ごたいそう
- {御大層}
- {ご大層}
- {exaggerated story}

ごたく
- {御託}
- {ご託}
- {tedious talk}
- {impertinent talk}
- {repetitious talk}
- {saucy speech}
- {pretentious statement}

ごたごた
- sự hỗn loạn, sự lộn xộn, bị rối rắm.

ごたごたする
- trở nên lộn xộn, bị rối rắm.

ごたごたを起す
@ごたごたをおこす
* Động từ
- gây rối, làm náo loạn, quậy lung tung.

ごたぶん
- {御多分}
- {ご多分}
- {common} , chung, công, công cộng, thường, thông thường, bình thường, phổ biến, phổ thông, tầm thường; thô tục, đất công, quyền được hưởng trên đất đai của người khác, sự chung, của chung, (từ cổ,nghĩa cổ) những người bình dân, dân chúng, cùng với, cũng như, giống như, đặc biệt khác thường
- {in the usual course}

ごたぼうちゅう
- {御多忙中}
- {ご多忙中}
- {in the midst of your work}

ごだいこく
- {五大国}
- {the Five Powers}

ごだいしゅう
- {五大州}
- {五大洲}
- {the Five Continents}

ごだいよう
- {五大洋}
- {the Five Oceans}

ごだつ
- {誤脱}
- {errors and omissions}

ごだん
- {五段}
- {Japanese verb type}
- {fifth rank (in martial arts, etc)}

ごだんどうし
- {五段動詞}
- {5-step (type I) verb}

ごちそう
@ご馳走
@御馳走
-bữa tiệc, yến tiệc,thết tiệc, chiêu đâi, khoản đãi
=ご馳走様でした +:Xin cảm ơn đã chiêu đãi tôi
=今夜はご馳走だね +: Hôm nay đúng là một buổi yến tiệc lớn (ngon) nhỉ

ごちそうさま
- {御馳走様}
- {ご馳走さま}
- {feast} , bữa tiệc, yến tiệc, ngày lễ, ngày hội hè, (nghĩa bóng) sự hứng thú, dự tiệc, tiệc tùng; ăn cỗ, thoả thuê, thết tiệc, chiêu đâi, khoản đãi, (+ away) tiệc tùng hết (thời gian...), tiệc tùng suốt đêm, làm cho say mê, làm cho thích thú

ごちそうさまでした
- {ご馳走様でした}
- {御馳走様でした}
- {said after meals}

ごちゃごちゃ
- {jumble} , (như) jumbal, mớ lộn xộn, mớ bòng bong, trộn lộn xộn, làm lộn xộn, làm lẫn lộn lung tung, lộn xộn, lẫn lộn lung tung cả
- {complaining about various things}

ごちゅうい
- {ご注意}
- {御注意}
- {be careful}

ごちゅうもん
- {ご注文}
- {order} , thứ, bậc, ngôi, hàng, cấp, loại, giai cấp, (toán học) bậc, thứ tự, trật tự, nội quy, thủ tục (ở nghị viện, ở hội trường...), sai nội qui rồi, không đúng thủ tục rồi, sự ngăn nắp, sự gọn gàng, chế độ, mệnh lệnh, huân chương, huân chương lao động hạng nhất, huân chương Lê,nin, sự đặt hàng; đơn đặt hàng, phiếu, (thực vật học) bộ (đơn vị phân loại), (tôn giáo) phẩm chức, (tôn giáo) dòng tu, (kiến trúc) kiểu, (quân sự) (the order) tư thế bỏ súng xuống để áp vào đùi, (từ cổ,nghĩa cổ) biện pháp, xấu, hỏng (máy), trật tự, ngăn nắp, tốt, chạy tốt, đúng nội quy, đúng thủ tục, xấu, hỏng (máy), không đúng nội quy, không đúng thủ tục, cốt để, mục đích để, để mà, cốt để mà, (xem) short, (thông tục) một việc khó, làm theo đơn, làm theo yêu cầu (của khách hàng), (quân sự) trang phục hành quân, chương trình làm việc; nhật lệnh; (nghĩa bóng) hiện tình, (quân sự) trang phục duyệt binh, ngừng cuộc thảo luận để nghiên cứu về một điểm thủ tục, ra lệnh, chỉ dẫn; cho, cho dùng (thuốc...), gọi (món ăn, thức uống...), bảo người hầu đưa (thức ăn...); đặt (hàng...), định đoạt (số mệnh...), (từ cổ,nghĩa cổ) thu xếp, sắp đặt, (quân sự) bỏ súng xuống áp vào đùi, sai ai chạy như cờ lông công
- {request} , lời thỉnh cầu, lời yêu cầu, lời đề nghị, (thương nghiệp) nhu cầu, sự hỏi mua, thỉnh cầu, yêu cầu, đề nghị

ごちょう
- {語調}
- {tone (of voice)}
- {note} , lời ghi, lời ghi chép, lời ghi chú, lời chú giải, sự lưu ý, sự chú ý, bức thư ngắn, (ngoại giao) công hàm, phiếu, giấy, dấu, dấu hiệu, vết, tiếng tăm, danh tiếng, (âm nhạc) nốt; phím (pianô), điệu, vẻ, giọng, mùi, ghi nhớ, chú ý, lưu ý, nhận thấy, ghi, ghi chép, chú giải, chú thích
- {accent} , trọng âm, dấu trọng âm, giọng, (số nhiều) lời nói, lời lẽ, (âm nhạc) nhấn; dấu nhấn, (nghĩa bóng) sự phân biệt rõ rệt, đọc có trọng âm, nói có trọng âm, đọc nhấn mạnh, đánh dấu trọng âm, nhấn mạnh, nêu bật
- {語長}
- {word-length}
- {伍長}
- {corporal} , (tôn giáo) khăn thánh, (quân sự) hạ sĩ, cai, (thuộc) thân thể, (thuộc) thể xác, cá nhân, riêng

ごっかん
- {極寒}
- {intense cold}
- {mid-winter}

ごっこ
- {something done together}
- {game of make-believe}

ごった
- {confusion} , sự lộn xôn, sự hỗn độn, sự rối loạn, sự hỗn loạn, sự mơ hồ, sự mập mờ, sự rối rắm (ý nghĩa), sự lẫn lộn, sự nhầm lẫn, sự bối rối, sự ngượng ngập, sự xấu hổ, nhuộng confusion, tình trạng đã hỗn loạn lại càng hỗn loạn hơn, vừa uống rượu vừa chửi đổng ai
- {mess} , tình trạng hỗn độn, tình trạng lộn xộn, tình trạng bừa bộn; tình trạng bẩn thỉu, nhóm người ăn chung (trong quân đội); bữa ăn (của các sĩ quan ăn tập thể trong doanh trại, trên tàu...), món thịt nhừ; món xúp hổ lốn, món ăn hổ lốn (cho chó), miếng đỉnh chung, bả vật chết, lòm lộn xộn, làm mất trật tự, xáo lộn; làm bẩn, làm hỏng, (quân sự) ăn chung với nhau, (+ about) lục lọi, bày bừa, (+ around, about) làm tắc trách, làm mất thì giờ làm việc linh tinh; đà đẫn
- {mix} , trộn, trộn lẫn, pha lẫn, hoà lẫn, pha, hợp vào, lẫn vào, hoà lẫn vào, ((thường) + with) dính dáng, giao thiệp, hợp tác, (từ lóng) thụi nhau tới tấp (quyền Anh), bị lai giống, trộn đều, hoà đều, dính dáng vào, lộn xộn, bối rối, rắc rối
- {huddle} , đống lộn xộn, mớ lộn xộn; đám đông lộn xộn (người), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) sự hội ý riêng, sự hội ý bí mật, ((thường) + together) chất đống lộn xộn; vứt thành đống lộn xộn, ((thường) + together) túm tụm vào với nhau; nằm rúc vào nhau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hội ý riêng, hội ý bí mật, hối hả, vội vàng, tất ta tất tưởi, mặc vội vàng, giải quyết vội vàng, làm vội vàng (một công việc...), vứt đống lộn xộn, xếp đống lộn xộn, giải quyết vội vàng, làm vội vàng qua loa (công việc...), (+ oneself) nằm co lại, nằm cuộn tròn, (như) to huddle over

ごったがえす
@ごった返す
- lâm vào cảnh hổn loạn.

ごった返す
- {ごったがえす}
- {be in confusion or commotion}
- {be in turmoil}
- {be crowded or jammed with people}

ごつごうしゅぎ
- {御都合主義}
- {ご都合主義}
- {opportunism} , chủ nghĩa cơ hội

ごつごつ
- {rugged} , gồ ghề, lởm chởm, xù xì, thô lỗ, thô kệch, không đều (nét mặt), nghiêm khắc, hay gắt, hay quàu quạu, vất vả, khó nhọc, gian khổ, gian truân; khổ hạnh, trúc trắc, chối tai, khoẻ mạnh, vạm vỡ
- {scraggy} , gầy giơ xương, khẳng khiu
- {angular} , (thuộc) góc, có góc, có góc cạnh, đặt ở góc, gầy nhom, gầy giơ xương (người); xương xương (mặt), không mềm mỏng, cộc lốc; cứng đờ (dáng người)

ごづめ
- {後詰め}
- {rear guard}

ごて
- {後手}
- {losing the initiative (in Go)}
- {rear guard}
- {white player (shogi)}

ごてん
- {御殿}
- {ご殿}
- {palace} , cung, điện; lâu đài, chỗ ở chính thức (của một thủ lĩnh tôn giáo), quán ăn trang trí loè loẹt, tiệm rượu trang trí loè loẹt ((cũng) gin palace)
- {court} , sân nhà, toà án; quan toà; phiên toà, cung diện (vua); triều đình; quần thần; buổi chầu, (thể dục,thể thao) sân (đánh quần vợt...), phố cụt, sự ve vãn, sẹ tán tỉnh, mất quyền thưa kiện, (nghĩa bóng) lỗi thời không còn thích hợp; không có căn cứ, tìm cách đạt được, cầu, tranh thủ, ve vãn, tán tỉnh, tỏ tình, tìm hiểu, quyến rũ, đón lấy, rước lấy, chuốc lấy

ごてんじょちゅう
- {御殿女中}
- {ご殿女中}
- {waiting womin shogun or daimyo's palace}

ごでん
- {誤伝}
- {misinformation} , sự báo tin tức sai, sự làm cho đi sai hướng

ごと
- {毎}
- {each respectively}

ごとう
- {梧桐}
- {phoenix tree}
- {Chinese parasol (tree)}
- {語頭}
- {first part of word}
- {誤答}
- {mistaken answer or response}

ごとうか
- {誤投下}
- {accidental bombing}

ごとき
- {如き}
- {like(lit)}
- {as if}
- {the same as}

ごとく
- {五徳}
- {the five virtues}
- {tripod} , giá ba chân, kiền ba chân, bàn ba chân, ghế ba chân
- {kettle stand}
- {如く}
- {like} , giống, giống nhau, như nhau, tương tự, cùng loại, thực đúng, đúng như mong đợi, thích, sãn sàng, sãn lòng, vui lòng, có vẻ như, gần, khoảng độ, cha nào con nấy, thầy nào tớ nấy, như, không ngần ngại, sãn lòng; bất chấp hậu quả, chắc như đinh đóng cột, like very; like enough rất có thể, (thông tục) thay cho as như, người thuộc loại như; vật thuộc loại như, lấy độc trị độc, lấy ơn trả ơn, lấy oán trả oán, cái thích, thích ưa, chuộng, yêu, (would like, should like) muốn, ước mong, thích hợp, hợp với (thể trạng, sức khoẻ...), thích, muốn
- {as} , như, là, với tư cách là, cũng, bằng, xa tận, cho tận đến, đến chừng mức mà, lui tận về, về phía, về phần, (xem) good, (xem) as much as, cũng chừng này, cũng bằng này, cũng vậy, (xem) well, (xem) well, (xem) yet, lúc khi, trong khi mà; đúng lúc mà ((cũng) just as), vì, bởi vì, để, cốt để, tuy rằng, dù rằng, như thế, y như thế, có thể là như vậy, có thể cho là như vậy, (xem) though, mà, người mà, cái mà...; như, điều đó, cái đó, cái ấy, đồng át (tiền La mã)

ごとし
- {如し}
- {like (lit)}
- {as if}
- {the same as}

ごとに
- {毎に}
- {one by one}
- {each} , mỗi, mỗi người, mỗi vật, mỗi cái, tất cả mọi người, ai ai, nhau, lẫn nhau
- {every} , mỗi, mọi, mọi người, thỉnh thoảng, hai ngày một lần
- {at intervals of}

ごとばいん
- {後鳥羽院}
- {ex-Emperor Gotoba}

ごとべい
- {五斗米}
- {small salary}

ごどう
- {悟道}
- {(Buddh.) (the path of spiritual) enlightenment}

ごどうさ
- {誤動作}
- {malfunction} , sự chạy, trục trặc

ごどく
- {誤読}
- {misreading} , sự nhầm lẫn trong việc dò lại chỉ số/độ số (trên dụng cụ đo đạc), sự đọc/hiểu/giải thích sai
- {misinterpreting}

ごなん
- {五男}
- {fifth son}
- {御難}
- {ご難}
- {misfortune} , sự rủi ro, sự bất hạnh, điều không may, điều hoạ, hoạ vô đơn chí
- {calamity} , tai hoạ, tai ương; thiên tai, anh chàng bi quan yếm thế luôn luôn kêu khổ

ごにち
- {後日}
- {in the future}
- {another day}
- {later} , chậm hơn

ごにゅう
- {悟入}
- {entering (Buddhist) enlightenment}

ごにん
- {誤認}
- {misrecognition}
- {mistaking (x for y)}

ごにんぐみ
- {五人組}
- {five-family unit}
- {five-mgroup}

ごにんばやし
- {五人囃子}
- {five court-musicidolls at the Girl's Festival (in March)}

ごねん
- {御念}
- {ご念}
- {worry} , sự lo lắng; điều lo nghĩ, sự quấy rầy; điều làm phiền, điều khó chịu, sự nhạy (của chó săn), quấy rầy, làm phiền, làm khó chịu, lo, lo nghĩ, nhay (chó), vẫn tiến bước mặc dầu gặp khó khăn, lo lắng để giải quyết bằng xong (một vấn đề), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) điều đó chẳng phiền hà gì tôi chút nào
- {care} , sự chăn sóc, sự chăm nom, sự giữ gìn, sự bảo dưỡng, sự chăm chú, sự chú ý; sự cẩn thận, sự thận trọng, sự lo âu, sự lo lắng, ((viết tắt) c oào sạch 7ʃ X) nhờ ông X chuyển giúp (viết trên phong bì), (tục ngữ) lo bạc râu, sầu bạc tóc, trông nom, chăm sóc, nuôi nấng, chú ý đến, để ý đến, quan tâm đến, lo lắng đến; cần đến, thích, muốn, (thông tục) tớ cần đếch gì, (thông tục) tớ cóc cần, (thông tục) không phản đối gì; không đòi hỏi gì hơn
- {consideration} , sự cân nhắc, sự suy xét, sự nghiên cứu, sự suy nghĩ, sự để ý, sự quan tâm, sự lưu ý, sự tôn kính, sự kính trọng, sự đền bù, sự đền đáp; sự bồi thường; tiền thưởng, tiền công, cớ, lý do, lý, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự quan trọng, xét đến, tính đến; vì lẽ, để đền bù, để đền ơn, sau khi nghiên cứu thêm, sau khi suy xét kỹ

ごのいみ
- {語の意味}
- {meaning of word}

ごはい
- {誤配}
- {misdelivery}

ごはさん
- {御破算}
- {ご破算}
- {starting afresh}

ごはっと
- {御法度}
- {contraband} , sự buôn lậu; sự lậu thuế, hàng hoá, lậu, lậu thuế
- {taboo} , điều cấm kỵ, sự kiêng kỵ, bị cấm kỵ, bị cấm đoán, cấm, cấm đoán, bắt kiêng
- {strictly forbidden}

ごはん
- {誤判}
- {misjudgement}
- {御飯}
- {ご飯}
- {rice (cooked)}
- {meal} , bột ((thường) xay chưa mịn), lượng sữa vắt (vắt một lần ở bò sữa), bữa ăn, ăn, ăn cơm

ごはんどき
- {御飯時}
- {ご飯時}
- {mealtime} , giờ ăn

ごはんむし
- {御飯蒸し}
- {ご飯蒸し}
- {rice steamer}

ごば
- {後場}
- {afternoon session (market)}

ごばい
- {五倍}
- {five times}

ごばいし
- {五倍子}
- {gallnut}

ごばく
- {誤爆}
- {bombing (shelling) the wrong target}
- {(be killed by) friendly fire}

ごばん
- {碁盤}
- {Go board}

ごばんじま
- {碁盤縞}
- {check} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) cheque, sự cản trở, sự ngăn cản; sự kìm hãm; sự hạn chế; sự chặn lại; người chống cự, người ngăn cản, vật cản, (săn bắn) sự mất vết, sự mất hơi, sự dừng lại, sự ngừng lại, (quân sự) sự thua nhẹ, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự kiểm lại; dấu ghi đã kiểm tra (đã kiểm soát), hoá đơn, giấy ghi tiền (khách hàng phải trả ở khách sạn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (đánh bài) thẻ, kiểu kẻ ô vuông, kiểu ca rô; vải kẻ ô vuông, vải ca rô, (đánh cờ) sự chiếu tướng, chết, cản, cản trở; chăn, ngăn chặn; kìm, kiềm chế, nén, dằn (lòng), kiểm tra, kiểm soát; kiểm lại; đánh dấu đã kiểm soát, quở trách, trách mắng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gửi, ký gửi, (đánh cờ) chiếu (tướng), ngập ngừng, do dự, dừng lại, đứng lại (chó săn; vì lạc vết, hoặc để đánh hơi), ghi tên khi đến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ghi tên lấy phòng ở khách sạn, ghi tên khi ra về (sau ngày làm việc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trả buồng khách sạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chết ngoẻo, kiểm tra, soát lại; chữa (bài)
- {check pattern}

ごばんのめ
- {碁盤の目}
- {intersection on Go-board}

ごばんわり
- {碁盤割り}
- {partitioned insquares}

ごび
- {語尾}
- {(inflected) end of word}

ごびへんか
- {語尾変化}
- {inflection} , chỗ cong, góc cong, (toán học) sự uốn, (âm nhạc) sự chuyển điệu, (ngôn ngữ học) biến tố

ごびゅう
- {誤謬}
- {mistake} , lỗi, sai lầm, lỗi lầm, (thông tục) không còn nghi ngờ gì nữa, phạm sai lầm, phạm lỗi, hiểu sai, hiểu lầm, lầm, lầm lẫn, không thể nào lầm được

ごふ
- {護符}
- {talisman} , bùa, phù
- {amulet} , bùa
- {charm} , sức mê hoặc, bùa mê, bùa yêu, ngải; phép yêu ma, nhan sắc, sắc đẹp, duyên, sức hấp dẫn, sức quyến rũ, bị mê hoặc; bị bỏ bùa, làm mê hoặc, dụ, bỏ bùa, phù phép, quyến rũ, làm say mê; làm vui thích, làm vui sướng, sống dường như có phép màu phù hộ

ごふく
- {呉服}
- {draperies}
- {dry goods} , hàng khô (gạo, ngô...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hàng vải len dạ; hàng phụ tùng may quần áo
- {piece goods}

ごふくしょう
- {呉服商}
- {dry-goods dealer}

ごふくてん
- {呉服店}
- {dry-goods store}

ごふくもの
- {呉服物}
- {piece} , mảnh, mẩu, miếng, viên, cục, khúc..., bộ phận, mảnh rời, (thương nghiệp) đơn vị, cái, chiếc, tấm cuộn (vải); thùng (rượu...), bức (tranh); bài (thơ); bản (nhạc); vở (kịch), khẩu súng, khẩu pháo; nòng pháo, quân cờ, cái việc, lời, dịp..., đồng tiền, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhạc khí, (từ lóng) con bé, thị mẹt, cùng một giuộc; cùng một loại, cùng một giuộc với; cùng một loại với, được trả lương theo sản phẩm, (xem) go, vở từng mảnh, xé nát vật gì, phê bình ai tơi bời, đập ai tơi bời, chấp lại thành khối, ráp lại thành khối, nối (chỉ) (lúc quay sợi), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (tiếng địa phương) ăn vặt, ăn quà, chắp vào, ráp vào, thêm vào, thêm thắt vào, chắp lại thành, đúc kết thành (câu chuyện, lý thuyết), chắp lại với nhau, ráp lại vào nhau, vá
- {dry goods} , hàng khô (gạo, ngô...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hàng vải len dạ; hàng phụ tùng may quần áo
- {piece goods}

ごふくや
- {呉服屋}
- {draper} , người bán vải, người bán đồ vải
- {dry goods store}

ごふし
- {五倍子}
- {gallnut}

ごふじょう
- {御不浄}
- {ご不浄}
- {toilet} , sự trang điểm, bàn phấn, bàn trang điểm, cách ăn mặc, phục sức, phòng rửa tay; nhà vệ sinh

ごふない
- {御府内}
- {ご府内}
- {within the town limits of Edo}

ごぶ
- {五分}
- {half} , (một) nửa, phân chia đôi, nửa giờ, ba mươi phút, phần thưởng một nửa (không hoàn toàn là một nửa), học kỳ (ở những trường học có hai học kỳ trong một năm), vợ, (xem) cry, làm cái gì nửa vời; làm cái gì không đến nơi đến chốn, chia sẻ một nửa cái gì với ai,(mỉa mai) quá ư là thông minh, nửa, bắt đầu tốt là xong một nửa công việc, nửa, dơ dở, phần nửa, được, kha khá, gần như, nhiều gấp rưỡi, (thông tục) không một chút nào, (từ lóng) rất, hết sức, vô cùng, làm
- {50%}
- {tie} , dây buộc, dây cột, dây trói; dây giày, ca vát, nơ, nút, bím tóc, (kiến trúc) thanh nối; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tà vẹt đường ray, (nghĩa bóng) mối ràng buộc, quan hệ, sự ràng buộc, sự hạn chế, (chính trị); (thể dục,thể thao) sự nang phiếu, sự ngang điểm, (âm nhạc) dấu nối, buộc, cột, trói, thắt, liên kết, nối, (nghĩa bóng) rảng buộc, trói buộc, cột; giữ lại, (âm nhạc) đặt dấu nối, ngang điểm, ngang phiếu, hoà nhau, cột, buộc, cài, cột, buộc vào, ràng buộc, cột, buộc (nhãn hiệu), cột, buộc, trói, (y học) buộc, băng (một vết thương), (tài chính) giữ lại, giữ nằm im (một số tiền), (pháp lý) làm cho không huỷ được, làm cho không bán được, làm cho không nhường được (một di sản), (nghĩa bóng) giữ lại, trói buộc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắt buộc phải ngừng hoạt động (vì đình công...), kết hôn, lấy vợ, lấy chồng, khoá miệng ai lại, bưng miệng ai lại
- {evenness} , sự ngang bằng, sự đều đặn, tính điềm đạm, tính bình thản, tính công bằng

ごぶがり
- {五分刈り}
- {close haircut}

ごぶごぶ
- {五分五分}
- {evenly matches}
- {tie} , dây buộc, dây cột, dây trói; dây giày, ca vát, nơ, nút, bím tóc, (kiến trúc) thanh nối; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tà vẹt đường ray, (nghĩa bóng) mối ràng buộc, quan hệ, sự ràng buộc, sự hạn chế, (chính trị); (thể dục,thể thao) sự nang phiếu, sự ngang điểm, (âm nhạc) dấu nối, buộc, cột, trói, thắt, liên kết, nối, (nghĩa bóng) rảng buộc, trói buộc, cột; giữ lại, (âm nhạc) đặt dấu nối, ngang điểm, ngang phiếu, hoà nhau, cột, buộc, cài, cột, buộc vào, ràng buộc, cột, buộc (nhãn hiệu), cột, buộc, trói, (y học) buộc, băng (một vết thương), (tài chính) giữ lại, giữ nằm im (một số tiền), (pháp lý) làm cho không huỷ được, làm cho không bán được, làm cho không nhường được (một di sản), (nghĩa bóng) giữ lại, trói buộc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắt buộc phải ngừng hoạt động (vì đình công...), kết hôn, lấy vợ, lấy chồng, khoá miệng ai lại, bưng miệng ai lại

ごぶさた
- {御無沙汰}
- {ご無沙汰}
- {not writing or contacting for while}

ごぶざき
- {五分咲き}
- {half-florescent}

ごぶだめし
- {五分試し}
- {killing by inches}

ごぶん
- {誤聞}
- {misunderstanding} , sự hiểu lầm, sự bất hoà
- {misinformation} , sự báo tin tức sai, sự làm cho đi sai hướng

ごへい
- {語弊}
- {faulty expression}
- {御幣}
- {ご幣}
- {staff with plaited paper streamers used in Shinto}

ごへいかつぎ
- {御幣担ぎ}
- {ご幣担ぎ}
- {superstition} , sự mê tín
- {superstitious person}

ごへんかん
- {誤変換}
- {misconversion}

ごへんけい
- {五辺形}
- {pentagon} , hình năm cạnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (the pentagon) lầu năm góc (Bộ quốc phòng Mỹ)

ごべんたつ
- {ご鞭撻}
- {御鞭撻}
- {encouragement} , sự làm can đảm, sự làm mạnh dạn, sự khuyến khích, sự cổ vũ, sự động viên, sự giúp đỡ, sự ủng hộ
- {enthusiasm} , sự hăng hái, sự nhiệt tình
- {urging}

ごほう
- {語法}
- {diction} , cách diễn tả, cách chọn lời, cách chọn từ (trong khi nói), cách phát âm
- {grammar} , (ngôn ngữ học) ngữ pháp
- {syntax} , (ngôn ngữ học) cú pháp
- {誤報}
- {misinformation} , sự báo tin tức sai, sự làm cho đi sai hướng
- {incorrect report}
- {午砲}
- {noon gun}
- {護法}
- {defense of the constitution or religious doctrines}

ごほんぞん
- {御本尊}
- {ご本尊}
- {the principal object of worship (at shrine)}

ごぼう
- {五芒}
- {pentagram} , sao năm cánh
- {御坊}
- {Reverend (used priest, monk, etc.)}
- {牛蒡}
- {burdock (root)}

ごぼごぼ
- {sound of gushing water}

ごま
@胡麻
- cây / hạt vừng, cây / hạt mè.
- {護摩}
- {Buddhist rite of cedar-stick burning}

ごまあぶら
- {胡麻油}
- {sesame oil}

ごまかし
- {誤魔化し}
- {hanky-panky} , trò bài tây; trò bịp bợm
- {juggling}
- {cheating}
- {deception} , sự dối trá, sự lừa dối, sự lừa gạt, trò lừa dối, mưu mẹo gian dối, mánh khoé lừa bịp

ごまかす
@誤魔化す
- lừa đảo, gian lận, gạt gẫm.

ごましお
- {胡麻塩}
- {sesame and salt}
- {gray hair}

ごますり
- {胡麻すり}
- {flatterer} , người tâng bốc, người xu nịnh, người bợ đỡ
- {sycophant} , người nịnh hót, người bợ đỡ, người ăn bám
- {apple-polisher} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) kẻ bợ đỡ, kẻ xu nịnh, kẻ liếm gót
- {胡麻磨り}
- {胡麻擂}
- {sycophant} , người nịnh hót, người bợ đỡ, người ăn bám
- {apple-polisher} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) kẻ bợ đỡ, kẻ xu nịnh, kẻ liếm gót
- {brown-noser}

ごまだれ
- {胡麻垂れ}
- {sesame sauce}

ごまつ
- {語末}
- {end of word}
- {suffix} , (ngôn ngữ học) hậu tố, (ngôn ngữ học) thêm hậu tố

ごまのはい
- {護摩の灰}
- {thief posing as fellow traveller}

ごまめ
- {田作}
- {田作り}
- {dried young anchovies (or sardines)}

ごみ
@塵
- bụi bặm, rác cưởi.

ごみあくた
- {塵芥}
- {rubbish} , vật bỏ đi, rác rưởi, vật vô giá trị, người tồi, ý kiến bậy bạ, chuyện vô lý, chuyện nhảm nhí, (từ lóng) tiền
- {trash} , bã; bã mía ((cũng) cane,trash), cành cây tỉa bớt, vật rác rưởi, đồ vô giá trị ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), người vô giá trị, đồ cặn bã, tỉa, xén (cành, lá), (thông tục) xử tệ, coi như rác
- {garbage} , lòng, ruột (thú...), rác (nhà bếp), văn chương sọt rác ((cũng) literary garbage)

ごみいれ
- {ごみ入}
- {塵入}
- {trashcan} , thùng rác (nhất là ở gia đình)
- {rubbish bin}

ごみいれごみだし
- {ごみ入れごみ出し}
- {塵入れ塵出し}
- {garbage in, garbage out}

ごみため
- {塵溜め}
- {dump} , vật ngắn bè bè, người lùn bè bè, thẻ chì (dùng trong một số trò chơi), đông đum (tiền Uc xưa); (từ lóng) đồng xu, bu lông (đóng tàu), ky (chơi ky), kẹo đum, đống rác, nơi đổ rác; nơi rác rưởi bừa bãi, tiếng rơi bịch, tiếng đổ ầm, tiếng ném phịch xuống; cú đấm bịch, (quân sự) kho đạn tạm thời, đổ thành đống (rác); vứt bỏ, gạt bỏ (ai...), đổ ầm xuống, ném phịch xuống, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh gục, đánh ngã, (thương nghiệp) bán hạ giá (những hàng thừa ế) ra thị trường nước ngoài (để tránh việc phải hạ giá hàng trong nước và đồng thời tranh thủ được thị trường mới), đưa (dân đi trú thừa) ra nước ngoài, đổ rác, ngã phịch xuống, rơi phịch xuống

ごみばこ
- {ごみ箱}
- {塵箱}
- {garbage cor box}
- {rubbish bin}
- {芥箱}
- {trash box}
- {dust bin}

ごみゃく
- {語脈}
- {word linkage}

ごみ入
- {ごみいれ}
- {trashcan} , thùng rác (nhất là ở gia đình)
- {rubbish bin}

ごみ入れごみ出し
- {ごみいれごみだし}
- {garbage in, garbage out}

ごみ箱
- {ごみばこ}
- {garbage cor box}
- {rubbish bin}

ごむ
- {護謨}
- {rubber} , cao su ((cũng) india,rubber), cái tẩy, (số nhiều) ủng cao su, người xoa bóp, khăn lau; giẻ lau; cái để chà xát, (định ngữ) bằng cao su, tráng cao su, bọc bằng cao su, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nghển cổ cò mà nhìn (vì tò mò); tò mò

ごむりごもっとも
- {御無理御尤も}
- {ご無理ご尤も}
- {you are unquestionably right}

ごめいわく
- {御迷惑}
- {ご迷惑}
- {trouble} , điều lo lắng, điều phiền muộn, sự làm phiền, sự quấy rầy; điều phiền hà, sự chịu khó, sự cố gắng; sự khó nhọc, tình trạng bất an, tình trạng rắc rối, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, trạng thái khó ở, tình trạng mắc bệnh; bệnh, (kỹ thuật) sự hỏng hóc, sự trục trắc (của máy), làm đục, làm phiền, quấy rầy, làm cho lo lắng, làm phiền muộn, làm băn khoăn, làm cho khổ sở, làm cho đau đớn, lo nghĩ, lo lắng, băn khoăn, bận tâm
- {annoyance} , sự làm rầy, sự quấy rày, sự làm phiền, mối phiền muộn; điều khó chịu, điều trái ý; điều bực mình

ごめん
- {御免}
- {ご免}
- {your pardon}
- {declining (something)}
- {dismissal} , sự giải tán, sự cho đi, sự đuổi đi, sự thải hồi, sự sa thải (người làm...), sự gạt bỏ, sự xua đuổi (ý nghĩ...), sự bàn luận qua loa, sự nêu lên qua loa (một vấn đề cốt để bỏ qua), (thể dục,thể thao) sự đánh đi ((quả bóng crickê), (pháp lý) sự bỏ không xét (một vụ); sự bác (đơn)
- {permission} , sự cho phép, sự chấp nhận, phép; giấy phép

ごめんください
- {御免下さい}
- {ご免下さい}
- {御免ください}
- {ご免ください}
- {May I come in?}

ごめんこうむる
- {御免被る}
- {ご免被る}
- {be excused from}

ごめんそう
- {御面相}
- {ご面相}
- {frightful face}

ごめんなさい
@御免なさい
@ご免なさい
- xin lỗi, xin tha thứ (cho tôi).

ごもく
- {五目}
- {mixture} , sự pha trộn, sự hỗn hợp, thứ pha trộn, vật hỗn hợp, (dược học) hỗn dược

ごもくずし
- {五目鮨}
- {rice mixed with vegetables and delicacies}

ごもくならべ
- {五目並べ}
- {gobang (game played on go board involving lining up stones)}

ごもくめし
- {五目飯}
- {dish of rice, fish and vegetables}

ごもっとも
- {御尤も}
- {ご尤も}
- {You are quite right}

ごやく
- {誤訳}
- {mistranslation} , sự dịch sai, bản dịch sai

ごよう
- {御用}
- {ご用}
- {your order}
- {your business}
- {official business}
- {互用}
- {using together}
- {using in turn}
- {誤用}
- {abuse} , sự lạm dụng, sự lộng hành, thói xấu, hủ tục, sự lăng mạ, sự sỉ nhục, sự chửi rủa, sự xỉ vả, sự nói xấu, sự gièm pha, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) sự ngược đãi, sự hành hạ, lạm dụng (quyền hành...), lăng mạ, sỉ nhục, chửi rủa, nói xấu, gièm pha, (từ cổ,nghĩa cổ) lừa dối, lừa gạt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) ngược đãi, hành hạ

ごようおさめ
- {御用納め}
- {ご用納め}
- {year-end office closing}

ごようがくしゃ
- {御用学者}
- {ご用学者}
- {scholar beholden the government}

ごようきき
- {御用聞き}
- {ご用聞き}
- {order-taking}

ごようくみあい
- {御用組合}
- {ご用組合}
- {company union}

ごようしょうにん
- {御用商人}
- {ご用商人}
- {purveyor the government}

ごようしんぶん
- {御用新聞}
- {ご用新聞}
- {government newspaper or organ}

ごようたし
- {御用達}
- {ご用達}
- {purveyor the government}
- {purveyor the Imperial Household}

ごようたつ
- {御用達}
- {ご用達}
- {purveyor the government}
- {purveyor the Imperial Household}

ごようだち
- {御用達}
- {ご用達}
- {purveyor the government}
- {purveyor the Imperial Household}

ごようだつ
- {御用達}
- {ご用達}
- {purveyor the government}
- {purveyor the Imperial Household}

ごようてい
- {御用邸}
- {imperial villa}

ごようのかた
- {御用の方}
- {ご用の方}
- {customer} , khách hàng, (thông tục) gã, anh chàng
- {guest} , khách, khách trọ (ở khách sạn), vật ký sinh; trùng ký sinh; cây ký sinh

ごようはじめ
- {御用始め}
- {ご用始め}
- {re-opening of offices in new year}

ごらいこう
- {御来光}
- {ご来光}
- {the rising sun}

ごらく
- {娯楽}
- {pleasure} , niềm vui thích, điều thích thú, điều thú vị, điều vui thú, điều khoái trá, khoái lạc, hoan lạc; sự ăn chơi truỵ lạc, ý muốn, ý thích, làm vui lòng, làm vui thích, làm vừa ý (ai), (+ in) thích thú với, vui thích với, thú vị với
- {amusement} , sự vui chơi; trò vui, trò giải trí, trò tiêu khiển, sự làm cho thích thú, sự làm buồn cười; sự thích thú, sự buồn cười

ごらくがい
- {娯楽街}
- {amusement quarter}

ごらくしせつ
- {娯楽施設}
- {amusement (recreational) facilities}

ごらくしつ
- {娯楽室}
- {recreation room} , phòng giải trí

ごらくじょう
- {娯楽場}
- {amusement spot}

ごらくばんぐみ
- {娯楽番組}
- {amusement program}

ごらん
- {御覧}
- {ご覧}
- {look} , cái nhìn, cái ngó, cái dòm, vẻ, vẻ mặt, nét mặt, vẻ ngoài, không nên trông mặt mà bắt hình dong, nhìn, xem, ngó, để ý, chú ý, mở to mắt nhìn, giương mắt nhìn, ngó đến, để ý đến, đoái đến, lưu ý, mong đợi, tính đến, toan tính, hướng về, xoay về, quay về, ngoảnh về, có vẻ, giống như, đợi chờ, tìm kiếm; nhìn quanh, nhìn quanh, đắn đo, nghĩ kỹ trước khi có kế hoạch làm gì, nhìn theo, trông nom, chăm sóc, để ý, tìm kiếm, nhìn, ngắm, xem, xét, xem xét, quay đi, quay lại nhìn, ngoái cổ lại nhìn, ngần ngại không muốn tiếp tục công việc đã bắt đầu, ngừng tiến, ghé lại gọi lại, nhìn lại (cái gì đã qua), nhìn xuống, hạ giá, (+ upon, on) ra vẻ kẻ cả, tìm kiếm, đợi, chờ, mong, mong đọi một cách hân hoan; chờ đợi một cách vui thích, nhìn vào, ghé qua thăm, tạt qua, tạt vào, nhìn vào bên trong; xem xét kỹ, nghiên cứu, nhìn ram quay về, hướng về, đứng xem, đứng nhìn, nhìn kỹ, ngắm, (như) to look upon, để ý, chú ý cẩn thận, coi chừng, tìm ra, kiếm ra, chọn, lựa, để ý đợi chờ (một cái gì sẽ xảy đến), xem xét, kiểm tra, tha thứ, quên đi, bỏ qua, nhìn bao quát, bao quát, ở cao nhìn xuống, nhìn quanh, suy nghĩ, cân nhắc, nhìn qua, nhìn kỹ từ đầu đến chân, xem lần lượt, xem kỹ, đọc kỹ; nhìn thấu, biểu lộ, lộ ra, lưu ý, cẩn thận về, mong đợi, đợi chờ (ở ai); tin vào, trông cậy vào, chắc vào (ai), dẫn đến, đưa đến; nhìn trước thấy, (như) to look to, (thông tục) nâng cốc, chúc sức khoẻ (ai), nhìn lên, ngước lên, tìm kiếm, (thương nghiệp) lên giá, tăng giá, (thương nghiệp) phát đạt, đến thăm, tôn kính, kính trọng, xem như, coi như, nhanh lên, khẩn trương lên, hành động kịp thời, nhìn giận dữ; trông vẻ giận dữ, có vẻ đáng chán; có vẻ buồn bực thất vọng, (xem) dagger, nhìn với vẻ coi khinh, nhìn thẳng vào mặt; nhìn thẳng vào sự việc không chùn bước e ngại, (xem) gift,horse, (xem) needle, đề cao cảnh giác, hành động kịp thời, khẩn trương lên, hoạt động lên, nhìn sự việc không đúng với thực tế; nhìn sự việc qua cặp kính màu, trông có vẻ đã lại người, trông có vẻ đã lại hồn, (xem) small, nhìn ai từ đầu đến chân (một cách kỹ càng hay khinh bỉ), (xem) leap
- {inspection} , sự xem xét kỹ, sự kiểm tra, sự thanh tra, sự duyệt (quân đội)
- {try} , sự thử, sự làm thử, thử, thử xem, làm thử, dùng thử, thử thách, cố gắng, gắng sức, gắng làm, xử, xét xử, làm mệt mỏi, thử, thử làm; toan làm, chực làm, cố, cố gắng, cố làm, cố gắng cho có được; tìm cách để đạt được, lùi trở lại (vấn đề), mặc thử (áo), đi thử (giày...), thử (một cái máy); thử xem có được quần chúng thích không (vở kịch), (hoá học) tính chế, thử (một khúc nhạc), bào (một tấm ván), (thông tục) thử cái gì vào ai

ごらんください
- {御覧下さい}
- {ご覧下さい}
- {please look at it}

ごらんなさい
- {御覧なさい}
- {ご覧なさい}
- {(please) look}
- {(please) try do}

ごりむちゅう
- {五里霧中}
- {be totally at loss}
- {lose one's bearings}
- {be in maze}
- {in fog}
- {all at sea}
- {up in the air}
- {mystified}
- {bewildered}

ごりやく
- {御利益}
- {ご利益}
- {grace of God}

ごりょう
- {御料}
- {imperial property}
- {悟了}
- {complete comprehension}
- {御陵}
- {ご陵}
- {imperial tomb}

ごりょうかく
- {五稜郭}
- {5-sided fortification}

ごりょうしょう
- {御了承}
- {ご了承}
- {acknowledgement} , sự nhận, sự công nhận, sự thừa nhận, vật đền đáp, vật tạ ơn; sự đền đáp, sự báo cho biết đã nhận được (thư...)
- {understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation")}

ごりょうしん
- {御両親}
- {ご両親}
- {your (honorable) parents}

ごりょうち
- {御料地}
- {imperial estate}

ごりょうにん
- {御寮人}
- {ご寮人}
- {mistress} , bà chủ nhà, bà chủ (người đàn bà có quyền kiểm soát hoặc định đoạt), người đàn bà am hiểu (một vấn đề), bà giáo, cô giáo, tình nhân, mèo, (thường), (viết tắt) Bà (trước tên một người đàn bà đã có chồng)
- {madam} , bà, phu nhân; quý phu nhân, tú bà, mụ chủ nhà chứa

ごりょうほ
- {五稜堡}
- {5-sided fort}
- {Pentagon} , hình năm cạnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (the pentagon) lầu năm góc (Bộ quốc phòng Mỹ)

ごりん
- {五輪}
- {the Olympics}
- {五倫}
- {the five Confucifilial-piety relationships}

ごりんかいぎ
- {五輪会議}
- {olympic congress}

ごりんき
- {五輪旗}
- {Olympic Flag}

ごりんせいか
- {五輪聖火}
- {Olympic Torch}

ごりんたいかい
- {五輪大会}
- {Olympic Games}

ごりんのとう
- {五輪の塔}
- {five-story pagoda}

ごりんのみち
- {五倫の道}
- {the five Confucifilial-piety relationships}

ごりんのマーク
- {五輪のマーク}
- {the five-ring Olympic emblem}

ごるい
- {語類}
- {parts of speech}

ごれいじょう
- {御令嬢}
- {ご令嬢}
- {daughter} , con gái
- {young lady}

ごれいぜん
- {御霊前}
- {ご霊前}
- {"before the spirit of the deceased" (written on the condolence-money envelope)}

ごれんらく
- {御連絡}
- {ご連絡}
- {getting in touch}

ごろ
- cỡ..., khoảng chừng..., độ...

ごろあわせ
- {語呂合わせ}
- {rhyming game}
- {play on words}
- {pun} , sự chơi chữ, chơi chữ, nện, đầm (đất)
- {語路合わせ}
- {pun} , sự chơi chữ, chơi chữ, nện, đầm (đất)
- {play on words}

ごろく
- {語録}
- {analects} , sách văn tuyển
- {sayings}

ごろごろ
- {thunder} , sấm, sét, tiếng ầm vang như sấm, sự chỉ trích; sự đe doạ, nổi sấm, sấm động, ầm ầm như sấm, la lối, nạt nộ, chửa mắng
- {purring}
- {scatter} , sự tung rắc, sự rải ra, sự phân tán, tầm phân tán (đạn), những cái được tung rắc, những cái được rải ra, tung, rải, rắc, gieo, đuổi chạy tán loạn, làm tan (mây, hy vọng...), toả (ánh sang), lia, quét (súng)
- {idleness} , ăn không ngồi rồi; sự lười nhác, tình trạng không công ăn việc làm, tình trạng thất nghiệp, (kỹ thuật) tình trạng để không, sự vô ích, sự vô hiệu quả, sự không tác dụng, sự không đâu, sự không căn cứ, sự vẩn vơ, sự vu vơ

ごろつき
- {破落戸}
- {rogue} , thằng đểu, thằng xỏ lá ba que; kẻ lừa đảo, kẻ lêu lổng, thằng ma cà bông,(đùa cợt) thằng ranh con, thằng nhóc tinh nghịch, voi độc, trâu độc (không sống chung với đàn), (nông nghiệp) cây con yếu, cây con xấu, ngựa thi nhút nhát (hay hoảng); chó săn nhút nhát, (nông nghiệp) tỉa cây xấu, tỉa cây yếu

ごろね
- {転寝}
- {うたた寝}
- {dozing}
- {napping (e.g. on the floor in one's clothes, in the train)}

ごわごわ
- {stiff} , cứng, cứng đơ, ngay đơ, cứng rắn, kiên quyết, không nhân nhượng, cứng, nhắc, không tự nhiên, rít, không trơn, khó, khó nhọc, vất vả, hà khắc, khắc nghiệt, cao (giá cả), nặng (rượu); mạnh (liều thuốc...), đặc, quánh, (Ê,cốt) lực lượng, (xem) lip, chán ngấy, buồn đến chết được, sợ chết cứng, nhà thể thao lão thành, (từ lóng) xác chết, (từ lóng) xác chết, người không thể sửa đổi được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người vụng về thô kệch, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người lang thang, ma cà bông
- {starchy} , có hồ bột, hồ cứng, (nghĩa bóng) cứng nhắc

ごをうつ
- {碁を打つ}
- {play (game of) go}

ごをかさねる
- {伍を重ねる}
- {double the ranks}

ごをつよめる
- {語を強める}
- {put stress on word}

ごをむすぶ
- {語を結ぶ}
- {conclude one's speech}

ごん
- {勤}
- {be fit for}
- {be equal to}
- {serve} , (thể dục,thể thao) cú giao bóng; lượt giao bóng (quần vợt...), phục vụ, phụng sự, đáp ứng, có lợi cho, thoả mãn, hợp với, dọn ăn, dọn bàn, cung cấp, tiếp tế; phân phát, (thể dục,thể thao) giao bóng; giao (bóng), đối xử, đối đãi, (pháp lý) tống đạt, gửi, dùng (về việc gì), nhảy (cái) (ngựa giống), khi có điều kiện thuận lợi, lúc thuận lợi, mỗi khi nhớ đến, độc ác, nham hiểm, ngoan đạo, nếu tôi không nhầm, (xem) right, làm hết một nhiệm kỳ, (xem) apprenticeship, chịu hết hạn tù, giữ chức vụ hết nhiệm kỳ, (như) to serve one's sentence, trả thù ai, ăn miếng trả miếng ai

ごんかごんしょう
- {艮下艮上}
- {one of the 64 trigrams}

ごんぎょう
- {勤行}
- {Buddhist religious service}

ごんぐ
- {欣求}
- {earnest aspiration}
- {勤求}
- {inquiring the Buddhway}

ごんぐじょうど
- {欣求浄土}
- {seeking rebirth in the Pure Land}

ごんげ
- {権化}
- {incarnation} , sự tạo hình hài cụ thể, hiện thân, (tôn giáo) (the Incarnation) sự hiện thân của Chúa

ごんげん
- {権現}
- {incarnation} , sự tạo hình hài cụ thể, hiện thân, (tôn giáo) (the Incarnation) sự hiện thân của Chúa
- {avatar} , Ân, (thần thoại,thần học) thiên thần giáng thế, sự giáng sinh; sự hoá thân, sự hiện thân, giai đoạn (trong sự hoá thân)

ごんごどうだん
- {言語道断}
- {outrageous} , xúc phạm, làm tổn thương, lăng nhục, sỉ nhục, táo bạo, vô nhân đạo, quá chừng, thái quá, mãnh liệt, ác liệt
- {preposterous} , trái với lẽ thường, trái thói, phi lý, vô nghĩa lý, ngớ ngẩn, lố bịch
- {inexcusable} , không thể thứ được, không thể bào chữa được
- {absurd} , vô lý, ngu xuẩn, ngớ ngẩn; buồn cười, lố bịch

ごんじょう
- {言上}
- {telling} , mạnh, có hiệu quả, đích đáng, đanh thép
- {stating}

ご一新
- {ごいっしん}
- {the (Meiji) restoration}

ご下問
- {ごかもん}
- {question from the emperor}

ご不浄
- {ごふじょう}
- {toilet} , sự trang điểm, bàn phấn, bàn trang điểm, cách ăn mặc, phục sức, phòng rửa tay; nhà vệ sinh

ご両親
- {ごりょうしん}
- {your (honorable) parents}

ご主人
- {ごしゅじん}
- {your husband}
- {her husband}

ご了承
- {ごりょうしょう}
- {acknowledgement} , sự nhận, sự công nhận, sự thừa nhận, vật đền đáp, vật tạ ơn; sự đền đáp, sự báo cho biết đã nhận được (thư...)
- {understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation")}

ご仁
- {ごじん}
- {personage} , nhân vật quan trọng, người có địa vị cao sang, người có vai vế, vai, nhân vật (trong truyện, kịch), người

ご令嬢
- {ごれいじょう}
- {daughter} , con gái
- {young lady}

ご兄弟
- {ごきょうだい}
- {siblings}

ご免
- {ごめん}
- {your pardon}
- {declining (something)}
- {dismissal} , sự giải tán, sự cho đi, sự đuổi đi, sự thải hồi, sự sa thải (người làm...), sự gạt bỏ, sự xua đuổi (ý nghĩ...), sự bàn luận qua loa, sự nêu lên qua loa (một vấn đề cốt để bỏ qua), (thể dục,thể thao) sự đánh đi ((quả bóng crickê), (pháp lý) sự bỏ không xét (một vụ); sự bác (đơn)
- {permission} , sự cho phép, sự chấp nhận, phép; giấy phép

ご免ください
- {ごめんください}
- {May I come in?}

ご免なさい
- {ごめんなさい}
- {I beg your pardon}
- {excuse me}

ご免下さい
- {ごめんください}
- {May I come in?}

ご免被る
- {ごめんこうむる}
- {be excused from}

ご利益
- {ごりやく}
- {grace of God}

ご前を退く
- {ごぜんをのく}
- {withdraw from the presence (of the Emperor)}

ご前会議
- {ごぜんかいぎ}
- {Imperial Council}

ご協力
- {ごきょうりょく}
- {cooperation} , sự hợp tác
- {collaboration} , sự cộng tác, sự cộng tác với địch

ご多分
- {ごたぶん}
- {common} , chung, công, công cộng, thường, thông thường, bình thường, phổ biến, phổ thông, tầm thường; thô tục, đất công, quyền được hưởng trên đất đai của người khác, sự chung, của chung, (từ cổ,nghĩa cổ) những người bình dân, dân chúng, cùng với, cũng như, giống như, đặc biệt khác thường
- {in the usual course}

ご多忙中
- {ごたぼうちゅう}
- {in the midst of your work}

ご大層
- {ごたいそう}
- {exaggerated story}

ご存じ
- {ごぞんじ}
- {knowing} , hiểu biết, thạo, tính khôn, ranh mãnh, láu, (thông tục) diện, bảnh, sang
- {acquaintance} , sự biết, sự hiểu biết, sự quen, sự quen biết, ((thường) số nhiều) người quen, người quen sơ sơ, bỏ rơi một người quen, lờ một người quen, cố làm quen bằng được với ai, (xem) speaking, (xem) strike

ご存じの方
- {ごぞんじのかた}
- {your acquaintance}

ご存知
- {ごぞんじ}
- {knowing} , hiểu biết, thạo, tính khôn, ranh mãnh, láu, (thông tục) diện, bảnh, sang
- {acquaintance} , sự biết, sự hiểu biết, sự quen, sự quen biết, ((thường) số nhiều) người quen, người quen sơ sơ, bỏ rơi một người quen, lờ một người quen, cố làm quen bằng được với ai, (xem) speaking, (xem) strike

ご家人
- {ごけにん}
- {lower-ranking vassal in the Kamakurand Edo periods}

ご寮人
- {ごりょうにん}
- {mistress} , bà chủ nhà, bà chủ (người đàn bà có quyền kiểm soát hoặc định đoạt), người đàn bà am hiểu (một vấn đề), bà giáo, cô giáo, tình nhân, mèo, (thường), (viết tắt) Bà (trước tên một người đàn bà đã có chồng)
- {madam} , bà, phu nhân; quý phu nhân, tú bà, mụ chủ nhà chứa

ご尤も
- {ごもっとも}
- {You are quite right}

ご希望の向きは
- {ごきぼうのむきは}
- {those who want it}

ご幣
- {ごへい}
- {staff with plaited paper streamers used in Shinto}

ご幣担ぎ
- {ごへいかつぎ}
- {superstition} , sự mê tín
- {superstitious person}

ご府内
- {ごふない}
- {within the town limits of Edo}

ご座います
- {ございます}
- {be (polite)}
- {exist} , tồn tại, sống, hiện có

ご座る
- {ござる}
- {be} , thì, là, có, tồn tại, ở, sống, trở nên, trở thành, xảy ra, diễn ra, giá, be to phải, định, sẽ, (+ động tính từ hiện tại) đang, (+ động tính từ quá khứ) bị, được, đã đi, đã đến, chống lại, tán thành, đứng về phía

ご座居る
- {ございる}
- {be (very pol.)}

ご座所
- {ござしょ}
- {throne} , ngai, ngai vàng; ngôi, ngôi vua, (thơ ca) đưa lên ngôi, tôn làm vua

ご影
- {ごえい}
- {sacred picture}
- {(respectful term for) another's image}

ご心配なく
- {ごしんぱいなく}
- {don't worry}
- {never mind}

ご念
- {ごねん}
- {worry} , sự lo lắng; điều lo nghĩ, sự quấy rầy; điều làm phiền, điều khó chịu, sự nhạy (của chó săn), quấy rầy, làm phiền, làm khó chịu, lo, lo nghĩ, nhay (chó), vẫn tiến bước mặc dầu gặp khó khăn, lo lắng để giải quyết bằng xong (một vấn đề), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) điều đó chẳng phiền hà gì tôi chút nào
- {care} , sự chăn sóc, sự chăm nom, sự giữ gìn, sự bảo dưỡng, sự chăm chú, sự chú ý; sự cẩn thận, sự thận trọng, sự lo âu, sự lo lắng, ((viết tắt) c oào sạch 7ʃ X) nhờ ông X chuyển giúp (viết trên phong bì), (tục ngữ) lo bạc râu, sầu bạc tóc, trông nom, chăm sóc, nuôi nấng, chú ý đến, để ý đến, quan tâm đến, lo lắng đến; cần đến, thích, muốn, (thông tục) tớ cần đếch gì, (thông tục) tớ cóc cần, (thông tục) không phản đối gì; không đòi hỏi gì hơn
- {consideration} , sự cân nhắc, sự suy xét, sự nghiên cứu, sự suy nghĩ, sự để ý, sự quan tâm, sự lưu ý, sự tôn kính, sự kính trọng, sự đền bù, sự đền đáp; sự bồi thường; tiền thưởng, tiền công, cớ, lý do, lý, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự quan trọng, xét đến, tính đến; vì lẽ, để đền bù, để đền ơn, sau khi nghiên cứu thêm, sau khi suy xét kỹ

ご愁傷様でございます
- {ごしゅうしょうさまでございます}
- {condolences}

ご意見を伺う
- {ごいけんをうかがう}
- {ask the opinion of (superior)}

ご成功
- {ごせいこう}
- {your success}

ご所
- {ごしょ}
- {old imperial palace}

ご所車
- {ごしょぐるま}
- {ox-drawn coach}

ご新造
- {ごしんぞう}
- {ごしんぞ}
- {wife (esp. of prominent, recently married man)}

ご本尊
- {ごほんぞん}
- {the principal object of worship (at shrine)}

ご朱印
- {ごしゅいん}
- {letter bearing the shogun's scarlet seal}

ご朱印船
- {ごしゅいんせん}
- {shogun-authorized trading vessel}

ご来光
- {ごらいこう}
- {the rising sun}

ご機嫌
- {ごきげん}
- {pleasant} , vui vẻ, dễ thương (người...), dễ chịu, thú vị, làm thích ý, vừa ý, đẹp hay, vui, êm đềm, dịu dàng, (từ cổ,nghĩa cổ) hay vui đùa, hay pha trò, hay khôi hài
- {in good mood}
- {in high spirits}

ご機嫌斜めだ
- {ごきげんななめだ}
- {be in bad temper}

ご機嫌麗しい
- {ごきげんうるわしい}
- {be in good humor}

ご殿
- {ごてん}
- {palace} , cung, điện; lâu đài, chỗ ở chính thức (của một thủ lĩnh tôn giáo), quán ăn trang trí loè loẹt, tiệm rượu trang trí loè loẹt ((cũng) gin palace)
- {court} , sân nhà, toà án; quan toà; phiên toà, cung diện (vua); triều đình; quần thần; buổi chầu, (thể dục,thể thao) sân (đánh quần vợt...), phố cụt, sự ve vãn, sẹ tán tỉnh, mất quyền thưa kiện, (nghĩa bóng) lỗi thời không còn thích hợp; không có căn cứ, tìm cách đạt được, cầu, tranh thủ, ve vãn, tán tỉnh, tỏ tình, tìm hiểu, quyến rũ, đón lấy, rước lấy, chuốc lấy

ご殿女中
- {ごてんじょちゅう}
- {waiting womin shogun or daimyo's palace}

ご沙汰
- {ごさた}
- {(imperial) words}

ご注意
- {ごちゅうい}
- {be careful}

ご注文
- {ごちゅうもん}
- {order} , thứ, bậc, ngôi, hàng, cấp, loại, giai cấp, (toán học) bậc, thứ tự, trật tự, nội quy, thủ tục (ở nghị viện, ở hội trường...), sai nội qui rồi, không đúng thủ tục rồi, sự ngăn nắp, sự gọn gàng, chế độ, mệnh lệnh, huân chương, huân chương lao động hạng nhất, huân chương Lê,nin, sự đặt hàng; đơn đặt hàng, phiếu, (thực vật học) bộ (đơn vị phân loại), (tôn giáo) phẩm chức, (tôn giáo) dòng tu, (kiến trúc) kiểu, (quân sự) (the order) tư thế bỏ súng xuống để áp vào đùi, (từ cổ,nghĩa cổ) biện pháp, xấu, hỏng (máy), trật tự, ngăn nắp, tốt, chạy tốt, đúng nội quy, đúng thủ tục, xấu, hỏng (máy), không đúng nội quy, không đúng thủ tục, cốt để, mục đích để, để mà, cốt để mà, (xem) short, (thông tục) một việc khó, làm theo đơn, làm theo yêu cầu (của khách hàng), (quân sự) trang phục hành quân, chương trình làm việc; nhật lệnh; (nghĩa bóng) hiện tình, (quân sự) trang phục duyệt binh, ngừng cuộc thảo luận để nghiên cứu về một điểm thủ tục, ra lệnh, chỉ dẫn; cho, cho dùng (thuốc...), gọi (món ăn, thức uống...), bảo người hầu đưa (thức ăn...); đặt (hàng...), định đoạt (số mệnh...), (từ cổ,nghĩa cổ) thu xếp, sắp đặt, (quân sự) bỏ súng xuống áp vào đùi, sai ai chạy như cờ lông công
- {request} , lời thỉnh cầu, lời yêu cầu, lời đề nghị, (thương nghiệp) nhu cầu, sự hỏi mua, thỉnh cầu, yêu cầu, đề nghị

ご無沙汰
- {ごぶさた}
- {not writing or contacting for while}

ご無理ご尤も
- {ごむりごもっとも}
- {you are unquestionably right}

ご用
- {ごよう}
- {your order}
- {your business}
- {official business}

ご用の方
- {ごようのかた}
- {customer} , khách hàng, (thông tục) gã, anh chàng
- {guest} , khách, khách trọ (ở khách sạn), vật ký sinh; trùng ký sinh; cây ký sinh

ご用商人
- {ごようしょうにん}
- {purveyor the government}

ご用始め
- {ごようはじめ}
- {re-opening of offices in new year}

ご用学者
- {ごようがくしゃ}
- {scholar beholden the government}

ご用新聞
- {ごようしんぶん}
- {government newspaper or organ}

ご用納め
- {ごようおさめ}
- {year-end office closing}

ご用組合
- {ごようくみあい}
- {company union}

ご用聞き
- {ごようきき}
- {order-taking}

ご用達
- {ごようたし}
- {ごようたつ}
- {ごようだつ}
- {ごようだち}
- {purveyor the government}
- {purveyor the Imperial Household}

ご真影
- {ごしんえい}
- {imperial portrait}

ご破算
- {ごはさん}
- {starting afresh}

ご神体
- {ごしんたい}
- {shintai}
- {object of worship housed in Shinshrine and believed contain the spirit of deity}

ご神火
- {ごじんか}
- {deified volcano or volcanic eruption}

ご自身
- {ごじしん}
- {himself} , tự nó, tự mình, chính nó, chính hắn, chính ông ta, chính anh ta
- {yourself} , tự anh, tự chị, chính anh, chính mày, tự mày, tự mình, một mình
- {herself} , tự nó, tự cô ta, tự chị ta, tự bà ta, tự mình, chính nó, chính cô ta, chính chị ta, chính bà ta

ご苦労
- {ごくろう}
- {trouble (I have put you through)}

ご苦労さま
- {ごくろうさま}
- {I appreciate your efforts}

ご苦労さん
- {ごくろうさん}
- {I appreciate your efforts}

ご苦労様
- {ごくろうさま}
- {Thank you very much for your....}

ご覧
- {ごらん}
- {look} , cái nhìn, cái ngó, cái dòm, vẻ, vẻ mặt, nét mặt, vẻ ngoài, không nên trông mặt mà bắt hình dong, nhìn, xem, ngó, để ý, chú ý, mở to mắt nhìn, giương mắt nhìn, ngó đến, để ý đến, đoái đến, lưu ý, mong đợi, tính đến, toan tính, hướng về, xoay về, quay về, ngoảnh về, có vẻ, giống như, đợi chờ, tìm kiếm; nhìn quanh, nhìn quanh, đắn đo, nghĩ kỹ trước khi có kế hoạch làm gì, nhìn theo, trông nom, chăm sóc, để ý, tìm kiếm, nhìn, ngắm, xem, xét, xem xét, quay đi, quay lại nhìn, ngoái cổ lại nhìn, ngần ngại không muốn tiếp tục công việc đã bắt đầu, ngừng tiến, ghé lại gọi lại, nhìn lại (cái gì đã qua), nhìn xuống, hạ giá, (+ upon, on) ra vẻ kẻ cả, tìm kiếm, đợi, chờ, mong, mong đọi một cách hân hoan; chờ đợi một cách vui thích, nhìn vào, ghé qua thăm, tạt qua, tạt vào, nhìn vào bên trong; xem xét kỹ, nghiên cứu, nhìn ram quay về, hướng về, đứng xem, đứng nhìn, nhìn kỹ, ngắm, (như) to look upon, để ý, chú ý cẩn thận, coi chừng, tìm ra, kiếm ra, chọn, lựa, để ý đợi chờ (một cái gì sẽ xảy đến), xem xét, kiểm tra, tha thứ, quên đi, bỏ qua, nhìn bao quát, bao quát, ở cao nhìn xuống, nhìn quanh, suy nghĩ, cân nhắc, nhìn qua, nhìn kỹ từ đầu đến chân, xem lần lượt, xem kỹ, đọc kỹ; nhìn thấu, biểu lộ, lộ ra, lưu ý, cẩn thận về, mong đợi, đợi chờ (ở ai); tin vào, trông cậy vào, chắc vào (ai), dẫn đến, đưa đến; nhìn trước thấy, (như) to look to, (thông tục) nâng cốc, chúc sức khoẻ (ai), nhìn lên, ngước lên, tìm kiếm, (thương nghiệp) lên giá, tăng giá, (thương nghiệp) phát đạt, đến thăm, tôn kính, kính trọng, xem như, coi như, nhanh lên, khẩn trương lên, hành động kịp thời, nhìn giận dữ; trông vẻ giận dữ, có vẻ đáng chán; có vẻ buồn bực thất vọng, (xem) dagger, nhìn với vẻ coi khinh, nhìn thẳng vào mặt; nhìn thẳng vào sự việc không chùn bước e ngại, (xem) gift,horse, (xem) needle, đề cao cảnh giác, hành động kịp thời, khẩn trương lên, hoạt động lên, nhìn sự việc không đúng với thực tế; nhìn sự việc qua cặp kính màu, trông có vẻ đã lại người, trông có vẻ đã lại hồn, (xem) small, nhìn ai từ đầu đến chân (một cách kỹ càng hay khinh bỉ), (xem) leap
- {inspection} , sự xem xét kỹ, sự kiểm tra, sự thanh tra, sự duyệt (quân đội)
- {try} , sự thử, sự làm thử, thử, thử xem, làm thử, dùng thử, thử thách, cố gắng, gắng sức, gắng làm, xử, xét xử, làm mệt mỏi, thử, thử làm; toan làm, chực làm, cố, cố gắng, cố làm, cố gắng cho có được; tìm cách để đạt được, lùi trở lại (vấn đề), mặc thử (áo), đi thử (giày...), thử (một cái máy); thử xem có được quần chúng thích không (vở kịch), (hoá học) tính chế, thử (một khúc nhạc), bào (một tấm ván), (thông tục) thử cái gì vào ai

ご覧なさい
- {ごらんなさい}
- {(please) look}
- {(please) try do}

ご覧下さい
- {ごらんください}
- {please look at it}

ご託
- {ごたく}
- {tedious talk}
- {impertinent talk}
- {repetitious talk}
- {saucy speech}
- {pretentious statement}

ご詠歌
- {ごえいか}
- {song in praise of the Buddha}

ご近所
@ごきんじょ
* Danh từ
- Người hàng xóm , lối xóm
= ご近所のお付き合い+: giao du với hàng xóm
= ご近所感覚を持つ +: Có cảm giác thân cận hàng xóm
= ご近所のことを知りたければ地元のお祭りに行くのが一番だ +: Muốn biết chuyện hàng xóm thì đi đến lễ hội của xóm làng là nhanh nhất.

ご迷惑
- {ごめいわく}
- {trouble} , điều lo lắng, điều phiền muộn, sự làm phiền, sự quấy rầy; điều phiền hà, sự chịu khó, sự cố gắng; sự khó nhọc, tình trạng bất an, tình trạng rắc rối, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, trạng thái khó ở, tình trạng mắc bệnh; bệnh, (kỹ thuật) sự hỏng hóc, sự trục trắc (của máy), làm đục, làm phiền, quấy rầy, làm cho lo lắng, làm phiền muộn, làm băn khoăn, làm cho khổ sở, làm cho đau đớn, lo nghĩ, lo lắng, băn khoăn, bận tâm
- {annoyance} , sự làm rầy, sự quấy rày, sự làm phiền, mối phiền muộn; điều khó chịu, điều trái ý; điều bực mình

ご連絡
- {ごれんらく}
- {getting in touch}

ご都合主義
- {ごつごうしゅぎ}
- {opportunism} , chủ nghĩa cơ hội

ご降誕
- {ごこうたん}
- {birth (regal)}
- {nativity} , sự sinh đẻ, (tôn giáo) (the nativity) lễ Thánh đản, (the nativity) ảnh Chúa giáng sinh, số tử vi

ご陵
- {ごりょう}
- {imperial tomb}

ご難
- {ごなん}
- {misfortune} , sự rủi ro, sự bất hạnh, điều không may, điều hoạ, hoạ vô đơn chí
- {calamity} , tai hoạ, tai ương; thiên tai, anh chàng bi quan yếm thế luôn luôn kêu khổ

ご霊前
- {ごれいぜん}
- {"before the spirit of the deceased" (written on the condolence-money envelope)}

ご面相
- {ごめんそう}
- {frightful face}

ご鞭撻
- {ごべんたつ}
- {encouragement} , sự làm can đảm, sự làm mạnh dạn, sự khuyến khích, sự cổ vũ, sự động viên, sự giúp đỡ, sự ủng hộ
- {enthusiasm} , sự hăng hái, sự nhiệt tình
- {urging}

ご飯
- {ごはん}
- {rice (cooked)}
- {meal} , bột ((thường) xay chưa mịn), lượng sữa vắt (vắt một lần ở bò sữa), bữa ăn, ăn, ăn cơm

ご飯時
- {ごはんどき}
- {mealtime} , giờ ăn

ご飯蒸し
- {ごはんむし}
- {rice steamer}

ご馳走
Xem ごちそう

ご馳走さま
- {ごちそうさま}
- {feast} , bữa tiệc, yến tiệc, ngày lễ, ngày hội hè, (nghĩa bóng) sự hứng thú, dự tiệc, tiệc tùng; ăn cỗ, thoả thuê, thết tiệc, chiêu đâi, khoản đãi, (+ away) tiệc tùng hết (thời gian...), tiệc tùng suốt đêm, làm cho say mê, làm cho thích thú

ご馳走様でした
- {ごちそうさまでした}
- {said after meals}

さ
- {差}
- {difference} , sự khác nhau, tình trạng khác nhau; tính khác nhau; sự chênh lệch, sự bất đồng; mối bất hoà, mối phân tranh; sự cãi nhau, sự chênh lệch về giá cả (hối phiếu... trong những thời gian khác nhau), dấu phân biệt đặc trưng (các giống...), (toán học) hiệu, sai phân, phân biệt giữa; phân biệt đối xử, điều đó quan trọng; điều đó làm cho sự thể thay đổi hoàn toàn, (xem) split, (thông tục) cái đó có gì quan trọng?, phân biệt, phân hơn kém, (toán học) tính hiệu số, tính sai phân
- {variation} , sự biến đổi, sự thay đổi, sự khác nhau, sự sai nhau, biến dạng, biến thể, (toán học); (vật lý) sự biến thiên, (sinh vật học) biến dị, (âm nhạc) biến tấu
- {做}
- {make} , hình dáng, cấu tạo (của một vật); kiểu (quần áo); tầm vóc, dáng, tư thế (người), sự chế nhạo, (điện học) công tắc, cái ngắt điện, (thông tục) thích làm giàu, đang tăng, đang tiến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đang tìm người để ăn nằm với, làm, chế tạo, sắp đặt, xếp đặt, dọn, thu dọn, sửa soạn, chuẩn bị, kiếm được, thu, làm, gây ra, làm, thực hiện, thi hành, khiến cho, làm cho, bắt, bắt buộc, phong, bổ nhiệm, lập, tôn, ước lượng, đánh giá, định giá, kết luận, đến; tới; (hàng hải) trông thấy, hoàn thành, đạt được, làm được, đi được, thành, là, bằng, trở thành, trở nên, nghĩ, hiểu, đi, tiến (về phía), lên, xuống (thuỷ triều), làm, ra ý, ra vẻ, sửa soạn, chuẩn bị, (từ cổ,nghĩa cổ) theo đuổi, đeo đuổi, bất lợi, có hại cho, vội vàng ra đi, huỷ hoại, giết, thủ tiêu, khử, lãng phí, phung phí, xoáy, ăn cắp, trở lại một nơi nào..., đi mất, chuồn, cuốn gói, xoáy, ăn cắp, đặt, dựng lên, lập, xác minh, chứng minh, hiểu, giải thích, tìm ra manh mối, nắm được ý nghĩa, đọc được, phân biệt, nhìn thấy, nhận ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) diễn biến, tiến triển, chuyển, nhượng, giao, để lại, sửa lại (cái gì), làm thành, cấu thành, gộp thành, hợp lại, gói ghém, thu vén, lập, dựng, bịa, bịa đặt, hoá trang, thu xếp, dàn xếp, dàn hoà, đền bù, bồi thường, bổ khuyết, bù, bù đắp, (từ lóng) sử dụng, (xem) amends, làm như thể, hành động như thể, (xem) beleive, (xem) bold, (xem) meet, tiếp đãi tự nhiên không khách sáo, (xem) friend, đùa cợt, chế nhạo, giễu, (xem) good, (xem) haste, (xem) hash, (xem) hay, (xem) head, (xem) head, (xem) headway, tự nhiên như ở nhà, không khách sáo, (xem) love, coi thường, coi rẻ, không chú ý đên, không quan tâm đến, (xem) much, (xem) most, (xem) molehill, (xem) makr, (xem) merry, (xem) water, (xem) mar, chuẩn bị sãn sàng, nhường chổ cho, gương buồm, căng buồm, lẩn đi, trốn đi, (xem) shift, (xem) term, chẳng có chuyện gì cũng làm rối lên, (xem) tool, (xem) mind, (xem) time, (xem) war, (xem) water, (xem) way, (xem) way
- {佐}
- {help} , sự giúp đỡ, sự cứu giúp, sự giúp ích, phương cứu chữa, lối thoát, phần đưa mời (đồ ăn, đồ uống), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người làm, người giúp việc trong nhà, giúp đỡ, cứu giúp, đưa mời (đồ ăn, thức uống), nhịn được, ngăn được, chịu được, đừng được; tránh được, cứu chữa

さあ
- {come} , đến, tới, đi đến, đi tới, đi lại, sắp đến, sắp tới, xảy ra, xảy đến, thấy, ở, thấy ở, nên, thành ra, hoá ra, trở nên, trở thành, hình thành; đặc lại, đông lại (nước xốt, tiết canh...), (lời mệnh lệnh) nào, (từ lóng) hành động, làm, xử sự, xảy ra, xảy đến, đối chiếu, tình cờ gặp, bắt gặp, tình cờ thấy, theo sau, đi theo, nối dòng, nối nghiệp, kế nghiệp, kế thừa, trở lại, đụng phải, va phải, tách ra, lìa ra, rời ra, bung ra, đạt tới, đến được, nắm được, thấy, xổ vào, xông vào (tấn công), đi xa, đi khỏi, rời khỏi, lìa ra, rời ra, bung ra, quay lại, trở lại (địa vị, quyền lợi...), được, nhớ lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đáp lại, cãi lại, đứng giữa (làm môi giới, điều đình), can thiệp vào, xen vào, qua, đi qua, có được, kiếm được, vớ được, xuống, đi xuống, được truyền lại, được để lại (phong tục, tập quán, truyền thống...), sụp đổ (nhà cửa...), sa sút, suy vị, xuống dốc, mắng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt, đòi tiền; đòi bồi thường, xuất tiền, trả tiền, chi, đứng ra, xung phong, đi vào, trở vào, (thể dục,thể thao) về đích (chạy đua), được tuyển, được bầu; lên nắm quyền, vào két, nhập két, thu về (tiền), lên, dâng (thuỷ triều); bắt đầu (mùa), thành mốt, thành thời trang, tỏ ra, có phần, được hưởng phần, ngắt lời, chận lời, nói chặn, to come into the world ra đời; to come into power nắm chính quyền; to come into being (existence) hình thành, ra đời; to come into fashion thành mốt; to come into force (effect) có hiệu lực; to come into notice làm cho phải chú ý, được hưởng, thừa hưởng, do... mà ra, bởi... mà ra; là kết quả của, xuất thân từ, bong ra, róc ra, rời ra, bật ra, thoát khỏi vòng khó khăn, xoay xở xong, được thực hiện, được hoàn thành, (thông tục) come off it, đi tiếp, đi tới, tiến lên, tới gần, nổi lên thình lình (gió, bão), phát ra thình lình (bệnh); tiến bộ, tiếp tục phát triển, mau lớn (cây, đứa bé...), được đem ra thảo luận (vấn đề, dự luật...), được trình diễn trên sân khấu, ra sân khấu (diễn viên), ra toà, ra, đi ra, đình công, vượt khỏi (thử thách với ít nhiều thành công), lộ ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), được xuất bản; ra (sách, báo), được xếp (trong kỳ thi), mới ra đời; mới lên sân khấu lần đầu, vượt (biển), băng (đồng...), sang phe, theo phe, choán, trùm lên (người nào), đi nhanh, đi vòng, hồi phục (sức khoẻ sau trận ốm); hồi tỉnh, tỉnh lại (sau cơn ngất, sau khi bị đánh thuốc mê); nguôi đi, dịu đi (sau cơn giận...), trở lại, quay lại, tới (có định kỳ), tạt lại chơi, thay đổi hẳn ý kiến, thay đổi hẳn quan điểm, đến, đi đến, hồi tỉnh, tỉnh lại; tỉnh trí lại; tỉnh ngộ, thừa hưởng, được hưởng, lên tới, (hàng hải) bỏ neo; dừng lại (tàu), rơi vào loại, nằn trong loại, rơi vào, chịu (ảnh hưởng), tới gần, đến gần (ai, một nơi nào), được nêu lên, được đặt ra (vấn đề để thảo luận), (từ hiếm,nghĩa hiếm) thành mốt, lên tới, đạt tới, theo kịp, bắt kịp, vào đại học, tấn công bất thình lình, đột kích, chợt gặp, bắt gặp, chợt thấy, chợt nảy ra trong óc, chợt có ý nghĩ, là một gánh nặng cho, đè lên đầu (ai); yêu cầu đòi hỏi, bắt chịu trách nhiệm, chợt nảy ra ý nghĩ, (xem) cropper, (thông tục) đi nào; mau lên, nhanh lên, thú nhận, nói hết, không có gì khó khăn đối với ai, trở về nhà, trở lại nhà, gây ấn tượng, được hiểu rõ, có hiệu lực, có hiệu quả; đánh trúng, đánh trúng vào chỗ yếu, chạm nọc, đến gần, suýt nữa, đến tuổi trưởng thành, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đừng có làm bộ làm tịch nữa, muốn nói gì thì nói đi, đúng (tính...), thu xếp, ổn thoả, thu xếp xong xuôi, không đạt được, thất bại, thiếu, không đủ đáp ứng yêu cầu, đến trước thì được giải quyết trước, đến trước thì được phục vụ trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thế nào?, sao?, thật là một vố đau cho nó
- {come now}

さあさあ
- {come} , đến, tới, đi đến, đi tới, đi lại, sắp đến, sắp tới, xảy ra, xảy đến, thấy, ở, thấy ở, nên, thành ra, hoá ra, trở nên, trở thành, hình thành; đặc lại, đông lại (nước xốt, tiết canh...), (lời mệnh lệnh) nào, (từ lóng) hành động, làm, xử sự, xảy ra, xảy đến, đối chiếu, tình cờ gặp, bắt gặp, tình cờ thấy, theo sau, đi theo, nối dòng, nối nghiệp, kế nghiệp, kế thừa, trở lại, đụng phải, va phải, tách ra, lìa ra, rời ra, bung ra, đạt tới, đến được, nắm được, thấy, xổ vào, xông vào (tấn công), đi xa, đi khỏi, rời khỏi, lìa ra, rời ra, bung ra, quay lại, trở lại (địa vị, quyền lợi...), được, nhớ lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đáp lại, cãi lại, đứng giữa (làm môi giới, điều đình), can thiệp vào, xen vào, qua, đi qua, có được, kiếm được, vớ được, xuống, đi xuống, được truyền lại, được để lại (phong tục, tập quán, truyền thống...), sụp đổ (nhà cửa...), sa sút, suy vị, xuống dốc, mắng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt, đòi tiền; đòi bồi thường, xuất tiền, trả tiền, chi, đứng ra, xung phong, đi vào, trở vào, (thể dục,thể thao) về đích (chạy đua), được tuyển, được bầu; lên nắm quyền, vào két, nhập két, thu về (tiền), lên, dâng (thuỷ triều); bắt đầu (mùa), thành mốt, thành thời trang, tỏ ra, có phần, được hưởng phần, ngắt lời, chận lời, nói chặn, to come into the world ra đời; to come into power nắm chính quyền; to come into being (existence) hình thành, ra đời; to come into fashion thành mốt; to come into force (effect) có hiệu lực; to come into notice làm cho phải chú ý, được hưởng, thừa hưởng, do... mà ra, bởi... mà ra; là kết quả của, xuất thân từ, bong ra, róc ra, rời ra, bật ra, thoát khỏi vòng khó khăn, xoay xở xong, được thực hiện, được hoàn thành, (thông tục) come off it, đi tiếp, đi tới, tiến lên, tới gần, nổi lên thình lình (gió, bão), phát ra thình lình (bệnh); tiến bộ, tiếp tục phát triển, mau lớn (cây, đứa bé...), được đem ra thảo luận (vấn đề, dự luật...), được trình diễn trên sân khấu, ra sân khấu (diễn viên), ra toà, ra, đi ra, đình công, vượt khỏi (thử thách với ít nhiều thành công), lộ ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), được xuất bản; ra (sách, báo), được xếp (trong kỳ thi), mới ra đời; mới lên sân khấu lần đầu, vượt (biển), băng (đồng...), sang phe, theo phe, choán, trùm lên (người nào), đi nhanh, đi vòng, hồi phục (sức khoẻ sau trận ốm); hồi tỉnh, tỉnh lại (sau cơn ngất, sau khi bị đánh thuốc mê); nguôi đi, dịu đi (sau cơn giận...), trở lại, quay lại, tới (có định kỳ), tạt lại chơi, thay đổi hẳn ý kiến, thay đổi hẳn quan điểm, đến, đi đến, hồi tỉnh, tỉnh lại; tỉnh trí lại; tỉnh ngộ, thừa hưởng, được hưởng, lên tới, (hàng hải) bỏ neo; dừng lại (tàu), rơi vào loại, nằn trong loại, rơi vào, chịu (ảnh hưởng), tới gần, đến gần (ai, một nơi nào), được nêu lên, được đặt ra (vấn đề để thảo luận), (từ hiếm,nghĩa hiếm) thành mốt, lên tới, đạt tới, theo kịp, bắt kịp, vào đại học, tấn công bất thình lình, đột kích, chợt gặp, bắt gặp, chợt thấy, chợt nảy ra trong óc, chợt có ý nghĩ, là một gánh nặng cho, đè lên đầu (ai); yêu cầu đòi hỏi, bắt chịu trách nhiệm, chợt nảy ra ý nghĩ, (xem) cropper, (thông tục) đi nào; mau lên, nhanh lên, thú nhận, nói hết, không có gì khó khăn đối với ai, trở về nhà, trở lại nhà, gây ấn tượng, được hiểu rõ, có hiệu lực, có hiệu quả; đánh trúng, đánh trúng vào chỗ yếu, chạm nọc, đến gần, suýt nữa, đến tuổi trưởng thành, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đừng có làm bộ làm tịch nữa, muốn nói gì thì nói đi, đúng (tính...), thu xếp, ổn thoả, thu xếp xong xuôi, không đạt được, thất bại, thiếu, không đủ đáp ứng yêu cầu, đến trước thì được giải quyết trước, đến trước thì được phục vụ trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thế nào?, sao?, thật là một vố đau cho nó
- {come now}

さあらぬていで
- {然有らぬ体で}
- {with nonchalant air}

さい
- {歳}
- {-years-old}
- {切}
- {cut} , sự cắt, sự đốn, sự chặt, sự thái; nhát chém, nhát thái, vết đứt, vết xẻ, vết mổ, sự giảm, sự hạ, sự cắt bớt, vật cắt ra, miêng; đoạn cắt đi (của một vở kịch, cuốn tiểu thuyết...), kiểu cắt, kiểu may, (thể dục,thể thao) sự cắt bóng, sự cúp bóng, nhánh đường xe lửa; kênh đào, bản khắc gỗ ((cũng) wood cut), lời nói làm tổn thương tình cảm, hành động làm tổn thương tình cảm, sự phớt lờ, (sân khấu) khe hở để kéo phông, sự hơn một bậc, lối đi tắt, cuộc đánh giáp lá cà, rút thăm, (xem) jib, cắt, chặt, chém, thái, xén, xẻo, hớt, xẻ, đào, khắc, gọt, chạm, chia cắt, cắt đứt, cắt nhau, gặp nhau, giao nhau, giảm, hạ, cắt bớt, (nghĩa bóng) làm đau lòng, chạm tự ái, làm mếch lòng, làm tổn thương tình cảm, (từ lóng) làm đau đớn, làm buốt, cắt da cắt thịt (gió, rét...), cắt, may (quần áo), làm, thi hành, (thể dục,thể thao) cắt, cúp (bóng), (đánh bài) đào (cổ bài), phớt lờ, làm như không biết (ai), không dự, trốn, chuồn (một buổi họp...), mọc (răng), cắt, gọt, chặt, thái..., đi tắt, (từ lóng) chuồn, trốn, cắt, chặt đi, trốn, chuồn mất, tỉa bớt, cắt bớt, (điện ảnh) chiếu lại một đoạn (để làm tăng tính kịch), chặt, đốn (cây); gặt (lúa), giảm bớt, cắt bớt (chi tiêu...), nói xen vào, (đánh bài) thế chân (một người không được chơi nữa), (thể dục,thể thao) chèn ngang, chèn ngang sau khi đã vượt (xe ô tô), chặt phăng ra, cắt, cắt đứt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kết liễu đột ngột, làm chết đột ngột, cắt ra, cắt bớt, thôi (làm gì), thôi dùng (cái gì), làm mờ, áp đảo; hất cẳng (đối phương), khác nhau, vạch ra trước, chuẩn bị trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tách (súc vật) ra khỏi đàn; bắt (tàu địch) bằng cách len vào giữa nó và bờ; ngáng đường xe sau để vượt xe trước (xe ô tô), bị loại ra không được đánh bài nữa, (quân sự) cắt ra từng mảnh, tiêu diệt (quân địch), chỉ trích gay gắt, phê bình nghiêm khắc, làm đau đớn, làm đau lòng, đau đớn do được tin buồn, (thông tục) để lại gia tài, (xem) cloth, ăn ngon miệng, mời cứ tự nhiên đừng làm khách, (xem) Gordian_knot, (xem) ground, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lên mặt ta đây; làm bộ, làm tịch, nói thánh nói tướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thôi đi, (xem) fine, tránh được sự thua lỗ (do kịp thời thôi không đầu cơ nữa), (từ lóng) không ăn thua gì, không nước mẹ gì, (xem) run, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) to cut it fat, ngắt, thu ngắn, rút ngắn, cắt hết phần gia tài của ai chỉ để lại cho một siling, (từ lóng) chuồn, tẩu, chạy trốn, mọc răng khôn; (nghĩa bóng) đã khôn ra, đã chín chắn hơn, đã có kinh nghiệm hơn, nổi giận, phát cáu, nổi cơn thịnh nộ, phát khùng
- {債}
- {debt} , nợ, món nợ không hy vọng được trả, mang công mắc nợ, mắc nợ ai, nợ ngập đầu, trả hết nợ, mắc nợ, (tục ngữ) chết là hết nợ, nợ danh dự, chịu ơn ai, sự chết, chết, trả nợ đời
- {loan} , sự vay nợ, sự cho vay, sự cho mượn, công trái, quốc trái, tiền cho vay, vật cho mượn, từ mượn (của một ngôn ngữ khác); phong tục mượn (của một dân tộc khác), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho vay, cho mượn
- {最}
- {the most}
- {the extreme}
- {犀}
- {rhinoceros} , (động vật học) con tê giác ((viết tắt) rhino)
- {裁}
- {judge} , quan toà, thẩm phán, người phân xử, trọng tài, người am hiểu, người sành sỏi, xét xử, phân xử (một vụ kiện, một người có tội...), xét, xét đoán, phán đoán, đánh giá, xét thấy, cho rằng, thấy rằng, (từ cổ,nghĩa cổ) phê bình, chỉ trích, làm quan toà, làm người phân xử, làm trọng tài, xét, xét xử, xét đoán
- {催}
- {hold (meeting)}
- {哉}
- {how!}
- {what!}
- {alas!}
- {差異}
- {difference} , sự khác nhau, tình trạng khác nhau; tính khác nhau; sự chênh lệch, sự bất đồng; mối bất hoà, mối phân tranh; sự cãi nhau, sự chênh lệch về giá cả (hối phiếu... trong những thời gian khác nhau), dấu phân biệt đặc trưng (các giống...), (toán học) hiệu, sai phân, phân biệt giữa; phân biệt đối xử, điều đó quan trọng; điều đó làm cho sự thể thay đổi hoàn toàn, (xem) split, (thông tục) cái đó có gì quan trọng?, phân biệt, phân hơn kém, (toán học) tính hiệu số, tính sai phân
- {disparity} , sự chênh lệch, sự không bằng nhau, sự không bình đẳng; sự khác biệt, sự cách biệt, sự không tương ứng
- {栽}
- {planting}
- {再}
- {re-} , tiền tố, lại lần nữa, reprint, in lại, một cách có sửa đổi, cải tiến, rewrite, viết lại có chỉnh lý, remake, làm lại, lùi lại, recall, nhắc lại, retract, co vào, chống lại, resist, kháng cự, tiền tố, lại lần nữa, reprint, in lại, một cách có sửa đổi, cải tiến, rewrite, viết lại có chỉnh lý, remake, làm lại, lùi lại, recall, nhắc lại, retract, co vào, chống lại, resist, kháng cự
- {again} , lại, lần nữa, nữa, trở lại, đáp lại, dội lại, mặt khác, ngoài ra, hơn nữa, vả lại, vả chăng, nhiều gấp đôi, cao gấp đôi ai, thỉnh thoảng, đôi khi, (xem) half, cao gấp rưỡi ai, (xem) now, (xem) once, (xem) over, (xem) time
- {repeated} , nhiều lần nhắc đi nhắc lại, lặp đi lặp lại
- {差違}
- {difference} , sự khác nhau, tình trạng khác nhau; tính khác nhau; sự chênh lệch, sự bất đồng; mối bất hoà, mối phân tranh; sự cãi nhau, sự chênh lệch về giá cả (hối phiếu... trong những thời gian khác nhau), dấu phân biệt đặc trưng (các giống...), (toán học) hiệu, sai phân, phân biệt giữa; phân biệt đối xử, điều đó quan trọng; điều đó làm cho sự thể thay đổi hoàn toàn, (xem) split, (thông tục) cái đó có gì quan trọng?, phân biệt, phân hơn kém, (toán học) tính hiệu số, tính sai phân
- {才}
- {ability} , năng lực, khả năng (làm việc gì), (số nhiều) tài năng, tài cán, thẩm quyền, (thương nghiệp) khả năng thanh toán được; vốn sẵn có, nguồn vốn (để đáp ứng khi cần thiết)
- {gift} , sự ban cho, sự cho, sự tặng, quà tặng, quà biếu, tài, thiên tài, năng khiếu, tặng, biếu, cho, ban cho, phú cho
- {talent} , tài, tài ba, tài năng, tài cán, người có tài, nhân tài, khiếu, năng khiếu, (the talent) (thể dục,thể thao), (từ lóng) những người đánh cuộc (đánh cá) không chuyên (đối lại với chuyên nghiệp), talăng (đơn vị trọng lượng xưa), talăng (đơn vị tiền tệ cổ Hy lạp)
- {aptitude} , aptitude for khuynh hướng, năng khiếu; năng lực, khả năng
- {genius} , (không có snh) thiên tài, thiên tư, người thiên tài, người anh tài, bậc kỳ tài, (thường) dùng số ít thần bản mệnh (tôn giáo La,mã), tinh thần, đặc tính (chủng tộc, ngôn ngữ, thời đại...), liên tưởng; cảm hứng, (số nhiều genii) thần
- {伜}
- {son} , con trai, dòng dõi, người con, người dân (một nước), (xem) gun, Chúa, chiến sĩ, quân lính, nhân loại, người ở vùng này, người trong vùng; người trong nước
- {my son}
- {儕}
- {companion} , bạn, bầu bạn, người bạn gái (được thuê để cùng chung sống làm bầu bạn với một người phụ nữ khác) ((cũng) companion lady companion), sổ tay, sách hướng dẫn, vật cùng đôi, (+ with) làm bạn với
- {際}
- {on the occasion of}
- {circumstances}

さいあい
- {最愛}
- {beloved} , được yêu mến, được yêu quý, người yêu dấu; người yêu quý

さいあく
- {最悪}
- {the worst}

さいあん
- {再案}
- {second plan}
- {second draft}

さいいんざい
- {催淫剤}
- {aphrodisiac} , kích thích tình dục, (y học) thuốc kích thích tình dục

さいう
- {細雨}
- {drizzle} , mưa phùn, mưa bụi, mưa phùn, mưa bụi
- {misty rain}

さいうよく
- {最右翼}
- {ultra-right}
- {ultra-right extremists}

さいうん
- {彩雲}
- {glowing clouds}

さいえい
- {再映}
- {rerun} , chạy đua lại (một cuộc đua), phim được chiếu lại, chương trình được phát thanh lại, cuộn băng được mở lại; sự lặp lại
- {reshow}
- {revive (movie)}

さいえん
- {再縁}
- {second marriage}
- {再演}
- {another showing (of play)}
- {recapitulation (biol)}
- {才媛}
- {literary woman}
- {talented woman}
- {菜園}
- {vegetable garden}

さいか
- {載荷}
- {loading} , sự chất hàng (lên xe, tàu), hàng chở (trên xe, tàu), sự nạp đạn
- {load} , vậy nặng, gánh nặng, vật gánh, vật chở, vật đội (trên lưng súc vật, trên xe, tàu...), trách nhiệm nặng nề; điều lo lắng, nỗi buồn phiền, (kỹ thuật) sự tải; tải; trọng tải (của một con tàu...), thuốc nạp, đạn nạp (vào súng), (thông tục) nhiều, hàng đống, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nghe, nhìn, trông, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) say rượu, chất, chở, nhét, nhồi, tống vào, nạp đạn) súng); lắp phim (máy ảnh), chồng chất; bắt phải chịu, bắt phải gánh vác, bắt phải đảm nhận..., đổ chì vào, làm cho nặng thêm, bốc hàng, bốc vác, khuân vác, nạp đạn
- {再嫁}
- {remarriage} , sự kết hôn lại
- {最下}
- {the lowest}
- {the worst}
- {裁可}
- {sanction} , sự phê chuẩn, sự thừa nhận; sự đồng ý, sự được phép của phong tục tập quán, luật pháp, sắc lệnh, hình phạt ((cũng) vindicatory (punitive) sanction), sự khen thưởng ((cũng) remuneratory sanction), phê chuẩn, thừa nhận, đồng ý, cho quyền, ban quyền hành, luật quy định hình thức thưởng phạt (cho việc chấp hành hay vi phạm một đạo luật), khuyến khích (một hành động)
- {approval} , sự tán thành, sự đồng ý, sự chấp thuận, sự phê chuẩn
- {災禍}
- {accident} , sự rủi ro, tai nạn, tai biến, sự tình cờ, sự ngẫu nhiên, cái phụ, cái không chủ yếu, sự gồ ghề, sự khấp khểnh, (âm nhạc) dấu thăng giáng bất thường
- {calamity} , tai hoạ, tai ương; thiên tai, anh chàng bi quan yếm thế luôn luôn kêu khổ
- {mistake} , lỗi, sai lầm, lỗi lầm, (thông tục) không còn nghi ngờ gì nữa, phạm sai lầm, phạm lỗi, hiểu sai, hiểu lầm, lầm, lầm lẫn, không thể nào lầm được
- {catastrophe} , tai ương, tai biến, thảm hoạ, tai hoạ lớn, kết thúc thê thảm; kết thúc của một vở bi kịch

さいかい
- {再会}
- {another meeting}
- {meeting again}
- {reunion} , sự sum họp, sự họp lại, sự hợp nhất lại; tình trạng được sum hợp, tình trạng được hợp nhất, cuộc hội họp, cuộc họp mặt thân mật, sự hoà hợp, sự hoà giải, (y học) dự khép mép (của một vết thương)
- {際会}
- {meeting} , (chính trị) cuộc mít tinh, cuộc biểu tình, cuộc gặp gỡ, cuộc hội họp, hội nghị
- {facing} , sự đương đầu (với một tình thế), sự lật (quân bài), sự quay (về một hướng), (số nhiều) cổ áo màu; cửa tay màu (của quân phục), sự phủ lên mặt ngoài, sự tráng lên mặt ngoài, khả năng; sự thông thạo, (quân sự), (số nhiều) động tác quay
- {confronting}
- {再開}
- {reopening}
- {resumption} , sự lấy lại, sự chiếm lại, sự hồi phục lại, sự bắt đầu lại, sự tiếp tục lại (sau khi ngừng)
- {斎戒}
- {purification} , sự làm sạch, sự lọc trong, sự tinh chế, (tôn giáo) lễ tẩy uế (đàn bà sau khi đẻ), lễ tẩy uế của Đức mẹ Ma,ri
- {最下位}
- {the lowest rank}
- {the bottom}
- {the cellar}

さいかいのビット
- {最下位のビット}
- {LSB}
- {least significant bit}

さいかいはつ
- {再開発}
- {redevelopment} , sự xây dựng lại, sự được xây dựng lại; sự quy hoạch

さいかいもくよく
- {斎戒沐浴}
- {斎戒もく浴}
- {purification} , sự làm sạch, sự lọc trong, sự tinh chế, (tôn giáo) lễ tẩy uế (đàn bà sau khi đẻ), lễ tẩy uế của Đức mẹ Ma,ri
- {washing} , sự tắm rửa, sự tắm gội, sự rửa ráy, sự giặt giũ, quần áo giặt, sự đãi quặng

さいかきっすい
- {載貨吃水}
- {ship's draft}

さいかきっすいせん
- {載貨吃水線}
- {Plimsoll mark}
- {the draft line}

さいかく
- {才覚}
- {ready wit}
- {raising (money)}
- {plan} , sơ đồ, đồ án (nhà...), bản đồ thành phố, bản đồ, mặt phẳng (luật xa gần), dàn bài, dàn ý (bài luận văn...), kế hoạch; dự kiến, dự định, cách tiến hành, cách làm, vẻ bản đồ của, vẽ sơ đồ của (một toà nhà...), làm dàn bài, làm dàn ý (bản luận văn...), đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến, đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến
- {device} , phương sách, phương kế; chước mưu, vật sáng chế ra (để dùng vào mục đích gì); thiết bị, dụng cụ, máy móc, hình vẽ; hình trang trí; hình tương trưng, châm ngôn; đề từ, để mặc cho ai tự xoay sở lo liệu lấy

さいかくにん
- {再確認}
- {reaffirmation} , sự xác nhận một lần nữa, lời xác nhận một lần nữa

さいかこう
- {再加工}
- {reprocessing}

さいかとんすう
- {載貨屯数}
- {deadweight tonnage}

さいかふ
- {再下付}
- {reissue} , sự tái bản, sự phát hành lại, tái bản, phát hành lại
- {renewal} , sự phụ hồi, sự khôi phục, sự tái sinh, sự thay mới, sự đổi mới, sự làm lại, sự nối lại, sự nhắc lại, sự tiếp tục lại

さいかん
- {彩管}
- {artist's brush}
- {再刊}
- {reprint} , sự in lại, sự tái bản, sách được tái bản, in lại, tái bản (sách...)
- {republication}
- {才幹}
- {ability} , năng lực, khả năng (làm việc gì), (số nhiều) tài năng, tài cán, thẩm quyền, (thương nghiệp) khả năng thanh toán được; vốn sẵn có, nguồn vốn (để đáp ứng khi cần thiết)

さいかんせん
- {再感染}
- {getting the same sickness}

さいが
- {彩画}
- {colored picture}
- {painting} , sự sơn, hội hoạ, bức vẽ, bức tranh

さいがい
- {際涯}
- {limits}
- {boundary} , đường biên giới, ranh giới
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke
- {災害}
- {calamity} , tai hoạ, tai ương; thiên tai, anh chàng bi quan yếm thế luôn luôn kêu khổ
- {disaster} , tai hoạ, thảm hoạ, tai ách, điều bất hạnh
- {misfortune} , sự rủi ro, sự bất hạnh, điều không may, điều hoạ, hoạ vô đơn chí
- {最外}
- {outer-most}

さいがいきゅうじょ
- {災害救助}
- {disaster relief}

さいがいたいさく
- {災害対策}
- {disaster prevention measures}

さいがいち
- {災害地}
- {disaster-stricken area}

さいがいほけん
- {災害保険}
- {disaster insurance}

さいがく
- {才学}
- {talent and education}

さいがんき
- {砕岩機}
- {rock crusher}

さいき
- {祭器}
- {equipment used in rituals}
- {才気}
- {wisdom} , tính khôn ngoan, sự từng tri, sự lịch duyệt, kiến thức, học thức, sự hiểu biết, sự thông thái
- {再起}
- {comeback}
- {recovery} , sự lấy lại được, sự tìm lại được (vật đã mất...), sự đòi lại được (món nợ...), sự bình phục, sự khỏi bệnh, sự khôi phục lại, sự phục hồi lại (kinh tế), (thể dục,thể thao) miếng thủ thế lại (đánh kiếm), (hàng không) sự lấy lại thăng bằng (sau vòng liệng xoáy trôn ốc)
- {restoration} , sự hoàn lại, sự trả lại (vật gì mất), sự sửa chữa, sự tu bổ lại; sự xây dựng lại như cũ, sự phục hồi (chức vị...), sự khôi phục, sự hồi phục; sự lập lại, (the restoration) thời kỳ khôi phục chế độ quân chủ (ở Anh, 1660), hình tạo lại (của một con vật đã tuyệt giống, của một công trình xây dựng đã đổ nát)
- {rally} , sự tập hợp lại, sự lấy lại sức, (thể dục,thể thao) đường bóng qua lại nhanh (quần vợt, bóng bàn), đại hội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mít tinh lớn, tập hợp lại, củng cố lại, trấn tĩnh lại, tập hợp lại, bình phục, lấy lại sức, tấp nập lại, (thể dục,thể thao) đưa bóng qua lại nhanh (quần vợt, bóng bàn), chế giễu, chế nhạo
- {reflexive (in grammar)}
- {才器}
- {talent} , tài, tài ba, tài năng, tài cán, người có tài, nhân tài, khiếu, năng khiếu, (the talent) (thể dục,thể thao), (từ lóng) những người đánh cuộc (đánh cá) không chuyên (đối lại với chuyên nghiệp), talăng (đơn vị trọng lượng xưa), talăng (đơn vị tiền tệ cổ Hy lạp)
- {債鬼}
- {cruel creditor}
- {bill collector}
- {再帰}
- {recursive} , (toán học) (ngôn ngữ học) đệ quy

さいきかんぱつ
- {才気煥発}
- {quick-witted} , nhanh trí, ứng đối nhanh
- {flash of brilliance}
- {great wisdom}

さいきじゅうおう
- {才気縦横}
- {great wisdom}

さいきだいめいし
- {再帰代名詞}
- {reflexive pronoun}

さいきどう
- {再起動}
- {re-starting}

さいきねつ
- {再帰熱}
- {recurrent fever}

さいきょ
- {再挙}
- {another attempt}
- {裁許}
- {sanction} , sự phê chuẩn, sự thừa nhận; sự đồng ý, sự được phép của phong tục tập quán, luật pháp, sắc lệnh, hình phạt ((cũng) vindicatory (punitive) sanction), sự khen thưởng ((cũng) remuneratory sanction), phê chuẩn, thừa nhận, đồng ý, cho quyền, ban quyền hành, luật quy định hình thức thưởng phạt (cho việc chấp hành hay vi phạm một đạo luật), khuyến khích (một hành động)
- {approval} , sự tán thành, sự đồng ý, sự chấp thuận, sự phê chuẩn

さいきょう
- {最強}
- {strongest}

さいきょういく
- {再教育}
- {retraining}
- {re-education} , sự giáo dục lại, (y học) sự luyện tập lại (tay chân của người bị liệt)

さいきょうき
- {再協議}
- {repeated discussion}

さいきん
- {再勤}
- {reappointment} , sự phục hồi chức vị
- {最近}
- {latest} , muộn nhất; mới nhất, gần đây nhất
- {most recent}
- {nowadays} , ngày nay, đời nay, thời buổi này, thời buổi tân tiến này, ngày nay, đời nay, thời buổi này, thời buổi tân tiến này
- {細菌}
- {bacillus} /bə'silai/, khuẩn que
- {bacterium} /bæk'tiəriə/, vi khuẩn
- {germ} , mộng, mầm, thai, phôi, mầm bệnh, vi trùng, (nghĩa bóng) mầm mống, chiến tranh vi trùng, nảy ra, nảy sinh ra
- {細謹}
- {slight flaw}

さいきんがく
- {細菌学}
- {bacteriology} , khoa nghiên cứu vi khuẩn

さいきんし
- {再禁止}
- {reimposition of embargo}
- {reprohibition}

さいきんへいき
- {細菌兵器}
- {bacteriological weapon}

さいぎ
- {再議}
- {reconsideration} , sự xem xét lại; sự xét lại (quyết định...)
- {redeliberation}
- {祭儀}
- {rites}
- {ritual} , (thuộc) lể nghi; có vẻ lễ nghi; theo lễ nghi, sách dạy lễ nghi, (tôn giáo) trình tự hành lễ
- {猜疑}
- {suspicion} , sự ngờ, sự nghi ngờ, sự ngờ vực, tí, chút, (tiếng địa phương) nghi ngờ, ngờ vực
- {jealousy} , lòng ghen tị, lòng ghen ghét; tính đố kỵ; thái độ ghen tị; thái độ ghen ghét, máu ghen, thái độ ghen tuông, sự bo bo giữ chặt; sự hết sức giữ gìn, sự cảnh giác vì ngờ vực

さいぎしん
- {猜疑心}
- {suspicion} , sự ngờ, sự nghi ngờ, sự ngờ vực, tí, chút, (tiếng địa phương) nghi ngờ, ngờ vực
- {jealousy} , lòng ghen tị, lòng ghen ghét; tính đố kỵ; thái độ ghen tị; thái độ ghen ghét, máu ghen, thái độ ghen tuông, sự bo bo giữ chặt; sự hết sức giữ gìn, sự cảnh giác vì ngờ vực

さいぎん
- {埼銀}
- {SaitamBank}

さいぎんみ
- {再吟味}
- {re-examination} , sự xem xét lại, (pháp lý) sự hỏi cung lại, sự thẩm vấn lại
- {review} , (pháp lý) sự xem lại, sự xét lại (một bản án), (quân sự) cuộc duyệt binh, cuộc thao diễn, sự xem xét lại, sự duyệt binh lại; sự hồi tưởng (những việc đã qua), sự phê bình, bài phê bình (một cuốn sách...), tạp chí, (pháp lý) xem lại, xét lại (một bản án), (quân sự) duyệt (binh), xem xét lại, duyệt binh lại; hồi tưởng (những việc đã qua), phê bình (một cuốn sách...), viết bài phê bình (văn học)

さいく
- {細工}
- {work} , sự làm việc; việc, công việc, công tác, việc làm; nghề nghiệp, đồ làm ra, sản phẩm, tác phẩm, công trình xây dựng, công việc xây dựng, dụng cụ, đồ dùng, vật liệu, kiểu trang trí, cách trang trí (đồ thêu, may, đan, đồ da...), (kỹ thuật) máy, cơ cấu, (số nhiều) xưởng, nhà máy, lao động, nhân công, (quân sự) pháo đài, công sự, (số nhiều) (hàng hải) phần tàu, (vật lý) công, (địa lý,địa chất) tác dụng, (nghĩa bóng) việc làm, hành động, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh đòn ai, khử ai, giết ai, đi đến cùng, dốc hết sức; dốc hết túi, thử, thử xem, làm việc, hành động, hoạt động, làm, gia công, chế biến, lên men, tác động, có ảnh hưởng tới, đi qua, chuyển động; dần dần tự chuyển (lên, xuống); tự làm cho (lỏng, chặt...), chạy, tiến hành, tiến triển; có kết quả, có hiệu lực, (hàng hải) lách (tàu), nhăn nhó, cau lại (mặt); day dứt (ý nghĩ, lương tâm), bắt làm việc, làm lên men (bia...), thêu, làm cho (máy) chạy, chuyển vận, làm, gây ra, thi hành, thực hiện, khai thác (mỏ); trổng trọt (đất đai), giải (một bài toán); chữa (bệnh), nhào, nặn (bột, đất sét); rèn (sắt...); tạc (tượng); vẽ (một bức tranh); chạm (gỗ); trau (vàng, bạc), đưa dần vào, chuyển; đưa, dẫn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) sắp đặt, bày ra, bày mưu, tiếp tục làm việc, tiếp tục hoạt động, xuống, rơi xuống, tụt xuống; đưa xuống, hạ xuống, đưa vào, để vào, đút vào, biến mất, tiêu tan, gạt bỏ; thanh toán hết; khắc phục; bán tháo, tiếp tục làm việc, (thông tục) chọc tức (ai), tiếp tục làm tác động tới, đến đâu, tới đâu, ra sao; kết thúc, thi hành, thực hiện, tiến hành (một công việc), trình bày, phát triển (một ý kiến), vạch ra tỉ mỉ (một kế hoạch), tính toán; giải (bài toán); thanh toán (món nợ); khai thác hết (mỏ), lập thành, lập (giá cả), quay, vòng, rẽ, quành, lên dần, tiến triển, tiến dần lên, gia công, gây nên, gieo rắc (sự rối loạn), chọc tức (ai), soạn, chuẩn bị kỹ lưỡng (bài diễn văn), trộn thành một khối, nghiên cứu để nắm được (vấn đề), mô tả tỉ mỉ, nổi nóng, nổi giận, đạt tới (cái gì) bắng sức lao động của mình, (từ lóng) đạt được mục đích, (thông tục) điều đó không hợp với tôi
- {craftsmanship} , sự khéo léo, sự lành nghề, sự thạo nghề
- {tactics} , (quân sự) chiến thuật, sách lược
- {trick} , mưu mẹo, thủ đoạn đánh lừa; trò gian trá, trò bịp bợm, trò chơi khăm, trò choi xỏ; trò ranh ma, trò tinh nghịch, ngón, đòn, phép, mánh khoé, mánh lới nhà nghề, trò, trò khéo, thói, tật, nước bài, (hàng hải) phiên làm việc ở buồng lái, khôn ngoan, láu, đủ ngón, có tài xoay xở, tôi không biết mẹo, biết một ngón hay hơn, (thông tục) cứ thế là ăn tiền đấy, những trò trở trêu của số mệnh, (xem) bag, lừa, đánh lừa, lừa gạt, trang điểm, trang sức

さいくつ
- {採掘}
- {mining} , sự khai mỏ

さいくつけん
- {採掘権}
- {mining rights}

さいくん
- {細君}
- {(one's) wife}

さいぐ
- {祭具}
- {equipment used in rituals}

さいぐう
- {斎宮}
- {the ancient imperial princesses serving at the Ise shrine}

さいぐんび
- {再軍備}
- {rearmament} , sự vũ trang lại, sự đổi vũ khí mới, sự hiện đại hoá vũ khí (các quân chủng)

さいけい
- {歳計}
- {annual account}

さいけいこく
- {最恵国}
- {most favored nation}

さいけいこくたいぐう
- {最恵国待遇}
- {most favored nation (MFN)}

さいけいれい
- {最敬礼}
- {respectful bow}

さいけつ
- {裁決}
- {decision} , sự giải quyết (một vấn đề...); sự phân xử, sự phán quyết (của toà án), sự quyết định, quyết nghị, tính kiên quyết, tính quả quyết
- {ruling} , sự cai trị, sự trị vì, sự thống trị; sự chỉ huy, sự điều khiển, sự quyết định (của quan toà...), sự kẻ (giấy), thống trị; cai trị, cầm quyền; chỉ huy, chỉ đạo; điều khiển; chiếm ưu thế, trội hơn cả, hiện hành
- {judgement} , sự xét xử, quyết định của toà; phán quyết, án, sự trừng phạt, sự trừng trị; điều bất hạnh (coi như sự trừng phạt của trời), sự phê bình, sự chỉ trích, ý kiến, cách nhìn, sự đánh giá, óc phán đoán, sức phán đoán, óc suy xét; lương tri
- {採決}
- {vote} , sự bỏ phiếu, lá phiếu, số phiếu (của một đảng trong một cuộc bầu cử), biểu quyết; nghị quyết (qua bỏ phiếu), ngân sách (do quốc hội quyết định), bỏ phiếu, bầu cử, bỏ phiếu thông qua, (thông tục) đồng thanh tuyên bố, (thông tục) đề nghị, bỏ phiếu bác, bầu, bỏ phiếu chống, tán thành, thông qua
- {roll call}
- {採血}
- {drawing blood}
- {collecting blood}

さいけつしょ
- {裁決書}
- {written verdict}

さいけん
- {債券}
- {bond} , dây đai, đay buộc; ((nghĩa bóng)) mối quan hệ, mối ràng buộc, giao kèo, khế ước, lời cam kết, (tài chính) phiếu nợ, bông, (số nhiều) gông cùm, xiềng xích, sự tù tội, sự gửi vào kho, (vật lý) sự liên kết, (kiến trúc) kiểu xây ghép (gạch, đá, để làm cho tường vững), gửi (hàng) vào kho, (kiến trúc) xây ghép (gạch, đá)
- {debenture} , giấy nợ
- {債権}
- {credit} , sự tin, lòng tin, danh tiếng; danh vọng, uy tín, nguồn vẻ vang; sự vẻ vang, thế lực, ảnh hưởng, công trạng, sự cho nợ, sự cho chịu, (tài chính) tiền gửi ngân hàng, (kế toán) bên có, ghi vào bên có của ai (một món tiền...), công nhận ai có (công trạng, đức tính gì), tin, công nhận, cho là, (kế toán) vào sổ bên có
- {claim} , sự đòi, sự yêu sách, sự thỉnh cầu, quyền đòi, quyền yêu sách, vật yêu sách; điều yêu sách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (Uc) quyền khai thác mỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) luận điệu; lời xác nhận, đòi, yêu sách; thỉnh cầu, đòi hỏi, bắt phải, đáng để, nhận, khai là, cho là, tự cho là, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xác nhận, nhận chắc
- {再建}
- {rebuilding} , sự xây dựng lại
- {reconstruction} , sự xây dựng lại, sự kiến thiết lại; sự đóng lại (tàu...), sự dựng lại (một vở kịch...), (pháp lý) sự diễn lại
- {rehabilitation} , sự phục hồi (chức vị, danh dự, sức khoẻ...), sự cải tạo giáo dục lại (những người có tội), sự xây dựng lại, sự khôi phục lại (đất nước...), (y học) sự tập luyện lại (những người bị tê bại), sự sắp xếp lại bậc (cho công nhân...)
- {細見}
- {(visual) scrutiny}
- {close inspection}

さいけんかくづけ
- {債券格付け}
- {bond rating}

さいけんけいかく
- {再建計画}
- {reorganization plan}
- {restructuring plan}

さいけんさ
- {再検査}
- {re-examination} , sự xem xét lại, (pháp lý) sự hỏi cung lại, sự thẩm vấn lại

さいけんしゃ
- {債権者}
- {creditor} , người chủ nợ, người cho vay, (kế toán) bên có

さいけんしょゆうしゃ
- {債権所有者}
- {bondholder} , người giữ phiếu nợ của công ty, người giữ phiếu quốc trái

さいけんちく
- {再建築}
- {reconstruction} , sự xây dựng lại, sự kiến thiết lại; sự đóng lại (tàu...), sự dựng lại (một vở kịch...), (pháp lý) sự diễn lại
- {rebuilding} , sự xây dựng lại

さいけんとう
- {再検討}
- {re-examination} , sự xem xét lại, (pháp lý) sự hỏi cung lại, sự thẩm vấn lại
- {review} , (pháp lý) sự xem lại, sự xét lại (một bản án), (quân sự) cuộc duyệt binh, cuộc thao diễn, sự xem xét lại, sự duyệt binh lại; sự hồi tưởng (những việc đã qua), sự phê bình, bài phê bình (một cuốn sách...), tạp chí, (pháp lý) xem lại, xét lại (một bản án), (quân sự) duyệt (binh), xem xét lại, duyệt binh lại; hồi tưởng (những việc đã qua), phê bình (một cuốn sách...), viết bài phê bình (văn học)
- {reappraisal} , sự nhận định mới, sự nhận định lần thứ hai, sự đánh giá lại

さいけんはっこう
- {債券発行}
- {debt issuance}

さいけんほうき
- {債権放棄}
- {debt waiver}

さいけんりまわり
- {債権利回り}
- {bond yield}

さいげい
- {才芸}
- {talent and accomplishments}
- {wisdom and works}

さいげつ
- {歳月}
- {time} , thời gian, thì giờ, thời, thời buổi, mùa, dịp, cơ hội, thời cơ, thời kỳ, thời đại, đời, thời hạn, kỳ hạn, giờ, lúc, lần, lượt, phen, (âm nhạc) nhịp, hết sức khẩn trương; tranh thủ thời gian; vượt thời gian, thỉnh thoảng, đôi khi, đôi lúc, (nghĩa bóng) có những tư tưởng quá cấp tiến, (xem) behind, đẻ non (trẻ), đi trước thời đại, suốt, luôn luôn, lúc nào cũng, giữa lúc ấy, trong khoảng thời gian ấy, (xem) being, thỉnh thoảng, đôi lúc, trì hoãn, kéo dài thời gian, đúng lúc; đúng nhịp, (xem) no, (xem) keep, lấy lại thời gian đã mất, không đúng lúc; không đúng nhịp, chào hỏi (ai), tuổi (của người), thời gian vui thích thoải mái được trải qua, chọn thời gian, tính toán thì giờ, sắp xếp thời gian, (thể dục,thể thao) tính giờ, bấm giờ (một cuộc đua...), điều chỉnh (cho đúng nhịp)
- {years}

さいげん
- {再現}
- {reappearance} , sự lại xuất hiện, sự lại hiện ra, (sân khấu) sự lại trở ra (của một diễn viên)
- {reproduction} , sự tái sản xuất, sự sinh sôi nẩy nở; sự sinh sản, sự sao chép, sự sao lại, sự mô phỏng; bản (bức tranh, bài văn...) sao chép; bản (bức tranh, bài văn...) mô phỏng, (vật lý) sự phát lại, sự lặp lại
- {return} , sự trở lại, sự trở về, sự quay trở lại, vé khứ hồi ((cũng) return ticket), sự gửi trả lại, sự trả lại (một vật gì); vật được trả lại, ((thường) số nhiều) (thương nghiệp) hàng hoá gửi trả lại; sách báo ế; hàng ế, sự thưởng, sự đền đáp, sự trao đổi, sự dội lại (của tiếng), (thể dục,thể thao) quả bóng đánh trả lại (quần vợt), (thể dục,thể thao) trận lượt về, trận đấu gỡ ((cũng) return match), (thể dục,thể thao) miếng đấm trả (đấu gươm), sự để lại chỗ cũ, (kiến trúc) phần thụt vào (tường, mặt nhà), (điện học) dây về, đường về, ((thường) số nhiều) tiền thu vào; tiền lời, tiền lãi, bản lược kê, bản thống kê (do cấp trên đòi), việc bầu (một đại biểu quốc hội); việc công bố kết quả bầu cử, (số nhiều) thuốc lá để hút tẩu loại nhẹ, chúc mạnh khoẻ sống lâu (lời chúc mừng ngày sinh), (thương nghiệp) năng nhặt chặt bị, trở lại, trở về, trả lại, hoàn lại, gửi trả, dội lại (âm thanh); chiếu lại (ánh sáng); đánh trả (quả bóng), đáp lại (một sự thăm hỏi), trả lời, đối lại, đáp lại ((thường) dùng trong câu xen giữa câu khác), để lại chỗ cũ, ngỏ lời, tuyên (án), khai báo (hàng tồn kho), bầu (đại biểu) vào quốc hội, (đánh bài) đánh theo (quân cùng hoa với người cùng phe)
- {revival} , sự phục hưng, sự phục hồi (công nghiệp...); sự đem thi hành lại (đạo luật); sự làm sống lại, sự hồi sinh (của một vật), (tôn giáo) sự làm thức tỉnh lại lòng mộ đạo; sự gây lại niềm tin
- {際限}
- {limits}
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke
- {bounds}

さいこ
- {最古}
- {the oldest}

さいこう
- {最高}
- {highest} , cao nhất; lớn nhất
- {supreme} , tối cao, lớn nhất, quan trọng nhất, cuối cùng, Giáo hoàng
- {the most}
- {採鉱}
- {mining} , sự khai mỏ
- {再興}
- {revival} , sự phục hưng, sự phục hồi (công nghiệp...); sự đem thi hành lại (đạo luật); sự làm sống lại, sự hồi sinh (của một vật), (tôn giáo) sự làm thức tỉnh lại lòng mộ đạo; sự gây lại niềm tin
- {restoration} , sự hoàn lại, sự trả lại (vật gì mất), sự sửa chữa, sự tu bổ lại; sự xây dựng lại như cũ, sự phục hồi (chức vị...), sự khôi phục, sự hồi phục; sự lập lại, (the restoration) thời kỳ khôi phục chế độ quân chủ (ở Anh, 1660), hình tạo lại (của một con vật đã tuyệt giống, của một công trình xây dựng đã đổ nát)
- {resuscitation} , sự làm sống lại, sự làm tỉnh lại; sự sống lại, sự làm cho rõ nét lại, sự làm cho được chuộng lại
- {採光}
- {lighting} , sự thắp đèn, sự chăng đèn, thuật bố trí ánh sáng, ánh sáng bố trí ở sân khấu; ánh sảng toả trên tranh
- {細孔}
- {pore} , ((thường) + over, upon) mải mê nghiên cứu; (nghĩa bóng) nghiền ngẫm, (từ cổ,nghĩa cổ) ((thường) + at, on, over) nhìn sát vào, nhìn đăm đăm vào, nhìn sát, lỗ chân lông
- {再考}
- {reconsideration} , sự xem xét lại; sự xét lại (quyết định...)
- {砕鉱}
- {crushing ore}
- {再校}
- {second proof}
- {reinvestigation}

さいこうかかく
- {最高価格}
- {highest price}
- {price ceiling}

さいこうがくふ
- {最高学府}
- {highest institute of education}

さいこうきみつ
- {最高機密}
- {top secret} , tối mật

さいこうきゅう
- {最高級}
- {highest grade}
- {top class}

さいこうきゅうひん
- {最高級品}
- {top quality products}

さいこうきろく
- {最高記録}
- {best (highest) record}
- {new record}

さいこうけいえいせきにんしゃ
- {最高経営責任者}
- {Chief Executive Officer (CEO)}

さいこうけん
- {最高検}
- {Public Prosecutors's Office}

さいこうけんさつちょう
- {最高検察庁}
- {Supreme Public Prosecutor's Office}

さいこうさい
- {最高裁}
- {Supreme Court} , (the Supreme Court) toà án tối cao

さいこうさいばんしょ
- {最高裁判所}
- {Supreme Court} , (the Supreme Court) toà án tối cao

さいこうざいむせきにんしゃ
- {最高財務責任者}
- {Chief Financial Officer (CFO)}

さいこうしどうしゃ
- {最高指導者}
- {supreme leader}
- {ultimate leader}

さいこうじ
- {再工事}
- {reconstruction} , sự xây dựng lại, sự kiến thiết lại; sự đóng lại (tàu...), sự dựng lại (một vở kịch...), (pháp lý) sự diễn lại

さいこうせい
- {再構成}
- {reconstruction} , sự xây dựng lại, sự kiến thiết lại; sự đóng lại (tàu...), sự dựng lại (một vở kịch...), (pháp lý) sự diễn lại
- {reorganization} , sự tổ chức lại, sự cải tổ lại
- {reconstitution} , sự hoàn nguyên, sự khôi phục lại (thức ăn ), sự tổ chức lại, sự cải tổ, sự tái xây dựng

さいこうちく
- {再構築}
- {reconstruction} , sự xây dựng lại, sự kiến thiết lại; sự đóng lại (tàu...), sự dựng lại (một vở kịch...), (pháp lý) sự diễn lại

さいこうちょう
- {最高潮}
- {climax} , (văn học) phép tiến dần, điểm cao nhất (kịch, truyện), (địa lý,địa chất) cao đỉnh, đưa lên đến điểm cao nhất; lên đến điểm cao nhất

さいこうてん
- {最高点}
- {highest score or grade or number of points}

さいこうふ
- {再交付}
- {reissue} , sự tái bản, sự phát hành lại, tái bản, phát hành lại
- {regrant} , lại chuẩn y/ cho phép, lại cấp, sự lại chuẩn y/ cho phép, sự lại cấp

さいこうべん
- {再抗弁}
- {pleading} , sự biện hộ, sự bào chữa, (số nhiều) biên bản lời biện hộ (của hai bên), sự cầu xin, sự nài xin

さいこうほう
- {最高峰}
- {highest peak}
- {most prominent}
- {highest authority}

さいこうりょ
- {再考慮}
- {reconsideration} , sự xem xét lại; sự xét lại (quyết định...)

さいこうりん
- {再降臨}
- {Second Advent}

さいこうれつ
- {最後列}
- {(very) back (last) row}
- {rearmost row}

さいこく
- {催告}
- {notification} , sự báo, sự khai báo; sự thông báo
- {再告}
- {renotification}

さいこくえいか
- {再国営化}
- {re-nationalisation}

さいこくゆうか
- {再国有化}
- {re-nationalisation}

さいころ
- {骰子}
- {dice} , số nhiều của die, trò chơi súc sắc, đánh súc sắc thua sạch, kẻ ô vuông, vạch ô vuông (trên vải), thái (thịt...) hạt lựu
- {die} , con súc sắc, số phận (mệnh) đã định rồi, lâm nguy, lâm vào cảnh hiểm nghèo; lâm vào thế một mất một còn, thằng ruột ngựa, (kiến trúc) chân cột, khuôn rập (tiền, huy chương...), (kỹ thuật) khuôn kéo sợi, (kỹ thuật) bàn ren (đinh ốc...), chết, mất, từ trần; băng hà (vua); tịch; hy sinh, mất đi, tắt đi, tàn lụi, không còn nữa; bị quên đi, se lại đau đớn, chết lặng đi (lòng, trái tim), chết dần, chết mòn, tàn tạ; tàn lụi (lửa...); tắt dần, bặt dần (tiếng động...); nguôi đi (cơn giận...); mất dần; tan biến đi, chết đột ngột; tắt phụt đi (ngọn đèn...); mất biến, chết lần lượt, chết dần chết mòn hết (một dân tộc...), chết hết, chết sạch; tắt ngấm (ngọn lửa...); mất biến, mất hẳn (phong tục tập quán...), chết dần, chết mòn; tắt dần, lụi dần, trưởng thành lỗi thời (kiểu quần áo...), (xem) game, (xem) hard, (xem) harness, chết bất đắc kỳ tử; chết treo, (xem) ditch, cười lả đi, (kinh thánh), hằng ngày tôi đau buồn muốn chết đi được, (xem) never

さいこん
- {再建}
- {(temple or shrine) rebuilding}
- {再婚}
- {second marriage}

さいご
- {最後}
- {last} , khuôn giày, cốt giày, không dính vào những chuyện mà mình không biết, lát (đơn vị đo trọng tải của tàu thuỷ, bằng 2000 kg), người cuối cùng, người sau cùng, lần cuối, lần sau cùng; giờ phút cuối cùng, lúc chết, lúc lâm chung, sức chịu đựng, sức bền bỉ, sau hết, sau cùng, rốt cuộc, nhìn vật gì lần sau cùng, đén cùng, đến giờ chót, đến hơi thở cuối cùng, cuối cùng, sau chót, sau rốt, vừa qua, qua, trước, gần đây nhất, mới nhất, cuối cùng, vô cùng, cực kỳ, rất mực, tột bực, cuối cùng, rốt cùng, dứt khoát, không thích hợp nhất, không thích nhất, không muốn nhất, cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng, cuối cùng, sau cùng, lần cuối, tồn tại, kéo dài; giữ lâu bền, để lâu; đủ cho dùng
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke
- {conclusion} , sự kết thúc, sự chấm dứt; phần cuối, sự kết luận, phần kết luận, sự quyết định, sự giải quyết, sự dàn xếp, sự thu xếp, sự ký kết (hiệp ước...), một quyết định trước khi biết những yếu tố cần thiết, định kiến, kết quả có thể dự đoán trước được
- {最期}
- {one's last moment}
- {one's time of death}

さいごつうちょう
- {最後通牒}
- {ultimatum} , thư cuối, tối hậu thư, kết luận cuối cùng, nguyên tắc cơ bản, nguyên lý cơ bản

さいごのばんさん
- {最後の晩餐}
- {the Last Supper}

さいごまで
- {最後まで}
- {the end}
- {the last}

さいごれっしゃ
- {最後列車}
- {last train}

さいごん
- {西貢}
- {Saigon}

さいさ
- {最左}
- {left-most}

さいさい
- {再々}
- {再再}
- {often} , thường, hay, luôn, năng
- {frequently} , thường xuyên
- {歳歳}
- {annual} , hàng năm, năm một, từng năm, sống một năm (cây), xuất bản hàng năm (sách), (thực vật học) cây một năm, tác phẩm xuất bản hàng năm

さいさよく
- {最左翼}
- {ultra-left}
- {ultra-left extremists}

さいさん
- {再三}
- {again and again}
- {repeatedly} , lặp đi lặp lại nhiều lần
- {採算}
- {profit} , lợi, lợi ích, bổ ích, tiền lãi, lợi nhuận, làm lợi, mang lợi, có lợi, (+ by) kiếm lợi, lợi dụng, có lợi, có ích

さいさんかぶ
- {採算株}
- {investment stocks}

さいさんさいし
- {再三再四}
- {repeatedly} , lặp đi lặp lại nhiều lần

さいさんせい
- {採算性}
- {profitability} , sự có lợi, sự có ích; sự thuận lợi, sự có lãi, tình trạng thu được nhiều lãi

さいさんわれ
- {採算割れ}
- {below the break-even point}

さいし
- {祭祀}
- {ritual} , (thuộc) lể nghi; có vẻ lễ nghi; theo lễ nghi, sách dạy lễ nghi, (tôn giáo) trình tự hành lễ
- {religious service}
- {festival} , thuộc ngày hội, ngày hội; đại hội liên hoan; hội diễn, đợt biểu diễn nhạc lớn, thường kỳ (ở các nơi nổi tiếng)
- {細糸}
- {filament} , sợi nhỏ, dây nhỏ, tơ, sợi đèn, dây tóc (đèn), (thực vật học) chỉ nhị
- {妻子}
- {wife and children}
- {再思}
- {reconsideration} , sự xem xét lại; sự xét lại (quyết định...)
- {祭司}
- {priest} , thầy tu, thầy tế, vồ đập cá (Ai,len), làm (ai) trở thành thầy tu (ai) trở thành thầy tế
- {才子}
- {talented man}
- {clever man}

さいしあい
- {再試合}
- {resumption of game}

さいしき
- {祭式}
- {rites}
- {rituals}
- {彩色}
- {colouring} , màu (mặt, tóc, mắt), thuốc màu, phẩm màu, cách dùng màu, cách tô màu, bề ngoài, vẻ, sắc thái, màu sắc đặc biệt (văn phong), (sinh vật học) màu bảo vệ
- {colouration} , sự tô màu, sự nhuộm màu, sự sơn màu, màu sắc
- {painting} , sự sơn, hội hoạ, bức vẽ, bức tranh

さいしきが
- {彩色画}
- {colour picture or painting}

さいしけん
- {再試験}
- {re-examination} , sự xem xét lại, (pháp lý) sự hỏi cung lại, sự thẩm vấn lại

さいしこう
- {再試行}
- {trying again}

さいしつ
- {妻室}
- {wife} , vợ, (từ cổ,nghĩa cổ) người đàn bà; bà già

さいして
- {際して}
- {(phrase) when}

さいしもち
- {妻子持ち}
- {mwith wife and kid(s)}

さいしゅ
- {斎主}
- {master of religious ceremonies}
- {債主}
- {creditor} , người chủ nợ, người cho vay, (kế toán) bên có
- {祭主}
- {(head) priest}
- {head priest of the Ise Shrine}
- {採取}
- {picking} , sự cuốc, sự đào, sự khoét, sự hái (hoa, quả), sự mổ (thóc...), sự nhặt (rau...), sự nhổ (lông...), sự mở, sự cạy (ổ khoá); sự móc túi, sự ăn cắp, sự chọn lựa, (số nhiều) đồ nhặt mót được, (số nhiều) đồ thừa, vụn thừa, (số nhiều) bổng lộc; đồ thừa hưởng, tiền đãi ngoài, tiền diêm thuốc
- {collecting} , (Tech) góp; sưu tầm (d)
- {harvesting}

さいしゅう
- {採集}
- {collecting} , (Tech) góp; sưu tầm (d)
- {gathering} , sự tụ họ; cuộc hội họp, sự hái; sự gặt, sự thu nhặt, sự dồn lại, sự lấy lại (sức khoẻ), (y học) sự mưng mủ
- {最終}
- {last} , khuôn giày, cốt giày, không dính vào những chuyện mà mình không biết, lát (đơn vị đo trọng tải của tàu thuỷ, bằng 2000 kg), người cuối cùng, người sau cùng, lần cuối, lần sau cùng; giờ phút cuối cùng, lúc chết, lúc lâm chung, sức chịu đựng, sức bền bỉ, sau hết, sau cùng, rốt cuộc, nhìn vật gì lần sau cùng, đén cùng, đến giờ chót, đến hơi thở cuối cùng, cuối cùng, sau chót, sau rốt, vừa qua, qua, trước, gần đây nhất, mới nhất, cuối cùng, vô cùng, cực kỳ, rất mực, tột bực, cuối cùng, rốt cùng, dứt khoát, không thích hợp nhất, không thích nhất, không muốn nhất, cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng, cuối cùng, sau cùng, lần cuối, tồn tại, kéo dài; giữ lâu bền, để lâu; đủ cho dùng
- {final} , cuối cùng, quyết định, dứt khoát, không thay đổi được nữa, (triết học); (ngôn ngữ học) (thuộc) mục đích, ((thường) số nhiều) cuộc đấu chung kết, (có khi số nhiều) kỳ thi ra trường, kỳ thi tốt nghiệp, (thông tục) đợt báo phát hành cuối cùng trong ngày, (âm nhạc) âm gốc (trong một bản nhạc)
- {closing} , sự kết thúc, sự đóng, kết thúc, cuối cùng

さいしゅうあん
- {最終案}
- {final program (plan)}

さいしゅうかい
- {最終回}
- {last time}
- {last inning}
- {last part}

さいしゅうけっか
- {最終結果}
- {end result}

さいしゅうしょくしえん
- {再就職支援}
- {outplacement}

さいしゅうだんかい
- {最終段階}
- {final stage}

さいしゅうてき
- {最終的}
- {finally} , cuối cùng, sau cùng, dứt khoát

さいしゅうび
- {最終日}
- {last day}
- {final day}

さいしゅうへいき
- {最終兵器}
- {the ultimate weapon}

さいしゅうへんせい
- {最終編成}
- {final form}

さいしゅうべんろん
- {最終弁論}
- {closing argument}
- {closing statement}

さいしゅうもくてき
- {最終目的}
- {ultimate goal}

さいしゅっぱつ
- {再出発}
- {restart} , lại bắt đầu, lại khởi đầu
- {fresh start}

さいしゅつ
- {歳出}
- {annual expenditure}
- {再出}
- {reappearance} , sự lại xuất hiện, sự lại hiện ra, (sân khấu) sự lại trở ra (của một diễn viên)
- {re-emergence}

さいしょ
- {最初}
- {beginning} , phần đầu; lúc bắt đầu, lúc khởi đầu, căn nguyên, nguyên do, (xem) battle, (tục ngữ) đầu xuôi đuôi lọt, bắt đầu của sự kết thúc
- {outset} , sự bắt đầu
- {first} , thứ nhất, đầu tiên; quan trọng nhất; cơ bản, trực tiếp, từ ban đầu, từ cái nhìn ban đầu, thoạt nhìn ((cũng) at first view), thoạt nhìn, (xem) blush, mới đầu, sang số 1, (thông tục) làm việc gì trước tiên, ngã lộn đầu xuống, trước tiên, trước hết, trước, đầu tiên, lần đầu, thà, đầu tiên và trước hết, nói chung, (xem) come, trước hết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trước hết, chẳng chóng thì chày, người đầu tiên, người thứ nhất; vật đầu tiên, vật thứ nhất, ngày mùng một, buổi đầu, lúc đầu, (số nhiều) hàng loại đặc biệt (bơ, bột), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (kỹ thuật) số một (máy nổ...), ngày mồng một tháng chín (mở đầu mùa săn gà gô)
- {onset} , sự tấn công, sự công kích, lúc bắt đầu

さいしょう
- {最小}
- {minimum} , số lượng tối thiểu, mức tối thiểu, tối thiểu, tối thiểu
- {宰相}
- {Prime Minister} , thủ tướng chính phủ
- {再勝}
- {another victory}
- {妻妾}
- {one's wife and mistress(es)}
- {最少}
- {smallest}
- {minimum} , số lượng tối thiểu, mức tối thiểu, tối thiểu, tối thiểu
- {least} , tối thiểu, nhỏ nhất, ít nhất, kém nhất, tối thiểu, ít nhất, ít hơn cả, kém hơn cả, tối thiểu, cái nhỏ nhất, cái kém nhất, tối thiểu, ít nhất, tối thiểu, chút nào, không một chút nào, không một tí nào, (tục ngữ) nói ít đỡ hớ, nói nhiều thì hơn, nói giảm nhẹ, nói giảm đên mức tối thiểu đi

さいしょうか
- {最小化}
- {minimization} , sự cực tiểu hoá

さいしょうげん
- {最小限}
- {minimum} , số lượng tối thiểu, mức tối thiểu, tối thiểu, tối thiểu
- {lowest} , thấp nhất; nhỏ nhất

さいしょうげんど
- {最小限度}
- {minimum} , số lượng tối thiểu, mức tối thiểu, tối thiểu, tối thiểu

さいしょうじじょうほう
- {最小自乗法}
- {least-square method}

さいしょうち
- {最小値}
- {minimum value}
- {min} , (viết tắt) tối thiểu

さいしょうにじょうほう
- {最小二乗法}
- {least-squares method}

さいしょうのき
- {宰相の器}
- {person qualified for prime minister}

さいしょく
- {彩色}
- {colouring} , màu (mặt, tóc, mắt), thuốc màu, phẩm màu, cách dùng màu, cách tô màu, bề ngoài, vẻ, sắc thái, màu sắc đặc biệt (văn phong), (sinh vật học) màu bảo vệ
- {colouration} , sự tô màu, sự nhuộm màu, sự sơn màu, màu sắc
- {painting} , sự sơn, hội hoạ, bức vẽ, bức tranh
- {才色}
- {wit and beauty}
- {菜食}
- {vegetable diet}

さいしょくが
- {彩色画}
- {colour picture or painting}

さいしょくけんび
- {才色兼備}
- {(woman) being gifted with both intelligence and beauty}

さいしょくしゅぎ
- {菜食主義}
- {vegetarianism} , thuyết ăn chay, chế độ ăn chay

さいしょくしゅぎしゃ
- {菜食主義者}
- {vegetarian} , người ăn chay, ăn chay; chay

さいしょのさら
- {最初の皿}
- {first course}

さいしょり
- {再処理}
- {reprocessing}

さいしりょう
- {祭祀料}
- {donation made at ritual}

さいしをたずさえる
- {妻子を携える}
- {be accompanied by one's family}

さいしん
- {最新}
- {latest} , muộn nhất; mới nhất, gần đây nhất
- {newest}
- {細心}
- {careful} , cẩn thận, thận trọng, biết giữ gìn, biết lưu ý, kỹ lưỡng, chu đáo
- {discrete} , riêng biệt, riêng rẽ, rời rạc, (triết học) trừu tượng
- {scrupulous} , đắn đo, ngại ngùng; quá thận trọng, quá tỉ mỉ
- {prudent} , thận trọng, cẩn thận, khôn ngoan
- {祭神}
- {enshrined deity}
- {再審}
- {review} , (pháp lý) sự xem lại, sự xét lại (một bản án), (quân sự) cuộc duyệt binh, cuộc thao diễn, sự xem xét lại, sự duyệt binh lại; sự hồi tưởng (những việc đã qua), sự phê bình, bài phê bình (một cuốn sách...), tạp chí, (pháp lý) xem lại, xét lại (một bản án), (quân sự) duyệt (binh), xem xét lại, duyệt binh lại; hồi tưởng (những việc đã qua), phê bình (một cuốn sách...), viết bài phê bình (văn học)
- {reexamination} , sự xem xét lại, sự hỏi cung lại, sự thẩm vấn lại
- {retrial} , sự xử lại (một vụ án)

さいしんさ
- {再審査}
- {re-examination} , sự xem xét lại, (pháp lý) sự hỏi cung lại, sự thẩm vấn lại

さいしんしき
- {最新式}
- {latest style}

さいしんれい
- {再浸礼}
- {rebaptism by immersion}

さいじ
- {細字}
- {small type or handwriting}
- {祭事}
- {festival} , thuộc ngày hội, ngày hội; đại hội liên hoan; hội diễn, đợt biểu diễn nhạc lớn, thường kỳ (ở các nơi nổi tiếng)
- {rites}
- {ritual} , (thuộc) lể nghi; có vẻ lễ nghi; theo lễ nghi, sách dạy lễ nghi, (tôn giáo) trình tự hành lễ
- {細事}
- {trifle} , vật nhỏ mọn; chuyện vặt, món tiền nhỏ, bánh xốp kem, (dùng làm phó từ) hơi, một tí, một chút, coi thường, coi nhẹ, coi là chuyện vặt; đùa cợt, đùa giỡn, lãng phí
- {minor detail}
- {歳次}
- {year} , năm, (số nhiều) tuổi, cái đó làm cho tôi chán lắm; cái đó làm phiền tôi

さいじき
- {歳時記}
- {almanac of seasonal words (for haiku poets)}

さいじじょう
- {催事場}
- {event hall}

さいじつ
- {祭日}
- {national holiday}
- {festival day}
- {斎日}
- {fast day}

さいじゅうけい
- {再従兄}
- {elder second cousin}

さいじゅうけいてい
- {再従兄弟}
- {second cousin} , anh/chị/em cháu chú cháu bác

さいじゅうてい
- {再従弟}
- {younger second cousin}

さいじゅうてん
- {最重点}
- {very important point}

さいじゅしん
- {再受浸}
- {rebaptism by immersion}

さいじゅんかん
- {再循環}
- {recycle} , tái sinh (vật liệu đã dùng để dùng lại), phục hồi, tái chế (sản phẩm tự nhiên)

さいじょ
- {妻女}
- {one's wife}
- {one's wife and daughter(s)}
- {才女}
- {talented woman}

さいじょう
- {最上}
- {best} , tốt nhất, hay nhất, đẹp nhất, giỏi nhất, đại bộ phận, đi thật nhanh, đi ba chân bốn cẳng, (nghĩa bóng) làm công việc mình thành thạo nhất, tốt nhất, hay nhất; hơn nhất, tốt nhất là, khôn hơn hết là, cái tốt nhất, cái hay nhất, cái đẹp nhất, cố gắng lớn nhất, quần áo đẹp nhất, trong điều kiện tốt nhất, trong hoàn cảnh tốt nhất, không có triển vọng gì hay, không hy vọng gì có chuyện tốt đẹp xảy ra, lúc đẹp nhất, lúc tốt nhất, lúc sung sức nhất, lúc rực rỡ nhất, (tục ngữ) cầu toàn thường khi lại hỏng việc, làm hết sức mình, thắng thế (trong khi tranh luận...), (thể dục,thể thao) thắng ai, (tục ngữ) không có cá thì lấy rau má làm ngon, (xem) Sunday, mặc dầu có khó khăn vẫn vui vẻ cố gắng; không nản lòng trong lúc khó khăn, tận dụng cái hay, cái tốt đẹp của việc gì, chịu đựng cái gì, tranh thủ thời gian, đi thật nhanh, gửi lời chào, gửi lời chúc mừng, với tất cả sự hiểu biết của mình, với tất cả khả năng của mình, như bất cứ ai, hơn, thắng (ai); ranh ma hơn, láu cá hơn (ai)
- {斎場}
- {funeral hall}
- {祭場}
- {ceremony site}

さいじょういのビット
- {最上位のビット}
- {MSB}
- {most significant bit}

さいじょうえい
- {再上映}
- {rerun (of file)}

さいじょうきゅう
- {最上級}
- {highest grade}
- {superlative degree}

さいじん
- {才人}
- {talented person}
- {clever person}
- {祭神}
- {enshrined deity}

さいじんもん
- {再尋問}
- {re-examination} , sự xem xét lại, (pháp lý) sự hỏi cung lại, sự thẩm vấn lại

さいする
- {際する}
- {arrive} , (+ at, in) đến, tới nơi; xảy đến, đi đến, đạt tới, thành đạt
- {come pass}

さいすん
- {採寸}
- {taking measurements}

さいせい
- {歳星}
- {Jupiter} , (thần thoại,thần học) thần Giu,pi,te, sao Mộc, trời ơi,(đùa cợt) thần Mưa
- {再征}
- {second punitive expedition}
- {再生}
- {playback} , sự quay lại, sự phát lại (dây thu tiếng, đĩa hát...), (kỹ thuật) bộ phận phát lại (tiếng thu...), đĩa thu; cuộn dây thu (quay lại nghe lần đầu tiên)
- {regeneration} , sự tái sinh, sự cải tạo, sự đổi mới, sự tự cải tạo
- {resuscitation} , sự làm sống lại, sự làm tỉnh lại; sự sống lại, sự làm cho rõ nét lại, sự làm cho được chuộng lại
- {return life}
- {rebirth} , sự sinh lại, sự hiện thân mới
- {reincarnation} , sự đầu thai, sự hiện thân
- {narrow escape}
- {reclamation}
- {regrowth}
- {祭政}
- {church and state}
- {再製}
- {remanufacture}
- {reconditioning}

さいせいいっち
- {祭政一致}
- {unity of church and state}
- {theocracy} , (triết học) chính trị thần quyền

さいせいいりょう
- {再生医療}
- {regenerative medicine}

さいせいかのうエネルギー
- {再生可能エネルギー}
- {renewable energy}

さいせいき
- {最盛期}
- {golden age}
- {best time for}

さいせいさん
- {再生産}
- {reproduction} , sự tái sản xuất, sự sinh sôi nẩy nở; sự sinh sản, sự sao chép, sự sao lại, sự mô phỏng; bản (bức tranh, bài văn...) sao chép; bản (bức tranh, bài văn...) mô phỏng, (vật lý) sự phát lại, sự lặp lại

さいせいせんい
- {再生繊維}
- {regenerated fiber}

さいせいそうち
- {再生装置}
- {playback equipment}

さいせいそくど
- {再生速度}
- {replay speed}
- {playback speed}
- {refresh rate}

さいせいひん
- {再製品}
- {reprocessed goods}
- {再生品}
- {reclaimed goods}

さいせいふりょうせいひんけつ
- {再生不良性貧血}
- {aplastic anemia}

さいせいほう
- {再生法}
- {essay-type (test)}

さいせいりよう
- {再生利用}
- {recycling}

さいせき
- {載積}
- {carrying}
- {loading} , sự chất hàng (lên xe, tàu), hàng chở (trên xe, tàu), sự nạp đạn
- {砕石}
- {broken stone}
- {rubble} , gạch vụn bỏ đi, đá vụn bỏ đi (của nhà cũ đổ nát), sỏi; cuội, (địa lý,địa chất) sa khoáng mảnh vụn
- {採石}
- {quarrying} , sự khai thác đá, công việc khai thác đá

さいせきじょう
- {採石場}
- {quarry} , con mồi; con thịt, (nghĩa bóng) người bị truy nã, mảnh kính hình thoi (ở cửa sổ mắt cáo...), nơi lấy đá, mỏ đá, (nghĩa bóng) nguồn lấy tài liệu, nguồn lấy tin tức, lấy (đá) ở mỏ đá, khai thác (đá) ở mỏ đá, (nghĩa bóng) moi, tìm tòi, tìm tòi
- {stone pit}

さいせつ
- {再設}
- {re-establishment}
- {reorganization} , sự tổ chức lại, sự cải tổ lại
- {再説}
- {repeated explanation}
- {細説}
- {detailed explanation}

さいせん
- {再戦}
- {rematch} , đấu lần thứ hai giữa hai đội, trận đấu lần thứ hai giữa hai đội
- {賽銭}
- {monetary offering}
- {再選}
- {re-election} , sự bầu lại

さいせんきょ
- {再選挙}
- {re-election} , sự bầu lại

さいせんたん
- {最先端}
- {ultra-fine}

さいせんばこ
- {賽銭箱}
- {offertory box}

さいせんれい
- {再洗礼}
- {baptism by sprinkling}

さいぜん
- {最善}
- {the very best}
- {截然}
- {distinctive} , đặc biệt; để phân biệt
- {最前}
- {foremost} , đầu tiên, trước nhất, đứng đầu, cao nhất, tốt nhất, trên hết, lỗi lạc nhất, trước tiên, trước hết, trước nhất

さいぜんせん
- {最前線}
- {foremost line}
- {最前戦}
- {front} , (thơ ca) cái trán, cái mặt, đằng trước, phía trước; mặt trước (nhà...); (thông tục) bình phong ((nghĩa bóng)), vạt ngực (hồ cứng, ở sơ mi đàn ông), (quân sự); (chính trị) mặt trận, sự trơ tráo, sự trơ trẽn, đường đi chơi dọc bờ biển (ở nơi nghỉ mát), mớ tóc giả, (khí tượng) Frông, nổi bật, đằng trước, về phía trước, ở phía trước, (ngôn ngữ học) front vowel nguyên âm lưỡi trước, về phía trước, thẳng, xây mặt trước (bằng đá...), quay mặt về phía; đối diện với, đương đầu, chống cự, quay mặt về phía; đối diện với
- {first line}
- {spearhead} , mũi giáo, mũi mác, tổ mũi nhọn, tổ xung kích; mũi nhọn, chĩa mũi nhọn (cuộc tấn công...)

さいぜんのさく
- {最善の策}
- {the best policy (measure)}

さいぜんれつ
- {最前列}
- {front row}

さいぜんをつくす
- {最善を尽くす}
- {do one's best}
- {do something the best of one's ability}

さいそう
- {彩層}
- {(solar) chromosphere}
- {才藻}
- {poetic talent}
- {再送}
- {re-send}

さいそうぞう
- {再創造}
- {recreation} , sự giải lao, sự giải trí, sự tiêu khiển, giờ chơi, giờ nghỉ, giờ giải lao (ở trường học), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) căn cứ (để) nghỉ ngơi, câu lạc bộ, nhà văn hoá, sân chơi, sân thể thao, phòng giải trí ((cũng) rec_room)

さいそく
- {催促}
- {request} , lời thỉnh cầu, lời yêu cầu, lời đề nghị, (thương nghiệp) nhu cầu, sự hỏi mua, thỉnh cầu, yêu cầu, đề nghị
- {demand} , sự đòi hỏi, sự yêu cầu; nhu cầu, (số nhiều) những sự đòi hỏi cấp bách (đối với thì giờ, túi tiền... của ai), đòi hỏi, yêu cầu; cần, cần phải, hỏi, hỏi gặng
- {claim} , sự đòi, sự yêu sách, sự thỉnh cầu, quyền đòi, quyền yêu sách, vật yêu sách; điều yêu sách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (Uc) quyền khai thác mỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) luận điệu; lời xác nhận, đòi, yêu sách; thỉnh cầu, đòi hỏi, bắt phải, đáng để, nhận, khai là, cho là, tự cho là, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xác nhận, nhận chắc
- {urge (action)}
- {press for}
- {細則}
- {by-laws}
- {detailed regulations}

さいそくじょう
- {催促状}
- {dun} , nâu xám, (thơ ca) tối tăm, mờ tối, màu nâu xám, ngựa nâu xám, ruồi già (làm mồi câu), người mắc nợ, người đòi nợ, sự mắc nợ, sự đòi nợ, ngoại động từ, thúc nợ (ai), đòi nợ (ai), quấy rầy
- {letter requesting money, etc.}

さいそくりょう
- {再測量}
- {resurvey} , nghiên cứu lại; quan trắc lại; đo vẽ lại, sự nghiên cứu lại; sự quan trắc lại; sự đo vẽ lại

さいそしき
- {再組織}
- {reorganization} , sự tổ chức lại, sự cải tổ lại

さいた
- {最多}
- {the most}

さいたい
- {臍帯}
- {umbilical cord} , dây rốn (mô mềm hình ống, nối rau thai với rốn của bào thai và đưa chất dinh dưỡng vào bào thai trước khi sinh)
- {妻帯}
- {marriage} , sự cưới xin, sự kết hôn, hôn nhân, lễ cưới
- {marry} , cưới (vợ), lấy (chồng), lấy vợ cho, lấy chồng cho, gả, làm lễ cưới cho ở nhà thờ, (nghĩa bóng) kết hợp chặt chẽ, kết hôn, lấy vợ, lấy chồng, (từ cổ,nghĩa cổ) thế à

さいたいしゃ
- {妻帯者}
- {married man}

さいたく
- {採択}
- {adoption} , sự nhận làm con nuôi; sự nhận làm bố mẹ nuôi, sự theo, sự làm theo (phương pháp...), sự chọn (nghề, người cho một chức vị), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự chấp nhận và thực hiện (lời đề nghị...)
- {selection} , sự lựa chọn, sự chọn lọc, sự tuyển lựa, người (vật) được chọn lựa, (sinh vật học) sự chọn lọc
- {choice} , sự lựa, sự chọn, sự lựa chọn, quyền chọn; khả năng lựa chọn, người được chọn, vật được chọn, các thứ để chọn, tinh hoa, phần tử ưu tú, không còn có cách nào khác ngoài..., sự lựa chọn bắt buộc

さいたすう
- {最多数}
- {largest number}
- {plurality} , trạng thái nhiều, số lớn, phần đông, đa số (phiếu bầu...), sự kiêm nhiều chức vị; chức vị kiêm nhiệm, (tôn giáo) sự có nhiều lộc thánh; lộc thánh thu được ở nhiều nguồn

さいたまけん
- {埼玉県}
- {prefecture next Tokyo}

さいたまぜい
- {埼玉勢}
- {the Saitamgroup}

さいたるもの
- {最たる物}
- {the most extreme}

さいたん
- {最短}
- {shortest}
- {歳旦}
- {New Year's Day}
- {再誕}
- {resurrection (of company or school, etc.)}
- {採炭}
- {coal mining}
- {載炭}
- {coaling}

さいたんきょり
- {最短距離}
- {shortest distance (to)}

さいたんじょ
- {採炭所}
- {coal mine}

さいだい
- {細大}
- {great and small}
- {in detail}
- {all} , tất cả, hết thảy, toàn bộ, suốt trọn, mọi, tất cả, tất thảy, hết thảy, toàn thể, toàn bộ, (xem) above, (xem) after, gần như, hầu như, suýt, toàn thể và từng người một, tất cả và từng cái một, cũng vây thôi, không đâu, không chút nào, không dám (lời đáp khi ai cảm ơn mình), không một chút nào, không một tí gì, (xem) once, tất cả không trừ một ai; tất cả không trừ một cái gì, hoàn toàn, toàn bộ, tất cả, trọn vẹn, một mình, đơn độc, không ai giúp đỡ, tự làm lấy, cùng một lúc, thình lình, đột nhiên, mệt rã rời, kiệt sức, khắp cả, xong, hết, chấm dứt, hoàn toàn đúng là, y như hệt, (thông tục) trí óc sáng suốt lành mạnh, không mất trí, không điên, cũng thế thôi, cũng vậy thôi, không có gì khác, mặc dù thế nào, dù sao đi nữa, càng hay, càng tốt, càng, mặc kệ, rất chăm chú, (xem) ear, (xem) eye, luôn luôn tươi cười, (xem) leg, (xem) grasp, (từ lóng) thế là nó tong rồi, thế là nó tiêu ma rồi thế là nó đi đời rồi, (thông tục) đấy chỉ có thế thôi, không có gỉ phải nói thêm nữa, (xem) well
- {最大}
- {greatest} , lớn nhất, có ý nghĩa nhất
- {largest} , lớn nhất
- {maximum} , điểm cao nhất, cực điểm, cực độ, tối đa, cực độ, tối đa

さいだいか
- {最大化}
- {maximization} , sự làm tăng lên đến tột độ

さいだいげん
- {最大限}
- {maximum} , điểm cao nhất, cực điểm, cực độ, tối đa, cực độ, tối đa

さいだいげんど
- {最大限度}
- {maximum} , điểm cao nhất, cực điểm, cực độ, tối đa, cực độ, tối đa

さいだいこうやくすう
- {最大公約数}
- {greatest common divisor}

さいだいち
- {最大値}
- {maximum price}

さいだん
- {祭壇}
- {altar} , bàn thờ, bệ thờ, án thờ, (xem) lead
- {裁断}
- {judgement} , sự xét xử, quyết định của toà; phán quyết, án, sự trừng phạt, sự trừng trị; điều bất hạnh (coi như sự trừng phạt của trời), sự phê bình, sự chỉ trích, ý kiến, cách nhìn, sự đánh giá, óc phán đoán, sức phán đoán, óc suy xét; lương tri
- {decision} , sự giải quyết (một vấn đề...); sự phân xử, sự phán quyết (của toà án), sự quyết định, quyết nghị, tính kiên quyết, tính quả quyết
- {cutting (cloth)}

さいだんき
- {裁断機}
- {cutting machine (cloth)}
- {cutter} , người cắt; vật để cắt, máy cắt, máy băm, thuyền một cột buồm, xuồng ca nô (của một tàu chiến

さいだんざ
- {祭壇座}
- {(the constellation) Ara}

さいだんし
- {裁断師}
- {(tailor's) cutter}

さいち
- {細緻}
- {minute} , phút, một lúc, một lát, một thời gian ngắn, (toán học) phút (1 thoành 0 của một độ), (ngoại giao) giác the, (số nhiều) biên bản, đúng giờ, ngay khi, tính phút, thảo, viết; ghi chép, làm biên bản, ghi biên bản, nhỏ, vụn vặt, kỹ lưỡng, chi ly, cặn kẽ, tỉ mỉ
- {meticulous} , tỉ mỉ, quá kỹ càng
- {才知}
- {才智}
- {wit and intelligence}

さいちゅう
- {再注}
- {repeat order}
- {再鋳}
- {recasting}
- {最中}
- {in the middle of}
- {height of}
- {in course of}
- {midst} , giữa, (thơ ca) (như) amid

さいちゅうもん
- {再注文}
- {repeat order}

さいちょう
- {最長}
- {the longest}
- {the oldest}
- {再調}
- {reexamination} , sự xem xét lại, sự hỏi cung lại, sự thẩm vấn lại
- {reinvestigatation}

さいちょうさ
- {再調査}
- {re-examination} , sự xem xét lại, (pháp lý) sự hỏi cung lại, sự thẩm vấn lại
- {reinvestigation}

さいちょうせい
- {再調整}
- {readjustment} , sự điều chỉnh lại; sự sửa lại cho đúng, sự thích nghi lại
- {realignment} , sự tổ chức lại, sự tập hợp lại

さいちょうふとうきょり
- {最長不倒距離}
- {day's longest successful jump}

さいちょくせつじんもん
- {再直接尋問}
- {redirect examination}

さいちんほう
- {最賃法}
- {Minimum Wages Act}

さいづち
- {才槌}
- {small wooden mallet}

さいづちあたま
- {才槌頭}
- {head like hammer}

さいてい
- {最低}
- {least} , tối thiểu, nhỏ nhất, ít nhất, kém nhất, tối thiểu, ít nhất, ít hơn cả, kém hơn cả, tối thiểu, cái nhỏ nhất, cái kém nhất, tối thiểu, ít nhất, tối thiểu, chút nào, không một chút nào, không một tí nào, (tục ngữ) nói ít đỡ hớ, nói nhiều thì hơn, nói giảm nhẹ, nói giảm đên mức tối thiểu đi
- {lowest} , thấp nhất; nhỏ nhất
- {worst} , xấu nhất, tồi nhất, tệ nhất, độc ác nhất, nghiêm trọng nhất, (y học) ốm yếu nhất, xấu nhất, tồi nhất, tệ nhất, cái xấu nhất, cái tồi nhất, cái tệ nhất, thời kỳ xấu nhất, thời kỳ dữ dội nhất, thời kỳ găng nhất, sự thua kém, trong tình hình xấu nhất, thì mày cứ thử làm đi (ý thách thức), đánh bại, hơn
- {nasty} , bẩn thỉu; dơ dáy; kinh tởm, làm buồn nôn, tục tĩu, thô tục; xấu xa, ô trọc; dâm ô, xấu, khó chịu, làm bực mình, cáu kỉnh, giận dữ; ác; hiểm, điều khó chịu; điều làm bực mình; vố ác, vố điếng người
- {disgusting} , làm ghê tởm, làm kinh tởm
- {horrible} , kinh khủng, kinh khiếp, kinh tởm, xấu xa, (thông tục) đáng ghét; hết sức khó chịu; quá lắm
- {yuck!}
- {再訂}
- {second time}
- {裁定}
- {decision} , sự giải quyết (một vấn đề...); sự phân xử, sự phán quyết (của toà án), sự quyết định, quyết nghị, tính kiên quyết, tính quả quyết
- {ruling} , sự cai trị, sự trị vì, sự thống trị; sự chỉ huy, sự điều khiển, sự quyết định (của quan toà...), sự kẻ (giấy), thống trị; cai trị, cầm quyền; chỉ huy, chỉ đạo; điều khiển; chiếm ưu thế, trội hơn cả, hiện hành
- {award} , phần thưởng, tặng thưởng (do quan toà, hội đồng trọng tài, hội đồng giám khảo... quyết định ban cho), sự quyết định của quan toà, của hội đồng giám khảo..., sự trừng phạt, hình phạt (do quan toà, hội đồng trọng tài, hội đồng giám khảo... quyết định bắt phải chịu), tặng, tặng thưởng, trao tặng, quyết định ban cho, quyết định cấp cho (quan toà, hội đồng trọng tài, hội đồng giám khảo...)
- {arbitration} , sự phân xử, sự làm trọng tài phân xử, sự quyết định giá hối đoái

さいていあん
- {再提案}
- {proposing again}

さいていおんどけい
- {最低温度計}
- {minimum thermometer}

さいていぎ
- {再定義}
- {redefinition (math)}

さいていけつあつ
- {最低血圧}
- {minimal blood pressure}

さいていげん
- {最低限}
- {minimum} , số lượng tối thiểu, mức tối thiểu, tối thiểu, tối thiểu

さいていせいかつひ
- {最低生活費}
- {minimum cost of living}

さいていちんぎん
- {最低賃金}
- {minimum wage} , (Econ) Tiền lương tối thiểu.

さいていちんぎんせい
- {最低賃金制}
- {minimum wage system}

さいていはん
- {再訂版}
- {second revised edition}

さいていばん
- {再訂版}
- {second revised edition}

さいてき
- {最適}
- {optimum} , điều kiện tốt nhất, điều kiện thuận lợi nhất (cho sự sinh trưởng của cây...)
- {the most suitable}

さいてきか
- {最適化}
- {optimization} , sự tối ưu hoá

さいてん
- {採点}
- {marking} , sự ghi nhãn, sự đánh dấu/ghi dấu, vết dụng cụ (trên bề mặt gia công)
- {grading} , sự tuyển chọn, sự phân loại, thành phần cơ học, cỡ hạt, sự an đất, ủi đất, (đường sắt) sự đặt ray
- {looking over}
- {再転}
- {changing directions}
- {turning around}
- {祭典}
- {festival} , thuộc ngày hội, ngày hội; đại hội liên hoan; hội diễn, đợt biểu diễn nhạc lớn, thường kỳ (ở các nơi nổi tiếng)

さいてんしゃ
- {採点者}
- {marker} , người ghi, người ghi số điểm (trong trò chơi bi a), vật (dùng) để ghi, pháo sáng (để soi mục tiêu cho những cuộc ném bom đêm)

さいてんひょう
- {採点表}
- {list of marks}

さいでん
- {祭殿}
- {shrine} , hòm đựng thánh cốt, lăng, mộ, điện thờ, miếu thờ, nơi linh thiêng, cất (thánh cốt...) vào hòm, thờ (ở miếu)
- {sanctuary} , nơi tôn nghiêm (nhà thờ, chùa chiền), nơi bí ẩn, chỗ thầm kín, nơi trú ẩn, nơi trốn tránh, nơi cư trú, khu bảo tồn chim muông thú rừng

さいとうこう
- {再投稿}
- {redraft}
- {revised contribution}

さいとうし
- {再投資}
- {reinvest}

さいとうひょう
- {再投票}
- {revoting}

さいとく
- {才徳}
- {intelligence and virtue}

さいとつにゅう
- {再突入}
- {reentry} , sự lại trở vào, sự trở về quyển khí trái đất (của vệ tinh...)

さいとん
- {才噸}
- {measured ton}

さいど
- {再度}
- {twice} , hai lần, gấp hai, suy nghĩ chín chắn khi làm gì, không nghĩ nhiều về, không để tâm lắm đến, quên ngay
- {again} , lại, lần nữa, nữa, trở lại, đáp lại, dội lại, mặt khác, ngoài ra, hơn nữa, vả lại, vả chăng, nhiều gấp đôi, cao gấp đôi ai, thỉnh thoảng, đôi khi, (xem) half, cao gấp rưỡi ai, (xem) now, (xem) once, (xem) over, (xem) time
- {second time}
- {彩度}
- {chroma} , (Tech) mầu sắc, sắc độ
- {済度}
- {redemption} , sự mua lại, sự chuộc lại (vật cầm thế); sự trả hết (nợ), sự chuộc (lỗi); sự bỏ tiền ra chuộc (một tù nhân), sự thực hiện, sự giữ trọn, (tôn giáo) sự chuộc tội cho loài người, sự cứu thế (Chúa)
- {(Buddhist) salvation}

さいどうみゃく
- {細動脈}
- {arteriole} , động mạch con; tiểu động mạch

さいどかくにん
- {再度確認}
- {double check}

さいどきょうぎ
- {再度協議}
- {renegotiation}

さいどく
- {再読}
- {rereading}

さいなむ
- {苛む}
- {torment} , sự đau khổ, sự giày vò, sự day dứt, sự giằn vặt; nỗi thống khổ, nỗi đau đớn (thể xác, tinh thần), nguồn đau khổ, làm đau khổ, giày vò, day dứt
- {torture} , sự tra tấn, sự tra khảo, cách tra tấn, (nghĩa bóng) nỗi giày vò, nỗi thống khổ, tra tấn, tra khảo, (nghĩa bóng) hành hạ, làm khổ sở, làm biến chất, làm biến dạng; làm sai lạc ý nghĩa, xuyên tạc
- {harass} , gây ưu phiền, gây lo lắng; quấy rầy, phiền nhiễu, quấy rối

さいなん
- {最南}
- {southernmost} , cực nam
- {災難}
- {calamity} , tai hoạ, tai ương; thiên tai, anh chàng bi quan yếm thế luôn luôn kêu khổ
- {misfortune} , sự rủi ro, sự bất hạnh, điều không may, điều hoạ, hoạ vô đơn chí

さいなんにあう
- {災難に遭う}
- {meet with misfortune}

さいに
- {際に}
- {in case of}
- {at this time}

さいにゅう
- {歳入}
- {annual revenue or income}

さいにゅうがく
- {再入学}
- {readmission school}

さいにゅうこく
- {再入国}
- {re-entry incountry}

さいにゅうこくきょうかしょ
- {再入国許可書}
- {re-entry permit}

さいにゅうこくきょか
- {再入国許可}
- {immigration re-entry permit}

さいにゅうさいしゅつ
- {歳入歳出}
- {annual income and expenditure}

さいにん
- {再任}
- {reappointment} , sự phục hồi chức vị

さいにんしき
- {再認識}
- {recognizing anew}
- {seeing something in new light}

さいねん
- {再燃}
- {recurrence} , sự trở lại (một vấn đề...), sự trở lại trong trí nhớ, sự tái diễn, sự diễn lại, (y học) sự phát sinh lại, (toán học) phép truy toán
- {revival} , sự phục hưng, sự phục hồi (công nghiệp...); sự đem thi hành lại (đạo luật); sự làm sống lại, sự hồi sinh (của một vật), (tôn giáo) sự làm thức tỉnh lại lòng mộ đạo; sự gây lại niềm tin
- {resuscitation} , sự làm sống lại, sự làm tỉnh lại; sự sống lại, sự làm cho rõ nét lại, sự làm cho được chuộng lại

さいのう
- {才能}
- {talent} , tài, tài ba, tài năng, tài cán, người có tài, nhân tài, khiếu, năng khiếu, (the talent) (thể dục,thể thao), (từ lóng) những người đánh cuộc (đánh cá) không chuyên (đối lại với chuyên nghiệp), talăng (đơn vị trọng lượng xưa), talăng (đơn vị tiền tệ cổ Hy lạp)
- {ability} , năng lực, khả năng (làm việc gì), (số nhiều) tài năng, tài cán, thẩm quyền, (thương nghiệp) khả năng thanh toán được; vốn sẵn có, nguồn vốn (để đáp ứng khi cần thiết)

さいのうがまずしい
- {才能が貧しい}
- {poor in ability}

さいのうをのばす
- {才能を伸ばす}
- {develop one's ability}

さいのかわら
- {賽の河原}
- {The Children`s Limbo}

さいはい
- {采配}
- {baton (of command)}
- {儕輩}
- {colleagues}
- {fellows}
- {再拝}
- {worshipping again}
- {bowing twice}
- {epistolary clothing}
- {再敗}
- {second defeat}

さいはいち
- {再配置}
- {rearrangement} , sự sắp xếp lại, sự bố trí lại, sự sắp đặt lại
- {reallocation}
- {realignment} , sự tổ chức lại, sự tập hợp lại

さいはいふ
- {再配布}
- {redistribution} , sự phân phối lại

さいはいぶん
- {再配分}
- {redistribution} , sự phân phối lại

さいはいをふる
- {采配を振る}
- {lead} , chì, (hàng hải) dây dọi dò sâu, máy dò sâu, (ngành in) thanh cỡ, than chì (dùng làm bút chì), (số nhiều) tấm chì lợp nhà; mái lợp tấm chì, đạn chì, (từ lóng) cáo ốm, giả vờ ốm để trốn việc, buộc chì; đổ chì; bọc chì; lợp chì, (ngành in) đặt thành cỡ[li:d], sự lânh đạo; sự hướng dẫn, sự chỉ dẫn; sự dẫn đầu, vị trí đứng đầu, (sân khấu) vai chính; người đóng vai chính, dây dắt (chó), (đánh bài) quyền đánh đầu tiên, máng dẫn nước (đến cối xay lúa), (điện học) dây dẫn chính, (điện học) sự sớm (pha), (kỹ thuật) bước (răng ren), lânh đạo, lânh đạo bằng thuyết phục; dẫn đường, hướng dẫn, dẫn dắt, chỉ huy, đứng đầu, đưa đến, dẫn đến, trải qua, kéo dài (cuộc sống...), làm cho, khiến cho, (đánh bài) đánh trước tiên, hướng (ai) trả lời theo ý muốn bằng những câu hỏi khôn ngoan, chỉ huy, dẫn đường, hướng dẫn, (đánh bài) đánh đầu tiên, đưa đi trệch, dẫn lạc đường; đưa vào con đường lầm lạc, khiến cho đi theo một cách không suy nghĩ; dẫn đi, đưa vào, dẫn vào, dẫn đến, bắt đầu (câu chuyện, cuộc khiêu vũ...), đưa đến, dẫn đến, hướng câu chuyện về (một vấn đề), chuẩn bị cho (một cái gì), không đưa đến đâu, không đem lại kết quả gì, dắt mũi ai, bắt ai phải làm theo ý mình, (xem) dog, làm tình làm tội ai rồi mới cho một cái gì, mở đầu vũ hội, (nghĩa bóng) đi đầu, đi tiên phong, đi đầu, đi tiên phong, làm lễ cưới ai, cưới ai làm v
- {direct} , gửi, viết để gửi cho (ai), viết cho (ai); nói với (ai), nói để nhắn (ai), hướng nhắm (về phía...), chỉ đường; hướng dẫn, chỉ đạo, chi phối, điều khiển, chỉ huy, cai quản, ra lệnh, chỉ thị, bảo, ra lệnh, thẳng, ngay, lập tức, thẳng, trực tiếp, đích thân, ngay thẳng, thẳng thắn; rõ ràng, không quanh co úp mở, minh bạch, rạch ròi, hoàn toàn, tuyệt đối, (thiên văn học) đi từ tây sang đông, thuận hành, (âm nhạc) không đảo, (ngôn ngữ học) trực tiếp, (vật lý) một chiều, thẳng, ngay; lập tức, thẳng, trực tiếp
- {take command}

さいはじける
- {才弾ける}
- {be presumptuous}
- {be clever and forward}

さいはっこう
- {再発行}
- {reissue} , sự tái bản, sự phát hành lại, tái bản, phát hành lại

さいはつ
- {再発}
- {return} , sự trở lại, sự trở về, sự quay trở lại, vé khứ hồi ((cũng) return ticket), sự gửi trả lại, sự trả lại (một vật gì); vật được trả lại, ((thường) số nhiều) (thương nghiệp) hàng hoá gửi trả lại; sách báo ế; hàng ế, sự thưởng, sự đền đáp, sự trao đổi, sự dội lại (của tiếng), (thể dục,thể thao) quả bóng đánh trả lại (quần vợt), (thể dục,thể thao) trận lượt về, trận đấu gỡ ((cũng) return match), (thể dục,thể thao) miếng đấm trả (đấu gươm), sự để lại chỗ cũ, (kiến trúc) phần thụt vào (tường, mặt nhà), (điện học) dây về, đường về, ((thường) số nhiều) tiền thu vào; tiền lời, tiền lãi, bản lược kê, bản thống kê (do cấp trên đòi), việc bầu (một đại biểu quốc hội); việc công bố kết quả bầu cử, (số nhiều) thuốc lá để hút tẩu loại nhẹ, chúc mạnh khoẻ sống lâu (lời chúc mừng ngày sinh), (thương nghiệp) năng nhặt chặt bị, trở lại, trở về, trả lại, hoàn lại, gửi trả, dội lại (âm thanh); chiếu lại (ánh sáng); đánh trả (quả bóng), đáp lại (một sự thăm hỏi), trả lời, đối lại, đáp lại ((thường) dùng trong câu xen giữa câu khác), để lại chỗ cũ, ngỏ lời, tuyên (án), khai báo (hàng tồn kho), bầu (đại biểu) vào quốc hội, (đánh bài) đánh theo (quân cùng hoa với người cùng phe)
- {relapse} , sự trở lại, sự lại rơi vào (một tình trạng nào đó), sự phạm lại, (y học) sự phát lại; sự phải lại (bệnh gì), trở lại, lại rơi vào (một tình trạng nào đó), phạm lại, (y học) phải lại (bệnh gì)
- {reoccurrence}

さいはて
- {最果て}
- {the farthest ends}

さいはん
- {再販}
- {resale} , sự bán lại
- {再犯}
- {second offense}
- {再版}
- {reprint(ing)}
- {second edition}

さいはんかかく
- {再販価格}
- {resale price}

さいはんぎょうしゃ
- {再販業者}
- {reseller}

さいはんしゃ
- {再犯者}
- {second offender}

さいはんせいど
- {再販制度}
- {resale system}

さいはんばい
- {再販売}
- {resale} , sự bán lại

さいばい
- {栽培}
- {cultivation} , sự cày cấy, sự trồng trọt, sự dạy dỗ, sự mở mang, sự giáo hoá; sự trau dồi, sự tu dưỡng, sự nuôi dưỡng, sự bồi dưỡng (tình cảm...)

さいばいしゅ
- {栽培種}
- {agricultural species}

さいばいじょ
- {栽培所}
- {plantation} , vườn ươm, đồn điền (bông, cà phê...), (sử học) sự di dân sang thuộc địa, (sử học) thuộc địa

さいばし
- {菜箸}
- {cooking or serving chopsticks}

さいばしる
- {才走る}
- {be clever}
- {be quick-witted}
- {be precocious}

さいばん
- {歳晩}
- {year's end}
- {裁判}
- {trial} , sự thử, (pháp lý) việc xét xử, sự xử án, điều thử thách; nỗi gian nan, (tài chính), (hàng không)
- {judgement} , sự xét xử, quyết định của toà; phán quyết, án, sự trừng phạt, sự trừng trị; điều bất hạnh (coi như sự trừng phạt của trời), sự phê bình, sự chỉ trích, ý kiến, cách nhìn, sự đánh giá, óc phán đoán, sức phán đoán, óc suy xét; lương tri

さいばんかん
- {裁判官}
- {judge} , quan toà, thẩm phán, người phân xử, trọng tài, người am hiểu, người sành sỏi, xét xử, phân xử (một vụ kiện, một người có tội...), xét, xét đoán, phán đoán, đánh giá, xét thấy, cho rằng, thấy rằng, (từ cổ,nghĩa cổ) phê bình, chỉ trích, làm quan toà, làm người phân xử, làm trọng tài, xét, xét xử, xét đoán

さいばんかんきひ
- {裁判官忌避}
- {challenging judge}

さいばんけん
- {裁判権}
- {jurisdiction} , quyền lực pháp lý, quyền xử xét, quyền tài phán, quyền hạn, phạm vi quyền hạn; khu vực nằm trong phạm vi quyền hạn

さいばんざた
- {裁判沙汰}
- {law suit}
- {litigation} , sự kiện tụng, sự tranh chấp

さいばんしょ
- {裁判所}
- {court} , sân nhà, toà án; quan toà; phiên toà, cung diện (vua); triều đình; quần thần; buổi chầu, (thể dục,thể thao) sân (đánh quần vợt...), phố cụt, sự ve vãn, sẹ tán tỉnh, mất quyền thưa kiện, (nghĩa bóng) lỗi thời không còn thích hợp; không có căn cứ, tìm cách đạt được, cầu, tranh thủ, ve vãn, tán tỉnh, tỏ tình, tìm hiểu, quyến rũ, đón lấy, rước lấy, chuốc lấy
- {courthouse}

さいばんしょめいれい
- {裁判所命令}
- {court injunction}
- {court order} , án lệnh của thẩm phán

さいばんじょう
- {裁判上}
- {judicial} , (thuộc) toà án; (thuộc) quan toà; (thuộc) pháp luật ((cũng) judiciary), do toà án xét xử, do toà quyết định, bị Chúa trừng phạt, có phán đoán, có suy xét, có phê phán, công bằng, vô tư

さいばんちょう
- {裁判長}
- {presiding judge}

さいばんにん
- {裁判人}
- {judge} , quan toà, thẩm phán, người phân xử, trọng tài, người am hiểu, người sành sỏi, xét xử, phân xử (một vụ kiện, một người có tội...), xét, xét đoán, phán đoán, đánh giá, xét thấy, cho rằng, thấy rằng, (từ cổ,nghĩa cổ) phê bình, chỉ trích, làm quan toà, làm người phân xử, làm trọng tài, xét, xét xử, xét đoán

さいひ
- {歳費}
- {annual expenditure}
- {採否}
- {adoption or rejection}

さいひつ
- {細筆}
- {fine brush or pencil}
- {small or fine handwriting}
- {才筆}
- {literary talent}
- {clever style}

さいひょう
- {砕氷}
- {ice breaking}

さいひょうか
- {再評価}
- {reassessment}
- {reappraisal} , sự nhận định mới, sự nhận định lần thứ hai, sự đánh giá lại

さいひょうせん
- {砕氷船}
- {ice breaker}

さいび
- {細微}
- {minute} , phút, một lúc, một lát, một thời gian ngắn, (toán học) phút (1 thoành 0 của một độ), (ngoại giao) giác the, (số nhiều) biên bản, đúng giờ, ngay khi, tính phút, thảo, viết; ghi chép, làm biên bản, ghi biên bản, nhỏ, vụn vặt, kỹ lưỡng, chi ly, cặn kẽ, tỉ mỉ
- {meager} , gầy còm, gầy gò, khẳng khiu, hom hem, nghèo, xoàng, sơ sài, đạm bạc
- {mean} , khoảng giữa, trung độ, trung gian, trung dung, (toán học) giá trị trung bình; số trung bình, (số nhiều) ((thường) dùng như số ít) phương tiện, kế, biện pháp, cách, (số nhiều) của, của cải, tài sản, khả năng (kinh tế), bằng đủ mọi cách, bằng bất cứ cách nào, bằng bất cứ giá nào, tất nhiên, dĩ nhiên, chắc chắn, bằng đủ mọi cách tốt hay xấu, bằng cách, chẳng chút nào, quyết không, hẳn không, tuyệt nhiên không, bằng cách này hay cách khác, trung bình, vừa, ở giữa, (toán học) trung bình, thấp kém, kém cỏi, tầm thường, tối tân, tiều tuỵ, tang thương, khốn khổ, hèn hạ, bần tiện, bủn xỉn, (thông tục) xấu hổ thầm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cừ, chiến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hắc búa, nghĩa là, có nghĩa là, muốn nói, định, có ý định, muốn, có ý muốn, dự định, để cho, dành cho, có ý nghĩa lớn, đáng giá, đáng kể, có ác ý, có ý tốt đối với ai, làm sao anh chứng minh được điều đó

さいふ
- {採譜}
- {writing melody on music paper}
- {recording tune in musical notes}
- {財布}
- {purse} , ví tiền, hầu bao, (nghĩa bóng) tiền, vốn, tiền quyên làm giải thưởng, tiền đóng góp làm giải thưởng, (sinh vật học) túi, bìu, bọng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ví tay, túi cầm tay (đàn bà), mắm, mím (môi), nhíu, cau (mày), (từ hiếm,nghĩa hiếm) bỏ vào túi, bỏ vào hầu bao
- {wallet} , đãy, bị (của người ăn mày); túi dết, cặp đựng giấy má, bao da, xắc cốt (đựng đồ chữa xe đạp...), vì tiền

さいふうさ
- {再封鎖}
- {reblocking}
- {refreeze}

さいふく
- {祭服}
- {vestments worn by priests and attendants during festival}
- {斎服}
- {priestly vestments}

さいふくえき
- {再服役}
- {re-enlistment}
- {second imprisonment}

さいふじょう
- {再浮上}
- {resurfacing}

さいふをだす
- {財布を出す}
- {draw (take) out one's purse}

さいぶ
- {細部}
- {details}

さいぶそう
- {再武装}
- {rearmament} , sự vũ trang lại, sự đổi vũ khí mới, sự hiện đại hoá vũ khí (các quân chủng)

さいぶつ
- {才物}
- {talented person}
- {clever person}

さいぶん
- {祭文}
- {address the gods}
- {type of song which spread from mountain hermits the laity during the Kamakurera}
- {細分}
- {divide insmall portions}
- {才分}
- {disposition} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cách sắp xếp, cách bố trí, ((thường) số nhiều) (quân sự) kế hoạch; sự chuẩn bị, cách bố trí lực lượng (tấn công hoặc phòng ngự), sự dùng, sự tuỳ ý sử dụng, khuynh hướng, thiên hướng; ý định, tính tình, tâm tính, tính khí, sự bán; sự chuyển nhượng, sự nhượng lại, sự sắp đặt (của trời); mệnh trời

さいぶんぱい
- {再分配}
- {redistribution} , sự phân phối lại

さいへん
- {砕片}
- {debris} , mảnh vỡ, mảnh vụn, vôi gạch đổ nát
- {細片}
- {crumbling}
- {再編}
- {reorganization} , sự tổ chức lại, sự cải tổ lại
- {reshuffle} , (đánh bài) sự trang lại bài, sự cải tổ chính phủ, (đánh bài) trang lại (bài), cải tổ (chính phủ)
- {再変}
- {second change}
- {second calamity}

さいへんけいかく
- {再編計画}
- {reorganization plan}

さいへんせい
- {再編成}
- {reorganization} , sự tổ chức lại, sự cải tổ lại
- {reshuffle} , (đánh bài) sự trang lại bài, sự cải tổ chính phủ, (đánh bài) trang lại (bài), cải tổ (chính phủ)

さいべつ
- {細別}
- {subdivision} , sự chia nhỏ ra; phần chia nhỏ ra, chi nhánh, phân hiệu

さいほう
- {裁縫}
- {sewing} , sự may vá, sự khâu cá
- {再訪}
- {revisit} , đi thăm lại
- {西方}
- {western direction}

さいほうし
- {裁縫師}
- {tailor} , thợ may, người tốt vì lụa, cưỡi ngựa kém, may, làm nghề thợ may
- {seamstress} , cô thợ may

さいほうそう
- {再放送}
- {rebroadcasting} , sự tiếp phát; sự phát thanh lại

さいほくたん
- {最北端}
- {northernmost tip (of country)}

さいほけん
- {再保険}
- {reinsurance} , sự bảo hiểm lại

さいほっそく
- {再発足}
- {restart} , lại bắt đầu, lại khởi đầu
- {fresh start}

さいぼう
- {細胞}
- {cell (biology)}

さいぼういでんがく
- {細胞遺伝学}
- {cytogenetics} , di truyền học tế bào

さいぼうかく
- {細胞核}
- {nucleus (cell, biology)}

さいぼうがく
- {細胞学}
- {cytology} , (sinh vật học) tế bào học

さいぼうしつ
- {細胞質}
- {cytoplasm} , tế bào chất

さいぼうしついでん
- {細胞質遺伝}
- {cytoplasmic heredity}

さいぼうばいよう
- {細胞培養}
- {cell culture}

さいぼうぶんれつ
- {細胞分裂}
- {cell division}

さいぼうへき
- {細胞壁}
- {cell wall}

さいぼうまく
- {細胞膜}
- {cellular membrane}

さいぼうゆうごう
- {細胞融合}
- {cell fusion}

さいまつ
- {歳末}
- {year end}

さいみつ
- {細密}
- {detailed knowledge}
- {finely detailed}

さいみつが
- {細密画}
- {miniature} , bức tiểu hoạ, ngành tiểu hoạ, mẫu vật rút nhỏ, nhỏ, thu nhỏ lại, vẽ thu nhỏ lại

さいみまん
- {才未満}
- {under ... years of age}
- {less th... years old}

さいみん
- {催眠}
- {hypnotism} , thuật thôi miên, tình trạng bị thôi miên
- {細民}
- {the poor}
- {済民}
- {relieving the sufferings of the people}

さいみんざい
- {催眠剤}
- {sleeping medicine}

さいみんじゅつ
- {催眠術}
- {hypnotism} , thuật thôi miên, tình trạng bị thôi miên

さいみんやく
- {催眠薬}
- {sleeping medicine}

さいみんりょうほう
- {催眠療法}
- {hypnotherapy} , phép chữa bệnh bằng thôi miên

さいむ
- {債務}
- {debt} , nợ, món nợ không hy vọng được trả, mang công mắc nợ, mắc nợ ai, nợ ngập đầu, trả hết nợ, mắc nợ, (tục ngữ) chết là hết nợ, nợ danh dự, chịu ơn ai, sự chết, chết, trả nợ đời
- {liabilities} , (Econ) Nợ.+ Mọi trái quyền, thực tại hay tương lai, đối với một cá nhân hay tổ chức.

さいむきゅうさい
- {債務救済}
- {debt relief}

さいむこうかん
- {債務交換}
- {debt swap}

さいむさくげん
- {債務削減}
- {debt reduction}

さいむしゃ
- {債務者}
- {debtor} , người mắc nợ, con nợ; người chưa thực hiện được (nhiệm vụ, nghĩa vụ...)

さいむちょうか
- {債務超過}
- {insolvency} , tình trạng không trả được nợ

さいむちょうけし
- {債務帳消し}
- {debt forgiveness}

さいむふたん
- {債務負担}
- {debt load}

さいむふりこう
- {債務不履行}
- {default on debt}

さいむほしょう
- {債務保証}
- {loguarantee}

さいめい
- {才名}
- {fame} , tiếng tăm, danh tiếng, danh thơm, tên tuổi, tiếng đồn, nhà chứa, nhà thổ
- {reputation for ability}

さいめんき
- {採綿器}
- {cotton picker}

さいもく
- {細目}
- {particulars}
- {details}
- {specified items}

さいもん
- {祭文}
- {address the gods}
- {type of song which spread from mountain hermits the laity during the Kamakurera}

さいやく
- {災厄}
- {calamity} , tai hoạ, tai ương; thiên tai, anh chàng bi quan yếm thế luôn luôn kêu khổ
- {disaster} , tai hoạ, thảm hoạ, tai ách, điều bất hạnh
- {accident} , sự rủi ro, tai nạn, tai biến, sự tình cờ, sự ngẫu nhiên, cái phụ, cái không chủ yếu, sự gồ ghề, sự khấp khểnh, (âm nhạc) dấu thăng giáng bất thường

さいゆ
- {採油}
- {get oil}
- {extract oil from seeds}
- {drilling for oil}

さいゆう
- {再遊}
- {revisit} , đi thăm lại
- {西遊}
- {westward trip}
- {trip the West}

さいゆうぐう
- {最優遇}
- {most favourable treatment}
- {very warm reception}

さいゆうしゅうせんしゅ
- {最優秀選手}
- {MVP}
- {the most valuable player}

さいゆけん
- {採油権}
- {oil concession}
- {drilling rights}

さいゆしゅつ
- {再輸出}
- {re-exportation} , sự xuất khẩu lại

さいゆにゅう
- {再輸入}
- {reimportation} , nhập khẩu lại, sự nhập khẩu lại

さいよう
- {細腰}
- {slender hips}
- {slim waist}
- {採用}
- {use} , sự dùng; cách dùng, quyền dùng, quyền sử dụng, năng lực sử dụng, thói quen, tập quán, sự có ích; ích lợi, (tôn giáo) lễ nghi, (pháp lý) quyền hoa lợi, dùng, sử dụng, dùng, áp dụng, lợi dụng, tiêu dùng, tiêu thụ, đối xử, đối đ i, ăn ở, (chỉ thời quá khứ) trước kia có thói quen, trước kia hay, dùng cho đến hết tiệt, tận dụng (những cái còn thừa), dùng cho đến kiệt sức (người, ngựa)
- {adopt} , nhận làm con nuôi; nhận làm bố mẹ nuôi, theo, làm theo, chọn (nghề, người cho một chức vị), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chấp nhận và thực hiện

さいようしけん
- {採用試験}
- {employment examination}

さいらい
- {再来}
- {return} , sự trở lại, sự trở về, sự quay trở lại, vé khứ hồi ((cũng) return ticket), sự gửi trả lại, sự trả lại (một vật gì); vật được trả lại, ((thường) số nhiều) (thương nghiệp) hàng hoá gửi trả lại; sách báo ế; hàng ế, sự thưởng, sự đền đáp, sự trao đổi, sự dội lại (của tiếng), (thể dục,thể thao) quả bóng đánh trả lại (quần vợt), (thể dục,thể thao) trận lượt về, trận đấu gỡ ((cũng) return match), (thể dục,thể thao) miếng đấm trả (đấu gươm), sự để lại chỗ cũ, (kiến trúc) phần thụt vào (tường, mặt nhà), (điện học) dây về, đường về, ((thường) số nhiều) tiền thu vào; tiền lời, tiền lãi, bản lược kê, bản thống kê (do cấp trên đòi), việc bầu (một đại biểu quốc hội); việc công bố kết quả bầu cử, (số nhiều) thuốc lá để hút tẩu loại nhẹ, chúc mạnh khoẻ sống lâu (lời chúc mừng ngày sinh), (thương nghiệp) năng nhặt chặt bị, trở lại, trở về, trả lại, hoàn lại, gửi trả, dội lại (âm thanh); chiếu lại (ánh sáng); đánh trả (quả bóng), đáp lại (một sự thăm hỏi), trả lời, đối lại, đáp lại ((thường) dùng trong câu xen giữa câu khác), để lại chỗ cũ, ngỏ lời, tuyên (án), khai báo (hàng tồn kho), bầu (đại biểu) vào quốc hội, (đánh bài) đánh theo (quân cùng hoa với người cùng phe)
- {second coming} , (the second coming) sự trở lại của Chúa Giê,su lúc Phán Quyết cuối cùng
- {Second Advent}
- {reincarnation} , sự đầu thai, sự hiện thân

さいり
- {犀利}
- {sharp} , sắt, nhọn, bén, rõ ràng, rõ rệt, sắc nét, thình lình, đột ngột, hắc (mùi); chua (rượu); rít the thé (giọng nói); cay nghiệt, độc địa, gay gắt (lời nói); ác liệt (cuộc đấu tranh); dữ dội (sự đau đớn); lạnh buốt (gió...); chói (tia sáng), tinh, thính, thông minh, láu lỉnh, ma mảnh, bất chính, nhanh, mạnh, (ngôn ngữ học) điếc, không kêu, (âm nhạc) thăng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) diện, bảnh, đẹp; đẹp trai, thông minh sắc sảo, nhanh lên, (xem) look,out, kim khâu mũi thật nhọn, (ngôn ngữ học) phụ âm điếc, (âm nhạc) nốt thăng; dấu thăng, (thông tục) người lừa đảo, người cờ gian bạc lận,(đùa cợt) chuyên gia, người thạo (về cái gì), (số nhiều) (nông nghiệp) tấm, hạt tấm, sắc cạnh, sắc nhọn, đúng, thình lình, đột ngột, (âm nhạc) cao, (xem) look
- {keen} , bài hát tang (kèm theo tiếng than khóc ở Ai,len), hát bài hát tang, than van ai oán, than khóc thảm thiết, hát bài hát tang mà than khóc (ai), sắc, bén (dao); nhọn (kim), rét buốt, buốt thấu xương, chói (ánh sáng), trong và cao (tiếng...), buốt, nhói, dữ dội, thấm thía, sắc sảo; tinh, thính, chua cay, đay nghiến, gay gắt (lời nói, lời phê bình...), mãnh liệt, thiết tha, kịch liệt; hăng hái, sôi nổi, nhiệt tình, ham mê, say mê, ham thích, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tuyệt diệu, cừ khôi, xuất sắc, hăng say, phớn phở

さいりゃく
- {才略}
- {wise planning}

さいりゃくのある
- {才略の有る}
- {resourceful} , có tài xoay xở, tháo vát, nhiều thủ đoạn, nhiều tài vặt

さいりゅう
- {細流}
- {streamlet} , suối nhỏ, ngòi nhỏ
- {brooklet} , suối nhỏ
- {rivulet} , dòng suối nhỏ, lạch ngòi

さいりゅうぶん
- {細粒分}
- {fine particle fraction}

さいりょう
- {才量}
- {measurement} , sự đo lường; phép đo, kích thước, khuôn khổ, bề (rộng, ngang, cao...)
- {裁量}
- {admeasure} , quy định từng phần; chia phần ra
- {discretion} , sự tự do làm theo ý mình, sự thận trọng, sự suy xét khôn ngoan,(đùa cợt) lúc lâm nguy đánh bài chuồn là thượng sách (chế những anh hèn)
- {最良}
- {the best}
- {ideal} , (thuộc) quan niệm, (thuộc) tư tưởng, chỉ có trong ý nghĩ, chỉ có trong trí tưởng tượng, tưởng tượng, lý tưởng, (triết học) (thuộc) mẫu mực lý tưởng (theo Pla,ton), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (triết học) duy tâm, lý tưởng, người lý tưởng; vật lý tưởng, cái tinh thần; điều chỉ có trong tâm trí, (toán học) Iddêan
- {宰領}
- {supervision} , sự trông nom, sự giám sát
- {superintendence} , sự trông nom, sự coi sóc, sự giám thị, sự quản lý
- {management} , sự trông nom, sự quản lý, sự điều khiển, ban quản lý, ban quản đốc, sự khôn khéo, sự khéo xử; mánh lới
- {supervisor} , người giám sát

さいりょうしょとく
- {裁量所得}
- {discretionary income}

さいりょく
- {才力}
- {ability} , năng lực, khả năng (làm việc gì), (số nhiều) tài năng, tài cán, thẩm quyền, (thương nghiệp) khả năng thanh toán được; vốn sẵn có, nguồn vốn (để đáp ứng khi cần thiết)
- {talent} , tài, tài ba, tài năng, tài cán, người có tài, nhân tài, khiếu, năng khiếu, (the talent) (thể dục,thể thao), (từ lóng) những người đánh cuộc (đánh cá) không chuyên (đối lại với chuyên nghiệp), talăng (đơn vị trọng lượng xưa), talăng (đơn vị tiền tệ cổ Hy lạp)

さいりん
- {再臨}
- {Second Coming} , (the second coming) sự trở lại của Chúa Giê,su lúc Phán Quyết cuối cùng
- {Second Advent}

さいりんは
- {再臨派}
- {Adventists}

さいるい
- {催涙}
- {lachrymal} , (thuộc) nước mắt

さいるいじゅう
- {催涙銃}
- {tear-gas gun}

さいるいだん
- {催涙弾}
- {tear-gas bomb}

さいるいガス
- {催涙ガス}
- {tear gas}

さいれい
- {祭礼}
- {(religious) festival}

さいろく
- {載録}
- {採録}
- {recording} , sự ghi
- {transcription} , sự sao lại, sự chép lại; bản sao, (ngôn ngữ học) sự phiên (âm); cách phiên (âm), (âm nhạc) sự chuyển biên, chương trình ghi âm (để phát thanh)
- {再録}
- {re-recording}

さいろん
- {細論}
- {detailed discussion}

さいわい
- {幸い}
- {happiness} , sự sung sướng, hạnh phúc, câu nói khéo chọn; thành ngữ khéo chọn; từ dùng rất đắt, (từ cổ,nghĩa cổ) sự may mắn
- {blessedness} , phúc lành, hạnh phúc; sự sung sướng

さいわりびき
- {再割引}
- {rediscount} , trừ một lần nữa, chiết khấu một lần nữa

さいわん
- {才腕}
- {skill} , sự khéo léo, sự khéo tay, sự tinh xảo; kỹ năng, kỹ xảo, (từ cổ,nghĩa cổ) đáng kể, thành vấn đề
- {ability} , năng lực, khả năng (làm việc gì), (số nhiều) tài năng, tài cán, thẩm quyền, (thương nghiệp) khả năng thanh toán được; vốn sẵn có, nguồn vốn (để đáp ứng khi cần thiết)

さえ
- {even} , chiều, chiều hôm, bằng phẳng, ngang bằng, ngang, (pháp lý); (thương nghiệp) cùng, điềm đạm, bình thản, chẵn (số), đều, đều đều, đều đặn, đúng, công bằng, trả thù ai, trả đũa ai, (từ lóng) hoà vốn, không được thua, ngay cả, ngay, lại còn, còn, (từ cổ,nghĩa cổ) không hơn không kém, đúng, ngay cho là, dù là, mặc dù thế, ngay có đúng như thế, dù có đúng như thế thì, san bằng, làm phẳng, làm cho ngang, làm bằng, bằng (ai), sánh được với (ai), ngang với (ai), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thanh toán với ai ((nghĩa bóng)), trả miếng ai, trả đũa ai

さえかえる
- {冴え返る}
- {be very clear}
- {be keenly cold}

さえかがやく
- {冴え輝く}
- {shine clearly}

さえき
- {差益}
- {marginal profits}

さえぎる
- {遮る}
- {interrupt} , làm gián đoạn, làm đứt quãng, ngắt lời, án ngữ, chắn (sự nhìn...), (điện học) ngắt
- {intercept} , (toán học) phần (mặt phẳng, đường thẳng) bị chắn, chắn, chặn, chặn đứng, (toán học) chắn
- {obstruct} , làm tắc, làm bế tắc, làm nghẽn, ngăn, che, lấp, che khuất, cản trở, gây trở ngại, (y học) làm tắc, phá rối (ở nghị trường bằng cách nói cho hết giờ)

さえざえした
- {冴え冴えした}
- {cheerful (look)}
- {healthy (complexion)}

さえざえしたかお
- {冴え冴えした顔}
- {cheerful look}
- {fresh complexion}

さえずる
- {囀る}
- {sing} , hát, ca hát, ca ngợi, hát, hót, reo (nước sôi...); thồi vù vù (gió), ù (tai), gọi to, kêu lớn, cụp đuôi, cụt vòi, hát đón mừng năm mới, hát tiễn đưa năm cũ, tiếng reo; tiếng vù vù, tiếng tên bay vù vù trên đầu, (thông tục) sự hát đồng ca
- {chirp} , tiếng kêu chiêm chiếp; tiếng hót líu lo (chim); tiếng kêu, tiếng rúc (sâu bọ); tiếng nói líu lo (trẻ con), tiếng nói nhỏ nhẻ, tiếng nói thỏ thẻ, kêu chiêm chiếp; hót líu lo (chim); kêu, rúc (sâu bọ); nói líu lo (trẻ con), nói nhỏ nhẻ, nói thỏ thẻ, (+ up) vui vẻ lên; làm cho vui vẻ
- {twitter} , tiếng hót líu lo, tiếng nói líu ríu (vì giận dữ, xúc động...), bồn chồn, xốn xang, hót líu lo, nói líu ríu (vì giận dữ, xúc động...)

さえたいろ
- {冴えた色}
- {bright color}

さえたよる
- {冴えた夜}
- {crisp and cold night}

さえつ
- {査閲}
- {inspection} , sự xem xét kỹ, sự kiểm tra, sự thanh tra, sự duyệt (quân đội)
- {examination} , sự khám xét kỹ, sự xem xét kỹ, sự thẩm tra, sự khảo sát, sự nghiên cứu, sự thi cử; kỳ thi, (pháp lý) sự thẩm tra

さえゆく
- {冴え行く}
- {clear gradually}
- {get cold gradually}

さえる
- {冴える}
- {be clear}
- {be serene}
- {be cold}
- {be skillful}

さえわたる
- {冴え渡る}
- {get cold}
- {freeze over}

さえん
- {茶園}
- {teplantation}
- {teshop}

さお
- {棹}
- {pole} , cực, (nghĩa bóng) cực (một trong hai nguyên tắc hoàn toàn đối lập nhau), điểm cực (điểm tập trung sự chú ý...), hoàn toàn đối lập nhau, hoàn toàn trái ngược nhau, cái sào, sào (đơn vị đo chiều dài bằng 5 009 mét), cột (để chăng lều...), cọc, gọng (để phía trước xe, để buộc dây nối với ách ngựa), (hàng hải) không giương buồm, xơ xác dạc dài, (từ lóng) lâm vào thế bí, lâm vào cảnh bế tắc, say, đẩy bằng sào, cắm cột, chống bằng cột, Pole người Ba lan
- {rod} , cái que, cái gậy, cái cần, cái roi, bó roi; (nghĩa bóng) sự trừng phạt (the rod) sự dùng đến voi vọt, gậy quyền, cần câu ((cũng) fishing rod), người câu cá ((cũng) rod man), sào (đơn vị đo chiều dài của Anh bằng khoảng gần 5 m), (sinh vật học) vi khuẩn que; cấu tạo hình que, (từ lóng) súng lục, (kỹ thuật) thanh, cần, thanh kéo, tay đòn, (xem) pickle, (xem) kiss, tự chuốc lấy sự phiền toái vào thân, (xem) rule, (tục ngữ) yêu cho vọt, ghét cho chơi
- {violin neck}
- {竿}
- {rod} , cái que, cái gậy, cái cần, cái roi, bó roi; (nghĩa bóng) sự trừng phạt (the rod) sự dùng đến voi vọt, gậy quyền, cần câu ((cũng) fishing rod), người câu cá ((cũng) rod man), sào (đơn vị đo chiều dài của Anh bằng khoảng gần 5 m), (sinh vật học) vi khuẩn que; cấu tạo hình que, (từ lóng) súng lục, (kỹ thuật) thanh, cần, thanh kéo, tay đòn, (xem) pickle, (xem) kiss, tự chuốc lấy sự phiền toái vào thân, (xem) rule, (tục ngữ) yêu cho vọt, ghét cho chơi
- {pole (e.g. for drying laundry)}

さおだけ
- {さお竹}
- {竿竹}
- {bamboo pole}

さおとめ
- {早乙女}
- {young female rice planter}
- {young girl}
- {早少女}
- {young female rice planter}
- {young girl}

さおばかり
- {竿秤}
- {棹秤}
- {beam balance}
- {steelyard} , cái cân dọc

さお竹
- {さおだけ}
- {bamboo pole}

さか
- {茶菓}
- {teand cakes or sweets}
- {refreshments}
- {坂}
- {slope} , dốc, đường dốc, chỗ dốc; độ dốc, (quân sự) tư thế vác súng, nghiêng, dốc, (từ lóng) (+ off) chuồn, biến, (từ lóng) (+ about) đi dạo, cắt nghiêng, làm nghiêng, (quân sự) vác lên vai
- {hill} , đồi, cồn, gò, đống, đụn, mô đất, chỗ đất đùn lên (mối, kiến...), (the Hills) (Anh,Ân) vùng đồi núi nơi nghỉ an dưỡng, (xem) go, lên dốc xuống đèo, đắp thành đồi, ((thường) + up) vun đất (vào gốc cây)

さかあがり
- {逆上がり}
- {(gymnastics) pulling oneself upward with forward, circling movement}

さかい
- {境}
- {border} , bờ, mép, vỉa, lề, biên giới, đường viền (để làm cho chắc, để trang trí), (the Border) vùng biên giới giữa Anh và Ê,cốt; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) biên giới của văn minh, luống chạy quanh vườn, viền, tiếp, giáp với, (nghĩa bóng) gần như, giống như
- {boundary} , đường biên giới, ranh giới
- {mental state}

さかいめ
- {境目}
- {border} , bờ, mép, vỉa, lề, biên giới, đường viền (để làm cho chắc, để trang trí), (the Border) vùng biên giới giữa Anh và Ê,cốt; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) biên giới của văn minh, luống chạy quanh vườn, viền, tiếp, giáp với, (nghĩa bóng) gần như, giống như
- {boundary line}
- {crisis} , sự khủng hoảng; cơn khủng hoảng, (y học) cơn (bệnh); sự lên cơn

さかうらみ
- {逆恨み}
- {unjustified resentment through misunderstanding}

さかえ
- {映え}
- {栄え}
- {glory} , danh tiếng, thanh danh; sự vinh quang, sự vẻ vang, vinh dự, vẻ huy hoàng, vẻ rực rỡ, vẻ lộng lẫy, hạnh phúc ở thiên đường, cảnh tiên, vầng hào quang (quanh đầu các thánh), thời kỳ hưng thịnh, thời kỳ vinh hiển, (thông tục) khoái quá, tự hào, hãnh diện
- {prosperity} , sự thịnh vượng, sự phát đạt, sự phồn vinh, sự thành công

さかえたじだい
- {栄えた時代}
- {prosperous age}

さかえる
- {栄える}
- {prosper} , thịnh vượng, phồn vinh, thành công, làm thịnh vượng, làm phát đạt, làm phồn vinh, làm thành công
- {flourish} , sự trang trí bay bướm; nét trang trí hoa mỹ; nét viền hoa mỹ, sự diễn đạt hoa mỹ; sự vận động tu từ, sự vung (gươm, vũ khí, tay), (âm nhạc) hồi kèn; nét hoa mỹ; đoạn nhạc đệm tuỳ ứng; nhạc dạo tuỳ ứng, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự thịnh vượng, sự phồn thịnh, hưng thịnh, thịnh vượng, phát đạt; thành công; phát triển, mọc sum sê (cây...), viết hoa mỹ, nói hoa mỹ, khoa trương, (âm nhạc) dạo nhạc một cách bay bướm; thổi một hồi kèn, vung (vũ khí); khoa (chân), múa (tay)

さかおとし
- {逆落し}
- {plunging or dropping object headfirst (down precipice)}

さかき
- {榊}
- {sakaki tree (sacred Shintree)}
- {Cleyerjaponica}

さかぐら
- {酒蔵}
- {wine cellar}

さかげ
- {逆毛}
- {hair which is combed back or puffed up or teased}

さかご
- {逆子}
- {breech (foot) presentation}
- {agrippa}
- {逆児}
- {baby born feet (or buttocks) first}
- {breech birth} , sự đẻ ngược (chân hoặc mông đứa bé ra trước, chứ không phải đầu)

さかさ
- {倒さ}
- {inverted} , bị nghịch đảo
- {upside-down} , lộn ngược; đo lộn
- {reversed} , đảo ngược; nghịch đảo
- {逆さ}
- {reverse} , đảo, nghịch, ngược lại, trái lại, (the reverse) điều trái ngược, bề trái, mặt trái (của đồng tiền, tờ giấy, huân chương...), sự chạy lùi (ô tô), sự thất bại; vận rủi, vận bĩ, miếng đánh trái, (kỹ thuật) sự đổi chiều, đảo ngược, lộn ngược, lộn (cái áo) lại, đảo lộn (thứ tự), cho chạy lùi, thay đổi hoàn toàn (chính sách, lệnh, quyết định, ý kiến...), (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu (bản án...), đi ngược chiều, xoay tròn ngược chiều (người nhảy điệu vănơ), chạy lùi (ô tô), đổi chiều (máy)
- {inversion} , sự lộn ngược, sự đảo ngược; sự bị lộn ngược, sự bị đảo ngược, (ngôn ngữ học) phép đảo (trật tự của từ), (hoá học) sự nghịch chuyển, (tâm lý học) sự yêu người cùng tính; sự đồng dâm, (toán học) phép nghịch đảo
- {upside down}

さかさことば
- {逆さ言葉}
- {word said backwards}
- {word of opposite meaning}

さかさま
- {逆様}
- {逆さま}
- {倒様}
- {倒さま}
- {inversion} , sự lộn ngược, sự đảo ngược; sự bị lộn ngược, sự bị đảo ngược, (ngôn ngữ học) phép đảo (trật tự của từ), (hoá học) sự nghịch chuyển, (tâm lý học) sự yêu người cùng tính; sự đồng dâm, (toán học) phép nghịch đảo
- {upside down}

さかさまごと
- {倒事}
- {wrong order}

さかさまつげ
- {逆さ睫}
- {逆睫}
- {turned-in eyelashes}
- {ingrown eyelashes}
- {trichiasis} , sự mọc lông phía trong, (y học) chứng lông quặm

さかしお
- {逆潮}
- {weather tide}
- {adverse current}

さかしま
- {倒しま}
- {reverse} , đảo, nghịch, ngược lại, trái lại, (the reverse) điều trái ngược, bề trái, mặt trái (của đồng tiền, tờ giấy, huân chương...), sự chạy lùi (ô tô), sự thất bại; vận rủi, vận bĩ, miếng đánh trái, (kỹ thuật) sự đổi chiều, đảo ngược, lộn ngược, lộn (cái áo) lại, đảo lộn (thứ tự), cho chạy lùi, thay đổi hoàn toàn (chính sách, lệnh, quyết định, ý kiến...), (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu (bản án...), đi ngược chiều, xoay tròn ngược chiều (người nhảy điệu vănơ), chạy lùi (ô tô), đổi chiều (máy)
- {inversion} , sự lộn ngược, sự đảo ngược; sự bị lộn ngược, sự bị đảo ngược, (ngôn ngữ học) phép đảo (trật tự của từ), (hoá học) sự nghịch chuyển, (tâm lý học) sự yêu người cùng tính; sự đồng dâm, (toán học) phép nghịch đảo
- {upside down}

さかずき
- {杯}
- {wine cups}

さかずきごと
- {杯事}
- {pledge made over winecups}
- {exchange of nuptial cups}

さかずきをさす
- {杯を差す}
- {offer cup (of sake)}

さかずきをほす
- {杯を干す}
- {drink the cup dry}

さかせる
- {咲かせる}
- {make bloom}

さかぞり
- {逆剃り}
- {shaving against the grain}

さかだい
- {酒代}
- {alcohol expenses}

さかだち
- {酒断ち}
- {swearing off liquor}
- {逆立ち}
- {handstand} , sự chổng ngược người lên, tư thế trồng chuối
- {headstand}

さかだつ
- {逆立つ}
- {stand up}
- {oppose} , đối kháng, đối lại, đối chọi, đối lập, chống đối, phản đối, (động tính từ quá khứ) đối nhau, trái lại, chống đối, phản đối

さかだてる
- {逆立てる}
- {ruffle (up)}

さかだな
- {酒店}
- {alcohol-selling shop}

さかだる
- {酒樽}
- {wine cask or barrel}

さかて
- {酒手}
- {drink money}
- {逆手}
- {underhand or backhand grip}

さかな
- {肴}
- {snack served with drinks}
- {performance liven up bar}
- {conversation liven up party}
- {魚}
- {fish} , cá, cá, món cá, (thiên văn học) chòm sao Cá, người cắn câu, người bị mồi chài, con người gã (có cá tính đặc biệt), lớn bé, to nhỏ hắn quơ tất, say bí tỉ, câm như hến, (xem) drink, chết đuối, bị say sóng, (xem) water, có công việc khác quan trọng hơn, muốn ăn cá phải lội nước, muốn ăn hét phải đào giun, môn chẳng ra môn, khoai chẳng ra khoai, chưa làm vòng chớ vội mong ăn thịt, chớ nên múa rìu qua mắt thợ, (xem) kettle, thừa mứa chứa chan, nhiều vô kể, đánh cá, câu cá, bắt cá, (+ for) tìm, mò (cái gì ở dưới nước), (+ for) câu, moi những điều bí mật, câu cá ở, đánh cá ở, bắt cá ở, (hàng hải), rút, lấy, kéo, moi, (từ hiếm,nghĩa hiếm) câu (cá), đánh (cá), bắt (cá), tìm (san hô...), đánh hết cá (ở ao...), moi (ý kiến, bí mật), lợi dụng đục nước béo cò, (hàng hải) miếng gỗ nẹp, miếng sắt nẹp (ở cột buồm, ở chỗ nối), (ngành đường sắt) thanh nối ray ((cũng) fish plate), (hàng hải) nẹp (bằng gỗ hay sắt), nối (đường ray) bằng thanh nối ray, (đánh bài) thẻ (bằng ngà... dùng thay tiền để đánh bài)

さかなつり
- {魚釣り}
- {魚つり}
- {fishing} , sự đánh cá, sự câu cá, nghề cá

さかなで
- {逆撫で}
- {rubbing someone up the wrong way}

さかなみ
- {逆波}
- {choppy seas}
- {逆浪}
- {choppy seas}

さかなや
- {魚屋}
- {fish market}
- {fish dealer}

さかなをあげる
- {魚を揚げる}
- {fry fish}

さかなをとる
- {魚を捕る}
- {catch fish}

さかなをまるごとたべる
- {魚を丸ごと食べる}
- {eat fish whole}

さかになる
- {逆になる}
- {turn upside down}

さかねじ
- {逆捩じ}
- {turning object in the wrong direction}

さかのした
- {坂の下}
- {foot of slope}

さかのぼる
- {遡る}
- {溯る}
- {逆上る}
- {go back} , trở về, về, trở lại, lui, xem xét lại, làm lại, trở lại, đi ngược lại, truy nguyên, không giữ (lời hứa)
- {go upstream}
- {make retroactive}

さかば
- {酒場}
- {bar} , barơ (đơn vị áp suất), thanh, thỏi, chấn song; then chắn (cửa), vật ngáng; cái ngáng đường (để thu thuế), cồn cát ngầm (ở cửa sông hay hải cảng), vạch ngang (ở trên huy chương), vạch đường kẻ, (âm nhạc) gạch nhịp; nhịp, (kỹ thuật) thanh, cần, (thể dục,thể thao) xà, (pháp lý) sự kháng biện, (pháp lý) vành móng ngựa, toà, (the bar) nghề luật sư, quầy bán rượu, sự trở ngại, sự cản trở (về tinh thần), cài, then (cửa), chặn (đường...), ngăn cản, vạch đường kẻ, cấm, cấm chỉ, (từ lóng) ghét, không ưa (một người, một thói quen), (pháp lý) kháng biện, chặn (cửa) không cho ra, chặn (cửa) không cho vào, trừ, trừ ra
- {bar-room}

さかびたり
- {酒浸り}
- {liquor-soaked}
- {continuous drinking}

さかまく
- {逆巻く}
- {surging water or waves}

さかまつげ
- {逆さ睫}
- {逆睫}
- {turned-in eyelashes}
- {ingrown eyelashes}
- {trichiasis} , sự mọc lông phía trong, (y học) chứng lông quặm

さかみせ
- {酒店}
- {alcohol-selling shop}

さかみち
- {坂道}
- {hill road}

さかむけ
- {逆剥け}
- {hangnail} , chỗ xước mang rô (ở cạnh móng tay)

さかもぎ
- {逆茂木}
- {abatis} , (quân sự) đống cây chướng ngại, đống cây cản

さかもり
- {酒盛り}
- {drinking bout}
- {merrymaking} , những dịp hội hè đình đám

さかや
- {酒屋}
- {sake dealer}

さかやけ
- {酒焼け}
- {drink-reddened face}

さかゆめ
- {逆夢}
- {dream which is contradicted by reality}

さからう
- {逆らう}
- {go against} , đi ngược, làm trái ý muốn (của ai), có hại (cho ai)
- {oppose} , đối kháng, đối lại, đối chọi, đối lập, chống đối, phản đối, (động tính từ quá khứ) đối nhau, trái lại, chống đối, phản đối
- {disobey} , không vâng lời, không tuân lệnh
- {defy} , thách, thách thức, thách đố, bất chấp, coi thường, không tuân theo, gây khó khăn không thể vượt qua được; làm cho không thể được; không sợ, chấp tất cả

さかり
- {盛り}
- {summit} , đỉnh, chỏm, chóp, hội nghị cấp cao nhất (hội nghị các vị đứng đầu chính phủ); (định ngữ) (thuộc) cấp cao nhất
- {peak} , lưỡi trai (của mũ), đỉnh, chỏm chóp (núi); đầu nhọn (của râu, ngạnh), đỉnh cao nhất, tột đỉnh, cao điểm, (hàng hải) mỏm (tàu), (hàng hải) dựng thẳng (trục buồm); dựng đứng (mái chèo), dựng ngược (đuôi) (cá voi), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm cho đạt tới đỉnh cao nhất, dựng ngược đuôi lao thẳng đứng xuống (cá voi), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đạt tới đỉnh cao nhất, héo hom, ốm o gầy mòn, xanh xao, tiều tuỵ
- {prime} , đầu tiên, chủ yếu, quan trọng nhất, hàng đầu, tốt nhất, loại nhất; ưu tú, xuất sắc, hoàn hảo, (thuộc) gốc, (thuộc) căn nguyên, thời kỳ đầu tiên, buổi sơ khai, thời kỳ đẹp nhất, thời kỳ rực rỡ nhất, giai đoạn phát triển đầy đủ nhất, (tôn giáo) buổi lễ đầu tiên (lúc 6 giờ sáng), (hoá học) gốc đơn nguyên tố, thế đầu (một thế đánh kiếm), (toán học) số nguyên tố, mồi nước (vào bơm để cho chạy); bơm xăng vào cacbuaratơ, (thông tục) cho ăn đầy, cho uống thoả thích, chỉ dẫn; cung cấp tài liệu, bồi dưỡng (cho ai trước khi ra nói...), sơn lót (tấm gỗ), (sử học) nhồi thuốc nổ (vào súng)
- {be at one's best}

さかりがつく
- {盛りが付く}
- {rut} , sự động đực, động đực, vết lún (của bánh xe), vết đường mòn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (kỹ thuật) máng, rãnh, làm cho có vết lún; để lại những vết lún trên (đường)
- {get on heat}

さかりば
- {盛り場}
- {amusement quarters}

さかる
- {盛る}
- {prosper} , thịnh vượng, phồn vinh, thành công, làm thịnh vượng, làm phát đạt, làm phồn vinh, làm thành công
- {flourish} , sự trang trí bay bướm; nét trang trí hoa mỹ; nét viền hoa mỹ, sự diễn đạt hoa mỹ; sự vận động tu từ, sự vung (gươm, vũ khí, tay), (âm nhạc) hồi kèn; nét hoa mỹ; đoạn nhạc đệm tuỳ ứng; nhạc dạo tuỳ ứng, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự thịnh vượng, sự phồn thịnh, hưng thịnh, thịnh vượng, phát đạt; thành công; phát triển, mọc sum sê (cây...), viết hoa mỹ, nói hoa mỹ, khoa trương, (âm nhạc) dạo nhạc một cách bay bướm; thổi một hồi kèn, vung (vũ khí); khoa (chân), múa (tay)
- {copulate (animals)}

さかをおりる
- {坂を下りる}
- {go downhill}
- {go down slope}

さかん
- {盛ん}
- {popularity} , tính đại chúng, tính phổ biến, sự nổi tiếng, sự yêu mến của nhân dân; sự ưa thích của quần chúng
- {prosperous} , thịnh vượng, phát đạt, phồn vinh, thành công, thuận, thuận lợi
- {左官}
- {plasterer} , thợ trát vữa
- {佐官}
- {field officer}

さかんなかんげい
- {盛んな歓迎}
- {cordial reception}

さかんなしょうばい
- {盛んな商売}
- {thriving business}

さかんに
- {盛んに}
- {energetically} , mạnh mẽ, hăng hái
- {vigorously} , sôi nổi, mãnh liệt, mạnh mẽ, hoạt bát, đầy sinh lực, hùng hồn, mạnh mẽ, đầy khí lực (lời lẽ ), mạnh khoẻ, cường tráng
- {heartily} , vui vẻ, thân mật, nồng nhiệt, thành thật, chân thành, thật tâm, thật lòng, khoẻ; ngon lành (ăn uống), rất, hoàn toàn, hết sức; thật sự
- {actively} , tích cực hoạt động; nhanh nhẹn, linh lợi, có hiệu lực
- {enthusiastically} , phấn khởi, hăng hái, nồng nhiệt

さかんになる
- {盛んになる}
- {become popular}

さが
- {性}
- {one's nature}
- {custom} , phong tục, tục lệ, (pháp lý) luật pháp theo tục lệ, sự quen mua hàng, sự làm khách hàng; khách hàng, bạn hàng, mối hàng, (số nhiều) thuế quan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đặt, sự thửa, sự đặt mua
- {property} , quyền sở hữu, tài sản, của cải, vật sở hữu, đặc tính, tính chất, đồ dùng sân khấu (trang trí, phục trang, dàn cảnh...), (định ngữ) (thuộc) quyền sở hữu, (thuộc) tài sản
- {characteristic} , riêng, riêng biệt, đặc thù, đặc trưng, đặc tính, đặc điểm

さがく
- {差額}
- {balance} , cái cân, sự thăng bằng sự cân bằng; cán cân, sự cân nhắc kỹ, sự thăng trầm của số mệnh, (Balance) (thiên văn học) cung thiên bình, toà thiên bình, đối trọng, quả lắc (đồng hồ), (thương nghiệp) bản đối chiếu thu chi, bản quyết toán, sai ngạch; số còn lại, số dư, (nghệ thuật) sự cân xứng, do dự, lưỡng lự, ở vào tình trạng (nguy ngập), anh ta ở vào thế có lợi, cầm cân nảy mực, (xem) turn, làm cho thăng bằng; làm cho cân bằng, làm cho cân xứng, cân nhắc (một vấn đề, một giải pháp), (thương nghiệp) quyết toán, do dự, lưỡng lự, cân nhau, cân xứng, (thương nghiệp) cân bằng
- {difference} , sự khác nhau, tình trạng khác nhau; tính khác nhau; sự chênh lệch, sự bất đồng; mối bất hoà, mối phân tranh; sự cãi nhau, sự chênh lệch về giá cả (hối phiếu... trong những thời gian khác nhau), dấu phân biệt đặc trưng (các giống...), (toán học) hiệu, sai phân, phân biệt giữa; phân biệt đối xử, điều đó quan trọng; điều đó làm cho sự thể thay đổi hoàn toàn, (xem) split, (thông tục) cái đó có gì quan trọng?, phân biệt, phân hơn kém, (toán học) tính hiệu số, tính sai phân
- {margin} , mép, bờ, lề, số dư, số dự trữ, giới hạn, (thương nghiệp) lề (số chênh lệch giữa giá vốn và giá bán), suýt chết

さがけん
- {佐賀県}
- {prefecture on the island of Kyuushuu}

さがしあてる
- {捜し当てる}
- {find out}
- {discover} , khám phá ra, tìm ra, phát hiện ra, nhận ra, để lộ ra, bộc lộ ra, phơi bày ra
- {detect} , dò ra, tìm ra, khám phá ra, phát hiện ra, nhận thấy, nhận ra, (rađiô) tách sóng

さがしだす
- {探し出す}
- {find out}
- {捜し出す}
- {locate} , xác định đúng vị trí, xác định đúng chỗ; phát hiện vị trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đặt vào một vị trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đặt vị trí (để thiết lập đường xe lửa, xây dựng nhà cửa...)
- {discover} , khám phá ra, tìm ra, phát hiện ra, nhận ra, để lộ ra, bộc lộ ra, phơi bày ra

さがしまわる
- {捜し回る}
- {探し回る}
- {hunt around}
- {search about for}

さがしもとめる
- {捜し求める}
- {seek for}

さがしもの
- {捜し物}
- {object being sought}

さがす
- {探す}
- {捜す}
- {search} , sự nhìn để tìm, sự sờ để tìm; sự khám xét, sự lục soát, sự điều tra, sự nghiên cứu, đang đi tìm cái gì, đi tìm ai, nhìn để tìm, sờ để tìm; khám xét, lục soát, dò, tham dò, điều tra, bắn xuyên vào tận ngách (hầm...), (từ cổ,nghĩa cổ) tìm tòi, tìm cho ra, tìm tòi, tìm thấy, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nào tôi có biết
- {seek} /sɔ:t/, tìm, đi tìm, tìm kiếm, cố tìm cho được, mưu cầu, theo đuổi, nhằm vào, cố gắng, thỉnh cầu, yêu cầu, theo đuổi (danh vọng); săn đón, thăm hỏi, đi tìm, tìm kiếm, tìm, nhằm tìm (ai), tìm thấy, lục tìm, lục soát, còn thiếu, còn cần
- {look for}

さがり
- {下がり}
- {decline} , sự sụt, sự suy tàn, sự suy sụp, sự tàn tạ, (y học) bệnh gầy mòn, sự sụt sức, nghiêng đi, dốc nghiêng đi, nghiêng mình, cúi mình, cúi đầu rũ xuống, tàn dần (ngày); xế, xế tà (mặt trời...); suy đi, suy dần (sức khoẻ); sụt xuống (giá cả...), suy sụp, suy vi, tàn tạ, nghiêng (mình), cúi (đầu), từ chối, khước từ, không nhận, không chịu, (ngôn ngữ học) biến cách
- {hanging down}
- {leaving}
- {little after}
- {decorative cords (hanging from the front of sumo wrestler's belt)}

さがりまつ
- {下がり松}
- {drooping pine}

さがりめ
- {下り目}
- {eyes slanting downward}
- {decline} , sự sụt, sự suy tàn, sự suy sụp, sự tàn tạ, (y học) bệnh gầy mòn, sự sụt sức, nghiêng đi, dốc nghiêng đi, nghiêng mình, cúi mình, cúi đầu rũ xuống, tàn dần (ngày); xế, xế tà (mặt trời...); suy đi, suy dần (sức khoẻ); sụt xuống (giá cả...), suy sụp, suy vi, tàn tạ, nghiêng (mình), cúi (đầu), từ chối, khước từ, không nhận, không chịu, (ngôn ngữ học) biến cách

さがる
- {下がる}
- {下る}
- {hang down}
- {abate} , làm dịu đi, làm yếu đi, làm giảm bớt, hạ (giá), bớt (giá), làm nhụt (nhụt khí...), làm cùn (lưỡi dao...), thanh toán, làm mất hết (những điều khó chịu, bực bội), (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu, (kỹ thuật) ram (thép), dịu đi, yếu đi, nhụt đi, đỡ, bớt, ngớt
- {retire} , rời bỏ, đi ra, rút về, lui về (một nơi nào kín đáo...), đi ngủ ((cũng) to retire to bed), thôi việc; về hưu, (quân sự) rút lui, thể bỏ cuộc, cho về hưu (công chức), (quân sự) cho rút lui, (tài chính) rút về, không cho lưu hành (một loại tiền...), (quân sự) hiệu lệnh rút lui
- {fall} , sự rơi, sự ngã; sự rụng xuống (lá); sự rũ xuống; sự hạ, sự sụp đổ, sự suy sụp (của một đế quốc...); sự sa sút, sự mất địa vị, sự xuống thế, sự xuống dốc (của một người...), sự sụt giá, sự giảm giá, (thể dục,thể thao) sự vật ngã; keo vật, sự sa ngã (đàn bà), lượng mưa, lượng tuyết, số lượng cây ngả; số lượng gỗ xẻ, hướng đi xuống; dốc xuống, (số nhiều) thác, sự đẻ (của cừu); lứa cừu con, dây ròng rọc, lưới che mặt, mạng che mặt (của phụ nữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mùa lá rụng, mùa thu, lúc chập tối, lúc màn đêm buông xuống, (tục ngữ) trèo cao ngã đau, (xem) ride, rơi, rơi xuống, rơi vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), rủ xuống, xoã xuống (tóc...); rụng xuống (lá); ngã, hạ thấp, xuống thấp, xịu xuống; dịu đi, nguôi đi, đổ nát, sụp đổ, mất địa vị, bị hạ bệ, xuống thế, sa sút, xuống dốc, sa ngã (đàn bà), thất bại, thất thủ, hy sinh, chết, ngã xuống ((nghĩa bóng)), buột nói ra, thốt ra, sinh ra, đẻ ra (cừu con...), (+ into) được chia thành thuộc về, bị (rơi vào tình trạng nào đó...), dốc xuống, đổ ra, bắt đầu, xông vào, (tiếng địa phương); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chặt, hạ (cây), tình cờ gặp (ai), tình cờ rơi vào đám (người nào...), bỏ, rời bỏ, bỏ rơi (ai...); ly khai (đạo, đảng), héo mòn đi, gầy mòn đi, biến đi, ngã ngửa, rút lui, phải cầu đến, phải dùng đến (cái gì), thụt lùi, bị tụt lại đằng sau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không trả được đúng hạn, còn thiếu lại, còn nợ lại, rơi xuống, ngã xuống, sụp xuống, sụp đổ, (từ lóng) mê tít, phục lăn, mỹ bị bịp, bị chơi xỏ, (quân sự) đứng vào hàng, (thông tục) vào trong lùi vào trong (ngôi nhà), đến lúc phải thanh toán (nợ); hết hạn (hợp đồng thuê nhà), sập, lún, sụp đổ (mái nhà...), tình cờ gặp (ai), theo, tán đồng (quan điểm của ai...); đồng ý với (ai); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chiều ý, theo ý (ai), trùng hợp với, rơi xuống, rút, giảm sút; thoái hoá, tàn tạ, suy đồi, (hàng hải) không ăn theo tay lái, nổi dậy, bỏ hàng ngũ, nhập trận, tấn công, bắt đầu ăn uống, rơi ra ngoài; xoã ra (tóc), cãi nhau, bất hoà, hoá ra là, thành ra là, dẫn đến kết quả là, hoá ra là, thành ra là, (quân sự) bỏ hàng, ra ngoài hàng, ngã lộn nhào, bị đổ, hỏng, thất bại; không đi đến kết quả nào, bắt đầu, bắt đầu tấn công; bắt đầu ăn, được liệt vào, được xếp loại vào, ở dưới (sự quan sát...); chịu (ảnh hưởng của ai...), tấn công, nằm trong, gồm trong, đến kỳ phải trả, đến hạn, (xem) flat, (xem) foul, (xem) love, (xem) habit, đứng vào hàng, đồng ý với, giận điên lên, nổi cơn tam bành, tự tử, tự sát, đi đến chỗ cực đoan, hết sức sốt sắng đồng ý, đánh lộn, ẩu đả; cạnh tranh xâu xé nhau kịch liệt, làm mồi cho, thiếu, không đủ, không tới đích (đạn, tên lửa...), thất bại, không đạt (mục đích...), thoát khỏi khó khăn, lại đứng vững chân, là nạn nhân của
- {step back}

さがん
- {砂岩}
- {sandstone} , đá cát kết, sa thạch
- {左岸}
- {left bank (of river)}

さき
- {崎}
- {small peninsula}
- {先}
- {previous} , trước, (thông tục) vội vàng, hấp tấp, kỳ thi đầu tiên để lấy bằng tú tài văn chương (trường đại học Căm,brít), sự đặt vấn đề có đem ra biểu quyết ngay một vấn đề trong chương trình nghị sự không (nghị viện Anh), previous to trước khi
- {prior} , trưởng tu viện, trước, prior to trước khi
- {former} , trước, cũ, xưa, nguyên, cái trước, người trước, vấn đề trước
- {point (e.g. pencil)}
- {tip} , đầu, mút, đỉnh, chóp, đầu bịt (của gậy, điếu thuốc lá...), bút để thếp vàng, sắp sửa buột miệng nói điều ấy ra, bịt đầu, tiền quà, tiền diêm thuốc, lời khuyên, lời mách nước (đánh cá ngựa), mẹo, mánh lới, mánh khoé, thất bại, hỏng việc, (sân khấu), (từ lóng) diễn tồi, chơi tồi, cho tiền quà, cho tiền diêm thuốc, mách nước (đánh cá ngựa), (thông tục) đưa cho, trao, (xem) wink, cái đánh nhẹ, cái gảy nhẹ, cái đẩy nhẹ, cái chạm nhẹ, cái vỗ nhẹ, đánh nhẹ, gảy nhẹ, đẩy nhẹ, chạm nhẹ, vỗ nhẹ, nơi đổ rác, thùng rác, lật nghiêng, làm nghiêng; đổ, rót, đổ ra, lật ngược, lật úp
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke
- {nozzle} , miệng, vòi (ấm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) mũi, mồm
- {head (of line)}
- {destination} , nơi gửi tới, nơi đưa tới, nơi đi tới, sự dự định; mục đích dự định
- {the first priority}
- {the future}
- {objective} , khách quan, (thuộc) mục tiêu, (ngôn ngữ học) (thuộc) cách mục tiêu, mục tiêu, mục đích, (ngôn ngữ học) cách mục đích
- {sequel} , sự tiếp tục; đoạn tiếp, cuốn tiếp theo (tiểu thuyết...), hậu quả, ảnh hưởng, kết quả; kết luận, sự suy diễn lôgic, như tình hình diễn biến sau đó
- {remainder} , phần còn lại, chỗ còn lại, (toán học) dư, số dư, (pháp lý) quyền thừa kế, những loại sách ế (đem bán hạ giá)
- {the other party}
- {左記}
- {undermentioned (statement)}
- {following} , sự theo, sự noi theo, số người theo, số người ủng hộ, (the following) những người sau đây, những thứ sau đây, tiếp theo, theo sau, sau đây

さきいき
- {先行き}
- {the future}

さきうり
- {先売り}
- {advance sale}

さきおくり
- {先送り}
- {postpone} , hoãn lại, (từ cổ,nghĩa cổ) đặt (cái gì) ở hàng thứ (sau cái khác); coi (cái gì) không quan trọng bằng (cái khác), (y học) lên cơn muộn (sốt rét...)

さきおとつい
- {一昨昨日}
- {two days before yesterday}

さきおととい
- {一昨昨日}
- {two days before yesterday}

さきおととし
- {一昨昨年}
- {two years before last}

さきかた
- {先方}
- {the person in front}
- {companion} , bạn, bầu bạn, người bạn gái (được thuê để cùng chung sống làm bầu bạn với một người phụ nữ khác) ((cũng) companion lady companion), sổ tay, sách hướng dẫn, vật cùng đôi, (+ with) làm bạn với

さきかん
- {差機関}
- {difference engine}

さきがい
- {先買い}
- {buy in advance}

さきがけ
- {魁}
- {先駆け}
- {charging ahead of others}
- {the first charge}
- {pioneer} , (quân sự) đội tiên phong, đội mở đường ((thường) là công binh), người đi tiên phong, người đi đầu (trong một công cuộc gì); nhà thám hiểm đầu tiên, mở (đường...), đi đầu mở đường cho (một công việc gì...), là người mở đường, là người đi tiên phong
- {forerunner} , người báo hiệu; người báo trước, người tiền bối; tổ tiên, nguyên mẫu đầu tiên
- {harbinger} , người báo hiệu, vật báo hiệu (cái gì sắp tới), (sử học) người đi tiền trạm (để thu xếp chỗ ăn ở chi một đạo quân, cho nhà vua ngự giá), báo hiệu, báo trước

さきがける
- {先駆ける}
- {be the first}

さきがし
- {先貸し}
- {payment in advance}

さきがち
- {先勝}
- {lucky day in morning, but not afternoon}
- {scoring the first point}
- {winning the first game}

さきがね
- {先金}
- {advance payment}

さきがり
- {先借り}
- {borrowing in advance}

さきくぐり
- {先潜り}
- {forestalling} , sự chận trước, sự đón đầu, sự biết trước; sự giải quyết sớm, (sử học) sự đầu cơ tích trữ
- {anticipating}

さきこぼれる
- {咲き溢れる}
- {bloom all over}

さきごし
- {前輿}
- {front palanquin carrier}

さきごめじゅう
- {先込め銃}
- {muzzle loader}

さきごろ
- {先頃}
- {recently} , gần đây, mới đây
- {the other day}

さきさき
- {先先}
- {the distant future}
- {places one visits}

さきさま
- {先様}
- {the other party}

さきざき
- {先々}
- {先先}
- {distant future}
- {inevitable future}
- {places one goes to}

さきそめる
- {咲き初める}
- {begin blossom}

さきそろう
- {咲き揃う}
- {be in full bloom}

さきぞめ
- {先染め}
- {yarn dyeing}

さきだか
- {先高}
- {higher future quotations}

さきだす
- {咲き出す}
- {begin bloom}
- {come out}

さきだつ
- {先立つ}
- {lead} , chì, (hàng hải) dây dọi dò sâu, máy dò sâu, (ngành in) thanh cỡ, than chì (dùng làm bút chì), (số nhiều) tấm chì lợp nhà; mái lợp tấm chì, đạn chì, (từ lóng) cáo ốm, giả vờ ốm để trốn việc, buộc chì; đổ chì; bọc chì; lợp chì, (ngành in) đặt thành cỡ[li:d], sự lânh đạo; sự hướng dẫn, sự chỉ dẫn; sự dẫn đầu, vị trí đứng đầu, (sân khấu) vai chính; người đóng vai chính, dây dắt (chó), (đánh bài) quyền đánh đầu tiên, máng dẫn nước (đến cối xay lúa), (điện học) dây dẫn chính, (điện học) sự sớm (pha), (kỹ thuật) bước (răng ren), lânh đạo, lânh đạo bằng thuyết phục; dẫn đường, hướng dẫn, dẫn dắt, chỉ huy, đứng đầu, đưa đến, dẫn đến, trải qua, kéo dài (cuộc sống...), làm cho, khiến cho, (đánh bài) đánh trước tiên, hướng (ai) trả lời theo ý muốn bằng những câu hỏi khôn ngoan, chỉ huy, dẫn đường, hướng dẫn, (đánh bài) đánh đầu tiên, đưa đi trệch, dẫn lạc đường; đưa vào con đường lầm lạc, khiến cho đi theo một cách không suy nghĩ; dẫn đi, đưa vào, dẫn vào, dẫn đến, bắt đầu (câu chuyện, cuộc khiêu vũ...), đưa đến, dẫn đến, hướng câu chuyện về (một vấn đề), chuẩn bị cho (một cái gì), không đưa đến đâu, không đem lại kết quả gì, dắt mũi ai, bắt ai phải làm theo ý mình, (xem) dog, làm tình làm tội ai rồi mới cho một cái gì, mở đầu vũ hội, (nghĩa bóng) đi đầu, đi tiên phong, đi đầu, đi tiên phong, làm lễ cưới ai, cưới ai làm v
- {precede} , đi trước; đứng trước; đặt trước; ở trước; có trước, đến trước
- {die before someone}
- {go before} , đi trước, đi lên trước, vượt lên trên (người nào)
- {take precedence}

さきだてる
- {先立てる}
- {have (someone) go ahead}

さきつおや
- {先つ祖}
- {ancestor} , ông bà, tổ tiên

さきづけ
- {先付け}
- {dating forward}

さきて
- {先手}
- {front lines}
- {vanguard} , (quân sự) tiền đội, quân tiên phong, những người tiên phong (của một phong trào), (định ngữ) tiên phong

さきとなり
- {先隣}
- {next door but one}
- {(house) two doors away}

さきどなり
- {先隣}
- {next door but one}
- {(house) two doors away}

さきどり
- {先取り}
- {receiving in advance}
- {taking before others}

さきに
- {先に}
- {before} , trước, đằng trước, trước đây, ngày trước, ngay bây giờ, chẳng bao lâu nữa, trước, trước mắt, trước mặt, hơn (về chức vị, khả năng...), thà... còn hơn...;, (xem) carry, đời còn dài, (xem) mast, trước khi, thà... chứ không...
- {earlier than}
- {ahead} , trước, về phía trước, ở thẳng phía trước; nhanh về phía trước, lên trước, hơn, vượt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) ở thế lợi
- {beyond} , ở xa, ở phía bên kia, ở bên kia, quá, vượt xa hơn, ngoài... ra, trừ..., (xem) compare, (xem) control, (xem) hope, bao la, bát ngát, vô lý, phi lý, (xem) income, the beyond kiếp sau, thế giới bên kia, nơi xa xôi khuất nẻo nhất, nơi đáy biển chân trời
- {away} , xa, xa cách, rời xa, xa ra, đi (xa), biến đi, mất đi, hết đi, không ngừng liên tục, không chậm trễ, ngay lập tức, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) từ cách đây đã lâu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xa lắc xa lơ, vứt nó đi, bỏ xa, hơn hẳn, không thể so sánh được, tất nhiên, dĩ nhiên, chắc chắn, không nghi ngờ gì nữa, (xem) out
- {previously} , trước, trước đây
- {recently} , gần đây, mới đây

さきにおう
- {咲き匂う}
- {be in full bloom}

さきにとおす
- {先に通す}
- {let (person) pass first}

さきのおや
- {先の祖}
- {ancestor} , ông bà, tổ tiên

さきのこる
- {咲き残る}
- {bloom late}
- {remain in bloom}

さきのそうりだいじん
- {先の総理大臣}
- {former prime minister}

さきのひ
- {先の日}
- {the other day}
- {few days ago}

さきのよ
- {先の世}
- {previous existence}

さきばしる
- {先走る}
- {be forward}
- {be impertinent}

さきばらい
- {先払い}
- {advance payment}
- {payment on delivery}
- {forerunner} , người báo hiệu; người báo trước, người tiền bối; tổ tiên, nguyên mẫu đầu tiên

さきひづけ
- {先日付}
- {dating forward}

さきぶと
- {先太}
- {thicker towards the end}
- {club-shaped} , dạng chùy

さきぶれ
- {先触れ}
- {previous or preliminary announcement}

さきほこる
- {咲き誇る}
- {be in fullness of bloom}

さきほど
- {先程}
- {some time ago}

さきぼう
- {先棒}
- {front palanquin carrier}
- {cat's-paw}

さきぼそ
- {先細}
- {tapering toward the end}

さきぼそり
- {先細り}
- {dwindle} , nhỏ lại, thu nhỏ lại, teo đi, co lại, thoái hoá, suy đi, nhỏ dần đi, suy yếu dần, hao mòn dần
- {tapering off (away)}

さきぼそる
- {先細る}
- {taper off}

さきまけ
- {先負}
- {lucky day but not in morning}
- {day on which judgment and haste are avoided}

さきまわり
- {先回り}
- {going on ahead}
- {forestalling} , sự chận trước, sự đón đầu, sự biết trước; sự giải quyết sớm, (sử học) sự đầu cơ tích trữ
- {anticipating}
- {arrival before another}

さきみだれる
- {咲き乱れる}
- {bloom in profusion}

さきもの
- {先物}
- {futures}

さきものいちば
- {先物市場}
- {futures market} , (Econ) Thị trường kỳ hạn+ Xem Forward market.

さきものがい
- {先物買い}
- {buying futures}
- {speculation} , sự suy xét, sự nghiên cứu, sự suy đoán, sự ức đoán, sự đầu cơ tích trữ, (đánh bài) trò chơi mua bán

さきものとりひき
- {先物取引}
- {futures transaction}
- {forward trading}

さきものばいばい
- {先物売買}
- {dealing in futures}

さきもり
- {防人}
- {soldiers garrisoned at strategic posts in Kyushu in ancient times}

さきやす
- {先安}
- {lower future quotations}

さきやま
- {先山}
- {skilled miner}

さきゅう
- {沙丘}
- {sand hill}
- {sand dune}
- {砂丘}
- {sand dune}
- {sand hill}

さきゆき
- {先行き}
- {the future}

さきわけ
- {咲き分け}
- {variegated flowering}

さきわたし
- {先渡し}
- {future delivery}

さきわたる
- {咲き渡る}
- {bloom over wide area}

さきをいそぐ
- {先を急ぐ}
- {hurry} , sự vội vàng, sự hấp tấp, sự hối hả, sự gấp rút, sự sốt ruột (muốn làm vội việc gì, mong có cái gì ngay...), vội vàng, hối hả, gấp rút, sốt ruột, (thông tục) dễ dàng, (thông tục) vui lòng, sãn lòng, thúc giục, giục làm gấp; bắt làm gấp, làm gấp, làm mau, làm vội vàng, xúc tiến nhanh (một công việc gì...), ((thường) + away, along, out, into...) mang gấp đi, kéo vội đi, đưa vội đi, đẩy vội, hành động vội vàng, hành động hấp tấp, làm gấp; đi gấp, đi vội vàng, đi vội vàng, hấp tấp ra đi, làm vội làm vàng cho xong việc (việc gì), làm gấp, tiến hành gấp rút
- {hasten} , thúc (ai) làm gấp, giục (ai) mau lên, đẩy nhanh (công việc), vội, vội vàng, vội vã; hấp tấp, đi gấp, đến gấp

さきん
- {砂金}
- {gold dust}
- {差金}
- {difference} , sự khác nhau, tình trạng khác nhau; tính khác nhau; sự chênh lệch, sự bất đồng; mối bất hoà, mối phân tranh; sự cãi nhau, sự chênh lệch về giá cả (hối phiếu... trong những thời gian khác nhau), dấu phân biệt đặc trưng (các giống...), (toán học) hiệu, sai phân, phân biệt giữa; phân biệt đối xử, điều đó quan trọng; điều đó làm cho sự thể thay đổi hoàn toàn, (xem) split, (thông tục) cái đó có gì quan trọng?, phân biệt, phân hơn kém, (toán học) tính hiệu số, tính sai phân
- {margin} , mép, bờ, lề, số dư, số dự trữ, giới hạn, (thương nghiệp) lề (số chênh lệch giữa giá vốn và giá bán), suýt chết

さきんじる
- {先んじる}
- {precede} , đi trước; đứng trước; đặt trước; ở trước; có trước, đến trước
- {forestall} , chận trước, đón đầu, đoán trước; giải quyết sớm, (sử học) đầu cơ tích trữ
- {anticipate} , dùng trước, hưởng trước, thấy trước, biết trước, đoán trước; dè trước, chặn trước, liệu trước, lường trước, làm trước; nói trước, làm cho nhanh, làm cho chóng, thúc đẩy, thảo luận trước, xem xét trước, mong đợi, chờ đợi

さきんずる
- {先んずる}
- {go before} , đi trước, đi lên trước, vượt lên trên (người nào)
- {precede} , đi trước; đứng trước; đặt trước; ở trước; có trước, đến trước
- {forestall} , chận trước, đón đầu, đoán trước; giải quyết sớm, (sử học) đầu cơ tích trữ
- {anticipate} , dùng trước, hưởng trước, thấy trước, biết trước, đoán trước; dè trước, chặn trước, liệu trước, lường trước, làm trước; nói trước, làm cho nhanh, làm cho chóng, thúc đẩy, thảo luận trước, xem xét trước, mong đợi, chờ đợi

さぎ
- {詐欺}
- {fraud} , sự gian lận, sự gian trá; sự lừa lọc, sự lừa gạt, âm mưu lừa gạt, mưu gian, cái không đúng như sự mong đợi, cái không đúng như sự mưu tả, (từ hiếm,nghĩa hiếm) tính chất lừa lọc, (pháp lý) để lừa gạt, (xem) pious
- {swindle} , sự lừa đảo, sự bịp bợm, lừa đảo, bịp bợm, lừa, bịp
- {graft} , cành ghép; sự ghép cây; chỗ ghép cây, (y học) mô ghép; sự ghép mô; chỗ ghép mô, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thông tục) sự ăn hối lộ; sự đút lót, sự hối lộ, ăn hối lộ; đút lót, mai (đầy), thuổng (đầy) (đất), thuổng (lưỡi hình) bán nguyệt

さぎざい
- {詐欺罪}
- {(the crime of) fraud}

さぎし
- {詐欺師}
- {swindler} , kẻ lừa đảo
- {imposter} , kẻ lừa đảo, kẻ mạo danh
- {crook} , cái móc; cái gậy có móc, gậy (của trẻ chăn bò); gậy phép (của giám mục), cái cong cong, cái khoằm khoằm (nói chung), sự uốn, sự uốn cong, sự gập lại, chỗ xong, khúc quanh co, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) kẻ lừa đảo, kẻ lừa gạt, (xem) hook, (từ lóng) bằng cách gian lận, uốn cong, bẻ cong, cong lại

さぎょう
- {作業}
- {work} , sự làm việc; việc, công việc, công tác, việc làm; nghề nghiệp, đồ làm ra, sản phẩm, tác phẩm, công trình xây dựng, công việc xây dựng, dụng cụ, đồ dùng, vật liệu, kiểu trang trí, cách trang trí (đồ thêu, may, đan, đồ da...), (kỹ thuật) máy, cơ cấu, (số nhiều) xưởng, nhà máy, lao động, nhân công, (quân sự) pháo đài, công sự, (số nhiều) (hàng hải) phần tàu, (vật lý) công, (địa lý,địa chất) tác dụng, (nghĩa bóng) việc làm, hành động, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh đòn ai, khử ai, giết ai, đi đến cùng, dốc hết sức; dốc hết túi, thử, thử xem, làm việc, hành động, hoạt động, làm, gia công, chế biến, lên men, tác động, có ảnh hưởng tới, đi qua, chuyển động; dần dần tự chuyển (lên, xuống); tự làm cho (lỏng, chặt...), chạy, tiến hành, tiến triển; có kết quả, có hiệu lực, (hàng hải) lách (tàu), nhăn nhó, cau lại (mặt); day dứt (ý nghĩ, lương tâm), bắt làm việc, làm lên men (bia...), thêu, làm cho (máy) chạy, chuyển vận, làm, gây ra, thi hành, thực hiện, khai thác (mỏ); trổng trọt (đất đai), giải (một bài toán); chữa (bệnh), nhào, nặn (bột, đất sét); rèn (sắt...); tạc (tượng); vẽ (một bức tranh); chạm (gỗ); trau (vàng, bạc), đưa dần vào, chuyển; đưa, dẫn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) sắp đặt, bày ra, bày mưu, tiếp tục làm việc, tiếp tục hoạt động, xuống, rơi xuống, tụt xuống; đưa xuống, hạ xuống, đưa vào, để vào, đút vào, biến mất, tiêu tan, gạt bỏ; thanh toán hết; khắc phục; bán tháo, tiếp tục làm việc, (thông tục) chọc tức (ai), tiếp tục làm tác động tới, đến đâu, tới đâu, ra sao; kết thúc, thi hành, thực hiện, tiến hành (một công việc), trình bày, phát triển (một ý kiến), vạch ra tỉ mỉ (một kế hoạch), tính toán; giải (bài toán); thanh toán (món nợ); khai thác hết (mỏ), lập thành, lập (giá cả), quay, vòng, rẽ, quành, lên dần, tiến triển, tiến dần lên, gia công, gây nên, gieo rắc (sự rối loạn), chọc tức (ai), soạn, chuẩn bị kỹ lưỡng (bài diễn văn), trộn thành một khối, nghiên cứu để nắm được (vấn đề), mô tả tỉ mỉ, nổi nóng, nổi giận, đạt tới (cái gì) bắng sức lao động của mình, (từ lóng) đạt được mục đích, (thông tục) điều đó không hợp với tôi
- {operation} , sự hoạt động; quá trình hoạt động, thao tác, hiệu quả, tác dụng, sự giao dịch tài chính, (y học) sự mổ xẻ; ca mổ, (quân sự) cuộc hành quân, (toán học) phép tính, phép toán
- {manufacturing} , sự sản xuất; sự chế tạo
- {fatigue duty}

さぎょうい
- {作業衣}
- {work clothes}

さぎょういん
- {作業員}
- {worker} , người lao động, người làm việc, thợ, công nhân, (số nhiều) giai cấp công nhân, nhân dân lao động, (động vật học) ong thợ

さぎょうかせつ
- {作業仮説}
- {working hypothesis}

さぎょうじかん
- {作業時間}
- {working hours}

さぎょうはん
- {作業班}
- {work party}

さぎょうば
- {作業場}
- {works}
- {workshop} , xưởng

さぎょうひ
- {作業費}
- {operational expense}

さぎょうふく
- {作業服}
- {work clothes}

さぎょうぶかい
- {作業部会}
- {working group}

さぎょうぶかいあん
- {作業部会案}
- {working draft}

さぎょうよう
- {作業用}
- {for work}
- {for manufacturing}

さぎょうよういん
- {作業要員}
- {work force}

さぎょうりょういき
- {作業領域}
- {workspace}

さぎょうりょうほう
- {作業療法}
- {occupational therapy} , (y học) phép chữa bằng lao dộng

さぎょうグループ
- {作業グループ}
- {working group}

さぎり
- {狭霧}
- {mist} , sương mù, màn, màn che, mù sương, che mờ
- {fog} , cỏ mọc lại, cỏ để mọc dài không cắt (về mùa đông), để cho cỏ mọc lại ở (một mảnh đất), cho (súc vật) ăn cỏ mọc lại, sương mù, màn khói mờ, màn bụi mờ, tình trạng mờ đi (vì sương mù), (nghĩa bóng) tình trạng trí óc mờ đi; tình trạng bối rối hoang mang, (nhiếp ảnh) vết mờ, phủ sương mù; làm mờ đi, che mờ (như phủ một màn sương), làm bối rối hoang mang, (nhiếp ảnh) làm mờ (phim ảnh) đi, phủ sương mù; đầy sương mù; mờ đi, (+ off) chết vì úng nước, chết vì đẫm sương, (nhiếp ảnh) mờ đi, phim ảnh

さく
- {作}
- {work} , sự làm việc; việc, công việc, công tác, việc làm; nghề nghiệp, đồ làm ra, sản phẩm, tác phẩm, công trình xây dựng, công việc xây dựng, dụng cụ, đồ dùng, vật liệu, kiểu trang trí, cách trang trí (đồ thêu, may, đan, đồ da...), (kỹ thuật) máy, cơ cấu, (số nhiều) xưởng, nhà máy, lao động, nhân công, (quân sự) pháo đài, công sự, (số nhiều) (hàng hải) phần tàu, (vật lý) công, (địa lý,địa chất) tác dụng, (nghĩa bóng) việc làm, hành động, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh đòn ai, khử ai, giết ai, đi đến cùng, dốc hết sức; dốc hết túi, thử, thử xem, làm việc, hành động, hoạt động, làm, gia công, chế biến, lên men, tác động, có ảnh hưởng tới, đi qua, chuyển động; dần dần tự chuyển (lên, xuống); tự làm cho (lỏng, chặt...), chạy, tiến hành, tiến triển; có kết quả, có hiệu lực, (hàng hải) lách (tàu), nhăn nhó, cau lại (mặt); day dứt (ý nghĩ, lương tâm), bắt làm việc, làm lên men (bia...), thêu, làm cho (máy) chạy, chuyển vận, làm, gây ra, thi hành, thực hiện, khai thác (mỏ); trổng trọt (đất đai), giải (một bài toán); chữa (bệnh), nhào, nặn (bột, đất sét); rèn (sắt...); tạc (tượng); vẽ (một bức tranh); chạm (gỗ); trau (vàng, bạc), đưa dần vào, chuyển; đưa, dẫn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) sắp đặt, bày ra, bày mưu, tiếp tục làm việc, tiếp tục hoạt động, xuống, rơi xuống, tụt xuống; đưa xuống, hạ xuống, đưa vào, để vào, đút vào, biến mất, tiêu tan, gạt bỏ; thanh toán hết; khắc phục; bán tháo, tiếp tục làm việc, (thông tục) chọc tức (ai), tiếp tục làm tác động tới, đến đâu, tới đâu, ra sao; kết thúc, thi hành, thực hiện, tiến hành (một công việc), trình bày, phát triển (một ý kiến), vạch ra tỉ mỉ (một kế hoạch), tính toán; giải (bài toán); thanh toán (món nợ); khai thác hết (mỏ), lập thành, lập (giá cả), quay, vòng, rẽ, quành, lên dần, tiến triển, tiến dần lên, gia công, gây nên, gieo rắc (sự rối loạn), chọc tức (ai), soạn, chuẩn bị kỹ lưỡng (bài diễn văn), trộn thành một khối, nghiên cứu để nắm được (vấn đề), mô tả tỉ mỉ, nổi nóng, nổi giận, đạt tới (cái gì) bắng sức lao động của mình, (từ lóng) đạt được mục đích, (thông tục) điều đó không hợp với tôi
- {harvest} , việc gặt (lúa...), việc thu hoạch (hoa quả...); mùa gặt, vụ thu hoạch, thu hoạch, vụ gặt, (nghĩa bóng) kết quả, thu hoạch (của một việc gì), gặt hái, thu hoạch ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), thu vén, dành dụm
- {咲く}
- {bloom} , hoa, sự ra hoa, (nghĩa bóng) tuổi thanh xuân; thời kỳ rực rỡ, thời kỳ tươi đẹp nhất, phấn (ở vỏ quả), sắc hồng hào khoẻ mạnh; vẻ tươi, có hoa, ra hoa, nở hoa, (nghĩa bóng) ở thời kỳ rực rỡ, ở thời kỳ tươi đẹp nhất, (kỹ thuật) thỏi đúc (sắt thép), (kỹ thuật) đúc (sắt thép) thành thỏi
- {割く}
- {cut up}
- {separate} , riêng rẽ, rời, không dính với nhau, vặt rời, bản in rời (bài trích ở báo...), quần lẻ, áo lẻ (của đàn bà), làm rời ra, phân ra, chia ra, tách ra, gạn ra..., phân đôi, chia đôi, chia tay, rời, phân tán, đi mỗi người một ngả
- {spare (e.g. time)}
- {cleave} , chẻ, bổ, rẽ (sóng, nước, không khí, đám đông), chia ra, tách ra, chẻ, bổ, tách ra, (xem) hoof, (+ to) trung thành với, cổ dính chặt với, dính liền với, bám chặt lấy
- {sever} , chia rẽ, tách ra, cắt đứt
- {divide} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường chia nước
- {cede} , nhượng, nhường lại (quyền hạn, đất đai...)
- {alienate} , làm cho giận ghét; làm cho xa lánh, (pháp lý) chuyển nhượng (tài sản...)
- {削}
- {plane} , (thực vật học) cây tiêu huyền ((cũng) plane,tree, platan), cái bào, bào (gỗ, kim loại...), (từ cổ,nghĩa cổ) làm bằng phẳng, san bằng, bào nhẵn, mặt, mặt bằng, mặt phẳng, cánh máy bay; máy bay, mặt tinh thể, (ngành mỏ) đường chính, (nghĩa bóng) mức, trình độ, đi du lịch bằng máy bay, (+ down) lướt xuống (máy bay), bằng, bằng phẳng, (toán học) phẳng
- {sharpen} , mài, vót cho nhọn, mài sắc, làm tăng thêm, làm trầm trọng thêm, làm sâu sắc thêm, (âm nhạc) đánh dấu thăng
- {whittle} , (từ cổ,nghĩa cổ) dao bầu, chuốt, gọt, vót; đẽo (bằng dao), gọt, gọt, đẽo, bớt dần, cắt xén dần, xén bớt
- {pare} , cắt, gọt, đẽo, xén; xén bớt chỗ nham nhở, ((thường) + away, down) (nghĩa bóng) giảm dần, bớt dần, làm nhỏ dần, cắt đi, xén đi, gọt đi, cạo đi, gọt (móng tay...) sắt quá đến tận chỗ thấy đau
- {shave (leather)}
- {scrape off}
- {crossout}
- {reduce} , giảm, giảm bớt, hạ, làm nhỏ đi, làm gầy đi, làm yếu đi, làm nghèo đi, làm cho sa sút, làm cho, khiến phải, bắt phải, đổi, biến đổi (sang một trạng thái, hình thức đơn giản hơn, kém hơn), giáng cấp, hạ tầng công tác (một sĩ quan), chinh phục được, bắt phải đầu hàng, (y học) chữa, bó (xương gây), nắn (chỗ trật khớp), (hoá học) khử, (toán học) rút gọn; quy về, (kỹ thuật) cán dát (kim loại); ép, nén, tự làm cho nhẹ cân đi (người)
- {curtail} , cắt, cắt bớt, rút ngắn, lấy đi, tước, cướp đi
- {避く}
- {avoid} , tránh, tránh xa, (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu (bản án); bác bỏ (lý lẽ, lời biện hộ)
- {索}
- {rope} , dây thừng, dây chão, (số nhiều) (the ropes) dây bao quanh vũ đài, xâu, chuỗi, dây lây nhây (của chất nước quánh lại), được buộc lại với nhau (những người leo núi), lên mặt quan trọng, làm ra vẻ ta đây; khinh khỉnh, phát khùng, nổi cơn thịnh nộ, phấn khởi, chiến đấu đến cùng, dù biết là cuối cùng sẽ chết cũng vần cứ chiến đấu, để cho ai hoàn toàn tự do muốn làm gì thì làm, thả lỏng cho thằng ngốc thì nó sẽ tự sát, nắm vững tình hình điều kiện (để làm một công việc gì...), chỉ cho ai biết rõ tình hình điều kiện (để giải quyết vấn đề gì), sự vững chắc giả tạo; ảo giác, ảo tưởng, giúp đỡ ai (trong hoàn cảnh gay go), trói (cột, buộc) bằng dây thừng, buộc (những người leo núi) vào với nhau (để tránh tai nạn), kìm (ngựa lại không cho thắng trong cuộc đua ngựa), đặc quánh lại thành những sợi dây lầy nhầy (bia, rượu vang), (thể dục,thể thao) kìm lại không chạy hết tốc lực (vận động viên chạy đua), rào quanh bằng dây thừng, chăng dây thừng để giới hạn (khu vực...), lôi kéo (ai) vào (công việc gì), dụ dỗ, nhử đến, dụ đến, chăng dây thừng để giới hạn (khu vực nào)
- {cord} , dây thừng nhỏ, (giải phẫu) dây, đường sọc nối (ở vải), nhung kẻ, (số nhiều) quần nhung kẻ, (nghĩa bóng) mối ràng buộc, mối thắt buộc, coóc (đơn vị đo củi bằng 3, 63 m3), buộc bằng dây thừng nhỏ
- {策}
- {plan} , sơ đồ, đồ án (nhà...), bản đồ thành phố, bản đồ, mặt phẳng (luật xa gần), dàn bài, dàn ý (bài luận văn...), kế hoạch; dự kiến, dự định, cách tiến hành, cách làm, vẻ bản đồ của, vẽ sơ đồ của (một toà nhà...), làm dàn bài, làm dàn ý (bản luận văn...), đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến, đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến
- {policy} , chính sách (của chính phủ, đảng...), cách xử sự, cách giải quyết (vấn đề...) đường lối hành động, sự khôn ngoan, sự khôn khéo, sự tin tưởng, sự sáng suốt, sự sắc bén (về chính trị, về sự chỉ đạo công việc), (Ê,cốt) vườn rộng (quanh lâu đài), hợp đồng, khế ước
- {柵}
- {fence} , hàng rào, thuật đánh kiếm; (nghĩa bóng) tài tranh luận, lá chắn, nơi oa trữ của ăn cắp; người oa trữ của ăn cắp, (từ cổ,nghĩa cổ) bức tường thành, vào hùa với người thắng cuộc, trung lập, chẳng đứng về bên nào, nhảy rào, vượt rào (ngựa), đánh kiếm, đấu kiếm, lảng tránh, đánh trống lảng, buôn bán của ăn cắp, ((thường) + in, about, round, up) rào lại, đắp luỹ (cho kiên cố), ((thường) + from, against) che chở, bảo vệ, ((thường) + off, out) đánh lui, đẩy lui, đẩy xa, ngăn chặn, tránh được, gạt được
- {paling} , hàng rào cọc; những cọc rào
- {裂く}
- {tear} , nước mắt, lệ, giọt (nhựa...), chỗ rách, vết rách, (thông tục) cơn giận dữ, (thông tục) cách đi mau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cuộc chè chén say sưa, xé, làm rách, làm toạc ra, cắt sâu, làm đứt sâu, kéo mạnh, giật, rách, xé, chạy nhanh, đi gấp, kéo mạnh, giật mạnh, chạy vụt đi, lao đi, giật cướp đi, giật xuống, chạy nhanh xuống, lao xuống, ra vào hối hả; lao vào lao ra, nhổ, giật mạnh, giật phăng ra, lao đi, nhổ ra, giật ra, xé ra, xé nát, nhổ bật, cày lên, lên xuống hối hả, lồng lộn, tự tách ra, dứt ra, rời đi
- {split} , nứt, nẻ, chia ra, tách ra, ghẻ, bửa, tách, chia ra từng phần, chia rẽ (ý kiến) về một vấn đề, làm chia rẽ, gây bè phái (trong một đảng phái), (hoá học); (vật lý) làm vỡ (hạt nhân), tách (phân tử), nứt, vỡ, nẻ, chia rẽ, phân hoá, không nhất trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chia nhau, làm vỡ ra; vỡ ra, tách ra, lấy số trung bình, thoả hiệp, chẻ sợi tóc làm tư, cười vỡ bụng, (từ lóng) tố cáo ai; phản ai, bỏ phiếu cho ứng cử viên đối lập, đầu nhức như búa bổ
- {昨}
- {last (year)}
- {yesterday} , hôm qua

さくあたり
- {作当たり}
- {good crop}

さくい
- {作為}
- {artificiality} , tinh chất nhân tạo, tính chất không tự nhiên, tính chất giả tạo
- {act} , hành động, việc làm, cử chỉ, hành vi, đạo luật, chứng thư, hồi, màn (trong vở kịch), tiết mục (xiếc, ca múa nhạc...), luận án, khoá luận, sắp sửa (làm gì), khi đang hành động, quả tang, (từ lóng) khoe mẽ, nói khoe, đóng vai (kịch, chèo, tuồng, phim), giả vờ, giả đò "đóng kịch" , hành động, cư xử, đối xử, giữ nhiệm vụ, làm công tác, làm, tác động, có tác dụng, có ảnh hưởng, đóng kịch, diễn kịch, thủ vai, (+ upon, on) hành động theo, làm theo, (+ up to) thực hành cho xứng đáng với, hành động cho xứng đáng với
- {commission (of crime)}
- {作意}
- {idea} , quan niệm, tư tưởng, ý tưởng, ý nghĩ, ý kiến, ý niệm, khái niệm, sự hiểu biết qua, sự hình dung, sự tưởng tượng; điều tưởng tượng, ý định, kế hoạch hành động, ý đồ, (triết học) mẫu mực lý tưởng (theo Pla,ton); ý niệm của lý trí (theo Căng); đối tượng trực tiếp của nhận thức (theo Đề,các,tơ, Lốc)
- {design} , đề cương, bản phác thảo, phác hoạ, đồ án, ý muốn, ý định, dự định, dự kiến, mục đích; ý đồ, mưu đồ, kế hoạch, cách sắp xếp, cách trình bày, cách trang trí, kiểu, mẫu, loại, dạng, khả năng sáng tạo (kiểu, cách trình bày...), tài nghĩ ra (mưu kế...); sự sáng tạo, phác hoạ, vẽ phác (tranh...), vẽ kiểu (quần áo, xe ô tô...), thiết kế, làm đồ án (nhà cửa), làm đề cương, phác thảo cách trình bày (sách, tranh ảnh nghệ thuật), có ý định, định, dự kiến, trù tính; có y đồ, có mưu đồ, chỉ định, để cho, dành cho, làm nghề vẽ kiểu, làm nghề xây dựng đồ án
- {motif} , (văn học) chủ đề quán xuyến, (âm nhạc) nhạc tố, ren rời (mẫu ren rời khâu vào áo để trang trí)
- {conception} , quan niệm, nhận thức, khái niệm, sự thai nghén trong óc; sự hình thành trong óc, sự thụ thai
- {intention} , ý định, mục đích, (số nhiều) (thông tục) tình ý (muốn hỏi ai làm vợ), (y học) cách liền sẹo, (triết học) khái niệm

さくいてき
- {作為的}
- {intentional} , có ý định trước, được định trước, có ý, chủ tâm
- {contrived} , trù tính, có sắp xếp trước

さくいはん
- {作為犯}
- {crime of commission}

さくいん
- {索引}
- {index} , ngón tay trỏ ((cũng) index finger), chỉ số; sự biểu thị, kim (trên đồng hồ đo...), bảng mục lục (các đề mục cuối sách); bản liệt kê, (tôn giáo) bản liệt kê các loại sách bị giáo hội cấm, (toán học) số mũ, (ngành in) dấu chỉ, nguyên tắc chỉ đạo, bảng mục lục cho (sách); ghi vào bản mục lục ((thường) động tính từ quá khứ), cấm lưu hành (một cuốn sách...), chỉ rõ, là dấu hiệu của
- {indices} , ngón tay trỏ ((cũng) index finger), chỉ số; sự biểu thị, kim (trên đồng hồ đo...), bảng mục lục (các đề mục cuối sách); bản liệt kê, (tôn giáo) bản liệt kê các loại sách bị giáo hội cấm, (toán học) số mũ, (ngành in) dấu chỉ, nguyên tắc chỉ đạo, bảng mục lục cho (sách); ghi vào bản mục lục ((thường) động tính từ quá khứ), cấm lưu hành (một cuốn sách...), chỉ rõ, là dấu hiệu của

さくおう
- {策応}
- {in collusion with}

さくおとこ
- {作男}
- {farm hand}
- {tenant} , người thuê mướn (nhà, đất...), tá điền, người ở, người chiếm cứ, thuê (nhà, đất), ở, ở thuê

さくが
- {作画}
- {drawing pictures}
- {taking photographs}

さくがら
- {作柄}
- {crop conditions}
- {quality (of art)}

さくがわるい
- {作が悪い}
- {have poor crop}

さくがんき
- {鑿岩機}
- {rock drill}
- {削岩機}
- {rock drill}

さくぎょう
- {昨暁}
- {early yesterday morning}

さくぐ
- {索具}
- {rigging} , sự lắp ráp/lắp đặt thiết bị/chằng buộc, sự truyền lực bằng đòn bẩy
- {gear} , cơ cấu, thiết bị, dụng cụ; đồ gá lắp, phụ tùng, (kỹ thuật) bánh răng; sự truyền động bánh răng; số (ô tô...), (hàng hải) thiết bị tàu thuỷ, bộ yên cương ngựa, đồ dùng, đồ đạc, sang số (ô tô...), lắp bánh (nhà máy, một ngành công nghiệp...) phục vụ (một nhà máy khác, một ngành khác, kế hoạch...), ăn khớp vào nhau (bánh răng), đẩy mạnh sản xuất
- {tackle} , đồ dùng, dụng cụ, (hàng hải) dây dợ (để kéo buồm...), (kỹ thuật) hệ puli; palăng, (thể dục,thể thao) sự chặn, sự cản (đối phương đang dắt bóng...), (hàng hải) cột bằng dây dợ, (thể dục,thể thao) chặn, cản (đối phương đang dắt bóng...), xử trí, tìm cách giải quyết (một vấn đề, một công việc), (thông tục) túm lấy, nắm lấy, ôm ngang giữa mình (đối phương), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) vay tiền

さくげき
- {作劇}
- {playwriting}

さくげきじゅつ
- {作劇術}
- {dramaturgy} , nghệ thuật kịch, nền kịch

さくげん
- {削減}
- {cut} , sự cắt, sự đốn, sự chặt, sự thái; nhát chém, nhát thái, vết đứt, vết xẻ, vết mổ, sự giảm, sự hạ, sự cắt bớt, vật cắt ra, miêng; đoạn cắt đi (của một vở kịch, cuốn tiểu thuyết...), kiểu cắt, kiểu may, (thể dục,thể thao) sự cắt bóng, sự cúp bóng, nhánh đường xe lửa; kênh đào, bản khắc gỗ ((cũng) wood cut), lời nói làm tổn thương tình cảm, hành động làm tổn thương tình cảm, sự phớt lờ, (sân khấu) khe hở để kéo phông, sự hơn một bậc, lối đi tắt, cuộc đánh giáp lá cà, rút thăm, (xem) jib, cắt, chặt, chém, thái, xén, xẻo, hớt, xẻ, đào, khắc, gọt, chạm, chia cắt, cắt đứt, cắt nhau, gặp nhau, giao nhau, giảm, hạ, cắt bớt, (nghĩa bóng) làm đau lòng, chạm tự ái, làm mếch lòng, làm tổn thương tình cảm, (từ lóng) làm đau đớn, làm buốt, cắt da cắt thịt (gió, rét...), cắt, may (quần áo), làm, thi hành, (thể dục,thể thao) cắt, cúp (bóng), (đánh bài) đào (cổ bài), phớt lờ, làm như không biết (ai), không dự, trốn, chuồn (một buổi họp...), mọc (răng), cắt, gọt, chặt, thái..., đi tắt, (từ lóng) chuồn, trốn, cắt, chặt đi, trốn, chuồn mất, tỉa bớt, cắt bớt, (điện ảnh) chiếu lại một đoạn (để làm tăng tính kịch), chặt, đốn (cây); gặt (lúa), giảm bớt, cắt bớt (chi tiêu...), nói xen vào, (đánh bài) thế chân (một người không được chơi nữa), (thể dục,thể thao) chèn ngang, chèn ngang sau khi đã vượt (xe ô tô), chặt phăng ra, cắt, cắt đứt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kết liễu đột ngột, làm chết đột ngột, cắt ra, cắt bớt, thôi (làm gì), thôi dùng (cái gì), làm mờ, áp đảo; hất cẳng (đối phương), khác nhau, vạch ra trước, chuẩn bị trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tách (súc vật) ra khỏi đàn; bắt (tàu địch) bằng cách len vào giữa nó và bờ; ngáng đường xe sau để vượt xe trước (xe ô tô), bị loại ra không được đánh bài nữa, (quân sự) cắt ra từng mảnh, tiêu diệt (quân địch), chỉ trích gay gắt, phê bình nghiêm khắc, làm đau đớn, làm đau lòng, đau đớn do được tin buồn, (thông tục) để lại gia tài, (xem) cloth, ăn ngon miệng, mời cứ tự nhiên đừng làm khách, (xem) Gordian_knot, (xem) ground, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lên mặt ta đây; làm bộ, làm tịch, nói thánh nói tướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thôi đi, (xem) fine, tránh được sự thua lỗ (do kịp thời thôi không đầu cơ nữa), (từ lóng) không ăn thua gì, không nước mẹ gì, (xem) run, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) to cut it fat, ngắt, thu ngắn, rút ngắn, cắt hết phần gia tài của ai chỉ để lại cho một siling, (từ lóng) chuồn, tẩu, chạy trốn, mọc răng khôn; (nghĩa bóng) đã khôn ra, đã chín chắn hơn, đã có kinh nghiệm hơn, nổi giận, phát cáu, nổi cơn thịnh nộ, phát khùng
- {reduction} , sự thu nhỏ, sự giảm bớt, sự giảm giá, sự hạ giá, sự biến đổi (sang một trạng thái, hình thức kém hơn, thấp hơn), sự giáng cấp (một sĩ quan...), sự chinh phục, sự bắt phải đi đầu hàng, bản thu nhỏ (bản đồ...), (y học) sự chữa, sự bó (xương gây), sự nắn (chỗ trật khớp), (hoá học) sự khử, (toán học) sự rút gọn, phép rút gọn, phép quy về, (kỹ thuật) sự cán, sự dát; sự ép, sự nén
- {curtailment} , sự cắt xén, sự cắt bớt, sự rút ngắn, sự tước đi
- {遡源}
- {溯源}
- {return the origin}
- {go back the beginning}
- {retrace} , vạch lại, kẻ lại, vẽ lại, truy cứu gốc tích, hồi tưởng lại, trở lại (con đường cũ); thoái lui

さくげんち
- {策源地}
- {strategic base}

さくご
- {錯誤}
- {mistake} , lỗi, sai lầm, lỗi lầm, (thông tục) không còn nghi ngờ gì nữa, phạm sai lầm, phạm lỗi, hiểu sai, hiểu lầm, lầm, lầm lẫn, không thể nào lầm được

さくさく
- {crunchy} , cứng và giòn
- {crisp (not moist or juicy)}

さくさん
- {酢酸}
- {醋酸}
- {acetic acid} , (hóa) axit axetic

さくさんえん
- {酢酸塩}
- {acetate} , (hoá học) Axetat

さくざつ
- {錯雑}
- {complication} , sự phức tạp, sự rắc rối, (y học) biến chứng
- {intricacy} , (như) intricateness, điều rắc rối, điều phức tạp

さくし
- {昨紙}
- {yesterdays paper}
- {策士}
- {intriguer} , xem intrigue
- {tactician} , nhà chiến thuật
- {schemer} , người vạch kế hoạch, người chủ mưu, kẻ âm mưu; kẻ hay dùng mưu gian
- {machinator} , kẻ âm mưu, kẻ mưu toan, kẻ bày mưu lập kế
- {作詞}
- {song making}
- {作詩}
- {versification} , phép làm thơ, lối thơ; luật thơ, sự chuyển thành thơ, sự viết bằng thơ
- {verse making}

さくしか
- {作詞家}
- {lyric writer}
- {lyricist} , nhà thơ trữ tình
- {songwriter} , nhạc sự sáng tác bài hát

さくししゃ
- {作詞者}
- {lyric writer}
- {lyricist} , nhà thơ trữ tình
- {songwriter} , nhạc sự sáng tác bài hát

さくしほう
- {作詩法}
- {versification} , phép làm thơ, lối thơ; luật thơ, sự chuyển thành thơ, sự viết bằng thơ

さくしゃ
- {作者}
- {author} , tác giả, người tạo ra, người gây ra, (tôn giáo) đảng sáng tạo (Chúa)
- {authoress} , nữ tác giả

さくしゃしらず
- {作者不知}
- {anonymous} , giấu tên; vô danh; nặc danh

さくしゃみしょう
- {作者未詳}
- {anonymous} , giấu tên; vô danh; nặc danh
- {author unknown}

さくしゅ
- {搾取}
- {exploitation} , sự khai thác, sự khai khẩn, sự bóc lột, sự lợi dụng
- {squeezing} , sự ép; vắt
- {sweating} , sự đổ mồ hôi, sự hàn thiếc, sự hấp hơi (làm mềm da)

さくしゅう
- {昨秋}
- {autumn (fall) of last year}

さくしゅこうじょう
- {搾取工場}
- {sweatshop}

さくしゅん
- {昨春}
- {last spring}
- {the spring of last year}

さくじしょう
- {錯字症}
- {paragraphia} , (y học) chứng viết lẫn

さくじつ
- {昨日}
- {yesterday} , hôm qua

さくじょ
- {削除}
- {elimination} , sự loại ra, sự loại trừ, (sinh vật học) sự bài tiết, sự lờ đi, (toán học) sự khử, sự rút ra (yếu tố...), (thể dục,thể thao) cuộc đấu loại
- {cancellation} , sự bỏ, sự huỷ bỏ; sự xoá bỏ, sự bãi bỏ, dấu xoá bỏ, (toán học) sự khử, sự ước lược
- {deletion} , sự gạch đi, sự xoá đi, sự bỏ đi
- {erasure} , sự xoá, sự xoá bỏ, vết xoá, vết cạo

さくじょう
- {索条}
- {cable} , dây cáp, cáp xuyên đại dương, (như) cablegram, (hàng hải) dây neo, (hàng hải) tầm (1 qoành 0 hải lý tức 183m, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) 219m) ((cũng) cable length), đường viền xoắn (quanh cột); đường chạm xoắn (vòng vàng), (từ lóng) chết ngoẻo, cột bằng dây cáp, buộc bằng dây cáp, đánh điện xuyên đại dương; đánh cáp, trang bị bằng đường viền xoắn (cột)
- {rope} , dây thừng, dây chão, (số nhiều) (the ropes) dây bao quanh vũ đài, xâu, chuỗi, dây lây nhây (của chất nước quánh lại), được buộc lại với nhau (những người leo núi), lên mặt quan trọng, làm ra vẻ ta đây; khinh khỉnh, phát khùng, nổi cơn thịnh nộ, phấn khởi, chiến đấu đến cùng, dù biết là cuối cùng sẽ chết cũng vần cứ chiến đấu, để cho ai hoàn toàn tự do muốn làm gì thì làm, thả lỏng cho thằng ngốc thì nó sẽ tự sát, nắm vững tình hình điều kiện (để làm một công việc gì...), chỉ cho ai biết rõ tình hình điều kiện (để giải quyết vấn đề gì), sự vững chắc giả tạo; ảo giác, ảo tưởng, giúp đỡ ai (trong hoàn cảnh gay go), trói (cột, buộc) bằng dây thừng, buộc (những người leo núi) vào với nhau (để tránh tai nạn), kìm (ngựa lại không cho thắng trong cuộc đua ngựa), đặc quánh lại thành những sợi dây lầy nhầy (bia, rượu vang), (thể dục,thể thao) kìm lại không chạy hết tốc lực (vận động viên chạy đua), rào quanh bằng dây thừng, chăng dây thừng để giới hạn (khu vực...), lôi kéo (ai) vào (công việc gì), dụ dỗ, nhử đến, dụ đến, chăng dây thừng để giới hạn (khu vực nào)

さくじょうてつどう
- {索条鉄道}
- {cable railway}

さくず
- {作図}
- {drawing (figures)}
- {construction (in geometry)}

さくせい
- {削井}
- {well drilling}
- {鑿井}
- {well drilling}
- {作成}
- {frame} , cấu trúc, cơ cấu; hệ thống, thứ tự, trạng thái, khung (ảnh, cửa, xe...), sườn (tàu, nhà...), thân hình, tầm vóc, ảnh (trong một loại ảnh truyền hình), lồng kính (che cây cho ấm), (ngành mỏ) khung rửa quặng, (raddiô) khung, dàn xếp, bố trí, bố cục, dựng lên, điều chỉnh, làm cho hợp, lắp, chắp, hư cấu (một truyện), tưởng tượng, nghĩ ra, trình bày (một lý thuyết), phát âm (từng từ một), đặt vào khung; lên khung, dựng khung, đầy triển vọng ((thường) to frame well), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) mưu hại (ai), bịa, làm giả, gian lận (kết quả một cuộc tuyển cử...)
- {draw up}
- {make} , hình dáng, cấu tạo (của một vật); kiểu (quần áo); tầm vóc, dáng, tư thế (người), sự chế nhạo, (điện học) công tắc, cái ngắt điện, (thông tục) thích làm giàu, đang tăng, đang tiến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đang tìm người để ăn nằm với, làm, chế tạo, sắp đặt, xếp đặt, dọn, thu dọn, sửa soạn, chuẩn bị, kiếm được, thu, làm, gây ra, làm, thực hiện, thi hành, khiến cho, làm cho, bắt, bắt buộc, phong, bổ nhiệm, lập, tôn, ước lượng, đánh giá, định giá, kết luận, đến; tới; (hàng hải) trông thấy, hoàn thành, đạt được, làm được, đi được, thành, là, bằng, trở thành, trở nên, nghĩ, hiểu, đi, tiến (về phía), lên, xuống (thuỷ triều), làm, ra ý, ra vẻ, sửa soạn, chuẩn bị, (từ cổ,nghĩa cổ) theo đuổi, đeo đuổi, bất lợi, có hại cho, vội vàng ra đi, huỷ hoại, giết, thủ tiêu, khử, lãng phí, phung phí, xoáy, ăn cắp, trở lại một nơi nào..., đi mất, chuồn, cuốn gói, xoáy, ăn cắp, đặt, dựng lên, lập, xác minh, chứng minh, hiểu, giải thích, tìm ra manh mối, nắm được ý nghĩa, đọc được, phân biệt, nhìn thấy, nhận ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) diễn biến, tiến triển, chuyển, nhượng, giao, để lại, sửa lại (cái gì), làm thành, cấu thành, gộp thành, hợp lại, gói ghém, thu vén, lập, dựng, bịa, bịa đặt, hoá trang, thu xếp, dàn xếp, dàn hoà, đền bù, bồi thường, bổ khuyết, bù, bù đắp, (từ lóng) sử dụng, (xem) amends, làm như thể, hành động như thể, (xem) beleive, (xem) bold, (xem) meet, tiếp đãi tự nhiên không khách sáo, (xem) friend, đùa cợt, chế nhạo, giễu, (xem) good, (xem) haste, (xem) hash, (xem) hay, (xem) head, (xem) head, (xem) headway, tự nhiên như ở nhà, không khách sáo, (xem) love, coi thường, coi rẻ, không chú ý đên, không quan tâm đến, (xem) much, (xem) most, (xem) molehill, (xem) makr, (xem) merry, (xem) water, (xem) mar, chuẩn bị sãn sàng, nhường chổ cho, gương buồm, căng buồm, lẩn đi, trốn đi, (xem) shift, (xem) term, chẳng có chuyện gì cũng làm rối lên, (xem) tool, (xem) mind, (xem) time, (xem) war, (xem) water, (xem) way, (xem) way
- {producing}
- {creating}
- {preparing}
- {writing} , sự viết, sự viết tay, sự viết lách, kiểu viết, lối viết; chữ viết, bản viết tay; bản ghi chép, tài liệu, tác phẩm, sách, bài báo, nghề viết sách, nghề viết văn, nghiệp bút nghiên, thuật viết, thuật sáng tác, điềm gở
- {作製}
- {manufacture} , sự chế tạo, sự sản xuất, công nghiệpdệt

さくせいぎじゅつ
- {作成技術}
- {implementation technique}

さくせいしゃ
- {作成者}
- {implementor}
- {author} , tác giả, người tạo ra, người gây ra, (tôn giáo) đảng sáng tạo (Chúa)

さくせん
- {作戦}
- {military or naval operations}
- {tactics} , (quân sự) chiến thuật, sách lược
- {strategy} , chiến lược
- {策戦}
- {(military) tactics or operations}

さくせんけいかく
- {作戦計画}
- {campaign plan}

さくせんじょう
- {作戦上}
- {operational} , hoạt động, thuộc quá trình hoạt động, (thuộc) thao tác, có thể dùng, có thể có hiệu lực, có thể có tác dụng, (quân sự) (thuộc) sự tác chiến, (thuộc) cuộc hành quân, (toán học) (thuộc) toán tử
- {strategic} , (thuộc) chiến lược

さくせんちいき
- {作戦地域}
- {areof operation}

さくせんめいれい
- {作戦命令}
- {operation order}

さくせんオーバーレー
- {作戦オーバーレー}
- {operation overlay}

さくぜん
- {索然}
- {dry} , khô, cạn, ráo, khô nứt; (thông tục) khô cổ, khát khô cả cổ, cạn sữa, hết sữa (bò cái...), khan (ho), nhạt, không bơ, nguyên chất, không pha, không thêm nước ngọt (rượu), khô khan, vô vị, không thú vị, vô tình, lãnh đạm, lạnh nhạt, lạnh lùng; cứng nhắc, cụt lủn, cộc lốc; tỉnh khô, phớt lạnh, không thêm bớt; rành rành, khô cứng, sắc cạnh, sắc nét (nét vẽ...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cấm rượu, khách quan, không thành kiến, vô tư, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) non nớt, chưa ráo máu đầu, vật khô; nơi khô, người tán thành cấm rượu, làm khô, phơi khô, sấy khô, lau khô; làm cạn, làm khô cạn, làm cho (bò cái...) hết sữa, khô đi, khô cạn đi, làm cạn ráo, làm khô cạn; khô cạn đi, cạn ráo (giếng nước...), (thông tục), (thường), lời mệnh lệnh không nói nữa, im miệng, thôi không làm nữa, (sân khấu) quên vở (diễn viên)
- {desolate} , bị tàn phá, tan hoang, đổ nát, hoang vắng, không người ở, tiêu điều, bị ruồng bỏ, bị bỏ rơi; lẻ loi, bơ vơ, cô độc, đau buồn, buồn phiền, sầu não, tàn phá, phá huỷ, làm tan hoang, làm hoang vắng, làm sụt số dân (của một vùng), ruồng bỏ, bỏ bơ vơ, bỏ rơi, làm buồn phiền, làm u sầu, làm phiền muộn; làm thất vọng

さくそう
- {錯綜}
- {complication} , sự phức tạp, sự rắc rối, (y học) biến chứng
- {intricacy} , (như) intricateness, điều rắc rối, điều phức tạp

さくそうした
- {錯綜した}
- {intricate} , rối beng, rắc rối, phức tạp, khó hiểu
- {complicated} , phức tạp, rắc rối

さくちゅうじんぶつ
- {作中人物}
- {characters (in novel)}

さくちょう
- {昨朝}
- {yesterday morning}

さくつけ
- {作付}
- {作付け}
- {planting}

さくづけ
- {作付}
- {作付け}
- {planting}

さくづけめんせき
- {作付面積}
- {planted area}

さくてい
- {策定}
- {decision} , sự giải quyết (một vấn đề...); sự phân xử, sự phán quyết (của toà án), sự quyết định, quyết nghị, tính kiên quyết, tính quả quyết
- {settling on}

さくてき
- {索敵}
- {searching for the enemy}

さくとう
- {昨冬}
- {last winter}

さくど
- {作土}
- {surface soil}

さくどう
- {策動}
- {maneuverings}
- {machinations}
- {索道}
- {overhead freight-carrying cable}

さくにゅう
- {搾乳}
- {milking (cow)}

さくねん
- {昨年}
- {last year}

さくねんど
- {昨年度}
- {previous fiscal year}

さくねんどのそつ
- {昨年度の卒}
- {graduated last year}

さくねんらい
- {昨年来}
- {since last year}

さくば
- {作場}
- {farm} , trại, trang trại, đồn điền, nông trường, khu nuôi thuỷ sản, trại trẻ, (như) farm,house, cày cấy, trồng trọt, cho thuê (nhân công), trông nom trẻ em (ở trại trẻ), trưng (thuê), làm ruộng
- {workshop} , xưởng

さくばく
- {索莫}
- {索漠}
- {索寞}
- {dreary} , tồi tàn, ảm đạm, buồn thảm, thê lương
- {bleak} , trống trải; lạnh lẽo, hoang vắng; ảm đạm, dãi gió, (động vật học) cá mương Âu

さくばくたる
- {索莫たる}
- {dreary} , tồi tàn, ảm đạm, buồn thảm, thê lương
- {bleak} , trống trải; lạnh lẽo, hoang vắng; ảm đạm, dãi gió, (động vật học) cá mương Âu
- {desolate} , bị tàn phá, tan hoang, đổ nát, hoang vắng, không người ở, tiêu điều, bị ruồng bỏ, bị bỏ rơi; lẻ loi, bơ vơ, cô độc, đau buồn, buồn phiền, sầu não, tàn phá, phá huỷ, làm tan hoang, làm hoang vắng, làm sụt số dân (của một vùng), ruồng bỏ, bỏ bơ vơ, bỏ rơi, làm buồn phiền, làm u sầu, làm phiền muộn; làm thất vọng
- {索漠たる}
- {bleak} , trống trải; lạnh lẽo, hoang vắng; ảm đạm, dãi gió, (động vật học) cá mương Âu
- {dreary} , tồi tàn, ảm đạm, buồn thảm, thê lương
- {desolate} , bị tàn phá, tan hoang, đổ nát, hoang vắng, không người ở, tiêu điều, bị ruồng bỏ, bị bỏ rơi; lẻ loi, bơ vơ, cô độc, đau buồn, buồn phiền, sầu não, tàn phá, phá huỷ, làm tan hoang, làm hoang vắng, làm sụt số dân (của một vùng), ruồng bỏ, bỏ bơ vơ, bỏ rơi, làm buồn phiền, làm u sầu, làm phiền muộn; làm thất vọng

さくばん
- {昨晩}
- {last night}

さくひこんぜ
- {昨非今是}
- {complete reversal of values or ways of thinking}

さくひょうき
- {削氷機}
- {ice-shaving machine}

さくひん
- {作品}
- {work} , sự làm việc; việc, công việc, công tác, việc làm; nghề nghiệp, đồ làm ra, sản phẩm, tác phẩm, công trình xây dựng, công việc xây dựng, dụng cụ, đồ dùng, vật liệu, kiểu trang trí, cách trang trí (đồ thêu, may, đan, đồ da...), (kỹ thuật) máy, cơ cấu, (số nhiều) xưởng, nhà máy, lao động, nhân công, (quân sự) pháo đài, công sự, (số nhiều) (hàng hải) phần tàu, (vật lý) công, (địa lý,địa chất) tác dụng, (nghĩa bóng) việc làm, hành động, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh đòn ai, khử ai, giết ai, đi đến cùng, dốc hết sức; dốc hết túi, thử, thử xem, làm việc, hành động, hoạt động, làm, gia công, chế biến, lên men, tác động, có ảnh hưởng tới, đi qua, chuyển động; dần dần tự chuyển (lên, xuống); tự làm cho (lỏng, chặt...), chạy, tiến hành, tiến triển; có kết quả, có hiệu lực, (hàng hải) lách (tàu), nhăn nhó, cau lại (mặt); day dứt (ý nghĩ, lương tâm), bắt làm việc, làm lên men (bia...), thêu, làm cho (máy) chạy, chuyển vận, làm, gây ra, thi hành, thực hiện, khai thác (mỏ); trổng trọt (đất đai), giải (một bài toán); chữa (bệnh), nhào, nặn (bột, đất sét); rèn (sắt...); tạc (tượng); vẽ (một bức tranh); chạm (gỗ); trau (vàng, bạc), đưa dần vào, chuyển; đưa, dẫn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) sắp đặt, bày ra, bày mưu, tiếp tục làm việc, tiếp tục hoạt động, xuống, rơi xuống, tụt xuống; đưa xuống, hạ xuống, đưa vào, để vào, đút vào, biến mất, tiêu tan, gạt bỏ; thanh toán hết; khắc phục; bán tháo, tiếp tục làm việc, (thông tục) chọc tức (ai), tiếp tục làm tác động tới, đến đâu, tới đâu, ra sao; kết thúc, thi hành, thực hiện, tiến hành (một công việc), trình bày, phát triển (một ý kiến), vạch ra tỉ mỉ (một kế hoạch), tính toán; giải (bài toán); thanh toán (món nợ); khai thác hết (mỏ), lập thành, lập (giá cả), quay, vòng, rẽ, quành, lên dần, tiến triển, tiến dần lên, gia công, gây nên, gieo rắc (sự rối loạn), chọc tức (ai), soạn, chuẩn bị kỹ lưỡng (bài diễn văn), trộn thành một khối, nghiên cứu để nắm được (vấn đề), mô tả tỉ mỉ, nổi nóng, nổi giận, đạt tới (cái gì) bắng sức lao động của mình, (từ lóng) đạt được mục đích, (thông tục) điều đó không hợp với tôi
- {opus} , (viết tắt) op., số nhiều của opera, tác phẩm (nhạc...)
- {performance} , sự làm; sự thực hiện; sự thi hành (lệnh...); sự cử hành (lễ...); sự hoàn thành (nhiệm vụ), việc diễn, việc đóng (phim, kịch...); cuộc biểu diễn, kỳ công, (thể dục,thể thao) thành tích, (kỹ thuật) hiệu suất (máy), (kỹ thuật) đặc tính, (hàng không) đặc điểm bay (tầm xa, độ cao, tốc độ, trọng tải...)
- {production} , sự đưa ra, sự trình bày, sự sản xuất, sự chế tạo, sự sinh, sản phẩm, tác phẩm, sản lượng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự bỏ vốn và phương tiện để dựng (phim, kịch...)

さくひんをくさす
- {作品を腐す}
- {speak ill of person's work}

さくびょう
- {作病}
- {feigned illness}

さくふ
- {作譜}
- {log (i.e. work-file)}

さくふう
- {朔風}
- {north wind}
- {作風}
- {literary style}

さくぶつ
- {作物}
- {literary work}

さくぶん
- {作文}
- {composition} , sự hợp thành, sự cấu thành, cấu tạo, thành phần, phép đặt câu; phép cấu tạo từ ghép, sự sáng tác; bài sáng tác, tác phẩm, bài viết, bài luận (ở trường), sự sắp xếp, cách bố trí (trong một bức hoạ...), (ngành in) sự sắp chữ, sự pha trộn, sự hỗn hợp, ((thường) định ngữ) chất tổng hợp (giả cẩm thạch, giả ngà...), tư chất, bản chất, tính, tâm tính, sự thoả thuận đình chiến, sự thoả hiệp, sự điều đình; sự khất (nợ)
- {writing} , sự viết, sự viết tay, sự viết lách, kiểu viết, lối viết; chữ viết, bản viết tay; bản ghi chép, tài liệu, tác phẩm, sách, bài báo, nghề viết sách, nghề viết văn, nghiệp bút nghiên, thuật viết, thuật sáng tác, điềm gở

さくぶんのだい
- {作文の題}
- {subject of composition}

さくへん
- {削片}
- {splinter} , mảnh vụn (gỗ, đá, đạn...), làm vỡ ra từng mảnh, vỡ ra từng mảnh
- {chip} , vỏ bào, vỏ tiện, mạt giũa, chỗ sức, chỗ mẻ, mảnh vỡ, khoanh mỏng, lát mỏng (quả, khoai tây...), (số nhiều) (thông tục) khoai tây rán, (từ lóng) tiền, (đánh bài) thẻ (để đánh bạc), nan (để đan rổ, đan mũ), (xem) block, (xem) care, nhạt như nước ốc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thanh toán, chết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sẵn sàng đánh nhau, sẵn sàng gây chuyện cãi nhau, dễ bật lò xo, (từ lóng) giàu có, nhiều tiền, vỏ bào nhỏ có thể gây nên những đám cháy lớn; cái sảy nảy cái ung, đẽo, bào, làm sứt, làm mẻ, đập vỡ ra từng mảnh, đập vỡ toang, mổ vỡ (vỏ trứng) (gà con), đục, khắc (tên vào đâu), xắt, thái thành lát mỏng, (thông tục) chế giễu, chế nhạo, sứt, mẻ, mổ vỡ vỏ trứng (gà con), chip + off tróc, tróc từng mảng (sơn), (thông tục) chip + in nói xen vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (+ in) góp tiền đánh bạc); góp vốn, (thể dục,thể thao) miếng khoèo, miếng ngáng chân (đấu vật), khoèo, ngáng chân

さくぼう
- {策謀}
- {strategy} , chiến lược
- {artifice} , mẹo, mưu mẹo, gian ngoan, ngón gian xảo, tài khéo léo, kỹ xảo, cái được sáng chế ra một cách tài tình; cái được sáng chế tinh xảo

さくま
- {削摩}
- {denudation} , sự lột trần (quần áo, vỏ ngoài...); tình trạng trần trụi, tình trạng bị bóc vỏ, tình trạng trụi lá, sự tước đoạt, sự lấy đi, (địa lý,địa chất) sự bóc mòn

さくもつ
- {作物}
- {produce (e.g. agricultural)}
- {crops}

さくや
- {昨夜}
- {last night}

さくやく
- {炸薬}
- {explosives}

さくゆ
- {搾油}
- {oil expression (extraction)}

さくゆう
- {昨夕}
- {yesterday evening}
- {last night}

さくら
- {桜}
- {櫻}
- {cherry blossom}
- {cherry tree}
- {decoy} , hồ chăng lưới bẫy (để bẫy vịt trời), chim mồi, cò mồi (bạc bịp) ((cũng) decoy duck), bẫy, mồi, bã ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (quân sự) vật nghi trang (để dụ địch), đánh bẫy, giương bẫy, nhử mồi, thả mồi, (nghĩa bóng) dụ dỗ, cám dỗ (một cô gái...)
- {fake buyer}
- {shill} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cò mồi
- {hired applauder}

さくらいろ
- {桜色}
- {cherry blossom colour}

さくらがい
- {桜貝}
- {carpenters tellin}
- {pink shell}

さくらがみ
- {桜紙}
- {soft, thin paper}

さくらがり
- {桜狩り}
- {looking for or at cherry blossoms}

さくらぜんせん
- {桜前線}
- {cherry-blossom front}

さくらそう
- {桜草}
- {primrose} , (thực vật học) cây báo xuân; hoa báo xuân, màu hoa anh thảo (màu vàng nhạt), cuộc đời sung sướng, con đường đầy hoan lạc

さくらづけ
- {桜漬け}
- {pickled cherry blossoms}

さくらにく
- {桜肉}
- {horse meat}

さくらばな
- {桜花}
- {cherry blossom}

さくらまつり
- {桜祭り}
- {桜祭}
- {cherry blossom festival}

さくらめし
- {桜飯}
- {rice boiled with soy sauce and sake}

さくらもち
- {桜餅}
- {rice cake with bepaste wrapped in cherry leaf}

さくらゆ
- {桜湯}
- {drink made of boiled water poured over preserved cherry leaves and blossoms}

さくらん
- {錯乱}
- {confusion} , sự lộn xôn, sự hỗn độn, sự rối loạn, sự hỗn loạn, sự mơ hồ, sự mập mờ, sự rối rắm (ý nghĩa), sự lẫn lộn, sự nhầm lẫn, sự bối rối, sự ngượng ngập, sự xấu hổ, nhuộng confusion, tình trạng đã hỗn loạn lại càng hỗn loạn hơn, vừa uống rượu vừa chửi đổng ai
- {distraction} , sự làm sao lãng, sự làm lãng đi, sự làm đứt quãng (mạch tư tưởng, công việc đang làm...); sự lãng trí, sự đãng trí; điều xao lãng, sự giải trí, sự tiêu khiển; trò giải trí, trò tiêu khiển, sự bối rối, sự rối trí, sự điên cuồng, sự mất trí, sự quẫn trí
- {derangement} , sự trục trặc (máy móc...), sự xáo trộn, sự làm lộn xộn, sự quấy rối, sự quấy rầy, sự loạn trí; tình trạng loạn trí

さくらんぼ
- {桜んぼ}
- {cherry} , đỏ màu anh đào
- {桜桃}
- {桜ん坊}
- {(edible) cherry}

さくりつ
- {冊立}
- {imperial investiture}

さくりゃく
- {策略}
- {scheme} , sự sắp xếp theo hệ thống, sự phối hợp, kế hoạch; âm mưu; mưu đồ; ý đồ, lược đồ, giản đồ, sơ đồ, vạch kế hoạch (làm gì); có kế hoạch thực hiện (điều gì), âm mưu, mưu đồ (làm việc gì)
- {tactic} , cách; chước; thủ đoạn, mưu kế, mẹo (phương tiện để thực hiện cái gì)
- {stratagem} , mưu, mưu mẹo
- {trick} , mưu mẹo, thủ đoạn đánh lừa; trò gian trá, trò bịp bợm, trò chơi khăm, trò choi xỏ; trò ranh ma, trò tinh nghịch, ngón, đòn, phép, mánh khoé, mánh lới nhà nghề, trò, trò khéo, thói, tật, nước bài, (hàng hải) phiên làm việc ở buồng lái, khôn ngoan, láu, đủ ngón, có tài xoay xở, tôi không biết mẹo, biết một ngón hay hơn, (thông tục) cứ thế là ăn tiền đấy, những trò trở trêu của số mệnh, (xem) bag, lừa, đánh lừa, lừa gạt, trang điểm, trang sức

さくれい
- {作例}
- {model of writing}
- {策励}
- {urging}
- {whipping (up)}

さくれつ
- {炸裂}
- {explosion} , sự nổ; sự nổ bùng (cơn giận), tiếng nổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự phát triển ồ ạt và nhanh chóng

さくをこうずる
- {策を講ずる}
- {take (adopt) measures}

さくをほどこす
- {策を施す}
- {take measures}

さくイオン
- {錯イオン}
- {complex ion} , (Tech) iông tạp

さぐり
- {探り}
- {sounding} , nghe kêu, kêu, rỗng (lời hứa, lối hành văn...), tiếng kêu, (y học) sự gõ để nghe bệnh, sự dò chiều sâu, (số nhiều) chỗ gần bờ (có thể dò chiều sâu được)
- {probing} , nhằm phát hiện sự thật; tìm kiếm
- {probe} , cái thông, cái que thăm (để dò vết thương...), (vật lý) máy dò, cái dò, cực dò, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thăm dò, sự điều tra, dò (vết thương...) bằng que thăm, thăm dò, điều tra
- {stylet} , cái giùi, (y học) cái thông, que thăm
- {spy} /'spaiə/, gián điệp; người do thám, người trinh sát, làm gián điệp; do thám, theo dõi, xem xét kỹ lưỡng, kiểm soát kỹ lưỡng, ((thường) + out) do thám, dò xét, theo dõi, nhận ra, nhận thấy, phát hiện, xem xét kỹ lưỡng, kiểm soát kỹ lưỡng, ((thường) + out) khám phá ra do xem xét kỹ lưỡng, phát hiện ra do kiểm soát kỹ lưỡng

さぐりあい
- {探り合い}
- {probe each other}
- {sound each other out}

さぐりあし
- {探り足}
- {feel one's way (with one's feet)}

さぐりあてる
- {探り当てる}
- {find out}

さぐりだす
- {探り出す}
- {spy out}
- {smell out}

さぐりまわる
- {探り回る}
- {grope for}
- {fumble} , sự dò dẫm, sự sờ soạng; sự lần mò, sự lóng ngóng, sự vụng về, dò dẫm, sờ soạng; lần mò, làm lóng ngóng, làm vụng về, làm (việc gì) một cách lóng ngóng, làm (việc gì) một cách vụng về

さぐる
- {探る}
- {search} , sự nhìn để tìm, sự sờ để tìm; sự khám xét, sự lục soát, sự điều tra, sự nghiên cứu, đang đi tìm cái gì, đi tìm ai, nhìn để tìm, sờ để tìm; khám xét, lục soát, dò, tham dò, điều tra, bắn xuyên vào tận ngách (hầm...), (từ cổ,nghĩa cổ) tìm tòi, tìm cho ra, tìm tòi, tìm thấy, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nào tôi có biết
- {look for}
- {sound out}

さけ
- {酒}
- {お酒}
- {alcohol} , rượu cồn, (định ngữ) (thuộc) cồn
- {sake} , mục đích, lợi ích
- {鮭}
- {salmon} , (động vật học) cá hồi/'sæmən,kʌləd/, có màu thịt cá hồi, có màu hồng

さけい
- {左傾}
- {leftist} , (chính trị) người phái tả, (chính trị) (thuộc) phái tả
- {left radical}

さけかす
- {酒糟}
- {sake lees}
- {酒粕}
- {sake lees}

さけくさい
- {酒臭い}
- {reek of liquor}

さけくせ
- {酒癖}
- {drinking habits}
- {drunken behavior}

さけぐせ
- {酒癖}
- {drinking habits}
- {drunken behavior}

さけぐせがわるい
- {酒癖が悪い}
- {be bad drunk}

さけさかな
- {酒肴}
- {food and drink}

さけずき
- {酒好き}
- {drinker} , người uống, người nghiện rượu

さけずくり
- {酒造り}
- {sake brewing}

さけちゃづけ
- {鮭茶づけ}
- {鮭茶漬け}
- {chadzuke with salmon powder}

さけてん
- {酒店}
- {alcohol-selling shop}

さけどころ
- {酒処}
- {sake} , mục đích, lợi ích
- {drinking place}

さけのおり
- {酒の澱}
- {lees} , cặn rượu, cặn, cặn bã, uống không chừa cặn, chịu đau khổ đến cùng, lúc tuổi già sức yếu
- {sediment of wine}

さけのけがある
- {酒の気が有る}
- {smack of wine}

さけのみ
- {酒呑み}
- {(heavy) drinker}
- {酒飲み}
- {(heavy) drinker}
- {酒呑}
- {drinker} , người uống, người nghiện rượu

さけび
- {叫び}
- {shout} , tiếng kêu; sự la hét, sự hò hét, (từ lóng) chầu khao, la hét, hò hét, reo hò, quát tháo, thét, (từ lóng) khao, thết, la phản đối, la thét buột (một diễn giả) phải thôi nói
- {scream} , tiếng thét, tiếng hét, tiếng kêu thất thanh; tiếng kêu inh ỏi, tiếng cười phá lên ((thường) screams of laughter), (từ lóng) chuyện tức cười; người làm tức cười, kêu thét lên, hét lên, kêu thất thanh; kêu inh ỏi, rít lên (còi tàu...), cười phá lên ((thường) to scream with laughter)
- {outcry} , sự la thét; tiếng la thét, sự la ó, sự phản đối kịch liệt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự bán đấu giá, kêu to hơn (ai), la thét to hơn ai

さけびごえ
- {叫び声}
- {shout} , tiếng kêu; sự la hét, sự hò hét, (từ lóng) chầu khao, la hét, hò hét, reo hò, quát tháo, thét, (từ lóng) khao, thết, la phản đối, la thét buột (một diễn giả) phải thôi nói
- {yell} , sự kêu la, sự la hét, tiếng la hét, tiếng thét lác; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiếng la hò động viên (trong những cuộc thi đấu thể thao...), kêu la, la hét, thét lác
- {scream} , tiếng thét, tiếng hét, tiếng kêu thất thanh; tiếng kêu inh ỏi, tiếng cười phá lên ((thường) screams of laughter), (từ lóng) chuyện tức cười; người làm tức cười, kêu thét lên, hét lên, kêu thất thanh; kêu inh ỏi, rít lên (còi tàu...), cười phá lên ((thường) to scream with laughter)

さけびたり
- {酒浸り}
- {liquor-soaked}
- {continuous drinking}

さけぶ
- {叫ぶ}
- {shout} , tiếng kêu; sự la hét, sự hò hét, (từ lóng) chầu khao, la hét, hò hét, reo hò, quát tháo, thét, (từ lóng) khao, thết, la phản đối, la thét buột (một diễn giả) phải thôi nói
- {cry} , tiếng kêu, tiêng la, tiếng hò hét, tiếng hò reo (vì đau đớn, sợ, mừng rỡ...), tiếng rao hàng ngoài phố, lời hô, lời kêu gọi, sự khóc, tiếng khóc, dư luận quần chúng, tiếng nói quần chúng, tiếng chó sủa ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), quãng cách xa; sự khác xa, ở trong một đám đông vô danh, hò hét đuổi theo, (xem) hue, chuyện bé xé ra to, trong tầm tai nghe được, kêu, gào, thét, la hét, khóc, khóc lóc, rao, chê bai, làm giảm giá trị, làm mất thanh danh, đòi, vòi, thét, tán dương, đòi chia phần, xin dung thứ, khóc tới khi ngủ thiếp đi, (xem) heart, chưa đánh đã khóc, chưa đụng đến đã la làng, chống lại ai, phản khán ai, vạch áo cho người xem lưng, lạy ông tôi ở bụi này, kêu cứu đùa, kêu cứu láo để đánh lừa mọi người, (xem) spill

さけぶとり
- {酒太り}
- {beer belly}

さけめ
- {裂け目}
- {rent} , chỗ rách (ở quần áo); kẽ hở (ở đám mây); khe lá, chỗ nẻ, kẽ nứt (ở mặt đất), khe núi, (nghĩa bóng) sự phân ly, sự chia rẽ (trong một đảng...), tiền thuê (nhà, đất); tô, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thuê, (từ lóng) sự cướp bóc, sự cướp đoạt, cho thuê (nhà, đất); cho cấy thu tô (ruộng đất), thuê (nhà, đất); cày nộp tô (ruộng đất), bắt giả tiền thuế, bắt nộp tô, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho thuê (cái gì), (được) cho thuê
- {tear} , nước mắt, lệ, giọt (nhựa...), chỗ rách, vết rách, (thông tục) cơn giận dữ, (thông tục) cách đi mau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cuộc chè chén say sưa, xé, làm rách, làm toạc ra, cắt sâu, làm đứt sâu, kéo mạnh, giật, rách, xé, chạy nhanh, đi gấp, kéo mạnh, giật mạnh, chạy vụt đi, lao đi, giật cướp đi, giật xuống, chạy nhanh xuống, lao xuống, ra vào hối hả; lao vào lao ra, nhổ, giật mạnh, giật phăng ra, lao đi, nhổ ra, giật ra, xé ra, xé nát, nhổ bật, cày lên, lên xuống hối hả, lồng lộn, tự tách ra, dứt ra, rời đi
- {crack} , (thông tục) cừ, xuất sắc, quất (roi) đét đét; búng (ngón tay) kêu tanh tách, bẻ (đốt ngón tay) kêu răng rắc, làm nứt, làm rạn, làm vỡ, kẹp vỡ, làm rạn một cái tách, làm tổn thương, (kỹ thuật) làm crackinh (dầu hoả...), kêu răng rắc, kêu đen đét, nổ giòn, nứt nẻ, rạn nứt, vỡ, gãy ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nói chuyện vui, nói chuyện phiếm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đàn áp thẳng tay, tán dương, ca ngợi (ai), vỡ nợ, phá sản, kiệt sức, khoe khoang, khoác lác, huênh hoang, nói phách, mở một chai rượu uống hết với ai, (từ lóng) đào ngạch vào ăn trộm, nạy cửa vào ăn trộm, nói đùa một câu, (xem) nut

さけりょう
- {鮭漁}
- {salmon fishing}

さける
- {裂ける}
- {split} , nứt, nẻ, chia ra, tách ra, ghẻ, bửa, tách, chia ra từng phần, chia rẽ (ý kiến) về một vấn đề, làm chia rẽ, gây bè phái (trong một đảng phái), (hoá học); (vật lý) làm vỡ (hạt nhân), tách (phân tử), nứt, vỡ, nẻ, chia rẽ, phân hoá, không nhất trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chia nhau, làm vỡ ra; vỡ ra, tách ra, lấy số trung bình, thoả hiệp, chẻ sợi tóc làm tư, cười vỡ bụng, (từ lóng) tố cáo ai; phản ai, bỏ phiếu cho ứng cử viên đối lập, đầu nhức như búa bổ
- {tear} , nước mắt, lệ, giọt (nhựa...), chỗ rách, vết rách, (thông tục) cơn giận dữ, (thông tục) cách đi mau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cuộc chè chén say sưa, xé, làm rách, làm toạc ra, cắt sâu, làm đứt sâu, kéo mạnh, giật, rách, xé, chạy nhanh, đi gấp, kéo mạnh, giật mạnh, chạy vụt đi, lao đi, giật cướp đi, giật xuống, chạy nhanh xuống, lao xuống, ra vào hối hả; lao vào lao ra, nhổ, giật mạnh, giật phăng ra, lao đi, nhổ ra, giật ra, xé ra, xé nát, nhổ bật, cày lên, lên xuống hối hả, lồng lộn, tự tách ra, dứt ra, rời đi
- {burst} , sự nổ tung, sự vỡ tung; tiếng nổ (bom), sự gắng lên, sự dấn lên, sự nổ lực lên, sự bật lên, sự nổ ra, sự bùng lên, sự xuất hiện đột ngột, sự phi nước đại (ngựa), sự chè chén say sưa, nổ, nổ tung (bom, đạn...); vỡ (mụn nhọt); nổ, vỡ (bong bóng); vỡ, vỡ tung ra (để); nhú, nở (lá, nụ hoa), đầy ních, tràn đầy, nóng lòng háo hức, làm nổ tung ra; làm bật tung ra; làm rách tung ra, làm vỡ tung ra, xông, xộc, vọt; đột nhiên xuất hiện, (như) to brust out, mở tung vào (phía trong), làm gián đoạn; ngắt lời, thình lình đến, thình lình xuất hiện, bùng lên, bật lên, thốt lên; nói ầm lên, lớn tiếng, phá lên, oà lên, bật lên, bùng ra, nổ ra, bật ra (chiến tranh, bệnh tật, tiếng ồn ào...), (thông tục) làm nổ bùng, nổ bùng, làm suy sụp; suy sụp, chợt xuất hiện, chợt đến
- {避ける}
- {avoid (physical contact with)}
- {avoid (situation)}
- {ward off}
- {avert} , quay đi, ngoảnh đi, ngăn ngừa, ngăn chận, tránh, đẩy lui (tai nạn, cú đấm, nguy hiểm...)

さけをかもす
- {酒を醸す}
- {brew sake}

さけをくみかわす
- {酒を酌み交わす}
- {help one another sake}
- {drink together}

さけをすごす
- {酒を過ごす}
- {drink (eat) too much}

さけをすすめる
- {酒を勧める}
- {press wine on}
- {offer wine}

さけをたやす
- {酒を絶やす}
- {run out of wine}

さけをつつしむ
- {酒を慎む}
- {abstain from drinking}

さけん
- {差遣}
- {dispatch} , sự gửi đi (thư, thông điệp...); sự sai phái đi, sự đánh chết tươi, sự giết đi, sự khử, sự kết liễu cuộc đời, sự giải quyết nhanh gọn, sự làm gấp (một việc gì); sự khẩn trương, sự nhanh gọn, (ngoại giao) bản thông điệp, bản thông báo, hãng vận tải hàng hoá, gửi đi (thư, thông điệp...); sai phái đi, đánh chết tươi, giết đi, khử, kết liễu cuộc đời (ai), giải quyết nhanh gọn, làm gấp (việc gì), ăn khẩn trương, ăn gấp (bữa cơm...), (từ cổ,nghĩa cổ) làm nhanh gọn, làm gấp
- {sending} , sự gửi, sự phát, sự phát sóng, sự phát tín hiệu

さげあし
- {下げ足}
- {downward trend}

さげお
- {下緒}
- {sword knot}

さげがみ
- {下げ髪}
- {pigtail} , đuôi sam, bím tóc, thuốc lá quần thành cuộn dài
- {ponytail}
- {hair (hanging down the back)}

さげしお
- {下げ潮}
- {ebb tide} , triều xuống

さげすむ
- {蔑む}
- {scorn} , sự khinh bỉ, sự khinh miệt, sự khinh rẻ, đối tượng bị khinh bỉ, khinh bỉ, khinh miệt, coi khinh; không thêm
- {despise} , xem thường, coi khinh, khinh miệt

さげそうば
- {下げ相場}
- {bearish market}

さげふだ
- {下げ札}
- {tag} , sắt bịt đầu (dây giày...), mép khuy giày ủng, thẻ ghi tên và địa chỉ (buộc vào va li...), mảnh (vải, giấy, da...) buộc lòng thòng, đầu (cái) đuôi (thú vật), túm lông (trên lưng cừu), (sân khấu) lời nói bế mạc, (nghĩa bóng) câu nói lặp đi lặp lại; câu nói sáo, đoạn điệp (của bài hát), câu điệp (của bài thơ); vài hát nhai đi nhai lại, trò chơi đuổi bắt (của trẻ em), bịt đầu (dây giày...), buộc thẻ ghi địa chỉ vào, buộc, khâu, đính, chạm phải, bắt (trong trò chơi đuổi bắt), tìm vần, trau chuốt (bài thơ), thêm lời nói bế mạc (sau buổi diễn), (+ after) theo lẽo đẽo, bám sát gót, theo như hình với bóng
- {label} , nhãn, nhãn hiệu, danh hiệu; chiêu bài, (pháp lý) phân bổ chính (của một văn kiện), (kiến trúc) mái hắt, dán nhãn, ghi nhãn, (nghĩa bóng) liệt vào loại, gán cho là

さげふり
- {下げ振り}
- {plummet} , quả dọi, dây dọi; dây dò nước, hoá chì (dây câu), (nghĩa bóng) sức nặng, sức cản, lao thẳng xuống, rơi thẳng xuống
- {plumb bob}

さげまく
- {下げ幕}
- {drop curtain}

さげよく
- {下げ翼}
- {wing flap} , (hàng không) cánh con (của máy bay)

さげる
- {提げる}
- {take along}
- {hold in the hand}
- {下げる}
- {hang} , sự cúi xuống, sự gục xuống, dốc, mặt dốc, cách treo (một vật gì), ý riêng, nghĩa riêng; cách làm, cách nói, (thông tục) bất chấp, cóc cần, treo, mắc, treo cổ (người), dán (giấy lên tường), gục (đầu, vì hổ thẹn...), cụp (tai, vì xấu hổ...), treo, bị treo, bị mắc, (hanged) bị treo cổ, cheo leo, lơ lửng; phấp phới; rủ xuống, xoã xuống, thõng xuống, lòng thòng, nghiêng, đi lang thang, đi phất phơ, đi vơ vẩn, la cà, quanh quẩn, quanh quất, sắp đến, đến gần, do dự, lưỡng lự, có ý muốn lùi lại, chùn lại, tụt lại đằng sau, đà đẫn ở đằng sau, rủ xuống, xoã xuống, bỏ thõng xuống, lòng thòng, nghiêng, cúi, do dự, lưỡng lự, lùi lại, chùn lại, có ý muốn lùi; (thông tục) muốn lĩnh, muốn chuồn, dựa vào, tuỳ vào, bám vào, bám riết lấy, cố bám, kiên trì ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) giữ máy (không cắt khi gọi dây nói), trèo ra ngoài; thò cổ ra ngoài (cửa sổ...); thè ra (lưỡi), thõng xuống, lòng thòng, (từ lóng) ở, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lang thang, vơ vẩn lãng phí thời giờ (ở quán cà phê, tiệm trà...), đoàn kết với nhau, gắn bó với nhau, có mạch lạc, ăn khớp với nhau (lập luận), treo lên, (nghĩa bóng) để treo đầy, hoân lại (không biết đến bao giờ mới làm), nổ chậm (súng), trôi đi chậm chạp (thời gian), lắng nghe như uống từng lời từng chữ của ai, treo (tranh...) ngang tầm mắt
- {lower} , thấp hơn, ở dưới, bậc thấp, hạ thấp, hạ xuống, kéo xuống, giảm, hạ (giá cả), làm yếu đi, làm giảm đi, làm xấu đi, làm thành hèn hạ, làm giảm giá trị, cau mày; có vẻ đe doạ, tối sầm (trời, mây)
- {move back}
- {wear} , sự mang; sự dùng; sự mặc, quần áo; giầy dép, sự chịu mòn, sự mặc được, sự dùng được, sự hao mòn, sự mòn; (pháp lý) sự hư hỏng (nhà cửa), (kỹ thuật) sự mòn, (tài chính) sự giảm trọng lượng (tiền vàng hay bạc, vì mòn), mang, đeo; mặc; để (râu, tóc); đội (mũ), dùng mòn, dùng cũ, dùng hỏng; làm cho tiều tuỵ; làm cho hao mòn, phá hoại dần ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), dùng mãi cho quen, dùng mãi cho vừa, dùng mãi cho khớp, có (vẻ), tỏ (vẻ), tỏ ra, có, mang, mòn đi, bị mòn; bị dùng hỏng, cũ đi, dần dần quen, dần dần vừa, dùng, dùng được, (nghĩa bóng) dần dần trở nên, làm mòn dần, làm mất dần, cũ dần, hỏng dần, mòn đi; yếu dần, suy nhược đi (sức khoẻ, tinh thần, cuộc sống); nguôi dần (nỗi đau khổ), chậm chạp trôi qua (thời gian), làm mòn (đế giày, dụng cụ), làm kiệt sức dần, tiêu hao dần (lực lượng địch), làm mòn mất; mòn mất, qua đi, mất đi, tiếp tục, tiếp diễn, vẫn còn kéo dài (cuộc thảo luận), trôi qua (thời gian), làm cho mòn hẳn; làm rách hết (quần áo...); mòn, hao mòn, làm mệt lử, làm kiệt sức; kiệt đi, kéo dài, chậm chạp trôi qua (thời gian), dùng bền, bền, trẻ lâu, trông còn trẻ
- {dismiss} , giải tán (đám đông tụ tập, quân đội...), cho đi, đuổi ra, thải hồi, sa thải (người làm...), gạt bỏ, xua đuổi (ý nghĩ...), bàn luận qua loa, nêu lên qua loa (một vấn đề, cốt để bỏ qua), (thể dục,thể thao) đánh đi (quả bóng crickê), (pháp lý) bỏ không xét (một vụ); bác (đơn), the dismiss (quân sự) sự giải tán (sau buổi tập luyện)
- {grant} , sự cho, sự ban cho, sự cấp cho, trợ cấp, sự nhượng, sự nhường lại (của cải, quyền...), (pháp lý) sự chuyển nhượng bằng khế ước, tiền trợ cấp, cho, ban (ơn), cấp, thừa nhận, công nhận, cho là, nhượng (của cải, quyền...)

さげわたす
- {下げ渡す}
- {make (government) grant}
- {release (criminal)}

さげん
- {左舷}
- {port (left side of vessel)}

さこうべん
- {左顧右眄}
- {looking right and left or all about}
- {vacillation} , sự lắc lư, sự lảo đảo, sự chập chờn, sự do dự, sự dao động (giữa các ý kiến, giải pháp )

さこく
- {鎖国}
- {national isolation}
- {exclusion of foreigners}

さこくしゅぎ
- {鎖国主義}
- {(national) isolationism}
- {isolation policy}

さこくせいさく
- {鎖国政策}
- {(national) isolationism}
- {isolation policy}

さこつ
- {鎖骨}
- {collarbone}

ささ
- {笹}
- {bamboo grass}

ささい
- {些細}
- {trivial} , thường, bình thường, tầm thường, không đáng kể, không quan trọng, không có tài cán gì, tầm thường, vô giá trị (người), (sinh vật học) thông thường (tên gọi sinh vật, dùng thông thường trái lại với tên khoa học)
- {slight} , mỏng mảnh, thon, gầy, mảnh khảnh, yết ớt, nhẹ, qua loa, sơ sài; không đang kể, mong manh, sự coi thường, sự coi nhẹ, sự xem khinh, coi thường, coi nhẹ, xem khinh

ささえ
- {支え}
- {support} , sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống, vật chống, cột chống, chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, (sân khấu) đóng giỏi (một vai)
- {stay} , (hàng hải) dây néo (cột buồm...), đang trở buồm, không lợi dụng được chiều gió, (hàng hải) néo (cột buồm) bằng dây, lái theo hướng gió, sự trở lại, sự lưu lại, sự đình lại, sự hoãn lại, sự ngăn cản, sự trở ngại, sự chịu đựng; khả năng chịu đựng; sự bền bỉ, sự dẻo dai, chỗ nương tựa, cái chống đỡ, (số nhiều) (như) corset, chặn, ngăn chặn, đình lại, hoãn lại, chống đỡ, ở lại, lưu lại, ((thường) lời mệnh lệnh) ngừng lại, dừng lại, chịu đựng, dẻo dai (trong cuộc đua...), không đến, văng mặt, không ra ngoài, lưu lại thêm một thời gian nữa, ở ngoài, không về nhà, ở lại cho đến hết (cuộc biểu diễn...), thức khuya, (xem) stomach, cái này có thể coi là vĩnh viễn
- {prop} ,(ngôn ngữ nhà trường) (từ lóng), (viết tắt) của proposition, mệnh đề, (hàng không) (từ lóng) (viết tắt) của propeller, (sân khấu), (từ lóng), (viết tắt) của property, đồ dùng sân khấu (trang trí, phục trang, dàn cảnh...), cái chống, nạng chống, (nghĩa bóng) người chống đỡ, người đứng mũi chịu sào; cột trụ, (số nhiều) cẳng chân, chống, chống đỡ; đỡ lên, đỡ dựng lên, (+ up) (nghĩa bóng) làm chỗ dựa cho, chống đỡ cho, đứng mũi chịu sào cho, làm cột trụ cho (một tổ chức, một gia đình...), đứng sững lại (ngựa)

ささえる
- {支える}
- {support} , sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống, vật chống, cột chống, chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, (sân khấu) đóng giỏi (một vai)
- {prop} ,(ngôn ngữ nhà trường) (từ lóng), (viết tắt) của proposition, mệnh đề, (hàng không) (từ lóng) (viết tắt) của propeller, (sân khấu), (từ lóng), (viết tắt) của property, đồ dùng sân khấu (trang trí, phục trang, dàn cảnh...), cái chống, nạng chống, (nghĩa bóng) người chống đỡ, người đứng mũi chịu sào; cột trụ, (số nhiều) cẳng chân, chống, chống đỡ; đỡ lên, đỡ dựng lên, (+ up) (nghĩa bóng) làm chỗ dựa cho, chống đỡ cho, đứng mũi chịu sào cho, làm cột trụ cho (một tổ chức, một gia đình...), đứng sững lại (ngựa)

ささくれる
- {split finely}

ささげつつ
- {捧げ銃}
- {presenting arms}

ささげもの
- {捧げ物}
- {offering} , sự biếu, sự tặng, sự dâng, sự hiến, sự cúng, sự tiến, đồ biếu, đồ tặng, lễ vật, đồ cúng, đồ tiến, sự đề nghị
- {sacrifice} , sự giết (người, vật) để cúng thần, người bị giết để cúng thần; vật bị giết để cúng thần, sự hy sinh, sự bán lỗ; hàng bán lỗ; sự lỗ, cúng, cúng tế, hy sinh, bán lỗ

ささげる
- {捧げる}
- {lift up}
- {give} , cho, biếu, tặng, ban, cho, sinh ra, đem lại, nêu cho; đưa cho, trao cho, đem cho, chuyển cho, truyền cho, làm lây sang, trả (tiền...); trao đổi, (đi đôi với danh từ thanh một cụm từ), làm cho, gây ra, cống hiến, hiến dâng; ham mê, miệt mài, chuyên tâm, tổ chức, mở, thết (một buổi dạ hội...); biểu diễn, diễn (kịch), đóng (một vai tuồng); hát dạo (một bản nhạc...), ngâm (một bài thơ...), tan, vỡ, sụp đổ; lún xuống, trĩu xuống; có thể nhún nhẩy, co giãn (như lò xo), quay ra, nhìn ra, dẫn, chỉ, đưa ra, để lộ ra, đồng ý, thoả thuận; nhường, nhượng bộ, coi như, cho là, cho rằng, quyết định xử, cho, trao, phát (phần thưởng), tố cáo, phát giác; để lộ, phản bội, hoàn lại, trả lại, toả ra, phát ra, bốc (sức nóng, ánh sáng, mùi, tiếng...), công bố (tin tức...), nhượng bộ, chịu thua, nộp (tài liêu...), ghi vào, điền vào, toả ra, phát ra, bốc ra, bốc lên, xông lên (mùi, hơi nóng, khói...), chia, phân phối, toả ra, phát ra, làm bay ra, bốc lên, xông lên (hơi nóng, mùi...), rao, công bố, hết, cạn, bị hư, bị hỏng (máy móc); mệt, quỵ, kiệt đi (sức), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho (phỏng vấn), thôi, chấm dứt, vứt bỏ, bỏ, bỏ, từ bỏ, nhường, (y học) coi như là tuyệt vọng, cho như là không chữa được, trao, nộp (cho nhà chức trách...), khai báo (đồng bọn), đam mê, đắm đuối, miệt mài (học tập), (xem) back, ăn miếng chả, trả miếng bùi, (chỉ lời mệnh lệnh) tôi thích, tôi phục, mắng mỏ ai, xỉ vả đánh đập ai, (từ lóng) mắng mỏ (chỉnh, xỉ vả) ai, trừng phạt ai nghiêm khắc, công bố, (xem) day, nhượng bộ; chịu thua, kiệt đi (sức khoẻ), cong, oằn, lún xuống, tan, gây, đứt, (thương nghiệp) bị giảm giá, sụt xuống, (hàng hải) rán sức chèo, bị bật đi, bị thay thế, tính đàn hồi, tính co giân, tính nhún nhảy được, sự có đi có lại, sự nhượng bộ lẫn nhau, sự thoả hiệp, sự bông đùa qua lại
- {offer} , sự đưa tay ra, sự tỏ ra sẵn sàng cho, sự tỏ ra sẵn sàng làm, sự chào hàng, sự trả giá, lời dạm hỏi, lời đề nghị, lời ướm, lời mời chào, biếu, tặng, dâng, hiến, cúng, tiến, xung phong (nghĩa bóng), tỏ ý muốn, để lộ ý muốn, đưa ra bán, bày ra bán (hàng), giơ ra, chìa ra, đưa ra mời, đưa ra đề nghị, dạm, hỏi, ướm, cúng, xảy ra, xảy đến, xuất hiện, nghênh chiến, chống cự
- {consecrate} , 'kɔnsikreit/, được cúng, được đem dâng (cho ai), được phong thánh; thánh hoá, hiến dâng, (tôn giáo) cúng, (tôn giáo) tôn phong (giám mục), (tôn giáo) phong thánh; thánh hoá
- {devote} , hiến dâng, dành hết cho
- {sacrifice} , sự giết (người, vật) để cúng thần, người bị giết để cúng thần; vật bị giết để cúng thần, sự hy sinh, sự bán lỗ; hàng bán lỗ; sự lỗ, cúng, cúng tế, hy sinh, bán lỗ
- {dedicate} , cống hiến, hiến dâng; dành cho (để tưởng nhớ), đề tặng (sách...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khánh thành, khai mạc

ささたる
- {些々たる}
- {些些たる}
- {trifling} , vặt, thường, không quan trọng
- {trivial} , thường, bình thường, tầm thường, không đáng kể, không quan trọng, không có tài cán gì, tầm thường, vô giá trị (người), (sinh vật học) thông thường (tên gọi sinh vật, dùng thông thường trái lại với tên khoa học)

ささつ
- {査察}
- {inspection (for compliance)}
- {investigation (tax, etc.)}

ささはら
- {笹原}
- {field of bamboo grass}

ささぶね
- {笹舟}
- {toy bamboo-leaf boat}

ささめゆき
- {細雪}
- {light snow fall}
- {small snow flakes}

ささやか
- {細やか}
- {meagre} , gầy còm, gầy gò, khẳng khiu, hom hem, nghèo, xoàng, sơ sài, đạm bạc
- {modest} , khiêm tốn, nhún nhường, nhũn nhặn, thuỳ mị, nhu mì, e lệ, vừa phải, phải chăng, có mức độ; bình thường, giản dị

ささやき
- {囁き}
- {whisper} , tiếng nói thầm, tiếng xì xào (của lá...); tiếng vi vu xào xạc (của gió...), tin đồn kín, tiếng đồn kín; lời xì xào bàn tán nhỏ to, lời nhận xét rỉ tai, lời gợi ý bí mật, nói thầm; xì xào (lá); xào xạc (gió), xì xào bàn tán, bí mật phao lên
- {murmur} , tiếng rì rầm, tiếng rì rào, tiếng xì xào, tiếng róc rách, tiếng thì thầm, tiếng nói thầm, tiếng lẩm bẩm (tỏ ý bất bình); lời than phiền, lời kêu ca, rì rầm, rì rào, xì xào, róc rách, thì thầm, nói thầm, lẩm bẩm; than phiền, kêu ca

ささやく
- {囁く}
- {whisper} , tiếng nói thầm, tiếng xì xào (của lá...); tiếng vi vu xào xạc (của gió...), tin đồn kín, tiếng đồn kín; lời xì xào bàn tán nhỏ to, lời nhận xét rỉ tai, lời gợi ý bí mật, nói thầm; xì xào (lá); xào xạc (gió), xì xào bàn tán, bí mật phao lên
- {murmur} , tiếng rì rầm, tiếng rì rào, tiếng xì xào, tiếng róc rách, tiếng thì thầm, tiếng nói thầm, tiếng lẩm bẩm (tỏ ý bất bình); lời than phiền, lời kêu ca, rì rầm, rì rào, xì xào, róc rách, thì thầm, nói thầm, lẩm bẩm; than phiền, kêu ca

ささら
- {簓}
- {bamboo whisk}

ささる
- {刺さる}
- {stick} , cái gậy, que củi, cán (ô, gươm, chổi...), thỏi (kẹo, xi, xà phong cạo râu...); dùi (trống...), (âm nhạc) que chỉ huy nhạc (của người chỉ huy dàn nhạc), (hàng hải), (đùa cợt) cột buồm, (nghĩa bóng) người đần độn; người cứng đờ đờ, đợt bom, (the sticks) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) miền quê, (xem) cross, ở vào thế bí, ở vào thế tiến lui đều khó, (xem) cut, muốn phải đòn, đâm, thọc, chọc, cắm, cài, đặt, để, đội, dán, dính, cắm (cọc) để đỡ cho cây, ((thường) + out) ngó, ló; ưỡn (ngựa), chìa (cằm), phình (bụng)..., (ngành in) xếp (chữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm sa lầy, làm vướng mắc, làm trở ngại; giữ lại ((thường) động tính từ quá khứ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) làm bối rối, làm cuống, làm lúng túng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lừa bịp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chịu đựng, cắm, dựng đứng, đứng thẳng, dính, ((thường) + out) ló ra, chìa ra, ưỡn ra, nhô ra, bám vào, gắn bó với, trung thành với, sa lầy, mắc, kẹt, vướng, tắc; bị chặn lại, bị hoãn lại, đi đến chỗ bế tắc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bối rối, luống cuống, lúng túng, (từ lóng) ở quanh quẩn gần; lảng vảng gần, miệt mài làm, bền bỉ tiếp tục, trung thành với, dán, dán lên, dán lại, ghi vào (sổ...), chịu đựng đến cùng, đòi; đạt được (cái gì), khiên trì, bám vào (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ăn cướp bằng vũ khí, (thông tục) bênh, bảo vệ (một người vắng mặt, quyền lợi...), không khúm núm, không phục tùng; đương đầu lại, bị sa lầy một cách tuyệt vọng, (xem) gizzard, (xem) mud, nói xấu một trăm câu, thế nào cũng có người tin một câu, hắn tham ô một ít tiền
- {be stuck}

さされる
- {刺される}
- {be stabbed}

さざえ
- {栄螺}
- {蠑螺}
- {turbshell}

さざなみ
- {細波}
- {漣}
- {小波}
- {ripple (on water)}
- {wavelets}

さざんか
- {山茶花}
- {sasanqu(camellia)}

さし
- {刺し}
- {sharpened tube for testing rice in bags}
- {blowfly maggots used as fishing bait}
- {砂嘴}
- {spit (geography)}
- {sandbank} , bãi cát

さしあい
- {差し合い}
- {hindrance} , sự cản trở, trở lực; cái chướng ngại
- {offense} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) offence

さしあげる
- {差し上げる}
- {give} , cho, biếu, tặng, ban, cho, sinh ra, đem lại, nêu cho; đưa cho, trao cho, đem cho, chuyển cho, truyền cho, làm lây sang, trả (tiền...); trao đổi, (đi đôi với danh từ thanh một cụm từ), làm cho, gây ra, cống hiến, hiến dâng; ham mê, miệt mài, chuyên tâm, tổ chức, mở, thết (một buổi dạ hội...); biểu diễn, diễn (kịch), đóng (một vai tuồng); hát dạo (một bản nhạc...), ngâm (một bài thơ...), tan, vỡ, sụp đổ; lún xuống, trĩu xuống; có thể nhún nhẩy, co giãn (như lò xo), quay ra, nhìn ra, dẫn, chỉ, đưa ra, để lộ ra, đồng ý, thoả thuận; nhường, nhượng bộ, coi như, cho là, cho rằng, quyết định xử, cho, trao, phát (phần thưởng), tố cáo, phát giác; để lộ, phản bội, hoàn lại, trả lại, toả ra, phát ra, bốc (sức nóng, ánh sáng, mùi, tiếng...), công bố (tin tức...), nhượng bộ, chịu thua, nộp (tài liêu...), ghi vào, điền vào, toả ra, phát ra, bốc ra, bốc lên, xông lên (mùi, hơi nóng, khói...), chia, phân phối, toả ra, phát ra, làm bay ra, bốc lên, xông lên (hơi nóng, mùi...), rao, công bố, hết, cạn, bị hư, bị hỏng (máy móc); mệt, quỵ, kiệt đi (sức), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho (phỏng vấn), thôi, chấm dứt, vứt bỏ, bỏ, bỏ, từ bỏ, nhường, (y học) coi như là tuyệt vọng, cho như là không chữa được, trao, nộp (cho nhà chức trách...), khai báo (đồng bọn), đam mê, đắm đuối, miệt mài (học tập), (xem) back, ăn miếng chả, trả miếng bùi, (chỉ lời mệnh lệnh) tôi thích, tôi phục, mắng mỏ ai, xỉ vả đánh đập ai, (từ lóng) mắng mỏ (chỉnh, xỉ vả) ai, trừng phạt ai nghiêm khắc, công bố, (xem) day, nhượng bộ; chịu thua, kiệt đi (sức khoẻ), cong, oằn, lún xuống, tan, gây, đứt, (thương nghiệp) bị giảm giá, sụt xuống, (hàng hải) rán sức chèo, bị bật đi, bị thay thế, tính đàn hồi, tính co giân, tính nhún nhảy được, sự có đi có lại, sự nhượng bộ lẫn nhau, sự thoả hiệp, sự bông đùa qua lại
- {hold up}
- {lift up}
- {offer} , sự đưa tay ra, sự tỏ ra sẵn sàng cho, sự tỏ ra sẵn sàng làm, sự chào hàng, sự trả giá, lời dạm hỏi, lời đề nghị, lời ướm, lời mời chào, biếu, tặng, dâng, hiến, cúng, tiến, xung phong (nghĩa bóng), tỏ ý muốn, để lộ ý muốn, đưa ra bán, bày ra bán (hàng), giơ ra, chìa ra, đưa ra mời, đưa ra đề nghị, dạm, hỏi, ướm, cúng, xảy ra, xảy đến, xuất hiện, nghênh chiến, chống cự

さしあし
- {差し足}
- {stealthy steps}
- {kick when one (horse) overtakes another}

さしあたって
- {差し当たって}
- {for the present}
- {for the time being}
- {at present}

さしあたり
- {差し当たり}
- {for the time being}
- {at present}

さしあぶら
- {差し油}
- {(lubricating) oil}
- {oiling machine}

さしあみ
- {刺し網}
- {gill net}

さしいれ
- {差し入れ}
- {insertion} , sự lồng vào, sự gài vào, sự cho (chữ, từ...) vào (tài liệu...); lần đăng bài... (trong báo...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bài quảng cáo (đăng trong báo), viền ren, (số nhiều) chỗ dính; cách dính (một cơ quan trên cơ thể)
- {sending prisoner}

さしいれる
- {差し入れる}
- {insert} , vật lồng vào, vật gài vào, tờ in rời;, tờ ảnh rời (để cho vào sách báo); tờ thông tri (gài vào sách báo...), (điện ảnh) cảnh xem, lồng vào, gài vào, (+ in, into) cho (chữ, từ...) vào (tài liệu...); đăng (bài...) vào (báo...)
- {put in}

さしえ
- {挿し絵}
- {挿絵}
- {(book) illustration}

さしおく
- {差し置く}
- {leave as is}
- {let alone}
- {disregard} , sự không để ý, sự không đếm xỉa đến, sự bất chấp, sự coi thường, sự coi nhẹ, không để ý đến, không đếm xỉa đến, bất chấp, coi thường, coi nhẹ

さしおさえ
- {差し押え}
- {差し押さえ}
- {seizure} , sự chiếm lấy, sự chiếm đoạt, sự cướp lấy, sự nắm lấy, sự tóm, sự bắt, sự kẹt (máy), (pháp lý) sự cho chiếm hữu, (pháp lý) sự tịch thu, sự tịch biên, sự bị ngập máu; sự lên cơn
- {attachment} , sự gắn, sự dán; sự buộc, sự cột (vật gì với vật khác), cái dùng để buộc, vật bị buộc (vào vật khác), lòng quyến luyến, sự gắn bó, (pháp lý) sự bắt (người); sự tịch biên, sự tịch thu (tài sản, hàng hoá), (kỹ thuật) đồ gá lắp, phụ tùng

さしおさえひん
- {差し押え品}
- {seized property}

さしおさえる
- {差し押える}
- {差し押さえる}
- {seize} , chiếm đoạt, cướp lấy, nắm lấy, tóm bắt (ai), nắm vững, hiểu thấu, cho chiếm hữu ((cũng) seise), (pháp lý) tịch thu, tịch biên, (hàng hải) buộc dây, (kỹ thuật) bị kẹt, kẹt chặt, thất kinh, hoảng sợ, (y học) (xem) apoplexy, (kỹ thuật) sự kẹt máy
- {impound} , nhốt (súc vật) vào bãi rào; cất (xe cộ...) vào bãi rào, nhốt, giam (người), ngăn (nước để tưới), sung công, tịch thu
- {garnish} , (như) garnishing, (nghĩa bóng) nét hoa mỹ (văn), bày biện hoa lá (lên món ăn), trang hoàng, tô điểm, (pháp lý) gọi đến hầu toà
- {attach goods}

さしかえ
- {差し替え}
- {replacement} , sự thay thế; vật thay thế, người thay thế, sự đặt lại chỗ c

さしかえる
- {差し換える}
- {差し替える}
- {挿し替える}
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)
- {replace} , thay thế, đặt lại chỗ cũ

さしかかる
- {差し掛かる}
- {come near to}
- {approach} , sự đến gần, sự lại gần, sự gần như, sự gần giống như, đường đi đến, lối vào, (số nhiều) (quân sự) đường để lọt vào trận tuyến địch; đường hào để đến gần vị trí địch, sự thăm dò ý kiến; sự tiếp xúc để đặt vấn đề, cách bắt đầu giải quyết, phương pháp bắt đầu giải quyết (một vấn đề), (toán học) sự gần đúng; phép tính gần đúng, sự gạ gẫm (đàn bà), đến gần, lại gần, tới gần, gần như, thăm dò ý kiến; tiếp xúc để đặt vấn đề, bắt đầu giải quyết (một vấn đề), gạ gẫm (đàn bà)

さしかけ
- {指し掛け}
- {unfinished game of shogi}

さしかけごや
- {差し掛け小屋}
- {lean-to} , nhà chái; mái che, dựa vào tường

さしかける
- {差し掛ける}
- {hold (umbrella) over}

さしかためる
- {差し固める}
- {close or shut tight}
- {warn sharply}

さしかわす
- {差し交わす}
- {cross} , cây thánh giá; dấu chữ thập (làm bằng tay phải để cầu khẩn hoặc tỏ vẻ thành kính đối với Chúa); đài thập ác (đài kỷ niệm trên có chữ thập), đạo Cơ,đốc, dấu chữ thập, hình chữ thập, dấu gạch ngang ở chữ cái (như ở chữ đ, t), nỗi đau khổ, nỗi thống khổ; bước thử thách; sự gian nan, bội tính, sự tạp giao; vật lai giống, sự pha tạp, (từ lóng) sự gian lận, sự lừa đảo, sự ăn cắp, cây thánh giá của Đức Chúa, Bắc đẩu bội tinh hạng năm, hội chữ thập đỏ, đánh dấu chữ thập thay cho chữ ký (đối với người không biết viết), chéo nhau, vắt ngang, (thông tục) bực mình, cáu, gắt, đối, trái ngược, ngược lại, lai, lai giống, (từ lóng) bất lương, man trá; kiếm được bằng những thủ đoạn bất lương, tức điên lên, qua, đi qua, vượt, đi ngang qua; đưa (ai cái gì...) đi ngang qua, gạch ngang, gạch chéo, xoá, đặt chéo nhau, bắt chéo, gặp mặt, cham mặt (một người ở ngoài đường), cưỡi (ngựa), viết đè lên (một chữ, một trang đã viết), cản trở, gây trở ngại, tạp giao, lai giống (động vật), vượt qua, đi qua, gặp nhau, giao nhau, chéo ngang, chéo nhau, gạch đi, xoá đi, đi qua, vượt qua, vượt, ngang qua, tạp giao, lai giống, (tôn giáo) làm dấu chữ thập, móc ngón tay vào nhau để cầu may, làm dấu thánh giá, chợt nảy ra trong óc, cho người nào tiền, thưởng tiền người nào, gặp ai, ngáng trở kế hoạch của ai, (xem) Styx, (xem) sword

さしがね
- {差し金}
- {carpenter's square}
- {instigation} , sự xúi giục, sự xúi bẩy; sự thủ mưu, tình trạng bị xúi giục, tình trạng bị xúi bẩy
- {suggestion} , sự gợi ý, ý kiến (lý thuyết...) đề nghị, sự khêu gợi, sự gợi những ý nghĩa tà dâm, (triết học) sự ám thị; ý ám thị

さしがみ
- {差し紙}
- {(Edo-period) summons}

さしき
- {挿し木}
- {cutting} , sự cắt, sự thái, sự xẻo (thịt...), sự xén (giấy...), sự chặt (cây...), sự đào (mương...), sự đục (đá...), đường hào, đường nhỏ xuyên qua rừng; đường xẻ xuyên qua núi đồi, cành giâm, bài báo cắt ra; tranh ảnh cắt ra, (số nhiều) vỏ bào (gỗ, kim loại) mảnh cắt ra; mẩu vải thừa, sự giảm, sự bớt (giá, lương), sắc bén (dao...), buốt, cắt da cắt thịt (rét...), (nghĩa bóng) chua cay, cay độc, gay gắt
- {planting}

さしきず
- {刺し傷}
- {stab} , sự đâm bằng dao găm; vết thương đâm bằng dao găm, nhát đâm bằng dao găm, (nghĩa bóng) điều làm cho đau lòng; điều xúc phạm đến tình cảm, (từ lóng) sự cố gắng; sự làm thử, điều vu khống; sự nói xấu sau lưng, đòn ngầm, nhát đâm sau lưng, đâm (ai) bằng dao găm, (nghĩa bóng) làm cho đau đớn (người nào, lương tâm, tình cảm...), chọc rỗ (gạch) trước khi trát vữa, đâm bằng dao găm, nhằm đánh vào, đau nhói như dao đâm, vu khống ai; nói xấu sau lưng ai, đòn ngầm ai
- {puncture wound}

さしくる
- {差し繰る}
- {arrange} , sắp xếp, sắp đặt, sửa soạn, thu xếp; chuẩn bị, dàn xếp, hoà giải (một cuộc cãi nhau...), cải biên, soạn lại, (toán học) chỉnh hợp, (kỹ thuật) lắp ráp, (quân sự) sắp xếp thành hàng ngũ chỉnh tề, thu xếp; chuẩn bị, dàn xếp, đồng ý, thoả thuận, (quân sự) đứng thành hàng ngũ chỉnh tề
- {manage} , quản lý, trông nom, chế ngự, kiềm chế; điều khiển, sai khiến, dạy dỗ, dạy bảo, thoát khỏi, gỡ khỏi; xoay xở được, giải quyết được, dùng, sử dụng, đạt kết quả, đạt mục đích, xoay sở được, tìm được cách

さしぐすり
- {差し薬}
- {eye drops}
- {eye lotion}

さしげ
- {差し毛}
- {hair of different color mixed inanimal's coat}

さしこ
- {刺子}
- {lined garment with over-all stitching}
- {刺し子}
- {quilting}
- {quilted coat}

さしこえる
- {差し越える}
- {go out of turn}
- {butt in}

さしこす
- {差し越す}
- {go out of turn}
- {send} /sent/, gửi, sai, phái, cho đi ((cũng) scend), cho, ban cho, phù hộ cho, giáng (trời, Thượng đế...), bắn ra, làm bốc lên, làm nẩy ra, toả ra, đuổi đi, tống đi, làm cho (mê mẩn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hướng tới, đẩy tới, gửi thư, nhắn, gửi đi, đuổi di, cho đi tìm, cho đuổi theo, cho xuống, tạm đuổi, đuổi (khỏi trường), gửi đặt mua, nhắn đến, cho đi tìm đến, cho mời đến, toả ra, bốc ra (hương thơm, mùi, khói...), nảy ra (lộc non, lá...), nộp, giao (đơn từ...), ghi, đăng (tên...), gửi đi (thư, quà) phái (ai) đi (công tác), đuổi đi, tống khứ, tiễn đưa, hoan tống, gửi đi, phân phát, toả ra, bốc ra (hương thơm, mùi, khói...), nảy ra, chuyền tay, chuyền vòng (vật gì), làm đứng dậy, làm trèo lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) kết án tù, (xem) coal, đuổi đi, bắt hối hả ra đi, làm cho lảo đảo, đánh bật ra (bằng một cái đòn), làm cho chạy tan tác, làm cho tan tác, đuổi đi, tống cổ đi, đuổi ai đi, tống cổ ai đi, phớt lờ, không hợp tác với (ai)

さしこみ
- {差し込み}
- {insertion} , sự lồng vào, sự gài vào, sự cho (chữ, từ...) vào (tài liệu...); lần đăng bài... (trong báo...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bài quảng cáo (đăng trong báo), viền ren, (số nhiều) chỗ dính; cách dính (một cơ quan trên cơ thể)
- {plug} , nút (chậu sứ rửa mặt, bể nước...), (kỹ thuật) chốt, (điện học) cái phít, đầu ống, đầu vòi (để bắt vòi nước vào lấy nước), Buji, (địa lý,địa chất) đá nút (đá phun trào bít kín miệng núi lửa), bánh thuốc lá, thuốc lá bánh; miếng thuốc lá nhai (cắt ở bánh thuốc lá), (từ lóng) cú đấm, cú thoi, (từ lóng) sách không bán được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ngựa tồi, ngựa xấu, ((thường) + up) bít lại bằng nút; nút lại, (từ lóng) thoi, thụi, đấm, (từ lóng) cho ăn đạn, cho ăn kẹo đồng, (thông tục) nhai nhải mâi để cố phổ biến (cái gì...), (+ away at) (thông tục) rán sức, cần cù (làm một việc gì); học gạo, "cày" ((nghĩa bóng)), (điện học) cắm phít
- {(electrical) outlet}
- {power point}
- {spasm of pain}
- {griping pain}
- {(fit of) convulsions}
- {stitch} , mẫu khâu, mũi đan, mũi thêu, (thông tục) một tí, một mảnh, sự đau xóc, chữa ngay đỡ gay sau này, anh ta ướt như chuột lột, khâu, may, vá

さしこむ
- {差し込む}
- {insert} , vật lồng vào, vật gài vào, tờ in rời;, tờ ảnh rời (để cho vào sách báo); tờ thông tri (gài vào sách báo...), (điện ảnh) cảnh xem, lồng vào, gài vào, (+ in, into) cho (chữ, từ...) vào (tài liệu...); đăng (bài...) vào (báo...)
- {put in}
- {thrust in}
- {plug in}
- {shine in}
- {flow in}
- {差込む}
- {jam batter (with inside pitch) (baseball)}

さしころす
- {刺し殺す}
- {stab death}

さしさわり
- {差し障り}
- {offence} , sự phạm tội; tội, lỗi, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự tấn công; thế tấn công, sự xúc phạm, sự làm bực mình, sự làm mất lòng, sự vi phạm luật lệ, sự vi phạm nội quy, (từ hiếm,nghĩa hiếm) vật chướng ngại
- {hindrance} , sự cản trở, trở lực; cái chướng ngại

さしさわりのない
- {差し障りのない}
- {innocuous} , không độc, không có hại; vô thưởng, vô phạt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tẻ nhạt (tiểu thuyết...)
- {inoffensive} , không có hại; vô thưởng vô phạt, không làm mếch lòng; không có gì đáng chê trách

さしさわる
- {差し障る}
- {hinder} , ở đằng sau, cản trở, gây trở ngại
- {adversely affect}

さししお
- {差し潮}
- {rising tide}

さししめす
- {指し示す}
- {indicate} , chỉ, cho biết, ra dấu, tỏ ra, ra ý, ngụ ý, biểu lộ, biểu thị, trình bày sơ qua, nói ngắn gọn, (y học) cần phải, đòi hỏi phải
- {show} , sự bày tỏ, sự trưng bày; cuộc triển lãm, sự phô trương, sự khoe khoang, (thông tục) cuộc biểu diễn, bề ngoài, hình thức, sự giả đò, sự giả bộ, (từ lóng) cơ hội, dịp, (y học) nước đầu ối, (từ lóng) việc, công việc kinh doanh, việc làm ăn, (quân sự), (từ lóng) trận đánh, chiến dịch, khá lắm, cho xem, cho thấy, trưng bày, đưa cho xem; tỏ ra, tỏ ra, tỏ rõ, chỉ, bảo, dạy, dẫn, dắt, hiện ra, xuất hiện, trông rõ, ra trước công chúng, (thông tục) ló mặt, lòi ra, đưa vào, dẫn vào, khoe khoang, phô trương (của cải, tài năng), đưa ra, dẫn ra, để lộ ra, lộ mặt nạ (ai), (thông tục) xuất hiện, ló mặt ra, xuất đầu lộ diện; có mặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) vượt xa, hơn nhiều, (xem) heel, (xem) hoof, để lộ bản chất của mình; để lộ đảng phái của mình, (xem) fight, để lộ ý đồ của mình, (xem) leg, (xem) feather
- {point to}

さしず
- {指図}
- {instruction} , sự dạy, kiến thức truyền cho, tài liệu cung cấp cho, (số nhiều) chỉ thị, lời chỉ dẫn
- {mandate} , lệnh, trát, sự uỷ nhiệm, sự uỷ thác, sự uỷ mị, chỉ thị, yêu cầu (của người bỏ phiếu đối với nghị viên, cho công đoàn viên đối với người đại diện...)
- {指し図}
- {directions}
- {instructions}

さしずめ
- {差し詰め}
- {for the time being}
- {after all}

さしせまる
- {差し迫る}
- {be urgent or pressing}

さしぞえ
- {差し添え}
- {short sword}

さしたてる
- {差し立てる}
- {stand} , sự dừng lại, sự đứng lại, sự chống cự, sự đấu tranh chống lại, chỗ đứng, vị trí, lập trường, quan điểm, giá, mắc (áo, ô), gian hàng (ở chợ), chỗ để xe, khán đài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chỗ dành riêng (trong toà án) cho người làm chứng, cây trồng đang mọc, mùa màng chưa gặt, sự dừng lại (ở một nơi nào) để biểu diễn (đoàn kịch...), (Uc), (thương nghiệp) rừng; gỗ rừng, (từ cổ,nghĩa cổ) không tiến lên được, lúng túng, bộ vũ khí cá nhân, những cờ của trung đoàn, đứng, có, ở, đứng, cao, đứng vững, bền, có giá trị, đọng lại, tù hãm (nước), giữ vững quan điểm, giữ vững lập trường, đồng ý, thoả thuận, ra ứng cử, bắt đứng; đặt, để, dựng, giữ vững, chịu đựng, thết, đãi, đứng cạnh, đứng bên cạnh, bênh vực, ủng hộ, thực hiện, thi hành (lời hứa...), (hàng hải) chuẩn bị thả neo, ở vị trí sẵn sàng chiến đấu, ở tình trạng báo động, rút lui (người làm chứng, người ứng cử), (quân sự) hết phiên gác, thay thế cho; có nghĩa là, ứng cử, bênh vực, (thông tục) chịu đựng, dung thứ; nhận, đại diện cho, vào hùa với, cấu kết với, tránh xa, lảng xa, tạm giãn (thợ, người làm...), (hàng hải) cứ tiếp tục đi, giữ đúng; khăng khăng đòi, chống lại, kiên trì chống cự, nghiến răng chịu, nổi bật lên, bị hoãn lại (vấn đề), thực hiện (lời hứa), bám sát, giữ vững (vị trí, công việc), đứng dậy, đứng lên, về phe với, ủng hộ, dũng cảm đương đầu với; có thể chịu được (sự dãi dầu...) (vật liệu), bị tuyên án về tội bội bạc, chịu cải tạo, (quân sự) nghỉ, (xem) breach, cấp cho ai một số tiền tiêu, (xem) light, (xem) bottom, thật là hợp lý là..., (hàng hải) ra khơi, chắc mẩm sẽ thắng, (xem) well
- {send (off)}

さしだしさき
- {差し出し先}
- {address} , địa chỉ, bài nói chuyện, diễn văn, cách nói năng; tác phong lúc nói chuyện, sự khéo léo, sự khôn ngoan, (số nhiều) sự ngỏ ý, sự tỏ tình, sự tán tỉnh, (thương nghiệp) sự gửi đi một chuyến tàu hàng, đề địa chỉ, gửi, xưng hô, gọi, nói với, nói chuyện với, diễn thuyết trước; viết cho, to address oneself to chăm chú, toàn tâm toàn ý, (thể dục,thể thao) nhắm

さしだしにん
- {差し出し人}
- {差出人}
- {sender} , người gửi (thư, quà...), (kỹ thuật) máy điện báo

さしだす
- {差し出す}
- {present} , pri'zent/, có mặt, hiện diện, hiện nay, hiện tại, hiện thời, nay, này, (ngôn ngữ học) hiện tại, (từ cổ,nghĩa cổ) sẵn sàng, sẵn sàng giúp đỡ, hiện tại, hiện thời, hiện giờ, hiện nay, lúc này, bây giờ, (pháp lý);(đùa cợt) tài liệu này, tư liệu này, (ngôn ngữ học) thời hiện tại, qua biếu, đồ tặng, tặng phẩm, tư thế giơ súng ngắm, tư thế bồng súng chào[pri'zent], đưa ra, bày ra, lộ ra, giơ ra, phô ra, đưa, trình, nộp, dâng, bày tỏ, trình bày, biểu thị, trình diễn (một vở kịch); cho (diễn viên) ra mắt, giới thiệu (ai với ai); đưa (ai) vào yết kiến, đưa (ai) vào bệ kiến (vua...), (tôn giáo) tiến cử (thầy tu với giám mục để cai quản xứ đạo), biếu tặng (ai cái gì), (quân sự) giơ (súng) ngắm, (quân sự) bồng (súng) chào
- {submit} , to submit oneself to... chịu phục tùng..., đệ trình, đưa ra ý kiến là, chịu, cam chịu, quy phục, trịnh trọng trình bày
- {tender} , mềm, non, dịu, phơn phớt, mỏng mảnh, mảnh dẻ, yếu ớt, nhạy cảm, dễ cảm, dễ xúc động, dịu dàng, êm ái, mềm mỏng, dễ thương, dễ thương, âu yếm, tế nhị, tinh vị, khó xử, khó nghĩ, kỹ lưỡng, cẩn thận, thận trọng, giữ gìn; rụt rè, câu nệ, người trôn nom, người chăn, người giữ, toa than, toa nước (xe lửa), (hàng hải) tàu liên lạc, xuống tiếp liệu, sự đề nghị, sự mời, sự yêu cầu, sự bỏ thầu, đề nghị, mời, yêu cầu, xin, (pháp lý) bắt thề, bắt tuyên thệ, bỏ thầu, bỏ thầu
- {hold out}

さしちがえる
- {差し違える}
- {刺し違える}
- {misplace} , để không đúng chỗ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
- {stab at each other}

さしつかえ
- {差し支え}
- {差支え}
- {hindrance} , sự cản trở, trở lực; cái chướng ngại
- {impediment} , sự trở ngại, sự ngăn trở, điều làm trở ngại, điều ngăn trở, vật chướng ngại, điều làm trở ngại việc ký kết giao kèo; điều làm trở ngại việc đăng ký giá thú, (số nhiều) (từ hiếm,nghĩa hiếm) đồ đạc hành lý (của quân đội)

さしつかえない
- {差し支えない}
- {(having) no objection}
- {allowable} , có thể cho phép được, có thể thừa nhận, có thể công nhận, có thể chấp nhận

さしつかえる
- {差し支える}
- {interfere} , gây trở ngại, quấy rầy, can thiệp, xen vào, dính vào, (vật lý) giao thoa, (raddiô) nhiễu, đá chân nọ vào chân kia (ngựa), (thể dục,thể thao) chặn trái phép; cản đối phương cho đồng đội dắt bóng lên, chạm vào nhau, đụng vào nhau; đối lập với nhau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xin được quyền ưu tiên đăng ký một phát minh (khi có nhiều người cùng xin)
- {hinder} , ở đằng sau, cản trở, gây trở ngại
- {become impeded}

さしつける
- {差し付ける}
- {差しつける}
- {point (gun at)}
- {hold under one's nose}

さしつさされつ
- {差しつ差されつ}
- {exchanging sake cups}

さしつち
- {差し土}
- {adding soil flowerbed}

さしつらぬく
- {刺し貫く}
- {pierce} , đâm, chọc, chích, xuyên (bằng gai, bằng ghim...), khoét lỗ, khui lỗ (thùng rượu...); xỏ lỗ (tai...), chọc thủng, xông qua, xuyên qua, (nghĩa bóng) xuyên thấu, xoi mói (cái nhìn...), làm buốt thấu (rét...); làm nhức buốt, làm nhức nhối (đau...); làm nhức óc (tiếng thét...), (+ through, into) xuyên qua, chọc qua, xuyên vào, chọc vào

さして
- {差し手}
- {(in sumo) slipping one's hand beneath the opponent's arm and latching on the underside of his belt}
- {指し手}
- {(in shogi, chess etc.) move}

さしで
- {差しで}
- {face face}
- {between two persons}

さしでがましい
- {差し出がましい}
- {forward} , ở trước, phía trước, tiến lên, tiến về phía trước, tiến bộ, tiên tiến, chín sớm (hoa màu); đến sớm (mùa, thời vụ...); sớm biết, sớm khôn (người), (thương nghiệp) trước (khi có hàng), sốt sắng, ngạo mạn, xấc xược, về tương lai, về sau này, về phía trước, lên phía trước, trước, (hàng hải) ở phía mũi tàu, về phía mũi tàu, (thể dục,thể thao) tiền đạo (bóng đá), xúc tiến, đẩy mạnh, gửi (hàng hoá...), gửi chuyển tiếp (bức thư... đến địa chỉ mới)
- {officious} , lăng xăng, hiếu sự; cơm nhà vác ngà voi, (ngoại giao) không chính thức
- {impertinent} , xấc láo, láo xược, xấc xược, lạc lõng, lạc đề, không đúng chỗ, không đúng lúc, phi lý, vô lý, không thích đáng, không thích hợp, xen vào, chõ vào, dính vào
- {intrusive} , ấn bừa, tống bừa, đưa bừa, vào bừa, xâm phạm, xâm nhập, bắt người khác phải chịu đựng mình, (địa lý,ddịa chất) xâm nhập

さしでぐち
- {差し出口}
- {uncalled-for or impertinent remark}

さしでる
- {差し出る}
- {go forward} , tiến tới, tiến triển, xảy ra
- {stick one's nose into}

さしとおす
- {刺し通す}
- {stab} , sự đâm bằng dao găm; vết thương đâm bằng dao găm, nhát đâm bằng dao găm, (nghĩa bóng) điều làm cho đau lòng; điều xúc phạm đến tình cảm, (từ lóng) sự cố gắng; sự làm thử, điều vu khống; sự nói xấu sau lưng, đòn ngầm, nhát đâm sau lưng, đâm (ai) bằng dao găm, (nghĩa bóng) làm cho đau đớn (người nào, lương tâm, tình cảm...), chọc rỗ (gạch) trước khi trát vữa, đâm bằng dao găm, nhằm đánh vào, đau nhói như dao đâm, vu khống ai; nói xấu sau lưng ai, đòn ngầm ai
- {pierce} , đâm, chọc, chích, xuyên (bằng gai, bằng ghim...), khoét lỗ, khui lỗ (thùng rượu...); xỏ lỗ (tai...), chọc thủng, xông qua, xuyên qua, (nghĩa bóng) xuyên thấu, xoi mói (cái nhìn...), làm buốt thấu (rét...); làm nhức buốt, làm nhức nhối (đau...); làm nhức óc (tiếng thét...), (+ through, into) xuyên qua, chọc qua, xuyên vào, chọc vào
- {run (sword) through}

さしとめ
- {差し止め}
- {prohibition} , sự cấm, sự ngăn cấm, sự cấm chỉ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự cấm rượu mạnh
- {ban} , cấm, cấm chỉ, (từ cổ,nghĩa cổ) nguyền rủa
- {suspension} , sự treo, sự đình chỉ, sự ngưng lại; sự đình chỉ công tác; sự đình bản (một tờ báo...), (hoá học) thể vẩn

さしとめる
- {差し止める}
- {stop} , sự ngừng lại, sư dừng, sự đỗ lại, sự ở lại, sự lưu lại, chỗ đỗ (xe khách...), dấu chấm câu, (âm nhạc) sự ngừng để đổi giọng; sự bấm (kèn...); phím (đàn), điệu nói, que chặn, sào chặn, (vật lý) cái chắn sáng, (ngôn ngữ học) phụ âm tắc, (hàng hải) đoạn dây chão, đoạn dây thừng (để buộc), (như) stop,order, ngừng, nghỉ, thôi, chặn, ngăn chặn, cắt, cúp, treo giò, bịt lại, nút lại, hàn, chấm câu, (âm nhạc) bấm (dây đàn), (hàng hải) buộc (dây) cho chặt, ngừng lại, đứng lại, (thông tục) lưu lại, ở lại, (nhiếp ảnh) chắn bớt sáng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đỗ lại, nghỉ lại (trong cuộc đi), (kỹ thuật) đổ cát vào (phần khuôn không dùng), (kỹ thuật) quét sơn bảo vệ chống axit, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đỗ lại, sự ngừng lại (trong một cuộc đi) ((như) stop_off),(đùa cợt) đưa đầu ra đỡ đòn; bị đòn, (từ lóng) bị ăn đạn, (xem) gap, bóp cổ ai cho đến chết, đấm mõm ai (hối lộ cho đừng nói), ngăn cản bước đi; ngăn cản sự tiến bộ
- {prohibit} , cấm, ngăn cấm, cấm chỉ
- {forbid someone do something}

さしにない
- {差し担い}
- {carrying upon two persons' shoulders}

さしぬい
- {刺し縫い}
- {quilting}

さしぬき
- {指貫}
- {type of hakamworn in ancient times}

さしね
- {指値}
- {limit (price)}
- {指し値}
- {price limit}

さしのべる
- {差し伸べる}
- {hold out}
- {extend} , duỗi thẳng (tay, chân...); đưa ra, giơ ra, kéo dài (thời hạn...), gia hạn, mở rộng, (quân sự) dàn rộng ra (quân đội), (thể dục,thể thao), (từ lóng) làm việc dốc hết, dành cho (sự đón tiếp...); gửi tới (lời chúc...), (pháp lý) đánh giá (tài sản) (để tịch thu); tịch thu (tài sản, vì nợ), chép (bản tốc ký...) ra chữ thường, chạy dài, kéo dài (đến tận nơi nào...); mở rộng, (quân sự) dàn rộng ra (quân đội)
- {stretch} , sự căng ra, sự duỗi ra, quãng (đường); dải, khoảng (đất), nghĩa rộng, nghĩa suy ra, (hàng hải) mạch đường (khoảng đường đã đi được theo một hướng buồm), (từ lóng) một năm tù; thời hạn ở tù, một hơi, một mạch, không nghỉ, lâu, lâu lắm rồi, kéo ra, căng ra, giăng ra, duỗi ra; nong ra, lợi dụng, lạm dụng; nói phóng đại, nói ngoa, (từ lóng) treo cổ (ai), trải ra, chạy dài ra, giãn ra, rộng ra; co giãn, ((thường) + out) nằm sóng soài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bị treo cổ, đưa thẳng tay ra, bước dài bước, đánh ai ngã sóng soài dưới đất
- {reach out for}
- {thrust (javelin)}
- {差し延べる}
- {extend or hold out one's hand(s)}

さしはさむ
- {差し挟む}
- {insert} , vật lồng vào, vật gài vào, tờ in rời;, tờ ảnh rời (để cho vào sách báo); tờ thông tri (gài vào sách báo...), (điện ảnh) cảnh xem, lồng vào, gài vào, (+ in, into) cho (chữ, từ...) vào (tài liệu...); đăng (bài...) vào (báo...)
- {harbor}
- {slip in word}

さしば
- {差し歯}
- {false tooth}
- {post crown}

さしばな
- {挿し花}
- {flowers in vase or lapel}

さしひかえる
- {差し控える}
- {be moderate}
- {not do too much}

さしひき
- {差し引き}
- {deduction} , sự lấy đi, sự khấu đi, sự trừ đi, sự suy ra, sự luận ra, sự suy luận, sự suy diễn, điều suy luận
- {subtraction} , (toán học) sự trừ, tính trừ, phép trừ
- {balance} , cái cân, sự thăng bằng sự cân bằng; cán cân, sự cân nhắc kỹ, sự thăng trầm của số mệnh, (Balance) (thiên văn học) cung thiên bình, toà thiên bình, đối trọng, quả lắc (đồng hồ), (thương nghiệp) bản đối chiếu thu chi, bản quyết toán, sai ngạch; số còn lại, số dư, (nghệ thuật) sự cân xứng, do dự, lưỡng lự, ở vào tình trạng (nguy ngập), anh ta ở vào thế có lợi, cầm cân nảy mực, (xem) turn, làm cho thăng bằng; làm cho cân bằng, làm cho cân xứng, cân nhắc (một vấn đề, một giải pháp), (thương nghiệp) quyết toán, do dự, lưỡng lự, cân nhau, cân xứng, (thương nghiệp) cân bằng
- {ebb and flow}
- {rise and fall}

さしひきかんじょう
- {差引勘定}
- {balance of account}

さしひく
- {差し引く}
- {deduct} , lấy đi, khấu đi, trừ đi, sự lấy đi, sự khấu đi, sự trừ đi, sự suy ra, sự luận ra, sự suy luận, sự suy diễn, điều suy luận

さしひびく
- {差し響く}
- {influence} , ảnh hưởng, tác dụng, uy thế, thế lực, người có ảnh hưởng; điều có ảnh hưởng; điều có tác dụng, người có thế lực
- {affect} , làm ảnh hưởng đến, làm tác động đến; chạm đến, làm xúc động, làm cảm động, làm mủi lòng, làm nhiễm phải, làm mắc (bệnh), (từ cổ,nghĩa cổ) (thường) dạng bị động, bổ nhiệm, giả vờ, giả bộ, làm ra vẻ, có hình dạng, thành hình, dùng, ưa dùng, thích, thích ăn mặc quần áo hào nhoáng, (từ cổ,nghĩa cổ) yêu dấu, âu yếm, (tâm lý học) sự xúc động

さしまえ
- {差し前}
- {sword worn at one's side}

さしまねく
- {差し招く}
- {beckon (to)}

さしまわす
- {差し回す}
- {send (car) around}

さしみ
- {刺身}
- {刺し身}
- {sliced raw fish}
- {差し身}
- {(in sumo) quick thrust of the hand}

さしみず
- {差し水}
- {adding water (plant)}

さしみのもりあわせ
- {刺身の盛り合わせ}
- {plate of assorted sashimi}

さしみぼうちょう
- {刺身包丁}
- {fish-slicing knife}

さしみをつくる
- {刺身を作る}
- {slice (raw fish)}

さしむかい
- {差し向かい}
- {face face}

さしむける
- {差し向ける}
- {send or direct person to}

さしもどす
- {差し戻す}
- {send back}
- {refer back}

さしもの
- {指し物}
- {cabinetwork}

さしものし
- {指し物師}
- {cabinetmaker}

さしゅ
- {詐取}
- {exploitation} , sự khai thác, sự khai khẩn, sự bóc lột, sự lợi dụng
- {fraud} , sự gian lận, sự gian trá; sự lừa lọc, sự lừa gạt, âm mưu lừa gạt, mưu gian, cái không đúng như sự mong đợi, cái không đúng như sự mưu tả, (từ hiếm,nghĩa hiếm) tính chất lừa lọc, (pháp lý) để lừa gạt, (xem) pious
- {swindle} , sự lừa đảo, sự bịp bợm, lừa đảo, bịp bợm, lừa, bịp

さしゅう
- {査収}
- {check and accept (e.g. receipt)}

さしゆ
- {差し湯}
- {(addition of) hot water}

さしゆるす
- {差し許す}
- {allow} , cho phép để cho, thừa nhận, công nhận, chấp nhận, cho, cấp cho, trợ cấp, cấp phát, (thương nghiệp); (tài chính) trừ bớt; thêm, (+ for) kể đến, tính đến; chiếu cố đến, chú ý đến, (+ of) cho phép; chịu được, dung thứ được, chấp nhận
- {forgive} , tha, tha thứ, miễn nợ (cho ai), miễn (nợ), tha thứ

さしょう
- {査証}
- {visa} , thị thực (ở hộ chiếu), đóng dấu thị thực cho
- {些少}
- {trifling} , vặt, thường, không quan trọng
- {little} , nhỏ bé, be bỏng, ngắn, ngắn ngủi, ít ỏi, nhỏ nhen, nhỏ mọn, tầm thường, hẹp hòi, ti tiện, (thông tục) dạ dày, trường phái các nhà khắc tranh Đức thế kỷ 16, những người tầm thường, những vật nhỏ mọn, ít, chẳng bao nhiêu, không nhiều, một chút, một ít, một thời gian ngắn, một quâng ngắn, với quy mô nhỏ, dần dần, ít, một chút, không một chút nào
- {few} , ít vải, (a few) một vài, một ít, ít, số ít, vài, một số kha khá, một số khá nhiều, thiểu số; số được chọn lọc, một số, một số không lớn
- {slight} , mỏng mảnh, thon, gầy, mảnh khảnh, yết ớt, nhẹ, qua loa, sơ sài; không đang kể, mong manh, sự coi thường, sự coi nhẹ, sự xem khinh, coi thường, coi nhẹ, xem khinh
- {詐称}
- {misrepresentation} , sự trình bày sai, sự miêu tả sai, sự xuyên tạc, sự bóp méo (sự việc)
- {false statement}

さしわたし
- {差し渡し}
- {distance across}
- {diameter} , (toán học) đường kính, số phóng to (của thấu kính...)

さしんしつ
- {左心室}
- {left ventricle}

さしんほじょじゅんかんそうち
- {左心補助循環装置}
- {left ventricular assist device (LVAD)}

さしんぼう
- {左心房}
- {left atrium}

さじ
- {些事}
- {瑣事}
- {something small or petty}
- {trifle} , vật nhỏ mọn; chuyện vặt, món tiền nhỏ, bánh xốp kem, (dùng làm phó từ) hơi, một tí, một chút, coi thường, coi nhẹ, coi là chuyện vặt; đùa cợt, đùa giỡn, lãng phí
- {匕}
- {匙}
- {spoon} , cái thìa, vật hình thìa, sinh trưởng trong một gia đình sung túc; sướng từ trong trứng sướng ra, đánh đu với tinh, ăn bằng thìa, múc bằng thìa, câu (cá) bằng mồi thìa (x spoon,bait), (thể dục,thể thao) đánh nhẹ (bóng crickê), câu cá bằng mồi thìa, (thể dục,thể thao) đánh nhẹ bóng (crickê), (từ lóng) anh chàng quỷnh, anh nhân tình say như điếu đổ, (thông tục) ve vãn, tán tỉnh, vuốt ve hôn hít

さじかげん
- {匙加減}
- {prescription} , sự ra lệnh, sự truyền lệnh, sự sai khiến, mệnh lệnh, sắc lệnh, (y học) sự cho đơn; đơn thuốc, (pháp lý) thời hiệu, (nghĩa bóng) phong tục tập quán lâu đời được viện ra (để biện minh cho cái gì)
- {consideration} , sự cân nhắc, sự suy xét, sự nghiên cứu, sự suy nghĩ, sự để ý, sự quan tâm, sự lưu ý, sự tôn kính, sự kính trọng, sự đền bù, sự đền đáp; sự bồi thường; tiền thưởng, tiền công, cớ, lý do, lý, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự quan trọng, xét đến, tính đến; vì lẽ, để đền bù, để đền ơn, sau khi nghiên cứu thêm, sau khi suy xét kỹ
- {making allowances for}

さじき
- {桟敷}
- {reviewing stand}
- {box} , hộp, thùng, tráp, bao, chỗ ngồi (của người đánh xe ngựa), lô (rạp hát); phòng nhỏ (khách sạn); ô (chuồng ngựa), chòi, điếm (canh), ghế (ở toà án, cho quan toà, nhân chứng...), tủ sắt, két sắt (để bạc); ông, hộp (bỏ tiền), quà (lễ giáng sinh), lều nhỏ, chỗ trú chân (của người đi săn), (kỹ thuật) hộp ống lót, cùng chung một cảnh ngộ (với ai), suy nghĩ chính chắn, thận trọng, bỏ vào hộp, đệ (đơn) lên toà án, ngăn riêng ra; nhốt riêng vào từng ô chuồng, nhốt vào chuông hẹp, đóng kín vào hộp, (xem) compass, cái tát, cái bạt, tát, bạt (tai...), đánh quyền Anh, (thực vật học) cây hoàng dương
- {gallery} , phòng trưng bày tranh tượng, nhà cầu, hành lang, phòng dài (tập bắn, chơi bóng gỗ...), ban công, chuồng gà; khán giả chuồng gà (trong rạp hát), chỗ dành cho ban đồng ca (ở nhà thờ); lô dành cho nhà báo (cho khách) (ở nghị viện), cái giữ thông phong đèn (cho khách), (ngành mỏ); (quân sự) đường hầm, chiều theo thị hiếu tầm thường của quần chúng, đục đường hầm, mở đương hầm (ở mỏ...)

さじゅう
- {叉銃}
- {stacked arms}

さじゅつ
- {詐術}
- {swindling} , sự (mánh khoé) lừa bịp

さじょう
- {砂上}
- {(built) on sand}
- {鎖状}
- {chainlike}

さじん
- {茶人}
- {master of the teceremony}
- {person with eccentric tastes}
- {砂塵}
- {cloud of (sand-)dust}

さす
- {点す}
- {灯す}
- {light (fire)}
- {apply moxcautery}
- {刺す}
- {pierce} , đâm, chọc, chích, xuyên (bằng gai, bằng ghim...), khoét lỗ, khui lỗ (thùng rượu...); xỏ lỗ (tai...), chọc thủng, xông qua, xuyên qua, (nghĩa bóng) xuyên thấu, xoi mói (cái nhìn...), làm buốt thấu (rét...); làm nhức buốt, làm nhức nhối (đau...); làm nhức óc (tiếng thét...), (+ through, into) xuyên qua, chọc qua, xuyên vào, chọc vào
- {stab} , sự đâm bằng dao găm; vết thương đâm bằng dao găm, nhát đâm bằng dao găm, (nghĩa bóng) điều làm cho đau lòng; điều xúc phạm đến tình cảm, (từ lóng) sự cố gắng; sự làm thử, điều vu khống; sự nói xấu sau lưng, đòn ngầm, nhát đâm sau lưng, đâm (ai) bằng dao găm, (nghĩa bóng) làm cho đau đớn (người nào, lương tâm, tình cảm...), chọc rỗ (gạch) trước khi trát vữa, đâm bằng dao găm, nhằm đánh vào, đau nhói như dao đâm, vu khống ai; nói xấu sau lưng ai, đòn ngầm ai
- {prick} , sự châm, sự chích, sự chọc; vết châm, vết chích, vết chọc, mũi nhọn, cái giùi, cái gai, sự đau nhói, sự cắn rứt, sự day dứt, (từ cổ,nghĩa cổ) gậy thúc (gậy nhọn để thúc bò), uộc khụp cái cặc, (xem) kick, châm, chích, chọc, cắn, rứt, đánh dấu (tên ai trên danh sách), chấm dấu trên giấy ((nghĩa rộng)) chọn, chỉ định, châm, chích, chọc, phi ngựa, (+ up) vểnh lên (tai), trồng lại, cấy (cây nhỏ, lúa...), đánh dấu chấm (hình gì); châm kim vẽ (hình gì), làm xẹp cái vẻ ta đây quan trọng, làm lộ tính chất rỗng tuếch (của ai), làm lộ rõ tính chất vô giá trị (của cái gì)
- {thrust} , sự đẩy mạnh, sự xô đẩy, nhát đâm (dao găm, mũi kiếm), (quân sự) cuộc tấn công mạnh (để chọc thủng phòng tuyến), sự đột phá, sự thọc sâu, sự công kích (trong cuộc tranh luận), (thể dục,thể thao) sự tấn công thình lình, sức đè, sức ép (giữa các bộ phận trong một cơ cấu), sự đè gãy (cột chống trong mỏ than), đẩy, ấn mạnh, tống, thọc, nhét, giúi cái gì vào tay ai, bắt phải theo, bắt nhận, xô đẩy, đẩy mạnh, ấn mạnh, (+ into, through...) chui, len, (thể dục,thể thao) đâm một nhát, đâm một nhát, đâm một mũi, đẩy lùi, đẩy xuống, đẩy tới trước, xô ra trước, đưa (tay) tới, thọc vào, giúi vào, nhét, lao, xông tới, duỗi (chân); lè (lưỡi); ưỡn (ngực), đuổi ra, tống ra, xô ra để đi, đâm qua, chọc qua, đấu tài đấu trí, tranh khôn tranh khéo, len vào, chen để đi, làm cho người ta để ý đến mình
- {bite} , sự cắn, sự ngoạm; miếng cắn; vết cắn, sự châm, sự đốt; nốt đốt (muỗi, ong...), miếng (thức ăn); thức ăn, sự đau nhức, sự nhức nhối của vết thương, sự cắn câu (cá...), sự bám chắt, sự ăn sâu (mỏ neo, phanh, đinh ốc...), vị cay tê (gừng, hạt tiêu...), (nghĩa bóng) sự châm biếm, sự chua cay (lời nói), cỏ cho vật nuôi/bittn/, bit, cắn, ngoạm, châm đốt; đâm vào (gươm...), làm đau, làm nhột; ăn mòn; làm cay tê (thức ăn), cắn câu ((nghĩa đen), (nghĩa bóng)), bám chắt, ăn sâu, bắt vào, (nghĩa bóng) lừa bịp, cắn, cắn đứt ra, say mê, ham mê (cái gì), ngã xuống và chết, mím môi (để nén giận...), cố làm việc gì quá sức mình, (xem) once
- {sting} , ngòi, vòi (ong, muỗi); răng độc (rắn), (thực vật học) lông ngứa, nốt đốt (ong, rắn); nọc (đen & bóng), sự sâu sắc, sự sắc sảo; sự chua chát (câu nói), sự đau nhói, sự đau quặn; sự day dứt, châm, chích, đốt, làm đau nhói; làm cay, cắn rứt, day dứt, (từ lóng) ((thường) dạng bị động) bán đắt cho ai, bóp ai; lừa bịp, đau nhói, đau nhức (một bộ phận cơ thể), đốt, châm, nói thật mất lòng
- {pin down}
- {stitch} , mẫu khâu, mũi đan, mũi thêu, (thông tục) một tí, một mảnh, sự đau xóc, chữa ngay đỡ gay sau này, anh ta ướt như chuột lột, khâu, may, vá
- {put (runner) out}
- {pole (boat)}
- {catch (with line)}
- {stick} , cái gậy, que củi, cán (ô, gươm, chổi...), thỏi (kẹo, xi, xà phong cạo râu...); dùi (trống...), (âm nhạc) que chỉ huy nhạc (của người chỉ huy dàn nhạc), (hàng hải), (đùa cợt) cột buồm, (nghĩa bóng) người đần độn; người cứng đờ đờ, đợt bom, (the sticks) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) miền quê, (xem) cross, ở vào thế bí, ở vào thế tiến lui đều khó, (xem) cut, muốn phải đòn, đâm, thọc, chọc, cắm, cài, đặt, để, đội, dán, dính, cắm (cọc) để đỡ cho cây, ((thường) + out) ngó, ló; ưỡn (ngựa), chìa (cằm), phình (bụng)..., (ngành in) xếp (chữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm sa lầy, làm vướng mắc, làm trở ngại; giữ lại ((thường) động tính từ quá khứ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) làm bối rối, làm cuống, làm lúng túng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lừa bịp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chịu đựng, cắm, dựng đứng, đứng thẳng, dính, ((thường) + out) ló ra, chìa ra, ưỡn ra, nhô ra, bám vào, gắn bó với, trung thành với, sa lầy, mắc, kẹt, vướng, tắc; bị chặn lại, bị hoãn lại, đi đến chỗ bế tắc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bối rối, luống cuống, lúng túng, (từ lóng) ở quanh quẩn gần; lảng vảng gần, miệt mài làm, bền bỉ tiếp tục, trung thành với, dán, dán lên, dán lại, ghi vào (sổ...), chịu đựng đến cùng, đòi; đạt được (cái gì), khiên trì, bám vào (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ăn cướp bằng vũ khí, (thông tục) bênh, bảo vệ (một người vắng mặt, quyền lợi...), không khúm núm, không phục tùng; đương đầu lại, bị sa lầy một cách tuyệt vọng, (xem) gizzard, (xem) mud, nói xấu một trăm câu, thế nào cũng có người tin một câu, hắn tham ô một ít tiền
- {砂州}
- {砂洲}
- {reef} , đá ngầm, (địa lý,địa chất) vỉa quặng vàng; mạch quặng, (hàng hải) mép buồm, cuốn mép (buồm) lại, thu ngắn (cột buồm...)
- {sandbar}
- {sandbank} , bãi cát
- {指す}
- {point} , mũi nhọn (giùi...) mũi kim, đầu ngòi bút; nhánh gạc (hươu nai); cánh (sao), dụng cụ có mũi nhọn, kim khắc, kim trổ, (địa lý,địa chất) mũi đất, (quân sự) đội mũi nhọn, mỏm nhọn, đăng ten ren bằng kim ((cũng) point lace), (số nhiều) chân ngựa, chấm, dấu chấm, điểm, (vật lý), (toán học) diểm, (thể dục,thể thao) điểm, điểm, vấn đề, mặt, điểm, địa điểm, chỗ, hướng, phương, lúc, nét nổi bật, điểm trọng tâm, điểm cốt yếu, điểm lý thú (câu chuyện, câu nói đùa...), sự sâu sắc, sự chua cay, sự cay độc, sự châm chọc, (ngành in) Poang (đơn vị đo cỡ chữ bằng 0, 0138 insơ), (hàng hải) quăng dây buộc mép buồm, (ngành đường sắt) ghi, (săn bắn) sự đứng sững vểnh mõm làm hiệu chỉ thú săn (chó săn), chẳng cần phải nói khéo; nói thẳng, nói toạt móng heo, vót nhọn (bút chì...), gắn đầu nhọn vào, làm cho sâu sắc, làm cho chua cay, làm cho cay độc, ((thường) + at) chỉ, trỏ, nhắm, chĩa, chấm (câu...); đánh dấu chấm (bài thánh ca cho dễ hát), trét vữa (kẽ gạch, đá xây), đứng sững vểnh mõm chỉ (thú săn) (chó săn), (+ at) chỉ, trỏ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)) nhằm, (+ to, towards) hướng về, (+ to) hướng sự chú ý vào, lưu ý vào; chỉ ra, chỉ cho thấy, vạch ra, đứng sững vểnh mõm chỉ chú săn (chó săn), vùi (phân) bàng đầu mũi thuổng, tách (số lẻ) bằng dấu phẩy, xới (đất) bằng đầu mũi thuổng, chỉ ra, vạch ra
- {put up umbrella}
- {play} , sự vui chơi, sự nô đùa, sự đùa giỡn; trò chơi, trò đùa, (thể dục,thể thao) sự đấu, sự chơi; trận đấu; cách chơi, lối chơi, (nghĩa bóng) lối chơi, cách xử sự, sự đánh bạc, trò cờ bạc, kịch, vở kịch, vở tuồng, sự giỡn, sự lung linh, sự lấp lánh, sự óng ánh, sự nhấp nhô, sự tung tăng, sự hoạt động; phạm vi hoạt động; sự vận dụng, sự sử dụng, (kỹ thuật) sự chuyển vận, sự vận hành (của một bộ phận máy); sự xoay chuyển; phạm vi xoay chuyển; cách chạy, (kỹ thuật) sự jơ, sự long, sự xộc xệch; chỗ jơ, chỗ long, chỗ xộc xệch; khe hở, độ hở, sự nghỉ việc (của công nhân lúc đình công), chơi, nô đùa, đùa giỡn, chơi, đánh (đàn...), thổi (sáo...)..., (thể dục,thể thao) chơi, đánh, đá... (hay, dở...); chơi được (sân, bãi), đánh bạc, đóng trong kịch, tuồng...); biểu diễn, nã vào (súng); phun vào (vòi cứu hoả), giỡn, lung linh, lấp lánh, óng ánh, lóng lánh, chập chờn, nhấp nhô, (nghĩa bóng) xử sự, ăn ở, (kỹ thuật) chạy, chuyển vận, vận hành, xoay dễ dàng... (bộ phận máy), nghỉ việc, không làm việc (công nhân đình công), (thể dục,thể thao) chơi, đánh, đá..., (âm nhạc) chơi, đánh, kéo, thổi..., đánh (một quả bóng), đánh ra (một quân bài); đi (một quân cờ), (thể dục,thể thao) thi đấu với, đấu, (thể dục,thể thao) chọn (ai) vào chơi...; cho (ai) vào chơi... (trong đội), đóng, đóng vai, diễn (kịch...), biểu diễn (bản nhạc...); giả làm (để đùa chơi), xử sự như là, làm chơi, xỏ chơi (ai, một vố), nả (súng...), chiếu (đèn pha...), phun (nước), giật, giật dây câu cho mệt (cá), chơi (cờ, bóng đá, bài...), giả làm, làm ra bộ (để đùa chơi), (nghĩa bóng) làm miễn cưỡng, làm tắc trách (việc gì), cử nhạc đón (khách, khán giả...) vào, làm cho (ai) lộ rõ ở thế bất lợi, làm cho (ai) lộ rõ nhược điểm, kích (ai... chống lại ai), đánh tráo, đánh lộn sòng (cái gì...), (thể dục,thể thao) đấu lại để quyết định (một trận đấu hoà...), lợi dụng, (thể dục,thể thao) đánh bóng vào gôn bên mình (crickê), cử nhạc tiễn đưa, (+ to) (sân khấu) đóng cốt để làm nổi bật diễn xuất (của một diễn viên khác), (nghĩa bóng) nịnh, tâng bốc, trêu chọc (chòng ghẹo) làm (ai) phát cáu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lợi dụng (cái gì), (thể dục,thể thao) chơi tận tình, (xem) booty, đánh đàn mò (nhớ lỏm, không biết nhạc), (xem) card, phá hoại; làm hỏng bét cả; chơi xỏ một vố, (xem) duck, (xem) false, (xem) fast, (xem) fiddle, chơi đúng thể lệ quy định, (nghĩa bóng) chơi ngay thẳng, xử sự ngay thẳng, (xem) knife, gieo tai hoạ, tàn phá, phá phách, triệt để lợi dụng cơ hội; sử dụng mọi phương tiện, dùng đủ mọi cách, làm lợi cho ai, làm cho ai hưởng, làm cỗ cho ai ăn, (từ lóng) lợi dụng ai một cách ti tiện, cư xử đúng phẩm cách con người, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đầu cơ chứng khoán, chơi kéo dài thời gian, làm kế hoãn binh, cố tranh thủ thời gian
- {差す}
- {raise (stretch out) hands}
- {raise umbrella}
- {射す}
- {shine} , ánh sáng, ánh nắng, nước bóng, (từ lóng) sự cãi nhau; sự huyên náo; sự chấn động dư luận, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) trò chơi khăm, trò chơi xỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thích, mê cái gì, làm mất phấn (mất bóng) một thứ gì, vượt hẳn cái gì, làm lu mờ cái gì, chiếc sáng, toả sáng, soi sáng, sáng, bóng, giỏi, cừ; trội, (thông tục) đánh bóng (giày dép, đồ đồng...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) làm thân với
- {strike} , đánh, đập, đánh, điểm, đúc, giật (cá, khi câu), dò đúng, đào đúng (mạch dầu, mạch mỏ...), đánh, tấn công, đập vào, làm cho phải chú ý, gây ấn tượng, thình lình làm cho; gây (sợ hãi, kinh ngạc...) thình lình, đâm vào, đưa vào; đi vào, tới, đến, gạt (thùng khi đong thóc...), xoá, bỏ, gạch đi, hạ (cờ, buồm), bãi, đình (công), tính lấy (số trung bình), làm thăng bằng (cái cân), lấy (điệu bộ...), (sân khấu) dỡ và thu dọn (phông); tắt (đèn), dỡ (lều), đánh, nhằm đánh, gõ, đánh, điểm, bật cháy, chiếu sáng, đớp mồi, cắn câu (cá), đâm rễ (cây), tấn công, thấm qua, đi về phía, hướng về, hạ cờ; hạ cờ đầu hàng, đầu hàng, bãi công, đình công, nhằm vào, đánh vào, đánh trả lại, đi trở lại, đánh ngã (đen & bóng), chặt đứt, xoá bỏ; bớt đi, xoá bỏ, gạch bỏ, (+ at) đấm (ai); vung (tay chân khi bơi), lao vụt đi (người bơi...), nghĩ ra, đề ra (kế hoạch...), xuyên qua, thấm qua, (xem) dumb, (xem) home, đào đúng mạch dầu, làm ăn phát đạt, làm quen (với ai), cất tiếng hát, bắt đầu cử một bản nhạc, nảy ra một ý kiến, dò đúng mạch mỏ... có trữ lượng cao, phất, xen vào câu chuyện bằng một lời gợi ý, (xem) iron, cuộc đình công, cuộc bãi công, mẻ đúc, sự đột nhiên dò đúng (mạch mỏ), sự phất, sự xuất kích, que gạt (dấu, thùng đong thóc)
- {注す}
- {pour (drink)}
- {serve (drinks)}
- {挿す}
- {insert} , vật lồng vào, vật gài vào, tờ in rời;, tờ ảnh rời (để cho vào sách báo); tờ thông tri (gài vào sách báo...), (điện ảnh) cảnh xem, lồng vào, gài vào, (+ in, into) cho (chữ, từ...) vào (tài liệu...); đăng (bài...) vào (báo...)
- {put in}
- {graft} , cành ghép; sự ghép cây; chỗ ghép cây, (y học) mô ghép; sự ghép mô; chỗ ghép mô, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thông tục) sự ăn hối lộ; sự đút lót, sự hối lộ, ăn hối lộ; đút lót, mai (đầy), thuổng (đầy) (đất), thuổng (lưỡi hình) bán nguyệt
- {wear in belt}

さすが
- {流石}
- {clever} , lanh lợi, thông minh, giỏi, tài giỏi, khéo léo, lành nghề, thần tình, tài tình, hay; khôn ngoan, lâu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tốt bụng, tử tế
- {adept} , người giỏi, người tinh thông, người thông thạo, người lão luyện (nghề hay vấn đề gì), (từ cổ,nghĩa cổ) nhà luyện đan thông thạo, nhà giả kim lão luyện, giỏi, thạo, tinh thông, lão luyện
- {good} , tốt, hay, tuyệt, tử tế, rộng lượng, thương người; có đức hạnh, ngoan, tươi (cá), tốt lành, trong lành, lành; có lợi, cừ, giỏi, đảm đang, được việc, vui vẻ, dễ chịu, thoải mái, được hưởng một thời gian vui thích, hoàn toàn, triệt để; ra trò, nên thân, đúng, phải, tin cậy được; an toàn, chắc chắn; có giá trị, khoẻ, khoẻ mạnh, đủ sức, thân, nhà (dùng trong câu gọi), khá nhiều, khá lớn, khá xa, ít nhất là, hầu như, coi như, gần như, giúp đỡ (ai), rất tốt, rất ngoan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rất tốt, rất xứng đáng, rất thích hợp, chào (trong ngày); tạm biệt nhé, chào (buổi sáng), chào (buổi chiều), chào (buổi tối), chúc ngủ ngon, tạm biệt nhé, chúc may mắn, (thông tục) lương cao, có ý muốn làm cái gì, vui vẻ, phấn khởi, phấn chấn, thực hiện; giữ (lời hứa), giữ lời hứa, làm đúng như lời hứa, bù đắp lại; gỡ lại, đền, thay; sửa chữa, xác nhận, chứng thực, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm ăn phát đạt, thành công, tiến bộ, vẫn còn giá trị; vẫn đúng, (xem) part, (từ lóng) nói dối nghe được đấy, các vị tiên, điều thiện, điều tốt, điều lành, lợi, lợi ích, điều đáng mong muốn, vật đáng mong muốn, những người tốt, những người có đạo đức, đang rắp tâm dở trò ma mãnh gì, không đi đến đâu, không đạt kết quả gì, không làm nên trò trống gì, mãi mãi, vĩnh viễn, được lâi, được lời
- {expectations} , (Econ) Kỳ vọng; dự tính.+ Là các quan điểm hay sự tin tưởng vào các giá trị tương lai của các biến số kinh tế.
- {as one would expect}

さすまた
- {刺股}
- {two-pronged weapon for catching criminal}

さすらい
- {流離}
- {wandering (e.g. bird, exile, lifestyle)}
- {wandering alone in strange country}

さすらう
- {流離う}
- {wander} , đi thơ thẩn, đi lang thang, đi lạc đường, lầm đường, chệch đường ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), quanh co, uốn khúc (con sông...), nói huyên thiên; nghĩ lan man; lơ đễnh, mê sảng, đi lang thang khắp
- {roam} , cuộc đi chơi rong, sự đi lang thang, đi chơi rong; đi lang thang

さする
- {摩る}
- {摩する}
- {pat} , cái vỗ nhẹ, cái vỗ về; tiếng vỗ nhẹ, khoanh bơ nhỏ, vỗ nhẹ, vỗ về, vỗ cho dẹt xuống, (+ upon) vỗ nhẹ (vào), (nghĩa bóng) tự mình khen mình, đúng lúc, rất sẵn sàng, không đổi quân bài (đánh bài xì), (nghĩa bóng) giữ vững lập trường; bám lấy quyết định đã có, đúng lúc, rất sẵn sàng
- {stroke} , cú, cú đánh, đòn, (y học) đột quỵ, sự cố gắng, nước bài, nước đi, "cú" , "miếng" , "đòn" ; sự thành công lớn, lối bơi, kiểu bơi, nét (bút), tiếng chuông đồng hồ, tiếng đập của trái tim, người đứng lái làm chịch (ở cuối thuyền) ((cũng) stroke oar (hiếm)), cái vuốt ve; sự vuốt ve, đứng lái (để làm chịch), vuốt ve, làm ai nguôi giận, làm ai phát cáu
- {rub off}
- {polish} , Polish (thuộc) Ba lan, nước bóng, nước láng, nước đánh bóng, xi, (nghĩa bóng) vẻ lịch sự, vẻ tao nhã, vẻ thanh nhã, đánh bóng, làm cho láng, (nghĩa bóng) làm cho lịch sự, làm cho thanh nhâ, làm cho tao nhã ((thường) động tính từ quá khứ), bóng lên, làm xong gấp (công việc...); ăn gấp (bữa cơm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trừ khử (địch), chuốt bóng, làm cho bóng bảy đẹp đẽ
- {grind} , sự xay, sự tán, sự nghiền, sự mài, tiếng nghiến ken két, (nghĩa bóng) công việc cực nhọc đều đều, cuộc đi bộ để tập luyện, lớp học rút (để đi thi); lớp luyện thi, (từ lóng) cuộc đua ngựa nhảy rào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) học sinh học gạo, xay, tán, nghiền, mài, giũa, xát, nghiền, đàn áp, áp bức, đè nén, quay cối xay cà phê, bắt (ai) làm việc cật lực, nhồi nhét, (+ at) làm cật lực, làm tích cực, học tập cần cù; học gạo, xay nhỏ, tán nhỏ, nghiền nhỏ, nghiền nát, hành hạ, áp bức, (kỹ thuật) mài, nghiền, rà, đè bẹp, giẫm nát, nghiền nát, nghiền, nạo ra, nghiền nhỏ, tán nhỏ, theo đuổi mục đích cá nhân, có một mục đích cá nhân phải đạt
- {graze} , chỗ da bị sầy, chỗ da bị xước, lướt qua, sượt qua, làm sầy da, làm xước da, (+ against, along, by, past) sạt qua, sượt qua
- {scrape} , sự nạo, sự cạo, tiếng nạo, tiếng cạo kèn kẹt, tiếng sột soạt, tình trạng khó khăn, tình trạng lúng túng, sự kéo lê chân ra đằng sau (trong khi cúi chào), nạo, cạo, gọt, gạt, vét; làm cho nhăn, đánh bóng, làm kêu loẹt soẹt, kéo lê, cọ, quét, quẹt vào, cóp nhặt, dành dụm, đánh chùi, cạo (vật gì), làm kêu loẹt soẹt (bằng cách lê giày xuống sàn) để diễn giả không nói được nữa, cạo nạo, cóp nhặt, dành dụm, (xem) acquaitance
- {be equal to}
- {be about reach}

さずかりもの
- {授かり物}
- {boon} , mối lợi; lợi ích, lời đề nghị, yêu cầu, ơn, ân huệ, vui vẻ, vui tính, (thơ ca) hào hiệp, hào phóng, (thơ ca) lành (khí hậu...)
- {windfall} , qu rụng, (nghĩa bóng) của trời cho; điều may mắn bất ngờ
- {blessing} , phúc lành, kinh (được đọc trước và sau khi ăn), hạnh phúc, điều sung sướng, sự may mắn

さずかる
- {授かる}
- {be gifted}
- {be awarded}

さずける
- {授ける}
- {grant} , sự cho, sự ban cho, sự cấp cho, trợ cấp, sự nhượng, sự nhường lại (của cải, quyền...), (pháp lý) sự chuyển nhượng bằng khế ước, tiền trợ cấp, cho, ban (ơn), cấp, thừa nhận, công nhận, cho là, nhượng (của cải, quyền...)
- {award} , phần thưởng, tặng thưởng (do quan toà, hội đồng trọng tài, hội đồng giám khảo... quyết định ban cho), sự quyết định của quan toà, của hội đồng giám khảo..., sự trừng phạt, hình phạt (do quan toà, hội đồng trọng tài, hội đồng giám khảo... quyết định bắt phải chịu), tặng, tặng thưởng, trao tặng, quyết định ban cho, quyết định cấp cho (quan toà, hội đồng trọng tài, hội đồng giám khảo...)
- {teach} , dạy, dạy học; dạy bảo, dạy dỗ

させこ
- {させ子}
- {whore} , đĩ, gái điếm, ăn chi truỵ lạc, làm đĩ, m i dâm (đàn bà), chi gái (đàn ông)

させつ
- {左折}
- {turning the left}
- {left turn}

させる
- {make (someone) do}

させん
- {左遷}
- {demotion} , sự giáng cấp, sự giáng chức, sự hạ tầng công tác; sự bị giáng cấp, sự bị giáng chức, sự bị hạ tầng công tác, sự cho xuống lớp; sự bị cho xuống lớp
- {degradation} , sự giáng chức; sự hạ tầng công tác, sự làm mất danh giá, sự làm mất thanh thể, sự làm giảm giá trị, sự làm thành đê hèn, sự làm thành hèn hạ, sự giảm sút (sức khoẻ...), sự suy biến, sự thoái hoá, (hoá học) sự thoái biến, (địa lý,địa chất) sự rã ra, sự mủn ra (đá...), (vật lý) sự giảm phẩm chất, (nghệ thuật) sự phai, sự nhạt đi (màu sắc)

させ子
- {させこ}
- {whore} , đĩ, gái điếm, ăn chi truỵ lạc, làm đĩ, m i dâm (đàn bà), chi gái (đàn ông)

さそい
- {誘い}
- {invitation} , sự mời, lời mời, giấy mời, cái lôi cuốn, cái hấp dẫn, sự chuốc lấy, sự mua láy (bóng), sự tự gây cho mình, (thể dục,thể thao) dành cho người được mời, dành cho đội được mời
- {introduction} , sự giới thiệu, lời giới thiệu, sự đưa vào (phong tục, cây lạ...), sự đưa (đạo luật dự thảo) ra nghị viện, sự bước đầu làm quen cho, sự khai tâm, sự vỡ lòng, lời mở đầu; lời tựa; đoạn mở đầu, (âm nhạc) khúc mở đầu; nhạc mở đầu
- {temptation} , sự xúi giục, sự cám dỗ, sự quyến rũ

さそいあう
- {誘い合う}
- {ask each other}

さそいかける
- {誘い掛ける}
- {invite} , mời, đem lại, lôi cuốn, hấp dẫn; gây hứng, đưa ra lời mời, lôi cuốn, hấp dẫn; gây hứng['invait], sự mời; lời mời, giấy mời

さそいこむ
- {誘い込む}
- {entice} , dụ dỗ, cám dỗ, lôi kéo, nhử (chim...) vào bẫy
- {tempt} , xúi, xúi giục, cám dỗ, quyến rũ, nhử, làm thèm, gợi thèm
- {invite someone join in}

さそいだす
- {誘い出す}
- {lure} , gọi chim ưng về bằng cách tung chim giả tung lên, nhử, nhử mồi, dỗ dành, quyến rũ
- {invite out}

さそいみず
- {誘い水}
- {pump priming}

さそいをかける
- {誘いをかける}
- {invite} , mời, đem lại, lôi cuốn, hấp dẫn; gây hứng, đưa ra lời mời, lôi cuốn, hấp dẫn; gây hứng['invait], sự mời; lời mời, giấy mời
- {call out}

さそう
- {誘う}
- {invite} , mời, đem lại, lôi cuốn, hấp dẫn; gây hứng, đưa ra lời mời, lôi cuốn, hấp dẫn; gây hứng['invait], sự mời; lời mời, giấy mời
- {call out}

さそく
- {左側}
- {left} , trái; tả, về phía trái, về phía tả, phía trái, phía tả, (chính trị) (Left) phái tả, tay trái, (quân sự) cánh tả, (từ lóng) phải hiểu ngược lại, phải hiểu trái lại
- {left (hand) side}

さそり
- {蠍}
- {scorpion} , (động vật học) con bọ cạp, (kinh thánh) roi co mũi sắt, (sử học) súng bắn đá

さそりざ
- {蠍座}
- {蝎座}
- {the Scorpion constellation}
- {Scorpio} , cung Hổ cáp; con bọ cạp (biểu tượng thứ tám của hoàng đạo), người sinh ra cầm tinh con bọ cạp

さそん
- {差損}
- {(profit sheet) loss}

さぞ
- {嘸}
- {I am sure}
- {certainly} , chắc, nhất định, hẳn thế, hẳn đi, hẳn là thế, tất nhiên, dĩ nhiên (dùng trong câu trả lời)
- {no doubt}

さた
- {沙汰}
- {affair} , việc, (số nhiều) công việc, việc làm, sự vụ, chuyện tình, chuyện yêu đương, chuyện vấn đề, việc buôn bán; việc giao thiệp, (thông tục) cái, thứ, vật, đồ, món, chuyện, (quân sự) trận đánh nhỏ
- {state} , trạng thái, tình trạng, địa vị xã hội, (thông tục) sự lo lắng, quốc gia, bang, nhà nước, chính quyền, sự phô trương sang trọng, sự trang trọng, sự trọng thể, sự huy hoàng, tập (trong sách chuyên đề), (từ cổ,nghĩa cổ) ngai, bệ, quàn, (thuộc) nhà nước, (thuộc) chính trị, dành riêng cho nghi lễ; chính thức, phát biểu, nói rõ, tuyên bố, định (ngày, giờ), (toán học) biểu diễn bằng ký hiệu (một phương trình...)

さたん
- {左端}
- {left end}
- {left edge}
- {嗟嘆}
- {lamentation} , sự than khóc, lời than van
- {嗟歎}
- {deploration}
- {lamentation} , sự than khóc, lời than van
- {admiration} , sự ngắm nhìn một cách vui thích, sự khâm phục, sự thán phục, sự cảm phục, sự hâm mộ, sự ngưỡng mộ; sự ca tụng, người được khâm phục, người được hâm mộ, người được ca tụng; vật được hâm mô, vật được ca tụng, (ngôn ngữ học) sự cảm thán, (từ cổ,nghĩa cổ) sự lấy làm lạ; sự ngạc nhiên

さだいじん
- {左大臣}
- {(classical) Minister of the Left}

さだか
- {定か}
- {definite} , xác đinh, định rõ, rõ ràng, (ngôn ngữ học) hạn định
- {sure} , chắc, chắc chắn, chắc chắn, có thể tin cậy được; cẩn thận, thật, xác thật, chắc chắn, nắm chắc, làm cho chắc chắn, chậm mà chắc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chắc chắn, (từ cổ,nghĩa cổ) tôi thừa nhận, chắc như đinh đóng cột, chắc như hai với hai là bốn, chắc chắn, (thông tục) chắc chắn, không còn nghi ngờ gì nữa

さだはる
- {貞はる}
- {harp too long on subject}

さだまったばしょ
- {定まった場所}
- {specified place}

さだまらないてんき
- {定まらない天気}
- {changeable weather}

さだまり
- {定まり}
- {rule} , phép tắc, quy tắc, nguyên tắc; quy luật; điều lệ, luật lệ, thói quen, lệ thường, quyền lực, sự thống trị, thước (có) chia độ (của thợ mộc), (pháp lý) quyết định của toà án; lệnh của toà án, (ngành in) thước (để) ngăn dòng; filê, cái gạch đầu dòng, làm việc theo nguyên tắc, làm việc có phương pháp, rất đúng, rất chính xác, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chính sách khoá miệng không cho tự do ngôn luận, (xem) golden, nguyên tắc cứng rắn, nguyên tắc bất di bất dịch, trái quy tắc, sai nguyên tắc, không có nguyên tắc nào là không có ngoại lệ, cai trị, trị vì, thống trị; chỉ huy, điều khiển, kiềm chế, chế ngự, ((thường) dạng bị động) chỉ dẫn, hướng dẫn, khuyên bảo, (pháp lý) quyết định, ra lệnh, kẻ (giấy) bằng thước, cai trị, trị vì, thống trị, cầm quyền, thể hiện (ở một mức nào đó, ở một trạng thái nào đó), (thương nghiệp) đóng sổ, kết toán, loại trừ, bác bỏ, (từ cổ,nghĩa cổ) làm bá chủ hoành hành, làm vương làng tướng, thống trị bằng bàn tay sắt, độc tài, độc đoán
- {custom} , phong tục, tục lệ, (pháp lý) luật pháp theo tục lệ, sự quen mua hàng, sự làm khách hàng; khách hàng, bạn hàng, mối hàng, (số nhiều) thuế quan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đặt, sự thửa, sự đặt mua
- {tranquility} ,

さだまる
- {定まる}
- {become settled}
- {be fixed}

さだめ
- {定め}
- {law} , phép, phép tắc, luật; quy luật, định luật; điều lệ, pháp luật, luật, luật học; nghề luật sư, tiến sĩ luật khoa, toà án, việc kiện cáo, giới luật gia, (thể dục,thể thao) sự chấp (thời gian, quâng đường...), anh ninh trật tự, làm theo đường lối của mình, bất chấp cả luật lệ, bắt ai phải làm theo ý mình, nói giọng oai quyền, ra oai, tuỳ cơ ứng biến
- {provision} , ((thường) + for, against) sự chuẩn bị, sự dự phòng, sự trữ sẵn, đồ dự phòng, đồ trữ sẵn, (số nhiều) lương thực cung cấp; thực phẩm dự trữ; thức ăn thức uống, điều khoản (của giao kèo...), cung cấp lương thực cho, cung cấp thực phẩm cho (một đạo quân...)
- {regulation} , sự điều chỉnh, sự sửa lại cho đúng, sự sắp đặt, sự quy định, sự chỉnh lý, sự chỉnh đốn (công việc...), điều quy định, quy tắc, điều lệ, (định ngữ) theo quy tắc, theo quy định, đúng phép, hợp lệ; thông thường, thường lệ
- {rule} , phép tắc, quy tắc, nguyên tắc; quy luật; điều lệ, luật lệ, thói quen, lệ thường, quyền lực, sự thống trị, thước (có) chia độ (của thợ mộc), (pháp lý) quyết định của toà án; lệnh của toà án, (ngành in) thước (để) ngăn dòng; filê, cái gạch đầu dòng, làm việc theo nguyên tắc, làm việc có phương pháp, rất đúng, rất chính xác, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chính sách khoá miệng không cho tự do ngôn luận, (xem) golden, nguyên tắc cứng rắn, nguyên tắc bất di bất dịch, trái quy tắc, sai nguyên tắc, không có nguyên tắc nào là không có ngoại lệ, cai trị, trị vì, thống trị; chỉ huy, điều khiển, kiềm chế, chế ngự, ((thường) dạng bị động) chỉ dẫn, hướng dẫn, khuyên bảo, (pháp lý) quyết định, ra lệnh, kẻ (giấy) bằng thước, cai trị, trị vì, thống trị, cầm quyền, thể hiện (ở một mức nào đó, ở một trạng thái nào đó), (thương nghiệp) đóng sổ, kết toán, loại trừ, bác bỏ, (từ cổ,nghĩa cổ) làm bá chủ hoành hành, làm vương làng tướng, thống trị bằng bàn tay sắt, độc tài, độc đoán
- {decision} , sự giải quyết (một vấn đề...); sự phân xử, sự phán quyết (của toà án), sự quyết định, quyết nghị, tính kiên quyết, tính quả quyết
- {appointment} , được bổ nhiệm, chức vụ được bổ nhiệm, sự hẹn gặp; giấy mời, giấy triệu tập, chiếu chỉ; sắc lệnh, (số nhiều) đồ đạc, đồ trang bị, đồ thiết bị, (số nhiều) (từ cổ,nghĩa cổ) tiền lương, lương bổng
- {arrangement} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cái được sắp xếp, cái được sắp đặt, ((thường) số nhiều) sự thu xếp, sự chuẩn bị, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự cải biên, sự soạn lại (bản nhạc, vở kịch...); bản cải tiến, bản soạn lại, (toán học) sự chỉnh hợp, (kỹ thuật) sự lắp ráp
- {agreement} , hiệp định, hiệp nghị, hợp đồng, giao kèo, sự bằng lòng, sự tán thành, sự đồng ý, sự thoả thuận, sự phù hợp, sự hoà hợp, (ngôn ngữ học) sự hợp (cách, giống, số...), ký kết một hợp đồng với ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản hiệp định ký kết giữa tổng thống (Mỹ) với chính phủ một nước khác không cần thông qua thượng nghị viện, thoả thuận với; ký kết một hợp đồng với
- {destiny} , vận số, vận mệnh, số phận
- {fate} , thiên mệnh, định mệnh, số mệnh, số phận, (thần thoại,thần học) thần mệnh, điều tất yếu, điều không thể tránh được, nghiệp chướng, sự chết, sự huỷ diệt
- {karma} , nghiệp (đạo Phật)

さだめし
- {定めし}
- {surely} , chắc chắn, rõ ràng, không ngờ gì nữa, nhất định rồi (trong câu trả lời)

さだめる
- {定める}
- {decide} , giải quyết, phân xử, quyết định, lựa chọn, quyết định chọn, chọn, quyết định chọn
- {establish} , lập, thành lập, thiết lập, kiến lập, đặt (ai vào một địa vị...), chứng minh, xác minh (sự kiện...), đem vào, đưa vào (thói quen, tín ngưỡng...), chính thức hoá (nhà thờ), củng cố, làm vững chắc
- {determine} , định, xác định, định rõ, quyết định, định đoạt, làm cho quyết định, làm cho có quyết tâm thôi thúc, (pháp lý) làm mãn hạn, kết thúc, quyết định, quyết tâm, kiên quyết, (pháp lý) mãn hạn, hết hạn (giao kèo, khế ước...)

さち
- {幸}
- {happiness} , sự sung sướng, hạnh phúc, câu nói khéo chọn; thành ngữ khéo chọn; từ dùng rất đắt, (từ cổ,nghĩa cổ) sự may mắn
- {wish} , lòng mong muốn, lòng ao ước; lòng thèm muốn, ý muốn; lệnh, điều mong ước, nguyện vọng, (số nhiều) lời chúc, muốn, mong, hy vọng, chúc, mong ước, ước ao; thèm muốn, (thông tục) gán cho ai cái gì
- {fortune} , vận may; sự may mắn, thần vận mệnh, thần tài; vận, vận mệnh, sự giàu có, sự thịnh vượng; của cải, cơ đồ, lính đánh thuê, có gan thì làm giàu, thử liều chinh chiến (để xây dựng cơ đồ), (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) may; xảy ra

さちある
- {幸有る}
- {fortunate} , may mắn, có phúc, tốt số, tốt, thuận lợi
- {happy} , vui sướng, vui lòng (một công thức xã giao), may mắn, tốt phúc, sung sướng, hạnh phúc, khéo chọn, rất đắt, rất đúng, tài tình (từ, thành ngữ, câu nói...); thích hợp (cách xử sự...), (từ lóng) bị choáng váng, bị ngây ngất (vì bom...)
- {lucky} , đỏ, gặp may, may mắn, gặp vận may, hạnh phúc, đem lại may mắn, đem lại kết quả tốt, mang điềm lành, may mà đúng, may mà được, to cut (make) one's lucky chuồn, tẩu, chạy trốn

さちゅうかん
- {左中間}
- {between left and center fielders}

さちょく
- {左直}
- {left liner}

さっか
- {作歌}
- {writing songs or poems}
- {poem} , bài thơ, (nghĩa bóng) vật đẹp như bài thơ, cái nên thơ
- {作家}
- {author} , tác giả, người tạo ra, người gây ra, (tôn giáo) đảng sáng tạo (Chúa)
- {writer} , nhà văn; tác giả, người viết, người thảo (bức thư, văn kiện), người thư ký, sách dạy viết (một ngôn ngữ nào), sự tê tay vì viết nhiều
- {novelist} , người viết tiểu thuyết
- {artist} , nghệ sĩ, hoạ sĩ

さっかく
- {錯覚}
- {optical illusion} , ảo thị, ảo giác
- {hallucination} , ảo giác
- {錯角}
- {alternate interior angles}

さっかしょう
- {擦過傷}
- {abrasion} , sự làm trầy (da); sự cọ xơ ra; chỗ bị trầy da, (địa lý,địa chất), (kỹ thuật) sự mài mòn
- {scratch} , hỗn tạp, linh tinh, không chọn lựa, tiếng sột soạt (của ngòi bút), sự sầy da; vết xây sát, vết xước; vết thương nhẹ, vạch xuất phát (trong cuộc đua), sự gãi, sự cào, (số nhiều) bệnh nẻ (của ngựa), bộ tóc giả che một phần đầu ((cũng) scratch,wig), (như) scratch race, chữ ký để xin; lệnh viết dễ cho, có mặt đúng lúc, không trốn tránh, (thể dục,thể thao) từ điểm xuất phát (cuộc đua), từ con số không, từ bàn tay trắng, (thể dục,thể thao) sẵn sàng xuất phát, sẵn sàng bước vào cuộc đấu, (thông tục) sẵn lòng đối phó với mọi khó khăn, cào, làm xước da, thảo luận qua loa, bàn sơ qua (một vấn đề), nạo kèn kẹt, quẹt, ((thường) + out) gạch xoá đi, viết nguệch ngoạc, gãi, bới, tìm, dành dụm, tằn tiện, xoá tên, xoá sổ; rút tên (ai) khỏi danh sách (cuộc đua...); rút lui (khỏi cuộc đua...), (nghĩa bóng) xoay sở để sống, tự lo liệu tự xoay xở, old Scratch quỷ sứ

さっかとしてならす
- {作家として鳴らす}
- {be very popular as writer}

さっかん
- {錯簡}
- {pages (in book) out of order due error in binding}

さっき
- {some time ago}
- {殺気}
- {thirst for blood}

さっきだつ
- {殺気立つ}
- {be seething (with anger)}
- {be frenzied}
- {be menacing}

さっきゅう
- {遡及}
- {tracing back}
- {retroactivity} , (pháp lý) tính có hiệu lực trở về trước
- {早急}
- {urgent} , gấp, cần kíp, khẩn cấp, cấp bách, khẩn nài, năn nỉ

さっきょう
- {作況}
- {crops}
- {quality} , chất, phẩm chất, phẩm chất ưu tú, tính chất hảo hạng, đặc tính, nét đặc biệt; năng lực, tài năng, đức tính, tính tốt, loại, hạng, (từ cổ,nghĩa cổ), khuộc quiềm 6 lưu, tầng lớp trên, (vật lý) âm sắc, màu âm

さっきょうしすう
- {作況指数}
- {rice-crop index}

さっきょく
- {作曲}
- {composition} , sự hợp thành, sự cấu thành, cấu tạo, thành phần, phép đặt câu; phép cấu tạo từ ghép, sự sáng tác; bài sáng tác, tác phẩm, bài viết, bài luận (ở trường), sự sắp xếp, cách bố trí (trong một bức hoạ...), (ngành in) sự sắp chữ, sự pha trộn, sự hỗn hợp, ((thường) định ngữ) chất tổng hợp (giả cẩm thạch, giả ngà...), tư chất, bản chất, tính, tâm tính, sự thoả thuận đình chiến, sự thoả hiệp, sự điều đình; sự khất (nợ)
- {setting (of music)}

さっきょくか
- {作曲家}
- {composer} , người soạn nhạc, người soạn, người sáng tác

さっきょくしゃ
- {作曲者}
- {composer} , người soạn nhạc, người soạn, người sáng tác

さっきん
- {殺菌}
- {sterilization} , sự khử trùng, sự làm tiệt trùng, sự làm cho cằn cỗi, sự làm mất khả năng sinh đẻ
- {disinfection} , sự tẩy uế

さっきんざい
- {殺菌剤}
- {disinfectant} , tẩy uế, thuốc tẩy uế, chất tẩy uế
- {germicide} , chất diệt trùng, chất sát trùng

さっきんりょく
- {殺菌力}
- {sterilizing or germicidal properties}

さっこう
- {作興}
- {promoting}
- {arousing}

さっこん
- {昨今}
- {nowadays} , ngày nay, đời nay, thời buổi này, thời buổi tân tiến này, ngày nay, đời nay, thời buổi này, thời buổi tân tiến này
- {recently} , gần đây, mới đây

さっさつ
- {颯颯}
- {rustle of wind}

さっさと
- {quickly} , nhanh, nhanh chóng

さっし
- {察し}
- {consideration} , sự cân nhắc, sự suy xét, sự nghiên cứu, sự suy nghĩ, sự để ý, sự quan tâm, sự lưu ý, sự tôn kính, sự kính trọng, sự đền bù, sự đền đáp; sự bồi thường; tiền thưởng, tiền công, cớ, lý do, lý, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự quan trọng, xét đến, tính đến; vì lẽ, để đền bù, để đền ơn, sau khi nghiên cứu thêm, sau khi suy xét kỹ
- {guess} , sự đoán, sự ước chừng, đoán, phỏng đoán, ước chừng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nghĩ, chắc rằng
- {conjecture} , sự phỏng đoán, sự ước đoán, cách lần đọc (câu, đoạn trong một bản viết tay cổ), đoán, phỏng đoán, ước đoán, đưa ra một cách lần đọc (câu, đoạn trong một bản viết tay cổ)
- {judgment} , sự xét xử, quyết định của toà; phán quyết, án, sự trừng phạt, sự trừng trị; điều bất hạnh (coi như sự trừng phạt của trời), sự phê bình, sự chỉ trích, ý kiến, cách nhìn, sự đánh giá, óc phán đoán, sức phán đoán, óc suy xét; lương tri
- {冊子}
- {book} , sách, (số nhiều) sổ sách kế toán, (the book) kinh thánh, không được ai ưa, được ai yêu mến, hỏi tội và trừng phạt ai, (xem) know, nói có sách, mách có chứng, hợp với ý nguyện của mình, nói như sách, (xem) leaf, viết vào vở; ghi vào vở, ghi tên (người mua về trước), ghi địa chỉ (để chuyển hàng), giữ (chỗ) trước, mua về trước), lấy vé (xe lửa...), tôi bị tóm rồi, tôi bị giữ rồi
- {booklet} , cuốn sách nhỏ
- {story book}
- {pamphlet} , Pamfơlê, cuốn sách nhỏ (bàn về một vấn đề thời sự...)
- {notebook} , sổ tay, sổ ghi chép
- {刷子}
- {brush} , bàn chải, sự chải, bút lông (vẽ), đuôi chồn, bụi cây, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cành cây bó thành bó, (quân sự) cuộc chạm trán chớp nhoáng, (điện học) cái chổi, chải, quét, vẽ lên (giấy, lụa...), chạm qua, lướt qua (vật gì), chạm nhẹ phải, lướt phải, (nghĩa bóng) bỏ qua, phớt qua (một vấn đề gì), phủi đi, phẩy đi, chải đi, (nghĩa bóng) (như) to brush aside, gạt bỏ, khử bỏ, phủi sạch đi, chạy trốn thật nhanh, chải, phủi (bụi) bằng bàn chải, quét (vôi, sơn...) lên, chạm nhẹ phải, lướt phải, đánh bóng (bằng bàn chải), ôn lại, xem lại
- {commutator brush}

さっしょう
- {殺傷}
- {kill and wound}

さっしん
- {刷新}
- {reform} , sự cải cách, sự cải lương, sự cải thiện, sự cải tạo, sự cải tổ, sự sửa đổi, cải cách, cải lương, cải thiện, cải tạo, cải tổ, sửa đổi, triệt bỏ (tệ nạn...); chữa (thói xấu), sửa đổi, sửa mình
- {renovation} , sự làm mới lại, sự đổi mới; sự cải tiến; sự sửa chữa lại, sự hồi phục, sự làm hồi sức

さっすい
- {撒水}
- {sprinkling water}

さっすう
- {冊数}
- {number of books}

さっする
- {察する}
- {guess} , sự đoán, sự ước chừng, đoán, phỏng đoán, ước chừng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nghĩ, chắc rằng
- {sense} , giác quan, tri giác, cảm giác, ý thức, khả năng phán đoán, khả năng thưởng thức, sự khôn ngoan; sự thông minh, nghĩa, ý nghĩa, ý nghĩa, tình cảm chung, hướng, chiều, đầu óc minh mẫn, điên, dại, (xem) bring, làm cho ai sợ hết hồn hết vía, mất trí khôn, bất tỉnh nhân sự, thấy, cảm thấy, có cảm giác, có cảm tưởng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hiểu
- {presume} , cho là, coi như là, cầm bằng là; đoán chừng, dám, đánh bạo, mạo muội; may, (+ on, upon) lợi dung, lạm dụng, tự phụ, quá tự tin
- {judge} , quan toà, thẩm phán, người phân xử, trọng tài, người am hiểu, người sành sỏi, xét xử, phân xử (một vụ kiện, một người có tội...), xét, xét đoán, phán đoán, đánh giá, xét thấy, cho rằng, thấy rằng, (từ cổ,nghĩa cổ) phê bình, chỉ trích, làm quan toà, làm người phân xử, làm trọng tài, xét, xét xử, xét đoán
- {sympathize with}

さっそう
- {颯爽}
- {gallant} , dũng cảm; hào hiệp, uy nghi, lộng lẫy, tráng lệ (thuyền...); cao lớn đẹp dẽ (ngựa...), (từ cổ,nghĩa cổ) ăn mặc đẹp, chải chuốt, bảnh bao, chiều chuộng phụ nữ, nịnh đầm, (thuộc) chuyện yêu đương, người sang trọng, người phong nhã hào hoa, người khéo chiều chuộng phụ nữ, người nịnh đầm, người tình, người yêu, chiều chuộng, tán tỉnh, đi theo đưa đón (phụ nữ)
- {dashing} , rất nhanh, vùn vụt, chớp nhoáng, hăng (ngựa...); sôi nổi, táo bạo, hăng hái, quả quyết (người), diện, chưng diện, bảnh bao
- {jaunty} , vui nhộn, vui vẻ; hoạt bát, thong dong, khoái chí; có vẻ tự mãn

さっそく
- {早速}
- {at once}
- {immediately} , ngay lập tức, tức thì, trực tiếp
- {without delay}
- {promptly} , mau lẹ, nhanh chóng; ngay lập tức, đúng giờ, không chậm trễ, sẵn sàng; hành động không chậm trễ (người)

さっそざい
- {殺鼠剤}
- {rat poison}

さっち
- {察知}
- {sense} , giác quan, tri giác, cảm giác, ý thức, khả năng phán đoán, khả năng thưởng thức, sự khôn ngoan; sự thông minh, nghĩa, ý nghĩa, ý nghĩa, tình cảm chung, hướng, chiều, đầu óc minh mẫn, điên, dại, (xem) bring, làm cho ai sợ hết hồn hết vía, mất trí khôn, bất tỉnh nhân sự, thấy, cảm thấy, có cảm giác, có cảm tưởng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hiểu
- {infer} , suy ra, luận ra; kết luận, đưa đến kết luận, hàm ý, gợi ý, đoán, phỏng đoán

さっちゅう
- {殺虫}
- {killing insects or pests}

さっちゅうざい
- {殺虫剤}
- {insecticide} , thuốc trừ sâu
- {pesticide} , thuốc trừ vật hại (sâu chuột làm hại hoa màu)

さっちょう
- {薩長}
- {Satsumand Choshu}

さっと
- {颯と}
- {suddenly} , xem sudden
- {smoothly} , một cách êm ả; một cách trôi chảy
- {quickly} , nhanh, nhanh chóng
- {suddenly} , xem sudden

さっとう
- {殺到}
- {rush} , (thông tục) cây bấc, vật vô giá trị, sự xông lên; sự cuốn đi (của dòng nước), sự đổ xô vào (đi tìm vàng, mua một cái gì...), sự vội vàng, sự gấp, sự dồn lên đột ngột, luồng (hơi), (quân sự) cuộc tấn công ồ ạt, (thể dục,thể thao) sự phối hợp (của nhiều cầu thủ) dắt bóng lao lên tấn công (bóng đá), (định ngữ) vội gấp, cấp bách, xông lên, lao vào, đổ xô tới, vội vã đi gấp, chảy mạnh, chảy dồn, xuất hiện đột ngột, xô, đẩy, (quân sự) đánh chiếm ào ạt, (từ lóng) chém, lấy giá cắt cổ, gửi đi gấp, đưa đi gấp; đưa thông qua vội vã, tăng lên đột ngột
- {flood} , lũ, lụt, nạn lụt, dòng cuồn cuộn; sự tuôn ra, sự chảy tràn ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nước triều lên ((cũng) flood,tide), (thơ ca) sông, suối biển, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục), (như) flood,light, làm lụt, làm ngập, làm ngập nước, làm tràn đầy, làm tràn ngập, ((thường) + in) ùa tới, tràn tới, đến tới tấp, (y học) bị chảy máu dạ con, phải rời khỏi nhà vì lụt lội

さっぱり
- {feeling refreshed}
- {feeling relieved}
- {neat} , sạch gọn, ngăn nắp, rõ ràng, rành mạch; ngắn gọn, khéo, tinh xảo (đồ vật), giản dị và trang nhã (quần áo), nguyên chất, không pha (ượu), bò, trâu bò, thú nuôi
- {trimmed}

さっぱりした
- {clean} , sạch, sạch sẽ, (nghĩa bóng) trong sạch không tội lỗi, không lỗi, dễ đọc (bản in), thẳng, không có mấu; không nham nhở, cân đối, đẹp, nhanh, khéo gọn, (kinh thánh) không bị ô uế; không bệnh tật, có thể ăn thịt được, sạch như chùi, cách ăn nói nhã nhặn, (nghĩa bóng) tình trạng không một tí gì ràng buộc, không dính líu gì về việc đó, (xem) breast, quét sạch, hoàn toàn xoá bỏ, (xem) heel, sự lau sạch, sự rửa sạch, sự quét sạch, hoàn toàn, hẳn, sạch, sạch sẽ, lau chùi, rửa sạch, cạo sạch, đánh sạch, tẩy sạch, vét sạch, quét sạch, chải (ngựa); làm cho sạch, quét sạch (tường...), cạo, nạo, dọn sạch, làm cho sạch, dọn, dọn dẹp, dọn vệ sinh; sắp xếp gọn ghẽ, hoàn thành công việc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), lóng vớ được món tiền lớn, nhẵn túi, cháy túi, sạch túi, bị bòn rút hết
- {fresh} , tươi (hoa, trứng, sữa, cá, thịt...), tươi tắn, mơn mởn, còn rõ rệt, chưa phai mờ, trong sạch, tươi mát, mát mẻ (không khí...), mới, vừa mới tới, vừa mới ra; non nớt, ít kinh nghiệm, không mặn, không chát (bơ...); ngọt (nước), khoẻ khắn, sảng khoái, khoẻ mạnh, lanh lợi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hỗn xược, xấc láo, sỗ sàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ngà ngà say, chếnh choáng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vừa mới có sữa (bò cái sau khi đẻ), mới, lúc tươi mát, lúc mát mẻ, dòng nước trong mát
- {frank} , miễn cước; đóng dấu miễn cước, (sử học) ký miễn cước, (sử học) cấp giấy thông hành, chữ ký miễn cước, bì có chữ ký miễn cước, ngay thật, thẳng thắn, bộc trực

さっぱりわからない
- {have no inkling of}

さっぷ
- {撒布}
- {scattering} , số lượng những thứ được tung rắc
- {sprinkling} , sự rải, sự rắc, một ít
- {spraying} , sụ phun

さっぷうけい
- {殺風景}
- {tasteless} , vô vị, nhạt, không phân biệt được mùi vị, bất nhã, khiếm nhã, nhạt nhẽo, thiếu mỹ thuật, không nhã, không trang nhã, không có óc thẩm mỹ
- {dreary} , tồi tàn, ảm đạm, buồn thảm, thê lương
- {tastelessness} , tính vô vị, tính nhạt nhẽo (đen & bóng), tính bất nhã, tính khiếm nhã, tính không trang nhã, sự thiếu óc thẩm mỹ

さっぷざい
- {撒布剤}
- {dusting powder}

さつ
- {殺}
- {kill} , giết, giết chết, làm chết, diệt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ngả, giết làm thịt (một con bò...), tắt (máy...); làm át, làm lấp (tiếng...), làm tiêu tan, làm hết (hy vọng...), làm khỏi, trừ diệt (bệnh, đau...), làm thất bại, làm hỏng; bác bỏ, làm phục lăn, làm choáng người, làm thích mê, làm cười vỡ bụng, gây tai hại, làm chết dở, (thể dục,thể thao) bạt một cú quyết định (quần vợt); chận đứng (bóng đá), (kỹ thuật) ăn mòn, giết, giết chết, giết thịt được, giết sạch, tiêu diệt, giết dần, giết mòn, (xem) bird, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cười vỡ bụng, sự giết, thú giết được (trong cuộc đi săn)
- {murder} , tội giết người, tội ám sát, la ó om sòm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nghịch ngợm (phá phách...) mà không bị làm sao, tất cả điều bí mật bị lộ; vụ âm mưu đã bị khám phá, giết, ám sát, tàn sát, (nghĩa bóng) làm hư, làm hỏng, làm sai (vì dốt nát, kém cỏi)
- {butcher} , người hàng thịt; đồ tễ, kẻ hung bạo, kẻ hay tàn sát, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người bán hàng kẹo, hoa quả, thuốc lá... trên xe lửa, mồi giả để câu cá hồi, (xem) bill, thịt lợn, thịt bò, giết, mổ (lợn, bò...), giết chóc tàn sát, (nghĩa bóng) làm sai lạc, làm hỏng (một đoạn văn, một bản nhạc khi đọc, khi in, khi trình diễn..., mạt sát
- {slice off}
- {split} , nứt, nẻ, chia ra, tách ra, ghẻ, bửa, tách, chia ra từng phần, chia rẽ (ý kiến) về một vấn đề, làm chia rẽ, gây bè phái (trong một đảng phái), (hoá học); (vật lý) làm vỡ (hạt nhân), tách (phân tử), nứt, vỡ, nẻ, chia rẽ, phân hoá, không nhất trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chia nhau, làm vỡ ra; vỡ ra, tách ra, lấy số trung bình, thoả hiệp, chẻ sợi tóc làm tư, cười vỡ bụng, (từ lóng) tố cáo ai; phản ai, bỏ phiếu cho ứng cử viên đối lập, đầu nhức như búa bổ
- {diminish} , bớt, giảm, hạ bớt, giảm bớt; thu nhỏ
- {reduce} , giảm, giảm bớt, hạ, làm nhỏ đi, làm gầy đi, làm yếu đi, làm nghèo đi, làm cho sa sút, làm cho, khiến phải, bắt phải, đổi, biến đổi (sang một trạng thái, hình thức đơn giản hơn, kém hơn), giáng cấp, hạ tầng công tác (một sĩ quan), chinh phục được, bắt phải đầu hàng, (y học) chữa, bó (xương gây), nắn (chỗ trật khớp), (hoá học) khử, (toán học) rút gọn; quy về, (kỹ thuật) cán dát (kim loại); ép, nén, tự làm cho nhẹ cân đi (người)
- {spoil} , (số nhiều) chiến lợi phẩm, lợi lộc, quyền lợi (sau khi chiến thắng),(đùa cợt) bổng lộc, lương lậu, (đánh bài) sự hoà, đất đá đào lên, đất bùn nạo vét lên, cướp phá, tước đoạt, cướp đoạt, làm hư, làm hỏng, làm hại, làm hư (một đứa trẻ), (từ lóng) chặt chân tay (ai); giết, khử, thối, ươn (quả, cá...), mất hay, mất thú (câu chuyện đùa), (chỉ động tính từ hiện tại) hăm hở, hậm hực muốn, (xem) rod
- {察}
- {police} , cảnh sát, công an (lực lượng, tổ chức...), (dùng như số nhiều) những người cảnh sát, những người công an, khống chế (kiểm soát) (một vùng...) bằng lực lượng cảnh sát (công an), (nghĩa bóng) giữ trật tự, cung cấp lực lượng cảnh sát (công an) cho, bố trí lực lượng cảnh sát (công an) cho (một nơi nào)
- {刹}
- {temple} , đến, điện, miếu, thánh thất, thánh đường, (giải phẫu) thái dương, cái căng vải (trong khung cửi)
- {札}
- {note} , lời ghi, lời ghi chép, lời ghi chú, lời chú giải, sự lưu ý, sự chú ý, bức thư ngắn, (ngoại giao) công hàm, phiếu, giấy, dấu, dấu hiệu, vết, tiếng tăm, danh tiếng, (âm nhạc) nốt; phím (pianô), điệu, vẻ, giọng, mùi, ghi nhớ, chú ý, lưu ý, nhận thấy, ghi, ghi chép, chú giải, chú thích
- {paper money} , (Econ) Tiền giấy.+ Thuật ngữ khái quát chỉ tiền ở dạng giấy bạc ngân hàng.
- {剳}
- {stay} , (hàng hải) dây néo (cột buồm...), đang trở buồm, không lợi dụng được chiều gió, (hàng hải) néo (cột buồm) bằng dây, lái theo hướng gió, sự trở lại, sự lưu lại, sự đình lại, sự hoãn lại, sự ngăn cản, sự trở ngại, sự chịu đựng; khả năng chịu đựng; sự bền bỉ, sự dẻo dai, chỗ nương tựa, cái chống đỡ, (số nhiều) (như) corset, chặn, ngăn chặn, đình lại, hoãn lại, chống đỡ, ở lại, lưu lại, ((thường) lời mệnh lệnh) ngừng lại, dừng lại, chịu đựng, dẻo dai (trong cuộc đua...), không đến, văng mặt, không ra ngoài, lưu lại thêm một thời gian nữa, ở ngoài, không về nhà, ở lại cho đến hết (cuộc biểu diễn...), thức khuya, (xem) stomach, cái này có thể coi là vĩnh viễn
- {remain} , đồ thừa, cái còn lại, tàn tích, di vật, di tích, di cảo (của một tác giả), di hài, còn lại, vẫn
- {冊}
- {volume} , quyển, tập, khối, dung tích, thể tích, (vật lý) âm lượng, (số nhiều) làn, đám, cuộn (khói, mây...), nói lên một cách hùng hồn, chứng minh một cách hùng hồn
- {counter for books}

さつい
- {殺意}
- {intent kill}
- {intent murder}

さついれ
- {札入れ}
- {wallet} , đãy, bị (của người ăn mày); túi dết, cặp đựng giấy má, bao da, xắc cốt (đựng đồ chữa xe đạp...), vì tiền
- {billfold}

さつえい
- {撮影}
- {photographing}

さつえいき
- {撮影機}
- {motion picture camera}

さつえいしゃ
- {撮影者}
- {photographer} , nhà nhiếp ảnh, thợ nhiếp ảnh

さつえいじょ
- {撮影所}
- {film studio}

さつえいたい
- {撮影隊}
- {film unit}

さつがい
- {殺害}
- {killing} , sự giết chóc, sự tàn sát, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) món lãi vớ bở; sự thành công bất thình lình, giết chết, làm chết, làm kiệt sức, làm bã người, (thông tục) làm phục lăn, làm thích mê đi, làm choáng người; làm cười vỡ bụng
- {murder} , tội giết người, tội ám sát, la ó om sòm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nghịch ngợm (phá phách...) mà không bị làm sao, tất cả điều bí mật bị lộ; vụ âm mưu đã bị khám phá, giết, ám sát, tàn sát, (nghĩa bóng) làm hư, làm hỏng, làm sai (vì dốt nát, kém cỏi)

さつがいしゃ
- {殺害者}
- {murderer} , kẻ giết người
- {killer} , người giết, kẻ giết người, dụng cụ giết thịt (súc vật), (động vật học) cá heo ((cũng) killer whale)

さつがいじけん
- {殺害事件}
- {murder case}

さつがいをくわだてる
- {殺害を企てる}
- {make attempt on person's life}

さつき
- {皐月}
- {五月}
- {fifth month of lunar calendar}

さつきあめ
- {五月雨}
- {early summer rain}

さつきのぼり
- {五月幟}
- {May Boy's Festival paper-carp streamers}

さつきばれ
- {五月晴れ}
- {early summer fine weather (during rainy season)}

さつきやみ
- {五月闇}
- {dark night in the rainy season}

さつしんきんやく
- {殺真菌薬}
- {fungicide} , (hoá học) (thuộc) diệt nấm

さつじん
- {殺人}
- {murder} , tội giết người, tội ám sát, la ó om sòm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nghịch ngợm (phá phách...) mà không bị làm sao, tất cả điều bí mật bị lộ; vụ âm mưu đã bị khám phá, giết, ám sát, tàn sát, (nghĩa bóng) làm hư, làm hỏng, làm sai (vì dốt nát, kém cỏi)

さつじんき
- {殺人鬼}
- {devilish homicide}
- {cutthroat} , kẻ giết người, gay gắt, kịch liệt, tàn khốc, khốc liệt, có tính chất tiêu diệt

さつじんきょう
- {殺人狂}
- {homicidal maniac}

さつじんげんば
- {殺人現場}
- {murder scene}

さつじんざい
- {殺人罪}
- {(the crime of) murder}

さつじんざいにとわれて
- {殺人罪に問われて}
- {on charge of murder}

さつじんしゃ
- {殺人者}
- {killer} , người giết, kẻ giết người, dụng cụ giết thịt (súc vật), (động vật học) cá heo ((cũng) killer whale)
- {murderer} , kẻ giết người

さつじんじけん
- {殺人事件}
- {murder case}

さつじんてき
- {殺人的}
- {murderous (workload etc)}

さつじんはん
- {殺人犯}
- {murderer} , kẻ giết người

さつじんみすい
- {殺人未遂}
- {attempted murder}

さつすう
- {刷数}
- {number (of books) printed}

さつぞうかん
- {撮像管}
- {image pick up (camera) tube}

さつたば
- {札束}
- {roll of banknotes}

さつど
- {撮土}
- {small area}
- {pinch of earth}

さつばつ
- {殺伐}
- {bloodthirsty} , khát máu, tàn bạo
- {brutal} , đầy thú tính; cục súc, hung ác, tàn bạo
- {savage} , hoang vu, hoang dại, dã man, man rợ; không văn minh, tàn ác, (thông tục) tức giận, cáu kỉnh, người hoang dã, người man rợ, người tàn bạo dã man, người độc ác, cắn, giẫm lên (người hay các thú vật khác) (nói về ngựa)

さつまあげ
- {薩摩揚げ}
- {deep-fried ball of fish paste}

さつまいも
- {薩摩芋}
- {sweet potato} , cây khoai lang

さつまのかみ
- {薩摩の守}
- {traveling while deliberately not paying fare}

さつまばつ
- {薩摩閥}
- {Satsumclan}

さつまやき
- {薩摩焼}
- {Satsumporcelain}

さつよう
- {撮要}
- {outline} , nét ngoài, đường nét, hình dáng, hình bóng, nét phác, nét đại cương; đề cương; sự vạch ra những nét chính (của một kế hoạch...), (số nhiều) đặc điểm chính, nguyên tắc chung, vẽ phác, phác thảo, vẽ đường nét bên ngoài, vạch hình dáng bên ngoài, thảo những nét chính, phác ra những nét chính (của một kế hoạch...)
- {summary} , tóm tắt, sơ lược, giản lược, được miễn những thủ tục không cần thiết, được bớt những chi tiết không cần thiết, bài tóm tắt
- {compendium} , bản tóm tắt, bản trích yếu

さつりく
- {殺戮}
- {slaughter} , sự giết thịt, sự mổ thịt (bờ, lợn...), sự tàn sát; cuộc tàn sát, (xem) innocent, giết thịt, mổ thịt (bò, lợn...), tài sát, chém giết
- {massacre} , sự giết chóc, sự tàn sát, cuộc tàn sát, giết chóc, tàn sát

さつをくずす
- {札を崩す}
- {change note}

さて
- {偖}
- {扨}
- {well} , (+ up, out, forth) phun ra, vọt ra, tuôn ra (nước, nước mắt, máu), tốt, giỏi, hay, phong lưu, sung túc, hợp lý, chính đáng, phi, đúng, nhiều, kỹ, rõ, sâu sắctrận nên thân trước khi chúng từ bỏ âm mưu, cũng, cũng được, không hại gì, như, cũng như, chẳng khác gì, và còn thêm, hầu như, tốt; tốt lành, tốt, hay, đúng lúc, hợp thời, nên, cần, khoẻ, mạnh khoẻ, mạnh giỏi, may, may mắn,(mỉa mai) hay đấy, nhưng..., quái, lạ quá, đấy, thế đấy, thế nào, sao, thôi, thôi được, thôi nào; nào nào; thôi thế là, được, ừ, vậy, vậy thì, điều tốt, điều hay, điều lành, điều thiện, đ tốt rồi không phi xen vào nữa; đừng có chữa lợn lành thành lợn què, giếng (nước, dầu...), (nghĩa bóng) nguồn (cm hứng, hạnh phúc), (kiến trúc) lồng cầu thang, lọ (mực), (hàng hi) khoang cá (trong thuyền đánh cá); buồng máy bm (trên tàu), chỗ ngồi của các luật sư (toà án), (hàng không) chỗ phi công ngồi, (địa lý,địa chất) nguồn nước, suối nước, (ngành mỏ) hầm, lò
- {now} , bây giờ, lúc này, giờ đây, hiện nay, ngày nay, ngay bây giờ, ngay tức khắc, lập tức, lúc ấy, lúc đó, lúc bấy giờ (trong lúc kể chuyện), trong tình trạng đó, trong hoàn cảnh ấy, trong tình thế ấy, nay, mà, vậy thì (ở đầu câu), hả, hãy... mà, nào; thế nào, này, hử, thỉnh thoảng, lúc thì... lúc thì, now (that) thấy rằng, xét thấy, vì, vì chưng, bởi chưng, hiện tại, lúc này
- {then} , lúc đó, hồi ấy, khi ấy, rồi, rồi thì, sau đó, vậy thì, như thế thì, trong trường hợp ấy, (xem) now, (xem) now, vậy, vậy thì, thế thì, hơn nữa, vả lại, thêm vào đó, ở thời đó, ở thời ấy, ở hồi ấy, ở hồi đó, lúc đó, hồi ấy, khi ấy, (xem) every

さてい
- {査定}
- {assessment} , sự định giá (một vật) để đánh thuế; sự đánh giá; sự ước định, sự đánh thuế, mức định giá đánh thuế; thuế
- {investigation} , sự điều tra nghiên cứu
- {audit} , sự kiểm tra (sổ sách), sự thanh toán các khoản (theo kỳ hạn) giữa tá điền và địa chủ, kiểm tra (sổ sách)
- {revision} , sự xem lại, sự xét lại, sự duyệt lại, sự sửa lại

さていかかく
- {査定価格}
- {assessed value (price)}

さておく
- {扠置く}
- {set aside}

さてさて
- {well} , (+ up, out, forth) phun ra, vọt ra, tuôn ra (nước, nước mắt, máu), tốt, giỏi, hay, phong lưu, sung túc, hợp lý, chính đáng, phi, đúng, nhiều, kỹ, rõ, sâu sắctrận nên thân trước khi chúng từ bỏ âm mưu, cũng, cũng được, không hại gì, như, cũng như, chẳng khác gì, và còn thêm, hầu như, tốt; tốt lành, tốt, hay, đúng lúc, hợp thời, nên, cần, khoẻ, mạnh khoẻ, mạnh giỏi, may, may mắn,(mỉa mai) hay đấy, nhưng..., quái, lạ quá, đấy, thế đấy, thế nào, sao, thôi, thôi được, thôi nào; nào nào; thôi thế là, được, ừ, vậy, vậy thì, điều tốt, điều hay, điều lành, điều thiện, đ tốt rồi không phi xen vào nữa; đừng có chữa lợn lành thành lợn què, giếng (nước, dầu...), (nghĩa bóng) nguồn (cm hứng, hạnh phúc), (kiến trúc) lồng cầu thang, lọ (mực), (hàng hi) khoang cá (trong thuyền đánh cá); buồng máy bm (trên tàu), chỗ ngồi của các luật sư (toà án), (hàng không) chỗ phi công ngồi, (địa lý,địa chất) nguồn nước, suối nước, (ngành mỏ) hầm, lò
- {now} , bây giờ, lúc này, giờ đây, hiện nay, ngày nay, ngay bây giờ, ngay tức khắc, lập tức, lúc ấy, lúc đó, lúc bấy giờ (trong lúc kể chuyện), trong tình trạng đó, trong hoàn cảnh ấy, trong tình thế ấy, nay, mà, vậy thì (ở đầu câu), hả, hãy... mà, nào; thế nào, này, hử, thỉnh thoảng, lúc thì... lúc thì, now (that) thấy rằng, xét thấy, vì, vì chưng, bởi chưng, hiện tại, lúc này
- {then} , lúc đó, hồi ấy, khi ấy, rồi, rồi thì, sau đó, vậy thì, như thế thì, trong trường hợp ấy, (xem) now, (xem) now, vậy, vậy thì, thế thì, hơn nữa, vả lại, thêm vào đó, ở thời đó, ở thời ấy, ở hồi ấy, ở hồi đó, lúc đó, hồi ấy, khi ấy, (xem) every

さてつ
- {蹉跌}
- {failure} , sự không xảy ra, sự không làm được (việc gì), sự thiếu, sự thất bại; sự hỏng; sự mất (mùa, điện...), người bị thất bại; việc thất bại, cố gắng không thành công, sự thi hỏng, sự vỡ nợ, sự phá sản
- {stumbling}
- {setback}
- {砂鉄}
- {iron sand}

さてん
- {茶店}
- {tehouse}

さであみ
- {叉手網}
- {dip net}
- {scoop net}

さと
- {里}
- {(country) home}
- {village} , làng, xã

さといも
- {里芋}
- {taro (potato)}

さとう
- {砂糖}
- {sugar} , đường, lời đường mật, lời nịnh hót, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiền, xìn, bỏ đường, rắc đường; bọc đường, (nghĩa bóng) ((thường) dạng bị động) làm cho ngọt ngào, phết đường, bọc đường, (từ lóng) làm việc chểnh mảng, không làm tròn bổn phận
- {差等}
- {gradation} , sự phát triển từng bước, sự thay đổi từ từ, sự sắp đặt theo mức độ tăng dần, (số nhiều) bậc, cấp, mức độ, giai đoạn, (nghệ thuật) phép vẽ màu nhạt dần
- {左党}
- {drinker} , người uống, người nghiện rượu
- {wine lover}
- {left (wing)}
- {leftist} , (chính trị) người phái tả, (chính trị) (thuộc) phái tả

さとうきび
- {砂糖黍}
- {sugarcane}

さとうだいこん
- {砂糖大根}
- {(sugar) beet}

さとうづけ
- {砂糖漬け}
- {preserved in sugar}

さとうのころも
- {砂糖の衣}
- {icing} , sự đóng băng, sự ướp nước đá, sự ướp lạnh, kem lòng trắng trứng; đường cô (để phủ trên mặt bánh ngọt), (hàng không) sự đóng băng trên máy bay; lớp băng phủ trên máy bay

さとうみず
- {砂糖水}
- {sugared water}

さとうをみずにとかす
- {砂糖を水に溶かす}
- {dissolve sugar in water}

さとおや
- {里親}
- {foster parent(s)}

さとかぐら
- {里神楽}
- {kagurperformance held somewhere other thpalace}

さとかた
- {里方}
- {wife's family}

さとがえり
- {里帰り}
- {visiting one's parents}
- {new bride's first visit parents}

さとことば
- {里言葉}
- {dialect} , tiếng địa phương, phương ngôn
- {(historical) language used toward customers by women in the drinking-world establishment}

さとご
- {里子}
- {foster-child} , con nuôi

さとごころ
- {里心}
- {homesickness} , nỗi nhớ nhà, lòng nhớ quê hương
- {nostalgia} , nỗi nhớ nhà, lòng nhớ quê hương, nỗi luyến tiếc quá kh

さとし
- {諭し}
- {guidance} , sự chỉ đạo, sự hướng dẫn; sự dìu dắt
- {admonition} , sự khiển trách, sự quở mắng, sự la rầy, sự răn bảo lời khuyên răn, lời khuyên nhủ, lời động viên, sự cảnh cáo, lời cảnh cáo, sự nhắc nhở, lời nhắc nhở

さとす
- {諭す}
- {admonish} , khiển trách, quở mắng, la rầy, răn bảo, khuyên răn, khuyên nhủ; động viên, (+ of) cảnh cáo; báo cho biết trước, (+ of) nhắc, nhắc nhở
- {persuade} , làm cho tin; thuyết phục
- {warn} , báo cho biết, cảnh cáo, răn
- {remonstrate} , (+ with) quở trách, khiển trách; khuyên can, can gián, (+ against) phản đối, phản kháng, phản đối

さとびと
- {里人}
- {villager} , dân làng, dân nông thôn
- {village folk}
- {countryfolk}

さとり
- {覚り}
- {understanding} , sự hiểu biết, sự am hiểu, óc thông minh, óc suy xét, trí tuệ, quan niệm, sự thoả thuận; sự thông cảm, sự hiểu nhau, điều kiện, (số nhiều) (từ lóng) chân, cẳng; giày, dép, hiểu biết, thông minh, sáng ý, mau hiểu
- {comprehension} , sự hiểu, sự lĩnh hội, sự nhận thức, sự bao gồm, sự bao hàm
- {悟り}
- {comprehension} , sự hiểu, sự lĩnh hội, sự nhận thức, sự bao gồm, sự bao hàm
- {understanding} , sự hiểu biết, sự am hiểu, óc thông minh, óc suy xét, trí tuệ, quan niệm, sự thoả thuận; sự thông cảm, sự hiểu nhau, điều kiện, (số nhiều) (từ lóng) chân, cẳng; giày, dép, hiểu biết, thông minh, sáng ý, mau hiểu
- {Buddhist enlightenment}

さとりがはやい
- {覚りが早い}
- {悟りが早い}
- {being quick understand}

さとる
- {悟る}
- {attain enlightenment}
- {perceive} , hiểu, nhận thức, lĩnh hội, thấy, trông thấy; nghe thấy, cảm thấy, ngửi thấy
- {understand} , hiểu, nắm được ý, biết, hiểu ngầm (một từ không phát biểu trong câu)
- {discern} , nhận thức, thấy rõ (bằng trí óc, bằng giác quan...), (từ cổ,nghĩa cổ) phân biệt

さど
- {砂土}
- {sand} , cát, (số nhiều) bãi cát, lớp cát (ở dưới đáy); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bờ biển, (thông tục) tính kiên định; sức chịu đựng; lòng can đảm, màu cát, vô số, hằng hà sa số, sắp đến lúc tận số, đổ cát, phủ cát, rải cát, trộn cát (vào đường, vào len) để gian lận, đánh bóng bằng cát

さどう
- {作動}
- {operation} , sự hoạt động; quá trình hoạt động, thao tác, hiệu quả, tác dụng, sự giao dịch tài chính, (y học) sự mổ xẻ; ca mổ, (quân sự) cuộc hành quân, (toán học) phép tính, phép toán
- {functioning}
- {running} , cuộc chạy đua, sự chạy, sự vậm hành (máy...), sự chảy (chất lỏng, mủ...), sự buôn lậu, sự phá vòng vây, sự quản lý, sự trông nom, sự điều khiển (một nhà máy...), chạy đang chạy; tiến hành trong lúc chạy, chảy, đang chảy, di động trượt đi, liên tiếp, liên tục, liền, hiện nay, đương thời
- {差動}
- {differential motion}
- {茶道}
- {teceremony}
- {Way of Tea}

さどく
- {査読}
- {investigative reading}
- {research} , sự nghiên cứu, nghiên cứu

さな
- {真実}
- {truth} , sự thật, lẽ phải, chân lý, sự đúng đắn, sự chính xác, tính thật thà, lòng chân thật, (kỹ thuật) sự lắp đúng
- {reality} , sự thực, thực tế, thực tại; sự vật có thực, tính chất chính xác, tính chất xác thực, tính chất đúng (như nguyên bản)

さなえ
- {早苗}
- {rice seedlings}

さなか
- {最中}
- {in the middle of}
- {height of}
- {in course of}
- {midst} , giữa, (thơ ca) (như) amid

さながら
- {宛ら}
- {just like}

さなぎ
- {蛹}
- {chrysalis} , con nhộng
- {pupa} , (động vật học) con nhộng

さなだ
- {真田}
- {plait} , đường xếp nếp gấp (ở quần áo) ((cũng) pleat), bím tóc, đuôi sam; dây tết, dây bện; con cúi (bằng rơm...) ((cũng) plat), xếp nếp (quần áo) ((cũng) pleat), tết, bện ((cũng) plat)
- {braid} , dải viền (trang sức quần áo), dây tết (bằng lụa, vải), bím tóc, viền (quần áo) bằng dải viền, bện, tết (tóc...), thắt nơ giữ (tóc)

さなだあみ
- {真田編み}
- {plait} , đường xếp nếp gấp (ở quần áo) ((cũng) pleat), bím tóc, đuôi sam; dây tết, dây bện; con cúi (bằng rơm...) ((cũng) plat), xếp nếp (quần áo) ((cũng) pleat), tết, bện ((cũng) plat)

さなだひも
- {真田紐}
- {braid} , dải viền (trang sức quần áo), dây tết (bằng lụa, vải), bím tóc, viền (quần áo) bằng dải viền, bện, tết (tóc...), thắt nơ giữ (tóc)

さなだむし
- {真田虫}
- {tapeworm} , (động vật học) sán dây, sán xơ mít

さにあらず
- {然に非ず}
- {not so}

さね
- {真実}
- {truth} , sự thật, lẽ phải, chân lý, sự đúng đắn, sự chính xác, tính thật thà, lòng chân thật, (kỹ thuật) sự lắp đúng
- {reality} , sự thực, thực tế, thực tại; sự vật có thực, tính chất chính xác, tính chất xác thực, tính chất đúng (như nguyên bản)

さのう
- {砂嚢}
- {sandbag} , xếp túi cát làm công sự, chặn (cửa sổ) bằng túi cát, bịt (lỗ hở) bằng túi cát, đánh quỵ bằng túi cát
- {gizzard} , cái mề (chim), (nghĩa bóng) cổ họng, lo lắng, buồn phiền
- {左脳}
- {left brain}

さのとおり
- {左の通り}
- {as following}

さは
- {左派}
- {left wing} , (thuộc) cánh tả

さはい
- {差配}
- {agency} , tác dụng, lực, sự môi giới, sự trung gian, (thương nghiệp) đại lý, phân điểm, chi nhánh, cơ quan, sở, hãng, hãng thông tấn
- {charge} , vật mang, vật chở, vật gánh; gánh nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), số đạn nạp, số thuốc nạp (vào súng); điện tích (nạp vào ắc quy); sự nạp điện, sự tích điện, tiền phải trả, giá tiền, tiền công, tiền thù lao, sự gánh vác (một khoản phí tổn, mọi sự chi phí), nhiệm vụ, bổn phận, trách nhiệm, sự trông nom, sự coi sóc, người được giao cho trông nom, vật được giao cho trông nom, (tôn giáo) những con chiên của cha cố, mệnh lệnh, huấn thị, chỉ thị, lời buộc tội; sự buộc tội, cuộc tấn công dữ dội, cuộc đột kích ồ ạt, (quân sự) hiệu lệnh đột kích, phụ trách, trưởng, đứng đầu; thường trực, trực, (quân sự) lại tấn công, lại tranh luận, đảm đương, chịu trách nhiệm, bị buông lơi, bị buông lỏng, không ai điều khiển, bắt, bắt giam, nạp đạn, nạp thuốc (vào súng); nạp điện, (nghĩa bóng) tọng vào, nhồi nhét, tính giá, đòi trả, tính vào, bắt phải chịu phí tổn, bắt phải gánh vác; ghi sổ (nợ), giao nhiệm vụ, giao việc, buộc tội, tấn công, đột kích, bắc (súng...) đặt ngang (ngọn giáo...), tấn công, đâm bổ vào, nhảy xổ vào
- {management} , sự trông nom, sự quản lý, sự điều khiển, ban quản lý, ban quản đốc, sự khôn khéo, sự khéo xử; mánh lới
- {act as owner's agent}

さはいにん
- {差配人}
- {real estate agent}
- {landlord} , chủ nhà (nhà cho thuê), chủ quán trọ, chủ khách sạn, địa ch

さはけい
- {左派系}
- {left faction}

さはんじ
- {茶飯事}
- {commonly occurring}

さば
- {鯖}
- {mackerel} , (động vật học) cá thu

さばき
- {裁き}
- {捌き}
- {judgment} , sự xét xử, quyết định của toà; phán quyết, án, sự trừng phạt, sự trừng trị; điều bất hạnh (coi như sự trừng phạt của trời), sự phê bình, sự chỉ trích, ý kiến, cách nhìn, sự đánh giá, óc phán đoán, sức phán đoán, óc suy xét; lương tri
- {decision} , sự giải quyết (một vấn đề...); sự phân xử, sự phán quyết (của toà án), sự quyết định, quyết nghị, tính kiên quyết, tính quả quyết
- {verdict} , (pháp lý) lời tuyên án, lời phán quyết, sự quyết định, sự nhận định; dư luận

さばきのにわ
- {裁きの庭}
- {law court}

さばく
- {裁く}
- {judge} , quan toà, thẩm phán, người phân xử, trọng tài, người am hiểu, người sành sỏi, xét xử, phân xử (một vụ kiện, một người có tội...), xét, xét đoán, phán đoán, đánh giá, xét thấy, cho rằng, thấy rằng, (từ cổ,nghĩa cổ) phê bình, chỉ trích, làm quan toà, làm người phân xử, làm trọng tài, xét, xét xử, xét đoán
- {沙漠}
- {砂漠}
- {desert} , công lao, giá trị, sự xứng đáng, sự đáng (khen thưởng, trừng phạt...), những người xứng đáng, (số nhiều) những cái đáng được (thưởng, phạt), sa mạc, nơi hoang vắng, nơi quạnh quẽ, nơi vắng vẻ, (nghĩa bóng) vấn đề khô khan vô vị, hiu quạnh, quạnh quẽ, vắng vẻ, không người ở, bỏ hoang, hoang phế, rời đi, bỏ đi, bỏ trốn, trốn khỏi, ruồng bỏ, bỏ mặc, bỏ rơi, đào ngũ
- {捌く}
- {handle} , cán, tay cầm, móc quai, (nghĩa bóng) điểm người ta có thể lợi dụng được, chức tước, danh hiệu, (thông tục) mất bình tĩnh, không tự chủ được nữa, thình lình nổi nóng,(đùa cợt) cái mũi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hoàn toàn, đầy đủ, hết sức, cầm, sờ mó, vận dụng, sử dụng, điều khiển (bằng tay), đối xử, đối đãi, luận giải, nghiên cứu, bàn về (một vấn đề), quản lý, xử lý; chỉ huy, điều khiển (công việc, người...), (thương nghiệp) buôn bán (một số mặt hàng...)
- {sell} , (thực vật học) sự làm thất vọng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vố chơi khăm; sự đánh lừa, bán (hàng hoá); chuyên bán, phản bội, bán, bán rẻ (nước, lương tâm), (từ lóng) làm cho thất vọng, quảng cáo cho, rao hàng cho, cho (ai) biết giá trị của cái gì; làm cho (ai) thích muốn cái gì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh lừa, lừa, bán xon, bán rẻ hết (hàng còn lại, hàng dự trữ), bán tống bán tháo, bán hàng hoá (của người mắc nợ bị phá sản), phản bội, phản dân hại nước, giết được nhiều quân địch trước khi hy sinh
- {佐幕}
- {adherence the shogunate}

さばくは
- {佐幕派}
- {supporters of the shogun}

さばけぐち
- {捌け口}
- {market} , chợ, thị trường, nơi tiêu thụ; khách hàng, giá thị trường; tình hình thị trường, làm hỏng việc, làm lỡ việc; hỏng kế hoạch, tính sai, bán rẻ danh dự, bán ở chợ, bán ở thị trường, mua bán ở chợ
- {outlet} , chỗ thoát ra, lối ra; (nghĩa bóng) phương tiện thoả mãn... (chí hướng...), cửa sông (ra biển, vào hồ...), dòng sông, dòng nước (chảy từ hồ...), (thương nghiệp) thị trường, chỗ tiêu thụ; cửa hàng tiêu thụ, cửa hàng đại lý (của một hãng), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đài phát thanh phụ (phát lại của một hệ thống lớn hơn)

さばける
- {捌ける}
- {be in order}
- {sell well}
- {be sociable}
- {flow smoothly}

さばさば
- {relief} , sự giảm nhẹ, sự bớt đi, sự làm khuây (đau đớn, buồn rầu), sự cứu tế, sự trợ cấp; sự cứu viện, sự giải vây (một thành phố...), sự thay phiên, sự đổi gác, sự đền bù, sự bồi thường (thiệt hại); sự sửa lại, sự uốn nắn (những cái bất công...), cái làm cho vui lên; cái làm cho đỡ đều đều tẻ nhạt; cái làm cho đỡ căng thẳng, (như) relievo, (nghĩa bóng) sự nổi bật lên, (địa lý,địa chất) địa hình
- {candid} , thật thà, ngay thẳng, bộc trực, vô tư, không thiên vị, máy ảnh nhỏ chụp trộm,(mỉa mai) người làm ra vẻ bộc trực ngay thẳng nhưng dụng ý để nói xấu bạn

さばひい
- {虱目魚}
- {milkfish (Chanos chanos)}

さばをよむ
- {さばを読む}
- {鯖を読む}
- {manipulate figures one's advantage}

さばを読む
- {さばをよむ}
- {manipulate figures one's advantage}

さひょう
- {左表}
- {chart at the left}

さび
- {錆}
- {錆び}
- {rust (colour)}
- {寂}
- {patina} , lớp gỉ đồng (ở ngoài những đồ đồng cũ), nước bóng (trên mặt đồ gỗ cổ)
- {antique look}
- {elegant simplicity}
- {well-trained voice}

さびしい
- {寂しい}
- {淋しい}
- {lonely} , vắng vẻ, hiu quạnh, cô đơn, cô độc, bơ vơ
- {lonesome} , vắng vẻ, hiu quạnh, cô đơn, cô độc, bơ vơ
- {solitary} , một mình, cô độc, cô đơn; hiu quạnh, vắng vẻ, người ở ẩn, ẩn sĩ
- {desolate} , bị tàn phá, tan hoang, đổ nát, hoang vắng, không người ở, tiêu điều, bị ruồng bỏ, bị bỏ rơi; lẻ loi, bơ vơ, cô độc, đau buồn, buồn phiền, sầu não, tàn phá, phá huỷ, làm tan hoang, làm hoang vắng, làm sụt số dân (của một vùng), ruồng bỏ, bỏ bơ vơ, bỏ rơi, làm buồn phiền, làm u sầu, làm phiền muộn; làm thất vọng

さびしがる
- {寂しがる}
- {miss someone (something)}
- {淋しがる}
- {miss someone}
- {feel lonely}

さびつく
- {錆び付く}
- {rust together}

さびどめ
- {錆止め}
- {rust-proofing} , sự chống mòn
- {anti-corrosive}

さびる
- {錆びる}
- {rust} , gỉ (sắt, kim loại), (nghĩa bóng) sự cùn trí nhớ, sự kém trí nhớ, (thực vật học) bệnh gỉ sắt, gỉ, làm gỉ, thà rằng hoạt động mà suy nhược còn hơn là để chết dần chết mòn
- {become rusty}

さびれたきせつ
- {寂れた季節}
- {dead season}

さびれる
- {寂れる}
- {decline} , sự sụt, sự suy tàn, sự suy sụp, sự tàn tạ, (y học) bệnh gầy mòn, sự sụt sức, nghiêng đi, dốc nghiêng đi, nghiêng mình, cúi mình, cúi đầu rũ xuống, tàn dần (ngày); xế, xế tà (mặt trời...); suy đi, suy dần (sức khoẻ); sụt xuống (giá cả...), suy sụp, suy vi, tàn tạ, nghiêng (mình), cúi (đầu), từ chối, khước từ, không nhận, không chịu, (ngôn ngữ học) biến cách
- {fall (down)}

さぶん
- {差分}
- {(computer) "diff"}
- {increment} , sự lớn lên (của cây cối); độ lớn lên, tiền lãi, tiền lời, (toán học) lượng gia, số gia

さへん
- {左辺}
- {left side (of equation)}

さべつ
- {差別}
- {discrimination} , sự phân biệt, sự nhận rõ điều khác nhau, sự tách bạch ra, sự biết phân biệt, sự sáng suốt, óc phán đoán, óc suy xét, sự đối xử phân biệt
- {distinction} , sự phân biệt; điều phân biệt, điều khác nhau, nét đặc biệt, màu sắc riêng, tính độc đáo (văn), dấu hiệu đặc biệt; biểu hiện danh dự, tước hiệu, danh hiệu, sự biệt đãi, sự ưu đãi, sự trọng vọng, sự ưu tú, sự xuất chúng, sự lỗi lạc
- {differentiation} , sự phân biệt, (toán học) phép lấy vi phân

さべつかんぜい
- {差別関税}
- {differential duties}
- {selective taxation}

さべつたいぐう
- {差別待遇}
- {discriminatory treatment}

さべつひょうげん
- {差別表現}
- {word, phrase, or image that is perceived as showing or suggesting discrimination or prejudice against person or group of people}

さべつようご
- {差別用語}
- {discriminatory terms}

さほう
- {左方}
- {left side}
- {作法}
- {manners}
- {etiquette} , phép xã giao, nghi lễ, nghi thức, quy ước mặc nhận (của một giới chuyên môn)
- {propriety} , sự thích đáng, sự thích hợp, sự đúng đắn (của một hành động...), sự đúng đắn, sự đúng mực, sự chỉnh, sự hợp lẽ, sự hợp thức (trong thái độ, cư xử), phép tắc, khuôn phép, lễ nghi, phép lịch sự

さほど
- {然程}
- {not so}
- {not particularly}
- {not that much}
- {左程}
- {(not) very}
- {(not) much}

さぼう
- {砂防}
- {erosion control}

さぼうりん
- {砂防林}
- {erosion-control forest}

さぼてん
- {仙人掌}
- {覇王樹}
- {cactus} /'kæktai/, (thực vật học) cây xương rồng

さま
- {様}
- {Mr or Mrs}
- {manner} , cách, lối, kiểu, in, cách, lối, thói, kiểu, dáng, vẻ, bộ dạng, thái độ, cử chỉ, (số nhiều) cách xử sự, cách cư xử, (số nhiều) phong tục, tập quán, lối, bút pháp (của một nhà văn, hoạ sĩ...), loại, hạng, (xem) means, (xem) mean, theo một cách hiểu nào đó; ở mức độ nào đó, bẩm sinh đã quen (với cái gì, làm gì...)
- {kind} , loài giống, loại, hạng, thứ, cái cùng loại, cái đúng như vậy, cái đại khái giống như, cái gần giống; cái tàm tạm gọi là, bản tính, tính chất, hiện vật, (thông tục) phần nào, chừng mực nào, tử tế, ân cần, có lòng tốt xử lý, để gia công; mềm (quặng), xin hãy làm ơn...
- {appearance} , sự xuất hiện, sự hiện ra sự ló ra, (pháp lý) sự trình diện, sự ra hầu toà, sự xuất bản (sách), diện mạo, dáng điệu, tướng mạo, phong thái, bề ngoài, thể diện, ma quỷ

さまがわり
- {様変わり}
- {complete change}

さまがわる
- {様変わる}
- {change the state of things}

さまさま
- {様様}
- {agreeable condition}

さまざま
- {様々}
- {様様}
- {varied} , khác nhau; thay đổi, biến đổi, lắm vẻ; đầy những đổi thay
- {various} , khác nhau; nhiều thứ khác nhau

さまざまなりゆうから
- {さまざまな理由から}
- {for various reasons}

さまざまな理由から
- {さまざまなりゆうから}
- {for various reasons}

さます
- {覚ます}
- {awaken} , thức giấc, thức dậy; thức, không ngủ, awaken to nhận ra, nhận thức ra, thấy rõ, (như) awake ((thường) nghĩa bóng)
- {冷ます}
- {cool} , mát mẻ, mát; hơi lạnh, nguội, trầm tĩnh, điềm tĩnh, bình tĩnh, lãn đạm, nhạt nhẽo, thờ ơ, không sốt sắng, không nhiệt tình, không mặn mà, không đằm thắm, trơ tráo, mặt dạn mày dày, không biết xấu hổ, không biết ngượng, (thông tục) tròn, gọn (một số tiền), bình tĩnh, không hề nao núng, khí mát, chỗ mát mẻ, làm mát, làm nguội, trở mát, nguội đi, làm mát, làm giảm (nhiệt tình...); nguôi đi, nguôi đi, bình tĩnh lại, nguội lạnh đi, giảm đi (nhiệt tình), (xem) heel
- {dampen} , làm nản chí, làm nản lòng, làm mất vui, làm cụt hứng, làm ẩm, làm ướt, bị ẩm, bị ướt; thấm ẩm, thấm ướt
- {let cool}
- {throw damper on}
- {spoil} , (số nhiều) chiến lợi phẩm, lợi lộc, quyền lợi (sau khi chiến thắng),(đùa cợt) bổng lộc, lương lậu, (đánh bài) sự hoà, đất đá đào lên, đất bùn nạo vét lên, cướp phá, tước đoạt, cướp đoạt, làm hư, làm hỏng, làm hại, làm hư (một đứa trẻ), (từ lóng) chặt chân tay (ai); giết, khử, thối, ươn (quả, cá...), mất hay, mất thú (câu chuyện đùa), (chỉ động tính từ hiện tại) hăm hở, hậm hực muốn, (xem) rod

さまたげ
- {妨げ}
- {obstruction} , sự làm tắc nghẽn, sự tắc nghẽn, sự bế tắc, sự cản trở, sự gây trở ngại, trở lực, điều trở ngại, sự phá rối (ở nghị trường bằng cách nói cho hết giờ), (y học) sự tắc (ruột...)
- {hindrance} , sự cản trở, trở lực; cái chướng ngại

さまたげる
- {妨げる}
- {disturb} , làm mất yên tĩnh, làm náo động; quấy rầy, làm bối rối, làm lo âu; làm xáo lộn, (vật lý) làm nhiễu loạn
- {prevent} , ngăn ngừa; ngăn trở, ngăn ngừa, (từ cổ,nghĩa cổ) đón trước, làm trước, giải quyết trước, chặn trước, đối phó trước, (tôn giáo) dẫn đường đi trước

さまつ
- {瑣末}
- {trivial} , thường, bình thường, tầm thường, không đáng kể, không quan trọng, không có tài cán gì, tầm thường, vô giá trị (người), (sinh vật học) thông thường (tên gọi sinh vật, dùng thông thường trái lại với tên khoa học)
- {trifling} , vặt, thường, không quan trọng

さまで
- {然迄}
- {so much}

さまになる
- {様になる}
- {look good}

さまよう
- {さ迷う}
- {wander about}
- {roam about}
- {彷徨う}
- {loiter} , đi tha thẩn, la cà; đi chơi rông, lảng vảng
- {putter} , người để, người đặt, gậy ngắn đánh gôn, người đánh bóng nhẹ vào lỗ (đánh gôn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự lăng xăng vô tích sự, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tất ta tất tưởi, bận rộn lăng xăng
- {prowl} , sự đi lảng vảng, sự đi rình mò (kiêm mồi, ăn trộm...); sự đi vơ vẩn, lảng vảng kiếm mồi; đi rình mò kiếm mồi, (nghĩa bóng) lảng vảng, đi vơ vẩn, lảng vảng quanh, đi vơ vẩn quanh (phố...)
- {knock around}

さみ
- {三味}
- {three-stringed guitar}

さみしい
- {寂しい}
- {淋しい}
- {lonely} , vắng vẻ, hiu quạnh, cô đơn, cô độc, bơ vơ
- {lonesome} , vắng vẻ, hiu quạnh, cô đơn, cô độc, bơ vơ
- {solitary} , một mình, cô độc, cô đơn; hiu quạnh, vắng vẻ, người ở ẩn, ẩn sĩ
- {desolate} , bị tàn phá, tan hoang, đổ nát, hoang vắng, không người ở, tiêu điều, bị ruồng bỏ, bị bỏ rơi; lẻ loi, bơ vơ, cô độc, đau buồn, buồn phiền, sầu não, tàn phá, phá huỷ, làm tan hoang, làm hoang vắng, làm sụt số dân (của một vùng), ruồng bỏ, bỏ bơ vơ, bỏ rơi, làm buồn phiền, làm u sầu, làm phiền muộn; làm thất vọng

さみせん
- {三味線}
- {three-stringed Japanese guitar}
- {shamisen}

さみせんひき
- {三味線弾}
- {samisen player}
- {三味線弾き}
- {samisen player}

さみだれ
- {五月雨}
- {early summer rain}

さむい
- {寒い}
- {cold (e.g. weather)}

さむえ
- {作務衣}
- {monk's working (non-spiritual) clothes}

さむがり
- {寒がり}
- {sensitivity cold}

さむがる
- {寒がる}
- {be bothered by coldness}
- {complain about the cold}

さむけ
- {寒気}
- {cold} , lạnh, lạnh lẽo, nguội, phớt lạnh, lạnh lùng, lạnh nhạt, hờ hững, không nhiệt tình, làm chán nản, làm thất vọng, nhạt nhẽo, không có gì thú vị, yếu, khó ngửi thấy (màu, hơi con thú đang bị săn đuổi), mát (màu sắc), (xem) blood, đối xử lạnh nhạt với ai, hờ hững với ai, nắm trong tay số phận của ai; bắt ai thế nào cũng phải chịu, làm cho ai sợ khiếp, (xem) water, sự lạnh nhạt, sự lạnh lẽo, sự cảm lạnh, nhức đầu sổ mũi, cảm ho, bị bỏ rơi không có ai chăm sóc đến; bị xa lánh; bị đối xử nhạt nhẽo thờ ơ, sống một mình, cô độc hiu quạnh
- {frost} , sự đông giá, sương giá, sự lạnh nhạt, (từ lóng) sự thất bại, làm chết cóng (vì sương giá) (cây, mùa màng...), phủ sương giá, rắc đường lên, làm (mặt gương) lấm tấm (như có phủ sương giá), làm (tóc) bạc, đóng đinh (vào sắt móng ngựa để chống trượt)
- {cold} , lạnh, lạnh lẽo, nguội, phớt lạnh, lạnh lùng, lạnh nhạt, hờ hững, không nhiệt tình, làm chán nản, làm thất vọng, nhạt nhẽo, không có gì thú vị, yếu, khó ngửi thấy (màu, hơi con thú đang bị săn đuổi), mát (màu sắc), (xem) blood, đối xử lạnh nhạt với ai, hờ hững với ai, nắm trong tay số phận của ai; bắt ai thế nào cũng phải chịu, làm cho ai sợ khiếp, (xem) water, sự lạnh nhạt, sự lạnh lẽo, sự cảm lạnh, nhức đầu sổ mũi, cảm ho, bị bỏ rơi không có ai chăm sóc đến; bị xa lánh; bị đối xử nhạt nhẽo thờ ơ, sống một mình, cô độc hiu quạnh
- {chill} , sự ớn lạnh, sự rùng mình (vì lạnh), sự lạnh lẽo, sự giá lạnh, sự lạnh lùng, sự lạnh nhạt, sự làm nhụt (nhuệ khí, nhiệt tình...); gáo nước lạnh (bóng), (kỹ thuật) sự tôi, lạnh, lạnh lẽo, giá lạnh, cảm thấy lạnh, ớn lạnh, lạnh lùng, lạnh nhạt, (kỹ thuật) đã tôi, làm ớn lạnh, làm nhụt (nhuệ khí, nhiệt tình...); giội gáo nước lạnh (bóng), làm chết cóng (cây), (thông tục) làm tan giá, làm ấm lên, (kỹ thuật) tôi, ớn lạnh; bị cảm lạnh
- {shivering fit}

さむさ
- {寒さ}
- {coldness} , sự lạnh, sự lạnh lẽo

さむさにむかうと
- {寒さに向かうと}
- {as winter approaches}

さむざむ
- {寒々}
- {寒寒}
- {desolate} , bị tàn phá, tan hoang, đổ nát, hoang vắng, không người ở, tiêu điều, bị ruồng bỏ, bị bỏ rơi; lẻ loi, bơ vơ, cô độc, đau buồn, buồn phiền, sầu não, tàn phá, phá huỷ, làm tan hoang, làm hoang vắng, làm sụt số dân (của một vùng), ruồng bỏ, bỏ bơ vơ, bỏ rơi, làm buồn phiền, làm u sầu, làm phiền muộn; làm thất vọng
- {wintry} , lạnh giá; hiu hắt m đạm như mùa đông, (nghĩa bóng) lạnh nhạt, lạnh lùng ((như) winterly)

さむざむしたこころ
- {寒々した心}
- {寒寒した心}
- {feeling listless}

さむぞら
- {寒空}
- {cold weather}

さむらい
- {侍}
- {Samurai} , Xamurai (người dòng dõi cấp quân dân Nhật), (sử học) sĩ quan Nhật
- {warrior} , quân nhân, chiến sĩ; (thơ ca) chính phủ

さむらいかたぎ
- {侍気質}
- {samurai spirit}

さむらいはっき
- {侍八騎}
- {eight mounted warriors}
- {eight samurai on horseback}

さめ
- {鮫}
- {shark} , (động vật học) cá nhám, cá mập, kẻ tham lam; kẻ bất lương; kẻ lừa đảo,(ngôn ngữ nhà trường), (từ lóng) tay cừ, tay chiến, lừa gạt; làm ăn bất chính, ngốn nuốt

さめがわ
- {鮫皮}
- {sharkskin} , da cá mập, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vải sakin
- {rough skin}

さめぎわ
- {覚め際}
- {on the verge of waking}

さめざめ
- {sorrowfully} , cảm thấy buồn rầu, tỏ ra buồn rầu, gây nên sự buồn rầu; buồn phiền, âu sầu
- {anguishedly}

さめはだ
- {鮫肌}
- {鮫膚}
- {fishskin}

さめやらぬ
- {覚め遣らぬ}
- {be (still) agitated}
- {be (still) drowsy}

さめる
- {醒める}
- {awake (wake up)}
- {come one's senses}
- {get sober}
- {覚める}
- {wake} , (hàng hải) lằn tàu, theo chân ai, theo liền ngay sau ai, (nghĩa bóng) theo gương ai, ((thường) số nhiều) nghỉ hằng năm (ở miền bắc nước Anh), sự thức canh người chết, thức giấc, thức dậy, tỉnh dậy, đánh thức, làm hồi tỉnh lại, làm sống lại, làm náo động (nơi nào); phá (sự yên tĩnh), làm dội lại (tiếng vang), khêu gợi, gợi lại (một kỷ niệm), thức canh (người chết)
- {wake up}
- {冷める}
- {become cool}
- {wear off}
- {abate} , làm dịu đi, làm yếu đi, làm giảm bớt, hạ (giá), bớt (giá), làm nhụt (nhụt khí...), làm cùn (lưỡi dao...), thanh toán, làm mất hết (những điều khó chịu, bực bội), (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu, (kỹ thuật) ram (thép), dịu đi, yếu đi, nhụt đi, đỡ, bớt, ngớt
- {subside} , rút xuống, rút bớt (nước lụt...), lún xuống (nền nhà), ngớt, giảm, bớt, lắng đi, chìm xuống (tàu), lắng xuống, đóng cặn,(đùa cợt) ngồi, nằm
- {dampen} , làm nản chí, làm nản lòng, làm mất vui, làm cụt hứng, làm ẩm, làm ướt, bị ẩm, bị ướt; thấm ẩm, thấm ướt
- {cool down (interest)}
- {come down (fever)}
- {褪める}
- {fade} , héo đi, tàn đi (cây), nhạt đi, phai đi (màu), mất dần, mờ dần, biến dần, làm phai màu, làm bạc màu, (điện ảnh) truyền hình, tăng (âm) thành không rõ nữa; giảm (âm) thành không rõ
- {discolour} , đổi màu; làm bẩn màu; làm bạc màu, bị đổi màu; bị bẩn màu; bị bạc màu

さも
- {然も}
- {with gusto}
- {with satisfaction}

さもしい
- {selfish} , ích kỷ
- {self-seeking} ,seeking/, sự tự tư tự lợi, tự tư tự lợi
- {self-interested} , vụ lợi, ích kỷ
- {mean} , khoảng giữa, trung độ, trung gian, trung dung, (toán học) giá trị trung bình; số trung bình, (số nhiều) ((thường) dùng như số ít) phương tiện, kế, biện pháp, cách, (số nhiều) của, của cải, tài sản, khả năng (kinh tế), bằng đủ mọi cách, bằng bất cứ cách nào, bằng bất cứ giá nào, tất nhiên, dĩ nhiên, chắc chắn, bằng đủ mọi cách tốt hay xấu, bằng cách, chẳng chút nào, quyết không, hẳn không, tuyệt nhiên không, bằng cách này hay cách khác, trung bình, vừa, ở giữa, (toán học) trung bình, thấp kém, kém cỏi, tầm thường, tối tân, tiều tuỵ, tang thương, khốn khổ, hèn hạ, bần tiện, bủn xỉn, (thông tục) xấu hổ thầm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cừ, chiến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hắc búa, nghĩa là, có nghĩa là, muốn nói, định, có ý định, muốn, có ý muốn, dự định, để cho, dành cho, có ý nghĩa lớn, đáng giá, đáng kể, có ác ý, có ý tốt đối với ai, làm sao anh chứng minh được điều đó

さもないと
- {然も無いと}
- {然もないと}
- {otherwise} , khác, cách khác, nếu không thì..., mặt khác, về mặt khác
- {else} , khác, nữa, nếu không
- {if not so}

さもん
- {査問}
- {inquiry} , sự điều tra, sự thẩm tra; sự thẩm vấn, sự hỏi, câu hỏi
- {hearing} , thính giác, tầm nghe, sự nghe

さもんいいんかい
- {査問委員会}
- {court of inquiry}

さや
- {鞘}
- {scabbard} , bao vỏ (kiếm, dao găm, lưỡi lê), quyết tâm đấu tranh đến cùng (để giải quyết một vấn đề gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tra (kiếm...) vào vỏ
- {莢}
- {shell (i.e. of pea)}
- {pod} , vỏ (quả đậu), kén (tằm), vỏ bọc trứng châu chấu, cái rọ (bắt lươn), bóc vỏ (quả đậu), (thực vật học) có vỏ, tốp (cá voi, chó biển...), (chó biển...) thành tốp
- {hull} , vỏ đỗ, vỏ trái cây, (nghĩa bóng) vỏ, bao, bóc vỏ (trái cây), thân tàu thuỷ, thân máy bay, bắn trúng thân, chọc thủng thân (tàu, thuỷ lôi...)

さやあて
- {鞘当て}
- {rivalry (in love, touching of sheaths)}

さやいんげん
- {荒隠元}
- {French beans}

さやえんどう
- {莢豌豆}
- {peas}

さやとり
- {鞘取り}
- {brokerage} , sự môi giới, nghề môi giới

さやま
- {砂山}
- {sand hill}
- {dune} , cồn cát, đụn cát

さゆう
- {左右}
- {left and right}
- {influence} , ảnh hưởng, tác dụng, uy thế, thế lực, người có ảnh hưởng; điều có ảnh hưởng; điều có tác dụng, người có thế lực
- {control} , quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại; tiêu chuẩn so sánh (bằng thí nghiệm để xác định đúng sai), trạm kiểm tra (máy móc, ôtô, máy bay trên đường đi), đoạn đường đặc biệt (ô tô phải tuân theo sự hướng dẫn như giảm tốc độ...), (số nhiều) bộ điều chỉnh (hướng tốc độ của máy bay...), hồn (do bà đồng gọi lên), không điều khiển được, không chỉ huy được, không làm chủ được, bị ai điều khiển chỉ huy, bị ai xỏ mũi, kiềm chế được, kìm lại được, làm chủ được, không điều khiển được nữa, không theo sự điều khiển (máy bay), nắm chắc được cái gì, làm chủ được cái gì, nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy, sự hạn chế tự do tư tưởng, điều khiển, chỉ huy, làm chủ, kiềm chế, cầm lại, kìm lại, nén lại, dằn lại, kiểm tra, kiểm soát, thử lại, điều chỉnh, qui định (giá hàng...)
- {domination} , sự thống trị, ưu thế, sự trội hơn; sức chi phối

さゆうじく
- {左右軸}
- {lateral axis}

さゆうそうしょう
- {左右相称}
- {symmetry} , sự đối xứng; tính đối xứng, cấu trúc cân đối

さゆうにわかれる
- {左右に分かれる}
- {part right and left}

さゆり
- {小百合}
- {lily} , hoa huệ tây; hoa loa kèn, sắc trắng ngần, nước da trắng ngần, nước da trắng hồng, người trong trắng tinh khiết; vật tinh khiết, (định ngữ) trắng ngần, trắng nõn; trong trắng, thanh khiết, cây hoa lan chuông

さよ
- {小夜}
- {evening} , buổi chiều, buổi tối, tối đêm, (nghĩa bóng) lúc xế bóng

さよう
- {然様}
- {so} , như thế, như vậy, cũng thế, cũng vậy, đến như thế, dường ấy, đến như vậy, thế (dùng trong câu hỏi), chừng, khoảng, (xem) ever, vân vân, (xem) far, để, để cho, đặng, đành vậy thôi, đành chịu như vậy thôi, (xem) far, (xem) long, ấy là nói như vậy, đến mức mà..., đến nỗi mà..., mỗi người mỗi ý, vì thế, vì vậy, vì thế cho nên, vì lẽ đó, thế là (trong câu cảm thán), đành phải làm việc đó thì làm thế nào cũng được, được, thế
- {such} , như thế, như vậy, như loại đó, thật là, quả là, đến nỗi, (như) such,and,such, cha nào con nấy, thầy nào tớ ấy, cái đó, điều đó, những cái đó, những thứ đó; những cái như vậy, những điều như vậy, (từ cổ,nghĩa cổ); (thơ ca); (văn học) những ai, ai, những người như thế, như vậy, như thế, với cương vị như thế
- {作用}
- {action} , hành động, hành vi; hoạt động; công việc, việc làm, tác động, tác dụng, ảnh hưởng, sự chiến đấu, trận đánh, việc kiện, sự tố tụng, sự diễn biến, quá trình diễn biến (của vở kịch), động tác, dáng điệu, bộ điệu, bộ tịch, bộ máy, cơ cấu (đàn pianô, máy...); sự hoạt động của bộ máy, uỷ ban hành động, (quân sự) vị trí của quân đội trước khi bước vào chiến đấu, (xem) speak, kiện, thưa kiện
- {operation} , sự hoạt động; quá trình hoạt động, thao tác, hiệu quả, tác dụng, sự giao dịch tài chính, (y học) sự mổ xẻ; ca mổ, (quân sự) cuộc hành quân, (toán học) phép tính, phép toán
- {effect} , kết quả, hiệu lực, hiệu quả, tác dụng, tác động, ảnh hưởng; ấn tượng, mục đích, ý định, (số nhiều) của, của cải, vật dụng, (vật lý) hiệu ứng, thực hiện, thi hành, (xem) come, làm cho có hiệu lực, thi hành, không hiệu quả, không có kết quả, thực hiện, đem lại, ký một hợp đồng bảo hiểm
- {function} , chức năng, ((thường) số nhiều) nhiệm vụ, trách nhiệm, buổi lễ; buổi họp mặt chính thức, buổi họp mặt quan trọng, (toán học) hàm, hàm số, (hoá học) chức, hoạt động, chạy (máy), thực hiện chức năng
- {左様}
- {like that}
- {that's right}
- {佐様}
- {such} , như thế, như vậy, như loại đó, thật là, quả là, đến nỗi, (như) such,and,such, cha nào con nấy, thầy nào tớ ấy, cái đó, điều đó, những cái đó, những thứ đó; những cái như vậy, những điều như vậy, (từ cổ,nghĩa cổ); (thơ ca); (văn học) những ai, ai, những người như thế, như vậy, như thế, với cương vị như thế
- {of that kind}
- {like that}
- {yes} , vâng, phải, dạ, được, ừ, có, có chứ, tiếng vâng dạ, tiếng ừ phải
- {indeed} , thực vậy, thực mà, quả thực, thực lại là, thực vậy ư, thế à, vậy à, thế
- {well...}

さようせきぶん
- {作用積分}
- {action integral (physics)}

さようてん
- {作用点}
- {point of action (e.g. of lever)}

さようなら
- {左様なら}
- {good-bye} , lời chào tạm biệt, lời chào từ biệt, tạm biệt

さようならホームラン
- {game-ending home run (baseball)}

さよきょく
- {小夜曲}
- {serenade} , (âm nhạc) khúc nhạc chiều, (âm nhạc) hát khúc nhạc chiều, dạo khúc nhạc chiều

さよく
- {左翼}
- {left-wing} , (chính trị) thuộc cánh tả, thuộc phái tả

さよくにはしる
- {左翼に走る}
- {turn leftist}

さよなら
- {左様なら}
- {good-bye} , lời chào tạm biệt, lời chào từ biệt, tạm biệt

さよならホームラン
- {game-ending home run (baseball)}

さより
- {針魚}
- {細魚}
- {halfbeak (fish with elongated pointed lower jaw) (Hemiramphus sajori)}
- {stickleback} , (động vật học) cá gai

さら
- {皿}
- {お皿}
- {plate} , bản, tấm phiếu, lá (kim loại), biển, bảng (bằng đồng...), bản khắc kẽm; tranh khắc kẽm, bản đồ khắc kẽm; khuôn in (bằng chì...), tấm kính ảnh, tấm kẽm chụp ảnh (thay cho phim), (kiến trúc) đòn ngang; thanh ngang, đĩa (để đựng thức ăn); đĩa thức ăn, (danh từ tập thể số ít) bát đĩa bằng vàng bạc, đĩa thu tiền quyên (ở nhà thờ), cúp vàng, cúp bạc; cuộc đua tranh cúp vàng; cuộc đua ngựa tranh cúp vàng), lợi giả (để cắm răng giả), đường ray ((cũng) plate rail), (ngành in) bát chữ, bọc sắt, bọc kim loại, mạ, (ngành in) sắp chữ thành bát
- {dish} , đĩa (đựng thức ăn), móm ăn (đựng trong đĩa), vật hình đĩa, (từ cổ,nghĩa cổ) chén, tách, cuộc nói chuyện gẫu, sắp (đồ ăn) vào đĩa (để dọn cơm), làm lõm xuống thành lòng đĩa, đánh bại được, dùng mẹo lừa được (đối phương); (chính) áp dụng chính sách đường lối của đối phương để đánh bại (đối phương), chạy chân trước khoằm vào (ngựa), dọn ăn, dọn cơm, (nghĩa bóng) trình bày (sự việc...) một cách hấp dẫn

さらあらい
- {皿洗い}
- {washing-up} , việc rửa bát (sau bữa cơm) ((cũng) wash,up)
- {dish-washing}

さらあらいき
- {皿洗い機}
- {dish-washer (machine)}

さらい
- {温習}
- {review} , (pháp lý) sự xem lại, sự xét lại (một bản án), (quân sự) cuộc duyệt binh, cuộc thao diễn, sự xem xét lại, sự duyệt binh lại; sự hồi tưởng (những việc đã qua), sự phê bình, bài phê bình (một cuốn sách...), tạp chí, (pháp lý) xem lại, xét lại (một bản án), (quân sự) duyệt (binh), xem xét lại, duyệt binh lại; hồi tưởng (những việc đã qua), phê bình (một cuốn sách...), viết bài phê bình (văn học)
- {rehearsal} , sự kể lại, sự nhắc lại, sự diễn tập (vở kịch, bài múa...)

さらいげつ
- {再来月}
- {month after next}

さらいしゅう
- {再来週}
- {さ来週}
- {week after next}

さらいねん
- {明後年}
- {the year after next}
- {再来年}
- {year after next}

さらう
- {攫う}
- {拐う}
- {carry off}
- {run away with}
- {kidnap} , bắt cóc (thường để tống tiền)
- {abduct} , bắt cóc, cuỗm đi, lừa đem đi (người đàn bà...), (giải phẫu) rẽ ra, giạng ra
- {浚う}
- {sweep away}
- {wash away}
- {dredge} , lưới vét (bắt sò hến ở đáy sông), máy nạo vét lòng sông, kéo lưới vét, đánh lưới vét (bắt sò...), nạo vét (sông, biển bằng máy nạo vét), rắc (bột, muối, hạt tiêu...)
- {復習う}
- {review} , (pháp lý) sự xem lại, sự xét lại (một bản án), (quân sự) cuộc duyệt binh, cuộc thao diễn, sự xem xét lại, sự duyệt binh lại; sự hồi tưởng (những việc đã qua), sự phê bình, bài phê bình (một cuốn sách...), tạp chí, (pháp lý) xem lại, xét lại (một bản án), (quân sự) duyệt (binh), xem xét lại, duyệt binh lại; hồi tưởng (những việc đã qua), phê bình (một cuốn sách...), viết bài phê bình (văn học)
- {rehearse} , nhắc lại, kể lại, diễn tập (vở kịch, bài múa...)
- {practise} , thực hành, đem thực hành, làm, hành (nghề...), tập, tập luyện, rèn luyện, (từ cổ,nghĩa cổ) âm mưu, mưu đồ (việc gì), làm nghề, hành nghề, tập, tập luyện, rèn luyện, (+ upon) lợi dụng (lòng tin...); bịp, lừa bịp

さらえる
- {復習える}
- {review} , (pháp lý) sự xem lại, sự xét lại (một bản án), (quân sự) cuộc duyệt binh, cuộc thao diễn, sự xem xét lại, sự duyệt binh lại; sự hồi tưởng (những việc đã qua), sự phê bình, bài phê bình (một cuốn sách...), tạp chí, (pháp lý) xem lại, xét lại (một bản án), (quân sự) duyệt (binh), xem xét lại, duyệt binh lại; hồi tưởng (những việc đã qua), phê bình (một cuốn sách...), viết bài phê bình (văn học)
- {rehearse} , nhắc lại, kể lại, diễn tập (vở kịch, bài múa...)
- {practise} , thực hành, đem thực hành, làm, hành (nghề...), tập, tập luyện, rèn luyện, (từ cổ,nghĩa cổ) âm mưu, mưu đồ (việc gì), làm nghề, hành nghề, tập, tập luyện, rèn luyện, (+ upon) lợi dụng (lòng tin...); bịp, lừa bịp

さらけだす
- {さらけ出す}
- {expose} , phơi ra, phơi bày ra, phô ra; bóc trần, phơi trần, vạch trần, bộc lộ, bày ra để bán, trưng bày, đặt vào (nơi nguy hiểm...), đặt vào tình thế dễ bị (tai nan...), (động tính từ quá khứ) xoay về (nhà...), vứt bỏ (đứa con) ra ngoài đường, (nhiếp ảnh) phơi sang (phim ảnh)
- {disclose} , mở ra; vạch trần ra, để lộ ra
- {lay bare}
- {confess} , thú tội, thú nhận, (tôn giáo) xưng tội; nghe xưng tội

さらけ出す
- {さらけだす}
- {expose} , phơi ra, phơi bày ra, phô ra; bóc trần, phơi trần, vạch trần, bộc lộ, bày ra để bán, trưng bày, đặt vào (nơi nguy hiểm...), đặt vào tình thế dễ bị (tai nan...), (động tính từ quá khứ) xoay về (nhà...), vứt bỏ (đứa con) ra ngoài đường, (nhiếp ảnh) phơi sang (phim ảnh)
- {disclose} , mở ra; vạch trần ra, để lộ ra
- {lay bare}
- {confess} , thú tội, thú nhận, (tôn giáo) xưng tội; nghe xưng tội

さらさ
- {更紗}
- {cotton print (pt: saraca)}
- {calico} , vải trúc bâu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vải in hoa

さらさら
- {更々}
- {更更}
- {(not) at all}
- {rustling} , sự xào xạc, sự sột soạt
- {murmuring}
- {fluently} , trôi chảy; lưu loát, trôi chảy; lưu loát
- {silky (hair)}

さらさらない
- {更々ない}
- {更更ない}
- {not in the least}

さらし
- {晒}
- {晒し}
- {bleaching}
- {bleached cotton}

さらしあめ
- {晒し飴}
- {sweet rice jelly}
- {(whitish) rice candy}

さらしくび
- {晒し首}
- {gibbeted head}
- {曝し首}
- {exposure of severed head}

さらしこ
- {晒し粉}
- {bleaching powder} , vôi clorua

さらしもの
- {晒者}
- {exposed criminal}
- {曝し者}
- {晒し者}
- {pilloried criminal exposed public view}
- {public scorn or humiliation}

さらしもめん
- {晒木綿}
- {bleached cotton cloth}
- {晒し木綿}
- {bleached cotton cloth}

さらす
- {晒す}
- {曝す}
- {bleach} , tẩy trắng, chuội (vải)
- {refine} , lọc, lọc trong, luyện tinh, tinh chế, làm cho tinh tế hơn, làm cho lịch sự hơn, làm cho tao nhã hơn, làm cho sành sõi hơn (sở thích, ngôn ngữ, tác phong...), trở nên tinh tế hơn, trở nên lịch sự hơn, trở nên tao nhã hơn, trở nên sành sõi hơn (sở thích, ngôn ngữ, tác phong...), (+ on, upon) tinh tế, tế nhị (trong cách suy nghĩ, ăn nói...), (+ on, upon) làm tăng thêm phần tinh tế, làm tăng thêm phần tế nhị
- {air} , không khí, bầu không khí; không gian, không trung, (hàng không) máy bay; hàng không, làn gió nhẹ, (âm nhạc) khúc ca, khúc nhạc, điệu ca, điệu nhạc, vẻ, dáng, dáng điệu; khí sắc, diện mạo; thái độ, (số nhiều) điệu bộ màu mè, vẻ ta đây, mất công vô ích, luống công, (xem) castle, (xem) change, (xem) clear, quyền bá chủ trên không, tan vào không khí, tan biến đi, mất công vô ích, luống công, (từ lóng) cho ai thôi việc, thải ai ra, cắt đứt quan hệ với ai, mất tự chủ, mất bình tĩnh, vẻ hối lỗi, vẻ tiu nghỉu, hão huyền, viển vông, ở đâu đâu, lan đi, lan khắp (tin đồn...), để ai ở trong một trạng thái hoài nghi chờ đợi không hay biết gì, (xem) blue, (rađiô) đang phát thanh, đang truyền đi bằng rađiô, (xem) saw, lan đi, truyền đi, đồn đi (tin đồn...), dạo mát, hóng gió, (hàng không) cất cánh, bay lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tẩu, chuồn, trốn cho mau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bị đuổi, bị thải, (xem) tread, hóng gió, phơi gió, phơi, làm thoáng khí, làm thoáng gió, làm thông gió, phô bày, phô trương, bộc lộ, thổ lộ
- {expose} , phơi ra, phơi bày ra, phô ra; bóc trần, phơi trần, vạch trần, bộc lộ, bày ra để bán, trưng bày, đặt vào (nơi nguy hiểm...), đặt vào tình thế dễ bị (tai nan...), (động tính từ quá khứ) xoay về (nhà...), vứt bỏ (đứa con) ra ngoài đường, (nhiếp ảnh) phơi sang (phim ảnh)

さらそうじゅ
- {娑羅双樹}
- {sal tree}
- {沙羅双樹}
- {sal tree}

さらち
- {更地}
- {empty lot}

さらなり
- {更なり}
- {of course}

さらに
- {更に}
- {furthermore} , hơn nữa, vả lại
- {again} , lại, lần nữa, nữa, trở lại, đáp lại, dội lại, mặt khác, ngoài ra, hơn nữa, vả lại, vả chăng, nhiều gấp đôi, cao gấp đôi ai, thỉnh thoảng, đôi khi, (xem) half, cao gấp rưỡi ai, (xem) now, (xem) once, (xem) over, (xem) time
- {after all}
- {more and more}
- {moreover} , hơn nữa, ngoài ra, vả lại, vả chăng

さらにいっぽをすすめる
- {更に一歩を進める}
- {go step further}

さらば
- {farewell} , tam biệt, buổi liên hoan chia tay, lời chúc tạm biệt; lời tam biệt

さらばかり
- {皿秤}
- {balance} , cái cân, sự thăng bằng sự cân bằng; cán cân, sự cân nhắc kỹ, sự thăng trầm của số mệnh, (Balance) (thiên văn học) cung thiên bình, toà thiên bình, đối trọng, quả lắc (đồng hồ), (thương nghiệp) bản đối chiếu thu chi, bản quyết toán, sai ngạch; số còn lại, số dư, (nghệ thuật) sự cân xứng, do dự, lưỡng lự, ở vào tình trạng (nguy ngập), anh ta ở vào thế có lợi, cầm cân nảy mực, (xem) turn, làm cho thăng bằng; làm cho cân bằng, làm cho cân xứng, cân nhắc (một vấn đề, một giải pháp), (thương nghiệp) quyết toán, do dự, lưỡng lự, cân nhau, cân xứng, (thương nghiệp) cân bằng

さらまわし
- {皿回し}
- {plate-spinning trick}
- {plate spinner}

さらわれた
- {攫われた}
- {kidnapped}
- {abducted}
- {carried off}
- {swept away}

さりげない
- {然り気無い}
- {然り気ない}
- {nonchalant} , thờ ơ, hờ hững, lânh đạm, vô tình, trễ nãi, sơ suất; không chú ý, không cẩn thận
- {unconcerned} , lãnh đạm, vô tình, hờ hững, không quan tâm, không tha thiết, vô tư lự, không lo lắng
- {in casual manner}

さりょう
- {茶寮}
- {teceremony cottage, hut or room}

さる
- {去る}
- {leave} , sự cho phép, sự được phép nghỉ, sự cáo từ, sự cáo biệt, (xem) French, (xem) sense, để lại, bỏ lại, bỏ quên, để lại (sau khi chết), di tặng, để, để mặc, để tuỳ, bỏ đi, rời đi, lên đường đi, bỏ (trường...); thôi (việc), bỏ đi, rời đi, ngừng, thôi, nghỉ, để lộn xộn, để bừa bãi, mặc kệ, bỏ mặc, không dính vào, bỏ quên, để lại, bỏ không mặc nữa (áo), bỏ, ngừng lại, thôi, bỏ quên, bỏ sót, để sót, xoá đi, để lại về sau (chưa giải quyết ngay), không đi vào con đường mòn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), buông ra, chưa tốt, còn nhiều điều đáng chê trách, dùng đủ mọi thủ đoạn, dở đủ mọi cách, (xem) rail, nhường chỗ cho, (xem) lurch, phó mặc số mệnh, dặn dò, dặn lại, (thông tục) bị bỏ rơi, việc ấy cũng chẳng làm cho nó quan tâm; nó thờ ơ với việc ấy
- {go away} , đi nơi khác; đi khỏi, ra đi, rời (nơi nào)
- {猿}
- {monkey} , con khỉ, (thông tục) thằng nhãi, thằng ranh, thằng nhóc, cái vồ (để nện cọc), (từ lóng) món tiền 500 teclinh; món tiền 500 đô la, (xem) get, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nghiện thuốc phiện, bắt chước, làm trò khỉ, làm trò nỡm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thường) (+ about, around) mất thì giờ về những trò táy máy lặt vặt
- {申}
- {ninth sign of Chinese zodiac (The Monkey, 3pm-5pm, west-southwest, July)}
- {然る}
- {particular} , đặc biệt, đặc thù; cá biệt, riêng biệt, tường tận, tỉ mỉ, chi tiết, kỹ lưỡng, cặn kẽ, câu nệ đến từng chi tiết, khó tính, khảnh, cảnh vẻ (trong cách ăn mặc...), chi tiết, đặc biệt đặc thù, (số nhiều) bản tường thuật chi tiết
- {certain} , chắc, chắc chắn, nào đó, đôi chút, chút ít, chắc, chắc chắn, đích xác, (xem) make

さるぐつわ
- {猿轡}
- {(mouth) gag}

さるぐつわをかます
- {猿ぐつわをかます}
- {gag s'one}

さるしばい
- {猿芝居}
- {monkey show}

さるじえ
- {猿知恵}
- {shallow cunning}
- {shallow cleverness}

さるじゅういちがつ
- {去る十一月}
- {last November}

さるすべり
- {百日紅}
- {crape myrtle}

さるぢえ
- {猿知恵}
- {shallow cunning}
- {shallow cleverness}

さるどし
- {申年}
- {year of the monkey}

さるのこしかけ
- {猿の腰掛け}
- {bracket (shelf) fungus}

さるまた
- {猿股}
- {undershorts}

さるまね
- {猿真似}
- {indiscriminate imitation}
- {monkey see, monkey do}

さるまわし
- {猿回し}
- {showmwho trains performing monkeys}

さるもきからおちる
- {猿も木から落ちる}
- {even monkeys fall from trees}
- {anyone cmake mistake}
- {pride comes before fall}
- {even Homer sometimes nods}

さるもの
- {然る者}
- {person of no common order}

されき
- {砂礫}
- {pebbles}

さわ
- {茶話}
- {chat over tea}
- {沢}
- {swamp} , đầm lầy, làm ngập, làm ướt đẫm, tràn ngập, che khuất; làm mất tác dụng, (động tính từ quá khứ) bị ngập vào, bị búi vào, bị ngập, bị sa lầy, bị tràn ngập, bị che khuất; bị làm mất tác dụng
- {marsh} , đầm lầy
- {valley} , thung lũng, (kiến trúc) khe mái, thời kỳ vô cùng bi đát, thời kỳ gần kề cõi chết
- {dale} , thung lũng (miền bắc nước Anh), (xem) hill, chửi như hát hay, chửi ra chửi vào

さわかい
- {茶話会}
- {teparty}

さわがしい
- {騒がしい}
- {noisy} , ồn ào, om sòm, huyên náo, (nghĩa bóng) loè loẹt, sặc sỡ (màu sắc...); đao to búa lớn (văn)

さわがす
- {騒がす}
- {annoy} , làm trái ý, làm khó chịu, làm bực mình; chọc tức, làm cho tức giận, quấy rầy, làm phiền, (quân sự) quấy nhiễu, quấy rối (kẻ địch), (thơ ca), (từ cổ,nghĩa cổ) (như) annoyance
- {cause trouble}

さわがに
- {沢蠏}
- {沢蟹}
- {river crab}

さわぎ
- {騒ぎ}
- {uproar} , tiếng ồn ào, tiếng om sòm, sự náo động
- {disturbance} , sự làm mất yên tĩnh, sự làm náo động; sự quấy rầy, sự làm bối rối, sự làm lo âu; sự làm xáo lộn, (vật lý) sự làm nhiễu loạn; sự nhiễu loạn, (rađiô) âm tạp, quyển khí, (pháp lý) sự vi phạn (quyền hưởng dụng)

さわぎたてる
- {騒ぎ立てる}
- {make fuss (outcry, uproar)}

さわぐ
- {騒ぐ}
- {make noise}
- {clamor}
- {be excited}
- {be alarmed}
- {kick up fuss}
- {make merry}
- {be annoying}
- {be troublesome}
- {make noise}

さわさわとして
- {爽々として}
- {爽爽として}
- {refreshingly} , làm tỉnh táo, làm khoẻ khoắn, dễ chịu, thích thú (bởi cái khác thường, mới lạ)

さわち
- {沢地}
- {marshy land}

さわのぼり
- {沢登り}
- {climbing gorge}

さわべ
- {沢辺}
- {edge of swamp}

さわやか
- {爽やか}
- {fresh} , tươi (hoa, trứng, sữa, cá, thịt...), tươi tắn, mơn mởn, còn rõ rệt, chưa phai mờ, trong sạch, tươi mát, mát mẻ (không khí...), mới, vừa mới tới, vừa mới ra; non nớt, ít kinh nghiệm, không mặn, không chát (bơ...); ngọt (nước), khoẻ khắn, sảng khoái, khoẻ mạnh, lanh lợi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hỗn xược, xấc láo, sỗ sàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ngà ngà say, chếnh choáng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vừa mới có sữa (bò cái sau khi đẻ), mới, lúc tươi mát, lúc mát mẻ, dòng nước trong mát
- {refreshing} , làm cho khoẻ khoắn, làm cho khoan khoái, làm cho tươi tỉnh
- {invigorating} , làm cường tráng, tiếp sinh lực; làm thêm hăng hái
- {clear} , trong, trong trẻo, trong sạch, sáng sủa, dễ hiểu, thông trống, không có trở ngại (đường xá), thoát khỏi, giũ sạch, trang trải hết, trọn vẹn, toàn bộ, đủ, tròn, trọn, chắc, chắc chắn, rõ như ban ngày, rõ như hai với hai là bốn, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không có gì cản trở, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không ai cản trở, giũ sạch được, viết rõ, không viết bằng số hoặc mật mã, rõ ràng, hoàn toàn, hẳn, tách ra, ra rời, xa ra, ở xa, làm trong sạch, lọc trong; làm đăng quang, làm sáng sủa, làm sáng tỏ, tự bào chữa, thanh minh, minh oan, dọn, dọn sạch, dọn dẹp; phát quang, phá hoang, khai khẩn; nạo, cạo, vét sạch, lấy đi, mang đi, dọn đi, vượt, nhảy qua; (hàng hải) tránh, đi né sang bên, lãi, lãi đứt đi, trả hết, thanh toán, trang trải (nợ, sổ sách); (hàng hải) trả hết mọi khoản thuế để tàu có thể rời bến; làm mọi thủ tục để có thể cho tàu rời bến, chuyển (séc), sáng sủa ra, trở nên trong trẻo (bầu trời); tươi lên, hết nhăn nhó (mặt), ((thường) + up) sáng tỏ (điều bí mật, tình hình...), (hàng hải) rời bến, (+ away, off, out) chuồn, cút, tẩu, tan đi, tiêu tan, tan biến, (từ lóng) biến mất (người), lấy đi, dọn đi, mang đi, làm tan; làm biến đi (mối nghi ngờ, mây mù), trả hết, thanh toán (nợ nần...), quét sạch, vét sạch, dọn sạch, dọn dẹp (một căn buồng), làm sáng tỏ; giải quyết (nột vấn đề...), làm tiêu tan (sự hiểu lầm...)
- {fluent} , lưu loát, trôi chảy, viết lưu loát, uyển chuyển, dễ dàng (cử động), (từ hiếm,nghĩa hiếm) cháy, dễ cháy
- {eloquent} , hùng biện, hùng hồn

さわら
- {鰆}
- {Spanish mackerel}
- {椹}
- {sawarcypress}
- {Chamaecyparis pisifera}

さわり
- {障り}
- {hindrance} , sự cản trở, trở lực; cái chướng ngại
- {obstacle} , vật chướng ngại, trở lực, sự cản trở, sự trở ngại
- {harm} , hại, tai hại, tổn hao, thiệt hại, ý muốn hại người; điều gây tai hại, làm hại, gây tai hại, làm tổn hại
- {bad effect}
- {sickness} , sự đau yếu; bệnh hoạn, bệnh, sự buồn nôn; sự nôn mửa
- {触り}
- {touch} , sự sờ, sự mó, sự đụng, sự chạm, xúc giác, nét (vẽ); ngón (đàn); bút pháp, văn phong, một chút, một ít, sự tiếp xúc, sự giao thiệp; quan hệ; sự dính líu, sự dính dáng, (thể dục,thể thao) đường biên (bóng đá), (âm nhạc) lối bấm phím, (y học) phép thăm bệnh bằng cách sờ, (từ cổ,nghĩa cổ) sự thử thách, sự thử; đá thử, sờ, mó, đụng, chạm, đạt tới, đến, gần, kề, sát bên, liền, đả động đến, nói đến, đề cập đến, nói chạm đến, gõ nhẹ, đánh nhẹ (chuông), gảy (đàn); bấm (phím đàn), đụng vào, dính vào, mó vào, vầy vào, vọc vào, có liên quan, có quan hệ với, dính dáng, dính líu, đụng đến, ăn, uống, dùng đến, làm cảm động, làm mủi lòng, gợi mối thương tâm, làm xúc động, làm mếch lòng, làm phật lòng, chạm lòng tự ái, xúc phạm, có ảnh hưởng, có tác dụng, làm hư nhẹ, gây thiệt hại nhẹ, làm hỏng nhẹ, sánh kịp, bằng, tày, (hàng hải) cặp, ghé (bến...), (từ lóng) gõ, vay, chạm nhau, đụng nhau, gần sát, kề nhau, (hàng hải) cặp, ghé, đỗ vào (bến...), (thể dục,thể thao) chạm đường biên ngang, (hàng không) hạ cánh, vẽ phác, phác hoạ, cắt đứt (đường dây điện thoại, sự liên lạc bằng điện thoại), vẽ phác, phác hoạ, bắn, nổ, xả, nhả (đạn), gây ra, phát động (phong trào phản đối...), bàn đến, đả động đến, nói đến, đề cập đến, tô, sửa qua, quất roi vào (ngựa...), nhuốm, đượm, ngụ
- {feel} , sự sờ mó, xúc giác, cảm giác (khi sờ mó), cảm giác đặc biệt (của cái gì), nắm chắc được cái gì, sử dụng thành thạo được cái gì, sờ mó, thấy, cảm thấy, có cảm giác, có cảm tưởng, chịu đựng, chịu ảnh hưởng, (quân sự) thăm dò, dò thám, (y học) bắt, sờ, sờ, sờ soạng, dò tìm, cảm thấy, hình như, có cảm giác như, cảm nghĩ là, cho là, cảm thông, cảm động, (thông tục) thấy có đủ sức để, thấy có thể (làm được việc gì), (xem) cheap, thấy muốn làm việc gì, thấy thích làm việc gì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có ý muốn giúp đỡ ai, trời có vẻ muốn mưa, đứng vững, (nghĩa bóng) cảm thấy thoải mái, cảm thấy dễ chịu, thấy sảng khoái, tự chủ
- {impression (of person)}
- {most impressive passage}
- {punch line}

さわる
- {障る}
- {hinder} , ở đằng sau, cản trở, gây trở ngại
- {interfere with}
- {affect} , làm ảnh hưởng đến, làm tác động đến; chạm đến, làm xúc động, làm cảm động, làm mủi lòng, làm nhiễm phải, làm mắc (bệnh), (từ cổ,nghĩa cổ) (thường) dạng bị động, bổ nhiệm, giả vờ, giả bộ, làm ra vẻ, có hình dạng, thành hình, dùng, ưa dùng, thích, thích ăn mặc quần áo hào nhoáng, (từ cổ,nghĩa cổ) yêu dấu, âu yếm, (tâm lý học) sự xúc động
- {do one harm}
- {be harmful to}
- {触る}
- {touch} , sự sờ, sự mó, sự đụng, sự chạm, xúc giác, nét (vẽ); ngón (đàn); bút pháp, văn phong, một chút, một ít, sự tiếp xúc, sự giao thiệp; quan hệ; sự dính líu, sự dính dáng, (thể dục,thể thao) đường biên (bóng đá), (âm nhạc) lối bấm phím, (y học) phép thăm bệnh bằng cách sờ, (từ cổ,nghĩa cổ) sự thử thách, sự thử; đá thử, sờ, mó, đụng, chạm, đạt tới, đến, gần, kề, sát bên, liền, đả động đến, nói đến, đề cập đến, nói chạm đến, gõ nhẹ, đánh nhẹ (chuông), gảy (đàn); bấm (phím đàn), đụng vào, dính vào, mó vào, vầy vào, vọc vào, có liên quan, có quan hệ với, dính dáng, dính líu, đụng đến, ăn, uống, dùng đến, làm cảm động, làm mủi lòng, gợi mối thương tâm, làm xúc động, làm mếch lòng, làm phật lòng, chạm lòng tự ái, xúc phạm, có ảnh hưởng, có tác dụng, làm hư nhẹ, gây thiệt hại nhẹ, làm hỏng nhẹ, sánh kịp, bằng, tày, (hàng hải) cặp, ghé (bến...), (từ lóng) gõ, vay, chạm nhau, đụng nhau, gần sát, kề nhau, (hàng hải) cặp, ghé, đỗ vào (bến...), (thể dục,thể thao) chạm đường biên ngang, (hàng không) hạ cánh, vẽ phác, phác hoạ, cắt đứt (đường dây điện thoại, sự liên lạc bằng điện thoại), vẽ phác, phác hoạ, bắn, nổ, xả, nhả (đạn), gây ra, phát động (phong trào phản đối...), bàn đến, đả động đến, nói đến, đề cập đến, tô, sửa qua, quất roi vào (ngựa...), nhuốm, đượm, ngụ
- {feel} , sự sờ mó, xúc giác, cảm giác (khi sờ mó), cảm giác đặc biệt (của cái gì), nắm chắc được cái gì, sử dụng thành thạo được cái gì, sờ mó, thấy, cảm thấy, có cảm giác, có cảm tưởng, chịu đựng, chịu ảnh hưởng, (quân sự) thăm dò, dò thám, (y học) bắt, sờ, sờ, sờ soạng, dò tìm, cảm thấy, hình như, có cảm giác như, cảm nghĩ là, cho là, cảm thông, cảm động, (thông tục) thấy có đủ sức để, thấy có thể (làm được việc gì), (xem) cheap, thấy muốn làm việc gì, thấy thích làm việc gì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có ý muốn giúp đỡ ai, trời có vẻ muốn mưa, đứng vững, (nghĩa bóng) cảm thấy thoải mái, cảm thấy dễ chịu, thấy sảng khoái, tự chủ

さわん
- {左腕}
- {left arm}
- {left-handed (baseball pitcher)}

さわんとうしゅ
- {左腕投手}
- {left-handed baseball pitcher}

さをつける
- {差を付ける}
- {establish lead}
- {discriminate} , (+ from) phân biệt, (+ between) phân biệt nhận rõ sự khác nhau (giữa hai vật, giữa cái này với cái khác...), tách bạch ra, đối xử phân biệt, rõ ràng, tách bạch, biết phân biệt, biết phán đoán, biết suy xét, sáng suốt

さん
- {Mr or Mrs}
- {酸}
- {acid} , (hoá học) Axit, chất chua, Axit, (nghĩa bóng) thử thách gay go, chua, chua cay, gay gắt; gắt gỏng
- {刪}
- {cut down}
- {賛}
- {legend} , truyện cổ tích, truyền thuyết, chữ khắc (trên đồng tiền, trên huy chương), lời ghi chú, câu chú giải (trên tranh ảnh minh hoạ)
- {caption} , đầu đề (một chương mục, một bài báo...), đoạn thuyết minh, lời chú thích (trên màn ảnh, dưới hình vẽ), (pháp lý) sự bắt bớ, sự giam giữ, (pháp lý) bản chỉ dẫn kèm theo hồ sơ
- {三}
- {three} , ba, số ba, con ba (súc sắc) quân ba (quân bài)
- {讚}
- {style of Chinese poetry}
- {legend or inscription on picture}
- {参}
- {three (used in legal documents)}

さんあくしゅ
- {三悪趣}
- {三悪道}
- {the world of hungry spirits and the world of animals}
- {three evil worlds hell}

さんあくどう
- {三悪道}
- {三悪趣}
- {the world of hungry spirits and the world of animals}
- {three evil worlds hell}

さんい
- {三尉}
- {second lieutenant (JSDF)}
- {賛意}
- {approval} , sự tán thành, sự đồng ý, sự chấp thuận, sự phê chuẩn
- {assent} , sự chuẩn y, sự phê chuẩn, sự đồng ý, sự tán thành, assent to đồng ý, tán thành (đề nghị, ý kiến, lời tuyên bố...)
- {三位}
- {the third rank}

さんいく
- {三育}
- {education of the head and hand and heart}

さんいつ
- {散逸}
- {散佚}
- {being scattered and ultimately lost}

さんいん
- {山陰}
- {shelter of the mountains}
- {mountain recess}
- {産院}
- {maternity hospital} , nhà hộ sinh
- {参院}
- {参議院}
- {House of Councillors}

さんいんせん
- {参院選}
- {参議院選挙:}
- {House of Councillors election}

さんえん
- {三猿}
- {見猿}
- {three wise monkeys who see and hear and speak no evil}

さんか
- {傘下}
- {affiliated with}
- {under jurisdiction of}
- {under the umbrella}
- {山家}
- {mountain villa}
- {山窩}
- {mountain nomads}
- {惨禍}
- {calamity} , tai hoạ, tai ương; thiên tai, anh chàng bi quan yếm thế luôn luôn kêu khổ
- {酸化}
- {oxidation} , (hoá học) sự oxy hoá
- {参加}
- {participation} , sự tham gia, sự tham dự, sự góp phần vào
- {讃歌}
- {song of praise}
- {eulogy} , bài tán dương, bài ca tụng, lời khen, lời ca ngợi
- {paean} , bài tán ca (tán tụng thần A,pô,lô và Ac,tê,mít), bài hát ca tụng; bài ca chiến thắng
- {産科}
- {obstetrics} , (y học) khoa sản
- {讚歌}
- {(song or hymn of) praise}
- {paean} , bài tán ca (tán tụng thần A,pô,lô và Ac,tê,mít), bài hát ca tụng; bài ca chiến thắng
- {賛歌}
- {praise} , sự khen ngợi, sự ca ngợi, sự tán tụng, sự tán dương, sự ca tụng, lời khen ngợi, lời ca ngợi, lời ca tụng, lời tán tụng, lời tán dương, khen ngợi, ca ngợi, ca tụng, tán tụng, tán dương
- {admiration} , sự ngắm nhìn một cách vui thích, sự khâm phục, sự thán phục, sự cảm phục, sự hâm mộ, sự ngưỡng mộ; sự ca tụng, người được khâm phục, người được hâm mộ, người được ca tụng; vật được hâm mô, vật được ca tụng, (ngôn ngữ học) sự cảm thán, (từ cổ,nghĩa cổ) sự lấy làm lạ; sự ngạc nhiên
- {三夏}
- {three summer months}

さんかい
- {三回}
- {three times}
- {散開}
- {deployment} , (quân sự) sự dàn quân, sự triển khai
- {参会}
- {attendance (at meeting)}
- {散会}
- {adjournment} , sự hoãn lại, sự dời sang một nơi khác (để hội họp); sự chuyển chỗ hội họp, sự ngừng họp (để sau này họp lại, hoặc để họp phân tán)
- {山塊}
- {mountain mass}
- {産科医}
- {obstetrician} , thầy thuốc khoa sản, bác sĩ khoa sản
- {山海}
- {mountains and seas}

さんかいき
- {三回忌}
- {second anniversary of death}

さんかいしき
- {参加意識}
- {sense of participation}

さんかいしゃ
- {参会者}
- {attendance} , sự dự, sự có mặt, số người dự, số người có mặt, sự chăm sóc, sự phục vụ, sự phục dịch; sự theo hầu, (xem) dance

さんかかんげんはんのう
- {酸化還元反応}
- {oxidation-reduction reaction}

さんかがく
- {産科学}
- {obstetrics} , (y học) khoa sản

さんかきぼうしゃ
- {参加希望者}
- {those interested in participating}
- {persons wishing participate}

さんかく
- {三角}
- {triangle} , hình tam giác, ê ke, thước nách, (âm nhạc) kẻng ba góc, bộ ba
- {triangular} , tam giác, ba phe, ba bên
- {参画}
- {taking part in planning}

さんかくかんけい
- {三角関係}
- {love triangle}
- {eternal triangle}

さんかくかんすう
- {三角関数}
- {trigonometric function}
- {三角函数}
- {trigonometrical function}

さんかくき
- {三角旗}
- {triangular pennant}

さんかくきん
- {三角巾}
- {triangle bandage}
- {三角筋}
- {deltoid (muscle)}

さんかくけい
- {三角形}
- {triangle} , hình tam giác, ê ke, thước nách, (âm nhạc) kẻng ba góc, bộ ba

さんかくけいいじょう
- {三角系異常}
- {triangle anomaly (math)}

さんかくごと
- {三角琴}
- {trigon (musical instrument)}

さんかくざ
- {三角座}
- {the Triangle}

さんかくじょうぎ
- {三角定規}
- {triangles (used in mechanical drawing)}
- {set square}

さんかくす
- {三角州}
- {三角洲}
- {delta} , Đenta (chữ cái Hy,lạp), (vật lý) Đenta, (địa lý,địa chất) châu thổ, vùng châu thổ sông Nin

さんかくすい
- {三角錐}
- {triangular pyramid}

さんかくそくりょう
- {三角測量}
- {triangulation} , phép đạc tam giác

さんかくちゅう
- {三角柱}
- {triangular prism}

さんかくてん
- {三角点}
- {triangulation point}

さんかくとうそう
- {三角闘争}
- {three-cornered fight}

さんかくなみ
- {三角波}
- {choppy sea}
- {chopping waves}

さんかくは
- {三角波}
- {choppy sea}
- {chopping waves}

さんかくひ
- {三角比}
- {trigonometric ratio}

さんかくほ
- {三角帆}
- {jib sail}

さんかくほう
- {三角法}
- {trigonometry} , lượng giác học

さんかくぼう
- {三角帽}
- {three-cornered hat}

さんかくぼうえき
- {三角貿易}
- {trilateral trade}

さんかくよく
- {三角翼}
- {deltwing}

さんかこく
- {参加国}
- {participating nation}

さんかしゃ
- {参加者}
- {participant} , người tham gia, người tham dự, tham gia, tham dự
- {entrant} , người vào (phòng...), người mới vào (nghề...), người đăng tên (dự thi...)

さんかたんそ
- {酸化炭素}
- {carbon monoxide}

さんかっけい
- {三角形}
- {triangle} , hình tam giác, ê ke, thước nách, (âm nhạc) kẻng ba góc, bộ ba

さんかてつ
- {酸化鉄}
- {iron oxide}

さんかぶつ
- {酸化物}
- {oxide} , (hoá học) Oxyt

さんかぼうしざい
- {酸化防止剤}
- {antioxidant}

さんかん
- {三竿}
- {broad daylight}
- {三韓}
- {Korea}
- {山間}
- {among the mountains}
- {参観}
- {visit} , sự đi thăm, sự thăm hỏi, sự thăm viếng, sự tham quan; thời gian ở lại thăm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cuộc truyện trò thân mật (lúc đến thăm nhau), (y học) sự khám bệnh, sự thăm bệnh, (pháp lý) sự thăm hỏi, (pháp lý) sự đến khám, sự khám xét, đi thăm hỏi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chuyện trò thân mật (lúc đến thăm nhau), thăm, thăm hỏi, thăm viếng, đến thăm, tham quan, đi đến, hay đến, kiểm tra, thanh tra, đến, giáng xuống (tai hoạ...); lan tràn, hoành hành (bệnh tật...), (pháp lý) khám xét, (tôn giáo) (+ upon) phạt, trừng phạt, (tôn giáo) (+ with) ban cho
- {inspection} , sự xem xét kỹ, sự kiểm tra, sự thanh tra, sự duyệt (quân đội)

さんかんおう
- {三冠王}
- {winner of triple crown (baseball)}

さんかんしおん
- {三寒四温}
- {alternation of three cold and four warm days}

さんかんにん
- {参観人}
- {visitor} , khách, người đến thăm, người thanh tra, người kiểm tra (trường học...)

さんかんば
- {三冠馬}
- {winner of Japan's three main horse races}

さんかんぶ
- {山間部}
- {mountainous region}

さんが
- {参賀}
- {congratulatory palace visit}
- {山河}
- {mountains and rivers}
- {natural surroundings}

さんがい
- {惨害}
- {heavy damage}
- {havoc} , sự tàn phá, tàn phá
- {ravages}
- {三階}
- {third floor}
- {三界}
- {past, present and future existences}

さんがく
- {山嶽}
- {mountains}
- {山岳}
- {mountains}
- {産額}
- {(amount of) production}

さんがくちたい
- {山岳地帯}
- {mountain district}

さんがくびょう
- {山岳病}
- {altitude sickness}

さんがくぶ
- {山岳部}
- {mountaineering club}

さんがしゃ
- {参賀者}
- {congratulatory visitors}

さんがちょう
- {参賀帳}
- {congratulatory visitor's book}

さんがつ
- {三月}
- {March} , March tháng ba, (quân sự) cuộc hành quân; chặng đường hành quân (trong một thời gian...); bước đi (hành quân), (nghĩa bóng) sự tiến triển, sự trôi đi, hành khúc, khúc quân hành, cho (quân đội...) diễu hành, đưa đi, bắt đi, đi, bước đều; diễu hành, (quân sự) hành quân, bước đi, bỏ đi, bước đi, đi ra, diễu hành qua, bờ cõi, biên giới biên thuỳ, giáp giới, ở sát bờ cõi, ở tiếp biên giới

さんがつのせっく
- {三月の節句}
- {Girls' Doll Festival (in March)}

さんがにち
- {三箇日}
- {January one three}
- {三が日}
- {first three days of the new year}

さんき
- {酸基}
- {acid radical}
- {山気}
- {mountain air}

さんきゃく
- {三脚}
- {tripod} , giá ba chân, kiền ba chân, bàn ba chân, ghế ba chân
- {three legs}

さんきゃくいす
- {三脚椅子}
- {three-legged stool}

さんきゃくか
- {三脚架}
- {tripodal frame}

さんきゅう
- {三級}
- {third grade}
- {third class}
- {tertiary} , thứ ba, (Tertiary) (địa lý,địa chất) (thuộc) kỷ thứ ba, (Tertiary) (địa lý,địa chất) kỷ thứ ba
- {産休}
- {maternity leave} , phép nghỉ đẻ, thời gian nghỉ đẻ

さんきゅうさんしん
- {三球三振}
- {fanned on three pitches}

さんきょう
- {山峡}
- {gorge} , những cái đã ăn vào bụng, hẽm núi, đèo, cửa hẹp vào pháo đài, (kiến trúc) rãnh máng, sự ngốn, sự nhồi nhét (thức ăn), ngốn; tọng vào, nhồi nhét vào (thức ăn)
- {ravine} , khe núi, hẽm núi (thường có suối)
- {gap} , lỗ hổng, kẽ hở, chỗ trống, chỗ gián đoạn, chỗ thiếu sót, đèo (núi), (quân sự) chỗ bị chọc thủng (trên trận tuyến), (kỹ thuật) khe hở, độ hở, (hàng không) khoảng cách giữa hai tầng cánh (máy bay), sự khác nhau lớn (giữa ý kiến...), lấp chỗ trống, lấp chỗ thiếu sót
- {桟橋}
- {wharf} , (hàng hi) bến tàu, cầu tàu, (hàng hi) cho (hàng) vào kho ở bến, (hàng hi) buộc (tàu) vào bến
- {bridge} , (đánh bài) brit, cái cầu, sống (mũi), cái ngựa đàn (viôlông, ghita...), (vật lý) cầu, (hàng hải) đài chỉ huy của thuyền trưởng, đường rút lui mở ra cho kẻ địch thua trận, (xem) burn, xây cầu qua (sông...), vắt ngang, vượt qua, khắc phục, lấp cái hố ngăn cách; nối lại quan hệ
- {jetty} , để chắn sóng, cầu tàu, đen nhánh, đen như hạt huyền
- {pier} , bến tàu (nhô ra ngoài); cầu tàu, đạp ngăn sóng (ở hải cảng), cầu dạo chơi (chạy ra biển), chân cầu, (kiến trúc) trụ, cột trụ; trụ giữa hai cửa s
- {三教}
- {Shinand Buddhism and Confucianism}

さんきょく
- {三曲}
- {instrumental trio}

さんきん
- {産金}
- {gold mining}

さんきんこうたい
- {参勤交替}
- {official attendance service (by daimyou in the Edo era)}
- {参勤交代}
- {daimyo's alternating Edo residence}

さんぎ
- {算木}
- {sticks used for calculations}
- {divining rods}
- {参議}
- {councillor} , hội viên hội đồng
- {participation in government}

さんぎいん
- {参議院}
- {House of Councillors}

さんぎいんぎいん
- {参議院議員}
- {member of the House of Councillors}

さんぎいんせんきょ
- {参議院選挙}
- {House of Councillors election}

さんぎだいひょう
- {三岐代表}
- {representative of Gifu and Mie prefectures}

さんぎょう
- {蚕業}
- {sericulture} , nghề nuôi tằm
- {三業}
- {business consisting of restaurant, brothel and geishservice}
- {産業}
- {industry} , công nghiệp, sự chăm chỉ, tính cần cù, tính siêng năng ((cũng) industriousness), ngành kinh doanh; nghề làm ăn

さんぎょうかい
- {産業界}
- {the industrial world}

さんぎょうかくめい
- {産業革命}
- {the Industrial Revolution}

さんぎょうきかい
- {産業機械}
- {industrial machinery}

さんぎょうくみあい
- {産業組合}
- {industrial union}

さんぎょうこうこく
- {三行広告}
- {three-line classified advertisement}

さんぎょうこうこくらん
- {三行広告欄}
- {classified ads}

さんぎょうこうぞう
- {産業構造}
- {industrial structure}

さんぎょうさいせい
- {産業再生}
- {industrial revival or recovery}

さんぎょうさいせいきこう
- {産業再生機構}
- {Industrial Revitalization Corporation (IRC)}

さんぎょうしほん
- {産業資本}
- {industrial capital}

さんぎょうしゃかい
- {産業社会}
- {industrial society}

さんぎょうち
- {三業地}
- {licensed red-light quarters}

さんぎょうはいきぶつ
- {産業廃棄物}
- {industrial waste(s)}

さんぎょうはん
- {三行半}
- {3 lines and half}

さんぎょうべつくみあい
- {産業別組合}
- {industrial union}

さんぎょうよびぐん
- {産業予備軍}
- {the ranks of the unemployed}

さんぎょうスパイ
- {産業スパイ}
- {industrial espionage}

さんくみ
- {三組}
- {set of three}

さんぐ
- {蚕具}
- {sericultural equipment}

さんぐう
- {参宮}
- {visit the Ise Shrine}

さんぐん
- {三軍}
- {great army}
- {mighty host}
- {whole army}

さんぐんふくごうたい
- {産軍複合体}
- {military-industrial complex}

さんけ
- {産気}
- {labor pains}

さんけい
- {山系}
- {mountain range} , dãy núi, rặng núi
- {mountain system}
- {参詣}
- {temple or shrine visit}
- {pilgrimage} , cuộc hành hương, (nghĩa bóng) kiếp sống (tựa như một cuộc du hành), đi hành hương
- {homage} , sự tôn kính; lòng kính trọng, (sử học) sự thần phục
- {山径}
- {mountain path}
- {三景}
- {三軽}
- {three famous beauty spots}

さんけいきかん
- {傘形器官}
- {bot umbraculum}

さんけいにん
- {参詣人}
- {worshiper} , người thờ cúng, người tôn sùng, người sùng bái
- {visitor temple or shrine}

さんけっしょう
- {酸血症}
- {acidosis} , sự nhiễm axit

さんけつ
- {酸欠}
- {lack of oxygen}
- {oxygen deprivation}
- {suffocation} , sự nghẹt thở

さんけづく
- {産気付く}
- {go inlabor}

さんけん
- {三権}
- {the three powers of government (legislative, executive and judicial)}
- {散見}
- {being seen here and there}

さんけんぶんりつ
- {三権分立}
- {separation of powers (legislative, executive and judicial)}

さんげ
- {散華}
- {falling as flowers do}
- {dying glorious death}
- {懺悔}
- {repentance} , sự ân hận, sự ăn năn, sự hối hận
- {confession} , sự thú tội, sự thú nhận, (tôn giáo) sự xưng tội, tôi đã xưng, sự tuyên bố (nguyên tắc của mình về một vấn đề gì); sự phát biểu (về tín ngưỡng), tín điều
- {penitence} , sự ăn năn, sự hối lỗi; sự sám hối

さんげき
- {惨劇}
- {tragedy} , bi kịch, (nghĩa bóng) tấn bi kịch, tấn thảm kịch
- {tragic event}

さんげん
- {三絃}
- {三弦}
- {3-stringed instrument}
- {samisen} , (âm nhạc) đàn Nhật ba dây

さんげんしょく
- {三原色}
- {three primary colors}

さんこう
- {参向}
- {proceeding to}
- {三校}
- {third proof}
- {散光}
- {scattered light}
- {三更}
- {midnight} , nửa đêm, mười hai giờ đêm
- {dead of night}
- {the small hours}
- {midnight 2 a.m.}
- {the third of five night watches}
- {鑽孔}
- {boring} , sự khoan, sự đào, lỗ khoan, (số nhiều) phoi khoan
- {punching}
- {参考}
- {reference} , sự chuyển đến (một người, một tổ chức có thẩm quyền) để xem xét, sự giao cho giải quyết (một vấn đề gì); thẩm quyền giải quyết, sự hỏi ý kiến, sự xem, sự tham khảo, sự ám chỉ, sự nói đến, sự nhắc đến, sự liên quan, sự quan hệ, sự dính dáng tới, sự giới thiệu, sự chứng nhận (lý lịch, tư cách, công tác...); người giới thiệu, người chứng nhận (lý lịch, tư cách, công tác...), dấu chỉ dẫn đoạn tham khảo (trong một cuốn sách)
- {consultation} , sự hỏi ý kiến, sự tra cứu, sự tham khảo, sự bàn bạc, sự thảo luận, sự trao đổi ý kiến, sự hội đàm, sự hội ý, (pháp lý) sự hội ý giữa các luật sư, (y học) sự hội chẩn

さんこうき
- {鑽孔機}
- {boring or punching machine}
- {perforator} , máy khoan
- {鑚孔機}
- {boring machine}
- {perforator} , máy khoan

さんこうしゅうりょう
- {三校終了}
- {third and final proof}

さんこうしょ
- {参考書}
- {reference book} , sách tham khảo, sách tra cứu

さんこうしょもく
- {参考書目}
- {bibliography} , thư mục, thư mục học

さんこうしりょう
- {参考資料}
- {reference data}

さんこうせいうん
- {散光星雲}
- {diffuse nebula}

さんこうとしょ
- {参考図書}
- {reference book (work)}

さんこうとしょかん
- {参考図書館}
- {reference library} , thư viện tra cứu (không được mượn về)

さんこうにん
- {参考人}
- {person given as reference}

さんこうひん
- {参考品}
- {reference materials}

さんこうぶんけん
- {参考文献}
- {bibliography} , thư mục, thư mục học

さんこくじん
- {三国人}
- {national of third country}
- {derog. term for foreigners resident in Japan}

さんこのれい
- {三顧の礼}
- {special confidence (in someone)}

さんご
- {産後}
- {postpartum}
- {after childbirth}
- {珊瑚}
- {coral} , san hô, đồ chơi bằng san hô (của trẻ con), bọc trứng tôm hùm, (tục ngữ) hữu xạ tự nhiên hương, đỏ như san hô, (thuộc) san hô

さんごう
- {三業}
- {business consisting of restaurant, brothel and geishservice}

さんごうざっし
- {三号雑誌}
- {short-lived magazine}

さんごかい
- {珊瑚海}
- {Coral Sea}

さんごく
- {三国}
- {three countries}

さんごくいち
- {三国一}
- {unparalleled in Japand Chinand India}

さんごくし
- {三国志}
- {Annals of the Three Kingdoms}

さんごくどうめい
- {三国同盟}
- {triple alliance}

さんごしょう
- {珊瑚礁}
- {coral reef} , đá ngầm san hô

さんさ
- {三叉}
- {three-pronged fork}
- {three-pronged}
- {三佐}
- {major (JSDF)}

さんさい
- {山菜}
- {edible wild plants}
- {三災}
- {the three calamities: fire, flood and storm}
- {三才}
- {the three powers: heaven, earth and man}
- {山塞}
- {mountain stronghold}
- {山砦}
- {mountain stronghold}

さんさいをとる
- {山菜を採る}
- {gather edible wild plants}

さんさく
- {散策}
- {walking} , sự đi, sự đi bộ, sự đi dạo, đi bộ, đi dạo, đại diện công đoàn (đi xuống các cơ sở, đi gặp bọn chủ...), diễn viên nam (nữ) đóng vai cho có mặt (không cần tài lắm)
- {strolling} , đi dạo; đi tản bộ, đi hát rong, đi biểu diễn

さんさしんけい
- {三叉神経}
- {trigeminal nerve}

さんさしんけいつう
- {三叉神経痛}
- {trigeminal neuralgia}

さんさろ
- {三差路}
- {three-forked road}
- {三叉路}
- {three-forked road}

さんさんくど
- {三々九度}
- {三三九度}
- {exchange of nuptial cups}

さんさんごご
- {三三五五}
- {三々五々}
- {in groups of twos and threes}

さんさんたる
- {燦々たる}
- {燦燦たる}
- {brilliant} , sáng chói, chói loà; rực rỡ, tài giỏi, lỗi lạc, hạt kim cương nhiều mặt
- {bright} , sáng, sáng chói, tươi, sáng sủa; rạng rỡ, sáng ngời; rực rỡ, (thường), (mỉa mai) sáng dạ, thông minh, nhanh trí, vui tươi, lanh lợi, hoạt bát, nhanh nhẹn, (xem) side, sáng chói, sáng ngời

さんざ
- {蚕座}
- {silkworm basket}

さんざい
- {散在}
- {straggling} , rời rạc, lộn xộn, không theo hàng lối, rải rác lẻ tẻ, bò lan um tùm (cây)
- {散財}
- {expense} , sự tiêu; phí tổn, (số nhiều) phụ phí, công tác phí, trả giá bằng sinh mệnh của mình, do ai trả tiền phí tổn, (nghĩa bóng) không có lợi cho ai; làm cho ai mất uy tín, làm giàu bằng mồ hôi nước mắt của ai, cười ai, ăn bám vào ai
- {waste of money}
- {extravagance} , tính quá mức, tính quá độ; tính quá cao (giá cả...), tính hay phung phí; sự tiêu pha phung phí, hành động ngông cuồng; lời nói vô lý
- {散剤}
- {powdered medicine}

さんざし
- {山査子}
- {hawthorn} , (thực vật học) cây táo gai

さんざん
- {散々}
- {散散}
- {severely} , nghiêm khắc; nghiêm nghị, ác liệt, bỏ mặc đấy ra ý không tán thành,(đùa cợt) tránh không dính vào (một chuyện gì khó khăn...)
- {harshly} , cay nghiệt, khắc nghiệt
- {utterly} , hoàn toàn
- {terrible} , dễ sợ, ghê gớm, khủng khiếp, (thông tục) quá chừng, thậm tệ

さんし
- {蚕紙}
- {silkworm-egg paper}
- {蚕糸}
- {silk thread}
- {silk yarn}
- {三士}
- {recruit (JSDF)}
- {三思}
- {deep reflection}
- {三死}
- {three outs}

さんしきすみれ
- {三色菫}
- {pansy} , (thực vật học) cây hoa bướm, cây hoa păng,xê; hoa bướm, hoa păng,xê, (thông tục) anh chàng ẻo là ẽo ợt ((cũng) pansy boy); người kê gian, người tình dục đồng giới

さんしぎょう
- {蚕糸業}
- {sericulture industry}

さんししけんじょ
- {蚕糸試験所}
- {silk experiment station}

さんしすいめい
- {山紫水明}
- {scenic beauty}

さんした
- {三下}
- {underling} , bộ hạ, tay chân

さんしたやっこ
- {三下奴}
- {petty underling}

さんしちにち
- {三七日}
- {21st day after death}
- {21st day after birth}

さんしつ
- {産室}
- {maternity room}
- {delivery room}
- {蚕室}
- {silkworm-raising room}

さんしゃ
- {三者}
- {three persons}
- {three parties}

さんしゃかいだん
- {三者会談}
- {three-cornered conversation}

さんしゃく
- {参酌}
- {comparison and choosing the good}
- {consultation} , sự hỏi ý kiến, sự tra cứu, sự tham khảo, sự bàn bạc, sự thảo luận, sự trao đổi ý kiến, sự hội đàm, sự hội ý, (pháp lý) sự hội ý giữa các luật sư, (y học) sự hội chẩn
- {referring to}

さんしゃたいりつ
- {三者対立}
- {three-cornered competition}

さんしゃぼんたい
- {三者凡退}
- {out in 1-2-3 order}

さんしゃをさける
- {三舎を避ける}
- {be outshone}
- {be put shame}

さんしゅ
- {三種}
- {three kinds}
- {three varieties}
- {蚕種}
- {silkworm-egg card}

さんしゅう
- {参集}
- {assembling (of people)}
- {刪修}
- {revision} , sự xem lại, sự xét lại, sự duyệt lại, sự sửa lại
- {reform} , sự cải cách, sự cải lương, sự cải thiện, sự cải tạo, sự cải tổ, sự sửa đổi, cải cách, cải lương, cải thiện, cải tạo, cải tổ, sửa đổi, triệt bỏ (tệ nạn...); chữa (thói xấu), sửa đổi, sửa mình
- {三秋}
- {three autumn months}
- {three years}

さんしゅうのおもい
- {三秋の思い}
- {longing for loved ones}

さんしゅつ
- {産出}
- {yield} , sản lượng, hoa lợi (thửa ruộng); hiệu suất (máy...), (tài chính) lợi nhuận, lợi tức, (kỹ thuật) sự cong, sự oằn, (nông nghiệp) sản xuất, sản ra, mang lại, (tài chính) sinh lợi, chịu thua, chịu nhường, (quân sự) giao, chuyển giao, (nông nghiệp); (tài chính) sinh lợi, đầu hàng, quy phục, hàng phục, khuất phục, chịu thua, chịu lép, nhường, cong, oằn, bỏ, chết
- {produce} , sản lượng, sản vật, sản phẩm, kết quả, trình ra, đưa ra, giơ ra, sản xuất, chế tạo, viết ra (một cuốn sách); xuất bản (sách, phim...), gây ra (một cảm giác...), đem lại (kết quả...); sinh đẻ, (toán học) kéo dài (một đường thẳng...)
- {算出}
- {calculation} , sự tính, sự tính toán, kết quả tính toán, sự cân nhắc, sự đắn đo; sự tính toán hơn thiệt, sự trù liệu, sự trù tính, sự tính
- {computation} , sự tính toán, sự ước tính

さんしゅつだか
- {産出高}
- {(amount of) production or output}

さんしゅつもくひょう
- {産出目標}
- {production target}

さんしゅのじんぎ
- {三種の神器}
- {the Three Sacred Treasures (Mirror, Sword and Jewels)}

さんしゅん
- {三春}
- {three spring months}

さんしょう
- {参照}
- {reference} , sự chuyển đến (một người, một tổ chức có thẩm quyền) để xem xét, sự giao cho giải quyết (một vấn đề gì); thẩm quyền giải quyết, sự hỏi ý kiến, sự xem, sự tham khảo, sự ám chỉ, sự nói đến, sự nhắc đến, sự liên quan, sự quan hệ, sự dính dáng tới, sự giới thiệu, sự chứng nhận (lý lịch, tư cách, công tác...); người giới thiệu, người chứng nhận (lý lịch, tư cách, công tác...), dấu chỉ dẫn đoạn tham khảo (trong một cuốn sách)
- {consultation} , sự hỏi ý kiến, sự tra cứu, sự tham khảo, sự bàn bạc, sự thảo luận, sự trao đổi ý kiến, sự hội đàm, sự hội ý, (pháp lý) sự hội ý giữa các luật sư, (y học) sự hội chẩn
- {consultation} , sự hỏi ý kiến, sự tra cứu, sự tham khảo, sự bàn bạc, sự thảo luận, sự trao đổi ý kiến, sự hội đàm, sự hội ý, (pháp lý) sự hội ý giữa các luật sư, (y học) sự hội chẩn
- {山椒}
- {Japanese pepper (tree) (Xanthoxylum piperitum)}
- {prickly ash}
- {讃賞}
- {praise} , sự khen ngợi, sự ca ngợi, sự tán tụng, sự tán dương, sự ca tụng, lời khen ngợi, lời ca ngợi, lời ca tụng, lời tán tụng, lời tán dương, khen ngợi, ca ngợi, ca tụng, tán tụng, tán dương
- {三唱}
- {3 cheers}
- {singing three times}

さんしょううお
- {山椒魚}
- {salamander} , con rồng lửa, người chịu sức nóng, (động vật học) con kỳ giông, người lính hiếu chiến

さんしょうぶんけん
- {参照文献}
- {reference document}

さんしょうわたし
- {参照渡し}
- {call by reference (computer)}

さんしょく
- {三食}
- {three meals (day)}
- {三色}
- {three colours}
- {蚕食}
- {encroachment} , sự xâm lấn, sự xâm phạm, cái lấy được bằng xâm lấn
- {invasion} , sự xâm lược, sự xâm chiếm, sự xâm lấn, sự xâm phạm (quyền lợi, đời sống riêng tư...), sự lan tràn, sự tràn ngập
- {aggression} , sự xâm lược, cuộc xâm lược, sự công kích, sự gây sự, sự gây hấn; cuộc gây hấn

さんしょくいんさつほう
- {三色印刷法}
- {three-color process}

さんしょくき
- {三色旗}
- {tricolour flag}

さんしょくすみれ
- {三色菫}
- {pansy} , (thực vật học) cây hoa bướm, cây hoa păng,xê; hoa bướm, hoa păng,xê, (thông tục) anh chàng ẻo là ẽo ợt ((cũng) pansy boy); người kê gian, người tình dục đồng giới

さんしょくばん
- {三色版}
- {three-color printing (red and yellow and blue)}

さんしょくまかないつき
- {三食賄い付き}
- {with three meals served}

さんしょっき
- {三色旗}
- {tricolour flag}

さんしん
- {三伸}
- {second postscript}
- {三振}
- {strike out (baseball)}
- {fanning out}

さんしんとう
- {三親等}
- {kinsmof the third degree (of consanguinity)}

さんじ
- {賛辞}
- {eulogy} , bài tán dương, bài ca tụng, lời khen, lời ca ngợi
- {compliment} , lời khen, lời ca tụng, (số nhiều) lời thăm hỏi, lời chúc mừng, (từ cổ,nghĩa cổ) quà tặng, quà biếu, tiền thưởng, câu lời khen, lời chúc lễ Nô,en, lời chúc mừng năm mới..., đáp lại lời thăm hỏi; đáp lại lời chúc tụng, tặng quà lại, khen ngợi, ca ngợi, ca tụng, (từ cổ,nghĩa cổ) tặng biếu
- {産児}
- {newborn baby}
- {childbirth} , sự sinh đẻ
- {蚕児}
- {silkworm} , (động vật học) con tằm
- {三時}
- {3 o'clock snack}
- {惨事}
- {disaster} , tai hoạ, thảm hoạ, tai ách, điều bất hạnh
- {horrible accident}
- {三次}
- {three times}
- {cubic} /'kju:bikəl/, có hình khối, có hình lập phương, (toán học) bậc ba, (toán học) đường bậc ba, đường cubic
- {参事}
- {secretary} , thư ký, bí thư, bộ trưởng, tổng trưởng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) secretaire
- {councillor} , hội viên hội đồng
- {讚辞}
- {praise} , sự khen ngợi, sự ca ngợi, sự tán tụng, sự tán dương, sự ca tụng, lời khen ngợi, lời ca ngợi, lời ca tụng, lời tán tụng, lời tán dương, khen ngợi, ca ngợi, ca tụng, tán tụng, tán dương

さんじかい
- {参事会}
- {council} , hội đồng

さんじかん
- {参事官}
- {councillor} , hội viên hội đồng

さんじく
- {三軸}
- {triaxial} , ba trục

さんじくあっしゅくしけん
- {三軸圧縮試験}
- {triaxial compression test}

さんじくあっしゅくしけんき
- {三軸圧縮試験機}
- {triaxial compression apparatus}

さんじくしけん
- {三軸試験}
- {triaxial test}

さんじくしつ
- {三軸室}
- {triaxial cell}

さんじげん
- {三次元}
- {three dimensions}

さんじせいげん
- {産児制限}
- {birth control}

さんじっこ
- {三十戸}
- {thirty houses}

さんじゃく
- {三尺}
- {3 Japanese feet}
- {waistband} , cạp (dải vải tạo thành chỗ eo lưng của quần áo, nhất là ở đầu quần hay váy)
- {belt} , dây lưng, thắt lưng, dây đai (đeo gươm...), dây curoa, vành đai, (xem) hit, (xem) tighten, đeo thắt lưng; buộc chặt bằng dây lưng, quật bằng dây lưng, đeo vào dây đai (gươm...), đánh dấu (cừu...) bằng đai màu
- {cloth girdle}

さんじゃくおび
- {三尺帯}
- {waistband} , cạp (dải vải tạo thành chỗ eo lưng của quần áo, nhất là ở đầu quần hay váy)
- {belt} , dây lưng, thắt lưng, dây đai (đeo gươm...), dây curoa, vành đai, (xem) hit, (xem) tighten, đeo thắt lưng; buộc chặt bằng dây lưng, quật bằng dây lưng, đeo vào dây đai (gươm...), đánh dấu (cừu...) bằng đai màu
- {cloth girdle}
- {obi} , (như) obeah, dải lưng thêu (của đàn bà và trẻ em Nhật bản)

さんじゃくのしゅうすい
- {三尺の秋水}
- {sharpened sword}

さんじゃくのどうじ
- {三尺の童子}
- {mere child}

さんじゅ
- {傘寿}
- {80th birthday}

さんじゅう
- {三重}
- {triple} , có ba cái, gồm ba phần, ba lần, gấp ba, gấp ba, nhân ba, tăng lên ba lần
- {treble} , gấp ba, (âm nhạc) cao, kim (giọng), (âm nhạc) giọng trẻ cao, nhân lên ba lần, tăng gấp ba, gấp ba, ba lần nhiều hơn
- {threefold} , gấp ba, ba lần
- {three-ply} , gồm ba sợi, chập ba, gồm ba lớp (gỗ)
- {triplicate} , bản sao ba (một trong ba bản sao), ba lần, thành ba bản, nhân ba, tăng lên ba lần, làm thành ba bản
- {三十}
- {thirty} , số ba mươi, (số nhiều) (the thirties) những năm ba mươi (từ 30 đến 39 của (thế kỷ)); những năm tuổi trên 40 (từ 40 đến 49)

さんじゅうかん
- {三重冠}
- {(papal) triple tiara}

さんじゅうく
- {三重苦}
- {triple handicap}

さんじゅうさつ
- {三重殺}
- {triple play}

さんじゅうさんしょ
- {三十三所}
- {the Thirty-three temple Pilgrimage}

さんじゅうしょう
- {三重唱}
- {vocal trio}

さんじゅうしょうてん
- {三重焦点}
- {trifocal} , có ba tiêu điểm, kính ba tiêu điểm

さんじゅうそう
- {三重奏}
- {instrumental trio}

さんじゅうとう
- {三重盗}
- {triple steal (baseball)}

さんじゅうにち
- {三十日}
- {30th}

さんじゅうにぶおんぷ
- {三十二分音符}
- {32nd note}

さんじゅうねんせんそう
- {三十年戦争}
- {the Thirty Years' War}

さんじゅうはちどせん
- {三十八度線}
- {the Thirty-eighth Parallel}

さんじゅうほうかん
- {三重宝冠}
- {(papal) triple tiara}

さんじゅうむすび
- {三重結び}
- {magnus hitch}

さんじゅうろっけい
- {三十六計}
- {the 36 (ancient Chinese military) strategies (of which the best was said be beating retreat)}

さんじゅつ
- {算術}
- {arithmetic} , số học, sự tính, sách số học, (như) arithmetical

さんじゅつきゅうすう
- {算術級数}
- {arithmetical progression}

さんじゅつけいさん
- {算術計算}
- {arithmetical computation}
- {(performing) arithmetical operation}

さんじゅつへいきん
- {算術平均}
- {arithmetical mean}

さんじょ
- {賛助}
- {support} , sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống, vật chống, cột chống, chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, (sân khấu) đóng giỏi (một vai)
- {patronage} , sự bảo trợ, sự đỡ đầu, sự lui tới của khách hàng quen, quyền ban chức cho giáo sĩ; quyền bổ nhiệm (các chức vụ hành chính...), vẻ kẻ cả, vẻ bề trên; vẻ hạ cố
- {三女}
- {third daughter}
- {芟除}
- {cutting away}

さんじょう
- {三乗}
- {cube (math)}
- {惨状}
- {disastrous scene}
- {terrible spectacle}
- {山上}
- {mountain top}
- {参上}
- {calling on}
- {visiting} , sự thăm hỏi, sự thăm viếng, đang thăm, thăm viếng

さんじょうき
- {三畳紀}
- {Triassic (geol.)}

さんじょうこん
- {三乗根}
- {cube root}

さんじょうのすいくん
- {山上の垂訓}
- {the Sermon on the Mount}

さんじょうをきわめる
- {惨状を極める}
- {present very terrible (miserable) sight}

さんじょかいいん
- {賛助会員}
- {supporting member}

さんじょく
- {産褥}
- {confinement (for childbirth)}

さんじょくき
- {産褥期}
- {(post-partum) confinement}

さんじょくねつ
- {産褥熱}
- {puerperal fever}

さんすい
- {散水}
- {sprinkle water over}
- {irrigate} , tưới (đất, ruộng), (y học) rửa (vết thương...), làm ướt, làm ẩm, tưới, (từ lóng) uống bứ bừ
- {撒水}
- {sprinkling water}
- {山水}
- {landscape} , phong cảnh, làm đẹp phong cảnh, làm nghề xây dựng vườn hoa và công viên
- {hills and rivers}

さんすいかく
- {山水閣}
- {Sansuikaku (restaurant name)}

さんすいが
- {山水画}
- {landscape picture}

さんすいしゃ
- {散水車}
- {sprinkler truck}

さんすいそう
- {山水荘}
- {The Sansui Inn}

さんすいろう
- {山水楼}
- {Sansuiro (name of exclusive restaurant)}

さんすいをうつしたえ
- {山水を写した絵}
- {picture representing landscape}

さんすう
- {算数}
- {arithmetic} , số học, sự tính, sách số học, (như) arithmetical

さんすくみ
- {三竦み}
- {three-way deadlock}

さんすけ
- {三助}
- {male bathhouse attendant}

さんずのかわ
- {三途の川}
- {the River Styx}

さんずん
- {三寸}
- {eloquent} , hùng biện, hùng hồn

さんずんのした
- {三寸の舌}
- {eloquent tongue}

さんせい
- {産制}
- {birth control}
- {三世}
- {children of nisei}
- {3rd generation in US}
- {賛成}
- {approval} , sự tán thành, sự đồng ý, sự chấp thuận, sự phê chuẩn
- {agreement} , hiệp định, hiệp nghị, hợp đồng, giao kèo, sự bằng lòng, sự tán thành, sự đồng ý, sự thoả thuận, sự phù hợp, sự hoà hợp, (ngôn ngữ học) sự hợp (cách, giống, số...), ký kết một hợp đồng với ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản hiệp định ký kết giữa tổng thống (Mỹ) với chính phủ một nước khác không cần thông qua thượng nghị viện, thoả thuận với; ký kết một hợp đồng với
- {support} , sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống, vật chống, cột chống, chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, (sân khấu) đóng giỏi (một vai)
- {favour} , thiện ý; sự quý mến, sự đồng ý, sự thuận ý, sự chiếu cố; sự thiên vị; ân huệ; đặc ân, sự giúp đỡ, sự che chở, sự ủng hộ, vật ban cho; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quà nhỏ, vật kỷ niệm, huy hiệu, (thương nghiệp) thư, sự thứ lỗi; sự cho phép, (từ cổ,nghĩa cổ) vẻ mặt, không mất tiền, đồng ý cho ai ăn nằm với mình; "ban ân" cho ai (đàn bà), kính nhờ... chuyển, (xem) curry, ưu đâi, biệt đãi, chiếu cố, thiên vị, bênh vực, giúp đỡ, ủng hộ; tỏ ra có lợi cho (ai); làm dễ dàng cho, làm thuận lợi cho, (thông tục) trông giống, thích dùng (thứ áo, giày... nào; trong văn báo chí), kính nhờ... chuyển
- {酸性}
- {acidity} , tính axit; độ axit, vị chua
- {三省}
- {frequent reflection (meditation)}
- {参政}
- {participation in government}

さんせいう
- {酸性雨}
- {acid rain} , nước mưa cay gắt do hoà lẫn các khí thải độc hại

さんせいかん
- {参政官}
- {parliamentary under-secretary}

さんせいがん
- {酸性岩}
- {acidic rock}

さんせいけん
- {参政権}
- {suffrage} , sự bỏ phiếu; sự bỏ phiếu tán thành, sự bỏ phiếu đồng ý, quyền đi bầu, sự thích hơn; sự tán thành, kinh cầu thánh, (từ cổ,nghĩa cổ) lời cầu nguyện (cho người khác)
- {franchise} , quyền bầu cử, tư cách hội viên, quyền công dân, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ); (sử học) đặc quyền

さんせいさんかぶつ
- {酸性酸化物}
- {acidic oxide}

さんせいし
- {酸性紙}
- {acidic paper}

さんせいしゃ
- {賛成者}
- {supporter} , vật chống đỡ, người ủng hộ, hình con vật đứng (ở mỗi bên huy hiệu)

さんせいしょくひん
- {酸性食品}
- {acid(ic) foods}

さんせいどう
- {三省堂}
- {Sanseido (publisher)}

さんせいどじょう
- {酸性土壌}
- {acid soil}

さんせいはくど
- {酸性白土}
- {(Japanese) acid clay}

さんせいはんのう
- {酸性反応}
- {acid reaction}

さんせいひりょう
- {酸性肥料}
- {acid fertilizer}

さんせき
- {山積}
- {lying in piles}
- {form inpiles}
- {forming (huge) pile}

さんせん
- {山川}
- {mountains and rivers}
- {参戦}
- {participation in war}
- {三選}
- {third-term election}

さんせんさ
- {三仙叉}
- {trident dagger}

さんぜ
- {三世}
- {past and present and future existences}

さんぜそう
- {三世相}
- {the Book of Divination}

さんぜん
- {産前}
- {prior childbirth}
- {参禅}
- {Zen meditation}
- {三千}
- {3000}
- {many} , nhiều, lắm, hơn một, nhiều, trong một thời gian dài, thừa, mạnh hơn, tài hơn, không ai dịch được, nhiều, nhiều cái, nhiều người, số đông, quần chúng
- {燦然}
- {brilliance} , (Tech) chói (d); độ chói
- {radiance} , ánh sáng chói lọi, ánh sáng rực rỡ, ánh hào quang, sự lộng lẫy, sự rực rỡ, sự huy hoàng

さんぜんせかい
- {三千世界}
- {the whole world}
- {the universe}

さんそ
- {酸素}
- {oxygen} , (hoá học) Oxy

さんそう
- {三曹}
- {sergeant (JSDF)}
- {三相}
- {three phases}
- {山荘}
- {mountain villa}
- {mountain retreat}
- {mountain cottage}

さんそうこうりゅう
- {三相交流}
- {three-phase alternating current}

さんそきゅうにゅう
- {酸素吸入}
- {oxygen inhalation}

さんそきょうきゅう
- {酸素供給}
- {oxygen supply}

さんそん
- {山村}
- {mountain village}

さんぞう
- {三蔵}
- {three branches of Buddhist sutras}

さんぞく
- {山賊}
- {bandit} /'bændits/, banditti /bæn'diti:/, kẻ cướp
- {brigand} , kẻ cướp

さんぞんぶつ
- {三尊仏}
- {image of the three honorable ones}

さんたい
- {三体}
- {the three character styles: square and semicursive and grass}
- {算体}
- {(computer) object}

さんたるこうけい
- {惨たる光景}
- {disastrous scene}

さんたん
- {惨憺}
- {pitiful} , thương xót, thương hại, đầy lòng trắc ẩn, đáng thương hại, nhỏ mọn, không đáng kể (vật), đáng khinh
- {tragic} , (thuộc) bi kịch, (nghĩa bóng) bi thảm, thảm thương
- {惨澹}
- {wretched} , khốn khổ, cùng khổ; bất hạnh, xấu, tồi, đáng chê, thảm hại, quá tệ
- {pitiful} , thương xót, thương hại, đầy lòng trắc ẩn, đáng thương hại, nhỏ mọn, không đáng kể (vật), đáng khinh
- {horrible} , kinh khủng, kinh khiếp, kinh tởm, xấu xa, (thông tục) đáng ghét; hết sức khó chịu; quá lắm
- {讚嘆}
- {admiration} , sự ngắm nhìn một cách vui thích, sự khâm phục, sự thán phục, sự cảm phục, sự hâm mộ, sự ngưỡng mộ; sự ca tụng, người được khâm phục, người được hâm mộ, người được ca tụng; vật được hâm mô, vật được ca tụng, (ngôn ngữ học) sự cảm thán, (từ cổ,nghĩa cổ) sự lấy làm lạ; sự ngạc nhiên
- {extollment}
- {賛嘆}
- {三嘆}
- {praise} , sự khen ngợi, sự ca ngợi, sự tán tụng, sự tán dương, sự ca tụng, lời khen ngợi, lời ca ngợi, lời ca tụng, lời tán tụng, lời tán dương, khen ngợi, ca ngợi, ca tụng, tán tụng, tán dương
- {admiration} , sự ngắm nhìn một cách vui thích, sự khâm phục, sự thán phục, sự cảm phục, sự hâm mộ, sự ngưỡng mộ; sự ca tụng, người được khâm phục, người được hâm mộ, người được ca tụng; vật được hâm mô, vật được ca tụng, (ngôn ngữ học) sự cảm thán, (từ cổ,nghĩa cổ) sự lấy làm lạ; sự ngạc nhiên
- {repeatedly crying}

さんたんたる
- {惨憺たる}
- {miserable} , cực khổ, khốn khổ, khổ sở, cùng khổ; đáng thương, tồi tàn, nghèo nàn

さんだい
- {参内}
- {palace visit}
- {三代}
- {three generations}
- {the third}

さんだいこく
- {三大国}
- {the Big Three (countries)}

さんだいせつ
- {三大節}
- {the three big national holidays}

さんだいとし
- {三大都市}
- {the three largest cities}

さんだつ
- {簒奪}
- {usurpation} , sự lấn chiếm, sự chiếm đoạt, sự cướp đoạt

さんだわら
- {桟俵}
- {straw lid covering either end of rice container}

さんだん
- {算段}
- {contriving}
- {managing (money)}
- {raising} , sự đưa lên, sự chăn nuôi; nghề chăn nuôi, sự nổi lên (khỏi nước)
- {散弾}
- {(gun) shot}
- {霰弾}
- {buckshot} , đạn chì dùng để bắn thú to
- {shot} , sự trả tiền; phiếu tính tiền (ở quán rượu...), phần đóng góp, đạn, viên đạn, ((thường) số nhiều không đổi) đạn ghém, phát đạn, phát bắn, sự làm thử, sự đánh ăn may, sự đoán cầu may, tầm (đạn...), người bắn, mìn (phá đá...), quả tạ, cút sút (vào gôn), liều côcain; phát tiêm mocfin, (thông tục) ngụm rượu, ảnh, cảnh (chụp bằng máy quay phim), lời phê bình sắc, lời nhận xét sắc sảo, (thông tục) chỉ huy, điều khiển, làm tướng, liều thuốc bổ (nghĩa bóng), sự thử làm không chắc thành công, (thông tục) sự đánh cuộc khó thắng, (thông tục) người khó thắng, người khó thành công; việc làm khó thành công, (xem) like, (xem) locker, (từ lóng) không khi nào, không bao giờ, không một chút nào, nạp đạn, có tia, có vạch; có lốm đốm (màu khác, chất khác...), dệt sợi khác màu cho lốm đốm óng ánh lụa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) không dùng được nữa, hư nát, sờn rách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nhất định thất bại; bị thất bại

さんだんかまえ
- {三段構え}
- {triple} , có ba cái, gồm ba phần, ba lần, gấp ba, gấp ba, nhân ba, tăng lên ba lần
- {three-way}
- {threefold} , gấp ba, ba lần

さんだんがまえ
- {三段構え}
- {triple} , có ba cái, gồm ba phần, ba lần, gấp ba, gấp ba, nhân ba, tăng lên ba lần
- {three-way}
- {threefold} , gấp ba, ba lần

さんだんじゅう
- {散弾銃}
- {shotgun} , súng săn
- {霰弾銃}
- {shotgun} , súng săn

さんだんとび
- {三段跳}
- {三段跳び}
- {hop, step and jump} , (thể dục,thể thao) môn nhảy ba bước

さんだんめ
- {三段目}
- {third lowest division in sumo}

さんだんろんぽう
- {三段論法}
- {syllogism} , luận ba đoạn, sự suy luận, sự suy diễn; phương pháp suy luận, lý luận khôn ngoan; luận điệu xảo trá

さんち
- {産地}
- {producing area}
- {山地}
- {mountainous district}

さんちゃく
- {参着}
- {arrival} , sự đến, sự tới nơi, người mới đến; vật mới đến, chuyến hàng mới đến, (thông tục); đùa đứa bé mới sinh
- {payment on sight}

さんちゅう
- {山中}
- {among the mountains}

さんちゅうどく
- {酸中毒}
- {acid poisoning}

さんちょう
- {山頂}
- {summit (e.g. mountain)}
- {参朝}
- {visiting the palace}

さんちょうをきわめる
- {山頂を極める}
- {reach the summit}

さんちょく
- {三直}
- {out on third-base liner}

さんつう
- {産痛}
- {labor pains}

さんてい
- {算程}
- {(computer) process}
- {算定}
- {calculation} , sự tính, sự tính toán, kết quả tính toán, sự cân nhắc, sự đắn đo; sự tính toán hơn thiệt, sự trù liệu, sự trù tính, sự tính
- {estimation} , sự đánh giá; sự ước lượng, sự kính mến, sự quý trọng
- {computation} , sự tính toán, sự ước tính
- {刪定}
- {revision of passage}

さんてん
- {山顛}
- {top of mountain}
- {山巓}
- {mountaintop}
- {summit} , đỉnh, chỏm, chóp, hội nghị cấp cao nhất (hội nghị các vị đứng đầu chính phủ); (định ngữ) (thuộc) cấp cao nhất

さんでん
- {参殿}
- {palace visit}

さんとう
- {三等}
- {third class}
- {三冬}
- {three winter months}

さんとうきん
- {三頭筋}
- {triceps} , (giải phẫu) cơ ba đầu

さんとうぐんそう
- {三等軍曹}
- {sergeant} , (quân sự) trung sĩ, hạ sĩ cảnh sát, Common Sergeant nhân viên toà án thành phố Luân,đôn

さんとうしょう
- {三等賞}
- {third prize}

さんとうしん
- {三等親}
- {third degree of kinship}

さんとうせい
- {三等星}
- {third magnitude star}

さんとうせいじ
- {三頭政治}
- {triumvirate} , chuyên chính tay ba, (sử học) chức tam hùng; chế độ tam hùng

さんとうぶん
- {三等分}
- {trisect} , chia làm ba

さんとく
- {三徳}
- {three primary virtues: valour, wisdom and benevolence}

さんとアルカリ
- {酸とアルカリ}
- {acid and alkali}

さんど
- {酸度}
- {acidity} , tính axit; độ axit, vị chua
- {三度}
- {three times}

さんどう
- {産道}
- {birth canal}
- {山道}
- {mountain road}
- {mountain trail}
- {参堂}
- {visiting home or shrine}
- {参道}
- {road approaching shrine}
- {桟道}
- {plank road}
- {corduroy} , nhung kẻ, (số nhiều) quần nhung kẻ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường lát bằng thân cây (qua vùng đồng lầy)
- {賛同}
- {approval} , sự tán thành, sự đồng ý, sự chấp thuận, sự phê chuẩn
- {endorsement} , sự chứng thực đằng sau (séc...); lời viết đằng sau, lời ghi đằng sau (một văn kiện), sự xác nhận; sự tán thành

さんどのわおん
- {三度の和音}
- {common chord}
- {triad} , bộ ba, (hoá học) nguyên tố hoá trị ba

さんなん
- {三男}
- {three men}
- {third son}

さんにゅう
- {参入}
- {coming} , sự đến, sự tới, sắp tới, sắp đến, có tương lai, có triển vọng, hứa hẹn
- {visiting} , sự thăm hỏi, sự thăm viếng, đang thăm, thăm viếng
- {going} , sự ra đi, trạng thái đường sá (xấu, tốt...); việc đi lại, tốc độ (của xe lửa...), đang đi, đang chạy, đang hoạt động, đang tiến hành đều, có, hiện có, tồn tại
- {算入}
- {factoring in}
- {including} , bao gồm cả, kể cả

さんにん
- {三人}
- {three people}

さんにんぐみ
- {三人組}
- {trio} , (âm nhạc) bộ ba, (âm nhạc) phần triô, bộ ba
- {gang of three}
- {threesome} , nhóm ba người, trời chơi (cho) ba người, ba, gồm ba

さんにんころし
- {三人殺し}
- {triple murder}

さんにんしょう
- {三人称}
- {third person}

さんにんよればもんじゅのちえ
- {三人寄れば文殊の知恵}
- {two heads are better thone}

さんねん
- {三年}
- {three years}

さんはんきかん
- {三半規管}
- {semicircular canals}

さんば
- {産婆}
- {midwife} , bà đỡ, bà mụ

さんばい
- {三倍}
- {three-fold}
- {three times}

さんばいず
- {三杯酢}
- {mixture of vinegar, soy sauce, and sugar}

さんばがらす
- {三羽烏}
- {trio} , (âm nhạc) bộ ba, (âm nhạc) phần triô, bộ ba
- {triumvirate} , chuyên chính tay ba, (sử học) chức tam hùng; chế độ tam hùng
- {three famous retainers}

さんばし
- {桟橋}
- {wharf} , (hàng hi) bến tàu, cầu tàu, (hàng hi) cho (hàng) vào kho ở bến, (hàng hi) buộc (tàu) vào bến
- {bridge} , (đánh bài) brit, cái cầu, sống (mũi), cái ngựa đàn (viôlông, ghita...), (vật lý) cầu, (hàng hải) đài chỉ huy của thuyền trưởng, đường rút lui mở ra cho kẻ địch thua trận, (xem) burn, xây cầu qua (sông...), vắt ngang, vượt qua, khắc phục, lấp cái hố ngăn cách; nối lại quan hệ
- {jetty} , để chắn sóng, cầu tàu, đen nhánh, đen như hạt huyền
- {pier} , bến tàu (nhô ra ngoài); cầu tàu, đạp ngăn sóng (ở hải cảng), cầu dạo chơi (chạy ra biển), chân cầu, (kiến trúc) trụ, cột trụ; trụ giữa hai cửa s

さんばしご
- {桟梯子}
- {gangway ladder}

さんばつりん
- {傘伐林}
- {shelterwood forest}

さんばん
- {三番}
- {third} , thứ ba, một phần ba, người thứ ba; vật thứ ba; ngày mồng ba, (âm nhạc) quãng ba; âm ba, (toán học); (thiên văn học) một phần sáu mươi của giây
- {no. three}

さんばんどり
- {三番鶏}
- {三番鳥}
- {third cockcrowing}

さんぱい
- {産廃}
- {industrial waste}
- {三拝}
- {worshipping three times}
- {惨敗}
- {ignominious defeat}
- {crushing failure}
- {utterly beaten}
- {overwhelming defeat}
- {酸敗}
- {acidification} , (hoá học) sự axit hoá
- {参拝}
- {worship} , (tôn giáo) sự thờ cúng, sự cúng bái, sự tôn kính, sự suy tôn, sự tôn sùng, ngài, thờ, thờ phụng, cúng bái, tôn kính, suy tôn, tôn sùng, đi lễ

さんぱいきゅうはい
- {三拝九拝}
- {kowtowing}
- {bowing repeatedly}

さんぱつ
- {散発}
- {sporadic} , rời rạc, lác đác, thỉnh thoảng, không thường xuyên
- {scattering} , số lượng những thứ được tung rắc
- {散髪}
- {hair-cutting}
- {hair-dressing}

さんぱつてき
- {散発的}
- {sporadic} , rời rạc, lác đác, thỉnh thoảng, không thường xuyên

さんぱつや
- {散髪屋}
- {barber} , thợ cạo, thợ cắt tóc, bàn dân thiên hạ ai mà chả biết chuyện đó, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cắt tóc; cạo râu cho, sửa râu cho (ai)
- {barber shop}

さんぱん
- {三板}
- {sampan} , thuyền ba ván, thuyền tam bản

さんび
- {酸鼻}
- {appalling} , làm kinh hoảng, làm kinh sợ, làm kinh hãi, làm thất kinh; kinh khủng
- {awful} , đáng kinh sợ; uy nghi, oai nghiêm, dễ sợ, khủng khiếp, (từ lóng) lạ lùng, phi thường; hết sức, vô cùng; thật là, (từ cổ,nghĩa cổ) đáng tôn kính
- {extreme pain}
- {deep sorrow}
- {賛美}
- {讚美}
- {讃美}
- {praise} , sự khen ngợi, sự ca ngợi, sự tán tụng, sự tán dương, sự ca tụng, lời khen ngợi, lời ca ngợi, lời ca tụng, lời tán tụng, lời tán dương, khen ngợi, ca ngợi, ca tụng, tán tụng, tán dương
- {adoration} , sự kính yêu, sự quý mến, sự mê thích, sự hết sức yêu chuộng, sự yêu thiết tha, (thơ ca) sự tôn sùng, sự sùng bái, sự tôn thờ
- {glorification} , sự tuyên dương, sự ca ngợi, sự tô điểm, sự làm tôn vẻ đẹp, sự tô son điểm phấn

さんびか
- {賛美歌}
- {讚美歌}
- {讃美歌}
- {hymn} , bài thánh ca, bài hát ca tụng, quốc ca, hát ca tụng (Chúa...), hát lên những lời ca ngợi, nói lên những lời tán tụng, hát thánh ca
- {hymnal} , (thuộc) thánh ca, sách thánh ca

さんびゃく
- {三百}
- {300}
- {many} , nhiều, lắm, hơn một, nhiều, trong một thời gian dài, thừa, mạnh hơn, tài hơn, không ai dịch được, nhiều, nhiều cái, nhiều người, số đông, quần chúng

さんびゃくしょこう
- {三百諸侯}
- {all the daimyos}

さんびゃくだいげん
- {三百代言}
- {pettifogging lawyer}

さんびょうし
- {三拍子}
- {triple time (music)}
- {3 important requisites}

さんぴ
- {賛否}
- {yes and no}
- {for and against}

さんぴつ
- {三筆}
- {three famous ancient calligraphers: Emperor Sagand Tachiban(no) Hayanari and Kooboo Daishi}

さんぴどうひょう
- {賛否同票}
- {tie vote}

さんぴょう
- {散票}
- {scattered votes}

さんぴりょうろん
- {賛否両論}
- {the pros and cons}

さんぴん
- {産品}
- {products}

さんふじんか
- {産婦人科}
- {maternity and gynecology department}

さんふじんかい
- {産婦人科医}
- {obstetrics and gynaecology}

さんぶ
- {三部}
- {three parts}
- {three copies}

さんぶがっしょう
- {三部合唱}
- {3 part chorus}
- {vocal trio}

さんぶがっそう
- {三部合奏}
- {instrumental trio}

さんぶさく
- {三部作}
- {trilogy} , bộ ba bản bi kịch (cổ Hy lạp), tác phẩm bộ ba

さんぶつ
- {産物}
- {product} , sản vật, sản phẩm, vật phẩm, kết quả, (toán học) tích, (hoá học) sản phẩm
- {result} , kết quả, (toán học) đáp số, do bởi, do mà ra, (+ in) dẫn đến, đưa đến, kết quả là
- {fruit} , quả, trái cây, thành quả, kết quả, (số nhiều) thu hoạch, lợi tức, (kinh thánh) con cái, làm cho ra quả

さんぶつき
- {三分搗}
- {30% polished rice}

さんぶん
- {散文}
- {prose} , văn xuôi, bài nói chán ngắt, tính tầm thường, tính dung tục, (tôn giáo) bài tụng ca, (định ngữ) (thuộc) văn xuôi
- {三分}
- {trisection} , sự chia làm ba
- {division by three}

さんぶんし
- {散文詩}
- {prose poem}

さんぶんてき
- {散文的}
- {prosaic} , như văn xuôi, có tính chất văn xuôi, nôm na, không có chất thơ, thiếu cái đẹp của chất thơ; không thơ mộng, tầm thường, dung tục; buồn tẻ, chán ngắt

さんぶんのいち
- {三分の一}
- {one third}
- {third part}

さんぷ
- {算譜}
- {(computer) program}
- {三府}
- {the Three UrbPrefectures}
- {撒布}
- {scattering} , số lượng những thứ được tung rắc
- {sprinkling} , sự rải, sự rắc, một ít
- {spraying} , sụ phun
- {産婦}
- {pregnant woman}
- {womon the point of childbirth}
- {散布}
- {dissemination} , sự gieo rắc, sự phổ biến

さんぷう
- {三封}
- {forced out on third}
- {山風}
- {mountain wind}

さんぷく
- {山腹}
- {hillside} , sườn đồi
- {mountainside} , cạnh dốc của một ngọn núi

さんぷくつい
- {三幅対}
- {set of three}

さんぷん
- {三分}
- {three minutes}

さんべつ
- {産別}
- {産業別組合}
- {industrial union}

さんべつかいぎ
- {産別会議}
- {Congress of Industrial Organizations (CIO)}

さんぺい
- {散兵}
- {skirmisher} , (quân sự) người tham gia cuộc giao tranh nhỏ, nhóm quân tham gia cuộc giao tranh nhỏ

さんぺいせん
- {散兵線}
- {front line of (trenches for) deployed soldiers}

さんぼう
- {三方}
- {three sides}
- {small offering stand}
- {参謀}
- {staff officer}
- {participating in planning}
- {三宝}
- {3 treasures of Buddhism: Buddha, sutras and priesthood}

さんぼうちょう
- {参謀長}
- {chief of staff}

さんぼうほんぶ
- {参謀本部}
- {General Staff Headquarters}

さんぼん
- {三本}
- {three (long cylindrical things)}

さんぼんあし
- {三本足}
- {three legs (two legs and cane)}

さんぼんじめ
- {三本締め}
- {hand-clapping patter (at start of party)}

さんぼんたてえいが
- {三本立て映画}
- {３本立て映画}
- {triple feature (movie)}

さんぽ
- {散歩}
- {walk} , sự đi bộ; sự bước, sự dạo chơi, cách đi, cách bước, dáng đi, quãng đường (đi bộ), đường, đường đi dạo chơi, đường đi, vòng đi thường lệ, (thể dục,thể thao) cuộc đi bộ thi, (nghĩa bóng) tầng lớp xã hội; nghề nghiệp; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngành, lĩnh vực hoạt động, bãi rào (chăn nuôi); sân nuôi (gà vịt), đi, đi bộ, đi tản bộ, hiện ra, xuất hiện (ma), (từ cổ,nghĩa cổ) sống, ăn ở, cư xử, đi, đi bộ, đi lang thang, cùng đi với; bắt đi; tập cho đi, dắt đi, dẫn đi, dạo chơi, đi dạo, tiến bước, đi dọc theo, đi, bỏ đi, (thể dục,thể thao) (+ from) vượt dễ dàng; thắng dễ dàng, (thông tục) (+ with) lấy đi, nẫng đi (vật gì), đi trở lại, đi xuống, đi vào, bước vào, đi vào, bước vào trong, đụng phải (vật gì), (từ lóng) mắng chửi (ai), (từ lóng) ăn ngon lành (một món ăn gì), rời bỏ đi, (thông tục) (+ with) lấy đi, nẫng đi (vật gì), to walk off one's lunch dạo chơi cho tiêu cơm, (sân khấu) đóng vai phụ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đình công, bãi công, bỏ đi ra, đi ra khỏi, (+ with) đi chơi với (ai); nhân tình với (ai), (thể dục,thể thao) thắng dễ dàng; thắng vì không có đối thủ, bước lại gần, là diễn viên sân khấu, (quân sự) đi tuần canh gác, (xem) chalk, thực tập ở bệnh viện (học sinh y khoa), bị bịt mắt phải đi trên tấm ván đặt chênh vênh bên mạn tàu (một lối hành hạ của bọn cướp biển), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) bị bắt buộc phải từ chức
- {stroll} , sự đi dạo, sự đi tản bộ, đi dạo, đi tản bộ, đi biểu diễn ở các nơi, đi hát rong (gánh hát), đi dạo, đi biểu diễn ở, đi hát trong khắp

さんぽう
- {算法}
- {arithmetic} , số học, sự tính, sách số học, (như) arithmetical
- {三宝}
- {3 treasures of Buddhism: Buddha, sutras and priesthood}
- {三方}
- {three sides}
- {small offering stand}
- {山砲}
- {mountain gun}

さんぽかたがた
- {散歩旁}
- {while taking walk}

さんぽみち
- {散歩道}
- {promenade} , cuộc đi dạo; cuộc đi chơi, nơi dạo chơi, đi dạo chơi, đi dạo quanh (nơi nào); dẫn (người) đi dạo quanh
- {walk} , sự đi bộ; sự bước, sự dạo chơi, cách đi, cách bước, dáng đi, quãng đường (đi bộ), đường, đường đi dạo chơi, đường đi, vòng đi thường lệ, (thể dục,thể thao) cuộc đi bộ thi, (nghĩa bóng) tầng lớp xã hội; nghề nghiệp; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngành, lĩnh vực hoạt động, bãi rào (chăn nuôi); sân nuôi (gà vịt), đi, đi bộ, đi tản bộ, hiện ra, xuất hiện (ma), (từ cổ,nghĩa cổ) sống, ăn ở, cư xử, đi, đi bộ, đi lang thang, cùng đi với; bắt đi; tập cho đi, dắt đi, dẫn đi, dạo chơi, đi dạo, tiến bước, đi dọc theo, đi, bỏ đi, (thể dục,thể thao) (+ from) vượt dễ dàng; thắng dễ dàng, (thông tục) (+ with) lấy đi, nẫng đi (vật gì), đi trở lại, đi xuống, đi vào, bước vào, đi vào, bước vào trong, đụng phải (vật gì), (từ lóng) mắng chửi (ai), (từ lóng) ăn ngon lành (một món ăn gì), rời bỏ đi, (thông tục) (+ with) lấy đi, nẫng đi (vật gì), to walk off one's lunch dạo chơi cho tiêu cơm, (sân khấu) đóng vai phụ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đình công, bãi công, bỏ đi ra, đi ra khỏi, (+ with) đi chơi với (ai); nhân tình với (ai), (thể dục,thể thao) thắng dễ dàng; thắng vì không có đối thủ, bước lại gần, là diễn viên sân khấu, (quân sự) đi tuần canh gác, (xem) chalk, thực tập ở bệnh viện (học sinh y khoa), bị bịt mắt phải đi trên tấm ván đặt chênh vênh bên mạn tàu (một lối hành hạ của bọn cướp biển), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) bị bắt buộc phải từ chức
- {esplanade} , (quân sự) khoảng đất giữa thành luỹ và thành phố, nơi dạo mát

さんま
- {秋刀魚}
- {pike (fish)}
- {saury} , (động vật học) cá thu đao

さんまい
- {三枚}
- {comedy} , kịch vui, hài kịch, thể kịch nói thông thường, thể kịch nói cổ Hy,lạp (có nhiều trò hề và có tính chất chính trị), thể kịch nói cổ Hy,lạp trung kỳ (có tính chất quá độ giữa thể kịch nói cổ và thể kịch nói hiện đại), thể kịch nói hiện đại Hy,lạp, (nghĩa bóng) trò hài kịch, tấn hài kịch (trong cuộc sống)
- {三昧}
- {self-effacement} , sự lánh mình, sự không thích xuất đầu lộ diện; sự khiêm tốn
- {concentration} , sự tập trung; nơi tập trung, (hoá học) sự cô
- {absorption} , sự hút, sự hút thu, sự say mê, miệt mài, sự mê mải

さんまいめ
- {三枚目}
- {comedian} , diễn viên kịch vui; người đóng kịch vui, nhà soạn kịch vui

さんまくもの
- {三幕物}
- {three-act play}

さんまた
- {三股}
- {forked stick}

さんまん
- {散漫}
- {vague} , mơ hồ, lờ mờ, mập mờ, lơ đãng (cái nhìn...)
- {desultory} , rời rạc, không mạch lạc, không hệ thống; lung tung, linh tinh
- {distracted} , điên cuồng, mất trí, quẫn trí
- {loose} , lỏng, không chặt, chùng, không căng, không khít, rời ra, lung lay, long ra, lòng thòng, rộng lùng thùng, lùng nhùng (quần áo), xốp, mềm, dễ cày, dễ làm tơi (đất), lẻ, nhỏ (tiền), mơ hồ, không rõ ràng, không chính xác; không chặt chẽ, phóng (lý luận, dịch, viết văn...), phóng đâng, phóng túng, không nghiêm, không chặt chẽ, ẩu, bừa bâi... (đạo đức, tính tình, kỷ luật...), (y học) yếu, hay ỉa chảy (ruột), nhàn rỗi, ăn không ngồi rồi, vô công rỗi nghề, (xem) break, (hàng hải) thả dây, gỡ ra, tháo ra, thoát ra, ăn nói ba hoa, nói năng bừa bãi, mắc bệnh loạn óc, mất trí, ngớ ngẩn, thả lỏng, buông lỏng, cho tự do, (xem) fast, sự buông lỏng, sự trút, sự tuôn ra, thả lỏng, buông lỏng, thả ra, cởi ra, tháo ra, buông ra, nới ra, làm rời ra, gỡ ra, (hàng hải) thả (dây buộc, buồm), (+ at) bắn ra, phóng ra (viên đạn, mũi tên...), (+ at) bắn vào (ai), buông ra, bỏ ra, làm ai mở miệng nói được, không líu lưỡi nữa, làm cho nói ba hoa
- {half-hearted} , không thật tâm, không nhiệt tình, không tha thiết, miễn cưỡng, không hăng hái, thiếu can đảm
- {diffuse} , (vật lý) khuếch tán, rườm rà, dài dòng (văn), truyền, đồn (tin); truyền bá; phổ biến, (vật lý) khuếch tán (ánh sáng), tràn, lan, (vật lý) khuếch tán (ánh sáng)

さんみ
- {酸味}
- {sourness} , sự chua, tính hay cáu bắn, tính chất chua chát, tính chanh chua
- {acidity} , tính axit; độ axit, vị chua
- {三位}
- {the third rank}

さんみいったい
- {三位一体}
- {the Trinity}

さんみゃく
- {山脈}
- {mountain range} , dãy núi, rặng núi

さんみんかいこ
- {三眠蚕}
- {three-molt silkworm}

さんみんしゅぎ
- {三民主義}
- {(Sun Yat-sen's) Three Principles of the People}

さんめん
- {三面}
- {three sides}
- {three faces}
- {page three (of newspaper)}

さんめんきじ
- {三面記事}
- {huminterest article}
- {page-three news}
- {police news}

さんめんきょう
- {三面鏡}
- {three-sided mirror}

さんめんろっぴ
- {三面六臂}
- {rush of business}
- {versatility} , sự có nhiều tài; tính linh hoạt, tính hay thay đổi, tính không kiên định, (động vật học); (thực vật học) tính lúc lắc (bao phấn nhị hoa, râu sâu bọ)
- {mwho cdo the work of many}

さんもうさく
- {三毛作}
- {three crops year}

さんもん
- {山門}
- {temple gate}
- {三文}
- {cheapness} , sự rẻ, sự rẻ tiền ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
- {farthing} , đồng faddinh (bằng 1 soành penni), chẳng sao cả; mặc kệ, chẳng đáng một xu, care
- {三門}
- {large triple gate temple}

さんもんしょうせつ
- {三文小説}
- {dime novel}

さんもんばん
- {三文判}
- {ready-made seal}
- {cheap literature}

さんもんぶんし
- {三文文士}
- {hack writer}

さんや
- {山野}
- {hills and fields}
- {countryside} , nông thôn, miền quê, vùng quê, địa phương (ở nông thôn), nhân dân miền quê; nhân dân địa phương (ở nông thôn)

さんやく
- {三役}
- {three highest ranks (wrestling, unions, etc)}
- {散薬}
- {powdered medicine}

さんゆこく
- {産油国}
- {oil-producing countries (nations)}

さんよ
- {参与}
- {participation} , sự tham gia, sự tham dự, sự góp phần vào
- {taking part}

さんよう
- {山容}
- {in the shape or form of mountain}
- {山陽}
- {south side of mountain}
- {Sanyo district}
- {三洋}
- {Sanyo (company)}
- {算用}
- {computation} , sự tính toán, sự ước tính
- {calculation} , sự tính, sự tính toán, kết quả tính toán, sự cân nhắc, sự đắn đo; sự tính toán hơn thiệt, sự trù liệu, sự trù tính, sự tính

さんようすうじ
- {算用数字}
- {Arabic numerals} , chữ số A,rập như (0,1,2 ...)

さんようちゅう
- {三葉虫}
- {trilobite} , (địa lý,địa chất) bọ ba thuỳ

さんよかん
- {参与官}
- {parliamentary councillor}

さんよしゃ
- {参与者}
- {participant} , người tham gia, người tham dự, tham gia, tham dự

さんらく
- {惨落}
- {slump} , sự hạ giá nhanh, sự sụt giá bất thình lình, sự ế ẩm, sự đình trệ (trong buôn bán), sự khủng hoảng kinh tế, sự mất hứng thú, hạ nhanh, sụt thình lình (giá cả), ế ẩm, đình trệ (việc buôn bán), sụp xuống
- {sudden fall of market price}
- {参洛}
- {going the capital}

さんらん
- {散乱}
- {dispersion} , sự giải tán, sự phân tán, (hoá học) chất làm phân tán, sự xua tan, sự làm tản mạn, sự làm tan tác; sự tan tác, sự rải rác, sự gieo vãi, sự gieo rắc, sự lan truyền (tin đồn), (vật lý) sự tán sắc; độ tán sắc, (hoá học) sự phân tán; độ phân tán
- {scattered about}
- {産卵}
- {egg-laying}
- {spawning} , sự đẻ trứng (tôm, cá); thời gian đẻ trứng
- {蚕卵}
- {silkworm egg}

さんらんき
- {産卵期}
- {breeding or spawning season}

さんらんこう
- {産卵口}
- {vulva} , (giải phẫu) âm hộ
- {vulvae} , âm hộ (cửa ngoài của cơ quan sinh dục nữ giới)

さんらんし
- {蚕卵紙}
- {silkworm-egg paper}

さんらんたる
- {燦爛たる}
- {brilliant} , sáng chói, chói loà; rực rỡ, tài giỏi, lỗi lạc, hạt kim cương nhiều mặt
- {bright} , sáng, sáng chói, tươi, sáng sủa; rạng rỡ, sáng ngời; rực rỡ, (thường), (mỉa mai) sáng dạ, thông minh, nhanh trí, vui tươi, lanh lợi, hoạt bát, nhanh nhẹn, (xem) side, sáng chói, sáng ngời
- {radiant} , sáng chói, sáng rực; nắng chói, toả sáng, toả nhiệt, phát sáng, phát xạ, bức xạ, lộng lẫy, rực rỡ, rạng rỡ, sáng ngời, hớn hở, (thực vật học) toả ra, (vật lý) điểm phát

さんらんばしょ
- {産卵場所}
- {egg-laying site}

さんりつ
- {簒立}
- {usurping the throne}

さんりゅう
- {三流}
- {3rd rate}

さんりょう
- {山稜}
- {mountain ridge}
- {産量}
- {output} , sự sản xuất, sản phẩm, khả năng sản xuất, sảm lượng, (kỹ thuật) hiệu suất
- {山陵}
- {mountains and hills}
- {imperial tomb}

さんりょうきょう
- {三稜鏡}
- {prism} , lăng trụ, lăng kính, (số nhiều) các màu sắc lăng kính

さんりん
- {山林}
- {mountain forest}
- {mountains and forest}
- {三輪}
- {three wheels}

さんりんがく
- {山林学}
- {forestry} , miền rừng, lâm học

さんりんしゃ
- {三輪車}
- {three wheeled vehicle (tricycle, motorcycle, etc)}
- {three wheeler}

さんるい
- {三塁}
- {third base}
- {酸類}
- {acids}

さんるいしゅ
- {三塁手}
- {third baseman}

さんるいせん
- {三塁線}
- {third-base line}

さんるいだ
- {三塁打}
- {three-base hit}
- {triple} , có ba cái, gồm ba phần, ba lần, gấp ba, gấp ba, nhân ba, tăng lên ba lần

さんるいでさされる
- {三塁で刺される}
- {be put (thrown) out at third base}

さんれい
- {山霊}
- {mountain's guardideity}
- {山嶺}
- {mountaintop}

さんれつ
- {惨烈}
- {horrible} , kinh khủng, kinh khiếp, kinh tởm, xấu xa, (thông tục) đáng ghét; hết sức khó chịu; quá lắm
- {cruel} , độc ác, dữ tợn, hung ác, ác nghiệt, tàn ác, tàn bạo, tàn nhẫn, hiểm nghèo, tàn khốc, thảm khốc
- {atrocious} , hung bạo, tàn ác, tàn bạo, rất xấu, tồi tệ
- {参列}
- {attendance} , sự dự, sự có mặt, số người dự, số người có mặt, sự chăm sóc, sự phục vụ, sự phục dịch; sự theo hầu, (xem) dance
- {participation} , sự tham gia, sự tham dự, sự góp phần vào
- {presence} , sự có mặt, vẻ, dáng, bộ dạng, sự nhanh trí, nơi thiết triều; lúc thiết triều

さんれつしゃ
- {参列者}
- {attendant} , tham dự, có mặt, đi theo, kèm theo, (attendant on, upon) chăm sóc, phục vụ, phục dịch; theo hầu, người phục vụ; người theo hầu

さんれん
- {三連}
- {three-stranded}

さんれんしょう
- {三連勝}
- {three wins in row}

さんれんぷ
- {三連符}
- {triplet} , bộ ba, đứa con sinh ba, đoạn thơ ba câu, (âm nhạc) Triplê

さんろう
- {参籠}
- {retirement (temple of shrine) for prayer}

さんろく
- {山麓}
- {foot or base of mountain}

さんろん
- {三論}
- {Buddhist sect originating in the seventh century}

さんわおん
- {三和音}
- {triad} , bộ ba, (hoá học) nguyên tố hoá trị ba

さんをうちつける
- {桟を打ち付ける}
- {桟を打ちつける}
- {nail crosspiece (to)}

さんをおく
- {算を置く}
- {calculate} , tính, tính toán, tính trước, suy tính, dự tính, sắp xếp, sắp đặt (nhằm làm gì); làm cho thích hợp, (+ on, upon) trông nom vào, tin vào, cậy vào, dựa vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho rằng, tin rằng, tưởng rằng
- {divine} , thần thanh, thiêng liêng, tuyệt diệu, tuyệt trần, siêu phàm, nhà thần học, đoán, tiên đoán, bói

さんをなす
- {産を成す}
- {amass fortune}

さーたーあんだぎー
- {type of Okinawdoughnut (donut)}

さ来週
- {さらいしゅう}
- {week after next}

さ迷う
- {さまよう}
- {wander about}
- {roam about}

ざ
- {坐}
- {sitting down}
- {taking seat}
- {being implicated (involved) in (crime)}
- {座}
- {seat} , ghế; vé chỗ ngồi, chỗ ngồi, mặt ghế, mông đít, đũng quần, chỗ nơi, cơ ngơi, nhà cửa, trang bị, địa vị, ghế ngồi, tư thế ngồi, kiểu ngồi, cách ngồi, trụ sở, trung tâm (văn hoá, công nghiệp), để ngồi, đặt ngồi, đủ chỗ ngồi, chứa được, đặt ghế vào, vá (đũng quần, mặt ghế...), bầu (ai) vào (nghị viện...)
- {one's place}
- {position} , vị trí, chỗ (của một vật gì), (quân sự) vị trí, thế, tư thế, địa vị; chức vụ, lập trường, quan điểm, thái độ, luận điểm; sự đề ra luận điểm, đặt vào vị trí, xác định vị trí (cái gì...), (quân sự) đóng (quân ở vị trí)

ざあざあ
- {sound of rushing water}
- {sound of pouring rain}
- {white noise sound}

ざあっ
- {(onom) sound of water}

ざい
- {財}
- {fortune} , vận may; sự may mắn, thần vận mệnh, thần tài; vận, vận mệnh, sự giàu có, sự thịnh vượng; của cải, cơ đồ, lính đánh thuê, có gan thì làm giàu, thử liều chinh chiến (để xây dựng cơ đồ), (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) may; xảy ra
- {riches} , sự giàu có, sự phong phú, của cải, tiền của, tài sản; vật quý báu
- {剤}
- {medicine} , y học, y khoa, thuốc, khoa nội, bùa ngải, phép ma, yêu thuật (ở những vùng còn lạc hậu), lấy gậy ông đập lưng ông, ngậm đắng nuốt cay; chịu đựng sự trừng phạt, chữa bệnh bằng thuốc uống
- {drug} , thuốc, dược phẩm, thuốc ngủ, thuốc tê mê, ma tuý, hàng ế thừa ((cũng) drug in (on) the market), pha thuốc ngủ vào, pha thuốc tê mê vào; pha thuốc độc vào (đồ uống...), cho uống thuốc; cho uống thuốc; ngủ, đánh thuốc tê mê, cho hít chất ma tuý; cho uống thuốc độc, kích thích (ngựa thi) bằng thuốc, uống thuốc ngủ, hít thuốc tê mê, nghiện thuốc ngủ, nghiện thuốc tê mê, nghiện ma tuý, chán mứa ra
- {dose} , liều lượng, liều thuốc, cho uống thuốc theo liều lượng, trộn lẫn (rượu vang với rượu mạnh...)

ざいあく
- {罪悪}
- {crime} , tội ác, tội lỗi, (quân sự) sự vi phạm qui chế, (quân sự) buộc tội, xử phạt
- {sin} , tội lỗi, tội ác; sự phạm (luân thường đạo lý, thẩm mỹ...), nghề gì cũng vinh quang, (từ lóng) kịch liệt, mãnh liệt, phạm tội, mắc tội; gây tội, phạm đến, phạm vào, đáng thương hơn là đáng trách, được phúc mà bạc bẽo vô ơn
- {vice} , thói xấu, nết xấu, thói hư tật xấu, sự truỵ lạc, sự đồi bại, chứng, tật (ngựa), thiếu sót, tật, (thông tục) (viết tắt) của vice,president, vice,chancellor..., (kỹ thuật) mỏ cặp, êtô, (kỹ thuật) kẹp bằng êtô['vaisi], thay cho, thế cho

ざいあくかん
- {罪悪感}
- {feelings of guilt}

ざいい
- {在位}
- {reign (i.e of ruler)}

ざいえい
- {在英}
- {in Britain}

ざいえき
- {在役}
- {in prison}
- {in the military}

ざいか
- {在荷}
- {stock} , kho dữ trữ, kho; hàng trong kho, (tài chính) vốn; cổ phân, (thực vật học) thân chính, (thực vật học) gốc ghép, để (đe), báng (súng), cán, chuôi, nguyên vật liệu, dòng dõi, thành phần xuất thân, đàn vật nuôi, (sinh vật học) thể quần tập, tập đoàn, (số nhiều) giàn tàu, (số nhiều) (sử học) cái cùm, (xem) lock, (xem) dead, lý lẽ tủ, có sẵn, mua cổ phần của (công ty...), chú trọng (cái gì), lưu tâm đến (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tin ở (cái gì), kiểm kê hàng trong kho, (nghĩa bóng) nhận xét, đánh giá, cung cấp (hàng hoá cho một cửa hàng, súc vật cho một trang trại...), tích trữ, lắp báng vào (súng...), lắp cán vào, lắp chuôi vào, trồng cỏ (lên một mảnh đất), (sử học) cùm, đâm chồi (cây), ((thường) + up) để vào kho, cất vào kho)
- {goods on hand}
- {罪過}
- {offence} , sự phạm tội; tội, lỗi, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự tấn công; thế tấn công, sự xúc phạm, sự làm bực mình, sự làm mất lòng, sự vi phạm luật lệ, sự vi phạm nội quy, (từ hiếm,nghĩa hiếm) vật chướng ngại
- {fault} , sự thiếu sót; khuyết điểm, điểm lầm lỗi; sự sai lầm, tội lỗi (trách nhiệm về một sai lầm), sự để mất hơi con mồi (chó săn), (địa lý,ddịa chất) phay, đứt đoạn, (điện học) sự rò, sự lạc, (kỹ thuật) sự hỏng, sự hư hỏng, (thể dục,thể thao) sự giao bóng nhầm ô; quả bóng giao nhầm ô (quần vợt), vô cùng, hết sức, quá lắm, không vừa ý, phàn nàn; chê trách; bới móc, (thương nghiệp) hư hỏng, mất mát người mua phải chịu, chê trách, bới móc, có phay, có đứt đoạn
- {罪科}
- {offense} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) offence
- {crime} , tội ác, tội lỗi, (quân sự) sự vi phạm qui chế, (quân sự) buộc tội, xử phạt
- {guilt} , điều sai quấy, tội lỗi, sự phạm tội, sự có tội
- {punishment} , sự phạt, sự trừng phạt, sự trừng trị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) sự hành hạ, sự ngược đãi
- {財貨}
- {commodity} , hàng hoá; loại hàng, mặt hàng, (từ cổ,nghĩa cổ) tiện nghi
- {property} , quyền sở hữu, tài sản, của cải, vật sở hữu, đặc tính, tính chất, đồ dùng sân khấu (trang trí, phục trang, dàn cảnh...), (định ngữ) (thuộc) quyền sở hữu, (thuộc) tài sản

ざいかい
- {財界}
- {financial world}

ざいかいじん
- {財界人}
- {financier} , chuyên gia tài chính, nhà tư bản tài chính, nhà tài phiệt, người xuất vốn, người bỏ vốn, (thường), đuốm nhoét lạu chùi phuyễn ngoại động từ, cung cấp tiền cho, quản lý tài chính, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lừa đảo, lừa gạt

ざいかた
- {在方}
- {rural area}

ざいかん
- {在官}
- {holding office}

ざいかんしゃ
- {在監者}
- {prisoner} , người bị giam giữ, người tù; con vật bị nhốt, tù binh ((cũng) prisoner of war), trò chơi bắt tù binh (của trẻ con), được một người đàn bà hứa lấy
- {inmate} , người ở cùng (trong một nhà...), người bệnh (nằm trong bệnh viện, nhà thương điên...), người ở tù

ざいかんのおさ
- {在監の長}
- {prison warden}

ざいかんべいぐん
- {在韓米軍}
- {U.S. troops stationed in (South) Korean}

ざいがい
- {在外}
- {overseas} , ngoài nước, hải ngoại
- {abroad} , ở nước ngoài, ra nước ngoài, khắp nơi, đang truyền đi khắp nơi, ngoài trời (đối với trong nhà), (thông tục) nghĩ sai, nhầm, tưởng lầm, từ nước ngoài

ざいがいけんきゅういん
- {在外研究員}
- {research student (worker) abroad}

ざいがいこうかん
- {在外公館}
- {diplomatic mission}
- {government establishments overseas}

ざいがいしさん
- {在外資産}
- {foreign assets}

ざいがいとうひょう
- {在外投票}
- {overseas ballot}

ざいがいほうじん
- {在外邦人}
- {Japanese nationals resident abroad}
- {overseas Japanese}

ざいがく
- {在学}
- {(enrolled) in school}

ざいがくしょうめいしょ
- {在学証明書}
- {certificate of student status}
- {student ID card}

ざいがくせい
- {在学生}
- {enrolled or registered student}

ざいき
- {材器}
- {ability} , năng lực, khả năng (làm việc gì), (số nhiều) tài năng, tài cán, thẩm quyền, (thương nghiệp) khả năng thanh toán được; vốn sẵn có, nguồn vốn (để đáp ứng khi cần thiết)
- {talent} , tài, tài ba, tài năng, tài cán, người có tài, nhân tài, khiếu, năng khiếu, (the talent) (thể dục,thể thao), (từ lóng) những người đánh cuộc (đánh cá) không chuyên (đối lại với chuyên nghiệp), talăng (đơn vị trọng lượng xưa), talăng (đơn vị tiền tệ cổ Hy lạp)

ざいきょう
- {在郷}
- {hometown}
- {rural districts}
- {在京}
- {being in Tokyo}

ざいきょうちゅう
- {在京中}
- {(while) in the capital or in Tokyo}

ざいきん
- {在勤}
- {(while) working in or at or for}

ざいけ
- {在家}
- {(Buddhist) laymor laity}

ざいけい
- {財形}
- {asset formation}
- {財経}
- {politics and economics}

ざいけいちょちく
- {財形貯蓄}
- {property accumulation savings}

ざいげん
- {財源}
- {source of funds}
- {resources}
- {finances}

ざいこ
- {在庫}
- {stockpile} , kho dữ trữ, dự trữ
- {stock} , kho dữ trữ, kho; hàng trong kho, (tài chính) vốn; cổ phân, (thực vật học) thân chính, (thực vật học) gốc ghép, để (đe), báng (súng), cán, chuôi, nguyên vật liệu, dòng dõi, thành phần xuất thân, đàn vật nuôi, (sinh vật học) thể quần tập, tập đoàn, (số nhiều) giàn tàu, (số nhiều) (sử học) cái cùm, (xem) lock, (xem) dead, lý lẽ tủ, có sẵn, mua cổ phần của (công ty...), chú trọng (cái gì), lưu tâm đến (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tin ở (cái gì), kiểm kê hàng trong kho, (nghĩa bóng) nhận xét, đánh giá, cung cấp (hàng hoá cho một cửa hàng, súc vật cho một trang trại...), tích trữ, lắp báng vào (súng...), lắp cán vào, lắp chuôi vào, trồng cỏ (lên một mảnh đất), (sử học) cùm, đâm chồi (cây), ((thường) + up) để vào kho, cất vào kho)

ざいこう
- {在校}
- {being in school}
- {being student of}

ざいこうせい
- {在校生}
- {enrolled student}

ざいこかんり
- {在庫管理}
- {inventory control}

ざいこしきん
- {在庫資金}
- {stock fund}

ざいこちょうせい
- {在庫調整}
- {inventory (stock) adjustment}

ざいこひん
- {在庫品}
- {inventory} , sự kiểm kê; nằng kiểm kê; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hàng hoá tồn kho (của một nhà buôn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự tóm tắt; bản tóm tắt, bản kê tài nguyên; bản kê thú rừng... (ở một vùng...), kiểm kê, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tóm tắt, đáng giá (theo kiểm kê)
- {goods on hand}

ざいごう
- {在郷}
- {hometown}
- {rural districts}
- {罪業}
- {sin} , tội lỗi, tội ác; sự phạm (luân thường đạo lý, thẩm mỹ...), nghề gì cũng vinh quang, (từ lóng) kịch liệt, mãnh liệt, phạm tội, mắc tội; gây tội, phạm đến, phạm vào, đáng thương hơn là đáng trách, được phúc mà bạc bẽo vô ơn
- {iniquity} , (như) iniquitousness, điều trái với đạo lý; điều tội lỗi, điều hết sức bất công
- {crime} , tội ác, tội lỗi, (quân sự) sự vi phạm qui chế, (quân sự) buộc tội, xử phạt

ざいごうぐんじん
- {在郷軍人}
- {ex-soldier}
- {veteran} , người kỳ cựu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cựu binh, kỳ cựu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thuộc) cựu chiến binh

ざいごうぐんじんかい
- {在郷軍人会}
- {association of veterans}
- {the AmericLegion}

ざいごうぐんじんびょう
- {在郷軍人病}
- {Legionnaires' disease}

ざいごうしゃ
- {在郷者}
- {rustic} , mộc mạc, quê mùa; chất phác; thô kệch, (kiến trúc) đẽo qua loa, chưa nhẵn mặt (đá), không đều (chữ viết), người quê mùa
- {countryman} , người nông thôn, người đồng xứ, người đồng hương

ざいさん
- {財産}
- {property} , quyền sở hữu, tài sản, của cải, vật sở hữu, đặc tính, tính chất, đồ dùng sân khấu (trang trí, phục trang, dàn cảnh...), (định ngữ) (thuộc) quyền sở hữu, (thuộc) tài sản
- {fortune} , vận may; sự may mắn, thần vận mệnh, thần tài; vận, vận mệnh, sự giàu có, sự thịnh vượng; của cải, cơ đồ, lính đánh thuê, có gan thì làm giàu, thử liều chinh chiến (để xây dựng cơ đồ), (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) may; xảy ra
- {assets} , (toán kinh tế) tài sản; tiền có, fixed a. tài sản cố định, personal a. động sản, real a.bất động sản

ざいさんか
- {財産家}
- {wealthy individual}
- {person of wealth}

ざいさんがふえる
- {財産が殖える}
- {become rich}

ざいさんけん
- {財産権}
- {property rights} , (Econ) Các quyền sở hữu tài sản.+ Những quyền này nói đến việc cho phép sử dụng tài nguyên, hàng hoá và dịch vụ.
- {the right own property}

ざいさんぜい
- {財産税}
- {property tax}

ざいさんそうぞく
- {財産相続}
- {succession or inheritance of property}

ざいさんぶんよ
- {財産分与}
- {distribution of property}

ざいさんもくろく
- {財産目録}
- {inventory of property}

ざいしつ
- {材質}
- {material properties}
- {lumber quality}
- {在室}
- {in or one's room}

ざいしょ
- {在所}
- {whereabouts} , ở đâu vậy, ở phía nào, ở ni nào, chỗ ở, ni ở (của người nào); ni có thể tìm thấy (cái gì)
- {country} , nước, quốc gia, đất nước, tổ quốc, quê hương, xứ sở, nhân dân (một nước), số ít vùng, xứ, miền; (nghĩa bóng) địa hạt, lĩnh vực, số ít nông thôn, thôn dã, giải tán quốc hội và tổ chức bầu lại
- {one's home village}
- {one's residence}

ざいしょう
- {罪障}
- {(Buddh.) sins (which prevent entry inbliss)}

ざいしょうしょうめつ
- {罪障消滅}
- {(Buddhism) expiation of sins}

ざいしょく
- {在職}
- {being in office}

ざいじゅう
- {在住}
- {resident} , cư trú, ở chính thức (một nơi nào); thường trú, (động vật học) không di trú (chim), ở ngay tại chỗ, nội trú (bệnh viện, trường học...), (+ in) thuộc về, ở vào, người trú ngụ (ở một nơi nào); cư dân, thống sứ; công sứ (ở các nước thuộc địa hoặc nửa thuộc địa), (động vật học) chim không di trú

ざいじゅうしゃ
- {在住者}
- {resident} , cư trú, ở chính thức (một nơi nào); thường trú, (động vật học) không di trú (chim), ở ngay tại chỗ, nội trú (bệnh viện, trường học...), (+ in) thuộc về, ở vào, người trú ngụ (ở một nơi nào); cư dân, thống sứ; công sứ (ở các nước thuộc địa hoặc nửa thuộc địa), (động vật học) chim không di trú

ざいじょう
- {罪状}
- {charges}
- {nature of offence}

ざいす
- {座椅子}
- {small chair used while sitting on tatami}

ざいせい
- {在世}
- {being alive}
- {living} , cuộc sống sinh hoạt, cách sinh nhai, sinh kế, người sống, (tôn giáo) môn nhập khoản, hoa lợi, sự ăn uống sang trong xa hoa, sống, đang sống, đang tồn tại; sinh động, giống lắm, giống như hệt, đang cháy, đang chảy (than, củi, nước), tình trạng sống dở chết dở
- {財政}
- {economy} , sự quản lý kinh tế; nền kinh tế; tổ chức kinh tế, sự tiết kiệm (thì giờ, tiền của...); phương pháp tiết kiệm, cơ cấu tổ chức
- {financial affairs}

ざいせいあかじ
- {財政赤字}
- {budget deficit} , (Econ) Thâm hụt ngân sách.+ Chi tiêu hiện tại vượt thu nhập hiện tại. Thường được sử dụng nhiều nhất để được miêu tả tình trạng trong đó thu nhập của chính phủ, thu từ thuế không đủ trang trải để chi tiêu của chính phủ.

ざいせいあんてい
- {財政安定}
- {economic stability}

ざいせいかいかく
- {財政改革}
- {economic reform}
- {fiscal reform}

ざいせいがく
- {財政学}
- {(the study of public) finance}

ざいせいきき
- {財政危機}
- {economic crisis}
- {financial crisis}

ざいせいきんこうけいかく
- {財政均衡計画}
- {balanced budget plan}

ざいせいくろじ
- {財政黒字}
- {budget surplus} , (Econ) Thặng dư ngân sách.+ Thu nhập hiện tại vượt chi tiêu hiện tại. Thường được sử dụng nhiều nhất để được miêu tả tình trạng trong đó thu nhập của chính phủ, thu từ thuế vượt để chi tiêu của chính phủ.

ざいせいこうぞう
- {財政構造}
- {fiscal structure}

ざいせいさいけん
- {財政再建}
- {finance reform}
- {fiscal reconstruction}

ざいせいしえん
- {財政支援}
- {economic support}
- {financial support}

ざいせいししゅつ
- {財政支出}
- {government spending}

ざいせいしゅうし
- {財政収支}
- {fiscal balance}

ざいせいじょうたい
- {財政状態}
- {financial condition}

ざいせいせいさく
- {財政政策}
- {fiscal policy} , (Econ) Chính sách thuế khoá; Chính sách thu chi ngân sách.+ Nói chùn đề cập đến việc sử dụng thuế và chi tiêu chính phủ để điều tiết tổng mức các hoạt động kinh tế.

ざいせいちゅう
- {在世中}
- {during one's lifetime}

ざいせいとうゆうし
- {財政投融資}
- {treasury investment and loan}

ざいせいなん
- {財政難}
- {economic difficulties}

ざいせいのめん
- {財政の面}
- {the financial aspect}

ざいせいはたん
- {財政破綻}
- {economic collapse}

ざいせいもんだい
- {財政問題}
- {economic problem}
- {financial problem}

ざいせいりょく
- {財政力}
- {economic power}
- {economic strength}

ざいせき
- {罪責}
- {responsibility or liability for crime}
- {在籍}
- {enrollment} , như enrolment
- {罪跡}
- {evidence of crime}

ざいせきせんじゅうしゃ
- {在籍専従者}
- {full-time trade union official}

ざいぞく
- {在俗}
- {(Buddhist) laymor laity}

ざいたく
- {在宅}
- {being in}
- {being at home}

ざいたくきんむ
- {在宅勤務}
- {working at home}
- {telecommuting} , làm việc từ xa

ざいだん
- {財団}
- {foundation} , sự thành lập, sự sáng lập, sự thiết lập, tổ chức (học viện, nhà thương... do một quỹ tư cấp tiền), nền móng, căn cứ, cơ sở, nền tảng

ざいだんほうじん
- {財団法人}
- {(juridical) foundation}

ざいちゅう
- {在中}
- {(contained) within}

ざいてん
- {在天}
- {in heaven}
- {heavenly} , (thuộc) trời; ở trên trời, ở thiên đường, (thông tục) tuyệt trần, siêu phàm

ざいとうきょう
- {在東京}
- {situated in Tokyo}

ざいにち
- {在日}
- {in Japan}

ざいにちべいぐん
- {在日米軍}
- {US Forces, Japan}

ざいにちべいりくぐん
- {在日米陸軍}
- {US Army, Japan}

ざいにん
- {在任}
- {being in office}
- {罪人}
- {criminal} , có tội, phạm tội, tội ác, (xem) conversation, kẻ phạm tội, tội phạm

ざいにんちゅう
- {在任中}
- {(while) holding post or being in office}

ざいにんをながす
- {罪人を流す}
- {exile criminal}

ざいばつ
- {財閥}
- {zaibatsu}
- {plutocrats}
- {financial clique}
- {chaebol (Korean)}

ざいぶつ
- {財物}
- {property} , quyền sở hữu, tài sản, của cải, vật sở hữu, đặc tính, tính chất, đồ dùng sân khấu (trang trí, phục trang, dàn cảnh...), (định ngữ) (thuộc) quyền sở hữu, (thuộc) tài sản

ざいべい
- {在米}
- {being in the USA}

ざいべいちゅう
- {在米中}
- {while resident in America}

ざいべいほうじん
- {在米邦人}
- {Japanese living in America}

ざいほう
- {財宝}
- {treasure} , bạc vàng, châu báu, của cải; kho của quý, (nghĩa bóng) của quý, vật quý, người yêu quý; người được việc, tích luỹ, để dành, trữ (của cải, châu báu...), (nghĩa bóng) quý trọng, coi như của quý, trân trọng giữ gìn

ざいむ
- {財務}
- {financial affairs}

ざいむかくづけ
- {財務格付け}
- {financial strength ratings}

ざいむかん
- {財務官}
- {finance official}

ざいむかんり
- {財務管理}
- {financial management}

ざいむしょう
- {財務省}
- {Ministry of Finance}

ざいむしょひょう
- {財務諸表}
- {financial statements}

ざいむたいしつ
- {財務体質}
- {financial structure}
- {financial constitution}

ざいむちからかくづけ
- {財務力格付け}
- {financial strength ratings}

ざいむほうこくしょ
- {財務報告書}
- {financial reports}

ざいむトランザクション
- {財務トランザクション}
- {financial transaction}

ざいめい
- {罪名}
- {name of crime}
- {charge} , vật mang, vật chở, vật gánh; gánh nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), số đạn nạp, số thuốc nạp (vào súng); điện tích (nạp vào ắc quy); sự nạp điện, sự tích điện, tiền phải trả, giá tiền, tiền công, tiền thù lao, sự gánh vác (một khoản phí tổn, mọi sự chi phí), nhiệm vụ, bổn phận, trách nhiệm, sự trông nom, sự coi sóc, người được giao cho trông nom, vật được giao cho trông nom, (tôn giáo) những con chiên của cha cố, mệnh lệnh, huấn thị, chỉ thị, lời buộc tội; sự buộc tội, cuộc tấn công dữ dội, cuộc đột kích ồ ạt, (quân sự) hiệu lệnh đột kích, phụ trách, trưởng, đứng đầu; thường trực, trực, (quân sự) lại tấn công, lại tranh luận, đảm đương, chịu trách nhiệm, bị buông lơi, bị buông lỏng, không ai điều khiển, bắt, bắt giam, nạp đạn, nạp thuốc (vào súng); nạp điện, (nghĩa bóng) tọng vào, nhồi nhét, tính giá, đòi trả, tính vào, bắt phải chịu phí tổn, bắt phải gánh vác; ghi sổ (nợ), giao nhiệm vụ, giao việc, buộc tội, tấn công, đột kích, bắc (súng...) đặt ngang (ngọn giáo...), tấn công, đâm bổ vào, nhảy xổ vào

ざいもく
- {材木}
- {lumber} , gỗ xẻ, gỗ làm nhà, đồ kềnh càng; đồ bỏ đi; đồ tập tàng, đống lộn xộn, mỡ thừa (trong người), chất đống bề bộn, để ngổn ngang, để lộn xộn, chứa chất (những cái vô ích), đốn gỗ
- {timber} , gỗ làm nhà, gỗ kiến trúc, gỗ, cây gỗ, kèo, xà, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khả năng, đức tính (của một người để làm được việc gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trồng rừng, cung cấp gỗ, xây dựng bằng gỗ, làm bằng gỗ, đóng gỗ xung quanh, lát gỗ xung quanh (miệng giếng...), đốn gỗ

ざいもくしょう
- {材木商}
- {lumber dealer}

ざいもくや
- {材木屋}
- {lumber dealer}

ざいや
- {在野}
- {out of office (power)}
- {in opposition party}

ざいらい
- {在来}
- {pre-existing}
- {already there}
- {conventional} , quy ước, theo tập quán, theo tục lệ, thường, (nghệ thuật) theo lối cổ truyền

ざいらいしゅ
- {在来種}
- {native species}

ざいらいせん
- {在来線}
- {older railroad line}

ざいりゅう
- {在留}
- {stay} , (hàng hải) dây néo (cột buồm...), đang trở buồm, không lợi dụng được chiều gió, (hàng hải) néo (cột buồm) bằng dây, lái theo hướng gió, sự trở lại, sự lưu lại, sự đình lại, sự hoãn lại, sự ngăn cản, sự trở ngại, sự chịu đựng; khả năng chịu đựng; sự bền bỉ, sự dẻo dai, chỗ nương tựa, cái chống đỡ, (số nhiều) (như) corset, chặn, ngăn chặn, đình lại, hoãn lại, chống đỡ, ở lại, lưu lại, ((thường) lời mệnh lệnh) ngừng lại, dừng lại, chịu đựng, dẻo dai (trong cuộc đua...), không đến, văng mặt, không ra ngoài, lưu lại thêm một thời gian nữa, ở ngoài, không về nhà, ở lại cho đến hết (cuộc biểu diễn...), thức khuya, (xem) stomach, cái này có thể coi là vĩnh viễn
- {remain} , đồ thừa, cái còn lại, tàn tích, di vật, di tích, di cảo (của một tác giả), di hài, còn lại, vẫn
- {reside} , ở tại, trú ngụ, cư trú, (+ in) thuộc về (thẩm quyền, quyền hạn...)

ざいりゅうがいこくじん
- {在留外国人}
- {foreign residents}

ざいりゅうきかんこうしんきょか
- {在留期間更新許可}
- {extension of vispermit}

ざいりゅうほうじん
- {在留邦人}
- {Japanese residing abroad}

ざいりゅうみん
- {在留民}
- {residents}

ざいりょう
- {材料}
- {ingredients}
- {material} , vật chất, (thuộc) thân thể, (thuộc) xác thịt, hữu hình, cụ thể, thực chất, quan trọng, trọng đại, cần thiết, chất, tài liệu, nguyên liệu, vật liệu, vải

ざいりょうひ
- {材料費}
- {cost of materials}

ざいりょく
- {財力}
- {assets} , (toán kinh tế) tài sản; tiền có, fixed a. tài sản cố định, personal a. động sản, real a.bất động sản

ざいをなす
- {財を成す}
- {build fortune}

ざいん
- {座員}
- {member of theatrical troupe}

ざが
- {座臥}
- {daily life}
- {sitting and lying down}

ざがしら
- {座頭}
- {leader of troupe}

ざがね
- {座金}
- {(metal) washer}

ざきょう
- {座興}
- {entertainment} , sự tiếp đãi; sự chiêu đãi; buổi chiêu đãi, sự giải trí, sự tiêu khiển, sự vui chơi; cuộc biểu diễn văn nghệ, sự nuôi dưỡng, sự ấp ủ (ảo tưởng, hy vọng, nghi ngờ, quan điểm...), sự hoan nghênh, sự tán thành (ý kiến, đề nghị...), phụ cấp tiếp khách, thuế đánh vào các buổi biểu diễn văn nghệ
- {fun} , sự vui đùa, sự vui thích; trò vui đùa, mạnh mẽ; rất nhanh, nhiều lần, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chắc chắn là không; không một chút nào; đáng ngờ lắm, (xem) make, (xem) poke, nói đùa, thật là vui thú, (từ hiếm,nghĩa hiếm) đùa, nói đùa đùa cợt
- {amusement of the company}

ざぎょう
- {座業}
- {sedentary work}

ざくざく
- {lots of coins or jewels}
- {cutting up roughly}
- {mixing gravel}
- {walking on frost}

ざくろ
- {石榴}
- {pomegranate} , quả lựu, cây lựu ((cũng) pomegranate,tree)

ざくろブーム
- {石榴ブーム}
- {popularity of pomegranates, which contain phytoestrogens}

ざけんなよ
- {くたばれ}
- {fuck you!}
- {"don't fuck around"}
- {"don't be screw off"}

ざこ
- {雑魚}
- {small fish}
- {small fry} , cá nhỏ, cá con, bọn trẻ con, bọ trẻ ranh, lũ người tầm thường nhỏ mọn, những vật tầm thường nhỏ mọn

ざこう
- {座高}
- {one's sitting height}

ざこつ
- {座骨}
- {hipbone}

ざこつしんけい
- {座骨神経}
- {sciatic nerve}

ざこつしんけいつう
- {座骨神経痛}
- {sciatica} , (y học) đau thần kinh hông

ざこね
- {雑魚寝}
- {sleeping together in huddle}

ざし
- {座視}
- {坐視}
- {remaining idle spectator}
- {looking on unconcernedly (doing nothing)}

ざしき
- {座敷}
- {tatami room}

ざしきろう
- {座敷牢}
- {(Edo-period) room for confining criminals or lunatics}

ざしょ
- {座所}
- {one's seat}

ざしょう
- {挫傷}
- {bruise (internal)}
- {座礁}
- {坐礁}
- {running aground}
- {being stranded}

ざしょく
- {座職}
- {sedentary work}
- {座食}
- {living in idleness}

ざしょくのと
- {坐食の徒}
- {drone} , (động vật học) ong mật đực, kẻ lười biếng, kẻ ăn không ngồi rồi, tiếng o o, tiếng vo ve, bài nói đều đều; người nói giọng đều đều, kèn túi; tiếng ò è (của kèn túi), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (hàng không) máy bay không người lái, kêu o o, kêu vo ve; kêu ò è (như tiếng kèn túi), nói giọng đều đều, ((thường) + away) làm biếng, ăn không ngồi rồi
- {idler} , người ăn không ngồi rồi; người lười biếng, (kỹ thuật) bánh xe đệm, bánh xe dẫn hướng ((cũng) idle_wheel), (kỹ thuật) Puli đệm ((cũng) idle_pulley), toa (xe lửa) chở hàng đệm

ざじょう
- {座乗}
- {坐乗}
- {going on board (ship)}

ざす
- {座主}
- {temple's head priest}
- {座州}
- {座洲}
- {stranding} , sự bện dây; xe sợi
- {running aground}

ざせき
- {座席}
- {seat} , ghế; vé chỗ ngồi, chỗ ngồi, mặt ghế, mông đít, đũng quần, chỗ nơi, cơ ngơi, nhà cửa, trang bị, địa vị, ghế ngồi, tư thế ngồi, kiểu ngồi, cách ngồi, trụ sở, trung tâm (văn hoá, công nghiệp), để ngồi, đặt ngồi, đủ chỗ ngồi, chứa được, đặt ghế vào, vá (đũng quần, mặt ghế...), bầu (ai) vào (nghị viện...)

ざせきしていけん
- {座席指定券}
- {reserved-seat ticket}

ざせきばんごう
- {座席番号}
- {seat number}

ざせきひょう
- {座席表}
- {seating chart}

ざせつ
- {挫折}
- {frustration} , sự làm thất bại, sự làm hỏng, sự làm mất tác dụng, sự làm thất vọng, sự làm vỡ mộng; tâm trạng thất vọng, tâm trạng vỡ mộng
- {setback}
- {discouragement} , sự làm mất hết can đảm, sự làm chán nản, sự làm ngã lòng, sự làm nản lòng; sự mất hết can đảm, sự chán nản, sự ngã lòng, sự nản lòng, sự can ngăn (ai làm việc gì)

ざせつかん
- {挫折感}
- {feeling of frustration}
- {sense of failure}

ざぜん
- {座禅}
- {坐禅}
- {(Zen) meditation}

ざぞう
- {座像}
- {seated figure}
- {坐像}
- {sedentary statue (image)}

ざたく
- {座卓}
- {low table}

ざだん
- {座談}
- {conversation} , sự nói chuyện; cuộc nói chuyện, cuộc chuyện trò, cuộc đàm luận, (pháp lý) sự giao cấu; sự giao hợp
- {discussion} , sự thảo luận, sự bàn cãi, sự tranh luận; cuộc thảo luận, cuộc bàn cãi, cuộc tranh luận, sự ăn uống ngon lành thích thú (món ăn, rượu)

ざだんかい
- {座談会}
- {symposium} , hội nghị chuyên đề, tập những bài phát biểu, tập bài báo của nhiều người viết (về một vấn đề), tiệc rượu đêm (sau bữa ăn chiều, có ca nhạc, khiêu vũ ở cổ Hy lạp)
- {round-table discussion}

ざちゅう
- {座中}
- {gathering} , sự tụ họ; cuộc hội họp, sự hái; sự gặt, sự thu nhặt, sự dồn lại, sự lấy lại (sức khoẻ), (y học) sự mưng mủ
- {theatrical troupe}

ざちょう
- {座長}
- {chairman} , chủ tịch; người chủ toạ (buổi họp), người cho thuê ghế lăn; người đẩy ghế lăn, (từ cổ,nghĩa cổ) người khiêng kiệu

ざっか
- {雑貨}
- {miscellaneous goods}
- {general goods}
- {sundries} , đồ lặt vặt, những thứ lặt vặt

ざっかしょう
- {雑貨商}
- {general store}

ざっかてん
- {雑貨店}
- {general (variety) store (shop)}

ざっかん
- {雑感}
- {miscellaneous impressions}

ざっき
- {雑記}
- {miscellaneous notes}

ざっきちょう
- {雑記帳}
- {筆記帳}
- {notebook} , sổ tay, sổ ghi chép
- {exercise book}

ざっきょ
- {雑居}
- {sharing living quarters}

ざっきょく
- {雑曲}
- {popular song}

ざっきょち
- {雑居地}
- {mixed residential quarter}

ざっきょビル
- {雑居ビル}
- {building containing number of businesses and shops}

ざっきん
- {雑菌}
- {microorganisms}

ざっくざっく
- {crunch crunch}
- {thud thud}
- {tramp tramp}

ざっくばらん
- {frankness} , tính ngay thật, tính thẳng thắn, tính bộc trực

ざっけん
- {雑件}
- {assorted matters}

ざっこく
- {雑穀}
- {assorted grains}

ざっこん
- {雑婚}
- {communal marriage}

ざっさん
- {雑纂}
- {miscellaneous collection}

ざっし
- {雑誌}
- {journal} , báo hằng ngày, tạp chí, (hàng hải); (thương nghiệp) nhật ký, (số nhiều) (the Journals) biên bản (những phiên họp nghị viện), (kỹ thuật) cổ trục, ngõng trục
- {magazine} , tạp chí, nhà kho; kho súng, kho đạn, kho thuốc nổ, ổ đạn (trong súng), (nhiếp ảnh); (điện ảnh) vỏ cuộn phim (để nạp vào máy)

ざっしにはさむ
- {雑誌に挟む}
- {place in magazine}

ざっしゅ
- {雑種}
- {hybrid} , cây lai; vật lai; người lai, từ ghép lai, lai

ざっしゅうにゅう
- {雑収入}
- {miscellaneous income}

ざっしょ
- {雑書}
- {assorted books}

ざっしょく
- {雑色}
- {assorted colors}
- {雑食}
- {omnivorous} , (động vật học) ăn tạp, (nghĩa bóng) đọc đủ loại sách, đọc linh tinh

ざっそう
- {雑草}
- {weed} , (thực vật học) cỏ dại, (the weed) thuốc lá, ngựa còm; người gầy yếu mnh khnh, giẫy cỏ, nhổ cỏ, loại bỏ, loại trừ (những cái xấu, kém phẩm chất)

ざっそく
- {雑則}
- {miscellaneous rules}

ざっそん
- {雑損}
- {miscellaneous losses}

ざった
- {雑多}
- {miscellaneous} , tạp, pha tạp, hỗn hợp; linh tinh, có nhiều đặc tính khác nhau, có nhiều thể khác nhau
- {mixed} , lẫn lộn, pha trộn, ô hợp, (thông tục) bối rối, lúng túng; sửng sốt, ngơ ngác, cho cả nam lẫn nữ, (toán học) hỗn tạp

ざっと
- {roughly} , ráp, xù xì, gồ ghề, không bằng phẳng, bờm xờm, lởm chởm, dữ dội, mạnh mẽ, thô lỗ, thô bạo, sống sượng, lỗ mãng, cộc cằn, đại thể, đại khái, phỏng chừng, phác, nháp, hỗn độn, chói tai
- {in round numbers}

ざっとう
- {雑踏}
- {雑沓}
- {congestion} , sự đông nghịt, sự tắt nghẽn (đường sá...), (y học) sự sung huyết
- {traffic jam} , sự ách tắc giao thông
- {throng} , đám đông, xúm đông, xúm quanh; làm chật ních, tụ họp thật đông, xúm lại, kéo đến chật ních
- {hustle and bustle}

ざっぱい
- {雑俳}
- {playful literature originating from haiku}

ざっぱく
- {雑駁}
- {confusion} , sự lộn xôn, sự hỗn độn, sự rối loạn, sự hỗn loạn, sự mơ hồ, sự mập mờ, sự rối rắm (ý nghĩa), sự lẫn lộn, sự nhầm lẫn, sự bối rối, sự ngượng ngập, sự xấu hổ, nhuộng confusion, tình trạng đã hỗn loạn lại càng hỗn loạn hơn, vừa uống rượu vừa chửi đổng ai

ざっぴ
- {雑費}
- {miscellaneous expenses}

ざっぴん
- {雑品}
- {sundries} , đồ lặt vặt, những thứ lặt vặt
- {odds and ends}

ざっぽう
- {雑報}
- {miscellaneous} , tạp, pha tạp, hỗn hợp; linh tinh, có nhiều đặc tính khác nhau, có nhiều thể khác nhau

ざっぽうらん
- {雑報欄}
- {general news column}

ざつ
- {雑}
- {rough} , ráp, nhám, xù xì, gồ ghề, bờm xờm, lởm chởm, dữ dội, mạnh, hung dữ, bảo tố, động (biển); xấu (thời tiết), thô, chưa gọt giũa, chưa trau chuốt, thô lỗ, sống sượng, lỗ mãng, thô bạo, cộc cằn, gian khổ, gay go, nhọc nhằn, nặng nề, nháp, phác, phỏng, gần đúng, ầm ĩ, hỗn độn, chói tai (âm thanh, giọng nói...), nói gay gắt với ai, bị ngược đâi, bị đối xử thô bạo, gặp lúc khó khăn gian khổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chửi mắng, xỉ vả ai, đẩy ai vào một tình trạng khó khăn, dữ, thô bạo, lỗ mãng, miền đất gồ ghề, đinh chìa (đóng vào móng ngựa cho khỏi trượt), trạng thái nguyên, trạng thái thô, trạng thái chưa gọt giũa, thằng du côn, quâng đời gian truân; cảnh gian truân, hoàn cảnh khó khăn, cái chung, cái đại thể, cái đại khái, (thể dục,thể thao) sân bâi gồ ghề (sân đánh gôn), kiên nhẫn chịu đựng được gian khổ, làm dựng ngược, vuốt ngược (lông, tóc...), đóng đinh chìa vào (móng ngựa) cho khỏi trượt, phác thảo, vẽ phác, dạy (ngựa), đẽo sơ qua (vật gì), lên dây sơ qua (đàn pianô), sống cho qua ngày đoạn tháng, thiếu thốn đủ mọi thứ, chọc tức ai, làm ai phát cáu
- {crude} , nguyên, sống, thô, chưa luyện, chưa chín, còn xanh (quả cây), không tiêu (đồ ăn), thô thiển, chưa gọt giũa, mới phác qua, thô lỗ, lỗ mãng, tục tằn, thô bỉ; thô bạo, (y học) chưa phát triển, còn đang ủ (bệnh), (ngôn ngữ học) không biến cách

ざつえき
- {雑役}
- {chore} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) việc vặt, việc mọn, (số nhiều) công việc vặt trong nhà
- {odd job}

ざつえきふ
- {雑役夫}
- {handyman}
- {雑役婦}
- {cleaning lady}

ざつおん
- {雑音}
- {noise (jarring, grating)}

ざつかぶ
- {雑株}
- {assorted stocks}

ざつがく
- {雑学}
- {miscellaneous knowledge}

ざつき
- {座付き}
- {working in the theater}

ざつしゅうにゅう
- {雑収入}
- {miscellaneous income}

ざつしょとく
- {雑所得}
- {miscellaneous (sundry) incomes}

ざつじ
- {雑事}
- {miscellaneous matters}

ざつぜい
- {雑税}
- {miscellaneous taxes}

ざつぜん
- {雑然}
- {disorderliness} , sự bừa bãi, sự lộn xộn, sự hỗn loạn, sự rối loạn, sự náo loạn

ざつぜんとした
- {雑然とした}
- {disorderly} , bừa bãi, lộn xộn, hỗn loạn, rối loạn, náo loạn, làm mất trật tự xã hội, gây náo loạn; bừa bãi phóng đãng
- {promiscuous} , lộn xộn, hỗn tạp, lẫn lộn, bừa bãi, không phân biệt, chung chạ, bừa bãi, hay ngủ bậy, có tính chất tạp hôn, (thông tục) tình cờ, bất chợt, ngẫu nhiên, vô tình

ざつだん
- {雑談}
- {chatting}
- {idle talk}

ざつねん
- {雑念}
- {idle thoughts}
- {worldly thoughts}

ざつのう
- {雑嚢}
- {duffel bag}

ざつのぶ
- {雑の部}
- {miscellany} , sự pha tạp, sự hỗn hợp, (văn học) hợp tuyển

ざつぶつ
- {雑物}
- {miscellaneous things}

ざつぶん
- {雑文}
- {literary miscellany}

ざつぶんか
- {雑文家}
- {miscellanist} , nhà văn viết nhiều thể văn khác nhau
- {miscellaneous writer}

ざつぼく
- {雑木}
- {various kinds of small trees}
- {assorted trees}

ざつむ
- {雑務}
- {routine tasks or duties}

ざつよう
- {雑用}
- {odd jobs} , công việc vặt
- {miscellaneous} , tạp, pha tạp, hỗn hợp; linh tinh, có nhiều đặc tính khác nhau, có nhiều thể khác nhau
- {other} , khác, kia, (xem) every, (xem) day, mặt khác, người khác, vật khác, cái khác, khác, cách khác
- {etc.}

ざつろく
- {雑録}
- {miscellaneous records}

ざつわ
- {雑話}
- {chitchat} , chuyện phiếm, chuyện gẫu

ざとう
- {座頭}
- {blind mor masseur}

ざとうくじら
- {座頭鯨}
- {humpback whale}

ざひょう
- {座標}
- {coordinate(s)}

ざひょうけい
- {座標系}
- {coordinate system}

ざひょうじく
- {座標軸}
- {coordinate axis}

ざひょうへんかん
- {座標変換}
- {coordinate transformation}

ざぶとん
- {座蒲団}
- {floor cushion}
- {座布団}
- {cushion (Japanese)}
- {square cushion used when sitting on one's knees in tatami-mat floor}

ざぶとんをあてる
- {座布団を当てる}
- {sit on cushion}

ざぶんと
- {with splash}

ざま
- {態}
- {plight} , hoàn cảnh, cảnh ngộ (khốn khổ, tuyệt vọng...), (văn học) lời hứa, lời cam kết, lời thề nguyền (giữa đôi trai gái...), văn hứa hẹn, cam kết, thề nguyền, hứa hôn
- {state} , trạng thái, tình trạng, địa vị xã hội, (thông tục) sự lo lắng, quốc gia, bang, nhà nước, chính quyền, sự phô trương sang trọng, sự trang trọng, sự trọng thể, sự huy hoàng, tập (trong sách chuyên đề), (từ cổ,nghĩa cổ) ngai, bệ, quàn, (thuộc) nhà nước, (thuộc) chính trị, dành riêng cho nghi lễ; chính thức, phát biểu, nói rõ, tuyên bố, định (ngày, giờ), (toán học) biểu diễn bằng ký hiệu (một phương trình...)
- {appearance} , sự xuất hiện, sự hiện ra sự ló ra, (pháp lý) sự trình diện, sự ra hầu toà, sự xuất bản (sách), diện mạo, dáng điệu, tướng mạo, phong thái, bề ngoài, thể diện, ma quỷ

ざまみろ
- {様みろ}
- {You'll get what you deserve!}

ざまをみろ
- {ざまを見ろ}
- {serves you right!}
- {see what happens!}

ざまを見ろ
- {ざまをみろ}
- {serves you right!}
- {see what happens!}

ざもと
- {座元}
- {theater proprietor}
- {producer} , người sản xuất, người xuất bản (sách), chủ nhiệm (phim, kịch), (kỹ thuật) máy sinh, máy phát

ざやく
- {座薬}
- {suppository} , (y học) thuốc đạn (nhét vào hậu môn, âm đạo...)

ざゆう
- {座右}
- {at one's right}
- {at one's side}

ざゆうのしょ
- {座右の書}
- {one's desk-side book}

ざゆうのめい
- {座右の銘}
- {desk motto}
- {favourite motto}

ざゆうめい
- {座右銘}
- {desk motto}

ざよく
- {座浴}
- {sitz bath}

ざらがみ
- {ざら紙}
- {pulp paper}
- {rough (printing) paper}

ざらざら
- {feeling rough}

ざらめ
- {粗目}
- {granulated sugar}
- {brown sugar} , đường nâu (chưa tinh chế hẳn)

ざらめとう
- {粗目糖}
- {granulated sugar}

ざらめゆき
- {粗目雪}
- {corn or granular snow}

ざら紙
- {ざらがみ}
- {pulp paper}
- {rough (printing) paper}

ざる
- {笊}
- {sieve} , cái giần, cái sàng, cái rây, người hay ba hoa; người hay hở chuyện, giần, sàng, rây
- {person who cdrink copiously without getting drunk}

ざるほう
- {笊法}
- {law full of loopholes}

ざれい
- {座礼}
- {bowing while sitting}

ざれうた
- {戯歌}
- {limerick} , bài thơ hài hước năm câu
- {funny song}
- {comic song}
- {戯れ歌}
- {comic song}

ざれえ
- {戯絵}
- {picture drawn in fun}

ざれかわす
- {戯交わす}
- {exchange jokes}

ざれごと
- {戯れ言}
- {joke} , lời nói đùa, câu nói đùa, trò cười (cho thiên hạ), chuyện đùa; chuyện buồn cười, chuyện lố bịch; trường hợp xảy ra buồn cười, nói đùa, đùa bỡn, giễu cợt; trêu chòng
- {戯れ事}
- {戯事}
- {wanton sporting}
- {戯言}
- {nonsense} , lời nói vô lý, lời nói vô nghĩa; chuyện vô lý; lời nói càn, lời nói bậy; hành động ngu dại, hành động bậy bạ
- {silly things}
- {joke} , lời nói đùa, câu nói đùa, trò cười (cho thiên hạ), chuyện đùa; chuyện buồn cười, chuyện lố bịch; trường hợp xảy ra buồn cười, nói đùa, đùa bỡn, giễu cợt; trêu chòng

ざれる
- {戯れる}
- {be playful}
- {gambol} , sự nhảy nhót, sự nô giỡn
- {be amused (with something)}
- {play} , sự vui chơi, sự nô đùa, sự đùa giỡn; trò chơi, trò đùa, (thể dục,thể thao) sự đấu, sự chơi; trận đấu; cách chơi, lối chơi, (nghĩa bóng) lối chơi, cách xử sự, sự đánh bạc, trò cờ bạc, kịch, vở kịch, vở tuồng, sự giỡn, sự lung linh, sự lấp lánh, sự óng ánh, sự nhấp nhô, sự tung tăng, sự hoạt động; phạm vi hoạt động; sự vận dụng, sự sử dụng, (kỹ thuật) sự chuyển vận, sự vận hành (của một bộ phận máy); sự xoay chuyển; phạm vi xoay chuyển; cách chạy, (kỹ thuật) sự jơ, sự long, sự xộc xệch; chỗ jơ, chỗ long, chỗ xộc xệch; khe hở, độ hở, sự nghỉ việc (của công nhân lúc đình công), chơi, nô đùa, đùa giỡn, chơi, đánh (đàn...), thổi (sáo...)..., (thể dục,thể thao) chơi, đánh, đá... (hay, dở...); chơi được (sân, bãi), đánh bạc, đóng trong kịch, tuồng...); biểu diễn, nã vào (súng); phun vào (vòi cứu hoả), giỡn, lung linh, lấp lánh, óng ánh, lóng lánh, chập chờn, nhấp nhô, (nghĩa bóng) xử sự, ăn ở, (kỹ thuật) chạy, chuyển vận, vận hành, xoay dễ dàng... (bộ phận máy), nghỉ việc, không làm việc (công nhân đình công), (thể dục,thể thao) chơi, đánh, đá..., (âm nhạc) chơi, đánh, kéo, thổi..., đánh (một quả bóng), đánh ra (một quân bài); đi (một quân cờ), (thể dục,thể thao) thi đấu với, đấu, (thể dục,thể thao) chọn (ai) vào chơi...; cho (ai) vào chơi... (trong đội), đóng, đóng vai, diễn (kịch...), biểu diễn (bản nhạc...); giả làm (để đùa chơi), xử sự như là, làm chơi, xỏ chơi (ai, một vố), nả (súng...), chiếu (đèn pha...), phun (nước), giật, giật dây câu cho mệt (cá), chơi (cờ, bóng đá, bài...), giả làm, làm ra bộ (để đùa chơi), (nghĩa bóng) làm miễn cưỡng, làm tắc trách (việc gì), cử nhạc đón (khách, khán giả...) vào, làm cho (ai) lộ rõ ở thế bất lợi, làm cho (ai) lộ rõ nhược điểm, kích (ai... chống lại ai), đánh tráo, đánh lộn sòng (cái gì...), (thể dục,thể thao) đấu lại để quyết định (một trận đấu hoà...), lợi dụng, (thể dục,thể thao) đánh bóng vào gôn bên mình (crickê), cử nhạc tiễn đưa, (+ to) (sân khấu) đóng cốt để làm nổi bật diễn xuất (của một diễn viên khác), (nghĩa bóng) nịnh, tâng bốc, trêu chọc (chòng ghẹo) làm (ai) phát cáu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lợi dụng (cái gì), (thể dục,thể thao) chơi tận tình, (xem) booty, đánh đàn mò (nhớ lỏm, không biết nhạc), (xem) card, phá hoại; làm hỏng bét cả; chơi xỏ một vố, (xem) duck, (xem) false, (xem) fast, (xem) fiddle, chơi đúng thể lệ quy định, (nghĩa bóng) chơi ngay thẳng, xử sự ngay thẳng, (xem) knife, gieo tai hoạ, tàn phá, phá phách, triệt để lợi dụng cơ hội; sử dụng mọi phương tiện, dùng đủ mọi cách, làm lợi cho ai, làm cho ai hưởng, làm cỗ cho ai ăn, (từ lóng) lợi dụng ai một cách ti tiện, cư xử đúng phẩm cách con người, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đầu cơ chứng khoán, chơi kéo dài thời gian, làm kế hoãn binh, cố tranh thủ thời gian
- {sport} , thể thao, sự giải trí; sự chơi đùa, sự nô đùa; trò đùa, trò cười, trò trớ trêu, cuộc giải trí, cuộc vui chơi ngoài trời (đi săn, đi câu...), (từ lóng) người tốt, người có tinh thần tượng võ, người thẳng thắn, người trung thực, người có dũng khí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) con bạc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) anh chàng ăn diện, công tử bột, (sinh vật học) biến dị, giải trí; chơi đùa, nô đùa, đùa cợt; trêu chòng, (sinh vật học) biến dị, chưng, diện, tiêu phí (thời gian...) bằng nô đùa, chơi thể thao..., (xem) oak
- {frolic} , (từ cổ,nghĩa cổ) vui vẻ, vui nhộn, hay nô đùa, cuộc vui nhộn, sự vui đùa, sự nô đùa, sự đùa giỡn, vui đùa, nô đùa, đùa giỡn
- {joke} , lời nói đùa, câu nói đùa, trò cười (cho thiên hạ), chuyện đùa; chuyện buồn cười, chuyện lố bịch; trường hợp xảy ra buồn cười, nói đùa, đùa bỡn, giễu cợt; trêu chòng
- {flirt with}

ざわざわ
- {noisy} , ồn ào, om sòm, huyên náo, (nghĩa bóng) loè loẹt, sặc sỡ (màu sắc...); đao to búa lớn (văn)
- {sound of people talking}

ざわめく
- {騒めく}
- {be noisy}
- {be astir}
- {rustle} , tiếng kêu xào xạc, tiếng sột soạt, kêu xào xạc, kêu sột soạt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) vội vã, hối hả, làm xào xạc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) ăn trộm (ngựa bò...)

ざんえい
- {残影}
- {traces}
- {remnants}

ざんか
- {残花}
- {(last) flower remaining in bloom}

ざんがい
- {残骸}
- {ruins}
- {wreckage} , (hàng hải) vật trôi giạt, vật đổ nát; mảnh vỡ

ざんがく
- {残額}
- {remaining amount}
- {balance (of account)}

ざんき
- {残基}
- {residue} , phần còn lại, phần tài sản còn lại sau khi đã thanh toán xong mọi khoản (chia gia tài, nợ nần...), (toán học) thặng dư, (hoá học) bã

ざんきょう
- {残響}
- {reverberation} , sự dội lại, sự vang (âm thanh); sự phản chiếu, sự phản xạ (ánh sáng, sức nóng...), ảnh hưởng dội lại; sự phản ứng
- {echo} , tiếng dội, tiếng vang, sự bắt chước mù quáng, người bắt chước mù quáng; người ủng hộ mù quáng, thể thơ liên hoàn, (đánh bài) ám hiệu (cho biết số lá bài mình có trong hoa đang đánh) cho đồng bọn, (the Echo) tiếng vang (nhân cách hoá), dội lại, vang lại (tiếng động), lặp lại (lời ai), lặp lại lời (ai), lặp lại ý kiến (ai), nội động từ, có tiếng dội (nơi, chốn); dội lại, vang lại (tiếng động), (đánh bài) làm ám hiệu cho đồng bạn (biết số lá bài mình có trong hoa đang đánh)

ざんきん
- {残金}
- {remaining money}

ざんぎく
- {残菊}
- {late chrysanthemums}

ざんぎゃく
- {残虐}
- {cruelty} , sự hung ác, sự tàn ác, sự tàn bạo, sự tàn nhẫn, tính độc ác, tính ác nghiệt, hành động tàn ác
- {brutality} , tính hung ác, tính tàn bạo, hành động hung ác

ざんぎょう
- {残業}
- {overtime (work)}

ざんぎょうてあて
- {残業手当}
- {overtime pay}

ざんぎり
- {散切り}
- {cutting short}

ざんぎりあたま
- {散切り頭}
- {cropped head}

ざんげ
- {懺悔}
- {repentance} , sự ân hận, sự ăn năn, sự hối hận
- {confession} , sự thú tội, sự thú nhận, (tôn giáo) sự xưng tội, tôi đã xưng, sự tuyên bố (nguyên tắc của mình về một vấn đề gì); sự phát biểu (về tín ngưỡng), tín điều
- {penitence} , sự ăn năn, sự hối lỗi; sự sám hối

ざんげつ
- {残月}
- {moon visible in the morning}

ざんげん
- {讒言}
- {false charge}
- {slander} , sự vu cáo, sự vu khống; lời vu oan; sự nói xấu, (pháp lý) lời phỉ báng; lời nói xấu, vu cáo, vu khống, vu oan; nói xấu; phỉ báng
- {defamation} , lời nói xấu, lời phỉ báng, lời nói làm mất danh dự, sự nói xấu, sự phỉ báng

ざんこう
- {残光}
- {afterglow} , ánh hồng ban chiếu (ở chân trời sau khi mặt trời lặn)
- {残香}
- {lingering scent}
- {讒口}
- {false charge}
- {slander} , sự vu cáo, sự vu khống; lời vu oan; sự nói xấu, (pháp lý) lời phỉ báng; lời nói xấu, vu cáo, vu khống, vu oan; nói xấu; phỉ báng
- {defamation} , lời nói xấu, lời phỉ báng, lời nói làm mất danh dự, sự nói xấu, sự phỉ báng

ざんこく
- {残酷}
- {cruelty} , sự hung ác, sự tàn ác, sự tàn bạo, sự tàn nhẫn, tính độc ác, tính ác nghiệt, hành động tàn ác
- {harshness} , tính thô ráp, tính xù xì, sự chói (mắt, tai); tính khàn khàn (giọng), vị chát, tính lỗ mãng, tính thô bỉ, tính thô bạo, tính cục cằn, tính gay gắt; tính khe khắt, tính ác nghiệt, tính khắc nghiệt, tính cay nghiệt; tính nhẫn tâm, tính tàn nhẫn
- {惨酷}
- {atrocity} , tính hung bạo, sự tàn ác, sự tàn bạo, hành động hung ác, hành động tàn bạo, (thông tục) sự lầm to
- {cruelty} , sự hung ác, sự tàn ác, sự tàn bạo, sự tàn nhẫn, tính độc ác, tính ác nghiệt, hành động tàn ác
- {brutality} , tính hung ác, tính tàn bạo, hành động hung ác

ざんこん
- {残痕}
- {vestige} , vết tích, dấu vết, di tích, ((thường) + not) một chút, một tí, (sinh vật học) bộ phận vết tích (của một cơ quan trước kia phát triển đầy đủ)
- {scar} , (như) scaur, sẹo, vết sẹo (của vết thương, ở cây tại chỗ có lá rụng), (nghĩa bóng) mối hận sâu sắc, nỗi đau khổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vết nhơ, có sẹo; để lại vết sẹo, thành sẹo, khỏi (vết thương)

ざんごう
- {塹壕}
- {trench} , (nông nghiệp) rãnh, mương, (quân sự) hào, hầm, (nông nghiệp) đào rãnh, đào mương, cày sâu, (kiến trúc) bào xoi, bào rãnh, (quân sự) đào hào vây quanh, đào hào bảo vệ (một địa điểm), (quân sự) tiến lên bằng đường hào, lấn, xâm lấn, gần như là, gần đến, xấp xỉ
- {dugout} , thuyền độc mộc, hầm trú ẩn

ざんさい
- {残滓}
- {remains} , đồ thừa, cái còn lại, phế tích, tàn tích (những toà nhà cổ xưa còn lại đã bị phá hủy), di cảo (của một tác giả), thi hài; hài cốt (của người chết)
- {dregs} , cặn (ở đáy bình), cặn bã
- {vestiges}

ざんさつ
- {斬殺}
- {putting the sword}
- {惨殺}
- {slaughter} , sự giết thịt, sự mổ thịt (bờ, lợn...), sự tàn sát; cuộc tàn sát, (xem) innocent, giết thịt, mổ thịt (bò, lợn...), tài sát, chém giết
- {massacre} , sự giết chóc, sự tàn sát, cuộc tàn sát, giết chóc, tàn sát

ざんさつしゃ
- {惨殺者}
- {brutal murderer}

ざんざい
- {斬罪}
- {(execution by) decapitation}

ざんし
- {惨死}
- {tragic death}
- {violent death}
- {残滓}
- {remains} , đồ thừa, cái còn lại, phế tích, tàn tích (những toà nhà cổ xưa còn lại đã bị phá hủy), di cảo (của một tác giả), thi hài; hài cốt (của người chết)
- {dregs} , cặn (ở đáy bình), cặn bã
- {vestiges}

ざんしたい
- {惨死体}
- {corpse of person who has met violent death}

ざんしゅ
- {斬首}
- {decapitated head}
- {decapitation} , sự chém đầu, sự chặt đầu, sự xử trảm

ざんしょ
- {残暑}
- {lingering summer heat}

ざんしょう
- {残照}
- {afterglow} , ánh hồng ban chiếu (ở chân trời sau khi mặt trời lặn)

ざんしょみまい
- {残暑見舞い}
- {late-summer greeting card}

ざんしん
- {残心}
- {follow-through (e.g. in archery)}
- {讒臣}
- {false subject (vassal)}
- {斬新}
- {novel} , mới, mới lạ, lạ thường, tiểu thuyết, truyện
- {original} , (thuộc) gốc, (thuộc) nguồn gốc, (thuộc) căn nguyên, đầu tiên, (thuộc) nguyên bản chính, độc đáo, nguyên bản, người độc đáo; người lập dị
- {newness} , tính chất mới, tính chất mới mẻ, tính chất mới lạ

ざんしんきばつ
- {斬新奇抜}
- {novel} , mới, mới lạ, lạ thường, tiểu thuyết, truyện
- {unconventional} , không theo quy ước, trái với thói thường, độc đáo

ざんじ
- {暫時}
- {short while}

ざんせい
- {残生}
- {the remainder of one's life}

ざんせつ
- {残雪}
- {remaining snow}
- {lingering snow}

ざんそ
- {讒訴}
- {false charges}
- {slander} , sự vu cáo, sự vu khống; lời vu oan; sự nói xấu, (pháp lý) lời phỉ báng; lời nói xấu, vu cáo, vu khống, vu oan; nói xấu; phỉ báng

ざんそん
- {残存}
- {remain} , đồ thừa, cái còn lại, tàn tích, di vật, di tích, di cảo (của một tác giả), di hài, còn lại, vẫn
- {survive} , sống lâu hơn, sống qua, qua khỏi được, sống sót, còn lại, tồn tại

ざんそんしゃ
- {残存者}
- {survivor} , người sống sót
- {holdover} , người ở lại (chức vụ gì) sau khi hết nhiệm kỳ, người lưu nhiệm

ざんそんにっすう
- {残存日数}
- {days remaining}
- {days until maturity}

ざんぞう
- {残像}
- {afterimage} , dư ảnh

ざんぞん
- {残在}
- {survival} , sự sống sót, người còn lại; vật sót lại (của một thời kỳ đã qua); tàn dư, tan tích, (sinh vật học) sự sống sót của các cá thể thích nghi (trong chọn lọc tự nhiên); quá trình chọn lọc tự nhiên, sự khôn sống mống chết
- {remaining}
- {残存}
- {remain} , đồ thừa, cái còn lại, tàn tích, di vật, di tích, di cảo (của một tác giả), di hài, còn lại, vẫn
- {survive} , sống lâu hơn, sống qua, qua khỏi được, sống sót, còn lại, tồn tại

ざんぞんしゃ
- {残存者}
- {survivor} , người sống sót
- {holdover} , người ở lại (chức vụ gì) sau khi hết nhiệm kỳ, người lưu nhiệm

ざんだか
- {残高}
- {(bank) balance}
- {remainder} , phần còn lại, chỗ còn lại, (toán học) dư, số dư, (pháp lý) quyền thừa kế, những loại sách ế (đem bán hạ giá)

ざんちゅう
- {残柱}
- {pillar} , cột, trụ, (nghĩa bóng) cột trụ, rường cột, cột (nước, khói...), (ngành mỏ) cột than (chừa lại để chống mái hầm), bị đẩy từ khó khăn này đến khó khăn khác; bị đẩy từ chỗ này đến chỗ khác mà cũng không đi đến đâu, chống, đỡ (bằng cột, trụ)

ざんてい
- {暫定}
- {tentative} , ướm, thử, sự thử, sự toan làm

ざんていあん
- {暫定案}
- {provisional plan}

ざんていきょうてい
- {暫定協定}
- {provisional agreement}

ざんていせいふ
- {暫定政府}
- {interim government}

ざんていそち
- {暫定措置}
- {temporary step}
- {stopgap measure}

ざんていてき
- {暫定的}
- {temporary} , tạm thời, nhất thời, lâm thời
- {provisional} , tạm, tạm thời, lâm thời

ざんていないかく
- {暫定内閣}
- {caretaker government}

ざんていよさん
- {暫定予算}
- {provisional budget}

ざんてき
- {残敵}
- {remnants of enemy army}

ざんとう
- {残党}
- {remnants (of defeated political party)}
- {refugees}

ざんにん
- {残忍}
- {cruelty} , sự hung ác, sự tàn ác, sự tàn bạo, sự tàn nhẫn, tính độc ác, tính ác nghiệt, hành động tàn ác
- {atrocity} , tính hung bạo, sự tàn ác, sự tàn bạo, hành động hung ác, hành động tàn bạo, (thông tục) sự lầm to
- {brutality} , tính hung ác, tính tàn bạo, hành động hung ác

ざんにんせい
- {残忍性}
- {brutal (nature)}

ざんねん
- {残念}
- {deplorable} , đáng thương, (thông tục) đáng trách, tồi, xấu
- {bad luck}
- {regret} , lòng thương tiếc, sự hối tiếc; sự ân hận, rất lấy làm tiếc, thương tiếc, hối tiếc, tiếc
- {disappointment} , sự chán ngán, sự thất vọng, điều làm chán ngán, điều làm thất vọng

ざんねんしょう
- {残念賞}
- {consolation or booby prize}

ざんねんである
- {残念である}
- {be sorry}
- {regret} , lòng thương tiếc, sự hối tiếc; sự ân hận, rất lấy làm tiếc, thương tiếc, hối tiếc, tiếc

ざんねんながら
- {残念ながら}
- {I'm afraid say}
- {I'm sorry say}

ざんねんなことに
- {残念な事に}
- {unfortunately} , (+for sombody) một cách đáng tiếc, không may

ざんぱい
- {惨敗}
- {ignominious defeat}
- {crushing failure}
- {utterly beaten}
- {overwhelming defeat}

ざんぱん
- {残飯}
- {food scraps}
- {garbage} , lòng, ruột (thú...), rác (nhà bếp), văn chương sọt rác ((cũng) literary garbage)

ざんぴん
- {残品}
- {remaining stock}

ざんぴんせいり
- {残品整理}
- {clearance sale}

ざんぶ
- {讒誣}
- {slander} , sự vu cáo, sự vu khống; lời vu oan; sự nói xấu, (pháp lý) lời phỉ báng; lời nói xấu, vu cáo, vu khống, vu oan; nói xấu; phỉ báng
- {残部}
- {remainder} , phần còn lại, chỗ còn lại, (toán học) dư, số dư, (pháp lý) quyền thừa kế, những loại sách ế (đem bán hạ giá)
- {the rest}

ざんぶつ
- {残物}
- {remnant} , cái còn lại, vật còn thừa, dấu vết còn lại, tàn dư, mảnh vải lẻ (bán rẻ)
- {scraps}
- {leftovers}

ざんぺん
- {残片}
- {fragment} , mảnh, mảnh vỡ, khúc, đoạn, mấu (của cái gì không liên tục hay chưa hoàn thành), tác phẩm chưa hoàn thành
- {remnant} , cái còn lại, vật còn thừa, dấu vết còn lại, tàn dư, mảnh vải lẻ (bán rẻ)

ざんぼう
- {讒謗}
- {libel} , lời phỉ báng (trên sách báo); bài viết có tính chất phỉ báng; điều phỉ báng, điều bôi nhọ, điều vu oan giá hoạ, (pháp lý) tội phỉ báng, (pháp lý) đơn bên nguyên, phỉ báng, bôi nhọ (ai) (trên sách báo); đưa ra lời phỉ báng, đưa ra bài văn phỉ báng, đưa ra tranh vẽ phỉ báng (ai)
- {slander} , sự vu cáo, sự vu khống; lời vu oan; sự nói xấu, (pháp lý) lời phỉ báng; lời nói xấu, vu cáo, vu khống, vu oan; nói xấu; phỉ báng
- {defamation} , lời nói xấu, lời phỉ báng, lời nói làm mất danh dự, sự nói xấu, sự phỉ báng

ざんむ
- {残務}
- {remaining business}

ざんむせいり
- {残務整理}
- {liquidation (of company)}
- {finishing remaining business}

ざんよ
- {残余}
- {remainder} , phần còn lại, chỗ còn lại, (toán học) dư, số dư, (pháp lý) quyền thừa kế, những loại sách ế (đem bán hạ giá)
- {the rest}
- {residue} , phần còn lại, phần tài sản còn lại sau khi đã thanh toán xong mọi khoản (chia gia tài, nợ nần...), (toán học) thặng dư, (hoá học) bã

ざんよがく
- {残余額}
- {the balance}

ざんりゅう
- {残留}
- {stay behind}
- {stay back}

ざんりゅうせいゆうきおせんぶっしつ
- {残留性有機汚染物質}
- {persistent organic pollutant (POP)}

ざんるい
- {残塁}
- {remnant fort}
- {left on base (baseball)}

し
- {10^24 (kanji is JIS X 0212 kuten 4906)}
- {septillion (American)}
- {quadrillion (British)}
- {偲}
- {recollect} , nhớ lại, hồi tưởng lại, nhớ ra, nhận ra
- {remember} , nhớ; nhớ lại, ghi nhớ, nhớ thưởng tiền, nhớ cho tiền, gửi lời chào, nhớ cầu nguyện (cho ai...), tỉnh lại, trấn tĩnh lại, sự nghĩ lại, sực nhớ lại
- {詩}
- {poem} , bài thơ, (nghĩa bóng) vật đẹp như bài thơ, cái nên thơ
- {verse of poetry}
- {刺}
- {calling card}
- {侈}
- {luxury} , sự xa xỉ, sự xa hoa, đời sống xa hoa, sinh hoạt xa hoa, hàng xa xỉ; vật hiếm có; cao lương mỹ vị, điều vui sướng, niềm khoái trá
- {pride} , sự kiêu hãnh, sự hãnh diện; niềm kiêu hãnh, niềm hãnh diện, tính tự cao, tính tự phụ, tính kiêu căng, lòng tự trọng ((cũng) proper pride); lòng tự hào về công việc của mình, độ đẹp nhất, độ rực rỡ nhất, độ chín muồi, độ phát triển nhất, tính hăng (ngựa), (văn học) sự tráng lệ, sự huy hoàng, sự lộng lẫy, đàn, bầy, sương lúc mặt trời mọc, địa vị cao quý, sự tự phụ về địa vị cao quý của mình; sự ngạo mạn, (xem) fall, nén tự ái, đẹp lòng tự ái, lấy làm kiêu hãnh (về cái gì...), lấy làm tự hào (về việc gì...)
- {extravagance} , tính quá mức, tính quá độ; tính quá cao (giá cả...), tính hay phung phí; sự tiêu pha phung phí, hành động ngông cuồng; lời nói vô lý
- {arbitrariness} , tính chuyên quyền, tính độc đoán, sự tuỳ ý, sự tự ý
- {selfishness} , tính ích kỷ
- {誌}
- {records}
- {document} , văn kiện; tài liệu, tư liệu, chứng minh bằng tư liệu; dẫn chứng bằng tư liệu, đưa ra tài liệu, cung cấp tư liệu
- {magazine} , tạp chí, nhà kho; kho súng, kho đạn, kho thuốc nổ, ổ đạn (trong súng), (nhiếp ảnh); (điện ảnh) vỏ cuộn phim (để nạp vào máy)
- {師}
- {teacher} , giáo viên, cán bộ giảng dạy
- {master} , chủ, chủ nhân, (hàng hải) thuyền trưởng (thuyền buôn), thầy, thầy giáo, (the master) Chúa Giê,xu, cậu (tiếng xưng hô lễ phép với một người con trai), cậu Sac,lơ,Xmít, cử nhân, cử nhân văn chương, người tài giỏi, người học rộng tài cao, bậc thầy, người thành thạo, người tinh thông, người làm chủ, người kiềm chế, thợ cả, đấu trường, chủ, người đứng đầu, người chỉ huy, quan chủ tế, nghệ sĩ bậc thầy, hiệu trưởng (một số trường đại học), (xem) like, làm chủ, đứng đầu, bậc thầy, tài giỏi, thành thạo, tinh thông, làm thợ cả (không làm công cho ai), (kỹ thuật), (chính trị), điều khiển (bộ phận máy), làm chủ, cai quản, điều khiển, chỉ huy, kiềm chế, trấn áp, không chế, (nghĩa bóng) khắc phục, vượt qua, trở thành tinh thông, sử dụng thành thạo, nắm vững, quán triệt
- {one's mentor}
- {the Reverend}
- {旨}
- {relish} , đồ gia vị (nước xốt, nước chấm...), mùi vị, hương vị (của thức ăn), vẻ lôi cuốn, vẻ hấp dẫn; điều gây hứng thú, ý vị, sự hứng thú, sự thú vị, sự thích thú, (tục ngữ) đói thì ăn gì cũng ngon, thêm gia vị (cho món ăn), nếm, hưởng, thưởng thức, thú vị, thích thú, ưa thích, (+ of) có vị, có mùi
- {show liking for}
- {次}
- {order} , thứ, bậc, ngôi, hàng, cấp, loại, giai cấp, (toán học) bậc, thứ tự, trật tự, nội quy, thủ tục (ở nghị viện, ở hội trường...), sai nội qui rồi, không đúng thủ tục rồi, sự ngăn nắp, sự gọn gàng, chế độ, mệnh lệnh, huân chương, huân chương lao động hạng nhất, huân chương Lê,nin, sự đặt hàng; đơn đặt hàng, phiếu, (thực vật học) bộ (đơn vị phân loại), (tôn giáo) phẩm chức, (tôn giáo) dòng tu, (kiến trúc) kiểu, (quân sự) (the order) tư thế bỏ súng xuống để áp vào đùi, (từ cổ,nghĩa cổ) biện pháp, xấu, hỏng (máy), trật tự, ngăn nắp, tốt, chạy tốt, đúng nội quy, đúng thủ tục, xấu, hỏng (máy), không đúng nội quy, không đúng thủ tục, cốt để, mục đích để, để mà, cốt để mà, (xem) short, (thông tục) một việc khó, làm theo đơn, làm theo yêu cầu (của khách hàng), (quân sự) trang phục hành quân, chương trình làm việc; nhật lệnh; (nghĩa bóng) hiện tình, (quân sự) trang phục duyệt binh, ngừng cuộc thảo luận để nghiên cứu về một điểm thủ tục, ra lệnh, chỉ dẫn; cho, cho dùng (thuốc...), gọi (món ăn, thức uống...), bảo người hầu đưa (thức ăn...); đặt (hàng...), định đoạt (số mệnh...), (từ cổ,nghĩa cổ) thu xếp, sắp đặt, (quân sự) bỏ súng xuống áp vào đùi, sai ai chạy như cờ lông công
- {sequence} , sự nối tiếp, sự liên tiếp, sự liên tục, cảnh (trong phim), (âm nhạc) phỏng chuỗi; khúc xêcăng, (ngôn ngữ học) sự phối hợp, (tôn giáo) bài ca xêcăng, (đánh bài) chuỗi quân bài cùng hoa (nối tiếp nhau), (toán học) dãy
- {times} , nhân với, gấp (dùng để chỉ sự nhân lên)
- {next} , sát, gần, ngay bên, bên cạnh, sau, ngay sau, tiếp sau, hầu như không, sau, lần sau, tiếp sau, nữa, ngay, gần bên, bên cạnh, sát nách, người tiếp sau; cái tiếp sau, số (báo) sau...
- {below} , ở dưới, ở bên dưới, ở dưới thấp, ở phía dưới, dưới, ở dưới, thấp hơn, không xứng đáng; không đáng phải quan tâm, (xem) mark, (xem) par
- {死}
- {death} , sự chết; cái chết, sự tiêu tan, sự tan vỡ, sự kết liễu, sự chấm dứt, (thông tục) thạo bắn (thú, chim...); thạo, giỏi, cừ (về cái gì...), yêu thiết tha, yêu say đắm, yêu mê mệt (cái gì...), được mục kích cái chết của con cáo (săn cáo), (nghĩa bóng) được mục kích sự sụp đổ của một công cuộc, bám không rời, bám chặt, bám một cách tuyệt vọng, (tục ngữ) chết thì ai cũng như ai, chết là hết nợ, (xem) meet, (xem) snatch, cái chết bất thình lình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) rượu rất nặng; uýtky rẻ tiền, làm chết cười, cho đến chết, cho đến hơi thở cuối cùng
- {decease} , sự chết, sự qua đời, chết
- {仕}
- {official} , (thuộc) chính quyền; (thuộc) văn phòng, chính thức, trịnh trọng, theo nghi thức, (y học) để làm thuốc, dùng làm thuốc, viên chức, công chức, (tôn giáo) uỷ viên tài phán của giáo hội ((thường) official principal)
- {civil service} , ngành dân chính, công chức ngành dân chính, phương pháp tuyển dụng công chức (qua kỳ thi)
- {市}
- {city} , thành phố, thành thị, đô thị, dân thành thị, (the City) trung tâm thương nghiệp và tài chính thành phố Luân,đôn, (định ngữ) (thuộc) thành phố, (City) (định ngữ) a City man người kinh doanh, a City article bài báo bàn về tài chính và thương nghiệp, City editor người biên tập phụ trách tin tức về tài chính (trong một tờ báo), thiên đường, thành phố độc lập và có chủ quyền (như một nước)
- {仔}
- {(animal) offspring}
- {四}
- {four} , bốn, số bốn, bộ bốn (người, vật...), thuyền bốn mái chèo; nhóm bốn người chèo, mặt số bốn (súc sắc); con bốn (bài), chứng khoán lãi 4 qịu (sử học) bốn xu rượu, bò (bằng tay và đầu gối), (nghĩa bóng) giống nhau, đúng khớp, khớp với

しあい
- {試合}
- {match} , diêm, ngòi (châm súng hoả mai...), cuộc thi đấu, địch thủ, đối thủ; người ngang tài, người ngang sức, cái xứng nhau, cái hợp nhau, sự kết hôn; hôn nhân, đám (chỉ người định lấy làm vợ hay làm chồng), đối chọi, địch được, sánh được, đối được, làm cho hợp, làm cho phù hợp, gả, cho lấy, xứng, hợp
- {game} , trò chơi (như bóng đá, quần vợt, bài lá...), (thương nghiệp) dụng cụ để chơi (các trò chơi), (số nhiều) cuộc thi điền kinh, cuộc thi đấu, ván (bài, cờ...), trò cười; chuyện nực cười, trò đùa; sự trêu chọc, sự chế nhạo; trò láu cá, mánh khoé, ý đồ, mưu đồ, thú săn; thịt thú săn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) mục tiêu theo đuổi khó khăn, mục tiêu nguy hiểm, con vật bị săn, con vật bị dồn; người bị theo đuổi, vật bị theo đuổi, bầy (thiên nga), (thể dục,thể thao) không sung sức, (thể dục,thể thao) sung sức, có những tham vọng cao hơn, nắm chắc thắng lợi trong tay; làm chủ được cuộc đấu, (xem) play, anh thắng cuộc, việc làm lợi chẳng bõ công; thu không bù chi, việc làm đã thất bại, đánh bạc, thua bạc khánh kiệt, như gà chọi; dũng cảm, anh dũng, gan dạ, có nghị lực, bị bại liệt (chân, tay); què, thọt
- {bout} , lần, lượt, đợi, cơn (bệnh); chầu (rượu), cuộc vật lộn, cuộc chiến đấu; cuộc đọ sức, nhân dịp này
- {contest} , cuộc tranh luận, cuộc tranh cãi, (thể dục,thể thao) cuộc thi; trận đấu, trận giao tranh, cuộc chiến đấu, cuộc đấu tranh, tranh cãi, tranh luận (một vấn đề gì với ai), đặt vấn đề nghi ngờ không thừa nhận, tranh, tranh giành, tranh đoạt, tranh cử (nghị viện)

しあいにやぶれる
- {試合に敗れる}
- {lose game}

しあう
- {為合う}
- {do together}

しあがり
- {仕上がり}
- {finish} , sự kết thúc, sự kết liễu; phần cuối, phần kết thúc, đoạn kết thúc, sự sang sửa, cuối cùng, sự hoàn thiện, tích chất kỹ, tính chất trau chuốt, hoàn thành, kết thúc, làm xong, dùng hết, ăn (uống) hết, ăn (uống) sạch, sang sửa lần cuối cùng, hoàn chỉnh sự giáo dục của (ai), (thông tục) giết chết, cho đi đời, (thông tục) làm mệt nhoài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) làm cho không còn giá trị gì nữa, hoàn thành, kết thúc, làm xong, giết chết, kết liễu, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), dùng hết, ăn hết sạch; ăn nốt cho hết, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), chấm dứt mọi quan hệ với; thờ ơ với
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke
- {completion} , sự hoàn thành, sự làm xong, sự làm cho hoàn toàn, sự làm cho đầy đủ

しあがる
- {仕上がる}
- {be finished}

しあげ
- {仕上}
- {仕上げ}
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke
- {finishing touches}
- {being finished}

しあげこう
- {仕上工}
- {finishing workman}
- {仕上げ工}
- {(a) finisher}

しあげばらい
- {仕上げ払い}
- {piecework pay}

しあげる
- {仕上げる}
- {finish up}
- {complete} , đầy đủ, trọn vẹn, hoàn toàn, hoàn thành, xong, (từ cổ,nghĩa cổ) hoàn toàn, toàn diện (người), hoàn thành, làm xong, làm đầy đủ, bổ sung, làm cho trọn vẹn; làm cho hoàn toàn

しあさって
- {明々後日}
- {明明後日}
- {(in) three days time (two days after tomorrow)}

しあつ
- {指圧}
- {finger pressure massage or therapy}

しあつけい
- {示圧計}
- {pressure gauge}

しあつりょうほう
- {指圧療法}
- {acupressure therapy}

しあわせ
- {幸せ}
- {仕合わせ}
- {倖せ}
- {happiness} , sự sung sướng, hạnh phúc, câu nói khéo chọn; thành ngữ khéo chọn; từ dùng rất đắt, (từ cổ,nghĩa cổ) sự may mắn
- {good fortune}
- {luck} , vận, sự may rủi, vận may, vận đỏ
- {blessing} , phúc lành, kinh (được đọc trước và sau khi ăn), hạnh phúc, điều sung sướng, sự may mắn

しあわせもの
- {仕合わせ者}
- {fortunate person}

しあん
- {私案}
- {private plan}
- {one's own plan}
- {思案}
- {thought} , sự suy nghĩ, sự ngẫm nghĩ, sự nghĩ ngợi, sự trầm tư, ý nghĩ, tư tưởng, ý, ý, kiến, ý định, ý muốn, sự lo lắng, sự bận tâm, sự quan tâm, một tí, một chút, nhanh như chớp, khi nghĩ đến, sau khi suy đi tính lại, sự thiếu suy nghĩ
- {consideration} , sự cân nhắc, sự suy xét, sự nghiên cứu, sự suy nghĩ, sự để ý, sự quan tâm, sự lưu ý, sự tôn kính, sự kính trọng, sự đền bù, sự đền đáp; sự bồi thường; tiền thưởng, tiền công, cớ, lý do, lý, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự quan trọng, xét đến, tính đến; vì lẽ, để đền bù, để đền ơn, sau khi nghiên cứu thêm, sau khi suy xét kỹ
- {meditation} , sự ngẫm nghĩ, sự trầm ngâm, sự trầm tư mặc tưởng
- {ponder} , ((thường) + on, upon, over) suy nghĩ; cân nhắc
- {試案}
- {tentative} , ướm, thử, sự thử, sự toan làm

しあんなげくび
- {思案投げ首}
- {at one's wits end}
- {思案投首}
- {be at one's wit's end}

しあんにあまる
- {思案に余る}
- {be at wit's end}
- {be at loss for what do}

しあんにくれる
- {思案に暮れる}
- {be lost in thought}

しあんをこらす
- {思案を凝らす}
- {rack one's brains (i.e. for solution)}

しい
- {私意}
- {personal opinion}
- {selfishness} , tính ích kỷ
- {示威}
- {demonstration} , sự thể hiện, sự biểu hiện, sự chứng minh, sự thuyết minh, luận chứng, (chính trị) cuộc biểu tình, cuộc biểu tình tuần hành, cuộc biểu dương lực lượng, (quân sự) cuộc thao diễn
- {show of force}
- {恣意}
- {selfishness} , tính ích kỷ
- {arbitrariness} , tính chuyên quyền, tính độc đoán, sự tuỳ ý, sự tự ý
- {思惟}
- {thought} , sự suy nghĩ, sự ngẫm nghĩ, sự nghĩ ngợi, sự trầm tư, ý nghĩ, tư tưởng, ý, ý, kiến, ý định, ý muốn, sự lo lắng, sự bận tâm, sự quan tâm, một tí, một chút, nhanh như chớp, khi nghĩ đến, sau khi suy đi tính lại, sự thiếu suy nghĩ
- {thinking} , sự suy nghĩ, sự nghĩ ngợi, sự trầm tư, tư tưởng, ý nghĩ, ý kiến, suy nghĩ, suy xét, nghĩ ngợi
- {speculation} , sự suy xét, sự nghiên cứu, sự suy đoán, sự ức đoán, sự đầu cơ tích trữ, (đánh bài) trò chơi mua bán
- {四囲}
- {surroundings} , vùng phụ cận, vùng xung quanh, môi trường xung quanh
- {circumference} , đường tròn, chu vi

しいか
- {詩歌}
- {Japanese (& Chinese) poetry}

しいかをつずる
- {詩歌を綴る}
- {compose poetry}

しいく
- {飼育}
- {breeding} , sự sinh sản, sự gây giống, sự chăn nuôi, sự giáo dục, phép lịch sự
- {raising} , sự đưa lên, sự chăn nuôi; nghề chăn nuôi, sự nổi lên (khỏi nước)
- {rearing} , cách nuôi dạy, việc chăn nuôi, việc trồng trọt, sự lồng lên, sự chồn lên (ngựa...)

しいさあ
- {Okinawlion statues, used as talismagainst evil}

しいせい
- {恣意性}
- {arbitrariness} , tính chuyên quyền, tính độc đoán, sự tuỳ ý, sự tự ý

しいそさん
- {尸位素餐}
- {neglecting the duties of office while taking pay}

しいたけ
- {椎茸}
- {wide brown shiitake mushroom}

しいたげられたひとびと
- {虐げられた人人}
- {the oppressed}
- {downtrodden people}

しいたげる
- {虐げる}
- {oppress} , đè bẹp, đè nặng, đàn áp, áp bức

しいて
- {強いて}
- {by force}

しいていえば
- {強いて言えば}
- {if I'm forced say something}
- {if anything}

しいてき
- {恣意的}
- {selfish} , ích kỷ

しいる
- {誣いる}
- {slander} , sự vu cáo, sự vu khống; lời vu oan; sự nói xấu, (pháp lý) lời phỉ báng; lời nói xấu, vu cáo, vu khống, vu oan; nói xấu; phỉ báng
- {accuse falsely}
- {強いる}
- {force} , thác nước, sức, lực, sức mạnh, vũ lực, quyền lực; sự bắt buộc, quân đội, quân lực; (số nhiều) quân, lực lượng (quân đội), ảnh hưởng, tác dụng; sức thuyết phục, sự tác động mạnh mẽ, ấn tượng sâu sắc; sự sinh động, (pháp lý) hiệu lực, ý nghĩa, (vật lý) lực; (từ cổ,nghĩa cổ) năng lượng, do nhờ, bằng cách, (quân sự) nhiều, mạnh mẽ, sung sức, dùng vũ lực đối với, bức hiếp, ép buộc, cưỡng ép, bắt buộc, phá (cửa); bẻ (khoá), (đánh bài) bắt, ép (phải đưa một quân nào ra), ép, gượng, làm (quả) chín gượng, làm chín sớm; làm (hoa) nở ép, làm nở sớm; thúc cho (cây) chóng lớn, thúc đẩy, đẩy tới, cưỡng đoạt, chiếm, bắt ai phải hành động hơi sớm; buộc ai phải manh động, bắt ai phải công nhận một chính sách
- {compel} , buộc phải, bắt phải, bắt buộc, ép, thúc ép
- {coerce} , buộc, ép, ép buộc

しいれ
- {仕入れ}
- {stocking} , bít tất dài, băng chân (của người bị giãn tĩnh mạch); vết lang chân (ở chân ngựa...), cao sáu phút (khoảng 1, 83 m) không kể giày (chỉ đi bít tất)
- {buying up}

しいれさき
- {仕入れ先}
- {supplier} , người cung cấp, người tiếp tế

しいれね
- {仕入れ値}
- {cost price} , giá vốn, giá bán sỉ

しいれもの
- {仕入れ物}
- {stock of goods received}

しいれる
- {仕入れる}
- {lay in stock}
- {replenish stock}
- {procure} , kiếm, thu được, mua được (vật gì), tìm (đàn bà con gái) để cho làm đĩ, (từ cổ,nghĩa cổ) đem lại, đem đến (một kết quả...), làm ma cô, làm nghề dắt gái, trùm gái điếm

しいん
- {私印}
- {personal seal}
- {子音}
- {consonant} , (âm nhạc) thuận tai, êm ái, du dương, hoà hợp, phù hợp, (ngôn ngữ học) phụ âm
- {死因}
- {cause of death}
- {試飲}
- {sampling drink}
- {taste} , vị, vị giác, sự nếm; sự nếm mùi, sự thưởng thức, sự trải qua, sự hưởng, một chút (đồ ăn), sở thích, thị hiếu, khiếu thẩm mỹ, nếm, nếm mùi, thưởng thức, hưởng, ăn uống ít, ăn uống qua loa, nhấm nháp, có vị, (nghĩa bóng) nếm mùi, biết mùi, hưởng, trải qua

しいんぐん
- {子音群}
- {consonant cluster}

しいんせい
- {子音性}
- {consonantal} , (ngôn ngữ học) (thuộc) phụ âm

しいんと
- {silent (as the grave)}
- {(deathly) quiet}

しうち
- {仕打ち}
- {treatment} , sự đối xử, sự đối đãi, sự cư xử (với người nào), (y học) sự điều trị; phép trị bệnh, (hoá học) sự xử lý, sự luận bàn, sự nghiên cứu; sự giải quyết (một vấn đề)
- {behavior} , (Tech) cách xử lý, chế độ; hành vi, trạng thái
- {action} , hành động, hành vi; hoạt động; công việc, việc làm, tác động, tác dụng, ảnh hưởng, sự chiến đấu, trận đánh, việc kiện, sự tố tụng, sự diễn biến, quá trình diễn biến (của vở kịch), động tác, dáng điệu, bộ điệu, bộ tịch, bộ máy, cơ cấu (đàn pianô, máy...); sự hoạt động của bộ máy, uỷ ban hành động, (quân sự) vị trí của quân đội trước khi bước vào chiến đấu, (xem) speak, kiện, thưa kiện
- {act} , hành động, việc làm, cử chỉ, hành vi, đạo luật, chứng thư, hồi, màn (trong vở kịch), tiết mục (xiếc, ca múa nhạc...), luận án, khoá luận, sắp sửa (làm gì), khi đang hành động, quả tang, (từ lóng) khoe mẽ, nói khoe, đóng vai (kịch, chèo, tuồng, phim), giả vờ, giả đò "đóng kịch" , hành động, cư xử, đối xử, giữ nhiệm vụ, làm công tác, làm, tác động, có tác dụng, có ảnh hưởng, đóng kịch, diễn kịch, thủ vai, (+ upon, on) hành động theo, làm theo, (+ up to) thực hành cho xứng đáng với, hành động cho xứng đáng với

しうん
- {紫雲}
- {purple congratulatory clouds}

しうんてん
- {試運転}
- {trial run} , sự thử (để kiểm tra sơ bộ về chất lượng, tính hiệu quả...của ai/cái gì)
- {test run}

しえい
- {私営}
- {privately operated}
- {private management}
- {市営}
- {municipal management}

しえいじゅうたく
- {市営住宅}
- {municipal housing}

しえき
- {私益}
- {private interest (financial)}
- {使役}
- {employing}
- {using}
- {setting work}
- {enslavement} , sự nô dịch hoá, tình trạng bị nô dịch

しえきどうし
- {使役動詞}
- {causative verb}

しえん
- {支援}
- {support} , sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống, vật chống, cột chống, chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, (sân khấu) đóng giỏi (một vai)
- {backing} , sự giúp đỡ; sự ủng hộ, (the backing) những người ủng hộ, sự bồi lại (một bức tranh...); sự đóng gáy (sách), sự chạy lùi, sự giật lùi, sự lui, sự trở chiều (gió)
- {aid} , sự giúp đỡ, sự cứu giúp, sự viện trợ, người giúp đỡ, người phụ tá, (sử học) thuế (nộp cho nhà vua); công trái, ((thường) số nhiều) những phương tiện để giúp đỡ, nhờ sự giúp đỡ của, (xem) lend, tất cả những cái này dùng để làm gì?
- {試演}
- {trial performance}
- {rehearsal} , sự kể lại, sự nhắc lại, sự diễn tập (vở kịch, bài múa...)
- {紫煙}
- {purple smoke}
- {tobacco smoke}
- {私怨}
- {personal grudge or enmity}

しえんしゃ
- {支援者}
- {supporter} , vật chống đỡ, người ủng hộ, hình con vật đứng (ở mỗi bên huy hiệu)

しえんだんたい
- {支援団体}
- {support group}

しお
- {塩}
- {salt} , muối, sự châm chọc, sự sắc sảo, sự hóm hỉnh, sự ý nhị, (hoá học) muối, (số nhiều) dòng nước biển bất thường tràn ngược lên sông, (sử học) lọ đựng muối để bàn, thuỷ thủ lão luyện ((thường) old salt), (như) salt,marsh, là khách của ai, (xem) worth, là khách của ai; phải sống nhờ vào ai, bắt giữ, nửa tin nửa ngờ điều gì, tầng lớp trên trong xã hội, tinh hoa của xã hội, tụi nó đi ra ngoài mưa thì cũng không bị tan ra như muối đâu mà sợ, tẩm muối, ướp muối, có muối, mặn, sống ở nước mặn (cây cối), đau đớn, thương tâm, châm chọc, sắc sảo, hóm hỉnh, tục, tiếu lâm, (từ lóng) đắt cắt cổ (giá cả), muối, ướp muối, rắc muối (lên vật gì), làm cho ý nhị, thêm mắm thêm muối, để dành tiền, (thương nghiệp), (từ lóng) gian lận, tham ô (bằng cách tăng giá mua trong hoá đơn), (từ lóng) đổ thêm quặng vào mỏ (để cho mỏ có vẻ là mỏ giàu)
- {潮}
- {tide} , triều, thuỷ triều, con nước, dòng nước, dòng chảy, dòng, chiều hướng, xu hướng, trào lưu, dư luận, lợi dụng cơ hội, cuốn theo, lôi cuốn, (+ over) vượt, khắc phục, đi theo thuỷ triều
- {ebb and flood}
- {salt water} , nước biển, nước mặn, (từ lóng) nước mắt
- {opportunity} , cơ hội, thời cơ, (từ hiếm,nghĩa hiếm) tính chất đúng lúc

しおあい
- {潮合い}
- {the tidal hour}
- {great opportunity}
- {汐合い}
- {opportunity} , cơ hội, thời cơ, (từ hiếm,nghĩa hiếm) tính chất đúng lúc
- {chance} , sự may rủi, sự tình cờ, sự có thể, sự có khả năng, khả năng có thể, cơ hội, số phận, may ra có thể, cơ hội làm giàu, cơ hội để phất, tình cờ, ngẫu nhiên, tình cờ, ngẫu nhiên, may mà, (thông tục) liều, đánh liều, tình cờ mà tìm thấy, tình cờ mà gặp, (thông tục) liều làm mà thành công, cầu may

しおあし
- {潮足}
- {the speed of the tide}

しおあじ
- {塩味}
- {seasoning} , gia vị

しおいり
- {潮入り}
- {inflow of the tide}

しおいれ
- {塩入れ}
- {salt shaker} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lọ rắc muối

しおおせる
- {為果せる}
- {accomplish} , hoàn thành, làm xong, làm trọn, thực hiện, đạt tới (mục đích...), làm (ai) hoàn hảo, làm (ai) đạt tới sự hoàn mỹ (về nhạc, hoạ, nữ công...)

しおかげん
- {塩加減}
- {seasoning} , gia vị

しおかぜ
- {潮風}
- {sebreeze}
- {salt air}

しおから
- {塩辛}
- {salted fish (entrails)}

しおからい
- {塩辛い}
- {salty (taste)}

しおからごえ
- {塩辛声}
- {hoarse voice}

しおからとんぼ
- {塩辛蜻蛉}
- {variety of dragonfly}

しおがい
- {塩害}
- {salt-air damage}

しおき
- {仕置}
- {仕置き}
- {execution} , sự thực hiện, sự thi hành, sự thừa hành, sự chấp hành, sự thể hiện; sự biểu diễn (bản nhạc...), (pháp lý) sự làm thủ tục để cho có giá trị (hiệp ước, giao kèo...), sự hành hình, sức phá hoại, sức tàn phá (bằng) sức làm chết mê chết mệt
- {punishment} , sự phạt, sự trừng phạt, sự trừng trị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) sự hành hạ, sự ngược đãi

しおきば
- {仕置場}
- {execution ground}

しおきもの
- {仕置者}
- {criminal} , có tội, phạm tội, tội ác, (xem) conversation, kẻ phạm tội, tội phạm

しおくみ
- {汐汲み}
- {person who draws water from the sea}
- {drawing water from the sea}
- {潮汲み}
- {drawing seawater make salt}

しおくり
- {仕送り}
- {allowance} , sự cho phép, sự thừa nhận, sự công nhận, sự thú nhận, tiền trợ cấp; tiền cấp phát; tiền bỏ túi, tiền tiêu vặt, phần tiền, khẩu phần, phần ăn, sự kể đến, sự tính đến, sự chiếu cố đến, sự dung thứ, sự trừ, sự bớt, (kỹ thuật); (vật lý) hạn định cho phép, chia phần ăn cho, cấp một số tiền cho (ai), trợ cấp
- {remittance} , sự gửi tiền, sự gửi hàng, món tiền nhận được qua bưu điện, món hàng nhận qua bưu điện

しおけ
- {塩気}
- {saltiness} , tính mặn; sự có muối, tính chua chát, tính châm chọc; tính sắc sảo tính hóm hỉnh
- {潮気}
- {salt air}
- {seair}

しおけむり
- {潮煙}
- {spray of sewater}

しおこしょう
- {塩胡椒}
- {salt and pepper}

しおさい
- {潮騒}
- {seroar}

しおさき
- {潮先}
- {rising of the tide}
- {beginning} , phần đầu; lúc bắt đầu, lúc khởi đầu, căn nguyên, nguyên do, (xem) battle, (tục ngữ) đầu xuôi đuôi lọt, bắt đầu của sự kết thúc

しおさめ
- {為納め}
- {仕納め}
- {finishing up}

しおざかい
- {潮境}
- {point of contact between ocecurrents}

しおざかな
- {塩魚}
- {salted fish}

しおざけ
- {塩鮭}
- {salted salmon}

しおしお
- {悄悄}
- {in low spirits}
- {dejectedly} , xem dejected
- {sadly} , buồn bã, buồn rầu, âu sầu

しおしおと
- {悄悄と}
- {in low spirits}

しおじ
- {潮路}
- {tideway} , luồng thủy triều, đoạn sông bị ảnh hưởng thủy triều
- {seroute}

しおじり
- {塩尻}
- {cone-shaped} , có hình nón

しおせ
- {潮瀬}
- {securrent}

しおせんべい
- {塩煎餅}
- {rice cracker seasoned with soy sauce}

しおたれる
- {潮垂れる}
- {weep copiously}
- {grieve} , gây đau buồn, làm đau lòng, đau buồn, đau lòng
- {be dejected}

しおだし
- {塩出し}
- {desalinating with water}

しおだち
- {塩断ち}
- {abstinence from salt (for vow or spiritual reasons)}

しおち
- {為落ち}
- {omission} , sự bỏ sót, sự bỏ quên, sự bỏ đi, điều bỏ sót, điều bỏ quên, điều bỏ đi, sự không làm tròn, sự chểnh mảng
- {oversight} , sự quên sót; điều lầm lỗi, sự bỏ đi, sự giám sát, sự giám thị

しおづけ
- {塩漬}
- {塩漬け}
- {pickling in salt}

しおとし
- {為落し}
- {omission} , sự bỏ sót, sự bỏ quên, sự bỏ đi, điều bỏ sót, điều bỏ quên, điều bỏ đi, sự không làm tròn, sự chểnh mảng
- {oversight} , sự quên sót; điều lầm lỗi, sự bỏ đi, sự giám sát, sự giám thị

しおとす
- {為落とす}
- {fail do}
- {make light of}
- {neglect} , sự sao lãng, sự cẩu thả, sự không chú ý, sự bỏ bê, sự bỏ mặc, sự thời ơ, sự hờ hững, sao lãng, không chú ý, bỏ bê, bỏ mặc, thờ ơ, hờ hững

しおどき
- {潮時}
- {tidal hour}
- {psychological moment}
- {favourable opportunity}

しおに
- {塩煮}
- {boiled salted fish}

しおのかんまん
- {潮の干満}
- {ebb and flood}

しおひ
- {潮干}
- {low tide} , lúc thuỷ triều xuống thấp, điểm thấp nhất

しおひがり
- {潮干狩}
- {潮干狩り}
- {shell gathering (at low tide)}
- {clamming}
- {汐干狩り}
- {shell gathering (at low tide)}

しおびき
- {塩引き}
- {salted fish}
- {塩引}
- {salted fish}

しおふき
- {潮吹き}
- {spouting of whale}
- {thin-shelled surf clam}

しおぶろ
- {塩風呂}
- {saltwater bath}

しおぼし
- {塩干し}
- {salted and dried}

しおま
- {潮間}
- {ebb tide} , triều xuống

しおまち
- {潮待ち}
- {waiting for the rising tide or good opportunity}

しおまねき
- {潮招き}
- {fiddler (beckoning, calling) crab}

しおまめ
- {塩豆}
- {salted beans}

しおみず
- {塩水}
- {salt water} , nước biển, nước mặn, (từ lóng) nước mắt
- {brine} , nước biển, nước mặn, nước muối, biển, (thơ ca) nước mắt, ngâm vào nước muối; muối (cái gì)
- {潮水}
- {seawater}

しおめ
- {潮目}
- {junction line between two securrents}
- {line where two ocecurrents}

しおもの
- {塩物}
- {salted fish}

しおやき
- {塩焼}
- {fish broiled with salt}
- {boiling seawater get salt}
- {塩焼き}
- {grilled or broiled with salt}
- {boiling sewater obtain salt}

しおやけ
- {潮焼け}
- {tanned by the sun and sebreezes}

しおゆ
- {塩湯}
- {hot salt water (incl. bath)}

しおり
- {栞}
- {bookmark} , thẻ đánh dấu trang sách
- {guidebook}

しおりど
- {枝折り戸}
- {garden gate formed of branches and twigs}

しおれる
- {萎れる}
- {wither} , làm héo, làm tàn úa; làm teo, làm khô héo, làm cho héo hắt đi, làm cho bối rối, héo, tàn, úa (cây cối, hoa), héo mòn, tiều tuỵ (người); tàn tạ (sắc đẹp); tiêu tan (hy vọng...)

しおん
- {師恩}
- {the kindness of teacher}
- {歯音}
- {sibilant} , (ngôn ngữ học) xuýt (âm), (ngôn ngữ học) âm xuýt

しおんき
- {止音器}
- {(piano) damper}

しか
- {歯科}
- {dentistry} , nghề chữa răng, khoa răng
- {鹿}
- {deer} , (động vật học) hươu, nai, những vật nhỏ bé lắt nhắt
- {疵瑕}
- {blemish} , tật; nhược điểm, thiếu sót, vết nhơ (cho thanh danh, tiếng tăm...), làm hư, làm hỏng, làm xấu, làm nhơ nhuốc, làm ô uế (thanh danh của ai...)
- {flaw} , cơn gió mạnh, cơn bâo ngắn, vết nứt, chỗ rạn (thuỷ tinh, đồ sứ); vết (đá quý, kim loại...), khe hở (gỗ), chỗ hỏng (hàng hoá...), vết nhơ, thói xấu, thiếu sót, sai lầm, (pháp lý) sự thiếu sót về thủ tục
- {defect} , thiếu sót, sai sót, nhược điểm; tật xấu, khuyết điểm, (vật lý) sự hụt; độ hụt, (toán học) số khuyết, góc khuyết, đào ngũ; bỏ đi theo địch; bỏ đảng; (tôn giáo) bỏ đạo, bội giáo
- {紙価}
- {price of paper}
- {史家}
- {historian} , nhà viết sử, sử gia
- {市価}
- {market price}
- {current price}
- {nothing but}
- {賜暇}
- {furlough} , phép nghỉ, cho nghỉ phép
- {leave of absence}
- {詩歌}
- {Japanese (& Chinese) poetry}
- {師家}
- {the teacher's home}
- {糸価}
- {price of silk thread}
- {私家}
- {private house}
- {one's own house}

しかい
- {歯科医}
- {dentist} , thầy thuốc chữa răng, thợ trồng răng
- {視界}
- {field of vision}
- {死灰}
- {as lifeless as cold ashes}
- {市会}
- {city council}
- {司会}
- {chairmanship} , chức chủ tịch
- {死海}
- {Dead Sea}
- {四海}
- {the whole world}
- {the seven seas}
- {斯界}
- {this field or subject}

しかいいん
- {歯科医院}
- {dental surgery}

しかいぎいん
- {市会議員}
- {city councillor}
- {city assemblyman}

しかいし
- {歯科医師}
- {dentist} , thầy thuốc chữa răng, thợ trồng răng

しかいしこっかしかくしけん
- {歯科医師国家資格試験}
- {National Dentistry Examination}

しかいしゃ
- {司会者}
- {chairman} , chủ tịch; người chủ toạ (buổi họp), người cho thuê ghế lăn; người đẩy ghế lăn, (từ cổ,nghĩa cổ) người khiêng kiệu
- {moderator} , người điều tiết, máy điều tiết, người hoà giải, người làm trung gian, giám khảo kỳ thi phần thứ nhất bằng tú tài văn chương (trường đại học Ôc,phớt), (tôn giáo) chủ tịch giáo hội
- {toastmaster}
- {master of ceremonies}
- {chairperson} , chủ tịch

しかいじゅつ
- {歯科医術}
- {dentistry} , nghề chữa răng, khoa răng

しかいどうほう
- {四海同胞}
- {universal brotherhood}

しかえし
- {仕返し}
- {being even with}
- {reprisal} , sự trả thù, sự trả đũa
- {tit for tat}
- {retaliation} , sự trả đũa, sự trả thù, sự trả miếng
- {revenge} , sự trả thù; hành động trả thù; ý muốn trả thù; mối thù hằn, (thể dục,thể thao) trận đấu gỡ, trả thù, báo thù, rửa hận

しかえる
- {仕替える}
- {do over}
- {start anew}

しかおい
- {鹿追}
- {hinged bamboo water cup or trough, which makes percussive sound periodically as it tips over}

しかかり
- {仕掛かり}
- {commencement} , sự bắt đầu, sự khởi đầu, lễ phát bằng (trường đại học Căm,brít, Đơ,blin và Mỹ)

しかがく
- {歯科学}
- {dentistry} , nghề chữa răng, khoa răng

しかがわ
- {鹿皮}
- {deerskin} , da đanh (da hươu nai thuộc)

しかぎこうし
- {歯科技工士}
- {dental technician}

しかく
- {視覚}
- {sense of sight}
- {vision} , sự nhìn; sức nhìn, điều mơ thấy, cảnh mộng, sự hiện hình yêu ma; bóng ma, ảo tưởng, ảo ảnh, ảo cảnh, ảo mộng, sức tưởng tượng; sự sắc bén khôn ngoan về chính trị, thấy như trong giấc mơ
- {視角}
- {visual angle}
- {死角}
- {blind spot} , (Tech) điểm mù
- {dead space}
- {四角}
- {square} , vuông, to ngang, đẫy, ních bụng, có thứ tự, ngăn nắp, kiên quyết, dứt khoát, không úp mở, thẳng thắn, thật thà, sòng phẳng, ngang hàng, bằng hàng, (toán học) vuông, bình phương, (từ lóng) cổ lỗ sĩ, lỗi thời, vuông vắn, thẳng góc với; trúng, thật thà, thẳng thắn, hình vuông, quảng trường, khu nhà khối giáp bốn phố, thước vuông góc, cái ê,ke, ô chữ vuông, (toán học) bình phương, (từ lóng) người nệ cổ, (xem) hole, một cách chính xác, hình ma phương, (thông tục) thẳng thắn, thật thà, không vuông, (thông tục) không hoà hợp, lủng củng, (thông tục) sai, làm cho vuông, đẽo cho vuông, điều chỉnh, làm cho hợp, thanh toán, trả (nợ), (thông tục) trả tiền, hối lộ (ai), (toán học) bình phương, (thể dục,thể thao) làm (điểm) ngang nhau (chơi gôn), (hàng hải) đặt (trụ gỗ) thẳng góc với vỏ tàu, hợp, phù hợp, thủ thế (quyền Anh); (+ up to) xông tới (ai) trong thế thủ, cương quyết đương đầu, thanh toán nợ nần, (hàng hải) xoay tàu thuyền đi đi xuôi gió, (như) to square off, chuyển sang thế tấn công; chuyển về giữ thế thủ (quyền Anh), (thông tục) đền bù, bồi thường (những cái mình làm thiệt hại cho người khác), (toán học) cầu phương hình tròn, làm một việc không thể làm được
- {刺客}
- {assassin} , kẻ ám sát
- {資格}
- {qualifications}
- {requirements}
- {capabilities}

しかくい
- {四角い}
- {square} , vuông, to ngang, đẫy, ních bụng, có thứ tự, ngăn nắp, kiên quyết, dứt khoát, không úp mở, thẳng thắn, thật thà, sòng phẳng, ngang hàng, bằng hàng, (toán học) vuông, bình phương, (từ lóng) cổ lỗ sĩ, lỗi thời, vuông vắn, thẳng góc với; trúng, thật thà, thẳng thắn, hình vuông, quảng trường, khu nhà khối giáp bốn phố, thước vuông góc, cái ê,ke, ô chữ vuông, (toán học) bình phương, (từ lóng) người nệ cổ, (xem) hole, một cách chính xác, hình ma phương, (thông tục) thẳng thắn, thật thà, không vuông, (thông tục) không hoà hợp, lủng củng, (thông tục) sai, làm cho vuông, đẽo cho vuông, điều chỉnh, làm cho hợp, thanh toán, trả (nợ), (thông tục) trả tiền, hối lộ (ai), (toán học) bình phương, (thể dục,thể thao) làm (điểm) ngang nhau (chơi gôn), (hàng hải) đặt (trụ gỗ) thẳng góc với vỏ tàu, hợp, phù hợp, thủ thế (quyền Anh); (+ up to) xông tới (ai) trong thế thủ, cương quyết đương đầu, thanh toán nợ nần, (hàng hải) xoay tàu thuyền đi đi xuôi gió, (như) to square off, chuyển sang thế tấn công; chuyển về giữ thế thủ (quyền Anh), (thông tục) đền bù, bồi thường (những cái mình làm thiệt hại cho người khác), (toán học) cầu phương hình tròn, làm một việc không thể làm được

しかくか
- {視覚化}
- {visualization} , sự làm cho mắt trông thấy được, sự hình dung, sự mường tượng

しかくけい
- {四角形}
- {square} , vuông, to ngang, đẫy, ních bụng, có thứ tự, ngăn nắp, kiên quyết, dứt khoát, không úp mở, thẳng thắn, thật thà, sòng phẳng, ngang hàng, bằng hàng, (toán học) vuông, bình phương, (từ lóng) cổ lỗ sĩ, lỗi thời, vuông vắn, thẳng góc với; trúng, thật thà, thẳng thắn, hình vuông, quảng trường, khu nhà khối giáp bốn phố, thước vuông góc, cái ê,ke, ô chữ vuông, (toán học) bình phương, (từ lóng) người nệ cổ, (xem) hole, một cách chính xác, hình ma phương, (thông tục) thẳng thắn, thật thà, không vuông, (thông tục) không hoà hợp, lủng củng, (thông tục) sai, làm cho vuông, đẽo cho vuông, điều chỉnh, làm cho hợp, thanh toán, trả (nợ), (thông tục) trả tiền, hối lộ (ai), (toán học) bình phương, (thể dục,thể thao) làm (điểm) ngang nhau (chơi gôn), (hàng hải) đặt (trụ gỗ) thẳng góc với vỏ tàu, hợp, phù hợp, thủ thế (quyền Anh); (+ up to) xông tới (ai) trong thế thủ, cương quyết đương đầu, thanh toán nợ nần, (hàng hải) xoay tàu thuyền đi đi xuôi gió, (như) to square off, chuyển sang thế tấn công; chuyển về giữ thế thủ (quyền Anh), (thông tục) đền bù, bồi thường (những cái mình làm thiệt hại cho người khác), (toán học) cầu phương hình tròn, làm một việc không thể làm được
- {quadrilateral} , có bốn cạnh, bốn bên
- {quadrangle} , hình bốn cạnh, sân trong (hình bốn cạnh, xung quanh có nhà, ở các trường đại học...) ((cũng) quad)

しかくげんご
- {視覚言語}
- {visual language}

しかくごうま
- {四角号碼}
- {kanji character stroke classification system}

しかくしめん
- {四角四面}
- {square} , vuông, to ngang, đẫy, ních bụng, có thứ tự, ngăn nắp, kiên quyết, dứt khoát, không úp mở, thẳng thắn, thật thà, sòng phẳng, ngang hàng, bằng hàng, (toán học) vuông, bình phương, (từ lóng) cổ lỗ sĩ, lỗi thời, vuông vắn, thẳng góc với; trúng, thật thà, thẳng thắn, hình vuông, quảng trường, khu nhà khối giáp bốn phố, thước vuông góc, cái ê,ke, ô chữ vuông, (toán học) bình phương, (từ lóng) người nệ cổ, (xem) hole, một cách chính xác, hình ma phương, (thông tục) thẳng thắn, thật thà, không vuông, (thông tục) không hoà hợp, lủng củng, (thông tục) sai, làm cho vuông, đẽo cho vuông, điều chỉnh, làm cho hợp, thanh toán, trả (nợ), (thông tục) trả tiền, hối lộ (ai), (toán học) bình phương, (thể dục,thể thao) làm (điểm) ngang nhau (chơi gôn), (hàng hải) đặt (trụ gỗ) thẳng góc với vỏ tàu, hợp, phù hợp, thủ thế (quyền Anh); (+ up to) xông tới (ai) trong thế thủ, cương quyết đương đầu, thanh toán nợ nần, (hàng hải) xoay tàu thuyền đi đi xuôi gió, (như) to square off, chuyển sang thế tấn công; chuyển về giữ thế thủ (quyền Anh), (thông tục) đền bù, bồi thường (những cái mình làm thiệt hại cho người khác), (toán học) cầu phương hình tròn, làm một việc không thể làm được
- {formal} , hình thức, theo nghi lễ, theo thể thức, theo nghi thức, theo thủ tục; trang trọng, đúng lễ thói, đúng luật lệ, ngay hàng thẳng lối, chiếu lệ có tính chất hình thức, câu nệ hình thức, máy móc; kiểu cách; khó tính, chính thức, (triết học) thuộc bản chất

しかくしめんなひと
- {四角四面な人}
- {prim (stuffy) person}
- {squared-toed person}

しかくしょうがいしゃ
- {視覚障害者}
- {visually impaired}

しかくちゅう
- {四角柱}
- {quadrangular prism}

しかくばる
- {四角張る}
- {be angular}
- {be formal}

しかくをそなえる
- {資格を備える}
- {have qualification (for)}

しかけ
- {仕掛}
- {仕掛け}
- {device} , phương sách, phương kế; chước mưu, vật sáng chế ra (để dùng vào mục đích gì); thiết bị, dụng cụ, máy móc, hình vẽ; hình trang trí; hình tương trưng, châm ngôn; đề từ, để mặc cho ai tự xoay sở lo liệu lấy
- {trick} , mưu mẹo, thủ đoạn đánh lừa; trò gian trá, trò bịp bợm, trò chơi khăm, trò choi xỏ; trò ranh ma, trò tinh nghịch, ngón, đòn, phép, mánh khoé, mánh lới nhà nghề, trò, trò khéo, thói, tật, nước bài, (hàng hải) phiên làm việc ở buồng lái, khôn ngoan, láu, đủ ngón, có tài xoay xở, tôi không biết mẹo, biết một ngón hay hơn, (thông tục) cứ thế là ăn tiền đấy, những trò trở trêu của số mệnh, (xem) bag, lừa, đánh lừa, lừa gạt, trang điểm, trang sức
- {mechanism} , máy móc, cơ cấu, cơ chế ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kỹ thuật, kỹ xảo, (triết học) thuyết cơ giới
- {gadget} , (thực vật học) bộ phận cải tiến (trong máy móc); máy cải tiến, đồ dùng, đồ vật, đ
- {(small) scale}
- {half finished}
- {commencement} , sự bắt đầu, sự khởi đầu, lễ phát bằng (trường đại học Căm,brít, Đơ,blin và Mỹ)
- {set up}
- {challenge} , (quân sự) tiếng hô "đứng lại" (của lính đứng gác), sự thách thức, (pháp lý) sự không thừa nhận, hiệu lệnh (cho tàu thuỷ, máy bay) bắt trưng bày dấu hiệu, (quân sự) hô "đứng lại" (lính đứng gác), thách, thách thức, không thừa nhận, đòi hỏi, yêu cầu

しかけじらい
- {仕掛地雷}
- {booby trap} , bẫy treo (để trên đầu cửa, ai mở sẽ rơi vào đầu), (quân sự) mìn treo, chông treo, bẫy mìn

しかけにん
- {仕掛け人}
- {instigator} , kẻ xúi giục, kẻ xúi bẩy; người thủ mưu

しかけはなび
- {仕掛け花火}
- {fireworks piece}

しかける
- {仕掛ける}
- {commence} , bắt đầu, mở đầu, khởi đầu, trúng tuyển, đỗ
- {lay (mines)}
- {set (traps)}
- {wage (war)}
- {challenge} , (quân sự) tiếng hô "đứng lại" (của lính đứng gác), sự thách thức, (pháp lý) sự không thừa nhận, hiệu lệnh (cho tàu thuỷ, máy bay) bắt trưng bày dấu hiệu, (quân sự) hô "đứng lại" (lính đứng gác), thách, thách thức, không thừa nhận, đòi hỏi, yêu cầu

しかざん
- {死火山}
- {extinct volcano}

しかし
- {併し}
- {然し}
- {however} , dù đến đâu, dù cách nào, dù cách gì, tuy nhiên, tuy thế, tuy vậy
- {but} , nhưng, nhưng mà, nếu không; không còn cách nào khác, mà lại không, chỉ, chỉ là, chỉ mới, (xem) all, trừ ra, ngoài ra, nếu không (có), trừ phi, nếu không, mặt khác, nhưng mặt khác, nhưng không phải vì thế mà, nhưng không phải là, ai... mà không, cái "nhưng mà" ; điều phản đối, điều trái lại, phản đối, nói trái lại

しかしながら
- {併し乍ら}
- {然しながら}
- {然し乍ら}
- {however} , dù đến đâu, dù cách nào, dù cách gì, tuy nhiên, tuy thế, tuy vậy
- {nevertheless} , tuy nhiên, tuy thế mà

しかしゅう
- {詞華集}
- {anthology (of poems)}
- {florilegium} , hợp tuyển ((văn học), (thơ ca))
- {私家集}
- {private or personal collection (of poetry)}

しかじか
- {然然}
- {such and such}

しかた
- {仕方}
- {仕形}
- {way} , đường, đường đi, lối đi, đoạn đường, quãng đường, khoảng cách, phía, phương, hướng, chiều, cách, phương pháp, phương kế, biện pháp, cá tính, lề thói, việc; phạm vi, thẩm quyền, (thông tục) vùng ở gần, tình trạng, tình thế, tình hình; giả định, giả thuyết, mức độ, chừng mực, loại, mặt, phương diện, sự tiến bộ, sự thịnh vượng, quy mô; ngành kinh doanh; phạm vi hoạt động, (hàng hải) sự chạy; tốc độ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đằng, (xem) by, đi qua, bằng con đường, như là, coi như là, như thể, (tục ngữ) đường chính lại gần, đường tắt hoá xa, (xem) give, hỗn xược một cách vô cớ, (xem) go, (xem) lead, (xem) parting, chịu phiền chịu khó để giúp người khác
- {method} , phương pháp, cách thức, thứ tự; hệ thống,(đùa cợt) cứ bán cái điên của nó đi mà ăn
- {means} , tiền bạc; của cải; tiềm lực, a man of means, phương tiện; biện pháp; cách thức
- {resource} , phương sách, phương kế, thủ đoạn, cách xoay xở; chỗ trông mong vào (khi gặp thế bí), (số nhiều) tài nguyên, (số nhiều) tiềm lực kinh tế và quân sự (của một nước), sự giải trí, sự tiêu khiển, tài xoay sở, tài tháo vát, tài vặt
- {course} , tiến trình, dòng; quá trình diễn biến, sân chạy đua, vòng chạy đua; trường đua ngựa ((cũng) race course), hướng, chiều hướng; đường đi, cách cư sử, cách giải quyết; đường lối, con đường ((nghĩa bóng)), món ăn (đưa lần lượt), loạt; khoá; đợt; lớp, hàng gạch, hàng đá, (số nhiều) đạo đức, tư cách, (số nhiều) kỳ hành kinh, theo thủ tục (lệ) thông thường, lệ thường lẽ thường, đang diễn biến, trong khi, đúng lúc; đúng trình tự, một vấn đề dĩ nhiên, dĩ nhiên, đương nhiên, tất nhiên, làm theo ý mình, săn đuổi (thỏ), cho (ngựa) chạy, chạy, chảy, (thơ ca) ngựa chiến; con tuấn mã

しかたがない
- {仕方が無い}
- {仕方がない}
- {it can't be helped}
- {it's inevitable}
- {it's no use}
- {can't stand it}
- {being impatient}
- {being annoyed}

しかたない
- {仕方無い}
- {仕方ない}
- {it can't be helped}
- {it's inevitable}
- {it's no use}
- {can't stand it}
- {be impatient}
- {be annoyed}

しかたなく
- {仕方なく}
- {仕方無く}
- {helplessly} , bất lực, bơ vơ
- {reluctantly} , miễn cưỡng; bất đắc dự, không tự nguyện, không sẵn lòng, trơ trơ, khó bảo, khó làm
- {as last resort}

しかたなしに
- {仕方無しに}
- {helplessly} , bất lực, bơ vơ
- {reluctantly} , miễn cưỡng; bất đắc dự, không tự nguyện, không sẵn lòng, trơ trơ, khó bảo, khó làm

しかたのない
- {仕方の無い}
- {仕方のない}
- {it can't be helped}
- {it's inevitable}
- {it's no use}
- {can't stand it}
- {be impatient}
- {be annoyed}

しかたばなし
- {仕方話}
- {talking with gestures}

しかっけい
- {四角形}
- {square} , vuông, to ngang, đẫy, ních bụng, có thứ tự, ngăn nắp, kiên quyết, dứt khoát, không úp mở, thẳng thắn, thật thà, sòng phẳng, ngang hàng, bằng hàng, (toán học) vuông, bình phương, (từ lóng) cổ lỗ sĩ, lỗi thời, vuông vắn, thẳng góc với; trúng, thật thà, thẳng thắn, hình vuông, quảng trường, khu nhà khối giáp bốn phố, thước vuông góc, cái ê,ke, ô chữ vuông, (toán học) bình phương, (từ lóng) người nệ cổ, (xem) hole, một cách chính xác, hình ma phương, (thông tục) thẳng thắn, thật thà, không vuông, (thông tục) không hoà hợp, lủng củng, (thông tục) sai, làm cho vuông, đẽo cho vuông, điều chỉnh, làm cho hợp, thanh toán, trả (nợ), (thông tục) trả tiền, hối lộ (ai), (toán học) bình phương, (thể dục,thể thao) làm (điểm) ngang nhau (chơi gôn), (hàng hải) đặt (trụ gỗ) thẳng góc với vỏ tàu, hợp, phù hợp, thủ thế (quyền Anh); (+ up to) xông tới (ai) trong thế thủ, cương quyết đương đầu, thanh toán nợ nần, (hàng hải) xoay tàu thuyền đi đi xuôi gió, (như) to square off, chuyển sang thế tấn công; chuyển về giữ thế thủ (quyền Anh), (thông tục) đền bù, bồi thường (những cái mình làm thiệt hại cho người khác), (toán học) cầu phương hình tròn, làm một việc không thể làm được
- {quadrilateral} , có bốn cạnh, bốn bên
- {quadrangle} , hình bốn cạnh, sân trong (hình bốn cạnh, xung quanh có nhà, ở các trường đại học...) ((cũng) quad)

しかつ
- {死活}
- {life and-or death}

しかつめらしい
- {鹿爪らしい}
- {formal} , hình thức, theo nghi lễ, theo thể thức, theo nghi thức, theo thủ tục; trang trọng, đúng lễ thói, đúng luật lệ, ngay hàng thẳng lối, chiếu lệ có tính chất hình thức, câu nệ hình thức, máy móc; kiểu cách; khó tính, chính thức, (triết học) thuộc bản chất
- {solemn} , theo nghi thức, trọng thể, long trọng; trang nghiêm, uy nghi, uy nghiêm, nghiêm trang, nghiêm nghị, khoan thai

しかつもんだい
- {死活問題}
- {matter of life or death}
- {life-and-death problem}

しかねない
- {仕兼ねない}
- {capable of anything}

しかねる
- {仕兼ねる}
- {be unable do}
- {hesitate} , do dự, ngập ngừng, lưỡng lự, không nhất quyết
- {be reluctant}

しかのつの
- {鹿の角}
- {antler} , gạc (hươu, nai), nhánh gạc (hươu, nai)

しかばね
- {尸}
- {corpse} , xác chết, thi hài
- {屍}
- {corpse} , xác chết, thi hài

しかばん
- {私家版}
- {privately printed book}
- {private (press) edition}

しかびょういん
- {歯科病院}
- {dental hospital}

しかめつら
- {顰め面}
- {frown or scowl}

しかめる
- {顰める}
- {knit the brows}
- {raise eyebrows}
- {scowl} , sự quắc mắt; sự cau có giận dữ, vẻ cau có đe doạ, quắc mắt; cau có giận dữ, mặt sưng mày sỉa, cau mày mà áp đảo, quắc mắt mà áp đảo (ai, sự chống đối...)
- {grimace} , sự nhăn mặt, sự cau mặt; vẻ nhăn nhó, vẻ làm bộ làm điệu, vẻ màu mè ỏng ẹo, nhăn mặt, nhăn nhó
- {frown} , sự cau mày, nét cau mày, vẻ nghiêm nghị; vẻ tư lự, vẻ khó chịu; vẻ không tán thành, sự khắc nghiệt, cau mày, nhăn mặt, không bằng lòng, không đồng ý, không tán thành, có vẻ buồn thảm (sự vật), cau mày

しかも
- {併も}
- {然も}
- {而も}
- {moreover} , hơn nữa, ngoài ra, vả lại, vả chăng
- {furthermore} , hơn nữa, vả lại
- {nevertheless} , tuy nhiên, tuy thế mà
- {and yet}

しかよう
- {歯科用}
- {dental} , (thuộc) răng, (ngôn ngữ học) âm răng

しからずんば
- {然らずんば}
- {if not so}

しからば
- {然らば}
- {if so}
- {if it be so}
- {in that case}
- {then} , lúc đó, hồi ấy, khi ấy, rồi, rồi thì, sau đó, vậy thì, như thế thì, trong trường hợp ấy, (xem) now, (xem) now, vậy, vậy thì, thế thì, hơn nữa, vả lại, thêm vào đó, ở thời đó, ở thời ấy, ở hồi ấy, ở hồi đó, lúc đó, hồi ấy, khi ấy, (xem) every

しかられる
- {叱られる}
- {be scolded (reproved)}

しかりつける
- {叱り付ける}
- {叱りつける}
- {rebuke} , sự khiển trách, sự quở trách, lời khiển trách, lời quở trách, khiển trách, quở trách
- {scold harshly}

しかりとばす
- {叱り飛ばす}
- {rebuke strongly}
- {tell off}

しかりょうほう
- {歯内療法}
- {endodontic}
- {do with tooth nerve and pulp}

しかりょうほうせんもんい
- {歯内療法専門医}
- {endodontist}
- {root-canal specialist}

しかる
- {然る}
- {particular} , đặc biệt, đặc thù; cá biệt, riêng biệt, tường tận, tỉ mỉ, chi tiết, kỹ lưỡng, cặn kẽ, câu nệ đến từng chi tiết, khó tính, khảnh, cảnh vẻ (trong cách ăn mặc...), chi tiết, đặc biệt đặc thù, (số nhiều) bản tường thuật chi tiết
- {certain} , chắc, chắc chắn, nào đó, đôi chút, chút ít, chắc, chắc chắn, đích xác, (xem) make
- {叱る}
- {scold} , rầy la, trách mắng, mắng mỏ; gắt gỏng, người đàn bà bẳn tính, người đàn bà hay gắt gỏng; người đàn bà hay chửi rủa

しかるに
- {然るに}
- {however} , dù đến đâu, dù cách nào, dù cách gì, tuy nhiên, tuy thế, tuy vậy
- {still} , im, yên, tĩnh mịch, làm thinh, nín lặng, không sủi bọt (rượu, bia...), tiếng nói của lương tâm, (xem) deep, vẫn thường, thường, vẫn còn, tuy nhiên, ấy thế mà, hơn nữa, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự tĩnh mịch, bức ảnh chụp (khác với bức ảnh in ra từ một cuốn phim chiếu bóng), (thông tục) bức tranh tĩnh vật, làm cho yên lặng, làm cho bất động, làm cho yên lòng, làm cho êm, làm cho dịu, (từ hiếm,nghĩa hiếm) lặng, lắng đi, máy cất; máy cất rượu, chưng cất; cất (rượu)
- {but} , nhưng, nhưng mà, nếu không; không còn cách nào khác, mà lại không, chỉ, chỉ là, chỉ mới, (xem) all, trừ ra, ngoài ra, nếu không (có), trừ phi, nếu không, mặt khác, nhưng mặt khác, nhưng không phải vì thế mà, nhưng không phải là, ai... mà không, cái "nhưng mà" ; điều phản đối, điều trái lại, phản đối, nói trái lại

しかるべき
- {然るべき}
- {proper} , đúng, thích đáng, thích hợp, đúng, đúng đắn, chính xác, ((thường) đặt sau danh từ) thật sự, đích thực, đích thị, đích thân, bản thân, riêng, riêng biệt, (thông tục) hoàn toàn, thực sự, đích đáng, ra trò, đúng đắn, đúng mực, hợp thức, hợp lệ, chỉnh, (từ cổ,nghĩa cổ) chính, đích, (từ cổ,nghĩa cổ) đẹp trai, có màu tự nhiên (ở huy chương, huy hiệu)
- {appropriate} , (+ to, for) thích hợp, thích đáng, chiếm hữu, chiếm đoạt (làm của riêng), dành riêng (để dùng vào việc gì)
- {due} , quyền được hưởng; cái được hưởng, món nợ (cho ai vay; vay của ai), tiền nợ; cái phải trả, (số nhiều) thuế, (số nhiều) hội phí, đoàn phí, (hàng hải) mãi mãi, hoàn toàn, đến kỳ đòi, đến kỳ, đến hạn, phải trả (nợ...), đáng, xứng đáng, thích đáng, đáng, đúng với quyền được hưởng, đúng với cái được hưởng, vì, do bởi, tại, nhờ có, phải đến, phải (theo kế hoạch, theo quy định...), đúng
- {然る可き}
- {suitable} , (+ for, to) hợp, phù hợp, thích hợp
- {proper} , đúng, thích đáng, thích hợp, đúng, đúng đắn, chính xác, ((thường) đặt sau danh từ) thật sự, đích thực, đích thị, đích thân, bản thân, riêng, riêng biệt, (thông tục) hoàn toàn, thực sự, đích đáng, ra trò, đúng đắn, đúng mực, hợp thức, hợp lệ, chỉnh, (từ cổ,nghĩa cổ) chính, đích, (từ cổ,nghĩa cổ) đẹp trai, có màu tự nhiên (ở huy chương, huy hiệu)

しかん
- {詩巻}
- {collection of poems}
- {歯冠}
- {crown of tooth}
- {子癇}
- {eclampsia} , (y học) chứng kinh giật
- {士官}
- {officer} , sĩ quan, nhân viên chính quyền, nhân viên, viên chức, cảnh sát, giám đốc; thư ký; thủ quỹ (một công ty, một hội), cung cấp sĩ quan chỉ huy, chỉ huy
- {史官}
- {chronicler} , người ghi chép sử biên niên, người viết thời sự; phóng viên thời sự (báo chí)
- {史観}
- {historical view}
- {止観}
- {giving up illusions and attaining enlightenment}
- {弛緩}
- {relaxation (of muscles)}
- {flaccid} , mềm, nhũn (thịt); ẻo lả, yếu đuối, uỷ mị
- {仕官}
- {government service}
- {samurai's service}
- {尸諌}
- {屍諌}
- {admonishing (ones master) at the cost of ones life}
- {私感}
- {personal impression}

しかんがっこう
- {士官学校}
- {military academy}

しかんこうほせい
- {士官候補生}
- {military cadet}

しが
- {歯牙}
- {heedless} , không chú ý, không lưu ý, không để ý
- {uncaring} , không để ý đến, không quan tâm đến, thiếu lòng trắc ẩn
- {歯芽}
- {tooth germ}

しがい
- {死骸}
- {屍骸}
- {body} , thân thể, thể xác, xác chết, thi thể, thân (máy, xe, tàu, cây...), nhóm, đoàn, đội, ban, hội đồng, khối; số lượng lớn; nhiều, con người, người, vật thể, tạo nên một hình thể cho (cái gì), ((thường) + forth) thể hiện, tượng trưng
- {corpse} , xác chết, thi hài
- {remains} , đồ thừa, cái còn lại, phế tích, tàn tích (những toà nhà cổ xưa còn lại đã bị phá hủy), di cảo (của một tác giả), thi hài; hài cốt (của người chết)
- {市外}
- {outside the city area}
- {suburbs}
- {紫外}
- {ultraviolet} , (vật lý) cực tím, tử ngoại (về bức xạ), (thuộc) sự phát quang; sử dụng sự phát quang (của tia cực tím)
- {UV} , cực tím, tử ngoại (ultraviolet)
- {市街}
- {urbareas}
- {the streets}
- {town} , thành phố, thị xã, dân thành phố, bà con hàng phố, phố (nơi có phố xá đông đúc của thành phố, trái với ngoại ô), (Anh) thủ đô, Luân đôn, (xem) about, (từ lóng) làm om sòm, gây náo loạn, quấy phá (ở đường phố, tiệm rượu), gái điếm, giá làng chơi
- {city} , thành phố, thành thị, đô thị, dân thành thị, (the City) trung tâm thương nghiệp và tài chính thành phố Luân,đôn, (định ngữ) (thuộc) thành phố, (City) (định ngữ) a City man người kinh doanh, a City article bài báo bàn về tài chính và thương nghiệp, City editor người biên tập phụ trách tin tức về tài chính (trong một tờ báo), thiên đường, thành phố độc lập và có chủ quyền (như một nước)

しがいかくいき
- {市街化区域}
- {arezoned for urbanization}

しがいず
- {市街図}
- {city map}

しがいせん
- {紫外線}
- {ultra-violet rays}
- {市街戦}
- {street fighting}

しがいせんりょうほう
- {紫外線療法}
- {ultraviolet treatment}
- {ultraviolet light therapy}

しがいち
- {市街地}
- {town areas}

しがいつうわ
- {市外通話}
- {toll call}

しがいでんわ
- {市外電話}
- {long distance call}

しがきょうせいじゅつ
- {歯牙矯正術}
- {orthodontia} , (y học) thuật chỉnh răng

しがく
- {視学}
- {school inspector}
- {史学}
- {study of history}
- {斯学}
- {this academic subject}
- {私学}
- {private (non-governmental) school (college, university)}
- {歯学}
- {dentistry} , nghề chữa răng, khoa răng
- {志学}
- {age 15}
- {詩学}
- {study of poetry}
- {poetics} , thi pháp; luật thơ, thi học

しがくしゃ
- {史学者}
- {historian} , nhà viết sử, sử gia

しがくじょせい
- {私学助成}
- {subsidization of private schools}

しがくのゆう
- {私学の雄}
- {one of the leading private schools}

しがけん
- {滋賀県}
- {prefecture in the Kinki area}

しがしっかん
- {歯牙疾患}
- {dental disease}

しがじょう
- {歯牙状}
- {dentation} , đường viền hình răng; đường cắt kính hình răng, đường răng lá

しがっか
- {史学家}
- {historian} , nhà viết sử, sử gia

しがつ
- {四月}
- {April} , tháng tư, người bị cho ăn cá tháng tư (bị đùa nhả, đánh lừa), cá tháng tư (trò đùa nhả, đánh lừa nhau vào ngày mồng 1 tháng 4), trời sập sùi lúc nắng lúc mưa, (nghĩa bóng) khóc đấy rồi lại cười đấy, khóc khóc cười cười

しがつばか
- {四月馬鹿}
- {April fool} , nạn nhân của trò đùa nhả truyền thống nhân ngày 1/4

しがにかけない
- {歯牙に掛けない}
- {no argument necessary}

しがみつく
- {しがみ付く}
- {cling} , bám vào, dính sát vào, níu lấy, (nghĩa bóng) bám lấy; trung thành (với); giữ mãi, bám chặt lấy, giữ chặt lấy

しがみ付く
- {しがみつく}
- {cling} , bám vào, dính sát vào, níu lấy, (nghĩa bóng) bám lấy; trung thành (với); giữ mãi, bám chặt lấy, giữ chặt lấy

しがん
- {志願}
- {aspiration} , nguyện vọng, khát vọng, sự hít vào, sự thở vào, (ngôn ngữ học) tiếng hơi, sự hút (hơi, chất lỏng...)
- {volunteering} , chế độ quân tình nguyện, sự tình nguyện tòng quân
- {desire} , sự thèm muốn; sự mong muốn, sự ao ước, sự khát khao, sự mơ ước, lòng thèm muốn, lòng khát khao, vật mong muốn, vật ao ước, dục vọng, lời đề nghị, lời yêu cầu; lệnh, thèm muốn; mong muốn, ao ước, khát khao, mơ ước, đề nghị, yêu cầu; ra lệnh
- {此岸}
- {this world (life)}
- {史眼}
- {historical view}
- {historical insight}

しがんしゃ
- {志願者}
- {applicant} , người xin việc; người thỉnh cầu, (pháp lý) nguyên cáo, người thưa kiện
- {candidate} , người ứng cử, người dự thi; thí sinh, người dự tuyển (vào một chức gì)

しがんしょ
- {志願書}
- {application (form)}

しがんへい
- {志願兵}
- {volunteer soldier}

しき
- {式}
- {equation} , sự làm cân bằng, lượng bù sai, (toán học) phương trình
- {formula} , thể thức, cách thức, công thức
- {ceremony} , nghi thức, nghi lễ, sự khách sáo, sự kiểu cách, (xem) stand, tự nhiên không khách sáo
- {私記}
- {private records or documents}
- {指揮}
- {command} , lệnh, mệnh lệnh, quyền chỉ huy, quyền điều khiển, sự làm chủ, sự kiềm chế, sự nén, sự tinh thông, sự thành thạo, đội quân (dưới quyền chỉ huy của một sĩ quan), bộ tư lệnh, sẵn sàng để tuỳ ý sử dụng, khi mệnh lệnh được ban ra, tối biểu diễn do lệnh của vua, điều khiển, chỉ huy, dưới quyền chỉ huy của, nắm quyền chỉ huy, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển, chế ngự, kiềm chế, nén, sẵn, có sẵn (để sử dụng), đủ tư cách để, đáng được; bắt phải, khiến phải, bao quát, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển
- {direction} , sự điều khiển, sự chỉ huy, sự cai quản, ((thường) số nhiều) lời chỉ bảo, lời hướng dẫn, chỉ thị, huấn thị, phương hướng, chiều, phía, ngả, mặt, phương diện, (như) directorate
- {四季}
- {four seasons}
- {始期}
- {beginning period}
- {initial term}
- {紙器}
- {paper articles}
- {containers etc. made of paper}
- {死期}
- {time of death}
- {志気}
- {determination} , sự xác định, sự định rõ, sự quyết định, tính quả quyết; quyết tâm, quyết nghị (của một cuộc thảo luận), (pháp lý) sự phán quyết (của quan toà), (y học) sự cương máu, sự xung huyết, (pháp lý) sự hết hạn, sự mãn hạn (giao kèo, khế ước...)
- {士気}
- {morale (of troops, team, etc.)}

しきい
- {敷居}
- {threshold} , ngưỡng cửa, bước đầu, ngưỡng cửa, (tâm lý học) ngưỡng

しきいき
- {識閾}
- {threshold of consciousness}

しきいし
- {敷石}
- {paving stone} , đá lát
- {pavement} , mặt lát (đường, sàn...), vỉa hè, hè đường

しきいた
- {敷板}
- {floorboard}
- {plank} , tấm ván (thường là loại dài, bề dày từ 5 cm đến 15 cm, bề ngang từ 23 cm trở lên), (nghĩa bóng) mục (một cương lĩnh), (xem) walk, lát ván (sàn...), (thông tục) ((thường) + down) đặt mạnh xuống, trả ngay, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nướng (cá, thịt...) bằng cặp chả

しきいち
- {敷居置}
- {閾値}
- {threshold} , ngưỡng cửa, bước đầu, ngưỡng cửa, (tâm lý học) ngưỡng

しきうつし
- {敷き写し}
- {tracing} , sự vạch, sự kẻ, sự theo dấu vết, sự đồ lại (hình vẽ; hình vẽ đồ lại)

しきかく
- {色覚}
- {sense of color}

しきかくしょうがい
- {色覚障害}
- {color blindness}

しきかん
- {指揮官}
- {commander} , người điều khiển, người cầm đầu người chỉ huy, sĩ quan chỉ huy, (kỹ thuật) cái vồ lớn
- {色感}
- {sense of color}

しきがみ
- {敷き紙}
- {paper mat}

しきがわ
- {敷き皮}
- {fur rug}
- {insole} , đế trong (giày)
- {敷き革}
- {fur rug}
- {insole} , đế trong (giày)

しききん
- {敷金}
- {(security) deposit}
- {caution money}

しきぎょう
- {私企業}
- {private enterprise} , xí nghiệp tư nhân

しきけん
- {指揮権}
- {(exercising) the right command}
- {識見}
- {views}
- {opinion} , ý kiến, quan điểm, dư luận, sự đánh giá; (+ phủ định) sự đánh giá cao
- {discernment} , sự nhận thức rõ, sự sâu sắc, sự sáng suốt
- {pride} , sự kiêu hãnh, sự hãnh diện; niềm kiêu hãnh, niềm hãnh diện, tính tự cao, tính tự phụ, tính kiêu căng, lòng tự trọng ((cũng) proper pride); lòng tự hào về công việc của mình, độ đẹp nhất, độ rực rỡ nhất, độ chín muồi, độ phát triển nhất, tính hăng (ngựa), (văn học) sự tráng lệ, sự huy hoàng, sự lộng lẫy, đàn, bầy, sương lúc mặt trời mọc, địa vị cao quý, sự tự phụ về địa vị cao quý của mình; sự ngạo mạn, (xem) fall, nén tự ái, đẹp lòng tự ái, lấy làm kiêu hãnh (về cái gì...), lấy làm tự hào (về việc gì...)
- {self-respect} , lòng tự trọng, thái độ tự trọng, tư cách đứng đắn
- {insight} , sự nhìn thấu được bên trong sự vật, sự hiểu thấu được bên trong sự vật; sự hiểu biết sâu sắc, sự sáng suốt

しきご
- {識語}
- {preface} , lời tựa, lời nói đầu (sách); lời mở đầu (bài nói), đề tựa, viết lời nói đầu (một quyển sách); mở đầu (bài nói), mở đầu, mở lối cho, dẫn tới (một việc gì khác) (sự kiện...), nhận xét mở đầu
- {editors note}
- {postscript} , tái bút, bài nói chuyện sau bản tin (đài B.B.C.)

しきさい
- {色彩}
- {colour} , màu, sắc, màu sắc, (số nhiều) thuốc vẽ, thuốc màu, nghệ thuật vẽ màu, nước da, sắc da (mặt), màu sắc, vẻ, sắc thái, nét, (số nhiều) cờ; màu cờ, sắc áo (để phân biệt giữa các đội thể thao...), cớ, không khoẻ, khó chịu, khó ở, không đúng màu, bệch bạc, đáng ngờ, đáng nghi ngại; không tốt lắm, chưa đủ, còn tồi, (quân sự) động viên, gọi nhập ngũ, tô điểm thêm, bóp méo, làm sai sự thật, tô màu sặc sỡ; tô hồng (cái gì), thành công rực rỡ, gây được uy tín, để lộ rõ chân tướng, (quân sự) đào ngũ, lại có da, có thịt, lại có sắc mặt, lại hồng hào, (quân sự) nhập ngũ, tòng quân, hạ cờ; đầu hang, chịu thua, kiên quyết bênh vực quan điểm của mình; kiên quyết không chịu lui; kiên quyết đuổi theo đến cùng, vẽ màu tối; bôi đen (cái gì), nói lên sự thật của cái gì, (hàng hải) treo cờ giả, (nghĩa bóng) giấu tên thật để hoạt động, (nghĩa bóng) đánh lừa, chê đậy ý định thật, được ai trả cho chút tiền (trong số lớn của nợ), nhìn sự thật của vấn đề, trung thành, kiên định (với ý định của mình, với đảng phái...), đứng hẳn về phe ai, tô màu, (nghĩa bóng) tô điểm, tô vẽ, đổi màu, ngả màu, ửng đỏ, đỏ bừng (mặt)
- {hue} , màu sắc, hue and cry tiếng kêu la; sự kêu la (đuổi bắt ai, phản đối ai); to pursue with hue and cry kêu la đuổi bắt; to raise a hue and cry against somebody lớn tiếng phản đối ai, (sử học) sự công bố bắt một tội nhân
- {tints}

しきさいかんかく
- {色彩感覚}
- {sense of color}

しきさいちょうせつ
- {色彩調節}
- {color control}

しきざき
- {四季咲き}
- {blooming in each season}

しきし
- {色紙}
- {square drawing paper}

しきしだい
- {式次第}
- {program of ceremony}

しきしゃ
- {識者}
- {well informed person}
- {thinking person}
- {intelligent person}
- {指揮者}
- {(musical) conductor}

しきしょう
- {史記抄}
- {commentary on Shiki}

しきしん
- {色神}
- {sense of color}

しきじ
- {式次}
- {program of ceremony}
- {識字}
- {literacy} , sự biết viết, sự biết đọc
- {式辞}
- {ceremonial address}

しきじつ
- {式日}
- {day of ceremony or event}

しきじゃく
- {色弱}
- {slight color blindness}

しきじょ
- {指揮所}
- {command post}

しきじょう
- {色情}
- {sexual passion}
- {lust} , (+ for, after) tham muốn, thèm khát
- {歯軌条}
- {cog rail}
- {式場}
- {ceremonial hall}
- {place of ceremony (e.g. marriage)}

しきじょうきょう
- {色情狂}
- {sex mania}

しきじょえんしゅう
- {指揮所演習}
- {command post exercise}

しきじりつ
- {識字率}
- {literacy rate}

しきせ
- {為着}
- {仕着}
- {livery} , có màu gan, mắc bệnh gan, đau gan, cáu kỉnh, dễ phật ý, chế phục (quần áo của người hầu các nhà quyền quý), tư cách hội viên phường hội của Luân,ddôn, tiền (để) mua cỏ cho ngựa, (pháp lý) sự cho chiếm hữu
- {servant's clothes provided by employers}

しきそ
- {色素}
- {pigment} , chất màu, chất nhuộm, (sinh vật học) chất sắc, sắc tố (của tế bào)
- {coloring}

しきそう
- {色相}
- {hue} , màu sắc, hue and cry tiếng kêu la; sự kêu la (đuổi bắt ai, phản đối ai); to pursue with hue and cry kêu la đuổi bắt; to raise a hue and cry against somebody lớn tiếng phản đối ai, (sử học) sự công bố bắt một tội nhân
- {color phase}

しきそくぜくう
- {色即是空}
- {Matter is void}
- {All is vanity}

しきそさいぼう
- {色素細胞}
- {pigment cell}

しきそたい
- {色素体}
- {chromatophore}

しきたく
- {色沢}
- {luster and color}

しきたり
- {為来り}
- {customs} , thuế đánh vào hàng nhập từ nước ngoài vào; thuế nhập khẩu, cơ quan chính phủ thu sắc thuế này; hải quan
- {仕来たり}
- {仕来り}
- {custom} , phong tục, tục lệ, (pháp lý) luật pháp theo tục lệ, sự quen mua hàng, sự làm khách hàng; khách hàng, bạn hàng, mối hàng, (số nhiều) thuế quan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đặt, sự thửa, sự đặt mua
- {conventional practice}
- {mores} , tục lệ, tập tục
- {ordinance} , sắc lệnh, quy định, lễ nghi, (từ hiếm,nghĩa hiếm) bố cục (trong kiến trúc, tác phẩm văn học)

しきだい
- {式台}
- {step in Japanese entranceway}

しきち
- {敷地}
- {site} , nơi, chỗ, vị trí, đất xây dựng, đặt, để, định vị trí

しきちょう
- {色調}
- {color tone}

しきつめる
- {敷き詰める}
- {lay} , bài thơ ngắn, bài vè ngắn, (thơ ca) bài hát, bài ca, bài thơ, (thơ ca) tiếng chim, hót, vị trí, phương hướng, đường nét (của bờ sông bờ biển), (từ lóng) công việc, xếp, để, đặt; sắp đặt, bố trí, bày, bày biện, làm xẹp xuống, làm lắng xuống, làm mất, làm hết, làm rạp xuống (cây cối), phá hỏng, đặt vào, dẫn đến, đưa đến (một hoàn cảnh, một tình trạng), trình bày, đưa ra, quy (tội), đỗ (lỗi), bắt phải chịu, đánh (thuế), trải lên, phủ lên, đánh, giáng (đòn), đánh cược, hướng (đại bác) về phía, đẻ (chim), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ăn nằm với, giao hợp với, nằm, đánh cược, đẻ trứng (gà), gác sang một bên, không nghĩ tới, dành dụm, để dành, bỏ, bỏ đi, trình bày, bày tỏ, đặt nằm xuống, để xuống, cất (rượu) vào kho, hạ bỏ, chuyển (một miếng đất) thành đồng cỏ (để chăn nuôi), hy sinh, đánh cược, cược, sắp đặt, dự kiến, bắt đầu xây dựng, đề ra, tuyên bố; xác nhận, thừa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nằm đợi, dự trữ, để dành, (thông tục) đánh, quai, đấm tới tấp, (hàng hải) lái ra xa bờ, tránh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thải, đuổi, giãn (thợ), đánh, giáng đòn, rải lên, phủ lên, quét lên, đặt ống (dẫn hơi, dẫn nước...); đặt đường dây (điện), sắp đặt, bố trí (theo sơ đồ), trình bày, phơi bày, đưa ra, trải ra, liệm (người chết), tiêu (tiền), (từ lóng) giết, dốc sức làm, trải lên, phủ lên, trữ, để dành, đánh tứ phía, (xem) bare, gửi xương, gửi xác ở đâu, (xem) heel, bắt giữ, cầm tù, (xem) card, nắm chặt, giữ chặt, không cho chạy thoát, xếp củi để đốt, đánh giá cao ai, (xem) hand, (xem) head, nắm chặt, giữ chặt, tóm, bắt, lợi dụng, (xem) thick, đệ đơn kiện ai, đặt hy vọng vào, tách vỏ ra, bao vây, (xem) contribution, nhấn mạnh, (xem) heart, chôn, làm cho (ai) phải chịu ơn, bắt buộc (ai) phải, tàu phá, không theo giáo hội, phi giáo hội, thế tục, không chuyên môn
- {spread all over}

しきてん
- {式典}
- {ceremony} , nghi thức, nghi lễ, sự khách sáo, sự kiểu cách, (xem) stand, tự nhiên không khách sáo
- {rites}

しきどう
- {色道}
- {sexual passion}

しきび
- {式微}
- {decline} , sự sụt, sự suy tàn, sự suy sụp, sự tàn tạ, (y học) bệnh gầy mòn, sự sụt sức, nghiêng đi, dốc nghiêng đi, nghiêng mình, cúi mình, cúi đầu rũ xuống, tàn dần (ngày); xế, xế tà (mặt trời...); suy đi, suy dần (sức khoẻ); sụt xuống (giá cả...), suy sụp, suy vi, tàn tạ, nghiêng (mình), cúi (đầu), từ chối, khước từ, không nhận, không chịu, (ngôn ngữ học) biến cách

しきふ
- {敷布}
- {sheet} , khăn trải giường, lá, tấm, phiến, tờ, tờ báo, dải, (địa lý,địa chất) vỉa, (hàng hải) dây lèo (để điều chỉnh buồm), (thơ ca) buồm, (từ lóng) ngà ngà say, (từ lóng) say bí tỉ, say khướt, đậy, phủ, trùm kín, kết lại thành tấm, hợp lại thành phiến, (hàng hải) giữ buồm bằng dây lèo, buộc căng dây lèo buồm
- {sheeting} , vải làm khăn trải giường, tấm để phủ mặt; tấm để lót, sự dàn thành lá, sự dàn thành tấm

しきふく
- {式服}
- {ceremonial dress}

しきぶ
- {式部}
- {(Meiji era) official responsible for court ceremonies}

しきぶかん
- {式部官}
- {official responsible for court ceremonies}

しきぶしょう
- {式部省}
- {(Narand Heiera) ministry of ceremonies}

しきぶとん
- {敷き布団}
- {敷布団}
- {mattress} , nệm, đệm
- {underquilt}

しきべつ
- {識別}
- {discrimination} , sự phân biệt, sự nhận rõ điều khác nhau, sự tách bạch ra, sự biết phân biệt, sự sáng suốt, óc phán đoán, óc suy xét, sự đối xử phân biệt
- {discernment} , sự nhận thức rõ, sự sâu sắc, sự sáng suốt
- {identification} , sự đồng nhất hoá, sự làm thành đồng nhất, sự nhận ra, sự nhận biết sự nhận diện; sự nhận dạng; nét để nhận ra, nét để nhận biết, nét để nhận diện, nét để nhận dạng (người nào, vật gì), sự phát hiện ra, sự nhận diện ra, sự gắn bó chặt chẽ với; sự gia nhập, sự dự vào

しきべつし
- {識別子}
- {identifier} , xem identify

しきべつりょく
- {識別力}
- {discrimination} , sự phân biệt, sự nhận rõ điều khác nhau, sự tách bạch ra, sự biết phân biệt, sự sáng suốt, óc phán đoán, óc suy xét, sự đối xử phân biệt
- {discernment} , sự nhận thức rõ, sự sâu sắc, sự sáng suốt

しきほう
- {式法}
- {ceremony} , nghi thức, nghi lễ, sự khách sáo, sự kiểu cách, (xem) stand, tự nhiên không khách sáo
- {manners}
- {四季報}
- {quarterly (journal)}

しきぼう
- {指揮棒}
- {conductor's stick}
- {conductor's baton}

しきま
- {色魔}
- {masher} , người nghiền, người bóp nát, (từ lóng) kẻ gạ gẫm người đàn bà không quen
- {horny} , (thuộc) sừng; như sừng, giống sừng, bằng sừng, có sừng, cứng như sừng, thành chai

しきもう
- {色盲}
- {color-blindness}

しきもく
- {式目}
- {(feudal era) law code}

しきもの
- {敷物}
- {carpet} , tấm thảm, thảm (cỏ, hoa, rêu...), được đem ra thảo luận, bàn cãi, bị mắng, bị quở trách, bị mắng, bị quở trách, trải thảm, (thông tục) lôi (người làm...) ra mắng mỏ; gọi lên mắng
- {rug} , thảm (trải bậc cửa, nền nhà...), mền, chăn
- {matting} , chiếu thảm, nguyên liệu dệt chiếu; nguyên liệu dệt thảm
- {cushion} , cái đệm, cái nệm, đường biên bàn bi a, cái độn tóc, (kỹ thuật) miếng đệm đầu trục, cuxinê, (cơ khí) hơi đệm (hơi còn lại trong xylanh để đệm pittông), thịt mông (lợn...), kẹo hình nệm, lót nệm, đặt ngồi trên nệm; che bằng nệm; (nghĩa bóng) nâng niu, chiều chuộng, làm nhẹ bớt, làm yếu đi, dập đi; dìm đi; làm cho yếu đi (lời kêu nài, than vãn...)
- {footcloth}
- {floorcloth}
- {carpeting} , vật liệu làm thảm, thảm nói chung, sự mắng nhiếc thậm tệ

しきゃく
- {刺客}
- {assassin} , kẻ ám sát

しきゅう
- {四球}
- {four balls}
- {base on balls (baseball)}
- {walk} , sự đi bộ; sự bước, sự dạo chơi, cách đi, cách bước, dáng đi, quãng đường (đi bộ), đường, đường đi dạo chơi, đường đi, vòng đi thường lệ, (thể dục,thể thao) cuộc đi bộ thi, (nghĩa bóng) tầng lớp xã hội; nghề nghiệp; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngành, lĩnh vực hoạt động, bãi rào (chăn nuôi); sân nuôi (gà vịt), đi, đi bộ, đi tản bộ, hiện ra, xuất hiện (ma), (từ cổ,nghĩa cổ) sống, ăn ở, cư xử, đi, đi bộ, đi lang thang, cùng đi với; bắt đi; tập cho đi, dắt đi, dẫn đi, dạo chơi, đi dạo, tiến bước, đi dọc theo, đi, bỏ đi, (thể dục,thể thao) (+ from) vượt dễ dàng; thắng dễ dàng, (thông tục) (+ with) lấy đi, nẫng đi (vật gì), đi trở lại, đi xuống, đi vào, bước vào, đi vào, bước vào trong, đụng phải (vật gì), (từ lóng) mắng chửi (ai), (từ lóng) ăn ngon lành (một món ăn gì), rời bỏ đi, (thông tục) (+ with) lấy đi, nẫng đi (vật gì), to walk off one's lunch dạo chơi cho tiêu cơm, (sân khấu) đóng vai phụ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đình công, bãi công, bỏ đi ra, đi ra khỏi, (+ with) đi chơi với (ai); nhân tình với (ai), (thể dục,thể thao) thắng dễ dàng; thắng vì không có đối thủ, bước lại gần, là diễn viên sân khấu, (quân sự) đi tuần canh gác, (xem) chalk, thực tập ở bệnh viện (học sinh y khoa), bị bịt mắt phải đi trên tấm ván đặt chênh vênh bên mạn tàu (một lối hành hạ của bọn cướp biển), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) bị bắt buộc phải từ chức
- {支給}
- {payment} , sự trả tiền, sự nộp tiền; số tiền trả, (nghĩa bóng) việc trả công, việc thưởng phạt
- {allowance} , sự cho phép, sự thừa nhận, sự công nhận, sự thú nhận, tiền trợ cấp; tiền cấp phát; tiền bỏ túi, tiền tiêu vặt, phần tiền, khẩu phần, phần ăn, sự kể đến, sự tính đến, sự chiếu cố đến, sự dung thứ, sự trừ, sự bớt, (kỹ thuật); (vật lý) hạn định cho phép, chia phần ăn cho, cấp một số tiền cho (ai), trợ cấp
- {死球}
- {hit batter by pitching ball (baseball)}
- {至急}
- {urgent} , gấp, cần kíp, khẩn cấp, cấp bách, khẩn nài, năn nỉ
- {pressing} , thúc bách, cấp bách, cấp thiết gấp, nài nỉ, nài ép
- {子宮}
- {womb} , (giải phẫu) dạ con, tử cung, (nghĩa bóng) ruột, trung tâm, lòng, từ khi lọt lòng đến lúc chết, (xem) fruit
- {uterus} , (gii phẫu) dạ con, tử cung
- {梓宮}
- {Emperor's coffin (made of catalpwood)}

しきゅうがいにんしん
- {子宮外妊娠}
- {ectopic pregnancy}

しきゅうがく
- {支給額}
- {allowance} , sự cho phép, sự thừa nhận, sự công nhận, sự thú nhận, tiền trợ cấp; tiền cấp phát; tiền bỏ túi, tiền tiêu vặt, phần tiền, khẩu phần, phần ăn, sự kể đến, sự tính đến, sự chiếu cố đến, sự dung thứ, sự trừ, sự bớt, (kỹ thuật); (vật lý) hạn định cho phép, chia phần ăn cho, cấp một số tiền cho (ai), trợ cấp

しきゅうがん
- {子宮癌}
- {uterine cancer}

しきゅうきんしゅ
- {子宮筋腫}
- {fibroid} , dạng sợi, dạng xơ
- {uterine myoma}

しきゅうけい
- {子宮頸}
- {uterine cervix}

しきゅうこうくつ
- {子宮後屈}
- {retroversion of the uterus}

しきゅうしき
- {始球式}
- {(baseball) season-opening ceremony}

しきゅうてきしゅつ
- {子宮摘出}
- {hysterectomy} , thủ thuật cắt bỏ dạ con, thủ thuật cắt bỏ tử cung

しきゅうびん
- {至急便}
- {express mail}

しきょ
- {死去}
- {death} , sự chết; cái chết, sự tiêu tan, sự tan vỡ, sự kết liễu, sự chấm dứt, (thông tục) thạo bắn (thú, chim...); thạo, giỏi, cừ (về cái gì...), yêu thiết tha, yêu say đắm, yêu mê mệt (cái gì...), được mục kích cái chết của con cáo (săn cáo), (nghĩa bóng) được mục kích sự sụp đổ của một công cuộc, bám không rời, bám chặt, bám một cách tuyệt vọng, (tục ngữ) chết thì ai cũng như ai, chết là hết nợ, (xem) meet, (xem) snatch, cái chết bất thình lình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) rượu rất nặng; uýtky rẻ tiền, làm chết cười, cho đến chết, cho đến hơi thở cuối cùng

しきょう
- {示教}
- {authoritative instruction (arch.)}
- {teaching} , sự dạy, sự giảng dạy; sự dạy bảo, nghề dạy học, lời dạy, bài học, điều giảng dạy; lời giáo huấn
- {詩経}
- {the Shijing (Classical Chinese poem)}
- {司教}
- {bishop} , giám mục, (đánh cờ) quân "giám mục" , rượu hâm pha hương liệu
- {市況}
- {market conditions}
- {詩境}
- {poem's locale}
- {詩興}
- {poetic inspiration}

しきょうく
- {司教区}
- {diocese} , giáo khu

しきょうけんざ
- {司教権座}
- {the episcopal seat}

しきょうひん
- {試供品}
- {specimen} , mẫu, vật mẫu, mẫu để xét nghiệm, (thông tục), cuồm thứ người (có một cái gì đặc biệt)
- {sample} , mẫu, mẫu hàng, lấy mẫu, đưa mẫu, thử

しきょく
- {私曲}
- {act done for one's own benefit}
- {支局}
- {branch office}

しきよく
- {色慾}
- {sexual appetite}
- {色欲}
- {lust} , (+ for, after) tham muốn, thèm khát

しきり
- {仕切り}
- {partition} , sự chia ra, ngăn phần, liếp ngăn, bức vách ngăn, (chính trị) sự chia cắt đất nước, (pháp lý) sự chia tài sản, chia ra, chia cắt, ngăn ra, ngăn (một căn phòng...) bằng bức vách
- {division} , sự chia; sự phân chia, (toán học) phép chia, sự chia rẽ, sự ly gián; sự bất hoà, sự phân tranh, lôgic sự phân loại, sự sắp loại, sự phân nghĩa, sự chia làm hai phe để biểu quyết (ở quốc hội, nghị viện...), phân khu, khu vực (hành chính), đường phân chia, ranh giới; vách ngăn, phần đoạn; (sinh vật học) nhóm, (quân sự) sư đoàn, (pháp lý) chế độ nhà tù (do quan toà quy định)
- {boundary} , đường biên giới, ranh giới
- {compartment} , gian, ngăn (nhà, toa xe lửa...), (hàng hải) ngăn kín (nước không rỉ qua được) ((cũng) watertight compartment), (chính trị) một phần dự luật (để thảo luận trong một thời gian hạn định ở nghị viện Anh), sống cách biệt mọi người, ngăn ra từng gian
- {settlement of accounts}
- {toeing the mark}

しきりしょ
- {仕切り書}
- {仕切書}
- {送り状}
- {consolidated monthly invoice}
- {itemized invoice}
- {statement of accounts}

しきりに
- {頻りに}
- {frequently} , thường xuyên
- {repeatedly} , lặp đi lặp lại nhiều lần
- {incessantly} , không ngừng, không dứt, liên miên
- {eagerly} , hăm hở, hăng hái, thiết tha

しきりねだん
- {仕切り値段}
- {invoice price}

しきりばいばい
- {仕切り売買}
- {transactions on dealer's terms}

しきる
- {仕切る}
- {partition} , sự chia ra, ngăn phần, liếp ngăn, bức vách ngăn, (chính trị) sự chia cắt đất nước, (pháp lý) sự chia tài sản, chia ra, chia cắt, ngăn ra, ngăn (một căn phòng...) bằng bức vách
- {divide} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường chia nước
- {mark off}
- {settle accounts}
- {toe the mark}

しきれない
- {仕切れない}
- {impossible do}

しきわら
- {敷き藁}
- {(animal's) litter}

しきをあげる
- {式を挙げる}
- {hold ceremony}

しきをたてる
- {式を立てる}
- {formularize (theory)}

しきん
- {資金}
- {funds}
- {capital} , thủ đô, thủ phủ, chữ viết hoa, tiền vốn, tư bản, (kiến trúc) đầu cột, kiếm lợi ở, kiếm chác ở, lợi dụng, quan hệ đến sinh mạng; tử hình, chính, ở đầu, ở trên đầu, ở trên hết, chủ yếu, cốt yếu, cơ bản, lớn, tuyệt diệu, thượng hạng, ưu tú, xuất sắc, rất hay, vô cùng tai hại, xây dựng cơ bản, tư liệu sản xuất
- {至近}
- {very near}
- {賜金}
- {monetary grant (from the government)}

しきんきょり
- {至近距離}
- {point-blank range}

しきんぐり
- {資金繰り}
- {fundraising}
- {financing}

しきんげん
- {資金源}
- {source of funds (money)}

しきんせき
- {試金石}
- {touchstone} , đá thử vàng, tiêu chuẩn
- {test case} , ca/vụ án chuẩn (vụ án hoặc trình tự tố tụng khác cung cấp được một quyết định có thể áp dụng để giải quyết những trường hợp tương tự trong tương lai)

しきんせんじょう
- {資金洗浄}
- {money laundering}

しきんだん
- {至近弾}
- {point-blank shot}

しきんちゅうにゅう
- {資金注入}
- {cash injection}

しきんちょうたつけいかく
- {資金調達計画}
- {financing plan}

しきんをだす
- {資金を出す}
- {furnish with funds}

しぎ
- {私議}
- {personal opinion}
- {criticism behind one's back}
- {鴫}
- {snipe} , (động vật học) chim dẽ giun, (quân sự) sự bắn tỉa; phát bắn tỉa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đầu mẩu thuốc lá, đầu mẩu xì gà (hút còn thừa), đi săn dẽ giun, (quân sự) bắn tỉa, (quân sự) bắn tỉa (quân địch...)
- {sandpiper} , chim nhỏ sống ở gần những nơi có cát ướt gần các dòng sông
- {諮議}
- {consultation} , sự hỏi ý kiến, sự tra cứu, sự tham khảo, sự bàn bạc, sự thảo luận, sự trao đổi ý kiến, sự hội đàm, sự hội ý, (pháp lý) sự hội ý giữa các luật sư, (y học) sự hội chẩn
- {conference} , sự bàn bạc, sự hội ý, hội nghị
- {仕儀}
- {situation} , vị trí, địa thế, tình thế, tình cảnh, hoàn cảnh, trạng thái, chỗ làm, việc làm, điểm nút (của kịch)
- {developments}
- {outcome} , hậu quả, kết quả, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kết luận lôgic (sau khi suy nghĩ)
- {市議}
- {city councillor}
- {city assemblyman}
- {試技}
- {practice jump (throw, etc.)}
- {思議}
- {(a) conjecture}
- {(a) guess}

しぎかい
- {市議会}
- {city council}

しぎかいぎいん
- {市議会議員}
- {city council member}

しぎゃくせい
- {嗜虐性}
- {sadism} , tính ác dâm, tính thích thú những trò tàn ác

しぎゃくてき
- {嗜虐的}
- {sadistic} , ác dâm, thích thú những trò tàn ác

しぎょう
- {施行}
- {execution} , sự thực hiện, sự thi hành, sự thừa hành, sự chấp hành, sự thể hiện; sự biểu diễn (bản nhạc...), (pháp lý) sự làm thủ tục để cho có giá trị (hiệp ước, giao kèo...), sự hành hình, sức phá hoại, sức tàn phá (bằng) sức làm chết mê chết mệt
- {enforcing}
- {carrying out}
- {giving alms}
- {giving food the poor or monks}
- {始業}
- {start of work}
- {commencement} , sự bắt đầu, sự khởi đầu, lễ phát bằng (trường đại học Căm,brít, Đơ,blin và Mỹ)
- {opening} , khe hở, lỗ, sự mở, sự bắt đầu, sự khai mạc; phần đầu, những nước đi đầu (đánh cờ), cơ hội, dịp tốt, hoàn cảnh thuận lợi, việc chưa có người làm, chức vị chưa có người giao, chân khuyết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chỗ rừng thưa, (điện học); (rađiô) sự cắt mạch, bắt đầu, mở đầu, khai mạc
- {斯業}
- {this business or profession}

しぎょうしき
- {始業式}
- {opening ceremony (of the school term)}

しぎん
- {詩吟}
- {reciting Chinese poems}
- {歯齦}
- {the gums}

しぎんえん
- {歯齦炎}
- {gingivitis} , (y học) viêm lợi

しく
- {如く}
- {excel} , hơn, trội hơn (người khác về mặt nào...), trội về, xuất sắc về (môn gì...)
- {be equal to}
- {詩句}
- {verse} , câu thơ, thơ; bài thơ, đoạn thơ, (tôn giáo) tiết (trong kinh thánh); câu xướng (trong lúc hành lễ), (xem) chapter, làm thơ, diễn tả bằng thơ
- {市区}
- {municipal district}
- {streets}
- {敷く}
- {spread out}
- {lay out}

しくしくなく
- {しくしく泣く}
- {sob} , sự khóc thổn thức, tiếng thổn thức, khóc thổn thức
- {weep} , khóc, có cành rủ xuống (cây), chy nước, ứa nước, khóc về, khóc than về, khóc cho, rỉ ra, ứa ra

しくしく泣く
- {しくしくなく}
- {sob} , sự khóc thổn thức, tiếng thổn thức, khóc thổn thức
- {weep} , khóc, có cành rủ xuống (cây), chy nước, ứa nước, khóc về, khóc than về, khóc cho, rỉ ra, ứa ra

しくじる
- {fail} , sự hỏng thi, người thi hỏng, chắc chắn, nhất định, không nhớ, quên, yếu dần, mất dần, tàn dần, không đúng, sai, thiếu, không thành công, thất bại, trượt, hỏng thi, bị phá sản, không làm tròn, không đạt, hỏng, không chạy nữa, thiếu, không đủ, thất hẹn với (ai); không đáp ứng được yêu cầu của (ai), đánh trượt (một thí sinh)
- {fall through}
- {blunder} , điều sai lầm, ngớ ngẩn, (thường) + on, along) mò mẫm; vấp váp, sai lầm, ngớ ngẩn, làm hỏng (một công việc); quản lý tồi (cơ sở kinh doanh), vì khờ mà bỏ lỡ, vì ngu dốt mà bỏ phí, vì khờ mà bỏ lỡ mất những dịp may, nói hớ, nói vô ý, nói không suy nghĩ (cái gì), ngẫu nhiên mà thấy, may mà thấy

しくち
- {仕口}
- {method} , phương pháp, cách thức, thứ tự; hệ thống,(đùa cợt) cứ bán cái điên của nó đi mà ăn
- {way} , đường, đường đi, lối đi, đoạn đường, quãng đường, khoảng cách, phía, phương, hướng, chiều, cách, phương pháp, phương kế, biện pháp, cá tính, lề thói, việc; phạm vi, thẩm quyền, (thông tục) vùng ở gần, tình trạng, tình thế, tình hình; giả định, giả thuyết, mức độ, chừng mực, loại, mặt, phương diện, sự tiến bộ, sự thịnh vượng, quy mô; ngành kinh doanh; phạm vi hoạt động, (hàng hải) sự chạy; tốc độ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đằng, (xem) by, đi qua, bằng con đường, như là, coi như là, như thể, (tục ngữ) đường chính lại gần, đường tắt hoá xa, (xem) give, hỗn xược một cách vô cớ, (xem) go, (xem) lead, (xem) parting, chịu phiền chịu khó để giúp người khác

しくつ
- {試掘}
- {prospecting}
- {trial digging}

しくつけん
- {試掘権}
- {prospecting rights}
- {mining claim}

しくつしゃ
- {試掘者}
- {prospector} , người điều tra, người thăm dò (quặng, vàng...)

しくはっく
- {四苦八苦}
- {be in dire distress}
- {hard put it}

しくみ
- {仕組}
- {仕組み}
- {structure} , kết cấu, cấu trúc, công trình kiến trúc, công trình xây dựng
- {construction} , sự xây dựng, vật được xây dựng, (ngôn ngữ học) cách đặt câu; cấu trúc câu, sự giải thích, (toán học) sự vẽ hình, sự dựng hình, (định ngữ) xây dựng
- {arrangement} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cái được sắp xếp, cái được sắp đặt, ((thường) số nhiều) sự thu xếp, sự chuẩn bị, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự cải biên, sự soạn lại (bản nhạc, vở kịch...); bản cải tiến, bản soạn lại, (toán học) sự chỉnh hợp, (kỹ thuật) sự lắp ráp
- {contrivance} , sáng kiến, cái sáng chế ra, bộ phận (máy) sáng chế ra, sự khéo léo kỹ xảo, sự trù tính, sự trù liệu; sự bày đặt, sự xếp đặt (kế hoạch...), mưu mẹo, thủ đoạn, cách, phương pháp
- {plan} , sơ đồ, đồ án (nhà...), bản đồ thành phố, bản đồ, mặt phẳng (luật xa gần), dàn bài, dàn ý (bài luận văn...), kế hoạch; dự kiến, dự định, cách tiến hành, cách làm, vẻ bản đồ của, vẽ sơ đồ của (một toà nhà...), làm dàn bài, làm dàn ý (bản luận văn...), đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến, đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến
- {plot} , mảnh đất nhỏ, miếng đất, tình tiết, cốt truyện (kịch, tiểu thuyết...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sơ đồ, đồ thị, biểu đồ, đồ án, âm mưu, mưu đồ, vẽ sơ đồ, vẽ đồ thị, vẽ biểu đồ, dựng đồ án (một công trình xây dựng...), đánh dấu trên cơ sở, đánh dấu trên đồ án, âm mưu, mưu tính, bày mưu, âm mưu, bày mưu, chia thành mảnh nh
- {contrivance} , sáng kiến, cái sáng chế ra, bộ phận (máy) sáng chế ra, sự khéo léo kỹ xảo, sự trù tính, sự trù liệu; sự bày đặt, sự xếp đặt (kế hoạch...), mưu mẹo, thủ đoạn, cách, phương pháp

しくむ
- {仕組む}
- {devise} , sự để lại (bằng chúc thư), di sản (bất động sản), nghĩ ra, đặt (kế hoạch), sáng chế, phát minh, bày mưu, bày kế, âm mưu, mưu đồ, (pháp lý) để lại (bằng chúc thư)
- {arrange} , sắp xếp, sắp đặt, sửa soạn, thu xếp; chuẩn bị, dàn xếp, hoà giải (một cuộc cãi nhau...), cải biên, soạn lại, (toán học) chỉnh hợp, (kỹ thuật) lắp ráp, (quân sự) sắp xếp thành hàng ngũ chỉnh tề, thu xếp; chuẩn bị, dàn xếp, đồng ý, thoả thuận, (quân sự) đứng thành hàng ngũ chỉnh tề
- {plan} , sơ đồ, đồ án (nhà...), bản đồ thành phố, bản đồ, mặt phẳng (luật xa gần), dàn bài, dàn ý (bài luận văn...), kế hoạch; dự kiến, dự định, cách tiến hành, cách làm, vẻ bản đồ của, vẽ sơ đồ của (một toà nhà...), làm dàn bài, làm dàn ý (bản luận văn...), đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến, đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến
- {plot} , mảnh đất nhỏ, miếng đất, tình tiết, cốt truyện (kịch, tiểu thuyết...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sơ đồ, đồ thị, biểu đồ, đồ án, âm mưu, mưu đồ, vẽ sơ đồ, vẽ đồ thị, vẽ biểu đồ, dựng đồ án (một công trình xây dựng...), đánh dấu trên cơ sở, đánh dấu trên đồ án, âm mưu, mưu tính, bày mưu, âm mưu, bày mưu, chia thành mảnh nh

しくん
- {師訓}
- {the instruction of teacher}

しくんし
- {士君子}
- {gentleman} , người hào hoa phong nhã, người quý phái, người thượng lưu, người đàn ông, người không cần làm việc để kiếm sống (để có thu nhập hàng năm), (số nhiều) ông, ngài, (số nhiều) nhà vệ sinh đàn ông, (xem) large, con chuột chũi, quan thị vệ, thầy tu, kẻ cướp, kẻ phiêu lưu mạo hiểm, quan toà, luật gia, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), người đi chào hàng, lời hứa của người quân tử; lời hứa danh dự, người hầu phòng, người hầu,(đùa cợt) ma vương
- {mof learning and virtue}

しぐさ
- {仕種}
- {behavior} , (Tech) cách xử lý, chế độ; hành vi, trạng thái
- {gestures}
- {acting} , hành động, (sân khấu) nghệ thuật đóng kịch (kịch, phim, chèo, tuồng); sự thủ vai, sự đóng kịch, hành động, thay quyền, quyền
- {仕草}
- {action} , hành động, hành vi; hoạt động; công việc, việc làm, tác động, tác dụng, ảnh hưởng, sự chiến đấu, trận đánh, việc kiện, sự tố tụng, sự diễn biến, quá trình diễn biến (của vở kịch), động tác, dáng điệu, bộ điệu, bộ tịch, bộ máy, cơ cấu (đàn pianô, máy...); sự hoạt động của bộ máy, uỷ ban hành động, (quân sự) vị trí của quân đội trước khi bước vào chiến đấu, (xem) speak, kiện, thưa kiện
- {acting} , hành động, (sân khấu) nghệ thuật đóng kịch (kịch, phim, chèo, tuồng); sự thủ vai, sự đóng kịch, hành động, thay quyền, quyền
- {gesture} , điệu bộ, cử chỉ, động tác, hành động dễ gợi sự đáp lại; hành động để tỏ thiện ý, làm điệu bộ, diễn tả bằng điệu bộ, khoa tay múa chân
- {bearing} , sự mang, sự chịu đựng, sự sinh nở, sự sinh đẻ, phương diện, mặt (của một vấn đề), sự liên quan, mối quan hệ, ý nghĩa, nghĩa, (kỹ thuật) cái giá, cái trụ, cái đệm, cuxinê, (hàng hải); (hàng không) quân... vị trí phương hướng, (số nhiều) hình vẽ và chữ đề (trên quốc huy, huy hiệu...)
- {treatment} , sự đối xử, sự đối đãi, sự cư xử (với người nào), (y học) sự điều trị; phép trị bệnh, (hoá học) sự xử lý, sự luận bàn, sự nghiên cứu; sự giải quyết (một vấn đề)
- {behavior} , (Tech) cách xử lý, chế độ; hành vi, trạng thái

しぐれ
- {時雨}
- {drizzle} , mưa phùn, mưa bụi, mưa phùn, mưa bụi
- {shower in late autumn or early winter}

しけ
- {時化}
- {stormy weather}
- {poor turn-out}
- {recession} , sự lùi lại, sự thụt lại, sự lùi vào, sự thụt vào; chỗ thụt vào, chỗ lõm vào (ở tường), sự rút đi, (kinh tế) tình trạng buôn bán ế ẩm; tình trạng sản xuất giảm sút; cuộc khủng hoảng kinh tế ngắn kỳ

しけい
- {詩型}
- {verse forms}
- {詩形}
- {versification} , phép làm thơ, lối thơ; luật thơ, sự chuyển thành thơ, sự viết bằng thơ
- {私刑}
- {lynching}
- {紙型}
- {(paper) stencil}
- {stereotype} , bản in đúc, sự chế tạo bản in đúc; sự in bằng bản in đúc, mẫu sẵn, mẫu rập khuôn, ấn tượng sâu sắc, ấn tượng bất di bất dịch, đúc bản để in, in bằng bản in đúc, lặp lại như đúc, rập khuôn; công thức hoá
- {papier-mache mold}
- {死刑}
- {death penalty}
- {capital punishment}

しけいしっこう
- {死刑執行}
- {execution} , sự thực hiện, sự thi hành, sự thừa hành, sự chấp hành, sự thể hiện; sự biểu diễn (bản nhạc...), (pháp lý) sự làm thủ tục để cho có giá trị (hiệp ước, giao kèo...), sự hành hình, sức phá hoại, sức tàn phá (bằng) sức làm chết mê chết mệt

しけいしゅう
- {死刑囚}
- {criminals condemned death}

しけいじょう
- {死刑場}
- {place of execution}

しけいせいど
- {死刑制度}
- {capital punishment}

しけいはんけつ
- {死刑判決}
- {death sentence}

しけつ
- {止血}
- {stop bleeding}
- {hemostasis} , (y học) sự cầm máu

しけつざい
- {止血剤}
- {stopping of bleeding}

しけつたい
- {止血帯}
- {tourniquet} , (y học) cái quay cầm máu, garô

しける
- {湿気る}
- {be damp}
- {be moist}
- {時化る}
- {be stormy or choppy (sea)}
- {go through hard times}

しけん
- {私権}
- {private right}
- {試験}
- {examination} , sự khám xét kỹ, sự xem xét kỹ, sự thẩm tra, sự khảo sát, sự nghiên cứu, sự thi cử; kỳ thi, (pháp lý) sự thẩm tra
- {test} , (động vật học) vỏ (tôm, cua); mai (rùa), sự thử thách, sự thử, sự làm thử, sự sát hạch; bài kiểm tra, (hoá học) thuốc thử, (nghĩa bóng) vật để thử, đá thử vàng, tiêu chuẩn, cái để đánh gía, thử thách, thử; kiểm tra, (hoá học) thử bằng thuốc thử, phân tích
- {study} , sự học tập; sự nghiên cứu, đối tượng nghiên cứu, sự chăm chú, sự chú ý, sự suy nghĩ lung, sự trầm tư mặc tưởng ((thường) brown study), phòng làm việc, phòng học (học sinh đại học); văn phòng (luật sư), (nghệ thuật) hình nghiên cứu, (âm nhạc) bài tập, (sân khấu) người học vở, học; nghiên cứu, chăm lo, chăm chú, cố gắng, tìm cách (làm cái gì), (từ cổ,nghĩa cổ) suy nghĩ, suy nghĩ tự tìm ra (vấn đề gì), học để đi thi (môn gì), học luật
- {私見}
- {personal opinion}

しけんかもく
- {試験科目}
- {subjects for (of) examination}
- {exam subject}

しけんかん
- {試験管}
- {test tube}
- {試験官}
- {examiner} , (như) examinant, người chấm thi

しけんかんとく
- {試験監督}
- {proctoring of exam}
- {invigilation} , sự coi thi

しけんかんベビー
- {試験管ベビー}
- {test-tube baby} , đứa bé được ra đời bằng thụ tinh nhân tạo hoặc phát triển ở đâu đó ngoài cơ thể người mẹ

しけんき
- {試験機}
- {testing apparatus}

しけんきかん
- {試験期間}
- {test (testing) period}

しけんくすり
- {試験薬}
- {experimental drug}

しけんし
- {試験紙}
- {litmus paper} , (hóa) giấy quỳ

しけんじごく
- {試験地獄}
- {(entrance) examination hell}

しけんじょう
- {試験場}
- {examination hall (room)}
- {laboratory} , phòng thí nghiệm; phòng pha chế, phòng thí nghiệm "nóng" (nơi tiến hành những cuộc thí nghiệm nguy hiểm có thể chết người), buồng lò, buồng luyện (luyện kim), phương pháp học ngoại ngữ bằng máy ghi âm và phim ảnh

しけんだんかい
- {試験段階}
- {testing stage}

しけんてき
- {試験的}
- {experimental} , dựa trên thí nghiệm, để thí nghiệm, thực nghiệm
- {provisional} , tạm, tạm thời, lâm thời

しけんであがる
- {試験で上がる}
- {get nervous at examination}

しけんではねられる
- {試験で撥ねられる}
- {get flunked in examination}

しけんひこう
- {試験飛行}
- {test (trial) flight}

しけんべんきょう
- {試験勉強}
- {cramming for exams}

しけんほう
- {試験法}
- {assay} , sự thử, sự thí nghiệm; sự xét nghiệm, sự phân tích (kim loại quý), kim loại để thử, kim loại để thí nghiệm, (từ cổ,nghĩa cổ) sự thử (làm việc gì), thử, thí nghiệm; xét nghiệm, phân tích (kim loại quý...), (nghĩa bóng) thử thách giá trị, thử làm (việc gì khó khăn)

しけんもんだい
- {試験問題}
- {examination (exam) questions}
- {questions for examination}

しけんをうける
- {試験を受ける}
- {sit for examination}

しげい
- {至芸}
- {art of consumate skill}

しげき
- {刺激}
- {刺戟}
- {stimulus} , sự kích thích; tác dụng kích khích, (thực vật học) lông ngứa, (tôn giáo) đầu gậy của mục sư
- {impetus} , sức xô tới, sức đẩy tới, (nghĩa bóng) sự thúc đẩy
- {incentive} , khuyến khích, khích lệ; thúc đẩy, sự khuyến khích, sự khích lệ; sự thúc đẩy, động cơ (thúc đẩy làm việc gì)
- {excitement} , sự kích thích, sự kích động; tình trạng bị kích thích, tình trạng bị kích động, sự nhộn nhịp, sự náo động, sự sôi nổi
- {irritation} , sự làm phát cáu, sự chọc tức; tình trạng bị làm phát cáu, tình trạng bị chọc tức, (sinh vật học) sự kích thích, (y học) sự kích thích; sự làm tấy lên, sự làm rát (da...)
- {encouragement} , sự làm can đảm, sự làm mạnh dạn, sự khuyến khích, sự cổ vũ, sự động viên, sự giúp đỡ, sự ủng hộ
- {motivation} , sự thúc đẩy, động cơ thúc đẩy
- {史劇}
- {historical drama}
- {詩劇}
- {dramin verse}

しげきざい
- {刺戟剤}
- {刺激剤}
- {stimulant} , kích thích, chất kích thích, tác nhân kích thích, anh ấy không bao giờ uống rượu

しげきしゅう
- {刺激臭}
- {irritant odor}
- {irritating smell (odor)}

しげきせい
- {刺戟性}
- {刺激性}
- {stimulative} , (như) stimulating, cái kích thích; cái khuyến khích
- {incentive} , khuyến khích, khích lệ; thúc đẩy, sự khuyến khích, sự khích lệ; sự thúc đẩy, động cơ (thúc đẩy làm việc gì)
- {irritative} , làm phát cáu, chọc tức, (sinh vật học) kích thích, (y học) kích thích; làm tấy lên, làm rát (da...)

しげきてき
- {刺戟的}
- {刺激的}
- {stimulating} , kích thích, khuyến khích

しげきのひんこん
- {刺激の貧困}
- {poverty of stimulus}

しげきぶつ
- {刺戟物}
- {刺激物}
- {stimulus} , sự kích thích; tác dụng kích khích, (thực vật học) lông ngứa, (tôn giáo) đầu gậy của mục sư
- {incentive} , khuyến khích, khích lệ; thúc đẩy, sự khuyến khích, sự khích lệ; sự thúc đẩy, động cơ (thúc đẩy làm việc gì)

しげしげ
- {繁繁}
- {scrutiny} , sự nhìn chăm chú, sự nhìn kỹ, sự xem xét kỹ lưỡng, sự nghiên cứu cẩn thận, sự kiểm tra lại phiếu (khi có sự sát nút hay nghi ngờ gian lận)
- {ogle} , cái liếc mắt đưa tình, liếc tình, đưa tình, liếc mắt đưa tình
- {visiting frequently}
- {staring fixedly}

しげしげと
- {繁繁と}
- {frequently} , thường xuyên
- {(staring) fixedly}

しげみ
- {茂み}
- {thicket} , bụi cây

しげる
- {茂る}
- {grow thick}
- {luxuriate} , sống sung sướng, sống xa hoa, (+ in, on) hưởng, hưởng thụ, vui hưởng; đắm mình vào; thích, ham
- {be luxurious}

しげん
- {始原}
- {start} , lúc bắt đầu, buổi đầu, dị bắt đầu, cơ hội bắt đầu (một công cuộc gì), sự khởi hành, sự ra đi, sự lên đường, chỗ khởi hành, chỗ xuất phát; giờ xuất phát (của cuộc đua); lệnh bắt đầu, lệnh xuất phát (của cuộc đua), sự giật mình; sự giật nảy người (vì đau...), sự chấp (trong thể thao), thế lợi, (thông tục) một sự xảy ra kỳ lạ, không đều, thất thường, từng đợt một, bắt đầu (đi, làm việc...), chạy (máy), giật mình, rời ra, long ra (gỗ), bắt đầu, làm (ai, cái gì) bắt đầu, khiến (ai) phải, ra hiệu xuất phát (cho người đua), mở, khởi động (máy), khêu, gây, nêu ra, làm tách ra, làm rời ra, làm long ra (gỗ), giúp đỡ, nâng đỡ (ai, trong công việc), đuổi (thú săn) ra khỏi hang, (từ cổ,nghĩa cổ) (như) startle, né vội sang một bên, (thông tục) bắt đầu làm, khởi hành, khởi công, bắt đầu tiến hành (công việc gì), thình lình đứng dậy, nảy ra, nổi lên; nảy ra trong óc, khởi động (máy), trước hết, lúc bắt đầu
- {origin} , gốc, nguồn gốc, căn nguyên, khởi nguyên, dòng dõi
- {beginnings}
- {至言}
- {wise saying}
- {資源}
- {resources}

しげんせつやく
- {資源節約}
- {conservation of resources}

しげんそくど
- {四元速度}
- {four velocity (physics)}

しげんにとむ
- {資源に富む}
- {abound in natural resources}

しげんのゆたかなくに
- {資源の豊かな国}
- {country rich in natural resources}

しげんもんだい
- {資源問題}
- {resources problem}

しげんエネルギーちょう
- {資源エネルギー庁}
- {Agency of Natural Resources and Energy}

しこ
- {四顧}
- {look everywhere}
- {指呼}
- {beckonning}
- {四股}
- {sumo wrestler ceremonial leg raising and stomping}

しこう
- {至孝}
- {supreme filial piety}
- {指向}
- {OO (object oriented)}
- {directional (microphone)}
- {嗜好}
- {taste} , vị, vị giác, sự nếm; sự nếm mùi, sự thưởng thức, sự trải qua, sự hưởng, một chút (đồ ăn), sở thích, thị hiếu, khiếu thẩm mỹ, nếm, nếm mùi, thưởng thức, hưởng, ăn uống ít, ăn uống qua loa, nhấm nháp, có vị, (nghĩa bóng) nếm mùi, biết mùi, hưởng, trải qua
- {liking} , sự ưa thích, sự mến
- {preference} , sự thích hơn, sự ưa hơn, cái được ưa thích hơn, quyền ưu tiên (trả nợ...), (thương nghiệp) sự ưu đãi, sự dành ưu tiên (cho ai, một nước nào... nhập hàng hoá với mức thuế nhẹ...)
- {試行}
- {making attempt}
- {伺候}
- {waiting upon (someone)}
- {歯垢}
- {tooth tartar}
- {施工}
- {execution (building contract)}
- {carrying out}
- {志向}
- {intention} , ý định, mục đích, (số nhiều) (thông tục) tình ý (muốn hỏi ai làm vợ), (y học) cách liền sẹo, (triết học) khái niệm
- {aim} , sự nhắm, sự nhắm, đích (để nhắm bắn), mục đích, mục tiêu, ý định, nhắm, nhắm, chĩa, giáng, nện, ném, hướng vào, tập trung vào, xoáy vào, nhắm, nhắm, nhắm mục đích, có ý định, ngấp nghé, mong mỏi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) định, cố gắng
- {施行}
- {execution} , sự thực hiện, sự thi hành, sự thừa hành, sự chấp hành, sự thể hiện; sự biểu diễn (bản nhạc...), (pháp lý) sự làm thủ tục để cho có giá trị (hiệp ước, giao kèo...), sự hành hình, sức phá hoại, sức tàn phá (bằng) sức làm chết mê chết mệt
- {enforcing}
- {carrying out}
- {giving alms}
- {giving food the poor or monks}
- {私考}
- {one's own thoughts or opinion (polite)}
- {私行}
- {personal conduct}
- {詩稿}
- {draft of poem}
- {思考}
- {thought} , sự suy nghĩ, sự ngẫm nghĩ, sự nghĩ ngợi, sự trầm tư, ý nghĩ, tư tưởng, ý, ý, kiến, ý định, ý muốn, sự lo lắng, sự bận tâm, sự quan tâm, một tí, một chút, nhanh như chớp, khi nghĩ đến, sau khi suy đi tính lại, sự thiếu suy nghĩ
- {至高}
- {supreme} , tối cao, lớn nhất, quan trọng nhất, cuối cùng, Giáo hoàng
- {supremacy} , quyền tối cao, thế hơn, ưu thế

しこうきそく
- {施行規則}
- {enforcement regulations}

しこうさくご
- {試行錯誤}
- {trial and error}

しこうしへい
- {至公至平}
- {completely fair or just}

しこうせい
- {指向性}
- {directivity}

しこうせいばくやく
- {指向性爆薬}
- {shaped charge}

しこうひん
- {嗜好品}
- {luxury articles}

しこうりょく
- {思考力}
- {ability think}

しこく
- {四国}
- {one of the four main islands of Japan}

しこしらえ
- {仕拵え}
- {preparation} , sự soạn, sự sửa soạn, sự chuẩn bị, sự dự bị, ((thường) số nhiều) các thứ sửa soạn, các thứ sắm sửa, các thứ chuẩn bị, các thứ dự bị, sự soạn bài; bài soạn (của học sinh), sự điều chế; sự pha chế (thuốc...); sự làm, sự dọn, sự hầu (cơm, thức ăn); chất pha chế, thuốc pha chế; thức ăn được dọn

しこな
- {四股名}
- {醜名}
- {Sumo wrestler's stage name}

しこのかん
- {指呼の間}
- {hailing distance}

しこのみたて
- {醜の御楯}
- {the humble shield of our Sovereign Lord}

しこみ
- {仕込み}
- {仕込}
- {training} , sự dạy dỗ, sự rèn luyện; sự đào tạo, (thể dục,thể thao) sự tập dượt, sự uốn cây, (quân sự) sự chĩa súng, sự nhắm bắn
- {stocking up}
- {preparation} , sự soạn, sự sửa soạn, sự chuẩn bị, sự dự bị, ((thường) số nhiều) các thứ sửa soạn, các thứ sắm sửa, các thứ chuẩn bị, các thứ dự bị, sự soạn bài; bài soạn (của học sinh), sự điều chế; sự pha chế (thuốc...); sự làm, sự dọn, sự hầu (cơm, thức ăn); chất pha chế, thuốc pha chế; thức ăn được dọn

しこみおけ
- {仕込み桶}
- {vat for making rice wine}

しこみづえ
- {仕込み杖}
- {sword cane}

しこむ
- {仕込む}
- {train} , xe lửa, đoàn; đoàn tuỳ tùng, dòng, dãy, chuỗi, hạt, đuôi dài lê thê (của áo đàn bà); đuôi (chim), hậu quả, (kỹ thuật) bộ truyền động, ngòi (để châm mìn), sẵn sàng, dạy, dạy dỗ, rèn luyện, huấn luyện; đào tạo, (thể dục,thể thao) tập dượt, uốn (cây cảnh), chĩa (súng), (thông tục) đi xe lửa, tập luyện tập dượt, (thông tục) đi xe lửa, tập cho người thon bớt đi, bắn chệch, ngắm chệch (súng)
- {teach} , dạy, dạy học; dạy bảo, dạy dỗ
- {educate} , giáo dục, cho ăn học, dạy (súc vật...), rèn luyện (kỹ năng...)
- {stock} , kho dữ trữ, kho; hàng trong kho, (tài chính) vốn; cổ phân, (thực vật học) thân chính, (thực vật học) gốc ghép, để (đe), báng (súng), cán, chuôi, nguyên vật liệu, dòng dõi, thành phần xuất thân, đàn vật nuôi, (sinh vật học) thể quần tập, tập đoàn, (số nhiều) giàn tàu, (số nhiều) (sử học) cái cùm, (xem) lock, (xem) dead, lý lẽ tủ, có sẵn, mua cổ phần của (công ty...), chú trọng (cái gì), lưu tâm đến (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tin ở (cái gì), kiểm kê hàng trong kho, (nghĩa bóng) nhận xét, đánh giá, cung cấp (hàng hoá cho một cửa hàng, súc vật cho một trang trại...), tích trữ, lắp báng vào (súng...), lắp cán vào, lắp chuôi vào, trồng cỏ (lên một mảnh đất), (sử học) cùm, đâm chồi (cây), ((thường) + up) để vào kho, cất vào kho)
- {prepare} , sửa soạn sắm sửa, chuẩn bị, dự bị, soạn (bài); chuẩn bị cho, rèn cặp cho (ai đi thi...), điều chế, pha chế (thuốc); làm, dọn, nấu (cơm, thức ăn), (nghĩa bóng) chuẩn bị tư tưởng cho (ai, để nghe một tin gì...), (+ for) sửa soạn, sắm sửa, chuẩn bị, dự bị, sẵn sàng; vui lòng (làm gì)

しこめ
- {醜女}
- {homely woman}
- {plain-looking woman}

しこり
- {凝}
- {凝り}
- {stiffness (in shoulders)}
- {swelling} , sự phồng ra (lốp xe...); sự căng (buồm...), sự sưng lên, sự tấy lên (vết thương), nước sông lên to
- {hardening} , một cái gì rắn lại, (y học) bệnh xơ cứng

しこる
- {凝る}
- {痼る}
- {stiffen} , làm cứng, làm cứng thêm, làm mạnh thêm, củng cố, làm khó khăn hơn, làm đặc, làm quánh (bột), trở nên cứng, trở nên cứng rắn, hoá cứng, trở nên khó khăn hơn, trở nên đặc, trở nên quánh
- {harden} , làm cho cứng, làm cho rắn, (kỹ thuật) tôi (thép...), (nghĩa bóng) làm chai điếng, làm cứng rắn, làm trở thành nhẫn tâm, làm cho dày dạn, cứng lại, rắn lại, (nghĩa bóng) chai điếng đi, cứng rắn lại, trở thành nhẫn tâm (trái tim...), dày dạn đi

しこん
- {詩魂}
- {poetic sentiment}
- {紫紺}
- {bluish purple}
- {只今}
- {just now}
- {歯根}
- {root of tooth}
- {fang} , răng nanh (của chó), răng nọc (của rắn), chân răng, cái chuôi (dao...) (để trao vào cán), mồi (máy bơm trước khi cho chạy)
- {私恨}
- {personal grudge}

しこんしょうさい
- {士魂商才}
- {having samurai's spirit and merchant's business sense}

しご
- {私語}
- {whispering} , tiếng nói thầm, tiếng thì thầm; tiếng xì xào, tiếng xào xạc, tiếng đồn bậy; lời xì xào bậy bạ
- {secret talk}
- {詩語}
- {poetic diction}
- {死語}
- {dead language}
- {obsolete word}
- {死後}
- {after death}

しごう
- {謚号}
- {one's posthumous name}

しごかん
- {子午環}
- {meridicircle}

しごく
- {至極}
- {very} , thực, thực sự, chính, ngay, chỉ, rất, lắm, hơn hết, chính, đúng, ngay
- {extremely} , thái cực; mức độ cùng cực, tình trạng cùng cực, bước đường cùng, hành động cực đoan; biện pháp khắc nghiệt; biện pháp cực đoan, (toán học) số hạng đầu; số hạng cuối, vô cùng, tột bực, tột cùng, rất đỗi, hết sức, cực độ
- {exceedingly} , quá chừng, cực kỳ
- {扱く}
- {draw through one's hand}
- {stroke (beard)}
- {work someone hard}

しごこうちょく
- {死後硬直}
- {rigor mortis}

しごせん
- {子午線}
- {the meridian}

しごと
- {仕事}
- {work} , sự làm việc; việc, công việc, công tác, việc làm; nghề nghiệp, đồ làm ra, sản phẩm, tác phẩm, công trình xây dựng, công việc xây dựng, dụng cụ, đồ dùng, vật liệu, kiểu trang trí, cách trang trí (đồ thêu, may, đan, đồ da...), (kỹ thuật) máy, cơ cấu, (số nhiều) xưởng, nhà máy, lao động, nhân công, (quân sự) pháo đài, công sự, (số nhiều) (hàng hải) phần tàu, (vật lý) công, (địa lý,địa chất) tác dụng, (nghĩa bóng) việc làm, hành động, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh đòn ai, khử ai, giết ai, đi đến cùng, dốc hết sức; dốc hết túi, thử, thử xem, làm việc, hành động, hoạt động, làm, gia công, chế biến, lên men, tác động, có ảnh hưởng tới, đi qua, chuyển động; dần dần tự chuyển (lên, xuống); tự làm cho (lỏng, chặt...), chạy, tiến hành, tiến triển; có kết quả, có hiệu lực, (hàng hải) lách (tàu), nhăn nhó, cau lại (mặt); day dứt (ý nghĩ, lương tâm), bắt làm việc, làm lên men (bia...), thêu, làm cho (máy) chạy, chuyển vận, làm, gây ra, thi hành, thực hiện, khai thác (mỏ); trổng trọt (đất đai), giải (một bài toán); chữa (bệnh), nhào, nặn (bột, đất sét); rèn (sắt...); tạc (tượng); vẽ (một bức tranh); chạm (gỗ); trau (vàng, bạc), đưa dần vào, chuyển; đưa, dẫn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) sắp đặt, bày ra, bày mưu, tiếp tục làm việc, tiếp tục hoạt động, xuống, rơi xuống, tụt xuống; đưa xuống, hạ xuống, đưa vào, để vào, đút vào, biến mất, tiêu tan, gạt bỏ; thanh toán hết; khắc phục; bán tháo, tiếp tục làm việc, (thông tục) chọc tức (ai), tiếp tục làm tác động tới, đến đâu, tới đâu, ra sao; kết thúc, thi hành, thực hiện, tiến hành (một công việc), trình bày, phát triển (một ý kiến), vạch ra tỉ mỉ (một kế hoạch), tính toán; giải (bài toán); thanh toán (món nợ); khai thác hết (mỏ), lập thành, lập (giá cả), quay, vòng, rẽ, quành, lên dần, tiến triển, tiến dần lên, gia công, gây nên, gieo rắc (sự rối loạn), chọc tức (ai), soạn, chuẩn bị kỹ lưỡng (bài diễn văn), trộn thành một khối, nghiên cứu để nắm được (vấn đề), mô tả tỉ mỉ, nổi nóng, nổi giận, đạt tới (cái gì) bắng sức lao động của mình, (từ lóng) đạt được mục đích, (thông tục) điều đó không hợp với tôi
- {occupation} , sự chiếm, sự giữ, sự chiếm giữ, sự chiếm đóng, sự ở (một ngôi nhà), thời hạn thuê, nghề nghiệp; công việc, việc làm
- {employment} , sự dùng, sự thuê làm (công...), sự làm công, việc làm

しごとがら
- {仕事柄}
- {for work}
- {work-related}

しごとぎ
- {仕事着}
- {work clothes}
- {business suit}

しごとし
- {仕事師}
- {workman} , công nhân, người thợ
- {enterpriser} , người dám làm
- {schemer} , người vạch kế hoạch, người chủ mưu, kẻ âm mưu; kẻ hay dùng mưu gian

しごとだい
- {仕事台}
- {workbench}
- {work table}

しごとちゅう
- {仕事中}
- {in the midst of work}

しごとでいそがしい
- {仕事で忙しい}
- {be busy with one's work}

しごとにいそしむ
- {仕事に勤しむ}
- {be assiduous in one's business}

しごとにかかりきりになる
- {仕事に掛かり切りになる}
- {give one's whole time the job}

しごとにかかる
- {仕事に掛かる}
- {get work}

しごとにたえる
- {仕事に堪える}
- {be fit for work}

しごとのおに
- {仕事の鬼}
- {work fiend}
- {devil for work}

しごとば
- {仕事場}
- {place where one works}
- {construction site}
- {working area}

しごとばこ
- {仕事箱}
- {workbox}

しごとび
- {仕事日}
- {work day}

しごとべや
- {仕事部屋}
- {workroom} , phòng làm việc

しごとりょう
- {仕事量}
- {(one's) workload}
- {amount of work (be) done by one}

しごとをあげる
- {仕事を上げる}
- {finish the work}

しごとをすます
- {仕事を済ます}
- {finish one's work}

しごとをやめる
- {仕事を止める}
- {stop (leave off) work}

しごにくらいをおくる
- {死後に位を贈る}
- {confer posthumous rank}

しさ
- {示唆}
- {suggestion} , sự gợi ý, ý kiến (lý thuyết...) đề nghị, sự khêu gợi, sự gợi những ý nghĩa tà dâm, (triết học) sự ám thị; ý ám thị
- {hint} , lời gợi ý; lời nói bóng gió, lời nói ám chỉ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chút xíu, tí ti, dấu vết, gợi ý nhẹ nhàng; nói bóng nói gió, nói ám chỉ, gợi ý nhẹ nhàng, nói bóng gió, nói ám chỉ (đến cái gì)
- {視差}
- {parallax} , thị sai

しさい
- {司祭}
- {(Catholic) priest}
- {rabbi} , giáo sĩ Do thái
- {詩才}
- {talent for poetry}
- {poetic genius}
- {仔細}
- {子細}
- {reasons}
- {circumstances}
- {significance} , ý nghĩa, sự quan trọng, sự đáng chú ý
- {particulars}
- {hindrance} , sự cản trở, trở lực; cái chướng ngại
- {obstruction} , sự làm tắc nghẽn, sự tắc nghẽn, sự bế tắc, sự cản trở, sự gây trở ngại, trở lực, điều trở ngại, sự phá rối (ở nghị trường bằng cách nói cho hết giờ), (y học) sự tắc (ruột...)
- {interference} , sự gây trở ngại, sự quấy rầy; điều gây trở ngại, sự can thiệp, sự xen vào, sự dính vào, (vật lý) sự giao thoa, (raddiô) sự nhiễu, sự đá chân nọ vào chân kia (ngựa), (thể dục,thể thao) sự chặn trái phép; sự cản đối phương cho đồng đội dắt bóng lên; sự phạt việc chặn trái phép, sự chạm vào nhau, sự đụng vào nhau; sự đối lập với nhau
- {市債}
- {municipal bond}

しさいにみる
- {子細に見る}
- {look closely}

しさいをただす
- {子細を質す}
- {verify details}

しさく
- {詩作}
- {composition of poem}
- {支索}
- {stay} , (hàng hải) dây néo (cột buồm...), đang trở buồm, không lợi dụng được chiều gió, (hàng hải) néo (cột buồm) bằng dây, lái theo hướng gió, sự trở lại, sự lưu lại, sự đình lại, sự hoãn lại, sự ngăn cản, sự trở ngại, sự chịu đựng; khả năng chịu đựng; sự bền bỉ, sự dẻo dai, chỗ nương tựa, cái chống đỡ, (số nhiều) (như) corset, chặn, ngăn chặn, đình lại, hoãn lại, chống đỡ, ở lại, lưu lại, ((thường) lời mệnh lệnh) ngừng lại, dừng lại, chịu đựng, dẻo dai (trong cuộc đua...), không đến, văng mặt, không ra ngoài, lưu lại thêm một thời gian nữa, ở ngoài, không về nhà, ở lại cho đến hết (cuộc biểu diễn...), thức khuya, (xem) stomach, cái này có thể coi là vĩnh viễn
- {施策}
- {policy} , chính sách (của chính phủ, đảng...), cách xử sự, cách giải quyết (vấn đề...) đường lối hành động, sự khôn ngoan, sự khôn khéo, sự tin tưởng, sự sáng suốt, sự sắc bén (về chính trị, về sự chỉ đạo công việc), (Ê,cốt) vườn rộng (quanh lâu đài), hợp đồng, khế ước
- {measure} , sự đo, sự đo lường; đơn vị đo lường, cái để đo, (nghĩa bóng) hạn độ, phạm vi, giới hạn, chừng mức, tiêu chuẩn để đánh giá; cái để đánh giá, cái để xét; thước đo, phương sách, biện pháp, cách xử trí, (toán học) ước số, (âm nhạc); (thơ ca) nhịp, nhịp điệu, (địa lý,ddịa chất) lớp tâng, (từ cổ,nghĩa cổ) điệu nhảy, ăn miếng trả miếng, đo, đo lường, đo được, so với, đọ với; (nghĩa bóng) đọ sức với, liệu chừng, liệu, ((thường) + off, out) phân phối, phân ra, chia ra, (thơ ca) vượt, đi qua, ngã sóng soài, nhìn ai từ đầu đến chân
- {試作}
- {trial manufacture}
- {experiment} , iks'periment//eks,peri'mentəlaiz/ (experimentalize) /eks,peri'mentəlaiz/, (+ on, with) thí nghiệm, thử, cuộc thí nghiệm, sự thí nghiệm, sự thử
- {思索}
- {speculation} , sự suy xét, sự nghiên cứu, sự suy đoán, sự ức đoán, sự đầu cơ tích trữ, (đánh bài) trò chơi mua bán
- {thinking} , sự suy nghĩ, sự nghĩ ngợi, sự trầm tư, tư tưởng, ý nghĩ, ý kiến, suy nghĩ, suy xét, nghĩ ngợi
- {meditation} , sự ngẫm nghĩ, sự trầm ngâm, sự trầm tư mặc tưởng

しさくき
- {試作機}
- {prototype (e.g. plane)}

しさくしゃ
- {試作車}
- {experimental car}

しさくてき
- {思索的}
- {contemplative} , trầm ngâm, lặng ngắm, tu hành, nhà tu hành
- {meditative} , hay ngẫm nghĩ, trầm tư

しさくひん
- {試作品}
- {trial product}

しさつ
- {視察}
- {inspection} , sự xem xét kỹ, sự kiểm tra, sự thanh tra, sự duyệt (quân đội)
- {observation} , sự quan sát, sự để ý, sự chú ý, sự theo dõi, khả năng quan sát, năng lực quan sát, lời nhận xét, điều quan sát được, điều nhận thấy, lời bình phẩm, (quân sự) sự quan sát, sự theo dõi, sự xác định toạ độ theo độ cao của mặt trời
- {刺殺}
- {stabbing death}
- {putting out (baseball)}

しさん
- {試算}
- {trial calculation}
- {資産}
- {property} , quyền sở hữu, tài sản, của cải, vật sở hữu, đặc tính, tính chất, đồ dùng sân khấu (trang trí, phục trang, dàn cảnh...), (định ngữ) (thuộc) quyền sở hữu, (thuộc) tài sản
- {fortune} , vận may; sự may mắn, thần vận mệnh, thần tài; vận, vận mệnh, sự giàu có, sự thịnh vượng; của cải, cơ đồ, lính đánh thuê, có gan thì làm giàu, thử liều chinh chiến (để xây dựng cơ đồ), (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) may; xảy ra
- {means} , tiền bạc; của cải; tiềm lực, a man of means, phương tiện; biện pháp; cách thức
- {assets} , (toán kinh tế) tài sản; tiền có, fixed a. tài sản cố định, personal a. động sản, real a.bất động sản
- {四散}
- {scattering (in all directions)}

しさんか
- {資産家}
- {wealthy person}

しさんかち
- {資産価値}
- {value of one's property (assets)}
- {property (asset) value}

しさんかぶ
- {資産株}
- {income stock}

しさんかんり
- {資産管理}
- {asset management}

しさんごうけい
- {資産合計}
- {total assets}

しさんさいひょうか
- {資産再評価}
- {revaluation of assets}

しさんじかい
- {市参事会}
- {city council}

しさんたんぽしょうけん
- {資産担保証券}
- {asset-backed securities (ABS)}

しさんはいぶん
- {資産配分}
- {asset allocation}

しさんひょう
- {試算表}
- {trial balance sheet}

しさんひょうか
- {資産評価}
- {valuation of assets}

しさんふさいひょう
- {資産負債表}
- {financial statement} , (Econ) Báo cáo tài chính.
- {statement of assets}

しさんほゆうがいしゃ
- {資産保有会社}
- {asset holding company (esp. Commonwealth countries)}

しざ
- {視座}
- {vantage point}
- {viewpoint} , chỗ đứng nhìn tốt, chỗ dễ nhìn, quan điểm, điểm nhìn
- {standpoint} , quan điểm, lập trường
- {outlook} , quang cảnh, viễn cảnh, cách nhìn, quan điểm, triển vọng, kết quả có thể đưa đến, sự đề phòng, sự cảnh giác, chòi canh

しざい
- {死罪}
- {capital crime}
- {crime resulting in death penalty}
- {資財}
- {property} , quyền sở hữu, tài sản, của cải, vật sở hữu, đặc tính, tính chất, đồ dùng sân khấu (trang trí, phục trang, dàn cảnh...), (định ngữ) (thuộc) quyền sở hữu, (thuộc) tài sản
- {assets} , (toán kinh tế) tài sản; tiền có, fixed a. tài sản cố định, personal a. động sản, real a.bất động sản
- {fortune} , vận may; sự may mắn, thần vận mệnh, thần tài; vận, vận mệnh, sự giàu có, sự thịnh vượng; của cải, cơ đồ, lính đánh thuê, có gan thì làm giàu, thử liều chinh chiến (để xây dựng cơ đồ), (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) may; xảy ra
- {資材}
- {(raw) material}
- {私財}
- {private property}

しざま
- {為様}
- {way of doing}

しざん
- {死産}
- {stillbirth} , sự chết ngay khi sinh; sự chết non, (nghĩa bóng) sự chết non, sự chết yểu

しざんじ
- {死産児}
- {stillborn baby}

しし
- {四肢}
- {limbs}
- {extremities}
- {史詩}
- {historical poem}
- {師資}
- {relying on someone as one's teacher}
- {志士}
- {patriot} , người yêu nước
- {public-spirited person}
- {市肆}
- {store} , sự có nhiều, sự dồi dào, dự trữ, kho hàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cửa hàng, cửa hiệu, (số nhiều) (the stores) cửa hàng bách hoá, (số nhiều) hàng tích trữ; đồ dự trữ; hàng để cung cấp, (định ngữ) dự trữ, có sẵn, có dự trữ sẵn, đánh giá cao, coi thường, càng nhiều của càng tốt, tích trữ, để dành, cất trong kho, giữ trong kho, cho vào kho, chứa, đựng, tích, trau dồi, bồi dưỡng
- {market storehouse}
- {獅子}
- {lion} , con sư tử, (thiên văn học) (Lion) cung Sư tử, (số nhiều) cảnh lạ; vật lạ, vật quý, vật hiếm, người nổi danh, người có tiếng; người tai mắt, người được nhiều nơi mời mọc, người gan dạ, (Lion) quốc huy nước Anh, vật chướng ngại, vật chướng ngại tưởng tượng, phần lớn nhất, phần của kẻ mạnh, sự can đảm ngoài mặt, người mà thiên hạ đều chú ý, lao đầu vào chỗ nguy hiểm, lao đầu vào chỗ chết, chửi (chế giễu) nước Anh (nhà báo ngoại quốc, nhất là Mỹ)
- {嗣子}
- {heir} , người thừa kế, người thừa tự, (nghĩa bóng) người thừa hưởng; người kế tục (sự nghiệp)
- {死屍}
- {corpse} , xác chết, thi hài

ししおどし
- {鹿威し}
- {添水}
- {water-filled bamboo tube which clacks against stone when emptied}
- {device for scaring birds from gardens}

ししがしら
- {獅子頭}
- {lion mask}

ししきゅう
- {四死球}
- {four dead balls (baseball)}
- {獅子宮}
- {Leo} , (thiên văn học) cung Sư t
- {the Lion}

ししく
- {獅子吼}
- {lion's roar}
- {harangue} , bài diễn thuyết, bài nói (trước hội nghị), lời kêu gọi, lời hô hào (trước công chúng), diễn thuyết, kêu gọi, hô hào (trước đám đông)

ししざ
- {獅子座}
- {Leo} , (thiên văn học) cung Sư t

しししんちゅうのむし
- {獅子身中の虫}
- {treacherous friend}

ししそんそん
- {子子孫孫}
- {子々孫々}
- {posterity} , con cháu; hậu thế
- {one's descendants}

ししつ
- {脂質}
- {lipid} , (hoá học) Lipit
- {fats} , (Fats) (dùng như số ít) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (như) fatso, (số nhiều) súc vật vỗ béo (để giết thịt)
- {adipose} , mỡ động vật, béo, có mỡ
- {私室}
- {private room}
- {資質}
- {nature} , tự nhiên, thiên nhiên, tạo hoá, trạng thái tự nhiên; trạng thái nguyên thuỷ, tính, bản chất, bản tính, loại, thứ, sức sống; chức năng tự nhiên; nhu cầu tự nhiên, nhựa (cây), phi thường, siêu phàm, kỳ diệu, (xem) debt, (xem) debt
- {disposition} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cách sắp xếp, cách bố trí, ((thường) số nhiều) (quân sự) kế hoạch; sự chuẩn bị, cách bố trí lực lượng (tấn công hoặc phòng ngự), sự dùng, sự tuỳ ý sử dụng, khuynh hướng, thiên hướng; ý định, tính tình, tâm tính, tính khí, sự bán; sự chuyển nhượng, sự nhượng lại, sự sắp đặt (của trời); mệnh trời
- {紙質}
- {paper quality}
- {歯質}
- {quality of teeth}

ししてのちやむ
- {死して後已む}
- {be determined do or die}

ししとう
- {獅子唐}
- {green pepper}

ししとうがらし
- {獅子唐辛子}
- {small sweet green pepper}

ししばな
- {獅子鼻}
- {pug nose}

ししふんじん
- {獅子奮迅}
- {furiously} , điên tiết, cáu tiết, hung hăng, dữ dội

ししふんじんのいきおい
- {獅子奮迅の勢い}
- {irresistable force}

ししまい
- {獅子舞}
- {lion dance}
- {獅子舞い}
- {lion dance}

ししゃ
- {試射}
- {test firing}
- {支社}
- {branch office}
- {試写}
- {preview} , sự xem trước, sự duyệt trước (phim ảnh, ảnh...), xem trước, duyệt trước (phim ảnh, ảnh...)
- {private showing}
- {使者}
- {messenger} , người đưa tin, sứ giả
- {envoy} , phái viên, đại diện; đại diện ngoại giao, công sứ, (ngoại giao) công sứ đặc mệnh toàn quyền
- {emissary} , phái viên, phái viên mật
- {死者}
- {casualty} , tai hoạ, tai biến; tai nạn, (số nhiều) (quân sự) số thương vong, số người chết, số người bị thương, số người mất tích, người chết, người bị thương, nạn nhân (chiến tranh, tai nạn...)
- {deceased} , đã chết, đã mất, đã qua đời, the deceased những người đã chết

ししゃく
- {子爵}
- {viscount} , tử tước

ししゃごにゅう
- {四捨五入}
- {rounding up (fractions)}

ししゃも
- {柳葉魚}
- {smelt} , luyện nấu chảy (lấy kim loại từ quặng bằng cách nấu chảy), (động vật học) cá ôtme

ししゃをいかす
- {死者を生かす}
- {revive the dead}

ししゃをつかわす
- {使者を遣わす}
- {dispatch messenger}

ししゅ
- {旨酒}
- {good wine}
- {死守}
- {defending the last}
- {defending desperately}
- {詩趣}
- {poetic} , (thuộc) thơ, (thuộc) thơ ca; (thuộc) nhà thơ, hợp với thơ, hợp với nhà thơ, có chất thơ, đầy thi vị, nên thơ, sự khen thưởng cái tốt trừng phạt cái xấu, sự phóng túng về niêm luật (thơ)

ししゅう
- {四周}
- {periphery} , chu vi, ngoại vi, ngoại biên
- {circumference} , đường tròn, chu vi
- {刺繍}
- {embroidery} , việc thêu, đồ thêu, đồ trang trí phụ, điều thêu dệt
- {志集}
- {booklet of essays}
- {magazine} , tạp chí, nhà kho; kho súng, kho đạn, kho thuốc nổ, ổ đạn (trong súng), (nhiếp ảnh); (điện ảnh) vỏ cuộn phim (để nạp vào máy)
- {詩集}
- {poetry anthology}
- {死臭}
- {putrid smell of corpse}

ししゅういと
- {刺繍糸}
- {embroidery thread}

ししゅく
- {止宿}
- {lodging} , chỗ trọ, chỗ tạm trú, (số nhiều) phòng có sãn đồ cho thuê, nhà hiệu trưởng (trường đại học Ôc,phớt)
- {putting up}
- {私淑}
- {adoring} , tha thiết
- {looking up to}

ししゅつ
- {支出}
- {expenditure} , sự tiêu dùng, số lượng tiêu dùng; món tiền tiêu đi; phí tổn
- {expenses}

ししゅつがく
- {支出額}
- {(amount of) expenditures or disbursements}

ししゅんき
- {思春期}
- {puberty} , tuổi dậy thì

ししょ
- {死処}
- {place of death}
- {place die}
- {四書}
- {the four Chinese classics}
- {支所}
- {branch (office)}
- {私書}
- {private document}
- {personal letter}
- {死所}
- {place of death}
- {place die}
- {支署}
- {substation} , ga xép
- {司書}
- {librarian} , người công tác thư viện, cán bộ thư viện
- {史書}
- {history book}

ししょう
- {視床}
- {thalamus}
- {刺衝}
- {stabbing} , rất nhói và đột ngột như bị dao đâm (cơn đau ), sự đâm; sự bị đâm (bằng dao )
- {stimulation} , sự kích thích, sự khuyến khích
- {刺傷}
- {stab} , sự đâm bằng dao găm; vết thương đâm bằng dao găm, nhát đâm bằng dao găm, (nghĩa bóng) điều làm cho đau lòng; điều xúc phạm đến tình cảm, (từ lóng) sự cố gắng; sự làm thử, điều vu khống; sự nói xấu sau lưng, đòn ngầm, nhát đâm sau lưng, đâm (ai) bằng dao găm, (nghĩa bóng) làm cho đau đớn (người nào, lương tâm, tình cảm...), chọc rỗ (gạch) trước khi trát vữa, đâm bằng dao găm, nhằm đánh vào, đau nhói như dao đâm, vu khống ai; nói xấu sau lưng ai, đòn ngầm ai
- {puncture wound}
- {詞章}
- {poetry and prose}
- {梓匠}
- {cabinetmaker}
- {woodworker} , thợ cưa, thợ xẻ; thợ mộc
- {師匠}
- {master} , chủ, chủ nhân, (hàng hải) thuyền trưởng (thuyền buôn), thầy, thầy giáo, (the master) Chúa Giê,xu, cậu (tiếng xưng hô lễ phép với một người con trai), cậu Sac,lơ,Xmít, cử nhân, cử nhân văn chương, người tài giỏi, người học rộng tài cao, bậc thầy, người thành thạo, người tinh thông, người làm chủ, người kiềm chế, thợ cả, đấu trường, chủ, người đứng đầu, người chỉ huy, quan chủ tế, nghệ sĩ bậc thầy, hiệu trưởng (một số trường đại học), (xem) like, làm chủ, đứng đầu, bậc thầy, tài giỏi, thành thạo, tinh thông, làm thợ cả (không làm công cho ai), (kỹ thuật), (chính trị), điều khiển (bộ phận máy), làm chủ, cai quản, điều khiển, chỉ huy, kiềm chế, trấn áp, không chế, (nghĩa bóng) khắc phục, vượt qua, trở thành tinh thông, sử dụng thành thạo, nắm vững, quán triệt
- {teacher} , giáo viên, cán bộ giảng dạy
- {詩抄}
- {anthology} , hợp tuyển ((văn học), (thơ ca))
- {私消}
- {embezzlement (misappropriation) (of public funds)}
- {支障}
- {obstacle} , vật chướng ngại, trở lực, sự cản trở, sự trở ngại
- {hindrance} , sự cản trở, trở lực; cái chướng ngại
- {impediment} , sự trở ngại, sự ngăn trở, điều làm trở ngại, điều ngăn trở, vật chướng ngại, điều làm trở ngại việc ký kết giao kèo; điều làm trở ngại việc đăng ký giá thú, (số nhiều) (từ hiếm,nghĩa hiếm) đồ đạc hành lý (của quân đội)
- {difficulty} , sự khó khăn, nỗi khó khăn, nỗi gay go; điều cản trở, điều trở ngại, (số nhiều) sự túng bấn; cảnh khó khăn, (số nhiều) sự làm khó dễ; sự phản đối
- {私娼}
- {unlicensed prostitute}
- {死傷}
- {casualties}
- {injuries and deaths}

ししょうくつ
- {私娼窟}
- {brothel} , nhà chứa, nhà thổ
- {house of ill fame}

ししょうしゃ
- {死傷者}
- {casualties}
- {killed and wounded}

ししょうせつ
- {私小説}
- {novel narrated in the first person}

ししょうもん
- {指掌紋}
- {hand print}

ししょく
- {試食}
- {sampling food}

ししょばこ
- {私書函}
- {post office box (POB)}
- {私書箱}
- {Post Office Box}

ししん
- {詩心}
- {poetic inspiration}
- {私心}
- {selfishness} , tính ích kỷ
- {selfish motive}
- {使臣}
- {envoy} , phái viên, đại diện; đại diện ngoại giao, công sứ, (ngoại giao) công sứ đặc mệnh toàn quyền
- {視診}
- {visual examination}
- {指針}
- {compass needle (cursor)}
- {guideline} , nguyên tắc chỉ đạo, đường lối chỉ đạo (để vạch ra chính sách...)
- {pointer} , kín (trên mặt cân, trên đồng hồ đo), que (chỉ bản đồ, bảng...), (thông tục) lời gợi ý, lời mách nước, chó săn chỉ điểm (khi thấy thú săn thì đứng sững lại vểnh mõm ra hiệu), (thiên văn học) sao chỉ (cặp sao trong nhóm Đại hùng, nối nhau thì chỉ về sao Bắc đẩu)
- {私信}
- {private message}

ししんけい
- {視神経}
- {optic nerve}
- {歯神経}
- {dental nerve}

ししんでん
- {紫宸殿}
- {Hall for State Ceremonies}

しじ
- {支持}
- {support} , sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống, vật chống, cột chống, chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, (sân khấu) đóng giỏi (một vai)
- {maintenance} , sự giữ, sự duy trì; sự bảo vệ, sự bảo quản, sự nuôi, sự cưu mang
- {私事}
- {personal affairs}
- {指示}
- {indication} , sự chỉ; số chỉ, sự biểu thị, sự biểu lộ; dấu hiệu, (y học) sự chỉ dẫn (về cách dùng thuốc)
- {instruction} , sự dạy, kiến thức truyền cho, tài liệu cung cấp cho, (số nhiều) chỉ thị, lời chỉ dẫn
- {directions}
- {死児}
- {dead or stillborn child}
- {師事}
- {study under}
- {looking up}
- {apprentice oneself}
- {四時}
- {the four seasons}

しじく
- {死軸}
- {dead axle}

しじげん
- {四次元}
- {fourth dimension}
- {four dimensions}

しじこう
- {支持杭}
- {bearing pile}

しじさき
- {指示先}
- {target} , bia (để bắn), mục tiêu, đích (đen & bóng), (ngành đường sắt) cọc tín hiệu (cắm ở đường ghi), (từ cổ,nghĩa cổ) khiên nhỏ, mộc nhỏ, chỉ tiêu phấn đấu

しじし
- {指示詞}
- {demonstrative} , hay giãi bày tâm sự, hay thổ lộ tâm tình, có luận chứng, (ngôn ngữ học) chỉ định, (ngôn ngữ học) đại từ chỉ định

しじしゃ
- {支持者}
- {supporter (of the arts, e.g.)}

しじそうち
- {指示装置}
- {pointing device}

しじだいめいし
- {指示代名詞}
- {demonstrative pronoun}

しじだんたい
- {支持団体}
- {support group}

しじつ
- {史実}
- {historical fact}

しじばん
- {指示板}
- {signboard} , biển hàng, biển quảng cáo
- {notice board}

しじみ
- {蜆}
- {shijimi clam (corbiculjaponica)}

しじやく
- {指示薬}
- {indicator} , người chỉ, cái chỉ, kim chỉ, dụng cụ chỉ, (hoá học) chất chỉ thị, (sinh vật học) vật chỉ thị, cây chỉ thị

しじゅ
- {師儒}
- {teacher} , giáo viên, cán bộ giảng dạy
- {scholar} , người có học thức, nhà thông thái; nhà học giả (giỏi về văn chương cổ điển Hy,lạp La,mã), môn sinh, học sinh được cấp học bổng; học sinh được giảm tiền học, người học, (từ cổ,nghĩa cổ); ghuôi ỉ['skɔləli], học rộng, uyên thâm, uyên bác, thông thái

しじゅう
- {始終}
- {continuously} , liên tục, liên tiếp
- {from beginning end}
- {四重}
- {fourfold} , gấp bốn lần
- {四十}
- {forty} , bốn mươi, (xem) wink, số bốn mươi, (số nhiều) (the forties) những năm bốn mươi (từ 40 đến 49 của thế kỷ); những năm tuổi trên bốn mươi (từ 40 đến 49)

しじゅうかた
- {四十肩}
- {shoulder pain (at about age forty)}

しじゅうから
- {四十雀}
- {chickadee}

しじゅうくにち
- {四十九日}
- {forty-ninth day after person's death}

しじゅうしちし
- {四十七士}
- {Forty-Seven Loyal Retainers}

しじゅうしょう
- {四重唱}
- {vocal quartet}
- {four-part chorus}

しじゅうそう
- {四重奏}
- {instrumental quartet}

しじゅうはって
- {四十八手}
- {the 48 basic sumo techniques}
- {every trick in the book}

しじゅく
- {私塾}
- {private school (in house)}

しじゅつ
- {施術}
- {(surgical) operation}

しじゅほうしょう
- {紫綬褒章}
- {Purple Ribbon Medal}
- {紫綬褒賞}
- {purple-ribboned medal awarded for scholarly or artistic achievement}

しじゅん
- {諮詢}
- {question} , câu hỏi, vấn đề; điều bàn đến, điều nói đến, xin đi vào đề, sự nghi ngờ, (từ cổ,nghĩa cổ) sự tra tấn để bắt cung khai, coi như vấn đề đưa ra là đã quyết định rồi (đã đúng rồi) chẳng cần phải thảo luận làm gì, hỏi, hỏi cung, nghi ngờ; đặt thành vấn đề, điều tra, nghiên cứu, xem xét (sự việc, hiện tượng)
- {enquiry} , sự điều tra, sự thẩm tra; sự thẩm vấn, sự hỏi, câu hỏi
- {至純}
- {absolute purity}

しじゅんせつ
- {四旬節}
- {Lent} , Lent mùa chay, tuần chay (vào tháng ba)

しじょ
- {子女}
- {child} , đứa bé, đứa trẻ, đứa con, (nghĩa bóng) kết quả, hậu quả, sản phẩm, người lớn mà tính như trẻ con, có mang sắp đến tháng đẻ, (xem) fire, (từ lóng) bõ già này, từ lúc còn thơ
- {士女}
- {men and women}
- {the whole town}

しじょう
- {試乗}
- {test drive or ride}
- {trial ride}
- {詩情}
- {poetic sentiment}
- {poetic interest}
- {至上}
- {supremacy} , quyền tối cao, thế hơn, ưu thế
- {施条}
- {rifling gun barrel}
- {making lines}
- {史上}
- {historical} , lịch sử, (thuộc) lịch sử; có liên quan đến lịch sử
- {私情}
- {personal feelings}
- {self-interest} , tư lợi, quyền lợi bản thân
- {市場}
- {(the) market (as concept)}
- {史乗}
- {history} , sử, sử học, lịch sử, lịch sử (một vật, một người), kịch lịch sử
- {annals} , (sử học) biên niên
- {誌上}
- {in magazine}
- {市上}
- {in the town}
- {in the street}
- {至情}
- {sincerity} , tính thành thật, tính thật thà, tính ngay thật, tính chân thành, tính thành khẩn
- {genuine feeling}
- {紙上}
- {on paper}
- {in the newspapers}
- {in letter}
- {歯状}
- {dentation} , đường viền hình răng; đường cắt kính hình răng, đường răng lá
- {tooth shape}

しじょうかいかく
- {市場改革}
- {market reform}

しじょうかかく
- {市場価格}
- {market price or value}

しじょうかくだい
- {市場拡大}
- {market expansion}

しじょうかち
- {市場価値}
- {market value}

しじょうかんきょう
- {市場環境}
- {market environment}

しじょうきぼ
- {市場規模}
- {market scale}

しじょうくぶん
- {市場区分}
- {market segment}

しじょうけいかく
- {紙上計画}
- {paper plan}

しじょうけいざい
- {市場経済}
- {market economics}
- {market economy} , (Econ) Nền kinh tế thị trường+ Là một hệ thống kinh tế trong đó các quyết định về việc phân bổ nguồn lực và sản xuất được diễn ra trên cơ sở các mức giá được xác định qua những giao dịch tự nguyện giữa các nhà sản xuất, người tiêu dùng, công nhân và chủ sở hữu các yếu tố sản xuất.

しじょうけん
- {至上権}
- {supremacy} , quyền tối cao, thế hơn, ưu thế
- {sovereignty} , quyền tối cao, chủ quyền

しじょうげんり
- {市場原理}
- {market principle}

しじょうさいだい
- {史上最大}
- {greatest ... in history}

しじょうしゃ
- {試乗車}
- {demonstration model (car)}

しじょうじゆうか
- {市場自由化}
- {market liberalization}
- {opening up of market}

しじょうせい
- {市場性}
- {marketability} , tính có thể bán được, tính có thể tiêu thụ được

しじょうせいちょう
- {市場成長}
- {market growth}

しじょうせんゆうりつ
- {市場占有率}
- {market share} , (Econ) Thị phần+ Là tỷ trọng của tổng số hàng hoá bán trên thị trường của một doanh nghiệp.

しじょうちゅう
- {糸状虫}
- {filaria} , giun chỉ
- {heartworm}

しじょうちょうさ
- {市場調査}
- {market research}

しじょうちょうさきかん
- {市場調査機関}
- {market research organization}

しじょうてったい
- {市場撤退}
- {pulling out of market}
- {withdrawing from market}

しじょうてんかい
- {市場展開}
- {market expansion}

しじょうとっき
- {刺状突起}
- {prickle (of plants)}

しじょうに
- {史上に}
- {in history}

しじょうにれいをみない
- {史上に例を見ない}
- {be unparalleled in history}

しじょうのほうわじょうたい
- {市場の飽和状態}
- {market saturation}

しじょうぶんせき
- {市場分析}
- {market analysis}

しじょうめいれい
- {至上命令}
- {categorical imperative}
- {overriding necessity}

しじょうトライアル
- {市場トライアル}
- {market trial (of product, service)}

しじりつ
- {支持率}
- {approval rating}

しじりょく
- {支持力}
- {bearing capacity}

しじりょくけいすう
- {支持力係数}
- {bearing capacity factor}

しじりょくていしき
- {支持力定式}
- {bearing capacity formula}

しじりょくりろん
- {支持力理論}
- {bearing capacity theory}

しじん
- {私人}
- {private individual}
- {詩人}
- {poet} , nhà thơ, thi sĩ
- {市塵}
- {city dust}
- {city confusion}
- {市人}
- {resident} , cư trú, ở chính thức (một nơi nào); thường trú, (động vật học) không di trú (chim), ở ngay tại chỗ, nội trú (bệnh viện, trường học...), (+ in) thuộc về, ở vào, người trú ngụ (ở một nơi nào); cư dân, thống sứ; công sứ (ở các nước thuộc địa hoặc nửa thuộc địa), (động vật học) chim không di trú
- {townsfolk} , dân thành thị
- {merchant} , nhà buôn, lái buôn, buôn, buôn bán

しじんかん
- {私人間}
- {relations between individuals}

しじんらしいところ
- {詩人らしい所}
- {something of poet}

しすい
- {止水}
- {stagnant water}
- {still water}

しすう
- {指数}
- {index} , ngón tay trỏ ((cũng) index finger), chỉ số; sự biểu thị, kim (trên đồng hồ đo...), bảng mục lục (các đề mục cuối sách); bản liệt kê, (tôn giáo) bản liệt kê các loại sách bị giáo hội cấm, (toán học) số mũ, (ngành in) dấu chỉ, nguyên tắc chỉ đạo, bảng mục lục cho (sách); ghi vào bản mục lục ((thường) động tính từ quá khứ), cấm lưu hành (một cuốn sách...), chỉ rõ, là dấu hiệu của
- {index number} , (Econ) Số chỉ số.+ Con số thể hiên giá trị của một đại lượng nào đó.
- {exponent} , người trình bày, người dẫn giải, người giải thích (một luận điểm...); điều trình bày, điều dẫn giải, điều giải thích, người biểu diễn (nhạc...), người tiêu biểu, vật tiêu biểu, (toán học) số mũ
- {紙数}
- {number of pages}
- {page space}

しすうかんすう
- {指数関数}
- {exponentiation function}

しすうぶ
- {指数部}
- {exponent portion}

しすぎる
- {為過ぎる}
- {overdo} , làm quá trớn, làm quá, làm mất tác dụng vì quá cường điệu, cường điệu hoá hỏng, làm mệt phờ, nấu quá nhừ, làm quá
- {do too much}

しすます
- {仕済ます}
- {succeed as planned}

しする
- {資する}
- {contribute} , đóng góp, góp phần
- {finance} , tài chính, sở quản lý tài chính, (số nhiều) tài chính, tiền của, cấp tiền cho, bỏ vốn cho, tìm vốn cho, làm công tác tài chính, hoạt động trong ngành tài chính

しずい
- {歯髄}
- {(tooth) pulp}
- {雌蘂}
- {pistil} , (thực vật học) nhuỵ (hoa)
- {雌蕊}
- {pistil} , (thực vật học) nhuỵ (hoa)

しずおかけん
- {静岡県}
- {prefecture in the Chuubu area}

しずか
- {静か}
- {quiet} , lặng, yên lặng, yên tĩnh, trầm lặng, nhã (màu sắc), thái bình, yên ổn, thanh bình; thanh thản, thầm kín, kín đáo, đơn giản, không hình thức, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự êm ả, sự yên ổn, sự thanh bình, sự thanh thản, làm êm, làm dịu, làm nín, vỗ về, (+ down) trở lại yên tĩnh, lắng xuống
- {peaceful} , hoà bình, thái bình, yên ổn, thanh bình, yên lặng

しずく
- {滴}
- {drip} , sự chảy nhỏ giọt, sự để nhỏ giọt, nước chảy nhỏ giọt, (kiến trúc) mái hắt, (từ lóng) người quấy rầy, người khó chịu, chảy nhỏ giọt, ((thường) + with) ướt sũng, ướt đẫm, để chảy nhỏ giọt, làm nhỏ giọt
- {drop} , giọt (nước, máu, thuốc...), hớp nhỏ rượu mạnh, ly nhỏ rượu mạnh, chút xíu rượu mạnh, kẹo viên, viên (bạc hà...), hoa (đeo tai); dây rủ (có xâu hạt pha lê ở đèn treo), sự rơi; quãng rơi, sự xuống dốc, sự thất thế, sự hạ, sự giảm, sa sụt, chỗ thụt xuống thình lình (của mặt đường...); mực thụt xuống; dốc đứng, (sân khấu) màn hạ lúc nghỉ tạm ((cũng) drop,curtain), (thể dục,thể thao) cú đá quả bóng đang bật ((cũng) drop,kick), ván rút (ở chân giá treo cổ), miếng (sắt...) che lỗ khoá, khe đút tiền (máy bán hàng tự động), (hàng không) sự thả dù (vũ khí, thức ăn, quân...); vật thả dù, chảy nhỏ giọt, rơi nhỏ giọt; nhỏ giọt ráo nước, rơi, rớt xuống, gục xuống, (nghĩa bóng) tình cờ thốt ra, tình cờ nói ra, thôi ngừng lại, dừng lại, đứt đoạn, sụt, giảm, hạ; lắng xuống, rơi vào (tình trạng nào đó...), co rúm lại, thu mình lại (trước thú săn) (chó săn), nhỏ giọt, cho chảy nhỏ giọt, để rơi, buông rơi, bỏ xuống, ném xuống, vô tình thốt ra, buông (lời...); viết qua loa (cho ai vài dòng...), đẻ (cừu), bỏ lướt, bỏ không đọc (một chữ...), cho xuống xe (người); đưa đến (gói hàng), cúi (mặt...) xuống; hạ thấp (giọng), (đánh bài) thua, đánh gục, bắn rơi, chặt đổ, bỏ (công việc, ý định...); ngừng (câu chuyện...); cắt đứt (cuộc đàm phán...); bỏ rơi (ai); thôi, (thể dục,thể thao) phát bằng cú đá bóng đang bật nảy; ghi (bàn thắng) bằng cú đá bóng đang bật nảy (bóng đá), tình cờ gặp, ngẫu nhiên gặp, măng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt (ai), lần lượt bỏ đi, tạt vào thăm; nhân tiện đi qua ghé vào thăm, lần lượt vào kẻ trước người sau, đi biến, mất hút, ngủ thiếp đi, chết, mắng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt (ai), biến mất, mất hút, bỏ ra ngoài, không ghi vào (dánh sách...); rút ra khỏi (cuộc đấu...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bỏ học nửa chừng, (xem) curtsey, biến mất, mất hút, thiếu cái gì, không đạt tới cái gì
- {雫}
- {drop (of water)}

しずけさ
- {静けさ}
- {stillness} , sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự tĩnh mịch
- {silence} , sự lặng thinh, sự nín lặng, tính trầm lặng, sự im hơi lặng tiếng, sự lãng quên, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự tĩnh mịch, bắt phải im, bắt phải câm họng
- {hush} , sự im lặng, làm cho im đi, làm cho nín lặng, (+ up) bưng bít, ỉm đi, im, nín lặng, làm thinh, suỵt
- {calm} , êm đềm, lặng gió (thời tiết); lặng, không nổi sóng (biển), bình tĩnh, điềm tĩnh, (thông tục) trơ tráo, vô liêm sỉ, không biết xấu hổ, sự yên lặng, sự êm ả, sự bình tĩnh, sự điềm tĩnh, sự thanh thản (tâm hồn), thời kỳ yên ổn (xã hội, chính trị), làm dịu đi, làm êm đi; làm bớt (đau), trầm tĩnh lại, dịu đi, êm đi, nguôi đi; lặng (biển)
- {serenity} , cảnh trời quang mây tạnh, cảnh sóng yên biển lặng, sự trầm lặng; sự thanh bình, sự thanh thản

しずごころ
- {静心}
- {placid temperament}

しずしず
- {sweaty atmosphere}
- {静静}
- {quietly} , yên lặng, yên tĩnh, êm ả, yên ổn, thanh bình, thanh thản
- {slowly} , chậm, chầm chậm

しずのめ
- {賤の女}
- {womof lowly birth}

しずまりかえる
- {静まり返る}
- {fall silent}
- {become still as death}

しずまる
- {静まる}
- {鎮まる}
- {quieten down}
- {calm down}
- {subside} , rút xuống, rút bớt (nước lụt...), lún xuống (nền nhà), ngớt, giảm, bớt, lắng đi, chìm xuống (tàu), lắng xuống, đóng cặn,(đùa cợt) ngồi, nằm
- {die down} , yếu dần, mờ dần, tắt dần
- {abate} , làm dịu đi, làm yếu đi, làm giảm bớt, hạ (giá), bớt (giá), làm nhụt (nhụt khí...), làm cùn (lưỡi dao...), thanh toán, làm mất hết (những điều khó chịu, bực bội), (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu, (kỹ thuật) ram (thép), dịu đi, yếu đi, nhụt đi, đỡ, bớt, ngớt
- {be suppressed}

しずむ
- {沈む}
- {sink} , thùng rửa bát, chậu rửa bát, ((thường) (nghĩa bóng)) vũng nước bẩn, vũng lầy; ổ, đầm lầy, khe kéo phông (trên sân khấu), chìm, hạ thấp, xuống thấp, cụt, mất dần, lắng xuống, lún xuống, hõm vào, hoắm vào (má...), xuyên vào, ăn sâu vào, ngập sâu vào; thấm vào, (nghĩa bóng) chìm, chìm đắm, làm chìm, đánh đắm, hạ xuống, làm thấp xuống, để ngả xuống, để rủ xuống, đào, khoan, khắc, giấu, quên mình, quỳ sụp xuống, đầu tư vốn vào một việc kinh doanh mà khó rút ra; mất vốn bị mắc kẹt trong một việc kinh doanh, một mất một còn, được tin buồn lòng anh ta se lại
- {feel depressed}

しずめる
- {静める}
- {鎮める}
- {appease} , khuyên giải; an ủi, làm cho khuây, làm cho nguôi; dỗ dành, làm dịu, làm đỡ (đói...), nhân nhượng vô nguyên tắc, thoả hiệp vô nguyên tắc
- {suppress} , chặn (bệnh); triệt (tiếng ồn), đàn áp, bỏ, cấm, cấm hoạt động, nín, nén, cầm lại, giữ kín; lấp liếm, ỉm đi, làm im tiếng nói của lương tâm
- {calm} , êm đềm, lặng gió (thời tiết); lặng, không nổi sóng (biển), bình tĩnh, điềm tĩnh, (thông tục) trơ tráo, vô liêm sỉ, không biết xấu hổ, sự yên lặng, sự êm ả, sự bình tĩnh, sự điềm tĩnh, sự thanh thản (tâm hồn), thời kỳ yên ổn (xã hội, chính trị), làm dịu đi, làm êm đi; làm bớt (đau), trầm tĩnh lại, dịu đi, êm đi, nguôi đi; lặng (biển)
- {沈める}
- {sink} , thùng rửa bát, chậu rửa bát, ((thường) (nghĩa bóng)) vũng nước bẩn, vũng lầy; ổ, đầm lầy, khe kéo phông (trên sân khấu), chìm, hạ thấp, xuống thấp, cụt, mất dần, lắng xuống, lún xuống, hõm vào, hoắm vào (má...), xuyên vào, ăn sâu vào, ngập sâu vào; thấm vào, (nghĩa bóng) chìm, chìm đắm, làm chìm, đánh đắm, hạ xuống, làm thấp xuống, để ngả xuống, để rủ xuống, đào, khoan, khắc, giấu, quên mình, quỳ sụp xuống, đầu tư vốn vào một việc kinh doanh mà khó rút ra; mất vốn bị mắc kẹt trong một việc kinh doanh, một mất một còn, được tin buồn lòng anh ta se lại
- {submerge} , dìm xuống nước, nhận chìm xuống nước, làm ngập nước, làm lụt, lặn (tàu ngầm...), tầng lớp cùng khổ trong xã hội

しずんだこころ
- {沈んだ心}
- {low spirits}
- {depressed heart}

しせい
- {施政}
- {government} , sự cai trị, sự thống trị, chính phủ, nội các, chính quyền, chính thể, bang; tỉnh (địa hạt dưới quyền cai trị của một viên thống đốc hoặc thủ hiến), sự cai quản, sự kiềm chế, (ngôn ngữ học) sự chi phối
- {administration} , sự trông nom, sự quản lý; sự cai quản, sự cai trị, chính phủ, chính quyền, sự thi hành; việc áp dụng, sự cho uống (thuốc), sự làm lễ (tuyên thệ); sự cho ai (tuyên thệ), sự phân phối, sự phân phát (của cứu tế...), (pháp lý) sự quản lý tài sản (của vị thành niên hoặc người đã chết)
- {statesmanship} , nghệ thuật quản lý nhà nước, tài của nhà chính trị
- {私製}
- {private} , riêng, tư, cá nhân, riêng, mật, kín, xa vắng, khuất nẻo, hẻo lánh (chỗ, nơi), (từ cổ,nghĩa cổ) thích ẩn dật, thích sống cách biệt (người), lính trơn, binh nhì, lính trơn, binh nhì, chỗ kín (bộ phận sinh dục), riêng tư, kín đáo, bí mật
- {市制}
- {municipal organization}
- {municipality} , đô thị tự trị, thành phố tự trị, chính quyền thành phố tự trị, chính quyền đô thị tự trị
- {雌性}
- {female} , cái, mái, (thuộc) đàn bà con gái, nữ, yếu, nhạt, mờ, (kỹ thuật) có lỗ để lắp, có lỗ để tra, (động vật học) con cái, con mái, (thực vật học) gốc cái; cây cái, (từ hiếm,nghĩa hiếm) người đàn bà, người phụ nữ, (thông tục) con mụ, con mẹ
- {四姓}
- {the four castes (of India)}
- {姿勢}
- {attitude} , thái độ, quan điểm, tư thế, điệu bộ, dáng dấp
- {posture} , tư thế; dáng điệu, dáng bộ, tình thế, tình hình, đặt trong tư thế nhất định, lấy dáng, lấy tư thế, lấy điệu b
- {市勢}
- {city conditions}
- {municipal census}
- {死生}
- {life and death}
- {入れ墨}
- {入墨}
- {刺青}
- {剳青}
- {黥}
- {文身}
- {tattoo} , (quân sự) hiệu trống tập trung buổi tối, hồi trống dồn, tiếng gõ dồn, dạ hội quân đội (có trống), (quân sự) đánh trống tập trung buổi tối, đánh dồn (trống); gõ dồn (ngón tay), hình xăm trên da, sự xăm mình, xăm (da...)
- {詩聖}
- {great poet}
- {至誠}
- {sincerity} , tính thành thật, tính thật thà, tính ngay thật, tính chân thành, tính thành khẩn
- {devotion} , sự hết lòng, sự tận tâm, sự tận tình, sự tận tuỵ, sự thành tâm, sự hiến dâng, sự hiến thân, lòng mộ đạo, lòng sùng đạo; sự sùng bái, (số nhiều) lời cầu nguyện; kinh cầu nguyện
- {四聖}
- {the four great sages (Buddha, Christ, Confucius, Socrates)}
- {資性}
- {one's nature or disposition}
- {四声}
- {four tones (of Chinese)}
- {市井}
- {the street}
- {the town}
- {市政}
- {municipal government}

しせいかつ
- {私生活}
- {one's private life}

しせいかん
- {死生観}
- {one's opinion on (life and) death}

しせいし
- {私生子}
- {illegitimate child}

しせいじ
- {私生児}
- {illegitimate child}

しせいじしゅっさん
- {私生児出産}
- {illegitimate birth}

しせいせいど
- {氏姓制度}
- {former naming system}

しせいだい
- {始生代}
- {Archeozoic era}

しせいちょうさ
- {市勢調査}
- {municipal census}

しせいのできごと
- {市井の出来事}
- {events on the street}

しせいのひと
- {市井の人}
- {townspeople} , người thành phố, dân thành thị

しせいはがき
- {私製葉書}
- {unofficial postcard}

しせいほうしん
- {施政方針}
- {administrative policy}

しせいほうしんえんぜつ
- {施政方針演説}
- {policy speech}

しせいをただす
- {姿勢を正す}
- {straighten oneself}

しせき
- {史跡}
- {史蹟}
- {historical landmark}
- {史籍}
- {historical works}
- {annals} , (sử học) biên niên
- {咫尺}
- {very short distance}
- {歯石}
- {hard tooth tartar}
- {calculus deposit}

しせつ
- {私説}
- {personal opinion}
- {師説}
- {the teacher's theory}
- {施設}
- {institution} , sự thành lập, sự lập, sự mở (một cuộc điều tra), cơ quan; trụ sở cơ quan, thể chế, (thông tục) người quen thuộc, người nổi danh; tổ chức quen thuộc, tổ chức nổi danh, (tôn giáo) tổ chức hội (từ thiện...)
- {establishment} , sự thành lập, sự thiết lập, sự kiến lập, sự đặt (ai vào một địa vị), sự chứng minh, sự xác minh (sự kiện...), sự đem vào, sự đưa vào (thói quen, sự tín ngưỡng...), sự chính thức hoá (nhà thờ), tổ chức (quân đội, hải quân, hành chính...); cơ sở (kinh doanh), số người hầu; quân số, lực lượng, cơ ngơi của vợ lẽ con riêng
- {facility} , (số nhiều) điều kiện dễ dàng, điều kiện thuận lợi; phương tiện dễ dàng, sự dễ dàng, sự trôi chảy, sự hoạt bát, tài khéo léo, tính dễ dãi
- {(army) engineer}
- {私設}
- {private} , riêng, tư, cá nhân, riêng, mật, kín, xa vắng, khuất nẻo, hẻo lánh (chỗ, nơi), (từ cổ,nghĩa cổ) thích ẩn dật, thích sống cách biệt (người), lính trơn, binh nhì, lính trơn, binh nhì, chỗ kín (bộ phận sinh dục), riêng tư, kín đáo, bí mật
- {使節}
- {envoy} , phái viên, đại diện; đại diện ngoại giao, công sứ, (ngoại giao) công sứ đặc mệnh toàn quyền
- {embassy} , chức đại sứ, hàm đại sứ; toà đại sứ; đại sứ và cán bộ nhân viên (ở toà đại sứ), sứ mệnh
- {mission} , sứ mệnh, nhiệm vụ, sự đi công cán, sự đi công tác, phái đoàn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) toà công sứ, toà đại sứ, sự truyền giáo; hội truyền giáo; khu vực truyền giáo; trụ sở của hội truyền giáo
- {delegate} , người đại biểu, người đại diện, người được uỷ nhiệm, cử làm đại biểu, uỷ quyền, uỷ thác, giao phó

しせつおうえんだん
- {私設応援団}
- {private cheer group}

しせつだん
- {使節団}
- {mission} , sứ mệnh, nhiệm vụ, sự đi công cán, sự đi công tác, phái đoàn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) toà công sứ, toà đại sứ, sự truyền giáo; hội truyền giáo; khu vực truyền giáo; trụ sở của hội truyền giáo
- {delegation} , phái đoàn, đoàn đại biểu, sự cử đại biểu, sự uỷ quyền, sự uỷ thác

しせつひしょ
- {私設秘書}
- {private secretary}

しせん
- {四川}
- {Szechwan}
- {詩選}
- {selected poems}
- {視線}
- {one's eyes}
- {glance} , (khoáng chất) quặng bóng, cái nhìn thoáng qua, cái liếc qua, tia loáng qua, tia loé lên, sự sượt qua, sự trệch sang bên (viên đạn...), liếc nhìn, liếc nhanh, nhìn qua, bàn lướt qua, (glance at) thoáng nói ý châm chọc, loé lên, sáng loé, ((thường) + off, aside) đi sượt qua, đi trệch (viên đạn...), liếc nhìn, đưa (mắt) nhìn qua
- {look} , cái nhìn, cái ngó, cái dòm, vẻ, vẻ mặt, nét mặt, vẻ ngoài, không nên trông mặt mà bắt hình dong, nhìn, xem, ngó, để ý, chú ý, mở to mắt nhìn, giương mắt nhìn, ngó đến, để ý đến, đoái đến, lưu ý, mong đợi, tính đến, toan tính, hướng về, xoay về, quay về, ngoảnh về, có vẻ, giống như, đợi chờ, tìm kiếm; nhìn quanh, nhìn quanh, đắn đo, nghĩ kỹ trước khi có kế hoạch làm gì, nhìn theo, trông nom, chăm sóc, để ý, tìm kiếm, nhìn, ngắm, xem, xét, xem xét, quay đi, quay lại nhìn, ngoái cổ lại nhìn, ngần ngại không muốn tiếp tục công việc đã bắt đầu, ngừng tiến, ghé lại gọi lại, nhìn lại (cái gì đã qua), nhìn xuống, hạ giá, (+ upon, on) ra vẻ kẻ cả, tìm kiếm, đợi, chờ, mong, mong đọi một cách hân hoan; chờ đợi một cách vui thích, nhìn vào, ghé qua thăm, tạt qua, tạt vào, nhìn vào bên trong; xem xét kỹ, nghiên cứu, nhìn ram quay về, hướng về, đứng xem, đứng nhìn, nhìn kỹ, ngắm, (như) to look upon, để ý, chú ý cẩn thận, coi chừng, tìm ra, kiếm ra, chọn, lựa, để ý đợi chờ (một cái gì sẽ xảy đến), xem xét, kiểm tra, tha thứ, quên đi, bỏ qua, nhìn bao quát, bao quát, ở cao nhìn xuống, nhìn quanh, suy nghĩ, cân nhắc, nhìn qua, nhìn kỹ từ đầu đến chân, xem lần lượt, xem kỹ, đọc kỹ; nhìn thấu, biểu lộ, lộ ra, lưu ý, cẩn thận về, mong đợi, đợi chờ (ở ai); tin vào, trông cậy vào, chắc vào (ai), dẫn đến, đưa đến; nhìn trước thấy, (như) to look to, (thông tục) nâng cốc, chúc sức khoẻ (ai), nhìn lên, ngước lên, tìm kiếm, (thương nghiệp) lên giá, tăng giá, (thương nghiệp) phát đạt, đến thăm, tôn kính, kính trọng, xem như, coi như, nhanh lên, khẩn trương lên, hành động kịp thời, nhìn giận dữ; trông vẻ giận dữ, có vẻ đáng chán; có vẻ buồn bực thất vọng, (xem) dagger, nhìn với vẻ coi khinh, nhìn thẳng vào mặt; nhìn thẳng vào sự việc không chùn bước e ngại, (xem) gift,horse, (xem) needle, đề cao cảnh giác, hành động kịp thời, khẩn trương lên, hoạt động lên, nhìn sự việc không đúng với thực tế; nhìn sự việc qua cặp kính màu, trông có vẻ đã lại người, trông có vẻ đã lại hồn, (xem) small, nhìn ai từ đầu đến chân (một cách kỹ càng hay khinh bỉ), (xem) leap
- {詩仙}
- {great poet}
- {死線}
- {point between life and death}
- {verge of death}
- {支線}
- {branch line}
- {私選}
- {personal selection}

しぜい
- {市税}
- {city tax}

しぜん
- {至善}
- {the highest good}
- {自然}
- {nature} , tự nhiên, thiên nhiên, tạo hoá, trạng thái tự nhiên; trạng thái nguyên thuỷ, tính, bản chất, bản tính, loại, thứ, sức sống; chức năng tự nhiên; nhu cầu tự nhiên, nhựa (cây), phi thường, siêu phàm, kỳ diệu, (xem) debt, (xem) debt
- {spontaneous} , tự động, tự ý, tự phát, tự sinh, thanh thoát, không gò bó (văn)

しぜんかい
- {自然界}
- {nature} , tự nhiên, thiên nhiên, tạo hoá, trạng thái tự nhiên; trạng thái nguyên thuỷ, tính, bản chất, bản tính, loại, thứ, sức sống; chức năng tự nhiên; nhu cầu tự nhiên, nhựa (cây), phi thường, siêu phàm, kỳ diệu, (xem) debt, (xem) debt
- {the natural world}
- {realm of nature}

しぜんかがく
- {自然科学}
- {natural science}

しぜんかん
- {自然観}
- {perspective on nature}

しぜんかんきょう
- {自然環境}
- {natural (physical) environment}

しぜんかんきょうほぜんほう
- {自然環境保全法}
- {(Japan's) Natural Conservation Law (1972)}

しぜんきゅうかい
- {自然休会}
- {(in the Diet) spontaneous recess}

しぜんげんご
- {自然言語}
- {natural language}

しぜんげんしょう
- {自然現象}
- {natural phenomena}

しぜんさいがい
- {自然災害}
- {natural disaster}

しぜんし
- {自然死}
- {(dying of) natural causes}

しぜんしほんしゅぎ
- {自然資本主義}
- {natural capitalism}

しぜんしゅぎ
- {自然主義}
- {naturalism} , tính tự nhiên, thiên tính, chủ nghĩa tự nhiên

しぜんしゅぎしゃ
- {自然主義者}
- {naturalist} , nhà tự nhiên học, người theo chủ nghĩa tự nhiên

しぜんしゅっさん
- {自然出産}
- {natural childbirth} , phương pháp sinh đẻ không cần gây mê đối với sản phụ

しぜんしょくひん
- {自然食品}
- {natural foods}

しぜんじん
- {自然人}
- {natural person (e.g., one unspoilt by civilization)}

しぜんすう
- {自然数}
- {natural number}
- {nonnegative integer}

しぜんすうはい
- {自然崇拝}
- {nature worship}

しぜんせんたく
- {自然選択}
- {natural selection}

しぜんぞう
- {自然増}
- {natural increase}

しぜんぞうしゅう
- {自然増収}
- {natural or automatic increase in revenue}

しぜんたいすう
- {自然対数}
- {logarithm (natural)}

しぜんちゆ
- {自然治癒}
- {self-healing}
- {spontaneous recovery}

しぜんちりがく
- {自然地理学}
- {physical geography}

しぜんてつがく
- {自然哲学}
- {natural philosophy}

しぜんとうた
- {自然淘汰}
- {natural selection}

しぜんなせい
- {自然な性}
- {natural gender}

しぜんに
- {自然に}
- {naturally} , vốn, tự nhiên, đương nhiên, tất nhiên, cố nhiên
- {smoothly} , một cách êm ả; một cách trôi chảy
- {spontaneously} , tự động, tự ý, tự phát, tự sinh, thanh thoát, tự nhiên, không ép buộc, không gò bó, không ngượng ngập (văn )

しぜんにそなわるじんかく
- {自然に備わる人格}
- {one's natural dignity}

しぜんのいきおい
- {自然の勢い}
- {force of circumstances}

しぜんのふところ
- {自然の懐}
- {bosom of Nature}

しぜんはかい
- {自然破壊}
- {destruction of nature}

しぜんはっか
- {自然発火}
- {spontaneous combustion} , sự tự cháy (tự cháy do biến đổi

しぜんはっせい
- {自然発生}
- {spontaneous generation}

しぜんび
- {自然美}
- {natural beauty}

しぜんびょうしゃ
- {自然描写}
- {description of nature}

しぜんぶんべん
- {自然分娩}
- {natural childbirth} , phương pháp sinh đẻ không cần gây mê đối với sản phụ

しぜんほう
- {自然法}
- {natural law} , (Econ) Quy luật tự nhiên.+ Là một tập hợp các quy tắc tự nhiên đặt ra đối với con người và do đó không bao giờ thay đổi được.

しぜんほご
- {自然保護}
- {nature conservation}

しぜんりつ
- {自然律}
- {natural law} , (Econ) Quy luật tự nhiên.+ Là một tập hợp các quy tắc tự nhiên đặt ra đối với con người và do đó không bao giờ thay đổi được.

しぜんりょく
- {自然力}
- {force(s) of nature}

しぜんりん
- {自然林}
- {virgin forest}

しぜんるい
- {自然類}
- {natural class}

しそ
- {緇素}
- {old term for Buddhist priesthood and the common people (since they used wear black and white clothing respectively)}
- {紫蘇}
- {beefsteak plant}
- {perilla} , (thực vật học) cây tía tô
- {始祖}
- {founder} , thợ đúc (gang...), người thành lập, người sáng lập, (thú y học) viêm khớp chân, (ngựa) (vì làm việc quá sức), sập xuống, sụt lở (đất, nhà), bị chìm, chìm nghỉm, bị đắm (tàu thuỷ), bị quỵ (vì làm việc quá sức); bị què; bị sa lầy (ngựa), làm chìm, làm đắm (tàu thuỷ), làm quỵ (ngựa)
- {originator} , người khởi đầu, người khởi thuỷ, người tạo thành, người sáng tạo
- {pioneer} , (quân sự) đội tiên phong, đội mở đường ((thường) là công binh), người đi tiên phong, người đi đầu (trong một công cuộc gì); nhà thám hiểm đầu tiên, mở (đường...), đi đầu mở đường cho (một công việc gì...), là người mở đường, là người đi tiên phong

しそう
- {詩藻}
- {詞藻}
- {florid expression}
- {poetical talent}
- {詩宗}
- {master poet}
- {詞宗}
- {master poet}
- {思想}
- {thought} , sự suy nghĩ, sự ngẫm nghĩ, sự nghĩ ngợi, sự trầm tư, ý nghĩ, tư tưởng, ý, ý, kiến, ý định, ý muốn, sự lo lắng, sự bận tâm, sự quan tâm, một tí, một chút, nhanh như chớp, khi nghĩ đến, sau khi suy đi tính lại, sự thiếu suy nghĩ
- {idea} , quan niệm, tư tưởng, ý tưởng, ý nghĩ, ý kiến, ý niệm, khái niệm, sự hiểu biết qua, sự hình dung, sự tưởng tượng; điều tưởng tượng, ý định, kế hoạch hành động, ý đồ, (triết học) mẫu mực lý tưởng (theo Pla,ton); ý niệm của lý trí (theo Căng); đối tượng trực tiếp của nhận thức (theo Đề,các,tơ, Lốc)
- {ideology} , sự nghiên cứu tư tưởng, tư tưởng, hệ tư tưởng (của một giai cấp...), sự mơ tưởng, sự mộng tưởng
- {使嗾}
- {instigation} , sự xúi giục, sự xúi bẩy; sự thủ mưu, tình trạng bị xúi giục, tình trạng bị xúi bẩy
- {歯槽}
- {alveolus} /æl'viəlai/, hốc nhỏ, ổ, (giải phẫu) túi phổi, ổ răng, lỗ tổ ong
- {志操}
- {principle} , gốc, nguồn gốc, yếu tố cơ bản, nguyên lý, nguyên tắc, nguyên tắc đạo đức, phép tắc, phương châm xử thế, nguyên tắc cấu tạo (máy), (hoá học) yếu tố cấu tạo đặc trưng
- {師僧}
- {priestly teacher}
- {市葬}
- {municipal funeral}
- {詩想}
- {poetical imagination}
- {死相}
- {look of death}
- {shadow of death}

しそうか
- {思想家}
- {thinker} , người suy nghĩ, nhà tư tưởng

しそうかい
- {思想界}
- {(the) world of ideas}

しそうがかたまっていない
- {思想が固まっていない}
- {have no fixed ideas}

しそうけいさつ
- {思想警察}
- {thought police}

しそうげき
- {思想劇}
- {play dealing with ideas}

しそうてき
- {思想的}
- {ideological} , (thuộc) tư tưởng

しそうのうろう
- {歯槽膿漏}
- {pyorrhea}

しそうのじゆう
- {思想の自由}
- {freedom of thought}

しそうはん
- {思想犯}
- {white collar crime}

しそく
- {子息}
- {son} , con trai, dòng dõi, người con, người dân (một nước), (xem) gun, Chúa, chiến sĩ, quân lính, nhân loại, người ở vùng này, người trong vùng; người trong nước
- {四則}
- {four (fundamental) rules of arithmetic}

しそこなう
- {仕損なう}
- {為損なう}
- {blunder} , điều sai lầm, ngớ ngẩn, (thường) + on, along) mò mẫm; vấp váp, sai lầm, ngớ ngẩn, làm hỏng (một công việc); quản lý tồi (cơ sở kinh doanh), vì khờ mà bỏ lỡ, vì ngu dốt mà bỏ phí, vì khờ mà bỏ lỡ mất những dịp may, nói hớ, nói vô ý, nói không suy nghĩ (cái gì), ngẫu nhiên mà thấy, may mà thấy
- {fail} , sự hỏng thi, người thi hỏng, chắc chắn, nhất định, không nhớ, quên, yếu dần, mất dần, tàn dần, không đúng, sai, thiếu, không thành công, thất bại, trượt, hỏng thi, bị phá sản, không làm tròn, không đạt, hỏng, không chạy nữa, thiếu, không đủ, thất hẹn với (ai); không đáp ứng được yêu cầu của (ai), đánh trượt (một thí sinh)
- {make mistake}
- {miss} , cô, (thông tục) cô gái, thiếu nữ, hoa khôi, sự không tin, sự trượt, sự không trúng đích ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)); sự thất bại, sự thiếu, sự vắng, trượt là trượt, đá trượt thì dù chỉ một ly cũng vần là trượt, tránh cái gì, bỏ qua cái gì, mặc kệ cái gì, trượt, hỏng, trệch, không trúng (đích), lỡ, nhỡ, bỏ lỡ, bỏ phí, bỏ sót, bỏ quên, không thấy, không trông thấy, thiếu, cảm thấy thiếu, thấy mất, nhớ, không nghe, không thấy, không hiểu, không nắm được, suýt, trượt, chệch, không trúng đích; thất bại

しそちょう
- {始祖鳥}
- {archaeopteryx} , (động vật học) chim thuỷ tổ

しそつ
- {士卒}
- {officers and soldiers}
- {soldiers}

しそめ
- {為初め}
- {outset} , sự bắt đầu
- {beginning} , phần đầu; lúc bắt đầu, lúc khởi đầu, căn nguyên, nguyên do, (xem) battle, (tục ngữ) đầu xuôi đuôi lọt, bắt đầu của sự kết thúc

しそめる
- {為初める}
- {begin do}

しそん
- {子孫}
- {descendants}
- {posterity} , con cháu; hậu thế
- {offspring} , con, con cái, con cháu, con đẻ, (nghĩa bóng) kết quả
- {至尊}
- {the Emperor}

しそんじる
- {仕損じる}
- {為損じる}
- {し損ずる}
- {blunder} , điều sai lầm, ngớ ngẩn, (thường) + on, along) mò mẫm; vấp váp, sai lầm, ngớ ngẩn, làm hỏng (một công việc); quản lý tồi (cơ sở kinh doanh), vì khờ mà bỏ lỡ, vì ngu dốt mà bỏ phí, vì khờ mà bỏ lỡ mất những dịp may, nói hớ, nói vô ý, nói không suy nghĩ (cái gì), ngẫu nhiên mà thấy, may mà thấy
- {fail} , sự hỏng thi, người thi hỏng, chắc chắn, nhất định, không nhớ, quên, yếu dần, mất dần, tàn dần, không đúng, sai, thiếu, không thành công, thất bại, trượt, hỏng thi, bị phá sản, không làm tròn, không đạt, hỏng, không chạy nữa, thiếu, không đủ, thất hẹn với (ai); không đáp ứng được yêu cầu của (ai), đánh trượt (một thí sinh)
- {make mistake}

しぞう
- {私蔵}
- {private collection}
- {死蔵}
- {hoarding} , sự trữ, sự tích trữ; sự dành dụm, hàng rào gỗ quanh công trường (công trường xây dựng hoặc sửa chữa), panô để quảng cáo
- {storing away}

しぞく
- {氏族}
- {clan} , thị tộc, bè đảng, phe cánh
- {family} , gia đình, gia quyến, con cái trong gia đình, dòng dõi, gia thế, chủng tộc, (sinh vật học), (ngôn ngữ học) họ, tự nhiên như người trong nhà, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có mang, có mang, thú khác loại nhốt chung một chuồng
- {士族}
- {family or person with samurai ancestors}
- {枝族}
- {支族}
- {tribe} , bộ lạc, lũ, bọn, tụi, (động vật học) tông
- {branch family}

しぞくせいど
- {氏族制度}
- {family or clsystem}

した
- {舌}
- {tongue} , cái lưỡi, cách ăn nói, miệng lưỡi, tiếng, ngôn ngữ, vật hình lưỡi; kim (của cái cân); ngọn (lửa); doi (đất); ghi (xe lửa); lưỡi gà (kèn), chỉ nói thôi, nói luôn mồm, dè dặt (ngượng ngùng, lúng túng, im lặng...) mãi mới nói, nói to, sủa, rụt rè ít nói, (xem) cheek, lém miệng; mau miệng, nín lặng, không nói gì, (xem) civil, nói nhiều nghĩ ít, (xem) wag, một cuộc đấu khẩu, một cuộc tranh luận, bạo nói, ăn nói lạ chứ, ngắt âm (sáo, kèn...) bằng lưỡi
- {下}
- {under} , dưới, ở dưới, dưới, chưa đầy, chưa đến, dưới (sự lãnh đạo, quyền...), đang, trong, dưới, dưới
- {below} , ở dưới, ở bên dưới, ở dưới thấp, ở phía dưới, dưới, ở dưới, thấp hơn, không xứng đáng; không đáng phải quan tâm, (xem) mark, (xem) par
- {beneath} , ở dưới thấp, ở dưới, ở dưới; kém, thấp kém, không đáng, không xứng

したあご
- {下顎}
- {lower jaw}

したあじ
- {下味}
- {seasoning of food}

したあな
- {下穴}
- {pilot hole}
- {rough hole}

したあらい
- {下洗い}
- {pre-washing combat stains}

したい
- {屍体}
- {cadaver} , xác chết, tử thi
- {支隊}
- {task force} , lực lượng đặc nhiệm
- {枝隊}
- {detached force}
- {姿態}
- {figure} , hình dáng, (toán học) hình, hình ảnh, hình vẽ minh hoạ ((viết tắt) fig); vật tượng trưng, vật điển hình, vật giống, nhân vật, sơ đồ, lá số tử vi, con số, (số nhiều) số học; sự tính toán bằng con số, số tiền, (ngôn ngữ học) hình thái tu từ, (triết học) giả thiết, (âm nhạc) hình nhịp điệu, hình múa (trong điệu nhảy, trượt băng...), người lố lăng, gây cảm tưởng rất tốt; chói lọi, gây cảm tưởng xoàng, hình dung, miêu tả (bằng sơ đồ, bằng nét vẽ); mường tượng, tưởng tượng, tưởng tượng, làm điển hình cho, trang trí hình vẽ, đánh số, ghi giá, tính toán, có tên tuổi, có vai vế, làm tính, được coi như là; đóng vai trò của, trông đợi ở (cái gì), tính toán, tính toán, hiểu, quan niệm, đoán, tìm hiểu, luận ra, tổng cộng, tính số lượng (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) theo tôi hiểu điều đó là như thế này
- {form} , hình, hình thể, hình dạng, hình dáng, (triết học) hình thức, hình thái, hình thức (bài văn...), dạng, (ngôn ngữ học) hình thái, lớp, thể thức, nghi thức, thủ tục, lề thói, mẫu (đơn...) có chỗ trống (để điền vào), (thể dục,thể thao) tình trạng sức khoẻ, sự phấn khởi, ghế dài, (ngành in) khuôn, hang thỏ, (điện học) ắc quy, (ngành đường sắt) sự ghép, sự thiết lập (đoàn toa xe lửa), làm thành, tạo thành, nặn thành, huấn luyện, rèn luyện, đào tạo, tổ chức, thiết lập, thành lập, phát thành tiếng, phát âm rõ (từ), nghĩ ra, hình thành (ý kiến...), gây, tạo được; nhiễm (thói quen), (ngôn ngữ học) cấu tạo (từ), (quân sự) xếp thành, (ngành đường sắt) ghép, thiết lập (đoàn toa xe lửa), thành hình, được tạo thành, (quân sự) xếp thành hàng
- {style} , cột đồng hồ mặt trời, (thực vật học) vòi nhuỵ, văn phong, phong cách, cách, lối, loại, kiểu, dáng, thời trang, mốt, danh hiệu, tước hiệu, lịch, điều đặc sắc, điểm xuất sắc, bút trâm (để vết trên sáp, ở thời cổ), (thơ ca) bút mực, bút chì, (y học) kim, gọi tên, gọi là
- {死体}
- {corpse} , xác chết, thi hài
- {肢体}
- {limbs}
- {members}
- {body} , thân thể, thể xác, xác chết, thi thể, thân (máy, xe, tàu, cây...), nhóm, đoàn, đội, ban, hội đồng, khối; số lượng lớn; nhiều, con người, người, vật thể, tạo nên một hình thể cho (cái gì), ((thường) + forth) thể hiện, tượng trưng

したいいき
- {死体遺棄}
- {abandon corpse}

したいおきば
- {死体置き場}
- {morgue} , nhà xác, phòng tư liệu (của một toà báo...); tư liệu

したいかいぼう
- {死体解剖}
- {autopsy} , (y học) sự mổ xác (để khám nghiệm), (nghĩa bóng) sự mổ xẻ phân tích

したいきがする
- {したい気がする}
- {feeling like doing}

したいし
- {下石}
- {nether millstone}

したいといれ
- {下糸入れ}
- {shuttle} , con thoi, động từ, qua lại như con thoi; làm cho qua lại như con thoi

したいふじゆうじ
- {肢体不自由児}
- {handicapped child}

したいよる
- {慕い寄る}
- {approach in adoration}

したい気がする
- {したいきがする}
- {feeling like doing}

したう
- {慕う}
- {yearn for}
- {miss} , cô, (thông tục) cô gái, thiếu nữ, hoa khôi, sự không tin, sự trượt, sự không trúng đích ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)); sự thất bại, sự thiếu, sự vắng, trượt là trượt, đá trượt thì dù chỉ một ly cũng vần là trượt, tránh cái gì, bỏ qua cái gì, mặc kệ cái gì, trượt, hỏng, trệch, không trúng (đích), lỡ, nhỡ, bỏ lỡ, bỏ phí, bỏ sót, bỏ quên, không thấy, không trông thấy, thiếu, cảm thấy thiếu, thấy mất, nhớ, không nghe, không thấy, không hiểu, không nắm được, suýt, trượt, chệch, không trúng đích; thất bại
- {adore} , kính yêu, quý mến, mê, thích, hết sức yêu chuộng, yêu thiết tha, (thơ ca) tôn sùng, sùng bái, tôn thờ
- {love dearly}

したうけ
- {下請}
- {下請け}
- {subcontract} , hợp đồng phụ, thầu lại; ký hợp đồng phụ

したうけおい
- {下請負}
- {subcontract} , hợp đồng phụ, thầu lại; ký hợp đồng phụ

したうけがいしゃ
- {下請会社}
- {contract company}

したうけぎょうしゃ
- {下請け業者}
- {subcontractor} , người thầu phụ

したうけこうじょう
- {下請け工場}
- {subcontracting factory}

したうち
- {舌打ち}
- {smacking lips}
- {clicking tongue}
- {tut-tut} ,tut) /tʌt'tʌt/, rõ khỉ

したえ
- {下絵}
- {rough sketch}
- {cartoon} , tranh đả kích, tranh biếm hoạ ((thường) về chính trị), trang tranh đả kích; trang tranh vui, (hội họa) bản hình mẫu, vẽ tranh đả kích, vẽ tranh biếm hoạ
- {design} , đề cương, bản phác thảo, phác hoạ, đồ án, ý muốn, ý định, dự định, dự kiến, mục đích; ý đồ, mưu đồ, kế hoạch, cách sắp xếp, cách trình bày, cách trang trí, kiểu, mẫu, loại, dạng, khả năng sáng tạo (kiểu, cách trình bày...), tài nghĩ ra (mưu kế...); sự sáng tạo, phác hoạ, vẽ phác (tranh...), vẽ kiểu (quần áo, xe ô tô...), thiết kế, làm đồ án (nhà cửa), làm đề cương, phác thảo cách trình bày (sách, tranh ảnh nghệ thuật), có ý định, định, dự kiến, trù tính; có y đồ, có mưu đồ, chỉ định, để cho, dành cho, làm nghề vẽ kiểu, làm nghề xây dựng đồ án

したえのぐ
- {下絵の具}
- {underglaze color}

したおし
- {下押し}
- {fall or drop}
- {decline} , sự sụt, sự suy tàn, sự suy sụp, sự tàn tạ, (y học) bệnh gầy mòn, sự sụt sức, nghiêng đi, dốc nghiêng đi, nghiêng mình, cúi mình, cúi đầu rũ xuống, tàn dần (ngày); xế, xế tà (mặt trời...); suy đi, suy dần (sức khoẻ); sụt xuống (giá cả...), suy sụp, suy vi, tàn tạ, nghiêng (mình), cúi (đầu), từ chối, khước từ, không nhận, không chịu, (ngôn ngữ học) biến cách

したおす
- {下押す}
- {decline (stock market)}

したおび
- {下帯}
- {loincloth}
- {waist cloth}

したがう
- {従う}
- {abide (by the rules)}
- {obey} , vâng lời nghe lời, tuân theo, tuân lệnh
- {follow} , cú đánh theo (bi,a), nửa suất thêm (ở hàng ăn), đi theo sau, theo nghề, làm nghề, đi theo một con đường, đi theo, đi hầu (ai), theo, theo đuổi, nghe kịp, hiểu kịp, tiếp theo, kế theo, theo dõi (tình hình...), đi theo, đi theo sau, sinh ra, xảy đến, theo đuổi đến cùng, theo miết, bám sát, bồi thêm (một cú nữa), như sau, (xem) sheep, (xem) nose, theo ai như hình với bóng, lẽo đẽo theo ai
- {accompany} , đi theo, đi cùng, đi kèm, hộ tống, phụ thêm, kèm theo, (âm nhạc) đệm (đàn, nhạc)

したがえる
- {従える}
- {be accompanied by}
- {subdue} , chinh phục, khuất phục; nén, ((thường) động tính từ quá khứ) làm dịu đi, làm bớt đi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vỡ hoang, cày cấy (đất)

したがき
- {下書き}
- {rough copy}
- {draft} , cặn, nước vo gạo, nước rửa bát (để nấu cho lợn...), bã lúa mạch (sau khi ủ bia)[drɑ:ft], bản phác thảo, bản phác hoạ, đồ án, sơ đồ thiết kế; bản dự thảo một đạo luật...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) chế độ quân dịch, (thương nghiệp) sự lấy ra, sự rút (tiền...) ra (bằng ngân phiếu...), (thương nghiệp) hối phiếu, (quân sự) phân đội, biệt phái, phân đội tăng cường, (kỹ thuật) gió lò, sự kéo, (kiến trúc) sự vạch cỡ; cỡ vạch (dọc theo bờ đá để xây gờ...), phác thảo, phác hoạ; dự thảo (một đạo luật...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) bắt quân dịch, thực hiện chế độ quân dịch đối với, (quân sự) lấy ra, rút ra (một phân đội... để làm công tác biệt phái...), (kiến trúc) vạch cỡ (bờ đá, để xây gờ...)

したがって
- {従って}
- {therefore} , bởi vậy, cho nên, vì thế, vậy thì
- {consequently} , do đó, vì vậy cho nên, bởi thế; vậy thì
- {in accordance with}

したがね
- {下金}
- {basic metal (in art object)}
- {old metal}

したがり
- {下刈り}
- {weeding} , sự nhổ cỏ; sự giẫy cỏ; sự làm cỏ, sự loại bỏ, (từ Mỹ, (từ lóng)) sự ăn cắp vặt

したがわ
- {下側}
- {underside} , mặt dưới, cạnh dưới, phía dưới

したきょうぎ
- {下協議}
- {preliminary conference}

したぎ
- {下着}
- {underwear} , quần áo trong, quần áo lót

したぎき
- {下聞き}
- {enquiring beforehand}

したぎるい
- {下着類}
- {underclothes} , quần áo trong, quần áo lót

したく
- {私宅}
- {private residence or home}
- {支度}
- {preparation} , sự soạn, sự sửa soạn, sự chuẩn bị, sự dự bị, ((thường) số nhiều) các thứ sửa soạn, các thứ sắm sửa, các thứ chuẩn bị, các thứ dự bị, sự soạn bài; bài soạn (của học sinh), sự điều chế; sự pha chế (thuốc...); sự làm, sự dọn, sự hầu (cơm, thức ăn); chất pha chế, thuốc pha chế; thức ăn được dọn
- {仕度}
- {preparations}
- {arrangements}

したくきん
- {支度金}
- {money cover the cost of preparations or arrangements}

したくさ
- {下草}
- {undergrowth} , (như) underbrush, (y học) sự chậm lớn, sự còi cọc, (động vật học) lông con
- {weeds beneath tree}

したくちびる
- {下唇}
- {lower lip}

したくべや
- {支度部屋}
- {dressing room} , phòng phục trang (của diễn viên)

したけんさ
- {下検査}
- {preliminary inspection}

したけんぶん
- {下検分}
- {preliminary examination}

したげいこ
- {下稽古}
- {rehearsal} , sự kể lại, sự nhắc lại, sự diễn tập (vở kịch, bài múa...)
- {preparation} , sự soạn, sự sửa soạn, sự chuẩn bị, sự dự bị, ((thường) số nhiều) các thứ sửa soạn, các thứ sắm sửa, các thứ chuẩn bị, các thứ dự bị, sự soạn bài; bài soạn (của học sinh), sự điều chế; sự pha chế (thuốc...); sự làm, sự dọn, sự hầu (cơm, thức ăn); chất pha chế, thuốc pha chế; thức ăn được dọn

したごころ
- {下心}
- {secret intention}
- {motive} , vận động, chuyển động, cớ, lý do, động cơ (của một hành động), (như) motif, (như) motivate

したごしらえ
- {下拵え}
- {preliminary arrangements}
- {preparation} , sự soạn, sự sửa soạn, sự chuẩn bị, sự dự bị, ((thường) số nhiều) các thứ sửa soạn, các thứ sắm sửa, các thứ chuẩn bị, các thứ dự bị, sự soạn bài; bài soạn (của học sinh), sự điều chế; sự pha chế (thuốc...); sự làm, sự dọn, sự hầu (cơm, thức ăn); chất pha chế, thuốc pha chế; thức ăn được dọn
- {spadework} , việc đào bằng mai, công việc chuẩn bị vất vả

したさき
- {舌先}
- {tip of tongue}

したさきさんずん
- {舌先三寸}
- {eloquence or flattery designed deceive}

したさく
- {下作}
- {poor manufacture}
- {poor quality}
- {inferior goods}

したざわり
- {舌触り}
- {texture of food}

したざわりがよい
- {舌触りが良い}
- {be soft and pleasant on the tongue}

したしい
- {親しい}
- {intimate} , thân mật, mật thiết, thân tính, quen thuộc, riêng tư, riêng biệt; ấm cúng, chung chăn chung gối; gian gâm, thông dâm, (thuộc) bản chất; (thuộc) ý nghĩ tình cảm sâu sắc nhất; sâu sắc (lòng tin...), người thân, người tâm phúc, người rất quen thuộc với (cái gì, nơi nào...), báo cho biết, cho biết, gợi cho biết, gợi ý
- {close (e.g. friend)}

したしいともだち
- {親しい友達}
- {close (intimate) friend}

したしく
- {親しく}
- {intimately} , thân mật, mật thiết, tường tận, sâu sắc
- {personally} , đích thân, với tư cách cá nhân (không đại diện bởi người khác), bản thân, về phần tôi, đối với tôi
- {in person}

したしごと
- {下仕事}
- {spade work}
- {subcontract} , hợp đồng phụ, thầu lại; ký hợp đồng phụ

したしぶり
- {下渋り}
- {(stock market) steadiness}

したしみ
- {親しみ}
- {intimacy} , sự quen thân, sự thân mật, sự mật thiết, sự thân tình, sự quen thuộc, sự chung chăn chung gối; sự ăn nằm với (ai); sự gian dâm, sự thông dâm, sự riêng biệt, sự riêng tư
- {affection} , sự làm ảnh hưởng đến, sự làm tác động đến, tình cảm, cảm xúc, ((thường) + towards, for) lòng yêu thương, sự yêu mến, tình cảm, thiện ý, bệnh tật, bệnh hoạn, affection towards khuynh hướng, thiện ý về, tính chất, thuộc tính, trạng thái cơ thể (do bị một cái gì tác động vào...), lối sống
- {familiarity} , sự thân mật, sự quen thuộc (với ai); sự quen thuộc, sự hiểu biết (một vấn đề), sự đối xử bình dân (với kẻ dưới), sự không khách khí; sự sỗ sàng, sự suồng sã, sự lả lơi, sự vuốt ve, sự âu yếm, sự ăn nằm với (ai), contempt

したしみやすい
- {親しみやすい}
- {friendly} , thân mật, thân thiết, thân thiện, thuận lợi, tiện lợi, (tôn giáo) (Friend) thuộc phái Quây,cơ, cuộc giải trí có quyên tiền (để giúp người nghèo ở Luân,ddôn)

したしむ
- {親しむ}
- {be intimate with}
- {befriend} , đối xử tốt, đối xử như bạn; giúp đỡ

したしょく
- {下職}
- {subcontractor} , người thầu phụ

したしらべ
- {下調べ}
- {preliminary investigation}
- {preparation} , sự soạn, sự sửa soạn, sự chuẩn bị, sự dự bị, ((thường) số nhiều) các thứ sửa soạn, các thứ sắm sửa, các thứ chuẩn bị, các thứ dự bị, sự soạn bài; bài soạn (của học sinh), sự điều chế; sự pha chế (thuốc...); sự làm, sự dọn, sự hầu (cơm, thức ăn); chất pha chế, thuốc pha chế; thức ăn được dọn

したじ
- {下地}
- {groundwork} , nền, (ngành đường sắt) nền đường, chất nền (chất liệu chính để pha trộn...), (nghĩa bóng) căn cứ, cơ sở
- {foundation} , sự thành lập, sự sáng lập, sự thiết lập, tổ chức (học viện, nhà thương... do một quỹ tư cấp tiền), nền móng, căn cứ, cơ sở, nền tảng
- {inclination} , (như) inclining, sự nghiêng, sự cúi, dốc; độ nghiêng
- {aptitude} , aptitude for khuynh hướng, năng khiếu; năng lực, khả năng
- {elementary knowledge of}
- {grounding in}
- {prearrangement} , sự sắp xếp trước, sự thu xếp trước, sự chuẩn bị trước
- {spadework} , việc đào bằng mai, công việc chuẩn bị vất vả
- {signs}
- {symptoms}
- {first coat of plastering}
- {soy} , tương, nước tương, (từ hiếm,nghĩa hiếm) đậu tương, đậu nành

したじき
- {下敷き}
- {下敷}
- {desk pad}
- {mat} , chiếu, thảm chùi chân, (thể dục,thể thao) đệm (cho đồ vật...), miếng vải lót cốc (đĩa...) (cho khỏi nóng hay để trang hoàng), vật tết, bị quở trách, bị phê bình, (quân sự) bị đưa ra toà, trải chiếu lên; trải thảm chùi chân lên, bện tết (thừng, tóc...), bện lại, tết lại, làm xỉn, làm mờ, xỉn, mờ
- {something lying underneath}
- {pinned under}
- {crushed beneath}

したじた
- {下々}
- {下下}
- {the lower classes}
- {the common people}

したじゅんび
- {下準備}
- {preliminary arrangements}
- {spade work}

したず
- {下図}
- {rough sketch}

したずり
- {下刷り}
- {下摺り}
- {proof printing}

したそうだん
- {下相談}
- {preliminary consultation}
- {arrangements}

したぞめ
- {下染}
- {preliminary dyeing}

したぞり
- {下剃り}
- {barber's apprentice}

したたか
- {強か}
- {severely} , nghiêm khắc; nghiêm nghị, ác liệt, bỏ mặc đấy ra ý không tán thành,(đùa cợt) tránh không dính vào (một chuyện gì khó khăn...)
- {hard} , cứng, rắn, rắn chắc, cứng cáp, cứng (nước), thô cứng; gay gắt, khó chịu, hà khắc, khắc nghiệt, nghiêm khắc, không thương xót, không có tính cứng rắn, cứng cỏi; hắc, keo cú, chi li, nặng, nặng nề, gay go, khó khăn, gian khổ, hắc búa, không thể chối câi được, không bác bỏ được, rõ rành rành, cao, đứng giá (thị trường giá cả), (ngôn ngữ học) kêu (âm), bằng đồng, bằng kim loại (tiền), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có nồng độ rượu cao, cứng rắn, chặt chẽ (nguyên tắc, luật lệ...), (xem) nail, (xem) nut, (xem) row, hết sức cố gắng, tích cực, chắc, mạnh, nhiều, khắc nghiệt, nghiêm khắc; cứng rắn; hắc, gay go, khó khăn, chật vật, gian khổ, sát, gần, sát cạnh, (xem) bit, (xem) press, bị lâm vào hoàn cảnh khó khăn, cạn túi, cháy túi, hết tiền, bí không bới đâu ra, bế tắc không tìm đâu ra (cái gì...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lâm vào hoàn cảnh khó khăn, phải va chạm với những khó khăn, gần sát, xấp xỉ, rất là khó khăn bất lợi cho anh ta, đường dốc xuống bâi, đường dốc xuống bến, (từ lóng) khổ sai
- {(beat) soundly}

したたかに
- {健かに}
- {heartily} , vui vẻ, thân mật, nồng nhiệt, thành thật, chân thành, thật tâm, thật lòng, khoẻ; ngon lành (ăn uống), rất, hoàn toàn, hết sức; thật sự
- {severely} , nghiêm khắc; nghiêm nghị, ác liệt, bỏ mặc đấy ra ý không tán thành,(đùa cợt) tránh không dính vào (một chuyện gì khó khăn...)

したたかもの
- {健者}
- {desperate character}
- {scoundrel} , tên vô lại, tên du thủ du thực
- {strong-willed person}

したためる
- {認める}
- {write up}

したたらず
- {舌足らず}
- {lisping} , nói đớt
- {inadequate linguistic ability}

したたり
- {滴り}
- {dripping} , sự chảy nhỏ giọt, sự để chảy nhỏ giọt, mỡ thịt quay, (số nhiều) nước chảy nhỏ giọt; dầu chảy nhỏ giọt, nhỏ giọt, chảy nhỏ giọt, ướt sũng, ướt đẫm
- {drop} , giọt (nước, máu, thuốc...), hớp nhỏ rượu mạnh, ly nhỏ rượu mạnh, chút xíu rượu mạnh, kẹo viên, viên (bạc hà...), hoa (đeo tai); dây rủ (có xâu hạt pha lê ở đèn treo), sự rơi; quãng rơi, sự xuống dốc, sự thất thế, sự hạ, sự giảm, sa sụt, chỗ thụt xuống thình lình (của mặt đường...); mực thụt xuống; dốc đứng, (sân khấu) màn hạ lúc nghỉ tạm ((cũng) drop,curtain), (thể dục,thể thao) cú đá quả bóng đang bật ((cũng) drop,kick), ván rút (ở chân giá treo cổ), miếng (sắt...) che lỗ khoá, khe đút tiền (máy bán hàng tự động), (hàng không) sự thả dù (vũ khí, thức ăn, quân...); vật thả dù, chảy nhỏ giọt, rơi nhỏ giọt; nhỏ giọt ráo nước, rơi, rớt xuống, gục xuống, (nghĩa bóng) tình cờ thốt ra, tình cờ nói ra, thôi ngừng lại, dừng lại, đứt đoạn, sụt, giảm, hạ; lắng xuống, rơi vào (tình trạng nào đó...), co rúm lại, thu mình lại (trước thú săn) (chó săn), nhỏ giọt, cho chảy nhỏ giọt, để rơi, buông rơi, bỏ xuống, ném xuống, vô tình thốt ra, buông (lời...); viết qua loa (cho ai vài dòng...), đẻ (cừu), bỏ lướt, bỏ không đọc (một chữ...), cho xuống xe (người); đưa đến (gói hàng), cúi (mặt...) xuống; hạ thấp (giọng), (đánh bài) thua, đánh gục, bắn rơi, chặt đổ, bỏ (công việc, ý định...); ngừng (câu chuyện...); cắt đứt (cuộc đàm phán...); bỏ rơi (ai); thôi, (thể dục,thể thao) phát bằng cú đá bóng đang bật nảy; ghi (bàn thắng) bằng cú đá bóng đang bật nảy (bóng đá), tình cờ gặp, ngẫu nhiên gặp, măng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt (ai), lần lượt bỏ đi, tạt vào thăm; nhân tiện đi qua ghé vào thăm, lần lượt vào kẻ trước người sau, đi biến, mất hút, ngủ thiếp đi, chết, mắng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt (ai), biến mất, mất hút, bỏ ra ngoài, không ghi vào (dánh sách...); rút ra khỏi (cuộc đấu...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bỏ học nửa chừng, (xem) curtsey, biến mất, mất hút, thiếu cái gì, không đạt tới cái gì

したたりおちる
- {滴り落ちる}
- {trickle down}

したたる
- {滴る}
- {drip} , sự chảy nhỏ giọt, sự để nhỏ giọt, nước chảy nhỏ giọt, (kiến trúc) mái hắt, (từ lóng) người quấy rầy, người khó chịu, chảy nhỏ giọt, ((thường) + with) ướt sũng, ướt đẫm, để chảy nhỏ giọt, làm nhỏ giọt
- {drop} , giọt (nước, máu, thuốc...), hớp nhỏ rượu mạnh, ly nhỏ rượu mạnh, chút xíu rượu mạnh, kẹo viên, viên (bạc hà...), hoa (đeo tai); dây rủ (có xâu hạt pha lê ở đèn treo), sự rơi; quãng rơi, sự xuống dốc, sự thất thế, sự hạ, sự giảm, sa sụt, chỗ thụt xuống thình lình (của mặt đường...); mực thụt xuống; dốc đứng, (sân khấu) màn hạ lúc nghỉ tạm ((cũng) drop,curtain), (thể dục,thể thao) cú đá quả bóng đang bật ((cũng) drop,kick), ván rút (ở chân giá treo cổ), miếng (sắt...) che lỗ khoá, khe đút tiền (máy bán hàng tự động), (hàng không) sự thả dù (vũ khí, thức ăn, quân...); vật thả dù, chảy nhỏ giọt, rơi nhỏ giọt; nhỏ giọt ráo nước, rơi, rớt xuống, gục xuống, (nghĩa bóng) tình cờ thốt ra, tình cờ nói ra, thôi ngừng lại, dừng lại, đứt đoạn, sụt, giảm, hạ; lắng xuống, rơi vào (tình trạng nào đó...), co rúm lại, thu mình lại (trước thú săn) (chó săn), nhỏ giọt, cho chảy nhỏ giọt, để rơi, buông rơi, bỏ xuống, ném xuống, vô tình thốt ra, buông (lời...); viết qua loa (cho ai vài dòng...), đẻ (cừu), bỏ lướt, bỏ không đọc (một chữ...), cho xuống xe (người); đưa đến (gói hàng), cúi (mặt...) xuống; hạ thấp (giọng), (đánh bài) thua, đánh gục, bắn rơi, chặt đổ, bỏ (công việc, ý định...); ngừng (câu chuyện...); cắt đứt (cuộc đàm phán...); bỏ rơi (ai); thôi, (thể dục,thể thao) phát bằng cú đá bóng đang bật nảy; ghi (bàn thắng) bằng cú đá bóng đang bật nảy (bóng đá), tình cờ gặp, ngẫu nhiên gặp, măng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt (ai), lần lượt bỏ đi, tạt vào thăm; nhân tiện đi qua ghé vào thăm, lần lượt vào kẻ trước người sau, đi biến, mất hút, ngủ thiếp đi, chết, mắng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt (ai), biến mất, mất hút, bỏ ra ngoài, không ghi vào (dánh sách...); rút ra khỏi (cuộc đấu...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bỏ học nửa chừng, (xem) curtsey, biến mất, mất hút, thiếu cái gì, không đạt tới cái gì
- {trickle} , tia nhỏ, dòng nhỏ (nước), làm cho chảy nhỏ giọt, làm cho chảy thành dòng nhỏ, chảy nhỏ giọt, chảy thành dòng nhỏ (nước, máu...), dần dần lộ ra (tin tức)

しただい
- {舌代}
- {notice} , thông tri, yết thị, thông cáo, lời báo trước; sự báo trước; thời hạn, đoạn ngắn, bài ngắn (trên báo; để thông báo, để bình phẩm một cuốn sách, một vở kịch), sự chú ý, sự để ý, sự nhận biết, chú ý, để ý, nhận biết, báo trước (đuổi nhà, cho nghỉ việc..., nhận xét về (ai, cái gì), chiếu cố, hạ cố; đối xử lễ độ với

したっぱ
- {下っ端}
- {underling} , bộ hạ, tay chân
- {lower position}

したっぱら
- {下っ腹}
- {abdomen} , bụng
- {stomach} , dạy dày, bụng, sự đói, sự thèm ăn, tinh thần, bụng dạ, tự cao tự đại, tự kiêu, ăn, nuốt, (nghĩa bóng) cam chịu (nhục); nuốt (hận)
- {under parts}

したつ
- {示達}
- {instructions}
- {directions}

したつづみ
- {舌鼓}
- {smacking one's lips}

したつづみをうつ
- {舌鼓を打つ}
- {smack one's lips at}
- {eat with relish}

したつゆ
- {下露}
- {dew under (dripping from) trees}

したづみ
- {下積み}
- {lowest social strata}
- {goods piled beneath}

したて
- {下手}
- {humble position}
- {inferior} , dưới, thấp hơn, kém; thấp kém, tồi (vật...), (thực vật học) hạ, dưới (bầu hoa), người cấp dưới, vật loại kém
- {仕立て}
- {tailoring} , nghề may, đồ may
- {dressmaking} , việc may quần áo đàn bà; nghề may quần áo đàn bà
- {sewing} , sự may vá, sự khâu cá
- {making} , sự làm, sự chế tạo; cách làm, cách chế tạo, sự tiến bộ, sự thành công, sự lớn lên; nguyên nhân tiến bộ, nguyên nhân thành công, (số nhiều) đức tính, tài năng; yếu tố, (số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giấy và thuốc lá đủ cuốn một điếu, mẻ, số lượng làm ra, đang hình thành, đang nảy nở, đang phát triển
- {preparation} , sự soạn, sự sửa soạn, sự chuẩn bị, sự dự bị, ((thường) số nhiều) các thứ sửa soạn, các thứ sắm sửa, các thứ chuẩn bị, các thứ dự bị, sự soạn bài; bài soạn (của học sinh), sự điều chế; sự pha chế (thuốc...); sự làm, sự dọn, sự hầu (cơm, thức ăn); chất pha chế, thuốc pha chế; thức ăn được dọn

したてあがり
- {仕立て上がり}
- {brand-new} ,new) /'bræn'nju:/, mới toanh

したてあげる
- {仕立て上げる}
- {be made out be}

したておろし
- {仕立て下ろし}
- {brand-new (clothes)}

したてかた
- {仕立て方}
- {style of clothes}
- {method of tailoring}
- {method of training}

したてけん
- {仕立券}
- {free dressmaking ticket (with purchase of cloth)}

したてなおし
- {仕立て直し}
- {making over (clothing)}

したてなげ
- {下手投げ}
- {(baseball) underhand throw}
- {(sumo) underarm throw}

したてもの
- {仕立物}
- {仕立て物}
- {sewing} , sự may vá, sự khâu cá
- {tailoring} , nghề may, đồ may
- {newly-tailored clothes}

したてや
- {仕立て屋}
- {tailor} , thợ may, người tốt vì lụa, cưỡi ngựa kém, may, làm nghề thợ may
- {dressmaker} , thợ may áo đàn bà

したてる
- {仕立てる}
- {tailor} , thợ may, người tốt vì lụa, cưỡi ngựa kém, may, làm nghề thợ may
- {make} , hình dáng, cấu tạo (của một vật); kiểu (quần áo); tầm vóc, dáng, tư thế (người), sự chế nhạo, (điện học) công tắc, cái ngắt điện, (thông tục) thích làm giàu, đang tăng, đang tiến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đang tìm người để ăn nằm với, làm, chế tạo, sắp đặt, xếp đặt, dọn, thu dọn, sửa soạn, chuẩn bị, kiếm được, thu, làm, gây ra, làm, thực hiện, thi hành, khiến cho, làm cho, bắt, bắt buộc, phong, bổ nhiệm, lập, tôn, ước lượng, đánh giá, định giá, kết luận, đến; tới; (hàng hải) trông thấy, hoàn thành, đạt được, làm được, đi được, thành, là, bằng, trở thành, trở nên, nghĩ, hiểu, đi, tiến (về phía), lên, xuống (thuỷ triều), làm, ra ý, ra vẻ, sửa soạn, chuẩn bị, (từ cổ,nghĩa cổ) theo đuổi, đeo đuổi, bất lợi, có hại cho, vội vàng ra đi, huỷ hoại, giết, thủ tiêu, khử, lãng phí, phung phí, xoáy, ăn cắp, trở lại một nơi nào..., đi mất, chuồn, cuốn gói, xoáy, ăn cắp, đặt, dựng lên, lập, xác minh, chứng minh, hiểu, giải thích, tìm ra manh mối, nắm được ý nghĩa, đọc được, phân biệt, nhìn thấy, nhận ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) diễn biến, tiến triển, chuyển, nhượng, giao, để lại, sửa lại (cái gì), làm thành, cấu thành, gộp thành, hợp lại, gói ghém, thu vén, lập, dựng, bịa, bịa đặt, hoá trang, thu xếp, dàn xếp, dàn hoà, đền bù, bồi thường, bổ khuyết, bù, bù đắp, (từ lóng) sử dụng, (xem) amends, làm như thể, hành động như thể, (xem) beleive, (xem) bold, (xem) meet, tiếp đãi tự nhiên không khách sáo, (xem) friend, đùa cợt, chế nhạo, giễu, (xem) good, (xem) haste, (xem) hash, (xem) hay, (xem) head, (xem) head, (xem) headway, tự nhiên như ở nhà, không khách sáo, (xem) love, coi thường, coi rẻ, không chú ý đên, không quan tâm đến, (xem) much, (xem) most, (xem) molehill, (xem) makr, (xem) merry, (xem) water, (xem) mar, chuẩn bị sãn sàng, nhường chổ cho, gương buồm, căng buồm, lẩn đi, trốn đi, (xem) shift, (xem) term, chẳng có chuyện gì cũng làm rối lên, (xem) tool, (xem) mind, (xem) time, (xem) war, (xem) water, (xem) way, (xem) way
- {prepare} , sửa soạn sắm sửa, chuẩn bị, dự bị, soạn (bài); chuẩn bị cho, rèn cặp cho (ai đi thi...), điều chế, pha chế (thuốc); làm, dọn, nấu (cơm, thức ăn), (nghĩa bóng) chuẩn bị tư tưởng cho (ai, để nghe một tin gì...), (+ for) sửa soạn, sắm sửa, chuẩn bị, dự bị, sẵn sàng; vui lòng (làm gì)
- {train} , xe lửa, đoàn; đoàn tuỳ tùng, dòng, dãy, chuỗi, hạt, đuôi dài lê thê (của áo đàn bà); đuôi (chim), hậu quả, (kỹ thuật) bộ truyền động, ngòi (để châm mìn), sẵn sàng, dạy, dạy dỗ, rèn luyện, huấn luyện; đào tạo, (thể dục,thể thao) tập dượt, uốn (cây cảnh), chĩa (súng), (thông tục) đi xe lửa, tập luyện tập dượt, (thông tục) đi xe lửa, tập cho người thon bớt đi, bắn chệch, ngắm chệch (súng)
- {send (messenger)}

したで
- {下手}
- {humble position}
- {inferior} , dưới, thấp hơn, kém; thấp kém, tồi (vật...), (thực vật học) hạ, dưới (bầu hoa), người cấp dưới, vật loại kém

したどり
- {下取り}
- {trade in}
- {part exchange}

したなめずり
- {舌舐めずり}
- {licking one's lips or chops}

したならし
- {下馴し}
- {training} , sự dạy dỗ, sự rèn luyện; sự đào tạo, (thể dục,thể thao) sự tập dượt, sự uốn cây, (quân sự) sự chĩa súng, sự nhắm bắn
- {下慣らし}
- {preparatory activity}

したにあつく
- {下に厚く}
- {more generously for the lower-paid}

したぬい
- {下縫い}
- {basting}
- {temporary sewing}

したぬり
- {下塗り}
- {undercoat} , áo bành tô mặc trong (một áo khoác), (kỹ thuật) lớp dưới, lớp đáy, (động vật học) lông măng
- {first coating}

したね
- {下値}
- {lowest price}

したのかい
- {下の階}
- {lower floor}

したのへや
- {下の部屋}
- {downstairs room}

したはら
- {下腹}
- {abdomen} , bụng
- {stomach} , dạy dày, bụng, sự đói, sự thèm ăn, tinh thần, bụng dạ, tự cao tự đại, tự kiêu, ăn, nuốt, (nghĩa bóng) cam chịu (nhục); nuốt (hận)
- {lower parts}
- {under parts}

したば
- {下葉}
- {lower leaves}
- {下歯}
- {lower teeth}

したばえ
- {下生え}
- {underbrush} , bụi cây thấp; tầng cây thấp (trong rừng) ((cũng) underwood)
- {undergrowth} , (như) underbrush, (y học) sự chậm lớn, sự còi cọc, (động vật học) lông con

したばき
- {下穿}
- {下穿き}
- {undershorts}
- {underpants} , quần đùi, quần lót (quần ngắn của đàn ông, con trai)
- {下履き}
- {outdoor shoes}
- {underpants} , quần đùi, quần lót (quần ngắn của đàn ông, con trai)

したばたらき
- {下働き}
- {subordinate work}
- {assistant} , người giúp đỡ, người phụ tá, trợ giáo; (pháp lý) viên phụ thẩm, người bán hàng ((cũng) shop assistant), giúp đỡ, phụ, phó
- {servant} , người hầu, người đầy tớ, người ở, bầy tôi trung thành, vật để dùng chứ không phải để thờ; cái coi là phương tiện chứ đừng coi là mục đích

したばなれ
- {下放れ}
- {(stock market) slump}

したばら
- {下腹}
- {abdomen} , bụng
- {stomach} , dạy dày, bụng, sự đói, sự thèm ăn, tinh thần, bụng dạ, tự cao tự đại, tự kiêu, ăn, nuốt, (nghĩa bóng) cam chịu (nhục); nuốt (hận)
- {lower parts}
- {under parts}

したばり
- {下張り}
- {下貼}
- {undercoat} , áo bành tô mặc trong (một áo khoác), (kỹ thuật) lớp dưới, lớp đáy, (động vật học) lông măng
- {first coat}

したひも
- {下紐}
- {undersash}
- {belt} , dây lưng, thắt lưng, dây đai (đeo gươm...), dây curoa, vành đai, (xem) hit, (xem) tighten, đeo thắt lưng; buộc chặt bằng dây lưng, quật bằng dây lưng, đeo vào dây đai (gươm...), đánh dấu (cừu...) bằng đai màu

したび
- {下火}
- {burning low}
- {waning}
- {declining} , xuống dốc, tàn tạ

したびになる
- {下火になる}
- {be under control}
- {burn down}
- {decline} , sự sụt, sự suy tàn, sự suy sụp, sự tàn tạ, (y học) bệnh gầy mòn, sự sụt sức, nghiêng đi, dốc nghiêng đi, nghiêng mình, cúi mình, cúi đầu rũ xuống, tàn dần (ngày); xế, xế tà (mặt trời...); suy đi, suy dần (sức khoẻ); sụt xuống (giá cả...), suy sụp, suy vi, tàn tạ, nghiêng (mình), cúi (đầu), từ chối, khước từ, không nhận, không chịu, (ngôn ngữ học) biến cách
- {drop} , giọt (nước, máu, thuốc...), hớp nhỏ rượu mạnh, ly nhỏ rượu mạnh, chút xíu rượu mạnh, kẹo viên, viên (bạc hà...), hoa (đeo tai); dây rủ (có xâu hạt pha lê ở đèn treo), sự rơi; quãng rơi, sự xuống dốc, sự thất thế, sự hạ, sự giảm, sa sụt, chỗ thụt xuống thình lình (của mặt đường...); mực thụt xuống; dốc đứng, (sân khấu) màn hạ lúc nghỉ tạm ((cũng) drop,curtain), (thể dục,thể thao) cú đá quả bóng đang bật ((cũng) drop,kick), ván rút (ở chân giá treo cổ), miếng (sắt...) che lỗ khoá, khe đút tiền (máy bán hàng tự động), (hàng không) sự thả dù (vũ khí, thức ăn, quân...); vật thả dù, chảy nhỏ giọt, rơi nhỏ giọt; nhỏ giọt ráo nước, rơi, rớt xuống, gục xuống, (nghĩa bóng) tình cờ thốt ra, tình cờ nói ra, thôi ngừng lại, dừng lại, đứt đoạn, sụt, giảm, hạ; lắng xuống, rơi vào (tình trạng nào đó...), co rúm lại, thu mình lại (trước thú săn) (chó săn), nhỏ giọt, cho chảy nhỏ giọt, để rơi, buông rơi, bỏ xuống, ném xuống, vô tình thốt ra, buông (lời...); viết qua loa (cho ai vài dòng...), đẻ (cừu), bỏ lướt, bỏ không đọc (một chữ...), cho xuống xe (người); đưa đến (gói hàng), cúi (mặt...) xuống; hạ thấp (giọng), (đánh bài) thua, đánh gục, bắn rơi, chặt đổ, bỏ (công việc, ý định...); ngừng (câu chuyện...); cắt đứt (cuộc đàm phán...); bỏ rơi (ai); thôi, (thể dục,thể thao) phát bằng cú đá bóng đang bật nảy; ghi (bàn thắng) bằng cú đá bóng đang bật nảy (bóng đá), tình cờ gặp, ngẫu nhiên gặp, măng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt (ai), lần lượt bỏ đi, tạt vào thăm; nhân tiện đi qua ghé vào thăm, lần lượt vào kẻ trước người sau, đi biến, mất hút, ngủ thiếp đi, chết, mắng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt (ai), biến mất, mất hút, bỏ ra ngoài, không ghi vào (dánh sách...); rút ra khỏi (cuộc đấu...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bỏ học nửa chừng, (xem) curtsey, biến mất, mất hút, thiếu cái gì, không đạt tới cái gì
- {wane} , (thiên văn học) sự khuyết, tuần trăng khuyết, (nghĩa bóng) sự tàn; lúc tàn, lúc xế, lúc hết thời, khuyết, xế (trăng), (nghĩa bóng) giảm, suy yếu, tàn tạ

したびらめ
- {舌平目}
- {sole} , (động vật học) cá bơn, bàn chân, đế giày, nền, bệ, đế, đóng đế (giày), duy nhất, độc nhất, (từ cổ,nghĩa cổ) một mình; cô độc, cô đơn

したほうがいい
- {した方がいい}
- {had better do so}

したまち
- {下町}
- {Shitamachi}
- {lower parts of town}

したまちことば
- {下町言葉}
- {working-class accent or dialect}

したまちふう
- {下町風}
- {downtown style}

したまぶた
- {下瞼}
- {lower eyelid}

したまわり
- {下回り}
- {subordinate part}
- {menial service}
- {subordinate} , phụ, phụ thuộc, lệ thuộc, ở dưới quyền, cấp dưới, người cấp dưới, người dưới quyền, làm cho lệ thuộc vào, đặt xuống bậc dưới; hạ tầm quan trọng
- {utility man}

したまわる
- {下回る}
- {be less than}
- {be lower than}

したみ
- {下見}
- {preview} , sự xem trước, sự duyệt trước (phim ảnh, ảnh...), xem trước, duyệt trước (phim ảnh, ảnh...)
- {preliminary inspection}
- {siding (on house)}

したみいた
- {下見板}
- {siding (on house)}

したみち
- {下道}
- {down-town}
- {the lower town}

したむき
- {下向き}
- {downward look}
- {business decline}

しため
- {下目}
- {downward glance}
- {contemptuous look}

したもえ
- {下萠}
- {sprouts}
- {shoots}
- {下萌え}
- {sprout of plant shooting from under the soil}

したや
- {下家}
- {small attached annex}

したやく
- {下役}
- {underling} , bộ hạ, tay chân
- {subordinate official}
- {下訳}
- {rough translation}

したよみ
- {下読み}
- {rehearsal (of play)}
- {preparatory reading}
- {lesson study}

したり
- {God bless me!}
- {Good heavens!}

したわしい
- {慕わしい}
- {dear} , thân, thân yêu, thân mến, yêu quý, kính thưa, thưa; thân mến (viết trong thư), đáng yêu, đáng mến, thiết tha, chân tình, yêu mến ai, yêu quý ai, (xem) life, người thân mến, người yêu quý, (thông tục) người đáng yêu, người đáng quý; vật đáng yêu, vật đáng quý/'diəli/, đắt, thân mến, yêu mến, thương mến, trời ơi
- {beloved} , được yêu mến, được yêu quý, người yêu dấu; người yêu quý

したをだす
- {舌を出す}
- {put out one's tongue}

したん
- {紫檀}
- {rosewood} , gỗ hồng mộc
- {red sandalwood}

した方がいい
- {したほうがいい}
- {had better do so}

しだ
- {歯朶}
- {羊歯}
- {fern} , (thực vật học) cây dương xỉ

しだい
- {誌代}
- {magazine's price}
- {私大}
- {private university or college}
- {次第}
- {order} , thứ, bậc, ngôi, hàng, cấp, loại, giai cấp, (toán học) bậc, thứ tự, trật tự, nội quy, thủ tục (ở nghị viện, ở hội trường...), sai nội qui rồi, không đúng thủ tục rồi, sự ngăn nắp, sự gọn gàng, chế độ, mệnh lệnh, huân chương, huân chương lao động hạng nhất, huân chương Lê,nin, sự đặt hàng; đơn đặt hàng, phiếu, (thực vật học) bộ (đơn vị phân loại), (tôn giáo) phẩm chức, (tôn giáo) dòng tu, (kiến trúc) kiểu, (quân sự) (the order) tư thế bỏ súng xuống để áp vào đùi, (từ cổ,nghĩa cổ) biện pháp, xấu, hỏng (máy), trật tự, ngăn nắp, tốt, chạy tốt, đúng nội quy, đúng thủ tục, xấu, hỏng (máy), không đúng nội quy, không đúng thủ tục, cốt để, mục đích để, để mà, cốt để mà, (xem) short, (thông tục) một việc khó, làm theo đơn, làm theo yêu cầu (của khách hàng), (quân sự) trang phục hành quân, chương trình làm việc; nhật lệnh; (nghĩa bóng) hiện tình, (quân sự) trang phục duyệt binh, ngừng cuộc thảo luận để nghiên cứu về một điểm thủ tục, ra lệnh, chỉ dẫn; cho, cho dùng (thuốc...), gọi (món ăn, thức uống...), bảo người hầu đưa (thức ăn...); đặt (hàng...), định đoạt (số mệnh...), (từ cổ,nghĩa cổ) thu xếp, sắp đặt, (quân sự) bỏ súng xuống áp vào đùi, sai ai chạy như cờ lông công
- {precedence} , quyền được trước, quyền đi trước, quyền đứng trước, quyền ở trước, địa vị cao hơn, địa vị trên
- {circumstances}
- {immediate(ly)}
- {as soon as}
- {dependent upon}
- {至大}
- {immense} , mênh mông, bao la, rộng lớn, (từ lóng) rất tốt, rất cừ, chiến lắm
- {enormous} , to lớn, khổng lồ, tàn ác

しだいがき
- {次第書き}
- {printed program}

しだいに
- {次第に}
- {gradually} , dần dần, từ từ

しだし
- {仕出し}
- {catering}
- {shipment} , sự xếp (hàng) xuống tàu, hàng hoá trên tàu, sự gửi hàng bằng đường biển

しだしや
- {仕出し屋}
- {caterer} , người cung cấp lương thực, thực phẩm, chủ khách sạn, quản lý khách sạn

しだす
- {仕出す}
- {begin do}
- {cater} , cung cấp thực phẩm, lương thực, phục vụ cho, mua vui cho, giải trí cho

しだりんおう
- {屍陀林王}
- {Citipati (skeletal Buddhist demi-gods)}

しだれざくら
- {枝垂桜}
- {枝垂れ桜}
- {variety of cherry tree with drooping branches}
- {weeping cherry}

しだれやなぎ
- {枝垂れ柳}
- {weeping willow}
- {枝垂柳}
- {weeping willow}

しだん
- {詩壇}
- {poetic circles}
- {world of poetry}
- {師団}
- {(army) division}
- {史談}
- {historical story}
- {指弾}
- {attack} , sự tấn công, sự công kích, cơn (bệnh), tấn công, công kích, bắt đầu, bắt tay vào, lao vào (công việc), ăn mòn (axit), nhiễm vào (bệnh tật), tấn công, bắt đầu chiến sự
- {criticism} , sự phê bình, sự phê phán, sự bình phẩm, sự chỉ trích, lời phê bình, lời phê phán, lời bình phẩm, lời chỉ trích
- {blame} , sự khiển trách; lời trách mắng, lỗi; trách nhiệm
- {rejection} , sự không chấp nhận, sự bác bỏ, sự từ chối, sự loại bỏ, sự loại ra, (số nhiều) vật bỏ đi, vật bị loại
- {disdain} , sự khinh, sự khinh thị; thái độ khinh người, thái độ khinh khỉnh, thái độ không thèm, thái độ làm cao không thèm (làm gì...), khinh, khinh thị; khinh khỉnh (ai, cái gì), không thèm, làm cao không thèm (làm gì...)

しだんちょう
- {師団長}
- {division commander}

しち
- {七}
- {seven} , bảy, số bảy, nhóm bảy người, (xem) six
- {死地}
- {proper place die}
- {the point of death}

しちいれ
- {質入れ}
- {pawning}

しちかいき
- {七回忌}
- {seventh anniversary of death}

しちかっけい
- {七角形}
- {heptagon} , (toán học) hình bảy cạnh

しちがつ
- {七月}
- {July} , tháng bảy

しちく
- {糸竹}
- {(traditional Japanese) musical instruments}

しちぐさ
- {質種}
- {article for pawning}
- {質草}
- {article for pawning}

しちぐさをながす
- {質草を流す}
- {forfeit pawned article}

しちけん
- {七賢}
- {the seven wise men}
- {質券}
- {pawn ticket}
- {質権}
- {the right of pledge}

しちけんしゃ
- {質権者}
- {pledgee} , người nhận đồ cầm cố, người nhận của đ

しちげんきん
- {七絃琴}
- {seven-stringed koto}

しちごさん
- {七五三}
- {festival (shrine visit) by children aged 7, 5 and 3}
- {lucky numbers 7, 5 and 3}

しちごちょう
- {七五調}
- {seven-and-five-syllable meter}

しちさん
- {七三}
- {7 or 3 ratio}
- {hair parted on one side}

しちしちにち
- {七々日}
- {七七日}
- {49th day after death}

しちしょう
- {七生}
- {seven lives}

しちしょうほうこく
- {七生報国}
- {unfailing devotion one's country}

しちしょく
- {七色}
- {the seven prismatic colors}

しちじゅう
- {七十}
- {seventy} , bay mươi, số bảy mươi, (số nhiều) (the seventies) những năm bảy mươi (từ 70 đến 70 của (thế kỷ)); những năm tuổi thọ trên 70 (từ 70 đến 79)

しちじゅうにんやく
- {七十人訳}
- {Septuagint} , kinh cựu ước được những người thiên chúa giáo nói tiếng Hy lạp chấp nhận (có trước bản dịch Hy lạp trước công nguyên)

しちせい
- {七星}
- {Big Dipper} , đường sắt hẹp và quanh co (ở các hội chợ)
- {UrsMajor}

しちせき
- {七夕}
- {July 7 Festival of the Weaver}
- {prayer ceremony for children's artistic development}

しちてんはっき
- {七顛八起}
- {七転八起}
- {the vicissitudes of life}
- {always rising after fall or repeated failures}

しちてんばっとう
- {七転八倒}
- {七顛八倒}
- {tossing oneself about in great pain}
- {writhing in agony}

しちどう
- {七道}
- {the seven districts of ancient Japan}

しちどうがらん
- {七堂伽藍}
- {complete seven-structured temple compound}

しちながれ
- {質流れ}
- {unredeemed pawned item}

しちながれのとけい
- {質流れの時計}
- {unredeemed (pawned) watch}

しちなん
- {七難}
- {(Buddhism) the Seven Misfortunes}
- {great number of faults or defects}

しちなんはっく
- {七難八苦}
- {(Buddhism) the Seven Misfortunes and Eight Pains}
- {series of disasters}

しちにいれる
- {質に入れる}
- {pawn} , con tốt (trong bộ cờ), (nghĩa bóng) tốt đen, anh cầm cờ chạy hiệu, sự cầm đồ, vật đem cầm, cầm, đem cầm, (nghĩa bóng) đem đảm bảo
- {pledge} , của đợ, của tin, của thế nợ, vật cầm cố; sự cầm cố, tình trạng bị cầm cố, vật bảo đảm, việc bảo đảm, bằng chứng; (nghĩa bóng) đứa con (vật bảo đảm cho tình yêu của đôi vợ chồng), sự chuộc rượu mừng, sự nâng cốc mừng sức khoẻ, lời hứa, lời cam kết;, lời cam kết của rượu mạnh, cầm cố, đợ, thế, hứa, cam kết, nguyện, uống mừng chúc sức khoẻ, nâng cốc chúc sức khoẻ (ai)

しちねんき
- {七年忌}
- {seventh anniversary of death}

しちふくじん
- {七福神}
- {Seven Deities of Good Luck}

しちふだ
- {質札}
- {pawn ticket}

しちぶさんぶ
- {七分三分}
- {seven three (chances)}

しちぶそで
- {七分袖}
- {three-quarter sleeves}

しちぶづき
- {七分搗き}
- {seventy percent polished rice}

しちへい
- {視地平}
- {apparent horizon}

しちへんけい
- {七辺形}
- {heptagon} , (toán học) hình bảy cạnh

しちみ
- {七味}
- {seven spice mixture}
- {shichimi}

しちめんたい
- {七面体}
- {heptahedron} , (toán học) khối bảy mặt

しちめんちょう
- {七面鳥}
- {turkey} , (động vật học) gà tây

しちめんどう
- {七面倒}
- {great trouble}
- {difficulty} , sự khó khăn, nỗi khó khăn, nỗi gay go; điều cản trở, điều trở ngại, (số nhiều) sự túng bấn; cảnh khó khăn, (số nhiều) sự làm khó dễ; sự phản đối

しちゃく
- {試着}
- {wearing clothes try}

しちゃくしつ
- {試着室}
- {dressing room} , phòng phục trang (của diễn viên)

しちや
- {七夜}
- {celebration of child's seventh day}
- {質屋}
- {pawnshop} , hiệu cầm đồ

しちゅう
- {市中}
- {in the city}
- {死中}
- {fatal situation}
- {支柱}
- {prop} ,(ngôn ngữ nhà trường) (từ lóng), (viết tắt) của proposition, mệnh đề, (hàng không) (từ lóng) (viết tắt) của propeller, (sân khấu), (từ lóng), (viết tắt) của property, đồ dùng sân khấu (trang trí, phục trang, dàn cảnh...), cái chống, nạng chống, (nghĩa bóng) người chống đỡ, người đứng mũi chịu sào; cột trụ, (số nhiều) cẳng chân, chống, chống đỡ; đỡ lên, đỡ dựng lên, (+ up) (nghĩa bóng) làm chỗ dựa cho, chống đỡ cho, đứng mũi chịu sào cho, làm cột trụ cho (một tổ chức, một gia đình...), đứng sững lại (ngựa)
- {brace} , vật (để) nối, (kiến trúc) trụ chống, thanh giằng, đôi, (số nhiều) dây đeo quần, dây brơten; dây căng trống, (kỹ thuật) cái khoan quay tay; cái vặn ốc quay tay ((cũng) brace and bit), (ngành in) dấu ngoặc ôm, (hàng hải) dây lèo, móc, chằng, nối cho vững; làm chắc thêm, (kiến trúc) chống bằng trụ chống, đóng thanh giằng, căng (trống), kết đôi, cặp đôi, (ngành in) đặt trong dấu ngoặc ôm, (hàng hải) quay hướng (buồm) bằng dây lèo, gắng (hết sức mình), dốc (hết nghị lực...), làm mạnh thêm, làm cường tráng, khuyến khích, khích lệ
- {fulcrum} , điểm tựa (đòn bẫy), phương tiện phát huy ảnh hưởng, phương tiện gây sức ép, (kỹ thuật) trục bản lề, (thực vật học) ((thường) số nhiều) phần phụ (như lá bấc, tua cuốn...); râu nấm
- {仔虫}
- {larva} , (động vật học) ấu trùng

しちゅうぎんこう
- {市中銀行}
- {city bank}

しちゅうはいえん
- {市中肺炎}
- {community-acquired pneumonia}

しちょう
- {市町}
- {cities and towns}
- {市庁}
- {municipal office}
- {視聴}
- {attention} , sự chú ý, sự chăm sóc, (số nhiều) sự ân cần, sự chu đáo với ai, (quân sự) tư thế đứng nghiêm, (xem) pay
- {士長}
- {leading private (JSDF)}
- {試聴}
- {trial listening (e.g. record before buying)}
- {audition} , sức nghe; sự nghe; thính giác, (sân khấu) sự thử giọng, sự hát nghe thử (trước khi nhận vào làm diễn viên hát), (sân khấu) thử giọng (trước khi nhận vào làm diễn viên hát), tổ chức một buổi hát thử giọng
- {紙帳}
- {paper mosquinet}
- {支庁}
- {(governmental) branch office}
- {思潮}
- {trend of thought}
- {師長}
- {teachers, superiors, and men of prominence}
- {市長}
- {mayor} , thị trưởng

しちょうかく
- {視聴覚}
- {the senses of seeing and hearing}
- {audiovisual} , nghe nhìn; thính thị

しちょうかくきき
- {視聴覚機器}
- {audiovisual aids}

しちょうかくきょうざい
- {視聴覚教材}
- {audiovisual educational materials}

しちょうしつ
- {試聴室}
- {audition room}

しちょうしゃ
- {視聴者}
- {viewer} , người xem, người khám xét, người thẩm tra, người xem truyền hình
- {(television) audience}

しちょうしゃさんかばんぐみ
- {視聴者参加番組}
- {audience participation program}

しちょうしんどう
- {弛張振動}
- {relaxation oscillation}

しちょうせん
- {市長選}
- {mayoral election}

しちょうせんきょ
- {市長選挙}
- {mayoral election}

しちょうそん
- {市町村}
- {cities, towns and villages}
- {municipalities}

しちょうそんちょうせんきょ
- {市長村長選挙}
- {mayoral election}

しちょうちょうちょうせんきょ
- {市長町長選挙}
- {mayoral election}

しちょうりつ
- {視聴率}
- {ratings (of television program)}

しちょく
- {司直}
- {judge} , quan toà, thẩm phán, người phân xử, trọng tài, người am hiểu, người sành sỏi, xét xử, phân xử (một vụ kiện, một người có tội...), xét, xét đoán, phán đoán, đánh giá, xét thấy, cho rằng, thấy rằng, (từ cổ,nghĩa cổ) phê bình, chỉ trích, làm quan toà, làm người phân xử, làm trọng tài, xét, xét xử, xét đoán
- {judiciary} , (thuộc) toà án; (thuộc) quan toà; (thuộc) pháp luật ((cũng) judicial), bộ máy tư pháp, các quan toà (của một nước)
- {administration of justice}
- {judicial authorities}

しちよう
- {七曜}
- {the seven luminaries (sun, moon, and five planets)}
- {the seven days of the week}

しちようひょう
- {七曜表}
- {calendar} , lịch (ghi năm tháng), lịch công tác, (tôn giáo) danh sách các vị thánh, (pháp lý) danh sách những vụ án được đem ra xét xử, sổ hằng năm (của trường đại học), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chương trình nghị sự (của nghị viện...), ghi vào lịch, ghi vào danh sách, sắp xếp (tài liệu) theo trình tự thời gian

しちりん
- {七厘}
- {七輪}
- {earthen charcoal brazier (for cooking)}

しっか
- {失火}
- {accidental fire}
- {膝下}
- {at the knees of one's parents}
- {at home}

しっかい
- {悉皆}
- {all} , tất cả, hết thảy, toàn bộ, suốt trọn, mọi, tất cả, tất thảy, hết thảy, toàn thể, toàn bộ, (xem) above, (xem) after, gần như, hầu như, suýt, toàn thể và từng người một, tất cả và từng cái một, cũng vây thôi, không đâu, không chút nào, không dám (lời đáp khi ai cảm ơn mình), không một chút nào, không một tí gì, (xem) once, tất cả không trừ một ai; tất cả không trừ một cái gì, hoàn toàn, toàn bộ, tất cả, trọn vẹn, một mình, đơn độc, không ai giúp đỡ, tự làm lấy, cùng một lúc, thình lình, đột nhiên, mệt rã rời, kiệt sức, khắp cả, xong, hết, chấm dứt, hoàn toàn đúng là, y như hệt, (thông tục) trí óc sáng suốt lành mạnh, không mất trí, không điên, cũng thế thôi, cũng vậy thôi, không có gì khác, mặc dù thế nào, dù sao đi nữa, càng hay, càng tốt, càng, mặc kệ, rất chăm chú, (xem) ear, (xem) eye, luôn luôn tươi cười, (xem) leg, (xem) grasp, (từ lóng) thế là nó tong rồi, thế là nó tiêu ma rồi thế là nó đi đời rồi, (thông tục) đấy chỉ có thế thôi, không có gỉ phải nói thêm nữa, (xem) well

しっかく
- {失格}
- {disqualification} , sự làm cho không đủ tư cách; điều làm cho không đủ tư cách, sự tuyên bố không đủ tư cách, sự loại ra không cho thi, sự truất quyền dự thi
- {elimination} , sự loại ra, sự loại trừ, (sinh vật học) sự bài tiết, sự lờ đi, (toán học) sự khử, sự rút ra (yếu tố...), (thể dục,thể thao) cuộc đấu loại
- {incapacity (legal)}

しっかくしゃ
- {失格者}
- {disqualified person}

しっかり
- {聢り}
- {確り}
- {firmly} , vững chắc, kiên quyết
- {tightly} , chặt chẽ, sít sao ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
- {reliable} , chắc chắn, đáng tin cậy; xác thực (tin tức...)
- {level-headed} , bình tĩnh, điềm đạm
- {steady} , vững, vững chắc, vững vàng, điều đặn, đều đều, kiên định, không thay đổi, vững vàng, bình tĩnh, điềm tĩnh, đứng đắn, chính chắn, hãy bình tĩnh, thôi, (hàng hải) hãy giữ hướng đầu tàu, làm cho vững, làm cho vững chắc, làm cho vững vàng, làm cho kiên định, trở nên vững vàng, trở nên vững chắc, trở nên kiên định, (kỹ thuật) bệ bỡ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) người yêu chính thức

しっかりもの
- {確り者}
- {mof firm character}
- {mof stability}

しっかん
- {疾患}
- {disease} , bệnh, bệnh tật, (nghĩa bóng) tệ nạn; sự hủ bại (xã hội...)
- {ailment} , sự đau đớn, sự phiền não, sự lo lắng, sự ốm đau bệnh tật, sự khổ sở
- {失陥}
- {surrender} , sự đầu hàng, sự giao lại, sự dâng, sự nộp (thành trì... để đầu hàng), bỏ, từ bỏ, giao lại, dâng, nộp (thành trì... để đầu hàng), đầu hàng, chịu để cho (tập quán, ảnh hưởng...) chi phối mình
- {fall} , sự rơi, sự ngã; sự rụng xuống (lá); sự rũ xuống; sự hạ, sự sụp đổ, sự suy sụp (của một đế quốc...); sự sa sút, sự mất địa vị, sự xuống thế, sự xuống dốc (của một người...), sự sụt giá, sự giảm giá, (thể dục,thể thao) sự vật ngã; keo vật, sự sa ngã (đàn bà), lượng mưa, lượng tuyết, số lượng cây ngả; số lượng gỗ xẻ, hướng đi xuống; dốc xuống, (số nhiều) thác, sự đẻ (của cừu); lứa cừu con, dây ròng rọc, lưới che mặt, mạng che mặt (của phụ nữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mùa lá rụng, mùa thu, lúc chập tối, lúc màn đêm buông xuống, (tục ngữ) trèo cao ngã đau, (xem) ride, rơi, rơi xuống, rơi vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), rủ xuống, xoã xuống (tóc...); rụng xuống (lá); ngã, hạ thấp, xuống thấp, xịu xuống; dịu đi, nguôi đi, đổ nát, sụp đổ, mất địa vị, bị hạ bệ, xuống thế, sa sút, xuống dốc, sa ngã (đàn bà), thất bại, thất thủ, hy sinh, chết, ngã xuống ((nghĩa bóng)), buột nói ra, thốt ra, sinh ra, đẻ ra (cừu con...), (+ into) được chia thành thuộc về, bị (rơi vào tình trạng nào đó...), dốc xuống, đổ ra, bắt đầu, xông vào, (tiếng địa phương); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chặt, hạ (cây), tình cờ gặp (ai), tình cờ rơi vào đám (người nào...), bỏ, rời bỏ, bỏ rơi (ai...); ly khai (đạo, đảng), héo mòn đi, gầy mòn đi, biến đi, ngã ngửa, rút lui, phải cầu đến, phải dùng đến (cái gì), thụt lùi, bị tụt lại đằng sau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không trả được đúng hạn, còn thiếu lại, còn nợ lại, rơi xuống, ngã xuống, sụp xuống, sụp đổ, (từ lóng) mê tít, phục lăn, mỹ bị bịp, bị chơi xỏ, (quân sự) đứng vào hàng, (thông tục) vào trong lùi vào trong (ngôi nhà), đến lúc phải thanh toán (nợ); hết hạn (hợp đồng thuê nhà), sập, lún, sụp đổ (mái nhà...), tình cờ gặp (ai), theo, tán đồng (quan điểm của ai...); đồng ý với (ai); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chiều ý, theo ý (ai), trùng hợp với, rơi xuống, rút, giảm sút; thoái hoá, tàn tạ, suy đồi, (hàng hải) không ăn theo tay lái, nổi dậy, bỏ hàng ngũ, nhập trận, tấn công, bắt đầu ăn uống, rơi ra ngoài; xoã ra (tóc), cãi nhau, bất hoà, hoá ra là, thành ra là, dẫn đến kết quả là, hoá ra là, thành ra là, (quân sự) bỏ hàng, ra ngoài hàng, ngã lộn nhào, bị đổ, hỏng, thất bại; không đi đến kết quả nào, bắt đầu, bắt đầu tấn công; bắt đầu ăn, được liệt vào, được xếp loại vào, ở dưới (sự quan sát...); chịu (ảnh hưởng của ai...), tấn công, nằm trong, gồm trong, đến kỳ phải trả, đến hạn, (xem) flat, (xem) foul, (xem) love, (xem) habit, đứng vào hàng, đồng ý với, giận điên lên, nổi cơn tam bành, tự tử, tự sát, đi đến chỗ cực đoan, hết sức sốt sắng đồng ý, đánh lộn, ẩu đả; cạnh tranh xâu xé nhau kịch liệt, làm mồi cho, thiếu, không đủ, không tới đích (đạn, tên lửa...), thất bại, không đạt (mục đích...), thoát khỏi khó khăn, lại đứng vững chân, là nạn nhân của
- {質感}
- {feel of material}

しっき
- {漆器}
- {lacquer ware}
- {湿気}
- {moisture} , hơi ẩm; nước ẩm đọng lại; nước ẩm rịn ra
- {humidity} , sự ẩm ướt, độ ẩm
- {dampness} , sự ẩm ướt

しっきゃく
- {失脚}
- {losing one's standing}
- {being overthrown}
- {falling}

しっきん
- {失禁}
- {incontinence} , sự không kiềm chế được, sự không kìm lại được, sự không thể dằn lại được, dục vọng không thể kiềm chế được; sự hoang dâm vô độ, (y học) sự không giữ được, sự không cầm được (ỉa đùn, đái dầm...)

しっく
- {疾苦}
- {affliction} , nỗi đau đớn, nỗi đau buồn, nỗi ưu phiền, nỗi khổ sở, tai ách, tai hoạ, hoạn nạn
- {suffering} , sự đau đớn, sự đau khổ, đau đớn, đau khổ
- {疾駆}
- {riding fast}
- {driving horse fast}

しっくい
- {漆食}
- {漆喰}
- {mortar} , vữa, hồ, cối giã, (quân sự) súng cối, trát vữa vào, nã súng cối vào
- {plaster} , trát vữa (tường...); trát thạch cao, phết đầy, dán đầy, bôi đầy, làm dính đầy, dán thuốc cao, đắp thuốc cao (một cái nhọt...); dán lên, đắp lên,(đùa cợt) bồi thường, đến (một vết thương...), xử lý (rượu) bằng thạch cao (cho bớt chua), trát kín (một kẽ hở...)
- {stucco} , vữa xtucô (trát tường, đắp hình nổi trên tường...), trát bằng vữa xtucô

しっくりと
- {nicely} , thú vị, dễ chịu, hay hay, xinh, tỉ mỉ, câu nệ, khó tính, khảnh, sành sỏi; tinh vi, tế nhị
- {tee} , chữ T, vật hình T, (thể dục,thể thao) điểm phát bóng (chơi gôn), (thể dục,thể thao) đặt ở điểm phát bóng (chơi gôn), (thể dục,thể thao) phát bóng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) bắt đầu

しっけ
- {湿気}
- {moisture} , hơi ẩm; nước ẩm đọng lại; nước ẩm rịn ra
- {humidity} , sự ẩm ướt, độ ẩm
- {dampness} , sự ẩm ướt

しっけい
- {失敬}
- {rudeness} , sự khiếm nhã, sự bất lịch sự, sự vô lễ, sự láo xược; sự thô lỗ, trạng thái man rợ, trạng thái dã man, sự mạnh mẽ, sự dữ dội, sự đột ngột
- {saying goodbye}
- {acting impolitely}
- {stealing} , sự căn cắp, sự ăn trộm, ((thường) số nhiều) của ăn cắp, của ăn trộm
- {impoliteness} , sự vô lễ
- {disrespect} , sự thiếu tôn kính, sự bất kính, sự vô lễ
- {impertinence} , sự xấc láo, sự láo xược, sự xấc xược, hành động xấc láo, câu nói xấc láo, người xấc láo, sự lạc lõng, sự lạc đề, sự không đúng chỗ, sự không đúng lúc, sự phi lý, sự vô lý, sự không thích đáng, sự không thích hợp, sự xen vào, sự chõ vào, sự dính vào

しっけつ
- {失血}
- {loss of blood}

しっけん
- {執権}
- {regent} , quan nhiếp chính, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhân viên hội đồng quản trị trường đại học, nhiếp chính, hoàng hậu nhiếp chính, ông hoàng nhiếp chính
- {識見}
- {views}
- {opinion} , ý kiến, quan điểm, dư luận, sự đánh giá; (+ phủ định) sự đánh giá cao
- {discernment} , sự nhận thức rõ, sự sâu sắc, sự sáng suốt
- {pride} , sự kiêu hãnh, sự hãnh diện; niềm kiêu hãnh, niềm hãnh diện, tính tự cao, tính tự phụ, tính kiêu căng, lòng tự trọng ((cũng) proper pride); lòng tự hào về công việc của mình, độ đẹp nhất, độ rực rỡ nhất, độ chín muồi, độ phát triển nhất, tính hăng (ngựa), (văn học) sự tráng lệ, sự huy hoàng, sự lộng lẫy, đàn, bầy, sương lúc mặt trời mọc, địa vị cao quý, sự tự phụ về địa vị cao quý của mình; sự ngạo mạn, (xem) fall, nén tự ái, đẹp lòng tự ái, lấy làm kiêu hãnh (về cái gì...), lấy làm tự hào (về việc gì...)
- {self-respect} , lòng tự trọng, thái độ tự trọng, tư cách đứng đắn
- {insight} , sự nhìn thấu được bên trong sự vật, sự hiểu thấu được bên trong sự vật; sự hiểu biết sâu sắc, sự sáng suốt
- {失権}
- {loss of rights}
- {disenfranchisement} , xem disfranchisement

しっこ
- {疾呼}
- {shout} , tiếng kêu; sự la hét, sự hò hét, (từ lóng) chầu khao, la hét, hò hét, reo hò, quát tháo, thét, (từ lóng) khao, thết, la phản đối, la thét buột (một diễn giả) phải thôi nói

しっこう
- {膝行}
- {moving forward by sliding on one's knees (in the presence of high-ranking individuals)}
- {執行}
- {enforcement} , sự thúc ép, sự ép buộc, sự bắt tôn trọng, sự bắt tuân theo; sự đem thi hành (luật lệ)
- {performance} , sự làm; sự thực hiện; sự thi hành (lệnh...); sự cử hành (lễ...); sự hoàn thành (nhiệm vụ), việc diễn, việc đóng (phim, kịch...); cuộc biểu diễn, kỳ công, (thể dục,thể thao) thành tích, (kỹ thuật) hiệu suất (máy), (kỹ thuật) đặc tính, (hàng không) đặc điểm bay (tầm xa, độ cao, tốc độ, trọng tải...)
- {漆工}
- {japanning}
- {lacquer work}
- {失考}
- {misunderstanding} , sự hiểu lầm, sự bất hoà
- {失効}
- {lapse} , sự lầm lẫn, sự sai sót, sự sa ngâ, sự suy đồi, sự truỵ lạc, khoảng, quãng, lát, hồi, (pháp lý) sự mất hiệu lực; sự mất quyền lợi, (khí tượng) sự giảm độ nhiệt; sự giảm áp suất, dòng chảy nhẹ (nước), sa vào, sa ngã, ((thường) + away) trôi đi, qua đi, (pháp lý) mất hiệu lực, mất quyền lợi, rơi vào tay người khác
- {abatement} , sự dịu đi, sự yếu đi, sự nhụt đi, sự giảm bớt, sự đỡ, sự ngớt, sự hạ (giá), sự bớt (giá), sự chấm dứt, sự thanh toán, (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu
- {invalidation} , sự làm mất hiệu lực; sự mất hiệu lực, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự làm cho không có căn cứ; sự mất căn cứ

しっこういいん
- {執行委員}
- {executive committee}

しっこうきかん
- {執行機関}
- {executive committe or organ}

しっこうぶ
- {執行部}
- {executive(s)}

しっこうやくいん
- {執行役員}
- {operating officer}

しっこうゆうよ
- {執行猶予}
- {stay of execution}
- {suspended sentence}

しっこうり
- {執行吏}
- {bailiff} , quan khâm sai (của vua Anh ở một vùng), nhân viên chấp hành (ở toà án), người quản lý của địa chủ

しっこく
- {漆黒}
- {jet black}
- {桎梏}
- {bonds}
- {fetters}

しっこんごう
- {執金鋼}
- {Diamond Holder (name of Buddhist celestial being)}

しっさく
- {失策}
- {失錯}
- {blunder} , điều sai lầm, ngớ ngẩn, (thường) + on, along) mò mẫm; vấp váp, sai lầm, ngớ ngẩn, làm hỏng (một công việc); quản lý tồi (cơ sở kinh doanh), vì khờ mà bỏ lỡ, vì ngu dốt mà bỏ phí, vì khờ mà bỏ lỡ mất những dịp may, nói hớ, nói vô ý, nói không suy nghĩ (cái gì), ngẫu nhiên mà thấy, may mà thấy
- {slip} , sự trượt chân, điều lầm lỗi; sự lỡ (lời...), sự sơ suất, áo gối, áo choàng; váy trong, coocxê; tạp dề, dây xích chó, bến tàu; chỗ đóng tàu, chỗ sửa chữa tàu, miếng giấy nhỏ, mảnh gỗ nhỏ, thanh gỗ dẹt, cành ghép, mầm ghép; cành giâm, nước áo (đất sét lỏng để tráng ngoài đồ sứ, đồ đất trước khi nung), (số nhiều) buồng sau sân khấu, (số nhiều) quần xi líp, cá bơn con, bản in thử, (xem) cup, trốn ai, lẩn trốn ai, một cậu bé mảnh khảnh, thả, đẻ non (súc vật), đút nhanh, đút gọn, đút lén, giúi nhanh, nhét nhanh, nhét gọn, thoát, tuột ra khỏi, trượt, tuột, trôi qua, chạy qua, lẻn, lủi, lẩn, lỏn, lỡ lầm, mắc lỗi (vì vô ý), (từ lóng) đi nhanh, phóng vụt đi, tránh (đấu gươm), chuồn, lẩn, trốn, trôi qua (thời gian), trôi qua (thời gian) ((cũng) to slip away), lẻn vào, (từ lóng) đấm thình thình, (từ lóng) tố cáo, mặc vội áo, cởi vội áo, cởi tuột ra, lẻn, lỏn, lẩn, thoát, tuột ra khỏi, kéo ra dễ dàng (ngăn kéo), nhìn qua loa, xem xét qua loa (một vấn đề...), (thông tục) lỡ lầm, mắc lỗi, thất bại; gặp điều không may, (thông tục) (như) to slip up, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lừa bịp ai, (xem) let, (thơ ca) bắt đầu chiến tranh, gây cuộc binh đao
- {error} , sự sai lầm, sự sai sót, lỗi; ý kiến sai lầm; tình trạng sai lầm, (kỹ thuật) sai số; độ sai, sự vi phạm, (rađiô) sự mất thích ứng

しっし
- {嫉視}
- {jealous} , ghen tị, ghen ghét, đố kỵ, hay ghen, ghen tuông, bo bo giữ chặt; hết sức giữ gìn, tha thiết bảo vệ, cảnh giác vì ngờ vực, cẩn thận vì ngờ vực
- {疾視}
- {spiteful gaze}

しっしき
- {湿式}
- {wet (process)}

しっしょう
- {失笑}
- {spontaneous laughter}

しっしょく
- {失職}
- {unemployment} , sự thất nghiệp; nạn thấp nghiệp, khối lượng công việc chưa làm

しっしょくしゃ
- {失職者}
- {unemployed person}

しっしん
- {湿疹}
- {eczema} , (y học) Eczêma chàm
- {rash} , (y học) chứng phát ban, hấp tấp, vội vàng, ẩu, liều, liều lĩnh, bừa bãi; cẩu thả, thiếu suy nghĩ
- {失心}
- {失神}
- {faint} , uể oải; lả (vì đói), e thẹn; nhút nhát, yếu ớt, mờ nhạt, không rõ, chóng mặt, hay ngất, oi bức, ngột ngạt (không khí), kinh tởm, lợm giọng (mùi), cơn ngất; sự ngất, ((thường) + away) ngất đi, xỉu đi, (từ cổ,nghĩa cổ) nhượng bộ, nản lòng, nản chí
- {trance} , trạng thái hôn mê, (tôn giáo) sự nhập định, sự xuất thần, (thơ ca) làm cho mê, làm cho mê hồn, làm cho say đắm
- {swoon} , sự ngất đi, sự bất tỉnh, ngất đi, bất tỉnh, tắt dần (điệu nhạc...)
- {stupefaction} , tình trạng u mê, trạng thái sững sờ, trạng thái đờ người ra; trạng thái hết sức kinh ngạc

しっする
- {失する}
- {lose} , mất không còn nữa, mất, mất hút, không thấy nữa; lạc, thất lạc, bỏ lỡ, bỏ uổng, bỏ qua, thua, bại, uổng phí, bỏ phí, làm hại, làm mất, làm hư, di hại, chậm (đồng hồ), dạng bị động mê man, say sưa, chìm đắm, triền miên; mất hết không còn nữa; bị lu mờ, mất; mất ý nghĩa, mất hay, thơ Hồ Xuân Hương dịch ra bị mất hay đi nhiều, thất bại, thua, thua lỗ, chúng nó thua và ta thắng, chậm (đồng hồ), (xem) ground, mất hết can đảm, mất hết hăng hái, lo nghĩ mất ngủ về cái gì, lạc đường, lạc lối, mất bình tĩnh, nổi nóng, cáu, rối trí, hoang mang, mất bình tĩnh, mất tự chủ, nóng nảy, lạc đường, một tâm hồn sa đoạ, một tâm hồn tội lỗi không hòng gì cứu chữa được nữa
- {miss} , cô, (thông tục) cô gái, thiếu nữ, hoa khôi, sự không tin, sự trượt, sự không trúng đích ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)); sự thất bại, sự thiếu, sự vắng, trượt là trượt, đá trượt thì dù chỉ một ly cũng vần là trượt, tránh cái gì, bỏ qua cái gì, mặc kệ cái gì, trượt, hỏng, trệch, không trúng (đích), lỡ, nhỡ, bỏ lỡ, bỏ phí, bỏ sót, bỏ quên, không thấy, không trông thấy, thiếu, cảm thấy thiếu, thấy mất, nhớ, không nghe, không thấy, không hiểu, không nắm được, suýt, trượt, chệch, không trúng đích; thất bại
- {forget} , quên, không nhớ đến, coi thường, coi nhẹ, quên, ăn cháo đái bát, quên mình, bất tỉnh, không đứng đắn (hành động), không nghiêm chỉnh (ăn nói); thiếu tự trọng, tha thứ và bỏ qua
- {be excessive}

しっせい
- {失政}
- {misgovernment} , sự cai trị tồi, sự quản lý nhà nước tồi
- {湿性}
- {wet (pleurisy)}
- {叱正}
- {point out errors}
- {correction (of errors)}
- {執政}
- {administration} , sự trông nom, sự quản lý; sự cai quản, sự cai trị, chính phủ, chính quyền, sự thi hành; việc áp dụng, sự cho uống (thuốc), sự làm lễ (tuyên thệ); sự cho ai (tuyên thệ), sự phân phối, sự phân phát (của cứu tế...), (pháp lý) sự quản lý tài sản (của vị thành niên hoặc người đã chết)
- {government} , sự cai trị, sự thống trị, chính phủ, nội các, chính quyền, chính thể, bang; tỉnh (địa hạt dưới quyền cai trị của một viên thống đốc hoặc thủ hiến), sự cai quản, sự kiềm chế, (ngôn ngữ học) sự chi phối
- {administrator} , người quản lý, người cầm quyền hành chính, người cầm quyền cai trị, (pháp lý) người quản lý tài sản (cho vị thành niên hoặc người đã chết)
- {governor} , kẻ thống trị, thống sử, thủ hiến, thống đốc, uỷ viên hội đồng quản trị (một trường học, một bệnh viện...), thủ lĩnh; chủ, cha, bố, (kỹ thuật), (vật lý) máy điều chỉnh máy điều tốc

しっせいかん
- {執政官}
- {consul} , lãnh sự, (sử học) quan tổng tài (Pháp), quan chấp chính tối cao (cổ La,mã)

しっせいしょくぶつ
- {湿生植物}
- {hydrophyte} , (thực vật học) cây ở nước

しっせき
- {叱責}
- {reprimand} , lời khiển trách, lời quở trách, khiển trách, quở trách
- {rebuke} , sự khiển trách, sự quở trách, lời khiển trách, lời quở trách, khiển trách, quở trách
- {失跡}
- {abscondence}
- {disappearance} , sự biến đi, sự biến mất

しっそ
- {質素}
- {simplicity} , tính đơn giản, tính mộc mạc, tính xuềnh xoàng; tính hồn nhiên, tính dễ hiểu, tính dễ làm, tính ngu dại, tính ngốc nghếch, tính ngu xuẩn
- {modesty} , tính khiêm tốn, tính nhún nhường, tính nhũn nhặn, tính thuỳ mị, tính nhu mì, tính e lệ, tính vừa phải, tính phải chăng, tính bình thường, tính giản dị
- {frugality} , tính căn cơ; tính tiết kiệm, tính chất thanh đạm

しっそう
- {疾走}
- {sprint} , sự chạy nhanh, sự chạy nước rút; nước rút, chạy nước rút, chạy hết tốc lực
- {dash} , sự va chạm, sự đụng mạnh, tiếng nước vỗ bờ, tiếng nước vỗ, sự lao tới, sự xông tới, sự nhảy bổ vào, sự hăng hái, sự hăm hở; nghị lực, tính táo bạo, tính kiên quyết, vết, nét (tô màu trên bức hoạ...), chút ít, ít, chút xíu, vẻ phô trương, dáng chưng diện, nét viết nhanh, gạch ngang (đầu dòng...), (thể dục,thể thao) cuộc đua ngắn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) dashboard, đập vỡ, làm tan nát, (nghĩa bóng) làm tan vỡ, làm tiêu tan; làm lúng túng, làm bối rối; làm thất vọng, làm chán nản, ném mạnh, văng mạnh, va mạnh, ném mạnh cái cốc vào tường, vảy, hất (nước...), pha, hoà, trộn, gạch đít, (từ lóng), lao tới, xông tới, nhảy bổ tới, va mạnh, đụng mạnh, lao đi, xông vào, nhảy bổ vào, xô mạnh ra xa, đẩy mạnh ra xa, quăng mạnh ra xa, vọt ra xa, đạp mạnh xuống, vứt mạnh xuống, nhảy bổ xuống, lao xuống (dốc...), viết nhanh, thảo nhanh, vẽ nhanh, vẽ phác, lao vào, xông vào, nhảy bổ vào, thảo nhanh (bức thư...), vẽ nhanh (bức hoạ...), lao đi, gạch đi, xoá đi, đánh vỡ (óc...), lao ra
- {scampering}
- {失踪}
- {abscondence}
- {disappearance} , sự biến đi, sự biến mất

しっそうせんこく
- {失踪宣告}
- {court decision declaring missing person legally dead}

しっそく
- {失速}
- {stall (in flying)}

しった
- {叱咤}
- {scolding} , sự rầy la, sự trách mắng, sự quở trách, sự chửi rủa
- {rebuke} , sự khiển trách, sự quở trách, lời khiển trách, lời quở trách, khiển trách, quở trách
- {reprimand} , lời khiển trách, lời quở trách, khiển trách, quở trách

しったい
- {失対}
- {measure against unemployment}
- {失体}
- {失態}
- {mismanagement} , sự quản lý tồi
- {fault} , sự thiếu sót; khuyết điểm, điểm lầm lỗi; sự sai lầm, tội lỗi (trách nhiệm về một sai lầm), sự để mất hơi con mồi (chó săn), (địa lý,ddịa chất) phay, đứt đoạn, (điện học) sự rò, sự lạc, (kỹ thuật) sự hỏng, sự hư hỏng, (thể dục,thể thao) sự giao bóng nhầm ô; quả bóng giao nhầm ô (quần vợt), vô cùng, hết sức, quá lắm, không vừa ý, phàn nàn; chê trách; bới móc, (thương nghiệp) hư hỏng, mất mát người mua phải chịu, chê trách, bới móc, có phay, có đứt đoạn
- {error} , sự sai lầm, sự sai sót, lỗi; ý kiến sai lầm; tình trạng sai lầm, (kỹ thuật) sai số; độ sai, sự vi phạm, (rađiô) sự mất thích ứng
- {failure} , sự không xảy ra, sự không làm được (việc gì), sự thiếu, sự thất bại; sự hỏng; sự mất (mùa, điện...), người bị thất bại; việc thất bại, cố gắng không thành công, sự thi hỏng, sự vỡ nợ, sự phá sản
- {disgrace} , tình trạng bị ghét bỏ, tình trạng bị ruồng bỏ, tình trạng không được sủng ái, tình trạng giáng chức, tình trạng giáng chức; tình trạng bị thất thế, sự ô nhục, sự nhục nhã, sự hổ thẹn; điều ô nhục, điều nhục nhã, điều hổ thẹn, ghét bỏ, ruồng bỏ, không sủng ái, giáng chức, cách chức, làm ô nhục, làm nhục nhã, làm hổ thẹn
- {discredit} , sự mang tai mang tiếng, sự mất uy tín, sự mất thể diện; điều làm mang tai mang tiếng, điều làm mất uy tín, điều làm mất thể diện, sự nghi ngờ, sự thiếu tin tưởng, (thương nghiệp) sự mất tín nhiệm, làm mang tai mang tiếng, làm mất uy tín, làm mất thể diện, không tin, làm mất tín nhiệm

しったかぶり
- {知ったか振り}
- {pretending know}

しったつり
- {執達吏}
- {bailiff} , quan khâm sai (của vua Anh ở một vùng), nhân viên chấp hành (ở toà án), người quản lý của địa chủ

しっち
- {湿地}
- {swampy (damp) land}
- {失地}
- {lost territory}

しっちゃく
- {失着}
- {mistake} , lỗi, sai lầm, lỗi lầm, (thông tục) không còn nghi ngờ gì nữa, phạm sai lầm, phạm lỗi, hiểu sai, hiểu lầm, lầm, lầm lẫn, không thể nào lầm được
- {negligence} , tính cẩu thả, tính lơ đễnh, việc cẩu thả; điều sơ suất, sự phóng túng (trong nghệ thuật)

しっちゅう
- {集注}
- {variorum} , sách có chú giải của nhiều nhà bình luận
- {集註}
- {variorum} , sách có chú giải của nhiều nhà bình luận

しっちょう
- {失調}
- {lack of harmony}

しっつい
- {失墜}
- {abasement} , sự làm hạ phẩm giá, sự làm mất thể diện, sự làm nhục
- {fall} , sự rơi, sự ngã; sự rụng xuống (lá); sự rũ xuống; sự hạ, sự sụp đổ, sự suy sụp (của một đế quốc...); sự sa sút, sự mất địa vị, sự xuống thế, sự xuống dốc (của một người...), sự sụt giá, sự giảm giá, (thể dục,thể thao) sự vật ngã; keo vật, sự sa ngã (đàn bà), lượng mưa, lượng tuyết, số lượng cây ngả; số lượng gỗ xẻ, hướng đi xuống; dốc xuống, (số nhiều) thác, sự đẻ (của cừu); lứa cừu con, dây ròng rọc, lưới che mặt, mạng che mặt (của phụ nữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mùa lá rụng, mùa thu, lúc chập tối, lúc màn đêm buông xuống, (tục ngữ) trèo cao ngã đau, (xem) ride, rơi, rơi xuống, rơi vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), rủ xuống, xoã xuống (tóc...); rụng xuống (lá); ngã, hạ thấp, xuống thấp, xịu xuống; dịu đi, nguôi đi, đổ nát, sụp đổ, mất địa vị, bị hạ bệ, xuống thế, sa sút, xuống dốc, sa ngã (đàn bà), thất bại, thất thủ, hy sinh, chết, ngã xuống ((nghĩa bóng)), buột nói ra, thốt ra, sinh ra, đẻ ra (cừu con...), (+ into) được chia thành thuộc về, bị (rơi vào tình trạng nào đó...), dốc xuống, đổ ra, bắt đầu, xông vào, (tiếng địa phương); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chặt, hạ (cây), tình cờ gặp (ai), tình cờ rơi vào đám (người nào...), bỏ, rời bỏ, bỏ rơi (ai...); ly khai (đạo, đảng), héo mòn đi, gầy mòn đi, biến đi, ngã ngửa, rút lui, phải cầu đến, phải dùng đến (cái gì), thụt lùi, bị tụt lại đằng sau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không trả được đúng hạn, còn thiếu lại, còn nợ lại, rơi xuống, ngã xuống, sụp xuống, sụp đổ, (từ lóng) mê tít, phục lăn, mỹ bị bịp, bị chơi xỏ, (quân sự) đứng vào hàng, (thông tục) vào trong lùi vào trong (ngôi nhà), đến lúc phải thanh toán (nợ); hết hạn (hợp đồng thuê nhà), sập, lún, sụp đổ (mái nhà...), tình cờ gặp (ai), theo, tán đồng (quan điểm của ai...); đồng ý với (ai); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chiều ý, theo ý (ai), trùng hợp với, rơi xuống, rút, giảm sút; thoái hoá, tàn tạ, suy đồi, (hàng hải) không ăn theo tay lái, nổi dậy, bỏ hàng ngũ, nhập trận, tấn công, bắt đầu ăn uống, rơi ra ngoài; xoã ra (tóc), cãi nhau, bất hoà, hoá ra là, thành ra là, dẫn đến kết quả là, hoá ra là, thành ra là, (quân sự) bỏ hàng, ra ngoài hàng, ngã lộn nhào, bị đổ, hỏng, thất bại; không đi đến kết quả nào, bắt đầu, bắt đầu tấn công; bắt đầu ăn, được liệt vào, được xếp loại vào, ở dưới (sự quan sát...); chịu (ảnh hưởng của ai...), tấn công, nằm trong, gồm trong, đến kỳ phải trả, đến hạn, (xem) flat, (xem) foul, (xem) love, (xem) habit, đứng vào hàng, đồng ý với, giận điên lên, nổi cơn tam bành, tự tử, tự sát, đi đến chỗ cực đoan, hết sức sốt sắng đồng ý, đánh lộn, ẩu đả; cạnh tranh xâu xé nhau kịch liệt, làm mồi cho, thiếu, không đủ, không tới đích (đạn, tên lửa...), thất bại, không đạt (mục đích...), thoát khỏi khó khăn, lại đứng vững chân, là nạn nhân của
- {forfeit} , tiền phạt, tiền bồi thường, vật bị mất, vật bị thiệt (vì có lỗi...), (như) forfeiture, bị mất, bị thiệt (vì có lỗi...), để mất, mất quyền, bị tước, bị thiệt, phải trả giá
- {sink (in men's estimation)}

しっている
- {知っている}
- {know} , biết; hiểu biết, biết, nhận biết; phân biệt được, biết, quen biết, ((thường) + of) biết, biết tin, biết rõ về, đã biết mùi, đã trải qua, (kinh thánh) đã ăn nằm với (một người đàn bà), (thông tục) (với) tất cả khả năng của mình, (với) tất cả sự hiểu biết của mình; hết sức mình, (thông tục) ngay, không chậm trễ, trong chốc lát, một cách nhanh chóng, biết rõ sự tình; biết phân biệt trắng đen; biết cặn kẽ, biết rõ ngọn ngành, (xem) better, không ngốc mà lại..., không dính vào việc của người khác, biết cặn kẽ cái gì (ai); biết rõ cái gì (ai) như lòng bàn tay mình, biết rõ ý định của mình; kiên quyết, không dao động, biết phải làm gì; hành động một cách khôn ngoan, không biết cái gì với cái gì, (tục ngữ) cái gì cũng biết là không biết cái gì cả, theo tôi biết thì không, to be in the know biết rõ sự việc, biết rõ vấn đề; biết điều mà mọi người chưa biết

しってん
- {失点}
- {run charged the pitcher}

しっと
- {嫉妬}
- {jealousy} , lòng ghen tị, lòng ghen ghét; tính đố kỵ; thái độ ghen tị; thái độ ghen ghét, máu ghen, thái độ ghen tuông, sự bo bo giữ chặt; sự hết sức giữ gìn, sự cảnh giác vì ngờ vực

しっとう
- {執刀}
- {performing surgical operation}
- {失当}
- {injustice} , sự bất công, việc bất công
- {impropriety} , sự không thích hợp, sự không đúng lúc, sự không đúng chỗ, sự không phải lối, sự không phải phép, sự sai lầm, sự không đúng, sự không lịch sự, sự không đứng đắn, sự không chỉnh, thái độ không đứng đắn, thái độ không lịch sự, thái độ không chỉnh; hành động không đứng đắn, hành động không lịch sự, hành động không chỉnh, (ngôn ngữ học) sự dùng sai từ
- {unreasonableness} , tính vô lý, sự không biết điều; tính chất không phi chăng; tính chất quá chừng
- {失透}
- {devitrification} , sự hoá mờ (thuỷ tinh)
- {失投}
- {careless pitch (baseball)}

しっとのほのお
- {嫉妬の炎}
- {flames of jealousy}

しっとぶかい
- {嫉妬深い}
- {deep jealousy}

しっとりと
- {gently} , nhẹ nhàng, êm ái, dịu dàng, chầm chậm
- {softly} , một cách dịu dàng, một cách êm ái

しっぱい
- {失敗}
- {failure} , sự không xảy ra, sự không làm được (việc gì), sự thiếu, sự thất bại; sự hỏng; sự mất (mùa, điện...), người bị thất bại; việc thất bại, cố gắng không thành công, sự thi hỏng, sự vỡ nợ, sự phá sản
- {mistake} , lỗi, sai lầm, lỗi lầm, (thông tục) không còn nghi ngờ gì nữa, phạm sai lầm, phạm lỗi, hiểu sai, hiểu lầm, lầm, lầm lẫn, không thể nào lầm được
- {blunder} , điều sai lầm, ngớ ngẩn, (thường) + on, along) mò mẫm; vấp váp, sai lầm, ngớ ngẩn, làm hỏng (một công việc); quản lý tồi (cơ sở kinh doanh), vì khờ mà bỏ lỡ, vì ngu dốt mà bỏ phí, vì khờ mà bỏ lỡ mất những dịp may, nói hớ, nói vô ý, nói không suy nghĩ (cái gì), ngẫu nhiên mà thấy, may mà thấy

しっぱいのおそれ
- {失敗の虞}
- {risk of failure}

しっぱいはせいこうのもと
- {失敗は成功の元}
- {failure teaches success}

しっぴ
- {櫛比}
- {lining up}
- {packing tightly}
- {失費}
- {expenses}

しっぴつ
- {執筆}
- {writing} , sự viết, sự viết tay, sự viết lách, kiểu viết, lối viết; chữ viết, bản viết tay; bản ghi chép, tài liệu, tác phẩm, sách, bài báo, nghề viết sách, nghề viết văn, nghiệp bút nghiên, thuật viết, thuật sáng tác, điềm gở

しっぴつしゃ
- {執筆者}
- {author} , tác giả, người tạo ra, người gây ra, (tôn giáo) đảng sáng tạo (Chúa)

しっぷ
- {湿布}
- {fomentation} , sự xúi bẩy, sự xúi giục; sự khích, (y học) sự chườm nóng
- {compress} , (y học) gạc, ép, nén; đè, (nghĩa bóng) cô lại (ý nghĩ, lời nói...)

しっぷう
- {疾風}
- {squall} , cơn gió mạnh (thường có mưa hoặc tuyết...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) sự rối loạn, sự náo loạn, đề phòng nguy hiểm, có gió mạnh, có gió thổi từng cơn dữ dội, tiếng thét thất thanh, sự kêu la, kêu, la, thét
- {gale} , cơn gió mạnh (từ cấp 7 đến cấp 10); bão, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự nổ ra, sự phá lên, (thơ ca) gió nhẹ, gió hiu hiu, sự trả tiền thuê (nhà đất) từng kỳ, (thông tục) cây dầu thơm (cùng loại với dâu rượu có lá thơm) ((cũng) sweet gale)
- {hurricane} , bão (gió cấp 8), (nghĩa bóng) cái dữ dội mãnh liệt, cơn bão tố

しっぷうじんらい
- {疾風迅雷}
- {with lightning speed}

しっぷうどとう
- {疾風怒濤}
- {Sturm und Drang (de:)}
- {storm and stress}

しっぺい
- {疾病}
- {illness} , sự đau yếu, sự ốm, bệnh
- {disease} , bệnh, bệnh tật, (nghĩa bóng) tệ nạn; sự hủ bại (xã hội...)
- {竹箆}
- {bamboo stick used strike meditators ingreater wakefulness}

しっぺいがえし
- {竹箆返し}
- {returning tit for tat}
- {retaliating}

しっぺいたいさくセンター
- {疾病対策センター}
- {Centers for Disease Control and Prevention (CDC)}

しっぽ
- {尻尾}
- {tail (animal)}

しっぽう
- {七宝}
- {the 7 treasures (gold, silver, pearls, agate, crystal, coral, lapis lazuli)}
- {cloisonne}

しっぽうやき
- {七宝焼}
- {七宝焼き}
- {cloisonne ware}

しつ
- {質}
- {quality} , chất, phẩm chất, phẩm chất ưu tú, tính chất hảo hạng, đặc tính, nét đặc biệt; năng lực, tài năng, đức tính, tính tốt, loại, hạng, (từ cổ,nghĩa cổ), khuộc quiềm 6 lưu, tầng lớp trên, (vật lý) âm sắc, màu âm
- {室}
- {room} , buồng, phòng, cả phòng (những người ngồi trong phòng), (số nhiều) căn nhà ở (có nhiều phòng), chỗ, cơ hội, khả năng; duyên cớ, lý do, thay thế vào, ở vào địa vị..., hẹp bằng cái lỗ mũi; không có chỗ nào mà xoay trở, thích không phải trông thấy ai; muốn cho ai đi khuất đi, tôi muốn hắn ta đi cho khuất mắt; tôi muốn không phải trông thấy hắn ta, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có phòng, ở phòng cho thuê (có đủ đồ đạc), ở chung phòng (với ai)

しつい
- {失意}
- {disappointment} , sự chán ngán, sự thất vọng, điều làm chán ngán, điều làm thất vọng
- {despair} , sự thất vọng; nỗi thất vọng, nỗi tuyệt vọng, hết hy vọng, thất vọng, tuyệt vọng
- {adversity} , sự bất hạnh; vận đen, vận rủi; cảnh nghịch, vận nghịch, tai hoạ, tai ương

しつう
- {私通}
- {adultery} , tội ngoại tình, tội thông dâm
- {illicit intercourse}
- {歯痛}
- {toothache} , đau răng

しつうはったつ
- {四通八達}
- {traffic network extending in all directions}

しつおん
- {室温}
- {room temperature}

しつかん
- {質感}
- {feel of material}

しつかんせつ
- {膝関節}
- {knee joint}

しつがい
- {室外}
- {outdoors} , ở ngoài trời, ở ngoài nhà, khu vực bên ngoài (một toà nhà...), ngoài trời

しつがいけんはんしゃ
- {膝蓋腱反射}
- {kneecap (patellar) reflex}

しつがいこつ
- {膝蓋骨}
- {kneecap} , xương bánh chè, miếng vải, da hoặc cao su bảo vệ đầu gối
- {patella} , (giải phẫu) xương bánh chè (ở đầu gối), (từ cổ,nghĩa cổ) La,mã cái xoong nhỏ, cái chảo nhỏ

しつぎ
- {質疑}
- {question} , câu hỏi, vấn đề; điều bàn đến, điều nói đến, xin đi vào đề, sự nghi ngờ, (từ cổ,nghĩa cổ) sự tra tấn để bắt cung khai, coi như vấn đề đưa ra là đã quyết định rồi (đã đúng rồi) chẳng cần phải thảo luận làm gì, hỏi, hỏi cung, nghi ngờ; đặt thành vấn đề, điều tra, nghiên cứu, xem xét (sự việc, hiện tượng)

しつぎおうとう
- {質疑応答}
- {question and answer session}

しつぎょう
- {失業}
- {unemployment} , sự thất nghiệp; nạn thấp nghiệp, khối lượng công việc chưa làm

しつぎょうしゃ
- {失業者}
- {unemployed person}

しつぎょうたいさく
- {失業対策}
- {relief work for the unemployed}

しつぎょうてあて
- {失業手当て}
- {unemployment allowance}

しつぎょうほけん
- {失業保険}
- {unemployment insurance}

しつぎょうりつ
- {失業率}
- {unemployment rate} , (Econ) Tỷ lệ thất nghiệp.+ Ở Anh, là tỷ lệ người trong lực lượng lao động không có việc làm và tích cực tìm kiếm việc làm.

しつぎょうろうどうしゃ
- {失業労働者}
- {unemployed labor}

しつくす
- {為尽くす}
- {do everything possible}

しつけ
- {躾}
- {home discipline}
- {training} , sự dạy dỗ, sự rèn luyện; sự đào tạo, (thể dục,thể thao) sự tập dượt, sự uốn cây, (quân sự) sự chĩa súng, sự nhắm bắn
- {upbringing} , sự giáo dục, sự dạy dỗ (trẻ con)
- {breeding} , sự sinh sản, sự gây giống, sự chăn nuôi, sự giáo dục, phép lịch sự
- {仕付け}
- {rice planting}
- {tacking}
- {basting}
- {discipline} , kỷ luật, sự rèn luyện trí óc, nhục hình; sự trừng phạt, (tôn giáo) sự hành xác (để tỏ sự ăn năn), (từ cổ,nghĩa cổ), quân sự luyện tập, (từ cổ,nghĩa cổ) môn học, khép vào kỷ luật, đưa vào kỷ luật, rèn luyện, trừng phạt, đánh đập

しつけいと
- {仕付け糸}
- {tacking}
- {basting (thread)}

しつけかた
- {躾方}
- {way of training}

しつける
- {仕付ける}
- {be used job}
- {begin do}
- {baste} , phết mỡ lên (thịt quay), rót nến (vào khuôn làm nến), lược, khâu lược, đánh đòn
- {tack} , đồ ăn, đinh đầu bẹt; đinh bấm, đường khâu lược, (hàng hải) dây néo góc buồm, (hàng hải) đường chạy (của thuyền buồm dựa theo chiều gió), (nghĩa bóng) đường lối, chính sách, chiến thuật ((thường) là khác với đường lối chính sách, chiến thuật trước đó), (xem) brass, đóng bằng đinh đầu bẹt, đóng bằng đinh bấm, khâu lược, đính tạm, (hàng hải) đôi đường chạy, trở buồm (của thuyền), trở buồm để lợi gió (thuyền buồm), thay đổi đường lối, thay đổi chính sách
- {plant} , thực vật, cây (nhỏ), sự mọc, dáng đứng, thế đứng, máy móc, thiết bị (của một nhà máy); nhà máy ((thường) là công nghiệp nặng), (từ lóng) người gài vào (một tổ chức nào để làm tay trong); vật gài bí mật (vào nơi nào như bom, máy ghi âm...), trồng, gieo, cắm, đóng chặt xuống (cọc...), động từ phân thân to plant oneself đứng (ở một chỗ nào để quan sát, dò xét...), thả (cá con... xuống ao cá), di (dân) đến ở... đưa (người) đến ở..., thiết lập, thành lập, đặt (một thành phố, ngôi chùa...), gài (người...) lại làm tay trong; đặt (lính gác...), gài (bom, máy ghi âm...), gieo (ý nghĩ...), bắn, giáng, ném, đâm..., bỏ rơi, chôn (ai), (từ lóng) giấu, oa trữ (hàng ăn cắp...), (từ lóng) bỏ (cát vàng, quặng khoáng chất...) vào mỏ (để đánh lừa người định mua là mỏ có trữ lượng cao), (từ lóng) tính (mưu kế lừa đảo), cấy, chuyển (ở chậu...) xuống đất, ở lì mãi nhà ai
- {躾ける}
- {train} , xe lửa, đoàn; đoàn tuỳ tùng, dòng, dãy, chuỗi, hạt, đuôi dài lê thê (của áo đàn bà); đuôi (chim), hậu quả, (kỹ thuật) bộ truyền động, ngòi (để châm mìn), sẵn sàng, dạy, dạy dỗ, rèn luyện, huấn luyện; đào tạo, (thể dục,thể thao) tập dượt, uốn (cây cảnh), chĩa (súng), (thông tục) đi xe lửa, tập luyện tập dượt, (thông tục) đi xe lửa, tập cho người thon bớt đi, bắn chệch, ngắm chệch (súng)
- {discipline} , kỷ luật, sự rèn luyện trí óc, nhục hình; sự trừng phạt, (tôn giáo) sự hành xác (để tỏ sự ăn năn), (từ cổ,nghĩa cổ), quân sự luyện tập, (từ cổ,nghĩa cổ) môn học, khép vào kỷ luật, đưa vào kỷ luật, rèn luyện, trừng phạt, đánh đập
- {teach manners}

しつけんとう
- {失見当}
- {disorientation} , sự làm mất phương hướng, sự mất phương hướng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), sự đặt hướng sai (nhà thờ, bàn thờ, không quay về hướng đông)

しつげん
- {失言}
- {using improper words}
- {verbal slip}
- {湿原}
- {marshy grassland}
- {wetlands} , khu vực đầm lầy

しつこい
- {insistent} , cứ nhất định; khăng khăng, nài nỉ, nhấn đi nhấn lại, nhấn mạnh; khẳng định
- {obstinate} , bướng bỉnh, cứng đầu cứng cổ, khó bảo; ngoan cố, (y học) dai dẳng, khó chữa

しつご
- {失語}
- {forgetting the words}
- {inability pronounce word correctly}

しつごしょう
- {失語症}
- {loss of speech}

しつじ
- {執事}
- {steward} , người quản lý, quản gia, người quản lý bếp ăn (ở trường học...), người phụ vụ, chiêu đãi viên (trên máy bay, trên tàu thuỷ), uỷ viên ban tổ chức (một cuộc đua ngựa, một cuộc khiêu vũ...)
- {butler} , quản gia, người hầu (giữ hầm rượu, bát đĩa, cốc chén)
- {court official}
- {deacon} , (tôn giáo) người trợ tế, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bộ da dê mới đẻ ((cũng) deacon hide), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tụng kinh ê a, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bày bán để hàng tốt (hoa quả...) lên trên, để hàng tốt ra ngoài; làm giả mạo (hàng hoá...)

しつじつ
- {質実}
- {simplicity} , tính đơn giản, tính mộc mạc, tính xuềnh xoàng; tính hồn nhiên, tính dễ hiểu, tính dễ làm, tính ngu dại, tính ngốc nghếch, tính ngu xuẩn
- {plainness} , sự rõ ràng, sự giản dị, sự mộc mạc, sự chất phác, sự thẳng thắn; tính không quanh co, tính không úp mở, vẻ xấu xí

しつじつごうけん
- {質実剛健}
- {unaffected and sincere, with fortitude and vigor}

しつじゅん
- {湿潤}
- {dampness} , sự ẩm ướt

しつぜつ
- {湿舌}
- {wet (moist) tongue}

しつちょう
- {室長}
- {room monitor}

しつづける
- {為続ける}
- {continue do}
- {persist in doing}

しつてき
- {質的}
- {qualitative} , (thuộc) chất, (thuộc) phẩm chất, định tính

しつてん
- {質点}
- {particle} , chút, tí chút, (ngôn ngữ học) tiểu từ không biến đổi; tiền tố, hậu tố, (vật lý) hạt
- {material point}

しつてんけい
- {質点系}
- {system of particles}

しつでん
- {湿田}
- {paddy moist all year due improper irrigation}

しつでんち
- {湿電池}
- {wet cell battery}

しつど
- {湿度}
- {level of humidity}

しつどくしょう
- {失読症}
- {dyslexia} , sự đọc khó

しつどけい
- {湿度計}
- {hygrometer} , (vật lý) cái đo ẩm
- {hygrograph} , máy ghi độ ẩm không khí

しつない
- {室内}
- {in the room}

しつないかんげんがくだん
- {室内管弦楽団}
- {chamber orchestra} , dàn nhạc phòng (dàn nhạc nhỏ, chỉ chơi trong phòng)

しつないがく
- {室内楽}
- {chamber music} , nhạc phòng (cho dàn nhạc nhỏ, chơi trong phòng)

しつないそうしょく
- {室内装飾}
- {interior decorating}

しつないゆうぎ
- {室内遊戯}
- {indoor games}

しつねん
- {失念}
- {forgetting}
- {lapse of memory}
- {oblivion} , sự lãng quên, sắc lệnh ân xá

しつばん
- {湿板}
- {wet plate (photography)}

しつほ
- {失保}
- {unemployment insurance}

しつぼう
- {失望}
- {disappointment} , sự chán ngán, sự thất vọng, điều làm chán ngán, điều làm thất vọng
- {despair} , sự thất vọng; nỗi thất vọng, nỗi tuyệt vọng, hết hy vọng, thất vọng, tuyệt vọng

しつぼうするどころか
- {失望する所か}
- {far from being disappointed}

しつぼく
- {質樸}
- {simplicity} , tính đơn giản, tính mộc mạc, tính xuềnh xoàng; tính hồn nhiên, tính dễ hiểu, tính dễ làm, tính ngu dại, tính ngốc nghếch, tính ngu xuẩn
- {unsophisticated} , thật (hàng hoá); không gi mạo; không pha (rượu), đn gin, không tinh vi, không phức tạp, (nghĩa bóng) gin dị, chất phác, ngay thật, ngây th, không gian trá, không xo quyệt
- {質朴}
- {simplicity} , tính đơn giản, tính mộc mạc, tính xuềnh xoàng; tính hồn nhiên, tính dễ hiểu, tính dễ làm, tính ngu dại, tính ngốc nghếch, tính ngu xuẩn

しつむ
- {執務}
- {performance of ones official duties}

しつむしつ
- {執務室}
- {office (e.g. the Oval Office)}

しつむちゅう
- {執務中}
- {at work}

しつめい
- {失命}
- {losing one's life}
- {dying} , sự chết, chết; hấp hối, thốt ra lúc chết, sắp tàn
- {失明}
- {loss of eyesight}
- {失名}
- {name unknown}

しつめいし
- {失名氏}
- {unknown person}

しつめいしゃ
- {失明者}
- {blind person}

しつもん
- {質問}
- {question} , câu hỏi, vấn đề; điều bàn đến, điều nói đến, xin đi vào đề, sự nghi ngờ, (từ cổ,nghĩa cổ) sự tra tấn để bắt cung khai, coi như vấn đề đưa ra là đã quyết định rồi (đã đúng rồi) chẳng cần phải thảo luận làm gì, hỏi, hỏi cung, nghi ngờ; đặt thành vấn đề, điều tra, nghiên cứu, xem xét (sự việc, hiện tượng)
- {inquiry} , sự điều tra, sự thẩm tra; sự thẩm vấn, sự hỏi, câu hỏi

しつもんしゃ
- {質問者}
- {interrogator} , người hỏi dò, người tra hỏi, người thẩm vấn, người chất vấn

しつもんしょ
- {質問書}
- {written inquiry}

しつもんぜめ
- {質問攻め}
- {barrage of questions}

しつもんにこたえる
- {質問に答える}
- {answer question}

しつもんようし
- {質問用紙}
- {questionnaire} , bản câu hỏi (để điều tra, để thăm dò ý kiến)

しつよう
- {執拗}
- {obstinacy} , tính bướng bỉnh, tính cứng đầu cứng cổ, tính khó bảo; tính ngoan cố, (y học) sự dai dẳng, sự khó chữa
- {insistence} , sự cứ nhất định; sự khăng khăng đòi, sự cố nài, sự nhấn đi nhấn lại, sự nhấn mạnh; sự khẳng định, tính chất cứ nhất định; tính chất khăng khăng, tính chất nài nỉ
- {importunate} , quấy rầy, nhũng nhiễu; đòi dai, nài nỉ, thúc bách (công việc...)
- {persistence} , tính kiên gan, tính bền bỉ, tính cố chấp; tính ngoan cố, tính dai dẳng
- {perseverence}

しつらえる
- {設える}
- {provide} , ((thường) + for, against) chuẩn bị đầy đủ, dự phòng, ((thường) + for) cung cấp, chu cấp, lo cho cái ăn cái mặc cho; lo liệu cho, ((thường) + with, for, to) cung cấp, kiếm cho, (pháp lý) quy định, (sử học), (tôn giáo) (+ to) chỉ định, bổ nhiệm (ai vào một thánh chức có lộc)
- {arrange} , sắp xếp, sắp đặt, sửa soạn, thu xếp; chuẩn bị, dàn xếp, hoà giải (một cuộc cãi nhau...), cải biên, soạn lại, (toán học) chỉnh hợp, (kỹ thuật) lắp ráp, (quân sự) sắp xếp thành hàng ngũ chỉnh tề, thu xếp; chuẩn bị, dàn xếp, đồng ý, thoả thuận, (quân sự) đứng thành hàng ngũ chỉnh tề
- {install} , đặt (hệ thống máy móc, hệ thống sưởi...); đặt (ai) vào (nơi nào, tình trạng nào...), làm lễ nhậm chức cho (ai)

しつりょう
- {室料}
- {room rent}
- {質量}
- {mass} , (tôn giáo) lễ mét, khối, đống, số nhiều, số đông, đa số, (vật lý) khối lượng, (the masses) (số nhiều) quần chúng, nhân dân, cả đống, cả bọn, cả lũ, toàn thể, gộp cả toàn thể, chất thành đống, (quân sự) tập trung (quân...), tập trung, tụ hội
- {質料}
- {matter} , chất, vật chất, đề, chủ đề, nội dung, vật, vật phẩm, việc, chuyện, điều, sự kiện, vấn đề, việc quan trọng, chuyện quan trọng, số ước lượng, khoảng độ (thời gian, không gian, số lượng...), lý do, nguyên nhân, cớ, lẽ, cơ hội, (y học) mủ, có ý nghĩa, có tính chất quan trọng, (y học) mưng mủ, chảy mủ

しつりょうすう
- {質量数}
- {mass number}

しつれい
- {失礼}
- {discourtesy} , sự bất lịch sự, sự thiếu lễ độ; sự thô lỗ, sự thô bạo
- {impoliteness} , sự vô lễ
- {Excuse me}
- {Goodbye}

しつれいしました
- {失礼しました}
- {Excuse me.}
- {I'm sorry.}

しつれん
- {失恋}
- {disappointed love}
- {broken heart}
- {unrequited love}
- {be lovelorn}

しつをでる
- {室を出る}
- {leave the room}

して
- {仕手}
- {protagonist} , vai chính (trong một vở kịch, một câu chuyện), người giữ vai chính, người giữ vai trò chủ đạo (trong cuộc đấu, trong cuộc tranh luận...), người tán thành, người bênh vực (một đường lối, một phương pháp...)
- {hero} , người anh hùng, nhân vật nam chính (trong một tác phẩm văn học)
- {leading part}

してい
- {師弟}
- {teacher and student}
- {指定}
- {designation} , sự chỉ rõ, sự định rõ, sự chọn lựa, sự chỉ định, sự bổ nhiệm, sự gọi tên, sự mệnh danh
- {specification} , sự chỉ rõ, sự ghi rõ, sự định rõ, (kỹ thuật) (số nhiều) đặc điểm kỹ thuật, chi tiết kỹ thuật, (pháp lý) bản ghi chi tiết kỹ thuật một phát minh mới (máy...)
- {assignment} , sự giao việc, sự phân công; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) việc được giao, việc được phân công, sự chia phần, sự cho là, sự quy cho, (pháp lý) sự nhượng lại, sự chuyển nhượng; chứng từ chuyển nhượng
- {pointing at}
- {子弟}
- {young(er) people}
- {使丁}
- {servant} , người hầu, người đầy tớ, người ở, bầy tôi trung thành, vật để dùng chứ không phải để thờ; cái coi là phương tiện chứ đừng coi là mục đích
- {janitor} , người gác cổng, người coi nhà (khi chủ đi vắng)
- {messenger} , người đưa tin, sứ giả
- {私邸}
- {private residence}

していえば
- {して言えば}
- {if I must say (choose)}

していけん
- {指定券}
- {ticket (reserved seat)}

していせき
- {指定席}
- {reserved seat}

していめいがら
- {指定銘柄}
- {specified stock}

してかぶ
- {仕手株}
- {speculative stock}

してき
- {詩的}
- {poetic} , (thuộc) thơ, (thuộc) thơ ca; (thuộc) nhà thơ, hợp với thơ, hợp với nhà thơ, có chất thơ, đầy thi vị, nên thơ, sự khen thưởng cái tốt trừng phạt cái xấu, sự phóng túng về niêm luật (thơ)
- {指摘}
- {pointing out}
- {identification} , sự đồng nhất hoá, sự làm thành đồng nhất, sự nhận ra, sự nhận biết sự nhận diện; sự nhận dạng; nét để nhận ra, nét để nhận biết, nét để nhận diện, nét để nhận dạng (người nào, vật gì), sự phát hiện ra, sự nhận diện ra, sự gắn bó chặt chẽ với; sự gia nhập, sự dự vào
- {史的}
- {historic} , có tính chất lịch sử; được ghi vào lịch sử
- {historical} , lịch sử, (thuộc) lịch sử; có liên quan đến lịch sử
- {私的}
- {personal} , cá nhân, tư, riêng, nói đến cá nhân, ám chỉ cá nhân, chỉ trích cá nhân, nhân cách hoá, là hiện thân của
- {private} , riêng, tư, cá nhân, riêng, mật, kín, xa vắng, khuất nẻo, hẻo lánh (chỗ, nơi), (từ cổ,nghĩa cổ) thích ẩn dật, thích sống cách biệt (người), lính trơn, binh nhì, lính trơn, binh nhì, chỗ kín (bộ phận sinh dục), riêng tư, kín đáo, bí mật

してきげんざい
- {史的現在}
- {historical present}

してきゆいぶつろん
- {史的唯物論}
- {historical materialism}

してせん
- {仕手戦}
- {large-scale speculative go-around}

してつ
- {私鉄}
- {private railway}

してつそうれん
- {私鉄総連}
- {日本私鉄労働組合総合連合会}
- {General Federation of Private Railway Workers Unions of Japan}

してやる
- {為て遣る}
- {do for (someone)}
- {deceive} , lừa dối, đánh lừa, lừa đảo, lừa gạt, làm thất vọng
- {hoodwink} , lừa đối, lừa bịp, bịt mắt, băng mắt lại

してん
- {死点}
- {dead point} , (Tech) điểm chết
- {視点}
- {opinion} , ý kiến, quan điểm, dư luận, sự đánh giá; (+ phủ định) sự đánh giá cao
- {point of view}
- {visual point}
- {支店}
- {branch store (office)}
- {支点}
- {fulcrum} , điểm tựa (đòn bẫy), phương tiện phát huy ảnh hưởng, phương tiện gây sức ép, (kỹ thuật) trục bản lề, (thực vật học) ((thường) số nhiều) phần phụ (như lá bấc, tua cuốn...); râu nấm

してんちょう
- {支店長}
- {branch manager}
- {manager of branch office}

してんのう
- {四天王}
- {the Four Devas}
- {the big four}

してんもう
- {支店網}
- {branch store network}

して言えば
- {していえば}
- {if I must say (choose)}

しで
- {四手}
- {hornbeam (plant)}

しでかす
- {仕出かす}
- {仕出来す}
- {為出かす}
- {為出来す}
- {perpetrate} , phạm, gây ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trình bày không hay, biểu diễn tồi, thực hiện tồi
- {do} , làm, thực hiện, làm, làm cho, gây cho, làm, học (bài...); giải (bài toán); dịch, ((thường) thời hoàn thành & động tính từ quá khứ) làm xong, xong, hết, dọn, thu dọn, sắp xếp, thu xếp ngăn nắp, sửa soạn, nấu, nướng, quay, rán, đóng vai; làm ra vẻ, làm ra bộ, làm mệt lử, làm kiệt sức, đi, qua (một quãng đường), (từ lóng) bịp, lừa bịp, ăn gian, (thông tục) đi thăm, đi tham quan, (từ lóng) chịu (một hạn tù), (từ lóng) cho ăn, đãi, làm, thực hiện, xử sự, hành động, hoạt động, thời hoàn thành làm xong, hoàn thành, chấm dứt, được, ổn, chu toàn, an toàn, hợp, thấy trong người, thấy sức khoẻ (tốt, xấu...); làm ăn xoay sở, (dùng ở câu nghi vấn và câu phủ định), (dùng để nhấn mạnh ý khẳng định, mệnh lệnh), (dùng thay thế cho một động từ khác để tránh nhắc lại), làm lại, làm lại lần nữa, bỏ đi, huỷ bỏ, gạt bỏ, diệt đi, làm mất đi, xử sự, đối xử, chăm nom công việc gia đình cho, lo việc nội trợ cho (ai), khử đi, trừ khử, giết đi; phá huỷ, huỷ hoại đi; làm tiêu ma đi sự nghiệp, làm thất cơ lỡ vận, bắt, tóm cổ (ai); tống (ai) vào tù, rình mò theo dõi (ai), khử (ai), phăng teo (ai), làm mệt lử, làm kiệt sức, bỏ ra (mũ), cởi ra (áo), bỏ (thói quen), mặc (áo) vào, làm lại, bắt đầu lại, (+ with) trát, phết, bọc, gói, bọc, sửa lại (cái mũ, gian phòng...), làm mệt lử, làm kiệt sức, làm sụm lưng, vui lòng, vừa ý với; ổn, được, chịu được, thu xếp được, xoay sở được, bỏ được, bỏ qua được, nhin được, không cần đến, lâm chiến, đánh nhau, giết ai, (từ lóng) làm hết sức mình, giết chết, (từ lóng) bịp, lừa bịp, ăn gian, (từ lóng) phỉnh ai, tâng bốc ai, (xem) brown, được chứ, không ai làm những điều như thế, hay lắm, (từ lóng) trò lừa đảo, trò lừa bịp, (thông tục) chầu, bữa chén, bữa nhậu nhẹt, (số nhiều) phần, (Uc) (từ lóng) sự tiến bộ, sự thành công, (âm nhạc) đô, (viết tắt) của ditto
- {finish up}
- {be guilty of}

しでん
- {市電}
- {municipal railway}
- {city streetcar}
- {tram} , sợi tơ (để dệt nhung, lụa), sợi khổ (của nhung, lụa), xe điện ((cũng) tram,car; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) streetcar), đường xe điện, xe goòng (chở than...), đi xe điện, chở bằng goòng
- {師伝}
- {instruction from master}
- {紫電}
- {purple lightning}
- {flash} , ánh sáng loé lên; tia, (hoá học) sự bốc cháy, giây lát, sự phô trương, (điện ảnh) cảnh hồi tưởng ((cũng) flash back), (quân sự) phù hiệu (chỉ đơn vị, sư đoàn...), dòng nước nâng (xả xuống phía dưới đập để nâng mực nước), tiếng lóng kẻ cắp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tin ngắn; bức điện ngắn, chuyện đầu voi đuôi chuột, người nổi tiếng nhất thời, loé sáng, vụt sáng, chiếu sáng, chợt hiện ra, chợt nảy ra, vụt hiện lên, loé lên, tôi chợt nảy ra ý kiến là, chạy vụt, chảy ra thành tấm (thuỷ tinh), chảy ào, chảy tràn ra (nước), làm loé lên, làm rực lên, truyền đi cấp tốc, phát nhanh (tin), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) khoe, phô, thò ra khoe, thò ra khoe một tập tiền, làm (thuỷ tinh) chảy thành tấm, phủ một lần màu lên (kính), cho nước chảy vào đầy, làm chuyện đầu voi đuôi chuột, nổi giận đùng đùng, loè loẹt, sặc sỡ, giả, lóng, ăn cắp ăn nẩy
- {swordflash}
- {史伝}
- {history and biography}
- {historical material}

しと
- {使途}
- {purpose for which money is spent}
- {the way money is spent}
- {使徒}
- {apostle} , tông đồ (của Giê,su), ông tổ truyền đạo (Thiên chúa), người lãnh đạo cuộc cải cách, người đề xướng cuộc cải cách
- {disciple} , môn đồ, môn đệ, học trò, (tôn giáo) tông đồ của Giê,xu; đồ đệ của Giê,xu

しとあおぐ
- {師と仰ぐ}
- {look up (person) as one's preceptor}

しとう
- {至当}
- {just} , công bằng, xứng đáng, đích đáng, thích đáng, chính đáng, chính nghĩa, hợp lẽ phải, đúng, đúng đắn, có căn cứ, đúng, chính, vừa đúng, vừa đủ, vừa kịp, vừa mới, chỉ, (thông tục) hoàn toàn, thật đúng là, (thông tục), (thân mật) một chút, một tí; thử xem, (như) joust
- {fair} , hội chợ, chợ phiên, (xem) day, hội chợ phù hoa, phải, đúng, hợp lý, không thiên vị, công bằng, ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận, khá, khá tốt, đầy hứa hẹn; thuận lợi, thông đồng bén giọt, đẹp, nhiều, thừa thãi, khá lớn, có vẻ đúng, có vẻ xuôi tai; khéo, vàng hoe (tóc); trắng (da), trong sạch, (xem) bid, cuộc giao tranh không bên nào ở thế lợi hơn bên nào; cuộc giao tranh với lực lượng cân bằng không ai chấp ai, (thông tục) kha khá, tàm tạm (sức khoẻ...), ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận, đúng, trúng, tốt, lịch sự, lễ phép, vào bản sạch, trở nên đẹp (thời tiết), viết vào bản sạch, viết lại cho sạch, ghép vào bằng mặt, ghép cho phẳng, ghép cho đều (những phiến gỗ đóng tàu...)
- {proper} , đúng, thích đáng, thích hợp, đúng, đúng đắn, chính xác, ((thường) đặt sau danh từ) thật sự, đích thực, đích thị, đích thân, bản thân, riêng, riêng biệt, (thông tục) hoàn toàn, thực sự, đích đáng, ra trò, đúng đắn, đúng mực, hợp thức, hợp lệ, chỉnh, (từ cổ,nghĩa cổ) chính, đích, (từ cổ,nghĩa cổ) đẹp trai, có màu tự nhiên (ở huy chương, huy hiệu)
- {死闘}
- {struggle "the death"}
- {私闘}
- {personal struggle}
- {指頭}
- {fingertip}
- {私党}
- {faction} , bè phái, bè cánh, óc bè phái, tư tưởng bè phái
- {band} , dải, băng, đai, nẹp, dải đóng gáy sách, (số nhiều) dải cổ áo (thầy tu, quan toà, viện sĩ hàn lâm...), (vật lý) dải băng, buộc dải, buộc băng, đóng đai, làm nẹp, kẻ, vạch, gạch, đoàn, toán, lũ, bọn, bầy, dàn nhạc, ban nhạc, khi mà tình hình trở nên nghiêm trọng, tụ họp thành đoàn, tụ họp thành toán, tụ họp thành bầy

しとうで
- {誌等で}
- {in magazines like ‾}

しとぎょうでん
- {使徒行伝}
- {Acts of the Apostles}

しとけいしょう
- {使徒継承}
- {apostolic succession} , sự chuyển giao quyền lực từ các tông đồ qua các giáo hoàng kế tiếp nhau và các giám mục

しとげる
- {仕遂げる}
- {為遂げる}
- {accomplish} , hoàn thành, làm xong, làm trọn, thực hiện, đạt tới (mục đích...), làm (ai) hoàn hảo, làm (ai) đạt tới sự hoàn mỹ (về nhạc, hoạ, nữ công...)
- {finish} , sự kết thúc, sự kết liễu; phần cuối, phần kết thúc, đoạn kết thúc, sự sang sửa, cuối cùng, sự hoàn thiện, tích chất kỹ, tính chất trau chuốt, hoàn thành, kết thúc, làm xong, dùng hết, ăn (uống) hết, ăn (uống) sạch, sang sửa lần cuối cùng, hoàn chỉnh sự giáo dục của (ai), (thông tục) giết chết, cho đi đời, (thông tục) làm mệt nhoài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) làm cho không còn giá trị gì nữa, hoàn thành, kết thúc, làm xong, giết chết, kết liễu, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), dùng hết, ăn hết sạch; ăn nốt cho hết, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), chấm dứt mọi quan hệ với; thờ ơ với
- {fulfill} , thực hiện, hoàn thành, làm trọn (nhiệm vụ...), thi hành, đáp ứng (lòng mong muốn, mục đích), đủ (điều kiện...)

しとしと
- {gently} , nhẹ nhàng, êm ái, dịu dàng, chầm chậm

しとしょ
- {使徒書}
- {the Epistles (of the New Testament)}

しとしょうでん
- {使徒承伝}
- {apostolic succession} , sự chuyển giao quyền lực từ các tông đồ qua các giáo hoàng kế tiếp nhau và các giám mục

しとしょかん
- {使徒書簡}
- {the Epistles (of the New Testament)}

しとしんきょう
- {使徒信経}
- {Apostle's Creed}

しとしんじょう
- {使徒信条}
- {Apostle's Creed}

しとたち
- {使徒達}
- {the Apostles}

しとふめいきん
- {使途不明金}
- {unaccounted-for expenditures}

しとめる
- {仕留める}
- {bring down (bird)}
- {kill} , giết, giết chết, làm chết, diệt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ngả, giết làm thịt (một con bò...), tắt (máy...); làm át, làm lấp (tiếng...), làm tiêu tan, làm hết (hy vọng...), làm khỏi, trừ diệt (bệnh, đau...), làm thất bại, làm hỏng; bác bỏ, làm phục lăn, làm choáng người, làm thích mê, làm cười vỡ bụng, gây tai hại, làm chết dở, (thể dục,thể thao) bạt một cú quyết định (quần vợt); chận đứng (bóng đá), (kỹ thuật) ăn mòn, giết, giết chết, giết thịt được, giết sạch, tiêu diệt, giết dần, giết mòn, (xem) bird, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cười vỡ bụng, sự giết, thú giết được (trong cuộc đi săn)

しとやか
- {淑やか}
- {graceful} , có duyên, duyên dáng, yêu kiều, phong nhã, thanh nhã

しど
- {示度}
- {indication} , sự chỉ; số chỉ, sự biểu thị, sự biểu lộ; dấu hiệu, (y học) sự chỉ dẫn (về cách dùng thuốc)
- {(thermometer) reading}
- {視度}
- {visibility} , tính chất có thể trông thấy được, tính rõ ràng, tính rõ rệt, tính minh bạch

しどう
- {士道}
- {chivalry} , phong cách hiệp sĩ, tinh thần thượng võ, những hiệp sĩ; những người hào hoa phong nhã, tác phong lịch sự đối với phụ nữ
- {samurai code}
- {斯道}
- {this art or field of study}
- {市道}
- {municipal roads}
- {指導}
- {leadership} , sự lânh đạo, khả năng lânh đạo; đức tính của người lânh đạo, bộ phận lânh đạo, tập thể lânh đạo
- {guidance} , sự chỉ đạo, sự hướng dẫn; sự dìu dắt
- {coaching}
- {始動}
- {starting (in machines)}
- {私道}
- {private road}
- {師道}
- {duty of teacher}

しどういん
- {指導員}
- {instructor} , người dạy, thầy giáo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trợ giáo (đại học)
- {advisor} , người khuyên bảo, người chỉ bảo, cố vấn

しどうげんり
- {指導原理}
- {guiding principle}

しどうしゃ
- {指導者}
- {leader} , lânh tụ, người lânh đạo, người chỉ huy, người hướng dẫn, người chỉ đạo, luật sư chính (trong một vụ kiện), bài báo chính, bài xã luận lớn, con ngựa đầu đàn, con ngựa dẫn đầu trong cỗ ngựa (buộc vào xe), (ngành in) hàng dấu chấm (để dẫn người đọc) sang trang (sang cột), (ngành mỏ) mạch nhánh (dẫn đến mạch mỏ chính), mầm chính (nhú lên mạnh nhất ở cành, ở thân cây), (giải phẫu) dây gân, (raddiô) tin quan trọng nhất (trong bản tin cuối cùng), (điện học) vật dẫn; dây dẫn, (âm nhạc) nhạc trưởng; người điều khiển dàn nhạc, người điều khiển ban đồng ca; người lãnh xướng, (thương nghiệp) hàng bán rẻ để quảng cáo

しどうしゃとしていただく
- {指導者として頂く}
- {have (person) as one's leader}

しどうしゅじ
- {指導主事}
- {(governmental) supervisor of teachers}

しどうのもとに
- {指導の下に}
- {under the guidance of}
- {under the leadership of}

しどうぶ
- {指導部}
- {leadership} , sự lânh đạo, khả năng lânh đạo; đức tính của người lânh đạo, bộ phận lânh đạo, tập thể lânh đạo

しどうようりょう
- {指導要領}
- {government-approved curriculums}
- {(educational) guidelines}

しどうりょく
- {指導力}
- {one's leadership (over the group)}
- {(lack) leadership qualities}

しどく
- {死毒}
- {ptomaine poisoning} , sự ngộ độc thực phẩm

しな
- {品}
- {thing} , cái, đồ, vật, thứ, thức, điều, sự, việc, món, đồ dùng, dụng cụ, đồ đạc, quần áo..., vấn đề, điều, công việc, sự việc, chuyện, người, sinh vật, (pháp lý) của cải, tài sản, mẫu, vật mẫu, thứ, kiểu, trên hết, thường thường, nói chung, có kinh nghiệm, láu, trông ra vẻ (cảm thấy) khoẻ mạnh, kiếm chác được ở cái gì
- {article} , bài báo, điều khoản, mục, đồ, thức, vật phẩm; hàng, (ngôn ngữ học) mạo từ, lúc chết, lúc tắt thở, đặt thành điều khoản, đặt thành mục, cho học việc theo những điều khoản trong giao kèo, (pháp lý) buộc tội; tố cáo
- {goods} , của cải, động sản, hàng hoá, hàng, hàng hoá chở (trên xe lửa), (xem) deliver,(đùa cợt) một món khá xinh
- {dignity} , chân giá trị, phẩm giá, phẩm cách; lòng tự trọng, chức tước cao, chức vị cao, thái độ chững chạc, thái độ đường hoàng; vẻ nghiêm trang
- {article (goods)}
- {counter for meal courses}
- {嬌態}
- {coquetry} , tính hay làm đỏm, tính hay làm dáng
- {支那}
- {Chin(sometimes derogatory)}

しない
- {竹刀}
- {(bamboo) fencing stick}
- {市内}
- {(within a) city}

しないかんこう
- {市内観光}
- {city sights}

しないつうわ
- {市内通話}
- {local call}

しないつうわりょうきん
- {市内通話料金}
- {city telephone rate}
- {local-call rate}

しなうす
- {品薄}
- {shortage of stock}
- {scarcity of goods}

しなおす
- {仕直す}
- {do over}
- {remake} , làm lại
- {resume} , lấy lại, chiếm lại, hồi phục lại, lại bắt đầu, lại tiếp tục (sau khi nghỉ, dừng), tóm tắt lại, nêu điểm chính

しなかず
- {品数}
- {number of articles}

しなかたち
- {品形}
- {quality and shape}
- {birth or appearance}

しながいい
- {品が良い}
- {be of good quality}

しながき
- {品書き}
- {catalog} , Cách viết khác : catalogue
- {inventory} , sự kiểm kê; nằng kiểm kê; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hàng hoá tồn kho (của một nhà buôn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự tóm tắt; bản tóm tắt, bản kê tài nguyên; bản kê thú rừng... (ở một vùng...), kiểm kê, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tóm tắt, đáng giá (theo kiểm kê)
- {menu} , thực đơn

しながら
- {品柄}
- {quality} , chất, phẩm chất, phẩm chất ưu tú, tính chất hảo hạng, đặc tính, nét đặc biệt; năng lực, tài năng, đức tính, tính tốt, loại, hạng, (từ cổ,nghĩa cổ), khuộc quiềm 6 lưu, tầng lớp trên, (vật lý) âm sắc, màu âm

しなぎれ
- {品切れ}
- {out of stock}

しなさだめ
- {品定め}
- {evaluate} , ước lượng, định giá

しなじな
- {品々}
- {品品}
- {various articles}

しなぞろえ
- {品揃え}
- {complete set}
- {all items}

しなだれかかる
- {撓垂れ掛かる}
- {lecoquettishly against}
- {snuggle into}
- {nestle into}

しなだれる
- {撓垂れる}
- {droop} , dáng gục xuống, dáng cuối xuống, dáng rũ xuống, vẻ ủ rũ; sự chán nản, sự hạ giọng, ngả xuống, rủ xuống; rũ xuống, gục xuống (vì mệt nhọc...), nhìn xuống (mắt, đầu...), (thơ ca) chìm xuống, lặn xế (mặt trời...), ủ rũ; chán nản, cúi, gục (đầu...) xuống

しなのき
- {科の木}
- {Japanese linden}

しなびる
- {萎びる}
- {wilt} , làm héo, làm rủ xuống, tàn héo, rủ xuống, suy yếu, hao mòn, tiều tuỵ (người), (thông tục) nn lòng, nn chí
- {fade} , héo đi, tàn đi (cây), nhạt đi, phai đi (màu), mất dần, mờ dần, biến dần, làm phai màu, làm bạc màu, (điện ảnh) truyền hình, tăng (âm) thành không rõ nữa; giảm (âm) thành không rõ

しなもの
- {品物}
- {goods} , của cải, động sản, hàng hoá, hàng, hàng hoá chở (trên xe lửa), (xem) deliver,(đùa cợt) một món khá xinh
- {article} , bài báo, điều khoản, mục, đồ, thức, vật phẩm; hàng, (ngôn ngữ học) mạo từ, lúc chết, lúc tắt thở, đặt thành điều khoản, đặt thành mục, cho học việc theo những điều khoản trong giao kèo, (pháp lý) buộc tội; tố cáo
- {thing} , cái, đồ, vật, thứ, thức, điều, sự, việc, món, đồ dùng, dụng cụ, đồ đạc, quần áo..., vấn đề, điều, công việc, sự việc, chuyện, người, sinh vật, (pháp lý) của cải, tài sản, mẫu, vật mẫu, thứ, kiểu, trên hết, thường thường, nói chung, có kinh nghiệm, láu, trông ra vẻ (cảm thấy) khoẻ mạnh, kiếm chác được ở cái gì

しなものがおさまった
- {品物が納まった}
- {commodities have been delivered}

しなものをおさめる
- {品物を納める}
- {deliver goods}

しなものをならべる
- {品物を並べる}
- {arrange goods}

しなやか
- {嫋か}
- {supple} , mềm, dễ uốn, mềm mỏng, luồn cúi, quỵ luỵ, thuần, làm cho mềm, làm cho dễ uốn, tập (ngựa) cho thuần, trở nên mềm, trở nên dễ uốn
- {flexible} , dẻo, mền dẻo, dễ uốn, dễ sai khiến, dễ thuyết phục, dễ uốn nắn, linh động, linh hoạt
- {elastic} , co giãn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), đàn hồi; mềm dẻo, nhún nhảy (bước đi...), bồng bột, bốc đồng, lương tâm để tự tha thứ, dây chun, dây cao su

しなれる
- {仕馴れる}
- {be used doing}
- {be experienced in}

しなわけ
- {品分け}
- {assortment} , sự phân hạng, sự phân loại, sự sắp xếp thành loại, mặt hàng sắp xếp thành loại, sự làm cho hợp nhau

しなん
- {至難}
- {most difficult}
- {next impossible}
- {指南}
- {instruction} , sự dạy, kiến thức truyền cho, tài liệu cung cấp cho, (số nhiều) chỉ thị, lời chỉ dẫn
- {teaching} , sự dạy, sự giảng dạy; sự dạy bảo, nghề dạy học, lời dạy, bài học, điều giảng dạy; lời giáo huấn
- {pointing south}

しなんしゃ
- {指南車}
- {ancient Chinese vehicle with compass whose needle always pointed south}

しなんばん
- {指南番}
- {instructor} , người dạy, thầy giáo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trợ giáo (đại học)

しなんやく
- {指南役}
- {instructor} , người dạy, thầy giáo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trợ giáo (đại học)

しなプリ
- {品プリ}
- {ShinagawPrince Hotel}

しにいそぐ
- {死に急ぐ}
- {hasten one's death}

しにおくれる
- {死に後れる}
- {outlive} , sống lâu hơn, sống sót; vượt qua được

しにかかる
- {死に掛かる}
- {be dying}

しにかける
- {死に掛ける}
- {be dying}

しにがお
- {死に顔}
- {face of dead person}

しにがね
- {死に金}
- {wasted money}
- {unused money}

しにがみ
- {死神}
- {死に神}
- {(god of) death}

しにぎわ
- {死に際}
- {verge of death}

しにく
- {死肉}
- {dead flesh}
- {歯肉}
- {gums}
- {tooth ridge}

しにくい
- {為悪い}
- {hard do}

しにくえん
- {歯肉炎}
- {gingivitis} , (y học) viêm lợi

しにざま
- {死に様}
- {manner of death}

しにしょうぞく
- {死に装束}
- {burial clothes}
- {clothes worn commit suicide}

しにせ
- {老舗}
- {old shop}
- {shop of long standing}

しにそこなう
- {死に損なう}
- {fail die}
- {survive} , sống lâu hơn, sống qua, qua khỏi được, sống sót, còn lại, tồn tại
- {outlive} , sống lâu hơn, sống sót; vượt qua được

しにぞこない
- {死に損ない}
- {person who has escaped death}
- {dotard} , người lẫn, người lẩm cẩm (vì tuổi già)

しにたい
- {死に体}
- {losing posture (sumo)}
- {hopeless situation}

しにたえる
- {死に絶える}
- {die out} , chết hết, chết sạch, mất đi, mất hẳn (phong tục...)
- {become extinct}

しにどき
- {死に時}
- {time die}

しにどころ
- {死に所}
- {place of death}
- {place die}

しになをとどめる
- {史に名を留める}
- {inscribe one's name in history}

しにのぼせる
- {梓に上せる}
- {bring (book) inthe world}
- {publish} , công bố; ban bố (sắc lệnh...), xuất bản (sách...)

しにはじ
- {死に恥}
- {shameful death}

しにばしょ
- {死に場所}
- {place die}
- {place of death}

しにばな
- {死に花}
- {blooming cut flower}
- {glorious death}

しにみず
- {死に水}
- {give water dying person}
- {water given dying person}

しにめ
- {死に目}
- {moment of death}

しにものぐるい
- {死に物狂い}
- {desperate} , liều mạng, liều lĩnh, không còn hy vọng, tuyệt vọng, dữ dội, kinh khủng, ghê gớm
- {frantic} , điên cuồng, điên rồ

しにょう
- {屎尿}
- {excreta} , chất bài tiết, cứt, đái
- {raw sewage}
- {humwaste}
- {night soil}

しにょうしょり
- {屎尿処理}
- {sewage disposal}

しにわかれる
- {死に別れる}
- {be separated by death}

しにん
- {死人}
- {corpse} , xác chết, thi hài
- {dead person}

しぬ
- {死ぬ}
- {die} , con súc sắc, số phận (mệnh) đã định rồi, lâm nguy, lâm vào cảnh hiểm nghèo; lâm vào thế một mất một còn, thằng ruột ngựa, (kiến trúc) chân cột, khuôn rập (tiền, huy chương...), (kỹ thuật) khuôn kéo sợi, (kỹ thuật) bàn ren (đinh ốc...), chết, mất, từ trần; băng hà (vua); tịch; hy sinh, mất đi, tắt đi, tàn lụi, không còn nữa; bị quên đi, se lại đau đớn, chết lặng đi (lòng, trái tim), chết dần, chết mòn, tàn tạ; tàn lụi (lửa...); tắt dần, bặt dần (tiếng động...); nguôi đi (cơn giận...); mất dần; tan biến đi, chết đột ngột; tắt phụt đi (ngọn đèn...); mất biến, chết lần lượt, chết dần chết mòn hết (một dân tộc...), chết hết, chết sạch; tắt ngấm (ngọn lửa...); mất biến, mất hẳn (phong tục tập quán...), chết dần, chết mòn; tắt dần, lụi dần, trưởng thành lỗi thời (kiểu quần áo...), (xem) game, (xem) hard, (xem) harness, chết bất đắc kỳ tử; chết treo, (xem) ditch, cười lả đi, (kinh thánh), hằng ngày tôi đau buồn muốn chết đi được, (xem) never

しぬまでたたかう
- {死ぬ迄戦う}
- {fight the last (death)}

しねつほんせん
- {信越本線}
- {Shinetsu Main Line (Gunma-Nagano-NiigatRailway)}

しねん
- {思念}
- {thought} , sự suy nghĩ, sự ngẫm nghĩ, sự nghĩ ngợi, sự trầm tư, ý nghĩ, tư tưởng, ý, ý, kiến, ý định, ý muốn, sự lo lắng, sự bận tâm, sự quan tâm, một tí, một chút, nhanh như chớp, khi nghĩ đến, sau khi suy đi tính lại, sự thiếu suy nghĩ
- {旨念}
- {thought} , sự suy nghĩ, sự ngẫm nghĩ, sự nghĩ ngợi, sự trầm tư, ý nghĩ, tư tưởng, ý, ý, kiến, ý định, ý muốn, sự lo lắng, sự bận tâm, sự quan tâm, một tí, một chút, nhanh như chớp, khi nghĩ đến, sau khi suy đi tính lại, sự thiếu suy nghĩ

しのいけん
- {氏の意見}
- {his opinion}

しのう
- {子嚢}
- {ascus} , (thực vật học) nang (nấm)
- {seed pod}

しのうきん
- {子嚢菌}
- {ascomycete}
- {sac fungus}

しのうこうしょう
- {士農工商}
- {hierarchy of samurai, farmers, artisans, and merchants in Edo society}

しのぎ
- {凌}
- {tiding over}

しのぎば
- {凌ぎ場}
- {shelter} , chỗ che, chỗ nương tựa, chỗ ẩn, chỗ núp, hầm, lầu, chòi, phòng, cabin (người lái), che, che chở, bảo vệ, ẩn, núp, nấp, trốn

しのぐ
- {凌ぐ}
- {outdo} , vượt, hơn hẳn, làm giỏi hơn
- {surpass} , hơn, vượt, trội hơn
- {endure} , chịu đựng, cam chịu, chịu được, kéo dài, tồn tại
- {keep out (rain)}
- {stave off}
- {tide over}
- {pull through}
- {defy} , thách, thách thức, thách đố, bất chấp, coi thường, không tuân theo, gây khó khăn không thể vượt qua được; làm cho không thể được; không sợ, chấp tất cả
- {slight} , mỏng mảnh, thon, gầy, mảnh khảnh, yết ớt, nhẹ, qua loa, sơ sài; không đang kể, mong manh, sự coi thường, sự coi nhẹ, sự xem khinh, coi thường, coi nhẹ, xem khinh
- {excel} , hơn, trội hơn (người khác về mặt nào...), trội về, xuất sắc về (môn gì...)
- {eclipse} , sự che khuất; thiên thực (nhật thực, nguyệt thực), pha tối, đợt tối (đèn biển), sự bị lu mờ, sự mất vẻ lộng lẫy; sự mất vẻ hào nhoáng, mất bộ lông sặc sỡ (chim), che, che khuất (mặt trời, mặt trăng...), chặn (ánh sáng của đèn biển...), làm lu mờ, át hẳn

しのこす
- {為残す}
- {leave unfinished}

しのしょうにん
- {死の商人}
- {merchant of death}

しののめ
- {東雲}
- {daybreak} , lúc tảng sáng, lúc rạng đông
- {dawn} , bình minh, rạng đông, lúc sáng tinh mơ, (nghĩa bóng) buổi đầu; sự hé rạng; tia sáng đầu tiên (của hy vọng...), bắt đầu rạng, bắt đầu lộ ra, bắt đầu nở ra, hé nở, bắt đầu hiện ra trong trí, loé ra trong trí, trở nên rõ ràng

しのはい
- {死の灰}
- {lethal radioactive fallout}
- {atomic dust}

しのばせる
- {忍ばせる}
- {conceal} , giấu giếm, giấu, che đậy
- {hide} , da sống (chưa thuộc, mới chỉ cạo và rửa),(đùa cợt) da người, không có bất cứ một dấu vết gì, để cứu lấy tính mạng mình; cầu an bảo mạng, lột da, (thông tục) đánh đòn, (sử học) Haiddơ (đơn vị đo ruộng đất từ 60 đến 120 mẫu Anh tuỳ theo từng địa phương ở Anh), nơi nấp để rình thú rừng, trốn, ẩn nấp, náu, che giấu, che đậy, giấu giếm; giữ kín (một điều gì), che khuất, giấu mặt đi vì xấu hổ, xấu hổ vì không dám ló mặt ra, (xem) bushel

しのび
- {忍び}
- {stealing (into)}
- {spy} /'spaiə/, gián điệp; người do thám, người trinh sát, làm gián điệp; do thám, theo dõi, xem xét kỹ lưỡng, kiểm soát kỹ lưỡng, ((thường) + out) do thám, dò xét, theo dõi, nhận ra, nhận thấy, phát hiện, xem xét kỹ lưỡng, kiểm soát kỹ lưỡng, ((thường) + out) khám phá ra do xem xét kỹ lưỡng, phát hiện ra do kiểm soát kỹ lưỡng
- {sneak thief}
- {surreptitious visit house of ill repute}

しのびあい
- {忍び逢い}
- {clandestine meeting}
- {rendezvous} , chỗ hẹn, nơi hẹn gặp, (quân sự) nơi quy định gặp nhau theo kế hoạch, cuộc gặp gỡ hẹn hò, gặp nhau ở nơi hẹn
- {tryst} , hẹn hò, hẹn gặp

しのびあし
- {忍び足}
- {stealthy steps}
- {soft steps}

しのびいる
- {忍び入る}
- {steal or sneak or slip into}

しのびがたい
- {忍び難い}
- {intolerable} , không thể chịu đựng nổi, quá quắt
- {unbearable} , không thể chịu nổi

しのびこむ
- {忍び込む}
- {creep in}
- {steal in}

しのびごえ
- {忍び声}
- {whispering} , tiếng nói thầm, tiếng thì thầm; tiếng xì xào, tiếng xào xạc, tiếng đồn bậy; lời xì xào bậy bạ

しのびなき
- {忍び泣き}
- {quiet weeping}

しのびなく
- {忍び泣く}
- {shed silent tears}

しのびね
- {忍び音}
- {whispering} , tiếng nói thầm, tiếng thì thầm; tiếng xì xào, tiếng xào xạc, tiếng đồn bậy; lời xì xào bậy bạ
- {quiet weeping}

しのびやか
- {忍びやか}
- {stealthy} , giấu giếm, lén lút, vụng trộm
- {secret} , kín đáo, thầm kín, bí mật; riêng tư, kín mồm kín miệng, khuất nẻo, cách biệt (nơi chốn...), điều bí mật, sự huyền bí, bí quyết, (số nhiều) chỗ kín (bộ phận sinh dục), là người được biết điều bí mật

しのびよる
- {忍び寄る}
- {creep} , (số nhiều) sự ghê rợn, sự rùng mình, sự sởn gáy, sự khiếp đảm, sự hãi hùng, sự bó, sự trườn, lỗ hốc (trong hàng rào...), (địa lý,địa chất) sự lở (đá...), (vật lý) sự dão, bò, trườn, đi rón rén, lén, lẻn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), bò; leo (cây leo), có cảm giác râm ran như kiến bò, rùng mình sởn gai ốc, (nghĩa bóng) luồn cúi, luồn lọt
- {steal up}
- {draw near unnoticed}

しのびわらい
- {忍び笑い}
- {stifled laugh}
- {chuckling}
- {snickering}

しのぶ
- {忍ぶ}
- {conceal oneself}
- {hide} , da sống (chưa thuộc, mới chỉ cạo và rửa),(đùa cợt) da người, không có bất cứ một dấu vết gì, để cứu lấy tính mạng mình; cầu an bảo mạng, lột da, (thông tục) đánh đòn, (sử học) Haiddơ (đơn vị đo ruộng đất từ 60 đến 120 mẫu Anh tuỳ theo từng địa phương ở Anh), nơi nấp để rình thú rừng, trốn, ẩn nấp, náu, che giấu, che đậy, giấu giếm; giữ kín (một điều gì), che khuất, giấu mặt đi vì xấu hổ, xấu hổ vì không dám ló mặt ra, (xem) bushel
- {endure} , chịu đựng, cam chịu, chịu được, kéo dài, tồn tại
- {偲ぶ}
- {recollect} , nhớ lại, hồi tưởng lại, nhớ ra, nhận ra
- {remember} , nhớ; nhớ lại, ghi nhớ, nhớ thưởng tiền, nhớ cho tiền, gửi lời chào, nhớ cầu nguyện (cho ai...), tỉnh lại, trấn tĩnh lại, sự nghĩ lại, sực nhớ lại

しのぶおんがく
- {偲ぶ音楽}
- {memorial concert}

しのぼう
- {師の坊}
- {master priest}

しはい
- {紙背}
- {reverse side of paper}
- {(read) between the lines}
- {支配}
- {rule} , phép tắc, quy tắc, nguyên tắc; quy luật; điều lệ, luật lệ, thói quen, lệ thường, quyền lực, sự thống trị, thước (có) chia độ (của thợ mộc), (pháp lý) quyết định của toà án; lệnh của toà án, (ngành in) thước (để) ngăn dòng; filê, cái gạch đầu dòng, làm việc theo nguyên tắc, làm việc có phương pháp, rất đúng, rất chính xác, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chính sách khoá miệng không cho tự do ngôn luận, (xem) golden, nguyên tắc cứng rắn, nguyên tắc bất di bất dịch, trái quy tắc, sai nguyên tắc, không có nguyên tắc nào là không có ngoại lệ, cai trị, trị vì, thống trị; chỉ huy, điều khiển, kiềm chế, chế ngự, ((thường) dạng bị động) chỉ dẫn, hướng dẫn, khuyên bảo, (pháp lý) quyết định, ra lệnh, kẻ (giấy) bằng thước, cai trị, trị vì, thống trị, cầm quyền, thể hiện (ở một mức nào đó, ở một trạng thái nào đó), (thương nghiệp) đóng sổ, kết toán, loại trừ, bác bỏ, (từ cổ,nghĩa cổ) làm bá chủ hoành hành, làm vương làng tướng, thống trị bằng bàn tay sắt, độc tài, độc đoán
- {control} , quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại; tiêu chuẩn so sánh (bằng thí nghiệm để xác định đúng sai), trạm kiểm tra (máy móc, ôtô, máy bay trên đường đi), đoạn đường đặc biệt (ô tô phải tuân theo sự hướng dẫn như giảm tốc độ...), (số nhiều) bộ điều chỉnh (hướng tốc độ của máy bay...), hồn (do bà đồng gọi lên), không điều khiển được, không chỉ huy được, không làm chủ được, bị ai điều khiển chỉ huy, bị ai xỏ mũi, kiềm chế được, kìm lại được, làm chủ được, không điều khiển được nữa, không theo sự điều khiển (máy bay), nắm chắc được cái gì, làm chủ được cái gì, nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy, sự hạn chế tự do tư tưởng, điều khiển, chỉ huy, làm chủ, kiềm chế, cầm lại, kìm lại, nén lại, dằn lại, kiểm tra, kiểm soát, thử lại, điều chỉnh, qui định (giá hàng...)
- {direction} , sự điều khiển, sự chỉ huy, sự cai quản, ((thường) số nhiều) lời chỉ bảo, lời hướng dẫn, chỉ thị, huấn thị, phương hướng, chiều, phía, ngả, mặt, phương diện, (như) directorate
- {賜杯}
- {Emperor's cup}
- {trophy given by the Emperor}

しはいかいきゅう
- {支配階級}
- {ruling class(es)}

しはいけん
- {支配権}
- {control} , quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại; tiêu chuẩn so sánh (bằng thí nghiệm để xác định đúng sai), trạm kiểm tra (máy móc, ôtô, máy bay trên đường đi), đoạn đường đặc biệt (ô tô phải tuân theo sự hướng dẫn như giảm tốc độ...), (số nhiều) bộ điều chỉnh (hướng tốc độ của máy bay...), hồn (do bà đồng gọi lên), không điều khiển được, không chỉ huy được, không làm chủ được, bị ai điều khiển chỉ huy, bị ai xỏ mũi, kiềm chế được, kìm lại được, làm chủ được, không điều khiển được nữa, không theo sự điều khiển (máy bay), nắm chắc được cái gì, làm chủ được cái gì, nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy, sự hạn chế tự do tư tưởng, điều khiển, chỉ huy, làm chủ, kiềm chế, cầm lại, kìm lại, nén lại, dằn lại, kiểm tra, kiểm soát, thử lại, điều chỉnh, qui định (giá hàng...)
- {supremacy} , quyền tối cao, thế hơn, ưu thế

しはいしゃ
- {支配者}
- {governor} , kẻ thống trị, thống sử, thủ hiến, thống đốc, uỷ viên hội đồng quản trị (một trường học, một bệnh viện...), thủ lĩnh; chủ, cha, bố, (kỹ thuật), (vật lý) máy điều chỉnh máy điều tốc

しはいてき
- {支配的}
- {dominant} , át, trội, có ưu thế hơn; có ảnh hưởng lớn, chi phối, thống trị, vượt cao hơn cả, bao quát (chiều cao, đỉnh núi...), (âm nhạc) (thuộc) âm át, (số nhiều) trội (đặc tính trong di truyền), (âm nhạc) âm át, (sinh vật học) tính trội (trong di truyền)
- {ruling} , sự cai trị, sự trị vì, sự thống trị; sự chỉ huy, sự điều khiển, sự quyết định (của quan toà...), sự kẻ (giấy), thống trị; cai trị, cầm quyền; chỉ huy, chỉ đạo; điều khiển; chiếm ưu thế, trội hơn cả, hiện hành

しはいにん
- {支配人}
- {manager} , người quản lý, quản đốc, giám đốc; người trông nom; người nội trợ
- {executive} , (thuộc) sự thực hiện, (thuộc) sự thi hành; để thực hiện, để thi hành, hành pháp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hành chính, quyền hành pháp; tổ chức hành pháp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) uỷ viên ban chấp hành, uỷ viên ban quản trị (hàng kinh doanh, tổ chức...)

しはいりょく
- {支配力}
- {controlling power}

しはく
- {死魄}
- {waning moon}

しはじめる
- {仕始める}
- {begin} /bi'gæn/; begun /bi'gʌn/, bắt đầu, mở đầu, khởi đầu, bắt đầu nói, bắt đầu từ, bắt đầu làm (việc gì), trước hết là, đầu tiên là, (xem) world, bắt đầu tốt là làm xong được một nửa công việc
- {start} , lúc bắt đầu, buổi đầu, dị bắt đầu, cơ hội bắt đầu (một công cuộc gì), sự khởi hành, sự ra đi, sự lên đường, chỗ khởi hành, chỗ xuất phát; giờ xuất phát (của cuộc đua); lệnh bắt đầu, lệnh xuất phát (của cuộc đua), sự giật mình; sự giật nảy người (vì đau...), sự chấp (trong thể thao), thế lợi, (thông tục) một sự xảy ra kỳ lạ, không đều, thất thường, từng đợt một, bắt đầu (đi, làm việc...), chạy (máy), giật mình, rời ra, long ra (gỗ), bắt đầu, làm (ai, cái gì) bắt đầu, khiến (ai) phải, ra hiệu xuất phát (cho người đua), mở, khởi động (máy), khêu, gây, nêu ra, làm tách ra, làm rời ra, làm long ra (gỗ), giúp đỡ, nâng đỡ (ai, trong công việc), đuổi (thú săn) ra khỏi hang, (từ cổ,nghĩa cổ) (như) startle, né vội sang một bên, (thông tục) bắt đầu làm, khởi hành, khởi công, bắt đầu tiến hành (công việc gì), thình lình đứng dậy, nảy ra, nổi lên; nảy ra trong óc, khởi động (máy), trước hết, lúc bắt đầu

しはす
- {師走}
- {twelfth month of lunar calendar}

しはつ
- {始発}
- {first train}

しはつえき
- {始発駅}
- {starting station}

しはらい
- {支払}
- {支払い}
- {payment} , sự trả tiền, sự nộp tiền; số tiền trả, (nghĩa bóng) việc trả công, việc thưởng phạt

しはらいかんじょう
- {支払い勘定}
- {bill or account payable}

しはらいずみ
- {支払い済み}
- {settled} , chắc chắn, ổn định, chín chắn, điềm tĩnh, không sôi nổi, đã giải quyết rồi, đã thanh toán rồi, đã định cư; đã có gia đình, đã có nơi có chốn, đã ổn định cuộc sống, bị chiếm làm thuộc địa, đã lắng, bị lắng
- {paid} , trả (tiền lương...); nộp, thanh toán, (nghĩa bóng) trả công, thưởng, đền đáp lại, dành cho; đến (thăm...); ngỏ (lời khen...), cho (lãi...), mang (lợi...), trả tiền, (+ for) (nghĩa bóng) phải trả giá đắt, phải chịu hậu quả, có lợi; mang lợi, sinh lợi, trả hết, thanh toán, trang trải, (hàng hải) thả (dây chuyền...), trả lại, hoàn lại, trả tiền mặt, nộp tiền, thanh toán, trang trải, trả hết lương rồi cho thôi việc, giáng trả, trả đũa, trả thù, cho kết quả, mang lại kết quả, (hàng hải) đi né về phía dưới gió (tàu, thuyền), (như) to pay away, trả thù, trừng phạt (ai), trả hết, thanh toán, trang trải, xuỳ tiền ra, (xem) coin, (xem) nose, ai trả tiền thì người ấy có quyền, không mang công việc mắc nợ, phải trả giá đắt về cái tính ngông cuồng của mình, sơn, quét hắc ín

しはらいてがた
- {支払い手形}
- {bill or note payable}

しはらいてつづき
- {支払手続き}
- {payment arrangements or procedures}

しはらいにん
- {支払い人}
- {payer} , người trả tiền

しはらいのうりょく
- {支払い能力}
- {solvency} , tình trạng có thể trả được nợ

しはらいび
- {支払い日}
- {payday}
- {支払日}
- {pay day}
- {date of payment}

しはらいふのう
- {支払不能}
- {insolvency} , tình trạng không trả được nợ

しはらいをこばむ
- {支払いを拒む}
- {decline pay}
- {refuse payment}

しはらう
- {支払う}
- {pay} , trả (tiền lương...); nộp, thanh toán, (nghĩa bóng) trả công, thưởng, đền đáp lại, dành cho; đến (thăm...); ngỏ (lời khen...), cho (lãi...), mang (lợi...), trả tiền, (+ for) (nghĩa bóng) phải trả giá đắt, phải chịu hậu quả, có lợi; mang lợi, sinh lợi, trả hết, thanh toán, trang trải, (hàng hải) thả (dây chuyền...), trả lại, hoàn lại, trả tiền mặt, nộp tiền, thanh toán, trang trải, trả hết lương rồi cho thôi việc, giáng trả, trả đũa, trả thù, cho kết quả, mang lại kết quả, (hàng hải) đi né về phía dưới gió (tàu, thuyền), (như) to pay away, trả thù, trừng phạt (ai), trả hết, thanh toán, trang trải, xuỳ tiền ra, (xem) coin, (xem) nose, ai trả tiền thì người ấy có quyền, không mang công việc mắc nợ, phải trả giá đắt về cái tính ngông cuồng của mình, sơn, quét hắc ín

しはん
- {死斑}
- {postmortem lividity}
- {市販}
- {marketing} , (Econ) Marketing+ Là một thuật ngữ dùng để chỉ những hoạt động của các doanh nghiệp liên quan đến việc bán và phân phối sản phẩm.
- {紫斑}
- {purple spot}
- {私版}
- {private printing}
- {師範}
- {instructor} , người dạy, thầy giáo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trợ giáo (đại học)
- {(fencing) teacher}
- {model} , kiểu, mẫu, mô hình, (nghĩa bóng) người làm gương, người gương mẫu, (thông tục) người giống hệt; vật giống hệt, người làm kiểu, vật làm kiểu (để vẽ, nặn tượng), người đàn bà mặc quần áo mẫu (cho khách xem); quần áo mặc làm mẫu, vật mẫu, mẫu mực, gương mẫu, làm mẫu, nặn kiểu, vẽ kiểu, làm mô hình, đắp khuôn, (+ after, on, upon) làm theo, làm gương, bắt chước, làm nghề mặc quần áo làm nẫu; mặc làm mẫu

しはんがっこう
- {師範学校}
- {normal school}

しはんき
- {四半期}
- {quarter (of year)}

しはんきしゅうえき
- {四半期収益}
- {quarterly earnings}

しはんきしゅうえきはっぴょう
- {四半期収益発表}
- {quarterly earnings announcement}

しはんせいき
- {四半世紀}
- {quarter of century}

しはんだい
- {師範代}
- {assistant instructor}

しはんひん
- {市販品}
- {goods on the market}

しはんびょう
- {紫斑病}
- {purpura} , (y học) ban xuất huyết

しはんぶん
- {四半分}
- {fourth} , thứ tư, thứ bốn, một phần tư, người thứ bốn; vật thứ bốn; ngày mồng bốn; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (the Fourth) ngày 4 tháng 7 (quốc khánh Mỹ), (âm nhạc) quãng bốn, (số nhiều) hàng hoá loại bốn
- {quarter} , một phần tư, mười lăm phút, quý (ba tháng); học kỳ ba tháng (trường học), (Mỹ; Ca,na,đa) 25 xu, một phần tư đô la, góc "chân" (của con vật đã được phô ra); (số nhiều) góc phần xác (kẻ phản bội) bị phanh thây, hông (người, súc vật), phương, hướng, phía; nơi, miền; nguồn (tin tức...), khu phố, xóm, phường, (số nhiều) nhà ở, (số nhiều) (quân sự) nơi đóng quân, doanh trại, (số nhiều) (hàng hải) vị trí chiến đấu trên tàu; sự sửa soạn chiến đấu, tuần trăng; trăng phần tư (vị trí của mặt trăng khi ở giữa tuần thứ nhất và tuần thứ hai, hoặc ở giữa tuần thứ ba và tuần thứ tư), sự tha giết, sự tha chết (cho kẻ thù đầu hàng...), (hàng hải) hông tàu, góc ta (Anh) bằng 12, 70 kg); góc bồ (bằng 2, 90 hl), (thể dục,thể thao) không chạy một phần tư dặm (dặm Anh), một vài phút khó chịu, đến thăm ai, ở ngay sát nách, (quân sự) giáp lá cà, đến sát gần, đánh giáp lá cà, còn xa mời tốt bằng..., cắt đều làm bốn, chia tư, phanh thây, (quân sự) đóng (quân), chạy khắp, lùng sục khắp (chó săn)

しはんやく
- {市販薬}
- {over-the-counter drug}

しば
- {柴}
- {brushwood} , bụi cây
- {firewood} , củi
- {芝}
- {lawn} , vải batit (một thứ vải gai mịn), bãi c
- {sod} , bụng (ch)., đám cỏ, lớp đất mặt (ở đồng cỏ), trồng cỏ xanh lên (đám đất), ném đất (vào ai)
- {turf} , lớp đất mặt (đầy rễ cỏ), Ai,len than bùn, (the turf) cuộc đua ngựa; nghề đua ngựa, lát bằng tảng đất có cỏ, (từ lóng) tống cổ ra, đuổi ra

しばい
- {芝居}
- {play} , sự vui chơi, sự nô đùa, sự đùa giỡn; trò chơi, trò đùa, (thể dục,thể thao) sự đấu, sự chơi; trận đấu; cách chơi, lối chơi, (nghĩa bóng) lối chơi, cách xử sự, sự đánh bạc, trò cờ bạc, kịch, vở kịch, vở tuồng, sự giỡn, sự lung linh, sự lấp lánh, sự óng ánh, sự nhấp nhô, sự tung tăng, sự hoạt động; phạm vi hoạt động; sự vận dụng, sự sử dụng, (kỹ thuật) sự chuyển vận, sự vận hành (của một bộ phận máy); sự xoay chuyển; phạm vi xoay chuyển; cách chạy, (kỹ thuật) sự jơ, sự long, sự xộc xệch; chỗ jơ, chỗ long, chỗ xộc xệch; khe hở, độ hở, sự nghỉ việc (của công nhân lúc đình công), chơi, nô đùa, đùa giỡn, chơi, đánh (đàn...), thổi (sáo...)..., (thể dục,thể thao) chơi, đánh, đá... (hay, dở...); chơi được (sân, bãi), đánh bạc, đóng trong kịch, tuồng...); biểu diễn, nã vào (súng); phun vào (vòi cứu hoả), giỡn, lung linh, lấp lánh, óng ánh, lóng lánh, chập chờn, nhấp nhô, (nghĩa bóng) xử sự, ăn ở, (kỹ thuật) chạy, chuyển vận, vận hành, xoay dễ dàng... (bộ phận máy), nghỉ việc, không làm việc (công nhân đình công), (thể dục,thể thao) chơi, đánh, đá..., (âm nhạc) chơi, đánh, kéo, thổi..., đánh (một quả bóng), đánh ra (một quân bài); đi (một quân cờ), (thể dục,thể thao) thi đấu với, đấu, (thể dục,thể thao) chọn (ai) vào chơi...; cho (ai) vào chơi... (trong đội), đóng, đóng vai, diễn (kịch...), biểu diễn (bản nhạc...); giả làm (để đùa chơi), xử sự như là, làm chơi, xỏ chơi (ai, một vố), nả (súng...), chiếu (đèn pha...), phun (nước), giật, giật dây câu cho mệt (cá), chơi (cờ, bóng đá, bài...), giả làm, làm ra bộ (để đùa chơi), (nghĩa bóng) làm miễn cưỡng, làm tắc trách (việc gì), cử nhạc đón (khách, khán giả...) vào, làm cho (ai) lộ rõ ở thế bất lợi, làm cho (ai) lộ rõ nhược điểm, kích (ai... chống lại ai), đánh tráo, đánh lộn sòng (cái gì...), (thể dục,thể thao) đấu lại để quyết định (một trận đấu hoà...), lợi dụng, (thể dục,thể thao) đánh bóng vào gôn bên mình (crickê), cử nhạc tiễn đưa, (+ to) (sân khấu) đóng cốt để làm nổi bật diễn xuất (của một diễn viên khác), (nghĩa bóng) nịnh, tâng bốc, trêu chọc (chòng ghẹo) làm (ai) phát cáu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lợi dụng (cái gì), (thể dục,thể thao) chơi tận tình, (xem) booty, đánh đàn mò (nhớ lỏm, không biết nhạc), (xem) card, phá hoại; làm hỏng bét cả; chơi xỏ một vố, (xem) duck, (xem) false, (xem) fast, (xem) fiddle, chơi đúng thể lệ quy định, (nghĩa bóng) chơi ngay thẳng, xử sự ngay thẳng, (xem) knife, gieo tai hoạ, tàn phá, phá phách, triệt để lợi dụng cơ hội; sử dụng mọi phương tiện, dùng đủ mọi cách, làm lợi cho ai, làm cho ai hưởng, làm cỗ cho ai ăn, (từ lóng) lợi dụng ai một cách ti tiện, cư xử đúng phẩm cách con người, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đầu cơ chứng khoán, chơi kéo dài thời gian, làm kế hoãn binh, cố tranh thủ thời gian
- {drama} , kịch; tuồng (cổ), (the drama) nghệ thuật kịch; nghệ thuật tuồng, sự việc có tính kịch

しばいがかった
- {芝居掛かった}
- {affected} , (+ to, towards) có ý (tốt, xấu... đối với ai), xúc động, bị mắc, bị nhiễm (bệnh...), giả tạo, điệu bộ, màu mè, không tự nhiên
- {theatrical} , (thuộc) sự diễn kịch, (thuộc ngành) sân khẩu, có tính chất tuồng, có vẻ sân khấu, có vẻ đóng kịch, không tự nhiên, màu mè, điệu bộ
- {pompous} , hoa lệ, tráng lệ; phô trương long trọng, hoa mỹ, khoa trương, kêu mà rỗng (văn), vênh vang, tự cao, tự đại (người)

しばいぎ
- {芝居気}
- {theatrical} , (thuộc) sự diễn kịch, (thuộc ngành) sân khẩu, có tính chất tuồng, có vẻ sân khấu, có vẻ đóng kịch, không tự nhiên, màu mè, điệu bộ

しばいげ
- {芝居気}
- {theatrical} , (thuộc) sự diễn kịch, (thuộc ngành) sân khẩu, có tính chất tuồng, có vẻ sân khấu, có vẻ đóng kịch, không tự nhiên, màu mè, điệu bộ

しばいごや
- {芝居小屋}
- {playhouse} , nhà hát, rạp hát, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà chơi của trẻ em
- {theatre} , rạp hát, nhà hát, nghệ thuật sân khấu; phép soạn kịch, sân khấu, nghề ca kịch, nghề diễn kịch, tập kịch bản, tập tuồng hát, (nghĩa bóng) nơi (xảy ra cái gì), chỗ, trường, phòng (giảng bài...)

しばいにさそう
- {芝居に誘う}
- {invite person the theater}

しばいぬ
- {柴犬}
- {(Japanese) midget Shib(kind of dog)}

しばいのすじ
- {芝居の筋}
- {plot of play}

しばいをうつ
- {芝居を打つ}
- {play trick}
- {give (present) play}
- {put up false show}

しばえび
- {芝海老}
- {prawn} , (động vật học) tôm panđan, câu tôm

しばかり
- {柴刈り}
- {firewood gathering}
- {芝刈り}
- {lawn mowing}

しばかりき
- {芝刈り機}
- {lawnmower}

しばがき
- {柴垣}
- {brushwood fence}

しばくさ
- {芝草}
- {lawn} , vải batit (một thứ vải gai mịn), bãi c
- {sod} , bụng (ch)., đám cỏ, lớp đất mặt (ở đồng cỏ), trồng cỏ xanh lên (đám đất), ném đất (vào ai)
- {turf} , lớp đất mặt (đầy rễ cỏ), Ai,len than bùn, (the turf) cuộc đua ngựa; nghề đua ngựa, lát bằng tảng đất có cỏ, (từ lóng) tống cổ ra, đuổi ra

しばしば
- {屡}
- {屡屡}
- {屡々}
- {often} , thường, hay, luôn, năng
- {again and again}
- {frequently} , thường xuyên

しばち
- {芝地}
- {grass plot}

しばふ
- {芝生}
- {lawn} , vải batit (một thứ vải gai mịn), bãi c

しばらく
- {暫く}
- {little while}

しばらくすると
- {暫くすると}
- {short time later}

しばりあげる
- {縛り上げる}
- {bind (tie) up}

しばりくび
- {縛り首}
- {(death by) hanging}

しばりこむ
- {縛り込む}
- {bind together}

しばりつける
- {縛り付ける}
- {縛りつける}
- {tie} , dây buộc, dây cột, dây trói; dây giày, ca vát, nơ, nút, bím tóc, (kiến trúc) thanh nối; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tà vẹt đường ray, (nghĩa bóng) mối ràng buộc, quan hệ, sự ràng buộc, sự hạn chế, (chính trị); (thể dục,thể thao) sự nang phiếu, sự ngang điểm, (âm nhạc) dấu nối, buộc, cột, trói, thắt, liên kết, nối, (nghĩa bóng) rảng buộc, trói buộc, cột; giữ lại, (âm nhạc) đặt dấu nối, ngang điểm, ngang phiếu, hoà nhau, cột, buộc, cài, cột, buộc vào, ràng buộc, cột, buộc (nhãn hiệu), cột, buộc, trói, (y học) buộc, băng (một vết thương), (tài chính) giữ lại, giữ nằm im (một số tiền), (pháp lý) làm cho không huỷ được, làm cho không bán được, làm cho không nhường được (một di sản), (nghĩa bóng) giữ lại, trói buộc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắt buộc phải ngừng hoạt động (vì đình công...), kết hôn, lấy vợ, lấy chồng, khoá miệng ai lại, bưng miệng ai lại

しばる
- {縛る}
- {tie} , dây buộc, dây cột, dây trói; dây giày, ca vát, nơ, nút, bím tóc, (kiến trúc) thanh nối; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tà vẹt đường ray, (nghĩa bóng) mối ràng buộc, quan hệ, sự ràng buộc, sự hạn chế, (chính trị); (thể dục,thể thao) sự nang phiếu, sự ngang điểm, (âm nhạc) dấu nối, buộc, cột, trói, thắt, liên kết, nối, (nghĩa bóng) rảng buộc, trói buộc, cột; giữ lại, (âm nhạc) đặt dấu nối, ngang điểm, ngang phiếu, hoà nhau, cột, buộc, cài, cột, buộc vào, ràng buộc, cột, buộc (nhãn hiệu), cột, buộc, trói, (y học) buộc, băng (một vết thương), (tài chính) giữ lại, giữ nằm im (một số tiền), (pháp lý) làm cho không huỷ được, làm cho không bán được, làm cho không nhường được (một di sản), (nghĩa bóng) giữ lại, trói buộc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắt buộc phải ngừng hoạt động (vì đình công...), kết hôn, lấy vợ, lấy chồng, khoá miệng ai lại, bưng miệng ai lại
- {bind} /baund/, bounden /'baundən/ (từ cổ,nghĩa cổ), trói, buộc, bỏ lại, ký hợp đồng học nghề, ràng buộc, chấp nhận, thừa nhận (một giao kèo, giá cả mua bán...), làm táo bón (đồ ăn), băng bó (vết thương); đánh đai nẹp (thùng...); đóng (sách); tết quanh/baund/, kết lại với nhau, kết thành khối rắn, (kỹ thuật) kẹt (cán bộ phân trong máy), táo bón, bắt buộc, băng bó (vết thương), đóng (nhiều quyển sách) thành một tập, (ngành mỏ) vỉa đất sét (giữa hai vỉa than), (như) bire, (âm nhạc) dấu nối

しひ
- {詩碑}
- {poem inscribed on monument}
- {市費}
- {municipal expenditure}
- {私費}
- {private expense}

しひつ
- {紙筆}
- {pen and paper}
- {writing} , sự viết, sự viết tay, sự viết lách, kiểu viết, lối viết; chữ viết, bản viết tay; bản ghi chép, tài liệu, tác phẩm, sách, bài báo, nghề viết sách, nghề viết văn, nghiệp bút nghiên, thuật viết, thuật sáng tác, điềm gở
- {試筆}
- {first writing (of the New Year)}
- {史筆}
- {historical writing}

しひで
- {私費で}
- {at one's own expense}

しひゃくしびょう
- {四百四病}
- {every type of disease}

しひゃくしびょうのほか
- {四百四病の外}
- {love-sickness}

しひゃくよしゅう
- {四百余州}
- {all China}

しひょう
- {指標}
- {index} , ngón tay trỏ ((cũng) index finger), chỉ số; sự biểu thị, kim (trên đồng hồ đo...), bảng mục lục (các đề mục cuối sách); bản liệt kê, (tôn giáo) bản liệt kê các loại sách bị giáo hội cấm, (toán học) số mũ, (ngành in) dấu chỉ, nguyên tắc chỉ đạo, bảng mục lục cho (sách); ghi vào bản mục lục ((thường) động tính từ quá khứ), cấm lưu hành (một cuốn sách...), chỉ rõ, là dấu hiệu của
- {indices} , ngón tay trỏ ((cũng) index finger), chỉ số; sự biểu thị, kim (trên đồng hồ đo...), bảng mục lục (các đề mục cuối sách); bản liệt kê, (tôn giáo) bản liệt kê các loại sách bị giáo hội cấm, (toán học) số mũ, (ngành in) dấu chỉ, nguyên tắc chỉ đạo, bảng mục lục cho (sách); ghi vào bản mục lục ((thường) động tính từ quá khứ), cấm lưu hành (một cuốn sách...), chỉ rõ, là dấu hiệu của
- {師表}
- {model} , kiểu, mẫu, mô hình, (nghĩa bóng) người làm gương, người gương mẫu, (thông tục) người giống hệt; vật giống hệt, người làm kiểu, vật làm kiểu (để vẽ, nặn tượng), người đàn bà mặc quần áo mẫu (cho khách xem); quần áo mặc làm mẫu, vật mẫu, mẫu mực, gương mẫu, làm mẫu, nặn kiểu, vẽ kiểu, làm mô hình, đắp khuôn, (+ after, on, upon) làm theo, làm gương, bắt chước, làm nghề mặc quần áo làm nẫu; mặc làm mẫu
- {pattern} , kiểu mẫu, gương mẫu, mẫu hàng, mẫu, mô hình, kiểu, mẫu vẽ (trên vải, hảm, rèm che cửa...), (hàng không) đường hướng dẫn hạ cánh, (quân sự) sơ đồ ném bom, sơ đồ bắn phá, (+ after, uopn) lấy làm kiểu mẫu, trang trí bằng mẫu vẽ
- {paragon} , mẫu mực; tuyệt phẩm, viên kim cương tuyệt đẹp (hơn 100 cara), (thơ ca) (+ with) so sánh (với)
- {leader} , lânh tụ, người lânh đạo, người chỉ huy, người hướng dẫn, người chỉ đạo, luật sư chính (trong một vụ kiện), bài báo chính, bài xã luận lớn, con ngựa đầu đàn, con ngựa dẫn đầu trong cỗ ngựa (buộc vào xe), (ngành in) hàng dấu chấm (để dẫn người đọc) sang trang (sang cột), (ngành mỏ) mạch nhánh (dẫn đến mạch mỏ chính), mầm chính (nhú lên mạnh nhất ở cành, ở thân cây), (giải phẫu) dây gân, (raddiô) tin quan trọng nhất (trong bản tin cuối cùng), (điện học) vật dẫn; dây dẫn, (âm nhạc) nhạc trưởng; người điều khiển dàn nhạc, người điều khiển ban đồng ca; người lãnh xướng, (thương nghiệp) hàng bán rẻ để quảng cáo
- {teacher} , giáo viên, cán bộ giảng dạy
- {死票}
- {useless vote}

しび
- {鴟尾}
- {鵄尾}
- {ornamental ridge-end tile}

しびと
- {死人}
- {corpse} , xác chết, thi hài
- {dead person}

しびょう
- {死病}
- {fatal disease}

しびょうし
- {四拍子}
- {quadruple time}

しびれ
- {痺れ}
- {numbness} , tình trạng tê, tình trạng tê cóng, tình trạng tê liệt, tình trạng chết lặng đi
- {limbs going sleep}

しびれえい
- {痺れえい}
- {electric ray}

しびれかん
- {痺れ感}
- {numbness} , tình trạng tê, tình trạng tê cóng, tình trạng tê liệt, tình trạng chết lặng đi

しびれぐすり
- {痺れ薬}
- {anesthetic} /,ænis'θetik/, (y học) gây tê, gây mê, (y học) thuốc tê, thuốc gây mê

しびれる
- {痺れる}
- {become numb}
- {go sleep (i.e., limb)}

しふ
- {師父}
- {fatherly master}
- {詞賦}
- {Chinese poetry}

しふく
- {私腹}
- {for one's own profit}
- {至福}
- {beatitude} , phúc lớn, những điều phúc lớn (ghi trong kinh thánh)
- {雌伏}
- {remaining in obscurity}
- {祉福}
- {prosperity} , sự thịnh vượng, sự phát đạt, sự phồn vinh, sự thành công
- {happiness} , sự sung sướng, hạnh phúc, câu nói khéo chọn; thành ngữ khéo chọn; từ dùng rất đắt, (từ cổ,nghĩa cổ) sự may mắn
- {blessedness and joy}
- {紙幅}
- {space assigned for something (e.g. for article in magazine)}
- {paper width}
- {私服}
- {civiliclothes}
- {plain clothes} , quần áo thường (không phải áo nhà binh)

しふくけいかん
- {私服警官}
- {plainclothes police officer}

しふくせんねん
- {至福千年}
- {millennium} , nghìn năm, mười thế kỷ, thời đại hoàng kim

しふくをこやす
- {私腹を肥やす}
- {fill one's own pocket by taking advantage of position}

しふん
- {私憤}
- {personal grudge}
- {脂粉}
- {rouge and powder}
- {cosmetics}

しぶ
- {渋}
- {astringent (puckery) juice (of unripe persimmons)}
- {支部}
- {branch} , cành cây, nhánh (sông); ngả (đường)..., chi (của một dòng họ...); chi nhánh (ngân hàng...); ngành (sản xuất; mậu dịch...), (xem) root, ((thường) + out, forth) đâm cành, đâm nhánh, phân cành, chia ngã, tách ra, phân nhánh, bỏ nhiều vốn ra kinh doanh; mở rộng các chi nhánh
- {subdivision} , sự chia nhỏ ra; phần chia nhỏ ra, chi nhánh, phân hiệu
- {市部}
- {urbareas}

しぶい
- {渋い}
- {tasteful (clothing)}
- {"cool"}
- {aurof refined masculinity}
- {astringent} , (y học) làm se, chặt chẽ, nghiêm khắc, khắc khổ, (y học) chất làm se
- {sullen} , buồn rầu, ủ rũ, sưng sỉa (mặt)
- {bitter (taste)}
- {grim} , dữ tợn, tàn nhẫn, nhẫn tâm, ác nghiệt, không lay chuyển được
- {quiet} , lặng, yên lặng, yên tĩnh, trầm lặng, nhã (màu sắc), thái bình, yên ổn, thanh bình; thanh thản, thầm kín, kín đáo, đơn giản, không hình thức, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự êm ả, sự yên ổn, sự thanh bình, sự thanh thản, làm êm, làm dịu, làm nín, vỗ về, (+ down) trở lại yên tĩnh, lắng xuống
- {sober} , không say rượu, điều độ, điềm tĩnh, điềm đạm, đúng mức, khiêm tốn, nhã, không loè loẹt (màu sắc), tỉnh táo, không thiên vị, làm hết say, làm tỉnh rượu, làm dã rượu, làm (ai) bớt bồng bột, làm bớt táo bạo..., làm (màu sắc) bớt loè loẹt, tỉnh rượu, hết say, ((thường) + down) trấn tĩnh lại, tĩnh tâm lại
- {stingy} , keo kiệt, bủn xỉn, có nọc, có ngòi; có vòi

しぶいいろ
- {渋い色}
- {sober (quiet) color}

しぶいかおをしている
- {渋い顔をしている}
- {be grim-faced}
- {look sullen}

しぶいきもの
- {渋い着物}
- {tasteful dress}

しぶいさけ
- {渋い酒}
- {rough wine}

しぶいろ
- {渋色}
- {t(color)}

しぶおんぷ
- {四分音符}
- {quarter note}
- {crotchet} , cái móc, (âm nhạc) nốt đen, ý ngông, ý quái gở

しぶかわ
- {渋皮}
- {inner, astringent skin (of chestnut)}

しぶがき
- {渋柿}
- {sour and puckery persimmon}

しぶがっしょう
- {四部合唱}
- {four-part harmony}

しぶがみ
- {渋紙}
- {paper treated with astringent persimmon juice}

しぶき
- {飛沫}
- {splash} , sự bắn toé (bùn, nước...); lượng (bùn nước...) bắn toé, tiếng (nước) bắn, tiếng (sóng) vỗ, (thông tục) lượng nước xôđa (để pha rượu uytky), vết bùn, đốm bẩn, vế đốm (trên da súc vật), phấn bột gạo (để thoa mặt), tắm rửa, làm cho nhiều người chú ý (bằng cách khoe của), té, văng, làm bắn toé, điểm loáng thoáng, chấm loáng thoáng (để trang trí), bắn lên, văng lên, bắn toé (bùn nước), lội lõm bõm (trong bùn)
- {spray} , cành nhỏ (có hoa), cành thoa, bụi nước (ở sóng tung lên, hoặc ở bình bơm phun ra...), chất bơm, thuốc bơm (nước hoa, thuốc trừ sâu...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bình bơm (nước hoa, thuốc trừ sâu...), cái tung ra như bụi nước, bơm, phun (thuốc trừ sâu...)
- {繁吹き}
- {splash} , sự bắn toé (bùn, nước...); lượng (bùn nước...) bắn toé, tiếng (nước) bắn, tiếng (sóng) vỗ, (thông tục) lượng nước xôđa (để pha rượu uytky), vết bùn, đốm bẩn, vế đốm (trên da súc vật), phấn bột gạo (để thoa mặt), tắm rửa, làm cho nhiều người chú ý (bằng cách khoe của), té, văng, làm bắn toé, điểm loáng thoáng, chấm loáng thoáng (để trang trí), bắn lên, văng lên, bắn toé (bùn nước), lội lõm bõm (trong bùn)
- {spray} , cành nhỏ (có hoa), cành thoa, bụi nước (ở sóng tung lên, hoặc ở bình bơm phun ra...), chất bơm, thuốc bơm (nước hoa, thuốc trừ sâu...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bình bơm (nước hoa, thuốc trừ sâu...), cái tung ra như bụi nước, bơm, phun (thuốc trừ sâu...)

しぶく
- {し吹く}
- {splash} , sự bắn toé (bùn, nước...); lượng (bùn nước...) bắn toé, tiếng (nước) bắn, tiếng (sóng) vỗ, (thông tục) lượng nước xôđa (để pha rượu uytky), vết bùn, đốm bẩn, vế đốm (trên da súc vật), phấn bột gạo (để thoa mặt), tắm rửa, làm cho nhiều người chú ý (bằng cách khoe của), té, văng, làm bắn toé, điểm loáng thoáng, chấm loáng thoáng (để trang trí), bắn lên, văng lên, bắn toé (bùn nước), lội lõm bõm (trong bùn)
- {spray} , cành nhỏ (có hoa), cành thoa, bụi nước (ở sóng tung lên, hoặc ở bình bơm phun ra...), chất bơm, thuốc bơm (nước hoa, thuốc trừ sâu...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bình bơm (nước hoa, thuốc trừ sâu...), cái tung ra như bụi nước, bơm, phun (thuốc trừ sâu...)

しぶごれつ
- {四分五裂}
- {torn asunder}
- {disruption} , sự đập gãy, sự đập vỗ, sự phá vỡ; sự gẫy vỡ, tình trạng xâu xé, tình trạng chia rẽ, (điện học) sự đánh thủng

しぶしぶ
- {渋々}
- {渋渋}
- {reluctantly} , miễn cưỡng; bất đắc dự, không tự nguyện, không sẵn lòng, trơ trơ, khó bảo, khó làm
- {unwillingly} , không bằng lòng, không vui lòng, miễn cưỡng, không thiện ý

しぶちゃ
- {渋茶}
- {strong or bitter (green) tea}

しぶつ
- {私物}
- {private property}
- {personal effects}
- {死物}
- {dead thing}
- {useless item}

しぶつら
- {渋面}
- {grimace} , sự nhăn mặt, sự cau mặt; vẻ nhăn nhó, vẻ làm bộ làm điệu, vẻ màu mè ỏng ẹo, nhăn mặt, nhăn nhó
- {sullen face}

しぶづら
- {渋面}
- {grimace} , sự nhăn mặt, sự cau mặt; vẻ nhăn nhó, vẻ làm bộ làm điệu, vẻ màu mè ỏng ẹo, nhăn mặt, nhăn nhó
- {sullen face}

しぶとい
- {tenacious} , dai, bền, bám chặt, bền bỉ, dẻo dai, ngoan cường, kiên trì, gan lì, ngoan cố
- {stubborn} , bướng bỉnh, ương bướng, ngoan cố, ngoan cường, không lay chuyển được; không gò theo được

しぶぬき
- {渋抜き}
- {removing the astringent taste (from persimmons)}

しぶみ
- {渋味}
- {good taste}
- {astringency} , (y học) tính chất làm se, tính chặt chẽ, tính nghiêm khắc, tính khắc khổ
- {refinement} , sự lọc; sự tinh chế (dầu, đường); sự luyện tinh (kim loại), sự tinh tế, sự tế nhị, sự tao nhã, sự lịch sự, sự sành sỏi, cái hay, cái đẹp, cái tinh tuý, cái tao nhã, thủ đoạn tinh vi, phương pháp tinh vi, lập luận tế nhị, sự phân biệt tinh vi

しぶりばら
- {渋り腹}
- {bowel pains}
- {painful loose bowels}

しぶる
- {渋る}
- {hesitate} , do dự, ngập ngừng, lưỡng lự, không nhất quyết
- {be reluctant}
- {have loose painful bowel movement}

しぶろく
- {四分六}
- {six four ratio}
- {sixty-forty}

しぶん
- {四分}
- {divide infour pieces}
- {one fourth}
- {死文}
- {dead letter}
- {meaningless writing}
- {斯文}
- {this academic subject or field of study}
- {Confucistudies}
- {詩文}
- {poetry and prose}
- {literary works}
- {士分}
- {status of samurai}

しぶんえん
- {四分円}
- {quadrant} , (toán học) góc phần tư; cung phần tư

しぶんおんぷ
- {四分音符}
- {quarter note}
- {crotchet} , cái móc, (âm nhạc) nốt đen, ý ngông, ý quái gở

しぶんごれつ
- {四分五裂}
- {torn asunder}
- {disruption} , sự đập gãy, sự đập vỗ, sự phá vỡ; sự gẫy vỡ, tình trạng xâu xé, tình trạng chia rẽ, (điện học) sự đánh thủng

しぶんしょ
- {私文書}
- {private document}

しへい
- {私兵}
- {private army}
- {紙幣}
- {paper money} , (Econ) Tiền giấy.+ Thuật ngữ khái quát chỉ tiền ở dạng giấy bạc ngân hàng.
- {notes}
- {bills}
- {使聘}
- {exchange of diplomatic representatives}

しへいのらんぱつ
- {紙幣の濫発}
- {excessive (reckless) issue of bank notes}

しへん
- {詩編}
- {Psalms}
- {詩篇}
- {The Psalms}
- {紙片}
- {piece (scrap, bit, strip) of paper}
- {四辺}
- {4-sided}

しへんけい
- {四辺形}
- {quadrilateral} , có bốn cạnh, bốn bên

しべつ
- {死別}
- {bereavement} , sự mất, sự tổn thất (khi bà con hay bạn bè mất đi)

しべん
- {支弁}
- {payment} , sự trả tiền, sự nộp tiền; số tiền trả, (nghĩa bóng) việc trả công, việc thưởng phạt
- {defrayal} , sự trả, sự thanh toán (tiền phí tổn...)
- {disbursement} , sự dốc túi, sự dốc hầu bao, sự chi tiêu
- {至便}
- {very convenient}
- {思弁}
- {speculation} , sự suy xét, sự nghiên cứu, sự suy đoán, sự ức đoán, sự đầu cơ tích trữ, (đánh bài) trò chơi mua bán

しべんてつがく
- {思弁哲学}
- {speculative philosophy}

しほ
- {試補}
- {probationer} , người đang tập sự (y tá, y sĩ...), (pháp lý) phạm nhân được tạm tha có theo dõi

しほう
- {四方}
- {every direction}
- {至宝}
- {most valuable asset}
- {pride of ...}
- {most important person}
- {私法}
- {private law}
- {司法}
- {administration of justice}
- {私報}
- {secret information}
- {private message}

しほうかいかく
- {司法改革}
- {judicial reform}

しほうかいぼう
- {司法解剖}
- {legally-ordered autopsy}

しほうかん
- {司法官}
- {officer of the court}

しほうけん
- {司法権}
- {jurisdiction} , quyền lực pháp lý, quyền xử xét, quyền tài phán, quyền hạn, phạm vi quyền hạn; khu vực nằm trong phạm vi quyền hạn

しほうけんしゅうじょ
- {司法研修所}
- {Judicial Research and Training Institute}

しほうさいばん
- {司法裁判}
- {judicial trial}

しほうしけん
- {司法試験}
- {bar examination}

しほうしけんかんりいいんかい
- {司法試験管理委員会}
- {National Bar Examination Administration Commission}

しほうしょし
- {司法書士}
- {judicial clerk}

しほうしんさ
- {司法審査}
- {judicial review}

しほうせいど
- {司法制度}
- {justice system}

しほうだい
- {為放題}
- {仕放題}
- {having one's own way}

しほうだいじん
- {司法大臣}
- {Minister of Justice}

しほうとりひき
- {司法取引}
- {plebargaining}

しほうはっぽう
- {四方八方}
- {in all directions}

しほん
- {資本}
- {funds}
- {capital} , thủ đô, thủ phủ, chữ viết hoa, tiền vốn, tư bản, (kiến trúc) đầu cột, kiếm lợi ở, kiếm chác ở, lợi dụng, quan hệ đến sinh mạng; tử hình, chính, ở đầu, ở trên đầu, ở trên hết, chủ yếu, cốt yếu, cơ bản, lớn, tuyệt diệu, thượng hạng, ưu tú, xuất sắc, rất hay, vô cùng tai hại, xây dựng cơ bản, tư liệu sản xuất

しほんいちば
- {資本市場}
- {capital market} , (Econ) Thị trường vốn+ Là thị trường, hay đúng hơn là một nhóm các thị trường liên quan tới nhau, trong đó, vốn ở dạng tài chính (tiền tệ) được đem cho vay, vay hoặc huy động với các điều kiện khác nhau và trong thời hạn khác nhau.(Xem TERM STRUCTURE OF INTEREST RATES).

しほんか
- {資本家}
- {capitalist} , nhà tư bản, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà tư bản nhỏ, tiểu chủ/,kæpitə'listik/, tư bản, tư bản chủ nghĩa

しほんかんけい
- {資本関係}
- {capital ties}

しほんきばん
- {資本基盤}
- {capital base}

しほんきん
- {資本金}
- {capital stock} , (Econ) Dung lượng vốn+ Tổng số TƯ LIỆU SẢN XUẤT trong một nền kinh tế.(Xem CAPITAL CONTROVERSY)

しほんこうせい
- {資本構成}
- {capital structure} , (Econ) Cấu trúc vốn+ Thành phần VỐN của một công ty (Xem COST OF CAPITAL)

しほんさいこうせい
- {資本再構成}
- {recapitalization}

しほんざい
- {資本財}
- {capital goods} , (Econ) Tư liệu sản xuất, hàng tư liệu sản xuất.+ Xem CAPITAL.

しほんししゅつ
- {資本支出}
- {capital outlay}

しほんしゅぎ
- {資本主義}
- {capitalism} , chủ nghĩa tư bản

しほんしゅぎしゃ
- {資本主義者}
- {capitalist} , nhà tư bản, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà tư bản nhỏ, tiểu chủ/,kæpitə'listik/, tư bản, tư bản chủ nghĩa

しほんしゅぎしゃかい
- {資本主義社会}
- {capitalist society}

しほんちゅうにゅう
- {資本注入}
- {capital injection}

しほんていけい
- {資本提携}
- {capital tie-up}

しほんとうし
- {資本投資}
- {capital investment}

しほんとうひ
- {資本逃避}
- {capital flight}

しほんとりひき
- {資本取引}
- {capital transaction}

しほんなし
- {資本無し}
- {without capital}

しほんひりつ
- {資本比率}
- {capital ratio}

しほんりえきりつ
- {資本利益率}
- {return-on-investment ratio}

しほんりゅうしゅつ
- {資本流出}
- {capital outflow}

しほんりょく
- {資本力}
- {capital strength (of enterprise)}

しほんろん
- {資本論}
- {Das Kapital}
- {Capital} , thủ đô, thủ phủ, chữ viết hoa, tiền vốn, tư bản, (kiến trúc) đầu cột, kiếm lợi ở, kiếm chác ở, lợi dụng, quan hệ đến sinh mạng; tử hình, chính, ở đầu, ở trên đầu, ở trên hết, chủ yếu, cốt yếu, cơ bản, lớn, tuyệt diệu, thượng hạng, ưu tú, xuất sắc, rất hay, vô cùng tai hại, xây dựng cơ bản, tư liệu sản xuất

しぼ
- {思慕}
- {yearning} , (+ after, for) sự mong mỏi, sự ao ước, sự khát khao, sự nóng lòng muốn làm (việc gì), (+ to, towards) sự thương mến; sự thương cảm, sự thương hại, khát khao, nóng lòng muốn làm (việc gì), thương mến; thương cảm, thương hại
- {deep affection}

しぼう
- {脂肪}
- {fat} , được vỗ béo (để giết thịt), béo, mập, béo phì, mũm mĩm, béo, đậm nét (chữ in), béo, có dầu, có mỡ, béo (than), dính, nhờn (chất đất...), màu mỡ, tốt, béo bở, có lợi, có lãi, đầy áp, chậm chạp, trì độn, để lại nhiều tiền, (từ lóng) sự đen đủi, sự không may chút nào, (từ lóng) nhiều gớm ((thường), (mỉa mai)), rất ít, cóc khô
- {grease} , mỡ (của súc vật), dầu, mỡ, mỡ, dầu nhờn, (thú y học) bệnh thối gót (ngựa), (dược học) thuốc mỡ, béo giết thịt được rồi, bôi mỡ, bơm mỡ, xoa mỡ, (nghĩa bóng) làm cho trơn tru (công việc), (thú y học) làm thối gót (ngựa), đút lót, (từ lóng) nhanh như chớp
- {blubber} , mỡ cá voi, con sứa, nước mắt; sự khóc sưng cả mắt, thổn thức; khóc bù lu bù loa; khóc sưng cả mắt, vều, trề (môi)
- {子房}
- {ovary (of plants)}
- {志望}
- {wish} , lòng mong muốn, lòng ao ước; lòng thèm muốn, ý muốn; lệnh, điều mong ước, nguyện vọng, (số nhiều) lời chúc, muốn, mong, hy vọng, chúc, mong ước, ước ao; thèm muốn, (thông tục) gán cho ai cái gì
- {desire} , sự thèm muốn; sự mong muốn, sự ao ước, sự khát khao, sự mơ ước, lòng thèm muốn, lòng khát khao, vật mong muốn, vật ao ước, dục vọng, lời đề nghị, lời yêu cầu; lệnh, thèm muốn; mong muốn, ao ước, khát khao, mơ ước, đề nghị, yêu cầu; ra lệnh
- {ambition} , hoài bão, khát vọng, lòng tham, tham vọng
- {死亡}
- {death} , sự chết; cái chết, sự tiêu tan, sự tan vỡ, sự kết liễu, sự chấm dứt, (thông tục) thạo bắn (thú, chim...); thạo, giỏi, cừ (về cái gì...), yêu thiết tha, yêu say đắm, yêu mê mệt (cái gì...), được mục kích cái chết của con cáo (săn cáo), (nghĩa bóng) được mục kích sự sụp đổ của một công cuộc, bám không rời, bám chặt, bám một cách tuyệt vọng, (tục ngữ) chết thì ai cũng như ai, chết là hết nợ, (xem) meet, (xem) snatch, cái chết bất thình lình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) rượu rất nặng; uýtky rẻ tiền, làm chết cười, cho đến chết, cho đến hơi thở cuối cùng
- {mortality} , tính có chết, loài người, số người chết, số tử vong, tỷ lệ người chết, bằng tuổi sống của các lứa tuổi

しぼうきじ
- {死亡記事}
- {obituary notice}

しぼうきゅういん
- {脂肪吸引}
- {liposuction}

しぼうきゅうふきん
- {死亡給付金}
- {death benefit}

しぼうこう
- {志望校}
- {school of one's (first, second) choice}

しぼうさん
- {脂肪酸}
- {fatty acid}

しぼうしつ
- {脂肪質}
- {fatty} , béo; như mỡ; có nhiều mỡ, phát phì, có đọng mỡ, ((thường) để gọi) chú béo, chú bệu, anh phệ

しぼうしゃ
- {死亡者}
- {the deceased}
- {deaths}
- {persons killed}
- {志望者}
- {candidate} , người ứng cử, người dự thi; thí sinh, người dự tuyển (vào một chức gì)
- {applicant} , người xin việc; người thỉnh cầu, (pháp lý) nguyên cáo, người thưa kiện

しぼうしょうめいしょ
- {死亡証明書}
- {death certificate}

しぼうしん
- {脂肪心}
- {fatty heart}

しぼうしんだんしょ
- {死亡診断書}
- {death certificate}

しぼうすう
- {死亡数}
- {number of death}

しぼうそう
- {脂肪層}
- {fatty layer}
- {layer of fat}

しぼうたい
- {脂肪体}
- {corpus adiposum}

しぼうとどけ
- {死亡届け}
- {report of death}

しぼうぶとり
- {脂肪太り}
- {脂肪ぶとり}
- {fat} , được vỗ béo (để giết thịt), béo, mập, béo phì, mũm mĩm, béo, đậm nét (chữ in), béo, có dầu, có mỡ, béo (than), dính, nhờn (chất đất...), màu mỡ, tốt, béo bở, có lợi, có lãi, đầy áp, chậm chạp, trì độn, để lại nhiều tiền, (từ lóng) sự đen đủi, sự không may chút nào, (từ lóng) nhiều gớm ((thường), (mỉa mai)), rất ít, cóc khô

しぼうゆ
- {脂肪油}
- {fatty oil}

しぼうりつ
- {死亡率}
- {death rate} , tỷ lệ tử vong
- {mortality} , tính có chết, loài người, số người chết, số tử vong, tỷ lệ người chết, bằng tuổi sống của các lứa tuổi

しぼつ
- {死没}
- {death} , sự chết; cái chết, sự tiêu tan, sự tan vỡ, sự kết liễu, sự chấm dứt, (thông tục) thạo bắn (thú, chim...); thạo, giỏi, cừ (về cái gì...), yêu thiết tha, yêu say đắm, yêu mê mệt (cái gì...), được mục kích cái chết của con cáo (săn cáo), (nghĩa bóng) được mục kích sự sụp đổ của một công cuộc, bám không rời, bám chặt, bám một cách tuyệt vọng, (tục ngữ) chết thì ai cũng như ai, chết là hết nợ, (xem) meet, (xem) snatch, cái chết bất thình lình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) rượu rất nặng; uýtky rẻ tiền, làm chết cười, cho đến chết, cho đến hơi thở cuối cùng
- {死歿}
- {death} , sự chết; cái chết, sự tiêu tan, sự tan vỡ, sự kết liễu, sự chấm dứt, (thông tục) thạo bắn (thú, chim...); thạo, giỏi, cừ (về cái gì...), yêu thiết tha, yêu say đắm, yêu mê mệt (cái gì...), được mục kích cái chết của con cáo (săn cáo), (nghĩa bóng) được mục kích sự sụp đổ của một công cuộc, bám không rời, bám chặt, bám một cách tuyệt vọng, (tục ngữ) chết thì ai cũng như ai, chết là hết nợ, (xem) meet, (xem) snatch, cái chết bất thình lình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) rượu rất nặng; uýtky rẻ tiền, làm chết cười, cho đến chết, cho đến hơi thở cuối cùng

しぼむ
- {凋む}
- {萎む}
- {wither} , làm héo, làm tàn úa; làm teo, làm khô héo, làm cho héo hắt đi, làm cho bối rối, héo, tàn, úa (cây cối, hoa), héo mòn, tiều tuỵ (người); tàn tạ (sắc đẹp); tiêu tan (hy vọng...)
- {fade (away)}
- {shrivel} , làm nhăn lại, làm co lại; làm héo hon, teo lại, quắt lại, quăn lại; héo hon
- {wilt} , làm héo, làm rủ xuống, tàn héo, rủ xuống, suy yếu, hao mòn, tiều tuỵ (người), (thông tục) nn lòng, nn chí

しぼり
- {搾り}
- {squeezing} , sự ép; vắt
- {絞り}
- {iris (camera, eye)}

しぼりあげる
- {絞り上げる}
- {搾り上げる}
- {squeeze (the utmost)}
- {wring} , sự vặn, sự vắt, sự bóp, sự siết chặt (tay...), vặn, vắt, bóp, siết chặt, (nghĩa bóng) vò xé, làm cho quặn đau; làm đau khổ, (nghĩa bóng) moi ra, rút ra (bằng áp lực...)
- {strain one's voice}
- {scold} , rầy la, trách mắng, mắng mỏ; gắt gỏng, người đàn bà bẳn tính, người đàn bà hay gắt gỏng; người đàn bà hay chửi rủa

しぼりかす
- {搾り滓}
- {strained lees (draff)}

しぼりこむ
- {絞り込む}
- {squeeze} , sự ép, sự vắt, sự siết, sự véo, sự ôm chặt, đám đông; sự chen chúc, sự hạn chế, sự bắt buộc, sự in dấu tiền đồng (lên giấy, lên sáp), sự ăn bớt, sự ăn chặn, sự ăn hoa hồng lậu, (đánh bài) sự ép đối phương bỏ những quân bài quan trọng ((cũng) squeeze play), ép, vắt, nén, siết chặt, chen, ẩn, nhét, tống tiền, bòn mót (tiền của), bóp nặn, thúc ép, gây áp lực, nặn ra, ép ra, cố rặn ra, in dấu (tiền đồng) (lên giấy hay sáp), ép, vắt, nén, ((thường) + in, out, through...) chen lấn
- {wring out}

しぼりぞめ
- {絞り染め}
- {tie-dye} , tạo ra những hoạ tiết nhuộm màu trên (vải) bằng cách buộc từng phần của vải lại để những chỗ đó không bị ăn màu

しぼりだす
- {絞り出す}
- {squeeze or wring out}

しぼりとる
- {絞り取る}
- {squeeze or wring out from}
- {搾り取る}
- {exploit} , kỳ công; thành tích chói lọi[iks'plɔit], khai thác, khai khẩn, bóc lột, lợi dụng

しぼる
- {搾る}
- {絞る}
- {press} , sự ép, sự nén, sự bóp, sự ấn, sự đông đúc, sự chen chúc; đám đông chen chúc, đám đông xô lấn, sự thúc ép, sự hối hả, sự tất bật, cuộc hỗn chiến, cuộc loạn đả (trong một trận đánh nhau), cái ép; máy ép; máy nén bàn là, máy in ((cũng) orinting press); nhà máy in; thuật in; sự in, báo chí, tủ đóng vào tường; tủ đứng nhiều ngăn (để quần áo, sách vở...), (hàng hải) sự căng hết, ép, nép, bóp, ấn, là, ép chặt, ghì chặt, siết chặt, ôm chặt, bóp chặt, thúc ép, thúc bách, dồn ép, thúc giục, giục giã, khẩn hoản, nài ép (ai làm gì), nhấn mạnh, đè nặng, ép, bóp, ấn, xúm xít, túm tụm, chen lấn, quây chặt lấy, thúc giục, thúc ép, thúc bách, hối hả, vội vã, tất bật, (+ on, upon) đè nặng, ấn xuống, ép xuống, đè xuống, thúc giục, thúc bách, đòi hỏi thúc bách, hối hả, vội vã, thúc giục, giục giã, thúc gấp, ép ra, vắt ra, xúm xít lại, túm tụm lại, quây chặt lại, (sử học) sự bắt lính, (sử học) bắt (lính); (nghĩa bóng) lấy, tước đoạt, trưng dụng (ngựa...)
- {wring} , sự vặn, sự vắt, sự bóp, sự siết chặt (tay...), vặn, vắt, bóp, siết chặt, (nghĩa bóng) vò xé, làm cho quặn đau; làm đau khổ, (nghĩa bóng) moi ra, rút ra (bằng áp lực...)
- {squeeze} , sự ép, sự vắt, sự siết, sự véo, sự ôm chặt, đám đông; sự chen chúc, sự hạn chế, sự bắt buộc, sự in dấu tiền đồng (lên giấy, lên sáp), sự ăn bớt, sự ăn chặn, sự ăn hoa hồng lậu, (đánh bài) sự ép đối phương bỏ những quân bài quan trọng ((cũng) squeeze play), ép, vắt, nén, siết chặt, chen, ẩn, nhét, tống tiền, bòn mót (tiền của), bóp nặn, thúc ép, gây áp lực, nặn ra, ép ra, cố rặn ra, in dấu (tiền đồng) (lên giấy hay sáp), ép, vắt, nén, ((thường) + in, out, through...) chen lấn

しま
- {島}
- {island} , hòn đảo, (nghĩa bóng) cái đứng tách riêng, cái đứng tách biệt; miền đồng rừng giữa thảo nguyên; chỗ đứng tránh (cho người đi bộ ở ngã ba đường), (giải phẫu) đảo, biến thành hòn đảo, làm thành những hòn đảo ở, đưa ra một hòn đảo; cô lập (như ở trên một hòn đảo)
- {縞}
- {stripe} , sọc, vằn, (quân sự) quân hàm, lon, (số nhiều) (thông tục) con hổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) loại

しまい
- {仕舞}
- {仕舞い}
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke
- {termination} , sự làm xong, sự kết thúc, sự hoàn thành, sự chấm dứt, giới hạn; phần kết thúc, phần kết luận, (ngôn ngữ học) phần đuôi từ, từ vĩ
- {informal (Noh play)}
- {Noh dance in plain clothes}
- {姉弟}
- {older sister and younger brother}
- {姉妹}
- {sisters}

しまいがいしゃ
- {姉妹会社}
- {affiliated companies}

しまいこう
- {姉妹校}
- {sister school (to)}

しまいこむ
- {仕舞い込む}
- {put away}
- {stow away}
- {tuck away}
- {hoard} , kho tích trữ, kho dự trữ; chỗ cất giấu; của dành dụm, kho tài liệu thu thập được, (khảo cổ học) nơi chôn giấu vật quí, trữ, tích trữ; dự trữ; dành dum, (nghĩa bóng) trân trọng gìn giữ (trong lòng...), tích trữ lương thực (lúc đói kém)

しまいとし
- {姉妹都市}
- {sister cities}

しまいへん
- {姉妹編}
- {companion (sister) volume (to)}
- {sequel (to)}

しまいもの
- {仕舞物}
- {goods left unsold}

しまう
- {仕舞う}
- {finish} , sự kết thúc, sự kết liễu; phần cuối, phần kết thúc, đoạn kết thúc, sự sang sửa, cuối cùng, sự hoàn thiện, tích chất kỹ, tính chất trau chuốt, hoàn thành, kết thúc, làm xong, dùng hết, ăn (uống) hết, ăn (uống) sạch, sang sửa lần cuối cùng, hoàn chỉnh sự giáo dục của (ai), (thông tục) giết chết, cho đi đời, (thông tục) làm mệt nhoài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) làm cho không còn giá trị gì nữa, hoàn thành, kết thúc, làm xong, giết chết, kết liễu, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), dùng hết, ăn hết sạch; ăn nốt cho hết, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), chấm dứt mọi quan hệ với; thờ ơ với
- {close} , đóng kín, chật, chật chội; kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, kín, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm, gay go, ngang nhau, ngang sức, (thông tục) cái suýt làm nguy đến tính mạng, sự cạo nhẵn, sự suýt đâm vào nhau; sự hút chết, sát cánh vào nhau mà chiến đấu, kín, ẩn, kín đáo, giấu giếm, gần, sát, ngắn, gần, ở gần, gần, suýt soát, khu đất có rào, sân trường, sân trong (nhà thờ), sự kết thúc, lúc kết thúc; phần cuối, sự ôm nhau vật; sự đánh giáp lá cà, (âm nhạc) kết, kết thúc, chấm dứt, (xem) draw, đóng, khép, làm khít lại, dồn lại gần, làm sát lại nhau, kết thúc, chấm dứt, làm xong, đóng, khép, kết thúc, chấm dứt, bao bọc, bao quanh, đóng cửa hẳn (không buôn bán, không sản xuất nữa), trấn áp, đàn áp; bóp chết (một phong trào cách mạng...), tới gần, ngắn dần, ngày ngắn dần, rào quanh, bao quanh (một miếng đất), (quân sự) tiến sát để tấn công, khít lại, sát lại gần nhau, (quân sự) dồn hàng, siết chặt hàng ngũ, bít lại, cản (đường), làm tắc nghẽn (lối đi); lấp lại (lỗ), đóng kín, đóng hẳn, đóng miệng (vết thương), đến sát gần, dịch lại gần, đánh giáp lá cà, ôm sát người mà vật, đồng ý (với ai); sẵn sàng nhận (điều kiện...)
- {do something completely}
- {put away}
- {put end to}

しまうま
- {縞馬}
- {zebra} , (động vật học) ngựa vằn

しまおくそく
- {揣摩憶測}
- {conjectures}
- {speculation} , sự suy xét, sự nghiên cứu, sự suy đoán, sự ức đoán, sự đầu cơ tích trữ, (đánh bài) trò chơi mua bán

しまおりもの
- {縞織物}
- {woven in stripes}

しまかげ
- {島影}
- {silhouette of island}
- {島陰}
- {the other side of the island}

しまかぜ
- {島風}
- {island wind}

しまがら
- {縞柄}
- {striped pattern}

しまぐに
- {島国}
- {island country (i.e. Japan)}

しまぐにこんじょう
- {島国根性}
- {insularism} , sự không hiểu biết gì về các nước khác; sự không thiết hiểu biết về các nước khác, tính thiển cận, tính hẹp hòi

しまじま
- {島々}
- {島島}
- {島じま}
- {islands}

しまそだち
- {島育ち}
- {brought up on island}

しまだい
- {島台}
- {ornament representing the Isle of Eternal Youth}

しまった
- {damn it!}

しまったたいかく
- {締まった体格}
- {firm build}
- {well-knit frame}

しまつ
- {始末}
- {management} , sự trông nom, sự quản lý, sự điều khiển, ban quản lý, ban quản đốc, sự khôn khéo, sự khéo xử; mánh lới
- {dealing} , sự chia, sự phân phát, sự buôn bán; (số nhiều) sự gia dịch buôn bán, thái độ đối xử, cách đối xử, cách xử sự, cách cư xử, (số nhiều) quan hệ, sự giao thiệp, (số nhiều) sự thông đồng; việc làm ám muội
- {settlement} , sự giải quyết, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự thanh toán, sự đến ở, sự định cư, sự an cư lạc nghiệp; khu định cư, khu đất mới có người đến ở lập nghiệp, sự chiếm làm thuộc địa; thuộc địa, (pháp lý) sự chuyển gia tài, sự làm lắng xuống; sự lắng xuống, sự lún xuống (mặt nhà, tường, đất), nhóm người chủ trương cải cách xã hội ba cùng với công nhân
- {cleaning up afterwards}

しまつしょ
- {始末書}
- {written explanation or apology}

しまつや
- {始末屋}
- {thrifty person}

しまづたい
- {島伝い}
- {from island island}
- {island-hopping}

しまながし
- {島流し}
- {exile} , sự đày ải, sự đi đày, cảnh tha hương; sự xa cách quê hương lâu ngày, người bị đày ải, người đi đày, đày ải (ai) (nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
- {banishment} , sự đày, sự trục xuất, sự xua đuổi

しまね
- {島根}
- {island country}

しまねけん
- {島根県}
- {prefecture in the Chuugoku area}

しまのせいやく
- {島の制約}
- {island constraint}

しまへび
- {縞蛇}
- {(pale-yellow snake) (non-poisonous)}

しまめぐり
- {島巡り}
- {island tour}

しまめのう
- {縞瑪瑙}
- {onyx} , (khoáng chất) Onixơ, mã não dạng dải

しまもの
- {縞物}
- {striped cloth}

しまもよう
- {縞模様}
- {striped pattern}

しまもり
- {島主}
- {島守}
- {island chief}

しまやぶり
- {島破り}
- {escaping from island exile}

しまやま
- {島山}
- {island mountain}

しまり
- {閉まり}
- {closing} , sự kết thúc, sự đóng, kết thúc, cuối cùng
- {shutting}

しまりす
- {縞栗鼠}
- {chipmunk} , (động vật học) sóc chuột

しまりのない
- {締まりの無い}
- {締まりのない}
- {slack} , uể oải, chậm chạp, chùng, lỏng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mềm yếu, yếu ớt, nhu nhược, dễ bị ảnh hưởng, dễ bị lung lạc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hay bê trễ, hay sao lãng, phất phơ, chểnh mảng, ế ẩm, làm mệt mỏi, làm uể oải, đã tôi (vôi), phần dây chùng, thời kỳ buôn bán ế ẩm, (thông tục) sự chơi, sự nghỉ ngơi, sự xả hơi, (tiếng địa phương) sự hỗn láo, sự xấc lấc, (số nhiều) quần, than cám (để làm than nén), nới, làm chùng (dây), (thông tục) nghỉ ngơi, xả hơi, (thông tục) phất phơ, chểnh mảng, tôi (vôi), giảm bớt nhiệt tình, giảm bớt sự cố gắng, giảm bớt tốc lực, đi chậm lại (xe lửa)
- {loose} , lỏng, không chặt, chùng, không căng, không khít, rời ra, lung lay, long ra, lòng thòng, rộng lùng thùng, lùng nhùng (quần áo), xốp, mềm, dễ cày, dễ làm tơi (đất), lẻ, nhỏ (tiền), mơ hồ, không rõ ràng, không chính xác; không chặt chẽ, phóng (lý luận, dịch, viết văn...), phóng đâng, phóng túng, không nghiêm, không chặt chẽ, ẩu, bừa bâi... (đạo đức, tính tình, kỷ luật...), (y học) yếu, hay ỉa chảy (ruột), nhàn rỗi, ăn không ngồi rồi, vô công rỗi nghề, (xem) break, (hàng hải) thả dây, gỡ ra, tháo ra, thoát ra, ăn nói ba hoa, nói năng bừa bãi, mắc bệnh loạn óc, mất trí, ngớ ngẩn, thả lỏng, buông lỏng, cho tự do, (xem) fast, sự buông lỏng, sự trút, sự tuôn ra, thả lỏng, buông lỏng, thả ra, cởi ra, tháo ra, buông ra, nới ra, làm rời ra, gỡ ra, (hàng hải) thả (dây buộc, buồm), (+ at) bắn ra, phóng ra (viên đạn, mũi tên...), (+ at) bắn vào (ai), buông ra, bỏ ra, làm ai mở miệng nói được, không líu lưỡi nữa, làm cho nói ba hoa
- {lax} , cá hồi (ở Na,uy, Thuỵ,ddiển), lỏng lẻo, không chặt chẽ; không nghiêm

しまりや
- {締まり屋}
- {thrifty person}
- {becoming steady}

しまる
- {締まる}
- {be shut}
- {be locked}
- {become sober}
- {絞まる}
- {be strangled}
- {be constricted}
- {閉まる}
- {close} , đóng kín, chật, chật chội; kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, kín, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm, gay go, ngang nhau, ngang sức, (thông tục) cái suýt làm nguy đến tính mạng, sự cạo nhẵn, sự suýt đâm vào nhau; sự hút chết, sát cánh vào nhau mà chiến đấu, kín, ẩn, kín đáo, giấu giếm, gần, sát, ngắn, gần, ở gần, gần, suýt soát, khu đất có rào, sân trường, sân trong (nhà thờ), sự kết thúc, lúc kết thúc; phần cuối, sự ôm nhau vật; sự đánh giáp lá cà, (âm nhạc) kết, kết thúc, chấm dứt, (xem) draw, đóng, khép, làm khít lại, dồn lại gần, làm sát lại nhau, kết thúc, chấm dứt, làm xong, đóng, khép, kết thúc, chấm dứt, bao bọc, bao quanh, đóng cửa hẳn (không buôn bán, không sản xuất nữa), trấn áp, đàn áp; bóp chết (một phong trào cách mạng...), tới gần, ngắn dần, ngày ngắn dần, rào quanh, bao quanh (một miếng đất), (quân sự) tiến sát để tấn công, khít lại, sát lại gần nhau, (quân sự) dồn hàng, siết chặt hàng ngũ, bít lại, cản (đường), làm tắc nghẽn (lối đi); lấp lại (lỗ), đóng kín, đóng hẳn, đóng miệng (vết thương), đến sát gần, dịch lại gần, đánh giáp lá cà, ôm sát người mà vật, đồng ý (với ai); sẵn sàng nhận (điều kiện...)
- {be closed}

しみ
- {染み}
- {stain} , sự biến màu; vết bẩn, vết nhơ, vết đen, thuốc màu, phẩm; chất nhuộm màu (để soi kính hiển vi...)
- {spot} , dấu, đốm, vết, vết nhơ, vết đen, chấm đen ở đầu bàn bi,a, (động vật học) cá đù chấm, bồ câu đốm, nơi, chốn, (từ lóng) sự chấm trước (ngựa đua được cuộc); con ngựa được chấm (về nhất), (thông tục) một chút, một ít (rượu, nước), (từ lóng) đèn sân khấu ((cũng) spotlight), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) địa vị, chỗ làm ăn, chức vụ; vị trí trong danh sách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chỉ bàn đến những vấn đề chính (trong một cuộc thảo luận ngắn...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thoả mãn điều thèm muốn, thoả mãn cái đang cần, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) trong hoàn cảnh xấu, trong hoàn cảnh khó khăn lúng túng, ngay lập tức, tại chỗ, tỉnh táo (người), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lâm vào cảnh khó khăn lúng túng, (từ lóng) quyết định khử ai, thịt ai, (xem) tender, làm đốm, làm lốm đốm, làm bẩn, làm nhơ, làm ô (danh), (thông tục) chấm trước (ngựa được cuộc); nhận ra, phát hiện ra, (quân sự), (hàng không) phát hiện (vị trí, mục tiêu...), đặt vào chỗ, đặt vào vị trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chấp, dễ bị ố, dễ bị đốm (vải), mặt (tiền); trả tiền ngay; trao ngay khi bán, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phát đi từ một đài phát thanh địa phương (bản tin...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xen vào giữa chương trình phát thanh chính (quảng cáo...)
- {蠧魚}
- {衣魚}
- {紙魚}
- {silverfish}
- {clothes moth}
- {bookworm} , mọt sách ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

しみこむ
- {滲み込む}
- {permeate} , thấm vào, thấm qua, tràn ngập, (+ through, among, into) toả ra, lan khắp
- {soak into}
- {染み込む}
- {soak into}
- {permeate} , thấm vào, thấm qua, tràn ngập, (+ through, among, into) toả ra, lan khắp

しみじみ
- {泌み泌み}
- {keenly} , sắc sảo, nhiệt tình, hăng hái
- {deeply} , sâu, sâu xa, sâu sắc, hết sức, vô cùng
- {heartily} , vui vẻ, thân mật, nồng nhiệt, thành thật, chân thành, thật tâm, thật lòng, khoẻ; ngon lành (ăn uống), rất, hoàn toàn, hết sức; thật sự

しみじみと
- {沁み沁みと}
- {earnestly} , nghiêm túc, nghiêm chỉnh
- {keenly} , sắc sảo, nhiệt tình, hăng hái
- {fully} , đầy đủ, hoàn toàn
- {heartily} , vui vẻ, thân mật, nồng nhiệt, thành thật, chân thành, thật tâm, thật lòng, khoẻ; ngon lành (ăn uống), rất, hoàn toàn, hết sức; thật sự
- {seriously} , đứng đắn, nghiêm trang, nghiêm trọng, trầm trọng, nặng, thật sự, không đùa

しみず
- {清水}
- {spring water} , nước nguồn

しみつく
- {染み着く}
- {be indelibly stained}
- {be ingrained}
- {凍み付く}
- {freeze to}
- {be frozen to}
- {染み付く}
- {be indelibly stained or ingrained}
- {be dyed in deeply}

しみでる
- {染み出る}
- {滲み出る}
- {ooze} , bùn sông, bùn cửa biển, nước vỏ sồi (để thuộc da), sự rỉ nước, nước rỉ ra, rỉ ra (ẩm), đưa ra, phát ra (tin tức), rỉ ra, (nghĩa bóng) (+ out, away) tiết lộ, lộ ra, (+ out, away) biến dần mất, tiêu tan dần
- {exude} , rỉ, ứa
- {percolate} , lọc, chiết ngâm, pha phin (cà phê...), lọc qua, thấm qua
- {soak through}

しみとおる
- {染み透る}
- {soak through}
- {be impressed}
- {染み通る}
- {soak through}
- {be deeply impressed}

しみどうふ
- {凍豆腐}
- {氷豆腐}
- {frozen tofu}
- {dried becurd}

しみぬき
- {染み抜き}
- {stain removal}

しみゃく
- {支脈}
- {spur} , đinh thúc ngựa, cựa (gà), cựa sắt (móc và cựa gà khi chọi), (thực vật học) cựa (ở cánh hoa...), mũi núi, tường cựa gà (chạy ngang bức thành), sự kích thích, sự khuyến khích, sự khích lệ, uể oải, cần được lên dây cót, (sử học) được tặng danh hiệu hiệp sĩ, (từ lóng) nổi tiếng, thúc (ngựa), lắp đinh (vào giày), lắp cựa sắt (vào cựa gà), khích lệ, khuyến khích, thúc ngựa, ((thường) + on, forward) phi nhanh, chạy nhanh; vội vã, làm phiền một cách không cần thiết
- {feed} , sự ăn, sự cho ăn, cỏ, đồng cỏ, suất lúa mạch, suất cỏ khô (cho ngựa), (thông tục) bữa ăn, bữa chén, chất liệu, sự cung cấp, chất liệu (cho máy móc), đạn (ở trong súng), băng đạn, cho ăn (người, súc vật), cho (trâu, bò...) đi ăn cỏ, nuôi nấng, nuôi cho lớn, nuôi (hy vọng); làm tăng (cơn giận...), dùng (ruộng) làm đồng cỏ, cung cấp (chất liệu cho máy...), (sân khấu), (từ lóng) nhắc bằng vĩ bạch (giữa hai diễn viên), (thể dục,thể thao) chuyền (bóng, cho đồng đội sút làm bàn), ăn, ăn cơm, ăn cỏ (súc vật), dựa vào sự giúp đỡ của ai, sống bằng thức ăn gì, (từ lóng) đã chán ngấy
- {branch} , cành cây, nhánh (sông); ngả (đường)..., chi (của một dòng họ...); chi nhánh (ngân hàng...); ngành (sản xuất; mậu dịch...), (xem) root, ((thường) + out, forth) đâm cành, đâm nhánh, phân cành, chia ngã, tách ra, phân nhánh, bỏ nhiều vốn ra kinh doanh; mở rộng các chi nhánh
- {死脈}
- {weakening pulse}
- {exhausted (mining) vein}

しみょう
- {至妙}
- {extraordinary} , lạ thường, khác thường; to lớn lạ thường, đặc biệt

しみる
- {凍みる}
- {freeze} , sự đông vì lạnh, sự giá lạnh; tình trạng đông vì lạnh, tiết đông giá, sự ổn định; sự hạn định (giá cả, tiền lương...), đóng băng, đông lại (vì lạnh), lạnh cứng, thấy lạnh, thấy giá, thấy ớn lạnh, thấy ghê ghê (vì sợ), làm đóng băng, làm đông, làm lạnh cứng, ướp lạnh (thức ăn), làm (ai) ớn lạnh, làm lạnh nhạt (tình cảm), làm tê liệt (khả năng...), ngăn cản, cản trở (sự thực hiện), ổn định; hạn định (giá cả, tiền lương...), (từ lóng) nắm chặt lấy, giữ chặt lấy, cho (ai) ra rìa, phủ đầy băng; bị phủ đầy băng, làm ai sợ hết hồn, (thông tục) mức chịu đựng cao nhất
- {be frozen over}
- {congeal} , làm đông lại; đông lại, đóng băng
- {沁みる}
- {penetrate} , thâm nhập, lọt vào; nhìn xuyên qua, đâm thủng, xuyên qua; nhìn xuyên qua (màn đêm...), làm thấm nhuần, (nghĩa bóng) nhìn thấu, thấu suốt, hiểu thấu, (+ into) thâm nhập, lọt vào, (+ to, through) xuyên đến, xuyên qua, thấu vào, thấm vào
- {soak in}
- {染みる}
- {pierce} , đâm, chọc, chích, xuyên (bằng gai, bằng ghim...), khoét lỗ, khui lỗ (thùng rượu...); xỏ lỗ (tai...), chọc thủng, xông qua, xuyên qua, (nghĩa bóng) xuyên thấu, xoi mói (cái nhìn...), làm buốt thấu (rét...); làm nhức buốt, làm nhức nhối (đau...); làm nhức óc (tiếng thét...), (+ through, into) xuyên qua, chọc qua, xuyên vào, chọc vào
- {permeate} , thấm vào, thấm qua, tràn ngập, (+ through, among, into) toả ra, lan khắp
- {be infected (with vice)}
- {be steeped (with prejudice)}

しみわたる
- {染み渡る}
- {滲み渡る}
- {penetrate} , thâm nhập, lọt vào; nhìn xuyên qua, đâm thủng, xuyên qua; nhìn xuyên qua (màn đêm...), làm thấm nhuần, (nghĩa bóng) nhìn thấu, thấu suốt, hiểu thấu, (+ into) thâm nhập, lọt vào, (+ to, through) xuyên đến, xuyên qua, thấu vào, thấm vào
- {pervade} , toả khắp, tràn ngập khắp (hương thơm...), lan tràn khắp, thâm nhập khắp (ảnh hưởng tư tưởng...)
- {spread} , sự trải ra, sự căng ra, sự giăng ra, sự truyền bá (giáo dục, tư tưởng...), sải cánh (của chim...), chiều rộng, khoảng rộng, sự sổ ra (của thân thể), khăn trải (giường, bàn...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hai trang báo liền mặt (in một bức ảnh, một bài quảng cáo...); ảnh in suốt trang báo, dòng chữ chạy dài suốt trang báo, (thông tục) bữa tiệc linh đình, bữa ăn thịnh soạn, (thương nghiệp) lãi sản xuất (mức chênh nhau giữa giá thành và giá bán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chất phết lên bánh (bơ, mứt...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự phô trương, sự huênh hoang, trải, căng, giăng ra, bày ra, rải, truyền bá, kéo dài thời gian (trả tiền...), bày (bàn ăn), bày (thức ăn) lên bàn, phết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đập bẹt (đầu đinh...), trải ra, căng ra, truyền đi, lan đi, bay đi, tản ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ôm đồm nhiều việc quá cùng một lúc

しみをつける
- {染みを付ける}
- {blot} , điểm yếu (về mặt chiến lược), dấu, vết (mực...), vết xoá, (nghĩa bóng) vết nhơ, vết nhục, vết nhơ cho thanh danh của mình, người làm mang tai mang tiếng cho gia đình, làm bẩn, vấy bẩn (bằng mực), thấm, (nghĩa bóng) làm mất, làm nhơ, bôi nhọ (phẩm giá, danh dự), thấm, hút mực (giấy thấm), nhỏ mực (bút), xoá đi, xoá sạch, tẩy sạch, làm mờ đi, che kín, tiêu diệt, phá huỷ, (xem) copy,book
- {stain} , sự biến màu; vết bẩn, vết nhơ, vết đen, thuốc màu, phẩm; chất nhuộm màu (để soi kính hiển vi...)
- {smudge} , lửa hun (ruồi, muỗi...; làm tan sương giá để bảo vệ cây...), vết bẩn, vết dơ, đường mờ, dấu vết mờ mờ, làm bẩn, làm dơ; làm nhoè, làm hại, làm tổn thương, bôi nhọ (danh dự...), mờ; nhoè

しみん
- {四民}
- {the four social classes (samurai, farmers, artisans, merchants)}
- {the masses}
- {市民}
- {citizen} , người dân thành thị, công dân, dân, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người thường dân (trái với quân đội), công dân thế giới, người theo chủ nghĩa siêu quốc gia
- {townspeople} , người thành phố, dân thành thị
- {嗜眠}
- {deep sleep}
- {torpor} , trạng thái lịm đi; trạng thái mê mệt

しみんうんどう
- {市民運動}
- {citizens' campaign}
- {citizens' group}

しみんかいかん
- {市民会館}
- {City meeting hall}

しみんかいきゅう
- {市民階級}
- {bourgeoisie} , giai cấp tư sản

しみんかくめい
- {市民革命}
- {people's or popular revolution}

しみんけん
- {市民権}
- {citizenship} , tư cách công dân, quyền công dân, bổn phận công dân

しみんしゃかい
- {市民社会}
- {civil society}

しみんせいかつ
- {市民生活}
- {civic life}

しみんぜい
- {市民税}
- {municipal tax}

しみんたいかい
- {市民大会}
- {citizens' rally}
- {mass meeting} , cuộc họp bàn của quần chúng, cuộc biểu tình lớn

しみんだんたい
- {市民団体}
- {citizen's group}

しみんほう
- {市民法}
- {civil law}

しむ
- {使む}
- {令む}
- {old causative verbal ending}
- {占む}
- {occupy} , chiếm, chiếm giữ, chiếm, chiếm đóng, giữ, choán, chiếm cứ, ở, bận rộn với
- {hold} , khoang (của tàu thuỷ), sự cầm, sự nắm giữ, sự nắm chặt, (nghĩa bóng) sự nắm được, sự hiểu thấu, (nghĩa bóng) ảnh hưởng, vật để nắm lấy; vật đỡ; chỗ dựa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đồn ải, thành luỹ, pháo đài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự giam cầm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà lao, nhà tù, cầm, nắm, giữ, nắm giữ, giữ vững, giữ, ở (trong một tư thế nào đó), chứa, chứa đựng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giam giữ (ai), giữ, nén, nín, kìm lại, bắt phải giữ lời hứa, choán, xâm chiếm, thu hút, lôi cuốn, có ý nghĩ là, cho là, xem là, coi là; tin rằng, (+ that) quyết định là (toà án, quan toà...), tổ chức, tiến hành, nói, đúng (những lời lẽ...), theo, theo đuổi, tiếp tục đi theo, (thường) (+ to, by) giữ vững, giữ chắc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), tiếp tục, kéo dài, còn mãi, cứ vẫn, có giá trị, có hiệu lực, có thể áp dụng ((cũng) to hold good, to hold true), (từ lóng) ((thường) phủ định + with) tán thành, (từ cổ,nghĩa cổ) hold, ngăn lại, giữ lại, nén lại, kìm lại, giấu, giữ bí mật, giữ riêng (tin tức...), do dự, ngập ngừng, (+ from) cố ngăn, cố nén, bắt lệ thuộc, bắt phụ thuộc, bắt phục tùng; áp bức, cúi (đầu), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiếp tục giữ, vẫn giữ, vẫn (ở trong hoàn cảnh nào...), đưa ra, đặt ra, nêu ra (một đề nghị...), nói; hò hét diễn thuyết ((thường) xấu), nói chắc, dám chắc, giam giữ, nén lại, kìm lại, dằn lại, giữ không cho lại gần; giữ cách xa, chậm lại, nán lại, nắm chặt, giữ chặt, bám chặt, giữ máy không cắt (dây nói), giơ ra, đưa ra, chịu đựng, kiên trì dai dẳng; không nhượng bộ, không đầu hàng (thành bị bao vây...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) không cho, không từ chối cho (cái gì phải cho), để chậm lại, đình lại, hoàn lại, ở lại sau khi hết nhiệm kỳ; ở lại thêm nhiệm kỳ, gắn lại với nhau, giữ lại với nhau, gắn bó với nhau, đoàn kết với nhau, đưa lên, giơ lên, đỡ, chống đỡ, vẫn vững, vẫn duy trì, vẫn đứng vững, không ngã (ngựa), nêu ra, phô ra, đưa ra, chặn đứng (ô tô...) ăn cướp, làm đình trệ, làm tắc nghẽn (giao thông...), (xem) loof, đứng lại, (thông tục) ngừng, (xem) own, luôn luôn giơ cái gì đe doạ ai, kín không rò (thùng), đứng vững được (lập luận...)
- {command} , lệnh, mệnh lệnh, quyền chỉ huy, quyền điều khiển, sự làm chủ, sự kiềm chế, sự nén, sự tinh thông, sự thành thạo, đội quân (dưới quyền chỉ huy của một sĩ quan), bộ tư lệnh, sẵn sàng để tuỳ ý sử dụng, khi mệnh lệnh được ban ra, tối biểu diễn do lệnh của vua, điều khiển, chỉ huy, dưới quyền chỉ huy của, nắm quyền chỉ huy, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển, chế ngự, kiềm chế, nén, sẵn, có sẵn (để sử dụng), đủ tư cách để, đáng được; bắt phải, khiến phải, bao quát, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển
- {account for}

しむけ
- {仕向け}
- {delivery} , sự phân phát (thư); sự phân phối, sự giao hàng, cách nói; sự đọc, sự bày tỏ, sự phát biểu (ý kiến), sự sinh đẻ, sự ném, sự phóng, sự bắn (quả bóng, tên đạn...); sự mở (cuộc tấn công); sự ban ra, sự truyền ra (lệnh), sự nhượng bộ, sự đầu hàng, sự chuyển nhượng, công suất (máy nước...)
- {sending} , sự gửi, sự phát, sự phát sóng, sự phát tín hiệu
- {treatment} , sự đối xử, sự đối đãi, sự cư xử (với người nào), (y học) sự điều trị; phép trị bệnh, (hoá học) sự xử lý, sự luận bàn, sự nghiên cứu; sự giải quyết (một vấn đề)

しむける
- {仕向ける}
- {仕向る}
- {induce} , xui, xui khiến, gây ra, đem lại, (điện học) cảm, quy vào, kết luận
- {tempt} , xúi, xúi giục, cám dỗ, quyến rũ, nhử, làm thèm, gợi thèm
- {treat} , sự đãi, sự thết đãi, tiệc, buổi chiêu đãi, điều vui thích, điều thú vị, điều khoan khoái, cuộc vui ngoài trời (cho thiếu nhi ở trường học), (thông tục) thết đãi, bao (ăn, uống), đối xử, đối đãi, cư xử, ăn ở, xem, xem như, coi như, thết, thết đãi, mua (cử tri...) bằng cách thết đãi ăn uống, xét, nghiên cứu; giải quyết, chữa (bệnh), điều trị, (hoá học) xử lý, (+ of) bàn về, luận giải, nghiên cứu, (+ with) điều đình, thương lượng
- {act toward}
- {handle (men)}
- {send} /sent/, gửi, sai, phái, cho đi ((cũng) scend), cho, ban cho, phù hộ cho, giáng (trời, Thượng đế...), bắn ra, làm bốc lên, làm nẩy ra, toả ra, đuổi đi, tống đi, làm cho (mê mẩn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hướng tới, đẩy tới, gửi thư, nhắn, gửi đi, đuổi di, cho đi tìm, cho đuổi theo, cho xuống, tạm đuổi, đuổi (khỏi trường), gửi đặt mua, nhắn đến, cho đi tìm đến, cho mời đến, toả ra, bốc ra (hương thơm, mùi, khói...), nảy ra (lộc non, lá...), nộp, giao (đơn từ...), ghi, đăng (tên...), gửi đi (thư, quà) phái (ai) đi (công tác), đuổi đi, tống khứ, tiễn đưa, hoan tống, gửi đi, phân phát, toả ra, bốc ra (hương thơm, mùi, khói...), nảy ra, chuyền tay, chuyền vòng (vật gì), làm đứng dậy, làm trèo lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) kết án tù, (xem) coal, đuổi đi, bắt hối hả ra đi, làm cho lảo đảo, đánh bật ra (bằng một cái đòn), làm cho chạy tan tác, làm cho tan tác, đuổi đi, tống cổ đi, đuổi ai đi, tống cổ ai đi, phớt lờ, không hợp tác với (ai)
- {forward to}

しめ
- {締め}
- {summing up}
- {judo choking (strangling) techniques}
- {〆}
- {end or closure mark}

しめあげる
- {締め上げる}
- {screw up}
- {put the screws on (person)}

しめい
- {氏名}
- {full name}
- {identity} , tính đồng nhất; sự giống hệt, cá tính, đặc tính; nét để nhận biết; nét để nhận dạng, nét để nhận diện (của người nào, vật gì...), (toán học) đồng nhất thức
- {死命}
- {fate} , thiên mệnh, định mệnh, số mệnh, số phận, (thần thoại,thần học) thần mệnh, điều tất yếu, điều không thể tránh được, nghiệp chướng, sự chết, sự huỷ diệt
- {life or death}
- {使命}
- {mission} , sứ mệnh, nhiệm vụ, sự đi công cán, sự đi công tác, phái đoàn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) toà công sứ, toà đại sứ, sự truyền giáo; hội truyền giáo; khu vực truyền giáo; trụ sở của hội truyền giáo
- {errand} , việc vắt (đưa thư, mua thuốc lá...), mục đích cuộc đi; mục đích
- {message} , thư tín, điện, thông báo, thông điệp, việc uỷ thác, việc giao làm, việc sai làm, lời truyền lại, lời tiên báo (của thần, nhà tiên tri...), báo bằng thư, đưa tin, đánh điện
- {指名}
- {name} , tên, danh, danh nghĩa, (chỉ số ít) tiếng, tiếng tăm, danh tiếng, danh nhân, dòng họ, muốn (uống rượu, được món quà...) gì thì nói ra, không có một đồng xu dính túi, đặt tên; gọi tên, định rõ; nói rõ, chỉ định, bổ nhiệm, đặt theo tên (của người nào), không thể sánh với, không thể để ngang hàng với
- {nominate} , chỉ định, chọn, bổ nhiệm, giới thiệu, cử, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hội nghị đề cử người ra tranh ghế tổng thống, gọi tên, đặt tên, mệnh danh, (từ hiếm,nghĩa hiếm) định (nơi gặp gỡ, ngày...)
- {designate} , được chỉ định, được bổ nhiệm (nhưng chưa chính thức nhận chức), chỉ rõ, định rõ, chọn lựa, chỉ định, bổ nhiệm, đặt tên, gọi tên, mệnh danh

しめいしゃ
- {使命者}
- {messenger} , người đưa tin, sứ giả

しめいじあい
- {指名試合}
- {title match (sports)}

しめいじゅだくえんぜつ
- {指名受諾演説}
- {acceptance speech}

しめいだしゃ
- {指名打者}
- {designated hitter (baseball)}
- {DH}

しめいつうわ
- {指名通話}
- {person-to-person call} , cú điện thoại gọi qua tổng đài
- {personal call}

しめいてはい
- {指名手配}
- {search for named suspect}

しめいてはいじん
- {指名手配人}
- {wanted criminal}

しめいてはいものリスト
- {指名手配者リスト}
- {wanted list}

しめいとうひょう
- {指名投票}
- {roll call vote}

しめいをおびる
- {使命を帯びる}
- {be charged with mission}

しめいをはたす
- {使命を果たす}
- {carry out one's mission}

しめかざり
- {注連飾り}
- {sacred Shinrope with festoons}
- {標飾り}
- {sacred Shinrope with festoons}

しめかためる
- {締め固める}
- {compact} , sự thoả thuận, hiệp ước, hợp đồng, giao kèo, khế ước, hộp phấn sáp bỏ túi, kết, đặc, chặt, rắn chắc; chắc nịch, chật ních, chen chúc, (văn học) cô động, súc tích, (+ of) chất chứa, chứa đầy, đầy, kết lại (thành khối); làm cho rắn chắc, làm cho chắc nịch; cô đọng lại

しめがね
- {締め金}
- {buckle} , cái khoá (thắt lưng...), sự làm oằn (thanh sắt), cái khoá, thắt, oằn, làm oằn, chuẩn bị làm, bắt đầu làm
- {clamp} , đống (gạch để nung, đất, rơm...), chất thành đống, xếp thành đống, cái kẹp, bàn kẹp; cái giữ (nói chung), cặp, chặt lại; kẹp chặt lại, giữ chặt lại, (thông tục) (+ down upon) kiểm soát chặt chẽ hơn, (thông tục) (+ down) tăng cường (sự kiểm tra...)
- {clasp} , cái móc, cái gài, sự siết chặt (tay), sự ôm chặt (ai), cài, gài, móc, ôm chặt, nắm chặt, siết chặt, đan tay vào nhau

しめきり
- {締め切り}
- {締切}
- {締切り}
- {〆切}
- {〆切り}
- {closing} , sự kết thúc, sự đóng, kết thúc, cuối cùng
- {cut-off} , sự cắt, sự ngắt, (vật lý) ngưỡng, giới hạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường tránh tắt
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke
- {deadline} , đường giới hạn không được vượt qua, hạn cuối cùng (trả tiền, rút quân...); thời điểm phải làm xong cái gì, thời hạn cuối cùng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường giới hạn trong sân nhà tù (người tù bước qua có thể bị bắn ngay tại chỗ)
- {Closed} , bảo thủ, không cởi mở, khép kín
- {No Entrance}

しめきりび
- {切日}
- {time limit}
- {closing day}
- {締め切り日}
- {time limit}
- {closing day}
- {deadline} , đường giới hạn không được vượt qua, hạn cuối cùng (trả tiền, rút quân...); thời điểm phải làm xong cái gì, thời hạn cuối cùng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường giới hạn trong sân nhà tù (người tù bước qua có thể bị bắn ngay tại chỗ)

しめきる
- {締め切る}
- {閉め切る}
- {shut up}

しめくくり
- {締め括り}
- {conclusion} , sự kết thúc, sự chấm dứt; phần cuối, sự kết luận, phần kết luận, sự quyết định, sự giải quyết, sự dàn xếp, sự thu xếp, sự ký kết (hiệp ước...), một quyết định trước khi biết những yếu tố cần thiết, định kiến, kết quả có thể dự đoán trước được
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke
- {completion} , sự hoàn thành, sự làm xong, sự làm cho hoàn toàn, sự làm cho đầy đủ
- {summing up}
- {supervision} , sự trông nom, sự giám sát

しめくくりをつける
- {締め括りをつける}
- {bring finish}
- {complete} , đầy đủ, trọn vẹn, hoàn toàn, hoàn thành, xong, (từ cổ,nghĩa cổ) hoàn toàn, toàn diện (người), hoàn thành, làm xong, làm đầy đủ, bổ sung, làm cho trọn vẹn; làm cho hoàn toàn

しめくくりをやる
- {締め括りをやる}
- {supervise} , giám sát
- {control} , quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại; tiêu chuẩn so sánh (bằng thí nghiệm để xác định đúng sai), trạm kiểm tra (máy móc, ôtô, máy bay trên đường đi), đoạn đường đặc biệt (ô tô phải tuân theo sự hướng dẫn như giảm tốc độ...), (số nhiều) bộ điều chỉnh (hướng tốc độ của máy bay...), hồn (do bà đồng gọi lên), không điều khiển được, không chỉ huy được, không làm chủ được, bị ai điều khiển chỉ huy, bị ai xỏ mũi, kiềm chế được, kìm lại được, làm chủ được, không điều khiển được nữa, không theo sự điều khiển (máy bay), nắm chắc được cái gì, làm chủ được cái gì, nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy, sự hạn chế tự do tư tưởng, điều khiển, chỉ huy, làm chủ, kiềm chế, cầm lại, kìm lại, nén lại, dằn lại, kiểm tra, kiểm soát, thử lại, điều chỉnh, qui định (giá hàng...)

しめくくる
- {締め括る}
- {bind firmly}
- {superintend} , trông nom, coi sóc, giám thị, quản lý (công việc)
- {bring finish}

しめこむ
- {締め込む}
- {shut in}
- {lock in}

しめころす
- {締め殺す}
- {strangle (death)}
- {絞め殺す}
- {strangle death}

しめさば
- {締め鯖}
- {soused (vinegared) mackerel}

しめし
- {示し}
- {discipline} , kỷ luật, sự rèn luyện trí óc, nhục hình; sự trừng phạt, (tôn giáo) sự hành xác (để tỏ sự ăn năn), (từ cổ,nghĩa cổ), quân sự luyện tập, (từ cổ,nghĩa cổ) môn học, khép vào kỷ luật, đưa vào kỷ luật, rèn luyện, trừng phạt, đánh đập
- {revelation} , sự để lộ, sự tiết lộ, sự phát giác, sự khám phá (vật bị giấu, điều bí mật...), (tôn giáo) sự soi rạng, thiên khải, (tôn giáo) (the revelation) sách khải huyền (cuốn cuối cùng của bộ kinh Tân ước)

しめしあわす
- {示し合わす}
- {conspire (with)}
- {prearrange} , sắp xếp trước, thu xếp trước, chuẩn bị trước

しめしあわせる
- {示し合せる}
- {arrange beforehand}
- {make sign each other}
- {示し合わせる}
- {arrange in advance}
- {conspire} , âm mưu, mưu hại, chung sức, hiệp lực, quy tụ lại, kết hợp lại, hùn vào

しめじ
- {占地}
- {type of kinoku mushroom}

しめす
- {示す}
- {denote} , biểu hiện, biểu thị, chứng tỏ, chỉ rõ, có nghĩa là, bao hàm (nghĩa)
- {show} , sự bày tỏ, sự trưng bày; cuộc triển lãm, sự phô trương, sự khoe khoang, (thông tục) cuộc biểu diễn, bề ngoài, hình thức, sự giả đò, sự giả bộ, (từ lóng) cơ hội, dịp, (y học) nước đầu ối, (từ lóng) việc, công việc kinh doanh, việc làm ăn, (quân sự), (từ lóng) trận đánh, chiến dịch, khá lắm, cho xem, cho thấy, trưng bày, đưa cho xem; tỏ ra, tỏ ra, tỏ rõ, chỉ, bảo, dạy, dẫn, dắt, hiện ra, xuất hiện, trông rõ, ra trước công chúng, (thông tục) ló mặt, lòi ra, đưa vào, dẫn vào, khoe khoang, phô trương (của cải, tài năng), đưa ra, dẫn ra, để lộ ra, lộ mặt nạ (ai), (thông tục) xuất hiện, ló mặt ra, xuất đầu lộ diện; có mặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) vượt xa, hơn nhiều, (xem) heel, (xem) hoof, để lộ bản chất của mình; để lộ đảng phái của mình, (xem) fight, để lộ ý đồ của mình, (xem) leg, (xem) feather
- {point out}
- {indicate} , chỉ, cho biết, ra dấu, tỏ ra, ra ý, ngụ ý, biểu lộ, biểu thị, trình bày sơ qua, nói ngắn gọn, (y học) cần phải, đòi hỏi phải
- {湿す}
- {wet} , ẩm; ướt, thấm nước, đẫm nước, đầm đìa, có mưa, (hội họa) chưa khô, còn ướt, (thông tục) say bí tỉ, (từ lóng) uỷ mị, ướt át, sướt mướt (tính tình, người), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không cấm bán rượu, không chủ trưng cấm rượu (người, thành phố, bang), (xem) bargain, (xem) blanket, tình trạng ẩm ướt, mưa, trời mưa, (từ lóng) ngụm nước nhấp giọng; cốc rượu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người phn đối sự cấm rượu, làm ướt, thấm nước, dấp nước, đái vào, đái lên (trẻ con, chó...), uống rượu mừng, (từ lóng) uống
- {moisten} , làm ẩm, dấp nước, thành ra ẩm ướt; ẩm ướt
- {dampen} , làm nản chí, làm nản lòng, làm mất vui, làm cụt hứng, làm ẩm, làm ướt, bị ẩm, bị ướt; thấm ẩm, thấm ướt

しめた
- {占めた}
- {I've got it}
- {all right} , bình yên vô sự; khoẻ mạnh, tốt, được, ổn, tốt, hoàn toàn, hoàn hảo; đúng như ý muốn, được
- {fine} , tốt, nguyên chất (vàng, bạc...), nhỏ, mịn, thanh mảnh; sắc, tốt, khả quan, hay, giải, lớn, đường bệ, đẹp, xinh, bảnh, đẹp, trong sáng, sặc sỡ, rực rỡ, loè loẹt, cầu kỳ (văn), có ý kiến khen ngợi, có ý ca ngợi, tế nhị, tinh vi; chính xác, cao thượng, cao quý, (thể dục,thể thao) hoàn toàn sung sức, người tốt vì lụa, ông lớn, bà lớn, hay, khéo, trời đẹp, dù mưa hay nắng, (nghĩa bóng) lúc khó khăn cũng như lúc thuận lợi, lọc (bia) cho trong, (+ away, down, off) làm thanh, làm mịn, làm nhỏ bớt, làm thon, trong ra (nước...), trở nên thanh hơn, trở nên nhỏ hơn, trở nên mịn hơn, thon ra, tiền phạt, tiền chồng nhà (của người mới thuê), bắt phạt ai, phạt vạ ai, trả tiền chồng nhà (người thuê nhà), in fine tóm lại; cuối cùng, sau hết

しめだか
- {締め高}
- {sum} , tổng số; (toán) tổng, số tiền, nội dung tổng quát, bài toán số học, nói tóm lại, cộng, phát biểu ý kiến về tính nết (của ai), cộng lại, tóm tắt, tổng kết (ý kiến...), kết luận (một vụ kiện)
- {total} , tổng cộng, toàn bộ, hoàn toàn, tổng số, toàn bộ, cộng, cộng lại, lên tới, tổng số lên tới, lên tới, tổng số lên tới

しめだす
- {閉め出す}
- {締め出す}
- {shut out}
- {bar} , barơ (đơn vị áp suất), thanh, thỏi, chấn song; then chắn (cửa), vật ngáng; cái ngáng đường (để thu thuế), cồn cát ngầm (ở cửa sông hay hải cảng), vạch ngang (ở trên huy chương), vạch đường kẻ, (âm nhạc) gạch nhịp; nhịp, (kỹ thuật) thanh, cần, (thể dục,thể thao) xà, (pháp lý) sự kháng biện, (pháp lý) vành móng ngựa, toà, (the bar) nghề luật sư, quầy bán rượu, sự trở ngại, sự cản trở (về tinh thần), cài, then (cửa), chặn (đường...), ngăn cản, vạch đường kẻ, cấm, cấm chỉ, (từ lóng) ghét, không ưa (một người, một thói quen), (pháp lý) kháng biện, chặn (cửa) không cho ra, chặn (cửa) không cho vào, trừ, trừ ra
- {lock out}

しめった
- {湿った}
- {moist} , ẩm; ẩm ướt, ướt lấp nhấp, (y học) chẩy m
- {damp} , sự ẩm ướt; không khí ẩm thấp, khi mỏ, (nghĩa bóng) sự nản chí, sự ngã lòng, sự nản lòng, sự chán nản, (từ lóng) rượu, đồ uống có chất rượu; sự uống rượu, ẩm, ẩm thấp, ẩm ướt, làm ẩm, thấm ướt, rấm (lửa), làm nghẹt (tiếng); (âm nhạc) làm cho bớt ngân, làm cho bớt rung (dây đàn), làm nản chí, làm nản lòng, làm chán nản, làm chán nản; làm mất vui, làm cụt hứng, (kỹ thuật) hãm lại, cản lại; làm giảm chấn động, làm giảm xóc, chống rung, to damp off thối rụng; chết vì bị úng nước (cây cối...), tắt đèn
- {wet} , ẩm; ướt, thấm nước, đẫm nước, đầm đìa, có mưa, (hội họa) chưa khô, còn ướt, (thông tục) say bí tỉ, (từ lóng) uỷ mị, ướt át, sướt mướt (tính tình, người), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không cấm bán rượu, không chủ trưng cấm rượu (người, thành phố, bang), (xem) bargain, (xem) blanket, tình trạng ẩm ướt, mưa, trời mưa, (từ lóng) ngụm nước nhấp giọng; cốc rượu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người phn đối sự cấm rượu, làm ướt, thấm nước, dấp nước, đái vào, đái lên (trẻ con, chó...), uống rượu mừng, (từ lóng) uống

しめっぽい
- {湿っぽい}
- {damp} , sự ẩm ướt; không khí ẩm thấp, khi mỏ, (nghĩa bóng) sự nản chí, sự ngã lòng, sự nản lòng, sự chán nản, (từ lóng) rượu, đồ uống có chất rượu; sự uống rượu, ẩm, ẩm thấp, ẩm ướt, làm ẩm, thấm ướt, rấm (lửa), làm nghẹt (tiếng); (âm nhạc) làm cho bớt ngân, làm cho bớt rung (dây đàn), làm nản chí, làm nản lòng, làm chán nản, làm chán nản; làm mất vui, làm cụt hứng, (kỹ thuật) hãm lại, cản lại; làm giảm chấn động, làm giảm xóc, chống rung, to damp off thối rụng; chết vì bị úng nước (cây cối...), tắt đèn
- {gloomy} , tối tăm, u ám, ảm đạm, buồn rầu, u sầu

しめつ
- {死滅}
- {extinction} , sự dập tắt; sự làm tan vỡ; sự làm mất đi, sự làm tuyệt giống, sự thanh toán (nợ nần), sự tiêu diệt, sự tiêu huỷ
- {annihilation} , sự tiêu diệt, sự tiêu huỷ, sự huỷ diệt, sự thủ tiêu, (thần thoại,thần học) sự huỷ diệt (về linh hồn và thể xác)
- {destruction} , sự phá hoại, sự phá huỷ, sự tiêu diệt; tình trạng bị tàn phá, tình trạng bị tiêu diệt, nguyên nhân huỷ diệt, nguyên nhân suy vi; nguyên nhân gây ra cái chết

しめつけ
- {締め付け}
- {締付}
- {pressure} , sức ép, áp lực ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), áp suất, sự đè nặng, sự ép buộc, sự thúc bách; cảnh quẩn bách, sự vội vã, sự cấp bách, sự gấp, sự khẩn cấp, (điện học) ứng suất, áp suất cao, (nghĩa bóng) sự tích cực hết sức; sự hăng hái hết sức, sự khẩn trương hết sức

しめつける
- {締め付ける}
- {締めつける}
- {tighten} , chặt, căng, khít lại, căng ra, căng thẳng ra, mím chặt (môi), thắt chặt, siết chặt, kéo căng, giữ chặt
- {press hard}

しめて
- {締めて}
- {in all}
- {all told}

しめなわ
- {七五三縄}
- {注連縄}
- {sacred shrine rope}

しめり
- {湿り}
- {dampness} , sự ẩm ướt
- {humidity} , sự ẩm ướt, độ ẩm
- {moisture} , hơi ẩm; nước ẩm đọng lại; nước ẩm rịn ra

しめりけ
- {湿り気}
- {moisture} , hơi ẩm; nước ẩm đọng lại; nước ẩm rịn ra

しめる
- {絞める}
- {strangle} , bóp cổ, bóp họng, làm nghẹt (cổ), bóp nghẹt, nén; đàn áp
- {constrict} , thắt lại, siết lại, bóp lại; làm co khít lại, làm thui chột, làm cằn cỗi
- {占める}
- {comprise} , gồm có, bao gồm
- {account for}
- {make up (of)}
- {hold} , khoang (của tàu thuỷ), sự cầm, sự nắm giữ, sự nắm chặt, (nghĩa bóng) sự nắm được, sự hiểu thấu, (nghĩa bóng) ảnh hưởng, vật để nắm lấy; vật đỡ; chỗ dựa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đồn ải, thành luỹ, pháo đài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự giam cầm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà lao, nhà tù, cầm, nắm, giữ, nắm giữ, giữ vững, giữ, ở (trong một tư thế nào đó), chứa, chứa đựng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giam giữ (ai), giữ, nén, nín, kìm lại, bắt phải giữ lời hứa, choán, xâm chiếm, thu hút, lôi cuốn, có ý nghĩ là, cho là, xem là, coi là; tin rằng, (+ that) quyết định là (toà án, quan toà...), tổ chức, tiến hành, nói, đúng (những lời lẽ...), theo, theo đuổi, tiếp tục đi theo, (thường) (+ to, by) giữ vững, giữ chắc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), tiếp tục, kéo dài, còn mãi, cứ vẫn, có giá trị, có hiệu lực, có thể áp dụng ((cũng) to hold good, to hold true), (từ lóng) ((thường) phủ định + with) tán thành, (từ cổ,nghĩa cổ) hold, ngăn lại, giữ lại, nén lại, kìm lại, giấu, giữ bí mật, giữ riêng (tin tức...), do dự, ngập ngừng, (+ from) cố ngăn, cố nén, bắt lệ thuộc, bắt phụ thuộc, bắt phục tùng; áp bức, cúi (đầu), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiếp tục giữ, vẫn giữ, vẫn (ở trong hoàn cảnh nào...), đưa ra, đặt ra, nêu ra (một đề nghị...), nói; hò hét diễn thuyết ((thường) xấu), nói chắc, dám chắc, giam giữ, nén lại, kìm lại, dằn lại, giữ không cho lại gần; giữ cách xa, chậm lại, nán lại, nắm chặt, giữ chặt, bám chặt, giữ máy không cắt (dây nói), giơ ra, đưa ra, chịu đựng, kiên trì dai dẳng; không nhượng bộ, không đầu hàng (thành bị bao vây...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) không cho, không từ chối cho (cái gì phải cho), để chậm lại, đình lại, hoàn lại, ở lại sau khi hết nhiệm kỳ; ở lại thêm nhiệm kỳ, gắn lại với nhau, giữ lại với nhau, gắn bó với nhau, đoàn kết với nhau, đưa lên, giơ lên, đỡ, chống đỡ, vẫn vững, vẫn duy trì, vẫn đứng vững, không ngã (ngựa), nêu ra, phô ra, đưa ra, chặn đứng (ô tô...) ăn cướp, làm đình trệ, làm tắc nghẽn (giao thông...), (xem) loof, đứng lại, (thông tục) ngừng, (xem) own, luôn luôn giơ cái gì đe doạ ai, kín không rò (thùng), đứng vững được (lập luận...)
- {occupy} , chiếm, chiếm giữ, chiếm, chiếm đóng, giữ, choán, chiếm cứ, ở, bận rộn với
- {締める}
- {tie} , dây buộc, dây cột, dây trói; dây giày, ca vát, nơ, nút, bím tóc, (kiến trúc) thanh nối; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tà vẹt đường ray, (nghĩa bóng) mối ràng buộc, quan hệ, sự ràng buộc, sự hạn chế, (chính trị); (thể dục,thể thao) sự nang phiếu, sự ngang điểm, (âm nhạc) dấu nối, buộc, cột, trói, thắt, liên kết, nối, (nghĩa bóng) rảng buộc, trói buộc, cột; giữ lại, (âm nhạc) đặt dấu nối, ngang điểm, ngang phiếu, hoà nhau, cột, buộc, cài, cột, buộc vào, ràng buộc, cột, buộc (nhãn hiệu), cột, buộc, trói, (y học) buộc, băng (một vết thương), (tài chính) giữ lại, giữ nằm im (một số tiền), (pháp lý) làm cho không huỷ được, làm cho không bán được, làm cho không nhường được (một di sản), (nghĩa bóng) giữ lại, trói buộc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắt buộc phải ngừng hoạt động (vì đình công...), kết hôn, lấy vợ, lấy chồng, khoá miệng ai lại, bưng miệng ai lại
- {fasten} , buộc chặt, trói chặt, đóng chặt, (+ on, upon) dán mắt nhìn; tập trung (suy nghĩ), (+ on, upon) gán cho đổ cho, buộc, trói, đóng, cài, thắt nút (sợi chỉ), nắm chắc lấy, bám chặt lấy; vớ, nắm lấy (một cớ, một cơ hội), tách ra để tấn công, tập trung vào, gán cho, đổ cho, buộc chặt, trói chặt, đóng chặt, gây sự với ai
- {湿る}
- {be wet}
- {become wet}
- {be damp}
- {閉める}
- {close} , đóng kín, chật, chật chội; kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, kín, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm, gay go, ngang nhau, ngang sức, (thông tục) cái suýt làm nguy đến tính mạng, sự cạo nhẵn, sự suýt đâm vào nhau; sự hút chết, sát cánh vào nhau mà chiến đấu, kín, ẩn, kín đáo, giấu giếm, gần, sát, ngắn, gần, ở gần, gần, suýt soát, khu đất có rào, sân trường, sân trong (nhà thờ), sự kết thúc, lúc kết thúc; phần cuối, sự ôm nhau vật; sự đánh giáp lá cà, (âm nhạc) kết, kết thúc, chấm dứt, (xem) draw, đóng, khép, làm khít lại, dồn lại gần, làm sát lại nhau, kết thúc, chấm dứt, làm xong, đóng, khép, kết thúc, chấm dứt, bao bọc, bao quanh, đóng cửa hẳn (không buôn bán, không sản xuất nữa), trấn áp, đàn áp; bóp chết (một phong trào cách mạng...), tới gần, ngắn dần, ngày ngắn dần, rào quanh, bao quanh (một miếng đất), (quân sự) tiến sát để tấn công, khít lại, sát lại gần nhau, (quân sự) dồn hàng, siết chặt hàng ngũ, bít lại, cản (đường), làm tắc nghẽn (lối đi); lấp lại (lỗ), đóng kín, đóng hẳn, đóng miệng (vết thương), đến sát gần, dịch lại gần, đánh giáp lá cà, ôm sát người mà vật, đồng ý (với ai); sẵn sàng nhận (điều kiện...)
- {shut} , đóng, khép, đậy, nút, nhắm, gập, ngậm, kẹp, chẹt, kéo (cửa) xuống; đóng cửa (nhà máy), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chấm dứt, hết sức hạn chế, giam, nhốt, bao, bao bọc, che, khoá (máy nước); tắt, ngắt, cắt (điện), ngăn cách ra; tách ra khỏi, không cho vào, loại trừ (khả năng), đóng chặt, đóng chặt, khoá chặt, giam, nhốt, cất, giấu (của), huộc 7 phĩu chĩu pĩu không tiếp ai, không xét đến việc gì; làm cho không thực hiện được việc gì, bịt tai (nhắm mắt) làm ngơ cái gì, (xem) shop, câm mồm

しめん
- {四面}
- {four sides}
- {all sides}
- {紙面}
- {space (page)}
- {歯面}
- {surface of tooth}
- {誌面}
- {page of magazine}

しめんそか
- {四面楚歌}
- {be surrounded by enemies on all sides}
- {be betrayed (forsaken) by everybody}

しめんたい
- {四面体}
- {tetrahedron} , (toán học) khối bốn mặt, tứ diện

しも
- {霜}
- {frost} , sự đông giá, sương giá, sự lạnh nhạt, (từ lóng) sự thất bại, làm chết cóng (vì sương giá) (cây, mùa màng...), phủ sương giá, rắc đường lên, làm (mặt gương) lấm tấm (như có phủ sương giá), làm (tóc) bạc, đóng đinh (vào sắt móng ngựa để chống trượt)

しもがかる
- {下掛かる}
- {talk about indecent things}

しもがこい
- {霜囲い}
- {covering which protects against frost}

しもがれ
- {霜枯れ}
- {nipped by frost}
- {bleak} , trống trải; lạnh lẽo, hoang vắng; ảm đạm, dãi gió, (động vật học) cá mương Âu

しもがれどき
- {霜枯れ時}
- {winter (season)}
- {slack or off season}

しもがれる
- {霜枯れる}
- {be withered or nipped by frost}

しもき
- {下期}
- {second half of the fiscal year}

しもごえ
- {下肥}
- {manure} , phân bón, bón phân
- {night soil}

しもさか
- {下坂}
- {downhill} , dốc xuống, xuống dốc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), dốc, cánh xế bóng (của cuộc đời), (thể dục,thể thao) sự xuống dốt (trượt tuyết)
- {decline} , sự sụt, sự suy tàn, sự suy sụp, sự tàn tạ, (y học) bệnh gầy mòn, sự sụt sức, nghiêng đi, dốc nghiêng đi, nghiêng mình, cúi mình, cúi đầu rũ xuống, tàn dần (ngày); xế, xế tà (mặt trời...); suy đi, suy dần (sức khoẻ); sụt xuống (giá cả...), suy sụp, suy vi, tàn tạ, nghiêng (mình), cúi (đầu), từ chối, khước từ, không nhận, không chịu, (ngôn ngữ học) biến cách
- {waning}

しもざ
- {下座}
- {lower seat}
- {sitting at the foot of the table}

しもざま
- {下様}
- {lower classes}
- {common people}

しもしはんき
- {下四半期}
- {last quarter (of the year)}

しもじも
- {下々}
- {下下}
- {the lower classes}
- {the common people}

しもじょちゅう
- {下女中}
- {kitchen maid}

しもたや
- {仕舞屋}
- {store that has been gone out of business}
- {household that lives without carrying on business}

しもだいどころ
- {下台所}
- {servants' kitchen}

しもつき
- {霜月}
- {eleventh month of lunar calendar}

しもて
- {下手}
- {the foot}
- {lower part}
- {left part of the stage}
- {lower direction}

しもどけ
- {霜解け}
- {thaw} , sự tan (của tuyết), trạng thái tan băng, trạng thái tan giá (thời tiết), (nghĩa bóng) sự mạnh dạn lên; sự hết dè dặt lạnh lùng (trong thái độ), làm tan, (nghĩa bóng) làm cho mạnh dạn lên, làm cho hết e lệ dè dặt, làm cho hết thái độ lạnh lùng, tan, ấm hơn, đỡ giá rét (có thể làm cho tuyết tan), (nghĩa bóng) vui vẻ lên, cở mở hơn, hết dè dặt lạnh lùng (người)
- {thawing} , sự tan (của tuyết)

しもに
- {下に}
- {down} , xuống, xuống, bỏ xuống, lặn xuống, ngã xuống, nằm xuống; ở dưới, xuống cho đến, cho đến tận, xuôi theo, hạ bớt, giảm bớt, dần, ở phía dưới, ở vùng dưới, xuôi về (ngụ ý xa nơi trung tâm, xa thành phố lớn; ở nơi trung tâm về...), gục xuống, kiệt sức, ở thế cùng, cùng đường; im đi (ngụ ý trấn áp, bắt im, làm kiệt sức, dồn vào thế cùng...), ngay mặt tiền (trả tiền), ghi chép (trên giấy...), xông vào, lăn xả vào, đánh đập, vẹt gót (giày), đi giày vẹt gót, ăn mặc nhếch nhác (người), sức khoẻ giảm sút, ỉu xìu, chán nản, thất vọng, (xem) luck, hoàn toàn, đả đảo, (thể dục,thể thao) gục không dậy được nữa, bị đo ván (quyền Anh), cùng đường, cùng kế, thất cơ lỡ vận; thua cháy túi (đánh bạc), ngay lập tức, (xem) up, xuống, xuôi, xuôi dọc theo, ở phía thấp, ở dưới, (nghĩa bóng) vứt bỏ, bỏ đi, xuống, xuôi, chán nản, nản lòng, thất vọng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thể dục,thể thao) kém điểm (đối phương), đặt xuống, hạ xuống, bỏ xuống, đánh gục, đánh ngã (ai); hạ, bắn rơi (máy bay), nốc một cốc rượu, bãi công, ngừng việc, ((thường) số nhiều) cảnh sa sút, vận xuống dốc, (thông tục) sự ghét (chỉ muốn nện cho một trận), lông tơ chim (để nhồi gối...), lông tơ (ở trái cây, ở má...), vùng cao nguyên, vùng đồi, (số nhiều) vùng đồi trọc (có nhiều bãi cỏ chăn nuôi ở miền nam nước Anh), cồn cát, đụn cát
- {below} , ở dưới, ở bên dưới, ở dưới thấp, ở phía dưới, dưới, ở dưới, thấp hơn, không xứng đáng; không đáng phải quan tâm, (xem) mark, (xem) par
- {downward} , xuống, đi xuống, trở xuống, xuôi (dòng), xuôi dòng thời gian, trở về sau

しものく
- {下の句}
- {the last part of poem or Bible verse}

しもはんき
- {下半期}
- {the last half-year}

しもはんしん
- {下半身}
- {lower half of body}

しもばしら
- {霜柱}
- {frost columns}
- {ice needles}

しもふたけた
- {下二桁}
- {last two figures of number}

しもふり
- {霜降り}
- {frosting} , lượt phủ (kem, đường... trên bánh ngọt), sự rắc đường lên bánh, mặt bóng (trên kính, kim loại...)
- {grey} , (màu) xám, hoa râm (tóc), xanh xao, nhợt nhạt, xanh mét (nước da), u ám, ảm đạm (bầu trời), buồn bã, rầu rĩ (vẻ mặt), có kinh, già giặn, đầy kinh nghiệm, người vợ bắt nạt chồng, già đời trong nghề, màu xám, quần áo màu xám, ngựa xám, tô màu xám, quét màu xám, thành xám, thành hoa râm (tóc)
- {gray} , (màu) xám, hoa râm (tóc), xanh xao, nhợt nhạt, xanh mét (nước da), u ám, ảm đạm (bầu trời), buồn bã, rầu rĩ (vẻ mặt), có kinh, già giặn, đầy kinh nghiệm, người vợ bắt nạt chồng, già đời trong nghề, màu xám, quần áo màu xám, ngựa xám, tô màu xám, quét màu xám, thành xám, thành hoa râm (tóc)
- {salt and pepper colour}

しもぶくれ
- {下膨れ}
- {round-faced}
- {large at bottom}
- {下脹れ}
- {abdominal swelling}
- {fat face}

しもべ
- {僕}
- {manservant} , đầy tớ trai
- {servant (of God)}
- {下部}
- {servant} , người hầu, người đầy tớ, người ở, bầy tôi trung thành, vật để dùng chứ không phải để thờ; cái coi là phương tiện chứ đừng coi là mục đích
- {manservant} , đầy tớ trai

しもやけ
- {霜焼け}
- {凍傷}
- {frostbite}
- {chilblains}

しもやしき
- {下屋敷}
- {villa} , biệt thự; biệt thự ở ngoại ô
- {daimyo's suburbresidence}

しもゆ
- {下湯}
- {sitz bath}

しもよ
- {霜夜}
- {frosty night}

しもよけ
- {霜除け}
- {covering which protects against frost}

しもをおいた
- {霜を置いた}
- {gray} , (màu) xám, hoa râm (tóc), xanh xao, nhợt nhạt, xanh mét (nước da), u ám, ảm đạm (bầu trời), buồn bã, rầu rĩ (vẻ mặt), có kinh, già giặn, đầy kinh nghiệm, người vợ bắt nạt chồng, già đời trong nghề, màu xám, quần áo màu xám, ngựa xám, tô màu xám, quét màu xám, thành xám, thành hoa râm (tóc)
- {frosted} , bị băng giá, bị mờ (kính)
- {hoary} , bạc, hoa râm (tóc), cổ, cổ kính; đáng kính, (sinh vật học) có lông tơ trắng (cây, sâu bọ)

しもん
- {試問}
- {interview} , sự gặp gỡ, sự gặp mặt; cuộc nói chuyện riêng, cuộc phỏng vấn; bài phỏng vấn, gặp riêng, nói chuyện riêng, phỏng vấn
- {examination} , sự khám xét kỹ, sự xem xét kỹ, sự thẩm tra, sự khảo sát, sự nghiên cứu, sự thi cử; kỳ thi, (pháp lý) sự thẩm tra
- {question} , câu hỏi, vấn đề; điều bàn đến, điều nói đến, xin đi vào đề, sự nghi ngờ, (từ cổ,nghĩa cổ) sự tra tấn để bắt cung khai, coi như vấn đề đưa ra là đã quyết định rồi (đã đúng rồi) chẳng cần phải thảo luận làm gì, hỏi, hỏi cung, nghi ngờ; đặt thành vấn đề, điều tra, nghiên cứu, xem xét (sự việc, hiện tượng)
- {指紋}
- {fingerprint} , lấy dấu lăn ngón tay, lấy dấu điềm chỉ
- {師門}
- {tutelage} , sự giám hộ, thời gian (chịu sự) giám hộ (trẻ vị thành niên), sự dạy dỗ
- {諮問}
- {question} , câu hỏi, vấn đề; điều bàn đến, điều nói đến, xin đi vào đề, sự nghi ngờ, (từ cổ,nghĩa cổ) sự tra tấn để bắt cung khai, coi như vấn đề đưa ra là đã quyết định rồi (đã đúng rồi) chẳng cần phải thảo luận làm gì, hỏi, hỏi cung, nghi ngờ; đặt thành vấn đề, điều tra, nghiên cứu, xem xét (sự việc, hiện tượng)
- {enquiry} , sự điều tra, sự thẩm tra; sự thẩm vấn, sự hỏi, câu hỏi
- {市門}
- {city gate}

しもんいいんかい
- {諮問委員会}
- {advisory committee (council, panel)}

しもんきかん
- {諮問機関}
- {consultative body}
- {advisory organ}

しゃ
- {写}
- {photograph} , ảnh, bức ảnh, chụp ảnh (ai, cái gì), chụp ảnh
- {copy} , bản sao, bản chép lại, sự sao lại, sự chép lại, sự bắt chước, sự phỏng theo, sự mô phỏng, bản, cuộn (sách); số (báo), (ngành in) bản thảo, bản in, đề tài để viết (báo), kiểu, mẫu (một bức hoạ); kiểu (chữ), bản thảo đã sửa và chép lại rõ ràng trước khi đưa in, bản nháp, sao lại, chép lại; bắt chước, phỏng theo, mô phỏng, quay cóp
- {transcribe} , sao lại, chép lại, (ngôn ngữ học) phiên âm (bằng dấu phiên âm), (âm nhạc) chuyển biên, ghi lại để phát thanh, phát thanh theo chương trình đã ghi lại
- {duplicate} , bản sao, vật giống hệt, vật làm giống hệt (một vật khác), từ đồng nghĩa, biên lai cầm đồ, gồm hai bộ phận đúng nhau; thành hai bản, giống hệt (một vật khác), gấp hai, gấp đôi, to gấp đôi, nhiều gấp đôi, sao lại, sao lục, làm thành hai bản, gấp đôi, nhân đôi
- {reproduce} , tái sản xuất, làm sinh sôi nẩy nở; tái sinh, mọc lại, sao chép, sao lại, mô phỏng
- {trace} , dây kéo (buộc vào ngựa để kéo xe), đang thắng cương (đen & bóng), (xem) kick, ((thường) số nhiều) dấu, vết, vết tích, một chút, chút ít, ((thường) + out) vạch, kẻ; vạch ra, chỉ ra, định ra, kẻ theo vạch, chỉ theo đường, theo vết, theo vết chân, theo, đi theo, tìm thấy dấu vết, truy nguyên đến, vẽ phóng lại, vạch; phát hiện, tìm ra; xác định (ngày tháng, nguồn gốc, vị trí, kích thước...), đồ lại (một bức hoạ)
- {describe} , tả, diễn tả, mô tả, miêu tả, vạch, vẽ, cho là, coi là; định rõ tính chất
- {picture} , bức tranh, bức ảnh, bức vẽ, chân dung, người giống hệt (một người khác), hình ảnh hạnh phúc tương lai, hiện thân, điển hình, vật đẹp, cảnh đẹp, người đẹp, ((thường) số nhiều) phim xi nê, (nghĩa bóng) cảnh ngộ; sự việc, về (người, vật), mô tả một cách sinh động, hình dung tưởng tượng
- {舎}
- {inn} , quán trọ, khách sạn nhỏ (ở nông thôn, thị trấn), (Inn) nhà nội trú (của học sinh đại học), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho ở trọ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ở trọ
- {hut} , túp lều, (quân sự) nhà gỗ tạm thời cho binh lính, cho ở lều, (quân sự) cho (binh lính) ở trong những nhà gỗ tạm thời
- {house} , nhà ở, căn nhà, toà nhà, nhà, chuồng, quán trọ, quán rượu, tiệm (rượu...), (chính trị) viện (trong quốc hội), rạp hát, nhà hát, người xem, khán giả; buổi biểu diễn (ở nhà hát, đoàn thể tôn giáo; trụ sở của đoàn thể tôn giáo; tu viện, hãng buôn, (the house) (thông tục) thị trường chứng khoán (Luân,ddôn), (nói trại) nhà tế bần, nhà ký túc; toàn thể học sinh trong nhà ký túc, gia đình, dòng họ; triều đại, (quân sự), (từ lóng) xổ số nội bộ, (định ngữ) nuôi ở trong nhà, (ở) nhà (động vật), bị đuổi ra vỉa hè sống lang thang không cửa không nhà, (xem) bring, quét tước thu dọn nhà cửa, giũ sạch những điều khó chịu, chầu rượu do chủ quán thết, quản lý việc nhà, tề gia nội trợ, (xem) keep, phải ở nhà không bước chân ra cửa, trò chơi xếp nhà (của trẻ con), kế hoạch bấp bênh, (xem) fame, rất nhanh, mạnh mẽ, thu dọn nhà cửa, thu xếp công việc đâu vào đó, đón tiếp (ai) ở nhà; cho ở, cho trọ, chưa (ai...) trong nhà, cất vào kho; lùa (súc vật) vào chuồng, cung cấp nhà ở cho, (hàng hải) đặt (súng đại bác...) vào vị trí chắc chắn, (hàng hải) hạ (cột buồm), (kỹ thuật) lắp vào ổ mộng (đồ mộc), ở, trú
- {mansion} , lâu đài, (số nhiều) khu nhà lớn
- {借}
- {borrowing} , sự vay mượn
- {偖}
- {扨}
- {well} , (+ up, out, forth) phun ra, vọt ra, tuôn ra (nước, nước mắt, máu), tốt, giỏi, hay, phong lưu, sung túc, hợp lý, chính đáng, phi, đúng, nhiều, kỹ, rõ, sâu sắctrận nên thân trước khi chúng từ bỏ âm mưu, cũng, cũng được, không hại gì, như, cũng như, chẳng khác gì, và còn thêm, hầu như, tốt; tốt lành, tốt, hay, đúng lúc, hợp thời, nên, cần, khoẻ, mạnh khoẻ, mạnh giỏi, may, may mắn,(mỉa mai) hay đấy, nhưng..., quái, lạ quá, đấy, thế đấy, thế nào, sao, thôi, thôi được, thôi nào; nào nào; thôi thế là, được, ừ, vậy, vậy thì, điều tốt, điều hay, điều lành, điều thiện, đ tốt rồi không phi xen vào nữa; đừng có chữa lợn lành thành lợn què, giếng (nước, dầu...), (nghĩa bóng) nguồn (cm hứng, hạnh phúc), (kiến trúc) lồng cầu thang, lọ (mực), (hàng hi) khoang cá (trong thuyền đánh cá); buồng máy bm (trên tàu), chỗ ngồi của các luật sư (toà án), (hàng không) chỗ phi công ngồi, (địa lý,địa chất) nguồn nước, suối nước, (ngành mỏ) hầm, lò
- {now} , bây giờ, lúc này, giờ đây, hiện nay, ngày nay, ngay bây giờ, ngay tức khắc, lập tức, lúc ấy, lúc đó, lúc bấy giờ (trong lúc kể chuyện), trong tình trạng đó, trong hoàn cảnh ấy, trong tình thế ấy, nay, mà, vậy thì (ở đầu câu), hả, hãy... mà, nào; thế nào, này, hử, thỉnh thoảng, lúc thì... lúc thì, now (that) thấy rằng, xét thấy, vì, vì chưng, bởi chưng, hiện tại, lúc này
- {then} , lúc đó, hồi ấy, khi ấy, rồi, rồi thì, sau đó, vậy thì, như thế thì, trong trường hợp ấy, (xem) now, (xem) now, vậy, vậy thì, thế thì, hơn nữa, vả lại, thêm vào đó, ở thời đó, ở thời ấy, ở hồi ấy, ở hồi đó, lúc đó, hồi ấy, khi ấy, (xem) every
- {紗}
- {(silk) gauze}

しゃあしゃあ
- {shamelessly} , không biết hổ thẹn, không biết xấu hổ, vô liêm sỉ, trở trẽn, trơ tráo

しゃい
- {謝意}
- {gratitude} , lòng biết ơn, sự nhớ ơn
- {thanks} , lời cảm ơn, sự cảm ơn, nhờ có

しゃいん
- {社印}
- {official seal of company}
- {社員}
- {company employee}

しゃいんきょういく
- {社員教育}
- {employee training}
- {employee education}

しゃいんしょくどう
- {社員食堂}
- {staff canteen}

しゃいんりょう
- {社員寮}
- {company dormitory}

しゃうん
- {社運}
- {company fortunes}

しゃえい
- {舎営}
- {billeting}
- {quarters}
- {射影}
- {projection (math)}
- {斜影}
- {slanted or oblique shadow}

しゃおく
- {社屋}
- {company office building}

しゃおん
- {謝恩}
- {(expression of) gratitude}

しゃおんかい
- {謝恩会}
- {thank-you party}

しゃか
- {釈迦}
- {Shakyamuni}
- {the Buddha}
- {社歌}
- {company song}

しゃかい
- {社会}
- {society} , xã hội, lối sống xã hội, tầng lớp thượng lưu; tầng lớp quan sang chức trọng, sự giao du, sự giao thiệp, sự làm bạn, tình bạn bè, đoàn thể, hội
- {public} , chung, công, công cộng, công khai, công chúng, quần chúng, nhân dân, dân chúng, giới, (thông tục), (như) public_house, giữa công chúng, công khai

しゃかいあく
- {社会悪}
- {social ills}

しゃかいいしき
- {社会意識}
- {social consciousness}

しゃかいうんどう
- {社会運動}
- {social movement}

しゃかいか
- {社会化}
- {socialization} , sự xã hội hoá
- {社会科}
- {social studies} , khoa học xã hội (nhóm những vấn đề có liên quan đến những con người trong xã hội bao gồm học, học, và địa lý)

しゃかいかがく
- {社会科学}
- {social science} , khoa học xã hội (nhóm những vấn đề có liên quan đến những con người trong xã hội bao gồm học, học, và địa lý)

しゃかいがく
- {社会学}
- {sociology} , xã hội học

しゃかいききん
- {社会基金}
- {social fund} , (Econ) Quỹ xã hội.+ Xem BEVERIDGE REPORT.

しゃかいきょういく
- {社会教育}
- {social education}

しゃかいきょうふしょう
- {社会恐怖症}
- {social phobias}

しゃかいけい
- {社会経済}
- {socio-economic}

しゃかいけいやくろん
- {社会契約論}
- {social contract theory (e.g., Rousseau's)}

しゃかいげんしょう
- {社会現象}
- {social phenomenon}

しゃかいこうけん
- {社会貢献}
- {contribution society}

しゃかいしほん
- {社会資本}
- {SOC} , người theo chủ nghĩa xã hội (Socialist), Hội, đoàn thể (Society)
- {social capital}

しゃかいしゅぎ
- {社会主義}
- {socialism} , chủ nghĩa xã hội

しゃかいしゅぎしゃ
- {社会主義者}
- {socialist (person)}

しゃかいしょかがく
- {社会諸科学}
- {social sciences}

しゃかいしんりがく
- {社会心理学}
- {social psychology}

しゃかいじぎょう
- {社会事業}
- {social work} , công tác xã hội

しゃかいじん
- {社会人}
- {upstanding member of society}

しゃかいじんやきゅう
- {社会人野球}
- {baseball tournament between non-professional teams sponsored by corporations}

しゃかいじんわく
- {社会人枠}
- {special consideration for non-traditional (older) students}

しゃかいせい
- {社会性}
- {sociality} , tính xã hội, tính hợp quần, (như) sociability

しゃかいせいかつ
- {社会生活}
- {social life}

しゃかいせいさく
- {社会政策}
- {social policy}

しゃかいせいど
- {社会制度}
- {social system}

しゃかいせいぶつがく
- {社会生物学}
- {sociobiology} , môn sinh học xã hội

しゃかいそう
- {社会層}
- {stratum of society}

しゃかいちつじょ
- {社会秩序}
- {(maintain, observe) social (public) order}

しゃかいつうねん
- {社会通念}
- {idecommonly (generally) accepted in the world}

しゃかいてき
- {社会的}
- {social} , có tính chất xã hội, có tính chất thành viên của một tập thể, sống thành xã hội, thuộc quan hệ giữa người và người; thuộc xã hội, của các đồng minh, với các đồng minh, buổi họp mặt (liên hoan, giải trí); buổi dạ hội

しゃかいとう
- {社会党}
- {Socialist Party}

しゃかいなべ
- {社会鍋}
- {charity pot}

しゃかいふあんしょうがい
- {社会不安障害}
- {social-anxiety disorder}

しゃかいふくし
- {社会福祉}
- {social welfare} , (Econ) Phúc lợi xã hội.+ Phúc lợi xã hội hoặc cộng đồng nói chung. Nói chung phúc lợi xã hội được coi là tổng phúc lợi của các cá nhân trong một xã hội.

しゃかいふっき
- {社会復帰}
- {rehabilitation (in society)}

しゃかいぶ
- {社会部}
- {local news section}
- {the city desk}

しゃかいほうし
- {社会奉仕}
- {voluntary social service}

しゃかいほけん
- {社会保険}
- {social insurance}

しゃかいほけんちょう
- {社会保険庁}
- {Social Insurance Agency}

しゃかいほしょう
- {社会保障}
- {social security} , phúc lợi xã hội (tiền của nhà nước trả cho người thất nghiệp, người đau ốm )

しゃかいみんしゅしゅぎ
- {社会民主主義}
- {social democracy}

しゃかいみんしゅとう
- {社会民主党}
- {Social Democratic Party}

しゃかいめん
- {社会面}
- {society or local news page}

しゃかいもんだい
- {社会問題}
- {social problem}

しゃかく
- {射角}
- {angle of fire}
- {斜角}
- {bevel} , góc xiên, cạnh xiên, cái đặt góc (của thợ mộc, thợ nề), làm cho xiên góc

しゃかくせい
- {斜格性}
- {obliqueness} , xem oblique (adj)

しゃかくせいとうぎょ
- {斜格性統御}
- {obliqueness command}

しゃかくせいのかいそう
- {斜格性の階層}
- {obliqueness hierarchy}

しゃかくちゅう
- {斜角柱}
- {oblique prism}

しゃかっこう
- {斜滑降}
- {traversing (in skiing)}

しゃかつ
- {車轄}
- {linchpin} , đinh chốt trục xe; chốt sắt hình S

しゃかにょらい
- {釈迦如来}
- {Sakyamuni} , (phật giáo) thích ca mâu ni, (phật giáo) thích ca mâu ni

しゃかむに
- {釈迦牟尼}
- {Sakyamuni} , (phật giáo) thích ca mâu ni, (phật giáo) thích ca mâu ni

しゃかん
- {舎監}
- {dormitory dean}

しゃかんきょり
- {車間距離}
- {distance between two trains or vehicles}

しゃがい
- {社外}
- {outside the company}

しゃがいはっしん
- {社外発信}
- {external (company) communications}

しゃがいひ
- {社外秘}
- {company secret}

しゃがむ
- {squat} , ngồi xổm, ngồi chồm chỗm, mập lùn, béo lùn (người), sự ngồi xổm, sự ngồi chồm chỗm; thế ngồi xổm, thế ngồi chồm chỗm, người béo lùn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ghế điện, ngồi xổm, ngồi chồm chỗm; (thông tục) ngồi, nằm sát xuống đất (súc vật), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (Uc) chiếm đất công để ở, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (Uc) ở vào khu đất công (cốt để về sau sẽ được chính phủ chính thức cho hưởng quyền sở hữu), đặt (ai) ngồi xổm

しゃがん
- {赭顔}
- {ruddy face}

しゃきしゃき
- {crisp} , giòn, (nghĩa bóng) quả quyết, mạnh mẽ; sinh động, hoạt bát, quăn tít, xoăn tít, mát, làm sảng khoái; làm khoẻ người (không khí), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) diêm dúa, bảnh bao, làm giòn, rán giòn (khoai...), uốn quăn tít (tóc), làm nhăn nheo, làm nhăn (vải), giòn (khoai rán...), xoăn tít (tóc), nhăn nheo, nhàu (vải)
- {precise} , đúng, chính xác, tỉ mỉ, kỹ tính, nghiêm ngặt, câu nệ (người...)
- {clipped} , bị cắt cụt, rõ ràng và nhanh (lời nói)

しゃきょう
- {写経}
- {hand-copied sutras}
- {copying of sutra}
- {社共}
- {Social and Communist Parties}

しゃきん
- {謝金}
- {reward} , sự thưởng, sự thưởng công; sự báo ơn, sự báo oán, tiền thưởng, vật thưởng (cho ai bắt được tội phạm...), sự hoàn lại tài sản mất, thưởng, thưởng công; báo ơn, báo oán
- {monetary expression of thanks}
- {砂金}
- {gold dust}

しゃぎょう
- {社業}
- {company's business}

しゃく
- {杓}
- {ladle} , cái môi (để múc), múc bằng môi
- {dipper} , người nhúng, người ngân, người dìm, tín đồ giáo phái chỉ rửa tội người lớn, chim hét nước, chim xinclut, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cái môi (để múc), (thiên văn học) chòm sao Gấu, (nhiếp ảnh) chậu ngâm bản kính âm, chén rửa bút mực (của thợ vẽ, thợ sơn)
- {借}
- {borrowing} , sự vay mượn
- {癪}
- {spasms}
- {convulsions}
- {cause of offense}
- {annoyance} , sự làm rầy, sự quấy rày, sự làm phiền, mối phiền muộn; điều khó chịu, điều trái ý; điều bực mình
- {peeve} , chọc tức; làm phiền (ai), làm (ai) tức giận
- {尺}
- {measure} , sự đo, sự đo lường; đơn vị đo lường, cái để đo, (nghĩa bóng) hạn độ, phạm vi, giới hạn, chừng mức, tiêu chuẩn để đánh giá; cái để đánh giá, cái để xét; thước đo, phương sách, biện pháp, cách xử trí, (toán học) ước số, (âm nhạc); (thơ ca) nhịp, nhịp điệu, (địa lý,ddịa chất) lớp tâng, (từ cổ,nghĩa cổ) điệu nhảy, ăn miếng trả miếng, đo, đo lường, đo được, so với, đọ với; (nghĩa bóng) đọ sức với, liệu chừng, liệu, ((thường) + off, out) phân phối, phân ra, chia ra, (thơ ca) vượt, đi qua, ngã sóng soài, nhìn ai từ đầu đến chân
- {rule} , phép tắc, quy tắc, nguyên tắc; quy luật; điều lệ, luật lệ, thói quen, lệ thường, quyền lực, sự thống trị, thước (có) chia độ (của thợ mộc), (pháp lý) quyết định của toà án; lệnh của toà án, (ngành in) thước (để) ngăn dòng; filê, cái gạch đầu dòng, làm việc theo nguyên tắc, làm việc có phương pháp, rất đúng, rất chính xác, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chính sách khoá miệng không cho tự do ngôn luận, (xem) golden, nguyên tắc cứng rắn, nguyên tắc bất di bất dịch, trái quy tắc, sai nguyên tắc, không có nguyên tắc nào là không có ngoại lệ, cai trị, trị vì, thống trị; chỉ huy, điều khiển, kiềm chế, chế ngự, ((thường) dạng bị động) chỉ dẫn, hướng dẫn, khuyên bảo, (pháp lý) quyết định, ra lệnh, kẻ (giấy) bằng thước, cai trị, trị vì, thống trị, cầm quyền, thể hiện (ở một mức nào đó, ở một trạng thái nào đó), (thương nghiệp) đóng sổ, kết toán, loại trừ, bác bỏ, (từ cổ,nghĩa cổ) làm bá chủ hoành hành, làm vương làng tướng, thống trị bằng bàn tay sắt, độc tài, độc đoán
- {scale} , vảy (cá, rắn, cánh sâu bọ), (thực vật học) vảy bắc, vảy, vật hình vảy, lớp gỉ (trên sắt), cáu cặn; bựa (răng), đánh vảy, lột vảy, cạo lớp gỉ, cạo cáu, cạo bựa, tróc vảy, sầy vảy, cái đĩa cân, (số nhiều) cái cân ((cũng) a pair of scales), lấy vũ khí làm áp lực, (xem) turn, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cân (vật gì), cân được, cân nặng, sự chia độ; hệ thống có chia độ; sự sắp xếp theo trình độ, (âm nhạc) thang âm, gam, số tỷ lệ; thước tỷ lệ, tỷ lệ, quy mô, phạm vi, leo, trèo (bằng thang), vẽ (bản đồ) theo tỷ lệ, có cùng tỷ lệ; có thể so được với nhau
- {length} , bề dài, chiều dài, độ dài, tránh không làm thân với ai, sau hết, cuối cùng, đầy đủ chi tiết, trong một thời gian dài, hoàn toàn đầy đủ, không rút gọn, không cắt xén; không viết tắt (chữ viết), nằm dài, với một số chi tiết, làm bất cứ cái gì có thể; không e dè câu nệ; không có gì có thể cản trở được, (xem) go, đi đến chỗ nghĩ rằng..., hơn một thuyền; hơn một ngựa; hơn một xe... (trong những cuộc đua thuyền, ngựa, xe đạp...)
- {勺}
- {one-tenth of go}
- {dip} , sự nhúng, sự ngâm vào, sự dìm xuống (nước...), sự đầm mình, sự tắm (ở biển), lượng đong (gạo... vào đấu), lượng mức (nước... vào gàu), mức chìm, ngấn nước (tàu, thuyền...), nước tắm (cho cừu); nước ngâm (ngâm kim loại để tẩy sạch mà mạ vàng...), cây nến (mỡ bò, mỡ cừu...), chỗ trũng, chỗ lún xuống, độ nghiêng (kim la bàn); độ dốc, chiều dốc (của vỉa mô); đường võng chân trời, (thể dục,thể thao) thế nhún ngang xà (đánh xà kép), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) kẻ móc túi, nhúng, ngâm, nhận chìm, dìm xuống, ngâm để đánh sạch (kim loại), nhúng vào để nhuộm (quần áo...); nhúng bấc vào mở nóng để làm (nến); tắm cho (cừu...) bằng nước diệt trùng..., (+ up) (múc nước vào gàu); đong (gạo... vào đấu), hạ xuống một thoáng, hạ xuống xong bị kéo ngay lên, nhúng, ngâm, nhận, dìm (trong nước...), hạ, ngụp, hụp, lặn, chìm xuống (mặt trời...); nghiêng đi (cán cân...), nhào xuống (chim, máy bay...), (thông tục) mắc nợ, nghiêng đi, dốc xuống, (+ into) cho tay vào, cho thìa vào (để lấy, múc cái gì ra), (+ into) xem lướt qua, (+ into) điều tra, tìm tòi, tìm hiểu, tiêu hoang, viết ác, viết cay độc
- {ladle} , cái môi (để múc), múc bằng môi

しゃくい
- {爵位}
- {peerage} , các khanh tướng, hàng quý tộc, hàng khanh tướng, danh sách các khanh tướng
- {court rank}

しゃくぎ
- {釈義}
- {exegesis} , (tôn giáo) sự luận bình, sự giải thích (kinh thánh)

しゃくくうかい
- {釈空海}
- {Kukai (name of Buddhist priest)}

しゃくざい
- {借財}
- {loan} , sự vay nợ, sự cho vay, sự cho mượn, công trái, quốc trái, tiền cho vay, vật cho mượn, từ mượn (của một ngôn ngữ khác); phong tục mượn (của một dân tộc khác), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho vay, cho mượn
- {debt} , nợ, món nợ không hy vọng được trả, mang công mắc nợ, mắc nợ ai, nợ ngập đầu, trả hết nợ, mắc nợ, (tục ngữ) chết là hết nợ, nợ danh dự, chịu ơn ai, sự chết, chết, trả nợ đời
- {liability} , trách nhiệm pháp lý, nghĩa vụ pháp lý, (số nhiều) tiền nợ, khoản phải trả, (+ to) khả năng bị, khả năng mắc, nguy cơ, cái gây khó khăn trở ngại; cái của nợ, cái nợ đời

しゃくし
- {杓子}
- {bamboo ladle}

しゃくしじょうぎ
- {杓子定規}
- {hard-and-fast rule}
- {stick fast rules}
- {stickler (for rules)}
- {hidebound system}
- {inflexible} , không uốn được, không bẻ cong được, cứng, (nghĩa bóng) cứng rắn, không lay chuyển; không nhân nhượng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không thay đổi được, bất di bất dịch (luật...)

しゃくじょう
- {錫杖}
- {bishop's staff}
- {khakkhara}

しゃくじん
- {石神}
- {stone which is worshipped}
- {image of god in stone}

しゃくすん
- {尺寸}
- {(something) tiny}
- {trifle} , vật nhỏ mọn; chuyện vặt, món tiền nhỏ, bánh xốp kem, (dùng làm phó từ) hơi, một tí, một chút, coi thường, coi nhẹ, coi là chuyện vặt; đùa cợt, đùa giỡn, lãng phí

しゃくせん
- {借銭}
- {debt} , nợ, món nợ không hy vọng được trả, mang công mắc nợ, mắc nợ ai, nợ ngập đầu, trả hết nợ, mắc nợ, (tục ngữ) chết là hết nợ, nợ danh dự, chịu ơn ai, sự chết, chết, trả nợ đời

しゃくぜん
- {釈然}
- {with sudden awakening}
- {well satisfied with explanation}

しゃくぜんとして
- {釈然として}
- {with sudden illumination}

しゃくそん
- {釈尊}
- {Sakyamuni} , (phật giáo) thích ca mâu ni, (phật giáo) thích ca mâu ni

しゃくたい
- {借貸}
- {loan} , sự vay nợ, sự cho vay, sự cho mượn, công trái, quốc trái, tiền cho vay, vật cho mượn, từ mượn (của một ngôn ngữ khác); phong tục mượn (của một dân tộc khác), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho vay, cho mượn
- {lending and borrowing}

しゃくち
- {借地}
- {leased land}
- {尺地}
- {small plot of land}

しゃくちけん
- {借地権}
- {lease} , hợp đồng cho thuê, đem cho thuê, cho thuê theo hợp đồng, lại hoạt động, lại vui sống (sau khi ốm nặng hay sau khi một việc lo buồn), cho thuê; thuê
- {leasehold} , thuê có hợp đồng

しゃくちりょう
- {借地料}
- {land rent}

しゃくてん
- {釈典}
- {Buddhist sutras}
- {Buddhist literature}

しゃくとり
- {尺取}
- {measuring worm}
- {inchworm}
- {looper (caterpillar)}

しゃくとりむし
- {尺取り虫}
- {尺取虫}
- {inchworm}
- {measuring worm}
- {looper (caterpillar)}

しゃくど
- {尺度}
- {linear measure}
- {scale} , vảy (cá, rắn, cánh sâu bọ), (thực vật học) vảy bắc, vảy, vật hình vảy, lớp gỉ (trên sắt), cáu cặn; bựa (răng), đánh vảy, lột vảy, cạo lớp gỉ, cạo cáu, cạo bựa, tróc vảy, sầy vảy, cái đĩa cân, (số nhiều) cái cân ((cũng) a pair of scales), lấy vũ khí làm áp lực, (xem) turn, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cân (vật gì), cân được, cân nặng, sự chia độ; hệ thống có chia độ; sự sắp xếp theo trình độ, (âm nhạc) thang âm, gam, số tỷ lệ; thước tỷ lệ, tỷ lệ, quy mô, phạm vi, leo, trèo (bằng thang), vẽ (bản đồ) theo tỷ lệ, có cùng tỷ lệ; có thể so được với nhau

しゃくどう
- {赤銅}
- {gold-copper alloy}

しゃくどういろ
- {赤銅色}
- {brown} , nâu, rám nắng (da), (từ lóng) bịp, đánh lừa, màu nâu, quần áo nâu, (từ lóng) đồng xu đồng, nhuộm nâu; quệt nâu, sơn nâu, rán vàng (thịt, cá); phi, làm rám nắng, hoá nâu, hoá sạm, chín vang (cá rán...), (từ lóng) tôi chán ngấy cái đó rồi
- {tanned}

しゃくなげ
- {石南花}
- {ロードデンドロン}
- {rhododendron} , (thực vật học) giống cây đỗ quyên
- {石楠花}
- {rhododendron} , (thực vật học) giống cây đỗ quyên

しゃくにさわる
- {癪にさわる}
- {癪に触る}
- {irritate} , làm phát cáu, chọc tức, (sinh vật học) kích thích, (y học) kích thích; làm tấy lên, làm rát (da...), làm phát cáu, chọc tức, (pháp lý) bác bỏ, làm cho mất giá trị

しゃくねつ
- {灼熱}
- {red hot}
- {scorching heat}
- {incandescence} , sự nóng sáng

しゃくのたね
- {癪の種}
- {irritant} , làm cáu, (sinh vật học) kích thích, điều làm cái, (sinh vật học) chất kích thích

しゃくはち
- {尺八}
- {bamboo flute}
- {oral sex}
- {fellatio} , sự kích thích dương vật bằng cách mút, liếm

しゃくふ
- {酌婦}
- {barmaid} , cô gái phục vụ ở quán rượu
- {waitress} , chị hầu bàn

しゃくぶく
- {折伏}
- {preaching down}

しゃくほう
- {釈放}
- {release} , sự giải thoát, sự thoát khỏi (điều lo lắng, sầu muộn, bệnh tật...), sự thả, sự phóng thích, sự phát hành (cuốn sách, bản tin); sự đưa ra bàn (một loại ô tô mới...), giấy biên lai, giấy biên nhận, (pháp lý) sự nhượng lại; giấy nhượng lại, (vật lý) sự tách ra, sự nhả ra, sự giải phóng, (kỹ thuật) cái ngắt điện, (kỹ thuật) sự cắt, sự tháo ra, (quân sự) sự ném, sự thả, sự cắt (bom); sự mở (dù), sự giải ngũ, sự phục viên, (hoá học) sự bay ra, sự thoát ra (hơi), làm nhẹ, làm bớt, làm thoát khỏi (đau đớn, sầu muộn, bệnh tật...), tha, thả, phóng thích, miễn, tha (nợ...), giải thoát, phát hành (cuốn phim, bản tin...); đăng (tin); đưa ra bán (một loại ô tô mới...), (pháp lý) nhường, nhượng, (vật lý) cắt dòng, (kỹ thuật) nhả khớp, tháo ra, tách ra, cắt mạch, (quân sự) ném, thả, cắt (bom); mở (dù), (quân sự) cho giải ngũ, cho phục viên, (hoá học) làm bay ra, làm thoát ra (hơi)
- {liberation} , sự giải phóng, sự phóng thích
- {acquittal} , sự trả xong nợ, sự trang trải xong nợ nần, sự tha tội, sự tha bổng, sự tuyên bố trắng án, sự làm trọn (bổn phận, trách nhiệm...)

しゃくめい
- {釈明}
- {explanation} , sự giảng, sự giảng giải, sự giải nghĩa, lời giảng, lời giải nghĩa, sự giải thích, sự thanh minh, lời giải thích, lời thanh minh
- {vindication} , sự chứng minh, sự bào chữa, sự chứng minh tính chất chính đáng

しゃくもん
- {借問}
- {inquiring} , điều tra, thẩm tra, tìm hiểu, tò mò, quan sát, dò hỏi, tìm tòi

しゃくや
- {借り家}
- {借家}
- {借屋}
- {house for rent}
- {rented house}
- {renting house}

しゃくやく
- {芍薬}
- {peony} , (thực vật học) cây mẫu đơn, hoa mẫu đơn

しゃくやずまい
- {借屋住居}
- {living in rented quarters}

しゃくやにん
- {借家人}
- {tenant} , người thuê mướn (nhà, đất...), tá điền, người ở, người chiếm cứ, thuê (nhà, đất), ở, ở thuê
- {renter} , người thuê (nhà, đất); người cấy nộp tô, người bán buôn phim ảnh

しゃくよう
- {借用}
- {borrowing} , sự vay mượn
- {loan} , sự vay nợ, sự cho vay, sự cho mượn, công trái, quốc trái, tiền cho vay, vật cho mượn, từ mượn (của một ngôn ngữ khác); phong tục mượn (của một dân tộc khác), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho vay, cho mượn

しゃくようしゃ
- {借用者}
- {borrower} , người đi vay, người đi mượn

しゃくようしょ
- {借用書}
- {IOU} , (viết tắt) của I owe you, văn tự, giấy nợ

しゃくようしょうしょ
- {借用証書}
- {promissory note} , giấy hẹn trả tiền

しゃくらん
- {借覧}
- {borrowing and reading}

しゃくりょう
- {酌量}
- {consideration} , sự cân nhắc, sự suy xét, sự nghiên cứu, sự suy nghĩ, sự để ý, sự quan tâm, sự lưu ý, sự tôn kính, sự kính trọng, sự đền bù, sự đền đáp; sự bồi thường; tiền thưởng, tiền công, cớ, lý do, lý, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự quan trọng, xét đến, tính đến; vì lẽ, để đền bù, để đền ơn, sau khi nghiên cứu thêm, sau khi suy xét kỹ
- {pardon} , sự tha thứ, sự tha lỗi, (pháp lý) sự ăn xài, tha thứ, tha lỗi, xá tội
- {借料}
- {rent money}

しゃくをあてる
- {尺を当てる}
- {measure with rule}

しゃくをとる
- {尺を取る}
- {measure (the length)}

しゃくん
- {社訓}
- {guiding precepts of company (firm)}

しゃけ
- {社家}
- {family of Shinpriests serving shrine on hereditary basis}
- {鮭}
- {salmon} , (động vật học) cá hồi/'sæmən,kʌləd/, có màu thịt cá hồi, có màu hồng

しゃけい
- {舎兄}
- {my elder brother}
- {斜頸}
- {wryneck} , (y học) chứng vẹo cổ, (động vật học) chim vẹo cổ

しゃけつ
- {瀉血}
- {bloodletting}
- {phlebotomy} , (y học) sự trích máu tĩnh mạch; sự mở tĩnh mạch

しゃけん
- {車券}
- {bike-race (betting) ticket}
- {車検}
- {vehicle inspection}

しゃげき
- {射撃}
- {firing} , sự đốt cháy, sự nung gạch, sự đốt lò, sự giật mình, sự bắn; cuộc bắn, chất đốt (than, củi, dầu...)
- {shooting} , sự bắn, sự phóng đi, khu vực săn bắn, quyền săn bắn ở các khu vực quy định, sự sút (bóng), cơn đau nhói, sự chụp ảnh, sự quay phim
- {fire} , lửa, ánh lửa, sự cháy, hoả hoạn, sự cháy nhà, ánh sáng, sự bắn hoả lực, lò sưởi, sự tra tấn bằng lửa, sự sốt, cơn sốt, ngọn lửa ((nghĩa bóng)), sự hăng hái, nhiệt tình, sự sốt sắng, sự vui vẻ hoạt bát, sự xúc động mạnh mẽ; nguồn cảm hứng; óc tưởng tượng linh hoạt, ở trong cảnh nước sôi lửa bỏng, chim phải tên sợ làn cây cong, (xem) flat, đương đầu với nguy hiểm, (xem) hang, (như) to hang fire, thất bại (trong việc gì), tránh vỏ dưa gặp vỏ dừa, chơi với lửa ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), lửa cháy đổ thêm dầu, làm những việc kinh thiên động địa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thành công rực rỡ; lừng danh, đốt cháy, đốt (lò...), làm nổ, bắn (súng...), làm đỏ, nung, sấy (chè, thuốc lá...), đốt, khử trùng (bằng chất hoá học), thải, đuổi, sa thải, (nghĩa bóng) kích thích (trí tưởng tượng), (nghĩa bóng) khuyến khích, làm phấn khởi, bắt lửa, cháy, bốc cháy, nóng lên, rực đỏ, nổ (súng); nổ súng, bắn, chạy (máy), bắt đầu tiến hành, nổ (súng), bắn tất cả các súng một bên mạn tàu, bắn, (nghĩa bóng) phát ra, nổ ra, nổi giận đùng đùng, bắn súng chào
- {gunshot} , phát súng, tầm súng, tầm bắn
- {marksmanship} , thuật xạ kích, tài thiện xạ

しゃげききんしちいき
- {射撃禁止地域}
- {no fire area}

しゃげきじょう
- {射撃場}
- {rifle or shooting range}

しゃげきのゆうせんじゅんい
- {射撃の優先順位}
- {priority of fires}

しゃこ
- {蝦蛄}
- {squilla}
- {mantis crab}
- {車庫}
- {garage} , ga ra, nhà để ô tô, chỗ chữa ô tô, cho (ô tô) vào ga ra
- {car shed}
- {鷓鴣}
- {山鶉}
- {partridge} , (động vật học) gà gô

しゃこう
- {藉口}
- {pretence} , sự làm ra vẻ, sự giả vờ, sự giả đò, sự giả bộ, cớ, lý do không thành thật, điều đòi hỏi, điều yêu sách, điều kỳ vọng, tính tự phụ, tính khoe khoang
- {斜坑}
- {inclined shaft}
- {射幸}
- {射倖}
- {speculation} , sự suy xét, sự nghiên cứu, sự suy đoán, sự ức đoán, sự đầu cơ tích trữ, (đánh bài) trò chơi mua bán
- {遮光}
- {shade} , bóng, bóng tối ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ((thường) số nhiều) chỗ có bóng râm; chỗ bóng mát; (số nhiều) bóng đêm, bóng (chỗ đậm màu trong bức tranh), sự chuyển dần màu; bức tranh tô màu chuyển dần (màu này chuyển sang màu khác một cách từ từ, không đột ngột), sự hơi khác nhau; sắc thái (đen & bóng), một chút, một ít, vật vô hình, vong hồn, vong linh, tán đèn, chụp đèn; cái lưỡi trai (che nắng cho mắt); ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ)) mành mành cửa sổ, (số nhiều) hầm rượu, chết xuống âm phủ, che bóng mát cho, che, (nghĩa bóng) làm tối sầm, làm sa sầm, đánh bóng (bức tranh), tô đậm dần, tô nhạt dần (màu sắc trong một bức tranh, để tránh sự chuyển đột ngột từ màu này sang màu khác), điều chỉnh độ cao (kèn, sáo...), ((thường) + off) đậm dần lên, nhạt dần đi, chuyền dần sang màu khác; thay đổi sắc thái (màu sắc, chính kiến...)
- {darken} , làm tối, làm u ám (bầu trời), làm sạm (da...), làm thẫm (màu...), làm buồn rầu, làm buồn phiền, tối sầm lại (bầu trời), sạm lại (da...), thẫm lại (màu...), buồn phiền, làm cho vấn đề rắc rối, không đến nhà ai nữa, không đến quấy rầy nhà ai nữa, không bén mảng đến nhà ai nữa
- {斜光}
- {slanting rays of light}
- {社交}
- {social life}
- {social intercourse}

しゃこうか
- {社交家}
- {sociable person}

しゃこうかい
- {社交界}
- {high society}

しゃこうきどぐう
- {遮光器土偶}
- {"spaceman" clay figurine from about 500 AD}

しゃこうしん
- {射倖心}
- {speculative spirit}
- {射幸心}
- {speculative spirit}

しゃこうじれい
- {社交辞令}
- {polite or diplomatic way of putting things}

しゃこうせい
- {社交性}
- {sociability} , tính dễ gần, tính dễ chan hoà, tính thích giao du, tính thích kết bạn

しゃこうたん
- {車高短}
- {car with the body lowered}
- {lowrider}

しゃこうてき
- {社交的}
- {sociable} , dễ gần, dễ chan hoà, thích giao du, thích kết bạn, thân mật, thoải mái (cuộc họp...), xe ngựa không mui có hai hàng ghế ngồi đối nhau, xe đạp ba bánh có hai yên sóng đôi, ghế trường kỷ hình chữ S (hai người ngồi đối mặt nhau)

しゃこうれんごう
- {社公連合}
- {coalition of the Socialist Party and the Komeito}

しゃこく
- {社告}
- {(company) announcement}

しゃこばサボテン
- {蝦蛄葉サボテン}
- {Christmas cactus}
- {crab cactus}

しゃさい
- {社債}
- {bonds}

しゃさいけんしゃ
- {社債権者}
- {bondholder} , người giữ phiếu nợ của công ty, người giữ phiếu quốc trái

しゃさつ
- {射殺}
- {shooting death}

しゃざい
- {謝罪}
- {apology} , lời biện bạch, lời biện giải, sự xin lỗi, sự tạ lỗi, (thông tục) cái tồi, vật tồi

しゃざいこうこく
- {謝罪広告}
- {published apology}

しゃし
- {斜視}
- {squint} , (y học) lác (mắt), tật lác mắt, cái liếc mắt, (thông tục) sự nhìn, sự xem, sự nghiêng về, sự ngả về (một chính sách), lỗ chiêm ngưỡng (đục qua tường trong nhà thờ, để nhìn thấy bàn thờ), có tật lác mắt, liếc, liếc nhìn, làm cho (mắt) lác, nhắm nhanh (mắt), nheo (mắt)
- {strabismus} , (y học) tật lác mắt
- {社史}
- {history of company}
- {奢侈}
- {luxury} , sự xa xỉ, sự xa hoa, đời sống xa hoa, sinh hoạt xa hoa, hàng xa xỉ; vật hiếm có; cao lương mỹ vị, điều vui sướng, niềm khoái trá
- {extravagance} , tính quá mức, tính quá độ; tính quá cao (giá cả...), tính hay phung phí; sự tiêu pha phung phí, hành động ngông cuồng; lời nói vô lý

しゃしゅ
- {射手}
- {archer} , người bắn cung, (thiên văn học) cung nhân mã (ở hoàng đạo), (thiên văn học) chòm sao nhân mã
- {shooter} , người bắn súng, người đi săn, quả bóng (crickê) là là trên mặt đất, (thể dục,thể thao) người sút (bóng đá), súng, súng lục (dùng trong từ ghép)
- {bowman} , người bắn cung, (hàng hải) người chèo đằng mũi
- {車種}
- {car make}
- {car model}
- {社主}
- {company head or owner}

しゃしゅつ
- {射出}
- {shooting} , sự bắn, sự phóng đi, khu vực săn bắn, quyền săn bắn ở các khu vực quy định, sự sút (bóng), cơn đau nhói, sự chụp ảnh, sự quay phim
- {emitting}

しゃしょう
- {社章}
- {company badge}
- {写象}
- {image} , hình, hình ảnh, ảnh (trong gương...), vật giống hệt (vật khác); người giống hệt (người khác), hình tượng, tượng, thần tượng, thánh tượng, ý niệm, ý tưởng, quan niệm, tượng trưng, điển hình, hiện thân (của cái gì), vẽ hình, phản ánh (như ở trong gương), hình dung, tưởng tượng ra, mô tả sinh động, mô tả bằng hình tượng, là tượng trưng của, là điển hình của, là hiện thân của, tượng trưng cho (cái gì)
- {車掌}
- {(train) conductor}
- {捨象}
- {abstraction} , sự trừu tượng, sự trừu tượng hoá, cách nhìn trừu tượng, quan điểm trừu tượng; khái niệm trừu tượng; vật trừu tượng, sự lơ đãng, sự chiết ra, sự rút ra, sự lấy trộm, sự ăn cắp

しゃしょうく
- {車掌区}
- {conductors' station (office)}

しゃしょうしつ
- {車掌室}
- {conductor's compartment}

しゃしょく
- {写植}
- {phototypesetting}
- {社稷}
- {the State (tutelary deity and god of grain)}

しゃしょっき
- {写植機}
- {photo-typesetter}

しゃしん
- {写真}
- {photograph} , ảnh, bức ảnh, chụp ảnh (ai, cái gì), chụp ảnh
- {捨身}
- {(Buddh.) renouncing the flesh or the world}
- {becoming priest}
- {risking one's life for others}

しゃしんうつり
- {写真写り}
- {photogenicity}

しゃしんか
- {写真家}
- {photographer} , nhà nhiếp ảnh, thợ nhiếp ảnh

しゃしんかん
- {写真館}
- {phostudio}

しゃしんがお
- {写真顔}
- {one's looks in photo}

しゃしんき
- {写真器}
- {写真機}
- {camera} , máy ảnh, máy quay phim, (pháp lý) phòng riêng của quan toà, họp kín; xử kín, trong đời sống riêng

しゃしんきてん
- {写真機店}
- {camershop}

しゃしんぎらい
- {写真嫌い}
- {camershy}

しゃしんけっこん
- {写真結婚}
- {picture marriage}

しゃしんし
- {写真師}
- {photographer} , nhà nhiếp ảnh, thợ nhiếp ảnh

しゃしんしゅう
- {写真集}
- {collection of photographs}
- {photoalbum}

しゃしんしゅうかんし
- {写真週刊誌}
- {weekly pictorial magazine}

しゃしんしょくじ
- {写真植字}
- {photosetting (in printing)}

しゃしんじゅつ
- {写真術}
- {photography} , thuật nhiếp ảnh, thuật chụp ảnh; sự chụp ảnh

しゃしんせいはん
- {写真製版}
- {photoengraving} , thuật khắc trên bản kẽm, ảnh bản kẽm, sự khắc bằng ánh sáng

しゃしんせきばん
- {写真石版}
- {photolithography} , sự in ảnh litô, kỹ thuật in ảnh litô (quá trình in tấm ảnh lên trên một tấm kim loại bằng phương pháp chụp ảnh rồi từ đó in ra giấy)

しゃしんそくりょう
- {写真測量}
- {photographic surveying}

しゃしんちょう
- {写真帳}
- {photograph album}

しゃしんでんそう
- {写真電送}
- {phototelegraphy} , thuật truyền ảnh từ xa; điện báo truyền ảnh

しゃしんとっぱん
- {写真凸版}
- {phototype} , (ngành in) bản kẽm để chụp, bản in chụp

しゃしんはん
- {写真班}
- {(newspaper) cameramen}

しゃしんはんてい
- {写真判定}
- {deciding the winner from photo}

しゃしんはんていけっしょう
- {写真判定決勝}
- {phofinish}

しゃしんばん
- {写真版}
- {photostat} , máy sao chụp, bản sao chụp
- {photographic plate}
- {photogravure} , thuật khắc ảnh trên bản kẽm, ảnh bản kẽm

しゃしんぼうえんきょう
- {写真望遠鏡}
- {photographic telescope}

しゃしんや
- {写真屋}
- {phostudio}
- {photographer} , nhà nhiếp ảnh, thợ nhiếp ảnh

しゃしんをうつす
- {写真を写す}
- {photograph} , ảnh, bức ảnh, chụp ảnh (ai, cái gì), chụp ảnh
- {take picture}

しゃしんをとる
- {写真を撮る}
- {take picture}

しゃじ
- {社寺}
- {shrines and temples}
- {写字}
- {copying} , (Tech) sao lại, in lại
- {transcription} , sự sao lại, sự chép lại; bản sao, (ngôn ngữ học) sự phiên (âm); cách phiên (âm), (âm nhạc) sự chuyển biên, chương trình ghi âm (để phát thanh)
- {謝辞}
- {thanks} , lời cảm ơn, sự cảm ơn, nhờ có
- {apology} , lời biện bạch, lời biện giải, sự xin lỗi, sự tạ lỗi, (thông tục) cái tồi, vật tồi

しゃじく
- {車軸}
- {axle} , (kỹ thuật) trục xe

しゃじつ
- {写実}
- {realism} , chủ nghĩa hiện thực, (triết học) thuyết duy thực
- {real picture}

しゃじつしゅぎ
- {写実主義}
- {realism} , chủ nghĩa hiện thực, (triết học) thuyết duy thực
- {literalism} , sự giải thích theo nghĩa đen, sự dịch từng ch

しゃじつしゅぎしゃ
- {写実主義者}
- {realist} , người theo thuyết duy thực, người có óc thực tế, (như) realistic

しゃじつてき
- {写実的}
- {realistic} , (văn học) hiện thực, (triết học) theo thuyết duy thực, có óc thực tế
- {graphic} , (thuộc) đồ thị; minh hoạ bằng đồ thị, sinh động, (nghệ thuật) tạo hình, (ngôn ngữ học) (thuộc) chữ viết; (thuộc) hình chữ
- {true life}

しゃじょう
- {謝状}
- {thank-you letter}
- {letter of apology}
- {射場}
- {rifle or shooting range}
- {archery range or ground}
- {車上}
- {on or aboard train or vehicle}

しゃする
- {謝する}
- {thank} , cám ơn, biết ơn, xin, yêu cầu, anh làm thì anh chịu

しゃせい
- {写生}
- {sketching}
- {drawing from nature}
- {portrayal} , sự vẽ chân dung; bức chân dung, sự miêu tả
- {description} , sự tả, sự diễn tả, sự mô tả, sự miêu tả, diện mạo, tướng mạo, hình dạng, sự vạch, sự vẽ (hình), (thông tục) hạng, loại, nghề nghiệp, công tác (ở hộ chiếu, giấy chứng minh...)
- {射精}
- {ejaculation} , sự thốt ra, sự văng ra, lời thốt ra, lời văng ra, (sinh vật học) sự phóng (tinh dịch...)
- {社製}
- {company manufactured}

しゃせいが
- {写生画}
- {picture drawn from life}

しゃせいちょう
- {写生帖}
- {写生帳}
- {sketchbook}

しゃせいぶん
- {写生文}
- {word picture}

しゃせつ
- {社説}
- {editorial} , (thuộc) công tác thu thập và xuất bản, (thuộc) chủ bút (báo...), bài xã luận (của một tờ báo...)
- {leading article} , bài xã luận đăng trên báo

しゃせん
- {社線}
- {private railway or bus line}
- {車線}
- {car track}
- {斜線}
- {oblique line}

しゃぜ
- {社是}
- {company policy}

しゃぜつ
- {謝絶}
- {refusal} , sự từ chối, sự khước từ, sự cự tuyệt, quyền ưu tiên (chọn trước nhất)

しゃそう
- {社僧}
- {priest attached shrine}
- {車窓}
- {car window}
- {社葬}
- {company funeral}

しゃそく
- {社則}
- {company regulations}

しゃぞう
- {写像}
- {image} , hình, hình ảnh, ảnh (trong gương...), vật giống hệt (vật khác); người giống hệt (người khác), hình tượng, tượng, thần tượng, thánh tượng, ý niệm, ý tưởng, quan niệm, tượng trưng, điển hình, hiện thân (của cái gì), vẽ hình, phản ánh (như ở trong gương), hình dung, tưởng tượng ra, mô tả sinh động, mô tả bằng hình tượng, là tượng trưng của, là điển hình của, là hiện thân của, tượng trưng cho (cái gì)
- {map} , bản đồ, (toán học) bản đồ; ảnh tượng, (từ lóng) mặt, (thông tục) không quan trọng, (thông tục) lỗi thời, (từ lóng) biến mất, (thông tục) quan trọng có tiếng, nóng hổi, có tính chất thời sự (vấn đề...), vẽ lên bản đồ, sắp xếp, sắp đặt, vạch ra

しゃたい
- {車体}
- {body (of car)}
- {frame} , cấu trúc, cơ cấu; hệ thống, thứ tự, trạng thái, khung (ảnh, cửa, xe...), sườn (tàu, nhà...), thân hình, tầm vóc, ảnh (trong một loại ảnh truyền hình), lồng kính (che cây cho ấm), (ngành mỏ) khung rửa quặng, (raddiô) khung, dàn xếp, bố trí, bố cục, dựng lên, điều chỉnh, làm cho hợp, lắp, chắp, hư cấu (một truyện), tưởng tượng, nghĩ ra, trình bày (một lý thuyết), phát âm (từng từ một), đặt vào khung; lên khung, dựng khung, đầy triển vọng ((thường) to frame well), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) mưu hại (ai), bịa, làm giả, gian lận (kết quả một cuộc tuyển cử...)

しゃたく
- {舎宅}
- {residence} , sự ở, sự cư trú, sự trú ngụ, chỗ ở, nơi cư trú, nhà ở, dinh thự
- {社宅}
- {company owned house}

しゃだい
- {車台}
- {chassis} , khung gầm (ô tô, máy bay...)
- {car body}

しゃだつ
- {洒脱}
- {unconventional} , không theo quy ước, trái với thói thường, độc đáo
- {unconstrained} , không bị ép buộc, không bị gò bó

しゃだん
- {社団}
- {corporation} , đoàn thể, liên đoàn; phường hội, hội đồng thành phố ((cũng) minicipal corporation), (thông tục) bụng phệ
- {association} , sự kết hợp, sự liên hợp, sự liên kết; sự liên đới, sự kết giao, sự giao thiệp, sự liên tưởng, hội, hội liên hiệp; đoàn thể, công ty, (sinh vật học) quần hợp, môn bóng đá ((cũng) association foot,ball)
- {遮断}
- {interception} , sự chắn, sự chặn, tình trạng bị chắn, tình trạng bị chặn, (quân sự) sự đánh chặn, (quân sự) sự nghe đài đối phương
- {quarantine} , thời gian cách ly, thời gian kiểm dịch; sự cách ly, sự kiểm dịch (tàu mới đến bị nghi là có chở khách mắc bệnh dịch...), cách ly, giữ để kiểm dịch, khám xét theo luật lệ kiểm dịch

しゃだんき
- {遮断器}
- {遮断機}
- {circuit breaker} , (điện học) cái ngắt
- {railway crossing gate}

しゃだんぺき
- {遮断壁}
- {bulkhead} , (hàng hải) vách ngăn, buồng, phòng (trên tàu)

しゃだんほうじん
- {社団法人}
- {corporation} , đoàn thể, liên đoàn; phường hội, hội đồng thành phố ((cũng) minicipal corporation), (thông tục) bụng phệ

しゃち
- {鯱}
- {orc} , loại cá kình, loài thuỷ quái
- {grampus} , (động vật học) cá heo, người thở phì phò, (kỹ thuật) cái kìm lớn

しゃちゅう
- {車中}
- {in train or vehicle}
- {社中}
- {in company}
- {troupe} , đoàn (kịch), gánh (hát)

しゃちゅうだん
- {車中談}
- {informal talk given (as by politician, etc.) aboard train}

しゃちょう
Xem 社長

しゃちょうしつ
- {社長室}
- {president's office}

しゃちょうにあわせる
- {社長に会わせる}
- {arrange meeting with the company president}

しゃちょうめいれい
- {社長命令}
- {presidential order}

しゃっか
- {借り家}
- {借家}
- {借屋}
- {house for rent}
- {rented house}
- {renting house}

しゃっかそうぎ
- {借家争議}
- {tenancy troubles}

しゃっかにん
- {借家人}
- {tenant} , người thuê mướn (nhà, đất...), tá điền, người ở, người chiếm cứ, thuê (nhà, đất), ở, ở thuê
- {renter} , người thuê (nhà, đất); người cấy nộp tô, người bán buôn phim ảnh

しゃっかん
- {借款}
- {(international) loan}

しゃっかんほう
- {尺貫法}
- {old Japanese system of weights and measures}

しゃっきん
- {借金}
- {debt} , nợ, món nợ không hy vọng được trả, mang công mắc nợ, mắc nợ ai, nợ ngập đầu, trả hết nợ, mắc nợ, (tục ngữ) chết là hết nợ, nợ danh dự, chịu ơn ai, sự chết, chết, trả nợ đời
- {loan} , sự vay nợ, sự cho vay, sự cho mượn, công trái, quốc trái, tiền cho vay, vật cho mượn, từ mượn (của một ngôn ngữ khác); phong tục mượn (của một dân tộc khác), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho vay, cho mượn
- {liabilities} , (Econ) Nợ.+ Mọi trái quyền, thực tại hay tương lai, đối với một cá nhân hay tổ chức.

しゃっきんがかさむ
- {借金が嵩む}
- {get deeper in debt}

しゃっきんでくるしむ
- {借金で苦しむ}
- {be distressed with debts}

しゃっきんとり
- {借金取り}
- {bill collection}
- {bill collector}
- {dun} , nâu xám, (thơ ca) tối tăm, mờ tối, màu nâu xám, ngựa nâu xám, ruồi già (làm mồi câu), người mắc nợ, người đòi nợ, sự mắc nợ, sự đòi nợ, ngoại động từ, thúc nợ (ai), đòi nợ (ai), quấy rầy

しゃっきんのかた
- {借金の形}
- {security for loan}

しゃっく
- {赤口}
- {unlucky for all activities, with only the period around noon being auspicious}

しゃっくり
- {吃逆}
- {hiccough} , (y học) nấc, nấc, vừa nói vừa nấc
- {hiccup} , (y học) nấc, nấc, vừa nói vừa nấc

しゃっこう
- {赤口}
- {unlucky for all activities, with only the period around noon being auspicious}

しゃっこつ
- {尺骨}
- {the ulna}

しゃてい
- {舎弟}
- {my younger brother}
- {射程}
- {rifle range}

しゃてき
- {射的}
- {target practice}

しゃてきじょう
- {射的場}
- {rifle range}

しゃでん
- {社殿}
- {(main building of a) Shinshrine}

しゃとう
- {斜塔}
- {leaning tower}
- {社頭}
- {front of (the main building of) shrine}

しゃとうえい
- {斜投影}
- {oblique projection}

しゃど
- {赭土}
- {red ocher}

しゃどう
- {車道}
- {roadway} , lòng đường; lòng cầu

しゃない
- {車内}
- {inside carriage}
- {社内}
- {within company}

しゃないかいさつ
- {車内改札}
- {inspection of tickets in the car (carriage)}

しゃないがい
- {社内外}
- {inside and outside the company}

しゃないじょうほう
- {社内情報}
- {company-internal information}

しゃないとう
- {車内灯}
- {interior light}

しゃないべんごし
- {社内弁護士}
- {in-house lawyer}

しゃないほう
- {社内報}
- {company newsletter}

しゃにかまえる
- {斜に構える}
- {couch (sword)}
- {stand ready (do)}

しゃにくさい
- {謝肉祭}
- {the carnival}

しゃにむに
- {遮二無二}
- {desperately} , liều lĩnh, liều mạng
- {recklessly}
- {rush headlong}

しゃのほうしん
- {社の方針}
- {company policy}

しゃのよう
- {紗の様}
- {gauzy} , mỏng nhẹ như sa

しゃば
- {娑婆}
- {this corrupt world}
- {車馬}
- {horses and vehicles}

しゃばき
- {娑婆気}
- {world desires or ambitions}

しゃばくじょう
- {射爆場}
- {place for airplane take target practice}

しゃばけ
- {娑婆気}
- {world desires or ambitions}

しゃばちん
- {車馬賃}
- {carfare} , tiền vé
- {fare} , tiền xe, tiền đò, tiền phà; tiền vé (tàu, máy bay...), khách đi xe thuê, thức ăn, đồ ăn, chế độ ăn, đi đường, đi du lịch, xảy ra, ở vào tình trạng (nào đó); làm ăn, được khao, được thết, ăn uống, bồi dưỡng, có sức khoẻ tốt, công việc làm ăn ổn thoả, ăn ngon, tâm đầu hợp ý với ai, có sức khoẻ kém, công việc làm ăn gặp khó khăn, gặp khó khăn về vấn đề gì; không may về vấn đề gì
- {transportation expenses}

しゃばっけ
- {娑婆ッ気}
- {worldly desires}

しゃひ
- {舎費}
- {dormitory maintenance fee}
- {社費}
- {company expenses}
- {at company expense}

しゃひん
- {社賓}
- {company guest}

しゃふ
- {写譜}
- {copying musical score}
- {車夫}
- {rickshaw man}

しゃふう
- {社風}
- {corporate culture}
- {company climate or spirit}
- {the way company does things}
- {車風}
- {winter street dust}

しゃふつ
- {煮沸}
- {boiling up}

しゃふつき
- {煮沸器}
- {scalder}

しゃふつしょうどく
- {煮沸消毒}
- {sterilization by boiling}

しゃぶしゃぶ
- {style of Japanese cooking}

しゃぶる
- {suck} , sự mút, sự bú, sự hút, ngụm, hớp (rượu), (số nhiều)(ngôn ngữ nhà trường), (từ lóng) kẹo, (từ lóng) (như) suck,in, Ê, mút, bú, hút, hấp thụ, tiếp thu, rút ra, hút (đầu một cái ống), hút, hấp thụ, tiếp thu (kiến thức...), làm chìm, cuốn xuống (xoáy nước), (từ lóng) lừa đảo, lừa gạt, đánh lừa, rút ra, hút,(ngôn ngữ nhà trường), (từ lóng) nịnh hót, bợ đỡ, (xem) brain
- {chew} , sự nhai, sự nhai thuốc lá; mồi thuốc lá (để) nhai, nhai, ngẫm nghĩ, nghiền ngẫm nghĩ tới nghĩ lui, (xem) bite, (xem) cud, (từ lóng) lải nhải ca cẩm, làu nhàu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nói chuyện phiếm, tán dóc

しゃへい
- {遮蔽}
- {screen} , bình phong, màn che, (vật lý) màn, tấm chắn, bảng, thông báo (có lưới sắt mắt cáo...), màn ảnh, màn bạc, cái sàng (để sàng than...), che chở một người phạm tội, làm ra bộ thờ ơ, làm ra vẻ thờ ơ, che chở, che giấu, (vật lý) chắn, che; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chuyển một cuốn tiểu thuyết, một vở kịch) thành bản phim, giần, sàng, lọc (than...), (nghĩa bóng) nghiên cứu và thẩm tra lý lịch (người), được chiếu (phim)

しゃへいぶつ
- {遮蔽物}
- {shelter} , chỗ che, chỗ nương tựa, chỗ ẩn, chỗ núp, hầm, lầu, chòi, phòng, cabin (người lái), che, che chở, bảo vệ, ẩn, núp, nấp, trốn
- {cover} , vỏ, vỏ bọc, cái bọc ngoài; bìa sách; phong bì, vung, nắp, lùm cây, bụi rậm, chỗ núp, chỗ trốn, chỗ trú, màn che, lốt, mặt nạ ((nghĩa bóng)), bộ đồ ăn cho một người (ở bàn ăn), (thương nghiệp) tiền bảo chứng, lực lượng không quân yểm hộ (cho một cuộc hành quân), ra khỏi nơi trú ẩn (thú rừng), đọc một quyển sách từ đầu đến cuối, (quân sự) ẩn núp, dưới sự yểm trợ của, che, phủ, bao phủ, bao trùm, bao bọc, mặc quần áo, đội mũ, (quân sự) che chở, bảo vệ, yểm hộ; khống chế, kiểm soát, giấu, che giấu, che đậy, bao gồm, bao hàm, gồm, trải ra, đi được, đủ để bù đắp lại được, đủ để trả, nhằm, chĩa vào (ai), ấp (trứng), (động vật học) phủ (cái), nhảy (cái), theo dõi (dự) để điện tin tức về nhà báo, bảo hiểm, che phủ, phủ kín, phủ đầy đất, lấp đất (một nấm mồ...), bọc kỹ, bọc kín, giấu giếm, che đậy

しゃへん
- {斜辺}
- {oblique line}
- {hypotenuse} , (toán học) cạnh huyền (của tam giác vuông)

しゃべり
- {talk} , lời nói, cuộc chuyện trò, cuộc mạn đàm, bài nói chuyện, tin đồn, lời xì xào bàn tán, (số nhiều) (chính trị) cuộc đàm phán, cuộc thương lượng, nói, nói chuyện, chuyện trò, nói nhiều, bép xép; gièm pha; bàn tán, nói, kể, nói về, bàn về, nói quá làm cho, nói đến nỗi, nói về, bàn về, nói ám chỉ, nói bóng gió, nói cạnh, nói chuyện cho hết (thì giờ); nói suốt, nói tiếp, nói mãi, nói dài, nói dứt không ra, nói lại, cãi lại, nói át, nói chặn họng, nói vào, dỗ dành để làm, thuyết phục để làm, bàn kéo dài, tranh luận đến cùng, bàn ra, can ngăn, nói để đừng làm, ngăn ai đừng theo một kế hoạch, dỗ dành, thuyết phục, bàn luận, xét kỹ mọi mặt; nhận định mọi cạnh khía, thuyết phục, dỗ dành, làm thay đổi ý kiến, bàn quanh bàn quẩn không đi đến đâu, (thông tục) chỉnh, xài, phê bình, quở trách, tuyên truyền cho; hết lời ca ngợi, nói để mà nói, nói chẳng mục đích gì, (xem) dozen, (xem) shop, (xem) hat, nói đúng lúc; nói cái đang nói
- {chat} , chuyện phiếm, chuyện gẫu; chuyện thân thuộc, nói chuyện phiếm, tán gẫu

しゃべる
- {喋る}
- {talk} , lời nói, cuộc chuyện trò, cuộc mạn đàm, bài nói chuyện, tin đồn, lời xì xào bàn tán, (số nhiều) (chính trị) cuộc đàm phán, cuộc thương lượng, nói, nói chuyện, chuyện trò, nói nhiều, bép xép; gièm pha; bàn tán, nói, kể, nói về, bàn về, nói quá làm cho, nói đến nỗi, nói về, bàn về, nói ám chỉ, nói bóng gió, nói cạnh, nói chuyện cho hết (thì giờ); nói suốt, nói tiếp, nói mãi, nói dài, nói dứt không ra, nói lại, cãi lại, nói át, nói chặn họng, nói vào, dỗ dành để làm, thuyết phục để làm, bàn kéo dài, tranh luận đến cùng, bàn ra, can ngăn, nói để đừng làm, ngăn ai đừng theo một kế hoạch, dỗ dành, thuyết phục, bàn luận, xét kỹ mọi mặt; nhận định mọi cạnh khía, thuyết phục, dỗ dành, làm thay đổi ý kiến, bàn quanh bàn quẩn không đi đến đâu, (thông tục) chỉnh, xài, phê bình, quở trách, tuyên truyền cho; hết lời ca ngợi, nói để mà nói, nói chẳng mục đích gì, (xem) dozen, (xem) shop, (xem) hat, nói đúng lúc; nói cái đang nói
- {chat} , chuyện phiếm, chuyện gẫu; chuyện thân thuộc, nói chuyện phiếm, tán gẫu
- {chatter} , tiếng hót líu lo, tiếng ríu rít (chim); tiếng róc rách (suối), sự nói huyên thiên, sự nói luôn mồm (người), tiếng lập cập (răng), tiếng lạch cạch (của máy bị xọc xạch, bị jơ), hót líu lo, hót ríu rít (chim); róc rách (suối), nói huyên thiên, nói luôn mồm, lập cập (răng đập vào nhau), kêu lạch cạch (máy bị xọc xạch, bị jơ), nói như khướu

しゃほう
- {射法}
- {archery} , sự bắn cung; thuật bắn cung, cung tên (của người bắn cung), những người bắn cung (nói chung)

しゃほん
- {写本}
- {manuscript} , bản viết tay; bản thảo, bản đưa in (của tác giả), chưa in, viết tay
- {written copy}
- {codex} , sách chép tay (kinh thánh...), (từ cổ,nghĩa cổ) bộ luật

しゃみ
- {沙弥}
- {Buddhist novice}

しゃみせん
- {三味線}
- {three-stringed Japanese guitar}
- {shamisen}

しゃみせんのこま
- {三味線の駒}
- {bridge of shamisen}

しゃみせんひき
- {三味線弾}
- {samisen player}
- {三味線弾き}
- {samisen player}

しゃみんとう
- {社民党}
- {Social Democratic Party (abbr.)}

しゃむ
- {社務}
- {company business}
- {clerical work at shrine}

しゃむしょ
- {社務所}
- {shrine office}

しゃめい
- {社命}
- {company orders}
- {社名}
- {name of company}

しゃめん
- {赦免}
- {remission} , sự tha thứ, sự miễn giảm, sự thuyên giảm, sự dịu bớt (cơn sốt...)
- {斜面}
- {slope} , dốc, đường dốc, chỗ dốc; độ dốc, (quân sự) tư thế vác súng, nghiêng, dốc, (từ lóng) (+ off) chuồn, biến, (từ lóng) (+ about) đi dạo, cắt nghiêng, làm nghiêng, (quân sự) vác lên vai
- {slanting surface}
- {bevel} , góc xiên, cạnh xiên, cái đặt góc (của thợ mộc, thợ nề), làm cho xiên góc

しゃも
- {軍鶏}
- {game fowl}
- {gamecock}

しゃもじ
- {杓文字}
- {wooden spoon}
- {ladle} , cái môi (để múc), múc bằng môi
- {rice scoop}

しゃもん
- {沙門}
- {wandering Buddhist monk}
- {借問}
- {inquiring} , điều tra, thẩm tra, tìm hiểu, tò mò, quan sát, dò hỏi, tìm tòi

しゃゆう
- {社友}
- {colleague} , bạn đồng nghiệp, bạn đồng sự
- {company friend}

しゃよう
- {斜陽}
- {setting sun}
- {declining} , xuống dốc, tàn tạ
- {社用}
- {company business}

しゃようしゃ
- {社用車}
- {company car}

しゃようぞく
- {社用族}
- {expense-account spenders}
- {斜陽族}
- {declining or impoverished aristocracy}

しゃらく
- {洒落}
- {frank} , miễn cước; đóng dấu miễn cước, (sử học) ký miễn cước, (sử học) cấp giấy thông hành, chữ ký miễn cước, bì có chữ ký miễn cước, ngay thật, thẳng thắn, bộc trực
- {open-hearted} , cởi mở, thành thật, chân thật

しゃらくくさい
- {洒落臭い}
- {impertinent} , xấc láo, láo xược, xấc xược, lạc lõng, lạc đề, không đúng chỗ, không đúng lúc, phi lý, vô lý, không thích đáng, không thích hợp, xen vào, chõ vào, dính vào
- {impudent} , trơ tráo, trơ trẽn, mặt dạn mày dày, vô liêm sỉ, láo xược, hỗn xược
- {cheeky} , táo tợn, cả gan, mặt dạn mày dày, trơ tráo, không biết xấu hổ, vô lễ, hỗn xược

しゃらくさい
- {洒落臭い}
- {impertinent} , xấc láo, láo xược, xấc xược, lạc lõng, lạc đề, không đúng chỗ, không đúng lúc, phi lý, vô lý, không thích đáng, không thích hợp, xen vào, chõ vào, dính vào
- {impudent} , trơ tráo, trơ trẽn, mặt dạn mày dày, vô liêm sỉ, láo xược, hỗn xược
- {cheeky} , táo tợn, cả gan, mặt dạn mày dày, trơ tráo, không biết xấu hổ, vô lễ, hỗn xược

しゃり
- {射利}
- {love of easy money}
- {舎利}
- {bones of Buddhor saint}
- {rice prepared for sushi}

しゃりえん
- {舎利塩}
- {Epsom salts} , thuốc tẩy manhê
- {magnesium sulfate}

しゃりき
- {車力}
- {cartman}

しゃりしん
- {射利心}
- {mercenary spirit}
- {mind oriented money-making}

しゃりとう
- {舎利塔}
- {(Buddhism) reliquary}

しゃりべつ
- {舎利別}
- {syrup} , xi,rô, nước ngọt

しゃりょう
- {車両}
- {車輛}
- {rolling stock}
- {railroad cars}
- {vehicles}
- {number of cars (in train)}
- {車輌}
- {vehicles}
- {rolling stock}

しゃりょうか
- {車両化}
- {motorized} , cơ giới hoá

しゃりょうがいしゃ
- {車両会社}
- {rolling stock (manufacturing) company}

しゃりょうじゅうたい
- {車両縦隊}
- {convoy} , sự hộ tống, sự hộ vệ, đoàn hộ tống, đoàn hộ vệ; đoàn được hộ tống, hộ tống, hộ vệ

しゃりん
- {車輪}
- {(car) wheel}

しゃれ
- {洒落}
- {joke} , lời nói đùa, câu nói đùa, trò cười (cho thiên hạ), chuyện đùa; chuyện buồn cười, chuyện lố bịch; trường hợp xảy ra buồn cười, nói đùa, đùa bỡn, giễu cợt; trêu chòng
- {pun} , sự chơi chữ, chơi chữ, nện, đầm (đất)
- {witticism} , lời nói dí dỏm, lời nhận xét tế nhị

しゃれい
- {謝礼}
- {reward} , sự thưởng, sự thưởng công; sự báo ơn, sự báo oán, tiền thưởng, vật thưởng (cho ai bắt được tội phạm...), sự hoàn lại tài sản mất, thưởng, thưởng công; báo ơn, báo oán
- {honorarium} , tiền thù lao

しゃれき
- {社歴}
- {history of company}

しゃれこむ
- {洒落込む}
- {get dressed up}

しゃれた
- {洒落た}
- {stylish} , bảnh bao, diện; hợp thời trang, (thông tục) kiểu cách
- {tasteful} , nhã, trang nhã, có óc thẩm mỹ
- {fashionable} , đúng mốt, hợp thời trang; lịch sự, sang trọng, người đúng mốt (ăn mặc...); người lịch sự, người sang

しゃれっけ
- {洒落っ気}
- {being dressed stylishly}

しゃれもの
- {洒落者}
- {dandy or fop}

しゃれる
- {洒落る}
- {joke} , lời nói đùa, câu nói đùa, trò cười (cho thiên hạ), chuyện đùa; chuyện buồn cười, chuyện lố bịch; trường hợp xảy ra buồn cười, nói đùa, đùa bỡn, giễu cợt; trêu chòng
- {play on words}
- {dress stylishly}

しゃをまなぶ
- {射を学ぶ}
- {learn archery}

しゃんと
- {be in shape}
- {hold dignified appearance}

しゃんはい
- {上海}
- {Shanghai (China)}

しゃんぺん
- {三鞭酒}
- {champagne} , rượu sâm banh

しや
- {視野}
- {field of vision}
- {outlook} , quang cảnh, viễn cảnh, cách nhìn, quan điểm, triển vọng, kết quả có thể đưa đến, sự đề phòng, sự cảnh giác, chòi canh

しやく
- {試薬}
- {reagent} , thuốc thử, chất phản ứng

しやくしょ
- {市役所}
- {municipal office}
- {council} , hội đồng
- {city hall} , tòa thị chính thành phố lớn

しやすい
- {easy make}
- {easy do}

しやのせまい
- {視野の狭い}
- {shortsighted}
- {narrow-minded} , hẹp hòi, nhỏ nhen

しゅ
- {種}
- {kind} , loài giống, loại, hạng, thứ, cái cùng loại, cái đúng như vậy, cái đại khái giống như, cái gần giống; cái tàm tạm gọi là, bản tính, tính chất, hiện vật, (thông tục) phần nào, chừng mực nào, tử tế, ân cần, có lòng tốt xử lý, để gia công; mềm (quặng), xin hãy làm ơn...
- {variety} , trạng thái khác nhau, trạng thái muôn màu muôn vẻ; tính chất bất đồng, nhiều thứ; mớ, (sinh vật học) thứ, (như) variety_show
- {species} , (sinh vật học) loài, loại, hạng, thứ, dạng, hình thái
- {腫}
- {tumor} , khối u, u, bướu
- {主}
- {(one's) master}
- {(our) lord}
- {侏}
- {actor} , diễn viên (kịch, tuồng, chèo, điện ảnh...); kép, kép hát, (từ hiếm,nghĩa hiếm) người làm (một việc gì)
- {supporting post (in roof truss)}
- {首}
- {(n,n-suf) counter for songs and poems}

しゅい
- {主意}
- {趣意}
- {main meaning}
- {opinion} , ý kiến, quan điểm, dư luận, sự đánh giá; (+ phủ định) sự đánh giá cao
- {idea} , quan niệm, tư tưởng, ý tưởng, ý nghĩ, ý kiến, ý niệm, khái niệm, sự hiểu biết qua, sự hình dung, sự tưởng tượng; điều tưởng tượng, ý định, kế hoạch hành động, ý đồ, (triết học) mẫu mực lý tưởng (theo Pla,ton); ý niệm của lý trí (theo Căng); đối tượng trực tiếp của nhận thức (theo Đề,các,tơ, Lốc)
- {aim} , sự nhắm, sự nhắm, đích (để nhắm bắn), mục đích, mục tiêu, ý định, nhắm, nhắm, chĩa, giáng, nện, ném, hướng vào, tập trung vào, xoáy vào, nhắm, nhắm, nhắm mục đích, có ý định, ngấp nghé, mong mỏi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) định, cố gắng
- {motive} , vận động, chuyển động, cớ, lý do, động cơ (của một hành động), (như) motif, (như) motivate
- {gist} , lý do chính, nguyên nhân chính, thực chất, ý chính (của một vấn đề, câu chuyện...)
- {meaning} , nghĩa, ý nghĩa, có ý nghĩa, đầy ý nghĩa
- {首位}
- {主位}
- {first place}
- {head position}
- {leading position}

しゅいこうぼうせん
- {首位攻防戦}
- {game or series of games between the first and second place teams (baseball)}

しゅいしゅぎ
- {主意主義}
- {voluntarism} , (triết học) thuyết ý chí

しゅいしゅぎしゃ
- {主意主義者}
- {voluntarist} , xem voluntarism

しゅいしょ
- {趣意書}
- {prospectus} /prəs'pektəsiz/, giấy cáo bạch; giấy quảng cáo, giấy rao hàng

しゅいだしゃ
- {首位打者}
- {the leading hitter}

しゅいろ
- {朱色}
- {vermilion} , thần sa, son, sắc son, màu đỏ son, đỏ son, sơn son, tô son
- {scarlet} , đỏ tươi, màu đỏ tươi, quần áo màu đỏ tươi

しゅいん
- {朱印}
- {red seal}
- {手淫}
- {masturbation} , sự thủ dâm
- {onanism} , sự giao hợp nửa vời (chưa phóng tinh đã rút ra), thói thủ dâm
- {主因}
- {primary cause}
- {main factor}

しゅいんじょう
- {朱印状}
- {license with red seal}
- {shogunate license trade}

しゅいんせん
- {朱印船}
- {shogunate-licensed trading ship}

しゅう
- {周}
- {circuit} , chu vi, đường vòng quanh, sự đi vòng quanh, cuộc kinh lý, cuộc tuần du, cuộc tuần tra (của các quan toà để xét xử); địa phận đi kinh lý, (vật lý) mạch, (thể dục,thể thao) vòng đua, hệ thống rạp hát, rạp chiếu bóng (cùng chung một ban quản trị), (nghĩa bóng) sự nối tiếp của sự việc...), đi vòng quanh
- {lap} , vạt áo, vạt váy, lòng, dái tai, thung (chỗ trũng giữa hai quả đồi), may mắn, có trời biết, trong cảnh xa hoa, vật phủ (lên một vật khác), vòng dây, vòng chỉ (quấn vào một cuộn), (thể dục,thể thao) vòng chạy, vòng đua, (kỹ thuật) tấm nối (đường ray) ((cũng) half lap), phủ lên, chụp lên, bọc, quấn, cuộn; gói, vượt hơn một vòng (trong cuộc chạy đua), phủ lên, chụp lên, (kỹ thuật) đá mài, (kỹ thuật) mài bằng đá mài, cái liềm, cái tớp, thức ăn lỏng (cho chó...), tiếng vỗ bập bềnh (sóng), liếm, tớp (bằng lưỡi), nốc, uống ừng ực, vỗ bập bềnh (sóng), ai nói gì cũng tin
- {circumference} , đường tròn, chu vi
- {vicinity} , sự lân cận, sự tiếp cận, vùng lân cận, quan hệ gần gũi
- {Chou (dynasty)}
- {宗}
- {sect} , bè phái, môn phái, giáo phái
- {集}
- {collection} , sự tập họp, sự tụ họp, sự thu, sự lượm, sự góp nhặt, sự sưu tầm; tập sưu tầm, sự quyên góp, (số nhiều) kỳ thi học kỳ (ở Ôc,phớt và các trường đại học khác)
- {州}
- {state} , trạng thái, tình trạng, địa vị xã hội, (thông tục) sự lo lắng, quốc gia, bang, nhà nước, chính quyền, sự phô trương sang trọng, sự trang trọng, sự trọng thể, sự huy hoàng, tập (trong sách chuyên đề), (từ cổ,nghĩa cổ) ngai, bệ, quàn, (thuộc) nhà nước, (thuộc) chính trị, dành riêng cho nghi lễ; chính thức, phát biểu, nói rõ, tuyên bố, định (ngày, giờ), (toán học) biểu diễn bằng ký hiệu (một phương trình...)
- {province} , tỉnh, (tôn giáo) địa phận, giáo khu (dưới quyền tổng giám mục), (sử học) (La,mã) lãnh thổ (người nước Y) dưới quyền cai trị của một thống đốc La,mã, (the provinces) cả nước trừ thủ đô, phạm vi, lĩnh vực (hoạt động...), ngành (học...)
- {週}
- {week} , tuần lễ, tuần, những ngày làm việc trong tuần, by tuần, bốn mưi chín ngày, (thông tục) thời gian dài, tuần này tiếp đến tuần khác
- {衆}
- {masses}
- {great number}
- {the people}
- {脩}
- {dried meat}
- {dry up}

しゅうあく
- {醜悪}
- {ugliness} , tính chất xấu, tính xấu xí, tính xấu xa
- {meanness} , tính hèn hạ, tính bần tiện, tính bủn xỉn, việc hèn hạ, việc bần tiện
- {offensiveness} , tính chất xúc phạm, tính chất làm mất lòng; tính chất làm nhục, tính chất sỉ nhục, tính chất chướng tai gai mắt, tính chất khó chịu; tính chất hôi hám; tính chất gớm guốc, tính chất tởm, tính chất tấn công, tính chất công kích

しゅうあけ
- {週明け}
- {beginning of the week}
- {new week opening}
- {Monday} , ngày thứ hai, (từ lóng) ngày khai trương, nghỉ ngày thứ hai

しゅうい
- {囚衣}
- {prison uniform}
- {襲衣}
- {wearing one garment over another}
- {周囲}
- {surroundings} , vùng phụ cận, vùng xung quanh, môi trường xung quanh
- {circumference} , đường tròn, chu vi
- {environs} , vùng xung quanh, vùng ven (thành phố)
- {衆意}
- {public opinion} , dư luận, công luận
- {拾遺}
- {gleaning(s)}

しゅういちにち
- {週一日}
- {one day week}

しゅういちょう
- {周囲長}
- {perimeter} , chu vi, máy đo trường nhìn (thị trường), (quân sự) vòng ngoài của doanh trại (đồn luỹ...)

しゅういつ
- {秀逸}
- {excellence} , sự trội hơn, sự xuất sắc, sự ưu tú; tính ưu tú, điểm trội, sở trường

しゅういつか
- {週五日}
- {five days week}

しゅういん
- {修院}
- {friary} , (thuộc) thầy dòng, tu viện (dòng tu khổ hạnh)
- {衆院}
- {lower house of the Diet}

しゅういんちょう
- {修院長}
- {prelate} , giáo chủ; giám mục
- {prior} , trưởng tu viện, trước, prior to trước khi
- {abbot} , cha trưởng tu viện

しゅうう
- {驟雨}
- {sudden shower}

しゅううん
- {舟運}
- {transportation by water (i.e. by ship)}

しゅうえい
- {終映}
- {the ending time of movie}
- {修営}
- {building work}

しゅうえいしゃ
- {集英社}
- {Shueish(publisher)}

しゅうえき
- {囚役}
- {prison labor}
- {就役}
- {placed in commission}
- {entering servitude}
- {収益}
- {earnings} , tiền kiếm được, tiền lương, tiền lãi
- {proceeds} , số thu nhập; tiền lời, lãi
- {returns}
- {周易}
- {divination} , sự đoán, sự tiên đoán; sự bói toán, lời đoán đúng, lời đoán giỏi; sự đoán tài

しゅうえききばん
- {収益基盤}
- {revenue base}

しゅうえききん
- {収益金}
- {proceeds} , số thu nhập; tiền lời, lãi
- {earnings} , tiền kiếm được, tiền lương, tiền lãi

しゅうえきせい
- {収益性}
- {profitability} , sự có lợi, sự có ích; sự thuận lợi, sự có lãi, tình trạng thu được nhiều lãi

しゅうえきせいちょうりつ
- {収益成長率}
- {revenue growth rate}

しゅうえきほうこく
- {収益報告}
- {earnings report}

しゅうえきりつ
- {収益率}
- {earning rate}

しゅうえん
- {終演}
- {end of performance}
- {周縁}
- {fringe} , tua (khăn quàng cổ, thảm), tóc cắt ngang trán (đàn bà), ven rìa (rừng...); mép, (vật lý) vân, râu chòm (dưới cằm), đính tua vào, viền, diềm quanh
- {rim} , vành (bánh xe), bờ, mép, vành (vật hình tròn); miệng (bát, chum, vại); cạp (nong, nia), gọng (kính), (hàng hải) mặt nước, (thiên văn học) quầng (mặt trời...), (thơ ca) cái vòng, vật hình tròn, vây bọc, viền xung quanh, cạp, làm vành
- {終焉}
- {demise} , (pháp lý) sự cho thuê, sự cho mướn (miếng đất...), sự để lại (bằng chúc thư); sự nhượng lại; sự chuyển nhượng tài sản (bằng khế ước...); sự truyền lại (bằng cách thoái vị), sự chết, sự qua đời, sự băng hà (của vua chúa...), cho thuê, cho mướn (bằng giao kèo...), để lại (bằng chúc thư); nhượng lại, chuyển nhượng (bằng khế ước...) truyền lại (bằng cách thoái vị)

しゅうおもい
- {主思い}
- {worrying about one's master's affairs}
- {one who so worries}

しゅうか
- {衆寡}
- {the many and the few}
- {集荷}
- {蒐荷}
- {collection of cargo}
- {cargo booking}
- {臭化}
- {bromination}
- {集貨}
- {collection of freight}
- {秀歌}
- {splendid tankor waka}

しゅうかい
- {集塊}
- {mass} , (tôn giáo) lễ mét, khối, đống, số nhiều, số đông, đa số, (vật lý) khối lượng, (the masses) (số nhiều) quần chúng, nhân dân, cả đống, cả bọn, cả lũ, toàn thể, gộp cả toàn thể, chất thành đống, (quân sự) tập trung (quân...), tập trung, tụ hội
- {cluster} , đám, bó, cụm; đàn, bầy, mọc thành đám, mọc thành cụm (cây cối); ra thành cụm (hoa quả), tụ họp lại, tụm lại, thu gộp, góp lại, hợp lại, bó lại
- {集会}
- {meeting} , (chính trị) cuộc mít tinh, cuộc biểu tình, cuộc gặp gỡ, cuộc hội họp, hội nghị
- {assembly} , cuộc họp, hội đồng, hội nghị lập pháp; (Mỹ) hội đồng lập pháp (ở một số bang), (quân sự) tiếng kèn tập hợp, (kỹ thuật) sự lắp ráp; bộ phận lắp ráp
- {修改}
- {personal reformation}
- {周回}
- {going around}
- {circumference} , đường tròn, chu vi
- {girth} , đai yên (ngựa), đường vòng quanh (ngực, thân cây...); chu vi, nịt đai yên (ngựa), đo vòng (ngực, thân cây...), bao quanh
- {surroundings} , vùng phụ cận, vùng xung quanh, môi trường xung quanh

しゅうかいじょ
- {集会所}
- {meeting place}
- {assembly hall}

しゅうかく
- {臭覚}
- {the sense of smell}
- {収穫}
- {harvest} , việc gặt (lúa...), việc thu hoạch (hoa quả...); mùa gặt, vụ thu hoạch, thu hoạch, vụ gặt, (nghĩa bóng) kết quả, thu hoạch (của một việc gì), gặt hái, thu hoạch ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), thu vén, dành dụm
- {crop} , vụ, mùa; thu hoạch của một vụ, (số nhiều) cây trồng, cụm, nhom, loạt, tập, (động vật học) diều (chim), tay cầm (của roi da), sự cắt tóc ngắn, bộ da thuộc, đoạn cắt bỏ đầu, khúc cắt bỏ đầu, thịt bả vai (bò ngựa), toàn bộ, toàn thể, đất đang được trồng trọt cày cấy, đất bỏ hoá, gặm (cỏ), gặt; hái, gieo, trồng (ruộng đất), xén, hớt, cắt ngắn (tai, đuôi, tóc, mép sách, hàng rào...), thu hoạch, trồi lên, nảy ra, hiểu ra, nổi lên bất ngờ (khó khăn, vấn đề...)
- {ingathering} , sự gặt về, sự hái về, sự tụ họp, đám người tụ họp
- {収獲}
- {(good) result}
- {game} , trò chơi (như bóng đá, quần vợt, bài lá...), (thương nghiệp) dụng cụ để chơi (các trò chơi), (số nhiều) cuộc thi điền kinh, cuộc thi đấu, ván (bài, cờ...), trò cười; chuyện nực cười, trò đùa; sự trêu chọc, sự chế nhạo; trò láu cá, mánh khoé, ý đồ, mưu đồ, thú săn; thịt thú săn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) mục tiêu theo đuổi khó khăn, mục tiêu nguy hiểm, con vật bị săn, con vật bị dồn; người bị theo đuổi, vật bị theo đuổi, bầy (thiên nga), (thể dục,thể thao) không sung sức, (thể dục,thể thao) sung sức, có những tham vọng cao hơn, nắm chắc thắng lợi trong tay; làm chủ được cuộc đấu, (xem) play, anh thắng cuộc, việc làm lợi chẳng bõ công; thu không bù chi, việc làm đã thất bại, đánh bạc, thua bạc khánh kiệt, như gà chọi; dũng cảm, anh dũng, gan dạ, có nghị lực, bị bại liệt (chân, tay); què, thọt

しゅうかくかんしゃさい
- {収穫感謝祭}
- {Thanksgiving Day}
- {harvest festival} , lễ tạ mùa (tạ ơn Chúa sau vụ gặt), lễ cúng cơm mới

しゅうかくき
- {収穫期}
- {harvest time}

しゅうかくさい
- {収穫祭}
- {harvest festival} , lễ tạ mùa (tạ ơn Chúa sau vụ gặt), lễ cúng cơm mới

しゅうかくじ
- {収穫時}
- {time of harvest}

しゅうかくだか
- {収穫高}
- {crop} , vụ, mùa; thu hoạch của một vụ, (số nhiều) cây trồng, cụm, nhom, loạt, tập, (động vật học) diều (chim), tay cầm (của roi da), sự cắt tóc ngắn, bộ da thuộc, đoạn cắt bỏ đầu, khúc cắt bỏ đầu, thịt bả vai (bò ngựa), toàn bộ, toàn thể, đất đang được trồng trọt cày cấy, đất bỏ hoá, gặm (cỏ), gặt; hái, gieo, trồng (ruộng đất), xén, hớt, cắt ngắn (tai, đuôi, tóc, mép sách, hàng rào...), thu hoạch, trồi lên, nảy ra, hiểu ra, nổi lên bất ngờ (khó khăn, vấn đề...)
- {income} , thu nhập, doanh thu, lợi tức

しゅうかくぶつ
- {収穫物}
- {the harvest}
- {the yield}

しゅうかくよそう
- {収穫予想}
- {crop estimate}

しゅうかん
- {習慣}
- {custom} , phong tục, tục lệ, (pháp lý) luật pháp theo tục lệ, sự quen mua hàng, sự làm khách hàng; khách hàng, bạn hàng, mối hàng, (số nhiều) thuế quan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đặt, sự thửa, sự đặt mua
- {habit} , thói quen, tập quán, thể chất, tạng người; vóc người, tính khí, tính tình, (sinh vật học) cách mọc; cách phát triển, bộ quần áo đi ngựa (của đàn bà) ((cũng) riding habit), (từ cổ,nghĩa cổ) áo (chủ yếu là của thầy tu), mặc quần áo cho, (từ cổ,nghĩa cổ) ở, cư trú tại (một nơi nào)
- {manners}
- {収監}
- {imprisonment} , sự bỏ tù, sự tống giam, sự giam cầm, (nghĩa bóng) sự giam hãm, sự o bế
- {終刊}
- {cessation of publication}
- {週間}
- {week} , tuần lễ, tuần, những ngày làm việc trong tuần, by tuần, bốn mưi chín ngày, (thông tục) thời gian dài, tuần này tiếp đến tuần khác
- {weekly} , kéo dài một tuần, hằng tuần, báo hằng tuần
- {週刊}
- {published weekly}

しゅうかんごう
- {終刊号}
- {final issue}
- {last issue of publication}

しゅうかんざっし
- {週刊雑誌}
- {weekly magazine}

しゅうかんし
- {週刊紙}
- {weekly newspaper}
- {週刊誌}
- {weekly publication}

しゅうかんじょう
- {収監状}
- {commitment warrant}

しゅうかんせいやくぶつ
- {習慣性薬物}
- {addictive drug}

しゅうかんてんきよほう
- {週間天気予報}
- {weather forecast for coming week}

しゅうかんりょく
- {収監力}
- {cell capacity}

しゅうがく
- {就学}
- {entering school}
- {school attendance}
- {修学}
- {learning} , sự học, sự hiểu biết; kiến thức, thời kỳ phục hưng, những môn học mới (đưa vào nước Anh trong (thế kỷ) 16 như tiếng Hy,lạp...)

しゅうがくぎむ
- {就学義務}
- {compulsory school attendance}

しゅうがくじどう
- {就学児童}
- {school child}

しゅうがくねんれい
- {就学年齢}
- {school age} , tuổi đi học

しゅうがくりつ
- {就学率}
- {percentage of school attendance}

しゅうがくりょこう
- {修学旅行}
- {excursion} , cuộc đi chơi; cuộc đi chơi tập thể (bằng xe lửa, tàu thuỷ...) với giá hạ có định hạn ngày đi ngày về); cuộc đi tham quan, (từ cổ,nghĩa cổ), (quân sự) cuộc đánh thọc ra, (thiên văn học) sự đi trệch, (kỹ thuật) sự trệch khỏi trục
- {field trip}

しゅうき
- {秋気}
- {autumn (fall) air}
- {宗規}
- {religious regulations}
- {週期}
- {cycle} , (vật lý) chu ký, chu trình, (hoá học) vòng, tập thơ cùng chủ đề, tập bài hát cùng chủ đề, xe đạp, quay vòng tròn theo chu kỳ, đi xe đạp
- {period} , kỷ, kỳ, thời kỳ, giai đoạn, thời gian, thời đại, thời nay, tiết (học), ((thường) số nhiều) kỳ hành kinh, (toán học); (vật lý); (thiên văn học) chu kỳ, (ngôn ngữ học) câu nhiều đoạn, (ngôn ngữ học) chấm câu; dấu chấm câu, (số nhiều) lời nói văn hoa bóng bảy, (thuộc) thời đại, mang tính chất thời đại, mang màu sắc thời đại (đã qua) (đồ gỗ, quần áo, kiến trúc)
- {周期}
- {cycle} , (vật lý) chu ký, chu trình, (hoá học) vòng, tập thơ cùng chủ đề, tập bài hát cùng chủ đề, xe đạp, quay vòng tròn theo chu kỳ, đi xe đạp
- {period} , kỷ, kỳ, thời kỳ, giai đoạn, thời gian, thời đại, thời nay, tiết (học), ((thường) số nhiều) kỳ hành kinh, (toán học); (vật lý); (thiên văn học) chu kỳ, (ngôn ngữ học) câu nhiều đoạn, (ngôn ngữ học) chấm câu; dấu chấm câu, (số nhiều) lời nói văn hoa bóng bảy, (thuộc) thời đại, mang tính chất thời đại, mang màu sắc thời đại (đã qua) (đồ gỗ, quần áo, kiến trúc)
- {秋季}
- {fall} , sự rơi, sự ngã; sự rụng xuống (lá); sự rũ xuống; sự hạ, sự sụp đổ, sự suy sụp (của một đế quốc...); sự sa sút, sự mất địa vị, sự xuống thế, sự xuống dốc (của một người...), sự sụt giá, sự giảm giá, (thể dục,thể thao) sự vật ngã; keo vật, sự sa ngã (đàn bà), lượng mưa, lượng tuyết, số lượng cây ngả; số lượng gỗ xẻ, hướng đi xuống; dốc xuống, (số nhiều) thác, sự đẻ (của cừu); lứa cừu con, dây ròng rọc, lưới che mặt, mạng che mặt (của phụ nữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mùa lá rụng, mùa thu, lúc chập tối, lúc màn đêm buông xuống, (tục ngữ) trèo cao ngã đau, (xem) ride, rơi, rơi xuống, rơi vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), rủ xuống, xoã xuống (tóc...); rụng xuống (lá); ngã, hạ thấp, xuống thấp, xịu xuống; dịu đi, nguôi đi, đổ nát, sụp đổ, mất địa vị, bị hạ bệ, xuống thế, sa sút, xuống dốc, sa ngã (đàn bà), thất bại, thất thủ, hy sinh, chết, ngã xuống ((nghĩa bóng)), buột nói ra, thốt ra, sinh ra, đẻ ra (cừu con...), (+ into) được chia thành thuộc về, bị (rơi vào tình trạng nào đó...), dốc xuống, đổ ra, bắt đầu, xông vào, (tiếng địa phương); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chặt, hạ (cây), tình cờ gặp (ai), tình cờ rơi vào đám (người nào...), bỏ, rời bỏ, bỏ rơi (ai...); ly khai (đạo, đảng), héo mòn đi, gầy mòn đi, biến đi, ngã ngửa, rút lui, phải cầu đến, phải dùng đến (cái gì), thụt lùi, bị tụt lại đằng sau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không trả được đúng hạn, còn thiếu lại, còn nợ lại, rơi xuống, ngã xuống, sụp xuống, sụp đổ, (từ lóng) mê tít, phục lăn, mỹ bị bịp, bị chơi xỏ, (quân sự) đứng vào hàng, (thông tục) vào trong lùi vào trong (ngôi nhà), đến lúc phải thanh toán (nợ); hết hạn (hợp đồng thuê nhà), sập, lún, sụp đổ (mái nhà...), tình cờ gặp (ai), theo, tán đồng (quan điểm của ai...); đồng ý với (ai); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chiều ý, theo ý (ai), trùng hợp với, rơi xuống, rút, giảm sút; thoái hoá, tàn tạ, suy đồi, (hàng hải) không ăn theo tay lái, nổi dậy, bỏ hàng ngũ, nhập trận, tấn công, bắt đầu ăn uống, rơi ra ngoài; xoã ra (tóc), cãi nhau, bất hoà, hoá ra là, thành ra là, dẫn đến kết quả là, hoá ra là, thành ra là, (quân sự) bỏ hàng, ra ngoài hàng, ngã lộn nhào, bị đổ, hỏng, thất bại; không đi đến kết quả nào, bắt đầu, bắt đầu tấn công; bắt đầu ăn, được liệt vào, được xếp loại vào, ở dưới (sự quan sát...); chịu (ảnh hưởng của ai...), tấn công, nằm trong, gồm trong, đến kỳ phải trả, đến hạn, (xem) flat, (xem) foul, (xem) love, (xem) habit, đứng vào hàng, đồng ý với, giận điên lên, nổi cơn tam bành, tự tử, tự sát, đi đến chỗ cực đoan, hết sức sốt sắng đồng ý, đánh lộn, ẩu đả; cạnh tranh xâu xé nhau kịch liệt, làm mồi cho, thiếu, không đủ, không tới đích (đạn, tên lửa...), thất bại, không đạt (mục đích...), thoát khỏi khó khăn, lại đứng vững chân, là nạn nhân của
- {autumn} , mùa thu, (nghĩa bóng) thời xế chiều (thời kỳ bắt đầu suy tàn)
- {周忌}
- {death anniversary}
- {臭気}
- {bad smell}
- {stink} , mùi hôi thối, (số nhiều) (từ lóng) hoá học; tự nhiên học, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bới thối ra, làm toáng lên, bốc mùi thối, bay mùi thối, thối, tởm, kinh tởm, (từ lóng) tồi, (thuộc) loại kém, ((thường) + up) làm thối um, (từ lóng) nhận thấy, trông thấy, ngửu thấy, làm bốc hơi thối để đuổi (ai) ra; đuổi (ai) ra bằng hơi thối, (từ lóng) giàu sụ
- {秋期}
- {autumn} , mùa thu, (nghĩa bóng) thời xế chiều (thời kỳ bắt đầu suy tàn)
- {終期}
- {ending} , sự kết thúc, sự chấm dứt, sự kết liễu, sự diệt, phần cuối
- {closing} , sự kết thúc, sự đóng, kết thúc, cuối cùng

しゅうきせい
- {周期性}
- {cyclic} , tuần hoàn, theo chu kỳ
- {periodic} , (thuộc) chu kỳ, định kỳ, thường kỳ, tuần hoàn, văn hoa bóng bảy, (hoá học) Periođic

しゅうきゅう
- {蹴球}
- {football} , quả bóng đá, môn bóng đá
- {soccer} , (thông tục) môn bóng đá
- {週給}
- {weekly pay}
- {週休}
- {weekly holiday}

しゅうきょう
- {州境}
- {state boundary}
- {provincial boundary}
- {宗教}
- {religion} , tôn giáo, đạo; sự tín ngưỡng, sự tu hành, sự sùng bái; việc có nghĩa vụ phải làm

しゅうきょうか
- {宗教家}
- {religionist} , người quá mê đạo, người cuồng tín

しゅうきょうかいかく
- {宗教改革}
- {the Reformation}

しゅうきょうが
- {宗教画}
- {religious painting or picture}

しゅうきょうがく
- {宗教学}
- {the study or science of religion}

しゅうきょうきょういく
- {宗教教育}
- {religious education}

しゅうきょうげき
- {宗教劇}
- {religious drama}
- {miracle play}

しゅうきょうさいばん
- {宗教裁判}
- {the Inquisition}

しゅうきょうしん
- {宗教心}
- {piety} , lòng mộ đạo, lòng hiếu thảo; lòng trung thành với tổ quốc

しゅうきょうだんたい
- {宗教団体}
- {religious group}

しゅうきょうてきどくりつせい
- {宗教的独立性}
- {religious independence}

しゅうきょうてつがく
- {宗教哲学}
- {philosophy of religion}

しゅうきょうほうじん
- {宗教法人}
- {religious organization}

しゅうきょく
- {終曲}
- {finale} , đoạn cuối (cuộc chạy đua...), (âm nhạc) chương cuối, (sân khấu) màn chót, sự việc cuối cùng; sự kết thúc; phần kết thúc
- {終局}
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke
- {close} , đóng kín, chật, chật chội; kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, kín, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm, gay go, ngang nhau, ngang sức, (thông tục) cái suýt làm nguy đến tính mạng, sự cạo nhẵn, sự suýt đâm vào nhau; sự hút chết, sát cánh vào nhau mà chiến đấu, kín, ẩn, kín đáo, giấu giếm, gần, sát, ngắn, gần, ở gần, gần, suýt soát, khu đất có rào, sân trường, sân trong (nhà thờ), sự kết thúc, lúc kết thúc; phần cuối, sự ôm nhau vật; sự đánh giáp lá cà, (âm nhạc) kết, kết thúc, chấm dứt, (xem) draw, đóng, khép, làm khít lại, dồn lại gần, làm sát lại nhau, kết thúc, chấm dứt, làm xong, đóng, khép, kết thúc, chấm dứt, bao bọc, bao quanh, đóng cửa hẳn (không buôn bán, không sản xuất nữa), trấn áp, đàn áp; bóp chết (một phong trào cách mạng...), tới gần, ngắn dần, ngày ngắn dần, rào quanh, bao quanh (một miếng đất), (quân sự) tiến sát để tấn công, khít lại, sát lại gần nhau, (quân sự) dồn hàng, siết chặt hàng ngũ, bít lại, cản (đường), làm tắc nghẽn (lối đi); lấp lại (lỗ), đóng kín, đóng hẳn, đóng miệng (vết thương), đến sát gần, dịch lại gần, đánh giáp lá cà, ôm sát người mà vật, đồng ý (với ai); sẵn sàng nhận (điều kiện...)
- {conclusion} , sự kết thúc, sự chấm dứt; phần cuối, sự kết luận, phần kết luận, sự quyết định, sự giải quyết, sự dàn xếp, sự thu xếp, sự ký kết (hiệp ước...), một quyết định trước khi biết những yếu tố cần thiết, định kiến, kết quả có thể dự đoán trước được
- {denouement} , đoạn kết
- {finale} , đoạn cuối (cuộc chạy đua...), (âm nhạc) chương cuối, (sân khấu) màn chót, sự việc cuối cùng; sự kết thúc; phần kết thúc
- {end of game of go}
- {終極}
- {ultimate} , cuối cùng, sau cùng, chót, cơ bản, chủ yếu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lớn nhất, tối đa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điểm cuối cùng; kết quả cuối cùng, điểm cơ bản; nguyên tắc cơ bản
- {final} , cuối cùng, quyết định, dứt khoát, không thay đổi được nữa, (triết học); (ngôn ngữ học) (thuộc) mục đích, ((thường) số nhiều) cuộc đấu chung kết, (có khi số nhiều) kỳ thi ra trường, kỳ thi tốt nghiệp, (thông tục) đợt báo phát hành cuối cùng trong ngày, (âm nhạc) âm gốc (trong một bản nhạc)
- {褶曲}
- {bend} , chỗ uốn, chỗ cong; chỗ rẽ, khuỷ (tay, chân), (hàng hải) chỗ nối (hai đầu dây); chỗ thắt nút, the bends (thông tục) bệnh khí ép, bệnh thợ lặn, cúi xuống; cong xuống; uốn cong, làm cong, rẽ, hướng; hướng về, dồn về, khuất phục, bắt phải theo, nhất quyết
- {geologic fold}

しゅうきょくせい
- {周極星}
- {circumpolar star}

しゅうきりつ
- {周期律}
- {periodic law}

しゅうきん
- {集金}
- {money collection}
- {収金}
- {collecting} , (Tech) góp; sưu tầm (d)
- {collections}

しゅうきんにん
- {集金人}
- {bill collector}

しゅうぎ
- {衆議}
- {mass meeting} , cuộc họp bàn của quần chúng, cuộc biểu tình lớn
- {祝儀}
- {congratulations}
- {celebration} , sự kỷ niệm; lễ kỷ niệm, sự tán dương, sự ca tụng
- {congratulatory gift}
- {tip} , đầu, mút, đỉnh, chóp, đầu bịt (của gậy, điếu thuốc lá...), bút để thếp vàng, sắp sửa buột miệng nói điều ấy ra, bịt đầu, tiền quà, tiền diêm thuốc, lời khuyên, lời mách nước (đánh cá ngựa), mẹo, mánh lới, mánh khoé, thất bại, hỏng việc, (sân khấu), (từ lóng) diễn tồi, chơi tồi, cho tiền quà, cho tiền diêm thuốc, mách nước (đánh cá ngựa), (thông tục) đưa cho, trao, (xem) wink, cái đánh nhẹ, cái gảy nhẹ, cái đẩy nhẹ, cái chạm nhẹ, cái vỗ nhẹ, đánh nhẹ, gảy nhẹ, đẩy nhẹ, chạm nhẹ, vỗ nhẹ, nơi đổ rác, thùng rác, lật nghiêng, làm nghiêng; đổ, rót, đổ ra, lật ngược, lật úp

しゅうぎいっけつ
- {衆議一決}
- {deciding unanimously or by consensus}

しゅうぎいん
- {衆議院}
- {Lower House} , Hạ nghị viện
- {House of Representatives}

しゅうぎいんうんえいいいんかい
- {衆議院運営委員会}
- {House of Representatives Steering Committee}

しゅうぎいんぎいん
- {衆議院議員}
- {member of the Lower House}

しゅうぎいんぎちょう
- {衆議員議長}
- {speaker of the Lower House}

しゅうぎぶくろ
- {祝儀袋}
- {special envelope for monetary gifts}

しゅうぎょう
- {修業}
- {修行}
- {pursuit of knowledge}
- {studying}
- {learning} , sự học, sự hiểu biết; kiến thức, thời kỳ phục hưng, những môn học mới (đưa vào nước Anh trong (thế kỷ) 16 như tiếng Hy,lạp...)
- {training} , sự dạy dỗ, sự rèn luyện; sự đào tạo, (thể dục,thể thao) sự tập dượt, sự uốn cây, (quân sự) sự chĩa súng, sự nhắm bắn
- {ascetic practice}
- {discipline} , kỷ luật, sự rèn luyện trí óc, nhục hình; sự trừng phạt, (tôn giáo) sự hành xác (để tỏ sự ăn năn), (từ cổ,nghĩa cổ), quân sự luyện tập, (từ cổ,nghĩa cổ) môn học, khép vào kỷ luật, đưa vào kỷ luật, rèn luyện, trừng phạt, đánh đập
- {就業}
- {employment} , sự dùng, sự thuê làm (công...), sự làm công, việc làm
- {starting work}
- {醜業}
- {shameful occupation}
- {終業}
- {end of work}
- {end of school}

しゅうぎょうきかい
- {就業機会}
- {job opportunity}

しゅうぎょうきそく
- {就業規則}
- {work regulations}

しゅうぎょうしき
- {終業式}
- {closing ceremony}

しゅうぎょうしゃ
- {就業者}
- {employed person}

しゅうぎょうじかん
- {就業時間}
- {work hours}
- {終業時間}
- {closing hour}

しゅうぎょうじかんちゅう
- {就業時間中}
- {during working hours}

しゅうぎょうじんこう
- {就業人口}
- {work force}

しゅうぎょうち
- {就業地}
- {place of work}

しゅうぎょうにっすう
- {就業日数}
- {days worked}

しゅうぎょうねんげん
- {修業年限}
- {length of the course of study}

しゅうぎょうりつ
- {就業率}
- {percentage of employment}

しゅうぎょとう
- {集魚灯}
- {fish-luring lights}

しゅうぎん
- {秀吟}
- {splendid poem}

しゅうく
- {秀句}
- {splendid haiku}
- {well-turned phrase}

しゅうぐ
- {衆愚}
- {the vulgar masses}

しゅうぐせいじ
- {衆愚政治}
- {mobocracy} , sự thống trị của quần chúng, quần chúng thống trị
- {mob rule}
- {ochlocracy} , chính quyền quần chúng

しゅうぐん
- {集群}
- {gather group together}

しゅうけい
- {集計}
- {totalization} , sự liên kết (hợp nhất) thành một khối, sự cộng lại; sự gộp lại
- {aggregate} , tập hợp lại, kết hợp lại, gộp chung, tính toàn thể, tính tổng số, (pháp lý) gồm nhiều cá nhân hợp lại, gồm nhiều đơn vị hợp lại, khối tập hợp, khối kết tập, thể tụ tập, toàn bộ, toàn thể, tổng số, (vật lý) kết tập, tập hợp lại, kết hợp lại, tổng số lên đến

しゅうけつ
- {終決}
- {ending} , sự kết thúc, sự chấm dứt, sự kết liễu, sự diệt, phần cuối
- {conclusion} , sự kết thúc, sự chấm dứt; phần cuối, sự kết luận, phần kết luận, sự quyết định, sự giải quyết, sự dàn xếp, sự thu xếp, sự ký kết (hiệp ước...), một quyết định trước khi biết những yếu tố cần thiết, định kiến, kết quả có thể dự đoán trước được
- {集結}
- {massing (of troops)}
- {gathering} , sự tụ họ; cuộc hội họp, sự hái; sự gặt, sự thu nhặt, sự dồn lại, sự lấy lại (sức khoẻ), (y học) sự mưng mủ
- {終結}
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke
- {close} , đóng kín, chật, chật chội; kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, kín, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm, gay go, ngang nhau, ngang sức, (thông tục) cái suýt làm nguy đến tính mạng, sự cạo nhẵn, sự suýt đâm vào nhau; sự hút chết, sát cánh vào nhau mà chiến đấu, kín, ẩn, kín đáo, giấu giếm, gần, sát, ngắn, gần, ở gần, gần, suýt soát, khu đất có rào, sân trường, sân trong (nhà thờ), sự kết thúc, lúc kết thúc; phần cuối, sự ôm nhau vật; sự đánh giáp lá cà, (âm nhạc) kết, kết thúc, chấm dứt, (xem) draw, đóng, khép, làm khít lại, dồn lại gần, làm sát lại nhau, kết thúc, chấm dứt, làm xong, đóng, khép, kết thúc, chấm dứt, bao bọc, bao quanh, đóng cửa hẳn (không buôn bán, không sản xuất nữa), trấn áp, đàn áp; bóp chết (một phong trào cách mạng...), tới gần, ngắn dần, ngày ngắn dần, rào quanh, bao quanh (một miếng đất), (quân sự) tiến sát để tấn công, khít lại, sát lại gần nhau, (quân sự) dồn hàng, siết chặt hàng ngũ, bít lại, cản (đường), làm tắc nghẽn (lối đi); lấp lại (lỗ), đóng kín, đóng hẳn, đóng miệng (vết thương), đến sát gần, dịch lại gần, đánh giáp lá cà, ôm sát người mà vật, đồng ý (với ai); sẵn sàng nhận (điều kiện...)

しゅうけん
- {収繭}
- {cocoon crop}
- {集権}
- {centralization (e.g. power)}

しゅうけんはいじょ
- {集権排除}
- {decentralization} , (chính trị) sự phân quyền

しゅうげき
- {襲撃}
- {attack} , sự tấn công, sự công kích, cơn (bệnh), tấn công, công kích, bắt đầu, bắt tay vào, lao vào (công việc), ăn mòn (axit), nhiễm vào (bệnh tật), tấn công, bắt đầu chiến sự
- {charge} , vật mang, vật chở, vật gánh; gánh nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), số đạn nạp, số thuốc nạp (vào súng); điện tích (nạp vào ắc quy); sự nạp điện, sự tích điện, tiền phải trả, giá tiền, tiền công, tiền thù lao, sự gánh vác (một khoản phí tổn, mọi sự chi phí), nhiệm vụ, bổn phận, trách nhiệm, sự trông nom, sự coi sóc, người được giao cho trông nom, vật được giao cho trông nom, (tôn giáo) những con chiên của cha cố, mệnh lệnh, huấn thị, chỉ thị, lời buộc tội; sự buộc tội, cuộc tấn công dữ dội, cuộc đột kích ồ ạt, (quân sự) hiệu lệnh đột kích, phụ trách, trưởng, đứng đầu; thường trực, trực, (quân sự) lại tấn công, lại tranh luận, đảm đương, chịu trách nhiệm, bị buông lơi, bị buông lỏng, không ai điều khiển, bắt, bắt giam, nạp đạn, nạp thuốc (vào súng); nạp điện, (nghĩa bóng) tọng vào, nhồi nhét, tính giá, đòi trả, tính vào, bắt phải chịu phí tổn, bắt phải gánh vác; ghi sổ (nợ), giao nhiệm vụ, giao việc, buộc tội, tấn công, đột kích, bắc (súng...) đặt ngang (ngọn giáo...), tấn công, đâm bổ vào, nhảy xổ vào
- {raid} , cuộc tấn công bất ngờ; cuộc đột kích, cuộc lùng sục bất ngờ, cuộc vây bắt bất ngờ; cuộc bố ráp, cuộc cướp bóc, tấn công bất ngờ (bằng máy bay...) đột kích, vây bắt, khám xét bất ngờ, lùng sục; bố ráp, cướp bóc

しゅうげん
- {祝言}
- {wedding celebration}

しゅうこう
- {舟航}
- {boating} , sự đi chơi bằng thuyền, cuộc đi chơi bằng thuyền
- {sailing} , sự đi thuyền, chuyến đi xa thường xuyên, sự khởi hành đi xa của một con tàu
- {就航}
- {going incommission (e.g. ships)}
- {醜行}
- {disgraceful (scandalous) conduct}
- {shameful behavior}
- {周航}
- {circumnavigation} , sự đi vòng quanh bằng đường biển
- {circle tour by ship}
- {舟行}
- {boating} , sự đi chơi bằng thuyền, cuộc đi chơi bằng thuyền
- {sailing} , sự đi thuyền, chuyến đi xa thường xuyên, sự khởi hành đi xa của một con tàu
- {navigation} , nghề hàng hải, sự đi biển, sự đi sông, tàu bè qua lại
- {修交}
- {修好}
- {amity} , tình hữu nghị, tình bạn, tình bằng hữu; quan hệ thân thiện
- {friendship} , tình bạn, tình hữu nghị
- {集光}
- {condense} , làm đặc lại (chất nước); làm ngưng lại (hơi); làm tụ lại (ánh sáng); hoá đặc (chất nước); ngưng lại (hơi); tụ lại (ánh sáng), nói cô đọng; viết súc tích

しゅうこうき
- {集光器}
- {condenser} , (vật lý) bình ngưng, cái tụ điện, cái tụ sáng

しゅうこうじょうやく
- {修好条約}
- {amity treaty}

しゅうごう
- {習合}
- {syncretism} , (triết học) thuyết hổ lốn
- {集合}
- {gathering} , sự tụ họ; cuộc hội họp, sự hái; sự gặt, sự thu nhặt, sự dồn lại, sự lấy lại (sức khoẻ), (y học) sự mưng mủ
- {assembly} , cuộc họp, hội đồng, hội nghị lập pháp; (Mỹ) hội đồng lập pháp (ở một số bang), (quân sự) tiếng kèn tập hợp, (kỹ thuật) sự lắp ráp; bộ phận lắp ráp
- {meeting} , (chính trị) cuộc mít tinh, cuộc biểu tình, cuộc gặp gỡ, cuộc hội họp, hội nghị
- {set (math)}

しゅうごうきじゅつ
- {集合記述}
- {set descriptions}

しゅうごうじかん
- {集合時間}
- {time appointed for meeting (assembling)}
- {time one is supposed meet}

しゅうごうじゅうたく
- {集合住宅}
- {apartment building}

しゅうごうたい
- {集合体}
- {aggregation} , sự tập hợp, sự kết hợp, sự tụ tập, khối tập hợp, khối kết tập, thể tụ tập, sự thu nạp (vào một tổ chức)

しゅうごうてき
- {集合的}
- {collective} , tập thể; chung, (ngôn ngữ học) tập họp, (ngôn ngữ học) danh từ tập họp

しゅうごうばしょ
- {集合場所}
- {meeting-place} , nơi gặp gỡ, chỗ hội họp
- {rendezvous (point)}
- {roll-call (assembly) point}
- {appointed (designated) place}

しゅうごうめいし
- {集合名詞}
- {collective noun} , danh từ tập hợp

しゅうごうろん
- {集合論}
- {set theory (in math)}

しゅうさ
- {収差}
- {aberration} , sự lầm lạc; phút lầm lạc, sự kém trí khôn, sự loạn trí, sự khác thường, (vật lý) quang sai, (thiên văn học) tính sai

しゅうさい
- {収載}
- {listing} , sự lập danh sách, sự ghi vào danh sách, danh sách
- {秀才}
- {prodigy} , người thần kỳ, vật kỳ diệu phi thường, (định ngữ) thần kỳ, kỳ diệu phi thường

しゅうさいつうしょういいんかい
- {州際通商委員会}
- {Interstate Commerce Commission}

しゅうさく
- {秀作}
- {splendid (excellent) work}
- {習作}
- {study (e.g. music)}

しゅうさつ
- {集札}
- {ticket collection}

しゅうさつがかり
- {集札係}
- {ticket collector}

しゅうさん
- {蓚酸}
- {oxalic acid}
- {聚散}
- {collection and distribution}
- {集散}
- {collection (gathering) and distribution}
- {秋蚕}
- {autumn (fall) silkworms}

しゅうさんしゅぎ
- {集散主義}
- {collectivism} , chủ nghĩa tập thể

しゅうさんち
- {集散地}
- {distribution or trading center}

しゅうさんりょういん
- {衆参両院}
- {both houses of Parliament (Diet)}

しゅうし
- {修史}
- {compilation of history}
- {収支}
- {income and expenditure}
- {秋思}
- {lonely feeling of fall}
- {autumnal melancholy}
- {修士}
- {Masters degree program}
- {宗旨}
- {tenets (doctrines) of religious sect}
- {(religious) sect}
- {終始}
- {beginning and end}
- {from beginning end}
- {doing thing from beginning end}
- {consistent(ly)}
- {終止}
- {termination} , sự làm xong, sự kết thúc, sự hoàn thành, sự chấm dứt, giới hạn; phần kết thúc, phần kết luận, (ngôn ngữ học) phần đuôi từ, từ vĩ
- {cessation} , sự dừng, sự ngừng, sự đình, sự chấm dứt
- {stop} , sự ngừng lại, sư dừng, sự đỗ lại, sự ở lại, sự lưu lại, chỗ đỗ (xe khách...), dấu chấm câu, (âm nhạc) sự ngừng để đổi giọng; sự bấm (kèn...); phím (đàn), điệu nói, que chặn, sào chặn, (vật lý) cái chắn sáng, (ngôn ngữ học) phụ âm tắc, (hàng hải) đoạn dây chão, đoạn dây thừng (để buộc), (như) stop,order, ngừng, nghỉ, thôi, chặn, ngăn chặn, cắt, cúp, treo giò, bịt lại, nút lại, hàn, chấm câu, (âm nhạc) bấm (dây đàn), (hàng hải) buộc (dây) cho chặt, ngừng lại, đứng lại, (thông tục) lưu lại, ở lại, (nhiếp ảnh) chắn bớt sáng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đỗ lại, nghỉ lại (trong cuộc đi), (kỹ thuật) đổ cát vào (phần khuôn không dùng), (kỹ thuật) quét sơn bảo vệ chống axit, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đỗ lại, sự ngừng lại (trong một cuộc đi) ((như) stop_off),(đùa cợt) đưa đầu ra đỡ đòn; bị đòn, (từ lóng) bị ăn đạn, (xem) gap, bóp cổ ai cho đến chết, đấm mõm ai (hối lộ cho đừng nói), ngăn cản bước đi; ngăn cản sự tiến bộ

しゅうしいっかん
- {終始一貫}
- {consistency} , (như) consistence, tính kiên định, tính trước sau như một

しゅうしかてい
- {修士課程}
- {master's course}

しゅうしけい
- {終止形}
- {predicative form}

しゅうしふ
- {終止符}
- {full stop} , (ngôn ngữ học) dấu chấm
- {period} , kỷ, kỳ, thời kỳ, giai đoạn, thời gian, thời đại, thời nay, tiết (học), ((thường) số nhiều) kỳ hành kinh, (toán học); (vật lý); (thiên văn học) chu kỳ, (ngôn ngữ học) câu nhiều đoạn, (ngôn ngữ học) chấm câu; dấu chấm câu, (số nhiều) lời nói văn hoa bóng bảy, (thuộc) thời đại, mang tính chất thời đại, mang màu sắc thời đại (đã qua) (đồ gỗ, quần áo, kiến trúc)
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke

しゅうしほうこく
- {収支報告}
- {earnings call}

しゅうしゃ
- {終車}
- {the last train or bus (of day)}

しゅうしゃく
- {襲爵}
- {succession the peerage}

しゅうしゅう
- {収拾}
- {control} , quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại; tiêu chuẩn so sánh (bằng thí nghiệm để xác định đúng sai), trạm kiểm tra (máy móc, ôtô, máy bay trên đường đi), đoạn đường đặc biệt (ô tô phải tuân theo sự hướng dẫn như giảm tốc độ...), (số nhiều) bộ điều chỉnh (hướng tốc độ của máy bay...), hồn (do bà đồng gọi lên), không điều khiển được, không chỉ huy được, không làm chủ được, bị ai điều khiển chỉ huy, bị ai xỏ mũi, kiềm chế được, kìm lại được, làm chủ được, không điều khiển được nữa, không theo sự điều khiển (máy bay), nắm chắc được cái gì, làm chủ được cái gì, nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy, sự hạn chế tự do tư tưởng, điều khiển, chỉ huy, làm chủ, kiềm chế, cầm lại, kìm lại, nén lại, dằn lại, kiểm tra, kiểm soát, thử lại, điều chỉnh, qui định (giá hàng...)
- {settling} , sự dàn xếp, sự bố trí, sự sắp đặt, sự chỉnh lý, sự giải quyết, sự lắng xuống, (thương mại) sự thanh toán, (số nhiều) chất lắng
- {coping} , (kiến trúc) mái tường, đầu tường (phần trên cùng của tường)
- {拾集}
- {収輯}
- {収集}
- {蒐集}
- {gathering up}
- {collection} , sự tập họp, sự tụ họp, sự thu, sự lượm, sự góp nhặt, sự sưu tầm; tập sưu tầm, sự quyên góp, (số nhiều) kỳ thi học kỳ (ở Ôc,phớt và các trường đại học khác)
- {accumulation} , sự chất đống, sự chồng chất, sự tích luỹ, sự tích lại, sự tích tụ, sự góp nhặt, sự làm giàu, sự tích của, sự tích thêm vốn (do lãi ngày một đẻ ra), đống (giấy má, sách vở...), sự thi cùng một lúc nhiều bằng (ở trường đại học)
- {州々}
- {州州}
- {every state}
- {every province}

しゅうしゅうか
- {収集家}
- {collector} , người thu thập, người sưu tầm; người thu (thuế, tiền...), người đi quyên, (kỹ thuật) cổ góp, vành góp, cực góp, ống góp

しゅうしゅうま
- {収集魔}
- {collecting maniac}

しゅうしゅく
- {収縮}
- {deflation} , sự tháo hơi ra, sự xẹp hơi, (tài chính) sự giải lạm phát
- {contraction} , sự tiêm nhiễm, sự mắc (bệnh, nợ), sự thu nhỏ, sự co, sự teo lại, (ngôn ngữ học) cách viết gọn; sự rút gọn; từ rút gọn
- {shrinking}
- {constriction} , sự thắt, sự siết, sự co khít, vật thắt lại, vật eo lại

しゅうしゅくきけつあつ
- {収縮期血圧}
- {systolic blood pressure}

しゅうしゅぼうかん
- {袖手傍観}
- {looking on with folded arms (with ones hands in ones sleeves)}
- {remaining passive onlooker}

しゅうしょ
- {衆庶}
- {the masses}
- {common people}

しゅうしょう
- {就床}
- {bedridden} , nằm liệt giường (vì ốm hay tàn tật)
- {終宵}
- {all night long}
- {愁傷}
- {grief} , nỗi đau buồn, nỗi sầu khổ, nỗi thương tiếc, gặp tai hoạ; thất bại
- {sorrow} , nỗi đau đớn; sự buồn rầu, sự buồn phiền, sự kêu than, sự than van, Chúa Giê,xu, buồn rầu, buồn phiền, đau xót, thương tiếc (ai)
- {周章}
- {agitation} , sự lay động, sự rung động, sự làm rung chuyển, sự khích động, sự xúc động, sự bối rối, sự suy đi tính lại, sự suy nghĩ lung (một vấn đề gì); sự thảo luận, sự khích động quần chúng, sự gây phiến động
- {frustration} , sự làm thất bại, sự làm hỏng, sự làm mất tác dụng, sự làm thất vọng, sự làm vỡ mộng; tâm trạng thất vọng, tâm trạng vỡ mộng

しゅうしょうろうばい
- {周章狼狽}
- {consternation} , sự kinh hoàng, sự kinh ngạc, sự thất kinh, sự khiếp đảm, sự sửng sốt, sự rụng rời
- {fall inpanic}
- {fluster oneself}
- {dismay} , sự mất tinh thần; sự mất hết can đảm, làm mất tinh thần; làm mất hết can đảm
- {discomfiture} , sự thất bại (trong trận đánh), sự làm hỏng, sự làm thất bại (kế hoạch); sự hỏng, sự thất bại (kế hoạch), sự làm bối rối, sự làm lúng túng; sự làm chưng hửng; sự bối rối, sự lúng túng; sự chưng hửng

しゅうしょく
- {愁色}
- {worried look}
- {秋色}
- {autumn scenery}
- {就職}
- {finding employment}
- {inauguration} , lễ tấn phong; lễ nhậm chức, lễ khai mạc; sự khánh thành, sự mở đầu
- {修飾}
- {ornamentation} , sự trang hoàng, sự trang trí
- {embellishment} , sự làm đẹp, sự trang điểm, sự tô son điểm phấn, sự thêm thắt, điều thêm thắt (vào một chuyện...)
- {decoration} , sự trang hoàng, đồ trang hoàng, đồ trang trí, huân chương; huy chương
- {adornment} , sự tô điểm, sự trang trí, sự trang hoàng, đồ trang điểm; đồ trang trí
- {polish up (writing)}
- {modification (gram)}

しゅうしょくあっせん
- {就職斡旋}
- {placement} , sắp đặt, sắp xếp việc làm

しゅうしょくうんどう
- {就職運動}
- {job hunting}

しゅうしょくかつどう
- {就職活動}
- {job hunting}

しゅうしょくぐち
- {就職口}
- {position} , vị trí, chỗ (của một vật gì), (quân sự) vị trí, thế, tư thế, địa vị; chức vụ, lập trường, quan điểm, thái độ, luận điểm; sự đề ra luận điểm, đặt vào vị trí, xác định vị trí (cái gì...), (quân sự) đóng (quân ở vị trí)
- {opening} , khe hở, lỗ, sự mở, sự bắt đầu, sự khai mạc; phần đầu, những nước đi đầu (đánh cờ), cơ hội, dịp tốt, hoàn cảnh thuận lợi, việc chưa có người làm, chức vị chưa có người giao, chân khuyết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chỗ rừng thưa, (điện học); (rađiô) sự cắt mạch, bắt đầu, mở đầu, khai mạc
- {employment} , sự dùng, sự thuê làm (công...), sự làm công, việc làm

しゅうしょくご
- {修飾語}
- {modifier} , (ngôn ngữ học) từ bổ nghĩa

しゅうしょくさき
- {就職先}
- {place of employment}

しゅうしょくし
- {修飾子}
- {modifier} , (ngôn ngữ học) từ bổ nghĩa

しゅうしょくじ
- {就職時}
- {time of employment}

しゅうしょくじょうほうし
- {就職情報誌}
- {job-placement journal (magazine)}

しゅうしょくなん
- {就職難}
- {scarcity of employment}

しゅうしょくりつ
- {就職率}
- {employment rate}

しゅうしょくろうにん
- {就職浪人}
- {jobless university graduate}

しゅうしろんぶん
- {修士論文}
- {master's thesis}

しゅうしん
- {終身}
- {the whole life}
- {執心}
- {devotion} , sự hết lòng, sự tận tâm, sự tận tình, sự tận tuỵ, sự thành tâm, sự hiến dâng, sự hiến thân, lòng mộ đạo, lòng sùng đạo; sự sùng bái, (số nhiều) lời cầu nguyện; kinh cầu nguyện
- {attachment} , sự gắn, sự dán; sự buộc, sự cột (vật gì với vật khác), cái dùng để buộc, vật bị buộc (vào vật khác), lòng quyến luyến, sự gắn bó, (pháp lý) sự bắt (người); sự tịch biên, sự tịch thu (tài sản, hàng hoá), (kỹ thuật) đồ gá lắp, phụ tùng
- {infatuation} , sự làm cuồng dại, sự làm mê tít, sự làm mê đắm
- {終審}
- {final trial}
- {就寝}
- {going bed}
- {retiring} , xa lánh mọi người, không thích xuất đầu lộ diện, kín đáo; khiêm tốn, dành cho người về hưu
- {修身}
- {morals}
- {ethics} , đạo đức, luân thường đạo lý, đạo đức học, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nguyên tắc xử thế (một cá nhân); nội quy (một tổ chức)
- {moral training}

しゅうしんかいいん
- {終身会員}
- {life member}

しゅうしんかん
- {終身官}
- {official holding lifetime appointment}

しゅうしんけい
- {終身刑}
- {life imprisonment}
- {life sentence}

しゅうしんこよう
- {終身雇用}
- {lifetime employment}
- {permanent employment}

しゅうしんこようせい
- {終身雇用制}
- {(Japanese) system of lifetime employment}

しゅうしんじのおとぎばなし
- {就寝時のお伽話}
- {bedtime story}

しゅうしんぜん
- {就寝前}
- {before retiring}

しゅうしんねんきん
- {終身年金}
- {life pension or annuity}

しゅうしんほけん
- {終身保険}
- {whole life insurance}

しゅうじ
- {修辞}
- {figure of speech}
- {rhetorical flourish}
- {習字}
- {penmanship} , thuật viết, cách viết, lối viết, phong cách viết văn, văn phong

しゅうじがく
- {修辞学}
- {rhetoric} , tu từ học, thuật hùng biện, sách tu từ học; sách dạy thuật hùng biện

しゅうじぎもん
- {修辞疑問}
- {rhetorical question} , câu hỏi tu từ

しゅうじつ
- {秋日}
- {autumn day}
- {autumn} , mùa thu, (nghĩa bóng) thời xế chiều (thời kỳ bắt đầu suy tàn)
- {終日}
- {all day}
- {週日}
- {weekday} , ngày thường trong tuần (bất cứ ngày nào trừ ngày chủ nhật)

しゅうじほう
- {修辞法}
- {rhetoric} , tu từ học, thuật hùng biện, sách tu từ học; sách dạy thuật hùng biện

しゅうじゃく
- {執着}
- {執著}
- {attachment} , sự gắn, sự dán; sự buộc, sự cột (vật gì với vật khác), cái dùng để buộc, vật bị buộc (vào vật khác), lòng quyến luyến, sự gắn bó, (pháp lý) sự bắt (người); sự tịch biên, sự tịch thu (tài sản, hàng hoá), (kỹ thuật) đồ gá lắp, phụ tùng
- {adhesion} , sự dính chặt vào, sự bám chặt vào, sự tham gia, sự gia nhập (một đảng phái), sự trung thành với; sự giữ vững (ý kiến lập trường...), sự tán đồng, sự đồng ý
- {tenacity} , tính chất dai, tính chất bền, tính bám chặt, tính bền bỉ, tính dẻo dai, tính ngoan cường, tính kiên trì, tính gan lì, tính ngoan cố

しゅうじゅ
- {収受}
- {reception} , sự nhận, sự thu nhận, sự lĩnh, sự tiếp nhận, sự kết nạp (vào một tổ chức nào...), sự đón tiếp, sự tiếp nhận; tiệc chiêu đãi, (kỹ thuật), (rađiô) sự thu; phép thu, sự tiếp thu (tư tưởng...)
- {receiving}

しゅうじゅう
- {主従}
- {master and servant}
- {lord and retainer}
- {employer and employee}

しゅうじゅく
- {習熟}
- {skilled} , (từ hiếm,nghĩa hiếm) khéo léo, lành nghề
- {expert} , (+ at, in) chuyên môn, thành thạo, thông thạo, lão luyện, của nhà chuyên môn; về mặt chuyên môn, nhà chuyên môn, chuyên gia, chuyên viên, viên giám định
- {mastery} , quyền lực, quyền làm chủ, ưu thế, thế hơn, thế thắng lợi, sự tinh thông, sự nắm vững, sự sử dụng thành thạo
- {修熟}
- {developing skill}

しゅうじょ
- {醜女}
- {homely woman}
- {plain-looking woman}

しゅうじょう
- {醜状}
- {disgraceful state of affairs}

しゅうじん
- {集塵}
- {collecting dust}
- {衆人}
- {the people}
- {the public}
- {囚人}
- {prisoner} , người bị giam giữ, người tù; con vật bị nhốt, tù binh ((cũng) prisoner of war), trò chơi bắt tù binh (của trẻ con), được một người đàn bà hứa lấy

しゅうじんかんし
- {衆人環視}
- {(in) the presence of the whole company}
- {with all eyes filed upon (one)}

しゅうじんき
- {集塵機}
- {dust collector}

しゅうじんふく
- {囚人服}
- {prison uniform}

しゅうじんぶくろ
- {集塵袋}
- {vacuum cleaner bag}

しゅうじんろうどう
- {囚人労働}
- {prison labor}
- {forced labor}

しゅうすい
- {秋水}
- {clear autumn water}

しゅうせい
- {集成}
- {aggregation} , sự tập hợp, sự kết hợp, sự tụ tập, khối tập hợp, khối kết tập, thể tụ tập, sự thu nạp (vào một tổ chức)
- {修整}
- {adjustment} , sự sửa lại cho đúng, sự điều chỉnh, sự chỉnh lý, sự hoà giải, sự dàn xếp (mối bất hoà, cuộc phân tranh...)
- {retouching (in photography)}
- {終生}
- {all one's life}
- {lifelong} , suốt đời
- {終世}
- {lifelong} , suốt đời
- {修正}
- {amendment} , sự cải tà quy chánh, sự sửa đổi cho tốt hơn; sự cải thiện; sự bồi bổ cho tốt hơn, sự sửa đổi, sự bổ sung (chỗ thiếu sót, sai lầm...), (từ cổ,nghĩa cổ) sự bình phục, sự hồi phục sức khoẻ
- {correction} , sự sửa, sự sửa chữa, sự hiệu chỉnh, sự trừng phạt, sự trừng trị, sự trừng giới, cái đúng; chỗ sửa, nói khi biết rằng có thể có điều sai lầm
- {revision} , sự xem lại, sự xét lại, sự duyệt lại, sự sửa lại
- {modification} , sự sửa đổi, sự biến cải, sự thay đổi, sự làm giảm nhẹ, sự bớt đi, sự dịu đi, (ngôn ngữ học) sự biến thể; hiện tượng biến âm sắc, (ngôn ngữ học) sự bổ nghĩa
- {alteration} , sự thay đổi, sự đổi; sự sửa đổi, sự sửa lại, sự biến đổi
- {retouching}
- {update} , làm cho cập nhật, hiện đại hoá, cho ai thông tin mới nhất (về cái gì), sự cập nhật hoá (thông tin mới nhất)
- {秋声}
- {sound of the autumn wind}
- {習性}
- {trait} , nét, điểm

しゅうせいあん
- {修正案}
- {proposed amendment}

しゅうせいえき
- {修正液}
- {whiteout}
- {correcting fluid}

しゅうせいしほんしゅぎ
- {修正資本主義}
- {modified capitalism}

しゅうせいしゃ
- {修正者}
- {amender}

しゅうせいしゅぎ
- {修正主義}
- {revisionism} , (chính trị) chủ nghĩa xét lại

しゅうせいしんこく
- {修正申告}
- {(filing) revised (income tax) return}

しゅうせいはん
- {修整版}
- {revised version}

しゅうせいふ
- {州政府}
- {state government}

しゅうせいよさん
- {修正予算}
- {revised budget}

しゅうせき
- {集積}
- {accumulation} , sự chất đống, sự chồng chất, sự tích luỹ, sự tích lại, sự tích tụ, sự góp nhặt, sự làm giàu, sự tích của, sự tích thêm vốn (do lãi ngày một đẻ ra), đống (giấy má, sách vở...), sự thi cùng một lúc nhiều bằng (ở trường đại học)

しゅうせきかいろ
- {集積回路}
- {integrated-circuit}

しゅうせつ
- {衆説}
- {various theories}

しゅうせん
- {終戦}
- {end of war}
- {cessation of hostilities}
- {修撰}
- {editing}
- {compiling} , (Tech) biên dịch
- {周旋}
- {good offices}
- {recommendation} , sự giới thiệu, sự tiến cử, làm cho người ta mến, đức tính làm cho có cảm tưởng tốt, sự khuyên nhủ, sự dặn bảo, sự gửi gắm, sự phó thác
- {mediation} , sự điều đình, sự hoà giải, sự dàn xếp
- {(Tokugawa-era) employment office}

しゅうせんきねんび
- {終戦記念日}
- {anniversary of the end of war}

しゅうせんぎょう
- {周旋業}
- {brokerage} , sự môi giới, nghề môi giới
- {commission agency}

しゅうせんぎょうしゃ
- {周旋業者}
- {broker} , người môi giới, người mối lái buôn bán, người bán đồ cũ, người được phép bán hàng tịch thu; người định giá hàng tịch thu
- {middleman} , người môi giới
- {employment agency}

しゅうせんご
- {終戦後}
- {postwar} , hậu chiến; tồn tại sau chiến tranh, xảy ra sau chiến tranh

しゅうせんにん
- {周旋人}
- {agent} , người đại lý, ((thường) số nhiều) tay sai, chỉ điểm tay chân, bộ hạ, tác nhân, người làm công tác phát hành; người gửi đi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kẻ cướp đường, đặc vụ, trinh thám, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người giữ quỹ phòng bán vé
- {middleman} , người môi giới

しゅうせんや
- {周旋屋}
- {broker} , người môi giới, người mối lái buôn bán, người bán đồ cũ, người được phép bán hàng tịch thu; người định giá hàng tịch thu
- {employment agency}

しゅうせんりょう
- {周旋料}
- {brokerage} , sự môi giới, nghề môi giới
- {commission} , lệnh, mệnh lệnh, nhiệm vụ, phận sự, sự uỷ nhiệm, sự uỷ thác; công việc uỷ nhiệm, công việc uỷ thác, hội đồng uỷ ban, tiền hoa hồng, sự phạm, sự can phạm, (quân sự) bằng phong các cấp sĩ quan, (hàng hải) sự trang bị vũ khí, uỷ nhiệm, uỷ thác, (hàng hải) ra lênh (cho một chiếc tàu) gia nhập đội tàu thường trực; bổ nhiêm (một sĩ quan) chỉ huy tàu chiến; nhận chức chỉ huy (một chiếc tàu), đặt làm, đặt mua (một bức tranh...)

しゅうぜい
- {収税}
- {tax collection}
- {taxation} , sự đánh thuế, hệ thống thuế, thuế, tiền thuế thu được, (pháp lý) sự định chi phí kiện tụng

しゅうぜいかん
- {収税官}
- {revenue officer}

しゅうぜいしょ
- {収税所}
- {tax-collection office}

しゅうぜいにん
- {収税人}
- {tax collector}

しゅうぜいり
- {収税吏}
- {tax collector}

しゅうぜん
- {修繕}
- {repair} , sự sửa chữa, sự tu sửa, sự hồi phục, tình trạng sử dụng được, tình trạng còn tốt, sửa chữa (máy móc), tu sửa (nhà cửa); vá (quần áo), sửa, chuộc (lỗi), đền bù (thiệt hại), hồi phục sức khoẻ, dùng đến, (từ cổ,nghĩa cổ) sự năng lui tới, sự vãng lai, đi đến, năng lui tới (nơi nào)
- {mending} , vật được vá/tu sữa/sửa chữa, sự vá lại/sửa chữa/tu sữa
- {愁然}
- {sorrowfully} , cảm thấy buồn rầu, tỏ ra buồn rầu, gây nên sự buồn rầu; buồn phiền, âu sầu

しゅうぜんこう
- {修繕工}
- {repair man}

しゅうぜんこうじょう
- {修繕工場}
- {repair shop}

しゅうぜんちゅう
- {修繕中}
- {in the process of being repaired}
- {during repairs}

しゅうぜんひ
- {修繕費}
- {repair expense}

しゅうそ
- {愁訴}
- {complaint} , lời than phiền, lời phàn nàn, lời oán trách, lời than thở; điều đáng phàn nàn, điều đáng than phiền, bệnh, sự đau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (pháp lý) sự kêu nài; đơn kiện
- {宗祖}
- {sect founder}
- {臭素}
- {bromine (Br)}

しゅうそう
- {秋霜}
- {autumn frost}

しゅうそうれつじつ
- {秋霜烈日}
- {harshness} , tính thô ráp, tính xù xì, sự chói (mắt, tai); tính khàn khàn (giọng), vị chát, tính lỗ mãng, tính thô bỉ, tính thô bạo, tính cục cằn, tính gay gắt; tính khe khắt, tính ác nghiệt, tính khắc nghiệt, tính cay nghiệt; tính nhẫn tâm, tính tàn nhẫn
- {severity} , tính nghiêm khắc; tính nghiêm nghị; sự ngặt nghèo, tính khốc liệt, tính dữ dội, tính gay go, tính ác liệt, tính mộc mạc, tính giản dị, giọng châm biếm, giọng mỉa mai, sự đối đãi khắc nghiệt; sự trừng phạt khắc nghiệt

しゅうそく
- {終息}
- {having just ended}
- {being resolved}
- {終熄}
- {ceasing}
- {coming end}
- {集束}
- {focusing}
- {収束}
- {convergence} , sự hội tụ, độ hội tụ
- {tie up}

しゅうぞう
- {修造}
- {repairing}
- {収蔵}
- {garnering}
- {collection} , sự tập họp, sự tụ họp, sự thu, sự lượm, sự góp nhặt, sự sưu tầm; tập sưu tầm, sự quyên góp, (số nhiều) kỳ thi học kỳ (ở Ôc,phớt và các trường đại học khác)

しゅうぞく
- {州俗}
- {local customs}
- {習俗}
- {manners and customs}
- {folkways}
- {usage} , cách dùng, cách sử dụng, (ngôn ngữ học) cách dùng thông thường, cách đối xử, cách đối đ i, thói quen, tập quán, tục lệ, lệ thường

しゅうた
- {衆多}
- {multitude} , vô số, đám đông, (the multitude) quần chúng, dân chúng
- {great numbers}

しゅうたい
- {醜態}
- {shameful sight}
- {disgraceful behavior}

しゅうたいせい
- {集大成}
- {compilation} , sự biên soạn, sự sưu tập tài liệu, tài liệu biên soạn, tài liệu sưu tập

しゅうたん
- {愁嘆}
- {lamentation} , sự than khóc, lời than van
- {終端}
- {terminus} , ga cuối cùng; bến cuối cùng, (từ hiếm,nghĩa hiếm) mục đích cuối cùng; điểm cuối cùng
- {terminal} , cuối, chót, tận cùng, vạch giới hạn, định giới hạn (đường mốc), ba tháng một lần, theo từng quý, đầu cuối, phần chót, (ngành đường sắt) ga cuối cùng, (điện học) cực, đầu (dây dẫn), (ngôn ngữ học) đuôi từ, từ vĩ
- {愁歎}
- {lamentation} , sự than khóc, lời than van

しゅうたんば
- {愁嘆場}
- {pathetic scene}

しゅうだつ
- {収奪}
- {plundering}
- {exploitation} , sự khai thác, sự khai khẩn, sự bóc lột, sự lợi dụng

しゅうだん
- {集団}
- {group} , nhóm, (hoá học) nhóm, gốc, hợp thành nhóm; tập hợp lại, phân loại, phân loại, phân hạng, phân phối theo nhóm, (nghệ thuật) tạo nên sự hoà hợp màu sắc
- {mass} , (tôn giáo) lễ mét, khối, đống, số nhiều, số đông, đa số, (vật lý) khối lượng, (the masses) (số nhiều) quần chúng, nhân dân, cả đống, cả bọn, cả lũ, toàn thể, gộp cả toàn thể, chất thành đống, (quân sự) tập trung (quân...), tập trung, tụ hội

しゅうだんあんぜんほしょう
- {集団安全保障}
- {collective security}

しゅうだんけっこん
- {集団結婚}
- {group wedding}

しゅうだんけんしん
- {集団検診}
- {group medical examination}

しゅうだんこうどう
- {集団行動}
- {group (collective) action}
- {collective behavior}

しゅうだんしゅうしょく
- {集団就職}
- {group employment}

しゅうだんしんり
- {集団心理}
- {mass psychology}

しゅうだんせいかつ
- {集団生活}
- {living in group}
- {communal living (life)}

しゅうだんそしょう
- {集団訴訟}
- {class-action (lawsuit)}

しゅうだんてきじえいけん
- {集団的自衛権}
- {right collective defense}

しゅうだんのうじょう
- {集団農場}
- {collective farm} , nông trường tập thể

しゅうち
- {羞恥}
- {shyness} , tính nhút nhát, tính bẽn lẽn, tính e thẹn
- {bashfulness} , sự rụt rè, sự bẽn lẽn, sự e lệ
- {周知}
- {common knowledge}
- {well known}
- {衆智}
- {the wisdom of the many}
- {衆知}
- {the wisdom of the many}

しゅうちく
- {脩竹}
- {tall bamboo}
- {修築}
- {repair} , sự sửa chữa, sự tu sửa, sự hồi phục, tình trạng sử dụng được, tình trạng còn tốt, sửa chữa (máy móc), tu sửa (nhà cửa); vá (quần áo), sửa, chuộc (lỗi), đền bù (thiệt hại), hồi phục sức khoẻ, dùng đến, (từ cổ,nghĩa cổ) sự năng lui tới, sự vãng lai, đi đến, năng lui tới (nơi nào)
- {renovation} , sự làm mới lại, sự đổi mới; sự cải tiến; sự sửa chữa lại, sự hồi phục, sự làm hồi sức
- {restoration} , sự hoàn lại, sự trả lại (vật gì mất), sự sửa chữa, sự tu bổ lại; sự xây dựng lại như cũ, sự phục hồi (chức vị...), sự khôi phục, sự hồi phục; sự lập lại, (the restoration) thời kỳ khôi phục chế độ quân chủ (ở Anh, 1660), hình tạo lại (của một con vật đã tuyệt giống, của một công trình xây dựng đã đổ nát)

しゅうちしん
- {羞恥心}
- {shyness} , tính nhút nhát, tính bẽn lẽn, tính e thẹn
- {shame} , sự thẹn, sự ngượng; sự hổ thẹn, sự tủi thẹn, điều xấu hổ, mối nhục, làm tủi thẹn, làm xấu hổ, làm nhục nhã; là mối nhục cho, (từ cổ,nghĩa cổ) xấu hổ, từ chối vì xấu hổ

しゅうちてってい
- {周知徹底}
- {(something) known all}

しゅうちゃく
- {執着}
- {執著}
- {attachment} , sự gắn, sự dán; sự buộc, sự cột (vật gì với vật khác), cái dùng để buộc, vật bị buộc (vào vật khác), lòng quyến luyến, sự gắn bó, (pháp lý) sự bắt (người); sự tịch biên, sự tịch thu (tài sản, hàng hoá), (kỹ thuật) đồ gá lắp, phụ tùng
- {adhesion} , sự dính chặt vào, sự bám chặt vào, sự tham gia, sự gia nhập (một đảng phái), sự trung thành với; sự giữ vững (ý kiến lập trường...), sự tán đồng, sự đồng ý
- {tenacity} , tính chất dai, tính chất bền, tính bám chặt, tính bền bỉ, tính dẻo dai, tính ngoan cường, tính kiên trì, tính gan lì, tính ngoan cố
- {収着}
- {sorption (in physical chemistry)}

しゅうちゃくえき
- {終着駅}
- {terminal station}

しゅうちゃくしん
- {執着心}
- {attachment (to)}
- {tenacity of purpose}

しゅうちゅう
- {集中}
- {concentration} , sự tập trung; nơi tập trung, (hoá học) sự cô
- {focusing the mind}
- {集注}
- {variorum} , sách có chú giải của nhiều nhà bình luận
- {集註}
- {variorum} , sách có chú giải của nhiều nhà bình luận

しゅうちゅうこうぎ
- {集中講義}
- {closely-packed series of lectures}
- {intensive course}

しゅうちゅうこうげき
- {集中攻撃}
- {(making, launching) concentrated attack (on, against)}

しゅうちゅうごうう
- {集中豪雨}
- {local downpour}
- {severe rain fall}

しゅうちゅうせん
- {集中線}
- {saturated linework}
- {concentrated linework}

しゅうちゅうちりょうしつ
- {集中治療室}
- {intensive care unit}
- {ICU}

しゅうちゅうほうか
- {集中砲火}
- {concentrated fire}

しゅうちゅうりょく
- {集中力}
- {(powers of) concentration}
- {ability concentrate}

しゅうちょう
- {酋長}
- {chieftain} , thủ lĩnh, đầu đảng; đầu sỏ, tù trưởng

しゅうちんぼん
- {袖珍本}
- {pocket-size book}

しゅうてい
- {修訂}
- {correction} , sự sửa, sự sửa chữa, sự hiệu chỉnh, sự trừng phạt, sự trừng trị, sự trừng giới, cái đúng; chỗ sửa, nói khi biết rằng có thể có điều sai lầm
- {revision} , sự xem lại, sự xét lại, sự duyệt lại, sự sửa lại
- {舟艇}
- {boat} , tàu thuyền, đĩa hình thuyền (để đựng nước thịt...), cùng hội cùng thuyền, cùng chung cảnh ngộ, (nghĩa bóng) cùng hành động, hành động chung, (nghĩa bóng) hành động riêng lẻ; tự làm lấy; theo con đường riêng của mình, đi chơi bằng thuyền, đi tàu, đi thuyền, chở bằng tàu, chở bằng thuyền
- {watercraft}

しゅうてん
- {終点}
- {terminus} , ga cuối cùng; bến cuối cùng, (từ hiếm,nghĩa hiếm) mục đích cuối cùng; điểm cuối cùng
- {last stop (e.g train)}

しゅうでん
- {終電}
- {last train}

しゅうでんしゃ
- {終電車}
- {last train}

しゅうと
- {囚徒}
- {prisoner} , người bị giam giữ, người tù; con vật bị nhốt, tù binh ((cũng) prisoner of war), trò chơi bắt tù binh (của trẻ con), được một người đàn bà hứa lấy
- {convict} , người bị kết án tù, người tù, kết án, tuyên bố có tội, làm cho nhận thức thấy (sai lầm, tội tù...)
- {舅}
- {father-in-law} , bố vợ; bố chồng
- {宗徒}
- {believer} , người tin, tín đồ
- {follower} , người theo, người theo dõi; người theo (đảng, phái...), người bắt chước, người theo gót, người tình của cô hầu gái, môn đệ, môn đồ, người hầu, (kỹ thuật) bộ phận bị dẫn
- {州都}
- {capital (city) of state}
- {衆徒}
- {many priests}
- {(Heiera) monk-soldiers}

しゅうとう
- {周到}
- {scrupulous} , đắn đo, ngại ngùng; quá thận trọng, quá tỉ mỉ
- {meticulous} , tỉ mỉ, quá kỹ càng
- {careful} , cẩn thận, thận trọng, biết giữ gìn, biết lưu ý, kỹ lưỡng, chu đáo

しゅうとく
- {収得}
- {reception} , sự nhận, sự thu nhận, sự lĩnh, sự tiếp nhận, sự kết nạp (vào một tổ chức nào...), sự đón tiếp, sự tiếp nhận; tiệc chiêu đãi, (kỹ thuật), (rađiô) sự thu; phép thu, sự tiếp thu (tư tưởng...)
- {receiving}
- {修得}
- {習得}
- {learning} , sự học, sự hiểu biết; kiến thức, thời kỳ phục hưng, những môn học mới (đưa vào nước Anh trong (thế kỷ) 16 như tiếng Hy,lạp...)
- {acquisition} , sự được, sự giành được, sự thu được, sự đạt được, sự kiếm được, cái giành được, cái thu nhận được
- {拾得}
- {picking up}
- {finding} , sự tìm ra, sự khám phá; sự phát hiện; sự phát minh, vật tìm thấy; điều khám phá, tài liệu phát hiện; vật bắt được, (pháp lý) sự tuyên án, (số nhiều) đồ nghề và nguyên liệu của thợ thủ công

しゅうとくしゃ
- {拾得者}
- {finder} , người tìm ra, người tìm thấy, (kỹ thuật) bộ tìm

しゅうとくぶつ
- {拾得物}
- {found article}

しゅうとび
- {醜と美}
- {ugliness and beauty}

しゅうとめ
- {姑}
- {mother-in-law} , mẹ chồng, mẹ v

しゅうどう
- {修道}
- {learning} , sự học, sự hiểu biết; kiến thức, thời kỳ phục hưng, những môn học mới (đưa vào nước Anh trong (thế kỷ) 16 như tiếng Hy,lạp...)
- {studying the fine arts}

しゅうどういん
- {修道院}
- {monastery} , tu viện
- {convent} , nữ tu viện, nhà tu kín
- {cloister} , tu viện, nhà tu, hành lang, hàng hiên (có hàng cột bao quanh tu viện, nhà thờ...), the cloister sự đi tu, đưa vào tu viện, sống trong tu viện, đi tu ((thường) to cloister oneself), bao quanh bằng một dãy hành lang
- {abbey} , tu viện, giới tu sĩ, các nhà tu, các bà xơ nhà thờ (lớn)

しゅうどういんちょう
- {修道院長}
- {abbot} , cha trưởng tu viện

しゅうどうかい
- {修道会}
- {(Catholic) order}

しゅうどうし
- {修道士}
- {monk} , thầy tu, thầy tăng, thượng toạ
- {friar} , thầy dòng (dòng Đô,mi,ních, Fran,xít...)

しゅうどうじょ
- {修道女}
- {(Catholic) nun}

しゅうどうせいかつ
- {修道生活}
- {monasticism} , đời sống ở tu viện, chế độ tu
- {monastic life}

しゅうどうせいがん
- {修道誓願}
- {vows of religious orders}

しゅうどうせいど
- {修道制度}
- {monasticism} , đời sống ở tu viện, chế độ tu

しゅうどうに
- {修道尼}
- {nun} , bà xơ, nữ tu sĩ, ni cô, (động vật học) chim áo dài

しゅうどり
- {主取}
- {主取り}
- {entering the service of daimyo}

しゅうない
- {週内}
- {by the end of this week}

しゅうなのか
- {週七日}
- {seven days week}

しゅうにさきんじる
- {衆に先んじる}
- {go ahead of the crowd}

しゅうにゅう
- {収入}
- {income} , thu nhập, doanh thu, lợi tức
- {receipts}
- {revenue} , thu nhập (quốc gia), ((thường) số nhiều) lợi tức, hoa lợi (của cá nhân), ngân khố quốc gia; sở thu thuế, (định ngữ) (thuộc) hải quan

しゅうにゅういんし
- {収入印紙}
- {revenue stamp}

しゅうにゅうきかい
- {収入機会}
- {revenue opportunity}

しゅうにゅうげん
- {収入源}
- {source of income}

しゅうにゅうやく
- {収入役}
- {government treasurer}

しゅうにん
- {就任}
- {inauguration} , lễ tấn phong; lễ nhậm chức, lễ khai mạc; sự khánh thành, sự mở đầu
- {assumption of office}

しゅうにんえんぜつ
- {就任演説}
- {inaugural speech}

しゅうにんしき
- {就任式}
- {inauguration ceremony}
- {installation} , sự đặt (hệ thống máy móc, hệ thống sưởi...); sự đặt (ai) vào (nơi nào, tình trạng nào...), lễ nhậm chức, máy móc đặt, hệ thống máy đặt, hệ thống điện đặt, ((thường) số nhiều) cơ sở, đồn bốt, căn cứ

しゅうねん
- {執念}
- {tenacity} , tính chất dai, tính chất bền, tính bám chặt, tính bền bỉ, tính dẻo dai, tính ngoan cường, tính kiên trì, tính gan lì, tính ngoan cố
- {implacability} , tính không thể làm xiêu lòng, tính không thể làm mủi lòng, tính không thể làm nguôi được, tính không thể làm dịu được
- {周年}
- {whole year}
- {anniversary} , ngày kỷ niệm; lễ kỷ niệm

しゅうねんぶかい
- {執念深い}
- {vindictive} , hay báo thù, thù oán, có tính chất trả thù, báo thù
- {tenacious} , dai, bền, bám chặt, bền bỉ, dẻo dai, ngoan cường, kiên trì, gan lì, ngoan cố
- {persistent} , kiên gan, bền bỉ, khăng khăng, khư khư, cố chấp, ngoan cố, dai dẳng, (sinh vật học) bền, không rụng (lá, sừng, lông)
- {spiteful} , đầy hằn thù; hằn học
- {vengeful} , hay nghĩ đến việc báo thù, dùng để trả thù (khí giới, phương tiện)

しゅうのう
- {収納}
- {crop} , vụ, mùa; thu hoạch của một vụ, (số nhiều) cây trồng, cụm, nhom, loạt, tập, (động vật học) diều (chim), tay cầm (của roi da), sự cắt tóc ngắn, bộ da thuộc, đoạn cắt bỏ đầu, khúc cắt bỏ đầu, thịt bả vai (bò ngựa), toàn bộ, toàn thể, đất đang được trồng trọt cày cấy, đất bỏ hoá, gặm (cỏ), gặt; hái, gieo, trồng (ruộng đất), xén, hớt, cắt ngắn (tai, đuôi, tóc, mép sách, hàng rào...), thu hoạch, trồi lên, nảy ra, hiểu ra, nổi lên bất ngờ (khó khăn, vấn đề...)
- {harvest} , việc gặt (lúa...), việc thu hoạch (hoa quả...); mùa gặt, vụ thu hoạch, thu hoạch, vụ gặt, (nghĩa bóng) kết quả, thu hoạch (của một việc gì), gặt hái, thu hoạch ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), thu vén, dành dụm
- {receipts}
- {putting or stowing away}

しゅうのうかかり
- {収納係り}
- {receiving teller}

しゅうのうかぐ
- {収納家具}
- {closet} , buồng nhỏ, buồng riêng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phòng để đồ; phòng kho, (từ cổ,nghĩa cổ) phòng hội ý; phòng họp kín, tủ đóng trong tường, nhà vệ sinh ((cũng) water closet), kịch để đọc (không phải để diễn),(mỉa mai) nhà chiến lược trong phòng, giữ trong buồng riêng
- {cabinet} , tủ (có nhiều ngăn, đựng đồ dạc quý), vỏ (máy thu thanh, máy ghi âm), nội các, chính phủ, phòng riêng

しゅうのうがく
- {収納額}
- {amount received}

しゅうのはな
- {州の花}
- {state flower}

しゅうは
- {周波}
- {cycle} , (vật lý) chu ký, chu trình, (hoá học) vòng, tập thơ cùng chủ đề, tập bài hát cùng chủ đề, xe đạp, quay vòng tròn theo chu kỳ, đi xe đạp
- {wave} , sóng, làn sóng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), đợt, sự vẫy tay ra hiệu; cái vẫy tay, gợn sóng, quăn thành làn sóng, phấp phới, phấp phới bay, vẫy tay ra hiệu, phất, vung, uốn (tóc) thành làn sóng, vẫy tay ra hiệu, bác bỏ, gạt bỏ
- {frequency} , (Tech) tần số
- {宗派}
- {sect} , bè phái, môn phái, giáo phái
- {denomination} , sự cho tên là, sự đặt tên là, sự gọi tên là; sự gọi, loại, hạng, loại đơn vị (tiền tệ, trọng lượng...); tên chỉ loại, tên chỉ hạng, giáo phái, tiền tệ
- {秋波}
- {amorous glance}
- {wink} , sự nháy mắt, nháy mắt, khonh khắc, giấc ngủ ngắn (ban ngày), nháy mắt, nháy mắt ra hiệu, lấy lánh, nhấp nháy (ngọn đèn, sao), nháy, chớp, nhấp nháy, biểu lộ bằng cái nháy mắt, nhắm mắt làm ng

しゅうはい
- {集配}
- {collection and delivery}

しゅうはいじん
- {集配人}
- {postman} , người đưa thư
- {mailman} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người đưa thư
- {mail carrier}

しゅうはいにん
- {集配人}
- {postman} , người đưa thư
- {mailman} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người đưa thư
- {mail carrier}

しゅうはけい
- {周波計}
- {frequency meter} , (Tech) tần số kế, máy đo tần số
- {wavemeter}

しゅうはすう
- {周波数}
- {frequency (of waves)}

しゅうはすうへんい
- {周波数偏移}
- {frequency shift} , (Tech) dịch chuyển tần số

しゅうはすうへんかんそうち
- {周波数変換装置}
- {frequency converter}

しゅうはすうへんちょう
- {周波数変調}
- {Frequency Modulation} , (raddiô) sự điều biến tần
- {FM} , thống chế, nguyên soái (Field Marshal), sự biến điệu tần số (frequency modulation), ký hiệu fermium

しゅうはたい
- {周波帯}
- {frequency band} , (Tech) dải tần số

しゅうはつ
- {終発}
- {the last train or departure}

しゅうはへんちょう
- {周波変調}
- {frequency modulation} , (raddiô) sự điều biến tần
- {FM} , thống chế, nguyên soái (Field Marshal), sự biến điệu tần số (frequency modulation), ký hiệu fermium

しゅうばく
- {就縛}
- {being put in bonds}
- {coming under arrest}

しゅうばつ
- {秀抜}
- {outstanding} , nổi bật, đáng chú ý; nổi tiếng, còn tồn tại, chưa giải quyết xong (vấn đề...); chưa trả (nợ...)
- {superb} , nguy nga, tráng lệ, oai hùng, hùng vĩ, cao cả, tuyệt vời, rất cao

しゅうばん
- {週番}
- {weekly duty}
- {終盤}
- {endgame}
- {final stage}

しゅうばんせん
- {終盤戦}
- {end of campaign}

しゅうひょう
- {衆評}
- {public opinion} , dư luận, công luận
- {集票}
- {gathering votes}

しゅうび
- {愁眉}
- {worried look}
- {melancholy air}

しゅうふう
- {秋風}
- {autumn breeze}

しゅうふく
- {修復}
- {repair} , sự sửa chữa, sự tu sửa, sự hồi phục, tình trạng sử dụng được, tình trạng còn tốt, sửa chữa (máy móc), tu sửa (nhà cửa); vá (quần áo), sửa, chuộc (lỗi), đền bù (thiệt hại), hồi phục sức khoẻ, dùng đến, (từ cổ,nghĩa cổ) sự năng lui tới, sự vãng lai, đi đến, năng lui tới (nơi nào)
- {mending} , vật được vá/tu sữa/sửa chữa, sự vá lại/sửa chữa/tu sữa

しゅうふつ
- {修祓}
- {expel (exorcise) evil spirits (by Shinrituals)}

しゅうふつか
- {週二日}
- {two days week}

しゅうぶん
- {秋分}
- {autumn equinox}
- {醜聞}
- {scandal} , việc xúc phạm đến công chúng; việc làm cho công chúng phẫn nộ; việc xấu xa; việc nhục nhã, sự gièm pha, sự nói xấu, sự nói sau lưng, (pháp lý) sự phỉ báng; lời thoá mạ (ở toà án)

しゅうぶんのひ
- {秋分の日}
- {autumn equinox holiday (Sep 23 or 24)}

しゅうへき
- {習癖}
- {(bad) habit}
- {褶襞}
- {folds (on mountain)}

しゅうへん
- {周辺}
- {circumference} , đường tròn, chu vi
- {outskirts} , vùng ngoài (một tỉnh...); ngoại ô, vùng ngoại ô, phạm vi ngoài (một vấn đề...)
- {environs} , vùng xung quanh, vùng ven (thành phố)
- {(computer) peripheral}

しゅうへんきき
- {周辺機器}
- {peripherals}

しゅうへんこく
- {周辺国}
- {neighboring or surrounding country}

しゅうへんしょこく
- {周辺諸国}
- {surrounding countries}
- {neighboring countries}

しゅうほ
- {修補}
- {repairing}

しゅうほう
- {修法}
- {(Buddhist) prayer and austerities}
- {週報}
- {weekly report}

しゅうぼう
- {衆望}
- {public confidence}
- {popular support}

しゅうぼつ
- {収没}
- {confiscation of possessions}

しゅうまい
- {焼売}
- {steamed meat dumpling (Chinese style)}

しゅうまく
- {終幕}
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke
- {close} , đóng kín, chật, chật chội; kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, kín, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm, gay go, ngang nhau, ngang sức, (thông tục) cái suýt làm nguy đến tính mạng, sự cạo nhẵn, sự suýt đâm vào nhau; sự hút chết, sát cánh vào nhau mà chiến đấu, kín, ẩn, kín đáo, giấu giếm, gần, sát, ngắn, gần, ở gần, gần, suýt soát, khu đất có rào, sân trường, sân trong (nhà thờ), sự kết thúc, lúc kết thúc; phần cuối, sự ôm nhau vật; sự đánh giáp lá cà, (âm nhạc) kết, kết thúc, chấm dứt, (xem) draw, đóng, khép, làm khít lại, dồn lại gần, làm sát lại nhau, kết thúc, chấm dứt, làm xong, đóng, khép, kết thúc, chấm dứt, bao bọc, bao quanh, đóng cửa hẳn (không buôn bán, không sản xuất nữa), trấn áp, đàn áp; bóp chết (một phong trào cách mạng...), tới gần, ngắn dần, ngày ngắn dần, rào quanh, bao quanh (một miếng đất), (quân sự) tiến sát để tấn công, khít lại, sát lại gần nhau, (quân sự) dồn hàng, siết chặt hàng ngũ, bít lại, cản (đường), làm tắc nghẽn (lối đi); lấp lại (lỗ), đóng kín, đóng hẳn, đóng miệng (vết thương), đến sát gần, dịch lại gần, đánh giáp lá cà, ôm sát người mà vật, đồng ý (với ai); sẵn sàng nhận (điều kiện...)

しゅうまつ
- {週末}
- {weekend} , cuối tuần (thứ bảy và chủ nhật), đi nghỉ cuối tuần, đi thăm cuối tuần
- {終末}
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke
- {close} , đóng kín, chật, chật chội; kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, kín, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm, gay go, ngang nhau, ngang sức, (thông tục) cái suýt làm nguy đến tính mạng, sự cạo nhẵn, sự suýt đâm vào nhau; sự hút chết, sát cánh vào nhau mà chiến đấu, kín, ẩn, kín đáo, giấu giếm, gần, sát, ngắn, gần, ở gần, gần, suýt soát, khu đất có rào, sân trường, sân trong (nhà thờ), sự kết thúc, lúc kết thúc; phần cuối, sự ôm nhau vật; sự đánh giáp lá cà, (âm nhạc) kết, kết thúc, chấm dứt, (xem) draw, đóng, khép, làm khít lại, dồn lại gần, làm sát lại nhau, kết thúc, chấm dứt, làm xong, đóng, khép, kết thúc, chấm dứt, bao bọc, bao quanh, đóng cửa hẳn (không buôn bán, không sản xuất nữa), trấn áp, đàn áp; bóp chết (một phong trào cách mạng...), tới gần, ngắn dần, ngày ngắn dần, rào quanh, bao quanh (một miếng đất), (quân sự) tiến sát để tấn công, khít lại, sát lại gần nhau, (quân sự) dồn hàng, siết chặt hàng ngũ, bít lại, cản (đường), làm tắc nghẽn (lối đi); lấp lại (lỗ), đóng kín, đóng hẳn, đóng miệng (vết thương), đến sát gần, dịch lại gần, đánh giáp lá cà, ôm sát người mà vật, đồng ý (với ai); sẵn sàng nhận (điều kiện...)

しゅうまつろん
- {終末論}
- {eschatology} , (tôn giáo) thuyết mạt thế

しゅうみ
- {臭味}
- {bad smell}
- {stink} , mùi hôi thối, (số nhiều) (từ lóng) hoá học; tự nhiên học, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bới thối ra, làm toáng lên, bốc mùi thối, bay mùi thối, thối, tởm, kinh tởm, (từ lóng) tồi, (thuộc) loại kém, ((thường) + up) làm thối um, (từ lóng) nhận thấy, trông thấy, ngửu thấy, làm bốc hơi thối để đuổi (ai) ra; đuổi (ai) ra bằng hơi thối, (từ lóng) giàu sụ

しゅうみっか
- {週三日}
- {three days week}

しゅうみつ
- {周密}
- {scrupulous} , đắn đo, ngại ngùng; quá thận trọng, quá tỉ mỉ
- {careful} , cẩn thận, thận trọng, biết giữ gìn, biết lưu ý, kỹ lưỡng, chu đáo
- {meticulous} , tỉ mỉ, quá kỹ càng

しゅうみん
- {就眠}
- {retiring} , xa lánh mọi người, không thích xuất đầu lộ diện, kín đáo; khiêm tốn, dành cho người về hưu
- {going sleep}

しゅうむ
- {宗務}
- {religious matters}

しゅうむいか
- {週六日}
- {six days week}

しゅうめい
- {襲名}
- {succession another's professional name}
- {醜名}
- {scandal} , việc xúc phạm đến công chúng; việc làm cho công chúng phẫn nộ; việc xấu xa; việc nhục nhã, sự gièm pha, sự nói xấu, sự nói sau lưng, (pháp lý) sự phỉ báng; lời thoá mạ (ở toà án)

しゅうもく
- {衆目}
- {all eyes}
- {public attention}

しゅうもち
- {主持}
- {主持ち}
- {serving master}
- {employee} , người làm, người làm công

しゅうもん
- {宗門}
- {doctrine} , học thuyết chủ nghĩa
- {creed} , tín điều, tín ngưỡng
- {sect} , bè phái, môn phái, giáo phái

しゅうもんあらため
- {宗門改め}
- {(defunct, Japanese) religious census}

しゅうや
- {終夜}
- {all night}

しゅうやうんてん
- {終夜運転}
- {all-night service}

しゅうやえいぎょう
- {終夜営業}
- {(business) open all night}

しゅうやく
- {集約}
- {intensive} , mạnh, có cường độ lớn, làm mạnh mẽ, làm sâu sắc, tập trung sâu, (y học) tăng liều, ngày càng tăng liều, (ngôn ngữ học) nhấn mạnh, thâm canh
- {collect(ed)}
- {summarize(d)}

しゅうやくてき
- {集約的}
- {intensive} , mạnh, có cường độ lớn, làm mạnh mẽ, làm sâu sắc, tập trung sâu, (y học) tăng liều, ngày càng tăng liều, (ngôn ngữ học) nhấn mạnh, thâm canh

しゅうやくのうぎょう
- {集約農業}
- {intensive farming}

しゅうやとう
- {終夜灯}
- {night light}

しゅうゆう
- {周遊}
- {excursion ticket}
- {tour} , cuộc đi, cuộc đi du lịch, cuộc đi chơi, cuộc đi dạo, cuộc kinh lý, đi, đi du lịch
- {round trip}

しゅうゆうけん
- {周遊券}
- {excursion ticket}

しゅうよう
- {襲用}
- {adoption} , sự nhận làm con nuôi; sự nhận làm bố mẹ nuôi, sự theo, sự làm theo (phương pháp...), sự chọn (nghề, người cho một chức vị), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự chấp nhận và thực hiện (lời đề nghị...)
- {following} , sự theo, sự noi theo, số người theo, số người ủng hộ, (the following) những người sau đây, những thứ sau đây, tiếp theo, theo sau, sau đây
- {修養}
- {culture} , sự mở mang, sự tu dưỡng, sự trao đổi, sự giáo dục, sự giáo hoá, văn hoá, văn minh, sự trồng trọt, sự nuôi (tằm, ong, cá, sò...), sự cấy (vi khuẩn); số lượng vi khuẩn cấy; mẻ cấy vi khuẩn, cày cấy, trồng trọt, nuôi (tằm, ong...), cấy (vi khuẩn), tu dưỡng, trau dồi, giáo hoá, mở mang
- {(mental) training}
- {self-discipline} , kỷ luật tự giác
- {収用}
- {expropriation} , sự tước, sự chiếm đoạt (đất đai, tài sản...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự sung công
- {収容}
- {accommodation} , sự điều tiết, sự thích nghi, sự làm cho phù hợp, sự điều tiết (sức nhìn của mắt), sự hoà giải, sự dàn xếp, tiện nghi, sự tiện lợi, sự thuận tiện, chỗ trọ, chỗ ăn chỗ ở, món tiền cho vay
- {reception} , sự nhận, sự thu nhận, sự lĩnh, sự tiếp nhận, sự kết nạp (vào một tổ chức nào...), sự đón tiếp, sự tiếp nhận; tiệc chiêu đãi, (kỹ thuật), (rađiô) sự thu; phép thu, sự tiếp thu (tư tưởng...)
- {housing} , sự cho ở, sự cất vào kho; sự lùa (súc vật) vào chuồng, sự cung cấp nhà ở, nhà ở (nói chung), vải phủ lưng ngựa (cho đẹp)
- {seating} , sự sắp xếp chỗ ngồi; chỗ để ngồi; ghế ngồi
- {custody} , sự coi sóc, sự chăm sóc, sự trông nom, sự canh giữ, sự bắt giam, sự giam cầm, giao ai cho nhà chức trách
- {admission} , sự nhận vào, sự thu nạp vào; sự kết nạp, sự cho vào cửa, sự cho vào, tiền vào cửa, tiền nhập học, sự nhận, sự thú nhận, (định ngữ) (kỹ thuật) nạp
- {entering (in dictionary)}

しゅうようかんじゃ
- {収容患者}
- {in-patients}

しゅうようしゃ
- {収容者}
- {inmates}

しゅうようじょ
- {収容所}
- {home} , nhà, chỗ ở, nhà, gia đình, tổ ấm, quê hương, tổ quốc, nơi chôn nhau cắt rún, nước nhà, chỗ sinh sống (sinh vật), nhà (hộ sinh...), viện (cứu tế, dưỡng lão...), trại (mồ côi...), đích (của một số trò chơi), cảm thấy hết sức thoải mái tự nhiên như ở nhà; không cảm thấy bị lạc lõng, thành thạo (thông thạo, quen thuộc, biết rõ) một vấn đề, một nơi mình cảm thấy ấm cúng như gia đình mình, ta về ta tắm ao ta, dù trong dù đục ao nhà vẫn hơn, nấm mồ, nơi an nghỉ cuối cùng, (thuộc) gia đình, ở gia đình, ở nhà, (thuộc) nước nhà, ở trong nước, nội, địa phương, ở gần nhà, những hạt ở gần Luân,ddôn, trúng đích, trúng; (nghĩa bóng) chạm nọc, về nhà, trở về nhà, đến nhà, ở nhà, về nước, hồi hương, về quê hương, trúng, trúng địch; (bóng) chạm nọc, trúng tim đen, đến cùng, vạch tội của ai, tuyên bố ai có tội, (xem) bring, (xem) come, tầm thường, không có gì đặc biệt, không có gì hay ho thích thú, trở về nhà, trở về quê hương (người, chim bồ câu đưa thư...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có nhà, có gia đình, cho về nhà, cho hồi hương; đưa về nhà, tạo cho (ai...) một căn nhà, tạo một tổ ấm
- {asylum} , viện cứu tế, nhà thương điên, bệnh viện tinh thần kinh ((cũng) clunatic asylum), nơi trú ẩn, nơi ẩn náu; nơi nương náu
- {camp} , trại, chỗ cắm trại, hạ trại, (quân sự) chỗ đóng quân, chỗ đóng trại, đời sông quân đội, phe phái, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lều nhỏ (trong rừng), đóng trại, cắm trại, hạ trại

しゅうようせつび
- {収容設備}
- {accommodations}

しゅうようのうりょく
- {収容能力}
- {capacity} , sức chứa, chứa đựng, dung tích, năng lực khả năng; khả năng tiếp thu, khả năng thu nhận, năng suất, tư cách, quyền hạn, (điện học) điện dung, rạp hát chật ních khán giả, đầy ắp, chật ních
- {accommodation} , sự điều tiết, sự thích nghi, sự làm cho phù hợp, sự điều tiết (sức nhìn của mắt), sự hoà giải, sự dàn xếp, tiện nghi, sự tiện lợi, sự thuận tiện, chỗ trọ, chỗ ăn chỗ ở, món tiền cho vay

しゅうようりょく
- {収容力}
- {capacity} , sức chứa, chứa đựng, dung tích, năng lực khả năng; khả năng tiếp thu, khả năng thu nhận, năng suất, tư cách, quyền hạn, (điện học) điện dung, rạp hát chật ních khán giả, đầy ắp, chật ních
- {accommodation} , sự điều tiết, sự thích nghi, sự làm cho phù hợp, sự điều tiết (sức nhìn của mắt), sự hoà giải, sự dàn xếp, tiện nghi, sự tiện lợi, sự thuận tiện, chỗ trọ, chỗ ăn chỗ ở, món tiền cho vay

しゅうよっか
- {週四日}
- {four days week}

しゅうらい
- {襲雷}
- {lightning strike}
- {襲来}
- {invasion} , sự xâm lược, sự xâm chiếm, sự xâm lấn, sự xâm phạm (quyền lợi, đời sống riêng tư...), sự lan tràn, sự tràn ngập
- {raid} , cuộc tấn công bất ngờ; cuộc đột kích, cuộc lùng sục bất ngờ, cuộc vây bắt bất ngờ; cuộc bố ráp, cuộc cướp bóc, tấn công bất ngờ (bằng máy bay...) đột kích, vây bắt, khám xét bất ngờ, lùng sục; bố ráp, cướp bóc
- {attack} , sự tấn công, sự công kích, cơn (bệnh), tấn công, công kích, bắt đầu, bắt tay vào, lao vào (công việc), ăn mòn (axit), nhiễm vào (bệnh tật), tấn công, bắt đầu chiến sự
- {visitation (of calamity)}

しゅうらく
- {集落}
- {village} , làng, xã
- {聚落}
- {centers of population}

しゅうらん
- {収覧}
- {収攬}
- {grasping} , nắm chặt, giữ chặt, tham lam, keo cú
- {winning over}
- {周覧}
- {looking all around}

しゅうり
- {修理}
- {repairing}
- {mending} , vật được vá/tu sữa/sửa chữa, sự vá lại/sửa chữa/tu sữa

しゅうりこう
- {修理工}
- {repair man}

しゅうりこうじょう
- {修理工場}
- {repair shop}

しゅうりだい
- {修理代}
- {cost of repairs}

しゅうりちゅう
- {修理中}
- {being repaired}

しゅうりつ
- {収率}
- {yield} , sản lượng, hoa lợi (thửa ruộng); hiệu suất (máy...), (tài chính) lợi nhuận, lợi tức, (kỹ thuật) sự cong, sự oằn, (nông nghiệp) sản xuất, sản ra, mang lại, (tài chính) sinh lợi, chịu thua, chịu nhường, (quân sự) giao, chuyển giao, (nông nghiệp); (tài chính) sinh lợi, đầu hàng, quy phục, hàng phục, khuất phục, chịu thua, chịu lép, nhường, cong, oằn, bỏ, chết

しゅうりつだいがく
- {州立大学}
- {state-run college}
- {state university}

しゅうりや
- {修理屋}
- {repair workshop}
- {garage} , ga ra, nhà để ô tô, chỗ chữa ô tô, cho (ô tô) vào ga ra

しゅうりゅう
- {周流}
- {flowing around}

しゅうりょう
- {終了}
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke
- {close} , đóng kín, chật, chật chội; kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, kín, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm, gay go, ngang nhau, ngang sức, (thông tục) cái suýt làm nguy đến tính mạng, sự cạo nhẵn, sự suýt đâm vào nhau; sự hút chết, sát cánh vào nhau mà chiến đấu, kín, ẩn, kín đáo, giấu giếm, gần, sát, ngắn, gần, ở gần, gần, suýt soát, khu đất có rào, sân trường, sân trong (nhà thờ), sự kết thúc, lúc kết thúc; phần cuối, sự ôm nhau vật; sự đánh giáp lá cà, (âm nhạc) kết, kết thúc, chấm dứt, (xem) draw, đóng, khép, làm khít lại, dồn lại gần, làm sát lại nhau, kết thúc, chấm dứt, làm xong, đóng, khép, kết thúc, chấm dứt, bao bọc, bao quanh, đóng cửa hẳn (không buôn bán, không sản xuất nữa), trấn áp, đàn áp; bóp chết (một phong trào cách mạng...), tới gần, ngắn dần, ngày ngắn dần, rào quanh, bao quanh (một miếng đất), (quân sự) tiến sát để tấn công, khít lại, sát lại gần nhau, (quân sự) dồn hàng, siết chặt hàng ngũ, bít lại, cản (đường), làm tắc nghẽn (lối đi); lấp lại (lỗ), đóng kín, đóng hẳn, đóng miệng (vết thương), đến sát gần, dịch lại gần, đánh giáp lá cà, ôm sát người mà vật, đồng ý (với ai); sẵn sàng nhận (điều kiện...)
- {termination} , sự làm xong, sự kết thúc, sự hoàn thành, sự chấm dứt, giới hạn; phần kết thúc, phần kết luận, (ngôn ngữ học) phần đuôi từ, từ vĩ
- {修了}
- {completion (of course)}
- {収量}
- {yield} , sản lượng, hoa lợi (thửa ruộng); hiệu suất (máy...), (tài chính) lợi nhuận, lợi tức, (kỹ thuật) sự cong, sự oằn, (nông nghiệp) sản xuất, sản ra, mang lại, (tài chính) sinh lợi, chịu thua, chịu nhường, (quân sự) giao, chuyển giao, (nông nghiệp); (tài chính) sinh lợi, đầu hàng, quy phục, hàng phục, khuất phục, chịu thua, chịu lép, nhường, cong, oằn, bỏ, chết
- {size of harvest}

しゅうりょうご
- {終了後}
- {after the end (of something)}

しゅうりょうしょう
- {修了証}
- {evidence of course completion (e.g. diploma)}

しゅうりょうしょうしょ
- {修了証書}
- {diploma} , văn kiện chính thức; văn thư công, bằng, bằng cấp, văn bằng; chứng chỉ, giấy khen, bằng khen

しゅうりん
- {秋霖}
- {autumn rain}

しゅうるい
- {醜類}
- {evil-doers}

しゅうれい
- {秋冷}
- {cool autumn weather}
- {秀麗}
- {graceful} , có duyên, duyên dáng, yêu kiều, phong nhã, thanh nhã
- {beautiful} , đẹp; hay, tốt, tốt đẹp
- {週令}
- {週齡}
- {week-old} , một tuần nay; đã được một tuần; tuần trước

しゅうれっしゃ
- {終列車}
- {last train (of the day)}

しゅうれん
- {聚斂}
- {(levying of a) heavy taxation}
- {収斂}
- {astringency} , (y học) tính chất làm se, tính chặt chẽ, tính nghiêm khắc, tính khắc khổ
- {extraction (of taxes)}
- {convergence} , sự hội tụ, độ hội tụ
- {contraction} , sự tiêm nhiễm, sự mắc (bệnh, nợ), sự thu nhỏ, sự co, sự teo lại, (ngôn ngữ học) cách viết gọn; sự rút gọn; từ rút gọn
- {修煉}
- {修錬}
- {修練}
- {culture} , sự mở mang, sự tu dưỡng, sự trao đổi, sự giáo dục, sự giáo hoá, văn hoá, văn minh, sự trồng trọt, sự nuôi (tằm, ong, cá, sò...), sự cấy (vi khuẩn); số lượng vi khuẩn cấy; mẻ cấy vi khuẩn, cày cấy, trồng trọt, nuôi (tằm, ong...), cấy (vi khuẩn), tu dưỡng, trau dồi, giáo hoá, mở mang
- {training} , sự dạy dỗ, sự rèn luyện; sự đào tạo, (thể dục,thể thao) sự tập dượt, sự uốn cây, (quân sự) sự chĩa súng, sự nhắm bắn
- {drill} , (kỹ thuật) mũi khoan; máy khoan, (động vật học) ốc khoan, khoan, (quân sự) sự tập luyện, (nghĩa bóng) kỷ luật chặt chẽ; sự rèn luyện thường xuyên, rèn luyện, luyện tập, luống (để gieo hạt), máy gieo và lấp hạt, gieo (hạt) thành hàng; trồng thành luống, (động vật học) khỉ mặt xanh, vải thô
- {practice} , thực hành, thực tiễn, thói quen, lệ thường, sự rèn luyện, sự luyện tập, sự hành nghề (của bác sĩ, luật sư); khách hàng (của bác sĩ, luật sư); phòng khám bệnh, phòng luật sư, (từ cổ,nghĩa cổ) ((thường) số nhiều) âm mưu, mưu đồ, thủ đoạn, (pháp lý) thủ tục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (như) practise
- {習練}
- {practice} , thực hành, thực tiễn, thói quen, lệ thường, sự rèn luyện, sự luyện tập, sự hành nghề (của bác sĩ, luật sư); khách hàng (của bác sĩ, luật sư); phòng khám bệnh, phòng luật sư, (từ cổ,nghĩa cổ) ((thường) số nhiều) âm mưu, mưu đồ, thủ đoạn, (pháp lý) thủ tục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (như) practise
- {training} , sự dạy dỗ, sự rèn luyện; sự đào tạo, (thể dục,thể thao) sự tập dượt, sự uốn cây, (quân sự) sự chĩa súng, sự nhắm bắn
- {discipline} , kỷ luật, sự rèn luyện trí óc, nhục hình; sự trừng phạt, (tôn giáo) sự hành xác (để tỏ sự ăn năn), (từ cổ,nghĩa cổ), quân sự luyện tập, (từ cổ,nghĩa cổ) môn học, khép vào kỷ luật, đưa vào kỷ luật, rèn luyện, trừng phạt, đánh đập

しゅうれんざい
- {収斂剤}
- {astringent} , (y học) làm se, chặt chẽ, nghiêm khắc, khắc khổ, (y học) chất làm se

しゅうれんしゃ
- {修練者}
- {(Catholic) neophyte}

しゅうろう
- {就労}
- {actual work}

しゅうろく
- {収録}
- {recording} , sự ghi
- {集録}
- {compilation} , sự biên soạn, sự sưu tập tài liệu, tài liệu biên soạn, tài liệu sưu tập
- {editing}
- {輯録}
- {editing}
- {compilation} , sự biên soạn, sự sưu tập tài liệu, tài liệu biên soạn, tài liệu sưu tập

しゅうろん
- {修論}
- {Masters thesis}
- {衆論}
- {public opinion} , dư luận, công luận

しゅうわい
- {収賄}
- {accepting bribes}
- {corruption} , sự hối lộ, sự tham nhũng, sự mục nát, sự thối nát, sự sửa đổi làm sai lạc (bài văn, ngôn ngữ...)
- {graft} , cành ghép; sự ghép cây; chỗ ghép cây, (y học) mô ghép; sự ghép mô; chỗ ghép mô, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thông tục) sự ăn hối lộ; sự đút lót, sự hối lộ, ăn hối lộ; đút lót, mai (đầy), thuổng (đầy) (đất), thuổng (lưỡi hình) bán nguyệt

しゅうわいざい
- {収賄罪}
- {(the crime of) bribery}

しゅうをとく
- {囚を解く}
- {be relieved from captivity}

しゅえい
- {守衛}
- {security guard} , người bảo vệ
- {doorkeeper} , người trực cửa (tòa nhà lớn...)
- {輸贏}
- {gain or loss}
- {victory or defeat}

しゅえん
- {主演}
- {starring}
- {playing the leading part}
- {酒宴}
- {drinking bout}
- {banquet} , tiệc lớn, thết tiệc lớn, ăn tiệc, dự tiệc

しゅえんしゃ
- {主演者}
- {star} , sao, ngôi sao, tinh tú, vật hình sao, (ngành in) dấu sao, đốm trắng ở trán ngựa, nhân vật nổi tiếng, nghệ sĩ nổi tiếng, ngôi sao (điện ảnh...), sao chiếu mệnh, tướng tinh; ((thường) số nhiều) số mệnh, số phận, mục tiêu mà mình dốc toàn tâm toàn ý để thực hiện, nổ đom đóm mắt, dán sao, trang trí bằng hình ngôi sao, đánh dấu sao (vào một bản danh sách...), có (diễn viên...) đóng vai chính, đóng vai chính, trội hẳn, xuất sắc
- {leading actor}

しゅおうりょく
- {主応力}
- {principal stress}

しゅおん
- {主恩}
- {the favor of one's master}
- {主音}
- {tonic} , (thuộc) âm; (âm nhạc) (thuộc) âm chủ, bổ, làm tăng sức khoẻ; làm cho cường, (âm nhạc) âm chủ, thuốc bổ
- {keynote} , (âm nhạc) âm chủ đạo, (nghĩa bóng) ý chủ đạo; nguyên tắc chủ đạo, (định ngữ) chủ đạo, then chốt, chủ chốt, chính

しゅか
- {酒家}
- {wine shop}
- {liquor store}
- {pub} , quán rượu, tiệm rượu, quán trọ, quán ăn
- {heavy drinker}
- {主家}
- {employer's house}

しゅかい
- {首魁}
- {forerunner} , người báo hiệu; người báo trước, người tiền bối; tổ tiên, nguyên mẫu đầu tiên
- {ringleader} , đầu sỏ (cuộc bạo động...)

しゅかく
- {主客}
- {host and guest}
- {principal and auxiliary}
- {酒客}
- {drinker} , người uống, người nghiện rượu
- {主格}
- {nominative case}

しゅかくてんとう
- {主客転倒}
- {主客顛倒}
- {reversing the order of (relative) importance (of)}
- {putting the cart before the horse}
- {mistaking the insignificant for the essential}
- {mistaking the means for the end}

しゅかくほご
- {主格補語}
- {subject complement}

しゅかん
- {主幹}
- {chief editor}
- {managing editor} , chủ bút
- {manager} , người quản lý, quản đốc, giám đốc; người trông nom; người nội trợ
- {主管}
- {supervision} , sự trông nom, sự giám sát
- {management} , sự trông nom, sự quản lý, sự điều khiển, ban quản lý, ban quản đốc, sự khôn khéo, sự khéo xử; mánh lới
- {supervisor} , người giám sát
- {manager} , người quản lý, quản đốc, giám đốc; người trông nom; người nội trợ
- {手翰}
- {letter} , chữ cái, chữ, thư, thư tín, nghĩa chật hẹp, nghĩa mặt chữ, (số nhiều) văn học, văn chương, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) huy hiệu (tặng cho sinh viên có thành tích thể thao...) ((thường) là tên tắt của trường), chú ý từng li từng tí, viết chữ, khắc chữ lên, in chữ lên, (kỹ thuật) đánh dấu, in dấu
- {主観}
- {subjectivity} , tính chủ quan; tính chất chủ quan
- {subject} , chủ đề; vấn đề, dân, thần dân, (ngôn ngữ học) chủ ngữ, (triết học) chủ thể, đối tượng (thí nghiệm, nghiên cứu), môn học, người (có vấn đề, ốm yếu...), dịp, (y học) xác (dùng) để mổ xẻ ((cũng) subject for dissection), lệ thuộc, không độc lập, ở dưới quyền, bị chinh phục, phải chịu, khó tránh khỏi, dễ bị, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) ở dưới, subject to (dùng như phó từ) lệ thuộc vào, tuỳ theo, chinh phục, khuất phục (một dân tộc...), bắt phải chịu, đưa ra (để góp ý...)
- {ego} , (triết học) cái tôi
- {手簡}
- {letter} , chữ cái, chữ, thư, thư tín, nghĩa chật hẹp, nghĩa mặt chữ, (số nhiều) văn học, văn chương, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) huy hiệu (tặng cho sinh viên có thành tích thể thao...) ((thường) là tên tắt của trường), chú ý từng li từng tí, viết chữ, khắc chữ lên, in chữ lên, (kỹ thuật) đánh dấu, in dấu

しゅかんきかん
- {主管機関}
- {administration} , sự trông nom, sự quản lý; sự cai quản, sự cai trị, chính phủ, chính quyền, sự thi hành; việc áp dụng, sự cho uống (thuốc), sự làm lễ (tuyên thệ); sự cho ai (tuyên thệ), sự phân phối, sự phân phát (của cứu tế...), (pháp lý) sự quản lý tài sản (của vị thành niên hoặc người đã chết)

しゅかんけんきゅういん
- {主幹研究員}
- {Senior chief engineer}

しゅかんしゅぎ
- {主観主義}
- {subjectivism} , chủ nghĩa chủ quan

しゅかんしゅぎしゃ
- {主観主義者}
- {subjectivist} , người chủ quan; người theo chủ nghĩa chủ quan

しゅかんせい
- {主観性}
- {subjectivity} , tính chủ quan; tính chất chủ quan

しゅかんてき
- {主観的}
- {subjectivity} , tính chủ quan; tính chất chủ quan
- {subject} , chủ đề; vấn đề, dân, thần dân, (ngôn ngữ học) chủ ngữ, (triết học) chủ thể, đối tượng (thí nghiệm, nghiên cứu), môn học, người (có vấn đề, ốm yếu...), dịp, (y học) xác (dùng) để mổ xẻ ((cũng) subject for dissection), lệ thuộc, không độc lập, ở dưới quyền, bị chinh phục, phải chịu, khó tránh khỏi, dễ bị, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) ở dưới, subject to (dùng như phó từ) lệ thuộc vào, tuỳ theo, chinh phục, khuất phục (một dân tộc...), bắt phải chịu, đưa ra (để góp ý...)
- {ego} , (triết học) cái tôi

しゅかんろん
- {主観論}
- {subjectivism} , chủ nghĩa chủ quan

しゅが
- {主我}
- {ego} , (triết học) cái tôi
- {self} , đồng màu, cùng màu, một màu (hoa), cùng loại, bản thân mình, cái tôi, lợi ích bản thân, thú vui bản thân; sự chăm chú vào lợi ích bản thân, sự chăm chú vào thú vui bản thân, hoa đồng màu, (thương nghiệp), (đùa cợt) bản thân

しゅがいねん
- {種概念}
- {logic species}

しゅがき
- {朱書き}
- {writing in red}

しゅがしゅぎ
- {主我主義}
- {egoism} , tính ích kỷ, tính ngoan cố, tính cố chấp, chủ nghĩa vị kỷ, thuyết vị kỷ
- {love of self}

しゅがしゅぎしゃ
- {主我主義者}
- {egoist} , người ích kỷ, người cho mình là trên hết

しゅがん
- {朱顔}
- {flushed face}
- {主眼}
- {main point}

しゅがんてん
- {主眼点}
- {main point}

しゅき
- {酒気}
- {liquor smell}
- {tipsiness} , sự say rượu
- {酒器}
- {drinking vessel}
- {手記}
- {note} , lời ghi, lời ghi chép, lời ghi chú, lời chú giải, sự lưu ý, sự chú ý, bức thư ngắn, (ngoại giao) công hàm, phiếu, giấy, dấu, dấu hiệu, vết, tiếng tăm, danh tiếng, (âm nhạc) nốt; phím (pianô), điệu, vẻ, giọng, mùi, ghi nhớ, chú ý, lưu ý, nhận thấy, ghi, ghi chép, chú giải, chú thích
- {memorandum} , sự ghi để nhớ, (ngoại giao) giác thư, bị vong lục, (pháp lý) bản ghi điều khoản (của giao kèo), (thương nghiệp) bản sao, thư báo

しゅきおく
- {主記憶}
- {main memory}

しゅきおびうんてん
- {酒気帯び運転}
- {driving under some influence of alcohol}

しゅきゃく
- {主客}
- {host and guest}
- {principal and auxiliary}

しゅきゅう
- {首級}
- {decapitated head of enemy}
- {守旧}
- {conservatism} , chủ nghĩa bảo thủ

しゅきょう
- {主教}
- {bishop} , giám mục, (đánh cờ) quân "giám mục" , rượu hâm pha hương liệu
- {prelate} , giáo chủ; giám mục
- {primate} tổng giám mục
- {酒興}
- {merrymaking} , những dịp hội hè đình đám

しゅきょうかん
- {主教冠}
- {miter} , mũ tế (của giám mục), nón ống khói lò sưởi, mộng vuông góc (đồ gỗ)

しゅきょうしつ
- {主教室}
- {home room (in school)}

しゅぎ
- {主義}
- {doctrine} , học thuyết chủ nghĩa
- {rule} , phép tắc, quy tắc, nguyên tắc; quy luật; điều lệ, luật lệ, thói quen, lệ thường, quyền lực, sự thống trị, thước (có) chia độ (của thợ mộc), (pháp lý) quyết định của toà án; lệnh của toà án, (ngành in) thước (để) ngăn dòng; filê, cái gạch đầu dòng, làm việc theo nguyên tắc, làm việc có phương pháp, rất đúng, rất chính xác, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chính sách khoá miệng không cho tự do ngôn luận, (xem) golden, nguyên tắc cứng rắn, nguyên tắc bất di bất dịch, trái quy tắc, sai nguyên tắc, không có nguyên tắc nào là không có ngoại lệ, cai trị, trị vì, thống trị; chỉ huy, điều khiển, kiềm chế, chế ngự, ((thường) dạng bị động) chỉ dẫn, hướng dẫn, khuyên bảo, (pháp lý) quyết định, ra lệnh, kẻ (giấy) bằng thước, cai trị, trị vì, thống trị, cầm quyền, thể hiện (ở một mức nào đó, ở một trạng thái nào đó), (thương nghiệp) đóng sổ, kết toán, loại trừ, bác bỏ, (từ cổ,nghĩa cổ) làm bá chủ hoành hành, làm vương làng tướng, thống trị bằng bàn tay sắt, độc tài, độc đoán
- {principle} , gốc, nguồn gốc, yếu tố cơ bản, nguyên lý, nguyên tắc, nguyên tắc đạo đức, phép tắc, phương châm xử thế, nguyên tắc cấu tạo (máy), (hoá học) yếu tố cấu tạo đặc trưng
- {手技}
- {craft} , nghề, nghề thủ công, tập thể những người cùng nghề (thủ công), mưu mẹo, mánh khoé, ngón xảo quyệt, ngón lừa đảo, (số nhiều không đổi) (hàng hải) tàu, (số nhiều không đổi) máy bay, (the Craft) hội tam điểm

しゅぎしゃ
- {主義者}
- {advocate (of theory or principle)}
- {mof principle}
- {ideologist} , nhà tư tưởng, người không tư tưởng, nhà lý thuyết, nhà lý luận (của một hệ thống tư tưởng)

しゅぎょう
- {修業}
- {修行}
- {pursuit of knowledge}
- {studying}
- {learning} , sự học, sự hiểu biết; kiến thức, thời kỳ phục hưng, những môn học mới (đưa vào nước Anh trong (thế kỷ) 16 như tiếng Hy,lạp...)
- {training} , sự dạy dỗ, sự rèn luyện; sự đào tạo, (thể dục,thể thao) sự tập dượt, sự uốn cây, (quân sự) sự chĩa súng, sự nhắm bắn
- {ascetic practice}
- {discipline} , kỷ luật, sự rèn luyện trí óc, nhục hình; sự trừng phạt, (tôn giáo) sự hành xác (để tỏ sự ăn năn), (từ cổ,nghĩa cổ), quân sự luyện tập, (từ cổ,nghĩa cổ) môn học, khép vào kỷ luật, đưa vào kỷ luật, rèn luyện, trừng phạt, đánh đập

しゅぎょうしゃ
- {修行者}
- {practitioner of (Buddhist) austerities}

しゅぎょうふ
- {醜業婦}
- {prostitute} , to prostitute oneself làm đĩ, mãi dâm, (nghĩa bóng) bán rẻ (danh dự, tên tuổi, tài năng...)

しゅぎょく
- {珠玉}
- {gem} , viên ngọc, đá chạm, ngọc chạm, (nghĩa bóng) vật quý nhất, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bánh bơ nhạt, dát ngọc
- {jewel} , ngọc đá quý, (số nhiều) đồ châu báu; đồ nữ trang, đồ kim hoàn, chân kinh (đồng hồ), (nghĩa bóng) người đáng quý; vật quý, nạm ngọc, nạm đá quý, tráng sức bằng châu báu, lắp chân kính (vào đồng hồ)

しゅく
- {夙}
- {bright and early}
- {early in life}
- {long ago}
- {for long time}

しゅくあ
- {宿痾}
- {chronic disease}

しゅくあく
- {宿悪}
- {old evils}
- {(Buddhism) evils committed in previous existence}

しゅくい
- {宿意}
- {longstanding opinion}
- {old grudge}
- {祝意}
- {congratulations}

しゅくうん
- {宿運}
- {fate} , thiên mệnh, định mệnh, số mệnh, số phận, (thần thoại,thần học) thần mệnh, điều tất yếu, điều không thể tránh được, nghiệp chướng, sự chết, sự huỷ diệt
- {destiny} , vận số, vận mệnh, số phận

しゅくえい
- {宿営}
- {billeting}
- {camp} , trại, chỗ cắm trại, hạ trại, (quân sự) chỗ đóng quân, chỗ đóng trại, đời sông quân đội, phe phái, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lều nhỏ (trong rừng), đóng trại, cắm trại, hạ trại

しゅくえき
- {宿駅}
- {post town}
- {relay station} , (rađiô) đài tiếp âm
- {stage} , bệ, dài, giàn (thợ xây tường...), bàn soi (kính hiển vi), sân khấu; nghề kịch, kịch, vũ đài, phạm vi hoạt động, khung cảnh hoạt động, giai đoạn, đoạn đường, quãng đường, trạm, (vật lý) tầng, cấp, (địa lý,địa chất) tầng, (như) stagecoach; (Mỹ) xe buýt, đưa (vở kịch) lên sân khấu, dàn cảnh; sắp xếp, tổ chức; mở (cuộc tấn công), dễ đóng, dễ đưa lên sâu khấu (kịch), đi bằng xe ngựa chở khách

しゅくえん
- {祝宴}
- {(celebration) banquet}
- {宿怨}
- {old grudge}
- {old score}
- {宿縁}
- {destiny} , vận số, vận mệnh, số phận
- {fate} , thiên mệnh, định mệnh, số mệnh, số phận, (thần thoại,thần học) thần mệnh, điều tất yếu, điều không thể tránh được, nghiệp chướng, sự chết, sự huỷ diệt
- {karma} , nghiệp (đạo Phật)

しゅくが
- {祝賀}
- {celebration} , sự kỷ niệm; lễ kỷ niệm, sự tán dương, sự ca tụng
- {congratulations}

しゅくがかい
- {祝賀会}
- {celebration} , sự kỷ niệm; lễ kỷ niệm, sự tán dương, sự ca tụng

しゅくがく
- {粛学}
- {school purge}
- {宿学}
- {renowned scholar}

しゅくがん
- {宿願}
- {longstanding desire}

しゅくぐん
- {粛軍}
- {army purge}

しゅくげん
- {縮減}
- {reduction} , sự thu nhỏ, sự giảm bớt, sự giảm giá, sự hạ giá, sự biến đổi (sang một trạng thái, hình thức kém hơn, thấp hơn), sự giáng cấp (một sĩ quan...), sự chinh phục, sự bắt phải đi đầu hàng, bản thu nhỏ (bản đồ...), (y học) sự chữa, sự bó (xương gây), sự nắn (chỗ trật khớp), (hoá học) sự khử, (toán học) sự rút gọn, phép rút gọn, phép quy về, (kỹ thuật) sự cán, sự dát; sự ép, sự nén
- {diminishment}
- {contraction} , sự tiêm nhiễm, sự mắc (bệnh, nợ), sự thu nhỏ, sự co, sự teo lại, (ngôn ngữ học) cách viết gọn; sự rút gọn; từ rút gọn

しゅくごう
- {宿業}
- {(Buddhism) karma}

しゅくさい
- {祝祭}
- {festivals}
- {feasts}

しゅくさいじつ
- {祝祭日}
- {national holiday}

しゅくさつ
- {縮刷}
- {pocket edition}
- {small-type edition}
- {粛殺}
- {withering} , héo, tàn úa (cây cỏ, hoa lá...), làm khô héo, làm héo hắt, làm bối rối
- {blight} , bệnh tàn rụi (cây cối), (động vật học) rệp vừng, không khì mờ sương, ảnh hưởng xâu; tai hoạ, làm hại, làm hỏng, làm tàn rụi

しゅくさつばん
- {縮刷版}
- {small edition}
- {pocket edition}

しゅくし
- {祝詞}
- {Shinritual prayer}
- {夙志}
- {long-cherished desire}
- {宿志}
- {longstanding desire}

しゅくしゃ
- {縮写}
- {reduced copy}
- {reproduction in miniature}
- {宿舎}
- {lodging house}

しゅくしゃく
- {縮尺}
- {reduced scale}

しゅくしゅ
- {宿主}
- {(parasitic) host}
- {landlord} , chủ nhà (nhà cho thuê), chủ quán trọ, chủ khách sạn, địa ch
- {innkeeper} , chủ quán trọ, chủ khách sạn nhỏ (ở nông thôn, thị trấn)

しゅくしゅく
- {粛粛}
- {silently} , yên lặng, âm thầm
- {solemnly} , trọng thể; chính thức, long trọng; trang nghiêm, uy nghi, uy nghiêm, không vui vẻ, không tươi cười; trông rất nghiêm nghị, quy cách; theo nghi thức, gây ấn tượng, phô trương, khoan thai

しゅくしゅくと
- {粛々と}
- {粛粛と}
- {softly} , một cách dịu dàng, một cách êm ái
- {quietly} , yên lặng, yên tĩnh, êm ả, yên ổn, thanh bình, thanh thản
- {solemnly} , trọng thể; chính thức, long trọng; trang nghiêm, uy nghi, uy nghiêm, không vui vẻ, không tươi cười; trông rất nghiêm nghị, quy cách; theo nghi thức, gây ấn tượng, phô trương, khoan thai

しゅくしょ
- {宿所}
- {address} , địa chỉ, bài nói chuyện, diễn văn, cách nói năng; tác phong lúc nói chuyện, sự khéo léo, sự khôn ngoan, (số nhiều) sự ngỏ ý, sự tỏ tình, sự tán tỉnh, (thương nghiệp) sự gửi đi một chuyến tàu hàng, đề địa chỉ, gửi, xưng hô, gọi, nói với, nói chuyện với, diễn thuyết trước; viết cho, to address oneself to chăm chú, toàn tâm toàn ý, (thể dục,thể thao) nhắm
- {lodgings}
- {accomodation}

しゅくしょう
- {祝勝}
- {victory celebration}
- {宿将}
- {vetergeneral}
- {縮小}
- {reduction} , sự thu nhỏ, sự giảm bớt, sự giảm giá, sự hạ giá, sự biến đổi (sang một trạng thái, hình thức kém hơn, thấp hơn), sự giáng cấp (một sĩ quan...), sự chinh phục, sự bắt phải đi đầu hàng, bản thu nhỏ (bản đồ...), (y học) sự chữa, sự bó (xương gây), sự nắn (chỗ trật khớp), (hoá học) sự khử, (toán học) sự rút gọn, phép rút gọn, phép quy về, (kỹ thuật) sự cán, sự dát; sự ép, sự nén
- {curtailment} , sự cắt xén, sự cắt bớt, sự rút ngắn, sự tước đi

しゅくじ
- {祝辞}
- {congratulatory address}

しゅくじつ
- {祝日}
- {national holiday}

しゅくじょ
- {淑女}
- {lady} , vợ, phu nhân, nữ, đàn bà, người yêu, bà chủ; người đàn bà nắm quyền binh trong tay, Đức Mẹ đồng trinh

しゅくすい
- {宿酔}
- {hangover} , dư vị khó chịu do dùng thức uống có nồng độ cồn cao, vết tích, tàn tích

しゅくず
- {縮図}
- {reduced drawing}
- {miniature copy}

しゅくせ
- {宿世}
- {one's previous existence (Buddh)}

しゅくせい
- {粛正}
- {regulation} , sự điều chỉnh, sự sửa lại cho đúng, sự sắp đặt, sự quy định, sự chỉnh lý, sự chỉnh đốn (công việc...), điều quy định, quy tắc, điều lệ, (định ngữ) theo quy tắc, theo quy định, đúng phép, hợp lệ; thông thường, thường lệ
- {enforcement} , sự thúc ép, sự ép buộc, sự bắt tôn trọng, sự bắt tuân theo; sự đem thi hành (luật lệ)
- {粛清}
- {(political) purge}
- {夙成}
- {precocity} , tính sớm, sự sớm ra hoa, sự sớm kết quả (cây); sự sớm biết, sự sớm phát triển, sự sớm tinh khôn (người)
- {叔世}
- {age of decline (said of nation)}

しゅくぜん
- {粛然}
- {silent} , không nói, ít nói, làm thinh, yên lặng, yên tĩnh, tĩnh mịch, thanh vắng, câm, không nói
- {quiet} , lặng, yên lặng, yên tĩnh, trầm lặng, nhã (màu sắc), thái bình, yên ổn, thanh bình; thanh thản, thầm kín, kín đáo, đơn giản, không hình thức, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự êm ả, sự yên ổn, sự thanh bình, sự thanh thản, làm êm, làm dịu, làm nín, vỗ về, (+ down) trở lại yên tĩnh, lắng xuống
- {solemn} , theo nghi thức, trọng thể, long trọng; trang nghiêm, uy nghi, uy nghiêm, nghiêm trang, nghiêm nghị, khoan thai

しゅくぜんと
- {粛然と}
- {softly} , một cách dịu dàng, một cách êm ái
- {quietly} , yên lặng, yên tĩnh, êm ả, yên ổn, thanh bình, thanh thản
- {solemnly} , trọng thể; chính thức, long trọng; trang nghiêm, uy nghi, uy nghiêm, không vui vẻ, không tươi cười; trông rất nghiêm nghị, quy cách; theo nghi thức, gây ấn tượng, phô trương, khoan thai

しゅくだい
- {宿題}
- {homework} , bài làm ở nhà (cho học sinh), công việc làm ở nhà

しゅくちょく
- {宿直}
- {night watch}
- {night guard}

しゅくちょくしつ
- {宿直室}
- {night duty room}

しゅくてき
- {宿敵}
- {old enemy}

しゅくてん
- {祝典}
- {celebration} , sự kỷ niệm; lễ kỷ niệm, sự tán dương, sự ca tụng

しゅくでん
- {祝電}
- {congratulatory telegram}

しゅくとう
- {粛党}
- {cleaning up (political party)}
- {祝祷}
- {祝とう}
- {benediction} , lễ giáng phúc, lộc trời, ơn trời, câu kinh tụng trước bữa ăn
- {blessing} , phúc lành, kinh (được đọc trước và sau khi ăn), hạnh phúc, điều sung sướng, sự may mắn

しゅくとく
- {淑徳}
- {womanly virtues}

しゅくとして
- {粛として}
- {quietly} , yên lặng, yên tĩnh, êm ả, yên ổn, thanh bình, thanh thản
- {softly} , một cách dịu dàng, một cách êm ái
- {solemnly} , trọng thể; chính thức, long trọng; trang nghiêm, uy nghi, uy nghiêm, không vui vẻ, không tươi cười; trông rất nghiêm nghị, quy cách; theo nghi thức, gây ấn tượng, phô trương, khoan thai

しゅくはい
- {祝杯}
- {toast} , bánh mì nướng, (từ lóng) hoàn toàn định đoạt số phận ai, nướng, sưởi ấm (chân tay...), chén rượu chúc mừng, người được nâng cốc chúc mừng, chuốc rượu mừng, nâng cốc chúc mừng
- {congratulatory cup}

しゅくはく
- {宿泊}
- {lodging} , chỗ trọ, chỗ tạm trú, (số nhiều) phòng có sãn đồ cho thuê, nhà hiệu trưởng (trường đại học Ôc,phớt)
- {粛白}
- {Respectfully yours}

しゅくはくさき
- {宿泊先}
- {lodging host}
- {lodging place}

しゅくはくじょ
- {宿泊所}
- {lodgings}

しゅくはくせつび
- {宿泊設備}
- {accommodation(s)}

しゅくはくにん
- {宿泊人}
- {lodger} , người ở trọ, người thuê nhà, người thuê lại
- {boarder} , người ăn cơm tháng, học sinh nội trú, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khách đi tàu (thuỷ)
- {paying guest} , khách ở trọ (người sống ở nhà, trả tiền ăn tiền trọ)

しゅくはくりょう
- {宿泊料}
- {hotel charges}

しゅくば
- {宿場}
- {inn town}

しゅくふ
- {叔父}
- {uncle (younger thone's parent)}

しゅくふく
- {祝福}
- {blessing} , phúc lành, kinh (được đọc trước và sau khi ăn), hạnh phúc, điều sung sướng, sự may mắn

しゅくへい
- {宿弊}
- {longstanding abuse}
- {deep-rooted evil}

しゅくべん
- {宿便}
- {feces contained long in the intestines}
- {fecal stasis}
- {coprostasis}

しゅくほう
- {祝砲}
- {salute of guns}

しゅくぼ
- {叔母}
- {aunt (younger thone's parent)}

しゅくぼう
- {宿坊}
- {priest's quarters}
- {visitor's or pilgrims' lodgings in temple}
- {宿望}
- {long-cherished desire}

しゅくめい
- {宿命}
- {fate} , thiên mệnh, định mệnh, số mệnh, số phận, (thần thoại,thần học) thần mệnh, điều tất yếu, điều không thể tránh được, nghiệp chướng, sự chết, sự huỷ diệt
- {destiny} , vận số, vận mệnh, số phận
- {predestination} , sự tiền định, sự định trước số phận, sự định trước vận mệnh, số phận, vận mệnh

しゅくめいてき
- {宿命的}
- {fateful} , (thuộc) số mệnh, tiền định, số đã định trước, tiên đoán, quyết định, có những hậu quả quan trọng, gây tai hoạ, gây chết chóc
- {predestined}

しゅくめいろん
- {宿命論}
- {fatalism} , thuyết định mệnh

しゅくめいろんじゃ
- {宿命論者}
- {fatalist} , người theo thuyết định mệnh

しゅくや
- {夙夜}
- {from morning till night}
- {day and night}
- {always} , luôn luôn, lúc nào cũng, bao giờ cũng, mãi mãi, hoài, đôi khi, đôi lúc, thỉnh thoảng

しゅくやく
- {縮約}
- {contraction (math)}

しゅくりょう
- {宿料}
- {hotel charges}

しゅくろう
- {宿老}
- {old men}
- {elders}
- {seniors}
- {veterans}

しゅくん
- {殊勲}
- {meritorious deeds}
- {主君}
- {lord} , chủ đề, chúa tể, vua, vua (tư bản độc quyền nắm một ngành công nghiệp nào), Chúa, Thiên chúa, ngài, chúa công (tiếng tôn xưng người quý tộc, người có chức tước lớn, thượng nghị viện...), (thơ ca);(đùa cợt) đức ông chồng, đức lang quân ((cũng) lord and master), (xem) drunk, phong tước, ban tước, cho vào hàng quý tộc, to lord over; to lord it over khống chế, sai khiến, sai bảo; ra oai, làm ra vẻ bề trên, hống hách
- {master} , chủ, chủ nhân, (hàng hải) thuyền trưởng (thuyền buôn), thầy, thầy giáo, (the master) Chúa Giê,xu, cậu (tiếng xưng hô lễ phép với một người con trai), cậu Sac,lơ,Xmít, cử nhân, cử nhân văn chương, người tài giỏi, người học rộng tài cao, bậc thầy, người thành thạo, người tinh thông, người làm chủ, người kiềm chế, thợ cả, đấu trường, chủ, người đứng đầu, người chỉ huy, quan chủ tế, nghệ sĩ bậc thầy, hiệu trưởng (một số trường đại học), (xem) like, làm chủ, đứng đầu, bậc thầy, tài giỏi, thành thạo, tinh thông, làm thợ cả (không làm công cho ai), (kỹ thuật), (chính trị), điều khiển (bộ phận máy), làm chủ, cai quản, điều khiển, chỉ huy, kiềm chế, trấn áp, không chế, (nghĩa bóng) khắc phục, vượt qua, trở thành tinh thông, sử dụng thành thạo, nắm vững, quán triệt

しゅくんしょう
- {殊勲賞}
- {(sumo) Outstanding Performance Award}

しゅぐう
- {殊遇}
- {special favour}

しゅぐせいじ
- {衆愚政治}
- {mobocracy} , sự thống trị của quần chúng, quần chúng thống trị
- {mob rule}
- {ochlocracy} , chính quyền quần chúng

しゅけい
- {主刑}
- {principal penalty}
- {主計}
- {paymaster} , người phát lương
- {accountant} , nhân viên kế toán, người giữ sổ sách kế toán, (pháp lý) người có trách nhiệm báo cáo về sổ sách kế toán; người bị can về một vụ tiền nong kế toán

しゅけいきょく
- {主計局}
- {budget bureau}

しゅけん
- {主権}
- {sovereignty} , quyền tối cao, chủ quyền
- {supremacy} , quyền tối cao, thế hơn, ưu thế
- {dominion} , quyền, quyền thế, quyền lực, quyền thống trị, quyền chi phối, lãnh địa (phong kiến), lãnh thổ tự trị, nước tự trị; thuộc địa, (pháp lý) quyền chiếm hữu

しゅけんかいふく
- {主権回復}
- {restoration of sovereignty}

しゅけんこく
- {主権国}
- {sovereign nation}

しゅけんざいみん
- {主権在民}
- {the sovereignty of the people}

しゅけんしゃ
- {主権者}
- {sovereign} , tối cao, có chủ quyền, hiệu nghiệm, thần hiệu, vua, quốc vương, đồng xôvơren (tiền vàng của Anh)
- {ruler} , người thống trị, người chuyên quyền; vua, chúa, cái thước kẻ, thợ kẻ giấy; máy kẻ giấy

しゅけんしんぱん
- {主権侵犯}
- {infringement of sovereignty}

しゅげい
- {手芸}
- {handicrafts}

しゅげいひん
- {手芸品}
- {handicrafts}
- {hand-crafted goods}

しゅげんじゃ
- {修験者}
- {mountaineering ascetic}

しゅげんどう
- {修験道}
- {Shugendou}
- {Japanese mountain asceticism-shamanism incorporating Shinand Buddhist concepts}

しゅこう
- {主攻}
- {main attack}
- {酒肴}
- {food and drink}
- {殊功}
- {distinguished service(s)}
- {首肯}
- {assent} , sự chuẩn y, sự phê chuẩn, sự đồng ý, sự tán thành, assent to đồng ý, tán thành (đề nghị, ý kiến, lời tuyên bố...)
- {consent} , sự đồng ý, sự ưng thuận, sự bằng lòng, sự thoả thuận; sự tán thành), tuổi kết hôn, tuổi cập kê, (xem) silence, đồng ý, ưng thuận, thoả thuận; tán thành
- {趣好}
- {partiality} , tính thiên vị, tính không công bằng, sự mê thích
- {手工}
- {handicrafts}
- {手交}
- {handing over}
- {delivery} , sự phân phát (thư); sự phân phối, sự giao hàng, cách nói; sự đọc, sự bày tỏ, sự phát biểu (ý kiến), sự sinh đẻ, sự ném, sự phóng, sự bắn (quả bóng, tên đạn...); sự mở (cuộc tấn công); sự ban ra, sự truyền ra (lệnh), sự nhượng bộ, sự đầu hàng, sự chuyển nhượng, công suất (máy nước...)
- {趣向}
- {plan} , sơ đồ, đồ án (nhà...), bản đồ thành phố, bản đồ, mặt phẳng (luật xa gần), dàn bài, dàn ý (bài luận văn...), kế hoạch; dự kiến, dự định, cách tiến hành, cách làm, vẻ bản đồ của, vẽ sơ đồ của (một toà nhà...), làm dàn bài, làm dàn ý (bản luận văn...), đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến, đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến
- {idea} , quan niệm, tư tưởng, ý tưởng, ý nghĩ, ý kiến, ý niệm, khái niệm, sự hiểu biết qua, sự hình dung, sự tưởng tượng; điều tưởng tượng, ý định, kế hoạch hành động, ý đồ, (triết học) mẫu mực lý tưởng (theo Pla,ton); ý niệm của lý trí (theo Căng); đối tượng trực tiếp của nhận thức (theo Đề,các,tơ, Lốc)

しゅこうぎょう
- {手工業}
- {handicraft industry}

しゅこうげい
- {手工芸}
- {handicrafts}

しゅこうをこらす
- {趣向を凝らす}
- {elaborate plan}

しゅころし
- {主殺し}
- {murder of one's master}

しゅこん
- {主根}
- {main root}
- {taproot} , (thực vật) rễ cái

しゅこんかんしょうこうぐん
- {手根管症候群}
- {carpal tunnel syndrome}

しゅご
- {主語}
- {subject} , chủ đề; vấn đề, dân, thần dân, (ngôn ngữ học) chủ ngữ, (triết học) chủ thể, đối tượng (thí nghiệm, nghiên cứu), môn học, người (có vấn đề, ốm yếu...), dịp, (y học) xác (dùng) để mổ xẻ ((cũng) subject for dissection), lệ thuộc, không độc lập, ở dưới quyền, bị chinh phục, phải chịu, khó tránh khỏi, dễ bị, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) ở dưới, subject to (dùng như phó từ) lệ thuộc vào, tuỳ theo, chinh phục, khuất phục (một dân tộc...), bắt phải chịu, đưa ra (để góp ý...)
- {守護}
- {protection} , sự bảo vệ, sự bảo hộ, sự che chở; sự bảo trợ, người bảo vệ, người che chở; vật bảo vệ, vật che chở, giấy thông hành, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giấy chứng nhận quốc tịch (phát cho thuỷ thủ), chế độ bảo vệ nện công nghiệp trong nước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tiền trả cho bọn tống tiền; tiền hối lộ (cho chức trách để bao che cho những hành động phạm pháp), được ai bao (đàn bà)
- {safeguard} , cái để bảo vệ, cái để che chở, (như) safe,conduct, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bộ phận an toàn, che chở, bảo vệ, giữ gìn

しゅごう
- {酒豪}
- {heavy drinker}

しゅごしん
- {守護神}
- {guardideity}

しゅごじょどうしとうち
- {主語助動詞倒置}
- {subject-auxiliary inversion}

しゅごじん
- {守護神}
- {guardideity}

しゅごてんし
- {守護天使}
- {guardiangel}

しゅごれい
- {守護霊}
- {guardispirit}

しゅさ
- {主査}
- {chief examiner or investigator}

しゅさい
- {主催}
- {organization} , sự tổ chức, sự cấu tạo, tổ chức, cơ quan
- {sponsorship} , trách nhiệm của cha đỡ đầu, trách nhiệm của mẹ đỡ đầu
- {主宰}
- {supervision} , sự trông nom, sự giám sát
- {chairmanship} , chức chủ tịch

しゅさいこく
- {主催国}
- {sponsoring nation}

しゅさいしゃ
- {主催者}
- {sponsor} , cha đỡ đầu, mẹ đỡ đầu, người bảo đảm, người thuê quảng cáo; hãng thuê quảng cáo (quảng cáo hàng của mình ở đài phát thanh hay truyền hình)
- {promoter} , người sáng lập, người tham gia sáng lập (một công ty buôn bán); người đề xướng, người khởi xướng (một kế hoạch...), (hoá học) chất hoạt hoá
- {organizer} , người tổ chức, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người tổ chức nghiệp đoàn
- {主宰者}
- {president} , chủ tịch (buổi họp, hội nước...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tổng thống, hiệu trưởng (trường đại học), (sử học) thống sứ, thống đốc (ở một nước thuộc địa)
- {chairman} , chủ tịch; người chủ toạ (buổi họp), người cho thuê ghế lăn; người đẩy ghế lăn, (từ cổ,nghĩa cổ) người khiêng kiệu

しゅさん
- {主傘}
- {main parachute}

しゅさんち
- {主産地}
- {chief producing center}

しゅさんぶつ
- {主産物}
- {main product}

しゅざ
- {首座}
- {seat of honor}
- {head of the table}
- {head} , cái đầu (người, thú vật), người, đầu người; (số nhiều không đổi) con (vật nuôi), đầu (vật nuôi), đầu óc, trí nhớ; năng khiếu, tài năng, (thông tục) chứng nhức đầu (thường là sau khi uống rượu say), vị trí đứng đầu, người đứng đầu, người chỉ huy, thủ trưởng (cơ quan), hiệu trưởng (trường học), chủ, vật hình đầu, đoạn đầu, phần đầu, đầu (trang sách, bàn, giường, cầu thang..., búa, rìu, ghim băng, đinh ốc, bu lông...); ngọn, đỉnh, chỏm, chóp (núi, cây, cột...); vòi (máy nước...); đầu nguồn, ngọn nguồn (sông...); đầu mũi (tên...); lưỡi (cày...); đáy, ván đáy (thùng...), bọt (cốc rượu bia); váng kem (trên mặt bình sữa...), ngòi (mụn, nhọt), gạc (hươu, nai), mũi (tàu), mũi biển, mặt ngửa (đồng tiền), (ngành mỏ) đường hầm, (hàng hải) nhà xí cho thuỷ thủ (ở mũi tàu), đề mục, chương mục, phần chính (trong một bài diễn thuyết...); loại, lúc nguy kịch; lúc gay go căng thẳng; cơn khủng hoảng, cột nước; áp suất, (xem) addle, nhồi nhét cái gì vào đầu ai, (từ lóng) có thể làm được một cái gì một cách dễ dàng, ngập lút đến đầu đến cổ, ngập đến mang tai, mất trí, hoá điên, đánh vỡ đầu ai; đánh gục ai; đánh bại ai hoàn toàn, (tục ngữ) đầu gà còn hơn đuôi trâu, mua tranh được ai cái gì, khoẻ hơn ai nhiều, cao lớn hơn ai một đầu, ngẩng cao đầu, không hiểu đầu đuôi ra sao, làm chi ai mất đầu, (xem) eat, nghĩ rằng, đinh ninh rằng; muốn rằng, quên ai (cái gì) đi, không nghĩ đến ai (cái gì) nữa, thả dây cương ra cho ngựa đi tự do thoải mái, sáng suốt, có óc phán đoán, có óc suy xét, lộn phộc đầu xuống trước, (nghĩa bóng) vội vàng, hấp tấp, người đề xướng và lânh đạo (một phong trào...), mái tóc dày cộm, (xem) heel, giữ bình tĩnh, điềm tĩnh, (xem) above, hội ý với nhau, bàn bạc với nhau, (xem) lose, tiến lên, tiến tới, kháng cự thắng lợi, gàn gàn, hâm hâm, khôn ngoan trước tuổi, do mình nghĩ ra, do mình tạo ra, (nghĩa bóng) lập dị, (xem) talk, nói khó hiểu, làm cho ai không hiểu gì cả, suy đi tính lại cái gì trong óc, nghiền ngẫm cái gì trong óc, (tục ngữ) ý kiến tập thể bao giờ cũng sáng suốt hơn, ba ông thợ da bằng Gia Cát Lượng, làm đầu, làm chóp (cho một cái gì), hớt ngọn, chặt ngọn (cây) ((cũng) to head down), để ở đầu, ghi ở đầu (trong chương mục...), đứng đầu, chỉ huy, lânh đạo; đi đầu, dẫn đầu, đương đầu với, đối chọi với, vượt, thắng hơn (ai), đi vòng phía đầu nguồn (con sông...), (thể dục,thể thao) đánh đầu, đội đầu (bóng đá), đóng đầy thùng, (hàng hải) hướng (mũi tàu về phía nào), kết thành bắp (bắp cải); kết thành cụm đầu (hoa...), mưng chín (mụn nhọt), tiến về, hướng về, đi về (phía nào...), tiến lên trước để chặn bắt (ai) phải quay lại, (như) to head back, chặn tránh (một vấn đề gì khi chịu bóng bằng cách hướng câu chuyện sang một vấn đề khác...)

しゅざい
- {取材}
- {choice of subject}
- {collecting data}

しゅざいはん
- {取材班}
- {datcollecting party}

しゅざや
- {朱鞘}
- {red-lacquered sword sheath}

しゅざん
- {珠算}
- {calculation with abacus}

しゅし
- {主旨}
- {opinion} , ý kiến, quan điểm, dư luận, sự đánh giá; (+ phủ định) sự đánh giá cao
- {idea} , quan niệm, tư tưởng, ý tưởng, ý nghĩ, ý kiến, ý niệm, khái niệm, sự hiểu biết qua, sự hình dung, sự tưởng tượng; điều tưởng tượng, ý định, kế hoạch hành động, ý đồ, (triết học) mẫu mực lý tưởng (theo Pla,ton); ý niệm của lý trí (theo Căng); đối tượng trực tiếp của nhận thức (theo Đề,các,tơ, Lốc)
- {gist} , lý do chính, nguyên nhân chính, thực chất, ý chính (của một vấn đề, câu chuyện...)
- {meaning} , nghĩa, ý nghĩa, có ý nghĩa, đầy ý nghĩa
- {motive} , vận động, chuyển động, cớ, lý do, động cơ (của một hành động), (như) motif, (như) motivate
- {手指}
- {finger} , ngón tay, ngón tay bao găng, vật hình ngón tay (trong máy...), burn to cross one's fingers, cross to have a finger in the pie, pie to lay a finger on, sờ nhẹ, đụng tới, buông lỏng cái gì, nhích ngón tay (là được), vờ không trông thấy, tôi sốt ruột, tôi nóng lòng (muốn làm cái gì), (xem) thumbs, vạch đúng (những cái gì sai trái), mơn trớn ai, dễ dàng, thoải mái, sờ mó, ăn tiền, ăn hối lộ, đánh (đàn); búng (dây đàn bằng ngón tay), ghi cách sử dụng các ngón tay (vào bản nhạc)
- {趣旨}
- {object} , đồ vật, vật thể, đối tượng; (triết học) khách thể, mục tiêu, mục đích, người đáng thương, người lố lăng, vật đáng khinh, vật lố lăng, (ngôn ngữ học) bổ ngữ, không thành vấn đề (dùng trong quảng cáo...), phản đối, chống, chống đối, ghét, không thích, cảm thấy khó chịu
- {meaning} , nghĩa, ý nghĩa, có ý nghĩa, đầy ý nghĩa
- {種子}
- {seed} , hạt, hạt giống, tinh dịch, (kinh thánh) con cháu, hậu thế, mầm mống, nguyên nhân, (thể dục,thể thao), (thông tục) đấu thủ hạt giống, kết thành hạt, sinh hạt, rắc hạt, gieo giống, lấy hạt, tỉa lấy hạt, (thể dục,thể thao) lựa chọn những đấu thủ hạt giống (để đấu sau cùng); coi (một đấu thủ) là đấu thủ hạt giống
- {pit} , hồ, hầm khai thác, nơi khai thác, hầm bẫy, hố bẫy (thú rừng...) ((cũng) pifall), (như) cockpit, (giải phẫu) hố, hốc, ổ, lõm, lỗ rò (bệnh đậu mùa), chỗ ngồi hạng nhì; khán giả ở hạng nhì (trong rạp hát), trạm tiếp xăng thay lốp (trong một cuộc đua ô tô), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phòng giao dịch mua bán, (the pit) địa ngục, âm ti ((cũng) the pit of helt), để (rau...) xuống hầm trữ lương thực, thả (hai con gà) vào sân chọi cho chọi nhau; (nghĩa bóng) đưa (ai) ra đọ sức với, làm cho bị rỗ, giữ vết lằn (của ngón tay... khi ấn vào) (da, thịt...)

しゅしがく
- {朱子学}
- {Neo-Confucianism}

しゅししょくぶつ
- {種子植物}
- {seed plant}

しゅしゃ
- {手写}
- {copying by hand}
- {取捨}
- {choice} , sự lựa, sự chọn, sự lựa chọn, quyền chọn; khả năng lựa chọn, người được chọn, vật được chọn, các thứ để chọn, tinh hoa, phần tử ưu tú, không còn có cách nào khác ngoài..., sự lựa chọn bắt buộc
- {option} , sự chọn lựa, quyền lựa chọn, vật được chọn; điều được chọn, quyền mua bán cổ phần (với ngày giờ và giá định rõ) (ở sở giao dịch chứng khoán)
- {rejection or adoption}

しゅしゃせんたく
- {取捨選択}
- {selection} , sự lựa chọn, sự chọn lọc, sự tuyển lựa, người (vật) được chọn lựa, (sinh vật học) sự chọn lọc
- {making choice}
- {decision adopt or reject}

しゅしゅ
- {守株}
- {lack of innovation}
- {stupidity} , sự ngu dại, sự ngu đần, sự đần độn, sự ngớ ngẩn, trạng thái ngẩn người, trạng thái ngây ra, trạng thái mụ đi

しゅしょ
- {手書}
- {writing by oneself}
- {one's own handwriting}
- {朱書}
- {writing in red}

しゅしょう
- {主将}
- {commander-in-chief} , tổng tư lệnh, bộ tổng tư lệnh, là tổng tư lệnh
- {(team) captain}
- {手掌}
- {palmar} , (thuộc) gan bàn tay; trong lòng bàn tay
- {palm} , (thực vật học) cây cọ, cây họ cau dừa, cành cọ (tượng trưng cho chiến thắng); (nghĩa bóng) chiến thắng; giải, gan bàn tay, lòng bàn tay, lòng găng tay, gan bàn tay (đơn vị đo lường rộng 4 insơ, dài 8 insơ), hối lộ ai, đút lót ai, đấm mồm ai, giấu (quân bài, con súc sắc) trong lòng bàn tay, sờ bằng gan bàn tay, hối lộ, đút lót (ai), (+ off) đánh lừa, đánh lộn sòng, đánh tráo
- {手抄}
- {excerption} , sự trích, sự trích dẫn, tập bài trích, tuyển tập bài trích
- {manual copying}
- {excerpt} , phần trích, đoạn trích (sách...), trích, trích dẫn (một đoạn trong sách...)
- {首章}
- {beginning of book}
- {首相}
- {Prime Minister} , thủ tướng chính phủ
- {Chancellor (Germany, Austria, etc.)}
- {首将}
- {commander-in-chief} , tổng tư lệnh, bộ tổng tư lệnh, là tổng tư lệnh
- {殊勝}
- {admirable} , đáng phục, đáng khâm phục, đáng ca tụng; đáng hâm mộ, đáng ngưỡng mộ, tuyệt diệu, tuyệt vời
- {laudable} , đáng tán dương, đáng ca ngợi, đáng khen ngợi
- {主唱}
- {首唱}
- {advocacy} , nhiệm vụ luật sư, lời biện hộ của luật sư; sự bào chữa (cho ai), sự ủng hộ tích cực (một sự nghiệp)
- {promotion} , sự thăng chức, sự thăng cấp, sự đề bạt; sự cho lên lớp, sự đẩy mạnh, sự xúc tiến; sự khuyến khích, sự đề xướng, sự sáng lập, sự tích cực ủng hộ để thông qua, sự vận động để thông qua (một đạo luật), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự quảng cáo (hàng...)

しゅしょうかんてい
- {首相官邸}
- {prime minister's official residence}

しゅしょうけんがいしょう
- {首相兼外相}
- {Prime Minister and Foreign Minister}

しゅしょうしゃ
- {首唱者}
- {advocate} , người biện hộ, người bào chữa, người bênh vực; luật sư, thầy cãi, người chủ trương; người tán thành, người ủng hộ, biện hộ, bào chữa, chủ trương; tán thành, ủng hộ

しゅしょく
- {酒色}
- {wine and women}
- {sensual pleasures}
- {dissipation} , sự xua tan, sự tiêu tan, sự phung phí (tiền của), sự tiêu mòn, sự uổng phí (nghị lực); sự không tập trung (tư tưởng, sự chú ý...), sự chơi bời phóng đãng; cuộc sống phóng đãng
- {手燭}
- {portable candlestick}
- {主色}
- {predominant color}
- {主食}
- {staple food}

しゅしょくぶつ
- {主食物}
- {staple food}
- {main article of diet}

しゅしん
- {朱唇}
- {red lips}
- {主審}
- {chief umpire}
- {主神}
- {chief god}

しゅしんごう
- {主信号}
- {main signal}
- {traffic signal}

しゅじ
- {主事}
- {manager} , người quản lý, quản đốc, giám đốc; người trông nom; người nội trợ
- {director} , giám đốc, người điều khiển, người chỉ huy, (sử học) quan đốc chính (hồi cách mạng Pháp), (tôn giáo) cha đạo, người đạo diễn (phim), (toán học) đường chuẩn, máy ngắm (ở súng, để điều chỉnh tầm đạn...)
- {secretary} , thư ký, bí thư, bộ trưởng, tổng trưởng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) secretaire
- {主辞}
- {subject} , chủ đề; vấn đề, dân, thần dân, (ngôn ngữ học) chủ ngữ, (triết học) chủ thể, đối tượng (thí nghiệm, nghiên cứu), môn học, người (có vấn đề, ốm yếu...), dịp, (y học) xác (dùng) để mổ xẻ ((cũng) subject for dissection), lệ thuộc, không độc lập, ở dưới quyền, bị chinh phục, phải chịu, khó tránh khỏi, dễ bị, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) ở dưới, subject to (dùng như phó từ) lệ thuộc vào, tuỳ theo, chinh phục, khuất phục (một dân tộc...), bắt phải chịu, đưa ra (để góp ý...)
- {topic} , đề tài, chủ đề

しゅじい
- {主治医}
- {attending physician}
- {physiciin charge}
- {(one's) family doctor}

しゅじく
- {主軸}
- {main shaft}

しゅじくどうくこうぞうぶんぽう
- {主辞駆動句構造文法}
- {head-driven phrase structure grammar}
- {HPSG}

しゅじこうのう
- {主治効能}
- {chief virtue (of medicine)}

しゅじそせいきやく
- {主辞素性規約}
- {head feature convention}
- {HFC}

しゅじそせいげんり
- {主辞素性原理}
- {head feature principle}
- {HFP}

しゅじつ
- {主日}
- {the Sabbath}
- {the Lord's Day}

しゅじつしつ
- {手術室}
- {surgery} , khoa phẫu thuật, việc mổ xẻ; sự mổ xẻ, phòng mổ, phòng khám bệnh; giờ khám bệnh
- {operating room}

しゅじゅ
- {種々}
- {種種}
- {variety} , trạng thái khác nhau, trạng thái muôn màu muôn vẻ; tính chất bất đồng, nhiều thứ; mớ, (sinh vật học) thứ, (như) variety_show
- {朱儒}
- {侏儒}
- {dwarf} , lùn, lùn tịt; nhỏ xíu; còi cọc, người lùn, con vật lùn, cây lùn, (thần thoại,thần học) chú lùn (trong thần thoại các nước Bắc,âu), làm lùn tịt; làm cọc lại, làm còi cọc, làm có vẻ nhỏ lại

しゅじゅう
- {主従}
- {master and servant}
- {lord and retainer}
- {employer and employee}

しゅじゅさまざま
- {種種様様}
- {all sorts or kinds of}

しゅじゅざった
- {種種雑多}
- {all sorts or kinds of}

しゅじゅそう
- {種種相}
- {various phases}

しゅじゅつ
- {主述}
- {subject and predicate}
- {手術}
- {surgical operation}

しゅじゅつい
- {手術衣}
- {surgical gown}

しゅじゅつきぐ
- {手術器具}
- {surgical instrument}

しゅじゅつしつ
- {手術室}
- {surgery} , khoa phẫu thuật, việc mổ xẻ; sự mổ xẻ, phòng mổ, phòng khám bệnh; giờ khám bệnh
- {operating room}

しゅじゅつだい
- {手術台}
- {operating table}

しゅじょう
- {衆生}
- {living things}
- {the people}
- {主上}
- {emperor} , hoàng đế

しゅじょうしゅぎ
- {主情主義}
- {emotionalism} , sự đa cảm, sự kêu gọi tình cảm, sự đánh đổ tình cảm

しゅじょうしゅぎしゃ
- {主情主義者}
- {emotionalist} , người đa cảm, người có tài làm xúc động (quần chúng...)

しゅじょうてき
- {主情的}
- {emotional} , cảm động, xúc động, xúc cảm, dễ cảm động, dễ xúc động, dễ xúc cảm

しゅじょうろん
- {主情論}
- {emotionalism} , sự đa cảm, sự kêu gọi tình cảm, sự đánh đổ tình cảm

しゅじん
- {主人}
- {主}
- {master} , chủ, chủ nhân, (hàng hải) thuyền trưởng (thuyền buôn), thầy, thầy giáo, (the master) Chúa Giê,xu, cậu (tiếng xưng hô lễ phép với một người con trai), cậu Sac,lơ,Xmít, cử nhân, cử nhân văn chương, người tài giỏi, người học rộng tài cao, bậc thầy, người thành thạo, người tinh thông, người làm chủ, người kiềm chế, thợ cả, đấu trường, chủ, người đứng đầu, người chỉ huy, quan chủ tế, nghệ sĩ bậc thầy, hiệu trưởng (một số trường đại học), (xem) like, làm chủ, đứng đầu, bậc thầy, tài giỏi, thành thạo, tinh thông, làm thợ cả (không làm công cho ai), (kỹ thuật), (chính trị), điều khiển (bộ phận máy), làm chủ, cai quản, điều khiển, chỉ huy, kiềm chế, trấn áp, không chế, (nghĩa bóng) khắc phục, vượt qua, trở thành tinh thông, sử dụng thành thạo, nắm vững, quán triệt
- {head (of household)}
- {landlord} , chủ nhà (nhà cho thuê), chủ quán trọ, chủ khách sạn, địa ch
- {one's husband}
- {employer} , chủ
- {host} , chủ nhà, chủ tiệc, chủ khách sạn, chủ quán trọ, (sinh vật học) cây chủ, vật chủ, quên không tính đến khó khăn; quên không tính đến sự phản đối, đặt kế hoạch mà không trao đổi với những nhân vật hữu quan chủ yếu, số đông, loạt (người, sự việc, đồ vật), đám đông, (từ cổ,nghĩa cổ) đạo quân, các thiên thể, các thiên thần tiên nữ, tôn bánh thánh

しゅじんがお
- {主人顔}
- {propriety air}

しゅじんこう
- {主人公}
- {protagonist} , vai chính (trong một vở kịch, một câu chuyện), người giữ vai chính, người giữ vai trò chủ đạo (trong cuộc đấu, trong cuộc tranh luận...), người tán thành, người bênh vực (một đường lối, một phương pháp...)
- {main character}
- {hero(ine) (of story)}
- {head of household}

しゅじんち
- {主陣地}
- {main battle area}

しゅじんもち
- {主人持ち}
- {samurai attached daimyo}

しゅじんやく
- {主人役}
- {host} , chủ nhà, chủ tiệc, chủ khách sạn, chủ quán trọ, (sinh vật học) cây chủ, vật chủ, quên không tính đến khó khăn; quên không tính đến sự phản đối, đặt kế hoạch mà không trao đổi với những nhân vật hữu quan chủ yếu, số đông, loạt (người, sự việc, đồ vật), đám đông, (từ cổ,nghĩa cổ) đạo quân, các thiên thể, các thiên thần tiên nữ, tôn bánh thánh
- {toastmaster}

しゅす
- {繻子}
- {satin} , xa tanh, (từ lóng) rượu gin ((cũng) white satin), bóng như xa tanh, bằng xa tanh, làm cho bóng (giấy)

しゅすい
- {取水}
- {drawing water from river or lake}

しゅすおり
- {繻子織り}
- {satin weave}

しゅすじ
- {主筋}
- {people close the head man}

しゅずみ
- {朱墨}
- {red-ink stick}
- {red and black}

しゅせい
- {守成}
- {building up and maintaining}
- {酒精}
- {(ethyl) alcohol}
- {spirits of wine}
- {守勢}
- {(being on the) defensive}

しゅせいひん
- {主製品}
- {main products}

しゅせいぶん
- {主成分}
- {main ingredient}

しゅせき
- {首席}
- {top seat}
- {first desk (in orch.)}
- {手蹟}
- {holograph} , hoàn toàn tự tay viết ra (bản di chúc...), văn bản hoàn toàn tự tay viết ra
- {calligraphic specimen}
- {handwriting} , chữ viết tay; dạng chữ (của một người nào)
- {主席}
- {head} , cái đầu (người, thú vật), người, đầu người; (số nhiều không đổi) con (vật nuôi), đầu (vật nuôi), đầu óc, trí nhớ; năng khiếu, tài năng, (thông tục) chứng nhức đầu (thường là sau khi uống rượu say), vị trí đứng đầu, người đứng đầu, người chỉ huy, thủ trưởng (cơ quan), hiệu trưởng (trường học), chủ, vật hình đầu, đoạn đầu, phần đầu, đầu (trang sách, bàn, giường, cầu thang..., búa, rìu, ghim băng, đinh ốc, bu lông...); ngọn, đỉnh, chỏm, chóp (núi, cây, cột...); vòi (máy nước...); đầu nguồn, ngọn nguồn (sông...); đầu mũi (tên...); lưỡi (cày...); đáy, ván đáy (thùng...), bọt (cốc rượu bia); váng kem (trên mặt bình sữa...), ngòi (mụn, nhọt), gạc (hươu, nai), mũi (tàu), mũi biển, mặt ngửa (đồng tiền), (ngành mỏ) đường hầm, (hàng hải) nhà xí cho thuỷ thủ (ở mũi tàu), đề mục, chương mục, phần chính (trong một bài diễn thuyết...); loại, lúc nguy kịch; lúc gay go căng thẳng; cơn khủng hoảng, cột nước; áp suất, (xem) addle, nhồi nhét cái gì vào đầu ai, (từ lóng) có thể làm được một cái gì một cách dễ dàng, ngập lút đến đầu đến cổ, ngập đến mang tai, mất trí, hoá điên, đánh vỡ đầu ai; đánh gục ai; đánh bại ai hoàn toàn, (tục ngữ) đầu gà còn hơn đuôi trâu, mua tranh được ai cái gì, khoẻ hơn ai nhiều, cao lớn hơn ai một đầu, ngẩng cao đầu, không hiểu đầu đuôi ra sao, làm chi ai mất đầu, (xem) eat, nghĩ rằng, đinh ninh rằng; muốn rằng, quên ai (cái gì) đi, không nghĩ đến ai (cái gì) nữa, thả dây cương ra cho ngựa đi tự do thoải mái, sáng suốt, có óc phán đoán, có óc suy xét, lộn phộc đầu xuống trước, (nghĩa bóng) vội vàng, hấp tấp, người đề xướng và lânh đạo (một phong trào...), mái tóc dày cộm, (xem) heel, giữ bình tĩnh, điềm tĩnh, (xem) above, hội ý với nhau, bàn bạc với nhau, (xem) lose, tiến lên, tiến tới, kháng cự thắng lợi, gàn gàn, hâm hâm, khôn ngoan trước tuổi, do mình nghĩ ra, do mình tạo ra, (nghĩa bóng) lập dị, (xem) talk, nói khó hiểu, làm cho ai không hiểu gì cả, suy đi tính lại cái gì trong óc, nghiền ngẫm cái gì trong óc, (tục ngữ) ý kiến tập thể bao giờ cũng sáng suốt hơn, ba ông thợ da bằng Gia Cát Lượng, làm đầu, làm chóp (cho một cái gì), hớt ngọn, chặt ngọn (cây) ((cũng) to head down), để ở đầu, ghi ở đầu (trong chương mục...), đứng đầu, chỉ huy, lânh đạo; đi đầu, dẫn đầu, đương đầu với, đối chọi với, vượt, thắng hơn (ai), đi vòng phía đầu nguồn (con sông...), (thể dục,thể thao) đánh đầu, đội đầu (bóng đá), đóng đầy thùng, (hàng hải) hướng (mũi tàu về phía nào), kết thành bắp (bắp cải); kết thành cụm đầu (hoa...), mưng chín (mụn nhọt), tiến về, hướng về, đi về (phía nào...), tiến lên trước để chặn bắt (ai) phải quay lại, (như) to head back, chặn tránh (một vấn đề gì khi chịu bóng bằng cách hướng câu chuyện sang một vấn đề khác...)
- {chief} , thủ lĩnh, lãnh tụ, người đứng đầu; trưởng, (thông tục) ông sếp, ông chủ, nhất là, đặc biệt là, đứng đầu, trưởng, trọng yếu, chủ yếu, chính, thủ phủ
- {president} , chủ tịch (buổi họp, hội nước...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tổng thống, hiệu trưởng (trường đại học), (sử học) thống sứ, thống đốc (ở một nước thuộc địa)
- {governor} , kẻ thống trị, thống sử, thủ hiến, thống đốc, uỷ viên hội đồng quản trị (một trường học, một bệnh viện...), thủ lĩnh; chủ, cha, bố, (kỹ thuật), (vật lý) máy điều chỉnh máy điều tốc
- {chairman} , chủ tịch; người chủ toạ (buổi họp), người cho thuê ghế lăn; người đẩy ghế lăn, (từ cổ,nghĩa cổ) người khiêng kiệu
- {酒席}
- {drinking party}
- {手跡}
- {handwriting} , chữ viết tay; dạng chữ (của một người nào)

しゅせきがいこうかん
- {主席外交官}
- {doyen of the diplomatic corps}

しゅせきけんきゅういん
- {主席研究員}
- {Executive chief engineer}

しゅせきさん
- {酒石酸}
- {tartaric acid} , axit tactric (axit hữu cơ có trong nhiều loại cây và nước quả, dùng làm bột nở)

しゅせきぜんけん
- {主席全権}
- {chief delegate}

しゅせきはんじ
- {主席判事}
- {chief judge}

しゅせつ
- {主節}
- {principal clause}

しゅせん
- {主戦}
- {advocacy of war}
- {守戦}
- {war of defense}
- {defensive fight}
- {defensive warfare}
- {酒仙}
- {heavy drinker}

しゅせんとうしゅ
- {主戦投手}
- {top pitcher}

しゅせんとうせんしゃ
- {主戦闘戦車}
- {main battle tank}

しゅせんど
- {守銭奴}
- {miser} , người keo kiệt, người bủn xỉn
- {niggard} , người hà tiện, người keo kiệt, (văn học); (thơ ca) hà tiện, keo kiệt

しゅせんろん
- {主戦論}
- {war advocacy}
- {jingoism} , chủ nghĩa sô,vanh hiếu chiến
- {bellicose argument}

しゅせんろんをとなえる
- {主戦論を唱える}
- {advocate war}

しゅぜい
- {酒税}
- {liquor tax}

しゅぜいきょく
- {主税局}
- {(Japan's) Tax Bureau}

しゅぜん
- {須髯}
- {beard} , râu (người); (thực vật học) râu hạt thóc..., ngạnh (mũi tên, lưỡi câu), cười thầm, cười vào mặt ai, tìm cách lừa gạt ai; toan lừa bịp ai, quyết xông vào, quyết xả vào chiếm lấy, nói lúng búng, đương đầu với, chống cư, vào hang hùm bắt cọp con
- {鬚髯}
- {mustache and beard}

しゅそ
- {主訴}
- {main complaint}

しゅそく
- {首足}
- {head and legs}
- {the body}

しゅぞう
- {修造}
- {repairing}
- {酒造}
- {sake brewing}

しゅぞうか
- {酒造家}
- {brewer} , người ủ rượu bia
- {distiller} , người cất (rượu), máy cất
- {vintner} , người buôn rượu vang

しゅぞうぎょう
- {酒造業}
- {brewing} , việc làm rượu bia, mẻ rượu bia, (hàng hải) sự tích tụ mây đen báo bão
- {distilling}
- {wine-making}

しゅぞうじょう
- {酒造場}
- {brewery} ,house) /'bru:haus/, nhà máy bia; nơi ủ rượu bia
- {distillery} , nhà máy cất, nhà máy rượu
- {winery} , nhà máy rượu vang

しゅぞく
- {種族}
- {race} , (sinh vật học) nòi, chủng tộc, nòi người, loài, giống, dòng; giòng giống, loại, giới, hạng (người), rễ; rễ gừng, củ gừng, cuộc đua, cuộc chạy đua, (số nhiều) cuộc đua ngựa, dòng nước lũ, dòng nước chảy xiết, sông đào dẫn nước, con kênh, cuộc đời, đời người, sự vận hành (của mặt trăng, mặt trời), (kỹ thuật) vòng ổ trục, vòng ổ bi, chạy đua với, chạy thi với (ai), phóng (xe) thật nhanh, cho (ngựa) phi, cho (ngựa, xe) đua với; cho (máy...) chạy hết tốc độ, lôi (đẩy) (ai) chạy; lôi (đẩy) (vật gì) đi nhanh, vội vã cho thông qua, đua, chạy nhanh, quạt nhanh (chân vịt tàu, chong chóng máy bay), chạy quá nhanh (máy), ham mê đua ngựa, thua cá ngựa hết (gia sản...), khánh kiệt vì thua cá ngựa
- {tribe} , bộ lạc, lũ, bọn, tụi, (động vật học) tông
- {family} , gia đình, gia quyến, con cái trong gia đình, dòng dõi, gia thế, chủng tộc, (sinh vật học), (ngôn ngữ học) họ, tự nhiên như người trong nhà, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có mang, có mang, thú khác loại nhốt chung một chuồng
- {species} , (sinh vật học) loài, loại, hạng, thứ, dạng, hình thái

しゅたい
- {主体}
- {subject} , chủ đề; vấn đề, dân, thần dân, (ngôn ngữ học) chủ ngữ, (triết học) chủ thể, đối tượng (thí nghiệm, nghiên cứu), môn học, người (có vấn đề, ốm yếu...), dịp, (y học) xác (dùng) để mổ xẻ ((cũng) subject for dissection), lệ thuộc, không độc lập, ở dưới quyền, bị chinh phục, phải chịu, khó tránh khỏi, dễ bị, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) ở dưới, subject to (dùng như phó từ) lệ thuộc vào, tuỳ theo, chinh phục, khuất phục (một dân tộc...), bắt phải chịu, đưa ra (để góp ý...)
- {main constituent}

しゅたいせい
- {主体性}
- {independence} , sự độc lập; nền độc lập ((cũng) independency)
- {individuality} , tính chất cá nhân, cá nhân, cá nhân, (số nhiều) những thích thú cá nhân; những đặc tính cá nhân, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quyền lợi cá nhân (đối với quyền lợi tập thể)

しゅたいてき
- {主体的}
- {subjective} , chủ quan, (thông tục) tưởng tượng, (ngôn ngữ học) (thuộc) chủ cách

しゅたく
- {手沢}
- {worn or soiled with handling}

しゅたくぼん
- {手沢本}
- {favorite book (worn with much handling)}

しゅたる
- {主たる}
- {main} , cuộc chọi gà, with might and main với tất cả sức mạnh, dốc hết sức, phần chính, phần cốt yếu, phần chủ yếu, ống dẫn chính (điện, nước, hơi đốt), (thơ ca) biển cả, chính, chủ yếu, quan trọng nhất
- {principal} , chính, chủ yếu, (ngôn ngữ học) chính, người đứng đầu, giám đốc, hiệu trưởng, chủ, chủ mướn, chủ thuê, người uỷ nhiệm, người đọ súng (đọ gươm) tay đôi, thủ phạm chính, (thương nghiệp) tiền vốn; vốn chính, vốn nguyên thuỷ, (kiến trúc) xà cái, xà chính
- {major} , (quân sự) thiếu tá (lục quân), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) con trai đến tuổi thành niên (21 tuổi), chuyên đề (của một sinh viên), người có địa vị cao hơn (trong một lĩnh vực nào đó), lớn (hơn), nhiều (hơn), trọng đại, chủ yếu, anh, lớn (dùng trong trường hợp có hai anh em cùng trường), (âm nhạc) trưởng, đến tuổi trưởng thành, (thuộc) chuyên đề (của một sinh viên), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chuyên về (một môn gì), chọn chuyên đề, đỗ cao (về một môn học)

しゅだい
- {首題}
- {the opening phrase of letter or notice}
- {主題}
- {subject} , chủ đề; vấn đề, dân, thần dân, (ngôn ngữ học) chủ ngữ, (triết học) chủ thể, đối tượng (thí nghiệm, nghiên cứu), môn học, người (có vấn đề, ốm yếu...), dịp, (y học) xác (dùng) để mổ xẻ ((cũng) subject for dissection), lệ thuộc, không độc lập, ở dưới quyền, bị chinh phục, phải chịu, khó tránh khỏi, dễ bị, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) ở dưới, subject to (dùng như phó từ) lệ thuộc vào, tuỳ theo, chinh phục, khuất phục (một dân tộc...), bắt phải chịu, đưa ra (để góp ý...)
- {theme} , đề tài, chủ đề,(ngôn ngữ nhà trường) luận văn, bài luận, (ngôn ngữ học) chủ tố, rađiô bài hát dạo, khúc nhạc hiệu ((thường) nhắc đi nhắc lại ở trên đài mỗi khi đến một buổi phát thanh nào đó) ((như) theme_song)
- {motif} , (văn học) chủ đề quán xuyến, (âm nhạc) nhạc tố, ren rời (mẫu ren rời khâu vào áo để trang trí)
- {腫大}
- {swelling} , sự phồng ra (lốp xe...); sự căng (buồm...), sự sưng lên, sự tấy lên (vết thương), nước sông lên to

しゅだいか
- {主題歌}
- {theme song} , bài hát chủ đề ((thường) nhắc đi nhắc lại trong một cuốn phim để làm bật chủ đề), rađiô bài hát dạo, khúc nhạc hiệu ((thường) nhắc đi nhắc lại ở trên đài mỗi khi đến một buổi phát thanh nào đó)

しゅだん
- {手談}
- {囲碁}
- {another name for the game of Go or Igo}
- {手段}
- {means} , tiền bạc; của cải; tiềm lực, a man of means, phương tiện; biện pháp; cách thức
- {way} , đường, đường đi, lối đi, đoạn đường, quãng đường, khoảng cách, phía, phương, hướng, chiều, cách, phương pháp, phương kế, biện pháp, cá tính, lề thói, việc; phạm vi, thẩm quyền, (thông tục) vùng ở gần, tình trạng, tình thế, tình hình; giả định, giả thuyết, mức độ, chừng mực, loại, mặt, phương diện, sự tiến bộ, sự thịnh vượng, quy mô; ngành kinh doanh; phạm vi hoạt động, (hàng hải) sự chạy; tốc độ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đằng, (xem) by, đi qua, bằng con đường, như là, coi như là, như thể, (tục ngữ) đường chính lại gần, đường tắt hoá xa, (xem) give, hỗn xược một cách vô cớ, (xem) go, (xem) lead, (xem) parting, chịu phiền chịu khó để giúp người khác
- {measure} , sự đo, sự đo lường; đơn vị đo lường, cái để đo, (nghĩa bóng) hạn độ, phạm vi, giới hạn, chừng mức, tiêu chuẩn để đánh giá; cái để đánh giá, cái để xét; thước đo, phương sách, biện pháp, cách xử trí, (toán học) ước số, (âm nhạc); (thơ ca) nhịp, nhịp điệu, (địa lý,ddịa chất) lớp tâng, (từ cổ,nghĩa cổ) điệu nhảy, ăn miếng trả miếng, đo, đo lường, đo được, so với, đọ với; (nghĩa bóng) đọ sức với, liệu chừng, liệu, ((thường) + off, out) phân phối, phân ra, chia ra, (thơ ca) vượt, đi qua, ngã sóng soài, nhìn ai từ đầu đến chân

しゅだんをこうじる
- {手段を講じる}
- {take steps (measures)}

しゅだんをつくす
- {手段を尽くす}
- {try everything}
- {leave no stone unturned}

しゅちく
- {種畜}
- {breeding stock}

しゅちしゅぎ
- {主知主義}
- {intellectualism} , sự say mê công việc trí óc, sự quá nặng về trí óc, (triết học) thuyết duy lý trí

しゅちしゅぎしゃ
- {主知主義者}
- {intellectual} , (thuộc) trí óc; vận dụng trí óc, có trí thức, hiểu biết rộng; tài trí, người trí thức, người lao động trí óc

しゅちてき
- {主知的}
- {intellectual} , (thuộc) trí óc; vận dụng trí óc, có trí thức, hiểu biết rộng; tài trí, người trí thức, người lao động trí óc

しゅちにくりん
- {酒池肉林}
- {sumptuous feast}
- {debauch} , sự trác tráng, sự truỵ lạc; sự sa ngã, sự sa đoạ, sự đồi truỵ, làm truỵ lạc; làm sa ngã, làm sa đoạ, rủ rê chơi bời trác táng, cám dỗ (đàn bà), làm hư, làm bại hoại, làm đồi bại

しゅちゅう
- {手中}
- {in one's hands}
- {in one's control}

しゅちゅうに
- {手中に}
- {in the hands}

しゅちゅうにする
- {手中にする}
- {be in one's hands}

しゅちょ
- {主著}
- {one's main (chief) (literary) work}

しゅちょう
- {主張}
- {claim} , sự đòi, sự yêu sách, sự thỉnh cầu, quyền đòi, quyền yêu sách, vật yêu sách; điều yêu sách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (Uc) quyền khai thác mỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) luận điệu; lời xác nhận, đòi, yêu sách; thỉnh cầu, đòi hỏi, bắt phải, đáng để, nhận, khai là, cho là, tự cho là, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xác nhận, nhận chắc
- {request} , lời thỉnh cầu, lời yêu cầu, lời đề nghị, (thương nghiệp) nhu cầu, sự hỏi mua, thỉnh cầu, yêu cầu, đề nghị
- {insistence} , sự cứ nhất định; sự khăng khăng đòi, sự cố nài, sự nhấn đi nhấn lại, sự nhấn mạnh; sự khẳng định, tính chất cứ nhất định; tính chất khăng khăng, tính chất nài nỉ
- {assertion} , sự đòi (quyền lợi...), sự xác nhận, sự khẳng định, sự quả quyết, sự quyết đoán, điều xác nhận, điều khẳng định, điều quyết đoán
- {advocacy} , nhiệm vụ luật sư, lời biện hộ của luật sư; sự bào chữa (cho ai), sự ủng hộ tích cực (một sự nghiệp)
- {emphasis} , sự nhấn mạnh; (ngôn ngữ học) sự nhấn giọng, tầm quan trọng, sự bối rối, sự rõ nét
- {contention} , sự cãi nhau; sự tranh luận; sự tranh chấp; sự bất hoà, sự ganh đua, sự đua tranh, sự cạnh tranh, luận điểm, luận điệu
- {opinion} , ý kiến, quan điểm, dư luận, sự đánh giá; (+ phủ định) sự đánh giá cao
- {tenet} , giáo lý; chủ nghĩa
- {主調}
- {keynote} , (âm nhạc) âm chủ đạo, (nghĩa bóng) ý chủ đạo; nguyên tắc chủ đạo, (định ngữ) chủ đạo, then chốt, chủ chốt, chính
- {main melody}
- {腫脹}
- {swelling} , sự phồng ra (lốp xe...); sự căng (buồm...), sự sưng lên, sự tấy lên (vết thương), nước sông lên to
- {主潮}
- {main current}
- {首長}
- {head (of organization)}
- {主長}
- {head} , cái đầu (người, thú vật), người, đầu người; (số nhiều không đổi) con (vật nuôi), đầu (vật nuôi), đầu óc, trí nhớ; năng khiếu, tài năng, (thông tục) chứng nhức đầu (thường là sau khi uống rượu say), vị trí đứng đầu, người đứng đầu, người chỉ huy, thủ trưởng (cơ quan), hiệu trưởng (trường học), chủ, vật hình đầu, đoạn đầu, phần đầu, đầu (trang sách, bàn, giường, cầu thang..., búa, rìu, ghim băng, đinh ốc, bu lông...); ngọn, đỉnh, chỏm, chóp (núi, cây, cột...); vòi (máy nước...); đầu nguồn, ngọn nguồn (sông...); đầu mũi (tên...); lưỡi (cày...); đáy, ván đáy (thùng...), bọt (cốc rượu bia); váng kem (trên mặt bình sữa...), ngòi (mụn, nhọt), gạc (hươu, nai), mũi (tàu), mũi biển, mặt ngửa (đồng tiền), (ngành mỏ) đường hầm, (hàng hải) nhà xí cho thuỷ thủ (ở mũi tàu), đề mục, chương mục, phần chính (trong một bài diễn thuyết...); loại, lúc nguy kịch; lúc gay go căng thẳng; cơn khủng hoảng, cột nước; áp suất, (xem) addle, nhồi nhét cái gì vào đầu ai, (từ lóng) có thể làm được một cái gì một cách dễ dàng, ngập lút đến đầu đến cổ, ngập đến mang tai, mất trí, hoá điên, đánh vỡ đầu ai; đánh gục ai; đánh bại ai hoàn toàn, (tục ngữ) đầu gà còn hơn đuôi trâu, mua tranh được ai cái gì, khoẻ hơn ai nhiều, cao lớn hơn ai một đầu, ngẩng cao đầu, không hiểu đầu đuôi ra sao, làm chi ai mất đầu, (xem) eat, nghĩ rằng, đinh ninh rằng; muốn rằng, quên ai (cái gì) đi, không nghĩ đến ai (cái gì) nữa, thả dây cương ra cho ngựa đi tự do thoải mái, sáng suốt, có óc phán đoán, có óc suy xét, lộn phộc đầu xuống trước, (nghĩa bóng) vội vàng, hấp tấp, người đề xướng và lânh đạo (một phong trào...), mái tóc dày cộm, (xem) heel, giữ bình tĩnh, điềm tĩnh, (xem) above, hội ý với nhau, bàn bạc với nhau, (xem) lose, tiến lên, tiến tới, kháng cự thắng lợi, gàn gàn, hâm hâm, khôn ngoan trước tuổi, do mình nghĩ ra, do mình tạo ra, (nghĩa bóng) lập dị, (xem) talk, nói khó hiểu, làm cho ai không hiểu gì cả, suy đi tính lại cái gì trong óc, nghiền ngẫm cái gì trong óc, (tục ngữ) ý kiến tập thể bao giờ cũng sáng suốt hơn, ba ông thợ da bằng Gia Cát Lượng, làm đầu, làm chóp (cho một cái gì), hớt ngọn, chặt ngọn (cây) ((cũng) to head down), để ở đầu, ghi ở đầu (trong chương mục...), đứng đầu, chỉ huy, lânh đạo; đi đầu, dẫn đầu, đương đầu với, đối chọi với, vượt, thắng hơn (ai), đi vòng phía đầu nguồn (con sông...), (thể dục,thể thao) đánh đầu, đội đầu (bóng đá), đóng đầy thùng, (hàng hải) hướng (mũi tàu về phía nào), kết thành bắp (bắp cải); kết thành cụm đầu (hoa...), mưng chín (mụn nhọt), tiến về, hướng về, đi về (phía nào...), tiến lên trước để chặn bắt (ai) phải quay lại, (như) to head back, chặn tránh (một vấn đề gì khi chịu bóng bằng cách hướng câu chuyện sang một vấn đề khác...)
- {chief} , thủ lĩnh, lãnh tụ, người đứng đầu; trưởng, (thông tục) ông sếp, ông chủ, nhất là, đặc biệt là, đứng đầu, trưởng, trọng yếu, chủ yếu, chính, thủ phủ

しゅちょうしゃ
- {主張者}
- {advocate} , người biện hộ, người bào chữa, người bênh vực; luật sư, thầy cãi, người chủ trương; người tán thành, người ủng hộ, biện hộ, bào chữa, chủ trương; tán thành, ủng hộ

しゅっか
- {出火}
- {outbreak of fire}
- {出荷}
- {shipping} , sự xếp hàng xuống tàu; sự chở hàng bằng tàu, tàu (của một nước, ở một hải cảng), thương thuyền; hàng hải
- {outgoing freight}
- {forwarding}

しゅっかい
- {出会}
- {encounter} , sự gặp gỡ, sự bắt gặp; sự gặp phải; cuộc gặp gỡ, sự chạm trán, sự đọ sức; cuộc chạm trán, cuộc đọ sức; cuộc chạm trán, cuộc đấu (trí...), gặp thình lình, bắt gặp, chạm trán, đọ sức với, đấu với

しゅっかん
- {出監}
- {leaving prison}
- {出棺}
- {carrying out coffin}
- {funeral procession}

しゅっきょ
- {出渠}
- {leaving the (repair) dock}
- {卒去}
- {death} , sự chết; cái chết, sự tiêu tan, sự tan vỡ, sự kết liễu, sự chấm dứt, (thông tục) thạo bắn (thú, chim...); thạo, giỏi, cừ (về cái gì...), yêu thiết tha, yêu say đắm, yêu mê mệt (cái gì...), được mục kích cái chết của con cáo (săn cáo), (nghĩa bóng) được mục kích sự sụp đổ của một công cuộc, bám không rời, bám chặt, bám một cách tuyệt vọng, (tục ngữ) chết thì ai cũng như ai, chết là hết nợ, (xem) meet, (xem) snatch, cái chết bất thình lình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) rượu rất nặng; uýtky rẻ tiền, làm chết cười, cho đến chết, cho đến hơi thở cuối cùng

しゅっきょう
- {出郷}
- {leaving one's home town}
- {priest going out teach}
- {出京}
- {proceeding capital}

しゅっきん
- {出勤}
- {going work}
- {at work}
- {出金}
- {withdrawal (of money)}
- {payment} , sự trả tiền, sự nộp tiền; số tiền trả, (nghĩa bóng) việc trả công, việc thưởng phạt
- {contribution} , sự đóng góp, sự góp phần; phần đóng góp, phần gánh vác, vật đóng góp, bài báo, (quân sự) đảm phụ quốc phòng
- {investment} , sự đầu tư; vốn đầu tư; cái được đầu tư, (như) investiture, (quân sự) sự bao vây, sự phong toả
- {financing}

しゅっきんがく
- {出金額}
- {amount invested or contributed}

しゅっきんしゃ
- {出金者}
- {contributor} , người đóng góp, người góp phần, người cộng tác (với một tờ báo)
- {investor} , người đầu tư
- {financier} , chuyên gia tài chính, nhà tư bản tài chính, nhà tài phiệt, người xuất vốn, người bỏ vốn, (thường), đuốm nhoét lạu chùi phuyễn ngoại động từ, cung cấp tiền cho, quản lý tài chính, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lừa đảo, lừa gạt
- {出勤者}
- {workers on the job}

しゅっきんじかん
- {出勤時間}
- {hour for reporting work}

しゅっきんび
- {出勤日}
- {employee's work day}

しゅっきんぼ
- {出勤簿}
- {employee's attendance record}

しゅっけ
- {出家}
- {entering the priesthood}
- {priest} , thầy tu, thầy tế, vồ đập cá (Ai,len), làm (ai) trở thành thầy tu (ai) trở thành thầy tế
- {monk} , thầy tu, thầy tăng, thượng toạ

しゅっけつ
- {出血}
- {bleeding} , sự chảy máu, sự trích máu, sự rỉ nhựa (cây), chảy máu
- {haemorrhage} , (y học) sự chảy máu, sự xuất huyết
- {出欠}
- {presence or absence}

しゅっけつかた
- {出血過多}
- {excessive bleeding}

しゅっけつし
- {出血死}
- {bleeding death}

しゅっけつしょう
- {出血症}
- {bleeder's affliction}

しゅっけつせいのひと
- {出血性の人}
- {bleeder} , người trích máu, (y học) người ưa chảy máu (chảy nhiều máu dù chỉ bị một vết thương nhỏ), lẻ bòn rút, kẻ bóc lột, kẻ hút máu hút mủ
- {haemophiliac} , người mắc chứng máu loãng khó đông, người bị bệnh huyết hữu

しゅっけつねつ
- {出血熱}
- {hemorrhagic fever}

しゅっけつはん
- {出血斑}
- {bloody spots}

しゅっけとんせい
- {出家遁世}
- {monastic seclusion}

しゅっこ
- {出庫}
- {delivery from storehouse}
- {leaving the car barn}

しゅっこう
- {出校}
- {going or leaving school}
- {出向}
- {being transferred}
- {proceeding} , cách tiến hành, cách hành động, (số nhiều) việc kiện tụng, (số nhiều) biên bản lưu (của cuộc họp...)
- {leaving for}
- {出港}
- {departure} , sự rời khỏi, sự ra đi, sự khởi hành, sự sao lãng (nhiệm vụ); sự đi trệch (hướng), sự lạc (đề), (từ lóng) sự chệch hướng; sự đổi hướng, (định ngữ) khởi hành; xuất phát
- {clearance (of ship)}
- {出航}
- {departure} , sự rời khỏi, sự ra đi, sự khởi hành, sự sao lãng (nhiệm vụ); sự đi trệch (hướng), sự lạc (đề), (từ lóng) sự chệch hướng; sự đổi hướng, (định ngữ) khởi hành; xuất phát
- {sailing} , sự đi thuyền, chuyến đi xa thường xuyên, sự khởi hành đi xa của một con tàu
- {出講}
- {giving lectures}

しゅっこうせん
- {出港船}
- {outgoing vessel}

しゅっこうていし
- {出港停止}
- {embargo} , lệnh cấm vận, sự đình chỉ hoạt động (một ngành buôn bán), sự cản trở, cấm vận, sung công (tàu bè, hàng hoá...)

しゅっこく
- {出国}
- {departure from country}

しゅっこくてつづき
- {出国手続き}
- {departure (sailing) formalities}

しゅっこん
- {宿根}
- {(Buddhism) fate predetermined from prior existence}

しゅっこんそう
- {宿根草}
- {perennial plant}

しゅっさつ
- {出札}
- {issuing tickets}

しゅっさつがかり
- {出札係}
- {ticket agent}
- {出札掛}
- {ticket agent}

しゅっさつぐち
- {出札口}
- {ticket window}

しゅっさつじょ
- {出札所}
- {ticket office}

しゅっさん
- {出産}
- {(child)birth}
- {delivery} , sự phân phát (thư); sự phân phối, sự giao hàng, cách nói; sự đọc, sự bày tỏ, sự phát biểu (ý kiến), sự sinh đẻ, sự ném, sự phóng, sự bắn (quả bóng, tên đạn...); sự mở (cuộc tấn công); sự ban ra, sự truyền ra (lệnh), sự nhượng bộ, sự đầu hàng, sự chuyển nhượng, công suất (máy nước...)
- {production (of goods)}

しゅっさんいわい
- {出産祝い}
- {gift at birth of child}

しゅっさんすう
- {出産数}
- {number of births (including stillbirths)}

しゅっさんりつ
- {出産率}
- {birthrate}

しゅっし
- {出仕}
- {attendance} , sự dự, sự có mặt, số người dự, số người có mặt, sự chăm sóc, sự phục vụ, sự phục dịch; sự theo hầu, (xem) dance
- {serving} , ống bọc cáp, một phần nhỏ thức ăn, thức uống
- {出資}
- {investment} , sự đầu tư; vốn đầu tư; cái được đầu tư, (như) investiture, (quân sự) sự bao vây, sự phong toả
- {contribution} , sự đóng góp, sự góp phần; phần đóng góp, phần gánh vác, vật đóng góp, bài báo, (quân sự) đảm phụ quốc phòng
- {financing}

しゅっしがく
- {出資額}
- {amount of investment}

しゅっしきん
- {出資金}
- {capital} , thủ đô, thủ phủ, chữ viết hoa, tiền vốn, tư bản, (kiến trúc) đầu cột, kiếm lợi ở, kiếm chác ở, lợi dụng, quan hệ đến sinh mạng; tử hình, chính, ở đầu, ở trên đầu, ở trên hết, chủ yếu, cốt yếu, cơ bản, lớn, tuyệt diệu, thượng hạng, ưu tú, xuất sắc, rất hay, vô cùng tai hại, xây dựng cơ bản, tư liệu sản xuất

しゅっししゃ
- {出資者}
- {investor} , người đầu tư
- {financier} , chuyên gia tài chính, nhà tư bản tài chính, nhà tài phiệt, người xuất vốn, người bỏ vốn, (thường), đuốm nhoét lạu chùi phuyễn ngoại động từ, cung cấp tiền cho, quản lý tài chính, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lừa đảo, lừa gạt

しゅっしゃ
- {出社}
- {arrival (in country, at work, etc.)}

しゅっしょ
- {出所}
- {出処}
- {出どころ}
- {birthplace} , nơi sinh; sinh quán
- {origin} , gốc, nguồn gốc, căn nguyên, khởi nguyên, dòng dõi
- {source} , nguồn sông, nguồi suối, nguồn, nguồn gốc, nhàn cư vi bất tiện
- {authority} , uy quyền, quyền lực, quyền thế, uỷ quyền, ((thường) số nhiều) nhà cầm quyền, nhà chức trách, nhà đương cục, người có uy tín, người có thẩm quyền, chuyên gia, người lão luyện (về một môn nào), tài liệu có thể làm căn cứ đáng tin, căn cứ, tự ý làm gì, tự cho phép làm gì, theo một nguồn đáng tin cậy, theo căn cứ đích xác
- {release (discharge) from prison}
- {exit} , (sân khấu) sự đi vào (của diễn viên), sự ra, sự đi ra, sự đi khỏi, lối ra, cửa ra, sự chết, sự lìa trần, (sân khấu) vào, đi vào, (nghĩa bóng) chết, lìa trần, biến mất
- {point of departure}
- {time take action}

しゅっしょう
- {出生}
- {birth} , sự sinh đẻ, sự ra đời; ngày thành lập, dòng dõi, sinh ra

しゅっしょうかじょう
- {出生過剰}
- {excessive birth (rate)}

しゅっしょうしょうめいしょ
- {出生証明書}
- {birth certificate}

しゅっしょうすう
- {出生数}
- {number of live births}

しゅっしょうち
- {出生地}
- {birthplace} , nơi sinh; sinh quán

しゅっしょうとどけ
- {出生届け}
- {birth registration}

しゅっしょうねんがっぴ
- {出生年月日}
- {date of birth}

しゅっしょうりつ
- {出生率}
- {birth rate} , (Econ) Tỷ suất sinh+ Được định nghĩa là số người sinh sống sót trung bình trên 1000 dân mỗi năm.

しゅっしょく
- {出色}
- {prominence} , tình trạng lồi lên, tình trạng nhô lên; chỗ lồi lên, chỗ nhô lên, sự chú ý đặc biệt; sự nổi bật, sự xuất chúng, sự lỗi lạc
- {excellence} , sự trội hơn, sự xuất sắc, sự ưu tú; tính ưu tú, điểm trội, sở trường

しゅっしょしんたい
- {出処進退}
- {出所進退}
- {advancing and retreating}
- {appearance and disappearance}
- {one's daily activities}
- {one's course of action}
- {one's attitude}

しゅっしん
- {出身}
- {graduate from}
- {come from}

しゅっしんこう
- {出身校}
- {almmater}

しゅっしんしゃ
- {出身者}
- {alumnus} /ə'lʌmnai/, (nguyên) học sinh; (nguyên) học sinh đại học

しゅっしんち
- {出身地}
- {birthplace} , nơi sinh; sinh quán
- {native place}

しゅっすい
- {出水}
- {flood} , lũ, lụt, nạn lụt, dòng cuồn cuộn; sự tuôn ra, sự chảy tràn ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nước triều lên ((cũng) flood,tide), (thơ ca) sông, suối biển, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục), (như) flood,light, làm lụt, làm ngập, làm ngập nước, làm tràn đầy, làm tràn ngập, ((thường) + in) ùa tới, tràn tới, đến tới tấp, (y học) bị chảy máu dạ con, phải rời khỏi nhà vì lụt lội
- {freshet} , dòng nước ngọt, nước dâng lên đột ngột (vì mưa hay băng tan)
- {inundation} , sự tràn ngập, lụt; sự ngập nước
- {出穂}
- {appearance of ears of grain}

しゅっすいき
- {出穂期}
- {sprouting season (of ears of grain)}

しゅっせ
- {出世}
- {promotion} , sự thăng chức, sự thăng cấp, sự đề bạt; sự cho lên lớp, sự đẩy mạnh, sự xúc tiến; sự khuyến khích, sự đề xướng, sự sáng lập, sự tích cực ủng hộ để thông qua, sự vận động để thông qua (một đạo luật), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự quảng cáo (hàng...)
- {successful career}
- {eminence} , mô đất, sự nổi tiếng; địa vị cao trọng, (Eminence) đức giáo chủ (tiếng xưng hô)

しゅっせい
- {出生}
- {birth} , sự sinh đẻ, sự ra đời; ngày thành lập, dòng dõi, sinh ra
- {出精}
- {diligence} , sự siêng năng, sự chuyên cần, sự cần cù, xe ngựa chở khách
- {industry} , công nghiệp, sự chăm chỉ, tính cần cù, tính siêng năng ((cũng) industriousness), ngành kinh doanh; nghề làm ăn
- {出征}
- {departure (for the front)}

しゅっせいかじょう
- {出生過剰}
- {excessive birth (rate)}

しゅっせいかぞく
- {出征家族}
- {family of soldier at the front}

しゅっせいぐん
- {出征軍}
- {army in the field}

しゅっせいぐんじん
- {出征軍人}
- {soldier at the front}

しゅっせいしょうめいしょ
- {出生証明書}
- {birth certificate}

しゅっせいすう
- {出生数}
- {number of live births}

しゅっせいち
- {出生地}
- {birthplace} , nơi sinh; sinh quán

しゅっせいとどけ
- {出生届け}
- {birth registration}
- {出生届}
- {report (register) of birth}

しゅっせいねんがっぴ
- {出生年月日}
- {date of birth}

しゅっせいりつ
- {出生率}
- {birth rate} , (Econ) Tỷ suất sinh+ Được định nghĩa là số người sinh sống sót trung bình trên 1000 dân mỗi năm.

しゅっせうお
- {出世魚}
- {fish that are called by different names as they grow larger}

しゅっせがしら
- {出世頭}
- {most successful man}

しゅっせき
- {出席}
- {attendance} , sự dự, sự có mặt, số người dự, số người có mặt, sự chăm sóc, sự phục vụ, sự phục dịch; sự theo hầu, (xem) dance
- {presence} , sự có mặt, vẻ, dáng, bộ dạng, sự nhanh trí, nơi thiết triều; lúc thiết triều

しゅっせきあつかい
- {出席扱い}
- {regard as equivalent attendance}

しゅっせきしゃ
- {出席者}
- {those present}
- {attendance} , sự dự, sự có mặt, số người dự, số người có mặt, sự chăm sóc, sự phục vụ, sự phục dịch; sự theo hầu, (xem) dance

しゅっせきにっすう
- {出席日数}
- {number of days (times) one has attended}

しゅっせきぼ
- {出席簿}
- {attendance record}

しゅっせきりつ
- {出席率}
- {percentage of attendance}

しゅっせけん
- {出世間}
- {monastic life}

しゅっせけんてき
- {出世間的}
- {unworldly} , không trần tục, thanh tao
- {religious} , (thuộc) tôn giáo; (thuộc) tín ngưỡng; (thuộc) sự tu hành, sùng đạo, mộ đạo, ngoan đạo, chu đáo, cẩn thận, tận tâm cao, nhà tu hành

しゅっせさく
- {出世作}
- {work of art or literature that brings fame}

しゅっせだいいちしゅぎ
- {出世第一主義}
- {careerism} , sự tham danh vọng, sự thích địa vị; tư tưởng địa vị

しゅっそ
- {出訴}
- {access courts}
- {bringing action}

しゅっそう
- {出走}
- {entry in race}

しゅっそうば
- {出走馬}
- {horse entered in race}

しゅっそきげんほう
- {出訴期限法}
- {statute of limitations}

しゅったい
- {出来}
- {occurrence} , sự kiện, sự cố, chuyện xảy ra, an everyday occurrence, chuyện xảy ra hằng ngày, sự xảy ra; sự nẩy ra, sự loé lên (ý nghĩ, ý muốn)
- {happening} , sự việc xảy ra, chuyện xảy ra; biến cố
- {taking place}

しゅったつ
- {出立}
- {departure} , sự rời khỏi, sự ra đi, sự khởi hành, sự sao lãng (nhiệm vụ); sự đi trệch (hướng), sự lạc (đề), (từ lóng) sự chệch hướng; sự đổi hướng, (định ngữ) khởi hành; xuất phát

しゅったん
- {出炭}
- {coal production}

しゅっちょう
- {出張}
- {official tour}
- {business trip}
- {出超}
- {excess of exports}
- {favorable balance of trade}

しゅっちょういん
- {出張員}
- {agent} , người đại lý, ((thường) số nhiều) tay sai, chỉ điểm tay chân, bộ hạ, tác nhân, người làm công tác phát hành; người gửi đi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kẻ cướp đường, đặc vụ, trinh thám, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người giữ quỹ phòng bán vé
- {representative} , miêu tả, biểu hiện, tiêu biểu, tượng trưng; đại diện, (chính trị) đại nghị, (toán học) biểu diễn, cái tiêu biểu, cái tượng trưng, cái điển hình, mẫu, người đại biểu, người đại diện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nghị viên
- {dispatched official}

しゅっちょうじょ
- {出張所}
- {branch office}
- {agency} , tác dụng, lực, sự môi giới, sự trung gian, (thương nghiệp) đại lý, phân điểm, chi nhánh, cơ quan, sở, hãng, hãng thông tấn
- {sub-branch}

しゅっちょうてん
- {出張店}
- {branch store}

しゅっちょうりょひ
- {出張旅費}
- {travel expenses}
- {travel(ing) allowance}

しゅっちん
- {出陳}
- {submitting (something) exhibition}

しゅってい
- {出廷}
- {appearance in court}

しゅっていび
- {出廷日}
- {court day}

しゅってん
- {出典}
- {source (e.g. quotation)}
- {authority} , uy quyền, quyền lực, quyền thế, uỷ quyền, ((thường) số nhiều) nhà cầm quyền, nhà chức trách, nhà đương cục, người có uy tín, người có thẩm quyền, chuyên gia, người lão luyện (về một môn nào), tài liệu có thể làm căn cứ đáng tin, căn cứ, tự ý làm gì, tự cho phép làm gì, theo một nguồn đáng tin cậy, theo căn cứ đích xác
- {出展}
- {exhibit} , vật trưng bày, vật triển lãm, sự phô bày, sự trưng bày, (pháp lý) tang vật, phô bày, trưng bày, triển lãm, đệ trình, đưa ra, bày tỏ, tỏ ra, biểu lộ, trưng bày, triển lãm
- {display} , sự bày ra, sự phô bày, sự trưng bày, sự phô trương, sự khoe khoang, sự biểu lộ, sự để lộ ra, (ngành in) sự sắp chữ nổi bật, bày ra, phô bày, trưng bày, phô trương, khoe khoang (kiến thức...), biểu lộ ra, để lộ ra, bày tỏ ra (lòng can đảm...), (ngành in) sắp (chữ) nổi bật

しゅってんしゃ
- {出展者}
- {exhibitors (at trade show, etc.)}

しゅっとう
- {出頭}
- {appearance} , sự xuất hiện, sự hiện ra sự ló ra, (pháp lý) sự trình diện, sự ra hầu toà, sự xuất bản (sách), diện mạo, dáng điệu, tướng mạo, phong thái, bề ngoài, thể diện, ma quỷ
- {presence} , sự có mặt, vẻ, dáng, bộ dạng, sự nhanh trí, nơi thiết triều; lúc thiết triều

しゅっとうめいれい
- {出頭命令}
- {(issuing) order requiring somebody report personally (police station)}
- {subpoena} , trát đòi hầu toà, đòi ra hầu toà

しゅっぱつ
- {出発}
- {departure} , sự rời khỏi, sự ra đi, sự khởi hành, sự sao lãng (nhiệm vụ); sự đi trệch (hướng), sự lạc (đề), (từ lóng) sự chệch hướng; sự đổi hướng, (định ngữ) khởi hành; xuất phát

しゅっぱつじかん
- {出発時間}
- {starting (departure) time}

しゅっぱつてん
- {出発点}
- {starting point}
- {point of departure}

しゅっぱん
- {出版}
- {publication} , sự công bố, sự xuất bản (sách); sách báo xuất bản
- {出帆}
- {sailing} , sự đi thuyền, chuyến đi xa thường xuyên, sự khởi hành đi xa của một con tàu
- {departure} , sự rời khỏi, sự ra đi, sự khởi hành, sự sao lãng (nhiệm vụ); sự đi trệch (hướng), sự lạc (đề), (từ lóng) sự chệch hướng; sự đổi hướng, (định ngữ) khởi hành; xuất phát

しゅっぱんかい
- {出版界}
- {the publishing world}

しゅっぱんきょか
- {出版許可}
- {permission publish}

しゅっぱんぎょう
- {出版業}
- {publishing business}

しゅっぱんぎょうしゃ
- {出版業者}
- {publisher} , người xuất bản, nhà xuất bản (sách báo...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chủ báo

しゅっぱんけん
- {出版権}
- {publishing rights}

しゅっぱんしゃ
- {出版社}
- {出版者}
- {publisher} , người xuất bản, nhà xuất bản (sách báo...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chủ báo

しゅっぱんのじゆう
- {出版の自由}
- {freedom of the press}

しゅっぱんひ
- {出版費}
- {publishing costs}

しゅっぱんぶ
- {出版部}
- {publishing department}

しゅっぱんぶすう
- {出版部数}
- {circulation} , sự lưu thông, sự lưu hành (tiền tệ, tổng số phát hành (báo, tạp chí...), tiền, đồng tiền, (toán học) lưu số
- {number printed}

しゅっぱんぶつ
- {出版物}
- {publications}

しゅっぱんほう
- {出版法}
- {press law}
- {publication law}

しゅっぱんもと
- {出版元}
- {publisher} , người xuất bản, nhà xuất bản (sách báo...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chủ báo

しゅっぱんや
- {出版屋}
- {publishing house} , nhà xuất bản

しゅっぴ
- {出費}
- {expenses}
- {disbursements}

しゅっぴん
- {出品}
- {exhibit} , vật trưng bày, vật triển lãm, sự phô bày, sự trưng bày, (pháp lý) tang vật, phô bày, trưng bày, triển lãm, đệ trình, đưa ra, bày tỏ, tỏ ra, biểu lộ, trưng bày, triển lãm
- {display} , sự bày ra, sự phô bày, sự trưng bày, sự phô trương, sự khoe khoang, sự biểu lộ, sự để lộ ra, (ngành in) sự sắp chữ nổi bật, bày ra, phô bày, trưng bày, phô trương, khoe khoang (kiến thức...), biểu lộ ra, để lộ ra, bày tỏ ra (lòng can đảm...), (ngành in) sắp (chữ) nổi bật

しゅっぴんこく
- {出品国}
- {exhibiting country}

しゅっぴんしゃ
- {出品者}
- {exhibitor} , người phô trương, người phô bày, người trưng bày, người triển lãm, chủ rạp chiếu bóng

しゅっぴんにん
- {出品人}
- {exhibitor} , người phô trương, người phô bày, người trưng bày, người triển lãm, chủ rạp chiếu bóng

しゅっぴんぶつ
- {出品物}
- {exhibit} , vật trưng bày, vật triển lãm, sự phô bày, sự trưng bày, (pháp lý) tang vật, phô bày, trưng bày, triển lãm, đệ trình, đưa ra, bày tỏ, tỏ ra, biểu lộ, trưng bày, triển lãm

しゅっぷ
- {出府}
- {going the capital}
- {working in government office}

しゅっぺい
- {出兵}
- {dispatch of troops}
- {expedition} , cuộc viễn chinh; đội viễn chinh, cuộc thám hiểm; đoàn thám hiểm, cuộc hành trình, cuộc đi; đoàn người đi (trong cuộc hành trình), tính chóng vánh, tính mau lẹ, tính khẩn trương

しゅっぽん
- {出奔}
- {flight} , sự bỏ chạy, sự rút chạy, sự bay; chuyến bay, sự truy đuổi, sự đuổi bắt, đàn (chim... bay), đường đạn; sự bay vụt (đạn), tầm bay (chim, đạn), sự trôi nhanh (thời gian), sự bay bổng, sự phiêu diêu (trí tưởng tượng), tầng, đợt (cầu thang), loạt (tên, đạn...), trấu (yến mạch), phi đội (của không quân Anh), cuộc thi bắn cung tầm xa; tên dùng trong cuộc thi bắn cung tầm xa ((cũng) flight arrow), dẫn đầu, đi đầu, bắn (chim) khi đang bay, thay đổi hướng đi (của quả bóng crickê), bay thành đàn (chim)
- {elopement} , sự trốn đi theo trai
- {running away}
- {abscondence}

しゅっぽんしゃ
- {出奔者}
- {absconder} , người lẫn trốn, người bỏ trốn, người trốn tránh pháp luật

しゅつえん
- {出演}
- {performance} , sự làm; sự thực hiện; sự thi hành (lệnh...); sự cử hành (lễ...); sự hoàn thành (nhiệm vụ), việc diễn, việc đóng (phim, kịch...); cuộc biểu diễn, kỳ công, (thể dục,thể thao) thành tích, (kỹ thuật) hiệu suất (máy), (kỹ thuật) đặc tính, (hàng không) đặc điểm bay (tầm xa, độ cao, tốc độ, trọng tải...)
- {stage appearance}
- {出捐}
- {contribution} , sự đóng góp, sự góp phần; phần đóng góp, phần gánh vác, vật đóng góp, bài báo, (quân sự) đảm phụ quốc phòng
- {subscription} , sự quyên góp (tiền); số tiền quyên góp, số tiền đóng, tiền đóng trước (để mua cái gì...), sự mua báo dài hạn, sự ký tên (vào một văn kiện...), sự tán thành (một ý kiến...)

しゅつえんしゃ
- {出演者}
- {performer} , người biểu diễn
- {entertainer} , người tiếp đãi, người chiêu đãi, người làm trò mua vui (hát, múa... ở các hộp đêm)
- {actor} , diễn viên (kịch, tuồng, chèo, điện ảnh...); kép, kép hát, (từ hiếm,nghĩa hiếm) người làm (một việc gì)

しゅつえんりょう
- {出演料}
- {performance (actor's, singer's) fee}

しゅつが
- {出駕}
- {departure (of noble)}
- {出芽}
- {germination} , sự mọc mộng, sự nảy mầm
- {sprouting} , sự mọc mầm; đâm chồi; nảy chồi

しゅつがん
- {出願}
- {application} , sự gắn vào, sự áp vào, sự ghép vào, sự đính vào, sự đắp vào, sự tra vào ((cũng) appliance), vật gắn, vật áp, vật ghép, vật đính, vật đắp, vật tra, sự dùng, sự áp dụng, sự ứng dụng, sự chuyên cần, sự chuyên tâm, lời xin, lời thỉnh cầu; đơn xin

しゅつがんしゃ
- {出願者}
- {applicant} , người xin việc; người thỉnh cầu, (pháp lý) nguyên cáo, người thưa kiện

しゅつがんしょるい
- {出願書類}
- {file wrapper (patents)}

しゅつがんじ
- {出願時}
- {(at the) time of application}

しゅつがんにん
- {出願人}
- {applicant} , người xin việc; người thỉnh cầu, (pháp lý) nguyên cáo, người thưa kiện

しゅつぎょ
- {出御}
- {emperor's arrival (at his office, etc.)}
- {出漁}
- {going fishing}

しゅつぎょき
- {出漁期}
- {fishing season}

しゅつぎょくいき
- {出漁区域}
- {fishing area}

しゅつぎょけん
- {出漁権}
- {fishing rights}

しゅつぐん
- {出軍}
- {expedition} , cuộc viễn chinh; đội viễn chinh, cuộc thám hiểm; đoàn thám hiểm, cuộc hành trình, cuộc đi; đoàn người đi (trong cuộc hành trình), tính chóng vánh, tính mau lẹ, tính khẩn trương
- {出群}
- {excellence} , sự trội hơn, sự xuất sắc, sự ưu tú; tính ưu tú, điểm trội, sở trường
- {pre-eminence} , tính ưu việt, tính hơn hẳn

しゅつげき
- {出撃}
- {sortie} , (quân sự) sự xông ra phá vây, (hàng không) chuyến bay, lần xuất kích
- {sally} , cái lúc lắc đầu tiên (của chuông), tay cầm (của dây kéo chuông), sự xông ra; sự phá vây, cuộc đi chơi, cuộc đi dạo, sự bùng nổ, câu nói hóm hỉnh, lời nhận xét sắc sảo (để tấn công hoặc để đánh trống lảng trong cuộc tranh luận), xông ra phá vây, đi chơi, đi dạo

しゅつげん
- {出現}
- {appearance} , sự xuất hiện, sự hiện ra sự ló ra, (pháp lý) sự trình diện, sự ra hầu toà, sự xuất bản (sách), diện mạo, dáng điệu, tướng mạo, phong thái, bề ngoài, thể diện, ma quỷ
- {arrival} , sự đến, sự tới nơi, người mới đến; vật mới đến, chuyến hàng mới đến, (thông tục); đùa đứa bé mới sinh
- {make one's appearance}

しゅつごく
- {出国}
- {departure from country}
- {出獄}
- {release (from prison)}

しゅつじ
- {出自}
- {birthplace} , nơi sinh; sinh quán
- {descent} , sự xuống, sự hạ thấp xuống (độ nhiệt...), sự dốc xuống; con đường dốc, nguồn gốc, dòng dõi; thế hệ, đời, sự truyền lại; sự để lại (tài sản...), (quân sự) cuộc tấn công bất ngờ, cuộc đột kích (từ đường biển vào), sự sa sút, sự suy sụp, sự xuống dốc
- {blood-lines}
- {one's outward self}

しゅつじょう
- {出場}
- {(stage) appearance}
- {participation} , sự tham gia, sự tham dự, sự góp phần vào
- {performance} , sự làm; sự thực hiện; sự thi hành (lệnh...); sự cử hành (lễ...); sự hoàn thành (nhiệm vụ), việc diễn, việc đóng (phim, kịch...); cuộc biểu diễn, kỳ công, (thể dục,thể thao) thành tích, (kỹ thuật) hiệu suất (máy), (kỹ thuật) đặc tính, (hàng không) đặc điểm bay (tầm xa, độ cao, tốc độ, trọng tải...)

しゅつじょうしゃ
- {出場者}
- {participants}
- {participating athletes}

しゅつじん
- {出陣}
- {departure for the front}

しゅつだい
- {出題}
- {proposing question}

しゅつど
- {出度}
- {frequency} , (Tech) tần số
- {出土}
- {appearance of archeological find}

しゅつどう
- {出動}
- {sailing} , sự đi thuyền, chuyến đi xa thường xuyên, sự khởi hành đi xa của một con tàu
- {marching}
- {going out}

しゅつどうめいれい
- {出動命令}
- {marching orders}
- {sailing orders}

しゅつどひん
- {出土品}
- {artifacts}

しゅつにゅう
- {出入}
- {in and out}
- {income and expenses}
- {free associations}
- {run of the house}

しゅつにゅうこく
- {出入国}
- {emigration and immigration}

しゅつにゅうこくかんり
- {出入国管理}
- {immigration control} , trạm kiểm soát nhập cảnh

しゅつば
- {出馬}
- {going on horseback}
- {going in person}
- {running for election}

しゅつぼつ
- {出没}
- {appearing frequently}
- {infesting}
- {appearance and disappearance}

しゅつもん
- {出門}
- {going out}

しゅつらん
- {出藍}
- {pupil excelling his master}

しゅつらんのほまれ
- {出藍の誉れ}
- {surpassing ones master}

しゅつりょう
- {出漁}
- {going fishing}
- {出猟}
- {going hunting}

しゅつりょく
- {出力}
- {output (e.g. of dynamo)}

しゅつりょくせん
- {出力線}
- {output-line}

しゅつりょくそうち
- {出力装置}
- {output unit}
- {output device}

しゅつりょくたんし
- {出力端子}
- {output terminal}

しゅつるい
- {出塁}
- {on base (baseball)}

しゅつるいりつ
- {出塁率}
- {on-base percentage (baseball)}

しゅつろ
- {出廬}
- {coming out of retirement}

しゅてん
- {朱点}
- {red mark}
- {酒店}
- {alcohol-selling shop}

しゅと
- {酒徒}
- {drinker} , người uống, người nghiện rượu
- {drinking companions}
- {首都}
- {capital city}
- {衆徒}
- {many (Buddhist) priests}
- {(Heiera) monk-soldiers}

しゅとう
- {種痘}
- {vaccination} , sự chủng, sự tiêm chủng
- {inoculation} , sự chủng, sự tiêm chủng, sự tiêm nhiễm, (nông nghiệp) sự ghép (cây)

しゅとく
- {取得}
- {acquisition} , sự được, sự giành được, sự thu được, sự đạt được, sự kiếm được, cái giành được, cái thu nhận được

しゅとくしゃ
- {取得者}
- {acquirer} , xem acquire

しゅとけん
- {首都圏}
- {the capital city (often Tokyo) are(typically within 50 km of city's centre)}

しゅとして
- {主として}
- {mainly} , chính, chủ yếu, phần lớn

しゅどう
- {手動}
- {manual} , (thuộc) tay; làm bằng tay, (thuộc) sổ tay; (thuộc) sách học, sổ tay, sách học, phím đàn (pianô...), (quân sự) sự tập sử dụng súng
- {主導}
- {main leadership}
- {主動}
- {leadership} , sự lânh đạo, khả năng lânh đạo; đức tính của người lânh đạo, bộ phận lânh đạo, tập thể lânh đạo

しゅどうけん
- {主導権}
- {hegemony} , quyền bá chủ, quyền lânh đạo
- {leadership} , sự lânh đạo, khả năng lânh đạo; đức tính của người lânh đạo, bộ phận lânh đạo, tập thể lânh đạo
- {initiative} , bắt đầu, khởi đầu, bước đầu, sự khởi đầu, sự khởi xướng, sáng kiến, óc sáng kiến, (quân sự) thế chủ động, quyền đề xướng luật lệ của người công dân (Thuỵ sĩ...)

しゅどうけんをにぎる
- {主導権を握る}
- {seize the initiative}

しゅどうしゃ
- {主導者}
- {bellwether}

しゅどうてき
- {主動的}
- {autonomous} , tự trị

しゅどうどあつけいすう
- {主働土圧係数}
- {coefficient of active earth pressure}

しゅどく
- {酒毒}
- {alcoholic poisoning}

しゅにく
- {朱肉}
- {red ink pad}

しゅにじ
- {主虹}
- {primary rainbow}

しゅにん
- {主任}
- {person in charge}
- {responsible official}

しゅにんきょうじゅ
- {主任教授}
- {chairperson (head) (of the department of psychology)}

しゅにんしゃ
- {主任者}
- {person in charge}
- {manager} , người quản lý, quản đốc, giám đốc; người trông nom; người nội trợ
- {chief} , thủ lĩnh, lãnh tụ, người đứng đầu; trưởng, (thông tục) ông sếp, ông chủ, nhất là, đặc biệt là, đứng đầu, trưởng, trọng yếu, chủ yếu, chính, thủ phủ
- {head} , cái đầu (người, thú vật), người, đầu người; (số nhiều không đổi) con (vật nuôi), đầu (vật nuôi), đầu óc, trí nhớ; năng khiếu, tài năng, (thông tục) chứng nhức đầu (thường là sau khi uống rượu say), vị trí đứng đầu, người đứng đầu, người chỉ huy, thủ trưởng (cơ quan), hiệu trưởng (trường học), chủ, vật hình đầu, đoạn đầu, phần đầu, đầu (trang sách, bàn, giường, cầu thang..., búa, rìu, ghim băng, đinh ốc, bu lông...); ngọn, đỉnh, chỏm, chóp (núi, cây, cột...); vòi (máy nước...); đầu nguồn, ngọn nguồn (sông...); đầu mũi (tên...); lưỡi (cày...); đáy, ván đáy (thùng...), bọt (cốc rượu bia); váng kem (trên mặt bình sữa...), ngòi (mụn, nhọt), gạc (hươu, nai), mũi (tàu), mũi biển, mặt ngửa (đồng tiền), (ngành mỏ) đường hầm, (hàng hải) nhà xí cho thuỷ thủ (ở mũi tàu), đề mục, chương mục, phần chính (trong một bài diễn thuyết...); loại, lúc nguy kịch; lúc gay go căng thẳng; cơn khủng hoảng, cột nước; áp suất, (xem) addle, nhồi nhét cái gì vào đầu ai, (từ lóng) có thể làm được một cái gì một cách dễ dàng, ngập lút đến đầu đến cổ, ngập đến mang tai, mất trí, hoá điên, đánh vỡ đầu ai; đánh gục ai; đánh bại ai hoàn toàn, (tục ngữ) đầu gà còn hơn đuôi trâu, mua tranh được ai cái gì, khoẻ hơn ai nhiều, cao lớn hơn ai một đầu, ngẩng cao đầu, không hiểu đầu đuôi ra sao, làm chi ai mất đầu, (xem) eat, nghĩ rằng, đinh ninh rằng; muốn rằng, quên ai (cái gì) đi, không nghĩ đến ai (cái gì) nữa, thả dây cương ra cho ngựa đi tự do thoải mái, sáng suốt, có óc phán đoán, có óc suy xét, lộn phộc đầu xuống trước, (nghĩa bóng) vội vàng, hấp tấp, người đề xướng và lânh đạo (một phong trào...), mái tóc dày cộm, (xem) heel, giữ bình tĩnh, điềm tĩnh, (xem) above, hội ý với nhau, bàn bạc với nhau, (xem) lose, tiến lên, tiến tới, kháng cự thắng lợi, gàn gàn, hâm hâm, khôn ngoan trước tuổi, do mình nghĩ ra, do mình tạo ra, (nghĩa bóng) lập dị, (xem) talk, nói khó hiểu, làm cho ai không hiểu gì cả, suy đi tính lại cái gì trong óc, nghiền ngẫm cái gì trong óc, (tục ngữ) ý kiến tập thể bao giờ cũng sáng suốt hơn, ba ông thợ da bằng Gia Cát Lượng, làm đầu, làm chóp (cho một cái gì), hớt ngọn, chặt ngọn (cây) ((cũng) to head down), để ở đầu, ghi ở đầu (trong chương mục...), đứng đầu, chỉ huy, lânh đạo; đi đầu, dẫn đầu, đương đầu với, đối chọi với, vượt, thắng hơn (ai), đi vòng phía đầu nguồn (con sông...), (thể dục,thể thao) đánh đầu, đội đầu (bóng đá), đóng đầy thùng, (hàng hải) hướng (mũi tàu về phía nào), kết thành bắp (bắp cải); kết thành cụm đầu (hoa...), mưng chín (mụn nhọt), tiến về, hướng về, đi về (phía nào...), tiến lên trước để chặn bắt (ai) phải quay lại, (như) to head back, chặn tránh (một vấn đề gì khi chịu bóng bằng cách hướng câu chuyện sang một vấn đề khác...)

しゅにんせい
- {主任制}
- {system under which schoolteachers are assigned additional administrative duties}

しゅぬり
- {朱塗}
- {red (lacquer)}
- {朱塗り}
- {painting in red}

しゅのいのり
- {主の祈り}
- {the Lord's Prayer}

しゅのう
- {主脳}
- {head} , cái đầu (người, thú vật), người, đầu người; (số nhiều không đổi) con (vật nuôi), đầu (vật nuôi), đầu óc, trí nhớ; năng khiếu, tài năng, (thông tục) chứng nhức đầu (thường là sau khi uống rượu say), vị trí đứng đầu, người đứng đầu, người chỉ huy, thủ trưởng (cơ quan), hiệu trưởng (trường học), chủ, vật hình đầu, đoạn đầu, phần đầu, đầu (trang sách, bàn, giường, cầu thang..., búa, rìu, ghim băng, đinh ốc, bu lông...); ngọn, đỉnh, chỏm, chóp (núi, cây, cột...); vòi (máy nước...); đầu nguồn, ngọn nguồn (sông...); đầu mũi (tên...); lưỡi (cày...); đáy, ván đáy (thùng...), bọt (cốc rượu bia); váng kem (trên mặt bình sữa...), ngòi (mụn, nhọt), gạc (hươu, nai), mũi (tàu), mũi biển, mặt ngửa (đồng tiền), (ngành mỏ) đường hầm, (hàng hải) nhà xí cho thuỷ thủ (ở mũi tàu), đề mục, chương mục, phần chính (trong một bài diễn thuyết...); loại, lúc nguy kịch; lúc gay go căng thẳng; cơn khủng hoảng, cột nước; áp suất, (xem) addle, nhồi nhét cái gì vào đầu ai, (từ lóng) có thể làm được một cái gì một cách dễ dàng, ngập lút đến đầu đến cổ, ngập đến mang tai, mất trí, hoá điên, đánh vỡ đầu ai; đánh gục ai; đánh bại ai hoàn toàn, (tục ngữ) đầu gà còn hơn đuôi trâu, mua tranh được ai cái gì, khoẻ hơn ai nhiều, cao lớn hơn ai một đầu, ngẩng cao đầu, không hiểu đầu đuôi ra sao, làm chi ai mất đầu, (xem) eat, nghĩ rằng, đinh ninh rằng; muốn rằng, quên ai (cái gì) đi, không nghĩ đến ai (cái gì) nữa, thả dây cương ra cho ngựa đi tự do thoải mái, sáng suốt, có óc phán đoán, có óc suy xét, lộn phộc đầu xuống trước, (nghĩa bóng) vội vàng, hấp tấp, người đề xướng và lânh đạo (một phong trào...), mái tóc dày cộm, (xem) heel, giữ bình tĩnh, điềm tĩnh, (xem) above, hội ý với nhau, bàn bạc với nhau, (xem) lose, tiến lên, tiến tới, kháng cự thắng lợi, gàn gàn, hâm hâm, khôn ngoan trước tuổi, do mình nghĩ ra, do mình tạo ra, (nghĩa bóng) lập dị, (xem) talk, nói khó hiểu, làm cho ai không hiểu gì cả, suy đi tính lại cái gì trong óc, nghiền ngẫm cái gì trong óc, (tục ngữ) ý kiến tập thể bao giờ cũng sáng suốt hơn, ba ông thợ da bằng Gia Cát Lượng, làm đầu, làm chóp (cho một cái gì), hớt ngọn, chặt ngọn (cây) ((cũng) to head down), để ở đầu, ghi ở đầu (trong chương mục...), đứng đầu, chỉ huy, lânh đạo; đi đầu, dẫn đầu, đương đầu với, đối chọi với, vượt, thắng hơn (ai), đi vòng phía đầu nguồn (con sông...), (thể dục,thể thao) đánh đầu, đội đầu (bóng đá), đóng đầy thùng, (hàng hải) hướng (mũi tàu về phía nào), kết thành bắp (bắp cải); kết thành cụm đầu (hoa...), mưng chín (mụn nhọt), tiến về, hướng về, đi về (phía nào...), tiến lên trước để chặn bắt (ai) phải quay lại, (như) to head back, chặn tránh (một vấn đề gì khi chịu bóng bằng cách hướng câu chuyện sang một vấn đề khác...)
- {leading spirit}
- {首脳}
- {head} , cái đầu (người, thú vật), người, đầu người; (số nhiều không đổi) con (vật nuôi), đầu (vật nuôi), đầu óc, trí nhớ; năng khiếu, tài năng, (thông tục) chứng nhức đầu (thường là sau khi uống rượu say), vị trí đứng đầu, người đứng đầu, người chỉ huy, thủ trưởng (cơ quan), hiệu trưởng (trường học), chủ, vật hình đầu, đoạn đầu, phần đầu, đầu (trang sách, bàn, giường, cầu thang..., búa, rìu, ghim băng, đinh ốc, bu lông...); ngọn, đỉnh, chỏm, chóp (núi, cây, cột...); vòi (máy nước...); đầu nguồn, ngọn nguồn (sông...); đầu mũi (tên...); lưỡi (cày...); đáy, ván đáy (thùng...), bọt (cốc rượu bia); váng kem (trên mặt bình sữa...), ngòi (mụn, nhọt), gạc (hươu, nai), mũi (tàu), mũi biển, mặt ngửa (đồng tiền), (ngành mỏ) đường hầm, (hàng hải) nhà xí cho thuỷ thủ (ở mũi tàu), đề mục, chương mục, phần chính (trong một bài diễn thuyết...); loại, lúc nguy kịch; lúc gay go căng thẳng; cơn khủng hoảng, cột nước; áp suất, (xem) addle, nhồi nhét cái gì vào đầu ai, (từ lóng) có thể làm được một cái gì một cách dễ dàng, ngập lút đến đầu đến cổ, ngập đến mang tai, mất trí, hoá điên, đánh vỡ đầu ai; đánh gục ai; đánh bại ai hoàn toàn, (tục ngữ) đầu gà còn hơn đuôi trâu, mua tranh được ai cái gì, khoẻ hơn ai nhiều, cao lớn hơn ai một đầu, ngẩng cao đầu, không hiểu đầu đuôi ra sao, làm chi ai mất đầu, (xem) eat, nghĩ rằng, đinh ninh rằng; muốn rằng, quên ai (cái gì) đi, không nghĩ đến ai (cái gì) nữa, thả dây cương ra cho ngựa đi tự do thoải mái, sáng suốt, có óc phán đoán, có óc suy xét, lộn phộc đầu xuống trước, (nghĩa bóng) vội vàng, hấp tấp, người đề xướng và lânh đạo (một phong trào...), mái tóc dày cộm, (xem) heel, giữ bình tĩnh, điềm tĩnh, (xem) above, hội ý với nhau, bàn bạc với nhau, (xem) lose, tiến lên, tiến tới, kháng cự thắng lợi, gàn gàn, hâm hâm, khôn ngoan trước tuổi, do mình nghĩ ra, do mình tạo ra, (nghĩa bóng) lập dị, (xem) talk, nói khó hiểu, làm cho ai không hiểu gì cả, suy đi tính lại cái gì trong óc, nghiền ngẫm cái gì trong óc, (tục ngữ) ý kiến tập thể bao giờ cũng sáng suốt hơn, ba ông thợ da bằng Gia Cát Lượng, làm đầu, làm chóp (cho một cái gì), hớt ngọn, chặt ngọn (cây) ((cũng) to head down), để ở đầu, ghi ở đầu (trong chương mục...), đứng đầu, chỉ huy, lânh đạo; đi đầu, dẫn đầu, đương đầu với, đối chọi với, vượt, thắng hơn (ai), đi vòng phía đầu nguồn (con sông...), (thể dục,thể thao) đánh đầu, đội đầu (bóng đá), đóng đầy thùng, (hàng hải) hướng (mũi tàu về phía nào), kết thành bắp (bắp cải); kết thành cụm đầu (hoa...), mưng chín (mụn nhọt), tiến về, hướng về, đi về (phía nào...), tiến lên trước để chặn bắt (ai) phải quay lại, (như) to head back, chặn tránh (một vấn đề gì khi chịu bóng bằng cách hướng câu chuyện sang một vấn đề khác...)
- {brains}

しゅのうかいぎ
- {首脳会議}
- {summit meeting}
- {top-level conference}
- {主脳会議}
- {summit meeting}
- {top-level conference}

しゅのうかいだん
- {主脳会談}
- {summit meeting}
- {top-level conference}
- {首脳会談}
- {leadership conference}

しゅのうしゃ
- {主脳者}
- {head} , cái đầu (người, thú vật), người, đầu người; (số nhiều không đổi) con (vật nuôi), đầu (vật nuôi), đầu óc, trí nhớ; năng khiếu, tài năng, (thông tục) chứng nhức đầu (thường là sau khi uống rượu say), vị trí đứng đầu, người đứng đầu, người chỉ huy, thủ trưởng (cơ quan), hiệu trưởng (trường học), chủ, vật hình đầu, đoạn đầu, phần đầu, đầu (trang sách, bàn, giường, cầu thang..., búa, rìu, ghim băng, đinh ốc, bu lông...); ngọn, đỉnh, chỏm, chóp (núi, cây, cột...); vòi (máy nước...); đầu nguồn, ngọn nguồn (sông...); đầu mũi (tên...); lưỡi (cày...); đáy, ván đáy (thùng...), bọt (cốc rượu bia); váng kem (trên mặt bình sữa...), ngòi (mụn, nhọt), gạc (hươu, nai), mũi (tàu), mũi biển, mặt ngửa (đồng tiền), (ngành mỏ) đường hầm, (hàng hải) nhà xí cho thuỷ thủ (ở mũi tàu), đề mục, chương mục, phần chính (trong một bài diễn thuyết...); loại, lúc nguy kịch; lúc gay go căng thẳng; cơn khủng hoảng, cột nước; áp suất, (xem) addle, nhồi nhét cái gì vào đầu ai, (từ lóng) có thể làm được một cái gì một cách dễ dàng, ngập lút đến đầu đến cổ, ngập đến mang tai, mất trí, hoá điên, đánh vỡ đầu ai; đánh gục ai; đánh bại ai hoàn toàn, (tục ngữ) đầu gà còn hơn đuôi trâu, mua tranh được ai cái gì, khoẻ hơn ai nhiều, cao lớn hơn ai một đầu, ngẩng cao đầu, không hiểu đầu đuôi ra sao, làm chi ai mất đầu, (xem) eat, nghĩ rằng, đinh ninh rằng; muốn rằng, quên ai (cái gì) đi, không nghĩ đến ai (cái gì) nữa, thả dây cương ra cho ngựa đi tự do thoải mái, sáng suốt, có óc phán đoán, có óc suy xét, lộn phộc đầu xuống trước, (nghĩa bóng) vội vàng, hấp tấp, người đề xướng và lânh đạo (một phong trào...), mái tóc dày cộm, (xem) heel, giữ bình tĩnh, điềm tĩnh, (xem) above, hội ý với nhau, bàn bạc với nhau, (xem) lose, tiến lên, tiến tới, kháng cự thắng lợi, gàn gàn, hâm hâm, khôn ngoan trước tuổi, do mình nghĩ ra, do mình tạo ra, (nghĩa bóng) lập dị, (xem) talk, nói khó hiểu, làm cho ai không hiểu gì cả, suy đi tính lại cái gì trong óc, nghiền ngẫm cái gì trong óc, (tục ngữ) ý kiến tập thể bao giờ cũng sáng suốt hơn, ba ông thợ da bằng Gia Cát Lượng, làm đầu, làm chóp (cho một cái gì), hớt ngọn, chặt ngọn (cây) ((cũng) to head down), để ở đầu, ghi ở đầu (trong chương mục...), đứng đầu, chỉ huy, lânh đạo; đi đầu, dẫn đầu, đương đầu với, đối chọi với, vượt, thắng hơn (ai), đi vòng phía đầu nguồn (con sông...), (thể dục,thể thao) đánh đầu, đội đầu (bóng đá), đóng đầy thùng, (hàng hải) hướng (mũi tàu về phía nào), kết thành bắp (bắp cải); kết thành cụm đầu (hoa...), mưng chín (mụn nhọt), tiến về, hướng về, đi về (phía nào...), tiến lên trước để chặn bắt (ai) phải quay lại, (như) to head back, chặn tránh (một vấn đề gì khi chịu bóng bằng cách hướng câu chuyện sang một vấn đề khác...)
- {leading spirit}

しゅのうぶ
- {首脳部}
- {executives}
- {top management}
- {主脳部}
- {governing body}
- {executives}

しゅのきげん
- {種の起原}
- {Origin of Species}

しゅのはこ
- {主の箱}
- {Ark of the Lord}

しゅのばんさん
- {主の晩餐}
- {the Lord's Supper}

しゅのひ
- {主の日}
- {the Sabbath}
- {the Lord's Day}

しゅのみな
- {主の御名}
- {the Lords name}

しゅはい
- {酒杯}
- {wine cup}

しゅはん
- {主犯}
- {principal offence}
- {principal offender}
- {主帆}
- {main sail}
- {酒販}
- {(the) liquor trade}
- {首班}
- {head} , cái đầu (người, thú vật), người, đầu người; (số nhiều không đổi) con (vật nuôi), đầu (vật nuôi), đầu óc, trí nhớ; năng khiếu, tài năng, (thông tục) chứng nhức đầu (thường là sau khi uống rượu say), vị trí đứng đầu, người đứng đầu, người chỉ huy, thủ trưởng (cơ quan), hiệu trưởng (trường học), chủ, vật hình đầu, đoạn đầu, phần đầu, đầu (trang sách, bàn, giường, cầu thang..., búa, rìu, ghim băng, đinh ốc, bu lông...); ngọn, đỉnh, chỏm, chóp (núi, cây, cột...); vòi (máy nước...); đầu nguồn, ngọn nguồn (sông...); đầu mũi (tên...); lưỡi (cày...); đáy, ván đáy (thùng...), bọt (cốc rượu bia); váng kem (trên mặt bình sữa...), ngòi (mụn, nhọt), gạc (hươu, nai), mũi (tàu), mũi biển, mặt ngửa (đồng tiền), (ngành mỏ) đường hầm, (hàng hải) nhà xí cho thuỷ thủ (ở mũi tàu), đề mục, chương mục, phần chính (trong một bài diễn thuyết...); loại, lúc nguy kịch; lúc gay go căng thẳng; cơn khủng hoảng, cột nước; áp suất, (xem) addle, nhồi nhét cái gì vào đầu ai, (từ lóng) có thể làm được một cái gì một cách dễ dàng, ngập lút đến đầu đến cổ, ngập đến mang tai, mất trí, hoá điên, đánh vỡ đầu ai; đánh gục ai; đánh bại ai hoàn toàn, (tục ngữ) đầu gà còn hơn đuôi trâu, mua tranh được ai cái gì, khoẻ hơn ai nhiều, cao lớn hơn ai một đầu, ngẩng cao đầu, không hiểu đầu đuôi ra sao, làm chi ai mất đầu, (xem) eat, nghĩ rằng, đinh ninh rằng; muốn rằng, quên ai (cái gì) đi, không nghĩ đến ai (cái gì) nữa, thả dây cương ra cho ngựa đi tự do thoải mái, sáng suốt, có óc phán đoán, có óc suy xét, lộn phộc đầu xuống trước, (nghĩa bóng) vội vàng, hấp tấp, người đề xướng và lânh đạo (một phong trào...), mái tóc dày cộm, (xem) heel, giữ bình tĩnh, điềm tĩnh, (xem) above, hội ý với nhau, bàn bạc với nhau, (xem) lose, tiến lên, tiến tới, kháng cự thắng lợi, gàn gàn, hâm hâm, khôn ngoan trước tuổi, do mình nghĩ ra, do mình tạo ra, (nghĩa bóng) lập dị, (xem) talk, nói khó hiểu, làm cho ai không hiểu gì cả, suy đi tính lại cái gì trong óc, nghiền ngẫm cái gì trong óc, (tục ngữ) ý kiến tập thể bao giờ cũng sáng suốt hơn, ba ông thợ da bằng Gia Cát Lượng, làm đầu, làm chóp (cho một cái gì), hớt ngọn, chặt ngọn (cây) ((cũng) to head down), để ở đầu, ghi ở đầu (trong chương mục...), đứng đầu, chỉ huy, lânh đạo; đi đầu, dẫn đầu, đương đầu với, đối chọi với, vượt, thắng hơn (ai), đi vòng phía đầu nguồn (con sông...), (thể dục,thể thao) đánh đầu, đội đầu (bóng đá), đóng đầy thùng, (hàng hải) hướng (mũi tàu về phía nào), kết thành bắp (bắp cải); kết thành cụm đầu (hoa...), mưng chín (mụn nhọt), tiến về, hướng về, đi về (phía nào...), tiến lên trước để chặn bắt (ai) phải quay lại, (như) to head back, chặn tránh (một vấn đề gì khi chịu bóng bằng cách hướng câu chuyện sang một vấn đề khác...)
- {leader} , lânh tụ, người lânh đạo, người chỉ huy, người hướng dẫn, người chỉ đạo, luật sư chính (trong một vụ kiện), bài báo chính, bài xã luận lớn, con ngựa đầu đàn, con ngựa dẫn đầu trong cỗ ngựa (buộc vào xe), (ngành in) hàng dấu chấm (để dẫn người đọc) sang trang (sang cột), (ngành mỏ) mạch nhánh (dẫn đến mạch mỏ chính), mầm chính (nhú lên mạnh nhất ở cành, ở thân cây), (giải phẫu) dây gân, (raddiô) tin quan trọng nhất (trong bản tin cuối cùng), (điện học) vật dẫn; dây dẫn, (âm nhạc) nhạc trưởng; người điều khiển dàn nhạc, người điều khiển ban đồng ca; người lãnh xướng, (thương nghiệp) hàng bán rẻ để quảng cáo
- {Prime Minister} , thủ tướng chính phủ
- {主班}
- {head position}

しゅはんしゃ
- {主犯者}
- {principal offender}

しゅぱんもくろく
- {出版目録}
- {catalog of publications}

しゅひ
- {種皮}
- {seed coat} , vỏ hạt
- {testa} , số nhiều testae hoặc testi, vỏ ngoài của hạt, vỏ hột (trái cây, ngũ cốc)

しゅひぎむ
- {守秘義務}
- {duty of confidentiality (concerning private matters learned through one's business)}

しゅひぎむいはん
- {守秘義務違反}
- {abuse of confidentiality}

しゅひつ
- {朱筆}
- {red-ink brush}
- {主筆}
- {editor in chief}

しゅひつをくわえる
- {朱筆を加える}
- {make corrections}

しゅひん
- {主賓}
- {main guest}
- {guest of honor}

しゅび
- {守備}
- {defense} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) defence
- {首尾}
- {issue} , sự phát ra; sự phát hành; sự đưa ra, số báo (in ra); số lượng cho ra (tem...), vấn đề (đang tranh câi, đang kiện cáo...); vấn đề chín muồi (có thể quyết định), kết quả, hậu quả, sản phẩm, (quân sự) số lượng (thức ăn, quần áo, súng đạn...) phát một lần (cho một người lính, cho một đơn vị...), lần in (sách...), dòng dõi, con cái, sự đi ra, sự chảy ra, sự bốc ra, sự thoát ra; lòi ra, lối thoát; cửa sông; cái chảy ra, cái thoát ra, (y học) sự chảy máu, sự chảy mủ; vết rạch cho chảy mủ, (pháp lý) lợi tức, thu hoạch (đất đai...), tiến hành tranh luận với ai về một điểm gì; không đồng ý với ai về một điểm gì, không đồng ý với ai; tranh cãi với ai, đưa ra; phát hành, lưu hành, in ra, (quân sự) phát (quần áo, đạn dược...), phát ra, để chảy ra, đi ra, chảy ra, bóc ra, thoát ra, được đưa ra; được phát hành, được lưu hành, được in ra, xuất phát, bắt nguồn; là kết quả, là hậu quả, là dòng dõi; là lợi tức, là thu hoạch (của đất đai...)
- {course of events}
- {beginning and end}

しゅびいっかん
- {首尾一貫}
- {consistent} , đặc, chắc, (+ with) phù hợp, thích hợp, kiên định, trước sau như một
- {unchanging from beginning end}

しゅびいっかんした
- {首尾一貫した}
- {consistent} , đặc, chắc, (+ with) phù hợp, thích hợp, kiên định, trước sau như một

しゅびかえ
- {主控え}
- {mainstay} , (hàng hải) dây néo cột buồm chính, (nghĩa bóng) chỗ dựa chính, rường cột, trụ cột

しゅびがため
- {守備固め}
- {making replacements for defensive purposes in the late inning of game (baseball)}

しゅびたい
- {守備隊}
- {garrison} , (quân sự) đơn vị đồn trú (tại một thành phố hoặc một đồn bót), đóng quân; bố trí lực lượng đồn trú (ở nơi nào)

しゅびへい
- {守備兵}
- {guards} , lính bảo vệ; đội bảo vệ

しゅびょう
- {種苗}
- {seedlings}

しゅびよく
- {首尾よく}
- {successfully} , có kết quả, thành công, thắng lợi, thành đạt
- {with success}
- {首尾良く}
- {successfully} , có kết quả, thành công, thắng lợi, thành đạt

しゅびりつ
- {守備率}
- {one's fielding average}

しゅふ
- {主婦}
- {housewife} , bà chủ nhà; bà nội trợ, hộp đồ khâu
- {mistress} , bà chủ nhà, bà chủ (người đàn bà có quyền kiểm soát hoặc định đoạt), người đàn bà am hiểu (một vấn đề), bà giáo, cô giáo, tình nhân, mèo, (thường), (viết tắt) Bà (trước tên một người đàn bà đã có chồng)
- {首府}
- {capital} , thủ đô, thủ phủ, chữ viết hoa, tiền vốn, tư bản, (kiến trúc) đầu cột, kiếm lợi ở, kiếm chác ở, lợi dụng, quan hệ đến sinh mạng; tử hình, chính, ở đầu, ở trên đầu, ở trên hết, chủ yếu, cốt yếu, cơ bản, lớn, tuyệt diệu, thượng hạng, ưu tú, xuất sắc, rất hay, vô cùng tai hại, xây dựng cơ bản, tư liệu sản xuất
- {metropolis} , thủ đô, thủ phủ, trung tâm (văn hoá, chính trị...), nước mẹ, mẫu quốc, (tôn giáo) thủ đô giáo khu, Luân,ddôn

しゅぶ
- {主部}
- {main part}
- {complete subject}

しゅぶつ
- {主物}
- {the main thing}

しゅぶん
- {主文}
- {the text}
- {the main clause}
- {the main part of document}

しゅぶんきん
- {朱文金}
- {Japanese shubunkin goldfish variety}

しゅへい
- {守兵}
- {guards} , lính bảo vệ; đội bảo vệ
- {手兵}
- {one's troops}

しゅへき
- {酒癖}
- {drinking habits}
- {drunken behavior}

しゅべつ
- {種別}
- {classification} , sự phân loại
- {assortment} , sự phân hạng, sự phân loại, sự sắp xếp thành loại, mặt hàng sắp xếp thành loại, sự làm cho hợp nhau

しゅほ
- {酒保}
- {canteen} , căng tin, bi đông (đựng nước), đồ dùng nấu khi ăn đi cắm trại, hộp đựng dao dĩa (của lính); hòm đựng bát đĩa dao dĩa
- {post exchange (PX)}

しゅほう
- {主峰}
- {the highest peak}
- {主法}
- {main laws}
- {主砲}
- {main battery}
- {main armament}
- {手法}
- {technique} , kỹ xảo, phương pháp kỹ thuật, kỹ thuật

しゅぼう
- {主謀}
- {chief} , thủ lĩnh, lãnh tụ, người đứng đầu; trưởng, (thông tục) ông sếp, ông chủ, nhất là, đặc biệt là, đứng đầu, trưởng, trọng yếu, chủ yếu, chính, thủ phủ
- {leader} , lânh tụ, người lânh đạo, người chỉ huy, người hướng dẫn, người chỉ đạo, luật sư chính (trong một vụ kiện), bài báo chính, bài xã luận lớn, con ngựa đầu đàn, con ngựa dẫn đầu trong cỗ ngựa (buộc vào xe), (ngành in) hàng dấu chấm (để dẫn người đọc) sang trang (sang cột), (ngành mỏ) mạch nhánh (dẫn đến mạch mỏ chính), mầm chính (nhú lên mạnh nhất ở cành, ở thân cây), (giải phẫu) dây gân, (raddiô) tin quan trọng nhất (trong bản tin cuối cùng), (điện học) vật dẫn; dây dẫn, (âm nhạc) nhạc trưởng; người điều khiển dàn nhạc, người điều khiển ban đồng ca; người lãnh xướng, (thương nghiệp) hàng bán rẻ để quảng cáo
- {首謀}
- {planning} , sự lập kế hoạch (cho cái gì), sự quy hoạch thành phố
- {plotting}
- {ringleader} , đầu sỏ (cuộc bạo động...)

しゅぼうしゃ
- {主謀者}
- {leader} , lânh tụ, người lânh đạo, người chỉ huy, người hướng dẫn, người chỉ đạo, luật sư chính (trong một vụ kiện), bài báo chính, bài xã luận lớn, con ngựa đầu đàn, con ngựa dẫn đầu trong cỗ ngựa (buộc vào xe), (ngành in) hàng dấu chấm (để dẫn người đọc) sang trang (sang cột), (ngành mỏ) mạch nhánh (dẫn đến mạch mỏ chính), mầm chính (nhú lên mạnh nhất ở cành, ở thân cây), (giải phẫu) dây gân, (raddiô) tin quan trọng nhất (trong bản tin cuối cùng), (điện học) vật dẫn; dây dẫn, (âm nhạc) nhạc trưởng; người điều khiển dàn nhạc, người điều khiển ban đồng ca; người lãnh xướng, (thương nghiệp) hàng bán rẻ để quảng cáo
- {首謀者}
- {ringleader} , đầu sỏ (cuộc bạo động...)

しゅぼく
- {朱墨}
- {red-ink stick}
- {red and black}

しゅみ
- {趣味}
- {hobby} , thú riêng, sở thích riêng, (từ cổ,nghĩa cổ) con ngựa nhỏ, (sử học) xe đạp cổ xưa, (động vật học) chim cắt
- {tastes}
- {preference} , sự thích hơn, sự ưa hơn, cái được ưa thích hơn, quyền ưu tiên (trả nợ...), (thương nghiệp) sự ưu đãi, sự dành ưu tiên (cho ai, một nước nào... nhập hàng hoá với mức thuế nhẹ...)

しゅみせん
- {須弥山}
- {Mt Sumeru (in Buddhism - said be the highest mountain rising in the center of the world)}

しゅみだん
- {須弥壇}
- {dais for Buddhist image}

しゅみゃく
- {主脈}
- {main mountain range}

しゅむ
- {主務}
- {competent (authorities)}

しゅむだいじん
- {主務大臣}
- {the cabinet minister in charge}

しゅめ
- {主馬}
- {equerry} , viên coi ngựa, viên giám mã (trong cung vua hay nhà quyền quý), quan hầu (trong cung vua Anh)

しゅめい
- {酒名}
- {sake brand}
- {種名}
- {name of species}
- {主命}
- {ruler's orders}
- {master's orders}

しゅもく
- {撞木}
- {wooden bell hammer}
- {種目}
- {event} , sự việc, sự kiện, sự kiện quan trọng, (thể dục,thể thao) cuộc đấu, cuộc thi, trường hợp, khả năng có thể xảy ra, kết quả, hậu quả
- {item of business}

しゅもくざめ
- {撞木鮫}
- {hammerhead shark}

しゅもくずえ
- {撞木杖}
- {crutches}

しゅもち
- {主持}
- {主持ち}
- {serving master}
- {employee} , người làm, người làm công

しゅもつ
- {腫物}
- {tumor} , khối u, u, bướu
- {swelling} , sự phồng ra (lốp xe...); sự căng (buồm...), sự sưng lên, sự tấy lên (vết thương), nước sông lên to

しゅもん
- {朱門}
- {red-lacquered gate}

しゅやく
- {主役}
- {leading part}
- {leading actor (actress)}
- {主薬}
- {principal agent (in medicine)}

しゅやくからおろす
- {主役から降ろす}
- {relieve someone of the leading role}

しゅゆ
- {須臾}
- {short while}
- {instant} , lúc, chốc lát, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đồ ăn uống dùng ngay được, xảy ra ngay lập tức, sắp xảy ra, khẩn trương, cấp bách, gấp, ngay tức khắc, lập tức, ăn ngay được, uống ngay được, (viết tắt), inst (của) tháng này, lập tức

しゅよう
- {主用}
- {the master's business}
- {necessary business}
- {須要}
- {absolutely necessary}
- {腫瘍}
- {neoplasm} , (y học) khối u, ung thư
- {tumor} , khối u, u, bướu
- {主要}
- {chief} , thủ lĩnh, lãnh tụ, người đứng đầu; trưởng, (thông tục) ông sếp, ông chủ, nhất là, đặc biệt là, đứng đầu, trưởng, trọng yếu, chủ yếu, chính, thủ phủ
- {main} , cuộc chọi gà, with might and main với tất cả sức mạnh, dốc hết sức, phần chính, phần cốt yếu, phần chủ yếu, ống dẫn chính (điện, nước, hơi đốt), (thơ ca) biển cả, chính, chủ yếu, quan trọng nhất
- {principal} , chính, chủ yếu, (ngôn ngữ học) chính, người đứng đầu, giám đốc, hiệu trưởng, chủ, chủ mướn, chủ thuê, người uỷ nhiệm, người đọ súng (đọ gươm) tay đôi, thủ phạm chính, (thương nghiệp) tiền vốn; vốn chính, vốn nguyên thuỷ, (kiến trúc) xà cái, xà chính
- {major} , (quân sự) thiếu tá (lục quân), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) con trai đến tuổi thành niên (21 tuổi), chuyên đề (của một sinh viên), người có địa vị cao hơn (trong một lĩnh vực nào đó), lớn (hơn), nhiều (hơn), trọng đại, chủ yếu, anh, lớn (dùng trong trường hợp có hai anh em cùng trường), (âm nhạc) trưởng, đến tuổi trưởng thành, (thuộc) chuyên đề (của một sinh viên), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chuyên về (một môn gì), chọn chuyên đề, đỗ cao (về một môn học)

しゅようえき
- {主要駅}
- {principal stations}

しゅようがく
- {腫瘍学}
- {oncology} , (y học) khoa ung thư

しゅようこうぎょう
- {主要工業}
- {key industries}

しゅようこく
- {主要国}
- {principal countries}

しゅようしょげん
- {主要諸元}
- {salient points}

しゅようじんぶつ
- {主要人物}
- {key people}

しゅようてきしゅつしゅじゅつ
- {腫瘍摘出手術}
- {lumpectomy}

しゅようてん
- {主要点}
- {main point}
- {keynote} , (âm nhạc) âm chủ đạo, (nghĩa bóng) ý chủ đạo; nguyên tắc chủ đạo, (định ngữ) chủ đạo, then chốt, chủ chốt, chính

しゅようとし
- {主要都市}
- {major city}

しゅようぶ
- {主要部}
- {head} , cái đầu (người, thú vật), người, đầu người; (số nhiều không đổi) con (vật nuôi), đầu (vật nuôi), đầu óc, trí nhớ; năng khiếu, tài năng, (thông tục) chứng nhức đầu (thường là sau khi uống rượu say), vị trí đứng đầu, người đứng đầu, người chỉ huy, thủ trưởng (cơ quan), hiệu trưởng (trường học), chủ, vật hình đầu, đoạn đầu, phần đầu, đầu (trang sách, bàn, giường, cầu thang..., búa, rìu, ghim băng, đinh ốc, bu lông...); ngọn, đỉnh, chỏm, chóp (núi, cây, cột...); vòi (máy nước...); đầu nguồn, ngọn nguồn (sông...); đầu mũi (tên...); lưỡi (cày...); đáy, ván đáy (thùng...), bọt (cốc rượu bia); váng kem (trên mặt bình sữa...), ngòi (mụn, nhọt), gạc (hươu, nai), mũi (tàu), mũi biển, mặt ngửa (đồng tiền), (ngành mỏ) đường hầm, (hàng hải) nhà xí cho thuỷ thủ (ở mũi tàu), đề mục, chương mục, phần chính (trong một bài diễn thuyết...); loại, lúc nguy kịch; lúc gay go căng thẳng; cơn khủng hoảng, cột nước; áp suất, (xem) addle, nhồi nhét cái gì vào đầu ai, (từ lóng) có thể làm được một cái gì một cách dễ dàng, ngập lút đến đầu đến cổ, ngập đến mang tai, mất trí, hoá điên, đánh vỡ đầu ai; đánh gục ai; đánh bại ai hoàn toàn, (tục ngữ) đầu gà còn hơn đuôi trâu, mua tranh được ai cái gì, khoẻ hơn ai nhiều, cao lớn hơn ai một đầu, ngẩng cao đầu, không hiểu đầu đuôi ra sao, làm chi ai mất đầu, (xem) eat, nghĩ rằng, đinh ninh rằng; muốn rằng, quên ai (cái gì) đi, không nghĩ đến ai (cái gì) nữa, thả dây cương ra cho ngựa đi tự do thoải mái, sáng suốt, có óc phán đoán, có óc suy xét, lộn phộc đầu xuống trước, (nghĩa bóng) vội vàng, hấp tấp, người đề xướng và lânh đạo (một phong trào...), mái tóc dày cộm, (xem) heel, giữ bình tĩnh, điềm tĩnh, (xem) above, hội ý với nhau, bàn bạc với nhau, (xem) lose, tiến lên, tiến tới, kháng cự thắng lợi, gàn gàn, hâm hâm, khôn ngoan trước tuổi, do mình nghĩ ra, do mình tạo ra, (nghĩa bóng) lập dị, (xem) talk, nói khó hiểu, làm cho ai không hiểu gì cả, suy đi tính lại cái gì trong óc, nghiền ngẫm cái gì trong óc, (tục ngữ) ý kiến tập thể bao giờ cũng sáng suốt hơn, ba ông thợ da bằng Gia Cát Lượng, làm đầu, làm chóp (cho một cái gì), hớt ngọn, chặt ngọn (cây) ((cũng) to head down), để ở đầu, ghi ở đầu (trong chương mục...), đứng đầu, chỉ huy, lânh đạo; đi đầu, dẫn đầu, đương đầu với, đối chọi với, vượt, thắng hơn (ai), đi vòng phía đầu nguồn (con sông...), (thể dục,thể thao) đánh đầu, đội đầu (bóng đá), đóng đầy thùng, (hàng hải) hướng (mũi tàu về phía nào), kết thành bắp (bắp cải); kết thành cụm đầu (hoa...), mưng chín (mụn nhọt), tiến về, hướng về, đi về (phía nào...), tiến lên trước để chặn bắt (ai) phải quay lại, (như) to head back, chặn tránh (một vấn đề gì khi chịu bóng bằng cách hướng câu chuyện sang một vấn đề khác...)

しゅようぶしゅうたんがた
- {主要部終端型}
- {head-final}

しゅようぶせんどうがた
- {主要部先導型}
- {head-initial}

しゅようぶっか
- {主要物価}
- {prices of staple commodities}

しゅよく
- {主翼}
- {main wings (of airplane)}

しゅら
- {修羅}
- {fighting} , sự chiến đấu, sự đánh nhau, cuộc chiến đấu, cuộc đấu tranh, cuộc đánh nhau, chiến đấu, đấu tranh, đánh nhau
- {scene of carnage}

しゅらじょう
- {修羅場}
- {fighting scene}
- {scene of carnage (bloodshed)}

しゅらどう
- {修羅道}
- {scene of carnage}

しゅらのちまた
- {修羅の巷}
- {scene of carnage}

しゅらば
- {修羅場}
- {fighting scene}
- {scene of carnage (bloodshed)}

しゅらん
- {酒乱}
- {drunky frenzy}
- {fighting drunk}

しゅりけん
- {手裏剣}
- {small throwing blade}
- {small edged weapon often used for throwing}

しゅりゅう
- {主流}
- {main current (stream)}

しゅりゅうだん
- {手榴弾}
- {(hand)grenade}

しゅりゅうは
- {主流派}
- {main faction}

しゅりょう
- {狩猟}
- {hunting} , sự đi săn, sự lùng sục, sự tìm kiếm, sự lùng săn (lùng sục một vùng để săn)
- {酒量}
- {amount of drink}
- {one's drinking capacity}
- {主領}
- {首領}
- {head} , cái đầu (người, thú vật), người, đầu người; (số nhiều không đổi) con (vật nuôi), đầu (vật nuôi), đầu óc, trí nhớ; năng khiếu, tài năng, (thông tục) chứng nhức đầu (thường là sau khi uống rượu say), vị trí đứng đầu, người đứng đầu, người chỉ huy, thủ trưởng (cơ quan), hiệu trưởng (trường học), chủ, vật hình đầu, đoạn đầu, phần đầu, đầu (trang sách, bàn, giường, cầu thang..., búa, rìu, ghim băng, đinh ốc, bu lông...); ngọn, đỉnh, chỏm, chóp (núi, cây, cột...); vòi (máy nước...); đầu nguồn, ngọn nguồn (sông...); đầu mũi (tên...); lưỡi (cày...); đáy, ván đáy (thùng...), bọt (cốc rượu bia); váng kem (trên mặt bình sữa...), ngòi (mụn, nhọt), gạc (hươu, nai), mũi (tàu), mũi biển, mặt ngửa (đồng tiền), (ngành mỏ) đường hầm, (hàng hải) nhà xí cho thuỷ thủ (ở mũi tàu), đề mục, chương mục, phần chính (trong một bài diễn thuyết...); loại, lúc nguy kịch; lúc gay go căng thẳng; cơn khủng hoảng, cột nước; áp suất, (xem) addle, nhồi nhét cái gì vào đầu ai, (từ lóng) có thể làm được một cái gì một cách dễ dàng, ngập lút đến đầu đến cổ, ngập đến mang tai, mất trí, hoá điên, đánh vỡ đầu ai; đánh gục ai; đánh bại ai hoàn toàn, (tục ngữ) đầu gà còn hơn đuôi trâu, mua tranh được ai cái gì, khoẻ hơn ai nhiều, cao lớn hơn ai một đầu, ngẩng cao đầu, không hiểu đầu đuôi ra sao, làm chi ai mất đầu, (xem) eat, nghĩ rằng, đinh ninh rằng; muốn rằng, quên ai (cái gì) đi, không nghĩ đến ai (cái gì) nữa, thả dây cương ra cho ngựa đi tự do thoải mái, sáng suốt, có óc phán đoán, có óc suy xét, lộn phộc đầu xuống trước, (nghĩa bóng) vội vàng, hấp tấp, người đề xướng và lânh đạo (một phong trào...), mái tóc dày cộm, (xem) heel, giữ bình tĩnh, điềm tĩnh, (xem) above, hội ý với nhau, bàn bạc với nhau, (xem) lose, tiến lên, tiến tới, kháng cự thắng lợi, gàn gàn, hâm hâm, khôn ngoan trước tuổi, do mình nghĩ ra, do mình tạo ra, (nghĩa bóng) lập dị, (xem) talk, nói khó hiểu, làm cho ai không hiểu gì cả, suy đi tính lại cái gì trong óc, nghiền ngẫm cái gì trong óc, (tục ngữ) ý kiến tập thể bao giờ cũng sáng suốt hơn, ba ông thợ da bằng Gia Cát Lượng, làm đầu, làm chóp (cho một cái gì), hớt ngọn, chặt ngọn (cây) ((cũng) to head down), để ở đầu, ghi ở đầu (trong chương mục...), đứng đầu, chỉ huy, lânh đạo; đi đầu, dẫn đầu, đương đầu với, đối chọi với, vượt, thắng hơn (ai), đi vòng phía đầu nguồn (con sông...), (thể dục,thể thao) đánh đầu, đội đầu (bóng đá), đóng đầy thùng, (hàng hải) hướng (mũi tàu về phía nào), kết thành bắp (bắp cải); kết thành cụm đầu (hoa...), mưng chín (mụn nhọt), tiến về, hướng về, đi về (phía nào...), tiến lên trước để chặn bắt (ai) phải quay lại, (như) to head back, chặn tránh (một vấn đề gì khi chịu bóng bằng cách hướng câu chuyện sang một vấn đề khác...)
- {chief} , thủ lĩnh, lãnh tụ, người đứng đầu; trưởng, (thông tục) ông sếp, ông chủ, nhất là, đặc biệt là, đứng đầu, trưởng, trọng yếu, chủ yếu, chính, thủ phủ
- {boss} , (từ lóng) ông chủ, thủ trưởng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ông trùm (của một tổ chức chính trị), tay cừ (trong môn gì); nhà vô địch, (từ lóng) chỉ huy, điều khiển, cái bướu, (kỹ thuật) phần lồi, vấu lồi, (địa lý,địa chất) thế cán, thế bướu, (kiến trúc) chỗ xây nổi lên, (như) bos
- {leader} , lânh tụ, người lânh đạo, người chỉ huy, người hướng dẫn, người chỉ đạo, luật sư chính (trong một vụ kiện), bài báo chính, bài xã luận lớn, con ngựa đầu đàn, con ngựa dẫn đầu trong cỗ ngựa (buộc vào xe), (ngành in) hàng dấu chấm (để dẫn người đọc) sang trang (sang cột), (ngành mỏ) mạch nhánh (dẫn đến mạch mỏ chính), mầm chính (nhú lên mạnh nhất ở cành, ở thân cây), (giải phẫu) dây gân, (raddiô) tin quan trọng nhất (trong bản tin cuối cùng), (điện học) vật dẫn; dây dẫn, (âm nhạc) nhạc trưởng; người điều khiển dàn nhạc, người điều khiển ban đồng ca; người lãnh xướng, (thương nghiệp) hàng bán rẻ để quảng cáo

しゅりょうき
- {狩猟期}
- {hunting season}

しゅりょうさいしゅうみん
- {狩猟採集民}
- {hunters and gatherers}

しゅりょく
- {主力}
- {main force}
- {chief object}

しゅりょくかぶ
- {主力株}
- {leading shares}

しゅりょくかん
- {主力艦}
- {capital ship}

しゅりょくかんたい
- {主力艦隊}
- {main fleet}

しゅりょくぶたい
- {主力部隊}
- {main force}
- {main troops}

しゅるい
- {酒類}
- {alcoholic drinks}
- {liquor} , chất lỏng, rượu, (từ lóng) cốc rượu nhỏ; hớp rượu, nước luộc (thức ăn), (dược học) thuộc nước, dung dịch, sự say rượu, chếnh choáng hơi men, thoa mỡ, bôi mỡ (lên giấy, lên da), nhúng vào nước, trộn vào nước (mạch nha...), (từ lóng) đánh chén
- {種類}
- {variety} , trạng thái khác nhau, trạng thái muôn màu muôn vẻ; tính chất bất đồng, nhiều thứ; mớ, (sinh vật học) thứ, (như) variety_show
- {kind} , loài giống, loại, hạng, thứ, cái cùng loại, cái đúng như vậy, cái đại khái giống như, cái gần giống; cái tàm tạm gọi là, bản tính, tính chất, hiện vật, (thông tục) phần nào, chừng mực nào, tử tế, ân cần, có lòng tốt xử lý, để gia công; mềm (quặng), xin hãy làm ơn...
- {type} , kiểu mẫu, kiểu, chữ in, (sinh vật học) đại diện điển hình (của một nhóm phân loại), đánh máy
- {category} , hạng, loại, (triết học) phạm trù
- {counter for different sorts of things}

しゅれん
- {手練}
- {skill} , sự khéo léo, sự khéo tay, sự tinh xảo; kỹ năng, kỹ xảo, (từ cổ,nghĩa cổ) đáng kể, thành vấn đề
- {dexterity} , sự khéo tay, sự khéo léo; tài khéo léo, sự thuận dùng tay phải

しゅろ
- {棕櫚}
- {hemp palm}

しゅわ
- {手話}
- {sign language}

しゅわつうやく
- {手話通訳}
- {sign-language interpret}

しゅわほう
- {手話法}
- {sign language}

しゅわん
- {手腕}
- {ability} , năng lực, khả năng (làm việc gì), (số nhiều) tài năng, tài cán, thẩm quyền, (thương nghiệp) khả năng thanh toán được; vốn sẵn có, nguồn vốn (để đáp ứng khi cần thiết)

しゅわんか
- {手腕家}
- {able individual}

しゅをいれる
- {朱を入れる}
- {retouch} , sự sửa sang, sự sửa lại, nét sửa sang, nét sửa lại (một bức ảnh...), sửa sang, sửa lại (một bức ảnh...)
- {correct} , đúng, chính xác, đúng đắn, được hợp, phải, phải lối, làm (nói) đúng lúc, làm (nói) điều phải, sửa, sửa chữa, sửa chữa đúng, hiệu chỉnh, khiển trách, trách mắng; trừng phạt, trừng trị, làm mất tác hại (của cái gì)

しゅん
- {旬}
- {season (e.g. fruit, fish)}
- {俊}
- {excellence} , sự trội hơn, sự xuất sắc, sự ưu tú; tính ưu tú, điểm trội, sở trường
- {genius} , (không có snh) thiên tài, thiên tư, người thiên tài, người anh tài, bậc kỳ tài, (thường) dùng số ít thần bản mệnh (tôn giáo La,mã), tinh thần, đặc tính (chủng tộc, ngôn ngữ, thời đại...), liên tưởng; cảm hứng, (số nhiều genii) thần
- {儁}
- {excellence} , sự trội hơn, sự xuất sắc, sự ưu tú; tính ưu tú, điểm trội, sở trường
- {talented person}

しゅんい
- {俊偉}
- {large and excellent}

しゅんいつ
- {俊逸}
- {excellence} , sự trội hơn, sự xuất sắc, sự ưu tú; tính ưu tú, điểm trội, sở trường
- {genius} , (không có snh) thiên tài, thiên tư, người thiên tài, người anh tài, bậc kỳ tài, (thường) dùng số ít thần bản mệnh (tôn giáo La,mã), tinh thần, đặc tính (chủng tộc, ngôn ngữ, thời đại...), liên tưởng; cảm hứng, (số nhiều genii) thần

しゅんう
- {春雨}
- {spring rain}
- {bean-jelly sticks}
- {noodles made from beans}

しゅんえい
- {俊英}
- {excellence} , sự trội hơn, sự xuất sắc, sự ưu tú; tính ưu tú, điểm trội, sở trường
- {genius} , (không có snh) thiên tài, thiên tư, người thiên tài, người anh tài, bậc kỳ tài, (thường) dùng số ít thần bản mệnh (tôn giáo La,mã), tinh thần, đặc tính (chủng tộc, ngôn ngữ, thời đại...), liên tưởng; cảm hứng, (số nhiều genii) thần

しゅんか
- {春歌}
- {bawdy (lewd) song}

しゅんかしゅうとう
- {春夏秋冬}
- {spring, summer, autumn and winter}
- {the four seasons}

しゅんかのこう
- {春夏の交}
- {change from spring summer}

しゅんかん
- {春寒}
- {cold weather in early spring}
- {瞬間}
- {moment} , chốc, lúc, lát, tầm quan trọng, tính trọng yếu, (kỹ thuật), (vật lý) Mômen
- {second} , thứ hai, thứ nhì, phụ, thứ yếu; bổ sung, không thua kém ai, nghe hơi nồi chõ, (xem) fiddle, người về nhì (trong cuộc đua), người thứ hai, vật thứ hai; viên phó, người phụ tá võ sĩ (trong cuộc thử thách đấu gươm); người săn sóc võ sĩ, (số nhiều) hàng thứ phẩm (bánh mì, bột...), giây (1 thoành 0 phút), giây lát, một chốc, một lúc, giúp đỡ, phụ lực, ủng hộ, tán thành (một đề nghị), nói là làm ngay, (quân sự) thuyên chuyển; cho (một sĩ quan) nghỉ để giao công tác mới, biệt phái một thời gian
- {instant} , lúc, chốc lát, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đồ ăn uống dùng ngay được, xảy ra ngay lập tức, sắp xảy ra, khẩn trương, cấp bách, gấp, ngay tức khắc, lập tức, ăn ngay được, uống ngay được, (viết tắt), inst (của) tháng này, lập tức

しゅんかんせっちゃくざい
- {瞬間接着剤}
- {(tube of) instant glue}

しゅんかんでんだん
- {瞬間電断}
- {power flicker}

しゅんが
- {春画}
- {obscene picture}
- {porno} , khiêu dâm; có liên quan đến sách báo khiêu dâm

しゅんき
- {春季}
- {spring} , sự nhảy; cái nhảy, mùa xuân (đen & bóng), suối, sự co dãn; tính đàn hồi; sự bật lại, lò xo; nhíp (xe), chỗ nhún (của ván nhảy...), nguồn, gốc, căn nguyên, động cơ, chỗ cong, đường cong, chỗ nứt, đường nứt (cột buồm...); sự rò, sự bị nước rỉ vào (thuyền...), dây buộc thuyền vào bến, con nước, (Ê,cốt) bài hát vui; điệu múa vui, ((thường) + up, down, out, over, through, away, back...) nhảy, bật mạnh, nổi lên, hiện ra, nảy ra, xuất hiện, xuất phát, xuất thân, nứt rạn; cong (gỗ), nổ (mìn), làm cho nhảy lên, làm cho bay lên, nhảy qua, làm rạn, làm nứt, làm nẻ, làm nổ (mìn); làm bật lên, đề ra, đưa ra; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bất ngờ tuyên bố, bất ngờ đưa ra (một tin), lắp nhíp, lắp lò xo giảm xóc (vào xe), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đảm bảo cho (ai) được tha tù

しゅんきはつどうき
- {春機発動期}
- {puberty} , tuổi dậy thì

しゅんきょ
- {峻拒}
- {refusing flatly}
- {rejecting sternly}

しゅんぎく
- {春菊}
- {edible chrysanthemum (Chrysanthemum coronarium)}

しゅんけつ
- {俊傑}
- {hero} , người anh hùng, nhân vật nam chính (trong một tác phẩm văn học)
- {genius} , (không có snh) thiên tài, thiên tư, người thiên tài, người anh tài, bậc kỳ tài, (thường) dùng số ít thần bản mệnh (tôn giáo La,mã), tinh thần, đặc tính (chủng tộc, ngôn ngữ, thời đại...), liên tưởng; cảm hứng, (số nhiều genii) thần

しゅんけん
- {峻険}
- {峻嶮}
- {steep} , dốc, (thông tục) quá quắt, không biết đều, ngoa, phóng đại, không thể tin được, dốc, chỗ dốc, sườn dốc, sự ngâm (vào nước), nước ngâm, ngâm vào nước, bị ngâm
- {precipitous} , (thuộc) vách đứng, như vách đứng; dốc đứng, dốc ngược (đường...), (từ hiếm,nghĩa hiếm), (như) precipitate
- {俊賢}
- {excellent wisdom}

しゅんげざい
- {峻下剤}
- {drastic aperient}

しゅんげん
- {俊彦}
- {gifted (accomplished) man}
- {峻厳}
- {strict} , chính xác, đúng, nghiêm ngặt, nghiêm khắc; nghiêm chỉnh, hoàn toàn, thật sự
- {stern} , nghiêm nghị, nghiêm khắc, (xem) sex, (hàng hải) phía đuôi tàu, phần sau tàu, mông đít; đuôi (chó săn...)
- {rigorous} , nghiêm khắc, khắt khe, chặt chẽ, nghiêm ngặt, khắc nghiệt (thời tiết, khí hậu), khắc khổ (đời sống), chính xác
- {severe} , khắc khe, gay gắt (trong thái độ, cách cư xử), rất xấu, rất mãnh liệt, rất gay go, khốc liệt, dữ dội, đòi hỏi kỹ năng, đòi hỏi khả năng rất cao, đòi hỏi tính kiên nhẫn, giản dị, mộc mạc; không trang điểm (về kiểu cách, dung nhan, cách trang phục )

しゅんこう
- {竣功}
- {completion of construction}
- {completion} , sự hoàn thành, sự làm xong, sự làm cho hoàn toàn, sự làm cho đầy đủ
- {春光}
- {spring sunlight}
- {scenery of spring}
- {竣工}
- {completion} , sự hoàn thành, sự làm xong, sự làm cho hoàn toàn, sự làm cho đầy đủ

しゅんこうしき
- {竣工式}
- {ceremony mark completion}

しゅんこく
- {瞬刻}
- {moment} , chốc, lúc, lát, tầm quan trọng, tính trọng yếu, (kỹ thuật), (vật lý) Mômen
- {instant} , lúc, chốc lát, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đồ ăn uống dùng ngay được, xảy ra ngay lập tức, sắp xảy ra, khẩn trương, cấp bách, gấp, ngay tức khắc, lập tức, ăn ngay được, uống ngay được, (viết tắt), inst (của) tháng này, lập tức

しゅんごう
- {俊豪}
- {talent} , tài, tài ba, tài năng, tài cán, người có tài, nhân tài, khiếu, năng khiếu, (the talent) (thể dục,thể thao), (từ lóng) những người đánh cuộc (đánh cá) không chuyên (đối lại với chuyên nghiệp), talăng (đơn vị trọng lượng xưa), talăng (đơn vị tiền tệ cổ Hy lạp)
- {mof outstanding learning and virtue}

しゅんさい
- {駿才}
- {genius} , (không có snh) thiên tài, thiên tư, người thiên tài, người anh tài, bậc kỳ tài, (thường) dùng số ít thần bản mệnh (tôn giáo La,mã), tinh thần, đặc tính (chủng tộc, ngôn ngữ, thời đại...), liên tưởng; cảm hứng, (số nhiều genii) thần
- {person of exceptional talent}
- {俊才}
- {prodigy} , người thần kỳ, vật kỳ diệu phi thường, (định ngữ) thần kỳ, kỳ diệu phi thường
- {talented person}
- {genius} , (không có snh) thiên tài, thiên tư, người thiên tài, người anh tài, bậc kỳ tài, (thường) dùng số ít thần bản mệnh (tôn giáo La,mã), tinh thần, đặc tính (chủng tộc, ngôn ngữ, thời đại...), liên tưởng; cảm hứng, (số nhiều genii) thần

しゅんし
- {俊士}
- {genius} , (không có snh) thiên tài, thiên tư, người thiên tài, người anh tài, bậc kỳ tài, (thường) dùng số ít thần bản mệnh (tôn giáo La,mã), tinh thần, đặc tính (chủng tộc, ngôn ngữ, thời đại...), liên tưởng; cảm hứng, (số nhiều genii) thần

しゅんしゅう
- {儁秀}
- {俊秀}
- {genius} , (không có snh) thiên tài, thiên tư, người thiên tài, người anh tài, bậc kỳ tài, (thường) dùng số ít thần bản mệnh (tôn giáo La,mã), tinh thần, đặc tính (chủng tộc, ngôn ngữ, thời đại...), liên tưởng; cảm hứng, (số nhiều genii) thần
- {prodigy} , người thần kỳ, vật kỳ diệu phi thường, (định ngữ) thần kỳ, kỳ diệu phi thường
- {talented person}

しゅんしょう
- {春宵}
- {spring evening}

しゅんしょく
- {春色}
- {spring scenery}

しゅんじ
- {瞬時}
- {moment} , chốc, lúc, lát, tầm quan trọng, tính trọng yếu, (kỹ thuật), (vật lý) Mômen
- {instant} , lúc, chốc lát, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đồ ăn uống dùng ngay được, xảy ra ngay lập tức, sắp xảy ra, khẩn trương, cấp bách, gấp, ngay tức khắc, lập tức, ăn ngay được, uống ngay được, (viết tắt), inst (của) tháng này, lập tức

しゅんじかくとくモデル
- {瞬時獲得モデル}
- {instantaneous acquisition model}

しゅんじゅう
- {春秋}
- {spring and autumn}
- {months and years}

しゅんじゅうにとむ
- {春秋に富む}
- {be young}

しゅんじょう
- {春情}
- {scenery of spring}
- {lust} , (+ for, after) tham muốn, thèm khát
- {sexual passion}

しゅんせい
- {竣成}
- {completion} , sự hoàn thành, sự làm xong, sự làm cho hoàn toàn, sự làm cho đầy đủ

しゅんせつ
- {浚渫}
- {dredging}

しゅんせつき
- {浚渫機}
- {dredger} , người đánh lưới vét, người nạo vét; máy nạo vét (sông, biển), lọ rắc (bột, muối, hạt tiêu...)

しゅんせつさぎょう
- {浚渫作業}
- {dredging operations}

しゅんせつせん
- {浚渫船}
- {dredger} , người đánh lưới vét, người nạo vét; máy nạo vét (sông, biển), lọ rắc (bột, muối, hạt tiêu...)

しゅんそく
- {俊足}
- {swift horse}
- {talented person}
- {駿足}
- {swift horse}
- {fleet steed}
- {fleet speed}
- {fast runner}
- {brilliant person}

しゅんだん
- {瞬断}
- {power flicker}
- {春暖}
- {warm spring weather}
- {spring warmth}

しゅんとう
- {春闘}
- {spring offensive (Japanese unions)}

しゅんとく
- {俊徳}
- {great virtue}

しゅんどう
- {俊童}
- {precocious child}
- {蠢動}
- {wriggling}
- {squirming}
- {despicable acts}
- {maneuvering}

しゅんのさかな
- {旬の魚}
- {fish in season}

しゅんば
- {俊馬}
- {駿馬}
- {swift horse}

しゅんばつ
- {俊抜}
- {uncommon} , không thông thường, hiếm, ít có, lạ lùng, kỳ dị, (thông tục) lạ lùng, phi thường, khác thường
- {above average}

しゅんびん
- {俊敏}
- {keen} , bài hát tang (kèm theo tiếng than khóc ở Ai,len), hát bài hát tang, than van ai oán, than khóc thảm thiết, hát bài hát tang mà than khóc (ai), sắc, bén (dao); nhọn (kim), rét buốt, buốt thấu xương, chói (ánh sáng), trong và cao (tiếng...), buốt, nhói, dữ dội, thấm thía, sắc sảo; tinh, thính, chua cay, đay nghiến, gay gắt (lời nói, lời phê bình...), mãnh liệt, thiết tha, kịch liệt; hăng hái, sôi nổi, nhiệt tình, ham mê, say mê, ham thích, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tuyệt diệu, cừ khôi, xuất sắc, hăng say, phớn phở
- {quick-witted} , nhanh trí, ứng đối nhanh

しゅんぶん
- {春分}
- {vernal equinox}

しゅんぶんてん
- {春分点}
- {the vernal equinox (the equinoctal point)}

しゅんぶんのひ
- {春分の日}
- {Vernal Equinox Holiday (Mar 20 or 21)}

しゅんぷう
- {春風}
- {spring breeze}

しゅんぷうたいとう
- {春風駘蕩}
- {warm and genial spring weather}
- {genial and balmy}

しゅんべつ
- {峻別}
- {rigorous distinction}

しゅんぽん
- {春本}
- {pornographic book}

しゅんみん
- {春眠}
- {deep sleep}
- {sleep soundly}

しゅんみんあかつきをおぼえず
- {春眠暁を覚えず}
- {In spring one sleeps sleep that knows no dawn}

しゅんめ
- {俊馬}
- {駿馬}
- {swift horse}

しゅんよう
- {春陽}
- {spring sunshine}
- {springtime} , mùa xuân

しゅんらい
- {春雷}
- {spring thunder}

しゅんらん
- {春嵐}
- {spring storm}

しゅんれい
- {峻嶺}
- {steep peak or ridge}
- {high rugged mountain}

しゅんれつ
- {峻烈}
- {severity} , tính nghiêm khắc; tính nghiêm nghị; sự ngặt nghèo, tính khốc liệt, tính dữ dội, tính gay go, tính ác liệt, tính mộc mạc, tính giản dị, giọng châm biếm, giọng mỉa mai, sự đối đãi khắc nghiệt; sự trừng phạt khắc nghiệt
- {harshness} , tính thô ráp, tính xù xì, sự chói (mắt, tai); tính khàn khàn (giọng), vị chát, tính lỗ mãng, tính thô bỉ, tính thô bạo, tính cục cằn, tính gay gắt; tính khe khắt, tính ác nghiệt, tính khắc nghiệt, tính cay nghiệt; tính nhẫn tâm, tính tàn nhẫn

しゆう
- {雌雄}
- {male and female (animal)}
- {師友}
- {master and friends}
- {詩友}
- {one's friend in poetry}
- {市有}
- {owned by the city}
- {私有}
- {private ownership}

しゆういしゅ
- {雌雄異株}
- {(in botany) dioecism}

しゆういたい
- {雌雄異体}
- {(in zoology) gonochorism}

しゆうかんべつ
- {雌雄鑑別}
- {sexing (of chickens, silkworms etc.)}

しゆうざいさん
- {市有財産}
- {municipal property}
- {私有財産}
- {private property}

しゆうざいさんせいど
- {私有財産制度}
- {private ownership system}

しゆうせんたく
- {雌雄選択}
- {sexual selection} , (sinh vật học) sự chọn lọc giới tính

しゆうち
- {私有地}
- {demesne} , ruộng đất (của địa chủ), (pháp lý) sự chiếm hữu, (từ lóng) lĩnh vực, phạm vi
- {estate} , tài sản, di sản, bất động sản ruộng đất, đẳng cấp, (từ cổ,nghĩa cổ) hoàn cảnh, tình trạng
- {市有地}
- {city land}

しゆうとうた
- {雌雄淘汰}
- {sexual selection} , (sinh vật học) sự chọn lọc giới tính

しゆうどうしゅ
- {雌雄同株}
- {(in botany) monoecism}

しゆうどうたい
- {雌雄同体}
- {hermaphroditism} , tính chất lưỡng tính; tình trạng lưỡng tính

しゆうぶつ
- {市有物}
- {municipal property}
- {私有物}
- {private possession}

しょ
- {諸}
- {various} , khác nhau; nhiều thứ khác nhau
- {many} , nhiều, lắm, hơn một, nhiều, trong một thời gian dài, thừa, mạnh hơn, tài hơn, không ai dịch được, nhiều, nhiều cái, nhiều người, số đông, quần chúng
- {several} , vài, riêng, cá nhân; khác nhau, vài

しょあく
- {諸悪}
- {every (kind of) evil or crime}

しょい
- {所為}
- {act} , hành động, việc làm, cử chỉ, hành vi, đạo luật, chứng thư, hồi, màn (trong vở kịch), tiết mục (xiếc, ca múa nhạc...), luận án, khoá luận, sắp sửa (làm gì), khi đang hành động, quả tang, (từ lóng) khoe mẽ, nói khoe, đóng vai (kịch, chèo, tuồng, phim), giả vờ, giả đò "đóng kịch" , hành động, cư xử, đối xử, giữ nhiệm vụ, làm công tác, làm, tác động, có tác dụng, có ảnh hưởng, đóng kịch, diễn kịch, thủ vai, (+ upon, on) hành động theo, làm theo, (+ up to) thực hành cho xứng đáng với, hành động cho xứng đáng với
- {deed} , việc làm, hành động, hành vi, kỳ công, chiến công, thành tích lớn, (pháp lý) văn bản, chứng thư, (xem) very, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chuyển nhượng bằng chứng thư
- {one's doing}

しょいちねん
- {初一念}
- {original intention}

しょいなげ
- {背負い投げ}
- {back or shoulder throw}
- {betrayal} , sự phản bội

しょいん
- {書院}
- {drawing room} , phòng khách
- {study} , sự học tập; sự nghiên cứu, đối tượng nghiên cứu, sự chăm chú, sự chú ý, sự suy nghĩ lung, sự trầm tư mặc tưởng ((thường) brown study), phòng làm việc, phòng học (học sinh đại học); văn phòng (luật sư), (nghệ thuật) hình nghiên cứu, (âm nhạc) bài tập, (sân khấu) người học vở, học; nghiên cứu, chăm lo, chăm chú, cố gắng, tìm cách (làm cái gì), (từ cổ,nghĩa cổ) suy nghĩ, suy nghĩ tự tìm ra (vấn đề gì), học để đi thi (môn gì), học luật
- {publishing house} , nhà xuất bản
- {writing alcove}
- {署員}
- {staff member}
- {station employee}
- {official} , (thuộc) chính quyền; (thuộc) văn phòng, chính thức, trịnh trọng, theo nghi thức, (y học) để làm thuốc, dùng làm thuốc, viên chức, công chức, (tôn giáo) uỷ viên tài phán của giáo hội ((thường) official principal)
- {所員}
- {staff member}

しょいんづくり
- {書院造り}
- {traditional style of Japanese residential architecture}

しょう
- {匠}
- {workman} , công nhân, người thợ
- {artisan} , thợ thủ công
- {mechanic} , thợ máy, công nhân cơ khí
- {carpenter} , thợ mộc, làm nghề thợ mộc, làm ra với kỹ thuật của thợ mộc
- {means} , tiền bạc; của cải; tiềm lực, a man of means, phương tiện; biện pháp; cách thức
- {idea} , quan niệm, tư tưởng, ý tưởng, ý nghĩ, ý kiến, ý niệm, khái niệm, sự hiểu biết qua, sự hình dung, sự tưởng tượng; điều tưởng tượng, ý định, kế hoạch hành động, ý đồ, (triết học) mẫu mực lý tưởng (theo Pla,ton); ý niệm của lý trí (theo Căng); đối tượng trực tiếp của nhận thức (theo Đề,các,tơ, Lốc)
- {背負う}
- {be burdened with}
- {carry on back or shoulder}
- {償}
- {make up for}
- {称}
- {call} , tiếng kêu, tiếng la, tiếng gọi, tiếng chim kêu; tiếng bắt chước tiếng chim, kèn lệnh, trống lệnh, còi hiệu, lời kêu gọi, tiếng gọi, sự mời, sự triệu tập, sự gọi dây nói, sự nói chuyện bằng dây nói, sự thăm, sự ghé thăm, sự đỗ lại, sự ghé lại, sự đòi hỏi, sự yêu cầu, sự cần thiết; dịp, (thương nghiệp) sự gọi vốn, sự gọi cổ phần, (sân khấu) sự vỗ tay mời (diễn viên) ra một lần nữa, sẵn sàng nhận lệnh, lệnh nhập ngũ, lệnh động viên, việc gì mà xấu hổ, (xem) close, có quyền được hưởng (nhận) cái gì, nơi thường lui tới công tác, kêu gọi, mời gọi lại, gọi là, tên là, đánh thức, gọi dậy, coi là, cho là, gọi là, gợi, gợi lại, nhắc lại, triệu tập; định ngày (họp, xử...), phát thanh về phía, gọi, kêu to, la to, gọi to, (+ on, upon) kêu gọi, yêu cầu, (+ for) gọi, đến tìm (ai) (để lấy cái gì...), (+ at) dừng lại, đỗ lại (xe lửa...), (+ at, on) ghé thăm, lại thăm, tạt vào thăm, (+ for) (nghĩa bóng) đòi, bắt buộc phải, cần phải, gọi ra một chỗ; kéo sang một bên, gọi đi; mời đi, gọi lại, gọi về, gọi (ai) xuống, (thông tục) xỉ vả, mắng nhiếc thậm tệ, phát huy hết, đem hết, gây ra, gọi ra ngoài, thu về, đòi về, lấy về (tiền...), mời đến, gọi đến, triệu đến, gọi ra chỗ khác, đình lại, hoãn lại, ngừng lại; bỏ đi, làm lãng đi, gọi ra, gọi to, gọi (quân đến đàn áp...), thách đấu gươm, triệu tập (một cuộc họp...), gọi tên, gợi lại, nhắc lại (một kỷ niệm), gọi dây nói, nảy ra (một ý kiến); gây ra (một cuộc tranh luận...), đánh thức, gọi dậy, (quân sự) động viên, gọi (nhập ngũ), làm cho đãng trí; làm cho không chú ý, (xem) question, tạo ra, làm nảy sinh ra, (xem) play, điểm tên, (xem) name, (xem) coal, (gọi là) có cái gì, (xem) spade
- {label} , nhãn, nhãn hiệu, danh hiệu; chiêu bài, (pháp lý) phân bổ chính (của một văn kiện), (kiến trúc) mái hắt, dán nhãn, ghi nhãn, (nghĩa bóng) liệt vào loại, gán cho là
- {章}
- {chapter} , chương (sách), đề tài, vấn đề, (tôn giáo) tăng hội, (xem) accident, đến cùng; mãi mãi, nói có sách, mách có chứng
- {section} , sự cắt; chỗ cắt, phần cắt ra, đoạn cắt ra, khu vực, tiết đoạn (một quyển sách), mặt cắt, tiết diện, phân chi (đơn vị phân loại dưới giống, trên loài), (quân sự) tiểu đội, (sinh vật học) lát cắt, tầng lớp nhân dân, cắt, chia ra từng phần, sắp xếp thành từng nhóm, phân chia ra thành đoạn, phân chia thành khu vực
- {medal} , huy chương, mề đay, (nghĩa bóng) mặt trái của vấn đề
- {召}
- {call} , tiếng kêu, tiếng la, tiếng gọi, tiếng chim kêu; tiếng bắt chước tiếng chim, kèn lệnh, trống lệnh, còi hiệu, lời kêu gọi, tiếng gọi, sự mời, sự triệu tập, sự gọi dây nói, sự nói chuyện bằng dây nói, sự thăm, sự ghé thăm, sự đỗ lại, sự ghé lại, sự đòi hỏi, sự yêu cầu, sự cần thiết; dịp, (thương nghiệp) sự gọi vốn, sự gọi cổ phần, (sân khấu) sự vỗ tay mời (diễn viên) ra một lần nữa, sẵn sàng nhận lệnh, lệnh nhập ngũ, lệnh động viên, việc gì mà xấu hổ, (xem) close, có quyền được hưởng (nhận) cái gì, nơi thường lui tới công tác, kêu gọi, mời gọi lại, gọi là, tên là, đánh thức, gọi dậy, coi là, cho là, gọi là, gợi, gợi lại, nhắc lại, triệu tập; định ngày (họp, xử...), phát thanh về phía, gọi, kêu to, la to, gọi to, (+ on, upon) kêu gọi, yêu cầu, (+ for) gọi, đến tìm (ai) (để lấy cái gì...), (+ at) dừng lại, đỗ lại (xe lửa...), (+ at, on) ghé thăm, lại thăm, tạt vào thăm, (+ for) (nghĩa bóng) đòi, bắt buộc phải, cần phải, gọi ra một chỗ; kéo sang một bên, gọi đi; mời đi, gọi lại, gọi về, gọi (ai) xuống, (thông tục) xỉ vả, mắng nhiếc thậm tệ, phát huy hết, đem hết, gây ra, gọi ra ngoài, thu về, đòi về, lấy về (tiền...), mời đến, gọi đến, triệu đến, gọi ra chỗ khác, đình lại, hoãn lại, ngừng lại; bỏ đi, làm lãng đi, gọi ra, gọi to, gọi (quân đến đàn áp...), thách đấu gươm, triệu tập (một cuộc họp...), gọi tên, gợi lại, nhắc lại (một kỷ niệm), gọi dây nói, nảy ra (một ý kiến); gây ra (một cuộc tranh luận...), đánh thức, gọi dậy, (quân sự) động viên, gọi (nhập ngũ), làm cho đãng trí; làm cho không chú ý, (xem) question, tạo ra, làm nảy sinh ra, (xem) play, điểm tên, (xem) name, (xem) coal, (gọi là) có cái gì, (xem) spade
- {send for}
- {wear} , sự mang; sự dùng; sự mặc, quần áo; giầy dép, sự chịu mòn, sự mặc được, sự dùng được, sự hao mòn, sự mòn; (pháp lý) sự hư hỏng (nhà cửa), (kỹ thuật) sự mòn, (tài chính) sự giảm trọng lượng (tiền vàng hay bạc, vì mòn), mang, đeo; mặc; để (râu, tóc); đội (mũ), dùng mòn, dùng cũ, dùng hỏng; làm cho tiều tuỵ; làm cho hao mòn, phá hoại dần ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), dùng mãi cho quen, dùng mãi cho vừa, dùng mãi cho khớp, có (vẻ), tỏ (vẻ), tỏ ra, có, mang, mòn đi, bị mòn; bị dùng hỏng, cũ đi, dần dần quen, dần dần vừa, dùng, dùng được, (nghĩa bóng) dần dần trở nên, làm mòn dần, làm mất dần, cũ dần, hỏng dần, mòn đi; yếu dần, suy nhược đi (sức khoẻ, tinh thần, cuộc sống); nguôi dần (nỗi đau khổ), chậm chạp trôi qua (thời gian), làm mòn (đế giày, dụng cụ), làm kiệt sức dần, tiêu hao dần (lực lượng địch), làm mòn mất; mòn mất, qua đi, mất đi, tiếp tục, tiếp diễn, vẫn còn kéo dài (cuộc thảo luận), trôi qua (thời gian), làm cho mòn hẳn; làm rách hết (quần áo...); mòn, hao mòn, làm mệt lử, làm kiệt sức; kiệt đi, kéo dài, chậm chạp trôi qua (thời gian), dùng bền, bền, trẻ lâu, trông còn trẻ
- {put on}
- {take (bath)}
- {ride in}
- {buy} , mua, (nghĩa bóng) trã bằng giá; đạt được, được (cái gì bằng một sự hy sinh nào đó), mua chuộc, đút lót, hối lộ (ai), mua lại (cái gì mình đã bán đi), mua trữ, mua lại đồ của mình với giá cao nhất (trong cuộc bán đấu giá), (từ lóng) mua chức tước; xuỳ tiền ra để được gia nhập (một tổ chức...), mua cổ phần (của công ty...), đấm mồm, đút lót, trả tiền (cho ai) để người ta bỏ chức vị hay tài sản, mua chuộc, đút lót, mua sạch, mua nhẫn, mua toàn bộ, (xem) pig, (từ lóng) tớ xin chịu, tớ không biết (để trả lời một câu đố, hay một câu hỏi), (thông tục), sự mua, vật mua
- {eat} , ăn; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ăn cơm, ăn mòn, ăn thủng, làm hỏng, nấu cơm (cho ai), ăn dần ăn mòn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ăn sạch, ăn hết; ngốn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (xem) humble, học để làm luật sư, (xem) heart, rút lui ý kiến của mình, tự nhiên là sai, ăn sạt nghiệp ai, bị tính kiêu căng hoàn toàn khống chế, ngựa ăn hại chẳng được tích sự gì,(đùa cợt) này, định ăn thịt tôi à
- {drink} , đồ uống, thức uống, rượu mạnh ((cũng) strong drink), hớp, ngụm; cốc, ly (rượu, nước giải khát), thói rượu chè, thói nghiện rượu, (hàng không), (từ lóng) biển, uống (rượu, nước...), uống cạn; (nghĩa bóng) tận hưởng; chịu đựng cho đến cùng, uống hết, rượu chè phung phí hết (tiền...), uống cho đến nỗi, nâng cốc chúc, ((thường) + up, in) hút, thấm (nước) (cây, giấy thấm...), uống, (+ to) nâng cốc chúc, uống rượu, uống say, nghiện rượu, rượu chè mất hết (lý trí...), uống cho quên hết (nỗi sầu...), uống hơn (ai), tửu lượng bỏ ai (xa), hút vào, thấm vào, nghe như uống lấy, nghe say sưa; ngắm nhìn như uống lấy, ngắm nhìn say sưa, (thông tục) nốc (rượu) vào, uống một hơi, nốc thẳng một hơi, (xem) confusion, uống được nhiều rượu hơn ai, tửu lượng bỏ xa ai
- {catch (cold)}
- {上}
- {upper part}
- {government} , sự cai trị, sự thống trị, chính phủ, nội các, chính quyền, chính thể, bang; tỉnh (địa hạt dưới quyền cai trị của một viên thống đốc hoặc thủ hiến), sự cai quản, sự kiềm chế, (ngôn ngữ học) sự chi phối
- {傷}
- {疵}
- {wound} /wu:nd/, vết thương, thương tích, vết băm, vết chém (trên cây), (nghĩa bóng) điều làm tổn thương, điều xúc phạm; nỗi đau thương, (thơ ca) mối hận tình, làm bị thương, (nghĩa bóng) làm tổn thương, chạm đến, xúc phạm
- {injury} , sự làm hại, sự làm tổn hại, sự làm hỏng, điều hại, điều tổn hại; chỗ hỏng; chỗ bị thương, (pháp lý) sự xúc phạm, sự vi phạm quyền lợi; sự đối xử bất công
- {hurt} , vết thương, chỗ bị đau, điều hại, tai hại, sự chạm đến, sự xúc phạm, sự làm tổn thương, làm bị thương, làm đau, gây tác hại, gây thiệt hại, làm hư, làm hỏng, chạm, xúc phạm, làm tổn thương, (thông tục) đau, bị đau, (thông tục) bị tổn hại, bị tổn thương; bị xúc phạm
- {cut} , sự cắt, sự đốn, sự chặt, sự thái; nhát chém, nhát thái, vết đứt, vết xẻ, vết mổ, sự giảm, sự hạ, sự cắt bớt, vật cắt ra, miêng; đoạn cắt đi (của một vở kịch, cuốn tiểu thuyết...), kiểu cắt, kiểu may, (thể dục,thể thao) sự cắt bóng, sự cúp bóng, nhánh đường xe lửa; kênh đào, bản khắc gỗ ((cũng) wood cut), lời nói làm tổn thương tình cảm, hành động làm tổn thương tình cảm, sự phớt lờ, (sân khấu) khe hở để kéo phông, sự hơn một bậc, lối đi tắt, cuộc đánh giáp lá cà, rút thăm, (xem) jib, cắt, chặt, chém, thái, xén, xẻo, hớt, xẻ, đào, khắc, gọt, chạm, chia cắt, cắt đứt, cắt nhau, gặp nhau, giao nhau, giảm, hạ, cắt bớt, (nghĩa bóng) làm đau lòng, chạm tự ái, làm mếch lòng, làm tổn thương tình cảm, (từ lóng) làm đau đớn, làm buốt, cắt da cắt thịt (gió, rét...), cắt, may (quần áo), làm, thi hành, (thể dục,thể thao) cắt, cúp (bóng), (đánh bài) đào (cổ bài), phớt lờ, làm như không biết (ai), không dự, trốn, chuồn (một buổi họp...), mọc (răng), cắt, gọt, chặt, thái..., đi tắt, (từ lóng) chuồn, trốn, cắt, chặt đi, trốn, chuồn mất, tỉa bớt, cắt bớt, (điện ảnh) chiếu lại một đoạn (để làm tăng tính kịch), chặt, đốn (cây); gặt (lúa), giảm bớt, cắt bớt (chi tiêu...), nói xen vào, (đánh bài) thế chân (một người không được chơi nữa), (thể dục,thể thao) chèn ngang, chèn ngang sau khi đã vượt (xe ô tô), chặt phăng ra, cắt, cắt đứt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kết liễu đột ngột, làm chết đột ngột, cắt ra, cắt bớt, thôi (làm gì), thôi dùng (cái gì), làm mờ, áp đảo; hất cẳng (đối phương), khác nhau, vạch ra trước, chuẩn bị trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tách (súc vật) ra khỏi đàn; bắt (tàu địch) bằng cách len vào giữa nó và bờ; ngáng đường xe sau để vượt xe trước (xe ô tô), bị loại ra không được đánh bài nữa, (quân sự) cắt ra từng mảnh, tiêu diệt (quân địch), chỉ trích gay gắt, phê bình nghiêm khắc, làm đau đớn, làm đau lòng, đau đớn do được tin buồn, (thông tục) để lại gia tài, (xem) cloth, ăn ngon miệng, mời cứ tự nhiên đừng làm khách, (xem) Gordian_knot, (xem) ground, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lên mặt ta đây; làm bộ, làm tịch, nói thánh nói tướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thôi đi, (xem) fine, tránh được sự thua lỗ (do kịp thời thôi không đầu cơ nữa), (từ lóng) không ăn thua gì, không nước mẹ gì, (xem) run, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) to cut it fat, ngắt, thu ngắn, rút ngắn, cắt hết phần gia tài của ai chỉ để lại cho một siling, (từ lóng) chuồn, tẩu, chạy trốn, mọc răng khôn; (nghĩa bóng) đã khôn ra, đã chín chắn hơn, đã có kinh nghiệm hơn, nổi giận, phát cáu, nổi cơn thịnh nộ, phát khùng
- {gash} , vết thương dài và sâu; vết cắt dài và sâu, (kỹ thuật) vết cắt, vết khắc, vết rạch, rạch một vết cắt dài và sâu
- {bruise} , vết thâm tím (trên người), vết thâm (trên hoa quả), làm thâm tím (mình mẩy); làm cho thâm lại (hoa quả), làm méo mó (đồ đồng...); làm sứt sẹo (gỗ), tán, giã (vật gì), thâm tím lại; thâm lại, chạy thục mạng
- {scratch} , hỗn tạp, linh tinh, không chọn lựa, tiếng sột soạt (của ngòi bút), sự sầy da; vết xây sát, vết xước; vết thương nhẹ, vạch xuất phát (trong cuộc đua), sự gãi, sự cào, (số nhiều) bệnh nẻ (của ngựa), bộ tóc giả che một phần đầu ((cũng) scratch,wig), (như) scratch race, chữ ký để xin; lệnh viết dễ cho, có mặt đúng lúc, không trốn tránh, (thể dục,thể thao) từ điểm xuất phát (cuộc đua), từ con số không, từ bàn tay trắng, (thể dục,thể thao) sẵn sàng xuất phát, sẵn sàng bước vào cuộc đấu, (thông tục) sẵn lòng đối phó với mọi khó khăn, cào, làm xước da, thảo luận qua loa, bàn sơ qua (một vấn đề), nạo kèn kẹt, quẹt, ((thường) + out) gạch xoá đi, viết nguệch ngoạc, gãi, bới, tìm, dành dụm, tằn tiện, xoá tên, xoá sổ; rút tên (ai) khỏi danh sách (cuộc đua...); rút lui (khỏi cuộc đua...), (nghĩa bóng) xoay sở để sống, tự lo liệu tự xoay xở, old Scratch quỷ sứ
- {scar} , (như) scaur, sẹo, vết sẹo (của vết thương, ở cây tại chỗ có lá rụng), (nghĩa bóng) mối hận sâu sắc, nỗi đau khổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vết nhơ, có sẹo; để lại vết sẹo, thành sẹo, khỏi (vết thương)
- {weak point}
- {剿}
- {勦}
- {destroy} , phá, phá hoại, phá huỷ, tàn phá, tiêu diệt, làm mất hiệu lực, triệt phá
- {商}
- {quotient} , (toán học) số thương
- {将}
- {commander} , người điều khiển, người cầm đầu người chỉ huy, sĩ quan chỉ huy, (kỹ thuật) cái vồ lớn
- {general} , chung, chung chung, tổng, (quân sự) tổng hành dinh, (quân sự) bộ tổng tham mưu, thường, người bán bách hoá, bệnh viện đa khoa, bác sĩ đa khoa, người đọc đủ các loại sách, người hầu đủ mọi việc, cái chung, cái đại thể, cái tổng quát, toàn thể, (quân sự) tướng, nhà chiến lược xuất sắc; nhà chiến thuật xuất sắc, (the general) (từ cổ,nghĩa cổ) nhân dân quần chúng, (tôn giáo) trưởng tu viện, người hầu đủ mọi việc ((cũng) general vervant)
- {leader} , lânh tụ, người lânh đạo, người chỉ huy, người hướng dẫn, người chỉ đạo, luật sư chính (trong một vụ kiện), bài báo chính, bài xã luận lớn, con ngựa đầu đàn, con ngựa dẫn đầu trong cỗ ngựa (buộc vào xe), (ngành in) hàng dấu chấm (để dẫn người đọc) sang trang (sang cột), (ngành mỏ) mạch nhánh (dẫn đến mạch mỏ chính), mầm chính (nhú lên mạnh nhất ở cành, ở thân cây), (giải phẫu) dây gân, (raddiô) tin quan trọng nhất (trong bản tin cuối cùng), (điện học) vật dẫn; dây dẫn, (âm nhạc) nhạc trưởng; người điều khiển dàn nhạc, người điều khiển ban đồng ca; người lãnh xướng, (thương nghiệp) hàng bán rẻ để quảng cáo
- {賞}
- {prize} , giải thưởng, phầm thưởng, (nghĩa bóng) điều mong ước, ước vọng, giải xổ số; số trúng, (định ngữ) được giải, chiếm giải, (định ngữ), (mỉa mai) đại hạng, cực, đánh giá cao, quý, chiến lợi phẩm (tàu bè, tài sản...), (nghĩa bóng) của trời ơi, của bắt được, tịch thu (tàu bè, tài sản... ở biển) làm chiến lợi phẩm, sự nạy, sự bẩy (bằng đòn bẩy), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đòn bẩy, nạy, bẩy lên
- {award} , phần thưởng, tặng thưởng (do quan toà, hội đồng trọng tài, hội đồng giám khảo... quyết định ban cho), sự quyết định của quan toà, của hội đồng giám khảo..., sự trừng phạt, hình phạt (do quan toà, hội đồng trọng tài, hội đồng giám khảo... quyết định bắt phải chịu), tặng, tặng thưởng, trao tặng, quyết định ban cho, quyết định cấp cho (quan toà, hội đồng trọng tài, hội đồng giám khảo...)
- {象}
- {phenomenon} , hiện tượng, sự việc phi thường, người phi thường; vật phi thường; người kỳ lạ, vật kỳ lạ
- {衝}
- {important point (e.g. on route)}
- {倡}
- {actor} , diễn viên (kịch, tuồng, chèo, điện ảnh...); kép, kép hát, (từ hiếm,nghĩa hiếm) người làm (một việc gì)
- {症}
- {illness} , sự đau yếu, sự ốm, bệnh

しょうあく
- {掌握}
- {grasping} , nắm chặt, giữ chặt, tham lam, keo cú
- {seizing} , sự chiếm lấy, sự chiếm đoạt, sự cướp lấy, sự nắm lấy, sự tóm, sự bắt, (pháp lý) sự tịch thu, sự tịch biên, (hàng hải) sự buộc dây, (kỹ thuật) sự kẹt (máy)
- {holding} , sự cầm, sự nắm; cách cầm, cách nắm, ruộng đất; tài sản, cổ phần

しょうあん
- {硝安}
- {硝酸アンモニウム}
- {ammonium nitrate}

しょうい
- {小異}
- {minor differences}
- {小委}
- {subcommittee} , phân ban, tiểu ban (trong một ủy ban)
- {少慰}
- {ensign (navy)}
- {second lieutenant (marine and army)}
- {少尉}
- {second lieutenant} , thiếu úy (trong quân đội)
- {sublieutenant} , (hàng hải) trung uý, (quân sự) thiếu uý
- {ensign} , phù hiệu, cờ hiệu, (quân sự), cờ người cầm cờ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (hàng hải) thiếu uý
- {傷痍}
- {wound} /wu:nd/, vết thương, thương tích, vết băm, vết chém (trên cây), (nghĩa bóng) điều làm tổn thương, điều xúc phạm; nỗi đau thương, (thơ ca) mối hận tình, làm bị thương, (nghĩa bóng) làm tổn thương, chạm đến, xúc phạm
- {injury} , sự làm hại, sự làm tổn hại, sự làm hỏng, điều hại, điều tổn hại; chỗ hỏng; chỗ bị thương, (pháp lý) sự xúc phạm, sự vi phạm quyền lợi; sự đối xử bất công

しょういいんかい
- {小委員会}
- {subcommittee} , phân ban, tiểu ban (trong một ủy ban)

しょういぐんじん
- {傷痍軍人}
- {wounded soldier}
- {disabled veteran}

しょういだん
- {焼夷弾}
- {fire bomb}
- {incendiary bomb}

しょういち
- {小一}
- {first-year student of elementary school}

しょういん
- {勝因}
- {cause of victory}
- {証印}
- {seal affixed document}
- {小引}
- {short preface}
- {brief foreword}
- {承允}
- {承引}
- {consent} , sự đồng ý, sự ưng thuận, sự bằng lòng, sự thoả thuận; sự tán thành), tuổi kết hôn, tuổi cập kê, (xem) silence, đồng ý, ưng thuận, thoả thuận; tán thành
- {acceptance} , sự nhận, sự chấp nhận, sự chấp thuận, sự thừa nhận, sự công nhận, sự hoan nghênh, sự tán thưởng, sự tán thành; sự tin, (thương nghiệp) sự nhận thanh toán (hoá đơn); hoá đơn được nhận thanh toán, sự thiên vị
- {agreement} , hiệp định, hiệp nghị, hợp đồng, giao kèo, sự bằng lòng, sự tán thành, sự đồng ý, sự thoả thuận, sự phù hợp, sự hoà hợp, (ngôn ngữ học) sự hợp (cách, giống, số...), ký kết một hợp đồng với ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản hiệp định ký kết giữa tổng thống (Mỹ) với chính phủ một nước khác không cần thông qua thượng nghị viện, thoả thuận với; ký kết một hợp đồng với
- {松韻}
- {(music of) wind through pine trees}
- {上院}
- {Upper House} , (the Upper Chamber) thượng viện (trong nghị viện Anh)
- {Senate} , thượng nghị viện, ban giám đốc (trường đại học Căm,brít...)
- {Lords}

しょううちゅう
- {小宇宙}
- {microcosm} , thế giới vi mô

しょううん
- {商運}
- {fortunes of business}

しょうえい
- {照映}
- {portrait} , chân dung, ảnh, hình tượng, điển hình, sự miêu tả sinh động
- {照影}
- {portrait} , chân dung, ảnh, hình tượng, điển hình, sự miêu tả sinh động
- {省営}
- {operated by the government}
- {頌栄}
- {doxology} , (tôn giáo) bài tụng ca, bài tán ca (Chúa Giê,xu...)
- {昭栄}
- {Shoei (motorcycle helmet manufacturing company)}
- {Shouei}

しょうえき
- {漿液}
- {juice} , nước ép (của quả, thịt, rau), dịch, (nghĩa bóng) phần tinh hoa, phần tinh tuý (của cái gì), (từ lóng) xăng, dầu; điện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ép (quả, thịt, rau...) lấy nước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm hoạt động lên, làm hăng hái lên, làm phấn khởi lên
- {sap} , nhựa cây, nhựa sống, (thực vật học) gỗ dác, làm cho hết nhựa, làm mất hết (sinh lực), làm cạn (sức lực); làm nhụt (nhuệ khí); làm mất hết (lòng tin), (quân sự) hầm, hào (đánh lấn), (nghĩa bóng) sự phá hoại (niềm tin, quyết tâm...), (quân sự) đào hầm, đào hào (để đánh lấn), phá, phá hoại, phá ngầm huỷ hoại, (quân sự) đào hầm hào, đánh lấn vào bằng hầm hào, tiến gần vị trí địch bằng đường hào, sự siêng năng, người cần cù, công việc vất vả, công việc mệt nhọc, (từ lóng) người khờ dại, người khù khờ, (từ lóng) học gạo
- {blood serum}

しょうえきほう
- {小液胞}
- {vesicle} , (giải phẫu); (thực vật học) bọng, túi, (y học) mụn nước, (địa lý,địa chất) lỗ hổng (trong tảng đá)

しょうえん
- {荘園}
- {manor} , trang viên, thái ấp
- {demesne} , ruộng đất (của địa chủ), (pháp lý) sự chiếm hữu, (từ lóng) lĩnh vực, phạm vi
- {小宴}
- {small (dinner) party}
- {硝煙}
- {gunpowder smoke}
- {招宴}
- {banquet} , tiệc lớn, thết tiệc lớn, ăn tiệc, dự tiệc
- {invitation party}
- {party} , đảng, đảng Cộng sản, sự đứng về phe (trong vấn đề chính trị); sự trung thành với phe đảng, (định ngữ) (thuộc) đảng, có tính chất đảng phái, tiệc, buổi liên hoan, những người cùng đi, toán, đội, nhóm, (pháp lý) bên, người tham gia, người tham dự
- {松煙}
- {soot of burnt pine}
- {ink stick (made from burnt pine)}
- {庄園}
- {manor} , trang viên, thái ấp

しょうえんざい
- {消炎剤}
- {antiphlogistic} , chống viêm, thuốc chống viêm

しょうえんせい
- {荘園制}
- {荘園制度}
- {manorial system}

しょうえんせいど
- {荘園制度}
- {荘園制}
- {manorial system}

しょうおう
- {照応}
- {correspondence} , sự xứng nhau, sự tương ứng; sự phù hợp, thư từ; quan hệ thư từ
- {being in accordance with}
- {anaphora} , (văn học) phép trùng lặp

しょうおん
- {消音}
- {silencing (machine)}
- {少恩}
- {small favors}

しょうおんき
- {消音器}
- {(car) muffler}
- {(piano) damper pedal}
- {(gun) silencer}

しょうおんそうち
- {消音装置}
- {(gun) silencer}

しょうか
- {小過}
- {slight mistake}
- {晶化}
- {crystallization} , sự kết tinh
- {唱歌}
- {singing} , nghệ thuật của ca sự, sự hát, hành động hát; tiếng hát
- {songs}
- {上下}
- {high and low}
- {the government and the people}
- {going up and down}
- {消火}
- {fire fighting}
- {extinguishing fire}
- {昇華}
- {sublimation} , (hoá học) sự thăng hoa
- {商科}
- {commercial course}
- {娼家}
- {brothel} , nhà chứa, nhà thổ
- {消夏}
- {summering} , việc tránh nắng mùa hè
- {銷夏}
- {summering} , việc tránh nắng mùa hè
- {頌歌}
- {anthem} , bài hát ca ngợi; bài hát vui, (tôn giáo) bài thánh ca
- {carol} , bài hát mừng ((thường) vào dịp lễ Nô,en), tiếng hót ríu rít (chim), hát mừng, hót ríu rít (chim)
- {hymn of praise}
- {漿果}
- {berry} , (thực vật học) quả mọng, hột (cà phê...), trứng cá, trứng tôm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đồng đô la, có quả mọng, hái quả mọng
- {juicy fruit}
- {商家}
- {mercantile house}
- {store} , sự có nhiều, sự dồi dào, dự trữ, kho hàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cửa hàng, cửa hiệu, (số nhiều) (the stores) cửa hàng bách hoá, (số nhiều) hàng tích trữ; đồ dự trữ; hàng để cung cấp, (định ngữ) dự trữ, có sẵn, có dự trữ sẵn, đánh giá cao, coi thường, càng nhiều của càng tốt, tích trữ, để dành, cất trong kho, giữ trong kho, cho vào kho, chứa, đựng, tích, trau dồi, bồi dưỡng
- {merchant} , nhà buôn, lái buôn, buôn, buôn bán
- {消化}
- {digestion} , sự tiêu hoá; khả năng tiêu hoá, sự hiểu thấu, sự lĩnh hội, sự tiêu hoá (những điều đã học...), sự ninh, sự sắc
- {硝化}
- {nitrification} , (hoá học) sự nitrat hoá

しょうかい
- {詳解}
- {detailed explanation}
- {照会}
- {inquiry} , sự điều tra, sự thẩm tra; sự thẩm vấn, sự hỏi, câu hỏi
- {reference} , sự chuyển đến (một người, một tổ chức có thẩm quyền) để xem xét, sự giao cho giải quyết (một vấn đề gì); thẩm quyền giải quyết, sự hỏi ý kiến, sự xem, sự tham khảo, sự ám chỉ, sự nói đến, sự nhắc đến, sự liên quan, sự quan hệ, sự dính dáng tới, sự giới thiệu, sự chứng nhận (lý lịch, tư cách, công tác...); người giới thiệu, người chứng nhận (lý lịch, tư cách, công tác...), dấu chỉ dẫn đoạn tham khảo (trong một cuốn sách)
- {紹介}
- {introduction} , sự giới thiệu, lời giới thiệu, sự đưa vào (phong tục, cây lạ...), sự đưa (đạo luật dự thảo) ra nghị viện, sự bước đầu làm quen cho, sự khai tâm, sự vỡ lòng, lời mở đầu; lời tựa; đoạn mở đầu, (âm nhạc) khúc mở đầu; nhạc mở đầu
- {哨戒}
- {patrolling}
- {商会}
- {firm} , hãng, công ty, chắc, rắn chắc, vững chắc; bền vững, nhất định không thay đổi, mạnh mẽ, kiên quyết, vững vàng, không chùn bước, trung thành, trung kiên, vững như bàn thạch, tin chắc, nắm chắc cái gì, vững, vững vàng, giữ vững niềm tin, làm cho vững vàng, làm cho chắc chắn, nền (đất), cắm chặt (cây) xuống đất, trở nên vững chắc, trở nên rắn chắc
- {company} , sự cùng đi; sự cùng ở; sự có bầu có bạn, khách, khách khứa, bạn, bè bạn, hội, công ty, đoàn, toán, bọn, (hàng hải) toàn thể thuỷ thủ (trên tàu), (quân sự) đại đội, cùng đi (cùng ở) với ai cho có bầu có bạn, lối xã giao, sĩ quan cấp uỷ, đánh bọn với những người xấu, có người đi cùng, có người ở cùng, cùng với, yêu nhau, đi lại chơi với những người xấu, khóc theo (vì bạn mình khóc), (từ cổ,nghĩa cổ) đi theo, (+ with) làm bầu làm bạn với; cùng ở với; cùng đi với

しょうかいき
- {哨戒機}
- {patrol plane}

しょうかいさき
- {照会先}
- {reference} , sự chuyển đến (một người, một tổ chức có thẩm quyền) để xem xét, sự giao cho giải quyết (một vấn đề gì); thẩm quyền giải quyết, sự hỏi ý kiến, sự xem, sự tham khảo, sự ám chỉ, sự nói đến, sự nhắc đến, sự liên quan, sự quan hệ, sự dính dáng tới, sự giới thiệu, sự chứng nhận (lý lịch, tư cách, công tác...); người giới thiệu, người chứng nhận (lý lịch, tư cách, công tác...), dấu chỉ dẫn đoạn tham khảo (trong một cuốn sách)

しょうかいしゃ
- {紹介者}
- {introducer} , xem introduce
- {person who introduces someone}

しょうかいじょう
- {紹介状}
- {letter of introduction} , thư giới thiệu

しょうかいせき
- {蒋介石}
- {Chiang Kai-shek (late Nationalist Chinese leader)}

しょうかいてい
- {哨戒艇}
- {patrol boat}

しょうかいは
- {小会派}
- {minor political party}

しょうかいぶん
- {紹介文}
- {introductory essay}

しょうかえき
- {消化液}
- {digestive fluids}

しょうかかん
- {消化管}
- {alimentary canal}

しょうかかんかんしつしゅよう
- {消化管間質腫瘍}
- {gastrointestinal stromal tumor (GIST)}

しょうかき
- {小火器}
- {small arms} , vũ khí nhỏ (cầm tay được như súng lục, súng cacbin...)
- {消火器}
- {fire extinguisher}
- {消化器}
- {digestive organs}

しょうかく
- {昇格}
- {raising of status}

しょうかけい
- {消化系}
- {digestive system} , hệ tiêu hóa

しょうかざい
- {消化剤}
- {digestive} , tiêu hoá, giúp cho dễ tiêu, (y học) thuốc tiêu, thuốc đắp làm mưng mủ

しょうかせん
- {消化腺}
- {digestive gland}
- {消火栓}
- {fire hydrant}

しょうかだいがく
- {商科大学}
- {commercial college}

しょうかふりょう
- {消化不良}
- {indigestion} , (y học) chứng khó tiêu, tình trạng không tiêu hoá, sự không hiểu thấu, sự không lĩnh hội
- {dyspepsia} , (y học) chứng khó tiêu

しょうかん
- {少関}
- {short break or breather}
- {lull} , thời gian yên tựnh, thời gian tạm lắng, ru ngủ, tạm lắng (bão...); lặng sóng (biển...)
- {小官}
- {petty official}
- {召還}
- {recall} , sự gọi về, sự đòi về, sự triệu về, sự triệu hồi (một đại sứ...), (quân sự) hiệu lệnh thu quân; lệnh gọi tái ngũ (quân dự bị...); (hàng hải) tín hiệu gọi về (một chiếc tàu...), sự nhắc nhở, khả năng huỷ bỏ; sự rút lại, sự lấy lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bị bâi miễn (một đại biểu quốc hội...), gọi về, đòi về, triệu về, triệu hồi, (quân sự) thu (quân); gọi tái ngũ (quân dự bị...); (hàng hải) gọi trở về (một chiếc tàu), nhắc nhở, nhắc lại, gợi lại, nhớ, nhớ lại, làm sống lại, gọi tỉnh lại, huỷ bỏ; rút lại, lấy lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bâi miễn (một đại biểu quốc hội...)
- {小寒}
- {period of cold, falling around 6 January}
- {召喚}
- {summons} , sự gọi đến, sự triệu đến, (pháp lý) trát đòi hầu toà, (pháp lý) đòi ra hầu toà, gửi trát đòi ra hầu toà
- {小閑}
- {short break or breather}
- {lull} , thời gian yên tựnh, thời gian tạm lắng, ru ngủ, tạm lắng (bão...); lặng sóng (biển...)
- {消閑}
- {killing time}
- {商館}
- {firm} , hãng, công ty, chắc, rắn chắc, vững chắc; bền vững, nhất định không thay đổi, mạnh mẽ, kiên quyết, vững vàng, không chùn bước, trung thành, trung kiên, vững như bàn thạch, tin chắc, nắm chắc cái gì, vững, vững vàng, giữ vững niềm tin, làm cho vững vàng, làm cho chắc chắn, nền (đất), cắm chặt (cây) xuống đất, trở nên vững chắc, trở nên rắn chắc
- {trading company}
- {少閑}
- {short interval of leisure}
- {償還}
- {repayment} , sự trả lại, sự báo đáp, sự đền đáp
- {redemption} , sự mua lại, sự chuộc lại (vật cầm thế); sự trả hết (nợ), sự chuộc (lỗi); sự bỏ tiền ra chuộc (một tù nhân), sự thực hiện, sự giữ trọn, (tôn giáo) sự chuộc tội cho loài người, sự cứu thế (Chúa)
- {amortization} , sự truyền lại, sự để lại (tài sản), sự trả dần, sự trừ dần (món nợ)
- {将官}
- {general} , chung, chung chung, tổng, (quân sự) tổng hành dinh, (quân sự) bộ tổng tham mưu, thường, người bán bách hoá, bệnh viện đa khoa, bác sĩ đa khoa, người đọc đủ các loại sách, người hầu đủ mọi việc, cái chung, cái đại thể, cái tổng quát, toàn thể, (quân sự) tướng, nhà chiến lược xuất sắc; nhà chiến thuật xuất sắc, (the general) (từ cổ,nghĩa cổ) nhân dân quần chúng, (tôn giáo) trưởng tu viện, người hầu đủ mọi việc ((cũng) general vervant)
- {admiral} , đô đốc, người chỉ huy hạm đội, người chỉ huy đoàn tàu đánh cá, tàu rồng, kỳ hạm (tàu chở thuỷ sư đô đốc), (động vật học) bướm giáp

しょうかんぎむしゃ
- {償還義務者}
- {guarantor (of payment)}

しょうかんしゅう
- {商慣習}
- {commercial practice}

しょうかんしゅうほう
- {商慣習法}
- {commercial law}

しょうかんじょう
- {召喚状}
- {call} , tiếng kêu, tiếng la, tiếng gọi, tiếng chim kêu; tiếng bắt chước tiếng chim, kèn lệnh, trống lệnh, còi hiệu, lời kêu gọi, tiếng gọi, sự mời, sự triệu tập, sự gọi dây nói, sự nói chuyện bằng dây nói, sự thăm, sự ghé thăm, sự đỗ lại, sự ghé lại, sự đòi hỏi, sự yêu cầu, sự cần thiết; dịp, (thương nghiệp) sự gọi vốn, sự gọi cổ phần, (sân khấu) sự vỗ tay mời (diễn viên) ra một lần nữa, sẵn sàng nhận lệnh, lệnh nhập ngũ, lệnh động viên, việc gì mà xấu hổ, (xem) close, có quyền được hưởng (nhận) cái gì, nơi thường lui tới công tác, kêu gọi, mời gọi lại, gọi là, tên là, đánh thức, gọi dậy, coi là, cho là, gọi là, gợi, gợi lại, nhắc lại, triệu tập; định ngày (họp, xử...), phát thanh về phía, gọi, kêu to, la to, gọi to, (+ on, upon) kêu gọi, yêu cầu, (+ for) gọi, đến tìm (ai) (để lấy cái gì...), (+ at) dừng lại, đỗ lại (xe lửa...), (+ at, on) ghé thăm, lại thăm, tạt vào thăm, (+ for) (nghĩa bóng) đòi, bắt buộc phải, cần phải, gọi ra một chỗ; kéo sang một bên, gọi đi; mời đi, gọi lại, gọi về, gọi (ai) xuống, (thông tục) xỉ vả, mắng nhiếc thậm tệ, phát huy hết, đem hết, gây ra, gọi ra ngoài, thu về, đòi về, lấy về (tiền...), mời đến, gọi đến, triệu đến, gọi ra chỗ khác, đình lại, hoãn lại, ngừng lại; bỏ đi, làm lãng đi, gọi ra, gọi to, gọi (quân đến đàn áp...), thách đấu gươm, triệu tập (một cuộc họp...), gọi tên, gợi lại, nhắc lại (một kỷ niệm), gọi dây nói, nảy ra (một ý kiến); gây ra (một cuộc tranh luận...), đánh thức, gọi dậy, (quân sự) động viên, gọi (nhập ngũ), làm cho đãng trí; làm cho không chú ý, (xem) question, tạo ra, làm nảy sinh ra, (xem) play, điểm tên, (xem) name, (xem) coal, (gọi là) có cái gì, (xem) spade
- {summons} , sự gọi đến, sự triệu đến, (pháp lý) trát đòi hầu toà, (pháp lý) đòi ra hầu toà, gửi trát đòi ra hầu toà
- {subpoena} , trát đòi hầu toà, đòi ra hầu toà

しょうかんれいじょう
- {召喚令状}
- {summons for directions (legal UK)}

しょうが
- {小我}
- {the self}
- {the ego}
- {生姜}
- {ginger} , cây gừng; củ gừng, (thông tục) sự hăng hái; sự hào hứng; dũng khí, màu hoe (tóc), ướp gừng (đò uống, thức ăn...), (nghĩa bóng), ((thường) + up) làm hào hứng, làm sôi nổi lên, làm hăng hái lên; tiếp dũng khí cho
- {生薑}
- {ginger} , cây gừng; củ gừng, (thông tục) sự hăng hái; sự hào hứng; dũng khí, màu hoe (tóc), ướp gừng (đò uống, thức ăn...), (nghĩa bóng), ((thường) + up) làm hào hứng, làm sôi nổi lên, làm hăng hái lên; tiếp dũng khí cho

しょうがい
- {生涯}
- {one's lifetime (i.e., one's existance until death)}
- {障碍}
- {hindrance} , sự cản trở, trở lực; cái chướng ngại
- {obstacle} , vật chướng ngại, trở lực, sự cản trở, sự trở ngại
- {(physical) disorder}
- {障害}
- {obstacle} , vật chướng ngại, trở lực, sự cản trở, sự trở ngại
- {impediment (fault)}
- {damage} , mối hại, điều hại, điều bất lợi, sự thiệt hại, (số nhiều) tiền bồi thường thiệt hại; tiền bồi thường tai nạn, (từ lóng) giá tiền/in'dæmidʤ/, làm hư hại, làm hỏng, gây thiệt hại, gây tổn hại, làm hại (ai); làm tổn thương (danh dự...)
- {生害}
- {commit suicide}
- {傷害}
- {wound} /wu:nd/, vết thương, thương tích, vết băm, vết chém (trên cây), (nghĩa bóng) điều làm tổn thương, điều xúc phạm; nỗi đau thương, (thơ ca) mối hận tình, làm bị thương, (nghĩa bóng) làm tổn thương, chạm đến, xúc phạm
- {injury} , sự làm hại, sự làm tổn hại, sự làm hỏng, điều hại, điều tổn hại; chỗ hỏng; chỗ bị thương, (pháp lý) sự xúc phạm, sự vi phạm quyền lợi; sự đối xử bất công
- {accident} , sự rủi ro, tai nạn, tai biến, sự tình cờ, sự ngẫu nhiên, cái phụ, cái không chủ yếu, sự gồ ghề, sự khấp khểnh, (âm nhạc) dấu thăng giáng bất thường
- {casualty} , tai hoạ, tai biến; tai nạn, (số nhiều) (quân sự) số thương vong, số người chết, số người bị thương, số người mất tích, người chết, người bị thương, nạn nhân (chiến tranh, tai nạn...)
- {assault} , cuộc tấn công, cuộc đột kích, (nghĩa bóng) sự công kích thậm tệ, (pháp lý) sự hành hung, (nói trại) hiếp dâm, cưỡng dâm
- {渉外}
- {public relations} , mối liên hệ với quần chúng, mối quan hệ với quần chúng

しょうがいがくしゅう
- {生涯学習}
- {lifelong study}

しょうがいきょういく
- {生涯教育}
- {education for life}

しょうがいざい
- {傷害罪}
- {(crime of) inflicting bodily injury}

しょうがいしゃ
- {障害者}
- {(physically) handicapped person}
- {disabled person}

しょうがいぶ
- {渉外部}
- {liaison department}

しょうがいぶつ
- {障害物}
- {obstacle} , vật chướng ngại, trở lực, sự cản trở, sự trở ngại

しょうがいぶつきょうそう
- {障害物競走}
- {obstacle race}

しょうがいほけん
- {傷害保険}
- {accident insurance}

しょうがく
- {正覚}
- {(Buddhist) perfect enlightenment}
- {商学}
- {commercial science}
- {奨学}
- {encouragment study}
- {少額}
- {小額}
- {small sum (e.g. of money)}
- {small denomination}
- {小学}
- {grade school} , trường phổ thông

しょうがくかん
- {小学館}
- {Shogakuk(publisher)}

しょうがくきん
- {奨学金}
- {scholarship} , sự học rộng, sự uyên thâm, sự uyên bác, sự thông thái, học bổng

しょうがくし
- {商学士}
- {Bachelor of Commercial Science}

しょうがくしきん
- {奨学資金}
- {scholarship fund}

しょうがくせい
- {小学生}
- {grade school student}
- {奨学生}
- {scholarship student}

しょうがくはくし
- {商学博士}
- {Doctor of Commercial Science}

しょうがくぼう
- {正覚坊}
- {large seturtle}
- {heavy drinker}

しょうがっこう
- {小学校}
- {primary school} , trường sơ cấp, trường phổ thông cơ sở, trường cấp một, trường tiểu học
- {elementary school}

しょうがつ
- {正月}
- {New Year} , năm mới, tết
- {New Year's Day}
- {the first month}
- {January} , tháng giêng

しょうがやき
- {生姜焼き}
- {pork fried with ginger}

しょうがん
- {賞玩}
- {appreciation} , sự đánh giá, sự đánh giá đúng, sự đánh giá cao, sự hiểu rõ giá trị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thấy rõ, sự nhân thức, sâu sắc, sự biết thưởng thức, sự biết đánh giá, sự cảm kích, sự nâng giá trị, sự phê phán (một cuốn tiểu thuyết...)
- {admiration} , sự ngắm nhìn một cách vui thích, sự khâm phục, sự thán phục, sự cảm phục, sự hâm mộ, sự ngưỡng mộ; sự ca tụng, người được khâm phục, người được hâm mộ, người được ca tụng; vật được hâm mô, vật được ca tụng, (ngôn ngữ học) sự cảm thán, (từ cổ,nghĩa cổ) sự lấy làm lạ; sự ngạc nhiên
- {enjoyment} , sự thích thú, sự khoái trá, sự được hưởng, sự được, sự có được

しょうき
- {商機}
- {business opportunity}
- {鍾き}
- {god ward off illness and misfortune}
- {笑気}
- {nitrous oxide}
- {laughing gas} , khí tê (dùng khi chữa răng)
- {匠気}
- {affectation} , sự điệu bộ, sự màu mè, sự không tự nhiên, sự giả vờ, sự giả bô, sự làm ra vẻ, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự bổ nhiệm, sự sử dụng (vào một việc gì)
- {desire be impressive}
- {正気}
- {true character}
- {true heart}
- {true spirit}
- {sanity} , sự lành mạnh (tinh thần), sự ôn hoà, sự đúng mực (quan điểm)
- {consciousness} , sự hiểu biết, ý thức
- {soberness} , sự điều độ, sự tiết độ, sự điềm tĩnh, sự điềm đạm, tính đúng mức, tính chất nhã (màu sắc)
- {詳記}
- {minute description}
- {沼気}
- {marsh gas} , khí mêtan
- {methane} , (hoá học) Metan
- {小器}
- {small container}
- {person of small capacities}

しょうきぼ
- {小規模}
- {small scale}

しょうきぼきんゆう
- {小規模金融}
- {microfinance}

しょうきぼビジネス
- {小規模ビジネス}
- {small business}

しょうきゃく
- {焼却}
- {incineration} , sự đốt ra tro, sự thiêu, sự hoả táng
- {destroy by fire}
- {消却}
- {銷却}
- {erasure} , sự xoá, sự xoá bỏ, vết xoá, vết cạo
- {paying back debt}
- {effacement} , sự xoá, sự xoá bỏ, sự làm lu mờ; sự át, sự tự cho mình là không quan trọng; sự nép mình, sự lánh ((nghĩa bóng))
- {正客}
- {guest of honor}
- {償却}
- {repayment} , sự trả lại, sự báo đáp, sự đền đáp
- {redemption} , sự mua lại, sự chuộc lại (vật cầm thế); sự trả hết (nợ), sự chuộc (lỗi); sự bỏ tiền ra chuộc (một tù nhân), sự thực hiện, sự giữ trọn, (tôn giáo) sự chuộc tội cho loài người, sự cứu thế (Chúa)
- {amortization} , sự truyền lại, sự để lại (tài sản), sự trả dần, sự trừ dần (món nợ)

しょうきゃくろ
- {焼却炉}
- {incinerator} , lò đốt rác, lò thiêu; lò hoả táng, người thiêu; người hoả táng

しょうきゅう
- {昇級}
- {promotion} , sự thăng chức, sự thăng cấp, sự đề bạt; sự cho lên lớp, sự đẩy mạnh, sự xúc tiến; sự khuyến khích, sự đề xướng, sự sáng lập, sự tích cực ủng hộ để thông qua, sự vận động để thông qua (một đạo luật), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự quảng cáo (hàng...)
- {advancement} , sự tiến lên, sự tiến tới, sự tiến bộ; sự thúc đẩy, sự làm cho tiến lên, sự thăng chức, đề bạt, (pháp lý) tiền (người kế thừa được) nhận trước
- {昇給}
- {salary raise}

しょうきゅうし
- {小休止}
- {break or breather}
- {小臼歯}
- {premolar (tooth)}

しょうきょ
- {消去}
- {elimination} , sự loại ra, sự loại trừ, (sinh vật học) sự bài tiết, sự lờ đi, (toán học) sự khử, sự rút ra (yếu tố...), (thể dục,thể thao) cuộc đấu loại
- {erasing}
- {dying out}
- {melting away}

しょうきょう
- {商況}
- {business conditions}

しょうきょく
- {小曲}
- {short piece of music}
- {消極}
- {negative} , không; phủ định, phủ nhận, cự tuyệt, phản đối, từ chối; cấm đoán, (điện học), (toán học); (nhiếp ảnh) âm, lời từ chối, lời cự tuyệt, quyền phủ định, quyền phủ nhận, quyền phủ quyết, tính tiêu cực, (toán học) số âm, (điện học) cực âm, (nhiếp ảnh) bản âm, (ngôn ngữ học) từ phủ định, phủ nhận; phủ định, cự tuyệt, bác bỏ, phản đối, chống lại (lời phát biểu), làm thành vô hiệu
- {conservative} , để giữ gìn, để duy trì, để bảo tồn, để bảo toàn, bảo thủ, thủ cựu, thận trọng, dè dặt; vừa phải, phải chăng, người bảo thủ, người thủ cựu, đảng viên đảng bảo thủ (Anh)

しょうきょくせい
- {消極性}
- {passivity} , tính bị động, tính thụ động, tính tiêu cực

しょうきょくてき
- {消極的}
- {passive} , bị động, thụ động, tiêu cực, (ngôn ngữ học) bị động, không phải trả lãi (nợ), (ngôn ngữ học) dạng bị động

しょうきょほう
- {消去法}
- {(in mathematics) elimination}

しょうきん
- {正金}
- {specie} , tiền đồng (đối lại với tiền giấy)
- {bullion} , nén, thoi (vàng, bạc), kim tuyến (để thêu), bằng vàng nén, bằng bạc nén
- {cash} , tiền, tiền mặt, có tiền, không có tiền, cạn tiền, tiền nhiều như nước, thiếu tiền, (xem) down, ((viết tắt) C.O.D) trả tiền lúc nhận hàng, (xem) prompt, tiền mặt, bán lấy tiền mặt, trả tiền mặt, lĩnh tiền mặt, gởi tiền ở ngân hàng, (thông tục) chết, kiếm chác được ở
- {償金}
- {reparation} , sự sửa chữa, sự tu sửa, sự chữa, sự chuộc (lỗi), (số nhiều) sự bồi thường (thiệt hại...)
- {redemption} , sự mua lại, sự chuộc lại (vật cầm thế); sự trả hết (nợ), sự chuộc (lỗi); sự bỏ tiền ra chuộc (một tù nhân), sự thực hiện, sự giữ trọn, (tôn giáo) sự chuộc tội cho loài người, sự cứu thế (Chúa)
- {賞金}
- {prize} , giải thưởng, phầm thưởng, (nghĩa bóng) điều mong ước, ước vọng, giải xổ số; số trúng, (định ngữ) được giải, chiếm giải, (định ngữ), (mỉa mai) đại hạng, cực, đánh giá cao, quý, chiến lợi phẩm (tàu bè, tài sản...), (nghĩa bóng) của trời ơi, của bắt được, tịch thu (tàu bè, tài sản... ở biển) làm chiến lợi phẩm, sự nạy, sự bẩy (bằng đòn bẩy), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đòn bẩy, nạy, bẩy lên
- {monetary award}

しょうきんおう
- {賞金王}
- {earned prize money king}

しょうきんかせぎ
- {賞金稼ぎ}
- {pothunting}
- {bounty hunting}
- {pothunter}
- {bounty hunter}

しょうきんぎんこう
- {正金銀行}
- {specie bank}

しょうきんとりひき
- {正金取引}
- {cash transaction}

しょうきんるい
- {渉禽類}
- {wading birds}

しょうきんをかける
- {賞金を懸ける}
- {offer prize}
- {償金を懸ける}
- {offer prize}

しょうぎ
- {将棋}
- {Japanese chess}
- {床几}
- {牀几}
- {床机}
- {camp stool}
- {folding stool}
- {娼妓}
- {prostitute} , to prostitute oneself làm đĩ, mãi dâm, (nghĩa bóng) bán rẻ (danh dự, tên tuổi, tài năng...)
- {harlot} , đĩ, gái điếm, làm đĩ
- {商議}
- {conference} , sự bàn bạc, sự hội ý, hội nghị
- {consultation} , sự hỏi ý kiến, sự tra cứu, sự tham khảo, sự bàn bạc, sự thảo luận, sự trao đổi ý kiến, sự hội đàm, sự hội ý, (pháp lý) sự hội ý giữa các luật sư, (y học) sự hội chẩn

しょうぎいん
- {商議員}
- {counselor} , như counsellor
- {trustee} , người được uỷ thác trông nom, uỷ viên quản trị (của một trường học, tổ chức từ thiện...)

しょうぎさし
- {将棋指し}
- {shogi player}

しょうぎだおし
- {将棋倒し}
- {falling one after another}

しょうぎだおれ
- {将棋倒れ}
- {falling one after another}

しょうぎのこま
- {将棋の駒}
- {chessmen}
- {shogi pieces}

しょうぎのばん
- {将棋の盤}
- {Japanese chessboard}
- {shogi board}

しょうぎばん
- {将棋盤}
- {Japanese chessboard}
- {board used for playing shogi}

しょうぎょう
- {商業}
- {commerce} , sự buôn bán; thương mại; thương nghiệp, sự quan hệ, sự giao thiệp, (pháp lý) sự giao cấu, sự ăn nằm với nhau
- {trade} , nghề, nghề nghiệp, thương nghiệp, thương mại, sự buôn bán, mậu dịch, ngành buôn bán; những người trong ngành buôn bán, (hàng hải), (từ lóng) (the trade) ngành tàu ngầm (trong hải quân), (số nhiều) (như) trade,wind, có cửa hiệu (buôn bán), buôn bán, trao đổi mậu dịch, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đổi (cái cũ lấy cái mới) có các thêm, lợi dụng
- {business} , việc buôn bán, việc kinh doanh, việc thương mại, công tác, nghề nghiệp; công việc, nhiệm vụ việc phải làm, quyền, việc khó khăn, tuồm vấn đề; quá trình diễn biến, vấn đề trong chương trình nghị sự, sự giao dịch, (thông tục) phần có tác dụng thực tế (của cái gì), cách diễn xuất (trên sân khấu), nhuồm khoé, vỡ nợ, phá sản, công việc là công việc, tình là tình (không nhập nhằng lẫn lộn được), buôn bán lớn, giết ai, (tục ngữ) làm sãi không ai đóng cửa chùa, (xem) go, (thông tục) rất tốt, thực bụng muốn làm ăn (với nhau), tình trạng bận rộn

しょうぎょうか
- {商業化}
- {commercialization} , sự thương nghiệp hoá, sự biến thành hàng hoá

しょうぎょうかい
- {商業界}
- {commercial world}

しょうぎょうがい
- {商業街}
- {shopping street}

しょうぎょうがく
- {商業学}
- {commercial science}

しょうぎょうがっこう
- {商業学校}
- {commercial school}

しょうぎょうぎんこう
- {商業銀行}
- {commercial bank}

しょうぎょうくみあい
- {商業組合}
- {guild} , phường hội
- {trade association}

しょうぎょうこう
- {商業港}
- {commercial port}

しょうぎょうこく
- {商業国}
- {mercantile nation}

しょうぎょうさんじゅつ
- {商業算術}
- {commercial arithmetic}

しょうぎょうし
- {商業史}
- {history of commerce}

しょうぎょうしほん
- {商業資本}
- {trading capital}

しょうぎょうしゅぎ
- {商業主義}
- {commercialism} , óc buôn bán, tính buôn bán, sự buôn bán

しょうぎょうしんようじょう
- {商業信用状}
- {commercial letter of credit}

しょうぎょうすうがく
- {商業数学}
- {commercial mathematics}

しょうぎょうせいさん
- {商業生産}
- {commercial production}

しょうぎょうち
- {商業地}
- {business district}

しょうぎょうちく
- {商業地区}
- {commercial district}

しょうぎょうてがた
- {商業手形}
- {commercial bill} , (Econ) Hối phiếu thương mại.+ Một HỐI PHIẾU được rút để tài trợ cho các hoạt động sản xuất, buôn bán hoặc thương mại khác. Nó khác với HỐI PHIẾU BỘ TÀI CHÍNH hay hối phiếu của chính quyền địa phương vì đó là công cụ của các nghiệp vụ tài chính công cộng.
- {commercial paper (CP)}

しょうぎょうとうき
- {商業登記}
- {commercial registration}

しょうぎょうとし
- {商業都市}
- {commercial city}

しょうぎょうどうとく
- {商業道徳}
- {business morality}

しょうぎょうびじゅつ
- {商業美術}
- {commercial art}

しょうぎょうぶん
- {商業文}
- {commercial correspondence}

しょうぎょうほうそう
- {商業放送}
- {commercial broadcast}

しょうぎょうもくてき
- {商業目的}
- {business goal}

しょうく
- {章句}
- {chapter and verse}
- {paragraph} , đoạn văn, dấu mở đầu một đoạn văn; dấu xuống dòng, mẫu tin (trên báo, thường không có đề), sắp xếp (một bài...) thành đoạn; chia thành đoạn, viết mẫu tin (về người, vật...)
- {passage} , sự đi qua, sự trôi qua, lối đi, hành lang, quyền đi qua (một nơi nào...), (nghĩa bóng) sự chuyển qua, chuyến đi (tàu biển, máy bay), đoạn (bài văn, sách...), sự thông qua (một dự luật...), (số nhiều) quan hệ giữa hai người; sự chuyện trò trao đổi giữa hai người; chuyện trò tri kỷ giữa hai người, (âm nhạc) nét lướt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đi ỉa, (xem) bird, (thường) (nghĩa bóng) trận đánh; cuộc va chạm, cuộc cãi cọ, đi né sang một bên (ngựa, người cưỡi ngựa), làm cho (ngựa) đi né sang một bên

しょうぐん
- Xem 将軍

しょうぐんけ
- {将軍家}
- {family positioned accede the shogunate}

しょうぐんしょく
- {将軍職}
- {the shogunate}

しょうぐんのがいがある
- {将軍の概が有る}
- {look like commander}

しょうけい
- {小景}
- {(bit of) fine scenery}
- {憧憬}
- {longing} , ước ao, mong đợi, khát khao, ham muốn
- {aspiration} , nguyện vọng, khát vọng, sự hít vào, sự thở vào, (ngôn ngữ học) tiếng hơi, sự hút (hơi, chất lỏng...)
- {少憩}
- {short rest}
- {recess} , thời gian ngừng họp (quốc hội...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kỳ nghỉ (trường trung học, đại học), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giờ giải lao, giờ ra chơi chính (trường học), (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự rút đi (thuỷ triều), chỗ thầm kín, nơi sâu kín, nơi hẻo lánh, chỗ thụt vào (của dãy núi), hốc tường (để đặt tượng...), (giải phẫu) ngách, hốc, (kỹ thuật) lỗ thủng, rânh, hố đào; chỗ lõm, đục lõm vào, đào hốc (ở tường...), để (cái gì) ở nơi sâu kín; để (cái gì) vào hốc tường..., ngừng họp; hoãn lại (phiên họp...)
- {小憩}
- {short break or breather}
- {brief recess}
- {小径}
- {path} , đường mòn, đường nhỏ, con đường, đường đi, đường lối
- {lane} , đường nhỏ, đường làng, đường hẻm, ngõ hẻm (ở thành phố), khoảng giữa hàng người, đường quy định cho tàu biển, đường dành riêng cho xe cộ đi hàng một, hết cơn bỉ cực đến tuần thái lai
- {象形}
- {hieroglyphics} , những chữ viết tượng hình
- {type of character representing pictures}
- {承継}
- {succession} , sự kế tiếp; sự liên tiếp, sự nối ngôi, sự kế vị; quyền kế vị, sự thừa kế, sự ăn thừa tự, tràng, dãy, chuỗi
- {accession} , sự đến gần, sự tiếp kiến, sự lên ngôi, sự nhậm chức; sự đến, sự đạt tới, sự tăng thêm, sự thêm vào; phần thêm vào, sự gia nhập, sự tham gia, sự tán thành
- {inheritance} , sự thừa kế, của thừa kế, gia tài, di sản
- {小計}
- {subtotal} , tổng số phụ (tổng số của một loạt con số nằm trong một nhóm con số lớn hơn)
- {商経}
- {commerce and economics}
- {小逕}
- {lane} , đường nhỏ, đường làng, đường hẻm, ngõ hẻm (ở thành phố), khoảng giữa hàng người, đường quy định cho tàu biển, đường dành riêng cho xe cộ đi hàng một, hết cơn bỉ cực đến tuần thái lai
- {捷径}
- {shortcut} , phím rút gọn, phím tắt
- {expedient} /eks,pedi'enʃəl/, có lợi, thiết thực; thích hợp, cách, chước, kế, thủ đoạn, mưu chước (vì mục đích cá nhân)
- {勝景}
- {scenic view}

しょうけいもじ
- {象形文字}
- {hieroglyph} , chữ viết tượng hình, ký hiệu bí mật, chữ viết khó đọc

しょうけつ
- {焼結}
- {sintering}

しょうけん
- {正絹}
- {pure silk}
- {証券}
- {securities} , (Econ) Chứng khoán.+ Một thuật ngữ dùng để chỉ một loạt các tài sản tài chính, ví các cổ phiếu viền vàng, cổ phần, và trái khoán.
- {bonds}
- {certificates}
- {商権}
- {commercial supremacy}
- {commercial rights}
- {證券}
- {security} , sự yên ổn, sự an toàn, sự an ninh, tổ chức bảo vệ, cơ quan bảo vệ, sự bảo đảm, vật bảo đảm, (số nhiều) chứng khoán, sự thẩm tra lý lịch, người không bảo đảm về mặt bảo vệ nếu cho công tác trong cơ quan Nhà nước, đứng bảo đảm cho ai
- {bond} , dây đai, đay buộc; ((nghĩa bóng)) mối quan hệ, mối ràng buộc, giao kèo, khế ước, lời cam kết, (tài chính) phiếu nợ, bông, (số nhiều) gông cùm, xiềng xích, sự tù tội, sự gửi vào kho, (vật lý) sự liên kết, (kiến trúc) kiểu xây ghép (gạch, đá, để làm cho tường vững), gửi (hàng) vào kho, (kiến trúc) xây ghép (gạch, đá)
- {certificates}

しょうけんがいしゃ
- {証券会社}
- {securities company}

しょうけんさぎ
- {証券詐欺}
- {securities fraud}

しょうけんしじょう
- {証券市場}
- {securities market}

しょうけんとりひきいいんかい
- {証券取引委員会}
- {Securities and Exchange Commission (SEC)} , (Econ) Uỷ ban chứng khoán.+ Một tổ chức độc lập của chính phủ Mỹ được thành lập năm 1934 hoạt động như cơ quan điều hành chính của nganh chứng khoán.

しょうけんとりひきじょ
- {証券取引所}
- {securities exchange}
- {stock exchange} , sở giao dịch chứng khoán
- {bourse} , thị trường chứng khoán Pa,ri; thị trường chứng khoán

しょうけんとりひきほう
- {証券取引法}
- {Securities and Exchange Act}

しょうげき
- {笑劇}
- {(theatrical) farce}
- {衝撃}
- {shock} , sự đụng chạm, sự va chạm, sự đột xuất, sự đột biến, sự đột khởi, (nghĩa bóng) sự tấn công mãnh liệt và đột ngột, sự khích động, sự sửng sốt; cảm giác bất ngờ, sự tổn thương (uy tín); sự xáo lộn (tổ chức), sự động đất, (y học) sốc, làm chướng tai gai mắt, làm căm phẫn, làm đau buồn; làm kinh tởm, cho điện giật (người nào), (y học) gây sốc, (thơ ca) chạm mạnh, va mạnh, đống lúa ((thường) là 12 lượm) (Ê,cốt stook), xếp (lúa) thành đống (12 lượm) (Ê,cốt stook), mớ tóc bù xù, chó xù
- {crash} , vải thô (làm khăn lau...), tiếng đổ vỡ loảng xoảng, tiếng va chạm loảng xoảng, tiếng đổ sầm, tiếng nổ (sét...), sự rơi (máy bay); sự đâm sầm vào (ô tô), (nghĩa bóng) sự phá sản, sự sụp đổ, rơi vỡ loảng xoảng, dổ ầm xuống, đâm sầm xuống, đâm sầm vào, (nghĩa bóng) phá sản, phá tan tành, phá vụn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lẻn vào không có giấy mời, lẻn vào không có vé, tràn vào, đọt nhập vào, xâm nhập
- {impact} , sự va chạm, sự chạm mạnh; sức va chạm, tác động, ảnh hưởng, (+ in, into) đóng chặt vào, lèn chặt vào, nêm chặt vào, va mạnh vào, chạm mạnh vào, va mạnh, chạm mạnh, tác động mạnh ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
- {ballistic} , (quân sự) (thuộc) đạn đạo học, (thuộc) khoa đường đạn

しょうげきかんすう
- {衝撃関数}
- {impulse function}

しょうげきは
- {衝撃波}
- {shock wave}

しょうげん
- {象限}
- {quadrant} , (toán học) góc phần tư; cung phần tư
- {詳言}
- {detailed explanation}
- {証言}
- {evidence} , tính hiển nhiên; tính rõ ràng, tính rõ rệt, (pháp lý) chứng, chứng cớ, bằng chứng, dấu hiệu; chứng chỉ, tố cáo những kẻ đồng loã, chứng tỏ, chứng minh, làm chứng
- {testimony} , sự chứng nhận, sự nhận thực; lới chứng, lời khai, bằng chứng, chứng cớ

しょうこ
- {称呼}
- {appellation} , tên, tên gọi, danh hiệu
- {designation} , sự chỉ rõ, sự định rõ, sự chọn lựa, sự chỉ định, sự bổ nhiệm, sự gọi tên, sự mệnh danh
- {証拠}
- {evidence} , tính hiển nhiên; tính rõ ràng, tính rõ rệt, (pháp lý) chứng, chứng cớ, bằng chứng, dấu hiệu; chứng chỉ, tố cáo những kẻ đồng loã, chứng tỏ, chứng minh, làm chứng
- {proof} , chứng, chứng cớ, bằng chứng, sự chứng minh, sự thử, sự thử thách, sự thử súng, sự thử chất nổ; nơi thử súng, nơi thử chất nổ, ống thử, bản in thử, tiêu chuẩn, nồng độ của rượu cất, (Ê,cốt) (pháp lý) sự xét sử (của quan toà), (từ cổ,nghĩa cổ) tính không xuyên qua được, tính chịu đựng, (tục ngữ) có qua thử thách mới biết dở hay, không xuyên qua, không ngấm; chịu đựng được, chống được, tránh được, làm cho không xuyên qua được; làm cho (vải...) không thấm nước
- {沼湖}
- {marshes and lakes}
- {尚古}
- {respect for olden days}

しょうこいんめつ
- {証拠隠滅}
- {destruction of evidence}

しょうこう
- {消光}
- {passing ones time}
- {小康}
- {lull} , thời gian yên tựnh, thời gian tạm lắng, ru ngủ, tạm lắng (bão...); lặng sóng (biển...)
- {商港}
- {commercial port}
- {症候}
- {symptoms}
- {将校}
- {commissioned officer}
- {昇降}
- {ascending and descending}
- {going up and down}
- {焼香}
- {burning (offer) incense}
- {昇汞}
- {corrosive sublimate}
- {商工}
- {commerce and industry}
- {晶光}
- {brilliant light}
- {消耗}
- {exhaustion} , (kỹ thuật) sự hút, sự hút hết; sự làm chân không, sự rút khí, sự làm kiệt; sự dốc hết, sự dùng hết, tình trạng mệt lử, tình trạng kiệt sức, tình trạng kiệt quệ, tình trạng bạc màu, (toán học) phép vét kiệt; phép khử liên tiếp, sự bàn hết khía cạnh, sự nghiên cứu hết mọi mặt (một vấn đề)
- {consumption} , sự tiêu thụ, sự tiêu dùng (hàng hoá, điện, than, nước...), sự tiêu diệt, sự tiêu huỷ, sự tàn phá, (y học) bệnh lao phổi

しょうこうい
- {商行為}
- {commercial transaction}

しょうこうかいぎしょ
- {商工会議所}
- {Chamber of Commerce and Industry}

しょうこうき
- {昇降機}
- {elevator} , máy nâng, máy trục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thang máy, (giải phẫu) cơ nâng, (hàng không) bánh lái độ cao

しょうこうぎょう
- {商工業}
- {commerce and industry}

しょうこうぎょうしゃ
- {商工業者}
- {commercial and industrial men}

しょうこうぐち
- {昇降口}
- {entrance} , sự đi vào, (sân khấu) sự ra (của diễn viên), sự nhậm (chức...), quyền vào, quyền gia nhập, tiền vào, tiền gia nhập ((cũng) entrance_fee), cổng vào, lối vào, làm xuất thần, làm mê li, mê hoặc (ai đén chỗ...)
- {hatch(way)}

しょうこうぐん
- {症候群}
- {syndrome} , (y học) hội chứng

しょうこうすい
- {昇汞水}
- {solution of corrosive sublimate}

しょうこうだ
- {昇降舵}
- {elevator} , máy nâng, máy trục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thang máy, (giải phẫu) cơ nâng, (hàng không) bánh lái độ cao

しょうこうてき
- {消耗的}
- {exhaustive} , hết mọi khía cạnh, hết mọi mặt, thấu đáo, toàn diện

しょうこうねつ
- {猩紅熱}
- {scarlet fever} , (y học) bệnh xcaclatin, bệnh tinh hồng nhiệt,(đùa cợt) khuynh hướng thích chồng bộ đội

しょうこきん
- {証拠金}
- {deposit} , vật gửi, tiền gửi, tiền ký quỹ, tiền đặc cọc, chất lắng, vật lắng, (địa lý,địa chất) khoáng sản; mỏ, gửi (tiền, đồ vật...), gửi (tiền) ở ngân hàng, gửi (tiền) ký quỹ, đặt cọc, làm lắng đọng, đặt, đẻ (trứng) (ở đâu)
- {guarantee money}

しょうこく
- {小国}
- {small country}
- {生国}
- {one's native country or town}

しょうこくみん
- {少国民}
- {the rising generation}
- {children} , đứa bé, đứa trẻ, đứa con, (nghĩa bóng) kết quả, hậu quả, sản phẩm, người lớn mà tính như trẻ con, có mang sắp đến tháng đẻ, (xem) fire, (từ lóng) bõ già này, từ lúc còn thơ

しょうこだてる
- {証拠立てる}
- {prove} /'pru:vən/, chứng tỏ, chứng minh, thử (súng...); (toán học) thử (một bài toán); (ngành in) in thử (một bản khắc...), (từ cổ,nghĩa cổ) thử, thử thách, tỏ ra, chứng tỏ, những trường hợp ngoại lệ càng làm sáng tỏ thêm quy tắc
- {substantiate} , chứng minh

しょうこぶっけん
- {証拠物件}
- {evidence} , tính hiển nhiên; tính rõ ràng, tính rõ rệt, (pháp lý) chứng, chứng cớ, bằng chứng, dấu hiệu; chứng chỉ, tố cáo những kẻ đồng loã, chứng tỏ, chứng minh, làm chứng
- {exhibit} , vật trưng bày, vật triển lãm, sự phô bày, sự trưng bày, (pháp lý) tang vật, phô bày, trưng bày, triển lãm, đệ trình, đưa ra, bày tỏ, tỏ ra, biểu lộ, trưng bày, triển lãm

しょうこり
- {性懲り}
- {persistent} , kiên gan, bền bỉ, khăng khăng, khư khư, cố chấp, ngoan cố, dai dẳng, (sinh vật học) bền, không rụng (lá, sừng, lông)
- {incorrigible} , không thể sửa được, người không thể sửa được

しょうこりもなく
- {性懲りも無く}
- {incorrigibly} , không dễ lung lạc, không thể giải đoán

しょうこをおさえる
- {証拠を押さえる}
- {seize (secure) evidence}

しょうこん
- {傷痕}
- {傷跡}
- {scar} , (như) scaur, sẹo, vết sẹo (của vết thương, ở cây tại chỗ có lá rụng), (nghĩa bóng) mối hận sâu sắc, nỗi đau khổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vết nhơ, có sẹo; để lại vết sẹo, thành sẹo, khỏi (vết thương)
- {cicatrix} , cái sẹo, (thực vật học) sẹo lá
- {商魂}
- {commercial spirit}
- {招魂}
- {invocation of the dead}
- {性根}
- {perseverance} , tính kiên nhẫn, tính kiên trì; sự bền gan, sự bền chí

しょうこんゆ
- {松根油}
- {pine oil}

しょうご
- {正午}
- {noon} , trưa, buổi trưa, (nghĩa bóng) đỉnh cao nhất (trong sự nghiệp...)
- {mid-day}

しょうごう
- {称号}
- {title} , tên (sách); nhan đề, tước; danh hiệu, tư cách, danh nghĩa, tuổi (của một hợp kim vàng...), chuẩn độ, (pháp lý) quyền sở hữu; chứng thư, văn tự
- {name} , tên, danh, danh nghĩa, (chỉ số ít) tiếng, tiếng tăm, danh tiếng, danh nhân, dòng họ, muốn (uống rượu, được món quà...) gì thì nói ra, không có một đồng xu dính túi, đặt tên; gọi tên, định rõ; nói rõ, chỉ định, bổ nhiệm, đặt theo tên (của người nào), không thể sánh với, không thể để ngang hàng với
- {degree} , mức độ, trình độ, địa vị, cấp bậc (trong xã hội), độ, (toán học) bậc, (ngôn ngữ học) cấp, (pháp lý) quan hệ họ hàng gần quá không cho phép lấy nhau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tra hỏi, tra tấn để bắt cung khai
- {照合}
- {collation} , bữa ăn nhẹ (ngoài bữa ăn chính)
- {comparison} , sự so sánh, khi so sánh, so với
- {商号}
- {firm name}
- {trade name} , tên thương nghiệp

しょうごうのうえ
- {照合の上}
- {after checking up}

しょうごん
- {荘厳}
- {adorning (Buddhist statue)}

しょうさ
- {照査}
- {checking against (up)}
- {examining by reference}
- {verification} , sự thẩm tra, sự xác minh
- {少佐}
- {major} , (quân sự) thiếu tá (lục quân), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) con trai đến tuổi thành niên (21 tuổi), chuyên đề (của một sinh viên), người có địa vị cao hơn (trong một lĩnh vực nào đó), lớn (hơn), nhiều (hơn), trọng đại, chủ yếu, anh, lớn (dùng trong trường hợp có hai anh em cùng trường), (âm nhạc) trưởng, đến tuổi trưởng thành, (thuộc) chuyên đề (của một sinh viên), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chuyên về (một môn gì), chọn chuyên đề, đỗ cao (về một môn học)
- {lieutenant commander}
- {wing commander}
- {小差}
- {slight difference}
- {勝差}
- {difference in wins (in number of games won)}
- {証左}
- {evidence} , tính hiển nhiên; tính rõ ràng, tính rõ rệt, (pháp lý) chứng, chứng cớ, bằng chứng, dấu hiệu; chứng chỉ, tố cáo những kẻ đồng loã, chứng tỏ, chứng minh, làm chứng
- {proof} , chứng, chứng cớ, bằng chứng, sự chứng minh, sự thử, sự thử thách, sự thử súng, sự thử chất nổ; nơi thử súng, nơi thử chất nổ, ống thử, bản in thử, tiêu chuẩn, nồng độ của rượu cất, (Ê,cốt) (pháp lý) sự xét sử (của quan toà), (từ cổ,nghĩa cổ) tính không xuyên qua được, tính chịu đựng, (tục ngữ) có qua thử thách mới biết dở hay, không xuyên qua, không ngấm; chịu đựng được, chống được, tránh được, làm cho không xuyên qua được; làm cho (vải...) không thấm nước
- {witness} , sự làm chứng, bằng chứng, chứng cớ, bằng cớ; vật làm chứng; lời khai làm chứng, người chứng kiến ((thường) eyes witness), (pháp lý) nhân chứng, người làm chứng, người chứng nhận, người làm chứng (trong đn từ, tờ khai), chứng kiến, chứng tỏ, để lộ ra, nói lên, (pháp lý) làm chứng cho, ký chứng nhận, làm chứng, chứng thực

しょうさい
- {詳細}
- {detail} , chi tiết, tiểu tiết; điều tỉ mỉ, điều vụn vặt, (kỹ thuật) chi tiết (máy), (quân sự) phân đội, chi đội (được cắt đi làm nhiệm vụ riêng lẻ), (quân sự) sự trao nhật lệnh, kể chi tiết, trình bày tỉ mỉ, (quân sự) cắt cử
- {particulars}
- {小才}
- {cleverness} , sự lanh lợi, sự thông minh, sự tài giỏi, sự thần tình, sự tài tình
- {小斎}
- {abstinence (in Catholicism)}
- {商才}
- {business ability}

しょうさいじょうほう
- {詳細情報}
- {detailed information}

しょうさく
- {小策}
- {petty trick or ruse}
- {商策}
- {business policy}

しょうさっし
- {小冊子}
- {booklet} , cuốn sách nhỏ
- {pamphlet} , Pamfơlê, cuốn sách nhỏ (bàn về một vấn đề thời sự...)

しょうさつ
- {詳察}
- {careful observation}
- {笑殺}
- {laughing off}
- {dismissing with laugh}
- {小冊}
- {pamphlet} , Pamfơlê, cuốn sách nhỏ (bàn về một vấn đề thời sự...)
- {booklet} , cuốn sách nhỏ

しょうさん
- {称賛}
- {賞賛}
- {praise} , sự khen ngợi, sự ca ngợi, sự tán tụng, sự tán dương, sự ca tụng, lời khen ngợi, lời ca ngợi, lời ca tụng, lời tán tụng, lời tán dương, khen ngợi, ca ngợi, ca tụng, tán tụng, tán dương
- {admiration} , sự ngắm nhìn một cách vui thích, sự khâm phục, sự thán phục, sự cảm phục, sự hâm mộ, sự ngưỡng mộ; sự ca tụng, người được khâm phục, người được hâm mộ, người được ca tụng; vật được hâm mô, vật được ca tụng, (ngôn ngữ học) sự cảm thán, (từ cổ,nghĩa cổ) sự lấy làm lạ; sự ngạc nhiên
- {commendation} , sự khen ngợi, sự ca ngợi, sự tán dương; sự tuyên dương, sự giới thiệu, sự tiến cử
- {消散}
- {evaporation} , sự làm bay hơi, sự bay hơi, sự làm khô
- {dispersion} , sự giải tán, sự phân tán, (hoá học) chất làm phân tán, sự xua tan, sự làm tản mạn, sự làm tan tác; sự tan tác, sự rải rác, sự gieo vãi, sự gieo rắc, sự lan truyền (tin đồn), (vật lý) sự tán sắc; độ tán sắc, (hoá học) sự phân tán; độ phân tán
- {dissipation} , sự xua tan, sự tiêu tan, sự phung phí (tiền của), sự tiêu mòn, sự uổng phí (nghị lực); sự không tập trung (tư tưởng, sự chú ý...), sự chơi bời phóng đãng; cuộc sống phóng đãng
- {勝算}
- {prospects of victory}
- {chances of success}
- {硝酸}
- {nitric acid}

しょうさんえん
- {硝酸塩}
- {nitrate} , (hoá học) Nitrat, (hoá học) Nitro hoá

しょうさんぎん
- {硝酸銀}
- {silver nitrate}
- {AgNO3}

しょうさんしておかない
- {賞賛して措かない}
- {applaud highly}
- {extol} , tán dương, ca tụng

しょうさんみ
- {正三位}
- {senior grade of the third court rank}

しょうざ
- {正座}
- {seat of honor}

しょうし
- {抄紙}
- {paper making}
- {少子}
- {low birth rate}
- {笑止}
- {laughable} , tức cười, nực cười
- {ridiculous} , buồn cười, tức cười, lố bịch, lố lăng
- {pitiful} , thương xót, thương hại, đầy lòng trắc ẩn, đáng thương hại, nhỏ mọn, không đáng kể (vật), đáng khinh
- {contemptible} , đáng khinh, đê tiện, bần tiện
- {absurdity} , sự vô lý; sự ngu xuẩn, sự ngớ ngẩn, điều vô lý; điều ngớ ngẩn
- {将士}
- {officers and men}
- {梢子}
- {boatman} , người chèo thuyền; người giữ thuyền, người cho thuê thuyền
- {焼死}
- {death by fire}
- {証紙}
- {(inspection or certification) stamp}
- {晶子}
- {crystallite}
- {小史}
- {short or concise history}
- {正子}
- {midnight} , nửa đêm, mười hai giờ đêm
- {賞詞}
- {頌詞}
- {(words of) praise}
- {eulogy} , bài tán dương, bài ca tụng, lời khen, lời ca ngợi

しょうしげん
- {省資源}
- {saving resources}

しょうしせんばん
- {笑止千万}
- {highly ridiculous}
- {quite absurd}

しょうしたい
- {焼死体}
- {burnt corpse}

しょうしつ
- {消失}
- {die out} , chết hết, chết sạch, mất đi, mất hẳn (phong tục...)
- {disappear} , biến đi, biến mất
- {vanish} , biến mất, lẩn mất, biến dần, tiêu tan ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (toán học) triệt tiêu; biến mất, (ngôn ngữ học) âm lướt
- {焼失}
- {being destroyed by fire}

しょうしつてん
- {消失点}
- {vanishing point}

しょうしつをまぬかれる
- {焼失を免れる}
- {be saved from the fire}

しょうしほん
- {少資本}
- {small capital}

しょうしみん
- {小市民}
- {petty bourgeois}
- {lower middle class}

しょうしゃ
- {瀟洒}
- {elegant} , thanh lịch, tao nhã (người, cách ăn mặc...); nhã (văn), cùi lách hạng nhất, chiến, cừ, người thanh lịch, người tao nhã
- {trim} , sự ngăn nắp, sự gọn gàng, trạng thái sẵn sàng, y phục, cách ăn mặc, (hàng hải) sự xoay (buồm) theo đúng hướng gió, (thể dục,thể thao) sung sức, (hàng hải) sắp xếp đâu vào đấy (tàu), (thể dục,thể thao) không sung sức, không sẵn sàng, (hàng hải) chưa sắp xếp đâu vào đấy (tàu), ngăn nắp, gọn gàng, chỉnh tề, sắp xếp, thu dọn, sắp đặt cho ngăn nắp thứ tự, sửa, gạt (bấc đèn); cời (tro để khêu ngọn lửa); cắt, hớt, tỉa (tóc, râu); xén, tỉa (cành lá...); bào, đẽo (gỗ)..., tô điểm, trang sức, trang điểm, (hàng hải) cân bằng trọng tải (của tàu); xoay (buồm) theo hướng gió, (thông tục) mắng mỏ, sửa cho một trận, lựa chiều, nước đôi không đứng hẳn về phía bên nào; tìm cách chiếu lòng cả đôi bên, cắt, xén, tỉa, gọt bớt (những phần thừa...), sửa sang quần áo cho gọn gàng; ăn mặc gọn gàng diêm dúa
- {neat} , sạch gọn, ngăn nắp, rõ ràng, rành mạch; ngắn gọn, khéo, tinh xảo (đồ vật), giản dị và trang nhã (quần áo), nguyên chất, không pha (ượu), bò, trâu bò, thú nuôi
- {refined} , nguyên chất (vàng), đã lọc; đã tinh chế (đường, dầu), lịch sự, tao nhã, tế nhị; có học thức (người)
- {少者}
- {young person}
- {哨舎}
- {sentry box}
- {商社}
- {trading company}
- {firm} , hãng, công ty, chắc, rắn chắc, vững chắc; bền vững, nhất định không thay đổi, mạnh mẽ, kiên quyết, vững vàng, không chùn bước, trung thành, trung kiên, vững như bàn thạch, tin chắc, nắm chắc cái gì, vững, vững vàng, giữ vững niềm tin, làm cho vững vàng, làm cho chắc chắn, nền (đất), cắm chặt (cây) xuống đất, trở nên vững chắc, trở nên rắn chắc
- {照射}
- {exposure} , sự phơi, sự bóc trần, sự vạch trần, sự bày hàng, sự đặt vào (nơi nguy hiểm), sự đặt vào tình thế dễ bị (tai nạn...), hướng, sự vứt bỏ (đứa con) ra ngoài đường, (nhiếp ảnh) sự phơi nắng
- {盛者}
- {prosperous person}
- {傷者}
- {wounded person}
- {casualty} , tai hoạ, tai biến; tai nạn, (số nhiều) (quân sự) số thương vong, số người chết, số người bị thương, số người mất tích, người chết, người bị thương, nạn nhân (chiến tranh, tai nạn...)
- {injured person}
- {小社}
- {small shrine}
- {small company}
- {our (my) company}
- {勝者}
- {winner} , người được cuộc, người thắng; con vật thắng trong cuộc đua (ngựa...)
- {victor} , người thắng cuộc, kẻ chiến thắng, (định ngữ) chiến thắng

しょうしゃく
- {照尺}
- {sight (of firearm)}

しょうしゃしょり
- {照射処理}
- {lighting} , sự thắp đèn, sự chăng đèn, thuật bố trí ánh sáng, ánh sáng bố trí ở sân khấu; ánh sảng toả trên tranh

しょうしゃひっすい
- {盛者必衰}
- {The prosperous must decay}

しょうしゃほう
- {照射法}
- {irradiation} , sự soi sáng; được soi sáng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), sự sáng chói, tia sáng, (vật lý) sự chiếu (bức xạ...); sự rọi

しょうしゃや
- {照射野}
- {irradiation field (of X-rays)}

しょうしゅう
- {召集}
- {calling together (e.g. parliament)}
- {招集}
- {calling or convening (meeting, assembly, congress)}
- {誦習}
- {learning by memorization}

しょうしゅうざい
- {消臭剤}
- {deodorant} , chất khử mùi

しょうしゅうしゃ
- {召集者}
- {convenor} , xem convene

しょうしゅうれい
- {召集令}
- {mustering-out order}
- {callup}

しょうしゅうれいじょう
- {召集令状}
- {赤紙}
- {draft papers}
- {callup notice}

しょうしゅかん
- {小主観}
- {small ego}

しょうしゅつ
- {妾出}
- {illegitimate (e.g., born mistress)}
- {抄出}
- {taking excerpts}
- {extraction} , sự trích (sách); sự chép (một đoạn trong sách), sự nhổ (răng...), sự bòn rút, sự moi, sự hút, sự bóp, sự nặn, sự rút ra (nguyên tắc, sự thích thú, (toán học) phép khai (căn), (hoá học) sự chiết, dòng giống, nguồn gốc, tỷ lê xay bột (giữa trọng lượng bột xay được và gạo đưa xay)

しょうしゅん
- {頌春}
- {Happy New Year}

しょうしょ
- {詔書}
- {imperial edict}
- {decree} , ra sắc lệnh, ra chiếu chỉ
- {証書}
- {bond} , dây đai, đay buộc; ((nghĩa bóng)) mối quan hệ, mối ràng buộc, giao kèo, khế ước, lời cam kết, (tài chính) phiếu nợ, bông, (số nhiều) gông cùm, xiềng xích, sự tù tội, sự gửi vào kho, (vật lý) sự liên kết, (kiến trúc) kiểu xây ghép (gạch, đá, để làm cho tường vững), gửi (hàng) vào kho, (kiến trúc) xây ghép (gạch, đá)
- {deed} , việc làm, hành động, hành vi, kỳ công, chiến công, thành tích lớn, (pháp lý) văn bản, chứng thư, (xem) very, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chuyển nhượng bằng chứng thư
- {certificate} , giấy chứng nhận; bằng, chứng chỉ, văn bằng, cấp giấy chứng nhận, cấp văn bằng

しょうしょう
- {悄悄}
- {in low spirits}
- {dejectedly} , xem dejected
- {sadly} , buồn bã, buồn rầu, âu sầu
- {少将}
- {major general}
- {rear admiral}
- {air commodore} , (quân sự) thiếu tướng không quân (Anh)
- {少々}
- {少少}
- {just minute}
- {small quantity}

しょうしょうたりない
- {少少足りない}
- {somewhat lacking}
- {somewhat weak in the head}

しょうしょうたる
- {昭昭たる}
- {clear} , trong, trong trẻo, trong sạch, sáng sủa, dễ hiểu, thông trống, không có trở ngại (đường xá), thoát khỏi, giũ sạch, trang trải hết, trọn vẹn, toàn bộ, đủ, tròn, trọn, chắc, chắc chắn, rõ như ban ngày, rõ như hai với hai là bốn, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không có gì cản trở, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không ai cản trở, giũ sạch được, viết rõ, không viết bằng số hoặc mật mã, rõ ràng, hoàn toàn, hẳn, tách ra, ra rời, xa ra, ở xa, làm trong sạch, lọc trong; làm đăng quang, làm sáng sủa, làm sáng tỏ, tự bào chữa, thanh minh, minh oan, dọn, dọn sạch, dọn dẹp; phát quang, phá hoang, khai khẩn; nạo, cạo, vét sạch, lấy đi, mang đi, dọn đi, vượt, nhảy qua; (hàng hải) tránh, đi né sang bên, lãi, lãi đứt đi, trả hết, thanh toán, trang trải (nợ, sổ sách); (hàng hải) trả hết mọi khoản thuế để tàu có thể rời bến; làm mọi thủ tục để có thể cho tàu rời bến, chuyển (séc), sáng sủa ra, trở nên trong trẻo (bầu trời); tươi lên, hết nhăn nhó (mặt), ((thường) + up) sáng tỏ (điều bí mật, tình hình...), (hàng hải) rời bến, (+ away, off, out) chuồn, cút, tẩu, tan đi, tiêu tan, tan biến, (từ lóng) biến mất (người), lấy đi, dọn đi, mang đi, làm tan; làm biến đi (mối nghi ngờ, mây mù), trả hết, thanh toán (nợ nần...), quét sạch, vét sạch, dọn sạch, dọn dẹp (một căn buồng), làm sáng tỏ; giải quyết (nột vấn đề...), làm tiêu tan (sự hiểu lầm...)
- {bright} , sáng, sáng chói, tươi, sáng sủa; rạng rỡ, sáng ngời; rực rỡ, (thường), (mỉa mai) sáng dạ, thông minh, nhanh trí, vui tươi, lanh lợi, hoạt bát, nhanh nhẹn, (xem) side, sáng chói, sáng ngời
- {plain} , đồng bằng, rõ ràng, rõ rệt, đơn giản, dễ hiểu, không viết bằng mật mã (điện tín...), giản dị, thường; đơn sơ, mộc mạc, chất phác, ngay thẳng; thẳng thắn, trơn, một màu, xấu, thô (cô gái...), rõ ràng, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) than khóc, than van
- {obvious} , rõ ràng, rành mạch, hiển nhiên

しょうしょく
- {小食}
- {one who generally eats little}
- {小職}
- {I} , một (chữ số La mã), vật hình I, (xem) dot, tôi, ta, tao, tớ, the i (triết học) cái tôi
- {humble (government) servant}
- {少食}
- {light eating}
- {spare diet}

しょうしょくか
- {少食家}
- {light eater}

しょうしん
- {小心}
- {timid} , rụt rè, nhút nhát, bẽn lẽn, e lệ
- {cowardly} , nhát gan, nhút nhát; hèn nhát
- {衝心}
- {(beriberi-caused) heart failure}
- {小身}
- {humble position}
- {陞進}
- {promotion} , sự thăng chức, sự thăng cấp, sự đề bạt; sự cho lên lớp, sự đẩy mạnh, sự xúc tiến; sự khuyến khích, sự đề xướng, sự sáng lập, sự tích cực ủng hộ để thông qua, sự vận động để thông qua (một đạo luật), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự quảng cáo (hàng...)
- {rising in rank}
- {焦心}
- {impatience} , sự thiếu kiên nhẫn, sự không kiên tâm; tính nóng vội, tính nôn nóng; tính hay sốt ruột, (+ of) sự không chịu đựng được, sự không dung thứ được, sự khó chịu (cái gì)
- {anxiety} , mối lo, mối lo âu, mối băn khoăn; sự lo lắng, lòng ước ao, lòng khao khát; sự khắc khoải
- {傷心}
- {heartbreak}
- {grief} , nỗi đau buồn, nỗi sầu khổ, nỗi thương tiếc, gặp tai hoạ; thất bại
- {昇進}
- {promotion} , sự thăng chức, sự thăng cấp, sự đề bạt; sự cho lên lớp, sự đẩy mạnh, sự xúc tiến; sự khuyến khích, sự đề xướng, sự sáng lập, sự tích cực ủng hộ để thông qua, sự vận động để thông qua (một đạo luật), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự quảng cáo (hàng...)
- {焼身}
- {burning oneself (death)}
- {self-immolation} , sự tự hy sinh tính mệnh

しょうしんしょうめい
- {正真正銘}
- {genuine} , thật, chính cống, xác thực, thành thật, chân thật
- {authentic} , thật; xác thực, đáng tin

しょうしんじさつ
- {焼身自殺}
- {burning oneself death}
- {suicide by fire}

しょうしんもの
- {小心者}
- {timid person}
- {coward} , người nhát gan, người nhút nhát; người hèn nhát; con vật nhát, nhát gan, nhút nhát; hèn nhát

しょうしんよくよく
- {小心翼々}
- {小心翼翼}
- {be very timid}
- {be very nervous}
- {be faint-hearted}

しょうじ
- {省字}
- {simplification of kanji}
- {小事}
- {trifling matter}
- {trifle} , vật nhỏ mọn; chuyện vặt, món tiền nhỏ, bánh xốp kem, (dùng làm phó từ) hơi, một tí, một chút, coi thường, coi nhẹ, coi là chuyện vặt; đùa cợt, đùa giỡn, lãng phí
- {消磁}
- {demagnetization} , sự khử trừ
- {少時}
- {one's early days}
- {little while}
- {商事}
- {commercial affairs}
- {荘司}
- {administrator of manor}
- {障子}
- {paper sliding door}
- {小路}
- {lane} , đường nhỏ, đường làng, đường hẻm, ngõ hẻm (ở thành phố), khoảng giữa hàng người, đường quy định cho tàu biển, đường dành riêng cho xe cộ đi hàng một, hết cơn bỉ cực đến tuần thái lai
- {alley} /'æli,wei/, ngõ, đường đi, lối đi (giữa các dãy nhà); ngõ hẻm, phố hẻm, lối đi có cây, đường đi có trồng cây (trong công viên...); hành lang (trong rừng), bãi đánh ki, hòn bi (bằng đá thạch cao) ((cũng) ally)

しょうじいれる
- {請じ入れる}
- {invite or usher in}
- {招じ入れる}
- {invite or usher in}

しょうじがいしゃ
- {商事会社}
- {commercial company}

しょうじがみ
- {障子紙}
- {shoji paper}

しょうじき
- {正直}
- {honesty} , tính lương thiện, tính trung thực; tính chân thật, (thực vật học) cây cải âm, cây luna
- {integrity} , tính chính trực, tính liêm chính, tính toàn bộ, tính toàn vẹn, tính nguyên; tình trạng không bị sứt mẻ, tình trạng toàn vẹn, tình trạng nguyên vẹn
- {frankness} , tính ngay thật, tính thẳng thắn, tính bộc trực

しょうじきもの
- {正直者}
- {honest person}

しょうじにかげをうつす
- {障子に影を映す}
- {project shadow on shoji (paper sliding-door)}

しょうじのこし
- {障子の腰}
- {lower part of shoji (paper sliding-door)}

しょうじのさん
- {障子の桟}
- {frame of shoji (paper sliding-door)}

しょうじゃ
- {生者}
- {animate nature}
- {living things}
- {盛者}
- {prosperous person}
- {精舎}
- {temple} , đến, điện, miếu, thánh thất, thánh đường, (giải phẫu) thái dương, cái căng vải (trong khung cửi)
- {monastery} , tu viện
- {convent} , nữ tu viện, nhà tu kín

しょうじゃひっすい
- {盛者必衰}
- {The prosperous must decay}

しょうじゃひつめつ
- {生者必滅}
- {All living things must die}

しょうじゅう
- {小銃}
- {rifle} , đường rânh xoắn (ở nòng súng), súng có nòng xẻ rânh xoắn; súng săn; súng trường, (số nhiều) đội quân vũ trang bằng súng trường, cướp, lấy, vơ vét (đồ đạc của người nào); lục lọi và cuỗm hết (tiền bạc của người nào), xẻ rânh xoắn ở nòng (súng trường), bắn vào (bằng súng trường), bắn (bằng súng trường)
- {small arms} , vũ khí nhỏ (cầm tay được như súng lục, súng cacbin...)

しょうじゅつ
- {詳述}
- {detailed explanation}

しょうじゅん
- {照準}
- {alignment} , sự sắp thẳng hàng, sự sắp hàng
- {昇順}
- {ascending-order}

しょうじゅんき
- {照準器}
- {sighting device}
- {sights}

しょうじょ
- {少女}
- {乙女}
- {daughter} , con gái
- {young lady}
- {virgin} , gái trinh, gái đồng trinh, (tôn giáo) bà sơ đồng trinh, (tôn giáo) (the Virgin) đức Mẹ; ảnh đức Mẹ, tượng đức Mẹ, sâu bọ đồng trinh (sâu bọ cái có thể tự đẻ trứng thụ tinh không cần đực), (thuộc) gái trinh; trinh, tân; trinh khiết, trong trắng, chưa đụng đến, hoang, chưa khai phá, (động vật học) đồng trinh (sâu bọ tự đẻ trứng thụ tinh không cần đực)
- {maiden} , thiếu nữ, trinh nữ, cô gái đồng trinh, gái già, bà cô, ngựa đua chưa giật giải lần nào, cuộc đua cho ngựa chưa giật giải lần nào, (sử học) máy chém, (thuộc) người trinh nữ, trinh; chưa chồng, không chồng; (thuộc) thời con gái, đầu tiên, còn mới nguyên, chưa hề dùng (gươm...), chưa giật giải lần nào (ngựa), chưa bị tấn công lần nào (đồn luỹ), không có án xử (phiên toà)
- {little girl}
- {陞叙}
- {advancement} , sự tiến lên, sự tiến tới, sự tiến bộ; sự thúc đẩy, sự làm cho tiến lên, sự thăng chức, đề bạt, (pháp lý) tiền (người kế thừa được) nhận trước
- {promotion} , sự thăng chức, sự thăng cấp, sự đề bạt; sự cho lên lớp, sự đẩy mạnh, sự xúc tiến; sự khuyến khích, sự đề xướng, sự sáng lập, sự tích cực ủng hộ để thông qua, sự vận động để thông qua (một đạo luật), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự quảng cáo (hàng...)
- {昇叙}
- {promotion} , sự thăng chức, sự thăng cấp, sự đề bạt; sự cho lên lớp, sự đẩy mạnh, sự xúc tiến; sự khuyến khích, sự đề xướng, sự sáng lập, sự tích cực ủng hộ để thông qua, sự vận động để thông qua (một đạo luật), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự quảng cáo (hàng...)
- {advancement} , sự tiến lên, sự tiến tới, sự tiến bộ; sự thúc đẩy, sự làm cho tiến lên, sự thăng chức, đề bạt, (pháp lý) tiền (người kế thừa được) nhận trước

しょうじょう
- {清浄}
- {pure} , trong, trong sạch, nguyên chất, tinh khiết, không lai, thuần chủng (ngựa...), trong sáng (âm thanh, hành văn...), thanh khiết, thuần khiết; trong trắng, trinh bạch, thuần tuý, hoàn toàn, chỉ là, (ngôn ngữ học) có một nguyên âm đứng trước (nguyên âm); tận cùng bằng một nguyên âm (gốc từ); không có phụ âm khác kèm theo sau (phụ âm)
- {clean} , sạch, sạch sẽ, (nghĩa bóng) trong sạch không tội lỗi, không lỗi, dễ đọc (bản in), thẳng, không có mấu; không nham nhở, cân đối, đẹp, nhanh, khéo gọn, (kinh thánh) không bị ô uế; không bệnh tật, có thể ăn thịt được, sạch như chùi, cách ăn nói nhã nhặn, (nghĩa bóng) tình trạng không một tí gì ràng buộc, không dính líu gì về việc đó, (xem) breast, quét sạch, hoàn toàn xoá bỏ, (xem) heel, sự lau sạch, sự rửa sạch, sự quét sạch, hoàn toàn, hẳn, sạch, sạch sẽ, lau chùi, rửa sạch, cạo sạch, đánh sạch, tẩy sạch, vét sạch, quét sạch, chải (ngựa); làm cho sạch, quét sạch (tường...), cạo, nạo, dọn sạch, làm cho sạch, dọn, dọn dẹp, dọn vệ sinh; sắp xếp gọn ghẽ, hoàn thành công việc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), lóng vớ được món tiền lớn, nhẵn túi, cháy túi, sạch túi, bị bòn rút hết
- {purity} , sự sạch, sự trong sạch, sự tinh khiết, sự nguyên chất, sự thanh khiết, sự thuần khiết; sự trong trắng, sự trong sáng (ngôn ngữ...)
- {猩々}
- {猩猩}
- {orangutan}
- {heavy drinker}
- {召状}
- {letter of invitation}
- {霄壌}
- {heaven and earth}
- {小乗}
- {Hinayan(the Lesser Vehicle)}
- {症状}
- {symptoms}
- {condition} , điều kiện, (số nhiều) hoàn cảnh, tình cảnh, tình thế, địa vị, thân phận, trạng thái, tình trạng, (ngôn ngữ học) mệnh đề điều kiện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kỳ thi vớt, lấy vợ, lấy chồng, lập gia đình, ước định, quy định, tuỳ thuộc vào, quyết định bởi, là điều kiện của, cần thiết cho, (thương nghiệp) thử, kiểm tra phẩm chất (hàng hoá), làm cho sung sức; chăm sóc cho khoẻ mạnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dự kỳ thi vớt
- {商状}
- {market conditions}
- {賞状}
- {honorable certificate}

しょうじょうたる
- {蕭条たる}
- {dreary} , tồi tàn, ảm đạm, buồn thảm, thê lương
- {bleak} , trống trải; lạnh lẽo, hoang vắng; ảm đạm, dãi gió, (động vật học) cá mương Âu
- {lonely} , vắng vẻ, hiu quạnh, cô đơn, cô độc, bơ vơ

しょうじょうてき
- {小乗的}
- {narrow-minded} , hẹp hòi, nhỏ nhen

しょうじょうばえ
- {猩猩蠅}
- {bananfly}
- {fruitfly}
- {pomace fly}
- {vinegar fly}

しょうじょうひ
- {猩々緋}
- {猩猩緋}
- {scarlet} , đỏ tươi, màu đỏ tươi, quần áo màu đỏ tươi

しょうじょうぶっきょう
- {小乗仏教}
- {Hinayanor TheravadBuddhism}

しょうじょしょうせつ
- {少女小説}
- {story for young girls}

しょうじる
- {生じる}
- {produce} , sản lượng, sản vật, sản phẩm, kết quả, trình ra, đưa ra, giơ ra, sản xuất, chế tạo, viết ra (một cuốn sách); xuất bản (sách, phim...), gây ra (một cảm giác...), đem lại (kết quả...); sinh đẻ, (toán học) kéo dài (một đường thẳng...)
- {yield} , sản lượng, hoa lợi (thửa ruộng); hiệu suất (máy...), (tài chính) lợi nhuận, lợi tức, (kỹ thuật) sự cong, sự oằn, (nông nghiệp) sản xuất, sản ra, mang lại, (tài chính) sinh lợi, chịu thua, chịu nhường, (quân sự) giao, chuyển giao, (nông nghiệp); (tài chính) sinh lợi, đầu hàng, quy phục, hàng phục, khuất phục, chịu thua, chịu lép, nhường, cong, oằn, bỏ, chết
- {result from}
- {arise} , xuất hiện, nảy sinh ra, xảy ra, phát sinh do; do bởi, (thơ ca) sống lại, hồi sinh, (từ cổ,nghĩa cổ) mọc lên; trở dậy, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) nổi lên, vọng đến, vang đến (tiếng âm thanh)
- {be generated}

しょうじん
- {小人}
- {child} , đứa bé, đứa trẻ, đứa con, (nghĩa bóng) kết quả, hậu quả, sản phẩm, người lớn mà tính như trẻ con, có mang sắp đến tháng đẻ, (xem) fire, (từ lóng) bõ già này, từ lúc còn thơ
- {small person}
- {dwarf} , lùn, lùn tịt; nhỏ xíu; còi cọc, người lùn, con vật lùn, cây lùn, (thần thoại,thần học) chú lùn (trong thần thoại các nước Bắc,âu), làm lùn tịt; làm cọc lại, làm còi cọc, làm có vẻ nhỏ lại
- {narrow-minded person}
- {meperson}
- {精進}
- {concentration} , sự tập trung; nơi tập trung, (hoá học) sự cô
- {diligence} , sự siêng năng, sự chuyên cần, sự cần cù, xe ngựa chở khách
- {devotion} , sự hết lòng, sự tận tâm, sự tận tình, sự tận tuỵ, sự thành tâm, sự hiến dâng, sự hiến thân, lòng mộ đạo, lòng sùng đạo; sự sùng bái, (số nhiều) lời cầu nguyện; kinh cầu nguyện
- {purification} , sự làm sạch, sự lọc trong, sự tinh chế, (tôn giáo) lễ tẩy uế (đàn bà sau khi đẻ), lễ tẩy uế của Đức mẹ Ma,ri

しょうじんあげ
- {精進揚げ}
- {vegetable tempura}

しょうじんおち
- {精進落ち}
- {first meal (including meat or fish) taken after period of abstinence)}

しょうじんび
- {精進日}
- {day of abstinence}

しょうじんりょうり
- {精進料理}
- {style of vegetaricuisine}

しょうすい
- {傷悴}
- {傷忰}
- {great grief}
- {将帥}
- {commander} , người điều khiển, người cầm đầu người chỉ huy, sĩ quan chỉ huy, (kỹ thuật) cái vồ lớn
- {小水}
- {urine} , nước đái, nước tiểu
- {urination} , sự đi đái, sự đi tiểu
- {small quantity of water}
- {憔悴}
- {emaciation} , sự làm gầy mòn, sự làm hốc hác, sự gầy mòn, sự hốc hác, sự làm bạc màu; sự bạc màu (đất
- {haggardness}
- {becoming emaciated}

しょうすう
- {小数}
- {fraction (part of)}
- {decimal} , (toán học) thập phân, (toán học) phân số thập phân
- {少数}
- {minority} , phần ít; thiểu số, only a minority of British households do/does not have a car, chỉ có một số ít hộ gia đình người Anh là không có xe hơi, tộc người thiểu số, tuổi vị thành niên
- {few} , ít vải, (a few) một vài, một ít, ít, số ít, vài, một số kha khá, một số khá nhiều, thiểu số; số được chọn lọc, một số, một số không lớn

しょうすういけん
- {少数意見}
- {minority opinion}

しょうすうしゃ
- {少数者}
- {the minority}

しょうすうせいえい
- {少数精鋭}
- {elect (select) few}

しょうすうてん
- {小数点}
- {decimal point} , (Tech) dấu thập phân
- {少数点}
- {decimal point} , (Tech) dấu thập phân

しょうすうとう
- {少数党}
- {minority party}

しょうすうは
- {少数派}
- {minority group (party)}
- {minority} , phần ít; thiểu số, only a minority of British households do/does not have a car, chỉ có một số ít hộ gia đình người Anh là không có xe hơi, tộc người thiểu số, tuổi vị thành niên

しょうすうみんぞく
- {少数民族}
- {minority peoples}

しょうする
- {誦する}
- {recite} , kể lại, thuật lại, kể lể, (pháp lý) kể lại (sự việc) trong một văn kiện, đọc thuộc lòng (bài học), ngâm thơ; kể chuyện (thuộc lòng, trước thính giả), đọc thuộc lòng
- {chant} , (tôn giáo) thánh ca, bài hát nhịp điệu đều đều, giọng trầm bổng (như hát), hát, cầu kinh; tụng kinh, (từ lóng) giấu tật xấu của ngựa để bán cho dễ, bán ngựa một cách gian ngoan, hô khẩu hiệu, luôn luôn ca tụng ai
- {read aloud}
- {称する}
- {take the name of}
- {call oneself}
- {pretend} , làm ra vẻ, giả vờ, giả đò, giả bộ, giả cách, lấy cớ, có tham vọng, có kỳ vọng, có ý muốn; có ý dám (làm gì...), giả vờ, giả đò, giả bộ, giả cách, (+ to) đòi hỏi, yêu sách, yêu cầu, xin; cầu, (+ to) tự phụ có, làm ra bộ có, lên mặt có
- {feign} , giả vờ, giả đò, giả cách, bịa, bịa đặt (câu chuyện, lời cáo lỗi...), làm giả, giả mạo, (từ cổ,nghĩa cổ) tưởng tượng, mường tượng, giả vờ, giả đò, giả cách
- {purport} , nội dung, ý nghĩa (của một bài nói, một văn kiện...), (nghĩa bóng) ý định, mục đích, có nội dung là, có ý nghĩa là, có ý, ngụ ý, dường như có ý

しょうずる
- {生ずる}
- {cause} , nguyên nhân, nguyên do, căn nguyên, lẽ, cớ, lý do, động cơ, (pháp lý) việc kiện, việc tố tụng, mục tiêu, mục đích, sự nghiệp, đại nghĩa, chính nghĩa, vì, theo phe ai, về bè với ai, gây ra, gây nên, sinh ra, làm ra, tạo ra, bảo, khiến, sai (ai làm việc gì)
- {arise} , xuất hiện, nảy sinh ra, xảy ra, phát sinh do; do bởi, (thơ ca) sống lại, hồi sinh, (từ cổ,nghĩa cổ) mọc lên; trở dậy, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) nổi lên, vọng đến, vang đến (tiếng âm thanh)
- {be generated}

しょうせい
- {焼成}
- {firing (pottery)}
- {小生}
- {I (masc)}
- {"my humble self"}
- {ego} , (triết học) cái tôi
- {将星}
- {commander} , người điều khiển, người cầm đầu người chỉ huy, sĩ quan chỉ huy, (kỹ thuật) cái vồ lớn
- {小成}
- {minor success}
- {照星}
- {bead or front sight of firearm}
- {笑声}
- {laugh} , tiếng cười, cười, cười vui, cười cợt, cười, cười nhạo, cười coi thường, cười để xua đuổi, cười để gạt bỏ (cái gì), cười át đi, cười mà tránh đi (khó khăn...), cười xoà, cười khi xem xét, cười khi thảo luận (vấn đề gì), cười vào mặt ai, chế diễu ai, chế nhạo ai, cười thầm, đang vui trở nên buồn, đang cười lại mếu, bêu rếu ai để mọi người cười làm cho toà không còn nghe được người người ấy khai nữa, cười người nào để cho bỏ một thói gì đi, (tục ngữ) cười người chớ khá cười lâu, cười người hôm trước hôm sau người cười
- {laughter} , sự cười, tiếng cười, tràng cười rền
- {招請}
- {召請}
- {calling together}
- {invitation} , sự mời, lời mời, giấy mời, cái lôi cuốn, cái hấp dẫn, sự chuốc lấy, sự mua láy (bóng), sự tự gây cho mình, (thể dục,thể thao) dành cho người được mời, dành cho đội được mời
- {鐘声}
- {sound of bell}

しょうせいこく
- {招請国}
- {host nation}

しょうせいである
- {勝勢である}
- {stand good chance of winning the game}

しょうせいにやすんじるふう
- {小成に安んじる風}
- {tendency be content with small successes}

しょうせいりゅうさん
- {焦性硫酸}
- {pyrosulfuric acid}

しょうせき
- {証跡}
- {proof} , chứng, chứng cớ, bằng chứng, sự chứng minh, sự thử, sự thử thách, sự thử súng, sự thử chất nổ; nơi thử súng, nơi thử chất nổ, ống thử, bản in thử, tiêu chuẩn, nồng độ của rượu cất, (Ê,cốt) (pháp lý) sự xét sử (của quan toà), (từ cổ,nghĩa cổ) tính không xuyên qua được, tính chịu đựng, (tục ngữ) có qua thử thách mới biết dở hay, không xuyên qua, không ngấm; chịu đựng được, chống được, tránh được, làm cho không xuyên qua được; làm cho (vải...) không thấm nước
- {evidence} , tính hiển nhiên; tính rõ ràng, tính rõ rệt, (pháp lý) chứng, chứng cớ, bằng chứng, dấu hiệu; chứng chỉ, tố cáo những kẻ đồng loã, chứng tỏ, chứng minh, làm chứng
- {trace} , dây kéo (buộc vào ngựa để kéo xe), đang thắng cương (đen & bóng), (xem) kick, ((thường) số nhiều) dấu, vết, vết tích, một chút, chút ít, ((thường) + out) vạch, kẻ; vạch ra, chỉ ra, định ra, kẻ theo vạch, chỉ theo đường, theo vết, theo vết chân, theo, đi theo, tìm thấy dấu vết, truy nguyên đến, vẽ phóng lại, vạch; phát hiện, tìm ra; xác định (ngày tháng, nguồn gốc, vị trí, kích thước...), đồ lại (một bức hoạ)
- {硝石}
- {saltpeter} , Xanpet, nitrat kali (bột trắng mặn dùng làm thuốc súng, để bảo quản thức ăn và làm thuốc chữa bệnh)

しょうせっかい
- {消石灰}
- {slaked lime}

しょうせつ
- {小節}
- {(musical) bar}
- {章節}
- {chapters and sections}
- {chapter and verse}
- {小説}
- {novel} , mới, mới lạ, lạ thường, tiểu thuyết, truyện
- {story} , chuyện, câu chuyện, truyện, cốt truyện, tình tiết (một truyện, một vở kịch...), tiểu sử, quá khứ (của một người), luây kàng ngốc khoành người nói dối, (từ cổ,nghĩa cổ) lịch sử, sử học, (như) storey
- {詳説}
- {detailed explanation}

しょうせつか
- {小説家}
- {novelist} , người viết tiểu thuyết
- {fiction writer}

しょうせつをかく
- {小説を書く}
- {write novel}

しょうせん
- {商船}
- {merchant ship}
- {省線}
- {Government Railway Line}
- {升遷}
- {rising up}
- {商戦}
- {sales war}

しょうせんがっこう
- {商船学校}
- {merchant-marine school}

しょうせんき
- {商船旗}
- {merchant flag}

しょうせんきょく
- {小選挙区}
- {small electoral district}
- {single-member constituency}

しょうせんきょくせい
- {小選挙区制}
- {single-seat constituency system}

しょうせんたい
- {商船隊}
- {merchant fleet}

しょうせんだいがく
- {商船大学}
- {mercantile marine college}

しょうぜん
- {承前}
- {continued (from)}
- {悄然}
- {dejection} , sự buồn nản, sự thất vọng, tâm trạng chán ngán, (y học) sự đi ỉa
- {小善}
- {small kindness}
- {minor good deed}

しょうぜんたる
- {昭然たる}
- {manifest} , bản kê khai hàng hoá chở trên tàu (để nộp sở thuế quan), rõ ràng, hiển nhiên, biểu lộ, biểu thị, bày tỏ, chứng tỏ, kê khai vào bản kê khai (hàng hoá chở trên tàu), hiện ra (ma)
- {clear} , trong, trong trẻo, trong sạch, sáng sủa, dễ hiểu, thông trống, không có trở ngại (đường xá), thoát khỏi, giũ sạch, trang trải hết, trọn vẹn, toàn bộ, đủ, tròn, trọn, chắc, chắc chắn, rõ như ban ngày, rõ như hai với hai là bốn, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không có gì cản trở, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không ai cản trở, giũ sạch được, viết rõ, không viết bằng số hoặc mật mã, rõ ràng, hoàn toàn, hẳn, tách ra, ra rời, xa ra, ở xa, làm trong sạch, lọc trong; làm đăng quang, làm sáng sủa, làm sáng tỏ, tự bào chữa, thanh minh, minh oan, dọn, dọn sạch, dọn dẹp; phát quang, phá hoang, khai khẩn; nạo, cạo, vét sạch, lấy đi, mang đi, dọn đi, vượt, nhảy qua; (hàng hải) tránh, đi né sang bên, lãi, lãi đứt đi, trả hết, thanh toán, trang trải (nợ, sổ sách); (hàng hải) trả hết mọi khoản thuế để tàu có thể rời bến; làm mọi thủ tục để có thể cho tàu rời bến, chuyển (séc), sáng sủa ra, trở nên trong trẻo (bầu trời); tươi lên, hết nhăn nhó (mặt), ((thường) + up) sáng tỏ (điều bí mật, tình hình...), (hàng hải) rời bến, (+ away, off, out) chuồn, cút, tẩu, tan đi, tiêu tan, tan biến, (từ lóng) biến mất (người), lấy đi, dọn đi, mang đi, làm tan; làm biến đi (mối nghi ngờ, mây mù), trả hết, thanh toán (nợ nần...), quét sạch, vét sạch, dọn sạch, dọn dẹp (một căn buồng), làm sáng tỏ; giải quyết (nột vấn đề...), làm tiêu tan (sự hiểu lầm...)
- {消然たる}
- {悄然たる}
- {dejected} , buồn nản, chán nản, chán ngán; thất vọng)
- {dispirited} , chán nản, ngã lòng

しょうぜんてい
- {小前提}
- {minor premise}

しょうそ
- {勝訴}
- {winning lawsuit}

しょうそう
- {焦躁}
- {fretfulness} , tính hay bực bội, tính hay cáu kỉnh
- {impatience} , sự thiếu kiên nhẫn, sự không kiên tâm; tính nóng vội, tính nôn nóng; tính hay sốt ruột, (+ of) sự không chịu đựng được, sự không dung thứ được, sự khó chịu (cái gì)
- {少壮}
- {youth} , tuổi trẻ, tuổi xuân, tuổi thanh niên, tuổi niên thiếu, (nghĩa bóng) buổi ban đầu; thời non trẻ, thanh niên; tầng lớp thanh niên, lứa tuổi thanh niên
- {尚早}
- {prematurity} , tính sớm, tính non, tính yểu, tính hấp tấp, tính vội vã (của quyết định...)
- {傷創}
- {wound} /wu:nd/, vết thương, thương tích, vết băm, vết chém (trên cây), (nghĩa bóng) điều làm tổn thương, điều xúc phạm; nỗi đau thương, (thơ ca) mối hận tình, làm bị thương, (nghĩa bóng) làm tổn thương, chạm đến, xúc phạm
- {injury} , sự làm hại, sự làm tổn hại, sự làm hỏng, điều hại, điều tổn hại; chỗ hỏng; chỗ bị thương, (pháp lý) sự xúc phạm, sự vi phạm quyền lợi; sự đối xử bất công
- {焦燥}
- {impatience} , sự thiếu kiên nhẫn, sự không kiên tâm; tính nóng vội, tính nôn nóng; tính hay sốt ruột, (+ of) sự không chịu đựng được, sự không dung thứ được, sự khó chịu (cái gì)
- {uneasiness} , trạng thái không thoải mái, trạng thái bực bội, trạng thái bứt rứt, trạng thái khó chịu, trạng thái lo lắng, trạng thái băn khoăn, trạng thái không yên tâm
- {irritation} , sự làm phát cáu, sự chọc tức; tình trạng bị làm phát cáu, tình trạng bị chọc tức, (sinh vật học) sự kích thích, (y học) sự kích thích; sự làm tấy lên, sự làm rát (da...)

しょうそうきえい
- {少壮気鋭}
- {young and energetic}
- {up-and-coming} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tháo vát, hoạt bát, có tài xoay xở, tiến bộ, đầy hứa hẹn (trong nghề nghiệp của mình...)

しょうそうしかん
- {少壮士官}
- {youth officer}

しょうそうゆうい
- {少壮有為}
- {energetic} , mạnh mẽ, mãnh liệt, đầy nghị lực, đầy sinh lực; hoạt động

しょうそく
- {消息}
- {news} , tin, tin tức
- {letter} , chữ cái, chữ, thư, thư tín, nghĩa chật hẹp, nghĩa mặt chữ, (số nhiều) văn học, văn chương, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) huy hiệu (tặng cho sinh viên có thành tích thể thao...) ((thường) là tên tắt của trường), chú ý từng li từng tí, viết chữ, khắc chữ lên, in chữ lên, (kỹ thuật) đánh dấu, in dấu
- {circumstances}

しょうそくし
- {消息子}
- {probe} , cái thông, cái que thăm (để dò vết thương...), (vật lý) máy dò, cái dò, cực dò, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thăm dò, sự điều tra, dò (vết thương...) bằng que thăm, thăm dò, điều tra

しょうそくすじ
- {消息筋}
- {informed circles}

しょうそくつう
- {消息通}
- {well-informed person}
- {insider} , người ở trong, người của nội bộ (một hội...); người nắm được tình hình nội bộ (một tổ chức...), người trong cuộc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) người được hưởng một đặc quyền

しょうそくぶん
- {消息文}
- {personal letter}

しょうそつ
- {将卒}
- {officers and men}

しょうぞう
- {肖像}
- {portrait} , chân dung, ảnh, hình tượng, điển hình, sự miêu tả sinh động

しょうぞうが
- {肖像画}
- {portrait} , chân dung, ảnh, hình tượng, điển hình, sự miêu tả sinh động

しょうぞうけん
- {肖像権}
- {rights usage of one's likeness}

しょうぞく
- {装束}
- {costume} , quần áo, y phục, cách ăn mặc, trang phục, phục sức, buổi khiêu vũ cải trang, đồ nữ trang giả, vở kịch có y phục lịch sử, mặc quần áo cho
- {personal appearance}
- {interior decoration} , nghệ thuật trang trí trong nhà, vật liệu trang trí trong nhà
- {landscaping}
- {furniture} , đồ đạc (trong nhà), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trang bị (của máy móc, tàu bè), (ngành in) cái chèn, lanhgô, (từ cổ,nghĩa cổ) yên cương (ngựa), tiền, sách vở, trí thức và óc thông minh

しょうたい
- {正体}
- {natural shape}
- {one's true colors}
- {true character}
- {consciousness} , sự hiểu biết, ý thức
- {senses}
- {招待}
- {invitation} , sự mời, lời mời, giấy mời, cái lôi cuốn, cái hấp dẫn, sự chuốc lấy, sự mua láy (bóng), sự tự gây cho mình, (thể dục,thể thao) dành cho người được mời, dành cho đội được mời
- {小隊}
- {platoon} , (quân sự) trung đội (bộ binh)

しょうたいきゃく
- {招待客}
- {invitee} , người được mời

しょうたいけん
- {招待券}
- {invitation card}

しょうたいじょう
- {招待状}
- {written invitation}

しょうたいせき
- {招待席}
- {seats reserved for guests}

しょうたいにあずかる
- {招待に与る}
- {receive invitation}

しょうたいにもれる
- {招待に漏れる}
- {be left out of invitation}

しょうたいび
- {招待日}
- {day or date of invitation}

しょうたく
- {妾宅}
- {house in which mistress is kept}
- {沼沢}
- {marsh} , đầm lầy
- {swamp} , đầm lầy, làm ngập, làm ướt đẫm, tràn ngập, che khuất; làm mất tác dụng, (động tính từ quá khứ) bị ngập vào, bị búi vào, bị ngập, bị sa lầy, bị tràn ngập, bị che khuất; bị làm mất tác dụng

しょうたん
- {小胆}
- {timidity} , tính rụt rè nhút nhát, tính bẽn lẽn e lệ
- {傷嘆}
- {傷歎}
- {crying in pain}

しょうだい
- {商大}
- {commercial college}
- {昭代}
- {glorious reign}
- {enlightened era}

しょうだく
- {承諾}
- {consent} , sự đồng ý, sự ưng thuận, sự bằng lòng, sự thoả thuận; sự tán thành), tuổi kết hôn, tuổi cập kê, (xem) silence, đồng ý, ưng thuận, thoả thuận; tán thành
- {acquiescence} , sự bằng lòng, sự ưng thuận, sự đồng ý; sự bằng lòng ngầm, sự mặc nhận, sự phục tùng
- {agreement} , hiệp định, hiệp nghị, hợp đồng, giao kèo, sự bằng lòng, sự tán thành, sự đồng ý, sự thoả thuận, sự phù hợp, sự hoà hợp, (ngôn ngữ học) sự hợp (cách, giống, số...), ký kết một hợp đồng với ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản hiệp định ký kết giữa tổng thống (Mỹ) với chính phủ một nước khác không cần thông qua thượng nghị viện, thoả thuận với; ký kết một hợp đồng với

しょうだくしょ
- {承諾書}
- {letter of acceptance}

しょうだん
- {昇段}
- {promotion} , sự thăng chức, sự thăng cấp, sự đề bạt; sự cho lên lớp, sự đẩy mạnh, sự xúc tiến; sự khuyến khích, sự đề xướng, sự sáng lập, sự tích cực ủng hộ để thông qua, sự vận động để thông qua (một đạo luật), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự quảng cáo (hàng...)
- {商談}
- {business discussion}
- {negotiation} , sự điều đình, sự đàm phán, sự thương lượng, sự dàn xếp, sự đổi thành tiền, sự đổi lấy tiền, sự trả bằng tiền (chứng khoán, hối phiếu, ngân phiếu), sự vượt qua (khó khăn...)

しょうち
- {承知}
- {consent} , sự đồng ý, sự ưng thuận, sự bằng lòng, sự thoả thuận; sự tán thành), tuổi kết hôn, tuổi cập kê, (xem) silence, đồng ý, ưng thuận, thoả thuận; tán thành
- {acceptance} , sự nhận, sự chấp nhận, sự chấp thuận, sự thừa nhận, sự công nhận, sự hoan nghênh, sự tán thưởng, sự tán thành; sự tin, (thương nghiệp) sự nhận thanh toán (hoá đơn); hoá đơn được nhận thanh toán, sự thiên vị
- {assent} , sự chuẩn y, sự phê chuẩn, sự đồng ý, sự tán thành, assent to đồng ý, tán thành (đề nghị, ý kiến, lời tuyên bố...)
- {admitting}
- {acknowledgment} , sự nhận, sự công nhận, sự thừa nhận, vật đền đáp, vật tạ ơn; sự đền đáp, sự báo cho biết đã nhận được (thư...)
- {compliance} , sự bằng lòng, sự ưng thuận, sự chiều theo, sự làm đúng theo (một yêu cầu, một lệnh...), sự phục tùng đê tiện, sự khúm núm
- {agreement} , hiệp định, hiệp nghị, hợp đồng, giao kèo, sự bằng lòng, sự tán thành, sự đồng ý, sự thoả thuận, sự phù hợp, sự hoà hợp, (ngôn ngữ học) sự hợp (cách, giống, số...), ký kết một hợp đồng với ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản hiệp định ký kết giữa tổng thống (Mỹ) với chính phủ một nước khác không cần thông qua thượng nghị viện, thoả thuận với; ký kết một hợp đồng với
- {awareness} , xem aware
- {小知}
- {superficial knowledge}
- {小智}
- {shallow wisdom}
- {勝地}
- {beauty spot} , cảnh đẹp, thắng cảnh, nốt ruồi (ở trên mặt phụ nữ)
- {scenic spot}
- {召致}
- {calling together}
- {招致}
- {invitation} , sự mời, lời mời, giấy mời, cái lôi cuốn, cái hấp dẫn, sự chuốc lấy, sự mua láy (bóng), sự tự gây cho mình, (thể dục,thể thao) dành cho người được mời, dành cho đội được mời

しょうちいいんかい
- {招致委員会}
- {bid committee}

しょうちくばい
- {松竹梅}
- {high, middle, and low ranking}

しょうちづく
- {承知尽く}
- {act on mutual agreement}

しょうちのすけ
- {承知之助}
- {agreement} , hiệp định, hiệp nghị, hợp đồng, giao kèo, sự bằng lòng, sự tán thành, sự đồng ý, sự thoả thuận, sự phù hợp, sự hoà hợp, (ngôn ngữ học) sự hợp (cách, giống, số...), ký kết một hợp đồng với ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản hiệp định ký kết giữa tổng thống (Mỹ) với chính phủ một nước khác không cần thông qua thượng nghị viện, thoả thuận với; ký kết một hợp đồng với

しょうちのまく
- {承知の幕}
- {agreement} , hiệp định, hiệp nghị, hợp đồng, giao kèo, sự bằng lòng, sự tán thành, sự đồng ý, sự thoả thuận, sự phù hợp, sự hoà hợp, (ngôn ngữ học) sự hợp (cách, giống, số...), ký kết một hợp đồng với ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản hiệp định ký kết giữa tổng thống (Mỹ) với chính phủ một nước khác không cần thông qua thượng nghị viện, thoả thuận với; ký kết một hợp đồng với

しょうちゃく
- {勝着}
- {winning move (in go game)}

しょうちゅう
- {詳註}
- {copious notes}
- {掌中}
- {in the hand}
- {(something) easily manipulated}
- {焼酎}
- {distilled spirits}
- {liquor} , chất lỏng, rượu, (từ lóng) cốc rượu nhỏ; hớp rượu, nước luộc (thức ăn), (dược học) thuộc nước, dung dịch, sự say rượu, chếnh choáng hơi men, thoa mỡ, bôi mỡ (lên giấy, lên da), nhúng vào nước, trộn vào nước (mạch nha...), (từ lóng) đánh chén

しょうちゅうにしょうたる
- {将中に将たる}
- {be leader among leaders}

しょうちゅうのたま
- {掌中の玉}
- {apple of one's eye}

しょうちゅうぼん
- {掌中本}
- {pocket edition}

しょうちょう
- {消長}
- {prosperity and decay}
- {rise and fall}
- {ups and downs}
- {ebb and flow}
- {小腸}
- {small intestine}
- {省庁}
- {ministries and government offices}
- {the authorities}
- {象徴}
- {symbol} , vật tượng trưng, ký hiệu, (từ hiếm,nghĩa hiếm) biểu hiện, tượng trưng, diễn đạt bằng tượng trưng

しょうちょうし
- {象徴詩}
- {symbolist poetry}

しょうちょうしゅぎ
- {象徴主義}
- {symbolism} , chủ nghĩa tượng trưng

しょうちょうてき
- {象徴的}
- {symbolic} , tượng trưng

しょうちょうは
- {象徴派}
- {the symbolist school}

しょうちょく
- {詔勅}
- {imperial edict}
- {decree} , ra sắc lệnh, ra chiếu chỉ

しょうちん
- {消沈}
- {dejection} , sự buồn nản, sự thất vọng, tâm trạng chán ngán, (y học) sự đi ỉa

しょうつき
- {祥月}
- {month of person's death}

しょうつきめいにち
- {祥月命日}
- {anniversary of person's death}

しょうてい
- {小弟}
- {my foolish brother}
- {少弟}
- {young brother}

しょうてき
- {少敵}
- {weak opponent}
- {weak enemy}
- {小敵}
- {weak opponent}

しょうてん
- {小店}
- {my little shop}
- {商店}
- {shop} , cửa hàng, cửa hiệu, phân xưởng, (từ lóng) cơ sở, trường sở nghề nghiệp, công việc làm ăn, (từ lóng) lung tung, lộn xộn; khắp mọi nơi, hỏi nhầm chỗ; hỏi nhầm người, không bàn đến chuyện làm ăn; không bàn đến chuyện chuyên môn, giấu nghề nghiệp, (xem) smell, nói chuyện làm ăn, nói chuyện công tác; nói chuyện chuyên môn, nói chuyện nghề nghiệp, đi mua hàng, đi chợ; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi khảo giá, (từ lóng) bỏ tù, bắt giam, (từ lóng) khai báo cho (đồng loã) bị tù
- {business firm}
- {衝天}
- {(being in) high spirits}
- {焦点}
- {focus} , (toán học), (vật lý) tiêu điểm, (nghĩa bóng) trung tâm, trọng điểm tâm, (y học) ổ bệnh, làm nổi bật hẳn lên, nêu bật hẳn lên, điểm trọng tâm, điểm tập trung mọi sự chú ý, rõ ràng, rõ nét, mờ mờ không rõ nét, làm tụ vào, điều chỉnh tiêu điểm (của thần kinh), làm nổi bật, tập trung, tụ vào tiêu điểm; tập trung vào một điểm
- {point} , mũi nhọn (giùi...) mũi kim, đầu ngòi bút; nhánh gạc (hươu nai); cánh (sao), dụng cụ có mũi nhọn, kim khắc, kim trổ, (địa lý,địa chất) mũi đất, (quân sự) đội mũi nhọn, mỏm nhọn, đăng ten ren bằng kim ((cũng) point lace), (số nhiều) chân ngựa, chấm, dấu chấm, điểm, (vật lý), (toán học) diểm, (thể dục,thể thao) điểm, điểm, vấn đề, mặt, điểm, địa điểm, chỗ, hướng, phương, lúc, nét nổi bật, điểm trọng tâm, điểm cốt yếu, điểm lý thú (câu chuyện, câu nói đùa...), sự sâu sắc, sự chua cay, sự cay độc, sự châm chọc, (ngành in) Poang (đơn vị đo cỡ chữ bằng 0, 0138 insơ), (hàng hải) quăng dây buộc mép buồm, (ngành đường sắt) ghi, (săn bắn) sự đứng sững vểnh mõm làm hiệu chỉ thú săn (chó săn), chẳng cần phải nói khéo; nói thẳng, nói toạt móng heo, vót nhọn (bút chì...), gắn đầu nhọn vào, làm cho sâu sắc, làm cho chua cay, làm cho cay độc, ((thường) + at) chỉ, trỏ, nhắm, chĩa, chấm (câu...); đánh dấu chấm (bài thánh ca cho dễ hát), trét vữa (kẽ gạch, đá xây), đứng sững vểnh mõm chỉ (thú săn) (chó săn), (+ at) chỉ, trỏ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)) nhằm, (+ to, towards) hướng về, (+ to) hướng sự chú ý vào, lưu ý vào; chỉ ra, chỉ cho thấy, vạch ra, đứng sững vểnh mõm chỉ chú săn (chó săn), vùi (phân) bàng đầu mũi thuổng, tách (số lẻ) bằng dấu phẩy, xới (đất) bằng đầu mũi thuổng, chỉ ra, vạch ra
- {昇天}
- {death} , sự chết; cái chết, sự tiêu tan, sự tan vỡ, sự kết liễu, sự chấm dứt, (thông tục) thạo bắn (thú, chim...); thạo, giỏi, cừ (về cái gì...), yêu thiết tha, yêu say đắm, yêu mê mệt (cái gì...), được mục kích cái chết của con cáo (săn cáo), (nghĩa bóng) được mục kích sự sụp đổ của một công cuộc, bám không rời, bám chặt, bám một cách tuyệt vọng, (tục ngữ) chết thì ai cũng như ai, chết là hết nợ, (xem) meet, (xem) snatch, cái chết bất thình lình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) rượu rất nặng; uýtky rẻ tiền, làm chết cười, cho đến chết, cho đến hơi thở cuối cùng
- {the Ascension}

しょうてんがい
- {商店街}
- {shopping district}
- {shopping street}

しょうてんきょり
- {焦点距離}
- {focal length (distance)}

しょうてんしゅ
- {商店主}
- {storekeeper} , chủ cửa hàng, chủ tiệm, người giữ kho, thủ kho
- {proprietor of shop}

しょうてんしんど
- {焦点深度}
- {depth of focus}

しょうてんち
- {小天地}
- {small world}

しょうでん
- {昇殿}
- {entry inthe sanctum of shrine or temple}
- {access the imperial court}
- {詳伝}
- {detailed biography}
- {小伝}
- {biographical sketch}

しょうでんき
- {焦電気}
- {pyroelectricity} , hiện tượng hoả điện, hoả điện học

しょうでんしゃ
- {詳伝社}
- {Shoudensh(publisher)}

しょうでんりょく
- {省電力}
- {conservation of electric power}

しょうとう
- {小党}
- {small political party}
- {消燈}
- {消灯}
- {putting out (switching off) the light}
- {extinction} , sự dập tắt; sự làm tan vỡ; sự làm mất đi, sự làm tuyệt giống, sự thanh toán (nợ nần), sự tiêu diệt, sự tiêu huỷ
- {松濤}
- {(the sound of) the wind through pine trees}
- {小刀}
- {small knife}
- {short sword}

しょうとうきょう
- {小東京}
- {epitome of Tokyo}
- {miniature Tokyo}

しょうとく
- {生得}
- {inherent} , vốn có, cố hữu, vốn thuộc về, vốn gắn liền với
- {頌徳}
- {eulogy} , bài tán dương, bài ca tụng, lời khen, lời ca ngợi
- {彰徳}
- {(rare) public praise}
- {making another's virtues well known}

しょうとして
- {証として}
- {in sign of}
- {in proof of}

しょうとつ
- {衝突}
- {collision} , sự đụng, sự va, sự va chạm, sự xung đột
- {conflict} , sự xung đột, sự tranh giành, sự va chạm, cuộc xung đột, sự đối lập, sự mâu thuẫn, xung đột, va chạm, đối lập, chống lại, mâu thuẫn, trái với

しょうとりひき
- {商取引}
- {business transaction}

しょうとりほう
- {証取法}
- {証取り法}
- {Securities and Exchange Act}

しょうど
- {焦土}
- {scorched earth}
- {照度}
- {(intensity of) illumination}

しょうどう
- {唱道}
- {advocacy} , nhiệm vụ luật sư, lời biện hộ của luật sư; sự bào chữa (cho ai), sự ủng hộ tích cực (một sự nghiệp)
- {唱導}
- {leading} , sự lânh đạo, sự hướng dẫn, sự dẫn đầu, thế lực, ảnh hưởng, lânh đạo, hướng dẫn, dẫn đầu, chủ đạo, chính, quan trọng
- {converting someone Buddhism}
- {advocacy} , nhiệm vụ luật sư, lời biện hộ của luật sư; sự bào chữa (cho ai), sự ủng hộ tích cực (một sự nghiệp)
- {衝動}
- {impulse} , sức đẩy tới, sự bốc đồng; cơn bốc đồng, sự thúc đẩy, sự thôi thúc, (kỹ thuật) xung lực
- {urge} , sự thúc đẩy, sự thôi thúc, thúc, thúc giục, giục gi , cố nài, cố gắng thuyết phục, nêu ra, đề xuất, by tỏ chủ trưng; dẫn chứng, viện chứng; nhấn mạnh

しょうどうがい
- {衝動買い}
- {impulsive buying}

しょうどうこうい
- {衝動行為}
- {shock action}

しょうどうてき
- {衝動的}
- {impulsive} , đẩy tới, đẩy mạnh, bốc đồng, thôi thúc, thúc đẩy, (kỹ thuật) xung

しょうどく
- {消毒}
- {disinfection} , sự tẩy uế
- {sterilization} , sự khử trùng, sự làm tiệt trùng, sự làm cho cằn cỗi, sự làm mất khả năng sinh đẻ

しょうどくえき
- {消毒液}
- {antiseptic solution}

しょうどくき
- {消毒器}
- {sterilizer} , máy khử trùng

しょうどくざい
- {消毒剤}
- {antiseptic} , khử trùng, chất khử trùng
- {disinfectant} , tẩy uế, thuốc tẩy uế, chất tẩy uế

しょうどくやく
- {消毒薬}
- {disinfectant} , tẩy uế, thuốc tẩy uế, chất tẩy uế

しょうどけい
- {照度計}
- {illuminometer} , (vật lý) cái đo độ rọi

しょうどせんじゅつ
- {焦土戦術}
- {scorched-earth strategy (tactics)}

しょうなん
- {小難}
- {small misfortune}

しょうに
- {小児}
- {young child}
- {infant} , đứa bé còn ãm ngửa, đứa bé (dưới 7 tuổi), (pháp lý) người vị thành niên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (nghĩa bóng) người mới vào nghề, lính mới, còn thơ ấu, ở tuổi còn thơ, còn trứng nước, (pháp lý) vị thành niên

しょうにあう
- {性に合う}
- {be congenial}
- {agree with one}

しょうにか
- {小児科}
- {pediatrics} , (y học) khoa trẻ em

しょうにかい
- {小児科医}
- {paediatrician} , bác sĩ khoa trẻ em

しょうにぜんそく
- {小児喘息}
- {infantile asthma}

しょうにびょう
- {小児病}
- {childhood diseases}

しょうにまひ
- {小児麻痺}
- {infantile paralysis} , (y học) bệnh bại liệt trẻ em

しょうにゅうせき
- {鍾乳石}
- {stalactite} , (địa lý,địa chất) chuông đá, vú đá
- {鐘乳石}
- {stalactite} , (địa lý,địa chất) chuông đá, vú đá

しょうにゅうどう
- {鍾乳洞}
- {limestone cave}
- {鐘乳洞}
- {limestone cave (cavern, grotto)}

しょうにん
- {商人}
- {trader} , nhà buôn, thương gia, (hàng hải) tàu buôn
- {shopkeeper} , người chủ hiệu, nhân dân Anh, nước Anh
- {merchant} , nhà buôn, lái buôn, buôn, buôn bán
- {承認}
- {recognition} , sự công nhận, sự thừa nhận, sự nhận ra
- {acknowledgement} , sự nhận, sự công nhận, sự thừa nhận, vật đền đáp, vật tạ ơn; sự đền đáp, sự báo cho biết đã nhận được (thư...)
- {approval} , sự tán thành, sự đồng ý, sự chấp thuận, sự phê chuẩn
- {consent} , sự đồng ý, sự ưng thuận, sự bằng lòng, sự thoả thuận; sự tán thành), tuổi kết hôn, tuổi cập kê, (xem) silence, đồng ý, ưng thuận, thoả thuận; tán thành
- {agreement} , hiệp định, hiệp nghị, hợp đồng, giao kèo, sự bằng lòng, sự tán thành, sự đồng ý, sự thoả thuận, sự phù hợp, sự hoà hợp, (ngôn ngữ học) sự hợp (cách, giống, số...), ký kết một hợp đồng với ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản hiệp định ký kết giữa tổng thống (Mỹ) với chính phủ một nước khác không cần thông qua thượng nghị viện, thoả thuận với; ký kết một hợp đồng với
- {陞任}
- {advancement} , sự tiến lên, sự tiến tới, sự tiến bộ; sự thúc đẩy, sự làm cho tiến lên, sự thăng chức, đề bạt, (pháp lý) tiền (người kế thừa được) nhận trước
- {promotion} , sự thăng chức, sự thăng cấp, sự đề bạt; sự cho lên lớp, sự đẩy mạnh, sự xúc tiến; sự khuyến khích, sự đề xướng, sự sáng lập, sự tích cực ủng hộ để thông qua, sự vận động để thông qua (một đạo luật), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự quảng cáo (hàng...)
- {小人}
- {child} , đứa bé, đứa trẻ, đứa con, (nghĩa bóng) kết quả, hậu quả, sản phẩm, người lớn mà tính như trẻ con, có mang sắp đến tháng đẻ, (xem) fire, (từ lóng) bõ già này, từ lúc còn thơ
- {small person}
- {dwarf} , lùn, lùn tịt; nhỏ xíu; còi cọc, người lùn, con vật lùn, cây lùn, (thần thoại,thần học) chú lùn (trong thần thoại các nước Bắc,âu), làm lùn tịt; làm cọc lại, làm còi cọc, làm có vẻ nhỏ lại
- {narrow-minded person}
- {meperson}
- {昇任}
- {promotion} , sự thăng chức, sự thăng cấp, sự đề bạt; sự cho lên lớp, sự đẩy mạnh, sự xúc tiến; sự khuyến khích, sự đề xướng, sự sáng lập, sự tích cực ủng hộ để thông qua, sự vận động để thông qua (một đạo luật), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự quảng cáo (hàng...)
- {上人}
- {holy priest}
- {saint} , ((viết tắt) St.) thiêng liêng, thánh (thường đặt trước tên người hay tên thiên thần, ví dụ St,Paul, St,Vincent), vị thánh, về chầu Diêm vương, người đã quá cố, phong làm thánh; coi là thánh; gọi là thánh
- {証人}
- {witness} , sự làm chứng, bằng chứng, chứng cớ, bằng cớ; vật làm chứng; lời khai làm chứng, người chứng kiến ((thường) eyes witness), (pháp lý) nhân chứng, người làm chứng, người chứng nhận, người làm chứng (trong đn từ, tờ khai), chứng kiến, chứng tỏ, để lộ ra, nói lên, (pháp lý) làm chứng cho, ký chứng nhận, làm chứng, chứng thực

しょうにんかんもん
- {証人喚問}
- {summoning witness}

しょうにんじょう
- {承認状}
- {certificate of approval}

しょうにんず
- {承認図}
- {approved plor drawing}

しょうにんせき
- {証人席}
- {witness stand or box}

しょうにんだい
- {証人台}
- {witness stand or box}

しょうにんほごプログラム
- {証人保護プログラム}
- {witness protection program}

しょうにんまち
- {商人街}
- {business street}

しょうね
- {性根}
- {根性}
- {character} , tính nết, tính cách; cá tính, đặc tính, đặc điểm; nét đặc sắc, chí khí, nghị lực, nhân vật, người lập dị, tên tuổi, danh tiếng, tiếng, giấy chứng nhận (về năng lực, đạo đức...), chữ; nét chữ (của ai), hợp (không hợp) với tính chất của diễn viên (vai kịch); hợp (không hợp) với đặc tính của ai
- {nature} , tự nhiên, thiên nhiên, tạo hoá, trạng thái tự nhiên; trạng thái nguyên thuỷ, tính, bản chất, bản tính, loại, thứ, sức sống; chức năng tự nhiên; nhu cầu tự nhiên, nhựa (cây), phi thường, siêu phàm, kỳ diệu, (xem) debt, (xem) debt

しょうねつ
- {焦熱}
- {scorching heat}

しょうねつじごく
- {焦熱地獄}
- {burning hell}
- {inferno} , địa ngục, nơi rùng rợn, cảnh rùng rợn

しょうねん
- {少年}
- {boys}
- {juveniles}

しょうねんあいしこう
- {少年愛嗜好}
- {pedophilia}

しょうねんいん
- {少年院}
- {reform school} , trại cải tạo

しょうねんかい
- {少年会}
- {junior society}

しょうねんかんかいん
- {少年感化院}
- {reform school} , trại cải tạo

しょうねんかんべつしょ
- {少年鑑別所}
- {detention home}

しょうねんしょうじょ
- {少年少女}
- {boys and girls}

しょうねんしんぱんしょ
- {少年審判所}
- {juvenile court}

しょうねんしんぱんじょ
- {少年審判所}
- {juvenile court}

しょうねんだん
- {少年団}
- {Boy Scouts}

しょうねんはんざい
- {少年犯罪}
- {juvenile delinquency}

しょうねんば
- {正念場}
- {critical moment}
- {do-or-die situation}

しょうねんぶんがく
- {少年文学}
- {juvenile literature}

しょうねんほう
- {少年法}
- {juvenile law}

しょうねんろうどう
- {少年労働}
- {child labor}

しょうのう
- {樟脳}
- {camphor} , long não
- {小農}
- {small farmer}
- {笑納}
- {humble term used refer another's acceptance of one's present}
- {小脳}
- {cerebellum} , thuộc não; thuộc óc, (ngôn ngữ học) quặt lưỡi (âm)

しょうのよい
- {性の良い}
- {of good quality}

しょうのわるいいぬ
- {性の悪い犬}
- {vicious dog}
- {ill-tempered dog}

しょうは
- {翔破}
- {completing flight}
- {小破}
- {slight damage}

しょうはい
- {勝敗}
- {victory or defeat}
- {issue (of battle)}
- {賞牌}
- {medal} , huy chương, mề đay, (nghĩa bóng) mặt trái của vấn đề
- {賞杯}
- {trophy} , vật kỷ niệm chiến công, chiến tích ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), đồ trần thiết ở tường, (thể dục,thể thao) giải thưởng, cúp
- {prize cup}

しょうはいのかぎをにぎる
- {勝敗の鍵を握る}
- {have the game in one's hands}
- {hold the key victory}

しょうはいのすう
- {勝敗の数}
- {issue of the battle}

しょうはく
- {松柏}
- {pine and cypress}
- {evergreen} , (thực vật học) cây thương xanh, (số nhiều) cây xanh trang trí
- {dutiful} , biết vâng lời, biết nghe lời, biết tôn kính, biết kính trong (người trên), có ý thức chấp hành nhiệm vụ; sẵn sàng chấp hành nhiệm vụ, sẵn sàng làm bổn phận

しょうばい
- {商売}
- {trade} , nghề, nghề nghiệp, thương nghiệp, thương mại, sự buôn bán, mậu dịch, ngành buôn bán; những người trong ngành buôn bán, (hàng hải), (từ lóng) (the trade) ngành tàu ngầm (trong hải quân), (số nhiều) (như) trade,wind, có cửa hiệu (buôn bán), buôn bán, trao đổi mậu dịch, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đổi (cái cũ lấy cái mới) có các thêm, lợi dụng
- {business} , việc buôn bán, việc kinh doanh, việc thương mại, công tác, nghề nghiệp; công việc, nhiệm vụ việc phải làm, quyền, việc khó khăn, tuồm vấn đề; quá trình diễn biến, vấn đề trong chương trình nghị sự, sự giao dịch, (thông tục) phần có tác dụng thực tế (của cái gì), cách diễn xuất (trên sân khấu), nhuồm khoé, vỡ nợ, phá sản, công việc là công việc, tình là tình (không nhập nhằng lẫn lộn được), buôn bán lớn, giết ai, (tục ngữ) làm sãi không ai đóng cửa chùa, (xem) go, (thông tục) rất tốt, thực bụng muốn làm ăn (với nhau), tình trạng bận rộn
- {commerce} , sự buôn bán; thương mại; thương nghiệp, sự quan hệ, sự giao thiệp, (pháp lý) sự giao cấu, sự ăn nằm với nhau
- {transaction} , sự thực hiện; sự giải quyết, sự quản lý kinh doanh; công việc kinh doanh; sự giao dịch, (số nhiều) văn kiện hội nghị chuyên môn
- {occupation} , sự chiếm, sự giữ, sự chiếm giữ, sự chiếm đóng, sự ở (một ngôi nhà), thời hạn thuê, nghề nghiệp; công việc, việc làm
- {松煤}
- {soot of burnt pine}

しょうばいかたぎ
- {商売気質}
- {mercenary spirit}

しょうばいがえ
- {商売替え}
- {change of occupation}

しょうばいがたき
- {商売敵}
- {professional jealousy}
- {business rivalry}

しょうばいがら
- {商売柄}
- {nature of one's business}
- {business instinct}

しょうばいぎ
- {商売気}
- {commercial spirit}
- {profit motive} , (Econ) Động cơ lợi nhuận+ Sẽ xảy ra khi lợi nhuận mang lại sự thúc đẩy quyết định

しょうばいすじ
- {商売筋}
- {business connections}

しょうばいどうぐ
- {商売道具}
- {stock-in-trade} , hàng có sẵn (để bàn); hàng tồn kho, đồ nghề, (nghĩa bóng) tủ, kho

しょうばいにん
- {商売人}
- {merchant} , nhà buôn, lái buôn, buôn, buôn bán
- {professional} , (thuộc) nghề, (thuộc) nghề nghiệp, chuyên nghiệp, người chuyên nghiệp, (thể dục,thể thao) đấu thủ nhà nghề
- {expert} , (+ at, in) chuyên môn, thành thạo, thông thạo, lão luyện, của nhà chuyên môn; về mặt chuyên môn, nhà chuyên môn, chuyên gia, chuyên viên, viên giám định

しょうばいのかぶ
- {商売の株}
- {goodwill of business}

しょうばいをかえる
- {商売を替える}
- {change new business}

しょうばつ
- {賞罰}
- {rewards and punishments}

しょうひ
- {消費}
- {consumption} , sự tiêu thụ, sự tiêu dùng (hàng hoá, điện, than, nước...), sự tiêu diệt, sự tiêu huỷ, sự tàn phá, (y học) bệnh lao phổi
- {expenditure} , sự tiêu dùng, số lượng tiêu dùng; món tiền tiêu đi; phí tổn

しょうひかくめい
- {消費革命}
- {consumer or consumption revolution}

しょうひざい
- {消費財}
- {consumer goods} , hàng tiêu dùng

しょうひしゃ
- {消費者}
- {consumer} , người tiêu dùng, người tiêu thụ (hàng hoá, thực phẩm...), sự thờ ơ của khách hàng

しょうひしゃいちば
- {消費者市場}
- {consumer market}

しょうひしゃうんどう
- {消費者運動}
- {consumer movement}

しょうひしゃかかく
- {消費者価格}
- {consumer's price}

しょうひしゃかんけい
- {消費者関係}
- {consumer relations}

しょうひしゃがわ
- {消費者側}
- {consumers side}

しょうひしゃきんゆう
- {消費者金融}
- {consumer credit (finance, loan)}

しょうひしゃししゅつ
- {消費者支出}
- {consumer spending}

しょうひしゃしんじょう
- {消費者心情}
- {consumer sentiment}

しょうひしゃしんよう
- {消費者信用}
- {consumer credit} , (Econ) Tín dụng tiêu dùng+ Một cụm thuật ngữ chung chỉ việc cho NGƯỜI TIÊU DÙNG vay để mua hàng hoá dịch vụ, nhưng thường không bao giờ gồm việc mua nhà.

しょうひしゃじゅよう
- {消費者受容}
- {consumer acceptance}
- {消費者需要}
- {consumer demand}

しょうひしゃだんたい
- {消費者団体}
- {consumer group}

しょうひしゃぶっかしすう
- {消費者物価指数}
- {consumer price index (CPI)}

しょうひしゃぶんか
- {消費者文化}
- {consumer culture}

しょうひしゃほご
- {消費者保護}
- {consumer protection}

しょうひしゃほごほう
- {消費者保護法}
- {consumer-protection law}

しょうひせいかつ
- {消費生活}
- {one's life as consumer}

しょうひせいこう
- {消費性向}
- {consumption propensity}

しょうひぜい
- {消費税}
- {consumption tax} , (Econ) Thuế tiêu dùng+ Thuế này có thể có hai dạng: một là, khi bản thân người tiêu dùng bị đánh thuế như với THUẾ CHI TIÊU và hai là, khi hàng hoá và dịch vụ người tiêu dùng mua bị đánh thuế. Trong trường hợp đầu thuế được đánh vào hãng cung cấp dịch vụ hay hàng hoá.

しょうひつ
- {省筆}
- {abbreviation} , sự tóm tắt, sự rút ngắn (cuộc đi thăm...), bài tóm tắt, chữ viết tắt, (toán học) sự ước lược, sự rút gọn
- {simplified form of character}
- {cutting out some strokes in character}
- {omitting some passages}

しょうひとし
- {消費都市}
- {consumer city}

しょうひょう
- {商標}
- {trademark} , TM nhãn hiệu đăng ký, đặc điểm phân biệt
- {証票}
- {certificate} , giấy chứng nhận; bằng, chứng chỉ, văn bằng, cấp giấy chứng nhận, cấp văn bằng
- {voucher} , (pháp lý) người bảo đảm, (tài chính) chứng chỉ, giấy chứng thực; biên lai, vé tạm (phát cho người xem muốn ra ngoài) (ở nhà hát, rạp chiếu bóng)
- {chit} , đứa bé, đứa trẻ, trẻ con, người đàn bà nhỏ bé, người đàn bàn mảnh dẻ, con ranh con, con oắt con, mầm, manh nha/'tʃiti/, giấy phép, giấy chứng nhận, chứng chỉ, phiếu thanh toán, giấy biên nhận, giấy biên lai, thư ngắn, (quân sự), (từ lóng) giấy về nghỉ phép

しょうひょうけん
- {商標権}
- {trademark signs}

しょうひょうほご
- {商標保護}
- {trademark protection}

しょうひりょう
- {消費量}
- {amount of consumption}

しょうひん
- {商品}
- {commodity} , hàng hoá; loại hàng, mặt hàng, (từ cổ,nghĩa cổ) tiện nghi
- {article of commerce}
- {goods} , của cải, động sản, hàng hoá, hàng, hàng hoá chở (trên xe lửa), (xem) deliver,(đùa cợt) một món khá xinh
- {stock} , kho dữ trữ, kho; hàng trong kho, (tài chính) vốn; cổ phân, (thực vật học) thân chính, (thực vật học) gốc ghép, để (đe), báng (súng), cán, chuôi, nguyên vật liệu, dòng dõi, thành phần xuất thân, đàn vật nuôi, (sinh vật học) thể quần tập, tập đoàn, (số nhiều) giàn tàu, (số nhiều) (sử học) cái cùm, (xem) lock, (xem) dead, lý lẽ tủ, có sẵn, mua cổ phần của (công ty...), chú trọng (cái gì), lưu tâm đến (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tin ở (cái gì), kiểm kê hàng trong kho, (nghĩa bóng) nhận xét, đánh giá, cung cấp (hàng hoá cho một cửa hàng, súc vật cho một trang trại...), tích trữ, lắp báng vào (súng...), lắp cán vào, lắp chuôi vào, trồng cỏ (lên một mảnh đất), (sử học) cùm, đâm chồi (cây), ((thường) + up) để vào kho, cất vào kho)
- {merchandise} , hàng hoá, buôn bán
- {小品}
- {something very small}
- {essay} , sự làm thử; sự làm cố gắng, bài tiểu luận, thử làm; cố làm (gì...), thử, thử thách, cố gắng
- {literary sketch}
- {賞品}
- {prize} , giải thưởng, phầm thưởng, (nghĩa bóng) điều mong ước, ước vọng, giải xổ số; số trúng, (định ngữ) được giải, chiếm giải, (định ngữ), (mỉa mai) đại hạng, cực, đánh giá cao, quý, chiến lợi phẩm (tàu bè, tài sản...), (nghĩa bóng) của trời ơi, của bắt được, tịch thu (tàu bè, tài sản... ở biển) làm chiến lợi phẩm, sự nạy, sự bẩy (bằng đòn bẩy), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đòn bẩy, nạy, bẩy lên
- {trophy} , vật kỷ niệm chiến công, chiến tích ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), đồ trần thiết ở tường, (thể dục,thể thao) giải thưởng, cúp

しょうひんかいてんりつ
- {商品回転率}
- {stock turnover}

しょうひんがく
- {商品学}
- {(study of) merchandising}

しょうひんけん
- {商品券}
- {gift certificate}

しょうひんさきものとりひき
- {商品先物取引}
- {commodity futures}

しょうひんざいだか
- {商品在高}
- {amount of inventory}

しょうひんしゅう
- {小品集}
- {collection of literary sketches}
- {sketch book}

しょうひんめい
- {商品名}
- {trade (brand) name}

しょうひんもくろく
- {商品目録}
- {inventory} , sự kiểm kê; nằng kiểm kê; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hàng hoá tồn kho (của một nhà buôn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự tóm tắt; bản tóm tắt, bản kê tài nguyên; bản kê thú rừng... (ở một vùng...), kiểm kê, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tóm tắt, đáng giá (theo kiểm kê)
- {catalog} , Cách viết khác : catalogue

しょうひパターン
- {消費パターン}
- {consumption pattern}

しょうび
- {焦眉}
- {emergency} , tình trạng khẩn cấp, (y học) trường hợp cấp cứu, vững tay, đủ sức đối phó với tình thế
- {urgency} , sự gấp rút, sự cần kíp, sự khẩn cấp, sự cấp bách, sự khẩn nài, sự năn nỉ
- {imminence} , tình trạng sắp xảy ra, điều sắp xảy ra, điều nhất định sẽ đến
- {称美}
- {praise} , sự khen ngợi, sự ca ngợi, sự tán tụng, sự tán dương, sự ca tụng, lời khen ngợi, lời ca ngợi, lời ca tụng, lời tán tụng, lời tán dương, khen ngợi, ca ngợi, ca tụng, tán tụng, tán dương
- {賞美}
- {admiration} , sự ngắm nhìn một cách vui thích, sự khâm phục, sự thán phục, sự cảm phục, sự hâm mộ, sự ngưỡng mộ; sự ca tụng, người được khâm phục, người được hâm mộ, người được ca tụng; vật được hâm mô, vật được ca tụng, (ngôn ngữ học) sự cảm thán, (từ cổ,nghĩa cổ) sự lấy làm lạ; sự ngạc nhiên
- {praise} , sự khen ngợi, sự ca ngợi, sự tán tụng, sự tán dương, sự ca tụng, lời khen ngợi, lời ca ngợi, lời ca tụng, lời tán tụng, lời tán dương, khen ngợi, ca ngợi, ca tụng, tán tụng, tán dương
- {prizing}
- {appreciatation}
- {薔薇}
- {rose} , hoa hồng; cây hoa hồng, cô gái đẹp nhất, hoa khôi, bông hồng năm cánh (quốc huy của nước Anh), màu hồng; (số nhiều) nước da hồng hào, nơ hoa hồng (đính ở mũ, ở giầy...), hương sen (bình tưới), (như) rose,diamond, (như) rose_window, chân sừng (phần lồi lên ở gốc sừng nai, hươu...), (y học) (the rose) bệnh viêm quầng, tìm thú hưởng lạc, đời không phải hoa hồng cả, đời sống không phải lúc nào cũng sung sướng an nhàn, cuộc sống đầy lạc thú, (tục ngữ) không có hoa hồng nào mà không có gai, không có điều gì sướng mà không có cái khổ kèm theo, bí mật âm thầm, kín đáo, lén lút, hồng, màu hồng, nhuộm hồng, nhuốm hồng

しょうびのきゅう
- {焦眉の急}
- {urgent need}

しょうびょう
- {傷病}
- {injuries and sickness}

しょうびょうへい
- {傷病兵}
- {sick and wounded soldiers}

しょうびょうほりょ
- {傷病捕虜}
- {sick and wounded prisoners}

しょうふ
- {娼婦}
- {倡婦}
- {prostitute} , to prostitute oneself làm đĩ, mãi dâm, (nghĩa bóng) bán rẻ (danh dự, tên tuổi, tài năng...)
- {harlot} , đĩ, gái điếm, làm đĩ

しょうふう
- {正風}
- {right style}
- {松楓}
- {maple} , (thực vật học) cây thích, gỗ thích
- {蕉風}
- {correct style in haiku (like Basho's)}
- {松風}
- {(sound of) the wind through pine trees}

しょうふく
- {妾腹}
- {illegitimate (e.g. born mistress)}
- {承伏}
- {承服}
- {compliance} , sự bằng lòng, sự ưng thuận, sự chiều theo, sự làm đúng theo (một yêu cầu, một lệnh...), sự phục tùng đê tiện, sự khúm núm
- {consent} , sự đồng ý, sự ưng thuận, sự bằng lòng, sự thoả thuận; sự tán thành), tuổi kết hôn, tuổi cập kê, (xem) silence, đồng ý, ưng thuận, thoả thuận; tán thành
- {submission} , sự trình, sự đệ trình, sự phục tùng, sự quy phục, (pháp lý) ý kiến trình toà (của luật sư)

しょうふだ
- {正札}
- {correct-price tag}

しょうふだづき
- {正札付き}
- {plainly marked}
- {notorious person}

しょうふだねだん
- {正札値段}
- {fixed price}

しょうぶ
- {勝負}
- {victory or defeat}
- {match} , diêm, ngòi (châm súng hoả mai...), cuộc thi đấu, địch thủ, đối thủ; người ngang tài, người ngang sức, cái xứng nhau, cái hợp nhau, sự kết hôn; hôn nhân, đám (chỉ người định lấy làm vợ hay làm chồng), đối chọi, địch được, sánh được, đối được, làm cho hợp, làm cho phù hợp, gả, cho lấy, xứng, hợp
- {contest} , cuộc tranh luận, cuộc tranh cãi, (thể dục,thể thao) cuộc thi; trận đấu, trận giao tranh, cuộc chiến đấu, cuộc đấu tranh, tranh cãi, tranh luận (một vấn đề gì với ai), đặt vấn đề nghi ngờ không thừa nhận, tranh, tranh giành, tranh đoạt, tranh cử (nghị viện)
- {game} , trò chơi (như bóng đá, quần vợt, bài lá...), (thương nghiệp) dụng cụ để chơi (các trò chơi), (số nhiều) cuộc thi điền kinh, cuộc thi đấu, ván (bài, cờ...), trò cười; chuyện nực cười, trò đùa; sự trêu chọc, sự chế nhạo; trò láu cá, mánh khoé, ý đồ, mưu đồ, thú săn; thịt thú săn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) mục tiêu theo đuổi khó khăn, mục tiêu nguy hiểm, con vật bị săn, con vật bị dồn; người bị theo đuổi, vật bị theo đuổi, bầy (thiên nga), (thể dục,thể thao) không sung sức, (thể dục,thể thao) sung sức, có những tham vọng cao hơn, nắm chắc thắng lợi trong tay; làm chủ được cuộc đấu, (xem) play, anh thắng cuộc, việc làm lợi chẳng bõ công; thu không bù chi, việc làm đã thất bại, đánh bạc, thua bạc khánh kiệt, như gà chọi; dũng cảm, anh dũng, gan dạ, có nghị lực, bị bại liệt (chân, tay); què, thọt
- {bout} , lần, lượt, đợi, cơn (bệnh); chầu (rượu), cuộc vật lộn, cuộc chiến đấu; cuộc đọ sức, nhân dịp này
- {尚武}
- {militarism} , chủ nghĩa quân phiệt, tinh thần thượng võ
- {warlike spirit}
- {菖蒲}
- {iris (flower)}

しょうぶごと
- {勝負事}
- {gambling} , trò cờ bạc
- {competition} , sự cạnh tranh, sự tranh giành (địa vị...), cuộc thi; ((thể dục,thể thao)) cuộc thi đấu, đọ sức
- {game (of chance)}

しょうぶし
- {勝負師}
- {gambler} , người đánh bạc, con bạc, kẻ đầu cơ; kẻ làm liều, mưu đồ ăn to

しょうぶつ
- {正物}
- {genuine article}

しょうぶゆ
- {菖蒲湯}
- {bathwater with iris petals}

しょうぶん
- {性分}
- {nature} , tự nhiên, thiên nhiên, tạo hoá, trạng thái tự nhiên; trạng thái nguyên thuỷ, tính, bản chất, bản tính, loại, thứ, sức sống; chức năng tự nhiên; nhu cầu tự nhiên, nhựa (cây), phi thường, siêu phàm, kỳ diệu, (xem) debt, (xem) debt
- {disposition} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cách sắp xếp, cách bố trí, ((thường) số nhiều) (quân sự) kế hoạch; sự chuẩn bị, cách bố trí lực lượng (tấn công hoặc phòng ngự), sự dùng, sự tuỳ ý sử dụng, khuynh hướng, thiên hướng; ý định, tính tình, tâm tính, tính khí, sự bán; sự chuyển nhượng, sự nhượng lại, sự sắp đặt (của trời); mệnh trời

しょうぶんせつ
- {小文節}
- {small paragraph (WNN)}

しょうへい
- {将兵}
- {officers and men}
- {傷兵}
- {wounded soldier}
- {哨兵}
- {sentry} , (quân sự) lính gác, sự canh gác
- {招聘}
- {employment} , sự dùng, sự thuê làm (công...), sự làm công, việc làm
- {hiring}
- {engagement} , sự hứa hẹn, sự ước hẹn, sự cam kết, sự ràng buộc, sự hứa hôn, sự hứa gặp, sự thuê mướn (người làm...), sự tuyển mộ, công việc làm (của người thư ký, người giúp việc...), (kỹ thuật) sự gài (số...), (quân sự) sự giao chiến; cuộc đánh nhau
- {昌平}
- {peace} , hoà bình, thái bình, sự hoà thuận, ((thường) Peace) hoà ước, sự yên ổn, sự trật tự an ninh, sự yên lặng, sự yên tĩnh; sự an tâm
- {tranquility} ,

しょうへき
- {牆壁}
- {wall} , tường, vách, thàn, thành luỹ, thành quách, lối đi sát tường nhà trên hè đường, rặng cây ăn quả dựa vào tường; bức tường có cây ăn quả dựa vào, (địa lý,địa chất) vách ngoài vỉa, (giải phẫu) thành, bị gạt bỏ, bị phá sản, khánh kiệt; thất bại, dồn ai vào chân tường, dồn ai vào thế bí, húc đầu vào tường ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (xem) see, (xem) ear, khôn sống vống chết, (xem) back, xây tường bao quanh, xây thành bao quanh, xây tường xung quanh, ngăn bằng một bức tường, xây bịt lại
- {fence} , hàng rào, thuật đánh kiếm; (nghĩa bóng) tài tranh luận, lá chắn, nơi oa trữ của ăn cắp; người oa trữ của ăn cắp, (từ cổ,nghĩa cổ) bức tường thành, vào hùa với người thắng cuộc, trung lập, chẳng đứng về bên nào, nhảy rào, vượt rào (ngựa), đánh kiếm, đấu kiếm, lảng tránh, đánh trống lảng, buôn bán của ăn cắp, ((thường) + in, about, round, up) rào lại, đắp luỹ (cho kiên cố), ((thường) + from, against) che chở, bảo vệ, ((thường) + off, out) đánh lui, đẩy lui, đẩy xa, ngăn chặn, tránh được, gạt được
- {barrier} , đặt vật chướng ngại (để chặn, phòng thủ), chắn ngang, chắn lại không cho ra, chắn không cho ra
- {障壁}
- {enclosing wall}
- {barrier} , đặt vật chướng ngại (để chặn, phòng thủ), chắn ngang, chắn lại không cho ra, chắn không cho ra

しょうへきが
- {障壁画}
- {pictures on (room) partitions}

しょうへん
- {掌編}
- {小編}
- {conte} , chuyện ngắn; chuyện kể
- {(very) short story or article}
- {小変}
- {slight change}
- {小片}
- {crumbling}
- {speck} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (Nam phi) thịt mỡ, mỡ (chó biển, cá voi), dấu, vết, đốm, hạt (bụi...), chỗ (quả) bị thối, làm lốm đốm
- {掌篇}
- {short short story}

しょうへんしょうせつ
- {掌篇小説}
- {short short story}

しょうべん
- {小便}
- {urine} , nước đái, nước tiểu
- {piss} , ghụi ẻ khát nước tiểu, rùi áu khát đi tè, đái ra (máu...), làm ướt đầm nước đái
- {pee} , (thông tục) sự đi đái, sự đi giải, sự đi tiểu, (thông tục) đi đái, đi giải, đi tiểu

しょうべんこぞう
- {小便小僧}
- {little cupid-like statues pissing infountain}

しょうべんじょ
- {小便所}
- {urinal} , (y học) bình đái (cho người bệnh), (y học) lo đựng nước tiểu (để xét nghiệm), chỗ đi tiểu

しょうべんをもらす
- {小便を漏らす}
- {wet one's pants}

しょうほ
- {商舗}
- {shop} , cửa hàng, cửa hiệu, phân xưởng, (từ lóng) cơ sở, trường sở nghề nghiệp, công việc làm ăn, (từ lóng) lung tung, lộn xộn; khắp mọi nơi, hỏi nhầm chỗ; hỏi nhầm người, không bàn đến chuyện làm ăn; không bàn đến chuyện chuyên môn, giấu nghề nghiệp, (xem) smell, nói chuyện làm ăn, nói chuyện công tác; nói chuyện chuyên môn, nói chuyện nghề nghiệp, đi mua hàng, đi chợ; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi khảo giá, (từ lóng) bỏ tù, bắt giam, (từ lóng) khai báo cho (đồng loã) bị tù
- {store} , sự có nhiều, sự dồi dào, dự trữ, kho hàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cửa hàng, cửa hiệu, (số nhiều) (the stores) cửa hàng bách hoá, (số nhiều) hàng tích trữ; đồ dự trữ; hàng để cung cấp, (định ngữ) dự trữ, có sẵn, có dự trữ sẵn, đánh giá cao, coi thường, càng nhiều của càng tốt, tích trữ, để dành, cất trong kho, giữ trong kho, cho vào kho, chứa, đựng, tích, trau dồi, bồi dưỡng
- {将補}
- {major general (JSDF)}

しょうほう
- {勝報}
- {news of victory}
- {捷報}
- {news of victory}
- {小胞}
- {vesicle} , (giải phẫu); (thực vật học) bọng, túi, (y học) mụn nước, (địa lý,địa chất) lỗ hổng (trong tảng đá)
- {詳報}
- {full report}
- {particulars}
- {商法}
- {trade} , nghề, nghề nghiệp, thương nghiệp, thương mại, sự buôn bán, mậu dịch, ngành buôn bán; những người trong ngành buôn bán, (hàng hải), (từ lóng) (the trade) ngành tàu ngầm (trong hải quân), (số nhiều) (như) trade,wind, có cửa hiệu (buôn bán), buôn bán, trao đổi mậu dịch, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đổi (cái cũ lấy cái mới) có các thêm, lợi dụng
- {business} , việc buôn bán, việc kinh doanh, việc thương mại, công tác, nghề nghiệp; công việc, nhiệm vụ việc phải làm, quyền, việc khó khăn, tuồm vấn đề; quá trình diễn biến, vấn đề trong chương trình nghị sự, sự giao dịch, (thông tục) phần có tác dụng thực tế (của cái gì), cách diễn xuất (trên sân khấu), nhuồm khoé, vỡ nợ, phá sản, công việc là công việc, tình là tình (không nhập nhằng lẫn lộn được), buôn bán lớn, giết ai, (tục ngữ) làm sãi không ai đóng cửa chùa, (xem) go, (thông tục) rất tốt, thực bụng muốn làm ăn (với nhau), tình trạng bận rộn
- {commerce} , sự buôn bán; thương mại; thương nghiệp, sự quan hệ, sự giao thiệp, (pháp lý) sự giao cấu, sự ăn nằm với nhau
- {commercial law}

しょうほうてい
- {小法廷}
- {petty bench}

しょうほん
- {正本}
- {book of registration}
- {text of play}
- {摺本}
- {folded book}
- {抄本}
- {excerpt} , phần trích, đoạn trích (sách...), trích, trích dẫn (một đoạn trong sách...)
- {book of selections}

しょうぼ
- {召募}
- {levy} , sự thu (thuế); tiền thuế thu được, sự tuyển quân; số quân tuyển được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự toàn dân vũ trang tham gia chiến đấu ((cũng) levy en masse), thu (thuế), tuyển (quân), (pháp lý) đánh (thuế), tập trung binh lực để khai chiến
- {enlistment} , sự tuyển quân, sự tòng quân, thời gian tòng quân, sự tranh thủ, sự giành được

しょうぼう
- {消防}
- {fire fighting}
- {fire department} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sở cứu hoả

しょうぼうし
- {消防士}
- {fireman} , đội viên chữa cháy, công nhân đốt lò
- {firefighter} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lính chữa cháy

しょうぼうしゃ
- {消防車}
- {fire engine}

しょうぼうしょ
- {消防署}
- {fire station} , trạm chữa cháy, trạm cứu hoả

しょうぼうたい
- {消防隊}
- {fire brigade or company}

しょうぼうだん
- {消防団}
- {fire brigade or company}

しょうぼうちょう
- {消防庁}
- {Fire and Disaster Management Agency (formerly: Fire Defense Agency)}

しょうぼうてい
- {消防艇}
- {fireboat}

しょうぼうほう
- {消防法}
- {Fire Services Act}
- {fire laws}

しょうま
- {消磨}
- {abrasion} , sự làm trầy (da); sự cọ xơ ra; chỗ bị trầy da, (địa lý,địa chất), (kỹ thuật) sự mài mòn
- {wearing out}

しょうみ
- {賞味}
- {relish} , đồ gia vị (nước xốt, nước chấm...), mùi vị, hương vị (của thức ăn), vẻ lôi cuốn, vẻ hấp dẫn; điều gây hứng thú, ý vị, sự hứng thú, sự thú vị, sự thích thú, (tục ngữ) đói thì ăn gì cũng ngon, thêm gia vị (cho món ăn), nếm, hưởng, thưởng thức, thú vị, thích thú, ưa thích, (+ of) có vị, có mùi
- {gusto} , sự thưởng thức, sự hưởng, sự khoái trá, sự thích thú
- {appreciation} , sự đánh giá, sự đánh giá đúng, sự đánh giá cao, sự hiểu rõ giá trị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thấy rõ, sự nhân thức, sâu sắc, sự biết thưởng thức, sự biết đánh giá, sự cảm kích, sự nâng giá trị, sự phê phán (một cuốn tiểu thuyết...)
- {正味}
- {net (weight)}

しょうみきげん
- {賞味期限}
- {best if eaten by this date}

しょうみじゅうりょう
- {正味重量}
- {net weight}

しょうみつ
- {詳密}
- {minute} , phút, một lúc, một lát, một thời gian ngắn, (toán học) phút (1 thoành 0 của một độ), (ngoại giao) giác the, (số nhiều) biên bản, đúng giờ, ngay khi, tính phút, thảo, viết; ghi chép, làm biên bản, ghi biên bản, nhỏ, vụn vặt, kỹ lưỡng, chi ly, cặn kẽ, tỉ mỉ
- {detailed} , cặn kẽ, tỉ mỉ, nhiều chi tiết
- {elaborate} , phức tạp, tỉ mỉ, kỹ lưỡng, công phu; trau chuốt, tinh vi, thảo tỉ mỉ, thảo kỹ lưỡng, sửa soạn công phu; làm công phu, trau chuốt (văn); dựng lên, (sinh vật học) chế tạo ra, sản ra, nói thêm, cho thêm chi tiết, trở thành tỉ mỉ; trở thành tinh vi

しょうみねだん
- {正味値段}
- {net price}

しょうみょう
- {称名}
- {唱名}
- {intoning or chanting the name of the Buddha}
- {小名}
- {minor feudal lord}

しょうむ
- {商務}
- {commercial affairs}

しょうむかん
- {商務官}
- {commercial attache}

しょうむしょう
- {商務省}
- {Department of Commerce}

しょうむぶ
- {訟務部}
- {Litigation Department (of the Ministry of Justice)}

しょうめい
- {彰明}
- {manifest} , bản kê khai hàng hoá chở trên tàu (để nộp sở thuế quan), rõ ràng, hiển nhiên, biểu lộ, biểu thị, bày tỏ, chứng tỏ, kê khai vào bản kê khai (hàng hoá chở trên tàu), hiện ra (ma)
- {exhibiting clearly}
- {召命}
- {call} , tiếng kêu, tiếng la, tiếng gọi, tiếng chim kêu; tiếng bắt chước tiếng chim, kèn lệnh, trống lệnh, còi hiệu, lời kêu gọi, tiếng gọi, sự mời, sự triệu tập, sự gọi dây nói, sự nói chuyện bằng dây nói, sự thăm, sự ghé thăm, sự đỗ lại, sự ghé lại, sự đòi hỏi, sự yêu cầu, sự cần thiết; dịp, (thương nghiệp) sự gọi vốn, sự gọi cổ phần, (sân khấu) sự vỗ tay mời (diễn viên) ra một lần nữa, sẵn sàng nhận lệnh, lệnh nhập ngũ, lệnh động viên, việc gì mà xấu hổ, (xem) close, có quyền được hưởng (nhận) cái gì, nơi thường lui tới công tác, kêu gọi, mời gọi lại, gọi là, tên là, đánh thức, gọi dậy, coi là, cho là, gọi là, gợi, gợi lại, nhắc lại, triệu tập; định ngày (họp, xử...), phát thanh về phía, gọi, kêu to, la to, gọi to, (+ on, upon) kêu gọi, yêu cầu, (+ for) gọi, đến tìm (ai) (để lấy cái gì...), (+ at) dừng lại, đỗ lại (xe lửa...), (+ at, on) ghé thăm, lại thăm, tạt vào thăm, (+ for) (nghĩa bóng) đòi, bắt buộc phải, cần phải, gọi ra một chỗ; kéo sang một bên, gọi đi; mời đi, gọi lại, gọi về, gọi (ai) xuống, (thông tục) xỉ vả, mắng nhiếc thậm tệ, phát huy hết, đem hết, gây ra, gọi ra ngoài, thu về, đòi về, lấy về (tiền...), mời đến, gọi đến, triệu đến, gọi ra chỗ khác, đình lại, hoãn lại, ngừng lại; bỏ đi, làm lãng đi, gọi ra, gọi to, gọi (quân đến đàn áp...), thách đấu gươm, triệu tập (một cuộc họp...), gọi tên, gợi lại, nhắc lại (một kỷ niệm), gọi dây nói, nảy ra (một ý kiến); gây ra (một cuộc tranh luận...), đánh thức, gọi dậy, (quân sự) động viên, gọi (nhập ngũ), làm cho đãng trí; làm cho không chú ý, (xem) question, tạo ra, làm nảy sinh ra, (xem) play, điểm tên, (xem) name, (xem) coal, (gọi là) có cái gì, (xem) spade
- {divine call}
- {照明}
- {illumination} , sự chiếu sáng, sự rọi sáng, sự soi sáng, sự treo đèn kết hoa; (số nhiều) đèn treo (để trang hoàng thành phố...), hoa đăng, sự sơn son thiếp vàng, sự tô màu rực rỡ (chữ đầu chương sách, bản cảo...); (số nhiều) chữ sơn son thiếp vàng, hình tô màu rực rỡ (để trang trí cho một cuốn sách, bản cảo...), sự làm sáng mắt, sự làm sáng trí, sự mở mang trí óc, sự khai trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự làm rạng rỡ, (vật lý) độ rọi
- {証明}
- {proof} , chứng, chứng cớ, bằng chứng, sự chứng minh, sự thử, sự thử thách, sự thử súng, sự thử chất nổ; nơi thử súng, nơi thử chất nổ, ống thử, bản in thử, tiêu chuẩn, nồng độ của rượu cất, (Ê,cốt) (pháp lý) sự xét sử (của quan toà), (từ cổ,nghĩa cổ) tính không xuyên qua được, tính chịu đựng, (tục ngữ) có qua thử thách mới biết dở hay, không xuyên qua, không ngấm; chịu đựng được, chống được, tránh được, làm cho không xuyên qua được; làm cho (vải...) không thấm nước
- {verification} , sự thẩm tra, sự xác minh
- {正銘}
- {genuine autograph}
- {genuine article}

しょうめいき
- {照明器}
- {照明器具}
- {lighting equipment}

しょうめいきぐ
- {照明器具}
- {照明器}
- {lighting equipment}

しょうめいしょ
- {証明書}
- {certificate (usually of proof of something)}

しょうめいずみ
- {証明済み}
- {already proved}

しょうめいだん
- {照明弾}
- {flare} , ngọn lửa bừng sáng, lửa léo sáng; ánh sáng loé, ánh sáng báo hiệu (ở biển), (quân sự) pháp sáng, chỗ xoè (ở váy), chỗ loe ra; chỗ khum lên (ở mạn tàu), (nhiếp ảnh) vết mờ (ở phim ảnh do bị loé sáng), sáng rực lên, loé sáng, cháy bùng lên, loe ra (sườn tàu), xoè ra (váy), (quân sự) ra hiệu bằng pháo sáng, làm loe ra, làm xoè ra, (động tính từ quá khứ) loè loẹt, lồ lộ, loé lửa, nổi nóng, nổi cáu

しょうめつ
- {生滅}
- {birth and death}
- {消滅}
- {lapse} , sự lầm lẫn, sự sai sót, sự sa ngâ, sự suy đồi, sự truỵ lạc, khoảng, quãng, lát, hồi, (pháp lý) sự mất hiệu lực; sự mất quyền lợi, (khí tượng) sự giảm độ nhiệt; sự giảm áp suất, dòng chảy nhẹ (nước), sa vào, sa ngã, ((thường) + away) trôi đi, qua đi, (pháp lý) mất hiệu lực, mất quyền lợi, rơi vào tay người khác
- {annihilation (physics)}
- {extinguishment} , sự dập tắt, sự làm tiêu tan, sự làm tắt, sự làm lu mờ, sự át, sự làm cho cứng họng, sự thanh toán, sự tiêu diệt, sự phá huỷ, (pháp lý) sự huỷ bỏ
- {termination (e.g. of legal representation)}

しょうめん
- {小面}
- {facet} , mặt (kim cương...), mặt khía cạnh (vấn đề...)
- {正面}
- {front} , (thơ ca) cái trán, cái mặt, đằng trước, phía trước; mặt trước (nhà...); (thông tục) bình phong ((nghĩa bóng)), vạt ngực (hồ cứng, ở sơ mi đàn ông), (quân sự); (chính trị) mặt trận, sự trơ tráo, sự trơ trẽn, đường đi chơi dọc bờ biển (ở nơi nghỉ mát), mớ tóc giả, (khí tượng) Frông, nổi bật, đằng trước, về phía trước, ở phía trước, (ngôn ngữ học) front vowel nguyên âm lưỡi trước, về phía trước, thẳng, xây mặt trước (bằng đá...), quay mặt về phía; đối diện với, đương đầu, chống cự, quay mặt về phía; đối diện với
- {frontage} , khoảng đất trước nhà (giữa mặt trước nhà và đường phố), mặt (trước) nhà, hướng, (quân sự) khu vực đóng quân, (quân sự) khu vực duyệt binh
- {facade} , mặt chính (nhà), bề ngoài vẻ ngoài, mã ngoài
- {main} , cuộc chọi gà, with might and main với tất cả sức mạnh, dốc hết sức, phần chính, phần cốt yếu, phần chủ yếu, ống dẫn chính (điện, nước, hơi đốt), (thơ ca) biển cả, chính, chủ yếu, quan trọng nhất

しょうめんこうげき
- {正面攻撃}
- {frontal attack}

しょうめんしょうとつ
- {正面衝突}
- {head-on collision}

しょうめんず
- {正面図}
- {front elevation}

しょうめんむき
- {正面向き}
- {front view}

しょうもう
- {消耗}
- {exhaustion} , (kỹ thuật) sự hút, sự hút hết; sự làm chân không, sự rút khí, sự làm kiệt; sự dốc hết, sự dùng hết, tình trạng mệt lử, tình trạng kiệt sức, tình trạng kiệt quệ, tình trạng bạc màu, (toán học) phép vét kiệt; phép khử liên tiếp, sự bàn hết khía cạnh, sự nghiên cứu hết mọi mặt (một vấn đề)
- {consumption} , sự tiêu thụ, sự tiêu dùng (hàng hoá, điện, than, nước...), sự tiêu diệt, sự tiêu huỷ, sự tàn phá, (y học) bệnh lao phổi

しょうもうせん
- {消耗戦}
- {war of attrition}

しょうもうひん
- {消耗品}
- {consumable goods}

しょうもうひんひ
- {消耗品費}
- {office supplies}

しょうもつ
- {抄物}
- {Muromachi-period texts or annotations of texts used in Zen lectures}
- {extracting from or excerpting (classic)}

しょうもの
- {抄物}
- {Muromachi-period texts or annotations of texts used in Zen lectures}
- {extracting from or excerpting (classic)}

しょうもん
- {掌紋}
- {palm print}
- {証文}
- {bond} , dây đai, đay buộc; ((nghĩa bóng)) mối quan hệ, mối ràng buộc, giao kèo, khế ước, lời cam kết, (tài chính) phiếu nợ, bông, (số nhiều) gông cùm, xiềng xích, sự tù tội, sự gửi vào kho, (vật lý) sự liên kết, (kiến trúc) kiểu xây ghép (gạch, đá, để làm cho tường vững), gửi (hàng) vào kho, (kiến trúc) xây ghép (gạch, đá)
- {deed} , việc làm, hành động, hành vi, kỳ công, chiến công, thành tích lớn, (pháp lý) văn bản, chứng thư, (xem) very, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chuyển nhượng bằng chứng thư
- {contract} , hợp đồng, giao kèo, khế ước, giấy ký kết, sự ký hợp đồng, sự ký giao kèo, việc bỏ thầu, việc đấu giá, đính ước, giao ước, kết giao, nhiễm, mắc, tiêm nhiễm, ký giao kèo, thầu (làm việc gì), ký giao kèo, ky hợp đồng, thầu, thoả thuận trước mà tránh, thoả thuận trước mà miễn (việc gì), thu nhỏ lại, co lại, rút lại, chụm lại, teo lại, (nghĩa bóng) làm đau lòng, (ngôn ngữ học) rút gọn

しょうや
- {庄屋}
- {village headman}

しょうやく
- {生薬}
- {crude drug}
- {抄訳}
- {abridged translation}
- {硝薬}
- {gunpowder} , thuốc súng

しょうゆ
- {正油}
- {醤油}
- {soy sauce} , tương; xì dầu

しょうゆう
- {小勇}
- {brute courage}

しょうよ
- {賞与}
- {reward} , sự thưởng, sự thưởng công; sự báo ơn, sự báo oán, tiền thưởng, vật thưởng (cho ai bắt được tội phạm...), sự hoàn lại tài sản mất, thưởng, thưởng công; báo ơn, báo oán
- {prize} , giải thưởng, phầm thưởng, (nghĩa bóng) điều mong ước, ước vọng, giải xổ số; số trúng, (định ngữ) được giải, chiếm giải, (định ngữ), (mỉa mai) đại hạng, cực, đánh giá cao, quý, chiến lợi phẩm (tàu bè, tài sản...), (nghĩa bóng) của trời ơi, của bắt được, tịch thu (tàu bè, tài sản... ở biển) làm chiến lợi phẩm, sự nạy, sự bẩy (bằng đòn bẩy), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đòn bẩy, nạy, bẩy lên
- {bonus} , tiền thưởng, tiền các, lợi tức chia thêm (cho người có cổ phần; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho người có bảo hiểm)

しょうよう
- {倡佯}
- {wandering} , sự đi lang thang, (nghĩa bóng) sự lạc hướng, sự chệch hướng, sự nghĩ lan man; sự lơ đễnh, (số nhiều) cuộc du lịch dài ngày, (số nhiều) lời nói mê, lang thang, quanh co, uốn khúc, không định cư, nay đây mai đó, vẩn vơ, lan man; lơ đễnh, lạc lõng, không mạch lạc, mê sảng; nói mê
- {小用}
- {trifling matter}
- {urine} , nước đái, nước tiểu
- {urination} , sự đi đái, sự đi tiểu
- {商用}
- {on business}
- {for business}
- {business purpose}
- {逍遥}
- {ramble} , cuộc dạo chơi, cuộc ngao du, đi dạo chơi, đi ngao du, nói huyên thiên, nói dông dài; nói không có mạch lạc, viết không có mạch lạc
- {saunter} , sự đi thơ thẩn, sự đi nhàn tản, dáng đi thơ thẩn, đi thơ thẩn, đi nhàn tản, sống thung dung mặc cho ngày tháng trôi qua; sống nước chảy bèo trôi
- {walk} , sự đi bộ; sự bước, sự dạo chơi, cách đi, cách bước, dáng đi, quãng đường (đi bộ), đường, đường đi dạo chơi, đường đi, vòng đi thường lệ, (thể dục,thể thao) cuộc đi bộ thi, (nghĩa bóng) tầng lớp xã hội; nghề nghiệp; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngành, lĩnh vực hoạt động, bãi rào (chăn nuôi); sân nuôi (gà vịt), đi, đi bộ, đi tản bộ, hiện ra, xuất hiện (ma), (từ cổ,nghĩa cổ) sống, ăn ở, cư xử, đi, đi bộ, đi lang thang, cùng đi với; bắt đi; tập cho đi, dắt đi, dẫn đi, dạo chơi, đi dạo, tiến bước, đi dọc theo, đi, bỏ đi, (thể dục,thể thao) (+ from) vượt dễ dàng; thắng dễ dàng, (thông tục) (+ with) lấy đi, nẫng đi (vật gì), đi trở lại, đi xuống, đi vào, bước vào, đi vào, bước vào trong, đụng phải (vật gì), (từ lóng) mắng chửi (ai), (từ lóng) ăn ngon lành (một món ăn gì), rời bỏ đi, (thông tục) (+ with) lấy đi, nẫng đi (vật gì), to walk off one's lunch dạo chơi cho tiêu cơm, (sân khấu) đóng vai phụ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đình công, bãi công, bỏ đi ra, đi ra khỏi, (+ with) đi chơi với (ai); nhân tình với (ai), (thể dục,thể thao) thắng dễ dàng; thắng vì không có đối thủ, bước lại gần, là diễn viên sân khấu, (quân sự) đi tuần canh gác, (xem) chalk, thực tập ở bệnh viện (học sinh y khoa), bị bịt mắt phải đi trên tấm ván đặt chênh vênh bên mạn tàu (một lối hành hạ của bọn cướp biển), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) bị bắt buộc phải từ chức
- {称揚}
- {praise} , sự khen ngợi, sự ca ngợi, sự tán tụng, sự tán dương, sự ca tụng, lời khen ngợi, lời ca ngợi, lời ca tụng, lời tán tụng, lời tán dương, khen ngợi, ca ngợi, ca tụng, tán tụng, tán dương
- {admiration} , sự ngắm nhìn một cách vui thích, sự khâm phục, sự thán phục, sự cảm phục, sự hâm mộ, sự ngưỡng mộ; sự ca tụng, người được khâm phục, người được hâm mộ, người được ca tụng; vật được hâm mô, vật được ca tụng, (ngôn ngữ học) sự cảm thán, (từ cổ,nghĩa cổ) sự lấy làm lạ; sự ngạc nhiên
- {exalting}
- {extolling}
- {従容}
- {calm} , êm đềm, lặng gió (thời tiết); lặng, không nổi sóng (biển), bình tĩnh, điềm tĩnh, (thông tục) trơ tráo, vô liêm sỉ, không biết xấu hổ, sự yên lặng, sự êm ả, sự bình tĩnh, sự điềm tĩnh, sự thanh thản (tâm hồn), thời kỳ yên ổn (xã hội, chính trị), làm dịu đi, làm êm đi; làm bớt (đau), trầm tĩnh lại, dịu đi, êm đi, nguôi đi; lặng (biển)
- {composure} , sự bình tĩnh, sự điềm tĩnh
- {賞揚}
- {admiration} , sự ngắm nhìn một cách vui thích, sự khâm phục, sự thán phục, sự cảm phục, sự hâm mộ, sự ngưỡng mộ; sự ca tụng, người được khâm phục, người được hâm mộ, người được ca tụng; vật được hâm mô, vật được ca tụng, (ngôn ngữ học) sự cảm thán, (từ cổ,nghĩa cổ) sự lấy làm lạ; sự ngạc nhiên
- {逍遙}
- {stroll} , sự đi dạo, sự đi tản bộ, đi dạo, đi tản bộ, đi biểu diễn ở các nơi, đi hát rong (gánh hát), đi dạo, đi biểu diễn ở, đi hát trong khắp
- {walk} , sự đi bộ; sự bước, sự dạo chơi, cách đi, cách bước, dáng đi, quãng đường (đi bộ), đường, đường đi dạo chơi, đường đi, vòng đi thường lệ, (thể dục,thể thao) cuộc đi bộ thi, (nghĩa bóng) tầng lớp xã hội; nghề nghiệp; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngành, lĩnh vực hoạt động, bãi rào (chăn nuôi); sân nuôi (gà vịt), đi, đi bộ, đi tản bộ, hiện ra, xuất hiện (ma), (từ cổ,nghĩa cổ) sống, ăn ở, cư xử, đi, đi bộ, đi lang thang, cùng đi với; bắt đi; tập cho đi, dắt đi, dẫn đi, dạo chơi, đi dạo, tiến bước, đi dọc theo, đi, bỏ đi, (thể dục,thể thao) (+ from) vượt dễ dàng; thắng dễ dàng, (thông tục) (+ with) lấy đi, nẫng đi (vật gì), đi trở lại, đi xuống, đi vào, bước vào, đi vào, bước vào trong, đụng phải (vật gì), (từ lóng) mắng chửi (ai), (từ lóng) ăn ngon lành (một món ăn gì), rời bỏ đi, (thông tục) (+ with) lấy đi, nẫng đi (vật gì), to walk off one's lunch dạo chơi cho tiêu cơm, (sân khấu) đóng vai phụ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đình công, bãi công, bỏ đi ra, đi ra khỏi, (+ with) đi chơi với (ai); nhân tình với (ai), (thể dục,thể thao) thắng dễ dàng; thắng vì không có đối thủ, bước lại gần, là diễn viên sân khấu, (quân sự) đi tuần canh gác, (xem) chalk, thực tập ở bệnh viện (học sinh y khoa), bị bịt mắt phải đi trên tấm ván đặt chênh vênh bên mạn tàu (một lối hành hạ của bọn cướp biển), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) bị bắt buộc phải từ chức

しょうようか
- {商用化}
- {commercialization} , sự thương nghiệp hoá, sự biến thành hàng hoá

しょうようがくは
- {逍遥学派}
- {Peripatetic school (of philosophy)}

しょうようご
- {商用語}
- {commercial term}

しょうようじゅりん
- {照葉樹林}
- {evergreen (glossy-leaved) forest}

しょうようたる
- {従容たる}
- {calm} , êm đềm, lặng gió (thời tiết); lặng, không nổi sóng (biển), bình tĩnh, điềm tĩnh, (thông tục) trơ tráo, vô liêm sỉ, không biết xấu hổ, sự yên lặng, sự êm ả, sự bình tĩnh, sự điềm tĩnh, sự thanh thản (tâm hồn), thời kỳ yên ổn (xã hội, chính trị), làm dịu đi, làm êm đi; làm bớt (đau), trầm tĩnh lại, dịu đi, êm đi, nguôi đi; lặng (biển)
- {composed} , bình tĩnh, điềm tĩnh
- {tranquil} , lặng lẽ, yên lặng, yên tĩnh; thanh bình

しょうようぶん
- {商用文}
- {business correspondence}

しょうようりよう
- {商用利用}
- {commercial use}

しょうよく
- {小欲}
- {only slightly covetous}
- {少欲}
- {little covetousness}

しょうらい
- {将来}
- {future (usually near)}
- {prospects}
- {生来}
- {naturally} , vốn, tự nhiên, đương nhiên, tất nhiên, cố nhiên
- {by nature (birth)}
- {congenitally} , xem congenital
- {招来}
- {invitation} , sự mời, lời mời, giấy mời, cái lôi cuốn, cái hấp dẫn, sự chuốc lấy, sự mua láy (bóng), sự tự gây cho mình, (thể dục,thể thao) dành cho người được mời, dành cho đội được mời
- {bringing about}
- {giving rise to}
- {causing}
- {松籟}
- {(the sound of) the wind through pine trees}

しょうらいせい
- {将来性}
- {future prospects}
- {promise} , lời hứa, điều hứa, điều hẹn ước; sự hứa hẹn, (nghĩa bóng) triển vọng, hứa hẹn, chốn thiên thai, nơi cực lạc, hứa, hứa hẹn, hẹn ước, làm cho hy vọng; báo hiệu, báo trước, (thông tục) đảm bảo, cam đoan, chốn thiên thai, nơi cực lạc, tự dành cho mình trong tương lai cái gì (điều thích thú...), có triển vọng tốt

しょうらいぞう
- {将来像}
- {vision of the future}

しょうらいてんぼう
- {将来展望}
- {future outlook}
- {outlook for the future}

しょうらく
- {勝楽}
- {Cakrasamvara}
- {Samvara}
- {Supreme Bliss (tantric Buddhist deity)}

しょうらん
- {照覧}
- {seeing clearly}
- {笑覧}
- {your inspection}

しょうり
- {小利}
- {small profit}
- {掌理}
- {rule of law}
- {administration of justice}
- {商利}
- {commercial profit}
- {小吏}
- {petty official}
- {勝利}
- {victory} , sự chiến thắng, sự thắng cuộc; thắng lợi, sự khắc phục được, sự chế ngự được
- {triumph} , chiến thắng lớn, thắng lợi lớn; thành công lớn, niềm vui chiến thắng, niềm vui thắng lợi, niềm hân hoan, (sử học) lễ khải hoàn, lễ mừng chiến thắng, chiến thắng, giành thắng lợi lớn, vui mừng, hân hoan, hoan hỉ (vì chiến thắng)
- {conquest} , sự xâm chiếm, sự chinh phục, đất đai xâm chiếm được, người mình đã chinh phục được; người mình đã chiếm đoạt được cảm tình, thu phục được cảm tình của ai; thu phục được tình yêu của ai
- {success} , sự thành công, sự thắng lợi, người thành công, người thành đạt (trong một việc gì); thí sinh trúng tuyển, (từ hiếm,nghĩa hiếm) kết quả
- {win} , sự thắng cuộc, chiếm, đoạt, thu được, nhận được, kiếm được, có được, thắng cuộc; thắng, thu phục, tranh thủ, lôi kéo, đạt đến, đến, thắng cuộc, thắng trận, (+ upon) càng ngày càng lôi kéo; thuyết phục đượchàng triệu người, lấy lại, chiếm lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thắng cuộc, thắng trận, lôi kéo về, khắc phục, chiến thắng (khó khăn)

しょうりしゃ
- {勝利者}
- {winner} , người được cuộc, người thắng; con vật thắng trong cuộc đua (ngựa...)
- {victor} , người thắng cuộc, kẻ chiến thắng, (định ngữ) chiến thắng
- {conqueror} , người đi xâm chiếm, người đi chinh phục, người chiến thắng

しょうりつ
- {勝率}
- {winning percentage}

しょうりとうしゅ
- {勝利投手}
- {winning pitcher}

しょうりまたしょうり
- {勝利又勝利}
- {victory after victory}

しょうりゃく
- {省略}
- {omission} , sự bỏ sót, sự bỏ quên, sự bỏ đi, điều bỏ sót, điều bỏ quên, điều bỏ đi, sự không làm tròn, sự chểnh mảng
- {abbreviation} , sự tóm tắt, sự rút ngắn (cuộc đi thăm...), bài tóm tắt, chữ viết tắt, (toán học) sự ước lược, sự rút gọn
- {abridgment} , sự rút ngắn, sự cô gọn, sự tóm tắt; bài tóm tắt sách, sách tóm tắt, sự hạn chế, sự giảm bớt
- {商略}
- {business policy}

しょうりゃくきごう
- {省略記号}
- {ellipsis} , (ngôn ngữ học) hiện tượng tĩnh dược

しょうりゃくじ
- {省略時}
- {default} , sự thiếu, sự không có, sự không đủ, (pháp lý) sự vắng mặt (không ra hầu toà), (thể dục,thể thao) sự bỏ cuộc, (pháp lý) không ra hầu kiện, vắng mặt (tại toà), (pháp lý) không trả nợ được, vỡ nợ; không trả nợ đúng kỳ hạn, (thể dục,thể thao) bỏ cuộc, (pháp lý) xử vắng mặt

しょうりゅう
- {商流}
- {sales channels}
- {(product) distribution channels}

しょうりょ
- {焦慮}
- {impatience} , sự thiếu kiên nhẫn, sự không kiên tâm; tính nóng vội, tính nôn nóng; tính hay sốt ruột, (+ of) sự không chịu đựng được, sự không dung thứ được, sự khó chịu (cái gì)
- {worry} , sự lo lắng; điều lo nghĩ, sự quấy rầy; điều làm phiền, điều khó chịu, sự nhạy (của chó săn), quấy rầy, làm phiền, làm khó chịu, lo, lo nghĩ, nhay (chó), vẫn tiến bước mặc dầu gặp khó khăn, lo lắng để giải quyết bằng xong (một vấn đề), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) điều đó chẳng phiền hà gì tôi chút nào

しょうりょう
- {渉猟}
- {ranging over or scouting out territory}
- {searching far and wide (for)}
- {reading extensively}
- {小量}
- {少量}
- {small dose}
- {small quantity}
- {narrowmindedness}
- {商量}
- {consideration} , sự cân nhắc, sự suy xét, sự nghiên cứu, sự suy nghĩ, sự để ý, sự quan tâm, sự lưu ý, sự tôn kính, sự kính trọng, sự đền bù, sự đền đáp; sự bồi thường; tiền thưởng, tiền công, cớ, lý do, lý, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự quan trọng, xét đến, tính đến; vì lẽ, để đền bù, để đền ơn, sau khi nghiên cứu thêm, sau khi suy xét kỹ
- {deliberation} , sự suy nghĩ cân nhắc kỹ, sự suy tính thiệt hơn; sự thận trọng, cuộc bàn cãi, sự thong thả; tính khoan thai, tính không vội vàng
- {discussion} , sự thảo luận, sự bàn cãi, sự tranh luận; cuộc thảo luận, cuộc bàn cãi, cuộc tranh luận, sự ăn uống ngon lành thích thú (món ăn, rượu)
- {精霊}
- {(Buddhism) spirit of the deceased}

しょうりょうながし
- {精霊流し}
- {floating lanterns or offerings for the spirits of the deceased}

しょうりょく
- {省力}
- {labor saving}

しょうりょくか
- {省力化}
- {labor saving}

しょうりをおさめる
- {勝利を収める}
- {gain victory}
- {win} , sự thắng cuộc, chiếm, đoạt, thu được, nhận được, kiếm được, có được, thắng cuộc; thắng, thu phục, tranh thủ, lôi kéo, đạt đến, đến, thắng cuộc, thắng trận, (+ upon) càng ngày càng lôi kéo; thuyết phục đượchàng triệu người, lấy lại, chiếm lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thắng cuộc, thắng trận, lôi kéo về, khắc phục, chiến thắng (khó khăn)

しょうりん
- {照臨}
- {looking down (from the heavens)}
- {visit of high-ranking person}
- {少林}
- {Shaolin (in China)}

しょうるい
- {生類}
- {living things}

しょうれい
- {奨励}
- {encouragement} , sự làm can đảm, sự làm mạnh dạn, sự khuyến khích, sự cổ vũ, sự động viên, sự giúp đỡ, sự ủng hộ
- {promotion} , sự thăng chức, sự thăng cấp, sự đề bạt; sự cho lên lớp, sự đẩy mạnh, sự xúc tiến; sự khuyến khích, sự đề xướng, sự sáng lập, sự tích cực ủng hộ để thông qua, sự vận động để thông qua (một đạo luật), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự quảng cáo (hàng...)
- {message} , thư tín, điện, thông báo, thông điệp, việc uỷ thác, việc giao làm, việc sai làm, lời truyền lại, lời tiên báo (của thần, nhà tiên tri...), báo bằng thư, đưa tin, đánh điện
- {address} , địa chỉ, bài nói chuyện, diễn văn, cách nói năng; tác phong lúc nói chuyện, sự khéo léo, sự khôn ngoan, (số nhiều) sự ngỏ ý, sự tỏ tình, sự tán tỉnh, (thương nghiệp) sự gửi đi một chuyến tàu hàng, đề địa chỉ, gửi, xưng hô, gọi, nói với, nói chuyện với, diễn thuyết trước; viết cho, to address oneself to chăm chú, toàn tâm toàn ý, (thể dục,thể thao) nhắm
- {詔令}
- {imperial edict}
- {症例}
- {(medical) case}
- {省令}
- {ministerial ordinance}

しょうれいきん
- {奨励金}
- {subsidy} , tiền cấp, tiền trợ cấp

しょうろ
- {松露}
- {variety of mushroom}

しょうろう
- {鐘楼}
- {belfry} , tháp chuông, (xem) bat
- {bell tower}
- {檣楼}
- {top} , con cù, con quay,(thân mật) bạn tri kỷ, bạn nối khố, ngủ say, chóp, đỉnh, ngọn, đầu, mặt (bàn); mui (xe); vung (xoong), đỉnh cao, mức cao, số cao nhất (đi ô tô), ((thường) số nhiều) thân lá (của cây trồng lấy củ), ở ngọn, đứng đầu, trên hết, cao nhất, tối đa, đặt ở trên, chụp lên, bấm ngọn, cắt phần trên, lên đến đỉnh; ở trên đỉnh, vượt, cao hơn, (thông tục) đo được, cao đến, hoàn thành, làm xong, làm cho đầy ấp, hoàn thành

しょうろく
- {詳録}
- {detailed record}
- {抄録}
- {quotation} , sự trích dẫn; đoạn trích dẫn, giá thị trường công bố (thị trường chứng khoán), bản dự kê giá, (ngành in) Cađra
- {selection} , sự lựa chọn, sự chọn lọc, sự tuyển lựa, người (vật) được chọn lựa, (sinh vật học) sự chọn lọc
- {summary} , tóm tắt, sơ lược, giản lược, được miễn những thủ tục không cần thiết, được bớt những chi tiết không cần thiết, bài tóm tắt
- {小禄}
- {small stipend}

しょうろん
- {詳論}
- {explanation in detail}
- {full discussion}
- {小論}
- {short article}
- {one's own article}

しょうわ
- {小話}
- {小咄}
- {anecdote} , chuyện vặt, giai thoại
- {brief (comic) story}
- {倡和}
- {唱和}
- {saying (cheering) in chorus}
- {昭和}
- {Japanese emperor (1926-1989)}
- {笑話}
- {amusing story}

しょうわくせい
- {小惑星}
- {asteroid} , (thiên văn học) hành tinh nhỏ, pháo hoả tinh hình sao, hình sao

しょうわじだい
- {昭和時代}
- {Showperiod (1926-1989 CE)}

しょうわねんかん
- {昭和年間}
- {Showera}

しょうわる
- {性悪}
- {ill-natured} , xấu tính, khó chịu, hay càu nhàu, hay cáu bẳn, hay gắt gỏng
- {inconstancy} , tính không bền lòng, tính thiếu kiên nhẫn, tính không kiên định, tính hay thay đổi; tính không chung thu

しょうわん
- {小弯}
- {lesser curvature of stomach}
- {curvaturventriculi minor}

しょうをあらためる
- {章を改める}
- {begin new chapter}

しょうをうける
- {賞を受ける}
- {receive prize}

しょうをさずかる
- {賞を授かる}
- {be awarded prize}

しょうアジア
- {小アジア}
- {AsiMinor}

しょうエネ
- {省エネ}
- {economical use of energy}

しょうエネルギー
- {省エネルギー}
- {energy conservation}

しょえん
- {初演}
- {first performance}

しょか
- {書架}
- {bookshelf} , giá sách, kệ sách
- {bookcase} , tủ sách
- {諸家}
- {various families}
- {various schools of thought}
- {初夏}
- {early summer}
- {書家}
- {calligrapher} , người viết chữ đẹp, người viết chữ đẹp
- {individual with good penmanship}

しょかい
- {所懐}
- {one's opinion}
- {初回}
- {first time}

しょかつ
- {所轄}
- {jurisdiction} , quyền lực pháp lý, quyền xử xét, quyền tài phán, quyền hạn, phạm vi quyền hạn; khu vực nằm trong phạm vi quyền hạn

しょかん
- {書簡}
- {letter} , chữ cái, chữ, thư, thư tín, nghĩa chật hẹp, nghĩa mặt chữ, (số nhiều) văn học, văn chương, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) huy hiệu (tặng cho sinh viên có thành tích thể thao...) ((thường) là tên tắt của trường), chú ý từng li từng tí, viết chữ, khắc chữ lên, in chữ lên, (kỹ thuật) đánh dấu, in dấu
- {note} , lời ghi, lời ghi chép, lời ghi chú, lời chú giải, sự lưu ý, sự chú ý, bức thư ngắn, (ngoại giao) công hàm, phiếu, giấy, dấu, dấu hiệu, vết, tiếng tăm, danh tiếng, (âm nhạc) nốt; phím (pianô), điệu, vẻ, giọng, mùi, ghi nhớ, chú ý, lưu ý, nhận thấy, ghi, ghi chép, chú giải, chú thích
- {epistle} , thư của sứ đồ (truyền đạo);(đùa cợt) thư (gửi cho nhau), thư (một thể thơ)
- {所管}
- {jurisdiction} , quyền lực pháp lý, quyền xử xét, quyền tài phán, quyền hạn, phạm vi quyền hạn; khu vực nằm trong phạm vi quyền hạn
- {所感}
- {impression} , ấn tượng, cảm giác; cảm tưởng, sự đóng, sự in (dấu, vết), dấu, vết, dấu in, vết in, dấu hằn, vết hằn, vết ấn, (ngành in) sự in; bản in; số lượng in, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thuật nhại các nhân vật nổi tiếng (trên sân khấu...)
- {feeling} , sự sờ mó, sự bắt mạch, sự cảm thấy; cảm giác, cảm tưởng, sự cảm động, sự xúc động, sự thông cảm, (triết học) cảm tình, cảm nghĩ, ý kiến, (nghệ thuật) cảm xúc; sức truyền cảm, sự nhạy cảm, (số nhiều) lòng tự ái, có cảm giác, có tình cảm, xúc cảm, cảm động, nhạy cảm, thật tình, chân thật; sâu sắc
- {書翰}
- {letter} , chữ cái, chữ, thư, thư tín, nghĩa chật hẹp, nghĩa mặt chữ, (số nhiều) văn học, văn chương, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) huy hiệu (tặng cho sinh viên có thành tích thể thao...) ((thường) là tên tắt của trường), chú ý từng li từng tí, viết chữ, khắc chữ lên, in chữ lên, (kỹ thuật) đánh dấu, in dấu
- {correspondence} , sự xứng nhau, sự tương ứng; sự phù hợp, thư từ; quan hệ thư từ
- {note} , lời ghi, lời ghi chép, lời ghi chú, lời chú giải, sự lưu ý, sự chú ý, bức thư ngắn, (ngoại giao) công hàm, phiếu, giấy, dấu, dấu hiệu, vết, tiếng tăm, danh tiếng, (âm nhạc) nốt; phím (pianô), điệu, vẻ, giọng, mùi, ghi nhớ, chú ý, lưu ý, nhận thấy, ghi, ghi chép, chú giải, chú thích

しょかんしゅう
- {書簡集}
- {collection of letters}
- {collected letters}

しょかんせん
- {書簡箋}
- {letter paper}

しょかんたいしょうせつ
- {書簡体小説}
- {novel written in epistolary style}

しょかんぶん
- {書簡文}
- {epistolary style}

しょが
- {書画}
- {paintings and writings (of calligraphy)}

しょがいこく
- {諸外国}
- {foreign countries}

しょがかり
- {諸掛かり}
- {expenses}

しょがくしゃ
- {初学者}
- {beginner} , người bắt đầu; người mới học; người mới ra đời; người mới vào nghề
- {beginning student}

しょがこっとう
- {書画骨董}
- {curios and objets d'art}

しょがん
- {所願}
- {wish} , lòng mong muốn, lòng ao ước; lòng thèm muốn, ý muốn; lệnh, điều mong ước, nguyện vọng, (số nhiều) lời chúc, muốn, mong, hy vọng, chúc, mong ước, ước ao; thèm muốn, (thông tục) gán cho ai cái gì
- {desire} , sự thèm muốn; sự mong muốn, sự ao ước, sự khát khao, sự mơ ước, lòng thèm muốn, lòng khát khao, vật mong muốn, vật ao ước, dục vọng, lời đề nghị, lời yêu cầu; lệnh, thèm muốn; mong muốn, ao ước, khát khao, mơ ước, đề nghị, yêu cầu; ra lệnh

しょき
- {書記}
- {clerk} , người thư ký, tu sĩ, giáo sĩ, mục sư ((cũng) clerk in holy orders), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người giúp việc bán hàng, nhân viên bán hàng, (từ cổ,nghĩa cổ) người biết đọc biết viết,(đùa cợt) nhà nghiên cứu khí tượng; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giám đốc nha khí tượng, ông khí tượng (khí tượng nhân cách hoá), đốc công (trông nom việc xây dựng nhà cửa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm thư ký
- {secretary} , thư ký, bí thư, bộ trưởng, tổng trưởng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) secretaire
- {庶幾}
- {desire} , sự thèm muốn; sự mong muốn, sự ao ước, sự khát khao, sự mơ ước, lòng thèm muốn, lòng khát khao, vật mong muốn, vật ao ước, dục vọng, lời đề nghị, lời yêu cầu; lệnh, thèm muốn; mong muốn, ao ước, khát khao, mơ ước, đề nghị, yêu cầu; ra lệnh
- {hope} , hy vọng, nguồn hy vọng, từ bỏ mọi hy vọng, hy vọng hão huyền, uổng công, (xem) while, hy vọng
- {暑気}
- {hot weather}
- {sunstroke} , sự say nắng
- {heat stroke}
- {所期}
- {expected} , được chờ đợi hy vọng
- {anticipated}
- {hoped-for} , hy vọng, mong đợi
- {expectation} , sự mong chờ, sự chờ đợi, sự ngóng chờ, sự trông mong, sự tính trước, sự dự tính, lý do trông mong, điều mong đợi, (số nhiều) triển vọng được hưởng gia tài, khả năng (có thể xảy ra một việc gì), thời gian trung bình còn sống thêm (của người nào..., theo số liệu thống kê)
- {初期}
- {early (days)}
- {initial stage}
- {(computer) initial}

しょきか
- {初期化}
- {initialization} , khởi tạo

しょきかい
- {諸器械}
- {various appliances}

しょきかん
- {書記官}
- {secretary} , thư ký, bí thư, bộ trưởng, tổng trưởng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) secretaire

しょききょく
- {書記局}
- {secretariat} , văn phòng, nhân viên của một Tổng thư ký, văn phòng của một Tổng thư ký, nhân viên của một Bộ trưởng chính phủ; văn phòng của một Bộ trưởng chính phủ, phòng bí thư, ban bí thư; chức bí thư

しょきせってい
- {初期設定}
- {initialization} , khởi tạo

しょきせんたくこうもく
- {初期選択項目}
- {initial choice}

しょきだんかい
- {初期段階}
- {initial stage}

しょきち
- {初期値}
- {initial value}

しょきちょう
- {書記長}
- {secretary general}
- {chief secretary}

しょきとうし
- {初期投資}
- {initial investment}

しょきとうしコスト
- {初期投資コスト}
- {initial investment cost}

しょきほ
- {書記補}
- {assistant clerk}

しょきゅう
- {初級}
- {elementary level}
- {初球}
- {pitcher's first pitch (batter)}

しょきょう
- {書経}
- {title of Chinese classic}

しょぎょう
- {諸行}
- {(Buddh.) all worldly phenomena}
- {meritorious acts leading enlightenment}
- {(Jodo school of Buddh.) all practices other threcitation of the nembutsu prayer}
- {所業}
- {deed} , việc làm, hành động, hành vi, kỳ công, chiến công, thành tích lớn, (pháp lý) văn bản, chứng thư, (xem) very, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chuyển nhượng bằng chứng thư
- {act} , hành động, việc làm, cử chỉ, hành vi, đạo luật, chứng thư, hồi, màn (trong vở kịch), tiết mục (xiếc, ca múa nhạc...), luận án, khoá luận, sắp sửa (làm gì), khi đang hành động, quả tang, (từ lóng) khoe mẽ, nói khoe, đóng vai (kịch, chèo, tuồng, phim), giả vờ, giả đò "đóng kịch" , hành động, cư xử, đối xử, giữ nhiệm vụ, làm công tác, làm, tác động, có tác dụng, có ảnh hưởng, đóng kịch, diễn kịch, thủ vai, (+ upon, on) hành động theo, làm theo, (+ up to) thực hành cho xứng đáng với, hành động cho xứng đáng với
- {所行}
- {deed} , việc làm, hành động, hành vi, kỳ công, chiến công, thành tích lớn, (pháp lý) văn bản, chứng thư, (xem) very, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chuyển nhượng bằng chứng thư
- {act} , hành động, việc làm, cử chỉ, hành vi, đạo luật, chứng thư, hồi, màn (trong vở kịch), tiết mục (xiếc, ca múa nhạc...), luận án, khoá luận, sắp sửa (làm gì), khi đang hành động, quả tang, (từ lóng) khoe mẽ, nói khoe, đóng vai (kịch, chèo, tuồng, phim), giả vờ, giả đò "đóng kịch" , hành động, cư xử, đối xử, giữ nhiệm vụ, làm công tác, làm, tác động, có tác dụng, có ảnh hưởng, đóng kịch, diễn kịch, thủ vai, (+ upon, on) hành động theo, làm theo, (+ up to) thực hành cho xứng đáng với, hành động cho xứng đáng với

しょぎょうむじょう
- {諸行無常}
- {the impermanence of worldly things}
- {All worldly things are transitory}

しょく
- {職}
- {employment} , sự dùng, sự thuê làm (công...), sự làm công, việc làm
- {食}
- {meal} , bột ((thường) xay chưa mịn), lượng sữa vắt (vắt một lần ở bò sữa), bữa ăn, ăn, ăn cơm
- {(one's) diet}
- {food} , đồ ăn, thức ăn, món ăn, (định ngữ) dinh dưỡng, làm cho suy nghĩ, chết đuối, làm mồi cho cá, chết, đi ngủ với giun, (xem) powder
- {foodstuff(s)}

しょくあたり
- {食中り}
- {food poisoning} , sự trúng độc thức ăn

しょくあん
- {職安}
- {公共職業安定所}
- {public employment security office}

しょくいき
- {職域}
- {range of ones work (occupation)}

しょくいく
- {食育}
- {educating children have good diet}

しょくいん
- {職員}
- {staff member}
- {personnel} , toàn thể cán bộ công nhân viên (cơ quan, nhà máy...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phòng tổ chức cán bộ, vụ tổ chức cán bộ, vụ tổ chức cán bộ, vụ nhân sự
- {職印}
- {official seal}

しょくいんかいぎ
- {職員会議}
- {staff meeting}

しょくいんしつ
- {職員室}
- {staff room}

しょくいんろく
- {職員録}
- {list of personnel}

しょくえん
- {食塩}
- {table salt}

しょくえんすい
- {食塩水}
- {saline solution}

しょくかん
- {食感}
- {food texture}

しょくがすすむ
- {食が進む}
- {have good appetite}

しょくがほそる
- {食が細る}
- {lose one's appetite}

しょくぎょう
- {職業}
- {occupation} , sự chiếm, sự giữ, sự chiếm giữ, sự chiếm đóng, sự ở (một ngôi nhà), thời hạn thuê, nghề nghiệp; công việc, việc làm
- {business} , việc buôn bán, việc kinh doanh, việc thương mại, công tác, nghề nghiệp; công việc, nhiệm vụ việc phải làm, quyền, việc khó khăn, tuồm vấn đề; quá trình diễn biến, vấn đề trong chương trình nghị sự, sự giao dịch, (thông tục) phần có tác dụng thực tế (của cái gì), cách diễn xuất (trên sân khấu), nhuồm khoé, vỡ nợ, phá sản, công việc là công việc, tình là tình (không nhập nhằng lẫn lộn được), buôn bán lớn, giết ai, (tục ngữ) làm sãi không ai đóng cửa chùa, (xem) go, (thông tục) rất tốt, thực bụng muốn làm ăn (với nhau), tình trạng bận rộn

しょくぎょうあんていじょ
- {職業安定所}
- {public employment security office}

しょくぎょういしき
- {職業意識}
- {professional sense}

しょくぎょうくんれん
- {職業訓練}
- {job (work) training (for the unskilled)}

しょくぎょうぐんじん
- {職業軍人}
- {career soldier}

しょくぎょうてき
- {職業的}
- {professional} , (thuộc) nghề, (thuộc) nghề nghiệp, chuyên nghiệp, người chuyên nghiệp, (thể dục,thể thao) đấu thủ nhà nghề

しょくぎょうびょう
- {職業病}
- {occupational disease}

しょくぎょうふじん
- {職業婦人}
- {career woman}

しょくぎょうべつでんわちょう
- {職業別電話帳}
- {classified telephone directory}

しょくげん
- {食言}
- {eat one's words}
- {break one's promises}

しょくご
- {食後}
- {after meal}

しょくさい
- {植栽}
- {raising trees and plants}

しょくさがし
- {職探し}
- {job hunting}

しょくさん
- {殖産}
- {production increase}
- {enhancement of ones fortune}

しょくざい
- {殖財}
- {moneymaking}
- {食材}
- {ingredient} , phần hợp thành, thành phần
- {foodstuff} , thực phẩm
- {贖罪}
- {the Atonement}

しょくし
- {食指}
- {forefinger} , ngón tay trỏ
- {index finger} , ngón tay trỏ

しょくしがうごく
- {食指が動く}
- {desire secure}

しょくしゅ
- {職種}
- {type of occupation}
- {occupational category}
- {触手}
- {feeler} , người sờ, người bắt mạch; người nhạy cảm, (động vật học) râu (mèo...); râu sờ, xúc tu; tua, (quân sự) người do thám, người thăm dò, lời thăm dò, lời ướm ý
- {tentacle} , (động vật học) tua cảm, xúc tu, (thực vật học) lông tuyến

しょくしょう
- {職掌}
- {official duties}
- {office} , sự giúp đỡ, nhiệm vụ, chức vụ, lễ nghi, (tôn giáo) hình thức thờ phụng; kính, lễ truy điệu, cơ quan, sở, văn phòng, phòng giấy, chi nhánh, cơ sở (hãng buôn), bộ, bộ Ngoại giao (Anh), (số nhiều) nhà phụ, chái, kho, (từ lóng) lời gợi ý, hiệu, toà án tôn giáo
- {function} , chức năng, ((thường) số nhiều) nhiệm vụ, trách nhiệm, buổi lễ; buổi họp mặt chính thức, buổi họp mặt quan trọng, (toán học) hàm, hàm số, (hoá học) chức, hoạt động, chạy (máy), thực hiện chức năng
- {食傷}
- {be fed up}

しょくしん
- {触診}
- {palpation} , sự sờ nắn (khi khám bệnh)

しょくじ
- {食餌}
- {dietary cure}
- {食事}
- {meal} , bột ((thường) xay chưa mịn), lượng sữa vắt (vắt một lần ở bò sữa), bữa ăn, ăn, ăn cơm
- {植字}
- {typesetting} , xếp chữ

しょくじき
- {植字機}
- {typesetting machine}

しょくじつき
- {食事付き}
- {with meals}

しょくじどき
- {食事時}
- {mealtime} , giờ ăn

しょくじのさいに
- {食事の際に}
- {when eating}

しょくじゅ
- {植樹}
- {tree-planting}

しょくじゅう
- {職住}
- {workplace and residence}

しょくじゅさい
- {植樹祭}
- {tree-planting ceremony}
- {Arbor Day} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), Uc ngày hội trồng cây mùa xuân

しょくじゅじぎょう
- {植樹事業}
- {tree-planting program}

しょくじょ
- {織女}
- {female weaver}
- {Vega} , sao Vêga, sao Bạch Minh

しょくじょせい
- {織女星}
- {Vega} , sao Vêga, sao Bạch Minh

しょくじりょうほう
- {食餌療法}
- {dietary cure}

しょくじん
- {蝕甚}
- {食尽}
- {maximum eclipse}
- {maximum obscuration}

しょくじんしゅ
- {食人種}
- {cannibals}

しょくせい
- {植生}
- {vegetation} , cây cối, cây cỏ, thực vật, (sinh vật học) sự sinh dưỡng, (y học) sùi
- {職制}
- {office organization}
- {managerial post}

しょくせいかつ
- {食生活}
- {eating habits}

しょくせいず
- {植生図}
- {vegetation map}

しょくせき
- {職責}
- {one's duty}
- {responsibilities pertaining ones work}

しょくぜん
- {食前}
- {before meals}
- {食膳}
- {dining table}
- {dish (type of food)}

しょくぜんしゅ
- {食前酒}
- {aperitif} , rượu khai vị

しょくそ
- {職組}
- {employees' union}

しょくたく
- {嘱託}
- {commission} , lệnh, mệnh lệnh, nhiệm vụ, phận sự, sự uỷ nhiệm, sự uỷ thác; công việc uỷ nhiệm, công việc uỷ thác, hội đồng uỷ ban, tiền hoa hồng, sự phạm, sự can phạm, (quân sự) bằng phong các cấp sĩ quan, (hàng hải) sự trang bị vũ khí, uỷ nhiệm, uỷ thác, (hàng hải) ra lênh (cho một chiếc tàu) gia nhập đội tàu thường trực; bổ nhiêm (một sĩ quan) chỉ huy tàu chiến; nhận chức chỉ huy (một chiếc tàu), đặt làm, đặt mua (một bức tranh...)
- {charge (person with)}
- {食卓}
- {dining table}
- {属託}
- {entrusting with}

しょくたくえん
- {食卓塩}
- {table salt}

しょくたくさつじん
- {嘱託殺人}
- {contract murder}

しょくだい
- {燭台}
- {candlestick} , cây đèn nến
- {candlestand}

しょくち
- {初口}
- {beginning} , phần đầu; lúc bắt đầu, lúc khởi đầu, căn nguyên, nguyên do, (xem) battle, (tục ngữ) đầu xuôi đuôi lọt, bắt đầu của sự kết thúc

しょくちゅう
- {食虫}
- {insectivore} , (sinh vật học) loài ăn sâu bọ

しょくちゅうしょくぶつ
- {食虫植物}
- {insectivorous plants}

しょくちゅうどく
- {食中毒}
- {food poisoning} , sự trúng độc thức ăn

しょくちょう
- {職長}
- {foreman} , quản đốc, đốc công, (pháp lý) chủ tịch ban hội thẩm (toà đại hình)

しょくつう
- {食通}
- {gourmet} , người sành ăn, người sành rượu

しょくどう
- {食道}
- {esophageal} , xem esophagus
- {食堂}
- {cafeteria} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quán ăn tự phục vụ
- {dining hall}

しょくどうしゃ
- {食堂車}
- {dining car}

しょくどうらく
- {食道楽}
- {gourmand} , thích ăn ngon; phàm ăn, người thích ăn ngon; người phàm ăn, người sành ăn
- {epicure} , người sành ăn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hưởng lạc ((cũng) epicurean)

しょくにく
- {食肉}
- {meat (for consumption)}

しょくにくしょくぶつ
- {食肉植物}
- {carnivorous plants}

しょくにくもく
- {食肉目}
- {Carnivora} , (động vật học) bộ ăn thịt

しょくにくるい
- {食肉類}
- {carnivorous animals (Carnivora)}

しょくにつく
- {職に就く}
- {take up employment}

しょくにん
- {職人}
- {worker} , người lao động, người làm việc, thợ, công nhân, (số nhiều) giai cấp công nhân, nhân dân lao động, (động vật học) ong thợ
- {mechanic} , thợ máy, công nhân cơ khí
- {artisan} , thợ thủ công
- {craftsman} , thợ thủ công, người khéo léo, người có kỹ xảo, người điêu luyện, người lành nghề

しょくにんかたぎ
- {職人気質}
- {spirit of true artisan}

しょくにんていのおとこ
- {職人体の男}
- {mof workmanlike appearance}

しょくのう
- {職能}
- {function} , chức năng, ((thường) số nhiều) nhiệm vụ, trách nhiệm, buổi lễ; buổi họp mặt chính thức, buổi họp mặt quan trọng, (toán học) hàm, hàm số, (hoá học) chức, hoạt động, chạy (máy), thực hiện chức năng
- {work ability}

しょくのうきゅう
- {職能給}
- {salary based on work evaluation}

しょくのうだいひょうせい
- {職能代表制}
- {vocational representation system}

しょくはつ
- {触発}
- {touching off something}
- {provocation} , sự khích, sự xúi giục, sự khích động; điều xúi giục, điều khích động, sự khiêu khích, sự trêu chọc, sự chọc tức; điều khiêu khích, điều trêu chọc, điều chọc tức

しょくば
- {職場}
- {one's post}
- {place of work}
- {workplace}

しょくばい
- {触媒}
- {catalyst} , (hoá học) vật xúc tác, chất xúc tác

しょくばいさよう
- {触媒作用}
- {catalytic action}

しょくばかんきょう
- {職場環境}
- {one's work environment}

しょくばけっこん
- {職場結婚}
- {marriage between co-workers}

しょくばとうそう
- {職場闘争}
- {labor unrest}

しょくひ
- {植皮}
- {skin grafting}
- {食費}
- {food expense}

しょくひをとる
- {食費を取る}
- {charge for one's meal}

しょくひん
- {食品}
- {commodity} , hàng hoá; loại hàng, mặt hàng, (từ cổ,nghĩa cổ) tiện nghi
- {foodstuff} , thực phẩm

しょくひんえいせいほう
- {食品衛生法}
- {food hygiene law}

しょくひんかこうぎょう
- {食品加工業}
- {food industry}

しょくひんこうぎょう
- {食品工業}
- {food industry}

しょくひんてん
- {食品店}
- {grocery store}

しょくひんてんかぶつ
- {食品添加物}
- {food additive}

しょくふ
- {織布}
- {woven fabric}

しょくぶつ
- {植物}
- {plant} , thực vật, cây (nhỏ), sự mọc, dáng đứng, thế đứng, máy móc, thiết bị (của một nhà máy); nhà máy ((thường) là công nghiệp nặng), (từ lóng) người gài vào (một tổ chức nào để làm tay trong); vật gài bí mật (vào nơi nào như bom, máy ghi âm...), trồng, gieo, cắm, đóng chặt xuống (cọc...), động từ phân thân to plant oneself đứng (ở một chỗ nào để quan sát, dò xét...), thả (cá con... xuống ao cá), di (dân) đến ở... đưa (người) đến ở..., thiết lập, thành lập, đặt (một thành phố, ngôi chùa...), gài (người...) lại làm tay trong; đặt (lính gác...), gài (bom, máy ghi âm...), gieo (ý nghĩ...), bắn, giáng, ném, đâm..., bỏ rơi, chôn (ai), (từ lóng) giấu, oa trữ (hàng ăn cắp...), (từ lóng) bỏ (cát vàng, quặng khoáng chất...) vào mỏ (để đánh lừa người định mua là mỏ có trữ lượng cao), (từ lóng) tính (mưu kế lừa đảo), cấy, chuyển (ở chậu...) xuống đất, ở lì mãi nhà ai
- {vegetation} , cây cối, cây cỏ, thực vật, (sinh vật học) sự sinh dưỡng, (y học) sùi

しょくぶつえん
- {植物園}
- {botanical garden}

しょくぶつかい
- {植物界}
- {the plant kingdom}

しょくぶつがく
- {植物学}
- {botany} , thực vật học

しょくぶつさいしゅう
- {植物採集}
- {plant collecting}

しょくぶつし
- {植物誌}
- {flora} , hệ thực vật (của một vùng), danh sách thực vật, thực vật chí

しょくぶつしつ
- {植物質}
- {vegetable matter}

しょくぶつじょうたい
- {植物状態}
- {vegetative state}

しょくぶつせいしぼう
- {植物性脂肪}
- {vegetable fat}

しょくぶつせいせんい
- {植物性繊維}
- {vegetable fiber}

しょくぶつせいたんぱく
- {植物性蛋白}
- {vegetable protein}

しょくぶつにんげん
- {植物人間}
- {comatose person}
- {humvegetable}

しょくぶつゆ
- {植物油}
- {vegetable oil}
- {食物油}
- {vegetable oil}

しょくぶん
- {食分}
- {蝕分}
- {phase of eclipse}
- {職分}
- {one's duty}
- {vocation} , thiên hướng, nghề, nghề nghiệp

しょくぶんか
- {食文化}
- {dietary (food) culture}

しょくべに
- {食紅}
- {red food coloring}

しょくぼう
- {嘱望}
- {属望}
- {(having great) expectation}
- {pinning one's hopes on}

しょくみん
- {植民}
- {colonization} , sự chiếm làm thuộc địa
- {殖民}
- {colonization} , sự chiếm làm thuộc địa
- {settlement} , sự giải quyết, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự thanh toán, sự đến ở, sự định cư, sự an cư lạc nghiệp; khu định cư, khu đất mới có người đến ở lập nghiệp, sự chiếm làm thuộc địa; thuộc địa, (pháp lý) sự chuyển gia tài, sự làm lắng xuống; sự lắng xuống, sự lún xuống (mặt nhà, tường, đất), nhóm người chủ trương cải cách xã hội ba cùng với công nhân

しょくみんち
- {植民地}
- {colony} , thuộc địa, kiều dân; khu kiều dân; khu (những người cùng nghề), (động vật học) bầy, đàn, tập đoàn, (thực vật học) khóm, cụm

しょくみんちか
- {植民地化}
- {colonization} , sự chiếm làm thuộc địa

しょくみんちしはい
- {植民地支配}
- {colonial rule}

しょくみんちしゅぎ
- {植民地主義}
- {colonialism} , chủ nghĩa thực dân

しょくみんちせいさく
- {植民地政策}
- {colonial policy}

しょくみんちとうち
- {植民地統治}
- {colonial rule}

しょくむ
- {職務}
- {professional duties}

しょくむきゅう
- {職務給}
- {wages based on job evaluation}

しょくむしつもん
- {職務質問}
- {police questioning}

しょくめい
- {職名}
- {official title}
- {name of one's job}

しょくもう
- {植毛}
- {hair transplantation}

しょくもうじゅつ
- {植毛術}
- {hair transplant}

しょくもく
- {嘱目}
- {属目}
- {paying attention to}
- {catching one's eye}

しょくもつ
- {食物}
- {food} , đồ ăn, thức ăn, món ăn, (định ngữ) dinh dưỡng, làm cho suy nghĩ, chết đuối, làm mồi cho cá, chết, đi ngủ với giun, (xem) powder
- {foodstuff} , thực phẩm

しょくもつせんい
- {食物繊維}
- {dietary fiber}
- {dietary fibre}

しょくもつれんさ
- {食物連鎖}
- {food cycle}

しょくもつアレルギー
- {食物アレルギー}
- {food allergy}

しょくやすみ
- {食休み}
- {rest after meal}

しょくよう
- {食用}
- {for use as food}
- {edible} , có thể ăn được (không độc), vật ăn được, (số nhiều) thức ăn

しょくようあぶら
- {食用油}
- {cooking oil}

しょくよく
- {食欲}
- {食慾}
- {appetite (for food)}

しょくよくふしん
- {食欲不振}
- {anorexia} , (y học) chứng biếng ăn, chứng chán ăn

しょくりょう
- {食糧}
- {provisions}
- {rations}
- {食料}
- {food} , đồ ăn, thức ăn, món ăn, (định ngữ) dinh dưỡng, làm cho suy nghĩ, chết đuối, làm mồi cho cá, chết, đi ngủ với giun, (xem) powder

しょくりょうえんじょ
- {食糧援助}
- {food assistance}

しょくりょうかんりせいど
- {食糧管理制度}
- {food control system}

しょくりょうかんりほう
- {食糧管理法}
- {Staple Food Control Act}

しょくりょうじじょう
- {食糧事情}
- {food situation}

しょくりょうちょう
- {食糧庁}
- {food agency}

しょくりょうはいきゅう
- {食糧配給}
- {food distribution}

しょくりょうひん
- {食料品}
- {foodstuff} , thực phẩm
- {groceries} , hàng tạp phẩm

しょくりょうひんしょう
- {食料品商}
- {grocery store}

しょくりょうひんてん
- {食料品店}
- {grocer} , người bán tạp phẩm (gia vị, chè, đường, cà phê, đồ hộp...), bệnh eczêma
- {grocery store}

しょくりょうふそく
- {食糧不足}
- {food shortage}

しょくりょうぶそく
- {食糧不足}
- {food shortage}

しょくりん
- {植林}
- {afforestation} , sự trồng cây gây rừng; sự biến thành rừng, (sử học) sự biến thành khu vực săn bắn

しょくりんじぎょう
- {植林事業}
- {tree-planting program}

しょくれき
- {職歴}
- {work experience}
- {work history}

しょくれんせい
- {食連星}
- {eclipsing variable}

しょくをさがす
- {職を探す}
- {hunt for job}
- {seek employment}

しょくをしりぞく
- {職を退く}
- {resign from one's post}

しょくをたつ
- {食を断つ}
- {fast} , chắc chắn, thân, thân thiết, keo sơn, bền, không phai, nhanh, mau, trác táng, ăn chơi, phóng đãng (người), nằm liệt giường vì bệnh gút, buộc chặt, chắc chắn, bền vững, chặt chẽ, nhanh, trác táng, phóng đãng, (từ cổ,nghĩa cổ); (thơ ca) sát, ngay cạnh, (tục ngữ) cẩn tắc vô ưu, lập lờ hai mặt, đòn xóc hai đầu, sự ăn chay, mùa ăn chay; ngày ăn chay, sự nhịn đói, ăn chay; ăn kiêng (tôn giáo...), nhịn ăn

しょくん
- {諸君}
- {Gentlemen!}
- {Ladies!}

しょくパン
- {食パン}
- {plain bread}

しょぐう
- {処遇}
- {treatment} , sự đối xử, sự đối đãi, sự cư xử (với người nào), (y học) sự điều trị; phép trị bệnh, (hoá học) sự xử lý, sự luận bàn, sự nghiên cứu; sự giải quyết (một vấn đề)
- {dealing with}

しょけい
- {処刑}
- {execution} , sự thực hiện, sự thi hành, sự thừa hành, sự chấp hành, sự thể hiện; sự biểu diễn (bản nhạc...), (pháp lý) sự làm thủ tục để cho có giá trị (hiệp ước, giao kèo...), sự hành hình, sức phá hoại, sức tàn phá (bằng) sức làm chết mê chết mệt
- {書痙}
- {writer's cramp}
- {諸兄}
- {dear friends}
- {(all of) you or those men}
- {初経}
- {first menstruation}

しょけいだい
- {処刑台}
- {scaffold} , giàn (làm nhà...) ((cũng) scaffolding), đoạn đầu đài; sự chết chém; sự bị tử hình, bắc giàn (xung quanh nhà); đỡ bằng giàn
- {gallows} , giá treo cổ, bị treo cổ, có bộ mặt đáng chém, trông có vẻ hiểm ác

しょけいひ
- {諸経費}
- {sundry expenses}

しょけつ
- {処決}
- {settlement} , sự giải quyết, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự thanh toán, sự đến ở, sự định cư, sự an cư lạc nghiệp; khu định cư, khu đất mới có người đến ở lập nghiệp, sự chiếm làm thuộc địa; thuộc địa, (pháp lý) sự chuyển gia tài, sự làm lắng xuống; sự lắng xuống, sự lún xuống (mặt nhà, tường, đất), nhóm người chủ trương cải cách xã hội ba cùng với công nhân
- {decision} , sự giải quyết (một vấn đề...); sự phân xử, sự phán quyết (của toà án), sự quyết định, quyết nghị, tính kiên quyết, tính quả quyết

しょけん
- {初見}
- {seeing for the first time}
- {first sight}
- {所見}
- {view} , sự nhìn, sự thấy, tầm nhìn, tầm mắt, cái nhìn thấy, cảnh, quang cảnh, dịp được xem, cơ hội được thấy, quan điểm, nhận xét, ý kiến, cách nhìn, dự kiến, ý định, (pháp lý) sự khám xét tại chỗ, sự thẩm tra tại chỗ, thấy, nhìn, xem, quan sát, nhìn, xét, nghĩ về
- {opinion} , ý kiến, quan điểm, dư luận, sự đánh giá; (+ phủ định) sự đánh giá cao
- {諸賢}
- {(all of) you or them}
- {various wise individuals}
- {gentlemen}
- {書見}
- {reading} , sự đọc, sự xem (sách, báo...), sự hiểu biết nhiều, sự uyên bác, phiên họp để thông qua (một dự án tại hai viện ở Anh trước khi được nhà vua phê chuẩn), buổi đọc truyện; những đoạn truyện đọc trong buổi đọc truyện, sách đọc (tiểu thuyết, truyện, truyện ngắn, tập thơ...), sự đoán; cách giải thích; ý kiến, (sân khấu) cách diễn xuất, cách đóng (vai...); cách lột tả (lời văn của một nhân vật), số ghi (trên đồng hồ điện...)

しょけんだい
- {書見台}
- {bookrest}

しょげい
- {諸芸}
- {(artistic) accomplishments}

しょげこむ
- {悄気込む}
- {be utterly disheartened}

しょげる
- {悄気る}
- {be dispirited}
- {be dejected}
- {be disheartened}
- {lose heart}

しょげん
- {緒言}
- {foreword} , lời tựa; lời nói đầu
- {preface} , lời tựa, lời nói đầu (sách); lời mở đầu (bài nói), đề tựa, viết lời nói đầu (một quyển sách); mở đầu (bài nói), mở đầu, mở lối cho, dẫn tới (một việc gì khác) (sự kiện...), nhận xét mở đầu
- {諸元}
- {various factors or elements}
- {諸彦}
- {many accomplished persons}

しょこ
- {書庫}
- {archive (file)}

しょこう
- {初更}
- {first watch of the night}
- {諸侯}
- {princes}
- {lords}
- {曙光}
- {dawn} , bình minh, rạng đông, lúc sáng tinh mơ, (nghĩa bóng) buổi đầu; sự hé rạng; tia sáng đầu tiên (của hy vọng...), bắt đầu rạng, bắt đầu lộ ra, bắt đầu nở ra, hé nở, bắt đầu hiện ra trong trí, loé ra trong trí, trở nên rõ ràng
- {prospects}
- {初校}
- {first (proofs)}

しょこく
- {諸国}
- {various countries (often used as suffix)}

しょこん
- {初婚}
- {first marriage}

しょごう
- {初号}
- {first number issue of magazine}

しょさ
- {所作}
- {conduct} , hạnh kiểm, tư cách, đạo đức, cách cư xử, sự chỉ đạo, sự điều khiển, sự hướng dẫn; sự quản lý, (nghệ thuật) cách sắp đặt, cách bố cục (vở kịch, bài thơ...), (quân sự) giấy ghi khuyết điểm và kỷ luật của người lính, dẫn tới (đường đi), chỉ huy, chỉ đạo, điều khiển, hướng dẫn; quản, quản lý, trông nom, (vật lý) dẫn
- {gesture} , điệu bộ, cử chỉ, động tác, hành động dễ gợi sự đáp lại; hành động để tỏ thiện ý, làm điệu bộ, diễn tả bằng điệu bộ, khoa tay múa chân

しょさい
- {所載}
- {printed}
- {published}
- {noted or mentioned (in publication)}
- {書斎}
- {study} , sự học tập; sự nghiên cứu, đối tượng nghiên cứu, sự chăm chú, sự chú ý, sự suy nghĩ lung, sự trầm tư mặc tưởng ((thường) brown study), phòng làm việc, phòng học (học sinh đại học); văn phòng (luật sư), (nghệ thuật) hình nghiên cứu, (âm nhạc) bài tập, (sân khấu) người học vở, học; nghiên cứu, chăm lo, chăm chú, cố gắng, tìm cách (làm cái gì), (từ cổ,nghĩa cổ) suy nghĩ, suy nghĩ tự tìm ra (vấn đề gì), học để đi thi (môn gì), học luật

しょさいにこもる
- {書斎に籠もる}
- {shut oneself up in one's study}

しょさく
- {緒作}
- {various works}

しょさごと
- {所作事}
- {dance drama}

しょさつ
- {書札}
- {letter} , chữ cái, chữ, thư, thư tín, nghĩa chật hẹp, nghĩa mặt chữ, (số nhiều) văn học, văn chương, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) huy hiệu (tặng cho sinh viên có thành tích thể thao...) ((thường) là tên tắt của trường), chú ý từng li từng tí, viết chữ, khắc chữ lên, in chữ lên, (kỹ thuật) đánh dấu, in dấu
- {note} , lời ghi, lời ghi chép, lời ghi chú, lời chú giải, sự lưu ý, sự chú ý, bức thư ngắn, (ngoại giao) công hàm, phiếu, giấy, dấu, dấu hiệu, vết, tiếng tăm, danh tiếng, (âm nhạc) nốt; phím (pianô), điệu, vẻ, giọng, mùi, ghi nhớ, chú ý, lưu ý, nhận thấy, ghi, ghi chép, chú giải, chú thích
- {document} , văn kiện; tài liệu, tư liệu, chứng minh bằng tư liệu; dẫn chứng bằng tư liệu, đưa ra tài liệu, cung cấp tư liệu
- {書冊}
- {book} , sách, (số nhiều) sổ sách kế toán, (the book) kinh thánh, không được ai ưa, được ai yêu mến, hỏi tội và trừng phạt ai, (xem) know, nói có sách, mách có chứng, hợp với ý nguyện của mình, nói như sách, (xem) leaf, viết vào vở; ghi vào vở, ghi tên (người mua về trước), ghi địa chỉ (để chuyển hàng), giữ (chỗ) trước, mua về trước), lấy vé (xe lửa...), tôi bị tóm rồi, tôi bị giữ rồi

しょさん
- {所産}
- {result} , kết quả, (toán học) đáp số, do bởi, do mà ra, (+ in) dẫn đến, đưa đến, kết quả là
- {fruit (of)}
- {product (of)}
- {初産}
- {first childbirth}
- {primipara} /prai'mipəri:/, người đẻ con so

しょさんぷ
- {初産婦}
- {primipara} /prai'mipəri:/, người đẻ con so

しょざい
- {所在}
- {whereabouts} , ở đâu vậy, ở phía nào, ở ni nào, chỗ ở, ni ở (của người nào); ni có thể tìm thấy (cái gì)

しょざいち
- {所在地}
- {location} , vị trí, sự xác định vị trí, sự định vị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khu đất được cắm để chuẩn bị xây dựng, (điện ảnh) hiện trường, trường quay ngoài trời, (Uc) ấp trại, đồn điền

しょざん
- {初産}
- {first childbirth}
- {primipara} /prai'mipəri:/, người đẻ con so

しょし
- {書肆}
- {bookstore} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hiệu sách
- {書誌}
- {bibliography} , thư mục, thư mục học
- {初志}
- {original intention}
- {庶子}
- {illegitimate child}
- {諸姉}
- {you (feminine plural)}
- {you ladies}
- {諸子}
- {Chinese sages or their works (part from Confucius and Mencius)}
- {gentlemen}
- {you} , anh, chị, ông, bà, ngài, ngươi, mày; các anh, các chị, các ông, các bà, các ngài, các người, chúng mày, ai, người ta
- {(all of) you or them}
- {諸氏}
- {(all of) you or them}
- {所思}
- {thoughts}
- {opinions}

しょしかんてつ
- {初志貫徹}
- {carrying out one's original intention}

しょしがく
- {書誌学}
- {bibliography} , thư mục, thư mục học

しょしき
- {書式}
- {blank form}
- {諸式}
- {various goods}
- {prices}

しょしきおくり
- {書式送り}
- {form feed (FF)}

しょしゃ
- {書写}
- {transcription} , sự sao lại, sự chép lại; bản sao, (ngôn ngữ học) sự phiên (âm); cách phiên (âm), (âm nhạc) sự chuyển biên, chương trình ghi âm (để phát thanh)
- {copying} , (Tech) sao lại, in lại
- {handwriting} , chữ viết tay; dạng chữ (của một người nào)

しょしゃつうこうどめ
- {諸車通行止}
- {Closed Traffic}
- {No Thoroughfare}

しょしゅ
- {諸種}
- {various kinds}

しょしゅう
- {初秋}
- {early autumn}
- {所収}
- {included or carried (in publication)}

しょしゅつ
- {庶出}
- {illegitimate birth}
- {初出}
- {first appearance}

しょしゅん
- {初春}
- {early spring}
- {New Year} , năm mới, tết

しょしょ
- {処処}
- {several places}
- {here and there}
- {所々}
- {所所}
- {here and there}
- {some parts (of something)}

しょしょう
- {書証}
- {documentary evidence}

しょしょほうぼう
- {所所方方}
- {everywhere} , ở mọi nơi, khắp nơi, khắp chốn
- {処処方方}
- {everywhere} , ở mọi nơi, khắp nơi, khắp chốn

しょしん
- {書信}
- {letter} , chữ cái, chữ, thư, thư tín, nghĩa chật hẹp, nghĩa mặt chữ, (số nhiều) văn học, văn chương, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) huy hiệu (tặng cho sinh viên có thành tích thể thao...) ((thường) là tên tắt của trường), chú ý từng li từng tí, viết chữ, khắc chữ lên, in chữ lên, (kỹ thuật) đánh dấu, in dấu
- {初審}
- {first trial}
- {所信}
- {belief} , lòng tin, đức tin; sự tin tưởng, tin tưởng, không thể tin được, theo sự hiểu biết chắc chắn của tôi, theo chỗ tôi biết một cách chính xác, khó mà tin được
- {conviction} , sự kết án, sự kết tội, sự tin chắc; sức thuyết phục, (tôn giáo) sự nhận thức thấy tội lỗi, sự làm cho nhận thức thấy tội lỗi, sẵn sàng nghe nhân chứng, lý lẽ... (có thể chứng tỏ một cái gì là thực), tin chắc chắn rằng
- {opinion} , ý kiến, quan điểm, dư luận, sự đánh giá; (+ phủ định) sự đánh giá cao
- {初心}
- {original intention}
- {initial resolution}
- {初診}
- {initial medical examination}

しょしんしゃ
- {初心者}
- {beginner} , người bắt đầu; người mới học; người mới ra đời; người mới vào nghề

しょしんりょう
- {初診料}
- {fee for initial medical examination}

しょじ
- {諸事}
- {庶事}
- {various matters}
- {everything} , mọi vật, tất cả, mọi cái, tất cả mọi thứ, cái quan trọng bậc nhất, điều quan trọng bậc nhất
- {所持}
- {possession} , quyền sở hữu; sự chiếm hữu, vật sở hữu; tài sản, của cải, thuộc địa
- {owning}

しょじきん
- {所持金}
- {money in one's possession}

しょじしゃ
- {所持者}
- {possessor} , người có, người có quyền sở hữu, người chiếm hữu

しょじばんたん
- {諸事万端}
- {everything} , mọi vật, tất cả, mọi cái, tất cả mọi thứ, cái quan trọng bậc nhất, điều quan trọng bậc nhất
- {all things}

しょじひん
- {所持品}
- {things at hand}

しょじゅん
- {初旬}
- {first 10 days of the month}

しょじょ
- {処女}
- {virgin} , gái trinh, gái đồng trinh, (tôn giáo) bà sơ đồng trinh, (tôn giáo) (the Virgin) đức Mẹ; ảnh đức Mẹ, tượng đức Mẹ, sâu bọ đồng trinh (sâu bọ cái có thể tự đẻ trứng thụ tinh không cần đực), (thuộc) gái trinh; trinh, tân; trinh khiết, trong trắng, chưa đụng đến, hoang, chưa khai phá, (động vật học) đồng trinh (sâu bọ tự đẻ trứng thụ tinh không cần đực)
- {maiden} , thiếu nữ, trinh nữ, cô gái đồng trinh, gái già, bà cô, ngựa đua chưa giật giải lần nào, cuộc đua cho ngựa chưa giật giải lần nào, (sử học) máy chém, (thuộc) người trinh nữ, trinh; chưa chồng, không chồng; (thuộc) thời con gái, đầu tiên, còn mới nguyên, chưa hề dùng (gươm...), chưa giật giải lần nào (ngựa), chưa bị tấn công lần nào (đồn luỹ), không có án xử (phiên toà)

しょじょう
- {書状}
- {letter} , chữ cái, chữ, thư, thư tín, nghĩa chật hẹp, nghĩa mặt chữ, (số nhiều) văn học, văn chương, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) huy hiệu (tặng cho sinh viên có thành tích thể thao...) ((thường) là tên tắt của trường), chú ý từng li từng tí, viết chữ, khắc chữ lên, in chữ lên, (kỹ thuật) đánh dấu, in dấu
- {note} , lời ghi, lời ghi chép, lời ghi chú, lời chú giải, sự lưu ý, sự chú ý, bức thư ngắn, (ngoại giao) công hàm, phiếu, giấy, dấu, dấu hiệu, vết, tiếng tăm, danh tiếng, (âm nhạc) nốt; phím (pianô), điệu, vẻ, giọng, mùi, ghi nhớ, chú ý, lưu ý, nhận thấy, ghi, ghi chép, chú giải, chú thích

しょじょうけん
- {諸条件}
- {terms and conditions}

しょじょこうかい
- {処女航海}
- {maiden voyage}

しょじょさく
- {処女作}
- {one's maiden work}

しょじょせい
- {処女性}
- {virginity} , sự trong trắng, sự trinh bạch, sự trinh khiết; chữ trinh, tính chất còn nguyên, tính chất chưa đụng đến
- {maidenhood} , thân thể người con gái; thời kỳ con gái, thân thể gái già, cảnh bà cô
- {maidenhead} , sự trinh bạch, sự trinh tiết, thời kỳ còn con gái, màng trinh

しょじょち
- {処女地}
- {virgin soil}

しょじょほう
- {処女峰}
- {untrodden peak}

しょじょまく
- {処女膜}
- {hymen} , (thần thoại,thần học) (Hymen) thần hôn nhân; ông tơ bà nguyệt, (giải phẫu) màng trinh

しょじょりん
- {処女林}
- {virgin forest}

しょせい
- {初生}
- {firstborn}
- {first-produced}
- {newborn} , mới sinh
- {書聖}
- {famous or accomplished calligrapher}
- {処世}
- {conduct} , hạnh kiểm, tư cách, đạo đức, cách cư xử, sự chỉ đạo, sự điều khiển, sự hướng dẫn; sự quản lý, (nghệ thuật) cách sắp đặt, cách bố cục (vở kịch, bài thơ...), (quân sự) giấy ghi khuyết điểm và kỷ luật của người lính, dẫn tới (đường đi), chỉ huy, chỉ đạo, điều khiển, hướng dẫn; quản, quản lý, trông nom, (vật lý) dẫn
- {書生}
- {student} , học sinh đại học, sinh viên, người nghiên cứu (một vấn đề gì), người chăm chỉ, người được học bổng; nghiên cứu sinh được học bổng (ở một số trường đại học)
- {houseboy} , người thuê làm những công việc chung trong nhà hoặc khách sạn; thằng nhỏ
- {庶政}
- {諸政}
- {political affairs}
- {all phases of government}

しょせいくん
- {処世訓}
- {precepts}
- {処生訓}
- {guiding motfor one's life}

しょせいじ
- {初生児}
- {newborn baby}

しょせいじゅつ
- {処世術}
- {worldly wisdom}
- {secret of success in life}

しょせいろん
- {書生論}
- {impractical argument}

しょせき
- {書籍}
- {book} , sách, (số nhiều) sổ sách kế toán, (the book) kinh thánh, không được ai ưa, được ai yêu mến, hỏi tội và trừng phạt ai, (xem) know, nói có sách, mách có chứng, hợp với ý nguyện của mình, nói như sách, (xem) leaf, viết vào vở; ghi vào vở, ghi tên (người mua về trước), ghi địa chỉ (để chuyển hàng), giữ (chỗ) trước, mua về trước), lấy vé (xe lửa...), tôi bị tóm rồi, tôi bị giữ rồi
- {publication} , sự công bố, sự xuất bản (sách); sách báo xuất bản

しょせきしょう
- {書籍商}
- {bookstore} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hiệu sách

しょせつ
- {所説}
- {explanation} , sự giảng, sự giảng giải, sự giải nghĩa, lời giảng, lời giải nghĩa, sự giải thích, sự thanh minh, lời giải thích, lời thanh minh
- {matter under discussion}
- {contents} , (Tech) nội dung, dung lượng
- {one's opinion}
- {諸説}
- {opinion} , ý kiến, quan điểm, dư luận, sự đánh giá; (+ phủ định) sự đánh giá cao

しょせつふんぷん
- {諸説紛々}
- {諸説紛紛}
- {divergent opinions abound}
- {opinion is divided}

しょせん
- {所詮}
- {after all}
- {緒戦}
- {beginning of hostilities}
- {beginning of competition}
- {初戦}
- {first match (in series)}

しょそう
- {諸相}
- {various aspects or phases}

しょそく
- {初速}
- {(physics) initial velocity}

しょぞう
- {所蔵}
- {(in one's) possession}

しょぞく
- {所属}
- {attached to}
- {belong to}

しょぞん
- {所存}
- {opinion} , ý kiến, quan điểm, dư luận, sự đánh giá; (+ phủ định) sự đánh giá cao
- {intention} , ý định, mục đích, (số nhiều) (thông tục) tình ý (muốn hỏi ai làm vợ), (y học) cách liền sẹo, (triết học) khái niệm
- {thought} , sự suy nghĩ, sự ngẫm nghĩ, sự nghĩ ngợi, sự trầm tư, ý nghĩ, tư tưởng, ý, ý, kiến, ý định, ý muốn, sự lo lắng, sự bận tâm, sự quan tâm, một tí, một chút, nhanh như chớp, khi nghĩ đến, sau khi suy đi tính lại, sự thiếu suy nghĩ

しょたい
- {書体}
- {calligraphic style(s)}
- {所帯}
- {household} , hộ, gia đình, toàn bộ người nhà; toàn bộ người hầu trong nhà, (số nhiều) bột loại hai, (thuộc) gia đình, (thuộc) hộ; nội trợ, quân ngự lâm
- {housekeeping} , công việc quản lý gia đình; công việc nội trợ

しょたいけん
- {初体験}
- {first sexual experience}

しょたいどうぐ
- {所帯道具}
- {household goods}

しょたいぬし
- {所帯主}
- {head of household}

しょたいめん
- {初対面}
- {first meeting}
- {first interview with}

しょたいもち
- {所帯持ち}
- {married mor woman}
- {housekeeping} , công việc quản lý gia đình; công việc nội trợ

しょたいやつれ
- {所帯やつれ}
- {worn haggard by household cares}

しょたいをはる
- {世帯を張る}
- {keep (set up) house}

しょだい
- {初代}
- {first generation}
- {founder} , thợ đúc (gang...), người thành lập, người sáng lập, (thú y học) viêm khớp chân, (ngựa) (vì làm việc quá sức), sập xuống, sụt lở (đất, nhà), bị chìm, chìm nghỉm, bị đắm (tàu thuỷ), bị quỵ (vì làm việc quá sức); bị què; bị sa lầy (ngựa), làm chìm, làm đắm (tàu thuỷ), làm quỵ (ngựa)

しょだな
- {書棚}
- {bookshelf} , giá sách, kệ sách

しょだん
- {処断}
- {judgement} , sự xét xử, quyết định của toà; phán quyết, án, sự trừng phạt, sự trừng trị; điều bất hạnh (coi như sự trừng phạt của trời), sự phê bình, sự chỉ trích, ý kiến, cách nhìn, sự đánh giá, óc phán đoán, sức phán đoán, óc suy xét; lương tri
- {初段}
- {lowest grade}
- {first grade}

しょち
- {処置}
- {treatment} , sự đối xử, sự đối đãi, sự cư xử (với người nào), (y học) sự điều trị; phép trị bệnh, (hoá học) sự xử lý, sự luận bàn, sự nghiên cứu; sự giải quyết (một vấn đề)

しょちゅう
- {書中}
- {contained in letter}
- {暑中}
- {mid-summer}

しょちゅううかがい
- {暑中伺い}
- {mid-summer menu}

しょちゅうきゅうか
- {暑中休暇}
- {summer vacation}

しょちゅうみまい
- {暑中見舞}
- {暑中見舞い}
- {summer greeting card}

しょちょう
- {初潮}
- {first menstruation}
- {所長}
- {chief} , thủ lĩnh, lãnh tụ, người đứng đầu; trưởng, (thông tục) ông sếp, ông chủ, nhất là, đặc biệt là, đứng đầu, trưởng, trọng yếu, chủ yếu, chính, thủ phủ
- {head} , cái đầu (người, thú vật), người, đầu người; (số nhiều không đổi) con (vật nuôi), đầu (vật nuôi), đầu óc, trí nhớ; năng khiếu, tài năng, (thông tục) chứng nhức đầu (thường là sau khi uống rượu say), vị trí đứng đầu, người đứng đầu, người chỉ huy, thủ trưởng (cơ quan), hiệu trưởng (trường học), chủ, vật hình đầu, đoạn đầu, phần đầu, đầu (trang sách, bàn, giường, cầu thang..., búa, rìu, ghim băng, đinh ốc, bu lông...); ngọn, đỉnh, chỏm, chóp (núi, cây, cột...); vòi (máy nước...); đầu nguồn, ngọn nguồn (sông...); đầu mũi (tên...); lưỡi (cày...); đáy, ván đáy (thùng...), bọt (cốc rượu bia); váng kem (trên mặt bình sữa...), ngòi (mụn, nhọt), gạc (hươu, nai), mũi (tàu), mũi biển, mặt ngửa (đồng tiền), (ngành mỏ) đường hầm, (hàng hải) nhà xí cho thuỷ thủ (ở mũi tàu), đề mục, chương mục, phần chính (trong một bài diễn thuyết...); loại, lúc nguy kịch; lúc gay go căng thẳng; cơn khủng hoảng, cột nước; áp suất, (xem) addle, nhồi nhét cái gì vào đầu ai, (từ lóng) có thể làm được một cái gì một cách dễ dàng, ngập lút đến đầu đến cổ, ngập đến mang tai, mất trí, hoá điên, đánh vỡ đầu ai; đánh gục ai; đánh bại ai hoàn toàn, (tục ngữ) đầu gà còn hơn đuôi trâu, mua tranh được ai cái gì, khoẻ hơn ai nhiều, cao lớn hơn ai một đầu, ngẩng cao đầu, không hiểu đầu đuôi ra sao, làm chi ai mất đầu, (xem) eat, nghĩ rằng, đinh ninh rằng; muốn rằng, quên ai (cái gì) đi, không nghĩ đến ai (cái gì) nữa, thả dây cương ra cho ngựa đi tự do thoải mái, sáng suốt, có óc phán đoán, có óc suy xét, lộn phộc đầu xuống trước, (nghĩa bóng) vội vàng, hấp tấp, người đề xướng và lânh đạo (một phong trào...), mái tóc dày cộm, (xem) heel, giữ bình tĩnh, điềm tĩnh, (xem) above, hội ý với nhau, bàn bạc với nhau, (xem) lose, tiến lên, tiến tới, kháng cự thắng lợi, gàn gàn, hâm hâm, khôn ngoan trước tuổi, do mình nghĩ ra, do mình tạo ra, (nghĩa bóng) lập dị, (xem) talk, nói khó hiểu, làm cho ai không hiểu gì cả, suy đi tính lại cái gì trong óc, nghiền ngẫm cái gì trong óc, (tục ngữ) ý kiến tập thể bao giờ cũng sáng suốt hơn, ba ông thợ da bằng Gia Cát Lượng, làm đầu, làm chóp (cho một cái gì), hớt ngọn, chặt ngọn (cây) ((cũng) to head down), để ở đầu, ghi ở đầu (trong chương mục...), đứng đầu, chỉ huy, lânh đạo; đi đầu, dẫn đầu, đương đầu với, đối chọi với, vượt, thắng hơn (ai), đi vòng phía đầu nguồn (con sông...), (thể dục,thể thao) đánh đầu, đội đầu (bóng đá), đóng đầy thùng, (hàng hải) hướng (mũi tàu về phía nào), kết thành bắp (bắp cải); kết thành cụm đầu (hoa...), mưng chín (mụn nhọt), tiến về, hướng về, đi về (phía nào...), tiến lên trước để chặn bắt (ai) phải quay lại, (như) to head back, chặn tránh (một vấn đề gì khi chịu bóng bằng cách hướng câu chuyện sang một vấn đề khác...)
- {署長}
- {chief (of police)}
- {head (of office)}

しょっかい
- {職階}
- {job ranking}

しょっかいせい
- {職階制}
- {job ranking system}

しょっかく
- {食客}
- {house guest}
- {(euph.) free-loader}
- {触覚}
- {the sense of touch}
- {触角}
- {feeler} , người sờ, người bắt mạch; người nhạy cảm, (động vật học) râu (mèo...); râu sờ, xúc tu; tua, (quân sự) người do thám, người thăm dò, lời thăm dò, lời ướm ý
- {antenna} , râu (của sâu bọ), radiô anten

しょっかん
- {食間}
- {between meals}
- {触感}
- {sense of touch}
- {sense of being touched}
- {tactile sense}

しょっかんほう
- {食管法}
- {law governing food quality}

しょっき
- {織機}
- {loom} , bóng lờ mờ, bóng to lù lù, hiện ra lờ mờ (ở đằng xa, trong màn sương...), (+ large) hiện ra lù lù, hiện ra to lớn; hiện ra (với vẻ đe doạ)
- {weaving machine}
- {食器}
- {tableware} , bộ đồ ăn (bát đĩa; dao dĩa...)

しょっきだな
- {食器棚}
- {cupboard} , tủ (có ngăn), tủ búp phê, mối tình vờ vịt (vì lợi), kêu đói, thấy đói, thấy kiến bò bụng ((thường) + belly, inside, stomach), (xem) skeleton
- {sideboard} , tủ búp phê, tủ đựng bát đĩa, ván cạnh, ván bên, (số nhiều) (từ lóng) tóc mai dài

しょっきひとそろい
- {食器一揃い}
- {table service}

しょっきゃく
- {食客}
- {house guest}
- {(euph.) free-loader}

しょっけん
- {職権}
- {authority} , uy quyền, quyền lực, quyền thế, uỷ quyền, ((thường) số nhiều) nhà cầm quyền, nhà chức trách, nhà đương cục, người có uy tín, người có thẩm quyền, chuyên gia, người lão luyện (về một môn nào), tài liệu có thể làm căn cứ đáng tin, căn cứ, tự ý làm gì, tự cho phép làm gì, theo một nguồn đáng tin cậy, theo căn cứ đích xác
- {commission} , lệnh, mệnh lệnh, nhiệm vụ, phận sự, sự uỷ nhiệm, sự uỷ thác; công việc uỷ nhiệm, công việc uỷ thác, hội đồng uỷ ban, tiền hoa hồng, sự phạm, sự can phạm, (quân sự) bằng phong các cấp sĩ quan, (hàng hải) sự trang bị vũ khí, uỷ nhiệm, uỷ thác, (hàng hải) ra lênh (cho một chiếc tàu) gia nhập đội tàu thường trực; bổ nhiêm (một sĩ quan) chỉ huy tàu chiến; nhận chức chỉ huy (một chiếc tàu), đặt làm, đặt mua (một bức tranh...)
- {食券}
- {meal ticket}

しょっけんらんよう
- {職権乱用}
- {abuse of (one's) authority}

しょっこう
- {職工}
- {(factory) worker}
- {燭光}
- {candlepower} , (vật lý) nến
- {織工}
- {weaver} , người dệt vải, thợ dệt

しょっこく
- {食刻}
- {etching} , sự khắc axit; thuật khắc axit, bản khắc axit
- {engraving} , sự khắc, sự trổ, sự chạm, (nghĩa bóng) sự in sâu, sự khắc sâu (vào óc...), bản in khắc

しょっちゅう
- {always} , luôn luôn, lúc nào cũng, bao giờ cũng, mãi mãi, hoài, đôi khi, đôi lúc, thỉnh thoảng
- {constantly} , (toán học); (vật lý) hằng số, luôn luôn, liên miên

しょっぱい
- {塩っぱい}
- {salty} , (thuộc) muối; có muối, mặn, có hương vị của biển cả, chua chát, châm biếm; sắc sảo, hóm hỉnh
- {stingy} , keo kiệt, bủn xỉn, có nọc, có ngòi; có vòi
- {hoarse} , khàn khàn, khản (giọng)
- {wearisome} , mệt, mệt nhọc, làm mệt, chán ngắt; tẻ nhạt

しょて
- {初手}
- {beginning} , phần đầu; lúc bắt đầu, lúc khởi đầu, căn nguyên, nguyên do, (xem) battle, (tục ngữ) đầu xuôi đuôi lọt, bắt đầu của sự kết thúc
- {start} , lúc bắt đầu, buổi đầu, dị bắt đầu, cơ hội bắt đầu (một công cuộc gì), sự khởi hành, sự ra đi, sự lên đường, chỗ khởi hành, chỗ xuất phát; giờ xuất phát (của cuộc đua); lệnh bắt đầu, lệnh xuất phát (của cuộc đua), sự giật mình; sự giật nảy người (vì đau...), sự chấp (trong thể thao), thế lợi, (thông tục) một sự xảy ra kỳ lạ, không đều, thất thường, từng đợt một, bắt đầu (đi, làm việc...), chạy (máy), giật mình, rời ra, long ra (gỗ), bắt đầu, làm (ai, cái gì) bắt đầu, khiến (ai) phải, ra hiệu xuất phát (cho người đua), mở, khởi động (máy), khêu, gây, nêu ra, làm tách ra, làm rời ra, làm long ra (gỗ), giúp đỡ, nâng đỡ (ai, trong công việc), đuổi (thú săn) ra khỏi hang, (từ cổ,nghĩa cổ) (như) startle, né vội sang một bên, (thông tục) bắt đầu làm, khởi hành, khởi công, bắt đầu tiến hành (công việc gì), thình lình đứng dậy, nảy ra, nổi lên; nảy ra trong óc, khởi động (máy), trước hết, lúc bắt đầu

しょてい
- {所定}
- {fixed} , đứng yên, bất động, cố định, được bố trí trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mọi người đã có đẻ cái cần thiết
- {prescribed}

しょてん
- {書店}
- {bookshop} , hiệu sách

しょとう
- {蔗糖}
- {cane sugar}
- {sucrose} , (hoá học) Sucroza, đường mía
- {初冬}
- {early winter}
- {10th lunar month}
- {初等}
- {elementary} , cơ bản, sơ yếu, (hoá học) không phân tách được, trường cấp hai
- {primary} , nguyên thuỷ, đầu, đầu tiên, gốc, nguyên, căn bản, sơ đẳng, sơ cấp, chủ yếu, chính, bậc nhất, (địa lý,địa chất) (thuộc) đại cổ sinh, (điện học) bộ pin, hội nghị tuyển lựa ứng cử viên, điều đầu tiên, điều chính, điều chủ yếu, điều căn bản, (hội họa) màu gốc, (thiên văn học) hành tinh sơ cấp (hành tinh xoay quanh mặt trời), hội nghị tuyển lựa ứng cử viên, (địa lý,địa chất) đại cổ sinh
- {諸島}
- {archipelago} , quần đảo, biển có nhiều đảo
- {group of islands}
- {初頭}
- {beginning} , phần đầu; lúc bắt đầu, lúc khởi đầu, căn nguyên, nguyên do, (xem) battle, (tục ngữ) đầu xuôi đuôi lọt, bắt đầu của sự kết thúc

しょとうか
- {初等科}
- {elementary course}

しょとうきょういく
- {初等教育}
- {elementary education}

しょとうすうがく
- {初等数学}
- {elementary mathematics}

しょとく
- {所得}
- {income} , thu nhập, doanh thu, lợi tức
- {earnings} , tiền kiếm được, tiền lương, tiền lãi

しょとくかくさ
- {所得格差}
- {income divide}

しょとくこうじょ
- {所得控除}
- {income exemptions and deductions}

しょとくしゃ
- {所得者}
- {income earner}

しょとくすいじゅん
- {所得水準}
- {income level}

しょとくぜい
- {所得税}
- {income tax} , (Econ) Thuế thu nhập+ Đây là một loại thuế quan trọng nhất ở Ah và đóng một vai trò quan trọng trong các chế độ tài chính của tất cả các nước phương Tây.

しょとくぶんぱい
- {所得分配}
- {income distribution} , (Econ) Phân phối thu nhập.

しょどう
- {書道}
- {calligraphy} , thuật viết chữ đẹp, chữ viết đẹp, lối viết, kiểu viết
- {諸道}
- {(artistic) accomplishments}

しょなぬか
- {初七日}
- {(Buddhist) memorial service held on the seventh day following person's death}

しょなのか
- {初七日}
- {(Buddhist) memorial service held on the seventh day following person's death}

しょにち
- {初日}
- {first or opening day}

しょにつく
- {緒に就く}
- {be started}
- {get underway}

しょにゅう
- {初乳}
- {colostrum} , sữa non
- {foremilk} , sữa non
- {first milk mother breastfeeds with}

しょにんきゅう
- {初任給}
- {initial salary}

しょねつ
- {暑熱}
- {heat of summer}

しょねん
- {初年}
- {first year}
- {early years (of reign or era)}

しょねんへい
- {初年兵}
- {new or raw recruit}

しょのうまいひと
- {書の旨い人}
- {excellent calligrapher}

しょのじじょう
- {所の事情}
- {circumstances of the office}

しょは
- {諸派}
- {various parties or factions}
- {minor parties}

しょはつ
- {初発}
- {start} , lúc bắt đầu, buổi đầu, dị bắt đầu, cơ hội bắt đầu (một công cuộc gì), sự khởi hành, sự ra đi, sự lên đường, chỗ khởi hành, chỗ xuất phát; giờ xuất phát (của cuộc đua); lệnh bắt đầu, lệnh xuất phát (của cuộc đua), sự giật mình; sự giật nảy người (vì đau...), sự chấp (trong thể thao), thế lợi, (thông tục) một sự xảy ra kỳ lạ, không đều, thất thường, từng đợt một, bắt đầu (đi, làm việc...), chạy (máy), giật mình, rời ra, long ra (gỗ), bắt đầu, làm (ai, cái gì) bắt đầu, khiến (ai) phải, ra hiệu xuất phát (cho người đua), mở, khởi động (máy), khêu, gây, nêu ra, làm tách ra, làm rời ra, làm long ra (gỗ), giúp đỡ, nâng đỡ (ai, trong công việc), đuổi (thú săn) ra khỏi hang, (từ cổ,nghĩa cổ) (như) startle, né vội sang một bên, (thông tục) bắt đầu làm, khởi hành, khởi công, bắt đầu tiến hành (công việc gì), thình lình đứng dậy, nảy ra, nổi lên; nảy ra trong óc, khởi động (máy), trước hết, lúc bắt đầu
- {first departure}

しょはん
- {諸般}
- {circumstances}
- {初版}
- {first edition}
- {初犯}
- {first offense}
- {first offender}
- {渚畔}
- {shore} , bờ (biển, hồ lớn), bờ biển, (pháp lý) phần đất giữa hai nước triều, cột (chống tường, cây...) trụ, chống, đỡ
- {waterside} , bờ biển, bờ sông, bờ hồ

しょばつ
- {処罰}
- {punishment} , sự phạt, sự trừng phạt, sự trừng trị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) sự hành hạ, sự ngược đãi

しょひょう
- {書評}
- {book review}

しょひょうらん
- {書評欄}
- {book review column}

しょふう
- {書風}
- {style of handwriting or calligraphy}

しょぶん
- {処分}
- {disposal} , sự sắp đặt, sự sắp xếp, sự bố trí, cách sắp xếp, cách bố trí, sự vứt bỏ đi, sự bán tống đi, sự bán, sự chuyển nhượng, sự nhượng lại, sự tuỳ ý sử dụng
- {dealing} , sự chia, sự phân phát, sự buôn bán; (số nhiều) sự gia dịch buôn bán, thái độ đối xử, cách đối xử, cách xử sự, cách cư xử, (số nhiều) quan hệ, sự giao thiệp, (số nhiều) sự thông đồng; việc làm ám muội
- {punishment} , sự phạt, sự trừng phạt, sự trừng trị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) sự hành hạ, sự ngược đãi

しょほ
- {初歩}
- {elements}
- {rudiments}
- {ABC's of..}

しょほう
- {処方}
- {prescription} , sự ra lệnh, sự truyền lệnh, sự sai khiến, mệnh lệnh, sắc lệnh, (y học) sự cho đơn; đơn thuốc, (pháp lý) thời hiệu, (nghĩa bóng) phong tục tập quán lâu đời được viện ra (để biện minh cho cái gì)
- {諸方}
- {every direction}
- {書法}
- {penmanship} , thuật viết, cách viết, lối viết, phong cách viết văn, văn phong
- {calligraphy} , thuật viết chữ đẹp, chữ viết đẹp, lối viết, kiểu viết

しょほうせん
- {処方箋}
- {prescription} , sự ra lệnh, sự truyền lệnh, sự sai khiến, mệnh lệnh, sắc lệnh, (y học) sự cho đơn; đơn thuốc, (pháp lý) thời hiệu, (nghĩa bóng) phong tục tập quán lâu đời được viện ra (để biện minh cho cái gì)

しょぼう
- {書房}
- {library} , thư viện, phòng đọc sách, tủ sách, loại sách (có liên quan về nội dung, đóng bìa giống nhau)
- {bookstore} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hiệu sách

しょぼくれる
- {悄気る}
- {be dispirited}
- {be dejected}
- {be disheartened}
- {lose heart}

しょぼしょぼ
- {drizzling}
- {weakly (blinking)}
- {blearily} , lờ đờ, mệt mỏi

しょみん
- {庶民}
- {masses}
- {common people}

しょみんきんゆう
- {庶民金融}
- {loans for low-income people}

しょみんげき
- {庶民劇}
- {dramof ordinary people}

しょみんてき
- {庶民的}
- {normal} , thường, thông thường, bình thường, tiêu chuẩn; ((toán học)) chuẩn tác, (toán học) trực giao, tình trạng bình thường, mức bình thường, (toán học) pháp tuyến, (vật lý) lượng trung bình, (y học) thân nhiệt bình thường, (hoá học) dung dịch đương lượng
- {natural} , (thuộc) tự nhiên, (thuộc) thiên nhiên, (thuộc) thiên tính; bẩm sinh, trời sinh, tự nhiên, đương nhiên, tất nhiên, dĩ nhiên, tự nhiên, không giả tạo, không màu mè, đẻ hoang (con), mọc tự nhiên, dại, tuổi thọ của con người, người bẩm sinh ngớ ngẩn, người bẩm sinh ngu đần, (âm nhạc) nốt thường, (âm nhạc) dấu hoàn, người có khiếu tự nhiên (về ngành gì), điều thắng lợi tất nhiên; điều chắc chắn
- {common} , chung, công, công cộng, thường, thông thường, bình thường, phổ biến, phổ thông, tầm thường; thô tục, đất công, quyền được hưởng trên đất đai của người khác, sự chung, của chung, (từ cổ,nghĩa cổ) những người bình dân, dân chúng, cùng với, cũng như, giống như, đặc biệt khác thường

しょむ
- {庶務}
- {general affairs}

しょむか
- {庶務課}
- {general affairs section}

しょめい
- {書名}
- {pen name}
- {署名}
- {signature} , chữ ký, (âm nhạc) chìa (khoá) ((thường) key signature), (rađiô) (signature tune) điệu nhạc dạo đầu, (ngành in) ký hiệu trang (để đóng sách cho đúng số trang), (từ cổ,nghĩa cổ) vẻ, dấu hiệu

しょめいうんどう
- {署名運動}
- {signature-collecting campaign}

しょめいかん
- {署名鑑}
- {signature specimen}

しょめいこく
- {署名国}
- {signatory nation}

しょめいしき
- {署名式}
- {signing ceremony (for law, treaty, etc.)}

しょめいなついん
- {署名捺印}
- {sign and seal}

しょめん
- {書面}
- {document} , văn kiện; tài liệu, tư liệu, chứng minh bằng tư liệu; dẫn chứng bằng tư liệu, đưa ra tài liệu, cung cấp tư liệu
- {letter} , chữ cái, chữ, thư, thư tín, nghĩa chật hẹp, nghĩa mặt chữ, (số nhiều) văn học, văn chương, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) huy hiệu (tặng cho sinh viên có thành tích thể thao...) ((thường) là tên tắt của trường), chú ý từng li từng tí, viết chữ, khắc chữ lên, in chữ lên, (kỹ thuật) đánh dấu, in dấu

しょめんしんり
- {書面審理}
- {documentary examination}

しょもう
- {所望}
- {desire} , sự thèm muốn; sự mong muốn, sự ao ước, sự khát khao, sự mơ ước, lòng thèm muốn, lòng khát khao, vật mong muốn, vật ao ước, dục vọng, lời đề nghị, lời yêu cầu; lệnh, thèm muốn; mong muốn, ao ước, khát khao, mơ ước, đề nghị, yêu cầu; ra lệnh
- {request} , lời thỉnh cầu, lời yêu cầu, lời đề nghị, (thương nghiệp) nhu cầu, sự hỏi mua, thỉnh cầu, yêu cầu, đề nghị
- {wish} , lòng mong muốn, lòng ao ước; lòng thèm muốn, ý muốn; lệnh, điều mong ước, nguyện vọng, (số nhiều) lời chúc, muốn, mong, hy vọng, chúc, mong ước, ước ao; thèm muốn, (thông tục) gán cho ai cái gì

しょもく
- {書目}
- {catalogue of books}

しょもつ
- {書物}
- {books}

しょもんだい
- {諸問題}
- {many problems}
- {various problems}

しょや
- {初夜}
- {first night} , đêm biểu diễn đầu tiên
- {first watch of the night}
- {bridal night} , đêm tân hôn

しょゆう
- {所有}
- {one's possessions}
- {ownership} , quyền sở hữu

しょゆうかく
- {所有格}
- {(grammatical) possessive case}

しょゆうけん
- {所有権}
- {ownership} , quyền sở hữu
- {dominion} , quyền, quyền thế, quyền lực, quyền thống trị, quyền chi phối, lãnh địa (phong kiến), lãnh thổ tự trị, nước tự trị; thuộc địa, (pháp lý) quyền chiếm hữu

しょゆうしゃ
- {所有者}
- {owner} , người chủ, chủ nhân, (từ lóng) thuyền trưởng

しょゆうち
- {所有地}
- {demesne} , ruộng đất (của địa chủ), (pháp lý) sự chiếm hữu, (từ lóng) lĩnh vực, phạm vi
- {belonging}

しょゆうぶつ
- {所有物}
- {property} , quyền sở hữu, tài sản, của cải, vật sở hữu, đặc tính, tính chất, đồ dùng sân khấu (trang trí, phục trang, dàn cảnh...), (định ngữ) (thuộc) quyền sở hữu, (thuộc) tài sản
- {possession} , quyền sở hữu; sự chiếm hữu, vật sở hữu; tài sản, của cải, thuộc địa

しょよ
- {所与}
- {fact} , việc, sự việc, sự thật, sự kiện, thực tế, cơ sở lập luận, trên thực tế, thực tế là, nói tóm lại
- {given thing}
- {the given ...}

しょよう
- {所用}
- {engagement} , sự hứa hẹn, sự ước hẹn, sự cam kết, sự ràng buộc, sự hứa hôn, sự hứa gặp, sự thuê mướn (người làm...), sự tuyển mộ, công việc làm (của người thư ký, người giúp việc...), (kỹ thuật) sự gài (số...), (quân sự) sự giao chiến; cuộc đánh nhau
- {business} , việc buôn bán, việc kinh doanh, việc thương mại, công tác, nghề nghiệp; công việc, nhiệm vụ việc phải làm, quyền, việc khó khăn, tuồm vấn đề; quá trình diễn biến, vấn đề trong chương trình nghị sự, sự giao dịch, (thông tục) phần có tác dụng thực tế (của cái gì), cách diễn xuất (trên sân khấu), nhuồm khoé, vỡ nợ, phá sản, công việc là công việc, tình là tình (không nhập nhằng lẫn lộn được), buôn bán lớn, giết ai, (tục ngữ) làm sãi không ai đóng cửa chùa, (xem) go, (thông tục) rất tốt, thực bụng muốn làm ăn (với nhau), tình trạng bận rộn
- {初葉}
- {beginning of epoch}
- {initial period}
- {所要}
- {required} , đòi hỏi, cần tìm
- {needed}
- {necessary} , cần, cần thiết, thiết yếu, tất nhiên, tất yếu, những thứ cần dùng, (the necessary) (từ lóng) tiền cần thiết, việc cần thiết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà xí

しょようじかん
- {所要時間}
- {the time required}

しょようじかんをはかる
- {所要時間を計る}
- {calculate the time required}

しょり
- {処理}
- {processing} , sự chế biến, sự gia công
- {dealing with}
- {treatment} , sự đối xử, sự đối đãi, sự cư xử (với người nào), (y học) sự điều trị; phép trị bệnh, (hoá học) sự xử lý, sự luận bàn, sự nghiên cứu; sự giải quyết (một vấn đề)
- {disposition} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cách sắp xếp, cách bố trí, ((thường) số nhiều) (quân sự) kế hoạch; sự chuẩn bị, cách bố trí lực lượng (tấn công hoặc phòng ngự), sự dùng, sự tuỳ ý sử dụng, khuynh hướng, thiên hướng; ý định, tính tình, tâm tính, tính khí, sự bán; sự chuyển nhượng, sự nhượng lại, sự sắp đặt (của trời); mệnh trời
- {disposal} , sự sắp đặt, sự sắp xếp, sự bố trí, cách sắp xếp, cách bố trí, sự vứt bỏ đi, sự bán tống đi, sự bán, sự chuyển nhượng, sự nhượng lại, sự tuỳ ý sử dụng

しょりかてい
- {処理過程}
- {process} , quá trình, sự tiến triển, sự tiến hành, phương pháp, cách thức (sản xuất, chế biến), (pháp lý) việc tố tụng; trát đòi, lệnh gọi của toà án, (sinh vật học) u lồi, bướu (ở cây cối, thân súc vật), (ngành in) phép in ximili (in ảnh), phép in ảnh chấm, chế biến gia công (theo một phương pháp), kiện (ai), in ximili (ảnh, tranh), (thông tục) diễu hành, đi thành đoàn, đi thành đám rước

しょりじょう
- {処理場}
- {processing plant}
- {treatment plant}

しょりゅう
- {庶流}
- {illegitimate family lineage}

しょりょう
- {所領}
- {territory} , đất đai, địa hạt, lãnh thổ, khu vực, vùng, miền, (Territory) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hạt (vùng chưa được hưởng những quyền lợi như một bang)

しょりん
- {書林}
- {vast stock of books}
- {bookstore} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hiệu sách

しょるい
- {書類}
- {documents}
- {official papers}

しょるいそうけん
- {書類送検}
- {sending documents prosecutor}

しょるいをみる
- {書類を見る}
- {examine papers}

しょろう
- {所労}
- {illness} , sự đau yếu, sự ốm, bệnh
- {fatigue} , sự mệt mỏi, sự mệt nhọc, (kỹ thuật) sự mỏi (của kim loại), công việc mệt nhọc, công việc lao khổ, (quân sự) (như) fatigue,duty, (số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quần áo lao động, làm cho mệt mỏi, làm cho mệt nhọc, (kỹ thuật) làm cho (kim loại) bị mỏi, làm cho kém sức chịu đựng
- {初老}
- {middle-aged} , trung niên
- {aging} , sự hoá già
- {age 40}

しょろん
- {所論}
- {one's opinion}
- {緒論}
- {introduction} , sự giới thiệu, lời giới thiệu, sự đưa vào (phong tục, cây lạ...), sự đưa (đạo luật dự thảo) ra nghị viện, sự bước đầu làm quen cho, sự khai tâm, sự vỡ lòng, lời mở đầu; lời tựa; đoạn mở đầu, (âm nhạc) khúc mở đầu; nhạc mở đầu
- {preface} , lời tựa, lời nói đầu (sách); lời mở đầu (bài nói), đề tựa, viết lời nói đầu (một quyển sách); mở đầu (bài nói), mở đầu, mở lối cho, dẫn tới (một việc gì khác) (sự kiện...), nhận xét mở đầu

しょわけ
- {諸訳}
- {details}
- {intricacies}

しょをさける
- {暑を避ける}
- {summer} , (kiến trúc) cái rầm ((cũng) summer,tree), mùa hạ, mùa hè, (thơ ca) tuổi, xuân xanh, (định ngữ) (thuộc) mùa hè, đi nghỉ hè, đi nghỉ mát (ở núi, ở bờ biển...), chăn (vật nuôi) về mùa hè (ở núi...)
- {go away for the summer}

しょんべん
- {小便}
- {urine} , nước đái, nước tiểu
- {piss} , ghụi ẻ khát nước tiểu, rùi áu khát đi tè, đái ra (máu...), làm ướt đầm nước đái
- {pee} , (thông tục) sự đi đái, sự đi giải, sự đi tiểu, (thông tục) đi đái, đi giải, đi tiểu

しょんべんをする
- {pee} , (thông tục) sự đi đái, sự đi giải, sự đi tiểu, (thông tục) đi đái, đi giải, đi tiểu
- {piss} , ghụi ẻ khát nước tiểu, rùi áu khát đi tè, đái ra (máu...), làm ướt đầm nước đái

しょんべんをたれる
- {pee} , (thông tục) sự đi đái, sự đi giải, sự đi tiểu, (thông tục) đi đái, đi giải, đi tiểu
- {piss} , ghụi ẻ khát nước tiểu, rùi áu khát đi tè, đái ra (máu...), làm ướt đầm nước đái

しょんぼり
- {being downhearted}

しよ
- {賜与}
- {gift, esp. subordinate}

しよう
- {私用}
- {personal use}
- {private business}
- {試用}
- {trial} , sự thử, (pháp lý) việc xét xử, sự xử án, điều thử thách; nỗi gian nan, (tài chính), (hàng không)
- {枝葉}
- {leaves and branches}
- {side issues}
- {foliage} , (thực vật học) tán lá, bộ lá, hình trang trí hoa lá
- {仕様}
- {仕樣}
- {way} , đường, đường đi, lối đi, đoạn đường, quãng đường, khoảng cách, phía, phương, hướng, chiều, cách, phương pháp, phương kế, biện pháp, cá tính, lề thói, việc; phạm vi, thẩm quyền, (thông tục) vùng ở gần, tình trạng, tình thế, tình hình; giả định, giả thuyết, mức độ, chừng mực, loại, mặt, phương diện, sự tiến bộ, sự thịnh vượng, quy mô; ngành kinh doanh; phạm vi hoạt động, (hàng hải) sự chạy; tốc độ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đằng, (xem) by, đi qua, bằng con đường, như là, coi như là, như thể, (tục ngữ) đường chính lại gần, đường tắt hoá xa, (xem) give, hỗn xược một cách vô cớ, (xem) go, (xem) lead, (xem) parting, chịu phiền chịu khó để giúp người khác
- {method} , phương pháp, cách thức, thứ tự; hệ thống,(đùa cợt) cứ bán cái điên của nó đi mà ăn
- {resource} , phương sách, phương kế, thủ đoạn, cách xoay xở; chỗ trông mong vào (khi gặp thế bí), (số nhiều) tài nguyên, (số nhiều) tiềm lực kinh tế và quân sự (của một nước), sự giải trí, sự tiêu khiển, tài xoay sở, tài tháo vát, tài vặt
- {remedy} , thuốc, phương thuốc; cách điều trị, cách chữa cháy, phương pháp cứu chữa, biện pháp sửa chữa, sự đền bù; sự bồi thường, sai suất (trong việc đúc tiền), cứu chữa, chữa khỏi, sửa chữa, đền bù, bù đắp
- {(technical) specification}
- {使用}
- {use} , sự dùng; cách dùng, quyền dùng, quyền sử dụng, năng lực sử dụng, thói quen, tập quán, sự có ích; ích lợi, (tôn giáo) lễ nghi, (pháp lý) quyền hoa lợi, dùng, sử dụng, dùng, áp dụng, lợi dụng, tiêu dùng, tiêu thụ, đối xử, đối đ i, ăn ở, (chỉ thời quá khứ) trước kia có thói quen, trước kia hay, dùng cho đến hết tiệt, tận dụng (những cái còn thừa), dùng cho đến kiệt sức (người, ngựa)
- {application} , sự gắn vào, sự áp vào, sự ghép vào, sự đính vào, sự đắp vào, sự tra vào ((cũng) appliance), vật gắn, vật áp, vật ghép, vật đính, vật đắp, vật tra, sự dùng, sự áp dụng, sự ứng dụng, sự chuyên cần, sự chuyên tâm, lời xin, lời thỉnh cầu; đơn xin
- {employment} , sự dùng, sự thuê làm (công...), sự làm công, việc làm
- {utilization} , sự dùng, sự sử dụng
- {子葉}
- {cotyledon} , (thực vật học) lá mầm
- {seed leaf (i.e. the first leaves emerge when seed sprouts)}
- {飼養}
- {breeding} , sự sinh sản, sự gây giống, sự chăn nuôi, sự giáo dục, phép lịch sự
- {raising} , sự đưa lên, sự chăn nuôi; nghề chăn nuôi, sự nổi lên (khỏi nước)
- {至要}
- {extremely important}
- {止揚}
- {sublation (philosophy)}

しようかち
- {使用価値}
- {utility value}

しようかのう
- {使用可能}
- {available} , sẵn có để dùng, sẵn sàng để dùng, có thể dùng được, có thể kiếm được, có thể mua được, có hiệu lực, có giá trị
- {enabled}

しようがき
- {仕様書き}
- {specification documents}

しようがない
- {仕様が無い}
- {仕様がない}
- {It can't be helped}
- {It is inevitable}
- {Nothing cbe done}

しようきかん
- {試用期間}
- {trial period}

しようきょか
- {使用許可}
- {license} , cho phép; cấp giấy phép, cấp môn bài, cấp đăng ký, sự cho phép; giấy phép, môn bài, đăng ký, bằng, chứng chỉ, bằng cử nhân, sự phóng túng, sự bừa bâi; sự dâm loạn, (thơ ca) sự phóng túng về niêm luật
- {licence} , cho phép; cấp giấy phép, cấp môn bài, cấp đăng ký, sự cho phép; giấy phép, môn bài, đăng ký, bằng, chứng chỉ, bằng cử nhân, sự phóng túng, sự bừa bâi; sự dâm loạn, (thơ ca) sự phóng túng về niêm luật

しようきんし
- {使用禁止}
- {unavailable} , không sẵn sàng để dùng; không dùng được, không có giá trị (vé xe...)
- {disabled} , người tàn tật

しようけん
- {使用権}
- {use} , sự dùng; cách dùng, quyền dùng, quyền sử dụng, năng lực sử dụng, thói quen, tập quán, sự có ích; ích lợi, (tôn giáo) lễ nghi, (pháp lý) quyền hoa lợi, dùng, sử dụng, dùng, áp dụng, lợi dụng, tiêu dùng, tiêu thụ, đối xử, đối đ i, ăn ở, (chỉ thời quá khứ) trước kia có thói quen, trước kia hay, dùng cho đến hết tiệt, tận dụng (những cái còn thừa), dùng cho đến kiệt sức (người, ngựa)
- {right use}

しようしゃ
- {使用者}
- {user} , người dùng, người hay dùng
- {consumer} , người tiêu dùng, người tiêu thụ (hàng hoá, thực phẩm...), sự thờ ơ của khách hàng
- {employer} , chủ

しようしょ
- {仕様書}
- {specification document}

しようずみ
- {使用済み}
- {second-hand} , cũ, mua lại (quần áo, sách vở), nghe gián tiếp, nghe qua người khác (tin tức...)/'sekəndzhænd/, kim chỉ giây (ở đồng hồ)
- {no longer used}

しようずみかくねんりょう
- {使用済み核燃料}
- {spent nuclear fuel}

しようずみのきって
- {使用済みの切手}
- {used stamps}

しようにん
- {使用人}
- {employee} , người làm, người làm công
- {servant} , người hầu, người đầy tớ, người ở, bầy tôi trung thành, vật để dùng chứ không phải để thờ; cái coi là phương tiện chứ đừng coi là mục đích

しようのない
- {仕様の無い}
- {仕様のない}
- {hopeless} , không hy vọng, thất vọng, tuyệt vọng, thâm căn cố đế, không thể sửa chữa được nữa, không còn hy vọng gì vào được
- {good-for-nothing} ,for,nought) /'gudfənɔ:t/, vô tích sự, đoảng (người), người vô tích sự, người đoảng
- {incorrigible} , không thể sửa được, người không thể sửa được

しようほう
- {使用法}
- {use} , sự dùng; cách dùng, quyền dùng, quyền sử dụng, năng lực sử dụng, thói quen, tập quán, sự có ích; ích lợi, (tôn giáo) lễ nghi, (pháp lý) quyền hoa lợi, dùng, sử dụng, dùng, áp dụng, lợi dụng, tiêu dùng, tiêu thụ, đối xử, đối đ i, ăn ở, (chỉ thời quá khứ) trước kia có thói quen, trước kia hay, dùng cho đến hết tiệt, tận dụng (những cái còn thừa), dùng cho đến kiệt sức (người, ngựa)
- {directions}
- {使用方}
- {method of use}

しようほうほう
- {使用方法}
- {usage rules}

しようまっせつ
- {枝葉末節}
- {unimportant details}
- {unessentials}
- {(lit) branches and leaves}

しようりょう
- {使用量}
- {amount used}
- {使用料}
- {rent} , chỗ rách (ở quần áo); kẽ hở (ở đám mây); khe lá, chỗ nẻ, kẽ nứt (ở mặt đất), khe núi, (nghĩa bóng) sự phân ly, sự chia rẽ (trong một đảng...), tiền thuê (nhà, đất); tô, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thuê, (từ lóng) sự cướp bóc, sự cướp đoạt, cho thuê (nhà, đất); cho cấy thu tô (ruộng đất), thuê (nhà, đất); cày nộp tô (ruộng đất), bắt giả tiền thuế, bắt nộp tô, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho thuê (cái gì), (được) cho thuê
- {hire} , sự thuê; sự cho thuê, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự mướn (nhân công), tiền thuê; tiền trả công; tiền thưởng, thuê; cho thuê (nhà...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mướn, thuê (nhân công), trả công; thưởng, cho thuê, cho mướn

しようれい
- {使用例}
- {examples showing the use (of word)}

しよく
- {私欲}
- {self-interest} , tư lợi, quyền lợi bản thân
- {私慾}
- {self-interest} , tư lợi, quyền lợi bản thân

しらいと
- {白糸}
- {white thread}

しらうお
- {白魚}
- {whitebait} , cá trắng nhỏ
- {icefish}

しらうめ
- {白梅}
- {white plum blossoms}

しらかば
- {白樺}
- {white birch}

しらかべ
- {白壁}
- {white plaster wall}

しらかわよふね
- {白河夜船}
- {be fast asleep (and totally unaware of what is going on around one)}
- {白川夜船}
- {sound asleep}

しらかんば
- {白樺}
- {white birch}

しらが
- {白髪}
- {white or grey hair}
- {trendy hair bleaching}

しらがあたま
- {白髪頭}
- {gray or silver haired}

しらがぞめ
- {白髪染め}
- {hair dye}

しらがまじりのかみ
- {白髪交じりの髪}
- {grizzly hair}

しらき
- {白木}
- {plain wood}
- {unfinished woodwork}

しらぎ
- {新羅}
- {ancient Korekingdom}

しらぎく
- {白菊}
- {white chrysanthemum}

しらく
- {刺絡}
- {bloodletting}

しらくも
- {白雲}
- {white clouds}
- {白癬}
- {ringworm} , (y học) bệnh ecpet mảng tròn

しらけせだい
- {白け世代}
- {generation of young people (esp. of the 1970's) apathetic about social issues}

しらける
- {白ける}
- {be spoiled or become subdued (e.g. lively atmosphere)}
- {be unamused or bored}
- {become apathetic}
- {fade} , héo đi, tàn đi (cây), nhạt đi, phai đi (màu), mất dần, mờ dần, biến dần, làm phai màu, làm bạc màu, (điện ảnh) truyền hình, tăng (âm) thành không rõ nữa; giảm (âm) thành không rõ
- {turn white}
- {grow light (at dawn)}

しらこ
- {白子}
- {soft roe} , sẹ, tinh dịch cá đực
- {milt} , (giải phẫu) lá lách, tinh dịch cá, tưới tinh dịch lên (trứng cá)
- {fish semen}

しらこばと
- {白子鳩}
- {collared dove}

しらさぎ
- {白鷺}
- {white heron}

しらじら
- {白白}
- {growing light}
- {pale} , làm rào bao quanh, quây rào, làm tái đi, làm nhợt nhạt, làm xanh xám, tái đi, nhợt nhạt, xanh xám, (nghĩa bóng) lu mờ đi, tái, nhợt nhạt, xanh xám, nhợt (màu); lờ mờ, yếu ớt (ánh sáng)

しらじらしい
- {白々しい}
- {白白しい}
- {pure white}
- {very clear}

しらす
- {白砂}
- {white sand}
- {loam} , đất nhiều mùm, đất sét trộn (để trét vách, để làm gạch)
- {白洲}
- {white sandbar}
- {law court}
- {白州}
- {bar of white sand}
- {白子}
- {young of sardines}

しらすぼし
- {白子干し}
- {dried young sardines}

しらずしらず
- {知らず知らず}
- {unconsciously} , bất tỉnh, ngất đi, không cảm thấy được, không biết, không có ý thức, không tự giác, vô tình, không có ý định, không có ý thức
- {unwittingly} , xem unwitting
- {unawares} , bất ngờ, thình lình, chợt, do vô ý, do sơ xuất; không chủ ý, lỡ ra

しらせ
- {知らせ}
- {notice} , thông tri, yết thị, thông cáo, lời báo trước; sự báo trước; thời hạn, đoạn ngắn, bài ngắn (trên báo; để thông báo, để bình phẩm một cuốn sách, một vở kịch), sự chú ý, sự để ý, sự nhận biết, chú ý, để ý, nhận biết, báo trước (đuổi nhà, cho nghỉ việc..., nhận xét về (ai, cái gì), chiếu cố, hạ cố; đối xử lễ độ với

しらせる
- {知らせる}
- {notify} , báo, khai báo; thông báo, cho hay, cho biết
- {advise} , khuyên, khuyên bảo, răn bảo, (thương nghiệp) báo cho biết, hỏi ý kiến

しらた
- {白太}
- {sapwood} , dác gỗ (lớp mềm bên ngoài của gỗ)

しらたき
- {白滝}
- {noodles made from konnyaku}
- {sheet-like waterfall}

しらたま
- {白玉}
- {white gem}
- {rice flour dumpling}

しらたまこ
- {白玉粉}
- {rice flour}

しらちゃける
- {白茶ける}
- {fade} , héo đi, tàn đi (cây), nhạt đi, phai đi (màu), mất dần, mờ dần, biến dần, làm phai màu, làm bạc màu, (điện ảnh) truyền hình, tăng (âm) thành không rõ nữa; giảm (âm) thành không rõ
- {discolour} , đổi màu; làm bẩn màu; làm bạc màu, bị đổi màu; bị bẩn màu; bị bạc màu

しらつゆ
- {白露}
- {morning dew}

しらない
- {知らない}
- {unknown} , không biết, chưa từng ai biết, lạ, chưa có tiếng; vô danh, điều chưa biết, (toán học) ẩn số
- {strange} , lạ, xa lạ, không quen biết, kỳ lạ, kỳ dị, kỳ quặc, mới, chưa quen, thấy trong người khang khác, thấy choáng váng, thấy lạ, cảm thấy xa lạ, cảm thấy không được thoải mái

しらないあいだに
- {知らない間に}
- {I don't know for how long ....}

しらなみ
- {白浪}
- {whitecaps}
- {thief} , kẻ trộm, kẻ cắp, dùng trộm cướp bắt trộm cướp, lấy giặc bắt giặc; vỏ quít dày móng tay nhọn, (xem) Latin
- {白波}
- {whitecaps}
- {thief} , kẻ trộm, kẻ cắp, dùng trộm cướp bắt trộm cướp, lấy giặc bắt giặc; vỏ quít dày móng tay nhọn, (xem) Latin

しらぬい
- {不知火}
- {phosphorescent light}
- {mysterious lights on the sea}
- {sefire}

しらぬかお
- {知らぬ顔}
- {pretending not know}
- {feigning ignorance}

しらぬひ
- {不知火}
- {phosphorescent light}
- {mysterious lights on the sea}
- {sefire}

しらは
- {白羽}
- {white feather}
- {白刃}
- {drawn sword}
- {naked sword}

しらはた
- {白旗}
- {white flag}

しらはま
- {白浜}
- {white sandy beach}

しらびょうし
- {白拍子}
- {dancing girl}
- {prostitute} , to prostitute oneself làm đĩ, mãi dâm, (nghĩa bóng) bán rẻ (danh dự, tên tuổi, tài năng...)

しらふ
- {白面}
- {sobriety} , sự điều độ, sự tiết độ, sự điềm tĩnh, sự điềm đạm, tính đúng mức, tính chất nhã (màu sắc)
- {素面}
- {sober} , không say rượu, điều độ, điềm tĩnh, điềm đạm, đúng mức, khiêm tốn, nhã, không loè loẹt (màu sắc), tỉnh táo, không thiên vị, làm hết say, làm tỉnh rượu, làm dã rượu, làm (ai) bớt bồng bột, làm bớt táo bạo..., làm (màu sắc) bớt loè loẹt, tỉnh rượu, hết say, ((thường) + down) trấn tĩnh lại, tĩnh tâm lại
- {sober face}

しらべ
- {調べ}
- {preparation} , sự soạn, sự sửa soạn, sự chuẩn bị, sự dự bị, ((thường) số nhiều) các thứ sửa soạn, các thứ sắm sửa, các thứ chuẩn bị, các thứ dự bị, sự soạn bài; bài soạn (của học sinh), sự điều chế; sự pha chế (thuốc...); sự làm, sự dọn, sự hầu (cơm, thức ăn); chất pha chế, thuốc pha chế; thức ăn được dọn
- {investigation} , sự điều tra nghiên cứu
- {inspection} , sự xem xét kỹ, sự kiểm tra, sự thanh tra, sự duyệt (quân đội)

しらべあわす
- {調べ合わす}
- {tune to}
- {check against}

しらべがわ
- {調べ革}
- {(machine) belt}

しらべぐるま
- {調べ車}
- {belt pulley}

しらべておく
- {調べて置く}
- {examine beforehand}

しらべなおす
- {調べ直す}
- {re-examine} , xem xét lại (việc gì), (pháp lý) hỏi cung lại, thẩm vấn lại
- {review} , (pháp lý) sự xem lại, sự xét lại (một bản án), (quân sự) cuộc duyệt binh, cuộc thao diễn, sự xem xét lại, sự duyệt binh lại; sự hồi tưởng (những việc đã qua), sự phê bình, bài phê bình (một cuốn sách...), tạp chí, (pháp lý) xem lại, xét lại (một bản án), (quân sự) duyệt (binh), xem xét lại, duyệt binh lại; hồi tưởng (những việc đã qua), phê bình (một cuốn sách...), viết bài phê bình (văn học)
- {recheck}

しらべもの
- {調べ物}
- {matter be checked or investigated}

しらべる
- {調べる}
- {investigate} , điều tra nghiên cứu
- {check up} , sự kiểm tra toàn diện (thường là về sức khỏe)

しらほ
- {白帆}
- {white sail}

しらみ
- {虱}
- {louse} , rận; chấy
- {lice} , rận; chấy

しらみつぶし
- {虱潰し}
- {very thorough search (for contraband, escaped convict, etc.)}

しらみつぶしに
- {蝨潰しに}
- {one by one}
- {going over with fine-tooth comb}

しらむ
- {白む}
- {grow light}

しらやき
- {白焼き}
- {grilled without seasoning}

しらゆき
- {白雪}
- {white snow}

しらゆきひめ
- {白雪姫}
- {Snow White}

しらゆり
- {白百合}
- {white lily}

しらをきる
- {しらを切る}
- {feign ignorance}
- {pretend be ignorant of}
- {play innocent}
- {brazen it out}

しらを切る
- {しらをきる}
- {feign ignorance}
- {pretend be ignorant of}
- {play innocent}
- {brazen it out}

しらん
- {紫蘭}
- {purple variety of orchid}

しらんかお
- {知らん顔}
- {unconcerned air}
- {indifference} , sự lânh đạm, sự thờ ơ, sự hờ hững, sự dửng dưng; sự không thiết, sự không quan tâm, sự không để ý, sự bàng quang, tính trung lập; thái độ trung lập, thái độ không thiên vị, sự không quan trọng

しらんぷり
- {知らん振り}
- {pretending not know}
- {feigning ignorance}

しり
- {尻}
- {buttocks}
- {bottom} , phần dưới cùng; đáy, (hàng hải) bụng tàu; tàu, mặt (ghế), đít, cơ sở; ngọn nguồn, bản chất, sức chịu đựng, sức dai, bẻ gãy một lý lẽ, tự lập không nhờ vả ai, cuối, cuối cùng, thấp nhất, căn bản, dốc túi đánh cược, làm đáy (thùng, xoong...), đóng mặt (ghế), mò xuống tận đáy; ((nghĩa bóng)) xem xét kỹ lưỡng (một vấn đề), (bottom upon) căn cứ vào, dựa trên, chạm đáy
- {私利}
- {personal profit}
- {self interest}

しりあい
- {知り合い}
- {知合い}
- {acquaintance} , sự biết, sự hiểu biết, sự quen, sự quen biết, ((thường) số nhiều) người quen, người quen sơ sơ, bỏ rơi một người quen, lờ một người quen, cố làm quen bằng được với ai, (xem) speaking, (xem) strike

しりあう
- {知り合う}
- {知合う}
- {get know (someone)}
- {make acquaintance}

しりあがり
- {尻上がり}
- {rising (intonation, market)}

しりあて
- {尻当て}
- {lining of pants seat}

しりいん
- {市吏員}
- {employee} , người làm, người làm công
- {city official}

しりうま
- {尻馬}
- {buttocks of horse being ridden or followed}
- {person of whom advantage is being taken}

しりうまにのる
- {尻馬に乗る}
- {follow suit}
- {imitate or follow someone blindly}

しりおし
- {尻押し}
- {pushing from behind}
- {backing} , sự giúp đỡ; sự ủng hộ, (the backing) những người ủng hộ, sự bồi lại (một bức tranh...); sự đóng gáy (sách), sự chạy lùi, sự giật lùi, sự lui, sự trở chiều (gió)
- {supporting} , chống, đỡ, phụ
- {instigation} , sự xúi giục, sự xúi bẩy; sự thủ mưu, tình trạng bị xúi giục, tình trạng bị xúi bẩy
- {instigator} , kẻ xúi giục, kẻ xúi bẩy; người thủ mưu

しりおも
- {尻重}
- {slow} , chậm, chậm chạp, trì độn, không nhanh trí, buồn tẻ, kém vui, mở nhỏ (ống kính máy ảnh), cháy lom rom, không nảy, chậm, chầm chậm, làm chậm lại, làm trì hoãn, đi chậm lại, chạy chậm lại

しりがる
- {尻軽}
- {尻がる}
- {agility} , sự nhanh nhẹn, sự nhanh nhẩu, sự lẹ làng, sự lanh lợi
- {fickleness} , tính hay thay đổi, tính không kiên định
- {frivolous} , phù phiếm, nhẹ dạ, bông lông, không đáng kể, nhỏ mọn; vô tích sự
- {of loose morals}

しりがるおんな
- {尻軽女}
- {promiscuous woman}

しりがるなおんな
- {尻軽な女}
- {wanton girl}

しりきれ
- {尻切れ}
- {object cut off at the end}

しりきれとんぼ
- {尻切れ蜻蛉}
- {leaving unfinished}
- {unfinished ending}

しりくせ
- {尻癖}
- {incontinence} , sự không kiềm chế được, sự không kìm lại được, sự không thể dằn lại được, dục vọng không thể kiềm chế được; sự hoang dâm vô độ, (y học) sự không giữ được, sự không cầm được (ỉa đùn, đái dầm...)
- {promiscuity} , trạng thái lộn xộn, trạng thái hỗn tạp, trạng thái lẫn lộn, tính hay chung chạ bừa bãi, tính hay ngủ bậy; tạp hôn

しりごみ
- {尻込み}
- {後込み}
- {recoil} , sự dội lại, sự nảy lại; sự giật (súng); sự bật lên (của lò xo), sự lùi lại (vì sợ, ghê tởm...); sự chùn lại, dội lại, nảy lại; giật (súng); bật lên (lò xo), lùi lại (vì sợ, ghê tởm...); chùn lại, thoái lui, (từ hiếm,nghĩa hiếm) rút lui (trước kẻ địch), (nghĩa bóng) (+ on, upon) có ảnh hưởng ngược lại, tác hại trở lại
- {hesitation} , (như) hesitance, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự nói ngắc ngứ, sự nói ấp úng
- {flinching}
- {shrinking back}

しりさがり
- {尻下がり}
- {falling intonation}
- {be down}

しりすぼまり
- {尻窄まり}
- {attenuation} , sự làm mỏng đi, sự làm mảnh đi, sự làm gầy đi, sự làm yếu đi, sự làm loãng, (vật lý) sự tắt dần, sự suy giảm
- {fizzling out}

しりぞく
- {斥く}
- {退く}
- {retreat} , (quân sự) sự rút lui, sự rút quân; hiệu lệnh rút quân, (quân sự) tiếng kèn (trống) thu không, sự ẩn dật, nơi ẩn dật ((tôn giáo)) nơi tu đạo, nơi trốn tránh, sào huyệt (của bọn cướp...), nhà dưỡng lão, trại cứu tế; bệnh viện tinh thần kinh, lùi, rút lui, (quân sự) rút lui, lẹm, trợt ra sau (cằm, trán...), (đánh cờ) rút (quân) về (tránh thế bị vây hãm)
- {recede} , lùi lại, lùi xa dần, rút xuống (thuỷ triều...), (quân sự) rút đi, rút lui, hớt ra sáu (trán), rút lui (ý kiến), sụt giá (cổ phần...); giảm sút (sản xuất...), lùi về phía sau, lui vào hậu trường, (nghĩa bóng) lu mờ đi
- {withdraw} , rút, rút khỏi, rút, rút lui, rút, rút lại, (pháp lý) sự huỷ bỏ; sự thu hồi, kéo (màn), rút lui (khỏi một ni), (quân sự) rút quân, ra, rút ra
- {retire} , rời bỏ, đi ra, rút về, lui về (một nơi nào kín đáo...), đi ngủ ((cũng) to retire to bed), thôi việc; về hưu, (quân sự) rút lui, thể bỏ cuộc, cho về hưu (công chức), (quân sự) cho rút lui, (tài chính) rút về, không cho lưu hành (một loại tiền...), (quân sự) hiệu lệnh rút lui

しりぞける
- {退ける}
- {斥ける}
- {却ける}
- {repel} , đẩy lùi, khước từ, cự tuyệt, làm khó chịu, làm cho không ưa, làm tởm, (vật lý) đẩy, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thể dục,thể thao), (từ lóng) thắng (đối phương)
- {drive away}
- {repulse} , (quân sự) sự đẩy lùi (một cuộc tấn công), sự từ chối, sự cự tuyệt, (quân sự) đánh lui, đẩy lùi, đánh bại (ai) trong cuộc bút chiến, đánh bại (ai) trong cuộc tranh luận, từ chối, cự tuyệt
- {reject} , vật bị loại, vật bỏ đi, vật không được chọn, người bị loại (trong kỳ tuyển quân...), người bị đánh hỏng thi, (thương nghiệp) phế phẩm, không nhanh, không chấp thuận, bác bỏ, loại ra, bỏ ra; đánh hỏng (thí sinh), từ chối không tiếp (ai), mửa, nôn ra

しりつ
- {私立}
- {private (establishment)}
- {市立}
- {municipal} , (thuộc) thành phố, (thuộc) đô thị, (thuộc) thị xã, luật lệ riêng của một nước

しりつがっこう
- {私立学校}
- {private (nongovernmental) school}
- {市立学校}
- {municipal school}

しりつたんてい
- {私立探偵}
- {private detective}

しりつだいがく
- {私立大学}
- {private university}

しりつぼみ
- {尻窄み}
- {weak ending}
- {tapering} , thon thon, bóp nhọn, búp măng

しりとり
- {尻取り}
- {尻取}
- {Japanese word-chain game}
- {cap verses}

しりぬく
- {知り抜く}
- {know thoroughly}

しりぬぐい
- {尻拭い}
- {cleaning up or covering for another}
- {bearing the consequences of someone elses error}

しりぬけ
- {尻抜け}
- {forgetfulness} , tính hay quên
- {leaving things unfinished}

しりのかるいおんな
- {尻の軽い女}
- {wanton girl}

しりはじめる
- {知り始める}
- {begin know}

しりめ
- {尻目}
- {looking down upon or askance at}

しりめつれつ
- {支離滅裂}
- {incoherent} , không mạch lạc, không rời rạc, nói không mạch lạc, nói lảm nhảm, nói không ăn nhập vào đâu (người say rượu...), táp nham (mớ)
- {inconsistent} , mâu thuẫn nhau, trái nhau; không trước sau như một
- {illogical} , không lôgíc, phi lý

しりめにかける
- {尻目に懸ける}
- {look askance (contemptuously)}
- {cast amorous glance at}

しりもち
- {尻餠}
- {尻餅}
- {falling on one's backside (behind, bottom)}

しりゃく
- {史略}
- {outline history}

しりゅう
- {支流}
- {tributary} , phải nộp cống, phải triều cống (nước, người), phụ thuộc, chư hầu, nhánh (sông), người phải nộp cống; nước phải triều cống, sông nhánh
- {branch} , cành cây, nhánh (sông); ngả (đường)..., chi (của một dòng họ...); chi nhánh (ngân hàng...); ngành (sản xuất; mậu dịch...), (xem) root, ((thường) + out, forth) đâm cành, đâm nhánh, phân cành, chia ngã, tách ra, phân nhánh, bỏ nhiều vốn ra kinh doanh; mở rộng các chi nhánh

しりょ
- {思慮}
- {prudence} , sự thận trọng, sự cẩn thận; tính thận trọng, tính cẩn thận, sự khôn ngoan; tính khôn ngoan

しりょう
- {試料}
- {sample} , mẫu, mẫu hàng, lấy mẫu, đưa mẫu, thử
- {test piece}
- {飼料}
- {fodder} , cỏ khô (cho súc vật ăn), cho (súc vật) ăn cỏ khô
- {feed} , sự ăn, sự cho ăn, cỏ, đồng cỏ, suất lúa mạch, suất cỏ khô (cho ngựa), (thông tục) bữa ăn, bữa chén, chất liệu, sự cung cấp, chất liệu (cho máy móc), đạn (ở trong súng), băng đạn, cho ăn (người, súc vật), cho (trâu, bò...) đi ăn cỏ, nuôi nấng, nuôi cho lớn, nuôi (hy vọng); làm tăng (cơn giận...), dùng (ruộng) làm đồng cỏ, cung cấp (chất liệu cho máy...), (sân khấu), (từ lóng) nhắc bằng vĩ bạch (giữa hai diễn viên), (thể dục,thể thao) chuyền (bóng, cho đồng đội sút làm bàn), ăn, ăn cơm, ăn cỏ (súc vật), dựa vào sự giúp đỡ của ai, sống bằng thức ăn gì, (từ lóng) đã chán ngấy
- {資料}
- {materials}
- {data} , số nhiều của datum, ((thường) dùng như số ít) số liệu, dữ kiện; tài liệu, cứ liệu (cung cấp những điều cần thiết)
- {思料}
- {思量}
- {careful consideration}
- {thought} , sự suy nghĩ, sự ngẫm nghĩ, sự nghĩ ngợi, sự trầm tư, ý nghĩ, tư tưởng, ý, ý, kiến, ý định, ý muốn, sự lo lắng, sự bận tâm, sự quan tâm, một tí, một chút, nhanh như chớp, khi nghĩ đến, sau khi suy đi tính lại, sự thiếu suy nghĩ
- {史料}
- {historical records}
- {死霊}
- {spirit of dead person}
- {ghost} , ma, gầy như ma, bóng mờ, nét thoáng một chút, người giúp việc kín đáo cho một nhà văn; người viết thuê cho một nhà văn, (từ cổ,nghĩa cổ) linh hồn, hồn, (sân khấu), (từ lóng) đã có lương; sắp có lương, hiện ra, ám ảnh, lảng vảng như một bóng ma, giúp việc kín đáo cho một nhà văn; viết thuê cho một nhà văn
- {departed soul}

しりょうかん
- {史料館}
- {archives} , văn thư lưu trữ, cơ quan lưu trữ

しりょうかんがく
- {史料館学}
- {archive science}

しりょうしつ
- {資料室}
- {reference room} , thư viện tra cứu (không được mượn về)

しりょうず
- {指了図}
- {end game position}

しりょうへんさん
- {史料編纂}
- {historiography} , việc chép sử; thuật chép sử

しりょく
- {視力}
- {eyesight} , sức nhìn, thị lực, tầm nhìn
- {資力}
- {means} , tiền bạc; của cải; tiềm lực, a man of means, phương tiện; biện pháp; cách thức
- {resources}
- {wealth} , sự giàu có, sự giàu sang, tính chất có nhiều, sự phong phú, của cải, (từ cổ,nghĩa cổ) sự thịnh vượng; hạnh phúc
- {死力}
- {desperate effort}

しりょくきょうせいしゅじゅつ
- {視力矯正手術}
- {vision correcting surgery}

しりょくけんさ
- {視力検査}
- {eye (eyesight) test}

しりょくをつくす
- {死力を尽くす}
- {make frantic efforts}

しりょぶかい
- {思慮深い}
- {prudent} , thận trọng, cẩn thận, khôn ngoan

しりん
- {四隣}
- {whole neighborhood}
- {surrounding countries}

しる
- {汁}
- {juice} , nước ép (của quả, thịt, rau), dịch, (nghĩa bóng) phần tinh hoa, phần tinh tuý (của cái gì), (từ lóng) xăng, dầu; điện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ép (quả, thịt, rau...) lấy nước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm hoạt động lên, làm hăng hái lên, làm phấn khởi lên
- {sap} , nhựa cây, nhựa sống, (thực vật học) gỗ dác, làm cho hết nhựa, làm mất hết (sinh lực), làm cạn (sức lực); làm nhụt (nhuệ khí); làm mất hết (lòng tin), (quân sự) hầm, hào (đánh lấn), (nghĩa bóng) sự phá hoại (niềm tin, quyết tâm...), (quân sự) đào hầm, đào hào (để đánh lấn), phá, phá hoại, phá ngầm huỷ hoại, (quân sự) đào hầm hào, đánh lấn vào bằng hầm hào, tiến gần vị trí địch bằng đường hào, sự siêng năng, người cần cù, công việc vất vả, công việc mệt nhọc, (từ lóng) người khờ dại, người khù khờ, (từ lóng) học gạo
- {soup} , xúp, canh; cháo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) Nitroglyxerin, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) trời mây mù dày đặc và có mưa (máy bay không bay được...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) khả năng chạy nhanh, (từ lóng) ở trong tình trạng khó khăn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ((thường) + up) tăng khả năng chạy nhanh cho (xe ô tô...)
- {broth} , nước luộc thịt, nước xuýt, (Ai,len) anh chàng tốt bụng
- {知る}
- {know} , biết; hiểu biết, biết, nhận biết; phân biệt được, biết, quen biết, ((thường) + of) biết, biết tin, biết rõ về, đã biết mùi, đã trải qua, (kinh thánh) đã ăn nằm với (một người đàn bà), (thông tục) (với) tất cả khả năng của mình, (với) tất cả sự hiểu biết của mình; hết sức mình, (thông tục) ngay, không chậm trễ, trong chốc lát, một cách nhanh chóng, biết rõ sự tình; biết phân biệt trắng đen; biết cặn kẽ, biết rõ ngọn ngành, (xem) better, không ngốc mà lại..., không dính vào việc của người khác, biết cặn kẽ cái gì (ai); biết rõ cái gì (ai) như lòng bàn tay mình, biết rõ ý định của mình; kiên quyết, không dao động, biết phải làm gì; hành động một cách khôn ngoan, không biết cái gì với cái gì, (tục ngữ) cái gì cũng biết là không biết cái gì cả, theo tôi biết thì không, to be in the know biết rõ sự việc, biết rõ vấn đề; biết điều mà mọi người chưa biết
- {understand} , hiểu, nắm được ý, biết, hiểu ngầm (một từ không phát biểu trong câu)
- {be acquainted with}
- {feel} , sự sờ mó, xúc giác, cảm giác (khi sờ mó), cảm giác đặc biệt (của cái gì), nắm chắc được cái gì, sử dụng thành thạo được cái gì, sờ mó, thấy, cảm thấy, có cảm giác, có cảm tưởng, chịu đựng, chịu ảnh hưởng, (quân sự) thăm dò, dò thám, (y học) bắt, sờ, sờ, sờ soạng, dò tìm, cảm thấy, hình như, có cảm giác như, cảm nghĩ là, cho là, cảm thông, cảm động, (thông tục) thấy có đủ sức để, thấy có thể (làm được việc gì), (xem) cheap, thấy muốn làm việc gì, thấy thích làm việc gì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có ý muốn giúp đỡ ai, trời có vẻ muốn mưa, đứng vững, (nghĩa bóng) cảm thấy thoải mái, cảm thấy dễ chịu, thấy sảng khoái, tự chủ

しるかぎり
- {知る限り}
- {as far as I know}

しるけ
- {汁気}
- {juice} , nước ép (của quả, thịt, rau), dịch, (nghĩa bóng) phần tinh hoa, phần tinh tuý (của cái gì), (từ lóng) xăng, dầu; điện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ép (quả, thịt, rau...) lấy nước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm hoạt động lên, làm hăng hái lên, làm phấn khởi lên

しるこ
- {汁粉}
- {sweet red-besoup}

しるし
- {印}
- {標}
- {徴}
- {験}
- {mark} , đồng Mác (tiền Đức), dấu, nhãn, nhãn hiệu, dấu, vết, lằn, bớt (người), đốm, lang (súc vật), dấu chữ thập (thay chữ ký của những người không biết viết), đích, mục đích, mục tiêu ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), chứng cớ, biểu hiện, danh vọng, danh tiếng, mức, tiêu chuẩn, trình độ, điểm, điểm số, đánh dấu, ghi dấu, cho điểm, ghi điểm, chỉ, bày tỏ; biểu lộ, biểu thị; chứng tỏ, đặc trưng, để ý, chú ý, ghi (giá hàng) hạ hơn (trên phiếu ghi giá), chọn lựa, phân biệt, tách ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), giới hạn, vẽ ranh giới, quy định ranh giới (để xây dựng), vạch (con đường); vạch, đề ra (kế hoạch), chỉ định, chọn lựa (để làm một nhiệm vụ, công việc gì), ghi (giá hàng) cao hơn (trên phiếu ghi giá), định giá bán (bằng cách cộng thêm kinh phí vào giá vốn), (quân sự) giậm chân tại chỗ theo nhịp, (nghĩa bóng) giậm chân tại chỗ, không tiến chút nào
- {symbol} , vật tượng trưng, ký hiệu, (từ hiếm,nghĩa hiếm) biểu hiện, tượng trưng, diễn đạt bằng tượng trưng
- {evidence} , tính hiển nhiên; tính rõ ràng, tính rõ rệt, (pháp lý) chứng, chứng cớ, bằng chứng, dấu hiệu; chứng chỉ, tố cáo những kẻ đồng loã, chứng tỏ, chứng minh, làm chứng

しるしばんてん
- {印半纏}
- {livery coat}

しるす
- {記す}
- {note} , lời ghi, lời ghi chép, lời ghi chú, lời chú giải, sự lưu ý, sự chú ý, bức thư ngắn, (ngoại giao) công hàm, phiếu, giấy, dấu, dấu hiệu, vết, tiếng tăm, danh tiếng, (âm nhạc) nốt; phím (pianô), điệu, vẻ, giọng, mùi, ghi nhớ, chú ý, lưu ý, nhận thấy, ghi, ghi chép, chú giải, chú thích
- {write down}

しるべ
- {知る辺}
- {acquaintance} , sự biết, sự hiểu biết, sự quen, sự quen biết, ((thường) số nhiều) người quen, người quen sơ sơ, bỏ rơi một người quen, lờ một người quen, cố làm quen bằng được với ai, (xem) speaking, (xem) strike
- {friend} , người bạn, người quen sơ, ông bạn, người ủng hộ, người giúp đỡ, cái giúp ích, (số nhiều) bà con thân thuộc, (Friend) tín đồ Quây,cơ, thân với, bạn trong lúc khó khăn hoạn nạn mới thật là bạn, (thơ ca) giúp đỡ

しるもの
- {汁物}
- {soup} , xúp, canh; cháo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) Nitroglyxerin, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) trời mây mù dày đặc và có mưa (máy bay không bay được...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) khả năng chạy nhanh, (từ lóng) ở trong tình trạng khó khăn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ((thường) + up) tăng khả năng chạy nhanh cho (xe ô tô...)

しるわん
- {汁椀}
- {soup bowl}

しれい
- {指令}
- {orders}
- {instructions}
- {directive} , chỉ huy, chi phối; chỉ dẫn, hướng dẫn, chỉ thị, lời hướng dẫn
- {死霊}
- {spirit of dead person}
- {ghost} , ma, gầy như ma, bóng mờ, nét thoáng một chút, người giúp việc kín đáo cho một nhà văn; người viết thuê cho một nhà văn, (từ cổ,nghĩa cổ) linh hồn, hồn, (sân khấu), (từ lóng) đã có lương; sắp có lương, hiện ra, ám ảnh, lảng vảng như một bóng ma, giúp việc kín đáo cho một nhà văn; viết thuê cho một nhà văn
- {departed soul}
- {司令}
- {command} , lệnh, mệnh lệnh, quyền chỉ huy, quyền điều khiển, sự làm chủ, sự kiềm chế, sự nén, sự tinh thông, sự thành thạo, đội quân (dưới quyền chỉ huy của một sĩ quan), bộ tư lệnh, sẵn sàng để tuỳ ý sử dụng, khi mệnh lệnh được ban ra, tối biểu diễn do lệnh của vua, điều khiển, chỉ huy, dưới quyền chỉ huy của, nắm quyền chỉ huy, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển, chế ngự, kiềm chế, nén, sẵn, có sẵn (để sử dụng), đủ tư cách để, đáng được; bắt phải, khiến phải, bao quát, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển
- {control} , quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại; tiêu chuẩn so sánh (bằng thí nghiệm để xác định đúng sai), trạm kiểm tra (máy móc, ôtô, máy bay trên đường đi), đoạn đường đặc biệt (ô tô phải tuân theo sự hướng dẫn như giảm tốc độ...), (số nhiều) bộ điều chỉnh (hướng tốc độ của máy bay...), hồn (do bà đồng gọi lên), không điều khiển được, không chỉ huy được, không làm chủ được, bị ai điều khiển chỉ huy, bị ai xỏ mũi, kiềm chế được, kìm lại được, làm chủ được, không điều khiển được nữa, không theo sự điều khiển (máy bay), nắm chắc được cái gì, làm chủ được cái gì, nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy, sự hạn chế tự do tư tưởng, điều khiển, chỉ huy, làm chủ, kiềm chế, cầm lại, kìm lại, nén lại, dằn lại, kiểm tra, kiểm soát, thử lại, điều chỉnh, qui định (giá hàng...)
- {commander} , người điều khiển, người cầm đầu người chỉ huy, sĩ quan chỉ huy, (kỹ thuật) cái vồ lớn

しれいかん
- {司令官}
- {commandant} , sĩ quan chỉ huy (pháo đài...)
- {commanding officer}
- {general} , chung, chung chung, tổng, (quân sự) tổng hành dinh, (quân sự) bộ tổng tham mưu, thường, người bán bách hoá, bệnh viện đa khoa, bác sĩ đa khoa, người đọc đủ các loại sách, người hầu đủ mọi việc, cái chung, cái đại thể, cái tổng quát, toàn thể, (quân sự) tướng, nhà chiến lược xuất sắc; nhà chiến thuật xuất sắc, (the general) (từ cổ,nghĩa cổ) nhân dân quần chúng, (tôn giáo) trưởng tu viện, người hầu đủ mọi việc ((cũng) general vervant)

しれいしつ
- {司令室}
- {control room} , (Tech) phòng điều khiển

しれいちょうかん
- {司令長官}
- {Commander-in-Chief} , tổng tư lệnh, bộ tổng tư lệnh, là tổng tư lệnh
- {C-in-C)}

しれいとう
- {司令塔}
- {control tower} , đài hướng dẫn máy bay lên xuống (ở sân bay)
- {conning tower}

しれいぶ
- {司令部}
- {headquarters} , (quân sự) sự chỉ huy, tổng hành dinh

しれつ
- {歯列}
- {row of teeth}
- {熾烈}
- {violence} , sự dữ dội, sự mãnh liệt; tính hung dữ, tính chất quá khích, bạo lực, sự cưỡng bức
- {severity} , tính nghiêm khắc; tính nghiêm nghị; sự ngặt nghèo, tính khốc liệt, tính dữ dội, tính gay go, tính ác liệt, tính mộc mạc, tính giản dị, giọng châm biếm, giọng mỉa mai, sự đối đãi khắc nghiệt; sự trừng phạt khắc nghiệt
- {fierceness} , tính chất hung dữ, tính chất dữ tợn, tính chất hung tợn, tính chất dữ dội, tính chất mãnh liệt, tính chất ác liệt

しれつきょうせい
- {歯列矯正}
- {orthodontia} , (y học) thuật chỉnh răng

しれもの
- {痴れ者}
- {fool} , món hoa quả nấu (trộn với sữa kem...), người khờ dại, người ngu xuẩn, người xuẩn ngốc, người làm trò hề, anh hề, người bị lừa phỉnh, nhọc mình mà chẳng nên công cán gì, không ra cái thớ gì khi đem so sánh với..., không phải là ngốc, không phải là ngu dại; khôn ngoan láu, sắp hết lý sự, xử sự như một thằng ngốc, đánh lừa ai, làm cho ai hoá thanh một thằng xuẩn ngốc, người khôn ngoan không cần bác sĩ, già còn chơi trông bổi, làm trò hề, lầm to, làm trò vớ vẩn, làm trò ngố, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục), (như) foolish, lừa gạt, lừa phỉnh, đánh lừa (ai), lừa (tiền), (+ away) lãng phí (một cách ngu dại) (tiền, thời gian), làm những chuyện ngớ ngẩn ngu dại; vớ vẩn, lãng phí thời gian, làm trò hề, làm trò ngố, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đùa cợt
- {dunce} , người tối dạ, người ngu độn, mũ lừa (bằng giấy đội vào đầu những học sinh học dốt)
- {idiot} , thằng ngốc

しれる
- {知れる}
- {become known}
- {come light}
- {be discovered}

しれわたる
- {知れ渡る}
- {be well known}

しれん
- {試練}
- {試煉}
- {試錬}
- {test} , (động vật học) vỏ (tôm, cua); mai (rùa), sự thử thách, sự thử, sự làm thử, sự sát hạch; bài kiểm tra, (hoá học) thuốc thử, (nghĩa bóng) vật để thử, đá thử vàng, tiêu chuẩn, cái để đánh gía, thử thách, thử; kiểm tra, (hoá học) thử bằng thuốc thử, phân tích
- {trial} , sự thử, (pháp lý) việc xét xử, sự xử án, điều thử thách; nỗi gian nan, (tài chính), (hàng không)
- {probation} , sự thử thách (trước khi cho gia nhập tổ chức...), sự tập sự; thời gian thử thách, thời gian tập sự, (pháp lý) sự tạm tha có theo dõi; thời gian tạm tha có theo dõi
- {ordeal} , sự thử thách, (sử học) cách thử tội (bắt tội nhân nhúng tay vào nước sôi...)
- {tribulation} , nỗi đau khổ, nỗi khổ cực; sự khổ não

しろ
- {intestine (yakitori)}
- {代}
- {price} , giá ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), giá đánh cuộc, (từ cổ,nghĩa cổ) giá trị, sự quý giá, treo giải thưởng lấy đầu ai, (từ lóng) là cái thá gì...?, nước mẹ gì...?, đặt giá, định giá; (nghĩa bóng) đánh giá, lấy giá cắt cổ
- {materials}
- {substitution} , sự thế, sự thay thế, sự đổi
- {白}
- {white} , trắng, bạch, bạc, tái mét, xanh nhợt, trắng bệch, trong, không màu sắc (nước, không khí...), (nghĩa bóng) ngây th, trong trắng; tinh, sạch, sạch sẽ; (nghĩa bóng) vô tội, (chính trị) (thuộc) phái quân chủ; phn cách mạng, phn động, voi trắng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) vật cồng kềnh đắt tiền mà không có ích gì lắm, (xem) feather, ánh sáng mặt trời, (nghĩa bóng) nhận xét khách quan, chiến tranh không đổ máu, chiến tranh kinh tế, thầy phù thuỷ chỉ làm điều thiện, màu trắng, sắc tái, sự tái nhợt, vi trắng, quần áo trắng, đồ trắng, lòng trắng (trứng); tròng trắng (mắt), bột trắng (mì, đại mạch...), người da trắng, (y học) khí hư
- {城}
- {castle} , thành trì, thành quách, lâu dài, (đánh cờ) quân cờ thấp, lâu dài trên bãi cát; chuyện viển vông, chuyện không thực hiện được; mơ mộng hão huyền

しろあと
- {城跡}
- {castle site}
- {ruins of castle}
- {城址}
- {castle ruins}
- {castle site}

しろあり
- {白蟻}
- {termite} , (động vật học) con mối
- {white ant}

しろい
- {白い}
- {white} , trắng, bạch, bạc, tái mét, xanh nhợt, trắng bệch, trong, không màu sắc (nước, không khí...), (nghĩa bóng) ngây th, trong trắng; tinh, sạch, sạch sẽ; (nghĩa bóng) vô tội, (chính trị) (thuộc) phái quân chủ; phn cách mạng, phn động, voi trắng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) vật cồng kềnh đắt tiền mà không có ích gì lắm, (xem) feather, ánh sáng mặt trời, (nghĩa bóng) nhận xét khách quan, chiến tranh không đổ máu, chiến tranh kinh tế, thầy phù thuỷ chỉ làm điều thiện, màu trắng, sắc tái, sự tái nhợt, vi trắng, quần áo trắng, đồ trắng, lòng trắng (trứng); tròng trắng (mắt), bột trắng (mì, đại mạch...), người da trắng, (y học) khí hư

しろいままのかみ
- {白いままの紙}
- {blank (unwritten) paper}

しろいもの
- {白い物}
- {something white}
- {snow} , (hàng hải), (sử học) thuyền xnau (thuyền buồm nhỏ), tuyết, (số nhiều) đống tuyết rơi; lượng tuyết rơi, vật trắng như tuyết; (thơ) tóc bạc, (từ lóng) chất côcain, tuyết rơi, rắc xuống như tuyết, rơi xuống như tuyết, làm cho bạc như tuyết, làm nghẽn lại vì tuyết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phủ tuyết kín (đen & bóng), dạng bị động bị thua phiếu rất xa (người ứng cử)
- {gray hair}

しろう
- {屍蝋}
- {adipocere} , chất sáp mỡ (xác chết)
- {grave wax (greying of the body fats of corpse which rests in moist but airless place)}

しろうと
- {素人}
- {amateur} , tài tử; người ham chuộng, (định ngữ) có tính chất tài tử, nghiệp dư, không chuyên
- {novice} , người tập việc; người mới học, người chưa có kinh nghiệm, (tôn giáo) tín đồ mới, người mới tu

しろうとくさい
- {素人臭い}
- {amateurish} , tài tử, nghiệp dư, không chuyên, không lành nghề, không thành thạo

しろうとげい
- {素人芸}
- {amateur's skill or performance}

しろうとげしゅく
- {素人下宿}
- {boarding house}

しろうとしばい
- {素人芝居}
- {amateur theatricals}
- {amateur dramatic performance}

しろうとすじ
- {素人筋}
- {lay public}

しろうとめ
- {素人目}
- {inexpert or untrained eyes}

しろうり
- {白瓜}
- {melon cucumber}

しろがね
- {白金}
- {銀}
- {silver} , bạc, đồng tiền, đồ dùng bằng bạc, muối bạc (dùng trong nghề ảnh), màu bạc, bằng bạc, loại nhì, loại tốt thứ nhì, trắng như bạc, óng ánh như bạc; trong như tiếng bạc (tiếng), hùng hồn, hùng biện, trong sự rủi vẫn có điều may, (xem) streak, mạ bạc; bịt bạc, tráng thuỷ (vào gương), làm cho (tóc...) bạc; nhuốm bác, óng ánh như bạc (trăng, ánh sáng), bạc đi (tóc)
- {silver coin}
- {silver paint}
- {silver general (shogi)}

しろきや
- {白木屋}
- {Shirokiy(department store)}

しろぎす
- {白鱚}
- {Japanese whiting}

しろぎつね
- {白狐}
- {albino fox}
- {white (spiritual) fox}

しろくじちゅう
- {四六時中}
- {around the clock}
- {day and night (Note: 4 x 6 = 24)}

しろくばん
- {四六判}
- {duodecimo} , khổ sách mười hai; sách khổ mười hai, vật nhỏ xíu, người nhỏ xíu

しろくま
- {白熊}
- {polar bear} , gấu trắng

しろくろ
- {白黒}
- {black and white} , bức vẽ mực đen, phim đen trắng, ánh đen trắng, trên giấy trắng mực đen

しろぐち
- {croaker (fish)}

しろこ
- {白子}
- {albino} , người bạch tạng, thú bạch tạng, cây bạch tạng
- {melanin-deficient organism}

しろごま
- {白胡麻}
- {white sesame seeds}

しろざけ
- {白酒}
- {sweet white sake}

しろざとう
- {白砂糖}
- {white sugar}

しろしめす
- {知ろし召す}
- {reign} , triều đại, triều, uy quyền, thế lực, ảnh hưởng; sự chế ngự, sự ngự trị, trị vì, thống trị (vua...), ngự trị bao trùm

しろしょうぞく
- {白装束}
- {white clothing}

しろじ
- {白地}
- {white background}

しろたえ
- {白妙}
- {white cloth}
- {white} , trắng, bạch, bạc, tái mét, xanh nhợt, trắng bệch, trong, không màu sắc (nước, không khí...), (nghĩa bóng) ngây th, trong trắng; tinh, sạch, sạch sẽ; (nghĩa bóng) vô tội, (chính trị) (thuộc) phái quân chủ; phn cách mạng, phn động, voi trắng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) vật cồng kềnh đắt tiền mà không có ích gì lắm, (xem) feather, ánh sáng mặt trời, (nghĩa bóng) nhận xét khách quan, chiến tranh không đổ máu, chiến tranh kinh tế, thầy phù thuỷ chỉ làm điều thiện, màu trắng, sắc tái, sự tái nhợt, vi trắng, quần áo trắng, đồ trắng, lòng trắng (trứng); tròng trắng (mắt), bột trắng (mì, đại mạch...), người da trắng, (y học) khí hư

しろだとわかる
- {白だと判る}
- {be found innocent}

しろつめくさ
- {白詰め草}
- {white clover}

しろながすくじら
- {白長須鯨}
- {blue whale} , cá voi xanh

しろねずみ
- {白鼠}
- {white rat or mouse}

しろのぼうし
- {白の帽子}
- {white hat}

しろはちまき
- {白鉢巻}
- {white hairband}

しろふだ
- {白札}
- {honour awarded samurai in Tosa}

しろぶどうしゅ
- {白葡萄酒}
- {white wine}

しろぼし
- {白星}
- {white circle}
- {white star}
- {victory mark}

しろみ
- {白身}
- {white of egg}
- {white meat} , thịt trắng (gà, thỏ, bê, lợn)
- {sapwood} , dác gỗ (lớp mềm bên ngoài của gỗ)
- {white-fleshed fish for sushi and sashimi (e.g. tai, hirame, karei)}

しろみず
- {白水}
- {water color after washing rice}

しろみそ
- {白味噌}
- {light-brown miso}

しろむく
- {白無垢}
- {white kimono}

しろめ
- {白眼}
- {whites of the eyes}
- {白目}
- {white of the eye}

しろもの
- {代物}
- {thing} , cái, đồ, vật, thứ, thức, điều, sự, việc, món, đồ dùng, dụng cụ, đồ đạc, quần áo..., vấn đề, điều, công việc, sự việc, chuyện, người, sinh vật, (pháp lý) của cải, tài sản, mẫu, vật mẫu, thứ, kiểu, trên hết, thường thường, nói chung, có kinh nghiệm, láu, trông ra vẻ (cảm thấy) khoẻ mạnh, kiếm chác được ở cái gì
- {article} , bài báo, điều khoản, mục, đồ, thức, vật phẩm; hàng, (ngôn ngữ học) mạo từ, lúc chết, lúc tắt thở, đặt thành điều khoản, đặt thành mục, cho học việc theo những điều khoản trong giao kèo, (pháp lý) buộc tội; tố cáo
- {goods} , của cải, động sản, hàng hoá, hàng, hàng hoá chở (trên xe lửa), (xem) deliver,(đùa cợt) một món khá xinh
- {fellow} , bạn đồng chí, người, người ta; ông bạn; thằng cha, gã, anh chàng, nghiên cứu sinh, uỷ viên giám đốc (trường đại học Anh như Ôc,phớt), hội viên, thành viên (viện nghiên cứu), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) anh chàng đang cầu hôn, anh chàng đang theo đuổi một cô gái, người chết là bí mật nhất
- {affair} , việc, (số nhiều) công việc, việc làm, sự vụ, chuyện tình, chuyện yêu đương, chuyện vấn đề, việc buôn bán; việc giao thiệp, (thông tục) cái, thứ, vật, đồ, món, chuyện, (quân sự) trận đánh nhỏ

しろをおそう
- {城を襲う}
- {raid fort}

しろをおとしいれる
- {城を陥れる}
- {carry castle}

しろをとる
- {城を取る}
- {take castle}

しろん
- {試論}
- {essay} , sự làm thử; sự làm cố gắng, bài tiểu luận, thử làm; cố làm (gì...), thử, thử thách, cố gắng
- {tentative assumption}
- {史論}
- {historical treatise}
- {historical discussion}
- {至論}
- {persuasive argument}
- {私論}
- {one's personal opinion or views}
- {詩論}
- {essay on poetry}
- {theory of poetry}

しろバイ
- {白バイ}
- {motorcycle police}

しわ
- {皺}
- {wrinkles}
- {creases}

しわがよる
- {皺が寄る}
- {crumple} , vò nhàu, vò nát (quần áo...), (nghĩa bóng) (+ up) bóp, nắm, nhàu; đánh bại (kẻ thù), bị nhàu, nát, (nghĩa bóng) (+ up) gãy gục, sụp đổ, ngã gục
- {wrinkle} , (thông tục) ngón; lời mách nước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hàng mới; mốt mới, vết nhăn (da), gợn sóng (trên mặt nước), nếp (quần áo), (địa lý,địa chất) nếp gấp, nhăn, cau, làm nhàu, nhăn (da), cau lại (mày), nhàu (quần áo)

しわがれる
- {嗄れる}
- {become hoarse}

しわくちゃ
- {皺くちゃ}
- {crumpled}
- {wrinkled} , nhăn, nhăn nheo, gợn sóng lăn tăn, nhàu (quần áo)

しわけ
- {仕訳}
- {仕分け}
- {assortment journalizing (in bookkeeping)}
- {classification} , sự phân loại

しわけしょ
- {仕訳書}
- {specifications}

しわけちょう
- {仕訳帳}
- {book-keeping journal}

しわけひょう
- {仕訳表}
- {journal (accounts)}

しわける
- {仕分ける}
- {仕訳ける}
- {assort} , chia loại, phân loại, sắp xếp thành loại, làm cho xứng nhau, làm cho hợp nhau, sắp xếp các mặt hàng để bày biện (cửa hàng...); cung cấp các mặt hàng (cho một cửa hàng...), assort with ẩn ý với, tương đắc với, giao du với, assort with hợp với, xứng nhau, ở vào một loại
- {classify} , phân loại
- {journalize (in accounting)}

しわざ
- {仕業}
- {act} , hành động, việc làm, cử chỉ, hành vi, đạo luật, chứng thư, hồi, màn (trong vở kịch), tiết mục (xiếc, ca múa nhạc...), luận án, khoá luận, sắp sửa (làm gì), khi đang hành động, quả tang, (từ lóng) khoe mẽ, nói khoe, đóng vai (kịch, chèo, tuồng, phim), giả vờ, giả đò "đóng kịch" , hành động, cư xử, đối xử, giữ nhiệm vụ, làm công tác, làm, tác động, có tác dụng, có ảnh hưởng, đóng kịch, diễn kịch, thủ vai, (+ upon, on) hành động theo, làm theo, (+ up to) thực hành cho xứng đáng với, hành động cho xứng đáng với
- {action} , hành động, hành vi; hoạt động; công việc, việc làm, tác động, tác dụng, ảnh hưởng, sự chiến đấu, trận đánh, việc kiện, sự tố tụng, sự diễn biến, quá trình diễn biến (của vở kịch), động tác, dáng điệu, bộ điệu, bộ tịch, bộ máy, cơ cấu (đàn pianô, máy...); sự hoạt động của bộ máy, uỷ ban hành động, (quân sự) vị trí của quân đội trước khi bước vào chiến đấu, (xem) speak, kiện, thưa kiện
- {deed} , việc làm, hành động, hành vi, kỳ công, chiến công, thành tích lớn, (pháp lý) văn bản, chứng thư, (xem) very, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chuyển nhượng bằng chứng thư

しわす
- {師走}
- {twelfth month of lunar calendar}

しわのばし
- {皺伸ばし}
- {smoothing out wrinkles}
- {(with reference the elderly) recreation}

しわぶく
- {咳く}
- {cough} , chứng ho; sự ho; tiếng ho, (xem) churchyard, đằng hắng, ho, ho ầm lên để át lời (ai), vừa nói, vừa ho; ho mà khạc ra, (từ lóng) phun ra, nhả ra

しわほう
- {指話法}
- {finger language}
- {signing} , việc dùng cử chỉ để nói với người điếc
- {sign language}

しわよせ
@皺寄せ
- Sự đùn đẩy những biến cố bất lợi cho người khác hoặc nạn nhân của sự đùn đẩy này.(皺、しわ,nghĩa đen là những vết nhăn trên da, đặc biệt là trên trán.寄せ、よせ,nghĩa là kéo lại, tập họp lại.)
= 弱い者にしわ寄せがくる +:Gánh nặng sẽ đè lên đầu kẻ yếu
= 経費削減のしわ寄せ +:Nạn nhân của việc cắt giảm chi phí
- sự căng thẳng
- dệt chun, dệt nhăn

しをいたす
- {仕を致す}
- {resign} , ký tên lại[ri'zain], từ chức, xin thôi, trao, nhường, bỏ, từ bỏ, cam chịu, đành phận, phó mặc

しをいたむ
- {死を悼む}
- {mourn over the death of}

しをつうじる
- {刺を通じる}
- {present one's card}

しをつくる
- {詩を作る}
- {compose poem}

しをとうずる
- {資を投ずる}
- {lay out (one's money) in}
- {invest in}

しん
- {心}
- {芯}
- {core} , lõi, hạch (quả táo, quả lê...), điểm trung tâm, nòng cốt, hạt nhân, lõi dây thừng, (kỹ thuật) nòng, lõi, ruột, (nghĩa bóng) đáy lòng, thâm tâm, nơi thầm kín nhất, lấy lõi ra, lấy nhân ra
- {heart} , (giải phẫu) tim, lồng ngực, trái tim, lòng, tấm lòng, tâm can, tâm hồn, tình, cảm tình, tình yêu thương, lòng can đảm, dũng khí; sự nhiệt tâm, sự hăng hái phấn khởi, người yêu quí, người thân yêu (tiếng xưng hô âu yếm), giữa, trung tâm, ruột, lõi, tâm, điểm chính, điểm chủ yếu, điểm mấu chốt; phần tinh tuý; thực chất, sự màu mỡ (đất), (đánh bài), (số nhiều) "cơ" , (số ít) lá bài "cơ" , vật hình tim, đau buồn, buồn phiền; não lòng, ngao ngán, (nói trại) buồn nôn, (nghĩa bóng) là linh hồn của (một tổ chức...), (xem) break, thuộc lòng, nhập tâm, làm cho ai vui sướng, làm cho ai phấn khởi, làm ai mũi lòng, làm ai thấm thía đến tận tâm can, khóc lóc thảm thiết, làm ai đau lòng, chạm đến tâm can ai, làm ai vui sướng, đau đớn âm thầm, héo hon mòn mỏi đi vì sầu khổ, cảm thấy, thích làm gì; tự bắt mình phải làm gì, quyết tâm làm gì ((thường) phủ định), có cảm tình với ai, sợ hết hồn, sợ chết khiếp, làm việc hăng hái hết lòng, thiết tha với cái gì, hết sức quan tâm tới cái gì, có đủ can đảm làm gì, có đủ nhẫn tâm làm gì, không nỡ lòng nào làm cái gì, không đủ can đảm (không dám) làm cái gì, (từ lóng) hãy rủ lòng thương, tốt bụng, có ý tốt, có thiện ý, hết sức nhiệt tình, với tất cả nhiệt tâm, với tất cả tâm hồn, hết lòng, hết sức thiết tha, giữ vững tinh thần, không chán nản, không thất vọng, thổ lộ nỗi lòng của ai, để tâm suy nghĩ kỹ cái gì, đè nặng lên lòng ai, thổ lộ tâm tình với ai, (xem) searching, để tâm làm cái gì; quá lo lắng buồn phiền về việc gì, lấy can đảm, can đảm lên, hăng lên, làm cho ai chán nản thất vọng, ruột để ngoài da
- {wick} , bấc (đèn), (y học) bấc
- {marrow} , (tiếng địa phương) bạn nối khố, bạn trăm năm, hình ảnh giống như hệt, tuỷ, (nghĩa bóng) phần chính, phần cốt tuỷ, (nghĩa bóng) sức mạnh; lực; nghị lực, (thực vật học) bí ngô ((cũng) vegetable marrow)
- {辛}
- {8th in rank}
- {eighth sign of the Chinese calendar}
- {信}
- {誠}
- {実}
- {truth} , sự thật, lẽ phải, chân lý, sự đúng đắn, sự chính xác, tính thật thà, lòng chân thật, (kỹ thuật) sự lắp đúng
- {faith} , sự tin tưởng, sự tin cậy, niềm tin, vật làm tin, vật bảo đảm, lời hứa, lời cam kết, sự trung thành; lòng trung thành, lòng trung thực, sự lừa lọc, sự lật lọng, sự lừa đảo
- {fidelity} , lòng trung thành; tính trung thực, sự đúng đắn, sự chính xác, (kỹ thuật) độ tin; độ trung thực
- {sincerity} , tính thành thật, tính thật thà, tính ngay thật, tính chân thành, tính thành khẩn
- {trust} , sự tín nhiệm, lòng tin, sự tin cậy, niềm hy vọng, kỳ vọng, sự tin tưởng, sự trông mong, sự giao phó, sự phó thác, sự uỷ thác, trách nhiệm, (thương nghiệp) sự mua chịu, sự bán chịu, (kinh tế) tơrơt, tin, tin cậy, tín nhiệm; trông cậy, hy vọng, giao phó, phó thác, uỷ thác, phó mặc, để mặc, bỏ mặc, bán chịu, cho chịu, trông mong, tin cậy
- {confidence} , sự nói riêng; sự giãi bày tâm sự, chuyện riêng, chuyện tâm sự, chuyện kín, chuyên bí mật, sự tin, sự tin cậy, sự tin tưởng, sự tin chắc, sự quả quyết, sự liều, sự liều lĩnh, hết sức bí mật (chỉ biết riêng với nhau), người tâm phúc
- {reliance} , sự tin cậy, sự tín nhiệm, nơi nương tựa
- {devotion} , sự hết lòng, sự tận tâm, sự tận tình, sự tận tuỵ, sự thành tâm, sự hiến dâng, sự hiến thân, lòng mộ đạo, lòng sùng đạo; sự sùng bái, (số nhiều) lời cầu nguyện; kinh cầu nguyện
- {新}
- {new} , mới, mới mẻ, mới lạ, khác hẳn, tân tiến, tân thời, hiện đại, mới nổi (gia đình, người), mới từ (nơi nào đến), chưa quen, (xem) leaf, mới ((thường) trong từ ghép)
- {真}
- {truth} , sự thật, lẽ phải, chân lý, sự đúng đắn, sự chính xác, tính thật thà, lòng chân thật, (kỹ thuật) sự lắp đúng
- {reality} , sự thực, thực tế, thực tại; sự vật có thực, tính chất chính xác, tính chất xác thực, tính chất đúng (như nguyên bản)
- {genuineness} , tính chất thật, tính chính cống, tính xác thực, tính thành thật, tính chân thật
- {Buddhist sect originating in the thirteenth century}

しんあい
- {親愛}
- {deep affection}
- {dear} , thân, thân yêu, thân mến, yêu quý, kính thưa, thưa; thân mến (viết trong thư), đáng yêu, đáng mến, thiết tha, chân tình, yêu mến ai, yêu quý ai, (xem) life, người thân mến, người yêu quý, (thông tục) người đáng yêu, người đáng quý; vật đáng yêu, vật đáng quý/'diəli/, đắt, thân mến, yêu mến, thương mến, trời ơi
- {beloved} , được yêu mến, được yêu quý, người yêu dấu; người yêu quý
- {信愛}
- {love and believe in}
- {intimacy} , sự quen thân, sự thân mật, sự mật thiết, sự thân tình, sự quen thuộc, sự chung chăn chung gối; sự ăn nằm với (ai); sự gian dâm, sự thông dâm, sự riêng biệt, sự riêng tư

しんあん
- {新案}
- {new ideor design}
- {novelty} , tính mới, tính mới lạ, tính lạ thường, vật mới lạ, vật khác thường, (số nhiều) hàng mới (để trang sức, đồ ăn mặc, đồ trang trí nhà cửa)

しんあんとっきょ
- {新案特許}
- {patent on new device}

しんい
- {真意}
- {real intention}
- {true motive}
- {true meaning}
- {心意}
- {mind} , tâm, tâm trí, tinh thần, trí, trí tuệ, trí óc, ký ức, trí nhớ, sự chú ý, sự chủ tâm, sự lưu ý, ý kiến, ý nghĩ, ý định, do dự, không nhất quyết, đồng ý kiến với ai, mất bình tĩnh, không tỉnh trí, ghi nhớ; nhớ, không quên, nói cho ai một trận, có ý muốn, miễn cưỡng làm gì; không toàn tâm toàn ý làm gì, có cái gì bận tâm, có cái gì lẩn quẩn trong tâm trí, phân vân, do dự, quyết định, nhất định; đành phải coi như là không tránh được, bị quên đi, nhắc nhở ai (cái gì), (xem) set, nói thẳng, nghĩ gì nói nấy, không để ý, không chú ý; để ý ra chỗ khác, nói cho ai hay ý nghĩ của mình, (xem) absence, tâm trạng, (xem) month, (xem) sight, (xem) prresence, theo ý, như ý muốn, chú ý, lưu ý, để ý, lưu tâm, chăm nom, chăm sóc, trông nom, giữ gìn, quan tâm, bận tâm, lo lắng, để ý, phản đối, phiền, không thích, khó chịu, hãy chú ý, hãy cảnh giác, (xem) P
- {神威}
- {god's authority}
- {might of Heaven}
- {深意}
- {deep or profound meaning}
- {襯衣}
- {underwear} , quần áo trong, quần áo lót
- {神意}
- {divine will}

しんいき
- {神域}
- {Shinshrine precincts}

しんいぎ
- {真意義}
- {true meaning}

しんいり
- {新入り}
- {newcomer} , người mới đến
- {initiate} , người đã được vỡ lòng, người đã được khai tâm, người được bắt đầu làm quen với một bộ môn, người đã được làm lễ kết nạp; người đã được thụ giáo, đã được vỡ lòng, đã được khai tâm, đã được bắt đầu làm quen với (một bộ môn khoa học...), đã được làm lễ kết nạp; đã được thụ giáo, bắt đầu, khởi đầu, đề xướng, vỡ lòng, khai tâm, bắt đầu làm quen cho (ai về một bộ môn gì...), làm lễ kết nạp; làm lễ thụ giáo cho (ai)
- {novice} , người tập việc; người mới học, người chưa có kinh nghiệm, (tôn giáo) tín đồ mới, người mới tu

しんいん
- {心因}
- {psychogenesis}
- {真因}
- {true reason}
- {true motive}
- {神韻}
- {exceptional artistry}

しんいんせいはんのう
- {心因性反応}
- {心因反応}
- {psychogenic reaction}

しんいんはんのう
- {心因反応}
- {心因性反応}
- {psychogenic reaction}

しんうち
- {真打ち}
- {star performer}

しんえい
- {真影}
- {portrait} , chân dung, ảnh, hình tượng, điển hình, sự miêu tả sinh động
- {新鋭}
- {freshly picked}
- {newly produced}
- {親衛}
- {monarch's guards}

しんえいたい
- {親衛隊}
- {bodyguards}

しんえいへい
- {親衛兵}
- {personal guard or bodyguard}

しんえつ
- {信越}
- {region on JapSeside of Japwest of Tokyo}
- {Nagano and Niigata}
- {親閲}
- {personal inspection}

しんえん
- {深遠}
- {profound} , sâu, thăm thẳm, sâu sắc, uyên thâm, thâm thuý, say (giấc ngủ...), rạp xuống, sát đất (cúi đầu chào), sâu sắc, hết sức, hoàn toàn, (thơ ca) (the profound) đáy sâu thăm thẳm (của đại dương, của tâm hồn...)
- {deep} , sâu, khó lường, khó hiểu, bí ẩn, thâm hiểm, sâu xa, sâu sắc, sâu kín, thâm trầm, ngập sâu vào, mải mê, miệt mài, đắm mình vào, trầm, sẫm, thẫm, thắm (màu sắc), vô cùng, hết sức; say (ngủ), nặng (tội), dày đặc (bóng tối)..., (từ lóng) khôn ngoan, láu, ranh mãnh, gặp hoạn nạn, lâm vào hoàn cảnh hết sức khó khăn; gặp chuyện đau buồn, (quân sự) đứng thành năm hàng, liều, làm liều; quyết định một cách liều lĩnh, nổi nóng, nổi giận, phát cáu, đại tang, sâu, muộn, khuya, nhiều, (tục ngữ) những người thâm trầm kín đáo mới là những người sâu sắc; tâm ngẩm tầm ngầm mà đâm chết voi, (thơ ca) (the deep) biển cả, ((thường) số nhiều) đáy sâu (của đại dương), vực thẳm, vực sâu, (nghĩa bóng) nơi sâu kín, đáy lòng, thâm tâm, giữa
- {unfathomable} , khó dò, không dò được (vực sâu, sông sâu...), không dò ra, không hiểu thấu (điều bí mật...)
- {深淵}
- {abyss} , vực sâu, vực thẳm, biển thẳm, lòng trái đất; địa ngục
- {ravine} , khe núi, hẽm núi (thường có suối)
- {心猿}
- {passion(s)}
- {神苑}
- {shrine gardens}

しんえんしんじゅ
- {真円真珠}
- {cultured pearls}

しんおう
- {震央}
- {epicentre} , (địa lý,địa chất) tâm động đất ((cũng) epicentrum)
- {epicenter} , chấn tâm
- {earthquake centre}
- {深奥}
- {esoteric doctrines}
- {mysteries}

しんおん
- {心音}
- {(sound of one's) heartbeat}
- {唇音}
- {labial sound}

しんか
- {神火}
- {sacred flame}
- {深化}
- {deepen} , làm sâu hơn; đào sâu thêm, làm tăng thêm, làm sâu sắc thêm, làm đậm đà thêm, làm đằm thắm thêm (tình cảm...), làm đậm thêm (mà sắc), làm trầm thêm (giọng nói), sâu thêm, sâu sắc hơn, đậm đà hơn, đằm thắm hơn, đậm thêm (màu sắc), trầm hơn nữa (giọng nói)
- {臣下}
- {retainer} , sự giữ lại làm của riêng; sự được giữ lại làm của riêng, tiền trả trước cho luật sư, người hầu cận, người tuỳ tùng, vật giữ; người cầm giữ, tình trạng được giữ lại (để làm một công tác gì), (kỹ thuật) vòng kẹp; cái hãm, khoá dừng
- {真価}
- {true value}
- {real worth}
- {神化}
- {apotheosis} /ə,pɔθi'ousi:z/, sự tôn làm thần, sự phong làm thần, sự tôn sùng, sự sùng bái (như thần), lý tưởng thần thánh hoá, tấm gương hoàn mỹ (để noi theo), sự giải thoát khỏi tràn tục, (sân khấu) màn tán dương
- {進化}
- {evolution} , sự tiến triển (tình hình...), sự tiến hoá, sự phát triển, sự mở ra, sự nở ra (nụ...), sự phát ra (sức nóng, hơi...), sự quay lượn (khi nhảy múa...), (toán học) sự khai căn, (quân sự) sự thay đổi thế trận
- {progress} , sự tiến tới, sự tiến bộ; sự tiến triển, sự phát triển, sự tiến hành, (từ cổ,nghĩa cổ) cuộc kinh lý, tiến tới; tiến bộ; tiến triển, phát triển, tiến hành

しんかい
- {深海}
- {deep-sea} , ngoài khơi
- {新開}
- {opening (of uncultivated land)}

しんかいぎょ
- {深海魚}
- {deep-sefish}

しんかいぎょぎょう
- {深海漁業}
- {deep-sefishery}

しんかいそく
- {新快速}
- {limited express (train, faster thexpress)}

しんかいち
- {新開地}
- {newly opened or recently settled land}

しんかく
- {神格}
- {divinity} , tính thần thánh, thần thánh, người đáng tôn sùng, người được tôn sùng, thân khoa học (ở trường đại học)

しんかくか
- {神格化}
- {deification} , sự phong thần, sự tôn làm thần, sự tôn sùng (như thần thánh), sự sùng bái

しんかくさいぼう
- {真核細胞}
- {eukaryotic cell}

しんかぶ
- {新株}
- {new stocks or shares}

しんかぶひきうけけん
- {新株引受権}
- {pre-emptive right (subscribe for new shares)}

しんから
- {心から}
- {from the bottom of ones heart}
- {by nature}

しんかろん
- {進化論}
- {theory of evolution}

しんかろんしゃ
- {進化論者}
- {evolutionist} , người theo thuyết tiến hoá, nhà tiến hoá

しんかん
- {新患}
- {new patient}
- {新館}
- {annexe} , phụ vào, phụ thêm, thêm vào, sáp nhập, thôn tính lãnh thổ...)/'æneks/, phần thêm vào; phụ chương, phụ lục nhà phụ, chái
- {心肝}
- {heart} , (giải phẫu) tim, lồng ngực, trái tim, lòng, tấm lòng, tâm can, tâm hồn, tình, cảm tình, tình yêu thương, lòng can đảm, dũng khí; sự nhiệt tâm, sự hăng hái phấn khởi, người yêu quí, người thân yêu (tiếng xưng hô âu yếm), giữa, trung tâm, ruột, lõi, tâm, điểm chính, điểm chủ yếu, điểm mấu chốt; phần tinh tuý; thực chất, sự màu mỡ (đất), (đánh bài), (số nhiều) "cơ" , (số ít) lá bài "cơ" , vật hình tim, đau buồn, buồn phiền; não lòng, ngao ngán, (nói trại) buồn nôn, (nghĩa bóng) là linh hồn của (một tổ chức...), (xem) break, thuộc lòng, nhập tâm, làm cho ai vui sướng, làm cho ai phấn khởi, làm ai mũi lòng, làm ai thấm thía đến tận tâm can, khóc lóc thảm thiết, làm ai đau lòng, chạm đến tâm can ai, làm ai vui sướng, đau đớn âm thầm, héo hon mòn mỏi đi vì sầu khổ, cảm thấy, thích làm gì; tự bắt mình phải làm gì, quyết tâm làm gì ((thường) phủ định), có cảm tình với ai, sợ hết hồn, sợ chết khiếp, làm việc hăng hái hết lòng, thiết tha với cái gì, hết sức quan tâm tới cái gì, có đủ can đảm làm gì, có đủ nhẫn tâm làm gì, không nỡ lòng nào làm cái gì, không đủ can đảm (không dám) làm cái gì, (từ lóng) hãy rủ lòng thương, tốt bụng, có ý tốt, có thiện ý, hết sức nhiệt tình, với tất cả nhiệt tâm, với tất cả tâm hồn, hết lòng, hết sức thiết tha, giữ vững tinh thần, không chán nản, không thất vọng, thổ lộ nỗi lòng của ai, để tâm suy nghĩ kỹ cái gì, đè nặng lên lòng ai, thổ lộ tâm tình với ai, (xem) searching, để tâm làm cái gì; quá lo lắng buồn phiền về việc gì, lấy can đảm, can đảm lên, hăng lên, làm cho ai chán nản thất vọng, ruột để ngoài da
- {深閑}
- {silent} , không nói, ít nói, làm thinh, yên lặng, yên tĩnh, tĩnh mịch, thanh vắng, câm, không nói
- {still} , im, yên, tĩnh mịch, làm thinh, nín lặng, không sủi bọt (rượu, bia...), tiếng nói của lương tâm, (xem) deep, vẫn thường, thường, vẫn còn, tuy nhiên, ấy thế mà, hơn nữa, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự tĩnh mịch, bức ảnh chụp (khác với bức ảnh in ra từ một cuốn phim chiếu bóng), (thông tục) bức tranh tĩnh vật, làm cho yên lặng, làm cho bất động, làm cho yên lòng, làm cho êm, làm cho dịu, (từ hiếm,nghĩa hiếm) lặng, lắng đi, máy cất; máy cất rượu, chưng cất; cất (rượu)
- {宸翰}
- {Imperial letter}
- {信管}
- {fuse} , cầu chì, ngòi, kíp, mồi nổ (bom, mìn...), chảy ra (kim loại), hợp nhất lại
- {震撼}
- {shake} , sự rung, sự lắc, sự giũ, sự run, (thông tục) lúc, chốc, một thoáng, vết nứt (trong thân cây gỗ), (thông tục) động đất, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cốc sữa trứng đã khuấy ((cũng) milk,shake), (từ lóng) không tốt lắm; không có tác dụng lắm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tránh ai (cái gì); tống khứ ai (cái gì), rung, lắc, làm rung, lúc lắc, lung lay, lay động; giũ, rung; (nhạc) ngân, làm náo động; làm sửng sốt, làm bàng hoàng, (nghĩa bóng) làm lung lay, làm lay chuyển, (thông tục) làm mất bình tĩnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) giũ sạch, tống khứ được (ai, cái gì), rung cây lấy quả, trải (rơm, chăn) ra sàn, lắc (hạt lúa...) cho lắng xuống; lắng xuống, ngồi ấm chỗ, ăn ý với đồng bạn; thích nghi với hoàn cảnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tống tiền, giũ, phủi; (bóng) giũ sạch, tống khứ, lắc ra, giũ tung ra; trải (buồm, cờ) ra, lắc để trộn, giũ, lắc (gối...) cho gọn lại, (nghĩa bóng) thức tỉnh, làm hoạt động, run sợ, (xem) leg
- {新刊}
- {new book}
- {new publication}
- {森閑}
- {silence} , sự lặng thinh, sự nín lặng, tính trầm lặng, sự im hơi lặng tiếng, sự lãng quên, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự tĩnh mịch, bắt phải im, bắt phải câm họng
- {神官}
- {Shinpriest}

しんかんこくとう
- {新韓国党}
- {New KoreParty}

しんかんさいこくさいくうこう
- {新関西国際空港}
- {New Kansai International Airport (Osaka)}

しんかんさせる
- {震撼させる}
- {shock} , sự đụng chạm, sự va chạm, sự đột xuất, sự đột biến, sự đột khởi, (nghĩa bóng) sự tấn công mãnh liệt và đột ngột, sự khích động, sự sửng sốt; cảm giác bất ngờ, sự tổn thương (uy tín); sự xáo lộn (tổ chức), sự động đất, (y học) sốc, làm chướng tai gai mắt, làm căm phẫn, làm đau buồn; làm kinh tởm, cho điện giật (người nào), (y học) gây sốc, (thơ ca) chạm mạnh, va mạnh, đống lúa ((thường) là 12 lượm) (Ê,cốt stook), xếp (lúa) thành đống (12 lượm) (Ê,cốt stook), mớ tóc bù xù, chó xù
- {shake} , sự rung, sự lắc, sự giũ, sự run, (thông tục) lúc, chốc, một thoáng, vết nứt (trong thân cây gỗ), (thông tục) động đất, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cốc sữa trứng đã khuấy ((cũng) milk,shake), (từ lóng) không tốt lắm; không có tác dụng lắm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tránh ai (cái gì); tống khứ ai (cái gì), rung, lắc, làm rung, lúc lắc, lung lay, lay động; giũ, rung; (nhạc) ngân, làm náo động; làm sửng sốt, làm bàng hoàng, (nghĩa bóng) làm lung lay, làm lay chuyển, (thông tục) làm mất bình tĩnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) giũ sạch, tống khứ được (ai, cái gì), rung cây lấy quả, trải (rơm, chăn) ra sàn, lắc (hạt lúa...) cho lắng xuống; lắng xuống, ngồi ấm chỗ, ăn ý với đồng bạn; thích nghi với hoàn cảnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tống tiền, giũ, phủi; (bóng) giũ sạch, tống khứ, lắc ra, giũ tung ra; trải (buồm, cờ) ra, lắc để trộn, giũ, lắc (gối...) cho gọn lại, (nghĩa bóng) thức tỉnh, làm hoạt động, run sợ, (xem) leg

しんかんしょ
- {新刊書}
- {new book}
- {new publication}

しんかんしょうかい
- {新刊紹介}
- {book review}

しんかんせん
- {新幹線}
- {bullet train (very high speed)}
- {shinkansen}

しんかんとした
- {森閑とした}
- {still} , im, yên, tĩnh mịch, làm thinh, nín lặng, không sủi bọt (rượu, bia...), tiếng nói của lương tâm, (xem) deep, vẫn thường, thường, vẫn còn, tuy nhiên, ấy thế mà, hơn nữa, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự tĩnh mịch, bức ảnh chụp (khác với bức ảnh in ra từ một cuốn phim chiếu bóng), (thông tục) bức tranh tĩnh vật, làm cho yên lặng, làm cho bất động, làm cho yên lòng, làm cho êm, làm cho dịu, (từ hiếm,nghĩa hiếm) lặng, lắng đi, máy cất; máy cất rượu, chưng cất; cất (rượu)
- {quiet} , lặng, yên lặng, yên tĩnh, trầm lặng, nhã (màu sắc), thái bình, yên ổn, thanh bình; thanh thản, thầm kín, kín đáo, đơn giản, không hình thức, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự êm ả, sự yên ổn, sự thanh bình, sự thanh thản, làm êm, làm dịu, làm nín, vỗ về, (+ down) trở lại yên tĩnh, lắng xuống
- {silent as graveyard}

しんがい
- {震駭}
- {terror} , sự kinh hãi, sự khiếp sợ, vật làm khiếp sợ, người làm khiếp sợ; mối kinh hãi, nỗi khiếp sợ, sự khủng bố
- {shock} , sự đụng chạm, sự va chạm, sự đột xuất, sự đột biến, sự đột khởi, (nghĩa bóng) sự tấn công mãnh liệt và đột ngột, sự khích động, sự sửng sốt; cảm giác bất ngờ, sự tổn thương (uy tín); sự xáo lộn (tổ chức), sự động đất, (y học) sốc, làm chướng tai gai mắt, làm căm phẫn, làm đau buồn; làm kinh tởm, cho điện giật (người nào), (y học) gây sốc, (thơ ca) chạm mạnh, va mạnh, đống lúa ((thường) là 12 lượm) (Ê,cốt stook), xếp (lúa) thành đống (12 lượm) (Ê,cốt stook), mớ tóc bù xù, chó xù
- {心外}
- {wholly unexpected}
- {regrettable} , đáng tiếc, đáng ân hận
- {unthinkable} , không thể nghĩ ra được; không thể tưởng tượng được, (thông tục) không thể có
- {侵害}
- {infringement} , sự vi phạm; sự xâm phạm
- {violation} , sự vi phạm, sự xâm phạm; sự làm trái, sự hãm hiếp, sự phá rối, (tôn giáo) sự xúc phạm
- {trespass} , sự xâm phạm, sự xâm lấn, (tôn giáo) sự xúc phạm, (pháp lý) sự vi phạm; sự phạm pháp, sự lạm dụng, xâm phạm, xâm lấn, xâm nhập trái phép, xúc phạm, (pháp lý) vi phạm; phạm pháp, lạm dụng, cấm vào
- {impairment} , sự làm suy yếu, sự làm sút kém; sự suy yếu, sự sút kém, sự làm hư hỏng, sự làm hư hại; sự hư hỏng, sự hư hại
- {辛亥}
- {48th of the sexagenary cycle}

しんがいさせる
- {震駭させる}
- {frighten} , làm hoảng sợ, làm sợ
- {terrify} , làm khiếp sợ, làm kinh hãi
- {shock} , sự đụng chạm, sự va chạm, sự đột xuất, sự đột biến, sự đột khởi, (nghĩa bóng) sự tấn công mãnh liệt và đột ngột, sự khích động, sự sửng sốt; cảm giác bất ngờ, sự tổn thương (uy tín); sự xáo lộn (tổ chức), sự động đất, (y học) sốc, làm chướng tai gai mắt, làm căm phẫn, làm đau buồn; làm kinh tởm, cho điện giật (người nào), (y học) gây sốc, (thơ ca) chạm mạnh, va mạnh, đống lúa ((thường) là 12 lượm) (Ê,cốt stook), xếp (lúa) thành đống (12 lượm) (Ê,cốt stook), mớ tóc bù xù, chó xù

しんがいしゃ
- {侵害者}
- {invader} , kẻ xâm lược, kẻ xâm chiếm, kẻ xâm lấn, kẻ xâm phạm (quyền lợi...)
- {trespasser} , kẻ xâm phạm, kẻ xâm lấn, người xúc phạm, (pháp lý) kẻ vi phạm; người phạm pháp, kẻ phạm tội, người lạm dụng

しんがお
- {新顔}
- {newcomer} , người mới đến
- {new face}

しんがく
- {進学}
- {going on university}
- {心学}
- {Edo-period popularized blend of Buddhist, Shinand Confuciethical teachings}
- {神学}
- {theology} , thần học

しんがくさっている
- {芯が腐っている}
- {be rotten the core}

しんがくし
- {神学士}
- {Doctor of Divinity}

しんがくしゃ
- {神学者}
- {theologian} , nhà thần học; giáo sư thần học

しんがくじゅく
- {進学塾}
- {cramschool (for boys and girls who wish go on the next stage of education)}

しんがくりつ
- {進学率}
- {university attendance rate}

しんがた
- {新型}
- {new style}
- {新形}
- {new style or model}

しんがっき
- {新学期}
- {new school term}

しんがっこう
- {神学校}
- {theological school}

しんがつかれる
- {心が疲れる}
- {be mentally fatigued}
- {tired the bone}

しんがら
- {新柄}
- {new pattern}

しんがり
- {anchor} , (hàng hải) cái neo, mỏ neo, (kỹ thuật) neo sắt, mấu neo, (nghĩa bóng) nguồn tin cậy, nơi nương tựa, bỏ neo, đậu (tàu), thả neo, bỏ neo (tàu), (nghĩa bóng) có những biện pháp thận trọng; cẩn tắc vô ưu, (hàng hải), (từ lóng) từ bỏ cuộc đời sống dưới nước, (hàng hải) neo (tàu) lại, néo chặt, giữ chặt (vật gì bằng neo sắt), (nghĩa bóng) níu chặt, bám chặt, (hàng hải) bỏ neo, thả neo
- {殿}
- {rear} , bộ phận đằng sau, phía sau, (quân sự) hậu phương (đối với tiền tuyến), (quân sự) hậu quân, đoạn đuôi, đoạn cuối (đám rước...), (thông tục) nhà xí, cầu tiêu, ở đằng sau, ở phía sau, ở cuối, ngẩng lên, đưa lên; lên (giọng), dựng, xây dựng, nuôi, nuôi nấng, nuôi dạy, nuôi, chăn nuôi; trồng, lồng lên, chồm lên, dựng lên (ngựa...), ((thường) + up) giận dữ đứng dậy, nhô cao lên (đỉnh núi)
- {rear unit guard}

しんがん
- {心眼}
- {the mind's eye}
- {心願}
- {prayer} , kinh cầu nguyện, sự cầu kinh, sự cầu nguyện, ((thường) số nhiều) lễ cầu kinh, lễ cầu nguyện, lời khẩn cầu, lời cầu xin; điều khẩn cầu, điều cầu xin, người cầu kinh, người cầu nguyện; người khẩn cầu, người cầu xin
- {heartfelt wish}
- {真贋}
- {the genuine and the spurious}

しんき
- {心気}
- {feelings}
- {新規}
- {novelty} , tính mới, tính mới lạ, tính lạ thường, vật mới lạ, vật khác thường, (số nhiều) hàng mới (để trang sức, đồ ăn mặc, đồ trang trí nhà cửa)
- {originality} , tính chất gốc, tính chất nguồn gốc, tính chất căn nguyên, tính chất độc đáo; tính chất sáng tạo, cái độc đáo
- {心機}
- {one's mental state or attitude}
- {神器}
- {sacred treasure}
- {the three sacred treasures (sword, jewel, mirror)}
- {神気}
- {the elements}
- {spirit} , tinh thần, linh hồn, tâm hồn, thần linh, thần thánh, quỷ thần, tinh thần; lòng can đảm; sự hăng hái, nhiệt tình; nghị lực; khí thế, tinh thần, thái độ tinh thần, điều kiện tinh thần, ảnh hưởng tinh thần; xu hướng tinh thần, tinh thần, nghĩa đúng, linh hồn, trụ cột, bộ óc (bóng), ((thường) số nhiều) rượu mạnh, (số nhiều) (dược học) cồn thuốc, vui vẻ phấn khởi, phấn chấn, buồn rầu, chán nản, ((thường) + up) khuyến khích, cổ vũ, làm phấn khởi, chuyển nhanh, đưa biến, cuỗm nhẹ
- {mind} , tâm, tâm trí, tinh thần, trí, trí tuệ, trí óc, ký ức, trí nhớ, sự chú ý, sự chủ tâm, sự lưu ý, ý kiến, ý nghĩ, ý định, do dự, không nhất quyết, đồng ý kiến với ai, mất bình tĩnh, không tỉnh trí, ghi nhớ; nhớ, không quên, nói cho ai một trận, có ý muốn, miễn cưỡng làm gì; không toàn tâm toàn ý làm gì, có cái gì bận tâm, có cái gì lẩn quẩn trong tâm trí, phân vân, do dự, quyết định, nhất định; đành phải coi như là không tránh được, bị quên đi, nhắc nhở ai (cái gì), (xem) set, nói thẳng, nghĩ gì nói nấy, không để ý, không chú ý; để ý ra chỗ khác, nói cho ai hay ý nghĩ của mình, (xem) absence, tâm trạng, (xem) month, (xem) sight, (xem) prresence, theo ý, như ý muốn, chú ý, lưu ý, để ý, lưu tâm, chăm nom, chăm sóc, trông nom, giữ gìn, quan tâm, bận tâm, lo lắng, để ý, phản đối, phiền, không thích, khó chịu, hãy chú ý, hãy cảnh giác, (xem) P
- {divinity} , tính thần thánh, thần thánh, người đáng tôn sùng, người được tôn sùng, thân khoa học (ở trường đại học)
- {振起}
- {encouragement} , sự làm can đảm, sự làm mạnh dạn, sự khuyến khích, sự cổ vũ, sự động viên, sự giúp đỡ, sự ủng hộ
- {stimulation} , sự kích thích, sự khuyến khích
- {新奇}
- {novel} , mới, mới lạ, lạ thường, tiểu thuyết, truyện
- {辛気}
- {tedium} , tính chán ngắt, tỉnh tẻ, tính nhạt nhẽo, tính thiếu hấp dẫn
- {fretfulness} , tính hay bực bội, tính hay cáu kỉnh

しんきいってん
- {心機一転}
- {change of attitude}

しんきかぶしきこうかい
- {新規株式公開}
- {initial public offering (IPO)}

しんきくさい
- {辛気臭い}
- {irritating} , làm phát cáu, chọc tức, (sinh vật học) kích thích, (y học) kích thích, làm tấy lên, làm rát (da...)
- {fretful} , bực bội, cáu kỉnh
- {boring} , sự khoan, sự đào, lỗ khoan, (số nhiều) phoi khoan

しんきげん
- {新紀元}
- {new eror epoch}

しんきこうしん
- {心悸亢進}
- {心悸昂進}
- {palpitations (of the heart)}

しんきしょう
- {心気症}
- {hypochondria} , (y học) chứng nghi bệnh

しんきじぎょう
- {新規事業}
- {new business}

しんきじく
- {新機軸}
- {innovation} , sự đưa vào những cái mới, sáng kiến, điều mới đưa vào, cái mới, phương pháp mới, sự tiến hành đổi mới, sự đổi mới
- {new departure}
- {milestone} , cột kilômét cọc, (nghĩa bóng) sự kiện quan trọng, mốc lịch sử, giai đoạn quan trọng (trong đời ai)
- {breakthrough} , (quân sự) sự chọc thủng phòng tuyến

しんきじゅうたくちゃっこうけんすう
- {新規住宅着工件数}
- {housing starts}

しんきとうし
- {新規投資}
- {new investment}

しんきほかん
- {新規保管}
- {(file) save as}

しんきゅう
- {鍼灸}
- {acupuncture and moxibustion}
- {針灸}
- {acupuncture and moxibustion}
- {審級}
- {instance (e.g. first instance, second instance, etc. in legal proceeding)}
- {新旧}
- {new and old}
- {incoming and outgoing}
- {進級}
- {promotion (school)}

しんきょ
- {新居}
- {new home}

しんきょう
- {神鏡}
- {divine mirror}
- {sacred mirror (one of the three sacred treasures)}
- {信経}
- {creed} , tín điều, tín ngưỡng
- {新教}
- {Protestantism} , (tôn giáo) đạo Tin lành
- {進境}
- {progress} , sự tiến tới, sự tiến bộ; sự tiến triển, sự phát triển, sự tiến hành, (từ cổ,nghĩa cổ) cuộc kinh lý, tiến tới; tiến bộ; tiến triển, phát triển, tiến hành
- {improvement} , sự cải tiến, sự cải thiện, làm cho tốt hơn; sự trau dồi, sự mở mang (trí tuệ, kiến thức...), sự sửa sang, sự đổi mới (cho đẹp, tốt hơn), sự tiến bộ, sự tốt hơn, sự khá hơn, sự lợi dụng, sự tận dụng (cơ hội)
- {信教}
- {religious belief}
- {faith} , sự tin tưởng, sự tin cậy, niềm tin, vật làm tin, vật bảo đảm, lời hứa, lời cam kết, sự trung thành; lòng trung thành, lòng trung thực, sự lừa lọc, sự lật lọng, sự lừa đảo
- {心境}
- {mental state}
- {神橋}
- {sacred bridge}

しんきょうと
- {新教徒}
- {Protestant} , người phản kháng, người phản đối, người kháng nghị, Protestant (tôn giáo) người theo đạo Tin lành, phản kháng, phản đối, kháng nghị, Protestant (tôn giáo) (thuộc) đạo Tin lành

しんきょうのじゆう
- {信教の自由}
- {religious liberty}

しんきょく
- {神曲}
- {The Divine Comedy}
- {新曲}
- {new piece}
- {new song}

しんきろう
- {蜃気楼}
- {mirage} , (vật lý) ảo tượng, ảo vọng

しんきろく
- {新記録}
- {new record (in sports, etc.)}

しんきん
- {伸筋}
- {protractor muscle}
- {親近}
- {relative} , có kiên quan, cân xứng với, cân đối vơi, tuỳ theo, (ngôn ngữ học) quan hệ, tương đối, bà con thân thuộc, người có họ, (ngôn ngữ học) đại từ quan hệ ((cũng) relative pronoun)
- {familiarity} , sự thân mật, sự quen thuộc (với ai); sự quen thuộc, sự hiểu biết (một vấn đề), sự đối xử bình dân (với kẻ dưới), sự không khách khí; sự sỗ sàng, sự suồng sã, sự lả lơi, sự vuốt ve, sự âu yếm, sự ăn nằm với (ai), contempt
- {心筋}
- {heart muscle}
- {myocardium} , (y học) cơ tim
- {真菌}
- {fungus} , nấm, cái mọc nhanh như nấm, (y học) nốt sùi
- {fungi} , nấm, cái mọc nhanh như nấm, (y học) nốt sùi
- {信金}
- {credit union (guild)}

しんきんかん
- {親近感}
- {affinity} , mối quan hệ, sự giống nhau về cấu trúc (giữa các loài vật, cây cỏ, ngôn ngữ), sự giống nhau về tính tình, quan hệ thân thuộc với họ nhà vợ, quan hệ thân thuộc với họ nhà chồng, sự thu hút, sự hấp dẫn, sự lôi cuốn; sự đồng cảm, sự ham thích, (hoá học) ái lực

しんきんこうそく
- {心筋梗塞}
- {heart attack} , cơn đau tim
- {myocardial infarction}

しんきんしょう
- {心筋症}
- {cardiomyopathy}
- {真菌症}
- {cryptosporidiosis}
- {mycosis} , (y học) bệnh nấm
- {mycoses} , số nhiều của mycosis

しんぎ
- {神技}
- {divine or supernatural skill}
- {信疑}
- {belief or doubt}
- {truth or error}
- {authenticity} , tính đúng thật, tính xác thật
- {審議}
- {deliberation} , sự suy nghĩ cân nhắc kỹ, sự suy tính thiệt hơn; sự thận trọng, cuộc bàn cãi, sự thong thả; tính khoan thai, tính không vội vàng
- {信義}
- {faith} , sự tin tưởng, sự tin cậy, niềm tin, vật làm tin, vật bảo đảm, lời hứa, lời cam kết, sự trung thành; lòng trung thành, lòng trung thực, sự lừa lọc, sự lật lọng, sự lừa đảo
- {fidelity} , lòng trung thành; tính trung thực, sự đúng đắn, sự chính xác, (kỹ thuật) độ tin; độ trung thực
- {loyalty} , lòng trung thành, lòng trung nghĩa, lòng trung kiên
- {真偽}
- {truth or error}
- {authenticity} , tính đúng thật, tính xác thật
- {真義}
- {true meaning}
- {心技}
- {spirit and technique}

しんぎかい
- {審議会}
- {inquiry commission}

しんぎじゅつ
- {新技術}
- {new technology}

しんぎのほど
- {真偽の程}
- {whether it is true or not}

しんぎみりょう
- {審議未了}
- {unresolved} , còn do dự, chưa quyết định, không được gii quyết (vấn đề), không được gii đáp (thắc mắc), không được tách ra thành thành phần cấu tạo, (âm nhạc) chưa chuyển sang thuận tai

しんぎをたしかめる
- {真偽を確かめる}
- {make sure of the truth}

しんぎん
- {呻吟}
- {moaning}
- {groaning} , rên rỉ, lẩm bẩm

しんく
- {辛苦}
- {hardship} , sự gian khổ, sự thử thách gay go
- {toil} , công việc khó nhọc, công việc vất vả, công việc cực nhọc, làm việc khó nhọc, làm việc vất vả, làm việc cực nhọc, đi kéo lê, đi một cách mệt nhọc
- {trouble} , điều lo lắng, điều phiền muộn, sự làm phiền, sự quấy rầy; điều phiền hà, sự chịu khó, sự cố gắng; sự khó nhọc, tình trạng bất an, tình trạng rắc rối, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, trạng thái khó ở, tình trạng mắc bệnh; bệnh, (kỹ thuật) sự hỏng hóc, sự trục trắc (của máy), làm đục, làm phiền, quấy rầy, làm cho lo lắng, làm phiền muộn, làm băn khoăn, làm cho khổ sở, làm cho đau đớn, lo nghĩ, lo lắng, băn khoăn, bận tâm
- {深紅}
- {deep crimson}
- {真紅}
- {scarlet} , đỏ tươi, màu đỏ tươi, quần áo màu đỏ tươi
- {crimson} , đỏ thẫm, đỏ thắm, đỏ mặt lên như quả gấc, thẹn đỏ nhừ cả mặt, màu đỏ thẫm, màu đỏ thắm, đỏ thắm lên; ửng đỏ (má)

しんくう
- {真空}
- {vacuum} , (vật lý) chân không, (thông tục) (như) vacuum_cleaner
- {hollow} , rỗng, trống rỗng, đói meo (bụng), hõm vào, lõm vào, trũng sâu hoắm, ốm ốm, rỗng (âm thanh), rỗng tuếch, giả dối, không thành thật, cuộc đua uể oải, hoàn toàn, chỗ rống, chỗ trũng, chỗ lõm sâu hoắm, thung lũng lòng chảo, làm rỗng, làm lõm sâu vào; đào trũng ((cũng) to hollow out)
- {empty} , trống, rỗng, trống không, không, rỗng, không có đồ đạc; không có người ở (nhà), rỗng tuếch (người); không có nội dung, vô nghĩa (sự việc); hão, suông (lời hứa), (thông tục) đói bụng; rỗng, (tục ngữ) thùng rỗng kêu to, (thương nghiệp) vỏ không (thùng không chai không, túi không...), đổ, dốc (chai...); làm cạn, uống cạn (cốc...), trút, chuyên, chảy vào (đổ ra (sông)

しんくうかん
- {真空管}
- {vacuum tube}

しんくうそうじき
- {真空掃除機}
- {vacuum cleaner} , máy hút bụi

しんくうたい
- {真空帯}
- {air pocket} , lỗ hổng không khí loãng

しんくうでんきゅう
- {真空電球}
- {vacuum bulb}

しんくうほうそう
- {真空包装}
- {vacuum packaging}

しんぐ
- {寝具}
- {bedding} , bộ đồ giường (chăn, gối, nệm, khăn trải giường), ổ rơm (cho súc vật), nền, lớp dưới cùng, (địa lý,địa chất) sự xếp thành tầng, sự xếp thành lớp

しんぐるい
- {寝具類}
- {bedding} , bộ đồ giường (chăn, gối, nệm, khăn trải giường), ổ rơm (cho súc vật), nền, lớp dưới cùng, (địa lý,địa chất) sự xếp thành tầng, sự xếp thành lớp

しんぐん
- {進軍}
- {(a) march}
- {advance} , sự tiến lên, sự tiến tới, sự tiến bộ, sự đề bạt, sự thăng, chức, sự tăng giá, tiền đặt trước, tiền trả trước, tiền cho vay, sự theo đuổi, sự làm thân, (điện học) sự sớm pha, bản (sách, tài liệu, ...) đưa (cho tác giả...) trước khi xuất bản, trước, sớm, trước, đi trước, đưa lên, đưa ra phía trước, đề xuất, đưa ra, đề bạt, thăng chức (cho ai), làm cho tiến bộ, làm tiến mau (khoa học...), thúc đẩy (sự việc...), tăng, tăng lên, trả trước, đặt trước, cho vay (tiền), tiến lên, tiến tới, tiến bộ, tăng, tăng lên

しんぐんちゅう
- {進軍中}
- {on the march}

しんぐんのめいれいをくだす
- {進軍の命令を下す}
- {give marching order}

しんけい
- {神経}
- {nerve} , (giải phẫu) dây thần kinh, ((thường) số nhiều) thần kinh; trạng thái thần kinh kích động, khí lực, khí phách, dũng khí, can đảm, nghị lực, (thông tục) sự táo gan, sự trơ tráo, (thực vật học) gân (lá cây), (nghĩa bóng) bộ phận chủ yếu, khu vực trung tâm, bộ phận đầu não, điềm tĩnh, điềm đạm, truyền sức mạnh (vật chất, tinh thần); truyền can đảm, truyền nhuệ khí, rán sức, lấy hết can đảm, tập trung nghị lực
- {sensitivity} , tính dễ cảm xúc; tính nhạy cảm, tính nhạy; độ nhạy

しんけいえん
- {神経炎}
- {neuritis} , (y học) viêm dây thần kinh

しんけいか
- {神経科}
- {neurology} , khoa thần kinh, thần kinh học

しんけいかい
- {神経科医}
- {neurologist} , nhà thần kinh học, thầy thuốc chuyên khoa thần kinh

しんけいかいろもう
- {神経回路網}
- {biological neural network}

しんけいかく
- {神経核}
- {neuron}

しんけいかびん
- {神経過敏}
- {oversensitive} , quá nhạy cảm

しんけいがく
- {神経学}
- {neurology} , khoa thần kinh, thần kinh học

しんけいがこまかい
- {神経が細かい}
- {have delicate feeling}
- {be sensitive}

しんけいがするどい
- {神経が鋭い}
- {sensitive} , có cảm giác; (thuộc) cảm giác, dễ cảm, dễ cảm động, dễ cảm xúc; nhạy cảm, nhạy, người dễ bị thôi miên
- {thin-skinned} , có da mỏng, (nghĩa bóng) dễ mếch lòng, dễ chạm tự ái

しんけいがほそい
- {神経が細い}
- {be oversensitive}

しんけいけい
- {神経系}
- {nervous system}

しんけいげか
- {神経外科}
- {neurosurgery} , (y học) khoa giải phẫu thần kinh

しんけいさいぼう
- {神経細胞}
- {nerve cell}
- {neuron}

しんけいしき
- {新形式}
- {new-structure form}

しんけいしつ
- {神経質}
- {nervousness} , tính nóng nảy; sự bực dọc, sự bồn chồn, trạng thái hốt hoảng, trạng thái bối rối, sức mạnh, khí lực

しんけいしょう
- {神経症}
- {nervous disorder}
- {neurosis} , (y học) chứng loạn thần kinh chức năng

しんけいしょうがい
- {神経障害}
- {neurological disorder}

しんけいすいじゃく
- {神経衰弱}
- {nervous breakdown}

しんけいせつ
- {神経節}
- {ganglion} , (giải phẫu) hạch, (nghĩa bóng) trung tâm (hoạt động...)
- {ganglia} , (giải phẫu) hạch, (nghĩa bóng) trung tâm (hoạt động...)

しんけいせん
- {神経戦}
- {war of nerves}

しんけいせんい
- {神経繊維}
- {nerve fiber}

しんけいそしき
- {神経組織}
- {nerve tissue}

しんけいちゅうすう
- {神経中枢}
- {nerve center}

しんけいつう
- {神経痛}
- {nervous disorder}
- {neuralgia} , (y học) chứng đau dây thần kinh

しんけいのするどい
- {神経の鋭い}
- {sensitive} , có cảm giác; (thuộc) cảm giác, dễ cảm, dễ cảm động, dễ cảm xúc; nhạy cảm, nhạy, người dễ bị thôi miên
- {thin-skinned} , có da mỏng, (nghĩa bóng) dễ mếch lòng, dễ chạm tự ái

しんけいのにぶい
- {神経の鈍い}
- {insensitive} , không có cảm giác; không nhạy cảm
- {thick-skinned} , có da dày, (nghĩa bóng) trơ, lì, vô liêm sỉ, không biết nhục

しんけいびょう
- {神経病}
- {nervous disorder}
- {nerve disease}

しんけいガス
- {神経ガス}
- {nerve gas}

しんけっかんしっかん
- {心血管疾患}
- {cardiovascular disease}

しんけつ
- {心血}
- {heart's blood}

しんけん
- {真剣}
- {seriousness} , tính chất đứng đắn, tính chất nghiêm trang, tính chất quan trọng, tính chất hệ trọng; tính chất nghiêm trọng, tính chất trầm trọng, tính chất nặng (bệnh...), tính chất thành thật, tính chất thật sự
- {earnestness} , tính đứng đắn, tính nghiêm chỉnh, tính sốt sắng, tính tha thiết
- {親権}
- {parental authority}
- {神権}
- {divine right}
- {神剣}
- {divine sword (one of the three sacred treasures)}

しんけんざい
- {新建材}
- {synthetic building material}

しんけんしゃ
- {親権者}
- {person exercising parental authority}

しんけんしょうぶ
- {真剣勝負}
- {fighting with real swords}
- {game played in real earnest}

しんけんせいじ
- {神権政治}
- {theocracy} , (triết học) chính trị thần quyền

しんげき
- {進撃}
- {advance} , sự tiến lên, sự tiến tới, sự tiến bộ, sự đề bạt, sự thăng, chức, sự tăng giá, tiền đặt trước, tiền trả trước, tiền cho vay, sự theo đuổi, sự làm thân, (điện học) sự sớm pha, bản (sách, tài liệu, ...) đưa (cho tác giả...) trước khi xuất bản, trước, sớm, trước, đi trước, đưa lên, đưa ra phía trước, đề xuất, đưa ra, đề bạt, thăng chức (cho ai), làm cho tiến bộ, làm tiến mau (khoa học...), thúc đẩy (sự việc...), tăng, tăng lên, trả trước, đặt trước, cho vay (tiền), tiến lên, tiến tới, tiến bộ, tăng, tăng lên
- {charge} , vật mang, vật chở, vật gánh; gánh nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), số đạn nạp, số thuốc nạp (vào súng); điện tích (nạp vào ắc quy); sự nạp điện, sự tích điện, tiền phải trả, giá tiền, tiền công, tiền thù lao, sự gánh vác (một khoản phí tổn, mọi sự chi phí), nhiệm vụ, bổn phận, trách nhiệm, sự trông nom, sự coi sóc, người được giao cho trông nom, vật được giao cho trông nom, (tôn giáo) những con chiên của cha cố, mệnh lệnh, huấn thị, chỉ thị, lời buộc tội; sự buộc tội, cuộc tấn công dữ dội, cuộc đột kích ồ ạt, (quân sự) hiệu lệnh đột kích, phụ trách, trưởng, đứng đầu; thường trực, trực, (quân sự) lại tấn công, lại tranh luận, đảm đương, chịu trách nhiệm, bị buông lơi, bị buông lỏng, không ai điều khiển, bắt, bắt giam, nạp đạn, nạp thuốc (vào súng); nạp điện, (nghĩa bóng) tọng vào, nhồi nhét, tính giá, đòi trả, tính vào, bắt phải chịu phí tổn, bắt phải gánh vác; ghi sổ (nợ), giao nhiệm vụ, giao việc, buộc tội, tấn công, đột kích, bắc (súng...) đặt ngang (ngọn giáo...), tấn công, đâm bổ vào, nhảy xổ vào
- {新劇}
- {new type or school of drama}
- {侵撃}
- {invading and attacking}

しんげつ
- {新月}
- {new moon} , trăng non, trăng thượng tuần
- {crescent moon}

しんげん
- {震源}
- {epicentre} , (địa lý,địa chất) tâm động đất ((cũng) epicentrum)
- {epicenter} , chấn tâm
- {earthquake centre}
- {進言}
- {proposal} , sự đề nghị, sự đề xuất, điều đề nghị, dự kiến đề nghị, kế hoạch đề xuất, sự cầu hôn
- {counsel} , sự hỏi ý kiến, sự bàn bạc, lời khuyên, lời chỉ bảo, ý định, dự định, luật sư; nhóm luật sư (trong một vụ kiện), khuyên răn, khuyên bảo, chỉ bảo
- {advice (superior)}
- {箴言}
- {proverb} , tục ngữ, cách ngôn, điều ai cũng biết; người ai cũng biết, (số nhiều) trò chơi tục ngữ, (Proverbs) sách cách ngôn (trong kinh Cựu ước)
- {maxim} , cách ngôn, châm ngôn, Maxim súng liên thanh macxim
- {森厳}
- {solemn} , theo nghi thức, trọng thể, long trọng; trang nghiêm, uy nghi, uy nghiêm, nghiêm trang, nghiêm nghị, khoan thai

しんげんち
- {震源地}
- {epicenter} , chấn tâm

しんげんぶくろ
- {信玄袋}
- {cloth bag}

しんこ
- {真箇}
- {真個}
- {real} , (Econ) Các giá thực tế/ tương đối.
- {true} , thật, thực, đúng, xác thực, chân chính, thành khẩn, chân thành, trung thành, đúng, chính xác, đúng chỗ, thật, thực, đúng, (kỹ thuật) vị trí đúng, sự lắp đúng chỗ, (kỹ thuật) (+ up) điều chỉnh cho đúng chỗ
- {新香}
- {pickled vegetables}
- {pickles}

しんこう
- {進講}
- {giving lecture in the Emperor's presence}
- {lecturing the emperor}
- {深更}
- {middle of the night}
- {dead of night}
- {midnight} , nửa đêm, mười hai giờ đêm
- {進貢}
- {paying tribute}
- {親好}
- {friendship} , tình bạn, tình hữu nghị
- {good fellowship}
- {振興}
- {promotion} , sự thăng chức, sự thăng cấp, sự đề bạt; sự cho lên lớp, sự đẩy mạnh, sự xúc tiến; sự khuyến khích, sự đề xướng, sự sáng lập, sự tích cực ủng hộ để thông qua, sự vận động để thông qua (một đạo luật), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự quảng cáo (hàng...)
- {encouragement} , sự làm can đảm, sự làm mạnh dạn, sự khuyến khích, sự cổ vũ, sự động viên, sự giúp đỡ, sự ủng hộ
- {進航}
- {sailing on}
- {深紅}
- {deep crimson}
- {新香}
- {pickled vegetables}
- {pickles}
- {新興}
- {rising} , sự dậy, sự trở dậy, sự đứng dậy, sự mọc (mặt trời, mặt trăng...), sự bốc lên, sự leo lên, sự trèo lên, sự dâng lên, sự tăng lên, sự nổi lên, sự thành đạt, sự thăng (cấp bậc...), sự nổi dậy; cuộc khởi nghĩa, chỗ phồng lên, mụn nhọt, chỗ cao lên (miếng đất), (+ again) sự tái sinh, sự sống lại, sự bế mạc (hội nghị...), đang lên, gần ngót nghét (một tuổi nào đó)
- {developing} , đang phát triển, trên đà phát triển
- {emergent} , nổi lên, lồi ra, hiện ra, nổi bật lên, rõ nét, (vật lý) ló
- {侵攻}
- {侵冦}
- {invasion} , sự xâm lược, sự xâm chiếm, sự xâm lấn, sự xâm phạm (quyền lợi, đời sống riêng tư...), sự lan tràn, sự tràn ngập
- {深耕}
- {deep plowing}
- {進攻}
- {attack} , sự tấn công, sự công kích, cơn (bệnh), tấn công, công kích, bắt đầu, bắt tay vào, lao vào (công việc), ăn mòn (axit), nhiễm vào (bệnh tật), tấn công, bắt đầu chiến sự
- {進行}
- {advance} , sự tiến lên, sự tiến tới, sự tiến bộ, sự đề bạt, sự thăng, chức, sự tăng giá, tiền đặt trước, tiền trả trước, tiền cho vay, sự theo đuổi, sự làm thân, (điện học) sự sớm pha, bản (sách, tài liệu, ...) đưa (cho tác giả...) trước khi xuất bản, trước, sớm, trước, đi trước, đưa lên, đưa ra phía trước, đề xuất, đưa ra, đề bạt, thăng chức (cho ai), làm cho tiến bộ, làm tiến mau (khoa học...), thúc đẩy (sự việc...), tăng, tăng lên, trả trước, đặt trước, cho vay (tiền), tiến lên, tiến tới, tiến bộ, tăng, tăng lên
- {深交}
- {close friendship}
- {深厚}
- {benevolence} , lòng nhân từ, lòng nhân đức, lòng từ thiện, tính rộng lượng
- {sincere} , thành thật, thật thà, ngay thật, chân thành, thành khẩn
- {親交}
- {intimacy} , sự quen thân, sự thân mật, sự mật thiết, sự thân tình, sự quen thuộc, sự chung chăn chung gối; sự ăn nằm với (ai); sự gian dâm, sự thông dâm, sự riêng biệt, sự riêng tư
- {信仰}
- {(religious) faith}
- {belief} , lòng tin, đức tin; sự tin tưởng, tin tưởng, không thể tin được, theo sự hiểu biết chắc chắn của tôi, theo chỗ tôi biết một cách chính xác, khó mà tin được
- {creed} , tín điều, tín ngưỡng

しんこうかじょう
- {信仰箇条}
- {articles of faith}

しんこうがかり
- {進行係}
- {program director}
- {steering committee} , ban lãnh đạo, ban chỉ đạo

しんこうきぎょう
- {新興企業}
- {start-up company}

しんこうけい
- {進行形}
- {(the) progressive form}

しんこうこく
- {新興国}
- {emerging nation}

しんこうこくはく
- {信仰告白}
- {profession of faith}

しんこうしゃ
- {信仰者}
- {believer} , người tin, tín đồ
- {devotee} , người mộ đạo, người sùng đạo, người sốt sắng, người nhiệt tình, người hâm mộ, người say mê

しんこうしゅうきょう
- {新興宗教}
- {new religion}

しんこうしょく
- {深紅色}
- {scarlet} , đỏ tươi, màu đỏ tươi, quần áo màu đỏ tươi
- {deep crimson}

しんこうしん
- {信仰心}
- {(religious) piety}

しんこうじょうきょう
- {進行状況}
- {state of progress}

しんこうせいかつ
- {信仰生活}
- {life of faith}
- {religious life}

しんこうそう
- {進行相}
- {progressive aspect}

しんこうてき
- {信仰的}
- {religious} , (thuộc) tôn giáo; (thuộc) tín ngưỡng; (thuộc) sự tu hành, sùng đạo, mộ đạo, ngoan đạo, chu đáo, cẩn thận, tận tâm cao, nhà tu hành
- {spiritual} , (thuộc) tinh thần, (thuộc) linh hồn, (thuộc) tâm hồn, (thuộc) thần thánh, (thuộc) tôn giáo, có đức tính cao cả, có trí tuệ khác thường (người), bài hát tôn giáo của người Mỹ da đen ((cũng) Negro spiritual)

しんこうぶかい
- {信仰深い}
- {devout} , thành kính, mộ đạo, sùng đạo, chân thành, nhiệt tình, sốt sắng

しんこきゅう
- {深呼吸}
- {deep breath}

しんこく
- {新穀}
- {new grain}
- {深刻}
- {serious} , đứng đắn, nghiêm trang, nghiêm nghị, hệ trọng, quan trọng, không thể coi thường được; nghiêm trọng, trầm trọng, nặng, đáng sợ, đáng gờm, thành thật, thật sự, không đùa, (thuộc) tôn giáo, (thuộc) đạo lý
- {親告}
- {formal complaint made by victim}
- {神国}
- {land of the gods}
- {Japan} , sơn mài Nhật; đồ sơn mài Nhật, đồ sứ Nhật, lụa Nhật, sơn bằng sơn mài Nhật, sơn đen bóng (như sơn mài Nhật)
- {申告}
- {report} , bản báo cáo; biên bản, bản tin, bản dự báo; phiếu thành tích học tập (hằng tháng hoặc từng học kỳ của học sinh), tin đồn, tiếng tăm, danh tiếng, tiếng nổ (súng...), kể lại, nói lại, thuật lại, báo cáo, tường trình, viết phóng sự (về vấn đề gì), đồn, đưa tin, nói về (ai), phát biểu về (ai), báo, trình báo, tố cáo, tố giác, trình diện (sau một thời gian vắng), đến nhận công tác (sau khi xin được việc)
- {statement} , sự bày tỏ, sự trình bày, sự phát biểu, lời tuyên bố; bản tuyên bố
- {filing return}
- {notification} , sự báo, sự khai báo; sự thông báo
- {清国}
- {Chinunder the Manchus}

しんこくか
- {深刻化}
- {becoming more serious or severe (problem)}

しんこくざい
- {親告罪}
- {type of crime which requires formal complaint from the victim in order prosecute}

しんこくしょ
- {申告書}
- {report} , bản báo cáo; biên bản, bản tin, bản dự báo; phiếu thành tích học tập (hằng tháng hoặc từng học kỳ của học sinh), tin đồn, tiếng tăm, danh tiếng, tiếng nổ (súng...), kể lại, nói lại, thuật lại, báo cáo, tường trình, viết phóng sự (về vấn đề gì), đồn, đưa tin, nói về (ai), phát biểu về (ai), báo, trình báo, tố cáo, tố giác, trình diện (sau một thời gian vắng), đến nhận công tác (sau khi xin được việc)
- {declaration} , sự tuyên bố; lời tuyên bố, bản tuyên ngôn, sự công bố, (thương nghiệp); (pháp lý) sự khai, lời khai; tờ khai, (đánh bài) sự xướng lên

しんこくせい
- {申告制}
- {return system}
- {tax payment by self-assessment}
- {declaration system}

しんこくのうぜい
- {申告納税}
- {self-assessed tax payment}

しんこくばこ
- {申告箱}
- {suggestion box}

しんこくようし
- {申告用紙}
- {(filling in) return form}

しんこっちょう
- {真骨頂}
- {showing one's true worth}

しんこてんは
- {新古典派}
- {neoclassicism} , trường phái chống đối chủ thuyết cổ điển trong văn học nghệ thuật (phái tân cổ điển)

しんこん
- {心魂}
- {heart and soul}
- {ones soul (heart)}
- {新婚}
- {newly-wed} , người mới cưới

しんこんせいかつ
- {新婚生活}
- {newly-married life}

しんこんりょこう
- {新婚旅行}
- {honeymoon} , tuần trăng mật, hưởng tuần trăng mật

しんご
- {新語}
- {new word}

しんごう
- {信号}
- {traffic lights}
- {signal} , dấu hiệu, tín hiệu; hiệu lệnh, đang kể, đáng chú ý, nổi tiếng; gương mẫu; nghiêm minh, dùng làm dấu hiệu, để ra hiệu, ra hiệu, báo hiệu; chuyển (tin tức, lệnh) bằng tính hiệu
- {semaphore} , cột tín hiệu (có mắc đèn tín hiệu ở bờ biển, ở nhà ga), (quân sự) sự đánh tín hiệu bằng cờ, đánh tín hiệu bằng đèn; đánh tín hiệu bằng cờ

しんごうき
- {信号旗}
- {signal flag}
- {信号機}
- {signal} , dấu hiệu, tín hiệu; hiệu lệnh, đang kể, đáng chú ý, nổi tiếng; gương mẫu; nghiêm minh, dùng làm dấu hiệu, để ra hiệu, ra hiệu, báo hiệu; chuyển (tin tức, lệnh) bằng tính hiệu
- {semaphore} , cột tín hiệu (có mắc đèn tín hiệu ở bờ biển, ở nhà ga), (quân sự) sự đánh tín hiệu bằng cờ, đánh tín hiệu bằng đèn; đánh tín hiệu bằng cờ

しんごうしゅ
- {信号手}
- {flag man}

しんごうしょ
- {信号所}
- {signal station}

しんごうじょ
- {信号所}
- {signal station}

しんごうでんぱ
- {信号電波}
- {beam (signal)}

しんごうとう
- {信号灯}
- {signal light}
- {信号塔}
- {signal tower}

しんごうまち
- {信号待ち}
- {waiting for traffic light}

しんごうむし
- {信号無視}
- {one who runs red-light}

しんごをつくる
- {新語を造る}
- {coin new word}

しんごん
- {眞言}
- {Shingon (Budd.)}
- {真言}
- {mantra} , câu thần chú cầu thần (ấn Độ giáo, Phật giáo)
- {quintessential word}
- {Mantrayana}
- {Shingon, Sino-Japanese esoteric Buddhism, originating in the eight century}

しんさ
- {審査}
- {judging}
- {inspection} , sự xem xét kỹ, sự kiểm tra, sự thanh tra, sự duyệt (quân đội)
- {examination} , sự khám xét kỹ, sự xem xét kỹ, sự thẩm tra, sự khảo sát, sự nghiên cứu, sự thi cử; kỳ thi, (pháp lý) sự thẩm tra
- {investigation} , sự điều tra nghiên cứu

しんさい
- {震災}
- {earthquake disaster}
- {親裁}
- {matter personally decided by the emperor}
- {親祭}
- {rites conducted by the emperor}

しんさいきねんび
- {震災記念日}
- {anniversary of the Great Kanearthquake}

しんさいち
- {震災地}
- {areof earthquake disaster}

しんさいん
- {審査員}
- {examiner} , (như) examinant, người chấm thi
- {judge} , quan toà, thẩm phán, người phân xử, trọng tài, người am hiểu, người sành sỏi, xét xử, phân xử (một vụ kiện, một người có tội...), xét, xét đoán, phán đoán, đánh giá, xét thấy, cho rằng, thấy rằng, (từ cổ,nghĩa cổ) phê bình, chỉ trích, làm quan toà, làm người phân xử, làm trọng tài, xét, xét xử, xét đoán

しんさかん
- {審査官}
- {examiner (e.g. patent examiner)}

しんさく
- {新作}
- {new work}
- {new production}
- {振作}
- {prosperity} , sự thịnh vượng, sự phát đạt, sự phồn vinh, sự thành công

しんさつ
- {新札}
- {new bill}
- {banknote} , giấy bạc
- {診察}
- {medical examination}

しんさつけん
- {診察券}
- {patient's registration ticket}

しんさつしつ
- {診察室}
- {examining room}

しんさつだい
- {診察台}
- {examination table (at doctor's office)}

しんさつび
- {診察日}
- {consultation day}

しんさつりょう
- {診察料}
- {consultation or doctor's fee}

しんさよく
- {新左翼}
- {the new left (school of thought)}

しんさん
- {心算}
- {intention} , ý định, mục đích, (số nhiều) (thông tục) tình ý (muốn hỏi ai làm vợ), (y học) cách liền sẹo, (triết học) khái niệm
- {辛酸}
- {hardships}
- {privation} , tình trạng thiếu, tình trạng không có, sự thiếu thốn; cảnh thiếu thốn

しんざい
- {心材}
- {heartwood}

しんざいせいしんきん
- {深在性真菌}
- {cryptosporidium}

しんざいせいしんきんしょう
- {深在性真菌症}
- {cryptosporidiosis}

しんざん
- {新参}
- {newcomer} , người mới đến
- {tyro} , (như) tiro
- {心算}
- {intention} , ý định, mục đích, (số nhiều) (thông tục) tình ý (muốn hỏi ai làm vợ), (y học) cách liền sẹo, (triết học) khái niệm
- {深山}
- {mountain recesses}
- {deep in the mountains}
- {晋山}
- {taking up new position as chief priest of Buddhist temple}

しんざんもの
- {新参者}
- {newcomer} , người mới đến

しんざんゆうこく
- {深山幽谷}
- {deep mountain valleys}

しんし
- {親子}
- {parent and child}
- {紳士}
- {gentleman} , người hào hoa phong nhã, người quý phái, người thượng lưu, người đàn ông, người không cần làm việc để kiếm sống (để có thu nhập hàng năm), (số nhiều) ông, ngài, (số nhiều) nhà vệ sinh đàn ông, (xem) large, con chuột chũi, quan thị vệ, thầy tu, kẻ cướp, kẻ phiêu lưu mạo hiểm, quan toà, luật gia, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), người đi chào hàng, lời hứa của người quân tử; lời hứa danh dự, người hầu phòng, người hầu,(đùa cợt) ma vương
- {浸漬}
- {dipping}
- {soaking} , rất ướt; ướt đẫm như, sự ngâm, sự thấm nước, sự nhúng nước, nước để ngâm, nước để nhúng, bữa chè chén, người quen uống rượu, người nghiện rượu, tình trạng bị đem cầm cố, cú đấm điếng người
- {immersing}
- {真摯}
- {sincerity} , tính thành thật, tính thật thà, tính ngay thật, tính chân thành, tính thành khẩn
- {earnestness} , tính đứng đắn, tính nghiêm chỉnh, tính sốt sắng, tính tha thiết

しんしき
- {新式}
- {new form}
- {new formula}
- {神式}
- {Shinrites}
- {Shinstyle}

しんしきょうてい
- {紳士協定}
- {gentlemen's agreement}

しんしくじざい
- {伸縮自在}
- {elastic} , co giãn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), đàn hồi; mềm dẻo, nhún nhảy (bước đi...), bồng bột, bốc đồng, lương tâm để tự tha thứ, dây chun, dây cao su
- {flexible} , dẻo, mền dẻo, dễ uốn, dễ sai khiến, dễ thuyết phục, dễ uốn nắn, linh động, linh hoạt
- {telescoping}
- {expandable} , xem expand

しんしぐつ
- {紳士靴}
- {mens shoes}

しんしつ
- {寝室}
- {bedroom} , buồng ngủ
- {心室}
- {ventricle} , (giải phẫu) thất

しんしつにつづくろうか
- {寝室に続く廊下}
- {corridor leading the bedroom}

しんしてき
- {紳士的}
- {gentlemanly} , lịch sự, hào hoa phong nhã; hào hiệp, quân tử

しんしふく
- {紳士服}
- {suits for gentlemen}

しんしほしゃ
- {唇歯輔車}
- {mutual dependence}

しんしゃ
- {新車}
- {new car}
- {親炙}
- {coming inclose contact and being influenced by}
- {深謝}
- {deep appreciation or gratitude}
- {sincere apology}

しんしゃく
- {斟酌}
- {しん酌}
- {consideration} , sự cân nhắc, sự suy xét, sự nghiên cứu, sự suy nghĩ, sự để ý, sự quan tâm, sự lưu ý, sự tôn kính, sự kính trọng, sự đền bù, sự đền đáp; sự bồi thường; tiền thưởng, tiền công, cớ, lý do, lý, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự quan trọng, xét đến, tính đến; vì lẽ, để đền bù, để đền ơn, sau khi nghiên cứu thêm, sau khi suy xét kỹ
- {新釈}
- {new interpretation}

しんしゅ
- {新酒}
- {new brew of sake}
- {進取}
- {enterprise} , việc làm khó khăn; việc làm táo bạo, tính dám làm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tổ chức kinh doanh, hãng
- {神酒}
- {御酒}
- {御神酒}
- {sacred wine or sake}
- {sake offered the gods}
- {新種}
- {new species}
- {new variety}

しんしゅう
- {神州}
- {land of the gods}
- {Japan} , sơn mài Nhật; đồ sơn mài Nhật, đồ sứ Nhật, lụa Nhật, sơn bằng sơn mài Nhật, sơn đen bóng (như sơn mài Nhật)
- {China} , sứ, đồ sứ, làm rối loạn, làm hỗn loạn, làm náo động, bằng sứ, (thuộc) đồ sứ
- {新修}
- {new edition}

しんしゅうおおたには
- {真宗大谷派}
- {Otani sect of Shinshu}

しんしゅく
- {振粛}
- {strict enforcement}
- {伸縮}
- {expansion and contraction}
- {elasticity} , tính co giãn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), tính đàn hồi; tính mềm dẻo, tính nhún nhẩy, tính bồng bột, tính bốc đồng, tính dễ tự tha thứ (lương tâm)
- {flexibility} , tính chất dẻo, tính chất mền dẻo, tính dễ uốn, tính dễ sai khiến, tính đễ thuyết phục, tính dễ uốn nắn, tính linh động, tính linh hoạt

しんしゅくじざい
- {伸縮自在}
- {elastic} , co giãn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), đàn hồi; mềm dẻo, nhún nhảy (bước đi...), bồng bột, bốc đồng, lương tâm để tự tha thứ, dây chun, dây cao su
- {flexible} , dẻo, mền dẻo, dễ uốn, dễ sai khiến, dễ thuyết phục, dễ uốn nắn, linh động, linh hoạt
- {telescoping}
- {expandable} , xem expand

しんしゅくせい
- {伸縮性}
- {elasticity} , tính co giãn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), tính đàn hồi; tính mềm dẻo, tính nhún nhẩy, tính bồng bột, tính bốc đồng, tính dễ tự tha thứ (lương tâm)

しんしゅくぜいりつ
- {伸縮税率}
- {flexible tariff}

しんしゅくほう
- {伸縮法}
- {sliding scale} , thang đối chiếu (thuế má, lương, giá cả, đã làm sẵn)

しんしゅつ
- {浸出}
- {infiltration} , sự rỉ qua; vật rỉ qua, (quân sự); (chính trị) sự xâm nhập từng tốp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) sự chuyển vận (quân và xe cộ) từng tốp (để tránh máy bay địch), (y học) sự thâm nhiễm
- {permeation} , sự thấm, sự thấm vào, sự thấm qua
- {進出}
- {advance} , sự tiến lên, sự tiến tới, sự tiến bộ, sự đề bạt, sự thăng, chức, sự tăng giá, tiền đặt trước, tiền trả trước, tiền cho vay, sự theo đuổi, sự làm thân, (điện học) sự sớm pha, bản (sách, tài liệu, ...) đưa (cho tác giả...) trước khi xuất bản, trước, sớm, trước, đi trước, đưa lên, đưa ra phía trước, đề xuất, đưa ra, đề bạt, thăng chức (cho ai), làm cho tiến bộ, làm tiến mau (khoa học...), thúc đẩy (sự việc...), tăng, tăng lên, trả trước, đặt trước, cho vay (tiền), tiến lên, tiến tới, tiến bộ, tăng, tăng lên
- {step forward}
- {滲出}
- {exudation} , sự rỉ, sự ứa, (sinh vật học) dịch rỉ
- {percolation} , sự lọc qua, sự thấm qua; sự chiết ngâm
- {effusion} , sự tuôn ra, sự trào ra; sự toả ra, (nghĩa bóng) sự dạt dào (tình cảm...)
- {(chemical) extraction}

しんしゅつきぼつ
- {神出鬼没}
- {appearing in unexpected places and at unexpected moments}
- {elusive} , hay lảng tránh (người...); có tính chất lảng tránh, có tính chất thoái thác (câu trả lời), khó nắm (ý nghĩa...)
- {phantom} , ma, bóng ma, ảo ảnh, ảo tượng, ảo tưởng, (định ngữ) hão huyền, ma, không có thực

しんしゅつせいげんせん
- {進出制限線}
- {limit of advance}

しんしゅのせいしん
- {進取の精神}
- {progressive (enterprising) spirit}

しんしゅん
- {新春}
- {New Year (Spring)}

しんしょ
- {親署}
- {signature of emperor or noble}
- {信書}
- {letter} , chữ cái, chữ, thư, thư tín, nghĩa chật hẹp, nghĩa mặt chữ, (số nhiều) văn học, văn chương, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) huy hiệu (tặng cho sinh viên có thành tích thể thao...) ((thường) là tên tắt của trường), chú ý từng li từng tí, viết chữ, khắc chữ lên, in chữ lên, (kỹ thuật) đánh dấu, in dấu
- {personal correspondence}
- {心緒}
- {emotion} , sự cảm động, sự xúc động, sự xúc cảm, mối xúc động, mối xúc cảm
- {mind} , tâm, tâm trí, tinh thần, trí, trí tuệ, trí óc, ký ức, trí nhớ, sự chú ý, sự chủ tâm, sự lưu ý, ý kiến, ý nghĩ, ý định, do dự, không nhất quyết, đồng ý kiến với ai, mất bình tĩnh, không tỉnh trí, ghi nhớ; nhớ, không quên, nói cho ai một trận, có ý muốn, miễn cưỡng làm gì; không toàn tâm toàn ý làm gì, có cái gì bận tâm, có cái gì lẩn quẩn trong tâm trí, phân vân, do dự, quyết định, nhất định; đành phải coi như là không tránh được, bị quên đi, nhắc nhở ai (cái gì), (xem) set, nói thẳng, nghĩ gì nói nấy, không để ý, không chú ý; để ý ra chỗ khác, nói cho ai hay ý nghĩ của mình, (xem) absence, tâm trạng, (xem) month, (xem) sight, (xem) prresence, theo ý, như ý muốn, chú ý, lưu ý, để ý, lưu tâm, chăm nom, chăm sóc, trông nom, giữ gìn, quan tâm, bận tâm, lo lắng, để ý, phản đối, phiền, không thích, khó chịu, hãy chú ý, hãy cảnh giác, (xem) P
- {新書}
- {new book}
- {17 x 11 cm paperbook book}
- {親書}
- {handwritten or autograph letter}
- {真書}
- {square style}

しんしょう
- {真症}
- {genuine case (of disease)}
- {紳商}
- {wealthy merchant}
- {身上}
- {fortune} , vận may; sự may mắn, thần vận mệnh, thần tài; vận, vận mệnh, sự giàu có, sự thịnh vượng; của cải, cơ đồ, lính đánh thuê, có gan thì làm giàu, thử liều chinh chiến (để xây dựng cơ đồ), (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) may; xảy ra
- {wealthy person}
- {housekeeping} , công việc quản lý gia đình; công việc nội trợ
- {property} , quyền sở hữu, tài sản, của cải, vật sở hữu, đặc tính, tính chất, đồ dùng sân khấu (trang trí, phục trang, dàn cảnh...), (định ngữ) (thuộc) quyền sở hữu, (thuộc) tài sản
- {信証}
- {evidence} , tính hiển nhiên; tính rõ ràng, tính rõ rệt, (pháp lý) chứng, chứng cớ, bằng chứng, dấu hiệu; chứng chỉ, tố cáo những kẻ đồng loã, chứng tỏ, chứng minh, làm chứng
- {辛勝}
- {narrow victory}
- {心証}
- {心象}
- {impression} , ấn tượng, cảm giác; cảm tưởng, sự đóng, sự in (dấu, vết), dấu, vết, dấu in, vết in, dấu hằn, vết hằn, vết ấn, (ngành in) sự in; bản in; số lượng in, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thuật nhại các nhân vật nổi tiếng (trên sân khấu...)

しんしょうがつ
- {新正月}
- {January (according the new calendar)}

しんしょうしゃ
- {身障者}
- {disabled person}
- {physically handicapped person}

しんしょうひつばつ
- {信賞必罰}
- {sure punishment or reward}

しんしょうぼうだい
- {針小棒大}
- {exaggeration} , sự thổi phồng, sự phóng đại, sự cường điệu, sự làm quá mức, sự làm to quá khổ
- {making mountain out of molehill}

しんしょうもち
- {身上持ち}
- {good housekeeper}

しんしょく
- {寝食}
- {bed and food}
- {eating and sleeping}
- {神職}
- {Shinpriest(hood)}
- {侵食}
- {侵蝕}
- {infringement} , sự vi phạm; sự xâm phạm
- {violation} , sự vi phạm, sự xâm phạm; sự làm trái, sự hãm hiếp, sự phá rối, (tôn giáo) sự xúc phạm
- {神色}
- {mind and composure}
- {浸食}
- {浸蝕}
- {erosion} , sự xói mòn, sự ăn mòn
- {corrosion} , sự gặm mòn

しんしょくじじゃく
- {神色自若}
- {perfect composure}
- {calm and collected}

しんしょくみんちしゅぎ
- {新植民地主義}
- {neo-colonialism} , chủ nghĩa thực dân mới

しんしよう
- {紳士用}
- {for men}
- {male-}

しんしろく
- {紳士録}
- {(who's who) directory}

しんしん
- {心神}
- {mind} , tâm, tâm trí, tinh thần, trí, trí tuệ, trí óc, ký ức, trí nhớ, sự chú ý, sự chủ tâm, sự lưu ý, ý kiến, ý nghĩ, ý định, do dự, không nhất quyết, đồng ý kiến với ai, mất bình tĩnh, không tỉnh trí, ghi nhớ; nhớ, không quên, nói cho ai một trận, có ý muốn, miễn cưỡng làm gì; không toàn tâm toàn ý làm gì, có cái gì bận tâm, có cái gì lẩn quẩn trong tâm trí, phân vân, do dự, quyết định, nhất định; đành phải coi như là không tránh được, bị quên đi, nhắc nhở ai (cái gì), (xem) set, nói thẳng, nghĩ gì nói nấy, không để ý, không chú ý; để ý ra chỗ khác, nói cho ai hay ý nghĩ của mình, (xem) absence, tâm trạng, (xem) month, (xem) sight, (xem) prresence, theo ý, như ý muốn, chú ý, lưu ý, để ý, lưu tâm, chăm nom, chăm sóc, trông nom, giữ gìn, quan tâm, bận tâm, lo lắng, để ý, phản đối, phiền, không thích, khó chịu, hãy chú ý, hãy cảnh giác, (xem) P
- {新進}
- {rising} , sự dậy, sự trở dậy, sự đứng dậy, sự mọc (mặt trời, mặt trăng...), sự bốc lên, sự leo lên, sự trèo lên, sự dâng lên, sự tăng lên, sự nổi lên, sự thành đạt, sự thăng (cấp bậc...), sự nổi dậy; cuộc khởi nghĩa, chỗ phồng lên, mụn nhọt, chỗ cao lên (miếng đất), (+ again) sự tái sinh, sự sống lại, sự bế mạc (hội nghị...), đang lên, gần ngót nghét (một tuổi nào đó)
- {up-and-coming} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tháo vát, hoạt bát, có tài xoay xở, tiến bộ, đầy hứa hẹn (trong nghề nghiệp của mình...)
- {深深}
- {grow very late at night}
- {silent} , không nói, ít nói, làm thinh, yên lặng, yên tĩnh, tĩnh mịch, thanh vắng, câm, không nói
- {piercing (cold)}
- {sound of heavy snow-fall}
- {身心}
- {body and mind}
- {心身}
- {mind and body}
- {津津}
- {being full}
- {brimfull} , như brimful
- {森森}
- {deeply forested}

しんしんきえい
- {新進気鋭}
- {young and energetic}
- {up-and-coming} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tháo vát, hoạt bát, có tài xoay xở, tiến bộ, đầy hứa hẹn (trong nghề nghiệp của mình...)

しんしんこうじゃく
- {心神耗弱}
- {mental retardation}
- {unsound mind}

しんしんこうじゃくしゃ
- {心神耗弱者}
- {mentally retarded person}
- {feebleminded person}

しんしんさっか
- {新進作家}
- {rising novelist}

しんしんしょう
- {心身症}
- {psychosomatic illness}

しんしんしょうがい
- {心身障害}
- {mental and physical disorder}

しんしんそうしつ
- {心神喪失}
- {of unsound mind}

しんしんもうじゃく
- {心神耗弱}
- {mental retardation}
- {unsound mind}

しんしんもうじゃくしゃ
- {心神耗弱者}
- {mentally retarded person}
- {feebleminded person}

しんじ
- {臣事}
- {serving as retainer}
- {芯地}
- {padding} , sự đệm, sự lót, sự độn, vật đệm, vật lót, vật độn, từ thừa nhồi nhét (đầy câu, đầy sách...)
- {新字}
- {kanji made in Japan}
- {神事}
- {Shinrituals}
- {心事}
- {mind} , tâm, tâm trí, tinh thần, trí, trí tuệ, trí óc, ký ức, trí nhớ, sự chú ý, sự chủ tâm, sự lưu ý, ý kiến, ý nghĩ, ý định, do dự, không nhất quyết, đồng ý kiến với ai, mất bình tĩnh, không tỉnh trí, ghi nhớ; nhớ, không quên, nói cho ai một trận, có ý muốn, miễn cưỡng làm gì; không toàn tâm toàn ý làm gì, có cái gì bận tâm, có cái gì lẩn quẩn trong tâm trí, phân vân, do dự, quyết định, nhất định; đành phải coi như là không tránh được, bị quên đi, nhắc nhở ai (cái gì), (xem) set, nói thẳng, nghĩ gì nói nấy, không để ý, không chú ý; để ý ra chỗ khác, nói cho ai hay ý nghĩ của mình, (xem) absence, tâm trạng, (xem) month, (xem) sight, (xem) prresence, theo ý, như ý muốn, chú ý, lưu ý, để ý, lưu tâm, chăm nom, chăm sóc, trông nom, giữ gìn, quan tâm, bận tâm, lo lắng, để ý, phản đối, phiền, không thích, khó chịu, hãy chú ý, hãy cảnh giác, (xem) P
- {鍼治}
- {acupuncture} , (y học) thuật châm cứu
- {信士}
- {title affixed man's posthumous Buddhist name}
- {神璽}
- {sacred jewels (one of the three sacred treasures)}
- {emperor's seal}

しんじこます
- {信じ込ます}
- {lead believe}

しんじこむ
- {信じ込む}
- {believe implicitly}
- {believe firmly}

しんじたい
- {新字体}
- {new form of character}

しんじだい
- {新時代}
- {new period}
- {new age}
- {new epoch}

しんじつ
- {信実}
- {sincerity} , tính thành thật, tính thật thà, tính ngay thật, tính chân thành, tính thành khẩn
- {honesty} , tính lương thiện, tính trung thực; tính chân thật, (thực vật học) cây cải âm, cây luna
- {truth} , sự thật, lẽ phải, chân lý, sự đúng đắn, sự chính xác, tính thật thà, lòng chân thật, (kỹ thuật) sự lắp đúng
- {faithfulness} , lòng trung thành, lòng chung thuỷ, tính trung thực, tính chính xác
- {真実}
- {truth} , sự thật, lẽ phải, chân lý, sự đúng đắn, sự chính xác, tính thật thà, lòng chân thật, (kỹ thuật) sự lắp đúng
- {reality} , sự thực, thực tế, thực tại; sự vật có thực, tính chất chính xác, tính chất xác thực, tính chất đúng (như nguyên bản)

しんじついちろ
- {真実一路}
- {path of sincerity}

しんじつせい
- {真実性}
- {fidelity} , lòng trung thành; tính trung thực, sự đúng đắn, sự chính xác, (kỹ thuật) độ tin; độ trung thực
- {truth} , sự thật, lẽ phải, chân lý, sự đúng đắn, sự chính xác, tính thật thà, lòng chân thật, (kỹ thuật) sự lắp đúng
- {authenticity} , tính đúng thật, tính xác thật
- {credibility} , sự tín nhiệm; sự đáng tin

しんじつみ
- {真実味}
- {truth (veracity, authenticity) (e.g. of report)}

しんじつをかたる
- {真実を語る}
- {speak the truth}

しんじゃ
- {信者}
- {believer} , người tin, tín đồ
- {adherent} /əd'hiərə/, người gia nhập đảng, đảng viên, môn đồ, người trung thành, người ủng hộ (học thuyết...), dính chặt, bám chặt, dính liền với, có quan hệ chặt chẽ với
- {devotee} , người mộ đạo, người sùng đạo, người sốt sắng, người nhiệt tình, người hâm mộ, người say mê
- {Christian} , (thuộc) đạo Cơ,đốc; tin vào Cơ,đốc, (thuộc) thánh, (thuộc) người văn minh, lễ chôn cất theo đúng thủ tục của nhà thờ, tên thánh, người theo đạo Cơ,đốc, người văn minh (đối với người dã man như thú vật)
- {神蛇}
- {sacred snake}

しんじゅ
- {信受}
- {belief} , lòng tin, đức tin; sự tin tưởng, tin tưởng, không thể tin được, theo sự hiểu biết chắc chắn của tôi, theo chỗ tôi biết một cách chính xác, khó mà tin được
- {acceptance (of truths)}
- {神授}
- {divine gift}
- {神樹}
- {god tree (Ailanthus)}
- {真珠}
- {pearl} , đường viền quanh dải đăng ten (ở áo gối...), hạt trai, ngọc trai, ngọc quý, viên ngọc ((nghĩa bóng)), hạt long lanh (như giọt sương, giọt lệ...), viên nhỏ, hạt nhỏ, (ngành in) chữ cỡ 5, đem đàn gảy tai trâu; đem hồng ngâm cho chuột vọc; đem hạt ngọc cho ngâu vầy, rắc thành những giọt long lanh như hạt trai, rê, xay, nghiền (lúa mạch...) thành những hạt nhỏ, làm cho có màu hạt trai; làm cho long lanh như hạt trai, đọng lại thành giọt long lanh như hạt trai (sương...), mò ngọc trai

しんじゅいろ
- {真珠色}
- {pearl gray}

しんじゅう
- {臣従}
- {vassalage} , thân phận chư hầu; nghĩa vụ của chư hầu, các chư hầu, sự lệ thuộc
- {心中}
- {double suicide}
- {lovers suicide}

しんじゅかい
- {真珠貝}
- {mother of pearl} , xà c
- {pearl oyster}

しんじゅがい
- {真珠貝}
- {mother of pearl} , xà c
- {pearl oyster}

しんじゅこう
- {真珠光}
- {pearl iridescence}

しんじゅざいく
- {真珠細工}
- {pearl work}

しんじゅしつ
- {真珠質}
- {mother-of-pearl} , chất cứng, nhẵn bóng màu cầu vồng tạo nên lớp lót trong ở một vài loại vỏ (hàu, trai chẳng hạn) dùng làm khuy, đồ trang trí...; xà cừ (cũng) nacre, (thuộc) xà cừ, bằng xà cừ, óng ánh như xà cừ

しんじゅそう
- {真珠層}
- {mother-of-pearl} , chất cứng, nhẵn bóng màu cầu vồng tạo nên lớp lót trong ở một vài loại vỏ (hàu, trai chẳng hạn) dùng làm khuy, đồ trang trí...; xà cừ (cũng) nacre, (thuộc) xà cừ, bằng xà cừ, óng ánh như xà cừ

しんじゅつ
- {鍼術}
- {acupuncture} , (y học) thuật châm cứu
- {針術}
- {acupuncture} , (y học) thuật châm cứu

しんじゅつをする
- {申述をする}
- {make statement (before court)}

しんじゅとり
- {真珠取り}
- {pearl fishing}
- {pearl diver}

しんじゅぼ
- {真珠母}
- {mother-of-pearl} , chất cứng, nhẵn bóng màu cầu vồng tạo nên lớp lót trong ở một vài loại vỏ (hàu, trai chẳng hạn) dùng làm khuy, đồ trang trí...; xà cừ (cũng) nacre, (thuộc) xà cừ, bằng xà cừ, óng ánh như xà cừ

しんじゅようしょく
- {真珠養殖}
- {pearl culture}

しんじゅようしょくじょう
- {真珠養殖場}
- {pearl-oyster beds}

しんじゅわん
- {真珠湾}
- {Pearl Harbour}

しんじゅん
- {浸潤}
- {infiltration} , sự rỉ qua; vật rỉ qua, (quân sự); (chính trị) sự xâm nhập từng tốp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) sự chuyển vận (quân và xe cộ) từng tốp (để tránh máy bay địch), (y học) sự thâm nhiễm
- {permeation} , sự thấm, sự thấm vào, sự thấm qua

しんじゅんせいしゅよう
- {浸潤性腫瘍}
- {invasive tumor}

しんじょ
- {晋書}
- {History of the Jin Dynasty}
- {神助}
- {assistance from the gods}
- {真薯}
- {fish cake} , bánh gồm có cá luộc và khoai tây ghém
- {寝所}
- {bedroom} , buồng ngủ

しんじょう
- {真情}
- {true feeling}
- {信条}
- {creed} , tín điều, tín ngưỡng
- {belief} , lòng tin, đức tin; sự tin tưởng, tin tưởng, không thể tin được, theo sự hiểu biết chắc chắn của tôi, theo chỗ tôi biết một cách chính xác, khó mà tin được
- {article of faith}
- {心情}
- {mentality} , tác dụng tinh thần; tính tinh thần, trí lực, trạng thái tâm lý; tâm tính
- {身上}
- {merit} , giá trị, công, công lao, công trạng, ((thường) số nhiều) công tội; (pháp lý) kẽ phải trái, đáng, xứng đáng
- {body} , thân thể, thể xác, xác chết, thi thể, thân (máy, xe, tàu, cây...), nhóm, đoàn, đội, ban, hội đồng, khối; số lượng lớn; nhiều, con người, người, vật thể, tạo nên một hình thể cho (cái gì), ((thường) + forth) thể hiện, tượng trưng
- {social position}
- {進上}
- {giving} , sự cho; việc tặng, tặng phẩm, (pháp luật) sự bán đấu giá; sự cho thầu, sự cam kết
- {presenting}

しんじる
- {信じる}
- {believe} , tin, tin tưởng, cho rằng, nghĩ rằng, làm ra vẻ, giả vờ
- {believe in}
- {place trust in}
- {confide in}
- {have faith in}

しんじるにいたる
- {信じるに至る}
- {come believe}

しんじん
- {信心}
- {faith} , sự tin tưởng, sự tin cậy, niềm tin, vật làm tin, vật bảo đảm, lời hứa, lời cam kết, sự trung thành; lòng trung thành, lòng trung thực, sự lừa lọc, sự lật lọng, sự lừa đảo
- {belief} , lòng tin, đức tin; sự tin tưởng, tin tưởng, không thể tin được, theo sự hiểu biết chắc chắn của tôi, theo chỗ tôi biết một cách chính xác, khó mà tin được
- {devotion} , sự hết lòng, sự tận tâm, sự tận tình, sự tận tuỵ, sự thành tâm, sự hiến dâng, sự hiến thân, lòng mộ đạo, lòng sùng đạo; sự sùng bái, (số nhiều) lời cầu nguyện; kinh cầu nguyện
- {godliness} , sự sùng đạo, sự ngoan đạo
- {真人}
- {true man}
- {深甚}
- {profound} , sâu, thăm thẳm, sâu sắc, uyên thâm, thâm thuý, say (giấc ngủ...), rạp xuống, sát đất (cúi đầu chào), sâu sắc, hết sức, hoàn toàn, (thơ ca) (the profound) đáy sâu thăm thẳm (của đại dương, của tâm hồn...)
- {careful} , cẩn thận, thận trọng, biết giữ gìn, biết lưu ý, kỹ lưỡng, chu đáo
- {mature} , chín, thành thực, trưởng thành, cẩn thận, chín chắn, kỹ càng, (thương nghiệp) đến kỳ hạn phải thanh toán; mân kỳ (hoá đơn), làm cho chín, làm cho chín chắn, làm cho hoàn thiện (kế hoạch...), chín trở nên chín chắn, trưởng thành, hoàn thiện, mân hạn, mân kỳ, đến kỳ hạn phải thanh toán (hoá đơn)
- {神人}
- {gods and men}
- {godlike person}
- {新人}
- {new face}
- {newcomer} , người mới đến

しんじんおう
- {新人王}
- {rookie-of-the-year}

しんじんか
- {信心家}
- {pious man}
- {religionist} , người quá mê đạo, người cuồng tín

しんじんかしゅ
- {新人歌手}
- {new singer}

しんじんしょう
- {新人賞}
- {Rookie of the Year award}

しんじんなる
- {深甚なる}
- {extreme} , ở tít đằng đầu, ở đằng cùng, xa nhất, ở tột cùng, vô cùng, tột bực, cùng cực, cực độ, khác nghiệt; quá khích; cực đoan (biện pháp), (tôn giáo) cuối cùng, một trường hợp đặc biệt
- {deep} , sâu, khó lường, khó hiểu, bí ẩn, thâm hiểm, sâu xa, sâu sắc, sâu kín, thâm trầm, ngập sâu vào, mải mê, miệt mài, đắm mình vào, trầm, sẫm, thẫm, thắm (màu sắc), vô cùng, hết sức; say (ngủ), nặng (tội), dày đặc (bóng tối)..., (từ lóng) khôn ngoan, láu, ranh mãnh, gặp hoạn nạn, lâm vào hoàn cảnh hết sức khó khăn; gặp chuyện đau buồn, (quân sự) đứng thành năm hàng, liều, làm liều; quyết định một cách liều lĩnh, nổi nóng, nổi giận, phát cáu, đại tang, sâu, muộn, khuya, nhiều, (tục ngữ) những người thâm trầm kín đáo mới là những người sâu sắc; tâm ngẩm tầm ngầm mà đâm chết voi, (thơ ca) (the deep) biển cả, ((thường) số nhiều) đáy sâu (của đại dương), vực thẳm, vực sâu, (nghĩa bóng) nơi sâu kín, đáy lòng, thâm tâm, giữa

しんじんぶかい
- {信心深い}
- {deeply religious}
- {devout} , thành kính, mộ đạo, sùng đạo, chân thành, nhiệt tình, sốt sắng
- {godly} , sùng đạo, ngoan đạo
- {faithful} , trung thành, chung thuỷ, trung nghĩa, có lương tâm, đáng tin cậy, trung thực, chính xác, những người ngoan đạo, những tín đồ đạo Hồi, những người trung thành

しんすい
- {浸水}
- {flood} , lũ, lụt, nạn lụt, dòng cuồn cuộn; sự tuôn ra, sự chảy tràn ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nước triều lên ((cũng) flood,tide), (thơ ca) sông, suối biển, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục), (như) flood,light, làm lụt, làm ngập, làm ngập nước, làm tràn đầy, làm tràn ngập, ((thường) + in) ùa tới, tràn tới, đến tới tấp, (y học) bị chảy máu dạ con, phải rời khỏi nhà vì lụt lội
- {inundation} , sự tràn ngập, lụt; sự ngập nước
- {心酔}
- {adoration} , sự kính yêu, sự quý mến, sự mê thích, sự hết sức yêu chuộng, sự yêu thiết tha, (thơ ca) sự tôn sùng, sự sùng bái, sự tôn thờ
- {薪水}
- {fuel and water}
- {cooking} , sự nấu; cách nấu ăn, (từ lóng) sự giả mạo, sự khai gian
- {salary} , tiền lương, trả lương
- {進水}
- {(ship's) launching}

しんすいしき
- {進水式}
- {launching ceremony}

しんすう
- {進数}
- {(number) base (e.g. 10)}

しんずい
- {神髄}
- {真髄}
- {心髄}
- {true meaning}
- {mystery} , điều huyền bí, điều thần bí, bí mật, điều bí ẩn, (số nhiều) (tôn giáo) nghi lễ bí truyền, nghi thức bí truyền, kịch tôn giáo (thời Trung cổ), tiểu thuyết thần bí; truyện trinh thám
- {essence} , tính chất (nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), bản chất, thực chất, vật tồn tại; thực tế (tinh thần vật chất), nước hoa
- {quintessence} , tinh chất; tinh tuý, tinh hoa, (triết học) nguyên tố thứ năm
- {soul} , linh hồn, tâm hồn, tâm trí, linh hồn, cột trụ, vĩ nhân, hồn, sức sống, sức truyền cảm, người, dân
- {core} , lõi, hạch (quả táo, quả lê...), điểm trung tâm, nòng cốt, hạt nhân, lõi dây thừng, (kỹ thuật) nòng, lõi, ruột, (nghĩa bóng) đáy lòng, thâm tâm, nơi thầm kín nhất, lấy lõi ra, lấy nhân ra
- {kernel} , (thực vật học) nhân (trong quả hạch), hạt (lúa mì), (nghĩa bóng) bộ phận nòng cốt, bộ phận chủ yếu
- {life blood}

しんずる
- {進ずる}
- {進ぜる}
- {offer} , sự đưa tay ra, sự tỏ ra sẵn sàng cho, sự tỏ ra sẵn sàng làm, sự chào hàng, sự trả giá, lời dạm hỏi, lời đề nghị, lời ướm, lời mời chào, biếu, tặng, dâng, hiến, cúng, tiến, xung phong (nghĩa bóng), tỏ ý muốn, để lộ ý muốn, đưa ra bán, bày ra bán (hàng), giơ ra, chìa ra, đưa ra mời, đưa ra đề nghị, dạm, hỏi, ướm, cúng, xảy ra, xảy đến, xuất hiện, nghênh chiến, chống cự
- {present} , pri'zent/, có mặt, hiện diện, hiện nay, hiện tại, hiện thời, nay, này, (ngôn ngữ học) hiện tại, (từ cổ,nghĩa cổ) sẵn sàng, sẵn sàng giúp đỡ, hiện tại, hiện thời, hiện giờ, hiện nay, lúc này, bây giờ, (pháp lý);(đùa cợt) tài liệu này, tư liệu này, (ngôn ngữ học) thời hiện tại, qua biếu, đồ tặng, tặng phẩm, tư thế giơ súng ngắm, tư thế bồng súng chào[pri'zent], đưa ra, bày ra, lộ ra, giơ ra, phô ra, đưa, trình, nộp, dâng, bày tỏ, trình bày, biểu thị, trình diễn (một vở kịch); cho (diễn viên) ra mắt, giới thiệu (ai với ai); đưa (ai) vào yết kiến, đưa (ai) vào bệ kiến (vua...), (tôn giáo) tiến cử (thầy tu với giám mục để cai quản xứ đạo), biếu tặng (ai cái gì), (quân sự) giơ (súng) ngắm, (quân sự) bồng (súng) chào
- {信ずる}
- {believe} , tin, tin tưởng, cho rằng, nghĩ rằng, làm ra vẻ, giả vờ
- {believe in}
- {place trust in}
- {confide in}
- {have faith in}

しんせい
- {神聖}
- {holiness} , tính chất thiêng liêng, tính chất thần thánh, Đức giáo hoàng (tiếng tôn xưng)
- {sacredness} , tính thần thánh, tính thiêng liêng, tính bất khả xâm phạm
- {dignity} , chân giá trị, phẩm giá, phẩm cách; lòng tự trọng, chức tước cao, chức vị cao, thái độ chững chạc, thái độ đường hoàng; vẻ nghiêm trang
- {新制}
- {new system}
- {心性}
- {mind} , tâm, tâm trí, tinh thần, trí, trí tuệ, trí óc, ký ức, trí nhớ, sự chú ý, sự chủ tâm, sự lưu ý, ý kiến, ý nghĩ, ý định, do dự, không nhất quyết, đồng ý kiến với ai, mất bình tĩnh, không tỉnh trí, ghi nhớ; nhớ, không quên, nói cho ai một trận, có ý muốn, miễn cưỡng làm gì; không toàn tâm toàn ý làm gì, có cái gì bận tâm, có cái gì lẩn quẩn trong tâm trí, phân vân, do dự, quyết định, nhất định; đành phải coi như là không tránh được, bị quên đi, nhắc nhở ai (cái gì), (xem) set, nói thẳng, nghĩ gì nói nấy, không để ý, không chú ý; để ý ra chỗ khác, nói cho ai hay ý nghĩ của mình, (xem) absence, tâm trạng, (xem) month, (xem) sight, (xem) prresence, theo ý, như ý muốn, chú ý, lưu ý, để ý, lưu tâm, chăm nom, chăm sóc, trông nom, giữ gìn, quan tâm, bận tâm, lo lắng, để ý, phản đối, phiền, không thích, khó chịu, hãy chú ý, hãy cảnh giác, (xem) P
- {disposition} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cách sắp xếp, cách bố trí, ((thường) số nhiều) (quân sự) kế hoạch; sự chuẩn bị, cách bố trí lực lượng (tấn công hoặc phòng ngự), sự dùng, sự tuỳ ý sử dụng, khuynh hướng, thiên hướng; ý định, tính tình, tâm tính, tính khí, sự bán; sự chuyển nhượng, sự nhượng lại, sự sắp đặt (của trời); mệnh trời
- {nature} , tự nhiên, thiên nhiên, tạo hoá, trạng thái tự nhiên; trạng thái nguyên thuỷ, tính, bản chất, bản tính, loại, thứ, sức sống; chức năng tự nhiên; nhu cầu tự nhiên, nhựa (cây), phi thường, siêu phàm, kỳ diệu, (xem) debt, (xem) debt
- {神性}
- {divinity} , tính thần thánh, thần thánh, người đáng tôn sùng, người được tôn sùng, thân khoa học (ở trường đại học)
- {親政}
- {direct Imperial rule}
- {真正}
- {genuine} , thật, chính cống, xác thực, thành thật, chân thật
- {authentic} , thật; xác thực, đáng tin
- {true} , thật, thực, đúng, xác thực, chân chính, thành khẩn, chân thành, trung thành, đúng, chính xác, đúng chỗ, thật, thực, đúng, (kỹ thuật) vị trí đúng, sự lắp đúng chỗ, (kỹ thuật) (+ up) điều chỉnh cho đúng chỗ
- {pure} , trong, trong sạch, nguyên chất, tinh khiết, không lai, thuần chủng (ngựa...), trong sáng (âm thanh, hành văn...), thanh khiết, thuần khiết; trong trắng, trinh bạch, thuần tuý, hoàn toàn, chỉ là, (ngôn ngữ học) có một nguyên âm đứng trước (nguyên âm); tận cùng bằng một nguyên âm (gốc từ); không có phụ âm khác kèm theo sau (phụ âm)
- {真性}
- {inborn nature}
- {genuine} , thật, chính cống, xác thực, thành thật, chân thật
- {新生}
- {rebirth} , sự sinh lại, sự hiện thân mới
- {new birth}
- {nascent} , mới sinh, mới mọc
- {申請}
- {application} , sự gắn vào, sự áp vào, sự ghép vào, sự đính vào, sự đắp vào, sự tra vào ((cũng) appliance), vật gắn, vật áp, vật ghép, vật đính, vật đắp, vật tra, sự dùng, sự áp dụng, sự ứng dụng, sự chuyên cần, sự chuyên tâm, lời xin, lời thỉnh cầu; đơn xin
- {request} , lời thỉnh cầu, lời yêu cầu, lời đề nghị, (thương nghiệp) nhu cầu, sự hỏi mua, thỉnh cầu, yêu cầu, đề nghị
- {petition} , sự cầu xin, sự thỉnh cầu, đơn xin, đơn thỉnh cầu; kiến nghị, (pháp lý) đơn, làm đơn xin, làm đơn thỉnh cầu; viết kiến nghị cho, cầu xin, thỉnh cầu; kiến nghị
- {神政}
- {theocracy} , (triết học) chính trị thần quyền
- {新政}
- {new government or administration}
- {新星}
- {new face (star)}
- {nova} , (thiên văn học) sao mới hiện

しんせいかつ
- {新生活}
- {new life}

しんせいがん
- {深成岩}
- {plutonic rock}

しんせいき
- {新世紀}
- {new century}

しんせいこうこう
- {新制高校}
- {high school (operated under post-war guidelines)}

しんせいしゃ
- {申請者}
- {applicant} , người xin việc; người thỉnh cầu, (pháp lý) nguyên cáo, người thưa kiện

しんせいしょ
- {申請書}
- {written application}

しんせいじ
- {新生児}
- {newborn baby}

しんせいだい
- {新生代}
- {Cenozoic era}

しんせいだいがく
- {新制大学}
- {university (operated under post-war guidelines)}

しんせいちゅうがく
- {新制中学}
- {junior high school (operated under post-war guidelines)}

しんせいひん
- {新製品}
- {new product}

しんせいぶつ
- {新生物}
- {neoplasm} , (y học) khối u, ung thư
- {tumor} , khối u, u, bướu

しんせいめん
- {新生面}
- {new phase or aspect}

しんせかい
- {新世界}
- {new world} , Châu Mỹ
- {the New World}

しんせき
- {親戚}
- {relative} , có kiên quan, cân xứng với, cân đối vơi, tuỳ theo, (ngôn ngữ học) quan hệ, tương đối, bà con thân thuộc, người có họ, (ngôn ngữ học) đại từ quan hệ ((cũng) relative pronoun)
- {臣籍}
- {status of subject}
- {真跡}
- {真蹟}
- {真迹}
- {true autograph}

しんせきこうか
- {臣籍降下}
- {(of members of the Imperial family) becoming subjects of the state}

しんせきちき
- {親戚知己}
- {relatives and acquaintances}

しんせだいコンピュータかいはつきこう
- {新世代コンピュータ開発機構}
- {ICOT}

しんせっきじだい
- {新石器時代}
- {New Stone Age}
- {neolithic} , (thuộc) thời kỳ đồ đá mới

しんせつ
- {新雪}
- {new snow}
- {新説}
- {new theory}
- {新設}
- {newly organized or established}
- {深雪}
- {deep snow}
- {臣節}
- {loyalty one's master}
- {親切}
- {深切}
- {kindness} , sự tử tế, sự ân cần; lòng tốt, điều tử tế, điều tốt, sự thân ái
- {gentleness} , tính hiền lành, tính dịu dàng, tính hoà nhã; tính nhẹ nhàng; tính thoai thoải (dốc)

しんせつぎ
- {親切気}
- {kindheartedness}

しんせつしん
- {親切心}
- {kindness} , sự tử tế, sự ân cần; lòng tốt, điều tử tế, điều tốt, sự thân ái

しんせつにこたえる
- {親切に応える}
- {repay kindness}

しんせん
- {神饌}
- {food and alcohol offering the gods}
- {新鮮}
- {fresh} , tươi (hoa, trứng, sữa, cá, thịt...), tươi tắn, mơn mởn, còn rõ rệt, chưa phai mờ, trong sạch, tươi mát, mát mẻ (không khí...), mới, vừa mới tới, vừa mới ra; non nớt, ít kinh nghiệm, không mặn, không chát (bơ...); ngọt (nước), khoẻ khắn, sảng khoái, khoẻ mạnh, lanh lợi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hỗn xược, xấc láo, sỗ sàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ngà ngà say, chếnh choáng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vừa mới có sữa (bò cái sau khi đẻ), mới, lúc tươi mát, lúc mát mẻ, dòng nước trong mát
- {新撰}
- {新選}
- {newly compiled, selected or edited}
- {浸染}
- {dyeing} , sự nhuộm
- {神仙}
- {mountain wizard}
- {深浅}
- {depth} , chiều sâu, bề sâu, độ sâu; độ dày, (từ lóng) sự sâu xa, tính thâm trầm (của tư tưởng...); tầm hiểu biết, năng lực, trình độ, chỗ sâu, chỗ thầm kín, đáy, chỗ tận cùng, (số nhiều) vực thẳm
- {shade (of color)}

しんせんさ
- {新鮮さ}
- {freshness} , sự tươi (hoa...), sự tươi mát, sự mát mẻ (không khí...), tính chất mới (tin tức...), sự khoẻ khắn, sảng khoái

しんぜい
- {新税}
- {new tax}

しんぜる
- {進ぜる}
- {進ずる}
- {offer} , sự đưa tay ra, sự tỏ ra sẵn sàng cho, sự tỏ ra sẵn sàng làm, sự chào hàng, sự trả giá, lời dạm hỏi, lời đề nghị, lời ướm, lời mời chào, biếu, tặng, dâng, hiến, cúng, tiến, xung phong (nghĩa bóng), tỏ ý muốn, để lộ ý muốn, đưa ra bán, bày ra bán (hàng), giơ ra, chìa ra, đưa ra mời, đưa ra đề nghị, dạm, hỏi, ướm, cúng, xảy ra, xảy đến, xuất hiện, nghênh chiến, chống cự
- {present} , pri'zent/, có mặt, hiện diện, hiện nay, hiện tại, hiện thời, nay, này, (ngôn ngữ học) hiện tại, (từ cổ,nghĩa cổ) sẵn sàng, sẵn sàng giúp đỡ, hiện tại, hiện thời, hiện giờ, hiện nay, lúc này, bây giờ, (pháp lý);(đùa cợt) tài liệu này, tư liệu này, (ngôn ngữ học) thời hiện tại, qua biếu, đồ tặng, tặng phẩm, tư thế giơ súng ngắm, tư thế bồng súng chào[pri'zent], đưa ra, bày ra, lộ ra, giơ ra, phô ra, đưa, trình, nộp, dâng, bày tỏ, trình bày, biểu thị, trình diễn (một vở kịch); cho (diễn viên) ra mắt, giới thiệu (ai với ai); đưa (ai) vào yết kiến, đưa (ai) vào bệ kiến (vua...), (tôn giáo) tiến cử (thầy tu với giám mục để cai quản xứ đạo), biếu tặng (ai cái gì), (quân sự) giơ (súng) ngắm, (quân sự) bồng (súng) chào

しんぜん
- {神前}
- {before god}
- {before altar}
- {親善}
- {friendship} , tình bạn, tình hữu nghị

しんぜんけっこん
- {神前結婚}
- {Shinwedding}

しんぜんじあい
- {親善試合}
- {friendly match (game)}
- {friendly} , thân mật, thân thiết, thân thiện, thuận lợi, tiện lợi, (tôn giáo) (Friend) thuộc phái Quây,cơ, cuộc giải trí có quyên tiền (để giúp người nghèo ở Luân,ddôn)

しんぜんにちかう
- {神前に誓う}
- {pledge before God}

しんぜんにまいをほうじる
- {神前に舞を奉じる}
- {dedicate dance god}

しんぜんび
- {真善美}
- {the true, the good, and the beautiful}

しんそ
- {親疎}
- {degree of intimacy}

しんそう
- {新装}
- {redecoration}
- {remodelling}
- {refurbishment}
- {神葬}
- {Shinfuneral}
- {深層}
- {depths}
- {deep level}
- {真相}
- {truth} , sự thật, lẽ phải, chân lý, sự đúng đắn, sự chính xác, tính thật thà, lòng chân thật, (kỹ thuật) sự lắp đúng
- {real situation}
- {深窓}
- {secluded inner room}

しんそうしんりがく
- {深層心理学}
- {depth psychology}

しんそうちょうさ
- {真相調査}
- {fact finding}

しんそうにそだつ
- {深窓に育つ}
- {be brought up with tenderest care in good family}

しんそうひん
- {寝装品}
- {bed and bedding}

しんそく
- {神速}
- {godspeed} , sự thành công, sự may mắn
- {swiftness} , sự nhanh, sự mau lẹ

しんそこ
- {心底}
- {one's innermost depths}
- {completely (from the bottom of one's heart)}

しんそつ
- {新卒}
- {new (recent) graduate}
- {真率}
- {honesty} , tính lương thiện, tính trung thực; tính chân thật, (thực vật học) cây cải âm, cây luna
- {sincerity} , tính thành thật, tính thật thà, tính ngay thật, tính chân thành, tính thành khẩn
- {frankness} , tính ngay thật, tính thẳng thắn, tính bộc trực

しんそつしゃ
- {新卒者}
- {new graduate(s)}

しんそつしゃをとる
- {新卒者を採る}
- {engage new graduate}

しんぞう
- {心臓}
- {heart} , (giải phẫu) tim, lồng ngực, trái tim, lòng, tấm lòng, tâm can, tâm hồn, tình, cảm tình, tình yêu thương, lòng can đảm, dũng khí; sự nhiệt tâm, sự hăng hái phấn khởi, người yêu quí, người thân yêu (tiếng xưng hô âu yếm), giữa, trung tâm, ruột, lõi, tâm, điểm chính, điểm chủ yếu, điểm mấu chốt; phần tinh tuý; thực chất, sự màu mỡ (đất), (đánh bài), (số nhiều) "cơ" , (số ít) lá bài "cơ" , vật hình tim, đau buồn, buồn phiền; não lòng, ngao ngán, (nói trại) buồn nôn, (nghĩa bóng) là linh hồn của (một tổ chức...), (xem) break, thuộc lòng, nhập tâm, làm cho ai vui sướng, làm cho ai phấn khởi, làm ai mũi lòng, làm ai thấm thía đến tận tâm can, khóc lóc thảm thiết, làm ai đau lòng, chạm đến tâm can ai, làm ai vui sướng, đau đớn âm thầm, héo hon mòn mỏi đi vì sầu khổ, cảm thấy, thích làm gì; tự bắt mình phải làm gì, quyết tâm làm gì ((thường) phủ định), có cảm tình với ai, sợ hết hồn, sợ chết khiếp, làm việc hăng hái hết lòng, thiết tha với cái gì, hết sức quan tâm tới cái gì, có đủ can đảm làm gì, có đủ nhẫn tâm làm gì, không nỡ lòng nào làm cái gì, không đủ can đảm (không dám) làm cái gì, (từ lóng) hãy rủ lòng thương, tốt bụng, có ý tốt, có thiện ý, hết sức nhiệt tình, với tất cả nhiệt tâm, với tất cả tâm hồn, hết lòng, hết sức thiết tha, giữ vững tinh thần, không chán nản, không thất vọng, thổ lộ nỗi lòng của ai, để tâm suy nghĩ kỹ cái gì, đè nặng lên lòng ai, thổ lộ tâm tình với ai, (xem) searching, để tâm làm cái gì; quá lo lắng buồn phiền về việc gì, lấy can đảm, can đảm lên, hăng lên, làm cho ai chán nản thất vọng, ruột để ngoài da
- {心像}
- {mental image}
- {新造}
- {new} , mới, mới mẻ, mới lạ, khác hẳn, tân tiến, tân thời, hiện đại, mới nổi (gia đình, người), mới từ (nơi nào đến), chưa quen, (xem) leaf, mới ((thường) trong từ ghép)
- {newly made}

しんぞういしょく
- {心臓移植}
- {heart transplant}

しんぞういしょくしゅじゅつ
- {心臓移植手術}
- {heart transplant operation}

しんぞうげか
- {心臓外科}
- {heart surgery}

しんぞうご
- {新造語}
- {neologism} , từ mới, sự dùng từ mới

しんぞうせん
- {新造船}
- {new (newly-built) ship (boat)}

しんぞうのこどう
- {心臓の鼓動}
- {heartbeat} , nhịp đập của tim, (nghĩa bóng) sự xúc động, sự bồi hồi cảm động

しんぞうひだい
- {心臓肥大}
- {enlargement of the heart}

しんぞうびょう
- {心臓病}
- {heart trouble}
- {heart disease}

しんぞうぶ
- {心臓部}
- {central part}

しんぞうべんまくしょう
- {心臓弁膜症}
- {valvular disease of the heart}

しんぞうほっさ
- {心臓発作}
- {(have) heart attack}

しんぞうまひ
- {心臓麻痺}
- {heart attack} , cơn đau tim

しんぞうマッサージ
- {心臓マッサージ}
- {heart massage}

しんぞく
- {親族}
- {relatives}

しんぞくかんけい
- {親族関係}
- {kinship} , mối quan hệ họ hàng, sự giống nhau về tính chất

しんたい
- {真諦}
- {ultimate truth}
- {essence (in Buddhism)}
- {神体}
- {object in which deity resides}
- {進退}
- {movement} , sự chuyển động, sự vận động, sự cử động, sự hoạt động, động tác, cử động, hoạt động, hành động (của một người, một nhóm), (quân sự) sự di chuyển, sự vận động, phong trào, cuộc vận động, bộ phận hoạt động (của một bộ máy), tình cảm, mối cảm kích, mối xúc động, (âm nhạc) phần, sự tiến triển (của một bài thơ, một câu chuyện...), sự biến động (của thị trường...), sự đi ngoài, sự ra ỉa
- {course of action}
- {advance or retreat}
- {新体}
- {new style}
- {身体}
- {the body}

しんたいうかがい
- {進退伺い}
- {informal (unofficial) resignation}

しんたいきわまる
- {進退窮まる}
- {be at loss}

しんたいしょうがいしゃ
- {身体障害者}
- {disabled person}
- {physically handicapped person}

しんたいせい
- {新体制}
- {new order}
- {new system}

しんたいそう
- {新体操}
- {rhythmic sports gymnastics}

しんたく
- {神託}
- {oracle} , lời sấm; thẻ (lời thánh dạy, bói toán); lời tiên tri, nhà tiên tri, người có uy tín; thánh nhân; người chỉ đường vạch lối; vật hướng dẫn, miếu thờ (nơi xin thẻ dạy), mớm lời thầy bói, (nghĩa bóng) chạy thầy, chạy thợ
- {信託}
- {trust} , sự tín nhiệm, lòng tin, sự tin cậy, niềm hy vọng, kỳ vọng, sự tin tưởng, sự trông mong, sự giao phó, sự phó thác, sự uỷ thác, trách nhiệm, (thương nghiệp) sự mua chịu, sự bán chịu, (kinh tế) tơrơt, tin, tin cậy, tín nhiệm; trông cậy, hy vọng, giao phó, phó thác, uỷ thác, phó mặc, để mặc, bỏ mặc, bán chịu, cho chịu, trông mong, tin cậy
- {entrusting}
- {新宅}
- {new house}
- {branch family}

しんたくがいしゃ
- {信託会社}
- {trust company} , công ty quản lý các tài sản ủy thác, vốn đầu tư )

しんたくききん
- {信託基金}
- {trust fund} , tài sản được giữ ủy thác cho ai

しんたくぎょう
- {信託業}
- {trust business}

しんたくぎんこう
- {信託銀行}
- {trust bank}

しんたくけいやく
- {信託契約}
- {trust agreement}

しんたくしきん
- {信託資金}
- {trust fund} , tài sản được giữ ủy thác cho ai

しんたくとうし
- {信託投資}
- {trust investment}

しんたくとうち
- {信託統治}
- {trusteeship} , nhiệm vụ người được uỷ thác; chức phận người được uỷ thác, chức vụ quản trị; trách nhiệm của người quản trị, hội đồng uỷ trị (Liên hiệp quốc)

しんたつ
- {申達}
- {notification (from high low official)}

しんたん
- {深潭}
- {abyss} , vực sâu, vực thẳm, biển thẳm, lòng trái đất; địa ngục
- {心胆}
- {heart} , (giải phẫu) tim, lồng ngực, trái tim, lòng, tấm lòng, tâm can, tâm hồn, tình, cảm tình, tình yêu thương, lòng can đảm, dũng khí; sự nhiệt tâm, sự hăng hái phấn khởi, người yêu quí, người thân yêu (tiếng xưng hô âu yếm), giữa, trung tâm, ruột, lõi, tâm, điểm chính, điểm chủ yếu, điểm mấu chốt; phần tinh tuý; thực chất, sự màu mỡ (đất), (đánh bài), (số nhiều) "cơ" , (số ít) lá bài "cơ" , vật hình tim, đau buồn, buồn phiền; não lòng, ngao ngán, (nói trại) buồn nôn, (nghĩa bóng) là linh hồn của (một tổ chức...), (xem) break, thuộc lòng, nhập tâm, làm cho ai vui sướng, làm cho ai phấn khởi, làm ai mũi lòng, làm ai thấm thía đến tận tâm can, khóc lóc thảm thiết, làm ai đau lòng, chạm đến tâm can ai, làm ai vui sướng, đau đớn âm thầm, héo hon mòn mỏi đi vì sầu khổ, cảm thấy, thích làm gì; tự bắt mình phải làm gì, quyết tâm làm gì ((thường) phủ định), có cảm tình với ai, sợ hết hồn, sợ chết khiếp, làm việc hăng hái hết lòng, thiết tha với cái gì, hết sức quan tâm tới cái gì, có đủ can đảm làm gì, có đủ nhẫn tâm làm gì, không nỡ lòng nào làm cái gì, không đủ can đảm (không dám) làm cái gì, (từ lóng) hãy rủ lòng thương, tốt bụng, có ý tốt, có thiện ý, hết sức nhiệt tình, với tất cả nhiệt tâm, với tất cả tâm hồn, hết lòng, hết sức thiết tha, giữ vững tinh thần, không chán nản, không thất vọng, thổ lộ nỗi lòng của ai, để tâm suy nghĩ kỹ cái gì, đè nặng lên lòng ai, thổ lộ tâm tình với ai, (xem) searching, để tâm làm cái gì; quá lo lắng buồn phiền về việc gì, lấy can đảm, can đảm lên, hăng lên, làm cho ai chán nản thất vọng, ruột để ngoài da
- {震旦}
- {ancient Indiname for China}
- {薪炭}
- {wood and charcoal}
- {fuel} , chất đốt, nhiên liệu, cái khích động, lửa cháy đổ thêm dầu, cung cấp chất đốt, lấy chất đốt (tàu...)

しんたんこう
- {滲炭鋼}
- {cement steel}

しんだい
- {寝台}
- {bed} , cái giường, nền, lòng (sông...), lớp, (thơ ca) nấm mồ, (pháp lý) hôn nhân; vợ chồng, (tục ngữ) mình làm mình chịu, sự tiếp đãi, quan hệ vợ chồng, luống hoa hồng, đời sống sung túc dễ dàng, tình trạng bệnh hoạn tàn tật, luống gai, hoàn cảnh khó khăn; bước đường đầy chông gai, sinh, chết bệnh, chết già, càu nhàu, bực dọc, cáu kỉnh, không vui, (từ lóng) thôi đừng nói nữa, đuộc suỳ 5, say không biết trời đất gì cả, đi ngủ sớm, trở dậy sớm; đi ngủ từ lúc gà lên chuồng; trở dậy từ lúc gà gáy, bị ốm nằm liệt giường, (xem) narrow, xây vào, đặt vào, gắn vào, vùi vào, chôn vào, (thường) + out trồng (cây con, cây ươm), (thường) + down rải ổ cho ngựa nằm, (thơ ca); (từ cổ,nghĩa cổ) đặt vào giường, cho đi ngủ, (địa lý,địa chất) thành tầng, thành lớp, chìm ngập, bị sa lầy, (từ cổ,nghĩa cổ) đi ngủ
- {couch} , trường kỷ, đi văng, giường, hang (chồn, cáo...), chỗ rải ủ lúa mạch (để làm rượu bia), ((thường) động tính từ quá khứ) nằm xuống, nằm dài ra, diễn đạt, diễn tả, ẩn, che đậy, (y học) đánh màng, đánh mộng (mắt), đặt ngang (ngọn giáo, để chuẩn bị tấn công), rải ủ (lúa mạch) cho nẩy mầm, nằm, nằm dài ra (thú dữ trong hang), ẩn náu, núp trốn, nằm phục kích
- {身代}
- {fortune} , vận may; sự may mắn, thần vận mệnh, thần tài; vận, vận mệnh, sự giàu có, sự thịnh vượng; của cải, cơ đồ, lính đánh thuê, có gan thì làm giàu, thử liều chinh chiến (để xây dựng cơ đồ), (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) may; xảy ra
- {property} , quyền sở hữu, tài sản, của cải, vật sở hữu, đặc tính, tính chất, đồ dùng sân khấu (trang trí, phục trang, dàn cảnh...), (định ngữ) (thuộc) quyền sở hữu, (thuộc) tài sản

しんだいかぎり
- {身代限り}
- {going bankrupt}

しんだいけん
- {寝台券}
- {ticket (sleeping car)}

しんだいしゃ
- {寝台車}
- {sleeping car}
- {sleeper} , người ngủ; người hay ngủ, tà vẹt (đường sắt), giường ngủ (trong toa xe); toa xe có giường ngủ, gióng đỡ ngang, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngựa đua không ngờ thắng cuộc; quyển sách không ngờ thành công

しんだいむし
- {寝台虫}
- {bedbug}

しんだいりょうきん
- {寝台料金}
- {berth charge}

しんだいれっしゃ
- {寝台列車}
- {sleeper train}

しんだいをかたむける
- {身代を傾ける}
- {squander one's fortunes}

しんだいをする
- {身代を擦る}
- {lose person's fortune}

しんだつ
- {侵奪}
- {usurpation} , sự lấn chiếm, sự chiếm đoạt, sự cướp đoạt

しんだん
- {診断}
- {diagnosis} , (y học) phép chẩn đoán; sự chẩn đoán; lời chẩn đoán, (sinh vật học) sự miêu tả đặc trưng

しんだんがく
- {診断学}
- {diagnostics}

しんだんしょ
- {診断書}
- {medical certificate}

しんだんやく
- {診断薬}
- {diagnostic drug}
- {diagnostic pharmaceutical}

しんち
- {新地}
- {newly opened or newly developed territory}

しんちく
- {新築}
- {new building}
- {new construction}

しんちゃ
- {新茶}
- {first teof the season}

しんちゃく
- {新着}
- {new arrivals}
- {new acquisitions}

しんちゅう
- {真鍮}
- {brass} , đồng thau, đồ vật làm bằng đồng thau; bia đồng khắc ở mộ, (the brass) (âm nhạc) kèn đồng, (từ lóng) sự vô liêm sỉ, sự trơ tráo; sự hỗn xược, (từ lóng) tiền bạc, (kỹ thuật) cái lót trục, ống lót, bằng đồng thau, (xem) care, (từ lóng) đi sâu vào bản chất của vấn đề, đi vào vấn đề cụ thể, (từ lóng) thanh toán, trả hết
- {進駐}
- {occupation} , sự chiếm, sự giữ, sự chiếm giữ, sự chiếm đóng, sự ở (một ngôi nhà), thời hạn thuê, nghề nghiệp; công việc, việc làm
- {stationing}
- {心中}
- {in one's heart}
- {true motives}
- {mind} , tâm, tâm trí, tinh thần, trí, trí tuệ, trí óc, ký ức, trí nhớ, sự chú ý, sự chủ tâm, sự lưu ý, ý kiến, ý nghĩ, ý định, do dự, không nhất quyết, đồng ý kiến với ai, mất bình tĩnh, không tỉnh trí, ghi nhớ; nhớ, không quên, nói cho ai một trận, có ý muốn, miễn cưỡng làm gì; không toàn tâm toàn ý làm gì, có cái gì bận tâm, có cái gì lẩn quẩn trong tâm trí, phân vân, do dự, quyết định, nhất định; đành phải coi như là không tránh được, bị quên đi, nhắc nhở ai (cái gì), (xem) set, nói thẳng, nghĩ gì nói nấy, không để ý, không chú ý; để ý ra chỗ khác, nói cho ai hay ý nghĩ của mình, (xem) absence, tâm trạng, (xem) month, (xem) sight, (xem) prresence, theo ý, như ý muốn, chú ý, lưu ý, để ý, lưu tâm, chăm nom, chăm sóc, trông nom, giữ gìn, quan tâm, bận tâm, lo lắng, để ý, phản đối, phiền, không thích, khó chịu, hãy chú ý, hãy cảnh giác, (xem) P
- {身中}
- {within one's body}

しんちゅうぐん
- {進駐軍}
- {occupying forces}

しんちょ
- {新著}
- {new book or literary work}
- {心緒}
- {emotion} , sự cảm động, sự xúc động, sự xúc cảm, mối xúc động, mối xúc cảm
- {mind} , tâm, tâm trí, tinh thần, trí, trí tuệ, trí óc, ký ức, trí nhớ, sự chú ý, sự chủ tâm, sự lưu ý, ý kiến, ý nghĩ, ý định, do dự, không nhất quyết, đồng ý kiến với ai, mất bình tĩnh, không tỉnh trí, ghi nhớ; nhớ, không quên, nói cho ai một trận, có ý muốn, miễn cưỡng làm gì; không toàn tâm toàn ý làm gì, có cái gì bận tâm, có cái gì lẩn quẩn trong tâm trí, phân vân, do dự, quyết định, nhất định; đành phải coi như là không tránh được, bị quên đi, nhắc nhở ai (cái gì), (xem) set, nói thẳng, nghĩ gì nói nấy, không để ý, không chú ý; để ý ra chỗ khác, nói cho ai hay ý nghĩ của mình, (xem) absence, tâm trạng, (xem) month, (xem) sight, (xem) prresence, theo ý, như ý muốn, chú ý, lưu ý, để ý, lưu tâm, chăm nom, chăm sóc, trông nom, giữ gìn, quan tâm, bận tâm, lo lắng, để ý, phản đối, phiền, không thích, khó chịu, hãy chú ý, hãy cảnh giác, (xem) P

しんちょう
- {伸張}
- {伸暢}
- {伸長}
- {expansion} , sự mở rộng, sự bành trướng, sự phát triển, sự phồng ra; phần mở rộng, (kỹ thuật) sự giãn, sự nở; độ giãn, độ nở, (toán học) sự khai triển
- {extension} , sự duỗi thẳng ra; sự đưa ra, sự kéo dài ra, sự gia hạn; sự mở rộng, phần kéo dài, phần mở rộng, phần nối thêm (vào nhà, vào dây nói...), (quân sự) sự dàn rộng ra, lớp đại học mở rộng, lớp đại học nhân dân, lớp đại học buổi tối, lớp đại học bằng thư (tổ chức cho những người không phải là học sinh) ((cũng) University Extension), (thể dục,thể thao), (từ lóng) sự làm dốc hết sức, sự dành cho (sự đón tiếp nồng nhiệt...); sự gửi tới (lời chúc tụng...), sự chép ra chữ thường (bản tốc ký), (vật lý) sự giãn, độ giãn
- {elongation} , sự làm dài ra, sự kéo dài ra, phần dài ra, (vật lý) độ giãn dài, (thiên văn học) góc lìa, ly giác
- {uncompression}
- {新調}
- {brand new}
- {新潮}
- {Shinchou (magazine and publisher)}
- {清朝}
- {the Manchu Dynasty}
- {身長}
- {height (of body)}
- {stature} , vóc người, (nghĩa bóng) sự tiến triển; mức phát triển
- {深長}
- {profound} , sâu, thăm thẳm, sâu sắc, uyên thâm, thâm thuý, say (giấc ngủ...), rạp xuống, sát đất (cúi đầu chào), sâu sắc, hết sức, hoàn toàn, (thơ ca) (the profound) đáy sâu thăm thẳm (của đại dương, của tâm hồn...)
- {慎重}
- {discretion} , sự tự do làm theo ý mình, sự thận trọng, sự suy xét khôn ngoan,(đùa cợt) lúc lâm nguy đánh bài chuồn là thượng sách (chế những anh hèn)
- {prudence} , sự thận trọng, sự cẩn thận; tính thận trọng, tính cẩn thận, sự khôn ngoan; tính khôn ngoan

しんちょうしゃ
- {新庁舎}
- {new government office}

しんちょうのひくいひと
- {身長の低い人}
- {short person}

しんちょく
- {進捗}
- {progress} , sự tiến tới, sự tiến bộ; sự tiến triển, sự phát triển, sự tiến hành, (từ cổ,nghĩa cổ) cuộc kinh lý, tiến tới; tiến bộ; tiến triển, phát triển, tiến hành
- {under way}
- {神勅}
- {oracle} , lời sấm; thẻ (lời thánh dạy, bói toán); lời tiên tri, nhà tiên tri, người có uy tín; thánh nhân; người chỉ đường vạch lối; vật hướng dẫn, miếu thờ (nơi xin thẻ dạy), mớm lời thầy bói, (nghĩa bóng) chạy thầy, chạy thợ

しんちんたいしゃ
- {新陳代謝}
- {renewal} , sự phụ hồi, sự khôi phục, sự tái sinh, sự thay mới, sự đổi mới, sự làm lại, sự nối lại, sự nhắc lại, sự tiếp tục lại
- {replacement} , sự thay thế; vật thay thế, người thay thế, sự đặt lại chỗ c
- {metabolism} , (sinh vật học) sự trao đổi chất

しんつう
- {心痛}
- {worry} , sự lo lắng; điều lo nghĩ, sự quấy rầy; điều làm phiền, điều khó chịu, sự nhạy (của chó săn), quấy rầy, làm phiền, làm khó chịu, lo, lo nghĩ, nhay (chó), vẫn tiến bước mặc dầu gặp khó khăn, lo lắng để giải quyết bằng xong (một vấn đề), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) điều đó chẳng phiền hà gì tôi chút nào
- {mental agony}
- {heartache} , nỗi đau buồn, mối đau khổ

しんてい
- {進呈}
- {presentation} , sự bày ra, sự phô ra; sự trình ra, sự trình diễn, sự giới thiệu; sự đưa vào yết kiến, sự đưa vào bệ kiến, sự biếu, sự tặng; quà biếu, đồ tặng
- {真諦}
- {ultimate truth}
- {essence (in Buddhism)}
- {心底}
- {one's innermost depths}
- {completely (from the bottom of one's heart)}
- {新訂}
- {new revision}

しんていし
- {心停止}
- {cardiac arrest}

しんていばん
- {新訂版}
- {new and revised edition}

しんていぼん
- {進呈本}
- {complimentary copy}

しんてき
- {心的}
- {mental} , (y học) (thuộc) cằm, (thuộc) tâm thần, (thuộc) tinh thần, (thuộc) trí tuệ, (thuộc) trí óc, người mắc bệnh tâm thần, người điên
- {psychological} , (thuộc) tâm lý, vào lúc thích hợp về tâm lý;(đùa cợt) vào lúc thuận lợi nhất
- {physical} , (thuộc) vật chất, (thuộc) khoa học tự nhiên; theo quy luật khoa học tự nhiên, (thuộc) vật lý; theo vật lý, (thuộc) thân thể, (thuộc) cơ thể, của thân thể, (xem) jerk

しんてきじょうたい
- {心的状態}
- {one's mental state}

しんてきひょうじ
- {心的表示}
- {mental representation}

しんてん
- {伸展}
- {expansion} , sự mở rộng, sự bành trướng, sự phát triển, sự phồng ra; phần mở rộng, (kỹ thuật) sự giãn, sự nở; độ giãn, độ nở, (toán học) sự khai triển
- {extension} , sự duỗi thẳng ra; sự đưa ra, sự kéo dài ra, sự gia hạn; sự mở rộng, phần kéo dài, phần mở rộng, phần nối thêm (vào nhà, vào dây nói...), (quân sự) sự dàn rộng ra, lớp đại học mở rộng, lớp đại học nhân dân, lớp đại học buổi tối, lớp đại học bằng thư (tổ chức cho những người không phải là học sinh) ((cũng) University Extension), (thể dục,thể thao), (từ lóng) sự làm dốc hết sức, sự dành cho (sự đón tiếp nồng nhiệt...); sự gửi tới (lời chúc tụng...), sự chép ra chữ thường (bản tốc ký), (vật lý) sự giãn, độ giãn
- {親展}
- {confidential} , kín, bí mật; nói riêng với nhau, thân tín, tâm phúc; được tin cẩn, thổ lộ tâm tình, tâm sự, đặc vụ, thư ký riêng
- {進展}
- {progress} , sự tiến tới, sự tiến bộ; sự tiến triển, sự phát triển, sự tiến hành, (từ cổ,nghĩa cổ) cuộc kinh lý, tiến tới; tiến bộ; tiến triển, phát triển, tiến hành
- {development} , sự trình bày, sự bày tỏ, sự thuyết minh (vấn đề, luận điểm, ý kiến...), sự phát triển, sự mở mang, sự mở rộng, sự khuếch trương, sự phát đạt, (sinh vật học) sự phát triển, sự tiến triển, (nhiếp ảnh) việc rửa ảnh; sự hiện (ảnh), (quân sự) sự triển khai, sự mở (một cuộc tấn công), (toán học) sự khai triển, (số nhiều) sự việc diễn biến, vùng bị nạn thất nghiệp nghiêm trọng; vùng có thể bị nạn thất nghiệp nghiêm trọng

しんてんおう
- {信天翁}
- {albatross} , chim hải âu lớn

しんてんしょ
- {親展書}
- {confidential letter}

しんてんどうち
- {震天動地}
- {earth-shaking}

しんでかく
- {真で書く}
- {write in the square style}

しんでん
- {神殿}
- {temple} , đến, điện, miếu, thánh thất, thánh đường, (giải phẫu) thái dương, cái căng vải (trong khung cửi)
- {sacred place}
- {新田}
- {new rice field}
- {寝殿}
- {(historical) main residence of emperor}
- {親電}
- {telegram sent by emperor or head of state}

しんでんけい
- {心電計}
- {electrocardiograph} , máy ghi điện tim

しんでんず
- {心電図}
- {electro-cardiogram} , (y học) biểu đồ điện tim, điện tâm đồ

しんでんづくり
- {寝殿造り}
- {in the manner of Heierpalatial architecture}

しんと
- {信徒}
- {layman} , thường dân; người thế tục, người không chuyên môn (về y, luật...)
- {believer} , người tin, tín đồ
- {adherent} /əd'hiərə/, người gia nhập đảng, đảng viên, môn đồ, người trung thành, người ủng hộ (học thuyết...), dính chặt, bám chặt, dính liền với, có quan hệ chặt chẽ với
- {follower} , người theo, người theo dõi; người theo (đảng, phái...), người bắt chước, người theo gót, người tình của cô hầu gái, môn đệ, môn đồ, người hầu, (kỹ thuật) bộ phận bị dẫn
- {laity} , những người thế tục, những người không theo giáo hội, những người không cùng ngành nghề, tính chất là người thế tục
- {silent (as the grave)}
- {deadly silent}

しんとう
- {震盪}
- {shock} , sự đụng chạm, sự va chạm, sự đột xuất, sự đột biến, sự đột khởi, (nghĩa bóng) sự tấn công mãnh liệt và đột ngột, sự khích động, sự sửng sốt; cảm giác bất ngờ, sự tổn thương (uy tín); sự xáo lộn (tổ chức), sự động đất, (y học) sốc, làm chướng tai gai mắt, làm căm phẫn, làm đau buồn; làm kinh tởm, cho điện giật (người nào), (y học) gây sốc, (thơ ca) chạm mạnh, va mạnh, đống lúa ((thường) là 12 lượm) (Ê,cốt stook), xếp (lúa) thành đống (12 lượm) (Ê,cốt stook), mớ tóc bù xù, chó xù
- {神灯}
- {sacred light}
- {滲透}
- {permeation} , sự thấm, sự thấm vào, sự thấm qua
- {penetration} , sự thâm nhập, sự lọt vào, sự thấm qua, sự xuyên qua, sự xuyên vào, (quân sự) tầm xuyên qua (của đạn), sự sắc sảo, sự thấu suốt, sự sâu sắc
- {親等}
- {degree of kinship}
- {神道}
- {Shinto} , đạo thần Nhật bản
- {浸透}
- {permeation} , sự thấm, sự thấm vào, sự thấm qua
- {osmosis} , (vật lý), (sinh vật học); (hoá học) sự thấm lọc, sự thẩm thấu
- {新党}
- {new (political) party}
- {新刀}
- {newly forged sword}
- {sword made after the year 1615}
- {心頭}
- {heart} , (giải phẫu) tim, lồng ngực, trái tim, lòng, tấm lòng, tâm can, tâm hồn, tình, cảm tình, tình yêu thương, lòng can đảm, dũng khí; sự nhiệt tâm, sự hăng hái phấn khởi, người yêu quí, người thân yêu (tiếng xưng hô âu yếm), giữa, trung tâm, ruột, lõi, tâm, điểm chính, điểm chủ yếu, điểm mấu chốt; phần tinh tuý; thực chất, sự màu mỡ (đất), (đánh bài), (số nhiều) "cơ" , (số ít) lá bài "cơ" , vật hình tim, đau buồn, buồn phiền; não lòng, ngao ngán, (nói trại) buồn nôn, (nghĩa bóng) là linh hồn của (một tổ chức...), (xem) break, thuộc lòng, nhập tâm, làm cho ai vui sướng, làm cho ai phấn khởi, làm ai mũi lòng, làm ai thấm thía đến tận tâm can, khóc lóc thảm thiết, làm ai đau lòng, chạm đến tâm can ai, làm ai vui sướng, đau đớn âm thầm, héo hon mòn mỏi đi vì sầu khổ, cảm thấy, thích làm gì; tự bắt mình phải làm gì, quyết tâm làm gì ((thường) phủ định), có cảm tình với ai, sợ hết hồn, sợ chết khiếp, làm việc hăng hái hết lòng, thiết tha với cái gì, hết sức quan tâm tới cái gì, có đủ can đảm làm gì, có đủ nhẫn tâm làm gì, không nỡ lòng nào làm cái gì, không đủ can đảm (không dám) làm cái gì, (từ lóng) hãy rủ lòng thương, tốt bụng, có ý tốt, có thiện ý, hết sức nhiệt tình, với tất cả nhiệt tâm, với tất cả tâm hồn, hết lòng, hết sức thiết tha, giữ vững tinh thần, không chán nản, không thất vọng, thổ lộ nỗi lòng của ai, để tâm suy nghĩ kỹ cái gì, đè nặng lên lòng ai, thổ lộ tâm tình với ai, (xem) searching, để tâm làm cái gì; quá lo lắng buồn phiền về việc gì, lấy can đảm, can đảm lên, hăng lên, làm cho ai chán nản thất vọng, ruột để ngoài da
- {mind} , tâm, tâm trí, tinh thần, trí, trí tuệ, trí óc, ký ức, trí nhớ, sự chú ý, sự chủ tâm, sự lưu ý, ý kiến, ý nghĩ, ý định, do dự, không nhất quyết, đồng ý kiến với ai, mất bình tĩnh, không tỉnh trí, ghi nhớ; nhớ, không quên, nói cho ai một trận, có ý muốn, miễn cưỡng làm gì; không toàn tâm toàn ý làm gì, có cái gì bận tâm, có cái gì lẩn quẩn trong tâm trí, phân vân, do dự, quyết định, nhất định; đành phải coi như là không tránh được, bị quên đi, nhắc nhở ai (cái gì), (xem) set, nói thẳng, nghĩ gì nói nấy, không để ý, không chú ý; để ý ra chỗ khác, nói cho ai hay ý nghĩ của mình, (xem) absence, tâm trạng, (xem) month, (xem) sight, (xem) prresence, theo ý, như ý muốn, chú ý, lưu ý, để ý, lưu tâm, chăm nom, chăm sóc, trông nom, giữ gìn, quan tâm, bận tâm, lo lắng, để ý, phản đối, phiền, không thích, khó chịu, hãy chú ý, hãy cảnh giác, (xem) P
- {振盪}
- {shock} , sự đụng chạm, sự va chạm, sự đột xuất, sự đột biến, sự đột khởi, (nghĩa bóng) sự tấn công mãnh liệt và đột ngột, sự khích động, sự sửng sốt; cảm giác bất ngờ, sự tổn thương (uy tín); sự xáo lộn (tổ chức), sự động đất, (y học) sốc, làm chướng tai gai mắt, làm căm phẫn, làm đau buồn; làm kinh tởm, cho điện giật (người nào), (y học) gây sốc, (thơ ca) chạm mạnh, va mạnh, đống lúa ((thường) là 12 lượm) (Ê,cốt stook), xếp (lúa) thành đống (12 lượm) (Ê,cốt stook), mớ tóc bù xù, chó xù
- {impact} , sự va chạm, sự chạm mạnh; sức va chạm, tác động, ảnh hưởng, (+ in, into) đóng chặt vào, lèn chặt vào, nêm chặt vào, va mạnh vào, chạm mạnh vào, va mạnh, chạm mạnh, tác động mạnh ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
- {concussion} , sự rung chuyển, sự chấn động, (y học) sự chấn động

しんとうあつ
- {浸透圧}
- {osmotic pressure}

しんとうしんじゃ
- {神道信者}
- {followers of Shintoism}

しんとうじょう
- {新登場}
- {new product joining group of other products}

しんとうせい
- {浸透性}
- {osmosis} , (vật lý), (sinh vật học); (hoá học) sự thấm lọc, sự thẩm thấu
- {permeability} , tính thấm, (điện học) độ thấm từ

しんとうめっきゃく
- {心頭滅却}
- {clearing one's mind of all mundane thoughts}

しんとく
- {神徳}
- {divine virtues}

しんとでんどう
- {信徒伝動}
- {lay evangelism}

しんとでんどうしゃ
- {信徒伝動者}
- {lay missionary}

しんど
- {震度}
- {Japanese earthquake scale (level 1: weak level 7: devastation)}
- {進度}
- {progress} , sự tiến tới, sự tiến bộ; sự tiến triển, sự phát triển, sự tiến hành, (từ cổ,nghĩa cổ) cuộc kinh lý, tiến tới; tiến bộ; tiến triển, phát triển, tiến hành
- {伸度}
- {elasticity} , tính co giãn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), tính đàn hồi; tính mềm dẻo, tính nhún nhẩy, tính bồng bột, tính bốc đồng, tính dễ tự tha thứ (lương tâm)
- {深度}
- {depth} , chiều sâu, bề sâu, độ sâu; độ dày, (từ lóng) sự sâu xa, tính thâm trầm (của tư tưởng...); tầm hiểu biết, năng lực, trình độ, chỗ sâu, chỗ thầm kín, đáy, chỗ tận cùng, (số nhiều) vực thẳm
- {心土}
- {subsoil} , tầng đất cái, đảo tầng đất cái lên

しんどい
- {be tired}
- {tiresome} , mệt nhọc, làm mệt, chán, làm chán, khó chịu
- {worrisome} , gây ra lo lắng, gây ra rắc rối, làm phiền
- {bothersome} , làm khó chịu, gây phiền, quấy rầy

しんどう
- {新道}
- {new road}
- {振動}
- {oscillation} , sự lung lay, sự đu đưa, sự lưỡng lự, sự do dự; sự dao động, (kỹ thuật) sự dao động
- {vibration} , sự rung động; sự làm rung động, (vật lý) sự lúc lắc, sự chấn động, sự chấn động
- {神童}
- {prodigy} , người thần kỳ, vật kỳ diệu phi thường, (định ngữ) thần kỳ, kỳ diệu phi thường
- {wonder child}
- {震動}
- {shock} , sự đụng chạm, sự va chạm, sự đột xuất, sự đột biến, sự đột khởi, (nghĩa bóng) sự tấn công mãnh liệt và đột ngột, sự khích động, sự sửng sốt; cảm giác bất ngờ, sự tổn thương (uy tín); sự xáo lộn (tổ chức), sự động đất, (y học) sốc, làm chướng tai gai mắt, làm căm phẫn, làm đau buồn; làm kinh tởm, cho điện giật (người nào), (y học) gây sốc, (thơ ca) chạm mạnh, va mạnh, đống lúa ((thường) là 12 lượm) (Ê,cốt stook), xếp (lúa) thành đống (12 lượm) (Ê,cốt stook), mớ tóc bù xù, chó xù
- {tremor} , sự run, sự rung, sự rung rinh, sự rung động, sự chấn động, chấn động, rung (máy), rung (tiếng)
- {impact} , sự va chạm, sự chạm mạnh; sức va chạm, tác động, ảnh hưởng, (+ in, into) đóng chặt vào, lèn chặt vào, nêm chặt vào, va mạnh vào, chạm mạnh vào, va mạnh, chạm mạnh, tác động mạnh ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

しんどうけい
- {振動計}
- {vibrometer} , máy đo chấn động
- {vibroscope} , (vật lý) máy nghiệm rung, máy nghiệm chấn động

しんどうし
- {振動子}
- {oscillator} , máy dao động
- {vibrator} , vật rung động, (kỹ thuật) máy rung; bộ chấn động, (y học) máy xoa bóp

しんどうすう
- {振動数}
- {frequency} , (Tech) tần số

しんどうばん
- {振動板}
- {trembler} , người hay run sợ, người nhút nhát, (điện học) chuông điện

しんないかくをつくる
- {新内閣を作る}
- {form new Cabinet}

しんなしけんさく
- {心無し研削}
- {centerless grinding}

しんに
- {真に}
- {truly} , thật, sự thật, đúng, thành thật, thành khẩn, chân thành, trung thành, thật ra, thật vậy, (xem) yours
- {actually} , thực sự, quả thật, đúng, quả là, hiện tại, hiện thời, hiện nay, ngay cả đến và hơn thế
- {really} , thực, thật, thực ra

しんにせまる
- {真に迫る}
- {be true nature}
- {be lifelike}

しんにち
- {親日}
- {pro-Japanese}

しんにちか
- {親日家}
- {Japanophile}

しんにちは
- {親日派}
- {pro-Japanese group}
- {Japanophiles}

しんにっぽんせいてつ
- {新日本製鐵}
- {Nippon Steel Corporation}

しんにつく
- {寝に就く}
- {go bed}

しんにほんせいてつ
- {新日本製鐵}
- {Nippon Steel Corporation}

しんにゅう
- {浸入}
- {permeation of liquid or gas}
- {進入}
- {penetration} , sự thâm nhập, sự lọt vào, sự thấm qua, sự xuyên qua, sự xuyên vào, (quân sự) tầm xuyên qua (của đạn), sự sắc sảo, sự thấu suốt, sự sâu sắc
- {entry} , sự đi vào, (sân khấu) sự ra (của một diễn viên), lối đi vào, cổng đi vào, (pháp lý) sự tiếp nhận, sự ghi vào (sổ sách); mục (ghi vào sổ), mục từ (trong từ điển), danh sách người thi đấu; sự ghi tên người thi đấu
- {侵入}
- {penetration} , sự thâm nhập, sự lọt vào, sự thấm qua, sự xuyên qua, sự xuyên vào, (quân sự) tầm xuyên qua (của đạn), sự sắc sảo, sự thấu suốt, sự sâu sắc
- {invasion} , sự xâm lược, sự xâm chiếm, sự xâm lấn, sự xâm phạm (quyền lợi, đời sống riêng tư...), sự lan tràn, sự tràn ngập
- {raid} , cuộc tấn công bất ngờ; cuộc đột kích, cuộc lùng sục bất ngờ, cuộc vây bắt bất ngờ; cuộc bố ráp, cuộc cướp bóc, tấn công bất ngờ (bằng máy bay...) đột kích, vây bắt, khám xét bất ngờ, lùng sục; bố ráp, cướp bóc
- {aggression} , sự xâm lược, cuộc xâm lược, sự công kích, sự gây sự, sự gây hấn; cuộc gây hấn
- {trespass} , sự xâm phạm, sự xâm lấn, (tôn giáo) sự xúc phạm, (pháp lý) sự vi phạm; sự phạm pháp, sự lạm dụng, xâm phạm, xâm lấn, xâm nhập trái phép, xúc phạm, (pháp lý) vi phạm; phạm pháp, lạm dụng, cấm vào
- {新入}
- {newly arrived}
- {joined}
- {newly-entered}
- {之繞}
- {advance radical}
- {shinnyuu}

しんにゅうぐん
- {侵入軍}
- {invading army}

しんにゅうしゃ
- {侵入者}
- {intruder} , người vào bừa; người không mời mà đến (một nơi nào), người xâm phạm, người xâm nhập (đời sống riêng tư của ai...), (quân sự) máy bay xâm phạm (vùng trời, đối phương), người bắt người khác phải chịu đựng mình
- {invader} , kẻ xâm lược, kẻ xâm chiếm, kẻ xâm lấn, kẻ xâm phạm (quyền lợi...)
- {trespasser} , kẻ xâm phạm, kẻ xâm lấn, người xúc phạm, (pháp lý) kẻ vi phạm; người phạm pháp, kẻ phạm tội, người lạm dụng
- {raider} , người đi bố ráp; phi công đi oanh tạc, máy bay đi oanh tạc, kẻ cướp, giặc; (hàng hải) cướp biển

しんにゅうしゃいん
- {新入社員}
- {freshmemployee}

しんにゅうしゃいんきょういく
- {新入社員教育}
- {training of new employees}

しんにゅうせい
- {新入生}
- {freshman} , học sinh đại học năm thứ nhất ((cũng) fresher), người mới bắt đầu, người mới vào nghề, (thuộc) học sinh đại học năm thứ nhất; cho học sinh đại học năm thứ nhất
- {first-year student}

しんにゅうとう
- {進入灯}
- {approach light}

しんにゅうろ
- {進入路}
- {(aircraft's) approach}

しんにょ
- {真如}
- {the absolute}
- {absolute reality}
- {信女}
- {title affixed woman's posthumous Buddhist name}

しんにん
- {新任}
- {inaugural} , (thuộc) buổi khai mạc; (thuộc) lễ khánh thành, mở đầu, khai trương, lễ nhậm chức (của tổng thống Mỹ...), bài diễn văn khai mạc; bài diễn văn nhậm chức (của tổng thống Mỹ...)
- {new} , mới, mới mẻ, mới lạ, khác hẳn, tân tiến, tân thời, hiện đại, mới nổi (gia đình, người), mới từ (nơi nào đến), chưa quen, (xem) leaf, mới ((thường) trong từ ghép)
- {信認}
- {acknowledge} , nhận, thừa nhận, công nhận, báo cho biết đã nhận được, đền đáp; tỏ lòng biết ơn, cảm tạ
- {acceptance} , sự nhận, sự chấp nhận, sự chấp thuận, sự thừa nhận, sự công nhận, sự hoan nghênh, sự tán thưởng, sự tán thành; sự tin, (thương nghiệp) sự nhận thanh toán (hoá đơn); hoá đơn được nhận thanh toán, sự thiên vị
- {admission} , sự nhận vào, sự thu nạp vào; sự kết nạp, sự cho vào cửa, sự cho vào, tiền vào cửa, tiền nhập học, sự nhận, sự thú nhận, (định ngữ) (kỹ thuật) nạp
- {信任}
- {trust} , sự tín nhiệm, lòng tin, sự tin cậy, niềm hy vọng, kỳ vọng, sự tin tưởng, sự trông mong, sự giao phó, sự phó thác, sự uỷ thác, trách nhiệm, (thương nghiệp) sự mua chịu, sự bán chịu, (kinh tế) tơrơt, tin, tin cậy, tín nhiệm; trông cậy, hy vọng, giao phó, phó thác, uỷ thác, phó mặc, để mặc, bỏ mặc, bán chịu, cho chịu, trông mong, tin cậy
- {confidence} , sự nói riêng; sự giãi bày tâm sự, chuyện riêng, chuyện tâm sự, chuyện kín, chuyên bí mật, sự tin, sự tin cậy, sự tin tưởng, sự tin chắc, sự quả quyết, sự liều, sự liều lĩnh, hết sức bí mật (chỉ biết riêng với nhau), người tâm phúc
- {credence} , sự tin; lòng tin; tín ngưỡng, (ngoại giao) quốc thư, thư uỷ nhiệm
- {親任}
- {imperial appointment}

しんにんかん
- {親任官}
- {official appointed by the Emperor}

しんにんしき
- {親任式}
- {investing of official appointed by the Emperor}

しんにんじょう
- {信任状}
- {credentials} , giấy uỷ nhiệm, thư uỷ nhiệm, quốc thư

しんにんとうちせいど
- {信任統治制度}
- {trusteeship system}

しんにんとうひょう
- {信任投票}
- {vote of confidence}

しんにんひょう
- {信任票}
- {vote of confidence}

しんぬきき
- {心抜き器}
- {corer} , cái để lấy lõi (quả)

しんねったいく
- {新熱帯区}
- {neotropical region}

しんねり
- {annoying persistence}

しんねん
- {信念}
- {belief} , lòng tin, đức tin; sự tin tưởng, tin tưởng, không thể tin được, theo sự hiểu biết chắc chắn của tôi, theo chỗ tôi biết một cách chính xác, khó mà tin được
- {faith} , sự tin tưởng, sự tin cậy, niềm tin, vật làm tin, vật bảo đảm, lời hứa, lời cam kết, sự trung thành; lòng trung thành, lòng trung thực, sự lừa lọc, sự lật lọng, sự lừa đảo
- {conviction} , sự kết án, sự kết tội, sự tin chắc; sức thuyết phục, (tôn giáo) sự nhận thức thấy tội lỗi, sự làm cho nhận thức thấy tội lỗi, sẵn sàng nghe nhân chứng, lý lẽ... (có thể chứng tỏ một cái gì là thực), tin chắc chắn rằng
- {新年}
- {New Year} , năm mới, tết

しんねんかい
- {新年会}
- {New Year's party}

しんねんごう
- {新年号}
- {New Year issue}

しんねんのことぶき
- {新年の寿}
- {New Years greetings}

しんの
- {真の}
- {true} , thật, thực, đúng, xác thực, chân chính, thành khẩn, chân thành, trung thành, đúng, chính xác, đúng chỗ, thật, thực, đúng, (kỹ thuật) vị trí đúng, sự lắp đúng chỗ, (kỹ thuật) (+ up) điều chỉnh cho đúng chỗ
- {real} , (Econ) Các giá thực tế/ tương đối.
- {genuine} , thật, chính cống, xác thực, thành thật, chân thật
- {utter} , hoàn toàn, thốt ra, phát ra, nói, nói ra, phát biểu, bày tỏ, cho lưu hành, phát hành (bạc gi...)

しんのう
- {親王}
- {prince of royal blood}
- {Imperial prince}
- {心嚢}
- {pericardium} , (giải phẫu) màng ngoài tim

しんのうひ
- {親王妃}
- {Imperial princess}

しんのとも
- {真の友}
- {true friend}

しんのやみ
- {真の闇}
- {pitch-darkness}

しんはいそせいほう
- {心肺蘇生法}
- {cardiopulmonary resuscitation (CPR)}

しんはつばい
- {新発売}
- {new product or model}

しんはつめい
- {新発明}
- {new invention (discovery)}

しんはよいおとこ
- {心は良い男}
- {good mat heart}

しんはんにん
- {真犯人}
- {the real criminal}

しんばし
- {新橋}
- {Shinbashi (section of Tokyo)}

しんばつ
- {神罰}
- {divine punishment}

しんばりぼう
- {心張り棒}
- {bar} , barơ (đơn vị áp suất), thanh, thỏi, chấn song; then chắn (cửa), vật ngáng; cái ngáng đường (để thu thuế), cồn cát ngầm (ở cửa sông hay hải cảng), vạch ngang (ở trên huy chương), vạch đường kẻ, (âm nhạc) gạch nhịp; nhịp, (kỹ thuật) thanh, cần, (thể dục,thể thao) xà, (pháp lý) sự kháng biện, (pháp lý) vành móng ngựa, toà, (the bar) nghề luật sư, quầy bán rượu, sự trở ngại, sự cản trở (về tinh thần), cài, then (cửa), chặn (đường...), ngăn cản, vạch đường kẻ, cấm, cấm chỉ, (từ lóng) ghét, không ưa (một người, một thói quen), (pháp lý) kháng biện, chặn (cửa) không cho ra, chặn (cửa) không cho vào, trừ, trừ ra

しんばん
- {新盤}
- {new record}
- {審判}
- {refereeing}
- {trial} , sự thử, (pháp lý) việc xét xử, sự xử án, điều thử thách; nỗi gian nan, (tài chính), (hàng không)
- {judgement} , sự xét xử, quyết định của toà; phán quyết, án, sự trừng phạt, sự trừng trị; điều bất hạnh (coi như sự trừng phạt của trời), sự phê bình, sự chỉ trích, ý kiến, cách nhìn, sự đánh giá, óc phán đoán, sức phán đoán, óc suy xét; lương tri
- {umpire} , người trọng tài, người phân xử, làm trọng tài, phân xử
- {referee} , (thể dục,thể thao), (pháp lý) trọng tài, (thể dục,thể thao) làm trọng tài

しんばんいん
- {審判員}
- {referee} , (thể dục,thể thao), (pháp lý) trọng tài, (thể dục,thể thao) làm trọng tài
- {umpire} , người trọng tài, người phân xử, làm trọng tài, phân xử

しんぱ
- {新派}
- {new school (of thought etc.)}

しんぱい
- {心配}
- {worry} , sự lo lắng; điều lo nghĩ, sự quấy rầy; điều làm phiền, điều khó chịu, sự nhạy (của chó săn), quấy rầy, làm phiền, làm khó chịu, lo, lo nghĩ, nhay (chó), vẫn tiến bước mặc dầu gặp khó khăn, lo lắng để giải quyết bằng xong (một vấn đề), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) điều đó chẳng phiền hà gì tôi chút nào
- {concern} , (+ with) sự liên quan tới, sự dính líu tới, (+ in) lợi, lợi lộc; phần, cổ phần, việc, chuyện phải lo, sự lo lắng, sự lo âu, sự lo ngại; sự quan tâm, hãng buôn, xí nghiệp; công việc kinh doanh, (thông tục) cái, vật (gì), không biết gì đến, không quan tâm gì đến, liên quan, dính líu tới; nhúng vào, lo lắng, băn khoăn; quan tâm, về việc, đối với, về phần tôi, đối với tôi
- {anxiety} , mối lo, mối lo âu, mối băn khoăn; sự lo lắng, lòng ước ao, lòng khao khát; sự khắc khoải
- {care} , sự chăn sóc, sự chăm nom, sự giữ gìn, sự bảo dưỡng, sự chăm chú, sự chú ý; sự cẩn thận, sự thận trọng, sự lo âu, sự lo lắng, ((viết tắt) c oào sạch 7ʃ X) nhờ ông X chuyển giúp (viết trên phong bì), (tục ngữ) lo bạc râu, sầu bạc tóc, trông nom, chăm sóc, nuôi nấng, chú ý đến, để ý đến, quan tâm đến, lo lắng đến; cần đến, thích, muốn, (thông tục) tớ cần đếch gì, (thông tục) tớ cóc cần, (thông tục) không phản đối gì; không đòi hỏi gì hơn

しんぱいきのう
- {心肺機能}
- {cardio-pulmonary function}

しんぱいごと
- {心配事}
- {worries}
- {cares}
- {troubles}

しんぱいしょう
- {心配性}
- {prone worrying}

しんぱいをかける
- {心配を掛ける}
- {cause someone worry}

しんぱく
- {心拍}
- {heart rate}

しんぱくすう
- {心拍数}
- {one's heart rate}
- {pulse rate}

しんぱつ
- {進発}
- {start} , lúc bắt đầu, buổi đầu, dị bắt đầu, cơ hội bắt đầu (một công cuộc gì), sự khởi hành, sự ra đi, sự lên đường, chỗ khởi hành, chỗ xuất phát; giờ xuất phát (của cuộc đua); lệnh bắt đầu, lệnh xuất phát (của cuộc đua), sự giật mình; sự giật nảy người (vì đau...), sự chấp (trong thể thao), thế lợi, (thông tục) một sự xảy ra kỳ lạ, không đều, thất thường, từng đợt một, bắt đầu (đi, làm việc...), chạy (máy), giật mình, rời ra, long ra (gỗ), bắt đầu, làm (ai, cái gì) bắt đầu, khiến (ai) phải, ra hiệu xuất phát (cho người đua), mở, khởi động (máy), khêu, gây, nêu ra, làm tách ra, làm rời ra, làm long ra (gỗ), giúp đỡ, nâng đỡ (ai, trong công việc), đuổi (thú săn) ra khỏi hang, (từ cổ,nghĩa cổ) (như) startle, né vội sang một bên, (thông tục) bắt đầu làm, khởi hành, khởi công, bắt đầu tiến hành (công việc gì), thình lình đứng dậy, nảy ra, nổi lên; nảy ra trong óc, khởi động (máy), trước hết, lúc bắt đầu

しんぱん
- {信販}
- {sales on credit}
- {新版}
- {brand new}
- {侵犯}
- {violation} , sự vi phạm, sự xâm phạm; sự làm trái, sự hãm hiếp, sự phá rối, (tôn giáo) sự xúc phạm
- {invasion} , sự xâm lược, sự xâm chiếm, sự xâm lấn, sự xâm phạm (quyền lợi, đời sống riêng tư...), sự lan tràn, sự tràn ngập
- {infringement} , sự vi phạm; sự xâm phạm
- {審判}
- {refereeing}
- {trial} , sự thử, (pháp lý) việc xét xử, sự xử án, điều thử thách; nỗi gian nan, (tài chính), (hàng không)
- {judgement} , sự xét xử, quyết định của toà; phán quyết, án, sự trừng phạt, sự trừng trị; điều bất hạnh (coi như sự trừng phạt của trời), sự phê bình, sự chỉ trích, ý kiến, cách nhìn, sự đánh giá, óc phán đoán, sức phán đoán, óc suy xét; lương tri
- {umpire} , người trọng tài, người phân xử, làm trọng tài, phân xử
- {referee} , (thể dục,thể thao), (pháp lý) trọng tài, (thể dục,thể thao) làm trọng tài

しんぱんいん
- {審判員}
- {referee} , (thể dục,thể thao), (pháp lý) trọng tài, (thể dục,thể thao) làm trọng tài
- {umpire} , người trọng tài, người phân xử, làm trọng tài, phân xử

しんぱんがいしゃ
- {信販会社}
- {credit company}

しんぱんやく
- {審判役}
- {umpire} , người trọng tài, người phân xử, làm trọng tài, phân xử
- {referee} , (thể dục,thể thao), (pháp lý) trọng tài, (thể dục,thể thao) làm trọng tài

しんひがく
- {神秘学}
- {occultism (Western)}

しんび
- {真美}
- {true beauty}
- {審美}
- {aesthetic appreciation}

しんびがく
- {審美学}
- {aesthetics} , mỹ học

しんびがん
- {審美眼}
- {aesthetic sense}

しんびしゅぎ
- {審美主義}
- {aestheticism} , tính thẩm Mỹ

しんびてき
- {審美的}
- {aesthetic} , (thuộc) mỹ học, thẩm mỹ, có óc thẩm mỹ, có khiếu thẩm mỹ; hợp với nguyên tắc thẩm mỹ

しんぴ
- {心皮}
- {carpel} , (thực vật học) lá noãn
- {神秘}
- {mystery} , điều huyền bí, điều thần bí, bí mật, điều bí ẩn, (số nhiều) (tôn giáo) nghi lễ bí truyền, nghi thức bí truyền, kịch tôn giáo (thời Trung cổ), tiểu thuyết thần bí; truyện trinh thám
- {真否}
- {true or false}
- {真皮}
- {true (inner) skin}
- {corium} , (giải phẫu) mảnh đệm; lớp mô mạch liên kết
- {derma} , (giải phẫu) da
- {cutis} , số nhiều cutes, lớp da trong; chân bì, lớp mô mạch liên kết

しんぴしゅぎ
- {神秘主義}
- {mysticism} , đạo thần bí, thuyết thần bí; chủ nghĩa thần bí

しんぴせい
- {神秘性}
- {mystique} , không khí thần bí, thuật thần bí

しんぴつ
- {親筆}
- {the handwriting of high-ranking person}
- {真筆}
- {autograph} , tự viết tay, máy tự ghi, chữ viết riêng (của một người); chữ ký riêng, bản thảo viết tay (của tác giả), bản tự viết tay
- {one's own handwriting}
- {personal note}

しんぴてき
- {神秘的}
- {mysterious} , thần bí, huyền bí, khó giải thích, khó hiểu, bí ẩn

しんぴょう
- {信憑}
- {trust} , sự tín nhiệm, lòng tin, sự tin cậy, niềm hy vọng, kỳ vọng, sự tin tưởng, sự trông mong, sự giao phó, sự phó thác, sự uỷ thác, trách nhiệm, (thương nghiệp) sự mua chịu, sự bán chịu, (kinh tế) tơrơt, tin, tin cậy, tín nhiệm; trông cậy, hy vọng, giao phó, phó thác, uỷ thác, phó mặc, để mặc, bỏ mặc, bán chịu, cho chịu, trông mong, tin cậy
- {credit} , sự tin, lòng tin, danh tiếng; danh vọng, uy tín, nguồn vẻ vang; sự vẻ vang, thế lực, ảnh hưởng, công trạng, sự cho nợ, sự cho chịu, (tài chính) tiền gửi ngân hàng, (kế toán) bên có, ghi vào bên có của ai (một món tiền...), công nhận ai có (công trạng, đức tính gì), tin, công nhận, cho là, (kế toán) vào sổ bên có
- {credence} , sự tin; lòng tin; tín ngưỡng, (ngoại giao) quốc thư, thư uỷ nhiệm

しんぴょうせい
- {信憑性}
- {authenticity} , tính đúng thật, tính xác thật
- {credibility} , sự tín nhiệm; sự đáng tin

しんぴん
- {神品}
- {inspired work}
- {新品}
- {(brand-)new article}

しんぴんどうよう
- {新品同様}
- {as good as new}

しんふぜん
- {心不全}
- {heart failure} , (y học) chứng liệt tim

しんぶ
- {深部}
- {depths}
- {deep part}

しんぶじょうみゃくけっせんしょう
- {深部静脈血栓症}
- {deep vein thrombosis (DVT)}

しんぶつ
- {真物}
- {genuine article}
- {神仏}
- {Shinand Buddhism}

しんぶぶんしゅうごう
- {真部分集合}
- {proper subset}

しんぶん
- {新聞}
- {newspaper} , báo

しんぶんきしゃ
- {新聞記者}
- {newspaper reporter}

しんぶんきじ
- {新聞記事}
- {newspaper story (article, account)}

しんぶんぎょう
- {新聞業}
- {the newspaper industry}

しんぶんこうこく
- {新聞広告}
- {newspaper advertisement}

しんぶんし
- {新聞紙}
- {newsprint} , giấy in báo
- {newspaper} , báo

しんぶんしゃ
- {新聞社}
- {newspaper company}

しんぶんすう
- {真分数}
- {proper fraction} , phân số thật sự

しんぶんだね
- {新聞種}
- {news source or topic}

しんぶんにのる
- {新聞に載る}
- {appear in the newspaper}

しんぶんはいたつ
- {新聞配達}
- {(newspaper) carrier}
- {newspaper (delivery) boy (girl)}
- {new} , mới, mới mẻ, mới lạ, khác hẳn, tân tiến, tân thời, hiện đại, mới nổi (gia đình, người), mới từ (nơi nào đến), chưa quen, (xem) leaf, mới ((thường) trong từ ghép)

しんぶんはっぴょう
- {新聞発表}
- {(issuing) press release}

しんぶんはんばいてん
- {新聞販売店}
- {news dealer's shop}
- {newsagent's shop}

しんぶんほ
- {新聞舗}
- {newspaper distributor}

しんぶんりんりこうりょう
- {新聞倫理綱領}
- {Japan's press code (developed in 1946)}

しんぷ
- {新譜}
- {newly-issued (released) record}
- {神符}
- {amulet} , bùa
- {charm} , sức mê hoặc, bùa mê, bùa yêu, ngải; phép yêu ma, nhan sắc, sắc đẹp, duyên, sức hấp dẫn, sức quyến rũ, bị mê hoặc; bị bỏ bùa, làm mê hoặc, dụ, bỏ bùa, phù phép, quyến rũ, làm say mê; làm vui thích, làm vui sướng, sống dường như có phép màu phù hộ
- {新婦}
- {bride} , cô dâu
- {神父}
- {Catholic priest}
- {abbe}

しんぷう
- {新風}
- {new style}

しんぷく
- {震幅}
- {seismic amplitude}
- {心服}
- {admiration and devotion}
- {hearty submission}
- {信伏}
- {信服}
- {信腹}
- {being convinced}
- {臣服}
- {vassalage} , thân phận chư hầu; nghĩa vụ của chư hầu, các chư hầu, sự lệ thuộc
- {振幅}
- {amplitude (of vibration)}
- {swing of pendulum}
- {心腹}
- {chest and stomach}
- {one's innermost being}

しんぷくへんちょう
- {振幅変調}
- {amplitude modulation} , (Tech) biến điệu biên độ
- {AM}

しんべい
- {親米}
- {pro-American} , thân Mỹ; ủng hộ Mỹ, người thân Mỹ; người ủng hộ Mỹ

しんぺい
- {新兵}
- {new recruit}
- {conscript} , người đến tuổi đi lính, bắt đi lính

しんぺん
- {神変}
- {miracle} , phép mầu, phép thần diệu, điều thần diệu, điều huyền diệu, điều kỳ lạ, kỳ công, (sử học) kịch thần bí ((cũng) miracle play), kỳ diệu
- {身辺}
- {one's person}

しんぼう
- {心房}
- {atrium} , cửa, tâm nhĩ, khoang tai ngoài
- {chamber of the heart}
- {心棒}
- {shaft} , cán (giáo, mác...), tay cầm, càng xe, mũi tên (đen & bóng), tia sáng; đường chớp, thân (cột, lông chim...) cọng, cuống, (kỹ thuật) trục, (ngành mỏ) hầm, lò, ống thông (hơi, khí); đường thông (cho thang máy qua các tầng gác...)
- {axle} , (kỹ thuật) trục xe
- {辛抱}
- {patience} , tính kiên nhẫn, tính nhẫn nại; sự bền chí, sự nhẫn nại, sự chịu đựng, lối đánh bài paxiên (một người)
- {endurance} , sự chịu đựng, khả năng chịu đựng; tính nhẫn nại, sự kéo dài
- {信望}
- {confidence} , sự nói riêng; sự giãi bày tâm sự, chuyện riêng, chuyện tâm sự, chuyện kín, chuyên bí mật, sự tin, sự tin cậy, sự tin tưởng, sự tin chắc, sự quả quyết, sự liều, sự liều lĩnh, hết sức bí mật (chỉ biết riêng với nhau), người tâm phúc
- {popularity} , tính đại chúng, tính phổ biến, sự nổi tiếng, sự yêu mến của nhân dân; sự ưa thích của quần chúng
- {深謀}
- {deliberate} , có suy nghĩ cân nhắc; thận trọng, có tính toán, cố ý, chủ tâm, thong thả, khoan thai, không vội vàng, cân nhắc kỹ càng; suy nghĩ chín chắn, trao đổi kỹ lưỡng, thảo luận kỹ lưỡng, bàn bạc kỹ lưỡng
- {careful} , cẩn thận, thận trọng, biết giữ gìn, biết lưu ý, kỹ lưỡng, chu đáo
- {thoughtful} , ngẫm nghĩ, trầm tư, tư lự, có suy nghĩ, chín chắn, thận trọng, thâm trầm, sâu sắc, ân cần, lo lắng, quan tâm
- {deeply laid plan}

しんぼうえんりょ
- {深謀遠慮}
- {far sight and deep design}

しんぼうつよいひと
- {辛抱強い人}
- {person of perseverance}
- {person of patience}
- {patient worker}

しんぼうづよい
- {辛抱強い}
- {patient} , kiên nhẫn, nhẫn nại, bền chí, chịu đựng một cách kiên nhẫn, có thể nhận, phù hợp với, người bệnh

しんぼく
- {神木}
- {sacred tree}
- {親睦}
- {friendship} , tình bạn, tình hữu nghị
- {reunion} , sự sum họp, sự họp lại, sự hợp nhất lại; tình trạng được sum hợp, tình trạng được hợp nhất, cuộc hội họp, cuộc họp mặt thân mật, sự hoà hợp, sự hoà giải, (y học) dự khép mép (của một vết thương)

しんぼくかい
- {親睦会}
- {informal social gathering}

しんぽ
- {進歩}
- {progress} , sự tiến tới, sự tiến bộ; sự tiến triển, sự phát triển, sự tiến hành, (từ cổ,nghĩa cổ) cuộc kinh lý, tiến tới; tiến bộ; tiến triển, phát triển, tiến hành
- {development} , sự trình bày, sự bày tỏ, sự thuyết minh (vấn đề, luận điểm, ý kiến...), sự phát triển, sự mở mang, sự mở rộng, sự khuếch trương, sự phát đạt, (sinh vật học) sự phát triển, sự tiến triển, (nhiếp ảnh) việc rửa ảnh; sự hiện (ảnh), (quân sự) sự triển khai, sự mở (một cuộc tấn công), (toán học) sự khai triển, (số nhiều) sự việc diễn biến, vùng bị nạn thất nghiệp nghiêm trọng; vùng có thể bị nạn thất nghiệp nghiêm trọng
- {新甫}
- {new futures on the first trading session of the month}

しんぽう
- {新法}
- {new method}
- {new law}
- {新報}
- {news(paper) (old term)}
- {神宝}
- {sacred treasure}
- {信奉}
- {belief} , lòng tin, đức tin; sự tin tưởng, tin tưởng, không thể tin được, theo sự hiểu biết chắc chắn của tôi, theo chỗ tôi biết một cách chính xác, khó mà tin được
- {faith} , sự tin tưởng, sự tin cậy, niềm tin, vật làm tin, vật bảo đảm, lời hứa, lời cam kết, sự trung thành; lòng trung thành, lòng trung thực, sự lừa lọc, sự lật lọng, sự lừa đảo

しんぽうしゃ
- {信奉者}
- {adherent} /əd'hiərə/, người gia nhập đảng, đảng viên, môn đồ, người trung thành, người ủng hộ (học thuyết...), dính chặt, bám chặt, dính liền với, có quan hệ chặt chẽ với
- {devotee} , người mộ đạo, người sùng đạo, người sốt sắng, người nhiệt tình, người hâm mộ, người say mê
- {believer} , người tin, tín đồ

しんぽしゅぎ
- {進歩主義}
- {progressivism} , thuyết tiến bộ

しんぽてき
- {進歩的}
- {progressive} , tiến lên, tiến tới, tiến bộ, luỹ tiến; tăng dần lên; tăng không ngừng, phát triển không ngừng, (ngôn ngữ học) tiến hành, người tiến bộ, (Progressive) đảng viên đảng Cấp tiến

しんぽとう
- {進歩党}
- {progressive party}

しんまい
- {新米}
- {new rice}
- {novice} , người tập việc; người mới học, người chưa có kinh nghiệm, (tôn giáo) tín đồ mới, người mới tu
- {newbie}
- {tyro} , (như) tiro

しんまいのくせに
- {新米の癖に}
- {though (one is) only beginner}

しんみ
- {真味}
- {true meaning}
- {新味}
- {novelty} , tính mới, tính mới lạ, tính lạ thường, vật mới lạ, vật khác thường, (số nhiều) hàng mới (để trang sức, đồ ăn mặc, đồ trang trí nhà cửa)
- {親身}
- {relative} , có kiên quan, cân xứng với, cân đối vơi, tuỳ theo, (ngôn ngữ học) quan hệ, tương đối, bà con thân thuộc, người có họ, (ngôn ngữ học) đại từ quan hệ ((cũng) relative pronoun)
- {kind} , loài giống, loại, hạng, thứ, cái cùng loại, cái đúng như vậy, cái đại khái giống như, cái gần giống; cái tàm tạm gọi là, bản tính, tính chất, hiện vật, (thông tục) phần nào, chừng mực nào, tử tế, ân cần, có lòng tốt xử lý, để gia công; mềm (quặng), xin hãy làm ơn...
- {cordial} , thân ái, thân mật, chân thành, kích thích tim, sự ghét cay ghét đắng, (thương nghiệp) rượu bổ

しんみつ
- {親密}
- {intimacy} , sự quen thân, sự thân mật, sự mật thiết, sự thân tình, sự quen thuộc, sự chung chăn chung gối; sự ăn nằm với (ai); sự gian dâm, sự thông dâm, sự riêng biệt, sự riêng tư
- {friendship} , tình bạn, tình hữu nghị

しんみつかん
- {親密感}
- {feeling of affinity}
- {friendship} , tình bạn, tình hữu nghị

しんみょう
- {神妙}
- {meek} , hiền lành, nhu mì, dễ bảo, ngoan ngoãn
- {faithful} , trung thành, chung thuỷ, trung nghĩa, có lương tâm, đáng tin cậy, trung thực, chính xác, những người ngoan đạo, những tín đồ đạo Hồi, những người trung thành
- {quiet} , lặng, yên lặng, yên tĩnh, trầm lặng, nhã (màu sắc), thái bình, yên ổn, thanh bình; thanh thản, thầm kín, kín đáo, đơn giản, không hình thức, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự êm ả, sự yên ổn, sự thanh bình, sự thanh thản, làm êm, làm dịu, làm nín, vỗ về, (+ down) trở lại yên tĩnh, lắng xuống

しんみり
- {solemn} , theo nghi thức, trọng thể, long trọng; trang nghiêm, uy nghi, uy nghiêm, nghiêm trang, nghiêm nghị, khoan thai
- {serious} , đứng đắn, nghiêm trang, nghiêm nghị, hệ trọng, quan trọng, không thể coi thường được; nghiêm trọng, trầm trọng, nặng, đáng sợ, đáng gờm, thành thật, thật sự, không đùa, (thuộc) tôn giáo, (thuộc) đạo lý
- {sad} , buồn rầu, buồn bã,(đùa cợt) quá tồi, không thể sửa chữa được, không xốp, chắc (bánh), chết (màu sắc)
- {heart-to-heart} , thành thật, chân tình

しんみん
- {臣民}
- {subject} , chủ đề; vấn đề, dân, thần dân, (ngôn ngữ học) chủ ngữ, (triết học) chủ thể, đối tượng (thí nghiệm, nghiên cứu), môn học, người (có vấn đề, ốm yếu...), dịp, (y học) xác (dùng) để mổ xẻ ((cũng) subject for dissection), lệ thuộc, không độc lập, ở dưới quyền, bị chinh phục, phải chịu, khó tránh khỏi, dễ bị, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) ở dưới, subject to (dùng như phó từ) lệ thuộc vào, tuỳ theo, chinh phục, khuất phục (một dân tộc...), bắt phải chịu, đưa ra (để góp ý...)
- {national} , (thuộc) dân tộc, (thuộc) quốc gia, chính phủ liên hiệp, báo chí lưu hành khắp nước, kiều dân, kiều bào

しんめ
- {新芽}
- {sprout} , mần cây, chồi, (số nhiều) cải bruxen ((cũng) Brussels sprouts), mọc, để mọc, ngắt mầm, ngắt chồi
- {bud} , chồi, nụ, lộc, bông hoa mới hé, (thông tục) cô gái mới dậy thì, (sinh vật học) chồi, (xem) nip, nảy chồi, ra nụ, ra lộc, hé nở (hoa), (nghĩa bóng) bắt đầu nảy nở (tài năng...), (sinh vật học) sinh sản bằng lối nảy chồi, (nông nghiệp) ghép mắt
- {shoot} , cành non; chồi cây; cái măng, thác nước, cầu nghiêng, mặt nghiêng (để tháo nước, để đẩy đất...), cuộc tập bắn, cuộc săn bắn; đất để săn bắn, (thể dục,thể thao) cú đá, cú sút (bóng), cơ đau nhói, vụt qua, vọt tới, chạy qua, đâm ra, trồi ra, ném, phóng, quăng, liệng, đổ, bắn, săn bắn, sút, đá (bóng), đau nhói, đau nhức nhối, (thể dục,thể thao) là là mặt đất ((nghĩa bóng) crickê), chụp ảnh, quay phim, bào, óng ánh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lời mệnh lệnh nói đi, (thông tục) cố gắng đạt được, bắn bay đi, bắn văng đi, bắn hết (đạn), bắn rơi, thoáng qua như chớp, thoảng qua như gió, đâm chồi (cây), lớn mau, lớn nhanh, lớn vọt, bắn trúng nhiều phát, (thông tục) khủng bố; triệt hạ, (từ lóng) nôn, mửa, (từ lóng) nói khoác, nói bịa, bĩu môi khinh bỉ, liều, tính chuyện liều, đo độ cao của mặt trời lúc buổi trưa, nếu... tôi chết, tôi không biết, tôi biết thì tôi chết, (từ lóng) nói ba hoa, nói không giữ mồm giữ miệng, gặp nhiều (điều không ưng, nguy hiểm...)
- {神馬}
- {sacred horse}

しんめい
- {身命}
- {one's life}
- {神明}
- {deity} , tính thần, vị thần, Chúa trời, Thượng đế
- {God} , thần, (God) Chúa, trời, thượng đế, cầu Chúa, cầu trời, có trời biết, trời, lạy Chúa, nếu trời phù hộ, vì Chúa, có Chúa biết (để khẳng định lời thề), kinh thánh, người được tôn sùng; người có ảnh hưởng lớn; vật được chú ý nhiều, (the god) (sân khấu) những người xem hạng chuồng gà (trên gác thượng), tôn làm thần thánh, làm ra vẻ thần thánh ((cũng) to god it)

しんめいき
- {申命記}
- {deuteronomy}

しんめんぼく
- {新面目}
- {true character}
- {seriousness} , tính chất đứng đắn, tính chất nghiêm trang, tính chất quan trọng, tính chất hệ trọng; tính chất nghiêm trọng, tính chất trầm trọng, tính chất nặng (bệnh...), tính chất thành thật, tính chất thật sự

しんめんもく
- {新面目}
- {true character}
- {seriousness} , tính chất đứng đắn, tính chất nghiêm trang, tính chất quan trọng, tính chất hệ trọng; tính chất nghiêm trọng, tính chất trầm trọng, tính chất nặng (bệnh...), tính chất thành thật, tính chất thật sự
- {真面目}
- {one's true character}
- {oneself} , bản thân mình, tự mình, chính mình, tỉnh lại, hồi tỉnh, tỉnh trí lại
- {seriousness} , tính chất đứng đắn, tính chất nghiêm trang, tính chất quan trọng, tính chất hệ trọng; tính chất nghiêm trọng, tính chất trầm trọng, tính chất nặng (bệnh...), tính chất thành thật, tính chất thật sự
- {earnestness} , tính đứng đắn, tính nghiêm chỉnh, tính sốt sắng, tính tha thiết

しんもつ
- {進物}
- {gift} , sự ban cho, sự cho, sự tặng, quà tặng, quà biếu, tài, thiên tài, năng khiếu, tặng, biếu, cho, ban cho, phú cho
- {present} , pri'zent/, có mặt, hiện diện, hiện nay, hiện tại, hiện thời, nay, này, (ngôn ngữ học) hiện tại, (từ cổ,nghĩa cổ) sẵn sàng, sẵn sàng giúp đỡ, hiện tại, hiện thời, hiện giờ, hiện nay, lúc này, bây giờ, (pháp lý);(đùa cợt) tài liệu này, tư liệu này, (ngôn ngữ học) thời hiện tại, qua biếu, đồ tặng, tặng phẩm, tư thế giơ súng ngắm, tư thế bồng súng chào[pri'zent], đưa ra, bày ra, lộ ra, giơ ra, phô ra, đưa, trình, nộp, dâng, bày tỏ, trình bày, biểu thị, trình diễn (một vở kịch); cho (diễn viên) ra mắt, giới thiệu (ai với ai); đưa (ai) vào yết kiến, đưa (ai) vào bệ kiến (vua...), (tôn giáo) tiến cử (thầy tu với giám mục để cai quản xứ đạo), biếu tặng (ai cái gì), (quân sự) giơ (súng) ngắm, (quân sự) bồng (súng) chào

しんもん
- {審問}
- {interrogation} , sự hỏi dò, sự thẩm vấn, sự chất vấn; câu tra hỏi, câu thẩm vấn, câu chất vấn, (như) question,mark
- {hearing} , thính giác, tầm nghe, sự nghe
- {trial} , sự thử, (pháp lý) việc xét xử, sự xử án, điều thử thách; nỗi gian nan, (tài chính), (hàng không)

しんや
- {深夜}
- {late at night}

しんやく
- {新訳}
- {new translation}
- {新約}
- {New Testament} , kinh Tân ước
- {信約}
- {vow} , lời thề, lời nguyền, thề, nguyện
- {promise} , lời hứa, điều hứa, điều hẹn ước; sự hứa hẹn, (nghĩa bóng) triển vọng, hứa hẹn, chốn thiên thai, nơi cực lạc, hứa, hứa hẹn, hẹn ước, làm cho hy vọng; báo hiệu, báo trước, (thông tục) đảm bảo, cam đoan, chốn thiên thai, nơi cực lạc, tự dành cho mình trong tương lai cái gì (điều thích thú...), có triển vọng tốt
- {新薬}
- {new medicine}

しんやくせいしょ
- {新約聖書}
- {New Testament} , kinh Tân ước

しんやぞく
- {深夜族}
- {the night owls}

しんやほうそう
- {深夜放送}
- {late-night (all-night) broadcasting}

しんゆう
- {真勇}
- {true courage}
- {true heroism}
- {神祐}
- {heavenly protection}
- {divine help}
- {親友}
- {close friend}
- {bosom (old, intimate) friend}
- {buddy} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) bạn thân
- {crony} , bạn chí thân, bạn nối khố
- {chum} , bạn thân, người ở chung phòng, ở chung phòng, thân mật, thân thiết với (ai); làm thân với (ai)
- {深憂}
- {deep sadness}
- {great worry}

しんよう
- {信用}
- {confidence} , sự nói riêng; sự giãi bày tâm sự, chuyện riêng, chuyện tâm sự, chuyện kín, chuyên bí mật, sự tin, sự tin cậy, sự tin tưởng, sự tin chắc, sự quả quyết, sự liều, sự liều lĩnh, hết sức bí mật (chỉ biết riêng với nhau), người tâm phúc
- {dependence} , sự phụ thuộc, sự tuỳ thuộc, sự tuỳ theo; tính phụ thuộc, sự dựa vào, sự ỷ vào; sự nương tựa; chỗ dựa, chỗ nương tựa (để sống), sự tin, sự tin cậy
- {credit} , sự tin, lòng tin, danh tiếng; danh vọng, uy tín, nguồn vẻ vang; sự vẻ vang, thế lực, ảnh hưởng, công trạng, sự cho nợ, sự cho chịu, (tài chính) tiền gửi ngân hàng, (kế toán) bên có, ghi vào bên có của ai (một món tiền...), công nhận ai có (công trạng, đức tính gì), tin, công nhận, cho là, (kế toán) vào sổ bên có
- {faith} , sự tin tưởng, sự tin cậy, niềm tin, vật làm tin, vật bảo đảm, lời hứa, lời cam kết, sự trung thành; lòng trung thành, lòng trung thực, sự lừa lọc, sự lật lọng, sự lừa đảo
- {reliance} , sự tin cậy, sự tín nhiệm, nơi nương tựa
- {belief} , lòng tin, đức tin; sự tin tưởng, tin tưởng, không thể tin được, theo sự hiểu biết chắc chắn của tôi, theo chỗ tôi biết một cách chính xác, khó mà tin được
- {credence} , sự tin; lòng tin; tín ngưỡng, (ngoại giao) quốc thư, thư uỷ nhiệm

しんようかい
- {信用買い}
- {margin buying}

しんようがし
- {信用貸し}
- {loans without collateral}

しんようがます
- {信用が増す}
- {gain more confidence}

しんようがり
- {信用借り}
- {debt of honor}

しんようがガタおちだ
- {信用がガタ落ちだ}
- {sudden fall in public estimation (e.g. inthe gutter)}

しんようきき
- {信用危機}
- {credit crunch}

しんようきょうどうくみあい
- {信用協同組合}
- {cooperative credit association}

しんようきんこ
- {信用金庫}
- {credit union}

しんようくみあい
- {信用組合}
- {credit association}

しんようさぎ
- {信用詐欺}
- {confidence game} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trò bội tín, sự lừa

しんようしゅう
- {神謡集}
- {collection of mythology}

しんようじゅ
- {針葉樹}
- {conifer} , (thực vật học) cây loại tùng bách
- {needle-leaved tree}

しんようじょう
- {信用状}
- {letter of credit} , thư tín dụng

しんようじょうたい
- {信用状態}
- {credit standing}

しんようちょうさ
- {信用調査}
- {credit check}

しんようちょうさがいしゃ
- {信用調査会社}
- {credit research company}

しんようとりひき
- {信用取引}
- {credit transaction}

しんようとりひきさき
- {信用取引先}
- {charge customer}

しんようはんばい
- {信用販売}
- {sales on credit}

しんようめいがら
- {信用銘柄}
- {marginable stocks}

しんらい
- {信頼}
- {reliance} , sự tin cậy, sự tín nhiệm, nơi nương tựa
- {trust} , sự tín nhiệm, lòng tin, sự tin cậy, niềm hy vọng, kỳ vọng, sự tin tưởng, sự trông mong, sự giao phó, sự phó thác, sự uỷ thác, trách nhiệm, (thương nghiệp) sự mua chịu, sự bán chịu, (kinh tế) tơrơt, tin, tin cậy, tín nhiệm; trông cậy, hy vọng, giao phó, phó thác, uỷ thác, phó mặc, để mặc, bỏ mặc, bán chịu, cho chịu, trông mong, tin cậy
- {confidence} , sự nói riêng; sự giãi bày tâm sự, chuyện riêng, chuyện tâm sự, chuyện kín, chuyên bí mật, sự tin, sự tin cậy, sự tin tưởng, sự tin chắc, sự quả quyết, sự liều, sự liều lĩnh, hết sức bí mật (chỉ biết riêng với nhau), người tâm phúc
- {新来}
- {newcomer} , người mới đến

しんらいかいふく
- {信頼回復}
- {recovering of trust}
- {winning back of trust}

しんらいかん
- {信頼感}
- {trust} , sự tín nhiệm, lòng tin, sự tin cậy, niềm hy vọng, kỳ vọng, sự tin tưởng, sự trông mong, sự giao phó, sự phó thác, sự uỷ thác, trách nhiệm, (thương nghiệp) sự mua chịu, sự bán chịu, (kinh tế) tơrơt, tin, tin cậy, tín nhiệm; trông cậy, hy vọng, giao phó, phó thác, uỷ thác, phó mặc, để mặc, bỏ mặc, bán chịu, cho chịu, trông mong, tin cậy

しんらいかんけい
- {信頼関係}
- {relationship of mutual trust}
- {fiduciary relation}

しんらいしゃ
- {新来者}
- {newcomer} , người mới đến

しんらいじょうせい
- {信頼醸成}
- {trust building}
- {confidence building}

しんらいせい
- {信頼性}
- {credibility} , sự tín nhiệm; sự đáng tin
- {authenticity} , tính đúng thật, tính xác thật

しんらつ
- {辛辣}
- {bitter} , đắng, cay đắng, chua xót, đau đớn; đau khổ, thảm thiết, chua cay, gay gắt; ác liệt, quyết liệt, rét buốt (thời tiết, gió...), đắng như mật, đắng như bồ bòn, viên thuốc đắng phải uống, điều đắng cay (điều tủi nhục) phải chịu đựng, cho đến cùng, vị đắng, nỗi đắng cay, (sinh vật học) rượu bia đắng ((cũng) bitter beer) rượu thuốc apxin
- {sharp} , sắt, nhọn, bén, rõ ràng, rõ rệt, sắc nét, thình lình, đột ngột, hắc (mùi); chua (rượu); rít the thé (giọng nói); cay nghiệt, độc địa, gay gắt (lời nói); ác liệt (cuộc đấu tranh); dữ dội (sự đau đớn); lạnh buốt (gió...); chói (tia sáng), tinh, thính, thông minh, láu lỉnh, ma mảnh, bất chính, nhanh, mạnh, (ngôn ngữ học) điếc, không kêu, (âm nhạc) thăng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) diện, bảnh, đẹp; đẹp trai, thông minh sắc sảo, nhanh lên, (xem) look,out, kim khâu mũi thật nhọn, (ngôn ngữ học) phụ âm điếc, (âm nhạc) nốt thăng; dấu thăng, (thông tục) người lừa đảo, người cờ gian bạc lận,(đùa cợt) chuyên gia, người thạo (về cái gì), (số nhiều) (nông nghiệp) tấm, hạt tấm, sắc cạnh, sắc nhọn, đúng, thình lình, đột ngột, (âm nhạc) cao, (xem) look
- {acrimonious} , chua cay, gay gắt (lời nói, thái độ)

しんらばんしょう
- {森羅万象}
- {all things in nature}
- {the whole creation}

しんらん
- {親鸞}
- {Founder of the Jodo Shinshu sect of Buddhism (1173-1262)}

しんり
- {審理}
- {trial} , sự thử, (pháp lý) việc xét xử, sự xử án, điều thử thách; nỗi gian nan, (tài chính), (hàng không)
- {真理}
- {truth} , sự thật, lẽ phải, chân lý, sự đúng đắn, sự chính xác, tính thật thà, lòng chân thật, (kỹ thuật) sự lắp đúng
- {心理}
- {mentality} , tác dụng tinh thần; tính tinh thần, trí lực, trạng thái tâm lý; tâm tính

しんりかんすう
- {真理関数}
- {truth-function}

しんりがく
- {心理学}
- {psychology} , tâm lý, tâm lý học, khái luận về tâm lý; hệ tâm lý

しんりがくしゃ
- {心理学者}
- {psychologist} , nhà tâm lý học

しんりがくてき
- {心理学的}
- {psychological} , (thuộc) tâm lý, vào lúc thích hợp về tâm lý;(đùa cợt) vào lúc thuận lợi nhất

しんりさくせん
- {心理作戦}
- {psychological tactics}

しんりしゅぎ
- {心理主義}
- {psychologism} , thuyết tâm lý luận

しんりしょうせつ
- {心理小説}
- {psychological novel}

しんりじょうたい
- {心理状態}
- {state of mind}
- {(one's) mental state}

しんりせん
- {心理戦}
- {心理戦争}
- {psychological warfare} , chiến tranh tâm lý

しんりせんそう
- {心理戦争}
- {psychological warfare} , chiến tranh tâm lý

しんりち
- {真理値}
- {truth-value}

しんりてき
- {心理的}
- {psychological} , (thuộc) tâm lý, vào lúc thích hợp về tâm lý;(đùa cợt) vào lúc thuận lợi nhất
- {mental} , (y học) (thuộc) cằm, (thuộc) tâm thần, (thuộc) tinh thần, (thuộc) trí tuệ, (thuộc) trí óc, người mắc bệnh tâm thần, người điên

しんりびょうしゃ
- {心理描写}
- {psychological description}

しんりゃく
- {侵掠}
- {侵略}
- {aggression} , sự xâm lược, cuộc xâm lược, sự công kích, sự gây sự, sự gây hấn; cuộc gây hấn
- {invasion} , sự xâm lược, sự xâm chiếm, sự xâm lấn, sự xâm phạm (quyền lợi, đời sống riêng tư...), sự lan tràn, sự tràn ngập
- {raid} , cuộc tấn công bất ngờ; cuộc đột kích, cuộc lùng sục bất ngờ, cuộc vây bắt bất ngờ; cuộc bố ráp, cuộc cướp bóc, tấn công bất ngờ (bằng máy bay...) đột kích, vây bắt, khám xét bất ngờ, lùng sục; bố ráp, cướp bóc

しんりゃくぐん
- {侵略軍}
- {invading army}

しんりゃくこうい
- {侵略行為}
- {act of aggression}

しんりゃくこく
- {侵略国}
- {aggressor nation}

しんりゃくしゃ
- {侵略者}
- {aggressor} , kẻ xâm lược, nước đi xâm lược, kẻ công kích, kẻ gây sự, kẻ gây hấn
- {invader} , kẻ xâm lược, kẻ xâm chiếm, kẻ xâm lấn, kẻ xâm phạm (quyền lợi...)

しんりゃくせんそう
- {侵略戦争}
- {aggressive war}

しんりゃくてき
- {侵略的}
- {aggressive} , xâm lược, xâm lăng, công kích, hay gây sự, gây gỗ, gây hấn, hung hăng, hùng hổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tháo vát, xông xáo, năng nổ, sự xâm lược, sự công kích, sự gây sự, sự gây hấn

しんりょ
- {神慮}
- {divine will}
- {深慮}
- {deliberate} , có suy nghĩ cân nhắc; thận trọng, có tính toán, cố ý, chủ tâm, thong thả, khoan thai, không vội vàng, cân nhắc kỹ càng; suy nghĩ chín chắn, trao đổi kỹ lưỡng, thảo luận kỹ lưỡng, bàn bạc kỹ lưỡng
- {careful} , cẩn thận, thận trọng, biết giữ gìn, biết lưu ý, kỹ lưỡng, chu đáo
- {thoughtful} , ngẫm nghĩ, trầm tư, tư lự, có suy nghĩ, chín chắn, thận trọng, thâm trầm, sâu sắc, ân cần, lo lắng, quan tâm
- {thoughtfulness} , sự ngẫm nghĩ, sự nghĩ ngợi, sự trầm tư, sự tư lự, tính có suy nghĩ, tính chín chắn, tính thận trọng, sự ân cần, sự lo lắng, sự quan tâm
- {prudence} , sự thận trọng, sự cẩn thận; tính thận trọng, tính cẩn thận, sự khôn ngoan; tính khôn ngoan

しんりょう
- {診療}
- {medical examination and treatment}
- {diagnosis} , (y học) phép chẩn đoán; sự chẩn đoán; lời chẩn đoán, (sinh vật học) sự miêu tả đặc trưng

しんりょうしえん
- {診療支援}
- {diagnostic aid (medical)}

しんりょうしょ
- {診療所}
- {(medical) clinic}

しんりょうじょ
- {診療所}
- {(medical) clinic}

しんりょく
- {新緑}
- {fresh verdure}
- {深緑}
- {dark (deep) green}

しんりりょうほう
- {心理療法}
- {psychotherapy} , (y học) phép chữa bằng tâm lý

しんりん
- {親臨}
- {visit by emperor or noble}
- {森林}
- {forest} , rừng, (pháp lý) rừng săn bắn, trồng cây ở; biến thành rừng; trồng cây gây rừng
- {woods}

しんりんかさい
- {森林火災}
- {forest fire}

しんりんがく
- {森林学}
- {forestry} , miền rừng, lâm học

しんりんこうえん
- {森林公園}
- {forest park}

しんりんさいせい
- {森林再生}
- {reforestation} , sự trồng cây gây rừng lại

しんりんたい
- {森林帯}
- {forest zone}

しんりんちたい
- {森林地帯}
- {wooded country}
- {wooded (timber) region}
- {woodland(s)}

しんりんてつどう
- {森林鉄道}
- {forest railroad}

しんりんはかい
- {森林破壊}
- {deforestation} , sự phá rừng; sự phát quang

しんりんほう
- {森林法}
- {the Forest Act}

しんりんほご
- {森林保護}
- {forest protection}

しんりんよく
- {森林浴}
- {forest bath}

しんるい
- {親類}
- {relation} , sự kể lại, sự thuật lại; chuyện kể lại, sự liên lạc, mối quan hệ, mối tương quan, mối liên hệ, (số nhiều) sự giao thiệp, người bà con, họ hàng, thân thuộc, (pháp lý) sự đưa đơn lên chưởng lý
- {kin} , dòng dõi, dòng họ, gia đình, bà con thân thiết, họ hàng, có họ là bà con thân thích
- {進塁}
- {advance (the next base)}

しんるいえんじゃ
- {親類縁者}
- {one's relatives by blood and marriage (in blood and law)}
- {one's kith and kin}

しんるいがき
- {親類書き}
- {written record of one's relatives}

しんるいづきあい
- {親類付き合い}
- {(the quality of) inter-family association}

しんれい
- {新例}
- {new example (precedent)}
- {心霊}
- {spirit} , tinh thần, linh hồn, tâm hồn, thần linh, thần thánh, quỷ thần, tinh thần; lòng can đảm; sự hăng hái, nhiệt tình; nghị lực; khí thế, tinh thần, thái độ tinh thần, điều kiện tinh thần, ảnh hưởng tinh thần; xu hướng tinh thần, tinh thần, nghĩa đúng, linh hồn, trụ cột, bộ óc (bóng), ((thường) số nhiều) rượu mạnh, (số nhiều) (dược học) cồn thuốc, vui vẻ phấn khởi, phấn chấn, buồn rầu, chán nản, ((thường) + up) khuyến khích, cổ vũ, làm phấn khởi, chuyển nhanh, đưa biến, cuỗm nhẹ
- {振鈴}
- {hand bell}
- {ringing of bell}
- {浸礼}
- {baptism by immersion}
- {神霊}
- {divine spirit}

しんれいがく
- {心霊学}
- {psychics} , tâm lý học, tâm linh học

しんれいげんしょう
- {心霊現象}
- {psychic phenomenon}

しんれいじゅつ
- {心霊術}
- {spiritualism} , thuyết duy linh, (như) spiritism

しんれいてじゅつ
- {心霊手術}
- {psychic surgery}

しんれき
- {新暦}
- {the solar calendar}
- {the Gregoricalendar}

しんろ
- {進路}
- {course} , tiến trình, dòng; quá trình diễn biến, sân chạy đua, vòng chạy đua; trường đua ngựa ((cũng) race course), hướng, chiều hướng; đường đi, cách cư sử, cách giải quyết; đường lối, con đường ((nghĩa bóng)), món ăn (đưa lần lượt), loạt; khoá; đợt; lớp, hàng gạch, hàng đá, (số nhiều) đạo đức, tư cách, (số nhiều) kỳ hành kinh, theo thủ tục (lệ) thông thường, lệ thường lẽ thường, đang diễn biến, trong khi, đúng lúc; đúng trình tự, một vấn đề dĩ nhiên, dĩ nhiên, đương nhiên, tất nhiên, làm theo ý mình, săn đuổi (thỏ), cho (ngựa) chạy, chạy, chảy, (thơ ca) ngựa chiến; con tuấn mã
- {route} , tuyến đường, đường đi, ((cũng) raut) (quân sự) lệnh hành quân, gửi (hàng hoá) theo một tuyến đường nhất định
- {針路}
- {course} , tiến trình, dòng; quá trình diễn biến, sân chạy đua, vòng chạy đua; trường đua ngựa ((cũng) race course), hướng, chiều hướng; đường đi, cách cư sử, cách giải quyết; đường lối, con đường ((nghĩa bóng)), món ăn (đưa lần lượt), loạt; khoá; đợt; lớp, hàng gạch, hàng đá, (số nhiều) đạo đức, tư cách, (số nhiều) kỳ hành kinh, theo thủ tục (lệ) thông thường, lệ thường lẽ thường, đang diễn biến, trong khi, đúng lúc; đúng trình tự, một vấn đề dĩ nhiên, dĩ nhiên, đương nhiên, tất nhiên, làm theo ý mình, săn đuổi (thỏ), cho (ngựa) chạy, chạy, chảy, (thơ ca) ngựa chiến; con tuấn mã
- {direction} , sự điều khiển, sự chỉ huy, sự cai quản, ((thường) số nhiều) lời chỉ bảo, lời hướng dẫn, chỉ thị, huấn thị, phương hướng, chiều, phía, ngả, mặt, phương diện, (như) directorate
- {compass bearing} , (Tech) góc phương vị la bàn

しんろう
- {心労}
- {anxiety} , mối lo, mối lo âu, mối băn khoăn; sự lo lắng, lòng ước ao, lòng khao khát; sự khắc khoải
- {worry} , sự lo lắng; điều lo nghĩ, sự quấy rầy; điều làm phiền, điều khó chịu, sự nhạy (của chó săn), quấy rầy, làm phiền, làm khó chịu, lo, lo nghĩ, nhay (chó), vẫn tiến bước mặc dầu gặp khó khăn, lo lắng để giải quyết bằng xong (một vấn đề), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) điều đó chẳng phiền hà gì tôi chút nào
- {fear} , sự sợ, sự sợ hãi, sự kinh sợ, sự lo ngại; sự e ngại, không lo, không chắc đâu, sợ, lo, lo ngại, e ngại, kính sợ
- {辛労}
- {hardships}
- {toil} , công việc khó nhọc, công việc vất vả, công việc cực nhọc, làm việc khó nhọc, làm việc vất vả, làm việc cực nhọc, đi kéo lê, đi một cách mệt nhọc
- {trouble} , điều lo lắng, điều phiền muộn, sự làm phiền, sự quấy rầy; điều phiền hà, sự chịu khó, sự cố gắng; sự khó nhọc, tình trạng bất an, tình trạng rắc rối, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, trạng thái khó ở, tình trạng mắc bệnh; bệnh, (kỹ thuật) sự hỏng hóc, sự trục trắc (của máy), làm đục, làm phiền, quấy rầy, làm cho lo lắng, làm phiền muộn, làm băn khoăn, làm cho khổ sở, làm cho đau đớn, lo nghĩ, lo lắng, băn khoăn, bận tâm
- {新郎}
- {bridegroom} , chú rể

しんろうしんぷ
- {新郎新婦}
- {bride and groom}

しんろしどう
- {進路指導}
- {guidance counseling}

しんろをそれる
- {針路を逸れる}
- {swerve from the course}

しんわ
- {親和}
- {friendship} , tình bạn, tình hữu nghị
- {fellowship} , tình bạn, tình bằng hữu; sự giao hảo, tình đoàn kết, tình anh em, nhóm, ban (công tác), hội, phường, hội ái hữu, tổ (học tập, nghiên cứu) sự tham gia tổ (học tập), chức vị uỷ viên giám đốc; lương bổng uỷ viên giám đốc (trường đại học Anh), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) học bổng (của nghiên cứu sinh)
- {神話}
- {myth} , thần thoại, chuyện hoang đường, vật hoang đường; chuyện tưởng tượng, vật tưởng tượng
- {legend} , truyện cổ tích, truyền thuyết, chữ khắc (trên đồng tiền, trên huy chương), lời ghi chú, câu chú giải (trên tranh ảnh minh hoạ)

しんわがく
- {神話学}
- {mythology} , thần thoại, thần thoại học, khoa thần thoại

しんわせい
- {親和性}
- {affinity} , mối quan hệ, sự giống nhau về cấu trúc (giữa các loài vật, cây cỏ, ngôn ngữ), sự giống nhau về tính tình, quan hệ thân thuộc với họ nhà vợ, quan hệ thân thuộc với họ nhà chồng, sự thu hút, sự hấp dẫn, sự lôi cuốn; sự đồng cảm, sự ham thích, (hoá học) ái lực

しんわりょく
- {親和力}
- {(chemical) affinity}

しんをいれる
- {心を入れる}
- {pad (sash)}

しんをきる
- {芯を切る}
- {trim wick}

しんをとう
- {信を問う}
- {make appeal the confidence of}

しんジャガ
- {新ジャガ}
- {new potatoes}

しん酌
- {しんしゃく}
- {consideration} , sự cân nhắc, sự suy xét, sự nghiên cứu, sự suy nghĩ, sự để ý, sự quan tâm, sự lưu ý, sự tôn kính, sự kính trọng, sự đền bù, sự đền đáp; sự bồi thường; tiền thưởng, tiền công, cớ, lý do, lý, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự quan trọng, xét đến, tính đến; vì lẽ, để đền bù, để đền ơn, sau khi nghiên cứu thêm, sau khi suy xét kỹ

しーたーりろん
- {θ理論}
- {theta-theory}

し吹く
- {しぶく}
- {splash} , sự bắn toé (bùn, nước...); lượng (bùn nước...) bắn toé, tiếng (nước) bắn, tiếng (sóng) vỗ, (thông tục) lượng nước xôđa (để pha rượu uytky), vết bùn, đốm bẩn, vế đốm (trên da súc vật), phấn bột gạo (để thoa mặt), tắm rửa, làm cho nhiều người chú ý (bằng cách khoe của), té, văng, làm bắn toé, điểm loáng thoáng, chấm loáng thoáng (để trang trí), bắn lên, văng lên, bắn toé (bùn nước), lội lõm bõm (trong bùn)
- {spray} , cành nhỏ (có hoa), cành thoa, bụi nước (ở sóng tung lên, hoặc ở bình bơm phun ra...), chất bơm, thuốc bơm (nước hoa, thuốc trừ sâu...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bình bơm (nước hoa, thuốc trừ sâu...), cái tung ra như bụi nước, bơm, phun (thuốc trừ sâu...)

し損ずる
- {しそんじる}
- {blunder} , điều sai lầm, ngớ ngẩn, (thường) + on, along) mò mẫm; vấp váp, sai lầm, ngớ ngẩn, làm hỏng (một công việc); quản lý tồi (cơ sở kinh doanh), vì khờ mà bỏ lỡ, vì ngu dốt mà bỏ phí, vì khờ mà bỏ lỡ mất những dịp may, nói hớ, nói vô ý, nói không suy nghĩ (cái gì), ngẫu nhiên mà thấy, may mà thấy
- {fail} , sự hỏng thi, người thi hỏng, chắc chắn, nhất định, không nhớ, quên, yếu dần, mất dần, tàn dần, không đúng, sai, thiếu, không thành công, thất bại, trượt, hỏng thi, bị phá sản, không làm tròn, không đạt, hỏng, không chạy nữa, thiếu, không đủ, thất hẹn với (ai); không đáp ứng được yêu cầu của (ai), đánh trượt (một thí sinh)
- {make mistake}

じ
- {児}
- {child} , đứa bé, đứa trẻ, đứa con, (nghĩa bóng) kết quả, hậu quả, sản phẩm, người lớn mà tính như trẻ con, có mang sắp đến tháng đẻ, (xem) fire, (từ lóng) bõ già này, từ lúc còn thơ
- {慈}
- {love} , lòng yêu, tình thương, tình yêu, mối tình, ái tình, người yêu, người tình, thần ái tình, (thông tục) người đáng yêu; vật đáng yêu, (thể dục,thể thao) điểm không, không (quần vợt), ái tình và nước lã, không có cách gì lấy được cái đó, chơi vì thích không phải vì tiền, chúng nó ghét nhau như đào đất đổ đi, yêu, thương, yêu mến, thích, ưa thích
- {be affectionate to}
- {pity} , lòng thương hại, lòng thương xót, lòng trắc ẩn, điều đáng thương hại, điều đáng tiếc, thương hại, thương xót, động lòng trắc ẩn đối với
- {痔}
- {hemorrhoids} , (y học) bệnh trĩ
- {piles} , bệnh trự
- {次}
- {order} , thứ, bậc, ngôi, hàng, cấp, loại, giai cấp, (toán học) bậc, thứ tự, trật tự, nội quy, thủ tục (ở nghị viện, ở hội trường...), sai nội qui rồi, không đúng thủ tục rồi, sự ngăn nắp, sự gọn gàng, chế độ, mệnh lệnh, huân chương, huân chương lao động hạng nhất, huân chương Lê,nin, sự đặt hàng; đơn đặt hàng, phiếu, (thực vật học) bộ (đơn vị phân loại), (tôn giáo) phẩm chức, (tôn giáo) dòng tu, (kiến trúc) kiểu, (quân sự) (the order) tư thế bỏ súng xuống để áp vào đùi, (từ cổ,nghĩa cổ) biện pháp, xấu, hỏng (máy), trật tự, ngăn nắp, tốt, chạy tốt, đúng nội quy, đúng thủ tục, xấu, hỏng (máy), không đúng nội quy, không đúng thủ tục, cốt để, mục đích để, để mà, cốt để mà, (xem) short, (thông tục) một việc khó, làm theo đơn, làm theo yêu cầu (của khách hàng), (quân sự) trang phục hành quân, chương trình làm việc; nhật lệnh; (nghĩa bóng) hiện tình, (quân sự) trang phục duyệt binh, ngừng cuộc thảo luận để nghiên cứu về một điểm thủ tục, ra lệnh, chỉ dẫn; cho, cho dùng (thuốc...), gọi (món ăn, thức uống...), bảo người hầu đưa (thức ăn...); đặt (hàng...), định đoạt (số mệnh...), (từ cổ,nghĩa cổ) thu xếp, sắp đặt, (quân sự) bỏ súng xuống áp vào đùi, sai ai chạy như cờ lông công
- {sequence} , sự nối tiếp, sự liên tiếp, sự liên tục, cảnh (trong phim), (âm nhạc) phỏng chuỗi; khúc xêcăng, (ngôn ngữ học) sự phối hợp, (tôn giáo) bài ca xêcăng, (đánh bài) chuỗi quân bài cùng hoa (nối tiếp nhau), (toán học) dãy
- {times} , nhân với, gấp (dùng để chỉ sự nhân lên)
- {next} , sát, gần, ngay bên, bên cạnh, sau, ngay sau, tiếp sau, hầu như không, sau, lần sau, tiếp sau, nữa, ngay, gần bên, bên cạnh, sát nách, người tiếp sau; cái tiếp sau, số (báo) sau...
- {below} , ở dưới, ở bên dưới, ở dưới thấp, ở phía dưới, dưới, ở dưới, thấp hơn, không xứng đáng; không đáng phải quan tâm, (xem) mark, (xem) par
- {璽}
- {emperor's seal}
- {字}
- {character} , tính nết, tính cách; cá tính, đặc tính, đặc điểm; nét đặc sắc, chí khí, nghị lực, nhân vật, người lập dị, tên tuổi, danh tiếng, tiếng, giấy chứng nhận (về năng lực, đạo đức...), chữ; nét chữ (của ai), hợp (không hợp) với tính chất của diễn viên (vai kịch); hợp (không hợp) với đặc tính của ai
- {hand-writing}

じあ
- {次亜}
- {hypo (in chemicals)}

じあい
- {慈愛}
- {affection} , sự làm ảnh hưởng đến, sự làm tác động đến, tình cảm, cảm xúc, ((thường) + towards, for) lòng yêu thương, sự yêu mến, tình cảm, thiện ý, bệnh tật, bệnh hoạn, affection towards khuynh hướng, thiện ý về, tính chất, thuộc tính, trạng thái cơ thể (do bị một cái gì tác động vào...), lối sống
- {kindness} , sự tử tế, sự ân cần; lòng tốt, điều tử tế, điều tốt, sự thân ái
- {love} , lòng yêu, tình thương, tình yêu, mối tình, ái tình, người yêu, người tình, thần ái tình, (thông tục) người đáng yêu; vật đáng yêu, (thể dục,thể thao) điểm không, không (quần vợt), ái tình và nước lã, không có cách gì lấy được cái đó, chơi vì thích không phải vì tiền, chúng nó ghét nhau như đào đất đổ đi, yêu, thương, yêu mến, thích, ưa thích
- {地合い}
- {texture} , sự dệt, lối dệt (vải), vải, tổ chức, cách cấu tạo, kết cấu, cách sắp đặt
- {自愛}
- {taking care of oneself}

じあまり
- {字余り}
- {hypermetric} , có một âm tiết thừa (câu thơ), thừa (âm tiết)

じありゅうさん
- {次亜硫酸}
- {hyposulfurous acid}

じあん
- {事案}
- {concern} , (+ with) sự liên quan tới, sự dính líu tới, (+ in) lợi, lợi lộc; phần, cổ phần, việc, chuyện phải lo, sự lo lắng, sự lo âu, sự lo ngại; sự quan tâm, hãng buôn, xí nghiệp; công việc kinh doanh, (thông tục) cái, vật (gì), không biết gì đến, không quan tâm gì đến, liên quan, dính líu tới; nhúng vào, lo lắng, băn khoăn; quan tâm, về việc, đối với, về phần tôi, đối với tôi
- {circumstance which is becoming problem}

じい
- {自慰}
- {self consolation}
- {masturbation} , sự thủ dâm
- {辞彙}
- {dictionary} , từ điển, (định ngữ) có tính chất từ điển, có tính chất sách vở
- {侍医}
- {court physician}
- {辞意}
- {intention resign}
- {次位}
- {second rank}
- {second place}
- {示威}
- {demonstration} , sự thể hiện, sự biểu hiện, sự chứng minh, sự thuyết minh, luận chứng, (chính trị) cuộc biểu tình, cuộc biểu tình tuần hành, cuộc biểu dương lực lượng, (quân sự) cuộc thao diễn
- {show of force}

じいうんどう
- {示威運動}
- {demonstration} , sự thể hiện, sự biểu hiện, sự chứng minh, sự thuyết minh, luận chứng, (chính trị) cuộc biểu tình, cuộc biểu tình tuần hành, cuộc biểu dương lực lượng, (quân sự) cuộc thao diễn

じいさん
- {爺さん}
- {grandfather} , ông, đồng hồ to để đứng
- {male senior-citizen}

じいしき
- {自意識}
- {self-consciousness} , (triết học) sự biết mình, sự có ý thức về bản thân mình, sự có ý thức về bản ngã, sự ngượng ngùng, sự e thẹn, sự lúng túng (trước những người khác)

じいろ
- {地色}
- {ground color}

じいん
- {寺院}
- {temple} , đến, điện, miếu, thánh thất, thánh đường, (giải phẫu) thái dương, cái căng vải (trong khung cửi)

じいんと
- {extremely cold feeling that makes one feel numb}
- {sharp pain that is almost numbing}
- {heartrending}
- {touching the heart}

じう
- {滋雨}
- {beneficial rain}
- {慈雨}
- {welcome (beneficial) rain}

じうた
- {地唄}
- {(style of) folk song}
- {地歌}
- {(style of) folk song}

じうたい
- {地謡}
- {Noh chorus}

じうん
- {時運}
- {tide of the times}

じえい
- {自営}
- {independent} , độc lập, không lệ thuộc, không phụ thuộc, không tuỳ thuộc, đủ sung túc, không cần phải làm ăn gì để kiếm sống, tự nó đã có giá trị, tự nó đã hiệu nghiệm, người không phụ thuộc; vật không phụ thuộc, (chính trị) người không đảng phái, người độc lập
- {self-employed} , làm tư, làm riêng; tự làm chủ
- {self-supporting} , tự lực
- {operating own business}
- {自衛}
- {self-defense}
- {侍衛}
- {bodyguard} , người hoặc nhóm người có nhiệm vụ bảo vệ một nhân vật quan trọng; vệ sĩ; đội bảo vệ

じえいかん
- {自衛官}
- {(Japanese) Self Defense Force official}

じえいぎょう
- {自営業}
- {independent business}

じえいけん
- {自衛権}
- {right of self defense}

じえいしゅだん
- {自衛手段}
- {measures defend oneself (for self-defense)}

じえいたい
- {自衛隊}
- {self-defence force}

じえいちょう
- {侍衛長}
- {captain of the guard}

じおん
- {字音}
- {the Japanese pronunciation of kanji}

じか
- {磁化}
- {magnetize} , từ hoá, lôi cuốn, hấp dẫn; dụ hoặc, thôi miên
- {時価}
- {current value}
- {price} , giá ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), giá đánh cuộc, (từ cổ,nghĩa cổ) giá trị, sự quý giá, treo giải thưởng lấy đầu ai, (từ lóng) là cái thá gì...?, nước mẹ gì...?, đặt giá, định giá; (nghĩa bóng) đánh giá, lấy giá cắt cổ
- {market value}
- {時下}
- {nowadays} , ngày nay, đời nay, thời buổi này, thời buổi tân tiến này, ngày nay, đời nay, thời buổi này, thời buổi tân tiến này
- {自火}
- {fire raging in one's own home}
- {自家}
- {own} , của chính mình, của riêng mình, độc lập cho bản thân mình; tự mình chịu trách nhiệm; với phương tiện của bản thân mình, (xem) man, (thông tục) trả thù, giữ vững vị trí, giữ vững lập trường, chẳng kém ai, có thể đối địch được với người, có, là chủ của, nhận, nhìn nhận; thừa nhận là có, thừa nhận là đúng, cam tâm nhận (sự thống trị...), thú nhận, đầu thú, (thông tục) thú, thú nhận
- {personal} , cá nhân, tư, riêng, nói đến cá nhân, ám chỉ cá nhân, chỉ trích cá nhân, nhân cách hoá, là hiện thân của

じかい
- {耳介}
- {auricle} , tai ngoài (động vật), chỗ lồi ra như dái tai, (giải phẫu) tâm nhĩ
- {磁界}
- {magnetic field}
- {持戒}
- {strictly follow Buddhist precepts}
- {字解}
- {kanji meaning interpretation}
- {自戒}
- {self-admonition}
- {次会}
- {the next meeting}
- {次回}
- {next time (occasion)}
- {自壊}
- {disintegration} , sự làm tan rã, sự làm rã ra, (hoá học) sự phân huỷ

じかいさよう
- {自壊作用}
- {(the act of) disintegration}

じかかいけいせいど
- {時価会計制度}
- {mark-to-market accounting system}

じかく
- {字画}
- {number of strokes in character}
- {寺格}
- {status of Buddhist temple}
- {耳殻}
- {external ear}
- {auricle} , tai ngoài (động vật), chỗ lồi ra như dái tai, (giải phẫu) tâm nhĩ
- {痔核}
- {hemorrhoid}
- {自覚}
- {self-conscious} , (triết học) có ý thức về bản thân mình, tự giác, ngượng ngùng, e thẹn, lúng túng (trước những người khác)

じかくしょうじょう
- {自覚症状}
- {subjective symptoms}

じかじゅせい
- {自家受精}
- {self-fertilization} , (thực vật học) sự tự thụ phấn

じかじゅふん
- {自家受粉}
- {self-pollination} , (thực vật học) sự tự thụ phấn

じかせい
- {自家製}
- {home-made} , tự gia đình sản xuất lấy, nhà làm lấy; để nhà dùng, làm ở trong nước, sản xuất ở trong nước; để tiêu dùng trong nước (sản phẩm...)

じかせん
- {耳下腺}
- {parotid gland}

じかせんえん
- {耳下腺炎}
- {mumps} , (y học) bệnh quai bị, sự hờn dỗi

じかそうがく
- {時価総額}
- {market capitalization}

じかた
- {地方}
- {area} , diện tích, bề mặt, vùng, khu vực, khoảng đất trống, sân trước nhà ở (có hàng rào cách vỉa hè đường), phạm vi, tầm, rađiô vùng
- {locality} , vùng, nơi, chỗ, địa phương, vị trí; trụ sở, phương hướng; phép định hướng, tài nhớ đường; tài định hướng ((cũng) sense of locality; bump of locality)
- {district} , địa hạt, khu vực, quận, huyện, khu, vùng, miền, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khu vực bầu cử, (tôn giáo) giáo khu nhỏ, thuộc địa hạt, thuộc quận, thuộc huyện, thuộc khu; thuộc giáo khu nhỏ, chia thành địa hạt, chia thành khu vực, chia thành quận, chia thành huyện, chia thành khu
- {region} , vùng, miền, tầng lớp (quyển khí...), lĩnh vực, khoảng, địa ngục, âm ti, trời, thiên đường
- {the coast}

じかたび
- {地下足袋}
- {直足袋}
- {work tabi}
- {split-toed heavy cloth shoes with rubber soles}

じかだん
- {直談}
- {personal account (of)}
- {direct talks}

じかだんぱん
- {直談判}
- {direct talks}

じかちゅうどく
- {自家中毒}
- {autotoxemia}

じかつ
- {自活}
- {self-support} , sự tự lực

じかつのみち
- {自活の道}
- {independent living}

じかどうちゃく
- {自家撞着}
- {self-contradiction} , sự tự mâu thuẫn

じかに
- {直に}
- {directly} , thẳng, ngay, lập tức, thẳng, trực tiếp
- {in person}
- {headlong} , đâm đầu xuống, đâm đầu vào, hấp tấp, liều lĩnh, thiếu suy nghĩ

じかはっこう
- {時価発行}
- {public offering of new shares at market price}

じかはつでん
- {自家発電}
- {private power generation}
- {masturbation} , sự thủ dâm

じかひょうか
- {時価評価}
- {mark-to-market valuation}

じかやき
- {直焼き}
- {broiling over open fire}

じかやくろうちゅうのもの
- {自家薬籠中の物}
- {complete mastery of or over}
- {at one's beck and call}

じかよう
- {自家用}
- {for private or home use}

じかようしゃ
- {自家用車}
- {private automobile}

じかわたし
- {直渡し}
- {direct delivery}

じかん
- {時間}
- {time} , thời gian, thì giờ, thời, thời buổi, mùa, dịp, cơ hội, thời cơ, thời kỳ, thời đại, đời, thời hạn, kỳ hạn, giờ, lúc, lần, lượt, phen, (âm nhạc) nhịp, hết sức khẩn trương; tranh thủ thời gian; vượt thời gian, thỉnh thoảng, đôi khi, đôi lúc, (nghĩa bóng) có những tư tưởng quá cấp tiến, (xem) behind, đẻ non (trẻ), đi trước thời đại, suốt, luôn luôn, lúc nào cũng, giữa lúc ấy, trong khoảng thời gian ấy, (xem) being, thỉnh thoảng, đôi lúc, trì hoãn, kéo dài thời gian, đúng lúc; đúng nhịp, (xem) no, (xem) keep, lấy lại thời gian đã mất, không đúng lúc; không đúng nhịp, chào hỏi (ai), tuổi (của người), thời gian vui thích thoải mái được trải qua, chọn thời gian, tính toán thì giờ, sắp xếp thời gian, (thể dục,thể thao) tính giờ, bấm giờ (một cuộc đua...), điều chỉnh (cho đúng nhịp)
- {字間}
- {the space between letters or characters}
- {次官}
- {vice-minister} , thứ trưởng
- {undersecretary} , người trực tiếp dưới quyền một quan chức nhà nước có danh hiệu secretary; thứ trưởng; phó bí thư, công chức cao cấp phụ trách một bộ của chính phủ; thứ trưởng

じかんかせぎ
- {時間稼ぎ}
- {holding out}
- {stalling} , sự dừng; sự kẹt, sự nuôi trong chuồng, (không quân) sự chao đảo (vì giảm tốc độ)
- {putting off}

じかんがい
- {時間外}
- {late} , muộn, chậm, trễ, (thơ ca) mới rồi, gần đây, (xem) better
- {overtime} , quá giờ, ngoài giờ (quy định), giờ làm thêm, (thể dục,thể thao) giờ đấu thêm (để quyết định thắng bại)['ouvə'taim], (nhiếp ảnh) (như) overexpose

じかんがいてあて
- {時間外手当て}
- {overtime pay}

じかんがいろうどう
- {時間外労働}
- {overtime work}

じかんがかかる
- {時間が掛かる}
- {take time}

じかんきゅう
- {時間給}
- {hourly pay}
- {hourly wage}

じかんぎれ
- {時間切れ}
- {being out of time}

じかんじく
- {時間軸}
- {time axis}

じかんじゅんじょせき
- {時間順序積}
- {time ordered product (physics)}

じかんたい
- {時間帯}
- {time zone} , khu vực (nằm giữa hai kinh tuyến) có chung một giờ chuẩn

じかんどおりに
- {時間どおりに}
- {punctually} , đúng giờ (không chậm trễ)
- {as regularly as clock}

じかんのひずみ
- {時間の歪み}
- {time warp} , sự vặn vẹo của thời gian khiến cho quá khứ hoặc tương lai trở thành hiện tại (trong truyện khoa học viễn tưởng)

じかんのもんだい
- {時間の問題}
- {just matter of time}

じかんのゆるすかぎり
- {時間の許す限り}
- {as long as time allows}

じかんはんてん
- {時間反転}
- {time reversal (physics)}

じかんひょう
- {時間表}
- {time-table} , bảng giờ giấc, biểu thời gian
- {allocation of time (e.g. tasks)}
- {time usage}

じかんわり
- {時間割}
- {時間割り}
- {timetable} , kế hoạch làm việc; lịch trình, bảng giờ giấc, biểu thời gian
- {schedule} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản danh mục, bảng liệt kê; bản phụ lục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bảng giờ giấc, biểu thời gian, thời hạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kèm danh mục (vào một tư liệu...); thêm phụ lục (vào một tài liệu...), ghi thành bảng giờ giấc, dự định vào bảng giờ giấc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) dự định làm (cái gì) vào ngày giờ đã định

じかんわりをなおす
- {時間割りを直す}
- {alter the schedule}

じかんをあける
- {時間を空ける}
- {make oneself available (free)}

じかんをおしむ
- {時間を惜しむ}
- {value time}

じかんをかける
- {時間を掛ける}
- {spend time (on doing something)}

じかんをかせぐ
- {時間を稼ぐ}
- {gain time}

じかんをさく
- {時間を割く}
- {spare time (for)}

じが
- {自画}
- {picture painted by oneself}
- {self-portrait} , bức chân dung tự vẽ, bức tự hoạ, bài tự tả
- {自我}
- {self} , đồng màu, cùng màu, một màu (hoa), cùng loại, bản thân mình, cái tôi, lợi ích bản thân, thú vui bản thân; sự chăm chú vào lợi ích bản thân, sự chăm chú vào thú vui bản thân, hoa đồng màu, (thương nghiệp), (đùa cợt) bản thân
- {the ego}

じがい
- {自害}
- {suicide} , sự tự tử, sự tự vẫn, hành động tự sát, người tự tử, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tự tử, tự vẫn

じがくじしゅう
- {自学自習}
- {teaching oneself}

じがじさん
- {自画自賛}
- {singing one's own praises}
- {praising one's own wares}
- {自画自讚}
- {self-praise} , sự tự khen
- {painting with the eulogy written by the artist}

じがじつげん
- {自我実現}
- {self-realization} , sự phát triển năng khiếu bản thân

じがじょうずである
- {字が上手である}
- {have good handwriting}

じがぞう
- {自画像}
- {self portrait}

じがため
- {地固め}
- {ground leveling}
- {groundwork} , nền, (ngành đường sắt) nền đường, chất nền (chất liệu chính để pha trộn...), (nghĩa bóng) căn cứ, cơ sở

じがでる
- {地が出る}
- {reveal one's true colors}
- {betray oneself}

じがね
- {地金}
- {ore} , quặng, (thơ ca) kim loại
- {unprocessed metal}
- {ground metal}
- {(one's) true character}

じがばち
- {似我蜂}
- {digger wasp}

じがみ
- {地髪}
- {natural hair}

じき
- {磁気}
- {magnetism} , từ học, hiện tượng từ, tính từ, (nghĩa bóng) sức hấp dẫn, sức quyến rũ
- {自記}
- {writing oneself}
- {self-recording} , tự động ghi (máy)
- {直}
- {direct} , gửi, viết để gửi cho (ai), viết cho (ai); nói với (ai), nói để nhắn (ai), hướng nhắm (về phía...), chỉ đường; hướng dẫn, chỉ đạo, chi phối, điều khiển, chỉ huy, cai quản, ra lệnh, chỉ thị, bảo, ra lệnh, thẳng, ngay, lập tức, thẳng, trực tiếp, đích thân, ngay thẳng, thẳng thắn; rõ ràng, không quanh co úp mở, minh bạch, rạch ròi, hoàn toàn, tuyệt đối, (thiên văn học) đi từ tây sang đông, thuận hành, (âm nhạc) không đảo, (ngôn ngữ học) trực tiếp, (vật lý) một chiều, thẳng, ngay; lập tức, thẳng, trực tiếp
- {in person}
- {soon} , chẳng bao lâu nữa, chẳng mấy chốc, một ngày gần đây; ngay, as soon as; so soon as ngay khi, thà, sớm, thà... hơn, thích hơn, (xem) least, nói xong là làm ngay
- {at once}
- {just} , công bằng, xứng đáng, đích đáng, thích đáng, chính đáng, chính nghĩa, hợp lẽ phải, đúng, đúng đắn, có căn cứ, đúng, chính, vừa đúng, vừa đủ, vừa kịp, vừa mới, chỉ, (thông tục) hoàn toàn, thật đúng là, (thông tục), (thân mật) một chút, một tí; thử xem, (như) joust
- {near by}
- {honesty} , tính lương thiện, tính trung thực; tính chân thật, (thực vật học) cây cải âm, cây luna
- {frankness} , tính ngay thật, tính thẳng thắn, tính bộc trực
- {simplicity} , tính đơn giản, tính mộc mạc, tính xuềnh xoàng; tính hồn nhiên, tính dễ hiểu, tính dễ làm, tính ngu dại, tính ngốc nghếch, tính ngu xuẩn
- {cheerfulness} , sự hoan hỉ, sự hân hoan, sự vui mừng, sự phấn khởi, sự vui mắt, sự vui vẻ, sự vui lòng, sự sẵn lòng, sự không miễn cưỡng
- {correctness} , sự đúng đắn, sự chính xác
- {being straight}
- {night duty}
- {時季}
- {seasons}
- {次期}
- {next term}
- {next period}
- {時機}
- {opportunity} , cơ hội, thời cơ, (từ hiếm,nghĩa hiếm) tính chất đúng lúc
- {chance} , sự may rủi, sự tình cờ, sự có thể, sự có khả năng, khả năng có thể, cơ hội, số phận, may ra có thể, cơ hội làm giàu, cơ hội để phất, tình cờ, ngẫu nhiên, tình cờ, ngẫu nhiên, may mà, (thông tục) liều, đánh liều, tình cờ mà tìm thấy, tình cờ mà gặp, (thông tục) liều làm mà thành công, cầu may
- {自棄}
- {despair} , sự thất vọng; nỗi thất vọng, nỗi tuyệt vọng, hết hy vọng, thất vọng, tuyệt vọng
- {desperation} , sự liều lĩnh tuyệt vọng, sự tuyệt vọng
- {abandonment} , sự bỏ, sự từ bỏ, sự bỏ rơi, sự ruồng bỏ, tình trạng bị bỏ rơi, tình trạng bị ruồng bỏ, sự phóng túng, sự tự do, sự buông thả
- {磁器}
- {porcelain} , sứ, đồ sứ, (định ngữ) sứ, bằng sứ; (nghĩa bóng) mỏng manh, dễ vỡ
- {china} , sứ, đồ sứ, làm rối loạn, làm hỗn loạn, làm náo động, bằng sứ, (thuộc) đồ sứ
- {時期}
- {time} , thời gian, thì giờ, thời, thời buổi, mùa, dịp, cơ hội, thời cơ, thời kỳ, thời đại, đời, thời hạn, kỳ hạn, giờ, lúc, lần, lượt, phen, (âm nhạc) nhịp, hết sức khẩn trương; tranh thủ thời gian; vượt thời gian, thỉnh thoảng, đôi khi, đôi lúc, (nghĩa bóng) có những tư tưởng quá cấp tiến, (xem) behind, đẻ non (trẻ), đi trước thời đại, suốt, luôn luôn, lúc nào cũng, giữa lúc ấy, trong khoảng thời gian ấy, (xem) being, thỉnh thoảng, đôi lúc, trì hoãn, kéo dài thời gian, đúng lúc; đúng nhịp, (xem) no, (xem) keep, lấy lại thời gian đã mất, không đúng lúc; không đúng nhịp, chào hỏi (ai), tuổi (của người), thời gian vui thích thoải mái được trải qua, chọn thời gian, tính toán thì giờ, sắp xếp thời gian, (thể dục,thể thao) tính giờ, bấm giờ (một cuộc đua...), điều chỉnh (cho đúng nhịp)
- {season} , mùa (trong năm), thời cơ, lúc mùa, vụ, thời gian hoạt động mạnh, một thời gian, luyện tập cho quen (với thời tiết, nắng gió...); làm dày dạn; làm cho thích hợp để sử dụng, cho gia vị (vào thức ăn); thêm mắm thêm muối, làm dịu bớt, làm nhẹ bớt, làm đỡ gay gắt
- {period} , kỷ, kỳ, thời kỳ, giai đoạn, thời gian, thời đại, thời nay, tiết (học), ((thường) số nhiều) kỳ hành kinh, (toán học); (vật lý); (thiên văn học) chu kỳ, (ngôn ngữ học) câu nhiều đoạn, (ngôn ngữ học) chấm câu; dấu chấm câu, (số nhiều) lời nói văn hoa bóng bảy, (thuộc) thời đại, mang tính chất thời đại, mang màu sắc thời đại (đã qua) (đồ gỗ, quần áo, kiến trúc)

じきあらし
- {磁気嵐}
- {magnetic storm}

じきいんく
- {磁気インク}
- {magnetic ink}

じきおんどけい
- {自記温度計}
- {self-registering thermometer}

じきがく
- {磁気学}
- {magnetics} , từ học

じきがはやい
- {時期が早い}
- {before scheduled}
- {earlier thexpected}

じききょうめいがぞう
- {磁気共鳴画像}
- {magnetic resonance imaging (MRI)}

じききょうめいしんだんそうち
- {磁気共鳴診断装置}
- {magnetic resonance imaging (MRI)}

じきさん
- {直参}
- {immediate follower (of the shogun)}

じきしつどけい
- {自記湿度計}
- {self-registering hygrometer}

じきしょうそう
- {時期尚早}
- {premature} , sớm, yểu non, hấp tấp, vội vã, sự nổ sớm (lựu đạn...)
- {時機尚早}
- {before its time}

じきじき
- {直々}
- {直直}
- {personal} , cá nhân, tư, riêng, nói đến cá nhân, ám chỉ cá nhân, chỉ trích cá nhân, nhân cách hoá, là hiện thân của
- {direct} , gửi, viết để gửi cho (ai), viết cho (ai); nói với (ai), nói để nhắn (ai), hướng nhắm (về phía...), chỉ đường; hướng dẫn, chỉ đạo, chi phối, điều khiển, chỉ huy, cai quản, ra lệnh, chỉ thị, bảo, ra lệnh, thẳng, ngay, lập tức, thẳng, trực tiếp, đích thân, ngay thẳng, thẳng thắn; rõ ràng, không quanh co úp mở, minh bạch, rạch ròi, hoàn toàn, tuyệt đối, (thiên văn học) đi từ tây sang đông, thuận hành, (âm nhạc) không đảo, (ngôn ngữ học) trực tiếp, (vật lý) một chiều, thẳng, ngay; lập tức, thẳng, trực tiếp

じきそ
- {直訴}
- {direct appeal}

じきそう
- {直奏}
- {direct report the throne}

じきたつ
- {直達}
- {direct delivery}

じきだいとうりょう
- {次期大統領}
- {next president}
- {president-elect}

じきだん
- {直談}
- {personal account (of)}
- {direct talks}

じきつみだし
- {直積み出し}
- {immediate shipment}

じきていこう
- {磁気抵抗}
- {magnetic resistance}

じきでし
- {直弟子}
- {personal pupil}

じきでん
- {直伝}
- {direct transmission (of mysteries or skill)}
- {initiation} , sự bắt đầu, sự khởi đầu, sự khởi xướng, sự vỡ lòng, sự khai tâm, sự bắt đầu làm quen với (một bộ môn khoa học...), sự chính thức làm lễ kết nạp, lễ kết nạp

じきとう
- {直答}
- {prompt answer}
- {direct personal answer}

じきとりひき
- {直取引}
- {spot transaction}
- {cash transaction}

じきに
- {直に}
- {immediately} , ngay lập tức, tức thì, trực tiếp
- {readily} , sẵn sàng, vui lòng, sẵn lòng, dễ dàng, không khó khăn gì
- {directly} , thẳng, ngay, lập tức, thẳng, trực tiếp

じきにさしかける
- {時期に差し掛ける}
- {get close the time}

じきはらい
- {直払い}
- {cash payment}

じきひ
- {直披}
- {personal} , cá nhân, tư, riêng, nói đến cá nhân, ám chỉ cá nhân, chỉ trích cá nhân, nhân cách hoá, là hiện thân của
- {confidential (letter)}

じきひつ
- {直筆}
- {one's own handwriting}

じきふじょう
- {磁気浮上}
- {maglev}
- {magnetic levitation}

じきもれけいすう
- {磁気漏れ係数}
- {dispersion coefficient (magnetic leakage coef.)}

じきゅう
- {自給}
- {self-support} , sự tự lực
- {時給}
- {hourly pay}
- {hourly wage}
- {持久}
- {endurance} , sự chịu đựng, khả năng chịu đựng; tính nhẫn nại, sự kéo dài
- {persistence} , tính kiên gan, tính bền bỉ, tính cố chấp; tính ngoan cố, tính dai dẳng

じきゅうじそく
- {自給自足}
- {self-sufficiency} , sự tự cung cấp, sự tự túc, sự độc lập, tính tự phụ tự mãn

じきゅうせん
- {持久戦}
- {protracted war}
- {war of attrition}

じきゅうりつ
- {自給率}
- {(the degree of) self-sufficiency (e.g. in oil)}

じきゅうりょく
- {持久力}
- {stamina} , sức chịu đựng; khả năng chịu đựng
- {tenacity} , tính chất dai, tính chất bền, tính bám chặt, tính bền bỉ, tính dẻo dai, tính ngoan cường, tính kiên trì, tính gan lì, tính ngoan cố

じきゆしゅつ
- {直輸出}
- {direct export}

じきゆにゅう
- {直輸入}
- {direct import}

じきょ
- {辞去}
- {leaving}
- {quitting}
- {retiring} , xa lánh mọi người, không thích xuất đầu lộ diện, kín đáo; khiêm tốn, dành cho người về hưu

じきょう
- {自供}
- {confession} , sự thú tội, sự thú nhận, (tôn giáo) sự xưng tội, tôi đã xưng, sự tuyên bố (nguyên tắc của mình về một vấn đề gì); sự phát biểu (về tín ngưỡng), tín điều

じきょういんりょう
- {滋強飲料}
- {tonic drink}

じきょく
- {事局}
- {circumstances}
- {時局}
- {situation} , vị trí, địa thế, tình thế, tình cảnh, hoàn cảnh, trạng thái, chỗ làm, việc làm, điểm nút (của kịch)
- {磁極}
- {NS magnetic pole}

じきょくがら
- {時局柄}
- {in view of the present situation}

じきらん
- {直覧}
- {respectfully looking at (something)}

じきろくおん
- {磁気録音}
- {magnetic recording}

じきわ
- {直話}
- {account one got (heard) from somebody at first hand}
- {story one had direct from}

じきカード
- {磁気カード}
- {magnetic card}

じきディスク
- {磁気ディスク}
- {magnetic disk}

じぎ
- {時宜}
- {the right time}
- {season's greetings}
- {児戯}
- {mere child's play}
- {字義}
- {the meaning or sense of word}
- {辞儀}
- {declining} , xuống dốc, tàn tạ
- {refusing}
- {(bowing and) greeting}
- {事宜}
- {fitting thing}

じぎによって
- {時宜によって}
- {depending on circumstances}

じぎゃく
- {自虐}
- {masochism} , sự khổ dâm; sự bạo dâm
- {inflicting damage oneself}

じぎゃくてき
- {自虐的}
- {self-torturing}

じぎょう
- {事業}
- {project} , kế hoạch, đề án, dự án, công trình (nghiên cứu), công cuộc lớn (đòi hỏi nhiều tiền, thiết bị, nhân lực), phóng; chiếu ra, (toán học) chiếu, đặt kế hoạch, thảo kế hoạch, làm đề án, nhô ra, lồi ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) diễn đạt rõ ý, diễn xuất rõ ý (làm cho người nghe, người xem nắm được ý mình)
- {enterprise} , việc làm khó khăn; việc làm táo bạo, tính dám làm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tổ chức kinh doanh, hãng
- {business} , việc buôn bán, việc kinh doanh, việc thương mại, công tác, nghề nghiệp; công việc, nhiệm vụ việc phải làm, quyền, việc khó khăn, tuồm vấn đề; quá trình diễn biến, vấn đề trong chương trình nghị sự, sự giao dịch, (thông tục) phần có tác dụng thực tế (của cái gì), cách diễn xuất (trên sân khấu), nhuồm khoé, vỡ nợ, phá sản, công việc là công việc, tình là tình (không nhập nhằng lẫn lộn được), buôn bán lớn, giết ai, (tục ngữ) làm sãi không ai đóng cửa chùa, (xem) go, (thông tục) rất tốt, thực bụng muốn làm ăn (với nhau), tình trạng bận rộn
- {industry} , công nghiệp, sự chăm chỉ, tính cần cù, tính siêng năng ((cũng) industriousness), ngành kinh doanh; nghề làm ăn
- {operations}
- {地形}
- {terrain} , (quân sự), (địa lý,địa chất) địa thế, địa hình địa vật
- {geographical features}
- {topography} , phép đo vẽ địa hình, địa thế, địa hình, địa chỉ

じぎょうか
- {事業家}
- {enterprising man}
- {businessman} , nhà kinh doanh, thương gia, người quen giao dịch
- {industrialist} , nhà tư bản công nghiệp
- {事業化}
- {industrialization} , sự công nghiệp hoá

じぎょうかい
- {事業界}
- {industrial or business world}

じぎょうかくじゅう
- {事業拡充}
- {business expansion}

じぎょうけいかく
- {事業計画}
- {business scheme}

じぎょうさいせいゆうし
- {事業再生融資}
- {debtor-in-possession financing}

じぎょうしゃ
- {事業者}
- {business person}

じぎょうしょ
- {事業所}
- {plant} , thực vật, cây (nhỏ), sự mọc, dáng đứng, thế đứng, máy móc, thiết bị (của một nhà máy); nhà máy ((thường) là công nghiệp nặng), (từ lóng) người gài vào (một tổ chức nào để làm tay trong); vật gài bí mật (vào nơi nào như bom, máy ghi âm...), trồng, gieo, cắm, đóng chặt xuống (cọc...), động từ phân thân to plant oneself đứng (ở một chỗ nào để quan sát, dò xét...), thả (cá con... xuống ao cá), di (dân) đến ở... đưa (người) đến ở..., thiết lập, thành lập, đặt (một thành phố, ngôi chùa...), gài (người...) lại làm tay trong; đặt (lính gác...), gài (bom, máy ghi âm...), gieo (ý nghĩ...), bắn, giáng, ném, đâm..., bỏ rơi, chôn (ai), (từ lóng) giấu, oa trữ (hàng ăn cắp...), (từ lóng) bỏ (cát vàng, quặng khoáng chất...) vào mỏ (để đánh lừa người định mua là mỏ có trữ lượng cao), (từ lóng) tính (mưu kế lừa đảo), cấy, chuyển (ở chậu...) xuống đất, ở lì mãi nhà ai
- {enterprise place}
- {office} , sự giúp đỡ, nhiệm vụ, chức vụ, lễ nghi, (tôn giáo) hình thức thờ phụng; kính, lễ truy điệu, cơ quan, sở, văn phòng, phòng giấy, chi nhánh, cơ sở (hãng buôn), bộ, bộ Ngoại giao (Anh), (số nhiều) nhà phụ, chái, kho, (từ lóng) lời gợi ý, hiệu, toà án tôn giáo

じぎょうぜい
- {事業税}
- {business tax}

じぎょうだん
- {事業団}
- {corporation} , đoàn thể, liên đoàn; phường hội, hội đồng thành phố ((cũng) minicipal corporation), (thông tục) bụng phệ
- {agency} , tác dụng, lực, sự môi giới, sự trung gian, (thương nghiệp) đại lý, phân điểm, chi nhánh, cơ quan, sở, hãng, hãng thông tấn

じぎょうぬし
- {事業主}
- {entrepreneur} , người phụ trách hãng buôn, người thầu khoán

じぎょうねんど
- {事業年度}
- {fiscal year}

じぎょうぶ
- {事業部}
- {division (of company)}
- {operations department}

じぎょうぶせい
- {事業部制}
- {company consisting of autonomous divisions}

じぎょうぶちょう
- {事業部長}
- {Senior Executive Manager}

じぎょうほんぶ
- {事業本部}
- {corporate HQ}

じぎょく
- {自玉}
- {one's own king}

じく
- {字句}
- {wording} , sự viết ra, cách viết; cách diễn tả, lời, từ
- {words and phrases}
- {way of expression}
- {軸}
- {axis} , trục, (vật lý) tia xuyên, (chính trị) trục Béc,lin, Rô,ma, Tô,ki,ô (khối liên minh), (định ngữ) (thuộc) trục Béc,lin, Rô,ma, Tô,ki,ô, (động vật học) hươu sao ((cũng) axis deer)
- {stem} , (thực vật học) thân (cây); cuống, cọng (lá, hoa), chân (cốc uống rượu), ống (tẩu thuốc), (ngôn ngữ học) thân từ, dòng họ, (hàng hải) tấm sống mũi; mũi (tàu, thuyền), bộ phận lên dây (đồng hồ), tước cọng (lá thuốc lá), làm cuống cho (hoa giả...), (+ in) phát sinh, bắt nguồn, (+ from) xuất phát từ, đắp đập ngăn (một dòng sông), ngăn cản, ngăn trở, chặn, đi ngược (dòng nước), đánh lui, đẩy lui
- {shaft} , cán (giáo, mác...), tay cầm, càng xe, mũi tên (đen & bóng), tia sáng; đường chớp, thân (cột, lông chim...) cọng, cuống, (kỹ thuật) trục, (ngành mỏ) hầm, lò, ống thông (hơi, khí); đường thông (cho thang máy qua các tầng gác...)
- {axle} , (kỹ thuật) trục xe
- {磁区}
- {magnetic domain}

じくあし
- {軸足}
- {pivot leg}

じくう
- {時空}
- {space-time} , (triết học) không gian thời gian

じくうけ
- {軸受け}
- {bearing (e.g. wheel)}

じくがく
- {竺学}
- {Indistudies}
- {Buddhist studies}

じくぎ
- {軸木}
- {matchwood} , gỗ (làm) diêm, vỏ bào, bẻ vụn, đập nát
- {splint} , thanh nẹp, (thú y học) xương ngón treo (xương ngón II và IV đã teo nhỏ ở hai bên ngón chân ngựa), bướu xương ngón treo (ngựa), (giải phẫu) (như) splinter,bone, bó (xương gãy) bằng nẹp
- {scroll roller}

じくさおうりょく
- {軸差応力}
- {deviator stress}

じくさく
- {軸索}
- {axis cylinder}
- {axon} , sợi trục (thần kinh), axon

じくじく
- {oozily}

じくじたる
- {忸怩たる}
- {bashful} , rụt rè, bẽn lẽn, e lệ
- {shameful} , làm hổ thẹn, làm ngượng ngùng, làm xấu hổ

じくせん
- {軸線}
- {shaft line}
- {axis} , trục, (vật lý) tia xuyên, (chính trị) trục Béc,lin, Rô,ma, Tô,ki,ô (khối liên minh), (định ngữ) (thuộc) trục Béc,lin, Rô,ma, Tô,ki,ô, (động vật học) hươu sao ((cũng) axis deer)

じくそう
- {軸装}
- {mounting for scroll}

じくばこ
- {軸箱}
- {axle box}

じくばり
- {字配り}
- {word or letter layout}

じくもの
- {軸物}
- {scroll (picture)}

じくをかける
- {軸を掛ける}
- {hang scroll picture}

じくん
- {慈訓}
- {kind counsel}
- {mother's advice}
- {字訓}
- {the Japanese reading of kanji}

じぐ
- {治具}
- {jig (tool)}

じぐち
- {地口}
- {pun} , sự chơi chữ, chơi chữ, nện, đầm (đất)
- {play on words}

じけい
- {次兄}
- {second elder brother}
- {慈兄}
- {affectionate elder brother}
- {慈恵}
- {mercy and love}
- {自警}
- {giving warning oneself}
- {字形}
- {character style or form}

じけいだん
- {自警団}
- {vigilance committee} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) uỷ ban trật tự (trong một tập thể tổ chức chưa tốt)
- {vigilante corps}

じけいだんいん
- {自警団員}
- {vigilante} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) uỷ viên uỷ ban trật tự ((xem) vigilance_committee)

じけいれつ
- {時系列}
- {chronological order (time sequential)}

じけつ
- {自決}
- {self-determination} , sự tự quyết, quyền tự quyết
- {suicide} , sự tự tử, sự tự vẫn, hành động tự sát, người tự tử, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tự tử, tự vẫn
- {resignation (from post)}

じけん
- {事件}
- {event} , sự việc, sự kiện, sự kiện quan trọng, (thể dục,thể thao) cuộc đấu, cuộc thi, trường hợp, khả năng có thể xảy ra, kết quả, hậu quả
- {affair} , việc, (số nhiều) công việc, việc làm, sự vụ, chuyện tình, chuyện yêu đương, chuyện vấn đề, việc buôn bán; việc giao thiệp, (thông tục) cái, thứ, vật, đồ, món, chuyện, (quân sự) trận đánh nhỏ
- {incident} , (+ to) vốn có, vốn gắn liền với, vốn liên quan với, (vật lý) tới, (pháp lý) phụ thuộc vào, gắn liền với, việc xảy ra, việc bất ngờ xảy ra, việc tình cờ xảy ra, việc xô xát, việc rắc rối, đoạn, tình tiết (trong vở kịch, tiểu thuyết), việc phụ, việc có liên quan (tới một việc quan trọng khác...), (quân sự) vụ ném bom thành ph
- {case} , trường hợp, cảnh ngộ, hoàn cảnh, tình thế, (y học) trường hợp, ca, vụ; việc kiện, việc thưa kiện, kiện, việc tố tụng, (ngôn ngữ học) cách, trong bất cứ tình huống nào, bất kỳ sự việc xảy ra như thế nào, nếu, trong trường hợp, đối với trường hợp của, về trường hợp của, không phải như thế, không đúng như thế, có chứng cớ là mình đúng, chứng tỏ là mình đúng, bênh vực ai, bào chữa cho ai, cứ cho rằng là, giả dụ, trình bày lý lẽ của mình, hộp, hòm, ngăn, túi, vỏ (đồng hồ), (ngành in) hộp chữ in (có từng ngăn), chữ thường, chữ hoa, bao, bọc, bỏ vào hòm, bỏ vào bao, bỏ vào túi, bỏ vào bọc
- {plot} , mảnh đất nhỏ, miếng đất, tình tiết, cốt truyện (kịch, tiểu thuyết...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sơ đồ, đồ thị, biểu đồ, đồ án, âm mưu, mưu đồ, vẽ sơ đồ, vẽ đồ thị, vẽ biểu đồ, dựng đồ án (một công trình xây dựng...), đánh dấu trên cơ sở, đánh dấu trên đồ án, âm mưu, mưu tính, bày mưu, âm mưu, bày mưu, chia thành mảnh nh
- {trouble} , điều lo lắng, điều phiền muộn, sự làm phiền, sự quấy rầy; điều phiền hà, sự chịu khó, sự cố gắng; sự khó nhọc, tình trạng bất an, tình trạng rắc rối, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, trạng thái khó ở, tình trạng mắc bệnh; bệnh, (kỹ thuật) sự hỏng hóc, sự trục trắc (của máy), làm đục, làm phiền, quấy rầy, làm cho lo lắng, làm phiền muộn, làm băn khoăn, làm cho khổ sở, làm cho đau đớn, lo nghĩ, lo lắng, băn khoăn, bận tâm
- {scandal} , việc xúc phạm đến công chúng; việc làm cho công chúng phẫn nộ; việc xấu xa; việc nhục nhã, sự gièm pha, sự nói xấu, sự nói sau lưng, (pháp lý) sự phỉ báng; lời thoá mạ (ở toà án)

じけんきしゃ
- {事件記者}
- {police reporter}

じけんのあや
- {事件の綾}
- {web of the case}

じけんひょう
- {事件表}
- {docket} , (pháp lý) sổ ghi án (ghi các bản án đã tuyên bố...), thẻ, phiếu (ghi nội dung văn kiện...), biên lai của sở hải quan, chứng từ nộp thuế hải quan, giấy phép mua hàng (loại hàng hiếm hoặc có kiểm soát), (pháp lý) ghi vào sổ ghi án (một bản án đã tuyên bố...), ghi vào thẻ, ghi vào phiếu (những mục tiêu của văn kiện...)

じげん
- {示現}
- {manifestation (of celestial being)}
- {字源}
- {construction of character}
- {次元}
- {dimension} , chiều, kích thước, khổ, cỡ, (toán học) thứ nguyên (của một đại lượng), định kích thước, đo kích thước (một vật gì)
- {慈眼}
- {merciful eye}
- {時限}
- {period or division of time}

じげんせいそくか
- {次元正則化}
- {dimensional regularisation (physics)}

じげんそうち
- {時限装置}
- {timing device}

じげんばくだん
- {時限爆弾}
- {time bomb}

じげんりっぽう
- {時限立法}
- {temporary legislation}

じこ
- {事故}
- {accident} , sự rủi ro, tai nạn, tai biến, sự tình cờ, sự ngẫu nhiên, cái phụ, cái không chủ yếu, sự gồ ghề, sự khấp khểnh, (âm nhạc) dấu thăng giáng bất thường
- {incident} , (+ to) vốn có, vốn gắn liền với, vốn liên quan với, (vật lý) tới, (pháp lý) phụ thuộc vào, gắn liền với, việc xảy ra, việc bất ngờ xảy ra, việc tình cờ xảy ra, việc xô xát, việc rắc rối, đoạn, tình tiết (trong vở kịch, tiểu thuyết), việc phụ, việc có liên quan (tới một việc quan trọng khác...), (quân sự) vụ ném bom thành ph
- {trouble} , điều lo lắng, điều phiền muộn, sự làm phiền, sự quấy rầy; điều phiền hà, sự chịu khó, sự cố gắng; sự khó nhọc, tình trạng bất an, tình trạng rắc rối, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, trạng thái khó ở, tình trạng mắc bệnh; bệnh, (kỹ thuật) sự hỏng hóc, sự trục trắc (của máy), làm đục, làm phiền, quấy rầy, làm cho lo lắng, làm phiền muộn, làm băn khoăn, làm cho khổ sở, làm cho đau đớn, lo nghĩ, lo lắng, băn khoăn, bận tâm
- {circumstances}
- {reasons}
- {自己}
- {self} , đồng màu, cùng màu, một màu (hoa), cùng loại, bản thân mình, cái tôi, lợi ích bản thân, thú vui bản thân; sự chăm chú vào lợi ích bản thân, sự chăm chú vào thú vui bản thân, hoa đồng màu, (thương nghiệp), (đùa cợt) bản thân
- {oneself} , bản thân mình, tự mình, chính mình, tỉnh lại, hồi tỉnh, tỉnh trí lại

じこあんじ
- {自己暗示}
- {self suggestion}
- {autosuggestion}

じこう
- {耳孔}
- {earhole}
- {時候}
- {season} , mùa (trong năm), thời cơ, lúc mùa, vụ, thời gian hoạt động mạnh, một thời gian, luyện tập cho quen (với thời tiết, nắng gió...); làm dày dạn; làm cho thích hợp để sử dụng, cho gia vị (vào thức ăn); thêm mắm thêm muối, làm dịu bớt, làm nhẹ bớt, làm đỡ gay gắt
- {time of the year}
- {事項}
- {matter} , chất, vật chất, đề, chủ đề, nội dung, vật, vật phẩm, việc, chuyện, điều, sự kiện, vấn đề, việc quan trọng, chuyện quan trọng, số ước lượng, khoảng độ (thời gian, không gian, số lượng...), lý do, nguyên nhân, cớ, lẽ, cơ hội, (y học) mủ, có ý nghĩa, có tính chất quan trọng, (y học) mưng mủ, chảy mủ
- {item} , khoản (ghi số...), món (ghi trong đơn hàng...); tiết mục, tin tức; (từ lóng) món tin (có thể đăng báo...)
- {facts}
- {自工}
- {automobile industry}
- {時好}
- {fad} , sự thích thú kỳ cục; sự thích thú dở hơi; điều thích thú kỳ cục; điều thích thú dở hơi, mốt nhất thời
- {fashion} , kiểu cách; hình dáng, mốt, thời trang, (sử học);(đùa cợt) tập tục phong lưu đài các, tàm tạm, tạm được, theo ý mình, theo cách của mình, những người sang, những người lịch sự, người nổi tiếng đương thời; vật nổi tiếng đương thời, tại thành, cấu thành, nặn, rập theo khuôn; tạo thành hình
- {時効}
- {statute of limitations}
- {耳腔}
- {inside the ear}
- {侍講}
- {imperial tutor}
- {耳垢}
- {earwax}

じこうさくいん
- {事項索引}
- {subject index}

じこうはずれ
- {時候外れ}
- {unseasonable} , không đúng mùa, trái mùa, trái vụ, không hợp thời, không đúng lúc

じこうみん
- {自公民}
- {Liberal Democratic Party, Komeiand Democratic Socialist Party}

じこきせい
- {自己規制}
- {self regulation}

じこきょうやく
- {自己共役}
- {self adjoint (math)}

じこぎせい
- {自己犠牲}
- {self-sacrifice} , sự hy sinh, sự quên mình
- {self-renunciation} , tính không ích kỷ; lòng vị tha

じこぎまん
- {自己欺瞞}
- {self-deception} ,deceit) /'selfdi'si:t/, sự tự dối mình

じこく
- {自国}
- {one's own country}
- {時刻}
- {instant} , lúc, chốc lát, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đồ ăn uống dùng ngay được, xảy ra ngay lập tức, sắp xảy ra, khẩn trương, cấp bách, gấp, ngay tức khắc, lập tức, ăn ngay được, uống ngay được, (viết tắt), inst (của) tháng này, lập tức
- {time} , thời gian, thì giờ, thời, thời buổi, mùa, dịp, cơ hội, thời cơ, thời kỳ, thời đại, đời, thời hạn, kỳ hạn, giờ, lúc, lần, lượt, phen, (âm nhạc) nhịp, hết sức khẩn trương; tranh thủ thời gian; vượt thời gian, thỉnh thoảng, đôi khi, đôi lúc, (nghĩa bóng) có những tư tưởng quá cấp tiến, (xem) behind, đẻ non (trẻ), đi trước thời đại, suốt, luôn luôn, lúc nào cũng, giữa lúc ấy, trong khoảng thời gian ấy, (xem) being, thỉnh thoảng, đôi lúc, trì hoãn, kéo dài thời gian, đúng lúc; đúng nhịp, (xem) no, (xem) keep, lấy lại thời gian đã mất, không đúng lúc; không đúng nhịp, chào hỏi (ai), tuổi (của người), thời gian vui thích thoải mái được trải qua, chọn thời gian, tính toán thì giờ, sắp xếp thời gian, (thể dục,thể thao) tính giờ, bấm giờ (một cuộc đua...), điều chỉnh (cho đúng nhịp)
- {moment} , chốc, lúc, lát, tầm quan trọng, tính trọng yếu, (kỹ thuật), (vật lý) Mômen

じこくご
- {自国語}
- {one's native language}

じこくひょう
- {時刻表}
- {table} , cái bàn, bàn ăn, thức ăn bày bàn, mâm cỗ, cỗ bàn, những người ngồi quanh bàn, những người ngồi ăn, (kỹ thuật) bàn máy, bảng (gỗ, đá...), bảng, bản, bản kê, biểu, mặt (của hạt ngọc), lòng bàn tay, (địa lý,địa chất) cao nguyên, hoãn bàn về một dự luật không thời hạn, bị hoãn bàn không thời hạn (dự luật), (nghĩa bóng) giành lại ưu thế so với ai, làm đảo lộn lại tình thế đố với ai, đặt lên bàn, để lên bàn, đưa ra bàn, ghi vào chương trình nghị sự, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hoãn bàn không thời hạn (một dự luật...)
- {diagram} , biểu đồ
- {chart} , (hàng hải) bản đồ đi biển, hải đồ, bản đồ, đồ thị, biểu đồ, vẽ hải đồ; ghi vào hải đồ, vẽ đồ thị, lập biểu đồ
- {timetable} , kế hoạch làm việc; lịch trình, bảng giờ giấc, biểu thời gian
- {schedule} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản danh mục, bảng liệt kê; bản phụ lục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bảng giờ giấc, biểu thời gian, thời hạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kèm danh mục (vào một tư liệu...); thêm phụ lục (vào một tài liệu...), ghi thành bảng giờ giấc, dự định vào bảng giờ giấc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) dự định làm (cái gì) vào ngày giờ đã định

じこけんお
- {自己嫌悪}
- {self-hatred} , sự tự căm thù mình
- {self-abhorrence} , sự tự ghét

じこけんさ
- {自己検査}
- {self-checking}
- {self-diagnosis}

じこけんじ
- {自己顕示}
- {making oneself conspicuous}
- {pressing one's own cause}

じこけんじよく
- {自己顕示欲}
- {person who craves the limelight}

じこげんいん
- {事故原因}
- {source, cause of accident}

じこし
- {事故死}
- {accidental death}

じこしほん
- {自己資本}
- {net worth}
- {owned capital}

じこしほんひりつ
- {自己資本比率}
- {capital adequacy ratio}
- {capital-to-asset ratio}

じこしゅぎ
- {自己主義}
- {egoism} , tính ích kỷ, tính ngoan cố, tính cố chấp, chủ nghĩa vị kỷ, thuyết vị kỷ

じこしゅちょう
- {自己主張}
- {self-assertion} , sự tự khẳng định

じこしょうかい
- {自己紹介}
- {self-introduction}

じこしんだんシステム
- {自己診断システム}
- {self-checking system}
- {self-diagnosis system}

じこせんでん
- {自己宣伝}
- {self publicity}
- {advertising oneself}

じこそうつい
- {自己双対}
- {self dual (math)}

じこそがい
- {自己疎外}
- {self-alienation}

じこちゅうしん
- {自己中心}
- {selfish} , ích kỷ
- {egotistic} , (thuộc) thuyết ta là nhất, (thuộc) thuyết ta là trên hết, tự cao tự đại, ích kỷ

じこひはん
- {自己批判}
- {self-criticism} , sự tự phê bình, lời tự phê bình

じこふくせい
- {自己複製}
- {self-duplicating}

じこふたん
- {自己負担}
- {paying one's own expenses}

じこべんご
- {自己弁護}
- {self-justification} , sự tự bào chữa, sự tự biện hộ
- {excuse} , lời xin lỗi; lý do để xin lỗi, lời bào chữa; lý do để bào chữa, sự miễn cho, sự tha cho (nhiệm vụ gì), tha lỗi, thứ lỗi, tha thứ, miễn thứ, lượng thứ, bỏ quá đi cho, cố làm giảm lỗi của, cố làm giảm trách nhiệm của (ai, việc gì); bào chữa, giải tội cho (ai); là cớ để bào chữa cho, miễn cho, tha cho

じこほぞん
- {自己保存}
- {self-preservation} , bản năng tự bảo toàn

じこほんい
- {自己本位}
- {self-centeredness} , tính tự cho mình là trung tâm, thuyết mình là trung tâm
- {selfishness} , tính ích kỷ
- {egoism} , tính ích kỷ, tính ngoan cố, tính cố chấp, chủ nghĩa vị kỷ, thuyết vị kỷ

じこまんぞく
- {自己満足}
- {self-satisfaction} , sự tự mãn
- {(self-)complacency}

じこむじゅん
- {自己矛盾}
- {self-contradiction} , sự tự mâu thuẫn

じこめんえきふぜん
- {自己免疫不全}
- {autoimmune disorder}

じこりゅう
- {自己流}
- {one's own style}
- {self-taught manner}

じこれき
- {事故歴}
- {history of (automobile) accidents}

じこん
- {而今}
- {from now on}
- {自今}
- {from now on}
- {hereafter} , sau đây, sau này, trong tương lai, ở kiếp sau, ở đời sau, tương lai, kiếp sau, đời sau

じご
- {耳語}
- {whispering} , tiếng nói thầm, tiếng thì thầm; tiếng xì xào, tiếng xào xạc, tiếng đồn bậy; lời xì xào bậy bạ
- {持碁}
- {Go game resulting in tie or draw}
- {爾後}
- {thereafter} , sau đó, về sau
- {事後}
- {after-}
- {post-}
- {ex-}
- {而後}
- {after that}

じごう
- {次号}
- {the next issue}
- {字号}
- {nickname} , tên hiệu; tên riêng; tên nhạo, tên giễu, đặt tên hiệu; đặt tên riêng; đặt tên giễu

じごうじとく
- {自業自得}
- {paying for one's mistakes}
- {getting one's just deserts}
- {suffering the consequences (of one's own actions)}
- {reap what you sow}

じごえ
- {地声}
- {one's natural voice}

じごく
- {地獄}
- {hell} , địa ngục, âm ti; nơi tối tăm khổ cực, chỗ giam những người bị bắt (trong trò chơi bắt tù binh của trẻ con), sòng bạc, quỷ, đồ chết tiệt (trong câu rủa), kinh khủng, ghê khiếp, không thể chịu được, đày đoạ ai, làm ai điêu đứng, xỉ vả ai, mắng nhiếc ai, hết sức mình, chết thôi, (xem) ride

じごくへん
- {地獄変}
- {picture of Hell}

じごくみみ
- {地獄耳}
- {sharp ear}
- {long ears} , sự ngu độn

じごしょうだく
- {事後承諾}
- {ex-post-facapproval}

じさ
- {時差}
- {time difference}

じさい
- {侍祭}
- {acolyte} , (tôn giáo) thầy tu cấp dưới, thầy dòng, thầy tăng, người theo hầu

じさく
- {自作}
- {one's own work}

じさくのう
- {自作農}
- {landed farmer}
- {owner farmer}

じさげ
- {地下げ}
- {decreasing land prices}

じさしゅっきん
- {時差出勤}
- {staggered work hours}

じさつ
- {自殺}
- {suicide} , sự tự tử, sự tự vẫn, hành động tự sát, người tự tử, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tự tử, tự vẫn

じさつしゃ
- {自殺者}
- {person who commits suicide}

じさつてき
- {自殺的}
- {suicidal} , tự tử, tự vẫn

じさつほうじょ
- {自殺幇助}
- {(the crime of) aiding and abetting suicide}

じさつみすい
- {自殺未遂}
- {attempted suicide}

じさつをはかる
- {自殺を図る}
- {attempt suicide}

じさない
- {辞さない}
- {be willing do}
- {be prepared}

じさぼけ
- {時差ぼけ}
- {jet-lag}

じさん
- {自賛}
- {自讃}
- {self-praise} , sự tự khen
- {praising oneself}
- {持参}
- {bringing}
- {taking} , sự cầm, sự lấy, sự chiếm lấy, (số nhiều) tiền thu, (y học) sự lấy (máu), hấp dẫn, quyến rũ, cám dỗ, (thông tục) hay lây, dễ nhiễm, dễ quen
- {carrying}

じさんかたんそ
- {次酸化炭素}
- {carbon suboxide}

じさんきん
- {持参金}
- {dowry} , của hồi môn, tài năng, thiên tư

じさんにん
- {持参人}
- {bearer} , người đem, người mang, người cầm (thư, điện...); người khiêng, người vác, người tải, vật sinh lợi nhiều, (vật lý) vật đỡ, cái giá, cái trụ

じざい
- {自在}
- {freely} , tự do, tuỳ thích, không gò bó, thoải mái, rộng rãi, hào phóng
- {at will}

じざいかぎ
- {自在鉤}
- {pot-hook} , cái móc nồi; cái treo nồi, nét móc (để viết)

じざいが
- {自在画}
- {freehand drawing}

じざかい
- {地境}
- {land border}
- {boundary} , đường biên giới, ranh giới

じざけ
- {地酒}
- {local sake}

じし
- {次子}
- {the next child}
- {侍史}
- {private secretary}
- {respectfully} , lễ phép; kính cẩn, bày tỏ sự kính trọng

じしき
- {次式}
- {following equation}

じしつ
- {耳疾}
- {infections or diseases of the ear}
- {自失}
- {stupefaction} , tình trạng u mê, trạng thái sững sờ, trạng thái đờ người ra; trạng thái hết sức kinh ngạc
- {痔疾}
- {hemorrhoids} , (y học) bệnh trĩ
- {自室}
- {one's own room}

じしゃ
- {寺社}
- {temples and shrines}
- {侍者}
- {attendant} , tham dự, có mặt, đi theo, kèm theo, (attendant on, upon) chăm sóc, phục vụ, phục dịch; theo hầu, người phục vụ; người theo hầu
- {valet} , đầy tớ, người hầu phòng (phục vụ một người đàn ông), người hấp tẩy quần áo (ở khách sạn), hầu, hầu hạ
- {altar boy}
- {自社}
- {private company} , (Econ) Công ty tư nhân.+ Xem COMPANY.

じしゃく
- {磁石}
- {magnet} , nam châm, (nghĩa bóng) người có sức lôi cuốn mạnh, vật có sức hấp dẫn mạnh

じしゃくばん
- {磁石盤}
- {magnetic compass}

じしゃせいひん
- {自社製品}
- {in-house manufactured goods}

じしゅ
- {自首}
- {surrender} , sự đầu hàng, sự giao lại, sự dâng, sự nộp (thành trì... để đầu hàng), bỏ, từ bỏ, giao lại, dâng, nộp (thành trì... để đầu hàng), đầu hàng, chịu để cho (tập quán, ảnh hưởng...) chi phối mình
- {give oneself up}
- {自主}
- {independence} , sự độc lập; nền độc lập ((cũng) independency)
- {autonomy} , sự tự trị; quyền tự trị, nước tự trị, khu tự trị, (triết học) tự do ý chí (theo học thuyết của Căng), sự tự quản

じしゅう
- {自修}
- {self study}
- {teaching oneself}
- {時宗}
- {Buddhist sect}
- {次週}
- {next week}
- {自習}
- {self-study}
- {時習}
- {periodic reviewing}

じしゅうしつ
- {自習室}
- {(private) study room}

じしゅうじかん
- {自習時間}
- {study time}

じしゅきせい
- {自主規制}
- {voluntary restraints}

じしゅく
- {自粛}
- {self-control} , sự tự chủ, sự bình tĩnh
- {self-discipline} , kỷ luật tự giác

じしゅけん
- {自主権}
- {autonomy} , sự tự trị; quyền tự trị, nước tự trị, khu tự trị, (triết học) tự do ý chí (theo học thuyết của Căng), sự tự quản

じしゅししん
- {自主指針}
- {independent guideline}

じしゅせい
- {自主性}
- {independence} , sự độc lập; nền độc lập ((cũng) independency)

じしゅたいしょく
- {自主退職}
- {voluntary retirement}

じしゅてき
- {自主的}
- {independent} , độc lập, không lệ thuộc, không phụ thuộc, không tuỳ thuộc, đủ sung túc, không cần phải làm ăn gì để kiếm sống, tự nó đã có giá trị, tự nó đã hiệu nghiệm, người không phụ thuộc; vật không phụ thuộc, (chính trị) người không đảng phái, người độc lập
- {autonomous} , tự trị

じしゅりゅうつうまい
- {自主流通米}
- {rice not subject government controls}

じしょ
- {辞書}
- {dictionary} , từ điển, (định ngữ) có tính chất từ điển, có tính chất sách vở
- {lexicon} , từ điển (Hy,lạp, A,rập), thuật ngữ; từ vựng
- {自署}
- {autograph} , tự viết tay, máy tự ghi, chữ viết riêng (của một người); chữ ký riêng, bản thảo viết tay (của tác giả), bản tự viết tay
- {signature} , chữ ký, (âm nhạc) chìa (khoá) ((thường) key signature), (rađiô) (signature tune) điệu nhạc dạo đầu, (ngành in) ký hiệu trang (để đóng sách cho đúng số trang), (từ cổ,nghĩa cổ) vẻ, dấu hiệu
- {璽書}
- {document with the emperor's seal}
- {地所}
- {estate} , tài sản, di sản, bất động sản ruộng đất, đẳng cấp, (từ cổ,nghĩa cổ) hoàn cảnh, tình trạng
- {自書}
- {one's own writing}
- {字書}
- {(character) dictionary}

じしょう
- {時鐘}
- {(ship's) time bell}
- {自称}
- {self-styled} , tự xưng, tự cho
- {would-be} , muốn trở thành, thích trở thành; thích làm ra vẻ; cứ làm ra vẻ
- {calling oneself}
- {次章}
- {following chapter}
- {事象}
- {phenomenon} , hiện tượng, sự việc phi thường, người phi thường; vật phi thường; người kỳ lạ, vật kỳ lạ
- {matter} , chất, vật chất, đề, chủ đề, nội dung, vật, vật phẩm, việc, chuyện, điều, sự kiện, vấn đề, việc quan trọng, chuyện quan trọng, số ước lượng, khoảng độ (thời gian, không gian, số lượng...), lý do, nguyên nhân, cớ, lẽ, cơ hội, (y học) mủ, có ý nghĩa, có tính chất quan trọng, (y học) mưng mủ, chảy mủ
- {次将}
- {second in command} , người phó (dưới cấp chỉ huy cao nhất )

じしょうこつ
- {耳小骨}
- {auditory ossicles}

じしょく
- {辞職}
- {resignation} , sự từ chức; đơn xin từ chức, sự từ bỏ, sự trao, sự nhường (quyền lợi, hy vọng...), sự cam chịu; sự nhẫn nhục
- {滋殖}
- {reproducing in large numbers}
- {multiplying}
- {辞色}
- {one's speech and appearance}

じしょくねがい
- {辞職願}
- {(written) resignation}
- {辞職願い}
- {letter of resignation}

じしょくをせまる
- {辞職を迫る}
- {urge resign}

じしょによれば
- {辞書に拠れば}
- {based on (according to) the dictionary}

じしょぶもん
- {辞書部門}
- {lexicon} , từ điển (Hy,lạp, A,rập), thuật ngữ; từ vựng

じしょるい
- {辞書類}
- {dictionaries (and similar books)}

じしょをくる
- {辞書を繰る}
- {consult dictionary}

じしょをだす
- {辞書を出す}
- {publish dictionary}

じしん
- {磁針}
- {magnetic needle}
- {侍臣}
- {courtier} , người dự buổi chầu; triều thần, cận thần, kẻ nịnh thần
- {attendant} , tham dự, có mặt, đi theo, kèm theo, (attendant on, upon) chăm sóc, phục vụ, phục dịch; theo hầu, người phục vụ; người theo hầu
- {地震}
- {earthquake} , sự động đất, (nghĩa bóng) sự chấn động (xã hội...)
- {自信}
- {self-confidence} , sự tự tin; lòng tự tin
- {自身}
- {by oneself}
- {personally} , đích thân, với tư cách cá nhân (không đại diện bởi người khác), bản thân, về phần tôi, đối với tôi
- {慈心}
- {benevolence} , lòng nhân từ, lòng nhân đức, lòng từ thiện, tính rộng lượng
- {mercy} , lòng thương, lòng nhân từ, lòng từ bi, lòng khoan dung, ơn, ơn huệ, sự may mắn, hạnh phúc, điều sung sướng, dưới quyền của, bị bắt sao cũng phải chịu,(đùa cợt) chắc sẽ bị (ai) vùi dập
- {磁心}
- {(magnetic) core}

じしんか
- {自信家}
- {person who has great confidence (faith) in himself}

じしんかじょう
- {自信過剰}
- {overconfindent}
- {presumptuous} , tự phụ, quá tự tin

じしんかみなりかじおやじ
- {地震雷火事親父}
- {earthquakes, thunder, fires, fathers (this proverb compares the traditional Japanese father with other things which are generally feared)}

じしんがく
- {地震学}
- {seismology} , địa chấn học

じしんがくしゃ
- {地震学者}
- {seismologist} , nhà nghiên cứu địa chấn

じしんけい
- {地震計}
- {seismograph} , máy ghi địa chấn
- {seismometer} , máy đo địa chấn

じしんこく
- {地震国}
- {quake-prone country}

じしんたい
- {地震帯}
- {earthquake zone}
- {earthquake belt}

じしんたんこう
- {地震探鉱}
- {seismic mineral exploration}

じしんちたい
- {地震地帯}
- {seismic part (zone, belt)}

じしんなし
- {自信なし}
- {(I am) uncertain}
- {unsure} , không chắc chắn, không thật, không xác thật

じしんのしるし
- {地震の徴}
- {signs of earthquake}

じしんは
- {地震波}
- {seismic wave}

じしんばん
- {自身番}
- {(Edo-period) guardhouses within the city}

じしんまんまん
- {自信満満}
- {full of confidence}

じしんよち
- {地震予知}
- {earthquake prediction}

じじ
- {時事}
- {events of the day}
- {current affairs}
- {爺}
- {grandfather} , ông, đồng hồ to để đứng
- {old man}

じじい
- {爺}
- {grandfather} , ông, đồng hồ to để đứng
- {old man}

じじこうさんとう
- {自自公３党}
- {3-party coalition: Jimintou, Jiyuutou and Koumeitou}

じじこっこく
- {時々刻々}
- {時時刻刻}
- {from one minute the next}
- {from hour hour}

じじつ
- {事実}
- {fact} , việc, sự việc, sự thật, sự kiện, thực tế, cơ sở lập luận, trên thực tế, thực tế là, nói tóm lại
- {truth} , sự thật, lẽ phải, chân lý, sự đúng đắn, sự chính xác, tính thật thà, lòng chân thật, (kỹ thuật) sự lắp đúng
- {reality} , sự thực, thực tế, thực tại; sự vật có thực, tính chất chính xác, tính chất xác thực, tính chất đúng (như nguyên bản)
- {時日}
- {(the) date}
- {time} , thời gian, thì giờ, thời, thời buổi, mùa, dịp, cơ hội, thời cơ, thời kỳ, thời đại, đời, thời hạn, kỳ hạn, giờ, lúc, lần, lượt, phen, (âm nhạc) nhịp, hết sức khẩn trương; tranh thủ thời gian; vượt thời gian, thỉnh thoảng, đôi khi, đôi lúc, (nghĩa bóng) có những tư tưởng quá cấp tiến, (xem) behind, đẻ non (trẻ), đi trước thời đại, suốt, luôn luôn, lúc nào cũng, giữa lúc ấy, trong khoảng thời gian ấy, (xem) being, thỉnh thoảng, đôi lúc, trì hoãn, kéo dài thời gian, đúng lúc; đúng nhịp, (xem) no, (xem) keep, lấy lại thời gian đã mất, không đúng lúc; không đúng nhịp, chào hỏi (ai), tuổi (của người), thời gian vui thích thoải mái được trải qua, chọn thời gian, tính toán thì giờ, sắp xếp thời gian, (thể dục,thể thao) tính giờ, bấm giờ (một cuộc đua...), điều chỉnh (cho đúng nhịp)

じじつかんけい
- {事実関係}
- {actual relationship}

じじつごにん
- {事実誤認}
- {mistake of fact}

じじつじょう
- {事実上}
- {as matter of fact}

じじつちょうさ
- {事実調査}
- {fact-finding} , đi tìm hiểu tình hình thực tế, đi tìm hiểu sự thật

じじつにてらして
- {事実に照らして}
- {in view of the facts}

じじつむこん
- {事実無根}
- {groundless} , không căn cứ, không duyên cớ (tin đồn, mối lo ngại...)
- {entirely contrary fact}

じじつをおおう
- {事実を蔽う}
- {disguise fact}
- {事実を覆う}
- {disguise fact}

じじつをしらべる
- {事実を調べる}
- {investigate the facts}

じじつをまげる
- {事実を曲げる}
- {falsify fact}

じじぶつぶつ
- {事々物々}
- {事事物物}
- {everything} , mọi vật, tất cả, mọi cái, tất cả mọi thứ, cái quan trọng bậc nhất, điều quan trọng bậc nhất

じじもんだい
- {時事問題}
- {current question}
- {current topics}

じじゃく
- {自若}
- {self-possessed} , bình tĩnh
- {composed} , bình tĩnh, điềm tĩnh

じじゅう
- {侍従}
- {chamberlain} , viên thị trấn
- {自重}
- {weight of (unloaded) vehicle}

じじゅうかん
- {侍従官}
- {chamberlain} , viên thị trấn

じじゅうしょく
- {侍従職}
- {board of chamberlains}

じじゅうちょう
- {侍従長}
- {grand chamberlain}

じじゅうぶかん
- {侍従武官}
- {emperor's aide-de-camp}

じじゅん
- {耳順}
- {age 60}

じじょ
- {自助}
- {self-help} , sự tự lực
- {自叙}
- {autobiography} , sự viết tự truyện, tự truyện
- {児女}
- {boys and girls}
- {爾汝}
- {you} , anh, chị, ông, bà, ngài, ngươi, mày; các anh, các chị, các ông, các bà, các ngài, các người, chúng mày, ai, người ta
- {thou} , (thơ ca) mày, mi, ngươi, xưng mày tao
- {侍女}
- {lady attendant}
- {maid} , con gái; thiếu nữ, đầy tớ gái, người hầu gái
- {次序}
- {order} , thứ, bậc, ngôi, hàng, cấp, loại, giai cấp, (toán học) bậc, thứ tự, trật tự, nội quy, thủ tục (ở nghị viện, ở hội trường...), sai nội qui rồi, không đúng thủ tục rồi, sự ngăn nắp, sự gọn gàng, chế độ, mệnh lệnh, huân chương, huân chương lao động hạng nhất, huân chương Lê,nin, sự đặt hàng; đơn đặt hàng, phiếu, (thực vật học) bộ (đơn vị phân loại), (tôn giáo) phẩm chức, (tôn giáo) dòng tu, (kiến trúc) kiểu, (quân sự) (the order) tư thế bỏ súng xuống để áp vào đùi, (từ cổ,nghĩa cổ) biện pháp, xấu, hỏng (máy), trật tự, ngăn nắp, tốt, chạy tốt, đúng nội quy, đúng thủ tục, xấu, hỏng (máy), không đúng nội quy, không đúng thủ tục, cốt để, mục đích để, để mà, cốt để mà, (xem) short, (thông tục) một việc khó, làm theo đơn, làm theo yêu cầu (của khách hàng), (quân sự) trang phục hành quân, chương trình làm việc; nhật lệnh; (nghĩa bóng) hiện tình, (quân sự) trang phục duyệt binh, ngừng cuộc thảo luận để nghiên cứu về một điểm thủ tục, ra lệnh, chỉ dẫn; cho, cho dùng (thuốc...), gọi (món ăn, thức uống...), bảo người hầu đưa (thức ăn...); đặt (hàng...), định đoạt (số mệnh...), (từ cổ,nghĩa cổ) thu xếp, sắp đặt, (quân sự) bỏ súng xuống áp vào đùi, sai ai chạy như cờ lông công
- {system} , hệ thống; chế độ, phương pháp, (the system) cơ thể, hệ thống phân loại; sự phân loại
- {次女}
- {second daughter}
- {自序}
- {authors preface}

じじょう
- {事情}
- {circumstances}
- {consideration} , sự cân nhắc, sự suy xét, sự nghiên cứu, sự suy nghĩ, sự để ý, sự quan tâm, sự lưu ý, sự tôn kính, sự kính trọng, sự đền bù, sự đền đáp; sự bồi thường; tiền thưởng, tiền công, cớ, lý do, lý, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự quan trọng, xét đến, tính đến; vì lẽ, để đền bù, để đền ơn, sau khi nghiên cứu thêm, sau khi suy xét kỹ
- {conditions}
- {situation} , vị trí, địa thế, tình thế, tình cảnh, hoàn cảnh, trạng thái, chỗ làm, việc làm, điểm nút (của kịch)
- {reasons}
- {磁場}
- {magnetic field}
- {自浄}
- {self-purification} , sự tự làm sạch, sự thanh lọc
- {self-cleansing}
- {二乗}
- {自乗}
- {squaring} , sự nâng lên lũy thừa bậc hai, phép cầu phương, cự cắt thành hình vuông, sự chống đỡ mỏ bằng khung vuông
- {multiplying (number) by itself}
- {second power}
- {次条}
- {the next article}
- {the next entry}
- {辞譲}
- {deferring another}

じじょうこん
- {自乗根}
- {square root} , số căn bình phương

じじょうさよう
- {自浄作用}
- {autopurificatory activity (in the natural world)}

じじょうじばく
- {自縄自縛}
- {be caught in one's own trap}

じじょうじばくにおちいる
- {自縄自縛に陥る}
- {be caught in one's own trap}

じじょうをはなす
- {事情を話す}
- {explain the situation}

じじょでん
- {自叙伝}
- {autobiography} , sự viết tự truyện, tự truyện

じじろん
- {時事論}
- {comments on current events}

じじん
- {時人}
- {contemporaries}
- {自刃}
- {suicide by the sword}
- {自尽}
- {suicide} , sự tự tử, sự tự vẫn, hành động tự sát, người tự tử, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tự tử, tự vẫn

じす
- {辞す}
- {resign} , ký tên lại[ri'zain], từ chức, xin thôi, trao, nhường, bỏ, từ bỏ, cam chịu, đành phận, phó mặc
- {leave post}

じすい
- {自炊}
- {cooking for oneself}

じすう
- {次数}
- {degree} , mức độ, trình độ, địa vị, cấp bậc (trong xã hội), độ, (toán học) bậc, (ngôn ngữ học) cấp, (pháp lý) quan hệ họ hàng gần quá không cho phép lấy nhau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tra hỏi, tra tấn để bắt cung khai
- {字数}
- {number of characters or letters}

じすべり
- {地辷り}
- {landslide} , sự lở đất, (chính trị) sự thắng phiếu lớn (của một đảng phái trong kỳ bầu cử), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thắng lợi long trời lở đất, (định ngữ) long trời lở đất ((thường) chỉ dùng trong tuyển cử), lở (như đá... trên núi xuống), thắng phiếu lớn
- {地滑り}
- {landfall} , (hàng hải) sự trông thấy đất liền (từ một con tàu ở ngoài khơi), (hàng hải) đất liền (trông thấy từ con tàu ở ngoài khơi), (hàng hải) sự cập bến, (hàng không) sự hạ cánh

じする
- {侍する}
- {wait upon}
- {serve} , (thể dục,thể thao) cú giao bóng; lượt giao bóng (quần vợt...), phục vụ, phụng sự, đáp ứng, có lợi cho, thoả mãn, hợp với, dọn ăn, dọn bàn, cung cấp, tiếp tế; phân phát, (thể dục,thể thao) giao bóng; giao (bóng), đối xử, đối đãi, (pháp lý) tống đạt, gửi, dùng (về việc gì), nhảy (cái) (ngựa giống), khi có điều kiện thuận lợi, lúc thuận lợi, mỗi khi nhớ đến, độc ác, nham hiểm, ngoan đạo, nếu tôi không nhầm, (xem) right, làm hết một nhiệm kỳ, (xem) apprenticeship, chịu hết hạn tù, giữ chức vụ hết nhiệm kỳ, (như) to serve one's sentence, trả thù ai, ăn miếng trả miếng ai

じせい
- {時制}
- {(grammatical) tense}
- {辞世}
- {passing away}
- {death} , sự chết; cái chết, sự tiêu tan, sự tan vỡ, sự kết liễu, sự chấm dứt, (thông tục) thạo bắn (thú, chim...); thạo, giỏi, cừ (về cái gì...), yêu thiết tha, yêu say đắm, yêu mê mệt (cái gì...), được mục kích cái chết của con cáo (săn cáo), (nghĩa bóng) được mục kích sự sụp đổ của một công cuộc, bám không rời, bám chặt, bám một cách tuyệt vọng, (tục ngữ) chết thì ai cũng như ai, chết là hết nợ, (xem) meet, (xem) snatch, cái chết bất thình lình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) rượu rất nặng; uýtky rẻ tiền, làm chết cười, cho đến chết, cho đến hơi thở cuối cùng
- {death poem}
- {自制}
- {self control}
- {self restraint}
- {自生}
- {growing wild (naturally)}
- {native} , (thuộc) nơi sinh, tự nhiên, bẩm sinh, (thuộc) địa phương; (thuộc) thổ dân, tự nhiên (kim loại, khoáng chất), người sinh ở, người quê quán ở, người địa phương, thổ dân, loài (vật, cây) địa phương, loài nguyên sản; thổ sản, sò nuôi (ở bờ biển Anh)
- {自省}
- {self-examination} , sự tự vấn
- {reflection} , sự phản chiếu, sự phản xạ, sự dội lại, ánh phản chiếu; ánh phản xạ, sự suy nghĩ, sự ngẫm nghĩ; những ý nghĩ, sự phản ánh, sự nhận xét, sự phê phán, sự chỉ trích, sự chê trách, sự khiển trách, điều làm xấu lây, điều làm mang tiếng, điều làm mất uy tín, câu châm ngôn
- {自製}
- {homemade}
- {磁性}
- {magnetism} , từ học, hiện tượng từ, tính từ, (nghĩa bóng) sức hấp dẫn, sức quyến rũ
- {時世}
- {the times}
- {時勢}
- {spirit of the age}
- {trends}
- {conditions}

じせいしん
- {自制心}
- {self-control} , sự tự chủ, sự bình tĩnh
- {self-restraint} , sự tự kiền chế

じせいそう
- {磁性層}
- {magnetic layer}

じせいたい
- {磁性体}
- {magnetic body or substance}

じせいにともなって
- {時勢に伴って}
- {in step with the times}

じせいをいきどおる
- {時世を憤る}
- {be indignant at the times}

じせき
- {自席}
- {one's seat}
- {one's desk}
- {自責}
- {self-condemnation} , sự tự lên án
- {次席}
- {associate} , kết giao, kết hợp liên hợp; liên đới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cùng cộng tác, phụ, phó, trợ, bạn, bạn đồng liêu, người cùng cộng tác; đồng minh, hội viên thông tin, viện sĩ thông tấn (viện hàn lâm khoa học...), vật phụ thuộc (vào vật khác); vật liên kết với vật khác, kết giao, kết hợp, liên hợp, liên kết; cho gia nhập, cho cộng tác, liên tưởng (những ý nghĩ), kết giao, kết bạn với, giao thiệp với, hợp sức; liên hợp lại (vì mục đích chung), liên kết lại
- {junior} , trẻ tuổi hơn; em, con (ghi sau tên họ người), ít tuổi hơn; ít thâm niên hơn; ở cấp dưới, người ít tuổi hơn, người ít thâm niên hơn, người cấp dưới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) học sinh đại học lớp liền ngay lớp cuối cấp
- {assistant} , người giúp đỡ, người phụ tá, trợ giáo; (pháp lý) viên phụ thẩm, người bán hàng ((cũng) shop assistant), giúp đỡ, phụ, phó
- {runner-up} , (thể dục,thể thao) con chó về nhì trong vòng đua chung kết, người đứng thứ nhì trong trận chung kết; đội đứng thứ nhì trong trận chung kết
- {事迹}
- {事跡}
- {事蹟}
- {evidence} , tính hiển nhiên; tính rõ ràng, tính rõ rệt, (pháp lý) chứng, chứng cớ, bằng chứng, dấu hiệu; chứng chỉ, tố cáo những kẻ đồng loã, chứng tỏ, chứng minh, làm chứng
- {trace} , dây kéo (buộc vào ngựa để kéo xe), đang thắng cương (đen & bóng), (xem) kick, ((thường) số nhiều) dấu, vết, vết tích, một chút, chút ít, ((thường) + out) vạch, kẻ; vạch ra, chỉ ra, định ra, kẻ theo vạch, chỉ theo đường, theo vết, theo vết chân, theo, đi theo, tìm thấy dấu vết, truy nguyên đến, vẽ phóng lại, vạch; phát hiện, tìm ra; xác định (ngày tháng, nguồn gốc, vị trí, kích thước...), đồ lại (một bức hoạ)
- {vestige} , vết tích, dấu vết, di tích, ((thường) + not) một chút, một tí, (sinh vật học) bộ phận vết tích (của một cơ quan trước kia phát triển đầy đủ)
- {事績}
- {achievement} , thành tích, thành tựu, sự đạt được, sự giành được; sự hoàn thành, huy hiệu, huy chương (để ghi nhớ một thành tích vẻ vang)
- {exploit} , kỳ công; thành tích chói lọi[iks'plɔit], khai thác, khai khẩn, bóc lột, lợi dụng
- {merits}

じせきてん
- {自責点}
- {(in baseball) earned run}

じせだい
- {次世代}
- {next (future) generation}

じせだいけいたいでんわ
- {次世代携帯電話}
- {next-generation mobile phone}

じせつ
- {自説}
- {one's personal opinion}
- {持説}
- {one's cherished opinion}
- {時節}
- {season} , mùa (trong năm), thời cơ, lúc mùa, vụ, thời gian hoạt động mạnh, một thời gian, luyện tập cho quen (với thời tiết, nắng gió...); làm dày dạn; làm cho thích hợp để sử dụng, cho gia vị (vào thức ăn); thêm mắm thêm muối, làm dịu bớt, làm nhẹ bớt, làm đỡ gay gắt
- {the times}
- {opportunity} , cơ hội, thời cơ, (từ hiếm,nghĩa hiếm) tính chất đúng lúc
- {occasion} , dịp, cơ hội, duyên cớ, lý do trực tiếp, lý do ngẫu nhiên, (từ cổ,nghĩa cổ) công việc, công chuyện, tỏ ra có khả năng ứng đối với tình hình, nhân một cơ hội làm một việc gì, (xem) forelock, gây ra, sinh ra, là nguyên cớ, xui, xui khiến

じせつがら
- {時節柄}
- {in these times}

じせつがらのおくりもの
- {時節柄の贈り物}
- {seasonable gift}

じせん
- {自薦}
- {self-recommendation}
- {自選}
- {(author) selection}

じせんきょうぎ
- {事前協議}
- {prior consultation}

じぜん
- {次善}
- {second best}
- {慈善}
- {charity} , lòng nhân đức, lòng từ thiện; lòng thảo, lòng khoan dung, hội từ thiện; tổ chức cứu tế, việc thiện; sự bố thí, sự cứu tế, (số nhiều) của bố thí, của cứu tế, trước khi thương người hãy thương lấy người nhà mình, bà phước
- {philanthropy} , lòng yêu người, lòng nhân đức, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hành động yêu người, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tổ chức phúc thiện
- {事前}
- {prior} , trưởng tu viện, trước, prior to trước khi
- {beforehand} , sẵn sàng trước, làm trước, đoán trước, biết trước, sẵn tiền
- {in advance}

じぜんいち
- {慈善市}
- {charity bazaar}

じぜんうんどう
- {事前運動}
- {pre-election campaigning}

じぜんか
- {慈善家}
- {charitable person}
- {philanthropist} , người yêu người, kẻ thương người; người nhân đức

じぜんかい
- {慈善会}
- {philanthropic society}

じぜんけんえつ
- {事前検閲}
- {prepublication censorship}

じぜんけんしゅう
- {事前研修}
- {advance training}
- {prior training}

じぜんご
- {事前後}
- {subsequently} , rồi thì, rồi sau đó
- {additionally} , thêm nữa, ngoài ra

じぜんさく
- {次善策}
- {plB}
- {alternative plan}

じぜんしん
- {慈善心}
- {benevolence} , lòng nhân từ, lòng nhân đức, lòng từ thiện, tính rộng lượng
- {liberality} , tính rộng rãi, tính hoà phóng, tính hẹp hòi, tính không thành kiến, tư tưởng tự do, tư tưởng không câu nệ, món quà hậu

じぜんじぎょう
- {慈善事業}
- {philanthropic work}
- {charitable enterprise}

じぜんだんたい
- {慈善団体}
- {charitable institution (organization)}
- {(organized) charities}

じぜんつうほう
- {事前通報}
- {advance report}
- {advance notification}

じぜんなべ
- {慈善鍋}
- {charity pot}

じぜんにひつよう
- {事前に必要}
- {prerequisite} , cần trước hết, đòi hỏi phải có trước hết, điều cần trước hết, điều kiện tiên quyết, điều kiện quyết định trước hết

じぜんのどうい
- {事前の同意}
- {prior consent}

じぜんばこ
- {慈善箱}
- {charity box}

じぜんひづけ
- {事前日付}
- {antedating}

じぜんよくせい
- {事前抑制}
- {prior restraint}

じぜんわりあて
- {事前割当}
- {prearranged quota}

じそう
- {児曹}
- {children} , đứa bé, đứa trẻ, đứa con, (nghĩa bóng) kết quả, hậu quả, sản phẩm, người lớn mà tính như trẻ con, có mang sắp đến tháng đẻ, (xem) fire, (từ lóng) bõ già này, từ lúc còn thơ
- {事相}
- {aspect} , vẻ, bề ngoài; diện mạo, hướng, khía cạnh; mặt, (ngôn ngữ học) thể
- {phase} , tuần (trăng...), giai thoại, thời kỳ (phát triển, biến đổi), phương diện, mặt (của vấn đề...), (vật lý); (sinh vật học) pha, thực hiện (chương trình...) từng giai đoạn, (vật lý) làm đồng bộ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thôi dần dần không dùng cái gì, rút lui dần dần cái gì
- {phenomenon} , hiện tượng, sự việc phi thường, người phi thường; vật phi thường; người kỳ lạ, vật kỳ lạ
- {侍僧}
- {acolyte} , (tôn giáo) thầy tu cấp dưới, thầy dòng, thầy tăng, người theo hầu
- {時相}
- {tense} , (ngôn ngữ học) thời (của động từ), căng, căng thẳng, găng

じそうほう
- {自走砲}
- {self-propelled artillery}

じそく
- {磁束}
- {magnetic flux}
- {時速}
- {speed (per hour)}
- {自足}
- {self-sufficiency} , sự tự cung cấp, sự tự túc, sự độc lập, tính tự phụ tự mãn
- {self-satisfaction} , sự tự mãn

じそん
- {自存}
- {existing of or by itself}
- {self-existence}
- {児孫}
- {children and grandchildren}
- {descendants}
- {自尊}
- {self-respect} , lòng tự trọng, thái độ tự trọng, tư cách đứng đắn
- {esteem} , sự kính mến, sự quý trọng, kính mến, quý trọng, coi là, cho là

じそんしん
- {自尊心}
- {self-respect} , lòng tự trọng, thái độ tự trọng, tư cách đứng đắn
- {conceit} , tính tự phụ, tính kiêu ngạo, tính tự cao tự đại, (văn học) hình tượng kỳ lạ; ý nghĩ dí dỏm, lời nói dí dỏm, không thích ai nữa, chán ngấy ai, làm cho ai chán ngấy cái gì

じぞう
- {地蔵}
- {Ksitigarbh(bodhisattvwho looks over children, travellers and the underworld)}
- {the Receptacle of Earth}

じぞうがお
- {地蔵顔}
- {gentle and round face}

じぞうそん
- {地蔵尊}
- {Jizo (guardideity of children)}
- {(image of) Khitigarbha-bodhisattva}

じぞく
- {持続}
- {continuation} , sự tiếp tục, sự làm tiếp, sự chấp, sự ghép, sự mở rộng, sự kéo dài thêm; phần tiếp thêm, phần mở rộng thêm, (số nhiều) ghệt, xà cạp; (từ lóng) quần dài

じぞくせい
- {持続性}
- {durability} , tính bền, tính lâu bền

じぞくてき
- {持続的}
- {continuous} , liên tục, liên tiếp, không dứt, không ngừng, (ngôn ngữ học) tiến hành, (rađiô) duy trì

じぞくりょく
- {持続力}
- {durability} , tính bền, tính lâu bền

じぞめ
- {地染め}
- {texture dyeing}

じた
- {自他}
- {oneself and others}
- {transitive and intransitive}

じたい
- {自体}
- {itself} , bản thân cái đó, bản thân điều đó, bản thân con vật đó, tự nó, một mình, trong bản chất nó, tự nó
- {字体}
- {type} , kiểu mẫu, kiểu, chữ in, (sinh vật học) đại diện điển hình (của một nhóm phân loại), đánh máy
- {font} , bình đựng nước rửa tội, bình đựng nước thánh, bình dầu, bầu dầu (của đèn), (thơ ca) suối nước; nguồn sông, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nguồn gốc, căn nguyên
- {lettering} , sự ghi chữ, sự in chữ, sự viết chữ, sự khắc chữ, chữ in, chữ viết, chữ khắc, sự viết thư
- {辞退}
- {refusal} , sự từ chối, sự khước từ, sự cự tuyệt, quyền ưu tiên (chọn trước nhất)
- {事態}
- {事体}
- {situation} , vị trí, địa thế, tình thế, tình cảnh, hoàn cảnh, trạng thái, chỗ làm, việc làm, điểm nút (của kịch)
- {present state of affairs}
- {circumstances}

じたく
- {自宅}
- {one's home}

じたくなんきん
- {自宅軟禁}
- {house arrest} , sự quản thúc tại gia (thay vì phải vào tù)

じたつ
- {示達}
- {instructions}
- {directions}

じたともにゆるす
- {自他共に許す}
- {be generally accepted}
- {be acknowledged by oneself and others}

じたばた
- {(kick and) struggle}
- {wriggle} , sự quằn quại; sự bò quằn quại, quằn quại; bò quằn quại, len, luồn, lách, (nghĩa bóng) thấy khó chịu, bực tức, ức, ngoe nguẩy, lẻn (vào, ra)

じたまご
- {地卵}
- {locally-produced egg}

じたん
- {時短}
- {shortening of time}

じだ
- {耳朶}
- {earlobe} , dái tai

じだい
- {次代}
- {the next era}
- {地代}
- {land rent}
- {事大}
- {subserviency the stronger}
- {時代}
- {period} , kỷ, kỳ, thời kỳ, giai đoạn, thời gian, thời đại, thời nay, tiết (học), ((thường) số nhiều) kỳ hành kinh, (toán học); (vật lý); (thiên văn học) chu kỳ, (ngôn ngữ học) câu nhiều đoạn, (ngôn ngữ học) chấm câu; dấu chấm câu, (số nhiều) lời nói văn hoa bóng bảy, (thuộc) thời đại, mang tính chất thời đại, mang màu sắc thời đại (đã qua) (đồ gỗ, quần áo, kiến trúc)
- {epoch} , sự bắt đầu của một kỷ nguyên (trong lịch sử, trong đời...)
- {era} , thời đại, kỷ nguyên, (địa lý,địa chất) đại

じだいおくれ
- {時代遅れ}
- {old-fashioned} , cũ, không hợp thời trang, nệ cổ, lạc hậu, hủ lậu (người)

じだいかんかく
- {時代感覚}
- {trend of the times}

じだいがさらにくだって
- {時代が更に下って}
- {later in the period}

じだいげき
- {時代劇}
- {historical play}

じだいこうしょう
- {時代考証}
- {background research}
- {research inthe period}

じだいさくご
- {時代錯誤}
- {anachronism} , sự sai năm tháng, sự sai niên đại, việc lỗi thời; người lỗi thời; vật lỗi thời

じだいしそう
- {事大思想}
- {admiration of the powerful}

じだいしちょう
- {時代思潮}
- {thought of the times}

じだいしゅぎ
- {事大主義}
- {worship of the powerful}

じだいしょうせつ
- {時代小説}
- {historical novel}

じだいしょく
- {時代色}
- {characteristics of age}

じだいせいしん
- {時代精神}
- {spirit of the age}

じだいそう
- {時代相}
- {phases of the age (times)}

じだいとともにあゆむ
- {時代と共に歩む}
- {move along with the times}

じだいのへい
- {時代の弊}
- {abuses of the times}

じだいもの
- {時代物}
- {antiques}
- {period dramas}

じだしゃ
- {次打者}
- {the batter on deck}

じだらく
- {自堕落}
- {depravity} , tình trạng hư hỏng, tình trạng suy đồi; sự sa đoạ, hành động đồi bại; hành động sa đoạ, hành động truỵ lạc

じだん
- {示談}
- {settlement out of court}

じだんだふむ
- {地団駄踏む}
- {stamp one's feet}

じち
- {自治}
- {self-government} , chế độ tự trị, chế độ tự quản
- {autonomy} , sự tự trị; quyền tự trị, nước tự trị, khu tự trị, (triết học) tự do ý chí (theo học thuyết của Căng), sự tự quản

じちかい
- {自治会}
- {neighborhood council}
- {student council}

じちけん
- {自治権}
- {autonomy} , sự tự trị; quyền tự trị, nước tự trị, khu tự trị, (triết học) tự do ý chí (theo học thuyết của Căng), sự tự quản
- {right of self-government}

じちしょう
- {自治省}
- {Ministry of Home Affairs}

じちたい
- {自治体}
- {self-governing body}
- {municipality} , đô thị tự trị, thành phố tự trị, chính quyền thành phố tự trị, chính quyền đô thị tự trị

じちだいじん
- {自治大臣}
- {Minister of Home Affairs}

じちゅう
- {自註}
- {self-annotation of one's writings}
- {自注}
- {self-annotation of one's writings}

じちょ
- {自著}
- {one's own literary work}

じちょう
- {次長}
- {vice-}
- {assistant director}
- {vice-director}
- {自重}
- {prudence} , sự thận trọng, sự cẩn thận; tính thận trọng, tính cẩn thận, sự khôn ngoan; tính khôn ngoan
- {自嘲}
- {self derision}

じちょうをのぞむ
- {自重を望む}
- {ask for prudence}

じちらしい
- {実らしい}
- {honest (appearance)}
- {sincere (impression)}

じちりょう
- {自治領}
- {self-governing dominion}

じちん
- {自沈}
- {scuttling one's own boat}

じちんさい
- {地鎮祭}
- {ground-breaking ceremony}

じっか
- {実家}
- {(one's parents') home}
- {実科}
- {practical course}

じっかい
- {十戒}
- {十誡}
- {the 10 Buddhist precepts}
- {Ten Commandments}
- {Decalog} , Cách viết khác : decalogue
- {十回}
- {ten times}

じっかん
- {十干}
- {the 10 calendar signs}
- {実感}
- {feelings (actual, true)}

じっき
- {実記}
- {true account}

じっきょう
- {実況}
- {real condition}

じっきょうほうそう
- {実況放送}
- {on-the-spot or live broadcast}

じっくり
- {deliberately} , xem deliberate
- {carefully} , cẩn thận, chu đáo

じっけい
- {実刑}
- {jail sentence}
- {imprisonment without stay of execution}
- {実景}
- {actual view}
- {実兄}
- {one's own elder brother}

じっけん
- {実験}
- {experiment} , iks'periment//eks,peri'mentəlaiz/ (experimentalize) /eks,peri'mentəlaiz/, (+ on, with) thí nghiệm, thử, cuộc thí nghiệm, sự thí nghiệm, sự thử
- {実権}
- {real power}
- {実見}
- {seeing with one's own eyes}
- {witnessing}
- {実検}
- {checking} , (Tech) kiểm tra (d)
- {inspecting}

じっけんかがく
- {実験科学}
- {empirical science}

じっけんぐん
- {実験群}
- {experimental group}

じっけんけっか
- {実験結果}
- {experimental results}

じっけんざいりょう
- {実験材料}
- {material for experiments}
- {experimental material}

じっけんしき
- {実験式}
- {empirical formula}

じっけんしつ
- {実験室}
- {laboratory} , phòng thí nghiệm; phòng pha chế, phòng thí nghiệm "nóng" (nơi tiến hành những cuộc thí nghiệm nguy hiểm có thể chết người), buồng lò, buồng luyện (luyện kim), phương pháp học ngoại ngữ bằng máy ghi âm và phim ảnh

じっけんしゃ
- {実験者}
- {experimenter} , người thí nghiệm, người thử
- {researcher} , nhà nghiên cứu

じっけんしょうせつ
- {実験小説}
- {experimental novel}

じっけんしんりがく
- {実験心理学}
- {experimental psychology}

じっけんじょう
- {実験場}
- {proving ground}
- {test site}

じっけんそうち
- {実験装置}
- {experimental device}
- {experimental equipment}

じっけんだい
- {実験台}
- {laboratory testing bench}
- {laboratory material}
- {subject of experiment}

じっけんだんかい
- {実験段階}
- {experimental stage}

じっけんち
- {実験値}
- {test results}

じっけんてき
- {実験的}
- {experimental} , dựa trên thí nghiệm, để thí nghiệm, thực nghiệm

じっけんてきけんきゅう
- {実験的研究}
- {experimental study}

じっけんどうぶつ
- {実験動物}
- {experimental animal}

じっこう
- {実行}
- {practice} , thực hành, thực tiễn, thói quen, lệ thường, sự rèn luyện, sự luyện tập, sự hành nghề (của bác sĩ, luật sư); khách hàng (của bác sĩ, luật sư); phòng khám bệnh, phòng luật sư, (từ cổ,nghĩa cổ) ((thường) số nhiều) âm mưu, mưu đồ, thủ đoạn, (pháp lý) thủ tục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (như) practise
- {performance} , sự làm; sự thực hiện; sự thi hành (lệnh...); sự cử hành (lễ...); sự hoàn thành (nhiệm vụ), việc diễn, việc đóng (phim, kịch...); cuộc biểu diễn, kỳ công, (thể dục,thể thao) thành tích, (kỹ thuật) hiệu suất (máy), (kỹ thuật) đặc tính, (hàng không) đặc điểm bay (tầm xa, độ cao, tốc độ, trọng tải...)
- {execution (e.g. program)}
- {realization} , sự thực hiện, sự thực hành, sự thấy rõ, sự hiểu rõ, sự nhận thức rõ, sự bán (tài sản, cổ phần...)
- {実効}
- {efficacy} , tính có hiệu quả; hiệu lực
- {efficiency} , hiệu lực, hiệu quả, năng lực, khả năng, năng suất, hiệu suất

じっこういいん
- {実行委員}
- {action committee}
- {executive committee}

じっこういいんかい
- {実行委員会}
- {executive committee}

じっこうかのう
- {実行可能}
- {executable file} , (Tech) tập tin khả thi

じっこうけん
- {実行権}
- {right execute (file)}

じっこうしゃ
- {実行者}
- {performer} , người biểu diễn

じっこうじ
- {実行時}
- {execution-time}

じっこうちゅう
- {実行中}
- {internal execution}
- {during execution}
- {runtime} , thời gian chạy, khi thực hiện

じっこうりょく
- {実行力}
- {ability get things done}

じっこん
- {昵懇}
- {intimacy} , sự quen thân, sự thân mật, sự mật thiết, sự thân tình, sự quen thuộc, sự chung chăn chung gối; sự ăn nằm với (ai); sự gian dâm, sự thông dâm, sự riêng biệt, sự riêng tư
- {familiarity} , sự thân mật, sự quen thuộc (với ai); sự quen thuộc, sự hiểu biết (một vấn đề), sự đối xử bình dân (với kẻ dưới), sự không khách khí; sự sỗ sàng, sự suồng sã, sự lả lơi, sự vuốt ve, sự âu yếm, sự ăn nằm với (ai), contempt
- {入魂}
- {intimacy} , sự quen thân, sự thân mật, sự mật thiết, sự thân tình, sự quen thuộc, sự chung chăn chung gối; sự ăn nằm với (ai); sự gian dâm, sự thông dâm, sự riêng biệt, sự riêng tư
- {putting one's heart and soul into}

じっさい
- {実際}
- {practical} , thực hành (đối với lý thuyết), thực tế, thực tiễn, thực dụng; có ích, có ích lợi thực tế, thiết thực, đang thực hành, đang làm, đang hành nghề, thực tế, trên thực tế, trò đùa ác ý, trò chơi khăm
- {actual condition}
- {status quo} , nguyên trạng, hiện trạng

じっさいか
- {実際家}
- {practical individual}

じっさいせい
- {実際性}
- {practicality} , tính thực tế, tính thực tiễn, tính thiết thực ((cũng) practicalness), vấn đề thực tế

じっさいてき
- {実際的}
- {practical} , thực hành (đối với lý thuyết), thực tế, thực tiễn, thực dụng; có ích, có ích lợi thực tế, thiết thực, đang thực hành, đang làm, đang hành nghề, thực tế, trên thực tế, trò đùa ác ý, trò chơi khăm

じっさいに
- {実際に}
- {virtually} , thực sự, thực tế, hầu như, gần như
- {practically} , về mặt thực hành (đối với lý thuyết), thực tế, thực tiễn, thiết thực, trên thực tế, thực tế ra, hầu như
- {in practice}
- {currently} , hiện thời, hiện nay
- {presently} , chẳng mấy chốc, ngay sau đó, (Ê,cốt) hiện giờ, hiện nay, bây gi

じっさいもんだい
- {実際問題}
- {practical question (problem)}

じっし
- {実子}
- {one's own child}
- {実姉}
- {one's elder sister}
- {実施}
- {enforcement} , sự thúc ép, sự ép buộc, sự bắt tôn trọng, sự bắt tuân theo; sự đem thi hành (luật lệ)
- {enact} , ban hành (đạo luật), đóng, diễn (vai kịch... trên sân khấu, trong đời sống)
- {put inpractice}
- {carry out}
- {operation} , sự hoạt động; quá trình hoạt động, thao tác, hiệu quả, tác dụng, sự giao dịch tài chính, (y học) sự mổ xẻ; ca mổ, (quân sự) cuộc hành quân, (toán học) phép tính, phép toán
- {十指}
- {the ten fingers}

じっしつ
- {実質}
- {substance} , chất, vật chất, thực chất, căn bản, bản chất, nội dung, đại ý, tính chất đúng, tính chất chắc, tính có giá trị, của cải; tài sản, (triết học) thực thể, thả mồi bắt bóng
- {essence} , tính chất (nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), bản chất, thực chất, vật tồn tại; thực tế (tinh thần vật chất), nước hoa

じっしつけいざいせいちょうりつ
- {実質経済成長率}
- {real economic growth rate}

じっしつちんぎん
- {実質賃金}
- {real wages} , (Econ) Tiền lương thực tế.+ Là tiền lương được tính theo giá trị hàng hoá và dịch vụ mà số tiền đó có thể mua được.

じっしつてき
- {実質的}
- {substantially} , về thực chất, về căn bản

じっしゃ
- {実車}
- {occupied taxi}
- {full-scale car (vs model)}
- {実射}
- {firing live shells}
- {実写}
- {on-the-spot filming or photography}

じっしゃえいが
- {実写映画}
- {live action film}

じっしゃかい
- {実社会}
- {real world}
- {society} , xã hội, lối sống xã hội, tầng lớp thượng lưu; tầng lớp quan sang chức trọng, sự giao du, sự giao thiệp, sự làm bạn, tình bạn bè, đoàn thể, hội

じっしゅう
- {実習}
- {practice} , thực hành, thực tiễn, thói quen, lệ thường, sự rèn luyện, sự luyện tập, sự hành nghề (của bác sĩ, luật sư); khách hàng (của bác sĩ, luật sư); phòng khám bệnh, phòng luật sư, (từ cổ,nghĩa cổ) ((thường) số nhiều) âm mưu, mưu đồ, thủ đoạn, (pháp lý) thủ tục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (như) practise
- {training} , sự dạy dỗ, sự rèn luyện; sự đào tạo, (thể dục,thể thao) sự tập dượt, sự uốn cây, (quân sự) sự chĩa súng, sự nhắm bắn
- {実収}
- {net income or profits or pay}

じっしゅうせい
- {実習生}
- {trainee} , võ sĩ trẻ đang tập dượt để lên đài; người đang được huấn luyện, thực tập sinh

じっしゅきょうぎ
- {十種競技}
- {decathlon} , (thể dục,thể thao) cuộc thi mười môn

じっしょう
- {実証}
- {actual proof}

じっしょうしゅぎ
- {実証主義}
- {positivism} , (triết học) chủ nghĩa thực chứng

じっしょうしゅぎしゃ
- {実証主義者}
- {positivist} , (triết học) nhà thực chứng

じっしょうてき
- {実証的}
- {empirical} , theo lối kinh nghiệm, kinh nghiệm chủ nghĩa
- {positive} , xác thực, rõ ràng, quả quyết, khẳng định, chắc chắn, tích cực, tuyệt đối; (thông tục) hoàn toàn, hết sức, (vật lý); (toán học); (nhiếp ảnh) dương, (thực vật học) chứng, (ngôn ngữ học) ở cấp nguyên (chưa so sánh...) (tĩnh từ, phó từ), đặt ra, do người đặt ra, điều xác thực, điều có thực, (nhiếp ảnh) bản dương, (ngôn ngữ học) cấp nguyên (của tĩnh từ, phó từ); tính từ ở cấp nguyên, phó từ ở cấp nguyên (chưa so sánh)

じっしょうてつがく
- {実証哲学}
- {positivism} , (triết học) chủ nghĩa thực chứng

じっしょうろん
- {実証論}
- {positivism} , (triết học) chủ nghĩa thực chứng

じっしれい
- {実施例}
- {example of execution (patents)}

じっしん
- {十進}
- {decimal system}
- {deciam}

じっしんせい
- {十進制}
- {decimal system}

じっしんぶんるいほう
- {十進分類法}
- {decimal classification}
- {Dewey (decimal) classification}

じっしんほう
- {十進法}
- {decimal system}

じっすう
- {実数}
- {real number}

じっすうたい
- {実数体}
- {real number field}

じっせい
- {実勢}
- {actual} , thật sự, thật, thực tế, có thật, hiện tại, hiện thời; hiện nay
- {real} , (Econ) Các giá thực tế/ tương đối.
- {true} , thật, thực, đúng, xác thực, chân chính, thành khẩn, chân thành, trung thành, đúng, chính xác, đúng chỗ, thật, thực, đúng, (kỹ thuật) vị trí đúng, sự lắp đúng chỗ, (kỹ thuật) (+ up) điều chỉnh cho đúng chỗ

じっせいかかく
- {実勢価格}
- {market price}

じっせいかつ
- {実生活}
- {real or actual life}

じっせき
- {実績}
- {achievements}
- {actual results}

じっせつ
- {実説}
- {true story}

じっせん
- {実線}
- {solid line}
- {実践}
- {practice} , thực hành, thực tiễn, thói quen, lệ thường, sự rèn luyện, sự luyện tập, sự hành nghề (của bác sĩ, luật sư); khách hàng (của bác sĩ, luật sư); phòng khám bệnh, phòng luật sư, (từ cổ,nghĩa cổ) ((thường) số nhiều) âm mưu, mưu đồ, thủ đoạn, (pháp lý) thủ tục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (như) practise
- {put inpractice}
- {実戦}
- {combat} , trận, trận đấu, trận đánh, trận chiến đấu, đánh nhau, chiến đấu
- {actual fighting}

じっせんきゅうこう
- {実践躬行}
- {acting up one's principles}

じっせんてき
- {実践的}
- {practical} , thực hành (đối với lý thuyết), thực tế, thực tiễn, thực dụng; có ích, có ích lợi thực tế, thiết thực, đang thực hành, đang làm, đang hành nghề, thực tế, trên thực tế, trò đùa ác ý, trò chơi khăm

じっせんりせい
- {実践理性}
- {practical reason or ethics}

じっせんりせいひはん
- {実践理性批判}
- {"Critique of Pure Reason" (Kant)}

じっそう
- {実装}
- {package} , gói đồ; kiện hàng; hộp để đóng hàng, sự đóng gói hàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chương trình quảng cáo hoàn chỉnh (trên đài truyền thanh, đài truyền hình), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) món, đóng gói, đóng kiện, xếp vào bao bì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trình bày và sản xuất bao bì cho (một thứ hàng), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kết hợp (gộp) (các bộ phận) thành một đơn vị
- {implementation} , sự thi hành, sự thực hiện đây đủ, sự bổ sung
- {mounting} , sự trèo, sự lên, sự tăng lên, giá, khung
- {insertion (of equipment)}
- {実相}
- {reality} , sự thực, thực tế, thực tại; sự vật có thực, tính chất chính xác, tính chất xác thực, tính chất đúng (như nguyên bản)
- {real state of affairs}

じっそく
- {実測}
- {survey} , sự nhìn chung; cái nhìn tổng quát, sự nghiên cứu (tình hình...), cục đo đạc địa hình, bản đồ địa hình, quan sát, nhìn chung, xem xét, nghiên cứu, lập bản đồ, vẽ bản đồ (đất đai)
- {actual measurements}

じっそくず
- {実測図}
- {measured map}
- {surveyed map}

じったい
- {実体}
- {substance} , chất, vật chất, thực chất, căn bản, bản chất, nội dung, đại ý, tính chất đúng, tính chất chắc, tính có giá trị, của cải; tài sản, (triết học) thực thể, thả mồi bắt bóng
- {entity} , thực thể, sự tồn tại (của một vật)
- {実態}
- {truth} , sự thật, lẽ phải, chân lý, sự đúng đắn, sự chính xác, tính thật thà, lòng chân thật, (kỹ thuật) sự lắp đúng
- {fact} , việc, sự việc, sự thật, sự kiện, thực tế, cơ sở lập luận, trên thực tế, thực tế là, nói tóm lại

じったいか
- {実体化}
- {substantiation} , sự chứng minh
- {materialization} , sự vật chất hoá, sự cụ thể hoá; sự thực hiện

じったいきょう
- {実体鏡}
- {stereoscope} , kính nhìn nổi

じったいちょうさ
- {実態調査}
- {factual investigation}

じったいろん
- {実体論}
- {substantialism} , (triết học) thuyết thực thể

じっち
- {実地}
- {practice} , thực hành, thực tiễn, thói quen, lệ thường, sự rèn luyện, sự luyện tập, sự hành nghề (của bác sĩ, luật sư); khách hàng (của bác sĩ, luật sư); phòng khám bệnh, phòng luật sư, (từ cổ,nghĩa cổ) ((thường) số nhiều) âm mưu, mưu đồ, thủ đoạn, (pháp lý) thủ tục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (như) practise
- {the actual site}

じっちけんしょう
- {実地検証}
- {on-the-spot investigation}

じっちしけん
- {実地試験}
- {practical test}

じっちゅうはっく
- {十中八九}
- {8 or 9 cases out of ten}

じっちょく
- {実直}
- {honest} , lương thiện, trung thực, chân thật, kiếm được một cách lương thiện; chính đáng, thật, không giả mạo (đồ vật, hàng hoá...), (đùa và có ý kẻ cả) tốt, xứng đáng, (từ cổ,nghĩa cổ) trong trắng, trinh tiết (đàn bà), xin hãy lấy danh dự mà thề, cưới xin tử tế một người đàn bà sau khi đã chung chạ với nhau
- {steady} , vững, vững chắc, vững vàng, điều đặn, đều đều, kiên định, không thay đổi, vững vàng, bình tĩnh, điềm tĩnh, đứng đắn, chính chắn, hãy bình tĩnh, thôi, (hàng hải) hãy giữ hướng đầu tàu, làm cho vững, làm cho vững chắc, làm cho vững vàng, làm cho kiên định, trở nên vững vàng, trở nên vững chắc, trở nên kiên định, (kỹ thuật) bệ bỡ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) người yêu chính thức

じって
- {十手}
- {short metal truncheon}

じってい
- {実弟}
- {one's (biological) younger brother}

じっていほう
- {実定法}
- {positive law}

じってつ
- {十哲}
- {Basho's Ten Disciples}
- {Confucius' Ten Disciples}

じっと
- {fixedly} , đứng yên một chỗ, bất động, cố định, chăm chú, chằm chằm (nhìn)
- {firmly} , vững chắc, kiên quyết
- {patiently} , xem patient
- {quietly} , yên lặng, yên tĩnh, êm ả, yên ổn, thanh bình, thanh thản

じっとみる
- {じっと見る}
- {watch steadily}

じっと見る
- {じっとみる}
- {watch steadily}

じっぱひとからげ
- {十把一絡げ}
- {in quantity}
- {in lump}
- {indiscriminate or sweeping (statement)}

じっぴ
- {実費}
- {actual expense}
- {cost price} , giá vốn, giá bán sỉ
- {実否}
- {whether true or false}

じっぷ
- {実父}
- {real (own) father}

じっぷん
- {十分}
- {10 minutes}

じっぽう
- {実包}
- {ball cartridge}

じつ
- {実}
- {truth} , sự thật, lẽ phải, chân lý, sự đúng đắn, sự chính xác, tính thật thà, lòng chân thật, (kỹ thuật) sự lắp đúng
- {reality} , sự thực, thực tế, thực tại; sự vật có thực, tính chất chính xác, tính chất xác thực, tính chất đúng (như nguyên bản)
- {sincerity} , tính thành thật, tính thật thà, tính ngay thật, tính chân thành, tính thành khẩn
- {fidelity} , lòng trung thành; tính trung thực, sự đúng đắn, sự chính xác, (kỹ thuật) độ tin; độ trung thực
- {kindness} , sự tử tế, sự ân cần; lòng tốt, điều tử tế, điều tốt, sự thân ái
- {faith} , sự tin tưởng, sự tin cậy, niềm tin, vật làm tin, vật bảo đảm, lời hứa, lời cam kết, sự trung thành; lòng trung thành, lòng trung thực, sự lừa lọc, sự lật lọng, sự lừa đảo
- {substance} , chất, vật chất, thực chất, căn bản, bản chất, nội dung, đại ý, tính chất đúng, tính chất chắc, tính có giá trị, của cải; tài sản, (triết học) thực thể, thả mồi bắt bóng
- {essence} , tính chất (nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), bản chất, thực chất, vật tồn tại; thực tế (tinh thần vật chất), nước hoa

じつい
- {実意}
- {sincerity} , tính thành thật, tính thật thà, tính ngay thật, tính chân thành, tính thành khẩn
- {real intentions}

じついん
- {実印}
- {officially registered seal}
- {実員}
- {actual number of people}

じつえき
- {実益}
- {actual profit}
- {practical use}
- {benefit} , lợi, lợi ích, buổi biểu diễn; trận đấu (lấy tiền ủng hộ, tương tế) ((cũng) benifit night; benifit match), tiền trợ cấp, tiền tuất, phúc lợi, (pháp lý) đặc quyền tài phán (không bị toà án thường xử, đối với cha cố...), vì còn nghi ngờ nên không buộc tội cho ai, giúp ích cho, làm lợi cho, được lợi, lợi dụng

じつえん
- {実演}
- {stage show}
- {performance} , sự làm; sự thực hiện; sự thi hành (lệnh...); sự cử hành (lễ...); sự hoàn thành (nhiệm vụ), việc diễn, việc đóng (phim, kịch...); cuộc biểu diễn, kỳ công, (thể dục,thể thao) thành tích, (kỹ thuật) hiệu suất (máy), (kỹ thuật) đặc tính, (hàng không) đặc điểm bay (tầm xa, độ cao, tốc độ, trọng tải...)

じつおや
- {実親}
- {true parent(s) (as opposed foster parents, etc.)}

じつかぶ
- {実株}
- {shares actually traded}

じつかんすう
- {実関数}
- {real variable function}

じつがい
- {実害}
- {real harm}

じつがく
- {実学}
- {practical science}

じつぎ
- {実技}
- {practical skill}

じつぎょう
- {実業}
- {industry} , công nghiệp, sự chăm chỉ, tính cần cù, tính siêng năng ((cũng) industriousness), ngành kinh doanh; nghề làm ăn
- {business} , việc buôn bán, việc kinh doanh, việc thương mại, công tác, nghề nghiệp; công việc, nhiệm vụ việc phải làm, quyền, việc khó khăn, tuồm vấn đề; quá trình diễn biến, vấn đề trong chương trình nghị sự, sự giao dịch, (thông tục) phần có tác dụng thực tế (của cái gì), cách diễn xuất (trên sân khấu), nhuồm khoé, vỡ nợ, phá sản, công việc là công việc, tình là tình (không nhập nhằng lẫn lộn được), buôn bán lớn, giết ai, (tục ngữ) làm sãi không ai đóng cửa chùa, (xem) go, (thông tục) rất tốt, thực bụng muốn làm ăn (với nhau), tình trạng bận rộn

じつぎょうか
- {実業家}
- {industrialist} , nhà tư bản công nghiệp
- {businessman} , nhà kinh doanh, thương gia, người quen giao dịch

じつぎょうかい
- {実業界}
- {business world}
- {business circles}

じつぎょうがっこう
- {実業学校}
- {vocational school}

じつぎょうのにほん
- {実業之日本}
- {name of publishing company}

じつげつ
- {日月}
- {sun and moon}
- {time} , thời gian, thì giờ, thời, thời buổi, mùa, dịp, cơ hội, thời cơ, thời kỳ, thời đại, đời, thời hạn, kỳ hạn, giờ, lúc, lần, lượt, phen, (âm nhạc) nhịp, hết sức khẩn trương; tranh thủ thời gian; vượt thời gian, thỉnh thoảng, đôi khi, đôi lúc, (nghĩa bóng) có những tư tưởng quá cấp tiến, (xem) behind, đẻ non (trẻ), đi trước thời đại, suốt, luôn luôn, lúc nào cũng, giữa lúc ấy, trong khoảng thời gian ấy, (xem) being, thỉnh thoảng, đôi lúc, trì hoãn, kéo dài thời gian, đúng lúc; đúng nhịp, (xem) no, (xem) keep, lấy lại thời gian đã mất, không đúng lúc; không đúng nhịp, chào hỏi (ai), tuổi (của người), thời gian vui thích thoải mái được trải qua, chọn thời gian, tính toán thì giờ, sắp xếp thời gian, (thể dục,thể thao) tính giờ, bấm giờ (một cuộc đua...), điều chỉnh (cho đúng nhịp)
- {days}
- {years}

じつげん
- {実現}
- {implementation} , sự thi hành, sự thực hiện đây đủ, sự bổ sung
- {materialization} , sự vật chất hoá, sự cụ thể hoá; sự thực hiện
- {realization} , sự thực hiện, sự thực hành, sự thấy rõ, sự hiểu rõ, sự nhận thức rõ, sự bán (tài sản, cổ phần...)

じつざい
- {実在}
- {reality} , sự thực, thực tế, thực tại; sự vật có thực, tính chất chính xác, tính chất xác thực, tính chất đúng (như nguyên bản)
- {existence} , sự tồn tại, sự sống, sự sống còn; cuộc sống, sự hiện có, vật có thật, vật tồn tại, những cái có thật; thực thể

じつざいろん
- {実在論}
- {realism} , chủ nghĩa hiện thực, (triết học) thuyết duy thực

じつじかん
- {実時間}
- {real time}

じつじかんしょり
- {実時間処理}
- {real-time operation}

じつじゅ
- {実需}
- {actual demand}
- {user demand}

じつじょう
- {実情}
- {実状}
- {real condition}
- {actual circumstances}
- {actual state of affairs}

じつじょうちょうさいいんかい
- {実情調査委員会}
- {fact-finding committee}

じつぞう
- {実像}
- {real image}
- {one's real life}

じつぞん
- {実存}
- {existence} , sự tồn tại, sự sống, sự sống còn; cuộc sống, sự hiện có, vật có thật, vật tồn tại, những cái có thật; thực thể

じつぞんしゅぎ
- {実存主義}
- {existentialism} , (triết học) thuyết sinh tồn

じつぞんしゅぎしゃ
- {実存主義者}
- {existentialist} , (triết học) người theo thuyết sinh tồn

じつだん
- {実弾}
- {live bullets}
- {live ammunition}
- {ball cartridge}
- {money} , tiền, tiền tệ, tiền, tiền bạc, (số nhiều) những món tiền, (số nhiều) (thông tục) tiền của, của cải, tài sản, (xem) coin, (thông tục) theo ý tôi; theo sở thích của tôi, lấy chồng giàu; lấy vợ giàu, có tiền mua tiên cũng được, (từ lóng) làm chơi ăn thật

じつづき
- {地続き}
- {adjoining land}

じつどう
- {実働}
- {actual work}

じつどうじかん
- {実働時間}
- {actual work hours}

じつに
- {実に}
- {indeed} , thực vậy, thực mà, quả thực, thực lại là, thực vậy ư, thế à, vậy à, thế
- {truly} , thật, sự thật, đúng, thành thật, thành khẩn, chân thành, trung thành, thật ra, thật vậy, (xem) yours
- {surely} , chắc chắn, rõ ràng, không ngờ gì nữa, nhất định rồi (trong câu trả lời)

じつのある
- {実の有る}
- {faithful} , trung thành, chung thuỷ, trung nghĩa, có lương tâm, đáng tin cậy, trung thực, chính xác, những người ngoan đạo, những tín đồ đạo Hồi, những người trung thành
- {sincere} , thành thật, thật thà, ngay thật, chân thành, thành khẩn

じつのところ
- {実のところ}
- {as matter of fact}
- {tell the truth}

じつは
- {実は}
- {as matter of fact}
- {by the way}

じつぶつ
- {実物}
- {real thing}
- {original} , (thuộc) gốc, (thuộc) nguồn gốc, (thuộc) căn nguyên, đầu tiên, (thuộc) nguyên bản chính, độc đáo, nguyên bản, người độc đáo; người lập dị

じつぶつだい
- {実物大}
- {actual size}

じつぶつだいもけい
- {実物大模型}
- {full-size model}
- {mock-up} , mô hình, maket

じつぶつとりひき
- {実物取引}
- {cash transaction}

じつぶつびょうしゃ
- {実物描写}
- {model drawing}

じつぼ
- {実母}
- {real (own) mother}
- {地坪}
- {ground or land area}

じつまい
- {実妹}
- {one's younger sister}

じつむ
- {実務}
- {practical business}

じつむか
- {実務家}
- {person with head for business}

じつめい
- {実名}
- {real name}

じつめいし
- {実名詞}
- {noun substantive}

じつよう
- {実用}
- {practical use}
- {utility} , sự có ích; tính có ích, vật có ích, vật dùng được, thuyết vị lợi, (số nhiều) những ngành phục vụ công cộng ((cũng) public utilities), (sân khấu) vai phụ ((cũng) utility,man)

じつようか
- {実用化}
- {making practical or useful}
- {implementation} , sự thi hành, sự thực hiện đây đủ, sự bổ sung

じつようしゅぎ
- {実用主義}
- {pragmatism} , (triết học) chủ nghĩa thực dụng, tính hay dính vào chuyện người, tính hay chõ mõm, tính giáo điều, tính võ đoán

じつようしゅぎしゃ
- {実用主義者}
- {pragmatist} , người thực dụng (hành động một cách thực tế), người theo chủ nghĩa thực dụng

じつようしんあん
- {実用新案}
- {practical model}
- {utility model}
- {new design for practical use}

じつようてき
- {実用的}
- {practical} , thực hành (đối với lý thuyết), thực tế, thực tiễn, thực dụng; có ích, có ích lợi thực tế, thiết thực, đang thực hành, đang làm, đang hành nghề, thực tế, trên thực tế, trò đùa ác ý, trò chơi khăm

じつようひん
- {実用品}
- {daily or domestic articles}

じつり
- {実理}
- {practical theory or principle}
- {実利}
- {use} , sự dùng; cách dùng, quyền dùng, quyền sử dụng, năng lực sử dụng, thói quen, tập quán, sự có ích; ích lợi, (tôn giáo) lễ nghi, (pháp lý) quyền hoa lợi, dùng, sử dụng, dùng, áp dụng, lợi dụng, tiêu dùng, tiêu thụ, đối xử, đối đ i, ăn ở, (chỉ thời quá khứ) trước kia có thói quen, trước kia hay, dùng cho đến hết tiệt, tận dụng (những cái còn thừa), dùng cho đến kiệt sức (người, ngựa)
- {utility} , sự có ích; tính có ích, vật có ích, vật dùng được, thuyết vị lợi, (số nhiều) những ngành phục vụ công cộng ((cũng) public utilities), (sân khấu) vai phụ ((cũng) utility,man)
- {profit} , lợi, lợi ích, bổ ích, tiền lãi, lợi nhuận, làm lợi, mang lợi, có lợi, (+ by) kiếm lợi, lợi dụng, có lợi, có ích
- {gain} , lợi, lời; lợi lộc; lợi ích, (số nhiều) của thu nhập, của kiếm được; tiền lãi, sự tăng thêm, (tục ngữ) của phi nghĩa có già đâu, thu được, lấy được, giành được, kiếm được, đạt tới, tới, tăng tốc (tốc độ...); lên (cân...); nhanh (đồng hồ...), lấn chiếm, lấn vào, tiến sát, đuổi sát (ai, cái gì), tranh thủ được lòng (ai), tiến tới, tiến bộ, (+ upon, on) lấn chiếm; đuổi sát, tiến sát (ai, cái gì)

じつりしゅぎ
- {実利主義}
- {utilitarianism} , thuyết vị lợi

じつりしゅぎしゃ
- {実利主義者}
- {utilitarian} , vị lợi, người theo thuyết vị lợi; người vị lợi

じつりょく
- {実力}
- {merit} , giá trị, công, công lao, công trạng, ((thường) số nhiều) công tội; (pháp lý) kẽ phải trái, đáng, xứng đáng
- {efficiency} , hiệu lực, hiệu quả, năng lực, khả năng, năng suất, hiệu suất
- {arms}
- {force} , thác nước, sức, lực, sức mạnh, vũ lực, quyền lực; sự bắt buộc, quân đội, quân lực; (số nhiều) quân, lực lượng (quân đội), ảnh hưởng, tác dụng; sức thuyết phục, sự tác động mạnh mẽ, ấn tượng sâu sắc; sự sinh động, (pháp lý) hiệu lực, ý nghĩa, (vật lý) lực; (từ cổ,nghĩa cổ) năng lượng, do nhờ, bằng cách, (quân sự) nhiều, mạnh mẽ, sung sức, dùng vũ lực đối với, bức hiếp, ép buộc, cưỡng ép, bắt buộc, phá (cửa); bẻ (khoá), (đánh bài) bắt, ép (phải đưa một quân nào ra), ép, gượng, làm (quả) chín gượng, làm chín sớm; làm (hoa) nở ép, làm nở sớm; thúc cho (cây) chóng lớn, thúc đẩy, đẩy tới, cưỡng đoạt, chiếm, bắt ai phải hành động hơi sớm; buộc ai phải manh động, bắt ai phải công nhận một chính sách

じつりょくこうい
- {実力行為}
- {using force}

じつりょくこうし
- {実力行使}
- {use of force}

じつりょくしゃ
- {実力者}
- {big wheel} , trò chơi đu quay ở các khu vui chơi

じつれい
- {実例}
- {example} , thí dụ, ví dụ, mẫu, gương mẫu, gương, cái để làm gương, tiền lệ, lệ trước, vật so sánh, cái tương đương, dùng làm thí dụ, dùng làm mẫu; dùng làm gương
- {illustration} , sự minh hoạ, tranh minh hoạ; thí dụ minh hoạ; câu chuyện minh hoạ

じつろく
- {実録}
- {authentic account}

じつろくもの
- {実録物}
- {true account}

じつわ
- {実話}
- {true story}

じつをいえば
- {実を言えば}
- {as matter of fact}
- {tell the truth}

じづめ
- {字詰め}
- {number of characters}
- {manuscript paper}
- {printed matter} , ấn phẩm (tài liệu in: báo chí có thể gửi qua bưu điện với giá hạ)

じづら
- {字面}
- {impression derived from or appearance of kanji}
- {face} , mặt, vẻ mặt, thể diện, sĩ diện, bộ mặt, bề ngoài, mã ngoài, bề mặt, mặt trước, mặt phía trước, đối diện, ra mặt chống đối, công khai chống đối, đi ngược gió, mặt dạn mày dày mà làm việc gì, có đủ trơ trẽn mà làm việc gì, trước mặt, đứng trước, mặc dầu, một cách công khai, nhăn mặt, chống đối lại, công khai trước mặt ai, đương đầu, đối phó, đứng trước mặt, ở trước mặt, lật (quân bài), nhìn về, hướng về, quay về, đối diện, (thể dục,thể thao) đặt ((nghĩa bóng)) ở giữa hai cầu thủ của hai bên (để bắt đầu thi đấu bóng gậy cong trên băng), (quân sự) ra lệnh quay, viền màu (cổ áo, cửa tay), bọc, phủ, tráng, hồ (chè), (quân sự) quay, vượt qua một tình thế, làm xong xuôi cái gì đến cùng
- {appearance of written words}

じてい
- {耳底}
- {ears}
- {自邸}
- {one's residence}

じてき
- {自適}
- {living free from worldly care}
- {easy and comfortable living}

じてっこう
- {磁鉄鉱}
- {magnetite} , (khoáng chất) Manhêtit
- {loadstone} , đá nam châm

じてん
- {時点}
- {point in time}
- {occasion} , dịp, cơ hội, duyên cớ, lý do trực tiếp, lý do ngẫu nhiên, (từ cổ,nghĩa cổ) công việc, công chuyện, tỏ ra có khả năng ứng đối với tình hình, nhân một cơ hội làm một việc gì, (xem) forelock, gây ra, sinh ra, là nguyên cớ, xui, xui khiến
- {事典}
- {cyclopedia}
- {encyclopedia} , bộ sách bách khoa, sách giáo khoa về kiến thức chung
- {次点}
- {runner-up} , (thể dục,thể thao) con chó về nhì trong vòng đua chung kết, người đứng thứ nhì trong trận chung kết; đội đứng thứ nhì trong trận chung kết
- {自伝}
- {rotation} , sự quay, sự xoay vòng, sự luân phiên
- {turning} , sự quay, sự xoay, sự đổi chiếu, sự đổi hướng, chỗ ngoặt, chỗ rẽ, sự tiện; nghề tiện
- {字典}
- {character dictionary}
- {自転}
- {rotation} , sự quay, sự xoay vòng, sự luân phiên
- {spin} , sự quay tròn, sự xoay tròn, (hàng không) sự vừa đâm xuống vừa quay tròn, (thể dục,thể thao) sự xoáy (bóng crickê), sự đi chơi; cuộc đi chơi ngắn, cuộc đi dạo (bằng xe đạp, thuyền...), quay (tơ), chăng (tơ nhện), tiện (bằng máy), ((thường) + out) kể (một câu chuyện); biên soạn, làm quay tròn (con quay, người nào); làm lảo đảo, (từ lóng) đánh hỏng (thí sinh), xe chỉ, xe tơ, chăng tơ (nhện); kéo kén (tằm), câu cá bằng mồi quay, xoay tròn; lảo đảo, lướt đi nhẹ nhàng (đi xe đạp), kéo dài (bài diễn văn, cuộc thảo luận, cuộc đời...), (thể dục,thể thao) đánh xoáy bóng cho (đối thủ) không đỡ được (crickê)
- {辞典}
- {辭典}
- {dictionary} , từ điển, (định ngữ) có tính chất từ điển, có tính chất sách vở

じてんしゃ
- {次点者}
- {runner-up} , (thể dục,thể thao) con chó về nhì trong vòng đua chung kết, người đứng thứ nhì trong trận chung kết; đội đứng thứ nhì trong trận chung kết
- {自転車}
- {bicycle} , xe đạp, đi xe đạp

じてんしゃおきば
- {自転車置き場}
- {自転車置場}
- {place for storing bicycles}

じてんしゃそうぎょう
- {自転車操業}
- {barely keeping business going (analogy that bicycle falls over when its wheels cease rotating)}

じてんしゃや
- {自転車屋}
- {bicycle shop}
- {bicycle dealer}

じてんしゃりょこう
- {自転車旅行}
- {bicycle trip}
- {cycling tour}

じてんしゃをこぐ
- {自転車を漕ぐ}
- {pedal bike}

じてんしゅうき
- {自転周期}
- {rotation period}

じてんじく
- {自転軸}
- {rotating shaft}
- {axle} , (kỹ thuật) trục xe

じでいく
- {地でいく}
- {地で行く}
- {地でゆく}
- {do for real}
- {do in real life}
- {carry (story) inactual practice}

じでゆく
- {地でいく}
- {地で行く}
- {地でゆく}
- {do for real}
- {do in real life}
- {carry (story) inactual practice}

じでん
- {自伝}
- {autobiography} , sự viết tự truyện, tự truyện

じとう
- {地頭}
- {lord of manor}
- {自党}
- {the political party which one belongs}

じとく
- {自涜}
- {masturbation} , sự thủ dâm
- {自得}
- {self-acquisition}
- {self-satisfaction} , sự tự mãn
- {being paid back for one's deeds}

じど
- {磁土}
- {kaolin} , caolin

じどう
- {自動}
- {automatic} , tự động, vô ý thức, máy móc, máy tự động; thiết bị tự động, súng tự động; súng lục tự động
- {self-motion} , sự tự thân vận động
- {児童}
- {children} , đứa bé, đứa trẻ, đứa con, (nghĩa bóng) kết quả, hậu quả, sản phẩm, người lớn mà tính như trẻ con, có mang sắp đến tháng đẻ, (xem) fire, (từ lóng) bõ già này, từ lúc còn thơ
- {juvenile} , (thuộc) thanh thiếu niên; có tính chất thanh thiếu niên; hợp với thanh thiếu niên, thanh niên, thiếu niên, (số nhiều) sách cho thanh thiếu niên

じどうか
- {自動化}
- {automation} , sự tự động hoá; kỹ thuật tự động

じどうかいさつき
- {自動改札機}
- {automatic turnstile (ticket gate)}

じどうかいとう
- {自動解凍}
- {self-extracting (computer file)}

じどうが
- {児童画}
- {pictures drawn by child}

じどうきんせんしゅつにゅうき
- {自動金銭出入機}
- {automatic teller machine} , (Tech) máy gửi,rút tiền tự động
- {ATM} , atmosphere, viết tắt, atmosphere

じどうぎゃくたい
- {児童虐待}
- {child abuse}

じどうげき
- {児童劇}
- {juvenile play}

じどうし
- {自動詞}
- {intransitive verb (no direct obj)}

じどうしゃ
- {自動車}
- {automobile} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xe ô tô

じどうしゃか
- {自動車化}
- {motorized} , cơ giới hoá

じどうしゃがっこう
- {自動車学校}
- {driving school}

じどうしゃじこ
- {自動車事故}
- {motor(ing) (auto) accident}
- {car crash (smash)}

じどうしゃじゅうりょうぜい
- {自動車重量税}
- {automobile weight tax}

じどうしゃぜい
- {自動車税}
- {automobile tax}
- {vehicle tax}

じどうしゃそんがいばいしょうせきにんほけん
- {自動車損害賠償責任保険}
- {mandatory vehicle liability insurance}

じどうしゃでんわ
- {自動車電話}
- {car telephone}

じどうしゃどろ
- {自動車泥}
- {car thief}

じどうしゃほけん
- {自動車保険}
- {automobile insurance}

じどうしゃほけんりょう
- {自動車保険料}
- {car insurance premium}

じどうしょうじゅう
- {自動小銃}
- {automatic rifle}
- {weapon} , vũ khí ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

じどうしんりがく
- {児童心理学}
- {child psychology}

じどうじっこう
- {自動実行}
- {self-executing (computer file)}

じどうせいぎょ
- {自動制御}
- {automatic control} , (Tech) điều khiển tự động, điều chỉnh tự động

じどうそうじゅうそうち
- {自動操縦装置}
- {autopilot} , máy lái tự động

じどうそうだんじょ
- {児童相談所}
- {child consultation center}

じどうちゃくしん
- {自動着信}
- {auanswer (modem)}

じどうちゅうしゅつ
- {自動抽出}
- {self-extracting (computer file)}

じどうてあて
- {児童手当}
- {child-care allowance}

じどうてき
- {自動的}
- {automatic} , tự động, vô ý thức, máy móc, máy tự động; thiết bị tự động, súng tự động; súng lục tự động

じどうとびら
- {自動扉}
- {automatic door}

じどうにんぎょう
- {自動人形}
- {automaton} , máy tự động, thiết bị tự động, người máy ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
- {automata} , máy tự động, thiết bị tự động, người máy ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

じどうはっこう
- {自動発効}
- {self-executing (computer file)}

じどうはんばいき
- {自動販売機}
- {自動販売器}
- {vending machine} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) máy tự động bán hàng lặt vặt (dao cạo, tem, kẹo...) ((cũng) vendor)

じどうばいしゅん
- {児童売春}
- {child prostitution}

じどうふくし
- {児童福祉}
- {child welfare}

じどうぶんがく
- {児童文学}
- {juvenile literature}

じどうほうこうたんちき
- {自動方向探知機}
- {automatic direction finder (ADF)}

じどうほんやくき
- {自動翻訳機}
- {automatic translation machine}

じどうまき
- {自動巻き}
- {self-winding watch}

じどうれっしゃせいぎょそうち
- {自動列車制御装置}
- {automatic train control (ATC)}

じどうれっしゃていしそうち
- {自動列車停止装置}
- {automatic train stop (ATS)}

じどうれんけつき
- {自動連結機}
- {automatic coupler}

じどうデータしょり
- {自動データ処理}
- {automatic datprocessing}
- {ADP} , truy cập dữ liệu tự động (automatic data proccessing)

じどうロード
- {自動ロード}
- {auto-load}

じどく
- {侍読}
- {imperial tutor}

じどり
- {地取り}
- {layout} , bố trí, xếp đặt, layout
- {obtaining land}

じならし
- {地均し}
- {ground leveling}

じなり
- {地鳴り}
- {rumble in the ground}

じなん
- {次男}
- {second son}

じなんぼう
- {次男坊}
- {second son}

じにん
- {辞任}
- {resignation} , sự từ chức; đơn xin từ chức, sự từ bỏ, sự trao, sự nhường (quyền lợi, hy vọng...), sự cam chịu; sự nhẫn nhục
- {自任}
- {self-appointment}
- {pretension} , ý muốn, kỳ vọng, điều yêu cầu chính đáng; quyền đòi hỏi chính đáng
- {自認}
- {admission} , sự nhận vào, sự thu nạp vào; sự kết nạp, sự cho vào cửa, sự cho vào, tiền vào cửa, tiền nhập học, sự nhận, sự thú nhận, (định ngữ) (kỹ thuật) nạp
- {(self-)acknowledgment}

じぬし
- {地主}
- {landlord} , chủ nhà (nhà cho thuê), chủ quán trọ, chủ khách sạn, địa ch

じねずみ
- {地鼠}
- {shrewmouse}
- {shrew} , người đàn bà đanh đá, (động vật học) chuột chù ((cũng) shrew,mouse)

じねつ
- {地熱}
- {geothermy}
- {terrestrial heat}

じねつはつでん
- {地熱発電}
- {geothermal electric power generation}

じねつエネルギー
- {地熱エネルギー}
- {geothermal energy}
- {geothermal power}

じねん
- {次年}
- {the next year}

じねんじょ
- {自然薯}
- {type of Japanese yam}

じねんど
- {次年度}
- {next (fiscal) year}

じのたまご
- {地の卵}
- {local eggs}
- {farm-fresh eggs}

じのつんだ
- {地の詰んだ}
- {of close texture}

じのぶん
- {地の文}
- {descriptive (narrative) part}

じはく
- {自白}
- {confession} , sự thú tội, sự thú nhận, (tôn giáo) sự xưng tội, tôi đã xưng, sự tuyên bố (nguyên tắc của mình về một vấn đề gì); sự phát biểu (về tín ngưỡng), tín điều
- {acknowledgement} , sự nhận, sự công nhận, sự thừa nhận, vật đền đáp, vật tạ ơn; sự đền đáp, sự báo cho biết đã nhận được (thư...)

じはだ
- {地肌}
- {texture} , sự dệt, lối dệt (vải), vải, tổ chức, cách cấu tạo, kết cấu, cách sắp đặt
- {grain} , thóc lúa, hạt, hột, một chút, mảy may, thớ (gỗ), tính chất, bản chất; tính tình, khuynh hướng, Gren (đơn vị trọng lượng bằng 0, 0648 gam), phẩm yên chi (để nhuộm); (thơ ca) màu nhuộm, (số nhiều) bã rượu, trái ý muốn, (xem) dye, nghiến thành hột nhỏ, làm nổi hột (ở bề mặt), sơn già vân (như vân gỗ, vân đá), nhuộm màu bền, thuộc thành da sần, cạo sạch lông (da để thuộc), kết thành hạt

じはつ
- {自発}
- {spontaneous} , tự động, tự ý, tự phát, tự sinh, thanh thoát, không gò bó (văn)

じはつせい
- {自発性}
- {self-motivation}
- {spontaneity} , tính tự động, tính tự ý, tính tự phát, tính tự sinh, tính thanh thoát, tính không gò bó (văn)
- {spontaneousness} , tính tự động, tính tự ý, tính tự phát, tính tự sinh, tính thanh thoát, tính không gò bó (văn)

じはつてき
- {自発的}
- {spontaneous} , tự động, tự ý, tự phát, tự sinh, thanh thoát, không gò bó (văn)
- {voluntary} , tự ý, tự nguyện, tự giác, tự ý chọn (đề tài), (quân sự) tình nguyện, (sinh vật học) tự ý, chủ động, (pháp lý) tự nguyện, vui lòng cho không; cố ý, đề tài tự ý chọn (trong kỳ thi), (tôn giáo) người chủ trương dân lập (chủ trương nhà thờ và trường học phải độc lập đối với nhà nước và dựa vào sự đóng góp của dân), (tôn giáo) khúc nhạc giải lao (những lúc ngừng hành lễ), sự tuyển quân dựa trên cơ sở tình nguyện

じはん
- {自販}
- {automobile sales}
- {時半}
- {about hour}
- {short time} , sự không làm việc cả ngày, sự không làm việc cả tuần
- {事犯}
- {crime} , tội ác, tội lỗi, (quân sự) sự vi phạm qui chế, (quân sự) buộc tội, xử phạt

じはんき
- {自販機}
- {vending machine} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) máy tự động bán hàng lặt vặt (dao cạo, tem, kẹo...) ((cũng) vendor)

じば
- {磁場}
- {magnetic field}
- {地場}
- {local} , địa phương, bộ phận, cục bộ, (toán học) (thuộc) quỹ tích, người dân địa phương; người làm nghề tự do ở địa phương; người giảng đạo ở địa phương, tin tức địa phương, xe lửa địa phương, tem địa phương, đội thể thao (bóng đá, bóng chuyền...) địa phương, (số nhiều) kỳ thi địa phương, (thông tục) trụ sở, công quán

じばいせきほけん
- {自賠責保険}
- {mandatory vehicle liability insurance}

じばいほう
- {自賠法}
- {Automobile Accident Compensation Act}

じばく
- {自爆}
- {suicide bombing, e.g. crashing one's plane intarget}
- {self-destruction} , sự tự huỷ, sự tự vẫn, sự quyên sinh
- {自縛}
- {being circumscribed by one's own words and actions}

じばくこうげき
- {自爆攻撃}
- {suicide bomb attack}

じばさんぎょう
- {地場産業}
- {local (silverware) industry (of the town)}

じばち
- {地蜂}
- {digger wasp}

じばら
- {自腹}
- {paying one's own way}

じばん
- {地盤}
- {(the) ground}

じばんちんか
- {地盤沈下}
- {land subsidence}
- {support} , sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống, vật chống, cột chống, chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, (sân khấu) đóng giỏi (một vai)

じひ
- {自費}
- {one's own expense}
- {慈悲}
- {compassion} , lòng thương, lòng trắc ẩn
- {benevolence} , lòng nhân từ, lòng nhân đức, lòng từ thiện, tính rộng lượng
- {charity} , lòng nhân đức, lòng từ thiện; lòng thảo, lòng khoan dung, hội từ thiện; tổ chức cứu tế, việc thiện; sự bố thí, sự cứu tế, (số nhiều) của bố thí, của cứu tế, trước khi thương người hãy thương lấy người nhà mình, bà phước
- {mercy} , lòng thương, lòng nhân từ, lòng từ bi, lòng khoan dung, ơn, ơn huệ, sự may mắn, hạnh phúc, điều sung sướng, dưới quyền của, bị bắt sao cũng phải chịu,(đùa cợt) chắc sẽ bị (ai) vùi dập
- {侍婢}
- {lady in waiting}

じひしゅっぱん
- {自費出版}
- {self-publishing}
- {publishing at one's own expense}

じひしん
- {慈悲心}
- {benevolence} , lòng nhân từ, lòng nhân đức, lòng từ thiện, tính rộng lượng

じひつ
- {自筆}
- {one's own handwriting}

じひびき
- {地響き}
- {subterranerumbling}
- {earth tremor}

じひょう
- {辞表}
- {letter of resignation}
- {次表}
- {the following table}
- {時評}
- {commentary on current events}

じび
- {耳鼻}
- {nose and ears}

じびいんこう
- {耳鼻咽喉}
- {ear} , tai, vật hình tai (quai, bình đựng nước...), tai (bông), sự nghe, khả năng nghe, lắng tai nghe, (xem) head, (xem) hornet, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) làm ai phật ý, làm ai nổi cáu, lắng nghe, cho ai một cái bạt tai, vào tai này ra tai kia, được ai sẵn sàng lắng nghe, sẵn sàng nghe, làm cho ai tiu nghỉu (vì từ chối cái gì, vì khiển trách), (xem) set, lắng nghe lời yêu cầu của ai với thái độ thiện cảm, tai vách mạch dừng, lời rỉ tai ai, (xem) give, bông (lúa...), trổ bông (lúa...)
- {nose} , mũi (người); mõm (súc vật), khứu giác; sự đánh hơi, mùi, hương vị, đầu mũi (của một vật gì), trả lời một cách sỗ sàng, trong cơn bực tức với mình lại tự mình làm hại thân mình, đi thẳng về phía trước, chỉ theo linh tính, (xem) grindstone, (xem) lead, (xem) look, người dễ uốn nắn; người bảo sao nghe vậy, phao câu (gà...), chõ mũi vào việc của người khác, phải trả một giá cắt cổ, choán chỗ ai, hất cẳng ai, làm cho ai chưng hửng, làm cho ai thất vọng, làm cho ai vỡ mộng, nói giọng mũi, kiểm diện, đếm số người có mặt, kiểm phiếu; lấy đa số để quyết định một vấn đề gì, hếch mũi nhại (ai), ngay ở trước mắt, ngay ở trước mũi mình, ngửi, đánh hơi ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), dính vào, chõ vào, xen vào, dí mũi vào, lấy mũi di di (cái gì), (nose down) đâm bổ xuống (máy bay), lấn đường
- {and throat}

じびいんこうか
- {耳鼻咽喉科}
- {ear, nose and throat section}

じびいんこうせんもんい
- {耳鼻咽喉専門医}
- {ear, nose and throat specialist}

じびか
- {耳鼻科}
- {otolaryngology} , (y học) khoa tai họng

じびき
- {地引き}
- {seine fishing}
- {seine} , lưới kéo (để đánh cá), đánh cá bằng lưới kéo
- {地曳き}
- {seine fishing}
- {seine} , lưới kéo (để đánh cá), đánh cá bằng lưới kéo
- {字引}
- {dictionary} , từ điển, (định ngữ) có tính chất từ điển, có tính chất sách vở

じびきあみ
- {地引き網}
- {dragnet}
- {seine} , lưới kéo (để đánh cá), đánh cá bằng lưới kéo
- {地曳き網}
- {dragnet}
- {seine} , lưới kéo (để đánh cá), đánh cá bằng lưới kéo

じびょう
- {持病}
- {chronic disease}

じびん
- {次便}
- {next mail}
- {next post}

じふ
- {自負}
- {conceit} , tính tự phụ, tính kiêu ngạo, tính tự cao tự đại, (văn học) hình tượng kỳ lạ; ý nghĩ dí dỏm, lời nói dí dỏm, không thích ai nữa, chán ngấy ai, làm cho ai chán ngấy cái gì
- {bragging about one's own ability}
- {慈父}
- {affectionate father}

じふしん
- {自負心}
- {pride} , sự kiêu hãnh, sự hãnh diện; niềm kiêu hãnh, niềm hãnh diện, tính tự cao, tính tự phụ, tính kiêu căng, lòng tự trọng ((cũng) proper pride); lòng tự hào về công việc của mình, độ đẹp nhất, độ rực rỡ nhất, độ chín muồi, độ phát triển nhất, tính hăng (ngựa), (văn học) sự tráng lệ, sự huy hoàng, sự lộng lẫy, đàn, bầy, sương lúc mặt trời mọc, địa vị cao quý, sự tự phụ về địa vị cao quý của mình; sự ngạo mạn, (xem) fall, nén tự ái, đẹp lòng tự ái, lấy làm kiêu hãnh (về cái gì...), lấy làm tự hào (về việc gì...)
- {self-confidence} , sự tự tin; lòng tự tin

じふぶき
- {地吹雪}
- {snow blown up from the ground}

じぶくろ
- {地袋}
- {cupboard on the floor}

じぶつ
- {事物}
- {things}
- {affairs}

じぶん
- {自分}
- {myself} , tự tôi, chính tôi, tôi không được khoẻ; tôi thấy trong người khó chịu, một mình tôi, mình tôi
- {oneself} , bản thân mình, tự mình, chính mình, tỉnh lại, hồi tỉnh, tỉnh trí lại
- {時分}
- {time} , thời gian, thì giờ, thời, thời buổi, mùa, dịp, cơ hội, thời cơ, thời kỳ, thời đại, đời, thời hạn, kỳ hạn, giờ, lúc, lần, lượt, phen, (âm nhạc) nhịp, hết sức khẩn trương; tranh thủ thời gian; vượt thời gian, thỉnh thoảng, đôi khi, đôi lúc, (nghĩa bóng) có những tư tưởng quá cấp tiến, (xem) behind, đẻ non (trẻ), đi trước thời đại, suốt, luôn luôn, lúc nào cũng, giữa lúc ấy, trong khoảng thời gian ấy, (xem) being, thỉnh thoảng, đôi lúc, trì hoãn, kéo dài thời gian, đúng lúc; đúng nhịp, (xem) no, (xem) keep, lấy lại thời gian đã mất, không đúng lúc; không đúng nhịp, chào hỏi (ai), tuổi (của người), thời gian vui thích thoải mái được trải qua, chọn thời gian, tính toán thì giờ, sắp xếp thời gian, (thể dục,thể thao) tính giờ, bấm giờ (một cuộc đua...), điều chỉnh (cho đúng nhịp)
- {hour} , giờ, tiếng (đồng hồ), giờ phút, lúc, ((thường) số nhiều) giờ (làm việc gì theo quy định), (tôn giáo) giờ cầu kinh (bảy lần trong một ngày); kinh tụng hằng ngày, sách tụng kinh hằng ngày, (xem) elevent, vào lúc may mắn, vào lúc rủi ro, vào lúc gặp vận đen, đi ngủ sớm dậy sớm, thức khuya dậy muộn, dậy ngủ đúng giờ giấc, vấn đề nóng hổi lúc này, vấn đề nóng hổi lúc đó; vấn đề thời sự nóng hổi, cho đến tận lúc gà gáy sáng
- {season} , mùa (trong năm), thời cơ, lúc mùa, vụ, thời gian hoạt động mạnh, một thời gian, luyện tập cho quen (với thời tiết, nắng gió...); làm dày dạn; làm cho thích hợp để sử dụng, cho gia vị (vào thức ăn); thêm mắm thêm muối, làm dịu bớt, làm nhẹ bớt, làm đỡ gay gắt
- {time of the year}
- {時文}
- {modern literature}

じぶんかって
- {自分勝手}
- {(very) selfish}
- {self-centered} , tự cho mình là trung tâm

じぶんじしん
- {自分自身}
- {oneSELF!}

じぶんたちで
- {自分達で}
- {by themselves}

じぶんできめる
- {自分で決める}
- {decide by oneself}

じぶんどき
- {時分時}
- {mealtime} , giờ ăn

じぶんのおこないをかえりみる
- {自分の行いを省みる}
- {reflect upon one's deeds}

じぶんのしろにとじこもる
- {自分の城に閉じ籠もる}
- {keep in one's own castle}

じぶんのために
- {自分の為に}
- {for oneself}
- {for one's own sake}

じぶんのぶん
- {自分の分}
- {one's share (own)}

じぶんのみちをひらく
- {自分の道を拓く}
- {hew one's way out}

じへい
- {時弊}
- {evils of the times}
- {辞柄}
- {pretext} , cớ; lý do, cớ thoái thác, lý do không thành thật, lấy cớ là; viện ra làm lý do
- {excuse} , lời xin lỗi; lý do để xin lỗi, lời bào chữa; lý do để bào chữa, sự miễn cho, sự tha cho (nhiệm vụ gì), tha lỗi, thứ lỗi, tha thứ, miễn thứ, lượng thứ, bỏ quá đi cho, cố làm giảm lỗi của, cố làm giảm trách nhiệm của (ai, việc gì); bào chữa, giải tội cho (ai); là cớ để bào chữa cho, miễn cho, tha cho

じへいしょう
- {自閉症}
- {autism} , tính tự kỷ

じへき
- {磁壁}
- {magnetic domain}

じへん
- {事変}
- {accident} , sự rủi ro, tai nạn, tai biến, sự tình cờ, sự ngẫu nhiên, cái phụ, cái không chủ yếu, sự gồ ghề, sự khấp khểnh, (âm nhạc) dấu thăng giáng bất thường
- {disaster} , tai hoạ, thảm hoạ, tai ách, điều bất hạnh
- {incident} , (+ to) vốn có, vốn gắn liền với, vốn liên quan với, (vật lý) tới, (pháp lý) phụ thuộc vào, gắn liền với, việc xảy ra, việc bất ngờ xảy ra, việc tình cờ xảy ra, việc xô xát, việc rắc rối, đoạn, tình tiết (trong vở kịch, tiểu thuyết), việc phụ, việc có liên quan (tới một việc quan trọng khác...), (quân sự) vụ ném bom thành ph
- {uprising} , sự thức dậy; sự đứng dậy, sự lên cao; sự mọc lên (mặt trời), sự nổi dậy; cuộc nổi dậy
- {emergency} , tình trạng khẩn cấp, (y học) trường hợp cấp cứu, vững tay, đủ sức đối phó với tình thế

じべた
- {地べた}
- {bare earth}
- {ground} , mặt đất, đất, bâi đất, khu đất; ruộng đất (của ai), (số nhiều) đất đai vườn tược, vị trí; khu đất; khoảng cách (trên mặt đất), đáy (biển, hồ...), nền, (số nhiều) cặn bã, ((thường) số nhiều) lý lẽ, lý do, căn cứ, cớ, (điện học) sự tiếp đất, (xem) common, đi được đường dài, đề cập nhiều vấn đề (bản báo cáo, bài tường thuật...), năm trước ý đồ của ai mà làm cho tâng hẫng, (xem) down, (nghĩa bóng) vấn đề cần nói đến, (xem) gain, hy vọng tan vỡ, kế hoạch thất bại, đuổi đến tận hang, truy nguyên đến tận gốc, (xem) shift, (+ on) dựa vào, căn cứ vào, đặt vào, (+ in) truyền thụ (cho ai) những kiến thức vững vàng, đặt nền (cho một bức hoạ, bức thêu...), đặt xuống đất, (hàng hải) làm cho (tàu) mắc cạn, (hàng không) làm cho (máy bay) không cất cánh; bắn rơi, làm rơi xuống đất, (điện học) tiếp đất, (hàng hải) mắc cạn, (hàng không) hạ cánh

じべん
- {自弁}
- {paying ones own expenses}

じほ
- {尼甫}
- {Confucius}

じほう
- {時報}
- {announcement of time}
- {time signal}
- {newsletter}

じほうい
- {磁方位}
- {magnetic bearing}

じぼ
- {字母}
- {letter (of the alphabet)}
- {phonetic script}
- {慈母}
- {affectionate mother}

じぼう
- {自暴}
- {despair} , sự thất vọng; nỗi thất vọng, nỗi tuyệt vọng, hết hy vọng, thất vọng, tuyệt vọng
- {desperation} , sự liều lĩnh tuyệt vọng, sự tuyệt vọng
- {abandonment} , sự bỏ, sự từ bỏ, sự bỏ rơi, sự ruồng bỏ, tình trạng bị bỏ rơi, tình trạng bị ruồng bỏ, sự phóng túng, sự tự do, sự buông thả

じぼうじき
- {自暴自棄}
- {desperation} , sự liều lĩnh tuyệt vọng, sự tuyệt vọng
- {despair} , sự thất vọng; nỗi thất vọng, nỗi tuyệt vọng, hết hy vọng, thất vọng, tuyệt vọng
- {self-abandonment} , sự miệt mài, sự mê mải, sự phóng túng, sự tự buông thả

じまい
- {仕舞}
- {仕舞い}
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke
- {termination} , sự làm xong, sự kết thúc, sự hoàn thành, sự chấm dứt, giới hạn; phần kết thúc, phần kết luận, (ngôn ngữ học) phần đuôi từ, từ vĩ
- {informal (Noh play)}
- {Noh dance in plain clothes}
- {地米}
- {locally produced rice}

じまえ
- {自前}
- {at one's own expense}

じまく
- {字幕}
- {title} , tên (sách); nhan đề, tước; danh hiệu, tư cách, danh nghĩa, tuổi (của một hợp kim vàng...), chuẩn độ, (pháp lý) quyền sở hữu; chứng thư, văn tự
- {subtitle} , tiểu đề, lời thuyết minh (in ở dưới cảnh trong phim)

じまま
- {自儘}
- {selfish(ness)}

じまわり
- {地回り}
- {from the area}
- {local trader or merchant}
- {street tough}

じまん
- {自慢}
- {pride} , sự kiêu hãnh, sự hãnh diện; niềm kiêu hãnh, niềm hãnh diện, tính tự cao, tính tự phụ, tính kiêu căng, lòng tự trọng ((cũng) proper pride); lòng tự hào về công việc của mình, độ đẹp nhất, độ rực rỡ nhất, độ chín muồi, độ phát triển nhất, tính hăng (ngựa), (văn học) sự tráng lệ, sự huy hoàng, sự lộng lẫy, đàn, bầy, sương lúc mặt trời mọc, địa vị cao quý, sự tự phụ về địa vị cao quý của mình; sự ngạo mạn, (xem) fall, nén tự ái, đẹp lòng tự ái, lấy làm kiêu hãnh (về cái gì...), lấy làm tự hào (về việc gì...)
- {boast} , lời nói khoác, sự khoe khoang, niềm tự kiêu, niềm kiêu hãnh, (tục ngữ) trăm voi không được bát nước xáo, khoe khoang, khoác lác, tự kiêu, lấy làm kiêu hãnh (về cái gì)

じまんばなし
- {自慢話}
- {boastful speech}
- {bragging}

じみ
- {滋味}
- {nutriment} , đồ ăn bổ, chất ăn bổ; chất dinh dưỡng
- {wholesome} , lành, không độc, khoẻ mạnh, tráng kiện, (nghĩa bóng) bổ ích, lành mạnh
- {savoriness}
- {rich food}
- {nourishment} , sự nuôi, sự nuôi dưỡng, đồ ăn, thực phẩm
- {地味}
- {plain} , đồng bằng, rõ ràng, rõ rệt, đơn giản, dễ hiểu, không viết bằng mật mã (điện tín...), giản dị, thường; đơn sơ, mộc mạc, chất phác, ngay thẳng; thẳng thắn, trơn, một màu, xấu, thô (cô gái...), rõ ràng, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) than khóc, than van
- {simple} , đơn, đơn giản, giản dị, mộc mạc, xuềnh xoàng, bình dị, hồn nhiên, dễ hiểu, dễ làm, tuyệt đối là, chỉ là, không khác gì, đơn sơ, nghèo hèn; nhỏ mọn, không đáng kể, ngu dại; dốt nát; thiếu kinh nghiệm, người ngu dại; người dốt nát, cây thuốc, thuốc lá (chữa bệnh), phải mổ để chữa bệnh điên

じみち
- {地道}
- {steady} , vững, vững chắc, vững vàng, điều đặn, đều đều, kiên định, không thay đổi, vững vàng, bình tĩnh, điềm tĩnh, đứng đắn, chính chắn, hãy bình tĩnh, thôi, (hàng hải) hãy giữ hướng đầu tàu, làm cho vững, làm cho vững chắc, làm cho vững vàng, làm cho kiên định, trở nên vững vàng, trở nên vững chắc, trở nên kiên định, (kỹ thuật) bệ bỡ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) người yêu chính thức

じみにとむ
- {滋味に富む}
- {nutritious} , bổ, có chất bổ; dinh dưỡng
- {delicious} , thơm tho, ngon ngọt, ngọt ngào, vui thích, khoái

じみる
- {染みる}
- {have touch of}
- {look like}

じみん
- {自民}
- {Liberal Democratic Party}
- {LDP}

じみんとう
- {自民党}
- {LDP}
- {Liberal Democratic Party}

じみんとうそく
- {自民党則}
- {rules of the Liberal Democratic Party}

じむ
- {事務}
- {business} , việc buôn bán, việc kinh doanh, việc thương mại, công tác, nghề nghiệp; công việc, nhiệm vụ việc phải làm, quyền, việc khó khăn, tuồm vấn đề; quá trình diễn biến, vấn đề trong chương trình nghị sự, sự giao dịch, (thông tục) phần có tác dụng thực tế (của cái gì), cách diễn xuất (trên sân khấu), nhuồm khoé, vỡ nợ, phá sản, công việc là công việc, tình là tình (không nhập nhằng lẫn lộn được), buôn bán lớn, giết ai, (tục ngữ) làm sãi không ai đóng cửa chùa, (xem) go, (thông tục) rất tốt, thực bụng muốn làm ăn (với nhau), tình trạng bận rộn
- {office work}
- {時務}
- {current affairs}

じむいん
- {事務員}
- {clerk} , người thư ký, tu sĩ, giáo sĩ, mục sư ((cũng) clerk in holy orders), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người giúp việc bán hàng, nhân viên bán hàng, (từ cổ,nghĩa cổ) người biết đọc biết viết,(đùa cợt) nhà nghiên cứu khí tượng; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giám đốc nha khí tượng, ông khí tượng (khí tượng nhân cách hoá), đốc công (trông nom việc xây dựng nhà cửa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm thư ký

じむか
- {事務家}
- {mof affairs}

じむかい
- {事務会}
- {business meeting}

じむかん
- {事務官}
- {administrative official}
- {secretary} , thư ký, bí thư, bộ trưởng, tổng trưởng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) secretaire
- {commissioner} , người được uỷ quyền, uỷ viên hội đồng, người đại biểu chính quyền trung ương (ở tỉnh, khu...), cao uỷ

じむき
- {事務器}
- {business machines}

じむきき
- {事務機器}
- {business machine(ry)}

じむきょく
- {事務局}
- {secretariat} , văn phòng, nhân viên của một Tổng thư ký, văn phòng của một Tổng thư ký, nhân viên của một Bộ trưởng chính phủ; văn phòng của một Bộ trưởng chính phủ, phòng bí thư, ban bí thư; chức bí thư
- {executive office}

じむきょくちょう
- {事務局長}
- {head of the secretariat}

じむけいろうどうしゃ
- {事務系労働者}
- {white-collar} , (nói về công việc, người lao động...) không làm bằng chân tay; lao động trí óc

じむし
- {蚯蚓}
- {地虫}
- {earthworm} , giun đất
- {grub} , ấu trùng, con giòi, (từ lóng) thức ăn, đồ nhậu; bữa chén đẫy, văn sĩ, viết thuê, người ăn mặc lôi thôi lếch thếch; người bẩn thỉu dơ dáy, người lang thang kiếm ăn lần hồi; người phải làm việc lần hồi; người phải làm việc vất vả cực nhọc, (thể dục,thể thao) quả bóng ném sát đất (crikê), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) học sinh học gạo, xới đất, bới đất, xới bới (khoai...), nhổ (cổ), (grub about) lục tím, (grub on, along; away) vất vả, khó nhọc, (từ lóng) cho ăn cho uống, cho chén; ăn uống, nhậu nhẹt
- {ground beetle (mainly insect larvae)}

じむしつ
- {事務室}
- {office} , sự giúp đỡ, nhiệm vụ, chức vụ, lễ nghi, (tôn giáo) hình thức thờ phụng; kính, lễ truy điệu, cơ quan, sở, văn phòng, phòng giấy, chi nhánh, cơ sở (hãng buôn), bộ, bộ Ngoại giao (Anh), (số nhiều) nhà phụ, chái, kho, (từ lóng) lời gợi ý, hiệu, toà án tôn giáo

じむしょ
- {事務所}
- {office} , sự giúp đỡ, nhiệm vụ, chức vụ, lễ nghi, (tôn giáo) hình thức thờ phụng; kính, lễ truy điệu, cơ quan, sở, văn phòng, phòng giấy, chi nhánh, cơ sở (hãng buôn), bộ, bộ Ngoại giao (Anh), (số nhiều) nhà phụ, chái, kho, (từ lóng) lời gợi ý, hiệu, toà án tôn giáo

じむじかん
- {事務次官}
- {permanent vice-president}
- {undersecretary} , người trực tiếp dưới quyền một quan chức nhà nước có danh hiệu secretary; thứ trưởng; phó bí thư, công chức cao cấp phụ trách một bộ của chính phủ; thứ trưởng
- {vice-minister} , thứ trưởng

じむそうきょく
- {事務総局}
- {secretariat-general}

じむそうちょう
- {事務総長}
- {secretary-general} , tổng thư ký, tổng bí thư
- {director} , giám đốc, người điều khiển, người chỉ huy, (sử học) quan đốc chính (hồi cách mạng Pháp), (tôn giáo) cha đạo, người đạo diễn (phim), (toán học) đường chuẩn, máy ngắm (ở súng, để điều chỉnh tầm đạn...)

じむちょう
- {事務長}
- {manager} , người quản lý, quản đốc, giám đốc; người trông nom; người nội trợ
- {purser} , người phụ trách tài vụ, người quản lý (trên tàu thuỷ chở khách)

じむちょうかん
- {事務長官}
- {chief secretary}

じむづくえ
- {事務机}
- {clerical desk}

じむてき
- {事務的}
- {businesslike}
- {practical} , thực hành (đối với lý thuyết), thực tế, thực tiễn, thực dụng; có ích, có ích lợi thực tế, thiết thực, đang thực hành, đang làm, đang hành nghề, thực tế, trên thực tế, trò đùa ác ý, trò chơi khăm

じむとうきょく
- {事務当局}
- {officials in charge}

じむとりあつかい
- {事務取り扱い}
- {事務取扱い}
- {acting director}

じむひきつぎ
- {事務引き継ぎ}
- {taking over office}

じむふく
- {事務服}
- {work clothes}

じむや
- {事務屋}
- {office worker}
- {clerk} , người thư ký, tu sĩ, giáo sĩ, mục sư ((cũng) clerk in holy orders), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người giúp việc bán hàng, nhân viên bán hàng, (từ cổ,nghĩa cổ) người biết đọc biết viết,(đùa cợt) nhà nghiên cứu khí tượng; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giám đốc nha khí tượng, ông khí tượng (khí tượng nhân cách hoá), đốc công (trông nom việc xây dựng nhà cửa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm thư ký

じむようひん
- {事務用品}
- {office supplies}
- {stationery} , đồ dùng văn phòng

じむりょう
- {事務量}
- {amount of business}

じむをとる
- {事務を執る}
- {do (attend to) business}

じむをみる
- {事務を見る}
- {attend business}

じめい
- {自明}
- {obvious} , rõ ràng, rành mạch, hiển nhiên
- {self-evident} , tự bản thân đã rõ ràng, hiển nhiên
- {axiomatic} , rõ ràng, hiển nhiên, tự nó đã đúng, (toán học) (thuộc) tiên đề, (từ hiếm,nghĩa hiếm) có nhiều châm ngôn, có nhiều phương ngôn
- {self-explanatory} ,explanatory) /'selfiks'plænətəri/, tự giải thích, có thể hiểu được, không cần giải thích

じめいのり
- {自明の理}
- {self-evident truth}
- {truism} , sự thật quá rõ ràng, lẽ hiển nhiên, chuyện cố nhiên
- {axiom} , chân lý, sự thật, đương nhiên, (toán học) tiên đề, (từ hiếm,nghĩa hiếm) châm ngôn, phương ngôn

じめじめ
- {damp and humid}
- {sodden} , (từ cổ,nghĩa cổ) của seethe, đẫm nước, đầy nước, ẩm, ỉu (bánh mì), đần độn, u mê; có vẻ đần độn, có vẻ u mê (vì nghiện rượu), làm ướt đẫm, làm đẫm nước, làm u mê, làm đần độn (vì rượu), thấm đẫm nước
- {wet} , ẩm; ướt, thấm nước, đẫm nước, đầm đìa, có mưa, (hội họa) chưa khô, còn ướt, (thông tục) say bí tỉ, (từ lóng) uỷ mị, ướt át, sướt mướt (tính tình, người), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không cấm bán rượu, không chủ trưng cấm rượu (người, thành phố, bang), (xem) bargain, (xem) blanket, tình trạng ẩm ướt, mưa, trời mưa, (từ lóng) ngụm nước nhấp giọng; cốc rượu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người phn đối sự cấm rượu, làm ướt, thấm nước, dấp nước, đái vào, đái lên (trẻ con, chó...), uống rượu mừng, (từ lóng) uống
- {clammy} , lạnh và ẩm ướt, sền sệt; ăn dính răng (bánh)

じめつ
- {自滅}
- {ruining oneself}
- {destroying oneself}

じめん
- {字面}
- {impression derived from or appearance of kanji}
- {face} , mặt, vẻ mặt, thể diện, sĩ diện, bộ mặt, bề ngoài, mã ngoài, bề mặt, mặt trước, mặt phía trước, đối diện, ra mặt chống đối, công khai chống đối, đi ngược gió, mặt dạn mày dày mà làm việc gì, có đủ trơ trẽn mà làm việc gì, trước mặt, đứng trước, mặc dầu, một cách công khai, nhăn mặt, chống đối lại, công khai trước mặt ai, đương đầu, đối phó, đứng trước mặt, ở trước mặt, lật (quân bài), nhìn về, hướng về, quay về, đối diện, (thể dục,thể thao) đặt ((nghĩa bóng)) ở giữa hai cầu thủ của hai bên (để bắt đầu thi đấu bóng gậy cong trên băng), (quân sự) ra lệnh quay, viền màu (cổ áo, cửa tay), bọc, phủ, tráng, hồ (chè), (quân sự) quay, vượt qua một tình thế, làm xong xuôi cái gì đến cùng
- {appearance of written words}
- {地面}
- {ground} , mặt đất, đất, bâi đất, khu đất; ruộng đất (của ai), (số nhiều) đất đai vườn tược, vị trí; khu đất; khoảng cách (trên mặt đất), đáy (biển, hồ...), nền, (số nhiều) cặn bã, ((thường) số nhiều) lý lẽ, lý do, căn cứ, cớ, (điện học) sự tiếp đất, (xem) common, đi được đường dài, đề cập nhiều vấn đề (bản báo cáo, bài tường thuật...), năm trước ý đồ của ai mà làm cho tâng hẫng, (xem) down, (nghĩa bóng) vấn đề cần nói đến, (xem) gain, hy vọng tan vỡ, kế hoạch thất bại, đuổi đến tận hang, truy nguyên đến tận gốc, (xem) shift, (+ on) dựa vào, căn cứ vào, đặt vào, (+ in) truyền thụ (cho ai) những kiến thức vững vàng, đặt nền (cho một bức hoạ, bức thêu...), đặt xuống đất, (hàng hải) làm cho (tàu) mắc cạn, (hàng không) làm cho (máy bay) không cất cánh; bắn rơi, làm rơi xuống đất, (điện học) tiếp đất, (hàng hải) mắc cạn, (hàng không) hạ cánh
- {earth's surface}

じもく
- {耳目}
- {eye and ear}
- {one's attention}
- {one's interest}

じもと
- {地元}
- {local} , địa phương, bộ phận, cục bộ, (toán học) (thuộc) quỹ tích, người dân địa phương; người làm nghề tự do ở địa phương; người giảng đạo ở địa phương, tin tức địa phương, xe lửa địa phương, tem địa phương, đội thể thao (bóng đá, bóng chuyền...) địa phương, (số nhiều) kỳ thi địa phương, (thông tục) trụ sở, công quán

じもとけいさつ
- {地元警察}
- {local police}

じもとし
- {地元紙}
- {local newspaper}

じもとみん
- {地元民}
- {local people}

じもの
- {地物}
- {local produce}

じもん
- {地紋}
- {woven pattern}
- {自問}
- {asking oneself}

じもんじとう
- {自問自答}
- {answering one's own question}
- {wondering oneself}
- {soliloquizing}

じゃあ
- {well} , (+ up, out, forth) phun ra, vọt ra, tuôn ra (nước, nước mắt, máu), tốt, giỏi, hay, phong lưu, sung túc, hợp lý, chính đáng, phi, đúng, nhiều, kỹ, rõ, sâu sắctrận nên thân trước khi chúng từ bỏ âm mưu, cũng, cũng được, không hại gì, như, cũng như, chẳng khác gì, và còn thêm, hầu như, tốt; tốt lành, tốt, hay, đúng lúc, hợp thời, nên, cần, khoẻ, mạnh khoẻ, mạnh giỏi, may, may mắn,(mỉa mai) hay đấy, nhưng..., quái, lạ quá, đấy, thế đấy, thế nào, sao, thôi, thôi được, thôi nào; nào nào; thôi thế là, được, ừ, vậy, vậy thì, điều tốt, điều hay, điều lành, điều thiện, đ tốt rồi không phi xen vào nữa; đừng có chữa lợn lành thành lợn què, giếng (nước, dầu...), (nghĩa bóng) nguồn (cm hứng, hạnh phúc), (kiến trúc) lồng cầu thang, lọ (mực), (hàng hi) khoang cá (trong thuyền đánh cá); buồng máy bm (trên tàu), chỗ ngồi của các luật sư (toà án), (hàng không) chỗ phi công ngồi, (địa lý,địa chất) nguồn nước, suối nước, (ngành mỏ) hầm, lò
- {well then}

じゃあく
- {邪悪}
- {wicked} , xấu, hư, tệ, đồi bại, tội lỗi, ác, độc ác, nguy hại, tinh quái, dữ (thú), độc
- {evil} , xấu, ác, có hại, (xem) one, cái xấu, điều ác; tội lỗi; cái (có) hại; điều tai hại, tai hoạ, (từ cổ,nghĩa cổ) bệnh tràng nhạc

じゃあじゃあ
- {(water spilling) noisily}

じゃあまたあした
- {じゃあまた明日}
- {see you tomorrow}

じゃあまた明日
- {じゃあまたあした}
- {see you tomorrow}

じゃいん
- {邪淫}
- {lewdness} , tính dâm dục, tính dâm dật, tính vô sỉ

じゃかご
- {蛇籠}
- {gabion} , sọt đựng đất (để đắp luỹ)

じゃかん
- {蛇管}
- {coil} , cuộn, vòng, cuộn (con rắn...), mớ tóc quăn, (điện học) cuộn (dây), (kỹ thuật) ống xoắn ruột gà, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) sự thăng trầm, sóng gió (của cuộc đời), cuộn, quấn, quanh co, uốn khúc, ngoằn ngoèo
- {hose} , (thương nghiệp) bít tất dài, (số nhiều) ống vòi, lắp ống, lắp vòi, tưới nước bằng vòi

じゃがいも
- {ジャガ芋}
- {じゃが芋}
- {potato} , khoai tây, chỉ thấy khoai chẳng thấy thịt, (thông tục) được, ổn, chu

じゃが芋
- {ジャガいも}
- {じゃがいも}
- {potato} , khoai tây, chỉ thấy khoai chẳng thấy thịt, (thông tục) được, ổn, chu

じゃき
- {邪気}
- {noxious gas}
- {maliciousness} , tính hiểm độc, ác tâm
- {邪鬼}
- {devil} , ma, quỷ, điều quái gỡ, điều ghê gớm, điều khủng khiếp, sự giận dữ, sự tức giận, người hung ác, người nanh ác, người ác độc, người quỷ quyệt, người xảo quyệt, người khốn khổ; người bất hạnh, người vô phúc, thư ký riêng (của luật sư, của nhà văn); người học việc (ở xưởng in), thịt nướng tẩm nhiều tiêu ớt, lò than, lò nung, máy xé (vải vụn, giẻ rách), thằng quỷ ranh (hoặc tỏ ý chê là khó ưa, khó chịu, hoặc tỏ ý khen ai là đáng chú ý, vui tính...), sự cãi lộn; sự lộn xộn; sự ồn ào, tất cả cái gì xấu, khôn sống mống chết, (xem) between, đối xử công bằng ngay cả với kẻ không xứng đáng; đối xử công bằng ngay cả với kẻ mình không ưa, phá sản, lụn bại, cút đi, người (điều) phiền toái, (xem) raise, vừa nói đến ai thì người đó đã đến ngay, làm thư ký riêng (cho một luật sư); viết văn thuê (cho nhà văn), nướng (thịt...) sau khi tẩm tiêu ớt
- {imp} , tiểu yêu, tiểu quỷ, đứa trẻ tinh quái, (từ cổ,nghĩa cổ) đứa trẻ con, chắp lông, cấy lông (cho cánh chim ưng bị gãy), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mở rộng, thêm vào; sửa chữa
- {evil spirit}

じゃきょう
- {邪教}
- {heresy} , dị giáo
- {heathenism} , tà giáo, sự không văn minh; sự dốt nát ((cũng) heathenry)
- {paganism} , tà giáo, đạo nhiều thần

じゃきょく
- {邪曲}
- {wickedness} , tính chất đồi bại, tính chất độc ác, tính chất nguy hại, tính tinh quái, tính độc hại

じゃく
- {弱}
- {weakness} , tính chất yếu, tính yếu đuối, tính yếu ớt; sự ốm yếu, tính nhu nhược, tính mềm yếu (tính tình), tính chất non kém (trí nhớ, trình độ), điểm yếu, nhược điểm, tính ưa chuộng, tính thích, tính nghiện
- {the weak}
- {little less then}

じゃくおん
- {弱音}
- {soft sound}

じゃくおんき
- {弱音器}
- {damper} , người làm ngã lòng, việc làm chán nản; người làm mất vui, việc làm mất vui, người làm cụt hứng, việc làm cụt hứng, (âm nhạc) cái giảm âm; cái chặn tiếng (đàn pianô), máy thấm ướt tem (để dán), (kỹ thuật); (vật lý) bộ giảm âm, bộ giảm xóc, cái chống rung, cái tắt dao động; van khói kiểu lá chắn; mắt gió, (Uc) bánh không ủ men nướng dưới tro
- {mute (on musical instruments)}

じゃくさん
- {弱酸}
- {weak acid}

じゃくさんせい
- {弱酸性}
- {slight acidity}

じゃくし
- {弱志}
- {weak will}
- {弱視}
- {weak sight}

じゃくしゃ
- {弱者}
- {the weak}

じゃくしょう
- {弱小}
- {弱少}
- {puniness} , xem puny
- {youth} , tuổi trẻ, tuổi xuân, tuổi thanh niên, tuổi niên thiếu, (nghĩa bóng) buổi ban đầu; thời non trẻ, thanh niên; tầng lớp thanh niên, lứa tuổi thanh niên

じゃくしょうこく
- {弱小国}
- {minor power}

じゃくしん
- {弱震}
- {mild earthquake}

じゃくそつ
- {弱卒}
- {cowardly soldier}

じゃくたい
- {弱体}
- {weak (organization)}

じゃくたいか
- {弱体化}
- {weakening} , sự làm yếu; sự suy yếu, sự suy nhược, sự nhụt đi

じゃくてい
- {弱弟}
- {young brother}

じゃくてき
- {弱敵}
- {weak enemy}

じゃくてん
- {弱点}
- {weak point}
- {weakness} , tính chất yếu, tính yếu đuối, tính yếu ớt; sự ốm yếu, tính nhu nhược, tính mềm yếu (tính tình), tính chất non kém (trí nhớ, trình độ), điểm yếu, nhược điểm, tính ưa chuộng, tính thích, tính nghiện

じゃくでん
- {弱電}
- {weak electric current}

じゃくでんき
- {弱電器}
- {light electrical appliance}

じゃくとした
- {寂とした}
- {still} , im, yên, tĩnh mịch, làm thinh, nín lặng, không sủi bọt (rượu, bia...), tiếng nói của lương tâm, (xem) deep, vẫn thường, thường, vẫn còn, tuy nhiên, ấy thế mà, hơn nữa, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự tĩnh mịch, bức ảnh chụp (khác với bức ảnh in ra từ một cuốn phim chiếu bóng), (thông tục) bức tranh tĩnh vật, làm cho yên lặng, làm cho bất động, làm cho yên lòng, làm cho êm, làm cho dịu, (từ hiếm,nghĩa hiếm) lặng, lắng đi, máy cất; máy cất rượu, chưng cất; cất (rượu)
- {hushed}

じゃくどく
- {弱毒}
- {weak poison}

じゃくにくきょうしょく
- {弱肉強食}
- {The survival of the fittest}
- {the law of the jungle}

じゃくねん
- {若年}
- {弱年}
- {youth} , tuổi trẻ, tuổi xuân, tuổi thanh niên, tuổi niên thiếu, (nghĩa bóng) buổi ban đầu; thời non trẻ, thanh niên; tầng lớp thanh niên, lứa tuổi thanh niên
- {寂然}
- {lonely} , vắng vẻ, hiu quạnh, cô đơn, cô độc, bơ vơ
- {desolate} , bị tàn phá, tan hoang, đổ nát, hoang vắng, không người ở, tiêu điều, bị ruồng bỏ, bị bỏ rơi; lẻ loi, bơ vơ, cô độc, đau buồn, buồn phiền, sầu não, tàn phá, phá huỷ, làm tan hoang, làm hoang vắng, làm sụt số dân (của một vùng), ruồng bỏ, bỏ bơ vơ, bỏ rơi, làm buồn phiền, làm u sầu, làm phiền muộn; làm thất vọng

じゃくねんがた
- {若年型}
- {juvenile} , (thuộc) thanh thiếu niên; có tính chất thanh thiếu niên; hợp với thanh thiếu niên, thanh niên, thiếu niên, (số nhiều) sách cho thanh thiếu niên

じゃくねんがたとうにょうびょう
- {若年型糖尿病}
- {juvenile onset diabetes}

じゃくねんしゃ
- {弱年者}
- {youngster} , người thanh niên; đứa bé con; đứa con trai

じゃくねんもの
- {弱年者}
- {youngster} , người thanh niên; đứa bé con; đứa con trai

じゃくはい
- {若輩}
- {弱輩}
- {young person}
- {inexperienced person}
- {novice} , người tập việc; người mới học, người chưa có kinh nghiệm, (tôn giáo) tín đồ mới, người mới tu

じゃくはいしゃ
- {若輩者}
- {fledgling} , chim non mới ra ràng, (nghĩa bóng) người non nớt, người thiếu kinh nghiệm
- {junior member}
- {young person}
- {inexperienced person}
- {novice} , người tập việc; người mới học, người chưa có kinh nghiệm, (tôn giáo) tín đồ mới, người mới tu

じゃくはいもの
- {若輩者}
- {fledgling} , chim non mới ra ràng, (nghĩa bóng) người non nớt, người thiếu kinh nghiệm
- {junior member}
- {young person}
- {inexperienced person}
- {novice} , người tập việc; người mới học, người chưa có kinh nghiệm, (tôn giáo) tín đồ mới, người mới tu

じゃくめつ
- {寂滅}
- {Nirvana} , cõi niết bàn
- {death} , sự chết; cái chết, sự tiêu tan, sự tan vỡ, sự kết liễu, sự chấm dứt, (thông tục) thạo bắn (thú, chim...); thạo, giỏi, cừ (về cái gì...), yêu thiết tha, yêu say đắm, yêu mê mệt (cái gì...), được mục kích cái chết của con cáo (săn cáo), (nghĩa bóng) được mục kích sự sụp đổ của một công cuộc, bám không rời, bám chặt, bám một cách tuyệt vọng, (tục ngữ) chết thì ai cũng như ai, chết là hết nợ, (xem) meet, (xem) snatch, cái chết bất thình lình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) rượu rất nặng; uýtky rẻ tiền, làm chết cười, cho đến chết, cho đến hơi thở cuối cùng

じゃくやく
- {雀躍}
- {leaping for joy}
- {exultation} , nỗi hân hoan, nỗi hoan hỉ; nỗi hớn hở, sự hân hoan, sự hoan hỉ, sự hớn hở, sự đắc chí, sự hả hê

じゃくら
- {雀羅}
- {sparrow net}

じゃくれい
- {弱齢}
- {youth} , tuổi trẻ, tuổi xuân, tuổi thanh niên, tuổi niên thiếu, (nghĩa bóng) buổi ban đầu; thời non trẻ, thanh niên; tầng lớp thanh niên, lứa tuổi thanh niên

じゃくをもってきょうにあたる
- {弱を以て強に当たる}
- {attacking strength by means of (with) weakness}

じゃぐち
- {蛇口}
- {faucet} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vòi (ở thùng rượu...)
- {tap} , vòi (nước), nút thùng rượu, loại, hạng (rượu), quán rượu, tiệm rượu, (điện học) dây rẽ (vào đường dây điện thoại...), mẻ thép (chảy ra lò), (kỹ thuật) bàn ren, tarô, khoan lỗ, giùi lỗ (ở thùng), rót (rượu) ở thùng ra, rạch (cây để lấy nhựa), (y học) chích (mủ), cho (thép) chảy ra (khỏi lò), rút ra, bòn rút; vòi, bắt đưa, bắt nộp, (điện học) mắc đường dây rẽ (vào đường dây điện thoại...), đề cập đến, bàn đến (một vấn đề), đặt quan hệ với, đặt quan hệ buôn bán với (một nước), cầu xin (ai), (kỹ thuật) ren, cái gõ nhẹ, cái vỗ nhẹ, cái đập nhẹ, cái tát khẽ, tiếng gõ nhẹ, (số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) hiệu báo giờ tắt đèn (bằng trống hay kèn); hiệu báo giờ ăn cơm (của lính ở trại), gõ nhẹ, vỗ nhẹ, đập nhẹ, khẽ đập, tát nhẹ, đóng thêm một lớp da vào (đế giày)

じゃけしゃ
- {ジャケ写}
- {jacket picture (i.e. of record)}

じゃけん
- {邪見}
- {evil point of view}
- {邪険}
- {hard hearted}
- {cruel} , độc ác, dữ tợn, hung ác, ác nghiệt, tàn ác, tàn bạo, tàn nhẫn, hiểm nghèo, tàn khốc, thảm khốc
- {unkind} , không tử tế, không tốt, tàn nhẫn, ác
- {邪慳}
- {cruelty} , sự hung ác, sự tàn ác, sự tàn bạo, sự tàn nhẫn, tính độc ác, tính ác nghiệt, hành động tàn ác
- {hard-heartedness}

じゃこ
- {雑魚}
- {small fish}
- {small fry} , cá nhỏ, cá con, bọn trẻ con, bọ trẻ ranh, lũ người tầm thường nhỏ mọn, những vật tầm thường nhỏ mọn

じゃこう
- {麝香}
- {musk} , xạ hương, hươu xạ, mùi xạ

じゃこうえんどう
- {麝香豌豆}
- {sweet peas}

じゃこうじか
- {麝香鹿}
- {musk deer}

じゃこうすい
- {麝香水}
- {musk water}
- {musk scent}

じゃこうねこ
- {麝香猫}
- {musk cat}

じゃこうねずみ
- {麝香鼠}
- {muskrat}

じゃしゅう
- {邪宗}
- {heresy} , dị giáo
- {foreign religion}

じゃしん
- {邪心}
- {wicked heart}
- {evil design}
- {邪神}
- {evil god}

じゃじゃうま
- {じゃじゃ馬}
- {restive horse}
- {unmanageable woman, shrew, bitch}

じゃじゃ馬
- {じゃじゃうま}
- {restive horse}
- {unmanageable woman, shrew, bitch}

じゃすい
- {邪推}
- {distrust} , sự không tin, sự không tin cậy, sự nghi ngờ, sự ngờ vực, không tin, không tin cậy (ai), hay nghi ngờ, ngờ vực
- {unjust suspicion}

じゃせつ
- {邪説}
- {heretical doctrine}

じゃたい
- {蛇体}
- {body of snake}
- {serpentine} , (thuộc) rắn; hình rắn, quanh co, uốn khúc, ngoằn ngoèo, thâm độc, nham hiểm, uyên thâm, (khoáng chất) Xecpentin, (kỹ thuật) ống ruột gà, ống xoắn, bò ngoằn ngoèo, đi quanh co, lượn khúc

じゃち
- {邪知}
- {knowledge applied evil purposes}

じゃっか
- {弱化}
- {weakening} , sự làm yếu; sự suy yếu, sự suy nhược, sự nhụt đi

じゃっかん
- {若干}
- {some} , nào đó, một ít, một vài, dăm ba, khá nhiều, đáng kể, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đúng (thật) là, ra trò, một vài, một ít (người, cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) và còn nhiều hơn thế nữa, (từ lóng) đến một chừng mực nào đó; một tí; hơi, khoảng chừng
- {few} , ít vải, (a few) một vài, một ít, ít, số ít, vài, một số kha khá, một số khá nhiều, thiểu số; số được chọn lọc, một số, một số không lớn
- {number of}
- {弱冠}
- {aged 20}
- {youthfulness} , tính chất thanh niên, tính chất trẻ, tính chất trẻ tuổi; tính chất trẻ trung

じゃっき
- {惹起}
- {bringing about}
- {cause} , nguyên nhân, nguyên do, căn nguyên, lẽ, cớ, lý do, động cơ, (pháp lý) việc kiện, việc tố tụng, mục tiêu, mục đích, sự nghiệp, đại nghĩa, chính nghĩa, vì, theo phe ai, về bè với ai, gây ra, gây nên, sinh ra, làm ra, tạo ra, bảo, khiến, sai (ai làm việc gì)
- {provocation} , sự khích, sự xúi giục, sự khích động; điều xúi giục, điều khích động, sự khiêu khích, sự trêu chọc, sự chọc tức; điều khiêu khích, điều trêu chọc, điều chọc tức

じゃっく
- {惹句}
- {phrase or catch-phrase (sometimes as warning)}
- {赤口}
- {unlucky for all activities, with only the period around noon being auspicious}

じゃっこう
- {赤口}
- {unlucky for all activities, with only the period around noon being auspicious}
- {弱行}
- {weakness in execution}

じゃっこうじょうど
- {寂光浄土}
- {(Buddhism) paradise}

じゃっこく
- {弱国}
- {weak country}

じゃどう
- {邪道}
- {evil course}
- {heresy} , dị giáo

じゃどく
- {蛇毒}
- {snake venom}
- {snake toxin}

じゃねん
- {邪念}
- {wicked thought}
- {wicked mind}

じゃのめ
- {蛇の目}
- {(umbrellwith) bull's eye (pattern)}

じゃばら
- {蛇腹}
- {(camera) bellows}
- {ceiling molding}
- {design of parallel lines}
- {cornice} , (kiến trúc) gờ; mái đua, khối tuyết cứng trên miệng vực thẳm

じゃぱゆき
- {derog. term for Asiwomen working in Japan}

じゃひ
- {邪飛}
- {foul fly}

じゃぶじゃぶ
- {splashing water sound}

じゃほう
- {邪法}
- {heretical teachings}
- {the black arts}

じゃま
- {邪魔}
- {hindrance} , sự cản trở, trở lực; cái chướng ngại
- {intrusion} , sự ấn bừa, sự tống ấn, sự đưa bừa; sự bị ấn bừa, sự bị đưa bừa, sự xâm phạm, sự xâm nhập, sự bắt người khác phải chịu đựng mình, (pháp lý) sự xâm phạm, sự xâm nhập, thế xâm nhập

じゃまくさい
- {邪魔臭い}
- {troublesome} , quấy rầy, khó chịu, rắc rối, rầy rà, phiền phức, lôi thôi, mệt nhọc, khó nhọc, vất vả
- {pain in the butt}

じゃまだて
- {邪魔立て}
- {hindrance} , sự cản trở, trở lực; cái chướng ngại

じゃまっけ
- {邪魔ッ気}
- {obstructive} , làm tắc, làm bế tắc, làm nghẽn, cản trở, gây trở ngại, người gây bế tắc, người cản trở, (như) obstructionist
- {troublesome} , quấy rầy, khó chịu, rắc rối, rầy rà, phiền phức, lôi thôi, mệt nhọc, khó nhọc, vất vả
- {nuisance} , mối gây thiệt hại, mối gây khó chịu, mối làm phiền toái, mối làm rầy, mối làm phiền

じゃまもの
- {邪魔者}
- {someone who is nuisance or burden}
- {邪魔物}
- {obstacle} , vật chướng ngại, trở lực, sự cản trở, sự trở ngại
- {hindrance} , sự cản trở, trở lực; cái chướng ngại

じゃもんせき
- {蛇紋石}
- {serpentine} , (thuộc) rắn; hình rắn, quanh co, uốn khúc, ngoằn ngoèo, thâm độc, nham hiểm, uyên thâm, (khoáng chất) Xecpentin, (kỹ thuật) ống ruột gà, ống xoắn, bò ngoằn ngoèo, đi quanh co, lượn khúc

じゃよく
- {邪欲}
- {evil desire}

じゃらかす
- {戯かす}
- {call for jokes}

じゃり
- {砂利}
- {gravel} , sỏi, cát chứa vàng ((cũng) auriferous gravel), (y học) bệnh sỏi thận, rải sỏi, làm bối rối, làm lúng túng, làm cho không biết nói thế nào
- {ballast} , bì, đồ dằn (vật nặng để giữ cho tàu, thuyền thăng bằng khi không có hàng), đá balat, sự chín chắn, sự chắc chắn, sự dày dạn, bỏ bì (xuống tàu cho thăng bằng khi không có hàng), rải đá balat
- {pebbles}

じゃりじゃり
- {crunchy} , cứng và giòn

じゃりみち
- {砂利道}
- {gravel path or road}

じゃれる
- {戯れる}
- {be playful}
- {gambol} , sự nhảy nhót, sự nô giỡn
- {be amused (with something)}
- {play} , sự vui chơi, sự nô đùa, sự đùa giỡn; trò chơi, trò đùa, (thể dục,thể thao) sự đấu, sự chơi; trận đấu; cách chơi, lối chơi, (nghĩa bóng) lối chơi, cách xử sự, sự đánh bạc, trò cờ bạc, kịch, vở kịch, vở tuồng, sự giỡn, sự lung linh, sự lấp lánh, sự óng ánh, sự nhấp nhô, sự tung tăng, sự hoạt động; phạm vi hoạt động; sự vận dụng, sự sử dụng, (kỹ thuật) sự chuyển vận, sự vận hành (của một bộ phận máy); sự xoay chuyển; phạm vi xoay chuyển; cách chạy, (kỹ thuật) sự jơ, sự long, sự xộc xệch; chỗ jơ, chỗ long, chỗ xộc xệch; khe hở, độ hở, sự nghỉ việc (của công nhân lúc đình công), chơi, nô đùa, đùa giỡn, chơi, đánh (đàn...), thổi (sáo...)..., (thể dục,thể thao) chơi, đánh, đá... (hay, dở...); chơi được (sân, bãi), đánh bạc, đóng trong kịch, tuồng...); biểu diễn, nã vào (súng); phun vào (vòi cứu hoả), giỡn, lung linh, lấp lánh, óng ánh, lóng lánh, chập chờn, nhấp nhô, (nghĩa bóng) xử sự, ăn ở, (kỹ thuật) chạy, chuyển vận, vận hành, xoay dễ dàng... (bộ phận máy), nghỉ việc, không làm việc (công nhân đình công), (thể dục,thể thao) chơi, đánh, đá..., (âm nhạc) chơi, đánh, kéo, thổi..., đánh (một quả bóng), đánh ra (một quân bài); đi (một quân cờ), (thể dục,thể thao) thi đấu với, đấu, (thể dục,thể thao) chọn (ai) vào chơi...; cho (ai) vào chơi... (trong đội), đóng, đóng vai, diễn (kịch...), biểu diễn (bản nhạc...); giả làm (để đùa chơi), xử sự như là, làm chơi, xỏ chơi (ai, một vố), nả (súng...), chiếu (đèn pha...), phun (nước), giật, giật dây câu cho mệt (cá), chơi (cờ, bóng đá, bài...), giả làm, làm ra bộ (để đùa chơi), (nghĩa bóng) làm miễn cưỡng, làm tắc trách (việc gì), cử nhạc đón (khách, khán giả...) vào, làm cho (ai) lộ rõ ở thế bất lợi, làm cho (ai) lộ rõ nhược điểm, kích (ai... chống lại ai), đánh tráo, đánh lộn sòng (cái gì...), (thể dục,thể thao) đấu lại để quyết định (một trận đấu hoà...), lợi dụng, (thể dục,thể thao) đánh bóng vào gôn bên mình (crickê), cử nhạc tiễn đưa, (+ to) (sân khấu) đóng cốt để làm nổi bật diễn xuất (của một diễn viên khác), (nghĩa bóng) nịnh, tâng bốc, trêu chọc (chòng ghẹo) làm (ai) phát cáu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lợi dụng (cái gì), (thể dục,thể thao) chơi tận tình, (xem) booty, đánh đàn mò (nhớ lỏm, không biết nhạc), (xem) card, phá hoại; làm hỏng bét cả; chơi xỏ một vố, (xem) duck, (xem) false, (xem) fast, (xem) fiddle, chơi đúng thể lệ quy định, (nghĩa bóng) chơi ngay thẳng, xử sự ngay thẳng, (xem) knife, gieo tai hoạ, tàn phá, phá phách, triệt để lợi dụng cơ hội; sử dụng mọi phương tiện, dùng đủ mọi cách, làm lợi cho ai, làm cho ai hưởng, làm cỗ cho ai ăn, (từ lóng) lợi dụng ai một cách ti tiện, cư xử đúng phẩm cách con người, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đầu cơ chứng khoán, chơi kéo dài thời gian, làm kế hoãn binh, cố tranh thủ thời gian
- {sport} , thể thao, sự giải trí; sự chơi đùa, sự nô đùa; trò đùa, trò cười, trò trớ trêu, cuộc giải trí, cuộc vui chơi ngoài trời (đi săn, đi câu...), (từ lóng) người tốt, người có tinh thần tượng võ, người thẳng thắn, người trung thực, người có dũng khí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) con bạc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) anh chàng ăn diện, công tử bột, (sinh vật học) biến dị, giải trí; chơi đùa, nô đùa, đùa cợt; trêu chòng, (sinh vật học) biến dị, chưng, diện, tiêu phí (thời gian...) bằng nô đùa, chơi thể thao..., (xem) oak
- {frolic} , (từ cổ,nghĩa cổ) vui vẻ, vui nhộn, hay nô đùa, cuộc vui nhộn, sự vui đùa, sự nô đùa, sự đùa giỡn, vui đùa, nô đùa, đùa giỡn
- {joke} , lời nói đùa, câu nói đùa, trò cười (cho thiên hạ), chuyện đùa; chuyện buồn cười, chuyện lố bịch; trường hợp xảy ra buồn cười, nói đùa, đùa bỡn, giễu cợt; trêu chòng
- {flirt with}

じゃれん
- {邪恋}
- {illicit love}

じゃんきゅう
- {雀球}
- {jankyu (combination of Japanese pinball and mahjong)}

じゃんけん
- {じゃん拳}
- {両拳}
- {rock-scissors-paper game}

じゃんそう
- {雀荘}
- {mahjong club}

じゃんたく
- {雀卓}
- {mahjong board}

じゃん拳
- {じゃんけん}
- {rock-scissors-paper game}

じやく
- {字訳}
- {transliteration} , sự chuyển chữ, bản chuyển chữ
- {持薬}
- {one's usual medicine}

じゅ
- {儒}
- {Confucianism} , đạo Khổng
- {Confucianist} , người theo đạo Khổng
- {Chinese scholar}
- {入}
- {go in} , vào, đi vào, bị mây che, đi vào đám mây (mặt trời, mặt trăng), vào đầu, tham gia, chơi; mê; ham; ưa chuộng, chuộng, theo, cùng chung với (ai), liên kết với (ai), cùng chung với ai làm công việc gì, vào, đi sâu, xem xét, xét, lâm vào, rơi vào (tình trạng nào đó...)

じゅい
- {樹医}
- {tree surgeon (esp. for famous or old trees)}

じゅいん
- {樹陰}
- {(rare) shade of tree}

じゅう
- {拾}
- {10}
- {ten (used in legal documents)}
- {住}
- {dwelling} , sự ở, sự ngụ ở; chỗ ở, nhà ở, sự dừng lại (ở...), sự chăm chú (vào...); sự nhấn lâu (vào...), sự day đi day lại (một vấn đề gì...), sự đứng chững lại (trước khi vượt rào) (ngựa...)
- {living} , cuộc sống sinh hoạt, cách sinh nhai, sinh kế, người sống, (tôn giáo) môn nhập khoản, hoa lợi, sự ăn uống sang trong xa hoa, sống, đang sống, đang tồn tại; sinh động, giống lắm, giống như hệt, đang cháy, đang chảy (than, củi, nước), tình trạng sống dở chết dở
- {十}
- {10}
- {ten} , mười, chục, số mười, nhóm mười, bộ mười, quân bài mười, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tờ mười đô la, tầng lớp quý tộc
- {什}
- {10}
- {ten} , mười, chục, số mười, nhóm mười, bộ mười, quân bài mười, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tờ mười đô la, tầng lớp quý tộc
- {utensil} , đồ dùng, dụng cụ (chủ yếu là đồ dùng trong gia đình)
- {thing} , cái, đồ, vật, thứ, thức, điều, sự, việc, món, đồ dùng, dụng cụ, đồ đạc, quần áo..., vấn đề, điều, công việc, sự việc, chuyện, người, sinh vật, (pháp lý) của cải, tài sản, mẫu, vật mẫu, thứ, kiểu, trên hết, thường thường, nói chung, có kinh nghiệm, láu, trông ra vẻ (cảm thấy) khoẻ mạnh, kiếm chác được ở cái gì

じゅうあい
- {重愛}
- {endearment} , sự làm cho được mến, sự làm cho được quý chuộng, sự được mến, sự được quý chuộng, sự biểu lộ lòng yêu mến; sự âu yếm, điều làm cho mến, điều làm cho quý chuộng

じゅうあつ
- {重圧}
- {pressure} , sức ép, áp lực ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), áp suất, sự đè nặng, sự ép buộc, sự thúc bách; cảnh quẩn bách, sự vội vã, sự cấp bách, sự gấp, sự khẩn cấp, (điện học) ứng suất, áp suất cao, (nghĩa bóng) sự tích cực hết sức; sự hăng hái hết sức, sự khẩn trương hết sức

じゅうあつかん
- {重圧感}
- {feeling of oppression}

じゅうあつにたえる
- {重圧に耐える}
- {withstand pressures}

じゅうい
- {獣医}
- {veterinarian} , thầy thuốc thú y
- {重囲}
- {close siege}

じゅういがく
- {獣医学}
- {veterinary medicine}

じゅういち
- {十一}
- {11}
- {eleven} , mười một, số mười một, đội mười một người, (the Eleven) mười một đồ đệ của Chúa Giê,xu (trừ Giu,đa)
- {什一}
- {tithe} , thuế thập phân, một phần nhỏ, một phân số, một chút xíu tí, tí tẹo, đánh thuế thập phân, nộp thuế thập phân về (mùa màng...)

じゅういちがつ
- {十一月}
- {November} , tháng mười một

じゅういちけんきん
- {十一献金}
- {tithes}

じゅういちめんかんぜおん
- {十一面観世音}
- {11-faced Goddess of Mercy}

じゅういちめんかんのん
- {十一面観音}
- {11-faced Goddess of Mercy}

じゅういつ
- {充溢}
- {overflow} , sự tràn ra (nước), nước lụt, phần tràn ra, phần thừa, cuộc họp ngoài hộ trường chính (vì thiếu chỗ)[,ouvə'flou], tràn qua, làm tràn ngập, đầy tràn, chan chứa
- {abundance} , sự nhiều, sự giàu có, sự phong phú; sự thừa thãi, sự dư dật, sự dạt dào (tình cảm, cảm xúc), tình trạng rất đông người
- {exuberance} , tính sum sê, tính um tùm (cây cỏ), tính chứa chan (tình cảm); tính dồi dào (sức khoẻ...), tính đầy dẫy, tính hoa mỹ (văn), tính cởi mở, tính hồ hởi

じゅういん
- {従因}
- {secondary cause}
- {充員}
- {reserves}
- {recruits}
- {draftees}

じゅうう
- {十雨}
- {refreshing rain once in ten days}

じゅうえき
- {汁液}
- {juice} , nước ép (của quả, thịt, rau), dịch, (nghĩa bóng) phần tinh hoa, phần tinh tuý (của cái gì), (từ lóng) xăng, dầu; điện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ép (quả, thịt, rau...) lấy nước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm hoạt động lên, làm hăng hái lên, làm phấn khởi lên
- {重液}
- {heavy liquids}

じゅうえきぶんり
- {重液分離}
- {heavy medi(liquid) separation}

じゅうえん
- {重縁}
- {double marriage (in the same family)}
- {intermarriage} , hôn nhân khác chủng tộc, hôn nhân họ gần, hôn nhân cùng nhóm

じゅうえんだま
- {十円玉}
- {10 yen coin}

じゅうおう
- {縦横}
- {length and width}
- {every direction}
- {warp and woof}
- {right and left}
- {vertically and horizontally}
- {length and breadth}

じゅうおうむじん
- {縦横無尽}
- {freely} , tự do, tuỳ thích, không gò bó, thoải mái, rộng rãi, hào phóng
- {right and left}
- {as one pleases}

じゅうおく
- {十億}
- {1,000,000,000}
- {billion (American)}
- {milliard (British)}

じゅうおん
- {重恩}
- {heavy obligation}

じゅうか
- {住み処}
- {住家}
- {住み家}
- {住みか}
- {住居}
- {住い}
- {dwelling} , sự ở, sự ngụ ở; chỗ ở, nhà ở, sự dừng lại (ở...), sự chăm chú (vào...); sự nhấn lâu (vào...), sự day đi day lại (một vấn đề gì...), sự đứng chững lại (trước khi vượt rào) (ngựa...)
- {house} , nhà ở, căn nhà, toà nhà, nhà, chuồng, quán trọ, quán rượu, tiệm (rượu...), (chính trị) viện (trong quốc hội), rạp hát, nhà hát, người xem, khán giả; buổi biểu diễn (ở nhà hát, đoàn thể tôn giáo; trụ sở của đoàn thể tôn giáo; tu viện, hãng buôn, (the house) (thông tục) thị trường chứng khoán (Luân,ddôn), (nói trại) nhà tế bần, nhà ký túc; toàn thể học sinh trong nhà ký túc, gia đình, dòng họ; triều đại, (quân sự), (từ lóng) xổ số nội bộ, (định ngữ) nuôi ở trong nhà, (ở) nhà (động vật), bị đuổi ra vỉa hè sống lang thang không cửa không nhà, (xem) bring, quét tước thu dọn nhà cửa, giũ sạch những điều khó chịu, chầu rượu do chủ quán thết, quản lý việc nhà, tề gia nội trợ, (xem) keep, phải ở nhà không bước chân ra cửa, trò chơi xếp nhà (của trẻ con), kế hoạch bấp bênh, (xem) fame, rất nhanh, mạnh mẽ, thu dọn nhà cửa, thu xếp công việc đâu vào đó, đón tiếp (ai) ở nhà; cho ở, cho trọ, chưa (ai...) trong nhà, cất vào kho; lùa (súc vật) vào chuồng, cung cấp nhà ở cho, (hàng hải) đặt (súng đại bác...) vào vị trí chắc chắn, (hàng hải) hạ (cột buồm), (kỹ thuật) lắp vào ổ mộng (đồ mộc), ở, trú
- {residence} , sự ở, sự cư trú, sự trú ngụ, chỗ ở, nơi cư trú, nhà ở, dinh thự
- {den} , hang (thú dữ); sào huyệt (của bọn cướp), căn phòng nhỏ bẩn thỉu, nhà lụp xụp bẩn thỉu, (thông tục) phòng nhỏ riêng để làm việc
- {重荷}
- {load} , vậy nặng, gánh nặng, vật gánh, vật chở, vật đội (trên lưng súc vật, trên xe, tàu...), trách nhiệm nặng nề; điều lo lắng, nỗi buồn phiền, (kỹ thuật) sự tải; tải; trọng tải (của một con tàu...), thuốc nạp, đạn nạp (vào súng), (thông tục) nhiều, hàng đống, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nghe, nhìn, trông, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) say rượu, chất, chở, nhét, nhồi, tống vào, nạp đạn) súng); lắp phim (máy ảnh), chồng chất; bắt phải chịu, bắt phải gánh vác, bắt phải đảm nhận..., đổ chì vào, làm cho nặng thêm, bốc hàng, bốc vác, khuân vác, nạp đạn
- {heavy burden}
- {encumbrance} , gánh nặng, sự phiền toái, điều phiền toái, sự trở ngại, sự cản trở; điều trở ngại, điều cản trở
- {heavy freight}
- {heavy responsibility}
- {重科}
- {serious crime}
- {heavy punishment}
- {銃架}
- {arms rack}
- {rifle stand}
- {銃火}
- {gunfire}

じゅうかい
- {重灰}
- {dense ash}

じゅうかき
- {重火器}
- {heavy weapons}

じゅうかく
- {縦隔}
- {mediastinum} , (giải phẫu) trung thất, vách

じゅうかさんぜい
- {重加算税}
- {heavy additional tax(ation)}

じゅうかぜい
- {従価税}
- {ad valorem duty}

じゅうかん
- {重患}
- {serious illness}
- {獣姦}
- {bestiality} , thú tính, hành động thú tính
- {sodomy} , sự kê gian (giao hợp giữa đàn ông với đàn ông), sự thú dâm (giao hợp với động vật cái)
- {縦貫}
- {running through}
- {traversal}

じゅうがつ
- {十月}
- {October} , tháng mười, (định ngữ) (thuộc) tháng mười

じゅうがつかくめい
- {十月革命}
- {the October Revolution}

じゅうがん
- {銃丸}
- {bullet} , đạn (súng trường, súng lục), (số nhiều) (quân sự), (từ lóng) hạt đậu
- {銃眼}
- {loophole}
- {eyelet} , lỗ xâu (dây...), lỗ nhìn, lỗ châu mai, mắt nhỏ

じゅうき
- {重機}
- {heavy machine gun}
- {重器}
- {treasure} , bạc vàng, châu báu, của cải; kho của quý, (nghĩa bóng) của quý, vật quý, người yêu quý; người được việc, tích luỹ, để dành, trữ (của cải, châu báu...), (nghĩa bóng) quý trọng, coi như của quý, trân trọng giữ gìn
- {invaluable person}
- {什器}
- {utensil} , đồ dùng, dụng cụ (chủ yếu là đồ dùng trong gia đình)
- {appliance} , sự gắn vào, sự áp vào, sự ghép vào, sự đính vào, sự đắp vào, sự tra vào ((cũng) appliance) ((cũng) application), đồ thiết bị, trang thiết bị, dụng cụ, (số nhiều) đồ phụ tùng (của một cái máy)
- {furniture} , đồ đạc (trong nhà), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trang bị (của máy móc, tàu bè), (ngành in) cái chèn, lanhgô, (từ cổ,nghĩa cổ) yên cương (ngựa), tiền, sách vở, trí thức và óc thông minh
- {銃器}
- {small arms} , vũ khí nhỏ (cầm tay được như súng lục, súng cacbin...)
- {戎葵}
- {hollyhock} , cây thục quỳ, hoa thục quỳ

じゅうきかんじゅう
- {重機関銃}
- {heavy machine gun}

じゅうきじょう
- {重軌条}
- {heavy rail}

じゅうきせい
- {銃規制}
- {gun control}

じゅうきへい
- {重騎兵}
- {heavy cavalry}

じゅうきゅう
- {十九}
- {19}
- {nineteen} , mười chín, số mười chín, (xem) dozen

じゅうきょ
- {住まい}
- {住居}
- {住い}
- {dwelling} , sự ở, sự ngụ ở; chỗ ở, nhà ở, sự dừng lại (ở...), sự chăm chú (vào...); sự nhấn lâu (vào...), sự day đi day lại (một vấn đề gì...), sự đứng chững lại (trước khi vượt rào) (ngựa...)
- {house} , nhà ở, căn nhà, toà nhà, nhà, chuồng, quán trọ, quán rượu, tiệm (rượu...), (chính trị) viện (trong quốc hội), rạp hát, nhà hát, người xem, khán giả; buổi biểu diễn (ở nhà hát, đoàn thể tôn giáo; trụ sở của đoàn thể tôn giáo; tu viện, hãng buôn, (the house) (thông tục) thị trường chứng khoán (Luân,ddôn), (nói trại) nhà tế bần, nhà ký túc; toàn thể học sinh trong nhà ký túc, gia đình, dòng họ; triều đại, (quân sự), (từ lóng) xổ số nội bộ, (định ngữ) nuôi ở trong nhà, (ở) nhà (động vật), bị đuổi ra vỉa hè sống lang thang không cửa không nhà, (xem) bring, quét tước thu dọn nhà cửa, giũ sạch những điều khó chịu, chầu rượu do chủ quán thết, quản lý việc nhà, tề gia nội trợ, (xem) keep, phải ở nhà không bước chân ra cửa, trò chơi xếp nhà (của trẻ con), kế hoạch bấp bênh, (xem) fame, rất nhanh, mạnh mẽ, thu dọn nhà cửa, thu xếp công việc đâu vào đó, đón tiếp (ai) ở nhà; cho ở, cho trọ, chưa (ai...) trong nhà, cất vào kho; lùa (súc vật) vào chuồng, cung cấp nhà ở cho, (hàng hải) đặt (súng đại bác...) vào vị trí chắc chắn, (hàng hải) hạ (cột buồm), (kỹ thuật) lắp vào ổ mộng (đồ mộc), ở, trú
- {residence} , sự ở, sự cư trú, sự trú ngụ, chỗ ở, nơi cư trú, nhà ở, dinh thự
- {address} , địa chỉ, bài nói chuyện, diễn văn, cách nói năng; tác phong lúc nói chuyện, sự khéo léo, sự khôn ngoan, (số nhiều) sự ngỏ ý, sự tỏ tình, sự tán tỉnh, (thương nghiệp) sự gửi đi một chuyến tàu hàng, đề địa chỉ, gửi, xưng hô, gọi, nói với, nói chuyện với, diễn thuyết trước; viết cho, to address oneself to chăm chú, toàn tâm toàn ý, (thể dục,thể thao) nhắm

じゅうきょあと
- {住居跡}
- {dwelling (habitation) site}
- {site of (prehistoric) settlement}

じゅうきょてあて
- {住居手当}
- {rent allowance}

じゅうきんこ
- {重禁錮}
- {imprisonment with hard labor}

じゅうきんしん
- {重謹慎}
- {close confinement (in one's barracks)}

じゅうきんぞく
- {重金属}
- {heavy metals}

じゅうきネット
- {住基ネット}
- {national ID number system}

じゅうぎょう
- {従業}
- {employment} , sự dùng, sự thuê làm (công...), sự làm công, việc làm

じゅうぎょういん
- {従業員}
- {employee} , người làm, người làm công
- {worker} , người lao động, người làm việc, thợ, công nhân, (số nhiều) giai cấp công nhân, nhân dân lao động, (động vật học) ong thợ

じゅうぐん
- {従軍}
- {campaign} , chiến dịch, cuộc vận động, đi chiến dịch, tham gia chiến dịch

じゅうぐんきしゃ
- {従軍記者}
- {war correspondent}

じゅうけい
- {重刑}
- {heavy sentence}
- {従兄}
- {cousin (older ththe writer)}
- {銃刑}
- {execute by shooting death (by firing squad)}

じゅうけいてい
- {従兄弟}
- {male cousin}

じゅうけつ
- {充血}
- {congestion (with blood)}

じゅうけつした
- {充血した}
- {congested} , đông nghịt, chật ních, (y học) sung huyết
- {bloodshot} , đỏ ngàu (mắt), thấy dấu vết của sự đổ máu ở cái gì, thấy cái gì kích thích ý muốn giết chóc
- {inflamed} , (inflamed by / with something) đỏ tấy và đau; viêm, căm phẫn; phẫn nộ

じゅうけつしため
- {充血した目}
- {inflamed eyes}

じゅうけん
- {銃剣}
- {bayonet} , lưỡi lê, đâm bằng lưỡi lê, cưỡng bức, ép buộc

じゅうけんじゅつ
- {銃剣術}
- {bayonet drill}

じゅうげき
- {銃撃}
- {shooting} , sự bắn, sự phóng đi, khu vực săn bắn, quyền săn bắn ở các khu vực quy định, sự sút (bóng), cơn đau nhói, sự chụp ảnh, sự quay phim
- {gunning (down)}

じゅうこう
- {獣行}
- {brutal or bestial act}
- {銃口}
- {gun point}
- {muzzle} , mõm (chó, cáo...), rọ (đai) bịt mõm (chó, ngựa), miệng súng, họng súng, bịt mõm, khoá mõm (chó, ngựa...), (nghĩa bóng) cấm đoán tự do ngôn luận, khoá miệng
- {重工}
- {heavy industry} , công nghiệp nặng
- {重厚}
- {thickness} , độ dày, bề dày, tình trạng đục, trạng thái không trong; trạng thái đặc, trạng thái sền sệt (của nước, rượu, cháo...), tính dày đặc, tính rậm rạp, tính ngu đần, tính đần độn (người...), tính không rõ, tính lè nhè (của giọng nói...), lớp (đất...), tấm, tình trạng u ám (thời tiết)
- {composure and dignity}

じゅうこうぎょう
- {重工業}
- {heavy industry} , công nghiệp nặng

じゅうこうちょうだいさんぎょう
- {重厚長大産業}
- {smokestack industry}

じゅうこく
- {重刻}
- {reprinting}

じゅうこん
- {重婚}
- {bigamy} , sự lấy hai vợ, sự lấy hai chồng

じゅうこんしゃ
- {重婚者}
- {bigamist} , người có hai vợ, người có hai chồng

じゅうご
- {十五}
- {15}
- {fifteen} , mười lăm
- {銃後}
- {the homefront}

じゅうごう
- {重合}
- {polymerization} , (hoá học) sự trùng hợp

じゅうごうたい
- {重合体}
- {polymer} , (hoá học) chất trùng hợp, polime

じゅうごや
- {十五夜}
- {night of the full moon}
- {the night of the 15th day of the 8th lunar month}

じゅうごん
- {重言}
- {succession of words of similar meaning}

じゅうさつ
- {重殺}
- {double play}
- {銃殺}
- {death by shooting}

じゅうさん
- {十三}
- {13}
- {thirteen} , mười ba, số mười ba

じゅうさんそ
- {重酸素}
- {heavy oxygen}

じゅうさんや
- {十三夜}
- {13th day (of the moon)}
- {the night of the 13th day of 9th lunar month}

じゅうざ
- {銃座}
- {emplacement} , địa điểm, (quân sự) nơi đặt súng, ụ súng, sự đặt

じゅうざい
- {重罪}
- {felony} , tội ác (giết người, đốt nhà, hãm hiếp...)
- {serious crime}

じゅうし
- {十四}
- {14}
- {fourteen} , mười bốn, số mười bốn
- {獣脂}
- {tallow} , mỡ (để làm nến, làm xà phòng...), bôi mỡ, trét mỡ, vỗ béo
- {従姉}
- {cousin (female) (older ththe writer)}
- {重視}
- {importance} , sự quan trọng, tầm quan trọng, quyền thế, thế lực
- {stress} , sự nhấn mạnh, (ngôn ngữ học) trọng âm; âm nhấn, sự cố gắng, sự đòi hỏi bỏ nhiều sức lự, sự bắt buộc, (kỹ thuật) ứng suất, những lúc dềnh dang và những lúc khẩn trương, nhấn mạnh (một âm, một điểm...), (kỹ thuật) cho tác dụng ứng suất
- {serious consideration}

じゅうしち
- {十七}
- {17}
- {seventeen} , mười bảy, số mười bảy, tuổi trăng tròn, tuổi đôi tám

じゅうしまい
- {従姉妹}
- {cousin (female)}

じゅうしまつ
- {十姉妹}
- {society finch}

じゅうしゃ
- {従者}
- {follower} , người theo, người theo dõi; người theo (đảng, phái...), người bắt chước, người theo gót, người tình của cô hầu gái, môn đệ, môn đồ, người hầu, (kỹ thuật) bộ phận bị dẫn
- {attendant} , tham dự, có mặt, đi theo, kèm theo, (attendant on, upon) chăm sóc, phục vụ, phục dịch; theo hầu, người phục vụ; người theo hầu
- {valet} , đầy tớ, người hầu phòng (phục vụ một người đàn ông), người hấp tẩy quần áo (ở khách sạn), hầu, hầu hạ
- {servant} , người hầu, người đầy tớ, người ở, bầy tôi trung thành, vật để dùng chứ không phải để thờ; cái coi là phương tiện chứ đừng coi là mục đích

じゅうしゅつ
- {重出}
- {citing again}

じゅうしょ
- {住所}
- {address (e.g. of house)}
- {residence} , sự ở, sự cư trú, sự trú ngụ, chỗ ở, nơi cư trú, nhà ở, dinh thự
- {domicile} , nhà ở, nơi ở, (pháp lý) nơi ở cố định; sự ở, (thương nghiệp) nơi thanh toán (hối phiếu), ở tại, định chỗ ở tại (nơi nào), định chỗ ở (cho ai), (thương nghiệp) định nơi thanh toán (hối phiếu...)

じゅうしょう
- {銃傷}
- {gunshot wound}
- {銃床}
- {gunstock}
- {重症}
- {serious illness}
- {重傷}
- {重手}
- {serious wound or injury}
- {重唱}
- {singing in parts}

じゅうしょうきゅうせいこきゅうきしょうこうぐん
- {重症急性呼吸器症候群}
- {severe acute respiratory syndrome (SARS)}

じゅうしょうしゃ
- {重傷者}
- {severely wounded person}
- {重症者}
- {the seriously ill}

じゅうしょうしゅぎ
- {重商主義}
- {mercantilism} , tính hám lợi, tính vụ lợi, tính con buôn, chủ nghĩa trọng thương

じゅうしょうしゅぎしゃ
- {重商主義者}
- {mercantilist} , người hám lợi, hám lợi, theo thuyết trọng thương

じゅうしょうれい
- {重症例}
- {serious cases (of illness)}

じゅうしょく
- {住職}
- {chief priest (of Buddhist temple)}
- {重職}
- {responsible position}

じゅうしょしめい
- {住所氏名}
- {one's name and address}

じゅうしょろく
- {住所録}
- {address book}

じゅうしょろくがわり
- {住所録代わり}
- {substitute for address book}

じゅうしん
- {重心}
- {center of gravity}
- {銃身}
- {gun barrel}
- {獣心}
- {brutal heart}
- {重臣}
- {chief vassal}
- {senior statesman}

じゅうじ
- {住持}
- {chief priest of temple}
- {従事}
- {engaging} , lôi kéo, hấp dẫn; duyên dáng (nụ cười, giọng nói, cái nhìn...)
- {pursuing}
- {following} , sự theo, sự noi theo, số người theo, số người ủng hộ, (the following) những người sau đây, những thứ sau đây, tiếp theo, theo sau, sau đây
- {十字}
- {cross} , cây thánh giá; dấu chữ thập (làm bằng tay phải để cầu khẩn hoặc tỏ vẻ thành kính đối với Chúa); đài thập ác (đài kỷ niệm trên có chữ thập), đạo Cơ,đốc, dấu chữ thập, hình chữ thập, dấu gạch ngang ở chữ cái (như ở chữ đ, t), nỗi đau khổ, nỗi thống khổ; bước thử thách; sự gian nan, bội tính, sự tạp giao; vật lai giống, sự pha tạp, (từ lóng) sự gian lận, sự lừa đảo, sự ăn cắp, cây thánh giá của Đức Chúa, Bắc đẩu bội tinh hạng năm, hội chữ thập đỏ, đánh dấu chữ thập thay cho chữ ký (đối với người không biết viết), chéo nhau, vắt ngang, (thông tục) bực mình, cáu, gắt, đối, trái ngược, ngược lại, lai, lai giống, (từ lóng) bất lương, man trá; kiếm được bằng những thủ đoạn bất lương, tức điên lên, qua, đi qua, vượt, đi ngang qua; đưa (ai cái gì...) đi ngang qua, gạch ngang, gạch chéo, xoá, đặt chéo nhau, bắt chéo, gặp mặt, cham mặt (một người ở ngoài đường), cưỡi (ngựa), viết đè lên (một chữ, một trang đã viết), cản trở, gây trở ngại, tạp giao, lai giống (động vật), vượt qua, đi qua, gặp nhau, giao nhau, chéo ngang, chéo nhau, gạch đi, xoá đi, đi qua, vượt qua, vượt, ngang qua, tạp giao, lai giống, (tôn giáo) làm dấu chữ thập, móc ngón tay vào nhau để cầu may, làm dấu thánh giá, chợt nảy ra trong óc, cho người nào tiền, thưởng tiền người nào, gặp ai, ngáng trở kế hoạch của ai, (xem) Styx, (xem) sword
- {crossed} , chéo
- {cruciform} , có hình dạng như chữ thập

じゅうじか
- {十字架}
- {cross} , cây thánh giá; dấu chữ thập (làm bằng tay phải để cầu khẩn hoặc tỏ vẻ thành kính đối với Chúa); đài thập ác (đài kỷ niệm trên có chữ thập), đạo Cơ,đốc, dấu chữ thập, hình chữ thập, dấu gạch ngang ở chữ cái (như ở chữ đ, t), nỗi đau khổ, nỗi thống khổ; bước thử thách; sự gian nan, bội tính, sự tạp giao; vật lai giống, sự pha tạp, (từ lóng) sự gian lận, sự lừa đảo, sự ăn cắp, cây thánh giá của Đức Chúa, Bắc đẩu bội tinh hạng năm, hội chữ thập đỏ, đánh dấu chữ thập thay cho chữ ký (đối với người không biết viết), chéo nhau, vắt ngang, (thông tục) bực mình, cáu, gắt, đối, trái ngược, ngược lại, lai, lai giống, (từ lóng) bất lương, man trá; kiếm được bằng những thủ đoạn bất lương, tức điên lên, qua, đi qua, vượt, đi ngang qua; đưa (ai cái gì...) đi ngang qua, gạch ngang, gạch chéo, xoá, đặt chéo nhau, bắt chéo, gặp mặt, cham mặt (một người ở ngoài đường), cưỡi (ngựa), viết đè lên (một chữ, một trang đã viết), cản trở, gây trở ngại, tạp giao, lai giống (động vật), vượt qua, đi qua, gặp nhau, giao nhau, chéo ngang, chéo nhau, gạch đi, xoá đi, đi qua, vượt qua, vượt, ngang qua, tạp giao, lai giống, (tôn giáo) làm dấu chữ thập, móc ngón tay vào nhau để cầu may, làm dấu thánh giá, chợt nảy ra trong óc, cho người nào tiền, thưởng tiền người nào, gặp ai, ngáng trở kế hoạch của ai, (xem) Styx, (xem) sword
- {the Cross (of Christ)}
- {十字火}
- {crossfire}

じゅうじかじょう
- {十字架状}
- {cruciform} , có hình dạng như chữ thập

じゅうじかぞう
- {十字架像}
- {crucifix} , hình thập ác

じゅうじがい
- {十字街}
- {crossroads} , nơi hai đường gặp và cắt nhau, We came to a crossroads, Chúng tôi đến một giao lộ
- {street crossing}

じゅうじぐん
- {十字軍}
- {Crusades}
- {Crusaders}

じゅうじぐんきし
- {十字軍騎士}
- {the Crusaders}

じゅうじけい
- {十字形}
- {cross} , cây thánh giá; dấu chữ thập (làm bằng tay phải để cầu khẩn hoặc tỏ vẻ thành kính đối với Chúa); đài thập ác (đài kỷ niệm trên có chữ thập), đạo Cơ,đốc, dấu chữ thập, hình chữ thập, dấu gạch ngang ở chữ cái (như ở chữ đ, t), nỗi đau khổ, nỗi thống khổ; bước thử thách; sự gian nan, bội tính, sự tạp giao; vật lai giống, sự pha tạp, (từ lóng) sự gian lận, sự lừa đảo, sự ăn cắp, cây thánh giá của Đức Chúa, Bắc đẩu bội tinh hạng năm, hội chữ thập đỏ, đánh dấu chữ thập thay cho chữ ký (đối với người không biết viết), chéo nhau, vắt ngang, (thông tục) bực mình, cáu, gắt, đối, trái ngược, ngược lại, lai, lai giống, (từ lóng) bất lương, man trá; kiếm được bằng những thủ đoạn bất lương, tức điên lên, qua, đi qua, vượt, đi ngang qua; đưa (ai cái gì...) đi ngang qua, gạch ngang, gạch chéo, xoá, đặt chéo nhau, bắt chéo, gặp mặt, cham mặt (một người ở ngoài đường), cưỡi (ngựa), viết đè lên (một chữ, một trang đã viết), cản trở, gây trở ngại, tạp giao, lai giống (động vật), vượt qua, đi qua, gặp nhau, giao nhau, chéo ngang, chéo nhau, gạch đi, xoá đi, đi qua, vượt qua, vượt, ngang qua, tạp giao, lai giống, (tôn giáo) làm dấu chữ thập, móc ngón tay vào nhau để cầu may, làm dấu thánh giá, chợt nảy ra trong óc, cho người nào tiền, thưởng tiền người nào, gặp ai, ngáng trở kế hoạch của ai, (xem) Styx, (xem) sword
- {cruciform} , có hình dạng như chữ thập

じゅうじせん
- {十字線}
- {crosshairs}

じゅうじつ
- {充実}
- {fullness} , sự đầy đủ, sự no đủ, sự đầy đặn, sự nở nang, sự lớn (âm thanh), tính đậm, tính thắm (màu sắc), (kinh thánh) cảm xúc chân thành, tình cảm chân thành, thời gian định trước; thời gian thích hợp, của cải của trái đất
- {completion} , sự hoàn thành, sự làm xong, sự làm cho hoàn toàn, sự làm cho đầy đủ
- {perfection} , sự hoàn thành, sự hoàn hảo, sự hoàn toàn; tột đỉnh; sự tuyệt mỹ, sự tuyệt hảo, sự rèn luyện cho thành thạo, sự trau dồi cho thành thạo, người hoàn toàn, người hoàn hảo, vật hoàn hảo, (số nhiều) tài năng hoàn hảo, đức tính hoàn toàn
- {substantiality} , tính thực thể, tính chất thật, thực chất, tính chất chắc chắn
- {enrichment} , sự làm giàu, sự làm giàu thêm, sự làm phong phú, sự làm tốt thêm, sự làm màu mỡ thêm, cái làm phong phú thêm, (y học) sự cho vitamin vào (thức ăn...)

じゅうじつした
- {充実した}
- {full} , đầy, đầy đủ, nhiều, tràn trề, tràn ngập, chan chứa, chật, đông, chật ních, hết chỗ ngồi (rạp hát, xe buýt...), no, no nê, hết sức, ở mức độ cao nhất, tròn, đầy đặn, nở nang (đàn bà), giữa, hoàn toàn, trọn vẹn, đầy đủ, lùng nhùng, phồng, xếp nhiều nếp (quần áo...), thịnh soạn, chính thức; thuần (giống...); ruột (anh em...), đậm, thẫm (màu sắc); chói (ánh sáng); sang sảng (tiếng), tự phụ, tự mãn, ngã sóng soài, lúc sôi nổi nhất, lúc hăng say nhất; lúc náo nhiệt nhất, (thơ ca) rất, hoàn toàn, đúng, trúng, quá, toàn bộ, điểm cao nhất, chuội và hồ (vải)
- {complete} , đầy đủ, trọn vẹn, hoàn toàn, hoàn thành, xong, (từ cổ,nghĩa cổ) hoàn toàn, toàn diện (người), hoàn thành, làm xong, làm đầy đủ, bổ sung, làm cho trọn vẹn; làm cho hoàn toàn
- {replete with}
- {substantial (meal)}
- {solid (reading)}

じゅうじに
- {十字に}
- {crosswise} , chéo, chéo chữ thập, theo hình chữ thập

じゅうじほうか
- {十字砲火}
- {cross fire}

じゅうじゅう
- {重々}
- {重重}
- {repeated} , nhiều lần nhắc đi nhắc lại, lặp đi lặp lại
- {manifold} , rất nhiều; nhiều vẻ, in thành nhiều bản
- {sizzling sound}

じゅうじゅうに
- {重々に}
- {重重に}
- {extremely} , thái cực; mức độ cùng cực, tình trạng cùng cực, bước đường cùng, hành động cực đoan; biện pháp khắc nghiệt; biện pháp cực đoan, (toán học) số hạng đầu; số hạng cuối, vô cùng, tột bực, tột cùng, rất đỗi, hết sức, cực độ

じゅうじゅうにも
- {重々にも}
- {重重にも}
- {repeatedly} , lặp đi lặp lại nhiều lần

じゅうじゅつ
- {柔術}
- {classical Japanese martial art, usually referring fighting without weapon}
- {jujitsu}

じゅうじゅん
- {柔順}
- {従順}
- {obedient} , biết nghe lời, biết vâng lời, dễ bảo, ngoan ngoãn, kính thư, kính xin (công thức cuối công văn, thư chính thức...)
- {gentle} , hiền lành, dịu dàng, hoà nhã; nhẹ nhàng; thoai thoải, (thuộc) dòng dõi trâm anh, (thuộc) gia đình quyền quý, (từ cổ,nghĩa cổ) lịch thiệp, lịch sự; cao quý, mồi giòi (để câu cá), (số nhiều) (thông tục) những người thuộc gia đình quyền quý, luyện (ngựa) cho thuần
- {meek} , hiền lành, nhu mì, dễ bảo, ngoan ngoãn
- {submissive} , dễ phục tùng, dễ quy phục; dễ bảo, ngoan ngoãn
- {docile} , dễ bảo, dễ sai khiến, ngoan ngoãn

じゅうじろ
- {十字路}
- {crossroads} , nơi hai đường gặp và cắt nhau, We came to a crossroads, Chúng tôi đến một giao lộ

じゅうじん
- {縦陣}
- {(military) column}

じゅうすい
- {重水}
- {heavy water} , (hoá học) nước nặng

じゅうすいそ
- {重水素}
- {deuterium} , (hoá học) đơteri
- {heavy hydrogen} , hydro nặng

じゅうすう
- {十数}
- {ten-odd}

じゅうする
- {住する}
- {live} , sống, ở, trú tại, thoát nạn (tàu thuỷ), sống, thực hiện được (trong cuộc sống), kiếm sống bằng, để thời gian làm quên đi, để thời gian làm xoá nhoà, phá tan, làm mất đi bằng thái độ cư xử đứng đắn (thành kiến, lỗi lầm...), ở nơi làm việc; ở ngay trong khu làm việc, sống bằng, sống sót, sống qua được (người ốm), sống ở ngoài nơi làm việc, sống sót, trải qua, sống theo, sống với, sống chung với; chịu đựng, đành chịu (cái gì), sống dè xẻn, (xem) clover, sống hai cuộc đời, đóng hai vai trò khác nhau trong cuộc sống, (xem) fast, sống lần hồi, kiếm ngày nào ăn ngày nấy, sống cực khổ, (xem) high, sống dĩ hoà vi quí, sống đèn nhà ai người ấy ráng, sống mũ ni che tai, sống giản dị và bình lặng, ăn ngon[laiv], sống, hoạt động,(đùa cợt) thực (không phải ở trong tranh hay là đồ chơi), đang cháy đỏ, chưa nổ, chưa cháy, đang quay, có dòng điện chạy qua, tại chỗ, trong lúc sự việc xảy ra, mạnh mẽ, đầy khí lực, nóng hổi, có tính chất thời sự
- {reside} , ở tại, trú ngụ, cư trú, (+ in) thuộc về (thẩm quyền, quyền hạn...)
- {inhabit} , ở, sống ở (nơi nào) ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

じゅうせい
- {獣性}
- {brutality} , tính hung ác, tính tàn bạo, hành động hung ác
- {animal nature}
- {銃声}
- {gunshot} , phát súng, tầm súng, tầm bắn
- {(gun) report}
- {重星}
- {multiple star}

じゅうせいかつ
- {住生活}
- {manner of housing}

じゅうせき
- {重責}
- {heavy responsibility}
- {重積}
- {piling up}

じゅうせつ
- {重説}
- {reexplanation}
- {従節}
- {subordinate clause}

じゅうせん
- {住専}
- {housing-locorporation}
- {縦線}
- {vertical line}

じゅうせんしゃ
- {重戦車}
- {heavy tank}

じゅうぜい
- {重税}
- {heavy taxation}

じゅうぜん
- {従前}
- {previous} , trước, (thông tục) vội vàng, hấp tấp, kỳ thi đầu tiên để lấy bằng tú tài văn chương (trường đại học Căm,brít), sự đặt vấn đề có đem ra biểu quyết ngay một vấn đề trong chương trình nghị sự không (nghị viện Anh), previous to trước khi
- {former} , trước, cũ, xưa, nguyên, cái trước, người trước, vấn đề trước
- {十全}
- {perfection} , sự hoàn thành, sự hoàn hảo, sự hoàn toàn; tột đỉnh; sự tuyệt mỹ, sự tuyệt hảo, sự rèn luyện cho thành thạo, sự trau dồi cho thành thạo, người hoàn toàn, người hoàn hảo, vật hoàn hảo, (số nhiều) tài năng hoàn hảo, đức tính hoàn toàn
- {consummation} , sự làm xong, sự hoàn thành, sự qua đêm tân hôn, đích, tuyệt đích (của lòng ước mong), (nghệ thuật) sự tuyệt mỹ, sự hoàn thiện, sự hoàn toàn, sự hoàn hảo, sự hoàn mỹ
- {absolute safety}

じゅうそ
- {重祚}
- {second accession the throne}

じゅうそう
- {銃創}
- {gunshot wound}
- {住僧}
- {chief priest (of Buddhist temple)}
- {重曹}
- {baking soda}
- {sodium bicarbonate} , bi,các,bô,nát ná,tri; thuốc muối
- {重層}
- {multistoried} , như multistory
- {multilayered}
- {重奏}
- {instrumental ensemble}
- {縦走}
- {traverse} , sự đi ngang qua, (toán học) đường ngang, thanh ngang, xà ngang, đòn ngang, (hàng hải) đường chữ chi (để tránh gió ngược...), đường tắt (leo núi), (quân sự) sự xoay (súng) cho đúng hướng, (quân sự) tường che chiến hào, (pháp lý) sự chối, (nghĩa bóng) sự phản đối, sự chống lại; điều làm trở ngại, điều cản trở, đi qua, đi ngang qua, vượt qua; nằm vắt ngang, đi (một quãng đường), đi theo (một đường phố), nghiên cứu kỹ lưỡng, xét kỹ toàn bộ, (pháp lý) chối (trong lời biện hộ), (quân sự) xoay (chĩa) (súng) đúng hướng, (ngành đường sắt) chuyển tải, sang toa, bào (gỗ) ngang thớ, (nghĩa bóng) phản đối, chống lại, làm thất bại (kế hoạch...), xoay quanh trục (kim la bàn...), đi đường tắt (leo núi), (pháp lý) chối (trong khi biện hộ), đặt ngang, vắt ngang, (hàng hải) sự đi theo đường chữ chi (để tránh gió ngược...)
- {walk along the ridge}

じゅうそうてき
- {重層的}
- {stratified} , được phân tầng
- {multilayered}

じゅうそく
- {充塞}
- {plug} , nút (chậu sứ rửa mặt, bể nước...), (kỹ thuật) chốt, (điện học) cái phít, đầu ống, đầu vòi (để bắt vòi nước vào lấy nước), Buji, (địa lý,địa chất) đá nút (đá phun trào bít kín miệng núi lửa), bánh thuốc lá, thuốc lá bánh; miếng thuốc lá nhai (cắt ở bánh thuốc lá), (từ lóng) cú đấm, cú thoi, (từ lóng) sách không bán được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ngựa tồi, ngựa xấu, ((thường) + up) bít lại bằng nút; nút lại, (từ lóng) thoi, thụi, đấm, (từ lóng) cho ăn đạn, cho ăn kẹo đồng, (thông tục) nhai nhải mâi để cố phổ biến (cái gì...), (+ away at) (thông tục) rán sức, cần cù (làm một việc gì); học gạo, "cày" ((nghĩa bóng)), (điện học) cắm phít
- {full up}
- {being filled}
- {stopped up}
- {充足}
- {sufficiency} , sự đủ, sự đầy đủ, (từ cổ,nghĩa cổ) khả năng; thẩm quyền

じゅうそつ
- {従卒}
- {(military) orderly}
- {underling} , bộ hạ, tay chân

じゅうぞく
- {従属}
- {subordination} , sự làm cho lệ thuộc; sự lệ thuộc, sự hạ thấp tầm quan trọng
- {dependency} , vật phụ thuộc; phần phụ thuộc, nước phụ thuộc

じゅうぞくこく
- {従属国}
- {dependency} , vật phụ thuộc; phần phụ thuộc, nước phụ thuộc

じゅうぞくせつ
- {従属節}
- {subordinate clause}

じゅうぞくへんすう
- {従属変数}
- {dependent variable} , (Econ) Biến số phụ thuộc.+ Một biến ở bên trái dấu bằng của một phương trình, gọi như vậy bởi vì giá trị của nó phụ thuộc hay được định bởi các giá trị của các BIẾN ĐỘC LẬP hay BIẾN GIẢI THÍCH bên phải.

じゅうたい
- {獣帯}
- {黄道十二宮}
- {zodiac} , (thiên văn học) hoàng đạo
- {渋滞}
- {congestion (e.g. traffic)}
- {delay} , sự chậm trễ; sự trì hoãn, điều làm trở ngại; sự cản trở, làm chậm trễ, hoãn lại (cuộc họp, chuyến đi...), làm trở ngại, cản trở, (kỹ thuật) ủ, ram (thép), chậm trễ, lần lữa, kề cà
- {stagnation} , sự ứ đọng; tình trạng tù hãm, sự đình trệ, sự đình đốn, tình trạng mụ mẫm
- {縦隊}
- {(military) column}
- {重体}
- {重態}
- {seriously ill}
- {serious condition}
- {critical state}

じゅうたく
- {住宅}
- {resident} , cư trú, ở chính thức (một nơi nào); thường trú, (động vật học) không di trú (chim), ở ngay tại chỗ, nội trú (bệnh viện, trường học...), (+ in) thuộc về, ở vào, người trú ngụ (ở một nơi nào); cư dân, thống sứ; công sứ (ở các nước thuộc địa hoặc nửa thuộc địa), (động vật học) chim không di trú
- {housing} , sự cho ở, sự cất vào kho; sự lùa (súc vật) vào chuồng, sự cung cấp nhà ở, nhà ở (nói chung), vải phủ lưng ngựa (cho đẹp)

じゅうたくがい
- {住宅街}
- {residential area}

じゅうたくきんゆうこうこ
- {住宅金融公庫}
- {Housing LoCorporation}

じゅうたくさんぎょう
- {住宅産業}
- {the housing industry}

じゅうたくち
- {住宅地}
- {housing district}
- {residential district}

じゅうたくちく
- {住宅地区}
- {residential district}

じゅうたくちたい
- {住宅地帯}
- {housing belt development}

じゅうたくてあて
- {住宅手当}
- {housing allowance}

じゅうたくなん
- {住宅難}
- {housing shortage}

じゅうたくひ
- {住宅費}
- {housing costs (expenses)}

じゅうたくもんだい
- {住宅問題}
- {housing problem}

じゅうたくローン
- {住宅ローン}
- {housing loan}
- {mortgage} , (Econ) Thế chấp.+ Là một sự thu xếp về mặt pháp lý theo đó một hình thức sở hữu một loại tài sản nào đó được người đi vay chuyển cho người cho vay như một sự bảo đảm đối với khoản vay đó.

じゅうたる
- {従たる}
- {subordinate} , phụ, phụ thuộc, lệ thuộc, ở dưới quyền, cấp dưới, người cấp dưới, người dưới quyền, làm cho lệ thuộc vào, đặt xuống bậc dưới; hạ tầm quan trọng
- {secondary} , thứ hai, thứ nhì, thứ, phụ, không quan trọng, chuyển hoá, trung học, (địa lý,địa chất) đại trung sinh, người giữ chức phó, thầy dòng, vệ tinh, (động vật học) cánh sau (của sâu bọ), (địa lý,địa chất) lớp địa táng thuộc đại trung sinh
- {junior} , trẻ tuổi hơn; em, con (ghi sau tên họ người), ít tuổi hơn; ít thâm niên hơn; ở cấp dưới, người ít tuổi hơn, người ít thâm niên hơn, người cấp dưới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) học sinh đại học lớp liền ngay lớp cuối cấp
- {incidental} , ngẫu nhiên, tình cờ, bất ngờ, phụ
- {accessory} , đồ phụ tùng; vật phụ thuộc; đồ thêm vào, (pháp lý) kẻ tòng phạm, kẻ a tòng, kẻ đồng loã, phụ, phụ vào, thêm vào, (pháp lý) a tòng, đồng loã

じゅうたん
- {絨毯}
- {絨緞}
- {carpet} , tấm thảm, thảm (cỏ, hoa, rêu...), được đem ra thảo luận, bàn cãi, bị mắng, bị quở trách, bị mắng, bị quở trách, trải thảm, (thông tục) lôi (người làm...) ra mắng mỏ; gọi lên mắng

じゅうたんさんそうだ
- {重炭酸曹達}
- {sodium bicarbonate} , bi,các,bô,nát ná,tri; thuốc muối
- {baking soda}

じゅうたんさんソーダ
- {重炭酸ソーダ}
- {baking soda}
- {sodium bicarbonate} , bi,các,bô,nát ná,tri; thuốc muối

じゅうたんばくげき
- {絨毯爆撃}
- {carpet bombing}

じゅうだい
- {重大}
- {serious} , đứng đắn, nghiêm trang, nghiêm nghị, hệ trọng, quan trọng, không thể coi thường được; nghiêm trọng, trầm trọng, nặng, đáng sợ, đáng gờm, thành thật, thật sự, không đùa, (thuộc) tôn giáo, (thuộc) đạo lý
- {important} , quan trọng, trọng đại, trọng yếu, hệ trọng, có quyền thế, có thế lực, (như) self,importance
- {grave} , mồ, mả, phần mộ, nơi chôn vùi, sự chết, âm ty, thế giới bên kia, chết non, chết yểu, (xem) brink, chửi làm bật mồ bật mả ai lên, không đời nào, không bao giờ, huyệt chung, hố chôn chung, kín như bưng, tôi tự nhiên rùng mình, khắc, chạm, khắc sâu, tạc, ghi tạc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (từ cổ,nghĩa cổ) đào (huyệt) chôn, (hàng hải) cạo quét (tàu), (ngôn ngữ học) dấu huyền, trang nghiêm; nghiêm nghị; từ tốn, nghiêm trọng, trầm trọng; quan trọng (sự việc), sạm, tối (màu), trầm (giọng), (ngôn ngữ học) huyền (dấu)
- {weighty} , nặng, vững, có sức thuyết phục, đanh thép (lý lẽ, lập luận...), quan trọng, có uy thế lớn, có nh hưởng lớn (người, việc), mạnh, chắc (văn học), nặng nề, chồng chất (lo âu...)
- {十台}
- {十代}
- {the teens (10-19)}
- {teenage} , (thuộc) thanh thiếu niên; cho thanh thiếu niên, ở tuổi thanh thiếu niên, có tính cách của tuổi thanh thiếu niên
- {the tenth generation}
- {重代}
- {successive generations}

じゅうだいか
- {重大化}
- {aggravation} , sự làm trầm trọng thêm, sự làm nặng thêm, sự làm nguy ngập thêm, sự làm xấu thêm, điều làm trầm trọng thêm, điều làm nặng thêm, điều làm nguy ngập thêm, điều làm xấu thêm, (thông tục) sự làm bực mình, sự chọc tức

じゅうだいし
- {重大視}
- {taking (something) seriously}

じゅうだいせい
- {重大性}
- {importance} , sự quan trọng, tầm quan trọng, quyền thế, thế lực
- {seriousness} , tính chất đứng đắn, tính chất nghiêm trang, tính chất quan trọng, tính chất hệ trọng; tính chất nghiêm trọng, tính chất trầm trọng, tính chất nặng (bệnh...), tính chất thành thật, tính chất thật sự

じゅうだいはんざい
- {重大犯罪}
- {serious crime}

じゅうだいもんだい
- {重大問題}
- {serious (vital) question}
- {grave issue}
- {matter of grave concern}

じゅうだん
- {縦断}
- {flying through}
- {cutting across}
- {銃弾}
- {bullet (from rifle)}

じゅうちょう
- {重聴}
- {hard of hearing}

じゅうちん
- {重鎮}
- {leader} , lânh tụ, người lânh đạo, người chỉ huy, người hướng dẫn, người chỉ đạo, luật sư chính (trong một vụ kiện), bài báo chính, bài xã luận lớn, con ngựa đầu đàn, con ngựa dẫn đầu trong cỗ ngựa (buộc vào xe), (ngành in) hàng dấu chấm (để dẫn người đọc) sang trang (sang cột), (ngành mỏ) mạch nhánh (dẫn đến mạch mỏ chính), mầm chính (nhú lên mạnh nhất ở cành, ở thân cây), (giải phẫu) dây gân, (raddiô) tin quan trọng nhất (trong bản tin cuối cùng), (điện học) vật dẫn; dây dẫn, (âm nhạc) nhạc trưởng; người điều khiển dàn nhạc, người điều khiển ban đồng ca; người lãnh xướng, (thương nghiệp) hàng bán rẻ để quảng cáo
- {authority} , uy quyền, quyền lực, quyền thế, uỷ quyền, ((thường) số nhiều) nhà cầm quyền, nhà chức trách, nhà đương cục, người có uy tín, người có thẩm quyền, chuyên gia, người lão luyện (về một môn nào), tài liệu có thể làm căn cứ đáng tin, căn cứ, tự ý làm gì, tự cho phép làm gì, theo một nguồn đáng tin cậy, theo căn cứ đích xác
- {mainstay} , (hàng hải) dây néo cột buồm chính, (nghĩa bóng) chỗ dựa chính, rường cột, trụ cột

じゅうづめ
- {重詰め}
- {food packed in nest of lacquered boxes}

じゅうてい
- {従弟}
- {cousin (male, younger ththe writer)}

じゅうてき
- {従的}
- {subordinate} , phụ, phụ thuộc, lệ thuộc, ở dưới quyền, cấp dưới, người cấp dưới, người dưới quyền, làm cho lệ thuộc vào, đặt xuống bậc dưới; hạ tầm quan trọng
- {secondary} , thứ hai, thứ nhì, thứ, phụ, không quan trọng, chuyển hoá, trung học, (địa lý,địa chất) đại trung sinh, người giữ chức phó, thầy dòng, vệ tinh, (động vật học) cánh sau (của sâu bọ), (địa lý,địa chất) lớp địa táng thuộc đại trung sinh

じゅうてん
- {充填}
- {fill (up)}
- {plug} , nút (chậu sứ rửa mặt, bể nước...), (kỹ thuật) chốt, (điện học) cái phít, đầu ống, đầu vòi (để bắt vòi nước vào lấy nước), Buji, (địa lý,địa chất) đá nút (đá phun trào bít kín miệng núi lửa), bánh thuốc lá, thuốc lá bánh; miếng thuốc lá nhai (cắt ở bánh thuốc lá), (từ lóng) cú đấm, cú thoi, (từ lóng) sách không bán được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ngựa tồi, ngựa xấu, ((thường) + up) bít lại bằng nút; nút lại, (từ lóng) thoi, thụi, đấm, (từ lóng) cho ăn đạn, cho ăn kẹo đồng, (thông tục) nhai nhải mâi để cố phổ biến (cái gì...), (+ away at) (thông tục) rán sức, cần cù (làm một việc gì); học gạo, "cày" ((nghĩa bóng)), (điện học) cắm phít
- {replenish} , lại làm đầy, cung cấp thêm, bổ sung
- {filling (in tooth)}
- {loading (gun with ammunition, camerwith film)}
- {重点}
- {important point}
- {lay stress on}
- {colon} , dấu hai chấm, (giải phẫu) ruột kết
- {emphasis} , sự nhấn mạnh; (ngôn ngữ học) sự nhấn giọng, tầm quan trọng, sự bối rối, sự rõ nét

じゅうてんしゅぎ
- {重点主義}
- {priority system}

じゅうてんてきに
- {重点的に}
- {mainly} , chính, chủ yếu, phần lớn

じゅうでん
- {充電}
- {charging (electrically)}
- {electrification} , sự nhiễm điện, sự cho điện giật, sự điện khí hoá

じゅうでんき
- {充電器}
- {(battery) charger}
- {重電機}
- {heavy electric equipment}

じゅうでんきかん
- {充電期間}
- {period of time in which recharge one's batteries}

じゅうとう
- {充当}
- {allocation} , sự chỉ định; sự dùng (một số tiền vào việc gì), sự cấp cho, sự phân phối, sự phân phát; sự chia phần; phần được chia, phần được phân phối, phần được cấp, sự định rõ vị trí
- {appropriation} , sự chiếm hữu, sự chiếm đoạt (làm của riêng), sự dành riêng (để dùng vào việc gì)
- {重盗}
- {double steal}

じゅうとうきん
- {充当金}
- {appropriation} , sự chiếm hữu, sự chiếm đoạt (làm của riêng), sự dành riêng (để dùng vào việc gì)

じゅうとく
- {重篤}
- {serious (illness)}

じゅうとん
- {重噸}
- {long ton} , đơn vị trọng lượng (2240 pounds)

じゅうど
- {重度}
- {heavy} , nặng, nặng nề ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (+ with) chất nặng, chứa đầy, nặng trĩu, nặng, khó tiêu (thức ăn), (quân sự) nặng trọng, nhiều, bội, rậm rạp, lớn, to, dữ dội, kịch liệt, chắc, bì bì, không xốp, không nở (bột bánh...), chán ngắt, buồn tẻ, không hấp dẫn (tác phẩm văn học nghệ thuật), âm u, u ám, ảm đạm, lấy lội khó đi (đường sá...), tối dạ, chậm hiểu, đần độn (người), trông nặng trình trịch, vụng về khó coi, thô, đau buồn, đau đớn, bi thảm, chán nản, thất vọng, buồn ngủ, (sân khấu) nghiêm nghị, khắc khổ, (hoá học) đặc, khó bay hơi, khó cầm cương (ngựa), (nghĩa bóng) khó làm vui, khoa làm cho khuây khoả (người), (thông tục) người lên khung để tỏ vẻ ta đây quan trọng, nặng, nặng nề, chậm chạp, đội cận vệ Rồng, (số nhiều) (the Heavies) trọng pháo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) võ sĩ hạng nặng, đồ vật hạng nặng; người nặng trên trung bình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vai nghiêm nghị khắc khổ (trên sân khấu)
- {severe} , khắc khe, gay gắt (trong thái độ, cách cư xử), rất xấu, rất mãnh liệt, rất gay go, khốc liệt, dữ dội, đòi hỏi kỹ năng, đòi hỏi khả năng rất cao, đòi hỏi tính kiên nhẫn, giản dị, mộc mạc; không trang điểm (về kiểu cách, dung nhan, cách trang phục )

じゅうどう
- {柔道}
- {judo} , võ juddô (võ Nhật)

じゅうどうか
- {柔道家}
- {judo practitioner}

じゅうどうぎ
- {柔道着}
- {suit for judo practice}

じゅうどうじょう
- {柔道場}
- {judo hall}

じゅうなな
- {十七}
- {17}
- {seventeen} , mười bảy, số mười bảy, tuổi trăng tròn, tuổi đôi tám

じゅうなん
- {柔軟}
- {flexible} , dẻo, mền dẻo, dễ uốn, dễ sai khiến, dễ thuyết phục, dễ uốn nắn, linh động, linh hoạt
- {lithe} , mềm mại, dẽ uốn, yểu điệu, uyển chuyển

じゅうなんしあげざい
- {柔軟仕上げ剤}
- {fabric softener}

じゅうなんせい
- {柔軟性}
- {compatibility} , tính hợp nhau, tính tương hợp
- {pliability} , tính dễ uốn dẻo, tính dẻo, tính mềm (da), (nghĩa bóng) tính dễ uốn nắn, tính dễ bảo; tính mềm dẻo; tính hay nhân nhượng
- {softness} , tính mềm dẻo, tính dịu dàng, tính nhu nhược, tính uỷ mị, tính ẻo lả, sự khờ khạo
- {elasticity} , tính co giãn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), tính đàn hồi; tính mềm dẻo, tính nhún nhẩy, tính bồng bột, tính bốc đồng, tính dễ tự tha thứ (lương tâm)

じゅうなんたいそう
- {柔軟体操}
- {calisthenics} , môn thể dục mềm dẻo

じゅうに
- {十二}
- {12}
- {twelve} , mười hai, số mười hai

じゅうにおり
- {十二折り}
- {duodecimo (folding)}

じゅうにがつ
- {十二月}
- {December} , tháng mười hai, tháng chạp

じゅうにきゅう
- {十二宮}
- {constellations of the zodiac}

じゅうにく
- {獣肉}
- {animal flesh}

じゅうにし
- {十二支}
- {the 12 signs of the Chinese zodiac}

じゅうにしちょう
- {十二指腸}
- {duodenum} , (giải phẫu) ruột tá

じゅうにしちょうかいよう
- {十二指腸潰瘍}
- {duodenal ulcer}

じゅうにしちょうちゅう
- {十二指腸虫}
- {hookworm}

じゅうにしと
- {十二使徒}
- {Twelve Apostles}

じゅうにじ
- {十二時}
- {twelve o'clock}
- {noon} , trưa, buổi trưa, (nghĩa bóng) đỉnh cao nhất (trong sự nghiệp...)
- {midnight} , nửa đêm, mười hai giờ đêm

じゅうにひとえ
- {十二単衣}
- {lady's ceremonial court dress}

じゅうにぶん
- {十二分}
- {more thenough}

じゅうにん
- {住人}
- {dweller} , người ở, ngựa đứng chững lại (trước khi vượt rào)
- {inhabitant} , người ở, người cư trú, dân cư
- {resident} , cư trú, ở chính thức (một nơi nào); thường trú, (động vật học) không di trú (chim), ở ngay tại chỗ, nội trú (bệnh viện, trường học...), (+ in) thuộc về, ở vào, người trú ngụ (ở một nơi nào); cư dân, thống sứ; công sứ (ở các nước thuộc địa hoặc nửa thuộc địa), (động vật học) chim không di trú
- {重任}
- {heavy responsibility}
- {important post}
- {reelection} , sự bầu lại
- {reappointment} , sự phục hồi chức vị

じゅうにんといろ
- {十人十色}
- {Several men, several minds}
- {everyone has his own ideas and tastes}
- {everyone has his own interests and ideas}
- {different strokes for different folks}

じゅうにんなみ
- {十人並}
- {十人並み}
- {being average (capacity, looks) (as good as anyone)}
- {mediocrity} , tính chất xoàng, tính chất thường, người xoàng, người thường

じゅうにんりき
- {十人力}
- {the strength of ten}

じゅうねん
- {十年}
- {ten years}
- {decade} , bộ mười, nhóm mười, thời kỳ mười năm, tuần (mười ngày)

じゅうねんいちじつ
- {十年一日}
- {without intermission for ten (long) years}
- {with constancy of purose for ten (long) years}
- {in the same old rut for years on end}

じゅうねんひとむかし
- {十年一昔}
- {expression suggesting that the pace of change makes ten years back seem like ancient history}

じゅうのう
- {十能}
- {fire shovel}
- {fire pan}

じゅうのうしゅぎ
- {重農主義}
- {emphasizing agriculture}

じゅうのうしゅぎしゃ
- {重農主義者}
- {physiocrat} , (chính trị) người theo phái trọng nông (một môn phái chính trị ở Pháp (thế kỷ) 18)

じゅうのつつ
- {銃の筒}
- {barrel of gun}

じゅうはち
- {十八}
- {18}
- {eighteen} , mười tám, số mười tám

じゅうはちきん
- {十八金}
- {18-carat gold}

じゅうはちばん
- {十八番}
- {one's favorite stunt}
- {one's hobby}
- {No. 18}

じゅうはん
- {従犯}
- {accomplice} , kẻ tòng phạm, kẻ đồng loã
- {complicity} , tội a tòng, tội đồng loã
- {重犯}
- {felony} , tội ác (giết người, đốt nhà, hãm hiếp...)
- {felon} , (y học) chín mé, người phạm tội ác, độc ác, tàn ác, phạm tội ác, giết người
- {old offender}
- {重版}
- {second edition}
- {additional printing}
- {literary piracy}

じゅうばい
- {十倍}
- {ten times}
- {tenfold} , gấp mười, mười lần

じゅうばく
- {重爆}
- {heavy bomber}

じゅうばくげきき
- {重爆撃機}
- {heavy bomber}

じゅうばこ
- {重箱}
- {nest of boxes}

じゅうばこよみ
- {重箱読み}
- {corrupt pronunciation (on-kun mixture)}

じゅうばつ
- {重罰}
- {heavy punishment}

じゅうひ
- {獣皮}
- {hide} , da sống (chưa thuộc, mới chỉ cạo và rửa),(đùa cợt) da người, không có bất cứ một dấu vết gì, để cứu lấy tính mạng mình; cầu an bảo mạng, lột da, (thông tục) đánh đòn, (sử học) Haiddơ (đơn vị đo ruộng đất từ 60 đến 120 mẫu Anh tuỳ theo từng địa phương ở Anh), nơi nấp để rình thú rừng, trốn, ẩn nấp, náu, che giấu, che đậy, giấu giếm; giữ kín (một điều gì), che khuất, giấu mặt đi vì xấu hổ, xấu hổ vì không dám ló mặt ra, (xem) bushel
- {pelt} , tấm da con lông, tấm da sống, sự ném loạn xạ, sự bắn loạn xạ, sự trút xuống, sự đập xuống, sự đập mạnh (mưa), vắt chân lên cổ mà chạy; chạy hết tốc lực, ném loạn xạ vào, ném túi bụi vào, ném như mưa vào; bắn loạn xạ vào, bắn như mưa vào, (+ at) bắn loạn xạ vào, trút xuống, đập mạnh (mưa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) vắt chân lên cổ mà chạy; chạy hết tốc lực; vội vã hối hả
- {animal skin}

じゅうび
- {充備}
- {completion} , sự hoàn thành, sự làm xong, sự làm cho hoàn toàn, sự làm cho đầy đủ
- {perfection} , sự hoàn thành, sự hoàn hảo, sự hoàn toàn; tột đỉnh; sự tuyệt mỹ, sự tuyệt hảo, sự rèn luyện cho thành thạo, sự trau dồi cho thành thạo, người hoàn toàn, người hoàn hảo, vật hoàn hảo, (số nhiều) tài năng hoàn hảo, đức tính hoàn toàn

じゅうびょう
- {重病}
- {serious illness}

じゅうふく
- {重複}
- {duplication} , sự sao lại, sự sao lục, sự làm thành hai bản, sự gấp đôi, sự nhân đôi
- {repetition} , sự nhắc lại, sự lặp lại; điều nhắc lại, điều lặp lại, sự bắt chước, bài học thuộc lòng, (từ hiếm,nghĩa hiếm) bản sao chép, (âm nhạc) sự tập duyệt, (âm nhạc) ngón mổ liên tục
- {overlapping} , sự chồng, độ chập; độ trùng khớp (bánh răng)
- {redundancy} , sự thừa, sự thừa dư, sự rườm rà (văn)
- {restoration} , sự hoàn lại, sự trả lại (vật gì mất), sự sửa chữa, sự tu bổ lại; sự xây dựng lại như cũ, sự phục hồi (chức vị...), sự khôi phục, sự hồi phục; sự lập lại, (the restoration) thời kỳ khôi phục chế độ quân chủ (ở Anh, 1660), hình tạo lại (của một con vật đã tuyệt giống, của một công trình xây dựng đã đổ nát)

じゅうふくほけん
- {重複保険}
- {double insurance}

じゅうぶつ
- {従物}
- {accessory (thing)}
- {appurtenance} , vật phụ thuộc, (pháp lý) sự thuộc về, (số nhiều) đồ phụ tùng

じゅうぶもんぶんるいほう
- {十部門分類法}
- {Dewey Decimal System}

じゅうぶん
- {十分}
- {充分}
- {plenty} , sự sung túc, sự phong phú, sự dồi dào, sự có nhiều, sừng dê kết hoa quả (tượng trưng cho sự phong phú), (thông tục) hoàn toàn, rất lắm
- {enough} , đủ, đủ dùng, sự đủ dùng, số đủ dùng, lượng đủ dùng, chịu thua, xin hàng, hỗn vừa chứ, chán ngấy ai, quá đủ, đủ, khá
- {sufficient} , đủ, (từ cổ,nghĩa cổ) có khả năng; có thẩm quyền, số lượng đủ
- {satisfactory} , làm thoả mãn, làm vừa ý; đầy đủ, tốt đẹp, (tôn giáo) để đền tội, để chuộc tội
- {adequate} , đủ, đầy đủ, tương xứng, xứng đáng; thích hợp, thích đáng, thoả đáng
- {division inten}
- {perfect} , hoàn hảo, hoàn toàn, thành thạo, (ngôn ngữ học) hoàn thành, (thực vật học) đủ (hoa), (âm nhạc) đúng (quãng), (ngôn ngữ học) thời hoàn thành, hoàn thành, làm hoàn hảo, làm hoàn toàn, rèn luyện cho thành thạo, trau dồi cho thật giỏi
- {thorough} , hoàn toàn, hoàn bị, hoàn hảo, cẩn thận, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, (từ cổ,nghĩa cổ) (như) through
- {fully} , đầy đủ, hoàn toàn
- {in full}
- {重文}
- {compound sentence} , (ngôn) câu kép
- {important national treasure}

じゅうぶんじょうけん
- {十分条件}
- {sufficient condition}

じゅうぶんのいち
- {十分の一}
- {the tithe}
- {tenth} , thứ mười, một phần mười, người thứ mười; vật thứ mười; vật thứ mười; ngày mồng mười

じゅうへん
- {重変}
- {double flat (music)}

じゅうほう
- {銃砲}
- {guns}
- {firearms}
- {什宝}
- {treasured article}
- {重砲}
- {heavy artillery}
- {重宝}
- {priceless treasure}
- {convenience} , sự tiện lợi, sự thuận lợi; sự thích hợp, đồ dùng, các thứ tiện nghi, lợi ích vật chất, điều lợi, nhà tiêu, hố xí, lưu tâm đến sự thuận tiện của ai, làm cho phù hợp với ý thích ai, lợi dụng ai một cách táng tận lương tâm, thích hợp với ai
- {usefulness} , sự ích lợi; tính chất có ích, (từ lóng) kh năng, (từ lóng) sự thành thạo

じゅうぼいん
- {重母音}
- {diphthong} , nguyên âm đôi

じゅうぼく
- {従僕}
- {attendant male servant}

じゅうぼん
- {重犯}
- {felony} , tội ác (giết người, đốt nhà, hãm hiếp...)
- {felon} , (y học) chín mé, người phạm tội ác, độc ác, tàn ác, phạm tội ác, giết người
- {old offender}

じゅうまい
- {従妹}
- {cousin (female, younger ththe writer)}

じゅうまん
- {充満}
- {being filled with}
- {teaming with}
- {pregnant with}
- {十万}
- {100,000}
- {hundred thousand}

じゅうまんえん
- {拾万円}
- {100,000 Yen}

じゅうまんおくど
- {十万億土}
- {eternity} , tính vĩnh viễn, tính bất diệt, ngàn xưa, thời gian vô tận (trong tương lai), tiếng tăm muôn đời, đời sau, (số nhiều) những sự thật bất di bất dịch
- {paradise} , thiên đường, nơi cực lạc, lạc viên ((cũng) earthly paradise), vườn thú, (từ lóng) tầng thượng, tầng trêm cùng (nhà hát), hạnh phúc bánh vẽ

じゅうみん
- {住民}
- {citizens}
- {inhabitants}
- {residents}
- {population} , số dân, (the population) dân cư

じゅうみんうんどう
- {住民運動}
- {neighborhood (protest) movement}

じゅうみんぜい
- {住民税}
- {municipal tax}

じゅうみんとうひょう
- {住民投票}
- {local referendum}
- {poll of residents}

じゅうみんとうろく
- {住民登録}
- {resident registration}

じゅうみんひょう
- {住民票}
- {citizen (identification) card}

じゅうめん
- {渋面}
- {grimace} , sự nhăn mặt, sự cau mặt; vẻ nhăn nhó, vẻ làm bộ làm điệu, vẻ màu mè ỏng ẹo, nhăn mặt, nhăn nhó
- {sullen face}

じゅうもう
- {柔毛}
- {soft hair}
- {絨毛}
- {wool} , len; lông cừu, lông chiên, hàng len; đồ len, hàng giống len, (thông tục) tóc dày và quăn, (thông tục) nổi giận, (xem) cry, lừa ai

じゅうもく
- {十目}
- {all eyes}

じゅうもつ
- {什物}
- {furniture} , đồ đạc (trong nhà), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trang bị (của máy móc, tàu bè), (ngành in) cái chèn, lanhgô, (từ cổ,nghĩa cổ) yên cương (ngựa), tiền, sách vở, trí thức và óc thông minh
- {fixtures}
- {utensil} , đồ dùng, dụng cụ (chủ yếu là đồ dùng trong gia đình)
- {treasure} , bạc vàng, châu báu, của cải; kho của quý, (nghĩa bóng) của quý, vật quý, người yêu quý; người được việc, tích luỹ, để dành, trữ (của cải, châu báu...), (nghĩa bóng) quý trọng, coi như của quý, trân trọng giữ gìn

じゅうもんじ
- {十文字}
- {cross} , cây thánh giá; dấu chữ thập (làm bằng tay phải để cầu khẩn hoặc tỏ vẻ thành kính đối với Chúa); đài thập ác (đài kỷ niệm trên có chữ thập), đạo Cơ,đốc, dấu chữ thập, hình chữ thập, dấu gạch ngang ở chữ cái (như ở chữ đ, t), nỗi đau khổ, nỗi thống khổ; bước thử thách; sự gian nan, bội tính, sự tạp giao; vật lai giống, sự pha tạp, (từ lóng) sự gian lận, sự lừa đảo, sự ăn cắp, cây thánh giá của Đức Chúa, Bắc đẩu bội tinh hạng năm, hội chữ thập đỏ, đánh dấu chữ thập thay cho chữ ký (đối với người không biết viết), chéo nhau, vắt ngang, (thông tục) bực mình, cáu, gắt, đối, trái ngược, ngược lại, lai, lai giống, (từ lóng) bất lương, man trá; kiếm được bằng những thủ đoạn bất lương, tức điên lên, qua, đi qua, vượt, đi ngang qua; đưa (ai cái gì...) đi ngang qua, gạch ngang, gạch chéo, xoá, đặt chéo nhau, bắt chéo, gặp mặt, cham mặt (một người ở ngoài đường), cưỡi (ngựa), viết đè lên (một chữ, một trang đã viết), cản trở, gây trở ngại, tạp giao, lai giống (động vật), vượt qua, đi qua, gặp nhau, giao nhau, chéo ngang, chéo nhau, gạch đi, xoá đi, đi qua, vượt qua, vượt, ngang qua, tạp giao, lai giống, (tôn giáo) làm dấu chữ thập, móc ngón tay vào nhau để cầu may, làm dấu thánh giá, chợt nảy ra trong óc, cho người nào tiền, thưởng tiền người nào, gặp ai, ngáng trở kế hoạch của ai, (xem) Styx, (xem) sword
- {cruciform} , có hình dạng như chữ thập

じゅうもんじに
- {十文字に}
- {crosswise} , chéo, chéo chữ thập, theo hình chữ thập

じゅうやく
- {重訳}
- {retranslation} , sự dịch lại; bản dịch lại, sự dịch trở lại nguyên văn; bản dịch trở lại nguyên văn
- {重役}
- {director} , giám đốc, người điều khiển, người chỉ huy, (sử học) quan đốc chính (hồi cách mạng Pháp), (tôn giáo) cha đạo, người đạo diễn (phim), (toán học) đường chuẩn, máy ngắm (ở súng, để điều chỉnh tầm đạn...)
- {high executive}
- {十薬}
- {chameleon plant (Houttuynicordata)}

じゅうやっかい
- {重役会}
- {board of directors}

じゅうゆ
- {重油}
- {heavy oil}
- {crude petroleum}

じゅうよう
- {重要}
- {important} , quan trọng, trọng đại, trọng yếu, hệ trọng, có quyền thế, có thế lực, (như) self,importance
- {momentous} , quan trong, trọng yếu
- {essential} , (thuộc) bản chất, (thuộc) thực chất, cần thiết, thiết yếu, cốt yếu, chủ yếu, (thuộc) tinh chất, tinh, yếu tố cần thiết
- {principal} , chính, chủ yếu, (ngôn ngữ học) chính, người đứng đầu, giám đốc, hiệu trưởng, chủ, chủ mướn, chủ thuê, người uỷ nhiệm, người đọ súng (đọ gươm) tay đôi, thủ phạm chính, (thương nghiệp) tiền vốn; vốn chính, vốn nguyên thuỷ, (kiến trúc) xà cái, xà chính
- {major} , (quân sự) thiếu tá (lục quân), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) con trai đến tuổi thành niên (21 tuổi), chuyên đề (của một sinh viên), người có địa vị cao hơn (trong một lĩnh vực nào đó), lớn (hơn), nhiều (hơn), trọng đại, chủ yếu, anh, lớn (dùng trong trường hợp có hai anh em cùng trường), (âm nhạc) trưởng, đến tuổi trưởng thành, (thuộc) chuyên đề (của một sinh viên), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chuyên về (một môn gì), chọn chuyên đề, đỗ cao (về một môn học)
- {重用}
- {appointing responsible post}
- {充用}
- {appropriation to}
- {earmarking for}

じゅうようさんぎょう
- {重要産業}
- {key industry}

じゅうようし
- {重要視}
- {regarding highly}

じゅうようじこう
- {重要事項}
- {important matter}
- {matters of weight}

じゅうようじんぶつ
- {重要人物}
- {important person}
- {strategic person}
- {key figure}

じゅうようせい
- {重要性}
- {importance} , sự quan trọng, tầm quan trọng, quyền thế, thế lực
- {gravity} , (vật lý) sự hút, sự hấp dẫn; trọng lực; trọng lượng, vẻ nghiêm trang, vẻ nghiêm nghị, tính nghiêm trọng, tính trầm trọng (tình hình, vết thương...)

じゅうようぶんかざい
- {重要文化財}
- {important national treasure}
- {important cultural property}

じゅうようむけいぶんかざい
- {重要無形文化財}
- {important intangible cultural asset}

じゅうよく
- {獣欲}
- {獣慾}
- {animal or carnal desires}
- {lust} , (+ for, after) tham muốn, thèm khát

じゅうよっか
- {十四日}
- {fourteenth day of the month}

じゅうよん
- {十四}
- {14}
- {fourteen} , mười bốn, số mười bốn

じゅうらい
- {従来}
- {up now}
- {so far}
- {traditional} , (thuộc) truyền thống, theo truyền thống, theo lối cổ, theo lệ cổ

じゅうらいがた
- {従来型}
- {existing (type, form)}

じゅうらいは
- {従来は}
- {so far}
- {hitherto} , cho đến nay

じゅうらん
- {縦覧}
- {inspection} , sự xem xét kỹ, sự kiểm tra, sự thanh tra, sự duyệt (quân đội)

じゅうり
- {重利}
- {compound interest} , (Econ) Lãi kép+ Trình tự mà theo đó TIỀN LÃI tương lai được trả trên mức lãi trong quá khứ (lãi mẹ đẻ lãi con).

じゅうりょう
- {銃猟}
- {shooting} , sự bắn, sự phóng đi, khu vực săn bắn, quyền săn bắn ở các khu vực quy định, sự sút (bóng), cơn đau nhói, sự chụp ảnh, sự quay phim
- {hunting} , sự đi săn, sự lùng sục, sự tìm kiếm, sự lùng săn (lùng sục một vùng để săn)
- {重量}
- {weight} , trọng lượng, sức nặng, cái chặn (giấy...), qu cân, qu lắc (đồng hồ), (thưng nghiệp) cân, (thể dục,thể thao) hạng (võ sĩ); tạ, (y học) sự nặng (đầu); sự đầy, sự nặng (bụng), (kiến trúc); (kỹ thuật) ti trọng, sức nặng, (vật lý) trọng lực; trọng lượng riêng, (nghĩa bóng) tầm quan trọng, sức thuyết phục; trọng lượng, tác dụng, nh hưởng, hết sức, nỗ lực; đm đưng phần việc của mình, chịu phần trách nhiệm của mình, buộc thêm vật nặng, làm nặng thêm, đè nặng lên, chất nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (kỹ thuật) xử lý cho chắc thêm (vi)
- {heavyweight boxer}
- {十両}
- {junior grade sumo wrestler}

じゅうりょうあげ
- {重量挙げ}
- {重量上げ}
- {weight lifting}

じゅうりょうかん
- {重量感}
- {thick and heavy}

じゅうりょうかんかく
- {重量感覚}
- {sense of weight}

じゅうりょうきゅう
- {重量級}
- {heavyweight class}

じゅうりょうけんとうせんしゅ
- {重量拳闘選手}
- {heavy weight boxer}

じゅうりょうせんしゅ
- {重量選手}
- {heavyweight player}

じゅうりょうぜい
- {従量税}
- {(taxation) specific duty}

じゅうりょうとん
- {重量噸}
- {dead-weight tonnage}

じゅうりょうとんすう
- {重量噸数}
- {dead-weight tonnage}

じゅうりょく
- {重力}
- {gravity} , (vật lý) sự hút, sự hấp dẫn; trọng lực; trọng lượng, vẻ nghiêm trang, vẻ nghiêm nghị, tính nghiêm trọng, tính trầm trọng (tình hình, vết thương...)

じゅうりん
- {蹂躙}
- {infringement} , sự vi phạm; sự xâm phạm
- {violation} , sự vi phạm, sự xâm phạm; sự làm trái, sự hãm hiếp, sự phá rối, (tôn giáo) sự xúc phạm
- {trampling upon}
- {蹂躪}
- {trampling down}
- {overrunning}

じゅうるい
- {獣類}
- {animals}
- {beasts}

じゅうれつ
- {縦列}
- {column} , cột, trụ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), hàng dọc; đội hình hàng dọc (đơn vị bộ đội, tàu chiến), cột; mục (báo), (xem) agony, bọn cộng tác với địch (ở một nước đang có chiến tranh); bọn phản nước, bọn gián điệp
- {file} , cái giũa, (từ lóng) thằng cha láu cá, thằng cha quay quắt, lấy thúng úp voi; lấy gậy chọc trời, giũa, gọt giũa, ô đựng tài liêu, hồ sơ; dây thép móc hồ sơ, hồ sơ, tài liệu, tập báo (xếp theo thứ tự), sắp xếp, sắp đặt (giấy má, thư từ...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đệ trình đưa ra (một văn kiện...), đưa (đơn...), hàng, dãy (người, vật), (quân sự) hàng quân, liên lạc viên, (quân sự) nhóm công tác hai người, (xem) rank, cho đi thành hàng, đi thành hàng, (như) to file off, đi vào từng người một, đi vào thành hàng một, nối đuôi nhau đi vào, kéo đi thành hàng nối đuôi nhau, đi ra từng người một, đi ra thành hàng một, nối đuôi nhau đi ra

じゅうれんしゃ
- {銃連射}
- {rapid (weapons) fire}
- {hail of bullets}

じゅうろうどう
- {重労働}
- {heavy labor}
- {hard labor (in prison)}

じゅうろく
- {十六}
- {16}
- {sixteen} , mười sáu, số mười sáu

じゅうろくおんぷ
- {十六音符}
- {16th note}

じゅうをかまえて
- {銃を構えて}
- {ready with rifle leveled}

じゅうん
- {受蘊}
- {perception} , sự nhận thức, (triết học) tri giác, (pháp lý) sự thu (thuế...)

じゅえき
- {受益}
- {benefitting by}
- {樹液}
- {sap} , nhựa cây, nhựa sống, (thực vật học) gỗ dác, làm cho hết nhựa, làm mất hết (sinh lực), làm cạn (sức lực); làm nhụt (nhuệ khí); làm mất hết (lòng tin), (quân sự) hầm, hào (đánh lấn), (nghĩa bóng) sự phá hoại (niềm tin, quyết tâm...), (quân sự) đào hầm, đào hào (để đánh lấn), phá, phá hoại, phá ngầm huỷ hoại, (quân sự) đào hầm hào, đánh lấn vào bằng hầm hào, tiến gần vị trí địch bằng đường hào, sự siêng năng, người cần cù, công việc vất vả, công việc mệt nhọc, (từ lóng) người khờ dại, người khù khờ, (từ lóng) học gạo

じゅえきけん
- {受益権}
- {beneficiary right}

じゅえきしゃ
- {受益者}
- {beneficiary} , người hưởng hoa lợi; cha cố giữ tài sản của nhà chung

じゅえきしょうけん
- {受益証券}
- {beneficiary certificate}

じゅか
- {儒家}
- {Confucianist} , người theo đạo Khổng

じゅかい
- {授戒}
- {(Buddhism) handing down the precepts}
- {受戒}
- {(Buddhism) vowing follow the precepts}
- {樹海}
- {seof trees}
- {broad expanse of dense woodland}
- {abundant leafage}

じゅかん
- {樹幹}
- {trunk} , thân (cây, cột, người, thú), hòm, rương; va li, (như) trunk,line, vòi (voi), (ngành mỏ) thùng rửa quặng, (số nhiều) (như) trunk hose, rửa (quặng)
- {shaft} , cán (giáo, mác...), tay cầm, càng xe, mũi tên (đen & bóng), tia sáng; đường chớp, thân (cột, lông chim...) cọng, cuống, (kỹ thuật) trục, (ngành mỏ) hầm, lò, ống thông (hơi, khí); đường thông (cho thang máy qua các tầng gác...)
- {儒官}
- {official Confuciteacher}

じゅが
- {寿賀}
- {long-life celebrations, particularly the 61st, 77th and 88th birthdays}

じゅがく
- {儒学}
- {Confucianism} , đạo Khổng

じゅがくしゃ
- {儒学者}
- {Confucischolar}

じゅがっかい
- {儒学界}
- {Confucicircles}

じゅきゅう
- {受給}
- {receiving payments (pension, ration)}
- {需給}
- {supply and demand}

じゅきゅうしゃ
- {受給者}
- {recipient of payments}
- {pensioner} , người được hưởng lương hưu, người được hưởng trợ cấp

じゅきょう
- {誦経}
- {chanting or reading the sutras}
- {儒教}
- {Confucianism} , đạo Khổng

じゅきょうしゅぎ
- {儒教主義}
- {Confucianism} , đạo Khổng

じゅきょうてき
- {儒教的}
- {Confucian} , người ủng hộ Khổng Tử, người ủng hộ nho giáo

じゅぎょう
- {授業}
- {lesson} , bài học, lời dạy bảo, lời khuyên, lời quở trách; sự trừng phạt, sự cảnh cáo, dạy (môn gì), học (môn gì), quở trách, cảnh cáo, lên lớp (ai); trừng phạt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dạy, ra bài cho (ai)
- {class work}

じゅぎょうじかん
- {授業時間}
- {school hours}
- {hours of teaching (instruction)}

じゅぎょうちゅう
- {授業中}
- {while in class}

じゅぎょうりょう
- {授業料}
- {school fees}

じゅぎょうをうける
- {授業を受ける}
- {take class}

じゅく
- {塾}
- {coaching school}
- {lessons}

じゅくぎ
- {熟議}
- {careful deliberation}

じゅくご
- {熟語}
- {idiom} , thành ngữ, đặc ngữ, cách biểu diễn, cách diễn đạt (của một nhà văn...)
- {idiomatic phrase}
- {kanji compound}

じゅくし
- {熟柿}
- {ripe persimmon}
- {熟視}
- {staring at}
- {scrutinizing}
- {熟思}
- {deliberation} , sự suy nghĩ cân nhắc kỹ, sự suy tính thiệt hơn; sự thận trọng, cuộc bàn cãi, sự thong thả; tính khoan thai, tính không vội vàng
- {consideration} , sự cân nhắc, sự suy xét, sự nghiên cứu, sự suy nghĩ, sự để ý, sự quan tâm, sự lưu ý, sự tôn kính, sự kính trọng, sự đền bù, sự đền đáp; sự bồi thường; tiền thưởng, tiền công, cớ, lý do, lý, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự quan trọng, xét đến, tính đến; vì lẽ, để đền bù, để đền ơn, sau khi nghiên cứu thêm, sau khi suy xét kỹ

じゅくしくさい
- {熟柿臭い}
- {smelling of (stale) liquor}

じゅくししゅぎ
- {熟柿主義}
- {laying low, awaiting one's chance}

じゅくしょく
- {熟食}
- {well-cooked(-boiled) food}

じゅくじくん
- {熟字訓}
- {special kanji readings}

じゅくす
- {熟す}
- {ripen} , chín, chín muồi; (nghĩa bóng) trở nên chính chắn, làm cho chín, làm cho chín muồi, (nghĩa bóng) làm cho chín chắn
- {mature} , chín, thành thực, trưởng thành, cẩn thận, chín chắn, kỹ càng, (thương nghiệp) đến kỳ hạn phải thanh toán; mân kỳ (hoá đơn), làm cho chín, làm cho chín chắn, làm cho hoàn thiện (kế hoạch...), chín trở nên chín chắn, trưởng thành, hoàn thiện, mân hạn, mân kỳ, đến kỳ hạn phải thanh toán (hoá đơn)

じゅくすい
- {熟睡}
- {sound sleep}

じゅくする
- {熟する}
- {ripen} , chín, chín muồi; (nghĩa bóng) trở nên chính chắn, làm cho chín, làm cho chín muồi, (nghĩa bóng) làm cho chín chắn
- {get ripe}
- {mature} , chín, thành thực, trưởng thành, cẩn thận, chín chắn, kỹ càng, (thương nghiệp) đến kỳ hạn phải thanh toán; mân kỳ (hoá đơn), làm cho chín, làm cho chín chắn, làm cho hoàn thiện (kế hoạch...), chín trở nên chín chắn, trưởng thành, hoàn thiện, mân hạn, mân kỳ, đến kỳ hạn phải thanh toán (hoá đơn)
- {be in common use}
- {come sound natural}

じゅくせい
- {熟成}
- {mature} , chín, thành thực, trưởng thành, cẩn thận, chín chắn, kỹ càng, (thương nghiệp) đến kỳ hạn phải thanh toán; mân kỳ (hoá đơn), làm cho chín, làm cho chín chắn, làm cho hoàn thiện (kế hoạch...), chín trở nên chín chắn, trưởng thành, hoàn thiện, mân hạn, mân kỳ, đến kỳ hạn phải thanh toán (hoá đơn)
- {ripen} , chín, chín muồi; (nghĩa bóng) trở nên chính chắn, làm cho chín, làm cho chín muồi, (nghĩa bóng) làm cho chín chắn
- {cure} , cách chữa bệnh, cách điều trị; việc chữa bệnh, việc điều trị; đợt chữa bệnh (bằng cách ăn uống cái gì... liên tục trong một thời gian), thuốc, phương thuốc, sự lưu hoá (cao su), (tôn giáo) thánh chức, chữa bênh, điều trị, (nghĩa bóng) chữa (thói xấu, tật xấu), xử lý để có thể để lâu (bằng cách ướp muối, xông khói, phơi khô), lưu hoá (cao su)
- {ferment} , men, con men, sự lên men, sự khích động, sự vận động, sự xôn xao, sự náo động, lên men, dậy men, xôn xao, sôi sục, náo động, làm lên men, làm dậy men, kích thích, khích động, vận động, xúi giục, làm xôn xao, làm sôi sục, làm náo động
- {塾生}
- {private-school student}

じゅくたつ
- {熟達}
- {mastery} , quyền lực, quyền làm chủ, ưu thế, thế hơn, thế thắng lợi, sự tinh thông, sự nắm vững, sự sử dụng thành thạo

じゅくだん
- {熟談}
- {careful consultation}

じゅくち
- {熟知}
- {being familiar with}
- {having thorough knowledge of}
- {being well informed about}

じゅくちょう
- {塾長}
- {principal of private school}

じゅくどく
- {熟読}
- {perusal} , sự đọc kỹ (sách...), (nghĩa bóng) sự nghiên cứu; sự nhìn kỹ, sự xem xét kỹ (nét mặt...)
- {careful reading}

じゅくねん
- {熟年}
- {mature in age and wisdom}
- {middle-aged} , trung niên

じゅくみん
- {熟眠}
- {sound sleep}

じゅくらん
- {熟覧}
- {careful inspection}
- {scrutiny} , sự nhìn chăm chú, sự nhìn kỹ, sự xem xét kỹ lưỡng, sự nghiên cứu cẩn thận, sự kiểm tra lại phiếu (khi có sự sát nút hay nghi ngờ gian lận)

じゅくりょ
- {熟慮}
- {deliberation} , sự suy nghĩ cân nhắc kỹ, sự suy tính thiệt hơn; sự thận trọng, cuộc bàn cãi, sự thong thả; tính khoan thai, tính không vội vàng

じゅくりょだんこう
- {熟慮断行}
- {be deliberate in council, and decisive in action}

じゅくれん
- {熟練}
- {skill} , sự khéo léo, sự khéo tay, sự tinh xảo; kỹ năng, kỹ xảo, (từ cổ,nghĩa cổ) đáng kể, thành vấn đề
- {dexterity} , sự khéo tay, sự khéo léo; tài khéo léo, sự thuận dùng tay phải

じゅくれんこう
- {熟練工}
- {skilled workman}
- {master mechanic}

じゅくれんした
- {熟練した}
- {experienced} , có kinh nghiệm, giàu kinh nghiệm, từng trải, lão luyện
- {skilled} , (từ hiếm,nghĩa hiếm) khéo léo, lành nghề
- {proficient} , tài giỏi, giỏi giang, thành thạo, chuyên gia, người tài giỏi, người thành thạo (về môn gì)

じゅくれんしゃ
- {熟練者}
- {expert (in, at)}
- {skilled hand}
- {mof experience}

じゅくをひらいている
- {塾を開いている}
- {run private school}

じゅけい
- {受刑}
- {punishment} , sự phạt, sự trừng phạt, sự trừng trị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) sự hành hạ, sự ngược đãi
- {be punished}

じゅけいしゃ
- {受刑者}
- {prisoner} , người bị giam giữ, người tù; con vật bị nhốt, tù binh ((cũng) prisoner of war), trò chơi bắt tù binh (của trẻ con), được một người đàn bà hứa lấy
- {convict} , người bị kết án tù, người tù, kết án, tuyên bố có tội, làm cho nhận thức thấy (sai lầm, tội tù...)

じゅけん
- {受験}
- {taking examination}
- {受検}
- {being subjected investigation}
- {授権}
- {authorization} , sự cho quyền, sự cho phép, uỷ quyền, quyền được cho phép

じゅけんかもく
- {受験科目}
- {subjects of the examination}

じゅけんさんこうしょ
- {受験参考書}
- {crambook}

じゅけんしかく
- {受験資格}
- {qualifications of candidacy for examination}

じゅけんしゃ
- {受験者}
- {examinee} , người bị khám xét, người bị thẩm tra, người đi thi, thí sinh

じゅけんじごく
- {受験地獄}
- {examination hell}

じゅけんせい
- {受験生}
- {student preparing for or taking examinations}

じゅけんせんそう
- {受験戦争}
- {fiercely competitive (entrance) examinations}

じゅけんばんごう
- {受験番号}
- {examinee's (seat) number}

じゅけんひょう
- {受験票}
- {admission ticket for examination}

じゅけんりょう
- {受験料}
- {examination fees}

じゅこう
- {受講}
- {taking (attending) lectures}

じゅこうしゃ
- {受講者}
- {member (of class)}
- {trainee} , võ sĩ trẻ đang tập dượt để lên đài; người đang được huấn luyện, thực tập sinh
- {participant} , người tham gia, người tham dự, tham gia, tham dự

じゅこうせい
- {受講生}
- {students attending lectures}

じゅこん
- {入魂}
- {intimacy} , sự quen thân, sự thân mật, sự mật thiết, sự thân tình, sự quen thuộc, sự chung chăn chung gối; sự ăn nằm với (ai); sự gian dâm, sự thông dâm, sự riêng biệt, sự riêng tư
- {putting one's heart and soul into}

じゅこんどう
- {呪禁道}
- {Jukondou}

じゅごん
- {儒艮}
- {儒良}
- {dugong} , (động vật học) cá nược (loài thú thuộc bộ lợn biển)
- {sepig}

じゅさん
- {授産}
- {sheltered work programs}
- {providing with work}
- {giving employment}

じゅさんじょ
- {授産所}
- {work or vocational center}

じゅさんみ
- {従三位}
- {second grade of the third rank of honor}

じゅし
- {竪子}
- {greenhorn} , người mới vào nghề, lính mới; người chưa có kinh nghiệm, người ngu ngốc, người khờ dại, người dễ bị bịp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) người mới nhập cư
- {stripling} , thanh niên mới lớn lên
- {豎子}
- {sprout} , mần cây, chồi, (số nhiều) cải bruxen ((cũng) Brussels sprouts), mọc, để mọc, ngắt mầm, ngắt chồi
- {lad} , chàng trai, chú bé, chú coi chuồng ngựa
- {stripling} , thanh niên mới lớn lên
- {樹脂}
- {resin} , nhựa (cây)
- {rosin} , côlôfan, xát côlôfan (vào vĩ, vào dây đàn viôlông...)

じゅしかこう
- {樹脂加工}
- {resin treatment}

じゅしじょう
- {樹枝状}
- {arborescent} , có hình cây; có dạng cây gỗ

じゅしゃ
- {儒者}
- {Confucianist} , người theo đạo Khổng

じゅしゃく
- {授爵}
- {elevation peerage}

じゅしょう
- {受章}
- {reception of decoration or order}
- {受賞}
- {winning (prize)}
- {授賞}
- {awarding prize}

じゅしょうしき
- {授賞式}
- {award ceremony}

じゅしょうしゃ
- {受賞者}
- {prize-winner} , người giật giải, người đoạt giải

じゅしん
- {受診}
- {having medical exam}
- {seeing doctor}
- {受信}
- {reception (e.g. radio)}

じゅしんかいろ
- {受信回路}
- {receiving circuit}

じゅしんがわ
- {受信側}
- {receiver} , người nhận, người lĩnh, (pháp lý) người quản lý tài sản (tài sản đang tranh tụng hoặc của một công ty bị vỡ nợ, được một toà án chỉ định), người chứa chấp đồ trộm cắp, (kỹ thuật), (hoá học) bình chứa, thùng chứa, bể chứa, (rađiô) máy thu, ống nghe (máy điện thoại)
- {receiving entity}

じゅしんき
- {受信機}
- {受信器}
- {(television, radio, etc.) receiver}

じゅしんしゃ
- {受信者}
- {recipient} , (như) receptive, người nhận (tiền, quà biếu...); nước nhận (viện trợ...)

じゅしんそうち
- {受信装置}
- {receiver} , người nhận, người lĩnh, (pháp lý) người quản lý tài sản (tài sản đang tranh tụng hoặc của một công ty bị vỡ nợ, được một toà án chỉ định), người chứa chấp đồ trộm cắp, (kỹ thuật), (hoá học) bình chứa, thùng chứa, bể chứa, (rađiô) máy thu, ống nghe (máy điện thoại)
- {receiving set}
- {receiving apparatus (equipment)}

じゅしんにん
- {受信人}
- {addressee} , người nhận (thư...)

じゅしんりょう
- {受信料}
- {(radio, TV) license fee}

じゅしんエラー
- {受信エラー}
- {receive error}

じゅじゅ
- {授受}
- {give and receive}

じゅじゅつ
- {呪術}
- {magic} , ma thuật, yêu thuật, ma lực, phép kỳ diệu, phép thần thông, (thuộc) ma thuật, (thuộc) yêu thuật, có ma lực, có phép kỳ diệu, có phép thần thông, có phép thần diệu
- {sorcery} , phép phù thuỷ, yêu thuật
- {incantation} , câu thần chú, sự niệm thần chú, bùa, bùa phép, ngải

じゅじょう
- {樹上}
- {up in tree}

じゅすい
- {入水}
- {suicide by drowning}
- {drowning oneself}

じゅず
- {数珠}
- {(Buddhist) rosary}
- {string of beads}

じゅずいちれん
- {数珠一連}
- {rosary} , bài kinh rôze (vừa đọc vừa lần tràng hạt); sách kinh rôze, chuỗi tràng hạt, vườn hoa hồng
- {string of beads}

じゅずだま
- {数珠玉}
- {(botanical) Job's tears}

じゅせい
- {受精}
- {fertilization} , sự làm cho màu mỡ được, (sinh vật học) sự thụ tinh, sự thụ thai
- {impregnation} , sự thụ tinh, sự làm thụ thai; sự thụ thai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự làm màu mỡ (đất đai); sự làm sinh sản, sự thấm nhuần, sự tiêm nhiễm, sự thấm đẫm; sự làm thấm đầy
- {pollination} , (thực vật học) cho thụ phấn
- {儒生}
- {Confucischolar}
- {授精}
- {fertilization} , sự làm cho màu mỡ được, (sinh vật học) sự thụ tinh, sự thụ thai

じゅせいらん
- {受精卵}
- {fertilized eggs}

じゅせん
- {受洗}
- {be baptized}

じゅそ
- {呪詛}
- {curse} , sự nguyền rủa, sự chửi rủa, tai ương, tai hoạ; vật ghê tở, vật đáng nguyền rủa, lời thề độc, (tôn giáo) sự trục xuất ra khỏi giáo hội, (từ lóng) cái của nợ (sự thấy kinh...) ((thường) the curse), ác giả ác báo, không cần, bất chấp, không thèm đếm xỉa đến, không đáng giá một trinh, đáng bỏ đi, bị nguyền; bị bùa, bị chài, nguyền rủa, chửi rủa, báng bổ, ((thường) động tính từ quá khứ) làm khổ sở, làm đau đớn, (tôn giáo) trục xuất ra khỏi giáo hội, (xem) dale

じゅぞう
- {受像}
- {television} , sự truyền hình
- {寿像}
- {statue (of living person)}
- {受贈}
- {receiving present}

じゅぞうき
- {受像機}
- {television set} , máy truyền hình; ti,vi

じゅたい
- {受胎}
- {conception} , quan niệm, nhận thức, khái niệm, sự thai nghén trong óc; sự hình thành trong óc, sự thụ thai
- {fertilization} , sự làm cho màu mỡ được, (sinh vật học) sự thụ tinh, sự thụ thai

じゅたいこくち
- {受胎告知}
- {the Annunciation}

じゅたいちょうせつ
- {受胎調節}
- {birth control}

じゅたく
- {受託}
- {being entrusted with}
- {taking charge of}

じゅたくがいしゃ
- {受託会社}
- {trustee company}

じゅたくしゅうわいざい
- {受託収賄罪}
- {(the crime of) bribery}

じゅたくはんばい
- {受託販売}
- {consignment sale}

じゅだい
- {入内}
- {imperial bridal party's entry inthe court}

じゅだく
- {受諾}
- {acceptance} , sự nhận, sự chấp nhận, sự chấp thuận, sự thừa nhận, sự công nhận, sự hoan nghênh, sự tán thưởng, sự tán thành; sự tin, (thương nghiệp) sự nhận thanh toán (hoá đơn); hoá đơn được nhận thanh toán, sự thiên vị

じゅちゅう
- {受注}
- {accepting orders}
- {受註}
- {receiving order}

じゅちゅうせいさん
- {受注生産}
- {build-to-order manufacturing (BTO)}

じゅっかい
- {十回}
- {ten times}
- {述懐}
- {recollection} , sự nhớ lại, sự hồi tưởng lại; ký ức, hồi ức, ((thường) số nhiều) những kỷ niệm, những điều nhớ lại; hồi ký

じゅっけい
- {術計}
- {strategem}
- {trick} , mưu mẹo, thủ đoạn đánh lừa; trò gian trá, trò bịp bợm, trò chơi khăm, trò choi xỏ; trò ranh ma, trò tinh nghịch, ngón, đòn, phép, mánh khoé, mánh lới nhà nghề, trò, trò khéo, thói, tật, nước bài, (hàng hải) phiên làm việc ở buồng lái, khôn ngoan, láu, đủ ngón, có tài xoay xở, tôi không biết mẹo, biết một ngón hay hơn, (thông tục) cứ thế là ăn tiền đấy, những trò trở trêu của số mệnh, (xem) bag, lừa, đánh lừa, lừa gạt, trang điểm, trang sức

じゅっこう
- {熟考}
- {careful consideration}
- {deliberation} , sự suy nghĩ cân nhắc kỹ, sự suy tính thiệt hơn; sự thận trọng, cuộc bàn cãi, sự thong thả; tính khoan thai, tính không vội vàng
- {thinking over carefully}

じゅっこん
- {入魂}
- {intimacy} , sự quen thân, sự thân mật, sự mật thiết, sự thân tình, sự quen thuộc, sự chung chăn chung gối; sự ăn nằm với (ai); sự gian dâm, sự thông dâm, sự riêng biệt, sự riêng tư
- {putting one's heart and soul into}

じゅっさく
- {述作}
- {writing book}
- {literary work}
- {術策}
- {artifice} , mẹo, mưu mẹo, gian ngoan, ngón gian xảo, tài khéo léo, kỹ xảo, cái được sáng chế ra một cách tài tình; cái được sáng chế tinh xảo
- {intrigue} , mưu đồ; sự vận động ngầm; thói hay vận động ngầm, mối dan díu ngầm, sự tằng tịu ngầm (với người có chồng), tình tiết (của một vở kịch...); cốt truyện, có mưu đồ; vận động ngầm, dan díu, tằng tịu (với người có chồng), mưu đồ làm (cái gì); vận động ngần làm (cái gì), hấp dẫn, gợi thích thú, kích thích tò mò, làm ngạc nhiên, làm phải suy nghĩ

じゅっし
- {十指}
- {the ten fingers}

じゅっすう
- {術数}
- {strategem}

じゅっちゅう
- {術中}
- {trick} , mưu mẹo, thủ đoạn đánh lừa; trò gian trá, trò bịp bợm, trò chơi khăm, trò choi xỏ; trò ranh ma, trò tinh nghịch, ngón, đòn, phép, mánh khoé, mánh lới nhà nghề, trò, trò khéo, thói, tật, nước bài, (hàng hải) phiên làm việc ở buồng lái, khôn ngoan, láu, đủ ngón, có tài xoay xở, tôi không biết mẹo, biết một ngón hay hơn, (thông tục) cứ thế là ăn tiền đấy, những trò trở trêu của số mệnh, (xem) bag, lừa, đánh lừa, lừa gạt, trang điểm, trang sức

じゅって
- {十手}
- {short metal truncheon}

じゅってつ
- {十哲}
- {Basho's Ten Disciples}
- {Confucius' Ten Disciples}

じゅっぷん
- {十分}
- {10 minutes}

じゅっぷんおきにうんてん
- {十分置きに運転}
- {operating on ten-minute schedule}

じゅっぽん
- {十本}
- {ten (long cylindrical things)}

じゅつ
- {術}
- {art} , tài khéo léo, kỹ xảo, nghệ thuật; mỹ thuật, mỹ nghệ; nghề đòi hỏi sự khéo léo, thuật, kế, mưu kế, đời người thì ngắn ngủi, nhưng công trình nghệ thuật thì tồn tại mãi mãi, đồng mưu và có nhúng tay vào tội ác, ma thuật, yêu thuật, quyền thuật, quyền Anh
- {means} , tiền bạc; của cải; tiềm lực, a man of means, phương tiện; biện pháp; cách thức

じゅつがつきる
- {術が尽きる}
- {be at one's wits end}

じゅつご
- {術後}
- {postoperative}
- {術語}
- {technical term}
- {述語}
- {predicate} , (ngôn ngữ học) vị ngữ, (triết học) điều đã được xác nhận, điều đã được khẳng định, tính chất, thuộc tính, xác nhận, khẳng định, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (+ upon) dựa vào, căn cứ vào

じゅつぶ
- {述部}
- {predicate (grammar)}

じゅつをさずける
- {術を授ける}
- {teach tricks to}

じゅつをつかう
- {術を使う}
- {practice magic}

じゅどう
- {儒道}
- {Confucianism} , đạo Khổng
- {受動}
- {passive} , bị động, thụ động, tiêu cực, (ngôn ngữ học) bị động, không phải trả lãi (nợ), (ngôn ngữ học) dạng bị động

じゅどうきつえん
- {受動喫煙}
- {passive smoking}

じゅどうたい
- {受動態}
- {passive voice}

じゅどうてき
- {受動的}
- {passive} , bị động, thụ động, tiêu cực, (ngôn ngữ học) bị động, không phải trả lãi (nợ), (ngôn ngữ học) dạng bị động

じゅどうどあつけいすう
- {受働土圧係数}
- {coefficient of passive earth pressure}

じゅなん
- {受難}
- {suffering} , sự đau đớn, sự đau khổ, đau đớn, đau khổ
- {agony} , sự đau đớn, sự khổ cực, sự thống khổ; sự quằn quại; sự đau đớn cực đô (về thể xác), sự lo âu khắc khoải, cơn hấp hối, sự vật lộn, sự vui thích đến cực độ, (thông tục) mục rao việc riêng (trên báo),(đùa cợt) bộ quần áo đỏ choé
- {passion} , cảm xúc mạnh mẽ, tình cảm nồng nàn, sự giận dữ, tình dục, tình yêu, sự say mê, (tôn giáo) (the passion) những nỗi khổ hình của Chúa Giê,xu; bài ca thuật lại những nỗi khổ hình của Chúa Giê,xu, (thơ ca) say mê, yêu tha thiết, yêu nồng nàn

じゅなんきょく
- {受難曲}
- {Passion music}

じゅなんげき
- {受難劇}
- {Passion Play}

じゅなんしゅう
- {受難週}
- {Passion Week} , tuần lễ thụ hình (tuần lễ giữa Chủ nhật thụ hình của mùa chay và ngày hội cành)

じゅなんせつ
- {受難節}
- {Lent} , Lent mùa chay, tuần chay (vào tháng ba)

じゅにゅう
- {授乳}
- {suckling (baby)}
- {nursing} , sự chăm sóc bệnh nhân, sự điều dưỡng

じゅにゅうき
- {授乳期}
- {lactation period}

じゅにん
- {受任}
- {being appointed}
- {bearing entrusted responsibilities}

じゅのう
- {受納}
- {acceptance} , sự nhận, sự chấp nhận, sự chấp thuận, sự thừa nhận, sự công nhận, sự hoan nghênh, sự tán thưởng, sự tán thành; sự tin, (thương nghiệp) sự nhận thanh toán (hoá đơn); hoá đơn được nhận thanh toán, sự thiên vị
- {receiving}

じゅはい
- {寿盃}
- {toasting} , sự nướng, sự sưởi ấm, sự chuốc rượu mừng, sự nâng cốc chúc mừng
- {drinking someone's health}

じゅばく
- {呪縛}
- {curse} , sự nguyền rủa, sự chửi rủa, tai ương, tai hoạ; vật ghê tở, vật đáng nguyền rủa, lời thề độc, (tôn giáo) sự trục xuất ra khỏi giáo hội, (từ lóng) cái của nợ (sự thấy kinh...) ((thường) the curse), ác giả ác báo, không cần, bất chấp, không thèm đếm xỉa đến, không đáng giá một trinh, đáng bỏ đi, bị nguyền; bị bùa, bị chài, nguyền rủa, chửi rủa, báng bổ, ((thường) động tính từ quá khứ) làm khổ sở, làm đau đớn, (tôn giáo) trục xuất ra khỏi giáo hội, (xem) dale
- {spell} , lời thần chú, bùa mê, sự làm say mê; sức quyến rũ, viết vần, đánh vần; viết theo chính tả, có nghĩa; báo hiệu, đánh vần ngược (một từ), (nghĩa bóng) hiểu nhầm, hiểu sai; thuyết minh sai, xuyên tạc ý nghĩa, (thông tục) giải thích rõ ràng, đợt, phiên (việc), thời gian ngắn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cơn ngắn (bệnh), (Uc) thời gian nghỉ ngắn, (từ hiếm,nghĩa hiếm) thay phiên (cho ai), (Uc) cho nghỉ (ngựa), (Uc) nghỉ một lát

じゅばん
- {襦袢}
- {undershirt (pt: jiba‾o)}
- {singlet} , áo lót mình, áo may ô; áo vệ sinh

じゅひ
- {樹皮}
- {(tree) bark}

じゅひょう
- {樹氷}
- {frost covered trees}

じゅひん
- {需品}
- {supplies}
- {quartermaster (mil)}

じゅふ
- {呪符}
- {amulet} , bùa
- {charm} , sức mê hoặc, bùa mê, bùa yêu, ngải; phép yêu ma, nhan sắc, sắc đẹp, duyên, sức hấp dẫn, sức quyến rũ, bị mê hoặc; bị bỏ bùa, làm mê hoặc, dụ, bỏ bùa, phù phép, quyến rũ, làm say mê; làm vui thích, làm vui sướng, sống dường như có phép màu phù hộ

じゅふん
- {受粉}
- {pollinization} , sự truyền phấn nhân tạo, sự thụ tinh nhân tạo
- {fertilization} , sự làm cho màu mỡ được, (sinh vật học) sự thụ tinh, sự thụ thai

じゅぶつ
- {呪物}
- {fetish} , vật thần; vật thờ, điều mê tín; điều tôn sùng quá đáng
- {儒仏}
- {Confucianism and Buddhism}

じゅぶつすうはい
- {呪物崇拝}
- {fetishism} , đạo thờ vật, bái vật giáo

じゅみょう
- {寿命}
- {life span} , tuổi thọ, thời gian sống

じゅみょうをのばす
- {寿命を延ばす}
- {prolong one's life}

じゅもく
- {樹木}
- {trees and shrubs}
- {arbour} , lùm cây, chỗ ngồi mát dưới lùm cây, chỗ ngồi mát dưới giàn dây leo

じゅもん
- {呪文}
- {spell} , lời thần chú, bùa mê, sự làm say mê; sức quyến rũ, viết vần, đánh vần; viết theo chính tả, có nghĩa; báo hiệu, đánh vần ngược (một từ), (nghĩa bóng) hiểu nhầm, hiểu sai; thuyết minh sai, xuyên tạc ý nghĩa, (thông tục) giải thích rõ ràng, đợt, phiên (việc), thời gian ngắn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cơn ngắn (bệnh), (Uc) thời gian nghỉ ngắn, (từ hiếm,nghĩa hiếm) thay phiên (cho ai), (Uc) cho nghỉ (ngựa), (Uc) nghỉ một lát
- {charm} , sức mê hoặc, bùa mê, bùa yêu, ngải; phép yêu ma, nhan sắc, sắc đẹp, duyên, sức hấp dẫn, sức quyến rũ, bị mê hoặc; bị bỏ bùa, làm mê hoặc, dụ, bỏ bùa, phù phép, quyến rũ, làm say mê; làm vui thích, làm vui sướng, sống dường như có phép màu phù hộ
- {incantation} , câu thần chú, sự niệm thần chú, bùa, bùa phép, ngải

じゅよ
- {授与}
- {award} , phần thưởng, tặng thưởng (do quan toà, hội đồng trọng tài, hội đồng giám khảo... quyết định ban cho), sự quyết định của quan toà, của hội đồng giám khảo..., sự trừng phạt, hình phạt (do quan toà, hội đồng trọng tài, hội đồng giám khảo... quyết định bắt phải chịu), tặng, tặng thưởng, trao tặng, quyết định ban cho, quyết định cấp cho (quan toà, hội đồng trọng tài, hội đồng giám khảo...)
- {conferment} , sự ban tước, sự phong tước

じゅよう
- {需要}
- {demand} , sự đòi hỏi, sự yêu cầu; nhu cầu, (số nhiều) những sự đòi hỏi cấp bách (đối với thì giờ, túi tiền... của ai), đòi hỏi, yêu cầu; cần, cần phải, hỏi, hỏi gặng
- {request} , lời thỉnh cầu, lời yêu cầu, lời đề nghị, (thương nghiệp) nhu cầu, sự hỏi mua, thỉnh cầu, yêu cầu, đề nghị
- {受容}
- {reception} , sự nhận, sự thu nhận, sự lĩnh, sự tiếp nhận, sự kết nạp (vào một tổ chức nào...), sự đón tiếp, sự tiếp nhận; tiệc chiêu đãi, (kỹ thuật), (rađiô) sự thu; phép thu, sự tiếp thu (tư tưởng...)
- {需用}
- {consumption} , sự tiêu thụ, sự tiêu dùng (hàng hoá, điện, than, nước...), sự tiêu diệt, sự tiêu huỷ, sự tàn phá, (y học) bệnh lao phổi
- {use} , sự dùng; cách dùng, quyền dùng, quyền sử dụng, năng lực sử dụng, thói quen, tập quán, sự có ích; ích lợi, (tôn giáo) lễ nghi, (pháp lý) quyền hoa lợi, dùng, sử dụng, dùng, áp dụng, lợi dụng, tiêu dùng, tiêu thụ, đối xử, đối đ i, ăn ở, (chỉ thời quá khứ) trước kia có thói quen, trước kia hay, dùng cho đến hết tiệt, tận dụng (những cái còn thừa), dùng cho đến kiệt sức (người, ngựa)

じゅようか
- {需用家}
- {consumer} , người tiêu dùng, người tiêu thụ (hàng hoá, thực phẩm...), sự thờ ơ của khách hàng
- {customer} , khách hàng, (thông tục) gã, anh chàng

じゅようきょうきゅう
- {需要供給}
- {supply and demand}

じゅようしゃ
- {受容者}
- {recipient} , (như) receptive, người nhận (tiền, quà biếu...); nước nhận (viện trợ...)

じゅようをまかなう
- {需要を賄う}
- {meet the demand}

じゅよしき
- {授与式}
- {awarding ceremony}

じゅらく
- {聚落}
- {centers of population}
- {入洛}
- {proceeding Kyoto}
- {entering Kyoto}

じゅらくだい
- {聚楽第}
- {mansion of Toyotomi Hideyoshi (16th century)}

じゅり
- {受理}
- {acceptance} , sự nhận, sự chấp nhận, sự chấp thuận, sự thừa nhận, sự công nhận, sự hoan nghênh, sự tán thưởng, sự tán thành; sự tin, (thương nghiệp) sự nhận thanh toán (hoá đơn); hoá đơn được nhận thanh toán, sự thiên vị

じゅりつ
- {樹立}
- {establish} , lập, thành lập, thiết lập, kiến lập, đặt (ai vào một địa vị...), chứng minh, xác minh (sự kiện...), đem vào, đưa vào (thói quen, tín ngưỡng...), chính thức hoá (nhà thờ), củng cố, làm vững chắc
- {create} , tạo, tạo nên, tạo ra, tạo thành, sáng tạo, gây ra, làm, phong tước, (sân khấu) đóng lần đầu tiên, (từ lóng) làm rối lên, làn nhắng lên; hối hả chạy ngược chạy xuôi

じゅりょう
- {受領}
- {receipt (of letter)}
- {acknowledge} , nhận, thừa nhận, công nhận, báo cho biết đã nhận được, đền đáp; tỏ lòng biết ơn, cảm tạ

じゅりょうしゃ
- {受領者}
- {recipient} , (như) receptive, người nhận (tiền, quà biếu...); nước nhận (viện trợ...)

じゅりょうしょ
- {受領書}
- {(a) receipt}

じゅりょうしょう
- {受領証}
- {receipt} , công thức (làm bánh, nấu món ăn...), đơn thuốc, sự nhận được (thơ...), ((thường) số nhiều) (thương nghiệp); (tài chính) sự thu; số thu, giấy biên nhận, biên lai (nhận tiền...), ký nhận số tiền đã trả (trên một biên lại, hoá đơn); đóng dấu nhận thực "đã trả" (trên một hoá đơn)

じゅりん
- {樹林}
- {forest} , rừng, (pháp lý) rừng săn bắn, trồng cây ở; biến thành rừng; trồng cây gây rừng

じゅれい
- {樹齢}
- {age of tree}
- {寿齢}
- {long life}
- {age} , tuổi, tuổi già, tuổi tác, thời đại, thời kỳ, tuổi trưởng thành, (thông tục), ((thường) số nhiều) lâu lắm, hàng thế kỷ, thế hệ, xử sự đúng lúc với bậc tuổi mình, (xem) consent, già mà còn khoẻ, nom trẻ hơn tuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thông tục) một thời gian dài, hàng thế kỷ, tuổi già, tuổi già sung sướng, tuổi già, tuổi hạc, những bệnh tật lúc tuổi già, (xem) look
- {life} , sự sống, đời sống, sinh mệnh, tính mệnh, đời, người đời, cuộc sống, sự sinh sống, sự sinh tồn, cách sống, đời sống, cách sinh hoạt, sinh khí, sinh lực, sự hoạt động, tiểu sử, thân thế, tuổi thọ, thời gian tồn tại, nhân sinh, vật sống; biểu hiện của sự sống, (xem) large, thoát được an toàn, để thoát chết, dù chết, làm cho hồi tỉnh, hồi tỉnh, hồi sinh, chưa bao giờ vui thích thoải mái như thế, xã hội thượng lưu, xã hội tầng lớp trên, lúc sinh thời, lúc tuổi thanh xuân, (xem) see, (xem) single, giết ai, tự tử, tự sát, tự vẫn, truyền thần, như thật

じゅろうじん
- {寿老人}
- {god of longevity}

じゅわき
- {受話器}
- {(telephone) receiver}

じゅん
- {俊}
- {excellence} , sự trội hơn, sự xuất sắc, sự ưu tú; tính ưu tú, điểm trội, sở trường
- {genius} , (không có snh) thiên tài, thiên tư, người thiên tài, người anh tài, bậc kỳ tài, (thường) dùng số ít thần bản mệnh (tôn giáo La,mã), tinh thần, đặc tính (chủng tộc, ngôn ngữ, thời đại...), liên tưởng; cảm hứng, (số nhiều genii) thần
- {準}
- {level} , ống bọt nước, ống thuỷ, mức, mực; mặt, (nghĩa bóng) trình độ, vị trí, cấp, mức ngang nhau, (thông tục) thật thà, thẳng thắn, lương thiện, có thể tin được, tìm được địa vị xứng đáng, phẳng, bằng, cân bằng đều, ngang bằng; ngang tài ngang sức, nổ lực, làm hết sức mình, bình tĩnh, điềm đạm, san phẳng, san bằng, làm cho bằng nhau, làm cho bình đẳng, làm cho như nhau, chĩa, nhắm (súng, lời buộc tội, lời đả kích...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) san bằng, (hàng không) bay là là mặt đất (trước khi hạ cánh)
- {apply correspondingly}
- {correspond to}
- {be proportionate to}
- {conform to}
- {semi} , nhà chung tường
- {quasi} , hầu như là, tuồng như là, y như thế, tức là, có nghĩa là
- {associate} , kết giao, kết hợp liên hợp; liên đới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cùng cộng tác, phụ, phó, trợ, bạn, bạn đồng liêu, người cùng cộng tác; đồng minh, hội viên thông tin, viện sĩ thông tấn (viện hàn lâm khoa học...), vật phụ thuộc (vào vật khác); vật liên kết với vật khác, kết giao, kết hợp, liên hợp, liên kết; cho gia nhập, cho cộng tác, liên tưởng (những ý nghĩ), kết giao, kết bạn với, giao thiệp với, hợp sức; liên hợp lại (vì mục đích chung), liên kết lại
- {standard} , cờ hiệu, cờ (đen & bóng), (thực vật học) cánh cờ (của hoa đậu...), tiêu chuẩn, chuẩn, mẫu, trình độ, mức, chất lượng trung bình, lớp học (ở các trường cấp hai); hạng, thứ (ở trường cấp một), bản vị (vàng, bạc trong hệ thống tiền tệ), chân, cột (đèn), cây mọc đứng, Xtanđa (đơn vị đo gỗ bằng khoảng 4, 500 m3)
- {rule} , phép tắc, quy tắc, nguyên tắc; quy luật; điều lệ, luật lệ, thói quen, lệ thường, quyền lực, sự thống trị, thước (có) chia độ (của thợ mộc), (pháp lý) quyết định của toà án; lệnh của toà án, (ngành in) thước (để) ngăn dòng; filê, cái gạch đầu dòng, làm việc theo nguyên tắc, làm việc có phương pháp, rất đúng, rất chính xác, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chính sách khoá miệng không cho tự do ngôn luận, (xem) golden, nguyên tắc cứng rắn, nguyên tắc bất di bất dịch, trái quy tắc, sai nguyên tắc, không có nguyên tắc nào là không có ngoại lệ, cai trị, trị vì, thống trị; chỉ huy, điều khiển, kiềm chế, chế ngự, ((thường) dạng bị động) chỉ dẫn, hướng dẫn, khuyên bảo, (pháp lý) quyết định, ra lệnh, kẻ (giấy) bằng thước, cai trị, trị vì, thống trị, cầm quyền, thể hiện (ở một mức nào đó, ở một trạng thái nào đó), (thương nghiệp) đóng sổ, kết toán, loại trừ, bác bỏ, (từ cổ,nghĩa cổ) làm bá chủ hoành hành, làm vương làng tướng, thống trị bằng bàn tay sắt, độc tài, độc đoán
- {aim} , sự nhắm, sự nhắm, đích (để nhắm bắn), mục đích, mục tiêu, ý định, nhắm, nhắm, chĩa, giáng, nện, ném, hướng vào, tập trung vào, xoáy vào, nhắm, nhắm, nhắm mục đích, có ý định, ngấp nghé, mong mỏi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) định, cố gắng
- {純}
- {pure} , trong, trong sạch, nguyên chất, tinh khiết, không lai, thuần chủng (ngựa...), trong sáng (âm thanh, hành văn...), thanh khiết, thuần khiết; trong trắng, trinh bạch, thuần tuý, hoàn toàn, chỉ là, (ngôn ngữ học) có một nguyên âm đứng trước (nguyên âm); tận cùng bằng một nguyên âm (gốc từ); không có phụ âm khác kèm theo sau (phụ âm)
- {innocent} , vô tội; không có tội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) còn trong trắng; còn trinh, ngây thơ, không có hại, không hại, (thông tục) cửa sổ không có kính, người vô tội; người không có tội, đứa bé ngây thơ, thằng ngốc, thằng bé ngớ ngẩn, (từ lóng) sự bỏ qua của một số dự luật vì hết ngày giờ (ở cuối khoá họp nghị viện)
- {chaste} , trong sạch, trong trắng, minh bạch, giản dị, mộc mạc, không cầu kỳ (văn), tao nhã, lịch sự (lời nói)
- {旬}
- {10-day period}
- {准}
- {quasi-}
- {semi-} , tiền tố, một nửa, nửa chừng; giữa một thời kỳ, một phần, phần nào, gần như, có một vài đặc điểm của, semimetal, nửa kim loại
- {associate} , kết giao, kết hợp liên hợp; liên đới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cùng cộng tác, phụ, phó, trợ, bạn, bạn đồng liêu, người cùng cộng tác; đồng minh, hội viên thông tin, viện sĩ thông tấn (viện hàn lâm khoa học...), vật phụ thuộc (vào vật khác); vật liên kết với vật khác, kết giao, kết hợp, liên hợp, liên kết; cho gia nhập, cho cộng tác, liên tưởng (những ý nghĩ), kết giao, kết bạn với, giao thiệp với, hợp sức; liên hợp lại (vì mục đích chung), liên kết lại
- {順}
- {order} , thứ, bậc, ngôi, hàng, cấp, loại, giai cấp, (toán học) bậc, thứ tự, trật tự, nội quy, thủ tục (ở nghị viện, ở hội trường...), sai nội qui rồi, không đúng thủ tục rồi, sự ngăn nắp, sự gọn gàng, chế độ, mệnh lệnh, huân chương, huân chương lao động hạng nhất, huân chương Lê,nin, sự đặt hàng; đơn đặt hàng, phiếu, (thực vật học) bộ (đơn vị phân loại), (tôn giáo) phẩm chức, (tôn giáo) dòng tu, (kiến trúc) kiểu, (quân sự) (the order) tư thế bỏ súng xuống để áp vào đùi, (từ cổ,nghĩa cổ) biện pháp, xấu, hỏng (máy), trật tự, ngăn nắp, tốt, chạy tốt, đúng nội quy, đúng thủ tục, xấu, hỏng (máy), không đúng nội quy, không đúng thủ tục, cốt để, mục đích để, để mà, cốt để mà, (xem) short, (thông tục) một việc khó, làm theo đơn, làm theo yêu cầu (của khách hàng), (quân sự) trang phục hành quân, chương trình làm việc; nhật lệnh; (nghĩa bóng) hiện tình, (quân sự) trang phục duyệt binh, ngừng cuộc thảo luận để nghiên cứu về một điểm thủ tục, ra lệnh, chỉ dẫn; cho, cho dùng (thuốc...), gọi (món ăn, thức uống...), bảo người hầu đưa (thức ăn...); đặt (hàng...), định đoạt (số mệnh...), (từ cổ,nghĩa cổ) thu xếp, sắp đặt, (quân sự) bỏ súng xuống áp vào đùi, sai ai chạy như cờ lông công
- {turn} , sự quay; vòng quay, vòng cuộn, vòng xoắn (dây thép...), sự đổi hướng, sự rẽ; chỗ ngoặt, chỗ rẽ, chiều hướng, sự diễn biến, sự thay đổi, khuynh hướng, thiên hướng, năng khiếu, tâm tính, tính khí, lần, lượt, phiên, thời gian hoạt động ngắn; chầu, dự kiến, ý định, mục đích, hành vi, hành động, cách đối đãi, tiết mục, (số nhiều) sự thấy kinh (của đàn bà), (ngành in) chữ sắp ngược (để thế tạm chỗ chữ thiếu), (thông tục) sự xúc động; cú, vố, khắp nơi, mọi chỗ; mọi lúc, luôn luôn, lần lượt, hàng tuần nay nó chẳng mó đến việc gì, bánh vừa chín tới, chỉ nhoáng một cái, chóng như trở bàn tay, có thể chạy rất nhanh, (tục ngữ) ở hiền gặp lành, làm ơn lại được trả ơn, lộn xộn, không theo trật tự lần lượt, nói nhiều, nói thừa; nói lung tung, theo thứ tự lần lượt, quay, xoay, vặn, lộn, lật, trở, dở, quay về, hướng về, ngoảnh về, quành, đi quanh, đi vòng rẽ, ngoặt, quá (một tuổi nào đó), tránh; gạt, dịch; đổi, biến, chuyển, làm cho, làm chua (sữa...), làm khó chịu, làm buồn nôn, làm say sưa; làm hoa lên; làm điên cuồng, tiện, sắp xếp, sắp đặt, quay, xoay, xoay tròn, lật, quay về, đi về, ngoặt, rẽ, đổi chiều, đổi hướng, trở nên, trở thành, đổi thành, biến thành, trở, thành chua, buồn nôn, buồn mửa, lợm giọng, quay cuồng, hoa lên (đầu óc), có thể tiện được, quay vòng, xoay vòng, xoay sang hướng khác; làm cho xoay sang hướng khác, chống lại, trở nên thù địch với; làm cho chống lại, đuổi ra, thải (người làm...), bỏ đi, ngoảnh (mặt) đi, quay đi, đưa (mắt) ra chỗ khác, làm cho quay lại lui trở lại, quay trở lại (người), lật (cổ áo...), gấp (trang sách); gập xuống; bẻ (cổ áo); lui (bấc đèn); lập úp (chụp đèn...), (thông tục) gạt bỏ, bác bỏ (lời đề nghị...), đánh hỏng (một thí sinh), gấp vào (mép bìa...); gập lại, thu lại, xoay vào, trả lại, nộp lại, (thông tục) đi ngủ, trở thành, đổi thành, khoá, tắt, cắt (đèn, rađiô, điện, nước...), đuổi ra, thải (người làm), (từ lóng) cho cưới, (từ lóng) treo cổ (người có tội...), ngoặt, rẽ đi hướng khác, bật, vặn, mở (đèn, rađiô, điện, nước...), tuỳ thuộc vào, chống lại, trở thành thù địch với, đuổi ra, thải (người làm), sản xuất ra (hàng hoá), dốc ra (túi), đưa ra đồng (trâu, bò...), gọi ra, xoay ra, (quân sự) tập hợp (để nhận công tác), (thể dục,thể thao) chơi cho, (thông tục) ngủ dậy, trở dậy, đình công, hoá ra, thành ra, lật, dở, giao, chuyển giao, doanh thu, mua ra bán vào, đắn đo, cân nhắc, lật đi lật lại (một vấn đề), lật lên; xắn, vén (tay áo...), xới (đất...), (thông tục) làm lộn mửa, làm buồn nôn, lật, lật ngược, hếch lên, xảy ra, đến, xuất hiện, (như) to turn on, làm cùn lưỡi dao, làm cho lời phê bình đỡ gay gắt; nhẹ lời đi, (xem) account, làm lệch cán cân, (nghĩa bóng) quyết định cách giải quyết vấn đề, chống lại được đạn, đạn bắn không thủng, (xem) waterworks, (xem) nose, (xem) toe

じゅんあい
- {純愛}
- {pure love}

じゅんい
- {順位}
- {order} , thứ, bậc, ngôi, hàng, cấp, loại, giai cấp, (toán học) bậc, thứ tự, trật tự, nội quy, thủ tục (ở nghị viện, ở hội trường...), sai nội qui rồi, không đúng thủ tục rồi, sự ngăn nắp, sự gọn gàng, chế độ, mệnh lệnh, huân chương, huân chương lao động hạng nhất, huân chương Lê,nin, sự đặt hàng; đơn đặt hàng, phiếu, (thực vật học) bộ (đơn vị phân loại), (tôn giáo) phẩm chức, (tôn giáo) dòng tu, (kiến trúc) kiểu, (quân sự) (the order) tư thế bỏ súng xuống để áp vào đùi, (từ cổ,nghĩa cổ) biện pháp, xấu, hỏng (máy), trật tự, ngăn nắp, tốt, chạy tốt, đúng nội quy, đúng thủ tục, xấu, hỏng (máy), không đúng nội quy, không đúng thủ tục, cốt để, mục đích để, để mà, cốt để mà, (xem) short, (thông tục) một việc khó, làm theo đơn, làm theo yêu cầu (của khách hàng), (quân sự) trang phục hành quân, chương trình làm việc; nhật lệnh; (nghĩa bóng) hiện tình, (quân sự) trang phục duyệt binh, ngừng cuộc thảo luận để nghiên cứu về một điểm thủ tục, ra lệnh, chỉ dẫn; cho, cho dùng (thuốc...), gọi (món ăn, thức uống...), bảo người hầu đưa (thức ăn...); đặt (hàng...), định đoạt (số mệnh...), (từ cổ,nghĩa cổ) thu xếp, sắp đặt, (quân sự) bỏ súng xuống áp vào đùi, sai ai chạy như cờ lông công
- {rank} , hàng, dãy, hàng ngũ, đội ngũ, hạng, loại, địa vị xã hội; địa vị cao sang; tầng lớp, cấp, bậc, sắp xếp (bộ đội) thành hàng ngũ, xếp (ai) vào loại, xếp (ai) vào hàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ở cấp cao hơn (ai), được xếp vào loại, đứng vào hàng, có địa vị, (quân sự) (+ ogg, past) diễu hành, rậm rạp, sum sê, nhiều cỏ dại, có thể sinh nhiều cỏ dại, ôi khét, thô bỉ, tục tĩu; ghê tởm, hết sức, vô cùng, quá chừng, trắng trợn, rõ rành rành, không lầm vào đâu được
- {precedence} , quyền được trước, quyền đi trước, quyền đứng trước, quyền ở trước, địa vị cao hơn, địa vị trên
- {准尉}
- {warrant-officer} , (quân sự) chuẩn uý; ông quản

じゅんいつ
- {純一}
- {purity} , sự sạch, sự trong sạch, sự tinh khiết, sự nguyên chất, sự thanh khiết, sự thuần khiết; sự trong trắng, sự trong sáng (ngôn ngữ...)
- {homogeneity} , tính đồng nhất, tình đồng đều, tính thuần nhất
- {unadorned} , không tô điểm, không trang trí; để tự nhiên, trần truồng, không tô son điểm phấn (bóng)

じゅんいりょうかつどうじゅうじしゃ
- {準医療活動従事者}
- {paramedic} , người phụ giúp về công việc y tế

じゅんえき
- {純益}
- {clear profit}
- {net income}
- {net profit} , (Econ) Lợi nhuận ròng.+ Là phần còn lại của tổng số lợi nhuận sau khi đã trừ đi thuế và khấu hao.

じゅんえん
- {巡演}
- {performance tour}
- {順延}
- {moved later date}

じゅんおおて
- {準大手}
- {second level (company, etc.)}

じゅんおくり
- {順送り}
- {sending or passing along}

じゅんか
- {馴化}
- {acclimation} , sự thích nghi khí hậu, sự làm hợp thuỷ thổ
- {純化}
- {purification} , sự làm sạch, sự lọc trong, sự tinh chế, (tôn giáo) lễ tẩy uế (đàn bà sau khi đẻ), lễ tẩy uế của Đức mẹ Ma,ri
- {順化}
- {acclimate} , làm thích nghi khí hậu, làm hợp thuỷ thổ (súc vật, cây cối), (từ hiếm,nghĩa hiếm) thích nghi khí hậu, thích nghi với môi trường
- {醇化}
- {persuading by heavy-handed methods}
- {(in aesthetics) elimination of non-essential elements}

じゅんかい
- {巡回}
- {going around}
- {patrol} , đội tuần tra; việc tuần tra, (quân sự) cuộc bay tác chiến thường xuyên, đi tuần tra
- {round} , tròn, tròn, chẵn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khứ hồi, theo vòng tròn, vòng quanh, thẳng thắn, chân thật, nói không úp mở, sang sảng, vang (giọng), lưu loát, trôi chảy (văn), nhanh, mạnh, khá lớn, đáng kể, vật hình tròn, khoanh, vòng tròn, vòng, sự quay, vòng, sự tuần hoàn, chu kỳ, (nghĩa bóng) phạm vi, lĩnh vực, sự đi vòng, sự đi tua; cuộc kinh lý, cuộc đi dạo; (số nhiều) (quân sự) cuộc tuần tra, tuần chầu (mời rượu...), (thể dục,thể thao) hiệp (quyền Anh); vòng thi đấu (quần vợt...); (đánh bài) hội, tràng, loạt, thanh thang (thanh ngang tròn của cái thang) ((cũng) round of a ladder), (quân sự) phát (súng); viên đạn, (âm nhạc) canông, nêu rõ tất cả những đường nét của một cái gì; nêu bật vấn đề gì, quanh, vòng quanh, loanh quanh; xung quanh, tròn, trở lại, quay trở lại, khắp cả, thuyết phục được ai theo ý kiến mình, quanh, xung quanh, vòng quanh, làm tròn, cắt tròn, cắt cụt, đi vòng quanh mũi đất, ((thường) + off) gọt giũa (một câu), đọc tròn môi, ((thường) + off) làm giàu thêm lên (của cải, tài sản...), thành tròn, trở nên tròn, làm tròn; làm cho trọn vẹn; làm cho cân đối, gọt giũa (câu văn), xây dựng thành cơ ngơi, (từ hiếm,nghĩa hiếm) quay lại, bất ngờ đối đáp lại (ai), bất ngờ vặn lại (ai), bất ngờ tấn công lại (ai), (thông tục) làm chỉ điểm, tâu hót, tố giác, tròn ra, mập ra, béo ra, (hàng hải) lái theo chiều gió, chạy vòng quanh để dồn (súc vật), vây bắt, bố ráp
- {tour} , cuộc đi, cuộc đi du lịch, cuộc đi chơi, cuộc đi dạo, cuộc kinh lý, đi, đi du lịch

じゅんかいいん
- {準会員}
- {associate member}

じゅんかいさいばんしょ
- {巡回裁判所}
- {circuit court}

じゅんかいしんりょうじょ
- {巡回診療所}
- {traveling clinic}

じゅんかいとしょかん
- {巡回図書館}
- {bookmobile} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ô tô thư viện lưu động

じゅんかつ
- {潤滑}
- {smoothness} , sự phẳng phiu, sự mượt mà, sự bình lặng, sự dễ dàng, sự trôi chảy, sự êm thấm, tính dịu dàng; tính nhịp nhàng uyển chuyển, tính hoà nhã, tính ngọt xớt; vẻ dịu dàng vờ
- {lubrication} , sự tra dầu mỡ, sự bôi trơn

じゅんかつざい
- {潤滑剤}
- {lubricant} , chất bôi trơn, dầu nhờn

じゅんかつゆ
- {潤滑油}
- {lubricating oil}

じゅんかん
- {准看}
- {practical nurse}
- {旬刊}
- {published every ten days}
- {循環}
- {circulation} , sự lưu thông, sự lưu hành (tiền tệ, tổng số phát hành (báo, tạp chí...), tiền, đồng tiền, (toán học) lưu số
- {rotation} , sự quay, sự xoay vòng, sự luân phiên
- {cycle} , (vật lý) chu ký, chu trình, (hoá học) vòng, tập thơ cùng chủ đề, tập bài hát cùng chủ đề, xe đạp, quay vòng tròn theo chu kỳ, đi xe đạp
- {旬間}
- {period of ten days}

じゅんかんき
- {循環器}
- {circulatory organ}

じゅんかんけい
- {循環系}
- {circulatory system}

じゅんかんけいとう
- {循環系統}
- {circulatory system}

じゅんかんごふ
- {准看護婦}
- {practical nurse}

じゅんかんしょうすう
- {循環小数}
- {recurring decimal} , số thập phân tuần hoàn

じゅんかんせい
- {循環性}
- {cyclicity} , tính chất chu kỳ

じゅんかんせん
- {循環線}
- {loop line}
- {belt line}

じゅんかんろんぽう
- {循環論法}
- {circular reasoning}

じゅんきゅう
- {準急}
- {local express (train, slower thexpress)}

じゅんきょ
- {準拠}
- {basis} /'beisi:z/, nền tảng, cơ sở, căn cứ (quân sự)
- {based on}
- {conformance}
- {authority (of)}
- {standard} , cờ hiệu, cờ (đen & bóng), (thực vật học) cánh cờ (của hoa đậu...), tiêu chuẩn, chuẩn, mẫu, trình độ, mức, chất lượng trung bình, lớp học (ở các trường cấp hai); hạng, thứ (ở trường cấp một), bản vị (vàng, bạc trong hệ thống tiền tệ), chân, cột (đèn), cây mọc đứng, Xtanđa (đơn vị đo gỗ bằng khoảng 4, 500 m3)
- {准許}
- {approval} , sự tán thành, sự đồng ý, sự chấp thuận, sự phê chuẩn
- {sanction} , sự phê chuẩn, sự thừa nhận; sự đồng ý, sự được phép của phong tục tập quán, luật pháp, sắc lệnh, hình phạt ((cũng) vindicatory (punitive) sanction), sự khen thưởng ((cũng) remuneratory sanction), phê chuẩn, thừa nhận, đồng ý, cho quyền, ban quyền hành, luật quy định hình thức thưởng phạt (cho việc chấp hành hay vi phạm một đạo luật), khuyến khích (một hành động)

じゅんきょう
- {殉教}
- {martyrdom} , sự chết vì nghĩa; sự chết vì đạo; sự chịu đoạ đày, (nghĩa bóng) nỗi thống khổ, sự đau đớn giày vò
- {順境}
- {favorable circumstances}

じゅんきょういん
- {準教員}
- {assistant teacher}
- {准教員}
- {junior (assistant) teacher}

じゅんきょうしゃ
- {殉教者}
- {martyr} , kẻ chết vì nghĩa; kẻ chết vì đạo; kẻ chịu đoạ đày; liệt sĩ, hành hình (ai) vì đạo, hành hạ, đoạ đày

じゅんきん
- {純金}
- {pure gold}
- {solid gold}

じゅんきんちさん
- {準禁治産}
- {quasi-incompetence}

じゅんきんちさんしゃ
- {準禁治産者}
- {quasi-incompetent (individual)}

じゅんぎゃく
- {順逆}
- {right and wrong}
- {loyalty and treason}
- {obedience and disobedience}

じゅんぎょう
- {巡業}
- {provincial tour}

じゅんぎん
- {純銀}
- {pure silver}

じゅんぐり
- {順繰り}
- {in turn}
- {order} , thứ, bậc, ngôi, hàng, cấp, loại, giai cấp, (toán học) bậc, thứ tự, trật tự, nội quy, thủ tục (ở nghị viện, ở hội trường...), sai nội qui rồi, không đúng thủ tục rồi, sự ngăn nắp, sự gọn gàng, chế độ, mệnh lệnh, huân chương, huân chương lao động hạng nhất, huân chương Lê,nin, sự đặt hàng; đơn đặt hàng, phiếu, (thực vật học) bộ (đơn vị phân loại), (tôn giáo) phẩm chức, (tôn giáo) dòng tu, (kiến trúc) kiểu, (quân sự) (the order) tư thế bỏ súng xuống để áp vào đùi, (từ cổ,nghĩa cổ) biện pháp, xấu, hỏng (máy), trật tự, ngăn nắp, tốt, chạy tốt, đúng nội quy, đúng thủ tục, xấu, hỏng (máy), không đúng nội quy, không đúng thủ tục, cốt để, mục đích để, để mà, cốt để mà, (xem) short, (thông tục) một việc khó, làm theo đơn, làm theo yêu cầu (của khách hàng), (quân sự) trang phục hành quân, chương trình làm việc; nhật lệnh; (nghĩa bóng) hiện tình, (quân sự) trang phục duyệt binh, ngừng cuộc thảo luận để nghiên cứu về một điểm thủ tục, ra lệnh, chỉ dẫn; cho, cho dùng (thuốc...), gọi (món ăn, thức uống...), bảo người hầu đưa (thức ăn...); đặt (hàng...), định đoạt (số mệnh...), (từ cổ,nghĩa cổ) thu xếp, sắp đặt, (quân sự) bỏ súng xuống áp vào đùi, sai ai chạy như cờ lông công

じゅんけい
- {純系}
- {pure bloodline}

じゅんけっしょう
- {準決勝}
- {semifinal (in sports)}

じゅんけっしょうせん
- {準決勝戦}
- {semifinal game of tournament}

じゅんけつ
- {純潔}
- {purity} , sự sạch, sự trong sạch, sự tinh khiết, sự nguyên chất, sự thanh khiết, sự thuần khiết; sự trong trắng, sự trong sáng (ngôn ngữ...)
- {chastity} , sự trong trắng, lòng trinh bạch; sự trinh tiết, chữ trinh, sự giản dị, sự mộc mạc (văn)
- {純血}
- {pure-bred}
- {pure-blooded} , (động vật học) thuần chủng

じゅんけつきょういく
- {純潔教育}
- {education in sexual morality}

じゅんけん
- {純絹}
- {pure silk}
- {巡検}
- {inspection tour}

じゅんげつ
- {閏月}
- {intercalary month}
- {旬月}
- {month and ten days}
- {ten months}
- {short time} , sự không làm việc cả ngày, sự không làm việc cả tuần

じゅんこう
- {遵行}
- {obedience} , sự nghe lời, sự vâng lời; sự tuân lệnh, sự tuân theo, sự phục tùng, (tôn giáo) khu vực quản lý, khu vực quyền hành, vâng lệnh, theo lệnh, sự bảo sao nghe vậy, sự tuân theo thụ động, sự miễn cưỡng tuân theo
- {順行}
- {go in order}
- {巡幸}
- {Imperial tour}
- {royal progress}
- {巡航}
- {cruise} , cuộc đi chơi biển (bằng tàu thuỷ), cuộc tuần tra trên biển, đi chơi biển (bằng tàu thuỷ), tuần tra trên biển, xe tắc xi đang đi chậm kiếm khách, bay với tốc độ tiết kiệm xăng nhất (máy bay)
- {cruising} , đi tuần tra, đi kiếm khách, đi tiết kiệm xăng, (hàng hải) sự tuần tra, việc đi kiếm khách (ô tô)
- {巡行}
- {patrol} , đội tuần tra; việc tuần tra, (quân sự) cuộc bay tác chiến thường xuyên, đi tuần tra

じゅんこうせん
- {巡航船}
- {cruiser} , (hàng hải) tàu tuần tiễu, tàu tuần dương

じゅんこうそくど
- {巡航速度}
- {cruising speed}

じゅんこく
- {殉国}
- {dying for one's country}

じゅんこたる
- {醇乎たる}
- {pure} , trong, trong sạch, nguyên chất, tinh khiết, không lai, thuần chủng (ngựa...), trong sáng (âm thanh, hành văn...), thanh khiết, thuần khiết; trong trắng, trinh bạch, thuần tuý, hoàn toàn, chỉ là, (ngôn ngữ học) có một nguyên âm đứng trước (nguyên âm); tận cùng bằng một nguyên âm (gốc từ); không có phụ âm khác kèm theo sau (phụ âm)
- {sheer} , chỉ là; đúng là; hoàn toàn, tuyệt đối, dốc đứng, thẳng đứng, mỏng dính, trông thấy da (vải), hoàn toàn, tuyệt đối, thẳng, thẳng đứng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vải mỏng dính, vải trông thấy da, quần áo may bằng vải mỏng dính, (hàng hải) sự cong vểnh lên (của con tàu ở phía mũi và đuôi), sự chạy chệnh (khỏi hướng đã định), (hàng hải) chạy chệch (khỏi hướng đã định), bỏ mà đi, rời, tránh (một người, một vấn đề)

じゅんさ
- {巡査}
- {police} , cảnh sát, công an (lực lượng, tổ chức...), (dùng như số nhiều) những người cảnh sát, những người công an, khống chế (kiểm soát) (một vùng...) bằng lực lượng cảnh sát (công an), (nghĩa bóng) giữ trật tự, cung cấp lực lượng cảnh sát (công an) cho, bố trí lực lượng cảnh sát (công an) cho (một nơi nào)
- {policeman} ,officer) /pə'li:s'ɔfisə/, cảnh sát, công an

じゅんさい
- {蓴菜}
- {water shield}

じゅんさちょう
- {巡査長}
- {head patrol officer}

じゅんさつ
- {巡察}
- {(making) round of inspection}
- {patrolling}

じゅんさぶちょう
- {巡査部長}
- {police sergeant}

じゅんし
- {巡視}
- {inspection tour}
- {殉死}
- {dying martyr}
- {following someone in suicide}

じゅんしかん
- {准士官}
- {warrant officer}

じゅんしせん
- {巡視船}
- {patrol boat}

じゅんしてい
- {巡視艇}
- {patrol boat}

じゅんしゃいん
- {準社員}
- {associate member}
- {junior employee}

じゅんしゃく
- {準尺}
- {surveyor's leveling pole}
- {巡錫}
- {preaching tour}

じゅんしゅ
- {遵守}
- {順守}
- {observance} , sự tuân theo, sự tuân thủ, sự làm lễ; lễ kỷ niệm, (từ cổ,nghĩa cổ) sự cung kính, sự kính trọng, sự tôn kính ((cũng) observancy)
- {巡狩}
- {Imperial visit}
- {純種}
- {purebred} , không lai, thuần chủng, (động vật học) súc vật thuần chủng, (thực vật học) cây thuần chủng
- {thoroughbred} , thuần chủng (ngựa), (nghĩa bóng) dũng cảm, hăng hái, đầy dũng khí (người), ngựa thuần chủng, (nghĩa bóng) ngựa nòi

じゅんしゅう
- {准州}
- {territory} , đất đai, địa hạt, lãnh thổ, khu vực, vùng, miền, (Territory) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hạt (vùng chưa được hưởng những quyền lợi như một bang)

じゅんしゅうにゅう
- {純収入}
- {net revenue}

じゅんしょう
- {准将}
- {commodore} , thiếu tướng hải quân, hội trưởng câu lạc bộ thuyền đua, vị thuyền trưởng kỳ cựu nhất (của một đội thuyền buôn); thuyền vị thuyền trưởng kỳ cựu nhất (của một đội thuyền buôn)
- {brigadier general}

じゅんしょく
- {潤飾}
- {潤色}
- {rhetorical flourishes}
- {殉職}
- {dying at one's post}
- {being killed in the line of duty}

じゅんしょくしゃ
- {殉職者}
- {person who has died at his post (in the performance of his duties)}

じゅんしん
- {純真}
- {purity} , sự sạch, sự trong sạch, sự tinh khiết, sự nguyên chất, sự thanh khiết, sự thuần khiết; sự trong trắng, sự trong sáng (ngôn ngữ...)
- {sincerity} , tính thành thật, tính thật thà, tính ngay thật, tính chân thành, tính thành khẩn

じゅんしんむく
- {純真無垢}
- {pure} , trong, trong sạch, nguyên chất, tinh khiết, không lai, thuần chủng (ngựa...), trong sáng (âm thanh, hành văn...), thanh khiết, thuần khiết; trong trắng, trinh bạch, thuần tuý, hoàn toàn, chỉ là, (ngôn ngữ học) có một nguyên âm đứng trước (nguyên âm); tận cùng bằng một nguyên âm (gốc từ); không có phụ âm khác kèm theo sau (phụ âm)
- {purity} , sự sạch, sự trong sạch, sự tinh khiết, sự nguyên chất, sự thanh khiết, sự thuần khiết; sự trong trắng, sự trong sáng (ngôn ngữ...)

じゅんじ
- {順次}
- {in order}

じゅんじつ
- {旬日}
- {ten-day period}

じゅんじゅん
- {順々}
- {順順}
- {in order}
- {in turn}

じゅんじゅんけっしょう
- {準準決勝}
- {quarterfinal} , (thể dục,thể thao) trạng tứ kết, (số nhiều) vòng tứ kết

じゅんじゅんけっしょうせん
- {準準決勝戦}
- {quarterfinal game of tournament}

じゅんじゅんに
- {順々に}
- {順順に}
- {in order}
- {in turn}

じゅんじょ
- {順序}
- {order} , thứ, bậc, ngôi, hàng, cấp, loại, giai cấp, (toán học) bậc, thứ tự, trật tự, nội quy, thủ tục (ở nghị viện, ở hội trường...), sai nội qui rồi, không đúng thủ tục rồi, sự ngăn nắp, sự gọn gàng, chế độ, mệnh lệnh, huân chương, huân chương lao động hạng nhất, huân chương Lê,nin, sự đặt hàng; đơn đặt hàng, phiếu, (thực vật học) bộ (đơn vị phân loại), (tôn giáo) phẩm chức, (tôn giáo) dòng tu, (kiến trúc) kiểu, (quân sự) (the order) tư thế bỏ súng xuống để áp vào đùi, (từ cổ,nghĩa cổ) biện pháp, xấu, hỏng (máy), trật tự, ngăn nắp, tốt, chạy tốt, đúng nội quy, đúng thủ tục, xấu, hỏng (máy), không đúng nội quy, không đúng thủ tục, cốt để, mục đích để, để mà, cốt để mà, (xem) short, (thông tục) một việc khó, làm theo đơn, làm theo yêu cầu (của khách hàng), (quân sự) trang phục hành quân, chương trình làm việc; nhật lệnh; (nghĩa bóng) hiện tình, (quân sự) trang phục duyệt binh, ngừng cuộc thảo luận để nghiên cứu về một điểm thủ tục, ra lệnh, chỉ dẫn; cho, cho dùng (thuốc...), gọi (món ăn, thức uống...), bảo người hầu đưa (thức ăn...); đặt (hàng...), định đoạt (số mệnh...), (từ cổ,nghĩa cổ) thu xếp, sắp đặt, (quân sự) bỏ súng xuống áp vào đùi, sai ai chạy như cờ lông công
- {sequence} , sự nối tiếp, sự liên tiếp, sự liên tục, cảnh (trong phim), (âm nhạc) phỏng chuỗi; khúc xêcăng, (ngôn ngữ học) sự phối hợp, (tôn giáo) bài ca xêcăng, (đánh bài) chuỗi quân bài cùng hoa (nối tiếp nhau), (toán học) dãy
- {procedure} , thủ tục

じゅんじょう
- {純情}
- {pure heart}
- {naivete}
- {self-sacrificing devotion}
- {準縄}
- {level and inked string}
- {norm} , quy tắc tiêu chuẩn, chỉ tiêu (trong sản xuất)
- {rule} , phép tắc, quy tắc, nguyên tắc; quy luật; điều lệ, luật lệ, thói quen, lệ thường, quyền lực, sự thống trị, thước (có) chia độ (của thợ mộc), (pháp lý) quyết định của toà án; lệnh của toà án, (ngành in) thước (để) ngăn dòng; filê, cái gạch đầu dòng, làm việc theo nguyên tắc, làm việc có phương pháp, rất đúng, rất chính xác, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chính sách khoá miệng không cho tự do ngôn luận, (xem) golden, nguyên tắc cứng rắn, nguyên tắc bất di bất dịch, trái quy tắc, sai nguyên tắc, không có nguyên tắc nào là không có ngoại lệ, cai trị, trị vì, thống trị; chỉ huy, điều khiển, kiềm chế, chế ngự, ((thường) dạng bị động) chỉ dẫn, hướng dẫn, khuyên bảo, (pháp lý) quyết định, ra lệnh, kẻ (giấy) bằng thước, cai trị, trị vì, thống trị, cầm quyền, thể hiện (ở một mức nào đó, ở một trạng thái nào đó), (thương nghiệp) đóng sổ, kết toán, loại trừ, bác bỏ, (từ cổ,nghĩa cổ) làm bá chủ hoành hành, làm vương làng tướng, thống trị bằng bàn tay sắt, độc tài, độc đoán
- {standard} , cờ hiệu, cờ (đen & bóng), (thực vật học) cánh cờ (của hoa đậu...), tiêu chuẩn, chuẩn, mẫu, trình độ, mức, chất lượng trung bình, lớp học (ở các trường cấp hai); hạng, thứ (ở trường cấp một), bản vị (vàng, bạc trong hệ thống tiền tệ), chân, cột (đèn), cây mọc đứng, Xtanđa (đơn vị đo gỗ bằng khoảng 4, 500 m3)

じゅんじょうかれん
- {純情可憐}
- {pure of heart and beautiful}

じゅんじょたてる
- {順序立てる}
- {put inorder}
- {arrange (one's thoughts)}

じゅんじょどおり
- {順序通り}
- {in (the proper) order}
- {in (the correct) sequence}

じゅんじょふどう
- {順序不同}
- {unordered} , không được đăng ký, không được ra lệnh, không được sắp xếp lộn xộn
- {random order}

じゅんじる
- {準じる}
- {follow} , cú đánh theo (bi,a), nửa suất thêm (ở hàng ăn), đi theo sau, theo nghề, làm nghề, đi theo một con đường, đi theo, đi hầu (ai), theo, theo đuổi, nghe kịp, hiểu kịp, tiếp theo, kế theo, theo dõi (tình hình...), đi theo, đi theo sau, sinh ra, xảy đến, theo đuổi đến cùng, theo miết, bám sát, bồi thêm (một cú nữa), như sau, (xem) sheep, (xem) nose, theo ai như hình với bóng, lẽo đẽo theo ai
- {conform} , (+ to) làm cho hợp với, làm cho phù hợp với, làm cho thích hợp với, to conform oneself to thích nghi với, thích ứng với, (+ to) theo, làm theo, tuân theo, y theo, chiếu theo
- {apply to}

じゅんすい
- {純水}
- {pure water}
- {純粋}
- {pure} , trong, trong sạch, nguyên chất, tinh khiết, không lai, thuần chủng (ngựa...), trong sáng (âm thanh, hành văn...), thanh khiết, thuần khiết; trong trắng, trinh bạch, thuần tuý, hoàn toàn, chỉ là, (ngôn ngữ học) có một nguyên âm đứng trước (nguyên âm); tận cùng bằng một nguyên âm (gốc từ); không có phụ âm khác kèm theo sau (phụ âm)
- {true} , thật, thực, đúng, xác thực, chân chính, thành khẩn, chân thành, trung thành, đúng, chính xác, đúng chỗ, thật, thực, đúng, (kỹ thuật) vị trí đúng, sự lắp đúng chỗ, (kỹ thuật) (+ up) điều chỉnh cho đúng chỗ
- {genuine} , thật, chính cống, xác thực, thành thật, chân thật
- {unmixed} , không pha, nguyên chất, tinh

じゅんすいばいよう
- {純粋培養}
- {cle(pure) culture}

じゅんずる
- {準ずる}
- {apply correspondingly}
- {correspond to}
- {be proportionate to}
- {conform to}

じゅんせい
- {準星}
- {quasar} , chuẩn tinh (ở rất xa, giống một ngôi sao, là nguồn phát ra một bức xạ điện từ rất mạnh)
- {醇正}
- {pure} , trong, trong sạch, nguyên chất, tinh khiết, không lai, thuần chủng (ngựa...), trong sáng (âm thanh, hành văn...), thanh khiết, thuần khiết; trong trắng, trinh bạch, thuần tuý, hoàn toàn, chỉ là, (ngôn ngữ học) có một nguyên âm đứng trước (nguyên âm); tận cùng bằng một nguyên âm (gốc từ); không có phụ âm khác kèm theo sau (phụ âm)
- {genuine} , thật, chính cống, xác thực, thành thật, chân thật
- {純正}
- {genuine} , thật, chính cống, xác thực, thành thật, chân thật
- {pure} , trong, trong sạch, nguyên chất, tinh khiết, không lai, thuần chủng (ngựa...), trong sáng (âm thanh, hành văn...), thanh khiết, thuần khiết; trong trắng, trinh bạch, thuần tuý, hoàn toàn, chỉ là, (ngôn ngữ học) có một nguyên âm đứng trước (nguyên âm); tận cùng bằng một nguyên âm (gốc từ); không có phụ âm khác kèm theo sau (phụ âm)
- {perfect} , hoàn hảo, hoàn toàn, thành thạo, (ngôn ngữ học) hoàn thành, (thực vật học) đủ (hoa), (âm nhạc) đúng (quãng), (ngôn ngữ học) thời hoàn thành, hoàn thành, làm hoàn hảo, làm hoàn toàn, rèn luyện cho thành thạo, trau dồi cho thật giỏi

じゅんせいかがく
- {純正科学}
- {pure science}

じゅんせいさんりょう
- {純生産量}
- {net product}
- {net production}

じゅんせいすうがく
- {純正数学}
- {pure mathematics}

じゅんぜん
- {純然}
- {pure} , trong, trong sạch, nguyên chất, tinh khiết, không lai, thuần chủng (ngựa...), trong sáng (âm thanh, hành văn...), thanh khiết, thuần khiết; trong trắng, trinh bạch, thuần tuý, hoàn toàn, chỉ là, (ngôn ngữ học) có một nguyên âm đứng trước (nguyên âm); tận cùng bằng một nguyên âm (gốc từ); không có phụ âm khác kèm theo sau (phụ âm)
- {utter} , hoàn toàn, thốt ra, phát ra, nói, nói ra, phát biểu, bày tỏ, cho lưu hành, phát hành (bạc gi...)

じゅんぜんたる
- {純然たる}
- {absolute} , tuyệt đối, hoàn toàn; thuần tuý, nguyên chất, chuyên chế, độc đoán, xác thực, đúng sự thực, chắc chắn, vô điều kiện
- {complete} , đầy đủ, trọn vẹn, hoàn toàn, hoàn thành, xong, (từ cổ,nghĩa cổ) hoàn toàn, toàn diện (người), hoàn thành, làm xong, làm đầy đủ, bổ sung, làm cho trọn vẹn; làm cho hoàn toàn
- {utter} , hoàn toàn, thốt ra, phát ra, nói, nói ra, phát biểu, bày tỏ, cho lưu hành, phát hành (bạc gi...)
- {pure} , trong, trong sạch, nguyên chất, tinh khiết, không lai, thuần chủng (ngựa...), trong sáng (âm thanh, hành văn...), thanh khiết, thuần khiết; trong trắng, trinh bạch, thuần tuý, hoàn toàn, chỉ là, (ngôn ngữ học) có một nguyên âm đứng trước (nguyên âm); tận cùng bằng một nguyên âm (gốc từ); không có phụ âm khác kèm theo sau (phụ âm)
- {sheer} , chỉ là; đúng là; hoàn toàn, tuyệt đối, dốc đứng, thẳng đứng, mỏng dính, trông thấy da (vải), hoàn toàn, tuyệt đối, thẳng, thẳng đứng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vải mỏng dính, vải trông thấy da, quần áo may bằng vải mỏng dính, (hàng hải) sự cong vểnh lên (của con tàu ở phía mũi và đuôi), sự chạy chệnh (khỏi hướng đã định), (hàng hải) chạy chệch (khỏi hướng đã định), bỏ mà đi, rời, tránh (một người, một vấn đề)

じゅんそく
- {準則}
- {regulations}
- {standard} , cờ hiệu, cờ (đen & bóng), (thực vật học) cánh cờ (của hoa đậu...), tiêu chuẩn, chuẩn, mẫu, trình độ, mức, chất lượng trung bình, lớp học (ở các trường cấp hai); hạng, thứ (ở trường cấp một), bản vị (vàng, bạc trong hệ thống tiền tệ), chân, cột (đèn), cây mọc đứng, Xtanđa (đơn vị đo gỗ bằng khoảng 4, 500 m3)

じゅんぞう
- {純増}
- {net increase}

じゅんたく
- {潤沢}
- {luster} , (như) lustrum, ánh sáng rực rỡ; vẻ rực rỡ huy hoàng, vẻ đẹp lộng lẫy, nước bóng, nước láng (của tơ lụa, đồ sứ...), đèn trần nhiều ngọn, sự vẻ vang, sự quang vinh, sự lừng lẫy
- {favor} , thiện ý; sự quý mến, sự đồng ý, sự thuận ý, sự chiếu cố; sự thiên vị; ân huệ; đặc ân, sự giúp đỡ, sự che chở, sự ủng hộ, vật ban cho; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quà nhỏ, vật kỷ niệm, huy hiệu, (thương nghiệp) thư, sự thứ lỗi; sự cho phép, (từ cổ,nghĩa cổ) vẻ mặt, không mất tiền, đồng ý cho ai ăn nằm với mình; "ban ân" cho ai (đàn bà), kính nhờ... chuyển, (xem) curry, ưu đâi, biệt đãi, chiếu cố, thiên vị, bênh vực, giúp đỡ, ủng hộ; tỏ ra có lợi cho (ai); làm dễ dàng cho, làm thuận lợi cho, (thông tục) trông giống, thích dùng (thứ áo, giày... nào; trong văn báo chí), kính nhờ... chuyển
- {abundance} , sự nhiều, sự giàu có, sự phong phú; sự thừa thãi, sự dư dật, sự dạt dào (tình cảm, cảm xúc), tình trạng rất đông người
- {plenty} , sự sung túc, sự phong phú, sự dồi dào, sự có nhiều, sừng dê kết hoa quả (tượng trưng cho sự phong phú), (thông tục) hoàn toàn, rất lắm

じゅんち
- {馴致}
- {taming}
- {gradual habituation}
- {leading to}

じゅんちょう
- {順調}
- {favourable} , có thiện chí, thuận, tán thành, thuận lợi, hứa hẹn tốt, có triển vọng, có lợi, có ích
- {doing well}
- {O.K.} , (từ lóng) được, được, tốt, sự đồng ý, sự tán thành, đồng ý, bằng lòng, tán thành
- {all right} , bình yên vô sự; khoẻ mạnh, tốt, được, ổn, tốt, hoàn toàn, hoàn hảo; đúng như ý muốn, được

じゅんとう
- {順当}
- {proper} , đúng, thích đáng, thích hợp, đúng, đúng đắn, chính xác, ((thường) đặt sau danh từ) thật sự, đích thực, đích thị, đích thân, bản thân, riêng, riêng biệt, (thông tục) hoàn toàn, thực sự, đích đáng, ra trò, đúng đắn, đúng mực, hợp thức, hợp lệ, chỉnh, (từ cổ,nghĩa cổ) chính, đích, (từ cổ,nghĩa cổ) đẹp trai, có màu tự nhiên (ở huy chương, huy hiệu)
- {right} , điều tốt, điều phải, điều đứng đắn; điều thiện, quyền, quyền lợi, (số nhiều) thứ tự, ((thường) số nhiều) thực trạng, bên phải, phía tay phải, (chính trị) (the right) phe hữu, phái hữu, (thể dục,thể thao) cú đánh tay phải (quyền anh), (săn bắn) phát súng bắn phía tay phải, thẳng, (toán học) vuông, tốt, đúng, phải, có lý, phái hữu (đối với trái), thích hợp, cần phải có, ở trong trạng thái (tinh thần hay vật chất) tốt, (xem) side, (nghĩa bóng) là cánh tay phải của ai, đồng ý, được đấy, đồng ý, xin vâng lệnh, thẳng, ngay, chính, đúng, phải, tốt, đúng như ý muốn, đáng, xứng đáng, (trước tính từ hay phó từ) rất, hoàn toàn, (trong một số danh vị, hàm ý tất cả), Đức giám mục, về bên phải, ngay tức thì, ngay ở đây, ngay bây giờ, (như) right away, lấy lại cho ngay, lấy lại cho thẳng (hướng đi của ô tô, tàu thuỷ...), sửa sai, chỉnh đốn lại, uốn nắn lại, bênh vực, lại đứng thẳng lên được; không ngả nghiêng tròng trành (tàu thuỷ)
- {reasonable} , có lý, hợp lý, biết lẽ phải, biết điều; vừa phải, phải chăng, (từ hiếm,nghĩa hiếm) có lý trí; biết suy luận, biết suy nghĩ

じゅんど
- {純度}
- {purity (of substance)}

じゅんなしょうじょ
- {純な少女}
- {virgin} , gái trinh, gái đồng trinh, (tôn giáo) bà sơ đồng trinh, (tôn giáo) (the Virgin) đức Mẹ; ảnh đức Mẹ, tượng đức Mẹ, sâu bọ đồng trinh (sâu bọ cái có thể tự đẻ trứng thụ tinh không cần đực), (thuộc) gái trinh; trinh, tân; trinh khiết, trong trắng, chưa đụng đến, hoang, chưa khai phá, (động vật học) đồng trinh (sâu bọ tự đẻ trứng thụ tinh không cần đực)
- {maiden pure in heart}

じゅんなん
- {殉難}
- {martyrdom} , sự chết vì nghĩa; sự chết vì đạo; sự chịu đoạ đày, (nghĩa bóng) nỗi thống khổ, sự đau đớn giày vò

じゅんなんしゃ
- {殉難者}
- {victim} , vật bị hy sinh, người bị chết vì, nạn nhân, người bị lừa, (từ cổ,nghĩa cổ) vật tế
- {martyr} , kẻ chết vì nghĩa; kẻ chết vì đạo; kẻ chịu đoạ đày; liệt sĩ, hành hình (ai) vì đạo, hành hạ, đoạ đày

じゅんに
- {順に}
- {in order}
- {in turn}
- {one by one}

じゅんにいう
- {順にいう}
- {state in order}
- {sequence} , sự nối tiếp, sự liên tiếp, sự liên tục, cảnh (trong phim), (âm nhạc) phỏng chuỗi; khúc xêcăng, (ngôn ngữ học) sự phối hợp, (tôn giáo) bài ca xêcăng, (đánh bài) chuỗi quân bài cùng hoa (nối tiếp nhau), (toán học) dãy

じゅんにほんしき
- {純日本式}
- {purely Japanese style}

じゅんにほんふう
- {純日本風}
- {classical Japanese style}

じゅんねん
- {閏年}
- {leap year} , năm nhuận

じゅんのう
- {順応}
- {adaptation} , sự tra vào, sự lắp vào, sự phỏng theo, sự sửa lại cho hợp, tài liệu viết phỏng theo, tài liệu sửa lại cho hợp, sự thích nghi
- {sympathy} , sự thông cảm; sự đồng tình, sự thương cảm; mối thương cảm, sự đồng ý

じゅんのうせい
- {順応性}
- {adaptability} , tính có thể tra vào, tính có thể lắp vào, khả năng phỏng theo được, khả năng sửa lại được cho hợp, khả năng thích nghi, khả năng thích ứng

じゅんのうりょく
- {順応力}
- {adaptability} , tính có thể tra vào, tính có thể lắp vào, khả năng phỏng theo được, khả năng sửa lại được cho hợp, khả năng thích nghi, khả năng thích ứng
- {capacity for adaptation}

じゅんはずれ
- {旬外れ}
- {off-season} , mùa vãn khách; ít người mua hoặc ít khách (kinh doanh, du lịch)

じゅんばん
- {順番}
- {turn (in line)}
- {order of things}

じゅんばんまち
- {順番待ち}
- {waiting one's turn}

じゅんぱい
- {巡拝}
- {circuit pilgrimage}

じゅんぱく
- {純白}
- {pure or snow white}

じゅんび
- {洵美}
- {exquisite} , thanh, thanh tú, thấm thía (sự đua); tuyệt (sự thích thú, món ăn...), sắc, tế nhị, nhạy, tinh, thính, công tử bột, người quá cảnh vẻ, người khảnh ăn, khảnh mặc
- {truly beautiful}
- {準備}
- {preparation} , sự soạn, sự sửa soạn, sự chuẩn bị, sự dự bị, ((thường) số nhiều) các thứ sửa soạn, các thứ sắm sửa, các thứ chuẩn bị, các thứ dự bị, sự soạn bài; bài soạn (của học sinh), sự điều chế; sự pha chế (thuốc...); sự làm, sự dọn, sự hầu (cơm, thức ăn); chất pha chế, thuốc pha chế; thức ăn được dọn
- {arrangements}
- {provision} , ((thường) + for, against) sự chuẩn bị, sự dự phòng, sự trữ sẵn, đồ dự phòng, đồ trữ sẵn, (số nhiều) lương thực cung cấp; thực phẩm dự trữ; thức ăn thức uống, điều khoản (của giao kèo...), cung cấp lương thực cho, cung cấp thực phẩm cho (một đạo quân...)
- {reserve} , sự dự trữ; vật dự trữ, (quân sự) ((thường) số nhiều) quân dự bị, lực lượng dự trữ, (thể dục,thể thao) đấu thủ dự bị, sự hạn chế; giới hạn; sự dè dặt, tính dè dặt; sự kín đáo; sự giữ gìn, thái độ lạnh nhạt, sự lânh đạm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khu đất dành riêng (để làm việc gì), để dành, dự trữ, dành trước, giữ trước, dành riêng, (pháp lý) bảo lưu

じゅんびいいんかい
- {準備委員会}
- {preparatory committee}

じゅんびうんどう
- {準備運動}
- {warming (limbering) up}
- {warming-up exercises}

じゅんびかんせい
- {準備管制}
- {preliminary control of lights}

じゅんびきかん
- {準備期間}
- {preparatory phase}
- {preparatory period}

じゅんびきん
- {準備金}
- {reserve fund}

じゅんびぎんこう
- {準備銀行}
- {reserve bank}

じゅんびしきん
- {準備資金}
- {reserve funds}

じゅんびしつ
- {準備室}
- {preparation room}

じゅんびじょうきょう
- {準備状況}
- {preliminary conditions}
- {initial conditions}

じゅんびたいそう
- {準備体操}
- {warm-up exercises}

じゅんびちゅう
- {準備中}
- {in preparation}
- {(shop) not yet open for business}

じゅんびのひ
- {準備の日}
- {preparation day}

じゅんびめいれい
- {準備命令}
- {warning order}

じゅんぴつりょう
- {潤筆料}
- {fee for writing or painting}

じゅんぶう
- {順風}
- {favourable wind}

じゅんぶん
- {純分}
- {fineness or purity (of gold)}

じゅんぶんがく
- {純文学}
- {pure literature}
- {belles lettres}

じゅんぷう
- {順風}
- {favourable wind}

じゅんぷうびぞく
- {醇風美俗}
- {warmhearted and genial manners and customs}

じゅんぷうまんぱん
- {順風満帆}
- {smooth sailing}

じゅんぼく
- {淳朴}
- {純朴}
- {醇朴}
- {rustic simplicity}
- {homeliness} , tính chất giản dị, tính chất phác; tính chất không màu mè, tính chất không khách sáo, tính chất không kiểu cách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vẻ xấu, vẻ vô duyên, vẻ thô kệch (người, nét mặt...)
- {unsophisticated} , thật (hàng hoá); không gi mạo; không pha (rượu), đn gin, không tinh vi, không phức tạp, (nghĩa bóng) gin dị, chất phác, ngay thật, ngây th, không gian trá, không xo quyệt
- {naive} , ngây thơ, chất phác, ngờ nghệch, khờ khạo
- {honest} , lương thiện, trung thực, chân thật, kiếm được một cách lương thiện; chính đáng, thật, không giả mạo (đồ vật, hàng hoá...), (đùa và có ý kẻ cả) tốt, xứng đáng, (từ cổ,nghĩa cổ) trong trắng, trinh tiết (đàn bà), xin hãy lấy danh dự mà thề, cưới xin tử tế một người đàn bà sau khi đã chung chạ với nhau
- {simple} , đơn, đơn giản, giản dị, mộc mạc, xuềnh xoàng, bình dị, hồn nhiên, dễ hiểu, dễ làm, tuyệt đối là, chỉ là, không khác gì, đơn sơ, nghèo hèn; nhỏ mọn, không đáng kể, ngu dại; dốt nát; thiếu kinh nghiệm, người ngu dại; người dốt nát, cây thuốc, thuốc lá (chữa bệnh), phải mổ để chữa bệnh điên

じゅんぽう
- {遵法}
- {law-abiding} , tôn trọng luật pháp, tuân theo luật pháp
- {遵奉}
- {順奉}
- {obeying}
- {observing} , có khả năng nhận xét, hay quan sát
- {following} , sự theo, sự noi theo, số người theo, số người ủng hộ, (the following) những người sau đây, những thứ sau đây, tiếp theo, theo sau, sau đây
- {順法}
- {law observance}
- {obeying the law}
- {旬報}
- {ten-day report}

じゅんぽうとうそう
- {順法闘争}
- {labor slowdown}

じゅんまいしゅ
- {純米酒}
- {sake made without added alcohol or sugar}

じゅんめん
- {純綿}
- {pure cotton}
- {all-cotton}

じゅんもう
- {純毛}
- {all-wool} , toàn bằng len

じゅんゆう
- {巡遊}
- {tour} , cuộc đi, cuộc đi du lịch, cuộc đi chơi, cuộc đi dạo, cuộc kinh lý, đi, đi du lịch

じゅんよ
- {旬余}
- {over ten days}

じゅんよう
- {準用}
- {corresponding application}

じゅんようかん
- {巡洋艦}
- {cruiser} , (hàng hải) tàu tuần tiễu, tàu tuần dương

じゅんら
- {巡邏}
- {patrolling}
- {making one's rounds}

じゅんらん
- {巡覧}
- {tour} , cuộc đi, cuộc đi du lịch, cuộc đi chơi, cuộc đi dạo, cuộc kinh lý, đi, đi du lịch

じゅんり
- {純理}
- {pure reason}
- {pure logic}
- {純利}
- {net profit} , (Econ) Lợi nhuận ròng.+ Là phần còn lại của tổng số lợi nhuận sau khi đã trừ đi thuế và khấu hao.

じゅんりえき
- {純利益}
- {net income}
- {net profit} , (Econ) Lợi nhuận ròng.+ Là phần còn lại của tổng số lợi nhuận sau khi đã trừ đi thuế và khấu hao.

じゅんりょう
- {純良}
- {purity} , sự sạch, sự trong sạch, sự tinh khiết, sự nguyên chất, sự thanh khiết, sự thuần khiết; sự trong trắng, sự trong sáng (ngôn ngữ...)
- {pure (and good)}
- {genuine} , thật, chính cống, xác thực, thành thật, chân thật
- {順良}
- {good and obedient}
- {gentle} , hiền lành, dịu dàng, hoà nhã; nhẹ nhàng; thoai thoải, (thuộc) dòng dõi trâm anh, (thuộc) gia đình quyền quý, (từ cổ,nghĩa cổ) lịch thiệp, lịch sự; cao quý, mồi giòi (để câu cá), (số nhiều) (thông tục) những người thuộc gia đình quyền quý, luyện (ngựa) cho thuần
- {meek} , hiền lành, nhu mì, dễ bảo, ngoan ngoãn
- {純量}
- {net weight}
- {淳良}
- {simple and kind}
- {innocent} , vô tội; không có tội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) còn trong trắng; còn trinh, ngây thơ, không có hại, không hại, (thông tục) cửa sổ không có kính, người vô tội; người không có tội, đứa bé ngây thơ, thằng ngốc, thằng bé ngớ ngẩn, (từ lóng) sự bỏ qua của một số dự luật vì hết ngày giờ (ở cuối khoá họp nghị viện)

じゅんりょうひん
- {純良品}
- {genuine article}

じゅんれい
- {順礼}
- {pilgrimage} , cuộc hành hương, (nghĩa bóng) kiếp sống (tựa như một cuộc du hành), đi hành hương
- {巡礼}
- {pilgrimage} , cuộc hành hương, (nghĩa bóng) kiếp sống (tựa như một cuộc du hành), đi hành hương

じゅんれいしゃ
- {巡礼者}
- {pilgrim} , người hành hương, người du hành, người đang đi khỏi kiếp trầm luân

じゅんれき
- {巡歴}
- {itinerancy}
- {tour} , cuộc đi, cuộc đi du lịch, cuộc đi chơi, cuộc đi dạo, cuộc kinh lý, đi, đi du lịch
- {trip} , cuộc đi chơi, cuộc dạo chơi, cuộc du ngoạn, (hàng hải) chuyến đi, cuộc hành trình, sự vượt biển, bước nhẹ, bước trật, bước hụt; sự vấp, sự hụt chân, (nghĩa bóng) sai lầm, sai sót, lỗi; sự nói lỡ lời, sự ngáng, sự ngoéo chân; cái ngáng, cái ngoéo chân, mẻ cá câu được, (kỹ thuật) sự nhả; thiết bị nhả, bước nhẹ, đi nhẹ bước, nhảy múa nhẹ nhàng, trật bước, hụt chân, bước hụt, vấp, (nghĩa bóng) lầm, lầm lỗi; nói lỡ lời, ngáng, ngoéo (chân), làm cho vấp ngã, (hàng hải) thả trượt (neo), (kỹ thuật) nhả (máy), ngáng, ngoéo chân, làm cho vấp ngã, tóm được (ai) làm sai

じゅんれつ
- {順列}
- {permutation} , sự đôi trật tự (vị trí), (toán học) sự hoán vị; pháp hoán vị

じゅんろ
- {順路}
- {(regular) route}

じゅんトンすう
- {純トン数}
- {net tonnage}

じゆう
- {事由}
- {reason} , lý do, lẽ, lý trí, lý tính, lẽ phải, lý, sự vừa phải, sự suy luận, suy lý, lý luận, tranh luận, cãi lý, cãi lẽ, dùng lý lẽ để thuyết phục, (+ out) suy ra, luận ra, nghĩ ra, trình bày mạch lạc, trình bày với lý lẽ
- {cause} , nguyên nhân, nguyên do, căn nguyên, lẽ, cớ, lý do, động cơ, (pháp lý) việc kiện, việc tố tụng, mục tiêu, mục đích, sự nghiệp, đại nghĩa, chính nghĩa, vì, theo phe ai, về bè với ai, gây ra, gây nên, sinh ra, làm ra, tạo ra, bảo, khiến, sai (ai làm việc gì)
- {自由}
- {freedom} , sự tự do; nền tự do, quyền tự do (ra vào, sử dụng), quyền tự quyết, sự miễn, sự khỏi phải, sự không có (khuyết điểm...), sự thoải mái; sự xuề xoà, sự suồng sã, đặc quyền (của một thành phố, một tổ chức...), (vật lý) khả năng chuyển dộng
- {liberty} , tự do, quyền tự do, sự tự tiện, sự mạn phép, ((thường) số nhiều) thái độ sỗ sàng, thái độ coi thường, thái độ nhờn, thái độ tuỳ tiện, (số nhiều) đặc quyền, nữ thần tự do
- {as it pleases you}

じゆういし
- {自由意志}
- {free will} , sự tự ý, sự tự nguyện, tự ý, tự nguyện

じゆうえいぎょう
- {自由営業}
- {unrestricted operations}

じゆうか
- {自由化}
- {liberalization} , sự mở rộng tự do; sự làm cho có tự do
- {freeing} , sự giải phóng, (kỹ thuật) sự khử

じゆうがた
- {自由型}
- {freestyle (swimming event)}
- {自由形}
- {freestyle (swimming event)}

じゆうきょうそう
- {自由競争}
- {free competition}

じゆうぎょう
- {自由業}
- {フリーランサー}
- {self-employed profession (e.g. actor, artist)}
- {liberal profession}

じゆうけい
- {自由刑}
- {punishment by imprisonment or curtailment of liberties}

じゆうけいざい
- {自由経済}
- {free economy}

じゆうけいやくせんしゅ
- {自由契約選手}
- {free agent} , người không bị ràng buộc khi hành động

じゆうけっこん
- {自由結婚}
- {freedom choose one's marriage partner, parental wishes notwithstanding}

じゆうけん
- {自由権}
- {civil liberties}

じゆうこう
- {自由港}
- {free port} , cảng tự do (không có thuế quan)

じゆうさいりょうけん
- {自由裁量権}
- {discretionary power}

じゆうし
- {自由詩}
- {free verse}

じゆうしじょう
- {自由市場}
- {free market} , (Econ) Thị trường tự do.+ Thị trường không có sự can thiệp của chính phủ và tại đó các tác nhân cung và cầu được phép hoạt động tự do.

じゆうしじょうけいざい
- {自由市場経済}
- {free-market economy}

じゆうしゅぎ
- {自由主義}
- {liberalism} , chủ nghĩa tự do

じゆうしゅぎけいざい
- {自由主義経済}
- {free economy}

じゆうしゅぎこっか
- {自由主義国家}
- {free nation}

じゆうしゅぎしゃ
- {自由主義者}
- {liberal} , rộng rãi, hào phóng, không hẹp hòi, không thành kiến, nhiều, rộng râi, đầy đủ, tự do, đảng Tự do, người theo chủ nghĩa tự do, (Liberal) đảng viên đảng Tự do

じゆうじかん
- {自由時間}
- {free time}
- {time at leisure}

じゆうじざい
- {自由自在}
- {freely} , tự do, tuỳ thích, không gò bó, thoải mái, rộng rãi, hào phóng

じゆうせき
- {自由席}
- {unreserved seat}

じゆうせんし
- {自由戦士}
- {freedom fighter} , chiến sự đấu tranh cho tự do

じゆうとう
- {自由党}
- {Liberal Party} , Đảng Tự Do

じゆうど
- {自由度}
- {degree of freedom} , (Econ) Bậc tự do (df)+ Số lượng các thông tin có thể thay đổi một cách độc lập với nhau.

じゆうなるろんきゃく
- {自由なる論きゃく}
- {freelance journalist}

じゆうに
- {自由に}
- {freely} , tự do, tuỳ thích, không gò bó, thoải mái, rộng rãi, hào phóng

じゆうのはぐくまれたところ
- {自由の育くまれた所}
- {cradle of liberty}

じゆうのめがみのぞう
- {自由の女神の像}
- {Statue of Liberty}

じゆうほうにん
- {自由放任}
- {laissez-faire} , xem laisser,faire, danh từ
- {non-intervention} ,interference) /'nɔn,intə'fiərəns/, sự không can thiệp

じゆうぼうえき
- {自由貿易}
- {free trade} , sự buôn bán tự do, mậu dịch tự do, (từ cổ,nghĩa cổ) sự buôn lậu

じゆうぼうえきたいいき
- {自由貿易帯域}
- {free trade zone}
- {free trade area} , (Econ) Khu vực thương mại tự do.+ Một sự phân nhóm không chặt chẽ giữa các nước đã loại bỏ THUẾ QUAN và các hàng rào thương mại khác.

じゆうぼうえきちいき
- {自由貿易地域}
- {free trade zone}
- {free trade area} , (Econ) Khu vực thương mại tự do.+ Một sự phân nhóm không chặt chẽ giữa các nước đã loại bỏ THUẾ QUAN và các hàng rào thương mại khác.

じゆうみんけんろん
- {自由民権論}
- {(early Meiji era) democratic rights ideology}

じゆうみんしゅとう
- {自由民主党}
- {LDP}
- {Liberal Democratic Party}

じゆうもんだい
- {自由問題}
- {(in competitive sports) free exercise}

じゆうろうどうしゃ
- {自由労働者}
- {day laborer}

じょ
- {叙}
- {relation} , sự kể lại, sự thuật lại; chuyện kể lại, sự liên lạc, mối quan hệ, mối tương quan, mối liên hệ, (số nhiều) sự giao thiệp, người bà con, họ hàng, thân thuộc, (pháp lý) sự đưa đơn lên chưởng lý
- {narration} , sự kể chuyện, sự tường thuật, sự thuật lại, chuyện kể, bài tường thuật
- {description} , sự tả, sự diễn tả, sự mô tả, sự miêu tả, diện mạo, tướng mạo, hình dạng, sự vạch, sự vẽ (hình), (thông tục) hạng, loại, nghề nghiệp, công tác (ở hộ chiếu, giấy chứng minh...)
- {女}
- {woman} , đàn bà, phụ nữ, giới đàn bà, nữ giới, kẻ nhu nhược (như đàn bà), tính chất đàn bà, tình cảm đàn bà, nữ tính, (từ cổ,nghĩa cổ) bà hầu cận (của vua, của một nhà quý tộc), (định ngữ) nữ, đàn bà, gái, (xem) honest, bị đàn bà xỏ mũi, linh tính, sự khôn ngoan, người đàn bà đã từng trốn chúa lộn chồng
- {girl} , con gái, cô gái giúp việc (trong gia đình), (thông tục) người yêu, người tình ((cũng) best girl), bọn con gái (có chồng và chưa chồng) trong nhà, nữ hướng đạo,(thân mật) nhà tôi, bu n
- {daughter} , con gái
- {序}
- {foreword} , lời tựa; lời nói đầu
- {preface} , lời tựa, lời nói đầu (sách); lời mở đầu (bài nói), đề tựa, viết lời nói đầu (một quyển sách); mở đầu (bài nói), mở đầu, mở lối cho, dẫn tới (một việc gì khác) (sự kiện...), nhận xét mở đầu
- {助}
- {help} , sự giúp đỡ, sự cứu giúp, sự giúp ích, phương cứu chữa, lối thoát, phần đưa mời (đồ ăn, đồ uống), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người làm, người giúp việc trong nhà, giúp đỡ, cứu giúp, đưa mời (đồ ăn, thức uống), nhịn được, ngăn được, chịu được, đừng được; tránh được, cứu chữa
- {rescue} , sự giải thoát, sự cứu, sự cứu nguy, (pháp lý) sự phong thích không hợp pháp tù nhân, (pháp lý) sự cưỡng đoạt lại (tài sản), cứu, cứu thoát, cứu nguy, (pháp lý) phóng thích không hợp pháp (tù nhân), (pháp lý) cưỡng đoạt lại (tài sản)
- {assistant} , người giúp đỡ, người phụ tá, trợ giáo; (pháp lý) viên phụ thẩm, người bán hàng ((cũng) shop assistant), giúp đỡ, phụ, phó

じょい
- {叙位}
- {investiture} , lễ phong chức, sự được phong chức, sự được trao quyền; sự được khoác (áo...), sự truyền (đức tính...) cho ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vật trang hoàng, vật khoác lên
- {女医}
- {womdoctor}

じょう
- {仗}
- {cane} , cây trúc, cây mía ((cũng) sugar cane); cây lau, cây mây, sợi mây (để đan mặt ghế...), can, ba toong, gậy, roi (để đánh), thỏi (sáp...), đánh bằng roi, quất, (thông tục) dùng đòn vọt để bắt (học), đan mây vào
- {whipping rod}
- {錠}
- {lock} , món tóc, mớ tóc; mớ bông, mớ len, (số nhiều) mái tóc, tóc, khoá, chốt (để giữ bánh xe, ghi...), khoá nòng (súng), miếng khoá, miếng ghì chặt (thế võ), tình trạng ứ tắc; sự nghẽn (xe cộ); tình trạng bế tắc; tình trạng khó khăn, tình trạng nan giải, tình trạng lúng túng, cửa cổng, mất cả chì lẫn chài, khoá (cửa tủ...), nhốt kỹ, giam giữ, bao bọc, bao quanh, chặn lại, đóng chốt, khoá chặt, ghì chặt (thế võ), chắn bằng cửa cổng; cho (tàu...) đi qua cửa cổng, khoá được, hâm lại; không chạy, không vận động được (máy móc), đi qua cửa cổng (tàu...), (quân sự) bước sát gót, khoá cửa không cho vào, đóng cửa nhà máy không cho công nhân vào làm để làm áp lực, cất đi khoá lạo cẩn thận, giam giữ, nhốt kỹ; chặn đứng lại, mất bò mới lo làm chuồng
- {padlock} , cái khoá móc, khoá móc
- {冗}
- {uselessness} , tính chất vô ích, tính chất vô dụng, (từ lóng) tình trạng không khoẻ; tình trạng không phấn khởi; tình trạng đáng vứt đi
- {尉}
- {jailer}
- {old man}
- {rank} , hàng, dãy, hàng ngũ, đội ngũ, hạng, loại, địa vị xã hội; địa vị cao sang; tầng lớp, cấp, bậc, sắp xếp (bộ đội) thành hàng ngũ, xếp (ai) vào loại, xếp (ai) vào hàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ở cấp cao hơn (ai), được xếp vào loại, đứng vào hàng, có địa vị, (quân sự) (+ ogg, past) diễu hành, rậm rạp, sum sê, nhiều cỏ dại, có thể sinh nhiều cỏ dại, ôi khét, thô bỉ, tục tĩu; ghê tởm, hết sức, vô cùng, quá chừng, trắng trợn, rõ rành rành, không lầm vào đâu được
- {company officer}
- {壌}
- {10^28}
- {ten octillion (American)}
- {ten thousand quadrillion (British)}
- {剰}
- {besides} , ngoài ra, hơn nữa, vả lại, vả chăng, ngoài... ra
- {嬢}
- {young woman}
- {上}
- {first volume}
- {superior quality}
- {governmental} , (thuộc) chính phủ, (thuộc) chính quyền
- {imperial} , (thuộc) hoàng đế, (thuộc) đế quốc, có toàn quyền; có uy quyền lớn, uy nghi, oai vệ, đường bệ; lộng lẫy, tráng lệ, nguy nga, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hống hách, (thuộc) hệ thống đo lường Anh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thượng hạng (hàng), khổ 22 x 32 insơ (giấy) ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ); khổ 23 x 31 insơ), chòm râu (dưới) môi dưới, mui xe ngựa dùng để hành lý, đồng 15 rúp (thời Nga hoàng), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hàng loại thượng hạng (thường dùng để đặt nhãn hiệu), giấy khổ 22 x 32 insơ; ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ); khổ 23 x 31 insơ)
- {top} , con cù, con quay,(thân mật) bạn tri kỷ, bạn nối khố, ngủ say, chóp, đỉnh, ngọn, đầu, mặt (bàn); mui (xe); vung (xoong), đỉnh cao, mức cao, số cao nhất (đi ô tô), ((thường) số nhiều) thân lá (của cây trồng lấy củ), ở ngọn, đứng đầu, trên hết, cao nhất, tối đa, đặt ở trên, chụp lên, bấm ngọn, cắt phần trên, lên đến đỉnh; ở trên đỉnh, vượt, cao hơn, (thông tục) đo được, cao đến, hoàn thành, làm xong, làm cho đầy ấp, hoàn thành
- {best} , tốt nhất, hay nhất, đẹp nhất, giỏi nhất, đại bộ phận, đi thật nhanh, đi ba chân bốn cẳng, (nghĩa bóng) làm công việc mình thành thạo nhất, tốt nhất, hay nhất; hơn nhất, tốt nhất là, khôn hơn hết là, cái tốt nhất, cái hay nhất, cái đẹp nhất, cố gắng lớn nhất, quần áo đẹp nhất, trong điều kiện tốt nhất, trong hoàn cảnh tốt nhất, không có triển vọng gì hay, không hy vọng gì có chuyện tốt đẹp xảy ra, lúc đẹp nhất, lúc tốt nhất, lúc sung sức nhất, lúc rực rỡ nhất, (tục ngữ) cầu toàn thường khi lại hỏng việc, làm hết sức mình, thắng thế (trong khi tranh luận...), (thể dục,thể thao) thắng ai, (tục ngữ) không có cá thì lấy rau má làm ngon, (xem) Sunday, mặc dầu có khó khăn vẫn vui vẻ cố gắng; không nản lòng trong lúc khó khăn, tận dụng cái hay, cái tốt đẹp của việc gì, chịu đựng cái gì, tranh thủ thời gian, đi thật nhanh, gửi lời chào, gửi lời chúc mừng, với tất cả sự hiểu biết của mình, với tất cả khả năng của mình, như bất cứ ai, hơn, thắng (ai); ranh ma hơn, láu cá hơn (ai)
- {high class}
- {going up}
- {presenting}
- {showing} , sự trình diễn, hành động trình diễn, hồ sơ, chứng cứ (của sự thành công, chất lượng của ai/cái gì)
- {aboard ship or vehicle}
- {from the standpoint of}
- {as matter of (fact)}
- {畳}
- {-tatami mats (counter)}
- {状}
- {shape} , hình, hình dạng, hình thù, sự thể hiện cụ thể, loại, kiểu, hình thức, sự sắp xếp, sự sắp đặt, bóng, bóng ma, khuôn, mẫu, thạch bỏ khuôn, thịt đông bỏ khuôn, các (đê) đôn, dư sức, sung sức, trở thành méo mó; không còn ra hình thù gì, nặn thành hình, (nghĩa bóng) làm cho trông được; làm cho có hiệu lực; huấn luyện cho dùng được, nặn, đẽo, gọt, tạo thành hình, uốn nắn, đặt ra, thảo ra (kế hoạch), định đường, định hướng, hình thành, thành hình, có triển vọng
- {情}
- {feelings}
- {emotion} , sự cảm động, sự xúc động, sự xúc cảm, mối xúc động, mối xúc cảm
- {passion} , cảm xúc mạnh mẽ, tình cảm nồng nàn, sự giận dữ, tình dục, tình yêu, sự say mê, (tôn giáo) (the passion) những nỗi khổ hình của Chúa Giê,xu; bài ca thuật lại những nỗi khổ hình của Chúa Giê,xu, (thơ ca) say mê, yêu tha thiết, yêu nồng nàn

じょうあい
- {情愛}
- {affection} , sự làm ảnh hưởng đến, sự làm tác động đến, tình cảm, cảm xúc, ((thường) + towards, for) lòng yêu thương, sự yêu mến, tình cảm, thiện ý, bệnh tật, bệnh hoạn, affection towards khuynh hướng, thiện ý về, tính chất, thuộc tính, trạng thái cơ thể (do bị một cái gì tác động vào...), lối sống
- {love} , lòng yêu, tình thương, tình yêu, mối tình, ái tình, người yêu, người tình, thần ái tình, (thông tục) người đáng yêu; vật đáng yêu, (thể dục,thể thao) điểm không, không (quần vợt), ái tình và nước lã, không có cách gì lấy được cái đó, chơi vì thích không phải vì tiền, chúng nó ghét nhau như đào đất đổ đi, yêu, thương, yêu mến, thích, ưa thích

じょうい
- {上意}
- {will or decree (esp. of shogun)}
- {emperor's wishes}
- {上衣}
- {上着}
- {表着}
- {coat} , áo choàng ngoài, áo bành tô (đàn ông), áo choàng (phụ nữ); (từ cổ,nghĩa cổ) váy, bộ lông (thú), lớp, lượt (sơn, vôi...), (thực vật học) (vỏ, củ hành, củ tỏi), (giải phẫu) màng, (hàng hải) túi (buồm), huy hiệu (của quý tộc, của trường đại học hay học viện), áo giáp, quần áo nữ, đánh cho ai một trận, sửa cho ai một trận, (văn học) vén váy, đừng lấy bề ngoài mà xét người; mặc áo cà sa không hẳn là sư, cởi áo sẵn sàng đánh nhau, hăm hở bắt tay vào việc, sẵn sàng bắt tay vào việc, trở mặt, phản đảng, đào ngũ, mặc áo choàng, phủ, tẩm, bọc, tráng
- {tunic} , áo chẽn (của binh sĩ, cảnh sát), áo dài thắt ngang lưng (của đàn bà), (giải phẫu); (thực vật học) áo, vỏ
- {jacket} , áo vét tông (đành ông), áo vét (đàn bà), (kỹ thuật) cái bao, áo giữ nhiệt (bọc máy...), bìa bọc sách; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bìa tài liệu chính thức, da, bộ lông (súc vật); vỏ (khoai tây), nện cho ai một trận, mặc áo vét tông cho, mặc áo vét cho, bọc, bao, (từ lóng) sửa cho một trận
- {outer garment}
- {情意}
- {feeling} , sự sờ mó, sự bắt mạch, sự cảm thấy; cảm giác, cảm tưởng, sự cảm động, sự xúc động, sự thông cảm, (triết học) cảm tình, cảm nghĩ, ý kiến, (nghệ thuật) cảm xúc; sức truyền cảm, sự nhạy cảm, (số nhiều) lòng tự ái, có cảm giác, có tình cảm, xúc cảm, cảm động, nhạy cảm, thật tình, chân thật; sâu sắc
- {emotion} , sự cảm động, sự xúc động, sự xúc cảm, mối xúc động, mối xúc cảm
- {will} , ý chí, chí, ý định, lòng, sự hăng say; sự quyết chí, sự quyết tâm, nguyện vọng, ý muốn; ý thích, (pháp lý) tờ di chúc, chúc thư, tỏ ý chí; có quyết chí, định, buộc, bắt buộc, (pháp lý) để lại bằng chức thư, muốn, thuận, bằng lòng, thường vẫn, nếu, giá mà, ước rằng, phi, tất nhiên; ắt là, hẳn là, chắc là, nhất định sẽ, sẽ (tưng lai), có thể
- {攘夷}
- {expulsion of the foreigners}
- {譲位}
- {abdication} , sự thoái vị, sự từ ngôi, sự từ bỏ (địa vị, chức vụ, quyền lợi...)
- {上位}
- {superior (rank not class)}
- {higher order (e.g. byte)}
- {host computer (of connected device)}

じょういかたつ
- {上意下達}
- {conveying the will of the governing the governed}

じょういがいねん
- {上位概念}
- {superordinate concept}

じょういき
- {浄域}
- {sacred ground}

じょういこうぞう
- {上位構造}
- {higher structure}

じょういごかんせい
- {上位互換性}
- {upward compatibility}

じょういとうごう
- {情意投合}
- {(coincidence of) mutual sentiment}

じょういろん
- {攘夷論}
- {(late Edo-period) principle of excluding foreigners}

じょういん
- {冗員}
- {supernumerary} , dư thừa, người phụ động, kép phụ, (nghĩa bóng) người thừa, người không quan trọng
- {superfluous} , thừa, không cần thiết
- {useless workers}
- {上院}
- {Upper House} , (the Upper Chamber) thượng viện (trong nghị viện Anh)
- {Senate} , thượng nghị viện, ban giám đốc (trường đại học Căm,brít...)
- {Lords}
- {乗員}
- {crew} , toàn bộ thuỷ thủ trên tàu; toàn bộ người lái và nhân viên trên máy bay, ban nhóm, đội (công tác...), bọn, tụi, đám, bè lũ
- {畳韻}
- {repeated (recurring) rhymes (in Chinese poetry)}
- {剰員}
- {surplus people}

じょういんぎいん
- {上院議員}
- {senator} , thượng nghị sĩ
- {member of the upper house}

じょういんぎかい
- {上院議会}
- {Senate} , thượng nghị viện, ban giám đốc (trường đại học Căm,brít...)

じょうえ
- {浄衣}
- {white robe or costume}

じょうえい
- {上映}
- {screen projection}

じょうえいじかん
- {上映時間}
- {running time (e.g. of movie)}

じょうえつ
- {上越}
- {areon JapSeside of Japan, including Niigata}

じょうえつほんせん
- {上越本線}
- {Joetsu Main Line}

じょうえん
- {上演}
- {performance (e.g. music)}
- {情焔}
- {burning passions}
- {flaming desires}
- {情炎}
- {passion} , cảm xúc mạnh mẽ, tình cảm nồng nàn, sự giận dữ, tình dục, tình yêu, sự say mê, (tôn giáo) (the passion) những nỗi khổ hình của Chúa Giê,xu; bài ca thuật lại những nỗi khổ hình của Chúa Giê,xu, (thơ ca) say mê, yêu tha thiết, yêu nồng nàn
- {flaming desires}

じょうおん
- {常温}
- {normal or average or fixed temperature}

じょうか
- {浄火}
- {sacred fire}
- {情火}
- {passion (of love)}
- {城下}
- {land near the castle}
- {浄化}
- {purification} , sự làm sạch, sự lọc trong, sự tinh chế, (tôn giáo) lễ tẩy uế (đàn bà sau khi đẻ), lễ tẩy uế của Đức mẹ Ma,ri
- {cleanup} , sự thu gọn, sự quét rọn sạch, sự truy quét tội phạm, món vớ bở, món lãi to
- {情歌}
- {love song}

じょうかい
- {上界}
- {upper world}
- {heaven} , thiên đường ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), Ngọc hoàng, Thượng đế, trời, ((thường) số nhiều) (văn học) bầu trời, khoảng trời, niềm hạnh phúc thần tiên, (xem) move, vui sướng tuyệt trần, trên cao chín tầng mây (nơi Thượng đế ở, theo đạo Do thái)
- {浄界}
- {sacred ground}
- {the Pure Land}
- {常会}
- {regular meeting}

じょうかく
- {城廓}
- {fortress} , pháo đài, (thơ ca) là pháo đài của; bảo vệ
- {castle} , thành trì, thành quách, lâu dài, (đánh cờ) quân cờ thấp, lâu dài trên bãi cát; chuyện viển vông, chuyện không thực hiện được; mơ mộng hão huyền
- {enclosure} , sự rào lại (đất đai...), hàng rào vây quanh, đất có rào vây quanh, tài liệu gửi kèm (theo thư)
- {castle walls}
- {城郭}
- {castle} , thành trì, thành quách, lâu dài, (đánh cờ) quân cờ thấp, lâu dài trên bãi cát; chuyện viển vông, chuyện không thực hiện được; mơ mộng hão huyền
- {citadel} , thành luỹ, thành quách, thành trì, chỗ ẩn tránh cuối cùng, chỗ ẩn náu cuối cùng (trong lúc nguy nan), thành luỹ cuối cùng
- {乗客}
- {passenger} , hành khách (đi tàu xe...), (thông tục) thành viên không có khả năng làm được trò trống gì; thành viên kém không đóng góp đóng góp được gì (cho tổ, đội...), (định ngữ) (thuộc) hành khách; để chở hành khách

じょうかそう
- {浄化槽}
- {septic tank} , hố rác tự hoại, phân tự hoại
- {tank for purifying water}

じょうかそうち
- {浄化装置}
- {purifier} , người làm sạch, người lọc trong, người tinh chế; máy làm sạch, máy lọc trong, máy tinh chế

じょうかまち
- {城下町}
- {castle town}
- {town around castle}

じょうかん
- {乗艦}
- {joining one's warship}
- {条款}
- {stipulation} , sự quy định (thành điều khoản); điều quy định (thành điều khoản)
- {article} , bài báo, điều khoản, mục, đồ, thức, vật phẩm; hàng, (ngôn ngữ học) mạo từ, lúc chết, lúc tắt thở, đặt thành điều khoản, đặt thành mục, cho học việc theo những điều khoản trong giao kèo, (pháp lý) buộc tội; tố cáo
- {clause} , (ngôn ngữ học) mệnh đề, điều khoản (của một hiệp ước...)
- {provision} , ((thường) + for, against) sự chuẩn bị, sự dự phòng, sự trữ sẵn, đồ dự phòng, đồ trữ sẵn, (số nhiều) lương thực cung cấp; thực phẩm dự trữ; thức ăn thức uống, điều khoản (của giao kèo...), cung cấp lương thực cho, cung cấp thực phẩm cho (một đạo quân...)
- {上巻}
- {volume one}
- {上官}
- {superior officer}
- {情感}
- {feeling} , sự sờ mó, sự bắt mạch, sự cảm thấy; cảm giác, cảm tưởng, sự cảm động, sự xúc động, sự thông cảm, (triết học) cảm tình, cảm nghĩ, ý kiến, (nghệ thuật) cảm xúc; sức truyền cảm, sự nhạy cảm, (số nhiều) lòng tự ái, có cảm giác, có tình cảm, xúc cảm, cảm động, nhạy cảm, thật tình, chân thật; sâu sắc
- {sensitivity} , tính dễ cảm xúc; tính nhạy cảm, tính nhạy; độ nhạy
- {emotion} , sự cảm động, sự xúc động, sự xúc cảm, mối xúc động, mối xúc cảm
- {冗官}
- {supernumerary official}

じょうかんぱん
- {上甲板}
- {upper deck}

じょうがい
- {城外}
- {outside castle}
- {場外}
- {outside the hall or stadium}
- {off the premises}

じょうがいかぶ
- {場外株}
- {unlisted stocks}

じょうがいとりひき
- {場外取引}
- {over-the-counter trading}

じょうがいばけん
- {場外馬券}
- {off-track betting}

じょうがうすい
- {情が薄い}
- {be coldhearted (hardhearted)}

じょうがおりている
- {錠が下りている}
- {be locked}

じょうがく
- {上顎}
- {upper jaw}
- {palate} , (giải phẫu) vòm miệng, khẩu vị; ý thích

じょうがこわい
- {情が強い}
- {be stubborn}
- {be hardheaded}

じょうがし
- {上菓子}
- {quality cakes}

じょうき
- {上気}
- {dizziness} , sự hoa mắt, sự choáng váng, sự chóng mặt
- {rush of blood the head}
- {常軌}
- {proper course}
- {beaten track}
- {上記}
- {above mentioned}
- {情機}
- {information systems}
- {蒸気}
- {steam} , hơi nước, (thông tục) nghị lực, sức cố gắng, bốc hơi, lên hơi, chạy bằng hơi, làm việc hăng say, làm việc tích cực; tiến bộ mạnh, đồ, hấp (thức ăn; gỗ cho đẻo ra để uốn...)
- {vapour} , hơi, hơi nước, vật hư ảo; sự tưởng tượng hão huyền, (số nhiều) (từ cổ,nghĩa cổ) sự buồn rầu, sự chán nản, sự u uất, bốc hơi, (thông tục) nói khoác lác, (thông tục) nói chuyện tầm phào
- {条規}
- {stipulation} , sự quy định (thành điều khoản); điều quy định (thành điều khoản)

じょうきあつ
- {蒸気圧}
- {steam pressure}

じょうききかん
- {蒸気機関}
- {steam engine}

じょうききかんしゃ
- {蒸気機関車}
- {steam locomotive}

じょうきげん
- {上機嫌}
- {good humor}

じょうきせん
- {蒸気船}
- {steamship} , tàu chạy bằng hơi nước

じょうきのことから
- {上記のことから}
- {given the above}

じょうきゃく
- {常客}
- {regular customer}
- {patron} , người bảo trợ, người đỡ đầu; ông chủ, ông bầu, khách hàng quen (của một cửa hàng), thần thành hoàng, thánh bảo hộ ((cũng) patron saint), người được hưởng một chức có lộc
- {乗客}
- {passenger} , hành khách (đi tàu xe...), (thông tục) thành viên không có khả năng làm được trò trống gì; thành viên kém không đóng góp đóng góp được gì (cho tổ, đội...), (định ngữ) (thuộc) hành khách; để chở hành khách
- {上客}
- {guest of honor}
- {good customer}

じょうきゃくちゅうのひとり
- {乗客中の一人}
- {one of the passengers}

じょうきゃくをおろす
- {乗客を降ろす}
- {discharge passengers}

じょうきゃくをのせる
- {乗客を乗せる}
- {take passengers on board}

じょうきゅう
- {上級}
- {advanced level}
- {high grade}
- {senior} , Senior nhiều tuổi hơn, bố (ghi sau tên họ người, để phân biệt hai bố con cùng tên hay hai ba học sinh cùng tên), nhiều tuổi hơn, cao cấp hơn, lâu năm hơn, ở trình độ cao hơn; ở trình độ cao nhất, người lớn tuổi hơn, người nhiều thâm niên hơn, người chức cao hơn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sinh viên ở lớp thi tốt nghiệp

じょうきゅうかんりしょく
- {上級管理職}
- {upper management}

じょうきゅうさいばんしょ
- {上級裁判所}
- {superior court}

じょうきゅうせい
- {上級生}
- {upper classman}

じょうきゅうそうちょう
- {上級曹長}
- {sergeant major}

じょうきゅうのへん
- {承久の変}
- {Jokyu uprising}

じょうきゅうふくしゃちょう
- {上級副社長}
- {senior vice president}

じょうきょう
- {上京}
- {proceeding the capital (Tokyo)}
- {状況}
- {情況}
- {state of affairs}
- {situation} , vị trí, địa thế, tình thế, tình cảnh, hoàn cảnh, trạng thái, chỗ làm, việc làm, điểm nút (của kịch)
- {circumstances}

じょうきょういみろん
- {状況意味論}
- {situation semantics}

じょうきょうしょうこ
- {状況証拠}
- {circumstantial evidence}
- {情況証拠}
- {circumstantial evidence}

じょうきょうちゅう
- {上京中}
- {in the capital}

じょうきょうによって
- {状況によって}
- {depending on the situation}
- {depending on circumstances}

じょうきょうによる
- {状況に依る}
- {It depends on the situation}

じょうきょうはんだん
- {状況判断}
- {one's assessment of the situation}

じょうきょのほしょう
- {譲許の保障}
- {security of (tariff) concessions}

じょうきょひょう
- {譲許表}
- {schedule of (tariff) concessions}

じょうきをいっした
- {常軌を逸した}
- {aberrant} , lầm lạc, (sinh vật học) khác thường

じょうきん
- {常勤}
- {full-time employment}

じょうぎ
- {定規}
- {(measuring) ruler}
- {情義}
- {justice and humanity}
- {定木}
- {(a) ruler}
- {情宜}
- {friendly feelings}
- {fellowship} , tình bạn, tình bằng hữu; sự giao hảo, tình đoàn kết, tình anh em, nhóm, ban (công tác), hội, phường, hội ái hữu, tổ (học tập, nghiên cứu) sự tham gia tổ (học tập), chức vị uỷ viên giám đốc; lương bổng uỷ viên giám đốc (trường đại học Anh), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) học bổng (của nghiên cứu sinh)
- {上議}
- {placing on the agenda}
- {情誼}
- {friendly feelings}
- {fellowship} , tình bạn, tình bằng hữu; sự giao hảo, tình đoàn kết, tình anh em, nhóm, ban (công tác), hội, phường, hội ái hữu, tổ (học tập, nghiên cứu) sự tham gia tổ (học tập), chức vị uỷ viên giám đốc; lương bổng uỷ viên giám đốc (trường đại học Anh), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) học bổng (của nghiên cứu sinh)

じょうぎざ
- {定規座}
- {the Rule (star)}

じょうく
- {冗句}
- {redundant phrase}
- {上句}
- {the first part of poem or verse}

じょうくう
- {上空}
- {sky} , trời, bầu trời, cõi tiên, thiêng đường, khí hậu, thời tiết, (xem) lark, thình lình, không báo trước, (thể dục,thể thao) đánh vọt lên cao (bóng crickê), treo (tranh) cao quá; treo tranh (của ai) quá cao
- {the skies}
- {high-altitude sky}
- {upper air}

じょうけい
- {情景}
- {spectacle} , cảnh tượng, quang cảnh, sự trình diễn, sự biểu diễn, (số nhiều) kính (đeo mắt) ((cũng) pair of spectacles), (xem) rose,coloured
- {sight} , sự nhìn, thị lực, sự nhìn, sự trông; cách nhìn, tầm nhìn, cảnh, cảnh tượng, cảnh đẹp; cuộc biểu diễn; sự trưng bày, (thông tục) số lượng nhiều, sự ngắm; máy ngắm (ở súng...), (xem) heave, ăn mặc lố lăng, xa mặt cách lòng, (xem) sore, (từ lóng) vẫy mũi chế giễu, thấy, trông thấy, nhìn thấy, quan sát, chiêm nghiệm, trắc nghiệm (hành tinh), ngắm (súng), lắp máy ngắm (vào súng...)
- {scene} , nơi xảy ra, lớp (của bản kịch), (sân khấu) cảnh phông, cảnh tượng, quang cảnh, (thông tục) trận cãi nhau, trận mắng nhau, (từ cổ,nghĩa cổ) sân khấu, qua đời
- {上計}
- {best policy}
- {上掲}
- {the above-mentioned}

じょうけいき
- {上景気}
- {boom} , (hàng hải) sào căng buồm, hàng rào gỗ nổi (chắn cửa sông, cửa cảng), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cần (máy trục), xà dọc (cánh máy bay), tiếng nổ đùng đùng (súng); tiếng gầm (sóng); tiếng oang oang, tiếng kêu vo vo, nổ đùng đùng (súng); nói oang oang, kêu vo vo, kêu vo ve (sâu bọ), sự tăng vọt (giá cả), sự phất trong (buôn bán...); sự nổi tiếng thình lình (nhờ quảng cáo rùm beng), thành phố phát triển nhanh, quảng cáo rùm beng (cho một mặt hàng gì mới...), tăng vọt (giá cả), phất (công việc buôn bán...); thình lình trở nên nổi tiếng (nhờ quảng cáo rùm beng)
- {prosperity} , sự thịnh vượng, sự phát đạt, sự phồn vinh, sự thành công

じょうけん
Xem 条件

じょうけんがそろう
- {条件が揃う}
- {satisfy the requirements}

じょうけんつき
- {条件付き}
- {conditionally} , có điều kiện, tùy theo điều kiện
- {with conditions attached}

じょうけんつきひょうげんしき
- {条件付き表現式}
- {conditional expression (programming)}

じょうけんづけ
- {条件づけ}
- {条件付け}
- {conditioning}

じょうけんとうそう
- {条件闘争}
- {negotiation of conditions}

じょうけんはんしゃ
- {条件反射}
- {conditioned response}

じょうけんぶん
- {条件文}
- {conditional statement} , (Tech) lệnh tùy điều kiện

じょうけんをのむ
- {条件を呑む}
- {accept the conditions}

じょうけんをみたす
- {条件を充たす}
- {条件を満たす}
- {answer the requirement}

じょうげ
- {上下}
- {high and low}
- {up and down}
- {unloading and loading}
- {praising and blaming}

じょうげかんけい
- {上下関係}
- {hyponymy} , (ngôn ngữ) quan hệ thượng hạ vị (quan hệ giữa hai từ nghĩa của một từ (scarlet đỏ tươi) luôn bao gồm nghĩa của từ kia (red đỏ), (như) ng không ngược lại)

じょうげすいどう
- {上下水道}
- {water and sewer services}

じょうげせん
- {上下線}
- {both (railway) tracks}
- {(both) up and down tracks (lines)}

じょうげどう
- {上下動}
- {vertical motion (in earthquakes)}

じょうげん
- {上弦}
- {1st quarter of moon}
- {crescent moon}
- {冗言}
- {chatter} , tiếng hót líu lo, tiếng ríu rít (chim); tiếng róc rách (suối), sự nói huyên thiên, sự nói luôn mồm (người), tiếng lập cập (răng), tiếng lạch cạch (của máy bị xọc xạch, bị jơ), hót líu lo, hót ríu rít (chim); róc rách (suối), nói huyên thiên, nói luôn mồm, lập cập (răng đập vào nhau), kêu lạch cạch (máy bị xọc xạch, bị jơ), nói như khướu
- {useless words}
- {上限}
- {upper limit}
- {maximum (in math)}

じょうこ
- {上古}
- {ancient times}

じょうこう
- {上向}
- {upturn} , sự tăng, sự lên (giá c), sự khá lên, sự tiến lên
- {上皇}
- {retired emperor}
- {上航}
- {going upstream}
- {情交}
- {intimacy} , sự quen thân, sự thân mật, sự mật thiết, sự thân tình, sự quen thuộc, sự chung chăn chung gối; sự ăn nằm với (ai); sự gian dâm, sự thông dâm, sự riêng biệt, sự riêng tư
- {sexual intercourse}
- {乗降}
- {getting on and off}
- {条項}
- {clause} , (ngôn ngữ học) mệnh đề, điều khoản (của một hiệp ước...)
- {article} , bài báo, điều khoản, mục, đồ, thức, vật phẩm; hàng, (ngôn ngữ học) mạo từ, lúc chết, lúc tắt thở, đặt thành điều khoản, đặt thành mục, cho học việc theo những điều khoản trong giao kèo, (pháp lý) buộc tội; tố cáo
- {stipulations}

じょうこうきゃく
- {乗降客}
- {passengers getting on and off (train)}

じょうこうしゃゆうせん
- {乗降車優先}
- {priority pedestrians}

じょうこうじょう
- {乗降場}
- {(station) platform}

じょうこうせん
- {上向線}
- {upswing} , (+in something) sự tăng tiến; sự tiến bộ; sự chuyển động đi lên, xu hướng đi lên (nhất là đột ngột)

じょうこく
- {上告}
- {appeal (the supreme court)}
- {上刻}
- {first third of two-hour period}

じょうこくしん
- {上告審}
- {appeal hearing}

じょうこし
- {上古史}
- {ancient history} , lịch sử cổ đại

じょうこん
- {条痕}
- {linear mark}
- {abrasion} , sự làm trầy (da); sự cọ xơ ra; chỗ bị trầy da, (địa lý,địa chất), (kỹ thuật) sự mài mòn
- {scratch} , hỗn tạp, linh tinh, không chọn lựa, tiếng sột soạt (của ngòi bút), sự sầy da; vết xây sát, vết xước; vết thương nhẹ, vạch xuất phát (trong cuộc đua), sự gãi, sự cào, (số nhiều) bệnh nẻ (của ngựa), bộ tóc giả che một phần đầu ((cũng) scratch,wig), (như) scratch race, chữ ký để xin; lệnh viết dễ cho, có mặt đúng lúc, không trốn tránh, (thể dục,thể thao) từ điểm xuất phát (cuộc đua), từ con số không, từ bàn tay trắng, (thể dục,thể thao) sẵn sàng xuất phát, sẵn sàng bước vào cuộc đấu, (thông tục) sẵn lòng đối phó với mọi khó khăn, cào, làm xước da, thảo luận qua loa, bàn sơ qua (một vấn đề), nạo kèn kẹt, quẹt, ((thường) + out) gạch xoá đi, viết nguệch ngoạc, gãi, bới, tìm, dành dụm, tằn tiện, xoá tên, xoá sổ; rút tên (ai) khỏi danh sách (cuộc đua...); rút lui (khỏi cuộc đua...), (nghĩa bóng) xoay sở để sống, tự lo liệu tự xoay xở, old Scratch quỷ sứ
- {streak} , đường sọc, vệt, vỉa, tính, nét, nết, chất, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hồi, thời kỳ, cơn, (thông tục) nhanh như chớp, biển Măng,sơ, làm cho có đường sọc, làm cho có vệt, thành sọc, thành vệt, thành vỉa, đi nhanh như chớp

じょうご
- {畳語}
- {syllable repetition (indicating plurals)}
- {冗語}
- {剰語}
- {redundancy} , sự thừa, sự thừa dư, sự rườm rà (văn)
- {漏斗}
- {funnel} , cái phễu, ống khói (tàu thuỷ, xe lửa), phần dưới ống khói
- {上戸}
- {heavy drinker}
- {drinker's habits}

じょうごう
- {乗号}
- {sign of multiplication}

じょうさい
- {上裁}
- {imperial decision}
- {城砦}
- {fortress} , pháo đài, (thơ ca) là pháo đài của; bảo vệ
- {城塞}
- {fortress} , pháo đài, (thơ ca) là pháo đài của; bảo vệ
- {stronghold} , đồn, đồn luỹ, dinh luỹ, (nghĩa bóng) thành trì
- {citadel} , thành luỹ, thành quách, thành trì, chỗ ẩn tránh cuối cùng, chỗ ẩn náu cuối cùng (trong lúc nguy nan), thành luỹ cuối cùng

じょうさいあつ
- {上載圧}
- {overburden stress}

じょうさく
- {上策}
- {excellent plan}
- {best policy}
- {上作}
- {good crop}
- {masterpiece} , kiệt tác, tác phẩm lớn

じょうさし
- {状差し}
- {letter rack}

じょうさん
- {蒸散}
- {evaporation} , sự làm bay hơi, sự bay hơi, sự làm khô

じょうざ
- {上座}
- {chief seat}
- {seat of honor}

じょうざい
- {浄財}
- {monetary offering}
- {donation} , sự tặng, sự cho, sự biếu; sự quyên cúng, đồ tặng, đồ cho, đồ biếu; đồ quyên cúng (vào tổ chức từ thiện)
- {浄罪}
- {cleansing of sins}
- {錠剤}
- {pill} , viên thuốc, (nghĩa bóng) điều cay đắng, điều tủi nhục, điều sỉ nhục, (từ lóng);(đùa cợt) quả bóng đá, quả bóng quần vợt; đạn đại bác, (số nhiều) trò chơi bi,a, (the pill) thuốc chống thụ thai, biện pháp nửa vời không đem lại kết quả gì; cho voi uống thuốc gió, (xem) gild, bỏ phiếu đen, bỏ phiếu chống lại (để khai trừ ai), đánh bại, (từ cổ,nghĩa cổ) cướp bóc
- {lozenge} , hình thoi, (dược học) viên thuốc hình thoi
- {tablet} , tấm, bản, thẻ, phiến (bằng gỗ, ngà để viết, khắc), bài vị, viên (thuốc); bánh (xà phòng); thanh, thỏi (kẹo), xếp giấy ghim lại

じょうざん
- {乗算}
- {multiplication} , sự nhân, (toán học) tính nhân

じょうざんき
- {乗算器}
- {multiplier (written)}

じょうし
- {上肢}
- {upper limbs}
- {arms}
- {情史}
- {Ming Dynasty love story}
- {上旨}
- {the emperor's thoughts}
- {上司}
- {superior authorities}
- {boss} , (từ lóng) ông chủ, thủ trưởng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ông trùm (của một tổ chức chính trị), tay cừ (trong môn gì); nhà vô địch, (từ lóng) chỉ huy, điều khiển, cái bướu, (kỹ thuật) phần lồi, vấu lồi, (địa lý,địa chất) thế cán, thế bướu, (kiến trúc) chỗ xây nổi lên, (như) bos
- {上使}
- {shogun's envoy}
- {情死}
- {double love suicide}
- {上巳}
- {March 3rd of the lunar calendar (one of the five annual festivals)}
- {城市}
- {castle town}
- {fortified town}
- {城址}
- {castle ruins}
- {castle site}
- {上梓}
- {publication} , sự công bố, sự xuất bản (sách); sách báo xuất bản
- {wood-block printing}

じょうしき
- {常識}
- {common sense} , (Tech) thường thức, thông thường

じょうしきか
- {常識家}
- {sensible person}

じょうしきじん
- {常識人}
- {straightforward (plain) common-sense man}

じょうしきてき
- {常識的}
- {ordinary} , thường, thông thường, bình thường, tầm thường, (quân sự) ((viết tắt) O.S) binh nhì hải quân, điều thông thường, điều bình thường, cơm bữa (ở quán ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quán ăn, quán rượu, xe đạp cổ (bánh to bánh nhỏ), the Ordinary chủ giáo, giám mục, sách lễ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) linh mục (ở) nhà tù, (hàng hải), (quân sự) không hoạt động nữa (tàu chiến...), bác sĩ thường nhiệm
- {sensible} , có thể cảm giác được, có thể cảm thấy được, dễ nhận thấy, có cảm giác, cảm thấy, có ý thức, biết lẽ phải, biết phải trái; khôn ngoan, hợp lý, đúng đắn, (từ hiếm,nghĩa hiếm) nhạy, (từ cổ,nghĩa cổ) dễ cảm động; nhạy cảm
- {commonplace} , điều đáng ghi vào sổ tay, việc tầm thường; lời nói tầm thường; chuyện tầm thường; chuyện cũ rích, tầm thường; sáo, cũ rích, trích những điều ghi ở sổ tay; ghi vào sổ tay, nói những chuyện tầm thường; nói những chuyện cũ rích

じょうしきにかける
- {常識に欠ける}
- {lack in common sense}

じょうしぐん
- {娘子軍}
- {Amazonitroops}
- {Amazons}

じょうしつ
- {上質}
- {fine quality}

じょうしゃ
- {盛者}
- {prosperous person}
- {浄写}
- {cleor fair copy}
- {乗車}
- {taking train}
- {entraining}

じょうしゃえき
- {乗車駅}
- {entraining point}

じょうしゃきょひ
- {乗車拒否}
- {refusing allow passenger on board train or inbus or taxi}

じょうしゃぐち
- {乗車口}
- {entrance station}

じょうしゃけん
- {乗車券}
- {passenger ticket}

じょうしゃちん
- {乗車賃}
- {railway fare}

じょうしゃひっすい
- {盛者必衰}
- {The prosperous must decay}

じょうしゅ
- {上手}
- {skill} , sự khéo léo, sự khéo tay, sự tinh xảo; kỹ năng, kỹ xảo, (từ cổ,nghĩa cổ) đáng kể, thành vấn đề
- {skillful} , khéo tay; tài giỏi
- {dexterity} , sự khéo tay, sự khéo léo; tài khéo léo, sự thuận dùng tay phải
- {城主}
- {lord of castle}
- {上酒}
- {high-class sake}
- {情趣}
- {mood} , (ngôn ngữ học) lối, thức, (âm nhạc) điệu, tâm trạng; tính khí, tâm tính, tính tình
- {sentiment} , tình, tình cảm, cảm nghĩ, ý kiến, tính chất truyền cảm (trong nghệ thuật), cảm tính, sự đa cảm, sự thương cảm; tính uỷ mị, câu nói chúc tụng xã giao, ẩn ý, ngụ ý
- {artistic effect}

じょうしゅう
- {常習}
- {custom} , phong tục, tục lệ, (pháp lý) luật pháp theo tục lệ, sự quen mua hàng, sự làm khách hàng; khách hàng, bạn hàng, mối hàng, (số nhiều) thuế quan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đặt, sự thửa, sự đặt mua
- {common practice}
- {habit} , thói quen, tập quán, thể chất, tạng người; vóc người, tính khí, tính tình, (sinh vật học) cách mọc; cách phát triển, bộ quần áo đi ngựa (của đàn bà) ((cũng) riding habit), (từ cổ,nghĩa cổ) áo (chủ yếu là của thầy tu), mặc quần áo cho, (từ cổ,nghĩa cổ) ở, cư trú tại (một nơi nào)

じょうしゅうしゃ
- {常習者}
- {habitual offender}

じょうしゅうてき
- {常習的}
- {habitual} , thường, thường lệ, quen thuộc, thường dùng, quen thói, thường xuyên, nghiện nặng

じょうしゅうはん
- {常習犯}
- {habitual criminal}
- {recidivism} , sự phạm lại (tội)

じょうしゅび
- {上首尾}
- {success} , sự thành công, sự thắng lợi, người thành công, người thành đạt (trong một việc gì); thí sinh trúng tuyển, (từ hiếm,nghĩa hiếm) kết quả
- {happy result}

じょうしょ
- {浄書}
- {clecopy}
- {情緒}
- {emotion} , sự cảm động, sự xúc động, sự xúc cảm, mối xúc động, mối xúc cảm
- {feeling} , sự sờ mó, sự bắt mạch, sự cảm thấy; cảm giác, cảm tưởng, sự cảm động, sự xúc động, sự thông cảm, (triết học) cảm tình, cảm nghĩ, ý kiến, (nghệ thuật) cảm xúc; sức truyền cảm, sự nhạy cảm, (số nhiều) lòng tự ái, có cảm giác, có tình cảm, xúc cảm, cảm động, nhạy cảm, thật tình, chân thật; sâu sắc
- {上書}
- {memorial the throne}

じょうしょう
- {上声}
- {rising tone}
- {丞相}
- {prime minister (in ancient China)}
- {上昇}
- {rising} , sự dậy, sự trở dậy, sự đứng dậy, sự mọc (mặt trời, mặt trăng...), sự bốc lên, sự leo lên, sự trèo lên, sự dâng lên, sự tăng lên, sự nổi lên, sự thành đạt, sự thăng (cấp bậc...), sự nổi dậy; cuộc khởi nghĩa, chỗ phồng lên, mụn nhọt, chỗ cao lên (miếng đất), (+ again) sự tái sinh, sự sống lại, sự bế mạc (hội nghị...), đang lên, gần ngót nghét (một tuổi nào đó)
- {ascending} , (Tech) thăng, tăng lên, lên cao (d)
- {climbing} , sự leo trèo
- {常勝}
- {invincible} , vô địch, không thể bị đánh bại, không thể khắc phục được (khó khăn...)

じょうしょうきりゅう
- {上昇気流}
- {ascending air current}

じょうしょうけいこう
- {上昇傾向}
- {upward tendency}
- {rising trend}

じょうしょうげんど
- {上昇限度}
- {ceiling (in aviation)}

じょうしょうせん
- {上昇線}
- {rising curve}

じょうしょく
- {常食}
- {daily food}
- {regular diet}
- {staple food}

じょうしょしょうがい
- {情緒障害}
- {(suffering) emotional disturbance}

じょうしょてんめん
- {情緒纒綿}
- {(with) tender feelings}

じょうしん
- {上申}
- {report superior}
- {上進}
- {progress} , sự tiến tới, sự tiến bộ; sự tiến triển, sự phát triển, sự tiến hành, (từ cổ,nghĩa cổ) cuộc kinh lý, tiến tới; tiến bộ; tiến triển, phát triển, tiến hành
- {advance} , sự tiến lên, sự tiến tới, sự tiến bộ, sự đề bạt, sự thăng, chức, sự tăng giá, tiền đặt trước, tiền trả trước, tiền cho vay, sự theo đuổi, sự làm thân, (điện học) sự sớm pha, bản (sách, tài liệu, ...) đưa (cho tác giả...) trước khi xuất bản, trước, sớm, trước, đi trước, đưa lên, đưa ra phía trước, đề xuất, đưa ra, đề bạt, thăng chức (cho ai), làm cho tiến bộ, làm tiến mau (khoa học...), thúc đẩy (sự việc...), tăng, tăng lên, trả trước, đặt trước, cho vay (tiền), tiến lên, tiến tới, tiến bộ, tăng, tăng lên
- {上伸}
- {rise in market prices}
- {上唇}
- {upper lip}

じょうしんしょ
- {上申書}
- {written report}

じょうじ
- {常事}
- {normal affair}
- {情事}
- {love affair}
- {liaison} , (quân sự) liên lạc, quan hệ bất chính (nam nữ), (ngôn ngữ học) sự nối vần
- {常時}
- {usually} , thường thường, thường lệ
- {ordinarily} , theo cách bình thường, nói chung, thông thường
- {畳字}
- {repetition of the previous character}

じょうじせつぞく
- {常時接続}
- {always-on connection}

じょうじつ
- {情実}
- {real situations}
- {personal consideration}
- {private circumstances}
- {favoritism} , sự thiên vị

じょうじゅ
- {成就}
- {fulfillment}
- {realization} , sự thực hiện, sự thực hành, sự thấy rõ, sự hiểu rõ, sự nhận thức rõ, sự bán (tài sản, cổ phần...)
- {completion} , sự hoàn thành, sự làm xong, sự làm cho hoàn toàn, sự làm cho đầy đủ

じょうじゅう
- {常住}
- {permanent residence}
- {usually} , thường thường, thường lệ

じょうじゅつ
- {杖術}
- {杖道}
- {form of martial art using cane staff}
- {上述}
- {above mentioned}
- {foregoing} , trước; đã nói ở trên; đã đề cập đến, (the foregoing) những điều đã nói ở trên; những điều đã đề cập đến

じょうじゅん
- {上旬}
- {first 10 days of month}

じょうじょ
- {乗除}
- {multiplication and division}

じょうじょう
- {上々}
- {上上}
- {上乗}
- {the best}
- {great} , lớn, to lớn, vĩ đại, hết sức, rất, cao quý, ca cả, cao thượng, tuyệt hay, thật là thú vị, giỏi, thạo cừ, hiểu rõ, hiểu tường tận, thân (với ai), (từ cổ,nghĩa cổ) có mang, có chửa, tá mười ba, nhiều, (xem) mind, sống đến tận lúc tuổi già, sống lâu, rất quan tâm đến, (the great) (dùng như số nhiều) những người vĩ đại, số nhiều kỳ thi tốt nghiệp tú tài văn chương (tại trường đại học Ôc,phớt)
- {superb} , nguy nga, tráng lệ, oai hùng, hùng vĩ, cao cả, tuyệt vời, rất cao
- {上場}
- {listing stock}
- {情状}
- {circumstances}

じょうじょうかぶ
- {上場株}
- {listed stock}

じょうじょうしゃくりょう
- {情状酌量}
- {taking the extenuating circumstances inconsideration}

じょうじょうはいし
- {上場廃止}
- {delisting}

じょうじる
- {乗じる}
- {take advantage of}
- {multiply (in math)}
- {follow blindly}

じょうじん
- {常人}
- {ordinary mor person}
- {情人}
- {lover} , người yêu, người ham thích, người ham chuộng, người hâm mộ, người yêu, người tình
- {sweetheart} , người yêu, người tình, tán, tìm hiểu (người yêu)
- {mistress} , bà chủ nhà, bà chủ (người đàn bà có quyền kiểm soát hoặc định đoạt), người đàn bà am hiểu (một vấn đề), bà giáo, cô giáo, tình nhân, mèo, (thường), (viết tắt) Bà (trước tên một người đàn bà đã có chồng)

じょうすい
- {上水}
- {water supply}
- {tap water}
- {浄水}
- {clewater}

じょうすいき
- {浄水器}
- {water filter}
- {water purification system}

じょうすいじょう
- {浄水場}
- {water purification (filtering) plant}

じょうすいち
- {浄水地}
- {(clean-water) reservoir}

じょうすいどう
- {上水道}
- {waterworks} , hệ thống cung cấp nước, vòi phun nước (ở công viên...), (từ lóng) khóc

じょうすう
- {畳数}
- {number of tatami (mats)}
- {常数}
- {(mathematical) constant}
- {乗数}
- {multiplier} , (toán học) số nhân, (điện học) máy nhân, điện kế nhân, người làm cho bội (tăng) lên

じょうすうこうか
- {乗数効果}
- {multiplier effect (econ.)}

じょうず
- {上手}
- {skill} , sự khéo léo, sự khéo tay, sự tinh xảo; kỹ năng, kỹ xảo, (từ cổ,nghĩa cổ) đáng kể, thành vấn đề
- {skillful} , khéo tay; tài giỏi
- {dexterity} , sự khéo tay, sự khéo léo; tài khéo léo, sự thuận dùng tay phải
- {上図}
- {the upper illustration}

じょうずにあつかう
- {上手に扱う}
- {handle skillfully}

じょうずにえらぶ
- {上手に選ぶ}
- {make good choice}

じょうずもの
- {上手者}
- {flatterer} , người tâng bốc, người xu nịnh, người bợ đỡ

じょうずる
- {乗ずる}
- {take advantage of}
- {multiply (in math)}
- {follow blindly}

じょうせい
- {状勢}
- {situation} , vị trí, địa thế, tình thế, tình cảnh, hoàn cảnh, trạng thái, chỗ làm, việc làm, điểm nút (của kịch)
- {circumstances}
- {state of affairs}
- {上世}
- {antiquity} , tình trạng cổ xưa, đời xưa, người đời xưa, cổ nhân, (số nhiều) đồ cổ, tác phẩm mỹ thuật đời xưa; di tích cổ, (số nhiều) phong tục đời xưa, việc đời xưa
- {ancient times}
- {醸成}
- {brew} , sự chế, sự ủ (rượu bia); sự pha (trà), mẻ rượu bia, chất lượng rượu ủ; chất lượng trà pha, chế, ủ (rượu bia); pha (trà), (nghĩa bóng) chuẩn bị, bày, trù tính, trù liệu ((thường) việc xấu), chế rượu; pha trà, (nghĩa bóng) đang tụ tập, đang kéo đến, đang được chuẩn bị, đang được trù tính, mình làm, mình chịu
- {foment} , (nghĩa bóng) xúi bẩy, xúi giục; khích (mối bất hoà, sự phiến loạn, sự bất mãn...), (y học) chườm nóng
- {breed} , nòi, giống, dòng dõi/bred/, gây giống; chăn nuôi, nuôi dưỡng, chăm sóc; dạy dỗ; giáo dục, gây ra, phát sinh ra/bred/, sinh sản, sinh đẻ, náy ra, phát sinh ra; lan tràn, chăn nuôi, dựng vợ gả chồng trong họ hàng gần với nhau, lấy vợ lấy chồng người ngoài họ, (xem) contempt, (xem) bone
- {上製}
- {superior make}
- {luxury binding}
- {情勢}
- {state of things}
- {condition} , điều kiện, (số nhiều) hoàn cảnh, tình cảnh, tình thế, địa vị, thân phận, trạng thái, tình trạng, (ngôn ngữ học) mệnh đề điều kiện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kỳ thi vớt, lấy vợ, lấy chồng, lập gia đình, ước định, quy định, tuỳ thuộc vào, quyết định bởi, là điều kiện của, cần thiết cho, (thương nghiệp) thử, kiểm tra phẩm chất (hàng hoá), làm cho sung sức; chăm sóc cho khoẻ mạnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dự kỳ thi vớt
- {situation} , vị trí, địa thế, tình thế, tình cảnh, hoàn cảnh, trạng thái, chỗ làm, việc làm, điểm nút (của kịch)

じょうせいご
- {畳成語}
- {reiterative} , lập lại

じょうせいほん
- {上製本}
- {best binding}
- {deluxe edition}

じょうせいぼん
- {上製本}
- {best binding}
- {deluxe edition}

じょうせき
- {定跡}
- {standard move in shogi}
- {定石}
- {established tactic}
- {play by the book}
- {城跡}
- {castle site}
- {ruins of castle}
- {上席}
- {seniority} , sự nhiều tuổi hơn, sự cao cấp hơn, sự thâm niên (trong nghề nghiệp)
- {precedence} , quyền được trước, quyền đi trước, quyền đứng trước, quyền ở trước, địa vị cao hơn, địa vị trên
- {upper seat}
- {定席}
- {one's habitual seat}
- {regular hall}
- {entertainment hall}
- {乗積}
- {product (in math)}

じょうせつ
- {常設}
- {standing (thing, in place)}
- {permanent} , lâu dài, lâu bền, vĩnh cửu, thường xuyên, thường trực; cố định

じょうせつかん
- {常設館}
- {movie theater (theatre) (dated term)}
- {cinema} , rạp xi nê, rạp chiếu bóng, the cinema điện ảnh, xi nê, phim chiếu bóng, nghệ thuật điện ảnh; kỹ thuật điện ảnh

じょうせん
- {乗船}
- {embarking} , xem embarkment
- {on board}
- {上船}
- {embarking} , xem embarkment
- {上線}
- {tilde} , dấu sóng (dùng thay từ lặp lại trong từ điển), dẫu ngã, dấu mềm (trên chữ n ở tiếng Tây ban nha)
- {over-line}

じょうせんけん
- {乗船券}
- {boat ticket}
- {passage ticket}

じょうぜつ
- {饒舌}
- {garrulity} , tính nói nhiều, tính ba hoa
- {loquacity} , tính nói nhiều, tính ba hoa
- {talkativeness} , tính hay nói; tính lắm đều, tính ba hoa; tính bép xép
- {冗舌}
- {loquacity} , tính nói nhiều, tính ba hoa
- {garrulity} , tính nói nhiều, tính ba hoa

じょうぜつか
- {饒舌家}
- {talkative person}
- {chatterbox} , đứa bé nói líu lo, người ba hoa, người hay nói huyên thiên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) súng liên thanh

じょうそ
- {上訴}
- {appeal (in court)}
- {上疏}
- {reporting the emperor}

じょうそう
- {情操}
- {sentiment} , tình, tình cảm, cảm nghĩ, ý kiến, tính chất truyền cảm (trong nghệ thuật), cảm tính, sự đa cảm, sự thương cảm; tính uỷ mị, câu nói chúc tụng xã giao, ẩn ý, ngụ ý
- {上奏}
- {report the throne}
- {上層}
- {upper stratum (classes, stories)}

じょうそううん
- {上層雲}
- {upper clouds}

じょうそうかい
- {上層階}
- {upper floor (of building)}

じょうそうかいきゅう
- {上層階級}
- {upper classes}
- {high society}

じょうそうきりゅう
- {上層気流}
- {upper air currents}

じょうそうけんちく
- {上層建築}
- {superstructure} , phần ở trên, tầng ở trên, kiến trúc thượng tầng
- {upper stories}

じょうそうど
- {上層土}
- {topsoil} , (nông nghiệp) tầng đất mặt; lớp đất cay

じょうそうふう
- {上層風}
- {winds aloft}

じょうそうぶん
- {上奏文}
- {report the throne}

じょうそく
- {上足}
- {high retainer}

じょうぞう
- {醸造}
- {brewing} , việc làm rượu bia, mẻ rượu bia, (hàng hải) sự tích tụ mây đen báo bão
- {distillation} , (hoá học) sự cất, sản phẩm cất

じょうぞうか
- {醸造家}
- {brewer} , người ủ rượu bia

じょうぞうがく
- {醸造学}
- {zymurgy} , khoa nghiên cứu sự lên men

じょうぞうぎょう
- {醸造業}
- {brewing industry}

じょうぞうしゅ
- {醸造酒}
- {brewage} , đồ uống pha chế, sự pha chế ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
- {liquor} , chất lỏng, rượu, (từ lóng) cốc rượu nhỏ; hớp rượu, nước luộc (thức ăn), (dược học) thuộc nước, dung dịch, sự say rượu, chếnh choáng hơi men, thoa mỡ, bôi mỡ (lên giấy, lên da), nhúng vào nước, trộn vào nước (mạch nha...), (từ lóng) đánh chén

じょうぞうしょ
- {醸造所}
- {brewery} ,house) /'bru:haus/, nhà máy bia; nơi ủ rượu bia
- {distillery} , nhà máy cất, nhà máy rượu

じょうぞうじょ
- {醸造所}
- {brewery} ,house) /'bru:haus/, nhà máy bia; nơi ủ rượu bia
- {distillery} , nhà máy cất, nhà máy rượu

じょうぞうす
- {醸造酢}
- {brewed vinegar}

じょうぞく
- {上蔟}
- {spinning of cocoons}
- {the silkworm's last sleep}

じょうた
- {冗多}
- {superabundance} , sự rất mực thừa thãi, sự rất mực dư thừa, sự rất mực dồi dào

じょうたい
- {常体}
- {direct style}
- {常態}
- {normal state (condition)}
- {上体}
- {upper part of the body}
- {上腿}
- {thigh} , bắp đùi, bắp vế
- {状態}
- {condition} , điều kiện, (số nhiều) hoàn cảnh, tình cảnh, tình thế, địa vị, thân phận, trạng thái, tình trạng, (ngôn ngữ học) mệnh đề điều kiện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kỳ thi vớt, lấy vợ, lấy chồng, lập gia đình, ước định, quy định, tuỳ thuộc vào, quyết định bởi, là điều kiện của, cần thiết cho, (thương nghiệp) thử, kiểm tra phẩm chất (hàng hoá), làm cho sung sức; chăm sóc cho khoẻ mạnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dự kỳ thi vớt
- {situation} , vị trí, địa thế, tình thế, tình cảnh, hoàn cảnh, trạng thái, chỗ làm, việc làm, điểm nút (của kịch)
- {circumstances}
- {state} , trạng thái, tình trạng, địa vị xã hội, (thông tục) sự lo lắng, quốc gia, bang, nhà nước, chính quyền, sự phô trương sang trọng, sự trang trọng, sự trọng thể, sự huy hoàng, tập (trong sách chuyên đề), (từ cổ,nghĩa cổ) ngai, bệ, quàn, (thuộc) nhà nước, (thuộc) chính trị, dành riêng cho nghi lễ; chính thức, phát biểu, nói rõ, tuyên bố, định (ngày, giờ), (toán học) biểu diễn bằng ký hiệu (một phương trình...)

じょうたつ
- {上達}
- {improvement} , sự cải tiến, sự cải thiện, làm cho tốt hơn; sự trau dồi, sự mở mang (trí tuệ, kiến thức...), sự sửa sang, sự đổi mới (cho đẹp, tốt hơn), sự tiến bộ, sự tốt hơn, sự khá hơn, sự lợi dụng, sự tận dụng (cơ hội)
- {advance} , sự tiến lên, sự tiến tới, sự tiến bộ, sự đề bạt, sự thăng, chức, sự tăng giá, tiền đặt trước, tiền trả trước, tiền cho vay, sự theo đuổi, sự làm thân, (điện học) sự sớm pha, bản (sách, tài liệu, ...) đưa (cho tác giả...) trước khi xuất bản, trước, sớm, trước, đi trước, đưa lên, đưa ra phía trước, đề xuất, đưa ra, đề bạt, thăng chức (cho ai), làm cho tiến bộ, làm tiến mau (khoa học...), thúc đẩy (sự việc...), tăng, tăng lên, trả trước, đặt trước, cho vay (tiền), tiến lên, tiến tới, tiến bộ, tăng, tăng lên
- {progress} , sự tiến tới, sự tiến bộ; sự tiến triển, sự phát triển, sự tiến hành, (từ cổ,nghĩa cổ) cuộc kinh lý, tiến tới; tiến bộ; tiến triển, phát triển, tiến hành

じょうたん
- {上端}
- {top} , con cù, con quay,(thân mật) bạn tri kỷ, bạn nối khố, ngủ say, chóp, đỉnh, ngọn, đầu, mặt (bàn); mui (xe); vung (xoong), đỉnh cao, mức cao, số cao nhất (đi ô tô), ((thường) số nhiều) thân lá (của cây trồng lấy củ), ở ngọn, đứng đầu, trên hết, cao nhất, tối đa, đặt ở trên, chụp lên, bấm ngọn, cắt phần trên, lên đến đỉnh; ở trên đỉnh, vượt, cao hơn, (thông tục) đo được, cao đến, hoàn thành, làm xong, làm cho đầy ấp, hoàn thành
- {tip} , đầu, mút, đỉnh, chóp, đầu bịt (của gậy, điếu thuốc lá...), bút để thếp vàng, sắp sửa buột miệng nói điều ấy ra, bịt đầu, tiền quà, tiền diêm thuốc, lời khuyên, lời mách nước (đánh cá ngựa), mẹo, mánh lới, mánh khoé, thất bại, hỏng việc, (sân khấu), (từ lóng) diễn tồi, chơi tồi, cho tiền quà, cho tiền diêm thuốc, mách nước (đánh cá ngựa), (thông tục) đưa cho, trao, (xem) wink, cái đánh nhẹ, cái gảy nhẹ, cái đẩy nhẹ, cái chạm nhẹ, cái vỗ nhẹ, đánh nhẹ, gảy nhẹ, đẩy nhẹ, chạm nhẹ, vỗ nhẹ, nơi đổ rác, thùng rác, lật nghiêng, làm nghiêng; đổ, rót, đổ ra, lật ngược, lật úp

じょうだい
- {上代}
- {ancient times}
- {城代}
- {chamberlain} , viên thị trấn
- {castle keeper}

じょうだま
- {上玉}
- {fine jewel}
- {best article}
- {pretty woman}

じょうだん
- {上段}
- {dais} , bệ, đài, bục
- {raised part of floor}
- {place of honor}
- {upper tier (row, step, grade, column of print, berth)}
- {冗談}
- {jest} , lời chế nhạo, lời chế giễu, lời giễu cợt, lời nói đùa chơi, lời nói giỡn, trò cười (cho thiên hạ), đích để mọi người chế giễu, nói đùa, nói giỡn, pha trò, chế nhạo, chế giễu, giễu cợt
- {joke} , lời nói đùa, câu nói đùa, trò cười (cho thiên hạ), chuyện đùa; chuyện buồn cười, chuyện lố bịch; trường hợp xảy ra buồn cười, nói đùa, đùa bỡn, giễu cợt; trêu chòng

じょうだんがすぎる
- {冗談が過ぎる}
- {carry joke too far}

じょうだんぐち
- {冗談口}
- {joke} , lời nói đùa, câu nói đùa, trò cười (cho thiên hạ), chuyện đùa; chuyện buồn cười, chuyện lố bịch; trường hợp xảy ra buồn cười, nói đùa, đùa bỡn, giễu cợt; trêu chòng

じょうだんこと
- {冗談事}
- {joking matter}

じょうだんにまぎらす
- {冗談に紛らす}
- {turn it off as joke}

じょうだんぬき
- {冗談抜き}
- {seriously} , đứng đắn, nghiêm trang, nghiêm trọng, trầm trọng, nặng, thật sự, không đùa
- {joking aside}

じょうち
- {上智}
- {Sophi(University)}
- {supreme wisdom}
- {常置}
- {permanent} , lâu dài, lâu bền, vĩnh cửu, thường xuyên, thường trực; cố định
- {standing} , sự đứng; thế đứng, sự đỗ (xe), địa vị, sự lâu dài, đứng, đã được công nhận; hiện hành, thường trực, chưa gặt, tù, ứ, đọng, để đứng không, không dùng (máy...)
- {城池}
- {castle moat}
- {情痴}
- {love foolery}

じょうちいいんかい
- {常置委員会}
- {standing committee}

じょうちだいがく
- {上智大学}
- {SophiUniversity (in Tokyo)}

じょうちゃく
- {蒸着}
- {evaporate} , làm bay hơi, làm khô (hoa quả, sữa), bay hơi, (thông tục) tan biến, biến mất; chết

じょうちゅう
- {常駐}
- {staying permanently}
- {being stationed}
- {条虫}
- {tapeworm} , (động vật học) sán dây, sán xơ mít
- {静注}
- {intravenous injection}
- {IV}

じょうちゅうげ
- {上中下}
- {excellent-good-poor}
- {first-second-third (class)}

じょうちょ
- {情緒}
- {emotion} , sự cảm động, sự xúc động, sự xúc cảm, mối xúc động, mối xúc cảm
- {feeling} , sự sờ mó, sự bắt mạch, sự cảm thấy; cảm giác, cảm tưởng, sự cảm động, sự xúc động, sự thông cảm, (triết học) cảm tình, cảm nghĩ, ý kiến, (nghệ thuật) cảm xúc; sức truyền cảm, sự nhạy cảm, (số nhiều) lòng tự ái, có cảm giác, có tình cảm, xúc cảm, cảm động, nhạy cảm, thật tình, chân thật; sâu sắc

じょうちょう
- {冗長}
- {tedious} , chán ngắt, tẻ, nhạt nhẽo, thiếu hấp dẫn, làm buồn tẻ
- {verbose} , nói dài, dài dòng
- {redundancy} , sự thừa, sự thừa dư, sự rườm rà (văn)
- {情調}
- {atmosphere} , quyển khí, không khí (nghĩa đen) & bóng, Atmôfe (đơn vị)
- {mood} , (ngôn ngữ học) lối, thức, (âm nhạc) điệu, tâm trạng; tính khí, tâm tính, tính tình
- {sentiment} , tình, tình cảm, cảm nghĩ, ý kiến, tính chất truyền cảm (trong nghệ thuật), cảm tính, sự đa cảm, sự thương cảm; tính uỷ mị, câu nói chúc tụng xã giao, ẩn ý, ngụ ý
- {上長}
- {one's superior}
- {senior} , Senior nhiều tuổi hơn, bố (ghi sau tên họ người, để phân biệt hai bố con cùng tên hay hai ba học sinh cùng tên), nhiều tuổi hơn, cao cấp hơn, lâu năm hơn, ở trình độ cao hơn; ở trình độ cao nhất, người lớn tuổi hơn, người nhiều thâm niên hơn, người chức cao hơn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sinh viên ở lớp thi tốt nghiệp
- {elder} , nhiều tuổi hơn, người nhiều tuổi hơn, (số nhiều) bậc huynh trưởng, (thực vật học) cây cơm cháy

じょうちょうけい
- {冗長系}
- {redundant system (string, line)}

じょうちょうせい
- {冗長性}
- {redundancy} , sự thừa, sự thừa dư, sự rườm rà (văn)

じょうちょうど
- {冗長度}
- {redundancy} , sự thừa, sự thừa dư, sự rườm rà (văn)

じょうちょしょうがいじ
- {情緒障害児}
- {emotionally disturbed child}

じょうちょてんめん
- {情緒纒綿}
- {(with) tender feelings}

じょうて
- {上手}
- {skill} , sự khéo léo, sự khéo tay, sự tinh xảo; kỹ năng, kỹ xảo, (từ cổ,nghĩa cổ) đáng kể, thành vấn đề
- {skillful} , khéo tay; tài giỏi
- {dexterity} , sự khéo tay, sự khéo léo; tài khéo léo, sự thuận dùng tay phải

じょうてい
- {上提}
- {上程}
- {introducing (bill)}
- {presentation} , sự bày ra, sự phô ra; sự trình ra, sự trình diễn, sự giới thiệu; sự đưa vào yết kiến, sự đưa vào bệ kiến, sự biếu, sự tặng; quà biếu, đồ tặng
- {departure on journey}
- {上帝}
- {Shangti}
- {God} , thần, (God) Chúa, trời, thượng đế, cầu Chúa, cầu trời, có trời biết, trời, lạy Chúa, nếu trời phù hộ, vì Chúa, có Chúa biết (để khẳng định lời thề), kinh thánh, người được tôn sùng; người có ảnh hưởng lớn; vật được chú ý nhiều, (the god) (sân khấu) những người xem hạng chuồng gà (trên gác thượng), tôn làm thần thánh, làm ra vẻ thần thánh ((cũng) to god it)
- {Lord} , chủ đề, chúa tể, vua, vua (tư bản độc quyền nắm một ngành công nghiệp nào), Chúa, Thiên chúa, ngài, chúa công (tiếng tôn xưng người quý tộc, người có chức tước lớn, thượng nghị viện...), (thơ ca);(đùa cợt) đức ông chồng, đức lang quân ((cũng) lord and master), (xem) drunk, phong tước, ban tước, cho vào hàng quý tộc, to lord over; to lord it over khống chế, sai khiến, sai bảo; ra oai, làm ra vẻ bề trên, hống hách
- {Creator} , người sáng tạo, người tạo nên, tạo hoá
- {the Supreme Being}

じょうてん
- {上天}
- {heaven} , thiên đường ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), Ngọc hoàng, Thượng đế, trời, ((thường) số nhiều) (văn học) bầu trời, khoảng trời, niềm hạnh phúc thần tiên, (xem) move, vui sướng tuyệt trần, trên cao chín tầng mây (nơi Thượng đế ở, theo đạo Do thái)
- {God} , thần, (God) Chúa, trời, thượng đế, cầu Chúa, cầu trời, có trời biết, trời, lạy Chúa, nếu trời phù hộ, vì Chúa, có Chúa biết (để khẳng định lời thề), kinh thánh, người được tôn sùng; người có ảnh hưởng lớn; vật được chú ý nhiều, (the god) (sân khấu) những người xem hạng chuồng gà (trên gác thượng), tôn làm thần thánh, làm ra vẻ thần thánh ((cũng) to god it)
- {Providence} , sự lo xa, sự lo trước, sự dự phòng, sự tằn tiện, sự tiết kiệm, (Providence) Thượng đế, trời, ý trời, mệnh trời; sự phù hộ của Thượng đế, sự phù hộ của trời
- {the Supreme Being}
- {the Absolute}

じょうてんき
- {上天気}
- {fair weather}

じょうでき
- {上出来}
- {good performance}

じょうでん
- {上田}
- {high rice field}
- {very fertile rice field}

じょうと
- {譲渡}
- {assignment} , sự giao việc, sự phân công; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) việc được giao, việc được phân công, sự chia phần, sự cho là, sự quy cho, (pháp lý) sự nhượng lại, sự chuyển nhượng; chứng từ chuyển nhượng

じょうとう
- {上等}
- {superiority} , sự cao hơn (chức vị), sự ở trên, sự đứng trên, tính hơn hẳn, tính ưu việt, (xem) complex
- {first class}
- {very good} , vg rất tốt
- {上棟}
- {raising the ridgepole}
- {上騰}
- {advance} , sự tiến lên, sự tiến tới, sự tiến bộ, sự đề bạt, sự thăng, chức, sự tăng giá, tiền đặt trước, tiền trả trước, tiền cho vay, sự theo đuổi, sự làm thân, (điện học) sự sớm pha, bản (sách, tài liệu, ...) đưa (cho tác giả...) trước khi xuất bản, trước, sớm, trước, đi trước, đưa lên, đưa ra phía trước, đề xuất, đưa ra, đề bạt, thăng chức (cho ai), làm cho tiến bộ, làm tiến mau (khoa học...), thúc đẩy (sự việc...), tăng, tăng lên, trả trước, đặt trước, cho vay (tiền), tiến lên, tiến tới, tiến bộ, tăng, tăng lên
- {rise} , sự lên, sự đưa lên, sự kéo lên, sự dâng; lên, sự tăng lên, sự tăng lương, sự thăng (cấp bậc), sự tiến lên (địa vị xã hội...), sự nổi lên để đớp mồi (cá), sự trèo lên, sự leo lên (núi...), đường dốc, chỗ dốc, gò cao, chiều cao đứng thẳng, độ cao (của bậc cầu thang, vòm...), nguồn gốc, căn nguyên, nguyên do; sự gây ra, làm cho ai phát khùng lên, phỉnh ai, dậy, trở dậy, đứng dậy, đứng lên, mọc (mặt trời, mặt trăng...), lên, lên cao, bốc lên, leo lên, trèo lên, dâng lên, nổi lên, tiến lên, thành đạt, vượt lên trên, nổi dậy, phẫn nộ, phát tức; ghê tởm, lộn mửa, bắt nguồn từ, do bởi, có khả năng đối phó, có thể đáp ứng với, bế mạc (hội nghị...), làm nổi lên, làm hiện lên, trông thấy nổi lên, trông thấy hiện lên
- {jump} , sự nhảy, bước nhảy, sự giật mình; cái giật mình, (the jumps) mê sảng rượu, sự tăng đột ngột (giá cả, nhiệt độ...), sự thay đổi đột ngột, sự chuyển đột ngột; chỗ hẫng, chỗ hổng (trong lập luận...); chỗ trống (trong một hàng, một dãy), vật chướng ngại phải nhảy qua, nước cờ ăn quân (cờ đam), dòng ghi trang tiếp theo (cuối bài báo, truyện ngắn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bắt đầu sớm hơn và do đó nắm được ưu thế hơn, (thông tục) hối hả bận rộn, nhảy, giật mình, giật nảy người, nhảy vọt, tăng vọt, tăng đột ngột (giá cả, độ nhiệt...), (thường) at, to chớp ngay lấy, nắm ngay lấy; chấp nhận vội vàng, vội đi tới (một kết luận...), (jump on, upon) nhảy bổ vào tấn công dữ dội (kẻ địch...), nhảy qua, bỏ sót, bỏ qua, bỏ cách quãng mất, trật (bánh ra khỏi đường ray), làm cho nhảy lên, bắt nhảy, bắt nhảy qua, làm giật mình, làm giật nảy người lên, đào lật (khoai rán trong chão...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhảy lên, nhảy vào, nhảy bổ vào chộp lấy (cái gì), lấn, không đứng vào (hàng nối đuôi nhau theo lần lượt), nẫng tay trên, phỗng tay trên, chiếm đoạt, xâm chiếm, làm cho bay lên, làm chạy tán loạn (chim, thú săn), khoan đá bằng choòng, tiếp (bài báo, truyện ngắn...) ở trang khác, chặt, ăn (quân cờ đam), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tấn công bất thình lình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bỏ đi bất thình lình, trốn, chuồn, (quân sự), (từ lóng) bắt đầu tấn công, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) mắng, nhiếc, chỉnh, phù hợp với nhau, nhất trí với nhau; trùng nhau, (từ lóng), (thể dục,thể thao) chạy trước khi có hiệu lệnh xuất phát, bắt đầu (làm gì) trước lúc quy định, chặn đứng ai không cho nói, ngắt lời ai không cho nói, trả lời chặn họng ai, nói chặn họng ai, lừa phỉnh ai làm gì, giật nảy mình ngạc nhiên; giật nảy mình sợ hãi...

じょうとうく
- {常套句}
- {cliche}

じょうとうご
- {常套語}
- {hackneyed expression}

じょうとうしき
- {上棟式}
- {ridgepole-raising ceremony}

じょうとうしゅだん
- {常套手段}
- {one's habitual practice}

じょうとうひん
- {上等品}
- {first-class article}

じょうとうへい
- {上等兵}
- {private first class}

じょうとうへいそう
- {上等兵曹}
- {chief petty officer}

じょうとくい
- {常得意}
- {regular customer}
- {patron} , người bảo trợ, người đỡ đầu; ông chủ, ông bầu, khách hàng quen (của một cửa hàng), thần thành hoàng, thánh bảo hộ ((cũng) patron saint), người được hưởng một chức có lộc
- {上得意}
- {good customer}

じょうとしょとく
- {譲渡所得}
- {capital gains}

じょうとせいよきん
- {譲渡性預金}
- {negotiable deposit}

じょうとたんぽ
- {譲渡担保}
- {mortgage} , (Econ) Thế chấp.+ Là một sự thu xếp về mặt pháp lý theo đó một hình thức sở hữu một loại tài sản nào đó được người đi vay chuyển cho người cho vay như một sự bảo đảm đối với khoản vay đó.

じょうとにん
- {譲渡人}
- {transferor} , người nhượng lại
- {assignor}

じょうど
- {浄土}
- {Pure Land Buddhist sect}
- {faith in rebirth in the Western Heaven of the BuddhAmitabha}

じょうどう
- {杖道}
- {杖術}
- {form of martial art using cane staff}
- {常道}
- {normal or proper practice}

じょうどきょう
- {浄土教}
- {Pure Land teachings}

じょうどしゅう
- {浄土宗}
- {Jodo (Buddhist sect)}

じょうどしんしゅう
- {浄土真宗}
- {Jodo Shinshu (offshoot of the Jodo sect)}

じょうない
- {城内}
- {inside castle}
- {場内}
- {on the grounds}

じょうないほうそう
- {場内放送}
- {(announcement over) the public address system (e.g. in stadium)}

じょうにん
- {常任}
- {standing} , sự đứng; thế đứng, sự đỗ (xe), địa vị, sự lâu dài, đứng, đã được công nhận; hiện hành, thường trực, chưa gặt, tù, ứ, đọng, để đứng không, không dùng (máy...)
- {regular} , đều đều, không thay đổi; thường lệ, cân đối, đều, đều đặn, trong biên chế, chuyên nghiệp, chính quy, hợp thức; (ngôn ngữ học) có (theo đúng) quy tắc, quy củ, đúng mực, đúng giờ giấc, (thông tục) đúng, thật, thật sự, hoàn toàn, không còn nghi ngờ gì nữa, (tôn giáo) ở tu viện, tu đạo, quân chính quy, (thông tục) khách hàng quen, (thông tục) nhân viên thường xuyên, nhân viên trong biên chế chính thức
- {permanent} , lâu dài, lâu bền, vĩnh cửu, thường xuyên, thường trực; cố định
- {情人}
- {lover} , người yêu, người ham thích, người ham chuộng, người hâm mộ, người yêu, người tình
- {sweetheart} , người yêu, người tình, tán, tìm hiểu (người yêu)
- {mistress} , bà chủ nhà, bà chủ (người đàn bà có quyền kiểm soát hoặc định đoạt), người đàn bà am hiểu (một vấn đề), bà giáo, cô giáo, tình nhân, mèo, (thường), (viết tắt) Bà (trước tên một người đàn bà đã có chồng)

じょうにんいいん
- {常任委員}
- {standing committee}

じょうにんいいんかい
- {常任委員会}
- {standing committee}

じょうにんしきしゃ
- {常任指揮者}
- {regular (permanent) conductor}

じょうにんりじこく
- {常任理事国}
- {standing member-nation of the U.N. Security Council}

じょうねつ
- {情熱}
- {passion} , cảm xúc mạnh mẽ, tình cảm nồng nàn, sự giận dữ, tình dục, tình yêu, sự say mê, (tôn giáo) (the passion) những nỗi khổ hình của Chúa Giê,xu; bài ca thuật lại những nỗi khổ hình của Chúa Giê,xu, (thơ ca) say mê, yêu tha thiết, yêu nồng nàn
- {enthusiasm} , sự hăng hái, sự nhiệt tình
- {zeal} , lòng sốt sắng, lòng hăng hái; nhiệt tâm, nhiệt huyết

じょうねん
- {情念}
- {sentiments}
- {passions}

じょうのう
- {上納}
- {payment the government}

じょうのうきん
- {上納金}
- {money paid the government}

じょうのうまい
- {上納米}
- {rice-tax delivery}

じょうのこもった
- {情の籠もった}
- {warmhearted}
- {sympathetic} , thông cảm; đồng tình, đầy tình cảm, biểu lộ tình cảm, thân ái, (sinh vật học) giao cảm, (sinh vật học) dây thần kinh giao cảm; hệ giao cảm, người dễ xúc cảm

じょうのふかいひと
- {情の深い人}
- {kindhearted person}

じょうはく
- {上白}
- {first-class rice}
- {上膊}
- {upper arm}

じょうはつ
- {蒸発}
- {evaporation} , sự làm bay hơi, sự bay hơi, sự làm khô
- {unexplained disappearance}

じょうはつざら
- {蒸発皿}
- {evaporating dish}

じょうはつねつ
- {蒸発熱}
- {evaporation heat}

じょうはん
- {上半}
- {first half}
- {upper half}

じょうはんしん
- {上半身}
- {upper half of body}
- {bust} , tượng nửa người, ngực (của phụ nữ); đường vòng ngực (của phụ nữ), (từ lóng) (như) bust, (thông tục) phá sản, vỡ nợ, phá sản, vỡ nợ, chè chén say sưa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hạ tầng công tác (một người nào)

じょうば
- {乗馬}
- {riding horse}
- {saddle horse}
- {上馬}
- {excellent horse}

じょうばぐつ
- {乗馬靴}
- {riding boots}

じょうばたい
- {乗馬隊}
- {mounted corps}
- {cavalcade} , đoàn người cưỡi ngựa

じょうばふく
- {乗馬服}
- {riding habit}

じょうばん
- {上番}
- {being on duty}

じょうひ
- {冗費}
- {unnecessary expense}
- {上皮}
- {outer skin}
- {cuticle} , biểu bì, (thực vật học) lớp cutin
- {epidermis} , (sinh vật học) biểu bì
- {epithelium} , (sinh vật học) biểu mô
- {rind} , vỏ cây; vỏ quả, cùi phó mát; màng lá mỡ, (nghĩa bóng) bề ngoài, bề mặt, bóc vỏ, gọt vỏ
- {skin} , da, bì, vỏ, da thú, bầu bằng da thú (để đựng nước, rượu...), vỏ tàu, (từ lóng) không dính dáng đến ai, không động chạm đến ai, không ảnh hưởng gì đến ai, gầy chỉ còn da bọc xương, chết thì chết nết không chừa, sợ mất mạng, (thông tục) nắm được ai, làm cho ai phải chú ý, làm cho ai bực tức, chọc tức ai, cứ trơ ra (khi bị phê bình, bị chửi...), dễ bật lò xo (khi bị phê bình, bị chửi...), chạy thoát, tôi không muốn ở địa vị của nó, lột da, bóc vỏ, gọt vỏ, (thông tục) lột quần áo (ai), (từ lóng) lừa đảo, ((thường) + over) bọc lại, lột da (rắn), đóng sẹo, lên da non (vết thương), (thông tục) cởi quần áo, lột sống (súc vật), (thông tục) mắng mỏ thậm tệ, trừng phạt nặng nề, (thông tục) đánh gục, đánh bại hắn, (từ lóng) cẩn thận, cảnh giác
- {剰費}
- {unnecessary expenses}

じょうひつ
- {冗筆}
- {worthless painting and writing}

じょうひょう
- {上表}
- {memorial the emperor}

じょうひん
- {上品}
- {elegant} , thanh lịch, tao nhã (người, cách ăn mặc...); nhã (văn), cùi lách hạng nhất, chiến, cừ, người thanh lịch, người tao nhã
- {refined} , nguyên chất (vàng), đã lọc; đã tinh chế (đường, dầu), lịch sự, tao nhã, tế nhị; có học thức (người)
- {polished} , bóng, láng, (nghĩa bóng) lịch sự, thanh nhã, tao nhã

じょうひんぶる
- {上品振る}
- {be prudish}

じょうび
- {常備}
- {standing} , sự đứng; thế đứng, sự đỗ (xe), địa vị, sự lâu dài, đứng, đã được công nhận; hiện hành, thường trực, chưa gặt, tù, ứ, đọng, để đứng không, không dùng (máy...)
- {reserve} , sự dự trữ; vật dự trữ, (quân sự) ((thường) số nhiều) quân dự bị, lực lượng dự trữ, (thể dục,thể thao) đấu thủ dự bị, sự hạn chế; giới hạn; sự dè dặt, tính dè dặt; sự kín đáo; sự giữ gìn, thái độ lạnh nhạt, sự lânh đạm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khu đất dành riêng (để làm việc gì), để dành, dự trữ, dành trước, giữ trước, dành riêng, (pháp lý) bảo lưu

じょうびきん
- {常備金}
- {reserve fund}

じょうびぐん
- {常備軍}
- {standing army}

じょうびたき
- {上鶲}
- {Dauriredstart (said by Japanese be stupid because it is unafraid of people and so easy catch)}

じょうびやく
- {常備薬}
- {household medicine}

じょうふ
- {丈夫}
- {益荒男}
- {hero} , người anh hùng, nhân vật nam chính (trong một tác phẩm văn học)
- {gentleman} , người hào hoa phong nhã, người quý phái, người thượng lưu, người đàn ông, người không cần làm việc để kiếm sống (để có thu nhập hàng năm), (số nhiều) ông, ngài, (số nhiều) nhà vệ sinh đàn ông, (xem) large, con chuột chũi, quan thị vệ, thầy tu, kẻ cướp, kẻ phiêu lưu mạo hiểm, quan toà, luật gia, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), người đi chào hàng, lời hứa của người quân tử; lời hứa danh dự, người hầu phòng, người hầu,(đùa cợt) ma vương
- {warrior} , quân nhân, chiến sĩ; (thơ ca) chính phủ
- {manly person}
- {good health}
- {robustness} , sự tráng kiện, sự cường tráng; tình trạng có sức khoẻ, sự làm mạnh khoẻ; tình trạng đòi hỏi sức mạnh, sự không tế nhị; sự ngay thẳng, sự thiết thực (trí óc...), sự không tinh vi; sự thô, tính chất mạnh; sự ngon, tình trạng có nhiều chất cốt (về rượu)
- {strong} , bền, vững, chắc chắn, kiên cố, khoẻ, tráng kiện, mạnh; tốt, giỏi, có khả năng, đặc, nặng, mạnh, rõ ràng, đanh thép, rõ rệt, kiên quyết; nặng nề, to và rắn rỏi, sôi nổi, nồng nhiệt, hăng hái, nhiệt tình, có mùi, hôi, thối, sinh động, mạnh mẻ; khúc chiết (văn), (ngôn ngữ học) không theo quy tắc (động từ), có ảnh hưởng đối với ai, (từ lóng) vẫn dẻo dai, vẫn tráng kiện, vẫn sung sức; vẫn hăm hở, (từ lóng) làm (việc gì) thật triệt để, làm (việc gì) đến nơi đến chốn, thị trường giá cả lên nhanh, thuyết cho người hùng, biện pháp thích hợp với người hùng
- {solid} , rắn, đặc, vững chắc, rắn chắc, chắc nịch, chắc chắn, có cơ sở, có thể tin cậy được, thật sự, thuần nhất, thống nhất, khối, có ba chiều, lập thể, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) rất tốt, cừ, chiến, thể rắn; vật rắn; chất rắn, thể khối, nhất trí
- {durable} , bền, lâu bền
- {上布}
- {type of linen or cloth}
- {情夫}
- {lover} , người yêu, người ham thích, người ham chuộng, người hâm mộ, người yêu, người tình
- {情婦}
- {mistress} , bà chủ nhà, bà chủ (người đàn bà có quyền kiểm soát hoặc định đoạt), người đàn bà am hiểu (một vấn đề), bà giáo, cô giáo, tình nhân, mèo, (thường), (viết tắt) Bà (trước tên một người đàn bà đã có chồng)
- {lover} , người yêu, người ham thích, người ham chuộng, người hâm mộ, người yêu, người tình
- {prostitute} , to prostitute oneself làm đĩ, mãi dâm, (nghĩa bóng) bán rẻ (danh dự, tên tuổi, tài năng...)
- {城府}
- {town} , thành phố, thị xã, dân thành phố, bà con hàng phố, phố (nơi có phố xá đông đúc của thành phố, trái với ngoại ô), (Anh) thủ đô, Luân đôn, (xem) about, (từ lóng) làm om sòm, gây náo loạn, quấy phá (ở đường phố, tiệm rượu), gái điếm, giá làng chơi
- {town walls}

じょうふんべつ
- {上分別}
- {good idea}
- {wise policy}

じょうぶ
- {丈夫}
- {益荒男}
- {hero} , người anh hùng, nhân vật nam chính (trong một tác phẩm văn học)
- {gentleman} , người hào hoa phong nhã, người quý phái, người thượng lưu, người đàn ông, người không cần làm việc để kiếm sống (để có thu nhập hàng năm), (số nhiều) ông, ngài, (số nhiều) nhà vệ sinh đàn ông, (xem) large, con chuột chũi, quan thị vệ, thầy tu, kẻ cướp, kẻ phiêu lưu mạo hiểm, quan toà, luật gia, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), người đi chào hàng, lời hứa của người quân tử; lời hứa danh dự, người hầu phòng, người hầu,(đùa cợt) ma vương
- {warrior} , quân nhân, chiến sĩ; (thơ ca) chính phủ
- {manly person}
- {good health}
- {robustness} , sự tráng kiện, sự cường tráng; tình trạng có sức khoẻ, sự làm mạnh khoẻ; tình trạng đòi hỏi sức mạnh, sự không tế nhị; sự ngay thẳng, sự thiết thực (trí óc...), sự không tinh vi; sự thô, tính chất mạnh; sự ngon, tình trạng có nhiều chất cốt (về rượu)
- {strong} , bền, vững, chắc chắn, kiên cố, khoẻ, tráng kiện, mạnh; tốt, giỏi, có khả năng, đặc, nặng, mạnh, rõ ràng, đanh thép, rõ rệt, kiên quyết; nặng nề, to và rắn rỏi, sôi nổi, nồng nhiệt, hăng hái, nhiệt tình, có mùi, hôi, thối, sinh động, mạnh mẻ; khúc chiết (văn), (ngôn ngữ học) không theo quy tắc (động từ), có ảnh hưởng đối với ai, (từ lóng) vẫn dẻo dai, vẫn tráng kiện, vẫn sung sức; vẫn hăm hở, (từ lóng) làm (việc gì) thật triệt để, làm (việc gì) đến nơi đến chốn, thị trường giá cả lên nhanh, thuyết cho người hùng, biện pháp thích hợp với người hùng
- {solid} , rắn, đặc, vững chắc, rắn chắc, chắc nịch, chắc chắn, có cơ sở, có thể tin cậy được, thật sự, thuần nhất, thống nhất, khối, có ba chiều, lập thể, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) rất tốt, cừ, chiến, thể rắn; vật rắn; chất rắn, thể khối, nhất trí
- {durable} , bền, lâu bền
- {上部}
- {top part}
- {surface} , mặt, mặt ngoài bề mặt, (định ngữ) bề ngoài, (định ngữ) ở mặt biển, (toán học) mặt, trang trí mặt ngoài, cho nổi lên mặt nước (tàu ngầm), nổi lên mặt nước (tàu ngầm)

じょうぶく
- {調伏}
- {curse} , sự nguyền rủa, sự chửi rủa, tai ương, tai hoạ; vật ghê tở, vật đáng nguyền rủa, lời thề độc, (tôn giáo) sự trục xuất ra khỏi giáo hội, (từ lóng) cái của nợ (sự thấy kinh...) ((thường) the curse), ác giả ác báo, không cần, bất chấp, không thèm đếm xỉa đến, không đáng giá một trinh, đáng bỏ đi, bị nguyền; bị bùa, bị chài, nguyền rủa, chửi rủa, báng bổ, ((thường) động tính từ quá khứ) làm khổ sở, làm đau đớn, (tôn giáo) trục xuất ra khỏi giáo hội, (xem) dale
- {exorcism} , lời phù phép, câu thần chú (để đuổi tà ma)

じょうぶくろ
- {状袋}
- {envelope} , bao, bọc bì; phong bì, (toán học) hình bao, bao, vỏ bọc (khí cầu); bầu khí (khí cầu), (sinh vật học) màng bao, vỏ bao

じょうぶこうぞう
- {上部構造}
- {superstructure} , phần ở trên, tầng ở trên, kiến trúc thượng tầng

じょうぶつ
- {成仏}
- {enter Nirvana}
- {become Buddha}
- {go heaven}
- {rest in peace}
- {die (peacefully)}
- {冗物}
- {redundancy} , sự thừa, sự thừa dư, sự rườm rà (văn)
- {superfluity} , số thừa, vật thừa, vật không cần thiết

じょうぶん
- {上文}
- {the foregoing}
- {上聞}
- {imperial hearing}
- {条文}
- {text} , nguyên văn, nguyên bản, bản văn, bài đọc, bài khoá, đề, đề mục, chủ đề, đoạn trích (trong kinh thánh), (như) textbook, (như) text,hand
- {provisions (act, treaty)}
- {冗文}
- {redundancy} , sự thừa, sự thừa dư, sự rườm rà (văn)

じょうぶんすう
- {常分数}
- {proper fraction} , phân số thật sự

じょうへい
- {城兵}
- {castle garrison}

じょうへいそう
- {常平倉}
- {(historical) granary}

じょうへき
- {城壁}
- {rampart} , thành luỹ, sự phòng vệ, sự phòng thủ, sự bảo vệ, bảo vệ bằng thành luỹ, xây đắp thành luỹ (quanh nơi nào)

じょうへん
- {条片}
- {strip} , mảnh, dải, cột truyện tranh, cột tranh vui (trong tờ báo), (hàng không) đường băng ((cũng) air strip, landing strip), tước đoạt; tước (quyền...), cách (chức...), làm trờn răng (đinh vít, bu lông...), vắt cạn, cởi quần áo, trờn răng (đinh vít, bu lông...), phóng ra (đạn)
- {上辺}
- {the upper side}

じょうべき
- {乗羃}
- {power (in math)}

じょうほ
- {譲歩}
- {concession} , sự nhượng, sự nhượng bộ; sự nhường (đất đai...), đất nhượng (đất đai, đồn điền, mỏ do chính quyền thực dân chiếm đoạt của nhân dân để cấp cho bè lũ), (ngoại giao) nhượng địa, tô giới
- {conciliation} , sự hoà giải
- {compromise} , sự thoả hiệp, dàn xếp, thoả hiệp, làm hại, làm tổn thương, thoả hiệp

じょうほう
- {上方}
- {Kyoand vicinity}
- {upper region or part}
- {乗法}
- {multiplicative} , nhân lên, gấp lên nhiều lần
- {情報}
- {information} , sự cung cấp tin tức; sự thông tin, tin tức, tài liệu; kiến thức, (pháp lý) điều buộc tội
- {news} , tin, tin tức
- {(military) intelligence}
- {gossip} , chuyện ngồi lê đôi mách, chuyện tầm phào, tin đồn nhảm, người hay ngồi lê đôi mách, người hay nói chuyện tầm phào, chuyện nhặt nhạnh (trên báo chí), ngồi lê đôi mách, nói chuyện tầm phào, viết theo lối nói chuyện tầm phào
- {定法}
- {established rule}
- {usual method}

じょうほうか
- {情報化}
- {computerization} , (Tech) điện toán hóa, dùng máy điện toán

じょうほうかがく
- {情報科学}
- {information science} , công nghệ thông tin

じょうほうかしか
- {情報可視化}
- {information visualization}

じょうほうかしゃかい
- {情報化社会}
- {information society}

じょうほうがく
- {情報学}
- {informatics} , khoa học về thông tin, tin học

じょうほうきき
- {情報機器}
- {information systems}

じょうほうきょうゆう
- {情報共有}
- {information sharing}

じょうほうぎじゅつ
- {情報技術}
- {information technology (IT)}

じょうほうけんさく
- {情報検索}
- {information retrieval}

じょうほうげん
- {情報源}
- {source of information}

じょうほうこうかいじょうれい
- {情報公開条例}
- {information-disclosure ordinance}

じょうほうこうかいほう
- {情報公開法}
- {(U.S.) Freedom of Information Act}

じょうほうこうがく
- {情報工学}
- {computer science} , (Tech) khoa học điện toán, khoa vi tính, tin học [TN]

じょうほうさんぎょう
- {情報産業}
- {information industry}

じょうほうし
- {情報誌}
- {information magazine}

じょうほうしゅうしゅう
- {情報収集}
- {intelligence gathering}

じょうほうしゅうしゅうえいせい
- {情報収集衛星}
- {information-gathering satellite}

じょうほうしゅようそ
- {情報主要素}
- {essential elements of information}

じょうほうしょり
- {情報処理}
- {datprocessing}

じょうほうつうしん
- {情報通信}
- {telecommunications} , viễn thông, sự thông tin từ xa

じょうほうぶ
- {情報部}
- {information bureau}

じょうほうもう
- {情報網}
- {intelligence or information network}

じょうほうりょう
- {情報量}
- {information content}
- {information volume}

じょうほうりょうがおおい
- {情報量が多い}
- {more informative}

じょうほうりろん
- {情報理論}
- {information theory}

じょうほうをおさめたほん
- {情報を収めた本}
- {book containing the information}

じょうほうスーパーハイウェイ
- {情報スーパーハイウェイ}
- {情報スーパーハイウエー}
- {information superhighway}

じょうほうスーパーハイウエー
- {情報スーパーハイウェイ}
- {情報スーパーハイウエー}
- {information superhighway}

じょうほうハイウェー
- {情報ハイウェー}
- {information highway}

じょうぼ
- {醸母}
- {leaven} , men, (nghĩa bóng) ảnh hưởng làm thay đổi, ảnh hưởng làm lan ra, chất nhuộm vào; chất pha trộn vào, chúng cùng một giuộc, làm lên men, (nghĩa bóng) làm cho thấm và thay đổi
- {yeast} , men, men rượu, men bia, bọt (rượu lên men, sóng...)

じょうぼく
- {縄墨}
- {standard} , cờ hiệu, cờ (đen & bóng), (thực vật học) cánh cờ (của hoa đậu...), tiêu chuẩn, chuẩn, mẫu, trình độ, mức, chất lượng trung bình, lớp học (ở các trường cấp hai); hạng, thứ (ở trường cấp một), bản vị (vàng, bạc trong hệ thống tiền tệ), chân, cột (đèn), cây mọc đứng, Xtanđa (đơn vị đo gỗ bằng khoảng 4, 500 m3)
- {inked timber marking string}

じょうぼん
- {上品}
- {Buddhism's highest paradise}

じょうまい
- {上米}
- {first-class rice}

じょうまえ
- {錠前}
- {lock} , món tóc, mớ tóc; mớ bông, mớ len, (số nhiều) mái tóc, tóc, khoá, chốt (để giữ bánh xe, ghi...), khoá nòng (súng), miếng khoá, miếng ghì chặt (thế võ), tình trạng ứ tắc; sự nghẽn (xe cộ); tình trạng bế tắc; tình trạng khó khăn, tình trạng nan giải, tình trạng lúng túng, cửa cổng, mất cả chì lẫn chài, khoá (cửa tủ...), nhốt kỹ, giam giữ, bao bọc, bao quanh, chặn lại, đóng chốt, khoá chặt, ghì chặt (thế võ), chắn bằng cửa cổng; cho (tàu...) đi qua cửa cổng, khoá được, hâm lại; không chạy, không vận động được (máy móc), đi qua cửa cổng (tàu...), (quân sự) bước sát gót, khoá cửa không cho vào, đóng cửa nhà máy không cho công nhân vào làm để làm áp lực, cất đi khoá lạo cẩn thận, giam giữ, nhốt kỹ; chặn đứng lại, mất bò mới lo làm chuồng

じょうまえや
- {錠前屋}
- {locksmith} , thợ khoá

じょうまん
- {冗漫}
- {verbosity} , tính nói dài, tính dài dòng (báo cáo, bài văn...)

じょうみ
- {情味}
- {charm} , sức mê hoặc, bùa mê, bùa yêu, ngải; phép yêu ma, nhan sắc, sắc đẹp, duyên, sức hấp dẫn, sức quyến rũ, bị mê hoặc; bị bỏ bùa, làm mê hoặc, dụ, bỏ bùa, phù phép, quyến rũ, làm say mê; làm vui thích, làm vui sướng, sống dường như có phép màu phù hộ
- {attractiveness} , sự hút, sự thu hút, sự hấp dẫn, sự lôi cuốn, sự quyến rũ, sự duyên dáng
- {humanity} , loài người, nhân loại, lòng nhân đạo, bản chất của loài người, nhân tính, (số nhiều) hành động nhân đạo, (số nhiều) những đặc tính của con người, (the humanity) khoa học nhân văn; cổ điển học Hy lạp

じょうみゃく
- {静脈}
- {vein} , (giải phẫu) tĩnh mạch, (thực vật học) gân lá; (động vật học) gân cánh (sâu bọ), vân (đá, gỗ), (ngành mỏ) mạch, nguồn cảm hứng, đặc tính; tâm trạng, xu hướng, lối, điệu, sơn giả vân, vẽ giả vân (lên vật gì)

じょうみゃくえん
- {静脈炎}
- {phlebitis} , (y học) viêm tĩnh mạch

じょうみゃくけつ
- {静脈血}
- {venous blood}

じょうみゃくちゅうしゃ
- {静脈注射}
- {intravenous injection}

じょうみゃくりゅう
- {静脈瘤}
- {varix} , chứng giãn tĩnh mạch, tĩnh mạch bị giãn

じょうみん
- {常民}
- {(common) people}
- {蒸民}
- {烝民}
- {the masses}
- {the people}

じょうむ
- {乗務}
- {doing transport-related work}
- {常務}
- {routine business}
- {executive director}

じょうむいん
- {乗務員}
- {trainman} , nhân viên đường sắt, người gác phanh (trên xe lửa)
- {train crew}

じょうむきのごかんせい
- {上向きの互換性}
- {upward compatibility}

じょうむとりしまりやく
- {常務取締役}
- {managing director} , (Econ) Giám đốc điều hành.+ Là một người được bổ nhiệm là giám đốc một công ty trách nhiệm hữu hạn, có trách nhiệm chính là điều hành các hoạt động hàng ngày của công ty.

じょうめん
- {上面}
- {surface} , mặt, mặt ngoài bề mặt, (định ngữ) bề ngoài, (định ngữ) ở mặt biển, (toán học) mặt, trang trí mặt ngoài, cho nổi lên mặt nước (tàu ngầm), nổi lên mặt nước (tàu ngầm)
- {appearances}
- {top} , con cù, con quay,(thân mật) bạn tri kỷ, bạn nối khố, ngủ say, chóp, đỉnh, ngọn, đầu, mặt (bàn); mui (xe); vung (xoong), đỉnh cao, mức cao, số cao nhất (đi ô tô), ((thường) số nhiều) thân lá (của cây trồng lấy củ), ở ngọn, đứng đầu, trên hết, cao nhất, tối đa, đặt ở trên, chụp lên, bấm ngọn, cắt phần trên, lên đến đỉnh; ở trên đỉnh, vượt, cao hơn, (thông tục) đo được, cao đến, hoàn thành, làm xong, làm cho đầy ấp, hoàn thành
- {exterior} , ngoài, ở ngoài, từ ngoài vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nước ngoài, bề ngoài; mặt ngoài, bên ngoài, cách cư xử bề ngoài; vẻ bề ngoài

じょうもく
- {条目}
- {article} , bài báo, điều khoản, mục, đồ, thức, vật phẩm; hàng, (ngôn ngữ học) mạo từ, lúc chết, lúc tắt thở, đặt thành điều khoản, đặt thành mục, cho học việc theo những điều khoản trong giao kèo, (pháp lý) buộc tội; tố cáo
- {clause} , (ngôn ngữ học) mệnh đề, điều khoản (của một hiệp ước...)
- {stipulation} , sự quy định (thành điều khoản); điều quy định (thành điều khoản)

じょうもの
- {上物}
- {quality goods}

じょうもん
- {城門}
- {castle gate}
- {縄文}
- {Jomon period}
- {straw-rope pattern}
- {定紋}
- {family crest}

じょうもんしきどき
- {縄文式土器}
- {straw-rope pattern pottery}
- {Jomon ware}

じょうもんじだい
- {縄文時代}
- {the Jomon period}

じょうもんどき
- {縄文土器}
- {straw rope-patterned ancient Japanese pottery}

じょうや
- {長夜}
- {long night}
- {all night}

じょうやく
- {条約}
- {treaty} , hiệp ước, sự thoả thuận; sự điều đình, sự thương lượng
- {pact} , hiệp ước, công ước, hiệp ước hoà bình

じょうやくかめいこく
- {条約加盟国}
- {signatory countries}
- {members of treaty}

じょうやくこく
- {条約国}
- {treaty power}

じょうやくのていけつ
- {条約の締結}
- {conclusion of treaty}

じょうやとい
- {常雇い}
- {regular employee}

じょうやとう
- {常夜灯}
- {night-light} ,light) /'naitlait/, đèn ngủ

じょうやど
- {常宿}
- {one's regular inn or hotel}
- {上宿}
- {first-class inn}
- {定宿}
- {one's regular inn or hotel}

じょうゆ
- {上諭}
- {imperial edict}

じょうよ
- {譲与}
- {transfer} , sự di chuyển, sự dời chỗ; sự truyền, sự nhượng, sự nhường lại, sự chuyển cho, (nghệ thuật) bản đồ lại, sự thuyên chuyển (nhân viên...), sự chuyển khoản (tài vụ), vé chuyển xe tàu (để tiếp tục đi trên tuyến đường khác), binh sĩ thuyên chuyển (từ đơn vị này sang đơn vị khác), dời, chuyển, dọn, nhượng, nhường, chuyển cho, đồ lại, in lại, thuyên chuyển (nhân viên...), chuyển xe, đổi xe (để tiếp tục đi trên tuyến đường khác)
- {剰余}
- {surplus} , số dư, số thừa, số thặng dư, (định ngữ) thặng dư
- {balance} , cái cân, sự thăng bằng sự cân bằng; cán cân, sự cân nhắc kỹ, sự thăng trầm của số mệnh, (Balance) (thiên văn học) cung thiên bình, toà thiên bình, đối trọng, quả lắc (đồng hồ), (thương nghiệp) bản đối chiếu thu chi, bản quyết toán, sai ngạch; số còn lại, số dư, (nghệ thuật) sự cân xứng, do dự, lưỡng lự, ở vào tình trạng (nguy ngập), anh ta ở vào thế có lợi, cầm cân nảy mực, (xem) turn, làm cho thăng bằng; làm cho cân bằng, làm cho cân xứng, cân nhắc (một vấn đề, một giải pháp), (thương nghiệp) quyết toán, do dự, lưỡng lự, cân nhau, cân xứng, (thương nghiệp) cân bằng
- {丈余}
- {over ten feet}

じょうよう
- {冗用}
- {unnecessary work}
- {unnecessary expense}
- {常用}
- {habitual use}
- {daily use}

じょうようかんじ
- {常用漢字}
- {kanji for common use}

じょうようがい
- {常用外}
- {(kanji) not in the Jouyou set}

じょうようしゃ
- {乗用車}
- {automobile} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xe ô tô
- {常用者}
- {constant user}
- {addict} , người nghiện, nghiện, ham mê, say mê, miệt mài (làm việc, học tập, nghiên cứu)

じょうようじどうしゃ
- {乗用自動車}
- {passenger auto}

じょうようたいすう
- {常用対数}
- {logarithm (base 10)}

じょうようへき
- {常用癖}
- {addiction} , thói nghiện, sự ham mê, sự say mê

じょうよかち
- {剰余価値}
- {surplus value} , giá trị thặng dư

じょうよきん
- {剰余金}
- {surplus} , số dư, số thừa, số thặng dư, (định ngữ) thặng dư
- {balance} , cái cân, sự thăng bằng sự cân bằng; cán cân, sự cân nhắc kỹ, sự thăng trầm của số mệnh, (Balance) (thiên văn học) cung thiên bình, toà thiên bình, đối trọng, quả lắc (đồng hồ), (thương nghiệp) bản đối chiếu thu chi, bản quyết toán, sai ngạch; số còn lại, số dư, (nghệ thuật) sự cân xứng, do dự, lưỡng lự, ở vào tình trạng (nguy ngập), anh ta ở vào thế có lợi, cầm cân nảy mực, (xem) turn, làm cho thăng bằng; làm cho cân bằng, làm cho cân xứng, cân nhắc (một vấn đề, một giải pháp), (thương nghiệp) quyết toán, do dự, lưỡng lự, cân nhau, cân xứng, (thương nghiệp) cân bằng

じょうよく
- {情欲}
- {passions}
- {sexual desire}
- {情慾}
- {passion} , cảm xúc mạnh mẽ, tình cảm nồng nàn, sự giận dữ, tình dục, tình yêu, sự say mê, (tôn giáo) (the passion) những nỗi khổ hình của Chúa Giê,xu; bài ca thuật lại những nỗi khổ hình của Chúa Giê,xu, (thơ ca) say mê, yêu tha thiết, yêu nồng nàn
- {sexual desire}
- {lust} , (+ for, after) tham muốn, thèm khát
- {上翼}
- {upper wing of plane}

じょうらく
- {上洛}
- {proceeding the capital}

じょうらん
- {上欄}
- {top or preceding horizontal column}
- {上覧}
- {imperial inspection}
- {擾乱}
- {disturbance} , sự làm mất yên tĩnh, sự làm náo động; sự quấy rầy, sự làm bối rối, sự làm lo âu; sự làm xáo lộn, (vật lý) sự làm nhiễu loạn; sự nhiễu loạn, (rađiô) âm tạp, quyển khí, (pháp lý) sự vi phạn (quyền hưởng dụng)

じょうり
- {情理}
- {emotion and reason}
- {条理}
- {reason} , lý do, lẽ, lý trí, lý tính, lẽ phải, lý, sự vừa phải, sự suy luận, suy lý, lý luận, tranh luận, cãi lý, cãi lẽ, dùng lý lẽ để thuyết phục, (+ out) suy ra, luận ra, nghĩ ra, trình bày mạch lạc, trình bày với lý lẽ

じょうりく
- {上陸}
- {landing} , sự đổ bộ, sự ghé vào bờ (tàu biển, thuyền bè); sự hạ cánh (máy bay), bến, nơi đổ, đầu cầu thang
- {disembarkation} , sự cho lên bờ, sự cho lên bộ; sự bốc dở (hàng...) lên bờ; sự lên bờ, sự lên bộ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự xuống xe

じょうりくさくせん
- {上陸作戦}
- {landing operations}

じょうりくようしゅうてい
- {上陸用舟艇}
- {landing craft} , tàu đổ bộ, xuồng đổ b

じょうりせい
- {条里制}
- {system of land subdivision in ancient Japan}

じょうりゃく
- {上略}
- {first paragraphs omitted}

じょうりゅう
- {上流}
- {upper stream}
- {upper classes}
- {蒸留}
- {distillation} , (hoá học) sự cất, sản phẩm cất
- {蒸溜}
- {distillation} , (hoá học) sự cất, sản phẩm cất

じょうりゅうき
- {蒸留器}
- {still} , im, yên, tĩnh mịch, làm thinh, nín lặng, không sủi bọt (rượu, bia...), tiếng nói của lương tâm, (xem) deep, vẫn thường, thường, vẫn còn, tuy nhiên, ấy thế mà, hơn nữa, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự tĩnh mịch, bức ảnh chụp (khác với bức ảnh in ra từ một cuốn phim chiếu bóng), (thông tục) bức tranh tĩnh vật, làm cho yên lặng, làm cho bất động, làm cho yên lòng, làm cho êm, làm cho dịu, (từ hiếm,nghĩa hiếm) lặng, lắng đi, máy cất; máy cất rượu, chưng cất; cất (rượu)

じょうりゅうしゃかい
- {上流社会}
- {upper classes}

じょうりゅうしゅ
- {蒸留酒}
- {distilled liquor}

じょうりゅうすい
- {蒸留水}
- {distilled water}

じょうりょく
- {常緑}
- {evergreen} , (thực vật học) cây thương xanh, (số nhiều) cây xanh trang trí

じょうりょくじゅ
- {常緑樹}
- {evergreen tree}

じょうるい
- {城塁}
- {fortress} , pháo đài, (thơ ca) là pháo đài của; bảo vệ

じょうるり
- {浄瑠璃}
- {ballad drama}
- {dramnarrator for the bunraku theatre}

じょうれい
- {上例}
- {above example}
- {条令}
- {regulation} , sự điều chỉnh, sự sửa lại cho đúng, sự sắp đặt, sự quy định, sự chỉnh lý, sự chỉnh đốn (công việc...), điều quy định, quy tắc, điều lệ, (định ngữ) theo quy tắc, theo quy định, đúng phép, hợp lệ; thông thường, thường lệ
- {ordinance} , sắc lệnh, quy định, lễ nghi, (từ hiếm,nghĩa hiếm) bố cục (trong kiến trúc, tác phẩm văn học)
- {常例}
- {usual practice}
- {custom} , phong tục, tục lệ, (pháp lý) luật pháp theo tục lệ, sự quen mua hàng, sự làm khách hàng; khách hàng, bạn hàng, mối hàng, (số nhiều) thuế quan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đặt, sự thửa, sự đặt mua
- {common usage}
- {条例}
- {regulations}
- {rules}
- {laws}
- {ordinance} , sắc lệnh, quy định, lễ nghi, (từ hiếm,nghĩa hiếm) bố cục (trong kiến trúc, tác phẩm văn học)

じょうれん
- {常連}
- {regular customer}

じょうろ
- {如雨露}
- {如露}
- {watering can}
- {watering pot}
- {sprinkling can}

じょうろう
- {上臈}
- {court lady}
- {noblewoman} , người đàn bà quý tộc, người đàn bà quý phái

じょうわ
- {情話}
- {conversing from the heart}
- {love story}

じょうわん
- {上腕}
- {upper arm}

じょうわんきん
- {上腕筋}
- {brachial muscle}

じょうわんこつ
- {上腕骨}
- {humerus (upper bone in arm)}

じょうをあかす
- {情を明かす}
- {disclose the true facts}

じょうをおろす
- {錠を下ろす}
- {lock} , món tóc, mớ tóc; mớ bông, mớ len, (số nhiều) mái tóc, tóc, khoá, chốt (để giữ bánh xe, ghi...), khoá nòng (súng), miếng khoá, miếng ghì chặt (thế võ), tình trạng ứ tắc; sự nghẽn (xe cộ); tình trạng bế tắc; tình trạng khó khăn, tình trạng nan giải, tình trạng lúng túng, cửa cổng, mất cả chì lẫn chài, khoá (cửa tủ...), nhốt kỹ, giam giữ, bao bọc, bao quanh, chặn lại, đóng chốt, khoá chặt, ghì chặt (thế võ), chắn bằng cửa cổng; cho (tàu...) đi qua cửa cổng, khoá được, hâm lại; không chạy, không vận động được (máy móc), đi qua cửa cổng (tàu...), (quân sự) bước sát gót, khoá cửa không cho vào, đóng cửa nhà máy không cho công nhân vào làm để làm áp lực, cất đi khoá lạo cẩn thận, giam giữ, nhốt kỹ; chặn đứng lại, mất bò mới lo làm chuồng
- {fasten lock}

じょうをかける
- {錠を掛ける}
- {fasten lock}

じょうをはる
- {情を張る}
- {be obstinate}

じょえん
- {助演}
- {co-star} , người cùng đóng vai chính (với một diễn viên khác), sắp xếp (diễn viên) cùng đóng vai chính (với một diễn viên khác), cùng đóng vai chính (với một diễn viên khác)

じょえんしゃ
- {助演者}
- {co-star} , người cùng đóng vai chính (với một diễn viên khác), sắp xếp (diễn viên) cùng đóng vai chính (với một diễn viên khác), cùng đóng vai chính (với một diễn viên khác)

じょおう
- {女王}
- {queen} , nữ hoàng, bà hoàng, bà chúa ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), vợ vua, hoàng hậu, (đánh bài) quân Q, (đánh cờ) quân đam, con ong chúa; con kiến chúa, người ta đã biết tỏng đi rồi, bây giờ mới nói, cô gái đẹp, người đàn bà đẹp, chọn làm hoàng hậu; chọn làm nữ hoàng, (đánh cờ) nâng (quân thường) thành quân đam, làm như bà chúa

じょおうあり
- {女王蟻}
- {queen ant}

じょおうばち
- {女王蜂}
- {queen bee} , người nữ, con ong chúa; con kiến chúa, người hay tỏ ra là người quan trọng nhất (nhất là phụ nữ, ở một nơi, trong một nhóm người)

じょおうへいか
- {女王陛下}
- {Her Majesty the Queen}

じょおうらしい
- {女王らしい}
- {queen-like}

じょかく
- {除核}
- {enucleate} , (y học) khoét nhân, giải thích, làm sáng tỏ

じょかん
- {女官}
- {court lady}

じょかんとく
- {助監督}
- {assistant director (in taking professional movies)}

じょがい
- {除外}
- {exception} , sự trừ ra, sự loại ra, cái trừ ra, cái loại ra; ngoại lệ, sự phản đối, (xem) prove
- {exclusion} , sự không cho vào (một nơi nào...), sự không cho hưởng (quyền...), sự ngăn chận, sự loại trừ, sự đuổi ra, sự tống ra, trừ ai (cái gì) ra

じょがいれい
- {除外例}
- {exception} , sự trừ ra, sự loại ra, cái trừ ra, cái loại ra; ngoại lệ, sự phản đối, (xem) prove

じょがくせい
- {女学生}
- {schoolgirl} , học sinh gái, nữ sinh

じょがっこう
- {女学校}
- {girl's school}

じょきゃく
- {除却}
- {exclusion} , sự không cho vào (một nơi nào...), sự không cho hưởng (quyền...), sự ngăn chận, sự loại trừ, sự đuổi ra, sự tống ra, trừ ai (cái gì) ra
- {eliminatation}

じょきゅう
- {女給}
- {waitress} , chị hầu bàn
- {hostess} , bà chủ nhà, bà chủ tiệc, bà chủ khách sạn, bà chủ quán trọ, cô phục vụ trên máy bay ((cũng) air hostess)

じょきょ
- {除去}
- {removal} , việc dời đi, việc di chuyển; sự dọn (đồ đạc...), sự dọn nhà, sự đổi chỗ ở, sự tháo (lốp xe...), sự cách chức (viên chức), sự tẩy trừ (thói tham nhũng, sự loại bỏ (cái gì...); sự xoá bỏ (dấu vết, tật xấu), sự giết, sự thủ tiêu (ai), sự bóc (niêm phong), (y học) sự cắt bỏ, (tục ngữ) ba lần dọn nhà bằng một lần cháy nhà
- {getting rid of}

じょきょう
- {助教}
- {assistant teacher}

じょきょうじゅ
- {助教授}
- {assistant professor}

じょきょうゆ
- {助教諭}
- {assistant or associate professor}

じょきょく
- {序曲}
- {overture} , sự đàm phán, sự thương lượng, ((thường) số nhiều) lời đề nghị, (âm nhạc) khúc mở màn
- {prelude} , cái mở đầu, buổi diễn mở đầu, màn giáo đầu, sự kiện mở đầu, việc mở đầu, hành động mở đầu (bài thơ), (âm nhạc) khúc dạo, mở đầu, mào đầu, giáo đầu, dùng làm mở đầu cho, giới thiệu bằng màn mở đầu, giới thiệu bằng khúc mở đầu, báo trước (việc gì xảy ra), làm mở đầu cho, (âm nhạc) dạo đầu

じょく
- {辱}
- {disgrace} , tình trạng bị ghét bỏ, tình trạng bị ruồng bỏ, tình trạng không được sủng ái, tình trạng giáng chức, tình trạng giáng chức; tình trạng bị thất thế, sự ô nhục, sự nhục nhã, sự hổ thẹn; điều ô nhục, điều nhục nhã, điều hổ thẹn, ghét bỏ, ruồng bỏ, không sủng ái, giáng chức, cách chức, làm ô nhục, làm nhục nhã, làm hổ thẹn

じょくせ
- {濁世}
- {(Buddh.) this world or life}
- {the world of mankind}

じょくそう
- {褥瘡}
- {bedsore} , (y học) chứng thối loét vì nằm liệt giường

じょくち
- {辱知}
- {acquaintance} , sự biết, sự hiểu biết, sự quen, sự quen biết, ((thường) số nhiều) người quen, người quen sơ sơ, bỏ rơi một người quen, lờ một người quen, cố làm quen bằng được với ai, (xem) speaking, (xem) strike

じょくふ
- {褥婦}
- {womresting after childbirth}

じょくれい
- {縟礼}
- {bothersome formalities}

じょくん
- {叙勲}
- {conferring of decorations}

じょけい
- {叙景}
- {scenery} , (sân khấu) đồ dùng trang trí (một gánh hát); cảnh phông, phong cảnh, cảnh vật
- {description} , sự tả, sự diễn tả, sự mô tả, sự miêu tả, diện mạo, tướng mạo, hình dạng, sự vạch, sự vẽ (hình), (thông tục) hạng, loại, nghề nghiệp, công tác (ở hộ chiếu, giấy chứng minh...)
- {女系}
- {female line}
- {matrilinear}

じょけつ
- {女傑}
- {brave woman}
- {heroine} , nữ anh hùng, nhân vật nữ chính (trong các tác phẩm văn học)
- {lady of character}

じょけん
- {女権}
- {women's rights}

じょけんうんどう
- {女権運動}
- {women's rights movement}

じょけんかくちょう
- {女権拡張}
- {extension of women's rights}

じょけんかくちょうろんしゃ
- {女権拡張論者}
- {feminist} , người theo thuyết nam nữ bình quyền, người bênh vực bình quyền cho phụ nữ

じょけんろんしゃ
- {女権論者}
- {feminist} , người theo thuyết nam nữ bình quyền, người bênh vực bình quyền cho phụ nữ

じょげん
- {序言}
- {foreward}
- {preface} , lời tựa, lời nói đầu (sách); lời mở đầu (bài nói), đề tựa, viết lời nói đầu (một quyển sách); mở đầu (bài nói), mở đầu, mở lối cho, dẫn tới (một việc gì khác) (sự kiện...), nhận xét mở đầu
- {introduction} , sự giới thiệu, lời giới thiệu, sự đưa vào (phong tục, cây lạ...), sự đưa (đạo luật dự thảo) ra nghị viện, sự bước đầu làm quen cho, sự khai tâm, sự vỡ lòng, lời mở đầu; lời tựa; đoạn mở đầu, (âm nhạc) khúc mở đầu; nhạc mở đầu
- {助言}
- {advice} , lời khuyên, lời chỉ bảo, ((thường) số nhiều) tin tức, theo những tin tức cuối cùng chúng tôi nhận được, (số nhiều) (thương nghiệp) thư thông báo ((cũng) letter of advice)
- {suggestion} , sự gợi ý, ý kiến (lý thuyết...) đề nghị, sự khêu gợi, sự gợi những ý nghĩa tà dâm, (triết học) sự ám thị; ý ám thị

じょげんしゃ
- {助言者}
- {adviser} , người khuyên bảo, người chỉ bảo, cố vấn
- {counsellor} , người khuyên bảo, cố vấn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (pháp lý) luật sư

じょげんをあおぐ
- {助言を仰ぐ}
- {ask for advice}

じょこう
- {徐行}
- {going slowly}
- {女工}
- {womfactory worker}
- {助攻}
- {supporting attack}

じょごう
- {除号}
- {mathematical division sign}

じょごん
- {助言}
- {advice} , lời khuyên, lời chỉ bảo, ((thường) số nhiều) tin tức, theo những tin tức cuối cùng chúng tôi nhận được, (số nhiều) (thương nghiệp) thư thông báo ((cũng) letter of advice)
- {suggestion} , sự gợi ý, ý kiến (lý thuyết...) đề nghị, sự khêu gợi, sự gợi những ý nghĩa tà dâm, (triết học) sự ám thị; ý ám thị

じょごんしゃ
- {助言者}
- {adviser} , người khuyên bảo, người chỉ bảo, cố vấn
- {counsellor} , người khuyên bảo, cố vấn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (pháp lý) luật sư

じょさい
- {助祭}
- {(Catholic) deacon}
- {如才}
- {affable} , lịch sự, nhã nhặn, hoà nhã; niềm nở, ân cần
- {slick} , (thông tục) bóng, mượt; trơn, (thông tục) tài tình, khéo léo; nhanh nhẹn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tài lừa, khéo nói dối, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) viết hay nhưng không sâu (sách...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hay thú vị, tốt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hấp dẫn; dễ thương, (thông tục) thẳng, đúng; hoàn toàn, tài tình, khéo léo; trơn tru, làm cho bóng, làm cho mượt, (+ up) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) làm cho bảnh, làm cho ngăn nắp gọn gàng, vết mỡ bóng loang trên mặt nước, cái để giũa bóng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tạp chí in trên giấy bóng
- {smooth-tongued} , dịu dàng, ngọt xớt; ngọt như mía lùi, có sức thuyết phục (lời nói)
- {smart} , sự đau đớn, sự nhức nhối; nỗi đau khổ, đau đớn, nhức nhối, đau khổ, bị trừng phạt vì, chịu những hậu quả của, mạnh, ác liệt; mau lẹ, nhanh, khéo léo, khôn khéo, nhanh trí; tinh ranh, láu, đẹp sang, thanh nhã, lịch sự, diện, bảnh bao, duyên dáng
- {sharp} , sắt, nhọn, bén, rõ ràng, rõ rệt, sắc nét, thình lình, đột ngột, hắc (mùi); chua (rượu); rít the thé (giọng nói); cay nghiệt, độc địa, gay gắt (lời nói); ác liệt (cuộc đấu tranh); dữ dội (sự đau đớn); lạnh buốt (gió...); chói (tia sáng), tinh, thính, thông minh, láu lỉnh, ma mảnh, bất chính, nhanh, mạnh, (ngôn ngữ học) điếc, không kêu, (âm nhạc) thăng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) diện, bảnh, đẹp; đẹp trai, thông minh sắc sảo, nhanh lên, (xem) look,out, kim khâu mũi thật nhọn, (ngôn ngữ học) phụ âm điếc, (âm nhạc) nốt thăng; dấu thăng, (thông tục) người lừa đảo, người cờ gian bạc lận,(đùa cợt) chuyên gia, người thạo (về cái gì), (số nhiều) (nông nghiệp) tấm, hạt tấm, sắc cạnh, sắc nhọn, đúng, thình lình, đột ngột, (âm nhạc) cao, (xem) look
- {clever} , lanh lợi, thông minh, giỏi, tài giỏi, khéo léo, lành nghề, thần tình, tài tình, hay; khôn ngoan, lâu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tốt bụng, tử tế
- {skillful} , khéo tay; tài giỏi
- {adroit} , khéo léo, khéo tay

じょさいどうき
- {除細動機}
- {defibrillator} , máy khử rung tim

じょさいない
- {如才無い}
- {如才ない}
- {tactful} , khéo xử, lịch thiệp
- {shrewd} , khôn, khôn ngoan; sắc, sắc sảo, đau đớn, nhức nhối, buốt, thấu xương (rét)
- {cautious} , thận trọng, cẩn thận
- {clever} , lanh lợi, thông minh, giỏi, tài giỏi, khéo léo, lành nghề, thần tình, tài tình, hay; khôn ngoan, lâu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tốt bụng, tử tế
- {smart} , sự đau đớn, sự nhức nhối; nỗi đau khổ, đau đớn, nhức nhối, đau khổ, bị trừng phạt vì, chịu những hậu quả của, mạnh, ác liệt; mau lẹ, nhanh, khéo léo, khôn khéo, nhanh trí; tinh ranh, láu, đẹp sang, thanh nhã, lịch sự, diện, bảnh bao, duyên dáng
- {adroit} , khéo léo, khéo tay

じょさん
- {助産}
- {midwifery} , (y học) khoa sản; thuật đỡ đẻ

じょさんいん
- {助産院}
- {maternity hospital} , nhà hộ sinh

じょさんじょ
- {助産所}
- {maternity home}

じょさんぷ
- {助産婦}
- {midwife} , bà đỡ, bà mụ

じょざん
- {除算}
- {division (arith.)}

じょし
- {女子}
- {woman} , đàn bà, phụ nữ, giới đàn bà, nữ giới, kẻ nhu nhược (như đàn bà), tính chất đàn bà, tình cảm đàn bà, nữ tính, (từ cổ,nghĩa cổ) bà hầu cận (của vua, của một nhà quý tộc), (định ngữ) nữ, đàn bà, gái, (xem) honest, bị đàn bà xỏ mũi, linh tính, sự khôn ngoan, người đàn bà đã từng trốn chúa lộn chồng
- {girl} , con gái, cô gái giúp việc (trong gia đình), (thông tục) người yêu, người tình ((cũng) best girl), bọn con gái (có chồng và chưa chồng) trong nhà, nữ hướng đạo,(thân mật) nhà tôi, bu n
- {女史}
- {Ms.}
- {叙賜}
- {distributing ranks, rewards and pensions}
- {序詞}
- {foreward}
- {preface} , lời tựa, lời nói đầu (sách); lời mở đầu (bài nói), đề tựa, viết lời nói đầu (một quyển sách); mở đầu (bài nói), mở đầu, mở lối cho, dẫn tới (một việc gì khác) (sự kiện...), nhận xét mở đầu
- {序歯}
- {arranging seats by seniority}
- {助詞}
- {particle} , chút, tí chút, (ngôn ngữ học) tiểu từ không biến đổi; tiền tố, hậu tố, (vật lý) hạt
- {postposition} , (ngôn ngữ học) từ đứng sau; yếu tố sau

じょしがくせい
- {女子学生}
- {female student}

じょしこう
- {女子高}
- {girls' high school}
- {女子校}
- {girls' school}

じょしこうせい
- {女子高生}
- {female high-school student}

じょしだい
- {女子大}
- {women's college}

じょしだいがく
- {女子大学}
- {women's college}

じょしだいせい
- {女子大生}
- {female college student}

じょしつ
- {除湿}
- {dehumidification} , việc làm mất sự ẩm ướt trong không khí; việc hong khô

じょしつき
- {除湿器}
- {dehumidifier}

じょしゃく
- {叙爵}
- {conferring peerage}

じょしゅ
- {助手}
- {helper} , người giúp đỡ, người giúp việc
- {helpmeet} , đồng chí, đồng sự, người cộng tác, bạn đời (vợ, chồng)
- {assistant} , người giúp đỡ, người phụ tá, trợ giáo; (pháp lý) viên phụ thẩm, người bán hàng ((cũng) shop assistant), giúp đỡ, phụ, phó
- {tutor} , người giám hộ (đứa trẻ vị thành niên), gia sư, thầy giáo kèm riêng, trợ lý học tập (ở trường đại học Anh), (pháp lý) giám hộ, dạy kèm, kèm cặp, kiềm chế, làm nhiệm vụ giám hộ, là gia sư

じょしゅう
- {女囚}
- {female prisoner}

じょしゅせき
- {助手席}
- {passenger seat}
- {assistant driver's seat}

じょしょう
- {女将}
- {mistress} , bà chủ nhà, bà chủ (người đàn bà có quyền kiểm soát hoặc định đoạt), người đàn bà am hiểu (một vấn đề), bà giáo, cô giáo, tình nhân, mèo, (thường), (viết tắt) Bà (trước tên một người đàn bà đã có chồng)
- {landlady} , bà chủ nhà (nhà cho thuê), bà chủ nhà trọ, bà chủ khách sạn, mụ địa ch
- {hostess} , bà chủ nhà, bà chủ tiệc, bà chủ khách sạn, bà chủ quán trọ, cô phục vụ trên máy bay ((cũng) air hostess)
- {proprietress} , bà chủ, người đàn bà có quyền sở hữu
- {序章}
- {prologue} , đoạn mở đầu (giới thiệu một vở kịch...)), (nghĩa bóng) việc làm mở đầu, sự kiện mở đầu, giới thiệu bằng đoạn mở đầu; viết đoạn mở đầu
- {preface} , lời tựa, lời nói đầu (sách); lời mở đầu (bài nói), đề tựa, viết lời nói đầu (một quyển sách); mở đầu (bài nói), mở đầu, mở lối cho, dẫn tới (một việc gì khác) (sự kiện...), nhận xét mở đầu

じょしょく
- {女色}
- {woman's beauty (charms)}
- {love affair}
- {lust} , (+ for, after) tham muốn, thèm khát

じょしりょう
- {女子寮}
- {women's dormitory}

じょしん
- {女神}
- {goddess} , nữ thần

じょじ
- {序次}
- {order} , thứ, bậc, ngôi, hàng, cấp, loại, giai cấp, (toán học) bậc, thứ tự, trật tự, nội quy, thủ tục (ở nghị viện, ở hội trường...), sai nội qui rồi, không đúng thủ tục rồi, sự ngăn nắp, sự gọn gàng, chế độ, mệnh lệnh, huân chương, huân chương lao động hạng nhất, huân chương Lê,nin, sự đặt hàng; đơn đặt hàng, phiếu, (thực vật học) bộ (đơn vị phân loại), (tôn giáo) phẩm chức, (tôn giáo) dòng tu, (kiến trúc) kiểu, (quân sự) (the order) tư thế bỏ súng xuống để áp vào đùi, (từ cổ,nghĩa cổ) biện pháp, xấu, hỏng (máy), trật tự, ngăn nắp, tốt, chạy tốt, đúng nội quy, đúng thủ tục, xấu, hỏng (máy), không đúng nội quy, không đúng thủ tục, cốt để, mục đích để, để mà, cốt để mà, (xem) short, (thông tục) một việc khó, làm theo đơn, làm theo yêu cầu (của khách hàng), (quân sự) trang phục hành quân, chương trình làm việc; nhật lệnh; (nghĩa bóng) hiện tình, (quân sự) trang phục duyệt binh, ngừng cuộc thảo luận để nghiên cứu về một điểm thủ tục, ra lệnh, chỉ dẫn; cho, cho dùng (thuốc...), gọi (món ăn, thức uống...), bảo người hầu đưa (thức ăn...); đặt (hàng...), định đoạt (số mệnh...), (từ cổ,nghĩa cổ) thu xếp, sắp đặt, (quân sự) bỏ súng xuống áp vào đùi, sai ai chạy như cờ lông công
- {sequence} , sự nối tiếp, sự liên tiếp, sự liên tục, cảnh (trong phim), (âm nhạc) phỏng chuỗi; khúc xêcăng, (ngôn ngữ học) sự phối hợp, (tôn giáo) bài ca xêcăng, (đánh bài) chuỗi quân bài cùng hoa (nối tiếp nhau), (toán học) dãy
- {女児}
- {baby girl}
- {primary schoolgirl}
- {叙事}
- {narration} , sự kể chuyện, sự tường thuật, sự thuật lại, chuyện kể, bài tường thuật
- {description} , sự tả, sự diễn tả, sự mô tả, sự miêu tả, diện mạo, tướng mạo, hình dạng, sự vạch, sự vẽ (hình), (thông tục) hạng, loại, nghề nghiệp, công tác (ở hộ chiếu, giấy chứng minh...)
- {助辞}
- {particle} , chút, tí chút, (ngôn ngữ học) tiểu từ không biến đổi; tiền tố, hậu tố, (vật lý) hạt
- {auxiliary word}

じょじし
- {叙事詩}
- {descriptive poetry}
- {epic poem}

じょじぶん
- {叙事文}
- {narration} , sự kể chuyện, sự tường thuật, sự thuật lại, chuyện kể, bài tường thuật
- {description} , sự tả, sự diễn tả, sự mô tả, sự miêu tả, diện mạo, tướng mạo, hình dạng, sự vạch, sự vẽ (hình), (thông tục) hạng, loại, nghề nghiệp, công tác (ở hộ chiếu, giấy chứng minh...)

じょじゅつ
- {叙述}
- {description} , sự tả, sự diễn tả, sự mô tả, sự miêu tả, diện mạo, tướng mạo, hình dạng, sự vạch, sự vẽ (hình), (thông tục) hạng, loại, nghề nghiệp, công tác (ở hộ chiếu, giấy chứng minh...)

じょじょ
- {徐徐}
- {徐々}
- {gradually} , dần dần, từ từ
- {steadily} , vững, vững chắc, vững vàng, đều đặn, đều đều, kiên định, không thay đổi; trung kiên, vững vàng, bình tựnh, điềm tựnh, đứng đắn, chín chắn
- {quietly} , yên lặng, yên tĩnh, êm ả, yên ổn, thanh bình, thanh thản
- {slowly} , chậm, chầm chậm
- {soon} , chẳng bao lâu nữa, chẳng mấy chốc, một ngày gần đây; ngay, as soon as; so soon as ngay khi, thà, sớm, thà... hơn, thích hơn, (xem) least, nói xong là làm ngay

じょじょう
- {如上}
- {above-mentioned} , kể trên, nói trên
- {叙情}
- {抒情}
- {lyricism} , thơ trữ tình, thể trữ tình, tình cảm cường điệu, tình cảm bốc đồng
- {description or expression of one's feelings}

じょじょうし
- {叙情詩}
- {lyric poetry}
- {lyric poem}
- {抒情詩}
- {lyric poem (poetry)}

じょじょうふ
- {女丈夫}
- {brave woman}

じょじょうぶ
- {女丈夫}
- {brave woman}

じょじょに
- {徐々に}
- {徐徐に}
- {slowly} , chậm, chầm chậm
- {little by little}
- {gradually} , dần dần, từ từ
- {steadily} , vững, vững chắc, vững vàng, đều đặn, đều đều, kiên định, không thay đổi; trung kiên, vững vàng, bình tựnh, điềm tựnh, đứng đắn, chín chắn
- {quietly} , yên lặng, yên tĩnh, êm ả, yên ổn, thanh bình, thanh thản

じょすう
- {除数}
- {divisor} , số chia, cái chia, ước số
- {序数}
- {ordinal number}

じょすうし
- {助数詞}
- {counters for various categories}
- {counter suffix}

じょせい
- {女性}
- {woman} , đàn bà, phụ nữ, giới đàn bà, nữ giới, kẻ nhu nhược (như đàn bà), tính chất đàn bà, tình cảm đàn bà, nữ tính, (từ cổ,nghĩa cổ) bà hầu cận (của vua, của một nhà quý tộc), (định ngữ) nữ, đàn bà, gái, (xem) honest, bị đàn bà xỏ mũi, linh tính, sự khôn ngoan, người đàn bà đã từng trốn chúa lộn chồng
- {女生}
- {schoolgirl} , học sinh gái, nữ sinh
- {女声}
- {female voice}
- {助勢}
- {encouragement} , sự làm can đảm, sự làm mạnh dạn, sự khuyến khích, sự cổ vũ, sự động viên, sự giúp đỡ, sự ủng hộ
- {backing} , sự giúp đỡ; sự ủng hộ, (the backing) những người ủng hộ, sự bồi lại (một bức tranh...); sự đóng gáy (sách), sự chạy lùi, sự giật lùi, sự lui, sự trở chiều (gió)
- {reinforcements}
- {助成}
- {assisting}
- {assistance} , sự giúp đỡ
- {fostering}
- {aiding}
- {女婿}
- {one's son-in-law}

じょせいいっぱん
- {女性一般}
- {women in general}

じょせいか
- {女性化}
- {feminization} , sự phú tính đàn bà cho, sự làm cho uỷ mị, sự làm cho nhu nhược, (ngôn ngữ học) sự đổi ra giống cái

じょせいかいほううんどう
- {女性解放運動}
- {women's liberation movement}

じょせいかいほうろん
- {女性解放論}
- {feminism} , thuyết nam nữ bình quyền, phong trào đòi bình quyền cho phụ nữ

じょせいがく
- {女性学}
- {women's studies}

じょせいがっしょう
- {女声合唱}
- {female chorus}

じょせいき
- {女性器}
- {female genitalia}
- {cunt} , bộ phận sinh dục của giống cái, kẻ đáng ghét

じょせいきん
- {助成金}
- {subsidy} , tiền cấp, tiền trợ cấp
- {grant-in-aid} , tiền trợ cấp

じょせいぐん
- {女性軍}
- {womens team}

じょせいこうほ
- {女性候補}
- {female candidate}

じょせいさべつ
- {女性差別}
- {discrimination against women}
- {sexism} , sự thành kiến, sự phân biệt đối xử do giới tính (nhất là phụ nữ)

じょせいぞう
- {女性像}
- {female image}

じょせいてき
- {女性的}
- {feminine} , (thuộc) đàn bà, như đàn bà; yểu điệu dịu dàng (như đàn bà), (ngôn ngữ học) (thuộc) giống cái, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cái, mái
- {effeminate} , yếu ớt, ẻo lả, nhu nhược (như đàn bà)

じょせいと
- {女生徒}
- {girl student}
- {schoolgirl} , học sinh gái, nữ sinh

じょせいび
- {女性美}
- {feminine beauty}

じょせいめいし
- {女性名詞}
- {feminine noun}

じょせいよう
- {女性用}
- {for use by women}

じょせき
- {除斥}
- {(legal) exclusion}
- {除籍}
- {removing name}
- {expelling}
- {decommissioning}

じょせつ
- {叙説}
- {explanation} , sự giảng, sự giảng giải, sự giải nghĩa, lời giảng, lời giải nghĩa, sự giải thích, sự thanh minh, lời giải thích, lời thanh minh
- {interpretation} , sự giải thích, sự làm sáng tỏ, sự hiểu (theo một cách nào đó); cách hiểu, sự trình diễn ra được, sự diễn xuất ra được; sự thể hiện, sự phiên dịch
- {除雪}
- {snow removal}
- {序説}
- {introduction} , sự giới thiệu, lời giới thiệu, sự đưa vào (phong tục, cây lạ...), sự đưa (đạo luật dự thảo) ra nghị viện, sự bước đầu làm quen cho, sự khai tâm, sự vỡ lòng, lời mở đầu; lời tựa; đoạn mở đầu, (âm nhạc) khúc mở đầu; nhạc mở đầu

じょせつしゃ
- {除雪車}
- {snow-plow} ,plow) /'snou'plau/, cái ủi tuyết (gắn ở đầu xe lửa)

じょそう
- {除草}
- {weeding} , sự nhổ cỏ; sự giẫy cỏ; sự làm cỏ, sự loại bỏ, (từ Mỹ, (từ lóng)) sự ăn cắp vặt
- {序奏}
- {(musical) introduction}
- {女装}
- {female clothing}
- {wearing female clothing}
- {除霜}
- {defrosting}
- {助走}
- {approach run (long jump)}

じょそうき
- {除草器}
- {weeder} , người giẫy cỏ, người nhổ cỏ

じょそうざい
- {除草剤}
- {herbicide} , thuốc diệt cỏ

じょそん
- {女尊}
- {respect for women}

じょそんだんぴ
- {女尊男卑}
- {placing women above men}

じょたい
- {女体}
- {woman's body}
- {除隊}
- {military discharge}

じょちゅう
- {女中}
- {maid} , con gái; thiếu nữ, đầy tớ gái, người hầu gái

じょちゅうぎく
- {除虫菊}
- {pyrethrum} , (thực vật học) cây cúc trừ sâu

じょちょう
- {助長}
- {promotion} , sự thăng chức, sự thăng cấp, sự đề bạt; sự cho lên lớp, sự đẩy mạnh, sự xúc tiến; sự khuyến khích, sự đề xướng, sự sáng lập, sự tích cực ủng hộ để thông qua, sự vận động để thông qua (một đạo luật), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự quảng cáo (hàng...)
- {fostering}

じょてい
- {女帝}
- {empress} , hoàng hậu, nữ hoàng, người đàn bà có quyền hành tuyệt đối

じょてんいん
- {女店員}
- {saleswoman} , chị bán hàng
- {shopgirl}

じょでんばり
- {除電針}
- {static charge eliminator}

じょどうし
- {助動詞}
- {auxiliary verb}

じょなん
- {女難}
- {trouble with women}

じょにだん
- {序二段}
- {jonid(second lowest) division}

じょにん
- {叙任}
- {investiture} , lễ phong chức, sự được phong chức, sự được trao quyền; sự được khoác (áo...), sự truyền (đức tính...) cho ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vật trang hoàng, vật khoác lên

じょのくち
- {序の口}
- {this is only the beginning (the real work having yet begin)}

じょはきゅう
- {序破急}
- {artistic modulations in traditional Japanese performances}
- {opening, middle and climax (end)}

じょばん
- {序盤}
- {the opening(s) (e.g., in game of go or chess)}

じょばんせん
- {序盤戦}
- {early stages (of game)}
- {opening phase}

じょびらき
- {序開き}
- {beginnings}
- {origins}

じょふく
- {除服}
- {coming out of mourning}

じょぶん
- {叙文}
- {preface} , lời tựa, lời nói đầu (sách); lời mở đầu (bài nói), đề tựa, viết lời nói đầu (một quyển sách); mở đầu (bài nói), mở đầu, mở lối cho, dẫn tới (một việc gì khác) (sự kiện...), nhận xét mở đầu
- {introduction} , sự giới thiệu, lời giới thiệu, sự đưa vào (phong tục, cây lạ...), sự đưa (đạo luật dự thảo) ra nghị viện, sự bước đầu làm quen cho, sự khai tâm, sự vỡ lòng, lời mở đầu; lời tựa; đoạn mở đầu, (âm nhạc) khúc mở đầu; nhạc mở đầu
- {序文}
- {preface} , lời tựa, lời nói đầu (sách); lời mở đầu (bài nói), đề tựa, viết lời nói đầu (một quyển sách); mở đầu (bài nói), mở đầu, mở lối cho, dẫn tới (một việc gì khác) (sự kiện...), nhận xét mở đầu
- {foreword} , lời tựa; lời nói đầu

じょほ
- {徐歩}
- {walking slowly}

じょほう
- {除法}
- {division} , sự chia; sự phân chia, (toán học) phép chia, sự chia rẽ, sự ly gián; sự bất hoà, sự phân tranh, lôgic sự phân loại, sự sắp loại, sự phân nghĩa, sự chia làm hai phe để biểu quyết (ở quốc hội, nghị viện...), phân khu, khu vực (hành chính), đường phân chia, ranh giới; vách ngăn, phần đoạn; (sinh vật học) nhóm, (quân sự) sư đoàn, (pháp lý) chế độ nhà tù (do quan toà quy định)

じょまく
- {序幕}
- {curtain-raiser} , tiết mục mở màn
- {prologue} , đoạn mở đầu (giới thiệu một vở kịch...)), (nghĩa bóng) việc làm mở đầu, sự kiện mở đầu, giới thiệu bằng đoạn mở đầu; viết đoạn mở đầu
- {除幕}
- {unveiling (ceremony)}

じょまくしき
- {除幕式}
- {unveiling ceremony}

じょみゃく
- {徐脈}
- {bradycardia}

じょめい
- {助命}
- {sparing life}
- {clemency} , lòng khoan dung, lòng nhân từ, tình ôn hoà (của khí hậu)
- {reconsidering dismissal}
- {除名}
- {expulsion} , sự đuổi, sự tống ra, sự trục xuất, (y học) sự sổ (thai, nhau)
- {excommunication} , (tôn giáo) sự rút phép thông công

じょや
- {除夜}
- {New Year's Eve}

じょやく
- {助役}
- {assistant official}

じょゆう
- {女優}
- {actress} , nữ diễn viên, đào hát

じょりゅう
- {女流}
- {womwriter}

じょりゅうさっか
- {女流作家}
- {womwriter}
- {lady writer}
- {authoress} , nữ tác giả

じょりゅうぶんがくしゃ
- {女流文学者}
- {lady of letters}

じょりょく
- {助力}
- {assistance} , sự giúp đỡ
- {support} , sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống, vật chống, cột chống, chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, (sân khấu) đóng giỏi (một vai)

じょれい
- {除霊}
- {exorcism} , lời phù phép, câu thần chú (để đuổi tà ma)

じょれつ
- {序列}
- {rank} , hàng, dãy, hàng ngũ, đội ngũ, hạng, loại, địa vị xã hội; địa vị cao sang; tầng lớp, cấp, bậc, sắp xếp (bộ đội) thành hàng ngũ, xếp (ai) vào loại, xếp (ai) vào hàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ở cấp cao hơn (ai), được xếp vào loại, đứng vào hàng, có địa vị, (quân sự) (+ ogg, past) diễu hành, rậm rạp, sum sê, nhiều cỏ dại, có thể sinh nhiều cỏ dại, ôi khét, thô bỉ, tục tĩu; ghê tởm, hết sức, vô cùng, quá chừng, trắng trợn, rõ rành rành, không lầm vào đâu được
- {ranking order}

じょれん
- {鋤簾}
- {(long-handled) bamboo winnow used sift earth or sand}

じょろ
- {如雨露}
- {如露}
- {watering can}
- {watering pot}
- {sprinkling can}

じょろう
- {女郎}
- {prostitute} , to prostitute oneself làm đĩ, mãi dâm, (nghĩa bóng) bán rẻ (danh dự, tên tuổi, tài năng...)
- {entertainment woman}

じょろうぐも
- {女郎蜘蛛}
- {yellow spider}

じょろうや
- {女郎屋}
- {brothel} , nhà chứa, nhà thổ

じょろん
- {序論}
- {introduction} , sự giới thiệu, lời giới thiệu, sự đưa vào (phong tục, cây lạ...), sự đưa (đạo luật dự thảo) ra nghị viện, sự bước đầu làm quen cho, sự khai tâm, sự vỡ lòng, lời mở đầu; lời tựa; đoạn mở đầu, (âm nhạc) khúc mở đầu; nhạc mở đầu
- {preface} , lời tựa, lời nói đầu (sách); lời mở đầu (bài nói), đề tựa, viết lời nói đầu (một quyển sách); mở đầu (bài nói), mở đầu, mở lối cho, dẫn tới (một việc gì khác) (sự kiện...), nhận xét mở đầu

じよ
- {自余}
- {the others}
- {the remainder}
- {爾余}
- {the others}
- {the remainder}

じよう
- {自用}
- {for personal or private use}
- {opinionated} , khăng khăng giữ ý kiến mình, cứng đầu, cứng cổ, ngoan cố
- {滋養}
- {nourishment} , sự nuôi, sự nuôi dưỡng, đồ ăn, thực phẩm

じようぶつ
- {滋養物}
- {nourishing or nutritious food}

じようぶん
- {滋養分}
- {nutrient} , bổ, dinh dưỡng, dùng làm chất nuôi dưỡng, chất dinh dưỡng, chất nuôi dưỡng

じらい
- {爾来}
- {而来}
- {since then}
- {after that}
- {地雷}
- {land mine}

じらいか
- {地雷火}
- {(land) mine}

じらいげん
- {地雷原}
- {minefield} , bãi mìn

じらいじょきょ
- {地雷除去}
- {mine clearance}

じらいじょきょさぎょう
- {地雷除去作業}
- {mine-clearing operation}

じらす
- {焦らす}
- {irritate} , làm phát cáu, chọc tức, (sinh vật học) kích thích, (y học) kích thích; làm tấy lên, làm rát (da...), làm phát cáu, chọc tức, (pháp lý) bác bỏ, làm cho mất giá trị

じり
- {自利}
- {benefitting oneself}
- {事理}
- {reason} , lý do, lẽ, lý trí, lý tính, lẽ phải, lý, sự vừa phải, sự suy luận, suy lý, lý luận, tranh luận, cãi lý, cãi lẽ, dùng lý lẽ để thuyết phục, (+ out) suy ra, luận ra, nghĩ ra, trình bày mạch lạc, trình bày với lý lẽ
- {facts}
- {propriety} , sự thích đáng, sự thích hợp, sự đúng đắn (của một hành động...), sự đúng đắn, sự đúng mực, sự chỉnh, sự hợp lẽ, sự hợp thức (trong thái độ, cư xử), phép tắc, khuôn phép, lễ nghi, phép lịch sự
- {sense} , giác quan, tri giác, cảm giác, ý thức, khả năng phán đoán, khả năng thưởng thức, sự khôn ngoan; sự thông minh, nghĩa, ý nghĩa, ý nghĩa, tình cảm chung, hướng, chiều, đầu óc minh mẫn, điên, dại, (xem) bring, làm cho ai sợ hết hồn hết vía, mất trí khôn, bất tỉnh nhân sự, thấy, cảm thấy, có cảm giác, có cảm tưởng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hiểu

じりき
- {地力}
- {one's own potential}
- {real ability}
- {ones own strength}
- {自力}
- {by oneself}
- {self-made} , tự lập, tự tay làm nên

じりじり
- {running out of patience}
- {slowly approaching}
- {scorching sun}
- {sound of alarm bell}

じりだか
- {じり高}
- {gradual rise in price(s)}

じりつ
- {侍立}
- {assisting (dignitary)}
- {而立}
- {age 30}
- {自律}
- {autonomy} , sự tự trị; quyền tự trị, nước tự trị, khu tự trị, (triết học) tự do ý chí (theo học thuyết của Căng), sự tự quản
- {自立}
- {independence} , sự độc lập; nền độc lập ((cũng) independency)
- {self-reliance} , sự tự lực, sự dựa vào sức mình

じりつご
- {自立語}
- {independent (freestanding) words}

じりつしん
- {自立心}
- {spirit of self-reliance}
- {feeling of independence}

じりつしんけい
- {自律神経}
- {autonomic nerves}

じりつしんけいしっちょうしょう
- {自律神経失調症}
- {autonomic ataxia}

じりやす
- {じり安}
- {gradual decline (of stock prices)}

じりゅう
- {時流}
- {fashion (current) of the times}
- {general drift of affairs}

じりゅうにのっておよぐ
- {時流に乗って泳ぐ}
- {swim with the current}

じりょく
- {磁力}
- {magnetism} , từ học, hiện tượng từ, tính từ, (nghĩa bóng) sức hấp dẫn, sức quyến rũ
- {magnetic force}

じりょくけい
- {磁力計}
- {magnetometer} , cái đo từ, từ kế

じりょくず
- {示力図}
- {force diagram}

じりょくせん
- {磁力線}
- {line of magnetic force}

じりん
- {辞林}
- {dictionary} , từ điển, (định ngữ) có tính chất từ điển, có tính chất sách vở

じりんこんごう
- {時輪金剛}
- {Kalacakra}
- {Wheel of Time (tantric Buddhist deity)}

じり安
- {じりやす}
- {gradual decline (of stock prices)}

じり高
- {じりだか}
- {gradual rise in price(s)}

じるい
- {次類}
- {subgenus} , (sinh vật học) phân giống

じれい
- {辞令}
- {notice of personnel change (appointment, dismissal, etc)}
- {事例}
- {example} , thí dụ, ví dụ, mẫu, gương mẫu, gương, cái để làm gương, tiền lệ, lệ trước, vật so sánh, cái tương đương, dùng làm thí dụ, dùng làm mẫu; dùng làm gương
- {precedent} , tiền lệ, lệ trước, (từ hiếm,nghĩa hiếm) trước

じれいけんきゅう
- {事例研究}
- {case studies}

じれったい
- {焦れったい}
- {vexing}
- {irritating} , làm phát cáu, chọc tức, (sinh vật học) kích thích, (y học) kích thích, làm tấy lên, làm rát (da...)
- {impatient} , thiếu kiên nhẫn, không kiên tâm, nóng vội, nôn nóng; hay sốt ruột, (+ of) không chịu đựng được, không dung thứ được, khó chịu (cái gì)

じれる
- {焦れる}
- {get impatient}
- {become irritated}
- {fret} , phím đàn, hình trang trí chữ triện, hoa văn chữ triện, trang trí (trần nhà) bằng hoa văn chữ triện, sự bực dọc, sự cáu kỉnh, sự khó chịu, sự gặm mòn, sự ăn mòn, quấy rầy, làm phiền, làm bực bội, (+ away) buồn phiền làm hao tổn, gặm, nhấm, ăn mòn, làm lăn tăn, làm gợn (mặt nước), phiền muộn, buồn phiền, bực dọc, băn khoăn, bứt rứt, bị gặm, bị nhấm, bị ăn mòn, lăn tăn, gợn, dập dờn (mặt nước), bực dọc, sốt ruột
- {chafe} , sự chà xát, chỗ trầy da, chỗ phồng giộp lên (ở da), chỗ xơ ra (sợi dây), sự chọc tức, sự trêu tức; sự nổi cáu, sự nổi giận, chà xát, xoa (tay cho nóng), làm trầy, làm phồng (da), cọ cho xơ ra (sợi dây), làm tức mình, làm bực dọc; chọc tức, trêu tức, chà xát cọ, trầy, phồng lên (da), xơ ra (dây), bực mình, cáu tiết, phát cáu, nổi giận

じろう
- {耳漏}
- {earwax}
- {ear discharge}
- {痔瘻}
- {anal fistula}

じろじろみる
- {じろじろ見る}
- {stare at}
- {look hard at}
- {look up and down}
- {scrutinize} , nhìn chăm chú, nhìn kỹ, xem xét kỹ lưỡng, nghiên cứu cẩn thận

じろじろ見る
- {じろじろみる}
- {stare at}
- {look hard at}
- {look up and down}
- {scrutinize} , nhìn chăm chú, nhìn kỹ, xem xét kỹ lưỡng, nghiên cứu cẩn thận

じろん
- {持論}
- {one's cherished opinion}
- {pet theory}
- {時論}
- {comments on current events}
- {public sentiments of the day}
- {current view}
- {contemporary opinion}

じわり
- {地割り}
- {parcel out}
- {allot} , phân công, giao (phân việc cho ai); định dùng (một số tiền vào việc gì), chia phần, phân phối, định phần, (quân sự) phiên chế, (quân sự) chuyển (một phần lương cho gia đình)

じわれ
- {地割れ}
- {cracks or fissures in the ground}

じをあかでぬる
- {地を赤で塗る}
- {paint the ground in red}

じをならす
- {地を均す}
- {level the ground}

じん
- {仁}
- {virtue} , đức, đức hạnh, đức tính, tính tốt, trinh tiết, tiết nghĩa, công dụng; tác dụng, hiệu quả, hiệu lực, theo, vì; với tư cách, (xem) necessity
- {benevolence} , lòng nhân từ, lòng nhân đức, lòng từ thiện, tính rộng lượng
- {humanity} , loài người, nhân loại, lòng nhân đạo, bản chất của loài người, nhân tính, (số nhiều) hành động nhân đạo, (số nhiều) những đặc tính của con người, (the humanity) khoa học nhân văn; cổ điển học Hy lạp
- {charity} , lòng nhân đức, lòng từ thiện; lòng thảo, lòng khoan dung, hội từ thiện; tổ chức cứu tế, việc thiện; sự bố thí, sự cứu tế, (số nhiều) của bố thí, của cứu tế, trước khi thương người hãy thương lấy người nhà mình, bà phước
- {man} , người, con người, đàn ông, nam nhi, chồng, ((thường) số nhiều) người (chỉ quân lính trong một đơn vị quân đội, công nhân trong một xí nghiệp, công xưởng...), người hầu, đầy tớ (trai), cậu, cậu cả (tiếng xưng hô thân mật khi bực dọc), quân cờ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ông trùm trong chính giới, người hiếm có, người hàng nghìn người mới có một, từ bé đến lớn, từ lúc còn thơ ấu đến lúc trưởng thành, người dân thường, quần chúng, (xem) world, (xem) about, (xem) letter, (xem) straw, người làm đủ mọi nghề, (xem) word, người quân tử, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trùm tư bản tham dự chính quyền chỉ lĩnh mỗi năm một đô la (lương tượng trưng), tự mình làm chủ, không bị lệ thuộc vào ai; sáng suốt, hoàn toàn tự giác, lấy lại được bình tĩnh, tỉnh lại, bình phục lại, lấy lại được sức khoẻ (sau một trận ốm), lại được tự do, tất cả mọi người, cho đến người cuối cùng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bọn mật thám, bọn chỉ điểm, cung cấp người, giữ vị trí ở, đứng vào vị trí ở (ổ súng đại bác), làm cho mạnh mẽ, làm cho cường tráng; làm cho can đảm lên
- {儘}
- {as it is}
- {as one likes}
- {because} , vì, bởi vì, vì, do bởi
- {as} , như, là, với tư cách là, cũng, bằng, xa tận, cho tận đến, đến chừng mức mà, lui tận về, về phía, về phần, (xem) good, (xem) as much as, cũng chừng này, cũng bằng này, cũng vậy, (xem) well, (xem) well, (xem) yet, lúc khi, trong khi mà; đúng lúc mà ((cũng) just as), vì, bởi vì, để, cốt để, tuy rằng, dù rằng, như thế, y như thế, có thể là như vậy, có thể cho là như vậy, (xem) though, mà, người mà, cái mà...; như, điều đó, cái đó, cái ấy, đồng át (tiền La mã)
- {陣}
- {battle formation}
- {camp} , trại, chỗ cắm trại, hạ trại, (quân sự) chỗ đóng quân, chỗ đóng trại, đời sông quân đội, phe phái, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lều nhỏ (trong rừng), đóng trại, cắm trại, hạ trại
- {encampment} , sự cắm trại, trại giam
- {人}
- {man} , người, con người, đàn ông, nam nhi, chồng, ((thường) số nhiều) người (chỉ quân lính trong một đơn vị quân đội, công nhân trong một xí nghiệp, công xưởng...), người hầu, đầy tớ (trai), cậu, cậu cả (tiếng xưng hô thân mật khi bực dọc), quân cờ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ông trùm trong chính giới, người hiếm có, người hàng nghìn người mới có một, từ bé đến lớn, từ lúc còn thơ ấu đến lúc trưởng thành, người dân thường, quần chúng, (xem) world, (xem) about, (xem) letter, (xem) straw, người làm đủ mọi nghề, (xem) word, người quân tử, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trùm tư bản tham dự chính quyền chỉ lĩnh mỗi năm một đô la (lương tượng trưng), tự mình làm chủ, không bị lệ thuộc vào ai; sáng suốt, hoàn toàn tự giác, lấy lại được bình tĩnh, tỉnh lại, bình phục lại, lấy lại được sức khoẻ (sau một trận ốm), lại được tự do, tất cả mọi người, cho đến người cuối cùng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bọn mật thám, bọn chỉ điểm, cung cấp người, giữ vị trí ở, đứng vào vị trí ở (ổ súng đại bác), làm cho mạnh mẽ, làm cho cường tráng; làm cho can đảm lên
- {person} , con người, người, (nghĩa xấu) gã, anh chàng, thằng cha, mụ, ả..., bản thân, thân hình, vóc dáng, nhân vật (tiểu thuyết, kịch), (tôn giáo) ngôi, (pháp lý) pháp nhân, (động vật học) cá thể, cần đưa tận tay
- {people} , dân tộc, (dùng như số nhiều) nhân dân, dân chúng, quần chúng, (dùng như số nhiều) người, (dùng như số nhiều) người ta, thiên hạ, (dùng như số nhiều) gia đình, bà con, họ hàng, những người tuỳ tùng, những người theo hầu, những người làm, di dân, ((thường) động tính từ quá khứ) ở, cư trú (người vật)
- {壬}
- {9th in rank}
- {ninth sign of the Chinese calendar}

じんあい
- {仁愛}
- {benevolence} , lòng nhân từ, lòng nhân đức, lòng từ thiện, tính rộng lượng
- {charity} , lòng nhân đức, lòng từ thiện; lòng thảo, lòng khoan dung, hội từ thiện; tổ chức cứu tế, việc thiện; sự bố thí, sự cứu tế, (số nhiều) của bố thí, của cứu tế, trước khi thương người hãy thương lấy người nhà mình, bà phước
- {love} , lòng yêu, tình thương, tình yêu, mối tình, ái tình, người yêu, người tình, thần ái tình, (thông tục) người đáng yêu; vật đáng yêu, (thể dục,thể thao) điểm không, không (quần vợt), ái tình và nước lã, không có cách gì lấy được cái đó, chơi vì thích không phải vì tiền, chúng nó ghét nhau như đào đất đổ đi, yêu, thương, yêu mến, thích, ưa thích
- {塵埃}
- {dust} , bụi, rác, (thực vật học) phấn hoa, (a dust) đám bụi mù, đất đen ((nghĩa bóng)), xương tàn, tro tàn (người chết); cơ thể con người, con người, (từ lóng) tiền mặt, bite dust and heat, gánh nặng của cuộc đấu tranh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho ai hít bụi, vượt lên trước ai, chết, về với cát bụi, tức giận bỏ đi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hít bụi của ai, chạy sau ai, loè ai, rắc (bụi, phấn...), quét bụi, phủi bụi, làm bụi, tắm đất, vầy đất (gà, chim...), quét bụi bàn ghế, phủi bụi bàn ghế, lau chùi bàn ghế, lừa bịp (ai), (xem) jacket
- {dirt} , đâm bằng dao găm, đồ bẩn thỉu, đồ dơ bẩn, đồ dơ dáy, bùn nhão; ghét, đất, vật rác rưởi, vật vô giá trị, lời nói tục tĩu, lời thô bỉ, lời thô tục, nuốt nhục, chửi rủa ai, bôi nhọ ai, bôi xấu ai, gièm pha ai, vàng
- {this drab world}

じんい
- {人為}
- {humwork}
- {humagency}
- {art} , tài khéo léo, kỹ xảo, nghệ thuật; mỹ thuật, mỹ nghệ; nghề đòi hỏi sự khéo léo, thuật, kế, mưu kế, đời người thì ngắn ngủi, nhưng công trình nghệ thuật thì tồn tại mãi mãi, đồng mưu và có nhúng tay vào tội ác, ma thuật, yêu thuật, quyền thuật, quyền Anh
- {artificiality} , tinh chất nhân tạo, tính chất không tự nhiên, tính chất giả tạo
- {人位}
- {person's rank}

じんいてき
- {人為的}
- {artificial} , nhân tạo, không tự nhiên, giả tạo; giả
- {unnatural} , trái với thiên nhiên, không tự nhiên, giả tạo, gượng gạo, thiếu tình cảm thông thường (mẹ đối với con...), ghê tởm, tày trời (tội ác, tính xấu...)

じんいとうた
- {人為淘汰}
- {artificial selection (in biology)}

じんいん
- {人員}
- {number of persons}
- {personnel} , toàn thể cán bộ công nhân viên (cơ quan, nhà máy...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phòng tổ chức cán bộ, vụ tổ chức cán bộ, vụ tổ chức cán bộ, vụ nhân sự

じんいんさくげん
- {人員削減}
- {personnel reduction}

じんいんしゅくしょう
- {人員縮少}
- {personnel reduction}

じんいんせいり
- {人員整理}
- {workforce reduction}
- {personnel cut}

じんいんとうた
- {人員淘汰}
- {personnel reduction}

じんう
- {腎盂}
- {renal pelvis}

じんえい
- {人影}
- {man's shadow}
- {soul} , linh hồn, tâm hồn, tâm trí, linh hồn, cột trụ, vĩ nhân, hồn, sức sống, sức truyền cảm, người, dân
- {陣営}
- {camp (group of same ideological beliefs)}

じんえん
- {腎炎}
- {kidney inflammation}
- {nephritis} , (y học) viêm thận
- {人煙}
- {smoke from humhabitations}

じんえんどうそせつ
- {人猿同祖説}
- {monkey-ancestry theory}

じんか
- {人家}
- {house(s)}
- {humhabitation}

じんかい
- {塵芥}
- {rubbish} , vật bỏ đi, rác rưởi, vật vô giá trị, người tồi, ý kiến bậy bạ, chuyện vô lý, chuyện nhảm nhí, (từ lóng) tiền
- {trash} , bã; bã mía ((cũng) cane,trash), cành cây tỉa bớt, vật rác rưởi, đồ vô giá trị ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), người vô giá trị, đồ cặn bã, tỉa, xén (cành, lá), (thông tục) xử tệ, coi như rác
- {garbage} , lòng, ruột (thú...), rác (nhà bếp), văn chương sọt rác ((cũng) literary garbage)
- {塵界}
- {this drab world}

じんかいせんじゅつ
Xem 人海戦術

じんかく
- {人格}
- {personality} , nhân cách, tính cách, nhân phẩm; cá tính; lịch thiệp, tính chất là người, nhân vật, người nổi tiếng (nhất là trong giới văn nghệ, giới thể thao), sự chỉ trích cá nhân; những lời chỉ trích cá nhân, động sản
- {character} , tính nết, tính cách; cá tính, đặc tính, đặc điểm; nét đặc sắc, chí khí, nghị lực, nhân vật, người lập dị, tên tuổi, danh tiếng, tiếng, giấy chứng nhận (về năng lực, đạo đức...), chữ; nét chữ (của ai), hợp (không hợp) với tính chất của diễn viên (vai kịch); hợp (không hợp) với đặc tính của ai
- {individuality} , tính chất cá nhân, cá nhân, cá nhân, (số nhiều) những thích thú cá nhân; những đặc tính cá nhân, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quyền lợi cá nhân (đối với quyền lợi tập thể)

じんかくか
- {人格化}
- {impersonation} , sự thể hiện dưới dạng người, sự nhân cách hoá, sự hiện thân, sự đóng vai, sự thủ vai, sự nhại (ai) để làm trò, sự mạo nhận danh nghĩa người khác
- {personification} , sự nhân cách hoá; trường hợp nhân cách hoá, sự hiện thân

じんかくけいせい
- {人格形成}
- {character building}
- {formation of character}
- {personality development}

じんかくけん
- {人格権}
- {personal rights}

じんかくしゃ
- {人格者}
- {mof character}
- {person} , con người, người, (nghĩa xấu) gã, anh chàng, thằng cha, mụ, ả..., bản thân, thân hình, vóc dáng, nhân vật (tiểu thuyết, kịch), (tôn giáo) ngôi, (pháp lý) pháp nhân, (động vật học) cá thể, cần đưa tận tay

じんかくしゅぎ
- {人格主義}
- {personalism} , thuyết nhân cách

じんが
- {人我}
- {oneself and others}

じんがい
- {人外}
- {breech of morals}
- {inhumtreatment}
- {absence of humhabitation}

じんがさ
- {陣笠}
- {ancient soldier's straw hat}
- {party rank and file}

じんきょう
- {仁侠}
- {chivalrous spirit}
- {人境}
- {humhabitation}

じんぎ
- {神器}
- {sacred treasure}
- {the three sacred treasures (sword, jewel, mirror)}
- {仁義}
- {humanity and justice}
- {duty} , sự tôn kính, lòng kính trọng (người trên), bổn phận, nhiệm vụ, trách nhiệm, phận sự, chức vụ, công việc, phần việc làm; phiên làm, phiên trực nhật, thuế (hải quan...), (kỹ thuật) công suất (máy)
- {(gang's) moral code}
- {神祇}
- {gods of heaven and earth}

じんぎかん
- {神祇官}
- {Shincommissioner}

じんぎれいちしん
- {仁義礼智信}
- {the 5 Confucivirtues (benevolence, justice, courtesy, wisdom, and sincerity)}

じんく
- {甚句}
- {lively song}
- {lively dance}

じんくん
- {人君}
- {sovereign} , tối cao, có chủ quyền, hiệu nghiệm, thần hiệu, vua, quốc vương, đồng xôvơren (tiền vàng của Anh)
- {ruler} , người thống trị, người chuyên quyền; vua, chúa, cái thước kẻ, thợ kẻ giấy; máy kẻ giấy
- {仁君}
- {benevolent ruler}

じんぐう
- {神宮}
- {Shinshrine}

じんぐうがいえん
- {神宮外苑}
- {outer gardens of Meiji Shrine}

じんぐうきゅうじょう
- {神宮球場}
- {Jingu Stadium}

じんけい
- {仁兄}
- {term of address for friend}
- {仁恵}
- {graciousness} , vẻ thanh lịch, vẻ lịch sự, lòng tốt; sự tử tế, tính từ bi, tính nhân từ; tính độ lượng, tính khoan dung
- {mercy} , lòng thương, lòng nhân từ, lòng từ bi, lòng khoan dung, ơn, ơn huệ, sự may mắn, hạnh phúc, điều sung sướng, dưới quyền của, bị bắt sao cũng phải chịu,(đùa cợt) chắc sẽ bị (ai) vùi dập
- {charity} , lòng nhân đức, lòng từ thiện; lòng thảo, lòng khoan dung, hội từ thiện; tổ chức cứu tế, việc thiện; sự bố thí, sự cứu tế, (số nhiều) của bố thí, của cứu tế, trước khi thương người hãy thương lấy người nhà mình, bà phước
- {陣形}
- {(military) formation}

じんけつ
- {人傑}
- {great man}
- {hero} , người anh hùng, nhân vật nam chính (trong một tác phẩm văn học)

じんけん
- {人権}
- {humrights}
- {civil liberties}
- {人絹}
- {rayon} , tơ nhân tạo
- {artificial silk}

じんけんしんがい
- {人権侵害}
- {humrights violation}

じんけんじゅうりん
- {人権蹂躪}
- {trampling on humrights}
- {人権蹂躙}
- {humrights violation}

じんけんせんげん
- {人権宣言}
- {(France's revolutionary era) Declaration of the Rights of Man}

じんけんだんたい
- {人権団体}
- {humrights organization}

じんけんひ
- {人件費}
- {personnel expenses}
- {labor cost}
- {indirect labour costs}

じんけんほごだんたい
- {人権保護団体}
- {human-rights organization}

じんけんもんだい
- {人権問題}
- {humrights issue}

じんけんようご
- {人権擁護}
- {protection of humrights}

じんこう
- {人口}
- {population} , số dân, (the population) dân cư
- {common talk}
- {人工}
- {artificial} , nhân tạo, không tự nhiên, giả tạo; giả
- {manmade}
- {humwork}
- {humskill}
- {artificiality} , tinh chất nhân tạo, tính chất không tự nhiên, tính chất giả tạo
- {沈香}
- {aloe} , (thực vật học) cây lô hội, (số nhiều) dầu tẩy lô hội

じんこういけ
- {人工池}
- {artificial pool}

じんこうう
- {人工雨}
- {artificial rain}

じんこうえいせい
- {人工衛星}
- {man-made satellite}

じんこうえいよう
- {人工栄養}
- {bottle feeding}

じんこうえいようじ
- {人工栄養児}
- {bottle-fed child}

じんこうかんみりょう
- {人工甘味料}
- {artificial sweetener}

じんこうがく
- {人口学}
- {demography} , nhân khẩu học

じんこうがそである
- {人口が疎である}
- {be sparsely populated}

じんこうききょうりょうほう
- {人工気胸療法}
- {artificial respiration}

じんこうけつえき
- {人工血液}
- {artificial blood}

じんこうこう
- {人工港}
- {artificial harbor}

じんこうこうう
- {人工降雨}
- {artificial rain}

じんこうこきゅう
- {人工呼吸}
- {artificial respiration}

じんこうこきゅうき
- {人工呼吸器}
- {artificial respirator}

じんこうこきゅうほう
- {人工呼吸法}
- {artificial respiration}

じんこうご
- {人工語}
- {artificial language} , (Tech) ngôn ngữ nhân tạo

じんこうしば
- {人工芝}
- {artificial grass (lawn)}

じんこうしんじゅ
- {人工真珠}
- {artificial pearls}

じんこうしんぞう
- {人工心臓}
- {artificial heart}

じんこうしんばい
- {人工心肺}
- {heart-lung machine} , tim phổi nhân tạo

じんこうじしん
- {人工地震}
- {artificial earthquake}

じんこうじゅせい
- {人工受精}
- {artificial insemination}

じんこうじゅたい
- {人工受胎}
- {artificial insemination}

じんこうじゅふん
- {人工受紛}
- {artificial fertilization (of plants)}

じんこうずのう
- {人工頭脳}
- {cybernetics} , (vật lý) điều khiển học

じんこうせいたい
- {人口静態}
- {static population}

じんこうせいめい
- {人工生命}
- {artificial life}

じんこうぞうか
- {人口増加}
- {(allowing for) population increase}
- {rise in population}

じんこうぞうき
- {人工臓器}
- {artificial internal organ}

じんこうちのう
- {人工知能}
- {AI} , trí tuệ nhân tạo (artificial intelligence)
- {artificial intelligence}

じんこうちょうさ
- {人口調査}
- {census} , sự điều tra số dân

じんこうてき
- {人工的}
- {artificial} , nhân tạo, không tự nhiên, giả tạo; giả
- {unnatural} , trái với thiên nhiên, không tự nhiên, giả tạo, gượng gạo, thiếu tình cảm thông thường (mẹ đối với con...), ghê tởm, tày trời (tội ác, tính xấu...)

じんこうとうけい
- {人口統計}
- {population statistics}
- {demographics} , (thuộc) nhân khẩu học

じんこうとうせき
- {人工透析}
- {dialysis} , sự thẩm tách

じんこうどうたい
- {人口動態}
- {population movements}

じんこうどうたいとうけい
- {人口動態統計}
- {demographic statistics}

じんこうにかいしゃ
- {人口に膾炙}
- {becoming famous}

じんこうにんしんちゅうぜつ
- {人工妊娠中絶}
- {abortion} , sự sẩy thai, sự phá thai; sự nạo thai, người lùn tịt; đứa bé đẻ non, vật đẻ non; vật dị dạng, quái thai, sự chết non chết yểu, sự sớm thất bại (của một kế hoạch, ý đồ...), (sinh vật học) tình trạng phát triển không đầy đủ

じんこうばくはつ
- {人口爆発}
- {population explosion} , (Econ) Bùng nổ dân số.+ Tên gọi tỷ lệ tăng trưởng ngày một lớn hơn của dân số thế giới, đặc biệt ở các nước đang phát triển.

じんこうひにんほう
- {人工避妊法}
- {contraception} , phương pháp tránh thụ thai; sự tránh thụ thai

じんこうふかほう
- {人工孵化法}
- {artificial incubation}

じんこうみっしゅうりつ
- {人口密集率}
- {population density (said of crowded area)}

じんこうみつど
- {人口密度}
- {population density}

じんこうもんだい
- {人口問題}
- {population problem}

じんこうゆき
- {人工雪}
- {artificial snow}

じんこうよくせい
- {人口抑制}
- {population control}

じんこうらい
- {人工雷}
- {artificial lightning}

じんこうりゅうざん
- {人工流産}
- {abortion} , sự sẩy thai, sự phá thai; sự nạo thai, người lùn tịt; đứa bé đẻ non, vật đẻ non; vật dị dạng, quái thai, sự chết non chết yểu, sự sớm thất bại (của một kế hoạch, ý đồ...), (sinh vật học) tình trạng phát triển không đầy đủ

じんこうりん
- {人工林}
- {planted forest}

じんこうニューラルネットワーク
- {人工ニューラルネットワーク}
- {artificial neural network}

じんこくき
- {人国記}
- {biographical notes on prominent individuals, arranged according place of birth or origin}

じんこっき
- {人国記}
- {character sketches of personages arranged by prefecture (province)}

じんこつ
- {人骨}
- {humbones}

じんご
- {人後}
- {behind others}
- {losing out others}
- {人語}
- {humspeech}

じんさい
- {人災}
- {man-made calamity}
- {人才}
- {mof talent}

じんさし
- {人刺}
- {hummeat (for humconsumption)}

じんざい
- {人材}
- {mof talent}

じんざいかいはつぶ
- {人材開発部}
- {Career Development Dept.}

じんざいぎんこう
- {人材銀行}
- {job bank}
- {talent pool}

じんざいとうよう
- {人才登用}
- {selection for high office}

じんし
- {人士}
- {well-bred man}
- {people} , dân tộc, (dùng như số nhiều) nhân dân, dân chúng, quần chúng, (dùng như số nhiều) người, (dùng như số nhiều) người ta, thiên hạ, (dùng như số nhiều) gia đình, bà con, họ hàng, những người tuỳ tùng, những người theo hầu, những người làm, di dân, ((thường) động tính từ quá khứ) ở, cư trú (người vật)

じんしゃ
- {人車}
- {rickshaw} , xe kéo, xe tay
- {jinrikisha} , xe tay, xe kéo
- {仁者}
- {mof virtue}
- {humanitarian} , người theo chủ nghĩa nhân đạo

じんしゃく
- {人爵}
- {worldly honors}

じんしゅ
- {人種}
- {race (of people)}

じんしゅかいりょう
- {人種改良}
- {racial eugenics}

じんしゅがく
- {人種学}
- {ethnology} , dân tộc học

じんしゅさべつ
- {人種差別}
- {racial discrimination}

じんしゅさべつしゅぎしゃ
- {人種差別主義者}
- {racist} , người phân biệt chủng tộc

じんしゅてき
- {人種的}
- {racial} , (thuộc) dòng giống, (thuộc) chủng tộc

じんしゅもんだい
- {人種問題}
- {race problem}

じんしょう
- {人証}
- {testimony of witness}

じんしん
- {人身}
- {the humbody}
- {one's person}
- {人心}
- {humnature}
- {humheart}
- {humspirit}
- {kindness} , sự tử tế, sự ân cần; lòng tốt, điều tử tế, điều tốt, sự thân ái
- {sympathy} , sự thông cảm; sự đồng tình, sự thương cảm; mối thương cảm, sự đồng ý
- {人臣}
- {subjects}
- {retainers}
- {仁心}
- {benevolence} , lòng nhân từ, lòng nhân đức, lòng từ thiện, tính rộng lượng
- {humanity} , loài người, nhân loại, lòng nhân đạo, bản chất của loài người, nhân tính, (số nhiều) hành động nhân đạo, (số nhiều) những đặc tính của con người, (the humanity) khoa học nhân văn; cổ điển học Hy lạp

じんしんこうげき
- {人身攻撃}
- {personal attack}

じんしんじこ
- {人身事故}
- {traffic accident resulting in personal injury or death}

じんしんばいばい
- {人身売買}
- {slave trade}
- {white-slave trade}

じんしんほご
- {人身保護}
- {habeas corpus} , (pháp lý) lệnh đình quyền giam giữ (buộc phải đem người bị bắt ra trước toà để xét xen nhà nước có quyền giam giữ người đó không) ((cũng) writ of habeas_corpus)

じんしんほごほう
- {人身保護法}
- {(Japan's) Protection of Personal Liberty Law (1948)}

じんしんほごれいじょう
- {人身保護令状}
- {writ of habeas corpus}

じんじ
- {仁慈}
- {kind-hearted} , tốt bụng, có lòng tốt
- {benevolence} , lòng nhân từ, lòng nhân đức, lòng từ thiện, tính rộng lượng
- {人事}
- {personnel affairs}
- {humaffairs}

じんじいどう
- {人事異動}
- {personnel change}
- {personnel shift}
- {reshuffle} , (đánh bài) sự trang lại bài, sự cải tổ chính phủ, (đánh bài) trang lại (bài), cải tổ (chính phủ)
- {(annual) staff reassignment}

じんじいん
- {人事院}
- {National Personnel Authority}

じんじか
- {人事課}
- {personnel section}

じんじぎょうせい
- {人事行政}
- {personnel administration}

じんじそしょう
- {人事訴訟}
- {litigation related personal status (e.g. divorce actions, etc.)}

じんじそしょうじけん
- {人事訴訟事件}
- {litigation related personal status (e.g. divorce actions, etc.)}

じんじそしょうてつづきほう
- {人事訴訟手続き法}
- {Personal Status Actions Procedure Law (e.g., divorce actions, etc.)}

じんじつ
- {尽日}
- {last day of the month (year)}
- {New Year's Eve}
- {all day long}

じんじふせい
- {人事不省}
- {unconsciousness} , sự không biết; sự hiểu ý thức; sự không tự giác, sự bất tỉnh; trạng thái ngất đi

じんじぶ
- {人事部}
- {personnel department}

じんじゃ
- {神社}
- {Shinshrine}

じんじゃぶっかく
- {神社仏閣}
- {(Shinto) shrines and (Buddhist) temples}

じんじゅ
- {人寿}
- {man's life span}

じんじゅつ
- {仁術}
- {benevolent act}
- {healing act}

じんじょ
- {仁恕}
- {benevolence} , lòng nhân từ, lòng nhân đức, lòng từ thiện, tính rộng lượng
- {magnanimity} , tính hào hiệp, tính cao thượng ((cũng) magnanimousness), hành động hào hiệp, hành động cao thượng

じんじょう
- {尋常}
- {common} , chung, công, công cộng, thường, thông thường, bình thường, phổ biến, phổ thông, tầm thường; thô tục, đất công, quyền được hưởng trên đất đai của người khác, sự chung, của chung, (từ cổ,nghĩa cổ) những người bình dân, dân chúng, cùng với, cũng như, giống như, đặc biệt khác thường
- {usual} , thường, thông thường, thường lệ, thường dùng, dùng quen

じんじょういちよう
- {尋常一様}
- {ordinary} , thường, thông thường, bình thường, tầm thường, (quân sự) ((viết tắt) O.S) binh nhì hải quân, điều thông thường, điều bình thường, cơm bữa (ở quán ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quán ăn, quán rượu, xe đạp cổ (bánh to bánh nhỏ), the Ordinary chủ giáo, giám mục, sách lễ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) linh mục (ở) nhà tù, (hàng hải), (quân sự) không hoạt động nữa (tàu chiến...), bác sĩ thường nhiệm
- {common} , chung, công, công cộng, thường, thông thường, bình thường, phổ biến, phổ thông, tầm thường; thô tục, đất công, quyền được hưởng trên đất đai của người khác, sự chung, của chung, (từ cổ,nghĩa cổ) những người bình dân, dân chúng, cùng với, cũng như, giống như, đặc biệt khác thường
- {mediocre} , xoàng, thường

じんじらん
- {人事欄}
- {personal column} , mục việc riêng rao vặt

じんじん
- {仁人}
- {mof virtue}
- {humanitarian} , người theo chủ nghĩa nhân đạo

じんすい
- {尽瘁}
- {giving one's all to}

じんずうりき
- {神通力}
- {supernatural power}

じんせい
- {人性}
- {humnature}
- {instinct} , bản năng, thiên hướng, năng khiếu, tài khéo léo tự nhiên, đầy
- {humanity} , loài người, nhân loại, lòng nhân đạo, bản chất của loài người, nhân tính, (số nhiều) hành động nhân đạo, (số nhiều) những đặc tính của con người, (the humanity) khoa học nhân văn; cổ điển học Hy lạp
- {humanism} , chủ nghĩa nhân đạo, chủ nghĩa nhân văn
- {人世}
- {this world}
- {life} , sự sống, đời sống, sinh mệnh, tính mệnh, đời, người đời, cuộc sống, sự sinh sống, sự sinh tồn, cách sống, đời sống, cách sinh hoạt, sinh khí, sinh lực, sự hoạt động, tiểu sử, thân thế, tuổi thọ, thời gian tồn tại, nhân sinh, vật sống; biểu hiện của sự sống, (xem) large, thoát được an toàn, để thoát chết, dù chết, làm cho hồi tỉnh, hồi tỉnh, hồi sinh, chưa bao giờ vui thích thoải mái như thế, xã hội thượng lưu, xã hội tầng lớp trên, lúc sinh thời, lúc tuổi thanh xuân, (xem) see, (xem) single, giết ai, tự tử, tự sát, tự vẫn, truyền thần, như thật
- {仁政}
- {benevolent rule}
- {人生}
- {(human) life (i.e. conception death)}

じんせいあんないらん
- {人生案内欄}
- {personal-question column}

じんせいかん
- {人生観}
- {view of life}

じんせいきろく
- {人生記録}
- {humdocument}

じんせいこうろ
- {人生航路}
- {the path of one's life}

じんせいさいあく
- {人生最悪}
- {worst ... of one's life}

じんせいてつがく
- {人生哲学}
- {philosophy of life}

じんせいのはる
- {人生の春}
- {the flower (prime) of youth}
- {the spring of life}

じんせいは
- {人生派}
- {humanists}

じんせいゲーム
- {人生ゲーム}
- {Life (the board game)}

じんせき
- {腎石}
- {kidney stone}
- {人跡}
- {signs of humhabitation}

じんせきみとう
- {人跡未到}
- {人跡未踏}
- {unexplored} , chưa ai thăm dò, chưa ai thám hiểm, chưa có dấu người đi đến, (y học) chưa thông dò

じんせん
- {人選}
- {personnel selection}

じんぜん
- {荏苒}
- {procrastination} , sự trì hoãn; sự chần chừ

じんそ
- {人祖}
- {progenitor} , tổ tiên (người, thú vật, cây...), ông cha, ông tổ; ông bà ông vải, (nghĩa bóng) bậc tiền bối, nguyên bản, bản chính

じんそく
- {迅速}
- {quick} , thịt mềm (dưới móng tay, móng chân, trong vết thương), tâm can, ruột gan; chỗ nhạy cảm nhất, (the quick) (từ cổ,nghĩa cổ) những người còn sống, đến tận xương tuỷ, nhanh, mau, tinh, sắc, thính, tính linh lợi, hoạt bát, nhanh trí, sáng trí, nhạy cảm, dễ, (từ cổ,nghĩa cổ) sống, chúng ta uống nhanh một cốc đi, nhanh
- {fast} , chắc chắn, thân, thân thiết, keo sơn, bền, không phai, nhanh, mau, trác táng, ăn chơi, phóng đãng (người), nằm liệt giường vì bệnh gút, buộc chặt, chắc chắn, bền vững, chặt chẽ, nhanh, trác táng, phóng đãng, (từ cổ,nghĩa cổ); (thơ ca) sát, ngay cạnh, (tục ngữ) cẩn tắc vô ưu, lập lờ hai mặt, đòn xóc hai đầu, sự ăn chay, mùa ăn chay; ngày ăn chay, sự nhịn đói, ăn chay; ăn kiêng (tôn giáo...), nhịn ăn
- {rapid} , nhanh, nhanh chóng, mau lẹ, đứng (dốc), thác ghềnh
- {swift} , mau, nhanh, (động vật học) chim én, (động vật học) thằn lằn, (động vật học) con sa giông, khung xa (quay tơ)
- {prompt} , xúi giục; thúc giục; thúc đẩy, nhắc, gợi ý, gợi, gây (cảm hứng, ý nghĩ...), sự nhắc, lời nhắc, kỳ hạn trả tiền, kỳ hạn trả nợ, mau lẹ, nhanh chóng; ngay, ngay tức thì, tức thời, sẵn sàng

じんぞう
- {人造}
- {man-made} , do con người làm ra; nhân tạo
- {synthetic} , tổng hợp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giả tạo
- {artificial} , nhân tạo, không tự nhiên, giả tạo; giả
- {腎臓}
- {kidney} , (giải phẫu) quả cật, quả bầu dục (lợn, bò... làm đồ ăn), tính tình, bản chất, tính khí; loại, hạng, khoai tây củ bầu dục ((cũng) kidney potato)

じんぞうあい
- {人造藍}
- {synthetic indigo}

じんぞうえん
- {腎臓炎}
- {kidney inflammation}
- {nephritis} , (y học) viêm thận

じんぞうけっせき
- {腎臓結石}
- {kidney stone}

じんぞうけんし
- {人造絹糸}
- {rayon} , tơ nhân tạo

じんぞうこ
- {人造湖}
- {artificial lake}

じんぞうしんじゅ
- {人造真珠}
- {artificial pearls}

じんぞうせきゆ
- {人造石油}
- {synthetic oil}

じんぞうせんい
- {人造繊維}
- {synthetic fiber}

じんぞうにんげん
- {人造人間}
- {robot} , người máy, tin hiệu chỉ đường tự động, bom bay, (định ngữ) tự động
- {cyborg} , nhân vật trong tiểu thuyết viễn tưởng có tính cách nửa người nửa máy

じんぞうひりょう
- {人造肥料}
- {chemical fertilizer}

じんぞうびょう
- {腎臓病}
- {kidney trouble or disease}

じんぞうほうせき
- {人造宝石}
- {artificial jewels}

じんぞうまい
- {人造米}
- {imitation rice}

じんたい
- {人体}
- {humbody}
- {靱帯}
- {ligament} , (giải phẫu) dây chằng, (từ hiếm,nghĩa hiếm) dây ràng buộc
- {靭帯}
- {ligament} , (giải phẫu) dây chằng, (từ hiếm,nghĩa hiếm) dây ràng buộc

じんたいがく
- {人体学}
- {somatology} , vật thể học, thể chất luận

じんたいじっけん
- {人体実験}
- {testing on living person}

じんたいもけい
- {人体模型}
- {anatomical model of the humbody}

じんだい
- {神代}
- {ancient time}
- {age of the gods}
- {甚大}
- {very great}
- {enormous} , to lớn, khổng lồ, tàn ác
- {serious} , đứng đắn, nghiêm trang, nghiêm nghị, hệ trọng, quan trọng, không thể coi thường được; nghiêm trọng, trầm trọng, nặng, đáng sợ, đáng gờm, thành thật, thật sự, không đùa, (thuộc) tôn giáo, (thuộc) đạo lý

じんだいこ
- {陣太鼓}
- {war drum}

じんだいすぎ
- {神代杉}
- {lignitized Japanese cedar}

じんだいめいし
- {人代名詞}
- {personal pronoun} , đại từ chỉ ngôi

じんだいもじ
- {神代文字}
- {ancient Japanese characters (regarded today as created at much more recent date)}

じんだて
- {陣立て}
- {battle formation}

じんち
- {陣地}
- {(military) encampment}
- {position} , vị trí, chỗ (của một vật gì), (quân sự) vị trí, thế, tư thế, địa vị; chức vụ, lập trường, quan điểm, thái độ, luận điểm; sự đề ra luận điểm, đặt vào vị trí, xác định vị trí (cái gì...), (quân sự) đóng (quân ở vị trí)
- {人知}
- {人智}
- {humintellect}
- {knowledge} , sự biết, sự nhận biết, sự nhận ra, sự quen biết, sự hiểu biết, tri thức, kiến thức; học thức, tin, tin tức
- {仁智}
- {benevolence and wisdom}

じんちく
- {人畜}
- {men and animals}

じんちくむがい
- {人畜無害}
- {harmless mand beast}

じんちめい
- {人地名}
- {person and place name}

じんちゅう
- {尽忠}
- {loyalty} , lòng trung thành, lòng trung nghĩa, lòng trung kiên
- {陣中}
- {in camp}
- {at the front}

じんちゅうほうこく
- {尽忠報国}
- {loyalty and patriotism}

じんちゅうみまい
- {陣中見舞い}
- {visiting soldiers at the front provide comfort}

じんちょうげ
- {沈丁花}
- {daphne (flower)}

じんちをこえた
- {人知を超えた}
- {beyond humunderstanding}

じんつう
- {陣痛}
- {labour (birth) pains}

じんつうりき
- {神通力}
- {supernatural power}

じんてい
- {人定}
- {confirmation of somebody's identity}
- {人体}
- {personal appearance}
- {looks}

じんていしつもん
- {人定質問}
- {establishing the identity of defendant}

じんていじんもん
- {人定尋問}
- {establishing the identity of witness}

じんてき
- {人的}
- {human} , (thuộc) con người, (thuộc) loài người, có tính người, có tình cảm của con người, con người
- {personal} , cá nhân, tư, riêng, nói đến cá nhân, ám chỉ cá nhân, chỉ trích cá nhân, nhân cách hoá, là hiện thân của

じんてきしげん
- {人的資源}
- {man-power resources}

じんてきしょうこ
- {人的証拠}
- {testimony of witness}

じんてきミス
- {人的ミス}
- {humerror}

じんと
- {extremely cold feeling that makes one feel numb}
- {sharp pain that is almost numbing}
- {heartrending}
- {touching the heart}

じんとう
- {人頭}
- {the number of people}
- {population} , số dân, (the population) dân cư
- {陣頭}
- {head of army}

じんとうしき
- {陣頭指揮}
- {taking command of corps in battle}
- {command exercised by the leader of group}

じんとうぜい
- {人頭税}
- {poll tax} , (Econ) Thuế thân.+ Thuế tính cả gói mà sự thanh toán không liên quan đến thu nhập hoặc chi tiêu.

じんとく
- {仁徳}
- {benevolence} , lòng nhân từ, lòng nhân đức, lòng từ thiện, tính rộng lượng
- {goodness} , lòng tốt, tính tốt, lòng hào hiệp, tính chất, ((thường) dùng như thán từ) ơn trời
- {人徳}
- {natural virtue}
- {personal virtue}

じんとり
- {陣取り}
- {children's game in which the aim is occupy the other's home base}

じんどう
- {人道}
- {humanity} , loài người, nhân loại, lòng nhân đạo, bản chất của loài người, nhân tính, (số nhiều) hành động nhân đạo, (số nhiều) những đặc tính của con người, (the humanity) khoa học nhân văn; cổ điển học Hy lạp
- {sidewalk} , vỉa hè, lề đường

じんどうさくせん
- {人道作戦}
- {humanitarioperation}

じんどうしえん
- {人道支援}
- {humanitariaid}

じんどうしゅぎ
- {人道主義}
- {humanism} , chủ nghĩa nhân đạo, chủ nghĩa nhân văn
- {humanitarianism} , chủ nghĩa nhân đạo

じんどうしゅぎしゃ
- {人道主義者}
- {humanitarian} , người theo chủ nghĩa nhân đạo

じんどうてき
- {人道的}
- {humane} , nhân đạo, nhân đức, nhân văn (các ngành học thuật)

じんどうてきえんじょ
- {人道的援助}
- {humanitariaide}

じんどうにたいするつみ
- {人道に対する罪}
- {crime against humanity}

じんどうはんざい
- {人道犯罪}
- {crime against humanity}

じんどる
- {陣取る}
- {encamp} , cho (quân...) cắm trại, cắm trại (quân...)
- {take up positions}

じんにく
- {人肉}
- {humflesh}

じんば
- {人馬}
- {men and horses}

じんばおり
- {陣羽織}
- {battle surcoat}

じんぴ
- {靱皮}
- {soft leather}
- {靭皮}
- {bast} , (thực vật học) libe, sợi libe, sợi vỏ

じんぴん
- {人品}
- {personal appearance}
- {character} , tính nết, tính cách; cá tính, đặc tính, đặc điểm; nét đặc sắc, chí khí, nghị lực, nhân vật, người lập dị, tên tuổi, danh tiếng, tiếng, giấy chứng nhận (về năng lực, đạo đức...), chữ; nét chữ (của ai), hợp (không hợp) với tính chất của diễn viên (vai kịch); hợp (không hợp) với đặc tính của ai
- {personality} , nhân cách, tính cách, nhân phẩm; cá tính; lịch thiệp, tính chất là người, nhân vật, người nổi tiếng (nhất là trong giới văn nghệ, giới thể thao), sự chỉ trích cá nhân; những lời chỉ trích cá nhân, động sản

じんふぜん
- {腎不全}
- {renal failure}

じんぶつ
- {人物}
- {character} , tính nết, tính cách; cá tính, đặc tính, đặc điểm; nét đặc sắc, chí khí, nghị lực, nhân vật, người lập dị, tên tuổi, danh tiếng, tiếng, giấy chứng nhận (về năng lực, đạo đức...), chữ; nét chữ (của ai), hợp (không hợp) với tính chất của diễn viên (vai kịch); hợp (không hợp) với đặc tính của ai
- {personality} , nhân cách, tính cách, nhân phẩm; cá tính; lịch thiệp, tính chất là người, nhân vật, người nổi tiếng (nhất là trong giới văn nghệ, giới thể thao), sự chỉ trích cá nhân; những lời chỉ trích cá nhân, động sản
- {person} , con người, người, (nghĩa xấu) gã, anh chàng, thằng cha, mụ, ả..., bản thân, thân hình, vóc dáng, nhân vật (tiểu thuyết, kịch), (tôn giáo) ngôi, (pháp lý) pháp nhân, (động vật học) cá thể, cần đưa tận tay
- {man} , người, con người, đàn ông, nam nhi, chồng, ((thường) số nhiều) người (chỉ quân lính trong một đơn vị quân đội, công nhân trong một xí nghiệp, công xưởng...), người hầu, đầy tớ (trai), cậu, cậu cả (tiếng xưng hô thân mật khi bực dọc), quân cờ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ông trùm trong chính giới, người hiếm có, người hàng nghìn người mới có một, từ bé đến lớn, từ lúc còn thơ ấu đến lúc trưởng thành, người dân thường, quần chúng, (xem) world, (xem) about, (xem) letter, (xem) straw, người làm đủ mọi nghề, (xem) word, người quân tử, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trùm tư bản tham dự chính quyền chỉ lĩnh mỗi năm một đô la (lương tượng trưng), tự mình làm chủ, không bị lệ thuộc vào ai; sáng suốt, hoàn toàn tự giác, lấy lại được bình tĩnh, tỉnh lại, bình phục lại, lấy lại được sức khoẻ (sau một trận ốm), lại được tự do, tất cả mọi người, cho đến người cuối cùng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bọn mật thám, bọn chỉ điểm, cung cấp người, giữ vị trí ở, đứng vào vị trí ở (ổ súng đại bác), làm cho mạnh mẽ, làm cho cường tráng; làm cho can đảm lên
- {personage} , nhân vật quan trọng, người có địa vị cao sang, người có vai vế, vai, nhân vật (trong truyện, kịch), người
- {talented man}

じんぶつが
- {人物画}
- {portrait painting}

じんぶつけいざい
- {人物経済}
- {humengineering}

じんぶつすんびょう
- {人物寸描}
- {thumb-nail sketch}

じんぶつぞう
- {人物像}
- {statue} , tượng, tượng nữ thần tự do (ơ Mỹ)
- {picture} , bức tranh, bức ảnh, bức vẽ, chân dung, người giống hệt (một người khác), hình ảnh hạnh phúc tương lai, hiện thân, điển hình, vật đẹp, cảnh đẹp, người đẹp, ((thường) số nhiều) phim xi nê, (nghĩa bóng) cảnh ngộ; sự việc, về (người, vật), mô tả một cách sinh động, hình dung tưởng tượng
- {picture revealing character}

じんぶつひょう
- {人物評}
- {personal criticism}
- {character sketch}

じんぶん
- {人文}
- {humanity} , loài người, nhân loại, lòng nhân đạo, bản chất của loài người, nhân tính, (số nhiều) hành động nhân đạo, (số nhiều) những đặc tính của con người, (the humanity) khoa học nhân văn; cổ điển học Hy lạp
- {civilization} , sự làm cho văn minh, sự khai hoá, nền văn minh, những nước văn minh, những dân tộc văn minh
- {culture} , sự mở mang, sự tu dưỡng, sự trao đổi, sự giáo dục, sự giáo hoá, văn hoá, văn minh, sự trồng trọt, sự nuôi (tằm, ong, cá, sò...), sự cấy (vi khuẩn); số lượng vi khuẩn cấy; mẻ cấy vi khuẩn, cày cấy, trồng trọt, nuôi (tằm, ong...), cấy (vi khuẩn), tu dưỡng, trau dồi, giáo hoá, mở mang

じんぶんかがく
- {人文科学}
- {social sciences}
- {humanities}

じんぶんがくは
- {人文学派}
- {humanists}

じんぶんし
- {人文史}
- {history of civilization}

じんぶんしゅぎ
- {人文主義}
- {humanism} , chủ nghĩa nhân đạo, chủ nghĩa nhân văn

じんぶんちり
- {人文地理}
- {descriptive geography}

じんぷう
- {陣風}
- {gust} , cơn gió mạnh, cơn mưa rào, ngọn lửa cháy bùng, cơn (giận...), thổi giật từng cơn
- {gale} , cơn gió mạnh (từ cấp 7 đến cấp 10); bão, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự nổ ra, sự phá lên, (thơ ca) gió nhẹ, gió hiu hiu, sự trả tiền thuê (nhà đất) từng kỳ, (thông tục) cây dầu thơm (cùng loại với dâu rượu có lá thơm) ((cũng) sweet gale)

じんぷん
- {人糞}
- {night soil}

じんぼう
- {人望}
- {popularity} , tính đại chúng, tính phổ biến, sự nổi tiếng, sự yêu mến của nhân dân; sự ưa thích của quần chúng

じんぼうか
- {人望家}
- {popular character}

じんぼつ
- {陣没}
- {death in battle}

じんぽんしゅぎ
- {人本主義}
- {humanism} , chủ nghĩa nhân đạo, chủ nghĩa nhân văn
- {humanitarianism} , chủ nghĩa nhân đạo

じんまく
- {陣幕}
- {camp enclosure}

じんましん
- {蕁麻疹}
- {hives} , (y học) chứng phát ban, viêm thanh quản, viêm ruột
- {nettle rash}
- {urticaria} , (y học) chứng mày đay

じんみゃく
- {人脈}
- {personal connections}

じんみらい
- {尽未来}
- {eternally} , đời đời, vĩnh viễn, bất diệt, không ngừng, thường xuyên
- {forever} , mãi mãi, vĩnh viễn

じんみん
- {人民}
- {people} , dân tộc, (dùng như số nhiều) nhân dân, dân chúng, quần chúng, (dùng như số nhiều) người, (dùng như số nhiều) người ta, thiên hạ, (dùng như số nhiều) gia đình, bà con, họ hàng, những người tuỳ tùng, những người theo hầu, những người làm, di dân, ((thường) động tính từ quá khứ) ở, cư trú (người vật)
- {public} , chung, công, công cộng, công khai, công chúng, quần chúng, nhân dân, dân chúng, giới, (thông tục), (như) public_house, giữa công chúng, công khai

じんみんいいん
- {人民委員}
- {(early Soviet era) People's Commissar}

じんみんかいほうぐん
- {人民解放軍}
- {People's Liberation Army}

じんみんぐん
- {人民軍}
- {People's Army}

じんみんげん
- {人民元}
- {Chinese Yu(currency)}

じんみんこうしゃ
- {人民公社}
- {(in China) people's commune}

じんみんさいばん
- {人民裁判}
- {people's trial (court)}

じんみんしゅぎ
- {人民主義}
- {populism} , chủ nghĩa dân tuý

じんみんしょゆう
- {人民所有}
- {people's ownership}
- {publically owned}

じんみんせんせん
- {人民戦線}
- {popular front} , mặt trận bình dân

じんみんとうひょう
- {人民投票}
- {plebiscite} , cuộc bỏ phiếu toàn dân
- {referendum} , cuộc trưng cầu ý dân

じんむ
- {神武}
- {legendary founding Emperor of Japan}

じんめい
- {人命}
- {(human) life}
- {人名}
- {person's name}

じんめいきゅうじょ
- {人命救助}
- {lifesaving}

じんめいじしょ
- {人名辞書}
- {biographical dictionary}

じんめいじてん
- {人名辞典}
- {biographical dictionary}

じんめいぼ
- {人名簿}
- {directory} , chỉ bảo, chỉ dẫn, hướng dẫn, huấn thị, sách chỉ dẫn, sách hướng dẫn, số hộ khẩu (trong một vùng), (Directory) (sử học) Hội đồng Đốc chính (thời cách mạng Pháp gồm 5 uỷ viên, từ 1795 đến 1799), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ban giám đốc
- {name list}

じんめいようかんじ
- {人名用漢字}
- {kanji officially for use in names}

じんめいろく
- {人名録}
- {directory} , chỉ bảo, chỉ dẫn, hướng dẫn, huấn thị, sách chỉ dẫn, sách hướng dẫn, số hộ khẩu (trong một vùng), (Directory) (sử học) Hội đồng Đốc chính (thời cách mạng Pháp gồm 5 uỷ viên, từ 1795 đến 1799), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ban giám đốc
- {name list}

じんめん
- {人面}
- {humface}

じんめんじゅうしん
- {人面獣心}
- {beast in humform}

じんもく
- {人目}
- {public gaze}
- {public notice}

じんもん
- {訊問}
- {cross examination}
- {interrogation} , sự hỏi dò, sự thẩm vấn, sự chất vấn; câu tra hỏi, câu thẩm vấn, câu chất vấn, (như) question,mark
- {尋問}
- {questioning}
- {人文}
- {humanity} , loài người, nhân loại, lòng nhân đạo, bản chất của loài người, nhân tính, (số nhiều) hành động nhân đạo, (số nhiều) những đặc tính của con người, (the humanity) khoa học nhân văn; cổ điển học Hy lạp
- {civilization} , sự làm cho văn minh, sự khai hoá, nền văn minh, những nước văn minh, những dân tộc văn minh
- {culture} , sự mở mang, sự tu dưỡng, sự trao đổi, sự giáo dục, sự giáo hoá, văn hoá, văn minh, sự trồng trọt, sự nuôi (tằm, ong, cá, sò...), sự cấy (vi khuẩn); số lượng vi khuẩn cấy; mẻ cấy vi khuẩn, cày cấy, trồng trọt, nuôi (tằm, ong...), cấy (vi khuẩn), tu dưỡng, trau dồi, giáo hoá, mở mang
- {陣門}
- {surrender the enemy}

じんもんちょうしょ
- {尋問調書}
- {interrogatory} , hỏi dò; hỏi vặn, tra hỏi, thẩm vấn, chất vấn, câu hỏi; loạt câu hỏi, (pháp lý) lời thẩm vấn

じんもんちり
- {人文地理}
- {descriptive geography}

じんや
- {陣屋}
- {encampment} , sự cắm trại, trại giam

じんよう
- {陣容}
- {battle array}

じんよく
- {人欲}
- {humdesires}
- {humpassions}

じんらい
- {迅雷}
- {thunderclap} , tiếng sét, (nghĩa bóng) việc bất ngờ, tiếng sét ngang tai
- {人籟}
- {blowing instruments (music)}

じんりき
- {人力}
- {humpower}
- {humstrength}
- {humeffort}
- {humagency}

じんりきしゃ
- {人力車}
- {rickshaw} , xe kéo, xe tay
- {jinrikisha} , xe tay, xe kéo

じんりょく
- {尽力}
- {efforts}
- {assistance} , sự giúp đỡ
- {人力}
- {humpower}
- {humstrength}
- {humeffort}
- {humagency}

じんりん
- {人倫}
- {humrelations}
- {humanity} , loài người, nhân loại, lòng nhân đạo, bản chất của loài người, nhân tính, (số nhiều) hành động nhân đạo, (số nhiều) những đặc tính của con người, (the humanity) khoa học nhân văn; cổ điển học Hy lạp

じんるい
- {人類}
- {mankind} , loài người, nhân loại, nam giới, đàn ông (nói chung)
- {humanity} , loài người, nhân loại, lòng nhân đạo, bản chất của loài người, nhân tính, (số nhiều) hành động nhân đạo, (số nhiều) những đặc tính của con người, (the humanity) khoa học nhân văn; cổ điển học Hy lạp

じんるいあい
- {人類愛}
- {humanism} , chủ nghĩa nhân đạo, chủ nghĩa nhân văn
- {love for humanity}

じんるいえん
- {人類猿}
- {anthropoid ape}

じんるいがく
- {人類学}
- {anthropology} , nhân loại học

じんるいがくしゃ
- {人類学者}
- {anthropologist} , nhà nhân loại học
- {ethnologist} , nhà dân tộc học

じんるいし
- {人類史}
- {humhistory}

じんるいのためにつくす
- {人類の為に尽くす}
- {render service humanity}

じんれつ
- {陣列}
- {battle formation}

じんろく
- {甚六}
- {dunce} , người tối dạ, người ngu độn, mũ lừa (bằng giấy đội vào đầu những học sinh học dốt)
- {blockhead} , người ngu dốt, người đần độn

じんわり
- {gradually} , dần dần, từ từ

じんをしく
- {陣を敷く}
- {encamp} , cho (quân...) cắm trại, cắm trại (quân...)
- {take up position}

じんをたてなおす
- {陣を立て直す}
- {redeploy troops}

じんをはる
- {陣を張る}
- {pitch camp}

じーびーりろん
- {ＧＢ理論}
- {government-binding theory}
- {government and binding theory}

じーんと
- {extremely cold feeling that makes one feel numb}
- {sharp pain that is almost numbing}
- {heartrending}
- {touching the heart}

す
- {州}
- {sandbank} , bãi cát
- {酢}
- {vinegar} , giấm, (định ngữ) chua như giấm; khó chịu, trộn giấm, làm cho chua như giấm
- {巣}
- {nest} , tổ, ổ (chim, chuột...), nơi ẩn náu, sào huyệt (trộm cướp...), bộ đồ xếp lồng vào nhau, (xem) feather, (tục ngữ) chẳng hay gì vạch áo cho người xem lưng, làm tổ, tìm tổ chim, bắt tổ chim, ẩn núp, ẩn mình, đặt vào ổ, ((thường) động tính từ quá khứ) xếp lồng vào nhau, (kỹ thuật) lắp (mộng)
- {rookery} , lùm cây có nhiều tổ quạ; bầy quạ, bãi biển có nhiều chim cụt, bãi biển có nhiều chó biển; bầy chim cụt, bầy chó biển, xóm nghèo; xóm nhà chen chúc lụp xụp
- {breeding place}
- {beehive} , tổ ong
- {cobweb} , mạng nhện; sợi tơ nhện, vải mỏng như tơ nhện; vật mỏng mảnh như tơ nhện, (nghĩa bóng) cái tinh vi; cái rắc rối (lý luận...), (nghĩa bóng) đồ cũ rích, bỏ đi, (số nhiều) (nghĩa bóng) lưới, bẫy, ra ngoài vận động cho sảng khoái tinh thần, khô cổ
- {den} , hang (thú dữ); sào huyệt (của bọn cướp), căn phòng nhỏ bẩn thỉu, nhà lụp xụp bẩn thỉu, (thông tục) phòng nhỏ riêng để làm việc
- {haunt} , nơi thường lui tới, nơi hay lai vãng, nơi thú thường đến kiếm mồi, sào huyệt (của bọn lưu manh...), năng lui tới, hay lui tới (nơi nào, người nào), ám ảnh (ai) (ý nghĩ), thường lảng vảng, thường lui tới, thường lai vãng

すあし
- {素足}
- {bare feet}

すい
- {酸い}
- {sour} , chua, chua, bị chua, lên men (bánh sữa), ẩm, ướt (đất); ấm là lạnh (thời tiết), hay cáu bắn, khó tính, chanh chua, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tồi, kém, (xem) grape, trở nên chua, lên men
- {acid} , (hoá học) Axit, chất chua, Axit, (nghĩa bóng) thử thách gay go, chua, chua cay, gay gắt; gắt gỏng

すいあげ
- {吸い上げ}
- {suction} , sự mút, sự hút
- {sucking} , còn bú, còn non nớt

すいあげる
- {吸上げる}
- {suck} , sự mút, sự bú, sự hút, ngụm, hớp (rượu), (số nhiều)(ngôn ngữ nhà trường), (từ lóng) kẹo, (từ lóng) (như) suck,in, Ê, mút, bú, hút, hấp thụ, tiếp thu, rút ra, hút (đầu một cái ống), hút, hấp thụ, tiếp thu (kiến thức...), làm chìm, cuốn xuống (xoáy nước), (từ lóng) lừa đảo, lừa gạt, đánh lừa, rút ra, hút,(ngôn ngữ nhà trường), (từ lóng) nịnh hót, bợ đỡ, (xem) brain
- {吸い上げる}
- {pump off or out}
- {suck up or out}
- {siphon off}

すいあつ
- {水圧}
- {water (hydraulic) pressure}

すいあつき
- {水圧機}
- {hydraulic machine}

すいあつけい
- {水圧計}
- {water-pressure gauge}

すいい
- {推移}
- {transition} , sự chuyển tiếp, sự quá độ, (âm nhạc) sự chuyển giọng, (kiến trúc) sự đổi kiểu, (y học) u có thể tái phát và trở thành ác tính sau khi cắt
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)
- {水位}
- {water level}

すいいき
- {水域}
- {waters}
- {water area}

すいいけい
- {水位計}
- {water gauge}

すいいてき
- {推移的}
- {transitive} , (ngôn ngữ học), (ngôn ngữ học) ngoại động từ

すいいひょう
- {水位標}
- {watermark} , ngấn nước (trong giếng, ở bãi biển, bãi sông), hình mờ (ở tờ giấy, soi lên mới thấy rõ)

すいうん
- {衰運}
- {declining fortunes}
- {decadence} , sự suy đồi, sự sa sút, sự điêu tàn, thời kỳ suy đồi (của một nền văn hoá...)
- {水運}
- {water transportation}

すいえい
- {水泳}
- {swimming} , sự bơi, bơi, dùng để bơi, đẫm nước, ướt đẫm

すいえいぎ
- {水泳着}
- {bathing suit}
- {swimsuit} , quần áo bơi liền mảnh của phụ nữ

すいえいたいかい
- {水泳大会}
- {swim meet}

すいえいできんをとる
- {水泳で金を取る}
- {win the gold medal in swimming race}

すいえいぼう
- {水泳帽}
- {swimming or bathing cap}

すいえいパンツ
- {水泳パンツ}
- {bathing suit (men's)}

すいえん
- {水煙}
- {mist over body of water}
- {spray} , cành nhỏ (có hoa), cành thoa, bụi nước (ở sóng tung lên, hoặc ở bình bơm phun ra...), chất bơm, thuốc bơm (nước hoa, thuốc trừ sâu...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bình bơm (nước hoa, thuốc trừ sâu...), cái tung ra như bụi nước, bơm, phun (thuốc trừ sâu...)
- {膵炎}
- {すい炎}
- {pancreatitis}

すいおん
- {水温}
- {water temperature}

すいか
- {水化}
- {hydration} , (hoá học) sự Hyddrat hoá
- {水禍}
- {flood disaster}
- {drowning}
- {水火}
- {fire and water}
- {誰何}
- {challenging (unknown person)}
- {asking person's identity}
- {西瓜}
- {watermelon}
- {垂下}
- {being pendent}
- {hanging down}

すいかぶつ
- {水化物}
- {hydrate} , (hoá học) Hydrat, (hoá học) Hyddrat hoá, thuỷ hợp

すいかわり
- {西瓜割り}
- {watermelon splitting (game)}

すいかん
- {吹管}
- {blowpipe} , ống hàn, ống thổi thuỷ tinh, ống xì đồng, ống thổi lửa
- {酔漢}
- {drunkard} , người say rượu, người nghiện rượu
- {drunken fellow}
- {水管}
- {water pipe}

すいがい
- {水涯}
- {waters edge}
- {水害}
- {water damage}
- {flood disaster}

すいがいたいさく
- {水害対策}
- {flood control measures}

すいがいち
- {水害地}
- {flood-damaged area}
- {aresubject flooding}

すいがら
- {吸い殻}
- {吸殻}
- {cigarette end (butt)}
- {tobacco ashes}

すいがん
- {酔顔}
- {drunken face or expression}
- {酔眼}
- {bleary or drunken eyes}

すいき
- {水気}
- {moisture} , hơi ẩm; nước ẩm đọng lại; nước ẩm rịn ra
- {dampness} , sự ẩm ướt
- {vapor} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) vapour
- {dropsy} , (y học) bệnh phù, (nghĩa bóng) tình trạng phình ra quá
- {edema} , (y học) chứng phù

すいきゅう
- {水球}
- {water polo}

すいきょ
- {吹挙}
- {recommendation or nomination for post}
- {推挙}
- {recommendation} , sự giới thiệu, sự tiến cử, làm cho người ta mến, đức tính làm cho có cảm tưởng tốt, sự khuyên nhủ, sự dặn bảo, sự gửi gắm, sự phó thác

すいきょう
- {粋狂}
- {酔狂}
- {whim} , ý chợt ny ra; ý thích chợt ny ra, (kỹ thuật) máy trục quặng; máy tời
- {vagary} , tính bất thường, tính hay thay đổi; cử chỉ bất thường
- {垂教}
- {information} , sự cung cấp tin tức; sự thông tin, tin tức, tài liệu; kiến thức, (pháp lý) điều buộc tội
- {instruction} , sự dạy, kiến thức truyền cho, tài liệu cung cấp cho, (số nhiều) chỉ thị, lời chỉ dẫn

すいきん
- {水禽}
- {waterfowl} , (động vật học) chim ở nước (mòng két, le le...)
- {aquatic bird}

すいぎゅう
- {水牛}
- {water buffalo}

すいぎょうざ
- {水餃子}
- {boiled gyoza}

すいぎょく
- {翠玉}
- {emerald} , ngọc lục bảo, màu ngọc lục bảo, màu lục tươi, (ngành in) chữ cỡ 61 quoành, nước Ai,len
- {jade} , ngọc bích, mùa ngọc bích, ngựa tồi, ngựa già ốm,(đùa cợt) con mụ, con bé, bắt làm việc mệt nhoài; làm mệt lử

すいぎん
- {水銀}
- {mercury} , thuỷ ngân, (Mercury) Thần Méc,cua, (Mercury) sao Thuỷ, tính lanh lợi, tính hoạt bát, thời tiết đẹp lên; tình hình khá lên

すいぎんおんどけい
- {水銀温度計}
- {mercury thermometer}

すいぎんきあつけい
- {水銀気圧計}
- {mercury barometer}

すいぎんちゅう
- {水銀柱}
- {column of mercury}

すいぎんちゅうどく
- {水銀中毒}
- {mercury poisoning}

すいぎんでんち
- {水銀電池}
- {mercury cell}

すいぎんとう
- {水銀灯}
- {mercury lamp}

すいく
- {衰躯}
- {emaciated body}

すいくち
- {吸口}
- {mouthpiece} , miệng (kèn, sáo, còi...), cái ống tẩu hút thuốc, (nghĩa bóng) người phát ngôn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) luật sư bào chữa
- {cigarette holder}
- {吸い口}
- {mouthpiece} , miệng (kèn, sáo, còi...), cái ống tẩu hút thuốc, (nghĩa bóng) người phát ngôn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) luật sư bào chữa
- {(cigarette) filter}
- {tip} , đầu, mút, đỉnh, chóp, đầu bịt (của gậy, điếu thuốc lá...), bút để thếp vàng, sắp sửa buột miệng nói điều ấy ra, bịt đầu, tiền quà, tiền diêm thuốc, lời khuyên, lời mách nước (đánh cá ngựa), mẹo, mánh lới, mánh khoé, thất bại, hỏng việc, (sân khấu), (từ lóng) diễn tồi, chơi tồi, cho tiền quà, cho tiền diêm thuốc, mách nước (đánh cá ngựa), (thông tục) đưa cho, trao, (xem) wink, cái đánh nhẹ, cái gảy nhẹ, cái đẩy nhẹ, cái chạm nhẹ, cái vỗ nhẹ, đánh nhẹ, gảy nhẹ, đẩy nhẹ, chạm nhẹ, vỗ nhẹ, nơi đổ rác, thùng rác, lật nghiêng, làm nghiêng; đổ, rót, đổ ra, lật ngược, lật úp

すいくん
- {垂訓}
- {instruction} , sự dạy, kiến thức truyền cho, tài liệu cung cấp cho, (số nhiều) chỉ thị, lời chỉ dẫn

すいけい
- {推計}
- {estimate} , 'estimeit/, sự đánh giá, sự ước lượng, số lượng ước đoán, bản kê giá cả (thầu khoán), dự thảo ngân sách, đánh giá; ước lượng
- {estimation} , sự đánh giá; sự ước lượng, sự kính mến, sự quý trọng
- {水系}
- {drainage system}

すいけいがく
- {推計学}
- {stochastics}

すいげき
- {水撃}
- {water hammer}

すいげん
- {水源}
- {source of river}
- {fountainhead}

すいげんち
- {水源地}
- {the source}

すいこう
- {遂行}
- {accomplishment} , sự hoàn thành, sự làm xong, sự làm trọn, sự thực hiện (mục đích...), việc đã hoàn thành, việc làm xong, ý định đã thực hiện được; thành quả, thành tựu, thành tích, (số nhiều) tài năng, tài nghệ (về nhạc, hoạ, nữ công...); (xấu) tài vặt
- {execution} , sự thực hiện, sự thi hành, sự thừa hành, sự chấp hành, sự thể hiện; sự biểu diễn (bản nhạc...), (pháp lý) sự làm thủ tục để cho có giá trị (hiệp ước, giao kèo...), sự hành hình, sức phá hoại, sức tàn phá (bằng) sức làm chết mê chết mệt
- {推敲}
- {revision (manuscript)}
- {elaboration on}
- {polish} , Polish (thuộc) Ba lan, nước bóng, nước láng, nước đánh bóng, xi, (nghĩa bóng) vẻ lịch sự, vẻ tao nhã, vẻ thanh nhã, đánh bóng, làm cho láng, (nghĩa bóng) làm cho lịch sự, làm cho thanh nhâ, làm cho tao nhã ((thường) động tính từ quá khứ), bóng lên, làm xong gấp (công việc...); ăn gấp (bữa cơm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trừ khử (địch), chuốt bóng, làm cho bóng bảy đẹp đẽ
- {improvement} , sự cải tiến, sự cải thiện, làm cho tốt hơn; sự trau dồi, sự mở mang (trí tuệ, kiến thức...), sự sửa sang, sự đổi mới (cho đẹp, tốt hơn), sự tiến bộ, sự tốt hơn, sự khá hơn, sự lợi dụng, sự tận dụng (cơ hội)
- {推考}
- {surmising}
- {speculation} , sự suy xét, sự nghiên cứu, sự suy đoán, sự ức đoán, sự đầu cơ tích trữ, (đánh bài) trò chơi mua bán
- {水耕}
- {hydroponics} , thuật trồng cây trong nước (có pha chất dinh dưỡng)

すいこうほう
- {水耕法}
- {hydroponics} , thuật trồng cây trong nước (có pha chất dinh dưỡng)

すいこでん
- {水滸伝}
- {The Water Margin (classic of Chinese literature)}

すいこむ
- {吸い込む}
- {inhale} , hít vào, nuốt (khói thuốc lá...), nuốt (khói thuốc lá...)

すいごう
- {水郷}
- {beautiful riverside location}

すいさいえのぐ
- {水彩絵の具}
- {watercolors}

すいさいが
- {水彩画}
- {water color painting}

すいさいがか
- {水彩画家}
- {watercolorist}
- {watercolor painter}

すいさつ
- {推察}
- {guess} , sự đoán, sự ước chừng, đoán, phỏng đoán, ước chừng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nghĩ, chắc rằng
- {conjecture} , sự phỏng đoán, sự ước đoán, cách lần đọc (câu, đoạn trong một bản viết tay cổ), đoán, phỏng đoán, ước đoán, đưa ra một cách lần đọc (câu, đoạn trong một bản viết tay cổ)
- {surmise} , sự phỏng đoán, sự ức đoán, sự ngờ ngợ, phỏng đoán, ước đoán, ngờ ngợ

すいさん
- {推参}
- {paying unannounced visit}
- {rudeness} , sự khiếm nhã, sự bất lịch sự, sự vô lễ, sự láo xược; sự thô lỗ, trạng thái man rợ, trạng thái dã man, sự mạnh mẽ, sự dữ dội, sự đột ngột
- {推算}
- {estimation} , sự đánh giá; sự ước lượng, sự kính mến, sự quý trọng
- {炊爨}
- {cooking (rice)}
- {水産}
- {marine products}
- {fisheries}

すいさんか
- {水酸化}
- {hydration} , (hoá học) sự Hyddrat hoá

すいさんかこうひん
- {水産加工品}
- {processed marine products}

すいさんかぶつ
- {水酸化物}
- {hydroxide} , (hoá học) hyddroxyt

すいさんかナトリウム
- {水酸化ナトリウム}
- {sodium hydroxide} , xút ăn da (chất rắn ăn mòn, màu trắng, dùng làm giấy và xà phòng)

すいさんがく
- {水産学}
- {fisheries science}

すいさんき
- {水酸基}
- {hydroxyl group (radical)}

すいさんぎょう
- {水産業}
- {fisheries industry}

すいさんこん
- {水酸根}
- {hydroxyl radical}

すいさんしけんじょ
- {水産試験所}
- {experimental fishery station}

すいさんだいがく
- {水産大学}
- {fisheries college}

すいさんちょう
- {水産庁}
- {(Japan's) Fisheries Agency}

すいさんぶつ
- {水産物}
- {marine products}

すいざん
- {衰残}
- {emaciated} , gầy mòn, hốc hác, bạc màu (đất, úa (cây cối)
- {worn out}

すいし
- {水死}
- {drowning}
- {出師}
- {dispatch of troops}
- {expedition} , cuộc viễn chinh; đội viễn chinh, cuộc thám hiểm; đoàn thám hiểm, cuộc hành trình, cuộc đi; đoàn người đi (trong cuộc hành trình), tính chóng vánh, tính mau lẹ, tính khẩn trương
- {衰死}
- {becoming emaciated and die}
- {wither away}
- {垂死}
- {on the verge of dying}
- {垂示}
- {instruction} , sự dạy, kiến thức truyền cho, tài liệu cung cấp cho, (số nhiều) chỉ thị, lời chỉ dẫn

すいしつ
- {水質}
- {water quality}

すいしつおせん
- {水質汚染}
- {water pollution}

すいしつおだく
- {水質汚濁}
- {water pollution}

すいしつけんさ
- {水質検査}
- {water-quality test}

すいしゃ
- {水車}
- {water wheel}

すいしゃごや
- {水車小屋}
- {water mill}

すいしゅ
- {水腫}
- {dropsy} , (y học) bệnh phù, (nghĩa bóng) tình trạng phình ra quá
- {edema} , (y học) chứng phù

すいしょう
- {推称}
- {admiration} , sự ngắm nhìn một cách vui thích, sự khâm phục, sự thán phục, sự cảm phục, sự hâm mộ, sự ngưỡng mộ; sự ca tụng, người được khâm phục, người được hâm mộ, người được ca tụng; vật được hâm mô, vật được ca tụng, (ngôn ngữ học) sự cảm thán, (từ cổ,nghĩa cổ) sự lấy làm lạ; sự ngạc nhiên
- {praise} , sự khen ngợi, sự ca ngợi, sự tán tụng, sự tán dương, sự ca tụng, lời khen ngợi, lời ca ngợi, lời ca tụng, lời tán tụng, lời tán dương, khen ngợi, ca ngợi, ca tụng, tán tụng, tán dương
- {推奨}
- {praise} , sự khen ngợi, sự ca ngợi, sự tán tụng, sự tán dương, sự ca tụng, lời khen ngợi, lời ca ngợi, lời ca tụng, lời tán tụng, lời tán dương, khen ngợi, ca ngợi, ca tụng, tán tụng, tán dương
- {recommendation} , sự giới thiệu, sự tiến cử, làm cho người ta mến, đức tính làm cho có cảm tưởng tốt, sự khuyên nhủ, sự dặn bảo, sự gửi gắm, sự phó thác
- {水精}
- {crystal} , tinh thể, pha lê; đồ pha lê, (thơ ca) vật trong suốt như pha lê (tuyết, nước, con mắt...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mặt kính đồng hồ, (định ngữ) bằng pha lê; như pha lê
- {推賞}
- {admiration} , sự ngắm nhìn một cách vui thích, sự khâm phục, sự thán phục, sự cảm phục, sự hâm mộ, sự ngưỡng mộ; sự ca tụng, người được khâm phục, người được hâm mộ, người được ca tụng; vật được hâm mô, vật được ca tụng, (ngôn ngữ học) sự cảm thán, (từ cổ,nghĩa cổ) sự lấy làm lạ; sự ngạc nhiên
- {praise} , sự khen ngợi, sự ca ngợi, sự tán tụng, sự tán dương, sự ca tụng, lời khen ngợi, lời ca ngợi, lời ca tụng, lời tán tụng, lời tán dương, khen ngợi, ca ngợi, ca tụng, tán tụng, tán dương
- {水晶}
- {crystal} , tinh thể, pha lê; đồ pha lê, (thơ ca) vật trong suốt như pha lê (tuyết, nước, con mắt...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mặt kính đồng hồ, (định ngữ) bằng pha lê; như pha lê

すいしょうたい
- {水晶体}
- {the crystalline lens (of the eye)}

すいしょうどけい
- {水晶時計}
- {crystal or quartz timepiece}

すいしょうぶんけんもくろく
- {推奨文献目録}
- {selected bibliography}

すいしょうめいがらリスト
- {推奨銘柄リスト}
- {recommended list}

すいしょく
- {翠色}
- {emerald green}
- {verdure} , màu xanh tươi của cây cỏ; cây cỏ xanh tươi, (nghĩa bóng) sự tươi tốt, (nghĩa bóng) sự non trẻ; lòng hăng hái, nhiệt tình của tuổi trẻ, bức thảm có nhiều hình hoa lá
- {水食}
- {erosion} , sự xói mòn, sự ăn mòn
- {衰色}
- {fading color}
- {fading beauty}
- {水蝕}
- {erosion} , sự xói mòn, sự ăn mòn

すいしん
- {水深}
- {depth of water}
- {推進}
- {propulsion} , sự đẩy đi, sự đẩy tới, (nghĩa bóng) sự thúc đẩy; sức thúc đẩy
- {driving force} , lực truyền, động lực
- {垂心}
- {orthocenter}

すいしんき
- {推進器}
- {propeller} , cái đẩy đi, máy đẩy đi; chân vịt (tàu); cánh quạt (máy bay)
- {推進機}
- {propeller} , cái đẩy đi, máy đẩy đi; chân vịt (tàu); cánh quạt (máy bay)

すいしんしゃ
- {推進者}
- {leader} , lânh tụ, người lânh đạo, người chỉ huy, người hướng dẫn, người chỉ đạo, luật sư chính (trong một vụ kiện), bài báo chính, bài xã luận lớn, con ngựa đầu đàn, con ngựa dẫn đầu trong cỗ ngựa (buộc vào xe), (ngành in) hàng dấu chấm (để dẫn người đọc) sang trang (sang cột), (ngành mỏ) mạch nhánh (dẫn đến mạch mỏ chính), mầm chính (nhú lên mạnh nhất ở cành, ở thân cây), (giải phẫu) dây gân, (raddiô) tin quan trọng nhất (trong bản tin cuối cùng), (điện học) vật dẫn; dây dẫn, (âm nhạc) nhạc trưởng; người điều khiển dàn nhạc, người điều khiển ban đồng ca; người lãnh xướng, (thương nghiệp) hàng bán rẻ để quảng cáo

すいしんりょく
- {推進力}
- {propulsive power}
- {driving force} , lực truyền, động lực

すいじ
- {炊事}
- {cooking} , sự nấu; cách nấu ăn, (từ lóng) sự giả mạo, sự khai gian
- {culinary arts}

すいじば
- {炊事場}
- {kitchen} , phòng bếp, nhà bếp
- {cookhouse}
- {(ship's) galley}

すいじゃく
- {衰弱}
- {weakness} , tính chất yếu, tính yếu đuối, tính yếu ớt; sự ốm yếu, tính nhu nhược, tính mềm yếu (tính tình), tính chất non kém (trí nhớ, trình độ), điểm yếu, nhược điểm, tính ưa chuộng, tính thích, tính nghiện
- {debility} , sự yếu ớt, sự bất lực, sự suy nhược (của cơ thể), sự yếu đuối, sự nhu nhược
- {breakdown} , sự hỏng máy (ô tô, xe lửa), sự sút sức, sự suy nhược, sự tan vỡ, sự suy sụp, sự thất bại, (quân sự) sự chọc thủng (trận tuyến), sự phân ra, sự chia ra từng món (thi tiêu...), (hoá học) sự phân nhỏ, sự phân tích, điệu múa bricđao (của người da đen)
- {prostration} , sự nằm úp sấp, sự nằm sóng soài, sự phủ phục, sự mệt lử, sự kiệt sức; tình trạng mệt lử, tình trạng kiệt sức
- {垂迹}
- {appearances of Buddhsave men}
- {Shingod who is the reincarnation of Buddhor bodhisattva}

すいじゅん
- {水準}
- {water level}
- {level} , ống bọt nước, ống thuỷ, mức, mực; mặt, (nghĩa bóng) trình độ, vị trí, cấp, mức ngang nhau, (thông tục) thật thà, thẳng thắn, lương thiện, có thể tin được, tìm được địa vị xứng đáng, phẳng, bằng, cân bằng đều, ngang bằng; ngang tài ngang sức, nổ lực, làm hết sức mình, bình tĩnh, điềm đạm, san phẳng, san bằng, làm cho bằng nhau, làm cho bình đẳng, làm cho như nhau, chĩa, nhắm (súng, lời buộc tội, lời đả kích...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) san bằng, (hàng không) bay là là mặt đất (trước khi hạ cánh)
- {standard} , cờ hiệu, cờ (đen & bóng), (thực vật học) cánh cờ (của hoa đậu...), tiêu chuẩn, chuẩn, mẫu, trình độ, mức, chất lượng trung bình, lớp học (ở các trường cấp hai); hạng, thứ (ở trường cấp một), bản vị (vàng, bạc trong hệ thống tiền tệ), chân, cột (đèn), cây mọc đứng, Xtanđa (đơn vị đo gỗ bằng khoảng 4, 500 m3)
- {垂準}
- {plummet} , quả dọi, dây dọi; dây dò nước, hoá chì (dây câu), (nghĩa bóng) sức nặng, sức cản, lao thẳng xuống, rơi thẳng xuống
- {plumb line}

すいじゅんき
- {水準器}
- {leveling instrument}
- {level} , ống bọt nước, ống thuỷ, mức, mực; mặt, (nghĩa bóng) trình độ, vị trí, cấp, mức ngang nhau, (thông tục) thật thà, thẳng thắn, lương thiện, có thể tin được, tìm được địa vị xứng đáng, phẳng, bằng, cân bằng đều, ngang bằng; ngang tài ngang sức, nổ lực, làm hết sức mình, bình tĩnh, điềm đạm, san phẳng, san bằng, làm cho bằng nhau, làm cho bình đẳng, làm cho như nhau, chĩa, nhắm (súng, lời buộc tội, lời đả kích...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) san bằng, (hàng không) bay là là mặt đất (trước khi hạ cánh)

すいじゅんぎ
- {水準儀}
- {leveling instrument}
- {surveyor's level}

すいじゅんそくりょう
- {水準測量}
- {leveling}

すいじょう
- {穂状}
- {shaped like ear of grain}
- {水上}
- {aquatic} , sống ở nước, mọc ở nước, (thể dục,thể thao) chơi ở dưới nước (ví dụ bóng nước...)
- {on the water}
- {錘状}
- {spindle shaped}

すいじょうかじょ
- {穂状花序}
- {spike (type of plant)}

すいじょうき
- {水蒸気}
- {water vapour}
- {steam} , hơi nước, (thông tục) nghị lực, sức cố gắng, bốc hơi, lên hơi, chạy bằng hơi, làm việc hăng say, làm việc tích cực; tiến bộ mạnh, đồ, hấp (thức ăn; gỗ cho đẻo ra để uốn...)

すいじょうきょうぎ
- {水上競技}
- {water sports}

すいじょうけいさつ
- {水上警察}
- {Coast Guard}

すいじょうせいかつしゃ
- {水上生活者}
- {person who lives on the water}

すいじょうひこうき
- {水上飛行機}
- {hydroplane} , máy bay đỗ trên mặt nước, thuỷ phi cơ, xuồng máy lướt mặt nước
- {seaplane} , thuỷ phi cơ

すいじん
- {水神}
- {water god}
- {粋人}
- {mof the world}

すいすいと
- {(swim, work) smoothly}
- {unhindered} , không bị cản trở, không bị ngăn trở; tự do

すいせい
- {衰世}
- {this decadent world}
- {彗星}
- {comet} , (thiên văn học), sao chổi
- {衰勢}
- {downward tendency}
- {decay} , tình trạng suy tàn, tình trạng suy sụp, tình trạng sa sút (quốc gia, gia đình...), tình trạng đổ nát, tình trạng mục nát (nhà cửa...), tình trạng thối rữa; chỗ thối (quả), tình trạng sâu, tình trạng mục (răng, xương, gỗ...), (vật lý) sự rã, sự phân rã, suy tàn, suy sụp (quốc gia, gia đình...), đổ nát, mục nát (nhà cửa...), suy tàn, suy sụp, sa sút (quốc gia, gia đình...), hư nát, đổ nát, mục nát (nhà cửa...), sự suy nhược (sức khoẻ), thối rữa (quả), sâu, mục (răng, xương, gỗ...), (vật lý) rã, phân rã, làm sâu (răng...), làm mục nát (gỗ...)
- {decline} , sự sụt, sự suy tàn, sự suy sụp, sự tàn tạ, (y học) bệnh gầy mòn, sự sụt sức, nghiêng đi, dốc nghiêng đi, nghiêng mình, cúi mình, cúi đầu rũ xuống, tàn dần (ngày); xế, xế tà (mặt trời...); suy đi, suy dần (sức khoẻ); sụt xuống (giá cả...), suy sụp, suy vi, tàn tạ, nghiêng (mình), cúi (đầu), từ chối, khước từ, không nhận, không chịu, (ngôn ngữ học) biến cách
- {水勢}
- {strength of river current}
- {水性}
- {aqueous} , (thuộc) nước; có nước, (địa lý,địa chất) do nước (tạo thành)
- {water-based}
- {水星}
- {Mercury (planet)}
- {水生}
- {水棲}
- {aquatic (life)}
- {living in the water}

すいせいがん
- {水成岩}
- {aqueous rock}

すいせいしょくぶつ
- {水生植物}
- {aquatic plant}

すいせいせいぶつ
- {水生生物}
- {aquatic life}
- {water creatures}

すいせいとりょう
- {水性塗料}
- {water-based paint}

すいせいどうぶつ
- {水生動物}
- {aquatic animal}

すいせいのようにあらわれる
- {彗星のように現れる}
- {become famous overnight}
- {burst infame}

すいせいむし
- {酔生夢死}
- {idling one's life away}

すいせん
- {垂線}
- {perpendicular line}
- {推薦}
- {recommendation} , sự giới thiệu, sự tiến cử, làm cho người ta mến, đức tính làm cho có cảm tưởng tốt, sự khuyên nhủ, sự dặn bảo, sự gửi gắm, sự phó thác
- {水洗}
- {flushing} , sự rửa bằng tia nước, sự nhuộm màu đỏ máu
- {水栓}
- {faucet} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vòi (ở thùng rượu...)
- {water tap}
- {水仙}
- {daffodil} , (thực vật học) cây thuỷ tiên hoa vàng, màu vàng nhạt, vàng nhạt
- {narcissus} , (thực vật học) hoa thuỷ tiên
- {水線}
- {waterline}

すいせんしゃ
- {推薦者}
- {referee} , (thể dục,thể thao), (pháp lý) trọng tài, (thể dục,thể thao) làm trọng tài

すいせんじょう
- {推薦状}
- {letter of recommendation}

すいせんのあし
- {垂線の足}
- {foot of perpendicular line}

すいせんべんじょ
- {水洗便所}
- {flush toilet}

すいぜん
- {垂涎}
- {watering at the mouth}
- {covetousness} , sự thèm muốn, sự thèm khát, sự khao khát, sự tham lam

すいそ
- {水素}
- {hydrogen} , (hoá học) Hyddrô

すいそう
- {水槽}
- {water tank}
- {cistern} , thùng chứa nước, bể chứa nước (ở trên nóc nhà), bể chứa, bình chứa
- {fish tank}
- {水草}
- {water plant}
- {吹奏}
- {playing wind instruments}
- {水葬}
- {burial at sea}

すいそうがく
- {吹奏楽}
- {wind (instrument) music}

すいそうがくだん
- {吹奏楽団}
- {wind instrument orchestra}
- {wind band}
- {brass band} , ban nhạc chuyên dùng nhạc khí bằng đồng và bộ gõ

すいそうがっき
- {吹奏楽器}
- {wind instrument}

すいそうしゃ
- {吹奏者}
- {player of wind instrument}

すいそかぶつ
- {水素化物}
- {hydride} , (hoá học) hyddrua

すいそく
- {推測}
- {guess} , sự đoán, sự ước chừng, đoán, phỏng đoán, ước chừng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nghĩ, chắc rằng
- {conjecture} , sự phỏng đoán, sự ước đoán, cách lần đọc (câu, đoạn trong một bản viết tay cổ), đoán, phỏng đoán, ước đoán, đưa ra một cách lần đọc (câu, đoạn trong một bản viết tay cổ)

すいそばくだん
- {水素爆弾}
- {hydrogen bomb} , bom H, bom hyddrô, bom khinh khí

すいそスタンド
- {水素スタンド}
- {hydrogen-filling station}

すいぞう
- {膵臓}
- {pancreas} , (giải phẫu) tuỵ, tuyến tuỵ

すいぞくかん
- {水族館}
- {aquarium} /ə'kweəriəmz/, aquaria /ə'kweəriə/, bể nuôi (cá, loài thuỷ sinh), khu công viên có bể nuôi (cá, loài thuỷ sinh); nơi trưng bày bể nuôi (cá, loài thuỷ sinh)

すいたい
- {酔態}
- {drunkenness} , sự say rượu, chứng nghiện rượu
- {intoxication} , sự say, tình trạng say, sự say sưa ((nghĩa bóng)), (y học) sự làm nhiễm độc, sự trúng độc
- {衰頽}
- {decline} , sự sụt, sự suy tàn, sự suy sụp, sự tàn tạ, (y học) bệnh gầy mòn, sự sụt sức, nghiêng đi, dốc nghiêng đi, nghiêng mình, cúi mình, cúi đầu rũ xuống, tàn dần (ngày); xế, xế tà (mặt trời...); suy đi, suy dần (sức khoẻ); sụt xuống (giá cả...), suy sụp, suy vi, tàn tạ, nghiêng (mình), cúi (đầu), từ chối, khước từ, không nhận, không chịu, (ngôn ngữ học) biến cách
- {decadence} , sự suy đồi, sự sa sút, sự điêu tàn, thời kỳ suy đồi (của một nền văn hoá...)
- {waning}
- {ebb tide} , triều xuống
- {衰替}
- {declining} , xuống dốc, tàn tạ
- {weaken} , làm yếu đi, làm nhụt, yếu đi, nhụt đi
- {衰退}
- {decline} , sự sụt, sự suy tàn, sự suy sụp, sự tàn tạ, (y học) bệnh gầy mòn, sự sụt sức, nghiêng đi, dốc nghiêng đi, nghiêng mình, cúi mình, cúi đầu rũ xuống, tàn dần (ngày); xế, xế tà (mặt trời...); suy đi, suy dần (sức khoẻ); sụt xuống (giá cả...), suy sụp, suy vi, tàn tạ, nghiêng (mình), cúi (đầu), từ chối, khước từ, không nhận, không chịu, (ngôn ngữ học) biến cách
- {decay} , tình trạng suy tàn, tình trạng suy sụp, tình trạng sa sút (quốc gia, gia đình...), tình trạng đổ nát, tình trạng mục nát (nhà cửa...), tình trạng thối rữa; chỗ thối (quả), tình trạng sâu, tình trạng mục (răng, xương, gỗ...), (vật lý) sự rã, sự phân rã, suy tàn, suy sụp (quốc gia, gia đình...), đổ nát, mục nát (nhà cửa...), suy tàn, suy sụp, sa sút (quốc gia, gia đình...), hư nát, đổ nát, mục nát (nhà cửa...), sự suy nhược (sức khoẻ), thối rữa (quả), sâu, mục (răng, xương, gỗ...), (vật lý) rã, phân rã, làm sâu (răng...), làm mục nát (gỗ...)
- {衰態}
- {weakening} , sự làm yếu; sự suy yếu, sự suy nhược, sự nhụt đi
- {decline} , sự sụt, sự suy tàn, sự suy sụp, sự tàn tạ, (y học) bệnh gầy mòn, sự sụt sức, nghiêng đi, dốc nghiêng đi, nghiêng mình, cúi mình, cúi đầu rũ xuống, tàn dần (ngày); xế, xế tà (mặt trời...); suy đi, suy dần (sức khoẻ); sụt xuống (giá cả...), suy sụp, suy vi, tàn tạ, nghiêng (mình), cúi (đầu), từ chối, khước từ, không nhận, không chịu, (ngôn ngữ học) biến cách
- {推戴}
- {(being) presided over by}

すいたえだ
- {隙いた枝}
- {透いた枝}
- {thinned branches}

すいたでんしゃ
- {空いた電車}
- {uncrowded train}

すいだす
- {吸い出す}
- {suck (or draw) out}
- {aspirate} , (ngôn ngữ học) bật hơi (âm), (ngôn ngữ học) âm bật hơi, âm h, (ngôn ngữ học) phát âm bật hơi, hút ra (khí, chất lỏng)

すいだん
- {推断}
- {inference} , sự suy ra, sự luận ra, điều suy ra, điều luận ra; kết luận
- {deduction} , sự lấy đi, sự khấu đi, sự trừ đi, sự suy ra, sự luận ra, sự suy luận, sự suy diễn, điều suy luận

すいち
- {推知}
- {conjecture} , sự phỏng đoán, sự ước đoán, cách lần đọc (câu, đoạn trong một bản viết tay cổ), đoán, phỏng đoán, ước đoán, đưa ra một cách lần đọc (câu, đoạn trong một bản viết tay cổ)

すいちゅう
- {水中}
- {underwater} , đặt dưới mặt nước, làm ở dưới mặt nước, để dùng ở dưới mặt nước

すいちゅうか
- {水中花}
- {type of artificial flower which "blossoms" when placed in water}

すいちゅうめがね
- {水中眼鏡}
- {swimming goggles}

すいちゅうよくせん
- {水中翼船}
- {hydrofoil} , thiết bị nâng thân tàu

すいちょう
- {衰兆}
- {signs of decline}
- {水鳥}
- {waterfowl} , (động vật học) chim ở nước (mòng két, le le...)
- {water bird}
- {shorebird}

すいちょく
- {垂直}
- {vertical} , thẳng đứng, đứng, (nghĩa bóng) ở điểm cao nhất, ở cực điểm, (giải phẫu) (thuộc) đỉnh đầu; ở đỉnh đầu, (thiên văn học) (thuộc) thiên đỉnh; ở thiên đỉnh, đường thẳng đứng, mặt phẳng thẳng đứng
- {perpendicular} , (+ to) vuông góc, trực giao, thẳng đứng; dốc đứng,(đùa cợt) đứng, đứng ngay, đường vuông góc, đường trực giao, vị trí thẳng đứng, dây dọi; thước vuông góc, (từ lóng) tiệc ăn đứng

すいちょくせん
- {垂直線}
- {perpendicular line}

すいちょくぶんぎょう
- {垂直分業}
- {vertical international specialization}

すいちょくタブ
- {垂直タブ}
- {vertical tabulation (VT)}

すいちりょうほう
- {水治療法}
- {hydrotherapy} , (y học) phép chữa bằng nước

すいつく
- {吸い付く}
- {stick to}

すいつける
- {吸い付ける}
- {吸いつける}
- {attract} , (vật lý) hút, thu hút, hấp dẫn, lôi cuốn
- {be used to}

すいてい
- {水底}
- {seor river bottom}
- {推定}
- {presumption} , tính tự phụ, tính quá tự tin, sự cho là đúng, sự cầm bằng, sự đoán chừng; điều cho là đúng, điều cầm bằng, điều đoán chừng; căn cứ để cho là đúng, căn cứ để cầm bằng, căn cứ để đoán chừng
- {assumption} , sự mang, sự khoác, sự lấy (cái vẻ, tính chất...), sự làm ra vẻ, sự giả bộ, sự mệnh danh (là đúng), sự cho rằng (là đúng), sự thừa nhận, sự nắm lấy, sự chiếm lấy, sự đảm đương, sự gánh vác, sự nhận vào mình, tính kiêu căng, tính kiêu ngạo, tính ngạo mạn, (tôn giáo) lễ thăng thiên của Đức mẹ đồng trinh
- {estimation} , sự đánh giá; sự ước lượng, sự kính mến, sự quý trọng

すいていそうぞくにん
- {推定相続人}
- {heir(s) presumptive}

すいていねんれい
- {推定年齢}
- {estimated (probable) age (e.g. of victim)}

すいてき
- {水滴}
- {drop of water}

すいてんほうふつ
- {水天彷彿}
- {view in which the seand skyline cannot be distinguished}

すいでん
- {水田}
- {(water-filled) paddy field}

すいとう
- {出納}
- {receipts and expenditure (disbursements)}
- {水稲}
- {wet-land rice}
- {水痘}
- {chicken pox} , bệnh thủy đậu
- {水筒}
- {canteen} , căng tin, bi đông (đựng nước), đồ dùng nấu khi ăn đi cắm trại, hộp đựng dao dĩa (của lính); hòm đựng bát đĩa dao dĩa
- {flask} , túi đựng thuốc súng, bình thót cổ (dùng trong phòng thí nghiệm), chai bẹt, lọ bẹt (đựng rượu để trong bao da, bỏ túi được), hũ rượu có vỏ mây đan, (kỹ thuật) khung khuôn, hòm khuôn
- {water bottle}

すいとうがかり
- {出納係り}
- {cashier} , thủ quỹ, cách chức, thải ra, (quân sự) tước quân hàm (sĩ quan bộ binh và hải quân)
- {teller} , người kể chuyện, người hay kể chuyện; người tự thuật, người kiểm phiếu, người thủ quỹ (ở nhà ngân hàng)
- {出納係}
- {cashier} , thủ quỹ, cách chức, thải ra, (quân sự) tước quân hàm (sĩ quan bộ binh và hải quân)
- {treasurer} , người thủ quỹ
- {teller} , người kể chuyện, người hay kể chuyện; người tự thuật, người kiểm phiếu, người thủ quỹ (ở nhà ngân hàng)

すいとうしょう
- {水頭症}
- {hydrocephalus} , (y học) bệnh tràn dịch não, bệnh não nước

すいとうぼ
- {出納簿}
- {cashbook}

すいとりがみ
- {吸い取り紙}
- {吸取紙}
- {blotting paper}

すいとる
- {吸い取る}
- {suck up}
- {absorb} , hút, hút thu (nước), hấp thu, miệt mài, mê mải, chăm chú; lôi cuốn, thu hút sự chú ý
- {squeeze (money)}

すいどう
- {水道}
- {water service}
- {water supply}
- {隧道}
- {tunnel} , đường hầm, hang (chuột...), ống (lò sưởi), (ngành mỏ) đường hầm nằm ngang, đào đường hầm xuyên qua, đi qua bằng đường hầm
- {fielding error}

すいどうかん
- {水道管}
- {water pipe}

すいどうきょく
- {水道局}
- {water bureau or department}

すいどうこうじ
- {水道工事}
- {waterworks} , hệ thống cung cấp nước, vòi phun nước (ở công viên...), (từ lóng) khóc

すいどうすい
- {水道水}
- {tap-water} , nước máy (nước được cung cấp qua các ống dẫn tới các vòi trong một ngôi nhà)

すいどうせん
- {水道栓}
- {hydrant} , vòi nước máy (ở đường phố)
- {faucet} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vòi (ở thùng rượu...)
- {tap} , vòi (nước), nút thùng rượu, loại, hạng (rượu), quán rượu, tiệm rượu, (điện học) dây rẽ (vào đường dây điện thoại...), mẻ thép (chảy ra lò), (kỹ thuật) bàn ren, tarô, khoan lỗ, giùi lỗ (ở thùng), rót (rượu) ở thùng ra, rạch (cây để lấy nhựa), (y học) chích (mủ), cho (thép) chảy ra (khỏi lò), rút ra, bòn rút; vòi, bắt đưa, bắt nộp, (điện học) mắc đường dây rẽ (vào đường dây điện thoại...), đề cập đến, bàn đến (một vấn đề), đặt quan hệ với, đặt quan hệ buôn bán với (một nước), cầu xin (ai), (kỹ thuật) ren, cái gõ nhẹ, cái vỗ nhẹ, cái đập nhẹ, cái tát khẽ, tiếng gõ nhẹ, (số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) hiệu báo giờ tắt đèn (bằng trống hay kèn); hiệu báo giờ ăn cơm (của lính ở trại), gõ nhẹ, vỗ nhẹ, đập nhẹ, khẽ đập, tát nhẹ, đóng thêm một lớp da vào (đế giày)

すいどうのすい
- {水道の水}
- {tap-water} , nước máy (nước được cung cấp qua các ống dẫn tới các vòi trong một ngôi nhà)

すいどうのせん
- {水道の栓}
- {water spigot}

すいどうや
- {水道屋}
- {plumber} , thợ hàn chì

すいどうりょう
- {水道料}
- {water rates}

すいどうりょうきん
- {水道料金}
- {water rates (charges)}

すいなさばき
- {粋な裁き}
- {delicate judgment}

すいなひと
- {粋な人}
- {mof well-cultivated tastes}

すいなん
- {水難}
- {drowning}
- {flood} , lũ, lụt, nạn lụt, dòng cuồn cuộn; sự tuôn ra, sự chảy tràn ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nước triều lên ((cũng) flood,tide), (thơ ca) sông, suối biển, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục), (như) flood,light, làm lụt, làm ngập, làm ngập nước, làm tràn đầy, làm tràn ngập, ((thường) + in) ùa tới, tràn tới, đến tới tấp, (y học) bị chảy máu dạ con, phải rời khỏi nhà vì lụt lội
- {shipwreck} , nạn đắm tàu, (nghĩa bóng) sự sụp đổ, sự thất bại hoàn toàn, bị thất bại, bị phá sản, hy vọng bị tiêu tan

すいのう
- {水嚢}
- {filter} , cái lọc, máy lọc (xăng, không khí), (nhiếp ảnh) cái lọc (ánh sáng), (raddiô) bộ lọc, (thông tục) đầu lọc (ở đầu điếu thuốc lá), lọc, ngấm qua; thấm qua; thấm vào, xâm nhập, tiết lộ ra; lọt ra (tin tức...), nối (vào đường giao thông)
- {water bag}

すいのみ
- {吸い飲み}
- {feeding cup}

すいはん
- {垂範}
- {setting example}

すいはんき
- {炊飯器}
- {rice cooker}

すいばく
- {水爆}
- {hydrogen bomb} , bom H, bom hyddrô, bom khinh khí

すいばん
- {水盤}
- {flower basin}

すいひ
- {水肥}
- {liquid manure}

すいび
- {衰微}
- {decline} , sự sụt, sự suy tàn, sự suy sụp, sự tàn tạ, (y học) bệnh gầy mòn, sự sụt sức, nghiêng đi, dốc nghiêng đi, nghiêng mình, cúi mình, cúi đầu rũ xuống, tàn dần (ngày); xế, xế tà (mặt trời...); suy đi, suy dần (sức khoẻ); sụt xuống (giá cả...), suy sụp, suy vi, tàn tạ, nghiêng (mình), cúi (đầu), từ chối, khước từ, không nhận, không chịu, (ngôn ngữ học) biến cách
- {decadence} , sự suy đồi, sự sa sút, sự điêu tàn, thời kỳ suy đồi (của một nền văn hoá...)
- {ebb tide} , triều xuống

すいふ
- {炊婦}
- {(female) cook}
- {kitchen maid}
- {炊夫}
- {(male) cook}
- {水夫}
- {sailor} , lính thuỷ, thuỷ thủ, người hay bị say sóng, người đi biển không bị say sóng

すいふく
- {推服}
- {admiration} , sự ngắm nhìn một cách vui thích, sự khâm phục, sự thán phục, sự cảm phục, sự hâm mộ, sự ngưỡng mộ; sự ca tụng, người được khâm phục, người được hâm mộ, người được ca tụng; vật được hâm mô, vật được ca tụng, (ngôn ngữ học) sự cảm thán, (từ cổ,nghĩa cổ) sự lấy làm lạ; sự ngạc nhiên

すいぶん
- {水分}
- {moisture} , hơi ẩm; nước ẩm đọng lại; nước ẩm rịn ra

すいへい
- {水兵}
- {(naval) sailor}
- {水平}
- {water level}
- {horizon} , chân trời, (nghĩa bóng) tầm nhìn, tầm nhận thức, phạm vi hiểu biết, (địa lý,ddịa chất) tầng, (nghĩa bóng) sắp xảy ra đến nơi (sự việc...)
- {衰幣}
- {decline} , sự sụt, sự suy tàn, sự suy sụp, sự tàn tạ, (y học) bệnh gầy mòn, sự sụt sức, nghiêng đi, dốc nghiêng đi, nghiêng mình, cúi mình, cúi đầu rũ xuống, tàn dần (ngày); xế, xế tà (mặt trời...); suy đi, suy dần (sức khoẻ); sụt xuống (giá cả...), suy sụp, suy vi, tàn tạ, nghiêng (mình), cúi (đầu), từ chối, khước từ, không nhận, không chịu, (ngôn ngữ học) biến cách

すいへいおうりょく
- {水平応力}
- {lateral stress}

すいへいきょり
- {水平距離}
- {horizontal distance}

すいへいしこう
- {水平思考}
- {lateral thinking} , lối suy nghĩ một chiều

すいへいせん
- {水平線}
- {horizon} , chân trời, (nghĩa bóng) tầm nhìn, tầm nhận thức, phạm vi hiểu biết, (địa lý,ddịa chất) tầng, (nghĩa bóng) sắp xảy ra đến nơi (sự việc...)

すいへいてんかい
- {水平展開}
- {involvement of peer groups (Quality Assurance term)}

すいへいどう
- {水平動}
- {horizontal movement}

すいへいひこう
- {水平飛行}
- {level flight}

すいへいびよく
- {水平尾翼}
- {tailplane} , bộ phận hoặc mặt nằm ngang của đuôi máy bay
- {horizontal stabilizer}

すいへいふく
- {水兵服}
- {sailor's suit}

すいへいめん
- {水平面}
- {horizontal plane}
- {level surface}

すいへいよく
- {水平翼}
- {horizontal plane}

すいへいタブ
- {水平タブ}
- {horizontal tabulation (HT)}

すいへん
- {水辺}
- {waterside} , bờ biển, bờ sông, bờ hồ

すいほ
- {酔歩}
- {drunken stagger}

すいほう
- {水泡}
- {foam} , bọt (nước biển, bia...), bọt nước dãi, bọt mồ hôi (ở ngựa...), (thơ ca) biển, sủi bọt, có bọt, đầy rượu, sủi bọt (cốc)
- {bubble} , bong bóng, bọt, tăm, điều hão huyền, ảo tưởng, sự sôi sùng sục, sự sủi tăm, (xem) prick, nổi bong bóng, nổi bọt, sôi sùng sục, nổi tăm (nước), (từ cổ,nghĩa cổ) đánh lừa, lừa bịp, mừng quýnh lên, giận sôi lên
- {nothing} , sự không có, sự không tồn tại; cái không có, người vô dụng, người bất tài, người tầm thường; chuyện lặt vặt, chuyện tầm thường; vật rất tồi, vật tầm thường, con số không, không, không cái gì, không hiểu đầu đuôi; không giải quyết được; không dùng được, không xoay xở được, không xử trí được với, (xem) dance, không gì mục đích gì, không được gì; bâng quơ, (xem) make, không do dự làm một việc gì; làm một việc gì như thường lệ, không xoay xở gì được, không kiếm chác gì được, (xem) next, không có cái gì ngoài; không là cái gì ngoài, không còn cách gì khác ngoài, không chút nào, hẳn không, tuyệt nhiên không
- {水疱}
- {blister} , vết bỏng giộp; chỗ giộp da; chỗ phồng da, chỗ bị phồng lên, chỗ bị giộp lên (sơn); chỗ rỗ (thuỷ tinh, kim loại), (y học) thuốc làm giộp da, cao làm giộp da, làm giộp lên, làm phồng da lên; giộp lên; nổi phồng lên, (thông tục) đánh giập mông đít, (thông tục) quấy rầy, làm phiền (ai)

すいぼう
- {水防}
- {flood prevention}
- {衰亡}
- {ruin} , sự đổ nát, sự suy đồi, sự tiêu tan, sự phá sản, sự thất bại; nguyên nhân phá sản, nguyên nhân đổ nát, ((thường) số nhiều) tàn tích; cảnh đổ nát, cảnh điêu tàn, làm hỏng, làm đổ nát, tàn phá, làm suy nhược, làm xấu đi, làm phá sản, dụ dỗ, cám dỗ, làm mất thanh danh, làm hư hỏng (con gái), (thơ ca) ngã rập mặt xuống đất, đổ sập xuống, sụp đổ
- {downfall} , sự trút xuống, sự đổ xuống (mưa...); trận mưa như trút nước, sự sa sút, sự suy vi, sự suy sụp
- {collapse} , đổ, sập, sụp, đổ sập, gãy vụn, gãy tan, suy sụp, sụp đổ, sụt giá, phá giá (tiền), xẹp, xì hơi (lốp xe...), ngã quỵ xuống, gục (vì suy nhược), méo mó, cong oằn lại (vành bánh xe)

すいぼくが
- {水墨画}
- {India-ink painting}

すいぼつ
- {水没}
- {submerge} , dìm xuống nước, nhận chìm xuống nước, làm ngập nước, làm lụt, lặn (tàu ngầm...), tầng lớp cùng khổ trong xã hội

すいま
- {水魔}
- {disastrous flooding}
- {睡魔}
- {sleepiness} , sự buồn ngủ, sự ngái ngủ, sự uể oải
- {drowsiness} , tình trạng ngủ lơ mơ, tình trạng ngủ gà ngủ gật; tình trạng buồn ngủ, tình trạng uể oải, tình trạng thờ thẫn

すいません
- {済みません}
- {excuse me (coll. form of sumimasen)}

すいみつ
- {水蜜}
- {white peach}

すいみつとう
- {水蜜桃}
- {white peach}

すいみゃく
- {水脈}
- {water vein}
- {waterway} , đường sông tàu bè qua lại được

すいみゃくうらない
- {水脈占い}
- {dowsing}
- {water divining}

すいみん
- {睡眠}
- {sleep} , giấc ngủ; sự ngủ, sự nghỉ ngơi, sự tĩnh dưỡng, sự chết, ngủ, ngủ giấc ngàn thu, ngủ trọ, ngủ đỗ, (+ with) ngủ, ăn nằm (với ai), nằm yên, ngủ (một giấc ngủ), có đủ chỗ ngủ cho, ngủ cho qua (ngày giờ), (Ê,cốt) ngủ muộn, ngủ quên, ngủ quá giờ, ngủ đã sức, ngủ cho hết (tác dụng của cái gì), gác đến ngày mai, (xem) dog, con cù quay tít

すいみんざい
- {睡眠剤}
- {sleeping tablet}

すいみんしゅうき
- {睡眠周期}
- {sleep cycle}

すいみんじかん
- {睡眠時間}
- {(one's) sleeping hours}
- {hours of sleep}

すいみんぶそく
- {睡眠不足}
- {lack of sleep}

すいみんほっさ
- {睡眠発作}
- {narcolepsy} , (y học) chứng ngủ rũ

すいみんやく
- {睡眠薬}
- {sleeping pill}
- {sleep medication}

すいみんをさまたげる
- {睡眠を妨げる}
- {disturb one's sleep}

すいみんパターン
- {睡眠パターン}
- {sleep pattern}

すいめい
- {吹鳴}
- {blowing (whistle)}
- {水明}
- {light shimmering on water}

すいめつ
- {衰滅}
- {decline} , sự sụt, sự suy tàn, sự suy sụp, sự tàn tạ, (y học) bệnh gầy mòn, sự sụt sức, nghiêng đi, dốc nghiêng đi, nghiêng mình, cúi mình, cúi đầu rũ xuống, tàn dần (ngày); xế, xế tà (mặt trời...); suy đi, suy dần (sức khoẻ); sụt xuống (giá cả...), suy sụp, suy vi, tàn tạ, nghiêng (mình), cúi (đầu), từ chối, khước từ, không nhận, không chịu, (ngôn ngữ học) biến cách
- {downfall} , sự trút xuống, sự đổ xuống (mưa...); trận mưa như trút nước, sự sa sút, sự suy vi, sự suy sụp
- {ruin(ation)}

すいめん
- {水面}
- {water's surface}

すいめんか
- {水面下}
- {underwater} , đặt dưới mặt nước, làm ở dưới mặt nước, để dùng ở dưới mặt nước

すいめんをかすめる
- {水面を掠める}
- {skim over the water}

すいもう
- {衰耗}
- {weaken and decline}

すいもの
- {吸い物}
- {Japanese style soup}
- {吸物}
- {soup} , xúp, canh; cháo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) Nitroglyxerin, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) trời mây mù dày đặc và có mưa (máy bay không bay được...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) khả năng chạy nhanh, (từ lóng) ở trong tình trạng khó khăn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ((thường) + up) tăng khả năng chạy nhanh cho (xe ô tô...)

すいもん
- {水門}
- {sluice gate}
- {water gate}
- {flood gate}

すいもんがく
- {水紋学}
- {hydrology} , thuỷ học

すいやく
- {推薬}
- {propellant} , đẩy đi, đẩy tới, cái đẩy đi, máy đẩy tới, chất nổ đẩy đạn (để đẩy viên đạn đi)
- {水薬}
- {potion} , liều thuốc nước, liều thuốc độc
- {liquid medicine}

すいよ
- {酔余}
- {drunken} , say rượu, nghiện rượu, do say rượu; trong khi say rượu...

すいよう
- {水曜}
- {Wednesday} , Wednesday ngày thứ tư (trong tuần lễ)
- {垂楊}
- {weeping willow}

すいようえき
- {水様液}
- {水溶液}
- {(translucent) aqueous solution}

すいようせい
- {水溶性}
- {water-soluble} , hoà tan trong nước

すいようび
- {水曜日}
- {Wednesday} , Wednesday ngày thứ tư (trong tuần lễ)

すいよく
- {水浴}
- {bath} , sự tắm, chậu tắm, bồn tắm, nhà tắm, (số nhiều) nhà tắm có bể bơi, sự chém giết, sự làm đổ máu, tắm
- {bathing} , sự tắm rửa

すいらい
- {水雷}
- {(sea) mine}

すいらいてい
- {水雷艇}
- {torpedo boat}

すいらん
- {翠嵐}
- {the sense of being engulfed in green, mountainous atmosphere}

すいり
- {推理}
- {reasoning} , lý luận, lập luận, lý lẽ, sự tranh luận, sự cãi lý, có lý trí, biết suy luận
- {inference} , sự suy ra, sự luận ra, điều suy ra, điều luận ra; kết luận
- {mystery or detective genre (movie, novel, etc.)}
- {水利}
- {water supply}
- {irrigation} , sự tưới (đất, ruộng); sự tưới cho tươi tốt; tình trạng được tưới, (y học) sự rửa (vết thương)
- {water transportation}

すいりがく
- {水理学}
- {hydraulics} , thuỷ lực học

すいりきがく
- {水力学}
- {hydraulics} , thuỷ lực học

すいりく
- {水陸}
- {land and water}

すいりくりょうよう
- {水陸両用}
- {amphibious} , (động vật học) lưỡng cư, vừa ở cạn vừa ở nước, (quân sự) đổ bộ, (quân sự) lội nước

すいりけん
- {水利権}
- {water rights}

すいりしょうせつ
- {推理小説}
- {mystery or detective novel}

すいりゅう
- {水流}
- {water current}

すいりゅうポンプ
- {水流ポンプ}
- {aspirator} , (kỹ thuật) máy hút (hơi, mủ...), máy quạt thóc

すいりょう
- {水量}
- {quantity or volume of water}
- {推量}
- {guess} , sự đoán, sự ước chừng, đoán, phỏng đoán, ước chừng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nghĩ, chắc rằng

すいりょうけい
- {水量計}
- {water gauge}

すいりょく
- {水力}
- {hydraulic power}
- {推力}
- {thrust} , sự đẩy mạnh, sự xô đẩy, nhát đâm (dao găm, mũi kiếm), (quân sự) cuộc tấn công mạnh (để chọc thủng phòng tuyến), sự đột phá, sự thọc sâu, sự công kích (trong cuộc tranh luận), (thể dục,thể thao) sự tấn công thình lình, sức đè, sức ép (giữa các bộ phận trong một cơ cấu), sự đè gãy (cột chống trong mỏ than), đẩy, ấn mạnh, tống, thọc, nhét, giúi cái gì vào tay ai, bắt phải theo, bắt nhận, xô đẩy, đẩy mạnh, ấn mạnh, (+ into, through...) chui, len, (thể dục,thể thao) đâm một nhát, đâm một nhát, đâm một mũi, đẩy lùi, đẩy xuống, đẩy tới trước, xô ra trước, đưa (tay) tới, thọc vào, giúi vào, nhét, lao, xông tới, duỗi (chân); lè (lưỡi); ưỡn (ngực), đuổi ra, tống ra, xô ra để đi, đâm qua, chọc qua, đấu tài đấu trí, tranh khôn tranh khéo, len vào, chen để đi, làm cho người ta để ý đến mình
- {driving force} , lực truyền, động lực
- {propulsion} , sự đẩy đi, sự đẩy tới, (nghĩa bóng) sự thúc đẩy; sức thúc đẩy

すいりょくがく
- {水力学}
- {hydraulics} , thuỷ lực học

すいりょくででんきをおこす
- {水力で電気を起こす}
- {generate electricity by hydraulic power}

すいりょくはつでん
- {水力発電}
- {hydroelectric power generation}
- {water-power generation}

すいりょくはつでんしょ
- {水力発電所}
- {hydroelectric plant or power station}

すいれい
- {水冷}
- {water cooling}

すいれいしき
- {水冷式}
- {water-cooled} , (kỹ thuật) làm lạnh bằng nước (máy)

すいれん
- {睡蓮}
- {water lily}
- {水練}
- {swimming (practice)}

すいろ
- {水路}
- {waterway} , đường sông tàu bè qua lại được
- {channel} , eo biển, lòng sông, lòng suối, kênh mương, lạch; ống dẫn (nước dầu...), (nghĩa bóng) đường; nguồn (tin tức, ý nghĩ, tư tưởng...), (rađiô) kênh, (kiến trúc) đường xoi, (kỹ thuật) máng, rãnh, biển Măng sơ, đào rãnh, đào mương, chảy xói (đất) thành khe rãnh (nước mưa), chuyển, hướng vào (cái gì), xoáy vào (cái gì), (kiến trúc) bào đường xoi
- {aqueduct} , cống nước, (giải phẫu) cống

すいろん
- {推論}
- {inference} , sự suy ra, sự luận ra, điều suy ra, điều luận ra; kết luận
- {deduction} , sự lấy đi, sự khấu đi, sự trừ đi, sự suy ra, sự luận ra, sự suy luận, sự suy diễn, điều suy luận

すい炎
- {すいえん}
- {pancreatitis}

すう
- {吸う}
- {smoke} , khói, hơi thuốc, (từ lóng) điếu thuốc lá, điếu xì gà, (từ lóng) Luân,đôn; thành phố công nghiệp lớn, từ lỗi này sang tội nọ, (từ lóng) nhanh chóng, dễ dàng, (tục ngữ) không có lửa sao có khói, bốc khói, lên khói, toả khói; bốc hơi, hút thuốc, làm ám khói; làm đen; làm có mùi khói, hun, hút thuốc, nhận thấy, cảm thấy; ngờ ngợ (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khám phá, phát hiện, (từ cổ,nghĩa cổ) chế giễu, (xem) pipe
- {breathe in}
- {suck} , sự mút, sự bú, sự hút, ngụm, hớp (rượu), (số nhiều)(ngôn ngữ nhà trường), (từ lóng) kẹo, (từ lóng) (như) suck,in, Ê, mút, bú, hút, hấp thụ, tiếp thu, rút ra, hút (đầu một cái ống), hút, hấp thụ, tiếp thu (kiến thức...), làm chìm, cuốn xuống (xoáy nước), (từ lóng) lừa đảo, lừa gạt, đánh lừa, rút ra, hút,(ngôn ngữ nhà trường), (từ lóng) nịnh hót, bợ đỡ, (xem) brain
- {芻}
- {grass cutting}
- {hay} , cỏ khô (cho súc vật ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đi nằm, đi ngủ, (xem) needle, (tục ngữ) tận dụng thời cơ thuận lợi; cơ hội đến tay là lợi dụng ngay không để lỡ, làm đảo lộn lung tung, làm lộn xộn (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) một số tiền không phải là ít, một số tiền kha khá, phơi khô (cỏ), trồng cỏ (một mảnh đất), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho ăn cỏ khô, dỡ cỏ phơi khô
- {喫う}
- {smoke} , khói, hơi thuốc, (từ lóng) điếu thuốc lá, điếu xì gà, (từ lóng) Luân,đôn; thành phố công nghiệp lớn, từ lỗi này sang tội nọ, (từ lóng) nhanh chóng, dễ dàng, (tục ngữ) không có lửa sao có khói, bốc khói, lên khói, toả khói; bốc hơi, hút thuốc, làm ám khói; làm đen; làm có mùi khói, hun, hút thuốc, nhận thấy, cảm thấy; ngờ ngợ (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khám phá, phát hiện, (từ cổ,nghĩa cổ) chế giễu, (xem) pipe
- {数}
- {number} , số, đám, bọn, nhóm, toán, sự đếm số lượng, (số nhiều) sự hơn về số lượng, số nhiều, đa số, (thơ ca) nhịp điệu, (số nhiều) câu thơ, (số nhiều) số học, (quân sự), (từ lóng) chết, (thông tục) cá nhân, bản thân, (quân sự), (từ lóng) đại uý (hải quân), (từ lóng) nó đã chầu trời rồi, đếm, (number among, in, with) kể vào, liệt vào, tính vào, đánh số, ghi số, lên tới, gồm có, có số dân là (tổng số), thọ (bao nhiêu tuổi), anh ta cũng chẳng còn sống được bao lâu nữa
- {figure} , hình dáng, (toán học) hình, hình ảnh, hình vẽ minh hoạ ((viết tắt) fig); vật tượng trưng, vật điển hình, vật giống, nhân vật, sơ đồ, lá số tử vi, con số, (số nhiều) số học; sự tính toán bằng con số, số tiền, (ngôn ngữ học) hình thái tu từ, (triết học) giả thiết, (âm nhạc) hình nhịp điệu, hình múa (trong điệu nhảy, trượt băng...), người lố lăng, gây cảm tưởng rất tốt; chói lọi, gây cảm tưởng xoàng, hình dung, miêu tả (bằng sơ đồ, bằng nét vẽ); mường tượng, tưởng tượng, tưởng tượng, làm điển hình cho, trang trí hình vẽ, đánh số, ghi giá, tính toán, có tên tuổi, có vai vế, làm tính, được coi như là; đóng vai trò của, trông đợi ở (cái gì), tính toán, tính toán, hiểu, quan niệm, đoán, tìm hiểu, luận ra, tổng cộng, tính số lượng (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) theo tôi hiểu điều đó là như thế này

すうおくねん
- {数億年}
- {several hundreds of million of years}

すうか
- {数価}
- {valence} , 'veiləns/ (valency) /'veilənsi/, (như) valance, (hoá học) hoá trị

すうかい
- {数回}
- {few (several) times}

すうかげつ
- {数ケ月}
- {数ヶ月}
- {several months}

すうがく
- {数学}
- {mathematics} , môn toán, toán học
- {arithmetic} , số học, sự tính, sách số học, (như) arithmetical

すうがくしゃ
- {数学者}
- {mathematician} , nhà toán học

すうがくてき
- {数学的}
- {mathematical} , toán, toán học, đúng, chính xác (bằng chứng...)

すうがくてききのうほう
- {数学的帰納法}
- {mathematical induction}

すうき
- {数奇}
- {checkered} , như chequered
- {varied} , khác nhau; thay đổi, biến đổi, lắm vẻ; đầy những đổi thay
- {misfortune} , sự rủi ro, sự bất hạnh, điều không may, điều hoạ, hoạ vô đơn chí
- {枢機}
- {important state matters}

すうききょう
- {枢機卿}
- {Cardinal (Catholic)}

すうきけい
- {枢機卿}
- {Cardinal (Catholic)}

すうけい
- {崇敬}
- {reverence} , sự tôn kính; lòng sùng kính, lòng kính trọng, tôn kính; sùng kính, kính trọng

すうけいすう
- {数係数}
- {coefficient} , (toán học), (vật lý) hệ số

すうけん
- {数軒}
- {several houses}

すうこ
- {嵩呼}
- {shouting "Long live the Emperor"}
- {数個}
- {several (objects)}

すうこう
- {嵩高}
- {lofty} , cao, cao ngất, kiêu căng, kiêu kỳ, kiêu ngạo, cao thượng, cao quý
- {Songshan}
- {趨向}
- {tendency} , xu hướng, khuynh hướng
- {trend} , phương hướng, khuynh hướng, xu hướng, chiều hướng, đi về phía, hướng về, xoay về, có khuynh hướng về, có xu hướng về, hướng về
- {current} , dòng (nước); luồng (gió, không khí); (điện học) dòng điện, dòng, luồng, chiều, hướng (dư luận, tư tưởng...), ngược dòng, đi ngược dòng, đi theo dòng, đi xuôi dòng, hiện hành, đang lưu hành, phổ biến, thịnh hành, thông dụng, hiện thời, hiện nay, này, được thừa nhận, được dư luận chung công nhận là đúng (là thật)
- {崇高}
- {supreme} , tối cao, lớn nhất, quan trọng nhất, cuối cùng, Giáo hoàng

すうさつ
- {数冊}
- {several volumes (books)}

すうし
- {数詞}
- {numeral} , (thuộc) số, số, chữ số, (ngôn ngữ học) số t

すうしき
- {数式}
- {numerical formula}

すうじ
- {数字}
- {numeral} , (thuộc) số, số, chữ số, (ngôn ngữ học) số t
- {figure} , hình dáng, (toán học) hình, hình ảnh, hình vẽ minh hoạ ((viết tắt) fig); vật tượng trưng, vật điển hình, vật giống, nhân vật, sơ đồ, lá số tử vi, con số, (số nhiều) số học; sự tính toán bằng con số, số tiền, (ngôn ngữ học) hình thái tu từ, (triết học) giả thiết, (âm nhạc) hình nhịp điệu, hình múa (trong điệu nhảy, trượt băng...), người lố lăng, gây cảm tưởng rất tốt; chói lọi, gây cảm tưởng xoàng, hình dung, miêu tả (bằng sơ đồ, bằng nét vẽ); mường tượng, tưởng tượng, tưởng tượng, làm điển hình cho, trang trí hình vẽ, đánh số, ghi giá, tính toán, có tên tuổi, có vai vế, làm tính, được coi như là; đóng vai trò của, trông đợi ở (cái gì), tính toán, tính toán, hiểu, quan niệm, đoán, tìm hiểu, luận ra, tổng cộng, tính số lượng (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) theo tôi hiểu điều đó là như thế này
- {数次}
- {number of times}

すうじかんすれば
- {数時間為れば}
- {in few hours}

すうじく
- {枢軸}
- {axle} , (kỹ thuật) trục xe
- {pivot} , trụ, ngõng, chốt, (quân sự) chiến sĩ đứng làm chốt (khi một đội quân xoay hướng đi), (nghĩa bóng) điểm then chốt, điểm mấu chốt, đặt lên trụ, đặt lên ngõng, đặt lên chốt, đóng vào trụ, đóng ngõng vào, đóng chốt vào, xoay quanh trụ, xoay quanh ngõng, xoay quanh chốt, (nghĩa bóng) (+ upon) xoay quanh

すうじくこく
- {枢軸国}
- {(World War II) Axis powers}

すうじつ
- {数日}
- {few days}

すうじつかん
- {数日間}
- {several day period}

すうじつご
- {数日後}
- {several days later}

すうじによわい
- {数字に弱い}
- {not good with figures}

すうじゅう
- {数十}
- {dozens}
- {scores of}
- {decades}

すうじりょけん
- {数次旅券}
- {multiple journey passport}

すうせい
- {趨勢}
- {tendency} , xu hướng, khuynh hướng
- {trend} , phương hướng, khuynh hướng, xu hướng, chiều hướng, đi về phía, hướng về, xoay về, có khuynh hướng về, có xu hướng về, hướng về

すうせき
- {数隻}
- {several (boats)}

すうせきのふね
- {数隻の船}
- {several boats}

すうせん
- {数千}
- {thousands}

すうた
- {数多}
- {many} , nhiều, lắm, hơn một, nhiều, trong một thời gian dài, thừa, mạnh hơn, tài hơn, không ai dịch được, nhiều, nhiều cái, nhiều người, số đông, quần chúng
- {lot} , thăm, việc rút thăm; sự chọn bằng cách rút thăm, phần do rút thăm định; phần tham gia, số, phận, số phận, số mệnh, mảnh, lô (đất), mớ, lô; (số nhiều) rất nhiều, vô số, hàng đống, hàng đàn, (xem) bad, chia ra làm nhiều phần, chia ra làm nhiều mảnh, chia ra làm nhiều lô (đất, hàng để bán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) trông non, trông cậy (ở ai, cái gì), nhiều, vô số
- {much} , nhiều, lắm, không địch nổi (người nào về sức mạnh), nhiều, lắm, hầu như, như nhau, chẳng khác gì nhau, bằng hai (ba...) chừng nầy, gấp hai (ba...) thế, ngay cả đến... cũng không, nhiều lắm, phần nhiều, phần lớn, lợi dụng nhiều được, coi trọng, coi trọng, đánh giá cao, là một nhạc sĩ chẳng có tài gì lắm, chừng ấy, chừng nấy, chừng này
- {multitude} , vô số, đám đông, (the multitude) quần chúng, dân chúng

すうだん
- {雛段}
- {small steps}
- {risers (on stage or platform)}

すうち
- {数値}
- {numerical value}

すうちかいせき
- {数値解析}
- {numerical analysis}

すうちけいさん
- {数値計算}
- {numeric operation}
- {numeric calculation}

すうちせいぎょ
- {数値制御}
- {numerical control}
- {NC}

すうちもくひょう
- {数値目標}
- {target value}
- {target amount}

すうっと
- {refreshed}
- {relieved} , cảm thấy bớt căng thẳng, thể hiện bớt căng thẳng

すうてき
- {数滴}
- {several drops}

すうとう
- {数等}
- {by far}

すうど
- {数度}
- {several times}

すうにん
- {数人}
- {several people}

すうねん
- {数年}
- {several years}

すうねんかん
- {数年間}
- {several years}

すうはい
- {崇拝}
- {worship} , (tôn giáo) sự thờ cúng, sự cúng bái, sự tôn kính, sự suy tôn, sự tôn sùng, ngài, thờ, thờ phụng, cúng bái, tôn kính, suy tôn, tôn sùng, đi lễ
- {adoration} , sự kính yêu, sự quý mến, sự mê thích, sự hết sức yêu chuộng, sự yêu thiết tha, (thơ ca) sự tôn sùng, sự sùng bái, sự tôn thờ
- {admiration} , sự ngắm nhìn một cách vui thích, sự khâm phục, sự thán phục, sự cảm phục, sự hâm mộ, sự ngưỡng mộ; sự ca tụng, người được khâm phục, người được hâm mộ, người được ca tụng; vật được hâm mô, vật được ca tụng, (ngôn ngữ học) sự cảm thán, (từ cổ,nghĩa cổ) sự lấy làm lạ; sự ngạc nhiên
- {cult} , sự thờ cúng, sự cúng bái, sự tôn sùng, sự tôn kính, sự sùng bái; sự sính, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giáo phái

すうはいしゃ
- {崇拝者}
- {worshipper} , (tôn giáo) người thờ cúng, người tôn sùng, người sùng bái
- {admirer} , người khâm phục, người cảm phục, người thán phục; người hâm mộ, người ngưỡng mộ; người ca tụng, người say mê (một người đàn bà)

すうばい
- {数倍}
- {several times (as large, over)}

すうひき
- {数匹}
- {several animals}

すうひゃく
- {数百}
- {several hundreds}

すうひゃくまんにおよぶ
- {数百万に及ぶ}
- {reach (range) inthe millions}

すうひょう
- {数表}
- {table (of logarithms)}

すうひょうじ
- {数表示}
- {numeral} , (thuộc) số, số, chữ số, (ngôn ngữ học) số t

すうびょう
- {数秒}
- {several seconds}

すうまい
- {数枚}
- {several sheets (flat objects)}

すうまん
- {数万}
- {tens of thousands}

すうみつ
- {枢密}
- {state secrets}

すうみついん
- {枢密院}
- {(Japan's) Privy Council (abolished in 1947)}

すうめい
- {数名}
- {several people}

すうよう
- {枢要}
- {importance} , sự quan trọng, tầm quan trọng, quyền thế, thế lực

すうり
- {数理}
- {mathematics} , môn toán, toán học

すうりげんごがく
- {数理言語学}
- {mathematical linguistics}

すうりてつがく
- {数理哲学}
- {mathematical philosophy}

すうりょう
- Xem 数量

すうりろんりがく
- {数理論理学}
- {symbolic logic}
- {mathematical logic}

すうれつ
- {数列}
- {progression} , sự tiến tới; sự tiến bộ; sự tiến triển, sự phát triển, sự tiến hành, (toán học) cấp số

すうキロにわたる
- {数キロに亘る}
- {extend over several kilometers}

すうキロのあいだ
- {数キロの間}
- {for several kilometers}

すえ
- {末}
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke
- {close} , đóng kín, chật, chật chội; kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, kín, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm, gay go, ngang nhau, ngang sức, (thông tục) cái suýt làm nguy đến tính mạng, sự cạo nhẵn, sự suýt đâm vào nhau; sự hút chết, sát cánh vào nhau mà chiến đấu, kín, ẩn, kín đáo, giấu giếm, gần, sát, ngắn, gần, ở gần, gần, suýt soát, khu đất có rào, sân trường, sân trong (nhà thờ), sự kết thúc, lúc kết thúc; phần cuối, sự ôm nhau vật; sự đánh giáp lá cà, (âm nhạc) kết, kết thúc, chấm dứt, (xem) draw, đóng, khép, làm khít lại, dồn lại gần, làm sát lại nhau, kết thúc, chấm dứt, làm xong, đóng, khép, kết thúc, chấm dứt, bao bọc, bao quanh, đóng cửa hẳn (không buôn bán, không sản xuất nữa), trấn áp, đàn áp; bóp chết (một phong trào cách mạng...), tới gần, ngắn dần, ngày ngắn dần, rào quanh, bao quanh (một miếng đất), (quân sự) tiến sát để tấn công, khít lại, sát lại gần nhau, (quân sự) dồn hàng, siết chặt hàng ngũ, bít lại, cản (đường), làm tắc nghẽn (lối đi); lấp lại (lỗ), đóng kín, đóng hẳn, đóng miệng (vết thương), đến sát gần, dịch lại gần, đánh giáp lá cà, ôm sát người mà vật, đồng ý (với ai); sẵn sàng nhận (điều kiện...)
- {future} , tương lai, tương lai, (số nhiều) (thương nghiệp) hàng hoá bán sẽ giao sau, hợp đông về hàng hoá bán giao sau, về sau này, trong tương lai
- {finally} , cuối cùng, sau cùng, dứt khoát
- {tip} , đầu, mút, đỉnh, chóp, đầu bịt (của gậy, điếu thuốc lá...), bút để thếp vàng, sắp sửa buột miệng nói điều ấy ra, bịt đầu, tiền quà, tiền diêm thuốc, lời khuyên, lời mách nước (đánh cá ngựa), mẹo, mánh lới, mánh khoé, thất bại, hỏng việc, (sân khấu), (từ lóng) diễn tồi, chơi tồi, cho tiền quà, cho tiền diêm thuốc, mách nước (đánh cá ngựa), (thông tục) đưa cho, trao, (xem) wink, cái đánh nhẹ, cái gảy nhẹ, cái đẩy nhẹ, cái chạm nhẹ, cái vỗ nhẹ, đánh nhẹ, gảy nhẹ, đẩy nhẹ, chạm nhẹ, vỗ nhẹ, nơi đổ rác, thùng rác, lật nghiêng, làm nghiêng; đổ, rót, đổ ra, lật ngược, lật úp
- {top} , con cù, con quay,(thân mật) bạn tri kỷ, bạn nối khố, ngủ say, chóp, đỉnh, ngọn, đầu, mặt (bàn); mui (xe); vung (xoong), đỉnh cao, mức cao, số cao nhất (đi ô tô), ((thường) số nhiều) thân lá (của cây trồng lấy củ), ở ngọn, đứng đầu, trên hết, cao nhất, tối đa, đặt ở trên, chụp lên, bấm ngọn, cắt phần trên, lên đến đỉnh; ở trên đỉnh, vượt, cao hơn, (thông tục) đo được, cao đến, hoàn thành, làm xong, làm cho đầy ấp, hoàn thành
- {trivialities}
- {posterity} , con cháu; hậu thế
- {youngest child}

すえおき
- {据え置き}
- {据置き}
- {deferment (e.g. of savings)}
- {leaving (thing) as it stands}

すえおききかん
- {据え置き期間}
- {period of deferment}

すえおきちょきん
- {据え置き貯金}
- {deferred savings}

すえおく
- {据え置く}
- {leave as it is}
- {defer} , hoãn, trì hoãn, để chậm lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hoãn quân địch, theo, chiều theo, làm theo

すえおそろしい
- {末恐ろしい}
- {ominous} , báo điềm (xấu, tốt), gở, báo điềm xấu; xấu, đáng ngại
- {likely grow worse}

すえき
- {須恵器}
- {穴窯}
- {Sue ware (type of unglazed pottery made from the middle of the Kofun erthrough the Heiera)}

すえこ
- {末子}
- {末っ子}
- {youngest child}

すえしじゅう
- {末始終}
- {forever} , mãi mãi, vĩnh viễn
- {for life}

すえずえ
- {末々}
- {末末}
- {distant future}
- {descendants}
- {lower classes}

すえぜん
- {据え膳}
- {meal set before one}
- {women's advances}

すえたのもしい
- {末頼もしい}
- {promising (future)}

すえっこ
- {末子}
- {末っ子}
- {youngest child}

すえつかた
- {末つ方}
- {end of period}
- {end of the world}

すえつけ
- {据え付け}
- {installation} , sự đặt (hệ thống máy móc, hệ thống sưởi...); sự đặt (ai) vào (nơi nào, tình trạng nào...), lễ nhậm chức, máy móc đặt, hệ thống máy đặt, hệ thống điện đặt, ((thường) số nhiều) cơ sở, đồn bốt, căn cứ
- {setting} , sự đặt, sự để, sự sắp đặt, sự bố trí, sự sửa chữa, sự mài sắc, sự giũa, sự sắp chữ in, sự quyết định (ngày, tháng), sự nắn xương, sự bó xương, sự lặn (mặt trời, mặt trăng), sự se lại, sự khô lại, sự ra quả, sự dàn cảnh một vở kịch; phông màn quần áo (của nhà hát), khung cảnh, môi trường, sự dát, sự nạm (ngọc, kim, cương); khung để dát, (âm nhạc) sự phổ nhạc; nhạc phổ, ổ trứng ấp
- {fitting} , sự làm cho khớp, sự điều chỉnh; sự thử (quần áo), sự lắp ráp, (số nhiều) đồ đạc, đồ đạc cố định (trong nhà); đồ trang trí (trong nhà, ô tô...), (số nhiều) máy móc, thích hợp, phù hợp, phải, đúng
- {mounting} , sự trèo, sự lên, sự tăng lên, giá, khung

すえつける
- {据え付ける}
- {据えつける}
- {install} , đặt (hệ thống máy móc, hệ thống sưởi...); đặt (ai) vào (nơi nào, tình trạng nào...), làm lễ nhậm chức cho (ai)
- {equip} , trang bị (cho ai... cái gì)
- {mount} , núi ((thường) đặt trước danh từ riêng (viết tắt) Mt), mép (viền quanh) bức tranh, bìa (để) dán tranh, khung, gọng, giá, ngựa cưỡi, leo, trèo lên, cưỡi, nâng lên, cất lên, đỡ lên, kéo lên, cho cưỡi lên, đóng khung, lắp táp, cắm vào, dựng lên, đặt, sắp đặt, dán vào, đóng vào, mang, được trang bị, cho nhảy (cái) vật nuôi, lên, cưỡi, trèo, leo, lên, bốc lên, tăng lên

すえながく
- {末永く}
- {forever} , mãi mãi, vĩnh viễn
- {末長く}
- {long} , dài (không gian, thời gian); xa, lâu, kéo dài, cao; nhiều, đáng kể, dài dòng, chán, quá, hơn, chậm, chậm trễ, lâu, tạm biệt trong một thời gian dài, (xem) bow, mạnh cánh có thế lực, mặt dài ra, chán nản, buồn xỉu, linh lợi; láu lỉnh; nhìn xa thấy rộng, hay nói nhiều, trường hơi, có thể chạy lâu mà không nghỉ; có thể nói mãi mà không mệt, với tay ai (để lấy cái gì), vẫy mũi chế giễu, biết nhìn xa nghĩ rộng; nhìn thấu được vấn đề, sau cùng, sau rốt, kết quả là, rốt cuộc, có từ lâu đời, (xem) home, thời gian lâu, (thông tục) vụ nghỉ hè, tóm lại; tất cả vấn đề thâu tóm lại, nói gọn lại, lâu, trong một thời gian dài, suốt trong cả một khoảng thời gian dài, (+ ago, after, before, since) lâu, đã lâu, từ lâu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tạm biệt, miễn là, chỉ cần, với điều kiện là, chừng nào mà, (+ động tính từ hiện tại) mãi mới, nóng lòng, mong mỏi, ước mong, ao ước
- {forever} , mãi mãi, vĩnh viễn

すえなり
- {末生}
- {fruit near end of the vine}
- {weak-looking fellow}

すえに
- {末に}
- {finally} , cuối cùng, sau cùng, dứt khoát

すえのすえ
- {末の末}
- {the last}

すえのもんだい
- {末の問題}
- {mere trifle}

すえのよ
- {末の世}
- {last days}

すえば
- {末葉}
- {杪葉}
- {end leaves}
- {top leaves}
- {last leaves}
- {the last descendant}
- {the last days of any age}
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke
- {close} , đóng kín, chật, chật chội; kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, kín, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm, gay go, ngang nhau, ngang sức, (thông tục) cái suýt làm nguy đến tính mạng, sự cạo nhẵn, sự suýt đâm vào nhau; sự hút chết, sát cánh vào nhau mà chiến đấu, kín, ẩn, kín đáo, giấu giếm, gần, sát, ngắn, gần, ở gần, gần, suýt soát, khu đất có rào, sân trường, sân trong (nhà thờ), sự kết thúc, lúc kết thúc; phần cuối, sự ôm nhau vật; sự đánh giáp lá cà, (âm nhạc) kết, kết thúc, chấm dứt, (xem) draw, đóng, khép, làm khít lại, dồn lại gần, làm sát lại nhau, kết thúc, chấm dứt, làm xong, đóng, khép, kết thúc, chấm dứt, bao bọc, bao quanh, đóng cửa hẳn (không buôn bán, không sản xuất nữa), trấn áp, đàn áp; bóp chết (một phong trào cách mạng...), tới gần, ngắn dần, ngày ngắn dần, rào quanh, bao quanh (một miếng đất), (quân sự) tiến sát để tấn công, khít lại, sát lại gần nhau, (quân sự) dồn hàng, siết chặt hàng ngũ, bít lại, cản (đường), làm tắc nghẽn (lối đi); lấp lại (lỗ), đóng kín, đóng hẳn, đóng miệng (vết thương), đến sát gần, dịch lại gần, đánh giáp lá cà, ôm sát người mà vật, đồng ý (với ai); sẵn sàng nhận (điều kiện...)

すえひろ
- {末広}
- {folding fan}

すえひろがり
- {末広がり}
- {spreading out like open fan}

すえる
- {饐える}
- {go bad}
- {turn sour}
- {据える}
- {set (table)}
- {lay (foundation)}
- {place (gun)}
- {apply (moxa)}

すおう
- {蘇芳}
- {type of tree}
- {name of dye colour}
- {layered colour (brown at front, red beneath)}

すかさず
- {透かさず}
- {without moments delay}
- {隙かさず}
- {without moments delay}

すかし
- {透かし}
- {watermark (in stamp, banknote, etc.)}

すかしえ
- {透かし絵}
- {(artistic) transparency}

すかしぼり
- {透かし彫り}
- {fretwork} , công trình chạm trổ những hình trang trí chữ triện, đồ gỗ khoét bằng cưa lượn

すかす
- {透かす}
- {look through}
- {hold up the light}
- {make opening}
- {leave space}
- {space (lines)}
- {prune (trees)}

すかんぴん
- {素寒貧}
- {penniless} , không tiền, không một đồng xu dính túi, nghèo xơ xác
- {dire poverty}
- {pauper} , người nghèo túng; người ăn xin, người nghèo được cứu tế

すかんぽ
- {酸模}
- {garden (cock) sorrel}
- {sour dock}

すがお
- {素顔}
- {face with no make-up}
- {unpainted face}
- {honest} , lương thiện, trung thực, chân thật, kiếm được một cách lương thiện; chính đáng, thật, không giả mạo (đồ vật, hàng hoá...), (đùa và có ý kẻ cả) tốt, xứng đáng, (từ cổ,nghĩa cổ) trong trắng, trinh tiết (đàn bà), xin hãy lấy danh dự mà thề, cưới xin tử tế một người đàn bà sau khi đã chung chạ với nhau
- {frank} , miễn cước; đóng dấu miễn cước, (sử học) ký miễn cước, (sử học) cấp giấy thông hành, chữ ký miễn cước, bì có chữ ký miễn cước, ngay thật, thẳng thắn, bộc trực

すがくれ
- {巣隠れ}
- {hiding in the nest}

すがすがしい
- {清々しい}
- {清清しい}
- {fresh} , tươi (hoa, trứng, sữa, cá, thịt...), tươi tắn, mơn mởn, còn rõ rệt, chưa phai mờ, trong sạch, tươi mát, mát mẻ (không khí...), mới, vừa mới tới, vừa mới ra; non nớt, ít kinh nghiệm, không mặn, không chát (bơ...); ngọt (nước), khoẻ khắn, sảng khoái, khoẻ mạnh, lanh lợi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hỗn xược, xấc láo, sỗ sàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ngà ngà say, chếnh choáng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vừa mới có sữa (bò cái sau khi đẻ), mới, lúc tươi mát, lúc mát mẻ, dòng nước trong mát
- {refreshing} , làm cho khoẻ khoắn, làm cho khoan khoái, làm cho tươi tỉnh

すがた
- {姿}
- {figure} , hình dáng, (toán học) hình, hình ảnh, hình vẽ minh hoạ ((viết tắt) fig); vật tượng trưng, vật điển hình, vật giống, nhân vật, sơ đồ, lá số tử vi, con số, (số nhiều) số học; sự tính toán bằng con số, số tiền, (ngôn ngữ học) hình thái tu từ, (triết học) giả thiết, (âm nhạc) hình nhịp điệu, hình múa (trong điệu nhảy, trượt băng...), người lố lăng, gây cảm tưởng rất tốt; chói lọi, gây cảm tưởng xoàng, hình dung, miêu tả (bằng sơ đồ, bằng nét vẽ); mường tượng, tưởng tượng, tưởng tượng, làm điển hình cho, trang trí hình vẽ, đánh số, ghi giá, tính toán, có tên tuổi, có vai vế, làm tính, được coi như là; đóng vai trò của, trông đợi ở (cái gì), tính toán, tính toán, hiểu, quan niệm, đoán, tìm hiểu, luận ra, tổng cộng, tính số lượng (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) theo tôi hiểu điều đó là như thế này
- {shape} , hình, hình dạng, hình thù, sự thể hiện cụ thể, loại, kiểu, hình thức, sự sắp xếp, sự sắp đặt, bóng, bóng ma, khuôn, mẫu, thạch bỏ khuôn, thịt đông bỏ khuôn, các (đê) đôn, dư sức, sung sức, trở thành méo mó; không còn ra hình thù gì, nặn thành hình, (nghĩa bóng) làm cho trông được; làm cho có hiệu lực; huấn luyện cho dùng được, nặn, đẽo, gọt, tạo thành hình, uốn nắn, đặt ra, thảo ra (kế hoạch), định đường, định hướng, hình thành, thành hình, có triển vọng
- {appearance} , sự xuất hiện, sự hiện ra sự ló ra, (pháp lý) sự trình diện, sự ra hầu toà, sự xuất bản (sách), diện mạo, dáng điệu, tướng mạo, phong thái, bề ngoài, thể diện, ma quỷ

すがたえ
- {姿絵}
- {portrait} , chân dung, ảnh, hình tượng, điển hình, sự miêu tả sinh động

すがたづくり
- {姿造り}
- {whole fish sashimi}

すがたみ
- {姿見}
- {dresser} , chạn bát đĩa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (như) dressing,table, người bày biện mặt hàng, người đẽo (gỗ, đá...), người mài giũa (đồ thép), thợ hồ vải; thợ (thuộc) da, người tỉa cây, (y học) người phụ mổ, (sân khấu) người phụ trách mặc quần áo (cho diễn viên);, người giữ trang phục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người diện bảnh
- {full-length mirror}

すがたやき
- {姿焼き}
- {fish or shrimp etc. grilled so that it retains its original form}

すがたり
- {素語り}
- {reciting without samisen accompaniment}

すがたをあらわす
- {姿を現す}
- {make appearance}

すがたをけす
- {姿を消す}
- {disappear} , biến đi, biến mất

すがりつく
- {縋り付く}
- {cling to}

すがる
- {縋る}
- {cling to}
- {rely on}

すき
- {空き}
- {明き}
- {room} , buồng, phòng, cả phòng (những người ngồi trong phòng), (số nhiều) căn nhà ở (có nhiều phòng), chỗ, cơ hội, khả năng; duyên cớ, lý do, thay thế vào, ở vào địa vị..., hẹp bằng cái lỗ mũi; không có chỗ nào mà xoay trở, thích không phải trông thấy ai; muốn cho ai đi khuất đi, tôi muốn hắn ta đi cho khuất mắt; tôi muốn không phải trông thấy hắn ta, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có phòng, ở phòng cho thuê (có đủ đồ đạc), ở chung phòng (với ai)
- {time spare}
- {emptiness} , tình trạng rỗng không, tính chất trống rỗng ((nghĩa bóng))
- {vacant} , trống, rỗng, bỏ không, trống, khuyết, thiếu, rảnh rỗi (thì giờ), trống rỗng (óc); lơ đãng, ngây dại (cái nhìn)
- {隙}
- {透き}
- {chance or opportunity}
- {chink (in one's armor)}
- {interval} , khoảng (thời gian, không gian), khoảng cách, lúc nghỉ, lúc ngớt, lúc ngừng, (quân sự) khoảng cách, cự ly, (âm nhạc) quãng, (toán học) khoảng
- {gap} , lỗ hổng, kẽ hở, chỗ trống, chỗ gián đoạn, chỗ thiếu sót, đèo (núi), (quân sự) chỗ bị chọc thủng (trên trận tuyến), (kỹ thuật) khe hở, độ hở, (hàng không) khoảng cách giữa hai tầng cánh (máy bay), sự khác nhau lớn (giữa ý kiến...), lấp chỗ trống, lấp chỗ thiếu sót
- {数寄}
- {refined taste}
- {elegant pursuits}
- {鋤}
- {spade} , (đánh bài) con pích, cái mai, cái thuổng, dao lạng mỡ cá voi, (quân sự) phần đuôi (để chống xuống đất) của cỗ pháo, nói thẳng nói thật, nói toạc móng heo, nói trắng, đào bằng mai, lặng mỡ (cá voi)
- {plough} , cái cày, đất đã cày, (điện học) cần (tàu điện...), (the plough) (thiên văn học) chòm sao Đại hùng, (từ lóng) sự đánh trượt, sự đánh hỏng (học sinh thi); sự trượt, sự hỏng (thi), bắt tay vào việc, cày (một thửa ruộng, một luống cày), xới (một đường), rẽ (sóng) (tàu...), chau, cau (mày), (từ lóng) đánh trượt, đánh hỏng (học sinh thi), đi khó nhọc, lặn lội, cày, ((thường) + on) rẽ sóng đi, ((thường) + through) lặn lội, cày (nghĩa bóng), cày lấp (cỏ để bón đất), (nghĩa bóng) tái đầu tư (lợi nhuận vào một ngành kinh doanh), cày vùi (rễ, cỏ dại), cày bật (rễ, cỏ dại), (nghĩa bóng) làm đơn độc một mình, lấy gậy đập nước, phi công dã tràng xe cát
- {好き}
- {liking} , sự ưa thích, sự mến
- {fondness} , sự yêu mến quá đỗi, sự yêu dấu, sự trìu mến, sự thích, sự ưa thích, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự cả tin; tính ngây thơ
- {love} , lòng yêu, tình thương, tình yêu, mối tình, ái tình, người yêu, người tình, thần ái tình, (thông tục) người đáng yêu; vật đáng yêu, (thể dục,thể thao) điểm không, không (quần vợt), ái tình và nước lã, không có cách gì lấy được cái đó, chơi vì thích không phải vì tiền, chúng nó ghét nhau như đào đất đổ đi, yêu, thương, yêu mến, thích, ưa thích

すきおこす
- {鋤起こす}
- {turn over soil}
- {dig or plow up}

すきかえす
- {鋤返す}
- {plow (up)}

すきかって
- {好き勝手}
- {doing whatever one pleases}

すききらい
- {好き嫌い}
- {likes and dislikes}
- {taste} , vị, vị giác, sự nếm; sự nếm mùi, sự thưởng thức, sự trải qua, sự hưởng, một chút (đồ ăn), sở thích, thị hiếu, khiếu thẩm mỹ, nếm, nếm mùi, thưởng thức, hưởng, ăn uống ít, ăn uống qua loa, nhấm nháp, có vị, (nghĩa bóng) nếm mùi, biết mùi, hưởng, trải qua

すきこのむ
- {好き好む}
- {do something by choice}
- {like} , giống, giống nhau, như nhau, tương tự, cùng loại, thực đúng, đúng như mong đợi, thích, sãn sàng, sãn lòng, vui lòng, có vẻ như, gần, khoảng độ, cha nào con nấy, thầy nào tớ nấy, như, không ngần ngại, sãn lòng; bất chấp hậu quả, chắc như đinh đóng cột, like very; like enough rất có thể, (thông tục) thay cho as như, người thuộc loại như; vật thuộc loại như, lấy độc trị độc, lấy ơn trả ơn, lấy oán trả oán, cái thích, thích ưa, chuộng, yêu, (would like, should like) muốn, ước mong, thích hợp, hợp với (thể trạng, sức khoẻ...), thích, muốn
- {be fond of}

すきずき
- {好きずき}
- {好き好き}
- {matter of taste}

すきだ
- {好きだ}
- {be fond of}
- {like} , giống, giống nhau, như nhau, tương tự, cùng loại, thực đúng, đúng như mong đợi, thích, sãn sàng, sãn lòng, vui lòng, có vẻ như, gần, khoảng độ, cha nào con nấy, thầy nào tớ nấy, như, không ngần ngại, sãn lòng; bất chấp hậu quả, chắc như đinh đóng cột, like very; like enough rất có thể, (thông tục) thay cho as như, người thuộc loại như; vật thuộc loại như, lấy độc trị độc, lấy ơn trả ơn, lấy oán trả oán, cái thích, thích ưa, chuộng, yêu, (would like, should like) muốn, ước mong, thích hợp, hợp với (thể trạng, sức khoẻ...), thích, muốn
- {love} , lòng yêu, tình thương, tình yêu, mối tình, ái tình, người yêu, người tình, thần ái tình, (thông tục) người đáng yêu; vật đáng yêu, (thể dục,thể thao) điểm không, không (quần vợt), ái tình và nước lã, không có cách gì lấy được cái đó, chơi vì thích không phải vì tiền, chúng nó ghét nhau như đào đất đổ đi, yêu, thương, yêu mến, thích, ưa thích

すきっばら
- {空きっ腹}
- {空き腹}
- {empty stomach}
- {hunger} , sự đói, tình trạng đói, (nghĩa bóng) sự ham muốn mãnh liệt, sự khao khát, sự ước mong tha thiết, đói, cảm thấy đói, (+ for, after) ham muốn mãnh liệt khát khao, ước mong tha thiết (cái gì), làm cho đói, bắt nhịn đói

すきっぱら
- {空きっ腹}
- {空き腹}
- {empty stomach}
- {hunger} , sự đói, tình trạng đói, (nghĩa bóng) sự ham muốn mãnh liệt, sự khao khát, sự ước mong tha thiết, đói, cảm thấy đói, (+ for, after) ham muốn mãnh liệt khát khao, ước mong tha thiết (cái gì), làm cho đói, bắt nhịn đói

すきとおる
- {透き通る}
- {be(come) transparent}

すきはら
- {空きっ腹}
- {空き腹}
- {empty stomach}
- {hunger} , sự đói, tình trạng đói, (nghĩa bóng) sự ham muốn mãnh liệt, sự khao khát, sự ước mong tha thiết, đói, cảm thấy đói, (+ for, after) ham muốn mãnh liệt khát khao, ước mong tha thiết (cái gì), làm cho đói, bắt nhịn đói

すきばら
- {空きっ腹}
- {空き腹}
- {empty stomach}
- {hunger} , sự đói, tình trạng đói, (nghĩa bóng) sự ham muốn mãnh liệt, sự khao khát, sự ước mong tha thiết, đói, cảm thấy đói, (+ for, after) ham muốn mãnh liệt khát khao, ước mong tha thiết (cái gì), làm cho đói, bắt nhịn đói

すきほうだい
- {好き放題}
- {doing as one pleases}

すきま
- {隙間}
- {透き間}
- {crevice} , đường nứt, kẽ hở (tường, núi đá)
- {crack} , (thông tục) cừ, xuất sắc, quất (roi) đét đét; búng (ngón tay) kêu tanh tách, bẻ (đốt ngón tay) kêu răng rắc, làm nứt, làm rạn, làm vỡ, kẹp vỡ, làm rạn một cái tách, làm tổn thương, (kỹ thuật) làm crackinh (dầu hoả...), kêu răng rắc, kêu đen đét, nổ giòn, nứt nẻ, rạn nứt, vỡ, gãy ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nói chuyện vui, nói chuyện phiếm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đàn áp thẳng tay, tán dương, ca ngợi (ai), vỡ nợ, phá sản, kiệt sức, khoe khoang, khoác lác, huênh hoang, nói phách, mở một chai rượu uống hết với ai, (từ lóng) đào ngạch vào ăn trộm, nạy cửa vào ăn trộm, nói đùa một câu, (xem) nut
- {gap} , lỗ hổng, kẽ hở, chỗ trống, chỗ gián đoạn, chỗ thiếu sót, đèo (núi), (quân sự) chỗ bị chọc thủng (trên trận tuyến), (kỹ thuật) khe hở, độ hở, (hàng không) khoảng cách giữa hai tầng cánh (máy bay), sự khác nhau lớn (giữa ý kiến...), lấp chỗ trống, lấp chỗ thiếu sót
- {opening} , khe hở, lỗ, sự mở, sự bắt đầu, sự khai mạc; phần đầu, những nước đi đầu (đánh cờ), cơ hội, dịp tốt, hoàn cảnh thuận lợi, việc chưa có người làm, chức vị chưa có người giao, chân khuyết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chỗ rừng thưa, (điện học); (rađiô) sự cắt mạch, bắt đầu, mở đầu, khai mạc

すきまかぜ
- {隙間風}
- {draft} , cặn, nước vo gạo, nước rửa bát (để nấu cho lợn...), bã lúa mạch (sau khi ủ bia)[drɑ:ft], bản phác thảo, bản phác hoạ, đồ án, sơ đồ thiết kế; bản dự thảo một đạo luật...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) chế độ quân dịch, (thương nghiệp) sự lấy ra, sự rút (tiền...) ra (bằng ngân phiếu...), (thương nghiệp) hối phiếu, (quân sự) phân đội, biệt phái, phân đội tăng cường, (kỹ thuật) gió lò, sự kéo, (kiến trúc) sự vạch cỡ; cỡ vạch (dọc theo bờ đá để xây gờ...), phác thảo, phác hoạ; dự thảo (một đạo luật...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) bắt quân dịch, thực hiện chế độ quân dịch đối với, (quân sự) lấy ra, rút ra (một phân đội... để làm công tác biệt phái...), (kiến trúc) vạch cỡ (bờ đá, để xây gờ...)

すきみ
- {剥身}
- {slice of meat or fish}
- {透き見}
- {peeping}

すきもの
- {好き者}
- {dilettante} , người ham mê nghệ thuật, tay chơi tài tử, người không chuyên sâu (không tập trung đi sâu vào cái gì), tài tử, không chuyên sâu (về một môn gì)
- {lecher} , kẻ phóng đâng, kẻ dâm đãng
- {nymphomaniac} , (y học) chứng cuồng dâm (của đàn bà), (y học) người đàn bà cuồng dâm, (y học) cuồng dâm (đàn bà)

すきや
- {数奇屋}
- {数寄屋}
- {tea-ceremony arbor}

すきやき
- {寿喜焼}
- {鋤焼き}
- {sukiyaki}
- {すき焼き}
- {すき焼}
- {剥焼}
- {Japanese beef meal}
- {sukiyaki}

すきやづくり
- {数寄屋造り}
- {数奇屋造り}
- {sukiystyle of building}
- {style of tea-ceremony arbor}

すきをうかがう
- {隙を窺う}
- {watch for unguarded moment}

すきをみつける
- {隙を見付ける}
- {seize opportunity}

すき焼
- {すきやき}
- {Japanese beef meal}
- {sukiyaki}

すき焼き
- {すきやき}
- {Japanese beef meal}
- {sukiyaki}

すぎ
- {杉}
- {Japanese cedar}
- {過ぎ}
- {past} , (thuộc) quá khứ, đã qua, (thuộc) dĩ vãng, (ngôn ngữ học) quá khứ, quá khứ, dĩ vãng; quá khứ không hay ho gì, (ngôn ngữ học) ((thường) the past) thời quá khứ, qua, quá, quá, vượt, quá, hơn, qua
- {after} , sau, đằng sau, sau, sau khi, ở đằng sau, phía sau, đứng sau, liền sau, theo sau, theo đuổi (diễn tả ý tìm kiếm, sự mong muốn, sự trông nom săn sóc), phỏng theo, theo, với, do, vì, mặc dù, bất chấp, cuối cùng, sau hết, rốt cuộc, xét cho cùng, (xem) heart, tàm tạm, tạm được, (xem) that, xin mời đi trước, sau anh thì đến lượt tôi đấy nhé, (xem) day, ngày hôm sau, (xem) time, sau khi, sau này, sau đây, tiếp sau, (hàng hải) ở đằng sau, ở phía sau

すぎいく
- {過ぎ行く}
- {pass} , đi, đi lên; đi qua, đi ngang qua, (nghĩa bóng) trải qua, chuyển qua, truyền, trao, đưa, (+ into) chuyển qua, chuyển sang, biến thành, trở thành, đổi thành, qua đi, biến đi, mất đi; chết, trôi đi, trôi qua, được thông qua, được chấp nhận, thi đỗ, xảy ra, được làm, được nói đến, bị bỏ qua, bị lờ đi; qua đi không ai hay biết, (+ over, by) bỏ qua, lờ đi, (đánh bài) bỏ lượt, bỏ bài, (pháp lý) được tuyên án, (+ upon) xét xử, tuyên án, lưu hành, tiêu được (tiền), (thể dục,thể thao) đâm, tấn công (đấu kiếm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi ngoài, đi tiêu, qua, đi qua, đi ngang qua, vượt qua, quá, vượt quá, hơn hẳn, thông qua, được đem qua thông qua, qua được, đạt tiêu chuẩn qua (kỳ thi, cuộc thử thách...), duyệt, đưa qua, chuyển qua, truyền tay, trao, (thể dục,thể thao) chuyền (bóng...), cho lưu hành, đem tiêu (tiền giả...), phát biểu, nói ra, đưa ra (ý kiến...); tuyên (án...), hứa (lời...), trôi qua, đi qua, đi mất, chết, qua đời, đi qua, đi ngang qua, bỏ qua, lờ đi, nhắm mắt bỏ qua, làm ngơ, được coi là; có tiếng là, chết ((cũng) to pass one's checks), mất đi, biến mất (cảm giác...), diễn ra, được thực hiện, được hoàn thành, đem tiêu trót lọt (tiền giả...); gian dối tống ấn (cho ai cái gì...), đánh lạc, sự chú ý, làm cho không chú ý (cái gì), đi tiếp, (thực vật học) chết, qua đời, (thông tục) say không biết trời đất gì, mê đi, bất tỉnh, băng qua, chết, làm lơ đi, bỏ qua, chuyền tay, chuyền theo vòng, đi vòng quanh, cuộn tròn, đi qua, trải qua, kinh qua, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) từ chối, từ bỏ, khước từ, đái, sự thi đỗ; sự trúng tuyển hạng thứ (ở trường đại học), hoàn cảnh gay go, tình thế gay go, giấy phép, giấy thông hành; giấy đi xe lửa không mất tiền; giấy vào cửa không mất tiền ((cũng) free pass); thẻ ra vào (triển lãm...); vé mời (xem hát...), (thể dục,thể thao) sự chuyền bóng (bóng đá); cú đâm, cú tấn công (đấu kiếm), trò gian dối, trò bài tây, sự đưa tay qua (làm thôi miên...), (xem) bring, xảy ra, (từ lóng) tán tỉnh gỡ gạc ai, gạ gẫm ai, đèo, hẽm núi, (quân sự) con đường độc đạo, vị trí cửa ngõ (để tiến vào một nước), (hàng hải) eo biển tàu bè qua lại được, cửa thông cho cá vào đăng, (kỹ thuật) khuôn cán, rãnh cán, (nghĩa bóng) phản bội một cuộc đấu tranh
- {go pass}

すぎかふんしょう
- {杉花粉症}
- {cedar pollen allergy}

すぎかわ
- {杉皮}
- {cedar bark}

すぎがき
- {杉垣}
- {cryptomerihedge}

すぎこしのまつり
- {過越しの祭}
- {Passover} , (Passover) lễ Quá hải (của người Do thái); con cừu dâng lễ Quá hải, (nghĩa bóng) Chúa Giê,xu

すぎごけ
- {杉苔}
- {hair moss}

すぎさったかのうせい
- {過ぎ去った可能性}
- {might-have-been}

すぎさる
- {過ぎ去る}
- {pass} , đi, đi lên; đi qua, đi ngang qua, (nghĩa bóng) trải qua, chuyển qua, truyền, trao, đưa, (+ into) chuyển qua, chuyển sang, biến thành, trở thành, đổi thành, qua đi, biến đi, mất đi; chết, trôi đi, trôi qua, được thông qua, được chấp nhận, thi đỗ, xảy ra, được làm, được nói đến, bị bỏ qua, bị lờ đi; qua đi không ai hay biết, (+ over, by) bỏ qua, lờ đi, (đánh bài) bỏ lượt, bỏ bài, (pháp lý) được tuyên án, (+ upon) xét xử, tuyên án, lưu hành, tiêu được (tiền), (thể dục,thể thao) đâm, tấn công (đấu kiếm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi ngoài, đi tiêu, qua, đi qua, đi ngang qua, vượt qua, quá, vượt quá, hơn hẳn, thông qua, được đem qua thông qua, qua được, đạt tiêu chuẩn qua (kỳ thi, cuộc thử thách...), duyệt, đưa qua, chuyển qua, truyền tay, trao, (thể dục,thể thao) chuyền (bóng...), cho lưu hành, đem tiêu (tiền giả...), phát biểu, nói ra, đưa ra (ý kiến...); tuyên (án...), hứa (lời...), trôi qua, đi qua, đi mất, chết, qua đời, đi qua, đi ngang qua, bỏ qua, lờ đi, nhắm mắt bỏ qua, làm ngơ, được coi là; có tiếng là, chết ((cũng) to pass one's checks), mất đi, biến mất (cảm giác...), diễn ra, được thực hiện, được hoàn thành, đem tiêu trót lọt (tiền giả...); gian dối tống ấn (cho ai cái gì...), đánh lạc, sự chú ý, làm cho không chú ý (cái gì), đi tiếp, (thực vật học) chết, qua đời, (thông tục) say không biết trời đất gì, mê đi, bất tỉnh, băng qua, chết, làm lơ đi, bỏ qua, chuyền tay, chuyền theo vòng, đi vòng quanh, cuộn tròn, đi qua, trải qua, kinh qua, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) từ chối, từ bỏ, khước từ, đái, sự thi đỗ; sự trúng tuyển hạng thứ (ở trường đại học), hoàn cảnh gay go, tình thế gay go, giấy phép, giấy thông hành; giấy đi xe lửa không mất tiền; giấy vào cửa không mất tiền ((cũng) free pass); thẻ ra vào (triển lãm...); vé mời (xem hát...), (thể dục,thể thao) sự chuyền bóng (bóng đá); cú đâm, cú tấn công (đấu kiếm), trò gian dối, trò bài tây, sự đưa tay qua (làm thôi miên...), (xem) bring, xảy ra, (từ lóng) tán tỉnh gỡ gạc ai, gạ gẫm ai, đèo, hẽm núi, (quân sự) con đường độc đạo, vị trí cửa ngõ (để tiến vào một nước), (hàng hải) eo biển tàu bè qua lại được, cửa thông cho cá vào đăng, (kỹ thuật) khuôn cán, rãnh cán, (nghĩa bóng) phản bội một cuộc đấu tranh

すぎざい
- {杉材}
- {cedar wood}

すぎたこと
- {過ぎた事}
- {bygones}
- {the past}
- {past event}

すぎど
- {杉戸}
- {door made of cedar}

すぎな
- {杉菜}
- {field horsetail}

すぎなみき
- {杉並木}
- {avenue of cedars (cryptomeria)}

すぎばし
- {杉箸}
- {chopsticks made of cedar}

すぎばやし
- {杉林}
- {cryptomeriforest}

すぎゆく
- {過ぎ行く}
- {pass} , đi, đi lên; đi qua, đi ngang qua, (nghĩa bóng) trải qua, chuyển qua, truyền, trao, đưa, (+ into) chuyển qua, chuyển sang, biến thành, trở thành, đổi thành, qua đi, biến đi, mất đi; chết, trôi đi, trôi qua, được thông qua, được chấp nhận, thi đỗ, xảy ra, được làm, được nói đến, bị bỏ qua, bị lờ đi; qua đi không ai hay biết, (+ over, by) bỏ qua, lờ đi, (đánh bài) bỏ lượt, bỏ bài, (pháp lý) được tuyên án, (+ upon) xét xử, tuyên án, lưu hành, tiêu được (tiền), (thể dục,thể thao) đâm, tấn công (đấu kiếm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi ngoài, đi tiêu, qua, đi qua, đi ngang qua, vượt qua, quá, vượt quá, hơn hẳn, thông qua, được đem qua thông qua, qua được, đạt tiêu chuẩn qua (kỳ thi, cuộc thử thách...), duyệt, đưa qua, chuyển qua, truyền tay, trao, (thể dục,thể thao) chuyền (bóng...), cho lưu hành, đem tiêu (tiền giả...), phát biểu, nói ra, đưa ra (ý kiến...); tuyên (án...), hứa (lời...), trôi qua, đi qua, đi mất, chết, qua đời, đi qua, đi ngang qua, bỏ qua, lờ đi, nhắm mắt bỏ qua, làm ngơ, được coi là; có tiếng là, chết ((cũng) to pass one's checks), mất đi, biến mất (cảm giác...), diễn ra, được thực hiện, được hoàn thành, đem tiêu trót lọt (tiền giả...); gian dối tống ấn (cho ai cái gì...), đánh lạc, sự chú ý, làm cho không chú ý (cái gì), đi tiếp, (thực vật học) chết, qua đời, (thông tục) say không biết trời đất gì, mê đi, bất tỉnh, băng qua, chết, làm lơ đi, bỏ qua, chuyền tay, chuyền theo vòng, đi vòng quanh, cuộn tròn, đi qua, trải qua, kinh qua, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) từ chối, từ bỏ, khước từ, đái, sự thi đỗ; sự trúng tuyển hạng thứ (ở trường đại học), hoàn cảnh gay go, tình thế gay go, giấy phép, giấy thông hành; giấy đi xe lửa không mất tiền; giấy vào cửa không mất tiền ((cũng) free pass); thẻ ra vào (triển lãm...); vé mời (xem hát...), (thể dục,thể thao) sự chuyền bóng (bóng đá); cú đâm, cú tấn công (đấu kiếm), trò gian dối, trò bài tây, sự đưa tay qua (làm thôi miên...), (xem) bring, xảy ra, (từ lóng) tán tỉnh gỡ gạc ai, gạ gẫm ai, đèo, hẽm núi, (quân sự) con đường độc đạo, vị trí cửa ngõ (để tiến vào một nước), (hàng hải) eo biển tàu bè qua lại được, cửa thông cho cá vào đăng, (kỹ thuật) khuôn cán, rãnh cán, (nghĩa bóng) phản bội một cuộc đấu tranh
- {go pass}

すぎる
- {過ぎる}
- {pass} , đi, đi lên; đi qua, đi ngang qua, (nghĩa bóng) trải qua, chuyển qua, truyền, trao, đưa, (+ into) chuyển qua, chuyển sang, biến thành, trở thành, đổi thành, qua đi, biến đi, mất đi; chết, trôi đi, trôi qua, được thông qua, được chấp nhận, thi đỗ, xảy ra, được làm, được nói đến, bị bỏ qua, bị lờ đi; qua đi không ai hay biết, (+ over, by) bỏ qua, lờ đi, (đánh bài) bỏ lượt, bỏ bài, (pháp lý) được tuyên án, (+ upon) xét xử, tuyên án, lưu hành, tiêu được (tiền), (thể dục,thể thao) đâm, tấn công (đấu kiếm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi ngoài, đi tiêu, qua, đi qua, đi ngang qua, vượt qua, quá, vượt quá, hơn hẳn, thông qua, được đem qua thông qua, qua được, đạt tiêu chuẩn qua (kỳ thi, cuộc thử thách...), duyệt, đưa qua, chuyển qua, truyền tay, trao, (thể dục,thể thao) chuyền (bóng...), cho lưu hành, đem tiêu (tiền giả...), phát biểu, nói ra, đưa ra (ý kiến...); tuyên (án...), hứa (lời...), trôi qua, đi qua, đi mất, chết, qua đời, đi qua, đi ngang qua, bỏ qua, lờ đi, nhắm mắt bỏ qua, làm ngơ, được coi là; có tiếng là, chết ((cũng) to pass one's checks), mất đi, biến mất (cảm giác...), diễn ra, được thực hiện, được hoàn thành, đem tiêu trót lọt (tiền giả...); gian dối tống ấn (cho ai cái gì...), đánh lạc, sự chú ý, làm cho không chú ý (cái gì), đi tiếp, (thực vật học) chết, qua đời, (thông tục) say không biết trời đất gì, mê đi, bất tỉnh, băng qua, chết, làm lơ đi, bỏ qua, chuyền tay, chuyền theo vòng, đi vòng quanh, cuộn tròn, đi qua, trải qua, kinh qua, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) từ chối, từ bỏ, khước từ, đái, sự thi đỗ; sự trúng tuyển hạng thứ (ở trường đại học), hoàn cảnh gay go, tình thế gay go, giấy phép, giấy thông hành; giấy đi xe lửa không mất tiền; giấy vào cửa không mất tiền ((cũng) free pass); thẻ ra vào (triển lãm...); vé mời (xem hát...), (thể dục,thể thao) sự chuyền bóng (bóng đá); cú đâm, cú tấn công (đấu kiếm), trò gian dối, trò bài tây, sự đưa tay qua (làm thôi miên...), (xem) bring, xảy ra, (từ lóng) tán tỉnh gỡ gạc ai, gạ gẫm ai, đèo, hẽm núi, (quân sự) con đường độc đạo, vị trí cửa ngõ (để tiến vào một nước), (hàng hải) eo biển tàu bè qua lại được, cửa thông cho cá vào đăng, (kỹ thuật) khuôn cán, rãnh cán, (nghĩa bóng) phản bội một cuộc đấu tranh
- {go beyond}
- {elapse} , trôi qua (thời gian)
- {exceed} , trội hơn, làm quá, phóng đại, ăn uống quá độ

すく
- {開く}
- {明く}
- {空く}
- {open} , mở, ngỏ, mở rộng, không hạn chế; không cấm, trần, không có mui che; không gói, không bọc, trống, hở, lộ thiên, thoáng rộng, thông, không bị tắn nghẽn, công khai, rõ ràng, ra mắt, không che giấu, ai cũng biết, cởi mở, thật tình, thưa, có lỗ hổng, có khe hở..., chưa giải quyết, chưa xong, rộng rãi, phóng khoáng, sẵn sàng tiếp thu cái mới, không thành kiến, còn bỏ trống, chưa ai đảm nhiệm, chưa ai làm..., không đóng băng, không có trong sương giá, dịu, ấm áp, mở ra cho, có thể bị, (điện học) hở, (hàng hải) quang đãng, không có sương mù, (ngôn ngữ học) mở (âm), (âm nhạc) buông (dây), ai đến cũng tiếp đãi, rất hiếu khách, (xem) lay, (xem) arm, chỗ ngoài trời, chỗ thoáng mát, chỗ rộng râi, nơi đồng không mông quạnh, biên khơi, sự công khai, chỗ hở, chỗ mở, (the open) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuộc thi (điền kinh, thể dục, thể thao...) tranh giải vô địch toàn quốc tế ((cũng) the National Open), mở, bắt đầu, khai mạc, thổ lộ, (hàng hải) nhìn thấy, trông thấy, mở cửa, mở ra, trông ra, bắt đầu, khai mạc, huồm poảy khyếm bắt đầu nói (người), nở, trông thấy rõ, phơi bày ra, mở ra, mở rộng ra, trải ra, bộc lộ ra, thổ lộ tâm tình, mở ra, trải ra, làm cho có thể đến được, làm nhìn thấy được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắt đầu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bắt đầu nổ súng, bắt đầu tấn công, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khai ra (điều bí mật), làm cho ai đi ngoài được, làm cho nhuận tràng, phát biểu đầu tiên trong một cuộc tranh luận, (xem) door, mở to mắt, tỏ vẻ ngạc nhiên, làm cho ai trố mắt ra; làm cho ai sáng mắt ra, đứng ở tư thế sắp đánh một cú bên phải (crickê)
- {become open}
- {become empty}
- {be less crowded}
- {dawn} , bình minh, rạng đông, lúc sáng tinh mơ, (nghĩa bóng) buổi đầu; sự hé rạng; tia sáng đầu tiên (của hy vọng...), bắt đầu rạng, bắt đầu lộ ra, bắt đầu nở ra, hé nở, bắt đầu hiện ra trong trí, loé ra trong trí, trở nên rõ ràng
- {透く}
- {be transparent}
- {leave gap}
- {好く}
- {like} , giống, giống nhau, như nhau, tương tự, cùng loại, thực đúng, đúng như mong đợi, thích, sãn sàng, sãn lòng, vui lòng, có vẻ như, gần, khoảng độ, cha nào con nấy, thầy nào tớ nấy, như, không ngần ngại, sãn lòng; bất chấp hậu quả, chắc như đinh đóng cột, like very; like enough rất có thể, (thông tục) thay cho as như, người thuộc loại như; vật thuộc loại như, lấy độc trị độc, lấy ơn trả ơn, lấy oán trả oán, cái thích, thích ưa, chuộng, yêu, (would like, should like) muốn, ước mong, thích hợp, hợp với (thể trạng, sức khoẻ...), thích, muốn
- {love} , lòng yêu, tình thương, tình yêu, mối tình, ái tình, người yêu, người tình, thần ái tình, (thông tục) người đáng yêu; vật đáng yêu, (thể dục,thể thao) điểm không, không (quần vợt), ái tình và nước lã, không có cách gì lấy được cái đó, chơi vì thích không phải vì tiền, chúng nó ghét nhau như đào đất đổ đi, yêu, thương, yêu mến, thích, ưa thích
- {be fond of}

すくい
- {救い}
- {help} , sự giúp đỡ, sự cứu giúp, sự giúp ích, phương cứu chữa, lối thoát, phần đưa mời (đồ ăn, đồ uống), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người làm, người giúp việc trong nhà, giúp đỡ, cứu giúp, đưa mời (đồ ăn, thức uống), nhịn được, ngăn được, chịu được, đừng được; tránh được, cứu chữa
- {aid} , sự giúp đỡ, sự cứu giúp, sự viện trợ, người giúp đỡ, người phụ tá, (sử học) thuế (nộp cho nhà vua); công trái, ((thường) số nhiều) những phương tiện để giúp đỡ, nhờ sự giúp đỡ của, (xem) lend, tất cả những cái này dùng để làm gì?
- {relief} , sự giảm nhẹ, sự bớt đi, sự làm khuây (đau đớn, buồn rầu), sự cứu tế, sự trợ cấp; sự cứu viện, sự giải vây (một thành phố...), sự thay phiên, sự đổi gác, sự đền bù, sự bồi thường (thiệt hại); sự sửa lại, sự uốn nắn (những cái bất công...), cái làm cho vui lên; cái làm cho đỡ đều đều tẻ nhạt; cái làm cho đỡ căng thẳng, (như) relievo, (nghĩa bóng) sự nổi bật lên, (địa lý,địa chất) địa hình

すくいあげる
- {救い上げる}
- {pick up and rescue}
- {掬い上げる}
- {dip or scoop up}

すくいあみ
- {掬い網}
- {scoop net}
- {insect net}

すくいだす
- {掬い出す}
- {bail (water out of boat)}
- {救い出す}
- {rescue} , sự giải thoát, sự cứu, sự cứu nguy, (pháp lý) sự phong thích không hợp pháp tù nhân, (pháp lý) sự cưỡng đoạt lại (tài sản), cứu, cứu thoát, cứu nguy, (pháp lý) phóng thích không hợp pháp (tù nhân), (pháp lý) cưỡng đoạt lại (tài sản)
- {free} , tự do, không mất tiền, không phải trả tiền; được miễn, (+ from) không bị, khỏi phải, thoát được, rảnh, không có người ở, không có người giữ chỗ, lỏng, không bọ ràng buộc, suồng sã; xấc láo; tục, thanh thoát, uyển chuyển, mềm mại; dễ dàng, rộng rãi, hào phóng; phong phú, nhiều, thông, thông suốt (không bị ngăn cản), tự nguyện, tự ý, được đặc quyền (ở một thành phố); được quyền sử dụng và ra vào (một toà nhà...), xọc xạch; jơ (máy), để cho ai toàn quyền hành động, rảnh tay, không phải lo lắng điều gì, tuỳ thích sử dụng cái gì, tự do, không phải trả tiền, (hàng hải) xiên gió, thả, phóng thích, giải phóng, trả tự do, gỡ ra khỏi; giải thoát; mở thông (một con đường)

すくいとる
- {掬い取る}
- {dip or scoop up}
- {ladle out}

すくいなげ
- {掬い投げ}
- {(sumo) variety of beltless arm throw}

すくいぬし
- {救い主}
- {savior (the Savior)}
- {rescuer} , người cứu, người cứu thoát, người cứu nguy

すくう
- {巣くう}
- {build (nest)}
- {haunt (place)}
- {hang out (somewhere)}
- {救う}
- {rescue from}
- {help out of}
- {掬う}
- {scoop} , cái xẻng (xúc lúa, than, tiên...), cái môi dài cán; môi (đầu), cái gàu múc nước (đầy), sự xúc, sự múc; động tác xúc, động tác múc, (giải phẫu) cái nạo, môn lãi lớn (do đầu cơ), (từ lóng) tin riêng (dành cho tờ báo nào), xúc (than...), múc (nước...), thu được, vớ (món lãi lớn), hốt (của...), nhặt được và đăng (một tin đặc biệt, trước các bài báo khác)
- {ladle out}

すくせ
- {宿世}
- {one's previous existence (Buddh)}

すくない
- {少ない}
- {few} , ít vải, (a few) một vài, một ít, ít, số ít, vài, một số kha khá, một số khá nhiều, thiểu số; số được chọn lọc, một số, một số không lớn
- {little} , nhỏ bé, be bỏng, ngắn, ngắn ngủi, ít ỏi, nhỏ nhen, nhỏ mọn, tầm thường, hẹp hòi, ti tiện, (thông tục) dạ dày, trường phái các nhà khắc tranh Đức thế kỷ 16, những người tầm thường, những vật nhỏ mọn, ít, chẳng bao nhiêu, không nhiều, một chút, một ít, một thời gian ngắn, một quâng ngắn, với quy mô nhỏ, dần dần, ít, một chút, không một chút nào
- {scarce} , khan hiếm, ít có, thiếu, khó tìm, (xem) make
- {insufficient} , không đủ, thiếu
- {seldom} , ít khi, hiếm khi

すくないじかん
- {少ない時間}
- {limited time}

すくなからず
- {少なからず}
- {尠からず}
- {considerably} , đáng kể, lớn lao, nhiều
- {not little}
- {in no small numbers}

すくなからぬ
- {少なからぬ}
- {not little (few)}

すくなくとも
- {少なくとも}
- {尠くとも}
- {at least}

すくなくも
- {少なくも}
- {尠くも}
- {at least}

すくなげ
- {少なげ}
- {scarcity} , sự khan hiếm, sự thiếu thốn, sự khó tìm

すくむ
- {竦む}
- {cower} , ngồi co rúm lại; nằm co; thu mình lại (vì sợ, vì lạnh...)
- {be cramped}

すくめる
- {竦める}
- {shrug (shoulders)}
- {duck (head)}
- {draw back (body)}

すぐ
- {直ぐ}
- {immediately} , ngay lập tức, tức thì, trực tiếp
- {soon} , chẳng bao lâu nữa, chẳng mấy chốc, một ngày gần đây; ngay, as soon as; so soon as ngay khi, thà, sớm, thà... hơn, thích hơn, (xem) least, nói xong là làm ngay
- {easily} , thoải mái, thanh thản, không lo lắng; thanh thoát, ung dung, dễ, dễ dàng, hãy từ từ, hãy ngừng tay, (xem) come, (xem) stand, (thông tục) cứ ung dung mà làm
- {right (near)}
- {honest} , lương thiện, trung thực, chân thật, kiếm được một cách lương thiện; chính đáng, thật, không giả mạo (đồ vật, hàng hoá...), (đùa và có ý kẻ cả) tốt, xứng đáng, (từ cổ,nghĩa cổ) trong trắng, trinh tiết (đàn bà), xin hãy lấy danh dự mà thề, cưới xin tử tế một người đàn bà sau khi đã chung chạ với nhau
- {upright} , đứng thẳng; đứng, thẳng đứng, (toán học) thẳng góc, vuông góc, ngay thẳng, chính trực, liêm khiết, đứng, thẳng đứng, trụ đứng, cột, (như) upright_piano

すぐさま
- {直ぐ様}
- {immediately} , ngay lập tức, tức thì, trực tiếp
- {promptly} , mau lẹ, nhanh chóng; ngay lập tức, đúng giờ, không chậm trễ, sẵn sàng; hành động không chậm trễ (người)

すぐそば
- {直ぐ側}
- {near} , gần, cận, thân, giống, sát, tỉ mỉ, chi ly, chắt bóp, keo kiệt, bên trái, gần, ở gần; sắp tới, không xa, chi ly, chắt bóp, keo kiệt, gần, ở gần, gần giống, theo kịp, tới gần, đến gần, xích lại gần, nhích lại; sắp tới
- {immediately} , ngay lập tức, tức thì, trực tiếp

すぐに
- {直ぐに}
- {instantly} , ngay khi
- {immediately} , ngay lập tức, tức thì, trực tiếp

すぐみち
- {直路}
- {straight road}
- {short cut} , đường cắt, cách làm đỡ tốn (thời gian, công sức...)

すぐれた
- {優れた}
- {great} , lớn, to lớn, vĩ đại, hết sức, rất, cao quý, ca cả, cao thượng, tuyệt hay, thật là thú vị, giỏi, thạo cừ, hiểu rõ, hiểu tường tận, thân (với ai), (từ cổ,nghĩa cổ) có mang, có chửa, tá mười ba, nhiều, (xem) mind, sống đến tận lúc tuổi già, sống lâu, rất quan tâm đến, (the great) (dùng như số nhiều) những người vĩ đại, số nhiều kỳ thi tốt nghiệp tú tài văn chương (tại trường đại học Ôc,phớt)
- {excellent} , hơn hẳn, trội hơn; rất tốt, thượng hạng, xuất sắc, ưu tú

すぐれたがくしゃ
- {優れた学者}
- {eminent scholar}

すぐれたぎょうせき
- {勝れた業績}
- {outstanding achievement}

すぐれて
- {優れて}
- {exceedingly} , quá chừng, cực kỳ
- {conspicuously} , dễ thấy, rõ ràng, đập ngay vào mắt, lồ lộ
- {by far}

すぐれる
- {傑れる}
- {excel} , hơn, trội hơn (người khác về mặt nào...), trội về, xuất sắc về (môn gì...)
- {優れる}
- {surpass} , hơn, vượt, trội hơn
- {outstrip} , bỏ xa, chạy vượt xa, chạy nhanh hơn, giỏi hơn, có khả năng hơn
- {excel} , hơn, trội hơn (người khác về mặt nào...), trội về, xuất sắc về (môn gì...)

すけ
- {助}
- {assistance} , sự giúp đỡ

すけこまし
- {lady-killer} , (âm nhạc) anh chàng đào hoa, anh chàng nổi tiếng là đào hoa
- {philanderer} , kẻ tán gái, kẻ hay tán tỉnh

すけぜい
- {助勢}
- {encouragement} , sự làm can đảm, sự làm mạnh dạn, sự khuyến khích, sự cổ vũ, sự động viên, sự giúp đỡ, sự ủng hộ
- {backing} , sự giúp đỡ; sự ủng hộ, (the backing) những người ủng hộ, sự bồi lại (một bức tranh...); sự đóng gáy (sách), sự chạy lùi, sự giật lùi, sự lui, sự trở chiều (gió)
- {reinforcements}

すけだち
- {助太刀}
- {assistance (in fight)}
- {seconds (in fight)}

すけっと
- {助っ人}
- {helper} , người giúp đỡ, người giúp việc
- {supporter} , vật chống đỡ, người ủng hộ, hình con vật đứng (ở mỗi bên huy hiệu)
- {second} , thứ hai, thứ nhì, phụ, thứ yếu; bổ sung, không thua kém ai, nghe hơi nồi chõ, (xem) fiddle, người về nhì (trong cuộc đua), người thứ hai, vật thứ hai; viên phó, người phụ tá võ sĩ (trong cuộc thử thách đấu gươm); người săn sóc võ sĩ, (số nhiều) hàng thứ phẩm (bánh mì, bột...), giây (1 thoành 0 phút), giây lát, một chốc, một lúc, giúp đỡ, phụ lực, ủng hộ, tán thành (một đề nghị), nói là làm ngay, (quân sự) thuyên chuyển; cho (một sĩ quan) nghỉ để giao công tác mới, biệt phái một thời gian
- {backer} , người giúp đỡ, người ủng hộ

すけて
- {助手}
- {helper} , người giúp đỡ, người giúp việc
- {helpmeet} , đồng chí, đồng sự, người cộng tác, bạn đời (vợ, chồng)
- {assistant} , người giúp đỡ, người phụ tá, trợ giáo; (pháp lý) viên phụ thẩm, người bán hàng ((cũng) shop assistant), giúp đỡ, phụ, phó
- {tutor} , người giám hộ (đứa trẻ vị thành niên), gia sư, thầy giáo kèm riêng, trợ lý học tập (ở trường đại học Anh), (pháp lý) giám hộ, dạy kèm, kèm cặp, kiềm chế, làm nhiệm vụ giám hộ, là gia sư

すけてうつる
- {透けて写る}
- {be seen through}

すけばん
- {助番}
- {leader of group of delinquent girls}

すけべい
- {助け平}
- {助平}
- {lewdness} , tính dâm dục, tính dâm dật, tính vô sỉ
- {lewd person}
- {lecher} , kẻ phóng đâng, kẻ dâm đãng

すける
- {透ける}
- {be transparent}
- {show through}

すけるブラウス
- {透けるブラウス}
- {sheer blouse}

すげがさ
- {菅笠}
- {sedge-woven (bamboo) hat}

すこし
- {少し}
- {small quantity}
- {little} , nhỏ bé, be bỏng, ngắn, ngắn ngủi, ít ỏi, nhỏ nhen, nhỏ mọn, tầm thường, hẹp hòi, ti tiện, (thông tục) dạ dày, trường phái các nhà khắc tranh Đức thế kỷ 16, những người tầm thường, những vật nhỏ mọn, ít, chẳng bao nhiêu, không nhiều, một chút, một ít, một thời gian ngắn, một quâng ngắn, với quy mô nhỏ, dần dần, ít, một chút, không một chút nào
- {few} , ít vải, (a few) một vài, một ít, ít, số ít, vài, một số kha khá, một số khá nhiều, thiểu số; số được chọn lọc, một số, một số không lớn
- {something} , một điều gì đó, một việc gì đó; cái gì đó, điều này, việc này, cái đúng, cái có lý, chức vị nào đó; người có chức nào đó; tầm quan trọng nào đó, hắn cũng biết chút ít nghề mộc, về đến nhà yên ổn thật là nhẹ cả người, thỉnh thoảng mới gặp ai, something like (thông tục) mới thật là, (từ cổ,nghĩa cổ) hơi hơi, gọi là, chút ít
- {little while}
- {short distance}

すこしずつ
- {少しずつ}
- {little by little}

すこしずつちがう
- {少しずつ違う}
- {little different}

すこしづつ
- {少し宛}
- {少しづつ}
- {little by little}
- {little for each}
- {gradually} , dần dần, từ từ

すこしのそんですむ
- {少しの損で済む}
- {get off with little loss}

すこしも
- {少しも}
- {anything of}
- {not one bit}

すこぶる
- {頗る}
- {extremely} , thái cực; mức độ cùng cực, tình trạng cùng cực, bước đường cùng, hành động cực đoan; biện pháp khắc nghiệt; biện pháp cực đoan, (toán học) số hạng đầu; số hạng cuối, vô cùng, tột bực, tột cùng, rất đỗi, hết sức, cực độ
- {very much}

すこやか
- {健やか}
- {vigorous} , mạnh khoẻ, cường tráng, mãnh liệt, mạnh mẽ, đầy khí lực
- {healthy} , khoẻ mạnh, có lợi cho sức khoẻ, lành mạnh
- {sound} , khoẻ mạnh, tráng kiện, lành mạnh, lành lặn, không hỏng, không giập thối, đúng đắn, có cơ sở, vững; lôgic, hợp lý, yên giấc, ngon, đến nơi đến chốn, ra trò (trận đòn), vững chãi; có thể trả nợ được, ngon lành (ngủ), âm, âm thanh, tiếng, tiếng động, giọng, ấn tượng (do âm thanh... gây ra), kêu, vang tiếng, kêu vang, nghe như, nghe có vẻ, làm cho kêu, thổi, đánh, gõ để kiểm tra (bánh xe lửa), (y học) gõ để nghe bệnh, đọc, báo, báo hiệu, (y học) cái thông, dò (đáy sông, đáy biển...), (y học) dò bằng ống thông, thăm dò (quyển khí...), (nghĩa bóng) thăm dò (tư tưởng, tình cảm...), lặn xuống đáy (cá voi...), eo biển, bong bóng cá

すこやかなからだ
- {健やかな体}
- {healthy (sound) body}

すごい
- {凄い}
- {terrible} , dễ sợ, ghê gớm, khủng khiếp, (thông tục) quá chừng, thậm tệ
- {dreadful} , dễ sợ, khiếp, kinh khiếp, (thông tục) rất tồi, rất xấu; hết sức rầy rà, rất khó chịu, rất bực mình, chán ngấy, làm mệt mỏi, (thông tục) truyện khủng khiếp; tiểu thuyết rùng rợn ((cũng) penny dreadful)
- {terrific} , khủng khiếp, kinh khủng, (thông tục) hết mức; cực kỳ lớn
- {amazing} , làm kinh ngạc, làm sửng sốt, làm hết sức ngạc nhiên
- {great} , lớn, to lớn, vĩ đại, hết sức, rất, cao quý, ca cả, cao thượng, tuyệt hay, thật là thú vị, giỏi, thạo cừ, hiểu rõ, hiểu tường tận, thân (với ai), (từ cổ,nghĩa cổ) có mang, có chửa, tá mười ba, nhiều, (xem) mind, sống đến tận lúc tuổi già, sống lâu, rất quan tâm đến, (the great) (dùng như số nhiều) những người vĩ đại, số nhiều kỳ thi tốt nghiệp tú tài văn chương (tại trường đại học Ôc,phớt)
- {wonderful} , kỳ lạ, phi thường; kỳ diệu, thần kỳ
- {great extent}

すごうで
- {凄腕}
- {go-getter} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) người dám nghĩ dám làm; người táo bạo và thành công (trong công việc)
- {live wire}
- {resourceful person}
- {remarkable ability}

すごす
- {過ごす}
- {pass} , đi, đi lên; đi qua, đi ngang qua, (nghĩa bóng) trải qua, chuyển qua, truyền, trao, đưa, (+ into) chuyển qua, chuyển sang, biến thành, trở thành, đổi thành, qua đi, biến đi, mất đi; chết, trôi đi, trôi qua, được thông qua, được chấp nhận, thi đỗ, xảy ra, được làm, được nói đến, bị bỏ qua, bị lờ đi; qua đi không ai hay biết, (+ over, by) bỏ qua, lờ đi, (đánh bài) bỏ lượt, bỏ bài, (pháp lý) được tuyên án, (+ upon) xét xử, tuyên án, lưu hành, tiêu được (tiền), (thể dục,thể thao) đâm, tấn công (đấu kiếm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi ngoài, đi tiêu, qua, đi qua, đi ngang qua, vượt qua, quá, vượt quá, hơn hẳn, thông qua, được đem qua thông qua, qua được, đạt tiêu chuẩn qua (kỳ thi, cuộc thử thách...), duyệt, đưa qua, chuyển qua, truyền tay, trao, (thể dục,thể thao) chuyền (bóng...), cho lưu hành, đem tiêu (tiền giả...), phát biểu, nói ra, đưa ra (ý kiến...); tuyên (án...), hứa (lời...), trôi qua, đi qua, đi mất, chết, qua đời, đi qua, đi ngang qua, bỏ qua, lờ đi, nhắm mắt bỏ qua, làm ngơ, được coi là; có tiếng là, chết ((cũng) to pass one's checks), mất đi, biến mất (cảm giác...), diễn ra, được thực hiện, được hoàn thành, đem tiêu trót lọt (tiền giả...); gian dối tống ấn (cho ai cái gì...), đánh lạc, sự chú ý, làm cho không chú ý (cái gì), đi tiếp, (thực vật học) chết, qua đời, (thông tục) say không biết trời đất gì, mê đi, bất tỉnh, băng qua, chết, làm lơ đi, bỏ qua, chuyền tay, chuyền theo vòng, đi vòng quanh, cuộn tròn, đi qua, trải qua, kinh qua, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) từ chối, từ bỏ, khước từ, đái, sự thi đỗ; sự trúng tuyển hạng thứ (ở trường đại học), hoàn cảnh gay go, tình thế gay go, giấy phép, giấy thông hành; giấy đi xe lửa không mất tiền; giấy vào cửa không mất tiền ((cũng) free pass); thẻ ra vào (triển lãm...); vé mời (xem hát...), (thể dục,thể thao) sự chuyền bóng (bóng đá); cú đâm, cú tấn công (đấu kiếm), trò gian dối, trò bài tây, sự đưa tay qua (làm thôi miên...), (xem) bring, xảy ra, (từ lóng) tán tỉnh gỡ gạc ai, gạ gẫm ai, đèo, hẽm núi, (quân sự) con đường độc đạo, vị trí cửa ngõ (để tiến vào một nước), (hàng hải) eo biển tàu bè qua lại được, cửa thông cho cá vào đăng, (kỹ thuật) khuôn cán, rãnh cán, (nghĩa bóng) phản bội một cuộc đấu tranh
- {spend} , tiêu, tiêu pha, dùng (thì giờ...), tốn, qua, sống qua, làm dịu đi, làm nguôi đi, làm hết đà; làm hết, làm kiệt, tiêu phí, (hàng hải) gãy; mất (cột buồm), tiêu pha, tiêu tiền, tàn, hết, đẻ trứng (cá), (thông tục) đi đái; đi ỉa
- {go through} , đi qua, thảo luận chi tiết; kiểm tra kỹ lưỡng, xem xét tỉ mỉ, được thông qua, được chấp nhận, thực hiện (đầy đủ nghi thức); theo hết (chương trình khoá học...); hoàn thành (công việc), chịu đựng, thấm qua, thấu qua, bán hết (trong bao nhiêu lần in (sách)), tiêu hết, tiêu xài nhãn, xong; thành công, hoàn thành, làm đến cùng
- {tide over}

すごすご
- {悄悄}
- {in low spirits}
- {dejectedly} , xem dejected
- {sadly} , buồn bã, buồn rầu, âu sầu

すごみ
- {凄味}
- {weirdness} , tính chất siêu tự nhiên, tính chất phi thường, tính kỳ quặc, tính kỳ dị, tính khó hiểu
- {ghastliness} , tính rùng rợn, tính khủng khiếp, sự nhợt nhạt tái mét
- {dreadfulness} , sự khiếp sợ, sự hoảng sợ

すごむ
- {凄む}
- {threaten} , doạ, đe doạ, hăm doạ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

すごもり
- {巣籠り}
- {nesting}
- {hibernation} , sự ngủ đông (động vật), sự nghỉ đông ở vùng ấm áp (người), sự không hoạt động, sự không làm gì, sự nằm lì

すごもる
- {巣籠る}
- {nest} , tổ, ổ (chim, chuột...), nơi ẩn náu, sào huyệt (trộm cướp...), bộ đồ xếp lồng vào nhau, (xem) feather, (tục ngữ) chẳng hay gì vạch áo cho người xem lưng, làm tổ, tìm tổ chim, bắt tổ chim, ẩn núp, ẩn mình, đặt vào ổ, ((thường) động tính từ quá khứ) xếp lồng vào nhau, (kỹ thuật) lắp (mộng)

すごもんく
- {凄文句}
- {intimidating language}

すごろく
- {双六}
- {child's dice game}

すさき
- {州崎}
- {sandspit}

すさまじい
- {凄じい}
- {凄まじい}
- {terrific} , khủng khiếp, kinh khủng, (thông tục) hết mức; cực kỳ lớn
- {fierce} , hung dữ, dữ tợn, hung tợn, dữ dội, mãnh liệt, ác liệt, sôi sục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hết sức khó chịu, hết sức ghê tởm, xấu hổ vô cùng
- {terrible} , dễ sợ, ghê gớm, khủng khiếp, (thông tục) quá chừng, thậm tệ
- {tremendous} , ghê gớm, kinh khủng, khủng khiếp, dữ dội, (thông tục) to lớn; kỳ lạ
- {dreadful} , dễ sợ, khiếp, kinh khiếp, (thông tục) rất tồi, rất xấu; hết sức rầy rà, rất khó chịu, rất bực mình, chán ngấy, làm mệt mỏi, (thông tục) truyện khủng khiếp; tiểu thuyết rùng rợn ((cũng) penny dreadful)
- {awful} , đáng kinh sợ; uy nghi, oai nghiêm, dễ sợ, khủng khiếp, (từ lóng) lạ lùng, phi thường; hết sức, vô cùng; thật là, (từ cổ,nghĩa cổ) đáng tôn kính
- {amazing} , làm kinh ngạc, làm sửng sốt, làm hết sức ngạc nhiên
- {absurd} , vô lý, ngu xuẩn, ngớ ngẩn; buồn cười, lố bịch

すさむ
- {荒む}
- {grow wild}
- {run waste}

すさんだこころ
- {荒んだ心}
- {dissolute mind}
- {hardened heart}

すし
- {寿司}
- {鮓}
- {鮨}
- {sushi}
- {anything made with vinegared (su) rice}

すしづめ
- {すし詰め}
- {鮨詰め}
- {寿司詰め}
- {jam packed}
- {packed in like sushi (like sardines)}

すしのぐ
- {寿司の具}
- {ingredients for sushi}

すしひとおり
- {寿司一折り}
- {box of sushi}

すしめし
- {寿司飯}
- {rice seasoned with vinegar, sugar and salt, used for preparing sushi}

すしや
- {鮨屋}
- {sushi shop}

すしをにぎる
- {寿司を握る}
- {make hand-rolled sushi}

すし詰め
- {すしづめ}
- {jam packed}
- {packed in like sushi (like sardines)}

すじ
- {筋}
- {muscle} , bắp thịt, cơ, (nghĩa bóng) sức lực, không động đậy, to muscle in (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đột nhập, xâm nhập
- {string} , dây, băng, dải, thớ (thịt...); xơ (đậu...), dây đàn, chuỗi, xâu, đoàn, bảng ghi điểm (bia), đàn ngựa thi (cùng một chuồng), vỉa nhỏ (than), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (số nhiều) điều kiện ràng buộc (kèm theo quà biếu...), quân bài chủ, nơi nương tựa chính, (xem) bow, điều khiển được ai, cứ chơi mãi một điệu, (xem) pull, (nghĩa bóng) đụng đến tâm can, buộc bằng dây, treo bằng dây, lên (dây đàn); căng (dây), ((thường) động tính từ quá khứ) làm căng thẳng, lên dây cót (nghĩa bóng), tước xơ (đậu), xâu (hạt cườm...) thành chuỗi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chơi khăm, chơi xỏ, (thông tục) to string someone along đánh lừa ai, kéo dài ra thành dây; chảy thành dây (hồ, keo...), đánh mở đầu (bi a, để xem ai được đi trước), đi với ai, đi theo ai, treo cổ ai
- {line} , dây, dây thép, vạch đường, đường kẻ, đường, tuyến, hàng, dòng (chữ); câu (thơ), hàng, bậc, lối, dãy, (số nhiều) đường, nét, khuôn; vết nhăn, (quân sự) tuyến, phòng tuyến, ranh giới, giới hạn, dòng, dòng dõi, dòng giống, phương châm, phương pháp, quy tắc, cách, thói, lối..., ngành, phạm vi; chuyên môn, sở trường, (thương nghiệp) mặt hàng, vật phẩm, (số nhiều) hoàn cảnh, tình thế; đường lối, cách tiến hành, (the line) đường xích đạo, lai (đơn vị dài bằng một phần mười hai của insơ), (quân sự) (the line) quân đội chính quy, (số nhiều) giấy giá thú ((cũng) marriage lines), (số nhiều) (sân khấu) lời của một vai, mập mờ ở giữa, làm cho đồng ý, làm cho cộng tác (với), đồng ý công tác (với), tạm dong dây cho ai, tạm buông lỏng ai (để sau theo dõi lại hoặc bắt), (xem) read, (xem) toe, (xem) sinker, vạch, kẻ thành dòng, làm nhăn, làm cho có ngấn, làm cho có vạch, sắp thành hàng dàn hàng, sắp hàng, đứng thành hàng ngũ, lót, (nghĩa bóng) làm đầy, nhồi, nhét, phủ, đi tơ (chó)
- {stripe} , sọc, vằn, (quân sự) quân hàm, lon, (số nhiều) (thông tục) con hổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) loại
- {plot} , mảnh đất nhỏ, miếng đất, tình tiết, cốt truyện (kịch, tiểu thuyết...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sơ đồ, đồ thị, biểu đồ, đồ án, âm mưu, mưu đồ, vẽ sơ đồ, vẽ đồ thị, vẽ biểu đồ, dựng đồ án (một công trình xây dựng...), đánh dấu trên cơ sở, đánh dấu trên đồ án, âm mưu, mưu tính, bày mưu, âm mưu, bày mưu, chia thành mảnh nh
- {plan} , sơ đồ, đồ án (nhà...), bản đồ thành phố, bản đồ, mặt phẳng (luật xa gần), dàn bài, dàn ý (bài luận văn...), kế hoạch; dự kiến, dự định, cách tiến hành, cách làm, vẻ bản đồ của, vẽ sơ đồ của (một toà nhà...), làm dàn bài, làm dàn ý (bản luận văn...), đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến, đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến
- {sinew} , (giải phẫu) gân, (số nhiều) bắp thịt; sức khoẻ, (nghĩa bóng) sức lực, sức mạnh, nguồn tiếp sức, rường cột; tài lực vật lực, (thơ ca) tiếp sức cho, làm rường cột cho

すじあい
- {筋合}
- {筋合い}
- {reason} , lý do, lẽ, lý trí, lý tính, lẽ phải, lý, sự vừa phải, sự suy luận, suy lý, lý luận, tranh luận, cãi lý, cãi lẽ, dùng lý lẽ để thuyết phục, (+ out) suy ra, luận ra, nghĩ ra, trình bày mạch lạc, trình bày với lý lẽ
- {right} , điều tốt, điều phải, điều đứng đắn; điều thiện, quyền, quyền lợi, (số nhiều) thứ tự, ((thường) số nhiều) thực trạng, bên phải, phía tay phải, (chính trị) (the right) phe hữu, phái hữu, (thể dục,thể thao) cú đánh tay phải (quyền anh), (săn bắn) phát súng bắn phía tay phải, thẳng, (toán học) vuông, tốt, đúng, phải, có lý, phái hữu (đối với trái), thích hợp, cần phải có, ở trong trạng thái (tinh thần hay vật chất) tốt, (xem) side, (nghĩa bóng) là cánh tay phải của ai, đồng ý, được đấy, đồng ý, xin vâng lệnh, thẳng, ngay, chính, đúng, phải, tốt, đúng như ý muốn, đáng, xứng đáng, (trước tính từ hay phó từ) rất, hoàn toàn, (trong một số danh vị, hàm ý tất cả), Đức giám mục, về bên phải, ngay tức thì, ngay ở đây, ngay bây giờ, (như) right away, lấy lại cho ngay, lấy lại cho thẳng (hướng đi của ô tô, tàu thuỷ...), sửa sai, chỉnh đốn lại, uốn nắn lại, bênh vực, lại đứng thẳng lên được; không ngả nghiêng tròng trành (tàu thuỷ)

すじかい
- {筋交い}
- {diagonal} , chéo (đường), đường chéo, vải chéo go
- {oblique} , xiên, chéo, chếch, cạnh khoé, quanh co, không thẳng thắn, (thực vật học) không đối xứng, không cân (lá), (ngôn ngữ học) gián tiếp, xiên đi, (quân sự) tiển xiên
- {brace} , vật (để) nối, (kiến trúc) trụ chống, thanh giằng, đôi, (số nhiều) dây đeo quần, dây brơten; dây căng trống, (kỹ thuật) cái khoan quay tay; cái vặn ốc quay tay ((cũng) brace and bit), (ngành in) dấu ngoặc ôm, (hàng hải) dây lèo, móc, chằng, nối cho vững; làm chắc thêm, (kiến trúc) chống bằng trụ chống, đóng thanh giằng, căng (trống), kết đôi, cặp đôi, (ngành in) đặt trong dấu ngoặc ôm, (hàng hải) quay hướng (buồm) bằng dây lèo, gắng (hết sức mình), dốc (hết nghị lực...), làm mạnh thêm, làm cường tráng, khuyến khích, khích lệ

すじがき
- {筋書き}
- {synopsis} , bảng tóm tắt, bảng toát yếu
- {outline} , nét ngoài, đường nét, hình dáng, hình bóng, nét phác, nét đại cương; đề cương; sự vạch ra những nét chính (của một kế hoạch...), (số nhiều) đặc điểm chính, nguyên tắc chung, vẽ phác, phác thảo, vẽ đường nét bên ngoài, vạch hình dáng bên ngoài, thảo những nét chính, phác ra những nét chính (của một kế hoạch...)
- {plot} , mảnh đất nhỏ, miếng đất, tình tiết, cốt truyện (kịch, tiểu thuyết...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sơ đồ, đồ thị, biểu đồ, đồ án, âm mưu, mưu đồ, vẽ sơ đồ, vẽ đồ thị, vẽ biểu đồ, dựng đồ án (một công trình xây dựng...), đánh dấu trên cơ sở, đánh dấu trên đồ án, âm mưu, mưu tính, bày mưu, âm mưu, bày mưu, chia thành mảnh nh

すじがね
- {筋金}
- {metal reinforcement}

すじがねいり
- {筋金入り}
- {staunch} , cầm (máu) lại; làm (một vết thương) cầm máu lại, trung thành; đáng tin cậy, kín (nước, không khí không vào được), chắc chắn, vững vàng, vững chắc
- {hardcore}
- {dyed-in-the-wool} , được nhuộm từ lúc chưa xe thành sợi (vải), (nghĩa bóng) thâm căn cố đế, ngoan cố

すじこ
- {筋子}
- {(salted) salmon roe}

すじたて
- {筋立て}
- {plot (of story)}

すじちかい
- {筋違い}
- {cramp} , (y học) chứng ruột rút, (nghĩa bóng) sự bó buộc, sự câu thúc, sự tù túng, sự gò bó, (kỹ thuật) thanh kẹp, má kẹp ((cũng) cramp,iron), bàn kẹp mộng (của thợ mộc), bị chuột rút, khó đọc (chữ), chữ viết khó đọc, bị ép chặt, bị bó chặt, chật hẹp, tù túng, không tự do, không được thoải mái, làm cho co gân, làm cho bị chuột rút, (nghĩa bóng) cản trở; câu thúc, làm khó (cử động), kẹp bằng thanh kẹp, kẹp bằng bàn kẹp, ép chặt, bóp chặt, bó chặt
- {sprain} , sự bong gân, làm bong gân
- {illogical} , không lôgíc, phi lý
- {intersection} , sự giao nhau, sự cắt ngang, chỗ giao nhau, chỗ cắt ngang, (toán học) sự giao nhau; điểm giao, đường giao

すじちがい
- {筋違い}
- {cramp} , (y học) chứng ruột rút, (nghĩa bóng) sự bó buộc, sự câu thúc, sự tù túng, sự gò bó, (kỹ thuật) thanh kẹp, má kẹp ((cũng) cramp,iron), bàn kẹp mộng (của thợ mộc), bị chuột rút, khó đọc (chữ), chữ viết khó đọc, bị ép chặt, bị bó chặt, chật hẹp, tù túng, không tự do, không được thoải mái, làm cho co gân, làm cho bị chuột rút, (nghĩa bóng) cản trở; câu thúc, làm khó (cử động), kẹp bằng thanh kẹp, kẹp bằng bàn kẹp, ép chặt, bóp chặt, bó chặt
- {sprain} , sự bong gân, làm bong gân
- {illogical} , không lôgíc, phi lý
- {intersection} , sự giao nhau, sự cắt ngang, chỗ giao nhau, chỗ cắt ngang, (toán học) sự giao nhau; điểm giao, đường giao

すじのとおった
- {筋の通った}
- {rational} , có lý trí, dựa trên lý trí, có lý, phải lẽ; vừa phải, có chừng mực, (toán học) hữu tỷ, quần đàn bà bó ở đầu gối
- {logical} , hợp với lôgic; theo lôgic; hợp lý
- {coherent} , dính liền, cố kết, mạch lạc, chặt chẽ (văn chương, lý luận...)

すじばった
- {筋張った}
- {brawny} , khoẻ mạnh, rắn chắc, nở nang
- {sinewy} , (thuộc) gân; như gân; nhiều gân, nổi gân, gân guốc, mạnh mẽ
- {stringy} , có thớ, có sợi; giống sợi dây, quánh; chảy thành dây (hồ, keo...)

すじばる
- {筋張る}
- {become sinewy}
- {behave formally}

すじぼね
- {筋骨}
- {muscles (sinews) and bones}
- {structure} , kết cấu, cấu trúc, công trình kiến trúc, công trình xây dựng

すじみち
- {筋道}
- {reason} , lý do, lẽ, lý trí, lý tính, lẽ phải, lý, sự vừa phải, sự suy luận, suy lý, lý luận, tranh luận, cãi lý, cãi lẽ, dùng lý lẽ để thuyết phục, (+ out) suy ra, luận ra, nghĩ ra, trình bày mạch lạc, trình bày với lý lẽ
- {logic} , Lôgic
- {thread} , chỉ, sợi chỉ, sợi dây, (nghĩa bóng) dòng, mạch, đường ren, (địa lý,địa chất) mạch nhỏ (quặng), ướt sạch, ướt như chuột lột, tính mệnh như treo đầu sợi tóc, tính mệnh như trứng treo đầu đẳng, xâu (kim...); xâu (hột ngọc...) thành chuỗi, (nghĩa bóng) lách qua, len lỏi qua, ren (đinh ốc)
- {method} , phương pháp, cách thức, thứ tự; hệ thống,(đùa cợt) cứ bán cái điên của nó đi mà ăn
- {system} , hệ thống; chế độ, phương pháp, (the system) cơ thể, hệ thống phân loại; sự phân loại

すじむかい
- {筋向かい}
- {diagonally opposite}

すじめ
- {筋目}
- {fold} , bãi rào (nhốt súc vật), (nghĩa bóng) các con chiên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhóm người cùng chung quyền lợi, nhóm người cùng chung mục đích, trở về với gia đình, quây (bâi) cho súc vật (để bán đất), cho (súc vật) vào bâi rào, quây (súc vật) vào bãi rào, nếp gấp, khe núi, hốc núi, khúc cuộn (của con rắn), (địa lý,ddịa chất) nếp oằn, gấp, gập; vén, xắn, khoanh (tay), bọc kỹ; bao phủ, ôm, ãm (vào lòng), gập lại, gấp nếp lại
- {crease} , nếp nhăn, nếp gấp, gấp nếp, làm nhăn, làm nhăn mặt, nhàu; có nếp gấp
- {lineage} , nòi giống, dòng, dòng giống, dòng dõi
- {pedigree} , phả hệ, nòi, dòng dõi, huyết thống, (ngôn ngữ học) gốc (của từ), từ nguyên, (định ngữ) nòi

すじょう
- {素性}
- {birth} , sự sinh đẻ, sự ra đời; ngày thành lập, dòng dõi, sinh ra
- {lineage} , nòi giống, dòng, dòng giống, dòng dõi
- {origin} , gốc, nguồn gốc, căn nguyên, khởi nguyên, dòng dõi
- {identity} , tính đồng nhất; sự giống hệt, cá tính, đặc tính; nét để nhận biết; nét để nhận dạng, nét để nhận diện (của người nào, vật gì...), (toán học) đồng nhất thức
- {history} , sử, sử học, lịch sử, lịch sử (một vật, một người), kịch lịch sử
- {素姓}
- {birth} , sự sinh đẻ, sự ra đời; ngày thành lập, dòng dõi, sinh ra
- {parentage} , hàng cha mẹ; tư cách làm cha mẹ; quan hệ cha mẹ, dòng dõi
- {lineage} , nòi giống, dòng, dòng giống, dòng dõi
- {background} , phía sau, nền, tình trạng không có tên tuổi; địa vị không quan trọng, kiến thức; quá trình đào tạo; quá trình học hành; kinh nghiệm, (điện ảnh), radiô nhạc nền, tránh mặt
- {identity} , tính đồng nhất; sự giống hệt, cá tính, đặc tính; nét để nhận biết; nét để nhận dạng, nét để nhận diện (của người nào, vật gì...), (toán học) đồng nhất thức

すす
- {煤}
- {soot} , bồ hóng, muội, nhọ nồi, phủ bồ hóng, phủ muội, phủ nhọ nồi

すすき
- {薄}
- {Japanese pampas grass}

すすぐ
- {濯ぐ}
- {濯すぐ}
- {rinse} , ((thường) + out) súc, rửa, giũ (quần áo), nhuộm (tóc), chiêu (đồ ăn) bằng nước (rượu...)
- {wash out}

すすける
- {煤ける}
- {be sooty}
- {be stained}

すすはらい
- {煤払い}
- {(traditional Japanese end-of-the-year) housecleaning}

すすみ
- {進み}
- {progress} , sự tiến tới, sự tiến bộ; sự tiến triển, sự phát triển, sự tiến hành, (từ cổ,nghĩa cổ) cuộc kinh lý, tiến tới; tiến bộ; tiến triển, phát triển, tiến hành

すすみでる
- {進み出る}
- {step forward}
- {volunteer} , (quân sự) quân tình nguyện, người tình nguyện, người xung phong, tình nguyện, (thực vật học) mọc tự nhiên, tình nguyện, tự nguyện xung phong (nhận làm việc gì), xung phong tòng quân, tình nguyện tòng quân, xung phong làm; tự động đưa ra

すすむ
- {進む}
- {make progress}
- {advance} , sự tiến lên, sự tiến tới, sự tiến bộ, sự đề bạt, sự thăng, chức, sự tăng giá, tiền đặt trước, tiền trả trước, tiền cho vay, sự theo đuổi, sự làm thân, (điện học) sự sớm pha, bản (sách, tài liệu, ...) đưa (cho tác giả...) trước khi xuất bản, trước, sớm, trước, đi trước, đưa lên, đưa ra phía trước, đề xuất, đưa ra, đề bạt, thăng chức (cho ai), làm cho tiến bộ, làm tiến mau (khoa học...), thúc đẩy (sự việc...), tăng, tăng lên, trả trước, đặt trước, cho vay (tiền), tiến lên, tiến tới, tiến bộ, tăng, tăng lên
- {improve} , cải tiến, cải thiện, cải tạo, trau dồi (tư tưởng), mở mang (kiến thức...), lợi dụng, tận dụng, được cải tiến, được cải thiện, trở nên tốt hơn; tiến bộ, cải tiến để xoá bỏ (những cái chưa tốt...); loại trừ (những cái chưa tốt...) bằng cách cải tiến, làm tốt hơn, hoàn thiện hơn

すすめ
- {勧め}
- {recommendation} , sự giới thiệu, sự tiến cử, làm cho người ta mến, đức tính làm cho có cảm tưởng tốt, sự khuyên nhủ, sự dặn bảo, sự gửi gắm, sự phó thác
- {advice} , lời khuyên, lời chỉ bảo, ((thường) số nhiều) tin tức, theo những tin tức cuối cùng chúng tôi nhận được, (số nhiều) (thương nghiệp) thư thông báo ((cũng) letter of advice)
- {encouragement} , sự làm can đảm, sự làm mạnh dạn, sự khuyến khích, sự cổ vũ, sự động viên, sự giúp đỡ, sự ủng hộ
- {薦め}
- {recommendation} , sự giới thiệu, sự tiến cử, làm cho người ta mến, đức tính làm cho có cảm tưởng tốt, sự khuyên nhủ, sự dặn bảo, sự gửi gắm, sự phó thác
- {suggestion} , sự gợi ý, ý kiến (lý thuyết...) đề nghị, sự khêu gợi, sự gợi những ý nghĩa tà dâm, (triết học) sự ám thị; ý ám thị

すすめる
- {勧める}
- {薦める}
- {recommend} , giới thiệu, tiến cử (người, vật...), làm cho người ta mến, làm cho có cảm tưởng tốt về (ai), khuyên, dặn bảo, gửi gắm, phó thác
- {advise} , khuyên, khuyên bảo, răn bảo, (thương nghiệp) báo cho biết, hỏi ý kiến
- {encourage} , làm can đảm, làm mạnh dạn, khuyến khích, cổ vũ, động viên, giúp đỡ, ủng hộ
- {offer (wine)}
- {進める}
- {advance} , sự tiến lên, sự tiến tới, sự tiến bộ, sự đề bạt, sự thăng, chức, sự tăng giá, tiền đặt trước, tiền trả trước, tiền cho vay, sự theo đuổi, sự làm thân, (điện học) sự sớm pha, bản (sách, tài liệu, ...) đưa (cho tác giả...) trước khi xuất bản, trước, sớm, trước, đi trước, đưa lên, đưa ra phía trước, đề xuất, đưa ra, đề bạt, thăng chức (cho ai), làm cho tiến bộ, làm tiến mau (khoa học...), thúc đẩy (sự việc...), tăng, tăng lên, trả trước, đặt trước, cho vay (tiền), tiến lên, tiến tới, tiến bộ, tăng, tăng lên
- {promote} , thăng chức, thăng cấp, đề bạt; cho lên lớp, làm tăng tiến, đẩy mạnh, xúc tiến, khuyến khích, đề xướng, sáng lập, tích cực ủng hộ sự thông qua, vận động để thông qua (một đạo luật), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quảng cáo bán (hàng, sản phẩm...), (đánh cờ) nâng (quân tốt) thành quân đam (cờ đam), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) dùng thủ đoạn tước đoạt (cái gì), (hoá học) xúc tiến (một phản ứng)
- {hasten} , thúc (ai) làm gấp, giục (ai) mau lên, đẩy nhanh (công việc), vội, vội vàng, vội vã; hấp tấp, đi gấp, đến gấp

すすりなき
- {啜り泣き}
- {sobbing} , thổn thức
- {sob} , sự khóc thổn thức, tiếng thổn thức, khóc thổn thức
- {歔欷き}
- {sobbing} , thổn thức
- {weeping} , đang khóc, khóc lóc (người), chy nước, rỉ nước, (y học) chy nước (vết đau), (thực vật học) rủ cành

すすりなく
- {すすり泣く}
- {sob} , sự khóc thổn thức, tiếng thổn thức, khóc thổn thức

すすり泣く
- {すすりなく}
- {sob} , sự khóc thổn thức, tiếng thổn thức, khóc thổn thức

すする
- {啜る}
- {sip} , hớp, nhắp, ít, uống từng hớp, nhắp (rượu)
- {slurp} , tiếng uống xì xụp, tiếng nhai nhóp nhép, tiếng soàm soạp (khi ăn uống), nhai nhóp nhép; húp sùm sụp, ăn uống soàm soạp

すず
- {鈴}
- {bell} , cái chuông; nhạc (ở cổ ngựa...), tiếng chuông, (thực vật học) tràng hoa, (địa lý,địa chất) thể vòm, giữ vai trò phụ trách, giữ vai trò lãnh đạo, ở địa vị hàng đầu, chiếm giải nhất trong cuộc thi, thất bại trong cuộc thi, rung chuông, (thực vật học) tiến bộ, đạt được những kết quả tốt, tự mình làm quảng cáo cho mình, tự mình khua chuông gõ mõ cho mình, buộc chuông vào, treo chuông vào, đứng mũi chịu sào; giơ đầu chịu báng, tiếng kêu động đực (hươu nai), kêu, rống (hươu nai động đực)
- {錫}
- {tin} , thiếc, sắt tây; giấy thiếc, hộp thiếc, hộp sắt tây, (từ lóng) tiền, tráng thiếc, đóng hộp

すずかぜ
- {涼風}
- {cool breeze}
- {refreshing breeze}

すずき
- {鱸}
- {sebass}
- {perch} , (động vật học) cá pecca, sào để chim đậu, cành để chim đậu, trục chuyển động giữa (xe bốn bánh), con sào (đơn vị chiều dài bằng khoảng 5 mét), (nghĩa bóng) địa vị cao, địa vị vững chắc, (xem) come, chết, tiêu diệt ai, đánh gục ai, xây dựng ở trên cao, đặt ở trên cao, (+ upon) đậu trên (cành) (chim...); ngồi trên, ở trên (chỗ cao) (người)

すずし
- {生絹}
- {raw silk products}

すずしい
- {涼しい}
- {cool} , mát mẻ, mát; hơi lạnh, nguội, trầm tĩnh, điềm tĩnh, bình tĩnh, lãn đạm, nhạt nhẽo, thờ ơ, không sốt sắng, không nhiệt tình, không mặn mà, không đằm thắm, trơ tráo, mặt dạn mày dày, không biết xấu hổ, không biết ngượng, (thông tục) tròn, gọn (một số tiền), bình tĩnh, không hề nao núng, khí mát, chỗ mát mẻ, làm mát, làm nguội, trở mát, nguội đi, làm mát, làm giảm (nhiệt tình...); nguôi đi, nguôi đi, bình tĩnh lại, nguội lạnh đi, giảm đi (nhiệt tình), (xem) heel
- {refreshing} , làm cho khoẻ khoắn, làm cho khoan khoái, làm cho tươi tỉnh

すずしいかお
- {涼しい顔}
- {nonchalant (unruffled) air}

すずせいひん
- {錫製品}
- {tinware} , hàng thiếc, đồ thiếc

すずなり
- {鈴生り}
- {loaded} , nặng nề, gay go
- {overflowing} , tràn đầy, chan chứa['ouvə,flouiɳ], sự tràn đầy, sự chan chứa
- {crammed}

すずなりになる
- {鈴生りに生る}
- {grow in clusters}

すずみ
- {涼み}
- {cooling oneself}
- {enjoying the cool air}

すずみきゃく
- {涼み客}
- {people out enjoying the cool breezes}

すずみだい
- {涼み台}
- {outdoor bench}

すずむ
- {涼む}
- {cool oneself}
- {cool off}
- {enjoy evening cool}

すずむし
- {鈴虫}
- {cricket (buzzer bug)}

すずめ
- {雀}
- {sparrow} , (động vật học) chim sẻ

すずめいろ
- {雀色}
- {light, reddish brown}

すずめのなみだ
- {雀の涙}
- {drop in the bucket}
- {insignificant} , không quan trọng, tầm thường, đáng khinh, vô nghĩa

すずめのなみだほどのほじょきん
- {雀の涙程の補助金}
- {mere particle of subsidy}

すずめばち
- {雀蜂}
- {wasp} , (động vật học) ong bắp cày
- {hornet} , (động vật học) ong bắp cày, trêu vào tổ ong bắp cày ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

すずらん
- {鈴蘭}
- {lily of the valley} ,
cây huệ chuông

すずり
- {硯}
- {inkstone}

すそ
- {裾}
- {(trouser) cuff}
- {(skirt) hem}
- {cut edge of hairdo}
- {foot of mountain}

すそがきれる
- {裾が切れる}
- {get frayed at the hem}

すそがり
- {裾刈り}
- {trimming hair}

すその
- {裾野}
- {foot of mountain}

すそのさんぎょう
- {裾野産業}
- {supporting industries}
- {component and parts-supply industries}

すそまわし
- {裾回し}
- {lining at the bottom of kimono}

すそもよう
- {裾模様}
- {kimono with design on the skirt}

すそよけ
- {裾除け}
- {underskirt} , váy trong

すそわけ
- {裾分け}
- {sharing (gift)}

すたすた
- {briskly} , mạnh mẽ, lanh lợi

すたり
- {廃り}
- {waste} , bỏ hoang, hoang vu (đất), bị tàn phá, bỏ đi, vô giá trị, không dùng nữa, bị thải đi, vô vị, buồn tẻ, sa mạc; vùng hoang vu, đất hoang, rác rưởi; thức ăn thừa, (kỹ thuật) vật thải ra, vật vô giá trị không dùng nữa, sự phung phí, sự lãng phí; sự hao phí, lãng phí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bỏ qua, để lỡ, bỏ hoang (đất đai), tàn phá, làm hao mòn dần, (pháp lý) làm hư hỏng, làm mất phẩm chất (của vật gì), lãng phí, uổng phí, hao mòn, (từ cổ,nghĩa cổ) trôi qua (ngày, tháng...)
- {wastage} , sự hao phí, sự lãng phí, sự mất mát, sự phí phạm, số lượng hao hụt, số lãng phí
- {waster} , người lãng phí, người hoang phí, (kỹ thuật) phế phẩm; sản phẩm hỏng, (từ lóng) người vô dụng

すたる
- {廃る}
- {go out of use}
- {become obsolete}
- {die out} , chết hết, chết sạch, mất đi, mất hẳn (phong tục...)
- {go out of fashion}

すたれた
- {廃れた}
- {out of date} , không còn đúng mốt nữa, lỗi thời
- {disused} , bị vứt bỏ
- {obsolete} , không dùng nữa, cổ xưa, cũ; đã lỗi thời; đã quá hạn (vé xe...), (sinh vật học) teo đi (cơ quan), người cổ, vật cổ

すたれたいえをおこす
- {廃れた家を興す}
- {restore family its former prosperity}

すたれる
- {廃れる}
- {go out of use}
- {become obsolete}
- {die out} , chết hết, chết sạch, mất đi, mất hẳn (phong tục...)
- {go out of fashion}

すだこ
- {酢蛸}
- {(sliced and) pickled octopus}

すだち
- {巣立ち}
- {leaving the nest}
- {becoming independent}

すだつ
- {巣立つ}
- {leave the nest}

すだれ
- {簾}
- {bamboo screen}
- {rattblind}

すっからかん
- {penniless} , không tiền, không một đồng xu dính túi, nghèo xơ xác
- {broke} , khánh kiệt, túng quẫn, bần cùng

すっかり
- {all} , tất cả, hết thảy, toàn bộ, suốt trọn, mọi, tất cả, tất thảy, hết thảy, toàn thể, toàn bộ, (xem) above, (xem) after, gần như, hầu như, suýt, toàn thể và từng người một, tất cả và từng cái một, cũng vây thôi, không đâu, không chút nào, không dám (lời đáp khi ai cảm ơn mình), không một chút nào, không một tí gì, (xem) once, tất cả không trừ một ai; tất cả không trừ một cái gì, hoàn toàn, toàn bộ, tất cả, trọn vẹn, một mình, đơn độc, không ai giúp đỡ, tự làm lấy, cùng một lúc, thình lình, đột nhiên, mệt rã rời, kiệt sức, khắp cả, xong, hết, chấm dứt, hoàn toàn đúng là, y như hệt, (thông tục) trí óc sáng suốt lành mạnh, không mất trí, không điên, cũng thế thôi, cũng vậy thôi, không có gì khác, mặc dù thế nào, dù sao đi nữa, càng hay, càng tốt, càng, mặc kệ, rất chăm chú, (xem) ear, (xem) eye, luôn luôn tươi cười, (xem) leg, (xem) grasp, (từ lóng) thế là nó tong rồi, thế là nó tiêu ma rồi thế là nó đi đời rồi, (thông tục) đấy chỉ có thế thôi, không có gỉ phải nói thêm nữa, (xem) well
- {completely} , hoàn toàn, đầy đủ, trọn vẹn
- {thoroughly} , hoàn toàn, hoàn hảo, hết mực, hết sức, rất

すっきり
- {refreshed}
- {clear} , trong, trong trẻo, trong sạch, sáng sủa, dễ hiểu, thông trống, không có trở ngại (đường xá), thoát khỏi, giũ sạch, trang trải hết, trọn vẹn, toàn bộ, đủ, tròn, trọn, chắc, chắc chắn, rõ như ban ngày, rõ như hai với hai là bốn, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không có gì cản trở, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không ai cản trở, giũ sạch được, viết rõ, không viết bằng số hoặc mật mã, rõ ràng, hoàn toàn, hẳn, tách ra, ra rời, xa ra, ở xa, làm trong sạch, lọc trong; làm đăng quang, làm sáng sủa, làm sáng tỏ, tự bào chữa, thanh minh, minh oan, dọn, dọn sạch, dọn dẹp; phát quang, phá hoang, khai khẩn; nạo, cạo, vét sạch, lấy đi, mang đi, dọn đi, vượt, nhảy qua; (hàng hải) tránh, đi né sang bên, lãi, lãi đứt đi, trả hết, thanh toán, trang trải (nợ, sổ sách); (hàng hải) trả hết mọi khoản thuế để tàu có thể rời bến; làm mọi thủ tục để có thể cho tàu rời bến, chuyển (séc), sáng sủa ra, trở nên trong trẻo (bầu trời); tươi lên, hết nhăn nhó (mặt), ((thường) + up) sáng tỏ (điều bí mật, tình hình...), (hàng hải) rời bến, (+ away, off, out) chuồn, cút, tẩu, tan đi, tiêu tan, tan biến, (từ lóng) biến mất (người), lấy đi, dọn đi, mang đi, làm tan; làm biến đi (mối nghi ngờ, mây mù), trả hết, thanh toán (nợ nần...), quét sạch, vét sạch, dọn sạch, dọn dẹp (một căn buồng), làm sáng tỏ; giải quyết (nột vấn đề...), làm tiêu tan (sự hiểu lầm...)
- {shapely} , có hình dáng đẹp; có hình dáng cân đối
- {neat} , sạch gọn, ngăn nắp, rõ ràng, rành mạch; ngắn gọn, khéo, tinh xảo (đồ vật), giản dị và trang nhã (quần áo), nguyên chất, không pha (ượu), bò, trâu bò, thú nuôi

すっくと
- {straight} , thẳng, thẳng, thẳng thắn, chân thật, ngay ngắn, đều, cuộc đua hào hứng, lời mách nước từ nguồn tin đáng tin cậy (đua ngựa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rượu uytky không pha, bỏ phiếu cho danh sách ứng cử viên đảng mình, thẳng, suốt, thẳng, thẳng thừng, đúng, đúng đắn, chính xác, (từ cổ,nghĩa cổ) ngay lập tức, ngay lập tức, không chậm trễ, không do dự, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) straight away, sự thẳng, chỗ thẳng, đoạn thẳng, (đánh bài) suốt (một bộ năm con liên tiếp, trong bài xì)
- {upright} , đứng thẳng; đứng, thẳng đứng, (toán học) thẳng góc, vuông góc, ngay thẳng, chính trực, liêm khiết, đứng, thẳng đứng, trụ đứng, cột, (như) upright_piano
- {erect} , thẳng, đứng thẳng, dựng đứng (tóc...), dựng đứng thẳng, đặt đứng thẳng, dựng nên, xây dựng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (sinh vật học) làm cương lên, (kỹ thuật) ghép, lắp ráp, (toán học) dựng (hình...), cương lên

すったもんだ
- {擦った揉んだ}
- {confused} , lẫn lộn, lộn xộn, rối rắm, mơ hồ, bối rối, ngượng

すっと
- {straight} , thẳng, thẳng, thẳng thắn, chân thật, ngay ngắn, đều, cuộc đua hào hứng, lời mách nước từ nguồn tin đáng tin cậy (đua ngựa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rượu uytky không pha, bỏ phiếu cho danh sách ứng cử viên đảng mình, thẳng, suốt, thẳng, thẳng thừng, đúng, đúng đắn, chính xác, (từ cổ,nghĩa cổ) ngay lập tức, ngay lập tức, không chậm trễ, không do dự, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) straight away, sự thẳng, chỗ thẳng, đoạn thẳng, (đánh bài) suốt (một bộ năm con liên tiếp, trong bài xì)
- {quickly} , nhanh, nhanh chóng
- {directly} , thẳng, ngay, lập tức, thẳng, trực tiếp
- {all of sudden}
- {quietly} , yên lặng, yên tĩnh, êm ả, yên ổn, thanh bình, thanh thản
- {gently} , nhẹ nhàng, êm ái, dịu dàng, chầm chậm
- {softly} , một cách dịu dàng, một cách êm ái

すっとんきょう
- {素っ頓狂}
- {wild} , dại, hoang (ở) rừng, chưa thuần; chưa dạn người (thú, chim), man rợ, man di, chưa văn minh, hoang vu, không người ở, dữ dội, b o táp, rối, lộn xộn, lung tung, điên, điên cuồng, nhiệt liệt, ngông cuồng, rồ dại, liều mạng, thiếu đắn đo suy nghĩ, bừa b i, tự do, bừa b i, phóng túng, lêu lổng, vu v, bừa b i, lung tung, vùng hoang vu
- {in disarray}
- {harum-scarum} , liều lĩnh, khinh suất, người liều lĩnh, người khinh suất
- {hysteric} , thuộc ictêri; mặc chứng cuồng loạn, (thông tục) hết sức buồn cười; hết sức ngộ nghĩnh

すっぱい
- {酸っぱい}
- {sour} , chua, chua, bị chua, lên men (bánh sữa), ẩm, ướt (đất); ấm là lạnh (thời tiết), hay cáu bắn, khó tính, chanh chua, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tồi, kém, (xem) grape, trở nên chua, lên men
- {acid} , (hoá học) Axit, chất chua, Axit, (nghĩa bóng) thử thách gay go, chua, chua cay, gay gắt; gắt gỏng

すっぱだか
- {素っ裸}
- {stark naked}
- {in ones bare skin}
- {penniless} , không tiền, không một đồng xu dính túi, nghèo xơ xác

すっぱぬき
- {素っ破抜き}
- {exposure} , sự phơi, sự bóc trần, sự vạch trần, sự bày hàng, sự đặt vào (nơi nguy hiểm), sự đặt vào tình thế dễ bị (tai nạn...), hướng, sự vứt bỏ (đứa con) ra ngoài đường, (nhiếp ảnh) sự phơi nắng
- {disclosure} , sự mở ra; sự vạch trần ra, sự để lộ ra, cái bị vạch trần ra, cái bị để lộ ra
- {"expose" (in magazine)}

すっぱぬく
- {素破抜く}
- {disclose} , mở ra; vạch trần ra, để lộ ra
- {expose} , phơi ra, phơi bày ra, phô ra; bóc trần, phơi trần, vạch trần, bộc lộ, bày ra để bán, trưng bày, đặt vào (nơi nguy hiểm...), đặt vào tình thế dễ bị (tai nan...), (động tính từ quá khứ) xoay về (nhà...), vứt bỏ (đứa con) ra ngoài đường, (nhiếp ảnh) phơi sang (phim ảnh)
- {unmask} , vạch mặt, lột mặt nạ, tự lột mặt nạ, lộ chân tướng
- {素っ破抜く}
- {expose} , phơi ra, phơi bày ra, phô ra; bóc trần, phơi trần, vạch trần, bộc lộ, bày ra để bán, trưng bày, đặt vào (nơi nguy hiểm...), đặt vào tình thế dễ bị (tai nan...), (động tính từ quá khứ) xoay về (nhà...), vứt bỏ (đứa con) ra ngoài đường, (nhiếp ảnh) phơi sang (phim ảnh)

すっぱり
- {do something completely}

すっぴん
- {face with no make-up}

すっぽかす
- {stand (someone) up}
- {leave (something) undone}
- {neglect (duty)}

すっぽん
- {鼈}
- {snapping turtle}
- {mud turtle}

すっぽんぽん
- {utterly stark naked}
- {wearing only one's birthday suit}

すづけ
- {酢漬け}
- {pickling}

すていし
- {捨て石}
- {(in the game of go) sacrificed stone}
- {ornamental garden stone}

すていぬ
- {捨て犬}
- {stray dog}

すてうり
- {捨て売り}
- {selling for song}
- {dumping} , sự đổ thành đống (rác...); sự vứt bỏ, gạt bỏ (ai...), (thương nghiệp) Đumpinh, sự bán hạ hàng ế thừa ra thị trường nước ngoài
- {捨売り}
- {sacrifice sale}
- {棄て売り}
- {sacrifice sale}

すておく
- {捨て置く}
- {leave as is}
- {ignore} , lờ đi, phớt đi, làm ra vẻ không biết đến, (pháp lý) bác bỏ (một bản cáo trạng vì không đủ chứng cớ)

すてがね
- {捨て金}
- {wasted money}

すてき
- {素敵}
- {lovely} , đẹp đẽ, xinh, đáng yêu, dễ thương, có duyên, yêu kiều, (thông tục) thú vị, vui thú, thích thú, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đẹp (về mặt đạo đức), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người đàn bà trẻ đẹp
- {dreamy} , hay mơ màng, hay mơ mộng vẩn vơ, không thực tế, hão huyền, như trong giấc mơ, kỳ ảo, mơ hồ, lờ mờ, mờ mịt, (từ hiếm,nghĩa hiếm), (thơ ca) đầy những giấc mơ
- {beautiful} , đẹp; hay, tốt, tốt đẹp
- {great} , lớn, to lớn, vĩ đại, hết sức, rất, cao quý, ca cả, cao thượng, tuyệt hay, thật là thú vị, giỏi, thạo cừ, hiểu rõ, hiểu tường tận, thân (với ai), (từ cổ,nghĩa cổ) có mang, có chửa, tá mười ba, nhiều, (xem) mind, sống đến tận lúc tuổi già, sống lâu, rất quan tâm đến, (the great) (dùng như số nhiều) những người vĩ đại, số nhiều kỳ thi tốt nghiệp tú tài văn chương (tại trường đại học Ôc,phớt)
- {fantastic} , kỳ quái, quái dị, lập dị, đồng bóng, vô cùng to lớn, (từ hiếm,nghĩa hiếm) tưởng tượng, không tưởng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người kỳ cục, người lập dị
- {superb} , nguy nga, tráng lệ, oai hùng, hùng vĩ, cao cả, tuyệt vời, rất cao
- {cool} , mát mẻ, mát; hơi lạnh, nguội, trầm tĩnh, điềm tĩnh, bình tĩnh, lãn đạm, nhạt nhẽo, thờ ơ, không sốt sắng, không nhiệt tình, không mặn mà, không đằm thắm, trơ tráo, mặt dạn mày dày, không biết xấu hổ, không biết ngượng, (thông tục) tròn, gọn (một số tiền), bình tĩnh, không hề nao núng, khí mát, chỗ mát mẻ, làm mát, làm nguội, trở mát, nguội đi, làm mát, làm giảm (nhiệt tình...); nguôi đi, nguôi đi, bình tĩnh lại, nguội lạnh đi, giảm đi (nhiệt tình), (xem) heel
- {capital} , thủ đô, thủ phủ, chữ viết hoa, tiền vốn, tư bản, (kiến trúc) đầu cột, kiếm lợi ở, kiếm chác ở, lợi dụng, quan hệ đến sinh mạng; tử hình, chính, ở đầu, ở trên đầu, ở trên hết, chủ yếu, cốt yếu, cơ bản, lớn, tuyệt diệu, thượng hạng, ưu tú, xuất sắc, rất hay, vô cùng tai hại, xây dựng cơ bản, tư liệu sản xuất

すてことば
- {棄言葉}
- {sharp parting remark}

すてご
- {棄児}
- {棄子}
- {捨て子}
- {捨子}
- {abandoned child}
- {foundling} , đứa trẻ bị bỏ rơi

すてさる
- {捨て去る}
- {abandon (ship)}

すてぜりふ
- {捨て台詞}
- {sharp parting remark}

すてておく
- {捨てて置く}
- {leave something as it is}

すててこ
- {men's underwear}

すてどころ
- {捨て所}
- {dumping spot}
- {place kill oneself}

すてね
- {捨て値}
- {priced dirt cheap}

すてねこ
- {捨猫}
- {捨て猫}
- {abandoned (stray) cat}

すてば
- {捨て場}
- {捨場}
- {dumping ground}
- {dump} , vật ngắn bè bè, người lùn bè bè, thẻ chì (dùng trong một số trò chơi), đông đum (tiền Uc xưa); (từ lóng) đồng xu, bu lông (đóng tàu), ky (chơi ky), kẹo đum, đống rác, nơi đổ rác; nơi rác rưởi bừa bãi, tiếng rơi bịch, tiếng đổ ầm, tiếng ném phịch xuống; cú đấm bịch, (quân sự) kho đạn tạm thời, đổ thành đống (rác); vứt bỏ, gạt bỏ (ai...), đổ ầm xuống, ném phịch xuống, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh gục, đánh ngã, (thương nghiệp) bán hạ giá (những hàng thừa ế) ra thị trường nước ngoài (để tránh việc phải hạ giá hàng trong nước và đồng thời tranh thủ được thị trường mới), đưa (dân đi trú thừa) ra nước ngoài, đổ rác, ngã phịch xuống, rơi phịch xuống

すてばち
- {捨て鉢}
- {捨鉢}
- {desperation} , sự liều lĩnh tuyệt vọng, sự tuyệt vọng

すてみ
- {捨て身}
- {捨身}
- {at the risk of one's life}

すてる
- {捨てる}
- {棄てる}
- {throw away}
- {cast aside}
- {abandon} , bộm (nhiếp ảnh) (nhiếp ảnh) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) từ bỏ; bỏ rơi, ruồng bỏ, sự phóng túng, sự tự do, sự buông thả
- {resign} , ký tên lại[ri'zain], từ chức, xin thôi, trao, nhường, bỏ, từ bỏ, cam chịu, đành phận, phó mặc

すてポジ
- {捨てポジ}
- {photographic prints that you don't keep}

すで
- {素手}
- {unarmed} , bị tước khí giới, không có khí giới, tay không
- {bare hands}

すでに
- {既に}
- {already} , đã, rồi; đã... rồi
- {too late}

すどおし
- {素通し}
- {transparent} , trong suốt, trong trẻo, trong sạch, (văn học) trong sáng, rõ ràng, rõ rệt
- {plain (glass or glasses)}

すどおり
- {素通り}
- {passing through without stopping}
- {passing by}

すどまり
- {素泊まり}
- {staying overnight without board}
- {素泊り}
- {staying overnight without meals}

すどり
- {巣鶏}
- {setting hen}

すな
- {砂}
- {sand} , cát, (số nhiều) bãi cát, lớp cát (ở dưới đáy); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bờ biển, (thông tục) tính kiên định; sức chịu đựng; lòng can đảm, màu cát, vô số, hằng hà sa số, sắp đến lúc tận số, đổ cát, phủ cát, rải cát, trộn cát (vào đường, vào len) để gian lận, đánh bóng bằng cát
- {grit} , hạt cát, hạt sỏi, sạn cát, sạn sỏi, (kỹ thuật) hạt sạn (làm cho máy trục trặc), mạt giũa (kim loại), (thông tục) tính bạo dạn, tính gan góc, tính can đảm; tính chịu đựng bền bỉ, Grit đảng viên đảng Cấp tiến; đảng viên đảng Tự do (ở Ca,na,dda), thọc gậy bánh xe

すなあそび
- {砂遊び}
- {sand pit}

すなあらし
- {砂嵐}
- {sandstorm} , bão cát

すなえ
- {砂絵}
- {sand picture}

すなお
- {素直}
- {obedient} , biết nghe lời, biết vâng lời, dễ bảo, ngoan ngoãn, kính thư, kính xin (công thức cuối công văn, thư chính thức...)
- {meek} , hiền lành, nhu mì, dễ bảo, ngoan ngoãn
- {docile} , dễ bảo, dễ sai khiến, ngoan ngoãn
- {unaffected} , không xúc động, không động lòng, thản nhiên, tự nhiên, không giả tạo, không màu mè; chân thật, không bị ảnh hưởng, không bị nhiễm

すなおろし
- {砂下ろし}
- {cleaning dirt or sand out of the digestive system}

すなぎも
- {砂肝}
- {gizzard} , cái mề (chim), (nghĩa bóng) cổ họng, lo lắng, buồn phiền

すなけむり
- {砂煙}
- {cloud of (sand-)dust}

すなご
- {砂子}
- {sand} , cát, (số nhiều) bãi cát, lớp cát (ở dưới đáy); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bờ biển, (thông tục) tính kiên định; sức chịu đựng; lòng can đảm, màu cát, vô số, hằng hà sa số, sắp đến lúc tận số, đổ cát, phủ cát, rải cát, trộn cát (vào đường, vào len) để gian lận, đánh bóng bằng cát
- {gold or silver dust}

すなじ
- {砂地}
- {sandy soil}

すなち
- {砂地}
- {sandy soil}

すなつぶ
- {砂粒}
- {grains of sand}

すなどけい
- {砂時計}
- {hourglass} , đồng hồ cát

すなどけいポインタ
- {砂時計ポインタ}
- {hourglass pointer}

すなはま
- {砂浜}
- {sandy beach}

すなはら
- {砂原}
- {sandy plain}
- {desert} , công lao, giá trị, sự xứng đáng, sự đáng (khen thưởng, trừng phạt...), những người xứng đáng, (số nhiều) những cái đáng được (thưởng, phạt), sa mạc, nơi hoang vắng, nơi quạnh quẽ, nơi vắng vẻ, (nghĩa bóng) vấn đề khô khan vô vị, hiu quạnh, quạnh quẽ, vắng vẻ, không người ở, bỏ hoang, hoang phế, rời đi, bỏ đi, bỏ trốn, trốn khỏi, ruồng bỏ, bỏ mặc, bỏ rơi, đào ngũ

すなば
- {砂場}
- {sand pit}

すなぶくろ
- {砂嚢}
- {sandbag} , xếp túi cát làm công sự, chặn (cửa sổ) bằng túi cát, bịt (lỗ hở) bằng túi cát, đánh quỵ bằng túi cát
- {gizzard} , cái mề (chim), (nghĩa bóng) cổ họng, lo lắng, buồn phiền
- {砂袋}
- {sandbag} , xếp túi cát làm công sự, chặn (cửa sổ) bằng túi cát, bịt (lỗ hở) bằng túi cát, đánh quỵ bằng túi cát
- {gizzard} , cái mề (chim), (nghĩa bóng) cổ họng, lo lắng, buồn phiền

すなぶろ
- {砂風呂}
- {sand bath}

すなぼこり
- {砂埃}
- {cloud of (sand-)dust}

すなめり
- {砂滑}
- {black finless porpoise (Neophocaenphocaenoides)}

すなやま
- {砂山}
- {sand hill}
- {dune} , cồn cát, đụn cát

すなわち
- {即ち}
- {that is}
- {namely} , là, ấy là
- {i.e.}

すね
- {脛}
- {leg} , chân, cẳng (người, thú...), chân (bàn ghế...), ống (quần, giày...), nhánh com,pa, cạnh bên (của tam giác), đoạn (đường đi); chặng; giai đoạn, (thể dục,thể thao) ván (trong một hiệp đấu), (từ lóng) kẻ lừa đảo, cao lêu đêu, chỉ thấy chân với cẳng, kiệt sức, sắp chết, (xem) feel, (xem) get, đỡ ai leo lên, đỡ ai trèo lên, giúp đỡ ai vượt qua lúc khó khăn, đi (chạy) nhanh hơn ai, (xem) keep, cúi đầu chào, không có lý lẽ gì để bào chữa cho thuyết của mình, (thông tục) trêu chòng ai, giễu cợt ai, (xem) best, bắt ai làm việc mệt nhoài, bắt ai làm việc liên miên, (thông tục) nhảy, khiêu vũ, (thông tục) ra khỏi giường, tự tin ở mình, sự tự lực, sự tự chủ, chạy đi, bỏ chạy, đẩy (thuyền) bằng chân (qua sông đào trong đường hầm), to leg it đi mau, chạy mau
- {shin} , cẳng chân, trèo, leo (cột... dùng cả hai chân hai tay), đá vào ống chân

すねあて
- {脛当て}
- {greaves} , sử phần giáp che ống chân, xà cạp, tóp mỡ
- {shin guards}

すねかじり
- {脛齧り}
- {sponging off one's parents}

すねにきずもつ
- {脛に疵持つ}
- {have guilty conscience}

すねもの
- {拗ね者}
- {perverse individual}
- {cynic} , (Cynic) (triết học) nhà khuyến nho, người hoài nghi, người yếm thế, người hay chỉ trích cay độc; người hay nhạo báng, người hay giễu cợt/'sinikəl/, (cynic, cynical) khuyến nho, hoài nghi, yếm thế, hay chỉ trích cay độc; hay nhạo báng, hay giễu cợt, bất chấp đạo lý
- {misanthrope} , kẻ ghét người

すねる
- {拗ねる}
- {be peevish}
- {sulk} , ((thường) số nhiều) sự hờn dỗi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người hay hờn dỗi, hờn, hờn dỗi
- {pout} , (động vật học) cá nheo, cái bĩu môi (hờn dỗi, khó chịu...), hờn dỗi, nhăn nhó khó chịu, bĩu môi, bĩu môi, trề môi, bĩu ra, trề ra (môi)

すのこ
- {簀の子}
- {drainboard}
- {bamboo blind}
- {reed mat}

すのもの
- {酢の物}
- {vinegared or pickled dish}

すはだ
- {素肌}
- {bare (naked) body}
- {complexion (e.g., face)}

すばこ
- {巣箱}
- {nest box}
- {hive} , tổ ong, đõ ong, đám đông, bầy đàn lúc nhúc, vật hình tổ ong, chỗ đông đúc ồn ào náo nhiệt, đưa (ong) vào tổ, cho (ai) ở nhà một mình một cách ấm cúng thoải mái, chứa, trữ (như ong trữ mật trong tổ), vào tổ (ong), sống trong tổ (ong), sống đoàn kết với nhau (như ong), chia tổ (ong), chia cho một chi nhánh sản xuất một mặt hàng

すばしこい
- {nimble} , lanh lẹ, nhanh nhẹn, linh lợi (trí óc); nhanh trí
- {smart} , sự đau đớn, sự nhức nhối; nỗi đau khổ, đau đớn, nhức nhối, đau khổ, bị trừng phạt vì, chịu những hậu quả của, mạnh, ác liệt; mau lẹ, nhanh, khéo léo, khôn khéo, nhanh trí; tinh ranh, láu, đẹp sang, thanh nhã, lịch sự, diện, bảnh bao, duyên dáng
- {quick} , thịt mềm (dưới móng tay, móng chân, trong vết thương), tâm can, ruột gan; chỗ nhạy cảm nhất, (the quick) (từ cổ,nghĩa cổ) những người còn sống, đến tận xương tuỷ, nhanh, mau, tinh, sắc, thính, tính linh lợi, hoạt bát, nhanh trí, sáng trí, nhạy cảm, dễ, (từ cổ,nghĩa cổ) sống, chúng ta uống nhanh một cốc đi, nhanh

すばしっこい
- {nimble} , lanh lẹ, nhanh nhẹn, linh lợi (trí óc); nhanh trí
- {smart} , sự đau đớn, sự nhức nhối; nỗi đau khổ, đau đớn, nhức nhối, đau khổ, bị trừng phạt vì, chịu những hậu quả của, mạnh, ác liệt; mau lẹ, nhanh, khéo léo, khôn khéo, nhanh trí; tinh ranh, láu, đẹp sang, thanh nhã, lịch sự, diện, bảnh bao, duyên dáng
- {quick} , thịt mềm (dưới móng tay, móng chân, trong vết thương), tâm can, ruột gan; chỗ nhạy cảm nhất, (the quick) (từ cổ,nghĩa cổ) những người còn sống, đến tận xương tuỷ, nhanh, mau, tinh, sắc, thính, tính linh lợi, hoạt bát, nhanh trí, sáng trí, nhạy cảm, dễ, (từ cổ,nghĩa cổ) sống, chúng ta uống nhanh một cốc đi, nhanh

すばやい
- {素早い}
- {fast} , chắc chắn, thân, thân thiết, keo sơn, bền, không phai, nhanh, mau, trác táng, ăn chơi, phóng đãng (người), nằm liệt giường vì bệnh gút, buộc chặt, chắc chắn, bền vững, chặt chẽ, nhanh, trác táng, phóng đãng, (từ cổ,nghĩa cổ); (thơ ca) sát, ngay cạnh, (tục ngữ) cẩn tắc vô ưu, lập lờ hai mặt, đòn xóc hai đầu, sự ăn chay, mùa ăn chay; ngày ăn chay, sự nhịn đói, ăn chay; ăn kiêng (tôn giáo...), nhịn ăn
- {quick} , thịt mềm (dưới móng tay, móng chân, trong vết thương), tâm can, ruột gan; chỗ nhạy cảm nhất, (the quick) (từ cổ,nghĩa cổ) những người còn sống, đến tận xương tuỷ, nhanh, mau, tinh, sắc, thính, tính linh lợi, hoạt bát, nhanh trí, sáng trí, nhạy cảm, dễ, (từ cổ,nghĩa cổ) sống, chúng ta uống nhanh một cốc đi, nhanh
- {prompt} , xúi giục; thúc giục; thúc đẩy, nhắc, gợi ý, gợi, gây (cảm hứng, ý nghĩ...), sự nhắc, lời nhắc, kỳ hạn trả tiền, kỳ hạn trả nợ, mau lẹ, nhanh chóng; ngay, ngay tức thì, tức thời, sẵn sàng
- {agile} , nhanh nhẹn, nhanh nhẩu, lẹ làng, lanh lợi
- {素速い}
- {nimble} , lanh lẹ, nhanh nhẹn, linh lợi (trí óc); nhanh trí
- {quick} , thịt mềm (dưới móng tay, móng chân, trong vết thương), tâm can, ruột gan; chỗ nhạy cảm nhất, (the quick) (từ cổ,nghĩa cổ) những người còn sống, đến tận xương tuỷ, nhanh, mau, tinh, sắc, thính, tính linh lợi, hoạt bát, nhanh trí, sáng trí, nhạy cảm, dễ, (từ cổ,nghĩa cổ) sống, chúng ta uống nhanh một cốc đi, nhanh
- {agile} , nhanh nhẹn, nhanh nhẩu, lẹ làng, lanh lợi

すばやく
- {素早く}
- {quickly} , nhanh, nhanh chóng
- {nimbly}
- {agilely} , lẹ làng, lanh lợi

すばらしい
@素晴らしい
-kỳ lạ, phi thường; kỳ diệu, thần kỳ
-rực rỡ, tráng lệ, lộng lẫy, huy hoàng

すばる
- {昴}
- {Pleiades} , (thiên văn học) nhóm thất tinh, nhóm tao đàn (nhóm các nhà thi hào Pháp cuối thế kỷ 16)

すひな
- {巣雛}
- {nestling} , chim non (chưa rời tổ)

すびき
- {巣引き}
- {setting (of hen)}

すぶた
- {酢豚}
- {sweet-and-sour pork}

すぶり
- {素振り}
- {thrusting (wooden) sword downward from starting position above one's head}

すべ
- {術}
- {way} , đường, đường đi, lối đi, đoạn đường, quãng đường, khoảng cách, phía, phương, hướng, chiều, cách, phương pháp, phương kế, biện pháp, cá tính, lề thói, việc; phạm vi, thẩm quyền, (thông tục) vùng ở gần, tình trạng, tình thế, tình hình; giả định, giả thuyết, mức độ, chừng mực, loại, mặt, phương diện, sự tiến bộ, sự thịnh vượng, quy mô; ngành kinh doanh; phạm vi hoạt động, (hàng hải) sự chạy; tốc độ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đằng, (xem) by, đi qua, bằng con đường, như là, coi như là, như thể, (tục ngữ) đường chính lại gần, đường tắt hoá xa, (xem) give, hỗn xược một cách vô cớ, (xem) go, (xem) lead, (xem) parting, chịu phiền chịu khó để giúp người khác
- {means} , tiền bạc; của cải; tiềm lực, a man of means, phương tiện; biện pháp; cách thức

すべあわせる
- {統べ合わせる}
- {bring together}
- {unite} , nối, hợp làm một, hợp nhất, kết lại, liên kết, liên hiệp, đoàn kết, kết thân, kết hôn, hoà hợp

すべき
- {should do (abbr. of suru+beki)}
- {ought do}

すべすべした
- {smooth the touch}

すべた
- {bitch} , con chó sói cái, con chồn cái ((thường) bitch wolf; bitch fox), khuốm chyến yêu luộng con mụ lẳng lơ dâm đảng; con mụ phản trắc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), nuôi) chó đẻ

すべて
- {全て}
- {総て}
- {総べて}
- {凡て}
- {all} , tất cả, hết thảy, toàn bộ, suốt trọn, mọi, tất cả, tất thảy, hết thảy, toàn thể, toàn bộ, (xem) above, (xem) after, gần như, hầu như, suýt, toàn thể và từng người một, tất cả và từng cái một, cũng vây thôi, không đâu, không chút nào, không dám (lời đáp khi ai cảm ơn mình), không một chút nào, không một tí gì, (xem) once, tất cả không trừ một ai; tất cả không trừ một cái gì, hoàn toàn, toàn bộ, tất cả, trọn vẹn, một mình, đơn độc, không ai giúp đỡ, tự làm lấy, cùng một lúc, thình lình, đột nhiên, mệt rã rời, kiệt sức, khắp cả, xong, hết, chấm dứt, hoàn toàn đúng là, y như hệt, (thông tục) trí óc sáng suốt lành mạnh, không mất trí, không điên, cũng thế thôi, cũng vậy thôi, không có gì khác, mặc dù thế nào, dù sao đi nữa, càng hay, càng tốt, càng, mặc kệ, rất chăm chú, (xem) ear, (xem) eye, luôn luôn tươi cười, (xem) leg, (xem) grasp, (từ lóng) thế là nó tong rồi, thế là nó tiêu ma rồi thế là nó đi đời rồi, (thông tục) đấy chỉ có thế thôi, không có gỉ phải nói thêm nữa, (xem) well
- {the whole}
- {entirely} , toàn bộ, toàn vẹn, trọn vẹn; hoàn toàn
- {in general}
- {wholly} , toàn bộ, hoàn toàn

すべてにおいてまさる
- {全てに於て勝る}
- {excel in every respect}

すべらかし
- {垂髪}
- {垂れ髪}
- {hair tied behind and hanging down}
- {long flowing hair}

すべらす
- {辷らす}
- {slide} , sự trượt, đường trượt trên tuyết, mặt nghiêng, ván trượt (để trượt hàng hoá...), khe trượt; bộ phận trượt (trong máy), bản kính mang vật (ở kính hiển vi), bản kính dương (đèn chiếu), (âm nhạc) luyến ngắt, trượt, chuyển động nhẹ nhàng, lướt qua, đi lướt, đi qua, trôi qua, rơi vào, sa ngã, (âm nhạc) luyến, bỏ, thả, đẩy nhẹ, đẩy trượt
- {let slip}
- {glide} , sự trượt đi, sự lướt đi, sự lượn (máy bay), (âm nhạc) gam nửa cung
- {滑らす}
- {let something slip}

すべり
- {滑り}
- {sliding} , sự trượt, dễ trượt
- {slipping} , không được khoẻ, không được nhanh nhẹn, không được tỉnh táo như thường lệ

すべりいる
- {滑り入る}
- {slide into}

すべりおちる
- {滑り落ちる}
- {slip off}

すべりぐるま
- {滑り車}
- {sash roller}

すべりこみ
- {滑り込み}
- {sliding} , sự trượt, dễ trượt

すべりこむ
- {滑り込む}
- {slide in(base)}
- {slip in(ditch)}

すべりじゃく
- {滑り尺}
- {slide rule}

すべりだい
- {滑り台}
- {滑台}
- {launching platform}
- {(playground) slide}
- {sliding bed}

すべりだす
- {滑り出す}
- {begin slipping or sliding}
- {make start upon}

すべりていこうき
- {滑り抵抗器}
- {sliding resistor}

すべりどめ
- {滑り止め}
- {tyre chains}
- {anti-skid device}
- {backup measure}
- {taking entrance examination university in case one fails at other universities}
- {辷り止め}
- {creepers}
- {tire chains}
- {taking the entrance examination university as safety measure in case one fails at other universities}

すべりまさつ
- {滑り摩擦}
- {sliding friction}

すべりめ
- {滑り目}
- {slip stitch}

すべりやすい
- {滑り易い}
- {greasy} , giây mỡ, dính mỡ, bằng mỡ; như mỡ, béo, ngậy, trơn, nhờn, (nghĩa bóng) trơn tru, chạy đều (công việc), mắc bệnh thối gót (ngựa), chưa tẩy nhờn (len), (hàng hải) nhiều sương mù (trời), thớ lợ, ngọt xớt (thái độ, lời nói
- {slimy} , có bùn, phủ đầy bùn, lấm bùn, trơ, nhớ nhầy, lầy nhầy, nhớt bẩn, luồn cuối, nịnh nọt
- {slippery} , trơ, dễ tuột, khó nắm, khó giữ (vấn đề, người...), khó xử, tế nhị (vấn đề), không thể tin cậy được, quay quắt, láu cá

すべりよる
- {滑り寄る}
- {slide up to}

すべる
- {滑る}
- {glide} , sự trượt đi, sự lướt đi, sự lượn (máy bay), (âm nhạc) gam nửa cung
- {slide (e.g. on skis)}
- {slip} , sự trượt chân, điều lầm lỗi; sự lỡ (lời...), sự sơ suất, áo gối, áo choàng; váy trong, coocxê; tạp dề, dây xích chó, bến tàu; chỗ đóng tàu, chỗ sửa chữa tàu, miếng giấy nhỏ, mảnh gỗ nhỏ, thanh gỗ dẹt, cành ghép, mầm ghép; cành giâm, nước áo (đất sét lỏng để tráng ngoài đồ sứ, đồ đất trước khi nung), (số nhiều) buồng sau sân khấu, (số nhiều) quần xi líp, cá bơn con, bản in thử, (xem) cup, trốn ai, lẩn trốn ai, một cậu bé mảnh khảnh, thả, đẻ non (súc vật), đút nhanh, đút gọn, đút lén, giúi nhanh, nhét nhanh, nhét gọn, thoát, tuột ra khỏi, trượt, tuột, trôi qua, chạy qua, lẻn, lủi, lẩn, lỏn, lỡ lầm, mắc lỗi (vì vô ý), (từ lóng) đi nhanh, phóng vụt đi, tránh (đấu gươm), chuồn, lẩn, trốn, trôi qua (thời gian), trôi qua (thời gian) ((cũng) to slip away), lẻn vào, (từ lóng) đấm thình thình, (từ lóng) tố cáo, mặc vội áo, cởi vội áo, cởi tuột ra, lẻn, lỏn, lẩn, thoát, tuột ra khỏi, kéo ra dễ dàng (ngăn kéo), nhìn qua loa, xem xét qua loa (một vấn đề...), (thông tục) lỡ lầm, mắc lỗi, thất bại; gặp điều không may, (thông tục) (như) to slip up, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lừa bịp ai, (xem) let, (thơ ca) bắt đầu chiến tranh, gây cuộc binh đao
- {統べる}
- {control} , quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại; tiêu chuẩn so sánh (bằng thí nghiệm để xác định đúng sai), trạm kiểm tra (máy móc, ôtô, máy bay trên đường đi), đoạn đường đặc biệt (ô tô phải tuân theo sự hướng dẫn như giảm tốc độ...), (số nhiều) bộ điều chỉnh (hướng tốc độ của máy bay...), hồn (do bà đồng gọi lên), không điều khiển được, không chỉ huy được, không làm chủ được, bị ai điều khiển chỉ huy, bị ai xỏ mũi, kiềm chế được, kìm lại được, làm chủ được, không điều khiển được nữa, không theo sự điều khiển (máy bay), nắm chắc được cái gì, làm chủ được cái gì, nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy, sự hạn chế tự do tư tưởng, điều khiển, chỉ huy, làm chủ, kiềm chế, cầm lại, kìm lại, nén lại, dằn lại, kiểm tra, kiểm soát, thử lại, điều chỉnh, qui định (giá hàng...)
- {supervise} , giám sát

すぺいん
- {西班牙}
- {Spain}

すぼし
- {素干し}
- {drying in the shade}

すぼめる
- {窄める}
- {make narrower}
- {shut (umbrella)}
- {shrug (one's shoulders)}
- {purse (one's lips)}

すまい
- {住まい}
- {住居}
- {住い}
- {dwelling} , sự ở, sự ngụ ở; chỗ ở, nhà ở, sự dừng lại (ở...), sự chăm chú (vào...); sự nhấn lâu (vào...), sự day đi day lại (một vấn đề gì...), sự đứng chững lại (trước khi vượt rào) (ngựa...)
- {house} , nhà ở, căn nhà, toà nhà, nhà, chuồng, quán trọ, quán rượu, tiệm (rượu...), (chính trị) viện (trong quốc hội), rạp hát, nhà hát, người xem, khán giả; buổi biểu diễn (ở nhà hát, đoàn thể tôn giáo; trụ sở của đoàn thể tôn giáo; tu viện, hãng buôn, (the house) (thông tục) thị trường chứng khoán (Luân,ddôn), (nói trại) nhà tế bần, nhà ký túc; toàn thể học sinh trong nhà ký túc, gia đình, dòng họ; triều đại, (quân sự), (từ lóng) xổ số nội bộ, (định ngữ) nuôi ở trong nhà, (ở) nhà (động vật), bị đuổi ra vỉa hè sống lang thang không cửa không nhà, (xem) bring, quét tước thu dọn nhà cửa, giũ sạch những điều khó chịu, chầu rượu do chủ quán thết, quản lý việc nhà, tề gia nội trợ, (xem) keep, phải ở nhà không bước chân ra cửa, trò chơi xếp nhà (của trẻ con), kế hoạch bấp bênh, (xem) fame, rất nhanh, mạnh mẽ, thu dọn nhà cửa, thu xếp công việc đâu vào đó, đón tiếp (ai) ở nhà; cho ở, cho trọ, chưa (ai...) trong nhà, cất vào kho; lùa (súc vật) vào chuồng, cung cấp nhà ở cho, (hàng hải) đặt (súng đại bác...) vào vị trí chắc chắn, (hàng hải) hạ (cột buồm), (kỹ thuật) lắp vào ổ mộng (đồ mộc), ở, trú
- {residence} , sự ở, sự cư trú, sự trú ngụ, chỗ ở, nơi cư trú, nhà ở, dinh thự
- {address} , địa chỉ, bài nói chuyện, diễn văn, cách nói năng; tác phong lúc nói chuyện, sự khéo léo, sự khôn ngoan, (số nhiều) sự ngỏ ý, sự tỏ tình, sự tán tỉnh, (thương nghiệp) sự gửi đi một chuyến tàu hàng, đề địa chỉ, gửi, xưng hô, gọi, nói với, nói chuyện với, diễn thuyết trước; viết cho, to address oneself to chăm chú, toàn tâm toàn ý, (thể dục,thể thao) nhắm

すまう
- {住まう}
- {live} , sống, ở, trú tại, thoát nạn (tàu thuỷ), sống, thực hiện được (trong cuộc sống), kiếm sống bằng, để thời gian làm quên đi, để thời gian làm xoá nhoà, phá tan, làm mất đi bằng thái độ cư xử đứng đắn (thành kiến, lỗi lầm...), ở nơi làm việc; ở ngay trong khu làm việc, sống bằng, sống sót, sống qua được (người ốm), sống ở ngoài nơi làm việc, sống sót, trải qua, sống theo, sống với, sống chung với; chịu đựng, đành chịu (cái gì), sống dè xẻn, (xem) clover, sống hai cuộc đời, đóng hai vai trò khác nhau trong cuộc sống, (xem) fast, sống lần hồi, kiếm ngày nào ăn ngày nấy, sống cực khổ, (xem) high, sống dĩ hoà vi quí, sống đèn nhà ai người ấy ráng, sống mũ ni che tai, sống giản dị và bình lặng, ăn ngon[laiv], sống, hoạt động,(đùa cợt) thực (không phải ở trong tranh hay là đồ chơi), đang cháy đỏ, chưa nổ, chưa cháy, đang quay, có dòng điện chạy qua, tại chỗ, trong lúc sự việc xảy ra, mạnh mẽ, đầy khí lực, nóng hổi, có tính chất thời sự
- {reside} , ở tại, trú ngụ, cư trú, (+ in) thuộc về (thẩm quyền, quyền hạn...)
- {inhabit} , ở, sống ở (nơi nào) ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

すましがお
- {澄まし顔}
- {composed expression}
- {clear face}

すましじる
- {澄し汁}
- {澄まし汁}
- {clear soup}

すましや
- {澄まし屋}
- {prim person}

すます
- {澄ます}
- {清ます}
- {clear} , trong, trong trẻo, trong sạch, sáng sủa, dễ hiểu, thông trống, không có trở ngại (đường xá), thoát khỏi, giũ sạch, trang trải hết, trọn vẹn, toàn bộ, đủ, tròn, trọn, chắc, chắc chắn, rõ như ban ngày, rõ như hai với hai là bốn, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không có gì cản trở, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không ai cản trở, giũ sạch được, viết rõ, không viết bằng số hoặc mật mã, rõ ràng, hoàn toàn, hẳn, tách ra, ra rời, xa ra, ở xa, làm trong sạch, lọc trong; làm đăng quang, làm sáng sủa, làm sáng tỏ, tự bào chữa, thanh minh, minh oan, dọn, dọn sạch, dọn dẹp; phát quang, phá hoang, khai khẩn; nạo, cạo, vét sạch, lấy đi, mang đi, dọn đi, vượt, nhảy qua; (hàng hải) tránh, đi né sang bên, lãi, lãi đứt đi, trả hết, thanh toán, trang trải (nợ, sổ sách); (hàng hải) trả hết mọi khoản thuế để tàu có thể rời bến; làm mọi thủ tục để có thể cho tàu rời bến, chuyển (séc), sáng sủa ra, trở nên trong trẻo (bầu trời); tươi lên, hết nhăn nhó (mặt), ((thường) + up) sáng tỏ (điều bí mật, tình hình...), (hàng hải) rời bến, (+ away, off, out) chuồn, cút, tẩu, tan đi, tiêu tan, tan biến, (từ lóng) biến mất (người), lấy đi, dọn đi, mang đi, làm tan; làm biến đi (mối nghi ngờ, mây mù), trả hết, thanh toán (nợ nần...), quét sạch, vét sạch, dọn sạch, dọn dẹp (một căn buồng), làm sáng tỏ; giải quyết (nột vấn đề...), làm tiêu tan (sự hiểu lầm...)
- {make clear}
- {be unruffled}
- {look unconcerned}
- {look demure}
- {look prim}
- {put on airs}
- {済ます}
- {finish} , sự kết thúc, sự kết liễu; phần cuối, phần kết thúc, đoạn kết thúc, sự sang sửa, cuối cùng, sự hoàn thiện, tích chất kỹ, tính chất trau chuốt, hoàn thành, kết thúc, làm xong, dùng hết, ăn (uống) hết, ăn (uống) sạch, sang sửa lần cuối cùng, hoàn chỉnh sự giáo dục của (ai), (thông tục) giết chết, cho đi đời, (thông tục) làm mệt nhoài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) làm cho không còn giá trị gì nữa, hoàn thành, kết thúc, làm xong, giết chết, kết liễu, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), dùng hết, ăn hết sạch; ăn nốt cho hết, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), chấm dứt mọi quan hệ với; thờ ơ với
- {get it over with}
- {conclude} , kết thúc, chấm dứt ((công việc...); bế mạc (phiên họp), kết luận, quyết định, giải quyết, dàn xếp, thu xếp, ký kết
- {settle} , ghế tủ (ghế dài có lưng dựa và phần dưới đóng thành tủ), giải quyết, ổn định tư tưởng, dàn xếp, hoà giải, ngồi đậu, để, bố trí, làm ăn, sinh sống; ổn định cuộc sống, an cư lạc nghiệp, định cư, lắng xuống, đi vào nền nếp, chiếm làm thuộc địa, để lắng, làm lắng xuống, làm chìm xuống; lắng xuống, lún xuống, chìm xuống, kết thúc (công việc), thanh toán, trả dứt nợ, nguội dần, dịu dần, để lại cho, chuyển cho, (y học) định vị, khu trú (vào một bộ phận trong cơ thể) (bệnh), trị cho ai một trận, sửa cho ai một trận; thịt ai, không thể yên tâm kiên trì làm một việc gì, thôi thế là xong (không cần phải nói thêm nữa)
- {pay back}
- {get along (without something)}

すませる
- {済ませる}
- {be finished}

すまない
- {済まない}
- {sorry (phrase)}

すみ
- {墨}
- {ink} , mực (để viết, in), nước mực (của con mực), đánh dấu mực; bôi mực vào (chữ in)
- {炭}
- {charcoal} , than (củi), chì than (để vẽ), bức vẽ bằng chì than, bôi than; viết bằng chì than, vẽ bằng than
- {隅}
- {corner} , góc (tường, nhà, phố...), nơi kín đáo, xó xỉnh; chỗ ẩn náu, chỗ giấu giếm, nơi, phương, (thương nghiệp) sự đầu cơ, sự lũng đoạn thị trường, (thể dục,thể thao) quả phạt gốc, đi tắt, (xem) drive, ngã té, được ai yêu mến, dành cho ai một cảm tình đặc biệt; có cảm tình với ai, yêu mến ai, (quân sự), (thông tục) chỗ nguy hiểm, chỗ chiến sự xảy ra ác liệt, liếc ai, nhìn trộm ai, nơi nguy hiểm, hoàn cảnh khó khăn, rẽ, ngoặt, (nghĩa bóng) vượt qua nơi nguy hiểm, vượt qua giai đoạn khó khăn, đặt thành góc, làm thành góc, để vào góc, dồn vào chân tường, dồn vào thế bí, mua vét (để đầu cơ, lũng đoạn thị trường), vét hàng (để đầu cơ)
- {nook} , góc, xó, xó xỉnh, nơi ẩn náu hẻo lánh, góc thụt (của một căn phòng...)
- {済み}
- {arranged}
- {taken care of}
- {settled} , chắc chắn, ổn định, chín chắn, điềm tĩnh, không sôi nổi, đã giải quyết rồi, đã thanh toán rồi, đã định cư; đã có gia đình, đã có nơi có chốn, đã ổn định cuộc sống, bị chiếm làm thuộc địa, đã lắng, bị lắng

すみあらす
- {住み荒らす}
- {leave house in bad shape}

すみいと
- {墨糸}
- {inked marking string}

すみいろ
- {墨色}
- {ink black}

すみえ
- {墨絵}
- {ink painting}

すみか
- {住み処}
- {住家}
- {住み家}
- {住みか}
- {住居}
- {住い}
- {dwelling} , sự ở, sự ngụ ở; chỗ ở, nhà ở, sự dừng lại (ở...), sự chăm chú (vào...); sự nhấn lâu (vào...), sự day đi day lại (một vấn đề gì...), sự đứng chững lại (trước khi vượt rào) (ngựa...)
- {house} , nhà ở, căn nhà, toà nhà, nhà, chuồng, quán trọ, quán rượu, tiệm (rượu...), (chính trị) viện (trong quốc hội), rạp hát, nhà hát, người xem, khán giả; buổi biểu diễn (ở nhà hát, đoàn thể tôn giáo; trụ sở của đoàn thể tôn giáo; tu viện, hãng buôn, (the house) (thông tục) thị trường chứng khoán (Luân,ddôn), (nói trại) nhà tế bần, nhà ký túc; toàn thể học sinh trong nhà ký túc, gia đình, dòng họ; triều đại, (quân sự), (từ lóng) xổ số nội bộ, (định ngữ) nuôi ở trong nhà, (ở) nhà (động vật), bị đuổi ra vỉa hè sống lang thang không cửa không nhà, (xem) bring, quét tước thu dọn nhà cửa, giũ sạch những điều khó chịu, chầu rượu do chủ quán thết, quản lý việc nhà, tề gia nội trợ, (xem) keep, phải ở nhà không bước chân ra cửa, trò chơi xếp nhà (của trẻ con), kế hoạch bấp bênh, (xem) fame, rất nhanh, mạnh mẽ, thu dọn nhà cửa, thu xếp công việc đâu vào đó, đón tiếp (ai) ở nhà; cho ở, cho trọ, chưa (ai...) trong nhà, cất vào kho; lùa (súc vật) vào chuồng, cung cấp nhà ở cho, (hàng hải) đặt (súng đại bác...) vào vị trí chắc chắn, (hàng hải) hạ (cột buồm), (kỹ thuật) lắp vào ổ mộng (đồ mộc), ở, trú
- {residence} , sự ở, sự cư trú, sự trú ngụ, chỗ ở, nơi cư trú, nhà ở, dinh thự
- {den} , hang (thú dữ); sào huyệt (của bọn cướp), căn phòng nhỏ bẩn thỉu, nhà lụp xụp bẩn thỉu, (thông tục) phòng nhỏ riêng để làm việc

すみかえる
- {住み替える}
- {change one's residence}

すみからすみまで
- {隅から隅まで}
- {every nook and corner}

すみがき
- {墨書き}
- {墨描き}
- {inking the outlines of picture}

すみがま
- {炭窯}
- {charcoal kiln}

すみき
- {隅木}
- {angle (corner) block}
- {angle rafter}

すみきった
- {澄み切った}
- {perfectly clear}

すみきる
- {澄み切る}
- {be serene}

すみけし
- {墨消し}
- {blotting out characters with ink}

すみこみ
- {住み込み}
- {live-in}

すみこむ
- {住み込む}
- {be live-in employee}
- {live in}
- {live with}

すみごこち
- {住み心地}
- {comfort (in living place)}

すみごこちのよい
- {住み心地の良い}
- {comfortable live in}

すみずみ
- {隅々}
- {隅隅}
- {every nook and corner}

すみそ
- {酢味噌}
- {vinegared miso}

すみぞめ
- {墨染め}
- {dying black}
- {dyed black}
- {dark} , tối, tối tăm, tối mò; mù mịt, u ám, ngăm ngăm đen, đen huyền, thẫm sẫm (màu), mờ mịt, mơ hồ, không rõ ràng, không minh bạch, tối tăm, dốt nát, ngu dốt, bí mật, kín đáo, không ai hay biết gì, không cho ai biết điều gì, buồn rầu, chán nản, bi quan, đen tối, ám muội; ghê tởm, nham hiểm, cay độc, thời kỳ Trung cổ; đêm trường Trung cổ, Châu phi, (xem) horse, bóng tối, chỗ tối; lúc đêm tối, lúc trời tối, (nghệ thuật) chỗ tối; màu tối (trên một bức hoạ), sự tối tăm, sự ngu dốt; sự không biết gì, lúc trăng non, làm một việc mạo hiểm liều lĩnh, nhắm mắt nhảy liều

すみぞめごろも
- {墨染め衣}
- {priest's black robe}

すみぞめのころも
- {墨染めの衣}
- {priest's black robe}

すみだわら
- {炭俵}
- {sack for charcoal}

すみっこにかたまる
- {隅っこに固まる}
- {huddle in corner}

すみつき
- {墨付き}
- {handwriting} , chữ viết tay; dạng chữ (của một người nào)
- {autograph} , tự viết tay, máy tự ghi, chữ viết riêng (của một người); chữ ký riêng, bản thảo viết tay (của tác giả), bản tự viết tay
- {black seal}

すみつく
- {住み着く}
- {settle down}

すみつけ
- {墨付け}
- {blackening the face}

すみつぼ
- {墨壷}
- {ink bottle}
- {carpenter's inking device}

すみとも
- {住友}
- {Sumitomo (company)}

すみともぎんこう
- {住友銀行}
- {Sumitomo Bank}

すみとり
- {炭取り}
- {charcoal scuttle}

すみどころ
- {住み所}
- {residence} , sự ở, sự cư trú, sự trú ngụ, chỗ ở, nơi cư trú, nhà ở, dinh thự
- {address} , địa chỉ, bài nói chuyện, diễn văn, cách nói năng; tác phong lúc nói chuyện, sự khéo léo, sự khôn ngoan, (số nhiều) sự ngỏ ý, sự tỏ tình, sự tán tỉnh, (thương nghiệp) sự gửi đi một chuyến tàu hàng, đề địa chỉ, gửi, xưng hô, gọi, nói với, nói chuyện với, diễn thuyết trước; viết cho, to address oneself to chăm chú, toàn tâm toàn ý, (thể dục,thể thao) nhắm
- {domicile} , nhà ở, nơi ở, (pháp lý) nơi ở cố định; sự ở, (thương nghiệp) nơi thanh toán (hối phiếu), ở tại, định chỗ ở tại (nơi nào), định chỗ ở (cho ai), (thương nghiệp) định nơi thanh toán (hối phiếu...)

すみなれる
- {住み慣れる}
- {get used living in}

すみなわ
- {墨繩}
- {墨縄}
- {inked marking string}

すみにおけない
- {隅に置けない}
- {be witty and knowing}

すみにくい
- {住み難い}
- {inconvenient (residence)}
- {unpleasant (surroundings)}

すみび
- {炭火}
- {charcoal fire}

すみません
- {済みません}
- {sorry} , lấy làm buồn, lấy làm tiếc, lấy làm phiền, đáng buồn, xấu, tồi tàn, thiểu não
- {excuse me}

すみやか
- {速やか}
- {speed} , sự mau lẹ; tốc độ, tốc lực, (từ cổ,nghĩa cổ) sự thành công, sự hưng thịnh, sự thịnh vượng, chậm mà chắc, làm cho đi mau, tăng tốc độ; xúc tiến, đẩy mạnh, điều chỉnh tốc độ; làm cho đi theo một tốc độ nhất định, (từ cổ,nghĩa cổ) bắn mạnh, (từ cổ,nghĩa cổ) giúp (ai) thành công, đi nhanh, chạy nhanh, đi quá tốc độ quy định, (từ cổ,nghĩa cổ) thành công, phát đạt, tăng tốc độ, (từ cổ,nghĩa cổ) chúc cho khách ra đi bình yên vô sự

すみやき
- {炭焼き}
- {charcoal maker}
- {charcoal-grilled}

すみわけ
- {住み分け}
- {棲み分け}
- {habitat isolation (biology)}

すみわたる
- {澄み渡る}
- {be perfectly clear}

すむ
- {住む}
- {abide} , tồn tại; kéo dài, (+ by) tôn trọng, giữ, tuân theo, chịu theo; trung thành với, (từ cổ,nghĩa cổ) ở, ngụ tại, chờ, chờ đợi, chịu đựng, chịu, chống đỡ được (cuộc tấn công)
- {reside} , ở tại, trú ngụ, cư trú, (+ in) thuộc về (thẩm quyền, quyền hạn...)
- {live in}
- {inhabit} , ở, sống ở (nơi nào) ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
- {dwell} , ((thường) + in, at, near, on) ở, ngụ, ở, (+ on, upon) dừng lại ở, chăm chú vào, nhấn lâu vào, day đi day lại, đứng chững lại (trước khi vượt rào) (ngựa), (kỹ thuật) sự ngừng lại đều đặn (của máy)
- {棲む}
- {live} , sống, ở, trú tại, thoát nạn (tàu thuỷ), sống, thực hiện được (trong cuộc sống), kiếm sống bằng, để thời gian làm quên đi, để thời gian làm xoá nhoà, phá tan, làm mất đi bằng thái độ cư xử đứng đắn (thành kiến, lỗi lầm...), ở nơi làm việc; ở ngay trong khu làm việc, sống bằng, sống sót, sống qua được (người ốm), sống ở ngoài nơi làm việc, sống sót, trải qua, sống theo, sống với, sống chung với; chịu đựng, đành chịu (cái gì), sống dè xẻn, (xem) clover, sống hai cuộc đời, đóng hai vai trò khác nhau trong cuộc sống, (xem) fast, sống lần hồi, kiếm ngày nào ăn ngày nấy, sống cực khổ, (xem) high, sống dĩ hoà vi quí, sống đèn nhà ai người ấy ráng, sống mũ ni che tai, sống giản dị và bình lặng, ăn ngon[laiv], sống, hoạt động,(đùa cợt) thực (không phải ở trong tranh hay là đồ chơi), đang cháy đỏ, chưa nổ, chưa cháy, đang quay, có dòng điện chạy qua, tại chỗ, trong lúc sự việc xảy ra, mạnh mẽ, đầy khí lực, nóng hổi, có tính chất thời sự
- {(of animals) inhabit}
- {済む}
- {finish} , sự kết thúc, sự kết liễu; phần cuối, phần kết thúc, đoạn kết thúc, sự sang sửa, cuối cùng, sự hoàn thiện, tích chất kỹ, tính chất trau chuốt, hoàn thành, kết thúc, làm xong, dùng hết, ăn (uống) hết, ăn (uống) sạch, sang sửa lần cuối cùng, hoàn chỉnh sự giáo dục của (ai), (thông tục) giết chết, cho đi đời, (thông tục) làm mệt nhoài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) làm cho không còn giá trị gì nữa, hoàn thành, kết thúc, làm xong, giết chết, kết liễu, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), dùng hết, ăn hết sạch; ăn nốt cho hết, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), chấm dứt mọi quan hệ với; thờ ơ với
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke
- {be completed}
- {澄む}
- {清む}
- {clear (e.g. weather)}
- {become transparent}

すめばみやこ
- {住めば都}
- {you cget used living anywhere}

すめらぎ
- {天皇}
- {Emperor of Japan}

すめろぎ
- {天皇}
- {Emperor of Japan}

すめん
- {素面}
- {sober} , không say rượu, điều độ, điềm tĩnh, điềm đạm, đúng mức, khiêm tốn, nhã, không loè loẹt (màu sắc), tỉnh táo, không thiên vị, làm hết say, làm tỉnh rượu, làm dã rượu, làm (ai) bớt bồng bột, làm bớt táo bạo..., làm (màu sắc) bớt loè loẹt, tỉnh rượu, hết say, ((thường) + down) trấn tĩnh lại, tĩnh tâm lại
- {sober face}

すもう
- {相撲}
- {sumo wrestling}
- {角力}
- {sumo wrestling}

すもうとり
- {相撲取り}
- {(Sumo) wrestler}

すもうにならない
- {相撲にならない}
- {is no match for}
- {can't hold candle to}

すもうべや
- {相撲部屋}
- {stable} , vững vàng; ổn định, kiên định, kiên quyết, (vật lý) ổn định, bền, chuồng (ngựa, bò, trâu...), đàn ngựa đua (ở một chuồng nào), (số nhiều) (quân sự) công tác ở chuồng ngựa, cho (ngựa) vào chuồng, nhốt (ngựa) vào chuồng, ở trong chuồng (ngựa), (nghĩa bóng) nằm, ở

すもも
- {李}
- {(Japanese) plum}
- {prune} , sửa, tỉa bớt, xén bớt, (nghĩa bóng) cắt bớt, xén bớt, lược bớt (những phần thừa...), mận khô, màu mận chín, màu đỏ tím, cách nói nhỏ nhẻ õng ẹo

すやき
- {素焼}
- {素焼き}
- {bisque (fired pottery)}

すやすや
- {sleeping soundly}

すよみ
- {素読み}
- {reading without comprehending}
- {reading second draft without checking it against the original}

すら
- {even} , chiều, chiều hôm, bằng phẳng, ngang bằng, ngang, (pháp lý); (thương nghiệp) cùng, điềm đạm, bình thản, chẵn (số), đều, đều đều, đều đặn, đúng, công bằng, trả thù ai, trả đũa ai, (từ lóng) hoà vốn, không được thua, ngay cả, ngay, lại còn, còn, (từ cổ,nghĩa cổ) không hơn không kém, đúng, ngay cho là, dù là, mặc dù thế, ngay có đúng như thế, dù có đúng như thế thì, san bằng, làm phẳng, làm cho ngang, làm bằng, bằng (ai), sánh được với (ai), ngang với (ai), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thanh toán với ai ((nghĩa bóng)), trả miếng ai, trả đũa ai

すらすら
- {smoothly} , một cách êm ả; một cách trôi chảy

すらり
- {long, slender and well-proportioned}
- {smooth, continuous (movement)}

すり
- {掏摸}
- {pickpocket} , kẻ móc túi
- {刷り}
- {printing} , sự in, nghề ấn loát

すりあがる
- {刷り上がる}
- {be off the press}

すりあげびたい
- {剃上げ額}
- {high and broad forehead}

すりあげる
- {刷り上げる}
- {finish printing}
- {print off}

すりあし
- {摺足}
- {sliding feet}
- {摺り足}
- {shuffling (one's feet)}

すりあわせる
- {磨り会わせる}
- {fit by rubbing together}

すりえ
- {擂り餌}
- {ground food}

すりおとす
- {剃り落とす}
- {shave off the hair}

すりかえる
- {擦り替える}
- {substitute} , người thay thế, vật thay thế, thế, thay thế, đổi
- {sidestep (issue)}
- {摩り替える}
- {secretly substitute}

すりからし
- {摩り枯らし}
- {serious abrasion}
- {wearing out (of clothes)}

すりきず
- {擦り疵}
- {擦疵}
- {marring caused by rubbing}
- {擦り傷}
- {擦傷}
- {scratch} , hỗn tạp, linh tinh, không chọn lựa, tiếng sột soạt (của ngòi bút), sự sầy da; vết xây sát, vết xước; vết thương nhẹ, vạch xuất phát (trong cuộc đua), sự gãi, sự cào, (số nhiều) bệnh nẻ (của ngựa), bộ tóc giả che một phần đầu ((cũng) scratch,wig), (như) scratch race, chữ ký để xin; lệnh viết dễ cho, có mặt đúng lúc, không trốn tránh, (thể dục,thể thao) từ điểm xuất phát (cuộc đua), từ con số không, từ bàn tay trắng, (thể dục,thể thao) sẵn sàng xuất phát, sẵn sàng bước vào cuộc đấu, (thông tục) sẵn lòng đối phó với mọi khó khăn, cào, làm xước da, thảo luận qua loa, bàn sơ qua (một vấn đề), nạo kèn kẹt, quẹt, ((thường) + out) gạch xoá đi, viết nguệch ngoạc, gãi, bới, tìm, dành dụm, tằn tiện, xoá tên, xoá sổ; rút tên (ai) khỏi danh sách (cuộc đua...); rút lui (khỏi cuộc đua...), (nghĩa bóng) xoay sở để sống, tự lo liệu tự xoay xở, old Scratch quỷ sứ
- {graze} , chỗ da bị sầy, chỗ da bị xước, lướt qua, sượt qua, làm sầy da, làm xước da, (+ against, along, by, past) sạt qua, sượt qua
- {abrasion} , sự làm trầy (da); sự cọ xơ ra; chỗ bị trầy da, (địa lý,địa chất), (kỹ thuật) sự mài mòn

すりきる
- {擦り切る}
- {摩り切る}
- {cut by rubbing}
- {wear out}
- {spend all (one's money)}

すりきれる
- {擦り切れる}
- {摩り切れる}
- {wear out}

すりくずす
- {磨り崩す}
- {rub pieces}

すりくだく
- {磨り砕く}
- {rub pieces}
- {grind inpowder}

すりけす
- {磨り消す}
- {erase} , xoá, xoá bỏ
- {efface} , xoá, xoá bỏ, làm lu mờ; át, trội hơn

すりこぎ
- {擂粉木}
- {wooden pestle}
- {擂り粉木}
- {wooden pestle}

すりこみ
- {刷り込み}
- {imprinting} , quá trình con vật nhỏ hoà đồng với đồng loại của nó

すりこむ
- {摩り込む}
- {擦り込む}
- {rub in}
- {grind and mix}
- {刷り込む}
- {insert (illustration)}
- {stencil (pattern)}

すりそこなう
- {刷り損なう}
- {misprint} , lỗi in, in sai
- {spoil in printing}

すりたて
- {刷り立て}
- {just off the press}
- {剃立て}
- {cleshaven}
- {freshly shaven}

すりだす
- {刷り出す}
- {print} , chữ in, sự in ra, dấu in; vết; dấu, ảnh in (ở bản khắc ra); ảnh chụp in ra, vải hoa in, bằng vải hoa in, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tài liệu in; tờ báo tạp chí, giấy in báo ((cũng) newsprint), ra sách (viết bài) một cách thiếu chín chắn, in xuất bản, đăng báo, viết vào sách, in, in dấu, in vết (lên vật gì), rửa, in (ảnh), viết (chữ) theo lối chữ in, in hoa (vải), in, khắc (vào tâm trí)
- {publish} , công bố; ban bố (sắc lệnh...), xuất bản (sách...)
- {begin print}
- {磨り出す}
- {polish} , Polish (thuộc) Ba lan, nước bóng, nước láng, nước đánh bóng, xi, (nghĩa bóng) vẻ lịch sự, vẻ tao nhã, vẻ thanh nhã, đánh bóng, làm cho láng, (nghĩa bóng) làm cho lịch sự, làm cho thanh nhâ, làm cho tao nhã ((thường) động tính từ quá khứ), bóng lên, làm xong gấp (công việc...); ăn gấp (bữa cơm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trừ khử (địch), chuốt bóng, làm cho bóng bảy đẹp đẽ

すりちがい
- {刷り違い}
- {misprint} , lỗi in, in sai

すりつける
- {擦り付ける}
- {摩り付ける}
- {擦りつける}
- {摩りつける}
- {rub against}
- {nuzzle against, e.g. dog nosing person}
- {strike (match)}

すりつぶす
- {擂り潰す}
- {磨り潰す}
- {pulverize} , tán thành bột, giã nhỏ như cám; phun bụi nước, (nghĩa bóng) đạp vụn tan thành, phá huỷ hoàn toàn, bị đạp vụn tan tành, nát vụn như cám; thành bụi
- {mash} , hạt ngâm nước nóng (để nấu rượu); thóc cám nấu trộn (cho vật nuôi), (từ lóng) đậu nghiền nhừ, khoai nghiền nhừ, cháo đặc, (nghĩa bóng) mớ hỗn độn, (từ lóng) người được (ai) mê, người được (ai) phải lòng, ngâm (hoa) vào nước nóng (để nấu rượu); trộn (thóc, cám) để nấu (cho vật nuôi), nghiền, bóp nát, (từ lóng) làm cho mê mình, làm cho phải lòng mình
- {deface} , làm xấu đi, làm mất vẻ đẹp, làm mất uy tín, làm mất mặt, làm mất thể diện, xoá đi (cho không đọc được)
- {lose fortune}

すりなおす
- {刷り直す}
- {reprint (book)}

すりぬける
- {擦り抜ける}
- {slip through}
- {make one's way through quickly}

すりばち
- {擂り鉢}
- {擂鉢}
- {すり鉢}
- {(earthenware) mortar (for grinding)}
- {摺り鉢}
- {earthenware mortar}

すりへらす
- {磨り減らす}
- {擦り減らす}
- {wear away}
- {rub down}
- {abrade} , làm trầy (da); cọ xơ ra, (kỹ thuật) mài mòn

すりへる
- {磨り減る}
- {擦り減る}
- {be worn down}
- {be reduced}

すりほん
- {摺り本}
- {printed, unbound sheets}
- {刷り本}
- {printed book}

すりみ
- {擂り身}
- {minced fish or meat}

すりむく
- {擦り剥く}
- {skin (one's knee)}
- {graze} , chỗ da bị sầy, chỗ da bị xước, lướt qua, sượt qua, làm sầy da, làm xước da, (+ against, along, by, past) sạt qua, sượt qua

すりむける
- {擦り剥ける}
- {abrade} , làm trầy (da); cọ xơ ra, (kỹ thuật) mài mòn

すりもの
- {刷り物}
- {printed matter} , ấn phẩm (tài liệu in: báo chí có thể gửi qua bưu điện với giá hạ)

すりょうり
- {酢料理}
- {pickled dish}

すりよる
- {摩り寄る}
- {擦り寄る}
- {draw close to}
- {edge up to}
- {snuggle up to}
- {nestle close to}
- {cuddle with}
- {draw closer to}

すりガラス
- {擦りガラス}
- {磨りガラス}
- {ground glass} , kính mờ

すり鉢
- {すりばち}
- {(earthenware) mortar (for grinding)}

する
- {為る}
- {do} , làm, thực hiện, làm, làm cho, gây cho, làm, học (bài...); giải (bài toán); dịch, ((thường) thời hoàn thành & động tính từ quá khứ) làm xong, xong, hết, dọn, thu dọn, sắp xếp, thu xếp ngăn nắp, sửa soạn, nấu, nướng, quay, rán, đóng vai; làm ra vẻ, làm ra bộ, làm mệt lử, làm kiệt sức, đi, qua (một quãng đường), (từ lóng) bịp, lừa bịp, ăn gian, (thông tục) đi thăm, đi tham quan, (từ lóng) chịu (một hạn tù), (từ lóng) cho ăn, đãi, làm, thực hiện, xử sự, hành động, hoạt động, thời hoàn thành làm xong, hoàn thành, chấm dứt, được, ổn, chu toàn, an toàn, hợp, thấy trong người, thấy sức khoẻ (tốt, xấu...); làm ăn xoay sở, (dùng ở câu nghi vấn và câu phủ định), (dùng để nhấn mạnh ý khẳng định, mệnh lệnh), (dùng thay thế cho một động từ khác để tránh nhắc lại), làm lại, làm lại lần nữa, bỏ đi, huỷ bỏ, gạt bỏ, diệt đi, làm mất đi, xử sự, đối xử, chăm nom công việc gia đình cho, lo việc nội trợ cho (ai), khử đi, trừ khử, giết đi; phá huỷ, huỷ hoại đi; làm tiêu ma đi sự nghiệp, làm thất cơ lỡ vận, bắt, tóm cổ (ai); tống (ai) vào tù, rình mò theo dõi (ai), khử (ai), phăng teo (ai), làm mệt lử, làm kiệt sức, bỏ ra (mũ), cởi ra (áo), bỏ (thói quen), mặc (áo) vào, làm lại, bắt đầu lại, (+ with) trát, phết, bọc, gói, bọc, sửa lại (cái mũ, gian phòng...), làm mệt lử, làm kiệt sức, làm sụm lưng, vui lòng, vừa ý với; ổn, được, chịu được, thu xếp được, xoay sở được, bỏ được, bỏ qua được, nhin được, không cần đến, lâm chiến, đánh nhau, giết ai, (từ lóng) làm hết sức mình, giết chết, (từ lóng) bịp, lừa bịp, ăn gian, (từ lóng) phỉnh ai, tâng bốc ai, (xem) brown, được chứ, không ai làm những điều như thế, hay lắm, (từ lóng) trò lừa đảo, trò lừa bịp, (thông tục) chầu, bữa chén, bữa nhậu nhẹt, (số nhiều) phần, (Uc) (từ lóng) sự tiến bộ, sự thành công, (âm nhạc) đô, (viết tắt) của ditto
- {try} , sự thử, sự làm thử, thử, thử xem, làm thử, dùng thử, thử thách, cố gắng, gắng sức, gắng làm, xử, xét xử, làm mệt mỏi, thử, thử làm; toan làm, chực làm, cố, cố gắng, cố làm, cố gắng cho có được; tìm cách để đạt được, lùi trở lại (vấn đề), mặc thử (áo), đi thử (giày...), thử (một cái máy); thử xem có được quần chúng thích không (vở kịch), (hoá học) tính chế, thử (một khúc nhạc), bào (một tấm ván), (thông tục) thử cái gì vào ai
- {play} , sự vui chơi, sự nô đùa, sự đùa giỡn; trò chơi, trò đùa, (thể dục,thể thao) sự đấu, sự chơi; trận đấu; cách chơi, lối chơi, (nghĩa bóng) lối chơi, cách xử sự, sự đánh bạc, trò cờ bạc, kịch, vở kịch, vở tuồng, sự giỡn, sự lung linh, sự lấp lánh, sự óng ánh, sự nhấp nhô, sự tung tăng, sự hoạt động; phạm vi hoạt động; sự vận dụng, sự sử dụng, (kỹ thuật) sự chuyển vận, sự vận hành (của một bộ phận máy); sự xoay chuyển; phạm vi xoay chuyển; cách chạy, (kỹ thuật) sự jơ, sự long, sự xộc xệch; chỗ jơ, chỗ long, chỗ xộc xệch; khe hở, độ hở, sự nghỉ việc (của công nhân lúc đình công), chơi, nô đùa, đùa giỡn, chơi, đánh (đàn...), thổi (sáo...)..., (thể dục,thể thao) chơi, đánh, đá... (hay, dở...); chơi được (sân, bãi), đánh bạc, đóng trong kịch, tuồng...); biểu diễn, nã vào (súng); phun vào (vòi cứu hoả), giỡn, lung linh, lấp lánh, óng ánh, lóng lánh, chập chờn, nhấp nhô, (nghĩa bóng) xử sự, ăn ở, (kỹ thuật) chạy, chuyển vận, vận hành, xoay dễ dàng... (bộ phận máy), nghỉ việc, không làm việc (công nhân đình công), (thể dục,thể thao) chơi, đánh, đá..., (âm nhạc) chơi, đánh, kéo, thổi..., đánh (một quả bóng), đánh ra (một quân bài); đi (một quân cờ), (thể dục,thể thao) thi đấu với, đấu, (thể dục,thể thao) chọn (ai) vào chơi...; cho (ai) vào chơi... (trong đội), đóng, đóng vai, diễn (kịch...), biểu diễn (bản nhạc...); giả làm (để đùa chơi), xử sự như là, làm chơi, xỏ chơi (ai, một vố), nả (súng...), chiếu (đèn pha...), phun (nước), giật, giật dây câu cho mệt (cá), chơi (cờ, bóng đá, bài...), giả làm, làm ra bộ (để đùa chơi), (nghĩa bóng) làm miễn cưỡng, làm tắc trách (việc gì), cử nhạc đón (khách, khán giả...) vào, làm cho (ai) lộ rõ ở thế bất lợi, làm cho (ai) lộ rõ nhược điểm, kích (ai... chống lại ai), đánh tráo, đánh lộn sòng (cái gì...), (thể dục,thể thao) đấu lại để quyết định (một trận đấu hoà...), lợi dụng, (thể dục,thể thao) đánh bóng vào gôn bên mình (crickê), cử nhạc tiễn đưa, (+ to) (sân khấu) đóng cốt để làm nổi bật diễn xuất (của một diễn viên khác), (nghĩa bóng) nịnh, tâng bốc, trêu chọc (chòng ghẹo) làm (ai) phát cáu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lợi dụng (cái gì), (thể dục,thể thao) chơi tận tình, (xem) booty, đánh đàn mò (nhớ lỏm, không biết nhạc), (xem) card, phá hoại; làm hỏng bét cả; chơi xỏ một vố, (xem) duck, (xem) false, (xem) fast, (xem) fiddle, chơi đúng thể lệ quy định, (nghĩa bóng) chơi ngay thẳng, xử sự ngay thẳng, (xem) knife, gieo tai hoạ, tàn phá, phá phách, triệt để lợi dụng cơ hội; sử dụng mọi phương tiện, dùng đủ mọi cách, làm lợi cho ai, làm cho ai hưởng, làm cỗ cho ai ăn, (từ lóng) lợi dụng ai một cách ti tiện, cư xử đúng phẩm cách con người, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đầu cơ chứng khoán, chơi kéo dài thời gian, làm kế hoãn binh, cố tranh thủ thời gian
- {practice} , thực hành, thực tiễn, thói quen, lệ thường, sự rèn luyện, sự luyện tập, sự hành nghề (của bác sĩ, luật sư); khách hàng (của bác sĩ, luật sư); phòng khám bệnh, phòng luật sư, (từ cổ,nghĩa cổ) ((thường) số nhiều) âm mưu, mưu đồ, thủ đoạn, (pháp lý) thủ tục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (như) practise
- {cost} , giá, chi phí, phí tổn, sự phí (thì giờ, sức lực), (pháp lý) (số nhiều) án phí, (nghĩa bóng) giá phải trả, bằng bất cứ giá nào, phải trả bằng giá..., (xem) count, sống bám vào ai, sống nhờ vào ai, trị giá; phải trả, đòi hỏi, gây tổn thất; làm mất, (thương nghiệp) đánh giá, ước lượng
- {serve as}
- {pass} , đi, đi lên; đi qua, đi ngang qua, (nghĩa bóng) trải qua, chuyển qua, truyền, trao, đưa, (+ into) chuyển qua, chuyển sang, biến thành, trở thành, đổi thành, qua đi, biến đi, mất đi; chết, trôi đi, trôi qua, được thông qua, được chấp nhận, thi đỗ, xảy ra, được làm, được nói đến, bị bỏ qua, bị lờ đi; qua đi không ai hay biết, (+ over, by) bỏ qua, lờ đi, (đánh bài) bỏ lượt, bỏ bài, (pháp lý) được tuyên án, (+ upon) xét xử, tuyên án, lưu hành, tiêu được (tiền), (thể dục,thể thao) đâm, tấn công (đấu kiếm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi ngoài, đi tiêu, qua, đi qua, đi ngang qua, vượt qua, quá, vượt quá, hơn hẳn, thông qua, được đem qua thông qua, qua được, đạt tiêu chuẩn qua (kỳ thi, cuộc thử thách...), duyệt, đưa qua, chuyển qua, truyền tay, trao, (thể dục,thể thao) chuyền (bóng...), cho lưu hành, đem tiêu (tiền giả...), phát biểu, nói ra, đưa ra (ý kiến...); tuyên (án...), hứa (lời...), trôi qua, đi qua, đi mất, chết, qua đời, đi qua, đi ngang qua, bỏ qua, lờ đi, nhắm mắt bỏ qua, làm ngơ, được coi là; có tiếng là, chết ((cũng) to pass one's checks), mất đi, biến mất (cảm giác...), diễn ra, được thực hiện, được hoàn thành, đem tiêu trót lọt (tiền giả...); gian dối tống ấn (cho ai cái gì...), đánh lạc, sự chú ý, làm cho không chú ý (cái gì), đi tiếp, (thực vật học) chết, qua đời, (thông tục) say không biết trời đất gì, mê đi, bất tỉnh, băng qua, chết, làm lơ đi, bỏ qua, chuyền tay, chuyền theo vòng, đi vòng quanh, cuộn tròn, đi qua, trải qua, kinh qua, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) từ chối, từ bỏ, khước từ, đái, sự thi đỗ; sự trúng tuyển hạng thứ (ở trường đại học), hoàn cảnh gay go, tình thế gay go, giấy phép, giấy thông hành; giấy đi xe lửa không mất tiền; giấy vào cửa không mất tiền ((cũng) free pass); thẻ ra vào (triển lãm...); vé mời (xem hát...), (thể dục,thể thao) sự chuyền bóng (bóng đá); cú đâm, cú tấn công (đấu kiếm), trò gian dối, trò bài tây, sự đưa tay qua (làm thôi miên...), (xem) bring, xảy ra, (từ lóng) tán tỉnh gỡ gạc ai, gạ gẫm ai, đèo, hẽm núi, (quân sự) con đường độc đạo, vị trí cửa ngõ (để tiến vào một nước), (hàng hải) eo biển tàu bè qua lại được, cửa thông cho cá vào đăng, (kỹ thuật) khuôn cán, rãnh cán, (nghĩa bóng) phản bội một cuộc đấu tranh
- {elapse} , trôi qua (thời gian)
- {掏る}
- {pick someone's pocket}
- {摩る}
- {擦る}
- {rub} , sự cọ xát, sự chà xát, sự lau, sự chải, (thể dục,thể thao) chỗ đất gồ ghề (làm chệch quả cầu lăn), sự khó khăn, sự cản trở, đá mài ((cũng) rub stone), cọ xát, chà xát; xoa, xoa bóp, lau, lau bóng, đánh bóng, xát mạnh lên giấy can để nổi bật (hình vẽ...), nghiền, tán, cọ, chà xát, mòn rách, xơ ra (quần áo...), xước (da), (thể dục,thể thao) chệch đi vì lăn vào chỗ gồ ghề (quả cầu lăn), len lỏi qua được; lách lên một cách khó khăn, giải quyết được khó khăn, xoay xở được, sống tương đối hoà thuận với nhau; thông cảm với nhau, cọ mòn, cọ xơ ra, xoa bóp cho hết (đau), xoá sạch, lau sạch, chùi sạch, tẩy sạch, chà xát; chải (mình ngựa), xoa bóp; lau mình (sau khi tắm), mài nhẵn, đánh nhẵn, xoa bóp cho thấm (dầu cao, thuốc bóp...), (nghĩa bóng) nhồi nhét vào, bức ép; nhấn mạnh, nói đi nói lại, lau sạch, chùi sạch, xoá sạch, tẩy sạch, làm sầy, làm xước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khử, thủ tiêu, giết, xát qua (một cái sàng, cái rây), lau bóng, đánh bóng, ôn luyện lại, làm nhớ lại, nghiền nhỏ rồi trộn (sôcôla, bột màu...) bánh thánh, (xem) elbow, làm trái ý ai, chọc tức ai
- {chafe} , sự chà xát, chỗ trầy da, chỗ phồng giộp lên (ở da), chỗ xơ ra (sợi dây), sự chọc tức, sự trêu tức; sự nổi cáu, sự nổi giận, chà xát, xoa (tay cho nóng), làm trầy, làm phồng (da), cọ cho xơ ra (sợi dây), làm tức mình, làm bực dọc; chọc tức, trêu tức, chà xát cọ, trầy, phồng lên (da), xơ ra (dây), bực mình, cáu tiết, phát cáu, nổi giận
- {file} , cái giũa, (từ lóng) thằng cha láu cá, thằng cha quay quắt, lấy thúng úp voi; lấy gậy chọc trời, giũa, gọt giũa, ô đựng tài liêu, hồ sơ; dây thép móc hồ sơ, hồ sơ, tài liệu, tập báo (xếp theo thứ tự), sắp xếp, sắp đặt (giấy má, thư từ...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đệ trình đưa ra (một văn kiện...), đưa (đơn...), hàng, dãy (người, vật), (quân sự) hàng quân, liên lạc viên, (quân sự) nhóm công tác hai người, (xem) rank, cho đi thành hàng, đi thành hàng, (như) to file off, đi vào từng người một, đi vào thành hàng một, nối đuôi nhau đi vào, kéo đi thành hàng nối đuôi nhau, đi ra từng người một, đi ra thành hàng một, nối đuôi nhau đi ra
- {frost (glass)}
- {strike (match)}
- {刷る}
- {print} , chữ in, sự in ra, dấu in; vết; dấu, ảnh in (ở bản khắc ra); ảnh chụp in ra, vải hoa in, bằng vải hoa in, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tài liệu in; tờ báo tạp chí, giấy in báo ((cũng) newsprint), ra sách (viết bài) một cách thiếu chín chắn, in xuất bản, đăng báo, viết vào sách, in, in dấu, in vết (lên vật gì), rửa, in (ảnh), viết (chữ) theo lối chữ in, in hoa (vải), in, khắc (vào tâm trí)
- {剃る}
- {shave} , sự cạo râu, sự cạo mặt, dao bào (gỗ...), sự đi sát gần; sự suýt bị (tai nạn), sự đánh lừa, sựa lừa bịp, cạo (râu, mặt), bào sơ qua (gỗ); cắt sát (cỏ), đi lướt sát (không chạm), hút, suýt, cạo râu, cạo mặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) khó mặc cả, khó chơi (trong chuyện làm ăn)

するがよい
- {するが良い}
- {had better...}
- {may as well...}

するが良い
- {するがよい}
- {had better...}
- {may as well...}

するすると
- {smoothly} , một cách êm ả; một cách trôi chảy

すると
- {thereupon} , vậy thì, do đó, bởi vậy, ngay sau đó
- {hereupon} , ngay sau đây, đến đấy, nhân thể, do đó

するどい
- {鋭い}
- {pointed} , nhọn, có đầu nhọn, (nghĩa bóng) châm chọc, chua cay (lời nhận xét), được nhấn mạnh; được làm nổi bật; được làm rõ ràng, được làm hiển nhiên
- {sharp} , sắt, nhọn, bén, rõ ràng, rõ rệt, sắc nét, thình lình, đột ngột, hắc (mùi); chua (rượu); rít the thé (giọng nói); cay nghiệt, độc địa, gay gắt (lời nói); ác liệt (cuộc đấu tranh); dữ dội (sự đau đớn); lạnh buốt (gió...); chói (tia sáng), tinh, thính, thông minh, láu lỉnh, ma mảnh, bất chính, nhanh, mạnh, (ngôn ngữ học) điếc, không kêu, (âm nhạc) thăng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) diện, bảnh, đẹp; đẹp trai, thông minh sắc sảo, nhanh lên, (xem) look,out, kim khâu mũi thật nhọn, (ngôn ngữ học) phụ âm điếc, (âm nhạc) nốt thăng; dấu thăng, (thông tục) người lừa đảo, người cờ gian bạc lận,(đùa cợt) chuyên gia, người thạo (về cái gì), (số nhiều) (nông nghiệp) tấm, hạt tấm, sắc cạnh, sắc nhọn, đúng, thình lình, đột ngột, (âm nhạc) cao, (xem) look

するどいひはん
- {鋭い批判}
- {sharp criticism}

するどいナイフ
- {鋭いナイフ}
- {sharp knife}

するめ
- {鯣}
- {cuttlefish}

するめいか
- {鯣烏賊}
- {type of squid}

するよろし
- {had better...}
- {may as well...}

するりと
- {slip in(out of) place}

すれあう
- {擦れ合う}
- {rub against}
- {chafe} , sự chà xát, chỗ trầy da, chỗ phồng giộp lên (ở da), chỗ xơ ra (sợi dây), sự chọc tức, sự trêu tức; sự nổi cáu, sự nổi giận, chà xát, xoa (tay cho nóng), làm trầy, làm phồng (da), cọ cho xơ ra (sợi dây), làm tức mình, làm bực dọc; chọc tức, trêu tức, chà xát cọ, trầy, phồng lên (da), xơ ra (dây), bực mình, cáu tiết, phát cáu, nổi giận
- {quarrel} , sự câi nhau; sự gây chuyện, sự sinh sự; mối tranh chấp, mối bất hoà, cớ để phàn nàn, cớ để rầy rà, đứng ra bênh vực người nào, (xem) fasten, đấu tranh cho lẽ phải, đấu tranh cho chính nghĩa, hay bẻ hoẹ, hay bới bèo ra bọ, giải hoà, hoà giải một mối bất hoà, cãi nhau, bất hoà, giận nhau, (+ with) đỗ lỗi, chê, phàn nàn, (tục ngữ) vụng múa chê đất lệch, bỏ nghề đã nuôi sống mình; đi ngược lại với quyền lợi của chính mình

すれすれ
- {擦れ擦れ}
- {on the verge of}
- {very close to}
- {just in time}
- {on the margin}

すれちがい
- {擦れ違い}
- {chance encounter}

すれちがう
- {すれ違う}
- {擦れ違う}
- {pass by one another}
- {disagree} , khác, không giống, không khớp, không hợp, không thích hợp, bất đồng, không đồng ý, bất hoà
- {miss each other}

すれっからし
- {擦れっ枯らし}
- {shameless person}
- {sophisticated person}
- {brazen hussy}

すれてうすくなる
- {擦れて薄くなる}
- {wear thin}

すれる
- {磨れる}
- {擦れる}
- {摩れる}
- {rub} , sự cọ xát, sự chà xát, sự lau, sự chải, (thể dục,thể thao) chỗ đất gồ ghề (làm chệch quả cầu lăn), sự khó khăn, sự cản trở, đá mài ((cũng) rub stone), cọ xát, chà xát; xoa, xoa bóp, lau, lau bóng, đánh bóng, xát mạnh lên giấy can để nổi bật (hình vẽ...), nghiền, tán, cọ, chà xát, mòn rách, xơ ra (quần áo...), xước (da), (thể dục,thể thao) chệch đi vì lăn vào chỗ gồ ghề (quả cầu lăn), len lỏi qua được; lách lên một cách khó khăn, giải quyết được khó khăn, xoay xở được, sống tương đối hoà thuận với nhau; thông cảm với nhau, cọ mòn, cọ xơ ra, xoa bóp cho hết (đau), xoá sạch, lau sạch, chùi sạch, tẩy sạch, chà xát; chải (mình ngựa), xoa bóp; lau mình (sau khi tắm), mài nhẵn, đánh nhẵn, xoa bóp cho thấm (dầu cao, thuốc bóp...), (nghĩa bóng) nhồi nhét vào, bức ép; nhấn mạnh, nói đi nói lại, lau sạch, chùi sạch, xoá sạch, tẩy sạch, làm sầy, làm xước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khử, thủ tiêu, giết, xát qua (một cái sàng, cái rây), lau bóng, đánh bóng, ôn luyện lại, làm nhớ lại, nghiền nhỏ rồi trộn (sôcôla, bột màu...) bánh thánh, (xem) elbow, làm trái ý ai, chọc tức ai
- {chafe} , sự chà xát, chỗ trầy da, chỗ phồng giộp lên (ở da), chỗ xơ ra (sợi dây), sự chọc tức, sự trêu tức; sự nổi cáu, sự nổi giận, chà xát, xoa (tay cho nóng), làm trầy, làm phồng (da), cọ cho xơ ra (sợi dây), làm tức mình, làm bực dọc; chọc tức, trêu tức, chà xát cọ, trầy, phồng lên (da), xơ ra (dây), bực mình, cáu tiết, phát cáu, nổi giận
- {wear} , sự mang; sự dùng; sự mặc, quần áo; giầy dép, sự chịu mòn, sự mặc được, sự dùng được, sự hao mòn, sự mòn; (pháp lý) sự hư hỏng (nhà cửa), (kỹ thuật) sự mòn, (tài chính) sự giảm trọng lượng (tiền vàng hay bạc, vì mòn), mang, đeo; mặc; để (râu, tóc); đội (mũ), dùng mòn, dùng cũ, dùng hỏng; làm cho tiều tuỵ; làm cho hao mòn, phá hoại dần ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), dùng mãi cho quen, dùng mãi cho vừa, dùng mãi cho khớp, có (vẻ), tỏ (vẻ), tỏ ra, có, mang, mòn đi, bị mòn; bị dùng hỏng, cũ đi, dần dần quen, dần dần vừa, dùng, dùng được, (nghĩa bóng) dần dần trở nên, làm mòn dần, làm mất dần, cũ dần, hỏng dần, mòn đi; yếu dần, suy nhược đi (sức khoẻ, tinh thần, cuộc sống); nguôi dần (nỗi đau khổ), chậm chạp trôi qua (thời gian), làm mòn (đế giày, dụng cụ), làm kiệt sức dần, tiêu hao dần (lực lượng địch), làm mòn mất; mòn mất, qua đi, mất đi, tiếp tục, tiếp diễn, vẫn còn kéo dài (cuộc thảo luận), trôi qua (thời gian), làm cho mòn hẳn; làm rách hết (quần áo...); mòn, hao mòn, làm mệt lử, làm kiệt sức; kiệt đi, kéo dài, chậm chạp trôi qua (thời gian), dùng bền, bền, trẻ lâu, trông còn trẻ
- {become sophisticated}

すれ違う
- {すれちがう}
- {pass by one another}
- {disagree} , khác, không giống, không khớp, không hợp, không thích hợp, bất đồng, không đồng ý, bất hoà
- {miss each other}

すろうにん
- {素浪人}
- {poor or lowly masterless samurai}

すわり
- {座り}
- {sitting} , sự ngồi; sự đặt ngồi, buổi họp, lần, lúc, lượt (ngồi), sự ngồi làm mẫu vẽ; buổi ngồi làm mẫu vẽ, ghế dành riêng (trong nhà thờ), ổ trứng, lứa trứng
- {stability} , sự vững vàng, sự vững chắc; sự ổn định (giá cả...), sự kiên định, sự kiên quyết, (vật lý) tính ổn định, tính bền; độ ổn định, độ bền
- {坐り}
- {stability} , sự vững vàng, sự vững chắc; sự ổn định (giá cả...), sự kiên định, sự kiên quyết, (vật lý) tính ổn định, tính bền; độ ổn định, độ bền

すわりこみ
- {座り込み}
- {sit-in (i.e. in protest)}

すわりこむ
- {坐り込む}
- {sit down (and bask)}
- {sit-in (in protest)}
- {座り込む}
- {sit down (and bask)}
- {sit-in (in protest)}

すわりわざ
- {座技}
- {Aikido seated defence}

すわる
- {座る}
- {sit} , ngồi, đậu (chim), ấp (gà mái), họp, nhóm họp, vừa, hợp (quần áo), ngồi, cưỡi, đặt (đứa trẻ) ngồi, ngồi xuống, đại diện cho, ngồi làm mẫu (cho hoạ sĩ vẽ), tham gia, dự vào, (thông tục) trông trẻ, biểu tình ngồi, ngồi họp bàn về, (từ lóng) trấn áp, đàn áp, không tham gia (nhảy...), ngồi cho đến hết buổi (thuyết trình...), (đánh bài) ngồi tay trên, ở thế lợi, ngồi nghe giảng đạo, ngồi dậy, đứng lên hai chân sau (chó), (thông tục) giật mình, ngạc nhiên, ngồi nhà; ăn không ngồi rồi, cương quyết chống một kế hoạch, cúi đầu chịu nhục; ngậm bồ hòn làm ngọt, ngồi lâu hơn ai, thức khuya, (thông tục) bắt ai làm việc vất vả; làm cho ai đau; làm ai phải ngạc nhiên, (thông tục) đột nhiên có cái gì làm cho mình phải chú ý, ngồi đúng tư thế (trên mình ngựa), thức ăn lâu tiêu, anh ta không theo đúng những nguyên tắc của mình, có phải ở đấy không?, có phải tình hình như thế không?
- {据わる}
- {squat} , ngồi xổm, ngồi chồm chỗm, mập lùn, béo lùn (người), sự ngồi xổm, sự ngồi chồm chỗm; thế ngồi xổm, thế ngồi chồm chỗm, người béo lùn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ghế điện, ngồi xổm, ngồi chồm chỗm; (thông tục) ngồi, nằm sát xuống đất (súc vật), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (Uc) chiếm đất công để ở, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (Uc) ở vào khu đất công (cốt để về sau sẽ được chính phủ chính thức cho hưởng quyền sở hữu), đặt (ai) ngồi xổm
- {sit down}

すん
- {寸}
- {sun (approx. 3.03 cm)}

すんか
- {寸暇}
- {moment's leisure}
- {free minute}

すんがたりない
- {寸が足りない}
- {be too short}

すんげき
- {寸隙}
- {spare time or moments}
- {寸劇}
- {short play}
- {skit} , bài thơ trào phúng, bài văn châm biếm, vở kịch ngắn trào phúng, (thông tục) nhóm, đám (người...)

すんげん
- {寸言}
- {pithy or short and witty remark}
- {wisecrack} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lời châm biếm tế nhị; nói dí dỏm

すんこく
- {寸刻}
- {moment} , chốc, lúc, lát, tầm quan trọng, tính trọng yếu, (kỹ thuật), (vật lý) Mômen

すんし
- {寸志}
- {small present}
- {small token of appreciation}

すんしゃく
- {寸借}
- {small loan}

すんしゃくさぎ
- {寸借詐欺}
- {petty swindling}
- {petty swindler}

すんじ
- {寸時}
- {moment} , chốc, lúc, lát, tầm quan trọng, tính trọng yếu, (kỹ thuật), (vật lý) Mômen
- {very short time}

すんぜん
- {寸前}
- {on the verge}
- {just in front of}

すんたらず
- {寸足らず}
- {little too short}

すんだみず
- {澄んだ水}
- {limpid water}

すんだん
- {寸断}
- {cut (tear) pieces}

すんづまり
- {寸詰まり}
- {little short}
- {sawed-off (pants)}

すんてつ
- {寸鉄}
- {short blade}
- {small weapon}
- {epigram} , thơ trào phúng, cách nói dí dỏm; lời nói dí dỏm
- {pithy saying}

すんでに
- {既に}
- {already} , đã, rồi; đã... rồi
- {too late}

すんでのことに
- {既の事に}
- {almost} , hầu (như), gần (như), suýt nữa, tí nữa
- {very nearly}

すんでのところで
- {既の所で}
- {almost} , hầu (như), gần (như), suýt nữa, tí nữa
- {very nearly}

すんど
- {寸土}
- {inch of land}

すんどめ
- {寸止め}
- {stopping just before}

すんなり
- {pass with no objection}
- {slim} , mảnh khảnh, mảnh dẻ, thon, ít ỏi, sơ sài, nghèo nàn, mỏng manh, láu, khôn lỏi, xảo quyệt, làm cho người thon nhỏ (bằng cách ăn kiêng và tập thể dục), trở thành thon nhỏ, bùn, bùn loãng, nhớt cá, chất nhớ bẩn, Bitum lỏng, phủ đầy bùn; phủ đầy
- {slender} , mảnh khảnh, mảnh dẻ, thon, ít ỏi, nghèo nàn, mỏng manh, yếu ớt, không âm vang (âm thanh, tiếng nói)

すんびょう
- {寸秒}
- {moment} , chốc, lúc, lát, tầm quan trọng, tính trọng yếu, (kỹ thuật), (vật lý) Mômen
- {寸描}
- {thumbnail (brief) sketch}

すんぴょう
- {寸評}
- {brief review}
- {thumbnail sketch}

すんぶん
- {寸分}
- {tiny bit}

すんぶんたがわず
- {寸分たがわず}
- {accurate} , đúng đắn, chính xác, xác đáng
- {the inch}
- {exact} , chính xác, đúng, đúng dắn, tống (tiền...); bắt phải nộp, bắt phải đóng, bóp nặn (thuế...), đòi hỏi, đòi khăng khăng, đòi hỏi cấp bách

すんぽう
- {寸法}
- {measurement} , sự đo lường; phép đo, kích thước, khuôn khổ, bề (rộng, ngang, cao...)
- {size} , kích thước, độ lớn, cỡ, khổ, số, dụng cụ (để) đo ngọc, suất ăn, khẩu phần (ở đại học Căm,brít) ((cũng) sizing), (sử học) chuẩn mực cân đo, (thông tục) đầu đuôi câu chuyện đúng là như thế, sắp xếp theo cỡ to nhỏ, đặt suất ăn, đặt khẩu phần (ở đại học Căm,brít), ước lượng cỡ của, (thông tục) đánh giá, hồ (để dán, để hồ vải...), phết hồ; hồ (quần áo)
- {dimension} , chiều, kích thước, khổ, cỡ, (toán học) thứ nguyên (của một đại lượng), định kích thước, đo kích thước (một vật gì)

すーすー
- {cool sensation from passing air}
- {sound of air leaking}

ず
- {図}
- {figure (e.g. Fig 1)}
- {drawing} , sự kéo, sự lấy ra, sự rút ra, thuật vẽ (vẽ hoạ đồ, vẽ kỹ thuật, không màu hoặc một màu), bản vẽ, bức vẽ (vẽ đồ hoạ vẽ kỹ thuật, không màu hoặc một màu)
- {picture} , bức tranh, bức ảnh, bức vẽ, chân dung, người giống hệt (một người khác), hình ảnh hạnh phúc tương lai, hiện thân, điển hình, vật đẹp, cảnh đẹp, người đẹp, ((thường) số nhiều) phim xi nê, (nghĩa bóng) cảnh ngộ; sự việc, về (người, vật), mô tả một cách sinh động, hình dung tưởng tượng
- {illustration} , sự minh hoạ, tranh minh hoạ; thí dụ minh hoạ; câu chuyện minh hoạ

ずあん
- {図案}
- {design} , đề cương, bản phác thảo, phác hoạ, đồ án, ý muốn, ý định, dự định, dự kiến, mục đích; ý đồ, mưu đồ, kế hoạch, cách sắp xếp, cách trình bày, cách trang trí, kiểu, mẫu, loại, dạng, khả năng sáng tạo (kiểu, cách trình bày...), tài nghĩ ra (mưu kế...); sự sáng tạo, phác hoạ, vẽ phác (tranh...), vẽ kiểu (quần áo, xe ô tô...), thiết kế, làm đồ án (nhà cửa), làm đề cương, phác thảo cách trình bày (sách, tranh ảnh nghệ thuật), có ý định, định, dự kiến, trù tính; có y đồ, có mưu đồ, chỉ định, để cho, dành cho, làm nghề vẽ kiểu, làm nghề xây dựng đồ án
- {sketch} , bức vẽ phác, bức phác hoạ, bản tóm tắt, bản phác thảo (một kế hoạch), vở ca kịch ngắn, bản nhạc nhịp đơn, vẽ phác, phác hoạ; phác thảo

ずあんか
- {図案家}
- {designer} , người phác hoạ, người vẽ kiểu, người phác thảo cách trình bày (một quyển sách...), người trang trí (sân khấu...), người thiết kế (vườn, công viên...)

ずいい
- {随意}
- {voluntary} , tự ý, tự nguyện, tự giác, tự ý chọn (đề tài), (quân sự) tình nguyện, (sinh vật học) tự ý, chủ động, (pháp lý) tự nguyện, vui lòng cho không; cố ý, đề tài tự ý chọn (trong kỳ thi), (tôn giáo) người chủ trương dân lập (chủ trương nhà thờ và trường học phải độc lập đối với nhà nước và dựa vào sự đóng góp của dân), (tôn giáo) khúc nhạc giải lao (những lúc ngừng hành lễ), sự tuyển quân dựa trên cơ sở tình nguyện
- {optional} , tuỳ ý, không bắt buộc, để cho chọn

ずいいきん
- {随意筋}
- {voluntary muscle}

ずいいち
- {随一}
- {(the) best}
- {greatest} , lớn nhất, có ý nghĩa nhất
- {first} , thứ nhất, đầu tiên; quan trọng nhất; cơ bản, trực tiếp, từ ban đầu, từ cái nhìn ban đầu, thoạt nhìn ((cũng) at first view), thoạt nhìn, (xem) blush, mới đầu, sang số 1, (thông tục) làm việc gì trước tiên, ngã lộn đầu xuống, trước tiên, trước hết, trước, đầu tiên, lần đầu, thà, đầu tiên và trước hết, nói chung, (xem) come, trước hết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trước hết, chẳng chóng thì chày, người đầu tiên, người thứ nhất; vật đầu tiên, vật thứ nhất, ngày mùng một, buổi đầu, lúc đầu, (số nhiều) hàng loại đặc biệt (bơ, bột), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (kỹ thuật) số một (máy nổ...), ngày mồng một tháng chín (mở đầu mùa săn gà gô)

ずいいん
- {随員}
- {member of entourage or retinue or party}
- {attendant} , tham dự, có mặt, đi theo, kèm theo, (attendant on, upon) chăm sóc, phục vụ, phục dịch; theo hầu, người phục vụ; người theo hầu

ずいうん
- {瑞雲}
- {auspicious clouds}

ずいえき
- {髄液}
- {cerebrospinal fluid}

ずいかん
- {随感}
- {occasional thoughts or impressions}

ずいき
- {随喜}
- {deep gratitude or happiness}
- {瑞気}
- {good omen}
- {芋茎}
- {taro stem}

ずいこう
- {随行}
- {attendant} , tham dự, có mặt, đi theo, kèm theo, (attendant on, upon) chăm sóc, phục vụ, phục dịch; theo hầu, người phục vụ; người theo hầu
- {follower} , người theo, người theo dõi; người theo (đảng, phái...), người bắt chước, người theo gót, người tình của cô hầu gái, môn đệ, môn đồ, người hầu, (kỹ thuật) bộ phận bị dẫn

ずいこういん
- {随行員}
- {attendant} , tham dự, có mặt, đi theo, kèm theo, (attendant on, upon) chăm sóc, phục vụ, phục dịch; theo hầu, người phục vụ; người theo hầu

ずいしょ
- {随処}
- {everywhere} , ở mọi nơi, khắp nơi, khắp chốn
- {here and there}
- {随所}
- {everywhere} , ở mọi nơi, khắp nơi, khắp chốn

ずいしょう
- {瑞祥}
- {auspicious sign}
- {good omen}

ずいしん
- {随身}
- {attendant} , tham dự, có mặt, đi theo, kèm theo, (attendant on, upon) chăm sóc, phục vụ, phục dịch; theo hầu, người phục vụ; người theo hầu

ずいじ
- {随時}
- {at any time}
- {as occasion calls}

ずいじゅう
- {随従}
- {following the lead of}
- {playing second fiddle to}
- {follower} , người theo, người theo dõi; người theo (đảng, phái...), người bắt chước, người theo gót, người tình của cô hầu gái, môn đệ, môn đồ, người hầu, (kỹ thuật) bộ phận bị dẫn

ずいじゅうしゃ
- {随従者}
- {follower} , người theo, người theo dõi; người theo (đảng, phái...), người bắt chước, người theo gót, người tình của cô hầu gái, môn đệ, môn đồ, người hầu, (kỹ thuật) bộ phận bị dẫn

ずいじゅん
- {随順}
- {obeying meekly}
- {faithfully following (one's master)}

ずいぜん
- {垂涎}
- {watering at the mouth}
- {covetousness} , sự thèm muốn, sự thèm khát, sự khao khát, sự tham lam

ずいそう
- {随想}
- {occasional thoughts}

ずいそうろく
- {随想録}
- {essays}
- {collection of miscellaneous thoughts}

ずいちょう
- {瑞兆}
- {auspicious sign}
- {good omen}

ずいはん
- {随伴}
- {attendance} , sự dự, sự có mặt, số người dự, số người có mặt, sự chăm sóc, sự phục vụ, sự phục dịch; sự theo hầu, (xem) dance
- {accompanying}
- {following} , sự theo, sự noi theo, số người theo, số người ủng hộ, (the following) những người sau đây, những thứ sau đây, tiếp theo, theo sau, sau đây

ずいはんしゃ
- {随伴者}
- {attendant} , tham dự, có mặt, đi theo, kèm theo, (attendant on, upon) chăm sóc, phục vụ, phục dịch; theo hầu, người phục vụ; người theo hầu
- {member of entourage or retinue or party}

ずいひつ
- {随筆}
- {essays}
- {miscellaneous writings}

ずいひつか
- {随筆家}
- {essayist} , nhà văn tiểu luận

ずいひつしゅう
- {随筆集}
- {collection of literary jottings (essays)}

ずいぶん
- {随分}
- {extremely} , thái cực; mức độ cùng cực, tình trạng cùng cực, bước đường cùng, hành động cực đoan; biện pháp khắc nghiệt; biện pháp cực đoan, (toán học) số hạng đầu; số hạng cuối, vô cùng, tột bực, tột cùng, rất đỗi, hết sức, cực độ

ずいほうしょう
- {瑞宝章}
- {Order of the Sacred Treasure}

ずいまく
- {髄膜}
- {meninges} , (giải phẫu) màng não

ずいまくえん
- {髄膜炎}
- {meningitis} , (y học) viêm màng não

ずいむし
- {螟虫}
- {rice borer}
- {pearl moth}
- {髄虫}
- {pearl moth}
- {rice borer}

ずうずうしい
- {図々しい}
- {図図しい}
- {impudent} , trơ tráo, trơ trẽn, mặt dạn mày dày, vô liêm sỉ, láo xược, hỗn xược
- {shameless} , không biết thẹn, không biết xấu hổ, vô liêm sỉ, trở trẽn

ずうたい
- {図体}
- {body} , thân thể, thể xác, xác chết, thi thể, thân (máy, xe, tàu, cây...), nhóm, đoàn, đội, ban, hội đồng, khối; số lượng lớn; nhiều, con người, người, vật thể, tạo nên một hình thể cho (cái gì), ((thường) + forth) thể hiện, tượng trưng
- {frame} , cấu trúc, cơ cấu; hệ thống, thứ tự, trạng thái, khung (ảnh, cửa, xe...), sườn (tàu, nhà...), thân hình, tầm vóc, ảnh (trong một loại ảnh truyền hình), lồng kính (che cây cho ấm), (ngành mỏ) khung rửa quặng, (raddiô) khung, dàn xếp, bố trí, bố cục, dựng lên, điều chỉnh, làm cho hợp, lắp, chắp, hư cấu (một truyện), tưởng tượng, nghĩ ra, trình bày (một lý thuyết), phát âm (từng từ một), đặt vào khung; lên khung, dựng khung, đầy triển vọng ((thường) to frame well), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) mưu hại (ai), bịa, làm giả, gian lận (kết quả một cuộc tuyển cử...)

ずうち
- {頭打ち}
- {reaching peak}
- {reaching the limit}

ずえ
- {図会}
- {collection of pictures}

ずおも
- {頭重}
- {heavy-headed}
- {haughty} , kiêu kỳ, kiêu căng, ngạo mạn

ずかい
- {図解}
- {schematic} , (thuộc) lược đồ, (thuộc) giản đồ, (thuộc) sơ đồ, giản lược, sơ lược
- {schema} /'ski:mətə/, lược đồ, giản đồ, sơ đồ

ずかずか
- {making rude entrance}

ずかん
- {図鑑}
- {picture book}

ずかんそくねつ
- {頭寒足熱}
- {keeping the head cool and feet warm}

ずが
- {図画}
- {drawing} , sự kéo, sự lấy ra, sự rút ra, thuật vẽ (vẽ hoạ đồ, vẽ kỹ thuật, không màu hoặc một màu), bản vẽ, bức vẽ (vẽ đồ hoạ vẽ kỹ thuật, không màu hoặc một màu)

ずがい
- {頭蓋}
- {cranium} , (giải phẫu) sọ
- {skull} , sọ, đầu lâu, đầu óc, bộ óc

ずがいこつ
- {頭蓋骨}
- {skull} , sọ, đầu lâu, đầu óc, bộ óc
- {cranium} , (giải phẫu) sọ

ずがく
- {図学}
- {graphics} , (Tech) môn đồ họa, môn đồ hình; thiết bị dồ họa/hình

ずがたかい
- {頭が高い}
- {be haughty}
- {hold one's head high}

ずがら
- {図柄}
- {design} , đề cương, bản phác thảo, phác hoạ, đồ án, ý muốn, ý định, dự định, dự kiến, mục đích; ý đồ, mưu đồ, kế hoạch, cách sắp xếp, cách trình bày, cách trang trí, kiểu, mẫu, loại, dạng, khả năng sáng tạo (kiểu, cách trình bày...), tài nghĩ ra (mưu kế...); sự sáng tạo, phác hoạ, vẽ phác (tranh...), vẽ kiểu (quần áo, xe ô tô...), thiết kế, làm đồ án (nhà cửa), làm đề cương, phác thảo cách trình bày (sách, tranh ảnh nghệ thuật), có ý định, định, dự kiến, trù tính; có y đồ, có mưu đồ, chỉ định, để cho, dành cho, làm nghề vẽ kiểu, làm nghề xây dựng đồ án
- {pattern} , kiểu mẫu, gương mẫu, mẫu hàng, mẫu, mô hình, kiểu, mẫu vẽ (trên vải, hảm, rèm che cửa...), (hàng không) đường hướng dẫn hạ cánh, (quân sự) sơ đồ ném bom, sơ đồ bắn phá, (+ after, uopn) lấy làm kiểu mẫu, trang trí bằng mẫu vẽ

ずきずき
- {throbbing pain}
- {heartbreakingly}

ずきょう
- {誦経}
- {chanting or reading the sutras}

ずきん
- {頭巾}
- {hood} , mũ trùm đầu (áo mưa...), huy hiệu học vị (gắn trên áo hay mũ trùm đầu để cho học vị ở trường đại học), mui xe (xe đẩy của trẻ con, xe ô tô, bằng vải bạt có thể gập lại), miếng da trùm đầu (chim ưng săn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) Capô (ô tô), đội mũ trùm đầu, đậy mui lại, che bằng mui
- {kerchief} , khăn vuông trùm đầu (của phụ nữ), (thơ ca) khăn tay, khăn mùi soa

ずく
- {銑}
- {pig iron}

ずけい
- {図形}
- {figure} , hình dáng, (toán học) hình, hình ảnh, hình vẽ minh hoạ ((viết tắt) fig); vật tượng trưng, vật điển hình, vật giống, nhân vật, sơ đồ, lá số tử vi, con số, (số nhiều) số học; sự tính toán bằng con số, số tiền, (ngôn ngữ học) hình thái tu từ, (triết học) giả thiết, (âm nhạc) hình nhịp điệu, hình múa (trong điệu nhảy, trượt băng...), người lố lăng, gây cảm tưởng rất tốt; chói lọi, gây cảm tưởng xoàng, hình dung, miêu tả (bằng sơ đồ, bằng nét vẽ); mường tượng, tưởng tượng, tưởng tượng, làm điển hình cho, trang trí hình vẽ, đánh số, ghi giá, tính toán, có tên tuổi, có vai vế, làm tính, được coi như là; đóng vai trò của, trông đợi ở (cái gì), tính toán, tính toán, hiểu, quan niệm, đoán, tìm hiểu, luận ra, tổng cộng, tính số lượng (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) theo tôi hiểu điều đó là như thế này

ずけずけ
- {bluntly} , lỗ mãng; không giữ ý tứ; tính thẳng thừng, toạc móng heo

ずこう
- {図工}
- {図画工作}
- {drawing and manual arts}

ずさん
- {杜撰}
- {careless} , không để ý, không lưu ý, không chú ý, sơ ý, không cẩn thận, cẩu thả; không chính xác, vô tư, không lo nghĩ
- {sloppy} , ướt át, lõng bõng, đầy nước, có nhiều vũng nước (đường sá), ướt bẩn, có nước bẩn (sân nhà, mặt bàn...), không có hệ thống; tuỳ tiện, luộm thuộm, không đến nơi đến chốn (công việc), uỷ mị, sướt mướt
- {faulty} , có thiếu sót, mắc khuyết điểm, mắc lỗi, không tốt, không chính xác, (điện học) bị rò (mạch)

ずし
- {図示}
- {illustration} , sự minh hoạ, tranh minh hoạ; thí dụ minh hoạ; câu chuyện minh hoạ
- {showing in graphic form or by diagram}
- {厨子}
- {miniature shrine in temple}

ずしき
- {図式}
- {scheme} , sự sắp xếp theo hệ thống, sự phối hợp, kế hoạch; âm mưu; mưu đồ; ý đồ, lược đồ, giản đồ, sơ đồ, vạch kế hoạch (làm gì); có kế hoạch thực hiện (điều gì), âm mưu, mưu đồ (làm việc gì)

ずじょう
- {頭上}
- {overhead} , ở trên đầu, cao hơn mặt đất, tổng phí, ở trên đầu, ở trên cao, ở trên trời; ở tầng trên, tổng phí
- {high in sky}

ずせつ
- {図説}
- {illustration} , sự minh hoạ, tranh minh hoạ; thí dụ minh hoạ; câu chuyện minh hoạ
- {diagram} , biểu đồ

ずぞう
- {図像}
- {icon} , tượng, hình tượng, thần tượng, (tôn giáo) tượng thánh, thánh tượng, thần tượng

ずぞうがく
- {図像学}
- {iconography} , sự mô tả bằng tranh, sự mô tả bằng hình tượng

ずたずた
- {torn} , nước mắt, lệ, giọt (nhựa...), chỗ rách, vết rách, (thông tục) cơn giận dữ, (thông tục) cách đi mau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cuộc chè chén say sưa, xé, làm rách, làm toạc ra, cắt sâu, làm đứt sâu, kéo mạnh, giật, rách, xé, chạy nhanh, đi gấp, kéo mạnh, giật mạnh, chạy vụt đi, lao đi, giật cướp đi, giật xuống, chạy nhanh xuống, lao xuống, ra vào hối hả; lao vào lao ra, nhổ, giật mạnh, giật phăng ra, lao đi, nhổ ra, giật ra, xé ra, xé nát, nhổ bật, cày lên, lên xuống hối hả, lồng lộn, tự tách ra, dứt ra, rời đi
- {ragged} , rách tã, rách tả tơi, rách rưới, bù xù, bờm xờm, dựng ngược cả lên (lông, tóc...); gồ ghề, lởm chởm (đường...), tả tơi; rời rạc, không đều

ずだぶくろ
- {頭陀袋}
- {sack} , bao tải, áo sắc (một loại áo choàng của đàn bà), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (từ lóng) cái giường, bị đuổi, bị thải, bị cách chức, đuổi, (thải, cách chức) người nào, đóng vào bao tải, (thông tục) thải, cách chức, (thông tục) đánh bại, thắng, sự cướp phá, sự cướp giật, cướp phá, cướp bóc, cướp giật, (sử học) rượu vang trắng (Tây ban nha)
- {carry-all bag}

ずっしり
- {heavily} , nặng, nặng nề ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
- {profoundly} , một cách sâu sắc; hết sức, một cách sâu sắc, thâm thúy (ý tưởng )

ずっと
- {consecutively} , liên tiếp, dồn dập
- {throughout} , từ đầu đến cuối, khắp, suốt
- {lot} , thăm, việc rút thăm; sự chọn bằng cách rút thăm, phần do rút thăm định; phần tham gia, số, phận, số phận, số mệnh, mảnh, lô (đất), mớ, lô; (số nhiều) rất nhiều, vô số, hàng đống, hàng đàn, (xem) bad, chia ra làm nhiều phần, chia ra làm nhiều mảnh, chia ra làm nhiều lô (đất, hàng để bán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) trông non, trông cậy (ở ai, cái gì), nhiều, vô số

ずつう
- {頭痛}
- {headache} , chứng nhức đầu, (thông tục) vấn đề hắc búa

ずつき
- {頭突き}
- {butting heads}

ずつきをする
- {頭つきをする}
- {butt heads}

ずどり
- {図取り}
- {sketching}

ずにあたる
- {図に当たる}
- {hit the bulls eye}
- {go as expected}

ずにのる
- {図に乗る}
- {push good thing too far}

ずぬけている
- {図抜けている}
- {be outstanding}

ずぬける
- {頭抜ける}
- {tower above}
- {stand out}
- {図抜ける}
- {tower above}
- {stand out}

ずのう
- {頭脳}
- {head} , cái đầu (người, thú vật), người, đầu người; (số nhiều không đổi) con (vật nuôi), đầu (vật nuôi), đầu óc, trí nhớ; năng khiếu, tài năng, (thông tục) chứng nhức đầu (thường là sau khi uống rượu say), vị trí đứng đầu, người đứng đầu, người chỉ huy, thủ trưởng (cơ quan), hiệu trưởng (trường học), chủ, vật hình đầu, đoạn đầu, phần đầu, đầu (trang sách, bàn, giường, cầu thang..., búa, rìu, ghim băng, đinh ốc, bu lông...); ngọn, đỉnh, chỏm, chóp (núi, cây, cột...); vòi (máy nước...); đầu nguồn, ngọn nguồn (sông...); đầu mũi (tên...); lưỡi (cày...); đáy, ván đáy (thùng...), bọt (cốc rượu bia); váng kem (trên mặt bình sữa...), ngòi (mụn, nhọt), gạc (hươu, nai), mũi (tàu), mũi biển, mặt ngửa (đồng tiền), (ngành mỏ) đường hầm, (hàng hải) nhà xí cho thuỷ thủ (ở mũi tàu), đề mục, chương mục, phần chính (trong một bài diễn thuyết...); loại, lúc nguy kịch; lúc gay go căng thẳng; cơn khủng hoảng, cột nước; áp suất, (xem) addle, nhồi nhét cái gì vào đầu ai, (từ lóng) có thể làm được một cái gì một cách dễ dàng, ngập lút đến đầu đến cổ, ngập đến mang tai, mất trí, hoá điên, đánh vỡ đầu ai; đánh gục ai; đánh bại ai hoàn toàn, (tục ngữ) đầu gà còn hơn đuôi trâu, mua tranh được ai cái gì, khoẻ hơn ai nhiều, cao lớn hơn ai một đầu, ngẩng cao đầu, không hiểu đầu đuôi ra sao, làm chi ai mất đầu, (xem) eat, nghĩ rằng, đinh ninh rằng; muốn rằng, quên ai (cái gì) đi, không nghĩ đến ai (cái gì) nữa, thả dây cương ra cho ngựa đi tự do thoải mái, sáng suốt, có óc phán đoán, có óc suy xét, lộn phộc đầu xuống trước, (nghĩa bóng) vội vàng, hấp tấp, người đề xướng và lânh đạo (một phong trào...), mái tóc dày cộm, (xem) heel, giữ bình tĩnh, điềm tĩnh, (xem) above, hội ý với nhau, bàn bạc với nhau, (xem) lose, tiến lên, tiến tới, kháng cự thắng lợi, gàn gàn, hâm hâm, khôn ngoan trước tuổi, do mình nghĩ ra, do mình tạo ra, (nghĩa bóng) lập dị, (xem) talk, nói khó hiểu, làm cho ai không hiểu gì cả, suy đi tính lại cái gì trong óc, nghiền ngẫm cái gì trong óc, (tục ngữ) ý kiến tập thể bao giờ cũng sáng suốt hơn, ba ông thợ da bằng Gia Cát Lượng, làm đầu, làm chóp (cho một cái gì), hớt ngọn, chặt ngọn (cây) ((cũng) to head down), để ở đầu, ghi ở đầu (trong chương mục...), đứng đầu, chỉ huy, lânh đạo; đi đầu, dẫn đầu, đương đầu với, đối chọi với, vượt, thắng hơn (ai), đi vòng phía đầu nguồn (con sông...), (thể dục,thể thao) đánh đầu, đội đầu (bóng đá), đóng đầy thùng, (hàng hải) hướng (mũi tàu về phía nào), kết thành bắp (bắp cải); kết thành cụm đầu (hoa...), mưng chín (mụn nhọt), tiến về, hướng về, đi về (phía nào...), tiến lên trước để chặn bắt (ai) phải quay lại, (như) to head back, chặn tránh (một vấn đề gì khi chịu bóng bằng cách hướng câu chuyện sang một vấn đề khác...)
- {brains}
- {intellect} , khả năng hiểu biết, khả năng lập luận; trí tuệ, trí năng, sự hiểu biết, người hiểu biết; người tài trí

ずのうりゅうしゅつ
- {頭脳流出}
- {brain drain} , (Econ) (Hiện tượng) chảy máu chất xám+ Sự di cư của những nguời lao động có trình độ và tay nghề từ các nước nghèo sang các nước giàu hơn.

ずはん
- {図版}
- {plate} , bản, tấm phiếu, lá (kim loại), biển, bảng (bằng đồng...), bản khắc kẽm; tranh khắc kẽm, bản đồ khắc kẽm; khuôn in (bằng chì...), tấm kính ảnh, tấm kẽm chụp ảnh (thay cho phim), (kiến trúc) đòn ngang; thanh ngang, đĩa (để đựng thức ăn); đĩa thức ăn, (danh từ tập thể số ít) bát đĩa bằng vàng bạc, đĩa thu tiền quyên (ở nhà thờ), cúp vàng, cúp bạc; cuộc đua tranh cúp vàng; cuộc đua ngựa tranh cúp vàng), lợi giả (để cắm răng giả), đường ray ((cũng) plate rail), (ngành in) bát chữ, bọc sắt, bọc kim loại, mạ, (ngành in) sắp chữ thành bát
- {illustration} , sự minh hoạ, tranh minh hoạ; thí dụ minh hoạ; câu chuyện minh hoạ
- {figure} , hình dáng, (toán học) hình, hình ảnh, hình vẽ minh hoạ ((viết tắt) fig); vật tượng trưng, vật điển hình, vật giống, nhân vật, sơ đồ, lá số tử vi, con số, (số nhiều) số học; sự tính toán bằng con số, số tiền, (ngôn ngữ học) hình thái tu từ, (triết học) giả thiết, (âm nhạc) hình nhịp điệu, hình múa (trong điệu nhảy, trượt băng...), người lố lăng, gây cảm tưởng rất tốt; chói lọi, gây cảm tưởng xoàng, hình dung, miêu tả (bằng sơ đồ, bằng nét vẽ); mường tượng, tưởng tượng, tưởng tượng, làm điển hình cho, trang trí hình vẽ, đánh số, ghi giá, tính toán, có tên tuổi, có vai vế, làm tính, được coi như là; đóng vai trò của, trông đợi ở (cái gì), tính toán, tính toán, hiểu, quan niệm, đoán, tìm hiểu, luận ra, tổng cộng, tính số lượng (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) theo tôi hiểu điều đó là như thế này

ずばずばいう
- {ずばずば言う}
- {speak one's mind}
- {speak very frankly}

ずばずば言う
- {ずばずばいう}
- {speak one's mind}
- {speak very frankly}

ずばぬける
- {ずば抜ける}
- {tower above the rest}
- {be by far the best}
- {be prominent}

ずばり
- {decisively} , kiên định, dứt khoát
- {decidedly} , kiên quyết, dứt khoát, rõ ràng, không cãi được
- {once and for all}
- {unreservedly} , không dè dặt, cởi mở
- {frankly} , thẳng thắn, trung thực

ずば抜ける
- {ずばぬける}
- {tower above the rest}
- {be by far the best}
- {be prominent}

ずひょう
- {図表}
- {chart} , (hàng hải) bản đồ đi biển, hải đồ, bản đồ, đồ thị, biểu đồ, vẽ hải đồ; ghi vào hải đồ, vẽ đồ thị, lập biểu đồ
- {diagram} , biểu đồ
- {graph} , đồ thị, (toán học) mạch, vẽ đồ thị; minh hoạ bằng đồ thị, máy in thạch, in thạch

ずぶとい
- {図太い}
- {bold} , dũng cảm, táo bạo, cả gan, trơ trẽn, trơ tráo, liều lĩnh, rõ, rõ nét, dốc ngược, dốc đứng, mặt dày, mày dạn, trơ tráo như gáo múc dầu, đánh liều, đánh bạo (làm việc gì), (xem) face
- {shameless} , không biết thẹn, không biết xấu hổ, vô liêm sỉ, trở trẽn
- {cheeky} , táo tợn, cả gan, mặt dạn mày dày, trơ tráo, không biết xấu hổ, vô lễ, hỗn xược

ずぶぬれ
- {ずぶ濡れ}
- {soaked} , hoàn toàn ướt; ướt đẫm, (+in) đầy cái gì; ngấm cái gì
- {dripping wet}

ずぶ濡れ
- {ずぶぬれ}
- {soaked} , hoàn toàn ướt; ướt đẫm, (+in) đầy cái gì; ngấm cái gì
- {dripping wet}

ずほう
- {図法}
- {drawing} , sự kéo, sự lấy ra, sự rút ra, thuật vẽ (vẽ hoạ đồ, vẽ kỹ thuật, không màu hoặc một màu), bản vẽ, bức vẽ (vẽ đồ hoạ vẽ kỹ thuật, không màu hoặc một màu)
- {draftsmanship}

ずぼし
- {図星}
- {bull's eye}
- {mark} , đồng Mác (tiền Đức), dấu, nhãn, nhãn hiệu, dấu, vết, lằn, bớt (người), đốm, lang (súc vật), dấu chữ thập (thay chữ ký của những người không biết viết), đích, mục đích, mục tiêu ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), chứng cớ, biểu hiện, danh vọng, danh tiếng, mức, tiêu chuẩn, trình độ, điểm, điểm số, đánh dấu, ghi dấu, cho điểm, ghi điểm, chỉ, bày tỏ; biểu lộ, biểu thị; chứng tỏ, đặc trưng, để ý, chú ý, ghi (giá hàng) hạ hơn (trên phiếu ghi giá), chọn lựa, phân biệt, tách ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), giới hạn, vẽ ranh giới, quy định ranh giới (để xây dựng), vạch (con đường); vạch, đề ra (kế hoạch), chỉ định, chọn lựa (để làm một nhiệm vụ, công việc gì), ghi (giá hàng) cao hơn (trên phiếu ghi giá), định giá bán (bằng cách cộng thêm kinh phí vào giá vốn), (quân sự) giậm chân tại chỗ theo nhịp, (nghĩa bóng) giậm chân tại chỗ, không tiến chút nào

ずぼしにあたる
- {図星に当たる}
- {hit the bull's eye}

ずぼしをさす
- {図星を指す}
- {hit the nail on the head}
- {guess exactly right}

ずめん
- {図面}
- {drawing} , sự kéo, sự lấy ra, sự rút ra, thuật vẽ (vẽ hoạ đồ, vẽ kỹ thuật, không màu hoặc một màu), bản vẽ, bức vẽ (vẽ đồ hoạ vẽ kỹ thuật, không màu hoặc một màu)
- {diagram} , biểu đồ
- {plans}
- {blueprint} , thiết kế, lên kế hoạch

ずめんをひく
- {図面を引く}
- {draw plan}

ずらす
- {put off}
- {delay} , sự chậm trễ; sự trì hoãn, điều làm trở ngại; sự cản trở, làm chậm trễ, hoãn lại (cuộc họp, chuyến đi...), làm trở ngại, cản trở, (kỹ thuật) ủ, ram (thép), chậm trễ, lần lữa, kề cà

ずらっと
- {in line}
- {in row}

ずるい
- {狡い}
- {sly} , ranh mãnh, mánh lới, láu cá; quỷ quyệt; giả nhân giả nghĩa; tâm ngẩm tầm ngầm, kín đáo, bí mật, hay đùa ác, hay châm biếm
- {cunning} , sự xảo quyệt, sự xảo trá, sự gian giảo, sự láu cá, sự ranh vặt, sự khôn vặt, (từ cổ,nghĩa cổ) sự khéo léo, sự khéo tay, xảo quyệt, xảo trá, gian giảo, láu cá, ranh vặt, khôn vặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) xinh xắn, đáng yêu, duyên dáng; quyến rũ, (từ cổ,nghĩa cổ) khéo léo, khéo tay

ずるがしこい
- {狡賢い}
- {ずる賢い}
- {sly} , ranh mãnh, mánh lới, láu cá; quỷ quyệt; giả nhân giả nghĩa; tâm ngẩm tầm ngầm, kín đáo, bí mật, hay đùa ác, hay châm biếm

ずるける
- {狡ける}
- {shirk one's duties}
- {be idle}
- {play truant}

ずるずる
- {sound or act of dragging}
- {loose} , lỏng, không chặt, chùng, không căng, không khít, rời ra, lung lay, long ra, lòng thòng, rộng lùng thùng, lùng nhùng (quần áo), xốp, mềm, dễ cày, dễ làm tơi (đất), lẻ, nhỏ (tiền), mơ hồ, không rõ ràng, không chính xác; không chặt chẽ, phóng (lý luận, dịch, viết văn...), phóng đâng, phóng túng, không nghiêm, không chặt chẽ, ẩu, bừa bâi... (đạo đức, tính tình, kỷ luật...), (y học) yếu, hay ỉa chảy (ruột), nhàn rỗi, ăn không ngồi rồi, vô công rỗi nghề, (xem) break, (hàng hải) thả dây, gỡ ra, tháo ra, thoát ra, ăn nói ba hoa, nói năng bừa bãi, mắc bệnh loạn óc, mất trí, ngớ ngẩn, thả lỏng, buông lỏng, cho tự do, (xem) fast, sự buông lỏng, sự trút, sự tuôn ra, thả lỏng, buông lỏng, thả ra, cởi ra, tháo ra, buông ra, nới ra, làm rời ra, gỡ ra, (hàng hải) thả (dây buộc, buồm), (+ at) bắn ra, phóng ra (viên đạn, mũi tên...), (+ at) bắn vào (ai), buông ra, bỏ ra, làm ai mở miệng nói được, không líu lưỡi nữa, làm cho nói ba hoa
- {inconclusive but unwanted situation}
- {trailingly}

ずるやすみ
- {狡休み}
- {ずる休み}
- {playing hookey}
- {being away from work without good reason}

ずる休み
- {ずるやすみ}
- {playing hookey}
- {being away from work without good reason}

ずる賢い
- {ずるがしこい}
- {sly} , ranh mãnh, mánh lới, láu cá; quỷ quyệt; giả nhân giả nghĩa; tâm ngẩm tầm ngầm, kín đáo, bí mật, hay đùa ác, hay châm biếm

ずれ
- {滑}
- {gap} , lỗ hổng, kẽ hở, chỗ trống, chỗ gián đoạn, chỗ thiếu sót, đèo (núi), (quân sự) chỗ bị chọc thủng (trên trận tuyến), (kỹ thuật) khe hở, độ hở, (hàng không) khoảng cách giữa hai tầng cánh (máy bay), sự khác nhau lớn (giữa ý kiến...), lấp chỗ trống, lấp chỗ thiếu sót
- {slippage} , sự giảm giá, sự không giữ đúng thời hạn, sự không giữ đúng mục tiêu

ずれる
- {滑れる}
- {slide} , sự trượt, đường trượt trên tuyết, mặt nghiêng, ván trượt (để trượt hàng hoá...), khe trượt; bộ phận trượt (trong máy), bản kính mang vật (ở kính hiển vi), bản kính dương (đèn chiếu), (âm nhạc) luyến ngắt, trượt, chuyển động nhẹ nhàng, lướt qua, đi lướt, đi qua, trôi qua, rơi vào, sa ngã, (âm nhạc) luyến, bỏ, thả, đẩy nhẹ, đẩy trượt
- {slip off}

ずろう
- {杜漏}
- {careless} , không để ý, không lưu ý, không chú ý, sơ ý, không cẩn thận, cẩu thả; không chính xác, vô tư, không lo nghĩ
- {negligent} , cẩu thả, lơ đễnh

ずろく
- {図録}
- {illustrated book}
- {picture book}

ずをかく
- {図を描く}
- {draw diagram}

ずんずん
- {rapidly} , nhanh, nhanh chóng, mau lẹ, đứng, rất dốc (về dốc)

ずんどう
- {寸胴}
- {cylindrical container}
- {stumpy} , lùn mập, bè bè

せ
- {瀬}
- {current} , dòng (nước); luồng (gió, không khí); (điện học) dòng điện, dòng, luồng, chiều, hướng (dư luận, tư tưởng...), ngược dòng, đi ngược dòng, đi theo dòng, đi xuôi dòng, hiện hành, đang lưu hành, phổ biến, thịnh hành, thông dụng, hiện thời, hiện nay, này, được thừa nhận, được dư luận chung công nhận là đúng (là thật)
- {torrent} , dòng nước chảy xiết, dòng nước lũ
- {rapids}
- {shallows}
- {shoal} , nông cạn, không sâu (nước), chỗ nông, chỗ cạn (nước), bãi cát ngập nước nông, (nghĩa bóng) sự nguy hiểm ngầm, sự trở ngại ngấm ngầm, cạn đi, làm cho nông, làm cho cạn, lái (thuyền, tàu...) vào chỗ cạn, đám đông, số đông, đàn cá
- {畝}
- {aremeasure ca. 100 sqm}
- {thirty tsubo}

せい
- {精}
- {spirit} , tinh thần, linh hồn, tâm hồn, thần linh, thần thánh, quỷ thần, tinh thần; lòng can đảm; sự hăng hái, nhiệt tình; nghị lực; khí thế, tinh thần, thái độ tinh thần, điều kiện tinh thần, ảnh hưởng tinh thần; xu hướng tinh thần, tinh thần, nghĩa đúng, linh hồn, trụ cột, bộ óc (bóng), ((thường) số nhiều) rượu mạnh, (số nhiều) (dược học) cồn thuốc, vui vẻ phấn khởi, phấn chấn, buồn rầu, chán nản, ((thường) + up) khuyến khích, cổ vũ, làm phấn khởi, chuyển nhanh, đưa biến, cuỗm nhẹ
- {制}
- {system} , hệ thống; chế độ, phương pháp, (the system) cơ thể, hệ thống phân loại; sự phân loại
- {organization} , sự tổ chức, sự cấu tạo, tổ chức, cơ quan
- {imperial command}
- {laws}
- {regulation} , sự điều chỉnh, sự sửa lại cho đúng, sự sắp đặt, sự quy định, sự chỉnh lý, sự chỉnh đốn (công việc...), điều quy định, quy tắc, điều lệ, (định ngữ) theo quy tắc, theo quy định, đúng phép, hợp lệ; thông thường, thường lệ
- {control} , quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại; tiêu chuẩn so sánh (bằng thí nghiệm để xác định đúng sai), trạm kiểm tra (máy móc, ôtô, máy bay trên đường đi), đoạn đường đặc biệt (ô tô phải tuân theo sự hướng dẫn như giảm tốc độ...), (số nhiều) bộ điều chỉnh (hướng tốc độ của máy bay...), hồn (do bà đồng gọi lên), không điều khiển được, không chỉ huy được, không làm chủ được, bị ai điều khiển chỉ huy, bị ai xỏ mũi, kiềm chế được, kìm lại được, làm chủ được, không điều khiển được nữa, không theo sự điều khiển (máy bay), nắm chắc được cái gì, làm chủ được cái gì, nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy, sự hạn chế tự do tư tưởng, điều khiển, chỉ huy, làm chủ, kiềm chế, cầm lại, kìm lại, nén lại, dằn lại, kiểm tra, kiểm soát, thử lại, điều chỉnh, qui định (giá hàng...)
- {government} , sự cai trị, sự thống trị, chính phủ, nội các, chính quyền, chính thể, bang; tỉnh (địa hạt dưới quyền cai trị của một viên thống đốc hoặc thủ hiến), sự cai quản, sự kiềm chế, (ngôn ngữ học) sự chi phối
- {suppression} , sự chặn (bệnh); sự triệt (tiếng ồn), sự đàn áp, sự cấm chỉ, sự nén, sự cầm lại (tình cảm...), sự giữ kín; sự lấp liếm (một chứng cớ...), sự ỉm đi, sự thu hồi (sách...)
- {restraint} , sự ngăn giữ, sự kiềm chế, sự hạn chế, sự gò bó, sự câu thúc, sự gian giữ (người bị bệnh thần kinh), sự dè dặt, sự giữ gìn, sự thận trọng, sự kín đáo, sự giản dị; sự có chừng mực, sự không quá đáng (văn), sự tự chủ được, sự tự kiềm chế được
- {holding back}
- {establishment} , sự thành lập, sự thiết lập, sự kiến lập, sự đặt (ai vào một địa vị), sự chứng minh, sự xác minh (sự kiện...), sự đem vào, sự đưa vào (thói quen, sự tín ngưỡng...), sự chính thức hoá (nhà thờ), tổ chức (quân đội, hải quân, hành chính...); cơ sở (kinh doanh), số người hầu; quân số, lực lượng, cơ ngơi của vợ lẽ con riêng
- {所為}
- {cause} , nguyên nhân, nguyên do, căn nguyên, lẽ, cớ, lý do, động cơ, (pháp lý) việc kiện, việc tố tụng, mục tiêu, mục đích, sự nghiệp, đại nghĩa, chính nghĩa, vì, theo phe ai, về bè với ai, gây ra, gây nên, sinh ra, làm ra, tạo ra, bảo, khiến, sai (ai làm việc gì)
- {reason} , lý do, lẽ, lý trí, lý tính, lẽ phải, lý, sự vừa phải, sự suy luận, suy lý, lý luận, tranh luận, cãi lý, cãi lẽ, dùng lý lẽ để thuyết phục, (+ out) suy ra, luận ra, nghĩ ra, trình bày mạch lạc, trình bày với lý lẽ
- {fault} , sự thiếu sót; khuyết điểm, điểm lầm lỗi; sự sai lầm, tội lỗi (trách nhiệm về một sai lầm), sự để mất hơi con mồi (chó săn), (địa lý,ddịa chất) phay, đứt đoạn, (điện học) sự rò, sự lạc, (kỹ thuật) sự hỏng, sự hư hỏng, (thể dục,thể thao) sự giao bóng nhầm ô; quả bóng giao nhầm ô (quần vợt), vô cùng, hết sức, quá lắm, không vừa ý, phàn nàn; chê trách; bới móc, (thương nghiệp) hư hỏng, mất mát người mua phải chịu, chê trách, bới móc, có phay, có đứt đoạn
- {儕}
- {companion} , bạn, bầu bạn, người bạn gái (được thuê để cùng chung sống làm bầu bạn với một người phụ nữ khác) ((cũng) companion lady companion), sổ tay, sách hướng dẫn, vật cùng đôi, (+ with) làm bạn với
- {背}
- {height} , chiều cao, bề cao; độ cao, điểm cao, đỉnh, (từ lóng) tột độ, đỉnh cao nhất
- {stature} , vóc người, (nghĩa bóng) sự tiến triển; mức phát triển
- {勢}
- {energy} , nghị lực, sinh lực, sự hoạt động tích cực, khả năng tiềm tàng, năng lực tiềm tàng, (số nhiều) sức lực, (vật lý) năng lượng
- {military strength}
- {性}
- {sex} , giới tính, giới đàn ông, giới phụ nữ, vấn đề sinh lý, vấn đề dục tính, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự giao cấu, (định ngữ) thuộc giới tính; có tính chất giới tính, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xác định tính đực cái của (gà con...), (+ up) khêu gợi dục tình của (ai), làm cho thêm hấp dẫn, làm cho thêm thú vị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hôn hít ôm ấp
- {gender} , (ngôn ngữ học) giống, (thơ ca) (như) engender
- {姓}
- {surname} , tên họ, họ, đặt tên họ cho (ai), (động tính từ quá khứ) tên họ là, đặt tên hiệu là chim ưng
- {family name} , họ
- {凄}
- {threaten} , doạ, đe doạ, hăm doạ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
- {正}
- {(logical) true}
- {regular} , đều đều, không thay đổi; thường lệ, cân đối, đều, đều đặn, trong biên chế, chuyên nghiệp, chính quy, hợp thức; (ngôn ngữ học) có (theo đúng) quy tắc, quy củ, đúng mực, đúng giờ giấc, (thông tục) đúng, thật, thật sự, hoàn toàn, không còn nghi ngờ gì nữa, (tôn giáo) ở tu viện, tu đạo, quân chính quy, (thông tục) khách hàng quen, (thông tục) nhân viên thường xuyên, nhân viên trong biên chế chính thức
- {製}
- {-made}
- {make} , hình dáng, cấu tạo (của một vật); kiểu (quần áo); tầm vóc, dáng, tư thế (người), sự chế nhạo, (điện học) công tắc, cái ngắt điện, (thông tục) thích làm giàu, đang tăng, đang tiến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đang tìm người để ăn nằm với, làm, chế tạo, sắp đặt, xếp đặt, dọn, thu dọn, sửa soạn, chuẩn bị, kiếm được, thu, làm, gây ra, làm, thực hiện, thi hành, khiến cho, làm cho, bắt, bắt buộc, phong, bổ nhiệm, lập, tôn, ước lượng, đánh giá, định giá, kết luận, đến; tới; (hàng hải) trông thấy, hoàn thành, đạt được, làm được, đi được, thành, là, bằng, trở thành, trở nên, nghĩ, hiểu, đi, tiến (về phía), lên, xuống (thuỷ triều), làm, ra ý, ra vẻ, sửa soạn, chuẩn bị, (từ cổ,nghĩa cổ) theo đuổi, đeo đuổi, bất lợi, có hại cho, vội vàng ra đi, huỷ hoại, giết, thủ tiêu, khử, lãng phí, phung phí, xoáy, ăn cắp, trở lại một nơi nào..., đi mất, chuồn, cuốn gói, xoáy, ăn cắp, đặt, dựng lên, lập, xác minh, chứng minh, hiểu, giải thích, tìm ra manh mối, nắm được ý nghĩa, đọc được, phân biệt, nhìn thấy, nhận ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) diễn biến, tiến triển, chuyển, nhượng, giao, để lại, sửa lại (cái gì), làm thành, cấu thành, gộp thành, hợp lại, gói ghém, thu vén, lập, dựng, bịa, bịa đặt, hoá trang, thu xếp, dàn xếp, dàn hoà, đền bù, bồi thường, bổ khuyết, bù, bù đắp, (từ lóng) sử dụng, (xem) amends, làm như thể, hành động như thể, (xem) beleive, (xem) bold, (xem) meet, tiếp đãi tự nhiên không khách sáo, (xem) friend, đùa cợt, chế nhạo, giễu, (xem) good, (xem) haste, (xem) hash, (xem) hay, (xem) head, (xem) head, (xem) headway, tự nhiên như ở nhà, không khách sáo, (xem) love, coi thường, coi rẻ, không chú ý đên, không quan tâm đến, (xem) much, (xem) most, (xem) molehill, (xem) makr, (xem) merry, (xem) water, (xem) mar, chuẩn bị sãn sàng, nhường chổ cho, gương buồm, căng buồm, lẩn đi, trốn đi, (xem) shift, (xem) term, chẳng có chuyện gì cũng làm rối lên, (xem) tool, (xem) mind, (xem) time, (xem) war, (xem) water, (xem) way, (xem) way

せいあい
- {性愛}
- {sexual love}

せいあくせつ
- {性悪説}
- {the view of humnature as fundamentally depraved}

せいあつ
- {制圧}
- {gaining total control (of people or counties)}
- {suppression} , sự chặn (bệnh); sự triệt (tiếng ồn), sự đàn áp, sự cấm chỉ, sự nén, sự cầm lại (tình cảm...), sự giữ kín; sự lấp liếm (một chứng cớ...), sự ỉm đi, sự thu hồi (sách...)
- {oppression} , sự đàn áp, sự áp bức
- {control} , quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại; tiêu chuẩn so sánh (bằng thí nghiệm để xác định đúng sai), trạm kiểm tra (máy móc, ôtô, máy bay trên đường đi), đoạn đường đặc biệt (ô tô phải tuân theo sự hướng dẫn như giảm tốc độ...), (số nhiều) bộ điều chỉnh (hướng tốc độ của máy bay...), hồn (do bà đồng gọi lên), không điều khiển được, không chỉ huy được, không làm chủ được, bị ai điều khiển chỉ huy, bị ai xỏ mũi, kiềm chế được, kìm lại được, làm chủ được, không điều khiển được nữa, không theo sự điều khiển (máy bay), nắm chắc được cái gì, làm chủ được cái gì, nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy, sự hạn chế tự do tư tưởng, điều khiển, chỉ huy, làm chủ, kiềm chế, cầm lại, kìm lại, nén lại, dằn lại, kiểm tra, kiểm soát, thử lại, điều chỉnh, qui định (giá hàng...)
- {mastery} , quyền lực, quyền làm chủ, ưu thế, thế hơn, thế thắng lợi, sự tinh thông, sự nắm vững, sự sử dụng thành thạo
- {ascendancy} , uy thế, uy lực
- {supremacy} , quyền tối cao, thế hơn, ưu thế

せいあつひ
- {静圧比}
- {static pressure ratio}

せいあん
- {成案}
- {definite plan}

せいあんそくこうさん
- {正安息香酸}
- {orthobenzoic acid}

せいい
- {勢威}
- {force} , thác nước, sức, lực, sức mạnh, vũ lực, quyền lực; sự bắt buộc, quân đội, quân lực; (số nhiều) quân, lực lượng (quân đội), ảnh hưởng, tác dụng; sức thuyết phục, sự tác động mạnh mẽ, ấn tượng sâu sắc; sự sinh động, (pháp lý) hiệu lực, ý nghĩa, (vật lý) lực; (từ cổ,nghĩa cổ) năng lượng, do nhờ, bằng cách, (quân sự) nhiều, mạnh mẽ, sung sức, dùng vũ lực đối với, bức hiếp, ép buộc, cưỡng ép, bắt buộc, phá (cửa); bẻ (khoá), (đánh bài) bắt, ép (phải đưa một quân nào ra), ép, gượng, làm (quả) chín gượng, làm chín sớm; làm (hoa) nở ép, làm nở sớm; thúc cho (cây) chóng lớn, thúc đẩy, đẩy tới, cưỡng đoạt, chiếm, bắt ai phải hành động hơi sớm; buộc ai phải manh động, bắt ai phải công nhận một chính sách
- {power} , khả năng, tài năng, năng lực, sức, lực, sức mạnh, quyền, chính quyền, quyền hạn, quyền lực, quyền thế, thế lực, uy quyền, người quyền thế, người cầm quyền; cơ quan có quyền lực, trời, thánh thần, cường quốc, (kỹ thuật); (vật lý) lực; công suất, năng suất; năng lượng, (toán học) luỹ thừa, (vật lý) số phóng to (kính hiển vi...), (thông tục) số lượng lớn, nhiều, máy đơn giản, cố lên nữa nào, cung cấp lực (cho máy...)
- {influence} , ảnh hưởng, tác dụng, uy thế, thế lực, người có ảnh hưởng; điều có ảnh hưởng; điều có tác dụng, người có thế lực
- {正意}
- {true heart}
- {correct meaning}
- {正位}
- {correct location}
- {correct position}
- {征夷}
- {warring against barbarians}
- {誠意}
- {sincerity} , tính thành thật, tính thật thà, tính ngay thật, tính chân thành, tính thành khẩn
- {good faith} , ý tốt, hảo ý, thiện ý
- {征衣}
- {traveling clothes}
- {military uniform}

せいいき
- {西域}
- {western regions of China}
- {聖域}
- {sacred precincts}
- {声域}
- {range of voice}

せいいく
- {生育}
- {growth} , sự lớn mạnh, sự phát triển, sự tăng tiến, sự tăng lên, sự khuếch trương, sự sinh trưởng, sự trồng trọt, vụ mùa màng, cái đang sinh trưởng, khối đã mọc, (y học) khối u, u
- {development} , sự trình bày, sự bày tỏ, sự thuyết minh (vấn đề, luận điểm, ý kiến...), sự phát triển, sự mở mang, sự mở rộng, sự khuếch trương, sự phát đạt, (sinh vật học) sự phát triển, sự tiến triển, (nhiếp ảnh) việc rửa ảnh; sự hiện (ảnh), (quân sự) sự triển khai, sự mở (một cuộc tấn công), (toán học) sự khai triển, (số nhiều) sự việc diễn biến, vùng bị nạn thất nghiệp nghiêm trọng; vùng có thể bị nạn thất nghiệp nghiêm trọng
- {breeding} , sự sinh sản, sự gây giống, sự chăn nuôi, sự giáo dục, phép lịch sự
- {成育}
- {growth} , sự lớn mạnh, sự phát triển, sự tăng tiến, sự tăng lên, sự khuếch trương, sự sinh trưởng, sự trồng trọt, vụ mùa màng, cái đang sinh trưởng, khối đã mọc, (y học) khối u, u
- {raising} , sự đưa lên, sự chăn nuôi; nghề chăn nuôi, sự nổi lên (khỏi nước)

せいいたいしょうぐん
- {征夷大将軍}
- {commander in chief of the expeditionary force against the barbarians}
- {great, unifying leader}

せいいっぱい
- {精一杯}
- {with all one's might}

せいいつ
- {斉一}
- {equality} , tính bằng, tính ngang bằng, sự bình đẳng
- {good order}
- {精一}
- {purity} , sự sạch, sự trong sạch, sự tinh khiết, sự nguyên chất, sự thanh khiết, sự thuần khiết; sự trong trắng, sự trong sáng (ngôn ngữ...)

せいいん
- {成員}
- {正員}
- {member} , (sinh vật học) chân, tay, chi, bộ phạn (của một toàn thể), thành viên, hội viên, vế (của một câu, một phương trình), cái lưỡi
- {regular member}
- {active member}
- {成因}
- {origin} , gốc, nguồn gốc, căn nguyên, khởi nguyên, dòng dõi
- {cause} , nguyên nhân, nguyên do, căn nguyên, lẽ, cớ, lý do, động cơ, (pháp lý) việc kiện, việc tố tụng, mục tiêu, mục đích, sự nghiệp, đại nghĩa, chính nghĩa, vì, theo phe ai, về bè với ai, gây ra, gây nên, sinh ra, làm ra, tạo ra, bảo, khiến, sai (ai làm việc gì)

せいう
- {晴雨}
- {(clear or rainy) weather}

せいうけい
- {晴雨計}
- {barometer} , (vật lý) phong vũ biểu, cái đo khí áp

せいうち
- {海象}
- {walrus} , (động vật học) con moóc, râu mép quặp xuống

せいうん
- {青雲}
- {blue sky}
- {high rank}
- {盛運}
- {prosperity} , sự thịnh vượng, sự phát đạt, sự phồn vinh, sự thành công
- {fortune} , vận may; sự may mắn, thần vận mệnh, thần tài; vận, vận mệnh, sự giàu có, sự thịnh vượng; của cải, cơ đồ, lính đánh thuê, có gan thì làm giàu, thử liều chinh chiến (để xây dựng cơ đồ), (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) may; xảy ra
- {勢運}
- {trend} , phương hướng, khuynh hướng, xu hướng, chiều hướng, đi về phía, hướng về, xoay về, có khuynh hướng về, có xu hướng về, hướng về
- {tendency} , xu hướng, khuynh hướng
- {星雲}
- {nebula} , (thiên văn học) tinh vân, (y học) chứng mắt kéo mây
- {galaxy} , (thiên văn học) ngân hà, thiên hà, (nghĩa bóng) nhóm tinh hoa, nhóm

せいうんせつ
- {星雲説}
- {the nebular hypothesis}

せいうんのこころざし
- {青雲の志}
- {high (lofty) ambition}

せいえい
- {尊影}
- {portrait} , chân dung, ảnh, hình tượng, điển hình, sự miêu tả sinh động
- {精鋭}
- {elite} , Một kiểu chữ, in được 12 ký tự trong mỗi inch
- {picked}
- {powerful} , hùng mạnh, hùng cường, mạnh mẽ, có quyền thế lớn, có quyền lực lớn, có uy quyền lớn
- {efficient} , có hiệu lực, có hiệu quả, có năng lực, có khả năng, có năng suất cao, có hiệu suất cao (máy...)
- {清栄}
- {your health and prosperity}

せいえき
- {精液}
- {semen} , tinh dịch

せいえつ
- {請謁}
- {beseeching} , cầu khẩn, van nài (giọng, vẻ)
- {requesting (audience)}

せいえん
- {正塩}
- {normal salt}
- {製塩}
- {salt making}
- {声援}
- {encouragement} , sự làm can đảm, sự làm mạnh dạn, sự khuyến khích, sự cổ vũ, sự động viên, sự giúp đỡ, sự ủng hộ
- {cheering} , tiếng hoan hô, tiếng cổ vũ khuyến khích, làm vui vẻ; làm phấn khởi, khuyến khích, cổ vũ
- {support} , sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống, vật chống, cột chống, chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, (sân khấu) đóng giỏi (một vai)
- {凄艶}
- {weirdly beautiful}
- {盛宴}
- {grand banquet}

せいえんぎょう
- {製塩業}
- {the salt industry}

せいおう
- {西欧}
- {Western Europe}

せいおうか
- {西欧化}
- {westernization} , sự Tây phương hoá, sự Âu hoá (nhất là về cách sống, tư duy, thể chế của một nước, người ở phương đông)

せいおうしょこく
- {西欧諸国}
- {West Europecountries}

せいおうぶんめい
- {西欧文明}
- {Western civilization}

せいおん
- {声音}
- {vocal sound}
- {tone of voice}
- {正音}
- {correct Chinese (on) pronunciation of character}
- {静穏}
- {serene} , trong, sáng sủa, quang tạnh (trời), yên lặng, không sóng gió (biển), trầm lặng; thanh bình, thanh thản, (Serene) Ngài, Đức, Tướng công (tiếng tôn xưng), (từ lóng) ừ, được, phải, vùng trời trong xanh, vùng trời quang mây tạnh, vùng biển lặng, (thơ ca) làm quang, làm yên lặng, làm mất cau có
- {tranquility} ,
- {清音}
- {(in phonetics) unvoiced sound}
- {聖恩}
- {imperial blessings or favor}

せいか
- {正貨}
- {specie} , tiền đồng (đối lại với tiền giấy)
- {metallic currency}
- {生け花}
- {生花}
- {活け花}
- {flower arrangement}
- {fresh flowers}
- {正価}
- {net price}
- {regular price}
- {正課}
- {regular curriculum}
- {required subject}
- {勢家}
- {influential family}
- {the min power}
- {聖歌}
- {hymn} , bài thánh ca, bài hát ca tụng, quốc ca, hát ca tụng (Chúa...), hát lên những lời ca ngợi, nói lên những lời tán tụng, hát thánh ca
- {chant} , (tôn giáo) thánh ca, bài hát nhịp điệu đều đều, giọng trầm bổng (như hát), hát, cầu kinh; tụng kinh, (từ lóng) giấu tật xấu của ngựa để bán cho dễ, bán ngựa một cách gian ngoan, hô khẩu hiệu, luôn luôn ca tụng ai
- {sacred song}
- {斉家}
- {governing one's family}
- {精華}
- {flower} , hoa, bông hoa, đoá hoa, cây hoa, (số nhiều) lời lẽ văn hoa, tinh hoa, tinh tuý, thời kỳ nở hoa, tuổi thanh xuân, (số nhiều) (hoá học) hoa, váng men; cái giấm, xin miễn đem vòng hoa phúng (đám ma), làm nở hoa, cho ra hoa, tô điểm bằng hoa, trang trí bằng hoa, nở hoa, khai hoa, ra hoa, (nghĩa bóng) nở rộ, đạt tới thời kỳ rực rỡ nhất
- {essence} , tính chất (nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), bản chất, thực chất, vật tồn tại; thực tế (tinh thần vật chất), nước hoa
- {glory} , danh tiếng, thanh danh; sự vinh quang, sự vẻ vang, vinh dự, vẻ huy hoàng, vẻ rực rỡ, vẻ lộng lẫy, hạnh phúc ở thiên đường, cảnh tiên, vầng hào quang (quanh đầu các thánh), thời kỳ hưng thịnh, thời kỳ vinh hiển, (thông tục) khoái quá, tự hào, hãnh diện
- {成果}
- {results}
- {fruits}
- {生家}
- {(parents') home}
- {青果}
- {fruit(s) and vegetables}
- {臍下}
- {lower abdomen}
- {声価}
- {reputation} , tiếng (xấu, tốt...), tiếng tốt, thanh danh, danh tiếng
- {fame} , tiếng tăm, danh tiếng, danh thơm, tên tuổi, tiếng đồn, nhà chứa, nhà thổ
- {聖火}
- {sacred fire (torch)}
- {Olympic flame}
- {盛夏}
- {midsummer} , giữa mùa hè, hạ chí
- {height of summer}
- {請暇}
- {vacation request}
- {request for leave of absence}
- {製靴}
- {shoe-making}
- {製菓}
- {confectionery} , mứt; kẹo, cửa hàng mứt kẹo

せいかい
- {政界}
- {political world}
- {正解}
- {correct} , đúng, chính xác, đúng đắn, được hợp, phải, phải lối, làm (nói) đúng lúc, làm (nói) điều phải, sửa, sửa chữa, sửa chữa đúng, hiệu chỉnh, khiển trách, trách mắng; trừng phạt, trừng trị, làm mất tác hại (của cái gì)
- {right} , điều tốt, điều phải, điều đứng đắn; điều thiện, quyền, quyền lợi, (số nhiều) thứ tự, ((thường) số nhiều) thực trạng, bên phải, phía tay phải, (chính trị) (the right) phe hữu, phái hữu, (thể dục,thể thao) cú đánh tay phải (quyền anh), (săn bắn) phát súng bắn phía tay phải, thẳng, (toán học) vuông, tốt, đúng, phải, có lý, phái hữu (đối với trái), thích hợp, cần phải có, ở trong trạng thái (tinh thần hay vật chất) tốt, (xem) side, (nghĩa bóng) là cánh tay phải của ai, đồng ý, được đấy, đồng ý, xin vâng lệnh, thẳng, ngay, chính, đúng, phải, tốt, đúng như ý muốn, đáng, xứng đáng, (trước tính từ hay phó từ) rất, hoàn toàn, (trong một số danh vị, hàm ý tất cả), Đức giám mục, về bên phải, ngay tức thì, ngay ở đây, ngay bây giờ, (như) right away, lấy lại cho ngay, lấy lại cho thẳng (hướng đi của ô tô, tàu thuỷ...), sửa sai, chỉnh đốn lại, uốn nắn lại, bênh vực, lại đứng thẳng lên được; không ngả nghiêng tròng trành (tàu thuỷ)
- {correct interpretation (answer, solution)}
- {盛会}
- {successful meeting}

せいかいいん
- {正会員}
- {regular member}

せいかいけん
- {制海権}
- {control of the seas}

せいかいしゃ
- {正解者}
- {person who gives the right (correct) answer}

せいかいちば
- {青果市場}
- {vegetable and fruit market}

せいかいのあらし
- {政界の嵐}
- {political storm}

せいかがい
- {正課外}
- {extracurricular} , ngoại khoá

せいかがく
- {生化学}
- {biochemistry} , hoá sinh
- {性科学}
- {sexology} , giới tính học

せいかぎょう
- {製靴業}
- {the shoemaking industry}

せいかぎょうしゃ
- {製菓業者}
- {confectioner} , người làm mứt kẹo, người bán mứt kẹo

せいかく
- {正格}
- {correct rules}
- {正確}
- {accurate} , đúng đắn, chính xác, xác đáng
- {punctual} , (thuộc) điểm; như một điểm, đúng giờ (không chậm trễ), (từ cổ,nghĩa cổ), (như) punctilious
- {exact} , chính xác, đúng, đúng dắn, tống (tiền...); bắt phải nộp, bắt phải đóng, bóp nặn (thuế...), đòi hỏi, đòi khăng khăng, đòi hỏi cấp bách
- {authentic} , thật; xác thực, đáng tin
- {veracious} , chân thực (người), đúng sự thật, xác thực (lời phát biểu )
- {製革}
- {tanning} , sự thuộc da, (thông tục) trận roi, trận đòn
- {正客}
- {guest of honor}
- {精確}
- {precise} , đúng, chính xác, tỉ mỉ, kỹ tính, nghiêm ngặt, câu nệ (người...)
- {accurate} , đúng đắn, chính xác, xác đáng
- {性格}
- {character} , tính nết, tính cách; cá tính, đặc tính, đặc điểm; nét đặc sắc, chí khí, nghị lực, nhân vật, người lập dị, tên tuổi, danh tiếng, tiếng, giấy chứng nhận (về năng lực, đạo đức...), chữ; nét chữ (của ai), hợp (không hợp) với tính chất của diễn viên (vai kịch); hợp (không hợp) với đặc tính của ai
- {personality} , nhân cách, tính cách, nhân phẩm; cá tính; lịch thiệp, tính chất là người, nhân vật, người nổi tiếng (nhất là trong giới văn nghệ, giới thể thao), sự chỉ trích cá nhân; những lời chỉ trích cá nhân, động sản

せいかくぎょう
- {製革業}
- {the tanning industry}

せいかくさ
- {正確さ}
- {accuracy} , sự đúng đắn, sự chính xác; độ chính xác
- {punctuality} , tính đúng giờ (không chậm trễ)
- {exactness} , tính chính xác, tính đúng đắn
- {authenticity} , tính đúng thật, tính xác thật
- {veracity} , tính chân thực, tính xác thực

せいかくしんだん
- {性格診断}
- {性格判断}
- {性格判別}
- {性格分析}
- {personality assessment (analysis, determination, identification)}

せいかくじょうぎ
- {正角定木}
- {try square}

せいかくど
- {正確度}
- {accuracy} , sự đúng đắn, sự chính xác; độ chính xác

せいかくはんだん
- {性格診断}
- {性格判断}
- {性格判別}
- {性格分析}
- {personality assessment (analysis, determination, identification)}

せいかくはんべつ
- {性格診断}
- {性格判断}
- {性格判別}
- {性格分析}
- {personality assessment (analysis, determination, identification)}

せいかくばくげき
- {正確爆撃}
- {pinpoint bombing}

せいかくぶんせき
- {性格診断}
- {性格判断}
- {性格判別}
- {性格分析}
- {personality assessment (analysis, determination, identification)}

せいかしゅぎちんぎんたいけい
- {成果主義賃金体系}
- {merit-based wage system}

せいかぞく
- {聖家族}
- {the Holy Family}

せいかたい
- {聖歌隊}
- {choir} , đội hợp xướng, đội hợp ca (của nhà thờ), chỗ ngồi của đội hợp xướng trong nhà thờ, đội đồng ca, bầy chim; bầy thiên thần, hợp xướng, đồng ca

せいかたんでん
- {臍下丹田}
- {pit of the stomach}

せいかだい
- {聖火台}
- {platform (structure) bearing the Olympic flame}

せいかつ
- Xem 生活
- Xem 正割

せいかつかん
- {生活環}
- {life cycle} , chu kỳ cuộc sống

せいかつかんきょう
- {生活環境}
- {one's (living) environment}

せいかつきょうどうくみあい
- {生活協同組合}
- {cooperative} , hợp tác

せいかつく
- {生活苦}
- {life's struggles}

せいかつくうかん
- {生活空間}
- {living space}

せいかつけん
- {生活圏}
- {sphere of daily existence}

せいかつしどう
- {生活指導}
- {educational guidance}

せいかつしゅうかんやまい
- {生活習慣病}
- {lifestyle disease}

せいかつすいじゅん
- {生活水準}
- {standard of living} , (Econ) Mức sống.+ Gọi là mức MỨC PHÚC LỢI XÃ HỘI, THOẢ DỤNG hay thu nhập thực tế. Mức độ phúc lợi vật chất của một cá nhân hay hộ gia đình, thường được tính bằng số lượng hành hoá và dịch vụ được tiêu dùng.

せいかつせっけい
- {生活設計}
- {plfor one's life}
- {life planning}

せいかつなん
- {生活難}
- {difficulties in living}

せいかつにこまる
- {生活に困る}
- {live in want}

せいかつのし
- {生活の資}
- {means of living}

せいかつはんのう
- {生活反応}
- {vital reaction}

せいかつひ
- {生活費}
- {living expenses}

せいかつひつじゅひん
- {生活必需品}
- {daily (living) necessities}
- {necessities}
- {essentials for life}

せいかつふじょ
- {生活扶助}
- {livelihood assistance}

せいかつほう
- {生活法}
- {art of living}
- {way of life}

せいかつほご
- {生活保護}
- {livelihood protection}

せいかつほごほう
- {生活保護法}
- {Livelihood Protection Law}

せいかつようしき
- {生活様式}
- {one's lifestyle}

せいかつりょく
- {生活力}
- {vitality} , sức sống, sinh khí, khả năng tồn tại lâu dài, (văn học) sức sống, sức mạnh
- {ability earn living}

せいかぶつ
- {青化物}
- {cyanide} , (hoá học) xyanua
- {青果物}
- {fruit and vegetables}
- {greengrocery} , nghề buôn bán rau quả, rau quả

せいかをおさめる
- {成果を収める}
- {achieve success}

せいかん
- {生還}
- {returning alive}
- {(baseball) reaching the home plate}
- {性感}
- {sexual feelings}
- {精悍}
- {fearless} , không sợ, không sợ hâi; can đảm, dũng cảm, bạo dạn
- {intrepid} , gan dạ, dũng cảm
- {静観}
- {watchful waiting}
- {careful supervision}
- {清閑}
- {peaceful} , hoà bình, thái bình, yên ổn, thanh bình, yên lặng
- {quiet} , lặng, yên lặng, yên tĩnh, trầm lặng, nhã (màu sắc), thái bình, yên ổn, thanh bình; thanh thản, thầm kín, kín đáo, đơn giản, không hình thức, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự êm ả, sự yên ổn, sự thanh bình, sự thanh thản, làm êm, làm dịu, làm nín, vỗ về, (+ down) trở lại yên tĩnh, lắng xuống
- {tranquility} ,
- {精管}
- {seminal duct}
- {製缶}
- {cmanufacturing}
- {盛観}
- {grand spectacle}

せいかんこうじょう
- {製缶工場}
- {(tin) cfactory}

せいかんしゃ
- {生還者}
- {survivor} , người sống sót

せいかんぱん
- {正甲板}
- {main deck}

せいかんぶっしつ
- {星間物質}
- {interstellar matter}

せいかリレー
- {聖火リレー}
- {Olympic torch relay}

せいがかわる
- {姓が変わる}
- {assume new surname}

せいがく
- {星学}
- {天文学}
- {astronomy} , thiên văn học
- {声楽}
- {vocal music}

せいがくか
- {声楽家}
- {vocalist} , người hát

せいがだい
- {青瓦台}
- {the Blue House (South Korea's presidential palace)}

せいがつきる
- {精が尽きる}
- {be exhausted}
- {one's energy is gone}

せいがん
- {正眼}
- {aiming at the eye (with sword)}
- {西岸}
- {west coast}
- {west bank}
- {誓願}
- {oath} , lời thề, lời tuyên thệ, lời nguyền rủa
- {請願}
- {petition} , sự cầu xin, sự thỉnh cầu, đơn xin, đơn thỉnh cầu; kiến nghị, (pháp lý) đơn, làm đơn xin, làm đơn thỉnh cầu; viết kiến nghị cho, cầu xin, thỉnh cầu; kiến nghị

せいがんけん
- {誓願権}
- {oath of office}

せいがんざい
- {制癌剤}
- {anti-cancer (cancer-inhibiting) drug}

せいがんしゃ
- {請願者}
- {petitioner} , người cầu xin, người thỉnh cầu; người kiến nghị, (pháp lý) người đệ đơn
- {晴眼者}
- {sighted person}

せいがんしょ
- {請願書}
- {(written) petition}

せいき
- {西紀}
- {Christiera}
- {盛期}
- {prosperous period}
- {正気}
- {true character}
- {true heart}
- {true spirit}
- {sanity} , sự lành mạnh (tinh thần), sự ôn hoà, sự đúng mực (quan điểm)
- {consciousness} , sự hiểu biết, ý thức
- {soberness} , sự điều độ, sự tiết độ, sự điềm tĩnh, sự điềm đạm, tính đúng mức, tính chất nhã (màu sắc)
- {世紀}
- {century} , trăm năm, thế kỷ, trăm (cái gì đó...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) trăm đô la, (từ cổ,nghĩa cổ) (La mã) đại đội (gồm 100 người)
- {era} , thời đại, kỷ nguyên, (địa lý,địa chất) đại
- {生起}
- {take place}
- {occurrence} , sự kiện, sự cố, chuyện xảy ra, an everyday occurrence, chuyện xảy ra hằng ngày, sự xảy ra; sự nẩy ra, sự loé lên (ý nghĩ, ý muốn)
- {happen} , xảy đến, xảy ra; ngẫu nhiên xảy ra, tình cờ xảy ra, tình cờ, ngẫu nhiên, (+ upon) tình cờ gặp, ngẫu nhiên gặp; ngẫu nhiên thấy, ngẫu nhiên mà, tình cờ mà, nếu tôi có mệnh hệ nào
- {生気}
- {life} , sự sống, đời sống, sinh mệnh, tính mệnh, đời, người đời, cuộc sống, sự sinh sống, sự sinh tồn, cách sống, đời sống, cách sinh hoạt, sinh khí, sinh lực, sự hoạt động, tiểu sử, thân thế, tuổi thọ, thời gian tồn tại, nhân sinh, vật sống; biểu hiện của sự sống, (xem) large, thoát được an toàn, để thoát chết, dù chết, làm cho hồi tỉnh, hồi tỉnh, hồi sinh, chưa bao giờ vui thích thoải mái như thế, xã hội thượng lưu, xã hội tầng lớp trên, lúc sinh thời, lúc tuổi thanh xuân, (xem) see, (xem) single, giết ai, tự tử, tự sát, tự vẫn, truyền thần, như thật
- {vitality} , sức sống, sinh khí, khả năng tồn tại lâu dài, (văn học) sức sống, sức mạnh
- {verve} , sự hăng hái, nhiệt tình; mãnh lực; sự cao hứng (trong sáng tác văn nghệ)
- {vigor} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) vigour
- {animation} , lòng hăng hái, nhiệt tình; sự cao hứng, sự hào hứng, tính hoạt bát, sinh khí, sự nhộn nhịp, sự náo nhiệt, sự sôi nổi, (văn học) tính sinh động, tính linh hoạt, sự cỗ vũ, sự sản xuất phim hoạt hoạ
- {spirit} , tinh thần, linh hồn, tâm hồn, thần linh, thần thánh, quỷ thần, tinh thần; lòng can đảm; sự hăng hái, nhiệt tình; nghị lực; khí thế, tinh thần, thái độ tinh thần, điều kiện tinh thần, ảnh hưởng tinh thần; xu hướng tinh thần, tinh thần, nghĩa đúng, linh hồn, trụ cột, bộ óc (bóng), ((thường) số nhiều) rượu mạnh, (số nhiều) (dược học) cồn thuốc, vui vẻ phấn khởi, phấn chấn, buồn rầu, chán nản, ((thường) + up) khuyến khích, cổ vũ, làm phấn khởi, chuyển nhanh, đưa biến, cuỗm nhẹ
- {性器}
- {genital} , (động vật học) (thuộc) sinh dục
- {正規}
- {regular} , đều đều, không thay đổi; thường lệ, cân đối, đều, đều đặn, trong biên chế, chuyên nghiệp, chính quy, hợp thức; (ngôn ngữ học) có (theo đúng) quy tắc, quy củ, đúng mực, đúng giờ giấc, (thông tục) đúng, thật, thật sự, hoàn toàn, không còn nghi ngờ gì nữa, (tôn giáo) ở tu viện, tu đạo, quân chính quy, (thông tục) khách hàng quen, (thông tục) nhân viên thường xuyên, nhân viên trong biên chế chính thức
- {legal} , hợp pháp, theo pháp luật, do pháp luật định, (thuộc) pháp luật
- {formal} , hình thức, theo nghi lễ, theo thể thức, theo nghi thức, theo thủ tục; trang trọng, đúng lễ thói, đúng luật lệ, ngay hàng thẳng lối, chiếu lệ có tính chất hình thức, câu nệ hình thức, máy móc; kiểu cách; khó tính, chính thức, (triết học) thuộc bản chất
- {established} , đã thành lập, đã thiết lập, đã được đặt (vào một địa vị), đã xác minh (sự kiện...), đã được đưa vào (thói quen, sự tín ngưỡng...), đã chính thức hoá (nhà thờ), đã định, đã chắc, được củng cố; đã thích nghi, có uy tín
- {legitimate} , hợp pháp, chính đáng; chính thống, có lý, hợp lôgic, hợp pháp hoá, chính thống hoá, biện minh, bào chữa (một hành động...)
- {精気}
- {(mind and) spirit}
- {life energy}
- {vitality} , sức sống, sinh khí, khả năng tồn tại lâu dài, (văn học) sức sống, sức mạnh
- {essence} , tính chất (nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), bản chất, thực chất, vật tồn tại; thực tế (tinh thần vật chất), nước hoa

せいきか
- {正規化}
- {normalise} , thông thường hoá, bình thường hoá, tiêu chuẩn hoá

せいききょくせん
- {正規曲線}
- {probability curve}

せいきぐん
- {正規軍}
- {regular army}

せいきたい
- {星気体}
- {astral body}

せいきちょっこうか
- {正規直交化}
- {ortho-normalization (maths)}

せいきちょっこうけい
- {正規直交系}
- {normalized orthogonal system}

せいきのうふぜん
- {性機能不全}
- {sexual dysfunction}

せいきひょうげん
- {正規表現}
- {(computer) regular expression}

せいきぶんぷ
- {正規分布}
- {normal distribution} , (Econ) Phân phối chuẩn

せいきへい
- {正規兵}
- {regulars}
- {regular soldiers}

せいきまつ
- {世紀末}
- {end of century}

せいきゅう
- {制球}
- {制球力}
- {(pitcher's) control (baseball)}
- {性急}
- {impatience} , sự thiếu kiên nhẫn, sự không kiên tâm; tính nóng vội, tính nôn nóng; tính hay sốt ruột, (+ of) sự không chịu đựng được, sự không dung thứ được, sự khó chịu (cái gì)
- {quick temper}
- {請求}
- {claim} , sự đòi, sự yêu sách, sự thỉnh cầu, quyền đòi, quyền yêu sách, vật yêu sách; điều yêu sách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (Uc) quyền khai thác mỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) luận điệu; lời xác nhận, đòi, yêu sách; thỉnh cầu, đòi hỏi, bắt phải, đáng để, nhận, khai là, cho là, tự cho là, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xác nhận, nhận chắc
- {demand} , sự đòi hỏi, sự yêu cầu; nhu cầu, (số nhiều) những sự đòi hỏi cấp bách (đối với thì giờ, túi tiền... của ai), đòi hỏi, yêu cầu; cần, cần phải, hỏi, hỏi gặng
- {application} , sự gắn vào, sự áp vào, sự ghép vào, sự đính vào, sự đắp vào, sự tra vào ((cũng) appliance), vật gắn, vật áp, vật ghép, vật đính, vật đắp, vật tra, sự dùng, sự áp dụng, sự ứng dụng, sự chuyên cần, sự chuyên tâm, lời xin, lời thỉnh cầu; đơn xin
- {request} , lời thỉnh cầu, lời yêu cầu, lời đề nghị, (thương nghiệp) nhu cầu, sự hỏi mua, thỉnh cầu, yêu cầu, đề nghị

せいきゅうがく
- {請求額}
- {amount billed or claimed}

せいきゅうけん
- {請求権}
- {claim rights}

せいきゅうしょ
- {請求書}
- {bill} , cái kéo liềm (để tỉa cành cây trên cao), (sử học) cái kích (một thứ vũ khí), mỏ (chim), (hàng hải) đầu mũi neo, mũi biển hẹp, chụm mỏ vào nhau (chim bồ câu), (xem) coo, tờ quảng cáo; yết thị, hoá đơn, luật dự thảo, dự luật, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giấy bạc, (thương nghiệp) hối phiếu ((cũng) bill of exchange), (pháp lý) sự thưa kiện; đơn kiện, thực đơn, chương trình, (hàng hải) giấy kiểm dịch, (hàng hải) hoá đơn vận chuyển, (từ lóng) danh sách người chết trong chiến tranh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đáp ứng mọi yêu cầu, làm tất cả những gì cần thiết, đưa ra xử, thanh toán hoá đơn, không xử, bác đơn, đăng lên quảng cáo; để vào chương trình, dán quảng cáo, dán yết thị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm hoá đơn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm danh sách
- {job invoice}

せいきゅうりょく
- {制球力}
- {制球}
- {(pitcher's) control}

せいきょ
- {逝去}
- {death} , sự chết; cái chết, sự tiêu tan, sự tan vỡ, sự kết liễu, sự chấm dứt, (thông tục) thạo bắn (thú, chim...); thạo, giỏi, cừ (về cái gì...), yêu thiết tha, yêu say đắm, yêu mê mệt (cái gì...), được mục kích cái chết của con cáo (săn cáo), (nghĩa bóng) được mục kích sự sụp đổ của một công cuộc, bám không rời, bám chặt, bám một cách tuyệt vọng, (tục ngữ) chết thì ai cũng như ai, chết là hết nợ, (xem) meet, (xem) snatch, cái chết bất thình lình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) rượu rất nặng; uýtky rẻ tiền, làm chết cười, cho đến chết, cho đến hơi thở cuối cùng
- {盛挙}
- {large-scale undertaking}

せいきょう
- {精強}
- {powerful} , hùng mạnh, hùng cường, mạnh mẽ, có quyền thế lớn, có quyền lực lớn, có uy quyền lớn
- {聖教}
- {sacred teachings}
- {Confucianism} , đạo Khổng
- {Christianity} , đạo Cơ,đốc, giáo lý Cơ,đốc, sự theo đạo Cơ,đốc, tính chất Cơ,đốc
- {生協}
- {cooperative association}
- {co-op store}
- {正経}
- {canon of Scripture}
- {正教}
- {orthodoxy} , tính chất chính thống
- {(Greek) orthodox church}
- {政教}
- {religion and politics}
- {church and state}
- {盛況}
- {success} , sự thành công, sự thắng lợi, người thành công, người thành đạt (trong một việc gì); thí sinh trúng tuyển, (từ hiếm,nghĩa hiếm) kết quả
- {prosperity} , sự thịnh vượng, sự phát đạt, sự phồn vinh, sự thành công

せいきょういく
- {性教育}
- {sex education}

せいきょういっち
- {政教一致}
- {unity of church and state}

せいきょういん
- {正教員}
- {regular teacher}
- {licensed teacher}

せいきょうかい
- {正教会}
- {Orthodox Church}

せいきょうし
- {正教師}
- {ordained minister}
- {regular teacher}

せいきょうじゅ
- {正教授}
- {full professor}

せいきょうと
- {清教徒}
- {Puritan} , (tôn giáo) (Purian) người theo Thanh giáo, người đạo đức chủ nghĩa, (thuộc) thanh giáo

せいきょうとかくめい
- {清教徒革命}
- {PuritRevolution}

せいきょうぶんり
- {政教分離}
- {separation of church and state}

せいきょく
- {世局}
- {world developments}
- {政局}
- {political situation}

せいきん
- {精勤}
- {diligence} , sự siêng năng, sự chuyên cần, sự cần cù, xe ngựa chở khách
- {good attendance}

せいきんしょう
- {精勤賞}
- {prize for diligence or good attendance}

せいぎ
- {正義}
- {justice} , sự công bằng, công lý, tư pháp, sự xét xử của toà án; quyền tài phán, toà án tối cao, quan toà, thẩm phán, thẩm phán trị an, quan toà toà án tối cao (ở Anh), biết thưởng thức (biết đánh giá đúng) cái gì, làm xứng với tài năng của mình; dốc hết tài năng để làm việc gì
- {right} , điều tốt, điều phải, điều đứng đắn; điều thiện, quyền, quyền lợi, (số nhiều) thứ tự, ((thường) số nhiều) thực trạng, bên phải, phía tay phải, (chính trị) (the right) phe hữu, phái hữu, (thể dục,thể thao) cú đánh tay phải (quyền anh), (săn bắn) phát súng bắn phía tay phải, thẳng, (toán học) vuông, tốt, đúng, phải, có lý, phái hữu (đối với trái), thích hợp, cần phải có, ở trong trạng thái (tinh thần hay vật chất) tốt, (xem) side, (nghĩa bóng) là cánh tay phải của ai, đồng ý, được đấy, đồng ý, xin vâng lệnh, thẳng, ngay, chính, đúng, phải, tốt, đúng như ý muốn, đáng, xứng đáng, (trước tính từ hay phó từ) rất, hoàn toàn, (trong một số danh vị, hàm ý tất cả), Đức giám mục, về bên phải, ngay tức thì, ngay ở đây, ngay bây giờ, (như) right away, lấy lại cho ngay, lấy lại cho thẳng (hướng đi của ô tô, tàu thuỷ...), sửa sai, chỉnh đốn lại, uốn nắn lại, bênh vực, lại đứng thẳng lên được; không ngả nghiêng tròng trành (tàu thuỷ)
- {righteousness} , tính ngay thẳng đạo đức; sự công bằng, sự chính đáng
- {correct meaning}
- {盛儀}
- {grand ceremony}
- {精義}
- {detailed exposition}

せいぎかん
- {正義感}
- {sense of justice}

せいぎのなにおいて
- {正義の名に於て}
- {in the name of justice}

せいぎょ
- {成魚}
- {adult fish}
- {制禦}
- {制馭}
- {制御}
- {control} , quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại; tiêu chuẩn so sánh (bằng thí nghiệm để xác định đúng sai), trạm kiểm tra (máy móc, ôtô, máy bay trên đường đi), đoạn đường đặc biệt (ô tô phải tuân theo sự hướng dẫn như giảm tốc độ...), (số nhiều) bộ điều chỉnh (hướng tốc độ của máy bay...), hồn (do bà đồng gọi lên), không điều khiển được, không chỉ huy được, không làm chủ được, bị ai điều khiển chỉ huy, bị ai xỏ mũi, kiềm chế được, kìm lại được, làm chủ được, không điều khiển được nữa, không theo sự điều khiển (máy bay), nắm chắc được cái gì, làm chủ được cái gì, nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy, sự hạn chế tự do tư tưởng, điều khiển, chỉ huy, làm chủ, kiềm chế, cầm lại, kìm lại, nén lại, dằn lại, kiểm tra, kiểm soát, thử lại, điều chỉnh, qui định (giá hàng...)
- {governing} , sự cai trị, sự thống trị, sự cai quản, (kỹ thuật), (vật lý) sự điều chỉnh, cai trị, thống trị, cai quản, quản trị, chủ đạo, chủ yếu, bao trùm, điều chỉnh
- {checking} , (Tech) kiểm tra (d)
- {suppression} , sự chặn (bệnh); sự triệt (tiếng ồn), sự đàn áp, sự cấm chỉ, sự nén, sự cầm lại (tình cảm...), sự giữ kín; sự lấp liếm (một chứng cớ...), sự ỉm đi, sự thu hồi (sách...)
- {repression} , sự dẹp, sự đàn áp, sự trấn áp; cuộc đàn áp, sự kiềm chế, sự nén lại
- {restraint} , sự ngăn giữ, sự kiềm chế, sự hạn chế, sự gò bó, sự câu thúc, sự gian giữ (người bị bệnh thần kinh), sự dè dặt, sự giữ gìn, sự thận trọng, sự kín đáo, sự giản dị; sự có chừng mực, sự không quá đáng (văn), sự tự chủ được, sự tự kiềm chế được
- {mastery} , quyền lực, quyền làm chủ, ưu thế, thế hơn, thế thắng lợi, sự tinh thông, sự nắm vững, sự sử dụng thành thạo
- {management} , sự trông nom, sự quản lý, sự điều khiển, ban quản lý, ban quản đốc, sự khôn khéo, sự khéo xử; mánh lới
- {生魚}
- {raw or fresh fish}

せいぎょう
- {生業}
- {occupation} , sự chiếm, sự giữ, sự chiếm giữ, sự chiếm đóng, sự ở (một ngôi nhà), thời hạn thuê, nghề nghiệp; công việc, việc làm
- {livelihood} , cách sinh nhai, sinh kế
- {calling} , xu hướng, khuynh hướng (mà mình cho là đúng), nghề nghiệp; tập thể những người cùng nghề, sự gọi, sự đến thăm, (xem) card, giờ đến thăm, tiếng gọi thất vọng, tiếng kêu cứu, sự triệu tập
- {正業}
- {legitimate occupation}
- {honest business}
- {盛業}
- {prosperous enterprise}
- {成業}
- {completion of one's work}

せいぎょか
- {制御下}
- {under control}

せいぎょき
- {制御器}
- {制御機}
- {controller} , người kiểm tra, người kiểm soát, quản gia, quản lý, trưởng ban quản trị (bệnh viện, trường học, doanh trại quân đội...) ((cũng) comptroller), (kỹ thuật) bộ điều chỉnh (nhiệt độ, áp lực, tốc độ của máy...)
- {regulator} , người điều chỉnh, máy điều chỉnh

せいぎょく
- {青玉}
- {sapphire} , ngọc xafia, màu xafia, mùa trong xanh, trong xanh như ngọc xafia
- {jacinth} , (khoáng chất) ngọc da cam, hiaxin, màu da cam

せいぎょそうち
- {制御装置}
- {controller} , người kiểm tra, người kiểm soát, quản gia, quản lý, trưởng ban quản trị (bệnh viện, trường học, doanh trại quân đội...) ((cũng) comptroller), (kỹ thuật) bộ điều chỉnh (nhiệt độ, áp lực, tốc độ của máy...)
- {control unit}

せいぎょばん
- {制御盤}
- {control panel} , (Tech) bảng điều khiển
- {switchbox}

せいぎょぼう
- {制御棒}
- {control rod}

せいぎょコード
- {制御コード}
- {control code} , (Tech) mã điều khiển

せいぎょシステム
- {制御システム}
- {control system}

せいく
- {成句}
- {set phrase}
- {idiomatic phrase}

せいくう
- {成空}
- {come nothingness}
- {制空}
- {mastery of the air}

せいくうけん
- {制空権}
- {mastery of the air}

せいくらべ
- {背比べ}
- {comparing heights}
- {comparison of statures}

せいくん
- {請訓}
- {request for instructions}
- {正訓}
- {correct kun reading}

せいけい
- {成形}
- {成型}
- {plastic surgery} , phẫu thuật tạo hình
- {cast} , sự quăng, sự ném (lưới...); sự thả (neo...); sự gieo (súc sắc...), (nghĩa bóng) sự thử làm, sự cầu may, khoảng ném; tầm xa (của mũi tên), mồi và lưỡi câu; chỗ câu (câu cá), đồ ăn không tiêu mửa ra (chim ưng, cá...); cứt giun; vỏ lột, da lột (rắn...); xác (ve...); cái vứt bỏ đi, sự đúc, khuôn đúc; vật đúc; mẫu đúc; (ngành in) bản in đúc, sự cộng lại (các con số); sự tính, (sân khấu) sự phân phối các vai; bảng phân phối các vai; các vai, bố cục, cách bố trí, cách sắp đặt một câu, loại, vẻ, nét, tính tình, tính chất; thiên hướng, màu, sắc thái, sự hơi lác (mắt), sự đi nhờ xe bò, sự đi nhờ xe ngựa, quăng, ném, liệng, thả, đánh gục, đánh ngã (trong cuộc đấu vật); thắng được (kiện), lột, tuộc, mất, bỏ, thay, đẻ non; rụng, đúc, nấu chảy, đổ khuôn (để đúc), cộng lại, gộp lại, tính, (sân khấu) phân đóng vai (một vở kịch), thải, loại ra, đưa (mắt nhìn), đi tìm đằng này, đằng khác, tìm cách, kiếm cớ, xoay sở (để làm gì), vứt đi, loại ra, bỏ đi, liệng ném, quăng, vứt, (hàng hải) bị đắm (tàu), quay lại, trở lại, (nghĩa bóng) nhắc lại, hồi tưởng lại, vứt xuống, quăng xuống, nhìn xuống (mắt), làm thất vọng, làm chán nản, loại bỏ, thải, vứt bỏ, từ bỏ, thả (chó), (hàng hải) thả, qăng (dây...), thai lại (mũi đan), đuổi ra, tính, cộng lại, gộp lại, ngẩng (đầu); ngước mắt, vứt lên, quăng lên, ném lên, trách móc, (y học) nôn ra, mửa ra, (xem) lot, cùng chia sẻ một số phận với ai, trông ở lòng thương của ai, trách móc ai về việc gì, bỏ phiếu, (xem) die
- {mold} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) mould
- {press} , sự ép, sự nén, sự bóp, sự ấn, sự đông đúc, sự chen chúc; đám đông chen chúc, đám đông xô lấn, sự thúc ép, sự hối hả, sự tất bật, cuộc hỗn chiến, cuộc loạn đả (trong một trận đánh nhau), cái ép; máy ép; máy nén bàn là, máy in ((cũng) orinting press); nhà máy in; thuật in; sự in, báo chí, tủ đóng vào tường; tủ đứng nhiều ngăn (để quần áo, sách vở...), (hàng hải) sự căng hết, ép, nép, bóp, ấn, là, ép chặt, ghì chặt, siết chặt, ôm chặt, bóp chặt, thúc ép, thúc bách, dồn ép, thúc giục, giục giã, khẩn hoản, nài ép (ai làm gì), nhấn mạnh, đè nặng, ép, bóp, ấn, xúm xít, túm tụm, chen lấn, quây chặt lấy, thúc giục, thúc ép, thúc bách, hối hả, vội vã, tất bật, (+ on, upon) đè nặng, ấn xuống, ép xuống, đè xuống, thúc giục, thúc bách, đòi hỏi thúc bách, hối hả, vội vã, thúc giục, giục giã, thúc gấp, ép ra, vắt ra, xúm xít lại, túm tụm lại, quây chặt lại, (sử học) sự bắt lính, (sử học) bắt (lính); (nghĩa bóng) lấy, tước đoạt, trưng dụng (ngựa...)
- {整形}
- {orthopedics} , (y học) thuật chỉnh hình, khoa chỉnh hình
- {西経}
- {west longitude}
- {生計}
- {livelihood} , cách sinh nhai, sinh kế
- {living} , cuộc sống sinh hoạt, cách sinh nhai, sinh kế, người sống, (tôn giáo) môn nhập khoản, hoa lợi, sự ăn uống sang trong xa hoa, sống, đang sống, đang tồn tại; sinh động, giống lắm, giống như hệt, đang cháy, đang chảy (than, củi, nước), tình trạng sống dở chết dở
- {政経}
- {politics and economics}
- {正系}
- {legitimate line}
- {direct descent}

せいけいき
- {整経機}
- {warping machine}

せいけいげか
- {整形外科}
- {orthopaedic surgery}
- {plastic surgery} , phẫu thuật tạo hình

せいけいしゅじゅつ
- {整形手術}
- {orthopedic or plastic surgery}

せいけいひ
- {生計費}
- {living expenses}

せいけいひしすう
- {生計費指数}
- {cost of living index}

せいけいをたてる
- {生計を立てる}
- {make living}

せいけつ
- {清潔}
- {clean} , sạch, sạch sẽ, (nghĩa bóng) trong sạch không tội lỗi, không lỗi, dễ đọc (bản in), thẳng, không có mấu; không nham nhở, cân đối, đẹp, nhanh, khéo gọn, (kinh thánh) không bị ô uế; không bệnh tật, có thể ăn thịt được, sạch như chùi, cách ăn nói nhã nhặn, (nghĩa bóng) tình trạng không một tí gì ràng buộc, không dính líu gì về việc đó, (xem) breast, quét sạch, hoàn toàn xoá bỏ, (xem) heel, sự lau sạch, sự rửa sạch, sự quét sạch, hoàn toàn, hẳn, sạch, sạch sẽ, lau chùi, rửa sạch, cạo sạch, đánh sạch, tẩy sạch, vét sạch, quét sạch, chải (ngựa); làm cho sạch, quét sạch (tường...), cạo, nạo, dọn sạch, làm cho sạch, dọn, dọn dẹp, dọn vệ sinh; sắp xếp gọn ghẽ, hoàn thành công việc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), lóng vớ được món tiền lớn, nhẵn túi, cháy túi, sạch túi, bị bòn rút hết

せいけならそい
- {政権争い}
- {struggle for political power}

せいけん
- {生検}
- {biopsy} , (y học) sinh thiết
- {政見}
- {political views}
- {政権}
- {(political) administration}
- {political power}
- {制憲}
- {establishment of constitution}
- {成犬}
- {mature dog}
- {聖賢}
- {saints and sages}

せいけんこうたい
- {政権交代}
- {regime change}

せいけんとう
- {政権党}
- {political party in power}

せいけんほうそう
- {政見放送}
- {broadcast of political views}

せいげつ
- {霽月}
- {moon shining in rain-cleansed sky}

せいげん
- {誓言}
- {attestation} , sự chứng nhận, sự nhận thực, sự chứng thực, lời chứng, lời cung khai làm chứng, sự thề, sự tuyên thệ, sự cho thề, sự làm lễ tuyên thệ (cho ai)
- {attest} , chứng nhận, nhận thực, chứng thực, bắt thề, bắt tuyên thệ, làm chứng
- {vow or oath (made the gods)}
- {制限}
- {restriction} , sự hạn chế, sự giới hạn, sự thu hẹp
- {restraint} , sự ngăn giữ, sự kiềm chế, sự hạn chế, sự gò bó, sự câu thúc, sự gian giữ (người bị bệnh thần kinh), sự dè dặt, sự giữ gìn, sự thận trọng, sự kín đáo, sự giản dị; sự có chừng mực, sự không quá đáng (văn), sự tự chủ được, sự tự kiềm chế được
- {limitation} , sự hạn chế, sự hạn định, sự giới hạn, tính hạn chế, tính hạn định, tính có hạn, (số nhiều) nhược điểm, thiếu sót, mặt hạn chế
- {正弦}
- {sine (trig)}

せいげんかんじ
- {制限漢字}
- {restricted Chinese characters}

せいげんがいのじ
- {制限外の字}
- {forbidden kanji}

せいげんきょくせん
- {正弦曲線}
- {sine curve}

せいげんじかん
- {制限時間}
- {time limit}

せいげんじこく
- {制限事項}
- {restriction} , sự hạn chế, sự giới hạn, sự thu hẹp
- {limitation} , sự hạn chế, sự hạn định, sự giới hạn, tính hạn chế, tính hạn định, tính có hạn, (số nhiều) nhược điểm, thiếu sót, mặt hạn chế

せいげんそくど
- {制限速度}
- {speed limit}

せいげんは
- {正弦波}
- {sine wave}

せいこ
- {世故}
- {worldly affairs}

せいこう
- {西郊}
- {western suburb}
- {成功}
- {success} , sự thành công, sự thắng lợi, người thành công, người thành đạt (trong một việc gì); thí sinh trúng tuyển, (từ hiếm,nghĩa hiếm) kết quả
- {hit} , đòn, cú đánh trúng (đấm, bắn, ném), việc thành công; việc đạt kết quả; việc may mắn, ((thường) + at) lời chỉ trích cay độc, nhận xét gay gắt, đánh, đấm trúng, bắn trúng, ném trúng, va phải, vấp phải, va trúng, (nghĩa bóng) chạm nọc, xúc phạm đến, làm tổn thương, làm đau khổ (về tình cảm...), tìm ra, vớ được, hợp với, đúng với, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đạt tới, đạt được, tới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mê đắm, đam mê, (+ at) nhằm đánh, (+ against, upon) vấp phải, va trúng, (+ on, upon) tìm ra, vớ được, nhại đúng như hệt, lặp lại đúng như in, đánh tới tấp; đấm phải, đấm trái túi bụi, (thể dục,thể thao) đánh bụng dưới, đánh sai luật (quyền Anh), (nghĩa bóng) chơi không chính đáng, chơi gian lận, chơi xấu, đồng ý với ai, ăn ý với ai, tâm đầu ý hợp với ai, ăn ý với nhau, tâm đầu ý hợp với nhau, đoán trúng, nói đúng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (hàng không), (từ lóng) hạ cánh, đỗ xuống đất, rơi xuống đất, (xem) silk, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ra đi, lên đường, đi chơi, đi du lịch
- {正鵠}
- {bull's eye}
- {mark} , đồng Mác (tiền Đức), dấu, nhãn, nhãn hiệu, dấu, vết, lằn, bớt (người), đốm, lang (súc vật), dấu chữ thập (thay chữ ký của những người không biết viết), đích, mục đích, mục tiêu ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), chứng cớ, biểu hiện, danh vọng, danh tiếng, mức, tiêu chuẩn, trình độ, điểm, điểm số, đánh dấu, ghi dấu, cho điểm, ghi điểm, chỉ, bày tỏ; biểu lộ, biểu thị; chứng tỏ, đặc trưng, để ý, chú ý, ghi (giá hàng) hạ hơn (trên phiếu ghi giá), chọn lựa, phân biệt, tách ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), giới hạn, vẽ ranh giới, quy định ranh giới (để xây dựng), vạch (con đường); vạch, đề ra (kế hoạch), chỉ định, chọn lựa (để làm một nhiệm vụ, công việc gì), ghi (giá hàng) cao hơn (trên phiếu ghi giá), định giá bán (bằng cách cộng thêm kinh phí vào giá vốn), (quân sự) giậm chân tại chỗ theo nhịp, (nghĩa bóng) giậm chân tại chỗ, không tiến chút nào
- {point} , mũi nhọn (giùi...) mũi kim, đầu ngòi bút; nhánh gạc (hươu nai); cánh (sao), dụng cụ có mũi nhọn, kim khắc, kim trổ, (địa lý,địa chất) mũi đất, (quân sự) đội mũi nhọn, mỏm nhọn, đăng ten ren bằng kim ((cũng) point lace), (số nhiều) chân ngựa, chấm, dấu chấm, điểm, (vật lý), (toán học) diểm, (thể dục,thể thao) điểm, điểm, vấn đề, mặt, điểm, địa điểm, chỗ, hướng, phương, lúc, nét nổi bật, điểm trọng tâm, điểm cốt yếu, điểm lý thú (câu chuyện, câu nói đùa...), sự sâu sắc, sự chua cay, sự cay độc, sự châm chọc, (ngành in) Poang (đơn vị đo cỡ chữ bằng 0, 0138 insơ), (hàng hải) quăng dây buộc mép buồm, (ngành đường sắt) ghi, (săn bắn) sự đứng sững vểnh mõm làm hiệu chỉ thú săn (chó săn), chẳng cần phải nói khéo; nói thẳng, nói toạt móng heo, vót nhọn (bút chì...), gắn đầu nhọn vào, làm cho sâu sắc, làm cho chua cay, làm cho cay độc, ((thường) + at) chỉ, trỏ, nhắm, chĩa, chấm (câu...); đánh dấu chấm (bài thánh ca cho dễ hát), trét vữa (kẽ gạch, đá xây), đứng sững vểnh mõm chỉ (thú săn) (chó săn), (+ at) chỉ, trỏ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)) nhằm, (+ to, towards) hướng về, (+ to) hướng sự chú ý vào, lưu ý vào; chỉ ra, chỉ cho thấy, vạch ra, đứng sững vểnh mõm chỉ chú săn (chó săn), vùi (phân) bàng đầu mũi thuổng, tách (số lẻ) bằng dấu phẩy, xới (đất) bằng đầu mũi thuổng, chỉ ra, vạch ra
- {生硬}
- {crude} , nguyên, sống, thô, chưa luyện, chưa chín, còn xanh (quả cây), không tiêu (đồ ăn), thô thiển, chưa gọt giũa, mới phác qua, thô lỗ, lỗ mãng, tục tằn, thô bỉ; thô bạo, (y học) chưa phát triển, còn đang ủ (bệnh), (ngôn ngữ học) không biến cách
- {immature} , non nớt, chưa chín chắn, chưa chín muồi
- {unpolished} , không bóng, không láng, (nghĩa bóng) không thanh nhã, không tao nhã; không trau chuốt (văn...)
- {政綱}
- {political principle, policy or platform}
- {精巧}
- {elaborate} , phức tạp, tỉ mỉ, kỹ lưỡng, công phu; trau chuốt, tinh vi, thảo tỉ mỉ, thảo kỹ lưỡng, sửa soạn công phu; làm công phu, trau chuốt (văn); dựng lên, (sinh vật học) chế tạo ra, sản ra, nói thêm, cho thêm chi tiết, trở thành tỉ mỉ; trở thành tinh vi
- {delicate} , thanh nhã, thanh tú, thánh thú, mỏng manh, mảnh khảnh, mảnh dẻ; dễ vỡ (đồ thuỷ tinh...), tinh vi, tinh xảo, tinh tế; khéo léo, nhẹ nhàng; mềm mại, tế nhị, khó xử, lịch thiệp, khéo (trong cách đối xử), nhã nhặn, tế nhị, ý tứ, nhẹ, nhạt, phơn phớt (màu), nhạy cảm, thính, nhạy, ngon; thanh cảnh, nâng niu chiều chuộng, cảnh vẻ, yểu điệu, ẻo lả mềm yếu, (thơ ca) vui sướng, vui thích, khoái trí
- {exquisite} , thanh, thanh tú, thấm thía (sự đua); tuyệt (sự thích thú, món ăn...), sắc, tế nhị, nhạy, tinh, thính, công tử bột, người quá cảnh vẻ, người khảnh ăn, khảnh mặc
- {性交}
- {sexual intercourse}
- {性向}
- {affection} , sự làm ảnh hưởng đến, sự làm tác động đến, tình cảm, cảm xúc, ((thường) + towards, for) lòng yêu thương, sự yêu mến, tình cảm, thiện ý, bệnh tật, bệnh hoạn, affection towards khuynh hướng, thiện ý về, tính chất, thuộc tính, trạng thái cơ thể (do bị một cái gì tác động vào...), lối sống
- {性行}
- {character and conduct}
- {製鋼}
- {steel manufacture}

せいこうい
- {性行為}
- {sex act} , sự giao cấu
- {intercourse} , sự giao thiệp, sự giao dịch, sự giao hữu, sự trao đổi ý nghĩ, sự trau đổi tình cảm, sự ăn nằm với nhau, sự giao cấu

せいこういかんせんしょう
- {性行為感染症}
- {sexually transmitted diseases}

せいこううどく
- {晴耕雨読}
- {working in the field in fine weather and reading at home in rainy weather}
- {living in quiet retirement dividing time between work and intellectual pursuits}

せいこうかい
- {聖公会}
- {Anglicor Episcopal Church}

せいこうぎょう
- {製鋼業}
- {steel industry}

せいこうしゃ
- {成功者}
- {successful man}
- {success} , sự thành công, sự thắng lợi, người thành công, người thành đạt (trong một việc gì); thí sinh trúng tuyển, (từ hiếm,nghĩa hiếm) kết quả

せいこうしょ
- {製鋼所}
- {steelworks}
- {steel mill}
- {steelmaking plant}

せいこうじょ
- {製鋼所}
- {steelworks}
- {steel mill}
- {steelmaking plant}

せいこうとうてい
- {西高東低}
- {high barometric pressure the west, low pressure the east}

せいこうどう
- {性行動}
- {sex (sexual) behavior}

せいこうのあかつきには
- {成功の暁には}
- {when one has succeeded}

せいこうほう
- {正攻法}
- {frontal attack}

せいこうり
- {成功裡}
- {success} , sự thành công, sự thắng lợi, người thành công, người thành đạt (trong một việc gì); thí sinh trúng tuyển, (từ hiếm,nghĩa hiếm) kết quả

せいこうりつ
- {成功率}
- {success rate}

せいこうりに
- {成功裏に}
- {in success}

せいこうをのぞむ
- {成功を望む}
- {hope succeed}

せいこく
- {靖国}
- {pacifying the nation}
- {正鵠}
- {bull's eye}
- {mark} , đồng Mác (tiền Đức), dấu, nhãn, nhãn hiệu, dấu, vết, lằn, bớt (người), đốm, lang (súc vật), dấu chữ thập (thay chữ ký của những người không biết viết), đích, mục đích, mục tiêu ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), chứng cớ, biểu hiện, danh vọng, danh tiếng, mức, tiêu chuẩn, trình độ, điểm, điểm số, đánh dấu, ghi dấu, cho điểm, ghi điểm, chỉ, bày tỏ; biểu lộ, biểu thị; chứng tỏ, đặc trưng, để ý, chú ý, ghi (giá hàng) hạ hơn (trên phiếu ghi giá), chọn lựa, phân biệt, tách ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), giới hạn, vẽ ranh giới, quy định ranh giới (để xây dựng), vạch (con đường); vạch, đề ra (kế hoạch), chỉ định, chọn lựa (để làm một nhiệm vụ, công việc gì), ghi (giá hàng) cao hơn (trên phiếu ghi giá), định giá bán (bằng cách cộng thêm kinh phí vào giá vốn), (quân sự) giậm chân tại chỗ theo nhịp, (nghĩa bóng) giậm chân tại chỗ, không tiến chút nào
- {point} , mũi nhọn (giùi...) mũi kim, đầu ngòi bút; nhánh gạc (hươu nai); cánh (sao), dụng cụ có mũi nhọn, kim khắc, kim trổ, (địa lý,địa chất) mũi đất, (quân sự) đội mũi nhọn, mỏm nhọn, đăng ten ren bằng kim ((cũng) point lace), (số nhiều) chân ngựa, chấm, dấu chấm, điểm, (vật lý), (toán học) diểm, (thể dục,thể thao) điểm, điểm, vấn đề, mặt, điểm, địa điểm, chỗ, hướng, phương, lúc, nét nổi bật, điểm trọng tâm, điểm cốt yếu, điểm lý thú (câu chuyện, câu nói đùa...), sự sâu sắc, sự chua cay, sự cay độc, sự châm chọc, (ngành in) Poang (đơn vị đo cỡ chữ bằng 0, 0138 insơ), (hàng hải) quăng dây buộc mép buồm, (ngành đường sắt) ghi, (săn bắn) sự đứng sững vểnh mõm làm hiệu chỉ thú săn (chó săn), chẳng cần phải nói khéo; nói thẳng, nói toạt móng heo, vót nhọn (bút chì...), gắn đầu nhọn vào, làm cho sâu sắc, làm cho chua cay, làm cho cay độc, ((thường) + at) chỉ, trỏ, nhắm, chĩa, chấm (câu...); đánh dấu chấm (bài thánh ca cho dễ hát), trét vữa (kẽ gạch, đá xây), đứng sững vểnh mõm chỉ (thú săn) (chó săn), (+ at) chỉ, trỏ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)) nhằm, (+ to, towards) hướng về, (+ to) hướng sự chú ý vào, lưu ý vào; chỉ ra, chỉ cho thấy, vạch ra, đứng sững vểnh mõm chỉ chú săn (chó săn), vùi (phân) bàng đầu mũi thuổng, tách (số lẻ) bằng dấu phẩy, xới (đất) bằng đầu mũi thuổng, chỉ ra, vạch ra

せいこつ
- {整骨}
- {bonesetting}

せいこつし
- {整骨師}
- {osteopath} , người (biết thuật) nắn xương

せいこん
- {成婚}
- {marriage} , sự cưới xin, sự kết hôn, hôn nhân, lễ cưới
- {wedding} , lễ cưới
- {精根}
- {energy} , nghị lực, sinh lực, sự hoạt động tích cực, khả năng tiềm tàng, năng lực tiềm tàng, (số nhiều) sức lực, (vật lý) năng lượng
- {vitality} , sức sống, sinh khí, khả năng tồn tại lâu dài, (văn học) sức sống, sức mạnh
- {精魂}
- {soul} , linh hồn, tâm hồn, tâm trí, linh hồn, cột trụ, vĩ nhân, hồn, sức sống, sức truyền cảm, người, dân
- {energy} , nghị lực, sinh lực, sự hoạt động tích cực, khả năng tiềm tàng, năng lực tiềm tàng, (số nhiều) sức lực, (vật lý) năng lượng
- {spirit} , tinh thần, linh hồn, tâm hồn, thần linh, thần thánh, quỷ thần, tinh thần; lòng can đảm; sự hăng hái, nhiệt tình; nghị lực; khí thế, tinh thần, thái độ tinh thần, điều kiện tinh thần, ảnh hưởng tinh thần; xu hướng tinh thần, tinh thần, nghĩa đúng, linh hồn, trụ cột, bộ óc (bóng), ((thường) số nhiều) rượu mạnh, (số nhiều) (dược học) cồn thuốc, vui vẻ phấn khởi, phấn chấn, buồn rầu, chán nản, ((thường) + up) khuyến khích, cổ vũ, làm phấn khởi, chuyển nhanh, đưa biến, cuỗm nhẹ
- {vitality} , sức sống, sinh khí, khả năng tồn tại lâu dài, (văn học) sức sống, sức mạnh

せいご
- {正誤}
- {correction} , sự sửa, sự sửa chữa, sự hiệu chỉnh, sự trừng phạt, sự trừng trị, sự trừng giới, cái đúng; chỗ sửa, nói khi biết rằng có thể có điều sai lầm
- {成語}
- {set phrase}
- {idiomatic expression}
- {生後}
- {post-natal} , sau khi sinh
- {afterbirth} , nhau (đàn bà đẻ)

せいごう
- {整合}
- {adjustment} , sự sửa lại cho đúng, sự điều chỉnh, sự chỉnh lý, sự hoà giải, sự dàn xếp (mối bất hoà, cuộc phân tranh...)
- {coordination}
- {integration} , sự hợp lại thành một hệ thống thống nhất, sự bổ sung thành một thể thống nhất, sự hợp nhất, sự hoà hợp với môi trường, (toán học) phép tích phân; sự tích phân, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự hợp lại thành một hệ thống thống nhất (những cái trước kia bị sự phân biệt chủng tộc tách ra), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự mở rộng cho mọi người, sự mở rộng cho mọi chủng tộc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự dành quyền bình đẳng cho (một chủng tộc...)
- {conformity} , (+ to, with) sự phù hợp, sự thích hợp, (+ with, to) sự đúng, sự tuân theo; sự y theo, sự tuân giáo (theo giáo phái ở Anh)
- {正号}
- {plus sign}

せいごうせい
- {整合性}
- {integrity} , tính chính trực, tính liêm chính, tính toàn bộ, tính toàn vẹn, tính nguyên; tình trạng không bị sứt mẻ, tình trạng toàn vẹn, tình trạng nguyên vẹn
- {consistency} , (như) consistence, tính kiên định, tính trước sau như một

せいごひょう
- {正誤表}
- {errata} , lỗi in, lỗi viết, bản đính chính

せいさ
- {精査}
- {close investigation}
- {careful examination}
- {性差}
- {sex difference}

せいさい
- {正妻}
- {legal wife}
- {精細}
- {detail} , chi tiết, tiểu tiết; điều tỉ mỉ, điều vụn vặt, (kỹ thuật) chi tiết (máy), (quân sự) phân đội, chi đội (được cắt đi làm nhiệm vụ riêng lẻ), (quân sự) sự trao nhật lệnh, kể chi tiết, trình bày tỉ mỉ, (quân sự) cắt cử
- {精彩}
- {brilliance} , (Tech) chói (d); độ chói
- {vividness} , tính chất chói lọi, tính chất sặc sỡ (ánh sáng, màu sắc), tính chất đầy sức sống, tính chất sinh động, tính chất mạnh mẽ, tính chất sâu sắc
- {制裁}
- {restraint} , sự ngăn giữ, sự kiềm chế, sự hạn chế, sự gò bó, sự câu thúc, sự gian giữ (người bị bệnh thần kinh), sự dè dặt, sự giữ gìn, sự thận trọng, sự kín đáo, sự giản dị; sự có chừng mực, sự không quá đáng (văn), sự tự chủ được, sự tự kiềm chế được
- {sanctions}
- {punishment} , sự phạt, sự trừng phạt, sự trừng trị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) sự hành hạ, sự ngược đãi
- {生彩}
- {life} , sự sống, đời sống, sinh mệnh, tính mệnh, đời, người đời, cuộc sống, sự sinh sống, sự sinh tồn, cách sống, đời sống, cách sinh hoạt, sinh khí, sinh lực, sự hoạt động, tiểu sử, thân thế, tuổi thọ, thời gian tồn tại, nhân sinh, vật sống; biểu hiện của sự sống, (xem) large, thoát được an toàn, để thoát chết, dù chết, làm cho hồi tỉnh, hồi tỉnh, hồi sinh, chưa bao giờ vui thích thoải mái như thế, xã hội thượng lưu, xã hội tầng lớp trên, lúc sinh thời, lúc tuổi thanh xuân, (xem) see, (xem) single, giết ai, tự tử, tự sát, tự vẫn, truyền thần, như thật
- {vitality} , sức sống, sinh khí, khả năng tồn tại lâu dài, (văn học) sức sống, sức mạnh
- {vividness} , tính chất chói lọi, tính chất sặc sỡ (ánh sáng, màu sắc), tính chất đầy sức sống, tính chất sinh động, tính chất mạnh mẽ, tính chất sâu sắc

せいさく
- {正朔}
- {beginning of the month or the year}
- {New Year's Day}
- {the calendar}
- {政策}
- {political measures}
- {policy} , chính sách (của chính phủ, đảng...), cách xử sự, cách giải quyết (vấn đề...) đường lối hành động, sự khôn ngoan, sự khôn khéo, sự tin tưởng, sự sáng suốt, sự sắc bén (về chính trị, về sự chỉ đạo công việc), (Ê,cốt) vườn rộng (quanh lâu đài), hợp đồng, khế ước
- {製作}
- {manufacture} , sự chế tạo, sự sản xuất, công nghiệpdệt
- {production} , sự đưa ra, sự trình bày, sự sản xuất, sự chế tạo, sự sinh, sản phẩm, tác phẩm, sản lượng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự bỏ vốn và phương tiện để dựng (phim, kịch...)
- {制作}
- {work (film, book)}

せいさくきょうてい
- {政策協定}
- {policy agreement}

せいさくけってい
- {政策決定}
- {policy making}

せいさくしつ
- {制作室}
- {studio} , xưởng vẽ, xưởng điêu khắc..., (số nhiều) xưởng phim, (rađiô) Xtuđiô
- {workshop} , xưởng

せいさくしゃ
- {製作者}
- {manufacturer} , người chế tạo, người sản xuất, nhà công nghiệp; chủ xí nghiệp, chủ xưởng
- {producer} , người sản xuất, người xuất bản (sách), chủ nhiệm (phim, kịch), (kỹ thuật) máy sinh, máy phát

せいさくしょ
- {製作所}
- {works}
- {factory} , nhà máy, xí nghiệp, xưởng, (sử học) đại lý ở nước ngoài (của một số hãng buôn)
- {plant} , thực vật, cây (nhỏ), sự mọc, dáng đứng, thế đứng, máy móc, thiết bị (của một nhà máy); nhà máy ((thường) là công nghiệp nặng), (từ lóng) người gài vào (một tổ chức nào để làm tay trong); vật gài bí mật (vào nơi nào như bom, máy ghi âm...), trồng, gieo, cắm, đóng chặt xuống (cọc...), động từ phân thân to plant oneself đứng (ở một chỗ nào để quan sát, dò xét...), thả (cá con... xuống ao cá), di (dân) đến ở... đưa (người) đến ở..., thiết lập, thành lập, đặt (một thành phố, ngôi chùa...), gài (người...) lại làm tay trong; đặt (lính gác...), gài (bom, máy ghi âm...), gieo (ý nghĩ...), bắn, giáng, ném, đâm..., bỏ rơi, chôn (ai), (từ lóng) giấu, oa trữ (hàng ăn cắp...), (từ lóng) bỏ (cát vàng, quặng khoáng chất...) vào mỏ (để đánh lừa người định mua là mỏ có trữ lượng cao), (từ lóng) tính (mưu kế lừa đảo), cấy, chuyển (ở chậu...) xuống đất, ở lì mãi nhà ai

せいさくじょ
- {製作所}
- {works}
- {factory} , nhà máy, xí nghiệp, xưởng, (sử học) đại lý ở nước ngoài (của một số hãng buôn)
- {plant} , thực vật, cây (nhỏ), sự mọc, dáng đứng, thế đứng, máy móc, thiết bị (của một nhà máy); nhà máy ((thường) là công nghiệp nặng), (từ lóng) người gài vào (một tổ chức nào để làm tay trong); vật gài bí mật (vào nơi nào như bom, máy ghi âm...), trồng, gieo, cắm, đóng chặt xuống (cọc...), động từ phân thân to plant oneself đứng (ở một chỗ nào để quan sát, dò xét...), thả (cá con... xuống ao cá), di (dân) đến ở... đưa (người) đến ở..., thiết lập, thành lập, đặt (một thành phố, ngôi chùa...), gài (người...) lại làm tay trong; đặt (lính gác...), gài (bom, máy ghi âm...), gieo (ý nghĩ...), bắn, giáng, ném, đâm..., bỏ rơi, chôn (ai), (từ lóng) giấu, oa trữ (hàng ăn cắp...), (từ lóng) bỏ (cát vàng, quặng khoáng chất...) vào mỏ (để đánh lừa người định mua là mỏ có trữ lượng cao), (từ lóng) tính (mưu kế lừa đảo), cấy, chuyển (ở chậu...) xuống đất, ở lì mãi nhà ai

せいさくてんかん
- {政策転換}
- {policy shift}
- {policy U-turn}

せいさくひ
- {製作費}
- {production cost}

せいさくひしょ
- {政策秘書}
- {policy secretary}

せいさくりつあん
- {政策立案}
- {policy making}

せいさくりつあんしゃ
- {政策立案者}
- {policy maker}

せいさつ
- {省察}
- {reflection} , sự phản chiếu, sự phản xạ, sự dội lại, ánh phản chiếu; ánh phản xạ, sự suy nghĩ, sự ngẫm nghĩ; những ý nghĩ, sự phản ánh, sự nhận xét, sự phê phán, sự chỉ trích, sự chê trách, sự khiển trách, điều làm xấu lây, điều làm mang tiếng, điều làm mất uy tín, câu châm ngôn
- {consideration} , sự cân nhắc, sự suy xét, sự nghiên cứu, sự suy nghĩ, sự để ý, sự quan tâm, sự lưu ý, sự tôn kính, sự kính trọng, sự đền bù, sự đền đáp; sự bồi thường; tiền thưởng, tiền công, cớ, lý do, lý, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự quan trọng, xét đến, tính đến; vì lẽ, để đền bù, để đền ơn, sau khi nghiên cứu thêm, sau khi suy xét kỹ
- {制札}
- {roadside prohibition-edict boards}

せいさつよだつ
- {生殺与奪}
- {(having) life-and-death power (over)}

せいさべつ
- {性差別}
- {sex discrimination}
- {sexism} , sự thành kiến, sự phân biệt đối xử do giới tính (nhất là phụ nữ)

せいさん
- {凄惨}
- {ghostliness} , tính cách kinh dị, tính cách ma quái
- {gruesomeness} , sự ghê gớm, sự khủng khiếp, sự ghê tởm
- {青酸}
- {hydrocyanic (prussic) acid}
- {正餐}
- {banquet} , tiệc lớn, thết tiệc lớn, ăn tiệc, dự tiệc
- {formal dinner}
- {成算}
- {confidence in success}
- {聖餐}
- {celebrant} , linh mục chủ trì lễ ban thánh thể
- {悽惨}
- {ghastliness} , tính rùng rợn, tính khủng khiếp, sự nhợt nhạt tái mét
- {gruesomeness} , sự ghê gớm, sự khủng khiếp, sự ghê tởm
- {luridness} , vẻ xanh nhợt, vẻ tái mét, vẻ bệch bạc, sự ghê gớm, sự khủng khiếp
- {清算}
- {liquidation} , sự thanh toán (nợ...), sự đóng cửa (công ty), sự thanh toán mọi khoản để thôi kinh doanh, sự bán chạy, sự bán tống (hàng hoá còn tồn lại), (nghĩa bóng) sự trừ khử, sự tiểu trừ, sự thủ tiêu
- {settlement} , sự giải quyết, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự thanh toán, sự đến ở, sự định cư, sự an cư lạc nghiệp; khu định cư, khu đất mới có người đến ở lập nghiệp, sự chiếm làm thuộc địa; thuộc địa, (pháp lý) sự chuyển gia tài, sự làm lắng xuống; sự lắng xuống, sự lún xuống (mặt nhà, tường, đất), nhóm người chủ trương cải cách xã hội ba cùng với công nhân
- {精算}
- {exact calculation}
- {squaring of accounts}
- {聖算}
- {Emperor's age}
- {生産}
- {production} , sự đưa ra, sự trình bày, sự sản xuất, sự chế tạo, sự sinh, sản phẩm, tác phẩm, sản lượng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự bỏ vốn và phương tiện để dựng (phim, kịch...)
- {manufacture} , sự chế tạo, sự sản xuất, công nghiệpdệt

せいさんかくけい
- {正三角形}
- {equilateral triangle}
- {regular triangle}

せいさんかじょう
- {生産過剰}
- {overproduction} , sự sản xuất thừa, sự sản xuất quá nhiều; sự khủng hoảng thừa

せいさんかっけい
- {正三角形}
- {equilateral triangle}
- {regular triangle}

せいさんかんり
- {生産管理}
- {controls on production}

せいさんがいしゃ
- {清算会社}
- {liquidation company}

せいさんがく
- {生産額}
- {amount of production}

せいさんきょてん
- {生産拠点}
- {production base}

せいさんぎじゅつ
- {生産技術}
- {industrial science}

せいさんくみあい
- {生産組合}
- {producer's association}

せいさんけいかく
- {生産計画}
- {production schedule}

せいさんざい
- {生産財}
- {producer's goods}
- {制酸剤}
- {anti-acid preparation}

せいさんしき
- {聖餐式}
- {Holy Communion}
- {the Eucharist}
- {the Lord's Supper}

せいさんしゃ
- {生産者}
- {manufacturer} , người chế tạo, người sản xuất, nhà công nghiệp; chủ xí nghiệp, chủ xưởng
- {producer} , người sản xuất, người xuất bản (sách), chủ nhiệm (phim, kịch), (kỹ thuật) máy sinh, máy phát

せいさんしゃかかく
- {生産者価格}
- {producer price}

せいさんしゃぶっかしすう
- {生産者物価指数}
- {producer price index (PPI)}

せいさんしょ
- {清算書}
- {liquidation statement or account}
- {精算書}
- {statement of accounts}

せいさんじょ
- {精算所}
- {fare adjustment office}

せいさんせい
- {生産性}
- {fecundity} , sự mắn, sự đẻ nhiều, (thực vật học) có khả năng sinh sản, sự màu mỡ (đất)
- {productivity} , sức sản xuất; năng suất, hiệu suất

せいさんせつび
- {生産設備}
- {production facility}

せいさんだか
- {生産高}
- {yield} , sản lượng, hoa lợi (thửa ruộng); hiệu suất (máy...), (tài chính) lợi nhuận, lợi tức, (kỹ thuật) sự cong, sự oằn, (nông nghiệp) sản xuất, sản ra, mang lại, (tài chính) sinh lợi, chịu thua, chịu nhường, (quân sự) giao, chuyển giao, (nông nghiệp); (tài chính) sinh lợi, đầu hàng, quy phục, hàng phục, khuất phục, chịu thua, chịu lép, nhường, cong, oằn, bỏ, chết
- {output} , sự sản xuất, sản phẩm, khả năng sản xuất, sảm lượng, (kỹ thuật) hiệu suất
- {production} , sự đưa ra, sự trình bày, sự sản xuất, sự chế tạo, sự sinh, sản phẩm, tác phẩm, sản lượng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự bỏ vốn và phương tiện để dựng (phim, kịch...)

せいさんち
- {生産地}
- {producing area}

せいさんちゅうどく
- {青酸中毒}
- {cyanide poisoning}

せいさんとりひき
- {清算取引}
- {open account transaction}

せいさんにん
- {精算人}
- {liquidator (e.g. of corporation)}
- {清算人}
- {adjustor} , xem adjust
- {liquidator} , người thanh toán

せいさんのうりょく
- {生産能力}
- {production capacity}

せいさんのうりょくかじょう
- {生産能力過剰}
- {overcapacity}

せいさんひ
- {生産費}
- {production costs}

せいさんぶつ
- {生産物}
- {products}

せいさんもくひょう
- {生産目標}
- {production target}

せいさんやく
- {制酸薬}
- {gastric antacid}

せいさんりょう
- {生産量}
- {turnover} , sự đổ lật (xe), doanh thu, sự luận chuyển vốn; vốn luân chuyển, số lượng công nhân thay thế (những người thôi việc trong một thời gian nhất định), bài báo lấn sang trang, bánh xèo, bánh kẹp

せいさんりょく
- {生産力}
- {productivity} , sức sản xuất; năng suất, hiệu suất

せいさんカリ
- {青酸カリ}
- {青酸カリウム}
- {potassium cyanide}

せいさんカリウム
- {青酸カリウム}
- {potassium cyanide}

せいさんライン
- {生産ライン}
- {production line} , dây chuyền sản xuất

せいざ
- {星座}
- {constellation} , chòm sao
- {静座}
- {sitting quietly}
- {meditation} , sự ngẫm nghĩ, sự trầm ngâm, sự trầm tư mặc tưởng
- {正座}
- {正坐}
- {sitting correctly (Japanese style)}
- {sitting (or squatting) straight}

せいざい
- {製材}
- {sawing}

せいざいぎょう
- {製材業}
- {lumbering (sawing) industry}

せいざいしょ
- {製材所}
- {sawmill} , nhà máy cưa, máy cưa lớn
- {lumbermill}

せいざとうえいき
- {星座投影機}
- {planetarium (projector)}

せいざん
- {生残}
- {survival} , sự sống sót, người còn lại; vật sót lại (của một thời kỳ đã qua); tàn dư, tan tích, (sinh vật học) sự sống sót của các cá thể thích nghi (trong chọn lọc tự nhiên); quá trình chọn lọc tự nhiên, sự khôn sống mống chết
- {青山}
- {blue or green mountain}
- {grave} , mồ, mả, phần mộ, nơi chôn vùi, sự chết, âm ty, thế giới bên kia, chết non, chết yểu, (xem) brink, chửi làm bật mồ bật mả ai lên, không đời nào, không bao giờ, huyệt chung, hố chôn chung, kín như bưng, tôi tự nhiên rùng mình, khắc, chạm, khắc sâu, tạc, ghi tạc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (từ cổ,nghĩa cổ) đào (huyệt) chôn, (hàng hải) cạo quét (tàu), (ngôn ngữ học) dấu huyền, trang nghiêm; nghiêm nghị; từ tốn, nghiêm trọng, trầm trọng; quan trọng (sự việc), sạm, tối (màu), trầm (giọng), (ngôn ngữ học) huyền (dấu)

せいざんしゃ
- {生残者}
- {生存者}
- {survivor} , người sống sót

せいし
- {制止}
- {control} , quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại; tiêu chuẩn so sánh (bằng thí nghiệm để xác định đúng sai), trạm kiểm tra (máy móc, ôtô, máy bay trên đường đi), đoạn đường đặc biệt (ô tô phải tuân theo sự hướng dẫn như giảm tốc độ...), (số nhiều) bộ điều chỉnh (hướng tốc độ của máy bay...), hồn (do bà đồng gọi lên), không điều khiển được, không chỉ huy được, không làm chủ được, bị ai điều khiển chỉ huy, bị ai xỏ mũi, kiềm chế được, kìm lại được, làm chủ được, không điều khiển được nữa, không theo sự điều khiển (máy bay), nắm chắc được cái gì, làm chủ được cái gì, nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy, sự hạn chế tự do tư tưởng, điều khiển, chỉ huy, làm chủ, kiềm chế, cầm lại, kìm lại, nén lại, dằn lại, kiểm tra, kiểm soát, thử lại, điều chỉnh, qui định (giá hàng...)
- {check} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) cheque, sự cản trở, sự ngăn cản; sự kìm hãm; sự hạn chế; sự chặn lại; người chống cự, người ngăn cản, vật cản, (săn bắn) sự mất vết, sự mất hơi, sự dừng lại, sự ngừng lại, (quân sự) sự thua nhẹ, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự kiểm lại; dấu ghi đã kiểm tra (đã kiểm soát), hoá đơn, giấy ghi tiền (khách hàng phải trả ở khách sạn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (đánh bài) thẻ, kiểu kẻ ô vuông, kiểu ca rô; vải kẻ ô vuông, vải ca rô, (đánh cờ) sự chiếu tướng, chết, cản, cản trở; chăn, ngăn chặn; kìm, kiềm chế, nén, dằn (lòng), kiểm tra, kiểm soát; kiểm lại; đánh dấu đã kiểm soát, quở trách, trách mắng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gửi, ký gửi, (đánh cờ) chiếu (tướng), ngập ngừng, do dự, dừng lại, đứng lại (chó săn; vì lạc vết, hoặc để đánh hơi), ghi tên khi đến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ghi tên lấy phòng ở khách sạn, ghi tên khi ra về (sau ngày làm việc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trả buồng khách sạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chết ngoẻo, kiểm tra, soát lại; chữa (bài)
- {restraint} , sự ngăn giữ, sự kiềm chế, sự hạn chế, sự gò bó, sự câu thúc, sự gian giữ (người bị bệnh thần kinh), sự dè dặt, sự giữ gìn, sự thận trọng, sự kín đáo, sự giản dị; sự có chừng mực, sự không quá đáng (văn), sự tự chủ được, sự tự kiềm chế được
- {inhibition} , sự ngăn chặn, sự hạn chế, sự kiềm chế, (hoá học) (tâm lý học); (sinh vật học) sự ức chế
- {製糸}
- {spinning} , sự xe chỉ, sự xoay tròn, sự quay tròn
- {silk reeling}
- {filature} , sự kéo sợi, sự xe chỉ, máy kéo sợi, xưởng kéo sợi
- {聖旨}
- {imperial command}
- {静思}
- {meditation} , sự ngẫm nghĩ, sự trầm ngâm, sự trầm tư mặc tưởng
- {誓詞}
- {vow} , lời thề, lời nguyền, thề, nguyện
- {oath} , lời thề, lời tuyên thệ, lời nguyền rủa
- {pledge} , của đợ, của tin, của thế nợ, vật cầm cố; sự cầm cố, tình trạng bị cầm cố, vật bảo đảm, việc bảo đảm, bằng chứng; (nghĩa bóng) đứa con (vật bảo đảm cho tình yêu của đôi vợ chồng), sự chuộc rượu mừng, sự nâng cốc mừng sức khoẻ, lời hứa, lời cam kết;, lời cam kết của rượu mạnh, cầm cố, đợ, thế, hứa, cam kết, nguyện, uống mừng chúc sức khoẻ, nâng cốc chúc sức khoẻ (ai)
- {製紙}
- {paper making or manufacturing}
- {誓紙}
- {written oath}
- {生死}
- {life and death}
- {正使}
- {senior envoy}
- {chief delegate}
- {姓氏}
- {full name}
- {family name} , họ
- {世子}
- {heir} , người thừa kế, người thừa tự, (nghĩa bóng) người thừa hưởng; người kế tục (sự nghiệp)
- {successor} , người nối nghiệp; người nối ngôi; người thừa tự
- {精子}
- {sperm} , (sinh vật học) tinh dịch, (như) spermatozoon, (như) sperm,whale, (như) spermaceti
- {正史}
- {authentic history}
- {青史}
- {(written) history}
- {正視}
- {looking straight ahead}
- {viewing sincerely}
- {静止}
- {stillness} , sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự tĩnh mịch
- {repose} , sự nghỉ ngơi, sự nghỉ, sự yên tĩnh, giấc ngủ, sự phối hợp hài hoà (trong nghệ thuật), dáng ung dung, thư thái, dáng khoan thai đĩnh đạc, (kỹ thuật) góc nghỉ, đặt để, cho nghỉ ngơi; làm khoẻ khoắn tươi tỉnh, nằm, yên nghỉ (ngủ hay là chết), nghỉ ngơi, được đặt trên, được xây dựng trên cơ sở, nằm trên, suy nghĩ miên man, chú ý vào (tâm trí, ký ức...)
- {standing still}

せいしいん
- {清子音}
- {voiceless consonant}

せいしえいせい
- {静止衛星}
- {satellite in geosynchronous orbit}

せいしが
- {静止画}
- {still image}

せいしがほうそう
- {静止画放送}
- {broadcasting of still pictures}

せいしがん
- {正視眼}
- {correct vision}

せいしき
- {正式}
- {due form}
- {official} , (thuộc) chính quyền; (thuộc) văn phòng, chính thức, trịnh trọng, theo nghi thức, (y học) để làm thuốc, dùng làm thuốc, viên chức, công chức, (tôn giáo) uỷ viên tài phán của giáo hội ((thường) official principal)
- {formality} , sự theo đúng quy cách, sự theo đúng thủ tục, nghi lễ, nghi thức, thủ tục, lề thói; sự trang trọng, tính cách hình thức
- {整式}
- {integral expression}

せいしきどう
- {静止軌道}
- {geostationary orbit} , (Tech) quỹ đạo địa tĩnh
- {geosynchronous orbit}

せいしきはっぴょう
- {正式発表}
- {official announcement}

せいしきメンバー
- {正式メンバー}
- {official member}

せいしぎょう
- {製糸業}
- {the silk industry}
- {製紙業}
- {the paper (manufacturing) industry}

せいしこうじょう
- {製紙工場}
- {paper mill (factory)}

せいしじょうたい
- {静止状態}
- {(in) state of rest}

せいしつ
- {性質}
- {nature} , tự nhiên, thiên nhiên, tạo hoá, trạng thái tự nhiên; trạng thái nguyên thuỷ, tính, bản chất, bản tính, loại, thứ, sức sống; chức năng tự nhiên; nhu cầu tự nhiên, nhựa (cây), phi thường, siêu phàm, kỳ diệu, (xem) debt, (xem) debt
- {property} , quyền sở hữu, tài sản, của cải, vật sở hữu, đặc tính, tính chất, đồ dùng sân khấu (trang trí, phục trang, dàn cảnh...), (định ngữ) (thuộc) quyền sở hữu, (thuộc) tài sản
- {disposition} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cách sắp xếp, cách bố trí, ((thường) số nhiều) (quân sự) kế hoạch; sự chuẩn bị, cách bố trí lực lượng (tấn công hoặc phòng ngự), sự dùng, sự tuỳ ý sử dụng, khuynh hướng, thiên hướng; ý định, tính tình, tâm tính, tính khí, sự bán; sự chuyển nhượng, sự nhượng lại, sự sắp đặt (của trời); mệnh trời
- {正室}
- {room for receiving guests}
- {legal wife}
- {heir} , người thừa kế, người thừa tự, (nghĩa bóng) người thừa hưởng; người kế tục (sự nghiệp)

せいしどあつけいすう
- {静止土圧係数}
- {coefficient of earth pressure at rest}

せいしにかかわるもんだい
- {生死にかかわる問題}
- {matter of life and death}

せいしのさかい
- {生死の境}
- {between life and death}

せいしめんたい
- {正四面体}
- {regular tetrahedron}

せいしゃ
- {斉射}
- {volley} , loạt (đạn, đá... bắn ra, ném ra); tràng, chuỗi (cười, vỗ tay), (thể dục,thể thao) quả vôlê (đánh hoặc đá khi bóng chưa chạm đất), ném ra hàng loạt, tung ra hàng loạt, bắn ra hàng loạt; tuôn ra hàng tràng, (thể dục,thể thao) đánh vôlê, đá vôlê, bắn một loạt (súng), (thể dục,thể thao) đánh vôlê, đá vôlê
- {fusillade} , loạt súng bắn, sự xử bắn, sự tuôn ra hàng tràng, tấn công bằng súng rót từng loạt, bắn giết hàng loạt

せいしゃいん
- {正社員}
- {regular (full-time) employee}

せいしゅ
- {清酒}
- {refined sake}

せいしゅう
- {聖週}
- {Holy Week} , tuần thánh
- {清秋}
- {clear fall (weather)}

せいしゅく
- {静粛}
- {silent} , không nói, ít nói, làm thinh, yên lặng, yên tĩnh, tĩnh mịch, thanh vắng, câm, không nói
- {星宿}
- {constellation} , chòm sao

せいしゅつ
- {正出}
- {legitimate child}

せいしゅん
- {青春}
- {youth} , tuổi trẻ, tuổi xuân, tuổi thanh niên, tuổi niên thiếu, (nghĩa bóng) buổi ban đầu; thời non trẻ, thanh niên; tầng lớp thanh niên, lứa tuổi thanh niên
- {springtime of life}
- {adolescent} , đang tuổi thanh niên, trẻ, người thanh niên

せいしゅんき
- {青春期}
- {puberty} , tuổi dậy thì
- {pubertal} , xem puberty
- {pubescent} , đến tuổi dậy thì, (sinh vật học) có lông tơ

せいしょ
- {聖書}
- {Bible} , kinh thánh
- {scriptures}
- {盛暑}
- {height of summer}
- {清書}
- {clecopy}
- {青書}
- {government-issued report}
- {正書}
- {square characters}
- {printing} , sự in, nghề ấn loát

せいしょう
- {斉唱}
- {unison} , (âm nhạc) trạng thái đồng âm, trạng thái nhất trí, trạng thái hoà hợp
- {政商}
- {businessmwith political ties}
- {青松}
- {green pine}
- {清祥}
- {spirit} , tinh thần, linh hồn, tâm hồn, thần linh, thần thánh, quỷ thần, tinh thần; lòng can đảm; sự hăng hái, nhiệt tình; nghị lực; khí thế, tinh thần, thái độ tinh thần, điều kiện tinh thần, ảnh hưởng tinh thần; xu hướng tinh thần, tinh thần, nghĩa đúng, linh hồn, trụ cột, bộ óc (bóng), ((thường) số nhiều) rượu mạnh, (số nhiều) (dược học) cồn thuốc, vui vẻ phấn khởi, phấn chấn, buồn rầu, chán nản, ((thường) + up) khuyến khích, cổ vũ, làm phấn khởi, chuyển nhanh, đưa biến, cuỗm nhẹ
- {energy} , nghị lực, sinh lực, sự hoạt động tích cực, khả năng tiềm tàng, năng lực tiềm tàng, (số nhiều) sức lực, (vật lý) năng lượng
- {清勝}
- {(your) good health}
- {制勝}
- {victory} , sự chiến thắng, sự thắng cuộc; thắng lợi, sự khắc phục được, sự chế ngự được
- {championship} , chức vô địch; danh hiệu quán quân, sự bảo vệ, sự bênh vực, sự đấu tranh cho

せいしょうどう
- {性衝動}
- {sexual urge}

せいしょうねん
- {青少年}
- {youth} , tuổi trẻ, tuổi xuân, tuổi thanh niên, tuổi niên thiếu, (nghĩa bóng) buổi ban đầu; thời non trẻ, thanh niên; tầng lớp thanh niên, lứa tuổi thanh niên
- {young person}

せいしょうねんはんざい
- {青少年犯罪}
- {youth crime}

せいしょく
- {製織}
- {weaving} , sự dệt
- {生殖}
- {reproduction} , sự tái sản xuất, sự sinh sôi nẩy nở; sự sinh sản, sự sao chép, sự sao lại, sự mô phỏng; bản (bức tranh, bài văn...) sao chép; bản (bức tranh, bài văn...) mô phỏng, (vật lý) sự phát lại, sự lặp lại
- {星食}
- {occultation} , sự che khuất, sự che lấp
- {生色}
- {healthy complexion}
- {青色}
- {blue} , xanh, mặc quần áo xanh, (thông tục) chán nản, thất vọng, hay chữ (đàn bà), tục tĩu (câu chuyện), (chính trị) (thuộc) đảng Tô rõi rệu 1 chĩu phĩu uống say mèm, uống say bí tỉ, chửi tục, (xem) moon, màu xanh, phẩm xanh, thuốc xanh, (the blue) bầu trời, (the blue) biển cả, vận động viên điền kinh (trường đại học Ôc,phớt và Căm,brít); huy hiệu vận động điền kinh (trường đại học Ôc,phớt và Căm,brít), nữ học giả, nữ sĩ ((cũng) blue stocking), (số nhiều) sự buồn chán, (xem) bolt, hoàn toàn bất ngờ, làm xanh, nhuộm xanh, hồ lơ (quần áo), (từ lóng) xài phí, phung phí (tiền bạc)
- {正色}
- {primary colors}
- {聖職}
- {sacred profession}
- {holy orders}
- {vocation} , thiên hướng, nghề, nghề nghiệp
- {ministry} , Bộ, chính phủ nội các, chức bộ trưởng; nhiệm kỳ bộ trưởng, (tôn giáo) đoàn mục sư
- {声色}
- {voice and countenance}
- {song and women}

せいしょくき
- {生殖器}
- {genital organ}
- {genitalia} , động> cơ quan sinh dục ngoài
- {sexual organ}
- {reproductive organ}

せいしょくさいぼう
- {生殖細胞}
- {reproductive cell}

せいしょくしゃ
- {聖職者}
- {clergyman} , giáo sĩ, tu sĩ, mục sư (nhà thờ Anh), đợt nghỉ lễ tám ngày (từ chủ nhật này đến chủ nhật sau)
- {churchman} , người trong giáo hội, giáo sĩ, người theo giáo phái Anh
- {clergy} , giới tăng lữ; tăng lữ

せいしょくしょう
- {青色症}
- {cyanosis} , (y học) chứng xanh tím

せいしょくせん
- {生殖腺}
- {gonad} , (sinh học) tuyến sinh dục

せいしょくほじょぎじゅつ
- {生殖補助技術}
- {assisted reproductive technology (ART)}

せいしょほう
- {正書法}
- {correct orthography}

せいしん
- {星辰}
- {celestial bodies} , thiên thể
- {stars}
- {精神}
- {mind} , tâm, tâm trí, tinh thần, trí, trí tuệ, trí óc, ký ức, trí nhớ, sự chú ý, sự chủ tâm, sự lưu ý, ý kiến, ý nghĩ, ý định, do dự, không nhất quyết, đồng ý kiến với ai, mất bình tĩnh, không tỉnh trí, ghi nhớ; nhớ, không quên, nói cho ai một trận, có ý muốn, miễn cưỡng làm gì; không toàn tâm toàn ý làm gì, có cái gì bận tâm, có cái gì lẩn quẩn trong tâm trí, phân vân, do dự, quyết định, nhất định; đành phải coi như là không tránh được, bị quên đi, nhắc nhở ai (cái gì), (xem) set, nói thẳng, nghĩ gì nói nấy, không để ý, không chú ý; để ý ra chỗ khác, nói cho ai hay ý nghĩ của mình, (xem) absence, tâm trạng, (xem) month, (xem) sight, (xem) prresence, theo ý, như ý muốn, chú ý, lưu ý, để ý, lưu tâm, chăm nom, chăm sóc, trông nom, giữ gìn, quan tâm, bận tâm, lo lắng, để ý, phản đối, phiền, không thích, khó chịu, hãy chú ý, hãy cảnh giác, (xem) P
- {soul} , linh hồn, tâm hồn, tâm trí, linh hồn, cột trụ, vĩ nhân, hồn, sức sống, sức truyền cảm, người, dân
- {heart} , (giải phẫu) tim, lồng ngực, trái tim, lòng, tấm lòng, tâm can, tâm hồn, tình, cảm tình, tình yêu thương, lòng can đảm, dũng khí; sự nhiệt tâm, sự hăng hái phấn khởi, người yêu quí, người thân yêu (tiếng xưng hô âu yếm), giữa, trung tâm, ruột, lõi, tâm, điểm chính, điểm chủ yếu, điểm mấu chốt; phần tinh tuý; thực chất, sự màu mỡ (đất), (đánh bài), (số nhiều) "cơ" , (số ít) lá bài "cơ" , vật hình tim, đau buồn, buồn phiền; não lòng, ngao ngán, (nói trại) buồn nôn, (nghĩa bóng) là linh hồn của (một tổ chức...), (xem) break, thuộc lòng, nhập tâm, làm cho ai vui sướng, làm cho ai phấn khởi, làm ai mũi lòng, làm ai thấm thía đến tận tâm can, khóc lóc thảm thiết, làm ai đau lòng, chạm đến tâm can ai, làm ai vui sướng, đau đớn âm thầm, héo hon mòn mỏi đi vì sầu khổ, cảm thấy, thích làm gì; tự bắt mình phải làm gì, quyết tâm làm gì ((thường) phủ định), có cảm tình với ai, sợ hết hồn, sợ chết khiếp, làm việc hăng hái hết lòng, thiết tha với cái gì, hết sức quan tâm tới cái gì, có đủ can đảm làm gì, có đủ nhẫn tâm làm gì, không nỡ lòng nào làm cái gì, không đủ can đảm (không dám) làm cái gì, (từ lóng) hãy rủ lòng thương, tốt bụng, có ý tốt, có thiện ý, hết sức nhiệt tình, với tất cả nhiệt tâm, với tất cả tâm hồn, hết lòng, hết sức thiết tha, giữ vững tinh thần, không chán nản, không thất vọng, thổ lộ nỗi lòng của ai, để tâm suy nghĩ kỹ cái gì, đè nặng lên lòng ai, thổ lộ tâm tình với ai, (xem) searching, để tâm làm cái gì; quá lo lắng buồn phiền về việc gì, lấy can đảm, can đảm lên, hăng lên, làm cho ai chán nản thất vọng, ruột để ngoài da
- {spirit} , tinh thần, linh hồn, tâm hồn, thần linh, thần thánh, quỷ thần, tinh thần; lòng can đảm; sự hăng hái, nhiệt tình; nghị lực; khí thế, tinh thần, thái độ tinh thần, điều kiện tinh thần, ảnh hưởng tinh thần; xu hướng tinh thần, tinh thần, nghĩa đúng, linh hồn, trụ cột, bộ óc (bóng), ((thường) số nhiều) rượu mạnh, (số nhiều) (dược học) cồn thuốc, vui vẻ phấn khởi, phấn chấn, buồn rầu, chán nản, ((thường) + up) khuyến khích, cổ vũ, làm phấn khởi, chuyển nhanh, đưa biến, cuỗm nhẹ
- {intention} , ý định, mục đích, (số nhiều) (thông tục) tình ý (muốn hỏi ai làm vợ), (y học) cách liền sẹo, (triết học) khái niệm
- {清新}
- {fresh} , tươi (hoa, trứng, sữa, cá, thịt...), tươi tắn, mơn mởn, còn rõ rệt, chưa phai mờ, trong sạch, tươi mát, mát mẻ (không khí...), mới, vừa mới tới, vừa mới ra; non nớt, ít kinh nghiệm, không mặn, không chát (bơ...); ngọt (nước), khoẻ khắn, sảng khoái, khoẻ mạnh, lanh lợi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hỗn xược, xấc láo, sỗ sàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ngà ngà say, chếnh choáng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vừa mới có sữa (bò cái sau khi đẻ), mới, lúc tươi mát, lúc mát mẻ, dòng nước trong mát
- {new} , mới, mới mẻ, mới lạ, khác hẳn, tân tiến, tân thời, hiện đại, mới nổi (gia đình, người), mới từ (nơi nào đến), chưa quen, (xem) leaf, mới ((thường) trong từ ghép)
- {誠心}
- {sincerity} , tính thành thật, tính thật thà, tính ngay thật, tính chân thành, tính thành khẩn
- {生新}
- {fresh} , tươi (hoa, trứng, sữa, cá, thịt...), tươi tắn, mơn mởn, còn rõ rệt, chưa phai mờ, trong sạch, tươi mát, mát mẻ (không khí...), mới, vừa mới tới, vừa mới ra; non nớt, ít kinh nghiệm, không mặn, không chát (bơ...); ngọt (nước), khoẻ khắn, sảng khoái, khoẻ mạnh, lanh lợi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hỗn xược, xấc láo, sỗ sàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ngà ngà say, chếnh choáng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vừa mới có sữa (bò cái sau khi đẻ), mới, lúc tươi mát, lúc mát mẻ, dòng nước trong mát

せいしんあんていざい
- {精神安定剤}
- {tranquilizer} ,

せいしんいがく
- {精神医学}
- {psychiatry} , (y học) bệnh học tinh thần, bệnh học tâm thần

せいしんいがくしゃ
- {精神医学者}
- {psychiatrist} , (y học) thầy thuốc bệnh tinh thần, thầy thuốc bệnh tâm thần

せいしんいじょうしゃ
- {精神異常者}
- {psychotic} , loạn tinh thần

せいしんえいせい
- {精神衛生}
- {mental health}
- {mental hygiene}

せいしんか
- {精神科}
- {psychiatry} , (y học) bệnh học tinh thần, bệnh học tâm thần

せいしんかんてい
- {精神鑑定}
- {psychiatric examination}

せいしんこうぞう
- {精神構造}
- {one's mental make-up (structure)}

せいしんさくらん
- {精神錯乱}
- {alienation} , sự làm cho giận, sự làm cho ghét, sự làm cho xa lánh; sự xa lìa, sự ghét bỏ, sự chán ghét; mối bất hoà, (pháp lý) sự chuyển nhượng (tài sản...), (y học) bệnh tinh thần ((cũng) mental alienation)

せいしんしゅぎ
- {精神主義}
- {spiritualism} , thuyết duy linh, (như) spiritism
- {idealism} , (triết học) chủ nghĩa duy tâm, chủ nghĩa lý tưởng

せいしんしょうがい
- {精神障害}
- {mental disorder}

せいしんじょうたい
- {精神状態}
- {mental condition}
- {state of mind}
- {mentality} , tác dụng tinh thần; tính tinh thần, trí lực, trạng thái tâm lý; tâm tính

せいしんせいい
- {誠心誠意}
- {in all sincerity}
- {with one's whole heart}
- {whole-hearted devotion}

せいしんちたい
- {精神遅滞}
- {mental retardation}

せいしんてき
- {精神的}
- {mental} , (y học) (thuộc) cằm, (thuộc) tâm thần, (thuộc) tinh thần, (thuộc) trí tuệ, (thuộc) trí óc, người mắc bệnh tâm thần, người điên
- {emotional} , cảm động, xúc động, xúc cảm, dễ cảm động, dễ xúc động, dễ xúc cảm

せいしんてきくつう
- {精神的苦痛}
- {mental anguish}

せいしんてきしどうしゃ
- {精神的指導者}
- {spiritual leader}

せいしんねんれい
- {精神年齢}
- {person's mental age}

せいしんのき
- {清新の気}
- {general mood of freshness}

せいしんのび
- {精神の美}
- {mental charm}
- {moral beauty}

せいしんはくじゃく
- {精神薄弱}
- {mental retardation}
- {mentally retarded}

せいしんはくじゃくしゃ
- {精神薄弱者}
- {feeble-minded (weak-minded) person}
- {mentally deficient person}

せいしんはくじゃくじ
- {精神薄弱児}
- {mentally-handicapped (retarded) child}
- {weak-minded child}

せいしんびょう
- {精神病}
- {mental illness}
- {psychosis} , (y học) chứng loạn tinh thần

せいしんびょういん
- {精神病院}
- {mental hospital} , bệnh viện tinh thần kinh, nhà thương điên

せいしんぶんせき
- {精神分析}
- {psychoanalysis} , phân tâm học, sự phân tích tâm lý

せいしんぶんれつしょう
- {精神分裂症}
- {schizophrenia} , bệnh tâm thần phân liệt

せいしんりょうほう
- {精神療法}
- {psychotherapy} , (y học) phép chữa bằng tâm lý

せいしんりょく
- {精神力}
- {emotional strength}
- {force of will}

せいしんろうどう
- {精神労働}
- {brainwork} , công việc trí óc; lao động trí óc

せいじ
- {正字}
- {correct characters}
- {盛事}
- {prosperous undertaking}
- {青磁}
- {celadon porcelain}
- {盛時}
- {prime of life}
- {erof national prosperity}
- {省字}
- {simplification of kanji}
- {政事}
- {political affairs}
- {政治}
- {politics} , chính trị, hoạt động chính trị, chính kiến, quan điểm chính trị
- {government} , sự cai trị, sự thống trị, chính phủ, nội các, chính quyền, chính thể, bang; tỉnh (địa hạt dưới quyền cai trị của một viên thống đốc hoặc thủ hiến), sự cai quản, sự kiềm chế, (ngôn ngữ học) sự chi phối

せいじいし
- {政治意志}
- {political will}

せいじうんどう
- {政治運動}
- {political campaign}

せいじおしょく
- {政治汚職}
- {political corruption}

せいじか
- {政治家}
- {politician} , nhà chính trị; chính khách, con buôn chính trị
- {statesman} , chính khách, nhà chính trị sắc sảo và thiết thực; chính khách có tài (trong việc quản lý nhà nước), địa chủ nhỏ có lao động (mở miền Bắc Anh), nhà chính trị lão thành, chuyên gia có uy tín lớn (của một tổ chức)

せいじかいかく
- {政治改革}
- {political reform}

せいじかつどう
- {政治活動}
- {political activity}

せいじかつどうか
- {政治活動家}
- {political activist}

せいじかてい
- {政治過程}
- {political process}

せいじかんしょう
- {政治干渉}
- {political intervention}

せいじがく
- {政治学}
- {political science} , khoa học chính trị (sự nghiên cứu có tính chất học thuật về chính quyền, về thiết chế )

せいじきき
- {政治危機}
- {political crisis}

せいじきこう
- {政治機構}
- {political structure or mechanism}

せいじけっしゃ
- {政治結社}
- {political organization}

せいじけつだん
- {政治決断}
- {political decision}

せいじけんきん
- {政治献金}
- {political contributions}

せいじけんりょく
- {政治権力}
- {political force}

せいじこうしょう
- {政治交渉}
- {political negotiation}

せいじしきん
- {政治資金}
- {political funds}

せいじしきんきせいほう
- {政治資金規制法}
- {Political Funds Control Law}

せいじしきんちょうたつ
- {政治資金調達}
- {fundraising}

せいじしょく
- {政治色}
- {political coloring}

せいじじゆうか
- {政治自由化}
- {political liberalization}

せいじせいめい
- {政治生命}
- {political life}

せいじせきにん
- {政治責任}
- {(one's) administrative responsibilities}

せいじそしき
- {政治組織}
- {political organisation}

せいじたいせい
- {政治体制}
- {political system}

せいじたいわ
- {政治対話}
- {political dialogue}

せいじだんたい
- {政治団体}
- {political organization}

せいじつ
- {聖日}
- {holy day}
- {the Sabbath}
- {誠実}
- {sincere} , thành thật, thật thà, ngay thật, chân thành, thành khẩn
- {honest} , lương thiện, trung thực, chân thật, kiếm được một cách lương thiện; chính đáng, thật, không giả mạo (đồ vật, hàng hoá...), (đùa và có ý kẻ cả) tốt, xứng đáng, (từ cổ,nghĩa cổ) trong trắng, trinh tiết (đàn bà), xin hãy lấy danh dự mà thề, cưới xin tử tế một người đàn bà sau khi đã chung chạ với nhau
- {faithful} , trung thành, chung thuỷ, trung nghĩa, có lương tâm, đáng tin cậy, trung thực, chính xác, những người ngoan đạo, những tín đồ đạo Hồi, những người trung thành

せいじてき
- {政治的}
- {political} , chính trị, (thuộc) việc quản lý nhà nước, (thuộc) chính quyền, cán sự (của chính quyền)

せいじてきあつりょく
- {政治的圧力}
- {political pressure}

せいじてきあんさつ
- {政治的暗殺}
- {political assasination}

せいじてきかいけつ
- {政治的解決}
- {political solution}

せいじてきかけ
- {政治的賭け}
- {political gamble}

せいじてききき
- {政治的危機}
- {political crisis}

せいじてききんちょう
- {政治的緊張}
- {political tension}

せいじてきくうはく
- {政治的空白}
- {political vacuum}

せいじてきしどうしゃ
- {政治的指導者}
- {political leader}

せいじてきていこう
- {政治的抵抗}
- {political resistance}

せいじてきはいりょ
- {政治的配慮}
- {political consideration}

せいじてきふあんてい
- {政治的不安定}
- {political instability}

せいじてきぶき
- {政治的武器}
- {political weapon}

せいじてきぼうりょく
- {政治的暴力}
- {political violence}

せいじてつがく
- {政治哲学}
- {political philosophy}

せいじどうとく
- {政治道徳}
- {political morality}

せいじのふはいをなげく
- {政治の腐敗を嘆く}
- {deplore the corruption of politics}

せいじはん
- {政治犯}
- {political offense}
- {political offender}

せいじひょうろんか
- {政治評論家}
- {political commentator (journalist, columnist)}

せいじふしん
- {政治不信}
- {distrust of politics}
- {political uncertainty}

せいじほう
- {正字法}
- {correct orthography}

せいじぼうめい
- {政治亡命}
- {political exile}

せいじぼうりょく
- {政治暴力}
- {political violence}

せいじもんだい
- {政治問題}
- {political issue (problem)}

せいじゃ
- {正邪}
- {right and wrong}
- {聖者}
- {saint} , ((viết tắt) St.) thiêng liêng, thánh (thường đặt trước tên người hay tên thiên thần, ví dụ St,Paul, St,Vincent), vị thánh, về chầu Diêm vương, người đã quá cố, phong làm thánh; coi là thánh; gọi là thánh

せいじゃく
- {静寂}
- {silence} , sự lặng thinh, sự nín lặng, tính trầm lặng, sự im hơi lặng tiếng, sự lãng quên, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự tĩnh mịch, bắt phải im, bắt phải câm họng

せいじゃのくべつ
- {正邪の区別}
- {discrimination between right and wrong}

せいじゃひっすい
- {盛者必衰}
- {The prosperous must decay}

せいじや
- {政治屋}
- {politician} , nhà chính trị; chính khách, con buôn chính trị

せいじゅ
- {聖寿}
- {age or life of the emperor}

せいじゅく
- {成熟}
- {maturity} , tính chín; tính thành thực, tính trưởng thành, tính cẩn thận, tính chín chắn, tính kỹ càng, (thương nghiệp) kỳ hạn phải thanh toán
- {ripeness} , sự chín, sự chín muồi, sự chín chắn

せいじゅくき
- {成熟期}
- {period of maturity}
- {adolescence} , thời thanh niên
- {puberty} , tuổi dậy thì

せいじゅん
- {清純}
- {purity} , sự sạch, sự trong sạch, sự tinh khiết, sự nguyên chất, sự thanh khiết, sự thuần khiết; sự trong trắng, sự trong sáng (ngôn ngữ...)
- {innocence} , tính vô tội, tính không có tội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tính trong trắng; sự còn trinh, tính ngây thơ, tính không có hại, tính không hại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người vô tội; người ngây thơ
- {正閏}
- {normal and leap (years)}
- {legitimate and illegitimate dynasties}

せいじょ
- {聖女}
- {saint} , ((viết tắt) St.) thiêng liêng, thánh (thường đặt trước tên người hay tên thiên thần, ví dụ St,Paul, St,Vincent), vị thánh, về chầu Diêm vương, người đã quá cố, phong làm thánh; coi là thánh; gọi là thánh
- {holy woman}
- {整除}
- {exact division}

せいじょう
- {政情}
- {political situation}
- {political affairs}
- {性情}
- {nature} , tự nhiên, thiên nhiên, tạo hoá, trạng thái tự nhiên; trạng thái nguyên thuỷ, tính, bản chất, bản tính, loại, thứ, sức sống; chức năng tự nhiên; nhu cầu tự nhiên, nhựa (cây), phi thường, siêu phàm, kỳ diệu, (xem) debt, (xem) debt
- {disposition} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cách sắp xếp, cách bố trí, ((thường) số nhiều) (quân sự) kế hoạch; sự chuẩn bị, cách bố trí lực lượng (tấn công hoặc phòng ngự), sự dùng, sự tuỳ ý sử dụng, khuynh hướng, thiên hướng; ý định, tính tình, tâm tính, tính khí, sự bán; sự chuyển nhượng, sự nhượng lại, sự sắp đặt (của trời); mệnh trời
- {性状}
- {characteristics}
- {正常}
- {normalcy} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) normality
- {normality} , trạng thái thường, tính chất bình thường, tính tiêu chuẩn, tính chuẩn tắc
- {normal} , thường, thông thường, bình thường, tiêu chuẩn; ((toán học)) chuẩn tác, (toán học) trực giao, tình trạng bình thường, mức bình thường, (toán học) pháp tuyến, (vật lý) lượng trung bình, (y học) thân nhiệt bình thường, (hoá học) dung dịch đương lượng
- {清浄}
- {pure} , trong, trong sạch, nguyên chất, tinh khiết, không lai, thuần chủng (ngựa...), trong sáng (âm thanh, hành văn...), thanh khiết, thuần khiết; trong trắng, trinh bạch, thuần tuý, hoàn toàn, chỉ là, (ngôn ngữ học) có một nguyên âm đứng trước (nguyên âm); tận cùng bằng một nguyên âm (gốc từ); không có phụ âm khác kèm theo sau (phụ âm)
- {clean} , sạch, sạch sẽ, (nghĩa bóng) trong sạch không tội lỗi, không lỗi, dễ đọc (bản in), thẳng, không có mấu; không nham nhở, cân đối, đẹp, nhanh, khéo gọn, (kinh thánh) không bị ô uế; không bệnh tật, có thể ăn thịt được, sạch như chùi, cách ăn nói nhã nhặn, (nghĩa bóng) tình trạng không một tí gì ràng buộc, không dính líu gì về việc đó, (xem) breast, quét sạch, hoàn toàn xoá bỏ, (xem) heel, sự lau sạch, sự rửa sạch, sự quét sạch, hoàn toàn, hẳn, sạch, sạch sẽ, lau chùi, rửa sạch, cạo sạch, đánh sạch, tẩy sạch, vét sạch, quét sạch, chải (ngựa); làm cho sạch, quét sạch (tường...), cạo, nạo, dọn sạch, làm cho sạch, dọn, dọn dẹp, dọn vệ sinh; sắp xếp gọn ghẽ, hoàn thành công việc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), lóng vớ được món tiền lớn, nhẵn túi, cháy túi, sạch túi, bị bòn rút hết
- {purity} , sự sạch, sự trong sạch, sự tinh khiết, sự nguyên chất, sự thanh khiết, sự thuần khiết; sự trong trắng, sự trong sáng (ngôn ngữ...)
- {聖上}
- {the emperor}

せいじょうい
- {正常位}
- {normal position (posture)}
- {missionary position}

せいじょうか
- {正常化}
- {normalization} , sự thông thường hoá, sự bình thường hoá, sự tiêu chuẩn hoá

せいじょうき
- {星条旗}
- {Stars and Stripes} , cờ nước Mỹ

せいじょうしゅうりょう
- {正常終了}
- {normal termination}
- {successful termination}

せいじょうたい
- {星状体}
- {asteroid} , (thiên văn học) hành tinh nhỏ, pháo hoả tinh hình sao, hình sao

せいじょうむく
- {清浄無垢}
- {purity} , sự sạch, sự trong sạch, sự tinh khiết, sự nguyên chất, sự thanh khiết, sự thuần khiết; sự trong trắng, sự trong sáng (ngôn ngữ...)
- {spotlessness} , tính chất sạch sẽ, tính chất tinh tươm, tính chất trong sạch; sự không có vết nhơ (tên tuổi...)

せいじよくあつ
- {政治抑圧}
- {political repression}

せいじりょく
- {政治力}
- {political strength}

せいじりろん
- {政治理論}
- {political theory}

せいじりんり
- {政治倫理}
- {political ethics}

せいじりんりしんさかい
- {政治倫理審査会}
- {Deliberative Council on Political Ethics}

せいじん
- {成人}
- {adult} , người lớn, người đã trưởng thành, trưởng thành
- {聖人}
- {saint} , ((viết tắt) St.) thiêng liêng, thánh (thường đặt trước tên người hay tên thiên thần, ví dụ St,Paul, St,Vincent), vị thánh, về chầu Diêm vương, người đã quá cố, phong làm thánh; coi là thánh; gọi là thánh
- {sage} , (thực vật học) cây xô thơm (lá dùng để ướp thơm thức ăn), (như) sage,brush, hiền nhân; nhà hiền triết, khôn ngoan, già giặn, chính chắn,(mỉa mai) nghiêm trang
- {holy man}

せいじんえいが
- {成人映画}
- {adult movie}

せいじんきょういく
- {成人教育}
- {adult education}

せいじんしき
- {成人式}
- {coming-of-age celebration}

せいじんのひ
- {成人の日}
- {Adult's Day (J15)}

せいじんびょう
- {成人病}
- {adult diseases}

せいじキャリア
- {政治キャリア}
- {political career}

せいじグループ
- {政治グループ}
- {political group}

せいじシステム
- {政治システム}
- {political system}

せいじパーティー
- {政治パーティー}
- {political fundraiser}

せいじプロセス
- {政治プロセス}
- {political process}

せいすい
- {盛衰}
- {rise and fall}
- {ups and downs}
- {welfare} , hạnh phúc; phúc lợi, (y học) sự bo vệ, sự chăm sóc
- {vicissitudes}
- {精粋}
- {purity} , sự sạch, sự trong sạch, sự tinh khiết, sự nguyên chất, sự thanh khiết, sự thuần khiết; sự trong trắng, sự trong sáng (ngôn ngữ...)
- {unselfishness} , tính không ích kỷ
- {清水}
- {clear (pure) water}
- {清粋}
- {elegance} , tính thanh lịch, tính tao nhã (người, cách ăn mặc, lối sống...); tính nhã (văn)

せいすいあつ
- {静水圧}
- {hydrostatic pressure}

せいすう
- {正数}
- {positive number}
- {整数}
- {integer} , (toán học) số nguyên, cái nguyên, vật trọn vẹn, tổng thể, toàn bộ

せいすうひ
- {整数比}
- {(expressed as) the ratios of whole numbers}

せいすうろん
- {整数論}
- {theory of numbers}
- {number theory}

せいする
- {制する}
- {control} , quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại; tiêu chuẩn so sánh (bằng thí nghiệm để xác định đúng sai), trạm kiểm tra (máy móc, ôtô, máy bay trên đường đi), đoạn đường đặc biệt (ô tô phải tuân theo sự hướng dẫn như giảm tốc độ...), (số nhiều) bộ điều chỉnh (hướng tốc độ của máy bay...), hồn (do bà đồng gọi lên), không điều khiển được, không chỉ huy được, không làm chủ được, bị ai điều khiển chỉ huy, bị ai xỏ mũi, kiềm chế được, kìm lại được, làm chủ được, không điều khiển được nữa, không theo sự điều khiển (máy bay), nắm chắc được cái gì, làm chủ được cái gì, nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy, sự hạn chế tự do tư tưởng, điều khiển, chỉ huy, làm chủ, kiềm chế, cầm lại, kìm lại, nén lại, dằn lại, kiểm tra, kiểm soát, thử lại, điều chỉnh, qui định (giá hàng...)
- {command} , lệnh, mệnh lệnh, quyền chỉ huy, quyền điều khiển, sự làm chủ, sự kiềm chế, sự nén, sự tinh thông, sự thành thạo, đội quân (dưới quyền chỉ huy của một sĩ quan), bộ tư lệnh, sẵn sàng để tuỳ ý sử dụng, khi mệnh lệnh được ban ra, tối biểu diễn do lệnh của vua, điều khiển, chỉ huy, dưới quyền chỉ huy của, nắm quyền chỉ huy, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển, chế ngự, kiềm chế, nén, sẵn, có sẵn (để sử dụng), đủ tư cách để, đáng được; bắt phải, khiến phải, bao quát, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển
- {get the better of}

せいず
- {星図}
- {star map}
- {製図}
- {draughtsmanship} , tài vẽ, tài vẽ đồ án
- {drawing} , sự kéo, sự lấy ra, sự rút ra, thuật vẽ (vẽ hoạ đồ, vẽ kỹ thuật, không màu hoặc một màu), bản vẽ, bức vẽ (vẽ đồ hoạ vẽ kỹ thuật, không màu hoặc một màu)
- {sketching}
- {mapmaking} , việc vẽ bản đồ; việc lập bản đồ
- {cartography} , thuật vẽ bản đồ, (như) cartology

せいずい
- {精髄}
- {essence} , tính chất (nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), bản chất, thực chất, vật tồn tại; thực tế (tinh thần vật chất), nước hoa
- {kernel} , (thực vật học) nhân (trong quả hạch), hạt (lúa mì), (nghĩa bóng) bộ phận nòng cốt, bộ phận chủ yếu
- {spirit} , tinh thần, linh hồn, tâm hồn, thần linh, thần thánh, quỷ thần, tinh thần; lòng can đảm; sự hăng hái, nhiệt tình; nghị lực; khí thế, tinh thần, thái độ tinh thần, điều kiện tinh thần, ảnh hưởng tinh thần; xu hướng tinh thần, tinh thần, nghĩa đúng, linh hồn, trụ cột, bộ óc (bóng), ((thường) số nhiều) rượu mạnh, (số nhiều) (dược học) cồn thuốc, vui vẻ phấn khởi, phấn chấn, buồn rầu, chán nản, ((thường) + up) khuyến khích, cổ vũ, làm phấn khởi, chuyển nhanh, đưa biến, cuỗm nhẹ
- {pith} , ruột cây, lớp vỏ xốp; cùi (quả cam), (giải phẫu) tuỷ sống, (nghĩa bóng) phần chính, phần cốt tuỷ ((thường) the pith and marrow of), sức mạnh; nghị lực, rút tuỷ sống để giết (một con vật)

せいずか
- {製図家}
- {cartographer} , người chuyên vẽ bản đồ

せいずばん
- {製図板}
- {drafting (drawing) board}

せいせい
- {生生}
- {lively} , sống, sinh động, giống như thật, vui vẻ; hoạt bát hăng hái, năng nổ, sôi nổi, khó khăn, nguy hiểm, thất điên bát đảo, sắc sảo; tươi
- {growing up}
- {正々}
- {正正}
- {accurately} , đúng đắn, chính xác, xác đáng
- {exactly} , chính xác, đúng đắn, đúng như thế, đúng như vậy (dùng trong câu trả lời)
- {punctually} , đúng giờ (không chậm trễ)
- {neatly} , gọn gàng, ngăn nắp
- {清々}
- {清清}
- {feel refreshed}
- {feel relieved}
- {生成}
- {create} , tạo, tạo nên, tạo ra, tạo thành, sáng tạo, gây ra, làm, phong tước, (sân khấu) đóng lần đầu tiên, (từ lóng) làm rối lên, làn nhắng lên; hối hả chạy ngược chạy xuôi
- {generate} , sinh, đẻ ra, phát, phát ra
- {form} , hình, hình thể, hình dạng, hình dáng, (triết học) hình thức, hình thái, hình thức (bài văn...), dạng, (ngôn ngữ học) hình thái, lớp, thể thức, nghi thức, thủ tục, lề thói, mẫu (đơn...) có chỗ trống (để điền vào), (thể dục,thể thao) tình trạng sức khoẻ, sự phấn khởi, ghế dài, (ngành in) khuôn, hang thỏ, (điện học) ắc quy, (ngành đường sắt) sự ghép, sự thiết lập (đoàn toa xe lửa), làm thành, tạo thành, nặn thành, huấn luyện, rèn luyện, đào tạo, tổ chức, thiết lập, thành lập, phát thành tiếng, phát âm rõ (từ), nghĩ ra, hình thành (ý kiến...), gây, tạo được; nhiễm (thói quen), (ngôn ngữ học) cấu tạo (từ), (quân sự) xếp thành, (ngành đường sắt) ghép, thiết lập (đoàn toa xe lửa), thành hình, được tạo thành, (quân sự) xếp thành hàng
- {整斉}
- {symmetrical} , đối xứng
- {正西}
- {due west}
- {精製}
- {purification} , sự làm sạch, sự lọc trong, sự tinh chế, (tôn giáo) lễ tẩy uế (đàn bà sau khi đẻ), lễ tẩy uế của Đức mẹ Ma,ri

せいせいかつ
- {性生活}
- {sex life} , đời sống tình dục, hoạt động tình dục của con người

せいせいじゅく
- {性成熟}
- {sexual maturation}

せいせいと
- {正々と}
- {正正と}
- {accurately} , đúng đắn, chính xác, xác đáng
- {exactly} , chính xác, đúng đắn, đúng như thế, đúng như vậy (dùng trong câu trả lời)
- {punctually} , đúng giờ (không chậm trễ)
- {neatly} , gọn gàng, ngăn nắp
- {nicely} , thú vị, dễ chịu, hay hay, xinh, tỉ mỉ, câu nệ, khó tính, khảnh, sành sỏi; tinh vi, tế nhị

せいせいとう
- {精製糖}
- {refined sugar}

せいせいどうどう
- {正正堂堂}
- {正々堂々}
- {fair and square} , lương thiện, công bằng; thẳng thắn, không úp mở, không khéo léo
- {open and aboveboard}

せいせいどうどうたる
- {正々堂堂たる}
- {正正堂堂たる}
- {fair and square} , lương thiện, công bằng; thẳng thắn, không úp mở, không khéo léo
- {open and aboveboard}

せいせいひん
- {精製品}
- {refined or finished goods}

せいせいぶんぽう
- {生成文法}
- {generative grammar}

せいせいほう
- {精製法}
- {refining process}

せいせいるてん
- {生生流転}
- {constant change}

せいせき
- {成績}
- {results}
- {record} , (pháp lý) hồ sơ, biên bản, sự ghi chép, (số nhiều) văn thư; (thương nghiệp) sổ sách, di tích, đài, bia, vật kỷ niệm, lý lịch, (thể dục,thể thao) kỷ lục, đĩa hát, đĩa ghi âm, (định ngữ) cao nhất, kỷ lục, chứng thực (xác nhận) việc gì, đi đúng vào vấn đề gì, không chính thức, đi ra ngoài đề[ri'kɔ:d], ghi, ghi chép, thu, ghi (vào đĩa hát, máy ghi âm), chỉ, (thơ ca) hót khẽ (chim), bầu, bỏ phiếu
- {聖跡}
- {holy site}
- {聖蹟}
- {holy site}

せいせきしょうめいしょ
- {成績証明書}
- {transcript of results}

せいせきひょう
- {成績表}
- {report card} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phiếu thành tích học tập (hằng tháng hoặc từng học kỳ của học sinh)
- {result sheet}

せいせっかい
- {生石灰}
- {quick lime}

せいせつ
- {正接}
- {tangent} , (toán học) tiếp xúc, tiếp tuyến, (toán học) đường tiếp tuyến, tang, đi chệch ra ngoài vấn đề đang bàn; đi chệch ra khỏi nếp nghĩ (cách cư xử) hằng ngày
- {正切}
- {tangent (in trigonometry)}

せいせん
- {生鮮}
- {fresh} , tươi (hoa, trứng, sữa, cá, thịt...), tươi tắn, mơn mởn, còn rõ rệt, chưa phai mờ, trong sạch, tươi mát, mát mẻ (không khí...), mới, vừa mới tới, vừa mới ra; non nớt, ít kinh nghiệm, không mặn, không chát (bơ...); ngọt (nước), khoẻ khắn, sảng khoái, khoẻ mạnh, lanh lợi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hỗn xược, xấc láo, sỗ sàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ngà ngà say, chếnh choáng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vừa mới có sữa (bò cái sau khi đẻ), mới, lúc tươi mát, lúc mát mẻ, dòng nước trong mát
- {精選}
- {careful selection}
- {井泉}
- {(water) well}
- {性腺}
- {sexual gland}
- {聖戦}
- {holy war}
- {crusade} , (sử học) cuộc viễn chinh chữ thập (ở Châu âu), chiến dịch; cuộc vận động lớn
- {征戦}
- {military expedition}

せいせんしょくたい
- {性染色体}
- {sex chromosome}

せいせんしょくりょうひん
- {生鮮食料品}
- {perishable food(s)}
- {perishables} , hàng dễ thối, hàng dễ hỏng (chủ yếu thực phẩm chuyên chở đi)

せいせんてきじょ
- {性腺摘除}
- {castration} , sự thiến, (nghĩa bóng) sự cắt xén đoạn dở, sự cắt xén đoạn thừa (trong một cuốn sách...)

せいせんりょうひん
- {生鮮料品}
- {perishable foods}

せいぜい
- {精々}
- {精精}
- {at the most}
- {at best}
- {the utmost}
- {as much (far) as possible}

せいぜつ
- {悽絶}
- {extremely weird}
- {gruesome} , ghê gớm, khủng khiếp, ghê tởm
- {lurid} , xanh nhợt, tái mét, bệch bạc, ghê gớm, khủng khiếp
- {ghastly} , ghê sợ, ghê khiếp, tái mét, nhợt nhạt như xác chết, (thông tục) kinh khủng, rùng rợn, trông phát khiếp (nụ cười), tái mét, nhợt nhạt như người chết, rùng rợn, ghê khiếp
- {凄絶}
- {extremely} , thái cực; mức độ cùng cực, tình trạng cùng cực, bước đường cùng, hành động cực đoan; biện pháp khắc nghiệt; biện pháp cực đoan, (toán học) số hạng đầu; số hạng cuối, vô cùng, tột bực, tột cùng, rất đỗi, hết sức, cực độ
- {violently} , mãnh liệt, dữ, kịch liệt

せいぜん
- {西漸}
- {westward advance}
- {生前}
- {while alive}
- {during one's lifetime}
- {整然}
- {orderly} , thứ tự, ngăn nắp, phục tùng kỷ luật, (quân sự) có nhiệm vụ truyền mệnh lệnh, có nhiện vụ thi hành mệnh lệnh, lính liên lạc, người phục vụ (ở bệnh viện quân y), công nhân quét đường
- {regular} , đều đều, không thay đổi; thường lệ, cân đối, đều, đều đặn, trong biên chế, chuyên nghiệp, chính quy, hợp thức; (ngôn ngữ học) có (theo đúng) quy tắc, quy củ, đúng mực, đúng giờ giấc, (thông tục) đúng, thật, thật sự, hoàn toàn, không còn nghi ngờ gì nữa, (tôn giáo) ở tu viện, tu đạo, quân chính quy, (thông tục) khách hàng quen, (thông tục) nhân viên thường xuyên, nhân viên trong biên chế chính thức
- {well-organized}
- {trim} , sự ngăn nắp, sự gọn gàng, trạng thái sẵn sàng, y phục, cách ăn mặc, (hàng hải) sự xoay (buồm) theo đúng hướng gió, (thể dục,thể thao) sung sức, (hàng hải) sắp xếp đâu vào đấy (tàu), (thể dục,thể thao) không sung sức, không sẵn sàng, (hàng hải) chưa sắp xếp đâu vào đấy (tàu), ngăn nắp, gọn gàng, chỉnh tề, sắp xếp, thu dọn, sắp đặt cho ngăn nắp thứ tự, sửa, gạt (bấc đèn); cời (tro để khêu ngọn lửa); cắt, hớt, tỉa (tóc, râu); xén, tỉa (cành lá...); bào, đẽo (gỗ)..., tô điểm, trang sức, trang điểm, (hàng hải) cân bằng trọng tải (của tàu); xoay (buồm) theo hướng gió, (thông tục) mắng mỏ, sửa cho một trận, lựa chiều, nước đôi không đứng hẳn về phía bên nào; tìm cách chiếu lòng cả đôi bên, cắt, xén, tỉa, gọt bớt (những phần thừa...), sửa sang quần áo cho gọn gàng; ăn mặc gọn gàng diêm dúa
- {accurate} , đúng đắn, chính xác, xác đáng

せいぜんせつ
- {性善説}
- {belief that humnature is fundamentally good}

せいぜんたる
- {整然たる}
- {systematic} , có hệ thống, có phương pháp
- {orderly} , thứ tự, ngăn nắp, phục tùng kỷ luật, (quân sự) có nhiệm vụ truyền mệnh lệnh, có nhiện vụ thi hành mệnh lệnh, lính liên lạc, người phục vụ (ở bệnh viện quân y), công nhân quét đường

せいぜんと
- {整然と}
- {tidily} , xem tidy
- {in good order}
- {in orderly manner}

せいそ
- {清楚}
- {neat and clean}
- {tidy} , sạch sẽ, ngăn nắp, gọn gàng, (thông tục) khá nhiều, kha khá, (tiếng địa phương) khá khoẻ, ((thường) + up) làm cho sạch sẽ, dọn dẹp, sắp xếp gọn gàng, xếp sắp ngăn nắp, (+ up) sắp xếp sửa sang cho gọn gàng, dọn dẹp cho sạch sẽ ngăn nắp, thùng chứa vật linh tinh; giỏ rác, vải phủ ghế (cho khỏi bẩn)
- {trim} , sự ngăn nắp, sự gọn gàng, trạng thái sẵn sàng, y phục, cách ăn mặc, (hàng hải) sự xoay (buồm) theo đúng hướng gió, (thể dục,thể thao) sung sức, (hàng hải) sắp xếp đâu vào đấy (tàu), (thể dục,thể thao) không sung sức, không sẵn sàng, (hàng hải) chưa sắp xếp đâu vào đấy (tàu), ngăn nắp, gọn gàng, chỉnh tề, sắp xếp, thu dọn, sắp đặt cho ngăn nắp thứ tự, sửa, gạt (bấc đèn); cời (tro để khêu ngọn lửa); cắt, hớt, tỉa (tóc, râu); xén, tỉa (cành lá...); bào, đẽo (gỗ)..., tô điểm, trang sức, trang điểm, (hàng hải) cân bằng trọng tải (của tàu); xoay (buồm) theo hướng gió, (thông tục) mắng mỏ, sửa cho một trận, lựa chiều, nước đôi không đứng hẳn về phía bên nào; tìm cách chiếu lòng cả đôi bên, cắt, xén, tỉa, gọt bớt (những phần thừa...), sửa sang quần áo cho gọn gàng; ăn mặc gọn gàng diêm dúa
- {精粗}
- {fineness or coarseness}
- {minuteness or roughness}

せいそう
- {星霜}
- {years}
- {time} , thời gian, thì giờ, thời, thời buổi, mùa, dịp, cơ hội, thời cơ, thời kỳ, thời đại, đời, thời hạn, kỳ hạn, giờ, lúc, lần, lượt, phen, (âm nhạc) nhịp, hết sức khẩn trương; tranh thủ thời gian; vượt thời gian, thỉnh thoảng, đôi khi, đôi lúc, (nghĩa bóng) có những tư tưởng quá cấp tiến, (xem) behind, đẻ non (trẻ), đi trước thời đại, suốt, luôn luôn, lúc nào cũng, giữa lúc ấy, trong khoảng thời gian ấy, (xem) being, thỉnh thoảng, đôi lúc, trì hoãn, kéo dài thời gian, đúng lúc; đúng nhịp, (xem) no, (xem) keep, lấy lại thời gian đã mất, không đúng lúc; không đúng nhịp, chào hỏi (ai), tuổi (của người), thời gian vui thích thoải mái được trải qua, chọn thời gian, tính toán thì giờ, sắp xếp thời gian, (thể dục,thể thao) tính giờ, bấm giờ (một cuộc đua...), điều chỉnh (cho đúng nhịp)
- {政争}
- {political strife}
- {正装}
- {uniform} , đồng dạng, cùng một kiểu, giống nhau, không thay đổi, không biến hoá, đều, đồng phục; (quân) quân phục, (quân sự) mặc quân phục
- {full dress}
- {清掃}
- {cleaning} , sự quét tước, sự dọn dẹp
- {精巣}
- {testicle} , (giải phẫu) hòn dái
- {盛装}
- {be dressed up}
- {wear rich clothes}

せいそうかざん
- {成層火山}
- {stratovolcano}
- {composite volcano}

せいそうけん
- {成層圏}
- {stratosphere} , (địa lý,địa chất) tầng bình lưu

せいそうしゃ
- {清掃車}
- {garbage truck}

せいそうのうず
- {政争の渦}
- {whirlpool of political strife}

せいそうのぐとする
- {政争の具とする}
- {make political issue of (something)}

せいそうふ
- {清掃夫}
- {garbage man}

せいそく
- {正則}
- {correct} , đúng, chính xác, đúng đắn, được hợp, phải, phải lối, làm (nói) đúng lúc, làm (nói) điều phải, sửa, sửa chữa, sửa chữa đúng, hiệu chỉnh, khiển trách, trách mắng; trừng phạt, trừng trị, làm mất tác hại (của cái gì)
- {proper} , đúng, thích đáng, thích hợp, đúng, đúng đắn, chính xác, ((thường) đặt sau danh từ) thật sự, đích thực, đích thị, đích thân, bản thân, riêng, riêng biệt, (thông tục) hoàn toàn, thực sự, đích đáng, ra trò, đúng đắn, đúng mực, hợp thức, hợp lệ, chỉnh, (từ cổ,nghĩa cổ) chính, đích, (từ cổ,nghĩa cổ) đẹp trai, có màu tự nhiên (ở huy chương, huy hiệu)
- {formal} , hình thức, theo nghi lễ, theo thể thức, theo nghi thức, theo thủ tục; trang trọng, đúng lễ thói, đúng luật lệ, ngay hàng thẳng lối, chiếu lệ có tính chất hình thức, câu nệ hình thức, máy móc; kiểu cách; khó tính, chính thức, (triết học) thuộc bản chất
- {regular} , đều đều, không thay đổi; thường lệ, cân đối, đều, đều đặn, trong biên chế, chuyên nghiệp, chính quy, hợp thức; (ngôn ngữ học) có (theo đúng) quy tắc, quy củ, đúng mực, đúng giờ giấc, (thông tục) đúng, thật, thật sự, hoàn toàn, không còn nghi ngờ gì nữa, (tôn giáo) ở tu viện, tu đạo, quân chính quy, (thông tục) khách hàng quen, (thông tục) nhân viên thường xuyên, nhân viên trong biên chế chính thức
- {systematic} , có hệ thống, có phương pháp
- {normal} , thường, thông thường, bình thường, tiêu chuẩn; ((toán học)) chuẩn tác, (toán học) trực giao, tình trạng bình thường, mức bình thường, (toán học) pháp tuyến, (vật lý) lượng trung bình, (y học) thân nhiệt bình thường, (hoá học) dung dịch đương lượng
- {栖息}
- {棲息}
- {inhabitting}
- {living} , cuộc sống sinh hoạt, cách sinh nhai, sinh kế, người sống, (tôn giáo) môn nhập khoản, hoa lợi, sự ăn uống sang trong xa hoa, sống, đang sống, đang tồn tại; sinh động, giống lắm, giống như hệt, đang cháy, đang chảy (than, củi, nước), tình trạng sống dở chết dở
- {生息}
- {inhabiting}
- {living} , cuộc sống sinh hoạt, cách sinh nhai, sinh kế, người sống, (tôn giáo) môn nhập khoản, hoa lợi, sự ăn uống sang trong xa hoa, sống, đang sống, đang tồn tại; sinh động, giống lắm, giống như hệt, đang cháy, đang chảy (than, củi, nước), tình trạng sống dở chết dở

せいそくか
- {正則化}
- {regularisation (physics)}

せいそくち
- {生息地}
- {habitat} , môi trường sống, nơi sống (của cây cối động vật), nhà, chỗ ở (người)
- {home (e.g. of the tiger)}

せいぞう
-Xem 製造
-Xem 聖像

せいぞうぎょう
- {製造業}
- {manufacturing industry}

せいぞうこうてい
- {製造工程}
- {manufacturing process}

せいぞうしゃ
- {製造者}
- {manufacturer} , người chế tạo, người sản xuất, nhà công nghiệp; chủ xí nghiệp, chủ xưởng

せいぞうしょ
- {製造所}
- {factory} , nhà máy, xí nghiệp, xưởng, (sử học) đại lý ở nước ngoài (của một số hãng buôn)
- {manufactory} , xí nghiệp
- {works}
- {mill} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) min (bằng 1 qoành 000 đô la), cối xay, máy xay, nhà máy xay; máy nghiền, máy cán, xưởng, nhà máy, (từ lóng) cuộc đấu quyền Anh, (nghĩa bóng) sự thử thách gay go, nỗi cực khổ; sự tập luyện gian khổ; công việc cực nhọc, xay, nghiền, cán; xay bằng cối xay, xay bằng máy xay; nghiền bằng máy nghiền, đánh sủi bọt, (từ lóng) đánh, đấm, thụi, giâ, tẩn; đánh gục, đánh bại, khắc cạnh, khía răng cưa; làm gờ, đi quanh (súc vật, đám đông), (từ lóng) đánh đấm nhau

せいぞうじょ
- {製造所}
- {factory} , nhà máy, xí nghiệp, xưởng, (sử học) đại lý ở nước ngoài (của một số hãng buôn)
- {manufactory} , xí nghiệp
- {works}
- {mill} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) min (bằng 1 qoành 000 đô la), cối xay, máy xay, nhà máy xay; máy nghiền, máy cán, xưởng, nhà máy, (từ lóng) cuộc đấu quyền Anh, (nghĩa bóng) sự thử thách gay go, nỗi cực khổ; sự tập luyện gian khổ; công việc cực nhọc, xay, nghiền, cán; xay bằng cối xay, xay bằng máy xay; nghiền bằng máy nghiền, đánh sủi bọt, (từ lóng) đánh, đấm, thụi, giâ, tẩn; đánh gục, đánh bại, khắc cạnh, khía răng cưa; làm gờ, đi quanh (súc vật, đám đông), (từ lóng) đánh đấm nhau

せいぞうねんがっぴ
- {製造年月日}
- {date of manufacture}

せいぞうばんごう
- {製造番号}
- {(manufacturer's) serial number}

せいぞうひん
- {製造品}
- {manufactured goods}

せいぞうぶつせきにん
- {製造物責任}
- {product liability}

せいぞうぶつせきにんほう
- {製造物責任法}
- {product liability law}

せいぞうもと
- {製造元}
- {manufacturer} , người chế tạo, người sản xuất, nhà công nghiệp; chủ xí nghiệp, chủ xưởng
- {maker} , người làm, người sáng tạo, người tạo ra, (Maker) ông tạo, con tạo

せいぞく
- {正続}
- {book or document and its supplement}

せいぞろい
- {勢揃い}
- {array} , sự dàn trận, sự bày binh bố trận, lực lượng quân đội, dãy sắp xếp ngay ngắn; hàng ngũ chỉnh tề, (pháp lý) danh sách hội thẩm, (thơ ca) quần áo, đồ trang điểm, (điện học) mạng anten ((cũng) antenna array), mặc quần áo, diện; trang điểm ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), sắp hàng, dàn hàng; dàn trận, (pháp lý) lập danh sách (các vị hội thẩm)
- {muster} , sự tập hợp, sự tập trung, (quân sự) sự duyệt binh, sự hội họp, sự tụ họp, được cho là được, được cho là xứng đáng, tập họp, tập trung
- {line-up} , đội hình, hàng, độ ngũ, (thể dục,thể thao) sự sắp xếp đội hình (trước khi giao đấu)
- {full force}

せいぞん
- {生存}
- {existence} , sự tồn tại, sự sống, sự sống còn; cuộc sống, sự hiện có, vật có thật, vật tồn tại, những cái có thật; thực thể
- {being} , sinh vật; con người, sự tồn tại; sự sống, bản chất; thể chất (con người), (xem) come, đấng chí tôn Thượng đế, hiện tại, hiện nay, này
- {survival} , sự sống sót, người còn lại; vật sót lại (của một thời kỳ đã qua); tàn dư, tan tích, (sinh vật học) sự sống sót của các cá thể thích nghi (trong chọn lọc tự nhiên); quá trình chọn lọc tự nhiên, sự khôn sống mống chết

せいぞんきかん
- {生存期間}
- {lifetime} , đời, cả cuộc đời, suốt đời

せいぞんきょうそう
- {生存競争}
- {struggle for existence}

せいぞんけん
- {生存権}
- {right life}

せいぞんしゃ
- {生残者}
- {生存者}
- {survivor} , người sống sót

せいぞんりつ
- {生存率}
- {survival rate}

せいたい
- {声帯}
- {vocal cords} , dây thanh âm (bộ phận phát ra tiếng của thanh quản)
- {政体}
- {constitution} , hiến pháp, thể tạng, thể chất, tính tình, tính khí, sự thiết lập, sự thành lập, sự tạo thành, sự tổ chức
- {整体}
- {chiropractic} , sự chữa bệnh bằng phương pháp nắn khớp xương
- {成体}
- {adult organism}
- {imago} , (động vật học) thành trùng
- {聖体}
- {the emperor's person}
- {the Host}
- {the Eucharist}
- {Holy Communion}
- {臍帯}
- {umbilical cord} , dây rốn (mô mềm hình ống, nối rau thai với rốn của bào thai và đưa chất dinh dưỡng vào bào thai trước khi sinh)
- {静態}
- {static} , tĩnh, (thuộc) tĩnh học
- {stationary} , đứng ở một chỗ, không di chuyển, tĩnh lại, dừng, không mang đi được, để một chỗ, đứng, không thay đổi, (y học) không lan ra các nơi khác (bệnh), người ở một chỗ; vật để ở một chỗ, (số nhiều) bộ đội đóng ở một chỗ
- {生体}
- {organism} , cơ thể; sinh vật, cơ quan, tổ chức
- {living body}
- {生態}
- {mode of life}
- {ecology} , sinh thái học
- {製袋}
- {bag manufacturing}

せいたいかいぼう
- {生体解剖}
- {vivisection} , sự mổ xẻ sống, giải phẫu sống

せいたいがく
- {生態学}
- {ecology} , sinh thái học
- {生体学}
- {somatology} , vật thể học, thể chất luận

せいたいけい
- {生態系}
- {ecosystem} , hệ sinh thái

せいたいこうがく
- {生体工学}
- {bionics} , (sinh vật học) kỹ thuật

せいたいそうけい
- {静態総計}
- {static statistics}

せいたいはいりょう
- {聖体拝領}
- {the Eucharist}
- {Holy Communion}

せいたいはんのう
- {生体反応}
- {reaction of living body}

せいたいまく
- {生体膜}
- {biomembrane}

せいたいもしゃ
- {声帯模写}
- {vocal mimicry}

せいたいりきがく
- {生体力学}
- {biomechanics}

せいたいりょうほう
- {整体療法}
- {chiropractic treatment}

せいたか
- {背高}
- {tall} , cao, (từ lóng) phóng đại, không thật, khó tin, khoác lác, ngoa, ngoa, khoác lác, khoe khoang

せいたかくけい
- {正多角形}
- {regular polygon (math)}

せいたく
- {請託}
- {solicitation} , sự khẩn khoản, sự nài xin, sự gạ gẫm, sự níu kéo, sự chài khách, sự xúi giục

せいためんたい
- {正多面体}
- {regular polyhedron}

せいたん
- {製炭}
- {charcoal making}
- {生誕}
- {birth} , sự sinh đẻ, sự ra đời; ngày thành lập, dòng dõi, sinh ra
- {nativity} , sự sinh đẻ, (tôn giáo) (the nativity) lễ Thánh đản, (the nativity) ảnh Chúa giáng sinh, số tử vi

せいたんさい
- {聖誕祭}
- {Christmas} , lễ Nô,en

せいたんひゃくねん
- {生誕百年}
- {100th birthday anniversary}

せいだい
- {聖代}
- {magnificent imperial reign}
- {盛大}
- {grand} , rất quan trọng, rất lớn, hùng vĩ, uy nghi, trang nghiêm, huy hoàng, cao quý, cao thượng; trang trọng, bệ vệ, vĩ đại, cừ khôi, xuất chúng, lỗi lạc, ưu tú, (thông tục) tuyệt, hay, đẹp, chính, lơn, tổng quát, làm bộ làm tịch; lên mặt, (âm nhạc) đàn pianô cánh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) một nghìn đô la
- {prosperous} , thịnh vượng, phát đạt, phồn vinh, thành công, thuận, thuận lợi
- {magnificent} , tráng lệ, nguy nga, lộng lẫy, (thông tục) rất đẹp, cừ, chiến
- {正大}
- {fairness} , sự công bằng, sự không thiên vị; tính lương thiện, tính thẳng thắn, tính ngay thẳng, tính không gian lận, tính chất khá, tính chất khá tốt, vẻ đẹp, màu vàng hoe (tóc), nước da trắng
- {justice} , sự công bằng, công lý, tư pháp, sự xét xử của toà án; quyền tài phán, toà án tối cao, quan toà, thẩm phán, thẩm phán trị an, quan toà toà án tối cao (ở Anh), biết thưởng thức (biết đánh giá đúng) cái gì, làm xứng với tài năng của mình; dốc hết tài năng để làm việc gì
- {盛代}
- {prosperous era}

せいだいにおもむく
- {盛大に趣く}
- {grow in prosperity}

せいだいにやる
- {盛大にやる}
- {give (parties) in grand style}

せいだく
- {清濁}
- {good and evil}
- {purity and impurity}

せいだくあわせのむ
- {清濁併せ呑む}
- {be broad-minded enough associate with various types of people}
- {possess capacious mind}

せいだす
- {精出す}
- {exert oneself}

せいだん
- {星団}
- {star cluster}
- {政談}
- {talking politics}
- {discussion of law case}
- {聖断}
- {imperial decision}
- {聖壇}
- {altar} , bàn thờ, bệ thờ, án thờ, (xem) lead

せいち
- {精緻}
- {delicate} , thanh nhã, thanh tú, thánh thú, mỏng manh, mảnh khảnh, mảnh dẻ; dễ vỡ (đồ thuỷ tinh...), tinh vi, tinh xảo, tinh tế; khéo léo, nhẹ nhàng; mềm mại, tế nhị, khó xử, lịch thiệp, khéo (trong cách đối xử), nhã nhặn, tế nhị, ý tứ, nhẹ, nhạt, phơn phớt (màu), nhạy cảm, thính, nhạy, ngon; thanh cảnh, nâng niu chiều chuộng, cảnh vẻ, yểu điệu, ẻo lả mềm yếu, (thơ ca) vui sướng, vui thích, khoái trí
- {minute} , phút, một lúc, một lát, một thời gian ngắn, (toán học) phút (1 thoành 0 của một độ), (ngoại giao) giác the, (số nhiều) biên bản, đúng giờ, ngay khi, tính phút, thảo, viết; ghi chép, làm biên bản, ghi biên bản, nhỏ, vụn vặt, kỹ lưỡng, chi ly, cặn kẽ, tỉ mỉ
- {subtle} , phảng phất, huyền ảo, khó thấy, tinh vi, tinh tế, tế nhị, khôn khéo, khôn ngoan, lanh lợi, tin nhanh, xảo quyệt, quỷ quyệt, (từ cổ,nghĩa cổ) mỏng
- {整地}
- {soil preparation}
- {聖地}
- {sacred place}
- {holy ground}
- {the Holy Land}
- {生地}
- {birthplace} , nơi sinh; sinh quán

せいちじゅんれい
- {聖地巡礼}
- {pilgrimage} , cuộc hành hương, (nghĩa bóng) kiếp sống (tựa như một cuộc du hành), đi hành hương

せいちゃ
- {製茶}
- {teprocessing}

せいちゃぎょう
- {製茶業}
- {teprocessing industry}

せいちゃく
- {正嫡}
- {legal wife}
- {her child}
- {main family}

せいちゅう
- {誠忠}
- {loyalty} , lòng trung thành, lòng trung nghĩa, lòng trung kiên
- {正中}
- {the exact middle}
- {成虫}
- {imago} , (động vật học) thành trùng
- {adult (insect)}
- {掣肘}
- {restraint} , sự ngăn giữ, sự kiềm chế, sự hạn chế, sự gò bó, sự câu thúc, sự gian giữ (người bị bệnh thần kinh), sự dè dặt, sự giữ gìn, sự thận trọng, sự kín đáo, sự giản dị; sự có chừng mực, sự không quá đáng (văn), sự tự chủ được, sự tự kiềm chế được
- {restriction} , sự hạn chế, sự giới hạn, sự thu hẹp
- {control} , quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại; tiêu chuẩn so sánh (bằng thí nghiệm để xác định đúng sai), trạm kiểm tra (máy móc, ôtô, máy bay trên đường đi), đoạn đường đặc biệt (ô tô phải tuân theo sự hướng dẫn như giảm tốc độ...), (số nhiều) bộ điều chỉnh (hướng tốc độ của máy bay...), hồn (do bà đồng gọi lên), không điều khiển được, không chỉ huy được, không làm chủ được, bị ai điều khiển chỉ huy, bị ai xỏ mũi, kiềm chế được, kìm lại được, làm chủ được, không điều khiển được nữa, không theo sự điều khiển (máy bay), nắm chắc được cái gì, làm chủ được cái gì, nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy, sự hạn chế tự do tư tưởng, điều khiển, chỉ huy, làm chủ, kiềm chế, cầm lại, kìm lại, nén lại, dằn lại, kiểm tra, kiểm soát, thử lại, điều chỉnh, qui định (giá hàng...)
- {精虫}
- {sperm(atozoon)}

せいちゅうせん
- {正中線}
- {mediline}

せいちょう
- {正調}
- {traditional tune}
- {性徴}
- {sexual characteristics (biol.)}
- {成長}
- {growth} , sự lớn mạnh, sự phát triển, sự tăng tiến, sự tăng lên, sự khuếch trương, sự sinh trưởng, sự trồng trọt, vụ mùa màng, cái đang sinh trưởng, khối đã mọc, (y học) khối u, u
- {grow adulthood}
- {清澄}
- {clear} , trong, trong trẻo, trong sạch, sáng sủa, dễ hiểu, thông trống, không có trở ngại (đường xá), thoát khỏi, giũ sạch, trang trải hết, trọn vẹn, toàn bộ, đủ, tròn, trọn, chắc, chắc chắn, rõ như ban ngày, rõ như hai với hai là bốn, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không có gì cản trở, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không ai cản trở, giũ sạch được, viết rõ, không viết bằng số hoặc mật mã, rõ ràng, hoàn toàn, hẳn, tách ra, ra rời, xa ra, ở xa, làm trong sạch, lọc trong; làm đăng quang, làm sáng sủa, làm sáng tỏ, tự bào chữa, thanh minh, minh oan, dọn, dọn sạch, dọn dẹp; phát quang, phá hoang, khai khẩn; nạo, cạo, vét sạch, lấy đi, mang đi, dọn đi, vượt, nhảy qua; (hàng hải) tránh, đi né sang bên, lãi, lãi đứt đi, trả hết, thanh toán, trang trải (nợ, sổ sách); (hàng hải) trả hết mọi khoản thuế để tàu có thể rời bến; làm mọi thủ tục để có thể cho tàu rời bến, chuyển (séc), sáng sủa ra, trở nên trong trẻo (bầu trời); tươi lên, hết nhăn nhó (mặt), ((thường) + up) sáng tỏ (điều bí mật, tình hình...), (hàng hải) rời bến, (+ away, off, out) chuồn, cút, tẩu, tan đi, tiêu tan, tan biến, (từ lóng) biến mất (người), lấy đi, dọn đi, mang đi, làm tan; làm biến đi (mối nghi ngờ, mây mù), trả hết, thanh toán (nợ nần...), quét sạch, vét sạch, dọn sạch, dọn dẹp (một căn buồng), làm sáng tỏ; giải quyết (nột vấn đề...), làm tiêu tan (sự hiểu lầm...)
- {serene} , trong, sáng sủa, quang tạnh (trời), yên lặng, không sóng gió (biển), trầm lặng; thanh bình, thanh thản, (Serene) Ngài, Đức, Tướng công (tiếng tôn xưng), (từ lóng) ừ, được, phải, vùng trời trong xanh, vùng trời quang mây tạnh, vùng biển lặng, (thơ ca) làm quang, làm yên lặng, làm mất cau có
- {正朝}
- {legitimate dynasty}
- {声調}
- {tone (of voice)}
- {style} , cột đồng hồ mặt trời, (thực vật học) vòi nhuỵ, văn phong, phong cách, cách, lối, loại, kiểu, dáng, thời trang, mốt, danh hiệu, tước hiệu, lịch, điều đặc sắc, điểm xuất sắc, bút trâm (để vết trên sáp, ở thời cổ), (thơ ca) bút mực, bút chì, (y học) kim, gọi tên, gọi là
- {tone (in Chinese phonetics)}
- {清聴}
- {(polite reference another's) attention}
- {整調}
- {tune up}
- {head oarsman}
- {成鳥}
- {adult bird}
- {静聴}
- {listening quietly}
- {整腸}
- {medicine for internal disorders}
- {生長}
- {growth} , sự lớn mạnh, sự phát triển, sự tăng tiến, sự tăng lên, sự khuếch trương, sự sinh trưởng, sự trồng trọt, vụ mùa màng, cái đang sinh trưởng, khối đã mọc, (y học) khối u, u
- {increment} , sự lớn lên (của cây cối); độ lớn lên, tiền lãi, tiền lời, (toán học) lượng gia, số gia
- {政庁}
- {government office}

せいちょうかてい
- {成長過程}
- {growth process}

せいちょうかぶ
- {成長株}
- {growth stock}
- {person with future promise}

せいちょうき
- {成長期}
- {growth period}
- {growing season}

せいちょうきょくせん
- {成長曲線}
- {logistic curve}
- {growth curve}

せいちょうさんぎょう
- {成長産業}
- {growth industry}

せいちょうせんりゃく
- {成長戦略}
- {growth strategy}

せいちょうたい
- {清朝体}
- {typeprint which resembles brush-stroke forms of characters}

せいちょうてん
- {成長点}
- {point of growth}

せいちょうりつ
- {成長率}
- {growth rate} , (Tech) tốc độ tăng trưởng, suất tăng

せいちょうをはばむ
- {成長を阻む}
- {hinder (check) the growth of (plants)}

せいつう
- {精通}
- {acquaintance} , sự biết, sự hiểu biết, sự quen, sự quen biết, ((thường) số nhiều) người quen, người quen sơ sơ, bỏ rơi một người quen, lờ một người quen, cố làm quen bằng được với ai, (xem) speaking, (xem) strike
- {having knowledge}
- {being expert}
- {being versed in}
- {conversant} , thân mật, thân thiết, biết, quen, giỏi, thạo (việc gì), (+ about, in, with) có liên quan tơi, dính dáng tới

せいてい
- {制定}
- {enactment} , sự ban hành (đạo luật), đạo luật; sắc lệnh
- {establishment} , sự thành lập, sự thiết lập, sự kiến lập, sự đặt (ai vào một địa vị), sự chứng minh, sự xác minh (sự kiện...), sự đem vào, sự đưa vào (thói quen, sự tín ngưỡng...), sự chính thức hoá (nhà thờ), tổ chức (quân đội, hải quân, hành chính...); cơ sở (kinh doanh), số người hầu; quân số, lực lượng, cơ ngơi của vợ lẽ con riêng
- {creation} , sự tạo thành, sự sáng tạo (thế giới); sự sáng tác, tác phẩm; vật được sáng tạo ra, sự phong tước, sự đóng lần đầu tiên (một vai tuồng, kịch)
- {井底}
- {well bottom}
- {narrow place}
- {裁定}
- {decision} , sự giải quyết (một vấn đề...); sự phân xử, sự phán quyết (của toà án), sự quyết định, quyết nghị, tính kiên quyết, tính quả quyết
- {ruling} , sự cai trị, sự trị vì, sự thống trị; sự chỉ huy, sự điều khiển, sự quyết định (của quan toà...), sự kẻ (giấy), thống trị; cai trị, cầm quyền; chỉ huy, chỉ đạo; điều khiển; chiếm ưu thế, trội hơn cả, hiện hành
- {award} , phần thưởng, tặng thưởng (do quan toà, hội đồng trọng tài, hội đồng giám khảo... quyết định ban cho), sự quyết định của quan toà, của hội đồng giám khảo..., sự trừng phạt, hình phạt (do quan toà, hội đồng trọng tài, hội đồng giám khảo... quyết định bắt phải chịu), tặng, tặng thưởng, trao tặng, quyết định ban cho, quyết định cấp cho (quan toà, hội đồng trọng tài, hội đồng giám khảo...)
- {arbitration} , sự phân xử, sự làm trọng tài phân xử, sự quyết định giá hối đoái

せいてき
Xem 正嫡
Xem 清適
Xem 静的
Xem 政敵
Xem 性的

せいてきかんけい
- {性的関係}
- {sexual relations}

せいてきぎゃくたい
- {性的虐待}
- {sexual abuse}

せいてきしょうどう
- {性的衝動}
- {sex urge}
- {sexual drive}

せいてつ
- {西哲}
- {western philosopher}
- {製鉄}
- {iron manufacture}
- {聖哲}
- {wise man}

せいてつぎょう
- {製鉄業}
- {the iron industry}

せいてつしょ
- {製鉄所}
- {ironworks} , xưởng đúc gang, xưởng làm đồ sắt
- {steelworks}

せいてつじょ
- {製鉄所}
- {ironworks} , xưởng đúc gang, xưởng làm đồ sắt
- {steelworks}

せいてん
- {青天}
- {blue sky}
- {成典}
- {law code}
- {established rites}
- {聖典}
- {scriptures}
- {晴天}
- {fine weather}
- {盛典}
- {grand ceremony}

せいてんかん
- {性転換}
- {sex change}

せいてんかんしゅじゅつ
- {性転換手術}
- {sex change surgery}

せいてんつづき
- {晴天続き}
- {spell of fine weather}

せいてんのへきれき
- {青天の霹靂}
- {bolt out of the blue}

せいてんはくじつ
- {青天白日}
- {be cleared of all the charge (brought against one)}
- {be found completely innocent}

せいてんらんきりゅう
- {晴天乱気流}
- {clear-air turbulence}

せいでん
- {世伝}
- {hereditary (estates)}
- {正伝}
- {authentic biography}
- {正殿}
- {main temple}
- {state chamber} , phòng khánh tiết (dành cho những lễ lớn của nhà nước)
- {聖伝}
- {(Catholic) tradition}

せいでんき
- {正電気}
- {positive electricity}
- {静電気}
- {static electricity} , sự tựnh điện (điện tích lũy trên hoặc trong một vật không dẫn điện)

せいでんきぼうし
- {静電気防止}
- {anti-static (elec)}

せいでんようりょう
- {静電容量}
- {capacitance} , (điện học) điện dung
- {electrostatic capacity}

せいと
- {世途}
- {the world}
- {the path of life}
- {生徒}
- {pupil} , học trò, học sinh, (pháp lý) trẻ em được giám hộ, (giải phẫu) con ngươi, đồng tử (mắt)
- {聖徒}
- {disciple} , môn đồ, môn đệ, học trò, (tôn giáo) tông đồ của Giê,xu; đồ đệ của Giê,xu
- {adherent} /əd'hiərə/, người gia nhập đảng, đảng viên, môn đồ, người trung thành, người ủng hộ (học thuyết...), dính chặt, bám chặt, dính liền với, có quan hệ chặt chẽ với
- {征途}
- {(military or pleasure) expedition}
- {星斗}
- {star} , sao, ngôi sao, tinh tú, vật hình sao, (ngành in) dấu sao, đốm trắng ở trán ngựa, nhân vật nổi tiếng, nghệ sĩ nổi tiếng, ngôi sao (điện ảnh...), sao chiếu mệnh, tướng tinh; ((thường) số nhiều) số mệnh, số phận, mục tiêu mà mình dốc toàn tâm toàn ý để thực hiện, nổ đom đóm mắt, dán sao, trang trí bằng hình ngôi sao, đánh dấu sao (vào một bản danh sách...), có (diễn viên...) đóng vai chính, đóng vai chính, trội hẳn, xuất sắc

せいとう
- {征討}
- {subjugation} , sự chinh phục, sự khuất phục, sự nô dịch hoá
- {conquest} , sự xâm chiếm, sự chinh phục, đất đai xâm chiếm được, người mình đã chinh phục được; người mình đã chiếm đoạt được cảm tình, thu phục được cảm tình của ai; thu phục được tình yêu của ai
- {精糖}
- {refined sugar}
- {sugar refining}
- {製糖}
- {sugar manufacture}
- {正答}
- {correct answer}
- {正統}
- {legitimate} , hợp pháp, chính đáng; chính thống, có lý, hợp lôgic, hợp pháp hoá, chính thống hoá, biện minh, bào chữa (một hành động...)
- {orthodox} , chính thống
- {traditional} , (thuộc) truyền thống, theo truyền thống, theo lối cổ, theo lệ cổ
- {製陶}
- {porcelain manufacturing}
- {正当}
- {just} , công bằng, xứng đáng, đích đáng, thích đáng, chính đáng, chính nghĩa, hợp lẽ phải, đúng, đúng đắn, có căn cứ, đúng, chính, vừa đúng, vừa đủ, vừa kịp, vừa mới, chỉ, (thông tục) hoàn toàn, thật đúng là, (thông tục), (thân mật) một chút, một tí; thử xem, (như) joust
- {justifiable} , có thể bào chữa được, có thể chứng minh là đúng, hợp pháp, hợp lý, chính đáng
- {right} , điều tốt, điều phải, điều đứng đắn; điều thiện, quyền, quyền lợi, (số nhiều) thứ tự, ((thường) số nhiều) thực trạng, bên phải, phía tay phải, (chính trị) (the right) phe hữu, phái hữu, (thể dục,thể thao) cú đánh tay phải (quyền anh), (săn bắn) phát súng bắn phía tay phải, thẳng, (toán học) vuông, tốt, đúng, phải, có lý, phái hữu (đối với trái), thích hợp, cần phải có, ở trong trạng thái (tinh thần hay vật chất) tốt, (xem) side, (nghĩa bóng) là cánh tay phải của ai, đồng ý, được đấy, đồng ý, xin vâng lệnh, thẳng, ngay, chính, đúng, phải, tốt, đúng như ý muốn, đáng, xứng đáng, (trước tính từ hay phó từ) rất, hoàn toàn, (trong một số danh vị, hàm ý tất cả), Đức giám mục, về bên phải, ngay tức thì, ngay ở đây, ngay bây giờ, (như) right away, lấy lại cho ngay, lấy lại cho thẳng (hướng đi của ô tô, tàu thuỷ...), sửa sai, chỉnh đốn lại, uốn nắn lại, bênh vực, lại đứng thẳng lên được; không ngả nghiêng tròng trành (tàu thuỷ)
- {due} , quyền được hưởng; cái được hưởng, món nợ (cho ai vay; vay của ai), tiền nợ; cái phải trả, (số nhiều) thuế, (số nhiều) hội phí, đoàn phí, (hàng hải) mãi mãi, hoàn toàn, đến kỳ đòi, đến kỳ, đến hạn, phải trả (nợ...), đáng, xứng đáng, thích đáng, đáng, đúng với quyền được hưởng, đúng với cái được hưởng, vì, do bởi, tại, nhờ có, phải đến, phải (theo kế hoạch, theo quy định...), đúng
- {proper} , đúng, thích đáng, thích hợp, đúng, đúng đắn, chính xác, ((thường) đặt sau danh từ) thật sự, đích thực, đích thị, đích thân, bản thân, riêng, riêng biệt, (thông tục) hoàn toàn, thực sự, đích đáng, ra trò, đúng đắn, đúng mực, hợp thức, hợp lệ, chỉnh, (từ cổ,nghĩa cổ) chính, đích, (từ cổ,nghĩa cổ) đẹp trai, có màu tự nhiên (ở huy chương, huy hiệu)
- {equitable} , công bằng, vô tư, hợp tình hợp lý (yêu sách...)
- {reasonable} , có lý, hợp lý, biết lẽ phải, biết điều; vừa phải, phải chăng, (từ hiếm,nghĩa hiếm) có lý trí; biết suy luận, biết suy nghĩ
- {legitimate} , hợp pháp, chính đáng; chính thống, có lý, hợp lôgic, hợp pháp hoá, chính thống hoá, biện minh, bào chữa (một hành động...)
- {lawful} , hợp pháp, đúng luật, chính thống
- {正東}
- {due east}
- {政党}
- {(member of) political party}
- {精到}
- {meticulous} , tỉ mỉ, quá kỹ càng

せいとういん
- {政党員}
- {member of political party}

せいとうか
- {正当化}
- {justification} , sự bào chữa, sự biện hộ, sự chứng minh là đúng; lý lẽ bào chữa, (ngành in) sự sắp chữ cho đúng hàng đúng chỗ
- {warrant} , sự cho phép; giấy phép, lý do, lý do xác đáng (của việc làm, báo cáo...), sự bảo đảm (cho việc gì), lệnh, trát, (thương nghiệp) giấy chứng nhận, (tài chính) lệnh (trả tiền), (quân sự) bằng phong chuẩn uý, biện hộ cho, đảm bảo, chứng thực, cho quyền

せいとうぎょう
- {製陶業}
- {the porcelain or ceramics industry}
- {製糖業}
- {the sugar industry}

せいとうしゅ
- {正投手}
- {regular pitcher}

せいとうしんきょう
- {正統信教}
- {orthodoxy} , tính chất chính thống

せいとうじょ
- {製糖所}
- {sugar refinery}

せいとうせい
- {正当性}
- {legal} , hợp pháp, theo pháp luật, do pháp luật định, (thuộc) pháp luật
- {proper} , đúng, thích đáng, thích hợp, đúng, đúng đắn, chính xác, ((thường) đặt sau danh từ) thật sự, đích thực, đích thị, đích thân, bản thân, riêng, riêng biệt, (thông tục) hoàn toàn, thực sự, đích đáng, ra trò, đúng đắn, đúng mực, hợp thức, hợp lệ, chỉnh, (từ cổ,nghĩa cổ) chính, đích, (từ cổ,nghĩa cổ) đẹp trai, có màu tự nhiên (ở huy chương, huy hiệu)

せいとうせいじ
- {政党政治}
- {party politics} , hoạt động chính trị (được tiến hành bởi các đảng phái)

せいとうないかく
- {政党内閣}
- {party cabinet}

せいとうは
- {正統派}
- {orthodox school}

せいとうぼうえい
- {正当防衛}
- {self-defence} , sự tự vệ
- {legitimate self-defence}

せいとうりつ
- {正答率}
- {percentage of correct answers}

せいとかい
- {生徒会}
- {student council}

せいとく
- {生得}
- {inherent} , vốn có, cố hữu, vốn thuộc về, vốn gắn liền với
- {聖徳}
- {imperial virtue}
- {盛徳}
- {splendid virtue}

せいとくけん
- {生得権}
- {one's birthright}

せいとすう
- {生徒数}
- {number of pupils}

せいとぞく
- {正と続}
- {first and second series}

せいとどう
- {静と動}
- {stillness and motion}

せいとにのぼる
- {征途に上る}
- {start on journey}
- {go on military expedition}

せいとはん
- {正と反}
- {thesis and antithesis}

せいとをかえす
- {生徒を帰す}
- {dismiss the pupils}

せいとん
- {整頓}
- {orderliness} , sự thứ tự, sự ngăn nắp, sự phục tùng kỷ luật
- {put in order}
- {tidying up}
- {arranging neatly}

せいど
- {制度}
- {system} , hệ thống; chế độ, phương pháp, (the system) cơ thể, hệ thống phân loại; sự phân loại
- {institution} , sự thành lập, sự lập, sự mở (một cuộc điều tra), cơ quan; trụ sở cơ quan, thể chế, (thông tục) người quen thuộc, người nổi danh; tổ chức quen thuộc, tổ chức nổi danh, (tôn giáo) tổ chức hội (từ thiện...)
- {organization} , sự tổ chức, sự cấu tạo, tổ chức, cơ quan
- {精度}
- {precision} , sự đúng, sự chính xác; tính đúng, tính chính xác; độ chính xác, đúng, chính xác
- {accuracy} , sự đúng đắn, sự chính xác; độ chính xác
- {西土}
- {western lands (China, India, etc.)}
- {the West}

せいどう
- {声道}
- {vocal tract}
- {政道}
- {politics} , chính trị, hoạt động chính trị, chính kiến, quan điểm chính trị
- {制動}
- {braking (mechanism)}
- {青銅}
- {bronze} , đồng thiếc, đồ bằng đồng thiếc (tượng, lọ...), màu đồng thiếc, làm bóng như đồng thiếc; làm sạm màu đồng thiếc, sạm màu đồng thiếc
- {正道}
- {path of righteousness}
- {path of duty}
- {the right track}
- {the correct path}
- {精銅}
- {refined copper}
- {生動}
- {vitality} , sức sống, sinh khí, khả năng tồn tại lâu dài, (văn học) sức sống, sức mạnh
- {聖堂}
- {(Confucian) temple}
- {church} , nhà thờ, buổi lễ (ở nhà thờ), Church giáo hội; giáo phái, giáo phái Thiên chúa, nghèo xơ nghèo xác, đi tu, đi nhà thờ, đi lễ (nhà thờ), lấy vợ, lấy chồng, đưa (người đàn bà) đến nhà thờ chịu lễ giải cữ
- {sanctuary} , nơi tôn nghiêm (nhà thờ, chùa chiền), nơi bí ẩn, chỗ thầm kín, nơi trú ẩn, nơi trốn tránh, nơi cư trú, khu bảo tồn chim muông thú rừng

せいどうき
- {制動機}
- {brake} , bụi cây, (như) bracken, xe vực ngựa (tập cho ngựa kéo xe), xe ngựa không mui, máy đập (lanh, gai dầu), cái bừa to ((cũng) brake,harrow), đập (lanh, gai dầu), cái hãm, cái phanh, (ngành đường sắt) toa phanh ((cũng) brake,van), hãm lại, phanh lại; hãm phanh
- {青銅器}
- {bronze ware}

せいどうきじだい
- {青銅器時代}
- {Bronze Age}

せいどうしゅ
- {制動手}
- {brakeman} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người gác phanh (xe lửa...)

せいどうしょく
- {青銅色}
- {bronze} , đồng thiếc, đồ bằng đồng thiếc (tượng, lọ...), màu đồng thiếc, làm bóng như đồng thiếc; làm sạm màu đồng thiếc, sạm màu đồng thiếc
- {bronzed}

せいどうとう
- {制動灯}
- {brake light} , đèn ở đuôi xe sáng lên khi đạp phanh, đèn stop
- {stoplight}

せいどうとく
- {性道徳}
- {sexual morality}

せいどうほうしゃ
- {制動放射}
- {bremsstrahlung (physics)}

せいどく
- {精読}
- {intensive reading}
- {conning} , (hàng hải) chỉ huy
- {西独}
- {West Germany}

せいどん
- {晴曇}
- {fine weather and cloudy}

せいなん
- {正南}
- {due south}
- {西南}
- {south-west} , phía tây nam, miền tây nam, tây nam, về hướng tây nam; từ hướng tây nam

せいなんせい
- {西南西}
- {west-southwest}

せいなんのえき
- {西南の役}
- {the SatsumRebellion}

せいにく
- {精肉}
- {small goods}
- {processed meat}
- {good quality meat}
- {生肉}
- {raw or fresh meat}

せいにくてん
- {精肉店}
- {meat shop}
- {butcher's shop}

せいにゅう
- {生乳}
- {raw milk}

せいねん
- {青年}
- {youth} , tuổi trẻ, tuổi xuân, tuổi thanh niên, tuổi niên thiếu, (nghĩa bóng) buổi ban đầu; thời non trẻ, thanh niên; tầng lớp thanh niên, lứa tuổi thanh niên
- {young man}
- {盛年}
- {prime of life}
- {成年}
- {majority} , phần lớn, phần đông, đa số, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đảng (nhóm) được đa số phiếu, tuổi thành niên, tuổi trưởng thành, (quân sự) chức thiếu tá, hàm thiếu tá, về với tổ tiên
- {adult age}
- {生年}
- {the year of person's birth}
- {age} , tuổi, tuổi già, tuổi tác, thời đại, thời kỳ, tuổi trưởng thành, (thông tục), ((thường) số nhiều) lâu lắm, hàng thế kỷ, thế hệ, xử sự đúng lúc với bậc tuổi mình, (xem) consent, già mà còn khoẻ, nom trẻ hơn tuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thông tục) một thời gian dài, hàng thế kỷ, tuổi già, tuổi già sung sướng, tuổi già, tuổi hạc, những bệnh tật lúc tuổi già, (xem) look

せいねんかい
- {青年会}
- {young persons' association}

せいねんがっぴ
- {生年月日}
- {birth date}

せいねんき
- {青年期}
- {adolescence} , thời thanh niên

せいねんしき
- {成年式}
- {coming-of-age celebration}

せいねんしゃ
- {成年者}
- {adult} , người lớn, người đã trưởng thành, trưởng thành
- {person of full age}

せいねんじだい
- {青年時代}
- {(one's) youth}
- {one's younger days}

せいねんだん
- {青年団}
- {young persons' association}

せいねんはい
- {青年輩}
- {young people}

せいのう
- {性能}
- {ability} , năng lực, khả năng (làm việc gì), (số nhiều) tài năng, tài cán, thẩm quyền, (thương nghiệp) khả năng thanh toán được; vốn sẵn có, nguồn vốn (để đáp ứng khi cần thiết)
- {efficiency} , hiệu lực, hiệu quả, năng lực, khả năng, năng suất, hiệu suất
- {精嚢}
- {seminal vesicle}
- {精農}
- {hard-working farmer or agriculturalist}

せいのうとくせい
- {性能特性}
- {performance characteristic}

せいのくべつ
- {性の区別}
- {distinction of the sexes}

せいのじゆう
- {性の自由}
- {sexual freedom}

せいは
- {制覇}
- {conquest} , sự xâm chiếm, sự chinh phục, đất đai xâm chiếm được, người mình đã chinh phục được; người mình đã chiếm đoạt được cảm tình, thu phục được cảm tình của ai; thu phục được tình yêu của ai
- {domination} , sự thống trị, ưu thế, sự trội hơn; sức chi phối
- {mastery} , quyền lực, quyền làm chủ, ưu thế, thế hơn, thế thắng lợi, sự tinh thông, sự nắm vững, sự sử dụng thành thạo

せいはい
- {成敗}
- {success and failure}

せいはく
- {精薄}
- {mental retardation}
- {mentally retarded}
- {精白}
- {refining}
- {polishing (of rice)}

せいはくじ
- {精薄児}
- {mentally-handicapped (retarded) child}
- {weak-minded child}

せいはくとう
- {精白糖}
- {refined sugar}

せいはくまい
- {精白米}
- {polished rice}

せいはくりつ
- {精白率}
- {degree of milling (of rice)}

せいはつ
- {整髪}
- {hairdressing} , sự làm tóc, sự làm đầu

せいはつざい
- {整髪剤}
- {hairdressing} , sự làm tóc, sự làm đầu

せいはつりょう
- {整髪料}
- {hairdressing fee}
- {charge for haircut}

せいはん
- {製版}
- {platemaking (printing)}
- {正犯}
- {principal offense}
- {principal offender}
- {整版}
- {plate-making}

せいはんごう
- {正反合}
- {(in philosophy) thesis-antithesis-synthesis}

せいはんざい
- {性犯罪}
- {sex crime}

せいはんざいしゃ
- {性犯罪者}
- {sex offender}

せいはんしゃ
- {正犯者}
- {principal offender}

せいはんじょ
- {製版所}
- {platemaking shop}

せいはんたい
- {正反対}
- {bipolar} , (điện học) hai cực, lưỡng cực
- {polar} , (thuộc) địa cực, ở địa cực, (điện học) có cực, (toán học) cực, (nghĩa bóng) hoàn toàn đối nhau, hoàn toàn trái ngược nhau, (toán học) đường cực, diện cực
- {polarity} , (vật lý) tính có cực; chiều phân cực, tính hoàn toàn đối nhau, tính hoàn toàn trái ngược nhau, (nghĩa bóng) sự bị thu hút, sự bị ảnh hưởng
- {exactly opposite}

せいばい
- {成敗}
- {punishment} , sự phạt, sự trừng phạt, sự trừng trị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) sự hành hạ, sự ngược đãi
- {judgement} , sự xét xử, quyết định của toà; phán quyết, án, sự trừng phạt, sự trừng trị; điều bất hạnh (coi như sự trừng phạt của trời), sự phê bình, sự chỉ trích, ý kiến, cách nhìn, sự đánh giá, óc phán đoán, sức phán đoán, óc suy xét; lương tri

せいばく
- {精麦}
- {polished barley or wheat}

せいばつ
- {征伐}
- {conquest} , sự xâm chiếm, sự chinh phục, đất đai xâm chiếm được, người mình đã chinh phục được; người mình đã chiếm đoạt được cảm tình, thu phục được cảm tình của ai; thu phục được tình yêu của ai
- {subjugation} , sự chinh phục, sự khuất phục, sự nô dịch hoá
- {overcoming}

せいばん
- {生蕃}
- {wild tribespeople}

せいひ
- {正比}
- {direct ratio}
- {正否}
- {right and wrong}
- {性比}
- {sex ratio}
- {成否}
- {success or failure}
- {outcome} , hậu quả, kết quả, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kết luận lôgic (sau khi suy nghĩ)
- {result} , kết quả, (toán học) đáp số, do bởi, do mà ra, (+ in) dẫn đến, đưa đến, kết quả là

せいひつ
- {静謐}
- {peacefulness} , sự hoà bình, tình trạng hoà bình, thái bình, sự thanh thản, yên tựnh
- {tranquillity} , sự lặng lẽ, sự yên lặng, sự yên tĩnh; sự thanh bình
- {省筆}
- {abbreviation} , sự tóm tắt, sự rút ngắn (cuộc đi thăm...), bài tóm tắt, chữ viết tắt, (toán học) sự ước lược, sự rút gọn
- {simplified form of character}
- {cutting out some strokes in character}
- {omitting some passages}

せいひょう
- {青票}
- {blue ballot (representing opposition vote)}
- {製氷}
- {ice making}

せいひょうき
- {製氷機}
- {ice maker}
- {ice machine}

せいひょうげんじょうほう
- {性表現情報}
- {sexually explicit material}

せいひょうざら
- {製氷皿}
- {ice-making pan}

せいひょうじょ
- {製氷所}
- {ice plant}

せいひれい
- {正比例}
- {direct proportion}
- {direct ratio}

せいひん
- {正賓}
- {guest of honor}
- {製品}
- {manufactured goods}
- {finished goods}
- {清貧}
- {honourable poverty}

せいひんかいしゅう
- {製品回収}
- {recall (of goods)}

せいひんげんか
- {製品原価}
- {manufacturing cost}

せいひんせんりゃく
- {製品戦略}
- {product strategy}

せいひんライン
- {製品ライン}
- {product line}

せいび
- {斉備}
- {complete equipment}
- {consolidation} , sự làm vững chắc, sự làm củng cố, sự hợp nhất, sự thống nhất
- {整備}
- {adjustment} , sự sửa lại cho đúng, sự điều chỉnh, sự chỉnh lý, sự hoà giải, sự dàn xếp (mối bất hoà, cuộc phân tranh...)
- {completion} , sự hoàn thành, sự làm xong, sự làm cho hoàn toàn, sự làm cho đầy đủ
- {consolidation} , sự làm vững chắc, sự làm củng cố, sự hợp nhất, sự thống nhất

せいびこう
- {整備工}
- {(car) mechanic}

せいびこうじょう
- {整備工場}
- {repair shop}
- {garage} , ga ra, nhà để ô tô, chỗ chữa ô tô, cho (ô tô) vào ga ra

せいびょう
- {聖廟}
- {Confucitemple}
- {精兵}
- {picked troops}
- {elite soldiers}
- {crack troops}
- {性病}
- {venereal disease} , VD bệnh hoa liễu (bệnh truyền qua đường giao hợp; bệnh lậu, giang mai )

せいふ
- {政府}
- {government} , sự cai trị, sự thống trị, chính phủ, nội các, chính quyền, chính thể, bang; tỉnh (địa hạt dưới quyền cai trị của một viên thống đốc hoặc thủ hiến), sự cai quản, sự kiềm chế, (ngôn ngữ học) sự chi phối
- {administration} , sự trông nom, sự quản lý; sự cai quản, sự cai trị, chính phủ, chính quyền, sự thi hành; việc áp dụng, sự cho uống (thuốc), sự làm lễ (tuyên thệ); sự cho ai (tuyên thệ), sự phân phối, sự phân phát (của cứu tế...), (pháp lý) sự quản lý tài sản (của vị thành niên hoặc người đã chết)
- {正負}
- {positive and negative}
- {+-}
- {plus and minus}

せいふあん
- {政府案}
- {government bill}

せいふう
- {西風}
- {west wind}
- {整風}
- {rectification} , sự sửa chữa, sự chữa lại; sự sửa cho thẳng, (vật lý) sự chỉnh lưu, (hoá học) sự cất lại, sự tinh cất, (rađiô) sự tách sóng, (toán học) phép cầu trường được
- {清風}
- {breath of fresh air}
- {cool (refreshing) breeze}

せいふかいにゅう
- {政府介入}
- {government intervention}

せいふきかん
- {政府機関}
- {government body (agency)}

せいふく
- {正服}
- {uniform} , đồng dạng, cùng một kiểu, giống nhau, không thay đổi, không biến hoá, đều, đồng phục; (quân) quân phục, (quân sự) mặc quân phục
- {regulation dress}
- {制服}
- {uniform} , đồng dạng, cùng một kiểu, giống nhau, không thay đổi, không biến hoá, đều, đồng phục; (quân) quân phục, (quân sự) mặc quân phục
- {清福}
- {happiness} , sự sung sướng, hạnh phúc, câu nói khéo chọn; thành ngữ khéo chọn; từ dùng rất đắt, (từ cổ,nghĩa cổ) sự may mắn
- {正副}
- {original and copy}
- {chief and vice-chief}
- {正腹}
- {legitimacy} , tính hợp pháp, tính chính đáng; tính chính thống
- {整復}
- {reposition}
- {征服}
- {conquest} , sự xâm chiếm, sự chinh phục, đất đai xâm chiếm được, người mình đã chinh phục được; người mình đã chiếm đoạt được cảm tình, thu phục được cảm tình của ai; thu phục được tình yêu của ai
- {subjugation} , sự chinh phục, sự khuất phục, sự nô dịch hoá
- {overcoming}

せいふくぎちょう
- {正副議長}
- {chairmand vice-chairman}

せいふくしゃ
- {征服者}
- {conqueror} , người đi xâm chiếm, người đi chinh phục, người chiến thắng

せいふくしゃにしたがう
- {征服者に従う}
- {submit conqueror}

せいふくせいぼう
- {制服制帽}
- {cap and uniform}

せいふくにつう
- {正副二通}
- {original and duplicate}

せいふくよく
- {征服欲}
- {the lust for conquest}

せいふぐん
- {政府軍}
- {government troop}

せいふこうかん
- {政府高官}
- {high (government) official}

せいふごう
- {正符号}
- {plus sign}

せいふすじ
- {政府筋}
- {government sources}
- {official quarters}

せいふたんきしょうけん
- {政府短期証券}
- {financing bill (FB)}

せいふのほうしんをふまえて
- {政府の方針を踏まえて}
- {based on government policy}

せいふほしょうさい
- {政府保証債}
- {government-guaranteed bond}

せいふまい
- {政府米}
- {government-controlled rice}

せいふん
- {製粉}
- {milling} , sự xay, sự nghiền, sự cán, sự khía cạnh; sự làm gờ (đồng tiền), (từ lóng) sự giâ, sự đánh, sự tẩn
- {grinding inflour}
- {精粉}
- {fine powder}

せいふんき
- {製粉機}
- {milling machine}
- {mill} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) min (bằng 1 qoành 000 đô la), cối xay, máy xay, nhà máy xay; máy nghiền, máy cán, xưởng, nhà máy, (từ lóng) cuộc đấu quyền Anh, (nghĩa bóng) sự thử thách gay go, nỗi cực khổ; sự tập luyện gian khổ; công việc cực nhọc, xay, nghiền, cán; xay bằng cối xay, xay bằng máy xay; nghiền bằng máy nghiền, đánh sủi bọt, (từ lóng) đánh, đấm, thụi, giâ, tẩn; đánh gục, đánh bại, khắc cạnh, khía răng cưa; làm gờ, đi quanh (súc vật, đám đông), (từ lóng) đánh đấm nhau

せいふんぎょう
- {製粉業}
- {the flour(-milling) industry}

せいふんしょ
- {製粉所}
- {flour mill}

せいふんじょ
- {製粉所}
- {flour mill}

せいぶ
- {西部}
- {the west}
- {western part}
- {the West}
- {西武}
- {Western military}

せいぶげき
- {西部劇}
- {western (film genre)}

せいぶつ
- {静物}
- {still life} , (hội họa) tĩnh vật, bức tranh tĩnh vật
- {object at rest}
- {生物}
- {living things}
- {creature} , sinh vật, loài vật, người, kẻ, kẻ dưới, tay sai, bộ hạ, (the creature) rượu uytky; rượu mạnh, (xem) comfort

せいぶつかい
- {生物界}
- {life} , sự sống, đời sống, sinh mệnh, tính mệnh, đời, người đời, cuộc sống, sự sinh sống, sự sinh tồn, cách sống, đời sống, cách sinh hoạt, sinh khí, sinh lực, sự hoạt động, tiểu sử, thân thế, tuổi thọ, thời gian tồn tại, nhân sinh, vật sống; biểu hiện của sự sống, (xem) large, thoát được an toàn, để thoát chết, dù chết, làm cho hồi tỉnh, hồi tỉnh, hồi sinh, chưa bao giờ vui thích thoải mái như thế, xã hội thượng lưu, xã hội tầng lớp trên, lúc sinh thời, lúc tuổi thanh xuân, (xem) see, (xem) single, giết ai, tự tử, tự sát, tự vẫn, truyền thần, như thật

せいぶつかがくへいき
- {生物化学兵器}
- {biological and chemical weapons}

せいぶつが
- {静物画}
- {still-life picture}

せいぶつがく
- {生物学}
- {biology} , sinh vật học

せいぶつがくしゃ
- {生物学者}
- {biologist} , nhà nghiên cứu về sinh vật học

せいぶつけん
- {生物圏}
- {biosphere} , sinh quyển

せいぶつこうがく
- {生物工学}
- {biotechnology} , công nghệ sinh học

せいぶつじょうほうがく
- {生物情報学}
- {bioinfomatics}

せいぶつせん
- {生物戦}
- {biological warfare}

せいぶつちりがく
- {生物地理学}
- {biological geography}

せいぶつのうしゅく
- {生物濃縮}
- {biological concentration}

せいぶつぶつりがく
- {生物物理学}
- {biophysics} , lý sinh

せいぶつぶんかい
- {生物分解}
- {biodegradation}

せいぶつへいき
- {生物兵器}
- {biological weapon}

せいぶん
- {成分}
- {ingredient} , phần hợp thành, thành phần
- {component} , hợp thành, cấu thành, thành phần, phần hợp thành
- {composition} , sự hợp thành, sự cấu thành, cấu tạo, thành phần, phép đặt câu; phép cấu tạo từ ghép, sự sáng tác; bài sáng tác, tác phẩm, bài viết, bài luận (ở trường), sự sắp xếp, cách bố trí (trong một bức hoạ...), (ngành in) sự sắp chữ, sự pha trộn, sự hỗn hợp, ((thường) định ngữ) chất tổng hợp (giả cẩm thạch, giả ngà...), tư chất, bản chất, tính, tâm tính, sự thoả thuận đình chiến, sự thoả hiệp, sự điều đình; sự khất (nợ)
- {正文}
- {the official text}
- {成文}
- {written expression}
- {writing} , sự viết, sự viết tay, sự viết lách, kiểu viết, lối viết; chữ viết, bản viết tay; bản ghi chép, tài liệu, tác phẩm, sách, bài báo, nghề viết sách, nghề viết văn, nghiệp bút nghiên, thuật viết, thuật sáng tác, điềm gở

せいぶんか
- {成文化}
- {codification} , sự lập điều lệ; sự soạn luật lệ; sự soạn thành luật lệ

せいぶんほう
- {成文法}
- {written or statutory law}

せいぶんりつ
- {成文律}
- {written or statutory law}

せいへい
- {精兵}
- {picked troops}
- {elite soldiers}
- {crack troops}
- {正兵}
- {regular soldiers}

せいへき
- {性癖}
- {disposition} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cách sắp xếp, cách bố trí, ((thường) số nhiều) (quân sự) kế hoạch; sự chuẩn bị, cách bố trí lực lượng (tấn công hoặc phòng ngự), sự dùng, sự tuỳ ý sử dụng, khuynh hướng, thiên hướng; ý định, tính tình, tâm tính, tính khí, sự bán; sự chuyển nhượng, sự nhượng lại, sự sắp đặt (của trời); mệnh trời
- {inclination} , (như) inclining, sự nghiêng, sự cúi, dốc; độ nghiêng
- {characteristic} , riêng, riêng biệt, đặc thù, đặc trưng, đặc tính, đặc điểm
- {idiosyncrasy} , đặc tính, khí chất (của một người nào...), cách diễn đạt riêng, cách biểu hiện riêng, phong cách riêng (của một tác giả), (y học) đặc ứng

せいへん
- {政変}
- {coup} , việc làm táo bạo; hành động phi thường
- {正編}
- {main part of book}
- {世変}
- {change of times}

せいべつ
- {聖別}
- {consecration} , sự hiến dâng, (tôn giáo) sự cúng tế, (tôn giáo) lễ tôn phong (giám mục), (tôn giáo) sự phong thánh; sự thánh hoá
- {生別}
- {lifelong separation}
- {性別}
- {distinction by sex}
- {sex} , giới tính, giới đàn ông, giới phụ nữ, vấn đề sinh lý, vấn đề dục tính, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự giao cấu, (định ngữ) thuộc giới tính; có tính chất giới tính, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xác định tính đực cái của (gà con...), (+ up) khêu gợi dục tình của (ai), làm cho thêm hấp dẫn, làm cho thêm thú vị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hôn hít ôm ấp
- {gender} , (ngôn ngữ học) giống, (thơ ca) (như) engender

せいべつならびにこくせき
- {性別並びに国籍}
- {sex and nationality}

せいほ
- {生保}
- {life insurance} , bảo hiểm nhân th

せいほう
- {正方}
- {square} , vuông, to ngang, đẫy, ních bụng, có thứ tự, ngăn nắp, kiên quyết, dứt khoát, không úp mở, thẳng thắn, thật thà, sòng phẳng, ngang hàng, bằng hàng, (toán học) vuông, bình phương, (từ lóng) cổ lỗ sĩ, lỗi thời, vuông vắn, thẳng góc với; trúng, thật thà, thẳng thắn, hình vuông, quảng trường, khu nhà khối giáp bốn phố, thước vuông góc, cái ê,ke, ô chữ vuông, (toán học) bình phương, (từ lóng) người nệ cổ, (xem) hole, một cách chính xác, hình ma phương, (thông tục) thẳng thắn, thật thà, không vuông, (thông tục) không hoà hợp, lủng củng, (thông tục) sai, làm cho vuông, đẽo cho vuông, điều chỉnh, làm cho hợp, thanh toán, trả (nợ), (thông tục) trả tiền, hối lộ (ai), (toán học) bình phương, (thể dục,thể thao) làm (điểm) ngang nhau (chơi gôn), (hàng hải) đặt (trụ gỗ) thẳng góc với vỏ tàu, hợp, phù hợp, thủ thế (quyền Anh); (+ up to) xông tới (ai) trong thế thủ, cương quyết đương đầu, thanh toán nợ nần, (hàng hải) xoay tàu thuyền đi đi xuôi gió, (như) to square off, chuyển sang thế tấn công; chuyển về giữ thế thủ (quyền Anh), (thông tục) đền bù, bồi thường (những cái mình làm thiệt hại cho người khác), (toán học) cầu phương hình tròn, làm một việc không thể làm được
- {西方}
- {western direction}
- {製法}
- {manufacturing method}
- {recipe} , công thức (bánh, món ăn, thuốc pha chế), đơn thuốc, thuốc pha chế theo đơn, thuốc bốc theo đơn, phương pháp, cách làm (việc gì)
- {formula} , thể thức, cách thức, công thức

せいほうぎょうれつ
- {正方行列}
- {square matrix}

せいほうけい
- {正方形}
- {square} , vuông, to ngang, đẫy, ních bụng, có thứ tự, ngăn nắp, kiên quyết, dứt khoát, không úp mở, thẳng thắn, thật thà, sòng phẳng, ngang hàng, bằng hàng, (toán học) vuông, bình phương, (từ lóng) cổ lỗ sĩ, lỗi thời, vuông vắn, thẳng góc với; trúng, thật thà, thẳng thắn, hình vuông, quảng trường, khu nhà khối giáp bốn phố, thước vuông góc, cái ê,ke, ô chữ vuông, (toán học) bình phương, (từ lóng) người nệ cổ, (xem) hole, một cách chính xác, hình ma phương, (thông tục) thẳng thắn, thật thà, không vuông, (thông tục) không hoà hợp, lủng củng, (thông tục) sai, làm cho vuông, đẽo cho vuông, điều chỉnh, làm cho hợp, thanh toán, trả (nợ), (thông tục) trả tiền, hối lộ (ai), (toán học) bình phương, (thể dục,thể thao) làm (điểm) ngang nhau (chơi gôn), (hàng hải) đặt (trụ gỗ) thẳng góc với vỏ tàu, hợp, phù hợp, thủ thế (quyền Anh); (+ up to) xông tới (ai) trong thế thủ, cương quyết đương đầu, thanh toán nợ nần, (hàng hải) xoay tàu thuyền đi đi xuôi gió, (như) to square off, chuyển sang thế tấn công; chuyển về giữ thế thủ (quyền Anh), (thông tục) đền bù, bồi thường (những cái mình làm thiệt hại cho người khác), (toán học) cầu phương hình tròn, làm một việc không thể làm được

せいほく
- {西北}
- {north-west} , phía tây bắc, miền tây bắc, tây bắc
- {正北}
- {due north}

せいほくせい
- {西北西}
- {west-northwest}

せいほん
- {正本}
- {text} , nguyên văn, nguyên bản, bản văn, bài đọc, bài khoá, đề, đề mục, chủ đề, đoạn trích (trong kinh thánh), (như) textbook, (như) text,hand
- {original} , (thuộc) gốc, (thuộc) nguồn gốc, (thuộc) căn nguyên, đầu tiên, (thuộc) nguyên bản chính, độc đáo, nguyên bản, người độc đáo; người lập dị
- {facsimile} , bản sao, bản chép, sao, chép
- {製本}
- {book making (binding, publishing)}

せいほんのう
- {性本能}
- {sex instinct} , bản năng giới tính

せいほんや
- {製本屋}
- {bookbinder} , thợ đóng sách

せいぼ
- {聖母}
- {emperor's mother}
- {Virgin Mary}
- {歳暮}
- {end of the year}
- {year-end gift}
- {生母}
- {one's real mother}

せいぼう
- {制帽}
- {regulation cap}
- {school cap}
- {声望}
- {fame} , tiếng tăm, danh tiếng, danh thơm, tên tuổi, tiếng đồn, nhà chứa, nhà thổ
- {popularity} , tính đại chúng, tính phổ biến, sự nổi tiếng, sự yêu mến của nhân dân; sự ưa thích của quần chúng
- {reputation} , tiếng (xấu, tốt...), tiếng tốt, thanh danh, danh tiếng
- {勢望}
- {power and popularity}
- {正帽}
- {cap of uniform}

せいぼつねん
- {生没年}
- {dates of birth and death}

せいま
- {製麻}
- {flax (hemp) spinning}
- {hemp dressing}

せいまい
- {精米}
- {polished rice}

せいまいじょ
- {精米所}
- {rice(-cleaning) mill}

せいみがく
- {舎密学}
- {chemistry (old term)}

せいみつ
- {精密}
- {precise} , đúng, chính xác, tỉ mỉ, kỹ tính, nghiêm ngặt, câu nệ (người...)
- {exact} , chính xác, đúng, đúng dắn, tống (tiền...); bắt phải nộp, bắt phải đóng, bóp nặn (thuế...), đòi hỏi, đòi khăng khăng, đòi hỏi cấp bách
- {detailed} , cặn kẽ, tỉ mỉ, nhiều chi tiết
- {minute} , phút, một lúc, một lát, một thời gian ngắn, (toán học) phút (1 thoành 0 của một độ), (ngoại giao) giác the, (số nhiều) biên bản, đúng giờ, ngay khi, tính phút, thảo, viết; ghi chép, làm biên bản, ghi biên bản, nhỏ, vụn vặt, kỹ lưỡng, chi ly, cặn kẽ, tỉ mỉ
- {close} , đóng kín, chật, chật chội; kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, kín, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm, gay go, ngang nhau, ngang sức, (thông tục) cái suýt làm nguy đến tính mạng, sự cạo nhẵn, sự suýt đâm vào nhau; sự hút chết, sát cánh vào nhau mà chiến đấu, kín, ẩn, kín đáo, giấu giếm, gần, sát, ngắn, gần, ở gần, gần, suýt soát, khu đất có rào, sân trường, sân trong (nhà thờ), sự kết thúc, lúc kết thúc; phần cuối, sự ôm nhau vật; sự đánh giáp lá cà, (âm nhạc) kết, kết thúc, chấm dứt, (xem) draw, đóng, khép, làm khít lại, dồn lại gần, làm sát lại nhau, kết thúc, chấm dứt, làm xong, đóng, khép, kết thúc, chấm dứt, bao bọc, bao quanh, đóng cửa hẳn (không buôn bán, không sản xuất nữa), trấn áp, đàn áp; bóp chết (một phong trào cách mạng...), tới gần, ngắn dần, ngày ngắn dần, rào quanh, bao quanh (một miếng đất), (quân sự) tiến sát để tấn công, khít lại, sát lại gần nhau, (quân sự) dồn hàng, siết chặt hàng ngũ, bít lại, cản (đường), làm tắc nghẽn (lối đi); lấp lại (lỗ), đóng kín, đóng hẳn, đóng miệng (vết thương), đến sát gần, dịch lại gần, đánh giáp lá cà, ôm sát người mà vật, đồng ý (với ai); sẵn sàng nhận (điều kiện...)

せいみつかがく
- {精密科学}
- {the exact sciences}

せいみつきかい
- {精密機械}
- {precision instrument or machine}

せいみつきかいこうぎょう
- {精密機械工業}
- {precision machinery industry}

せいみつゆうどうミサイル
- {精密誘導ミサイル}
- {precision guided missile}

せいみょう
- {精妙}
- {exquisite} , thanh, thanh tú, thấm thía (sự đua); tuyệt (sự thích thú, món ăn...), sắc, tế nhị, nhạy, tinh, thính, công tử bột, người quá cảnh vẻ, người khảnh ăn, khảnh mặc

せいむ
- {政務}
- {government affairs}

せいむかん
- {政務官}
- {parliamentary official}

せいむじかん
- {政務次官}
- {parliamentary vice-minister}

せいめい
- {生命}
- {life} , sự sống, đời sống, sinh mệnh, tính mệnh, đời, người đời, cuộc sống, sự sinh sống, sự sinh tồn, cách sống, đời sống, cách sinh hoạt, sinh khí, sinh lực, sự hoạt động, tiểu sử, thân thế, tuổi thọ, thời gian tồn tại, nhân sinh, vật sống; biểu hiện của sự sống, (xem) large, thoát được an toàn, để thoát chết, dù chết, làm cho hồi tỉnh, hồi tỉnh, hồi sinh, chưa bao giờ vui thích thoải mái như thế, xã hội thượng lưu, xã hội tầng lớp trên, lúc sinh thời, lúc tuổi thanh xuân, (xem) see, (xem) single, giết ai, tự tử, tự sát, tự vẫn, truyền thần, như thật
- {existence} , sự tồn tại, sự sống, sự sống còn; cuộc sống, sự hiện có, vật có thật, vật tồn tại, những cái có thật; thực thể
- {声明}
- {declaration} , sự tuyên bố; lời tuyên bố, bản tuyên ngôn, sự công bố, (thương nghiệp); (pháp lý) sự khai, lời khai; tờ khai, (đánh bài) sự xướng lên
- {statement} , sự bày tỏ, sự trình bày, sự phát biểu, lời tuyên bố; bản tuyên bố
- {proclamation} , sự công bố, sự tuyên bố, by public proclamation, bằng (theo) tuyên bố công khai, lời công bố, tuyên ngôn, tuyên cáo
- {盛名}
- {reputation} , tiếng (xấu, tốt...), tiếng tốt, thanh danh, danh tiếng
- {姓名}
- {full name}
- {清明}
- {pure and clear}

せいめいいじそうち
- {生命維持装置}
- {life-support system}

せいめいかがく
- {生命科学}
- {life science}

せいめいこうがく
- {生命工学}
- {biotechnology} , công nghệ sinh học

せいめいしょ
- {声明書}
- {statement} , sự bày tỏ, sự trình bày, sự phát biểu, lời tuyên bố; bản tuyên bố

せいめいせん
- {生命線}
- {lifeline}

せいめいはんだん
- {姓名判断}
- {fortunetelling based on writing or pronunciation of one's name}

せいめいほけん
- {生命保険}
- {life insurance} , bảo hiểm nhân th

せいめいほけんがいしゃ
- {生命保険会社}
- {life insurance company}

せいめいりょく
- {生命力}
- {one's life force}

せいめいりんり
- {生命倫理}
- {bioethics}

せいめん
- {製麺}
- {noodle making}
- {生面}
- {new field}

せいもく
- {井目}
- {the nine principal points in game of go}

せいもん
- {誓文}
- {written oath}
- {勢門}
- {influential family}
- {the min power}
- {正門}
- {main gate}
- {main entrance}
- {声紋}
- {voice print}
- {声門}
- {glottis} , (giải phẫu) thanh môn

せいもんばらい
- {誓文払い}
- {bargain sale}

せいや
- {星夜}
- {starry night}
- {starlight night}
- {晴夜}
- {clear night}
- {静夜}
- {quiet night}
- {聖夜}
- {holy night}
- {Christmas Eve}

せいやく
- {制約}
- {limitation} , sự hạn chế, sự hạn định, sự giới hạn, tính hạn chế, tính hạn định, tính có hạn, (số nhiều) nhược điểm, thiếu sót, mặt hạn chế
- {restriction} , sự hạn chế, sự giới hạn, sự thu hẹp
- {condition} , điều kiện, (số nhiều) hoàn cảnh, tình cảnh, tình thế, địa vị, thân phận, trạng thái, tình trạng, (ngôn ngữ học) mệnh đề điều kiện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kỳ thi vớt, lấy vợ, lấy chồng, lập gia đình, ước định, quy định, tuỳ thuộc vào, quyết định bởi, là điều kiện của, cần thiết cho, (thương nghiệp) thử, kiểm tra phẩm chất (hàng hoá), làm cho sung sức; chăm sóc cho khoẻ mạnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dự kỳ thi vớt
- {constraints}
- {成約}
- {conclusion of contract}
- {製薬}
- {pharmacy} , dược khoa; khoa bào chế, hiệu thuốc; phòng bào chế; trạm phát thuốc
- {chemist (shop)}
- {誓約}
- {written vow}

せいやくがいしゃ
- {製薬会社}
- {pharmaceutical (drug) company}

せいやくしょ
- {誓約書}
- {written oath}
- {covenant} , hiệp ước, hiệp định, thoả ước; điều khoản (của bản hiệp ước...), (pháp lý) hợp đồng giao kèo, ký hiệp ước, ký kết; thoả thuận bằng giao kèo

せいやくじょうけん
- {制約条件}
- {limiting conditions}

せいやくでんぱん
- {制約伝搬}
- {constraint propagation}

せいゆ
- {聖油}
- {holy oil}
- {製油}
- {oil refining}
- {精油}
- {refined oil}
- {essential oil}
- {essence} , tính chất (nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), bản chất, thực chất, vật tồn tại; thực tế (tinh thần vật chất), nước hoa

せいゆう
- {西遊}
- {westward trip}
- {trip the West}
- {声優}
- {radio actor}
- {清遊}
- {excursion} , cuộc đi chơi; cuộc đi chơi tập thể (bằng xe lửa, tàu thuỷ...) với giá hạ có định hạn ngày đi ngày về); cuộc đi tham quan, (từ cổ,nghĩa cổ), (quân sự) cuộc đánh thọc ra, (thiên văn học) sự đi trệch, (kỹ thuật) sự trệch khỏi trục

せいゆうき
- {西遊記}
- {Monkey} , con khỉ, (thông tục) thằng nhãi, thằng ranh, thằng nhóc, cái vồ (để nện cọc), (từ lóng) món tiền 500 teclinh; món tiền 500 đô la, (xem) get, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nghiện thuốc phiện, bắt chước, làm trò khỉ, làm trò nỡm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thường) (+ about, around) mất thì giờ về những trò táy máy lặt vặt
- {Journey the West (classic of Chinese literature)}

せいゆうぎ
- {性遊戯}
- {sex game}

せいゆしょ
- {精油所}
- {oil refinery}

せいゆじょ
- {製油所}
- {oil refinery}

せいよ
- {声誉}
- {reputation} , tiếng (xấu, tốt...), tiếng tốt, thanh danh, danh tiếng
- {fame} , tiếng tăm, danh tiếng, danh thơm, tên tuổi, tiếng đồn, nhà chứa, nhà thổ
- {credit} , sự tin, lòng tin, danh tiếng; danh vọng, uy tín, nguồn vẻ vang; sự vẻ vang, thế lực, ảnh hưởng, công trạng, sự cho nợ, sự cho chịu, (tài chính) tiền gửi ngân hàng, (kế toán) bên có, ghi vào bên có của ai (một món tiền...), công nhận ai có (công trạng, đức tính gì), tin, công nhận, cho là, (kế toán) vào sổ bên có
- {honor and distinction}

せいよう
- {整容}
- {straighten one's posture}
- {西洋}
- {the west}
- {Western countries}
- {静養}
- {(convalescent) rest}

せいようか
- {西洋化}
- {westernization} , sự Tây phương hoá, sự Âu hoá (nhất là về cách sống, tư duy, thể chế của một nước, người ở phương đông)

せいようが
- {西洋画}
- {western painting}
- {oil painting}
- {western film}

せいようご
- {西洋碁}
- {checkers} , cờ đam (gồm 24 quân cờ cho hai người chơi)

せいようし
- {西洋史}
- {history of the Western world}
- {西洋紙}
- {(western) paper}

せいようしき
- {西洋式}
- {western style or fashion}

せいようしょうぎ
- {西洋将棋}
- {chess} , cờ

せいようしょうろ
- {西洋松露}
- {(European) truffle}

せいようじん
- {西洋人}
- {Western people}

せいようねぎ
- {西洋葱}
- {leek} , tỏi tây, ngậm đắng nuốt cay, chịu nhục

せいようふう
- {西洋風}
- {western style}

せいようぶんめい
- {西洋文明}
- {Western civilization}

せいよく
- {性欲}
- {sexual desire}
- {制欲}
- {control of passions}
- {control of appetite}
- {性慾}
- {sexual desire}

せいらい
- {生来}
- {naturally} , vốn, tự nhiên, đương nhiên, tất nhiên, cố nhiên
- {by nature (birth)}
- {congenitally} , xem congenital

せいらん
- {青藍}
- {indigo blue} , màu xanh chàm
- {晴嵐}
- {mountain vapor}
- {青嵐}
- {wind blowing through verdure}
- {mountain air}

せいらんしょく
- {青藍色}
- {livid} , xám xịt, xám ngoẹt, tái nhợt, tái mét, tím ngắt, (thực vật học) tức tím gan, tím ruột, giận tái người

せいり
- {生理}
- {physiology} , sinh lý học
- {menses} , kinh nguyệt
- {整理}
- {sorting} , sự tuyển chọn; phân loại
- {arrangement} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cái được sắp xếp, cái được sắp đặt, ((thường) số nhiều) sự thu xếp, sự chuẩn bị, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự cải biên, sự soạn lại (bản nhạc, vở kịch...); bản cải tiến, bản soạn lại, (toán học) sự chỉnh hợp, (kỹ thuật) sự lắp ráp
- {adjustment} , sự sửa lại cho đúng, sự điều chỉnh, sự chỉnh lý, sự hoà giải, sự dàn xếp (mối bất hoà, cuộc phân tranh...)
- {regulation} , sự điều chỉnh, sự sửa lại cho đúng, sự sắp đặt, sự quy định, sự chỉnh lý, sự chỉnh đốn (công việc...), điều quy định, quy tắc, điều lệ, (định ngữ) theo quy tắc, theo quy định, đúng phép, hợp lệ; thông thường, thường lệ

せいりがく
- {生理学}
- {physiology} , sinh lý học

せいりきがく
- {静力学}
- {statics} , tĩnh học

せいりきのう
- {生理機能}
- {physiology} , sinh lý học

せいりきゅうか
- {生理休暇}
- {menstrual leave}

せいりけん
- {整理券}
- {numbered ticket}

せいりつ
- {正立}
- {upright} , đứng thẳng; đứng, thẳng đứng, (toán học) thẳng góc, vuông góc, ngay thẳng, chính trực, liêm khiết, đứng, thẳng đứng, trụ đứng, cột, (như) upright_piano
- {成立}
- {coming inexistence}
- {arrangements}
- {establishment} , sự thành lập, sự thiết lập, sự kiến lập, sự đặt (ai vào một địa vị), sự chứng minh, sự xác minh (sự kiện...), sự đem vào, sự đưa vào (thói quen, sự tín ngưỡng...), sự chính thức hoá (nhà thờ), tổ chức (quân đội, hải quân, hành chính...); cơ sở (kinh doanh), số người hầu; quân số, lực lượng, cơ ngơi của vợ lẽ con riêng
- {completion} , sự hoàn thành, sự làm xong, sự làm cho hoàn toàn, sự làm cho đầy đủ

せいりてき
- {生理的}
- {physiological} , (thuộc) sinh lý học
- {physiologic} , (thuộc) sinh lý học
- {physiologically} , xem physiological

せいりてきしょくえんすい
- {生理的食塩水}
- {physiological saline solution}

せいりとうごう
- {整理統合}
- {consolidation} , sự làm vững chắc, sự làm củng cố, sự hợp nhất, sự thống nhất

せいりばんごう
- {整理番号}
- {reference number}

せいりび
- {生理日}
- {days of one's menstrual period}

せいりふじゅん
- {生理不順}
- {menstrual irregularity}

せいりぶ
- {整理部}
- {copyreading department}

せいりゃく
- {政略}
- {politics} , chính trị, hoạt động chính trị, chính kiến, quan điểm chính trị
- {political manoeuver}

せいりゃくか
- {政略家}
- {political tactician}

せいりゃくけっこん
- {政略結婚}
- {political marriage of convenience}

せいりゅう
- {整流}
- {rectification} , sự sửa chữa, sự chữa lại; sự sửa cho thẳng, (vật lý) sự chỉnh lưu, (hoá học) sự cất lại, sự tinh cất, (rađiô) sự tách sóng, (toán học) phép cầu trường được
- {清流}
- {clear stream}

せいりゅうき
- {整流器}
- {rectifier} , dụng cụ để sửa cho thẳng, (vật lý) máy chỉnh lưu, (hoá học) máy cất lại, máy tinh cất, (rađiô) bộ tách sóng

せいりゅうし
- {整流子}
- {commutator} , người thay thế, vật thay thế, người thay, vật thay, (điện học) cái đảo mạch, cái chuyển mạch, (toán học) hoán tử

せいりょう
- {声量}
- {(speaking) volume}
- {清涼}
- {cool} , mát mẻ, mát; hơi lạnh, nguội, trầm tĩnh, điềm tĩnh, bình tĩnh, lãn đạm, nhạt nhẽo, thờ ơ, không sốt sắng, không nhiệt tình, không mặn mà, không đằm thắm, trơ tráo, mặt dạn mày dày, không biết xấu hổ, không biết ngượng, (thông tục) tròn, gọn (một số tiền), bình tĩnh, không hề nao núng, khí mát, chỗ mát mẻ, làm mát, làm nguội, trở mát, nguội đi, làm mát, làm giảm (nhiệt tình...); nguôi đi, nguôi đi, bình tĩnh lại, nguội lạnh đi, giảm đi (nhiệt tình), (xem) heel
- {refreshing} , làm cho khoẻ khoắn, làm cho khoan khoái, làm cho tươi tỉnh

せいりょういんりょう
- {清涼飲料}
- {cool drink}

せいりょういんりょうすい
- {清涼飲料水}
- {soft drink}

せいりょうざい
- {清涼剤}
- {refrigerant} , làm lạnh, chất làm lạnh
- {tonic} , (thuộc) âm; (âm nhạc) (thuộc) âm chủ, bổ, làm tăng sức khoẻ; làm cho cường, (âm nhạc) âm chủ, thuốc bổ
- {refreshment} , sự nghỉ ngơi, sự tĩnh dưỡng, sự làm cho khoẻ khoắn, sự làm cho khoan khoái, điều làm cho khoẻ khoắn, điều làm cho tươi tỉnh lại, (số nhiều) các món ăn uống, các món ăn và các loại giải khát

せいりょく
- {精力}
- {energy} , nghị lực, sinh lực, sự hoạt động tích cực, khả năng tiềm tàng, năng lực tiềm tàng, (số nhiều) sức lực, (vật lý) năng lượng
- {vigor} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) vigour
- {vitality} , sức sống, sinh khí, khả năng tồn tại lâu dài, (văn học) sức sống, sức mạnh
- {勢力}
- {influence} , ảnh hưởng, tác dụng, uy thế, thế lực, người có ảnh hưởng; điều có ảnh hưởng; điều có tác dụng, người có thế lực
- {power} , khả năng, tài năng, năng lực, sức, lực, sức mạnh, quyền, chính quyền, quyền hạn, quyền lực, quyền thế, thế lực, uy quyền, người quyền thế, người cầm quyền; cơ quan có quyền lực, trời, thánh thần, cường quốc, (kỹ thuật); (vật lý) lực; công suất, năng suất; năng lượng, (toán học) luỹ thừa, (vật lý) số phóng to (kính hiển vi...), (thông tục) số lượng lớn, nhiều, máy đơn giản, cố lên nữa nào, cung cấp lực (cho máy...)
- {might} , sức mạnh, lực (thân thể hoặc tinh thần)
- {strength} , sức mạnh, sức lực, sức khoẻ, độ đậm, nồng độ; cường độ, số lượng đầy đủ (của một tập thể...), (quân sự) số quân hiện có, (kỹ thuật) sức bền; độ bền, (xem) measure, tin vào, cậy vào; được sự khuyến khích của; căn cứ vào, lập luận từ
- {potency} , lực lượng; quyền thế, sự hùng mạnh, hiệu lực; sự hiệu nghiệm
- {force} , thác nước, sức, lực, sức mạnh, vũ lực, quyền lực; sự bắt buộc, quân đội, quân lực; (số nhiều) quân, lực lượng (quân đội), ảnh hưởng, tác dụng; sức thuyết phục, sự tác động mạnh mẽ, ấn tượng sâu sắc; sự sinh động, (pháp lý) hiệu lực, ý nghĩa, (vật lý) lực; (từ cổ,nghĩa cổ) năng lượng, do nhờ, bằng cách, (quân sự) nhiều, mạnh mẽ, sung sức, dùng vũ lực đối với, bức hiếp, ép buộc, cưỡng ép, bắt buộc, phá (cửa); bẻ (khoá), (đánh bài) bắt, ép (phải đưa một quân nào ra), ép, gượng, làm (quả) chín gượng, làm chín sớm; làm (hoa) nở ép, làm nở sớm; thúc cho (cây) chóng lớn, thúc đẩy, đẩy tới, cưỡng đoạt, chiếm, bắt ai phải hành động hơi sớm; buộc ai phải manh động, bắt ai phải công nhận một chính sách
- {energy} , nghị lực, sinh lực, sự hoạt động tích cực, khả năng tiềm tàng, năng lực tiềm tàng, (số nhiều) sức lực, (vật lý) năng lượng

せいりょくか
- {勢力家}
- {mof influence}

せいりょくかに
- {勢力下に}
- {under the influence of}

せいりょくけん
- {勢力圏}
- {sphere of influence}

せいりょくはんい
- {勢力範囲}
- {sphere of influence}

せいりょっか
- {勢力家}
- {mof influence}

せいるい
- {生類}
- {living things}

せいれい
- {聖霊}
- {the holy ghost}
- {政令}
- {government ordinance}
- {cabinet order}
- {精励}
- {diligence} , sự siêng năng, sự chuyên cần, sự cần cù, xe ngựa chở khách
- {industry} , công nghiệp, sự chăm chỉ, tính cần cù, tính siêng năng ((cũng) industriousness), ngành kinh doanh; nghề làm ăn
- {精霊}
- {spirit} , tinh thần, linh hồn, tâm hồn, thần linh, thần thánh, quỷ thần, tinh thần; lòng can đảm; sự hăng hái, nhiệt tình; nghị lực; khí thế, tinh thần, thái độ tinh thần, điều kiện tinh thần, ảnh hưởng tinh thần; xu hướng tinh thần, tinh thần, nghĩa đúng, linh hồn, trụ cột, bộ óc (bóng), ((thường) số nhiều) rượu mạnh, (số nhiều) (dược học) cồn thuốc, vui vẻ phấn khởi, phấn chấn, buồn rầu, chán nản, ((thường) + up) khuyến khích, cổ vũ, làm phấn khởi, chuyển nhanh, đưa biến, cuỗm nhẹ
- {soul} , linh hồn, tâm hồn, tâm trí, linh hồn, cột trụ, vĩ nhân, hồn, sức sống, sức truyền cảm, người, dân
- {ghost} , ma, gầy như ma, bóng mờ, nét thoáng một chút, người giúp việc kín đáo cho một nhà văn; người viết thuê cho một nhà văn, (từ cổ,nghĩa cổ) linh hồn, hồn, (sân khấu), (từ lóng) đã có lương; sắp có lương, hiện ra, ám ảnh, lảng vảng như một bóng ma, giúp việc kín đáo cho một nhà văn; viết thuê cho một nhà văn
- {制令}
- {regulations}

せいれいこうりんさい
- {聖霊降臨祭}
- {(the feast of) Pentecost}

せいれいしていとし
- {政令指定都市}
- {ordinance-designated city}

せいれいしんこう
- {精霊信仰}
- {animism} , (triết học) thuyết vật linh, thuyết duy linh (đối với duy vật)

せいれき
- {西暦}
- {ChristiEra}
- {anno domini (A.D.)}

せいれつ
- {清冽}
- {cool and clear}
- {斉列}
- {array} , sự dàn trận, sự bày binh bố trận, lực lượng quân đội, dãy sắp xếp ngay ngắn; hàng ngũ chỉnh tề, (pháp lý) danh sách hội thẩm, (thơ ca) quần áo, đồ trang điểm, (điện học) mạng anten ((cũng) antenna array), mặc quần áo, diện; trang điểm ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), sắp hàng, dàn hàng; dàn trận, (pháp lý) lập danh sách (các vị hội thẩm)
- {line-up} , đội hình, hàng, độ ngũ, (thể dục,thể thao) sự sắp xếp đội hình (trước khi giao đấu)
- {parade} , sự phô trương, cuộc diễu hành, cuộc duyệt binh, nơi duyệt binh; thao trường ((cũng) parade ground), đường đi dạo mát; công viên, chương trình các tiết mục (truyền thanh, truyền hình), tập họp (quân đội) để duyệt binh, cho diễu hành, cho diễu binh, phô trương, diễu hành qua, tuần hành qua, diễu hành, tuần hành
- {整列}
- {stand in row}
- {form line}

せいれん
- {精煉}
- {refining (metals)}
- {smelting (copper)}
- {temper} , tính tình, tình khí, tâm tính, tính, tâm trạng, sự tức giận, sự cáu kỉnh; cơn giận, cơn thịnh nộ, sự bình tĩnh, tính cứng (của thép...), sự nhào trộn (vữa...), hoà (vôi...), nhào trộn (vữa...), tôi (thép...), tôi luyện, làm dịu đi, làm giảm đi, bớt đi; cầm lại, ngăn lại, kiềm chế
- {精錬}
- {refining}
- {smelting}
- {tempering} , sự tôi (thép), (kiến trúc) sự trộn vữa, sự hoà trộn; sự xáo trộn
- {製錬}
- {smelting}
- {精練}
- {scouring} , sự tẩy sạch, sự làm sạch
- {training} , sự dạy dỗ, sự rèn luyện; sự đào tạo, (thể dục,thể thao) sự tập dượt, sự uốn cây, (quân sự) sự chĩa súng, sự nhắm bắn
- {清廉}
- {honesty} , tính lương thiện, tính trung thực; tính chân thật, (thực vật học) cây cải âm, cây luna
- {integrity} , tính chính trực, tính liêm chính, tính toàn bộ, tính toàn vẹn, tính nguyên; tình trạng không bị sứt mẻ, tình trạng toàn vẹn, tình trạng nguyên vẹn
- {purity and unselfishness}

せいれんけっぱく
- {清廉潔白}
- {being upright and cleanhanded}

せいれんしょ
- {精錬所}
- {refinery} , nhà máy luyện tinh (kim loại); nhà máy lọc, nhà máy tinh chế (dầu, đường...)
- {smelting works}

せいれんじょ
- {精錬所}
- {refinery} , nhà máy luyện tinh (kim loại); nhà máy lọc, nhà máy tinh chế (dầu, đường...)
- {smelting works}

せいろ
- {蒸籠}
- {basket used for steaming food}
- {正路}
- {righteousness} , tính ngay thẳng đạo đức; sự công bằng, sự chính đáng
- {path of righteousness}
- {path of duty}
- {the right track}

せいろう
- {青楼}
- {(Edo-period) brothel}
- {蒸籠}
- {basket used for steaming food}
- {政労}
- {government-labour (e.g. liaison meeting)}
- {晴朗}
- {clear} , trong, trong trẻo, trong sạch, sáng sủa, dễ hiểu, thông trống, không có trở ngại (đường xá), thoát khỏi, giũ sạch, trang trải hết, trọn vẹn, toàn bộ, đủ, tròn, trọn, chắc, chắc chắn, rõ như ban ngày, rõ như hai với hai là bốn, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không có gì cản trở, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không ai cản trở, giũ sạch được, viết rõ, không viết bằng số hoặc mật mã, rõ ràng, hoàn toàn, hẳn, tách ra, ra rời, xa ra, ở xa, làm trong sạch, lọc trong; làm đăng quang, làm sáng sủa, làm sáng tỏ, tự bào chữa, thanh minh, minh oan, dọn, dọn sạch, dọn dẹp; phát quang, phá hoang, khai khẩn; nạo, cạo, vét sạch, lấy đi, mang đi, dọn đi, vượt, nhảy qua; (hàng hải) tránh, đi né sang bên, lãi, lãi đứt đi, trả hết, thanh toán, trang trải (nợ, sổ sách); (hàng hải) trả hết mọi khoản thuế để tàu có thể rời bến; làm mọi thủ tục để có thể cho tàu rời bến, chuyển (séc), sáng sủa ra, trở nên trong trẻo (bầu trời); tươi lên, hết nhăn nhó (mặt), ((thường) + up) sáng tỏ (điều bí mật, tình hình...), (hàng hải) rời bến, (+ away, off, out) chuồn, cút, tẩu, tan đi, tiêu tan, tan biến, (từ lóng) biến mất (người), lấy đi, dọn đi, mang đi, làm tan; làm biến đi (mối nghi ngờ, mây mù), trả hết, thanh toán (nợ nần...), quét sạch, vét sạch, dọn sạch, dọn dẹp (một căn buồng), làm sáng tỏ; giải quyết (nột vấn đề...), làm tiêu tan (sự hiểu lầm...)
- {fair} , hội chợ, chợ phiên, (xem) day, hội chợ phù hoa, phải, đúng, hợp lý, không thiên vị, công bằng, ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận, khá, khá tốt, đầy hứa hẹn; thuận lợi, thông đồng bén giọt, đẹp, nhiều, thừa thãi, khá lớn, có vẻ đúng, có vẻ xuôi tai; khéo, vàng hoe (tóc); trắng (da), trong sạch, (xem) bid, cuộc giao tranh không bên nào ở thế lợi hơn bên nào; cuộc giao tranh với lực lượng cân bằng không ai chấp ai, (thông tục) kha khá, tàm tạm (sức khoẻ...), ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận, đúng, trúng, tốt, lịch sự, lễ phép, vào bản sạch, trở nên đẹp (thời tiết), viết vào bản sạch, viết lại cho sạch, ghép vào bằng mặt, ghép cho phẳng, ghép cho đều (những phiến gỗ đóng tàu...)
- {fine} , tốt, nguyên chất (vàng, bạc...), nhỏ, mịn, thanh mảnh; sắc, tốt, khả quan, hay, giải, lớn, đường bệ, đẹp, xinh, bảnh, đẹp, trong sáng, sặc sỡ, rực rỡ, loè loẹt, cầu kỳ (văn), có ý kiến khen ngợi, có ý ca ngợi, tế nhị, tinh vi; chính xác, cao thượng, cao quý, (thể dục,thể thao) hoàn toàn sung sức, người tốt vì lụa, ông lớn, bà lớn, hay, khéo, trời đẹp, dù mưa hay nắng, (nghĩa bóng) lúc khó khăn cũng như lúc thuận lợi, lọc (bia) cho trong, (+ away, down, off) làm thanh, làm mịn, làm nhỏ bớt, làm thon, trong ra (nước...), trở nên thanh hơn, trở nên nhỏ hơn, trở nên mịn hơn, thon ra, tiền phạt, tiền chồng nhà (của người mới thuê), bắt phạt ai, phạt vạ ai, trả tiền chồng nhà (người thuê nhà), in fine tóm lại; cuối cùng, sau hết
- {serene} , trong, sáng sủa, quang tạnh (trời), yên lặng, không sóng gió (biển), trầm lặng; thanh bình, thanh thản, (Serene) Ngài, Đức, Tướng công (tiếng tôn xưng), (từ lóng) ừ, được, phải, vùng trời trong xanh, vùng trời quang mây tạnh, vùng biển lặng, (thơ ca) làm quang, làm yên lặng, làm mất cau có

せいろか
- {聖路加}
- {Saint Luke's (Tokyo Hospital)}

せいろかびょういん
- {聖路加病院}
- {St Luke Hospital}

せいろん
- {政論}
- {political argument}
- {正論}
- {sound (just) argument}

せいわ
- {西和}
- {Spanish-Japanese}

せいをうける
- {生を享ける}
- {live} , sống, ở, trú tại, thoát nạn (tàu thuỷ), sống, thực hiện được (trong cuộc sống), kiếm sống bằng, để thời gian làm quên đi, để thời gian làm xoá nhoà, phá tan, làm mất đi bằng thái độ cư xử đứng đắn (thành kiến, lỗi lầm...), ở nơi làm việc; ở ngay trong khu làm việc, sống bằng, sống sót, sống qua được (người ốm), sống ở ngoài nơi làm việc, sống sót, trải qua, sống theo, sống với, sống chung với; chịu đựng, đành chịu (cái gì), sống dè xẻn, (xem) clover, sống hai cuộc đời, đóng hai vai trò khác nhau trong cuộc sống, (xem) fast, sống lần hồi, kiếm ngày nào ăn ngày nấy, sống cực khổ, (xem) high, sống dĩ hoà vi quí, sống đèn nhà ai người ấy ráng, sống mũ ni che tai, sống giản dị và bình lặng, ăn ngon[laiv], sống, hoạt động,(đùa cợt) thực (không phải ở trong tranh hay là đồ chơi), đang cháy đỏ, chưa nổ, chưa cháy, đang quay, có dòng điện chạy qua, tại chỗ, trong lúc sự việc xảy ra, mạnh mẽ, đầy khí lực, nóng hổi, có tính chất thời sự
- {be born}

せいをだす
- {精を出す}
- {work hard (diligently)}

せいをもらす
- {精を漏らす}
- {have involuntary emission of semen}

せいエルモのひ
- {聖エルモの火}
- {St Elmo's fire}

せいニコラス
- {聖ニコラス}
- {Saint Nicholas}

せおいなげ
- {背負い投げ}
- {back or shoulder throw}
- {betrayal} , sự phản bội

せおう
- {背負う}
- {be burdened with}
- {carry on back or shoulder}

せおよぎ
- {背泳ぎ}
- {backstroke (swim.)}

せかい
- {世界}
- {the world}
- {society} , xã hội, lối sống xã hội, tầng lớp thượng lưu; tầng lớp quan sang chức trọng, sự giao du, sự giao thiệp, sự làm bạn, tình bạn bè, đoàn thể, hội
- {the universe}

せかいいち
- {世界一}
- {best in the world}

せかいいちば
- {世界市場}
- {global market}

せかいいっしゅう
- {世界一周}
- {round-the-world trip}
- {circumnavigation} , sự đi vòng quanh bằng đường biển
- {globe-trotting} , sự đi du lịch tham quan khắp thế giới

せかいいっしゅうりょこう
- {世界一周旅行}
- {round-the-world trip}
- {world cruise}

せかいかん
- {世界観}
- {world view}
- {outlook on the world}

せかいきしょうきかん
- {世界気象機関}
- {World Meteorological Organization (WMO)}

せかいきろく
- {世界記録}
- {establishing world record (in)}

せかいきろくほじしゃ
- {世界記録保持者}
- {world record holder}

せかいぎんこう
- {世界銀行}
- {World Bank} , (Econ) Ngân hàng thế giới.+ Xem International Bank For Reconstruction And Development.

せかいけいざい
- {世界経済}
- {world (international) economy}

せかいけいざいみとおし
- {世界経済見通し}
- {World Economic Outlook (IMF)}

せかいけいざいフォーラム
- {世界経済フォーラム}
- {World Economic Forum}

せかいこうつうのしょう
- {世界交通の衝}
- {focus of the trade routes of the world}

せかいご
- {世界語}
- {universal language}

せかいさいだい
- {世界最大}
- {world's largest}

せかいし
- {世界史}
- {world history}
- {international history}

せかいしゅぎ
- {世界主義}
- {cosmopolitanism} , chủ nghĩa thế giới

せかいしょくりょうけいかく
- {世界食糧計画}
- {World Food Program (WFP)}

せかいしん
- {世界新}
- {new world record}

せかいしんきろく
- {世界新記録}
- {new world record}

せかいじゅう
- {世界中}
- {around or throughout the world}

せかいじょうせい
- {世界情勢}
- {world situation}
- {world affairs}

せかいじん
- {世界人}
- {cosmopolitan} , (thuộc) toàn thế giới; (thuộc) chủ nghĩa thế giới, người theo chủ nghĩa thế giới, kẻ giang hồ
- {world citizen}

せかいじんけんせんげん
- {世界人権宣言}
- {Universal Declaration of HumRights (1948)}

せかいせいさく
- {世界政策}
- {world policy}

せかいせいは
- {世界制覇}
- {domination of the world}
- {world hegemony}

せかいせんしゅけん
- {世界選手権}
- {world (international) championship (title)}

せかいたいせん
- {世界大戦}
- {the World War}

せかいちてきしょゆうけんきかん
- {世界知的所有権機関}
- {World Intellectual Property Organization (WIPO)}

せかいてき
- {世界的}
- {global} , toàn cầu, toàn thể, toàn bộ
- {international} , quốc tế, (thuộc) tổ chức quốc tế cộng sản, vận động viên trình độ quốc tế, đại biểu quốc tế cộng sản, cuộc thi đấu quốc tế, (International) Quốc tế cộng sản
- {world-famous} , nổi tiếng khắp thế giới

せかいてきふきょう
- {世界的不況}
- {global recession}

せかいのはて
- {世界の果て}
- {end of the world}

せかいひょうじゅん
- {世界標準}
- {global standards}

せかいふきょう
- {世界不況}
- {world recession}

せかいへいわ
- {世界平和}
- {world peace}
- {peace of the world}

せかいほけんきかん
- {世界保健機関}
- {World Health Organization (WHO)}

せかいぼうえききかん
- {世界貿易機関}
- {World Trade Organization (WTO)}

せかいりくじょう
- {世界陸上}
- {World Championships in Athletics}

せかいろうれん
- {世界労連}
- {World Federation of Trade Unions}
- {WFTU}

せかいチャンピオン
- {世界チャンピオン}
- {world champion}

せかいボクシングきょう
- {世界ボクシング協}
- {World Boxing Association}

せかす
- {急かす}
- {hurry} , sự vội vàng, sự hấp tấp, sự hối hả, sự gấp rút, sự sốt ruột (muốn làm vội việc gì, mong có cái gì ngay...), vội vàng, hối hả, gấp rút, sốt ruột, (thông tục) dễ dàng, (thông tục) vui lòng, sãn lòng, thúc giục, giục làm gấp; bắt làm gấp, làm gấp, làm mau, làm vội vàng, xúc tiến nhanh (một công việc gì...), ((thường) + away, along, out, into...) mang gấp đi, kéo vội đi, đưa vội đi, đẩy vội, hành động vội vàng, hành động hấp tấp, làm gấp; đi gấp, đi vội vàng, đi vội vàng, hấp tấp ra đi, làm vội làm vàng cho xong việc (việc gì), làm gấp, tiến hành gấp rút
- {urge on}

せかせか
- {impetuously} , dữ dội, mãnh liệt
- {hastily} , vội vàng, hấp tấp

せかっこう
- {背格好}
- {one's height or stature}
- {one's physique}

せがき
- {施餓鬼}
- {(Buddhism) service for the benefit of suffering spirits}

せがたかい
- {背が高い}
- {tall (person)}

せがひくい
- {背が低い}
- {short (person)}

せがまるい
- {背が丸い}
- {round-backed}

せがむ
- {badger (pester) (person do)}

せがれ
- {伜}
- {son} , con trai, dòng dõi, người con, người dân (một nước), (xem) gun, Chúa, chiến sĩ, quân lính, nhân loại, người ở vùng này, người trong vùng; người trong nước
- {my son}

せがわ
- {背革}
- {leatherbound}

せき
- {咳}
- {cough} , chứng ho; sự ho; tiếng ho, (xem) churchyard, đằng hắng, ho, ho ầm lên để át lời (ai), vừa nói, vừa ho; ho mà khạc ra, (từ lóng) phun ra, nhả ra
- {席}
- {seat} , ghế; vé chỗ ngồi, chỗ ngồi, mặt ghế, mông đít, đũng quần, chỗ nơi, cơ ngơi, nhà cửa, trang bị, địa vị, ghế ngồi, tư thế ngồi, kiểu ngồi, cách ngồi, trụ sở, trung tâm (văn hoá, công nghiệp), để ngồi, đặt ngồi, đủ chỗ ngồi, chứa được, đặt ghế vào, vá (đũng quần, mặt ghế...), bầu (ai) vào (nghị viện...)
- {堰}
- {dam} , (động vật học) vật mẹ, ma quỷ, đập (ngăn nước), nước ngăn lại, bể nước, xây đập (ở nơi nào); ngăn (nước) bằng đập, (nghĩa bóng) ((thường) + up) ghìm lại, kiềm chế lại
- {sluice} , cửa cống, cống, lượng nước ở cửa cống, (như) sluice,way, sự xối nước, sự giội ào, sự cọ rửa, đặt cửa cống, xây cửa cống, tháo nước cửa cống, cọ, rửa (quặng...), xối nước, giội ào nước, chảy ào ào, chảy mạnh
- {籍}
- {one's family register}
- {one's domicile}
- {積}
- {product (math)}
- {舎}
- {inn} , quán trọ, khách sạn nhỏ (ở nông thôn, thị trấn), (Inn) nhà nội trú (của học sinh đại học), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho ở trọ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ở trọ
- {hut} , túp lều, (quân sự) nhà gỗ tạm thời cho binh lính, cho ở lều, (quân sự) cho (binh lính) ở trong những nhà gỗ tạm thời
- {house} , nhà ở, căn nhà, toà nhà, nhà, chuồng, quán trọ, quán rượu, tiệm (rượu...), (chính trị) viện (trong quốc hội), rạp hát, nhà hát, người xem, khán giả; buổi biểu diễn (ở nhà hát, đoàn thể tôn giáo; trụ sở của đoàn thể tôn giáo; tu viện, hãng buôn, (the house) (thông tục) thị trường chứng khoán (Luân,ddôn), (nói trại) nhà tế bần, nhà ký túc; toàn thể học sinh trong nhà ký túc, gia đình, dòng họ; triều đại, (quân sự), (từ lóng) xổ số nội bộ, (định ngữ) nuôi ở trong nhà, (ở) nhà (động vật), bị đuổi ra vỉa hè sống lang thang không cửa không nhà, (xem) bring, quét tước thu dọn nhà cửa, giũ sạch những điều khó chịu, chầu rượu do chủ quán thết, quản lý việc nhà, tề gia nội trợ, (xem) keep, phải ở nhà không bước chân ra cửa, trò chơi xếp nhà (của trẻ con), kế hoạch bấp bênh, (xem) fame, rất nhanh, mạnh mẽ, thu dọn nhà cửa, thu xếp công việc đâu vào đó, đón tiếp (ai) ở nhà; cho ở, cho trọ, chưa (ai...) trong nhà, cất vào kho; lùa (súc vật) vào chuồng, cung cấp nhà ở cho, (hàng hải) đặt (súng đại bác...) vào vị trí chắc chắn, (hàng hải) hạ (cột buồm), (kỹ thuật) lắp vào ổ mộng (đồ mộc), ở, trú
- {mansion} , lâu đài, (số nhiều) khu nhà lớn
- {関}
- {barrier} , đặt vật chướng ngại (để chặn, phòng thủ), chắn ngang, chắn lại không cho ra, chắn không cho ra
- {gate} , cổng, số người mua vé vào xem (một trận đấu thể thao...), tiền mua vé (trận đấu thể thao...) ((cũng) gate,money), cửa đập, cửa cống, hàng rào chắn (chỗ đường xe lửa chạy qua đường cái; trạm thu thuế...), đèo, hẽm núi, (kỹ thuật) tấm ván che, ván chân; cửa van, bị đuổi ra, đuổi ra, tống cổ ra, cho thôi việc, mở đường cho ai, phạt (học sinh) không cho ra ngoài (ở trường đại học Ôc,phớt và Căm,brít)

せきあく
- {積悪}
- {many sins}
- {long-standing evils}

せきあげる
- {咳き上げる}
- {have coughing fit}
- {sob convulsively}

せきうん
- {積雲}
- {cumulus clouds}

せきえい
- {石英}
- {quartz} , (khoáng chất) thạch anh
- {隻影}
- {glimpse of object's outlines}

せきえき
- {蜥蜴}
- {lizard} , con thằn lằn

せきが
- {席画}
- {impromptu drawing composed at gathering}

せきがい
- {赤外}
- {infrared} , (lý) hồng ngoại

せきがいせん
- {赤外線}
- {infra-red rays}

せきがいせんしゃしん
- {赤外線写真}
- {infrared photography}

せきがいせんつうしん
- {赤外線通信}
- {infrared datcommunication}

せきがいはっさん
- {赤外発散}
- {infrared divergence (physics)}

せきがく
- {碩学}
- {great scholar}
- {profound scholar}

せきがはら
- {関ヶ原}
- {decisive battle}

せきがん
- {隻眼}
- {eye (for pictures, etc.)}
- {one eye}

せきぐち
- {赤口}
- {unlucky for all activities, with only the period around noon being auspicious}

せきぐん
- {赤軍}
- {Red Army} , Hồng quân (Liên,xô)

せきこ
- {潟湖}
- {lagoon} , (địa lý,ddịa chất) phá

せきこむ
- {咳き込む}
- {cough violently}
- {急き込む}
- {sound agitated, hurried, flustered}

せきご
- {隻語}
- {just few words}

せきさい
- {積載}
- {lading} , sự chất hàng (lên tàu), hàng hoá (chở trong tàu), (hàng hải) hoá đơn vận chuyển
- {loading} , sự chất hàng (lên xe, tàu), hàng chở (trên xe, tàu), sự nạp đạn
- {carrying}

せきさいのうりょく
- {積載能力}
- {carrying (loading) capacity (power)}

せきさいりょう
- {積載量}
- {loading capacity}

せきさく
- {脊索}
- {rudimentary spinal chord}
- {notochord}

せきさくどうぶつ
- {脊索動物}
- {animal with notochord}
- {chordate} , (sinh học) có dây sống

せきさん
- {積算}
- {addition} , (toán học) tính cộng; phép cộng; sự cộng lại, sự thêm, phần thêm
- {add up}
- {estimate} , 'estimeit/, sự đánh giá, sự ước lượng, số lượng ước đoán, bản kê giá cả (thầu khoán), dự thảo ngân sách, đánh giá; ước lượng

せきさんでんりょくけい
- {積算電力計}
- {watt-hour meter}

せきさんほう
- {積算法}
- {integration} , sự hợp lại thành một hệ thống thống nhất, sự bổ sung thành một thể thống nhất, sự hợp nhất, sự hoà hợp với môi trường, (toán học) phép tích phân; sự tích phân, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự hợp lại thành một hệ thống thống nhất (những cái trước kia bị sự phân biệt chủng tộc tách ra), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự mở rộng cho mọi người, sự mở rộng cho mọi chủng tộc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự dành quyền bình đẳng cho (một chủng tộc...)

せきざい
- {石材}
- {(building) stone}

せきざいしょう
- {石材商}
- {stone dealer}

せきし
- {赤子}
- {imperial children}
- {imperial child}

せきしゅ
- {隻手}
- {one arm}
- {one hand}
- {赤手}
- {bare handed}

せきしゅつ
- {析出}
- {separating (chem.)}
- {eduction} , sự rút ra, (hoá học) sự chiết, (kỹ thuật) sự thoát ra

せきしゅん
- {惜春}
- {lamenting the passing of spring}

せきしょ
- {関所}
- {barrier} , đặt vật chướng ngại (để chặn, phòng thủ), chắn ngang, chắn lại không cho ra, chắn không cho ra
- {checking station}

せきしょく
- {赤色}
- {red} , đỏ, hung hung đỏ, đỏ hoe, đẫm máu, ác liệt, cách mạng, cộng sản; cực tả, bừng bừng nổi giận, nổi xung, màu đỏ, (the reds) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (số nhiều) những người da đỏ, hòn bi a đỏ, ô đỏ (bàn rulet đánh bạc), quần áo màu đỏ, ((thường) the Reds) những người cách mạng, những người cộng sản, (từ lóng) vàng, (kế toán) bên nợ, mắc nợ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bị hụt tiền

せきしょやぶり
- {関所破り}
- {breaking through or sneaking past barrier}

せきしん
- {赤心}
- {sincerity} , tính thành thật, tính thật thà, tính ngay thật, tính chân thành, tính thành khẩn

せきじ
- {昔時}
- {old times}
- {former times}
- {席次}
- {order of seats}
- {seating precedence}
- {class standing}

せきじつ
- {昔日}
- {old days}

せきじゅ
- {碩儒}
- {(Confucian) scholar}

せきじゅうじ
- {赤十字}
- {Red Cross} , hội Chữ thập đỏ

せきじゅうじこくさいいいんかい
- {赤十字国際委員会}
- {International Committee of the Red Cross}

せきじゅうじしゃ
- {赤十字社}
- {the Red Cross}

せきじゅうじじょうやく
- {赤十字条約}
- {Red Cross Convention}

せきじゅうじふ
- {赤十字附}
- {school attached the JapRed Cross Society}

せきじゅん
- {席順}
- {seating order}
- {石筍}
- {stalagmite} , (địa lý,địa chất) măng đá

せきじょう
- {席上}
- {at the meeting}

せきすん
- {尺寸}
- {(something) tiny}
- {trifle} , vật nhỏ mọn; chuyện vặt, món tiền nhỏ, bánh xốp kem, (dùng làm phó từ) hơi, một tí, một chút, coi thường, coi nhẹ, coi là chuyện vặt; đùa cợt, đùa giỡn, lãng phí

せきずい
- {脊髄}
- {spinal chord}

せきずいえん
- {脊髄炎}
- {myelitis} , (y học) viêm tuỷ sống, viêm tuỷ

せきずいしんけい
- {脊髄神経}
- {spinal nerves}

せきせい
- {赤誠}
- {sincerity} , tính thành thật, tính thật thà, tính ngay thật, tính chân thành, tính thành khẩn

せきせいいんこ
- {脊黄青鸚哥}
- {budgerigar} , chim vẹt đuôi dài ở Uc

せきせつ
- {積雪}
- {fallen snow}

せきせつりょう
- {積雪量}
- {snowfall}

せきぜん
- {寂然}
- {lonely} , vắng vẻ, hiu quạnh, cô đơn, cô độc, bơ vơ
- {desolate} , bị tàn phá, tan hoang, đổ nát, hoang vắng, không người ở, tiêu điều, bị ruồng bỏ, bị bỏ rơi; lẻ loi, bơ vơ, cô độc, đau buồn, buồn phiền, sầu não, tàn phá, phá huỷ, làm tan hoang, làm hoang vắng, làm sụt số dân (của một vùng), ruồng bỏ, bỏ bơ vơ, bỏ rơi, làm buồn phiền, làm u sầu, làm phiền muộn; làm thất vọng
- {積善}
- {accumulation of good deeds}

せきぜんたる
- {寂然たる}
- {desolate} , bị tàn phá, tan hoang, đổ nát, hoang vắng, không người ở, tiêu điều, bị ruồng bỏ, bị bỏ rơi; lẻ loi, bơ vơ, cô độc, đau buồn, buồn phiền, sầu não, tàn phá, phá huỷ, làm tan hoang, làm hoang vắng, làm sụt số dân (của một vùng), ruồng bỏ, bỏ bơ vơ, bỏ rơi, làm buồn phiền, làm u sầu, làm phiền muộn; làm thất vọng
- {lonely} , vắng vẻ, hiu quạnh, cô đơn, cô độc, bơ vơ

せきそう
- {積層}
- {laminating}
- {lamination layer}

せきそうかんでんち
- {積層乾電池}
- {layered dry cell (battery)}

せきぞう
- {石像}
- {stone statue}
- {石造}
- {stone-built}

せきぞく
- {石鏃}
- {flint arrowhead}

せきたてられる
- {急きたてられる}
- {be hurried}
- {be hastened}
- {be hard pressed}

せきたてる
- {急き立てる}
- {hurry (up)}
- {press} , sự ép, sự nén, sự bóp, sự ấn, sự đông đúc, sự chen chúc; đám đông chen chúc, đám đông xô lấn, sự thúc ép, sự hối hả, sự tất bật, cuộc hỗn chiến, cuộc loạn đả (trong một trận đánh nhau), cái ép; máy ép; máy nén bàn là, máy in ((cũng) orinting press); nhà máy in; thuật in; sự in, báo chí, tủ đóng vào tường; tủ đứng nhiều ngăn (để quần áo, sách vở...), (hàng hải) sự căng hết, ép, nép, bóp, ấn, là, ép chặt, ghì chặt, siết chặt, ôm chặt, bóp chặt, thúc ép, thúc bách, dồn ép, thúc giục, giục giã, khẩn hoản, nài ép (ai làm gì), nhấn mạnh, đè nặng, ép, bóp, ấn, xúm xít, túm tụm, chen lấn, quây chặt lấy, thúc giục, thúc ép, thúc bách, hối hả, vội vã, tất bật, (+ on, upon) đè nặng, ấn xuống, ép xuống, đè xuống, thúc giục, thúc bách, đòi hỏi thúc bách, hối hả, vội vã, thúc giục, giục giã, thúc gấp, ép ra, vắt ra, xúm xít lại, túm tụm lại, quây chặt lại, (sử học) sự bắt lính, (sử học) bắt (lính); (nghĩa bóng) lấy, tước đoạt, trưng dụng (ngựa...)
- {urge on}

せきたん
- {石炭}
- {coal} , than đá, (số nhiều) viên than đá, đổ thêm dầu vào lửa, (xem) carry, xỉ vả ai, mắng nhiếc ai, lấy ơn trả oán, lấy thiện trả ác, cho (tàu) ăn than; tiếp tế than cho, ăn than, lấy than

せきたんがら
- {石炭殻}
- {coal cinders}

せきたんき
- {石炭紀}
- {the Carboniferous Period}

せきたんさん
- {石炭酸}
- {phenol} , (hoá học) Fenola
- {carbolic acid} , phenol

せきたんそう
- {石炭層}
- {coal bed}

せきたんのそう
- {石炭の層}
- {coal seam}
- {coal bed}

せきちく
- {石竹}
- {pink (the flower)}

せきちくいろ
- {石竹色}
- {light pink (color)}

せきちゅう
- {石柱}
- {stone pillar}
- {脊柱}
- {spinal column} , cột sống; xương sống lưng

せきちん
- {赤沈}
- {blood sedimentation rate}

せきつい
- {脊椎}
- {spine} , xương sống, (thực vật học) gai, (động vật học) gai, ngạnh (cá); lông gai (nhím), gáy (sách), cạnh sắc
- {vertebral column}

せきついどうぶつ
- {脊椎動物}
- {vertebrate} /'və:tibritid/, có xương sống, động vật có xương sống

せきついはかい
- {脊椎破壊}
- {spinbifida}

せきてい
- {石庭}
- {rock garden}
- {石亭}
- {The Sekitei (name of inn)}

せきてっこう
- {赤鉄鉱}
- {hematite} , (khoáng chất) Hematit

せきとう
- {石塔}
- {stone monument or pagoda}

せきとした
- {寂とした}
- {still} , im, yên, tĩnh mịch, làm thinh, nín lặng, không sủi bọt (rượu, bia...), tiếng nói của lương tâm, (xem) deep, vẫn thường, thường, vẫn còn, tuy nhiên, ấy thế mà, hơn nữa, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự tĩnh mịch, bức ảnh chụp (khác với bức ảnh in ra từ một cuốn phim chiếu bóng), (thông tục) bức tranh tĩnh vật, làm cho yên lặng, làm cho bất động, làm cho yên lòng, làm cho êm, làm cho dịu, (từ hiếm,nghĩa hiếm) lặng, lắng đi, máy cất; máy cất rượu, chưng cất; cất (rượu)
- {hushed}

せきとめこ
- {堰止め湖}
- {dammed lake}

せきとめる
- {堰き止める}
- {塞き止める}
- {dam up}
- {hold back}
- {keep back}
- {intercept} , (toán học) phần (mặt phẳng, đường thẳng) bị chắn, chắn, chặn, chặn đứng, (toán học) chắn
- {check} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) cheque, sự cản trở, sự ngăn cản; sự kìm hãm; sự hạn chế; sự chặn lại; người chống cự, người ngăn cản, vật cản, (săn bắn) sự mất vết, sự mất hơi, sự dừng lại, sự ngừng lại, (quân sự) sự thua nhẹ, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự kiểm lại; dấu ghi đã kiểm tra (đã kiểm soát), hoá đơn, giấy ghi tiền (khách hàng phải trả ở khách sạn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (đánh bài) thẻ, kiểu kẻ ô vuông, kiểu ca rô; vải kẻ ô vuông, vải ca rô, (đánh cờ) sự chiếu tướng, chết, cản, cản trở; chăn, ngăn chặn; kìm, kiềm chế, nén, dằn (lòng), kiểm tra, kiểm soát; kiểm lại; đánh dấu đã kiểm soát, quở trách, trách mắng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gửi, ký gửi, (đánh cờ) chiếu (tướng), ngập ngừng, do dự, dừng lại, đứng lại (chó săn; vì lạc vết, hoặc để đánh hơi), ghi tên khi đến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ghi tên lấy phòng ở khách sạn, ghi tên khi ra về (sau ngày làm việc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trả buồng khách sạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chết ngoẻo, kiểm tra, soát lại; chữa (bài)

せきとり
- {関取}
- {ranking sumo wrestler in the makuuchi (senior-grade) or juryo (junior-grade) divisions}

せきどう
- {赤道}
- {equator} , xích đạo, (như) equinoctial

せきどうきだん
- {赤道気団}
- {equatorial air mass}

せきどうぎ
- {赤道儀}
- {equatorial telescope}

せきどうさい
- {赤道祭}
- {ceremony celebrate crossing the equator}

せきどめ
- {咳止め}
- {cough medicine or lozenge}

せきにつく
- {席に着く}
- {sit on seat}

せきにん
- {責任}
- {duty} , sự tôn kính, lòng kính trọng (người trên), bổn phận, nhiệm vụ, trách nhiệm, phận sự, chức vụ, công việc, phần việc làm; phiên làm, phiên trực nhật, thuế (hải quan...), (kỹ thuật) công suất (máy)
- {responsibility} , trách nhiệm, gánh trách nhiệm; cái phải gánh vác

せきにんかん
- {責任感}
- {sense of responsibility}

せきにんしゃ
- {責任者}
- {responsible party}

せきにんてんか
- {責任転嫁}
- {shift the responsibility (for something) on (someone)}
- {pass the buck}

せきにんはんい
- {責任範囲}
- {responsible area}
- {areof responsibility}

せきにんぶんたん
- {責任分担}
- {sharing of responsibilities}

せきにんをさける
- {責任を避ける}
- {shirk responsibility}

せきにんをとる
- {責任を取る}
- {take responsibility for}

せきにんをになう
- {責任を担う}
- {shoulder responsibility}

せきにんをのがれる
- {責任を逃れる}
- {shirk one's responsibility}

せきねつ
- {赤熱}
- {red hot}

せきねん
- {積年}
- {(many) years}
- {昔年}
- {old times}
- {antiquity} , tình trạng cổ xưa, đời xưa, người đời xưa, cổ nhân, (số nhiều) đồ cổ, tác phẩm mỹ thuật đời xưa; di tích cổ, (số nhiều) phong tục đời xưa, việc đời xưa
- {former years}

せきのやま
- {関の山}
- {most one cdo}

せきはい
- {惜敗}
- {regrettable defeat}
- {defeat by narrow margin}

せきはん
- {赤飯}
- {red rice (beans and mochi) for auspicious occasions}

せきばく
- {寂寞}
- {loneliness} , sự vắng vẻ, sự hiu quạnh, cảnh cô đơn, sự cô độc
- {desolation} , sự tàn phá, sự làm tan hoang, cảnh tan hoang, cảnh hoang tàn; cảnh tiêu điều, cảnh hiu quạnh, tình trạng lẻ loi, tình trạng cô độc, nỗi buồn phiền, nỗi u sầu; sự phiền muộn

せきばらい
- {咳払い}
- {咳き払い}
- {clearing one's throat}
- {cough} , chứng ho; sự ho; tiếng ho, (xem) churchyard, đằng hắng, ho, ho ầm lên để át lời (ai), vừa nói, vừa ho; ho mà khạc ra, (từ lóng) phun ra, nhả ra

せきばん
- {石板}
- {slate} , đá bảng, đá, ngói đá đen, bảng đá (của học sinh), màu xám đen, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) danh sách tạm thời (người ứng cử...), (xem) clean, giũ trách nhiệm, bỏ nhiệm vụ, hâm hâm, gàn, làm lại cuộc đời, bằng đá phiến, bằng đá acđoa, lợp (nhà) bằng ngói acđoa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đề cử (ai); ghi (ai) vào danh sách người ứng cử, (thông tục) công kích, đả kích, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chửi rủa thậm tệ; trừng phạt nghiêm khắc
- {石盤}
- {slate} , đá bảng, đá, ngói đá đen, bảng đá (của học sinh), màu xám đen, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) danh sách tạm thời (người ứng cử...), (xem) clean, giũ trách nhiệm, bỏ nhiệm vụ, hâm hâm, gàn, làm lại cuộc đời, bằng đá phiến, bằng đá acđoa, lợp (nhà) bằng ngói acđoa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đề cử (ai); ghi (ai) vào danh sách người ứng cử, (thông tục) công kích, đả kích, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chửi rủa thậm tệ; trừng phạt nghiêm khắc
- {石版}
- {lithograph} , tờ in đá, tờ in thạch bản, in đá, in thạch bản
- {lithography} , thuật in đá, thuật in thạch bản

せきばんが
- {石版画}
- {lithograph} , tờ in đá, tờ in thạch bản, in đá, in thạch bản

せきひ
- {石碑}
- {stone monument}

せきひつ
- {石筆}
- {slate pencil}

せきひん
- {赤貧}
- {extreme poverty}

せきふ
- {石斧}
- {stone axe}

せきぶつ
- {石仏}
- {stone Buddhist image}

せきぶん
- {積分}
- {integral} , (toán học) tích phân, (thuộc) tính toàn bộ; (thuộc) tính nguyên, cần cho tính toàn bộ, cần cho tính nguyên, toàn bộ, nguyên, (toán học) tích phân

せきぶんがく
- {積分学}
- {integral calculus} , phép tính tích phân

せきぶんほう
- {積分法}
- {integration} , sự hợp lại thành một hệ thống thống nhất, sự bổ sung thành một thể thống nhất, sự hợp nhất, sự hoà hợp với môi trường, (toán học) phép tích phân; sự tích phân, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự hợp lại thành một hệ thống thống nhất (những cái trước kia bị sự phân biệt chủng tộc tách ra), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự mở rộng cho mọi người, sự mở rộng cho mọi chủng tộc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự dành quyền bình đẳng cho (một chủng tộc...)

せきぶんほうていしき
- {積分方程式}
- {integral equation}

せきへい
- {積弊}
- {deep-rooted evil}

せきべつ
- {惜別}
- {regret or reluctance part}
- {parting regrets}

せきぼく
- {石墨}
- {graphite} , Grafit, than chì
- {black lead}

せきむ
- {責務}
- {duty} , sự tôn kính, lòng kính trọng (người trên), bổn phận, nhiệm vụ, trách nhiệm, phận sự, chức vụ, công việc, phần việc làm; phiên làm, phiên trực nhật, thuế (hải quan...), (kỹ thuật) công suất (máy)
- {obligation} , nghĩa vụ, bổn phận, ơn; sự mang ơn, sự biết ơn, sự hàm ơn, (pháp lý) giao ước

せきめん
- {石綿}
- {asbestos} , (khoáng chất) miăng
- {赤面}
- {blush} , sự đỏ mặt (vì thẹn), ánh hồng, nét ửng đỏ, cái nhìn, cái liếc mắt, làm cho ai thẹn đỏ mặt, đỏ mặt (vì thẹn), thẹn, ửng đỏ, ửng hồng

せきめんきょうふしょう
- {赤面恐怖症}
- {erythrophobia}

せきもり
- {関守}
- {barrier keeper}

せきゆ
- {石油}
- {oil} , dầu, (số nhiều) tranh sơn dầu, (thông tục) sự nịnh nọt, sự phỉnh nịnh, thức khuya học tập (làm việc), (xem) pour, lửa cháy đổ dầu thêm, chứng tỏ làm việc chăm chỉ, thức khuya dậy sớm, (xem) strike, nước và lửa; mặt trăng mặt trời; chó và mèo, tra dầu, bôi dầu, lau dầu, thấm dầu, ngấm dầu, biến thành dầu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đút lót, hối lộ, biến thành dầu, mua chuộc ai, hối lộ ai, nịnh hót, tán khéo, (nghĩa bóng) đút lót, hối lộ
- {petroleum} , dầu mỏ, dầu lửa
- {kerosene} , dầu lửa

せきゆおう
- {石油王}
- {oil magnate}

せきゆかがく
- {石油化学}
- {petrochemistry} , hoá học dầu mỏ

せきゆきき
- {石油危機}
- {oil crisis}

せきゆこうだん
- {石油公団}
- {JapNational Oil Corporation}

せきゆせいせい
- {石油精製}
- {oil refining}

せきゆたんさ
- {石油探査}
- {oil exploration}

せきゆびちく
- {石油備蓄}
- {oil reserve}

せきゆゆしゅつこくきこう
- {石油輸出国機構}
- {OPEC (Organization of Petroleum Exporting Countries)}

せきゆショック
- {石油ショック}
- {oil shock}

せきゆブーム
- {石油ブーム}
- {oil boom}

せきよう
- {夕陽}
- {setting sun}

せきら
- {赤裸}
- {stark naked}
- {nakedness} , sự trần truồng, sự trơ trụi, sự loã lồ, trạng thái không che đậy, trạng thái không giấu giếm, trạng thái rõ rành rành
- {nudity} , tình trạng trần truồng, sự trần trụi, (nghệ thuật) tranh khoả thân; tượng khoả thân
- {frankness} , tính ngay thật, tính thẳng thắn, tính bộc trực

せきらら
- {赤裸々}
- {赤裸裸}
- {nakedness} , sự trần truồng, sự trơ trụi, sự loã lồ, trạng thái không che đậy, trạng thái không giấu giếm, trạng thái rõ rành rành
- {nudity} , tình trạng trần truồng, sự trần trụi, (nghệ thuật) tranh khoả thân; tượng khoả thân
- {frankness} , tính ngay thật, tính thẳng thắn, tính bộc trực

せきらんうん
- {積乱雲}
- {cumulonimbus cloud}

せきり
- {赤痢}
- {dysentery} , (y học) bệnh lỵ

せきりきん
- {赤痢菌}
- {dysentery bacillus}

せきりつ
- {積率}
- {moment (statistics)}

せきりょう
- {寂寥}
- {寂りょう}
- {loneliness} , sự vắng vẻ, sự hiu quạnh, cảnh cô đơn, sự cô độc
- {desolateness} , xem desolate
- {脊梁}
- {backbone} , xương sống, (nghĩa bóng) xương sống, cột trụ, (nghĩa bóng) nghị lực; sức mạnh, chính cống, hoàn toàn
- {mountain range} , dãy núi, rặng núi
- {席料}
- {cover charge}
- {admission fee}
- {room rental (fee)}

せきりょうたる
- {寂寥たる}
- {desolate} , bị tàn phá, tan hoang, đổ nát, hoang vắng, không người ở, tiêu điều, bị ruồng bỏ, bị bỏ rơi; lẻ loi, bơ vơ, cô độc, đau buồn, buồn phiền, sầu não, tàn phá, phá huỷ, làm tan hoang, làm hoang vắng, làm sụt số dân (của một vùng), ruồng bỏ, bỏ bơ vơ, bỏ rơi, làm buồn phiền, làm u sầu, làm phiền muộn; làm thất vọng
- {lonely} , vắng vẻ, hiu quạnh, cô đơn, cô độc, bơ vơ

せきりょく
- {斥力}
- {repulsion} , sự ghét, sự ghê tởm, (vật lý) lực đẩy
- {repulsive force}

せきりん
- {赤燐}
- {red phosphorus}

せきれい
- {鶺鴒}
- {wagtail} , (động vật học) chim chìa vôi

せきろう
- {石蝋}
- {paraffin} , (hoá học) Parafin, đắp parafin; chữa bằng parafin

せきわけ
- {関脇}
- {sumo junior champion}

せきをいれる
- {籍を入れる}
- {have name entered in the family register}

せきをおく
- {籍をおく}
- {become member}

せきをとっておく
- {席を取って置く}
- {book (take) seat}

せきをはずしている
- {席を外している}
- {be not at one's desk}

せきをはたす
- {責を果たす}
- {fulfill one's responsibility}

せきをもうける
- {席を設ける}
- {give banquet}

せきをゆずってあげる
- {席を譲って上げる}
- {offer seat someone}

せぎょう
- {施行}
- {execution} , sự thực hiện, sự thi hành, sự thừa hành, sự chấp hành, sự thể hiện; sự biểu diễn (bản nhạc...), (pháp lý) sự làm thủ tục để cho có giá trị (hiệp ước, giao kèo...), sự hành hình, sức phá hoại, sức tàn phá (bằng) sức làm chết mê chết mệt
- {enforcing}
- {carrying out}
- {giving alms}
- {giving food the poor or monks}

せぎん
- {世銀}
- {World Bank} , (Econ) Ngân hàng thế giới.+ Xem International Bank For Reconstruction And Development.

せく
- {塞く}
- {dam (up) (stream)}

せくらべ
- {背比べ}
- {comparing heights}
- {comparison of statures}

せぐろあじさし
- {背黒鰺刺}
- {sooty tern}

せけん
- {世間}
- {world} , thế giới, hoàn cầu, địa cầu, vũ trụ, vạn vật, thế gian, trần tục, cõi trần gian, thế giới, thiên hạ, nhân loại, mọi người, cuộc đời, việc đời; xã hội, cuộc sống xã hội, giới, nhiều, một số lớn ((thường) a world of), là tất cả, thành công hoàn toàn và nhanh chóng, (xem) for, không vì bất cứ lý do gì, không đời nào, (từ lóng) hết sức, rất mực, đời thế nào thì phải theo thế, (từ lóng) không chê vào đâu được, tuyệt diệu, vĩnh viễn, mọi cái cám dỗ con người, (xem) give
- {society} , xã hội, lối sống xã hội, tầng lớp thượng lưu; tầng lớp quan sang chức trọng, sự giao du, sự giao thiệp, sự làm bạn, tình bạn bè, đoàn thể, hội

せけんしらず
- {世間知らず}
- {ignorance of the ways of the world}

せけんずれ
- {世間擦れ}
- {worldly wise}
- {sophisticated} , tinh vi, phức tạp, rắc rối, khôn ra, thạo đời ra, giả, giả mạo; pha, không nguyên chất (rượu, dầu...)

せけんてい
- {世間体}
- {appearance (in the eyes of society)}
- {decency} , sự thích hợp với khuôn phép lễ nghi, sự đứng đắn, sự đoan trang, sự tề chỉnh, sự lịch sự, sự tao nhã, tính e thẹn, tính bẽn lẽn, (số nhiều) lễ nghi phép tắc, (số nhiều) những yêu cầu của cuộc sống đứng đắn

せけんなみ
- {世間並み}
- {ordinary} , thường, thông thường, bình thường, tầm thường, (quân sự) ((viết tắt) O.S) binh nhì hải quân, điều thông thường, điều bình thường, cơm bữa (ở quán ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quán ăn, quán rượu, xe đạp cổ (bánh to bánh nhỏ), the Ordinary chủ giáo, giám mục, sách lễ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) linh mục (ở) nhà tù, (hàng hải), (quân sự) không hoạt động nữa (tàu chiến...), bác sĩ thường nhiệm
- {average} , số trung bình, mức trung bình; sự ước lượng trung bình, loại trung bình, tiêu chuẩn bình thường, (thương nghiệp) sự chia số thiệt hại (về tàu bè hoặc hàng hoá chở trên tàu bè) do tai nạn (giữa chủ tàu và hãng bảo hiểm), trung bình, bình thường, vừa phải, theo tiêu chuẩn thông thường, tính trung bình; đạt trung bình là, trung bình là

せけんのとおり
- {世間の通り}
- {reputation} , tiếng (xấu, tốt...), tiếng tốt, thanh danh, danh tiếng

せけんばなし
- {世間話}
- {gossip} , chuyện ngồi lê đôi mách, chuyện tầm phào, tin đồn nhảm, người hay ngồi lê đôi mách, người hay nói chuyện tầm phào, chuyện nhặt nhạnh (trên báo chí), ngồi lê đôi mách, nói chuyện tầm phào, viết theo lối nói chuyện tầm phào
- {chat} , chuyện phiếm, chuyện gẫu; chuyện thân thuộc, nói chuyện phiếm, tán gẫu

せけんばなれ
- {世間離れ}
- {uncommon} , không thông thường, hiếm, ít có, lạ lùng, kỳ dị, (thông tục) lạ lùng, phi thường, khác thường
- {out of the ordinary}

せこ
- {勢子}
- {beater (on hunt)}
- {世故}
- {worldly affairs}

せこい
- {petty} , nhỏ mọn, lặt vặt, tầm thường, nhỏ nhen, vụn vặt, đê tiện (tính tình), nhỏ, bậc dưới, tiểu, hạ
- {small-minded} , tiểu nhân, bần tiện, ti tiện, nhỏ mọn, hẹp hòi
- {stingy} , keo kiệt, bủn xỉn, có nọc, có ngòi; có vòi

せこう
- {施工}
- {execution (building contract)}
- {carrying out}
- {施行}
- {execution} , sự thực hiện, sự thi hành, sự thừa hành, sự chấp hành, sự thể hiện; sự biểu diễn (bản nhạc...), (pháp lý) sự làm thủ tục để cho có giá trị (hiệp ước, giao kèo...), sự hành hình, sức phá hoại, sức tàn phá (bằng) sức làm chết mê chết mệt
- {enforcing}
- {carrying out}
- {giving alms}
- {giving food the poor or monks}

せさい
- {世才}
- {worldly wisdom}
- {practical wisdom}
- {prudence} , sự thận trọng, sự cẩn thận; tính thận trọng, tính cẩn thận, sự khôn ngoan; tính khôn ngoan
- {shrewdness} , sự khôn; tính khôn ngoan; tính sắc sảo, sự đau đớn, sự nhức nhối, sự buốt (do rét)

せざるをえない
- {せざるを得ない}
- {cannot avoid doing}
- {is compelled do}
- {has do}

せざるを得ない
- {せざるをえない}
- {cannot avoid doing}
- {is compelled do}
- {has do}

せしめる
- {cheat someone out of}
- {wangle} , thủ đoạn, mánh khoé, (từ lóng) đạt (mục đích gì) bằng thủ đoạn mánh khoé

せしゅ
- {施主}
- {chief mourner}
- {donor} , người cho, người tặng, người biếu; người quyên cúng
- {benefactor} , người làm ơn; ân nhân, người làm việc thiện

せしゅう
- {世襲}
- {heredity} , tính di truyền; sự di truyền
- {heritage} , tài sản thừa kế, di sản, nhà thờ, giáo hội

せじ
- {世辞}
- {flattery} , sự tâng bốc, sự xu nịnh, sự bợ đỡ, lời tâng bốc, lời nịnh hót, lời bợ đỡ
- {compliment} , lời khen, lời ca tụng, (số nhiều) lời thăm hỏi, lời chúc mừng, (từ cổ,nghĩa cổ) quà tặng, quà biếu, tiền thưởng, câu lời khen, lời chúc lễ Nô,en, lời chúc mừng năm mới..., đáp lại lời thăm hỏi; đáp lại lời chúc tụng, tặng quà lại, khen ngợi, ca ngợi, ca tụng, (từ cổ,nghĩa cổ) tặng biếu
- {世事}
- {worldly affairs}

せじにうとい
- {世事に疎い}
- {inexperienced} , thiếu kinh nghiệm
- {unrealistic} , không chân thật, phi hiện thực
- {knowing but little of the world}

せじにくらい
- {世事に暗い}
- {know little of the world}

せじょう
- {施錠}
- {locking} , sự khoá, chốt, sự điều khiển cửa âu
- {世上}
- {the world}
- {世情}
- {the ways of the world}
- {humnature}

せじん
- {世人}
- {the people}
- {the public}
- {the world}

せじんをおどろかす
- {世人を驚かす}
- {strike terror in peoples hearts}

せすじ
- {背筋}
- {the muscles along the spine}
- {dorsal muscles}
- {spinal column} , cột sống; xương sống lưng
- {seam in the back}
- {back seam}

せすじがさむくなる
- {背筋が寒くなる}
- {chill runs down one's spine}

せず
- {without (suffix)}

せずに
- {without (doing)}
- {instead of}

せそう
- {世相}
- {phase of life}
- {sign of the times}
- {world (social) conditions}
- {society} , xã hội, lối sống xã hội, tầng lớp thượng lưu; tầng lớp quan sang chức trọng, sự giao du, sự giao thiệp, sự làm bạn, tình bạn bè, đoàn thể, hội

せぞく
- {世俗}
- {common customs}
- {worldliness} , tính chất trần tục, tính chất thời lưu
- {vulgar} , thông thường, thường, thông tục, thô bỉ, thô tục, kỷ nguyên Cơ đốc, tiếng nói dân tộc (đối lại với tiếng La tinh), the vulgar quần chúng, thường dân
- {popular} , (thuộc) nhân dân, của nhân dân, do nhân dân, bình dân, có tính chất đại chúng, hợp với nhân dân, hợp với trình độ nhân dân, phổ cập, được lòng dân, được nhân dân yêu mến, được mọi người ưa thích, phổ biến, nổi tiếng
- {the world}
- {the common people}

せぞくか
- {世俗化}
- {secularization} , sự thế tục, sự hoàn tục, sự phi tôn giáo hoá nhà trường
- {popularization} , sự đại chúng hoá, sự truyền bá, sự phổ biến, sự làm cho quần chúng ưa thích, sự làm cho nhân dân yêu mến, sự mở rộng (quyền bầu cử...) cho nhân dân

せぞくしゅぎ
- {世俗主義}
- {secularism} , chủ nghĩa thế tục, sự đấu tranh cho tính không tôn giáo của nhà trường

せぞくしん
- {世俗心}
- {worldliness} , tính chất trần tục, tính chất thời lưu

せぞくてき
- {世俗的}
- {worldliness} , tính chất trần tục, tính chất thời lưu

せたい
- {世態}
- {social conditions}
- {世帯}
- {household} , hộ, gia đình, toàn bộ người nhà; toàn bộ người hầu trong nhà, (số nhiều) bột loại hai, (thuộc) gia đình, (thuộc) hộ; nội trợ, quân ngự lâm

せたいしょとく
- {世帯所得}
- {family income}

せたいすう
- {世帯数}
- {number of households}

せたいぬし
- {世帯主}
- {head of the family}
- {head of the household}

せたけ
- {背丈}
- {stature} , vóc người, (nghĩa bóng) sự tiến triển; mức phát triển
- {height} , chiều cao, bề cao; độ cao, điểm cao, đỉnh, (từ lóng) tột độ, đỉnh cao nhất

せだい
- {世代}
- {generation} , sự sinh ra, sự phát sinh ra, thế hệ, đời, (điện học) sự phát điện
- {the world}
- {the age}

せだいこうたい
- {世代交代}
- {alternation of generations}

せち
- {刹}
- {temple} , đến, điện, miếu, thánh thất, thánh đường, (giải phẫu) thái dương, cái căng vải (trong khung cửi)
- {世知}
- {wordly wisdom}
- {stingy person}

せちえ
- {節会}
- {seasonal court banquet}

せちがらい
- {世知辛い}
- {hard (life)}
- {tough (world)}

せちぶん
- {節分}
- {holiday for end of winter (BeThrowing Night)}

せっか
- {赤化}
- {Sovietize} , xô viết hoá
- {turning red}
- {become communistic}
- {雪下}
- {fan-tailed warbler}
- {雪加}
- {fan-tailed warbler}
- {赤禍}
- {the Red Peril}
- {石火}
- {flint fire}
- {flash} , ánh sáng loé lên; tia, (hoá học) sự bốc cháy, giây lát, sự phô trương, (điện ảnh) cảnh hồi tưởng ((cũng) flash back), (quân sự) phù hiệu (chỉ đơn vị, sư đoàn...), dòng nước nâng (xả xuống phía dưới đập để nâng mực nước), tiếng lóng kẻ cắp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tin ngắn; bức điện ngắn, chuyện đầu voi đuôi chuột, người nổi tiếng nhất thời, loé sáng, vụt sáng, chiếu sáng, chợt hiện ra, chợt nảy ra, vụt hiện lên, loé lên, tôi chợt nảy ra ý kiến là, chạy vụt, chảy ra thành tấm (thuỷ tinh), chảy ào, chảy tràn ra (nước), làm loé lên, làm rực lên, truyền đi cấp tốc, phát nhanh (tin), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) khoe, phô, thò ra khoe, thò ra khoe một tập tiền, làm (thuỷ tinh) chảy thành tấm, phủ một lần màu lên (kính), cho nước chảy vào đầy, làm chuyện đầu voi đuôi chuột, nổi giận đùng đùng, loè loẹt, sặc sỡ, giả, lóng, ăn cắp ăn nẩy
- {石化}
- {mineralization} , sự khoáng hoá
- {petrifaction} , sự biến thành đá, sự hoá đá, chất hoá đá; khối hoá đá
- {fossilization} , sự hoá đá, sự hoá thạch
- {雪花}
- {snowflakes}

せっかい
- {石塊}
- {石ころ}
- {stone} , đá, đá (mưa đá), đá quý, ngọc, (y học) sỏi (thận, bóng đái...), (thực vật học) hạch (quả cây), (giải phẫu) hòn dái, (số nhiều không đổi) Xtôn (đơn vị trọng lượng khoảng 6, 400 kg), giúp đỡ giả vờ, (xem) bird, (xem) leave, ghi là một ngày vui, (xem) gather, vật vô tri vô giác, vật vô tri vô giác cũng phải mủi lòng phẫn uất (tộc ác tày trời), (nghĩa bóng) mình nói xấu người ta, người ta sẽ nói xấu mình, nói xấu ai, vu cáo ai, bằng đá, ném đá (vào ai), trích hạch (ở quả), rải đá, lát đá
- {rock} , đá, ((thường) số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tiền, kẹo cứng, kẹo hạnh nhân cứng, (như) rock,pigeon, (từ lóng) kiết, không một đồng xu dính túi, xây dựng trên nền đá; (nghĩa bóng) xây dựng trên một nền tảng vững chắc, đâm phải núi đá (tàu biển), (nghĩa bóng) lâm vào cảnh khó khăn không khắc phục nổi, trông thấy núi đá trước mắt khó tránh được (tàu biển...), (nghĩa bóng) trông thấy nguy hiểm trước mắt, (sử học) guồng quay chỉ, sự đu đưa, đu đưa, lúc lắc, làm rung chuyển; rung chuyển, ấp ủ hy vọng, sống trong hy vọng, sống trong cảnh yên ổn không phải lo nghĩ gì đến mọi hiểm nguy
- {pebble} , đá cuội, sỏi, thạch anh (để làm thấu kính...); thấu kính bằng thạch anh, mã não trong
- {石灰}
- {lime} , (thực vật học) chanh lá cam, (thực vật học) (như) linden, nhựa bẫy chim, vôi, bẫy chim bằng nhựa, bón vôi, rắc vôi, nhúng vào nước vôi, ngâm vào nước vôi
- {quicklime} , vôi sống
- {caustic lime}
- {切開}
- {clearing (land)}
- {opening up}
- {cutting through}
- {節介}
- {untimely interference}

せっかいがん
- {石灰岩}
- {limestone} , đá vôi

せっかいしゅじゅつ
- {切開手術}
- {surgical operation}

せっかいすい
- {石灰水}
- {limewater}

せっかいせき
- {石灰石}
- {limestone} , đá vôi

せっかいどう
- {石灰洞}
- {limestone cave}

せっかいにゅう
- {石灰乳}
- {milk of lime}

せっかいひりょう
- {石灰肥料}
- {lime or calcium fertilizer}

せっかく
- {石槨}
- {折角}
- {with trouble}
- {at great pains}
- {long-awaited} , chờ đợi đã lâu

せっかち
- {hasty} , vội, vội vàng, vội vã; nhanh chóng, gấp rút, mau, hấp tấp, khinh suất, thiếu suy nghĩ, nóng tính, nóng nảy, dễ nổi nóng
- {impatient} , thiếu kiên nhẫn, không kiên tâm, nóng vội, nôn nóng; hay sốt ruột, (+ of) không chịu đựng được, không dung thứ được, khó chịu (cái gì)

せっかっしょく
- {赤褐色}
- {reddish brown}
- {rufous} , đỏ hoe, hung hung đỏ

せっかん
- {折檻}
- {scolding severely}
- {chastisement} , sự trừng phạt, sự trừng trị, sự đánh đập
- {correcting} , (Tech) hiệu chỉnh, sửa (d)
- {spanking (naughty boy)}
- {切諌}
- {admonition} , sự khiển trách, sự quở mắng, sự la rầy, sự răn bảo lời khuyên răn, lời khuyên nhủ, lời động viên, sự cảnh cáo, lời cảnh cáo, sự nhắc nhở, lời nhắc nhở
- {expostulation} , sự phê bình nhận xét, sự thân ái vạch chỗ sai trái
- {石棺}
- {sarcophagus} /sɑ:'kɔfəgai/, (khảo cổ học) quách
- {stone coffin}
- {摂関}
- {regents and advisers}

せっかんけ
- {摂関家}
- {line of regents and advisers}

せっき
- {石器}
- {stone implement}
- {節気}
- {24 divisions of the solar year}
- {24 terms used denote the changing of the seasons}
- {節季}
- {end of year or season}
- {year end}
- {せっ器}
- {earthenware (baked at high temperature) (1st kanji is U70BB)}

せっきじだい
- {石器時代}
- {Stone Age} , thời kỳ đồ đá

せっきじまい
- {節季仕舞い}
- {end-of-year settling of accounts}

せっきゃく
- {接客}
- {reception} , sự nhận, sự thu nhận, sự lĩnh, sự tiếp nhận, sự kết nạp (vào một tổ chức nào...), sự đón tiếp, sự tiếp nhận; tiệc chiêu đãi, (kỹ thuật), (rađiô) sự thu; phép thu, sự tiếp thu (tư tưởng...)
- {receiving}

せっきゃくぎょう
- {接客業}
- {serving customers}
- {service industries}

せっきゃくたいど
- {接客態度}
- {service} , (thực vật học) cây thanh lương trà ((cũng) service,tree), sự phục vụ, sự hầu hạ, ban, vụ, sở, cục, ngành phục vụ, sự giúp đỡ, sự có ích, sự giúp ích, sự chỉ dẫn bảo quản, sự giúp đỡ bảo quản, chỗ làm, việc làm, chức vụ, tàu xe phục vụ trên một tuyến đường, bộ (ấm chén), (tôn giáo) sự tế lễ; buổi lễ, (thể dục,thể thao) sự giao bóng; lượt giao bóng; cú giao bóng; cách giao bóng, (pháp lý) sự tống đạt, sự gửi (trát đòi), (xem) see, bảo quản và sửa chữa (xe ô tô), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phục vụ

せっきゃくふ
- {接客婦}
- {hostess} , bà chủ nhà, bà chủ tiệc, bà chủ khách sạn, bà chủ quán trọ, cô phục vụ trên máy bay ((cũng) air hostess)
- {waitress} , chị hầu bàn

せっきょう
- {説教}
- {propound} , đề nghị, đề xuất, đưa ra để nghiên cứu (một vấn đề, một kế hoạch...), đưa chứng thực (bản chúc thư)
- {preach} , (thông tục) sự thuyết, sự thuyết giáo, bài thuyết giáo, thuyết giáo, thuyết pháp, giảng, thuyết, khuyên răn, gièm pha (chỉ trích, bôi xấu) (ai, cái gì) trong lúc nói (thuyết giáo), ca tụng (tán tụng, tâng bốc) (ai, cái gì) trong lúc nói (thuyết giáo)
- {sermon} , bài giảng đạo, bài thuyết giáo, bài thuyết pháp, lời khiển trách, lời quở mắng, lời lên lớp ((nghĩa bóng)), thuyết giáo, thuyết pháp, quở mắng, lên lớp (nghĩa bóng)
- {説経}
- {(Buddhist) lecture on the sutras}
- {石橋}
- {stone bridge}

せっきょうし
- {説教師}
- {preacher} , người thuyết giáo, người thuyết pháp, người hay thuyết, người hay lên mặt dạy đời

せっきょうぶし
- {説経節}
- {sutra-based ballads accompanied by the samisen}

せっきょく
- {積極}
- {positive} , xác thực, rõ ràng, quả quyết, khẳng định, chắc chắn, tích cực, tuyệt đối; (thông tục) hoàn toàn, hết sức, (vật lý); (toán học); (nhiếp ảnh) dương, (thực vật học) chứng, (ngôn ngữ học) ở cấp nguyên (chưa so sánh...) (tĩnh từ, phó từ), đặt ra, do người đặt ra, điều xác thực, điều có thực, (nhiếp ảnh) bản dương, (ngôn ngữ học) cấp nguyên (của tĩnh từ, phó từ); tính từ ở cấp nguyên, phó từ ở cấp nguyên (chưa so sánh)
- {progressive} , tiến lên, tiến tới, tiến bộ, luỹ tiến; tăng dần lên; tăng không ngừng, phát triển không ngừng, (ngôn ngữ học) tiến hành, người tiến bộ, (Progressive) đảng viên đảng Cấp tiến

せっきょくさく
- {積極策}
- {positive plan}
- {constructive policy}

せっきょくせい
- {積極性}
- {assertiveness} , sự khẳng định, sự quả quyết, sự quyết đoán
- {positiveness} , sự xác thực, sự rõ ràng, sự quả quyết, sự khẳng định, sự chắc chắn, giọng quả quyết, giọng dứt khoát

せっきょくてき
- {積極的}
- {positive} , xác thực, rõ ràng, quả quyết, khẳng định, chắc chắn, tích cực, tuyệt đối; (thông tục) hoàn toàn, hết sức, (vật lý); (toán học); (nhiếp ảnh) dương, (thực vật học) chứng, (ngôn ngữ học) ở cấp nguyên (chưa so sánh...) (tĩnh từ, phó từ), đặt ra, do người đặt ra, điều xác thực, điều có thực, (nhiếp ảnh) bản dương, (ngôn ngữ học) cấp nguyên (của tĩnh từ, phó từ); tính từ ở cấp nguyên, phó từ ở cấp nguyên (chưa so sánh)
- {active} , tích cực, hoạt động; nhanh nhẹn, linh lợi, thiết thực, thực sự; có hiệu lực, công hiệu, (ngôn ngữ học) chủ động, (quân sự) tại ngũ, (vật lý) hoạt động; phóng xạ, hoá hoạt động; có hiệu lực
- {proactive} , tiên phong thực hiện

せっきん
- {接近}
- {getting closer}
- {drawing nearer}
- {approaching}

せっきんけいろ
- {接近経路}
- {avenue of approach}

せっきんせん
- {接近戦}
- {close combat}
- {close(-quarter) fighting}
- {in-fighting}

せっく
- {節句}
- {seasonal festival}
- {隻句}
- {few words}
- {節供}
- {seasonal festival}

せっくばたらき
- {節句働き}
- {working on day off (make up for lost time, or make impression)}

せっけ
- {摂家}
- {(line of) regents and advisers}

せっけい
- {雪渓}
- {snowy valley}
- {雪景}
- {snowy scenery}
- {snow-scape} , phong cảnh bị tuyết phủ
- {設計}
- {plan} , sơ đồ, đồ án (nhà...), bản đồ thành phố, bản đồ, mặt phẳng (luật xa gần), dàn bài, dàn ý (bài luận văn...), kế hoạch; dự kiến, dự định, cách tiến hành, cách làm, vẻ bản đồ của, vẽ sơ đồ của (một toà nhà...), làm dàn bài, làm dàn ý (bản luận văn...), đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến, đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến
- {design} , đề cương, bản phác thảo, phác hoạ, đồ án, ý muốn, ý định, dự định, dự kiến, mục đích; ý đồ, mưu đồ, kế hoạch, cách sắp xếp, cách trình bày, cách trang trí, kiểu, mẫu, loại, dạng, khả năng sáng tạo (kiểu, cách trình bày...), tài nghĩ ra (mưu kế...); sự sáng tạo, phác hoạ, vẽ phác (tranh...), vẽ kiểu (quần áo, xe ô tô...), thiết kế, làm đồ án (nhà cửa), làm đề cương, phác thảo cách trình bày (sách, tranh ảnh nghệ thuật), có ý định, định, dự kiến, trù tính; có y đồ, có mưu đồ, chỉ định, để cho, dành cho, làm nghề vẽ kiểu, làm nghề xây dựng đồ án
- {赤経}
- {right ascension}

せっけいしゃ
- {設計者}
- {designer} , người phác hoạ, người vẽ kiểu, người phác thảo cách trình bày (một quyển sách...), người trang trí (sân khấu...), người thiết kế (vườn, công viên...)

せっけいず
- {設計図}
- {plan} , sơ đồ, đồ án (nhà...), bản đồ thành phố, bản đồ, mặt phẳng (luật xa gần), dàn bài, dàn ý (bài luận văn...), kế hoạch; dự kiến, dự định, cách tiến hành, cách làm, vẻ bản đồ của, vẽ sơ đồ của (một toà nhà...), làm dàn bài, làm dàn ý (bản luận văn...), đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến, đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến
- {blueprint} , thiết kế, lên kế hoạch

せっけいへんこう
- {設計変更}
- {design changes}

せっけっきゅう
- {赤血球}
- {red blood cell}

せっけっきゅうせいせいそくしんいんし
- {赤血球生成促進因子}
- {erythropoietin (EPO)}

せっけっきゅうちんこうそくど
- {赤血球沈降速度}
- {erythrocyte sedimentation rate}

せっけん
- {石鹸}
- {石けん}
- {soap} , xà phòng, xát xà phòng, vò xà phòng, giặt bằng xà phòng
- {接見}
- {interview} , sự gặp gỡ, sự gặp mặt; cuộc nói chuyện riêng, cuộc phỏng vấn; bài phỏng vấn, gặp riêng, nói chuyện riêng, phỏng vấn
- {節倹}
- {economy} , sự quản lý kinh tế; nền kinh tế; tổ chức kinh tế, sự tiết kiệm (thì giờ, tiền của...); phương pháp tiết kiệm, cơ cấu tổ chức
- {thrift} , sự tiết kiệm; tính tiết kiệm, tính tằn tiện, (thực vật học) cây thạch thung dung
- {席巻}
- {席捲}
- {sweeping conquest}
- {sweeping over}
- {conquering} , xâm chiếm, chinh phục, chế ngự
- {invading}

せっけんいれ
- {石鹸入れ}
- {soap dish or box}

せっけんおき
- {石鹸置き}
- {soap dish or box}

せっけんこうじょう
- {石鹸工場}
- {soap works}

せっけんざら
- {石鹸皿}
- {石けん皿}
- {soap-dish}

せっけんすい
- {石鹸水}
- {soapy water}

せっけんどう
- {截拳道}
- {Jeet Kune Do}
- {Way of the Intercepting Fist, martial art founded by Bruce Lee}

せっけんのあわ
- {石鹸の泡}
- {soapsuds} , nước bọt xà phòng
- {lather} , bọt (xà phòng, nước), mồ hôi (ngựa), (nghĩa bóng) trạng thái bị kích động, trạng thái sục sôi, xoa xà phòng, xát xà phòng, làm cho sủi bọt, (từ lóng) đánh quật, sùi bọt, có bọt, đổ mồ hôi (ngựa)

せっけんばこ
- {石鹸箱}
- {soap dish or box}

せっこう
- {斥候}
- {scout} , (quân sự) người trinh sát; sự đi trinh sát; sự do thám, tàu thám thính, máy bay nhỏ và nhanh, (động vật học) chim anca; chim rụt cổ, hướng đạo sinh ((cũng) boy scout), (thể dục,thể thao) người được cử đi thăm dò chiến thuật của đối phương; người đi phát hiện những tài năng mới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) gã, anh chàng, theo dõi, theo sát, do thám, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lùng tìm, tìm kiếm
- {patrol} , đội tuần tra; việc tuần tra, (quân sự) cuộc bay tác chiến thường xuyên, đi tuần tra
- {spy} /'spaiə/, gián điệp; người do thám, người trinh sát, làm gián điệp; do thám, theo dõi, xem xét kỹ lưỡng, kiểm soát kỹ lưỡng, ((thường) + out) do thám, dò xét, theo dõi, nhận ra, nhận thấy, phát hiện, xem xét kỹ lưỡng, kiểm soát kỹ lưỡng, ((thường) + out) khám phá ra do xem xét kỹ lưỡng, phát hiện ra do kiểm soát kỹ lưỡng
- {拙稿}
- {humble reference one's own manuscript}
- {石工}
- {mason} , thợ nề, (Mason) hội viên hội Tam điểm
- {stonemason} , thợ xây đá
- {石膏}
- {plaster} , trát vữa (tường...); trát thạch cao, phết đầy, dán đầy, bôi đầy, làm dính đầy, dán thuốc cao, đắp thuốc cao (một cái nhọt...); dán lên, đắp lên,(đùa cợt) bồi thường, đến (một vết thương...), xử lý (rượu) bằng thạch cao (cho bớt chua), trát kín (một kẽ hở...)

せっこうぞう
- {石膏像}
- {plaster figure (bust)}

せっこうたい
- {斥候隊}
- {reconnoitering party}
- {scout (army)}

せっこうへい
- {斥候兵}
- {reconnoitering party}
- {scout (army)}

せっこつ
- {接骨}
- {bonesetting}

せっこつい
- {接骨医}
- {osteopath} , người (biết thuật) nắn xương
- {bonesetter}

せっこつぼく
- {接骨木}
- {red-berried elder tree}

せっさ
- {切磋}
- {polishing (stones)}
- {polishing (character)}

せっさく
- {拙策}
- {poor policy or plan}
- {切削}
- {cutting} , sự cắt, sự thái, sự xẻo (thịt...), sự xén (giấy...), sự chặt (cây...), sự đào (mương...), sự đục (đá...), đường hào, đường nhỏ xuyên qua rừng; đường xẻ xuyên qua núi đồi, cành giâm, bài báo cắt ra; tranh ảnh cắt ra, (số nhiều) vỏ bào (gỗ, kim loại) mảnh cắt ra; mẩu vải thừa, sự giảm, sự bớt (giá, lương), sắc bén (dao...), buốt, cắt da cắt thịt (rét...), (nghĩa bóng) chua cay, cay độc, gay gắt
- {cut} , sự cắt, sự đốn, sự chặt, sự thái; nhát chém, nhát thái, vết đứt, vết xẻ, vết mổ, sự giảm, sự hạ, sự cắt bớt, vật cắt ra, miêng; đoạn cắt đi (của một vở kịch, cuốn tiểu thuyết...), kiểu cắt, kiểu may, (thể dục,thể thao) sự cắt bóng, sự cúp bóng, nhánh đường xe lửa; kênh đào, bản khắc gỗ ((cũng) wood cut), lời nói làm tổn thương tình cảm, hành động làm tổn thương tình cảm, sự phớt lờ, (sân khấu) khe hở để kéo phông, sự hơn một bậc, lối đi tắt, cuộc đánh giáp lá cà, rút thăm, (xem) jib, cắt, chặt, chém, thái, xén, xẻo, hớt, xẻ, đào, khắc, gọt, chạm, chia cắt, cắt đứt, cắt nhau, gặp nhau, giao nhau, giảm, hạ, cắt bớt, (nghĩa bóng) làm đau lòng, chạm tự ái, làm mếch lòng, làm tổn thương tình cảm, (từ lóng) làm đau đớn, làm buốt, cắt da cắt thịt (gió, rét...), cắt, may (quần áo), làm, thi hành, (thể dục,thể thao) cắt, cúp (bóng), (đánh bài) đào (cổ bài), phớt lờ, làm như không biết (ai), không dự, trốn, chuồn (một buổi họp...), mọc (răng), cắt, gọt, chặt, thái..., đi tắt, (từ lóng) chuồn, trốn, cắt, chặt đi, trốn, chuồn mất, tỉa bớt, cắt bớt, (điện ảnh) chiếu lại một đoạn (để làm tăng tính kịch), chặt, đốn (cây); gặt (lúa), giảm bớt, cắt bớt (chi tiêu...), nói xen vào, (đánh bài) thế chân (một người không được chơi nữa), (thể dục,thể thao) chèn ngang, chèn ngang sau khi đã vượt (xe ô tô), chặt phăng ra, cắt, cắt đứt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kết liễu đột ngột, làm chết đột ngột, cắt ra, cắt bớt, thôi (làm gì), thôi dùng (cái gì), làm mờ, áp đảo; hất cẳng (đối phương), khác nhau, vạch ra trước, chuẩn bị trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tách (súc vật) ra khỏi đàn; bắt (tàu địch) bằng cách len vào giữa nó và bờ; ngáng đường xe sau để vượt xe trước (xe ô tô), bị loại ra không được đánh bài nữa, (quân sự) cắt ra từng mảnh, tiêu diệt (quân địch), chỉ trích gay gắt, phê bình nghiêm khắc, làm đau đớn, làm đau lòng, đau đớn do được tin buồn, (thông tục) để lại gia tài, (xem) cloth, ăn ngon miệng, mời cứ tự nhiên đừng làm khách, (xem) Gordian_knot, (xem) ground, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lên mặt ta đây; làm bộ, làm tịch, nói thánh nói tướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thôi đi, (xem) fine, tránh được sự thua lỗ (do kịp thời thôi không đầu cơ nữa), (từ lóng) không ăn thua gì, không nước mẹ gì, (xem) run, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) to cut it fat, ngắt, thu ngắn, rút ngắn, cắt hết phần gia tài của ai chỉ để lại cho một siling, (từ lóng) chuồn, tẩu, chạy trốn, mọc răng khôn; (nghĩa bóng) đã khôn ra, đã chín chắn hơn, đã có kinh nghiệm hơn, nổi giận, phát cáu, nổi cơn thịnh nộ, phát khùng
- {machining} , sự gia công cơ khí; sự gia công cắt gọt
- {拙作}
- {poor work}
- {humble reference one's own work}

せっさたくま
- {切磋琢磨}
- {cultivate one's character by studying hard}
- {diligent application}

せっし
- {切歯}
- {gnashing of teeth}
- {摂氏}
- {Centigrade} , chia trăm độ, bách phân
- {Celsius} , thuộc về độ bách phân

せっしにじゅうど
- {摂氏２０度}
- {20 o Celsius}

せっしゃ
- {拙者}
- {I} , một (chữ số La mã), vật hình I, (xem) dot, tôi, ta, tao, tớ, the i (triết học) cái tôi
- {接写}
- {close-up photography}

せっしやくわん
- {切歯扼腕}
- {being enraged (indignant, impatient)}
- {gnashing the teeth and clenching the arms on the breast (in anger or regret)}

せっしゅ
- {節酒}
- {temperance} , sự chừng mực, sự vừa phải; tính điều độ, sự giữ gìn, sự thận trọng, sự đắn đo (trong lời nói...), sự ăn uống điều độ; sự không dùng rượu mạnh
- {sobriety} , sự điều độ, sự tiết độ, sự điềm tĩnh, sự điềm đạm, tính đúng mức, tính chất nhã (màu sắc)
- {moderation in drink}
- {窃取}
- {theft} , sự ăn trộm, sự trộm cắp
- {stealing} , sự căn cắp, sự ăn trộm, ((thường) số nhiều) của ăn cắp, của ăn trộm
- {larceny} , (pháp lý) sự ăn cắp
- {接種}
- {inoculation} , sự chủng, sự tiêm chủng, sự tiêm nhiễm, (nông nghiệp) sự ghép (cây)
- {vaccination} , sự chủng, sự tiêm chủng
- {拙守}
- {poor defense}
- {摂取}
- {intake} , điểm lấy nước vào (sông đào, ống bơm...), sự lấy vào; vật lấy vào; lượng lấy vào, đương hầm thông hơi (trong mỏ), chỗ eo (bít tất, ống dẫn nước...), đất khai hoang (ở vùng lầy)
- {absorption} , sự hút, sự hút thu, sự say mê, miệt mài, sự mê mải
- {adoption} , sự nhận làm con nuôi; sự nhận làm bố mẹ nuôi, sự theo, sự làm theo (phương pháp...), sự chọn (nghề, người cho một chức vị), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự chấp nhận và thực hiện (lời đề nghị...)
- {assimilation} , sự tiêu hoá ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), sự đồng hoá

せっしゅう
- {接収}
- {confiscation} , sự tịch thu, sự sung công, (thông tục) sự ỷ quyền cướp không

せっしゅうのふで
- {雪舟の筆}
- {work of Sesshu}

せっしょう
- {殺生}
- {killing} , sự giết chóc, sự tàn sát, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) món lãi vớ bở; sự thành công bất thình lình, giết chết, làm chết, làm kiệt sức, làm bã người, (thông tục) làm phục lăn, làm thích mê đi, làm choáng người; làm cười vỡ bụng
- {destruction of life}
- {折衝}
- {negotiation} , sự điều đình, sự đàm phán, sự thương lượng, sự dàn xếp, sự đổi thành tiền, sự đổi lấy tiền, sự trả bằng tiền (chứng khoán, hối phiếu, ngân phiếu), sự vượt qua (khó khăn...)
- {摂政}
- {regent} , quan nhiếp chính, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhân viên hội đồng quản trị trường đại học, nhiếp chính, hoàng hậu nhiếp chính, ông hoàng nhiếp chính
- {regency} , chức nhiếp chính, thời kỳ nhiếp chính, chế độ nhiếp chính

せっしょうきんだん
- {殺生禁断}
- {prohibition against hunting and fishing}

せっしょく
- {接触}
- {touch} , sự sờ, sự mó, sự đụng, sự chạm, xúc giác, nét (vẽ); ngón (đàn); bút pháp, văn phong, một chút, một ít, sự tiếp xúc, sự giao thiệp; quan hệ; sự dính líu, sự dính dáng, (thể dục,thể thao) đường biên (bóng đá), (âm nhạc) lối bấm phím, (y học) phép thăm bệnh bằng cách sờ, (từ cổ,nghĩa cổ) sự thử thách, sự thử; đá thử, sờ, mó, đụng, chạm, đạt tới, đến, gần, kề, sát bên, liền, đả động đến, nói đến, đề cập đến, nói chạm đến, gõ nhẹ, đánh nhẹ (chuông), gảy (đàn); bấm (phím đàn), đụng vào, dính vào, mó vào, vầy vào, vọc vào, có liên quan, có quan hệ với, dính dáng, dính líu, đụng đến, ăn, uống, dùng đến, làm cảm động, làm mủi lòng, gợi mối thương tâm, làm xúc động, làm mếch lòng, làm phật lòng, chạm lòng tự ái, xúc phạm, có ảnh hưởng, có tác dụng, làm hư nhẹ, gây thiệt hại nhẹ, làm hỏng nhẹ, sánh kịp, bằng, tày, (hàng hải) cặp, ghé (bến...), (từ lóng) gõ, vay, chạm nhau, đụng nhau, gần sát, kề nhau, (hàng hải) cặp, ghé, đỗ vào (bến...), (thể dục,thể thao) chạm đường biên ngang, (hàng không) hạ cánh, vẽ phác, phác hoạ, cắt đứt (đường dây điện thoại, sự liên lạc bằng điện thoại), vẽ phác, phác hoạ, bắn, nổ, xả, nhả (đạn), gây ra, phát động (phong trào phản đối...), bàn đến, đả động đến, nói đến, đề cập đến, tô, sửa qua, quất roi vào (ngựa...), nhuốm, đượm, ngụ
- {contact} , sự chạm, sự tiếp xúc, (toán học) tiếp điểm, (điện học) sự cho tiếp xúc; chỗ tiếp xúc (hai dòng điện); cái ngắt điện, cái công tắc ((cũng) contact piece), sự tiếp xúc, sự giao thiệp, sự gặp gỡ, sự giao dịch, sự đi lại, sự lui tới, (số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cơ hội gặp gỡ, cơ hội làm quen, người đầu mối liên lạc, (y học) người có thể truyền bệnh (vì đã tiếp xúc với người bệnh), tiếp xúc với, giao thiệp với, không có quan hệ gì, không gần gũi, không tiếp xúc, mất bóng (ai); đứt liên lạc với (ai); không gặp (ai), cho tiếp với, cho tiếp xúc với
- {節食}
- {eating lightly (save money, food, calories, etc.)}
- {摂食}
- {feeding} , sự cho ăn; sự nuôi lớn, sự bồi dưỡng, sự cung cấp (chất liệu cho máy), (sân khấu), (từ lóng) sự nhắc nhau bằng vĩ bạch (giữa hai diễn viên), (thể dục,thể thao) sự chuyền bóng (cho đồng đội sút làm bàn), đồng cỏ
- {feed} , sự ăn, sự cho ăn, cỏ, đồng cỏ, suất lúa mạch, suất cỏ khô (cho ngựa), (thông tục) bữa ăn, bữa chén, chất liệu, sự cung cấp, chất liệu (cho máy móc), đạn (ở trong súng), băng đạn, cho ăn (người, súc vật), cho (trâu, bò...) đi ăn cỏ, nuôi nấng, nuôi cho lớn, nuôi (hy vọng); làm tăng (cơn giận...), dùng (ruộng) làm đồng cỏ, cung cấp (chất liệu cho máy...), (sân khấu), (từ lóng) nhắc bằng vĩ bạch (giữa hai diễn viên), (thể dục,thể thao) chuyền (bóng, cho đồng đội sút làm bàn), ăn, ăn cơm, ăn cỏ (súc vật), dựa vào sự giúp đỡ của ai, sống bằng thức ăn gì, (từ lóng) đã chán ngấy

せっしょくかんせん
- {接触感染}
- {infection through contact}

せっしょくしょうがい
- {摂食障害}
- {eating disorder}

せっしょくじこ
- {接触事故}
- {minor collision}
- {(have) scrape (with another vehicle)}

せっしょくせん
- {接触線}
- {line of contact}
- {no man's land}

せっしょくでんせん
- {接触伝染}
- {contagion} , sự lây ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), bệnh lây, (nghĩa bóng) ảnh hưởng dễ tiêm nhiễm, ảnh hưởng xấu

せっすい
- {節水}
- {conservation of water}

せっする
- {接する}
- {come in contact with}
- {connect} , nối, nối lại, chấp nối, liên hệ (trong ý nghĩ), làm cho có mạch lạc, (thường), dạng bị động kết liên, kết thân, kết giao; có quan hệ với, có họ hàng với, nối nhau, nối tiếp nhau
- {attend} , dự, có mặt, chăm sóc, phục vụ, phục dịch, đi theo, đi kèm, theo hầu, hộ tống, (+ at) dự, có mặt, ((thường) + to) chú trọng, chăm lo, (+ on, upon) chăm sóc, phục vụ, phục dịch
- {receive} , nhận, lĩnh, thu, tiếp, tiếp đón, tiếp đãi, kết nạp (ai vào một tổ chức), tiếp thu, tiếp nhận (một đề nghị...), (pháp lý) chứa chấp (đồ gian), chứa đựng, đỡ, chịu, bị; được, tin, công nhận là đúng, đón (một đường bóng, một quả bóng phát đi), tiếp khách (có ở nhà để tiếp khách), nhận quà; lĩnh tiền, lĩnh lương; thu tiền
- {節する}
- {be moderate of}
- {save} , (thể dục,thể thao) sự phá bóng cứu nguy (chặn không cho đối phương ghi bàn) (bóng đá), cứu nguy, (thể dục,thể thao) phá bóng cứu nguy, cứu vớt, để dành, tiết kiệm, tránh (cho ai) đỡ (cho ai) khỏi phải (tiêu tiền, mất sức...); tránh khỏi phải, đỡ khỏi phải, kịp, đuổi kịp, tằn tiện, tiết kiệm, bảo lưu, cứu lấy cái thần xác mình, làm thinh, (xem) face, xin mạn phép ông, anh chẳng cần phải bận bịu vào việc ấy; anh có chịu khó thì cũng chẳng ăn thua gì, (xem) stitch, trừ ra, ngoài ra
- {curtail} , cắt, cắt bớt, rút ngắn, lấy đi, tước, cướp đi

せっせい
- {節制}
- {moderation} , sự tiết chế, sự điều độ, (số nhiều, (thường) (viết tắt) mods) kỳ thi phần thứ nhất bằng tú tài văn chương (trường đại học Ôc,phớt)
- {self-restraint} , sự tự kiền chế
- {temperance} , sự chừng mực, sự vừa phải; tính điều độ, sự giữ gìn, sự thận trọng, sự đắn đo (trong lời nói...), sự ăn uống điều độ; sự không dùng rượu mạnh
- {摂生}
- {hygiene} , vệ sinh
- {health maintenance}

せっせん
- {接戦}
- {close combat}
- {close contest}
- {切線}
- {接線}
- {tangent (in trigonometry)}
- {雪線}
- {snow line}
- {折線}
- {broken line} , (Tech) đường gẫy

せっそう
- {節奏}
- {rhythm} , nhịp điệu (trong thơ nhạc), sự nhịp nhàng (của động tác...)
- {節操}
- {constancy} , sự bền lòng, tính kiên trì, tính kiên định, tính trung kiên; sự trung thành, sự chung thuỷ, sự bất biến, sự không thay đổi
- {integrity} , tính chính trực, tính liêm chính, tính toàn bộ, tính toàn vẹn, tính nguyên; tình trạng không bị sứt mẻ, tình trạng toàn vẹn, tình trạng nguyên vẹn
- {honor} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) honour
- {chastity} , sự trong trắng, lòng trinh bạch; sự trinh tiết, chữ trinh, sự giản dị, sự mộc mạc (văn)
- {fidelity} , lòng trung thành; tính trung thực, sự đúng đắn, sự chính xác, (kỹ thuật) độ tin; độ trung thực

せっそく
- {拙速}
- {hasty} , vội, vội vàng, vội vã; nhanh chóng, gấp rút, mau, hấp tấp, khinh suất, thiếu suy nghĩ, nóng tính, nóng nảy, dễ nổi nóng
- {rough and ready}

せっそくしゅぎ
- {拙速主義}
- {slap-dash methods}

せっそくどうぶつ
- {節足動物}
- {arthopods}

せっそくどうぶつもん
- {節足動物門}
- {Arthropoda}

せった
- {雪駄}
- {雪踏}
- {leather-soled sandals}

せったい
- {切り換え}
- {切り替え}
- {切替え}
- {切替}
- {切換}
- {exchange} , sự đổi, sự đổi chác, sự trao đổi; vật trao đổi, sự đổi tiền; nghề đổi tiền; sự hối đoái; cơ quan hối đoái, sự thanh toán nợ bằng hối phiếu, tổng đài (dây nói), đổi, đổi chác, trao đổi, (+ for) đổi ra được, ngang với (tiền), (quân sự), (hàng hải) chuyển (từ trung đoàn này sang trung đoàn khác, từ tàu này sang tàu khác); đối với một sĩ quan khác
- {conversion} , (Tech) đổi, chuyển hoán/đổi, biến đổi
- {replacement} , sự thay thế; vật thay thế, người thay thế, sự đặt lại chỗ c
- {switching (to)}
- {switchover}
- {接待}
- {reception} , sự nhận, sự thu nhận, sự lĩnh, sự tiếp nhận, sự kết nạp (vào một tổ chức nào...), sự đón tiếp, sự tiếp nhận; tiệc chiêu đãi, (kỹ thuật), (rađiô) sự thu; phép thu, sự tiếp thu (tư tưởng...)
- {welcome} , được tiếp đ i ân cần, được hoan nghênhnhiên, hay, dễ chịu, thú vị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) không dám, có gì đâu (nói để đáp lại lời cm n), hoan nghênh, sự được tiếp đ i ân cần, sự đón tiếp ân cần; sự hoan nghênh, đón tiếp ân cần; hoan nghênhvề nước
- {serving (food)}
- {business entertainment}

せったいがかり
- {接待係}
- {receptionist} , người tiếp khách (ở phòng khám bệnh, hiệu ảnh...)
- {welcoming committee}

せったいひ
- {接待費}
- {entertainment expenses}

せったいゴルフ
- {接待ゴルフ}
- {mixing business and golf}

せったく
- {拙宅}
- {humble reference one's home}

せったんき
- {節炭器}
- {coal (fuel) economizer}

せっち
- {接地}
- {ground (elec)}
- {contact patch (between car tyre and road)}
- {設置}
- {establishment} , sự thành lập, sự thiết lập, sự kiến lập, sự đặt (ai vào một địa vị), sự chứng minh, sự xác minh (sự kiện...), sự đem vào, sự đưa vào (thói quen, sự tín ngưỡng...), sự chính thức hoá (nhà thờ), tổ chức (quân đội, hải quân, hành chính...); cơ sở (kinh doanh), số người hầu; quân số, lực lượng, cơ ngơi của vợ lẽ con riêng
- {institution} , sự thành lập, sự lập, sự mở (một cuộc điều tra), cơ quan; trụ sở cơ quan, thể chế, (thông tục) người quen thuộc, người nổi danh; tổ chức quen thuộc, tổ chức nổi danh, (tôn giáo) tổ chức hội (từ thiện...)

せっちゃく
- {接着}
- {fastening with glue}

せっちゃくざい
- {接着剤}
- {adhesive} , dính, bám chắc, chất dính, chất dán
- {glue} , keo hồ, gắn lại, dán bằng keo, dán bằng hồ, (nghĩa bóng) ((thường) dạng bị động) bám chặt lấy; dán vào

せっちゃくりょく
- {接着力}
- {bond strength}

せっちゃり
- {窃ちゃり}
- {bicycle theft}

せっちゅう
- {折中}
- {compromise} , sự thoả hiệp, dàn xếp, thoả hiệp, làm hại, làm tổn thương, thoả hiệp
- {雪中}
- {in the snow}
- {折衷}
- {compromise} , sự thoả hiệp, dàn xếp, thoả hiệp, làm hại, làm tổn thương, thoả hiệp
- {cross} , cây thánh giá; dấu chữ thập (làm bằng tay phải để cầu khẩn hoặc tỏ vẻ thành kính đối với Chúa); đài thập ác (đài kỷ niệm trên có chữ thập), đạo Cơ,đốc, dấu chữ thập, hình chữ thập, dấu gạch ngang ở chữ cái (như ở chữ đ, t), nỗi đau khổ, nỗi thống khổ; bước thử thách; sự gian nan, bội tính, sự tạp giao; vật lai giống, sự pha tạp, (từ lóng) sự gian lận, sự lừa đảo, sự ăn cắp, cây thánh giá của Đức Chúa, Bắc đẩu bội tinh hạng năm, hội chữ thập đỏ, đánh dấu chữ thập thay cho chữ ký (đối với người không biết viết), chéo nhau, vắt ngang, (thông tục) bực mình, cáu, gắt, đối, trái ngược, ngược lại, lai, lai giống, (từ lóng) bất lương, man trá; kiếm được bằng những thủ đoạn bất lương, tức điên lên, qua, đi qua, vượt, đi ngang qua; đưa (ai cái gì...) đi ngang qua, gạch ngang, gạch chéo, xoá, đặt chéo nhau, bắt chéo, gặp mặt, cham mặt (một người ở ngoài đường), cưỡi (ngựa), viết đè lên (một chữ, một trang đã viết), cản trở, gây trở ngại, tạp giao, lai giống (động vật), vượt qua, đi qua, gặp nhau, giao nhau, chéo ngang, chéo nhau, gạch đi, xoá đi, đi qua, vượt qua, vượt, ngang qua, tạp giao, lai giống, (tôn giáo) làm dấu chữ thập, móc ngón tay vào nhau để cầu may, làm dấu thánh giá, chợt nảy ra trong óc, cho người nào tiền, thưởng tiền người nào, gặp ai, ngáng trở kế hoạch của ai, (xem) Styx, (xem) sword
- {blending}
- {eclecticism} , phép chiết trung, thuyết chiết trung

せっちゅうあん
- {折衷案}
- {compromise proposal}

せっちゅうしゅぎ
- {折衷主義}
- {eclecticism} , phép chiết trung, thuyết chiết trung

せっちょ
- {拙著}
- {my production}

せっちん
- {雪隠}
- {toilet} , sự trang điểm, bàn phấn, bàn trang điểm, cách ăn mặc, phục sức, phòng rửa tay; nhà vệ sinh

せっちんづめ
- {雪隠詰め}
- {cornering someone}

せってい
- {設定}
- {establishment} , sự thành lập, sự thiết lập, sự kiến lập, sự đặt (ai vào một địa vị), sự chứng minh, sự xác minh (sự kiện...), sự đem vào, sự đưa vào (thói quen, sự tín ngưỡng...), sự chính thức hoá (nhà thờ), tổ chức (quân đội, hải quân, hành chính...); cơ sở (kinh doanh), số người hầu; quân số, lực lượng, cơ ngơi của vợ lẽ con riêng
- {creation} , sự tạo thành, sự sáng tạo (thế giới); sự sáng tác, tác phẩm; vật được sáng tạo ra, sự phong tước, sự đóng lần đầu tiên (một vai tuồng, kịch)

せってきいどう
- {接敵移動}
- {movement contact}

せってん
- {接点}
- {tangent point}
- {point of contact}
- {single bit IO point}
- {(electrical) contact}
- {節点}
- {node} , (thực vật học) mấu, đốt, mắt, (y học) cục u, bướu cứng, (toán học); (vật lý) giao điểm; nút

せっとう
- {窃盗}
- {theft} , sự ăn trộm, sự trộm cắp
- {stealing} , sự căn cắp, sự ăn trộm, ((thường) số nhiều) của ăn cắp, của ăn trộm
- {larceny} , (pháp lý) sự ăn cắp
- {接頭}
- {prefix} , (ngôn ngữ học) tiền tố, từ chỉ tước, từ chỉ chức tước, từ chỉ danh hiệu (để trước một danh từ riêng, ví dụ Dr, Sir), đặt ở hàng trước, thêm vào đầu (coi như lời mở đầu...), (ngôn ngữ học) lắp (một yếu tố vào đầu một từ khác) làm tiền t

せっとうきょう
- {窃盗狂}
- {kleptomaniac} , người ăn cắp vặt, người tắt mắt

せっとうご
- {接頭語}
- {prefix} , (ngôn ngữ học) tiền tố, từ chỉ tước, từ chỉ chức tước, từ chỉ danh hiệu (để trước một danh từ riêng, ví dụ Dr, Sir), đặt ở hàng trước, thêm vào đầu (coi như lời mở đầu...), (ngôn ngữ học) lắp (một yếu tố vào đầu một từ khác) làm tiền t

せっとうざい
- {窃盗罪}
- {theft} , sự ăn trộm, sự trộm cắp
- {stealing} , sự căn cắp, sự ăn trộm, ((thường) số nhiều) của ăn cắp, của ăn trộm
- {larceny} , (pháp lý) sự ăn cắp

せっとうじ
- {接頭辞}
- {prefix} , (ngôn ngữ học) tiền tố, từ chỉ tước, từ chỉ chức tước, từ chỉ danh hiệu (để trước một danh từ riêng, ví dụ Dr, Sir), đặt ở hàng trước, thêm vào đầu (coi như lời mở đầu...), (ngôn ngữ học) lắp (một yếu tố vào đầu một từ khác) làm tiền t

せっとうはん
- {窃盗犯}
- {theft} , sự ăn trộm, sự trộm cắp
- {stealing} , sự căn cắp, sự ăn trộm, ((thường) số nhiều) của ăn cắp, của ăn trộm
- {larceny} , (pháp lý) sự ăn cắp

せっとく
- {説得}
- {persuasion} , sự làm cho tin, sự thuyết phục, sự tin, sự tin chắc, tín ngưỡng; giáo phái,(đùa cợt) loại, phái, giới

せっとくりょく
- {説得力}
- {persuasive power}

せっぱく
- {切迫}
- {pressure} , sức ép, áp lực ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), áp suất, sự đè nặng, sự ép buộc, sự thúc bách; cảnh quẩn bách, sự vội vã, sự cấp bách, sự gấp, sự khẩn cấp, (điện học) ứng suất, áp suất cao, (nghĩa bóng) sự tích cực hết sức; sự hăng hái hết sức, sự khẩn trương hết sức
- {urgency} , sự gấp rút, sự cần kíp, sự khẩn cấp, sự cấp bách, sự khẩn nài, sự năn nỉ
- {tension} , sự căng, trạng thái căng (của dây...); (nghĩa bóng) tình hình căng thẳng, sự căng thẳng, (vật lý) sức ép, áp lực (của hơi...), (điện học) điện áp
- {imminence} , tình trạng sắp xảy ra, điều sắp xảy ra, điều nhất định sẽ đến
- {acuteness} , sự sắc; tính sắc bén, tính sắc sảo; tính nhạy, tính tinh, tính thính, sự buốt; tính gay gắt, tính kịch liệt, tính sâu sắc, (y học) tính cấp phát (bệnh), (toán học) tính nhọn (góc), tính cao; tính the thé (giọng)
- {雪白}
- {snow-white} , trắng như tuyết
- {pure} , trong, trong sạch, nguyên chất, tinh khiết, không lai, thuần chủng (ngựa...), trong sáng (âm thanh, hành văn...), thanh khiết, thuần khiết; trong trắng, trinh bạch, thuần tuý, hoàn toàn, chỉ là, (ngôn ngữ học) có một nguyên âm đứng trước (nguyên âm); tận cùng bằng một nguyên âm (gốc từ); không có phụ âm khác kèm theo sau (phụ âm)
- {immaculate} , tinh khiết, trong trắng, không vết, (thường)(mỉa mai) không chê vào đâu được, không có khuyết điểm nào, không có sai lầm gì, (sinh vật học) không có đốm, không có vết, (tôn giáo) sự thụ thai tinh khiết (Đức bà Ma,ri)
- {節迫}
- {end of the year}

せっぱくかん
- {切迫感}
- {sense of urgency}

せっぱくした
- {切迫した}
- {pressing} , thúc bách, cấp bách, cấp thiết gấp, nài nỉ, nài ép
- {urgent} , gấp, cần kíp, khẩn cấp, cấp bách, khẩn nài, năn nỉ
- {imminent} , sắp xảy ra, (xảy ra) đến nơi

せっぱつまって
- {切羽詰まって}
- {under the pressure of necessity}

せっぱつまる
- {切羽詰まる}
- {be at one's wit's end}
- {be cornered}

せっぱん
- {折半}
- {half} , (một) nửa, phân chia đôi, nửa giờ, ba mươi phút, phần thưởng một nửa (không hoàn toàn là một nửa), học kỳ (ở những trường học có hai học kỳ trong một năm), vợ, (xem) cry, làm cái gì nửa vời; làm cái gì không đến nơi đến chốn, chia sẻ một nửa cái gì với ai,(mỉa mai) quá ư là thông minh, nửa, bắt đầu tốt là xong một nửa công việc, nửa, dơ dở, phần nửa, được, kha khá, gần như, nhiều gấp rưỡi, (thông tục) không một chút nào, (từ lóng) rất, hết sức, vô cùng, làm
- {division} , sự chia; sự phân chia, (toán học) phép chia, sự chia rẽ, sự ly gián; sự bất hoà, sự phân tranh, lôgic sự phân loại, sự sắp loại, sự phân nghĩa, sự chia làm hai phe để biểu quyết (ở quốc hội, nghị viện...), phân khu, khu vực (hành chính), đường phân chia, ranh giới; vách ngăn, phần đoạn; (sinh vật học) nhóm, (quân sự) sư đoàn, (pháp lý) chế độ nhà tù (do quan toà quy định)
- {接伴}
- {entertain} , tiếp đãi; chiêu đãi, giải trí, tiêu khiển, nuôi dưỡng, ấp ủ (ảo tưởng, hy vọng, sự nghi ngờ, quan điểm...), hoan nghênh, tán thành (ý kiến, đề nghị...), trao đổi (thư từ...), (từ cổ,nghĩa cổ), (văn học) bàn về cái gì

せっぴ
- {雪庇}
- {overhanging snow}

せっぴつ
- {拙筆}
- {poor handwriting}
- {humble reference one's own handwriting}

せっぷ
- {節婦}
- {chaste or faithful wife}

せっぷく
- {説伏}
- {persuasion} , sự làm cho tin, sự thuyết phục, sự tin, sự tin chắc, tín ngưỡng; giáo phái,(đùa cợt) loại, phái, giới
- {切腹}
- {seppuku} , lối mổ bụng tự sát (của Nhật)
- {disembowelment} , sự mổ bụng, moi ruột
- {harakiri}
- {説服}
- {persuasion} , sự làm cho tin, sự thuyết phục, sự tin, sự tin chắc, tín ngưỡng; giáo phái,(đùa cợt) loại, phái, giới

せっぷん
- {接吻}
- {kiss} , cái hôn, sự chạm nhẹ (của hai hòn bi,a đang lăn), kẹo bi đường, hôn trộm, (tục ngữ) của ăn vụng bao giờ cũng ngon, hôn, (nghĩa bóng) chạm khẽ, chạm lướt (sóng, gió), chạm nhẹ (những hòn bi đang lăn), hôn để làm cho nín khóc, làm lành hoà giải với nhau, hôn quyển kinh thánh khi làm lễ tuyên thệ, tự hạ mình, khúm núm quỵ luỵ, bị giết, hôn tạm biệt, hôn chia tay, phủ phục, quỳ mọp xuống (để tạ ơn...), (nghĩa bóng) bị đánh bại, bị hạ, bị đánh gục, vẫy vẫy gửi với một cái hôn tay với ai, hôn tay (vua... khi nhậm chức hoặc khi yết kiến...), nhẫn nhục chịu đựng trừng phạt nhục hình
- {kissing} , sự hôn; sự ôm hôn

せっぺん
- {切片}
- {segment} , đoạn, khúc, đốt, miếng, (toán học) đoạn, phân, cắt từng đoạn, cắt ra từng khúc, cắt ra từng miếng, (số nhiều) phân đoạn, phân đốt
- {cut-off scraps}
- {雪片}
- {snowflake}

せっぽう
- {説法}
- {lecture} , bài diễn thuyết; bài lên lớp; bài thuyết trình; bài nói chuyện, lời la mắng, lời quở trách, diễn thuyết, thuyết trình, la mắng, quở trách; lên lớp (ai)
- {(Buddhist) sermon}
- {preaching}
- {moralizing}

せっ器
- {せっき}
- {earthenware (baked at high temperature) (1st kanji is U70BB)}

せつ
- {切}
- {eager} , ham, háo hức, hăm hở, thiết tha, hau háu, nồng (rượu...), (từ cổ,nghĩa cổ) rét ngọt
- {earnest} , đứng đắn, nghiêm chỉnh, sốt sắng, tha thiết, thái độ đứng đắn, thái độ nghiêm chỉnh, trời đang mưa ra trò, tiền đặt cọc, sự bảo đảm, điềm, điều báo hiệu trước
- {ardent} , cháy, nóng rực, hăng hái, sôi nổi, mãnh liệt, nồng nhiệt, nồng nàn, nồng cháy, rượu mạnh
- {kind} , loài giống, loại, hạng, thứ, cái cùng loại, cái đúng như vậy, cái đại khái giống như, cái gần giống; cái tàm tạm gọi là, bản tính, tính chất, hiện vật, (thông tục) phần nào, chừng mực nào, tử tế, ân cần, có lòng tốt xử lý, để gia công; mềm (quặng), xin hãy làm ơn...
- {keen} , bài hát tang (kèm theo tiếng than khóc ở Ai,len), hát bài hát tang, than van ai oán, than khóc thảm thiết, hát bài hát tang mà than khóc (ai), sắc, bén (dao); nhọn (kim), rét buốt, buốt thấu xương, chói (ánh sáng), trong và cao (tiếng...), buốt, nhói, dữ dội, thấm thía, sắc sảo; tinh, thính, chua cay, đay nghiến, gay gắt (lời nói, lời phê bình...), mãnh liệt, thiết tha, kịch liệt; hăng hái, sôi nổi, nhiệt tình, ham mê, say mê, ham thích, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tuyệt diệu, cừ khôi, xuất sắc, hăng say, phớn phở
- {acute} , sắc, sắc bén, sắc sảo; nhạy, tinh, thính, buốt, gay gắc, kịch liệt, sâu sắc, (y học) cấp, (toán học) nhọn (góc), cao; the thé (giọng, âm thanh), (ngôn ngữ học) có dấu sắc
- {節}
- {node} , (thực vật học) mấu, đốt, mắt, (y học) cục u, bướu cứng, (toán học); (vật lý) giao điểm; nút
- {section} , sự cắt; chỗ cắt, phần cắt ra, đoạn cắt ra, khu vực, tiết đoạn (một quyển sách), mặt cắt, tiết diện, phân chi (đơn vị phân loại dưới giống, trên loài), (quân sự) tiểu đội, (sinh vật học) lát cắt, tầng lớp nhân dân, cắt, chia ra từng phần, sắp xếp thành từng nhóm, phân chia ra thành đoạn, phân chia thành khu vực
- {occasion} , dịp, cơ hội, duyên cớ, lý do trực tiếp, lý do ngẫu nhiên, (từ cổ,nghĩa cổ) công việc, công chuyện, tỏ ra có khả năng ứng đối với tình hình, nhân một cơ hội làm một việc gì, (xem) forelock, gây ra, sinh ra, là nguyên cớ, xui, xui khiến
- {time} , thời gian, thì giờ, thời, thời buổi, mùa, dịp, cơ hội, thời cơ, thời kỳ, thời đại, đời, thời hạn, kỳ hạn, giờ, lúc, lần, lượt, phen, (âm nhạc) nhịp, hết sức khẩn trương; tranh thủ thời gian; vượt thời gian, thỉnh thoảng, đôi khi, đôi lúc, (nghĩa bóng) có những tư tưởng quá cấp tiến, (xem) behind, đẻ non (trẻ), đi trước thời đại, suốt, luôn luôn, lúc nào cũng, giữa lúc ấy, trong khoảng thời gian ấy, (xem) being, thỉnh thoảng, đôi lúc, trì hoãn, kéo dài thời gian, đúng lúc; đúng nhịp, (xem) no, (xem) keep, lấy lại thời gian đã mất, không đúng lúc; không đúng nhịp, chào hỏi (ai), tuổi (của người), thời gian vui thích thoải mái được trải qua, chọn thời gian, tính toán thì giờ, sắp xếp thời gian, (thể dục,thể thao) tính giờ, bấm giờ (một cuộc đua...), điều chỉnh (cho đúng nhịp)
- {刹}
- {temple} , đến, điện, miếu, thánh thất, thánh đường, (giải phẫu) thái dương, cái căng vải (trong khung cửi)
- {説}
- {theory} , thuyết, học thuyết, thuyết riêng, lý thuyết, lý luận, nguyên lý
- {褻}
- {filthy} , bẩn thỉu, dơ dáy, tục tĩu, thô tục, ô trọc

せつあい
- {切愛}
- {deep love}

せつあく
- {拙悪}
- {poor (tasting)}
- {low quality}
- {bad situation}

せつえい
- {設営}
- {construction} , sự xây dựng, vật được xây dựng, (ngôn ngữ học) cách đặt câu; cấu trúc câu, sự giải thích, (toán học) sự vẽ hình, sự dựng hình, (định ngữ) xây dựng

せつえん
- {節煙}
- {moderation in smoking}
- {雪冤}
- {exoneration} , sự miễn (nhiệm vụ gì...), sự giải tội
- {exculpation} , sự giải tội, sự bào chữa, sự tuyên bố vô tội, bằng chứng vô tội; điều giải tội

せつがい
- {雪害}
- {snow damage}

せつがん
- {切願}
- {entreaty} , sự khẩn nài, lời cầu khẩn, lời nài xin
- {supplication} , sự năn nỉ; lời khẩn khoản, đơn thỉnh cầu
- {接岸}
- {coming alongside pier or quay}

せつぎ
- {節義}
- {fidelity principle}
- {拙技}
- {poor skill}

せつげっか
- {雪月花}
- {snow, moon, and flowers}

せつげん
- {節減}
- {retrenchment} , sự bớt, sự giảm bớt (tiền chi tiêu), sự bỏ bớt, sự cắt xén (một đoạn văn), (quân sự) sự đắp luỹ, sự xây thành
- {curtailment} , sự cắt xén, sự cắt bớt, sự rút ngắn, sự tước đi
- {economy} , sự quản lý kinh tế; nền kinh tế; tổ chức kinh tế, sự tiết kiệm (thì giờ, tiền của...); phương pháp tiết kiệm, cơ cấu tổ chức
- {切言}
- {urging}
- {persuasion} , sự làm cho tin, sự thuyết phục, sự tin, sự tin chắc, tín ngưỡng; giáo phái,(đùa cợt) loại, phái, giới
- {declaration} , sự tuyên bố; lời tuyên bố, bản tuyên ngôn, sự công bố, (thương nghiệp); (pháp lý) sự khai, lời khai; tờ khai, (đánh bài) sự xướng lên
- {雪原}
- {snow field}

せつごう
- {接合}
- {union} , sự hợp nhất, sự kết hợp, sự liên kết; liên minh, liên hiệp, sự nhất trí, sự cộng đồng, sự đoàn kết, sự hoà hợp, hiệp hội, liên hiệp; đồng minh; liên bang, sự kết hôn, hôn nhân, nhà tế bần, (the Union) câu lạc bộ và hội tranh luận (ở một vài trường đại học); trụ sở của hội tranh luận, thùng (để) lắng bia, vải sợi pha lanh; vải sợi pha tơ, (kỹ thuật) Răcco, ống nối
- {joining} , sự nối; chỗ nối

せつごうざい
- {接合剤}
- {adhesive} , dính, bám chắc, chất dính, chất dán

せつごうし
- {接合子}
- {zygote} , (thực vật học) hợp tử

せつごせん
- {摂護腺}
- {prostate gland} , tuyến tiền liệt (gần cơ quan sinh dục nam), động> tuyến tiền liệt (ở các động vật có vú, giống đực)

せつじ
- {接辞}
- {prefixes and suffixes}
- {affix} , sự thêm vào; phần thêm vào, (ngôn ngữ học) phụ tổ, affix to, on, upon) đóng chặt vào, gắn vào, đính vào, đóng (dấu); dán (tem); ký (tên...)

せつじつ
- {切実}
- {compelling} , hấp dẫn, thuyết phục
- {serious} , đứng đắn, nghiêm trang, nghiêm nghị, hệ trọng, quan trọng, không thể coi thường được; nghiêm trọng, trầm trọng, nặng, đáng sợ, đáng gờm, thành thật, thật sự, không đùa, (thuộc) tôn giáo, (thuộc) đạo lý
- {severe} , khắc khe, gay gắt (trong thái độ, cách cư xử), rất xấu, rất mãnh liệt, rất gay go, khốc liệt, dữ dội, đòi hỏi kỹ năng, đòi hỏi khả năng rất cao, đòi hỏi tính kiên nhẫn, giản dị, mộc mạc; không trang điểm (về kiểu cách, dung nhan, cách trang phục )
- {acute} , sắc, sắc bén, sắc sảo; nhạy, tinh, thính, buốt, gay gắc, kịch liệt, sâu sắc, (y học) cấp, (toán học) nhọn (góc), cao; the thé (giọng, âm thanh), (ngôn ngữ học) có dấu sắc
- {earnest} , đứng đắn, nghiêm chỉnh, sốt sắng, tha thiết, thái độ đứng đắn, thái độ nghiêm chỉnh, trời đang mưa ra trò, tiền đặt cọc, sự bảo đảm, điềm, điều báo hiệu trước
- {pressing} , thúc bách, cấp bách, cấp thiết gấp, nài nỉ, nài ép
- {urgent} , gấp, cần kíp, khẩn cấp, cấp bách, khẩn nài, năn nỉ

せつじつに
- {切実に}
- {strongly}
- {keenly} , sắc sảo, nhiệt tình, hăng hái
- {vividly} , chói, chói lọi, sặc sỡ (màu sắc, ánh sáng), mạnh mẽ, đầy sức sống (người), sống động, mạnh mẽ (khả năng trí tuệ), sinh động, sâu sắc; đầy hình ảnh (một bài nói )
- {sincerely} , thành thật, thật thà, ngay thật, chân thành, thành khẩn, (xem) yours
- {urgently} , xem urgent

せつじゅ
- {接受}
- {receive} , nhận, lĩnh, thu, tiếp, tiếp đón, tiếp đãi, kết nạp (ai vào một tổ chức), tiếp thu, tiếp nhận (một đề nghị...), (pháp lý) chứa chấp (đồ gian), chứa đựng, đỡ, chịu, bị; được, tin, công nhận là đúng, đón (một đường bóng, một quả bóng phát đi), tiếp khách (có ở nhà để tiếp khách), nhận quà; lĩnh tiền, lĩnh lương; thu tiền
- {intercept} , (toán học) phần (mặt phẳng, đường thẳng) bị chắn, chắn, chặn, chặn đứng, (toán học) chắn

せつじゅこく
- {接受国}
- {recipient country}

せつじょ
- {切除}
- {cut off}
- {cut out}
- {ablation} , (y học) sự cắt bỏ (một bộ phận trong cơ thể), (địa lý,địa chất) sự tải mòn (đá), (địa lý,địa chất) sự tiêu mòn (sông băng)

せつじょう
- {雪上}
- {on the snow}
- {切情}
- {ardent love}

せつじょうしゃ
- {雪上車}
- {snow tractor}

せつじょく
- {雪辱}
- {vindication of honour}
- {making up for loss}
- {revenge} , sự trả thù; hành động trả thù; ý muốn trả thù; mối thù hằn, (thể dục,thể thao) trận đấu gỡ, trả thù, báo thù, rửa hận

せつじょくせん
- {雪辱戦}
- {return match} , trận lượt về

せつせつ
- {切々}
- {切切}
- {politeness} , sự lễ phép, sự lễ độ; sự lịch sự, sự lịch thiệp
- {feeling of loneliness}

せつぜい
- {節税}
- {tax reduction}

せつぜん
- {截然}
- {steep} , dốc, (thông tục) quá quắt, không biết đều, ngoa, phóng đại, không thể tin được, dốc, chỗ dốc, sườn dốc, sự ngâm (vào nước), nước ngâm, ngâm vào nước, bị ngâm

せつぜんたる
- {截然たる}
- {clear} , trong, trong trẻo, trong sạch, sáng sủa, dễ hiểu, thông trống, không có trở ngại (đường xá), thoát khỏi, giũ sạch, trang trải hết, trọn vẹn, toàn bộ, đủ, tròn, trọn, chắc, chắc chắn, rõ như ban ngày, rõ như hai với hai là bốn, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không có gì cản trở, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không ai cản trở, giũ sạch được, viết rõ, không viết bằng số hoặc mật mã, rõ ràng, hoàn toàn, hẳn, tách ra, ra rời, xa ra, ở xa, làm trong sạch, lọc trong; làm đăng quang, làm sáng sủa, làm sáng tỏ, tự bào chữa, thanh minh, minh oan, dọn, dọn sạch, dọn dẹp; phát quang, phá hoang, khai khẩn; nạo, cạo, vét sạch, lấy đi, mang đi, dọn đi, vượt, nhảy qua; (hàng hải) tránh, đi né sang bên, lãi, lãi đứt đi, trả hết, thanh toán, trang trải (nợ, sổ sách); (hàng hải) trả hết mọi khoản thuế để tàu có thể rời bến; làm mọi thủ tục để có thể cho tàu rời bến, chuyển (séc), sáng sủa ra, trở nên trong trẻo (bầu trời); tươi lên, hết nhăn nhó (mặt), ((thường) + up) sáng tỏ (điều bí mật, tình hình...), (hàng hải) rời bến, (+ away, off, out) chuồn, cút, tẩu, tan đi, tiêu tan, tan biến, (từ lóng) biến mất (người), lấy đi, dọn đi, mang đi, làm tan; làm biến đi (mối nghi ngờ, mây mù), trả hết, thanh toán (nợ nần...), quét sạch, vét sạch, dọn sạch, dọn dẹp (một căn buồng), làm sáng tỏ; giải quyết (nột vấn đề...), làm tiêu tan (sự hiểu lầm...)
- {sharp} , sắt, nhọn, bén, rõ ràng, rõ rệt, sắc nét, thình lình, đột ngột, hắc (mùi); chua (rượu); rít the thé (giọng nói); cay nghiệt, độc địa, gay gắt (lời nói); ác liệt (cuộc đấu tranh); dữ dội (sự đau đớn); lạnh buốt (gió...); chói (tia sáng), tinh, thính, thông minh, láu lỉnh, ma mảnh, bất chính, nhanh, mạnh, (ngôn ngữ học) điếc, không kêu, (âm nhạc) thăng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) diện, bảnh, đẹp; đẹp trai, thông minh sắc sảo, nhanh lên, (xem) look,out, kim khâu mũi thật nhọn, (ngôn ngữ học) phụ âm điếc, (âm nhạc) nốt thăng; dấu thăng, (thông tục) người lừa đảo, người cờ gian bạc lận,(đùa cợt) chuyên gia, người thạo (về cái gì), (số nhiều) (nông nghiệp) tấm, hạt tấm, sắc cạnh, sắc nhọn, đúng, thình lình, đột ngột, (âm nhạc) cao, (xem) look
- {distinct} , riêng, riêng biệt; khác biệt, dễ nhận, dễ thấy, rõ ràng, rõ rệt, dứt khoát, nhất định

せつぞう
- {雪像}
- {snow sculpture}

せつぞく
- {接続}
- {connection} , sự liên quan, sự liên lạc, mối quan hệ; sự chấp nối, sự mạch lạc, sự giao thiệp, sự kết giao, bà con, họ hàng, thân thuộc, (tôn giáo) phái, giáo phái, (thương nghiệp) khách hàng, tàu xe chạy nối tiếp (tiếp vận với những tàu xe khác), vật (để) nối; chỗ nối (hai ống nối với nhau), về điều đó, liên quan đến điều đó, có quan hệ với, có liên quan với, có dính líu tới, chạy nối tiếp với (tàu xe)
- {union} , sự hợp nhất, sự kết hợp, sự liên kết; liên minh, liên hiệp, sự nhất trí, sự cộng đồng, sự đoàn kết, sự hoà hợp, hiệp hội, liên hiệp; đồng minh; liên bang, sự kết hôn, hôn nhân, nhà tế bần, (the Union) câu lạc bộ và hội tranh luận (ở một vài trường đại học); trụ sở của hội tranh luận, thùng (để) lắng bia, vải sợi pha lanh; vải sợi pha tơ, (kỹ thuật) Răcco, ống nối
- {join} , nối lại, chắp, ghép, buộc (cái nọ vào cái kia), nối liền, thắt chặt, hợp nhất, kết hợp, liên hiệp; kết giao, kết thân, gia nhập, nhập vào, vào, tiếp với, gặp; đổ vào (con sông), đi theo, đến với, đến gặp; cùng tham gia, trở về, trở lại, nối lại với nhau, thắt chặt lại với nhau, kết hợp lại với nhau; liên hiệp với nhau, kết thân với nhau, gặp nhau, nối tiếp nhau, tham gia, tham dự, nhập vào, xen vào, (từ cổ,nghĩa cổ) giáp với nhau, tiếp giáp với nhau, (quân sự) nhập ngũ ((cũng) join up), bắt đầu giao chiến, nắm chặt tay nhau, bắt chặt tay nhau, (nghĩa bóng) phối hợp chặt chẽ với nhau; câu kết chặt chẽ với nhau (để làm gì), chỗ nối, điểm nối, đường nối
- {link} , đuốc, cây đuốc, mắt xích, vòng xích, khâu xích, mắt dây đạc (, (số nhiều) khuy cửa tay, mắt lưới; mắt áo sợi dệt, mắt áo sợi đan, mối liên lạc; chỗ nối; vật để nối, nối, nối lại với nhau, kết hợp lại, liên kết lại, liên hợp lại, khoác (tay), kết hợp, liên kết; bị ràng buộc
- {changing trains}

せつぞくえき
- {接続駅}
- {junction} , sự nối liền, sự gặp nhau, mối nối, chỗ nối; chỗ gặp nhau (của các con đường...), (ngành đường sắt) ga đầu mối (nơi các đường xe lửa gặp nhau)

せつぞくぐち
- {接続口}
- {connection} , sự liên quan, sự liên lạc, mối quan hệ; sự chấp nối, sự mạch lạc, sự giao thiệp, sự kết giao, bà con, họ hàng, thân thuộc, (tôn giáo) phái, giáo phái, (thương nghiệp) khách hàng, tàu xe chạy nối tiếp (tiếp vận với những tàu xe khác), vật (để) nối; chỗ nối (hai ống nối với nhau), về điều đó, liên quan đến điều đó, có quan hệ với, có liên quan với, có dính líu tới, chạy nối tiếp với (tàu xe)

せつぞくご
- {接続語}
- {(grammatical) conjunction or particle}

せつぞくし
- {接続詞}
- {conjunction} , sự liên kết, sự kết hợp, sự tiếp hợp, cơ hội trùng hợp; sự kiện kết hợp, (ngôn ngữ học) liên từ, (thiên văn học) sự giao hội (hành tinh), cùng chung, chung với (ai)

せつぞくじょし
- {接続助詞}
- {conjunctive particle}

せつぞくせい
- {接続性}
- {connectivity} , xem connective

せつぞくりょう
- {接続料}
- {connection fee}

せつだん
- {接断}
- {disconnection} , sự làm rời ra, sự cắt rời ra, sự tháo rời ra; sự phân cách ra, (điện học) sự ngắt, sự cắt
- {切断}
- {cutting} , sự cắt, sự thái, sự xẻo (thịt...), sự xén (giấy...), sự chặt (cây...), sự đào (mương...), sự đục (đá...), đường hào, đường nhỏ xuyên qua rừng; đường xẻ xuyên qua núi đồi, cành giâm, bài báo cắt ra; tranh ảnh cắt ra, (số nhiều) vỏ bào (gỗ, kim loại) mảnh cắt ra; mẩu vải thừa, sự giảm, sự bớt (giá, lương), sắc bén (dao...), buốt, cắt da cắt thịt (rét...), (nghĩa bóng) chua cay, cay độc, gay gắt
- {severance} , sự chia rẽ, sự cắt đứt
- {section} , sự cắt; chỗ cắt, phần cắt ra, đoạn cắt ra, khu vực, tiết đoạn (một quyển sách), mặt cắt, tiết diện, phân chi (đơn vị phân loại dưới giống, trên loài), (quân sự) tiểu đội, (sinh vật học) lát cắt, tầng lớp nhân dân, cắt, chia ra từng phần, sắp xếp thành từng nhóm, phân chia ra thành đoạn, phân chia thành khu vực
- {amputation} , (y học) thủ thuật cắt cụt
- {截断}
- {cutting off}

せつだんかんじゃ
- {切断患者}
- {amputee} , người cụt (chân, tay)

せつだんき
- {切断機}
- {截断機}
- {cutter} , người cắt; vật để cắt, máy cắt, máy băm, thuyền một cột buồm, xuồng ca nô (của một tàu chiến
- {cutting machine}
- {guillotine} , máy chém, máy xén (giấy...), (y học) dao cắt hạch hạnh, phương pháp xén giờ (đối phó với sự trì hoãn việc thông qua một đạo luật bằng cách định giờ thông qua từng phần), chém đầu, xén (giấy...)

せつだんず
- {切断図}
- {sectional drawing}

せつだんめん
- {切断面}
- {section (in drawing)}
- {截断面}
- {transverse section}

せつでん
- {節電}
- {brownout} , (Tech) dùng điện hạn chế
- {conservation of electricity}

せつど
- {節度}
- {moderation} , sự tiết chế, sự điều độ, (số nhiều, (thường) (viết tắt) mods) kỳ thi phần thứ nhất bằng tú tài văn chương (trường đại học Ôc,phớt)
- {standard} , cờ hiệu, cờ (đen & bóng), (thực vật học) cánh cờ (của hoa đậu...), tiêu chuẩn, chuẩn, mẫu, trình độ, mức, chất lượng trung bình, lớp học (ở các trường cấp hai); hạng, thứ (ở trường cấp một), bản vị (vàng, bạc trong hệ thống tiền tệ), chân, cột (đèn), cây mọc đứng, Xtanđa (đơn vị đo gỗ bằng khoảng 4, 500 m3)

せつどう
- {雪洞}
- {snow cave}
- {摂動}
- {perturbation (physics)}

せつどうろん
- {摂動論}
- {perturbation theory (physics)}

せつな
- {刹那}
- {moment} , chốc, lúc, lát, tầm quan trọng, tính trọng yếu, (kỹ thuật), (vật lý) Mômen
- {instant} , lúc, chốc lát, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đồ ăn uống dùng ngay được, xảy ra ngay lập tức, sắp xảy ra, khẩn trương, cấp bách, gấp, ngay tức khắc, lập tức, ăn ngay được, uống ngay được, (viết tắt), inst (của) tháng này, lập tức
- {juncture} , sự nối liền, chỗ nối; điểm gặp nhau, tình hình, sự việc; thời cơ, (kỹ thuật) mối hàn, mối nối, mối ghép

せつない
- {切ない}
- {painful} , đau đớn, đau khổ; làm đau đớn, làm đau khổ, vất vả, khó nhọc, mất nhiều công sức
- {trying} , nguy ngập, gay go, khó khăn, làm mệt nhọc, làm mỏi mệt, khó chịu, phiền phức
- {oppressive} , đàn áp, áp bức, ngột ngạt (không khí), đè nặng, nặng trĩu (nỗi buồn...)
- {suffocating} , nghẹt thở, ngột ngạt

せつなしゅぎ
- {刹那主義}
- {impulsiveness} , tính bốc, bốc đồng

せつなてき
- {刹那的}
- {ephemeral} , phù du, sớm chết, chóng tàn, sớm nở tối tàn
- {transitory} , nhất thời, tạm thời

せつに
- {切に}
- {eagerly} , hăm hở, hăng hái, thiết tha
- {earnestly} , nghiêm túc, nghiêm chỉnh
- {ardently} , hăng hái, sôi nổi, mãnh liệt, nồng nhiệt, nồng nàn, nồng cháy

せつにすすめる
- {切に勧める}
- {urge strongly}

せつにゅう
- {切入}
- {OFF-ON (marking on switches)}

せつび
- {設備}
- {equipment} , sự trang bị, đồ trang bị, thiết bị, dụng cụ, đồ dùng cần thiết (cho một cuộc đi, cho một nhà máy...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) những phương tiện vận tải để phân biệt với các loại tài sản khác trong ngành vận tải)
- {device} , phương sách, phương kế; chước mưu, vật sáng chế ra (để dùng vào mục đích gì); thiết bị, dụng cụ, máy móc, hình vẽ; hình trang trí; hình tương trưng, châm ngôn; đề từ, để mặc cho ai tự xoay sở lo liệu lấy
- {facilities}
- {installation} , sự đặt (hệ thống máy móc, hệ thống sưởi...); sự đặt (ai) vào (nơi nào, tình trạng nào...), lễ nhậm chức, máy móc đặt, hệ thống máy đặt, hệ thống điện đặt, ((thường) số nhiều) cơ sở, đồn bốt, căn cứ
- {接尾}
- {suffix} , (ngôn ngữ học) hậu tố, (ngôn ngữ học) thêm hậu tố

せつびかじょう
- {設備過剰}
- {overcapacity}

せつびご
- {接尾語}
- {suffix} , (ngôn ngữ học) hậu tố, (ngôn ngữ học) thêm hậu tố

せつびじ
- Xem 接尾辞

せつびとうし
- {設備投資}
- {capital investment}
- {capital expenditure} , (Econ) Chi tiêu cho vốn.+ Chi tiêu cho tư liệu sản xuất của các hãng, chính phủ, các cơ quan chính phủ hay hộ gia đình, nhằm mục đích thay thế vốn đã khấu hao hay tạo vốn mới. Xem CAPITAL INVESTMENT.

せつびひ
- {設備費}
- {cost of equipment}

せつぶん
- {拙文}
- {poor writing}
- {節分}
- {holiday for end of winter (BeThrowing Night)}

せつぶんほう
- {切分法}
- {syncopation} , sự rút bỏ âm giữa (của từ), (âm nhạc) sự nhấn lệch

せつぼう
- {切望}
- {longing for}
- {earnest desire}

せつまい
- {節米}
- {conserving rice}

せつめい
- {説明}
- {explanation} , sự giảng, sự giảng giải, sự giải nghĩa, lời giảng, lời giải nghĩa, sự giải thích, sự thanh minh, lời giải thích, lời thanh minh
- {exposition} , sự phơi, sự phơi bày, sự phô ra; sự bóc trần, sự phơi trần, sự vạch trần, sự bộc lộ, sự bày hàng; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuộc triển lãm, sự trình bày, sự mô tả, sự giải thích, bài bình luận, sự vứt bỏ (đứa con) ra ngoài đường

せつめいしょ
- {説明書}
- {(printed) instructions}

せつめいてきだとうせい
- {説明的妥当性}
- {explanatory adequacy}

せつめいぶん
- {説明文}
- {explanatory note}

せつもう
- {雪盲}
- {snow blindness}

せつもん
- {設問}
- {question} , câu hỏi, vấn đề; điều bàn đến, điều nói đến, xin đi vào đề, sự nghi ngờ, (từ cổ,nghĩa cổ) sự tra tấn để bắt cung khai, coi như vấn đề đưa ra là đã quyết định rồi (đã đúng rồi) chẳng cần phải thảo luận làm gì, hỏi, hỏi cung, nghi ngờ; đặt thành vấn đề, điều tra, nghiên cứu, xem xét (sự việc, hiện tượng)

せつやく
- {節約}
- {economising}
- {saving} , sự tiết kiệm, (số nhiều) tiền tiết kiệm

せつゆ
- {説諭}
- {persuasion} , sự làm cho tin, sự thuyết phục, sự tin, sự tin chắc, tín ngưỡng; giáo phái,(đùa cợt) loại, phái, giới
- {convincing} , làm cho người ta tin, có sức thuyết phục

せつよう
- {窃用}
- {(rare) using secretly}
- {embezzlement} , sự biển thủ, sự tham ô
- {節用}
- {economization} , sự sử dụng tiết kiệm, sự sử dụng tối đa, sự tiết kiệm, sự giảm chi
- {切要}
- {essential} , (thuộc) bản chất, (thuộc) thực chất, cần thiết, thiết yếu, cốt yếu, chủ yếu, (thuộc) tinh chất, tinh, yếu tố cần thiết
- {vital} , (thuộc sự) sống, cần cho sự sống, sống còn, quan trọng, nguy hiểm đến tính mạng, đầy sức sống, đầy nghị lực, sinh động, thống kê sinh đẻ giá thú, (thông tục) kích thước vòng ngực, thắt lưng và hông (đàn bà)

せつようしゅう
- {節用集}
- {Muromachi erJapanese dictionary}

せつよく
- {節欲}
- {abstinence} , sự kiêng, sự kiêng khem, sự tiết chế (ăn uống, chơi bời...), sự kiêng rượu, (tôn giáo) sự ăn chay, sự nhịn ăn

せつらい
- {切戻}
- {switch-back (reversal of redundancy switching following repair)}

せつり
- {摂理}
- {(divine) Providence}

せつりつ
- {設立}
- {establishment} , sự thành lập, sự thiết lập, sự kiến lập, sự đặt (ai vào một địa vị), sự chứng minh, sự xác minh (sự kiện...), sự đem vào, sự đưa vào (thói quen, sự tín ngưỡng...), sự chính thức hoá (nhà thờ), tổ chức (quân đội, hải quân, hành chính...); cơ sở (kinh doanh), số người hầu; quân số, lực lượng, cơ ngơi của vợ lẽ con riêng
- {foundation} , sự thành lập, sự sáng lập, sự thiết lập, tổ chức (học viện, nhà thương... do một quỹ tư cấp tiền), nền móng, căn cứ, cơ sở, nền tảng
- {institution} , sự thành lập, sự lập, sự mở (một cuộc điều tra), cơ quan; trụ sở cơ quan, thể chế, (thông tục) người quen thuộc, người nổi danh; tổ chức quen thuộc, tổ chức nổi danh, (tôn giáo) tổ chức hội (từ thiện...)

せつりつしゃ
- {設立者}
- {founder} , thợ đúc (gang...), người thành lập, người sáng lập, (thú y học) viêm khớp chân, (ngựa) (vì làm việc quá sức), sập xuống, sụt lở (đất, nhà), bị chìm, chìm nghỉm, bị đắm (tàu thuỷ), bị quỵ (vì làm việc quá sức); bị què; bị sa lầy (ngựa), làm chìm, làm đắm (tàu thuỷ), làm quỵ (ngựa)

せつりつしゅいしょ
- {設立趣意書}
- {prospectus} /prəs'pektəsiz/, giấy cáo bạch; giấy quảng cáo, giấy rao hàng

せつれい
- {雪嶺}
- {snow-capped peak}

せつれつ
- {拙劣}
- {clumsy} , vụng, vụng về, lóng ngóng, làm vụng (đồ vật), không gọn; khó coi
- {unskillful}

せつろん
- {切論}
- {persistent argument}

せつわ
- {説話}
- {tale} , truyện, truyện ngắn, chuyện bịa đặt, chuyện nói xấu, (từ cổ,nghĩa cổ) số lượng, mách lẻo, điều ấy đã rõ rồi, miễn phê bình, chuyện cũ rích, tôi muốn nói lên quan điểm của tôi về vấn đề đó
- {narrative} , chuyện kể, bài tường thuật, thể văn kể chuyện, thể văn tường thuật, dưới hình thức kể chuyện; có tính chất tường thuật

せつをたてる
- {説を立てる}
- {put forward theory}

せつをまげない
- {節を曲げない}
- {remain firm}
- {stick by one's principles}

せと
- {瀬戸}
- {strait} , hẹp, chật hẹp, khắt khe, câu nệ (về đạo đức); khắc khổ, eo biển, (số nhiều) tình cảnh khó khăn, tình cảnh khốn cùng, tình cảnh thiếu thốn; tình trạng gieo neo; tình cảnh nguy nan, cảnh hoạn nạn
- {channel} , eo biển, lòng sông, lòng suối, kênh mương, lạch; ống dẫn (nước dầu...), (nghĩa bóng) đường; nguồn (tin tức, ý nghĩ, tư tưởng...), (rađiô) kênh, (kiến trúc) đường xoi, (kỹ thuật) máng, rãnh, biển Măng sơ, đào rãnh, đào mương, chảy xói (đất) thành khe rãnh (nước mưa), chuyển, hướng vào (cái gì), xoáy vào (cái gì), (kiến trúc) bào đường xoi

せとぎわ
- {瀬戸際}
- {brink} , bờ miệng (vực)
- {critical moment}

せとないかい
- {瀬戸内海}
- {Inland Sea}

せとびき
- {瀬戸引き}
- {enameling} , củng enamelling, sự tráng men
- {enamelware} , đồ dùng bằng kim loại tráng men trong nhà

せともの
- {瀬戸物}
- {earthenware} , đồ bằng đất nung (nồi, niêu, chậu, vò...), đất nung (làm nồi...), (định ngữ) bằng đất nung
- {crockery} , bát đĩa bằng sành
- {china} , sứ, đồ sứ, làm rối loạn, làm hỗn loạn, làm náo động, bằng sứ, (thuộc) đồ sứ

せとものいち
- {瀬戸物市}
- {ceramic market}

せとやき
- {瀬戸焼き}
- {ceramic ware from Se(Aichi Prefecture)}

せど
- {背戸}
- {back door or entrance}

せなか
- {背中}
- {back (of body)}

せなかあわせ
- {背中合わせ}
- {back back}
- {discord} , sự bất hoà; mối bất hoà, mối xích mích, tiếng chói tai, (âm nhạc) nốt nghịch tai, (+ with, from) bất hoà với, xích mích với, chói tai, nghịch tai; không hợp âm (tiếng, âm...)
- {feud} , (sử học) thái ấp, đất phong, mối hận thù, mối cừu hận, mối thù truyền kiếp

せなかのいたみ
- {背中の痛み}
- {backache} , chứng đau lưng

せなかをだす
- {背中を出す}
- {bare one's back}

せなかをながす
- {背中を流す}
- {rinse one's back}

せにそく
- {線維束}
- {繊維束}
- {fascicle} , (thực vật học) bó, chùm, tập (sách)
- {fiber bundle}

せぬい
- {背縫い}
- {back seam}

せぬき
- {背抜き}
- {unlined in the back}

せのあいたふく
- {背の明いた服}
- {garment open at the back}

せのきみ
- {夫の君}
- {one's husband}

せのじゅん
- {背の順}
- {order of height}

せのび
- {背伸び}
- {standing on tiptoe}
- {stretch oneself}
- {overreach oneself}

せばまる
- {狭まる}
- {narrow} , hẹp, chật hẹp, eo hẹp, hẹp hòi, nhỏ nhen, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, (xem) escape, (thông tục) may mà thoát được, may mà tránh được, thắng lợi đạt được một cách khó khăn; sự thắng chật vật, đa số ít ỏi (số phiếu trong cuộc bầu cử), nấm mồ, khúc sông hẹp; đoạn đường phố hẹp; hẽm núi; cửa biển hẹp, cửa sông hẹp, thu hẹp, làm hẹp lại, co lại, rút lại, thành hẹp hòi
- {contract} , hợp đồng, giao kèo, khế ước, giấy ký kết, sự ký hợp đồng, sự ký giao kèo, việc bỏ thầu, việc đấu giá, đính ước, giao ước, kết giao, nhiễm, mắc, tiêm nhiễm, ký giao kèo, thầu (làm việc gì), ký giao kèo, ky hợp đồng, thầu, thoả thuận trước mà tránh, thoả thuận trước mà miễn (việc gì), thu nhỏ lại, co lại, rút lại, chụm lại, teo lại, (nghĩa bóng) làm đau lòng, (ngôn ngữ học) rút gọn

せばめる
- {狭める}
- {narrow} , hẹp, chật hẹp, eo hẹp, hẹp hòi, nhỏ nhen, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, (xem) escape, (thông tục) may mà thoát được, may mà tránh được, thắng lợi đạt được một cách khó khăn; sự thắng chật vật, đa số ít ỏi (số phiếu trong cuộc bầu cử), nấm mồ, khúc sông hẹp; đoạn đường phố hẹp; hẽm núi; cửa biển hẹp, cửa sông hẹp, thu hẹp, làm hẹp lại, co lại, rút lại, thành hẹp hòi
- {reduce} , giảm, giảm bớt, hạ, làm nhỏ đi, làm gầy đi, làm yếu đi, làm nghèo đi, làm cho sa sút, làm cho, khiến phải, bắt phải, đổi, biến đổi (sang một trạng thái, hình thức đơn giản hơn, kém hơn), giáng cấp, hạ tầng công tác (một sĩ quan), chinh phục được, bắt phải đầu hàng, (y học) chữa, bó (xương gây), nắn (chỗ trật khớp), (hoá học) khử, (toán học) rút gọn; quy về, (kỹ thuật) cán dát (kim loại); ép, nén, tự làm cho nhẹ cân đi (người)
- {contract} , hợp đồng, giao kèo, khế ước, giấy ký kết, sự ký hợp đồng, sự ký giao kèo, việc bỏ thầu, việc đấu giá, đính ước, giao ước, kết giao, nhiễm, mắc, tiêm nhiễm, ký giao kèo, thầu (làm việc gì), ký giao kèo, ky hợp đồng, thầu, thoả thuận trước mà tránh, thoả thuận trước mà miễn (việc gì), thu nhỏ lại, co lại, rút lại, chụm lại, teo lại, (nghĩa bóng) làm đau lòng, (ngôn ngữ học) rút gọn

せばんごう
- {背番号}
- {number on player's back}

せひ
- {施肥}
- {manuring}
- {fertilization} , sự làm cho màu mỡ được, (sinh vật học) sự thụ tinh, sự thụ thai

せひょう
- {世評}
- {reputation} , tiếng (xấu, tốt...), tiếng tốt, thanh danh, danh tiếng
- {public opinion} , dư luận, công luận

せびらき
- {背開き}
- {slicing fish down its back}

せびる
- {demand money}
- {pester} , làm phiền, quấy rầy, làm khó chịu
- {extort} , bóp nặn, tống (tiền); moi (lời thú, lời hứa...), nặn ra (một nghĩa...)

せびれ
- {背鰭}
- {dorsal fin}

せびろ
- {背広}
- {business suit}

せぶみ
- {瀬踏み}
- {sounding out}
- {measuring the depths (of river)}

せぼね
- {背骨}
- {spine} , xương sống, (thực vật học) gai, (động vật học) gai, ngạnh (cá); lông gai (nhím), gáy (sách), cạnh sắc
- {backbone} , xương sống, (nghĩa bóng) xương sống, cột trụ, (nghĩa bóng) nghị lực; sức mạnh, chính cống, hoàn toàn

せまい
- {施米}
- {rice given in charity}
- {donating rice}
- {狭い}
- {narrow} , hẹp, chật hẹp, eo hẹp, hẹp hòi, nhỏ nhen, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, (xem) escape, (thông tục) may mà thoát được, may mà tránh được, thắng lợi đạt được một cách khó khăn; sự thắng chật vật, đa số ít ỏi (số phiếu trong cuộc bầu cử), nấm mồ, khúc sông hẹp; đoạn đường phố hẹp; hẽm núi; cửa biển hẹp, cửa sông hẹp, thu hẹp, làm hẹp lại, co lại, rút lại, thành hẹp hòi
- {confined} , giới hạn, hạn chế
- {small} , nhỏ, bé, chật, nhỏ, yếu, nhẹ, loãng, ít, không nhiều, nhỏ mọn, không quan trọng, nghèo hèn, khốn khổ, nghèo khổ, nhỏ nhen, bần tiện, đê tiện, ti tiện, thấp hèn, tầm thường, thấy tủi, thấy nhục nhã, (xem) still, phần nhỏ nhất, quãng bé nhất (của vật gì), (số nhiều) kỳ thi đấu (trong ba kỳ thi để lấy bằng tú tài văn chương ở Oc,phớt), (số nhiều) (thông tục) đồ lặt vặt (đưa đi giặt là), nhỏ, nhỏ bé, (xem) sing

せまいへや
- {狭い部屋}
- {small room}

せまきもん
- {狭き門}
- {narrow gate}
- {obstacle} , vật chướng ngại, trở lực, sự cản trở, sự trở ngại
- {school (position) hard enter (get)}

せまくるしい
- {狭苦しい}
- {cramped} , khó đọc (chữ), chật hẹp, tù túng, không được tự do, gò bó không thanh thoát, không phóng túng (văn)

せまる
- {迫る}
- {draw near}
- {press} , sự ép, sự nén, sự bóp, sự ấn, sự đông đúc, sự chen chúc; đám đông chen chúc, đám đông xô lấn, sự thúc ép, sự hối hả, sự tất bật, cuộc hỗn chiến, cuộc loạn đả (trong một trận đánh nhau), cái ép; máy ép; máy nén bàn là, máy in ((cũng) orinting press); nhà máy in; thuật in; sự in, báo chí, tủ đóng vào tường; tủ đứng nhiều ngăn (để quần áo, sách vở...), (hàng hải) sự căng hết, ép, nép, bóp, ấn, là, ép chặt, ghì chặt, siết chặt, ôm chặt, bóp chặt, thúc ép, thúc bách, dồn ép, thúc giục, giục giã, khẩn hoản, nài ép (ai làm gì), nhấn mạnh, đè nặng, ép, bóp, ấn, xúm xít, túm tụm, chen lấn, quây chặt lấy, thúc giục, thúc ép, thúc bách, hối hả, vội vã, tất bật, (+ on, upon) đè nặng, ấn xuống, ép xuống, đè xuống, thúc giục, thúc bách, đòi hỏi thúc bách, hối hả, vội vã, thúc giục, giục giã, thúc gấp, ép ra, vắt ra, xúm xít lại, túm tụm lại, quây chặt lại, (sử học) sự bắt lính, (sử học) bắt (lính); (nghĩa bóng) lấy, tước đoạt, trưng dụng (ngựa...)

せみ
- {蝉}
- {cicada} , (động vật học) con ve sầu
- {locust} , con châu chấu, người ăn ngấu nghiến; người phá hoại, (như) locust,tree

せみくじら
- {背美鯨}
- {right whale}

せみしぐれ
- {蝉時雨}
- {outburst of cricket chirping}

せむし
- {傴僂}
- {佝僂}
- {hunchback} , lưng gù, lưng có bướu, người gù lưng
- {rickets} , (y học) bệnh còi xương

せめ
- {攻め}
- {attack} , sự tấn công, sự công kích, cơn (bệnh), tấn công, công kích, bắt đầu, bắt tay vào, lao vào (công việc), ăn mòn (axit), nhiễm vào (bệnh tật), tấn công, bắt đầu chiến sự
- {offence} , sự phạm tội; tội, lỗi, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự tấn công; thế tấn công, sự xúc phạm, sự làm bực mình, sự làm mất lòng, sự vi phạm luật lệ, sự vi phạm nội quy, (từ hiếm,nghĩa hiếm) vật chướng ngại
- {責め}
- {persecution} , sự khủng bố, sự ngược đãi, sự hành hạ, chứng lo cuồng bị khủng bố ngược đãi
- {blame} , sự khiển trách; lời trách mắng, lỗi; trách nhiệm
- {responsibility} , trách nhiệm, gánh trách nhiệm; cái phải gánh vác

せめあぐむ
- {攻め倦む}
- {lose the attacking initiative}

せめいる
- {攻め入る}
- {invade} , xâm lược, xâm chiếm, xâm lấn, xâm phạm (quyền lợi...), tràn lan, toả khắp

せめうま
- {責め馬}
- {breaking in horse}

せめおとす
- {攻め落とす}
- {assault} , cuộc tấn công, cuộc đột kích, (nghĩa bóng) sự công kích thậm tệ, (pháp lý) sự hành hung, (nói trại) hiếp dâm, cưỡng dâm

せめく
- {責め苦}
- {torture} , sự tra tấn, sự tra khảo, cách tra tấn, (nghĩa bóng) nỗi giày vò, nỗi thống khổ, tra tấn, tra khảo, (nghĩa bóng) hành hạ, làm khổ sở, làm biến chất, làm biến dạng; làm sai lạc ý nghĩa, xuyên tạc

せめくち
- {攻め口}
- {method of attack}
- {place of attack}

せめぐち
- {攻め口}
- {method of attack}
- {place of attack}

せめこむ
- {攻め込む}
- {invade} , xâm lược, xâm chiếm, xâm lấn, xâm phạm (quyền lợi...), tràn lan, toả khắp
- {attack} , sự tấn công, sự công kích, cơn (bệnh), tấn công, công kích, bắt đầu, bắt tay vào, lao vào (công việc), ăn mòn (axit), nhiễm vào (bệnh tật), tấn công, bắt đầu chiến sự

せめさいなむ
- {攻め苛む}
- {責め苛む}
- {torture} , sự tra tấn, sự tra khảo, cách tra tấn, (nghĩa bóng) nỗi giày vò, nỗi thống khổ, tra tấn, tra khảo, (nghĩa bóng) hành hạ, làm khổ sở, làm biến chất, làm biến dạng; làm sai lạc ý nghĩa, xuyên tạc

せめたてる
- {責め立てる}
- {torture severely}
- {urge} , sự thúc đẩy, sự thôi thúc, thúc, thúc giục, giục gi , cố nài, cố gắng thuyết phục, nêu ra, đề xuất, by tỏ chủ trưng; dẫn chứng, viện chứng; nhấn mạnh
- {攻め立てる}
- {make incessant onslaught}
- {attack incessantly}

せめだいこ
- {攻め太鼓}
- {drum used in ancient warfare signal attack}

せめつける
- {責め付ける}
- {責めつける}
- {heap blame upon}

せめて
- {攻め手}
- {offense} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) offence
- {method of attack}
- {at least}
- {at most}

せめどうぐ
- {責め道具}
- {instruments of torture}
- {攻め道具}
- {offensive weapons}

せめぬく
- {攻め抜く}
- {persistent attacking}

せめのぼる
- {攻め上る}
- {march on the capital}

せめほろぼす
- {攻め滅ぼす}
- {attack and overthrow}
- {utterly destroy}

せめよせる
- {攻め寄せる}
- {make onslaught (on)}
- {close in (on)}

せめる
- {責める}
- {condemn} , kết án, kết tội, xử, xử phạt, chỉ trích, chê trách, lên án, quy tội, (nghĩa bóng) bắt buộc, ép, tịch thu (hàng lậu...), thải, loại bỏ đi (đồ dùng cũ...), chạy, tuyên bố hết hy vọng, tuyên bố không chữa được (người bệnh), (xem) cell
- {blame} , sự khiển trách; lời trách mắng, lỗi; trách nhiệm
- {criticize} , phê bình, phê phán, bình phẩm, chỉ trích
- {攻める}
- {attack} , sự tấn công, sự công kích, cơn (bệnh), tấn công, công kích, bắt đầu, bắt tay vào, lao vào (công việc), ăn mòn (axit), nhiễm vào (bệnh tật), tấn công, bắt đầu chiến sự
- {assault} , cuộc tấn công, cuộc đột kích, (nghĩa bóng) sự công kích thậm tệ, (pháp lý) sự hành hung, (nói trại) hiếp dâm, cưỡng dâm

せもじ
- {背文字}
- {lettering on the spine of book}

せもつ
- {施物}
- {alms} , (thường) dùng như số ít của bố thí

せやく
- {施薬}
- {(dispensation of) free medicine}

せり
- {芹}
- {dropwort} , (thực vật) cỏ muỗi
- {Japanese parsley}

せりあい
- {競り合い}
- {competition} , sự cạnh tranh, sự tranh giành (địa vị...), cuộc thi; ((thể dục,thể thao)) cuộc thi đấu, đọ sức

せりあう
- {競り合う}
- {struggle for}
- {compete with}
- {vie with}

せりあげる
- {競り上げる}
- {bid up the price of}

せりいち
- {競り市}
- {auction market}

せりうり
- {競り売り}
- {auction} , sự bán đấu giá

せりおとす
- {競り落とす}
- {knock down the price of}

せりかつ
- {競り勝つ}
- {win after tough bidding}

せりふ
- {科白}
- {台詞}
- {speech} , khả năng nói, năng lực nói, lời nói, lời, cách nói, bài nói, bài diễn văn, ngôn ngữ (của một dân tộc), (từ cổ,nghĩa cổ) tin đồn, lời đồn
- {words}
- {one's lines}
- {remarks}

せりふまわし
- {台詞回し}
- {theatrical elocution}

せりもち
- {迫持}
- {arch} , khung tò vò, cửa tò vò, hình cung, vòm; nhịp cuốn (cầu...), xây khung vòm ở trên (cửa...); xây cuốn vòng cung, uốn cong, cong lại, uốn vòng cung, tinh nghịch, tinh quái, hóm, láu

せりょう
- {施療}
- {free medical treatment}
- {gratuitous treatment}

せる
- {競る}
- {compete} , đua tranh, ganh đua, cạnh tranh
- {bid} , sự đặt giá, sự trả giá (trong một cuộc bán đấu giá), sự bỏ thầu, (thông tục) sự mời, sự xướng bài (bài brit), tìm cách để đạt được, cố gắng để được, đặt giá, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thầu, mời chào, công bố, xướng bài (bài brit), (văn học), (thơ ca); (từ cổ,nghĩa cổ) bảo, ra lệnh, truyền lệnh, trả hơn tiền; tăng giá, hứa hẹn; có triển vọng
- {sell at auction}

せろん
- {世論}
- {與論}
- {与論}
- {輿論}
- {public opinion} , dư luận, công luận

せろんちょうさ
- {世論調査}
- {public opinion poll} , cuộc thăm dò dư luận dân chúng

せろんをあやつる
- {世論を操る}
- {manipulate public opinion}

せわ
- {世話}
- {looking after}
- {help} , sự giúp đỡ, sự cứu giúp, sự giúp ích, phương cứu chữa, lối thoát, phần đưa mời (đồ ăn, đồ uống), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người làm, người giúp việc trong nhà, giúp đỡ, cứu giúp, đưa mời (đồ ăn, thức uống), nhịn được, ngăn được, chịu được, đừng được; tránh được, cứu chữa
- {aid} , sự giúp đỡ, sự cứu giúp, sự viện trợ, người giúp đỡ, người phụ tá, (sử học) thuế (nộp cho nhà vua); công trái, ((thường) số nhiều) những phương tiện để giúp đỡ, nhờ sự giúp đỡ của, (xem) lend, tất cả những cái này dùng để làm gì?
- {assistance} , sự giúp đỡ

せわがやける
- {世話が焼ける}
- {be troublesome}

せわしい
- {忙しい}
- {busy} , bận rộn, bận; có lắm việc, náo nhiệt, đông đúc, đang bận, đang có người dùng (dây nói), lăng xăng; hay dính vào việc của người khác, hay gây sự bất hoà, giao việc, động từ phãn thân bận rộn với, (từ lóng) cớm, mật thám
- {irritated} , tức tối; cáu, (y học) bị kích thích; tấy lên, rát (da...)

せわしげ
- {忙しげ}
- {looking restless}

せわずき
- {世話好き}
- {obliging person}

せわになる
- {世話になる}
- {receive favor}
- {be much obliged someone}

せわにょうぼう
- {世話女房}
- {perfectly dedicated wife}

せわにん
- {世話人}
- {sponsor} , cha đỡ đầu, mẹ đỡ đầu, người bảo đảm, người thuê quảng cáo; hãng thuê quảng cáo (quảng cáo hàng của mình ở đài phát thanh hay truyền hình)
- {manager} , người quản lý, quản đốc, giám đốc; người trông nom; người nội trợ
- {go-between} , người trung gian, người làm mối, người môi giới
- {mediator} , người điều đình, người dàn xếp
- {agent} , người đại lý, ((thường) số nhiều) tay sai, chỉ điểm tay chân, bộ hạ, tác nhân, người làm công tác phát hành; người gửi đi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kẻ cướp đường, đặc vụ, trinh thám, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người giữ quỹ phòng bán vé

せわにんげん
- {世話人間}
- {person who looks after others}

せわのやける
- {世話の焼ける}
- {be annoying}
- {be troublesome}

せわびと
- {世話人}
- {sponsor} , cha đỡ đầu, mẹ đỡ đầu, người bảo đảm, người thuê quảng cáo; hãng thuê quảng cáo (quảng cáo hàng của mình ở đài phát thanh hay truyền hình)
- {manager} , người quản lý, quản đốc, giám đốc; người trông nom; người nội trợ
- {go-between} , người trung gian, người làm mối, người môi giới
- {mediator} , người điều đình, người dàn xếp
- {agent} , người đại lý, ((thường) số nhiều) tay sai, chỉ điểm tay chân, bộ hạ, tác nhân, người làm công tác phát hành; người gửi đi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kẻ cướp đường, đặc vụ, trinh thám, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người giữ quỹ phòng bán vé

せわもの
- {世話物}
- {play dealing with the lives of ordinary people}

せわやき
- {世話焼き}
- {bother} , điều bực mình, điều khó chịu, điều buồn bực, điều phiền muộn, sự lo lắng, chà, phiền quá, làm buồn bực, làm phiền, quấy rầy, lo lắng, lo ngại băn khoăn, áy náy, lời cầu khẩn gớm, đến phiền
- {meddlesome person}

せわやく
- {世話役}
- {mediator} , người điều đình, người dàn xếp
- {manager} , người quản lý, quản đốc, giám đốc; người trông nom; người nội trợ

せわり
- {背割り}
- {slicing fish down its back}
- {slit in the back of garment}

せわをやく
- {世話を焼く}
- {bother} , điều bực mình, điều khó chịu, điều buồn bực, điều phiền muộn, sự lo lắng, chà, phiền quá, làm buồn bực, làm phiền, quấy rầy, lo lắng, lo ngại băn khoăn, áy náy, lời cầu khẩn gớm, đến phiền
- {meddle} , xen vào, dính vào, can thiệp vào
- {poke one's nose (inother's business)}

せわをやける
- {世話を焼ける}
- {be able take care of ..}

せをくだる
- {瀬を下る}
- {descend the rapids}

せをむける
- {背を向ける}
- {pretend not see}
- {turn one's back on}

せん
- {千}
- {1,000}
- {thousand} , nghìn, số một nghìn, một nghìn, rất nhiều, hàng nghìn, một nghìn lẻ một, vô số, trong muôn một, nghìn năm có một
- {阡}
- {1,000}
- {thousand (used in legal documents)}
- {選}
- {selection} , sự lựa chọn, sự chọn lọc, sự tuyển lựa, người (vật) được chọn lựa, (sinh vật học) sự chọn lọc
- {choice} , sự lựa, sự chọn, sự lựa chọn, quyền chọn; khả năng lựa chọn, người được chọn, vật được chọn, các thứ để chọn, tinh hoa, phần tử ưu tú, không còn có cách nào khác ngoài..., sự lựa chọn bắt buộc
- {compilation} , sự biên soạn, sự sưu tập tài liệu, tài liệu biên soạn, tài liệu sưu tập
- {editing}
- {倩}
- {carefully} , cẩn thận, chu đáo
- {attentively} , chăm chú
- {profoundly} , một cách sâu sắc; hết sức, một cách sâu sắc, thâm thúy (ý tưởng )
- {deeply} , sâu, sâu xa, sâu sắc, hết sức, vô cùng
- {at length}
- {先}
- {the future}
- {priority} , quyền được trước, sự ưu tiên; điều được xét trước hết
- {precedence} , quyền được trước, quyền đi trước, quyền đứng trước, quyền ở trước, địa vị cao hơn, địa vị trên
- {former} , trước, cũ, xưa, nguyên, cái trước, người trước, vấn đề trước
- {previous} , trước, (thông tục) vội vàng, hấp tấp, kỳ thi đầu tiên để lấy bằng tú tài văn chương (trường đại học Căm,brít), sự đặt vấn đề có đem ra biểu quyết ngay một vấn đề trong chương trình nghị sự không (nghị viện Anh), previous to trước khi
- {old} , già, già giặn, có kinh nghiệm, lão luyện, lên... tuổi, thọ, cũ, nát, rách, cổ, thân mến (để gọi), xưa, ngày xưa, đông bán cầu, người bám như đỉa, (từ lóng) bất cứ cái gì, (từ lóng) nghỉ rất thoải mái, (xem) bone, cái thân này, cái thân già này, of old xưa, ngày xưa
- {late} , muộn, chậm, trễ, (thơ ca) mới rồi, gần đây, (xem) better
- {銭}
- {hundredth of yen}
- {煎}
- {broil} , thịt nướng, nướng (thịt), nóng như thiêu; thiêu đốt, hun nóng
- {parch} , rang, làm (đất, người) khô nẻ (mặt trời, cơn khát)
- {roast} , thịt quay, thịt nướng; sự quay thịt, sự nướng thịt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lời phê bình nghiêm khắc, lời giễu cợt cay độc, (kỹ thuật) sự nung, (xem) rule, quay, nướng, quay, nướng (thịt), rang (cà phê), sưởi ấm; hơ lửa, bắt (ai) đứng vào lửa (để tra tấn), (kỹ thuật) nung, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phê bình nghiêm khắc, chế nhạo, giễu cợt, chế giễu
- {fire (tea)}
- {boil down (in oil)}
- {仙}
- {hermit} , nhà ẩn dật, nhà tu khổ hạnh
- {wizard} , thầy phù thuỷ, người có tài lạ,(ngôn ngữ nhà trường), (từ lóng) kỳ lạ
- {僭}
- {boastfully usurping}
- {線}
- {line (also telephone, railway)}
- {wire} , dây (kim loại), bức điện báo, (xem) live, bọc bằng dây sắt, buộc bằng dây sắt, chăng lưới thép (cửa sổ), xỏ vào dây thép, bẫy (thỏ, chim...) bằng dây thép, đánh điện, (điện học) mắc (dây) điện, bắt điện, đánh điện, (từ lóng) rán hết sức làm (một việc gì), rào dây thép để tách ra, đấm ai một cú thật mạnh, dùng hết sức giáng cho ai một đòn
- {beam} , (kiến trúc) xà, rầm, đòn, cán (cân); bắp (cây); trục cuốn chỉ (máy dệt); gạc chính (sừng hươu), (kỹ thuật) đòn cân bằng; con lắc, (hàng hải) sườn ngang của sàn tàu; sống neo, tín hiệu rađiô (cho máy bay), tầm xa (của loa phóng thanh), tia; chùm (ánh sáng), (nghĩa bóng) vẻ tươi cười rạng rỡ, nhẹ hơn, nhẹ bỗng lên (cán cân), bị thua, (hàng hải) bên trái tàu, (hàng hải) bên phải tàu, chiếu rọi (tia sáng), rạng rỡ, tươi cười, xác định của vị trí máy bay qua hệ thống rađa, rađiô phát đi (buổi phát thanh...)
- {剪}
- {clip} , cái ghim, cái cặp, cái kẹp, (quân sự) cái nạp đạn, sự xén, sự cắt, sự hớt (lông cừu), mớ lông (cừu...) xén ra, cú đánh mạnh, cú quật mạnh, (số nhiều) kéo xén; tông,đơ; cái bấm móng tay, cắt, cắt rời ra, xén, hớt (lông cừu, ngựa), rút ngắn, cô lại, bấm, xé đầu (vé, phiếu... để loại đi), nuốt, bỏ bớt, đọc không rõ, (từ lóng) đấm mạnh, đánh, nện, sự đi nhanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đứa bé láo xược, ranh con hỗn xược, đi nhanh; chạy
- {snip} , sự cắt bằng kéo; vết cắt bằng kéo; miếng cắt ra, (số nhiều) kéo cắt tôn, (từ lóng) thợ may, (từ lóng) sự chắc thắng, sự ăn chắc (đua ngựa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người tầm thường, nhãi ranh, cắt bằng kéo
- {前}
- {before} , trước, đằng trước, trước đây, ngày trước, ngay bây giờ, chẳng bao lâu nữa, trước, trước mắt, trước mặt, hơn (về chức vị, khả năng...), thà... còn hơn...;, (xem) carry, đời còn dài, (xem) mast, trước khi, thà... chứ không...
- {腺}
- {gland} , (giải phẫu) tuyến, (kỹ thuật) nắp đệm, miếng đệm
- {栓}
- {stopper} , người làm ngừng, người chặn lại; vật làm ngừng, vật chặn lại, nút, nút chai, (hàng hải) dây buộc; móc sắt (để buộc, móc dây cáp), nút (chai), (hàng hải) buộc chặt bằng dây buộc; móc vào móc sắt
- {cork} , li e, bần, nút bần; phao bần (dây câu), (xem) bob, mở nút chai, đánh cho hộc máu mũi (quyền Anh), đóng nút bần vào (chai); buộc phao bần vào (dây câu), bôi đen (mặt) bàng than bần
- {stopcock} , khoá vòi (để điều chỉnh lưu lượng nước hơi trong ống)
- {僊}
- {hermit} , nhà ẩn dật, nhà tu khổ hạnh

せんい
- {僭位}
- {usurpation of throne}
- {繊維}
- {fibre} , (sinh vật học) sợi, thớ, sợi phíp, cấu tạo có thớ, kết cấu có thớ, (thực vật học) rễ con, tính tình
- {fiber} , (sinh vật học) sợi, thớ, sợi phíp, cấu tạo có thớ, kết cấu có thớ, (thực vật học) rễ con, tính tình
- {textile} , dệt, có sợi dệt được, hàng dệt, vải, nguyên liệu dệt (bông, gai, đay...)
- {戦意}
- {fighting spirit}
- {遷移}
- {transition} , sự chuyển tiếp, sự quá độ, (âm nhạc) sự chuyển giọng, (kiến trúc) sự đổi kiểu, (y học) u có thể tái phát và trở thành ác tính sau khi cắt
- {船医}
- {ship's doctor}

せんいき
- {戦域}
- {war area}
- {battlefield} , chiến trường
- {theater (military)}

せんいきミサイルぼうえい
- {戦域ミサイル防衛}
- {theater missile defense (TMD)}

せんいこうがく
- {繊維光学}
- {fiber optics} , (Tech) quang học sợi

せんいこうぎょう
- {繊維工業}
- {textile industry}

せんいせい
- {繊維性}
- {fibrous} , có sợi, có thớ, có xơ

せんいそ
- {繊維素}
- {cellulose} , (hoá học) xenluloza

せんいち
- {専一}
- {exclusively}
- {(taking) best care}

せんいちや
- {千一夜}
- {Thousand and One Nights}

せんいつ
- {専一}
- {exclusively}
- {(taking) best care}

せんいん
- {船員}
- {sailor} , lính thuỷ, thuỷ thủ, người hay bị say sóng, người đi biển không bị say sóng

せんいんろうどういいんかい
- {船員労働委員会}
- {Labour Relations Commission for Seafarers}

せんうん
- {戦雲}
- {war clouds}
- {threat of war}

せんえい
- {先鋭}
- {尖鋭}
- {radical} , gốc, căn bản, (chính trị) cấp tiến, đảng Cấp tiến, (toán học) căn, (thực vật học) (thuộc) rễ; mọc ở rễ, (ngôn ngữ học) gốc, (thuộc) gốc từ, (triết học) nguồn gốc căn bản; nguyên lý cơ bản, (toán học) căn thức, dấu căn ((cũng) radical sign), (hoá học) gốc, (chính trị) người cấp tiến, đảng viên đảng Cấp tiến, (ngôn ngữ học) thán từ
- {acute} , sắc, sắc bén, sắc sảo; nhạy, tinh, thính, buốt, gay gắc, kịch liệt, sâu sắc, (y học) cấp, (toán học) nhọn (góc), cao; the thé (giọng, âm thanh), (ngôn ngữ học) có dấu sắc
- {sharp} , sắt, nhọn, bén, rõ ràng, rõ rệt, sắc nét, thình lình, đột ngột, hắc (mùi); chua (rượu); rít the thé (giọng nói); cay nghiệt, độc địa, gay gắt (lời nói); ác liệt (cuộc đấu tranh); dữ dội (sự đau đớn); lạnh buốt (gió...); chói (tia sáng), tinh, thính, thông minh, láu lỉnh, ma mảnh, bất chính, nhanh, mạnh, (ngôn ngữ học) điếc, không kêu, (âm nhạc) thăng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) diện, bảnh, đẹp; đẹp trai, thông minh sắc sảo, nhanh lên, (xem) look,out, kim khâu mũi thật nhọn, (ngôn ngữ học) phụ âm điếc, (âm nhạc) nốt thăng; dấu thăng, (thông tục) người lừa đảo, người cờ gian bạc lận,(đùa cợt) chuyên gia, người thạo (về cái gì), (số nhiều) (nông nghiệp) tấm, hạt tấm, sắc cạnh, sắc nhọn, đúng, thình lình, đột ngột, (âm nhạc) cao, (xem) look
- {船影}
- {signs of ship}
- {鮮鋭}
- {sharp} , sắt, nhọn, bén, rõ ràng, rõ rệt, sắc nét, thình lình, đột ngột, hắc (mùi); chua (rượu); rít the thé (giọng nói); cay nghiệt, độc địa, gay gắt (lời nói); ác liệt (cuộc đấu tranh); dữ dội (sự đau đớn); lạnh buốt (gió...); chói (tia sáng), tinh, thính, thông minh, láu lỉnh, ma mảnh, bất chính, nhanh, mạnh, (ngôn ngữ học) điếc, không kêu, (âm nhạc) thăng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) diện, bảnh, đẹp; đẹp trai, thông minh sắc sảo, nhanh lên, (xem) look,out, kim khâu mũi thật nhọn, (ngôn ngữ học) phụ âm điếc, (âm nhạc) nốt thăng; dấu thăng, (thông tục) người lừa đảo, người cờ gian bạc lận,(đùa cợt) chuyên gia, người thạo (về cái gì), (số nhiều) (nông nghiệp) tấm, hạt tấm, sắc cạnh, sắc nhọn, đúng, thình lình, đột ngột, (âm nhạc) cao, (xem) look
- {clear} , trong, trong trẻo, trong sạch, sáng sủa, dễ hiểu, thông trống, không có trở ngại (đường xá), thoát khỏi, giũ sạch, trang trải hết, trọn vẹn, toàn bộ, đủ, tròn, trọn, chắc, chắc chắn, rõ như ban ngày, rõ như hai với hai là bốn, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không có gì cản trở, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không ai cản trở, giũ sạch được, viết rõ, không viết bằng số hoặc mật mã, rõ ràng, hoàn toàn, hẳn, tách ra, ra rời, xa ra, ở xa, làm trong sạch, lọc trong; làm đăng quang, làm sáng sủa, làm sáng tỏ, tự bào chữa, thanh minh, minh oan, dọn, dọn sạch, dọn dẹp; phát quang, phá hoang, khai khẩn; nạo, cạo, vét sạch, lấy đi, mang đi, dọn đi, vượt, nhảy qua; (hàng hải) tránh, đi né sang bên, lãi, lãi đứt đi, trả hết, thanh toán, trang trải (nợ, sổ sách); (hàng hải) trả hết mọi khoản thuế để tàu có thể rời bến; làm mọi thủ tục để có thể cho tàu rời bến, chuyển (séc), sáng sủa ra, trở nên trong trẻo (bầu trời); tươi lên, hết nhăn nhó (mặt), ((thường) + up) sáng tỏ (điều bí mật, tình hình...), (hàng hải) rời bến, (+ away, off, out) chuồn, cút, tẩu, tan đi, tiêu tan, tan biến, (từ lóng) biến mất (người), lấy đi, dọn đi, mang đi, làm tan; làm biến đi (mối nghi ngờ, mây mù), trả hết, thanh toán (nợ nần...), quét sạch, vét sạch, dọn sạch, dọn dẹp (một căn buồng), làm sáng tỏ; giải quyết (nột vấn đề...), làm tiêu tan (sự hiểu lầm...)

せんえいか
- {先鋭化}
- {radicalization}
- {become radical}

せんえき
- {戦役}
- {war} , chiến tranh, đấu tranh, (định ngữ) chiến tranh, (+ down) lấy chiến tranh để khuất phục, (nghĩa bóng) đấu tranh, chống lại, đối chọi, mâu thuẫn, (từ cổ,nghĩa cổ) (+ against, with) đánh nhau, gây chiến, xung đột

せんえつ
- {僣越}
- {presumptuous} , tự phụ, quá tự tin
- {arrogant} , kiêu ngạo, kiêu căng; ngạo mạn
- {僭越}
- {audacity} , sự cả gan, sự táo bạo, sự trơ tráo, sự càn rỡ
- {forwardness} , sự tiến lên, sự tiến về phía trước; tính chất tiến bộ, sự sốt sắng, sự ngạo mạn, sự xấc xược

せんえん
- {千円}
- {1000 yen}
- {遷延}
- {delay} , sự chậm trễ; sự trì hoãn, điều làm trở ngại; sự cản trở, làm chậm trễ, hoãn lại (cuộc họp, chuyến đi...), làm trở ngại, cản trở, (kỹ thuật) ủ, ram (thép), chậm trễ, lần lữa, kề cà
- {procrastination} , sự trì hoãn; sự chần chừ

せんえんさつ
- {千円札}
- {1,000 Yen bill}

せんおう
- {専横}
- {arbitrariness} , tính chuyên quyền, tính độc đoán, sự tuỳ ý, sự tự ý
- {despotism} , chế độ chuyên quyền
- {tyranny} , sự bạo ngược, sự chuyên chế, hành động bạo ngược, hành động chuyên chế, chính thể bạo chúa, chính thể chuyên chế
- {僭王}
- {usurper king}
- {先王}
- {the late king}
- {the preceding king}
- {good ancient kings}

せんおく
- {千億}
- {100,000,000,000}
- {hundred billion (American)}
- {hundred milliard (British)}

せんか
- {選歌}
- {selection of poems}
- {selected poems}
- {専科}
- {specialized course}
- {泉下}
- {Hades} , âm ty, âm phủ, diêm vương
- {the hereafter}
- {戦果}
- {military gains}
- {war results}
- {fruit of battle}
- {戦禍}
- {war damages}
- {ravages of war}
- {戦火}
- {war} , chiến tranh, đấu tranh, (định ngữ) chiến tranh, (+ down) lấy chiến tranh để khuất phục, (nghĩa bóng) đấu tranh, chống lại, đối chọi, mâu thuẫn, (từ cổ,nghĩa cổ) (+ against, with) đánh nhau, gây chiến, xung đột
- {選科}
- {elective course or subject}
- {選果}
- {sorting fruit}

せんかい
- {仙界}
- {dwelling place of hermits}
- {pure land away from the world}
- {旋回}
- {revolution} , vòng, tua, (toán học); (thiên văn học) sự xoay vòng, cuộc cách mạng
- {rotation} , sự quay, sự xoay vòng, sự luân phiên
- {turning} , sự quay, sự xoay, sự đổi chiếu, sự đổi hướng, chỗ ngoặt, chỗ rẽ, sự tiện; nghề tiện
- {旋廻}
- {rotation} , sự quay, sự xoay vòng, sự luân phiên
- {revolution} , vòng, tua, (toán học); (thiên văn học) sự xoay vòng, cuộc cách mạng
- {swiveling}
- {circling}
- {浅海}
- {shallow sea}
- {先回}
- {last time}
- {the last}
- {the preceding}

せんかいうんどう
- {旋回運動}
- {gyrating (rotating) movement}

せんかく
- {遷客}
- {exiled person}
- {先覚}
- {learned man}
- {pioneer} , (quân sự) đội tiên phong, đội mở đường ((thường) là công binh), người đi tiên phong, người đi đầu (trong một công cuộc gì); nhà thám hiểm đầu tiên, mở (đường...), đi đầu mở đường cho (một công việc gì...), là người mở đường, là người đi tiên phong

せんかくしゃ
- {先覚者}
- {seer} , nhà tiên tri, cân Ân,độ (khoảng 0, 9 kg), lít Ân,độ
- {pioneer} , (quân sự) đội tiên phong, đội mở đường ((thường) là công binh), người đi tiên phong, người đi đầu (trong một công cuộc gì); nhà thám hiểm đầu tiên, mở (đường...), đi đầu mở đường cho (một công việc gì...), là người mở đường, là người đi tiên phong
- {leading spirit}
- {enlightened person}

せんかくばんらい
- {千客万来}
- {flood of customers}
- {(doing) roaring business}

せんかし
- {仙花紙}
- {泉貨紙}
- {reclaimed paper}

せんかせい
- {選科生}
- {special student} , sinh viên ở một trường đại học Mỹ không theo một lớp có học vị

せんかた
- {詮方}
- {required means}

せんかち
- {先勝}
- {lucky day in morning, but not afternoon}
- {scoring the first point}
- {winning the first game}

せんかん
- {選管}
- {選挙管理委員会}
- {election administration}
- {戦艦}
- {battleship} , (hàng hải) tàu chiến lớn
- {専管}
- {exclusive jurisdiction}
- {潜函}
- {caisson} , hòm đạn dược, xe moóc chở đạn dược (mắc sau xe chở đại bác), (kỹ thuật) thùng lặn (dùng cho công nhân xây dựng dưới nước), (hàng hải) thùng chắn (thùng to hình thuyền để chắn ở cửa vũng sửa chữa tàu), (y học) bệnh khí ép, bệnh thợ lặn

せんかんすいいき
- {専管水域}
- {waters under one's jurisdiction}
- {territorial waters} , lãnh hải (vùng biển gần bờ của một nước và thuộc quyền kiểm soát của nước đó)

せんかんびょう
- {潜函病}
- {caisson disease}
- {the bends}

せんが
- {線画}
- {line drawing}

せんがい
- {選外}
- {unselected} , không được lựa chọn, không được chọn lọc

せんがいかさく
- {選外佳作}
- {honorable mention}

せんがいき
- {船外機}
- {outboard motor} , máy gắn ngoài (thuyền máy)

せんがく
- {先学}
- {academic predecessor}
- {scholars of the past}
- {senior scholar}
- {浅学}
- {superficial knowledge}
- {superficiality} , bề mặt, diện tích, bề ngoài, tính nông cạn, tính hời hợt, tính thiển cận

せんがくひさい
- {浅学非才}
- {浅学菲才}
- {one's lack of learning or ability}

せんがっき
- {先学期}
- {last semester}

せんがん
- {洗眼}
- {washing the eyes}
- {洗顔}
- {face-washing}

せんがんやく
- {洗眼薬}
- {eyewash} , thuốc rửa mắt, (từ lóng) lời nói phét, lời ba hoa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lời nói vớ vẩn, lời nói vô nghĩa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lời nịnh hót

せんき
- {戦旗}
- {battle flag}
- {戦機}
- {time for battle}
- {military secrets}
- {strategy} , chiến lược
- {疝気}
- {colic} , (y học) cơn đau bụng
- {戦記}
- {military history}

せんきゃく
- {先客}
- {the preceding visitor}
- {船客}
- {passenger} , hành khách (đi tàu xe...), (thông tục) thành viên không có khả năng làm được trò trống gì; thành viên kém không đóng góp đóng góp được gì (cho tổ, đội...), (định ngữ) (thuộc) hành khách; để chở hành khách

せんきゃくばんらい
- {千客万来}
- {flood of customers}
- {(doing) roaring business}

せんきゅう
- {船級}
- {ship's classification}
- {選球}
- {waiting for good hit at pitch (baseball)}

せんきゅうがん
- {選球眼}
- {batting eye (ability judge whether pitch will be called ball or strike) (baseball)}

せんきゅうひゃくねんだい
- {千九百年代}
- {the 1900s}

せんきょ
- {選挙}
- {election} , sự chọn, sự bầu cử; cuộc tuyển cử, (tôn giáo) sự chọn lên thiên đường
- {船渠}
- {dock} , (thực vật học) giống cây chút chít, khấu đuôi (ngựa...), dây đuôi (dây yên buộc vào khâu đuôi ngựa), cắt ngắn (đuôi, tóc); cắt đuôi (súc vật); cắt tóc (người), cắt bớt, giảm bớt, hạn chế bớt; tước mất, vũng tàu đậu, ((thường) số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bến tàu, ((thường) số nhiều) xưởng chữa tàu, xưởng đóng tàu, (ngành đường sắt) ga cuối cùng (của một tuyến đường), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự), (từ lóng) bệnh viện quân y, (hàng hải) đang được chữa, (thông tục) thất nghiệp, không có việc làm, đưa (tàu) vào vũng tàu, đưa (tàu) vào bến, xây dựng vũng tàu, xây dựng bến tàu (ở nơi nào), vào vũng tàu, vào bến tàu, ghế (ngồi của) bị cáo (ở toà án)
- {薦挙}
- {recommendation} , sự giới thiệu, sự tiến cử, làm cho người ta mến, đức tính làm cho có cảm tưởng tốt, sự khuyên nhủ, sự dặn bảo, sự gửi gắm, sự phó thác
- {占居}
- {occupying certain place}
- {占拠}
- {occupation} , sự chiếm, sự giữ, sự chiếm giữ, sự chiếm đóng, sự ở (một ngôi nhà), thời hạn thuê, nghề nghiệp; công việc, việc làm

せんきょいはん
- {選挙違反}
- {electoral irregularities}

せんきょう
- {宣教}
- {religious mission}
- {船橋}
- {temporary bridge between ships}
- {戦況}
- {war situation}
- {progress of battle}
- {仙境}
- {仙郷}
- {fairyland} , tiên giới, chốn thiên tiên, nơi tiên cảnh
- {enchanted land}

せんきょうし
- {宣教師}
- {missionary} , (thuộc) hội truyền giáo; có tính chất truyền giáo, người truyền giáo

せんきょうんどう
- {選挙運動}
- {participation in election campaign}

せんきょうんどうしきん
- {選挙運動資金}
- {campaign fund}

せんきょかんりいいんかい
- {選挙管理委員会}
- {Committee for Election Administration}

せんきょく
- {選挙区}
- {electoral district}
- {precinct} , khoảng rào, khoảng đất có vườn bao quanh (của một toà nhà, nhà thờ...), (số nhiều) vùng xung quanh, vùng ngoại vi, vùng ngoại ô (thành phố), giới hạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khu vực tuyển cử; khu vực cảnh sát
- {戦局}
- {the state of the war}
- {選局}
- {tuning (radio)}
- {選曲}
- {chosen song}

せんきょけん
- {選挙権}
- {suffrage} , sự bỏ phiếu; sự bỏ phiếu tán thành, sự bỏ phiếu đồng ý, quyền đi bầu, sự thích hơn; sự tán thành, kinh cầu thánh, (từ cổ,nghĩa cổ) lời cầu nguyện (cho người khác)

せんきょこうほう
- {選挙公報}
- {official gazette for elections}

せんきょしゅうかい
- {選挙集会}
- {campaign rally}

せんきょじゅんび
- {選挙準備}
- {election preparations}

せんきょせいど
- {選挙制度}
- {electoral system}

せんきょせん
- {選挙戦}
- {election campaign}

せんきょち
- {占拠地}
- {occupied territory}

せんきょにでる
- {選挙に出る}
- {run for election}

せんきょにん
- {選挙人}
- {qualified voter}

せんきょにんとうろく
- {選挙人登録}
- {voter registration}

せんきょび
- {選挙日}
- {election day}

せんきょほう
- {選挙法}
- {election laws}

せんきょみん
- {選挙民}
- {voters}
- {electorate} , toàn bộ cử tri, khu bầu cử, (sử học), Đức địa vị tuyến hầu; thái ấp của tuyến hầu

せんきょをひかえて
- {選挙を控えて}
- {with the election around the corner}

せんきょポスター
- {選挙ポスター}
- {campaign poster}

せんきん
- {千鈞}
- {千金}
- {1000 pounds}
- {1000 kan}
- {1000 yen}
- {1000 pieces of gold}
- {great weight}
- {pricelessness}

せんぎ
- {詮議}
- {discussion} , sự thảo luận, sự bàn cãi, sự tranh luận; cuộc thảo luận, cuộc bàn cãi, cuộc tranh luận, sự ăn uống ngon lành thích thú (món ăn, rượu)
- {examination} , sự khám xét kỹ, sự xem xét kỹ, sự thẩm tra, sự khảo sát, sự nghiên cứu, sự thi cử; kỳ thi, (pháp lý) sự thẩm tra
- {先議}
- {initiative} , bắt đầu, khởi đầu, bước đầu, sự khởi đầu, sự khởi xướng, sáng kiến, óc sáng kiến, (quân sự) thế chủ động, quyền đề xướng luật lệ của người công dân (Thuỵ sĩ...)
- {prior consideration}

せんぎけん
- {先議権}
- {right prior consideration}

せんぎょ
- {鮮魚}
- {fresh fish}

せんぎょう
- {賎業}
- {low or meoccupation}
- {専業}
- {special occupation}
- {principal occupation}
- {specialty} , (pháp lý) hợp đồng (đặc biệt) có đóng dấu, ngành chuyên môn, ngành chuyên khoa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nét đặc biệt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) món đặc biệt (của một hàng ăn...); sản phẩm đặc biệt (của một hãng sản xuất)
- {monopoly} , độc quyền; vật độc chiếm, tư bản độc quyền

せんぎょうしゅふ
- {専業主婦}
- {housewife} , bà chủ nhà; bà nội trợ, hộp đồ khâu

せんぎょうのうか
- {専業農家}
- {full-time farmer}

せんぎょうふ
- {賤業婦}
- {prostitute} , to prostitute oneself làm đĩ, mãi dâm, (nghĩa bóng) bán rẻ (danh dự, tên tuổi, tài năng...)

せんぎり
- {千切り}
- {繊切り}
- {small pieces or strips of vegetables}

せんぎりだいこん
- {千切り大根}
- {dried radish strips}

せんく
- {先駆}
- {forerunner} , người báo hiệu; người báo trước, người tiền bối; tổ tiên, nguyên mẫu đầu tiên
- {pioneer} , (quân sự) đội tiên phong, đội mở đường ((thường) là công binh), người đi tiên phong, người đi đầu (trong một công cuộc gì); nhà thám hiểm đầu tiên, mở (đường...), đi đầu mở đường cho (một công việc gì...), là người mở đường, là người đi tiên phong
- {outrider} , người cưỡi ngựa đi hầu; người cưỡi ngựa đi mở đường, người đi chào hàng
- {precursor} , người đến báo trước, người báo trước, điềm báo trước, người đảm nhiệm trước, người phụ trách trước (một công việc gì)
- {herald} , viên quan phụ trách huy hiệu, người đưa tin, sứ giả; điềm, triệu, (sử học) sứ truyền lệnh, báo trước
- {pilot car}

せんくしゃ
- {先駆者}
- {harbinger} , người báo hiệu, vật báo hiệu (cái gì sắp tới), (sử học) người đi tiền trạm (để thu xếp chỗ ăn ở chi một đạo quân, cho nhà vua ngự giá), báo hiệu, báo trước
- {forerunner} , người báo hiệu; người báo trước, người tiền bối; tổ tiên, nguyên mẫu đầu tiên
- {herald} , viên quan phụ trách huy hiệu, người đưa tin, sứ giả; điềm, triệu, (sử học) sứ truyền lệnh, báo trước
- {pioneer} , (quân sự) đội tiên phong, đội mở đường ((thường) là công binh), người đi tiên phong, người đi đầu (trong một công cuộc gì); nhà thám hiểm đầu tiên, mở (đường...), đi đầu mở đường cho (một công việc gì...), là người mở đường, là người đi tiên phong

せんくち
- {先口}
- {previous preconception}
- {previous engagement}

せんくつ
- {仙窟}
- {enchanted cave}

せんくん
- {先君}
- {previous ruler}
- {ancestors}

せんぐ
- {船具}
- {ship's fittings or rigging}

せんぐう
- {遷宮}
- {installation of deity in new shrine}
- {transfer of shrine}

せんぐんばんば
- {千軍万馬}
- {(having experienced) many battles}

せんけ
- {千家}
- {Senke school of teceremony}

せんけい
- {扇形}
- {fshape}
- {線形}
- {line} , dây, dây thép, vạch đường, đường kẻ, đường, tuyến, hàng, dòng (chữ); câu (thơ), hàng, bậc, lối, dãy, (số nhiều) đường, nét, khuôn; vết nhăn, (quân sự) tuyến, phòng tuyến, ranh giới, giới hạn, dòng, dòng dõi, dòng giống, phương châm, phương pháp, quy tắc, cách, thói, lối..., ngành, phạm vi; chuyên môn, sở trường, (thương nghiệp) mặt hàng, vật phẩm, (số nhiều) hoàn cảnh, tình thế; đường lối, cách tiến hành, (the line) đường xích đạo, lai (đơn vị dài bằng một phần mười hai của insơ), (quân sự) (the line) quân đội chính quy, (số nhiều) giấy giá thú ((cũng) marriage lines), (số nhiều) (sân khấu) lời của một vai, mập mờ ở giữa, làm cho đồng ý, làm cho cộng tác (với), đồng ý công tác (với), tạm dong dây cho ai, tạm buông lỏng ai (để sau theo dõi lại hoặc bắt), (xem) read, (xem) toe, (xem) sinker, vạch, kẻ thành dòng, làm nhăn, làm cho có ngấn, làm cho có vạch, sắp thành hàng dàn hàng, sắp hàng, đứng thành hàng ngũ, lót, (nghĩa bóng) làm đầy, nhồi, nhét, phủ, đi tơ (chó)
- {straight alignment}
- {linear (math)}
- {船型}
- {type of vessel}
- {design of ship}

せんけいじゅんじょ
- {線形順序}
- {linear precedence}
- {LP} , (dựa hát) chơi được 33 vòng/phút (long playing)

せんけいだいすう
- {線形代数}
- {linear algebra}

せんけいろんり
- {線形論理}
- {linear logic}

せんけいコンジローム
- {尖圭コンジローム}
- {pointed condyloma}

せんけつ
- {先決}
- {previous decision}
- {鮮血}
- {fresh blood}
- {専決}
- {deciding or acting on one's own}

せんけつもんだい
- {先決問題}
- {question be settled first}

せんけん
- {専権}
- {arbitrary use of power}
- {浅見}
- {淺見}
- {shallow view}
- {superficial idea}
- {先見}
- {foresight} , sự thấy trước, sự nhìn xa thấy trước; sự lo xa, đầu ruồi (súng)
- {anticipation} , sự dùng trước, sự hưởng trước, sự thấy trước, sự biết trước, sự đoán trước; sự dè trước, sự chặn trước, sự liệu trước, sự lường trước, sự làm trước; sự nói trước, sự thúc đẩy, sự mong đợi, sự hy vọng, sự chờ đợi, (y học) sự xảy ra trước lúc, sự xảy ra trước kỳ hạn bình thường, (âm nhạc) âm sớm
- {先賢}
- {ancient sage}
- {先遣}
- {sending ahead}

せんけんしゃ
- {先見者}
- {seer} , nhà tiên tri, cân Ân,độ (khoảng 0, 9 kg), lít Ân,độ

せんけんてき
- {先験的}
- {transcendental} , (triết học) tiên nghiệm, (như) transcendent, mơ hồ, trừu tượng, không rõ ràng; huyền ảo, (toán học) siêu việt

せんけんのめい
- {先見の明}
- {foresight} , sự thấy trước, sự nhìn xa thấy trước; sự lo xa, đầu ruồi (súng)
- {anticipation} , sự dùng trước, sự hưởng trước, sự thấy trước, sự biết trước, sự đoán trước; sự dè trước, sự chặn trước, sự liệu trước, sự lường trước, sự làm trước; sự nói trước, sự thúc đẩy, sự mong đợi, sự hy vọng, sự chờ đợi, (y học) sự xảy ra trước lúc, sự xảy ra trước kỳ hạn bình thường, (âm nhạc) âm sớm

せんけんぶたい
- {先遣部隊}
- {advance troops}
- {vanguard} , (quân sự) tiền đội, quân tiên phong, những người tiên phong (của một phong trào), (định ngữ) tiên phong

せんけんろん
- {先験論}
- {transcendentalism} , (triết học) thuyết tiên nghiệm

せんげ
- {宣下}
- {imperial proclamation}
- {遷化}
- {death (of high priest)}

せんげつ
- {先月}
- {last month}

せんげん
- {践言}
- {keeping ones word}
- {宣言}
- {declaration} , sự tuyên bố; lời tuyên bố, bản tuyên ngôn, sự công bố, (thương nghiệp); (pháp lý) sự khai, lời khai; tờ khai, (đánh bài) sự xướng lên
- {proclamation} , sự công bố, sự tuyên bố, by public proclamation, bằng (theo) tuyên bố công khai, lời công bố, tuyên ngôn, tuyên cáo
- {announcement} , lời rao, lời loan báo; cáo thị, thông cáo, lời công bố, lời tuyên bố

せんげんしょ
- {宣言書}
- {(written) declaration}

せんげんてき
- {宣言的}
- {declarative} , để tuyên bố, (ngôn ngữ học) tường thuật (câu...)

せんげんはっぴょう
- {宣言発表}
- {declaration} , sự tuyên bố; lời tuyên bố, bản tuyên ngôn, sự công bố, (thương nghiệp); (pháp lý) sự khai, lời khai; tờ khai, (đánh bài) sự xướng lên

せんげんばんご
- {千言万語}
- {many words}

せんこ
- {千古}
- {all ages}
- {great antiquity}
- {eternity} , tính vĩnh viễn, tính bất diệt, ngàn xưa, thời gian vô tận (trong tương lai), tiếng tăm muôn đời, đời sau, (số nhiều) những sự thật bất di bất dịch
- {先古}
- {ancient times}

せんこう
- {先攻}
- {batting first}
- {浅紅}
- {light red}
- {線香}
- {incense stick}
- {選考}
- {銓衡}
- {selection} , sự lựa chọn, sự chọn lọc, sự tuyển lựa, người (vật) được chọn lựa, (sinh vật học) sự chọn lọc
- {screening} , sự chiếu một bộ phim (một chương trình )
- {先考}
- {one's late father}
- {旋光}
- {polarimetric} , xem polarimeter
- {潜行}
- {underwater navigation}
- {travelling incognito}
- {travelling in disguise}
- {遷幸}
- {departure of the emperor from the capital}
- {穿孔}
- {perforation} , sự khoan, sự xoi, sự khoét, sự đục lỗ, sự đục thủng, sự xuyên qua, hàng lỗ răng cưa, hàng lỗ châm kim (trên giấy, xung quanh con tem để dễ xé...)
- {punching (hole)}
- {rupture} , sự đoạn tuyệt, sự tuyệt giao, sự cắt đứt; sự gián đoạn, (y học) sự vỡ, sự đứt, sự gãy, sự nứt, sự rách, sự thủng (ruột), (y học) sự thoát vị, đoạn tuyệt, tuyệt giao, cắt đứt; làm gián đoạn, (y học) làm vỡ, làm đứt, làm gãy, làm nứt, làm rách, làm thủng, (y học) làm thoát vị, bị cắt đứt; bị gián đoạn, (y học) vỡ, đứt, gãy, nứt, rách, thủng, (y học) thoát vị
- {戦功}
- {distinguished war service}
- {merit of war}
- {先行}
- {preceding} , trước
- {going first}
- {鮮紅}
- {scarlet} , đỏ tươi, màu đỏ tươi, quần áo màu đỏ tươi
- {bright red}
- {選鉱}
- {ore sorting}
- {潜航}
- {submarine voyage}
- {underwater navigation}
- {繊巧}
- {fine workmanship}
- {専行}
- {acting arbitrarily}
- {arbitrary action}
- {閃光}
- {flash} , ánh sáng loé lên; tia, (hoá học) sự bốc cháy, giây lát, sự phô trương, (điện ảnh) cảnh hồi tưởng ((cũng) flash back), (quân sự) phù hiệu (chỉ đơn vị, sư đoàn...), dòng nước nâng (xả xuống phía dưới đập để nâng mực nước), tiếng lóng kẻ cắp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tin ngắn; bức điện ngắn, chuyện đầu voi đuôi chuột, người nổi tiếng nhất thời, loé sáng, vụt sáng, chiếu sáng, chợt hiện ra, chợt nảy ra, vụt hiện lên, loé lên, tôi chợt nảy ra ý kiến là, chạy vụt, chảy ra thành tấm (thuỷ tinh), chảy ào, chảy tràn ra (nước), làm loé lên, làm rực lên, truyền đi cấp tốc, phát nhanh (tin), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) khoe, phô, thò ra khoe, thò ra khoe một tập tiền, làm (thuỷ tinh) chảy thành tấm, phủ một lần màu lên (kính), cho nước chảy vào đầy, làm chuyện đầu voi đuôi chuột, nổi giận đùng đùng, loè loẹt, sặc sỡ, giả, lóng, ăn cắp ăn nẩy
- {glint} , tia sáng; tia sáng loé; tia lấp lánh, tia phản chiếu, loé sang, lấp lánh, làm loé sáng, phản chiếu (ánh sáng)
- {専攻}
- {major subject}
- {special study}

せんこういいんかい
- {選考委員会}
- {selection (screening, nomination) committee}

せんこうか
- {専攻科}
- {non-degree course for graduates}

せんこうかく
- {旋光角}
- {angle of rotation}

せんこうき
- {穿孔機}
- {drill} , (kỹ thuật) mũi khoan; máy khoan, (động vật học) ốc khoan, khoan, (quân sự) sự tập luyện, (nghĩa bóng) kỷ luật chặt chẽ; sự rèn luyện thường xuyên, rèn luyện, luyện tập, luống (để gieo hạt), máy gieo và lấp hạt, gieo (hạt) thành hàng; trồng thành luống, (động vật học) khỉ mặt xanh, vải thô
- {perforator} , máy khoan
- {(hole) puncher}

せんこうきじゅん
- {選考基準}
- {criterion (criteria) for selection}

せんこうぎじゅつ
- {先行技術}
- {prior art (patents)}

せんこうし
- {先行詞}
- {antecedents}

せんこうしすう
- {先行指数}
- {leading indicator}

せんこうしょく
- {鮮紅色}
- {florid} , đỏ ửng, hồng hào (da), sặc sỡ, nhiều màu sắc, bóng bảy, hào nhoáng, cầu kỳ, hoa mỹ

せんこうじょうけん
- {先行条件}
- {antecedent condition}

せんこうせい
- {旋光性}
- {optical rotation}
- {optical rotatory}
- {rotatory} , quay, máy quay; máy in quay, chỗ đường vòng (phải đường vòng qua bục công an... không đi thẳng được) ((cũng) roundabout, traffic,circle)

せんこうだい
- {線香代}
- {fee for geisha's time}

せんこうてい
- {潜航艇}
- {submarine} , dưới biển, ngầm (dưới biển), (hàng hải) tàu ngầm, cây mọc dưới biển; động vật sống dưới biển

せんこうでんきゅう
- {閃光電球}
- {flash bulb}

せんこうとうし
- {先行投資}
- {prior investment}

せんこうはなび
- {線香花火}
- {toy fireworks}

せんこうぶんせき
- {旋光分析}
- {polarimetric analysis}

せんこく
- {先刻}
- {already} , đã, rồi; đã... rồi
- {while ago}
- {宣告}
- {sentence} , (ngôn ngữ học) câu, sự tuyên án; án; (từ hiếm,nghĩa hiếm) lời phán quyết, ý kiến (tán thành, chống đối), (từ cổ,nghĩa cổ) châm ngôn, kết án, tuyên án
- {verdict} , (pháp lý) lời tuyên án, lời phán quyết, sự quyết định, sự nhận định; dư luận
- {pronouncement} , sự công bố, sự tuyên bố

せんこくしょ
- {宣告書}
- {(written) judgement or verdict}

せんこつ
- {仙骨}
- {unusual physique}
- {outstanding appearance}
- {philosophic turn of mind}
- {the sacrum}
- {sacral bone}
- {薦骨}
- {sacrum} , (giải phẫu) xương cùng

せんころ
- {先頃}
- {recently} , gần đây, mới đây
- {the other day}

せんご
- {譫語}
- {talking in delirium}
- {戦後}
- {postwar period}
- {period after Second World War}

せんごおうしゅう
- {戦後欧州}
- {post-war Europe}

せんごく
- {戦国}
- {belligerent country}
- {country in civil war}

せんごくじだい
- {戦国時代}
- {the age of civil war}

せんごくぶね
- {千石船}
- {large junk}

せんごは
- {戦後派}
- {the postwar generation}

せんさい
- {戦災}
- {war damage}
- {繊細}
- {fine} , tốt, nguyên chất (vàng, bạc...), nhỏ, mịn, thanh mảnh; sắc, tốt, khả quan, hay, giải, lớn, đường bệ, đẹp, xinh, bảnh, đẹp, trong sáng, sặc sỡ, rực rỡ, loè loẹt, cầu kỳ (văn), có ý kiến khen ngợi, có ý ca ngợi, tế nhị, tinh vi; chính xác, cao thượng, cao quý, (thể dục,thể thao) hoàn toàn sung sức, người tốt vì lụa, ông lớn, bà lớn, hay, khéo, trời đẹp, dù mưa hay nắng, (nghĩa bóng) lúc khó khăn cũng như lúc thuận lợi, lọc (bia) cho trong, (+ away, down, off) làm thanh, làm mịn, làm nhỏ bớt, làm thon, trong ra (nước...), trở nên thanh hơn, trở nên nhỏ hơn, trở nên mịn hơn, thon ra, tiền phạt, tiền chồng nhà (của người mới thuê), bắt phạt ai, phạt vạ ai, trả tiền chồng nhà (người thuê nhà), in fine tóm lại; cuối cùng, sau hết
- {nice} , (thông tục) thú vị, dễ chịu; tốt, hấp dẫn, xinh đẹp, ngoan; tốt, tử tế, chu đáo, tỉ mỉ, câu nệ; khó tính, khảnh, cầu kỳ, sành sỏi, tế nhị, tinh vi, kỹ,(mỉa mai) hay ho, chính xác (cân), (dùng như phó từ)
- {delicate} , thanh nhã, thanh tú, thánh thú, mỏng manh, mảnh khảnh, mảnh dẻ; dễ vỡ (đồ thuỷ tinh...), tinh vi, tinh xảo, tinh tế; khéo léo, nhẹ nhàng; mềm mại, tế nhị, khó xử, lịch thiệp, khéo (trong cách đối xử), nhã nhặn, tế nhị, ý tứ, nhẹ, nhạt, phơn phớt (màu), nhạy cảm, thính, nhạy, ngon; thanh cảnh, nâng niu chiều chuộng, cảnh vẻ, yểu điệu, ẻo lả mềm yếu, (thơ ca) vui sướng, vui thích, khoái trí
- {subtle} , phảng phất, huyền ảo, khó thấy, tinh vi, tinh tế, tế nhị, khôn khéo, khôn ngoan, lanh lợi, tin nhanh, xảo quyệt, quỷ quyệt, (từ cổ,nghĩa cổ) mỏng
- {先妻}
- {former wife}
- {late wife}
- {浅才}
- {incompetence} , sự thiếu khả năng, sự thiếu trình độ, sự kém cỏi, sự bất tài, (pháp lý) sự không đủ thẩm quyền; sự không có thẩm quyền
- {lack of ability}
- {剪裁}
- {cutting} , sự cắt, sự thái, sự xẻo (thịt...), sự xén (giấy...), sự chặt (cây...), sự đào (mương...), sự đục (đá...), đường hào, đường nhỏ xuyên qua rừng; đường xẻ xuyên qua núi đồi, cành giâm, bài báo cắt ra; tranh ảnh cắt ra, (số nhiều) vỏ bào (gỗ, kim loại) mảnh cắt ra; mẩu vải thừa, sự giảm, sự bớt (giá, lương), sắc bén (dao...), buốt, cắt da cắt thịt (rét...), (nghĩa bóng) chua cay, cay độc, gay gắt
- {trimming} , sự sắp xếp gọn gàng trật tự, sự cắt, sự hớt, sự tỉa, sự xén (cây); sự bào, sự đẽo (gỗ), sự trang sức; vật trang sức, (hàng hải) sự xếp hàng cho cân tàu; sự xoay (buồm) theo hướng gió, (số nhiều) rau thơm bày trên đĩa thức ăn, (số nhiều) những điều thêm thắt, (số nhiều) đồ xén ra, đồ cắt ra, (thông tục) sự quở mắng, sự rầy la; trận đòn, (thông tục) sự lựa chiều làm vừa lòng đôi bên; tính chất đợi thời
- {shearing}
- {pruning} , sự tỉa, sự xén bớt; sự chặt bớt, sự cắt bớt, sự lược bớt

せんさいき
- {剪裁機}
- {shearing machine}

せんさいこじ
- {戦災孤児}
- {war orphan}

せんさいしゃ
- {戦災者}
- {war victims}

せんさいちく
- {戦災地区}
- {war-devastated area}

せんさく
- {穿鑿}
- {scrutiny} , sự nhìn chăm chú, sự nhìn kỹ, sự xem xét kỹ lưỡng, sự nghiên cứu cẩn thận, sự kiểm tra lại phiếu (khi có sự sát nút hay nghi ngờ gian lận)
- {digging into}
- {excavation} , sự đào; hố đào, sự khai quật
- {inquiry into}
- {prying} , tò mò, tọc mạch
- {旋削}
- {turning (on lathe)}
- {詮索}
- {inquiry into}
- {investigation} , sự điều tra nghiên cứu

せんさばんべつ
- {千差万別}
- {infinite variety of}

せんざ
- {遷座}
- {relocation of shrine}
- {transfer of object of worship}

せんざい
- {先在}
- {pre-existence}
- {前栽}
- {garden} , vườn, (số nhiều) công viên, vườn, vùng màu mỡ xanh tốt, làm vườn
- {trees and flowers in garden}
- {洗剤}
- {detergent} , để làm sạch; để tẩy, (y học) thuốc làm sạch (vết thương...); thuốc tẩy
- {washing material}
- {煎剤}
- {decoction} , sự sắc, nước xắc (thuốc...)
- {千載}
- {thousand years}
- {long time}
- {millennium} , nghìn năm, mười thế kỷ, thời đại hoàng kim
- {perpetuity} , tính chất vĩnh viễn, vật sở hữu vĩnh viễn; địa vị vĩnh viễn, lợi tức hưởng suốt đời
- {潜在}
- {potentiality} , tiềm lực, khả năng
- {dormancy} , tình trạng ngủ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
- {latency} , sự ngấm ngầm, sự âm ỷ, sự tiềm tàng

せんざいいしき
- {潜在意識}
- {subconscious (awareness)}

せんざいいちぐう
- {千載一遇}
- {(a) once in lifetime (opportunity)}
- {(golden opportunity that may) happen only once in thousand years}

せんざいしつぎょう
- {潜在失業}
- {invisible unemployment}

せんざいしゅけん
- {潜在主権}
- {residual sovereignty}

せんざいてき
- {潜在的}
- {latent} , ngầm, ngấm ngần, âm ỉ, ẩn, tiềm tàng
- {potential} , tiềm tàng, (vật lý) (thuộc) điện thế, (ngôn ngữ học) khả năng, (từ hiếm,nghĩa hiếm) hùng mạnh, tiềm lực; khả năng, (vật lý) điện thế; thế, (ngôn ngữ học) lối khả năng

せんざいのうりょく
- {潜在能力}
- {potential} , tiềm tàng, (vật lý) (thuộc) điện thế, (ngôn ngữ học) khả năng, (từ hiếm,nghĩa hiếm) hùng mạnh, tiềm lực; khả năng, (vật lý) điện thế; thế, (ngôn ngữ học) lối khả năng
- {latent faculties}
- {potential capacities}

せんざいもの
- {前栽物}
- {greens}
- {vegetables}

せんざんこう
- {穿山甲}
- {pangolin} , (động vật học) con tê tê

せんし
- {剪枝}
- {pruning} , sự tỉa, sự xén bớt; sự chặt bớt, sự cắt bớt, sự lược bớt
- {先史}
- {prehistory} , tiền s
- {戦史}
- {military history or annals}
- {繊指}
- {woman's slender fingers}
- {先師}
- {former teacher}
- {戦死}
- {death in action}
- {穿刺}
- {puncture} , sự đâm, sự châm, sự chích; lỗ đâm, lỗ châm, lỗ chích, lỗ thủng, (điện học) sự đánh thủng, đam thủng, châm thủng, chích thủng, (nghĩa bóng) làm cho xì hơi, làm cho tịt ngòi, bị đâm thủng (lốp xe...); bị chích
- {stab} , sự đâm bằng dao găm; vết thương đâm bằng dao găm, nhát đâm bằng dao găm, (nghĩa bóng) điều làm cho đau lòng; điều xúc phạm đến tình cảm, (từ lóng) sự cố gắng; sự làm thử, điều vu khống; sự nói xấu sau lưng, đòn ngầm, nhát đâm sau lưng, đâm (ai) bằng dao găm, (nghĩa bóng) làm cho đau đớn (người nào, lương tâm, tình cảm...), chọc rỗ (gạch) trước khi trát vữa, đâm bằng dao găm, nhằm đánh vào, đau nhói như dao đâm, vu khống ai; nói xấu sau lưng ai, đòn ngầm ai
- {戦士}
- {soldier} , lính, quân lính, binh sĩ, quân nhân, người chỉ huy có tài, nhà quân sự có tài, (hàng hải), (từ lóng) thuỷ thủ lười biếng; thuỷ thủ hay trốn việc, lên mặt ta đây là bậc đàn anh để ra lệnh, người nhiều kinh nghiệm, người già dặn, chai không, mẩu thuốc lá, (hàng hải) gió xuôi, đi lính, (hàng hải), (từ lóng) trốn việc, kiên nhẫn tiếp tục, kiên trì
- {combatant} , chiến đấu, tham chiến, chiến sĩ, người chiến đấu
- {warrior} , quân nhân, chiến sĩ; (thơ ca) chính phủ

せんしがく
- {先史学}
- {prehistory} , tiền s

せんしきめん
- {線織面}
- {ruled surface}

せんししゃ
- {戦死者}
- {person killed in action}
- {the war dead}

せんしつ
- {船室}
- {stateroom} , phòng khánh tiết (dùng trong các buổi nghi lễ), cabin, phòng ngủ riêng trên tàu thủy
- {cabin} , cabin, buồng ngủ (ở tàu thuỷ, máy bay), nhà gỗ nhỏ, túp lều, nhốt vào chỗ chật hẹp

せんしばんこう
- {千紫万紅}
- {multitude of colors}
- {千思万考}
- {deep meditation}
- {mature consideration}

せんしばんたい
- {千姿万態}
- {endless variety}

せんしゃ
- {洗車}
- {car wash}
- {戦車}
- {tank (military vehicle)}

せんしゃくていしょう
- {浅酌低唱}
- {getting slightly intoxicated and humming tune}

せんしゃじょう
- {洗車場}
- {car wash}

せんしゃたい
- {戦車隊}
- {tank corps}

せんしゃへい
- {戦車兵}
- {tankman} , chiến sĩ lái xe tăng

せんしゃようりくかん
- {戦車揚陸艦}
- {landing ship (tank)}
- {LST} , giờ chuẩn địa phương (local standard time)

せんしゅ
- {先主}
- {former master}
- {late master}
- {僭取}
- {usurpation} , sự lấn chiếm, sự chiếm đoạt, sự cướp đoạt
- {僭主}
- {usurper} , người chiếm đoạt; người cướp ngôi
- {tyrant} , bạo chúa, kẻo bạo ngược
- {選手}
- {player (in game)}
- {team} , cỗ (ngựa, trâu, bò...), đội, tổ, thắng (ngựa...) vào xe, hợp ai thành đội, hợp lại thành tổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hợp sức với ai
- {船首}
- {bow} , cái cung, vĩ (viôlông), cầu vồng, cái nơ con bướm, cốt yên ngựa ((cũng) saddke), (điện học) cần lấy điện (xe điện...), (kiến trúc) vòm, (nghĩa bóng) nói ngoa; cường điệu, nói phóng đại, có phương sách dự phòng, (âm nhạc) kéo vĩ (viôlông), sự chào, sự cúi chào, sự cúi đầu, cúi (đầu, mình); khòm, khom (lưng); quỳ (gối), cúi đầu, cúi chào, cúi mình, khòm lưng quỳ gối, nhượng bộ, đầu hàng, chịu khuất phục, luồn cúi, cúi đầu, cúi mình, cong xuống, uốn cong, bẻ cong; bẻ gãy, gật đầu bảo ra; chào mời ai, chào để đi ra, (xem) accquaintance, mũi tàu, người chèo mũi
- {繊手}
- {slender hand}
- {船主}
- {shipowner} , chủ tàu
- {占取}
- {preoccupation} , mối bận tâm, mối lo lắng, mối ưu tư, thiên kiến, sự giữ chỗ trước, sự chiếm chỗ trước, việc phải làm trước (mọi việc khác); việc phải bận tâm
- {先取}
- {earning the first (runs)}
- {preoccupation} , mối bận tâm, mối lo lắng, mối ưu tư, thiên kiến, sự giữ chỗ trước, sự chiếm chỗ trước, việc phải làm trước (mọi việc khác); việc phải bận tâm

せんしゅう
- {千秋}
- {thousand years}
- {many years}
- {選集}
- {selection} , sự lựa chọn, sự chọn lọc, sự tuyển lựa, người (vật) được chọn lựa, (sinh vật học) sự chọn lọc
- {撰修}
- {compiling} , (Tech) biên dịch
- {editing}
- {writing} , sự viết, sự viết tay, sự viết lách, kiểu viết, lối viết; chữ viết, bản viết tay; bản ghi chép, tài liệu, tác phẩm, sách, bài báo, nghề viết sách, nghề viết văn, nghiệp bút nghiên, thuật viết, thuật sáng tác, điềm gở
- {先蹴}
- {the kick-off}
- {専修}
- {specialization} , sự chuyên môn hoá, sự chuyên khoa, (sinh vật học) sự chuyên hoá
- {先週}
- {last week}
- {the week before}

せんしゅうがっこう
- {専修学校}
- {(special) vocational school}

せんしゅうらく
- {千秋楽}
- {concluding festivities}
- {final day of sumo tournament}
- {concluding program}

せんしゅうらくのひ
- {千秋楽の日}
- {closing day of show}

せんしゅけん
- {選手権}
- {leading} , sự lânh đạo, sự hướng dẫn, sự dẫn đầu, thế lực, ảnh hưởng, lânh đạo, hướng dẫn, dẫn đầu, chủ đạo, chính, quan trọng
- {top-rank}
- {champion} , người vô địch, nhà quán quân, (định ngữ) được giải nhất; vô địch, quán quân, chiến sĩ, bảo vệ, bênh vực, đấu tranh cho, cừ, tuyệt
- {占取権}
- {right of preoccupancy}

せんしゅけんじあい
- {選手権試合}
- {title match or bout XXXX}

せんしゅけんたいかい
- {選手権大会}
- {championship series}

せんしゅだん
- {選手団}
- {team} , cỗ (ngựa, trâu, bò...), đội, tổ, thắng (ngựa...) vào xe, hợp ai thành đội, hợp lại thành tổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hợp sức với ai
- {squad} , (quân sự) tổ, đội, kíp (thợ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đội thể thao

せんしゅつ
- {選出}
- {election} , sự chọn, sự bầu cử; cuộc tuyển cử, (tôn giáo) sự chọn lên thiên đường

せんしゅてんをあげる
- {先取点を挙げる}
- {score the first point}

せんしゅとくてん
- {先取得点}
- {first runs scored}

せんしゅとっけん
- {先取特権}
- {prior right}

せんしゅぼうえい
- {専守防衛}
- {nonaggressive defense (policy)}

せんしゅむら
- {選手村}
- {athlete's village (during Olympics)}

せんしょ
- {選書}
- {anthology} , hợp tuyển ((văn học), (thơ ca))
- {selection of books}

せんしょう
- {僭称}
- {pretension} , ý muốn, kỳ vọng, điều yêu cầu chính đáng; quyền đòi hỏi chính đáng
- {assumption (of title)}
- {選奨}
- {(a) recommendation}
- {鮮少}
- {very little}
- {quite few}
- {賤称}
- {depreciatory name}
- {戦勝}
- {victory} , sự chiến thắng, sự thắng cuộc; thắng lợi, sự khắc phục được, sự chế ngự được
- {triumph} , chiến thắng lớn, thắng lợi lớn; thành công lớn, niềm vui chiến thắng, niềm vui thắng lợi, niềm hân hoan, (sử học) lễ khải hoàn, lễ mừng chiến thắng, chiến thắng, giành thắng lợi lớn, vui mừng, hân hoan, hoan hỉ (vì chiến thắng)
- {先勝}
- {lucky day in morning, but not afternoon}
- {scoring the first point}
- {winning the first game}
- {戦傷}
- {war wound}

せんしょうこく
- {戦勝国}
- {victorious nation}

せんしょく
- {染織}
- {dyeing and weaving}
- {染色}
- {staining} , sự nhuộm màu; hãm màu
- {stain} , sự biến màu; vết bẩn, vết nhơ, vết đen, thuốc màu, phẩm; chất nhuộm màu (để soi kính hiển vi...)
- {dyeing} , sự nhuộm

せんしょくこうじょう
- {染色工場}
- {dye works}

せんしょくたい
- {染色体}
- {chromosome} , (sinh vật học) nhiễm thể, thể nhiễm sắc

せんしょくたいいじょう
- {染色体異常}
- {chromosomal abnormality}

せんしょくたいちず
- {染色体地図}
- {map of chromosomes}

せんしん
- {潛心}
- {meditation} , sự ngẫm nghĩ, sự trầm ngâm, sự trầm tư mặc tưởng
- {absorption} , sự hút, sự hút thu, sự say mê, miệt mài, sự mê mải
- {先進}
- {seniority} , sự nhiều tuổi hơn, sự cao cấp hơn, sự thâm niên (trong nghề nghiệp)
- {advance} , sự tiến lên, sự tiến tới, sự tiến bộ, sự đề bạt, sự thăng, chức, sự tăng giá, tiền đặt trước, tiền trả trước, tiền cho vay, sự theo đuổi, sự làm thân, (điện học) sự sớm pha, bản (sách, tài liệu, ...) đưa (cho tác giả...) trước khi xuất bản, trước, sớm, trước, đi trước, đưa lên, đưa ra phía trước, đề xuất, đưa ra, đề bạt, thăng chức (cho ai), làm cho tiến bộ, làm tiến mau (khoa học...), thúc đẩy (sự việc...), tăng, tăng lên, trả trước, đặt trước, cho vay (tiền), tiến lên, tiến tới, tiến bộ, tăng, tăng lên
- {leadership} , sự lânh đạo, khả năng lânh đạo; đức tính của người lânh đạo, bộ phận lânh đạo, tập thể lânh đạo
- {線審}
- {linesman} , người lính của một đơn vị (thường là trung đoàn) chiến đấu, trọng tải biên (quần vợt, bóng đá), người đặt đường dây (điện thoại)
- {潜心}
- {meditation} , sự ngẫm nghĩ, sự trầm ngâm, sự trầm tư mặc tưởng
- {専心}
- {undivided attention}
- {concentration} , sự tập trung; nơi tập trung, (hoá học) sự cô

せんしんこく
- {先進国}
- {advanced (developed) country}
- {advanced nations}

せんしんばんく
- {千辛万苦}
- {many hardships}

せんしんへいき
- {先進兵器}
- {advanced weapon(ry)}

せんしんりょく
- {潛心力}
- {potential power}

せんじ
- {戦時}
- {war time}
- {潜時}
- {latency} , sự ngấm ngầm, sự âm ỷ, sự tiềm tàng

せんじか
- {戦時下}
- {in times of war}

せんじぐすり
- {煎じ薬}
- {(medical) decoction}
- {infusion} , sự pha; chất để pha, nước pha, nước sắc, sự truyền, sự truyền cho, (y học) sự tiêm truyền, sự tiêm

せんじこうさい
- {戦時公債}
- {war loan}

せんじこくさいほう
- {戦時国際法}
- {international law in time of war}

せんじさんぎょう
- {戦時産業}
- {wartime industry}

せんじしょく
- {戦時色}
- {wartime appearance}

せんじたいせい
- {戦時体制}
- {wartime regime}
- {war footing}

せんじたて
- {煎じ立て}
- {freshly drawn (tea)}

せんじだす
- {煎じ出す}
- {extract by broiling}
- {prepare infusion of}
- {decoct} , sắc (thuốc...)

せんじちゃ
- {煎じ茶}
- {decoction of tea}

せんじちゅう
- {戦時中}
- {during the war}

せんじつ
- {先日}
- {the other day}
- {few days ago}

せんじつめる
- {煎じ詰める}
- {boil down}
- {condense} , làm đặc lại (chất nước); làm ngưng lại (hơi); làm tụ lại (ánh sáng); hoá đặc (chất nước); ngưng lại (hơi); tụ lại (ánh sáng), nói cô đọng; viết súc tích

せんじつめると
- {煎じ詰めると}
- {after all}
- {in the end}
- {in short}

せんじゃ
- {選者}
- {judge} , quan toà, thẩm phán, người phân xử, trọng tài, người am hiểu, người sành sỏi, xét xử, phân xử (một vụ kiện, một người có tội...), xét, xét đoán, phán đoán, đánh giá, xét thấy, cho rằng, thấy rằng, (từ cổ,nghĩa cổ) phê bình, chỉ trích, làm quan toà, làm người phân xử, làm trọng tài, xét, xét xử, xét đoán
- {selector} , người lựa chọn, người chọn lọc, (kỹ thuật) bộ chọn lọc
- {撰者}
- {author} , tác giả, người tạo ra, người gây ra, (tôn giáo) đảng sáng tạo (Chúa)
- {compiler} , người biên soạn, người sưu tập tài liệu
- {editor} , người thu thập và xuất bản, chủ bút (báo, tập san...), người phụ trách một mục riêng (trong một tờ báo...)

せんじゃく
- {繊弱}
- {delicate} , thanh nhã, thanh tú, thánh thú, mỏng manh, mảnh khảnh, mảnh dẻ; dễ vỡ (đồ thuỷ tinh...), tinh vi, tinh xảo, tinh tế; khéo léo, nhẹ nhàng; mềm mại, tế nhị, khó xử, lịch thiệp, khéo (trong cách đối xử), nhã nhặn, tế nhị, ý tứ, nhẹ, nhạt, phơn phớt (màu), nhạy cảm, thính, nhạy, ngon; thanh cảnh, nâng niu chiều chuộng, cảnh vẻ, yểu điệu, ẻo lả mềm yếu, (thơ ca) vui sướng, vui thích, khoái trí
- {frail} , dễ vỡ; mỏng mảnh, yếu đuối, ẻo lả, nhu nhược, bạc nhược, dễ bị cám dỗ, tạm bợ, mỏng manh, không trinh tiết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đàn bà, con gái, làn (đựng nho...)

せんじゃふだ
- {千社札}
- {slips of paper posted on shrine pillar's by pilgrims}

せんじゅう
- {専従}
- {working exclusively for}
- {working full-time (for)}
- {占住}
- {occupying}
- {先住}
- {previous priest or resident}

せんじゅうしゃ
- {専従者}
- {full time worker}
- {先住者}
- {former occupant}

せんじゅうみん
- {先住民}
- {former inhabitant}

せんじゅうみんぞく
- {先住民族}
- {aborigines} , thổ dân, thổ sản

せんじゅかんのん
- {千手観音}
- {thousand-armed Goddess of Mercy}

せんじゅつ
- {撰述}
- {compiling} , (Tech) biên dịch
- {editing}
- {writing} , sự viết, sự viết tay, sự viết lách, kiểu viết, lối viết; chữ viết, bản viết tay; bản ghi chép, tài liệu, tác phẩm, sách, bài báo, nghề viết sách, nghề viết văn, nghiệp bút nghiên, thuật viết, thuật sáng tác, điềm gở
- {仙術}
- {wizardry} , ma thuật, quỷ thật
- {secret of immortality}
- {戦術}
- {tactics} , (quân sự) chiến thuật, sách lược

せんじゅつか
- {戦術家}
- {tactician} , nhà chiến thuật
- {strategist} , nhà chiến lược

せんじゅつかくへいき
- {戦術核兵器}
- {tactical nuclear weapon}

せんじゅつこうくうとうせいはん
- {戦術航空統制班}
- {tactical air control party}

せんじゅつこうくうとうせいほんぶ
- {戦術航空統制本部}
- {tactical air control center}

せんじょ
- {剪除}
- {cutting off}
- {cut(ting) out}
- {仙女}
- {fairy} , (thuộc) tiên, (thuộc) cánh tiên, tưởng tượng, hư cấu, xinh đẹp như tiên, uyển chuyển như tiên, tiên, nàng tiên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người đồng dâm nam
- {nymph} , (thần thoại,thần học) nữ thần (sông núi, cây cỏ), (thơ ca) người con gái đẹp, (động vật học) con nhộng
- {elf} , yêu tinh, kẻ tinh nghịch, người lùn, người bé tí hon

せんじょう
- {煽情}
- {suggestiveness} , tính chất gợi ý (của một câu nói), tính chất khêu gợi (của một bức tranh...)
- {線条}
- {line} , dây, dây thép, vạch đường, đường kẻ, đường, tuyến, hàng, dòng (chữ); câu (thơ), hàng, bậc, lối, dãy, (số nhiều) đường, nét, khuôn; vết nhăn, (quân sự) tuyến, phòng tuyến, ranh giới, giới hạn, dòng, dòng dõi, dòng giống, phương châm, phương pháp, quy tắc, cách, thói, lối..., ngành, phạm vi; chuyên môn, sở trường, (thương nghiệp) mặt hàng, vật phẩm, (số nhiều) hoàn cảnh, tình thế; đường lối, cách tiến hành, (the line) đường xích đạo, lai (đơn vị dài bằng một phần mười hai của insơ), (quân sự) (the line) quân đội chính quy, (số nhiều) giấy giá thú ((cũng) marriage lines), (số nhiều) (sân khấu) lời của một vai, mập mờ ở giữa, làm cho đồng ý, làm cho cộng tác (với), đồng ý công tác (với), tạm dong dây cho ai, tạm buông lỏng ai (để sau theo dõi lại hoặc bắt), (xem) read, (xem) toe, (xem) sinker, vạch, kẻ thành dòng, làm nhăn, làm cho có ngấn, làm cho có vạch, sắp thành hàng dàn hàng, sắp hàng, đứng thành hàng ngũ, lót, (nghĩa bóng) làm đầy, nhồi, nhét, phủ, đi tơ (chó)
- {streak} , đường sọc, vệt, vỉa, tính, nét, nết, chất, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hồi, thời kỳ, cơn, (thông tục) nhanh như chớp, biển Măng,sơ, làm cho có đường sọc, làm cho có vệt, thành sọc, thành vệt, thành vỉa, đi nhanh như chớp
- {戦場}
- {battlefield} , chiến trường
- {battleground} , (như) battlefield, đầu đề tranh luận
- {洗浄}
- {washing} , sự tắm rửa, sự tắm gội, sự rửa ráy, sự giặt giũ, quần áo giặt, sự đãi quặng
- {cleaning} , sự quét tước, sự dọn dẹp
- {僭上}
- {audacity} , sự cả gan, sự táo bạo, sự trơ tráo, sự càn rỡ
- {forwardness} , sự tiến lên, sự tiến về phía trước; tính chất tiến bộ, sự sốt sắng, sự ngạo mạn, sự xấc xược
- {繊条}
- {filament} , sợi nhỏ, dây nhỏ, tơ, sợi đèn, dây tóc (đèn), (thực vật học) chỉ nhị
- {旋条}
- {(gun barrel) rifling}
- {洗滌}
- {washing} , sự tắm rửa, sự tắm gội, sự rửa ráy, sự giặt giũ, quần áo giặt, sự đãi quặng
- {irrigation} , sự tưới (đất, ruộng); sự tưới cho tươi tốt; tình trạng được tưới, (y học) sự rửa (vết thương)
- {cleaning} , sự quét tước, sự dọn dẹp
- {扇状}
- {fform (shape)}
- {線状}
- {linear} , (thuộc) nét kẻ, thuộc đường kẻ, (thuộc) đường vạch, dài, hẹp và đều nét (như một đường kẻ), (toán học) tuyến
- {扇情}
- {sensational} , gây xúc động mạnh làm náo động dư luận, giật gân

せんじょうき
- {洗浄器}
- {washer} , người giặt, người rửa, máy giặt (quần áo); máy đãi (quặng), giẻ rửa bát, (kỹ thuật) vòng đệm
- {syringe} , ống tiêm, vòi phụt nước (chữa cháy, tưới vườn...); bình bơm (nước hoa...), tiêm (thuốc), thụt (nước tưới cây...)

せんじょうこうくうそし
- {戦場航空阻止}
- {battlefield air interdiction}

せんじょうこつ
- {せん状骨}
- {scaphoid bone (in wrist near thumb)}

せんじょうち
- {扇状地}
- {alluvial for delta}

せんじょうてき
- {煽情的}
- {扇情的}
- {inflammatory} , có tính chất khích động, nhằm khích động, (y học) dễ viên, do viêm
- {lascivious} , dâm dật, dâm đâng; khiêu dâm
- {sensational} , gây xúc động mạnh làm náo động dư luận, giật gân

せんじょうばんたい
- {千状万態}
- {various forms}
- {various circumstances}

せんじる
- {煎じる}
- {boil} , (y học) nhọt, đinh, sự sôi; điểm sôi, sôi, đun sôi, nấu sôi; luộc, (nghĩa bóng) sục sôi, tiếp tục sôi, sôi cạn; nấu đặc lại, nấu đặc lại; cô đặc lại, tóm tắt lại, rút lại, sôi tràn ra, sơ mi là cứng ngực, (xem) pot
- {decoct} , sắc (thuốc...)
- {infuse} , rót, đổ, pha (trà), truyền (sự phấn khởi, sức sống...), ngấm

せんじん
- {戦陣}
- {battle array or formation}
- {battlefield} , chiến trường
- {千仭}
- {great depth}
- {great height}
- {先陣}
- {vanguard} , (quân sự) tiền đội, quân tiên phong, những người tiên phong (của một phong trào), (định ngữ) tiên phong
- {advance guard}
- {千尋}
- {thousand fathoms}
- {great depth}
- {bottomless} , không có đáy, không có mặt (ghế), rất sâu; không thể dò được, địa ngục
- {戦塵}
- {battle dust}
- {the tumult of war}
- {先人}
- {predecessor} , người đi trước, người đảm nhiệm trước, người phụ trách trước (công tác gì...), bậc tiền bối, ông cha, tổ tiên
- {pioneer} , (quân sự) đội tiên phong, đội mở đường ((thường) là công binh), người đi tiên phong, người đi đầu (trong một công cuộc gì); nhà thám hiểm đầu tiên, mở (đường...), đi đầu mở đường cho (một công việc gì...), là người mở đường, là người đi tiên phong
- {ancestor} , ông bà, tổ tiên
- {千仞}
- {bottomless} , không có đáy, không có mặt (ghế), rất sâu; không thể dò được, địa ngục

せんじんあらそい
- {先陣争い}
- {competition (rivalry) first (e.g. rider in charge)}

せんじんのたに
- {千仭の谷}
- {bottomless ravine}
- {千尋の谷}
- {abysmal valley}

せんす
- {扇子}
- {folding fan}

せんすい
- {潜水}
- {diving} , việc lặn dưới nước, (thể thao) việc lao đầu xuống nước
- {泉水}
- {fountain} , suối nước, nguồn sông, vòi nước, vòi phun (công viên), máy nước, bình dầu (đèn dầu), ống mực (bút máy), (nghĩa bóng) nguồn
- {miniature lake}

せんすいかん
- {潜水艦}
- {submarine} , dưới biển, ngầm (dưới biển), (hàng hải) tàu ngầm, cây mọc dưới biển; động vật sống dưới biển

せんすいき
- {潜水器}
- {diving apparatus}

せんすいびょう
- {潜水病}
- {caisson disease}
- {the bends}

せんすいふ
- {潜水夫}
- {diver} , người nhảy lao đầu xuống nước; người lặn, người mò ngọc trai, người mò tàu đắm, (thông tục) kẻ móc túi

せんすいふく
- {潜水服}
- {diving suit}

せんすいぼかん
- {潜水母艦}
- {submarine carrier}

せんすべ
- {為ん術}
- {proper methods}

せんせい
- {宣誓}
- {oath} , lời thề, lời tuyên thệ, lời nguyền rủa
- {abjuration} , sự tuyên bố bỏ, sự thề bỏ, (tôn giáo) sự thề bỏ đạo, sự bội đạo
- {先生}
- {teacher} , giáo viên, cán bộ giảng dạy
- {master} , chủ, chủ nhân, (hàng hải) thuyền trưởng (thuyền buôn), thầy, thầy giáo, (the master) Chúa Giê,xu, cậu (tiếng xưng hô lễ phép với một người con trai), cậu Sac,lơ,Xmít, cử nhân, cử nhân văn chương, người tài giỏi, người học rộng tài cao, bậc thầy, người thành thạo, người tinh thông, người làm chủ, người kiềm chế, thợ cả, đấu trường, chủ, người đứng đầu, người chỉ huy, quan chủ tế, nghệ sĩ bậc thầy, hiệu trưởng (một số trường đại học), (xem) like, làm chủ, đứng đầu, bậc thầy, tài giỏi, thành thạo, tinh thông, làm thợ cả (không làm công cho ai), (kỹ thuật), (chính trị), điều khiển (bộ phận máy), làm chủ, cai quản, điều khiển, chỉ huy, kiềm chế, trấn áp, không chế, (nghĩa bóng) khắc phục, vượt qua, trở thành tinh thông, sử dụng thành thạo, nắm vững, quán triệt
- {doctor} , bác sĩ y khoa, tiến sĩ, (hàng hải), (từ lóng) người đầu bếp, anh nuôi (trên tàu), bộ phận điều chỉnh (ở máy), ruồi già (để câu cá), (từ cổ,nghĩa cổ) nhà học giả, nhà thông thái, chữa bệnh cho (ai); cho uống thuốc, tống thuốc vào, cấp bằng bác sĩ y khoa cho, thiến, hoạn, sửa chữa, chấp vá (máy...), làm giả, giả mạo, ((thường) + up) pha, pha trộn (rượu, thức ăn...) (để làm kém phẩm chất), làm bác sĩ y khoa
- {先制}
- {preempt}
- {headstart (of several runs) (baseball)}
- {先聖}
- {ancient sage}
- {Confucius}
- {専制}
- {despotism} , chế độ chuyên quyền
- {autocracy} , chế độ chuyên quyền, nước dưới chế độ chuyên quyền

せんせいがた
- {先生方}
- {doctors}
- {teachers}

せんせいきょうじゅつしょ
- {宣誓供述書}
- {affidavit} , (pháp lý) bản khai có tuyên thệ, (thông tục) làm một bản khai có tuyên thệ

せんせいくんしゅ
- {専制君主}
- {absolute monarch}
- {despot} , vua chuyên chế, bạo quân, kẻ chuyên quyền; kẻ bạo ngược
- {autocrat} , người chuyên quyền
- {tyrant} , bạo chúa, kẻo bạo ngược

せんせいこうげき
- {先制攻撃}
- {preemptive attack (strike)}

せんせいしき
- {宣誓式}
- {administration of oath}

せんせいしょ
- {宣誓書}
- {(written) oath}

せんせいじゅつ
- {占星術}
- {astrology} , thuật chiêm tinh

せんせいせいじ
- {専制政治}
- {despotic government}
- {autocracy} , chế độ chuyên quyền, nước dưới chế độ chuyên quyền

せんせいにつく
- {先生に就く}
- {study under (teacher)}

せんせいのじゅつ
- {先生の述}
- {teachers statement (expounding)}

せんせいりょく
- {潜勢力}
- {latent energy}
- {potential} , tiềm tàng, (vật lý) (thuộc) điện thế, (ngôn ngữ học) khả năng, (từ hiếm,nghĩa hiếm) hùng mạnh, tiềm lực; khả năng, (vật lý) điện thế; thế, (ngôn ngữ học) lối khả năng

せんせき
- {泉石}
- {springs and rocks}
- {戦跡}
- {old battlefield}
- {戦績}
- {war or military record}
- {score} , (thể dục,thể thao) sổ điểm, sổ bán thắng, vết rạch, đường vạch, dấu ghi nợ, (âm nhạc) bản dàn bè, hai mươi, hàng hai chục; (số nhiều) nhiều, lý do, căn cứ, (từ lóng) điều may, (từ lóng) hành động chơi trội; lời nói áp đảo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) những sự thực, những thực tế của hoàn cảnh, những thực tế của cuộc sống, bắt đầu hết sức sôi nổi (tranh luận một vấn đề gì mình ưa thích), (thể dục,thể thao) ghi điểm thắng, đạt được (thắng lợi), gạch, rạch, khắc, khía, ghi sổ nợ, đánh dấu nợ; (nghĩa bóng) ghi (một mối thù), lợi thế, ăn may, (âm nhạc) soạn cho dàn nhạc, phối dàn nhạc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chỉ trích kịch liệt, đả kích, (từ lóng) chơi trội, áp đảo
- {military achievements}
- {results}
- {船籍}
- {ship's nationality}
- {ship's country of registration}

せんせきこう
- {船籍港}
- {port of registry}

せんせん
- {宣戦}
- {declaration of war}
- {戦線}
- {(war) front}
- {千千}
- {thousands}
- {great number of}
- {variety} , trạng thái khác nhau, trạng thái muôn màu muôn vẻ; tính chất bất đồng, nhiều thứ; mớ, (sinh vật học) thứ, (như) variety_show

せんせんきょうきょう
- {戦々恐々}
- {戦戦恐恐}
- {戦々兢々}
- {戦戦兢兢}
- {trembling with fear}

せんせんきょうきょうとして
- {戦戦恐恐として}
- {戦戦兢兢として}
- {with fear and trembling}

せんせんげつ
- {先々月}
- {先先月}
- {month before last}

せんせんしゅう
- {先先週}
- {先々週}
- {week before last}

せんせんふこく
- {宣戦布告}
- {proclamation of war}

せんせんりつりつ
- {戦戦栗栗}
- {trembling with fear}

せんぜん
- {戦前}
- {pre-war days}

せんぜんは
- {戦前派}
- {the prewar generation}

せんそ
- {践祚}
- {accession (the throne)}

せんそう
- {船倉}
- {ship's hold}
- {hatch} , cửa sập, cửa hầm (dưới sàn nhà); cửa hầm chứa hàng (của tàu thuỷ), cửa cống, cửa đập nước, (nghĩa bóng) sự chết, (nghĩa bóng) sự đẩy vào cảnh tối tăm bần cùng, sự nở (trứng), sự ấp trứng, ổ chim con mới nở, ổ trứng ấp, mục sinh tử giá thú (trên báo), làm nở trứng, ấp (trứng), ngấm ngầm bày đặt, ngấm ngầm dự định (âm mưu...), nở (trứng, gà con), (tục ngữ) (xem) chicken, nét chải, đường gạch bóng (trên hình vẽ), tô nét chải, gạch đường bóng (trên hình vẽ)
- {戦争}
- {war} , chiến tranh, đấu tranh, (định ngữ) chiến tranh, (+ down) lấy chiến tranh để khuất phục, (nghĩa bóng) đấu tranh, chống lại, đối chọi, mâu thuẫn, (từ cổ,nghĩa cổ) (+ against, with) đánh nhau, gây chiến, xung đột
- {船艙}
- {hold (of ship)}
- {hatch} , cửa sập, cửa hầm (dưới sàn nhà); cửa hầm chứa hàng (của tàu thuỷ), cửa cống, cửa đập nước, (nghĩa bóng) sự chết, (nghĩa bóng) sự đẩy vào cảnh tối tăm bần cùng, sự nở (trứng), sự ấp trứng, ổ chim con mới nở, ổ trứng ấp, mục sinh tử giá thú (trên báo), làm nở trứng, ấp (trứng), ngấm ngầm bày đặt, ngấm ngầm dự định (âm mưu...), nở (trứng, gà con), (tục ngữ) (xem) chicken, nét chải, đường gạch bóng (trên hình vẽ), tô nét chải, gạch đường bóng (trên hình vẽ)
- {船窓}
- {porthole} , (hàng hải) lỗ cửa sổ (ở thành tàu), (sử học) lỗ đặt nòng súng đại bác (ở thành tàu)

せんそうえいが
- {戦争映画}
- {war movie}

せんそうけいかく
- {戦争計画}
- {war plan}

せんそうご
- {戦争後}
- {post war}
- {after the war}

せんそうじゅんび
- {戦争準備}
- {war preparation}

せんそうじょうたい
- {戦争状態}
- {(enter into, be in) state of war}

せんそうせきにん
- {戦争責任}
- {war responsibility}

せんそうせんりゃく
- {戦争戦略}
- {war strategy}

せんそうちょうせんくに
- {戦争挑戦国}
- {warmonger} , kẻ hiếu chiến, kẻ gây chiến

せんそうのとき
- {戦争の時}
- {times of war}

せんそうはんざい
- {戦争犯罪}
- {war crime}

せんそうはんざいにん
- {戦争犯罪人}
- {war criminal}

せんそうはんざいほうてい
- {戦争犯罪法廷}
- {war crimes tribunal}

せんそうばいしょうきん
- {戦争賠償金}
- {war reparation}

せんそうひがい
- {戦争被害}
- {war damage}

せんそうぶんがく
- {戦争文学}
- {war literature}

せんそうみぼうじん
- {戦争未亡人}
- {war widow}

せんそく
- {船側}
- {side of ship}
- {洗足}
- {washing the feet}

せんそくど
- {線速度}
- {linear velocity}

せんそくわたし
- {船側渡し}
- {free alongside ship (FAS)}

せんそつちょう
- {千卒長}
- {captain of thousand}

せんぞ
- {先祖}
- {ancestor} , ông bà, tổ tiên

せんぞう
- {潜像}
- {latent image} , ảnh ẩn

せんぞく
- {専属}
- {exclusive} , loại trừ, riêng biệt, dành riêng (câu lạc bộ, cửa hàng...); độc chiếm, độc quyền, độc nhất, (dùng như phó từ) trừ, không kể, không gồm
- {attached to}
- {specialist} , chuyên gia, chuyên viên, nhà chuyên khoa

せんぞでんらい
- {先祖伝来}
- {inherited} , được thừa hưởng, được kế tục

せんぞのいはい
- {先祖の位牌}
- {ancestral tablet}

せんたい
- {蘚苔}
- {moss} , rêu, (xem) gather
- {bryophyte} , (thực vật học) rêu
- {戦隊}
- {corps} , (quân sự) quân đoàn, đoàn
- {squadron} , (quân sự) đội kỵ binh, (hàng hải) đội tàu, (hàng không) đội máy bay, đội, đội ngũ, họp thành đội, tổ chức thành đội ngũ
- {船体}
- {hull} , vỏ đỗ, vỏ trái cây, (nghĩa bóng) vỏ, bao, bóc vỏ (trái cây), thân tàu thuỷ, thân máy bay, bắn trúng thân, chọc thủng thân (tàu, thuỷ lôi...)
- {船隊}
- {fleet} , đội tàu, hạm đội, đội máy bay, phi đội, đoàn tàu, đoàn xe (của ai), hải quân, binh chủng không quân (của hải quân Anh), đoàn lạc đà trên sa mạc, vịnh nhỏ, (thơ ca) (văn học) nhanh, mau, mau chóng, nhanh chóng, nông cạn, nông, biến, lướt qua, lướt nhanh, bay nhanh

せんたいがく
- {蘚苔学}
- {bryology} , môn nghiên cứu rêu

せんたいしょくぶつ
- {蘚苔植物}
- {bryophyte} , (thực vật học) rêu

せんたいばんよう
- {千態万様}
- {great diversity of form}

せんたいほんぶ
- {選対本部}
- {election headquarters}

せんたく
- {選択}
- {selection} , sự lựa chọn, sự chọn lọc, sự tuyển lựa, người (vật) được chọn lựa, (sinh vật học) sự chọn lọc
- {choice} , sự lựa, sự chọn, sự lựa chọn, quyền chọn; khả năng lựa chọn, người được chọn, vật được chọn, các thứ để chọn, tinh hoa, phần tử ưu tú, không còn có cách nào khác ngoài..., sự lựa chọn bắt buộc
- {洗濯}
- {washing} , sự tắm rửa, sự tắm gội, sự rửa ráy, sự giặt giũ, quần áo giặt, sự đãi quặng
- {laundry} , chỗ giặt là quần áo; hiệu giặt, quần áo đưa giặt; quần áo đã giặt là xong

せんたくいた
- {洗濯板}
- {washboard}

せんたくかご
- {洗濯籠}
- {laundry basket}

せんたくかもく
- {選択科目}
- {subject of selection}

せんたくき
- {洗濯機}
- {washing machine}

せんたくけん
- {選択権}
- {choice} , sự lựa, sự chọn, sự lựa chọn, quyền chọn; khả năng lựa chọn, người được chọn, vật được chọn, các thứ để chọn, tinh hoa, phần tử ưu tú, không còn có cách nào khác ngoài..., sự lựa chọn bắt buộc
- {option} , sự chọn lựa, quyền lựa chọn, vật được chọn; điều được chọn, quyền mua bán cổ phần (với ngày giờ và giá định rõ) (ở sở giao dịch chứng khoán)

せんたくこ
- {洗濯粉}
- {detergent} , để làm sạch; để tẩy, (y học) thuốc làm sạch (vết thương...); thuốc tẩy

せんたくこうもく
- {選択項目}
- {choice} , sự lựa, sự chọn, sự lựa chọn, quyền chọn; khả năng lựa chọn, người được chọn, vật được chọn, các thứ để chọn, tinh hoa, phần tử ưu tú, không còn có cách nào khác ngoài..., sự lựa chọn bắt buộc

せんたくし
- {選択肢}
- {choices}
- {選択子}
- {selective} , có lựa chọn, có chọn lọc, có tuyển lựa

せんたくじょうたい
- {選択状態}
- {selection condition(s)}

せんたくせっけん
- {洗濯石鹸}
- {laundry soap}
- {detergent} , để làm sạch; để tẩy, (y học) thuốc làm sạch (vết thương...); thuốc tẩy

せんたくだい
- {洗濯代}
- {laundry charges}

せんたくちぐん
- {選択値群}
- {value set}

せんたくてきセロトニンさいとりこみそがいやく
- {選択的セロトニン再取り込み阻害薬}
- {selective serotonin reuptake inhibitor (SSRI)}

せんたくのり
- {洗濯糊}
- {laundry starch}

せんたくばさみ
- {洗濯挟み}
- {clothes-pin} ,peg) /'klouðzpeg/, cái kẹp (để) phơi quần áo

せんたくもの
- {洗濯物}
- {clothes be washed}

せんたくや
- {洗濯屋}
- {laundry} , chỗ giặt là quần áo; hiệu giặt, quần áo đưa giặt; quần áo đã giặt là xong
- {laundromat} , hiệu giặt tự động (chờ lấy ngay quần áo tại chỗ)
- {launderette} , hiệu giặt tự động (chờ lấy ngay quần áo tại chỗ)

せんたっき
- {洗濯機}
- {washing machine}

せんたん
- {先端}
- {尖端}
- {pointed end}
- {tip} , đầu, mút, đỉnh, chóp, đầu bịt (của gậy, điếu thuốc lá...), bút để thếp vàng, sắp sửa buột miệng nói điều ấy ra, bịt đầu, tiền quà, tiền diêm thuốc, lời khuyên, lời mách nước (đánh cá ngựa), mẹo, mánh lới, mánh khoé, thất bại, hỏng việc, (sân khấu), (từ lóng) diễn tồi, chơi tồi, cho tiền quà, cho tiền diêm thuốc, mách nước (đánh cá ngựa), (thông tục) đưa cho, trao, (xem) wink, cái đánh nhẹ, cái gảy nhẹ, cái đẩy nhẹ, cái chạm nhẹ, cái vỗ nhẹ, đánh nhẹ, gảy nhẹ, đẩy nhẹ, chạm nhẹ, vỗ nhẹ, nơi đổ rác, thùng rác, lật nghiêng, làm nghiêng; đổ, rót, đổ ra, lật ngược, lật úp
- {fine point}
- {spearhead} , mũi giáo, mũi mác, tổ mũi nhọn, tổ xung kích; mũi nhọn, chĩa mũi nhọn (cuộc tấn công...)
- {cusp} , đỉnh, chỏm, ngọn (núi...), (toán học) điểm lùi, (thực vật học) mũi nhọn (lá...)
- {vanguard} , (quân sự) tiền đội, quân tiên phong, những người tiên phong (của một phong trào), (định ngữ) tiên phong
- {advanced} , tiên tiến, tiến bộ, cấp tiến, cao, cấp cao
- {leading edge} , gờ trước của cánh máy bay
- {選炭}
- {sorting of coal}
- {仙丹}
- {the elixir (of life)}
- {戦端}
- {opening of hostilities}

せんたんいりょうぎじゅつ
- {先端医療技術}
- {state-of-the-art medical technology}

せんたんぎじゅつ
- {先端技術}
- {high-technology}

せんたんしじりょく
- {先端支持力}
- {end bearing capacity}

せんたんてき
- {先端的}
- {ultramodern} , tối tân
- {leading} , sự lânh đạo, sự hướng dẫn, sự dẫn đầu, thế lực, ảnh hưởng, lânh đạo, hướng dẫn, dẫn đầu, chủ đạo, chính, quan trọng

せんたんをひらく
- {戦端を開く}
- {open hostilities}
- {take up arms (against)}

せんだい
- {千代}
- {千世}
- {thousand years}
- {very long period}
- {forever} , mãi mãi, vĩnh viễn
- {船台}
- {(shipbuilding) berth}
- {先代}
- {family predecessor}
- {previous age}
- {previous generation}

せんだいこう
- {仙台侯}
- {Lord of Sendai}

せんだち
- {先達}
- {guide} , người chỉ dẫn; người chỉ đường, người hướng dẫn (cho khách du lịch), bài học, điều chỉ dẫn, điều tốt, điều hay (cần noi theo), sách chỉ dẫn, sách chỉ nam, cọc hướng dẫn; biển chỉ đường, thiết bị dẫn đường, thanh dẫn, quân thám báo, tàu hướng dẫn (cho cả đội tàu), dẫn đường, chỉ đường, dắt, dẫn, hướng dẫn; chỉ đạo
- {leader} , lânh tụ, người lânh đạo, người chỉ huy, người hướng dẫn, người chỉ đạo, luật sư chính (trong một vụ kiện), bài báo chính, bài xã luận lớn, con ngựa đầu đàn, con ngựa dẫn đầu trong cỗ ngựa (buộc vào xe), (ngành in) hàng dấu chấm (để dẫn người đọc) sang trang (sang cột), (ngành mỏ) mạch nhánh (dẫn đến mạch mỏ chính), mầm chính (nhú lên mạnh nhất ở cành, ở thân cây), (giải phẫu) dây gân, (raddiô) tin quan trọng nhất (trong bản tin cuối cùng), (điện học) vật dẫn; dây dẫn, (âm nhạc) nhạc trưởng; người điều khiển dàn nhạc, người điều khiển ban đồng ca; người lãnh xướng, (thương nghiệp) hàng bán rẻ để quảng cáo
- {pioneer} , (quân sự) đội tiên phong, đội mở đường ((thường) là công binh), người đi tiên phong, người đi đầu (trong một công cuộc gì); nhà thám hiểm đầu tiên, mở (đường...), đi đầu mở đường cho (một công việc gì...), là người mở đường, là người đi tiên phong

せんだって
- {先達て}
- {先だって}
- {recently} , gần đây, mới đây
- {the other day}

せんだつ
- {先達}
- {guide} , người chỉ dẫn; người chỉ đường, người hướng dẫn (cho khách du lịch), bài học, điều chỉ dẫn, điều tốt, điều hay (cần noi theo), sách chỉ dẫn, sách chỉ nam, cọc hướng dẫn; biển chỉ đường, thiết bị dẫn đường, thanh dẫn, quân thám báo, tàu hướng dẫn (cho cả đội tàu), dẫn đường, chỉ đường, dắt, dẫn, hướng dẫn; chỉ đạo
- {leader} , lânh tụ, người lânh đạo, người chỉ huy, người hướng dẫn, người chỉ đạo, luật sư chính (trong một vụ kiện), bài báo chính, bài xã luận lớn, con ngựa đầu đàn, con ngựa dẫn đầu trong cỗ ngựa (buộc vào xe), (ngành in) hàng dấu chấm (để dẫn người đọc) sang trang (sang cột), (ngành mỏ) mạch nhánh (dẫn đến mạch mỏ chính), mầm chính (nhú lên mạnh nhất ở cành, ở thân cây), (giải phẫu) dây gân, (raddiô) tin quan trọng nhất (trong bản tin cuối cùng), (điện học) vật dẫn; dây dẫn, (âm nhạc) nhạc trưởng; người điều khiển dàn nhạc, người điều khiển ban đồng ca; người lãnh xướng, (thương nghiệp) hàng bán rẻ để quảng cáo
- {pioneer} , (quân sự) đội tiên phong, đội mở đường ((thường) là công binh), người đi tiên phong, người đi đầu (trong một công cuộc gì); nhà thám hiểm đầu tiên, mở (đường...), đi đầu mở đường cho (một công việc gì...), là người mở đường, là người đi tiên phong

せんだん
- {剪断}
- {shear} , kéo lớn (để tỉa cây, xén lông cừu...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự xén (lông cừu...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lông cừu xén ra, (kỹ thuật) sự trượt, sự dịch chuyển, (số nhiều) (như) sheers, cắt, chặt (bằng kiếm, dao, kéo...), xén, cắt, hớt, bị biến dạng, bị méo mó, bị đứt gãy (vật liệu...); làm biến dạng, làm méo mó, làm đứt gãy, (nghĩa bóng) tước, lấy mất
- {shearing}
- {専断}
- {arbitrary decision}
- {on one's own authority}
- {arbitrariness} , tính chuyên quyền, tính độc đoán, sự tuỳ ý, sự tự ý
- {擅断}
- {arbitrary action}
- {船団}
- {(naval) fleet}

せんだんあんていせい
- {剪断安定性}
- {shear stability}

せんだんきょうど
- {せん断強度}
- {shear strength}

せんだんごうせい
- {せん断剛性}
- {shear modulus}

せんだんだんせいけいすう
- {せん断弾性係数}
- {elastic shear modulus}

せんだんつよさ
- {せん断強さ}
- {shear strength}

せんだんていこうかく
- {せん断抵抗角}
- {angle of shearing resistance}

せんだんはかい
- {せん断破壊}
- {shear failure}

せんだんばこ
- {せん断箱}
- {shear box}

せんち
- {先知}
- {foresight} , sự thấy trước, sự nhìn xa thấy trước; sự lo xa, đầu ruồi (súng)
- {speedy comprehension}
- {戦地}
- {front (in battle)}

せんちめいとる
- {糎}
- {centimeter} , xentimet

せんちゃ
- {煎茶}
- {green tea} , chè xanh
- {teleaves}

せんちゃく
- {先着}
- {first arrival}

せんちゃくじゅん
- {先着順}
- {order of arrival}

せんちゅう
- {戦中}
- {during the war}
- {船中}
- {on board ship}

せんちゅうは
- {戦中派}
- {the war generation}

せんちょう
- {船長}
- {ship's captain}

せんちょうしつ
- {船長室}
- {captain's cabin}

せんつう
- {穿通}
- {penetration} , sự thâm nhập, sự lọt vào, sự thấm qua, sự xuyên qua, sự xuyên vào, (quân sự) tầm xuyên qua (của đạn), sự sắc sảo, sự thấu suốt, sự sâu sắc

せんづり
- {千釣り}
- {masturbation} , sự thủ dâm

せんて
- {先手}
- {the first move}
- {forestalling} , sự chận trước, sự đón đầu, sự biết trước; sự giải quyết sớm, (sử học) sự đầu cơ tích trữ
- {initiative} , bắt đầu, khởi đầu, bước đầu, sự khởi đầu, sự khởi xướng, sáng kiến, óc sáng kiến, (quân sự) thế chủ động, quyền đề xướng luật lệ của người công dân (Thuỵ sĩ...)
- {black player (shogi)}

せんてい
- {先帝}
- {the late emperor}
- {選定}
- {selection} , sự lựa chọn, sự chọn lọc, sự tuyển lựa, người (vật) được chọn lựa, (sinh vật học) sự chọn lọc
- {剪定}
- {pruning} , sự tỉa, sự xén bớt; sự chặt bớt, sự cắt bớt, sự lược bớt
- {船底}
- {ship's bottom}
- {bilge} , đáy tàu, nước bẩn ở đáy tàu, bụng (thùng rượu...), (thông tục) chuyện nhảm nhí, chuyện bậy bạ, làm thủng đáy (tàu thuyền), phình ra, phồng ra

せんていばさみ
- {剪定鋏}
- {pruning shears}

せんてつ
- {銑鉄}
- {pig iron}
- {先哲}
- {ancient wise men}

せんてをうつ
- {先手を打つ}
- {forestall} , chận trước, đón đầu, đoán trước; giải quyết sớm, (sử học) đầu cơ tích trữ

せんてをとる
- {先手を取る}
- {take the initiative}

せんてん
- {先天}
- {inherent} , vốn có, cố hữu, vốn thuộc về, vốn gắn liền với
- {innate} , bẩm sinh
- {旋転}
- {revolution} , vòng, tua, (toán học); (thiên văn học) sự xoay vòng, cuộc cách mạng
- {gyration} , sự hồi chuyển, sự xoay tròn
- {whirling}
- {rotation} , sự quay, sự xoay vòng, sự luân phiên

せんてんせい
- {先天性}
- {hereditary} , di truyền, cha truyền con nối

せんてんてき
- {先天的}
- {priori}
- {inborn} , bẩm sinh
- {innate} , bẩm sinh
- {inherent} , vốn có, cố hữu, vốn thuộc về, vốn gắn liền với
- {congenital} , bẩm sinh
- {hereditary} , di truyền, cha truyền con nối

せんてんてきしょうがい
- {先天的障害}
- {birth defect}

せんてんばいどく
- {先天梅毒}
- {congenital syphilis}

せんてんびょう
- {先天病}
- {hereditary disease}

せんでき
- {洗滌}
- {washing} , sự tắm rửa, sự tắm gội, sự rửa ráy, sự giặt giũ, quần áo giặt, sự đãi quặng
- {irrigation} , sự tưới (đất, ruộng); sự tưới cho tươi tốt; tình trạng được tưới, (y học) sự rửa (vết thương)
- {cleaning} , sự quét tước, sự dọn dẹp

せんでん
- {宣伝}
- {propaganda} , sự tuyên truyền, tài liệu tuyên truyền, tin tuyên truyền, thuyết được tuyên truyền..., cơ quan tuyên truyền; tổ chức tuyên truyền, (tôn giáo) (the propaganda) giáo đoàn truyền giáo ((cũng) the Congregation of the Propaganda)
- {publicity} , tính công khai; sự làm cho thiên hạ biết đến, sự quảng cáo, sự rao hàng

せんでんいん
- {宣伝員}
- {publicist} , nhà nghiên cứu về luật pháp quốc tế, chuyên gia về luật pháp quốc tế, nhà báo, người làm quảng cáo, người rao hàng
- {propagandist} , nhân viên tuyên truyền, (tôn giáo) người truyền giáo

せんでんえいが
- {宣伝映画}
- {propagandfilm}

せんでんかち
- {宣伝価値}
- {propagandvalue}

せんでんかつどう
- {宣伝活動}
- {propagandactivities}

せんでんきかん
- {宣伝機関}
- {publicity arm or organ}

せんでんきじ
- {宣伝記事}
- {publicity article}

せんでんこうか
- {宣伝効果}
- {impact of publicity or propaganda}

せんでんせん
- {宣伝戦}
- {propagandwar}

せんでんひ
- {宣伝費}
- {publicity or advertising expenses}

せんでんもんく
- {宣伝文句}
- {sales message}
- {sales copy}

せんでんや
- {宣伝屋}
- {one skilled at obtaining publicity}

せんと
- {仙}
- {cent} , đồng xu (bằng 1 qoành 00 đô la), (xem) care
- {遷都}
- {relocation of the capital}
- {transfer of the capital}

せんとう
- {先登}
- {先頭}
- {head} , cái đầu (người, thú vật), người, đầu người; (số nhiều không đổi) con (vật nuôi), đầu (vật nuôi), đầu óc, trí nhớ; năng khiếu, tài năng, (thông tục) chứng nhức đầu (thường là sau khi uống rượu say), vị trí đứng đầu, người đứng đầu, người chỉ huy, thủ trưởng (cơ quan), hiệu trưởng (trường học), chủ, vật hình đầu, đoạn đầu, phần đầu, đầu (trang sách, bàn, giường, cầu thang..., búa, rìu, ghim băng, đinh ốc, bu lông...); ngọn, đỉnh, chỏm, chóp (núi, cây, cột...); vòi (máy nước...); đầu nguồn, ngọn nguồn (sông...); đầu mũi (tên...); lưỡi (cày...); đáy, ván đáy (thùng...), bọt (cốc rượu bia); váng kem (trên mặt bình sữa...), ngòi (mụn, nhọt), gạc (hươu, nai), mũi (tàu), mũi biển, mặt ngửa (đồng tiền), (ngành mỏ) đường hầm, (hàng hải) nhà xí cho thuỷ thủ (ở mũi tàu), đề mục, chương mục, phần chính (trong một bài diễn thuyết...); loại, lúc nguy kịch; lúc gay go căng thẳng; cơn khủng hoảng, cột nước; áp suất, (xem) addle, nhồi nhét cái gì vào đầu ai, (từ lóng) có thể làm được một cái gì một cách dễ dàng, ngập lút đến đầu đến cổ, ngập đến mang tai, mất trí, hoá điên, đánh vỡ đầu ai; đánh gục ai; đánh bại ai hoàn toàn, (tục ngữ) đầu gà còn hơn đuôi trâu, mua tranh được ai cái gì, khoẻ hơn ai nhiều, cao lớn hơn ai một đầu, ngẩng cao đầu, không hiểu đầu đuôi ra sao, làm chi ai mất đầu, (xem) eat, nghĩ rằng, đinh ninh rằng; muốn rằng, quên ai (cái gì) đi, không nghĩ đến ai (cái gì) nữa, thả dây cương ra cho ngựa đi tự do thoải mái, sáng suốt, có óc phán đoán, có óc suy xét, lộn phộc đầu xuống trước, (nghĩa bóng) vội vàng, hấp tấp, người đề xướng và lânh đạo (một phong trào...), mái tóc dày cộm, (xem) heel, giữ bình tĩnh, điềm tĩnh, (xem) above, hội ý với nhau, bàn bạc với nhau, (xem) lose, tiến lên, tiến tới, kháng cự thắng lợi, gàn gàn, hâm hâm, khôn ngoan trước tuổi, do mình nghĩ ra, do mình tạo ra, (nghĩa bóng) lập dị, (xem) talk, nói khó hiểu, làm cho ai không hiểu gì cả, suy đi tính lại cái gì trong óc, nghiền ngẫm cái gì trong óc, (tục ngữ) ý kiến tập thể bao giờ cũng sáng suốt hơn, ba ông thợ da bằng Gia Cát Lượng, làm đầu, làm chóp (cho một cái gì), hớt ngọn, chặt ngọn (cây) ((cũng) to head down), để ở đầu, ghi ở đầu (trong chương mục...), đứng đầu, chỉ huy, lânh đạo; đi đầu, dẫn đầu, đương đầu với, đối chọi với, vượt, thắng hơn (ai), đi vòng phía đầu nguồn (con sông...), (thể dục,thể thao) đánh đầu, đội đầu (bóng đá), đóng đầy thùng, (hàng hải) hướng (mũi tàu về phía nào), kết thành bắp (bắp cải); kết thành cụm đầu (hoa...), mưng chín (mụn nhọt), tiến về, hướng về, đi về (phía nào...), tiến lên trước để chặn bắt (ai) phải quay lại, (như) to head back, chặn tránh (một vấn đề gì khi chịu bóng bằng cách hướng câu chuyện sang một vấn đề khác...)
- {lead} , chì, (hàng hải) dây dọi dò sâu, máy dò sâu, (ngành in) thanh cỡ, than chì (dùng làm bút chì), (số nhiều) tấm chì lợp nhà; mái lợp tấm chì, đạn chì, (từ lóng) cáo ốm, giả vờ ốm để trốn việc, buộc chì; đổ chì; bọc chì; lợp chì, (ngành in) đặt thành cỡ[li:d], sự lânh đạo; sự hướng dẫn, sự chỉ dẫn; sự dẫn đầu, vị trí đứng đầu, (sân khấu) vai chính; người đóng vai chính, dây dắt (chó), (đánh bài) quyền đánh đầu tiên, máng dẫn nước (đến cối xay lúa), (điện học) dây dẫn chính, (điện học) sự sớm (pha), (kỹ thuật) bước (răng ren), lânh đạo, lânh đạo bằng thuyết phục; dẫn đường, hướng dẫn, dẫn dắt, chỉ huy, đứng đầu, đưa đến, dẫn đến, trải qua, kéo dài (cuộc sống...), làm cho, khiến cho, (đánh bài) đánh trước tiên, hướng (ai) trả lời theo ý muốn bằng những câu hỏi khôn ngoan, chỉ huy, dẫn đường, hướng dẫn, (đánh bài) đánh đầu tiên, đưa đi trệch, dẫn lạc đường; đưa vào con đường lầm lạc, khiến cho đi theo một cách không suy nghĩ; dẫn đi, đưa vào, dẫn vào, dẫn đến, bắt đầu (câu chuyện, cuộc khiêu vũ...), đưa đến, dẫn đến, hướng câu chuyện về (một vấn đề), chuẩn bị cho (một cái gì), không đưa đến đâu, không đem lại kết quả gì, dắt mũi ai, bắt ai phải làm theo ý mình, (xem) dog, làm tình làm tội ai rồi mới cho một cái gì, mở đầu vũ hội, (nghĩa bóng) đi đầu, đi tiên phong, đi đầu, đi tiên phong, làm lễ cưới ai, cưới ai làm v
- {vanguard} , (quân sự) tiền đội, quân tiên phong, những người tiên phong (của một phong trào), (định ngữ) tiên phong
- {first} , thứ nhất, đầu tiên; quan trọng nhất; cơ bản, trực tiếp, từ ban đầu, từ cái nhìn ban đầu, thoạt nhìn ((cũng) at first view), thoạt nhìn, (xem) blush, mới đầu, sang số 1, (thông tục) làm việc gì trước tiên, ngã lộn đầu xuống, trước tiên, trước hết, trước, đầu tiên, lần đầu, thà, đầu tiên và trước hết, nói chung, (xem) come, trước hết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trước hết, chẳng chóng thì chày, người đầu tiên, người thứ nhất; vật đầu tiên, vật thứ nhất, ngày mùng một, buổi đầu, lúc đầu, (số nhiều) hàng loại đặc biệt (bơ, bột), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (kỹ thuật) số một (máy nổ...), ngày mồng một tháng chín (mở đầu mùa săn gà gô)
- {戦闘}
- {battle} , trận đánh; cuộc chiến đấu, chiến thuật, trận loạn đả, đánh hộ cho người nào hưởng; làm cỗ sẵn cho ai, trận thắng do tài chỉ huy, trận đánh do đánh giỏi và dũng cảm, chiến đấu, vật lộn
- {fight} , sự đấu tranh, sự chiến đấu; trận đánh, cuộc chiến đấu, (nghĩa bóng) sự mâu thuẫn, sự lục đục, khả năng chiến đấu; tính hiếu chiến, máu hăng, kháng cự lại, chống cự lại, đấu tranh, chiến đấu, đánh nhau, đấu tranh, chiến đấu, đánh, tiến hành đấu tranh trong (vụ kiện, vụ tranh chấp...); tranh luận (một vấn đề gì), điều kiện (quân, tàu) trong trận đánh, cho (gà...) chọi nhau; cho (võ sĩ...) giao đấu, đánh bại, đè bẹp, đấu tranh đến cùng; làm cho ra lý lẽ, đánh lui, đấu tranh để giải quyết một vấn đề gì, tránh xa ai, đấu tranh để vươn lên trong cuộc sống
- {combat} , trận, trận đấu, trận đánh, trận chiến đấu, đánh nhau, chiến đấu
- {尖頭}
- {point} , mũi nhọn (giùi...) mũi kim, đầu ngòi bút; nhánh gạc (hươu nai); cánh (sao), dụng cụ có mũi nhọn, kim khắc, kim trổ, (địa lý,địa chất) mũi đất, (quân sự) đội mũi nhọn, mỏm nhọn, đăng ten ren bằng kim ((cũng) point lace), (số nhiều) chân ngựa, chấm, dấu chấm, điểm, (vật lý), (toán học) diểm, (thể dục,thể thao) điểm, điểm, vấn đề, mặt, điểm, địa điểm, chỗ, hướng, phương, lúc, nét nổi bật, điểm trọng tâm, điểm cốt yếu, điểm lý thú (câu chuyện, câu nói đùa...), sự sâu sắc, sự chua cay, sự cay độc, sự châm chọc, (ngành in) Poang (đơn vị đo cỡ chữ bằng 0, 0138 insơ), (hàng hải) quăng dây buộc mép buồm, (ngành đường sắt) ghi, (săn bắn) sự đứng sững vểnh mõm làm hiệu chỉ thú săn (chó săn), chẳng cần phải nói khéo; nói thẳng, nói toạt móng heo, vót nhọn (bút chì...), gắn đầu nhọn vào, làm cho sâu sắc, làm cho chua cay, làm cho cay độc, ((thường) + at) chỉ, trỏ, nhắm, chĩa, chấm (câu...); đánh dấu chấm (bài thánh ca cho dễ hát), trét vữa (kẽ gạch, đá xây), đứng sững vểnh mõm chỉ (thú săn) (chó săn), (+ at) chỉ, trỏ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)) nhằm, (+ to, towards) hướng về, (+ to) hướng sự chú ý vào, lưu ý vào; chỉ ra, chỉ cho thấy, vạch ra, đứng sững vểnh mõm chỉ chú săn (chó săn), vùi (phân) bàng đầu mũi thuổng, tách (số lẻ) bằng dấu phẩy, xới (đất) bằng đầu mũi thuổng, chỉ ra, vạch ra
- {pointed end}
- {cusp} , đỉnh, chỏm, ngọn (núi...), (toán học) điểm lùi, (thực vật học) mũi nhọn (lá...)
- {船灯}
- {ship's lamp}
- {剪刀}
- {scissors} , ((thường) pair of scissors) cái kéo, sự sưu tầm trích cắt ở các sách thành một cuốn sách
- {punch} , cú đấm, cú thoi, cú thụi, (thông tục) sức mạnh, lực; đà, (xem) pull, đấm, thoi, thụi, cái giùi, máy giùi; kìm bấm (vé tàu); cái nhổ đinh, cái đóng đinh, máy khoan, máy rập dấu, máy đột rập, giùi lỗ (miếng da, giấy, tôn... bằng cái giùi); bấm (vé tàu... bằng kìm bấm), khoan (lỗ bằng máy khoan), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thúc (trâu, bò...) bằng giấy đầu nhọn, chọc, thúc bằng gậy, đóng (đinh) vào, nhổ (đinh) ra, rượu pân (rượu mạnh pha nước nóng, đường, sữa, chanh), bát rượu pân, tiệc rượu pân, ngựa thồ mập lùn ((cũng) Suffork punch), vật béo lùn, vật to lùn, (Punch) Pân (nhân vật chính trong vở múa rối Pân và Giu,đi), thích quá, sướng rơn lên, hết sức vây vo, dương dương tự đắc
- {践踏}
- {trampling down}
- {先塔}
- {尖塔}
- {spire} , đường xoắn ốc, vòng xoắn; khúc cuộn (con rắn), chóp hình nón, chóp nhọn (tháp...); tháp hình chóp, vật hình chóp nón thuôn, (thực vật học) ngọn thân (kể từ chỗ bắt đầu có cành trở lên); cọng (cỏ), mọc thẳng lên, đâm vút lên, xây tháp hình chóp cho
- {steeple} , gác chuông, tháp chuông (nhà thờ)
- {pinnacle} , tháp nhọn (để trang trí mái nhà...), đỉnh núi cao nhọn, (nghĩa bóng) cực điểm; đỉnh cao nhất, đặt lên tháp nhọn, để trên cao chót vót, xây tháp nhọn cho
- {銭湯}
- {bath-house} , nhà tắm; phòng tắm
- {public bath}
- {先投}
- {starting pitcher}

せんとういん
- {戦闘員}
- {combatant} , chiến đấu, tham chiến, chiến sĩ, người chiến đấu

せんとうき
- {戦闘機}
- {fighter (aircraft)}

せんとうぎせいしゃ
- {戦闘犠牲者}
- {casualty} , tai hoạ, tai biến; tai nạn, (số nhiều) (quân sự) số thương vong, số người chết, số người bị thương, số người mất tích, người chết, người bị thương, nạn nhân (chiến tranh, tai nạn...)

せんとうご
- {先頭伍}
- {leading file}

せんとうしえん
- {戦闘支援}
- {combat support}

せんとうしえんけいかく
- {戦闘支援計画}
- {combat support plan}

せんとうしょうめんはば
- {戦闘正面幅}
- {frontage} , khoảng đất trước nhà (giữa mặt trước nhà và đường phố), mặt (trước) nhà, hướng, (quân sự) khu vực đóng quân, (quân sự) khu vực duyệt binh

せんとうじんち
- {戦闘陣地}
- {battle position}

せんとうじんちのぜんえん
- {戦闘陣地の前縁}
- {forward edge of the battle area}

せんとうぜんしょう
- {戦闘前哨}
- {combat outpost}

せんとうだしゃ
- {先頭打者}
- {lead-off m(baseball)}

せんとうてき
- {戦闘的}
- {militant} , chiến đấu, người chiến đấu, chiến sĩ
- {aggressive} , xâm lược, xâm lăng, công kích, hay gây sự, gây gỗ, gây hấn, hung hăng, hùng hổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tháo vát, xông xáo, năng nổ, sự xâm lược, sự công kích, sự gây sự, sự gây hấn

せんとうでんしせんじょうほう
- {戦闘電子戦情報}
- {combat electronic warfare intelligence}

せんとうばくげきき
- {戦闘爆撃機}
- {fighter bomber} , (quân sự) máy bay chiến đấu thả bom

せんとうふく
- {戦闘服}
- {(combat) uniform}

せんとうぼう
- {戦闘帽}
- {field cap (used by Japanese troops in WW II)}

せんとうりょく
- {戦闘力}
- {fighting strength}

せんど
- {先度}
- {recently} , gần đây, mới đây
- {千度}
- {thousand times}
- {繊度}
- {fineness} , vẻ đẹp đẽ, tính tế nhị, tính tinh vi, tính cao thượng, sự đủ tuổi (vàng, bạc), vị ngon (của rượu)
- {尖度}
- {kurtosis (statistics)}
- {先途}
- {crisis in battle}
- {death} , sự chết; cái chết, sự tiêu tan, sự tan vỡ, sự kết liễu, sự chấm dứt, (thông tục) thạo bắn (thú, chim...); thạo, giỏi, cừ (về cái gì...), yêu thiết tha, yêu say đắm, yêu mê mệt (cái gì...), được mục kích cái chết của con cáo (săn cáo), (nghĩa bóng) được mục kích sự sụp đổ của một công cuộc, bám không rời, bám chặt, bám một cách tuyệt vọng, (tục ngữ) chết thì ai cũng như ai, chết là hết nợ, (xem) meet, (xem) snatch, cái chết bất thình lình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) rượu rất nặng; uýtky rẻ tiền, làm chết cười, cho đến chết, cho đến hơi thở cuối cùng
- {鮮度}
- {(degree of) freshness}

せんどう
- {煽動}
- {abet} , xúi bẩy, xúi giục, khích, tiếp tay (ai làm bậy)
- {顫動}
- {agitation} , sự lay động, sự rung động, sự làm rung chuyển, sự khích động, sự xúc động, sự bối rối, sự suy đi tính lại, sự suy nghĩ lung (một vấn đề gì); sự thảo luận, sự khích động quần chúng, sự gây phiến động
- {先導}
- {guidance} , sự chỉ đạo, sự hướng dẫn; sự dìu dắt
- {leadership} , sự lânh đạo, khả năng lânh đạo; đức tính của người lânh đạo, bộ phận lânh đạo, tập thể lânh đạo
- {扇動}
- {agitation} , sự lay động, sự rung động, sự làm rung chuyển, sự khích động, sự xúc động, sự bối rối, sự suy đi tính lại, sự suy nghĩ lung (một vấn đề gì); sự thảo luận, sự khích động quần chúng, sự gây phiến động
- {abetting}
- {船頭}
- {boatman} , người chèo thuyền; người giữ thuyền, người cho thuê thuyền

せんどうしゃ
- {先導者}
- {bellwether}
- {vanguard} , (quân sự) tiền đội, quân tiên phong, những người tiên phong (của một phong trào), (định ngữ) tiên phong
- {扇動者}
- {agitator} , người khích động quần chúng, người gây phiến động, máy trộn, máy khuấy

せんない
- {詮無い}
- {詮ない}
- {unavoidable} , không thể tránh được
- {no help for}

せんなり
- {千成り}
- {cluster} , đám, bó, cụm; đàn, bầy, mọc thành đám, mọc thành cụm (cây cối); ra thành cụm (hoa quả), tụ họp lại, tụm lại, thu gộp, góp lại, hợp lại, bó lại
- {bunch} , búi, chùm, bó, cụm, buồng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đàn, bầy (thú), (từ lóng) bọn, lũ, thành chùm, thành bó, thành cụm, chụm lại với nhau, làm thành chùm, làm thành bó, bó lại, xếp nếp (quần áo), (quân sự) không giữ được khoảng cách
- {千生}
- {great collection (of things)}
- {千生り}
- {cluster} , đám, bó, cụm; đàn, bầy, mọc thành đám, mọc thành cụm (cây cối); ra thành cụm (hoa quả), tụ họp lại, tụm lại, thu gộp, góp lại, hợp lại, bó lại
- {bunch} , búi, chùm, bó, cụm, buồng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đàn, bầy (thú), (từ lóng) bọn, lũ, thành chùm, thành bó, thành cụm, chụm lại với nhau, làm thành chùm, làm thành bó, bó lại, xếp nếp (quần áo), (quân sự) không giữ được khoảng cách

せんなりぴょうたん
- {千成り瓢箪}
- {bottle gourd}
- {ensign bearing cluster of gourds}

せんに
- {先に}
- {formerly} , trước đây, thuở xưa

せんにく
- {鮮肉}
- {fresh meat}

せんにち
- {千日}
- {one thousand days}

せんにちこう
- {千日紅}
- {globe amaranth}

せんにちそう
- {千日草}
- {globe amaranth}

せんにちて
- {千日手}
- {potentially endless repetition of moves}

せんにはいる
- {選に入る}
- {be selected}
- {be chosen}

せんにゅ
- {仙女}
- {fairy} , (thuộc) tiên, (thuộc) cánh tiên, tưởng tượng, hư cấu, xinh đẹp như tiên, uyển chuyển như tiên, tiên, nàng tiên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người đồng dâm nam
- {nymph} , (thần thoại,thần học) nữ thần (sông núi, cây cỏ), (thơ ca) người con gái đẹp, (động vật học) con nhộng
- {elf} , yêu tinh, kẻ tinh nghịch, người lùn, người bé tí hon

せんにゅう
- {潜入}
- {infiltration} , sự rỉ qua; vật rỉ qua, (quân sự); (chính trị) sự xâm nhập từng tốp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) sự chuyển vận (quân và xe cộ) từng tốp (để tránh máy bay địch), (y học) sự thâm nhiễm
- {sneaking in}
- {先入}
- {preconception} , nhận thức trước, điều tưởng tượng trước, ý định trước, định kiến, thành kiến
- {prejudice} , định kiến, thành kiến, thiên kiến, mối hại, mối tổn hại, mối thiệt hại, làm cho (ai) có định kiến, làm cho (ai) có thành kiến, làm hại cho, làm thiệt cho

せんにゅうかん
- {先入観}
- {preconception} , nhận thức trước, điều tưởng tượng trước, ý định trước, định kiến, thành kiến
- {prejudice} , định kiến, thành kiến, thiên kiến, mối hại, mối tổn hại, mối thiệt hại, làm cho (ai) có định kiến, làm cho (ai) có thành kiến, làm hại cho, làm thiệt cho
- {preoccupation} , mối bận tâm, mối lo lắng, mối ưu tư, thiên kiến, sự giữ chỗ trước, sự chiếm chỗ trước, việc phải làm trước (mọi việc khác); việc phải bận tâm

せんにゅうけん
- {先入見}
- {preconception} , nhận thức trước, điều tưởng tượng trước, ý định trước, định kiến, thành kiến
- {prejudice} , định kiến, thành kiến, thiên kiến, mối hại, mối tổn hại, mối thiệt hại, làm cho (ai) có định kiến, làm cho (ai) có thành kiến, làm hại cho, làm thiệt cho
- {preoccupation} , mối bận tâm, mối lo lắng, mối ưu tư, thiên kiến, sự giữ chỗ trước, sự chiếm chỗ trước, việc phải làm trước (mọi việc khác); việc phải bận tâm

せんにゅうしゅ
- {先入主}
- {preconception} , nhận thức trước, điều tưởng tượng trước, ý định trước, định kiến, thành kiến
- {prejudice} , định kiến, thành kiến, thiên kiến, mối hại, mối tổn hại, mối thiệt hại, làm cho (ai) có định kiến, làm cho (ai) có thành kiến, làm hại cho, làm thiệt cho

せんにょ
- {仙女}
- {fairy} , (thuộc) tiên, (thuộc) cánh tiên, tưởng tượng, hư cấu, xinh đẹp như tiên, uyển chuyển như tiên, tiên, nàng tiên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người đồng dâm nam
- {nymph} , (thần thoại,thần học) nữ thần (sông núi, cây cỏ), (thơ ca) người con gái đẹp, (động vật học) con nhộng
- {elf} , yêu tinh, kẻ tinh nghịch, người lùn, người bé tí hon

せんにん
- {先任}
- {seniority} , sự nhiều tuổi hơn, sự cao cấp hơn, sự thâm niên (trong nghề nghiệp)
- {predecessor} , người đi trước, người đảm nhiệm trước, người phụ trách trước (công tác gì...), bậc tiền bối, ông cha, tổ tiên
- {選任}
- {election} , sự chọn, sự bầu cử; cuộc tuyển cử, (tôn giáo) sự chọn lên thiên đường
- {仙人}
- {hermit} , nhà ẩn dật, nhà tu khổ hạnh
- {wizard} , thầy phù thuỷ, người có tài lạ,(ngôn ngữ nhà trường), (từ lóng) kỳ lạ
- {fairy} , (thuộc) tiên, (thuộc) cánh tiên, tưởng tượng, hư cấu, xinh đẹp như tiên, uyển chuyển như tiên, tiên, nàng tiên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người đồng dâm nam
- {専任}
- {full-time service}

せんにんこうし
- {専任講師}
- {full-time lecturer}
- {instructor} , người dạy, thầy giáo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trợ giáo (đại học)

せんにんしゃ
- {先任者}
- {senior official}
- {senior members}

せんにんしょうこう
- {先任将校}
- {senior officer}

せんにんじゅん
- {先任順}
- {order of seniority}

せんにんばり
- {千人針}
- {1000-stitch belt (soldier's charm)}

せんにんりき
- {千人力}
- {strength of thousand men}

せんぬき
- {栓抜き}
- {corkscrew} , cái mở nút chai (hình xoắn ruột gà), làm xoắn ốc; xoắn lại

せんねつ
- {潜熱}
- {latent heat} , ẩn nhiệt
- {腺熱}
- {mononucleosis}
- {glandular fever} , chứng viêm các tuyến bạch cầu

せんねん
- {千年}
- {千歳}
- {millennium} , nghìn năm, mười thế kỷ, thời đại hoàng kim
- {one thousand years}
- {先年}
- {former years}
- {formerly} , trước đây, thuở xưa
- {few years ago}
- {専念}
- {absorption} , sự hút, sự hút thu, sự say mê, miệt mài, sự mê mải
- {give undivided attention}
- {devote oneself to}

せんねんかん
- {千年間}
- {thousand-year period}

せんねんき
- {千年期}
- {millennium} , nghìn năm, mười thế kỷ, thời đại hoàng kim
- {千年紀}
- {millennium} , nghìn năm, mười thế kỷ, thời đại hoàng kim

せんのう
- {先王}
- {the late king}
- {the preceding king}
- {good ancient kings}
- {洗脳}
- {brainwashing} , sự tẩy não (theo quan điểm tư sản)
- {先皇}
- {the previous emperor}

せんのふといひと
- {線の太い人}
- {strong-nerved person}

せんばい
- {千倍}
- {thousand-fold}
- {専売}
- {monopoly} , độc quyền; vật độc chiếm, tư bản độc quyền

せんばいきょく
- {専売局}
- {(Japan's) Monopoly Bureau}

せんばいとっきょ
- {専売特許}
- {patent} , có bằng sáng chế, có bằng công nhận đặc quyền chế tạo, (thông tục) tài tình, khéo léo, tinh xảo, mỏ (cửa...), rõ ràng, hiển nhiên, rõ rành rành, giấy môn bài, giấy đăng ký, bằng sáng chế, việc sáng chế (được công nhận bởi một bằng sáng chế; đặc quyền chế tạo, (nghĩa bóng) chứng chỉ (về tư cách đạo đức...), lấy bằng sáng chế về; được cấp bằng sáng chế về, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cấp bằng sáng chế

せんばいひん
- {専売品}
- {monopoly goods}

せんばつ
- {選抜}
- {selection} , sự lựa chọn, sự chọn lọc, sự tuyển lựa, người (vật) được chọn lựa, (sinh vật học) sự chọn lọc
- {choice} , sự lựa, sự chọn, sự lựa chọn, quyền chọn; khả năng lựa chọn, người được chọn, vật được chọn, các thứ để chọn, tinh hoa, phần tử ưu tú, không còn có cách nào khác ngoài..., sự lựa chọn bắt buộc
- {picking out}

せんばつしけん
- {選抜試験}
- {selection test}

せんばづる
- {千羽鶴}
- {(string of) 1000 paper cranes}

せんばん
- {千万}
- {exceedingly} , quá chừng, cực kỳ
- {very many}
- {very much}
- {indeed} , thực vậy, thực mà, quả thực, thực lại là, thực vậy ư, thế à, vậy à, thế
- {great many}
- {先番}
- {precedence} , quyền được trước, quyền đi trước, quyền đứng trước, quyền ở trước, địa vị cao hơn, địa vị trên
- {first move (in games)}
- {旋盤}
- {lathe} , máy tiện ((cũng) turning lathe), tiện (vật gì)

せんばんこう
- {旋盤工}
- {lathe operator}

せんばんちょうじゃ
- {千万長者}
- {multimillionaire} , người giàu hàng triệu
- {billionaire} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà tỉ phú

せんぱい
- {先輩}
- {senior (at work or school)}
- {superior} , cao, cao cấp, ở trên, khá hơn, nhiều hơn, tốt, giỏi, hợm hĩnh, trịch thượng, (thực vật học) thượng, trên, danh vọng không làm sờn lòng được, không thể mua chuộc được, người cấp trên, người giỏi hơn, người khá hơn, trưởng tu viện
- {elder} , nhiều tuổi hơn, người nhiều tuổi hơn, (số nhiều) bậc huynh trưởng, (thực vật học) cây cơm cháy
- {older graduate}
- {progenitor} , tổ tiên (người, thú vật, cây...), ông cha, ông tổ; ông bà ông vải, (nghĩa bóng) bậc tiền bối, nguyên bản, bản chính
- {old-timer} , (thông tục) dân kỳ cựu (ở nơi nào, tổ chức nào...), người cổ lỗ sĩ
- {戦敗}
- {defeat in war}

せんぱいかぜをふかす
- {先輩風を吹かす}
- {put on patronizing air}

せんぱく
- {船舶}
- {ship} , tàu thuỷ, tàu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) máy bay, phi cơ, (từ lóng) thuyền (đua), con lạc đà, khi nào tôi đã công thành danh toại, khi nào tôi làm ăn phát đạt, xếp (hàng) xuống tàu, cho (hành khách, thuỷ thủ) xuống tàu, gửi bằng tàu thuỷ, chở bằng tàu thuỷ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gửi bằng xe lửa, chở bằng xe lửa; gửi bằng máy bay, chở bằng máy bay, thuê (người) làm trên tàu thuỷ, gắn vào tàu, lắp vào thuyền, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đuổi đi, tống khứ, đi tàu, xuống tàu, làm việc trên tàu (thuỷ thủ), (xem) sea
- {浅薄}
- {shallowness} , tính nông cạn, tính hời hợt
- {superficiality} , bề mặt, diện tích, bề ngoài, tính nông cạn, tính hời hợt, tính thiển cận

せんぱくぎょう
- {船舶業}
- {shipping industry}

せんぱつ
- {染髪}
- {hair dyeing}
- {先発}
- {forerunner} , người báo hiệu; người báo trước, người tiền bối; tổ tiên, nguyên mẫu đầu tiên
- {advance party}
- {going on ahead}
- {洗髪}
- {shampoo} , thuốc gội đầu, sự gội đầu, gội đầu, (từ hiếm,nghĩa hiếm) tẩm quất, xoa bóp (sau khi tắm nước nóng)

せんぱつざい
- {染髪剤}
- {hair dye}

せんぱつたい
- {先発隊}
- {advance party}

せんぱつとうしゅ
- {先発投手}
- {starting pitcher}

せんぱつメンバー
- {先発メンバー}
- {starting line-up (lit: starting member)}

せんぱばんぱ
- {千波万波}
- {many waves}
- {onrushing waves}

せんぱん
- {千般}
- {variety} , trạng thái khác nhau, trạng thái muôn màu muôn vẻ; tính chất bất đồng, nhiều thứ; mớ, (sinh vật học) thứ, (như) variety_show
- {先般}
- {some time ago}
- {the other day}
- {戦犯}
- {war criminal (from sensou hanzainin)}

せんぱんらい
- {先般来}
- {for some time}

せんひめ
- {千姫}
- {Princess Sen}

せんび
- {戦備}
- {preparations for war}
- {船尾}
- {stern of ship}

せんびょう
- {線描}
- {(a) line drawing}

せんびょうし
- {戦病死}
- {death from disease contracted at the front}

せんびょうしつ
- {腺病質}
- {scrofulosis}
- {being in delicate health}
- {lymphatic temperament}

せんびん
- {先便}
- {previous letter}

せんぴ
- {先非}
- {past sin}
- {past folly}
- {戦費}
- {war expenditures}
- {先妣}
- {one's late mother}

せんぴつ
- {染筆}
- {writing} , sự viết, sự viết tay, sự viết lách, kiểu viết, lối viết; chữ viết, bản viết tay; bản ghi chép, tài liệu, tác phẩm, sách, bài báo, nghề viết sách, nghề viết văn, nghiệp bút nghiên, thuật viết, thuật sáng tác, điềm gở
- {painting} , sự sơn, hội hoạ, bức vẽ, bức tranh

せんぴょう
- {選評}
- {selection and commentary (on literary texts or poems)}

せんぶ
- {先負}
- {lucky day but not in morning}
- {day on which judgment and haste are avoided}
- {尖部}
- {apex} , đỉnh ngọc, chỏm, (thiên văn học) điểm apec

せんぶり
- {千振}
- {Japanese green gentian}

せんぶん
- {線分}
- {line segment}
- {千分}
- {division by 1000}
- {one-thousandth}

せんぶんひ
- {千分比}
- {rate per thousand}

せんぶんりつ
- {千分率}
- {permillage}
- {rate per thousand}

せんぷ
- {前夫}
- {先夫}
- {former husband}
- {late husband}
- {先負}
- {lucky day but not in morning}
- {day on which judgment and haste are avoided}
- {宣布}
- {proclamation} , sự công bố, sự tuyên bố, by public proclamation, bằng (theo) tuyên bố công khai, lời công bố, tuyên ngôn, tuyên cáo
- {dissemination} , sự gieo rắc, sự phổ biến
- {promulgation} , sự công bố, sự ban bố, sự ban hành (luật), sự truyền bá
- {前婦}
- {先婦}
- {previous wife}
- {late wife}
- {先父}
- {deceased father}

せんぷう
- {旋風}
- {whirlwind} , cn gió cuốn, gió lốn, (xem) sow
- {sensation} , cảm giác, sự xúc động mạnh; sự làm quần chúng xúc động mạnh, tin giật gân

せんぷうき
- {扇風機}
- {electric fan}

せんぷく
- {船腹}
- {side or bottom of ship}
- {ship's hold}
- {bottoms}
- {shipping} , sự xếp hàng xuống tàu; sự chở hàng bằng tàu, tàu (của một nước, ở một hải cảng), thương thuyền; hàng hải
- {tonnage} , trọng tải (của tàu thuyền), thuế trọng tải, tiền cước, tiền chuyên chở (mỗi tấn hàng)
- {freight space}
- {船幅}
- {ship's beam}
- {潜伏}
- {concealment} , sự giấu giếm, sự che giấu, sự che đậy, chỗ ẩn náu, chỗ giấu giếm
- {hiding} , sự đánh đập, sự đánh đòn, sự ẩn náu; sự trốn tránh
- {ambush} , cuộc phục kích, cuộc mai phục, quân phục kích, quân mai phục, nơi phục kích, nơi mai phục, sự nằm rình, sự nằm chờ, phục kích, chận đánh, mai phục, bố trí quân phục kích, nằm rình, nằm chờ
- {incubation} , sự ấp trứng, (y học) thời kỳ ủ bệnh

せんぷくき
- {潜伏期}
- {incubation period}

せんぷくせい
- {潜伏性}
- {latency} , sự ngấm ngầm, sự âm ỷ, sự tiềm tàng

せんべい
- {煎餅}
- {rice cookie}
- {Japanese cracker}
- {wafer} , bánh quế, dấu xi (niêm phong bì); vòng giấy niêm (để niêm các văn kiện pháp lý), (tôn giáo) bánh thánh, mỏng manh, gắn xi (vào chai, thư...), niêm, niêm phong (bằng dấu xi, bằng vòng giấy)

せんべいぶとん
- {煎餅蒲団}
- {thin bedding}
- {hard bed}
- {煎餅布団}
- {bedding worn flat and hard by usage}

せんべつ
- {選別}
- {selection} , sự lựa chọn, sự chọn lọc, sự tuyển lựa, người (vật) được chọn lựa, (sinh vật học) sự chọn lọc
- {餞別}
- {farewell gift}

せんべん
- {先鞭}
- {initiative} , bắt đầu, khởi đầu, bước đầu, sự khởi đầu, sự khởi xướng, sáng kiến, óc sáng kiến, (quân sự) thế chủ động, quyền đề xướng luật lệ của người công dân (Thuỵ sĩ...)
- {pioneering}

せんぺい
- {先兵}
- {vanguard} , (quân sự) tiền đội, quân tiên phong, những người tiên phong (của một phong trào), (định ngữ) tiên phong
- {尖兵}
- {vanguard} , (quân sự) tiền đội, quân tiên phong, những người tiên phong (của một phong trào), (định ngữ) tiên phong
- {advance-guard point}
- {advance detachment}

せんぺん
- {千篇}
- {many volumes}

せんぺんいちりつ
- {千編一律}
- {千篇一律}
- {humdrum} , nhàm, chán, buồn tẻ, sự nhàm, sự buồn tẻ, tiến hành một cách đều đều, trôi đi một cách buồn tẻ
- {lack of variety}
- {monotony} , trạng thái đều đều, sự đơn điệu; sự buồn tẻ

せんぺんばんか
- {千変万化}
- {innumerable changes}
- {infinite variety}

せんぼう
- {羨望}
- {envy} , sự thèm muốn, sự ghen tị, sự đố kỵ, vật làm người ta thèm muốn; người làm người ta ghen tị; lý do làm người ta thèm muốn, lý do làm người ta ghen tị, thèm muốn, ghen tị, đố kỵ

せんぼうきょう
- {潜望鏡}
- {periscope} , kính tiềm vọng, kính ngắm (máy ảnh)

せんぼうきょうしんど
- {潜望鏡深度}
- {periscope depth}

せんぼく
- {占卜}
- {divination} , sự đoán, sự tiên đoán; sự bói toán, lời đoán đúng, lời đoán giỏi; sự đoán tài
- {fortunetelling}
- {soothsaying} , sự bói toán, lời bói toán; lời tiên tri

せんぼつ
- {戦没}
- {death in battle}
- {killed in action}
- {戦歿}
- {killed in action}

せんぼつしゃ
- {戦没者}
- {persons who have fallen in battle}

せんぼつしゃついとうきねんび
- {戦没者追悼記念日}
- {Memorial Day (US)}

せんぼつしゃついとうしき
- {戦没者追悼式}
- {memorial service for the war dead}

せんぽう
- {先鋒}
- {advance guard}
- {戦法}
- {tactics} , (quân sự) chiến thuật, sách lược
- {strategy} , chiến lược
- {先方}
- {other party (side)}
- {he} , nó, anh ấy, ông ấy... (chỉ người và động vật giống đực), đàn ông; con đực, (định ngữ) đực (động vật)
- {she} , nó, bà ấy, chị ấy, cô ấy..., nó (chỉ tàu, xe... đã được nhân cách hoá), tàu ấy, xe ấy, người đàn bà, chị, đàn bà, con gái, con cái, (trong từ ghép chỉ động vật) cái
- {they} , chúng nó, chúng, họ, người ta
- {destination} , nơi gửi tới, nơi đưa tới, nơi đi tới, sự dự định; mục đích dự định
- {占法}
- {divination} , sự đoán, sự tiên đoán; sự bói toán, lời đoán đúng, lời đoán giỏi; sự đoán tài

せんまい
- {洗米}
- {washed rice}
- {饌米}
- {offering of consecrated rice}

せんまいずけ
- {千枚漬け}
- {pickled sliced radishes}

せんまいどおし
- {千枚通し}
- {awl} , giùi (của thợ giày)
- {eyeleteer}

せんまいばり
- {千枚張り}
- {multilayered}
- {cheeky} , táo tợn, cả gan, mặt dạn mày dày, trơ tráo, không biết xấu hổ, vô lễ, hỗn xược

せんまけ
- {先負}
- {lucky day but not in morning}
- {day on which judgment and haste are avoided}

せんまん
- {千万}
- {10,000,000}
- {ten million}
- {myriad} , mười nghìn, vô số

せんまんむりょう
- {千万無量}
- {innumerable} , không đếm được, vô số, hàng hà sa số
- {unfathomable} , khó dò, không dò được (vực sâu, sông sâu...), không dò ra, không hiểu thấu (điều bí mật...)
- {unutterable} , không thể phát âm được, không thể t được; khó t; không nói nên lời được

せんみつや
- {千三屋}
- {broker} , người môi giới, người mối lái buôn bán, người bán đồ cũ, người được phép bán hàng tịch thu; người định giá hàng tịch thu
- {land agent}
- {great liar}
- {unreliable person}

せんみん
- {選民}
- {(the) chosen people}
- {賎民}
- {humble or lowly people}
- {賤民}
- {outcasts}
- {lowly people}

せんみんしそう
- {選民思想}
- {elitism} , sự phát triển các tầng lớp ưu tú trong xã hội

せんむ
- {専務}
- {managing director} , (Econ) Giám đốc điều hành.+ Là một người được bổ nhiệm là giám đốc một công ty trách nhiệm hữu hạn, có trách nhiệm chính là điều hành các hoạt động hàng ngày của công ty.
- {special duty}
- {conductor} , người chỉ huy, người chỉ đạo, người điều khiển, người dẫn đường, người bán vé (xe điện, xe buýt), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người phục vụ hành khách (xe lửa), (vật lý) chất dẫn (điện, nhiệt), (điện học) dây dẫn
- {先務}
- {the most important task}
- {戦務}
- {service} , (thực vật học) cây thanh lương trà ((cũng) service,tree), sự phục vụ, sự hầu hạ, ban, vụ, sở, cục, ngành phục vụ, sự giúp đỡ, sự có ích, sự giúp ích, sự chỉ dẫn bảo quản, sự giúp đỡ bảo quản, chỗ làm, việc làm, chức vụ, tàu xe phục vụ trên một tuyến đường, bộ (ấm chén), (tôn giáo) sự tế lễ; buổi lễ, (thể dục,thể thao) sự giao bóng; lượt giao bóng; cú giao bóng; cách giao bóng, (pháp lý) sự tống đạt, sự gửi (trát đòi), (xem) see, bảo quản và sửa chữa (xe ô tô), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phục vụ

せんむとりしまりやく
- {専務取締役}
- {(senior) managing director}

せんめい
- {闡明}
- {make clear}
- {explicate} , phát triển (một nguyên lý...), (từ cổ,nghĩa cổ) giảng, giải nghĩa, giải thích
- {explain} , giảng, giảng giải, giải nghĩa, giải thích, thanh minh, thanh minh (lời nói bất nhã...), giải thích làm cho hết sợ (ma...)
- {鮮明}
- {vivid} , chói lọi, sặc sỡ (màu sắc, ánh sáng), đầy sức sống (người), sinh động, mạnh mẽ, sâu sắc
- {clear} , trong, trong trẻo, trong sạch, sáng sủa, dễ hiểu, thông trống, không có trở ngại (đường xá), thoát khỏi, giũ sạch, trang trải hết, trọn vẹn, toàn bộ, đủ, tròn, trọn, chắc, chắc chắn, rõ như ban ngày, rõ như hai với hai là bốn, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không có gì cản trở, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không ai cản trở, giũ sạch được, viết rõ, không viết bằng số hoặc mật mã, rõ ràng, hoàn toàn, hẳn, tách ra, ra rời, xa ra, ở xa, làm trong sạch, lọc trong; làm đăng quang, làm sáng sủa, làm sáng tỏ, tự bào chữa, thanh minh, minh oan, dọn, dọn sạch, dọn dẹp; phát quang, phá hoang, khai khẩn; nạo, cạo, vét sạch, lấy đi, mang đi, dọn đi, vượt, nhảy qua; (hàng hải) tránh, đi né sang bên, lãi, lãi đứt đi, trả hết, thanh toán, trang trải (nợ, sổ sách); (hàng hải) trả hết mọi khoản thuế để tàu có thể rời bến; làm mọi thủ tục để có thể cho tàu rời bến, chuyển (séc), sáng sủa ra, trở nên trong trẻo (bầu trời); tươi lên, hết nhăn nhó (mặt), ((thường) + up) sáng tỏ (điều bí mật, tình hình...), (hàng hải) rời bến, (+ away, off, out) chuồn, cút, tẩu, tan đi, tiêu tan, tan biến, (từ lóng) biến mất (người), lấy đi, dọn đi, mang đi, làm tan; làm biến đi (mối nghi ngờ, mây mù), trả hết, thanh toán (nợ nần...), quét sạch, vét sạch, dọn sạch, dọn dẹp (một căn buồng), làm sáng tỏ; giải quyết (nột vấn đề...), làm tiêu tan (sự hiểu lầm...)
- {distinct} , riêng, riêng biệt; khác biệt, dễ nhận, dễ thấy, rõ ràng, rõ rệt, dứt khoát, nhất định

せんめつ
- {殲滅}
- {extermination} , sự triệt, sự tiêu diệt, sự huỷ diệt
- {annihilation} , sự tiêu diệt, sự tiêu huỷ, sự huỷ diệt, sự thủ tiêu, (thần thoại,thần học) sự huỷ diệt (về linh hồn và thể xác)

せんめん
- {洗面}
- {wash up (one's face)}
- {have wash}

せんめんき
- {洗面器}
- {wash basin}

せんめんじょ
- {洗面所}
- {washroom}
- {bathroom} , thành ngữ bath, bathroom, buồng tắm, nhà vệ sinh, thành ngữ bath, bathroom, buồng tắm, nhà vệ sinh

せんめんだい
- {洗面台}
- {washbasin}
- {washstand}

せんもう
- {譫妄}
- {delirium} , (y học) tình trang mê sảng; cơn mê sảng, (từ lóng) sự cuồng lên, sự cuồng nhiệt; sự điên cuồng
- {剪毛}
- {wool shearing}
- {旋毛}
- {whorl of hair on the (back of the) head}
- {繊毛}
- {cilia} , (giải phẫu) lông mi, (sinh vật học) mao
- {fine hairs}

せんもうちゅう
- {繊毛虫}
- {ciliate} , (sinh học) có lông rung; có lông mịn; có lông mi

せんもん
- {専門}
- {speciality} , đặc tính, đặc trưng, nét đặc biệt, ngành chuyên môn
- {subject of study}
- {expert} , (+ at, in) chuyên môn, thành thạo, thông thạo, lão luyện, của nhà chuyên môn; về mặt chuyên môn, nhà chuyên môn, chuyên gia, chuyên viên, viên giám định

せんもんい
- {専門医}
- {medical specialist}

せんもんか
- {専門家}
- {specialist} , chuyên gia, chuyên viên, nhà chuyên khoa
- {専門化}
- {specialization} , sự chuyên môn hoá, sự chuyên khoa, (sinh vật học) sự chuyên hoá

せんもんかにただす
- {専門家に質す}
- {consult expert}

せんもんかもく
- {専門科目}
- {special (specialized) subject}

せんもんがっこう
- {専門学校}
- {vocational school}

せんもんきょういく
- {専門教育}
- {technical training}
- {professional education}

せんもんぎじゅつ
- {専門技術}
- {expertise} , sự thành thạo, sự tinh thông, tài chuyên môn; ý kiến về mặt chuyên môn, sự giám định
- {special skills}

せんもんご
- {専門語}
- {(specialist) terminology}

せんもんざっし
- {専門雑誌}
- {technical journal (periodical, magazine)}

せんもんしょ
- {専門書}
- {technical book}

せんもんしょう
- {専門章}
- {book in specialized field}

せんもんしょく
- {専門職}
- {professional job}
- {profession} , nghề, nghề nghiệp, (the profession) những người cùng nghề, những người trong nghề; ((sân khấu), (từ lóng)) đào kép, sự tuyên bố, sự công bố; sự bày tỏ; lời tuyên bố, lời công bố, lời bày tỏ, (tôn giáo) sự tuyên bố tin theo, sự tin theo (đạo...); lời thề tin theo

せんもんちしき
- {専門知識}
- {expertise} , sự thành thạo, sự tinh thông, tài chuyên môn; ý kiến về mặt chuyên môn, sự giám định
- {special knowledge}

せんもんてき
- {専門的}
- {technical (e.g. discussion)}
- {exclusive} , loại trừ, riêng biệt, dành riêng (câu lạc bộ, cửa hàng...); độc chiếm, độc quyền, độc nhất, (dùng như phó từ) trừ, không kể, không gồm
- {professional} , (thuộc) nghề, (thuộc) nghề nghiệp, chuyên nghiệp, người chuyên nghiệp, (thể dục,thể thao) đấu thủ nhà nghề

せんもんてきちしき
- {専門的知識}
- {expert (technical) knowledge}
- {expertise} , sự thành thạo, sự tinh thông, tài chuyên môn; ý kiến về mặt chuyên môn, sự giám định

せんもんてん
- {専門店}
- {specialist shops}

せんもんぶんや
- {専門分野}
- {(one's) (special) field (of study)}
- {one's line}

せんもんようご
- {専門用語}
- {technical term}

せんや
- {先夜}
- {few nights ago}
- {千夜}
- {many nights}

せんやく
- {先約}
- {previous engagement}
- {prior contract}
- {先役}
- {former post}
- {former occupant of the post}
- {煎薬}
- {(medical) decoction}
- {infusion} , sự pha; chất để pha, nước pha, nước sắc, sự truyền, sự truyền cho, (y học) sự tiêm truyền, sự tiêm
- {仙薬}
- {panacea} , thuốc bách bệnh
- {elixir (of life)}

せんゆう
- {専有}
- {exclusive possession or rights}
- {monopoly} , độc quyền; vật độc chiếm, tư bản độc quyền
- {戦友}
- {comrade in arms}
- {war buddy}
- {占有}
- {exclusive possession}

せんゆうけん
- {専有権}
- {monopoly} , độc quyền; vật độc chiếm, tư bản độc quyền
- {exclusive right (to)}
- {占有権}
- {right of exclusive possession}

せんゆうりつ
- {占有率}
- {(market) share}

せんよう
- {占用}
- {専用}
- {exclusive use}
- {personal use}
- {宣揚}
- {enhancement} , sự làm tăng, sự nâng cao, sự đề cao, sự làm nổi bật, sự tăng
- {僭用}
- {using something belonging exclusively someone else}
- {腺様}
- {adenoid}

せんようかいせん
- {専用回線}
- {leased line}
- {private circuit}
- {private line}

せんようき
- {専用機}
- {personal airplane}

せんようしじ
- {吮癰舐痔}
- {curry favour by sucking pus from carbuncles and licking hemorrhoids}

せんようしゃ
- {専用車}
- {private or personal car}

せんようせん
- {専用線}
- {exclusive line}

せんようちゅうしゃじょう
- {専用駐車場}
- {private parking place}

せんらん
- {戦乱}
- {wars}
- {disturbances}

せんり
- {千里}
- {1000 ri}
- {long distance}

せんりがん
- {千里眼}
- {clairvoyance} , khả năng nhìn thấu được cả những cái vô hình (bà đồng...), trí sáng suốt

せんりつ
- {戦慄}
- {shudder} , sự rùng mình, rùng mình (ghê sợ, ghê tởm)
- {shiver} , sự run, sự rùng mình (vì rét, vì sợ...), run, rùng mình, mảnh vỡ, miếng vỡ, đập vỡ, đánh vỡ; vỡ, chết trôi
- {tremble with fear}
- {horrible} , kinh khủng, kinh khiếp, kinh tởm, xấu xa, (thông tục) đáng ghét; hết sức khó chịu; quá lắm
- {terrible} , dễ sợ, ghê gớm, khủng khiếp, (thông tục) quá chừng, thậm tệ
- {hair-raising} , làm dựng tóc gáy, làm sởn tóc gáy (câu chuyện...)
- {旋律}
- {melody} , giai điệu, âm điệu, du dương

せんりひん
- {戦利品}
- {spoils of war}
- {booty} , của cướp được, phần thưởng; vật giành được, đồng mưu, thông lưng (để đi cướp đi lừa...)

せんりゃく
- {戦略}
- {strategy} , chiến lược
- {tactics} , (quân sự) chiến thuật, sách lược

せんりゃくか
- {戦略家}
- {strategist} , nhà chiến lược

せんりゃくかくへいき
- {戦略核兵器}
- {strategic nuclear weapon}

せんりゃくくうぐん
- {戦略空軍}
- {strategic air force}

せんりゃくじょう
- {戦略上}
- {strategic} , (thuộc) chiến lược

せんりゃくてきていけい
- {戦略的提携}
- {strategic partnership}

せんりゃくてきとうひょう
- {戦略的投票}
- {strategic voting} , (Econ) Bỏ phiếu chiến lược.+ Một thông lệ đôi khi được sử dụng trong các thủ tục LỰA CHỌN TẬP THỂ, trong đó các cá nhân không đơn thuần bỏ phiếu theo sở thích thực sự của mình mà nói dối sở thích của mình nhằm lừa gạt những người bỏ phiếu khác, hay nhằm gây ảnh hưởng đối với kết quả bỏ phiếu.

せんりゃくてきパートナーシップ
- {戦略的パートナーシップ}
- {strategic partnership}

せんりゃくばくげき
- {戦略爆撃}
- {strategic bombing}

せんりゃくぶっしつ
- {戦略物質}
- {strategic materials}

せんりゃくへいき
- {戦略兵器}
- {strategic arms}

せんりゃくへいきさくげんじょうやく
- {戦略兵器削減条約}
- {Strategic Arms Reduction Treaty (START)}

せんりゅう
- {川柳}
- {comic haiku}

せんりょ
- {千慮}
- {much thought}
- {浅慮}
- {imprudence} , sự không thận trọng, sự khinh suất ((cũng) imprudentness), việc làm thiếu thận trọng; hành động khinh suất
- {indiscretion} , hành động vô ý, hành động hớ hênh; lời nói vô ý, lời nói hớ hênh, (như) indiscreetness
- {thoughtlessness}

せんりょう
- {選良}
- {member of parliament}
- {線量}
- {dose} , liều lượng, liều thuốc, cho uống thuốc theo liều lượng, trộn lẫn (rượu vang với rượu mạnh...)
- {占領}
- {occupation} , sự chiếm, sự giữ, sự chiếm giữ, sự chiếm đóng, sự ở (một ngôi nhà), thời hạn thuê, nghề nghiệp; công việc, việc làm
- {capture} , sự bắt giữ, sự bị bắt, sự đoạt được, sự giành được, người bị bắt, vật bị bắt, bắt giữ, bắt, đoạt được, lấy được, chiếm được, giành được, thu hút
- {possession} , quyền sở hữu; sự chiếm hữu, vật sở hữu; tài sản, của cải, thuộc địa
- {have room oneself}
- {千両}
- {1000 ryou (old Japanese coin)}
- {染料}
- {dyes}

せんりょうか
- {占領下}
- {occupied (by army)}

せんりょうぐん
- {占領軍}
- {army of occupation}

せんりょうけい
- {線量計}
- {dosimeter} , cái đo liều lượng

せんりょうち
- {占領地}
- {occupied territory}

せんりょうちいき
- {占領地域}
- {occupation zone}

せんりょうちたい
- {占領地帯}
- {occupied zone}

せんりょうばこ
- {千両箱}
- {box of 1000 ryou}

せんりょうやくしゃ
- {千両役者}
- {star (actor)}
- {primdonna}
- {leading figure}

せんりょく
- {戦力}
- {war potential}
- {浅緑}
- {light green}

せんりょくそせい
- {戦力組成}
- {order of battle}

せんりょのいっしつ
- {千慮の一失}
- {the mistake of wise man}

せんれい
- {鮮麗}
- {vivid} , chói lọi, sặc sỡ (màu sắc, ánh sáng), đầy sức sống (người), sinh động, mạnh mẽ, sâu sắc
- {gorgeous} , rực rỡ, lộng lẫy, đẹp đẽ, tráng lệ, huy hoàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tuyệt đẹp, kỳ diệu, hoa mỹ, bóng bảy (văn)
- {resplendent beauty}
- {bright} , sáng, sáng chói, tươi, sáng sủa; rạng rỡ, sáng ngời; rực rỡ, (thường), (mỉa mai) sáng dạ, thông minh, nhanh trí, vui tươi, lanh lợi, hoạt bát, nhanh nhẹn, (xem) side, sáng chói, sáng ngời
- {洗礼}
- {baptism} , (tôn giáo) lễ rửa tội, sự thử thách đầu tiên, sự đặt tên (cho tàu, chuông nhà thờ...)
- {船齢}
- {age of vessel}
- {先例}
- {precedent} , tiền lệ, lệ trước, (từ hiếm,nghĩa hiếm) trước

せんれいしき
- {洗礼式}
- {baptismal ceremony}
- {baptism} , (tôn giáo) lễ rửa tội, sự thử thách đầu tiên, sự đặt tên (cho tàu, chuông nhà thờ...)

せんれいにならう
- {先例に倣う}
- {follow precedent}

せんれいめい
- {洗礼名}
- {Christior baptismal name}

せんれき
- {戦歴}
- {military service}
- {combat experience}

せんれつ
- {戦列}
- {line of battle}
- {鮮烈}
- {vividness} , tính chất chói lọi, tính chất sặc sỡ (ánh sáng, màu sắc), tính chất đầy sức sống, tính chất sinh động, tính chất mạnh mẽ, tính chất sâu sắc

せんれん
- {洗煉}
- {refinement} , sự lọc; sự tinh chế (dầu, đường); sự luyện tinh (kim loại), sự tinh tế, sự tế nhị, sự tao nhã, sự lịch sự, sự sành sỏi, cái hay, cái đẹp, cái tinh tuý, cái tao nhã, thủ đoạn tinh vi, phương pháp tinh vi, lập luận tế nhị, sự phân biệt tinh vi
- {polish} , Polish (thuộc) Ba lan, nước bóng, nước láng, nước đánh bóng, xi, (nghĩa bóng) vẻ lịch sự, vẻ tao nhã, vẻ thanh nhã, đánh bóng, làm cho láng, (nghĩa bóng) làm cho lịch sự, làm cho thanh nhâ, làm cho tao nhã ((thường) động tính từ quá khứ), bóng lên, làm xong gấp (công việc...); ăn gấp (bữa cơm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trừ khử (địch), chuốt bóng, làm cho bóng bảy đẹp đẽ
- {洗錬}
- {refinement} , sự lọc; sự tinh chế (dầu, đường); sự luyện tinh (kim loại), sự tinh tế, sự tế nhị, sự tao nhã, sự lịch sự, sự sành sỏi, cái hay, cái đẹp, cái tinh tuý, cái tao nhã, thủ đoạn tinh vi, phương pháp tinh vi, lập luận tế nhị, sự phân biệt tinh vi
- {polish} , Polish (thuộc) Ba lan, nước bóng, nước láng, nước đánh bóng, xi, (nghĩa bóng) vẻ lịch sự, vẻ tao nhã, vẻ thanh nhã, đánh bóng, làm cho láng, (nghĩa bóng) làm cho lịch sự, làm cho thanh nhâ, làm cho tao nhã ((thường) động tính từ quá khứ), bóng lên, làm xong gấp (công việc...); ăn gấp (bữa cơm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trừ khử (địch), chuốt bóng, làm cho bóng bảy đẹp đẽ
- {洗練}
- {polish} , Polish (thuộc) Ba lan, nước bóng, nước láng, nước đánh bóng, xi, (nghĩa bóng) vẻ lịch sự, vẻ tao nhã, vẻ thanh nhã, đánh bóng, làm cho láng, (nghĩa bóng) làm cho lịch sự, làm cho thanh nhâ, làm cho tao nhã ((thường) động tính từ quá khứ), bóng lên, làm xong gấp (công việc...); ăn gấp (bữa cơm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trừ khử (địch), chuốt bóng, làm cho bóng bảy đẹp đẽ
- {refine} , lọc, lọc trong, luyện tinh, tinh chế, làm cho tinh tế hơn, làm cho lịch sự hơn, làm cho tao nhã hơn, làm cho sành sõi hơn (sở thích, ngôn ngữ, tác phong...), trở nên tinh tế hơn, trở nên lịch sự hơn, trở nên tao nhã hơn, trở nên sành sõi hơn (sở thích, ngôn ngữ, tác phong...), (+ on, upon) tinh tế, tế nhị (trong cách suy nghĩ, ăn nói...), (+ on, upon) làm tăng thêm phần tinh tế, làm tăng thêm phần tế nhị

せんろ
- {線路}
- {line} , dây, dây thép, vạch đường, đường kẻ, đường, tuyến, hàng, dòng (chữ); câu (thơ), hàng, bậc, lối, dãy, (số nhiều) đường, nét, khuôn; vết nhăn, (quân sự) tuyến, phòng tuyến, ranh giới, giới hạn, dòng, dòng dõi, dòng giống, phương châm, phương pháp, quy tắc, cách, thói, lối..., ngành, phạm vi; chuyên môn, sở trường, (thương nghiệp) mặt hàng, vật phẩm, (số nhiều) hoàn cảnh, tình thế; đường lối, cách tiến hành, (the line) đường xích đạo, lai (đơn vị dài bằng một phần mười hai của insơ), (quân sự) (the line) quân đội chính quy, (số nhiều) giấy giá thú ((cũng) marriage lines), (số nhiều) (sân khấu) lời của một vai, mập mờ ở giữa, làm cho đồng ý, làm cho cộng tác (với), đồng ý công tác (với), tạm dong dây cho ai, tạm buông lỏng ai (để sau theo dõi lại hoặc bắt), (xem) read, (xem) toe, (xem) sinker, vạch, kẻ thành dòng, làm nhăn, làm cho có ngấn, làm cho có vạch, sắp thành hàng dàn hàng, sắp hàng, đứng thành hàng ngũ, lót, (nghĩa bóng) làm đầy, nhồi, nhét, phủ, đi tơ (chó)
- {track} , dấu, vết, ((thường) số nhiều) dấu chân, vết chân, đường, đường đi, đường hẻm, đường ray, bánh xích (xe tăng...), theo hút, theo vết chân, đi tìm, đi đúng đường, trật bánh (xe lửa), lạc đường, lạc lối, mất hút, mất dấu vết, lạc đề, che dấu vết tích; che giấu những việc đã làm, theo dấu chân, theo bước chân ai; theo ai, noi theo ai, theo vết đường mòn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), theo dõi, giết ai ngay tại chỗ, mất hút, mất dấu vết, (từ lóng) chuồn, tẩu thoát, bỏ chạy, bỏ trốn, đuổi theo (ai), đi thẳng về phía, đưa ai vào con đường đúng, đưa ai đi đúng đường đúng lối, theo vết, theo dõi, đi tìm, lùng bắt, truy nã, để lại dấu vết, (hàng hải) kéo (thuyền, tàu... theo đường kéo), theo dõi và bắt được, theo vết mà bắt được, theo dấu vết mà tìm ra, phát hiện ra qua dấu vết
- {roadbed}

せんろく
- {撰録}
- {compiling} , (Tech) biên dịch
- {editing}
- {writing} , sự viết, sự viết tay, sự viết lách, kiểu viết, lối viết; chữ viết, bản viết tay; bản ghi chép, tài liệu, tác phẩm, sách, bài báo, nghề viết sách, nghề viết văn, nghiệp bút nghiên, thuật viết, thuật sáng tác, điềm gở

せんろっぽん
- {千六本}
- {thin strips}

せんをこす
- {先を越す}
- {take the initiative}
- {forestall} , chận trước, đón đầu, đoán trước; giải quyết sớm, (sử học) đầu cơ tích trữ

せんをぬく
- {栓を抜く}
- {uncork bottle}

せんをひく
- {線を引く}
- {draw line}

せんグラフ
- {線グラフ}
- {line graph}
- {line chart}

せんペスト
- {腺ペスト}
- {bubonic plague} , (y học) bệnh dịch hạch

せん断剛性
- {せんだんごうせい}
- {shear modulus}

せん断強さ
- {せんだんつよさ}
- {shear strength}

せん断強度
- {せんだんきょうど}
- {shear strength}

せん断弾性係数
- {せんだんだんせいけいすう}
- {elastic shear modulus}

せん断抵抗角
- {せんだんていこうかく}
- {angle of shearing resistance}

せん断破壊
- {せんだんはかい}
- {shear failure}

せん断箱
- {せんだんばこ}
- {shear box}

せん状骨
- {せんじょうこつ}
- {scaphoid bone (in wrist near thumb)}

ぜいかん
- {税関}
- {customs house}

ぜいかんしんこくしょ
- {税関申告書}
- {customs declaration}

ぜいかんちょう
- {税関長}
- {chief customs inspector}

ぜいかんり
- {税関吏}
- {customs officer}

ぜいがく
- {税額}
- {amount of tax}

ぜいきん
- {税金}
- {tax} , thuế, cước, (nghĩa bóng) gánh nặng; sự thử thách, sự đòi hỏi lớn, đánh thuế, đánh cước, (nghĩa bóng) đè nặng lên, bắt phải cố gắng, quy cho, chê, (pháp lý) định chi phí kiện tụng
- {duty} , sự tôn kính, lòng kính trọng (người trên), bổn phận, nhiệm vụ, trách nhiệm, phận sự, chức vụ, công việc, phần việc làm; phiên làm, phiên trực nhật, thuế (hải quan...), (kỹ thuật) công suất (máy)

ぜいきんかんぷ
- {税金還付}
- {tax refund}

ぜいきんしんこく
- {税金申告}
- {tax return} , sự khai báo lợi tức để đóng thuế; bản khai thu nhập cá nhân (tập thể ) dùng để tính tiền thuế phải đóng

ぜいきんひなんち
- {税金避難地}
- {tax haven} , nước có mức thuế thu nhập thấp

ぜいきんをかける
- {税金を掛ける}
- {place tax on}

ぜいげん
- {税源}
- {tax source}
- {贅言}
- {verbosity} , tính nói dài, tính dài dòng (báo cáo, bài văn...)
- {redundancy} , sự thừa, sự thừa dư, sự rườm rà (văn)

ぜいこみ
- {税込}
- {税込み}
- {tax included (e.g. price)}
- {before tax (e.g. salary)}

ぜいしはらいめんじょ
- {税支払い免除}
- {tax relief}

ぜいしゅう
- {税収}
- {tax yields}
- {revenue} , thu nhập (quốc gia), ((thường) số nhiều) lợi tức, hoa lợi (của cá nhân), ngân khố quốc gia; sở thu thuế, (định ngữ) (thuộc) hải quan

ぜいしゅうにゅう
- {税収入}
- {tax revenue(s)}

ぜいじゃく
- {脆弱}
- {frail} , dễ vỡ; mỏng mảnh, yếu đuối, ẻo lả, nhu nhược, bạc nhược, dễ bị cám dỗ, tạm bợ, mỏng manh, không trinh tiết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đàn bà, con gái, làn (đựng nho...)
- {brittle} , giòn, dễ gãy, dễ vỡ, dễ cáu, hay cáu
- {fragility} , tính dễ vỡ, tính dễ gãy, tính dễ hỏng; tính mỏng mảnh, tính mỏng manh, sự yếu ớt, sự mảnh dẻ

ぜいじゃくせい
- {脆弱性}
- {vulnerability} , tính chất có thể bị tổn thương; tính chất có thể bị tấn công, tính chất có thể công kích được ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

ぜいせい
- {税制}
- {tax system}
- {脆性}
- {brittleness} , tính giòn, tính dễ gãy, tính dễ vỡ

ぜいせいかいかく
- {税制改革}
- {tax reform}

ぜいせいちゅうりつ
- {税制中立}
- {revenue neutrality}

ぜいせいちょうさかい
- {税制調査会}
- {Select Committee on the Taxation System}

ぜいせいゆうぐうそち
- {税制優遇措置}
- {tax break}

ぜいたく
- {贅沢}
- {luxury} , sự xa xỉ, sự xa hoa, đời sống xa hoa, sinh hoạt xa hoa, hàng xa xỉ; vật hiếm có; cao lương mỹ vị, điều vui sướng, niềm khoái trá
- {extravagance} , tính quá mức, tính quá độ; tính quá cao (giá cả...), tính hay phung phí; sự tiêu pha phung phí, hành động ngông cuồng; lời nói vô lý

ぜいたくざんまい
- {贅沢三昧}
- {indulging in every possible luxury}

ぜいたくひん
- {贅沢品}
- {luxury item}

ぜいちょう
- {税調}
- {Tax Commission}

ぜいにく
- {贅肉}
- {excess flesh}
- {flab} , tình trạng mềm nhão cơ bắp ở người

ぜいびき
- {税引き}
- {tax excluded}

ぜいびきせんしゅうえき
- {税引き前収益}
- {pretax profit}

ぜいびきせんそんしつ
- {税引き前損失}
- {pretax loss}

ぜいびきまえとうきりえき
- {税引前当期利益}
- {income before taxes}
- {gross income}

ぜいべつ
- {税別}
- {tax not included (in price)}
- {tax separate}

ぜいべつかかく
- {税別価格}
- {price without tax included}

ぜいほう
- {税法}
- {taxation law}

ぜいむ
- {税務}
- {taxation business}

ぜいむかん
- {税務官}
- {tax official}
- {revenue officer}

ぜいむしょ
- {税務署}
- {tax office}

ぜいむちょうさ
- {税務調査}
- {tax inquiry}
- {tax investigation}

ぜいもく
- {税目}
- {items of taxation}

ぜいり
- {税吏}
- {tax collector}
- {tax official}

ぜいりし
- {税理士}
- {tax counsellor}

ぜいりつ
- {税率}
- {tariff} , giá, bảng kẻ giá, thuế quan, thuế xuất nhập khẩu (một loại hàng gì), biểu thuế quan, định giá, định thuế
- {tax rate}

ぜいをおさめる
- {税を納める}
- {pay tax}

ぜかひか
- {是か非か}
- {right or wrong}

ぜがひでも
- {是が非でも}
- {rightly or wrongly}
- {by all possible means}

ぜせい
- {是正}
- {correction} , sự sửa, sự sửa chữa, sự hiệu chỉnh, sự trừng phạt, sự trừng trị, sự trừng giới, cái đúng; chỗ sửa, nói khi biết rằng có thể có điều sai lầm
- {revision} , sự xem lại, sự xét lại, sự duyệt lại, sự sửa lại

ぜぜひひ
- {是々非々}
- {是是非非}
- {(ruling or judging) what's right is right and what's wrong is wrong}
- {fair and just (policy, principle)}
- {clear-cut} , rõ ràng, dứt khoát

ぜぜひひしゅぎ
- {是是非非主義}
- {principle of being fair and just}
- {fair and unbiased policy}

ぜっか
- {絶佳}
- {superb (view, landscape)}
- {舌禍}
- {slip of tongue}

ぜっかい
- {絶海}
- {distant seas}

ぜっかせん
- {舌下腺}
- {sublingual gland}

ぜっきょう
- {絶叫}
- {exclamation} , sự kêu lên, sự la lên, lời kêu lên, lời la lên, dấu than
- {scream} , tiếng thét, tiếng hét, tiếng kêu thất thanh; tiếng kêu inh ỏi, tiếng cười phá lên ((thường) screams of laughter), (từ lóng) chuyện tức cười; người làm tức cười, kêu thét lên, hét lên, kêu thất thanh; kêu inh ỏi, rít lên (còi tàu...), cười phá lên ((thường) to scream with laughter)
- {shout} , tiếng kêu; sự la hét, sự hò hét, (từ lóng) chầu khao, la hét, hò hét, reo hò, quát tháo, thét, (từ lóng) khao, thết, la phản đối, la thét buột (một diễn giả) phải thôi nói

ぜっきょうマシーン
- {絶叫マシーン}
- {rollercoaster}
- {fair rides}

ぜっく
- {絶句}
- {become speechless}

ぜっけ
- {絶家}
- {extinct family}

ぜっけい
- {絶景}
- {superb view}
- {picturesque scenery}

ぜっこう
- {絶交}
- {breach} , lỗ đạn, lỗ thủng (ở tường, thành luỹ...), mối bất hoà; sự tuyệt giao, sự chia lìa, sự tan vỡ, sự vi phạm, sự phạm, cái nhảy ra khỏi mặt nước (của cá voi), (hàng hải) sóng to tràn lên tàu, sự đi vào một nơi nào trài phép, (xem) peace, sẵn sàng chiến đáu, sẵn sàng gánh nhiệm vụ nặng nề nhất, đứng mũi chịu sào
- {絶好}
- {best} , tốt nhất, hay nhất, đẹp nhất, giỏi nhất, đại bộ phận, đi thật nhanh, đi ba chân bốn cẳng, (nghĩa bóng) làm công việc mình thành thạo nhất, tốt nhất, hay nhất; hơn nhất, tốt nhất là, khôn hơn hết là, cái tốt nhất, cái hay nhất, cái đẹp nhất, cố gắng lớn nhất, quần áo đẹp nhất, trong điều kiện tốt nhất, trong hoàn cảnh tốt nhất, không có triển vọng gì hay, không hy vọng gì có chuyện tốt đẹp xảy ra, lúc đẹp nhất, lúc tốt nhất, lúc sung sức nhất, lúc rực rỡ nhất, (tục ngữ) cầu toàn thường khi lại hỏng việc, làm hết sức mình, thắng thế (trong khi tranh luận...), (thể dục,thể thao) thắng ai, (tục ngữ) không có cá thì lấy rau má làm ngon, (xem) Sunday, mặc dầu có khó khăn vẫn vui vẻ cố gắng; không nản lòng trong lúc khó khăn, tận dụng cái hay, cái tốt đẹp của việc gì, chịu đựng cái gì, tranh thủ thời gian, đi thật nhanh, gửi lời chào, gửi lời chúc mừng, với tất cả sự hiểu biết của mình, với tất cả khả năng của mình, như bất cứ ai, hơn, thắng (ai); ranh ma hơn, láu cá hơn (ai)
- {ideal} , (thuộc) quan niệm, (thuộc) tư tưởng, chỉ có trong ý nghĩ, chỉ có trong trí tưởng tượng, tưởng tượng, lý tưởng, (triết học) (thuộc) mẫu mực lý tưởng (theo Pla,ton), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (triết học) duy tâm, lý tưởng, người lý tưởng; vật lý tưởng, cái tinh thần; điều chỉ có trong tâm trí, (toán học) Iddêan
- {perfect} , hoàn hảo, hoàn toàn, thành thạo, (ngôn ngữ học) hoàn thành, (thực vật học) đủ (hoa), (âm nhạc) đúng (quãng), (ngôn ngữ học) thời hoàn thành, hoàn thành, làm hoàn hảo, làm hoàn toàn, rèn luyện cho thành thạo, trau dồi cho thật giỏi

ぜっこうじょう
- {絶交状}
- {letter breaking off relations}

ぜっこん
- {舌根}
- {root of the tongue}

ぜっさん
- {絶讃}
- {絶賛}
- {high praise}
- {great admiration}
- {rave reviews}

ぜっしょう
- {絶勝}
- {splendor} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) splendour
- {superb view}
- {絶唱}
- {superb poem or song}

ぜっしょく
- {絶食}
- {fasting}

ぜっせい
- {絶世}
- {peerless} , có một không hai, vô song
- {unequaled}
- {matchless} , vô địch, vô song, không có địch thủ

ぜっせん
- {舌戦}
- {war of words}

ぜっそく
- {絶息}
- {expiry} , sự mãn hạn, sự kết thúc
- {dying} , sự chết, chết; hấp hối, thốt ra lúc chết, sắp tàn
- {death} , sự chết; cái chết, sự tiêu tan, sự tan vỡ, sự kết liễu, sự chấm dứt, (thông tục) thạo bắn (thú, chim...); thạo, giỏi, cừ (về cái gì...), yêu thiết tha, yêu say đắm, yêu mê mệt (cái gì...), được mục kích cái chết của con cáo (săn cáo), (nghĩa bóng) được mục kích sự sụp đổ của một công cuộc, bám không rời, bám chặt, bám một cách tuyệt vọng, (tục ngữ) chết thì ai cũng như ai, chết là hết nợ, (xem) meet, (xem) snatch, cái chết bất thình lình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) rượu rất nặng; uýtky rẻ tiền, làm chết cười, cho đến chết, cho đến hơi thở cuối cùng

ぜったい
- {絶対}
- {absolute} , tuyệt đối, hoàn toàn; thuần tuý, nguyên chất, chuyên chế, độc đoán, xác thực, đúng sự thực, chắc chắn, vô điều kiện
- {unconditional} , không điều kiện, dứt khoát, quả quyết
- {absoluteness} , tính tuyệt đối, tính hoàn toàn
- {舌苔}
- {fur (on one's tongue)}

ぜったいいち
- {絶対位置}
- {absolute (as opposed relative) position}

ぜったいおんかん
- {絶対音感}
- {perfect pitch} , khả năng nhận ra nốt nhạc; sành nhạc

ぜったいおんど
- {絶対温度}
- {absolute temperature} , (Tech) nhiệt độ tuyệt đối

ぜったいかはんすう
- {絶対過半数}
- {absolute majority} , đa số tuyệt đối, tuyệt đại đa số

ぜったいくんしゅせい
- {絶対君主制}
- {absolute monarchy}

ぜったいけいご
- {絶対敬語}
- {absolute respectful speech}
- {absolute honorifics}

ぜったいけんりょく
- {絶対権力}
- {absolute authority or power (over someone or something)}

ぜったいごさ
- {絶対誤差}
- {absolute error} , (Tech) sai số tuyệt đối

ぜったいしつど
- {絶対湿度}
- {absolute humidity}

ぜったいしゃ
- {絶対者}
- {the Absolute}

ぜったいしゅぎ
- {絶対主義}
- {absolutism} , (chính trị) sự chuyên chế, chính thể chuyên chế

ぜったいしゅぎしゃ
- {絶対主義者}
- {absolutist} , (chính trị) người theo chính thể chuyên chế

ぜったいぜつめい
- {絶対絶命}
- {desperate situation}
- {絶体絶命}
- {desperate situation}
- {be driven incorner}

ぜったいたすう
- {絶対多数}
- {absolute majority} , đa số tuyệt đối, tuyệt đại đa số

ぜったいち
- {絶対値}
- {absolute value} , (Tech) trị số tuyệt đối

ぜったいてき
- {絶対的}
- {absolute} , tuyệt đối, hoàn toàn; thuần tuý, nguyên chất, chuyên chế, độc đoán, xác thực, đúng sự thực, chắc chắn, vô điều kiện

ぜったいに
- {絶対に}
- {absolutely} , tuyệt đối, hoàn toàn, chuyên chế, độc đoán, vô điều kiện, (thông tục) nhất định, chắc chắn; tất nhiên; hoàn toàn như vậy, đúng như vậy
- {unconditionally} , tuyệt đối, vô điều kiện, không chịu ảnh hưởng của điều kiện, dứt khoát, quả quyết

ぜったいひつよう
- {絶対必要}
- {absolutely necessary}

ぜったいひょうか
- {絶対評価}
- {evaluation on absolute scale}

ぜったいりょう
- {絶対量}
- {absolute amount or quantity}

ぜったいれいど
- {絶対零度}
- {absolute zero} , (Tech) số không tuyệt đối

ぜったいろん
- {絶対論}
- {absolutism (phil.)}

ぜったいアドレス
- {絶対アドレス}
- {absolute address} , (Tech) địa chỉ tuyệt đối

ぜったん
- {舌端}
- {tip of the tongue}
- {speech} , khả năng nói, năng lực nói, lời nói, lời, cách nói, bài nói, bài diễn văn, ngôn ngữ (của một dân tộc), (từ cổ,nghĩa cổ) tin đồn, lời đồn
- {way of talking}

ぜっちょう
- {絶頂}
- {summit} , đỉnh, chỏm, chóp, hội nghị cấp cao nhất (hội nghị các vị đứng đầu chính phủ); (định ngữ) (thuộc) cấp cao nhất
- {peak} , lưỡi trai (của mũ), đỉnh, chỏm chóp (núi); đầu nhọn (của râu, ngạnh), đỉnh cao nhất, tột đỉnh, cao điểm, (hàng hải) mỏm (tàu), (hàng hải) dựng thẳng (trục buồm); dựng đứng (mái chèo), dựng ngược (đuôi) (cá voi), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm cho đạt tới đỉnh cao nhất, dựng ngược đuôi lao thẳng đứng xuống (cá voi), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đạt tới đỉnh cao nhất, héo hom, ốm o gầy mòn, xanh xao, tiều tuỵ
- {climax} , (văn học) phép tiến dần, điểm cao nhất (kịch, truyện), (địa lý,địa chất) cao đỉnh, đưa lên đến điểm cao nhất; lên đến điểm cao nhất

ぜっとう
- {絶倒}
- {extreme excitement}
- {sidesplitting laughter}
- {絶島}
- {lonely (isolated) island}
- {舌頭}
- {tip of the tongue}
- {speech} , khả năng nói, năng lực nói, lời nói, lời, cách nói, bài nói, bài diễn văn, ngôn ngữ (của một dân tộc), (từ cổ,nghĩa cổ) tin đồn, lời đồn
- {way of talking}

ぜっぱん
- {絶版}
- {out of print}

ぜっぱんになる
- {絶版になる}
- {go out of print}

ぜっぴつ
- {絶筆}
- {one's last writing}
- {ceasing write}

ぜっぴん
- {絶品}
- {unique or superb article}

ぜっぺき
- {絶壁}
- {precipice} , vách đứng (núi đá)
- {cliff} , vách đá (nhô ra biển), (từ lóng) câu chuyện hấp dẫn được kể từng phần trên một đài phát thanh

ぜっぽう
- {舌鋒}
- {eloquence} , tài hùng biện, (từ cổ,nghĩa cổ) môn tu từ
- {(sharp) tongue}

ぜつえん
- {絶縁}
- {isolation} , sự cô lập, (y học) sự cách ly, (điện học) sự cách, (hoá học) sự tách ra
- {insulation} , sự cô lập, sự cách ly, sự biến (đất liền) thành một hòn đảo

ぜつえんせん
- {絶縁線}
- {insulated wire}

ぜつえんたい
- {絶縁体}
- {insulator} , người cô lập, người cách ly, (vật lý) cái cách điện, chất cách ly

ぜつえんていこう
- {絶縁抵抗}
- {insulation resistance}

ぜつおん
- {舌音}
- {lingual sound}

ぜつがん
- {舌癌}
- {cancer of the tongue}

ぜつご
- {絶後}
- {(of kind) never be seen again}

ぜつだい
- {舌代}
- {notice} , thông tri, yết thị, thông cáo, lời báo trước; sự báo trước; thời hạn, đoạn ngắn, bài ngắn (trên báo; để thông báo, để bình phẩm một cuốn sách, một vở kịch), sự chú ý, sự để ý, sự nhận biết, chú ý, để ý, nhận biết, báo trước (đuổi nhà, cho nghỉ việc..., nhận xét về (ai, cái gì), chiếu cố, hạ cố; đối xử lễ độ với
- {絶大}
- {tremendous} , ghê gớm, kinh khủng, khủng khiếp, dữ dội, (thông tục) to lớn; kỳ lạ
- {immense} , mênh mông, bao la, rộng lớn, (từ lóng) rất tốt, rất cừ, chiến lắm

ぜつぼう
- {絶望}
- {despair} , sự thất vọng; nỗi thất vọng, nỗi tuyệt vọng, hết hy vọng, thất vọng, tuyệt vọng
- {hopelessness} , sự không hy vọng, sự tuyệt vọng

ぜつぼうてき
- {絶望的}
- {desperate} , liều mạng, liều lĩnh, không còn hy vọng, tuyệt vọng, dữ dội, kinh khủng, ghê gớm
- {hopeless} , không hy vọng, thất vọng, tuyệt vọng, thâm căn cố đế, không thể sửa chữa được nữa, không còn hy vọng gì vào được

ぜつみょう
- {絶妙}
- {miraculous} , thần diệu, huyền diệu, kỳ lạ, phi thường

ぜつむ
- {絶無}
- {nothing} , sự không có, sự không tồn tại; cái không có, người vô dụng, người bất tài, người tầm thường; chuyện lặt vặt, chuyện tầm thường; vật rất tồi, vật tầm thường, con số không, không, không cái gì, không hiểu đầu đuôi; không giải quyết được; không dùng được, không xoay xở được, không xử trí được với, (xem) dance, không gì mục đích gì, không được gì; bâng quơ, (xem) make, không do dự làm một việc gì; làm một việc gì như thường lệ, không xoay xở gì được, không kiếm chác gì được, (xem) next, không có cái gì ngoài; không là cái gì ngoài, không còn cách gì khác ngoài, không chút nào, hẳn không, tuyệt nhiên không
- {nil} , không
- {naught} , (từ cổ,nghĩa cổ) không, (toán học) số không, (từ cổ,nghĩa cổ) vô tích sự, vô ích

ぜつめい
- {絶命}
- {end of life}
- {death} , sự chết; cái chết, sự tiêu tan, sự tan vỡ, sự kết liễu, sự chấm dứt, (thông tục) thạo bắn (thú, chim...); thạo, giỏi, cừ (về cái gì...), yêu thiết tha, yêu say đắm, yêu mê mệt (cái gì...), được mục kích cái chết của con cáo (săn cáo), (nghĩa bóng) được mục kích sự sụp đổ của một công cuộc, bám không rời, bám chặt, bám một cách tuyệt vọng, (tục ngữ) chết thì ai cũng như ai, chết là hết nợ, (xem) meet, (xem) snatch, cái chết bất thình lình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) rượu rất nặng; uýtky rẻ tiền, làm chết cười, cho đến chết, cho đến hơi thở cuối cùng

ぜつめつ
- {絶滅}
- {destruction} , sự phá hoại, sự phá huỷ, sự tiêu diệt; tình trạng bị tàn phá, tình trạng bị tiêu diệt, nguyên nhân huỷ diệt, nguyên nhân suy vi; nguyên nhân gây ra cái chết
- {extinction} , sự dập tắt; sự làm tan vỡ; sự làm mất đi, sự làm tuyệt giống, sự thanh toán (nợ nần), sự tiêu diệt, sự tiêu huỷ

ぜつめつきくしゅ
- {絶滅危惧種}
- {endangered species}

ぜつりん
- {絶倫}
- {matchless} , vô địch, vô song, không có địch thủ
- {unequaled}
- {peerless} , có một không hai, vô song

ぜにあおい
- {銭葵}
- {common mallow}

ぜにいれ
- {銭入れ}
- {till} , ngăn kéo để tiền, bị bắt quả tang, (địa lý,địa chất) sét tảng lăn, trồng trọt, cày cấy; cày bừa, đến, tới, cho đến khi, trước khi
- {purse} , ví tiền, hầu bao, (nghĩa bóng) tiền, vốn, tiền quyên làm giải thưởng, tiền đóng góp làm giải thưởng, (sinh vật học) túi, bìu, bọng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ví tay, túi cầm tay (đàn bà), mắm, mím (môi), nhíu, cau (mày), (từ hiếm,nghĩa hiếm) bỏ vào túi, bỏ vào hầu bao

ぜにかね
- {銭金}
- {money} , tiền, tiền tệ, tiền, tiền bạc, (số nhiều) những món tiền, (số nhiều) (thông tục) tiền của, của cải, tài sản, (xem) coin, (thông tục) theo ý tôi; theo sở thích của tôi, lấy chồng giàu; lấy vợ giàu, có tiền mua tiên cũng được, (từ lóng) làm chơi ăn thật

ぜにがめ
- {銭亀}
- {pond turtle}

ぜにごけ
- {銭苔}
- {liverwort}

ぜにのとれる
- {銭の取れる}
- {be worth the money}

ぜにばこ
- {銭箱}
- {cash-box}

ぜにん
- {是認}
- {approval} , sự tán thành, sự đồng ý, sự chấp thuận, sự phê chuẩn

ぜひ
- {是非}
- {certainly} , chắc, nhất định, hẳn thế, hẳn đi, hẳn là thế, tất nhiên, dĩ nhiên (dùng trong câu trả lời)
- {without fail}

ぜひとも
- {是非とも}
- {是非共}
- {by all means (with sense of not taking "no" for answer)}

ぜろせん
- {零戦}
- {Zero fighter plane}

ぜん
- {膳}
- {(small) table}
- {tray} , khay, mâm, ngăn hòm
- {meal} , bột ((thường) xay chưa mịn), lượng sữa vắt (vắt một lần ở bò sữa), bữa ăn, ăn, ăn cơm
- {全}
- {all} , tất cả, hết thảy, toàn bộ, suốt trọn, mọi, tất cả, tất thảy, hết thảy, toàn thể, toàn bộ, (xem) above, (xem) after, gần như, hầu như, suýt, toàn thể và từng người một, tất cả và từng cái một, cũng vây thôi, không đâu, không chút nào, không dám (lời đáp khi ai cảm ơn mình), không một chút nào, không một tí gì, (xem) once, tất cả không trừ một ai; tất cả không trừ một cái gì, hoàn toàn, toàn bộ, tất cả, trọn vẹn, một mình, đơn độc, không ai giúp đỡ, tự làm lấy, cùng một lúc, thình lình, đột nhiên, mệt rã rời, kiệt sức, khắp cả, xong, hết, chấm dứt, hoàn toàn đúng là, y như hệt, (thông tục) trí óc sáng suốt lành mạnh, không mất trí, không điên, cũng thế thôi, cũng vậy thôi, không có gì khác, mặc dù thế nào, dù sao đi nữa, càng hay, càng tốt, càng, mặc kệ, rất chăm chú, (xem) ear, (xem) eye, luôn luôn tươi cười, (xem) leg, (xem) grasp, (từ lóng) thế là nó tong rồi, thế là nó tiêu ma rồi thế là nó đi đời rồi, (thông tục) đấy chỉ có thế thôi, không có gỉ phải nói thêm nữa, (xem) well
- {whole} , bình an vô sự, không suy suyển, không hư hỏng, đầy đủ, nguyên vẹn, nguyên chất, trọn vẹn, toàn bộ, (từ cổ,nghĩa cổ) khoẻ mạnh, toàn tâm toàn ý làm việc gì, toàn bộ, tất c, toàn thể, (toán học) tổng
- {entire} , toàn bộ, toàn thể, toàn vẹn, hoàn toàn, thành một khối, thành một mảng, liền, không thiến, không hoạn, nguyên chất, (the entire) toàn bộ, toàn thể, cái nguyên vẹn, ngựa không thiến, ngựa giống, (sử học) bia đen
- {complete} , đầy đủ, trọn vẹn, hoàn toàn, hoàn thành, xong, (từ cổ,nghĩa cổ) hoàn toàn, toàn diện (người), hoàn thành, làm xong, làm đầy đủ, bổ sung, làm cho trọn vẹn; làm cho hoàn toàn
- {overall} , toàn bộ, toàn thể, từ đầu này sang đầu kia, áo khoác, làm việc, (số nhiều) quần yếm (quần may liền với miếng che ngực của công nhân), (quân sự) (số nhiều) quần chật ống (của sĩ quan)
- {pan} , pɑ:n/, (thần thoại,thần học) thần đồng quê, ông Tạo, đạo nhiều thần, lá trầu không (để ăn trầu), miếng trầu, xoong, chảo, đĩa cân, cái giần (để đãi vàng), (kỹ thuật) nồi, bể (luyện kim...), (địa lý,địa chất) đất trũng lòng chảo, (địa lý,địa chất) tầng đất cái ((cũng) hard pan), ổ nạp thuốc súng (ở một số súng cổ), sọ ((cũng) brain pan), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đầu; mặt, (+ off, out) đãi (vàng ở trong cát, bằng cái giần), (thông tục) chỉ trích gay gắt, phê bình nghiêm khắc, đâi được vàng, có vàng (cát...), (nghĩa bóng) kết quả
- {禅}
- {Zen (Buddhism)}
- {善}
- {good} , tốt, hay, tuyệt, tử tế, rộng lượng, thương người; có đức hạnh, ngoan, tươi (cá), tốt lành, trong lành, lành; có lợi, cừ, giỏi, đảm đang, được việc, vui vẻ, dễ chịu, thoải mái, được hưởng một thời gian vui thích, hoàn toàn, triệt để; ra trò, nên thân, đúng, phải, tin cậy được; an toàn, chắc chắn; có giá trị, khoẻ, khoẻ mạnh, đủ sức, thân, nhà (dùng trong câu gọi), khá nhiều, khá lớn, khá xa, ít nhất là, hầu như, coi như, gần như, giúp đỡ (ai), rất tốt, rất ngoan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rất tốt, rất xứng đáng, rất thích hợp, chào (trong ngày); tạm biệt nhé, chào (buổi sáng), chào (buổi chiều), chào (buổi tối), chúc ngủ ngon, tạm biệt nhé, chúc may mắn, (thông tục) lương cao, có ý muốn làm cái gì, vui vẻ, phấn khởi, phấn chấn, thực hiện; giữ (lời hứa), giữ lời hứa, làm đúng như lời hứa, bù đắp lại; gỡ lại, đền, thay; sửa chữa, xác nhận, chứng thực, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm ăn phát đạt, thành công, tiến bộ, vẫn còn giá trị; vẫn đúng, (xem) part, (từ lóng) nói dối nghe được đấy, các vị tiên, điều thiện, điều tốt, điều lành, lợi, lợi ích, điều đáng mong muốn, vật đáng mong muốn, những người tốt, những người có đạo đức, đang rắp tâm dở trò ma mãnh gì, không đi đến đâu, không đạt kết quả gì, không làm nên trò trống gì, mãi mãi, vĩnh viễn, được lâi, được lời
- {goodness} , lòng tốt, tính tốt, lòng hào hiệp, tính chất, ((thường) dùng như thán từ) ơn trời
- {right} , điều tốt, điều phải, điều đứng đắn; điều thiện, quyền, quyền lợi, (số nhiều) thứ tự, ((thường) số nhiều) thực trạng, bên phải, phía tay phải, (chính trị) (the right) phe hữu, phái hữu, (thể dục,thể thao) cú đánh tay phải (quyền anh), (săn bắn) phát súng bắn phía tay phải, thẳng, (toán học) vuông, tốt, đúng, phải, có lý, phái hữu (đối với trái), thích hợp, cần phải có, ở trong trạng thái (tinh thần hay vật chất) tốt, (xem) side, (nghĩa bóng) là cánh tay phải của ai, đồng ý, được đấy, đồng ý, xin vâng lệnh, thẳng, ngay, chính, đúng, phải, tốt, đúng như ý muốn, đáng, xứng đáng, (trước tính từ hay phó từ) rất, hoàn toàn, (trong một số danh vị, hàm ý tất cả), Đức giám mục, về bên phải, ngay tức thì, ngay ở đây, ngay bây giờ, (như) right away, lấy lại cho ngay, lấy lại cho thẳng (hướng đi của ô tô, tàu thuỷ...), sửa sai, chỉnh đốn lại, uốn nắn lại, bênh vực, lại đứng thẳng lên được; không ngả nghiêng tròng trành (tàu thuỷ)
- {virtue} , đức, đức hạnh, đức tính, tính tốt, trinh tiết, tiết nghĩa, công dụng; tác dụng, hiệu quả, hiệu lực, theo, vì; với tư cách, (xem) necessity
- {前}
- {before} , trước, đằng trước, trước đây, ngày trước, ngay bây giờ, chẳng bao lâu nữa, trước, trước mắt, trước mặt, hơn (về chức vị, khả năng...), thà... còn hơn...;, (xem) carry, đời còn dài, (xem) mast, trước khi, thà... chứ không...
- {ago} , trước đây, về trước
- {former} , trước, cũ, xưa, nguyên, cái trước, người trước, vấn đề trước
- {previous} , trước, (thông tục) vội vàng, hấp tấp, kỳ thi đầu tiên để lấy bằng tú tài văn chương (trường đại học Căm,brít), sự đặt vấn đề có đem ra biểu quyết ngay một vấn đề trong chương trình nghị sự không (nghị viện Anh), previous to trước khi
- {one-time} , cựu, nguyên là, trước là, trước đây, xưa
- {the above} , cái ở trên; điều kể trên; điều nói trên

ぜんあく
- {善悪}
- {good and evil}

ぜんい
- {善意}
- {good faith} , ý tốt, hảo ý, thiện ý
- {good will}
- {good intentions}
- {favorable sense}

ぜんいき
- {全域}
- {the whole area}

ぜんいん
- {全員}
- {all members (unanimity)}
- {all hands}
- {the whole crew}

ぜんいんぜんか
- {善因善果}
- {good action lead good rewards}
- {one good turn deserves another}

ぜんえい
- {前衛}
- {advance guard}
- {vanguard} , (quân sự) tiền đội, quân tiên phong, những người tiên phong (của một phong trào), (định ngữ) tiên phong

ぜんえいせん
- {前衛戦}
- {skirmish} , (quân sự) cuộc chạm trán, cuộc giao tranh nhỏ, cuộc cãi lý, (quân sự) đánh nhỏ lẻ tẻ
- {prefinals (in games)}

ぜんえいは
- {前衛派}
- {the avant-garde}

ぜんえいびじゅつ
- {前衛美術}
- {avant-garde art}

ぜんおう
- {全欧}
- {all Europe}

ぜんおん
- {全音}
- {whole tone (music)}

ぜんおんかい
- {全音階}
- {diatonic scale}

ぜんおんぷ
- {全音符}
- {whole note} , nốt tròn (nốt nhạc viết dài nhất được dùng phổ biến, độ dài bằng hai nốt trắng)

ぜんか
- {善果}
- {good results}
- {全家}
- {the whole family}
- {the whole house}
- {全科}
- {complete course}
- {前科}
- {previous conviction}
- {criminal record}
- {previous offense}

ぜんかい
- {全潰}
- {complete destruction}
- {全会}
- {(the) whole assembly}
- {前回}
- {last time}
- {last installment}
- {last session}
- {全壊}
- {complete destruction}
- {全快}
- {complete recovery of health}
- {全開}
- {opening fully}
- {full throttle}

ぜんかいいっち
- {全会一致}
- {unanimous} , nhất trí

ぜんかいしゅう
- {全会衆}
- {the whole assembly}
- {the whole congregation}

ぜんかく
- {全角}
- {em} , M, m (chữ cái), m (đơn vị đo dòng chữ in)
- {em quad (printing)}
- {full-pitch character (e.g. 2-Byte Kanji)}

ぜんかしゃ
- {前科者}
- {former convict}
- {old offender}
- {ex-convict}
- {person with criminal record}

ぜんかじゅう
- {全荷重}
- {full load} , (Tech) tải đầy, nạp đầy

ぜんかもの
- {前科者}
- {former convict}
- {old offender}
- {ex-convict}
- {person with criminal record}

ぜんかん
- {全館}
- {entire building}
- {前官}
- {one's former post}
- {善感}
- {successful vaccination}
- {positive reaction}
- {善管}
- {good managemnt}
- {good manager}
- {全巻}
- {the whole reel}
- {the whole volume}

ぜんが
- {禅画}
- {Zen painting}

ぜんがく
- {全学}
- {(the) whole college}
- {前額}
- {forehead} , trán
- {禅学}
- {Zen studies or practice}
- {全額}
- {total} , tổng cộng, toàn bộ, hoàn toàn, tổng số, toàn bộ, cộng, cộng lại, lên tới, tổng số lên tới, lên tới, tổng số lên tới
- {full amount}
- {sum} , tổng số; (toán) tổng, số tiền, nội dung tổng quát, bài toán số học, nói tóm lại, cộng, phát biểu ý kiến về tính nết (của ai), cộng lại, tóm tắt, tổng kết (ý kiến...), kết luận (một vụ kiện)

ぜんがくぶ
- {前額部}
- {forehead} , trán
- {frontal} , (thuộc) trán, đằng trước mặt, cái che mặt trước bàn thờ, mặt trước (nhà)

ぜんがくれん
- {全学連}
- {National Federation of Students}

ぜんがん
- {全岸}
- {all the banks (of river)}

ぜんがんびょうへん
- {前がん病変}
- {precancerous lesion}

ぜんき
- {前記}
- {aforesaid} , đã nói ở trên, đã nói đến trước đây
- {above-mentioned} , kể trên, nói trên
- {said} , (từ hiếm,nghĩa hiếm) vải chéo, lời nói, tiếng nói; dịp nói; quyền ăn nói (quyền tham gia quyết định về một vấn đề), tuyên bố; hứa hẹn; tiên đoán, đồn, diễn đạt, viện ta làm lý lẽ; đưa làm chứng cớ, cho ý kiến về, quyết định về, lấy, chọn (làm ví dụ), that is to say tức là, nói một cách khác; hay là, ít nhất thì, tục nói, nói thật, nói hết, từ chối, đồng ý, (xem) nay, ra lệnh nói lên ý muốn của mình, (xem) go, điều anh nói hoàn toàn có căn cứ
- {above} , trên đầu, trên đỉnh đầu, ở trên, trên thiên đường, lên trên; ngược dòng (sông); lên gác, trên, hơn, ở trên, quá, vượt, cao hơn, trên, hơn, lên mặt, phởn, bốc, ở trên, kể trên, nói trên, the above cái ở trên; điều kể trên; điều nói trên
- {前期}
- {first term}
- {first half year}
- {preceding period}
- {early period}

ぜんきしけん
- {前期試験}
- {midyear examinations}

ぜんきゃく
- {前脚}
- {forelegs}

ぜんきゅう
- {全級}
- {the whole class}
- {全休}
- {whole (period)}

ぜんきゅうしふ
- {全休止符}
- {whole rest (music)}

ぜんきょうふう
- {全強風}
- {whole gale}

ぜんきょく
- {全曲}
- {all compositions}
- {the entire composition}
- {全局}
- {general situation}
- {whole aspect}

ぜんきん
- {漸近}
- {asymptote (math)}
- {前金}
- {advance payment}

ぜんきんせん
- {漸近線}
- {asymptotic line}

ぜんきんてきじゆう
- {漸近的自由}
- {asymptotic freedom (physics)}

ぜんきんばらい
- {前金払い}
- {payment in advance}

ぜんぎ
- {前戯}
- {(sexual) foreplay}

ぜんぎょう
- {前行}
- {previous line}

ぜんぎん
- {全銀}
- {全国銀行協会}
- {Japanese Banker's Association}

ぜんぎんシステム
- {全銀システム}
- {interbank payments system}

ぜんく
- {前駆}
- {vanguard} , (quân sự) tiền đội, quân tiên phong, những người tiên phong (của một phong trào), (định ngữ) tiên phong
- {precursor} , người đến báo trước, người báo trước, điềm báo trước, người đảm nhiệm trước, người phụ trách trước (một công việc gì)
- {forerunner} , người báo hiệu; người báo trước, người tiền bối; tổ tiên, nguyên mẫu đầu tiên
- {leader} , lânh tụ, người lânh đạo, người chỉ huy, người hướng dẫn, người chỉ đạo, luật sư chính (trong một vụ kiện), bài báo chính, bài xã luận lớn, con ngựa đầu đàn, con ngựa dẫn đầu trong cỗ ngựa (buộc vào xe), (ngành in) hàng dấu chấm (để dẫn người đọc) sang trang (sang cột), (ngành mỏ) mạch nhánh (dẫn đến mạch mỏ chính), mầm chính (nhú lên mạnh nhất ở cành, ở thân cây), (giải phẫu) dây gân, (raddiô) tin quan trọng nhất (trong bản tin cuối cùng), (điện học) vật dẫn; dây dẫn, (âm nhạc) nhạc trưởng; người điều khiển dàn nhạc, người điều khiển ban đồng ca; người lãnh xướng, (thương nghiệp) hàng bán rẻ để quảng cáo
- {全躯}
- {the whole body}

ぜんくしょうじょう
- {前駆症状}
- {prodomal symptom}

ぜんくせん
- {前駆戦}
- {skirmish} , (quân sự) cuộc chạm trán, cuộc giao tranh nhỏ, cuộc cãi lý, (quân sự) đánh nhỏ lẻ tẻ
- {prefinal (in games)}

ぜんくつ
- {前屈}
- {bend forward}

ぜんぐん
- {全軍}
- {the whole army}
- {the whole team}
- {前軍}
- {front-line troops}

ぜんけ
- {禅家}
- {Zen} , phái Zen, phái Thiền
- {Zen temple}
- {Zen priest}

ぜんけい
- {前景}
- {foreground} , cảnh gần, cận cảnh, (nghĩa bóng) địa vị nổi bật
- {front view}
- {前掲}
- {above-named} , đã nói ở trên
- {前傾}
- {forward inclination (tilt)}
- {全形}
- {the whole form}
- {perfect form}
- {全景}
- {panoramic view}
- {bird's-eye view}

ぜんけいしせい
- {前傾姿勢}
- {forward-bent posture}

ぜんけいしゃしん
- {全景写真}
- {panoramic photo}

ぜんけん
- {全権}
- {plenipotentiary powers}
- {full authority}
- {前件}
- {antecedent} , vật ở trước, vật ở trước, vật đứng trước, (văn học) tiền đề, (toán học) số hạng đứng trước (của một tỷ số), (triết học) tiền kiện, (ngôn ngữ học) tiền ngữ, mệnh đề đứng trước, (số nhiều) lai lịch, quá khứ, tiền sử (người), ở trước, đứng trước, về phía trước, tiền nghiệm
- {aforementioned} , đã kể ở trên, đã nói trên, đã kể trước đây
- {previous case}
- {前賢}
- {wise men of the past}

ぜんけんいいん
- {全権委員}
- {plenipotentiaries}

ぜんけんいにん
- {全権委任}
- {complete power of attorney}

ぜんけんこうし
- {全権公使}
- {minister plenipotentiary}

ぜんけんたいし
- {全権大使}
- {ambassador plenipotentiary}

ぜんけんをゆだねる
- {全権を委ねる}
- {entrust (person) with power of attorney (do something for one)}

ぜんげん
- {前言}
- {previous remarks}
- {漸減}
- {gradual decrease}
- {decline} , sự sụt, sự suy tàn, sự suy sụp, sự tàn tạ, (y học) bệnh gầy mòn, sự sụt sức, nghiêng đi, dốc nghiêng đi, nghiêng mình, cúi mình, cúi đầu rũ xuống, tàn dần (ngày); xế, xế tà (mặt trời...); suy đi, suy dần (sức khoẻ); sụt xuống (giá cả...), suy sụp, suy vi, tàn tạ, nghiêng (mình), cúi (đầu), từ chối, khước từ, không nhận, không chịu, (ngôn ngữ học) biến cách

ぜんこ
- {前古}
- {old times}
- {ancient days}
- {全戸}
- {all the houses (in town)}

ぜんこう
- {前行}
- {former conduct}
- {前項}
- {preceding paragraph}
- {善行}
- {good deed}
- {good conduct}
- {benevolence} , lòng nhân từ, lòng nhân đức, lòng từ thiện, tính rộng lượng
- {全高}
- {distance from the ground the highest point of object}
- {全校}
- {the whole school}
- {全甲}
- {all-A (student)}

ぜんこうほ
- {全候補}
- {all candidates}

ぜんこく
- {全国}
- {country-wide} , khắp nông thôn
- {nation-wide} , toàn quốc, toàn dân
- {whole country}
- {national} , (thuộc) dân tộc, (thuộc) quốc gia, chính phủ liên hiệp, báo chí lưu hành khắp nước, kiều dân, kiều bào

ぜんこくぎんこうきょうかい
- {全国銀行協会}
- {全銀}
- {Japanese Banker's Association}

ぜんこくく
- {全国区}
- {national constituency}

ぜんこくし
- {全国紙}
- {national paper}
- {paper with national circulation}

ぜんこくたいかい
- {全国大会}
- {national convention}
- {national athletic meet}

ぜんこくちゅうけい
- {全国中継}
- {nation-wide hookup}

ぜんこくつつうらうら
- {全国津々浦々}
- {全国津津浦浦}
- {all over the country}

ぜんこくてき
- {全国的}
- {nation-wide} , toàn quốc, toàn dân

ぜんこくてきはんい
- {全国的範囲}
- {country-wide} , khắp nông thôn

ぜんこくほうそう
- {全国放送}
- {national network broadcast}

ぜんこくみん
- {全国民}
- {the whole nation}

ぜんこん
- {善根}
- {good deeds}
- {charity} , lòng nhân đức, lòng từ thiện; lòng thảo, lòng khoan dung, hội từ thiện; tổ chức cứu tế, việc thiện; sự bố thí, sự cứu tế, (số nhiều) của bố thí, của cứu tế, trước khi thương người hãy thương lấy người nhà mình, bà phước

ぜんご
- {善後}
- {giving careful thought the future}
- {finishing up carefully}
- {前後}
- {around} , xung quanh, vòng quanh, đó đây, chỗ này, chỗ nọ, khắp nơi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quanh quẩn, loanh quanh, ở gần, xung quanh, vòng quanh, đó đây, khắp, khoảng chừng, gần
- {throughout} , từ đầu đến cuối, khắp, suốt
- {front and back}
- {before and behind}
- {before and after}
- {about that (time)}
- {longitudinal} , theo chiều dọc dọc
- {context} , (văn học) văn cảnh, ngữ cảnh, mạch văn, khung cảnh, phạm vi
- {nearly} , gần, sắp, suýt, mặt thiết, sát
- {approximately} , khoảng chừng, độ chừng

ぜんごう
- {前号}
- {preceding issue}
- {善業}
- {good deeds}

ぜんごく
- {全国}
- {country-wide} , khắp nông thôn
- {nation-wide} , toàn quốc, toàn dân
- {whole country}
- {national} , (thuộc) dân tộc, (thuộc) quốc gia, chính phủ liên hiệp, báo chí lưu hành khắp nước, kiều dân, kiều bào

ぜんごさく
- {前後策}
- {善後策}
- {means of settling problem}
- {relief measure}
- {remedy} , thuốc, phương thuốc; cách điều trị, cách chữa cháy, phương pháp cứu chữa, biện pháp sửa chữa, sự đền bù; sự bồi thường, sai suất (trong việc đúc tiền), cứu chữa, chữa khỏi, sửa chữa, đền bù, bù đắp
- {countermeasure} , biện pháp đối phó, biện pháp trả đũa

ぜんごさゆう
- {前後左右}
- {in all directions}

ぜんごふかく
- {前後不覚}
- {unconsciousness} , sự không biết; sự hiểu ý thức; sự không tự giác, sự bất tỉnh; trạng thái ngất đi
- {having no recollection of one's actions}

ぜんごふかくとなる
- {前後不覚となる}
- {lose one's consciousness}

ぜんさい
- {前菜}
- {relishes}
- {hors d'oeuvres}
- {smorgasbord} , bữa ăn với nhiều món nóng hay nguội phục vụ trong quán ăn

ぜんざ
- {前座}
- {opening performance}
- {minor performer}

ぜんざい
- {善哉}
- {Well done!}
- {soft bean-jam}

ぜんざん
- {前山}
- {foothills}
- {first range of mountains}
- {全山}
- {the whole mountain}

ぜんし
- {前歯}
- {front tooth}
- {全紙}
- {the whole sheet}
- {the whole newspaper}
- {前肢}
- {前足}
- {forefeet}
- {全市}
- {the whole city}
- {全史}
- {complete history}
- {前史}
- {prehistory} , tiền s
- {前翅}
- {fore-wing (of insect)}

ぜんしじだい
- {前史時代}
- {prehistoric period}

ぜんしつか
- {全質化}
- {transubstantiation} , sự biến thế, sự hoá thể

ぜんしみん
- {全市民}
- {all the citizens of the city}

ぜんしゃ
- {前車}
- {the car ahead}
- {front wheel}
- {全社}
- {whole company}
- {全射}
- {surjection (math)}
- {onto(-)mapping}
- {epimorphism} , (phép) toàn cấu
- {前者}
- {the former}

ぜんしゃく
- {前借}
- {getting advance}
- {loan} , sự vay nợ, sự cho vay, sự cho mượn, công trái, quốc trái, tiền cho vay, vật cho mượn, từ mượn (của một ngôn ngữ khác); phong tục mượn (của một dân tộc khác), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho vay, cho mượn

ぜんしゃじく
- {前車軸}
- {front axle}

ぜんしゃっきん
- {前借金}
- {loan} , sự vay nợ, sự cho vay, sự cho mượn, công trái, quốc trái, tiền cho vay, vật cho mượn, từ mượn (của một ngôn ngữ khác); phong tục mượn (của một dân tộc khác), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho vay, cho mượn
- {advance} , sự tiến lên, sự tiến tới, sự tiến bộ, sự đề bạt, sự thăng, chức, sự tăng giá, tiền đặt trước, tiền trả trước, tiền cho vay, sự theo đuổi, sự làm thân, (điện học) sự sớm pha, bản (sách, tài liệu, ...) đưa (cho tác giả...) trước khi xuất bản, trước, sớm, trước, đi trước, đưa lên, đưa ra phía trước, đề xuất, đưa ra, đề bạt, thăng chức (cho ai), làm cho tiến bộ, làm tiến mau (khoa học...), thúc đẩy (sự việc...), tăng, tăng lên, trả trước, đặt trước, cho vay (tiền), tiến lên, tiến tới, tiến bộ, tăng, tăng lên

ぜんしゃりん
- {前車輪}
- {front wheel}

ぜんしゅう
- {全集}
- {complete works}
- {禅宗}
- {Zen sect}
- {前週}
- {last week}
- {the week before}

ぜんしょ
- {善処}
- {handling carefully}
- {tiding over}
- {making best of}
- {using discretion}
- {善書}
- {beautiful calligraphy}
- {calligrapher} , người viết chữ đẹp, người viết chữ đẹp
- {good book}
- {全書}
- {complete book}
- {complete set}
- {前書}
- {previous writing}
- {first of two books}
- {previous letter}

ぜんしょう
- {前哨}
- {outpost} , (quân sự) tiền đồn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đơn vị đóng ở tiền đồn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nơi định cư ở biên giới
- {全焼}
- {burned down}
- {entirely destroyed}
- {前蹤}
- {precedent} , tiền lệ, lệ trước, (từ hiếm,nghĩa hiếm) trước
- {前生}
- {previous existence}
- {前章}
- {prior chapter}
- {全勝}
- {complete victory}

ぜんしょうがい
- {全生涯}
- {one's whole life}

ぜんしょうきへい
- {前哨騎兵}
- {outpost cavalry}

ぜんしょうきんむ
- {前哨勤務}
- {outpost duty}

ぜんしょうぐん
- {全勝軍}
- {ever-victorious army}

ぜんしょうせん
- {前哨戦}
- {skirmish} , (quân sự) cuộc chạm trán, cuộc giao tranh nhỏ, cuộc cãi lý, (quân sự) đánh nhỏ lẻ tẻ
- {prefinals (in games)}
- {前哨線}
- {scouting line}

ぜんしょうち
- {前哨地}
- {outpost} , (quân sự) tiền đồn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đơn vị đóng ở tiền đồn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nơi định cư ở biên giới

ぜんしょうとう
- {前照灯}
- {headlights}

ぜんしょうゆうしょう
- {全勝優勝}
- {winning championship in sumo with perfect record}

ぜんしん
- {前進}
- {advance} , sự tiến lên, sự tiến tới, sự tiến bộ, sự đề bạt, sự thăng, chức, sự tăng giá, tiền đặt trước, tiền trả trước, tiền cho vay, sự theo đuổi, sự làm thân, (điện học) sự sớm pha, bản (sách, tài liệu, ...) đưa (cho tác giả...) trước khi xuất bản, trước, sớm, trước, đi trước, đưa lên, đưa ra phía trước, đề xuất, đưa ra, đề bạt, thăng chức (cho ai), làm cho tiến bộ, làm tiến mau (khoa học...), thúc đẩy (sự việc...), tăng, tăng lên, trả trước, đặt trước, cho vay (tiền), tiến lên, tiến tới, tiến bộ, tăng, tăng lên
- {drive} , cuộc đi xe, cuộc đi chơi bằng xe, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường lái xe vào nhà (trong khu vực một toà nhà), sự lùa (thú săn), sự săn đuổi, sự dồn (kẻ địch), (thể dục,thể thao) quả bạt, quả tiu, sự cố hắng, sự gắng sức, sự nổ lực; nghị lực, chiều hướng, xu thế, sự tiến triển (của sự việc), đợt vận động, đợt phát động, cuộc chạy đua, (quân sự) cuộc tấn công quyết liệt, (ngành mỏ) đường hầm ngang, (vật lý) sự truyền, sự truyền động, dồn, xua, đánh đuổi, lùa, săn đuổi, đi khắp, chạy khắp, sục sạo, lùng sục (một vùng), cho (máy) chạy, cầm cương (ngựa), lái (ô tô...), lái xe đưa đi, lái xe dẫn đi, dồn vào thế, bắt buộc, khiến cho, làm cho, bắt làm cật lực, bắt làm quá sức, cuốn đi, đánh giạt, làm trôi giạt (gió, dòng nước...), đóng (cọc, đinh...), bắt (vít), đào, xoi (đường hầm), (thể dục,thể thao) tiu, bạt (bóng bàn), làm cho (máy...) chạy; đưa (quản bút viết...), dàn xếp xong, ký kết (giao kèo mua bán...); làm (nghề gì), hoãn lại, để lại, để chậm lại (một việc gì... đến một lúc nào), cầm cương ngựa, đánh xe, lái xe..., đi xe; chạy (xe), (thể dục,thể thao) bạt bóng, tiu, bị cuốn đi, bị trôi giạt, lao vào, xô vào; đập mạnh, quất mạnh, (+ at) giáng cho một cú, bắn cho một phát đạn, ném cho một hòn đá ((cũng) to let drive at), (+ at) nhằm mục đích, có ý định, có ý muốn, (+ at) làm cật lực, lao vào mà làm (công việc gì), (pháp lý) tập trung vật nuôi để kiểm lại, đuổi, xua đuổi, đi xe, lái xe, cho xe chạy, đuổi đi, xua đuổi, ra đi bằng xe, khởi động (ô tô), (+ at) rán sức, cật lực, đẩy lùi ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), lái xe đưa (ai) về, trở về bằng xe, trở lại bằng xe, đánh xe đưa (ai) về (nông thôn, xa thành phố...), bắt (máy bay hạ cánh), đi xe về (nông thôn, nơi xa thành phố), đóng vào, đánh xe đưa (ai), lái xe vào, đánh xe vào, lôi kéo, kéo đi, lái xe đi tiếp, đánh xe đi tiếp, đuổi ra khỏi; nhổ ra khỏi, hất cẳng, đi ra ngoài bằng xe; lái xe ra, dồn qua, chọc qua, đâm qua, xuyên qua, lái xe qua, đi xe qua (thành phố...), kéo lên, lôi lên, chạy lên gần (xe hơi, xe ngựa...)
- {progress} , sự tiến tới, sự tiến bộ; sự tiến triển, sự phát triển, sự tiến hành, (từ cổ,nghĩa cổ) cuộc kinh lý, tiến tới; tiến bộ; tiến triển, phát triển, tiến hành
- {漸進}
- {gradual progress}
- {steady advance}
- {善心}
- {virtue} , đức, đức hạnh, đức tính, tính tốt, trinh tiết, tiết nghĩa, công dụng; tác dụng, hiệu quả, hiệu lực, theo, vì; với tư cách, (xem) necessity
- {moral sense}
- {conscience} , lương tâm, lương tâm trong sạch thì chẳng sợ ai nói ra nói vào; cây ngay chẳng sợ chết đứng, điều khoản trong một đạo luật tôn trọng lương tâm những người liên can, tiền nộp vì lương tâm cắn rứt; tiền trả lại vì lương tâm cắn rứt, vì lương tâm, tự do tín ngưỡng, giũ sạch điều gì khỏi lương tâm; yên tâm không băn khoăn thắc mắc về điều gì, làm trái với lương tâm, lòng thanh thản ăn ngon ngủ yên, có điều gì băn khoăn day dứt trong lương tâm, có gan (dám) làm (nói) cái gì, (thông tục) chắc chắn; thành thật, hết lòng, coi cái gì là có bổn phận phải làm, (xem) prick (twinge, qualm, worm), nói thẳng, nói hết những ý nghĩ của mình không giấu giếm gì cả
- {前審}
- {preliminary trials}
- {前身}
- {antecedents}
- {ancestor} , ông bà, tổ tiên
- {previous position}
- {previous existence}
- {predecessor organization}
- {全心}
- {one's whole heart}
- {全身}
- {the whole body}
- {full-length (portrait)}

ぜんしんうんどう
- {前進運動}
- {forward motion}

ぜんしんかく
- {前進角}
- {angle of advance}

ぜんしんきち
- {前進基地}
- {advance base}

ぜんしんしゅぎ
- {漸進主義}
- {gradualism} , (Econ) Trường phái tuần tiến; Chủ nghĩa tuần tiến; thuyết tuần tiến.+ Một quan điểm của chính sách phát triển kinh tế cho rằng quá trình phát triển kinh tế là một hiện tượng tăng trưởng từ từ, chắc chắn, chậm chạp và do vậy các biện pháp chính sách cần thiết cũng phải mang đặc trưng nay.
- {slow-and-steady policy}

ぜんしんじく
- {前進軸}
- {axis of advance}

ぜんしんすいじゃく
- {全身衰弱}
- {general prostration}

ぜんしんぜんれい
- {全身全霊}
- {complete devotion}
- {body and soul}
- {one's best}

ぜんしんぞう
- {全身像}
- {full-length portrait or statue}

ぜんしんてき
- {漸進的}
- {gradual} , dần dần, từ từ, từng bước một

ぜんしんびょう
- {全身病}
- {general constitutional illness}

ぜんしんふずい
- {全身不随}
- {total paralysis}

ぜんしんぶたい
- {前進部隊}
- {advance troops}

ぜんしんますい
- {全身麻酔}
- {general anesthesia}

ぜんしんよく
- {全身浴}
- {full bath}

ぜんしんりょく
- {前進力}
- {driving power}

ぜんじ
- {全治}
- {complete recovery}
- {healing} , để chữa bệnh, để chữa vết thương, đang lành lại, đang lên da non (vết thương)
- {善事}
- {good thing}
- {good deed}
- {漸次}
- {gradually} , dần dần, từ từ
- {slowly} , chậm, chầm chậm
- {little by little}

ぜんじつ
- {前日}
- {previous day}
- {the day before}
- {全日}
- {all days}

ぜんじどう
- {全自動}
- {totally automatic}

ぜんじゅうしょ
- {前住所}
- {one's former address}

ぜんじゅうみん
- {全住民}
- {all the inhabitants}

ぜんじゅつ
- {前述}
- {afore-mentioned}
- {above-mentioned} , kể trên, nói trên

ぜんじゅつのとおり
- {前述の通り}
- {as above}
- {as mentioned (described, stated) above}

ぜんじょう
- {禅譲}
- {(historical, in China) abdication by emperor in favor of more virtuous successor}
- {前条}
- {preceding article or entry}
- {禅定}
- {(Buddhism) meditative concentration}
- {Samadhi}

ぜんじん
- {全人}
- {saint} , ((viết tắt) St.) thiêng liêng, thánh (thường đặt trước tên người hay tên thiên thần, ví dụ St,Paul, St,Vincent), vị thánh, về chầu Diêm vương, người đã quá cố, phong làm thánh; coi là thánh; gọi là thánh
- {person well-balanced morally and intellectually}
- {前人}
- {predecessor} , người đi trước, người đảm nhiệm trước, người phụ trách trước (công tác gì...), bậc tiền bối, ông cha, tổ tiên
- {former people}

ぜんじんかく
- {全人格}
- {one's whole personality}

ぜんじんきょういく
- {全人教育}
- {all-round education}

ぜんじんせい
- {全人生}
- {the whole life}

ぜんじんみとう
- {前人未到}
- {前人未踏}
- {unexplored (region)}
- {untrodden (field of study)}

ぜんすう
- {全数}
- {the whole number}
- {all} , tất cả, hết thảy, toàn bộ, suốt trọn, mọi, tất cả, tất thảy, hết thảy, toàn thể, toàn bộ, (xem) above, (xem) after, gần như, hầu như, suýt, toàn thể và từng người một, tất cả và từng cái một, cũng vây thôi, không đâu, không chút nào, không dám (lời đáp khi ai cảm ơn mình), không một chút nào, không một tí gì, (xem) once, tất cả không trừ một ai; tất cả không trừ một cái gì, hoàn toàn, toàn bộ, tất cả, trọn vẹn, một mình, đơn độc, không ai giúp đỡ, tự làm lấy, cùng một lúc, thình lình, đột nhiên, mệt rã rời, kiệt sức, khắp cả, xong, hết, chấm dứt, hoàn toàn đúng là, y như hệt, (thông tục) trí óc sáng suốt lành mạnh, không mất trí, không điên, cũng thế thôi, cũng vậy thôi, không có gì khác, mặc dù thế nào, dù sao đi nữa, càng hay, càng tốt, càng, mặc kệ, rất chăm chú, (xem) ear, (xem) eye, luôn luôn tươi cười, (xem) leg, (xem) grasp, (từ lóng) thế là nó tong rồi, thế là nó tiêu ma rồi thế là nó đi đời rồi, (thông tục) đấy chỉ có thế thôi, không có gỉ phải nói thêm nữa, (xem) well

ぜんず
- {全図}
- {complete map}
- {whole view}

ぜんせ
- {前世}
- {previous existence}

ぜんせい
- {全盛}
- {height of prosperity}
- {善性}
- {innate goodness of man}
- {善政}
- {good government}
- {前世}
- {antiquity} , tình trạng cổ xưa, đời xưa, người đời xưa, cổ nhân, (số nhiều) đồ cổ, tác phẩm mỹ thuật đời xưa; di tích cổ, (số nhiều) phong tục đời xưa, việc đời xưa
- {the previous era}

ぜんせいき
- {全盛期}
- {heyday} , thời cực thịnh, thời hoàng kim, thời sung sức nhất, thời đang độ; tuổi thanh xuân
- {golden age}
- {前世紀}
- {last century}
- {ancient times}

ぜんせいきのいぶつ
- {前世紀の遺物}
- {extremely outmoded}

ぜんせいじだい
- {全盛時代}
- {golden age}

ぜんせいひん
- {全製品}
- {manufactured article}

ぜんせいりょく
- {全勢力}
- {full force}

ぜんせかい
- {全世界}
- {the whole world}
- {前世界}
- {prehistoric age}

ぜんせき
- {全席}
- {all tickets}

ぜんせきにん
- {全責任}
- {full responsibility}

ぜんせせいぞん
- {前世生存}
- {pre-existence}

ぜんせつ
- {前節}
- {preceding paragraph, section, or verse}
- {前説}
- {former opinion}

ぜんせつをひるがえす
- {前説を翻す}
- {change one's former opinion}

ぜんせん
- {善戦}
- {fight good fight}
- {前線}
- {front line}
- {(weather) front}
- {全線}
- {全船}
- {the whole line}
- {all lines}
- {the whole ship}

ぜんせんぶたい
- {前線部隊}
- {frontline troops}

ぜんぜん
- {全然}
- {wholly} , toàn bộ, hoàn toàn
- {entirely} , toàn bộ, toàn vẹn, trọn vẹn; hoàn toàn
- {completely} , hoàn toàn, đầy đủ, trọn vẹn
- {not at all (with neg. verb)}

ぜんぜんかい
- {前々回}
- {前前回}
- {the time before last}
- {last time but one}

ぜんそう
- {前装}
- {muzzle loading}
- {前奏}
- {prelude} , cái mở đầu, buổi diễn mở đầu, màn giáo đầu, sự kiện mở đầu, việc mở đầu, hành động mở đầu (bài thơ), (âm nhạc) khúc dạo, mở đầu, mào đầu, giáo đầu, dùng làm mở đầu cho, giới thiệu bằng màn mở đầu, giới thiệu bằng khúc mở đầu, báo trước (việc gì xảy ra), làm mở đầu cho, (âm nhạc) dạo đầu
- {overture} , sự đàm phán, sự thương lượng, ((thường) số nhiều) lời đề nghị, (âm nhạc) khúc mở màn
- {禅僧}
- {Zen priest}

ぜんそうきょく
- {前奏曲}
- {prelude} , cái mở đầu, buổi diễn mở đầu, màn giáo đầu, sự kiện mở đầu, việc mở đầu, hành động mở đầu (bài thơ), (âm nhạc) khúc dạo, mở đầu, mào đầu, giáo đầu, dùng làm mở đầu cho, giới thiệu bằng màn mở đầu, giới thiệu bằng khúc mở đầu, báo trước (việc gì xảy ra), làm mở đầu cho, (âm nhạc) dạo đầu
- {overture} , sự đàm phán, sự thương lượng, ((thường) số nhiều) lời đề nghị, (âm nhạc) khúc mở màn

ぜんそうほう
- {前装砲}
- {muzzle loader}

ぜんそく
- {全速}
- {full speed}
- {喘息}
- {asthma} , bệnh hen, bệnh suyễn

ぜんそくがおこる
- {喘息が起こる}
- {have attack of asthma}

ぜんそくりょく
- {全速力}
- {full speed}

ぜんそん
- {全損}
- {total loss}

ぜんぞう
- {漸増}
- {gradual increase}

ぜんたい
- {全隊}
- {the entire force (of soldiers)}
- {全体}
- {whole} , bình an vô sự, không suy suyển, không hư hỏng, đầy đủ, nguyên vẹn, nguyên chất, trọn vẹn, toàn bộ, (từ cổ,nghĩa cổ) khoẻ mạnh, toàn tâm toàn ý làm việc gì, toàn bộ, tất c, toàn thể, (toán học) tổng
- {entirety} , trạng thái nguyên, trạng thái toàn vẹn; tính trọn vẹn, hoàn toàn, trọn vẹn, tổng số
- {whatever (is the matter)}

ぜんたいかいぎ
- {全体会議}
- {general meeting}

ぜんたいしゅうごう
- {全体集合}
- {(mathematical) universal set}

ぜんたいしゅぎ
- {全体主義}
- {totalitarianism} , chế độ cực quyền, chế độ chuyên chế

ぜんたいしゅぎこく
- {全体主義国}
- {totalitaristate}

ぜんたいで
- {全体で}
- {in all}

ぜんたいとして
- {全体として}
- {overall} , toàn bộ, toàn thể, từ đầu này sang đầu kia, áo khoác, làm việc, (số nhiều) quần yếm (quần may liền với miếng che ngực của công nhân), (quân sự) (số nhiều) quần chật ống (của sĩ quan)

ぜんたいに
- {全体に}
- {generally} , nói chung, đại thể, thông thường, theo như lệ thường

ぜんたん
- {前端}
- {front end} , (Tech) đầu trước, phần tiếp ngoại vi

ぜんたんしゃ
- {全単射}
- {bijection (math)}

ぜんだい
- {前代}
- {previous generation}
- {former ages}

ぜんだいとうりょう
- {前大統領}
- {former president}

ぜんだいみもん
- {前代未聞}
- {unheard-of} , chưa từng nghe thấy, chưa từng có
- {unprecedented} , không hề có; chưa hề thấy, chưa từng nghe thấy
- {unparalleled in history}
- {record-breaking} , phá kỷ lục

ぜんだく
- {然諾}
- {consent} , sự đồng ý, sự ưng thuận, sự bằng lòng, sự thoả thuận; sự tán thành), tuổi kết hôn, tuổi cập kê, (xem) silence, đồng ý, ưng thuận, thoả thuận; tán thành
- {saying yes}

ぜんだま
- {善玉}
- {good person}

ぜんだん
- {前段}
- {preceding paragraph}
- {first part}
- {全段}
- {the whole page}

ぜんだんぬき
- {全段抜き}
- {banner (headlines)}

ぜんち
- {全地}
- {the whole world}
- {all lands}
- {全治}
- {complete recovery}
- {healing} , để chữa bệnh, để chữa vết thương, đang lành lại, đang lên da non (vết thương)
- {前置}
- {preface} , lời tựa, lời nói đầu (sách); lời mở đầu (bài nói), đề tựa, viết lời nói đầu (một quyển sách); mở đầu (bài nói), mở đầu, mở lối cho, dẫn tới (một việc gì khác) (sự kiện...), nhận xét mở đầu
- {introduction} , sự giới thiệu, lời giới thiệu, sự đưa vào (phong tục, cây lạ...), sự đưa (đạo luật dự thảo) ra nghị viện, sự bước đầu làm quen cho, sự khai tâm, sự vỡ lòng, lời mở đầu; lời tựa; đoạn mở đầu, (âm nhạc) khúc mở đầu; nhạc mở đầu
- {全知}
- {全智}
- {omniscience} , sự thông suốt mọi sự, sự toàn trí toàn thức, (Omniscience) Thượng đế, Chúa

ぜんちし
- {前置詞}
- {preposition} , (ngôn ngữ học) giới t

ぜんちしき
- {善知識}
- {Buddhist evangelist}

ぜんちぜんのう
- {全知全能}
- {omniscience and omnipotence}

ぜんちほう
- {全地方}
- {the whole area}

ぜんちょ
- {前著}
- {ibid.}
- {the above-mentioned publication}

ぜんちょう
- {全長}
- {over-all length}
- {span} , gang tay, chiều dài (từ đầu này đến đầu kia), nhịp cầu, khoảng cách ngắn; khoảng thời gian ngắn, nhà ươm cây ((có) hai mái, cặp (bò, ngựa, lừa...), (hàng không) sải cánh (của máy bay), (hàng hải) nút thòng lọng, băng qua, bắc qua (một con sông), bắc cầu (qua sông), nối (từ giai đoạn này sang giai đoạn khác) (trí nhớ...), đo sải, đo bằng gang tay, (hàng hải) buộc (cột buồm...) bằng dây chão, di chuyển theo lối sâu đo
- {前兆}
- {前徴}
- {omen} , điềm, báo hiệu, chỉ điểm, là điểm
- {portent} , điềm báo thường là gở, xấu trong tương lai
- {sign} , dấu, dấu hiệu, ký hiệu; mật hiệu, dấu hiệu biểu hiện, biểu hiện, tượng trưng, điểm, (y học) triệu chứng, dấu vết (thú săn...), biển hàng, ước hiệu, gọi gió làm mưa, hô phong hoán vũ, đường như là chết, không phản ứng gì, đánh dấu; (tôn giáo) làm dấu, ký tên, viết ký hiệu, viết dấu hiệu, ra hiệu, làm hiệu, nhường (tài sản cho ai) bằng chứng thư, ký giao kỳ làm gì (cho ai); đưa giao kèo cho (ai) ký nhận làm gì cho mình, ngừng (phát thanh), (thông tục) ngừng nói, thoi nói chuyện, (như) to sign on, đăng tên nhập ngũ
- {premonition} , sự báo trước; sự cảm thấy trước, linh cảm; điềm báo trước
- {harbinger} , người báo hiệu, vật báo hiệu (cái gì sắp tới), (sử học) người đi tiền trạm (để thu xếp chỗ ăn ở chi một đạo quân, cho nhà vua ngự giá), báo hiệu, báo trước

ぜんちん
- {前陳}
- {the above-mentioned}

ぜんつう
- {全通}
- {opening of the whole (railway line)}

ぜんてい
- {前庭}
- {front garden}
- {front yard}
- {前提}
- {preamble} , lời nói đầu, lời mở đầu, lời tựa, viết lời nói đầu, viết lời mở đầu, viết lời tựa
- {premise} , (triết học) tiền đề, (số nhiều) những cái kể trên; (pháp lý) tài sản kể trên, (số nhiều) sinh cơ, nhà cửa, vườn tược, uống ngay tại chỗ trong cửa hàng (rượu...), say mèm, say bí tỉ, say khướt, tống tiễn ai đi, nói (cái gì) coi như tiền đề, viết (cái gì) coi như tiền đề; nói (cái gì) coi như mở đầu, viết (cái gì) coi như mở đầu; đặt thành tiền đề
- {reason} , lý do, lẽ, lý trí, lý tính, lẽ phải, lý, sự vừa phải, sự suy luận, suy lý, lý luận, tranh luận, cãi lý, cãi lẽ, dùng lý lẽ để thuyết phục, (+ out) suy ra, luận ra, nghĩ ra, trình bày mạch lạc, trình bày với lý lẽ
- {prerequisite} , cần trước hết, đòi hỏi phải có trước hết, điều cần trước hết, điều kiện tiên quyết, điều kiện quyết định trước hết

ぜんていじょうけん
- {前提条件}
- {precondition} , điều kiện quyết định trước hết; điều kiện tiên quyết (như) prerequisite

ぜんてつ
- {前轍}
- {wheel tracks left by vehicles that have passed before}
- {前哲}
- {former men of wisdom and virtue}

ぜんてん
- {全店}
- {the whole store}
- {全天}
- {all heaven}

ぜんてんこう
- {全天候}
- {all-weather} , dùng cho mọi thời tiết
- {weather-proof} , chịu được nắng mưa

ぜんてんちゅう
- {全店中}
- {throughout the store}

ぜんでら
- {禅寺}
- {Zen temple}

ぜんでん
- {前電}
- {the last telegram}

ぜんと
- {然と}
- {-like}
- {前途}
- {future prospects}
- {outlook} , quang cảnh, viễn cảnh, cách nhìn, quan điểm, triển vọng, kết quả có thể đưa đến, sự đề phòng, sự cảnh giác, chòi canh
- {the journey ahead}
- {全都}
- {the whole metropolis}

ぜんとあく
- {善と悪}
- {good and evil}

ぜんとう
- {全島}
- {the whole island}

ぜんとうぶ
- {前頭部}
- {the front}
- {the forehead}

ぜんとうよう
- {前頭葉}
- {frontal lobe}

ぜんとうろく
- {前登録}
- {preregistration}

ぜんとく
- {善徳}
- {virtues}

ぜんとゆうぼう
- {前途有望}
- {promising future}

ぜんとりょうえん
- {前途遼遠}
- {goal} , (thể dục,thể thao) khung thành gồm, (thể dục,thể thao) bàn thắng, điểm, đích; mục đích, mục tiêu
- {destination} , nơi gửi tới, nơi đưa tới, nơi đi tới, sự dự định; mục đích dự định

ぜんど
- {全土}
- {the whole nation (land, country)}

ぜんどう
- {善道}
- {path of virtue}
- {righteousness} , tính ngay thẳng đạo đức; sự công bằng, sự chính đáng
- {蠕動}
- {vermiculation} , cách trang trí bằng đường vân lăn tăn, vết sâu ăn, tình trạng bị sâu ăn
- {peristalsis} , (sinh vật học) sự nhu động
- {crawling like worm}
- {禅堂}
- {Zen meditation hall}
- {全道}
- {all Hokkaido}
- {善導}
- {proper guidance}

ぜんなんぜんにょ
- {善男善女}
- {pious men and women}

ぜんに
- {禅尼}
- {Zen nun}

ぜんにじゅう
- {全二重}
- {full duplex} , (Tech) song công toàn vẹn, hai chiều toàn vẹn

ぜんにじゅうつうしん
- {全二重通信}
- {full duplex transmission}

ぜんにちせい
- {全日制}
- {the full-day (school system)}

ぜんにっくう
- {全日空}
- {ANA} , bản sưu tập những câu văn hay, bản sưu tập những lời nói hay, (số nhiều) những giai thoại về một nhân vật, những giai thoại về một địa điểm; những tài liệu in ra về một nhân vật, những tài liệu in ra về một địa điểm
- {All Nippon Airlines}

ぜんにほん
- {全日本}
- {All-Japan}

ぜんにゅう
- {全乳}
- {whole milk}

ぜんにょ
- {善女}
- {(Buddhism) female believer}

ぜんにん
- {善人}
- {good people}
- {前任}
- {former (official)}

ぜんにんしゃ
- {前任者}
- {predecessor} , người đi trước, người đảm nhiệm trước, người phụ trách trước (công tác gì...), bậc tiền bối, ông cha, tổ tiên

ぜんにんち
- {前任地}
- {former post}

ぜんねん
- {前年}
- {the preceding year}
- {last year}

ぜんねんど
- {前年度}
- {preceding fiscal year}

ぜんのう
- {全納}
- {full payment}
- {前脳}
- {forebrain} , (giải phẫu) não trước
- {前納}
- {prepayment} , sự trả trước
- {advance payment}
- {全能}
- {almighty} , toàn năng, có, quyền tối cao, có mọi quyền lực, (từ lóng) hết sức lớn, vô cùng, đại, (từ lóng) hết sức, vô cùng, thượng đế
- {omnipotent} , có quyền tuyệt đối, có quyền vô hạn, Thượng đế, Chúa

ぜんのうしゃ
- {全能者}
- {the Almighty}
- {The Omnipotent One}

ぜんのうりょく
- {全能力}
- {full capacity}
- {all one's ability}

ぜんはいそげ
- {善は急げ}
- {Strike while the iron is hot}

ぜんはん
- {前半}
- {first half}

ぜんはんしゃ
- {全反射}
- {total reflection}

ぜんはんせい
- {前半生}
- {first half of one's life}

ぜんはんせん
- {前半戦}
- {first half of the game or match}

ぜんば
- {前場}
- {morning market session}

ぜんばく
- {全麦}
- {whole-wheat}

ぜんぱい
- {全廃}
- {total abolition}
- {全敗}
- {complete defeat}

ぜんぱいろんしゃ
- {全廃論者}
- {abolitionist} , người theo chủ nghĩa bãi nô

ぜんぱく
- {前膊}
- {forearm} , (giải phẫu) cẳng tay[fɔ:r'ɑ:m], chuẩn bị vũ khí trước, trang bị trước; chuẩn bị trước (để sãn sàng chiến đấu...), biết trước là sãn sàng trước

ぜんぱじゅしんき
- {全波受信機}
- {all-wave receiver}

ぜんぱん
- {全般}
- {(the) whole}
- {universal} , thuộc vũ trụ, thuộc thế giới, thuộc vạn vật, toàn bộ, toàn thể, tất cả, chung, phổ thông, phổ biến; vạn năng
- {wholly} , toàn bộ, hoàn toàn
- {general} , chung, chung chung, tổng, (quân sự) tổng hành dinh, (quân sự) bộ tổng tham mưu, thường, người bán bách hoá, bệnh viện đa khoa, bác sĩ đa khoa, người đọc đủ các loại sách, người hầu đủ mọi việc, cái chung, cái đại thể, cái tổng quát, toàn thể, (quân sự) tướng, nhà chiến lược xuất sắc; nhà chiến thuật xuất sắc, (the general) (từ cổ,nghĩa cổ) nhân dân quần chúng, (tôn giáo) trưởng tu viện, người hầu đủ mọi việc ((cũng) general vervant)
- {前半}
- {first half}

ぜんぱんき
- {前半期}
- {first half period}

ぜんぱんしえん
- {全般支援}
- {general support}

ぜんぱんせん
- {前半戦}
- {first half of the game or match}

ぜんぱんぜんしょう
- {全般前哨}
- {general outpost}

ぜんぱんぜんしょうせん
- {全般前哨線}
- {general outpost line}

ぜんぱんてき
- {全般的}
- {universal} , thuộc vũ trụ, thuộc thế giới, thuộc vạn vật, toàn bộ, toàn thể, tất cả, chung, phổ thông, phổ biến; vạn năng
- {general} , chung, chung chung, tổng, (quân sự) tổng hành dinh, (quân sự) bộ tổng tham mưu, thường, người bán bách hoá, bệnh viện đa khoa, bác sĩ đa khoa, người đọc đủ các loại sách, người hầu đủ mọi việc, cái chung, cái đại thể, cái tổng quát, toàn thể, (quân sự) tướng, nhà chiến lược xuất sắc; nhà chiến thuật xuất sắc, (the general) (từ cổ,nghĩa cổ) nhân dân quần chúng, (tôn giáo) trưởng tu viện, người hầu đủ mọi việc ((cũng) general vervant)

ぜんぱんてきに
- {全般的に}
- {generally} , nói chung, đại thể, thông thường, theo như lệ thường
- {universally} , phổ thông, phổ biến, nhất trí, toàn thể
- {wholly} , toàn bộ, hoàn toàn

ぜんぱんに
- {全般に}
- {in general}

ぜんぱんヘルプ
- {全般ヘルプ}
- {extended help}

ぜんび
- {全備}
- {completeness} , tính chất hoàn toàn, tính chất đầy đủ, tính chất trọn vẹn
- {perfection} , sự hoàn thành, sự hoàn hảo, sự hoàn toàn; tột đỉnh; sự tuyệt mỹ, sự tuyệt hảo, sự rèn luyện cho thành thạo, sự trau dồi cho thành thạo, người hoàn toàn, người hoàn hảo, vật hoàn hảo, (số nhiều) tài năng hoàn hảo, đức tính hoàn toàn
- {consummation} , sự làm xong, sự hoàn thành, sự qua đêm tân hôn, đích, tuyệt đích (của lòng ước mong), (nghệ thuật) sự tuyệt mỹ, sự hoàn thiện, sự hoàn toàn, sự hoàn hảo, sự hoàn mỹ
- {善美}
- {the good and the beautiful}

ぜんびん
- {全便}
- {all mail}
- {前便}
- {one's last letter}

ぜんぴ
- {前非}
- {post folly}
- {past sin}

ぜんぴょう
- {全豹}
- {the whole}
- {all the rest}
- {前表}
- {omen} , điềm, báo hiệu, chỉ điểm, là điểm
- {portent} , điềm báo thường là gở, xấu trong tương lai
- {sign} , dấu, dấu hiệu, ký hiệu; mật hiệu, dấu hiệu biểu hiện, biểu hiện, tượng trưng, điểm, (y học) triệu chứng, dấu vết (thú săn...), biển hàng, ước hiệu, gọi gió làm mưa, hô phong hoán vũ, đường như là chết, không phản ứng gì, đánh dấu; (tôn giáo) làm dấu, ký tên, viết ký hiệu, viết dấu hiệu, ra hiệu, làm hiệu, nhường (tài sản cho ai) bằng chứng thư, ký giao kỳ làm gì (cho ai); đưa giao kèo cho (ai) ký nhận làm gì cho mình, ngừng (phát thanh), (thông tục) ngừng nói, thoi nói chuyện, (như) to sign on, đăng tên nhập ngũ
- {premonition} , sự báo trước; sự cảm thấy trước, linh cảm; điềm báo trước
- {harbinger} , người báo hiệu, vật báo hiệu (cái gì sắp tới), (sử học) người đi tiền trạm (để thu xếp chỗ ăn ở chi một đạo quân, cho nhà vua ngự giá), báo hiệu, báo trước

ぜんぴん
- {全品}
- {all goods}

ぜんぶ
- {前部}
- {front part}
- {fore} , phần trước, (hàng hải) nùi tàu, sãn có, ở tại chỗ; sãn sàng, còn sống, nổi bật (địa vị, vị trí), giữ địa vị lânh đạo, ở phía trước, đằng trước, (hàng hải) ở mũi tàu, (hàng hải) ở đằng trước, ở đằng mũi tàu, (thể dục,thể thao) lui ra (đánh gôn), (thơ ca), (như) before
- {front} , (thơ ca) cái trán, cái mặt, đằng trước, phía trước; mặt trước (nhà...); (thông tục) bình phong ((nghĩa bóng)), vạt ngực (hồ cứng, ở sơ mi đàn ông), (quân sự); (chính trị) mặt trận, sự trơ tráo, sự trơ trẽn, đường đi chơi dọc bờ biển (ở nơi nghỉ mát), mớ tóc giả, (khí tượng) Frông, nổi bật, đằng trước, về phía trước, ở phía trước, (ngôn ngữ học) front vowel nguyên âm lưỡi trước, về phía trước, thẳng, xây mặt trước (bằng đá...), quay mặt về phía; đối diện với, đương đầu, chống cự, quay mặt về phía; đối diện với
- {膳部}
- {table} , cái bàn, bàn ăn, thức ăn bày bàn, mâm cỗ, cỗ bàn, những người ngồi quanh bàn, những người ngồi ăn, (kỹ thuật) bàn máy, bảng (gỗ, đá...), bảng, bản, bản kê, biểu, mặt (của hạt ngọc), lòng bàn tay, (địa lý,địa chất) cao nguyên, hoãn bàn về một dự luật không thời hạn, bị hoãn bàn không thời hạn (dự luật), (nghĩa bóng) giành lại ưu thế so với ai, làm đảo lộn lại tình thế đố với ai, đặt lên bàn, để lên bàn, đưa ra bàn, ghi vào chương trình nghị sự, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hoãn bàn không thời hạn (một dự luật...)
- {food (on table)}
- {cooking} , sự nấu; cách nấu ăn, (từ lóng) sự giả mạo, sự khai gian
- {meal} , bột ((thường) xay chưa mịn), lượng sữa vắt (vắt một lần ở bò sữa), bữa ăn, ăn, ăn cơm
- {全部}
- {all} , tất cả, hết thảy, toàn bộ, suốt trọn, mọi, tất cả, tất thảy, hết thảy, toàn thể, toàn bộ, (xem) above, (xem) after, gần như, hầu như, suýt, toàn thể và từng người một, tất cả và từng cái một, cũng vây thôi, không đâu, không chút nào, không dám (lời đáp khi ai cảm ơn mình), không một chút nào, không một tí gì, (xem) once, tất cả không trừ một ai; tất cả không trừ một cái gì, hoàn toàn, toàn bộ, tất cả, trọn vẹn, một mình, đơn độc, không ai giúp đỡ, tự làm lấy, cùng một lúc, thình lình, đột nhiên, mệt rã rời, kiệt sức, khắp cả, xong, hết, chấm dứt, hoàn toàn đúng là, y như hệt, (thông tục) trí óc sáng suốt lành mạnh, không mất trí, không điên, cũng thế thôi, cũng vậy thôi, không có gì khác, mặc dù thế nào, dù sao đi nữa, càng hay, càng tốt, càng, mặc kệ, rất chăm chú, (xem) ear, (xem) eye, luôn luôn tươi cười, (xem) leg, (xem) grasp, (từ lóng) thế là nó tong rồi, thế là nó tiêu ma rồi thế là nó đi đời rồi, (thông tục) đấy chỉ có thế thôi, không có gỉ phải nói thêm nữa, (xem) well
- {entire} , toàn bộ, toàn thể, toàn vẹn, hoàn toàn, thành một khối, thành một mảng, liền, không thiến, không hoạn, nguyên chất, (the entire) toàn bộ, toàn thể, cái nguyên vẹn, ngựa không thiến, ngựa giống, (sử học) bia đen
- {whole} , bình an vô sự, không suy suyển, không hư hỏng, đầy đủ, nguyên vẹn, nguyên chất, trọn vẹn, toàn bộ, (từ cổ,nghĩa cổ) khoẻ mạnh, toàn tâm toàn ý làm việc gì, toàn bộ, tất c, toàn thể, (toán học) tổng
- {altogether} , hoàn toàn, hầu, nhìn chung, nói chung; nhìn toàn bộ, cả thảy, tất cả, (an altogether) toàn thể, toàn bộ, (the altogether) (thông tục) người mẫu khoả thân (để vẽ...); người trần truồng

ぜんぶではないまでも
- {全部ではない迄も}
- {though all of them may not be included}

ぜんぶほけん
- {全部保険}
- {full insurance}

ぜんぶん
- {前文}
- {preamble} , lời nói đầu, lời mở đầu, lời tựa, viết lời nói đầu, viết lời mở đầu, viết lời tựa
- {the above statement}
- {全文}
- {whole passage}
- {full text}
- {whole sentence}
- {full paragraph}

ぜんぷ
- {前婦}
- {先婦}
- {previous wife}
- {late wife}
- {前夫}
- {先夫}
- {former husband}
- {late husband}

ぜんぷく
- {全幅}
- {overall width}
- {wing span}
- {all} , tất cả, hết thảy, toàn bộ, suốt trọn, mọi, tất cả, tất thảy, hết thảy, toàn thể, toàn bộ, (xem) above, (xem) after, gần như, hầu như, suýt, toàn thể và từng người một, tất cả và từng cái một, cũng vây thôi, không đâu, không chút nào, không dám (lời đáp khi ai cảm ơn mình), không một chút nào, không một tí gì, (xem) once, tất cả không trừ một ai; tất cả không trừ một cái gì, hoàn toàn, toàn bộ, tất cả, trọn vẹn, một mình, đơn độc, không ai giúp đỡ, tự làm lấy, cùng một lúc, thình lình, đột nhiên, mệt rã rời, kiệt sức, khắp cả, xong, hết, chấm dứt, hoàn toàn đúng là, y như hệt, (thông tục) trí óc sáng suốt lành mạnh, không mất trí, không điên, cũng thế thôi, cũng vậy thôi, không có gì khác, mặc dù thế nào, dù sao đi nữa, càng hay, càng tốt, càng, mặc kệ, rất chăm chú, (xem) ear, (xem) eye, luôn luôn tươi cười, (xem) leg, (xem) grasp, (từ lóng) thế là nó tong rồi, thế là nó tiêu ma rồi thế là nó đi đời rồi, (thông tục) đấy chỉ có thế thôi, không có gỉ phải nói thêm nữa, (xem) well
- {every} , mỗi, mọi, mọi người, thỉnh thoảng, hai ngày một lần
- {utmost} , xa nhất, cuối cùng, hết sức, vô cùng, tột bực, cực điểm, mức tối đa, cực điểm

ぜんぷくてき
- {全幅的}
- {fully} , đầy đủ, hoàn toàn

ぜんべい
- {全米}
- {all-America}
- {pan-American} , Liên Mỹ

ぜんべいしょうけんぎょうきょうかい
- {全米証券業協会}
- {National Association of Securities Dealers (NASD)}

ぜんぺん
- {全篇}
- {(the) whole book}
- {全編}
- {whole book (volume)}
- {前篇}
- {前編}
- {first part}
- {first volume}

ぜんほういがいこう
- {全方位外交}
- {(Japan's) omnidirectional foreign policy}

ぜんほうち
- {全封地}
- {the whole fief}

ぜんぼう
- {前坊}
- {former crown prince}
- {the late crown prince}
- {全貌}
- {whole story}
- {full picture}
- {full particulars}

ぜんぽう
- {前方}
- {forward} , ở trước, phía trước, tiến lên, tiến về phía trước, tiến bộ, tiên tiến, chín sớm (hoa màu); đến sớm (mùa, thời vụ...); sớm biết, sớm khôn (người), (thương nghiệp) trước (khi có hàng), sốt sắng, ngạo mạn, xấc xược, về tương lai, về sau này, về phía trước, lên phía trước, trước, (hàng hải) ở phía mũi tàu, về phía mũi tàu, (thể dục,thể thao) tiền đạo (bóng đá), xúc tiến, đẩy mạnh, gửi (hàng hoá...), gửi chuyển tiếp (bức thư... đến địa chỉ mới)
- {frontward} , về phía trước

ぜんぽうこうえんふん
- {前方後円墳}
- {ancient Imperial graves}

ぜんぽうさいほきゅうてん
- {前方再補給点}
- {forward arming and refueling point}

ぜんぽうふちゅうい
- {前方不注意}
- {you're not watching where you're going!}

ぜんまい
- {薇}
- {royal fern}
- {発条}
- {spring} , sự nhảy; cái nhảy, mùa xuân (đen & bóng), suối, sự co dãn; tính đàn hồi; sự bật lại, lò xo; nhíp (xe), chỗ nhún (của ván nhảy...), nguồn, gốc, căn nguyên, động cơ, chỗ cong, đường cong, chỗ nứt, đường nứt (cột buồm...); sự rò, sự bị nước rỉ vào (thuyền...), dây buộc thuyền vào bến, con nước, (Ê,cốt) bài hát vui; điệu múa vui, ((thường) + up, down, out, over, through, away, back...) nhảy, bật mạnh, nổi lên, hiện ra, nảy ra, xuất hiện, xuất phát, xuất thân, nứt rạn; cong (gỗ), nổ (mìn), làm cho nhảy lên, làm cho bay lên, nhảy qua, làm rạn, làm nứt, làm nẻ, làm nổ (mìn); làm bật lên, đề ra, đưa ra; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bất ngờ tuyên bố, bất ngờ đưa ra (một tin), lắp nhíp, lắp lò xo giảm xóc (vào xe), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đảm bảo cho (ai) được tha tù
- {mainspring} , dây cót chính (của đồng hồ), (nghĩa bóng) động cơ chính (của một hành động)
- {power spring}

ぜんみ
- {禅味}
- {the flavor of Zen}
- {air or style of disinterestedness}

ぜんみんしゅう
- {全民衆}
- {all the peoples}

ぜんめい
- {前名}
- {one's previous name}

ぜんめつ
- {全滅}
- {annihilation} , sự tiêu diệt, sự tiêu huỷ, sự huỷ diệt, sự thủ tiêu, (thần thoại,thần học) sự huỷ diệt (về linh hồn và thể xác)

ぜんめん
- {全免}
- {complete exemption}
- {前面}
- {front part}
- {frontage} , khoảng đất trước nhà (giữa mặt trước nhà và đường phố), mặt (trước) nhà, hướng, (quân sự) khu vực đóng quân, (quân sự) khu vực duyệt binh
- {facade} , mặt chính (nhà), bề ngoài vẻ ngoài, mã ngoài
- {全面}
- {whole surface}
- {entire} , toàn bộ, toàn thể, toàn vẹn, hoàn toàn, thành một khối, thành một mảng, liền, không thiến, không hoạn, nguyên chất, (the entire) toàn bộ, toàn thể, cái nguyên vẹn, ngựa không thiến, ngựa giống, (sử học) bia đen

ぜんめんかくせんそう
- {全面核戦争}
- {all-out nuclear war}

ぜんめんきんし
- {全面禁止}
- {complete prohibition}

ぜんめんこうこく
- {全面広告}
- {full page advertisement}

ぜんめんこうわ
- {全面講和}
- {overall peace treaty}

ぜんめんせんそう
- {全面戦争}
- {total war}
- {all-out war}

ぜんめんてき
- {全面的}
- {all-out} , dốc hết sức, dốc toàn lực, toàn, hoàn toàn
- {general} , chung, chung chung, tổng, (quân sự) tổng hành dinh, (quân sự) bộ tổng tham mưu, thường, người bán bách hoá, bệnh viện đa khoa, bác sĩ đa khoa, người đọc đủ các loại sách, người hầu đủ mọi việc, cái chung, cái đại thể, cái tổng quát, toàn thể, (quân sự) tướng, nhà chiến lược xuất sắc; nhà chiến thuật xuất sắc, (the general) (từ cổ,nghĩa cổ) nhân dân quần chúng, (tôn giáo) trưởng tu viện, người hầu đủ mọi việc ((cũng) general vervant)
- {over-all}
- {complete} , đầy đủ, trọn vẹn, hoàn toàn, hoàn thành, xong, (từ cổ,nghĩa cổ) hoàn toàn, toàn diện (người), hoàn thành, làm xong, làm đầy đủ, bổ sung, làm cho trọn vẹn; làm cho hoàn toàn
- {extensive} , rộng, rộng rãi, bao quát, quảng canh
- {full-scale} , giữ đúng kích thước thực sự

ぜんもう
- {全盲}
- {total blindness}

ぜんもん
- {禅門}
- {Zen} , phái Zen, phái Thiền
- {entering the path of Zen}
- {前門}
- {front gate}
- {全問}
- {all the questions (in exam)}

ぜんもんどう
- {禅問答}
- {Zen dialogue}
- {Zen questions and answers}

ぜんや
- {前夜}
- {last night}
- {the previous night}

ぜんやく
- {全訳}
- {complete translation}
- {前約}
- {previous engagement}
- {previous promise}

ぜんやさい
- {前夜祭}
- {Christmas Eve}
- {the eve (of festival)}

ぜんゆ
- {全癒}
- {complete healing}

ぜんゆう
- {全優}
- {straight A's}

ぜんゆうのがくせい
- {全優の学生}
- {straight A student}

ぜんよう
- {全容}
- {full portrait}
- {whole aspect}
- {full story}
- {善用}
- {good use}
- {前葉}
- {preceding page}

ぜんよくひこうき
- {全翼飛行機}
- {flying wing}

ぜんら
- {全裸}
- {nude} , trần, trần truồng, khoả thân, (thực vật học) trụi lá, (động vật học) trụi lông, (pháp lý) không có hiệu lực, vô giá trị, (nghệ thuật) tranh khoả thân; tượng khoả thân, (the nude) người khoả thân; tình trạng khoả thân

ぜんらく
- {漸落}
- {gradual decline}

ぜんらたい
- {全裸体}
- {stark naked body}

ぜんりつせん
- {前立腺}
- {prostate gland} , tuyến tiền liệt (gần cơ quan sinh dục nam), động> tuyến tiền liệt (ở các động vật có vú, giống đực)

ぜんりつせんえん
- {前立腺炎}
- {inflammation of the prostate}

ぜんりつせんひだいしょう
- {前立腺肥大症}
- {enlargement of the prostate}

ぜんりゃく
- {前略}
- {first part omitted}
- {salutation of brief letter}

ぜんりょう
- {全量}
- {the whole quantity}
- {全寮}
- {(the) whole dormitory: every dormitory}
- {善良}
- {goodness} , lòng tốt, tính tốt, lòng hào hiệp, tính chất, ((thường) dùng như thán từ) ơn trời
- {excellence} , sự trội hơn, sự xuất sắc, sự ưu tú; tính ưu tú, điểm trội, sở trường
- {virtue} , đức, đức hạnh, đức tính, tính tốt, trinh tiết, tiết nghĩa, công dụng; tác dụng, hiệu quả, hiệu lực, theo, vì; với tư cách, (xem) necessity

ぜんりょうせい
- {全寮制}
- {system where all students live in dormitories}

ぜんりょく
- {全力}
- {all one's power}
- {whole energy}

ぜんりん
- {禅林}
- {Zen temple}
- {前輪}
- {front wheel}
- {善隣}
- {good neighbour}

ぜんりんかんけい
- {善隣関係}
- {good neighborly relations}

ぜんりんくどう
- {前輪駆動}
- {frontwheel drive}

ぜんりんせいさく
- {善隣政策}
- {Good Neighbor Policy}

ぜんりんゆうこう
- {善隣友好}
- {neighbourly friendship}

ぜんれい
- {全霊}
- {one's whole soul}
- {前例}
- {precedent} , tiền lệ, lệ trước, (từ hiếm,nghĩa hiếm) trước
- {善霊}
- {spirit of goodness}

ぜんれいにならう
- {前例に倣う}
- {follow (copy after) precedent}

ぜんれき
- {前歴}
- {personal history}

ぜんれつ
- {前列}
- {front row}

ぜんろんてん
- {全論点}
- {the whole point}

ぜんわ
- {禅話}
- {Zen talk}

ぜんわん
- {前腕}
- {forearm} , (giải phẫu) cẳng tay[fɔ:r'ɑ:m], chuẩn bị vũ khí trước, trang bị trước; chuẩn bị trước (để sãn sàng chiến đấu...), biết trước là sãn sàng trước

ぜんアジアかいぎ
- {全アジア会議}
- {Pan-Asiatic Conference}

そ
- {素}
- {prime} , đầu tiên, chủ yếu, quan trọng nhất, hàng đầu, tốt nhất, loại nhất; ưu tú, xuất sắc, hoàn hảo, (thuộc) gốc, (thuộc) căn nguyên, thời kỳ đầu tiên, buổi sơ khai, thời kỳ đẹp nhất, thời kỳ rực rỡ nhất, giai đoạn phát triển đầy đủ nhất, (tôn giáo) buổi lễ đầu tiên (lúc 6 giờ sáng), (hoá học) gốc đơn nguyên tố, thế đầu (một thế đánh kiếm), (toán học) số nguyên tố, mồi nước (vào bơm để cho chạy); bơm xăng vào cacbuaratơ, (thông tục) cho ăn đầy, cho uống thoả thích, chỉ dẫn; cung cấp tài liệu, bồi dưỡng (cho ai trước khi ra nói...), sơn lót (tấm gỗ), (sử học) nhồi thuốc nổ (vào súng)
- {俎}
- {altar of sacrifice}
- {祖}
- {ancestor} , ông bà, tổ tiên
- {forefather} , tổ tiên
- {progenitor} , tổ tiên (người, thú vật, cây...), ông cha, ông tổ; ông bà ông vải, (nghĩa bóng) bậc tiền bối, nguyên bản, bản chính
- {曾}
- {once before}
- {formerly} , trước đây, thuở xưa
- {ever} , bao giờ; từ trước đến giờ; hàng, từng, luôn luôn, mãi mãi, (thông tục) nhỉ, có bao giờ anh (nghe chuyện như thế, thấy chuyện như thế) chưa?, thế không?, (xem) anon, suốt từ đó, mãi mãi từ đó, (thông tục) rất là, thật là, lắm, hết sức, mãi mãi, bạn thân của anh (công thức cuối thư)
- {former} , trước, cũ, xưa, nguyên, cái trước, người trước, vấn đề trước
- {ex-}
- {never (with negative verb)}

そあく
- {粗悪}
- {coarse} , kém, tồi tàn (đồ ăn...), to cánh, to sợi, không mịn, thô, thô lỗ, lỗ mãng, thô tục, tục tĩu
- {crude} , nguyên, sống, thô, chưa luyện, chưa chín, còn xanh (quả cây), không tiêu (đồ ăn), thô thiển, chưa gọt giũa, mới phác qua, thô lỗ, lỗ mãng, tục tằn, thô bỉ; thô bạo, (y học) chưa phát triển, còn đang ủ (bệnh), (ngôn ngữ học) không biến cách
- {inferior} , dưới, thấp hơn, kém; thấp kém, tồi (vật...), (thực vật học) hạ, dưới (bầu hoa), người cấp dưới, vật loại kém

そあくひん
- {粗悪品}
- {inferior goods}

そあん
- {素案}
- {draft} , cặn, nước vo gạo, nước rửa bát (để nấu cho lợn...), bã lúa mạch (sau khi ủ bia)[drɑ:ft], bản phác thảo, bản phác hoạ, đồ án, sơ đồ thiết kế; bản dự thảo một đạo luật...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) chế độ quân dịch, (thương nghiệp) sự lấy ra, sự rút (tiền...) ra (bằng ngân phiếu...), (thương nghiệp) hối phiếu, (quân sự) phân đội, biệt phái, phân đội tăng cường, (kỹ thuật) gió lò, sự kéo, (kiến trúc) sự vạch cỡ; cỡ vạch (dọc theo bờ đá để xây gờ...), phác thảo, phác hoạ; dự thảo (một đạo luật...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) bắt quân dịch, thực hiện chế độ quân dịch đối với, (quân sự) lấy ra, rút ra (một phân đội... để làm công tác biệt phái...), (kiến trúc) vạch cỡ (bờ đá, để xây gờ...)

そいそしょく
- {粗衣粗食}
- {simple or frugal life}

そいつ
- {其奴}
- {that person (guy, fellow)}
- {that (one)}

そいとげる
- {添い遂げる}
- {remain married for life}

そいね
- {添い寝}
- {sleeping together}

そいぶし
- {添い臥し}
- {sleeping together}

そいん
- {訴因}
- {charge} , vật mang, vật chở, vật gánh; gánh nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), số đạn nạp, số thuốc nạp (vào súng); điện tích (nạp vào ắc quy); sự nạp điện, sự tích điện, tiền phải trả, giá tiền, tiền công, tiền thù lao, sự gánh vác (một khoản phí tổn, mọi sự chi phí), nhiệm vụ, bổn phận, trách nhiệm, sự trông nom, sự coi sóc, người được giao cho trông nom, vật được giao cho trông nom, (tôn giáo) những con chiên của cha cố, mệnh lệnh, huấn thị, chỉ thị, lời buộc tội; sự buộc tội, cuộc tấn công dữ dội, cuộc đột kích ồ ạt, (quân sự) hiệu lệnh đột kích, phụ trách, trưởng, đứng đầu; thường trực, trực, (quân sự) lại tấn công, lại tranh luận, đảm đương, chịu trách nhiệm, bị buông lơi, bị buông lỏng, không ai điều khiển, bắt, bắt giam, nạp đạn, nạp thuốc (vào súng); nạp điện, (nghĩa bóng) tọng vào, nhồi nhét, tính giá, đòi trả, tính vào, bắt phải chịu phí tổn, bắt phải gánh vác; ghi sổ (nợ), giao nhiệm vụ, giao việc, buộc tội, tấn công, đột kích, bắc (súng...) đặt ngang (ngọn giáo...), tấn công, đâm bổ vào, nhảy xổ vào
- {count} , bá tước (không phải ở Anh) ((xem) earl), sự đếm; sự tính, tổng số, điểm trong lời buộc tội, sự hoãn họp (khi chỉ có dưới 40 nghị viên có mặt) (nghị viện Anh) ((cũng) count,out), biết đã đếm được bao nhiêu, không nhớ đã đếm được bao nhiêu, đếm; tính, kể cả, gồm cả, tính đến, kể đến, coi là, coi như, chom là, đếm, tính, có giá trị; được kể đến, được tính đến, được chú ý đến, được quan tâm đến, đếm ngược từ 10 đến 0 (trong các cuộc thí nghiệm...), hy vọng ở, trông mong ở, để riêng ra, không tính vào (một tổng số), đếm ra, lấy ra, tuyên bố bị đo ván (quyền Anh) (sau khi đã đếm đến 10 mà chưa dậy được), hoãn họp (vì không đủ 40 người) (nghị viện Anh), cộng sổ, tính sổ, tính toán hơn thiệt, coi như đã chết (mất), rất (ít, không) có giá trị, rất (ít, không) có tác dụng, (xem) chicken
- {疎音}
- {prolonged silence}
- {素因}
- {basic factor}

そいんすう
- {素因数}
- {prime factor}

そう
- {層}
- {layer} , người đặt, người gài (bẫy), lớp, (địa lý,ddịa chất) tầng đất, địa tầng, cành chiết, mái đẻ (trứng), (số nhiều) dải lúa bị rạp, đầm nuôi trai, sắp từng lớp, sắp từng tầng, chiết cành, ngả, ngả rạp xuống (lúa)
- {seam} , đường may nổi, vết sẹo, đường phân giới, (giải phẫu) sự khâu nổi vết thương; đường khâu nổi vết thương, lớp (than đá, quặng...); vỉa than, ((thường) động tính từ quá khứ) có nhiều đường khâu; có nhiều sẹo (mặt), (từ hiếm,nghĩa hiếm) khâu nối lại, máy nối lại
- {bed} , cái giường, nền, lòng (sông...), lớp, (thơ ca) nấm mồ, (pháp lý) hôn nhân; vợ chồng, (tục ngữ) mình làm mình chịu, sự tiếp đãi, quan hệ vợ chồng, luống hoa hồng, đời sống sung túc dễ dàng, tình trạng bệnh hoạn tàn tật, luống gai, hoàn cảnh khó khăn; bước đường đầy chông gai, sinh, chết bệnh, chết già, càu nhàu, bực dọc, cáu kỉnh, không vui, (từ lóng) thôi đừng nói nữa, đuộc suỳ 5, say không biết trời đất gì cả, đi ngủ sớm, trở dậy sớm; đi ngủ từ lúc gà lên chuồng; trở dậy từ lúc gà gáy, bị ốm nằm liệt giường, (xem) narrow, xây vào, đặt vào, gắn vào, vùi vào, chôn vào, (thường) + out trồng (cây con, cây ươm), (thường) + down rải ổ cho ngựa nằm, (thơ ca); (từ cổ,nghĩa cổ) đặt vào giường, cho đi ngủ, (địa lý,địa chất) thành tầng, thành lớp, chìm ngập, bị sa lầy, (từ cổ,nghĩa cổ) đi ngủ
- {stream} , dòng suối, dòng sông nhỏ, dòng, luồng, chiều nước chảy, dòng, chảy như suối, chảy ròng ròng; chảy ra, trào ra, tuôn ra, phấp phới, phất phơ (cờ, tóc), làm chảy ra như suối, làm chảy ròng ròng; làm chảy ra, làm trào ra, làm tuôn ra
- {class} , giai cấp, hạng, loại, (sinh vật học) lớp, lớp học, giờ học, buổi học, (quân sự), (không phải Anh) khoá lính (lớp lính trong một năm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khoá học sinh (đại học), tính ưu tú, tính tuyệt vời, sự thanh nhã, sự thanh cao, phần thưởng hạng ưu, khác biệt, khác đời; tốt hơn cả, hay hơn cả, đẹp hơn cả, (từ lóng) cái này chẳng dùng làm gì được, giành được vinh dự
- {偬}
- {feel pain}
- {suffer} , chịu, bị, cho phép; dung thứ, chịu đựng, đau, đau đớn, đau khổ, chịu thiệt hại, chịu tổn thất, bị xử tử
- {副う}
- {suit} , bộ com lê, bộ quần áo (đàn ông), lời xin, lời yêu cầu, lời thỉnh cầu, sự cầu hôn, sự kiện tụng, sự tố tụng, (đánh bài) Hoa, bộ quần áo giáp, (hàng hải) bộ buồm, làm cho phù hợp, (động tính từ quá khứ) thích hợp; quen; đủ điều kiện, thoả mãn, đáp ứng nhu cầu của, phù hợp với quyền lợi của, hợp với, thích hợp với, tiện, hợp với, tuỳ anh muốn làm gì thì làm
- {meet} , cuộc gặp gỡ (của những người đi săn ở một nơi đã hẹn trước, của những nhà thể thao để thi đấu), gặp, gặp gỡ, đi đón, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xin giới thiệu, làm quen (với người nào), gặp, vấp phải, đương đầu, đáp ứng, thoả mãn, làm vừa lòng, nhận, tiếp nhận; chịu đựng, cam chịu, thanh toán (hoá đơn...), gặp nhau, gặp gỡ, tụ họp, họp, gặp nhau, nối nhau, tiếp vào nhau, gắn vào nhau, tình cờ gặp, gặp phải, vấp phải (khó khăn...), được nghe thấy, được trông thấy, nhìn thấy (bắt gặp) ai đang nhìn mình; nhìn trả lại, thu vén tằn tiện để cuối tháng khỏi thiếu tiền, (từ cổ,nghĩa cổ) đúng, thích hợp
- {satisfy} , làm thoả mãn, làm vừa lòng, đáp ứng (được yêu cầu, điều kiện...), dạng bị động thoả mãn, hài lòng (với thành tích...), trả (nợ); làm tròn (nhiệm vụ); chuộc (tội), thuyết phục, chứng minh đầy đủ, làm cho tin
- {marry} , cưới (vợ), lấy (chồng), lấy vợ cho, lấy chồng cho, gả, làm lễ cưới cho ở nhà thờ, (nghĩa bóng) kết hợp chặt chẽ, kết hôn, lấy vợ, lấy chồng, (từ cổ,nghĩa cổ) thế à
- {accompany} , đi theo, đi cùng, đi kèm, hộ tống, phụ thêm, kèm theo, (âm nhạc) đệm (đàn, nhạc)
- {be added to}
- {be adjusted to}
- {曾}
- {once before}
- {formerly} , trước đây, thuở xưa
- {ever} , bao giờ; từ trước đến giờ; hàng, từng, luôn luôn, mãi mãi, (thông tục) nhỉ, có bao giờ anh (nghe chuyện như thế, thấy chuyện như thế) chưa?, thế không?, (xem) anon, suốt từ đó, mãi mãi từ đó, (thông tục) rất là, thật là, lắm, hết sức, mãi mãi, bạn thân của anh (công thức cuối thư)
- {former} , trước, cũ, xưa, nguyên, cái trước, người trước, vấn đề trước
- {ex-}
- {never (with negative verb)}
- {蔵}
- {倉}
- {warehouse} , kho hàng, (từ cổ,nghĩa cổ) cửa hàng, cất vào kho, xếp vào kho
- {cellar} , hầm chứa (thức ăn, rượu...), hầm rượu ((cũng) wine cellar) kho rượu cất dưới hầm, cất (rượu...) vào hầm
- {magazine} , tạp chí, nhà kho; kho súng, kho đạn, kho thuốc nổ, ổ đạn (trong súng), (nhiếp ảnh); (điện ảnh) vỏ cuộn phim (để nạp vào máy)
- {granary} , kho thóc, vựa lúa (vùng sản xuất nhiều lúa)
- {godown} , nhà kho, kho chứa hàng (ở Ân,ddộ, Ma,lai)
- {depository} , nơi cất giữ đồ gửi; kho chứa ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), người giữ đồ gửi
- {treasury} , kho bạc, ngân khố; ngân quỹ, quỹ, (Treasury) bộ tài chính (Anh), (nghĩa bóng) kho, thủ tướng (Anh), uỷ ban tài chính chính phủ Anh (gồm thủ tướng, bộ trưởng tài chính và năm uỷ viên khác), hàng ghế chính phủ (trong hạ nghị viện Anh)
- {elevator} , máy nâng, máy trục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thang máy, (giải phẫu) cơ nâng, (hàng không) bánh lái độ cao
- {沿う}
- {run along}
- {follow} , cú đánh theo (bi,a), nửa suất thêm (ở hàng ăn), đi theo sau, theo nghề, làm nghề, đi theo một con đường, đi theo, đi hầu (ai), theo, theo đuổi, nghe kịp, hiểu kịp, tiếp theo, kế theo, theo dõi (tình hình...), đi theo, đi theo sau, sinh ra, xảy đến, theo đuổi đến cùng, theo miết, bám sát, bồi thêm (một cú nữa), như sau, (xem) sheep, (xem) nose, theo ai như hình với bóng, lẽo đẽo theo ai
- {相}
- {aspect} , vẻ, bề ngoài; diện mạo, hướng, khía cạnh; mặt, (ngôn ngữ học) thể
- {phase} , tuần (trăng...), giai thoại, thời kỳ (phát triển, biến đổi), phương diện, mặt (của vấn đề...), (vật lý); (sinh vật học) pha, thực hiện (chương trình...) từng giai đoạn, (vật lý) làm đồng bộ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thôi dần dần không dùng cái gì, rút lui dần dần cái gì
- {countenance} , sắc mặt; vẻ mặt, sự tán thành, sự đồng tình ủng hộ, sự khuyến khích, vẻ nghiêm trang, thái độ nghiêm chỉnh; vẻ bình tĩnh, ủng hộ ai, động viên ai, khuyến khích ai, (từ cổ,nghĩa cổ) làm ra vẻ, mặt xịu xuống, (xem) put, (xem) state, ủng hộ, khuyến khích, ưng thuận, cho phép
- {総}
- {whole} , bình an vô sự, không suy suyển, không hư hỏng, đầy đủ, nguyên vẹn, nguyên chất, trọn vẹn, toàn bộ, (từ cổ,nghĩa cổ) khoẻ mạnh, toàn tâm toàn ý làm việc gì, toàn bộ, tất c, toàn thể, (toán học) tổng
- {all} , tất cả, hết thảy, toàn bộ, suốt trọn, mọi, tất cả, tất thảy, hết thảy, toàn thể, toàn bộ, (xem) above, (xem) after, gần như, hầu như, suýt, toàn thể và từng người một, tất cả và từng cái một, cũng vây thôi, không đâu, không chút nào, không dám (lời đáp khi ai cảm ơn mình), không một chút nào, không một tí gì, (xem) once, tất cả không trừ một ai; tất cả không trừ một cái gì, hoàn toàn, toàn bộ, tất cả, trọn vẹn, một mình, đơn độc, không ai giúp đỡ, tự làm lấy, cùng một lúc, thình lình, đột nhiên, mệt rã rời, kiệt sức, khắp cả, xong, hết, chấm dứt, hoàn toàn đúng là, y như hệt, (thông tục) trí óc sáng suốt lành mạnh, không mất trí, không điên, cũng thế thôi, cũng vậy thôi, không có gì khác, mặc dù thế nào, dù sao đi nữa, càng hay, càng tốt, càng, mặc kệ, rất chăm chú, (xem) ear, (xem) eye, luôn luôn tươi cười, (xem) leg, (xem) grasp, (từ lóng) thế là nó tong rồi, thế là nó tiêu ma rồi thế là nó đi đời rồi, (thông tục) đấy chỉ có thế thôi, không có gỉ phải nói thêm nữa, (xem) well
- {general} , chung, chung chung, tổng, (quân sự) tổng hành dinh, (quân sự) bộ tổng tham mưu, thường, người bán bách hoá, bệnh viện đa khoa, bác sĩ đa khoa, người đọc đủ các loại sách, người hầu đủ mọi việc, cái chung, cái đại thể, cái tổng quát, toàn thể, (quân sự) tướng, nhà chiến lược xuất sắc; nhà chiến thuật xuất sắc, (the general) (từ cổ,nghĩa cổ) nhân dân quần chúng, (tôn giáo) trưởng tu viện, người hầu đủ mọi việc ((cũng) general vervant)
- {gross} , mười hai tá, gốt ((cũng) small gross), gộp cả, tính tổng quát, nói chung, to béo, phì nộm, béo phị (người), thô và béo ngậy (thức ăn), nặng, kho ngửi (mùi), thô tục, tục tĩu, bẩn tưởi, gớm guốc, thô bạo, trắng trợn; hiển nhiên, sờ sờ, không tinh, không thính (giác quan...); không sành, thô thiển, rậm rạp, um tùm (cây cối), toàn bộ, tổng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thu nhập tổng số
- {僧}
- {monk} , thầy tu, thầy tăng, thượng toạ
- {priest} , thầy tu, thầy tế, vồ đập cá (Ai,len), làm (ai) trở thành thầy tu (ai) trở thành thầy tế
- {so} , như thế, như vậy, cũng thế, cũng vậy, đến như thế, dường ấy, đến như vậy, thế (dùng trong câu hỏi), chừng, khoảng, (xem) ever, vân vân, (xem) far, để, để cho, đặng, đành vậy thôi, đành chịu như vậy thôi, (xem) far, (xem) long, ấy là nói như vậy, đến mức mà..., đến nỗi mà..., mỗi người mỗi ý, vì thế, vì vậy, vì thế cho nên, vì lẽ đó, thế là (trong câu cảm thán), đành phải làm việc đó thì làm thế nào cũng được, được, thế
- {really} , thực, thật, thực ra
- {seeming} , có vẻ, làm ra vẻ, bề ngoài, lá mặt
- {匝}
- {go around}
- {創}
- {start} , lúc bắt đầu, buổi đầu, dị bắt đầu, cơ hội bắt đầu (một công cuộc gì), sự khởi hành, sự ra đi, sự lên đường, chỗ khởi hành, chỗ xuất phát; giờ xuất phát (của cuộc đua); lệnh bắt đầu, lệnh xuất phát (của cuộc đua), sự giật mình; sự giật nảy người (vì đau...), sự chấp (trong thể thao), thế lợi, (thông tục) một sự xảy ra kỳ lạ, không đều, thất thường, từng đợt một, bắt đầu (đi, làm việc...), chạy (máy), giật mình, rời ra, long ra (gỗ), bắt đầu, làm (ai, cái gì) bắt đầu, khiến (ai) phải, ra hiệu xuất phát (cho người đua), mở, khởi động (máy), khêu, gây, nêu ra, làm tách ra, làm rời ra, làm long ra (gỗ), giúp đỡ, nâng đỡ (ai, trong công việc), đuổi (thú săn) ra khỏi hang, (từ cổ,nghĩa cổ) (như) startle, né vội sang một bên, (thông tục) bắt đầu làm, khởi hành, khởi công, bắt đầu tiến hành (công việc gì), thình lình đứng dậy, nảy ra, nổi lên; nảy ra trong óc, khởi động (máy), trước hết, lúc bắt đầu
- {originate} , bắt đầu, khởi đầu, phát minh tạo thành, bắt ngồn, gốc ở, do ở, hình thành
- {想}
- {conception} , quan niệm, nhận thức, khái niệm, sự thai nghén trong óc; sự hình thành trong óc, sự thụ thai
- {idea} , quan niệm, tư tưởng, ý tưởng, ý nghĩ, ý kiến, ý niệm, khái niệm, sự hiểu biết qua, sự hình dung, sự tưởng tượng; điều tưởng tượng, ý định, kế hoạch hành động, ý đồ, (triết học) mẫu mực lý tưởng (theo Pla,ton); ý niệm của lý trí (theo Căng); đối tượng trực tiếp của nhận thức (theo Đề,các,tơ, Lốc)
- {thought} , sự suy nghĩ, sự ngẫm nghĩ, sự nghĩ ngợi, sự trầm tư, ý nghĩ, tư tưởng, ý, ý, kiến, ý định, ý muốn, sự lo lắng, sự bận tâm, sự quan tâm, một tí, một chút, nhanh như chớp, khi nghĩ đến, sau khi suy đi tính lại, sự thiếu suy nghĩ
- {剿}
- {勦}
- {destroy} , phá, phá hoại, phá huỷ, tàn phá, tiêu diệt, làm mất hiệu lực, triệt phá
- {添う}
- {accompany} , đi theo, đi cùng, đi kèm, hộ tống, phụ thêm, kèm theo, (âm nhạc) đệm (đàn, nhạc)
- {become married}
- {comply with}

そうあい
- {相愛}
- {mutual love}

そうあげ
- {総揚げ}
- {hiring number of geishfor entertainment}

そうあたり
- {総当たり}
- {round-robin}

そうあたりせん
- {総当たり戦}
- {round robin event}

そうあん
- {僧庵}
- {priest's hermitage}
- {草庵}
- {thatched hut}
- {創案}
- {original idea}
- {草案}
- {draft} , cặn, nước vo gạo, nước rửa bát (để nấu cho lợn...), bã lúa mạch (sau khi ủ bia)[drɑ:ft], bản phác thảo, bản phác hoạ, đồ án, sơ đồ thiết kế; bản dự thảo một đạo luật...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) chế độ quân dịch, (thương nghiệp) sự lấy ra, sự rút (tiền...) ra (bằng ngân phiếu...), (thương nghiệp) hối phiếu, (quân sự) phân đội, biệt phái, phân đội tăng cường, (kỹ thuật) gió lò, sự kéo, (kiến trúc) sự vạch cỡ; cỡ vạch (dọc theo bờ đá để xây gờ...), phác thảo, phác hoạ; dự thảo (một đạo luật...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) bắt quân dịch, thực hiện chế độ quân dịch đối với, (quân sự) lấy ra, rút ra (một phân đội... để làm công tác biệt phái...), (kiến trúc) vạch cỡ (bờ đá, để xây gờ...)

そうあんしゃ
- {双暗車}
- {twin propellers}
- {創案者}
- {originator} , người khởi đầu, người khởi thuỷ, người tạo thành, người sáng tạo
- {inventor} , người phát minh, người sáng chế, người sáng tạo

そうあんせいかつ
- {僧庵生活}
- {hermit life}

そうい
- {僧衣}
- {priest's garb}
- {相違}
- {difference} , sự khác nhau, tình trạng khác nhau; tính khác nhau; sự chênh lệch, sự bất đồng; mối bất hoà, mối phân tranh; sự cãi nhau, sự chênh lệch về giá cả (hối phiếu... trong những thời gian khác nhau), dấu phân biệt đặc trưng (các giống...), (toán học) hiệu, sai phân, phân biệt giữa; phân biệt đối xử, điều đó quan trọng; điều đó làm cho sự thể thay đổi hoàn toàn, (xem) split, (thông tục) cái đó có gì quan trọng?, phân biệt, phân hơn kém, (toán học) tính hiệu số, tính sai phân
- {discrepancy} , sự khác nhau, sự không nhất quán, sự không thống nhất, sự trái ngược nhau (của một câu chuyện...)
- {variation} , sự biến đổi, sự thay đổi, sự khác nhau, sự sai nhau, biến dạng, biến thể, (toán học); (vật lý) sự biến thiên, (sinh vật học) biến dị, (âm nhạc) biến tấu
- {僧位}
- {priestly rank}
- {創痍}
- {wound} /wu:nd/, vết thương, thương tích, vết băm, vết chém (trên cây), (nghĩa bóng) điều làm tổn thương, điều xúc phạm; nỗi đau thương, (thơ ca) mối hận tình, làm bị thương, (nghĩa bóng) làm tổn thương, chạm đến, xúc phạm
- {scar} , (như) scaur, sẹo, vết sẹo (của vết thương, ở cây tại chỗ có lá rụng), (nghĩa bóng) mối hận sâu sắc, nỗi đau khổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vết nhơ, có sẹo; để lại vết sẹo, thành sẹo, khỏi (vết thương)
- {総意}
- {consensus of opinion}
- {創意}
- {original idea}
- {originality} , tính chất gốc, tính chất nguồn gốc, tính chất căn nguyên, tính chất độc đáo; tính chất sáng tạo, cái độc đáo

そういう
- {然ういう}
- {such} , như thế, như vậy, như loại đó, thật là, quả là, đến nỗi, (như) such,and,such, cha nào con nấy, thầy nào tớ ấy, cái đó, điều đó, những cái đó, những thứ đó; những cái như vậy, những điều như vậy, (từ cổ,nghĩa cổ); (thơ ca); (văn học) những ai, ai, những người như thế, như vậy, như thế, với cương vị như thế
- {like that}
- {that sort of}
- {very} , thực, thực sự, chính, ngay, chỉ, rất, lắm, hơn hết, chính, đúng, ngay

そういえば
- {which reminds me ..}

そういがく
- {層位学}
- {stratigraphy} , địa tầng học

そういてん
- {相違点}
- {(points of) difference}

そういん
- {総員}
- {the entire strength}
- {all hands}
- {all the members}
- {僧院}
- {monastery} , tu viện
- {temple} , đến, điện, miếu, thánh thất, thánh đường, (giải phẫu) thái dương, cái căng vải (trong khung cửi)

そううつ
- {躁鬱}
- {manic} , vui buồn thất thường

そううつしつ
- {躁鬱質}
- {cyclothymia}

そううつびょう
- {躁鬱病}
- {manic depression}

そううら
- {総裏}
- {(full) lining}

そううりあげ
- {総売り上げ}
- {総売上}
- {total sales}
- {total proceeds}

そううん
- {層雲}
- {stratus} , mây tầng

そうえん
- {蒼鉛}
- {bismuth} , (hoá học) bitmut
- {桑園}
- {mulberry plantation}

そうおう
- {相応}
- {suitability} , sự hợp, sự thích hợp
- {fitness} , sự thích hợp, sự phù hợp, sự vừa vặn; sự xứng dáng, sự đúng, sự phải, tình trạng sung sức

そうおく
- {草屋}
- {thatched hut}

そうおん
- {騒音}
- {noise} , tiếng; tiếng ồn ào, tiếng om sòm, tiếng huyên náo, loan (tin), đồn
- {噪音}
- {noise} , tiếng; tiếng ồn ào, tiếng om sòm, tiếng huyên náo, loan (tin), đồn
- {cacophony} , tiếng lộn xộn chối tai; điệu nhạc chối tai (có nhiều âm thanh không hoà hợp với nhau), (ngôn ngữ học) âm hưởng xấu, (âm nhạc) âm tạp, (nghĩa bóng) sự không hoà hợp, sự không ăn khớp

そうおんこうがい
- {騒音公害}
- {noise pollution}

そうおんぼうしほう
- {騒音防止法}
- {Noise Abatement Act}

そうおんレベル
- {騒音レベル}
- {noise level}

そうか
- {僧家}
- {Buddhist temple}
- {喪家}
- {homeless} , không cửa không nhà, vô gia cư
- {family in mourning}
- {惣嫁}
- {総嫁}
- {streetwalker (in the Edo period)}
- {挿花}
- {flower arrangement}
- {草花}
- {flower} , hoa, bông hoa, đoá hoa, cây hoa, (số nhiều) lời lẽ văn hoa, tinh hoa, tinh tuý, thời kỳ nở hoa, tuổi thanh xuân, (số nhiều) (hoá học) hoa, váng men; cái giấm, xin miễn đem vòng hoa phúng (đám ma), làm nở hoa, cho ra hoa, tô điểm bằng hoa, trang trí bằng hoa, nở hoa, khai hoa, ra hoa, (nghĩa bóng) nở rộ, đạt tới thời kỳ rực rỡ nhất
- {flowering plant}
- {装荷}
- {loading} , sự chất hàng (lên xe, tàu), hàng chở (trên xe, tàu), sự nạp đạn

そうかい
- {桑海}
- {this world's sudden changes}
- {創開}
- {grand opening}
- {総会}
- {general meeting}
- {壮快}
- {emotionally uplifting}
- {stirring} , sôi nổi, kích thích, khích động, gây xúc động
- {爽快}
- {refreshing} , làm cho khoẻ khoắn, làm cho khoan khoái, làm cho tươi tỉnh
- {exhilarating} /ig'ziləreitiɳ/ (exhilarative) /ig'zilərətiv/, làm vui vẻ, làm hồ hởi, điều làm vui vẻ, điều làm hồ hởi
- {蒼海}
- {blue waters}
- {掃海}
- {sweeping the sefor mines}
- {dragging for mines}

そうかいてい
- {掃海艇}
- {mine sweeper}

そうかいや
- {総会屋}
- {extortionist that threatens disrupt stock-holder meetings}

そうかいをながす
- {総会を流す}
- {call off general meeting}

そうかがっかい
- {創価学会}
- {Sokagakkai (lay organization)}

そうかく
- {総画}
- {the stroke-count of kanji}

そうかくるい
- {双殻類}
- {bivalves}

そうかつ
- {総括}
- {synthesis} , sự tổng hợp, xu hướng tổng hợp (của một ngôn ngữ)
- {recap} , (thông tục), (như) recapitulate, lắp nắp mới, lắp thiết bị bảo vệ mới
- {generalize} , tổng quát hoá; khái quát hoá, phổ biến, nói chung, nói chung chung
- {総轄}
- {being in general control of}

そうかつしつもん
- {総括質問}
- {general interpellation (in the Diet)}

そうかつてき
- {総括的}
- {all-inclusive}
- {all-embracing} , bao gồm tất cả
- {overall} , toàn bộ, toàn thể, từ đầu này sang đầu kia, áo khoác, làm việc, (số nhiều) quần yếm (quần may liền với miếng che ngực của công nhân), (quân sự) (số nhiều) quần chật ống (của sĩ quan)

そうかといって
- {そうかと言って}
- {but still}

そうかと言って
- {そうかといって}
- {but still}

そうかのいぬ
- {喪家の狗}
- {feeling lost like stray dog}

そうかへいきん
- {相加平均}
- {arithmetic mean} , (Tech) trị trung bình cộng

そうかん
- {創刊}
- {launching (e.g. newspaper)}
- {first issue}
- {総監}
- {inspector general}
- {commissioner} , người được uỷ quyền, uỷ viên hội đồng, người đại biểu chính quyền trung ương (ở tỉnh, khu...), cao uỷ
- {相関}
- {correlation} , sự tương quan, thể tương liên
- {interrelation} , quan hệ qua lại
- {壮観}
- {spectacle} , cảnh tượng, quang cảnh, sự trình diễn, sự biểu diễn, (số nhiều) kính (đeo mắt) ((cũng) pair of spectacles), (xem) rose,coloured
- {magnificent view}
- {相姦}
- {adultery} , tội ngoại tình, tội thông dâm
- {送還}
- {sending home}
- {repatriation} , sự hồi hương, sự trở về nước

そうかんかんけい
- {相関関係}
- {correlation} , sự tương quan, thể tương liên

そうかんけいすう
- {相関係数}
- {correlation coefficient}

そうかんごう
- {創刊号}
- {first issue}

そうかんじょう
- {総勘定}
- {final settlement}

そうかんてき
- {相関的}
- {correlative} , tương quan, giống nhau, tương tự, (ngôn ngữ học) tương liên (từ)

そうかんとく
- {総監督}
- {general manager}

そうかんりょう
- {惣管領}
- {(hist.) governor-general}

そうかんルール
- {相関ルール}
- {associate rule}

そうが
- {爪牙}
- {claws and tusks}
- {devious design}
- {right-hand man} , cánh tay phải
- {挿画}
- {(book) illustration}

そうがい
- {霜害}
- {frost damage}
- {窓外}
- {outside window}

そうがかり
- {総掛かり}
- {in body}
- {concentrated force}
- {combined efforts}

そうがく
- {奏楽}
- {musical performance}
- {総額}
- {sum total} , toàn bộ; nội dung tổng quát, tổng số cuối cùng
- {total amount}

そうがな
- {草仮名}
- {cursive hiragana}

そうがら
- {総柄}
- {(clothing) patterned all over}

そうがわ
- {総皮}
- {full-leather}
- {leather-bound (book)}
- {総革}
- {full-leather}
- {leather-bound (book)}

そうがん
- {双眼}
- {both eyes}
- {binocular} , hai kính mắt

そうがんきょう
- {双眼鏡}
- {binoculars} , ống nhòm
- {field glasses}

そうがんきょうにめをあてる
- {双眼鏡に目を当てる}
- {put binoculars one's eyes}

そうき
- {早期}
- {early stage}
- {想起}
- {remembering}
- {recollection} , sự nhớ lại, sự hồi tưởng lại; ký ức, hồi ức, ((thường) số nhiều) những kỷ niệm, những điều nhớ lại; hồi ký
- {recall} , sự gọi về, sự đòi về, sự triệu về, sự triệu hồi (một đại sứ...), (quân sự) hiệu lệnh thu quân; lệnh gọi tái ngũ (quân dự bị...); (hàng hải) tín hiệu gọi về (một chiếc tàu...), sự nhắc nhở, khả năng huỷ bỏ; sự rút lại, sự lấy lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bị bâi miễn (một đại biểu quốc hội...), gọi về, đòi về, triệu về, triệu hồi, (quân sự) thu (quân); gọi tái ngũ (quân dự bị...); (hàng hải) gọi trở về (một chiếc tàu), nhắc nhở, nhắc lại, gợi lại, nhớ, nhớ lại, làm sống lại, gọi tỉnh lại, huỷ bỏ; rút lại, lấy lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bâi miễn (một đại biểu quốc hội...)

そうきかん
- {送気管}
- {air pipe}

そうきけいかいき
- {早期警戒機}
- {airborne early-warning system}

そうきしんだん
- {早期診断}
- {early diagnosis}

そうきたいしょく
- {早期退職}
- {early retirement}

そうきたいしょくせいど
- {早期退職制度}
- {early retirement program}

そうきはっけん
- {早期発見}
- {early detection (of cancer)}

そうきへい
- {槍騎兵}
- {lancer} , kỵ binh đánh giáo, kỵ binh đánh thương, (số nhiều) điệu vũ bốn người (ở Anh); nhạc cho vũ điệu bốn người (ở Anh)

そうきゃく
- {双脚}
- {both feet}

そうきゅう
- {送球}
- {throwing ball}
- {早急}
- {urgent} , gấp, cần kíp, khẩn cấp, cấp bách, khẩn nài, năn nỉ

そうきゅうきん
- {双球菌}
- {diplococcus} , (động vật) thằn lằn hai óc (hoá thạch)

そうきょ
- {壮挙}
- {ambitious (heroic) undertaking}
- {daring enterprise}
- {grand scheme}

そうきょういく
- {早教育}
- {early education}

そうきょく
- {奏曲}
- {sonata} , (âm nhạc) bản xônat
- {箏曲}
- {komusic}

そうきょくせいしょうがい
- {双極性障害}
- {bipolar disorder}

そうきょくせん
- {双曲線}
- {hyperbolic curve}
- {hyperbola} , (toán học) Hypecbon

そうきん
- {送金}
- {remittance} , sự gửi tiền, sự gửi hàng, món tiền nhận được qua bưu điện, món hàng nhận qua bưu điện
- {sending money}

そうきんうけとりにん
- {送金受取人}
- {remittee} , người nhận tiền gửi đến, người nhận hàng gửi đến

そうきんかわせ
- {送金為替}
- {remittance bill}

そうきんがく
- {送金額}
- {amount of remittance}

そうきんこぎって
- {送金小切手}
- {cashier's cheque}
- {demand draft}

そうきんるい
- {藻菌類}
- {algal fungi}
- {走禽類}
- {cursorial birds}
- {runners}

そうぎ
- {葬儀}
- {funeral service}
- {争議}
- {dispute} , cuộc bàn cãi, cuộc tranh luận, cuộc tranh chấp (giữa hai người...), cuộc cãi cọ; sự bất hoà, sự bất đồng ý kiến, bàn cãi, tranh luận, cãi nhau, đấu khẩu; bất hoà, bàn cãi, tranh luận (một vấn đề), chống lại, kháng cự lại, tranh chấp
- {quarrel} , sự câi nhau; sự gây chuyện, sự sinh sự; mối tranh chấp, mối bất hoà, cớ để phàn nàn, cớ để rầy rà, đứng ra bênh vực người nào, (xem) fasten, đấu tranh cho lẽ phải, đấu tranh cho chính nghĩa, hay bẻ hoẹ, hay bới bèo ra bọ, giải hoà, hoà giải một mối bất hoà, cãi nhau, bất hoà, giận nhau, (+ with) đỗ lỗi, chê, phàn nàn, (tục ngữ) vụng múa chê đất lệch, bỏ nghề đã nuôi sống mình; đi ngược lại với quyền lợi của chính mình
- {strike} , đánh, đập, đánh, điểm, đúc, giật (cá, khi câu), dò đúng, đào đúng (mạch dầu, mạch mỏ...), đánh, tấn công, đập vào, làm cho phải chú ý, gây ấn tượng, thình lình làm cho; gây (sợ hãi, kinh ngạc...) thình lình, đâm vào, đưa vào; đi vào, tới, đến, gạt (thùng khi đong thóc...), xoá, bỏ, gạch đi, hạ (cờ, buồm), bãi, đình (công), tính lấy (số trung bình), làm thăng bằng (cái cân), lấy (điệu bộ...), (sân khấu) dỡ và thu dọn (phông); tắt (đèn), dỡ (lều), đánh, nhằm đánh, gõ, đánh, điểm, bật cháy, chiếu sáng, đớp mồi, cắn câu (cá), đâm rễ (cây), tấn công, thấm qua, đi về phía, hướng về, hạ cờ; hạ cờ đầu hàng, đầu hàng, bãi công, đình công, nhằm vào, đánh vào, đánh trả lại, đi trở lại, đánh ngã (đen & bóng), chặt đứt, xoá bỏ; bớt đi, xoá bỏ, gạch bỏ, (+ at) đấm (ai); vung (tay chân khi bơi), lao vụt đi (người bơi...), nghĩ ra, đề ra (kế hoạch...), xuyên qua, thấm qua, (xem) dumb, (xem) home, đào đúng mạch dầu, làm ăn phát đạt, làm quen (với ai), cất tiếng hát, bắt đầu cử một bản nhạc, nảy ra một ý kiến, dò đúng mạch mỏ... có trữ lượng cao, phất, xen vào câu chuyện bằng một lời gợi ý, (xem) iron, cuộc đình công, cuộc bãi công, mẻ đúc, sự đột nhiên dò đúng (mạch mỏ), sự phất, sự xuất kích, que gạt (dấu, thùng đong thóc)

そうぎけん
- {争議権}
- {right strike}

そうぎこうい
- {争議行為}
- {direct action} , sự sử dụng biện pháp mạnh để đạt được yêu sách của mình
- {strike} , đánh, đập, đánh, điểm, đúc, giật (cá, khi câu), dò đúng, đào đúng (mạch dầu, mạch mỏ...), đánh, tấn công, đập vào, làm cho phải chú ý, gây ấn tượng, thình lình làm cho; gây (sợ hãi, kinh ngạc...) thình lình, đâm vào, đưa vào; đi vào, tới, đến, gạt (thùng khi đong thóc...), xoá, bỏ, gạch đi, hạ (cờ, buồm), bãi, đình (công), tính lấy (số trung bình), làm thăng bằng (cái cân), lấy (điệu bộ...), (sân khấu) dỡ và thu dọn (phông); tắt (đèn), dỡ (lều), đánh, nhằm đánh, gõ, đánh, điểm, bật cháy, chiếu sáng, đớp mồi, cắn câu (cá), đâm rễ (cây), tấn công, thấm qua, đi về phía, hướng về, hạ cờ; hạ cờ đầu hàng, đầu hàng, bãi công, đình công, nhằm vào, đánh vào, đánh trả lại, đi trở lại, đánh ngã (đen & bóng), chặt đứt, xoá bỏ; bớt đi, xoá bỏ, gạch bỏ, (+ at) đấm (ai); vung (tay chân khi bơi), lao vụt đi (người bơi...), nghĩ ra, đề ra (kế hoạch...), xuyên qua, thấm qua, (xem) dumb, (xem) home, đào đúng mạch dầu, làm ăn phát đạt, làm quen (với ai), cất tiếng hát, bắt đầu cử một bản nhạc, nảy ra một ý kiến, dò đúng mạch mỏ... có trữ lượng cao, phất, xen vào câu chuyện bằng một lời gợi ý, (xem) iron, cuộc đình công, cuộc bãi công, mẻ đúc, sự đột nhiên dò đúng (mạch mỏ), sự phất, sự xuất kích, que gạt (dấu, thùng đong thóc)

そうぎしき
- {葬儀式}
- {funeral ceremony}
- {wake} , (hàng hải) lằn tàu, theo chân ai, theo liền ngay sau ai, (nghĩa bóng) theo gương ai, ((thường) số nhiều) nghỉ hằng năm (ở miền bắc nước Anh), sự thức canh người chết, thức giấc, thức dậy, tỉnh dậy, đánh thức, làm hồi tỉnh lại, làm sống lại, làm náo động (nơi nào); phá (sự yên tĩnh), làm dội lại (tiếng vang), khêu gợi, gợi lại (một kỷ niệm), thức canh (người chết)

そうぎしゃ
- {葬儀社}
- {undertaker's}

そうぎじょう
- {葬儀場}
- {funeral home}

そうぎゃ
- {僧伽}
- {samgha}

そうぎや
- {葬儀屋}
- {undertaker's}

そうぎょ
- {草魚}
- {grass carp}

そうぎょう
- {僧形}
- {the form of Buddhist priest}
- {priestly attire}
- {創業}
- {establishment} , sự thành lập, sự thiết lập, sự kiến lập, sự đặt (ai vào một địa vị), sự chứng minh, sự xác minh (sự kiện...), sự đem vào, sự đưa vào (thói quen, sự tín ngưỡng...), sự chính thức hoá (nhà thờ), tổ chức (quân đội, hải quân, hành chính...); cơ sở (kinh doanh), số người hầu; quân số, lực lượng, cơ ngơi của vợ lẽ con riêng
- {早暁}
- {daybreak} , lúc tảng sáng, lúc rạng đông
- {dawn} , bình minh, rạng đông, lúc sáng tinh mơ, (nghĩa bóng) buổi đầu; sự hé rạng; tia sáng đầu tiên (của hy vọng...), bắt đầu rạng, bắt đầu lộ ra, bắt đầu nở ra, hé nở, bắt đầu hiện ra trong trí, loé ra trong trí, trở nên rõ ràng
- {操業}
- {operation} , sự hoạt động; quá trình hoạt động, thao tác, hiệu quả, tác dụng, sự giao dịch tài chính, (y học) sự mổ xẻ; ca mổ, (quân sự) cuộc hành quân, (toán học) phép tính, phép toán

そうぎょうしゃ
- {創業者}
- {founder} , thợ đúc (gang...), người thành lập, người sáng lập, (thú y học) viêm khớp chân, (ngựa) (vì làm việc quá sức), sập xuống, sụt lở (đất, nhà), bị chìm, chìm nghỉm, bị đắm (tàu thuỷ), bị quỵ (vì làm việc quá sức); bị què; bị sa lầy (ngựa), làm chìm, làm đắm (tàu thuỷ), làm quỵ (ngựa)
- {promoter} , người sáng lập, người tham gia sáng lập (một công ty buôn bán); người đề xướng, người khởi xướng (một kế hoạch...), (hoá học) chất hoạt hoá

そうぎょうたんしゅく
- {操業短縮}
- {curtailment of operations}

そうぎょうひ
- {創業費}
- {initial expenses}
- {操業費}
- {operating costs}

そうぎょうりつ
- {操業率}
- {operating rate}

そうぎり
- {総桐}
- {made entirely of paulowniwood}

そうく
- {走狗}
- {hound} , chó săn, kẻ đê tiện đáng khinh, người theo vết giầy đi tìm (trong trò chơi chạy đuổi rắc giấy) ((xem) hare), (như) houndfish, săn bằng chó, săn đuổi, truy lùng; đuổi, (+ at) thả (chó) đuổi theo; cho (người) truy lùng, giục giã, thúc giục (ai làm gì...)
- {hunting dog}
- {running dog}
- {dupe} , người bị bịp, bịp, lừa bịp
- {tool of another person}
- {cat's paw}
- {痩躯}
- {le(figure)}

そうくずれ
- {総崩れ}
- {rout} , đám đông người ồn ào hỗn độn, (pháp lý) sự tụ tập nhiều người (quá ba người) để phá rối trật tự trị an; sự rối loạn, sự phá rối, sự thất bại thảm hại, (quân sự) sự tháo chạy tán loạn, (từ cổ,nghĩa cổ) buổi dạ hội lớn, đánh cho tan tác, (như) root

そうくつ
- {巣窟}
- {den} , hang (thú dữ); sào huyệt (của bọn cướp), căn phòng nhỏ bẩn thỉu, nhà lụp xụp bẩn thỉu, (thông tục) phòng nhỏ riêng để làm việc
- {haunt} , nơi thường lui tới, nơi hay lai vãng, nơi thú thường đến kiếm mồi, sào huyệt (của bọn lưu manh...), năng lui tới, hay lui tới (nơi nào, người nào), ám ảnh (ai) (ý nghĩ), thường lảng vảng, thường lui tới, thường lai vãng
- {hangout} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nơi lui tới thường xuyên
- {home} , nhà, chỗ ở, nhà, gia đình, tổ ấm, quê hương, tổ quốc, nơi chôn nhau cắt rún, nước nhà, chỗ sinh sống (sinh vật), nhà (hộ sinh...), viện (cứu tế, dưỡng lão...), trại (mồ côi...), đích (của một số trò chơi), cảm thấy hết sức thoải mái tự nhiên như ở nhà; không cảm thấy bị lạc lõng, thành thạo (thông thạo, quen thuộc, biết rõ) một vấn đề, một nơi mình cảm thấy ấm cúng như gia đình mình, ta về ta tắm ao ta, dù trong dù đục ao nhà vẫn hơn, nấm mồ, nơi an nghỉ cuối cùng, (thuộc) gia đình, ở gia đình, ở nhà, (thuộc) nước nhà, ở trong nước, nội, địa phương, ở gần nhà, những hạt ở gần Luân,ddôn, trúng đích, trúng; (nghĩa bóng) chạm nọc, về nhà, trở về nhà, đến nhà, ở nhà, về nước, hồi hương, về quê hương, trúng, trúng địch; (bóng) chạm nọc, trúng tim đen, đến cùng, vạch tội của ai, tuyên bố ai có tội, (xem) bring, (xem) come, tầm thường, không có gì đặc biệt, không có gì hay ho thích thú, trở về nhà, trở về quê hương (người, chim bồ câu đưa thư...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có nhà, có gia đình, cho về nhà, cho hồi hương; đưa về nhà, tạo cho (ai...) một căn nhà, tạo một tổ ấm

そうぐ
- {喪具}
- {funeral accessories}
- {装具}
- {equipment} , sự trang bị, đồ trang bị, thiết bị, dụng cụ, đồ dùng cần thiết (cho một cuộc đi, cho một nhà máy...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) những phương tiện vận tải để phân biệt với các loại tài sản khác trong ngành vận tải)
- {harness} , bộ yên cương (ngựa), (nghĩa bóng) trang bị lao động, dụng cụ lao động, (sử học) áo giáp (của người và ngựa), dệt khung go, lại lao đầu vào công việc, (từ lóng) đang làm công việc thường xuyên, đóng yên cương (ngựa), khai thác để sản xuất điện (một con sông, một thác nước...)
- {fittings}
- {葬具}
- {funeral items}

そうぐう
- {遭遇}
- {encounter} , sự gặp gỡ, sự bắt gặp; sự gặp phải; cuộc gặp gỡ, sự chạm trán, sự đọ sức; cuộc chạm trán, cuộc đọ sức; cuộc chạm trán, cuộc đấu (trí...), gặp thình lình, bắt gặp, chạm trán, đọ sức với, đấu với

そうぐうせん
- {遭遇戦}
- {encounter} , sự gặp gỡ, sự bắt gặp; sự gặp phải; cuộc gặp gỡ, sự chạm trán, sự đọ sức; cuộc chạm trán, cuộc đọ sức; cuộc chạm trán, cuộc đấu (trí...), gặp thình lình, bắt gặp, chạm trán, đọ sức với, đấu với

そうぐん
- {層群}
- {(geol) group}

そうけ
- {宗家}
- {head of family}
- {originator} , người khởi đầu, người khởi thuỷ, người tạo thành, người sáng tạo

そうけい
- {早計}
- {over hasty}
- {rash} , (y học) chứng phát ban, hấp tấp, vội vàng, ẩu, liều, liều lĩnh, bừa bãi; cẩu thả, thiếu suy nghĩ
- {総計}
- {total} , tổng cộng, toàn bộ, hoàn toàn, tổng số, toàn bộ, cộng, cộng lại, lên tới, tổng số lên tới, lên tới, tổng số lên tới

そうけいせん
- {早慶戦}
- {Waseda-Keio (baseball) game}

そうけだつ
- {総毛立つ}
- {relate hair-raising account or experience}

そうけっさん
- {総決算}
- {complete financial statement}

そうけん
- {総研}
- {general research}
- {total research}
- {総見}
- {observing performance in large group}
- {送検}
- {sending the person accused the prosecutor}
- {創見}
- {originality} , tính chất gốc, tính chất nguồn gốc, tính chất căn nguyên, tính chất độc đáo; tính chất sáng tạo, cái độc đáo
- {creation} , sự tạo thành, sự sáng tạo (thế giới); sự sáng tác, tác phẩm; vật được sáng tạo ra, sự phong tước, sự đóng lần đầu tiên (một vai tuồng, kịch)
- {invention} , sự phát minh, sự sáng chế; vật phát minh, vật sáng chế; sáng kiến, tài phát minh, tài sáng chế; óc sáng tạo, sự sáng tác; vật sáng tác, chuyện đặt
- {双肩}
- {shoulders}
- {創建}
- {establishment} , sự thành lập, sự thiết lập, sự kiến lập, sự đặt (ai vào một địa vị), sự chứng minh, sự xác minh (sự kiện...), sự đem vào, sự đưa vào (thói quen, sự tín ngưỡng...), sự chính thức hoá (nhà thờ), tổ chức (quân đội, hải quân, hành chính...); cơ sở (kinh doanh), số người hầu; quân số, lực lượng, cơ ngơi của vợ lẽ con riêng
- {foundation} , sự thành lập, sự sáng lập, sự thiết lập, tổ chức (học viện, nhà thương... do một quỹ tư cấp tiền), nền móng, căn cứ, cơ sở, nền tảng
- {壮健}
- {healthy} , khoẻ mạnh, có lợi cho sức khoẻ, lành mạnh
- {robust} , khoẻ mạnh, tráng kiện, cường tráng, làm mạnh khoẻ; đòi hỏi sức mạnh, ngay thẳng, thiết thực (trí óc...)

そうけんきねんび
- {創建記念日}
- {foundation anniversary}

そうけんしゃ
- {創建者}
- {founder} , thợ đúc (gang...), người thành lập, người sáng lập, (thú y học) viêm khớp chân, (ngựa) (vì làm việc quá sức), sập xuống, sụt lở (đất, nhà), bị chìm, chìm nghỉm, bị đắm (tàu thuỷ), bị quỵ (vì làm việc quá sức); bị què; bị sa lầy (ngựa), làm chìm, làm đắm (tàu thuỷ), làm quỵ (ngựa)

そうげい
- {送迎}
- {seeing off and meeting on return}

そうげつりゅう
- {草月流}
- {Sogetsu school of flower arrangement}

そうげん
- {草原}
- {grass-covered plain}
- {grasslands}
- {meadows}
- {savannah} , (địa lý,địa chất) Xavan
- {prairie} , đồng c
- {steppe} , thảo nguyên

そうこ
- {倉庫}
- {storehouse} , kho; vựa, (nghĩa bóng) tủ, kho
- {warehouse} , kho hàng, (từ cổ,nghĩa cổ) cửa hàng, cất vào kho, xếp vào kho
- {godown} , nhà kho, kho chứa hàng (ở Ân,ddộ, Ma,lai)

そうこう
- {奏効}
- {efficacy} , tính có hiệu quả; hiệu lực
- {送稿}
- {document transmission}
- {然斯}
- {meanwhile} , in the meantime trong lúc ấy, trong khi ấy, trong khi chờ đợi, trong lúc ấy, đang lúc ấy
- {操行}
- {conduct} , hạnh kiểm, tư cách, đạo đức, cách cư xử, sự chỉ đạo, sự điều khiển, sự hướng dẫn; sự quản lý, (nghệ thuật) cách sắp đặt, cách bố cục (vở kịch, bài thơ...), (quân sự) giấy ghi khuyết điểm và kỷ luật của người lính, dẫn tới (đường đi), chỉ huy, chỉ đạo, điều khiển, hướng dẫn; quản, quản lý, trông nom, (vật lý) dẫn
- {deportment} , thái độ, cách cư xử; cách đi đứng, (hoá học) phản ứng hoá học (của các kim loại)
- {装甲}
- {armored} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) armoured
- {糟糠}
- {plain food}
- {simple living}
- {艙口}
- {hatch} , cửa sập, cửa hầm (dưới sàn nhà); cửa hầm chứa hàng (của tàu thuỷ), cửa cống, cửa đập nước, (nghĩa bóng) sự chết, (nghĩa bóng) sự đẩy vào cảnh tối tăm bần cùng, sự nở (trứng), sự ấp trứng, ổ chim con mới nở, ổ trứng ấp, mục sinh tử giá thú (trên báo), làm nở trứng, ấp (trứng), ngấm ngầm bày đặt, ngấm ngầm dự định (âm mưu...), nở (trứng, gà con), (tục ngữ) (xem) chicken, nét chải, đường gạch bóng (trên hình vẽ), tô nét chải, gạch đường bóng (trên hình vẽ)
- {hatchway (ship)}
- {草稿}
- {notes}
- {draft} , cặn, nước vo gạo, nước rửa bát (để nấu cho lợn...), bã lúa mạch (sau khi ủ bia)[drɑ:ft], bản phác thảo, bản phác hoạ, đồ án, sơ đồ thiết kế; bản dự thảo một đạo luật...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) chế độ quân dịch, (thương nghiệp) sự lấy ra, sự rút (tiền...) ra (bằng ngân phiếu...), (thương nghiệp) hối phiếu, (quân sự) phân đội, biệt phái, phân đội tăng cường, (kỹ thuật) gió lò, sự kéo, (kiến trúc) sự vạch cỡ; cỡ vạch (dọc theo bờ đá để xây gờ...), phác thảo, phác hoạ; dự thảo (một đạo luật...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) bắt quân dịch, thực hiện chế độ quân dịch đối với, (quân sự) lấy ra, rút ra (một phân đội... để làm công tác biệt phái...), (kiến trúc) vạch cỡ (bờ đá, để xây gờ...)
- {manuscript} , bản viết tay; bản thảo, bản đưa in (của tác giả), chưa in, viết tay
- {倉皇}
- {hurry} , sự vội vàng, sự hấp tấp, sự hối hả, sự gấp rút, sự sốt ruột (muốn làm vội việc gì, mong có cái gì ngay...), vội vàng, hối hả, gấp rút, sốt ruột, (thông tục) dễ dàng, (thông tục) vui lòng, sãn lòng, thúc giục, giục làm gấp; bắt làm gấp, làm gấp, làm mau, làm vội vàng, xúc tiến nhanh (một công việc gì...), ((thường) + away, along, out, into...) mang gấp đi, kéo vội đi, đưa vội đi, đẩy vội, hành động vội vàng, hành động hấp tấp, làm gấp; đi gấp, đi vội vàng, đi vội vàng, hấp tấp ra đi, làm vội làm vàng cho xong việc (việc gì), làm gấp, tiến hành gấp rút
- {bustle} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cái khác thường, cái kỳ lạ, bữa tiệc linh đình; bữa chén no say, sự hối hả, sự rộn ràng, sự vội vàng; sự lăng xăng, tiếng ồn ào, tiêng om xòm, hối hả, rối rít, bận rộn, vội vàng, lăng xăng, giục, thúc, giục giã
- {壮行}
- {rousing} , sự đánh thức, sự làm thức tỉnh, khêu gợi, khích động, làm hào hứng, làm phấn chấn, nồng nhiệt, mạnh mẽ, sôi nổi
- {奏功}
- {success} , sự thành công, sự thắng lợi, người thành công, người thành đạt (trong một việc gì); thí sinh trúng tuyển, (từ hiếm,nghĩa hiếm) kết quả
- {achievement} , thành tích, thành tựu, sự đạt được, sự giành được; sự hoàn thành, huy hiệu, huy chương (để ghi nhớ một thành tích vẻ vang)
- {fruition} , sự hưởng (cái mong muốn); sự thực hiện (nguyện vọng...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự khai hoa kết trái
- {走行}
- {running wheeled vehicle (e.g. car)}
- {traveling} , sự du lịch; cuộc du lịch, sự dời chỗ, sự di chuyển, điện ảnh> sự quay phim trên giá trượt, (thuộc) sự đi đường, (thuộc) sự du lịch, (thuộc) sự du hành, nay đây mai đó, đi rong, lưu động

そうこうかい
- {壮行会}
- {farewell party}

そうこうかいしゅうしゃ
- {装甲回収車}
- {armored recovery vehicle}

そうこうかのう
- {走行可能}
- {executable} , có thể thực hiện được, có thể thi hành được, có thể thể hiện được; có thể biểu diễn được
- {movable} , di động, tính có thể di chuyển

そうこうきょり
- {走行距離}
- {distance travelled}
- {mileage} , tổng số dặm đã đi được, phụ cấp đi đường (tính theo dặm), cước phí (chuyên chở... tính theo dặm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự ích lợi; sự dùng

そうこうげき
- {総攻撃}
- {general attack}
- {general offensive}

そうこうしゃ
- {装甲車}
- {armoured vehicle}

そうこうしゃせん
- {走行車線}
- {slow (cruising) lane}

そうこうじかん
- {走行時間}
- {run time}

そうこうじんいんうんぱんしゃ
- {装甲人員運搬車}
- {armored personnel carrier}

そうこうとして
- {蒼惶として}
- {倉皇として}
- {in great haste}

そうこうぶたい
- {装甲部隊}
- {armored corps}

そうこがいしゃ
- {倉庫会社}
- {warehousing company}

そうこぎょう
- {倉庫業}
- {warehousing business}

そうこく
- {相克}
- {相剋}
- {rivalry} , sự cạnh tranh, sự kình địch, sự ganh đua, sự tranh tài, sự đua tài

そうこにおさめる
- {倉庫に納める}
- {store in warehouse}

そうこばん
- {倉庫番}
- {warehouseman} , người nhận hàng gửi kho; người giữ kho
- {storekeeper} , chủ cửa hàng, chủ tiệm, người giữ kho, thủ kho

そうこん
- {草根}
- {grass roots}
- {早婚}
- {early marriage}
- {創痕}
- {scar} , (như) scaur, sẹo, vết sẹo (của vết thương, ở cây tại chỗ có lá rụng), (nghĩa bóng) mối hận sâu sắc, nỗi đau khổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vết nhơ, có sẹo; để lại vết sẹo, thành sẹo, khỏi (vết thương)

そうこんもくひ
- {草根木皮}
- {medicinal roots and bark}
- {Chinese herbal medicine}

そうご
- {双互}
- {相互}
- {mutual} , lẫn nhau, qua lại, chung
- {reciprocal} , lẫn nhau, qua lại; có đi có lại, cả đôi bên, (toán học) đảo, thuận nghịch, (toán học) số đảo; hàm thuận nghịch
- {壮語}
- {bragging}
- {exaggeration} , sự thổi phồng, sự phóng đại, sự cường điệu, sự làm quá mức, sự làm to quá khổ

そうごいぞん
- {相互依存}
- {interdependence} , sự phụ thuộc lẫn nhau

そうごう
- {総合}
- {綜合}
- {synthesis} , sự tổng hợp, xu hướng tổng hợp (của một ngôn ngữ)
- {coordination}
- {putting together}
- {integration} , sự hợp lại thành một hệ thống thống nhất, sự bổ sung thành một thể thống nhất, sự hợp nhất, sự hoà hợp với môi trường, (toán học) phép tích phân; sự tích phân, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự hợp lại thành một hệ thống thống nhất (những cái trước kia bị sự phân biệt chủng tộc tách ra), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự mở rộng cho mọi người, sự mở rộng cho mọi chủng tộc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự dành quyền bình đẳng cho (một chủng tộc...)
- {composite} , hợp lại; ghép, ghép lại, (thực vật học) (thuộc) kiểu hoa cúc, (kiến trúc) theo kiểu hỗn hợp, (hàng hải) làm bằng gỗ và sắt (tàu), (ngành đường sắt) đủ các hạng, (toán học) đa hợp, (hoá học) hợp chất, (thực vật học) cây (thuộc) họ cúc, (kiến trúc) kiến trúc hỗn hợp, (toán học) hợp tử
- {僧号}
- {priest's religious name}
- {僧綱}
- {ancient Buddhist ecclesiastical authority}
- {相好}
- {features}
- {appearance} , sự xuất hiện, sự hiện ra sự ló ra, (pháp lý) sự trình diện, sự ra hầu toà, sự xuất bản (sách), diện mạo, dáng điệu, tướng mạo, phong thái, bề ngoài, thể diện, ma quỷ

そうごうかいはつ
- {総合開発}
- {integrated development}

そうごうかがく
- {総合科学}
- {synthetic science}

そうごうかぜい
- {総合課税}
- {tax on aggregate income}

そうごうげいじゅつ
- {総合芸術}
- {composite art}

そうごうこうざ
- {総合口座}
- {savings account} , tài khoản tiết kiệm, bất kỳ một loại tài khoản nào có thu lãi
- {deposit account} , (Econ) Tài khoản tiền gửi+ Trong nghiệp vụ ngân hàng ở Anh, một kiểu tài khoản được thiết kế để thu hút các số dư ít hoạt động của khách hàng, và hoạt động như là một phương tiện tiết kiện.

そうごうざっし
- {総合雑誌}
- {general-interest magazine}

そうごうしゅうし
- {総合収支}
- {overall balance of payments}

そうごうしょうしゃ
- {総合商社}
- {general trading company}

そうごうだいがく
- {総合大学}
- {university} , trường đại học, tập thể (của một) trường đại học, đội đại học (đội thể thao của một trường đại học)

そうごうてき
- {総合的}
- {synthetic} , tổng hợp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giả tạo
- {comprehensive} , bao hàm toàn diện, mau hiểu, thông minh, lĩnh hội nhanh, sáng ý, trường phổ thông hỗn hợp (có nhiều chương trình học và thời gian học khác nhau)

そうごうてきひんしつかんり
- {総合的品質管理}
- {total quality control (TQC)}

そうごうびょういん
- {総合病院}
- {general hospital}

そうごうデジタルつうしんもう
- {総合デジタル通信網}
- {integrated services digital network (ISDN)}

そうごうビタミンざい
- {総合ビタミン剤}
- {multivitamin} , chứa nhiều vitamin khác nhau, hỗn hợp gồm nhiều vitamin khác nhau, chứa nhiều vitamin khác nhau, hỗn hợp gồm nhiều vitamin khác nhau

そうごかんけい
- {相互関係}
- {mutual relationship}
- {interrelationship} , mối quan hệ (tình cảm, bà con...) qua lại

そうごきょうりょく
- {相互協力}
- {bilateral cooperation}

そうごぎんこう
- {相互銀行}
- {mutual savings bank}

そうごさよう
- {相互作用}
- {interaction} , sự ảnh hưởng lẫn nhau, tác động qua lại

そうごさんしょう
- {相互参照}
- {cross-reference} , lời chỉ dẫn tham khảo, tham khảo chéo (một đoạn... trong cùng một cuốn sách), bổ sung (một cuốn sách, v v) những lời chỉ dẫn tham khảo

そうごしえん
- {相互支援}
- {mutual support}

そうごしゅぎ
- {相互主義}
- {principle of reciprocity}

そうごつうしん
- {相互通信}
- {intercommunication} , sự có liên lạc với nhau, sự có đường thông với nhau

そうごはいぞく
- {相互配属}
- {cross attachment}

そうごふじょ
- {相互扶助}
- {mutual aid}

そうごほけん
- {相互保険}
- {mutual insurance}

そうごりかいをはかる
- {相互理解を図る}
- {strive for mutual understanding}

そうごん
- {荘厳}
- {solemnity} , sự trọng thể, sự long trọng; sự trang nghiêm, nghi thức, nghi lễ
- {gravity} , (vật lý) sự hút, sự hấp dẫn; trọng lực; trọng lượng, vẻ nghiêm trang, vẻ nghiêm nghị, tính nghiêm trọng, tính trầm trọng (tình hình, vết thương...)
- {impressiveness} , sự gây ấn tượng sâu sắc, sự gây xúc động, sự gợi cảm, vẻ hùng vĩ, vẻ nguy nga, vẻ oai vệ, vẻ uy nghi

そうさ
- {操作}
- {operation} , sự hoạt động; quá trình hoạt động, thao tác, hiệu quả, tác dụng, sự giao dịch tài chính, (y học) sự mổ xẻ; ca mổ, (quân sự) cuộc hành quân, (toán học) phép tính, phép toán
- {management} , sự trông nom, sự quản lý, sự điều khiển, ban quản lý, ban quản đốc, sự khôn khéo, sự khéo xử; mánh lới
- {processing} , sự chế biến, sự gia công
- {捜査}
- {search (esp. in criminal investigations)}
- {investigation} , sự điều tra nghiên cứu
- {走査}
- {scanning (e.g. TV)}

そうさい
- {葬祭}
- {funerals and ceremonial occasions}
- {喪祭}
- {funerals and festivals}
- {総裁}
- {president} , chủ tịch (buổi họp, hội nước...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tổng thống, hiệu trưởng (trường đại học), (sử học) thống sứ, thống đốc (ở một nước thuộc địa)
- {相殺}
- {offsetting each other}
- {plus and minus equal zero}
- {counterbalancing}

そうさいかんぜい
- {相殺関税}
- {countervailing duty}

そうさく
- {捜索}
- {search (esp. for someone or something missing)}
- {investigation} , sự điều tra nghiên cứu
- {創作}
- {production} , sự đưa ra, sự trình bày, sự sản xuất, sự chế tạo, sự sinh, sản phẩm, tác phẩm, sản lượng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự bỏ vốn và phương tiện để dựng (phim, kịch...)
- {literary creation}
- {work} , sự làm việc; việc, công việc, công tác, việc làm; nghề nghiệp, đồ làm ra, sản phẩm, tác phẩm, công trình xây dựng, công việc xây dựng, dụng cụ, đồ dùng, vật liệu, kiểu trang trí, cách trang trí (đồ thêu, may, đan, đồ da...), (kỹ thuật) máy, cơ cấu, (số nhiều) xưởng, nhà máy, lao động, nhân công, (quân sự) pháo đài, công sự, (số nhiều) (hàng hải) phần tàu, (vật lý) công, (địa lý,địa chất) tác dụng, (nghĩa bóng) việc làm, hành động, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh đòn ai, khử ai, giết ai, đi đến cùng, dốc hết sức; dốc hết túi, thử, thử xem, làm việc, hành động, hoạt động, làm, gia công, chế biến, lên men, tác động, có ảnh hưởng tới, đi qua, chuyển động; dần dần tự chuyển (lên, xuống); tự làm cho (lỏng, chặt...), chạy, tiến hành, tiến triển; có kết quả, có hiệu lực, (hàng hải) lách (tàu), nhăn nhó, cau lại (mặt); day dứt (ý nghĩ, lương tâm), bắt làm việc, làm lên men (bia...), thêu, làm cho (máy) chạy, chuyển vận, làm, gây ra, thi hành, thực hiện, khai thác (mỏ); trổng trọt (đất đai), giải (một bài toán); chữa (bệnh), nhào, nặn (bột, đất sét); rèn (sắt...); tạc (tượng); vẽ (một bức tranh); chạm (gỗ); trau (vàng, bạc), đưa dần vào, chuyển; đưa, dẫn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) sắp đặt, bày ra, bày mưu, tiếp tục làm việc, tiếp tục hoạt động, xuống, rơi xuống, tụt xuống; đưa xuống, hạ xuống, đưa vào, để vào, đút vào, biến mất, tiêu tan, gạt bỏ; thanh toán hết; khắc phục; bán tháo, tiếp tục làm việc, (thông tục) chọc tức (ai), tiếp tục làm tác động tới, đến đâu, tới đâu, ra sao; kết thúc, thi hành, thực hiện, tiến hành (một công việc), trình bày, phát triển (một ý kiến), vạch ra tỉ mỉ (một kế hoạch), tính toán; giải (bài toán); thanh toán (món nợ); khai thác hết (mỏ), lập thành, lập (giá cả), quay, vòng, rẽ, quành, lên dần, tiến triển, tiến dần lên, gia công, gây nên, gieo rắc (sự rối loạn), chọc tức (ai), soạn, chuẩn bị kỹ lưỡng (bài diễn văn), trộn thành một khối, nghiên cứu để nắm được (vấn đề), mô tả tỉ mỉ, nổi nóng, nổi giận, đạt tới (cái gì) bắng sức lao động của mình, (từ lóng) đạt được mục đích, (thông tục) điều đó không hợp với tôi

そうさくいん
- {総索引}
- {general index}

そうさくか
- {創作家}
- {author} , tác giả, người tạo ra, người gây ra, (tôn giáo) đảng sáng tạo (Chúa)
- {writer} , nhà văn; tác giả, người viết, người thảo (bức thư, văn kiện), người thư ký, sách dạy viết (một ngôn ngữ nào), sự tê tay vì viết nhiều
- {novelist} , người viết tiểu thuyết

そうさくけん
- {創作権}
- {rights of authorship}

そうさくしゃ
- {創作者}
- {writer} , nhà văn; tác giả, người viết, người thảo (bức thư, văn kiện), người thư ký, sách dạy viết (một ngôn ngữ nào), sự tê tay vì viết nhiều
- {novelist} , người viết tiểu thuyết

そうさくたい
- {捜索隊}
- {search party}

そうさくてき
- {創作的}
- {creative} , sáng tạo

そうさくりょく
- {創作力}
- {creative power}
- {genius} , (không có snh) thiên tài, thiên tư, người thiên tài, người anh tài, bậc kỳ tài, (thường) dùng số ít thần bản mệnh (tôn giáo La,mã), tinh thần, đặc tính (chủng tộc, ngôn ngữ, thời đại...), liên tưởng; cảm hứng, (số nhiều genii) thần
- {creative originality}

そうさじん
- {捜査陣}
- {criminal investigation squad (team)}

そうさせん
- {走査線}
- {scline (e.g. TV)}

そうさつ
- {相殺}
- {offsetting each other}
- {plus and minus equal zero}
- {counterbalancing}

そうさとうきょく
- {捜査当局}
- {investigating authorities}
- {law enforcement authority}

そうさばん
- {操作盤}
- {control board (panel)}
- {console} , an ủi, giải khuây, (kiến trúc) rầm chìa

そうさほんぶ
- {捜査本部}
- {(criminal) investigation headquarters}

そうざい
- {惣菜}
- {総菜}
- {side dish}
- {daily (household) dish}

そうざらい
- {総浚い}
- {general review}

そうざん
- {早産}
- {premature birth}

そうざんじ
- {早産児}
- {premature baby}

そうし
- {冊子}
- {copy-book} , vở, tập viết, (thông tục) tự làm ô danh, tự làm mang tiếng, những câu châm ngôn để cho trẻ em tập viết, những câu châm ngôn sáo, cũ rích, tập thơ ngắn dùng làm bài tập ở trường
- {storybook}
- {創始}
- {creation} , sự tạo thành, sự sáng tạo (thế giới); sự sáng tác, tác phẩm; vật được sáng tạo ra, sự phong tước, sự đóng lần đầu tiên (một vai tuồng, kịch)
- {founding}
- {initiating}
- {宋詞}
- {Song poetry}
- {曹司}
- {cadet} , con thứ (trong gia đình), học viên trường sĩ quan (lục quân, không quân hoặc hải quân), người đang học nghề, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ma cô, lớp huấn luyện quân sự cho học sinh lớn (Anh), trường lục quân (Nga)
- {叢祠}
- {small shrine}
- {相思}
- {mutual affection or love}
- {双紙}
- {copybook} , vở tập viết, đúng bài bản, rũrích, sáo
- {notebook} , sổ tay, sổ ghi chép
- {storybook}
- {fiction} , điều hư cấu, điều tưởng tượng, tiểu thuyết
- {books}
- {壮士}
- {young min his prime}
- {swaggerer} , người đi nghênh nang; người vênh váo, người hay huênh hoang khoác lác
- {ruffian} , đứa côn đồ, tên vô lại, tên lưu manh
- {草子}
- {草紙}
- {storybook}

そうしき
- {繰糸機}
- {silk reeling machine}
- {葬式}
- {funeral} , (thuộc) sự chôn cất, dùng trong sự chôn cất; (thuộc) đám tang; dùng trong đám tang, lễ tang; sự chôn cất, đám tang; đoàn người đưa ma, (thông tục) việc phiền toái; việc riêng
- {総指揮}
- {supreme command}
- {direction over all}
- {相識}
- {acquaintance} , sự biết, sự hiểu biết, sự quen, sự quen biết, ((thường) số nhiều) người quen, người quen sơ sơ, bỏ rơi một người quen, lờ một người quen, cố làm quen bằng được với ai, (xem) speaking, (xem) strike

そうしきかん
- {総指揮官}
- {supreme commander}

そうしさん
- {総資産}
- {total assets}

そうししゃ
- {創始者}
- {originator} , người khởi đầu, người khởi thuỷ, người tạo thành, người sáng tạo

そうししゅつ
- {総支出}
- {total expenditures}

そうしそうあい
- {相思相愛}
- {mutual love}

そうしつ
- {消失}
- {die out} , chết hết, chết sạch, mất đi, mất hẳn (phong tục...)
- {disappear} , biến đi, biến mất
- {vanish} , biến mất, lẩn mất, biến dần, tiêu tan ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (toán học) triệt tiêu; biến mất, (ngôn ngữ học) âm lướt
- {喪失}
- {loss} , sự mất, sự thua, sự thất bại, sự thiệt hại, tổn hại, tổn thất, thua lỗ, sự uổng phí, sự bỏ phí, lúng túng, bối rối, luống cuống
- {forfeit} , tiền phạt, tiền bồi thường, vật bị mất, vật bị thiệt (vì có lỗi...), (như) forfeiture, bị mất, bị thiệt (vì có lỗi...), để mất, mất quyền, bị tước, bị thiệt, phải trả giá

そうして
- {然うして}
- {and} , và, cùng, với, nếu dường như, tuồng như là, còn, (không dịch)
- {like that}

そうしてみると
- {そうして見ると}
- {when looked at in that way}

そうして見ると
- {そうしてみると}
- {when looked at in that way}

そうしはいにん
- {総支配人}
- {general manager}

そうしほんりえきりつ
- {総資本利益率}
- {return on assets (ROA)}

そうしゃ
- {双射}
- {bijection (math)}
- {掃射}
- {sweeping with fire}
- {mowing down}
- {strafing}
- {奏者}
- {instrumentalist} , nhạc sĩ biểu diễn, (triết học) người theo thuyết công cụ
- {player} , (thể dục,thể thao) cầu thủ, đấu thủ, nhạc sĩ (biểu diễn), (sân khấu) diễn viên, cầu thủ nhà nghề (crickê, bóng chày), người đánh bạc
- {壮者}
- {min prime}
- {操車}
- {operation (of trains)}
- {走者}
- {runner} , người tuỳ phái (ở ngân hàng), đấu thủ chạy đua, người buôn lậu, đường rânh (để đẩy giường, ngăn kéo...), (thực vật học) thân bò, dây cáp kéo đồ vật nặng (ở ròng rọc), người phá vỡ vòng vây ((cũng) blockade runner), (động vật học) gà nước, thớt trên (cối xay bột), vòng trượt, (kỹ thuật) con lăn, con lăn di động, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) công nhân đầu máy xe lửa, (từ cổ,nghĩa cổ) cảnh sát, công an ((cũng) Bow,street runner)

そうしゃがかり
- {操車係}
- {train dispatcher}

そうしゃじょう
- {操車場}
- {switchyard}

そうしゃをしのぐ
- {壮者を凌ぐ}
- {put young men shame}

そうしゅ
- {両手}
- {諸手}
- {双手}
- {(with) both hands}
- {approvingly} , ra vẻ hài lòng, đồng tình
- {操守}
- {constancy} , sự bền lòng, tính kiên trì, tính kiên định, tính trung kiên; sự trung thành, sự chung thuỷ, sự bất biến, sự không thay đổi
- {fidelity} , lòng trung thành; tính trung thực, sự đúng đắn, sự chính xác, (kỹ thuật) độ tin; độ trung thực
- {宗主}
- {suzerain} , tôn chủ, bá chủ, nước bá chủ

そうしゅうにゅう
- {総収入}
- {total income}

そうしゅけん
- {宗主権}
- {suzerainty} , quyền tôn chủ, quyền bá chủ

そうしゅこく
- {宗主国}
- {suzerain state}
- {state that controls another in international affairs, but allows it domestic sovereignty}

そうしゅつ
- {創出}
- {creation (e.g. work of art)}
- {送出}
- {sending} , sự gửi, sự phát, sự phát sóng, sự phát tín hiệu

そうしゅん
- {早春}
- {early spring}

そうしゅんふ
- {早春賦}
- {Ode Early Spring}

そうしょ
- {叢書}
- {双書}
- {総書}
- {series (of publications)}
- {library (of literature)}
- {草書}
- {cursive script}
- {"grass" kanji}

そうしょう
- {総称}
- {general term}
- {相称}
- {symmetry} , sự đối xứng; tính đối xứng, cấu trúc cân đối
- {宗匠}
- {master} , chủ, chủ nhân, (hàng hải) thuyền trưởng (thuyền buôn), thầy, thầy giáo, (the master) Chúa Giê,xu, cậu (tiếng xưng hô lễ phép với một người con trai), cậu Sac,lơ,Xmít, cử nhân, cử nhân văn chương, người tài giỏi, người học rộng tài cao, bậc thầy, người thành thạo, người tinh thông, người làm chủ, người kiềm chế, thợ cả, đấu trường, chủ, người đứng đầu, người chỉ huy, quan chủ tế, nghệ sĩ bậc thầy, hiệu trưởng (một số trường đại học), (xem) like, làm chủ, đứng đầu, bậc thầy, tài giỏi, thành thạo, tinh thông, làm thợ cả (không làm công cho ai), (kỹ thuật), (chính trị), điều khiển (bộ phận máy), làm chủ, cai quản, điều khiển, chỉ huy, kiềm chế, trấn áp, không chế, (nghĩa bóng) khắc phục, vượt qua, trở thành tinh thông, sử dụng thành thạo, nắm vững, quán triệt
- {teacher} , giáo viên, cán bộ giảng dạy
- {争訟}
- {dispute by legal action}
- {contentious} , hay cãi nhau, hay gây gỗ, hay cà khịa, hay sinh sự, lôi thôi, phải kiện; có thể tranh chấp, có thể tranh tụng; dính vào chuyện kiện tụng
- {創傷}
- {wound} /wu:nd/, vết thương, thương tích, vết băm, vết chém (trên cây), (nghĩa bóng) điều làm tổn thương, điều xúc phạm; nỗi đau thương, (thơ ca) mối hận tình, làm bị thương, (nghĩa bóng) làm tổn thương, chạm đến, xúc phạm
- {相承}
- {inheritance} , sự thừa kế, của thừa kế, gia tài, di sản

そうしょく
- {草食}
- {herbivorous} , ăn cỏ (động vật)
- {装飾}
- {ornament} , đồ trang hoàng, đồ trang trí, đồ trang sức; sự trang hoàng, niềm vinh dự, (số nhiều) (âm nhạc) nét hoa mỹ, (số nhiều) (tôn giáo) đồ thờ, trang hoàng, trang trí
- {僧職}
- {(Buddhist) priesthood}

そうしょくおん
- {装飾音}
- {(musical) grace note}

そうしょくてき
- {装飾的}
- {decorative} , để trang hoàng, để trang trí, để làm cảnh

そうしょくどうぶつ
- {草食動物}
- {herbivore} , động vật ăn cỏ

そうしょくひん
- {装飾品}
- {ornament} , đồ trang hoàng, đồ trang trí, đồ trang sức; sự trang hoàng, niềm vinh dự, (số nhiều) (âm nhạc) nét hoa mỹ, (số nhiều) (tôn giáo) đồ thờ, trang hoàng, trang trí
- {decoration} , sự trang hoàng, đồ trang hoàng, đồ trang trí, huân chương; huy chương

そうしよう
- {双子葉}
- {dicotyledon} , (thực vật học) cây hai lá mầm

そうしようしょくぶつ
- {双子葉植物}
- {dicotyledon} , (thực vật học) cây hai lá mầm

そうしるい
- {双翅類}
- {two-winged} , có hai cánh

そうしれいかん
- {総司令官}
- {supreme commander}

そうしれいぶ
- {総司令部}
- {(command) headquarters}

そうしん
- {送信}
- {transmission} , sự chuyển giao, sự truyền
- {喪神}
- {losing consciousness}
- {喪心}
- {absent-mindedness} , sự lơ đãng, tính lơ đãng
- {stupor} , trạng thái sững sờ
- {dejection} , sự buồn nản, sự thất vọng, tâm trạng chán ngán, (y học) sự đi ỉa
- {痩身}
- {slim figure}
- {weight reduction}

そうしんき
- {送信機}
- {transmitter (device)}

そうしんぐ
- {装身具}
- {(personal) accessories (ornaments, outfit)}

そうじ
- {僧寺}
- {Buddhist priest}
- {temple with resident priest}
- {掃除}
- {cleaning} , sự quét tước, sự dọn dẹp
- {sweeping} , sự quét, ((thường) số nhiều) rác rưởi quét đi, quét đi, cuốn đi, chảy xiết, bao quát; chung chung
- {相似}
- {resemblance} , sự giống nhau
- {similarity} , sự giống nhau, sự tương tự, điểm giống nhau, điểm tương tự, nét giống nhau, nét tương tự, (toán học) sự đồng dạng
- {analogy} , sự tương tự, sự giống nhau, (triết học) phép loại suy, (sinh vật học) sự cùng chức (cơ quan)
- {送辞}
- {farewell address}

そうじき
- {掃除器}
- {掃除機}
- {vacuum cleaner} , máy hút bụi

そうじけい
- {相似形}
- {(in geometry) similar figures}

そうじしょく
- {総辞職}
- {mass resignation}

そうじてん
- {相似点}
- {point of likeness (between)}
- {resemblance} , sự giống nhau
- {similarity} , sự giống nhau, sự tương tự, điểm giống nhau, điểm tương tự, nét giống nhau, nét tương tự, (toán học) sự đồng dạng

そうじとうばん
- {掃除当番}
- {one's turn for doing the sweeping (cleaning)}

そうじにん
- {掃除人}
- {janitor} , người gác cổng, người coi nhà (khi chủ đi vắng)
- {cleaner} , người lau chùi, người quét tước, người rửa ráy; thoạ đánh giày, thợ tẩy quần áo, thợ nạo vét (kênh, máng...), máy quét, máy hút bụi; máy tẩy (quần áo), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) làm (ai) cháy túi, làm (ai) khánh kiệt

そうじふ
- {掃除婦}
- {cleaning woman} , người đàn bà làm thuê công việc dọn dẹp trong nhà

そうじまい
- {総仕舞}
- {finishing up (job)}
- {selling out}
- {buying up}

そうじめ
- {総締め}
- {the total}

そうじゃ
- {惣社}
- {総社}
- {shrine enshrining several gods}

そうじゅ
- {送受}
- {sending and receiving}

そうじゅう
- {操縦}
- {flying (plane)}
- {management} , sự trông nom, sự quản lý, sự điều khiển, ban quản lý, ban quản đốc, sự khôn khéo, sự khéo xử; mánh lới
- {handling} , cách trình bày, diễn xuất (tác phẩm (sân khấu)), tội chứa chấp hàng ăn cắp, quá trình tiến hành công việc mua bán (đóng gói đưa lên tàu cho người tiêu thụ)
- {control} , quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại; tiêu chuẩn so sánh (bằng thí nghiệm để xác định đúng sai), trạm kiểm tra (máy móc, ôtô, máy bay trên đường đi), đoạn đường đặc biệt (ô tô phải tuân theo sự hướng dẫn như giảm tốc độ...), (số nhiều) bộ điều chỉnh (hướng tốc độ của máy bay...), hồn (do bà đồng gọi lên), không điều khiển được, không chỉ huy được, không làm chủ được, bị ai điều khiển chỉ huy, bị ai xỏ mũi, kiềm chế được, kìm lại được, làm chủ được, không điều khiển được nữa, không theo sự điều khiển (máy bay), nắm chắc được cái gì, làm chủ được cái gì, nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy, sự hạn chế tự do tư tưởng, điều khiển, chỉ huy, làm chủ, kiềm chế, cầm lại, kìm lại, nén lại, dằn lại, kiểm tra, kiểm soát, thử lại, điều chỉnh, qui định (giá hàng...)
- {manipulation} , sự vận dụng bằng tay, sự thao tác, sự lôi kéo, sự vận động (bằng mánh khoé)

そうじゅうかん
- {操縦桿}
- {joystick} , (từ lóng) cần điều khiển (của máy bay)

そうじゅうし
- {操縦士}
- {pilot} , (hàng hải) hoa tiêu, (hàng không) người lái (máy bay), phi công, (nghĩa bóng) người dẫn đường (đi săn...), bỏ rơi một cố vấn đáng tin cậy, (hàng hải) dẫn (tàu), (hàng không) lái (máy bay), (nghĩa bóng) dìu dắt (ai) qua những khó khăn

そうじゅうせき
- {操縦席}
- {cockpit} , chỗ chọi gà, bãi chọi gà, trường chiến tranh (nơi hay diễn ra chiến tranh), (hàng không) buồng lái (của phi công)

そうじゅうせきおんせいきろくそうち
- {操縦席音声記録装置}
- {(cockpit) voice recorder}

そうじゅうせつ
- {双十節}
- {the Double Tenth}
- {October 10}
- {the Chinese national holiday}

そうじゅく
- {早熟}
- {precocious} , sớm, sớm ra hoa, sớm kết quả (cây); sớm biết, sớm phát triển, sớm tinh khôn (người)

そうじゅしん
- {送受信}
- {transceiver (send and receive)}

そうじゅつ
- {槍術}
- {spearmanship}

そうじゅつか
- {槍術家}
- {spearman} , người dùng giáo, binh sĩ dùng giáo

そうじょう
- {騒擾}
- {riot} , sự náo động, sự náo loạn, sự tụ tập phá rối (trật tự công cộng...), cuộc nổi loạn, cuộc dấy loạn, sự phóng đãng, sự trác táng, sự ăn chơi hoang toàng, cuộc chè chén ầm ĩ, cuộc trác táng ầm ĩ, sự quấy phá ầm ĩ (của những người chè chén...), sự bừa bãi, sự lộn xộn, sự lung tung, (săn bắn) sự đánh hơi lung tung, sự theo vết lung tung (chó), đạo luật ngăn ngừa sự tụ tập phá rối trật tự, cảnh cáo không cho tụ tập phá rối trật tự, cảnh cáo bắt phải giải tán,(đùa cợt) mắng mỏ bắt im đi không được quấy nghịch ầm ĩ (bố mẹ bắt con cái), tha hồ hoành hành được buông thả bừa bãi, gây hỗn loạn, làm náo loạn, nổi loạn, dấy loạn, sống phóng đãng, sống hoang toàng, ăn chơi trác táng, chè chén ầm ĩ, quấy phá ầm ĩ, (+ away) phung phí (thì giờ, tiền bạc...) vào những cuộc ăn chơi trác táng, (+ out) ăn chơi trác táng làm mòn mỏi hư hỏng (cuộc đời)
- {disturbance} , sự làm mất yên tĩnh, sự làm náo động; sự quấy rầy, sự làm bối rối, sự làm lo âu; sự làm xáo lộn, (vật lý) sự làm nhiễu loạn; sự nhiễu loạn, (rađiô) âm tạp, quyển khí, (pháp lý) sự vi phạn (quyền hưởng dụng)
- {相乗}
- {multiplication} , sự nhân, (toán học) tính nhân
- {synergism} , hiện tượng hiệp trợ; hiệp lực, hiện tượng điều phối; đồng vận
- {僧正}
- {high Buddhist priest}
- {奏上}
- {report the Emperor}
- {層状}
- {stratified} , được phân tầng

そうじょうかじょ
- {総状花序}
- {racemous inflorescence}
- {raceme} , (thực vật học) chùm (hoa)

そうじょうこうか
- {相乗効果}
- {synergy} , tính hiệp trợ, hiệp lực, tính điều phối, đồng vận

そうじょうさよう
- {相乗作用}
- {synergism} , hiện tượng hiệp trợ; hiệp lực, hiện tượng điều phối; đồng vận

そうじょうざい
- {騒擾罪}
- {(the crime of) rioting}

そうじょうせき
- {相乗積}
- {(mathematical) product}

そうじょうへいきん
- {相乗平均}
- {geometric mean} , (Tech) số trung bình nhân [TN]

そうじん
- {騒人}
- {poet} , nhà thơ, thi sĩ

そうじんこう
- {総人口}
- {total population}

そうすい
- {総帥}
- {commander} , người điều khiển, người cầm đầu người chỉ huy, sĩ quan chỉ huy, (kỹ thuật) cái vồ lớn
- {leader} , lânh tụ, người lânh đạo, người chỉ huy, người hướng dẫn, người chỉ đạo, luật sư chính (trong một vụ kiện), bài báo chính, bài xã luận lớn, con ngựa đầu đàn, con ngựa dẫn đầu trong cỗ ngựa (buộc vào xe), (ngành in) hàng dấu chấm (để dẫn người đọc) sang trang (sang cột), (ngành mỏ) mạch nhánh (dẫn đến mạch mỏ chính), mầm chính (nhú lên mạnh nhất ở cành, ở thân cây), (giải phẫu) dây gân, (raddiô) tin quan trọng nhất (trong bản tin cuối cùng), (điện học) vật dẫn; dây dẫn, (âm nhạc) nhạc trưởng; người điều khiển dàn nhạc, người điều khiển ban đồng ca; người lãnh xướng, (thương nghiệp) hàng bán rẻ để quảng cáo
- {送水}
- {supply of water}

そうすいかん
- {送水管}
- {water pipe}
- {water main}

そうすう
- {総数}
- {total (number)}

そうする
- {奏する}
- {report the Emperor}
- {play (musical instrument)}
- {accomplish} , hoàn thành, làm xong, làm trọn, thực hiện, đạt tới (mục đích...), làm (ai) hoàn hảo, làm (ai) đạt tới sự hoàn mỹ (về nhạc, hoạ, nữ công...)

そうすると
- {having done that}
- {if that is done}
- {if it is done in that way}

そうず
- {僧都}
- {Buddhist priest}
- {添水}
- {water-filled bamboo tube in Japanese garden which clacks against stone when emptied}
- {挿図}
- {illustration} , sự minh hoạ, tranh minh hoạ; thí dụ minh hoạ; câu chuyện minh hoạ

そうせい
- {奏請}
- {petitioning the Emperor}
- {双生}
- {bearing twins}
- {twins}
- {早世}
- {dying young}
- {early death}
- {創世}
- {creation of world}
- {創製}
- {invention} , sự phát minh, sự sáng chế; vật phát minh, vật sáng chế; sáng kiến, tài phát minh, tài sáng chế; óc sáng tạo, sự sáng tác; vật sáng tác, chuyện đặt
- {origination} , nguồn gốc, căn nguyên, sự bắt nguồn, sự khởi thuỷ, sự phát minh, sự tạo thành
- {discovery} , sự khám phá ra, sự tìm ra, sự phát hiện ra, điều khám phá ra, điều tìm ra, điều phát hiện ra; phát minh, sự để lộ ra (bí mật...), nút mở, nút gỡ (trong một vở kịch...)
- {叢生}
- {dense growth}
- {healthy growth}
- {蒼生}
- {the masses}
- {people} , dân tộc, (dùng như số nhiều) nhân dân, dân chúng, quần chúng, (dùng như số nhiều) người, (dùng như số nhiều) người ta, thiên hạ, (dùng như số nhiều) gia đình, bà con, họ hàng, những người tuỳ tùng, những người theo hầu, những người làm, di dân, ((thường) động tính từ quá khứ) ở, cư trú (người vật)

そうせいき
- {創世期}
- {time of creation}
- {創世記}
- {Genesis} , căn nguyên, nguồn gốc, sự hình thành, (tôn giáo) (Genesis) cuốn " Chúa sáng tạo ra thế giới" (quyển đầu của kinh Cựu ước)

そうせいじ
- {早生児}
- {premature baby}
- {双生児}
- {twins}

そうせき
- {送籍}
- {transfer of legal domicile}
- {僧籍}
- {(Buddhist) priesthood}

そうせきうん
- {層積雲}
- {stratocumulus} , mây tầng tích

そうせつ
- {霜雪}
- {frost and snow}
- {創設}
- {establishment} , sự thành lập, sự thiết lập, sự kiến lập, sự đặt (ai vào một địa vị), sự chứng minh, sự xác minh (sự kiện...), sự đem vào, sự đưa vào (thói quen, sự tín ngưỡng...), sự chính thức hoá (nhà thờ), tổ chức (quân đội, hải quân, hành chính...); cơ sở (kinh doanh), số người hầu; quân số, lực lượng, cơ ngơi của vợ lẽ con riêng
- {founding}
- {organization} , sự tổ chức, sự cấu tạo, tổ chức, cơ quan
- {総説}
- {review article}
- {general remarks}

そうせつしゃ
- {創設者}
- {founder} , thợ đúc (gang...), người thành lập, người sáng lập, (thú y học) viêm khớp chân, (ngựa) (vì làm việc quá sức), sập xuống, sụt lở (đất, nhà), bị chìm, chìm nghỉm, bị đắm (tàu thuỷ), bị quỵ (vì làm việc quá sức); bị què; bị sa lầy (ngựa), làm chìm, làm đắm (tàu thuỷ), làm quỵ (ngựa)

そうせん
- {操船}
- {handling ship}

そうせんきょ
- {総選挙}
- {general election}

そうぜい
- {総勢}
- {all members}
- {whole army}

そうぜつ
- {壮絶}
- {grand} , rất quan trọng, rất lớn, hùng vĩ, uy nghi, trang nghiêm, huy hoàng, cao quý, cao thượng; trang trọng, bệ vệ, vĩ đại, cừ khôi, xuất chúng, lỗi lạc, ưu tú, (thông tục) tuyệt, hay, đẹp, chính, lơn, tổng quát, làm bộ làm tịch; lên mặt, (âm nhạc) đàn pianô cánh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) một nghìn đô la
- {heroic} , anh hùng, quả cảm, dám làm việc lớn, kêu, khoa trương, cường điệu (ngôn ngữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) to lớn khác thường, hùng mạnh khác thường, câu thơ trong bài ca anh hùng, (số nhiều) ngôn ngữ khoa trương cường điệu
- {sublime} , hùng vĩ, uy nghi, siêu phàm, tuyệt vời, cao cả, cao siêu, cao thượng, (giải phẫu) nông, không sâu, cái hùng vĩ, cái siêu phàm, (như) sublimate

そうぜん
- {騒然}
- {noisy} , ồn ào, om sòm, huyên náo, (nghĩa bóng) loè loẹt, sặc sỡ (màu sắc...); đao to búa lớn (văn)
- {confused} , lẫn lộn, lộn xộn, rối rắm, mơ hồ, bối rối, ngượng
- {uproarious} , ồn ào, om sòm, náo động
- {蒼然}
- {blue} , xanh, mặc quần áo xanh, (thông tục) chán nản, thất vọng, hay chữ (đàn bà), tục tĩu (câu chuyện), (chính trị) (thuộc) đảng Tô rõi rệu 1 chĩu phĩu uống say mèm, uống say bí tỉ, chửi tục, (xem) moon, màu xanh, phẩm xanh, thuốc xanh, (the blue) bầu trời, (the blue) biển cả, vận động viên điền kinh (trường đại học Ôc,phớt và Căm,brít); huy hiệu vận động điền kinh (trường đại học Ôc,phớt và Căm,brít), nữ học giả, nữ sĩ ((cũng) blue stocking), (số nhiều) sự buồn chán, (xem) bolt, hoàn toàn bất ngờ, làm xanh, nhuộm xanh, hồ lơ (quần áo), (từ lóng) xài phí, phung phí (tiền bạc)
- {bluish} , hơi xanh, xanh xanh
- {dim} , mờ, lờ mờ, tối mờ mờ, không rõ ràng; nhìn không rõ, nghe không rõ; đục (tiếng), không rõ rệt, mập mờ, lờ mờ, xỉn, không tươi, không sáng (màu sắc, kim loại...), (thông tục) bi quan về cái gì, làm mờ, làm tối mờ mờ, làm nghe không rõ, làm đục (tiếng), làm lu mờ (danh tiếng của ai...), làm thành mập mờ, làm cho không rõ rệt, làm thành mơ hồ, làm xỉn (màu sắc, kim loại...), mờ đi, tối mờ đi, đục đi (tiếng), lu mờ đi (danh tiếng), hoá thành mập mờ, hoá thành mơ hồ, xỉn đi (màu sắc, kim loại...)

そうぜんたる
- {騒然たる}
- {confused} , lẫn lộn, lộn xộn, rối rắm, mơ hồ, bối rối, ngượng
- {noisy} , ồn ào, om sòm, huyên náo, (nghĩa bóng) loè loẹt, sặc sỡ (màu sắc...); đao to búa lớn (văn)

そうそう
- {草創}
- {beginning} , phần đầu; lúc bắt đầu, lúc khởi đầu, căn nguyên, nguyên do, (xem) battle, (tục ngữ) đầu xuôi đuôi lọt, bắt đầu của sự kết thúc
- {inauguration} , lễ tấn phong; lễ nhậm chức, lễ khai mạc; sự khánh thành, sự mở đầu
- {然う然う}
- {oh yes!, I remember}
- {層相}
- {facies} , số nhiều facies, mặt; diện; bề mặt, dáng; vẻ, (sinh học) quần diện thay thế, (địa chất) nham tướng; khoáng tướng
- {早々}
- {早早}
- {early} , sớm, ban đầu, đầu mùa, gần đây, sớm, ở lúc ban đầu, ở đầu mùa, vừa đúng lúc, trước đây, ở đầu danh sách, ngay từ thế kỷ 19, (thông tục) chúng láu cá hơn anh, chúng ta đã lừa được anh rồi
- {quickly} , nhanh, nhanh chóng
- {葬送}
- {attendance at funeral}
- {錚錚}
- {eminent} , nổi tiếng, xuất sắc, cao độ (đức tính tốt...)
- {distinguished} , đặc biệt, khác biệt, đáng chú ý, ưu tú, xuất sắc, lỗi lạc, (như) distingué
- {草々}
- {草草}
- {brevity} , tính khúc chiết; sự vắn tắt, sự ngắn gọn, sự ngắn ngủi (cuộc sống)
- {rudeness} , sự khiếm nhã, sự bất lịch sự, sự vô lễ, sự láo xược; sự thô lỗ, trạng thái man rợ, trạng thái dã man, sự mạnh mẽ, sự dữ dội, sự đột ngột
- {hurry} , sự vội vàng, sự hấp tấp, sự hối hả, sự gấp rút, sự sốt ruột (muốn làm vội việc gì, mong có cái gì ngay...), vội vàng, hối hả, gấp rút, sốt ruột, (thông tục) dễ dàng, (thông tục) vui lòng, sãn lòng, thúc giục, giục làm gấp; bắt làm gấp, làm gấp, làm mau, làm vội vàng, xúc tiến nhanh (một công việc gì...), ((thường) + away, along, out, into...) mang gấp đi, kéo vội đi, đưa vội đi, đẩy vội, hành động vội vàng, hành động hấp tấp, làm gấp; đi gấp, đi vội vàng, đi vội vàng, hấp tấp ra đi, làm vội làm vàng cho xong việc (việc gì), làm gấp, tiến hành gấp rút
- {送葬}
- {(attending a) funeral}

そうそうき
- {草創期}
- {(the) beginning}
- {outset} , sự bắt đầu

そうそうきょく
- {葬送曲}
- {funeral march}

そうそうこうしんきょく
- {葬送行進曲}
- {funeral journey (march)}

そうそく
- {総則}
- {general rules}

そうそつ
- {倉卒}
- {being very busy}

そうそふ
- {曾祖父}
- {great-grandfather} , cụ ông

そうそぼ
- {曾祖母}
- {great-grandmother} , cụ bà

そうそん
- {曾孫}
- {曽孫}
- {great-grandchild} , chắt

そうぞう
- {想像}
- {imagination} , sức tưởng tượng, trí tưởng tượng; sự tưởng tượng, điều tưởng tượng, khả năng hư cấu (trong văn học), khả năng sáng tạo
- {guess} , sự đoán, sự ước chừng, đoán, phỏng đoán, ước chừng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nghĩ, chắc rằng
- {創造}
- {creation} , sự tạo thành, sự sáng tạo (thế giới); sự sáng tác, tác phẩm; vật được sáng tạo ra, sự phong tước, sự đóng lần đầu tiên (một vai tuồng, kịch)

そうぞうしい
- {騒々しい}
- {騒騒しい}
- {noisy} , ồn ào, om sòm, huyên náo, (nghĩa bóng) loè loẹt, sặc sỡ (màu sắc...); đao to búa lớn (văn)
- {boisterous} , hung dữ, dữ dội, náo nhiệt, huyên náo, ầm ỹ

そうぞうしにくい
- {想像し難い}
- {hard image}

そうぞうしゃ
- {創造者}
- {creator} , người sáng tạo, người tạo nên, tạo hoá
- {Creator} , người sáng tạo, người tạo nên, tạo hoá

そうぞうしゅ
- {創造主}
- {Creator} , người sáng tạo, người tạo nên, tạo hoá

そうぞうせい
- {創造性}
- {creativity} , óc sáng tạo, tính sáng tạo

そうぞうせつ
- {創造説}
- {creationism} , sáng tạo luận, thuyết sáng tạo linh hồn (linh hồn là người do chúa tạo ra)

そうぞうてき
- {創造的}
- {creative} , sáng tạo

そうぞうにんしん
- {想像妊娠}
- {false pregnancy}

そうぞうぬし
- {創造主}
- {Creator} , người sáng tạo, người tạo nên, tạo hoá

そうぞうぶつ
- {創造物}
- {creature} , sinh vật, loài vật, người, kẻ, kẻ dưới, tay sai, bộ hạ, (the creature) rượu uytky; rượu mạnh, (xem) comfort
- {creation} , sự tạo thành, sự sáng tạo (thế giới); sự sáng tác, tác phẩm; vật được sáng tạo ra, sự phong tước, sự đóng lần đầu tiên (một vai tuồng, kịch)

そうぞうりょく
- {想像力}
- {(power of) imagination}
- {創造力}
- {creative power}

そうぞく
- {僧俗}
- {priests and laymen}
- {相続}
- {succession} , sự kế tiếp; sự liên tiếp, sự nối ngôi, sự kế vị; quyền kế vị, sự thừa kế, sự ăn thừa tự, tràng, dãy, chuỗi
- {inheritance} , sự thừa kế, của thừa kế, gia tài, di sản
- {宗族}
- {one's family or clan}
- {装束}
- {costume} , quần áo, y phục, cách ăn mặc, trang phục, phục sức, buổi khiêu vũ cải trang, đồ nữ trang giả, vở kịch có y phục lịch sử, mặc quần áo cho
- {personal appearance}
- {interior decoration} , nghệ thuật trang trí trong nhà, vật liệu trang trí trong nhà
- {landscaping}
- {furniture} , đồ đạc (trong nhà), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trang bị (của máy móc, tàu bè), (ngành in) cái chèn, lanhgô, (từ cổ,nghĩa cổ) yên cương (ngựa), tiền, sách vở, trí thức và óc thông minh

そうぞくあらそい
- {相続争い}
- {inheritance dispute}

そうぞくけん
- {相続権}
- {heirship} , tư cách thừa kế; quyền thừa kế
- {(claim) the (right of) succession}
- {one's inheritance rights}

そうぞくざいさん
- {相続財産}
- {inheritance} , sự thừa kế, của thừa kế, gia tài, di sản
- {inherited property}
- {heritage} , tài sản thừa kế, di sản, nhà thờ, giáo hội

そうぞくぜい
- {相続税}
- {inheritance tax} , (Econ) Thuế thừa kế.+ Đây là một loại thuế đánh vào của cải ở Anh và đến tân năm 1986 vẫn được coi là THUẾ CHUYỂN NHƯỢNG VỐN, thuế này đã thay thế cho THUẾ BẤT ĐỘNG SẢN năm 1974.

そうぞくにん
- {相続人}
- {heir} , người thừa kế, người thừa tự, (nghĩa bóng) người thừa hưởng; người kế tục (sự nghiệp)
- {heiress} , người thừa kế (nữ)
- {inheritor} , người thừa kế

そうたい
- {早退}
- {leave early}
- {双対}
- {reciprocity (math)}
- {草体}
- {character written in "sousho" style}
- {相対}
- {relative} , có kiên quan, cân xứng với, cân đối vơi, tuỳ theo, (ngôn ngữ học) quan hệ, tương đối, bà con thân thuộc, người có họ, (ngôn ngữ học) đại từ quan hệ ((cũng) relative pronoun)
- {総体}
- {the whole}
- {originally} , với tính chất gốc; về nguồn gốc, bắt đầu, khởi đầu, từ lúc bắt đầu, đầu tiên, trước tiên, độc đáo
- {僧体}
- {the form of Buddhist priest}
- {priestly attire}

そうたいきゃく
- {総退却}
- {full retreat}
- {general retreat}

そうたいけいご
- {相対敬語}
- {relative respectful speech}
- {relative honorifics}

そうたいごさ
- {相対誤差}
- {relative error}

そうたいしつど
- {相対湿度}
- {relative humidity}

そうたいしゅぎ
- {相対主義}
- {relativism} , (triết học) thuyết tương đối

そうたいせい
- {相対性}
- {relativity} , tính tương đối

そうたいせいげんり
- {相対性原理}
- {the principle of relativity}

そうたいせいりろん
- {相対性理論}
- {The Theory of Relativity}

そうたいそくど
- {相対速度}
- {relative velocity}

そうたいち
- {相対値}
- {relative value}

そうたいてき
- {相対的}
- {relative} , có kiên quan, cân xứng với, cân đối vơi, tuỳ theo, (ngôn ngữ học) quan hệ, tương đối, bà con thân thuộc, người có họ, (ngôn ngữ học) đại từ quan hệ ((cũng) relative pronoun)

そうたいひょうか
- {相対評価}
- {relative evaluation}

そうたいろん
- {相対論}
- {relativism (phil.)}

そうたつ
- {送達}
- {conveyance} , sự chở, sự chuyên chở, sự vận chuyển, sự truyền, sự truyền đạt, (pháp lý) sự chuyển nhượng, sự sang tên (tài sản); giấy chuyển nhượng, giấy sang tên (tài sản), xe cộ
- {delivery} , sự phân phát (thư); sự phân phối, sự giao hàng, cách nói; sự đọc, sự bày tỏ, sự phát biểu (ý kiến), sự sinh đẻ, sự ném, sự phóng, sự bắn (quả bóng, tên đạn...); sự mở (cuộc tấn công); sự ban ra, sự truyền ra (lệnh), sự nhượng bộ, sự đầu hàng, sự chuyển nhượng, công suất (máy nước...)
- {dispatch} , sự gửi đi (thư, thông điệp...); sự sai phái đi, sự đánh chết tươi, sự giết đi, sự khử, sự kết liễu cuộc đời, sự giải quyết nhanh gọn, sự làm gấp (một việc gì); sự khẩn trương, sự nhanh gọn, (ngoại giao) bản thông điệp, bản thông báo, hãng vận tải hàng hoá, gửi đi (thư, thông điệp...); sai phái đi, đánh chết tươi, giết đi, khử, kết liễu cuộc đời (ai), giải quyết nhanh gọn, làm gấp (việc gì), ăn khẩn trương, ăn gấp (bữa cơm...), (từ cổ,nghĩa cổ) làm nhanh gọn, làm gấp
- {serving (summons)}

そうたん
- {争端}
- {beginning of dispute}
- {操短}
- {curtailed operations}

そうだ
- {people say that}
- {it is said that}
- {I hear that}
- {appear that}
- {seem that}
- {look like}
- {have the appearance of}
- {曹達}
- {soda} , (hoá học) Natri cacbonat, nước xô,đa (giải khát) ((cũng) soda,water)
- {操舵}
- {steering (of ship)}

そうだい
- {壮大}
- {magnificent} , tráng lệ, nguy nga, lộng lẫy, (thông tục) rất đẹp, cừ, chiến
- {grand} , rất quan trọng, rất lớn, hùng vĩ, uy nghi, trang nghiêm, huy hoàng, cao quý, cao thượng; trang trọng, bệ vệ, vĩ đại, cừ khôi, xuất chúng, lỗi lạc, ưu tú, (thông tục) tuyệt, hay, đẹp, chính, lơn, tổng quát, làm bộ làm tịch; lên mặt, (âm nhạc) đàn pianô cánh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) một nghìn đô la
- {majestic} , uy nghi, oai nghiêm, oai vệ, đường bệ
- {splendid} , rực rỡ, tráng lệ, lộng lẫy, huy hoàng, (thông tục) hay, đẹp, tốt, tuyệt
- {早大}
- {WasedUniversity}
- {総代}
- {representative} , miêu tả, biểu hiện, tiêu biểu, tượng trưng; đại diện, (chính trị) đại nghị, (toán học) biểu diễn, cái tiêu biểu, cái tượng trưng, cái điển hình, mẫu, người đại biểu, người đại diện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nghị viên

そうだいしょう
- {総大将}
- {supreme commander}

そうだか
- {総高}
- {total amount}

そうだしつ
- {操舵室}
- {pilothouse}

そうだしゅ
- {操舵手}
- {helmsman} , người lái tàu thuỷ
- {coxswain} , thuyền trưởng, người lái (tàu, thuyền, xuồng)

そうだち
- {叢立ち}
- {総立ち}
- {群立ち}
- {standing in group}
- {standing up in unison}

そうだつ
- {争奪}
- {struggle} , sự đấu tranh; cuộc đấu tranh, cuộc chiến đấu, đấu tranh, chống lại, vùng vẫy; vật lộn, cố gắng, gắng sức, di chuyển một cách khó khăn, len qua
- {contest} , cuộc tranh luận, cuộc tranh cãi, (thể dục,thể thao) cuộc thi; trận đấu, trận giao tranh, cuộc chiến đấu, cuộc đấu tranh, tranh cãi, tranh luận (một vấn đề gì với ai), đặt vấn đề nghi ngờ không thừa nhận, tranh, tranh giành, tranh đoạt, tranh cử (nghị viện)

そうだつせん
- {争奪戦}
- {contest} , cuộc tranh luận, cuộc tranh cãi, (thể dục,thể thao) cuộc thi; trận đấu, trận giao tranh, cuộc chiến đấu, cuộc đấu tranh, tranh cãi, tranh luận (một vấn đề gì với ai), đặt vấn đề nghi ngờ không thừa nhận, tranh, tranh giành, tranh đoạt, tranh cử (nghị viện)
- {competition} , sự cạnh tranh, sự tranh giành (địa vị...), cuộc thi; ((thể dục,thể thao)) cuộc thi đấu, đọ sức
- {struggle} , sự đấu tranh; cuộc đấu tranh, cuộc chiến đấu, đấu tranh, chống lại, vùng vẫy; vật lộn, cố gắng, gắng sức, di chuyển một cách khó khăn, len qua
- {argument} , lý lẽ, sự tranh cãi, sự tranh luận, tóm tắt (một vấn đề trình bày trong một cuốn sách), (toán học) Argumen

そうだん
- {相談}
- {consultation} , sự hỏi ý kiến, sự tra cứu, sự tham khảo, sự bàn bạc, sự thảo luận, sự trao đổi ý kiến, sự hội đàm, sự hội ý, (pháp lý) sự hội ý giữa các luật sư, (y học) sự hội chẩn
- {discussion} , sự thảo luận, sự bàn cãi, sự tranh luận; cuộc thảo luận, cuộc bàn cãi, cuộc tranh luận, sự ăn uống ngon lành thích thú (món ăn, rượu)
- {叢談}
- {collection of stories}
- {装弾}
- {loading (firearm)}

そうだんじょ
- {相談所}
- {consultation office}
- {bureau} , cục, nha, vụ, bàn làm việc, bàn giấy, tủ có ngăn kéo, tủ com mốt (có gương)

そうだんにあずかる
- {相談に与る}
- {be consulted}

そうだんにのる
- {相談に乗る}
- {take part in consultation}

そうだんやく
- {相談役}
- {counselor} , như counsellor
- {adviser} , người khuyên bảo, người chỉ bảo, cố vấn

そうち
- {送致}
- {sending} , sự gửi, sự phát, sự phát sóng, sự phát tín hiệu
- {forwarding}
- {草地}
- {meadow} , đồng cỏ, bãi cỏ
- {grassland} , đồng cỏ, bãi cỏ
- {装置}
- {equipment} , sự trang bị, đồ trang bị, thiết bị, dụng cụ, đồ dùng cần thiết (cho một cuộc đi, cho một nhà máy...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) những phương tiện vận tải để phân biệt với các loại tài sản khác trong ngành vận tải)
- {installation} , sự đặt (hệ thống máy móc, hệ thống sưởi...); sự đặt (ai) vào (nơi nào, tình trạng nào...), lễ nhậm chức, máy móc đặt, hệ thống máy đặt, hệ thống điện đặt, ((thường) số nhiều) cơ sở, đồn bốt, căn cứ
- {apparatus} /,æpə'reitəsiz/, đồ thiết bị; máy móc, (sinh vật học) bộ máy, đồ dùng, dụng cụ

そうちせいぎょ
- {装置制御}
- {device control character (e.g. DC1)}

そうちゃく
- {装着}
- {equipping}
- {installing}
- {laying down}

そうちょう
- {荘重}
- {solemn} , theo nghi thức, trọng thể, long trọng; trang nghiêm, uy nghi, uy nghiêm, nghiêm trang, nghiêm nghị, khoan thai
- {grave} , mồ, mả, phần mộ, nơi chôn vùi, sự chết, âm ty, thế giới bên kia, chết non, chết yểu, (xem) brink, chửi làm bật mồ bật mả ai lên, không đời nào, không bao giờ, huyệt chung, hố chôn chung, kín như bưng, tôi tự nhiên rùng mình, khắc, chạm, khắc sâu, tạc, ghi tạc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (từ cổ,nghĩa cổ) đào (huyệt) chôn, (hàng hải) cạo quét (tàu), (ngôn ngữ học) dấu huyền, trang nghiêm; nghiêm nghị; từ tốn, nghiêm trọng, trầm trọng; quan trọng (sự việc), sạm, tối (màu), trầm (giọng), (ngôn ngữ học) huyền (dấu)
- {impressive} , gây ấn tượng sâu sắc, gây xúc động, gợi cảm, hùng vĩ, nguy nga, oai vệ, uy nghi
- {曹長}
- {master sergeant}
- {sergeant major (JSDF)}
- {早朝}
- {early morning}
- {総長}
- {(college) president}
- {secretary-general} , tổng thư ký, tổng bí thư

そうちょうのちゃく
- {早朝の着}
- {early morning arrival}

そうてい
- {漕艇}
- {row (boat)}
- {装丁}
- {装幀}
- {binding} , sự liên kết, sự ghép lại, sự gắn lại, sự trói lại, sự buộc lại, sự bó lại, sự đóng sách, bìa sách, đường viền (quần áo), bắt buộc, ràng buộc, trói lại, buộc lại, làm dính lại với nhau
- {format} , khổ (sách, giấy, bìa...)
- {想定}
- {hypothesis} , giả thuyết
- {supposition} , sự giải thiết, sự giả định, giả thuyết, ức thuyết
- {assumption} , sự mang, sự khoác, sự lấy (cái vẻ, tính chất...), sự làm ra vẻ, sự giả bộ, sự mệnh danh (là đúng), sự cho rằng (là đúng), sự thừa nhận, sự nắm lấy, sự chiếm lấy, sự đảm đương, sự gánh vác, sự nhận vào mình, tính kiêu căng, tính kiêu ngạo, tính ngạo mạn, (tôn giáo) lễ thăng thiên của Đức mẹ đồng trinh
- {双蹄}
- {cloven foot}
- {装釘}
- {binding (book)}
- {壮丁}
- {youth} , tuổi trẻ, tuổi xuân, tuổi thanh niên, tuổi niên thiếu, (nghĩa bóng) buổi ban đầu; thời non trẻ, thanh niên; tầng lớp thanh niên, lứa tuổi thanh niên
- {young mwho has reached adulthood (conscription age)}
- {送呈}
- {sending book as present}

そうていじゅう
- {双蹄獸}
- {cloven-hoofed animal}

そうてつ
- {相鉄}
- {Sagami Railway}

そうてん
- {操典}
- {drill manual}
- {早天}
- {early morning}
- {dawn} , bình minh, rạng đông, lúc sáng tinh mơ, (nghĩa bóng) buổi đầu; sự hé rạng; tia sáng đầu tiên (của hy vọng...), bắt đầu rạng, bắt đầu lộ ra, bắt đầu nở ra, hé nở, bắt đầu hiện ra trong trí, loé ra trong trí, trở nên rõ ràng
- {争点}
- {point at issue}
- {蒼天}
- {blue (azure) sky}
- {総点}
- {sum total of one's marks}
- {total points or score}
- {装填}
- {charge} , vật mang, vật chở, vật gánh; gánh nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), số đạn nạp, số thuốc nạp (vào súng); điện tích (nạp vào ắc quy); sự nạp điện, sự tích điện, tiền phải trả, giá tiền, tiền công, tiền thù lao, sự gánh vác (một khoản phí tổn, mọi sự chi phí), nhiệm vụ, bổn phận, trách nhiệm, sự trông nom, sự coi sóc, người được giao cho trông nom, vật được giao cho trông nom, (tôn giáo) những con chiên của cha cố, mệnh lệnh, huấn thị, chỉ thị, lời buộc tội; sự buộc tội, cuộc tấn công dữ dội, cuộc đột kích ồ ạt, (quân sự) hiệu lệnh đột kích, phụ trách, trưởng, đứng đầu; thường trực, trực, (quân sự) lại tấn công, lại tranh luận, đảm đương, chịu trách nhiệm, bị buông lơi, bị buông lỏng, không ai điều khiển, bắt, bắt giam, nạp đạn, nạp thuốc (vào súng); nạp điện, (nghĩa bóng) tọng vào, nhồi nhét, tính giá, đòi trả, tính vào, bắt phải chịu phí tổn, bắt phải gánh vác; ghi sổ (nợ), giao nhiệm vụ, giao việc, buộc tội, tấn công, đột kích, bắc (súng...) đặt ngang (ngọn giáo...), tấn công, đâm bổ vào, nhảy xổ vào
- {load} , vậy nặng, gánh nặng, vật gánh, vật chở, vật đội (trên lưng súc vật, trên xe, tàu...), trách nhiệm nặng nề; điều lo lắng, nỗi buồn phiền, (kỹ thuật) sự tải; tải; trọng tải (của một con tàu...), thuốc nạp, đạn nạp (vào súng), (thông tục) nhiều, hàng đống, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nghe, nhìn, trông, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) say rượu, chất, chở, nhét, nhồi, tống vào, nạp đạn) súng); lắp phim (máy ảnh), chồng chất; bắt phải chịu, bắt phải gánh vác, bắt phải đảm nhận..., đổ chì vào, làm cho nặng thêm, bốc hàng, bốc vác, khuân vác, nạp đạn
- {fill} , cái làm đầy; cái đủ để nhồi đầy, sự no nê, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (ngành đường sắt) nền đường, làm đầy, chứa đầy, đổ đầy; đắp đầy, rót đầy, nhồi, lấp kín (một lỗ hổng); hàn, bổ nhiệm, thế vào, điền vào, chiếm, choán hết (chỗ), giữ (chức vụ), làm thoả thích, làm thoả mãn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đáp ứng, thực hiện, làm căng (buồm), đầy, tràn đầy, phồng căng, điền vào, ghi vào, cho vào cho đủ, làm căng ra, làm to ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điền vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lớn ra, đẫy ra, đổ đầy, lấp đầy, tràn đầy, đầy ngập, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cung cấp cho ai thêm những chi tiết

そうで
- {総出}
- {all together}

そうでないばあいは
- {そうでない場合は}
- {if this is not the case}

そうでない場合は
- {そうでないばあいは}
- {if this is not the case}

そうでん
- {相伝}
- {inheritance} , sự thừa kế, của thừa kế, gia tài, di sản
- {送電}
- {electric supply}
- {桑田}
- {mulberry plantation}

そうでんせん
- {送電線}
- {power line}

そうと
- {壮図}
- {ambitious undertaking}
- {grand scheme}
- {壮途}
- {ambitious undertaking}
- {僧徒}
- {(Buddhist) priests}
- {monks}

そうとう
- {勦討}
- {complete annihilation}
- {相当}
- {suitable} , (+ for, to) hợp, phù hợp, thích hợp
- {fair} , hội chợ, chợ phiên, (xem) day, hội chợ phù hoa, phải, đúng, hợp lý, không thiên vị, công bằng, ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận, khá, khá tốt, đầy hứa hẹn; thuận lợi, thông đồng bén giọt, đẹp, nhiều, thừa thãi, khá lớn, có vẻ đúng, có vẻ xuôi tai; khéo, vàng hoe (tóc); trắng (da), trong sạch, (xem) bid, cuộc giao tranh không bên nào ở thế lợi hơn bên nào; cuộc giao tranh với lực lượng cân bằng không ai chấp ai, (thông tục) kha khá, tàm tạm (sức khoẻ...), ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận, đúng, trúng, tốt, lịch sự, lễ phép, vào bản sạch, trở nên đẹp (thời tiết), viết vào bản sạch, viết lại cho sạch, ghép vào bằng mặt, ghép cho phẳng, ghép cho đều (những phiến gỗ đóng tàu...)
- {tolerable} , có thể tha thứ được, có thể chịu được, kha khá, vừa vừa, tàm tạm
- {proper} , đúng, thích đáng, thích hợp, đúng, đúng đắn, chính xác, ((thường) đặt sau danh từ) thật sự, đích thực, đích thị, đích thân, bản thân, riêng, riêng biệt, (thông tục) hoàn toàn, thực sự, đích đáng, ra trò, đúng đắn, đúng mực, hợp thức, hợp lệ, chỉnh, (từ cổ,nghĩa cổ) chính, đích, (từ cổ,nghĩa cổ) đẹp trai, có màu tự nhiên (ở huy chương, huy hiệu)
- {双頭}
- {double-headed} , hai đầu, hai đầu máy xe lửa
- {掃蕩}
- {sweeping or mopping up}
- {想到}
- {thinking of}
- {hitting upon}
- {掃討}
- {cleaning up}
- {sweeping up}
- {mopping up}
- {総統}
- {president} , chủ tịch (buổi họp, hội nước...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tổng thống, hiệu trưởng (trường đại học), (sử học) thống sứ, thống đốc (ở một nước thuộc địa)
- {generalissimo} , (quân sự) tổng tư lệnh
- {争闘}
- {strife} , sự xung đột
- {struggle} , sự đấu tranh; cuộc đấu tranh, cuộc chiến đấu, đấu tranh, chống lại, vùng vẫy; vật lộn, cố gắng, gắng sức, di chuyển một cách khó khăn, len qua

そうとうすう
- {相当数}
- {considerable number}
- {fair number}

そうとうせん
- {早東戦}
- {(baseball) game between Wasedand Tokyo universities}

そうとうせんきょ
- {総統選挙}
- {presidential election}

そうとうなちゅうい
- {相当な注意}
- {due diligence}
- {due care}

そうとく
- {総督}
- {governor-general} , toàn quyền

そうとくふ
- {総督府}
- {government-general}

そうとする
- {壮とする}
- {admire (approve of) person's courage}

そうどう
- {草堂}
- {thatched hut}
- {monks cell}
- {(my) humble abode}
- {騒動}
- {strife} , sự xung đột
- {riot} , sự náo động, sự náo loạn, sự tụ tập phá rối (trật tự công cộng...), cuộc nổi loạn, cuộc dấy loạn, sự phóng đãng, sự trác táng, sự ăn chơi hoang toàng, cuộc chè chén ầm ĩ, cuộc trác táng ầm ĩ, sự quấy phá ầm ĩ (của những người chè chén...), sự bừa bãi, sự lộn xộn, sự lung tung, (săn bắn) sự đánh hơi lung tung, sự theo vết lung tung (chó), đạo luật ngăn ngừa sự tụ tập phá rối trật tự, cảnh cáo không cho tụ tập phá rối trật tự, cảnh cáo bắt phải giải tán,(đùa cợt) mắng mỏ bắt im đi không được quấy nghịch ầm ĩ (bố mẹ bắt con cái), tha hồ hoành hành được buông thả bừa bãi, gây hỗn loạn, làm náo loạn, nổi loạn, dấy loạn, sống phóng đãng, sống hoang toàng, ăn chơi trác táng, chè chén ầm ĩ, quấy phá ầm ĩ, (+ away) phung phí (thì giờ, tiền bạc...) vào những cuộc ăn chơi trác táng, (+ out) ăn chơi trác táng làm mòn mỏi hư hỏng (cuộc đời)
- {rebellion} , cuộc nổi loạn, cuộc phiến loạn, sự chống lại (chính quyền, chính sách, luật pháp...)
- {僧堂}
- {temple meditation hall or certain other temple structures}

そうどういん
- {総動員}
- {general mobilization}

そうどうき
- {双胴機}
- {twin-fuselage plane}

そうどうめいひぎょう
- {総同盟罷業}
- {general strike}

そうなめ
- {総嘗め}
- {annihilation} , sự tiêu diệt, sự tiêu huỷ, sự huỷ diệt, sự thủ tiêu, (thần thoại,thần học) sự huỷ diệt (về linh hồn và thể xác)
- {sweeping victory}

そうなん
- {遭難}
- {disaster} , tai hoạ, thảm hoạ, tai ách, điều bất hạnh
- {shipwreck} , nạn đắm tàu, (nghĩa bóng) sự sụp đổ, sự thất bại hoàn toàn, bị thất bại, bị phá sản, hy vọng bị tiêu tan
- {accident} , sự rủi ro, tai nạn, tai biến, sự tình cờ, sự ngẫu nhiên, cái phụ, cái không chủ yếu, sự gồ ghề, sự khấp khểnh, (âm nhạc) dấu thăng giáng bất thường

そうなんしゃ
- {遭難者}
- {victim} , vật bị hy sinh, người bị chết vì, nạn nhân, người bị lừa, (từ cổ,nghĩa cổ) vật tế
- {survivor} , người sống sót
- {sufferer} , người cam chịu, người chịu đựng, người bị thiệt hại

そうなんしんごう
- {遭難信号}
- {distress signal}
- {SOS} , hiệu báo nguy SOS (tàu biển, máy bay...), sự báo tin (qua đài phát thanh) cho người có bà con ốm nặng, sự nguy kịch, sự cần cấp cứu

そうに
- {僧尼}
- {monks and nuns}

そうにかい
- {総二階}
- {full two-story house}

そうになる
- {僧になる}
- {become monk}

そうにゅう
- {挿入}
- {insertion} , sự lồng vào, sự gài vào, sự cho (chữ, từ...) vào (tài liệu...); lần đăng bài... (trong báo...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bài quảng cáo (đăng trong báo), viền ren, (số nhiều) chỗ dính; cách dính (một cơ quan trên cơ thể)
- {incorporation} , sự sáp nhập, sự hợp nhất, sự hợp thành tổ chức, sự hợp thành đoàn thể, đoàn thể, liên đoàn
- {infixing}

そうにゅうく
- {挿入句}
- {parenthetical expression}

そうにゅうず
- {挿入図}
- {inserted figure}

そうにゅうぶん
- {挿入文}
- {parenthetic sentence}

そうにゅうモード
- {挿入モード}
- {insert mode}

そうねん
- {想念}
- {thought} , sự suy nghĩ, sự ngẫm nghĩ, sự nghĩ ngợi, sự trầm tư, ý nghĩ, tư tưởng, ý, ý, kiến, ý định, ý muốn, sự lo lắng, sự bận tâm, sự quan tâm, một tí, một chút, nhanh như chớp, khi nghĩ đến, sau khi suy đi tính lại, sự thiếu suy nghĩ
- {idea} , quan niệm, tư tưởng, ý tưởng, ý nghĩ, ý kiến, ý niệm, khái niệm, sự hiểu biết qua, sự hình dung, sự tưởng tượng; điều tưởng tượng, ý định, kế hoạch hành động, ý đồ, (triết học) mẫu mực lý tưởng (theo Pla,ton); ý niệm của lý trí (theo Căng); đối tượng trực tiếp của nhận thức (theo Đề,các,tơ, Lốc)
- {conception} , quan niệm, nhận thức, khái niệm, sự thai nghén trong óc; sự hình thành trong óc, sự thụ thai
- {壮年}
- {prime of life}

そうのて
- {双の手}
- {both hands}

そうのれつ
- {葬の列}
- {funeral procession}

そうは
- {走破}
- {running (cover) the whole distance}
- {掻爬}
- {curettage} , (y học) sự nạo thìa
- {争覇}
- {contending for victory}
- {struggling for supremacy}

そうはく
- {蒼白}
- {pale} , làm rào bao quanh, quây rào, làm tái đi, làm nhợt nhạt, làm xanh xám, tái đi, nhợt nhạt, xanh xám, (nghĩa bóng) lu mờ đi, tái, nhợt nhạt, xanh xám, nhợt (màu); lờ mờ, yếu ớt (ánh sáng)
- {pallid} , xanh xao, vàng vọt

そうはくしょく
- {蒼白色}
- {pale} , làm rào bao quanh, quây rào, làm tái đi, làm nhợt nhạt, làm xanh xám, tái đi, nhợt nhạt, xanh xám, (nghĩa bóng) lu mờ đi, tái, nhợt nhạt, xanh xám, nhợt (màu); lờ mờ, yếu ớt (ánh sáng)

そうはせん
- {争覇戦}
- {struggle for supremacy}
- {championship game}

そうはつ
- {双発}
- {two-motored}
- {総髪}
- {wearing one's hair knotted in the back}

そうはつき
- {双発機}
- {two-motored plane}

そうはつせいちほうしょう
- {早発性痴呆症}
- {schizophrenia} , bệnh tâm thần phân liệt

そうはん
- {相反}
- {disagreement} , sự khác nhau, sự không giống nhau, sự không hợp, sự không thích hợp, sự bất đồng, sự không đồng ý kiến, sự bất hoà
- {contrary} , trái ngược, nghịch, (thông tục) trái thói, bướng bỉnh, ngang ngược, khó bảo, sự trái lại; điều trái ngược, (+ to) trái với, trái ngược với, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm trái (với khuynh hướng, xu hướng của ai)

そうはんせい
- {相反性}
- {reciprocal} , lẫn nhau, qua lại; có đi có lại, cả đôi bên, (toán học) đảo, thuận nghịch, (toán học) số đảo; hàm thuận nghịch

そうはんていり
- {相反定理}
- {reciprocity theorem (physics)}

そうはんてき
- {相反的}
- {reciprocal} , lẫn nhau, qua lại; có đi có lại, cả đôi bên, (toán học) đảo, thuận nghịch, (toán học) số đảo; hàm thuận nghịch
- {reciprocally} , lẫn nhau, qua lại, tương hỗ; có đi có lại, cả đôi bên, diễn tả quan hệ tương hỗ, đảo, thuận nghịch

そうば
- {相場}
- {market price}
- {speculation} , sự suy xét, sự nghiên cứu, sự suy đoán, sự ức đoán, sự đầu cơ tích trữ, (đánh bài) trò chơi mua bán
- {estimation} , sự đánh giá; sự ước lượng, sự kính mến, sự quý trọng

そうばし
- {相場師}
- {speculator} , người hay suy đoán, người đầu cơ tích trữ

そうばつ
- {挿抜}
- {insertion} , sự lồng vào, sự gài vào, sự cho (chữ, từ...) vào (tài liệu...); lần đăng bài... (trong báo...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bài quảng cáo (đăng trong báo), viền ren, (số nhiều) chỗ dính; cách dính (một cơ quan trên cơ thể)
- {extraction} , sự trích (sách); sự chép (một đoạn trong sách), sự nhổ (răng...), sự bòn rút, sự moi, sự hút, sự bóp, sự nặn, sự rút ra (nguyên tắc, sự thích thú, (toán học) phép khai (căn), (hoá học) sự chiết, dòng giống, nguồn gốc, tỷ lê xay bột (giữa trọng lượng bột xay được và gạo đưa xay)

そうばな
- {総花}
- {all-around} , (thể dục,thể thao) toàn diện, giỏi nhiều môn
- {across-the-board}

そうばなしき
- {総花式}
- {across-the-board (policy)}

そうばん
- {早晩}
- {sooner or later}
- {eventually} , cuối cùng

そうひぎょう
- {総罷業}
- {general strike}

そうひょう
- {叢氷}
- {pack ice}
- {総評}
- {General Council of Trade Unions of Japan}

そうび
- {装備}
- {equipment} , sự trang bị, đồ trang bị, thiết bị, dụng cụ, đồ dùng cần thiết (cho một cuộc đi, cho một nhà máy...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) những phương tiện vận tải để phân biệt với các loại tài sản khác trong ngành vận tải)
- {壮美}
- {sublime, magnificent beauty}

そうびょう
- {躁病}
- {mania} , chứng điên, chứng cuồng, tính gàn, tính kỳ quặc, tính ham mê, tính nghiện
- {宗廟}
- {ancestral shrine (temple)}
- {mausoleum (of one's ancestors)}
- {Imperial mausoleum}
- {桑苗}
- {mulberry seedling}

そうびん
- {聡敏}
- {sagacity} , sự thông minh, sự minh mẫn, sự khôn ngoan, sự sắc sảo
- {cleverness} , sự lanh lợi, sự thông minh, sự tài giỏi, sự thần tình, sự tài tình

そうふ
- {総譜}
- {full musical score}
- {送付}
- {sending} , sự gửi, sự phát, sự phát sóng, sự phát tín hiệu
- {forwarding}
- {remitting}

そうふう
- {送風}
- {ventilation} , sự thông gió, sự thông hơi, sự quạt, (y học) sự lọc (máu) bằng oxy, sự đưa ra bàn luận rộng rãi

そうふうき
- {送風機}
- {ventilator} , bộ thông gió, máy thông gió; quạt, cửa sổ thông gió (ô tô), (kiến trúc) cửa thông hơi

そうふく
- {僧服}
- {priest's garb}
- {双幅}
- {pair of hanging scrolls}

そうふさき
- {送付先}
- {addressee} , người nhận (thư...)

そうふん
- {霜雰}
- {frosty air}

そうぶせん
- {総武線}
- {Sobu Line (Chiba-Tokyo Railway)}

そうへい
- {僧兵}
- {priest soldier}

そうへき
- {双璧}
- {pair of bright jewels}
- {matchless things}
- {matchless people}

そうべつ
- {総別}
- {generally} , nói chung, đại thể, thông thường, theo như lệ thường
- {送別}
- {farewell} , tam biệt, buổi liên hoan chia tay, lời chúc tạm biệt; lời tam biệt
- {send-off} , lễ tiễn đưa, lễ hoan tống, bài bình phẩm ca tụng (một quyển sách...), sự bắt đầu, sự khởi đầu (cho ai, công việc gì)

そうべつかい
- {送別会}
- {farewell party}

そうほ
- {相補}
- {complement} , phần bù, phần bổ sung, (quân sự) quân số đầy đủ, (ngôn ngữ học) bổ ngữ, (toán học) phần bù (góc...), (sinh vật học) thể bù, bổ thể, làm đầy, đủ, bù cho đầy đủ, bổ sung

そうほう
- {奏法}
- {playing (instrument)}
- {playing method}
- {touch} , sự sờ, sự mó, sự đụng, sự chạm, xúc giác, nét (vẽ); ngón (đàn); bút pháp, văn phong, một chút, một ít, sự tiếp xúc, sự giao thiệp; quan hệ; sự dính líu, sự dính dáng, (thể dục,thể thao) đường biên (bóng đá), (âm nhạc) lối bấm phím, (y học) phép thăm bệnh bằng cách sờ, (từ cổ,nghĩa cổ) sự thử thách, sự thử; đá thử, sờ, mó, đụng, chạm, đạt tới, đến, gần, kề, sát bên, liền, đả động đến, nói đến, đề cập đến, nói chạm đến, gõ nhẹ, đánh nhẹ (chuông), gảy (đàn); bấm (phím đàn), đụng vào, dính vào, mó vào, vầy vào, vọc vào, có liên quan, có quan hệ với, dính dáng, dính líu, đụng đến, ăn, uống, dùng đến, làm cảm động, làm mủi lòng, gợi mối thương tâm, làm xúc động, làm mếch lòng, làm phật lòng, chạm lòng tự ái, xúc phạm, có ảnh hưởng, có tác dụng, làm hư nhẹ, gây thiệt hại nhẹ, làm hỏng nhẹ, sánh kịp, bằng, tày, (hàng hải) cặp, ghé (bến...), (từ lóng) gõ, vay, chạm nhau, đụng nhau, gần sát, kề nhau, (hàng hải) cặp, ghé, đỗ vào (bến...), (thể dục,thể thao) chạm đường biên ngang, (hàng không) hạ cánh, vẽ phác, phác hoạ, cắt đứt (đường dây điện thoại, sự liên lạc bằng điện thoại), vẽ phác, phác hoạ, bắn, nổ, xả, nhả (đạn), gây ra, phát động (phong trào phản đối...), bàn đến, đả động đến, nói đến, đề cập đến, tô, sửa qua, quất roi vào (ngựa...), nhuốm, đượm, ngụ
- {走法}
- {running style}
- {宗法}
- {(historical) regulations governing Chinese religious observances and social order}
- {双方}
- {two way}
- {both parties}
- {mutual} , lẫn nhau, qua lại, chung
- {both} , cả hai, cả... lẫn; vừa... vừa

そうほうこうばんぐみ
- {双方向番組}
- {interactive program}

そうほうこうテレビ
- {双方向テレビ}
- {interactive television}

そうほうらくだ
- {双峰駱駝}
- {two-humped camel}
- {Bactricamel}

そうほせい
- {相補性}
- {complementation}

そうほせいげんり
- {相補性原理}
- {complementarity}

そうほん
- {草本}
- {herbs}

そうほんけ
- {総本家}
- {head family}
- {main branch of school or religion}

そうほんざん
- {総本山}
- {(Buddh.) head temple of sect}
- {(organizational) headquarters}

そうほんてん
- {総本店}
- {head office}

そうぼう
- {想望}
- {longing} , ước ao, mong đợi, khát khao, ham muốn
- {yearning} , (+ after, for) sự mong mỏi, sự ao ước, sự khát khao, sự nóng lòng muốn làm (việc gì), (+ to, towards) sự thương mến; sự thương cảm, sự thương hại, khát khao, nóng lòng muốn làm (việc gì), thương mến; thương cảm, thương hại
- {蒼茫}
- {dusky} , tối, mờ tối, tối màu
- {shadowy} , tối, có bóng tối; có bóng râm, không thực, mờ ảo, mờ mờ, không rõ rệt
- {相貌}
- {looks}
- {features}
- {僧坊}
- {僧房}
- {priests' temple quarters}
- {双眸}
- {pair of eyes}

そうぼうべん
- {僧帽弁}
- {mistral valve (of heart)}

そうまくり
- {総捲り}
- {general overview}

そうまとう
- {走馬灯}
- {revolving lantern}

そうみ
- {総身}
- {one's whole body}

そうむ
- {総務}
- {general business (affairs)}
- {manager} , người quản lý, quản đốc, giám đốc; người trông nom; người nội trợ
- {director} , giám đốc, người điều khiển, người chỉ huy, (sử học) quan đốc chính (hồi cách mạng Pháp), (tôn giáo) cha đạo, người đạo diễn (phim), (toán học) đường chuẩn, máy ngắm (ở súng, để điều chỉnh tầm đạn...)
- {adjutant general (mil)}

そうむか
- {総務課}
- {general affairs section}

そうむきょく
- {総務局}
- {General Affairs Bureau}

そうむけいやく
- {双務契約}
- {bilateral agreement}

そうむしょう
- {総務省}
- {Ministry of Public Management, Home Affairs, Posts and Telecommunications}

そうむちょう
- {総務庁}
- {General Affairs Agency}

そうむちょうかん
- {総務長官}
- {director-general} , tổng giám đốc

そうむぶ
- {総務部}
- {general affairs department (bureau)}
- {executive section}

そうむぶちょう
- {総務部長}
- {chief of the general affairs department (bureau)}
- {chief of the executive section}

そうめい
- {聡明}
- {聰明}
- {wisdom} , tính khôn ngoan, sự từng tri, sự lịch duyệt, kiến thức, học thức, sự hiểu biết, sự thông thái
- {sagacity} , sự thông minh, sự minh mẫn, sự khôn ngoan, sự sắc sảo

そうめいきょく
- {奏鳴曲}
- {sonata} , (âm nhạc) bản xônat

そうめいせん
- {早明戦}
- {Waseda-Meiji (baseball) game}

そうめつ
- {掃滅}
- {剿滅}
- {wiping out}
- {annihilation} , sự tiêu diệt, sự tiêu huỷ, sự huỷ diệt, sự thủ tiêu, (thần thoại,thần học) sự huỷ diệt (về linh hồn và thể xác)

そうめん
- {素麺}
- {索麺}
- {fine white noodles}
- {創面}
- {surface of wound}

そうもく
- {草木}
- {plants}
- {vegetation} , cây cối, cây cỏ, thực vật, (sinh vật học) sự sinh dưỡng, (y học) sùi

そうもくろく
- {総目録}
- {index} , ngón tay trỏ ((cũng) index finger), chỉ số; sự biểu thị, kim (trên đồng hồ đo...), bảng mục lục (các đề mục cuối sách); bản liệt kê, (tôn giáo) bản liệt kê các loại sách bị giáo hội cấm, (toán học) số mũ, (ngành in) dấu chỉ, nguyên tắc chỉ đạo, bảng mục lục cho (sách); ghi vào bản mục lục ((thường) động tính từ quá khứ), cấm lưu hành (một cuốn sách...), chỉ rõ, là dấu hiệu của

そうもよう
- {総模様}
- {(clothing) patterned all over}

そうもん
- {桑門}
- {Buddhist priest}
- {Buddhism} , đạo Phật
- {総門}
- {main gate}
- {奏聞}
- {reporting the Emperor}
- {僧門}
- {priesthood} , (tôn giáo) chức thầy tu; chức thầy tế
- {Buddhism} , đạo Phật

そうやく
- {装薬}
- {(charging with) gunpowder}

そうゆう
- {曾遊}
- {former visit}

そうゆかん
- {送油管}
- {oil pipeline}

そうよう
- {掻痒}
- {itch} , sự ngứa; bệnh ngứa; bệnh ghẻ, sự rất mong muốn; sự nóng lòng muốn có (cái gì), ngứa, rất mong muốn, làm cho ngứa, quấy rầy; làm khó chịu
- {装用}
- {clothing} , quần áo, y phục

そうよく
- {双翼}
- {both wings}

そうよさん
- {総予算}
- {complete budget}

そうらん
- {綜覧}
- {comprehensive bibliography}
- {general survey}
- {総覧}
- {superintendence} , sự trông nom, sự coi sóc, sự giám thị, sự quản lý
- {control} , quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại; tiêu chuẩn so sánh (bằng thí nghiệm để xác định đúng sai), trạm kiểm tra (máy móc, ôtô, máy bay trên đường đi), đoạn đường đặc biệt (ô tô phải tuân theo sự hướng dẫn như giảm tốc độ...), (số nhiều) bộ điều chỉnh (hướng tốc độ của máy bay...), hồn (do bà đồng gọi lên), không điều khiển được, không chỉ huy được, không làm chủ được, bị ai điều khiển chỉ huy, bị ai xỏ mũi, kiềm chế được, kìm lại được, làm chủ được, không điều khiển được nữa, không theo sự điều khiển (máy bay), nắm chắc được cái gì, làm chủ được cái gì, nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy, sự hạn chế tự do tư tưởng, điều khiển, chỉ huy, làm chủ, kiềm chế, cầm lại, kìm lại, nén lại, dằn lại, kiểm tra, kiểm soát, thử lại, điều chỉnh, qui định (giá hàng...)
- {騒乱}
- {disturbance} , sự làm mất yên tĩnh, sự làm náo động; sự quấy rầy, sự làm bối rối, sự làm lo âu; sự làm xáo lộn, (vật lý) sự làm nhiễu loạn; sự nhiễu loạn, (rađiô) âm tạp, quyển khí, (pháp lý) sự vi phạn (quyền hưởng dụng)
- {riot} , sự náo động, sự náo loạn, sự tụ tập phá rối (trật tự công cộng...), cuộc nổi loạn, cuộc dấy loạn, sự phóng đãng, sự trác táng, sự ăn chơi hoang toàng, cuộc chè chén ầm ĩ, cuộc trác táng ầm ĩ, sự quấy phá ầm ĩ (của những người chè chén...), sự bừa bãi, sự lộn xộn, sự lung tung, (săn bắn) sự đánh hơi lung tung, sự theo vết lung tung (chó), đạo luật ngăn ngừa sự tụ tập phá rối trật tự, cảnh cáo không cho tụ tập phá rối trật tự, cảnh cáo bắt phải giải tán,(đùa cợt) mắng mỏ bắt im đi không được quấy nghịch ầm ĩ (bố mẹ bắt con cái), tha hồ hoành hành được buông thả bừa bãi, gây hỗn loạn, làm náo loạn, nổi loạn, dấy loạn, sống phóng đãng, sống hoang toàng, ăn chơi trác táng, chè chén ầm ĩ, quấy phá ầm ĩ, (+ away) phung phí (thì giờ, tiền bạc...) vào những cuộc ăn chơi trác táng, (+ out) ăn chơi trác táng làm mòn mỏi hư hỏng (cuộc đời)
- {mayhem} , (sử học) sự cố ý làm cho (ai) tàn tật (để không tự vệ được)
- {争乱}
- {rioting}
- {disturbances}
- {総攬}
- {control} , quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại; tiêu chuẩn so sánh (bằng thí nghiệm để xác định đúng sai), trạm kiểm tra (máy móc, ôtô, máy bay trên đường đi), đoạn đường đặc biệt (ô tô phải tuân theo sự hướng dẫn như giảm tốc độ...), (số nhiều) bộ điều chỉnh (hướng tốc độ của máy bay...), hồn (do bà đồng gọi lên), không điều khiển được, không chỉ huy được, không làm chủ được, bị ai điều khiển chỉ huy, bị ai xỏ mũi, kiềm chế được, kìm lại được, làm chủ được, không điều khiển được nữa, không theo sự điều khiển (máy bay), nắm chắc được cái gì, làm chủ được cái gì, nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy, sự hạn chế tự do tư tưởng, điều khiển, chỉ huy, làm chủ, kiềm chế, cầm lại, kìm lại, nén lại, dằn lại, kiểm tra, kiểm soát, thử lại, điều chỉnh, qui định (giá hàng...)

そうらんざい
- {騒乱罪}
- {crime of rioting}

そうらんじょうたい
- {騒乱状態}
- {state of rebellion}

そうり
- {総理}
- {president} , chủ tịch (buổi họp, hội nước...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tổng thống, hiệu trưởng (trường đại học), (sử học) thống sứ, thống đốc (ở một nước thuộc địa)
- {prime minister} , thủ tướng chính phủ
- {leader} , lânh tụ, người lânh đạo, người chỉ huy, người hướng dẫn, người chỉ đạo, luật sư chính (trong một vụ kiện), bài báo chính, bài xã luận lớn, con ngựa đầu đàn, con ngựa dẫn đầu trong cỗ ngựa (buộc vào xe), (ngành in) hàng dấu chấm (để dẫn người đọc) sang trang (sang cột), (ngành mỏ) mạch nhánh (dẫn đến mạch mỏ chính), mầm chính (nhú lên mạnh nhất ở cành, ở thân cây), (giải phẫu) dây gân, (raddiô) tin quan trọng nhất (trong bản tin cuối cùng), (điện học) vật dẫn; dây dẫn, (âm nhạc) nhạc trưởng; người điều khiển dàn nhạc, người điều khiển ban đồng ca; người lãnh xướng, (thương nghiệp) hàng bán rẻ để quảng cáo
- {overseer (of nationaffairs)}

そうりだいじん
- {総理大臣}
- {Prime Minister} , thủ tướng chính phủ

そうりつ
- {創立}
- {establishment} , sự thành lập, sự thiết lập, sự kiến lập, sự đặt (ai vào một địa vị), sự chứng minh, sự xác minh (sự kiện...), sự đem vào, sự đưa vào (thói quen, sự tín ngưỡng...), sự chính thức hoá (nhà thờ), tổ chức (quân đội, hải quân, hành chính...); cơ sở (kinh doanh), số người hầu; quân số, lực lượng, cơ ngơi của vợ lẽ con riêng
- {founding}
- {organization} , sự tổ chức, sự cấu tạo, tổ chức, cơ quan

そうりつきねんび
- {創立記念日}
- {anniversary of the establishment of}

そうりつしゃ
- {創立者}
- {founder} , thợ đúc (gang...), người thành lập, người sáng lập, (thú y học) viêm khớp chân, (ngựa) (vì làm việc quá sức), sập xuống, sụt lở (đất, nhà), bị chìm, chìm nghỉm, bị đắm (tàu thuỷ), bị quỵ (vì làm việc quá sức); bị què; bị sa lầy (ngựa), làm chìm, làm đắm (tàu thuỷ), làm quỵ (ngựa)
- {organizer} , người tổ chức, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người tổ chức nghiệp đoàn

そうりふ
- {総理府}
- {Prime Minister's office}

そうりふそうむちょうかん
- {総理府総務長官}
- {Director General of Prime Minister's Office}

そうりょ
- {僧侶}
- {(Buddhist) priest}
- {monk} , thầy tu, thầy tăng, thượng toạ

そうりょう
- {総領}
- {eldest child}
- {惣領}
- {government} , sự cai trị, sự thống trị, chính phủ, nội các, chính quyền, chính thể, bang; tỉnh (địa hạt dưới quyền cai trị của một viên thống đốc hoặc thủ hiến), sự cai quản, sự kiềm chế, (ngôn ngữ học) sự chi phối
- {administration (fief)}
- {送料}
- {postage} , bưu phí
- {carriage} , xe ngựa, (ngành đường sắt) toa hành khách, sự chuyên chở hàng hoá; cước chuyên chở hàng hoá, bộ phận quay (của máy), sườn xe (gồm khung và bánh, (quân sự) xe chở pháo ((thường) gun carriage), dáng, dáng đi, sự thông qua (một dự luật, một kiến nghị ở quốc hội...), sự điều khiển, sự quản lý; sự thi hành, sự thực hiện (một công việc...)
- {爽凉}
- {爽涼}
- {cool and refreshing}
- {総量}
- {aggregate amount}

そうりょうじ
- {総領事}
- {consul general}

そうりょうじかん
- {総領事館}
- {consulate-general}

そうりょうとも
- {送料共}
- {including postage}

そうりょうむすこ
- {総領息子}
- {eldest son}

そうりょうむすめ
- {総領娘}
- {eldest daughter}

そうりょく
- {走力}
- {running ability}
- {総力}
- {total energy}
- {all efforts}

そうりょくせん
- {総力戦}
- {all-out war}

そうりん
- {倉廩}
- {rice granary}
- {叢林}
- {Zen monastery}
- {双輪}
- {two wheels}

そうるい
- {藻類}
- {seaweed} , tảo biển
- {algae} /'ældʤi:/, (thực vật học) tảo
- {走塁}
- {base running}

そうれい
- {壮齢}
- {in the prime of manhood}
- {葬礼}
- {funeral} , (thuộc) sự chôn cất, dùng trong sự chôn cất; (thuộc) đám tang; dùng trong đám tang, lễ tang; sự chôn cất, đám tang; đoàn người đưa ma, (thông tục) việc phiền toái; việc riêng
- {騒霊}
- {poltergeist} , yêu tinh
- {壮麗}
- {splendour} , sự chói lọi, sự rực rỡ, sự lộng lẫy, sự huy hoàng ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (cũng) splendor)
- {pompousness} , vẻ hoa lệ, vẻ tráng lệ, vẻ phô trương long trọng, tính hoa mỹ, tính khoa trương, tính kêu mà rỗng (văn), thái độ vênh vang, tính tự cao tự đại (người)
- {magnificence} , vẻ tráng lệ, vẻ nguy nga, vẻ lộng lẫy

そうれつ
- {壮烈}
- {heroic} , anh hùng, quả cảm, dám làm việc lớn, kêu, khoa trương, cường điệu (ngôn ngữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) to lớn khác thường, hùng mạnh khác thường, câu thơ trong bài ca anh hùng, (số nhiều) ngôn ngữ khoa trương cường điệu
- {brave} , chiến sĩ da đỏ, gan dạ, can đảm, dũng cảm, (từ cổ,nghĩa cổ), (văn học) đẹp lộng lẫy, sang trọng; hào hoa phong nhã, bất chấp, không sợ, xem khinh; đương đầu với, bất chấp dị nghị, cóc cần
- {葬列}
- {funeral procession}

そうろ
- {走路}
- {race track}
- {course} , tiến trình, dòng; quá trình diễn biến, sân chạy đua, vòng chạy đua; trường đua ngựa ((cũng) race course), hướng, chiều hướng; đường đi, cách cư sử, cách giải quyết; đường lối, con đường ((nghĩa bóng)), món ăn (đưa lần lượt), loạt; khoá; đợt; lớp, hàng gạch, hàng đá, (số nhiều) đạo đức, tư cách, (số nhiều) kỳ hành kinh, theo thủ tục (lệ) thông thường, lệ thường lẽ thường, đang diễn biến, trong khi, đúng lúc; đúng trình tự, một vấn đề dĩ nhiên, dĩ nhiên, đương nhiên, tất nhiên, làm theo ý mình, săn đuổi (thỏ), cho (ngựa) chạy, chạy, chảy, (thơ ca) ngựa chiến; con tuấn mã
- {express trail}

そうろう
- {早老}
- {premature aging}
- {層楼}
- {tall building}
- {候}
- {classical verbal ending equivalent colloquial -masu}
- {早漏}
- {premature ejaculation}

そうろうあいだ
- {候間}
- {as...}

そうろうちょう
- {候調}
- {epistolary style}

そうろうところ
- {候所}
- {... but}

そうろうぶん
- {候文}
- {epistolary style}

そうろうや
- {候哉}
- {I wonder if...}

そうろうよし
- {候由}
- {I hear that...}

そうろん
- {総論}
- {general remarks}
- {争論}
- {argument} , lý lẽ, sự tranh cãi, sự tranh luận, tóm tắt (một vấn đề trình bày trong một cuốn sách), (toán học) Argumen
- {dispute} , cuộc bàn cãi, cuộc tranh luận, cuộc tranh chấp (giữa hai người...), cuộc cãi cọ; sự bất hoà, sự bất đồng ý kiến, bàn cãi, tranh luận, cãi nhau, đấu khẩu; bất hoà, bàn cãi, tranh luận (một vấn đề), chống lại, kháng cự lại, tranh chấp
- {controversy} , sự tranh luận, sự tranh cãi, cuộc tranh luận, cuộc bàn cãi, cuộc luận chiến; cuộc bút chiến, không cần phải tranh luận, không cần phải bàn cãi nữa, không còn nghi ngờ gì nữa

そうわ
- {挿話}
- {episode} , phần giữa (hai bài đồng ca trong bi kịch Hy,lạp), đoạn, hồi; tình tiết (trong truyện...)
- {総和}
- {sum total} , toàn bộ; nội dung tổng quát, tổng số cuối cùng
- {送話}
- {(telephonic) transmission}

そうわき
- {送話器}
- {(telephone) transmitter}
- {mouthpiece} , miệng (kèn, sáo, còi...), cái ống tẩu hút thuốc, (nghĩa bóng) người phát ngôn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) luật sư bào chữa

そうわてき
- {挿話的}
- {episodic} , (thuộc) đoạn, (thuộc) hồi; (thuộc) tình tiết (trong truyện), chia ra từng đoạn, chia ra từng hồi

そうをねる
- {想を練る}
- {turn (matter) over in one's mind}
- {think deeply}

そうをみる
- {相を見る}
- {read (person's) physiognomy}

そえがき
- {添え書き}
- {accompanying note}
- {postscript} , tái bút, bài nói chuyện sau bản tin (đài B.B.C.)

そえき
- {鼠疫}
- {plague} , bệnh dịch, tai hoạ, điều tệ hại, điều phiền phức, điều khó chịu; người gây tai hại, vật gây tai hại, quan ôn bắt nó đi, gây bệnh dịch cho, gây tai hoạ cho, gây tai hại cho, gây tệ hại cho, (thông tục) làm phiền, quấy rầy, làm khó chịu
- {pest} , người làm hại, vật làm hại, (nghĩa bóng) tai hoạ, (từ hiếm,nghĩa hiếm), (như) pestilence

そえぎ
- {副木}
- {splint} , thanh nẹp, (thú y học) xương ngón treo (xương ngón II và IV đã teo nhỏ ở hai bên ngón chân ngựa), bướu xương ngón treo (ngựa), (giải phẫu) (như) splinter,bone, bó (xương gãy) bằng nẹp
- {添え木}
- {splint} , thanh nẹp, (thú y học) xương ngón treo (xương ngón II và IV đã teo nhỏ ở hai bên ngón chân ngựa), bướu xương ngón treo (ngựa), (giải phẫu) (như) splinter,bone, bó (xương gãy) bằng nẹp
- {brace} , vật (để) nối, (kiến trúc) trụ chống, thanh giằng, đôi, (số nhiều) dây đeo quần, dây brơten; dây căng trống, (kỹ thuật) cái khoan quay tay; cái vặn ốc quay tay ((cũng) brace and bit), (ngành in) dấu ngoặc ôm, (hàng hải) dây lèo, móc, chằng, nối cho vững; làm chắc thêm, (kiến trúc) chống bằng trụ chống, đóng thanh giằng, căng (trống), kết đôi, cặp đôi, (ngành in) đặt trong dấu ngoặc ôm, (hàng hải) quay hướng (buồm) bằng dây lèo, gắng (hết sức mình), dốc (hết nghị lực...), làm mạnh thêm, làm cường tráng, khuyến khích, khích lệ

そえじ
- {添字}
- {subscript} , chỉ số dưới

そえじょう
- {添え状}
- {accompanying note}

そえぢ
- {添え乳}
- {breast-feeding}

そえもの
- {添え物}
- {addition} , (toán học) tính cộng; phép cộng; sự cộng lại, sự thêm, phần thêm
- {supplement} , phần bổ sung, phần phụ thêm, tờ phụ trương, bàn phụ lục, (toán học) góc phụ, bổ sung, phụ thêm vào

そえる
- {添える}
- {副える}
- {add to}
- {attach} , gắn, dán, trói buộc, tham, gia, gia nhập, gắn bó, coi, cho là, gán cho, (pháp lý) bắt giữ (ai); tịch biên (gia sản...), gắn liền với
- {append} , treo vào, cột vào, buộc vào, nối vào, chấp vào, gắn vào; viết thêm vào; đóng (dấu), áp (triện...); ký tên
- {accompany} , đi theo, đi cùng, đi kèm, hộ tống, phụ thêm, kèm theo, (âm nhạc) đệm (đàn, nhạc)
- {garnish} , (như) garnishing, (nghĩa bóng) nét hoa mỹ (văn), bày biện hoa lá (lên món ăn), trang hoàng, tô điểm, (pháp lý) gọi đến hầu toà
- {imitate} , theo gương, noi gương, bắt chước, làm theo; mô phỏng, phỏng mẫu, làm giả
- {annex} , phụ vào, phụ thêm, thêm vào, sáp nhập, thôn tính lãnh thổ...)/'æneks/, phần thêm vào; phụ chương, phụ lục nhà phụ, chái

そえん
- {疎遠}
- {estrangement} , sự làm cho xa rời, sự làm cho ghẻ lạnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự ly gián, sự làm cho xa rời, sự bất hoà, sự ghẻ lạnh
- {neglect} , sự sao lãng, sự cẩu thả, sự không chú ý, sự bỏ bê, sự bỏ mặc, sự thời ơ, sự hờ hững, sao lãng, không chú ý, bỏ bê, bỏ mặc, thờ ơ, hờ hững
- {silence} , sự lặng thinh, sự nín lặng, tính trầm lặng, sự im hơi lặng tiếng, sự lãng quên, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự tĩnh mịch, bắt phải im, bắt phải câm họng

そか
- {粗菓}
- {refreshments (implied be low-grade)}

そかい
- {疎開}
- {dispersal} , sự giải tán, sự phân tán, sự xua tan, sự làm tan tác, sự tan tác, sự rải rác, sự gieo vãi, sự gieo rắc, sự lan truyền (tin đồn...), (vật lý) sự tán sắc, (hoá học) sự phân tán
- {evacuation} , sự rút khỏi (một nơi nào...), sự sơ tán, sự tản cư; sự chuyển khỏi mặt trận (thương binh), sự tháo, sự làm khỏi tắc, (y học) sự bài tiết; sự thục, sự rửa, (vật lý) sự làm chân không; sự rút lui
- {deployment} , (quân sự) sự dàn quân, sự triển khai
- {租界}
- {concession} , sự nhượng, sự nhượng bộ; sự nhường (đất đai...), đất nhượng (đất đai, đồn điền, mỏ do chính quyền thực dân chiếm đoạt của nhân dân để cấp cho bè lũ), (ngoại giao) nhượng địa, tô giới
- {settlement} , sự giải quyết, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự thanh toán, sự đến ở, sự định cư, sự an cư lạc nghiệp; khu định cư, khu đất mới có người đến ở lập nghiệp, sự chiếm làm thuộc địa; thuộc địa, (pháp lý) sự chuyển gia tài, sự làm lắng xuống; sự lắng xuống, sự lún xuống (mặt nhà, tường, đất), nhóm người chủ trương cải cách xã hội ba cùng với công nhân
- {素懐}
- {cherished hope}

そかいしゃ
- {疎開者}
- {evacuee} , người sơ tán, người tản cư

そかく
- {阻隔}
- {separation} , sự phân ly, sự chia cắt, sự chia tay, sự biệt ly, (pháp lý) sự biệt cư, sự chia rẽ, phần tiền lương (của quân nhân...) chuyển cho vợ con
- {estrangement} , sự làm cho xa rời, sự làm cho ghẻ lạnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự ly gián, sự làm cho xa rời, sự bất hoà, sự ghẻ lạnh
- {組閣}
- {formation of cabinet}
- {疎隔}
- {alienation} , sự làm cho giận, sự làm cho ghét, sự làm cho xa lánh; sự xa lìa, sự ghét bỏ, sự chán ghét; mối bất hoà, (pháp lý) sự chuyển nhượng (tài sản...), (y học) bệnh tinh thần ((cũng) mental alienation)

そがい
- {阻害}
- {obstruction} , sự làm tắc nghẽn, sự tắc nghẽn, sự bế tắc, sự cản trở, sự gây trở ngại, trở lực, điều trở ngại, sự phá rối (ở nghị trường bằng cách nói cho hết giờ), (y học) sự tắc (ruột...)
- {inhibition} , sự ngăn chặn, sự hạn chế, sự kiềm chế, (hoá học) (tâm lý học); (sinh vật học) sự ức chế
- {疎外}
- {estrangement} , sự làm cho xa rời, sự làm cho ghẻ lạnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự ly gián, sự làm cho xa rời, sự bất hoà, sự ghẻ lạnh
- {neglect} , sự sao lãng, sự cẩu thả, sự không chú ý, sự bỏ bê, sự bỏ mặc, sự thời ơ, sự hờ hững, sao lãng, không chú ý, bỏ bê, bỏ mặc, thờ ơ, hờ hững
- {沮害}
- {check} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) cheque, sự cản trở, sự ngăn cản; sự kìm hãm; sự hạn chế; sự chặn lại; người chống cự, người ngăn cản, vật cản, (săn bắn) sự mất vết, sự mất hơi, sự dừng lại, sự ngừng lại, (quân sự) sự thua nhẹ, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự kiểm lại; dấu ghi đã kiểm tra (đã kiểm soát), hoá đơn, giấy ghi tiền (khách hàng phải trả ở khách sạn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (đánh bài) thẻ, kiểu kẻ ô vuông, kiểu ca rô; vải kẻ ô vuông, vải ca rô, (đánh cờ) sự chiếu tướng, chết, cản, cản trở; chăn, ngăn chặn; kìm, kiềm chế, nén, dằn (lòng), kiểm tra, kiểm soát; kiểm lại; đánh dấu đã kiểm soát, quở trách, trách mắng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gửi, ký gửi, (đánh cờ) chiếu (tướng), ngập ngừng, do dự, dừng lại, đứng lại (chó săn; vì lạc vết, hoặc để đánh hơi), ghi tên khi đến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ghi tên lấy phòng ở khách sạn, ghi tên khi ra về (sau ngày làm việc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trả buồng khách sạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chết ngoẻo, kiểm tra, soát lại; chữa (bài)
- {obstruction} , sự làm tắc nghẽn, sự tắc nghẽn, sự bế tắc, sự cản trở, sự gây trở ngại, trở lực, điều trở ngại, sự phá rối (ở nghị trường bằng cách nói cho hết giờ), (y học) sự tắc (ruột...)
- {hindrance} , sự cản trở, trở lực; cái chướng ngại
- {impediment} , sự trở ngại, sự ngăn trở, điều làm trở ngại, điều ngăn trở, vật chướng ngại, điều làm trở ngại việc ký kết giao kèo; điều làm trở ngại việc đăng ký giá thú, (số nhiều) (từ hiếm,nghĩa hiếm) đồ đạc hành lý (của quân đội)
- {鼠害}
- {damage by rats or mice}

そがいかん
- {疎外感}
- {feeling of alienation}

そがれたみみ
- {殺がれた耳}
- {mutilated ear}

そがん
- {訴願}
- {petition} , sự cầu xin, sự thỉnh cầu, đơn xin, đơn thỉnh cầu; kiến nghị, (pháp lý) đơn, làm đơn xin, làm đơn thỉnh cầu; viết kiến nghị cho, cầu xin, thỉnh cầu; kiến nghị
- {appeal} , sự kêu gọi; lời kêu gọi, lời thỉnh cầu, sự cầu khẩn, (pháp lý) sự chống án; quyền chống án, toà thượng thẩm, sức lôi cuốn, sức quyến rũ, (xem) country

そがんにん
- {訴願人}
- {petitioner} , người cầu xin, người thỉnh cầu; người kiến nghị, (pháp lý) người đệ đơn

そきゅう
- {遡求}
- {redemption} , sự mua lại, sự chuộc lại (vật cầm thế); sự trả hết (nợ), sự chuộc (lỗi); sự bỏ tiền ra chuộc (một tù nhân), sự thực hiện, sự giữ trọn, (tôn giáo) sự chuộc tội cho loài người, sự cứu thế (Chúa)
- {遡及}
- {tracing back}
- {retroactivity} , (pháp lý) tính có hiệu lực trở về trước
- {訴求}
- {appeal} , sự kêu gọi; lời kêu gọi, lời thỉnh cầu, sự cầu khẩn, (pháp lý) sự chống án; quyền chống án, toà thượng thẩm, sức lôi cuốn, sức quyến rũ, (xem) country
- {solicitation} , sự khẩn khoản, sự nài xin, sự gạ gẫm, sự níu kéo, sự chài khách, sự xúi giục

そきゅうてき
- {遡及的}
- {retroactive} , (pháp lý) có hiệu lực trở về trước

そく
- {側}
- {side} , mặt, bên, (toán học) bề, cạnh, triền núi; bìa rừng, sườn, lườn, phía, bên, phần bên cạnh, phần phụ, khía cạnh, phe, phái, phía, bên (nội, ngoại), (xem) blanket, dưới bốn mươi tuổi, trên bốn mươi tuổi, hãy còn sống, bị nhốt ở ngoài, lạc quan, lên mặt, làm bộ làm tịch, giá vẫn cao, cười vỡ bụng, (+ with) đứng về phe, đứng về phía; ủng hộ

そくあつ
- {側圧}
- {lateral pressure}

そくい
- {即位}
- {enthronement} , sự tôn lên ngôi (vua); sự phong (giám mục...), (nghĩa bóng) sự phong lên, sự tôn lêm

そくいしき
- {即位式}
- {enthronement ceremony}

そくいんのじょう
- {惻隠の情}
- {compassion} , lòng thương, lòng trắc ẩn
- {pity} , lòng thương hại, lòng thương xót, lòng trắc ẩn, điều đáng thương hại, điều đáng tiếc, thương hại, thương xót, động lòng trắc ẩn đối với

そくえん
- {測鉛}
- {sounding lead}
- {(a) plummet}

そくおう
- {即応}
- {compliance} , sự bằng lòng, sự ưng thuận, sự chiều theo, sự làm đúng theo (một yêu cầu, một lệnh...), sự phục tùng đê tiện, sự khúm núm
- {conformance}
- {adaptation} , sự tra vào, sự lắp vào, sự phỏng theo, sự sửa lại cho hợp, tài liệu viết phỏng theo, tài liệu sửa lại cho hợp, sự thích nghi

そくおうぶたい
- {即応部隊}
- {rapid reaction force}

そくおん
- {促音}
- {assimilated sound (small "tsu" in Japanese)}
- {geminate consonant}

そくおんき
- {足温器}
- {footwarmer} , cái sưởi chân

そくぎん
- {即吟}
- {improvisation (of poem)}

そくぐん
- {束群}
- {lattice group}

そくげん
- {塞源}
- {blockage of source}

そくさ
- {測鎖}
- {measuring chain}
- {側鎖}
- {chemical side chain}

そくさい
- {息災}
- {good health}

そくさん
- {速算}
- {rapid calculation}

そくざ
- {即座}
- {immediate} , trực tiếp, lập tức, tức thì, ngay, trước mắt, gần gũi, gần nhất, sát cạnh
- {right there on the spot}
- {impromptu} , bài nói ứng khẩu, bài thơ ứng khẩu; lời nói cương (trên sân khấu), (âm nhạc) khúc tức hứng, không chuẩn bị trước, ứng khẩu

そくざに
- {即座に}
- {immediately} , ngay lập tức, tức thì, trực tiếp
- {right away}

そくし
- {即死}
- {instant death}

そくしつ
- {側室}
- {noble's concubine}

そくしゃ
- {速射}
- {quick firing}
- {rapid firing}
- {側射}
- {flanking fire}
- {側車}
- {side car}
- {速写}
- {snapshot} , ảnh chụp nhanh, chụp nhanh

そくしゃほう
- {速射砲}
- {rapid-fire gun or cannon}

そくしゅう
- {束脩}
- {bundle of dried meat}
- {present teacher}
- {registration fee}

そくしん
- {促進}
- {promotion} , sự thăng chức, sự thăng cấp, sự đề bạt; sự cho lên lớp, sự đẩy mạnh, sự xúc tiến; sự khuyến khích, sự đề xướng, sự sáng lập, sự tích cực ủng hộ để thông qua, sự vận động để thông qua (một đạo luật), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự quảng cáo (hàng...)
- {acceleration} , sự làm nhanh thêm, sự thúc mau, sự giục gấp, gia tốc
- {encouragement} , sự làm can đảm, sự làm mạnh dạn, sự khuyến khích, sự cổ vũ, sự động viên, sự giúp đỡ, sự ủng hộ
- {facilitation} , sự tạo điều kiện thuận lợi
- {spurring on}
- {測深}
- {(depth) sounding}

そくしんき
- {測深機}
- {depth finder}

そくしんざい
- {促進剤}
- {accelerant} , (hoá học) chất làm phản ứng hoá học xuất hiện nhanh hơn
- {stimulant} , kích thích, chất kích thích, tác nhân kích thích, anh ấy không bao giờ uống rượu

そくしんじょうぶつ
- {即身成仏}
- {attainment of Buddhahood during life}

そくじ
- {即時}
- {promptly} , mau lẹ, nhanh chóng; ngay lập tức, đúng giờ, không chậm trễ, sẵn sàng; hành động không chậm trễ (người)
- {immediately} , ngay lập tức, tức thì, trực tiếp

そくじせい
- {即時性}
- {promptness} , sự mau lẹ, sự nhanh chóng, sự sốt sắng
- {timeliness} , tính chất đúng lúc, tính chất hợp thời

そくじつ
- {即日}
- {same day}

そくじつかいひょう
- {即日開票}
- {same-day counting of ballots}

そくじつしゅっか
- {即日出荷}
- {same day shipping}

そくじつそくたつ
- {即日速達}
- {same-day special delivery}

そくじていせん
- {即時停戦}
- {immediate cease-fire}

そくじばらい
- {即時払い}
- {spot payment}

そくじょ
- {息女}
- {(your, his, her) daughter}

そくする
- {即する}
- {conform to}
- {agree with}
- {be adapted to}
- {be based on}

そくせい
- {即製}
- {quick or instant (food)}
- {速成}
- {intensive (short-term) training}
- {促成}
- {promotion of growth}

そくせいさいばい
- {促成栽培}
- {raising out-of-season crops with artificial heat}

そくせいさいばいのやさい
- {促成栽培の野菜}
- {forced vegetables}

そくせき
- {足跡}
- {footprints}
- {即席}
- {instant} , lúc, chốc lát, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đồ ăn uống dùng ngay được, xảy ra ngay lập tức, sắp xảy ra, khẩn trương, cấp bách, gấp, ngay tức khắc, lập tức, ăn ngay được, uống ngay được, (viết tắt), inst (của) tháng này, lập tức

そくせきりょうり
- {即席料理}
- {quickly prepared meal or dish}

そくせん
- {側線}
- {sidetrack}
- {siding} , đường tàu tránh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lớp ván gỗ ngoài giàn khung
- {side line (at game)}
- {塞栓}
- {embolus} , (y học) vật tắc mạch
- {abnormal substance (i.e. air) circulating in the blood}

そくせんしょう
- {塞栓症}
- {embolism} , (y học) sự tắc mạch

そくせんそっけつ
- {速戦即決}
- {quick battle for quick victory}
- {blitzkrieg (de:)}

そくせんりょく
- {即戦力}
- {ready fire power}

そくたい
- {束帯}
- {old ceremonial court dress}

そくたつ
- {速達}
- {express} , người đưa thư hoả tốc, công văn hoả tốc, xe lửa tốc hành, xe nhanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hàng gửi xe lửa tốc hành; tiền gửi hoả tốc, hãng (vận tải) tốc hành, súng bắn nhanh, nói rõ, rõ ràng, như hệt, như in, như tạc, nhằm mục đích đặc biệt, nhằm mục đích riêng biệt, nhanh, hoả tốc, tốc hành, hoả tốc, tốc hành, vắt, ép, bóp (quả chanh...), biểu lộ, bày tỏ (tình cảm...); phát biểu ý kiên, (toán học) biểu diễn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gửi hoả tốc
- {special delivery} , dịch vụ chuyển bưu phẩm đặc biệt

そくたつびん
- {速達便}
- {special delivery mail}
- {express delivery post}

そくたつゆうびん
- {速達郵便}
- {special delivery mail}
- {express delivery post}

そくだい
- {即題}
- {subjects for improvisation}

そくだく
- {即諾}
- {ready consent}

そくだん
- {即断}
- {prompt decision}
- {snap judgement}
- {速断}
- {rash decision}
- {jumping conclusion}

そくち
- {測地}
- {geodetic survey} , (Tech) sự thăm dò trắc địa
- {即値}
- {immediate} , trực tiếp, lập tức, tức thì, ngay, trước mắt, gần gũi, gần nhất, sát cạnh

そくちえいせい
- {測地衛星}
- {geodetic satellite}

そくちがく
- {測地学}
- {geodesy} , khoa đo đạc

そくちせん
- {測地線}
- {geodesic line}

そくちょうき
- {測長機}
- {length measuring machine}

そくてい
- Xem 測定

そくていき
- {測定器}
- {measuring instrument}
- {測程器}
- {(ship's) log}

そくていそうち
- {測定装置}
- {measuring device}

そくていち
- {測定値}
- {measured value}

そくていほう
- {測定法}
- {method of measurement}

そくてんきょし
- {則天去私}
- {selfless devotion justice}

そくとう
- {即答}
- {immediate reply}

そくとうよう
- {側頭葉}
- {temporal lobe}

そくど
- {測度}
- {measurement} , sự đo lường; phép đo, kích thước, khuôn khổ, bề (rộng, ngang, cao...)
- {速度}
- {speed} , sự mau lẹ; tốc độ, tốc lực, (từ cổ,nghĩa cổ) sự thành công, sự hưng thịnh, sự thịnh vượng, chậm mà chắc, làm cho đi mau, tăng tốc độ; xúc tiến, đẩy mạnh, điều chỉnh tốc độ; làm cho đi theo một tốc độ nhất định, (từ cổ,nghĩa cổ) bắn mạnh, (từ cổ,nghĩa cổ) giúp (ai) thành công, đi nhanh, chạy nhanh, đi quá tốc độ quy định, (từ cổ,nghĩa cổ) thành công, phát đạt, tăng tốc độ, (từ cổ,nghĩa cổ) chúc cho khách ra đi bình yên vô sự
- {velocity} , tốc độ, tốc lực
- {rate} , tỷ lệ, tốc độ, giá, suất, mức (lương...), thuế địa phương, hạng, loại, sự đánh giá, sự ước lượng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự sắp hạng (học sinh), (kỹ thuật) sự tiêu thụ (nước), rẻ, với giá phải chăng, dễ dàng, không khó khăn gì, dù sao đi nữa, trong bất cứ trường hợp nào, nếu thế, nếu như vậy; trong trường hợp như vậy, đánh gia, ước lượng, ước tính; định giá, coi, xem như, đánh thuế; định giá để đánh thuế, xếp loại (tàu xe...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sắp hạng (học sinh), được coi như, được xem như, được xếp loại, bắt phải trả một số tiền bảo hiểm cao hơn, mắng mỏ, xỉ vả, mắng nhiếc tàn tệ, (như) ret

そくどいはん
- {速度違反}
- {speeding} , sự lái xe quá tốc độ quy định

そくどく
- {速読}
- {speed reading}

そくどけい
- {速度計}
- {speedometer} , đồng hồ (chỉ) tốc độ

そくどせいげん
- {速度制限}
- {(set) speed limit}

そくどをゆるめる
- {速度を緩める}
- {ease up the speed}

そくのう
- {即納}
- {prompt payment or delivery}

そくはい
- {側背}
- {flank} , sườn, hông, sườn núi, (quân sự) sườn, cánh, củng cố bên sườn, đe doạ bên sườn, tấn công bên sườn, đóng bên sườn, nằm bêm sườn, đi vòng sườn, quét (súng), (+ on, upon) ở bên sườn

そくはつ
- {束髪}
- {Western hairdo}

そくばい
- {即売}
- {sale on the spot}

そくばいかい
- {即売会}
- {display and sale of new products}

そくばく
- {束縛}
- {restraint} , sự ngăn giữ, sự kiềm chế, sự hạn chế, sự gò bó, sự câu thúc, sự gian giữ (người bị bệnh thần kinh), sự dè dặt, sự giữ gìn, sự thận trọng, sự kín đáo, sự giản dị; sự có chừng mực, sự không quá đáng (văn), sự tự chủ được, sự tự kiềm chế được
- {shackles}
- {restriction} , sự hạn chế, sự giới hạn, sự thu hẹp
- {confinement} , sự giam, sự giam hãm, sự hạn chế, sự ở cữ, sự đẻ
- {binding} , sự liên kết, sự ghép lại, sự gắn lại, sự trói lại, sự buộc lại, sự bó lại, sự đóng sách, bìa sách, đường viền (quần áo), bắt buộc, ràng buộc, trói lại, buộc lại, làm dính lại với nhau

そくばくけいしょうげんり
- {束縛継承原理}
- {binding inheritance principle}
- {BIP}

そくばくへんこう
- {束縛変項}
- {bound variable}

そくばくりろん
- {束縛理論}
- {binding theory}

そくひつ
- {速筆}
- {rapid writing}

そくび
- {素首}
- {head} , cái đầu (người, thú vật), người, đầu người; (số nhiều không đổi) con (vật nuôi), đầu (vật nuôi), đầu óc, trí nhớ; năng khiếu, tài năng, (thông tục) chứng nhức đầu (thường là sau khi uống rượu say), vị trí đứng đầu, người đứng đầu, người chỉ huy, thủ trưởng (cơ quan), hiệu trưởng (trường học), chủ, vật hình đầu, đoạn đầu, phần đầu, đầu (trang sách, bàn, giường, cầu thang..., búa, rìu, ghim băng, đinh ốc, bu lông...); ngọn, đỉnh, chỏm, chóp (núi, cây, cột...); vòi (máy nước...); đầu nguồn, ngọn nguồn (sông...); đầu mũi (tên...); lưỡi (cày...); đáy, ván đáy (thùng...), bọt (cốc rượu bia); váng kem (trên mặt bình sữa...), ngòi (mụn, nhọt), gạc (hươu, nai), mũi (tàu), mũi biển, mặt ngửa (đồng tiền), (ngành mỏ) đường hầm, (hàng hải) nhà xí cho thuỷ thủ (ở mũi tàu), đề mục, chương mục, phần chính (trong một bài diễn thuyết...); loại, lúc nguy kịch; lúc gay go căng thẳng; cơn khủng hoảng, cột nước; áp suất, (xem) addle, nhồi nhét cái gì vào đầu ai, (từ lóng) có thể làm được một cái gì một cách dễ dàng, ngập lút đến đầu đến cổ, ngập đến mang tai, mất trí, hoá điên, đánh vỡ đầu ai; đánh gục ai; đánh bại ai hoàn toàn, (tục ngữ) đầu gà còn hơn đuôi trâu, mua tranh được ai cái gì, khoẻ hơn ai nhiều, cao lớn hơn ai một đầu, ngẩng cao đầu, không hiểu đầu đuôi ra sao, làm chi ai mất đầu, (xem) eat, nghĩ rằng, đinh ninh rằng; muốn rằng, quên ai (cái gì) đi, không nghĩ đến ai (cái gì) nữa, thả dây cương ra cho ngựa đi tự do thoải mái, sáng suốt, có óc phán đoán, có óc suy xét, lộn phộc đầu xuống trước, (nghĩa bóng) vội vàng, hấp tấp, người đề xướng và lânh đạo (một phong trào...), mái tóc dày cộm, (xem) heel, giữ bình tĩnh, điềm tĩnh, (xem) above, hội ý với nhau, bàn bạc với nhau, (xem) lose, tiến lên, tiến tới, kháng cự thắng lợi, gàn gàn, hâm hâm, khôn ngoan trước tuổi, do mình nghĩ ra, do mình tạo ra, (nghĩa bóng) lập dị, (xem) talk, nói khó hiểu, làm cho ai không hiểu gì cả, suy đi tính lại cái gì trong óc, nghiền ngẫm cái gì trong óc, (tục ngữ) ý kiến tập thể bao giờ cũng sáng suốt hơn, ba ông thợ da bằng Gia Cát Lượng, làm đầu, làm chóp (cho một cái gì), hớt ngọn, chặt ngọn (cây) ((cũng) to head down), để ở đầu, ghi ở đầu (trong chương mục...), đứng đầu, chỉ huy, lânh đạo; đi đầu, dẫn đầu, đương đầu với, đối chọi với, vượt, thắng hơn (ai), đi vòng phía đầu nguồn (con sông...), (thể dục,thể thao) đánh đầu, đội đầu (bóng đá), đóng đầy thùng, (hàng hải) hướng (mũi tàu về phía nào), kết thành bắp (bắp cải); kết thành cụm đầu (hoa...), mưng chín (mụn nhọt), tiến về, hướng về, đi về (phía nào...), tiến lên trước để chặn bắt (ai) phải quay lại, (như) to head back, chặn tránh (một vấn đề gì khi chịu bóng bằng cách hướng câu chuyện sang một vấn đề khác...)

そくびけい
- {測微計}
- {micrometer} , cái đo vi, trắc vi kế

そくぶ
- {側部}
- {the side}

そくぶつてき
- {即物的}
- {practical} , thực hành (đối với lý thuyết), thực tế, thực tiễn, thực dụng; có ích, có ích lợi thực tế, thiết thực, đang thực hành, đang làm, đang hành nghề, thực tế, trên thực tế, trò đùa ác ý, trò chơi khăm
- {matter-of-fact} , có thật; thực tế, đơn giản (chẳng có gì phức tạp)
- {realistic} , (văn học) hiện thực, (triết học) theo thuyết duy thực, có óc thực tế
- {utilitarian} , vị lợi, người theo thuyết vị lợi; người vị lợi

そくぶん
- {仄聞}
- {側聞}
- {casually hearing}
- {hearing casually}

そくへき
- {側壁}
- {side wall}

そくへん
- {側辺}
- {corner} , góc (tường, nhà, phố...), nơi kín đáo, xó xỉnh; chỗ ẩn náu, chỗ giấu giếm, nơi, phương, (thương nghiệp) sự đầu cơ, sự lũng đoạn thị trường, (thể dục,thể thao) quả phạt gốc, đi tắt, (xem) drive, ngã té, được ai yêu mến, dành cho ai một cảm tình đặc biệt; có cảm tình với ai, yêu mến ai, (quân sự), (thông tục) chỗ nguy hiểm, chỗ chiến sự xảy ra ác liệt, liếc ai, nhìn trộm ai, nơi nguy hiểm, hoàn cảnh khó khăn, rẽ, ngoặt, (nghĩa bóng) vượt qua nơi nguy hiểm, vượt qua giai đoạn khó khăn, đặt thành góc, làm thành góc, để vào góc, dồn vào chân tường, dồn vào thế bí, mua vét (để đầu cơ, lũng đoạn thị trường), vét hàng (để đầu cơ)

そくほ
- {速歩}
- {fast-paced walking}

そくほう
- {速報}
- {prompt report}
- {quick announcement}

そくみょう
- {即妙}
- {ready wit}

そくめん
- {側面}
- {side} , mặt, bên, (toán học) bề, cạnh, triền núi; bìa rừng, sườn, lườn, phía, bên, phần bên cạnh, phần phụ, khía cạnh, phe, phái, phía, bên (nội, ngoại), (xem) blanket, dưới bốn mươi tuổi, trên bốn mươi tuổi, hãy còn sống, bị nhốt ở ngoài, lạc quan, lên mặt, làm bộ làm tịch, giá vẫn cao, cười vỡ bụng, (+ with) đứng về phe, đứng về phía; ủng hộ
- {flank} , sườn, hông, sườn núi, (quân sự) sườn, cánh, củng cố bên sườn, đe doạ bên sườn, tấn công bên sườn, đóng bên sườn, nằm bêm sườn, đi vòng sườn, quét (súng), (+ on, upon) ở bên sườn
- {sidelight} , (sân khấu) ánh sáng bên, đèn bên (từ hai bên cánh gà trên sân khấu), thí dụ phụ; sự minh hoạ phụ, (hàng hải) đèn hiệu (đèn đỏ ở bên trái hay đèn xanh ở bên phải tàu, để báo hiệu lúc đi đêm)
- {lateral} , ở bên, phần bên, bộ phận bên, vật bên

そくめんかん
- {側面観}
- {side view}

そくめんず
- {側面図}
- {side view}

そくや
- {即夜}
- {on the same night}

そくりょう
- {測量}
- {measurement} , sự đo lường; phép đo, kích thước, khuôn khổ, bề (rộng, ngang, cao...)
- {surveying} , sự đo vẽ, forest surveying, sự đo vẽ rừng, công việc trắc địa

そくりょうき
- {測量器}
- {surveying instrument}

そくりょうきかい
- {測量機械}
- {surveying instrument}
- {surveyor's level}

そくりょうぎし
- {測量技師}
- {surveyor} , viên thanh tra, người kiểm sát, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhân viên thuế quan (chuyên kiểm sát số lượng và giá trị hàng nhập), người chuyên vẽ bản đồ địa hình
- {surveying engineer}

そくりょうし
- {測量士}
- {registered surveyor}

そくりょうず
- {測量図}
- {survey map}

そくりょうせん
- {測量船}
- {survey ship}

そくりょく
- {速力}
- {speed} , sự mau lẹ; tốc độ, tốc lực, (từ cổ,nghĩa cổ) sự thành công, sự hưng thịnh, sự thịnh vượng, chậm mà chắc, làm cho đi mau, tăng tốc độ; xúc tiến, đẩy mạnh, điều chỉnh tốc độ; làm cho đi theo một tốc độ nhất định, (từ cổ,nghĩa cổ) bắn mạnh, (từ cổ,nghĩa cổ) giúp (ai) thành công, đi nhanh, chạy nhanh, đi quá tốc độ quy định, (từ cổ,nghĩa cổ) thành công, phát đạt, tăng tốc độ, (từ cổ,nghĩa cổ) chúc cho khách ra đi bình yên vô sự

そくりょくど
- {速力度}
- {speed} , sự mau lẹ; tốc độ, tốc lực, (từ cổ,nghĩa cổ) sự thành công, sự hưng thịnh, sự thịnh vượng, chậm mà chắc, làm cho đi mau, tăng tốc độ; xúc tiến, đẩy mạnh, điều chỉnh tốc độ; làm cho đi theo một tốc độ nhất định, (từ cổ,nghĩa cổ) bắn mạnh, (từ cổ,nghĩa cổ) giúp (ai) thành công, đi nhanh, chạy nhanh, đi quá tốc độ quy định, (từ cổ,nghĩa cổ) thành công, phát đạt, tăng tốc độ, (từ cổ,nghĩa cổ) chúc cho khách ra đi bình yên vô sự
- {velocity} , tốc độ, tốc lực

そくりょくをおとす
- {速力を落とす}
- {slow down}

そくろう
- {足労}
- {trouble of going somewhere}

そぐ
- {削ぐ}
- {chip} , vỏ bào, vỏ tiện, mạt giũa, chỗ sức, chỗ mẻ, mảnh vỡ, khoanh mỏng, lát mỏng (quả, khoai tây...), (số nhiều) (thông tục) khoai tây rán, (từ lóng) tiền, (đánh bài) thẻ (để đánh bạc), nan (để đan rổ, đan mũ), (xem) block, (xem) care, nhạt như nước ốc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thanh toán, chết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sẵn sàng đánh nhau, sẵn sàng gây chuyện cãi nhau, dễ bật lò xo, (từ lóng) giàu có, nhiều tiền, vỏ bào nhỏ có thể gây nên những đám cháy lớn; cái sảy nảy cái ung, đẽo, bào, làm sứt, làm mẻ, đập vỡ ra từng mảnh, đập vỡ toang, mổ vỡ (vỏ trứng) (gà con), đục, khắc (tên vào đâu), xắt, thái thành lát mỏng, (thông tục) chế giễu, chế nhạo, sứt, mẻ, mổ vỡ vỏ trứng (gà con), chip + off tróc, tróc từng mảng (sơn), (thông tục) chip + in nói xen vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (+ in) góp tiền đánh bạc); góp vốn, (thể dục,thể thao) miếng khoèo, miếng ngáng chân (đấu vật), khoèo, ngáng chân
- {slice off}
- {thin down}
- {reduce} , giảm, giảm bớt, hạ, làm nhỏ đi, làm gầy đi, làm yếu đi, làm nghèo đi, làm cho sa sút, làm cho, khiến phải, bắt phải, đổi, biến đổi (sang một trạng thái, hình thức đơn giản hơn, kém hơn), giáng cấp, hạ tầng công tác (một sĩ quan), chinh phục được, bắt phải đầu hàng, (y học) chữa, bó (xương gây), nắn (chỗ trật khớp), (hoá học) khử, (toán học) rút gọn; quy về, (kỹ thuật) cán dát (kim loại); ép, nén, tự làm cho nhẹ cân đi (người)
- {weaken} , làm yếu đi, làm nhụt, yếu đi, nhụt đi
- {sharpen} , mài, vót cho nhọn, mài sắc, làm tăng thêm, làm trầm trọng thêm, làm sâu sắc thêm, (âm nhạc) đánh dấu thăng

そけい
- {鼠蹊}
- {groin} , háng, (kiến trúc) vòm nhọn, (kiến trúc) xây vòm nhọn cho
- {祖型}
- {prototype} , người đầu tiên; vật đầu tiên; mẫu đầu tiên, nguyên mẫu

そけいざいさんぎょう
- {素形材産業}
- {forges and foundries}

そけいぶ
- {鼠蹊部}
- {groin} , háng, (kiến trúc) vòm nhọn, (kiến trúc) xây vòm nhọn cho
- {鼠径部}
- {groin region}

そけつごうニューラルネットワーク
- {疎結合ニューラルネットワーク}
- {sparsely connected neural network}

そけん
- {素絹}
- {coarse silk}
- {訴権}
- {right take (legal) action}

そげき
- {狙撃}
- {shooting} , sự bắn, sự phóng đi, khu vực săn bắn, quyền săn bắn ở các khu vực quy định, sự sút (bóng), cơn đau nhói, sự chụp ảnh, sự quay phim
- {sniping} , sự bắn tỉa

そげきへい
- {狙撃兵}
- {sniper} , (quân sự) người bắn tỉa
- {sharpshooter} , người bắn giỏi, nhà thiện xạ

そこ
- {其処}
- {that place}
- {there} , ở đó, tại đó, chỗ đó, chỗ ấy, đấy, ((thường) + to be) (dùng để nhấn mạnh, không dịch), đó, đấy, chỗ đó, nơi đó, chỗ đấy
- {底}
- {bottom} , phần dưới cùng; đáy, (hàng hải) bụng tàu; tàu, mặt (ghế), đít, cơ sở; ngọn nguồn, bản chất, sức chịu đựng, sức dai, bẻ gãy một lý lẽ, tự lập không nhờ vả ai, cuối, cuối cùng, thấp nhất, căn bản, dốc túi đánh cược, làm đáy (thùng, xoong...), đóng mặt (ghế), mò xuống tận đáy; ((nghĩa bóng)) xem xét kỹ lưỡng (một vấn đề), (bottom upon) căn cứ vào, dựa trên, chạm đáy
- {sole} , (động vật học) cá bơn, bàn chân, đế giày, nền, bệ, đế, đóng đế (giày), duy nhất, độc nhất, (từ cổ,nghĩa cổ) một mình; cô độc, cô đơn

そこあげ
- {底上げ}
- {raising (the standard)}

そこい
- {底意}
- {one's underlying motives or true intentions}

そこいじわるい
- {底意地悪い}
- {malicious} , hiểm độc, có ác tâm, có hiềm thù
- {spiteful} , đầy hằn thù; hằn học

そこいら
- {其処いら}
- {that area}

そこいれ
- {底入れ}
- {bottoming out (of prices)}

そこう
- {遡行}
- {going upstream}
- {粗鉱}
- {crude ore}
- {粗鋼}
- {crude steel}
- {素行}
- {behaviour} , thái độ, cách đối xử; cách cư xử, cách ăn ở; tư cách đạo đức, cách chạy (máy móc); tác động (chất...), gắng có thái độ tốt, gắng đối xử tốt; hết sức thận trọng giữ gìn trong cách đối xử sao cho đúng đắn, tạo điều kiện cho ai có thể tu tỉnh lại
- {behavior} , (Tech) cách xử lý, chế độ; hành vi, trạng thái

そこうお
- {底魚}
- {bottom-dwelling fish}

そこうがおさまらない
- {素行が修まらない}
- {be dissolute}
- {conduct oneself loosely}

そこうしょう
- {鼠咬症}
- {ratbite disease}

そこうち
- {底打ち}
- {bottoming-out}

そこがたい
- {底堅い}
- {stable (market) after having bottomed out}

そこがわ
- {底革}
- {sole leather}
- {sole} , (động vật học) cá bơn, bàn chân, đế giày, nền, bệ, đế, đóng đế (giày), duy nhất, độc nhất, (từ cổ,nghĩa cổ) một mình; cô độc, cô đơn

そこきみわるい
- {底気味悪い}
- {strange} , lạ, xa lạ, không quen biết, kỳ lạ, kỳ dị, kỳ quặc, mới, chưa quen, thấy trong người khang khác, thấy choáng váng, thấy lạ, cảm thấy xa lạ, cảm thấy không được thoải mái
- {eerie} , sợ sệt vì mê tín, kỳ lạ, kỳ quái
- {ominous} , báo điềm (xấu, tốt), gở, báo điềm xấu; xấu, đáng ngại

そこく
- {祖国}
- {fatherland} , đất nước, tổ quốc
- {native country}

そこくあい
- {祖国愛}
- {patriotism} , lòng yêu nước

そこくふっき
- {祖国復帰}
- {returning one's fatherland}

そこしれぬ
- {底知れぬ}
- {bottomless} , không có đáy, không có mặt (ghế), rất sâu; không thể dò được, địa ngục

そこそこ
- {about} , xung quanh, quanh quẩn, đây đó, rải rác, đằng sau, khoảng chừng, gần, vòng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rất giống nhau, bận (làm gì), đã dậy được (sau khi ốm), có mặt, đúng, đúng đắn, tốt, được, về, quanh quất, quanh quẩn đây đó, rải rác, xung quanh, khoảng chừng, vào khoảng, bận, đang làm (gì...), ở (ai); trong người (ai), theo với (ai), sắp, sắp sửa, (từ hiếm,nghĩa hiếm) anh đang làm gì đấy?, (xem) what, lái (thuyền...) theo hướng khác
- {only} , chỉ có một, duy nhất, tốt nhất, đáng xét nhất, chỉ, mới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuối cùng, giá mà, (xem) also, điều ấy đúng quá đi rồi còn gì nữa, nhưng, chỉ phải, nếu không, chỉ trừ ra
- {no more than}
- {or so}

そこそこに
- {hurriedly} , vội vàng, hối hả, hấp tấp
- {in hurry}

そこぢから
- {底力}
- {latent energy}
- {reserve strength}
- {potentiality} , tiềm lực, khả năng

そこつ
- {粗忽}
- {careless} , không để ý, không lưu ý, không chú ý, sơ ý, không cẩn thận, cẩu thả; không chính xác, vô tư, không lo nghĩ
- {thoughtless} , không suy nghĩ, vô tư lự, nhẹ dạ, không thận trọng, khinh suất, không chín chắn, không cẩn thận, không ân cần, không lo lắng, không quan tâm
- {rash} , (y học) chứng phát ban, hấp tấp, vội vàng, ẩu, liều, liều lĩnh, bừa bãi; cẩu thả, thiếu suy nghĩ
- {rude} , khiếm nhã, bất lịch sự, vô lễ, láo xược; thô lỗ, thô sơ, man rợ, không văn minh, mạnh mẽ, dữ dội, đột ngột, tráng kiện, khoẻ mạnh
- {at fault}

そこつち
- {底土}
- {subsoil} , tầng đất cái, đảo tầng đất cái lên

そこつもの
- {粗忽者}
- {careless person}
- {thoughtless person}

そこづみ
- {底積み}
- {stowage at the bottom}
- {goods stowed at the bottom}

そこで
- {其処で}
- {so} , như thế, như vậy, cũng thế, cũng vậy, đến như thế, dường ấy, đến như vậy, thế (dùng trong câu hỏi), chừng, khoảng, (xem) ever, vân vân, (xem) far, để, để cho, đặng, đành vậy thôi, đành chịu như vậy thôi, (xem) far, (xem) long, ấy là nói như vậy, đến mức mà..., đến nỗi mà..., mỗi người mỗi ý, vì thế, vì vậy, vì thế cho nên, vì lẽ đó, thế là (trong câu cảm thán), đành phải làm việc đó thì làm thế nào cũng được, được, thế
- {accordingly} , do đó, vì vậy, cho nên, (sao) cho phù hợp (với hoàn cảnh), (+ as) (như) according as
- {now} , bây giờ, lúc này, giờ đây, hiện nay, ngày nay, ngay bây giờ, ngay tức khắc, lập tức, lúc ấy, lúc đó, lúc bấy giờ (trong lúc kể chuyện), trong tình trạng đó, trong hoàn cảnh ấy, trong tình thế ấy, nay, mà, vậy thì (ở đầu câu), hả, hãy... mà, nào; thế nào, này, hử, thỉnh thoảng, lúc thì... lúc thì, now (that) thấy rằng, xét thấy, vì, vì chưng, bởi chưng, hiện tại, lúc này
- {then} , lúc đó, hồi ấy, khi ấy, rồi, rồi thì, sau đó, vậy thì, như thế thì, trong trường hợp ấy, (xem) now, (xem) now, vậy, vậy thì, thế thì, hơn nữa, vả lại, thêm vào đó, ở thời đó, ở thời ấy, ở hồi ấy, ở hồi đó, lúc đó, hồi ấy, khi ấy, (xem) every
- {thereupon} , vậy thì, do đó, bởi vậy, ngay sau đó

そこなう
- {損う}
- {損なう}
- {harm} , hại, tai hại, tổn hao, thiệt hại, ý muốn hại người; điều gây tai hại, làm hại, gây tai hại, làm tổn hại
- {hurt} , vết thương, chỗ bị đau, điều hại, tai hại, sự chạm đến, sự xúc phạm, sự làm tổn thương, làm bị thương, làm đau, gây tác hại, gây thiệt hại, làm hư, làm hỏng, chạm, xúc phạm, làm tổn thương, (thông tục) đau, bị đau, (thông tục) bị tổn hại, bị tổn thương; bị xúc phạm
- {injure} , làm tổn thương, làm hại, làm bị thương, xúc phạm
- {damage} , mối hại, điều hại, điều bất lợi, sự thiệt hại, (số nhiều) tiền bồi thường thiệt hại; tiền bồi thường tai nạn, (từ lóng) giá tiền/in'dæmidʤ/, làm hư hại, làm hỏng, gây thiệt hại, gây tổn hại, làm hại (ai); làm tổn thương (danh dự...)
- {fail in doing}

そこなし
- {底無し}
- {bottomless} , không có đáy, không có mặt (ghế), rất sâu; không thể dò được, địa ngục

そこに
- {底荷}
- {ballast} , bì, đồ dằn (vật nặng để giữ cho tàu, thuyền thăng bằng khi không có hàng), đá balat, sự chín chắn, sự chắc chắn, sự dày dạn, bỏ bì (xuống tàu cho thăng bằng khi không có hàng), rải đá balat

そこぬけ
- {底抜け}
- {bottomless} , không có đáy, không có mặt (ghế), rất sâu; không thể dò được, địa ngục

そこね
- {底値}
- {bottom price}

そこねる
- {損ねる}
- {harm} , hại, tai hại, tổn hao, thiệt hại, ý muốn hại người; điều gây tai hại, làm hại, gây tai hại, làm tổn hại
- {hurt} , vết thương, chỗ bị đau, điều hại, tai hại, sự chạm đến, sự xúc phạm, sự làm tổn thương, làm bị thương, làm đau, gây tác hại, gây thiệt hại, làm hư, làm hỏng, chạm, xúc phạm, làm tổn thương, (thông tục) đau, bị đau, (thông tục) bị tổn hại, bị tổn thương; bị xúc phạm
- {injure} , làm tổn thương, làm hại, làm bị thương, xúc phạm

そこびえ
- {底冷え}
- {penetrating cold}

そこびかり
- {底光り}
- {inner glow or light}
- {deep gloss or luster}

そこびきあみ
- {底引き網}
- {trawl (net)}
- {底曳き網}
- {trawl (net)}

そこまで
- {go that far}
- {that extent}

そこまめ
- {底豆}
- {blister (on the sole of the foot)}
- {corn} , chai (chân), chỗ đau, (xem) tread, hạt ngũ cốc, cây ngũ cốc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngô, bắp ((cũng) Indian corn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) rượu ngô, công nhận lời của ai là đúng, nhận lỗi, (từ lóng) lợi dụng sự may mắn một cách khôn ngoan; lợi dụng sự thành công một cách khôn ngoan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) khen ai, tán tụng ai, cho ai đi tàu bay, (xem) bushel, muối bằng muối hột, muối (thịt...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) viên thành hạt nhỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nuôi bằng ngô

そこら
- {其処ら}
- {everywhere} , ở mọi nơi, khắp nơi, khắp chốn
- {somewhere} , ở một nơi nào đó, khoảng, chừng
- {approximately} , khoảng chừng, độ chừng
- {that area}
- {around there}

そこわれ
- {底割れ}
- {situation where the bottom has dropped out}

そご
- {齟齬}
- {inconsistency} , sự mâu thuẫn, sự trái nhau; sự không trước sau như một, lời tuyên bố đấy mâu thuẫn, hành động không trước sau như một
- {discord} , sự bất hoà; mối bất hoà, mối xích mích, tiếng chói tai, (âm nhạc) nốt nghịch tai, (+ with, from) bất hoà với, xích mích với, chói tai, nghịch tai; không hợp âm (tiếng, âm...)
- {conflict} , sự xung đột, sự tranh giành, sự va chạm, cuộc xung đột, sự đối lập, sự mâu thuẫn, xung đột, va chạm, đối lập, chống lại, mâu thuẫn, trái với
- {discrepancy} , sự khác nhau, sự không nhất quán, sự không thống nhất, sự trái ngược nhau (của một câu chuyện...)
- {contradiction} , sự mâu thuẫn, sự trái ngược, sự cãi lại
- {failure} , sự không xảy ra, sự không làm được (việc gì), sự thiếu, sự thất bại; sự hỏng; sự mất (mùa, điện...), người bị thất bại; việc thất bại, cố gắng không thành công, sự thi hỏng, sự vỡ nợ, sự phá sản
- {frustration} , sự làm thất bại, sự làm hỏng, sự làm mất tác dụng, sự làm thất vọng, sự làm vỡ mộng; tâm trạng thất vọng, tâm trạng vỡ mộng
- {祖語}
- {parent language}

そさい
- {蔬菜}
- {greens}
- {vegetables}

そさん
- {粗餐}
- {plain meal}

そざい
- {礎材}
- {foundation materials}
- {素材}
- {raw materials}
- {subject matter}

そざつ
- {粗雑}
- {coarse} , kém, tồi tàn (đồ ăn...), to cánh, to sợi, không mịn, thô, thô lỗ, lỗ mãng, thô tục, tục tĩu
- {rough} , ráp, nhám, xù xì, gồ ghề, bờm xờm, lởm chởm, dữ dội, mạnh, hung dữ, bảo tố, động (biển); xấu (thời tiết), thô, chưa gọt giũa, chưa trau chuốt, thô lỗ, sống sượng, lỗ mãng, thô bạo, cộc cằn, gian khổ, gay go, nhọc nhằn, nặng nề, nháp, phác, phỏng, gần đúng, ầm ĩ, hỗn độn, chói tai (âm thanh, giọng nói...), nói gay gắt với ai, bị ngược đâi, bị đối xử thô bạo, gặp lúc khó khăn gian khổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chửi mắng, xỉ vả ai, đẩy ai vào một tình trạng khó khăn, dữ, thô bạo, lỗ mãng, miền đất gồ ghề, đinh chìa (đóng vào móng ngựa cho khỏi trượt), trạng thái nguyên, trạng thái thô, trạng thái chưa gọt giũa, thằng du côn, quâng đời gian truân; cảnh gian truân, hoàn cảnh khó khăn, cái chung, cái đại thể, cái đại khái, (thể dục,thể thao) sân bâi gồ ghề (sân đánh gôn), kiên nhẫn chịu đựng được gian khổ, làm dựng ngược, vuốt ngược (lông, tóc...), đóng đinh chìa vào (móng ngựa) cho khỏi trượt, phác thảo, vẽ phác, dạy (ngựa), đẽo sơ qua (vật gì), lên dây sơ qua (đàn pianô), sống cho qua ngày đoạn tháng, thiếu thốn đủ mọi thứ, chọc tức ai, làm ai phát cáu
- {crude} , nguyên, sống, thô, chưa luyện, chưa chín, còn xanh (quả cây), không tiêu (đồ ăn), thô thiển, chưa gọt giũa, mới phác qua, thô lỗ, lỗ mãng, tục tằn, thô bỉ; thô bạo, (y học) chưa phát triển, còn đang ủ (bệnh), (ngôn ngữ học) không biến cách

そし
- {祖師}
- {founder of sect}
- {措止}
- {behavior} , (Tech) cách xử lý, chế độ; hành vi, trạng thái
- {demeanor} , cách xử xự; thái độ
- {素志}
- {longstanding desire or goal}
- {沮止}
- {check} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) cheque, sự cản trở, sự ngăn cản; sự kìm hãm; sự hạn chế; sự chặn lại; người chống cự, người ngăn cản, vật cản, (săn bắn) sự mất vết, sự mất hơi, sự dừng lại, sự ngừng lại, (quân sự) sự thua nhẹ, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự kiểm lại; dấu ghi đã kiểm tra (đã kiểm soát), hoá đơn, giấy ghi tiền (khách hàng phải trả ở khách sạn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (đánh bài) thẻ, kiểu kẻ ô vuông, kiểu ca rô; vải kẻ ô vuông, vải ca rô, (đánh cờ) sự chiếu tướng, chết, cản, cản trở; chăn, ngăn chặn; kìm, kiềm chế, nén, dằn (lòng), kiểm tra, kiểm soát; kiểm lại; đánh dấu đã kiểm soát, quở trách, trách mắng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gửi, ký gửi, (đánh cờ) chiếu (tướng), ngập ngừng, do dự, dừng lại, đứng lại (chó săn; vì lạc vết, hoặc để đánh hơi), ghi tên khi đến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ghi tên lấy phòng ở khách sạn, ghi tên khi ra về (sau ngày làm việc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trả buồng khách sạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chết ngoẻo, kiểm tra, soát lại; chữa (bài)
- {obstruction} , sự làm tắc nghẽn, sự tắc nghẽn, sự bế tắc, sự cản trở, sự gây trở ngại, trở lực, điều trở ngại, sự phá rối (ở nghị trường bằng cách nói cho hết giờ), (y học) sự tắc (ruột...)
- {hindrance} , sự cản trở, trở lực; cái chướng ngại
- {阻止}
- {obstruction} , sự làm tắc nghẽn, sự tắc nghẽn, sự bế tắc, sự cản trở, sự gây trở ngại, trở lực, điều trở ngại, sự phá rối (ở nghị trường bằng cách nói cho hết giờ), (y học) sự tắc (ruột...)
- {check} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) cheque, sự cản trở, sự ngăn cản; sự kìm hãm; sự hạn chế; sự chặn lại; người chống cự, người ngăn cản, vật cản, (săn bắn) sự mất vết, sự mất hơi, sự dừng lại, sự ngừng lại, (quân sự) sự thua nhẹ, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự kiểm lại; dấu ghi đã kiểm tra (đã kiểm soát), hoá đơn, giấy ghi tiền (khách hàng phải trả ở khách sạn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (đánh bài) thẻ, kiểu kẻ ô vuông, kiểu ca rô; vải kẻ ô vuông, vải ca rô, (đánh cờ) sự chiếu tướng, chết, cản, cản trở; chăn, ngăn chặn; kìm, kiềm chế, nén, dằn (lòng), kiểm tra, kiểm soát; kiểm lại; đánh dấu đã kiểm soát, quở trách, trách mắng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gửi, ký gửi, (đánh cờ) chiếu (tướng), ngập ngừng, do dự, dừng lại, đứng lại (chó săn; vì lạc vết, hoặc để đánh hơi), ghi tên khi đến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ghi tên lấy phòng ở khách sạn, ghi tên khi ra về (sau ngày làm việc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trả buồng khách sạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chết ngoẻo, kiểm tra, soát lại; chữa (bài)
- {hindrance} , sự cản trở, trở lực; cái chướng ngại
- {prevention} , sự ngăn cản, sự ngăn trở, sự ngăn ngừa, sự phòng ngừa
- {interdiction} , sự cấm chỉ, sự bị cấm, (tôn giáo) sự khai trừ, sự huyền chức, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) sự ngăn chặn (tiếp tế...) bằng cách bắn phá đường giao thông
- {素子}
- {element} , yếu tố, nguyên tố, (hoá học) nguyên tố, (điện học) pin, (toán học) yếu tố phân tử, hiện tượng khí tượng, (số nhiều) cơ sở, nguyên lý cơ bản (của một khoa học), (số nhiều) sức mạnh thiên nhiên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đơn vị không quân, (nghĩa bóng) môi trường
- {data} , số nhiều của datum, ((thường) dùng như số ít) số liệu, dữ kiện; tài liệu, cứ liệu (cung cấp những điều cần thiết)

そしき
- {組織}
- {organization} , sự tổ chức, sự cấu tạo, tổ chức, cơ quan
- {structure} , kết cấu, cấu trúc, công trình kiến trúc, công trình xây dựng
- {construction} , sự xây dựng, vật được xây dựng, (ngôn ngữ học) cách đặt câu; cấu trúc câu, sự giải thích, (toán học) sự vẽ hình, sự dựng hình, (định ngữ) xây dựng
- {tissue} , vải mỏng, mớ, tràng, dây (chuyện nói láo, chuyện vô lý...), giấy lụa ((cũng) tissue,paper), (sinh vật học) mô
- {system} , hệ thống; chế độ, phương pháp, (the system) cơ thể, hệ thống phân loại; sự phân loại

そしきか
- {組織化}
- {organization} , sự tổ chức, sự cấu tạo, tổ chức, cơ quan
- {systematization} , sự hệ thống hoá

そしきがく
- {組織学}
- {histology} , (sinh vật học) mô học, khoa nghiên cứu mô

そしきさいへん
- {組織再編}
- {reorganization} , sự tổ chức lại, sự cải tổ lại
- {restructuring} , sự tổ chức lại, sự cơ cấu lại, sự sắp xếp lại

そしきたい
- {組織体}
- {organization} , sự tổ chức, sự cấu tạo, tổ chức, cơ quan
- {body} , thân thể, thể xác, xác chết, thi thể, thân (máy, xe, tàu, cây...), nhóm, đoàn, đội, ban, hội đồng, khối; số lượng lớn; nhiều, con người, người, vật thể, tạo nên một hình thể cho (cái gì), ((thường) + forth) thể hiện, tượng trưng

そしきてき
- {組織的}
- {systematic} , có hệ thống, có phương pháp

そしきはんざい
- {組織犯罪}
- {organized crime}

そしきひょう
- {組織票}
- {block votes (e.g. of labor union)}

そしきぼうりょくだん
- {組織暴力団}
- {organized crime syndicate}

そしきめい
- {組織名}
- {organization name}

そしきりょく
- {組織力}
- {organizational capability}

そしきろうどうしゃ
- {組織労働者}
- {organized labor}

そしつ
- {素質}
- {character} , tính nết, tính cách; cá tính, đặc tính, đặc điểm; nét đặc sắc, chí khí, nghị lực, nhân vật, người lập dị, tên tuổi, danh tiếng, tiếng, giấy chứng nhận (về năng lực, đạo đức...), chữ; nét chữ (của ai), hợp (không hợp) với tính chất của diễn viên (vai kịch); hợp (không hợp) với đặc tính của ai
- {qualities}
- {genius} , (không có snh) thiên tài, thiên tư, người thiên tài, người anh tài, bậc kỳ tài, (thường) dùng số ít thần bản mệnh (tôn giáo La,mã), tinh thần, đặc tính (chủng tộc, ngôn ngữ, thời đại...), liên tưởng; cảm hứng, (số nhiều genii) thần

そして
- {然して}
- {and} , và, cùng, với, nếu dường như, tuồng như là, còn, (không dịch)

そしな
- {粗品}
- {little gift}
- {low-grade goods}

そしゃく
- {咀嚼}
- {bite} , sự cắn, sự ngoạm; miếng cắn; vết cắn, sự châm, sự đốt; nốt đốt (muỗi, ong...), miếng (thức ăn); thức ăn, sự đau nhức, sự nhức nhối của vết thương, sự cắn câu (cá...), sự bám chắt, sự ăn sâu (mỏ neo, phanh, đinh ốc...), vị cay tê (gừng, hạt tiêu...), (nghĩa bóng) sự châm biếm, sự chua cay (lời nói), cỏ cho vật nuôi/bittn/, bit, cắn, ngoạm, châm đốt; đâm vào (gươm...), làm đau, làm nhột; ăn mòn; làm cay tê (thức ăn), cắn câu ((nghĩa đen), (nghĩa bóng)), bám chắt, ăn sâu, bắt vào, (nghĩa bóng) lừa bịp, cắn, cắn đứt ra, say mê, ham mê (cái gì), ngã xuống và chết, mím môi (để nén giận...), cố làm việc gì quá sức mình, (xem) once
- {租借}
- {lease} , hợp đồng cho thuê, đem cho thuê, cho thuê theo hợp đồng, lại hoạt động, lại vui sống (sau khi ốm nặng hay sau khi một việc lo buồn), cho thuê; thuê

そしゃくうんどう
- {咀嚼運動}
- {mastication} , sự nhai

そしゃくきん
- {咀嚼筋}
- {muscle of mastication}

そしゃくけん
- {租借権}
- {lease(hold)}

そしゃくち
- {租借地}
- {leasehold land}

そしゅ
- {粗酒}
- {sake (implied be low-grade)}

そしゅつりょくじょうけん
- {素出力条件}
- {bare output conditions}

そしょう
- {訴訟}
- {litigation} , sự kiện tụng, sự tranh chấp
- {lawsuit} , việc kiện cáo, việc tố tụng
- {疽腫}
- {swelling} , sự phồng ra (lốp xe...); sự căng (buồm...), sự sưng lên, sự tấy lên (vết thương), nước sông lên to
- {boil} , (y học) nhọt, đinh, sự sôi; điểm sôi, sôi, đun sôi, nấu sôi; luộc, (nghĩa bóng) sục sôi, tiếp tục sôi, sôi cạn; nấu đặc lại, nấu đặc lại; cô đặc lại, tóm tắt lại, rút lại, sôi tràn ra, sơ mi là cứng ngực, (xem) pot

そしょうきろく
- {訴訟記録}
- {record (of legal proceedings in court)}

そしょうしき
- {訴訟指揮}
- {trial management (e.g. by the court)}

そしょうじけん
- {訴訟事件}
- {lawsuit} , việc kiện cáo, việc tố tụng
- {(legal) case}

そしょうにん
- {訴訟人}
- {litigant} , người kiện, người hay kiện; người thích kiện cáo
- {plaintiff} , (pháp lý) nguyên đơn, người đứng kiện
- {suitor} , người cầu hôn, đương sự, (pháp lý) bên nguyên

そしょうひよう
- {訴訟費用}
- {(lawsuit) costs}

そしょうほう
- {訴訟法}
- {code of legal (civil or criminal) procedure}

そしょく
- {組職}
- {organization} , sự tổ chức, sự cấu tạo, tổ chức, cơ quan
- {business (in licensing terms)}
- {粗食}
- {simple diet}
- {poor food}

そしょくかいかく
- {組職改革}
- {organizational change}

そしょくず
- {組職図}
- {organizational chart}

そしょくたい
- {組職体}
- {organizational entity}

そしょくのこうちょくか
- {組職の硬直化}
- {organizational inertia}

そしょくろうどうしゃ
- {組職労働者}
- {organized labour}

そしらぬかお
- {素知らぬ顔}
- {pretending not recognize}
- {feigned ignorance}

そしり
- {謗り}
- {slander} , sự vu cáo, sự vu khống; lời vu oan; sự nói xấu, (pháp lý) lời phỉ báng; lời nói xấu, vu cáo, vu khống, vu oan; nói xấu; phỉ báng
- {libel} , lời phỉ báng (trên sách báo); bài viết có tính chất phỉ báng; điều phỉ báng, điều bôi nhọ, điều vu oan giá hoạ, (pháp lý) tội phỉ báng, (pháp lý) đơn bên nguyên, phỉ báng, bôi nhọ (ai) (trên sách báo); đưa ra lời phỉ báng, đưa ra bài văn phỉ báng, đưa ra tranh vẽ phỉ báng (ai)
- {disparagement} , sự làm mất uy tín, sự làm mất thể diện, sự làm mang tai mang tiếng, sự làm ô danh, sự gièm pha, sự chê bai; sự coi rẻ, sự xem thường, sự miệt thị
- {calumny} , lời vu khống
- {vilification} , sự phỉ báng; sự gièm pha, sự nói xấu

そしる
- {謗る}
- {譏る}
- {誹る}
- {slander} , sự vu cáo, sự vu khống; lời vu oan; sự nói xấu, (pháp lý) lời phỉ báng; lời nói xấu, vu cáo, vu khống, vu oan; nói xấu; phỉ báng
- {libel} , lời phỉ báng (trên sách báo); bài viết có tính chất phỉ báng; điều phỉ báng, điều bôi nhọ, điều vu oan giá hoạ, (pháp lý) tội phỉ báng, (pháp lý) đơn bên nguyên, phỉ báng, bôi nhọ (ai) (trên sách báo); đưa ra lời phỉ báng, đưa ra bài văn phỉ báng, đưa ra tranh vẽ phỉ báng (ai)
- {criticize} , phê bình, phê phán, bình phẩm, chỉ trích

そじ
- {素地}
- {foundation} , sự thành lập, sự sáng lập, sự thiết lập, tổ chức (học viện, nhà thương... do một quỹ tư cấp tiền), nền móng, căn cứ, cơ sở, nền tảng
- {措辞}
- {wording} , sự viết ra, cách viết; cách diễn tả, lời, từ
- {phraseology} , ngữ cú, cách nói, cách viết; cách diễn đạt
- {diction} , cách diễn tả, cách chọn lời, cách chọn từ (trong khi nói), cách phát âm

そじほう
- {措辞法}
- {syntax} , (ngôn ngữ học) cú pháp

そじゅつ
- {祖述}
- {exposition (propagation) of one's master's teachings or doctrines}

そじょう
- {遡上}
- {going upstream}
- {retroact} , phản ứng, chạy lùi trở lại, tác dụng ngược lại, phản tác dụng, (pháp lý) có hiệu lực trở về trước (một đạo luật...)
- {retrospect} , sự hồi tưởng quá khứ, sự nhìn lại dĩ vãng, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự nhìn về phía sau, (pháp lý), (từ hiếm,nghĩa hiếm) hiệu lực trở về trước
- {俎上}
- {on the chopping board}
- {訴状}
- {petition} , sự cầu xin, sự thỉnh cầu, đơn xin, đơn thỉnh cầu; kiến nghị, (pháp lý) đơn, làm đơn xin, làm đơn thỉnh cầu; viết kiến nghị cho, cầu xin, thỉnh cầu; kiến nghị
- {complaint} , lời than phiền, lời phàn nàn, lời oán trách, lời than thở; điều đáng phàn nàn, điều đáng than phiền, bệnh, sự đau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (pháp lý) sự kêu nài; đơn kiện
- {(legal) brief}

そすい
- {疏水}
- {canal} , kênh, sông đào, (giải phẫu) ống
- {疎水}
- {canal} , kênh, sông đào, (giải phẫu) ống

そすいせい
- {疎水性}
- {hydrophobic}

そすう
- {素数}
- {prime numbers}

そせい
- {組成}
- {composition} , sự hợp thành, sự cấu thành, cấu tạo, thành phần, phép đặt câu; phép cấu tạo từ ghép, sự sáng tác; bài sáng tác, tác phẩm, bài viết, bài luận (ở trường), sự sắp xếp, cách bố trí (trong một bức hoạ...), (ngành in) sự sắp chữ, sự pha trộn, sự hỗn hợp, ((thường) định ngữ) chất tổng hợp (giả cẩm thạch, giả ngà...), tư chất, bản chất, tính, tâm tính, sự thoả thuận đình chiến, sự thoả hiệp, sự điều đình; sự khất (nợ)
- {constitution} , hiến pháp, thể tạng, thể chất, tính tình, tính khí, sự thiết lập, sự thành lập, sự tạo thành, sự tổ chức
- {甦生}
- {蘇生}
- {rebirth} , sự sinh lại, sự hiện thân mới
- {resuscitation} , sự làm sống lại, sự làm tỉnh lại; sự sống lại, sự làm cho rõ nét lại, sự làm cho được chuộng lại
- {rehabilitation} , sự phục hồi (chức vị, danh dự, sức khoẻ...), sự cải tạo giáo dục lại (những người có tội), sự xây dựng lại, sự khôi phục lại (đất nước...), (y học) sự tập luyện lại (những người bị tê bại), sự sắp xếp lại bậc (cho công nhân...)
- {reorganization} , sự tổ chức lại, sự cải tổ lại
- {regeneration} , sự tái sinh, sự cải tạo, sự đổi mới, sự tự cải tạo
- {resurrection} , sự làm sống lại, sự phục hồi lại (những phong tục cũ, những thói quen cũ...); sự phục hưng (nghệ thuật cũ...); sự gợi lại (kỷ niệm cũ...), sự khai quật xác chết, (tôn giáo) (Resurrection) lễ Phục sinh
- {reviving}
- {粗製}
- {crude construction or manufacture}

そせいげんかい
- {塑性限界}
- {plastic limit}

そせいこうぞう
- {素性構造}
- {feature structures}

そせいしすう
- {塑性指数}
- {plasticity index}

そせいひん
- {粗製品}
- {inferior goods}

そせいへんけい
- {塑性変形}
- {plastic deformation}

そせいらんぞう
- {粗製乱造}
- {粗製濫造}
- {mass production of inferior goods}

そせき
- {礎石}
- {foundation stone}
- {cornerstone}

そせん
- {祖先}
- {ancestor} , ông bà, tổ tiên

そせんすうはい
- {祖先崇拝}
- {ancestor worship}

そせんでんらい
- {祖先伝来}
- {hereditary} , di truyền, cha truyền con nối

そせんのれいをまつる
- {祖先の霊を祭る}
- {perform religious services for the departed souls of one's ancestors}

そぜい
- {租税}
- {taxes}
- {taxation} , sự đánh thuế, hệ thống thuế, thuế, tiền thuế thu được, (pháp lý) sự định chi phí kiện tụng

そそ
- {楚々}
- {楚楚}
- {graceful} , có duyên, duyên dáng, yêu kiều, phong nhã, thanh nhã
- {neat} , sạch gọn, ngăn nắp, rõ ràng, rành mạch; ngắn gọn, khéo, tinh xảo (đồ vật), giản dị và trang nhã (quần áo), nguyên chất, không pha (ượu), bò, trâu bò, thú nuôi

そそう
- {祖宗}
- {ancestors}
- {粗相}
- {carelessness} , sự thiếu thận trọng; sự cẩu thả, sự vô ý
- {careless mistake}
- {blunder} , điều sai lầm, ngớ ngẩn, (thường) + on, along) mò mẫm; vấp váp, sai lầm, ngớ ngẩn, làm hỏng (một công việc); quản lý tồi (cơ sở kinh doanh), vì khờ mà bỏ lỡ, vì ngu dốt mà bỏ phí, vì khờ mà bỏ lỡ mất những dịp may, nói hớ, nói vô ý, nói không suy nghĩ (cái gì), ngẫu nhiên mà thấy, may mà thấy
- {鼠巣}
- {rat's nest}
- {阻喪}
- {沮喪}
- {loss of spirit}
- {dejection} , sự buồn nản, sự thất vọng, tâm trạng chán ngán, (y học) sự đi ỉa

そそぎいれる
- {注ぎいれる}
- {注ぎ入れる}
- {pour into}

そそぎこむ
- {注ぎ込む}
- {pour into}
- {put into}
- {invest in}
- {inject} , tiêm (thuốc...), tiêm thuốc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xen (lời nhận xét...) vào câu chuyện, xen (cái gì) vào một cách vũ đoán, xen (cái gì) một cách lạc lõng, (viết tắt) của injection (trong đơn thuốc)
- {impregnate} , đã thụ tinh (con vật cái); có chửa, có mang, thấm, nhiễm, cho thụ tinh; làm có mang, làm thụ thai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm màu mỡ (đất đai); làm sinh sản, làm thấm nhuần, làm nhiễm vào, thấm đẫm; làm thấm đầy
- {infuse} , rót, đổ, pha (trà), truyền (sự phấn khởi, sức sống...), ngấm
- {instill} , truyền dẫn (ý nghĩ, tình cảm...) cho, làm cho thấm nhuần dần, nhỏ giọt
- {implant} , (+ in) đóng sâu vào, cắm chặt vào, ghi khắc, in sâu (vào tâm trí...); gây, làm nhiễm (những thói quen), (từ hiếm,nghĩa hiếm) trồng, (y học) cấy dưới da, (y học) mô cấy, ống phóng xạ (chữa ung thư...)
- {imbue} , thấm đẫm (hơi ẩm...), nhuộm, (như) imbrue

そそぐ
- {注ぐ}
- {pour (into)}
- {irrigate} , tưới (đất, ruộng), (y học) rửa (vết thương...), làm ướt, làm ẩm, tưới, (từ lóng) uống bứ bừ
- {pay} , trả (tiền lương...); nộp, thanh toán, (nghĩa bóng) trả công, thưởng, đền đáp lại, dành cho; đến (thăm...); ngỏ (lời khen...), cho (lãi...), mang (lợi...), trả tiền, (+ for) (nghĩa bóng) phải trả giá đắt, phải chịu hậu quả, có lợi; mang lợi, sinh lợi, trả hết, thanh toán, trang trải, (hàng hải) thả (dây chuyền...), trả lại, hoàn lại, trả tiền mặt, nộp tiền, thanh toán, trang trải, trả hết lương rồi cho thôi việc, giáng trả, trả đũa, trả thù, cho kết quả, mang lại kết quả, (hàng hải) đi né về phía dưới gió (tàu, thuyền), (như) to pay away, trả thù, trừng phạt (ai), trả hết, thanh toán, trang trải, xuỳ tiền ra, (xem) coin, (xem) nose, ai trả tiền thì người ấy có quyền, không mang công việc mắc nợ, phải trả giá đắt về cái tính ngông cuồng của mình, sơn, quét hắc ín
- {fill} , cái làm đầy; cái đủ để nhồi đầy, sự no nê, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (ngành đường sắt) nền đường, làm đầy, chứa đầy, đổ đầy; đắp đầy, rót đầy, nhồi, lấp kín (một lỗ hổng); hàn, bổ nhiệm, thế vào, điền vào, chiếm, choán hết (chỗ), giữ (chức vụ), làm thoả thích, làm thoả mãn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đáp ứng, thực hiện, làm căng (buồm), đầy, tràn đầy, phồng căng, điền vào, ghi vào, cho vào cho đủ, làm căng ra, làm to ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điền vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lớn ra, đẫy ra, đổ đầy, lấp đầy, tràn đầy, đầy ngập, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cung cấp cho ai thêm những chi tiết
- {feed (e.g. fire)}

そそっかしい
- {careless} , không để ý, không lưu ý, không chú ý, sơ ý, không cẩn thận, cẩu thả; không chính xác, vô tư, không lo nghĩ
- {thoughtless} , không suy nghĩ, vô tư lự, nhẹ dạ, không thận trọng, khinh suất, không chín chắn, không cẩn thận, không ân cần, không lo lắng, không quan tâm

そそのかし
- {唆し}
- {instigation} , sự xúi giục, sự xúi bẩy; sự thủ mưu, tình trạng bị xúi giục, tình trạng bị xúi bẩy

そそのかす
- {唆す}
- {instigate} , xúi giục, xúi bẩy; là thủ mưu của
- {tempt} , xúi, xúi giục, cám dỗ, quyến rũ, nhử, làm thèm, gợi thèm

そそりたつ
- {聳り立つ}
- {rise (steeply)}
- {tower} , tháp, đồn luỹ, pháo đài, là người có đủ sức để bảo vệ cho ai, (+ above) vượt hẳn lên, cao hơn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), bay lên, vút lên cao
- {soar} , (hàng không) sự bay vút lên, tầm bay vút lên, bay lên, bay cao, vút lên cao, bay liệng

そそる
- {唆る}
- {excite} , kích thích ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kích động, hãy bình tĩnh
- {incite} , khuyến khích, kích động, xúi giục (ai làm việc gì)
- {stimulate} , kích thích, khuyến khích
- {arouse} , đánh thức, khuấy động, gợi, (nghĩa bóng) thức tỉnh
- {tempt} , xúi, xúi giục, cám dỗ, quyến rũ, nhử, làm thèm, gợi thèm
- {stir up}

そぞう
- {塑造}
- {molding}
- {modeling}
- {塑像}
- {earthen image}

そぞく
- {鼠賊}
- {petty thief}
- {pilferer} , kẻ ăn cắp vặt
- {sneak thief}
- {鼠族}
- {rodents}

そぞろあるき
- {漫ろ歩き}
- {stroll} , sự đi dạo, sự đi tản bộ, đi dạo, đi tản bộ, đi biểu diễn ở các nơi, đi hát rong (gánh hát), đi dạo, đi biểu diễn ở, đi hát trong khắp
- {そぞろ歩き}
- {slow, relaxed walk}

そぞろに
- {漫ろに}
- {in spite of oneself}
- {somehow} , vì lý do này khác, không biết làm sao, bằng cách này cách khác
- {without knowing why}
- {vaguely} , ngờ ngợ (theo cách mà người ta không thể chỉ rõ), ang áng, hơi, gần đúng, một cách phỏng chừng, vô tâm, lơ đãng, một cách không suy nghĩ

そぞろ歩き
- {そぞろあるき}
- {slow, relaxed walk}

そたい
- {素体}
- {prime field}

そだ
- {粗朶}
- {brushwood} , bụi cây
- {twig} , cành con, que dò mạch nước, (điện học) dây nhánh nhỏ, (giải phẫu) nhánh động mạch, (xem) hop, dùng que để dò mạch nước, (thông tục) hiểu, nắm được, thấy, nhận thấy, cảm thấy

そだい
- {粗大}
- {coarse or rough}

そだいごみ
- {粗大ごみ}
- {oversize garbage}
- {bulky rubbish}
- {(slang for) husband}

そだち
- {育ち}
- {breeding} , sự sinh sản, sự gây giống, sự chăn nuôi, sự giáo dục, phép lịch sự
- {growth} , sự lớn mạnh, sự phát triển, sự tăng tiến, sự tăng lên, sự khuếch trương, sự sinh trưởng, sự trồng trọt, vụ mùa màng, cái đang sinh trưởng, khối đã mọc, (y học) khối u, u

そだちがよい
- {育ちが良い}
- {be well-bred}

そだちすぎる
- {育ち過ぎる}
- {be overgrown}

そだちゆく
- {育ち行く}
- {grow up}

そだつ
- {育つ}
- {raise (child)}
- {be brought up}
- {grow (up)}

そだて
- {育て}
- {bringing up}
- {raising} , sự đưa lên, sự chăn nuôi; nghề chăn nuôi, sự nổi lên (khỏi nước)

そだてあげる
- {育て上げる}
- {raise (maturity)}
- {rear} , bộ phận đằng sau, phía sau, (quân sự) hậu phương (đối với tiền tuyến), (quân sự) hậu quân, đoạn đuôi, đoạn cuối (đám rước...), (thông tục) nhà xí, cầu tiêu, ở đằng sau, ở phía sau, ở cuối, ngẩng lên, đưa lên; lên (giọng), dựng, xây dựng, nuôi, nuôi nấng, nuôi dạy, nuôi, chăn nuôi; trồng, lồng lên, chồm lên, dựng lên (ngựa...), ((thường) + up) giận dữ đứng dậy, nhô cao lên (đỉnh núi)
- {train} , xe lửa, đoàn; đoàn tuỳ tùng, dòng, dãy, chuỗi, hạt, đuôi dài lê thê (của áo đàn bà); đuôi (chim), hậu quả, (kỹ thuật) bộ truyền động, ngòi (để châm mìn), sẵn sàng, dạy, dạy dỗ, rèn luyện, huấn luyện; đào tạo, (thể dục,thể thao) tập dượt, uốn (cây cảnh), chĩa (súng), (thông tục) đi xe lửa, tập luyện tập dượt, (thông tục) đi xe lửa, tập cho người thon bớt đi, bắn chệch, ngắm chệch (súng)
- {educate} , giáo dục, cho ăn học, dạy (súc vật...), rèn luyện (kỹ năng...)

そだておや
- {育て親}
- {foster parent}

そだてかた
- {育て方}
- {method of bringing up}
- {method of raising}

そだてのおや
- {育ての親}
- {foster parents}

そだてる
- {育てる}
- {raise} , nâng lên, đỡ dậy; giơ lên, đưa lên, kéo lên; ngước lên, ngẩng lên, xây dựng, dựng, nuôi trồng, nêu lên, đưa ra; đề xuất, làm ra, gây nên, tăng, làm tăng thêm, phát động, kích động, xúi giục, làm phấn chấn tinh thần ai, làm nở, làm phồng lên, cất cao (giọng...); lên (tiếng...), đắp cao lên, xây cao thêm, đề bạt; đưa lên (địa vị cao hơn), khai thác (than), làm bốc lên, làm tung lên, thu, thu góp (tiền, thuế...); tổ chức, tuyển mộ (quân...), gọi về, chấm dứt, rút bỏ (một cuộc bao vây...); nhổ (trại...), (hàng hải) trông thấy, (kỹ thuật) làm có tuyết, làm cho có nhung (vải, len, dạ...), la lối om sòm; gây náo loạn, làm bụi mù, gây náo loạn, làm mờ sự thật, che giấu sự thật, cứu ai sống, tính được đủ số tiền cần thiết (cho việc gì...), sự nâng lên; sự tăng lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự tăng lương, (đánh bài) sự tố thêm (đánh xì...)
- {rear} , bộ phận đằng sau, phía sau, (quân sự) hậu phương (đối với tiền tuyến), (quân sự) hậu quân, đoạn đuôi, đoạn cuối (đám rước...), (thông tục) nhà xí, cầu tiêu, ở đằng sau, ở phía sau, ở cuối, ngẩng lên, đưa lên; lên (giọng), dựng, xây dựng, nuôi, nuôi nấng, nuôi dạy, nuôi, chăn nuôi; trồng, lồng lên, chồm lên, dựng lên (ngựa...), ((thường) + up) giận dữ đứng dậy, nhô cao lên (đỉnh núi)
- {bring up}

そだんせい
- {塑弾性}
- {plasto-elasticity}

そち
- {措置}
- {measure} , sự đo, sự đo lường; đơn vị đo lường, cái để đo, (nghĩa bóng) hạn độ, phạm vi, giới hạn, chừng mức, tiêu chuẩn để đánh giá; cái để đánh giá, cái để xét; thước đo, phương sách, biện pháp, cách xử trí, (toán học) ước số, (âm nhạc); (thơ ca) nhịp, nhịp điệu, (địa lý,ddịa chất) lớp tâng, (từ cổ,nghĩa cổ) điệu nhảy, ăn miếng trả miếng, đo, đo lường, đo được, so với, đọ với; (nghĩa bóng) đọ sức với, liệu chừng, liệu, ((thường) + off, out) phân phối, phân ra, chia ra, (thơ ca) vượt, đi qua, ngã sóng soài, nhìn ai từ đầu đến chân
- {step} , bước, bước đi; bước khiêu vũ, bậc lên xuống, nấc thang; thang đứng ((cũng) step ladder); bục, bệ (bàn thờ...), cấp bậc; sự thăng cấp, biện pháp, (hàng hải) bệ cột buồm, (kỹ thuật) gối trục, bước, bước đi, (+ into) bước vào, lâm vào (một hoàn cảnh nào...), (+ on) giẫm lên, lây chân ấn vào, đạp vào, dận, khiêu vũ, nhảy, ((thường) + out) đo bằng bước chân, làm bậc, làm bậc thang cho, (hàng hải) dựng (buồm) lên bệ, bước sang một bên, nói lạc đề, bước vào, can thiệp vào, bước ra một lát (khỏi phòng, nhà...), ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục)) đi đến chỗ hẹn hò với ai, bước dài, đo bằng bước chân, tới gần, tiến lại gần, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiến bước, tiến bộ, tăng cường, đẩy mạnh, khiêu vũ, (thông tục) đi vội, rảo bước
- {伜}
- {son} , con trai, dòng dõi, người con, người dân (một nước), (xem) gun, Chúa, chiến sĩ, quân lính, nhân loại, người ở vùng này, người trong vùng; người trong nước
- {my son}
- {帥}
- {(ancient) governor}

そちゃ
- {粗茶}
- {(low-grade) tea}

そちら
- {其方}
- {over there}
- {the other}

そっか
- {足下}
- {足元}
- {at one's feet}
- {underfoot} , dưới chân
- {gait} , dáng đi
- {pace} , bước chân, bước, bước đi; nhịp đi; tốc độ đi, tốc độ chạy, nước đi (của ngựa); cách đi, nước kiệu (ngựa), nhịp độ tiến triển, tốc độ tiến triển, đi nhanh, ăn chơi, phóng đãng, theo kịp, sánh kịp, (xem) mend, thử tài ai, thử sức ai, cho ai thi thố tài năng, dẫn tốc độ; chỉ đạo tốc độ (trong chạy đua), nêu gương cho (ai) theo, tiên tiến nhất, thành công vượt bực, đi từng bước, bước từng bước, chạy nước kiệu (ngựa), bước từng bước qua, đi đi lại lại; đo bằng bước chân, dẫn tốc độ; chỉ đạo tốc độ (trong chạy đua), mạn phép, xin lỗi (khi không đồng ý)
- {step} , bước, bước đi; bước khiêu vũ, bậc lên xuống, nấc thang; thang đứng ((cũng) step ladder); bục, bệ (bàn thờ...), cấp bậc; sự thăng cấp, biện pháp, (hàng hải) bệ cột buồm, (kỹ thuật) gối trục, bước, bước đi, (+ into) bước vào, lâm vào (một hoàn cảnh nào...), (+ on) giẫm lên, lây chân ấn vào, đạp vào, dận, khiêu vũ, nhảy, ((thường) + out) đo bằng bước chân, làm bậc, làm bậc thang cho, (hàng hải) dựng (buồm) lên bệ, bước sang một bên, nói lạc đề, bước vào, can thiệp vào, bước ra một lát (khỏi phòng, nhà...), ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục)) đi đến chỗ hẹn hò với ai, bước dài, đo bằng bước chân, tới gần, tiến lại gần, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiến bước, tiến bộ, tăng cường, đẩy mạnh, khiêu vũ, (thông tục) đi vội, rảo bước

そっかざん
- {側火山}
- {parasite volcano}

そっき
- {速記}
- {shorthand} , dùng tốc ký, ghi bằng tốc ký
- {stenography} , phép tốc ký

そっきしゃ
- {速記者}
- {stenographer} , người viết tốc ký
- {writer of shorthand}

そっきじゅつ
- {速記術}
- {shorthand} , dùng tốc ký, ghi bằng tốc ký
- {stenography} , phép tốc ký

そっきゅう
- {速球}
- {fastball}

そっきょ
- {卒去}
- {death} , sự chết; cái chết, sự tiêu tan, sự tan vỡ, sự kết liễu, sự chấm dứt, (thông tục) thạo bắn (thú, chim...); thạo, giỏi, cừ (về cái gì...), yêu thiết tha, yêu say đắm, yêu mê mệt (cái gì...), được mục kích cái chết của con cáo (săn cáo), (nghĩa bóng) được mục kích sự sụp đổ của một công cuộc, bám không rời, bám chặt, bám một cách tuyệt vọng, (tục ngữ) chết thì ai cũng như ai, chết là hết nợ, (xem) meet, (xem) snatch, cái chết bất thình lình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) rượu rất nặng; uýtky rẻ tiền, làm chết cười, cho đến chết, cho đến hơi thở cuối cùng

そっきょう
- {即興}
- {improvisation} , sự ứng khẩu, sự ứng biến, sự làm ngay được, (âm nhạc) khúc tức hứng
- {impromptu} , bài nói ứng khẩu, bài thơ ứng khẩu; lời nói cương (trên sân khấu), (âm nhạc) khúc tức hứng, không chuẩn bị trước, ứng khẩu
- {off the cuff}
- {without score}

そっきょうきょく
- {即興曲}
- {impromptu (musical)}

そっきょうし
- {即興詩}
- {improvised poem}

そっきょうしじん
- {即興詩人}
- {improviser} , xem improvise

そっきょぎ
- {測距儀}
- {range finder}

そっきろく
- {速記録}
- {shorthand or stenographic notes}

そっきん
- {側近}
- {close associate}
- {braintruster}
- {即金}
- {down payment} , sự trả tiền mặt

そっきんしゃ
- {側近者}
- {close associate}

そっくび
- {素っ首}
- {head} , cái đầu (người, thú vật), người, đầu người; (số nhiều không đổi) con (vật nuôi), đầu (vật nuôi), đầu óc, trí nhớ; năng khiếu, tài năng, (thông tục) chứng nhức đầu (thường là sau khi uống rượu say), vị trí đứng đầu, người đứng đầu, người chỉ huy, thủ trưởng (cơ quan), hiệu trưởng (trường học), chủ, vật hình đầu, đoạn đầu, phần đầu, đầu (trang sách, bàn, giường, cầu thang..., búa, rìu, ghim băng, đinh ốc, bu lông...); ngọn, đỉnh, chỏm, chóp (núi, cây, cột...); vòi (máy nước...); đầu nguồn, ngọn nguồn (sông...); đầu mũi (tên...); lưỡi (cày...); đáy, ván đáy (thùng...), bọt (cốc rượu bia); váng kem (trên mặt bình sữa...), ngòi (mụn, nhọt), gạc (hươu, nai), mũi (tàu), mũi biển, mặt ngửa (đồng tiền), (ngành mỏ) đường hầm, (hàng hải) nhà xí cho thuỷ thủ (ở mũi tàu), đề mục, chương mục, phần chính (trong một bài diễn thuyết...); loại, lúc nguy kịch; lúc gay go căng thẳng; cơn khủng hoảng, cột nước; áp suất, (xem) addle, nhồi nhét cái gì vào đầu ai, (từ lóng) có thể làm được một cái gì một cách dễ dàng, ngập lút đến đầu đến cổ, ngập đến mang tai, mất trí, hoá điên, đánh vỡ đầu ai; đánh gục ai; đánh bại ai hoàn toàn, (tục ngữ) đầu gà còn hơn đuôi trâu, mua tranh được ai cái gì, khoẻ hơn ai nhiều, cao lớn hơn ai một đầu, ngẩng cao đầu, không hiểu đầu đuôi ra sao, làm chi ai mất đầu, (xem) eat, nghĩ rằng, đinh ninh rằng; muốn rằng, quên ai (cái gì) đi, không nghĩ đến ai (cái gì) nữa, thả dây cương ra cho ngựa đi tự do thoải mái, sáng suốt, có óc phán đoán, có óc suy xét, lộn phộc đầu xuống trước, (nghĩa bóng) vội vàng, hấp tấp, người đề xướng và lânh đạo (một phong trào...), mái tóc dày cộm, (xem) heel, giữ bình tĩnh, điềm tĩnh, (xem) above, hội ý với nhau, bàn bạc với nhau, (xem) lose, tiến lên, tiến tới, kháng cự thắng lợi, gàn gàn, hâm hâm, khôn ngoan trước tuổi, do mình nghĩ ra, do mình tạo ra, (nghĩa bóng) lập dị, (xem) talk, nói khó hiểu, làm cho ai không hiểu gì cả, suy đi tính lại cái gì trong óc, nghiền ngẫm cái gì trong óc, (tục ngữ) ý kiến tập thể bao giờ cũng sáng suốt hơn, ba ông thợ da bằng Gia Cát Lượng, làm đầu, làm chóp (cho một cái gì), hớt ngọn, chặt ngọn (cây) ((cũng) to head down), để ở đầu, ghi ở đầu (trong chương mục...), đứng đầu, chỉ huy, lânh đạo; đi đầu, dẫn đầu, đương đầu với, đối chọi với, vượt, thắng hơn (ai), đi vòng phía đầu nguồn (con sông...), (thể dục,thể thao) đánh đầu, đội đầu (bóng đá), đóng đầy thùng, (hàng hải) hướng (mũi tàu về phía nào), kết thành bắp (bắp cải); kết thành cụm đầu (hoa...), mưng chín (mụn nhọt), tiến về, hướng về, đi về (phía nào...), tiến lên trước để chặn bắt (ai) phải quay lại, (như) to head back, chặn tránh (một vấn đề gì khi chịu bóng bằng cách hướng câu chuyện sang một vấn đề khác...)

そっくり
- {all} , tất cả, hết thảy, toàn bộ, suốt trọn, mọi, tất cả, tất thảy, hết thảy, toàn thể, toàn bộ, (xem) above, (xem) after, gần như, hầu như, suýt, toàn thể và từng người một, tất cả và từng cái một, cũng vây thôi, không đâu, không chút nào, không dám (lời đáp khi ai cảm ơn mình), không một chút nào, không một tí gì, (xem) once, tất cả không trừ một ai; tất cả không trừ một cái gì, hoàn toàn, toàn bộ, tất cả, trọn vẹn, một mình, đơn độc, không ai giúp đỡ, tự làm lấy, cùng một lúc, thình lình, đột nhiên, mệt rã rời, kiệt sức, khắp cả, xong, hết, chấm dứt, hoàn toàn đúng là, y như hệt, (thông tục) trí óc sáng suốt lành mạnh, không mất trí, không điên, cũng thế thôi, cũng vậy thôi, không có gì khác, mặc dù thế nào, dù sao đi nữa, càng hay, càng tốt, càng, mặc kệ, rất chăm chú, (xem) ear, (xem) eye, luôn luôn tươi cười, (xem) leg, (xem) grasp, (từ lóng) thế là nó tong rồi, thế là nó tiêu ma rồi thế là nó đi đời rồi, (thông tục) đấy chỉ có thế thôi, không có gỉ phải nói thêm nữa, (xem) well
- {altogether} , hoàn toàn, hầu, nhìn chung, nói chung; nhìn toàn bộ, cả thảy, tất cả, (an altogether) toàn thể, toàn bộ, (the altogether) (thông tục) người mẫu khoả thân (để vẽ...); người trần truồng
- {entirely} , toàn bộ, toàn vẹn, trọn vẹn; hoàn toàn
- {be just like}
- {the splitting image of}

そっくりかえる
- {反りくり返る}
- {反っくり返る}
- {そっくり返る}
- {throw one's chest out}
- {hold one's head high}

そっくり返る
- {そりくりかえる}
- {そっくりかえる}
- {throw one's chest out}
- {hold one's head high}

そっけつ
- {速決}
- {即決}
- {prompt decision}
- {summary judgment}

そっけつさいばん
- {即決裁判}
- {summary trial}

そっけない
- {素っ気ない}
- {素気ない}
- {cold} , lạnh, lạnh lẽo, nguội, phớt lạnh, lạnh lùng, lạnh nhạt, hờ hững, không nhiệt tình, làm chán nản, làm thất vọng, nhạt nhẽo, không có gì thú vị, yếu, khó ngửi thấy (màu, hơi con thú đang bị săn đuổi), mát (màu sắc), (xem) blood, đối xử lạnh nhạt với ai, hờ hững với ai, nắm trong tay số phận của ai; bắt ai thế nào cũng phải chịu, làm cho ai sợ khiếp, (xem) water, sự lạnh nhạt, sự lạnh lẽo, sự cảm lạnh, nhức đầu sổ mũi, cảm ho, bị bỏ rơi không có ai chăm sóc đến; bị xa lánh; bị đối xử nhạt nhẽo thờ ơ, sống một mình, cô độc hiu quạnh
- {short} , ngắn, cụt, lùn, thấp (người), thiển cận, chỉ thấy việc trước mắt, thiếu, không có, hụt, không tới, gọn, ngắn, tắt, vô lễ, xấc, cộc lốc, giòn (bánh), bán non, bán trước khi có hàng để giao, (ngôn ngữ học) ngắn (nguyên âm, âm tiết), một sự trốn thoát thật là kỳ lạ, một cốc rượu mạnh, bất thình lình, bất chợt, trước thời hạn thông thường, trước thời hạn chờ đợi, (ngôn ngữ học) nguyên âm ngắn; âm tiết ngắn, phim ngắn, (điện học), (thông tục) mạch ngắn, mạch chập, cú bắn không tới đích, (thông tục) cốc rượu mạnh, (số nhiều) quần soóc, (số nhiều) những mảnh thừa, những mảnh vụn (cắt ra khi sản xuất cái gì), sự bán non, sự bán trước khi có hàng để giao, (xem) long, (thông tục) làm ngắn mạch, làm chập mạch ((cũng) short,circuit)
- {curt} , cộc lốc, cụt ngủn, (văn học) ngắn gọn
- {blunt} , cùn (lưỡi dao, kéo...), lỗ mãng, không giữ ý tứ; thẳng thừng, toạc móng heo (lời nói), đần, đần độn (trí óc), (toán học) tù (góc), chiếc kim to và ngắn, (từ lóng) tiền mặt, làm cùn

そっこう
- {即行}
- {immediately carrying out (plan)}
- {速効}
- {speedy effect}
- {側溝}
- {gutter} , máng nước, ống máng, máng xối (dưới mái nhà), rânh nước (xung quanh nhà, hai bên đường phố...), (nghĩa bóng) nơi bùn lầy nước đọng; cặn bã (xã hội), bắc máng nước, đào rãnh, chảy thành rãnh, chảy (nến)
- {ditch} , hào, rãnh, mương, (the Ditch) (từ lóng) biển Măng,sơ; biển bắc, (từ lóng) biển, chiến đấu đến cùng
- {即効}
- {immediate effect}
- {速攻}
- {swift attack}
- {即功}
- {immediate effect}

そっこうじょ
- {測候所}
- {weather measurement station}

そっこうせいひりょう
- {速効性肥料}
- {quick-acting fertilizer}

そっこうやく
- {即効薬}
- {quick-acting remedy}

そっこく
- {即刻}
- {immediately} , ngay lập tức, tức thì, trực tiếp
- {at once}
- {instantly} , ngay khi

そっこん
- {側根}
- {lateral root}
- {即今}
- {at the moment}

そっする
- {卒する}
- {die} , con súc sắc, số phận (mệnh) đã định rồi, lâm nguy, lâm vào cảnh hiểm nghèo; lâm vào thế một mất một còn, thằng ruột ngựa, (kiến trúc) chân cột, khuôn rập (tiền, huy chương...), (kỹ thuật) khuôn kéo sợi, (kỹ thuật) bàn ren (đinh ốc...), chết, mất, từ trần; băng hà (vua); tịch; hy sinh, mất đi, tắt đi, tàn lụi, không còn nữa; bị quên đi, se lại đau đớn, chết lặng đi (lòng, trái tim), chết dần, chết mòn, tàn tạ; tàn lụi (lửa...); tắt dần, bặt dần (tiếng động...); nguôi đi (cơn giận...); mất dần; tan biến đi, chết đột ngột; tắt phụt đi (ngọn đèn...); mất biến, chết lần lượt, chết dần chết mòn hết (một dân tộc...), chết hết, chết sạch; tắt ngấm (ngọn lửa...); mất biến, mất hẳn (phong tục tập quán...), chết dần, chết mòn; tắt dần, lụi dần, trưởng thành lỗi thời (kiểu quần áo...), (xem) game, (xem) hard, (xem) harness, chết bất đắc kỳ tử; chết treo, (xem) ditch, cười lả đi, (kinh thánh), hằng ngày tôi đau buồn muốn chết đi được, (xem) never
- {pass away}

そっせん
- {帥先}
- {卒先}
- {率先}
- {taking the initiative}

そっせんきゅうこう
- {率先躬行}
- {taking lead in (doing)}
- {setting example of (doing)}

そったいた
- {反った板}
- {warped board}

そっち
- {其方}
- {your (that) place}
- {the other}

そっちゅう
- {卒中}
- {cerebral stroke}
- {apoplexy} , (y học) chứng ngập máu

そっちょく
- {卒直}
- {率直}
- {frankness} , tính ngay thật, tính thẳng thắn, tính bộc trực
- {candour} , tính thật thà, tính ngay thẳng, tính bộc trực, sự vô tư, sự không thiên vị
- {openheartedness}

そって
- {沿って}
- {along} , theo chiều dài, suốt theo, tiến lên, về phía trước, (thông tục) vì, do bởi, theo cùng với, song song với, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) luôn luôn, bao giờ cũng, dọc theo, theo
- {by} , gần, cạnh, kế, bên, về phía, qua, ngang qua, xuyên qua, dọc theo (chỉ hướng và chuyển động), vào lúc, vào khi, vào khoảng, vào quãng (chỉ thời gian), theo cách, bằng cách, theo từng, bằng, bởi, do, theo như, phù hợp với, đến mức, đến khoảng, trước, à này, nhân đây, tiện thể, một mình không có ai giúp đỡ, có vật gì trong tay, gần, qua, sang một bên, ở bên; dự trữ, dành, lát nữa thôi; ngay bây giờ, nhìn chung, nói chung, rút cục, (như) bye
- {parallel to}

そっと
- {softly} , một cách dịu dàng, một cách êm ái
- {secretly} , thầm kín, bí mật; riêng tư, kín đáo, không tuyên bố, không công khai, thích giữ bí mật, hay giấu giếm; kín mồm kín miệng, hẻo lánh, yên tựnh (về địa điểm)
- {率土}
- {face of the earth}

そっとう
- {卒倒}
- {率倒}
- {fainting} , sự ngất choáng
- {swooning}

そっぱ
- {反歯}
- {projecting teeth}

そっぽ
- {外方}
- {look (or turn) the other way}

そつ
- {帥}
- {(ancient) governor}
- {伜}
- {son} , con trai, dòng dõi, người con, người dân (một nước), (xem) gun, Chúa, chiến sĩ, quân lính, nhân loại, người ở vùng này, người trong vùng; người trong nước
- {my son}

そつい
- {訴追}
- {legal action}

そつう
- {疎通}
- {drainage} , sự rút nước, sự tháo nước, sự tiêu nước, hệ thống thoát nước, hệ thống cống rãnh, hệ thống mương máng, (y học) sự dẫn lưu, nước thoát đi (qua cống rãnh...); nước tiêu (qua hệ thống mương máng...)
- {mutual understanding}

そつぎょう
- {卒業}
- {graduation} , sự chia độ, sự tăng dần dần, sự sắp xếp theo mức độ, sự cô đặc dần (bằng cách cho bay hơi), sự cấp bằng tốt nghiệp; sự tốt nghiệp; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lễ trao bằng tốt nghiệp

そつぎょうご
- {卒業後}
- {after graduation}

そつぎょうしき
- {卒業式}
- {graduation exercises}

そつぎょうしけん
- {卒業試験}
- {graduation test}

そつぎょうしょうしょ
- {卒業証書}
- {graduation certificate}
- {diploma} , văn kiện chính thức; văn thư công, bằng, bằng cấp, văn bằng; chứng chỉ, giấy khen, bằng khen
- {testamur}

そつぎょうせい
- {卒業生}
- {graduate} , (như) grad, (hoá học) cốc chia độ, chia độ, tăng dần dần, sắp xếp theo mức độ, cô đặc dần (bằng cách cho bay hơi), cấp bằng tốt nghiệp đại học, được cấp bằng tốt nghiệp đại học; tốt nghiệp đại học, chuyển dần dần thành, tự bồi dưỡng để đạt tiêu chuẩn; tự bồi dưỡng để đủ tư cách
- {alumnus} /ə'lʌmnai/, (nguyên) học sinh; (nguyên) học sinh đại học

そつぎょうろんぶん
- {卒業論文}
- {graduation thesis}

そつご
- {卒伍}
- {rank and file}
- {the ranks}

そつしゃ
- {卒者}
- {graduate} , (như) grad, (hoá học) cốc chia độ, chia độ, tăng dần dần, sắp xếp theo mức độ, cô đặc dần (bằng cách cho bay hơi), cấp bằng tốt nghiệp đại học, được cấp bằng tốt nghiệp đại học; tốt nghiệp đại học, chuyển dần dần thành, tự bồi dưỡng để đạt tiêu chuẩn; tự bồi dưỡng để đủ tư cách

そつじ
- {卒爾}
- {率爾}
- {abrupt} , bất ngờ, đột ngột; vội vã, cộc lốc, lấc cấc, thô lỗ, dốc đứng, hiểm trở, gian nan, trúc trắc, rời rạc (văn), bị đốn, bị chặt cụt; như thể bị đốn, bị chặt cụt (cây...)
- {sudden} , thình lình, đột ngột, of (on) a sudden bất thình lình

そつじゅ
- {卒寿}
- {90th birthday}

そつぜん
- {卒然}
- {率然}
- {suddenly} , xem sudden
- {unexpectedly} , bất ngờ, thình lình, đột xuất; gây ngạc nhiên

そつぜんと
- {率然と}
- {suddenly} , xem sudden
- {卒然と}
- {suddenly} , xem sudden

そつろん
- {卒論}
- {graduation (senior) thesis}

そてい
- {措定}
- {assumption} , sự mang, sự khoác, sự lấy (cái vẻ, tính chất...), sự làm ra vẻ, sự giả bộ, sự mệnh danh (là đúng), sự cho rằng (là đúng), sự thừa nhận, sự nắm lấy, sự chiếm lấy, sự đảm đương, sự gánh vác, sự nhận vào mình, tính kiêu căng, tính kiêu ngạo, tính ngạo mạn, (tôn giáo) lễ thăng thiên của Đức mẹ đồng trinh
- {supposition} , sự giải thiết, sự giả định, giả thuyết, ức thuyết

そてつ
- {蘇鉄}
- {cycad} , (thực vật học) cây mè

そで
- {袖}
- {sleeve} , tay áo, (kỹ thuật) ống ngoài, ống bọc ngoài, măngsông, chuẩn bị sẵn một kế hoạch, (xem) laugh, xắn tay áo (để đánh nhau, để làm việc...), (xem) heart

そでがき
- {袖垣}
- {low fence flanking gate or entrance}

そでぐち
- {袖口}
- {cuff} , cổ tay áo (sơ mi, vét); cổ tay áo giả, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gấu vén lên, gấu lơ,vê (quần), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cho vay, cho chịu, không mất tiền, không phải trả tiền, cái tát, cái bạt tai, cú đấm, cú thoi, quả thụi, dở đấm dở đá với nhau, tát, bạt tai, đấm, thoi, thụi
- {wristband} , cổ tay áo, miếng da bao cổ tay (để khỏi trật gân)

そでぐり
- {袖刳り}
- {sleeve-hole}
- {armhole} , lỗ áo để xỏ cánh tay vào

そでたけ
- {袖丈}
- {length of sleeve}

そでつけ
- {袖付}
- {袖付け}
- {armhole (of shirt)}

そでなし
- {袖無し}
- {sleeveless} , không có tay (áo)

そでのつゆ
- {袖の露}
- {tears falling onthe sleeve}

そでをとらえる
- {袖を捕らえる}
- {catch person by the sleeve}

そと
- {外}
- {outside} , bề ngoài, bên ngoài, thế giới bên ngoài, hành khách ngồi phía ngoài, (số nhiều) những tờ giấy ngoài (của một ram giấy), nhiều nhất là, tối đa là, ở phía ngoài; ở ngoài trời; ở ngoài biển khơi, ra ngoài đi, thử ra ngoài chơi nào (thách thức), (từ lóng) hiểu, chén, nhậu, ở ngoài, ở gần phía ngoài, mỏng manh (cơ hội), của người ngoài, cao nhất, tối đa, ngoài, ra ngoài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) trừ ra, ngoài ra

そとあるき
- {外歩き}
- {walking outside}

そとう
- {俎豆}
- {ancient altar of sacrifice}
- {鼠盗}
- {pilfering}
- {粗糖}
- {raw or unrefined sugar}

そとうみ
- {外海}
- {ocean} , đại dương, biển, (thông tục) vô vàn, vô khối, vô thiên lủng ((thường) oceans of), khoảng mênh mông (cỏ...)
- {open sea}

そとがけ
- {外掛け}
- {outside leg trip}

そとがこい
- {外囲い}
- {enclosure} , sự rào lại (đất đai...), hàng rào vây quanh, đất có rào vây quanh, tài liệu gửi kèm (theo thư)
- {outer fence}

そとがまえ
- {外構え}
- {outward appearance (of house)}

そとがわ
- {外側}
- {exterior} , ngoài, ở ngoài, từ ngoài vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nước ngoài, bề ngoài; mặt ngoài, bên ngoài, cách cư xử bề ngoài; vẻ bề ngoài
- {outside} , bề ngoài, bên ngoài, thế giới bên ngoài, hành khách ngồi phía ngoài, (số nhiều) những tờ giấy ngoài (của một ram giấy), nhiều nhất là, tối đa là, ở phía ngoài; ở ngoài trời; ở ngoài biển khơi, ra ngoài đi, thử ra ngoài chơi nào (thách thức), (từ lóng) hiểu, chén, nhậu, ở ngoài, ở gần phía ngoài, mỏng manh (cơ hội), của người ngoài, cao nhất, tối đa, ngoài, ra ngoài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) trừ ra, ngoài ra
- {extraneous} , bắt nguồn ở ngoài, xa lạ, không thuộc về, không dính dáng, không liên quan đến (vấn đề đang giải quyết...)

そとづけ
- {外付}
- {attached outside}

そとづら
- {外面}
- {exterior} , ngoài, ở ngoài, từ ngoài vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nước ngoài, bề ngoài; mặt ngoài, bên ngoài, cách cư xử bề ngoài; vẻ bề ngoài
- {surface} , mặt, mặt ngoài bề mặt, (định ngữ) bề ngoài, (định ngữ) ở mặt biển, (toán học) mặt, trang trí mặt ngoài, cho nổi lên mặt nước (tàu ngầm), nổi lên mặt nước (tàu ngầm)
- {outward appearance}

そとで
- {外出}
- {outing} , cuộc đi chơi; cuộc đi nghỉ hè (xa nhà)
- {going out}

そとであそぶ
- {外で遊ぶ}
- {play outdoors}

そとにわ
- {外庭}
- {outer court}

そとのり
- {外法}
- {outside measurements}

そとば
- {卒都婆}
- {卒塔婆}
- {wooden grave tablet}
- {stupa} , tháp chứa hài cốt vị sư
- {dagoba}

そとぼり
- {外濠}
- {outer moat}
- {外堀}
- {outer moat (castle)}

そとまご
- {外孫}
- {grandchild from daughter married inanother family}

そとまた
- {外股}
- {pigeon toed}

そとまわり
- {外回り}
- {circumference} , đường tròn, chu vi
- {perimeter} , chu vi, máy đo trường nhìn (thị trường), (quân sự) vòng ngoài của doanh trại (đồn luỹ...)
- {outside work}

そとみ
- {外見}
- {outward appearance}

そともうこ
- {外蒙古}
- {Outer Mongolia}

そとゆ
- {外湯}
- {(inn's) open air bath}

そとわく
- {外枠}
- {border} , bờ, mép, vỉa, lề, biên giới, đường viền (để làm cho chắc, để trang trí), (the Border) vùng biên giới giữa Anh và Ê,cốt; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) biên giới của văn minh, luống chạy quanh vườn, viền, tiếp, giáp với, (nghĩa bóng) gần như, giống như

そとわに
- {外鰐}
- {walking with feet pointing outward}

そどう
- {粗銅}
- {black copper}

そどく
- {素読}
- {reading without comprehending}

そなう
- {誘う}
- {invite} , mời, đem lại, lôi cuốn, hấp dẫn; gây hứng, đưa ra lời mời, lôi cuốn, hấp dẫn; gây hứng['invait], sự mời; lời mời, giấy mời
- {ask} , hỏi, xin, yêu cầu, thỉnh cầu, mời, đòi hỏi, đòi, (thông tục) chuốc lấy, hỏi về, hỏi thăm, (thông tục) không biết, đừng hỏi tôi nữa, (xem) bann
- {call (for)}
- {tempt} , xúi, xúi giục, cám dỗ, quyến rũ, nhử, làm thèm, gợi thèm
- {lure} , gọi chim ưng về bằng cách tung chim giả tung lên, nhử, nhử mồi, dỗ dành, quyến rũ
- {induce} , xui, xui khiến, gây ra, đem lại, (điện học) cảm, quy vào, kết luận

そなえ
- {供え}
- {offering} , sự biếu, sự tặng, sự dâng, sự hiến, sự cúng, sự tiến, đồ biếu, đồ tặng, lễ vật, đồ cúng, đồ tiến, sự đề nghị
- {備え}
- {preparation} , sự soạn, sự sửa soạn, sự chuẩn bị, sự dự bị, ((thường) số nhiều) các thứ sửa soạn, các thứ sắm sửa, các thứ chuẩn bị, các thứ dự bị, sự soạn bài; bài soạn (của học sinh), sự điều chế; sự pha chế (thuốc...); sự làm, sự dọn, sự hầu (cơm, thức ăn); chất pha chế, thuốc pha chế; thức ăn được dọn
- {provision} , ((thường) + for, against) sự chuẩn bị, sự dự phòng, sự trữ sẵn, đồ dự phòng, đồ trữ sẵn, (số nhiều) lương thực cung cấp; thực phẩm dự trữ; thức ăn thức uống, điều khoản (của giao kèo...), cung cấp lương thực cho, cung cấp thực phẩm cho (một đạo quân...)
- {guarding}

そなえつけ
- {備え付け}
- {備付}
- {equipment} , sự trang bị, đồ trang bị, thiết bị, dụng cụ, đồ dùng cần thiết (cho một cuộc đi, cho một nhà máy...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) những phương tiện vận tải để phân biệt với các loại tài sản khác trong ngành vận tải)
- {provision} , ((thường) + for, against) sự chuẩn bị, sự dự phòng, sự trữ sẵn, đồ dự phòng, đồ trữ sẵn, (số nhiều) lương thực cung cấp; thực phẩm dự trữ; thức ăn thức uống, điều khoản (của giao kèo...), cung cấp lương thực cho, cung cấp thực phẩm cho (một đạo quân...)

そなえつける
- {備え付ける}
- {備えつける}
- {provide} , ((thường) + for, against) chuẩn bị đầy đủ, dự phòng, ((thường) + for) cung cấp, chu cấp, lo cho cái ăn cái mặc cho; lo liệu cho, ((thường) + with, for, to) cung cấp, kiếm cho, (pháp lý) quy định, (sử học), (tôn giáo) (+ to) chỉ định, bổ nhiệm (ai vào một thánh chức có lộc)
- {furnish} , cung cấp, trang bị đồ đạc cho (phong, nhà...)
- {equip} , trang bị (cho ai... cái gì)
- {install} , đặt (hệ thống máy móc, hệ thống sưởi...); đặt (ai) vào (nơi nào, tình trạng nào...), làm lễ nhậm chức cho (ai)

そなえもの
- {供え物}
- {offering} , sự biếu, sự tặng, sự dâng, sự hiến, sự cúng, sự tiến, đồ biếu, đồ tặng, lễ vật, đồ cúng, đồ tiến, sự đề nghị

そなえる
- {供える}
- {offer} , sự đưa tay ra, sự tỏ ra sẵn sàng cho, sự tỏ ra sẵn sàng làm, sự chào hàng, sự trả giá, lời dạm hỏi, lời đề nghị, lời ướm, lời mời chào, biếu, tặng, dâng, hiến, cúng, tiến, xung phong (nghĩa bóng), tỏ ý muốn, để lộ ý muốn, đưa ra bán, bày ra bán (hàng), giơ ra, chìa ra, đưa ra mời, đưa ra đề nghị, dạm, hỏi, ướm, cúng, xảy ra, xảy đến, xuất hiện, nghênh chiến, chống cự
- {sacrifice} , sự giết (người, vật) để cúng thần, người bị giết để cúng thần; vật bị giết để cúng thần, sự hy sinh, sự bán lỗ; hàng bán lỗ; sự lỗ, cúng, cúng tế, hy sinh, bán lỗ
- {dedicate} , cống hiến, hiến dâng; dành cho (để tưởng nhớ), đề tặng (sách...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khánh thành, khai mạc
- {具える}
- {be furnished with}
- {備える}
- {furnish} , cung cấp, trang bị đồ đạc cho (phong, nhà...)
- {provide for}
- {equip} , trang bị (cho ai... cái gì)
- {install} , đặt (hệ thống máy móc, hệ thống sưởi...); đặt (ai) vào (nơi nào, tình trạng nào...), làm lễ nhậm chức cho (ai)
- {have ready}
- {prepare for}
- {possess} , có, chiếm hữu, ám ảnh (ma quỷ...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hết sức hăng hái, hết sức sôi nổi, tự chủ được
- {have} , có, (+ from) nhận được, biết được, ăn; uống; hút, hưởng; bị, cho phép; muốn (ai làm gì), biết, hiểu; nhớ, (+ to) phải, có bổn phận phải, bắt buộc phải, nói, cho là, chủ trương; tin chắc là, thắng, thắng thế, tóm, nắm, nắm chặt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), sai khiến, nhờ, bảo, bắt (ai làm gì...), (từ lóng) bịp, lừa bịp, tấn công, công kích, coa mặc, vẫn mặc (quần áo...); có đội, vẫn đội (mũ...), gọi lên, triệu lên, mời lên, bắt, đưa ra toà, (xem) better, (như) had better, ngừng lại, giải quyết một cuộc tranh cãi (với ai); nói cho ra lý lẽ (với ai), đi nhổ răng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không có thế lợi gì hơn ai, không có chứng cớ gì để buộc tội ai, (từ lóng) thằng cha ấy thế là toi rồi, thằng cha ấy thế là hết thời (lỗi thời) rồi, thằng cha ấy chẳng hòng gì được nữa đâu, the haves and havenots (thông tục) những người giàu và những người nghèo, (từ lóng) sự lừa bịp; hành động lừa bịp
- {be endowed with}
- {be armed with}

そなた
- {其方}
- {you} , anh, chị, ông, bà, ngài, ngươi, mày; các anh, các chị, các ông, các bà, các ngài, các người, chúng mày, ai, người ta

そなれまつ
- {磯馴松}
- {windswept pine trees}

そなわる
- {備わる}
- {具わる}
- {be furnished with}
- {be endowed with}
- {possess} , có, chiếm hữu, ám ảnh (ma quỷ...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hết sức hăng hái, hết sức sôi nổi, tự chủ được
- {be among}
- {be one of}
- {be possessed of}

そにすぎる
- {粗に過ぎる}
- {be too rough}

そにん
- {訴人}
- {suitor} , người cầu hôn, đương sự, (pháp lý) bên nguyên
- {accuser} , uỷ viên công tố, người buộc tội, nguyên cáo
- {complainant} , người thưa kiện
- {informant} , người cung cấp tin tức
- {sue} , kiện, đi kiện, kiện, yêu cầu, thỉnh cầu, khẩn khoản, (pháp lý) xin và được ân xá
- {accuse} , buộc tội, kết tội; tố cáo

その
- {其の}
- {the} , cái, con, người..., ấy, này (người, cái, con...), duy nhất (người, vật...), (trước một từ so sánh) càng
- {that} , ấy, đó, kia, người ấy, vật ấy, cái ấy, điều ấy; người đó, vật đó, cái đó, điều đó, cái kia, người kia, cái, cái mà, cái như thế, (xem) at, người mà, cái mà, mà, như thế, đến thế, thế, như thế này,(thân mật) đến nỗi, rằng, là, để, để mà, đến nỗi, giá mà, bởi vì, là vì
- {園}
- {garden} , vườn, (số nhiều) công viên, vườn, vùng màu mỡ xanh tốt, làm vườn
- {park} , vườn hoa, công viên, bâi (bâi đất, thường có thú rừng; bãi cỏ quanh biệt thự ở nông thôn), bâi (để xe, để pháo...), khoanh vùng thành công viên, (quân sự) bố trí (pháo...) vào bãi, đỗ (xe...) ở bãi
- {plantation} , vườn ươm, đồn điền (bông, cà phê...), (sử học) sự di dân sang thuộc địa, (sử học) thuộc địa

そのう
- {村翁}
- {village elder}

そのうえ
- {その上}
- {其の上}
- {in addition}
- {furthermore} , hơn nữa, vả lại

そのうえで
- {その上で}
- {其の上で}
- {moreover} , hơn nữa, ngoài ra, vả lại, vả chăng
- {in addition}

そのうち
- {その内}
- {eventually} , cuối cùng
- {sooner or later}
- {of the previously mentioned}

そのかわり
- {その代り}
- {その代わり}
- {instead} , để thay vào, để thế cho; đáng lẽ là
- {but (on the other hand)}

そのぎについて
- {其の儀に就いて}
- {about the matter}

そのご
- {其の後}
- {after that}
- {thereafter} , sau đó, về sau
- {その後}
- {after that}
- {afterward} , sau này, về sau, sau đấy, rồi thì

そのじつ
- {その実}
- {in fact}

そのた
- {その他}
- {etc. (written)}

そのため
- {その為}
- {hence} , sau đây, kể từ đây, do đó, vì thế, vì lý do đó, (từ cổ,nghĩa cổ) từ chỗ này, từ nơi đây ((thường) from hence), (xem) go, cút ngay, tống cổ nó đi
- {for that reason}

そのつど
- {その都度}
- {each time it happens}
- {at all such times}

そのとき
- {その時}
- {at that time}
- {at that moment}
- {then} , lúc đó, hồi ấy, khi ấy, rồi, rồi thì, sau đó, vậy thì, như thế thì, trong trường hợp ấy, (xem) now, (xem) now, vậy, vậy thì, thế thì, hơn nữa, vả lại, thêm vào đó, ở thời đó, ở thời ấy, ở hồi ấy, ở hồi đó, lúc đó, hồi ấy, khi ấy, (xem) every
- {on that occasion}

そのはんめん
- {その反面}
- {on the other hand}

そのばあいには
- {その場合には}
- {in that case}

そのばかぎり
- {その場限り}
- {其の場限り}
- {temporary} , tạm thời, nhất thời, lâm thời
- {ad hoc} , đặc biệt, được sắp đặt trước cho mục đích đó

そのばのがれ
- {其の場逃れ}
- {その場逃れ}
- {makeshift} , cái thay thế tạm thời, cái dùng tạm thời, dùng tạm thời, thay thế tạm thời
- {stopgap} , sự thay thế tạm thời, sự lấp chỗ trống (nghĩa bóng), người thay thế tạm thời, sự lấp chỗ trống; vật thay thế tạm thời; vật lấp chỗ trống

そのひ
- {その日}
- {that day}
- {the very same day}

そのほか
- {その外}
- {besides} , ngoài ra, hơn nữa, vả lại, vả chăng, ngoài... ra
- {in addition}
- {the rest}
- {その他}
- {otherwise} , khác, cách khác, nếu không thì..., mặt khác, về mặt khác

そのまま
- {其の儘}
- {without change}
- {as it is (i.e. now)}

そのみち
- {その道}
- {line (of business)}
- {profession} , nghề, nghề nghiệp, (the profession) những người cùng nghề, những người trong nghề; ((sân khấu), (từ lóng)) đào kép, sự tuyên bố, sự công bố; sự bày tỏ; lời tuyên bố, lời công bố, lời bày tỏ, (tôn giáo) sự tuyên bố tin theo, sự tin theo (đạo...); lời thề tin theo
- {trade} , nghề, nghề nghiệp, thương nghiệp, thương mại, sự buôn bán, mậu dịch, ngành buôn bán; những người trong ngành buôn bán, (hàng hải), (từ lóng) (the trade) ngành tàu ngầm (trong hải quân), (số nhiều) (như) trade,wind, có cửa hiệu (buôn bán), buôn bán, trao đổi mậu dịch, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đổi (cái cũ lấy cái mới) có các thêm, lợi dụng

そのもの
- {その物}
- {其の物}
- {the very thing}
- {itself} , bản thân cái đó, bản thân điều đó, bản thân con vật đó, tự nó, một mình, trong bản chất nó, tự nó

その上
- {そのうえ}
- {in addition}
- {furthermore} , hơn nữa, vả lại

その上で
- {そのうえで}
- {moreover} , hơn nữa, ngoài ra, vả lại, vả chăng
- {in addition}

その他
- {そのほか}
- {otherwise} , khác, cách khác, nếu không thì..., mặt khác, về mặt khác
- {そのた}
- {etc. (written)}

その代り
- {そのかわり}
- {instead} , để thay vào, để thế cho; đáng lẽ là
- {but (on the other hand)}

その代わり
- {そのかわり}
- {instead} , để thay vào, để thế cho; đáng lẽ là
- {but (on the other hand)}

その内
- {そのうち}
- {eventually} , cuối cùng
- {sooner or later}
- {of the previously mentioned}

その反面
- {そのはんめん}
- {on the other hand}

その場合には
- {そのばあいには}
- {in that case}

その場逃れ
- {そのばのがれ}
- {makeshift} , cái thay thế tạm thời, cái dùng tạm thời, dùng tạm thời, thay thế tạm thời
- {stopgap} , sự thay thế tạm thời, sự lấp chỗ trống (nghĩa bóng), người thay thế tạm thời, sự lấp chỗ trống; vật thay thế tạm thời; vật lấp chỗ trống

その場限り
- {そのばかぎり}
- {temporary} , tạm thời, nhất thời, lâm thời
- {ad hoc} , đặc biệt, được sắp đặt trước cho mục đích đó

その外
- {そのほか}
- {besides} , ngoài ra, hơn nữa, vả lại, vả chăng, ngoài... ra
- {in addition}
- {the rest}

その実
- {そのじつ}
- {in fact}

その後
- {そのご}
- {after that}
- {afterward} , sau này, về sau, sau đấy, rồi thì

その日
- {そのひ}
- {that day}
- {the very same day}

その時
- {そのとき}
- {at that time}
- {at that moment}
- {then} , lúc đó, hồi ấy, khi ấy, rồi, rồi thì, sau đó, vậy thì, như thế thì, trong trường hợp ấy, (xem) now, (xem) now, vậy, vậy thì, thế thì, hơn nữa, vả lại, thêm vào đó, ở thời đó, ở thời ấy, ở hồi ấy, ở hồi đó, lúc đó, hồi ấy, khi ấy, (xem) every
- {on that occasion}

その為
- {そのため}
- {hence} , sau đây, kể từ đây, do đó, vì thế, vì lý do đó, (từ cổ,nghĩa cổ) từ chỗ này, từ nơi đây ((thường) from hence), (xem) go, cút ngay, tống cổ nó đi
- {for that reason}

その物
- {そのもの}
- {the very thing}
- {itself} , bản thân cái đó, bản thân điều đó, bản thân con vật đó, tự nó, một mình, trong bản chất nó, tự nó

その道
- {そのみち}
- {line (of business)}
- {profession} , nghề, nghề nghiệp, (the profession) những người cùng nghề, những người trong nghề; ((sân khấu), (từ lóng)) đào kép, sự tuyên bố, sự công bố; sự bày tỏ; lời tuyên bố, lời công bố, lời bày tỏ, (tôn giáo) sự tuyên bố tin theo, sự tin theo (đạo...); lời thề tin theo
- {trade} , nghề, nghề nghiệp, thương nghiệp, thương mại, sự buôn bán, mậu dịch, ngành buôn bán; những người trong ngành buôn bán, (hàng hải), (từ lóng) (the trade) ngành tàu ngầm (trong hải quân), (số nhiều) (như) trade,wind, có cửa hiệu (buôn bán), buôn bán, trao đổi mậu dịch, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đổi (cái cũ lấy cái mới) có các thêm, lợi dụng

その都度
- {そのつど}
- {each time it happens}
- {at all such times}

そはい
- {鼠輩}
- {small fry} , cá nhỏ, cá con, bọn trẻ con, bọ trẻ ranh, lũ người tầm thường nhỏ mọn, những vật tầm thường nhỏ mọn
- {unimportant people}

そはん
- {粗飯}
- {poor meal}

そはんのう
- {素反応}
- {elementary reaction}

そば
- {蕎麦}
- {sob(buckwheat noodles)}
- {側}
- {傍}
- {near} , gần, cận, thân, giống, sát, tỉ mỉ, chi ly, chắt bóp, keo kiệt, bên trái, gần, ở gần; sắp tới, không xa, chi ly, chắt bóp, keo kiệt, gần, ở gần, gần giống, theo kịp, tới gần, đến gần, xích lại gần, nhích lại; sắp tới
- {close} , đóng kín, chật, chật chội; kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, kín, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm, gay go, ngang nhau, ngang sức, (thông tục) cái suýt làm nguy đến tính mạng, sự cạo nhẵn, sự suýt đâm vào nhau; sự hút chết, sát cánh vào nhau mà chiến đấu, kín, ẩn, kín đáo, giấu giếm, gần, sát, ngắn, gần, ở gần, gần, suýt soát, khu đất có rào, sân trường, sân trong (nhà thờ), sự kết thúc, lúc kết thúc; phần cuối, sự ôm nhau vật; sự đánh giáp lá cà, (âm nhạc) kết, kết thúc, chấm dứt, (xem) draw, đóng, khép, làm khít lại, dồn lại gần, làm sát lại nhau, kết thúc, chấm dứt, làm xong, đóng, khép, kết thúc, chấm dứt, bao bọc, bao quanh, đóng cửa hẳn (không buôn bán, không sản xuất nữa), trấn áp, đàn áp; bóp chết (một phong trào cách mạng...), tới gần, ngắn dần, ngày ngắn dần, rào quanh, bao quanh (một miếng đất), (quân sự) tiến sát để tấn công, khít lại, sát lại gần nhau, (quân sự) dồn hàng, siết chặt hàng ngũ, bít lại, cản (đường), làm tắc nghẽn (lối đi); lấp lại (lỗ), đóng kín, đóng hẳn, đóng miệng (vết thương), đến sát gần, dịch lại gần, đánh giáp lá cà, ôm sát người mà vật, đồng ý (với ai); sẵn sàng nhận (điều kiện...)
- {beside} , bên, bên cạnh, so với, xa, ngoài, ở ngoài, không tự kiềm chế được, không tự chủ được; quýnh lên (vì cáu, giận, vui, mừng...)
- {vicinity} , sự lân cận, sự tiếp cận, vùng lân cận, quan hệ gần gũi
- {proximity} , trạng thái gần (về không gian, thời gian...))
- {besides} , ngoài ra, hơn nữa, vả lại, vả chăng, ngoài... ra
- {while} , lúc, chốc, lát, bõ công, đáng làm, to while away l ng phí, làm mất, để trôi qua; giết (thì giờ), trong lúc, trong khi, đang khi, đang lúc, chừng nào còn, còn, còn, trong khi mà, mà

そばえい
- {側泳}
- {side stroke}

そばえる
- {戯える}
- {play pranks}
- {be spoiled}

そばかす
- {雀斑}
- {freckles}

そばがら
- {蕎麦殻}
- {buckwheat chaff}

そばこ
- {蕎麦粉}
- {buckwheat flour}

そばちかく
- {側近く}
- {nearby} , gần, không xa

そばづえ
- {側杖}
- {傍杖}
- {blow received by bystander}

そばづかえ
- {側仕え}
- {personal attendant}
- {valet} , đầy tớ, người hầu phòng (phục vụ một người đàn ông), người hấp tẩy quần áo (ở khách sạn), hầu, hầu hạ
- {maid} , con gái; thiếu nữ, đầy tớ gái, người hầu gái

そばむ
- {側む}
- {leone side}
- {oppose} , đối kháng, đối lại, đối chọi, đối lập, chống đối, phản đối, (động tính từ quá khứ) đối nhau, trái lại, chống đối, phản đối
- {look aside}
- {regret} , lòng thương tiếc, sự hối tiếc; sự ân hận, rất lấy làm tiếc, thương tiếc, hối tiếc, tiếc

そばめ
- {側女}
- {concubine} , vợ lẽ, nàng hầu, gái bao

そばめる
- {側める}
- {shove one side}
- {look at out of the corner of one's eyes}

そばや
- {蕎麦屋}
- {buckwheat-noodle restaurant}

そばやく
- {側役}
- {personal attendant}

そひん
- {粗品}
- {little gift}
- {low-grade goods}

そびえたつ
- {聳え立つ}
- {stand towering over the surrounds}

そびえる
- {聳える}
- {rise} , sự lên, sự đưa lên, sự kéo lên, sự dâng; lên, sự tăng lên, sự tăng lương, sự thăng (cấp bậc), sự tiến lên (địa vị xã hội...), sự nổi lên để đớp mồi (cá), sự trèo lên, sự leo lên (núi...), đường dốc, chỗ dốc, gò cao, chiều cao đứng thẳng, độ cao (của bậc cầu thang, vòm...), nguồn gốc, căn nguyên, nguyên do; sự gây ra, làm cho ai phát khùng lên, phỉnh ai, dậy, trở dậy, đứng dậy, đứng lên, mọc (mặt trời, mặt trăng...), lên, lên cao, bốc lên, leo lên, trèo lên, dâng lên, nổi lên, tiến lên, thành đạt, vượt lên trên, nổi dậy, phẫn nộ, phát tức; ghê tởm, lộn mửa, bắt nguồn từ, do bởi, có khả năng đối phó, có thể đáp ứng với, bế mạc (hội nghị...), làm nổi lên, làm hiện lên, trông thấy nổi lên, trông thấy hiện lên
- {tower} , tháp, đồn luỹ, pháo đài, là người có đủ sức để bảo vệ cho ai, (+ above) vượt hẳn lên, cao hơn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), bay lên, vút lên cao
- {soar} , (hàng không) sự bay vút lên, tầm bay vút lên, bay lên, bay cao, vút lên cao, bay liệng

そびょう
- {祖廟}
- {mausoleum containing the remains of one's ancestors}
- {素描}
- {rough sketch}

そふ
- {祖父}
- {grandfather} , ông, đồng hồ to để đứng
- {粗布}
- {coarse cloth}

そふく
- {粗服}
- {plain clothing}

そふぼ
- {祖父母}
- {grandparents} , ông bà (nội ngoại)

そぶり
- {素振り}
- {behavior} , (Tech) cách xử lý, chế độ; hành vi, trạng thái
- {manner} , cách, lối, kiểu, in, cách, lối, thói, kiểu, dáng, vẻ, bộ dạng, thái độ, cử chỉ, (số nhiều) cách xử sự, cách cư xử, (số nhiều) phong tục, tập quán, lối, bút pháp (của một nhà văn, hoạ sĩ...), loại, hạng, (xem) means, (xem) mean, theo một cách hiểu nào đó; ở mức độ nào đó, bẩm sinh đã quen (với cái gì, làm gì...)
- {attitude} , thái độ, quan điểm, tư thế, điệu bộ, dáng dấp
- {bearing} , sự mang, sự chịu đựng, sự sinh nở, sự sinh đẻ, phương diện, mặt (của một vấn đề), sự liên quan, mối quan hệ, ý nghĩa, nghĩa, (kỹ thuật) cái giá, cái trụ, cái đệm, cuxinê, (hàng hải); (hàng không) quân... vị trí phương hướng, (số nhiều) hình vẽ và chữ đề (trên quốc huy, huy hiệu...)

そへん
- {素片}
- {fragments}
- {chips}
- {materials}

そほう
- {粗放}
- {rough} , ráp, nhám, xù xì, gồ ghề, bờm xờm, lởm chởm, dữ dội, mạnh, hung dữ, bảo tố, động (biển); xấu (thời tiết), thô, chưa gọt giũa, chưa trau chuốt, thô lỗ, sống sượng, lỗ mãng, thô bạo, cộc cằn, gian khổ, gay go, nhọc nhằn, nặng nề, nháp, phác, phỏng, gần đúng, ầm ĩ, hỗn độn, chói tai (âm thanh, giọng nói...), nói gay gắt với ai, bị ngược đâi, bị đối xử thô bạo, gặp lúc khó khăn gian khổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chửi mắng, xỉ vả ai, đẩy ai vào một tình trạng khó khăn, dữ, thô bạo, lỗ mãng, miền đất gồ ghề, đinh chìa (đóng vào móng ngựa cho khỏi trượt), trạng thái nguyên, trạng thái thô, trạng thái chưa gọt giũa, thằng du côn, quâng đời gian truân; cảnh gian truân, hoàn cảnh khó khăn, cái chung, cái đại thể, cái đại khái, (thể dục,thể thao) sân bâi gồ ghề (sân đánh gôn), kiên nhẫn chịu đựng được gian khổ, làm dựng ngược, vuốt ngược (lông, tóc...), đóng đinh chìa vào (móng ngựa) cho khỏi trượt, phác thảo, vẽ phác, dạy (ngựa), đẽo sơ qua (vật gì), lên dây sơ qua (đàn pianô), sống cho qua ngày đoạn tháng, thiếu thốn đủ mọi thứ, chọc tức ai, làm ai phát cáu
- {careless} , không để ý, không lưu ý, không chú ý, sơ ý, không cẩn thận, cẩu thả; không chính xác, vô tư, không lo nghĩ
- {疎放}
- {rough} , ráp, nhám, xù xì, gồ ghề, bờm xờm, lởm chởm, dữ dội, mạnh, hung dữ, bảo tố, động (biển); xấu (thời tiết), thô, chưa gọt giũa, chưa trau chuốt, thô lỗ, sống sượng, lỗ mãng, thô bạo, cộc cằn, gian khổ, gay go, nhọc nhằn, nặng nề, nháp, phác, phỏng, gần đúng, ầm ĩ, hỗn độn, chói tai (âm thanh, giọng nói...), nói gay gắt với ai, bị ngược đâi, bị đối xử thô bạo, gặp lúc khó khăn gian khổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chửi mắng, xỉ vả ai, đẩy ai vào một tình trạng khó khăn, dữ, thô bạo, lỗ mãng, miền đất gồ ghề, đinh chìa (đóng vào móng ngựa cho khỏi trượt), trạng thái nguyên, trạng thái thô, trạng thái chưa gọt giũa, thằng du côn, quâng đời gian truân; cảnh gian truân, hoàn cảnh khó khăn, cái chung, cái đại thể, cái đại khái, (thể dục,thể thao) sân bâi gồ ghề (sân đánh gôn), kiên nhẫn chịu đựng được gian khổ, làm dựng ngược, vuốt ngược (lông, tóc...), đóng đinh chìa vào (móng ngựa) cho khỏi trượt, phác thảo, vẽ phác, dạy (ngựa), đẽo sơ qua (vật gì), lên dây sơ qua (đàn pianô), sống cho qua ngày đoạn tháng, thiếu thốn đủ mọi thứ, chọc tức ai, làm ai phát cáu
- {careless} , không để ý, không lưu ý, không chú ý, sơ ý, không cẩn thận, cẩu thả; không chính xác, vô tư, không lo nghĩ

そほうか
- {素封家}
- {wealthy person or family}

そほうのうぎょう
- {粗放農業}
- {extensive agriculture}

そほん
- {粗笨}
- {crude} , nguyên, sống, thô, chưa luyện, chưa chín, còn xanh (quả cây), không tiêu (đồ ăn), thô thiển, chưa gọt giũa, mới phác qua, thô lỗ, lỗ mãng, tục tằn, thô bỉ; thô bạo, (y học) chưa phát triển, còn đang ủ (bệnh), (ngôn ngữ học) không biến cách

そぼ
- {祖母}
- {grandmother} , bà, nuông chiều, nâng niu (như bà đối với cháu)

そぼう
- {粗暴}
- {wild} , dại, hoang (ở) rừng, chưa thuần; chưa dạn người (thú, chim), man rợ, man di, chưa văn minh, hoang vu, không người ở, dữ dội, b o táp, rối, lộn xộn, lung tung, điên, điên cuồng, nhiệt liệt, ngông cuồng, rồ dại, liều mạng, thiếu đắn đo suy nghĩ, bừa b i, tự do, bừa b i, phóng túng, lêu lổng, vu v, bừa b i, lung tung, vùng hoang vu
- {rude} , khiếm nhã, bất lịch sự, vô lễ, láo xược; thô lỗ, thô sơ, man rợ, không văn minh, mạnh mẽ, dữ dội, đột ngột, tráng kiện, khoẻ mạnh
- {violent} , mạnh mẽ, dữ dội, mãnh liệt, hung tợn, hung bạo, kịch liệt, quá khích, quá đáng
- {hard} , cứng, rắn, rắn chắc, cứng cáp, cứng (nước), thô cứng; gay gắt, khó chịu, hà khắc, khắc nghiệt, nghiêm khắc, không thương xót, không có tính cứng rắn, cứng cỏi; hắc, keo cú, chi li, nặng, nặng nề, gay go, khó khăn, gian khổ, hắc búa, không thể chối câi được, không bác bỏ được, rõ rành rành, cao, đứng giá (thị trường giá cả), (ngôn ngữ học) kêu (âm), bằng đồng, bằng kim loại (tiền), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có nồng độ rượu cao, cứng rắn, chặt chẽ (nguyên tắc, luật lệ...), (xem) nail, (xem) nut, (xem) row, hết sức cố gắng, tích cực, chắc, mạnh, nhiều, khắc nghiệt, nghiêm khắc; cứng rắn; hắc, gay go, khó khăn, chật vật, gian khổ, sát, gần, sát cạnh, (xem) bit, (xem) press, bị lâm vào hoàn cảnh khó khăn, cạn túi, cháy túi, hết tiền, bí không bới đâu ra, bế tắc không tìm đâu ra (cái gì...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lâm vào hoàn cảnh khó khăn, phải va chạm với những khó khăn, gần sát, xấp xỉ, rất là khó khăn bất lợi cho anh ta, đường dốc xuống bâi, đường dốc xuống bến, (từ lóng) khổ sai

そぼく
- {素樸}
- {simplicity} , tính đơn giản, tính mộc mạc, tính xuềnh xoàng; tính hồn nhiên, tính dễ hiểu, tính dễ làm, tính ngu dại, tính ngốc nghếch, tính ngu xuẩn
- {artlessness} , tính tự nhiên, tính không giả tạo, tính ngây thơ, tính chân thật, tính chất phác
- {素朴}
- {simplicity} , tính đơn giản, tính mộc mạc, tính xuềnh xoàng; tính hồn nhiên, tính dễ hiểu, tính dễ làm, tính ngu dại, tính ngốc nghếch, tính ngu xuẩn
- {artlessness} , tính tự nhiên, tính không giả tạo, tính ngây thơ, tính chân thật, tính chất phác
- {naivete}

そまつ
- {粗末}
- {crude} , nguyên, sống, thô, chưa luyện, chưa chín, còn xanh (quả cây), không tiêu (đồ ăn), thô thiển, chưa gọt giũa, mới phác qua, thô lỗ, lỗ mãng, tục tằn, thô bỉ; thô bạo, (y học) chưa phát triển, còn đang ủ (bệnh), (ngôn ngữ học) không biến cách
- {rough} , ráp, nhám, xù xì, gồ ghề, bờm xờm, lởm chởm, dữ dội, mạnh, hung dữ, bảo tố, động (biển); xấu (thời tiết), thô, chưa gọt giũa, chưa trau chuốt, thô lỗ, sống sượng, lỗ mãng, thô bạo, cộc cằn, gian khổ, gay go, nhọc nhằn, nặng nề, nháp, phác, phỏng, gần đúng, ầm ĩ, hỗn độn, chói tai (âm thanh, giọng nói...), nói gay gắt với ai, bị ngược đâi, bị đối xử thô bạo, gặp lúc khó khăn gian khổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chửi mắng, xỉ vả ai, đẩy ai vào một tình trạng khó khăn, dữ, thô bạo, lỗ mãng, miền đất gồ ghề, đinh chìa (đóng vào móng ngựa cho khỏi trượt), trạng thái nguyên, trạng thái thô, trạng thái chưa gọt giũa, thằng du côn, quâng đời gian truân; cảnh gian truân, hoàn cảnh khó khăn, cái chung, cái đại thể, cái đại khái, (thể dục,thể thao) sân bâi gồ ghề (sân đánh gôn), kiên nhẫn chịu đựng được gian khổ, làm dựng ngược, vuốt ngược (lông, tóc...), đóng đinh chìa vào (móng ngựa) cho khỏi trượt, phác thảo, vẽ phác, dạy (ngựa), đẽo sơ qua (vật gì), lên dây sơ qua (đàn pianô), sống cho qua ngày đoạn tháng, thiếu thốn đủ mọi thứ, chọc tức ai, làm ai phát cáu
- {plain} , đồng bằng, rõ ràng, rõ rệt, đơn giản, dễ hiểu, không viết bằng mật mã (điện tín...), giản dị, thường; đơn sơ, mộc mạc, chất phác, ngay thẳng; thẳng thắn, trơn, một màu, xấu, thô (cô gái...), rõ ràng, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) than khóc, than van
- {humble} , khiêm tốn, nhún nhường, khúm núm, thấp kém, hèn mọn (cấp bậc, địa vị xã hôi, thành phần), xoàng xĩnh, tầm thường; nhỏ bé (đồ vật...), phải xin lỗi, phải nhận lỗi; chịu nhục, làm nhục, sỉ nục, hạ thấp

そまつなおさい
- {粗末なお菜}
- {poor side dish}

そまつにあつかう
- {粗末に扱う}
- {handle (thing) roughly}

そまりぐあい
- {染まり工合}
- {染まり具合}
- {effect of dyeing}

そまる
- {染まる}
- {dye} , thuốc nhuộm, màu, màu sắc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nhuộn

そみつ
- {粗密}
- {疎密}
- {coarseness and fineness}
- {sparse or dense (growth)}

そむく
- {背く}
- {run counter to}
- {go against} , đi ngược, làm trái ý muốn (của ai), có hại (cho ai)
- {disobey} , không vâng lời, không tuân lệnh
- {infringe} , (+ upon) vi phạm (luật lệ...); xâm phạm (cuộc sống riêng tư của ai...)

そむける
- {背ける}
- {turn one's face away}
- {avert one's eyes}

そめ
- {染め}
- {dyeing} , sự nhuộm
- {printing} , sự in, nghề ấn loát

そめあがり
- {染め上がり}
- {being dyed}

そめあげる
- {染め上げる}
- {finish dyeing}

そめい
- {疎明}
- {explanation (for purpose of convincing judge)}

そめいと
- {染め糸}
- {dyed thread or yarn}

そめいよしの
- {染井吉野}
- {Yoshino cherry tree}

そめいろ
- {染め色}
- {dyed color}

そめかえす
- {染め返す}
- {dye again}

そめがた
- {染め型}
- {dyed pattern}
- {dyeing stencil}

そめこ
- {染め粉}
- {dye} , thuốc nhuộm, màu, màu sắc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nhuộn

そめこむ
- {染め込む}
- {dye} , thuốc nhuộm, màu, màu sắc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nhuộn

そめだす
- {染め出す}
- {dye} , thuốc nhuộm, màu, màu sắc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nhuộn

そめつけ
- {染め付け}
- {dyeing} , sự nhuộm
- {blue glazed china}

そめつける
- {染め付ける}
- {染めつける}
- {dye (in patterns)}

そめなおす
- {染め直す}
- {dye again}

そめぬく
- {染め抜く}
- {dye fast}
- {leave undyed}

そめもの
- {染物}
- {dyed goods}
- {goods be dyed}
- {染め物}
- {dyeing} , sự nhuộm
- {dyed goods}

そめものや
- {染め物屋}
- {dyer} , thợ nhuộm
- {dye house}
- {染物屋}
- {dyer} , thợ nhuộm

そめもよう
- {染め模様}
- {dyed pattern}

そめる
- {初める}
- {begin to}
- {染める}
- {dye} , thuốc nhuộm, màu, màu sắc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nhuộn
- {colour} , màu, sắc, màu sắc, (số nhiều) thuốc vẽ, thuốc màu, nghệ thuật vẽ màu, nước da, sắc da (mặt), màu sắc, vẻ, sắc thái, nét, (số nhiều) cờ; màu cờ, sắc áo (để phân biệt giữa các đội thể thao...), cớ, không khoẻ, khó chịu, khó ở, không đúng màu, bệch bạc, đáng ngờ, đáng nghi ngại; không tốt lắm, chưa đủ, còn tồi, (quân sự) động viên, gọi nhập ngũ, tô điểm thêm, bóp méo, làm sai sự thật, tô màu sặc sỡ; tô hồng (cái gì), thành công rực rỡ, gây được uy tín, để lộ rõ chân tướng, (quân sự) đào ngũ, lại có da, có thịt, lại có sắc mặt, lại hồng hào, (quân sự) nhập ngũ, tòng quân, hạ cờ; đầu hang, chịu thua, kiên quyết bênh vực quan điểm của mình; kiên quyết không chịu lui; kiên quyết đuổi theo đến cùng, vẽ màu tối; bôi đen (cái gì), nói lên sự thật của cái gì, (hàng hải) treo cờ giả, (nghĩa bóng) giấu tên thật để hoạt động, (nghĩa bóng) đánh lừa, chê đậy ý định thật, được ai trả cho chút tiền (trong số lớn của nợ), nhìn sự thật của vấn đề, trung thành, kiên định (với ý định của mình, với đảng phái...), đứng hẳn về phe ai, tô màu, (nghĩa bóng) tô điểm, tô vẽ, đổi màu, ngả màu, ửng đỏ, đỏ bừng (mặt)

そめわけ
- {染め分け}
- {dyed in various colors}

そめわける
- {染め分ける}
- {dye in different colors}

そめんき
- {梳綿機}
- {carding machine} , máy chải len

そもう
- {梳毛}
- {combed wool (yarn)}

そもそも
- {抑}
- {in the first place}
- {begin with}

そや
- {粗野}
- {rustic} , mộc mạc, quê mùa; chất phác; thô kệch, (kiến trúc) đẽo qua loa, chưa nhẵn mặt (đá), không đều (chữ viết), người quê mùa
- {rude} , khiếm nhã, bất lịch sự, vô lễ, láo xược; thô lỗ, thô sơ, man rợ, không văn minh, mạnh mẽ, dữ dội, đột ngột, tráng kiện, khoẻ mạnh
- {vulgar} , thông thường, thường, thông tục, thô bỉ, thô tục, kỷ nguyên Cơ đốc, tiếng nói dân tộc (đối lại với tiếng La tinh), the vulgar quần chúng, thường dân
- {rough} , ráp, nhám, xù xì, gồ ghề, bờm xờm, lởm chởm, dữ dội, mạnh, hung dữ, bảo tố, động (biển); xấu (thời tiết), thô, chưa gọt giũa, chưa trau chuốt, thô lỗ, sống sượng, lỗ mãng, thô bạo, cộc cằn, gian khổ, gay go, nhọc nhằn, nặng nề, nháp, phác, phỏng, gần đúng, ầm ĩ, hỗn độn, chói tai (âm thanh, giọng nói...), nói gay gắt với ai, bị ngược đâi, bị đối xử thô bạo, gặp lúc khó khăn gian khổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chửi mắng, xỉ vả ai, đẩy ai vào một tình trạng khó khăn, dữ, thô bạo, lỗ mãng, miền đất gồ ghề, đinh chìa (đóng vào móng ngựa cho khỏi trượt), trạng thái nguyên, trạng thái thô, trạng thái chưa gọt giũa, thằng du côn, quâng đời gian truân; cảnh gian truân, hoàn cảnh khó khăn, cái chung, cái đại thể, cái đại khái, (thể dục,thể thao) sân bâi gồ ghề (sân đánh gôn), kiên nhẫn chịu đựng được gian khổ, làm dựng ngược, vuốt ngược (lông, tóc...), đóng đinh chìa vào (móng ngựa) cho khỏi trượt, phác thảo, vẽ phác, dạy (ngựa), đẽo sơ qua (vật gì), lên dây sơ qua (đàn pianô), sống cho qua ngày đoạn tháng, thiếu thốn đủ mọi thứ, chọc tức ai, làm ai phát cáu
- {征矢}
- {used arrow, collected from battlefield}

そよう
- {素養}
- {elementary attainments}

そようちょう
- {租庸調}
- {corvee}
- {taxes in kind or service (former tax system)}

そよかぜ
- {そよ風}
- {微風}
- {gentle breeze}
- {soft wind}
- {breath of air}
- {zephyr} , gió tây, (thơ ca) gió mát, gió hiu hiu, gió nhẹ, vải xêfia (một thứ vải mỏng nhẹ), (thể dục,thể thao) áo thể thao, áo vận động viên (loại mỏng)

そよ風
- {そよかぜ}
- {びふう}
- {gentle breeze}
- {soft wind}
- {breath of air}
- {zephyr} , gió tây, (thơ ca) gió mát, gió hiu hiu, gió nhẹ, vải xêfia (một thứ vải mỏng nhẹ), (thể dục,thể thao) áo thể thao, áo vận động viên (loại mỏng)

そら
- {空}
- {sky} , trời, bầu trời, cõi tiên, thiêng đường, khí hậu, thời tiết, (xem) lark, thình lình, không báo trước, (thể dục,thể thao) đánh vọt lên cao (bóng crickê), treo (tranh) cao quá; treo tranh (của ai) quá cao
- {look!}
- {look out!}
- {look at me!}

そらあい
- {空合い}
- {weather} , thời tiết, tiết trời, bản thông báo thời tiết (đăng trên báo), cảnh giác đề phòng, khổ vì, điêu đứng vì, khó ở, hơi mệt['weðə], dầm mưa dãi gió; để nắng mưa làm hỏng; phơi nắng phơi sương, (hàng hải) thừa gió vượt qua, căng buồm vượt qua (một mũi đất); vượt qua (cơn bão), (nghĩa bóng) vượt qua, chiến thắng, (thương nghiệp) làm giả sắc cũ, làm giả nước cũ, mòn, rã ra, đổi màu (vì gió mưa), thoát khỏi, khắc phục được, vượt được
- {course of events}

そらいろ
- {空色}
- {sky-blue} , xanh da trời, màu xanh da trời

そらうそぶく
- {空嘯く}
- {feign ignorance or unconcern}

そらおそろしい
- {空恐ろしい}
- {having vague fears}

そらおぼえ
- {空覚え}
- {うろ覚え}
- {rote memorization}
- {vague recollection}
- {faint memory}

そらごと
- {空言}
- {falsehood} , sự sai lầm; điều sai lầm, thuyết sai lầm, điều tin tưởng sai lầm, ý nghĩ sai lầm, sự nói dối, sự lừa dối; lời nói dối
- {lie} , sự nói dối, sự nói láo, sự nói điêu, sự dối trá; sự lừa dối, sự lừa gạt, điều tin tưởng sai lầm; ước lệ sai lầm, lừa dối bằng hành động, chứng minh là sai; đập tan (luận điệu), nói dối; lừa dối, nằm, nằm nghỉ, (pháp lý) được coi là hợp lệ, được coi là hợp pháp, được pháp luật chấp nhận, ngả mình (nghỉ ngơi), nằm bên, ở bên cạnh, để dự trữ, để dành dụm; để đó chưa dùng đến, nằm nghỉ, chịu khuất phục, sinh nở, ở cữ, (hàng hải) nằm cách xa (bờ hoặc tàu khác), thuộc trách nhiệm (của ai), ngủ đêm ngoài trời, hoãn, chịu, đi nằm nghỉ; nằm bẹp ở giường (trong phòng) (vì ốm), rút về một nơi kín đáo; ở một nơi kín đáo, (hàng hải) về nằm ở xưởng sửa chữa; bị loại ra không dùng được nữa, là việc của, là quyền của, ngủ với, ăn nằm với (ai), (xem) heart, cam chịu lời chửi, trong phạm vi quyền lợi, trong phạm vi khả năng, (xem) wait, (tục ngữ) mình làm mình chịu, không được người ta trả tiền cho mình, làm hết sức mình, xem sự thể ra sao, xem tình hình ra sao, biết rõ lợi cho mình ở đâu, tình hình, sự thể, sự tình, tình thế, cục diện; hướng, nơi ẩn (của thú, chim, cá...), sự thể

そらす
- {反らす}
- {bend} , chỗ uốn, chỗ cong; chỗ rẽ, khuỷ (tay, chân), (hàng hải) chỗ nối (hai đầu dây); chỗ thắt nút, the bends (thông tục) bệnh khí ép, bệnh thợ lặn, cúi xuống; cong xuống; uốn cong, làm cong, rẽ, hướng; hướng về, dồn về, khuất phục, bắt phải theo, nhất quyết
- {warp} , (nghành dệt) sợi dọc, (hàng hải) dây kéo thuyền, đất bồi, đất phù sa, (kỹ thuật) trạng thái oằn, trạng thái vênh (của thanh sắt, tấm ván...), (nghĩa bóng) sự sai lạc, sự suy đốn, sự sa đoạ tinh thần, (kỹ thuật) làm cong, làm oằn (thanh sắt, tấm ván), làm vênh (bánh xe), (hàng hải) kéo (thuyền), bồi đất phù sa (cho ruộng), làm sai lạc, làm thiên lệch, làm sa đoạ, làm suy đốn (tinh thần), cong, oằn, vênh, (hàng hải) được kéo
- {curve} , đường cong, đường vòng, chỗ quanh co, cong, uốn cong, bẻ cong, làm vênh
- {逸らす}
- {turn away}
- {avert} , quay đi, ngoảnh đi, ngăn ngừa, ngăn chận, tránh, đẩy lui (tai nạn, cú đấm, nguy hiểm...)

そらせる
- {反らせる}
- {bend} , chỗ uốn, chỗ cong; chỗ rẽ, khuỷ (tay, chân), (hàng hải) chỗ nối (hai đầu dây); chỗ thắt nút, the bends (thông tục) bệnh khí ép, bệnh thợ lặn, cúi xuống; cong xuống; uốn cong, làm cong, rẽ, hướng; hướng về, dồn về, khuất phục, bắt phải theo, nhất quyết
- {warp} , (nghành dệt) sợi dọc, (hàng hải) dây kéo thuyền, đất bồi, đất phù sa, (kỹ thuật) trạng thái oằn, trạng thái vênh (của thanh sắt, tấm ván...), (nghĩa bóng) sự sai lạc, sự suy đốn, sự sa đoạ tinh thần, (kỹ thuật) làm cong, làm oằn (thanh sắt, tấm ván), làm vênh (bánh xe), (hàng hải) kéo (thuyền), bồi đất phù sa (cho ruộng), làm sai lạc, làm thiên lệch, làm sa đoạ, làm suy đốn (tinh thần), cong, oằn, vênh, (hàng hải) được kéo

そらそら
- {sparklingly}

そらぞらしい
- {空々しい}
- {空空しい}
- {false} , sai, nhầm, không thật, giả, dối trá, lừa dối, phản trắc; giả dối, báo động giả; báo động lừa, quân bài đánh lừa (đánh khác lệ thường nhằm đánh lừa đối phương), thế trái cựa, pretence, dối, lừa
- {hypocritical} , đạo đức giả, giả nhân giả nghĩa

そらだのみ
- {空頼み}
- {vain hope}

そらで
- {空で}
- {off the top of one's head}
- {from thin air}
- {from memory}

そらとぶ
- {空飛ぶ}
- {fly in the sky}

そらとぶえんばん
- {空飛ぶ円盤}
- {flying saucer} , (quân sự) đĩa bay

そらとぼける
- {空惚ける}
- {feign ignorance}

そらどけ
- {空解け}
- {coming untied}

そらなき
- {空泣き}
- {false or crocodile tears}
- {feigned sadness}

そらなみだ
- {空涙}
- {crocodile tears}

そらに
- {空似}
- {accidental resemblance}

そらね
- {空寝}
- {feigned sleep}
- {playing possum}
- {空音}
- {imitated cry (of animal)}
- {lie} , sự nói dối, sự nói láo, sự nói điêu, sự dối trá; sự lừa dối, sự lừa gạt, điều tin tưởng sai lầm; ước lệ sai lầm, lừa dối bằng hành động, chứng minh là sai; đập tan (luận điệu), nói dối; lừa dối, nằm, nằm nghỉ, (pháp lý) được coi là hợp lệ, được coi là hợp pháp, được pháp luật chấp nhận, ngả mình (nghỉ ngơi), nằm bên, ở bên cạnh, để dự trữ, để dành dụm; để đó chưa dùng đến, nằm nghỉ, chịu khuất phục, sinh nở, ở cữ, (hàng hải) nằm cách xa (bờ hoặc tàu khác), thuộc trách nhiệm (của ai), ngủ đêm ngoài trời, hoãn, chịu, đi nằm nghỉ; nằm bẹp ở giường (trong phòng) (vì ốm), rút về một nơi kín đáo; ở một nơi kín đáo, (hàng hải) về nằm ở xưởng sửa chữa; bị loại ra không dùng được nữa, là việc của, là quyền của, ngủ với, ăn nằm với (ai), (xem) heart, cam chịu lời chửi, trong phạm vi quyền lợi, trong phạm vi khả năng, (xem) wait, (tục ngữ) mình làm mình chịu, không được người ta trả tiền cho mình, làm hết sức mình, xem sự thể ra sao, xem tình hình ra sao, biết rõ lợi cho mình ở đâu, tình hình, sự thể, sự tình, tình thế, cục diện; hướng, nơi ẩn (của thú, chim, cá...), sự thể

そらねんぶつ
- {空念仏}
- {empty words}

そらはずかしい
- {空恥ずかしい}
- {feeling ashamed or embarrassed without knowing why}

そらへんじ
- {空返事}
- {absentminded response}

そらまめ
- {空豆}
- {蚕豆}
- {broad bean} , (thực vật học) đậu tằm
- {horse bean}

そらみみ
- {空耳}
- {mishearing}
- {(feigned) deafness}

そらめ
- {空目}
- {turning blind eye}
- {misperception}

そらもよう
- {空模様}
- {look of the sky}
- {weather} , thời tiết, tiết trời, bản thông báo thời tiết (đăng trên báo), cảnh giác đề phòng, khổ vì, điêu đứng vì, khó ở, hơi mệt['weðə], dầm mưa dãi gió; để nắng mưa làm hỏng; phơi nắng phơi sương, (hàng hải) thừa gió vượt qua, căng buồm vượt qua (một mũi đất); vượt qua (cơn bão), (nghĩa bóng) vượt qua, chiến thắng, (thương nghiệp) làm giả sắc cũ, làm giả nước cũ, mòn, rã ra, đổi màu (vì gió mưa), thoát khỏi, khắc phục được, vượt được

そらゆめ
- {空夢}
- {fabricated dream}

そらわらい
- {空笑い}
- {feigned laughter}

そらをおおう
- {空を蓋う}
- {cover up the sky}

そらをとぶ
- {空を飛ぶ}
- {fly in the air}

そらんじる
- {諳んじる}
- {memorize} , Cách viết khác : memorise
- {recite from memory}

そり
- {轌}
- {sleigh} , xe trượt tuyết (do ngựa, chó, hươu kéo), đi bằng xe trượt tuyết, chở bằng xe trượt tuyết
- {sled} , xe trượt tuyết (do ngựa, chó, hươu kéo), đi bằng xe trượt tuyết, chở bằng xe trượt tuyết
- {反り}
- {warp} , (nghành dệt) sợi dọc, (hàng hải) dây kéo thuyền, đất bồi, đất phù sa, (kỹ thuật) trạng thái oằn, trạng thái vênh (của thanh sắt, tấm ván...), (nghĩa bóng) sự sai lạc, sự suy đốn, sự sa đoạ tinh thần, (kỹ thuật) làm cong, làm oằn (thanh sắt, tấm ván), làm vênh (bánh xe), (hàng hải) kéo (thuyền), bồi đất phù sa (cho ruộng), làm sai lạc, làm thiên lệch, làm sa đoạ, làm suy đốn (tinh thần), cong, oằn, vênh, (hàng hải) được kéo
- {curvature} , sự uốn cong; sự bị uốn cong; sự vẹo (xương), (toán học) độ cong
- {curve} , đường cong, đường vòng, chỗ quanh co, cong, uốn cong, bẻ cong, làm vênh
- {arch} , khung tò vò, cửa tò vò, hình cung, vòm; nhịp cuốn (cầu...), xây khung vòm ở trên (cửa...); xây cuốn vòng cung, uốn cong, cong lại, uốn vòng cung, tinh nghịch, tinh quái, hóm, láu

そりおとす
- {剃り落とす}
- {shave off the hair}

そりかえる
- {反り返る}
- {warp} , (nghành dệt) sợi dọc, (hàng hải) dây kéo thuyền, đất bồi, đất phù sa, (kỹ thuật) trạng thái oằn, trạng thái vênh (của thanh sắt, tấm ván...), (nghĩa bóng) sự sai lạc, sự suy đốn, sự sa đoạ tinh thần, (kỹ thuật) làm cong, làm oằn (thanh sắt, tấm ván), làm vênh (bánh xe), (hàng hải) kéo (thuyền), bồi đất phù sa (cho ruộng), làm sai lạc, làm thiên lệch, làm sa đoạ, làm suy đốn (tinh thần), cong, oằn, vênh, (hàng hải) được kéo
- {bend backwards}
- {throw the head (or shoulders) back}
- {throw out the chest}

そりかた
- {反り形}
- {warped shape}

そりがあわない
- {反りが合わない}
- {unable cooperate}

そりくりかえる
- {反りくり返る}
- {反っくり返る}
- {そっくり返る}
- {throw one's chest out}
- {hold one's head high}

そりすてる
- {剃り捨てる}
- {cut off the hair}
- {take the tonsure}

そりたて
- {剃立て}
- {cleshaven}
- {freshly shaven}

そりはし
- {反り橋}
- {arched bridge}

そりばし
- {反り橋}
- {arched bridge}

そりみ
- {反り身}
- {strutting}
- {sticking out the chest}

そりゃく
- {粗略}
- {coarse} , kém, tồi tàn (đồ ăn...), to cánh, to sợi, không mịn, thô, thô lỗ, lỗ mãng, thô tục, tục tĩu
- {crude} , nguyên, sống, thô, chưa luyện, chưa chín, còn xanh (quả cây), không tiêu (đồ ăn), thô thiển, chưa gọt giũa, mới phác qua, thô lỗ, lỗ mãng, tục tằn, thô bỉ; thô bạo, (y học) chưa phát triển, còn đang ủ (bệnh), (ngôn ngữ học) không biến cách
- {rough} , ráp, nhám, xù xì, gồ ghề, bờm xờm, lởm chởm, dữ dội, mạnh, hung dữ, bảo tố, động (biển); xấu (thời tiết), thô, chưa gọt giũa, chưa trau chuốt, thô lỗ, sống sượng, lỗ mãng, thô bạo, cộc cằn, gian khổ, gay go, nhọc nhằn, nặng nề, nháp, phác, phỏng, gần đúng, ầm ĩ, hỗn độn, chói tai (âm thanh, giọng nói...), nói gay gắt với ai, bị ngược đâi, bị đối xử thô bạo, gặp lúc khó khăn gian khổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chửi mắng, xỉ vả ai, đẩy ai vào một tình trạng khó khăn, dữ, thô bạo, lỗ mãng, miền đất gồ ghề, đinh chìa (đóng vào móng ngựa cho khỏi trượt), trạng thái nguyên, trạng thái thô, trạng thái chưa gọt giũa, thằng du côn, quâng đời gian truân; cảnh gian truân, hoàn cảnh khó khăn, cái chung, cái đại thể, cái đại khái, (thể dục,thể thao) sân bâi gồ ghề (sân đánh gôn), kiên nhẫn chịu đựng được gian khổ, làm dựng ngược, vuốt ngược (lông, tóc...), đóng đinh chìa vào (móng ngựa) cho khỏi trượt, phác thảo, vẽ phác, dạy (ngựa), đẽo sơ qua (vật gì), lên dây sơ qua (đàn pianô), sống cho qua ngày đoạn tháng, thiếu thốn đủ mọi thứ, chọc tức ai, làm ai phát cáu
- {疎略}
- {coarse} , kém, tồi tàn (đồ ăn...), to cánh, to sợi, không mịn, thô, thô lỗ, lỗ mãng, thô tục, tục tĩu
- {crude} , nguyên, sống, thô, chưa luyện, chưa chín, còn xanh (quả cây), không tiêu (đồ ăn), thô thiển, chưa gọt giũa, mới phác qua, thô lỗ, lỗ mãng, tục tằn, thô bỉ; thô bạo, (y học) chưa phát triển, còn đang ủ (bệnh), (ngôn ngữ học) không biến cách
- {rough} , ráp, nhám, xù xì, gồ ghề, bờm xờm, lởm chởm, dữ dội, mạnh, hung dữ, bảo tố, động (biển); xấu (thời tiết), thô, chưa gọt giũa, chưa trau chuốt, thô lỗ, sống sượng, lỗ mãng, thô bạo, cộc cằn, gian khổ, gay go, nhọc nhằn, nặng nề, nháp, phác, phỏng, gần đúng, ầm ĩ, hỗn độn, chói tai (âm thanh, giọng nói...), nói gay gắt với ai, bị ngược đâi, bị đối xử thô bạo, gặp lúc khó khăn gian khổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chửi mắng, xỉ vả ai, đẩy ai vào một tình trạng khó khăn, dữ, thô bạo, lỗ mãng, miền đất gồ ghề, đinh chìa (đóng vào móng ngựa cho khỏi trượt), trạng thái nguyên, trạng thái thô, trạng thái chưa gọt giũa, thằng du côn, quâng đời gian truân; cảnh gian truân, hoàn cảnh khó khăn, cái chung, cái đại thể, cái đại khái, (thể dục,thể thao) sân bâi gồ ghề (sân đánh gôn), kiên nhẫn chịu đựng được gian khổ, làm dựng ngược, vuốt ngược (lông, tóc...), đóng đinh chìa vào (móng ngựa) cho khỏi trượt, phác thảo, vẽ phác, dạy (ngựa), đẽo sơ qua (vật gì), lên dây sơ qua (đàn pianô), sống cho qua ngày đoạn tháng, thiếu thốn đủ mọi thứ, chọc tức ai, làm ai phát cáu

そりゅうし
- {素粒子}
- {elementary particle}
- {particle (physics)}

そりゅうしかそくき
- {素粒子加速器}
- {particle accelerator}

そりゅうしろん
- {素粒子論}
- {theory of elementary particles}

そりん
- {疎林}
- {sparse woods}

そる
- {反る}
- {warp} , (nghành dệt) sợi dọc, (hàng hải) dây kéo thuyền, đất bồi, đất phù sa, (kỹ thuật) trạng thái oằn, trạng thái vênh (của thanh sắt, tấm ván...), (nghĩa bóng) sự sai lạc, sự suy đốn, sự sa đoạ tinh thần, (kỹ thuật) làm cong, làm oằn (thanh sắt, tấm ván), làm vênh (bánh xe), (hàng hải) kéo (thuyền), bồi đất phù sa (cho ruộng), làm sai lạc, làm thiên lệch, làm sa đoạ, làm suy đốn (tinh thần), cong, oằn, vênh, (hàng hải) được kéo
- {be warped}
- {curve} , đường cong, đường vòng, chỗ quanh co, cong, uốn cong, bẻ cong, làm vênh
- {be curved}
- {be arched}
- {bend (backward)}
- {剃る}
- {shave} , sự cạo râu, sự cạo mặt, dao bào (gỗ...), sự đi sát gần; sự suýt bị (tai nạn), sự đánh lừa, sựa lừa bịp, cạo (râu, mặt), bào sơ qua (gỗ); cắt sát (cỏ), đi lướt sát (không chạm), hút, suýt, cạo râu, cạo mặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) khó mặc cả, khó chơi (trong chuyện làm ăn)

それ
- {其れ}
- {it} , cái đó, điều đó, con vật đó, trời, thời tiết; ngày; đường..., (không dịch), em bé, được chỉ định (làm gì trong trò chơi trẻ con), tình hình chung, hoàn cảnh, cuộc sống nói chung, (thông tục), (viết tắt) của Italian vermouth
- {that} , ấy, đó, kia, người ấy, vật ấy, cái ấy, điều ấy; người đó, vật đó, cái đó, điều đó, cái kia, người kia, cái, cái mà, cái như thế, (xem) at, người mà, cái mà, mà, như thế, đến thế, thế, như thế này,(thân mật) đến nỗi, rằng, là, để, để mà, đến nỗi, giá mà, bởi vì, là vì

それいじょうの
- {それ以上の}
- {further} , xa hơn nữa, bên kia, thêm nữa, hơn nữa, xa hơn nữa, thêm nữa, hơn nữa, điều tra thêm nữa, đẩy mạnh, xúc tiến; giúp cho

それいらい
- {それ以来}
- {since then}
- {from that time}
- {ever since}

それから
- {其れから}
- {and then}
- {after that}

それからというもの
- {after that (substantive change occurred)}

それがし
- {某}
- {someone} , một người nào đó, có người ((cũng) somebody)
- {personal pronoun} , đại từ chỉ ngôi

それこそ
- {degree or extent (of effect or result)}

それじゃ
- {well} , (+ up, out, forth) phun ra, vọt ra, tuôn ra (nước, nước mắt, máu), tốt, giỏi, hay, phong lưu, sung túc, hợp lý, chính đáng, phi, đúng, nhiều, kỹ, rõ, sâu sắctrận nên thân trước khi chúng từ bỏ âm mưu, cũng, cũng được, không hại gì, như, cũng như, chẳng khác gì, và còn thêm, hầu như, tốt; tốt lành, tốt, hay, đúng lúc, hợp thời, nên, cần, khoẻ, mạnh khoẻ, mạnh giỏi, may, may mắn,(mỉa mai) hay đấy, nhưng..., quái, lạ quá, đấy, thế đấy, thế nào, sao, thôi, thôi được, thôi nào; nào nào; thôi thế là, được, ừ, vậy, vậy thì, điều tốt, điều hay, điều lành, điều thiện, đ tốt rồi không phi xen vào nữa; đừng có chữa lợn lành thành lợn què, giếng (nước, dầu...), (nghĩa bóng) nguồn (cm hứng, hạnh phúc), (kiến trúc) lồng cầu thang, lọ (mực), (hàng hi) khoang cá (trong thuyền đánh cá); buồng máy bm (trên tàu), chỗ ngồi của các luật sư (toà án), (hàng không) chỗ phi công ngồi, (địa lý,địa chất) nguồn nước, suối nước, (ngành mỏ) hầm, lò
- {well then}
- {in that case}

それすら
- {even that}

それぞれ
- {夫夫}
- {夫々}
- {各各}
- {其れ其れ}
- {夫れ夫れ}
- {各々}
- {其其}
- {其々}
- {各}
- {each} , mỗi, mỗi người, mỗi vật, mỗi cái, tất cả mọi người, ai ai, nhau, lẫn nhau
- {every} , mỗi, mọi, mọi người, thỉnh thoảng, hai ngày một lần
- {either} , mỗi (trong hai), một (trong hai), cả hai, mỗi người (trong hai), mỗi vật (trong hai); một người (trong hai); một vật (trong hai), cả hai (người, vật), hoặc, cũng phải thế
- {respectively} , riêng từng người, riêng từng cái; tương ứng (với vị trí, thứ tự, địa vị)
- {severally} , riêng biệt, khác nhau, khác biệt, riêng của từng phần, riêng của từng người

それだけ
- {其れ丈}
- {that much}
- {as much}
- {that extent}
- {only that}
- {that alone}
- {no more ththat}

それだま
- {逸れ玉}
- {stray bullet}
- {逸れ弾}
- {stray bullet}

それで
- {其れで}
- {and} , và, cùng, với, nếu dường như, tuồng như là, còn, (không dịch)
- {thereupon} , vậy thì, do đó, bởi vậy, ngay sau đó
- {because of that}

それでこそ
- {其れでこそ}
- {Attaboy!}
- {the quintessential point}

それでは
- {其れでは}
- {in that situation}
- {well then ...}

それでも
- {其れでも}
- {but (still)}
- {and yet}
- {nevertheless} , tuy nhiên, tuy thế mà
- {even so}
- {notwithstanding} , cũng cứ; ấy thế mà, tuy thế mà, tuy nhiên, mặc dù, bất kể, (từ cổ,nghĩa cổ) tuy, dù

それとなく
- {其れと無く}
- {indirectly} , gián tiếp
- {obliquely}

それとも
- {其れ共}
- {or} , vàng (ở huy hiệu), (từ cổ,nghĩa cổ) trước, trước khi, hoặc, hay là; (thơ ca) hoặc... hoặc..., nếu không, tức là
- {or else}

それどころか
- {其れ処か}
- {on the contrary}

それなら
- {其れなら}
- {If that's the case...}
- {If so...}
- {That being the case...}

それならそうと
- {even so (expressing frustration, etc.)}
- {still} , im, yên, tĩnh mịch, làm thinh, nín lặng, không sủi bọt (rượu, bia...), tiếng nói của lương tâm, (xem) deep, vẫn thường, thường, vẫn còn, tuy nhiên, ấy thế mà, hơn nữa, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự tĩnh mịch, bức ảnh chụp (khác với bức ảnh in ra từ một cuốn phim chiếu bóng), (thông tục) bức tranh tĩnh vật, làm cho yên lặng, làm cho bất động, làm cho yên lòng, làm cho êm, làm cho dịu, (từ hiếm,nghĩa hiếm) lặng, lắng đi, máy cất; máy cất rượu, chưng cất; cất (rượu)

それならそれで
- {even so (expressing frustration, etc.)}
- {still} , im, yên, tĩnh mịch, làm thinh, nín lặng, không sủi bọt (rượu, bia...), tiếng nói của lương tâm, (xem) deep, vẫn thường, thường, vẫn còn, tuy nhiên, ấy thế mà, hơn nữa, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự tĩnh mịch, bức ảnh chụp (khác với bức ảnh in ra từ một cuốn phim chiếu bóng), (thông tục) bức tranh tĩnh vật, làm cho yên lặng, làm cho bất động, làm cho yên lòng, làm cho êm, làm cho dịu, (từ hiếm,nghĩa hiếm) lặng, lắng đi, máy cất; máy cất rượu, chưng cất; cất (rượu)

それなり
- {in itself}
- {as it is}

それに
- {其れに}
- {besides} , ngoài ra, hơn nữa, vả lại, vả chăng, ngoài... ra
- {moreover} , hơn nữa, ngoài ra, vả lại, vả chăng

それにくわえて
- {それに加えて}
- {in addition this}

それに加えて
- {それにくわえて}
- {in addition this}

それはそうと
- {by the way}
- {incidentally} , ngẫu nhiên, tình cờ, bất ngờ, nhân tiện, nhân thể, nhân đây

それほど
- {其れ程}
- {that degree}
- {extent} , khoảng rộng, quy mô, phạm vi, chừng mực, (pháp lý) sự đánh giá (đất rộng...), (pháp lý) sự tịch thu; văn bản tịch thu (đất ruộng...)

それまで
- {それ迄}
- {That's the end of the matter}
- {That's it}
- {Until then}

それや
- {逸れ矢}
- {stray arrow}

それゆえ
- {其れ故}
- {therefore} , bởi vậy, cho nên, vì thế, vậy thì
- {for that reason}
- {so} , như thế, như vậy, cũng thế, cũng vậy, đến như thế, dường ấy, đến như vậy, thế (dùng trong câu hỏi), chừng, khoảng, (xem) ever, vân vân, (xem) far, để, để cho, đặng, đành vậy thôi, đành chịu như vậy thôi, (xem) far, (xem) long, ấy là nói như vậy, đến mức mà..., đến nỗi mà..., mỗi người mỗi ý, vì thế, vì vậy, vì thế cho nên, vì lẽ đó, thế là (trong câu cảm thán), đành phải làm việc đó thì làm thế nào cũng được, được, thế

それゆえに
- {それ故に}
- {and so ...}

それら
- {those over there}

それる
- {逸れる}
- {stray (turn) from subject}
- {get lost}
- {go astray}

それん
- {蘇連}
- {Russia}

それ以上の
- {それいじょうの}
- {further} , xa hơn nữa, bên kia, thêm nữa, hơn nữa, xa hơn nữa, thêm nữa, hơn nữa, điều tra thêm nữa, đẩy mạnh, xúc tiến; giúp cho

それ以来
- {それいらい}
- {since then}
- {from that time}
- {ever since}

それ故に
- {それゆえに}
- {and so ...}

それ迄
- {それまで}
- {That's the end of the matter}
- {That's it}
- {Until then}

そろい
- {揃い}
- {set} , bộ, (toán học) tập hợp, (thể dục,thể thao) ván, xéc (quần vợt...), bọn, đám, đoàn, lũ, giới, cành chiết, cành giăm; quả mới đậu, (thơ ca) chiều tà, lúc mặt trời lặn, chiều hướng, khuynh hướng, hình thể, dáng dấp, kiểu cách, lớp vữa ngoài (của tường), cột gỗ chống hâm (mỏ than), lứa trứng, tảng đá (để lát đường), (kỹ thuật) máy; nhóm máy; thiết bị, (sân khấu) cảnh dựng, máy thu thanh ((cũng) radio set wireless set); máy truyền hình ((cũng) television set), để, đặt, bố trí, để, đặt lại cho đúng, gieo, trồng, sắp, dọn, bày (bàn ăn), mài, giũa, màu đục, nắn, nối, buộc, đóng; dựng, đặt (niềm tin); định, quyết định, sửa, uốn (tóc), cho hoạt động, bắt làm, ốp (ai) làm (việc gì); giao việc; xắn tay áo bắt đầu (làm việc), nêu, giao, đặt, phổ nhạc, gắn, dát, nạm (lên bề mặt), kết lị, se lại, đặc lại; ổn định (tính tình...), lặn, chảy (dòng nước), bày tỏ (ý kiến dư luận), vừa vặn (quần áo), định điểm được thua, ấp (gà), so sánh, đối chiếu, làm cho chống lại với, làm cho thù địch với, dành riêng ra, để dành, bãi, bãi bỏ, xoá bỏ, huỷ bỏ, xông vào, lăn xả vào, vặn chậm lại (kim đồng hồ), ngăn cản, cản trở bước tiến của, để dành, đặt xuống, để xuống, ghi lại, chép lại, cho là, đánh giá là, giải thích là; gán cho, công bố, đưa ra, đề ra, nêu ra, trình bày, lên đường, giúp đẩy mạnh lên, bắt đầu, trở thành cái mốt, trở thành thị hiếu, đã ăn vào, đã ăn sâu vào, thổi vào bờ (gió); dâng lên (thuỷ triều), làm nổi sắc đẹp, làm tăng lên, làm nổi bật lên; làm ai bật cười, làm cho ai bắt đầu nói đến một đề tài thích thú, bắt đầu lên đường, khích, xúi, tấn công, tô điểm, sắp đặt, trưng bày, phô trương, phô bày, bày tỏ, trình bày, bắt đầu lên đường, bắt đầu lao vào (cuộc tranh luận, cuộc đấu tranh), yết lên, nêu lên, dựng lên, giương lên, đưa ra (một thuyết); bắt đầu (một nghề); mở (trường học), thành lập (một uỷ ban, một tổ chức), gây dựng, cung cấp đầy đủ, bắt đầu (kêu la, phản đối), bình phục, tập tành cho nở nang, (thông tục) làm ra vẻ, (xem) defiance, làm cho ai yên tâm, làm cho ai đỡ ngượng, thả, trả lại tự do, chế giễu, coi thường, bắt đầu phá, bắt đầu chặt, đánh giá cao, quyết tâm làm việc gì, vẻ mặt cương quyết, quyết tâm, ký một văn kiện, khởi công làm việc gì, liều một keo, đỡ ai đứng dậy, (nghĩa bóng) dẫn dắt ai, kèm cặp ai, phát động (phong trào), (xem) pace, làm cho mâu thuẫn với nhau; làm cho cãi nhau, (xem) price, sắp đặt lại cho ngăn nắp, sửa sang lại cho chỉnh tề, (xem) shoulder, (xem) edge, (xem) fire, đấu trí với ai, cố gắng giải quyết một vấn đề, nghiêm nghị, nghiêm trang, cố định, chầm chậm, bất động, đã định, cố ý, nhất định, kiên quyết, không thay đổi, đã sửa soạn trước, sẵn sàng, đẹp
- {suit} , bộ com lê, bộ quần áo (đàn ông), lời xin, lời yêu cầu, lời thỉnh cầu, sự cầu hôn, sự kiện tụng, sự tố tụng, (đánh bài) Hoa, bộ quần áo giáp, (hàng hải) bộ buồm, làm cho phù hợp, (động tính từ quá khứ) thích hợp; quen; đủ điều kiện, thoả mãn, đáp ứng nhu cầu của, phù hợp với quyền lợi của, hợp với, thích hợp với, tiện, hợp với, tuỳ anh muốn làm gì thì làm
- {uniform} , đồng dạng, cùng một kiểu, giống nhau, không thay đổi, không biến hoá, đều, đồng phục; (quân) quân phục, (quân sự) mặc quân phục

そろいぶみ
- {揃い踏み}
- {sumo stamping on the ring in unison}

そろいもそろって
- {揃いも揃って}
- {every one of}

そろう
- {疎漏}
- {careless} , không để ý, không lưu ý, không chú ý, sơ ý, không cẩn thận, cẩu thả; không chính xác, vô tư, không lo nghĩ
- {negligent} , cẩu thả, lơ đễnh
- {揃う}
- {become complete}
- {be equal}
- {be all present}
- {gather} , tập hợp, tụ họp lại, hái, lượm, thu thập, lấy, lấy lại, chun, nhăn, hiểu, nắm được; kết luận, suy ra, tập hợp lại, tụ họp lại, kéo đến, to ra, phóng đại, tăng lên, (y học) mưng mủ (nhọt), nhặt (cái gì) lên, thu thập lại, tập trung, thu (gọn) lại, chết, về chầu tổ, lăn lóc đổi nghề lắm rút cục chẳng tinh nghề nào
- {粗漏}
- {carelessness} , sự thiếu thận trọng; sự cẩu thả, sự vô ý

そろえかた
- {揃え方}
- {way of justification, sorting, etc}

そろえる
- {揃える}
- {put things in order}
- {arrange} , sắp xếp, sắp đặt, sửa soạn, thu xếp; chuẩn bị, dàn xếp, hoà giải (một cuộc cãi nhau...), cải biên, soạn lại, (toán học) chỉnh hợp, (kỹ thuật) lắp ráp, (quân sự) sắp xếp thành hàng ngũ chỉnh tề, thu xếp; chuẩn bị, dàn xếp, đồng ý, thoả thuận, (quân sự) đứng thành hàng ngũ chỉnh tề
- {make uniform}
- {get something ready}

そろそろ
- {徐徐}
- {徐々}
- {gradually} , dần dần, từ từ
- {steadily} , vững, vững chắc, vững vàng, đều đặn, đều đều, kiên định, không thay đổi; trung kiên, vững vàng, bình tựnh, điềm tựnh, đứng đắn, chín chắn
- {quietly} , yên lặng, yên tĩnh, êm ả, yên ổn, thanh bình, thanh thản
- {slowly} , chậm, chầm chậm
- {soon} , chẳng bao lâu nữa, chẳng mấy chốc, một ngày gần đây; ngay, as soon as; so soon as ngay khi, thà, sớm, thà... hơn, thích hơn, (xem) least, nói xong là làm ngay

そろったぞうしょ
- {揃った蔵書}
- {good collection of books}

そろって
- {揃って}
- {all together}
- {in body}
- {all alike}
- {all together}
- {in body}
- {en masse} , ồ ạt; nhất tề, gộp lại; cả đống, toàn thể

そろばん
- {算盤}
- {十露盤}
- {abacus} , bàn tính, (kiến trúc), đầu cột, đỉnh cột

そろばんだかい
- {算盤高い}
- {calculating} , thận trọng, có đắn đo suy nghĩ, tính toán hơn thiệt
- {miserly} , hà tiện, keo kiệt, bủn xỉn

そろわない
- {揃わない}
- {unequal} , không bằng, không ngang, không đều, thật thường, không bình đẳng, không vừa sức, không kham nổi, không đồng đều từ đầu đến cuối, đoạn hay đoạn dở (bài viết)
- {uneven} , không phẳng, gồ ghề, gập ghềnh (đường, đất...), (toán học) lẻ (số), thất thường, hay thay đổi (tính tình...)
- {incomplete} , thiếu, chưa đầy đủ, chưa hoàn thành, chưa xong
- {odd} , (the odd) (thể dục,thể thao) cú đánh thêm (chơi gôn), lẻ, cọc cạch, thừa, dư, trên, có lẻ, vặt, lặt vặt, linh tinh, kỳ cục, kỳ quặc, rỗi rãi, rảnh rang, bỏ trống, để không, người có lá phiếu quyết định (trong một ban mà số uỷ viên là số lẻ)

そわそわ
- {fidgety} , hay cựa quậy, bồn chồn, sốt ruột, lo lắng, đứng ngồi không yên
- {restless} , không nghỉ, không ngừng, không yên, luôn luôn động đậy, hiếu động, không nghỉ được, không ngủ được, thao thức; bồn chồn, áy náy
- {nervous} , (thuộc) thần kinh, dễ bị kích thích; nóng nảy, bực dọc; hay hoảng sợ; hay lo lắng, hay bồn chồn, có dũng khí, có khí lực, mạnh mẽ, (văn học) hùng mạnh; cô đọng, khúc chiết
- {uneasy} , không thoải mái, bực bội, bứt rứt, khó chịu, lo lắng, băng khoăn, phiền phức, rầy rà, (y học) không yên, (từ cổ,nghĩa cổ) khó, khó khăn

そん
- {損}
- {loss} , sự mất, sự thua, sự thất bại, sự thiệt hại, tổn hại, tổn thất, thua lỗ, sự uổng phí, sự bỏ phí, lúng túng, bối rối, luống cuống
- {disadvantage} , sự bất lợi; thế bất lợi, sự thiệt hại, mối tổn thất
- {尊}
- {precious} , quý, quý giá, quý báu, cầu kỳ, kiểu cách, đài các, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đẹp tuyệt; kỳ diệu, vĩ đại, (thông tục) khiếp, ghê gớm, ra trò, lắm, đại... (ngụ ý nhấn mạnh), (thông tục) em yêu quý của anh; con yêu quý của ba..., hết sức, lắm, vô cùng, ghê gớm, khác thường...
- {valuable} , có giá trị lớn, quý giá, có thể đánh giá được, có thể định giá được, ((thường) số nhiều) đồ quý giá
- {priceless} , vô giá; không định giá được, (từ lóng) rất nực cười, khôi hài, ngộ, lố bịch
- {noble} , (thuộc) quý tộc, quý phái, cao quý (người), cao thượng, cao nhã (văn), huy hoàng, nguy nga (lâu đài...), quý (đá, kim loại), đáng kính phục, đáng khâm phục, ưu tú, xuất sắc, người quý tộc, người quý phái, (từ cổ,nghĩa cổ) đồng nốp (tiền Anh cũ giá trị bằng 6 silinh 8 penxơ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tên cầm đầu bọn phá hoại cuộc đình công
- {exalted} , phấn khởi; cao hứng, cao quý (tình cảm, phong cách); xứng đáng; cao thượng
- {sacred} , (thuộc) thánh; thần thánh, của thần, thiêng liêng, bất khả xâm phạm
- {巽}
- {southeast}

そんい
- {尊意}
- {your idea}

そんえい
- {尊影}
- {portrait} , chân dung, ảnh, hình tượng, điển hình, sự miêu tả sinh động

そんえき
- {損益}
- {profit and loss}
- {advantage and disadvantage}

そんえきかんじょう
- {損益勘定}
- {profit and loss account}

そんえきけいさんしょ
- {損益計算書}
- {profit and loss statement}

そんえきぶんきてん
- {損益分岐点}
- {the break-even point}

そんか
- {尊家}
- {your house}
- {尊下}
- {Obediently yours}

そんかい
- {村会}
- {village assembly}
- {損壊}
- {damage} , mối hại, điều hại, điều bất lợi, sự thiệt hại, (số nhiều) tiền bồi thường thiệt hại; tiền bồi thường tai nạn, (từ lóng) giá tiền/in'dæmidʤ/, làm hư hại, làm hỏng, gây thiệt hại, gây tổn hại, làm hại (ai); làm tổn thương (danh dự...)
- {destruction} , sự phá hoại, sự phá huỷ, sự tiêu diệt; tình trạng bị tàn phá, tình trạng bị tiêu diệt, nguyên nhân huỷ diệt, nguyên nhân suy vi; nguyên nhân gây ra cái chết

そんかん
- {尊簡}
- {someone's letter}

そんがい
- {損害}
- {damage} , mối hại, điều hại, điều bất lợi, sự thiệt hại, (số nhiều) tiền bồi thường thiệt hại; tiền bồi thường tai nạn, (từ lóng) giá tiền/in'dæmidʤ/, làm hư hại, làm hỏng, gây thiệt hại, gây tổn hại, làm hại (ai); làm tổn thương (danh dự...)
- {injury} , sự làm hại, sự làm tổn hại, sự làm hỏng, điều hại, điều tổn hại; chỗ hỏng; chỗ bị thương, (pháp lý) sự xúc phạm, sự vi phạm quyền lợi; sự đối xử bất công
- {loss} , sự mất, sự thua, sự thất bại, sự thiệt hại, tổn hại, tổn thất, thua lỗ, sự uổng phí, sự bỏ phí, lúng túng, bối rối, luống cuống

そんがいがく
- {損害額}
- {amount of damages or loss}

そんがいせいきゅう
- {損害請求}
- {damage claim}

そんがいばいしょう
- {損害賠償}
- {restitution} , sự hoàn lại, sự trả lại (vật bí mật); sự bồi thường, (vật lý) sự hồi phục (trạng thái cũ)
- {compensation for damages}

そんがいばいしょうそしょう
- {損害賠償訴訟}
- {damages suit}

そんがいほけん
- {損害保険}
- {damage insurance}

そんがいをこうむる
- {損害を蒙る}
- {suffer loss}
- {損害を被る}
- {suffer loss}

そんがん
- {尊顔}
- {your countenance}

そんき
- {尊貴}
- {noble (person)}

そんきょ
- {蹲踞}
- {crouching}
- {formal crouch performed at the beginning of sumo or kendo match}

そんきん
- {損金}
- {financial loss}

そんぎかい
- {村議会}
- {village assembly}

そんくん
- {尊君}
- {someone's father}
- {one's companion}

そんけい
- {尊兄}
- {elder brother}
- {elderly person}
- {尊敬}
- {respect} , sự tôn trọng, sự kính trọng, (số nhiều) lời kính thăm, sự lưu tâm, sự chú ý, mối quan hệ, mối liên quan, điểm; phương diện, tôn trọng, kính trọng, lưu tâm, chú ý
- {esteem} , sự kính mến, sự quý trọng, kính mến, quý trọng, coi là, cho là
- {reverence} , sự tôn kính; lòng sùng kính, lòng kính trọng, tôn kính; sùng kính, kính trọng
- {honour} , danh dự, danh giá, thanh danh, vinh dự, niềm vinh dự; người làm rạng danh, lòng tôn kính; sự kính trọng, danh tiết, đức hạnh; tiết trinh (của người đàn bà), địa vị cao, quyền cao chức trọng, chức tước cao; danh vọng, huân chương; huy chương, (số nhiều) nghi thức trọng thể, lễ nghi trọng thể; sự khoản đãi trọng thể, (số nhiều) bằng danh dự (cho những học sinh giỏi đặc biệt về một môn nào ở trường đại học), (Honour) ngài, tướng công, các hạ (tiếng tôn xưng), thưa ngài, thưa tướng công, (đánh bài) quân át chủ; quân K chủ, quân Q chủ; quân J chủ, (thương nghiệp) sự cam kết (trả đúng hẹn, thực hiện giao kèo...), tôn kính, kính trọng, ban vinh dự cho, (thương nghiệp) nhận trả đúng hẹn (thương phiếu); thực hiện đúng hẹn (giao kèo...)

そんけいご
- {尊敬語}
- {honorific language}

そんげん
- {尊厳}
- {dignity} , chân giá trị, phẩm giá, phẩm cách; lòng tự trọng, chức tước cao, chức vị cao, thái độ chững chạc, thái độ đường hoàng; vẻ nghiêm trang
- {majesty} , vẻ uy nghi, vẻ oai nghiêm, vẻ oai vệ, vẻ đường bệ, tâu Bệ hạ, tâu Hoàng đế, tâu Hoàng hậu (tiếng tôn xưng)
- {sanctity} , tính thiêng liêng, tính thánh, sự bất khả xâm phạm, (số nhiều) sự ràng buộc thiêng liêng

そんげんし
- {尊厳死}
- {death with dignity}

そんこう
- {尊公}
- {you} , anh, chị, ông, bà, ngài, ngươi, mày; các anh, các chị, các ông, các bà, các ngài, các người, chúng mày, ai, người ta
- {your father}

そんごう
- {尊号}
- {honorary title}
- {title of honour}

そんざい
- {存在}
- {existence} , sự tồn tại, sự sống, sự sống còn; cuộc sống, sự hiện có, vật có thật, vật tồn tại, những cái có thật; thực thể
- {being} , sinh vật; con người, sự tồn tại; sự sống, bản chất; thể chất (con người), (xem) come, đấng chí tôn Thượng đế, hiện tại, hiện nay, này

そんざいいぎ
- {存在意義}
- {reason for existence}
- {raison d'etre}

そんざいしゃ
- {存在者}
- {entity} , thực thể, sự tồn tại (của một vật)

そんざいりゆう
- {存在理由}
- {reason for being}
- {raison d'etre}

そんざいろん
- {存在論}
- {ontology} , (triết học) bản thể học

そんしつ
- {損失}
- {loss} , sự mất, sự thua, sự thất bại, sự thiệt hại, tổn hại, tổn thất, thua lỗ, sự uổng phí, sự bỏ phí, lúng túng, bối rối, luống cuống

そんしつほてん
- {損失補填}
- {compensation for loss}

そんしつをつぐなう
- {損失を償う}
- {recompense for loss}

そんしょ
- {尊書}
- {someone's letter}

そんしょう
- {村庄}
- {village} , làng, xã
- {countryside} , nông thôn, miền quê, vùng quê, địa phương (ở nông thôn), nhân dân miền quê; nhân dân địa phương (ở nông thôn)
- {country house} , nhà phú ông (ở nông thôn)
- {損傷}
- {damage} , mối hại, điều hại, điều bất lợi, sự thiệt hại, (số nhiều) tiền bồi thường thiệt hại; tiền bồi thường tai nạn, (từ lóng) giá tiền/in'dæmidʤ/, làm hư hại, làm hỏng, gây thiệt hại, gây tổn hại, làm hại (ai); làm tổn thương (danh dự...)
- {injury} , sự làm hại, sự làm tổn hại, sự làm hỏng, điều hại, điều tổn hại; chỗ hỏng; chỗ bị thương, (pháp lý) sự xúc phạm, sự vi phạm quyền lợi; sự đối xử bất công
- {尊称}
- {honorary title}

そんしょく
- {遜色}
- {inferiority} , vị trí ở dưới, vị trí thấp hơn, bậc thấp hơn; sự kém hơn; tính chất thấp kém, tính chất tồi, (xem) complex

そんしょくがある
- {遜色がある}
- {be inferior to}
- {suffer by comparison with (something)}

そんしょくがない
- {遜色がない}
- {bears comparison with (something)}
- {compares favorably with (something)}
- {isn't inferior (something)}

そんしん
- {尊信}
- {reverence} , sự tôn kính; lòng sùng kính, lòng kính trọng, tôn kính; sùng kính, kính trọng

そんじ
- {損じ}
- {slip} , sự trượt chân, điều lầm lỗi; sự lỡ (lời...), sự sơ suất, áo gối, áo choàng; váy trong, coocxê; tạp dề, dây xích chó, bến tàu; chỗ đóng tàu, chỗ sửa chữa tàu, miếng giấy nhỏ, mảnh gỗ nhỏ, thanh gỗ dẹt, cành ghép, mầm ghép; cành giâm, nước áo (đất sét lỏng để tráng ngoài đồ sứ, đồ đất trước khi nung), (số nhiều) buồng sau sân khấu, (số nhiều) quần xi líp, cá bơn con, bản in thử, (xem) cup, trốn ai, lẩn trốn ai, một cậu bé mảnh khảnh, thả, đẻ non (súc vật), đút nhanh, đút gọn, đút lén, giúi nhanh, nhét nhanh, nhét gọn, thoát, tuột ra khỏi, trượt, tuột, trôi qua, chạy qua, lẻn, lủi, lẩn, lỏn, lỡ lầm, mắc lỗi (vì vô ý), (từ lóng) đi nhanh, phóng vụt đi, tránh (đấu gươm), chuồn, lẩn, trốn, trôi qua (thời gian), trôi qua (thời gian) ((cũng) to slip away), lẻn vào, (từ lóng) đấm thình thình, (từ lóng) tố cáo, mặc vội áo, cởi vội áo, cởi tuột ra, lẻn, lỏn, lẩn, thoát, tuột ra khỏi, kéo ra dễ dàng (ngăn kéo), nhìn qua loa, xem xét qua loa (một vấn đề...), (thông tục) lỡ lầm, mắc lỗi, thất bại; gặp điều không may, (thông tục) (như) to slip up, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lừa bịp ai, (xem) let, (thơ ca) bắt đầu chiến tranh, gây cuộc binh đao
- {error} , sự sai lầm, sự sai sót, lỗi; ý kiến sai lầm; tình trạng sai lầm, (kỹ thuật) sai số; độ sai, sự vi phạm, (rađiô) sự mất thích ứng
- {failure} , sự không xảy ra, sự không làm được (việc gì), sự thiếu, sự thất bại; sự hỏng; sự mất (mùa, điện...), người bị thất bại; việc thất bại, cố gắng không thành công, sự thi hỏng, sự vỡ nợ, sự phá sản

そんじゃ
- {尊者}
- {Buddhist saint}
- {mof high repute}
- {guest of honor}

そんじょう
- {尊攘}
- {尊皇王攘夷}
- {revering the Emperor}
- {尊上}
- {one's superior}

そんじる
- {損じる}
- {harm} , hại, tai hại, tổn hao, thiệt hại, ý muốn hại người; điều gây tai hại, làm hại, gây tai hại, làm tổn hại
- {hurt} , vết thương, chỗ bị đau, điều hại, tai hại, sự chạm đến, sự xúc phạm, sự làm tổn thương, làm bị thương, làm đau, gây tác hại, gây thiệt hại, làm hư, làm hỏng, chạm, xúc phạm, làm tổn thương, (thông tục) đau, bị đau, (thông tục) bị tổn hại, bị tổn thương; bị xúc phạm
- {injure} , làm tổn thương, làm hại, làm bị thương, xúc phạm
- {damage} , mối hại, điều hại, điều bất lợi, sự thiệt hại, (số nhiều) tiền bồi thường thiệt hại; tiền bồi thường tai nạn, (từ lóng) giá tiền/in'dæmidʤ/, làm hư hại, làm hỏng, gây thiệt hại, gây tổn hại, làm hại (ai); làm tổn thương (danh dự...)

そんすう
- {尊崇}
- {reverence} , sự tôn kính; lòng sùng kính, lòng kính trọng, tôn kính; sùng kính, kính trọng
- {veneration} , sự tôn kính

そんする
- {損する}
- {lose} , mất không còn nữa, mất, mất hút, không thấy nữa; lạc, thất lạc, bỏ lỡ, bỏ uổng, bỏ qua, thua, bại, uổng phí, bỏ phí, làm hại, làm mất, làm hư, di hại, chậm (đồng hồ), dạng bị động mê man, say sưa, chìm đắm, triền miên; mất hết không còn nữa; bị lu mờ, mất; mất ý nghĩa, mất hay, thơ Hồ Xuân Hương dịch ra bị mất hay đi nhiều, thất bại, thua, thua lỗ, chúng nó thua và ta thắng, chậm (đồng hồ), (xem) ground, mất hết can đảm, mất hết hăng hái, lo nghĩ mất ngủ về cái gì, lạc đường, lạc lối, mất bình tĩnh, nổi nóng, cáu, rối trí, hoang mang, mất bình tĩnh, mất tự chủ, nóng nảy, lạc đường, một tâm hồn sa đoạ, một tâm hồn tội lỗi không hòng gì cứu chữa được nữa

そんそ
- {樽俎}
- {(eating or drinking) party}

そんぞう
- {尊像}
- {statue of noble character}
- {your picture}

そんぞく
- {存続}
- {duration} , thời gian, khoảng thời gian (tồn tại của một sự việc)
- {continuance} , sự tiếp tục, sự tồn tại (một chủng tộc), sự kéo dài, sự lâu dài, sự lưu lại lâu dài (ở một nơi nào); sự tiếp tục tình trạng, (pháp lý) sự hoãn, sự đình lại (một vụ kiện)
- {尊族}
- {尊属}
- {direct ancestors}
- {noble ancestors}

そんぞくさつじん
- {尊属殺人}
- {patricide} , kẻ giết cha; kẻ giết mẹ; kẻ giết người thân thích, kẻ phản quốc, tội giết cha; tội giết mẹ; tội giết người thân thích, tội phản quốc
- {parricide} , kẻ giết cha; kẻ giết mẹ; kẻ giết người thân thích, kẻ phản quốc, tội giết cha; tội giết mẹ; tội giết người thân thích, tội phản quốc
- {matricide} , tội giết mẹ, kẻ giết mẹ

そんたい
- {尊体}
- {your health}
- {(Buddhist) image}

そんたく
- {尊宅}
- {your house}
- {忖度}
- {guess} , sự đoán, sự ước chừng, đoán, phỏng đoán, ước chừng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nghĩ, chắc rằng
- {conjecture} , sự phỏng đoán, sự ước đoán, cách lần đọc (câu, đoạn trong một bản viết tay cổ), đoán, phỏng đoán, ước đoán, đưa ra một cách lần đọc (câu, đoạn trong một bản viết tay cổ)

そんだい
- {尊台}
- {you (ancient or literary)}
- {尊大}
- {haughtiness} , tính kiêu kỳ, tính kiêu căng, tính ngạo mạn; thái độ kiêu kỳ, thái độ kiêu căng, thái độ ngạo mạn
- {pomposity} , vẻ hoa lệ, vẻ tráng lệ, vẻ phô trương long trọng, tính hoa mỹ, tính khoa trương, tính kêu mà rỗng (văn), thái độ vênh vang, tính tự cao tự đại (người)
- {self-sufficiency} , sự tự cung cấp, sự tự túc, sự độc lập, tính tự phụ tự mãn

そんち
- {存置}
- {maintain} , giữ, duy trì, bảo vệ, bảo quản, giữ vững, không rời bỏ, bảo vệ, xác nhận rằng, nuôi, cưu mang
- {retain} , giữ, cầm lại, ghi nhớ, thuê (luật sư), vẫn giữ, vẫn có, vẫn duy trì, vân dùng, không bỏ, không thừa nhận
- {continue} , tiếp tục, làm tiếp, giữ, duy trì, vẫn cứ, tiếp diễn, ở lại, (pháp lý) hoãn lại, đình lại (một vụ kiện)

そんちょう
- {尊重}
- {respect} , sự tôn trọng, sự kính trọng, (số nhiều) lời kính thăm, sự lưu tâm, sự chú ý, mối quan hệ, mối liên quan, điểm; phương diện, tôn trọng, kính trọng, lưu tâm, chú ý
- {esteem} , sự kính mến, sự quý trọng, kính mến, quý trọng, coi là, cho là
- {regard} , cái nhìn, sự quan tâm, sự chú ý, sự để ý, lòng yêu mến; sự kính trọng, (số nhiều) lời chúc tụng ((thường) dùng ở cuối bức thư), về vấn đề, đối với vấn đề; về phần, về mặt này, về lĩnh vực này, về điểm này, nhìn ((thường) + phó từ), coi như, xem như, ((thường) phủ định) để ý, lưu ý, lưu tâm đến (việc gì), có liên quan tới, dính dấp đến, dính dáng đến, có quan hệ tới
- {村長}
- {village headman}
- {尊長}
- {one's superiors}
- {one's seniors}

そんとく
- {損得}
- {loss and gain}
- {advantage and disadvantage}

そんどう
- {村道}
- {village road}
- {尊堂}
- {your family}
- {your mother}
- {村童}
- {village child}

そんな
- {such} , như thế, như vậy, như loại đó, thật là, quả là, đến nỗi, (như) such,and,such, cha nào con nấy, thầy nào tớ ấy, cái đó, điều đó, những cái đó, những thứ đó; những cái như vậy, những điều như vậy, (từ cổ,nghĩa cổ); (thơ ca); (văn học) những ai, ai, những người như thế, như vậy, như thế, với cương vị như thế
- {like that}
- {that sort of}

そんなじょうけん
- {損な条件}
- {unfavorable conditions}

そんになる
- {損になる}
- {do not pay}

そんのう
- {尊王}
- {尊皇}
- {尊皇王}
- {reverence for the emperor}
- {advocate of imperial rule}

そんのうか
- {尊王家}
- {Royalists}

そんのうじょうい
- {尊皇王攘夷}
- {尊皇攘夷}
- {尊王攘夷}
- {19th century slogadvocating reverence for the Emperor and the expulsion of (barbarian) foreigners}

そんのうとう
- {尊王党}
- {Imperialists}

そんのうとうばく
- {尊王討幕}
- {reverence for the emperor and the overthrow of the shogunate}

そんぴ
- {存否}
- {(whether) existent or non-existent}
- {life or death}
- {尊卑}
- {high and low}
- {aristocrat and plebeian}
- {村費}
- {village expenses}
- {at village expense}

そんぷ
- {尊父}
- {your father}

そんぷうし
- {村夫子}
- {rural scholar or pedagogue}
- {pedant} , người thông thái rởm, người ra vẻ mô phạm

そんぼう
- {存亡}
- {life or death}
- {existence} , sự tồn tại, sự sống, sự sống còn; cuộc sống, sự hiện có, vật có thật, vật tồn tại, những cái có thật; thực thể
- {destiny} , vận số, vận mệnh, số phận
- {損亡}
- {loss} , sự mất, sự thua, sự thất bại, sự thiệt hại, tổn hại, tổn thất, thua lỗ, sự uổng phí, sự bỏ phí, lúng túng, bối rối, luống cuống

そんぽ
- {損保}
- {damage insurance}

そんみん
- {村民}
- {villager} , dân làng, dân nông thôn

そんめい
- {尊命}
- {your order}
- {尊名}
- {your name}

そんもう
- {損耗}
- {loss} , sự mất, sự thua, sự thất bại, sự thiệt hại, tổn hại, tổn thất, thua lỗ, sự uổng phí, sự bỏ phí, lúng túng, bối rối, luống cuống

そんもうじんいん
- {損耗人員}
- {casualty} , tai hoạ, tai biến; tai nạn, (số nhiều) (quân sự) số thương vong, số người chết, số người bị thương, số người mất tích, người chết, người bị thương, nạn nhân (chiến tranh, tai nạn...)

そんゆう
- {村有}
- {village-owned}
- {village property}

そんよう
- {尊容}
- {your countenance}

そんらい
- {尊来}
- {your visit}

そんらく
- {村落}
- {village} , làng, xã
- {hamlet} , làng nhỏ; xóm, thôn
- {settlement} , sự giải quyết, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự thanh toán, sự đến ở, sự định cư, sự an cư lạc nghiệp; khu định cư, khu đất mới có người đến ở lập nghiệp, sự chiếm làm thuộc địa; thuộc địa, (pháp lý) sự chuyển gia tài, sự làm lắng xuống; sự lắng xuống, sự lún xuống (mặt nhà, tường, đất), nhóm người chủ trương cải cách xã hội ba cùng với công nhân

そんらくきょうどうたい
- {村落共同体}
- {village community}

そんりつ
- {損率}
- {loss factor}
- {村立}
- {established or operated by village}
- {存立}
- {existence} , sự tồn tại, sự sống, sự sống còn; cuộc sống, sự hiện có, vật có thật, vật tồn tại, những cái có thật; thực thể
- {subsistence} , sự tồn tại, sự sống, sự sinh sống; sinh kế

そんりゅう
- {損流}
- {loss current}

そんりょ
- {尊慮}
- {your will}
- {your idea}

そんりょう
- {損料}
- {rental fee}

そんをしたところで
- {損をした所で}
- {even if one loses}

ぞい
- {沿い}
- {(suff) along}

ぞう
- {臓}
- {viscera} , (giải phẫu) nội tạng, phủ tạng
- {bowels}
- {象}
- {elephant} , (động vật học) con voi, khổ giấy 70 cm x 57, 5 cm, (Elephant) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đảng Cộng hoà, sắt vòm, đi thăm những kỳ quan (của một thành phố...), biết đời, biết thiên hạ, (xem) white
- {像}
- {statue} , tượng, tượng nữ thần tự do (ơ Mỹ)
- {image} , hình, hình ảnh, ảnh (trong gương...), vật giống hệt (vật khác); người giống hệt (người khác), hình tượng, tượng, thần tượng, thánh tượng, ý niệm, ý tưởng, quan niệm, tượng trưng, điển hình, hiện thân (của cái gì), vẽ hình, phản ánh (như ở trong gương), hình dung, tưởng tượng ra, mô tả sinh động, mô tả bằng hình tượng, là tượng trưng của, là điển hình của, là hiện thân của, tượng trưng cho (cái gì)
- {figure} , hình dáng, (toán học) hình, hình ảnh, hình vẽ minh hoạ ((viết tắt) fig); vật tượng trưng, vật điển hình, vật giống, nhân vật, sơ đồ, lá số tử vi, con số, (số nhiều) số học; sự tính toán bằng con số, số tiền, (ngôn ngữ học) hình thái tu từ, (triết học) giả thiết, (âm nhạc) hình nhịp điệu, hình múa (trong điệu nhảy, trượt băng...), người lố lăng, gây cảm tưởng rất tốt; chói lọi, gây cảm tưởng xoàng, hình dung, miêu tả (bằng sơ đồ, bằng nét vẽ); mường tượng, tưởng tượng, tưởng tượng, làm điển hình cho, trang trí hình vẽ, đánh số, ghi giá, tính toán, có tên tuổi, có vai vế, làm tính, được coi như là; đóng vai trò của, trông đợi ở (cái gì), tính toán, tính toán, hiểu, quan niệm, đoán, tìm hiểu, luận ra, tổng cộng, tính số lượng (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) theo tôi hiểu điều đó là như thế này
- {picture} , bức tranh, bức ảnh, bức vẽ, chân dung, người giống hệt (một người khác), hình ảnh hạnh phúc tương lai, hiện thân, điển hình, vật đẹp, cảnh đẹp, người đẹp, ((thường) số nhiều) phim xi nê, (nghĩa bóng) cảnh ngộ; sự việc, về (người, vật), mô tả một cách sinh động, hình dung tưởng tượng
- {portrait} , chân dung, ảnh, hình tượng, điển hình, sự miêu tả sinh động

ぞうい
- {贈位}
- {conferral of posthumous rank}

ぞういん
- {増員}
- {increase the number of personnel}

ぞうえい
- {造営}
- {building} , kiến trúc; sự xây dựng, công trình kiến trúc, công trình xây dựng, toà nhà, binđinh
- {construction} , sự xây dựng, vật được xây dựng, (ngôn ngữ học) cách đặt câu; cấu trúc câu, sự giải thích, (toán học) sự vẽ hình, sự dựng hình, (định ngữ) xây dựng

ぞうえいざい
- {造影剤}
- {(medical) contrast media}

ぞうえいひ
- {造営費}
- {construction costs}

ぞうえいぶつ
- {造営物}
- {buildings}

ぞうえき
- {増益}
- {inceased (profit)}

ぞうえん
- {造園}
- {landscape gardening} , kiến trúc phong cảnh
- {増援}
- {reinforcement} , sự tăng cường, sự củng cố; sự tăng viện, (số nhiều) (quân sự) quân tiếp viện

ぞうえんじゅつ
- {造園術}
- {art of landscape gardening}

ぞうお
- {憎悪}
- {hatred} , lòng căm thù, sự căm hờn, sự căm ghét

ぞうおのこもっため
- {憎悪の籠もった目}
- {eyes fraught with hatred}

ぞうか
- {造化}
- {the Creator}
- {the Universe}
- {造花}
- {artificial flowers}
- {artificial flower making}
- {増加}
- {increase} , sự tăng, sự tăng thêm, số lượng tăng thêm, tăng lên, tăng thêm, lớn thêm
- {addition} , (toán học) tính cộng; phép cộng; sự cộng lại, sự thêm, phần thêm
- {雑歌}
- {miscellaneous poems}

ぞうかのみょう
- {造化の妙}
- {the mystery of creation}

ぞうかぶん
- {増加分}
- {increment} , sự lớn lên (của cây cối); độ lớn lên, tiền lãi, tiền lời, (toán học) lượng gia, số gia

ぞうかりつ
- {増加率}
- {rate of increase}

ぞうかん
- {増刊}
- {special edition}

ぞうかんごう
- {増刊号}
- {special issue}

ぞうがく
- {増額}
- {increased amount}

ぞうがん
- {象嵌}
- {inlay (work)}
- {象眼}
- {inlay (work)}
- {inlaying}

ぞうき
- {雑木}
- {various kinds of small trees}
- {assorted trees}
- {臓器}
- {viscera} , (giải phẫu) nội tạng, phủ tạng
- {internal organs}
- {造機}
- {engine construction}

ぞうきいしょく
- {臓器移植}
- {orgtransplant}

ぞうきていきょう
- {臓器提供}
- {orgdonation}

ぞうきていきょうしゃ
- {臓器提供者}
- {orgdonor}

ぞうきばやし
- {雑木林}
- {grove of mixed trees}
- {copse} , (như) coppice, gây bãi cây nhỏ

ぞうきゅう
- {増給}
- {salary increase}

ぞうきょう
- {増強}
- {augment} , (ngôn ngữ học) gia tố, yếu tố thêm[ɔ:g'ment], làm tăng lên, (ngôn ngữ học) thêm gia tố, tăng lên
- {reinforce} , tăng cường, củng cố; tăng viện; tăng thêm sức mạnh, cái làm cho vững chắc thêm; đại củng cố, (quân sự) phần gia tăng nòng (súng đại bác)
- {increase} , sự tăng, sự tăng thêm, số lượng tăng thêm, tăng lên, tăng thêm, lớn thêm

ぞうきん
- {雑巾}
- {house-cloth}
- {dust cloth}

ぞうきんかけ
- {雑巾掛け}
- {mopping the floor}

ぞうきんをさす
- {雑巾を刺す}
- {quilt dustcloth}

ぞうきんをしぼる
- {雑巾を絞る}
- {wring floorcloth}

ぞうきクローニング
- {臓器クローニング}
- {orgcloning}

ぞうけい
- {造形}
- {造型}
- {molding}
- {modelling (cf. plastic arts)}
- {造詣}
- {deep knowledge}
- {attainments}
- {scholarship} , sự học rộng, sự uyên thâm, sự uyên bác, sự thông thái, học bổng

ぞうけいのおくぶかさ
- {造詣の奥深さ}
- {deep knowledge}

ぞうけいびじゅつ
- {造形美術}
- {the plastic arts}

ぞうけつ
- {増血}
- {increase of blood}
- {hematopoiesis}
- {増結}
- {adding train cars}
- {造血}
- {blood formation}
- {blood making}
- {hematosis}

ぞうけつざい
- {造血剤}
- {blood-producing medicine}
- {増血剤}
- {blood-forming medicine}
- {hematopoietics}

ぞうげ
- {象牙}
- {ivory} , ngà (voi...), màu ngà, (số nhiều) đồ bằng ngà, (từ lóng) (cũng) số nhiều, răng, (số nhiều) (từ lóng) phím đàn pianô; con súc sắc, quả bi,a, (sử học) những người nô lệ da đen, bằng ngà, màu ngà

ぞうげいろ
- {象牙色}
- {ivory-white} , trắng ngà

ぞうげかいがん
- {象牙海岸}
- {(the Republic of) Ivory Coast}

ぞうげざいく
- {象牙細工}
- {ivory carving}

ぞうげしつ
- {象牙質}
- {dentin}

ぞうげとりひき
- {象牙取引}
- {ivory trade}

ぞうげのとう
- {象牙の塔}
- {ivory tower}

ぞうげん
- {造言}
- {false report}
- {lie} , sự nói dối, sự nói láo, sự nói điêu, sự dối trá; sự lừa dối, sự lừa gạt, điều tin tưởng sai lầm; ước lệ sai lầm, lừa dối bằng hành động, chứng minh là sai; đập tan (luận điệu), nói dối; lừa dối, nằm, nằm nghỉ, (pháp lý) được coi là hợp lệ, được coi là hợp pháp, được pháp luật chấp nhận, ngả mình (nghỉ ngơi), nằm bên, ở bên cạnh, để dự trữ, để dành dụm; để đó chưa dùng đến, nằm nghỉ, chịu khuất phục, sinh nở, ở cữ, (hàng hải) nằm cách xa (bờ hoặc tàu khác), thuộc trách nhiệm (của ai), ngủ đêm ngoài trời, hoãn, chịu, đi nằm nghỉ; nằm bẹp ở giường (trong phòng) (vì ốm), rút về một nơi kín đáo; ở một nơi kín đáo, (hàng hải) về nằm ở xưởng sửa chữa; bị loại ra không dùng được nữa, là việc của, là quyền của, ngủ với, ăn nằm với (ai), (xem) heart, cam chịu lời chửi, trong phạm vi quyền lợi, trong phạm vi khả năng, (xem) wait, (tục ngữ) mình làm mình chịu, không được người ta trả tiền cho mình, làm hết sức mình, xem sự thể ra sao, xem tình hình ra sao, biết rõ lợi cho mình ở đâu, tình hình, sự thể, sự tình, tình thế, cục diện; hướng, nơi ẩn (của thú, chim, cá...), sự thể
- {増減}
- {increase and decrease}
- {fluctuation} , sự dao động, sự lên xuống, sự thay đổi bất thường

ぞうげんひご
- {造言飛語}
- {wild rumor}

ぞうこくぜい
- {造石税}
- {brewing tax}

ぞうこくだか
- {造石高}
- {brew} , sự chế, sự ủ (rượu bia); sự pha (trà), mẻ rượu bia, chất lượng rượu ủ; chất lượng trà pha, chế, ủ (rượu bia); pha (trà), (nghĩa bóng) chuẩn bị, bày, trù tính, trù liệu ((thường) việc xấu), chế rượu; pha trà, (nghĩa bóng) đang tụ tập, đang kéo đến, đang được chuẩn bị, đang được trù tính, mình làm, mình chịu

ぞうご
- {造語}
- {coined word}

ぞうごう
- {贈号}
- {posthumous name}

ぞうごせいぶん
- {造語成分}
- {constituents of compound word}

ぞうごん
- {雑言}
- {foul language}
- {abuse} , sự lạm dụng, sự lộng hành, thói xấu, hủ tục, sự lăng mạ, sự sỉ nhục, sự chửi rủa, sự xỉ vả, sự nói xấu, sự gièm pha, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) sự ngược đãi, sự hành hạ, lạm dụng (quyền hành...), lăng mạ, sỉ nhục, chửi rủa, nói xấu, gièm pha, (từ cổ,nghĩa cổ) lừa dối, lừa gạt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) ngược đãi, hành hạ

ぞうさ
- {雑作}
- {trouble} , điều lo lắng, điều phiền muộn, sự làm phiền, sự quấy rầy; điều phiền hà, sự chịu khó, sự cố gắng; sự khó nhọc, tình trạng bất an, tình trạng rắc rối, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, trạng thái khó ở, tình trạng mắc bệnh; bệnh, (kỹ thuật) sự hỏng hóc, sự trục trắc (của máy), làm đục, làm phiền, quấy rầy, làm cho lo lắng, làm phiền muộn, làm băn khoăn, làm cho khổ sở, làm cho đau đớn, lo nghĩ, lo lắng, băn khoăn, bận tâm
- {造作}
- {trouble} , điều lo lắng, điều phiền muộn, sự làm phiền, sự quấy rầy; điều phiền hà, sự chịu khó, sự cố gắng; sự khó nhọc, tình trạng bất an, tình trạng rắc rối, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, trạng thái khó ở, tình trạng mắc bệnh; bệnh, (kỹ thuật) sự hỏng hóc, sự trục trắc (của máy), làm đục, làm phiền, quấy rầy, làm cho lo lắng, làm phiền muộn, làm băn khoăn, làm cho khổ sở, làm cho đau đớn, lo nghĩ, lo lắng, băn khoăn, bận tâm
- {difficulty} , sự khó khăn, nỗi khó khăn, nỗi gay go; điều cản trở, điều trở ngại, (số nhiều) sự túng bấn; cảnh khó khăn, (số nhiều) sự làm khó dễ; sự phản đối

ぞうさく
- {造作}
- {making} , sự làm, sự chế tạo; cách làm, cách chế tạo, sự tiến bộ, sự thành công, sự lớn lên; nguyên nhân tiến bộ, nguyên nhân thành công, (số nhiều) đức tính, tài năng; yếu tố, (số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giấy và thuốc lá đủ cuốn một điếu, mẻ, số lượng làm ra, đang hình thành, đang nảy nở, đang phát triển
- {house fixture}
- {facial features}

ぞうさつ
- {増刷}
- {additional printing}

ぞうさない
- {造作無い}
- {造作ない}
- {no trouble}
- {easy} , thoải mái, thanh thản, không lo lắng; thanh thoát, ung dung, dễ, dễ dàng, dễ dãi, dễ tính; dễ thuyết phục, (thương nghiệp) ít người mua, ế ẩm, sự sung túc, cuộc sống phong lưu, lẳng lơ (đàn bà), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sung túc, phong lưu, (như) easily, sự nghỉ ngơi một lát

ぞうさなく
- {造作無く}
- {without difficulty}

ぞうさん
- {象さん}
- {elephant} , (động vật học) con voi, khổ giấy 70 cm x 57, 5 cm, (Elephant) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đảng Cộng hoà, sắt vòm, đi thăm những kỳ quan (của một thành phố...), biết đời, biết thiên hạ, (xem) white
- {増産}
- {production increase}

ぞうざんうんどう
- {造山運動}
- {mountain-making movements}

ぞうし
- {増資}
- {increase of capital}

ぞうしけんりおち
- {増資権利落ち}
- {ex-rights (stock)}

ぞうしゅ
- {造酒}
- {sake brewing}

ぞうしゅう
- {増収}
- {increase in yield}

ぞうしゅうわい
- {贈収賄}
- {bribery} , sự đút lót, sự hối lộ, sự mua chuộc, sự ăn hối lộ
- {corruption} , sự hối lộ, sự tham nhũng, sự mục nát, sự thối nát, sự sửa đổi làm sai lạc (bài văn, ngôn ngữ...)

ぞうしょ
- {蔵書}
- {book collection}

ぞうしょう
- {蔵相}
- {Minister of Finance}

ぞうしょか
- {蔵書家}
- {book collector}

ぞうしょく
- {増殖}
- {increase} , sự tăng, sự tăng thêm, số lượng tăng thêm, tăng lên, tăng thêm, lớn thêm
- {multiplication} , sự nhân, (toán học) tính nhân
- {propagation} , sự truyền giống, sự nhân giống, sự truyền (bệnh...), sự truyền lại (từ thế hệ này sang thế hệ khác), sự truyền bá, sự lan truyền, (vật lý) sự truyền (âm thanh, ánh sáng...)

ぞうしょくろ
- {増殖炉}
- {fast breeder reactor}

ぞうしょひょう
- {蔵書票}
- {bookplate} , mảnh giấy có hình in trang trí, dán vào sách để cho biết tên người sở hữu sách đó; nhãn sở hữu sách

ぞうしん
- {増進}
- {promoting}
- {increase} , sự tăng, sự tăng thêm, số lượng tăng thêm, tăng lên, tăng thêm, lớn thêm
- {advance} , sự tiến lên, sự tiến tới, sự tiến bộ, sự đề bạt, sự thăng, chức, sự tăng giá, tiền đặt trước, tiền trả trước, tiền cho vay, sự theo đuổi, sự làm thân, (điện học) sự sớm pha, bản (sách, tài liệu, ...) đưa (cho tác giả...) trước khi xuất bản, trước, sớm, trước, đi trước, đưa lên, đưa ra phía trước, đề xuất, đưa ra, đề bạt, thăng chức (cho ai), làm cho tiến bộ, làm tiến mau (khoa học...), thúc đẩy (sự việc...), tăng, tăng lên, trả trước, đặt trước, cho vay (tiền), tiến lên, tiến tới, tiến bộ, tăng, tăng lên

ぞうじ
- {造次}
- {very short time}
- {moment} , chốc, lúc, lát, tầm quan trọng, tính trọng yếu, (kỹ thuật), (vật lý) Mômen

ぞうじてんぱい
- {造次顛沛}
- {(a) moment}

ぞうすい
- {雑炊}
- {hodgepodge}
- {medley soup}
- {増水}
- {increased water}
- {high water}

ぞうせい
- {造成}
- {creation} , sự tạo thành, sự sáng tạo (thế giới); sự sáng tác, tác phẩm; vật được sáng tạo ra, sự phong tước, sự đóng lần đầu tiên (một vai tuồng, kịch)
- {clearing} , sự làm sáng sủa, sự làm quang đãng, sự lọc trong, sự dọn dẹp, sự dọn sạch; sự phát quang, sự phá hoang; sự vét sạch, sự lấy đi, sự mang đi, sự vượt qua; sự tránh né, (hàng hải) sự rời bến (tàu); sự thanh toán các khoản thuế (để cho tàu rời bến...), sự làm tiêu tan (mối nghi ngờ...), sự thanh toán, sự trả hết (nợ...), khoảng rừng thưa, khoảng rừng trống, khu đất phá hoang (để trồng trọt), (tài chính) sự chuyển (séc)
- {reclamation}

ぞうせつ
- {増設}
- {extension} , sự duỗi thẳng ra; sự đưa ra, sự kéo dài ra, sự gia hạn; sự mở rộng, phần kéo dài, phần mở rộng, phần nối thêm (vào nhà, vào dây nói...), (quân sự) sự dàn rộng ra, lớp đại học mở rộng, lớp đại học nhân dân, lớp đại học buổi tối, lớp đại học bằng thư (tổ chức cho những người không phải là học sinh) ((cũng) University Extension), (thể dục,thể thao), (từ lóng) sự làm dốc hết sức, sự dành cho (sự đón tiếp nồng nhiệt...); sự gửi tới (lời chúc tụng...), sự chép ra chữ thường (bản tốc ký), (vật lý) sự giãn, độ giãn
- {expansion} , sự mở rộng, sự bành trướng, sự phát triển, sự phồng ra; phần mở rộng, (kỹ thuật) sự giãn, sự nở; độ giãn, độ nở, (toán học) sự khai triển

ぞうせつりつ
- {増設率}
- {expansion rate}
- {growth rate} , (Tech) tốc độ tăng trưởng, suất tăng

ぞうせん
- {造船}
- {shipbuilding} , nghề đóng tàu

ぞうせんぎょう
- {造船業}
- {shipbuilding industry}

ぞうせんしょ
- {造船所}
- {shipyard} , xưởng đóng tàu
- {dock yard}
- {shipbuilding yard}

ぞうせんじょ
- {造船所}
- {shipyard} , xưởng đóng tàu
- {dock yard}
- {shipbuilding yard}

ぞうぜい
- {増税}
- {tax increase}

ぞうぜいあん
- {増税案}
- {tax increase proposal}

ぞうだい
- {増大}
- {enlargement} , sự mở rộng, sự tăng lên, sự khuếch trương, phần mở rộng, phần thêm vào, ảnh phóng to

ぞうだいごう
- {増大号}
- {enlarged issue}

ぞうち
- {増置}
- {establishment of more (offices)}

ぞうちく
- {増築}
- {addition building}

ぞうちょう
- {増徴}
- {collection of additional taxes}
- {増長}
- {growing impudent}
- {becoming arrogant}

ぞうつかい
- {象使い}
- {elephant trainer}

ぞうてい
- Xem 贈呈
- Xem 増訂

ぞうていしき
- {贈呈式}
- {presentation ceremony}

ぞうていしゃ
- {贈呈者}
- {donor} , người cho, người tặng, người biếu; người quyên cúng
- {presentator}

ぞうていばん
- {増訂版}
- {enlarged and revised edition}

ぞうていひん
- {贈呈品}
- {present} , pri'zent/, có mặt, hiện diện, hiện nay, hiện tại, hiện thời, nay, này, (ngôn ngữ học) hiện tại, (từ cổ,nghĩa cổ) sẵn sàng, sẵn sàng giúp đỡ, hiện tại, hiện thời, hiện giờ, hiện nay, lúc này, bây giờ, (pháp lý);(đùa cợt) tài liệu này, tư liệu này, (ngôn ngữ học) thời hiện tại, qua biếu, đồ tặng, tặng phẩm, tư thế giơ súng ngắm, tư thế bồng súng chào[pri'zent], đưa ra, bày ra, lộ ra, giơ ra, phô ra, đưa, trình, nộp, dâng, bày tỏ, trình bày, biểu thị, trình diễn (một vở kịch); cho (diễn viên) ra mắt, giới thiệu (ai với ai); đưa (ai) vào yết kiến, đưa (ai) vào bệ kiến (vua...), (tôn giáo) tiến cử (thầy tu với giám mục để cai quản xứ đạo), biếu tặng (ai cái gì), (quân sự) giơ (súng) ngắm, (quân sự) bồng (súng) chào
- {gift} , sự ban cho, sự cho, sự tặng, quà tặng, quà biếu, tài, thiên tài, năng khiếu, tặng, biếu, cho, ban cho, phú cho

ぞうていぼん
- {贈呈本}
- {complimentary copy (of book)}

ぞうとう
- {贈答}
- {exchange of presents}

ぞうとうひん
- {贈答品}
- {gift} , sự ban cho, sự cho, sự tặng, quà tặng, quà biếu, tài, thiên tài, năng khiếu, tặng, biếu, cho, ban cho, phú cho
- {present} , pri'zent/, có mặt, hiện diện, hiện nay, hiện tại, hiện thời, nay, này, (ngôn ngữ học) hiện tại, (từ cổ,nghĩa cổ) sẵn sàng, sẵn sàng giúp đỡ, hiện tại, hiện thời, hiện giờ, hiện nay, lúc này, bây giờ, (pháp lý);(đùa cợt) tài liệu này, tư liệu này, (ngôn ngữ học) thời hiện tại, qua biếu, đồ tặng, tặng phẩm, tư thế giơ súng ngắm, tư thế bồng súng chào[pri'zent], đưa ra, bày ra, lộ ra, giơ ra, phô ra, đưa, trình, nộp, dâng, bày tỏ, trình bày, biểu thị, trình diễn (một vở kịch); cho (diễn viên) ra mắt, giới thiệu (ai với ai); đưa (ai) vào yết kiến, đưa (ai) vào bệ kiến (vua...), (tôn giáo) tiến cử (thầy tu với giám mục để cai quản xứ đạo), biếu tặng (ai cái gì), (quân sự) giơ (súng) ngắm, (quân sự) bồng (súng) chào

ぞうとく
- {蔵匿}
- {(rare) concealment}
- {shelter} , chỗ che, chỗ nương tựa, chỗ ẩn, chỗ núp, hầm, lầu, chòi, phòng, cabin (người lái), che, che chở, bảo vệ, ẩn, núp, nấp, trốn
- {harboring}

ぞうに
- {雑煮}
- {New Year dish}
- {rice cakes cooked w. vegetables}

ぞうにん
- {雑人}
- {low-call people}

ぞうのはな
- {象の鼻}
- {trunk of elephant}

ぞうは
- {増派}
- {reinforcements}

ぞうはい
- {増配}
- {increased ration}
- {increased dividend}

ぞうはつ
- {増発}
- {increase the number of trains in operation}
- {increase bond issues}

ぞうはん
- {蔵版}
- {copyright} , bản quyền, quyền tác giả, tác giả giữ bản quyền, do tác giả giữ bản quyền; được đảm bảo quyền tác giả, giữ quyền tác giả
- {造反}
- {rebellion} , cuộc nổi loạn, cuộc phiến loạn, sự chống lại (chính quyền, chính sách, luật pháp...)

ぞうはんゆうり
- {造反有理}
- {There are no rebels without reasons}

ぞうひびょう
- {象皮病}
- {elephantiasis} , (y học) chứng phù voi

ぞうひょう
- {雑兵}
- {small fry} , cá nhỏ, cá con, bọn trẻ con, bọ trẻ ranh, lũ người tầm thường nhỏ mọn, những vật tầm thường nhỏ mọn
- {ordinary soldiers}
- {rank and file}

ぞうびん
- {増便}
- {increase in the number of flights}

ぞうふ
- {臓腑}
- {entrails} , ruột, lòng (trái đất...)

ぞうふく
- {増幅}
- {amplification (elec)}

ぞうふくき
- {増幅器}
- {amplifier} , máy khuếch đại, bộ khuếch đại

ぞうぶつしゅ
- {造物主}
- {the Creator}
- {Maker} , người làm, người sáng tạo, người tạo ra, (Maker) ông tạo, con tạo

ぞうぶん
- {増分}
- {incremental} , (thuộc) sự lớn lên, (thuộc) tiền lãi, (thuộc) tiền lời

ぞうへい
- {増兵}
- {military reinforcement}
- {造兵}
- {manufacture of arms}
- {造幣}
- {coinage} , sự đúc tiền, tiền đúc, hệ thống tiền tệ, sự tạo ra, sự đặt ra (từ mới), từ mới đặt
- {mintage} , sự đúc tiền, số tiền đúc, dấu rập trên mặt đồng tiền, (nghĩa bóng) sự đặt ra, sự tạo ra

ぞうへいきょく
- {造幣局}
- {(coin) mint}

ぞうへいしょう
- {造兵廠}
- {armory} , khoa nghiên cứu huy hiệu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) armoury, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kho vũ khí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xưởng đúc vũ khí
- {arms factory}
- {arsenal} , kho chứa vũ khí đạn dược ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), xưởng làm vũ khí đạn dược

ぞうほ
- {増補}
- {enlarging book}

ぞうほう
- {増俸}
- {salary increase}
- {raise} , nâng lên, đỡ dậy; giơ lên, đưa lên, kéo lên; ngước lên, ngẩng lên, xây dựng, dựng, nuôi trồng, nêu lên, đưa ra; đề xuất, làm ra, gây nên, tăng, làm tăng thêm, phát động, kích động, xúi giục, làm phấn chấn tinh thần ai, làm nở, làm phồng lên, cất cao (giọng...); lên (tiếng...), đắp cao lên, xây cao thêm, đề bạt; đưa lên (địa vị cao hơn), khai thác (than), làm bốc lên, làm tung lên, thu, thu góp (tiền, thuế...); tổ chức, tuyển mộ (quân...), gọi về, chấm dứt, rút bỏ (một cuộc bao vây...); nhổ (trại...), (hàng hải) trông thấy, (kỹ thuật) làm có tuyết, làm cho có nhung (vải, len, dạ...), la lối om sòm; gây náo loạn, làm bụi mù, gây náo loạn, làm mờ sự thật, che giấu sự thật, cứu ai sống, tính được đủ số tiền cần thiết (cho việc gì...), sự nâng lên; sự tăng lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự tăng lương, (đánh bài) sự tố thêm (đánh xì...)

ぞうほん
- {蔵本}
- {one's library}
- {造本}
- {bookbinding or bookmaking}

ぞうほんぎじゅつ
- {造本技術}
- {art of bookbinding or bookmaking}

ぞうぼく
- {雑木}
- {various kinds of small trees}
- {assorted trees}

ぞうぼくりん
- {雑木林}
- {grove of mixed trees}
- {copse} , (như) coppice, gây bãi cây nhỏ

ぞうむし
- {象虫}
- {weevil} , (động vật học) mọt ngũ cốc

ぞうもつ
- {臓物}
- {entrails} , ruột, lòng (trái đất...)
- {giblets} , lòng; cổ, cánh; chân (gà, ngỗng... chặt ra trước khi nấu)

ぞうよ
- {贈与}
- {donation} , sự tặng, sự cho, sự biếu; sự quyên cúng, đồ tặng, đồ cho, đồ biếu; đồ quyên cúng (vào tổ chức từ thiện)
- {presentation} , sự bày ra, sự phô ra; sự trình ra, sự trình diễn, sự giới thiệu; sự đưa vào yết kiến, sự đưa vào bệ kiến, sự biếu, sự tặng; quà biếu, đồ tặng

ぞうよしゃ
- {贈与者}
- {donor} , người cho, người tặng, người biếu; người quyên cúng

ぞうよしょうしょ
- {贈与証書}
- {testimonial} , giấy chứng nhận, giấy chứng thực, quà tặng, vật tặng (để tỏ lòng kính mến, biết ơn...)
- {presentation certificate}

ぞうよぜい
- {贈与税}
- {donation tax}

ぞうり
- {草履}
- {zoori (Japanese footwear)}
- {sandals}

ぞうりとり
- {草履取り}
- {servant in charge of footwear}

ぞうりむし
- {草履虫}
- {paramecium}

ぞうりょう
- {増量}
- {increased volume or quantity}

ぞうりん
- {造林}
- {(re)forestation}

ぞうりんがく
- {造林学}
- {forestry} , miền rừng, lâm học

ぞうわい
- {贈賄}
- {bribery} , sự đút lót, sự hối lộ, sự mua chuộc, sự ăn hối lộ
- {corruption} , sự hối lộ, sự tham nhũng, sự mục nát, sự thối nát, sự sửa đổi làm sai lạc (bài văn, ngôn ngữ...)
- {graft} , cành ghép; sự ghép cây; chỗ ghép cây, (y học) mô ghép; sự ghép mô; chỗ ghép mô, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thông tục) sự ăn hối lộ; sự đút lót, sự hối lộ, ăn hối lộ; đút lót, mai (đầy), thuổng (đầy) (đất), thuổng (lưỡi hình) bán nguyệt

ぞうわいざい
- {贈賄罪}
- {crime of bribery}

ぞく
- {族}
- {periodic table group}
- {tribe} , bộ lạc, lũ, bọn, tụi, (động vật học) tông
- {race} , (sinh vật học) nòi, chủng tộc, nòi người, loài, giống, dòng; giòng giống, loại, giới, hạng (người), rễ; rễ gừng, củ gừng, cuộc đua, cuộc chạy đua, (số nhiều) cuộc đua ngựa, dòng nước lũ, dòng nước chảy xiết, sông đào dẫn nước, con kênh, cuộc đời, đời người, sự vận hành (của mặt trăng, mặt trời), (kỹ thuật) vòng ổ trục, vòng ổ bi, chạy đua với, chạy thi với (ai), phóng (xe) thật nhanh, cho (ngựa) phi, cho (ngựa, xe) đua với; cho (máy...) chạy hết tốc độ, lôi (đẩy) (ai) chạy; lôi (đẩy) (vật gì) đi nhanh, vội vã cho thông qua, đua, chạy nhanh, quạt nhanh (chân vịt tàu, chong chóng máy bay), chạy quá nhanh (máy), ham mê đua ngựa, thua cá ngựa hết (gia sản...), khánh kiệt vì thua cá ngựa
- {group} , nhóm, (hoá học) nhóm, gốc, hợp thành nhóm; tập hợp lại, phân loại, phân loại, phân hạng, phân phối theo nhóm, (nghệ thuật) tạo nên sự hoà hợp màu sắc
- {賊}
- {rebel} , người nổi loạn, người phiến loạn, người chống đối (lại chính quyền, chính sách, luật pháp...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người dân các bang miền nam, (định ngữ) nổi loạn, phiến loạn; chống đối, dấy loạn, nổi loạn, chống đối
- {insurgent} , nổi dậy, khởi nghĩa, nổi loạn, cuồn cuộn xông vào bờ (biển...), người nổi dậy, người khởi nghĩa, người nổi loạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đảng viên chống đối (chống lại phương pháp hoặc đường lối của một chính đảng)
- {thief} , kẻ trộm, kẻ cắp, dùng trộm cướp bắt trộm cướp, lấy giặc bắt giặc; vỏ quít dày móng tay nhọn, (xem) Latin
- {burglar} , kẻ trộm đêm; kẻ trộm bẻ khoá, kẻ trộm đào ngạch
- {俗}
- {mark in dictionary indicating slang}
- {customs} , thuế đánh vào hàng nhập từ nước ngoài vào; thuế nhập khẩu, cơ quan chính phủ thu sắc thuế này; hải quan
- {manners}
- {the world}
- {worldliness} , tính chất trần tục, tính chất thời lưu
- {vulgarity} , tính thông tục, tính chất thô tục, tính thô lỗ, lời thô tục; hành động thô bỉ
- {mundane things}
- {the laity}

ぞくあく
- {俗悪}
- {worldliness} , tính chất trần tục, tính chất thời lưu
- {vulgarity} , tính thông tục, tính chất thô tục, tính thô lỗ, lời thô tục; hành động thô bỉ
- {coarseness} , sự thô, tính thô lỗ, tính lỗ mãng, tính thô tục, tính tục tĩu

ぞくうけ
- {俗受け}
- {popular appeal}

ぞくえい
- {続映}
- {continued showing of movie}

ぞくえん
- {続演}
- {continued staging of play or show}
- {俗縁}
- {worldly connection}

ぞくが
- {俗画}
- {popular picture}

ぞくがい
- {賊害}
- {harm} , hại, tai hại, tổn hao, thiệt hại, ý muốn hại người; điều gây tai hại, làm hại, gây tai hại, làm tổn hại
- {killing} , sự giết chóc, sự tàn sát, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) món lãi vớ bở; sự thành công bất thình lình, giết chết, làm chết, làm kiệt sức, làm bã người, (thông tục) làm phục lăn, làm thích mê đi, làm choáng người; làm cười vỡ bụng
- {destruction at the hands of rebels}

ぞくがく
- {俗楽}
- {worldly music}
- {俗学}
- {popular music}

ぞくがら
- {続柄}
- {relationship} , mối quan hệ, mối liên hệ, sự giao thiệp, tình thân thuộc, tình họ hàng
- {relation} , sự kể lại, sự thuật lại; chuyện kể lại, sự liên lạc, mối quan hệ, mối tương quan, mối liên hệ, (số nhiều) sự giao thiệp, người bà con, họ hàng, thân thuộc, (pháp lý) sự đưa đơn lên chưởng lý

ぞくがん
- {俗眼}
- {popular opinion}

ぞくぎ
- {俗議}
- {popular opinion}

ぞくぎゃく
- {賊虐}
- {damage and ill-treatment}

ぞくぎょう
- {俗形}
- {the figure of the common man}

ぞくぐん
- {賊軍}
- {rebel army}

ぞくけ
- {俗気}
- {vulgarity} , tính thông tục, tính chất thô tục, tính thô lỗ, lời thô tục; hành động thô bỉ
- {worldliness} , tính chất trần tục, tính chất thời lưu
- {worldly ambition}

ぞくげん
- {俗諺}
- {proverb} , tục ngữ, cách ngôn, điều ai cũng biết; người ai cũng biết, (số nhiều) trò chơi tục ngữ, (Proverbs) sách cách ngôn (trong kinh Cựu ước)
- {popular saying}
- {俗言}
- {colloquial language}

ぞくご
- {俗語}
- {colloquialism} , lối nói thông tục, thành ngữ thông tục; câu nói thông tục
- {colloquial language}

ぞくさ
- {属差}
- {generic difference}

ぞくさい
- {俗才}
- {worldly wisdom}
- {practical wisdom}

ぞくし
- {賊子}
- {rebellious child}
- {rebel} , người nổi loạn, người phiến loạn, người chống đối (lại chính quyền, chính sách, luật pháp...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người dân các bang miền nam, (định ngữ) nổi loạn, phiến loạn; chống đối, dấy loạn, nổi loạn, chống đối
- {traitor} , kẻ phản bội

ぞくしゅ
- {俗趣}
- {vulgar taste}

ぞくしゅう
- {俗臭}
- {vulgarity} , tính thông tục, tính chất thô tục, tính thô lỗ, lời thô tục; hành động thô bỉ
- {worldliness} , tính chất trần tục, tính chất thời lưu
- {俗衆}
- {people} , dân tộc, (dùng như số nhiều) nhân dân, dân chúng, quần chúng, (dùng như số nhiều) người, (dùng như số nhiều) người ta, thiên hạ, (dùng như số nhiều) gia đình, bà con, họ hàng, những người tuỳ tùng, những người theo hầu, những người làm, di dân, ((thường) động tính từ quá khứ) ở, cư trú (người vật)
- {crowd} , đám đông, (the crowd) quần chúng, (thông tục) bọn, lũ, nhóm, tụi, cánh, đống, vô số, crowd of sail (hàng hải) sự căng hết (thảy) buồm, sự căng nhiều buồm, anh ta chẳng có gì xấu để cho thiên hạ phải để ý, anh ta cũng chẳng có gì để thiên hạ phải để nói, xúm lại, tụ tập, đổ xô đến, (+ into, through) len vào, chen vào, len qua, (hàng hải) đi hết tốc độ, căng hết buồm mà đi, làm cho chật ních, chồng chất, nhét đầy, nhồi nhét, tụ tập, tập hợp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dùng áp lực đối với (ai), cưỡng bách, thúc giục; quấy rầy, (thể dục,thể thao) làm trở ngại, cản (đối phương), ùa vào, đổ xô vào, lũ lượt kéo vào, ùa ra, đổ xô ra, lũ lượt kéo ra, đuổi ra ngoài, không cho vào (vì quá đông), (hàng hải) gương hết (thảy) buồm
- {masses}
- {the public}
- {俗習}
- {custom} , phong tục, tục lệ, (pháp lý) luật pháp theo tục lệ, sự quen mua hàng, sự làm khách hàng; khách hàng, bạn hàng, mối hàng, (số nhiều) thuế quan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đặt, sự thửa, sự đặt mua
- {usage} , cách dùng, cách sử dụng, (ngôn ngữ học) cách dùng thông thường, cách đối xử, cách đối đ i, thói quen, tập quán, tục lệ, lệ thường

ぞくしゅつ
- {簇出}
- {springing up in clusters}
- {続出}
- {appearance one after another}

ぞくしゅみ
- {俗趣味}
- {vulgar taste}

ぞくしょ
- {俗書}
- {cheap fiction}

ぞくしょう
- {俗称}
- {common name}
- {popular name}
- {族称}
- {(in Japanese history) one's class}
- {賊将}
- {leader of rebel army or band of rebels}

ぞくしん
- {俗信}
- {folk belief}
- {続伸}
- {continuous rise}

ぞくじ
- {俗字}
- {popular characters}
- {nonstandard characters}
- {俗耳}
- {vulgar ears}
- {attention of the masses}
- {俗事}
- {worldly affairs}
- {daily routine}

ぞくじゅ
- {俗儒}
- {mediocre scholar}

ぞくじょう
- {俗情}
- {worldly-mindedness}
- {worldly affairs}

ぞくじん
- {俗人}
- {ordinary people}
- {layman} , thường dân; người thế tục, người không chuyên môn (về y, luật...)
- {worldling} , người trần tục, người thời lưu
- {俗塵}
- {the world}
- {earthly affairs}

ぞくじんしゅぎ
- {属人主義}
- {the principle of nationality (according which offender should be tried in accordance with the law of his or her own country)}

ぞくする
- {属する}
- {嘱する}
- {belong to}
- {come under}
- {be affiliated with}
- {be subject to}

ぞくせい
- {族生}
- {簇生}
- {(of plants) growing in clusters}
- {growing gregariously}
- {属性}
- {attribute} , thuộc tính, vật tượng trưng, (ngôn ngữ học) thuộc ngữ, cho là do, quy cho
- {context} , (văn học) văn cảnh, ngữ cảnh, mạch văn, khung cảnh, phạm vi
- {俗世}
- {this world}
- {earthly life}
- {俗姓}
- {(priest's) secular surname}

ぞくせいち
- {属性値}
- {property-value}

ぞくせいねぎょうれつ
- {属性値行列}
- {attribute-value matrix}
- {AVM}

ぞくせかい
- {俗世界}
- {everyday world}

ぞくせき
- {族籍}
- {one's class (and legal domicile)}

ぞくせけん
- {俗世間}
- {the workaday world}

ぞくせつ
- {俗説}
- {common saying}
- {popular version}
- {folklore} , văn học dân gian; truyền thống dân gian, khoa nghiên cứu văn học dân gian; khoa nghiên cứu truyền thống dân gian
- {tradition} , sự truyền miệng (truyện cổ tích, phong tục tập quán... từ đời nọ qua đời kia), truyền thuyết, truyền thống

ぞくそう
- {俗僧}
- {worldly priest}

ぞくぞく
- {続々}
- {続続}
- {successively} , liên tục; kế tiếp; liên tiếp; lần lượt
- {one after another}
- {shiver} , sự run, sự rùng mình (vì rét, vì sợ...), run, rùng mình, mảnh vỡ, miếng vỡ, đập vỡ, đánh vỡ; vỡ, chết trôi
- {feel chilly}
- {shudder} , sự rùng mình, rùng mình (ghê sợ, ghê tởm)
- {thrill} , sự run lên, sự rộn lên, sự rộn ràng (vì sung sướng); sự rùng mình (kinh sợ), (y học) sự run; tiếng run (của tim, phổi), (từ lóng) câu chuyện cảm động; câu chuyện giật gân, câu chuyện ly kỳ, làm rùng mình, làm run lên; làm rộn ràng, làm xúc động, làm hồi hộp, rùng mình, run lên; rộn ràng, hồi hộp, rung lên, ngân lên, rung cảm, rung động

ぞくたい
- {俗諦}
- {simplified (Buddhist) teaching}
- {俗体}
- {condition of the (Buddhist) laity}

ぞくだん
- {俗談}
- {common talk}
- {worldly conversation}

ぞくちしゅぎ
- {属地主義}
- {the principle of territorial jurisdiction}

ぞくちょう
- {族長}
- {patriarch} , tộc trưởng; gia trưởng, ông lâo đáng kính; ông già nhiều con cháu, vị đại diện cao tuổi nhất (của một giới nào...), người sáng lập (một môn phái...), (tôn giáo) giáo trưởng
- {head of family}
- {俗調}
- {popular music}
- {vulgar music}

ぞくっぽい
- {俗っぽい}
- {cheap (reading)}
- {vulgar} , thông thường, thường, thông tục, thô bỉ, thô tục, kỷ nguyên Cơ đốc, tiếng nói dân tộc (đối lại với tiếng La tinh), the vulgar quần chúng, thường dân
- {worldly-minded} , thích những cái trần tục, thích vật chất ((cũng) worldly)

ぞくでん
- {俗伝}
- {popular belief or saying}

ぞくと
- {賊徒}
- {rebels}
- {bandit} /'bændits/, banditti /bæn'diti:/, kẻ cướp
- {robber} , kẻ cướp; kẻ trộm
- {traitors}

ぞくとう
- {続騰}
- {continued advance}
- {spiral upward}
- {続投}
- {continuing pitch}
- {属島}
- {island belonging political entity}

ぞくに
- {俗に}
- {as slang}
- {commonly} , thường thường, thông thường, bình thường, tầm thường, thô tục

ぞくにいう
- {俗に言う}
- {``commonly referred as....''}

ぞくねん
- {俗念}
- {worldliness} , tính chất trần tục, tính chất thời lưu
- {worldly ambition}
- {unholy desires}

ぞくはい
- {俗輩}
- {worldlings}
- {the crowd}

ぞくはつ
- {続発}
- {coming about}
- {happening} , sự việc xảy ra, chuyện xảy ra; biến cố
- {occurring}
- {successive occurrence}

ぞくばなれ
- {俗離れ}
- {unworldliness} , tính chất không trần tục, tính chất thanh tao

ぞくひつ
- {俗筆}
- {unrefined penmanship}

ぞくぶつ
- {俗物}
- {worldly-minded person}
- {vulgar person}

ぞくぶん
- {俗文}
- {colloquial style}

ぞくぶんがく
- {俗文学}
- {popular literature}

ぞくへん
- {続編}
- {continuation} , sự tiếp tục, sự làm tiếp, sự chấp, sự ghép, sự mở rộng, sự kéo dài thêm; phần tiếp thêm, phần mở rộng thêm, (số nhiều) ghệt, xà cạp; (từ lóng) quần dài
- {続篇}
- {sequel} , sự tiếp tục; đoạn tiếp, cuốn tiếp theo (tiểu thuyết...), hậu quả, ảnh hưởng, kết quả; kết luận, sự suy diễn lôgic, như tình hình diễn biến sau đó
- {supplementary volume}

ぞくほう
- {続報}
- {follow-up report}

ぞくみょう
- {俗名}
- {common name}
- {popular name}
- {secular name}
- {bad reputation}

ぞくむ
- {俗務}
- {secular affairs}
- {worldly cares}
- {daily routine}

ぞくむき
- {俗向き}
- {popular (literature)}

ぞくめい
- {俗名}
- {common name}
- {popular name}
- {secular name}
- {bad reputation}
- {属名}
- {generic name (business)}
- {賊名}
- {(the stigmof) the name of "rebel"}

ぞくめつ
- {族滅}
- {putting entire family death}

ぞくよう
- {俗用}
- {wordly matters}
- {俗謡}
- {popular song}
- {ballad} , khúc balat, bài ca balat
- {folk song}
- {ditty} , bài hát ngắn

ぞくらく
- {続落}
- {continued fall in (stock) prices}

ぞくり
- {属吏}
- {subordinate (official)}
- {俗吏}
- {petty official}

ぞくりゅう
- {粟粒}
- {millet grain}
- {俗流}
- {populace} , dân chúng, quần chúng
- {common run of men}
- {worldly customs}

ぞくりゅうけっかく
- {粟粒結核}
- {miliary tuberculosis}

ぞくりょう
- {属領}
- {possession} , quyền sở hữu; sự chiếm hữu, vật sở hữu; tài sản, của cải, thuộc địa
- {dependency} , vật phụ thuộc; phần phụ thuộc, nước phụ thuộc
- {territory} , đất đai, địa hạt, lãnh thổ, khu vực, vùng, miền, (Territory) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hạt (vùng chưa được hưởng những quyền lợi như một bang)
- {dominion} , quyền, quyền thế, quyền lực, quyền thống trị, quyền chi phối, lãnh địa (phong kiến), lãnh thổ tự trị, nước tự trị; thuộc địa, (pháp lý) quyền chiếm hữu
- {属僚}
- {subordinate (official)}

ぞくるい
- {俗累}
- {wordly troubles}
- {worldliness} , tính chất trần tục, tính chất thời lưu

ぞくろん
- {俗論}
- {popular opinion}

ぞくわ
- {俗話}
- {wordly story}
- {gossip} , chuyện ngồi lê đôi mách, chuyện tầm phào, tin đồn nhảm, người hay ngồi lê đôi mách, người hay nói chuyện tầm phào, chuyện nhặt nhạnh (trên báo chí), ngồi lê đôi mách, nói chuyện tầm phào, viết theo lối nói chuyện tầm phào

ぞくをとらえる
- {賊を捕らえる}
- {arrest (catch) thief}

ぞっか
- {俗化}
- {vulgarization} , sự thông tục hoá, sự tầm thường hoá
- {secularization} , sự thế tục, sự hoàn tục, sự phi tôn giáo hoá nhà trường
- {popularization} , sự đại chúng hoá, sự truyền bá, sự phổ biến, sự làm cho quần chúng ưa thích, sự làm cho nhân dân yêu mến, sự mở rộng (quyền bầu cử...) cho nhân dân
- {俗歌}
- {popular song}
- {fold song}
- {ditty} , bài hát ngắn
- {ballad} , khúc balat, bài ca balat

ぞっかい
- {続開}
- {resumption} , sự lấy lại, sự chiếm lại, sự hồi phục lại, sự bắt đầu lại, sự tiếp tục lại (sau khi ngừng)
- {continuing}
- {俗界}
- {secular life}
- {workaday world}
- {俗解}
- {explanation in common language}

ぞっかく
- {属格}
- {(grammatical) genitive case}

ぞっかん
- {属官}
- {subordinate official}
- {government clerk}
- {続刊}
- {continuing publication}
- {俗間}
- {the world}
- {the public}

ぞっき
- {俗気}
- {vulgarity} , tính thông tục, tính chất thô tục, tính thô lỗ, lời thô tục; hành động thô bỉ
- {worldliness} , tính chất trần tục, tính chất thời lưu
- {worldly ambition}

ぞっきょく
- {俗曲}
- {folk song}
- {ballad} , khúc balat, bài ca balat

ぞっけ
- {俗気}
- {vulgarity} , tính thông tục, tính chất thô tục, tính thô lỗ, lời thô tục; hành động thô bỉ
- {worldliness} , tính chất trần tục, tính chất thời lưu
- {worldly ambition}

ぞっけん
- {俗見}
- {popular view}
- {laymen's opinion}

ぞっこう
- {続稿}
- {sequel} , sự tiếp tục; đoạn tiếp, cuốn tiếp theo (tiểu thuyết...), hậu quả, ảnh hưởng, kết quả; kết luận, sự suy diễn lôgic, như tình hình diễn biến sau đó
- {続行}
- {resuming}

ぞっこく
- {属国}
- {vassal state or nation}
- {dependency} , vật phụ thuộc; phần phụ thuộc, nước phụ thuộc

ぞっと
- {shiver} , sự run, sự rùng mình (vì rét, vì sợ...), run, rùng mình, mảnh vỡ, miếng vỡ, đập vỡ, đánh vỡ; vỡ, chết trôi

ぞろぞろ
- {in groups}
- {in succession}

ぞんがい
- {存外}
- {beyond or contrary expectations}

ぞんざい
- {rude} , khiếm nhã, bất lịch sự, vô lễ, láo xược; thô lỗ, thô sơ, man rợ, không văn minh, mạnh mẽ, dữ dội, đột ngột, tráng kiện, khoẻ mạnh
- {careless} , không để ý, không lưu ý, không chú ý, sơ ý, không cẩn thận, cẩu thả; không chính xác, vô tư, không lo nghĩ
- {slovenly} , nhếch nhác, lôi thôi, lếch thếch, lười biếng cẩu thả; luộm thuộm

ぞんじ
- {存知}
- {knowledge of}

ぞんじょう
- {存生}
- {being alive}

ぞんじる
- {存じる}
- {know} , biết; hiểu biết, biết, nhận biết; phân biệt được, biết, quen biết, ((thường) + of) biết, biết tin, biết rõ về, đã biết mùi, đã trải qua, (kinh thánh) đã ăn nằm với (một người đàn bà), (thông tục) (với) tất cả khả năng của mình, (với) tất cả sự hiểu biết của mình; hết sức mình, (thông tục) ngay, không chậm trễ, trong chốc lát, một cách nhanh chóng, biết rõ sự tình; biết phân biệt trắng đen; biết cặn kẽ, biết rõ ngọn ngành, (xem) better, không ngốc mà lại..., không dính vào việc của người khác, biết cặn kẽ cái gì (ai); biết rõ cái gì (ai) như lòng bàn tay mình, biết rõ ý định của mình; kiên quyết, không dao động, biết phải làm gì; hành động một cách khôn ngoan, không biết cái gì với cái gì, (tục ngữ) cái gì cũng biết là không biết cái gì cả, theo tôi biết thì không, to be in the know biết rõ sự việc, biết rõ vấn đề; biết điều mà mọi người chưa biết

ぞんずる
- {存ずる}
- {think, feel, consider, know, etc.}

ぞんち
- {存知}
- {knowledge of}

ぞんねん
- {存念}
- {opinion} , ý kiến, quan điểm, dư luận, sự đánh giá; (+ phủ định) sự đánh giá cao
- {idea} , quan niệm, tư tưởng, ý tưởng, ý nghĩ, ý kiến, ý niệm, khái niệm, sự hiểu biết qua, sự hình dung, sự tưởng tượng; điều tưởng tượng, ý định, kế hoạch hành động, ý đồ, (triết học) mẫu mực lý tưởng (theo Pla,ton); ý niệm của lý trí (theo Căng); đối tượng trực tiếp của nhận thức (theo Đề,các,tơ, Lốc)

ぞんぱい
- {存廃}
- {(whether to) continue or eliminate}
- {existence} , sự tồn tại, sự sống, sự sống còn; cuộc sống, sự hiện có, vật có thật, vật tồn tại, những cái có thật; thực thể

ぞんぴ
- {存否}
- {(whether) existent or non-existent}
- {life or death}

ぞんぶん
- {存分}
- {one's heart's content}
- {as much as one wants}

ぞんぶんに
- {存分に}
- {freely} , tự do, tuỳ thích, không gò bó, thoải mái, rộng rãi, hào phóng
- {one's heart's content}

ぞんめい
- {存命}
- {being alive}

ぞんめいちゅう
- {存命中}
- {in one's lifetime}
- {(while) in life}

た
- {田}
- {rice field}
- {他}
- {other (esp. people and abstract matters)}
- {多}
- {multi-}
- {佗}
- {be proud}
- {be lonely}

たあい
- {他愛}
- {altruism} , chủ nghĩa vị tha, lòng vị tha, hành động vị tha

たい
- {対}
- {ratio} , tỷ số, tỷ lệ, (kỹ thuật) số truyền
- {versus} , chống, chống lại, đấu với
- {against} , chống lại, ngược lại, phản đối, tương phản với, dựa vào, tỳ vào, áp vào, đập vào, phòng, đề phòng, phòng xa, ((thường) over against) đối diện với, (xem) time
- {opposition} , sự đối lập, sự đối nhau, vị trị đối nhau, sự chống lại, sự chống cự, sự phản đối, (the opposition) đảng đối lập chính (ở Anh), phe đối lập
- {鯛}
- {(red) snapper}
- {schnapper}
- {sebream}
- {他意}
- {ill will} , ác ý, ác tâm
- {malice} , tính hiểm độc, ác tâm
- {another intention}
- {secret purpose}
- {ulterior motive}
- {fickleness} , tính hay thay đổi, tính không kiên định
- {double-mindedness}
- {帯}
- {band (e.g. conduction, valence)}
- {隊}
- {party} , đảng, đảng Cộng sản, sự đứng về phe (trong vấn đề chính trị); sự trung thành với phe đảng, (định ngữ) (thuộc) đảng, có tính chất đảng phái, tiệc, buổi liên hoan, những người cùng đi, toán, đội, nhóm, (pháp lý) bên, người tham gia, người tham dự
- {company} , sự cùng đi; sự cùng ở; sự có bầu có bạn, khách, khách khứa, bạn, bè bạn, hội, công ty, đoàn, toán, bọn, (hàng hải) toàn thể thuỷ thủ (trên tàu), (quân sự) đại đội, cùng đi (cùng ở) với ai cho có bầu có bạn, lối xã giao, sĩ quan cấp uỷ, đánh bọn với những người xấu, có người đi cùng, có người ở cùng, cùng với, yêu nhau, đi lại chơi với những người xấu, khóc theo (vì bạn mình khóc), (từ cổ,nghĩa cổ) đi theo, (+ with) làm bầu làm bạn với; cùng ở với; cùng đi với
- {body (of troops)}
- {corps} , (quân sự) quân đoàn, đoàn
- {戴}
- {be crowned with}
- {receive} , nhận, lĩnh, thu, tiếp, tiếp đón, tiếp đãi, kết nạp (ai vào một tổ chức), tiếp thu, tiếp nhận (một đề nghị...), (pháp lý) chứa chấp (đồ gian), chứa đựng, đỡ, chịu, bị; được, tin, công nhận là đúng, đón (một đường bóng, một quả bóng phát đi), tiếp khách (có ở nhà để tiếp khách), nhận quà; lĩnh tiền, lĩnh lương; thu tiền
- {体}
- {the body}
- {substance} , chất, vật chất, thực chất, căn bản, bản chất, nội dung, đại ý, tính chất đúng, tính chất chắc, tính có giá trị, của cải; tài sản, (triết học) thực thể, thả mồi bắt bóng
- {object} , đồ vật, vật thể, đối tượng; (triết học) khách thể, mục tiêu, mục đích, người đáng thương, người lố lăng, vật đáng khinh, vật lố lăng, (ngôn ngữ học) bổ ngữ, không thành vấn đề (dùng trong quảng cáo...), phản đối, chống, chống đối, ghét, không thích, cảm thấy khó chịu
- {reality} , sự thực, thực tế, thực tại; sự vật có thực, tính chất chính xác, tính chất xác thực, tính chất đúng (như nguyên bản)
- {style} , cột đồng hồ mặt trời, (thực vật học) vòi nhuỵ, văn phong, phong cách, cách, lối, loại, kiểu, dáng, thời trang, mốt, danh hiệu, tước hiệu, lịch, điều đặc sắc, điểm xuất sắc, bút trâm (để vết trên sáp, ở thời cổ), (thơ ca) bút mực, bút chì, (y học) kim, gọi tên, gọi là
- {form} , hình, hình thể, hình dạng, hình dáng, (triết học) hình thức, hình thái, hình thức (bài văn...), dạng, (ngôn ngữ học) hình thái, lớp, thể thức, nghi thức, thủ tục, lề thói, mẫu (đơn...) có chỗ trống (để điền vào), (thể dục,thể thao) tình trạng sức khoẻ, sự phấn khởi, ghế dài, (ngành in) khuôn, hang thỏ, (điện học) ắc quy, (ngành đường sắt) sự ghép, sự thiết lập (đoàn toa xe lửa), làm thành, tạo thành, nặn thành, huấn luyện, rèn luyện, đào tạo, tổ chức, thiết lập, thành lập, phát thành tiếng, phát âm rõ (từ), nghĩ ra, hình thành (ý kiến...), gây, tạo được; nhiễm (thói quen), (ngôn ngữ học) cấu tạo (từ), (quân sự) xếp thành, (ngành đường sắt) ghép, thiết lập (đoàn toa xe lửa), thành hình, được tạo thành, (quân sự) xếp thành hàng
- {image counter}
- {obedience} , sự nghe lời, sự vâng lời; sự tuân lệnh, sự tuân theo, sự phục tùng, (tôn giáo) khu vực quản lý, khu vực quyền hành, vâng lệnh, theo lệnh, sự bảo sao nghe vậy, sự tuân theo thụ động, sự miễn cưỡng tuân theo
- {complying with}
- {keeping in mind}

たいあたり
- {体当たり}
- {体当り}
- {body blow}
- {ramming (suicide) attack}

たいあつ
- {耐圧}
- {pressure-resistant}

たいあつりょく
- {耐圧力}
- {capacity resist pressure}

たいあん
- {大安}
- {lucky day}
- {auspicious day (Buddhist)}
- {対案}
- {counter-proposal}
- {counter-suggestion}

たいあんきちじつ
- {大安吉日}
- {auspicious day}

たいあんきちにち
- {大安吉日}
- {auspicious day}

たいい
- {体位}
- {physique} , cơ thể vóc người, dạng người
- {posture} , tư thế; dáng điệu, dáng bộ, tình thế, tình hình, đặt trong tư thế nhất định, lấy dáng, lấy tư thế, lấy điệu b
- {physical standard}
- {大意}
- {schema} /'ski:mətə/, lược đồ, giản đồ, sơ đồ
- {大尉}
- {(military rank of) captain}
- {退位}
- {abdication} , sự thoái vị, sự từ ngôi, sự từ bỏ (địa vị, chức vụ, quyền lợi...)

たいいき
- {大域}
- {wide-area}
- {帯域}
- {zone} , (địa lý,địa chất) đới, khu vực, miền; vùng, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) dây nịt, dây dưng, chia thành đới, chia thành khu vực, quy vùng

たいいきはば
- {帯域幅}
- {bandwidth} , (Tech) dải thông, bề rộng băng tần, dãy sóng

たいいく
- {体育}
- {physical education}
- {gymnastics} , những hình thức của sự luyện tập được thực hiện để phát triển cơ bắp hoặc sự cân xứng hoặc để biểu lộ khả năng khéo léo; thể dục; sự rèn luyện thân thể
- {athletics} , (số nhiều) điền kinh; thể thao

たいいくか
- {体育家}
- {physical culturist}
- {athlete} , lực sĩ, vận động viên (điền kinh, thể dục thể thao)

たいいくかん
- {体育館}
- {gymnasium} , (thể dục,thể thao) phòng tập thể dục, trường trung học (ở Đức)

たいいくさい
- {体育祭}
- {athletic festival}

たいいくのひ
- {体育の日}
- {Sports Day Holiday (Oct 10)}

たいいほう
- {対位法}
- {counterpoint} , (âm nhạc) đối âm

たいいん
- {退院}
- {leaving hospital}
- {隊員}
- {group members}
- {太陰}
- {the moon}
- {lunar} , (thuộc) mặt trăng, mờ nhạt, không sáng lắm, hình lưỡi liềm, (hoá học) (thuộc) bạc; chứa chất bạc, những vấn đề viển vông không thực tế

たいいんれき
- {太陰暦}
- {lunar calendar}

たいえいてき
- {退嬰的}
- {conservative} , để giữ gìn, để duy trì, để bảo tồn, để bảo toàn, bảo thủ, thủ cựu, thận trọng, dè dặt; vừa phải, phải chăng, người bảo thủ, người thủ cựu, đảng viên đảng bảo thủ (Anh)
- {unadventurous} , không mạo hiểm, không liều lĩnh

たいえき
- {体液}
- {body fluids}
- {退役}
- {retiring from military service}

たいえきぐんじん
- {退役軍人}
- {ex-serviceman} , lính giải ngũ, bộ đội phục viên, cựu chiến binh

たいおう
- {滞欧}
- {staying in Europe}
- {対応}
- {interaction} , sự ảnh hưởng lẫn nhau, tác động qua lại
- {correspondence} , sự xứng nhau, sự tương ứng; sự phù hợp, thư từ; quan hệ thư từ
- {coping with}
- {dealing with}
- {対欧}
- {pertaining Europe}

たいおうさく
- {対応策}
- {countermeasure} , biện pháp đối phó, biện pháp trả đũa

たいおうしょく
- {帯黄色}
- {yellowish color}

たいおうち
- {対応値}
- {corresponding value}

たいおうばん
- {対応版}
- {corresponding version}

たいおん
- {体温}
- {temperature (body)}

たいおんき
- {体温器}
- {clinical thermometer} , cái cặp nhiệt

たいおんけい
- {体温計}
- {medical thermometer}

たいか
- {大家}
- {expert} , (+ at, in) chuyên môn, thành thạo, thông thạo, lão luyện, của nhà chuyên môn; về mặt chuyên môn, nhà chuyên môn, chuyên gia, chuyên viên, viên giám định
- {耐火}
- {fireproof} , chịu lửa, không cháy
- {対価}
- {compensation} , sự đền bù, sự bồi thường (thiệt hại); vật đền bù, vật bồi thường, (kỹ thuật) sự bù
- {equivalent value}
- {consideration} , sự cân nhắc, sự suy xét, sự nghiên cứu, sự suy nghĩ, sự để ý, sự quan tâm, sự lưu ý, sự tôn kính, sự kính trọng, sự đền bù, sự đền đáp; sự bồi thường; tiền thưởng, tiền công, cớ, lý do, lý, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự quan trọng, xét đến, tính đến; vì lẽ, để đền bù, để đền ơn, sau khi nghiên cứu thêm, sau khi suy xét kỹ
- {滞貨}
- {accumulation of freight or stock}
- {freight congestion}
- {大過}
- {serious error}
- {gross mistake}
- {退化}
- {degeneration} , sự thoái hoá, sự suy đồi; tình trạng thoái hoá
- {retrogression} , (như) retrogradation, sự lùi lại, sự giật lùi, sự đi ngược lại, sự suy yếu, sự trở thành xấu hơn
- {大火}
- {large fire}

たいかい
- {大海}
- {ocean} , đại dương, biển, (thông tục) vô vàn, vô khối, vô thiên lủng ((thường) oceans of), khoảng mênh mông (cỏ...)
- {大会}
- {convention} , hội nghị (chính trị); sự triệu tập, hiệp định, sự thoả thuận (thường là ngầm), tục lệ, lệ thường, quy ước (của một số trò chơi)
- {tournament} , (thể dục,thể thao) cuộc đấu, (sử học) cuộc đấu thương trên ngựa ((như) tourney)
- {mass meeting} , cuộc họp bàn của quần chúng, cuộc biểu tình lớn
- {rally} , sự tập hợp lại, sự lấy lại sức, (thể dục,thể thao) đường bóng qua lại nhanh (quần vợt, bóng bàn), đại hội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mít tinh lớn, tập hợp lại, củng cố lại, trấn tĩnh lại, tập hợp lại, bình phục, lấy lại sức, tấp nập lại, (thể dục,thể thao) đưa bóng qua lại nhanh (quần vợt, bóng bàn), chế giễu, chế nhạo
- {退会}
- {withdrawal from group}

たいかく
- {対格}
- {accusative case}
- {対角}
- {diagonal} , chéo (đường), đường chéo, vải chéo go
- {体格}
- {physique} , cơ thể vóc người, dạng người
- {constitution} , hiến pháp, thể tạng, thể chất, tính tình, tính khí, sự thiết lập, sự thành lập, sự tạo thành, sự tổ chức
- {台閣}
- {tall building}
- {the cabinet}

たいかくか
- {対角化}
- {diagonalisation (math)}

たいかくけんさ
- {体格検査}
- {physical examination}

たいかくせん
- {対角線}
- {diagonal (line)}

たいかけんちく
- {耐火建築}
- {fireproof building}

たいかせい
- {耐火性}
- {fire resistance}

たいかりょく
- {耐火力}
- {fire resistant}

たいかれんが
- {耐火煉瓦}
- {firebrick}

たいかん
- {大患}
- {serious illness}
- {travails}
- {耐寒}
- {cold-resistant}
- {大鑑}
- {encyclopedia} , bộ sách bách khoa, sách giáo khoa về kiến thức chung
- {大観}
- {broad overview}
- {general survey}
- {体感}
- {bodily sensation}
- {退官}
- {retirement from office}

たいかんおんど
- {体感温度}
- {effective temperature}
- {wind-chill index (factor)}

たいかんこうくう
- {大韓航空}
- {KoreAirways}

たいかんしき
- {戴冠式}
- {coronation} , lễ lên ngôi; lễ đăng quang; lễ đội mũ lên đầu

たいが
- {大河}
- {river} , dòng sông, dòng chảy tràn ngập, dòng chảy lai láng, (nghĩa bóng) (the river) ranh giới giữa sự sống với sự chết, (định ngữ) (thuộc) sông, (xem) sell
- {stream} , dòng suối, dòng sông nhỏ, dòng, luồng, chiều nước chảy, dòng, chảy như suối, chảy ròng ròng; chảy ra, trào ra, tuôn ra, phấp phới, phất phơ (cờ, tóc), làm chảy ra như suối, làm chảy ròng ròng; làm chảy ra, làm trào ra, làm tuôn ra

たいがい
- {大概}
- {in general}
- {mainly} , chính, chủ yếu, phần lớn
- {対外}
- {external} , ở ngoài, bên ngoài (hiện tượng...), (y học) ngoài, để dùng bên ngoài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đối với nước ngoài, đối ngoại (chính sách, sự buôn bán)
- {foreign} , (thuộc) nước ngoài, từ nước ngoài, ở nước ngoài, xa lạ; ngoài, không thuộc về, (y học) ngoài, lạ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thuộc tiểu bang khác
- {体外}
- {ectogenesis} , (sinh học) sự phát triển nhân tạo
- {outside the body}

たいがいじゅせい
- {体外受精}
- {in vitro fertilization}

たいがいせいさく
- {対外政策}
- {foreign policy}

たいがいせいさくにそって
- {対外政策に沿って}
- {in line with the foreign policy}

たいがいとうし
- {対外投資}
- {foreign investment} , (Econ) Đầu tư nước ngoài.+ Thường chỉ là đầu tư của một nước khác do các công ty hay cá nhân tiến hành và khác với viện trợ chính phủ.

たいがいりだつ
- {体外離脱}
- {out of body}
- {leaving your body}

たいがく
- {退学}
- {dropping out of school}

たいがくしょぶん
- {退学処分}
- {expulsion (from school)}

たいがしょうせつ
- {大河小説}
- {roman-fleuve} , tiểu thuyết trường thiên

たいがん
- {台顔}
- {your face}
- {対顔}
- {meeting} , (chính trị) cuộc mít tinh, cuộc biểu tình, cuộc gặp gỡ, cuộc hội họp, hội nghị
- {対岸}
- {opposite shore}
- {大願}
- {ambition} , hoài bão, khát vọng, lòng tham, tham vọng
- {(Buddhism) the Buddha's great vow (save all people)}

たいがんじょうじゅ
- {大願成就}
- {realization of great ambition}

たいき
- {大気}
- {atmosphere} , quyển khí, không khí (nghĩa đen) & bóng, Atmôfe (đơn vị)
- {待機}
- {alert} , tỉnh táo, cảnh giác, linh lợi, nhanh nhẹn, nhanh nhẫu, hoạt bát, sự báo động, sự báo nguy, sự báo động phòng không; thời gian báo động phòng không, sự cảnh giác, sự đề phòng
- {standby} , số nhiều standbys, người hoặc vật sẵn sàng làm thứ thay thế hoặc trong trường hợp khẩn cấp, dự phòng, dự trữ, on standby, (quân sự) sẵn sàng tuân lệnh, trực chiến
- {await opportunity}
- {wait for orders}
- {大器}
- {large container}
- {(person of) great talent}

たいきあつ
- {大気圧}
- {atmospheric pressure}

たいきおせん
- {大気汚染}
- {air pollution}

たいきおせんぼうしほう
- {大気汚染防止法}
- {Air Pollution Control Law}

たいきけん
- {大気圏}
- {the atmosphere}

たいきしつしひょう
- {大気質指標}
- {air quality index (AQI)}

たいきばんせい
- {大器晩成}
- {Great talents mature late}

たいきゃく
- {退却}
- {retreat} , (quân sự) sự rút lui, sự rút quân; hiệu lệnh rút quân, (quân sự) tiếng kèn (trống) thu không, sự ẩn dật, nơi ẩn dật ((tôn giáo)) nơi tu đạo, nơi trốn tránh, sào huyệt (của bọn cướp...), nhà dưỡng lão, trại cứu tế; bệnh viện tinh thần kinh, lùi, rút lui, (quân sự) rút lui, lẹm, trợt ra sau (cằm, trán...), (đánh cờ) rút (quân) về (tránh thế bị vây hãm)
- {withdrawal} , sự rút khỏi, sự rút ra, sự rút quân, sự rút lui (ý kiến), (pháp lý) sự rút (đn kiện...), (pháp lý) sự huỷ bỏ; sự thu hồi (sắc lệnh...)
- {retirement} , sự ẩn dật, nơi hẻo lánh, nơi ẩn dật, sự về hưu, sự thôi (làm việc kinh doanh...), (quân sự) sự rút lui, (thể dục,thể thao) sự bỏ cuộc, (tài chính) sự rút về, sự không cho lưu hành (một loại tiền...)

たいきゅう
- {耐久}
- {endurance} , sự chịu đựng, khả năng chịu đựng; tính nhẫn nại, sự kéo dài
- {persistence} , tính kiên gan, tính bền bỉ, tính cố chấp; tính ngoan cố, tính dai dẳng

たいきゅうしょうひざい
- {耐久消費財}
- {durable (consumer) goods}

たいきゅうせい
- {耐久性}
- {durability} , tính bền, tính lâu bền

たいきゅうりょく
- {耐久力}
- {stamina} , sức chịu đựng; khả năng chịu đựng

たいきょ
- {退去}
- {departure} , sự rời khỏi, sự ra đi, sự khởi hành, sự sao lãng (nhiệm vụ); sự đi trệch (hướng), sự lạc (đề), (từ lóng) sự chệch hướng; sự đổi hướng, (định ngữ) khởi hành; xuất phát
- {leaving}
- {going away}
- {recession} , sự lùi lại, sự thụt lại, sự lùi vào, sự thụt vào; chỗ thụt vào, chỗ lõm vào (ở tường), sự rút đi, (kinh tế) tình trạng buôn bán ế ẩm; tình trạng sản xuất giảm sút; cuộc khủng hoảng kinh tế ngắn kỳ
- {太虚}
- {the sky}
- {the universe}
- {大挙}
- {in force}
- {in great numbers}

たいきょう
- {胎教}
- {prenatal care}
- {antenatal training}
- {滞京}
- {staying in Tokyo (the capital)}
- {体協}
- {JapAmateur Sports Association}
- {退京}
- {leaving the capital or Tokyo}

たいきょうさんけんゆしゅつとうせいいいんかい
- {対共産圏輸出統制委員会}
- {Coordination Committee on Multilateral Export Controls}

たいきょく
- {対極}
- {antipodes} , (địa lý) vùng đất đối chân
- {other (opposite) extreme}
- {opposite} , đối nhau, ngược nhau, điều trái lại, điều ngược lại, trước mặt, đối diện, (sân khấu) đóng vai nam đối với vai nữ chính; đóng vai nữ đối với vai nam chính, trước mặt, đối diện, (sân khấu) (viết tắt) O.P, bên tay phải diễn viên
- {antithesis} /æn'tiθisi:z/, phép đối chọi, phản đề, sự tương phản, sự đối nhau, sự hoàn toàn đối lập
- {大局}
- {general situation}
- {the whole point}
- {対局}
- {(playing) game of go, shogi or chess, etc.}

たいきょくけん
- {太極拳}
- {grand ultimate fist}
- {Tai Chi Chuan}

たいきょくしゃ
- {対局者}
- {player of go}

たいきん
- {大金}
- {great cost}

たいぎ
- {大義}
- {great cause}
- {moral law}
- {justice} , sự công bằng, công lý, tư pháp, sự xét xử của toà án; quyền tài phán, toà án tối cao, quan toà, thẩm phán, thẩm phán trị an, quan toà toà án tối cao (ở Anh), biết thưởng thức (biết đánh giá đúng) cái gì, làm xứng với tài năng của mình; dốc hết tài năng để làm việc gì
- {大儀}
- {state ceremony}
- {laborious (task)}
- {体技}
- {boxing and jujitsu}

たいぎご
- {対義語}
- {word's opposite}

たいぎめいぶん
- {大義名分}
- {just cause}

たいぎゃく
- {大逆}
- {high treason} , tội phản quốc, tội phản nghịch

たいぎゃくざい
- {大逆罪}
- {(the crime of) high treason}

たいぎゃくじけん
- {大逆事件}
- {(case of) high treason}

たいぎょう
- {大業}
- {大技}
- {bold move}
- {great task or feat}
- {怠業}
- {sabotage} , sự phá ngầm, sự phá hoại, phá ngầm, phá hoại, (nghĩa bóng) làm hỏng, phá huỷ
- {slow-down tactics}

たいく
- {体躯}
- {the body}
- {stature} , vóc người, (nghĩa bóng) sự tiến triển; mức phát triển
- {physique} , cơ thể vóc người, dạng người
- {constitution} , hiến pháp, thể tạng, thể chất, tính tình, tính khí, sự thiết lập, sự thành lập, sự tạo thành, sự tổ chức

たいくう
- {滞空}
- {staying (remaining) in the air}
- {対空}
- {antiaircraft} , phòng không, chống máy bay, súng bắn máy bay, súng phòng không, súng cao xạ

たいくうきろく
- {滞空記録}
- {flight record}

たいくうしゃげき
- {対空射撃}
- {anti-aircraft fire}
- {shooting at aircraft (from ground or ship)}

たいくうじかん
- {滞空時間}
- {duration of flight}

たいくうほうか
- {対空砲火}
- {anti-aircraft fire}
- {flak} , hoả lực phòng không

たいくうミサイル
- {対空ミサイル}
- {anti-aircraft missile}

たいくつ
- {退屈}
- {怠屈}
- {tedium} , tính chán ngắt, tỉnh tẻ, tính nhạt nhẽo, tính thiếu hấp dẫn
- {boredom} , nỗi buồn tẻ, nỗi buồn chán, điều khó chịu

たいくつしのぎ
- {退屈凌ぎ}
- {killing time}

たいくん
- {大君}
- {liege lord}
- {shogunate} , mạc phủ; chức tướng quân (Nhật)

たいぐ
- {大愚}
- {great folly or fool}

たいぐう
- {対遇}
- {antithesis} /æn'tiθisi:z/, phép đối chọi, phản đề, sự tương phản, sự đối nhau, sự hoàn toàn đối lập
- {pair} , đôi, cặp, cặp vợ chồng; đôi đực cái, đôi trống mái (loài vật), chiếc; cái (đồ vật có hai bộ phận), (chính trị) cặp (nghị sĩ ở hai đảng đối lập thoả thuận cùng không bỏ phiếu); người kết đôi (một trong hai nghị sĩ ở hai đảng đối lạp thoả thuận cùng không bỏ phiếu), từng đôi, từng cặp, cầu thang, tầng gác, đó lại là vấn đề khác, ghép đôi, ghép cặp, cho yêu nhau, cho lấy nhau (đôi trai gái), kết đôi, sánh cặp, yêu nhau, lấy nhau (đôi trai gái); kết đôi với nhau (con đực con cái, con trống con mái), ghép từng đôi một; hợp thành từng đôi; kết đôi (trong việc thoả thuận không bỏ phiếu ở nghị trường), (thông tục) kết duyên với
- {対偶}
- {contraposition (math)}
- {married couple}
- {待遇}
- {treatment} , sự đối xử, sự đối đãi, sự cư xử (với người nào), (y học) sự điều trị; phép trị bệnh, (hoá học) sự xử lý, sự luận bàn, sự nghiên cứu; sự giải quyết (một vấn đề)
- {reception} , sự nhận, sự thu nhận, sự lĩnh, sự tiếp nhận, sự kết nạp (vào một tổ chức nào...), sự đón tiếp, sự tiếp nhận; tiệc chiêu đãi, (kỹ thuật), (rađiô) sự thu; phép thu, sự tiếp thu (tư tưởng...)

たいぐうかいぜん
- {待遇改善}
- {improvement of labor conditions}

たいぐん
- {大群}
- {large crowd}
- {large herd}
- {large flock}
- {large school}
- {large shoal}
- {大軍}
- {large (big) army}

たいけ
- {大家}
- {rich family}
- {distinguished family}

たいけい
- {体系}
- {system} , hệ thống; chế độ, phương pháp, (the system) cơ thể, hệ thống phân loại; sự phân loại
- {organization} , sự tổ chức, sự cấu tạo, tổ chức, cơ quan
- {大兄}
- {honorific title for someone little older}
- {older brother}
- {体形}
- {form} , hình, hình thể, hình dạng, hình dáng, (triết học) hình thức, hình thái, hình thức (bài văn...), dạng, (ngôn ngữ học) hình thái, lớp, thể thức, nghi thức, thủ tục, lề thói, mẫu (đơn...) có chỗ trống (để điền vào), (thể dục,thể thao) tình trạng sức khoẻ, sự phấn khởi, ghế dài, (ngành in) khuôn, hang thỏ, (điện học) ắc quy, (ngành đường sắt) sự ghép, sự thiết lập (đoàn toa xe lửa), làm thành, tạo thành, nặn thành, huấn luyện, rèn luyện, đào tạo, tổ chức, thiết lập, thành lập, phát thành tiếng, phát âm rõ (từ), nghĩ ra, hình thành (ý kiến...), gây, tạo được; nhiễm (thói quen), (ngôn ngữ học) cấu tạo (từ), (quân sự) xếp thành, (ngành đường sắt) ghép, thiết lập (đoàn toa xe lửa), thành hình, được tạo thành, (quân sự) xếp thành hàng
- {figure} , hình dáng, (toán học) hình, hình ảnh, hình vẽ minh hoạ ((viết tắt) fig); vật tượng trưng, vật điển hình, vật giống, nhân vật, sơ đồ, lá số tử vi, con số, (số nhiều) số học; sự tính toán bằng con số, số tiền, (ngôn ngữ học) hình thái tu từ, (triết học) giả thiết, (âm nhạc) hình nhịp điệu, hình múa (trong điệu nhảy, trượt băng...), người lố lăng, gây cảm tưởng rất tốt; chói lọi, gây cảm tưởng xoàng, hình dung, miêu tả (bằng sơ đồ, bằng nét vẽ); mường tượng, tưởng tượng, tưởng tượng, làm điển hình cho, trang trí hình vẽ, đánh số, ghi giá, tính toán, có tên tuổi, có vai vế, làm tính, được coi như là; đóng vai trò của, trông đợi ở (cái gì), tính toán, tính toán, hiểu, quan niệm, đoán, tìm hiểu, luận ra, tổng cộng, tính số lượng (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) theo tôi hiểu điều đó là như thế này
- {体型}
- {figure (body)}
- {体刑}
- {corporal punishment}
- {jail sentence}
- {大系}
- {outline} , nét ngoài, đường nét, hình dáng, hình bóng, nét phác, nét đại cương; đề cương; sự vạch ra những nét chính (của một kế hoạch...), (số nhiều) đặc điểm chính, nguyên tắc chung, vẽ phác, phác thảo, vẽ đường nét bên ngoài, vạch hình dáng bên ngoài, thảo những nét chính, phác ra những nét chính (của một kế hoạch...)
- {survey} , sự nhìn chung; cái nhìn tổng quát, sự nghiên cứu (tình hình...), cục đo đạc địa hình, bản đồ địa hình, quan sát, nhìn chung, xem xét, nghiên cứu, lập bản đồ, vẽ bản đồ (đất đai)
- {compendium} , bản tóm tắt, bản trích yếu
- {隊形}
- {battle formation}
- {disposition of troops}
- {大慶}
- {great joy}
- {大計}
- {grand-scale or long-range plan}
- {farsighted policy}

たいけいか
- {体系化}
- {organization} , sự tổ chức, sự cấu tạo, tổ chức, cơ quan
- {systematization} , sự hệ thống hoá

たいけいてき
- {体系的}
- {systematic} , có hệ thống, có phương pháp

たいけいぶんぽう
- {体系文法}
- {systemic grammar}

たいけつ
- {対決}
- {confrontation} , sự chạm trán, sự đương đầu, sự đối chất, sự đối chiếu
- {showdown}

たいけつほうあん
- {対決法案}
- {controversial legislation}

たいけん
- {大賢}
- {great sage}
- {体験}
- {personal experience}
- {大圏}
- {great circle} , vòng tròn bao quanh một hình cầu, sao cho đường kính của nó đi qua tâm hình cầu
- {帯剣}
- {wearing sword}
- {armed with sword}
- {大権}
- {supreme authority}

たいけんこうろ
- {大圏航路}
- {great circle sailing route}

たいけんだん
- {体験談}
- {story of one's experience}

たいけんコース
- {大圏コース}
- {great circle route}

たいげ
- {腰気}
- {帯下}
- {mucous discharge from female genitals}
- {leucorrhoea} , (y học) bệnh bạch đái

たいげん
- {体現}
- {personification} , sự nhân cách hoá; trường hợp nhân cách hoá, sự hiện thân
- {impersonation} , sự thể hiện dưới dạng người, sự nhân cách hoá, sự hiện thân, sự đóng vai, sự thủ vai, sự nhại (ai) để làm trò, sự mạo nhận danh nghĩa người khác
- {embodiment} , hiện thân, sự biểu hiện
- {体言}
- {uninflected word}

たいげんそうご
- {大言壮語}
- {big talk}
- {boasting}
- {bragging}

たいこ
- {大呼}
- {loud cry}
- {shout} , tiếng kêu; sự la hét, sự hò hét, (từ lóng) chầu khao, la hét, hò hét, reo hò, quát tháo, thét, (từ lóng) khao, thết, la phản đối, la thét buột (một diễn giả) phải thôi nói
- {太古}
- {ancient times}
- {太鼓}
- {drum} , cái trống, tiếng trống; tiếng kêu như tiếng trống (của con vạc...), người đánh trống, (giải phẫu) màng nhĩ, thùng hình ống (đựng dầu, quả khô...), (kỹ thuật) trống tang, (sử học) tiệc trà (buổi tối hoặc buổi chiều), (động vật học) cá trống ((cũng) drum fish), đánh trống, gõ gõ, đập đập, gõ liên hồi, đập liên hồi; giậm thình thịch, (+ for) đánh trống gọi, đánh trống triệu tập, đánh trống tập trung; (nghĩa bóng) đánh trống khua chuông, làm quảng cáo rùm beng, đập cánh vo vo, đập cánh vù vù (sâu bọ), gõ gõ, đập đập, gõ liên hồi, đập liên hồi; giậm thình thịch, đánh (một bản nhạc) trên trống; đánh (một bản nhạc) trên đàn pianô, (+ into) nói lai nhai, nói đi nói lại như gõ trống vào tai, (+ up) đánh trống gọi, đánh trống triệu tập, đánh trống tập trung; đánh trống khua chuông, làm quảng cáo rùm beng để lôi kéo khách hàng, đánh trống đuổi đi
- {tambourine} , (âm nhạc) trống prôvăng

たいこう
- {対向}
- {counter-}
- {corresponding} , tương ứng; đúng với, trao đổi thư từ, thông tin, (toán học) góc đồng vị
- {face} , mặt, vẻ mặt, thể diện, sĩ diện, bộ mặt, bề ngoài, mã ngoài, bề mặt, mặt trước, mặt phía trước, đối diện, ra mặt chống đối, công khai chống đối, đi ngược gió, mặt dạn mày dày mà làm việc gì, có đủ trơ trẽn mà làm việc gì, trước mặt, đứng trước, mặc dầu, một cách công khai, nhăn mặt, chống đối lại, công khai trước mặt ai, đương đầu, đối phó, đứng trước mặt, ở trước mặt, lật (quân bài), nhìn về, hướng về, quay về, đối diện, (thể dục,thể thao) đặt ((nghĩa bóng)) ở giữa hai cầu thủ của hai bên (để bắt đầu thi đấu bóng gậy cong trên băng), (quân sự) ra lệnh quay, viền màu (cổ áo, cửa tay), bọc, phủ, tráng, hồ (chè), (quân sự) quay, vượt qua một tình thế, làm xong xuôi cái gì đến cùng
- {opposite} , đối nhau, ngược nhau, điều trái lại, điều ngược lại, trước mặt, đối diện, (sân khấu) đóng vai nam đối với vai nữ chính; đóng vai nữ đối với vai nam chính, trước mặt, đối diện, (sân khấu) (viết tắt) O.P, bên tay phải diễn viên
- {対抗}
- {opposition} , sự đối lập, sự đối nhau, vị trị đối nhau, sự chống lại, sự chống cự, sự phản đối, (the opposition) đảng đối lập chính (ở Anh), phe đối lập
- {antagonism} , sự phản đối; sự phản kháng, sự đối lập, sự tương phản, sự đối kháng, nguyên tắc đối lập
- {太后}
- {empress dowager}
- {queen mother} , hoàng thái hậu (mẹ của nữ hoàng, vua đang trị vì)
- {体腔}
- {body cavity}
- {大公}
- {archduke} , (sử học) hoàng tử nước Ao
- {大巧}
- {great talent}
- {大綱}
- {fundamental principles}
- {outline} , nét ngoài, đường nét, hình dáng, hình bóng, nét phác, nét đại cương; đề cương; sự vạch ra những nét chính (của một kế hoạch...), (số nhiều) đặc điểm chính, nguyên tắc chung, vẽ phác, phác thảo, vẽ đường nét bên ngoài, vạch hình dáng bên ngoài, thảo những nét chính, phác ra những nét chính (của một kế hoạch...)
- {general features}
- {大功}
- {distinguished or meritorious service}
- {退校}
- {leaving school}
- {expulsion (from school)}
- {対校}
- {pertaining school}
- {退行}
- {retrogression} , (như) retrogradation, sự lùi lại, sự giật lùi, sự đi ngược lại, sự suy yếu, sự trở thành xấu hơn
- {regression} , sự thoái bộ, sự thoái lui; sự đi giật lùi, sự đi ngược trở lại, (toán học) hồi quy
- {太閤}
- {Toyotomi Hideyoshi}
- {father of the Imperial adviser}
- {褪紅}
- {light pink}

たいこういしき
- {対抗意識}
- {(sense of) rivalry}
- {competitiveness} , tính cạnh tranh, tính đua tranh

たいこうこく
- {大公国}
- {grand duchy}

たいこうさく
- {対抗策}
- {countermeasure} , biện pháp đối phó, biện pháp trả đũa

たいこうしゃ
- {対向車}
- {car (running) on the opposite lane}
- {oncoming car}

たいこうしゃせん
- {対向車線}
- {opposite lane}

たいこうしょく
- {退紅色}
- {褪紅色}
- {(light) pink}

たいこうじあい
- {対校試合}
- {inter-school match}

たいこうば
- {対抗馬}
- {rival horse or candidate}

たいこうぶたい
- {対抗部隊}
- {opposing forces}

たいこうへき
- {体腔壁}
- {body wall}

たいこうぼう
- {太公望}
- {(avid) angler}

たいこく
- {大国}
- {large country}
- {major powers}
- {泰国}
- {Thailand}

たいこくしゅぎ
- {大国主義}
- {policy favoring major powers}

たいこだい
- {太古代}
- {the Archaeozoic Era}

たいこばし
- {太鼓橋}
- {arched bridge}

たいこばら
- {太鼓腹}
- {potbelly}
- {paunch} , dạ cỏ (của động vật nhai lại), dạ dày; bụng, (hàng hải) thảm lót (để lót những chỗ hay cọ trên tàu), mổ ruột (cầm thú), mổ bụng

たいこばん
- {太鼓判}
- {metaphorical seal of approval}

たいこもち
- {幇間}
- {professional jester}
- {flatterer} , người tâng bốc, người xu nịnh, người bợ đỡ
- {太鼓持ち}
- {professional entertainer}
- {sycophant} , người nịnh hót, người bợ đỡ, người ăn bám

たいご
- {泰語}
- {Siamese language}
- {Thai} , Người Thái, Tiếng Thái, (thuộc) Thái Lan
- {大悟}
- {(Buddhism) enlightenment}
- {great wisdom}
- {隊伍}
- {ranks of troops}
- {(parading in) formation}
- {line array}

たいごく
- {大獄}
- {roundup}
- {wholesale arrest}

たいさ
- {大差}
- {great difference}
- {大佐}
- {colonel} , (quân sự) đại tá
- {(navy) captain}

たいさい
- {大祭}
- {grand festival}

たいさく
- {対策}
- {counter-plan}
- {counter-measure}
- {大作}
- {epic} /'epoupi:/, thiên anh hùng ca, thiên sử thi/'epikəl/, có tính chất anh hùng ca, có tính chất sử thi, có thể viết thành anh hùng ca, có thể viết thành sử thi

たいさつ
- {大冊}
- {large or bulky book or volume}

たいさん
- {退散}
- {(intr.) disperse}
- {break up}
- {耐酸}
- {acid-resistant}

たいさんぼく
- {泰山木}
- {evergreen magnolia}

たいざ
- {対座}
- {sitting opposite each other}
- {対坐}
- {sitting opposite}
- {退座}
- {leaving one's seat}

たいざい
- {滞在}
- {stay} , (hàng hải) dây néo (cột buồm...), đang trở buồm, không lợi dụng được chiều gió, (hàng hải) néo (cột buồm) bằng dây, lái theo hướng gió, sự trở lại, sự lưu lại, sự đình lại, sự hoãn lại, sự ngăn cản, sự trở ngại, sự chịu đựng; khả năng chịu đựng; sự bền bỉ, sự dẻo dai, chỗ nương tựa, cái chống đỡ, (số nhiều) (như) corset, chặn, ngăn chặn, đình lại, hoãn lại, chống đỡ, ở lại, lưu lại, ((thường) lời mệnh lệnh) ngừng lại, dừng lại, chịu đựng, dẻo dai (trong cuộc đua...), không đến, văng mặt, không ra ngoài, lưu lại thêm một thời gian nữa, ở ngoài, không về nhà, ở lại cho đến hết (cuộc biểu diễn...), thức khuya, (xem) stomach, cái này có thể coi là vĩnh viễn
- {sojourn} , sự ở lại ít lâu, sự ở lại ít bữa, ở lại ít lâu, ở lại ít bữa

たいざいきかん
- {滞在期間}
- {length of one's stay}

たいざいきゃく
- {滞在客}
- {guest} , khách, khách trọ (ở khách sạn), vật ký sinh; trùng ký sinh; cây ký sinh
- {visitor} , khách, người đến thăm, người thanh tra, người kiểm tra (trường học...)

たいざいち
- {滞在地}
- {place where one resides or is staying}

たいざいちゅう
- {滞在中}
- {during stay}

たいざいひ
- {滞在費}
- {hotel expenses}
- {expenses incurred during stay}

たいざん
- {泰山}
- {large mountain}
- {Mt Taish(China)}
- {大山}
- {great mountain}

たいざんめいどう
- {大山鳴動}
- {great trouble}

たいざんめいどうしてねずみいっぴき
- {大山鳴動して鼠一匹}
- {泰山鳴動して鼠一匹}
- {much ado about nothing}
- {The mountains have have brought forth mouse (Aesop)}
- {大山鳴動してねずみ一匹}
- {There was great deal of fuss, but little came of it}

たいし
- {大志}
- {ambition} , hoài bão, khát vọng, lòng tham, tham vọng
- {aspiration} , nguyện vọng, khát vọng, sự hít vào, sự thở vào, (ngôn ngữ học) tiếng hơi, sự hút (hơi, chất lỏng...)
- {対支}
- {concerning China}
- {大使}
- {ambassador} , đại sứ, người đại diện sứ giả
- {太子}
- {Crown Prince} , hoàng thái tử

たいしかん
- {大使館}
- {embassy} , chức đại sứ, hàm đại sứ; toà đại sứ; đại sứ và cán bộ nhân viên (ở toà đại sứ), sứ mệnh

たいしかんずきぶかん
- {大使館付き武官}
- {military officer attached embassy}

たいしきゅうかいだん
- {大使級会談}
- {ambassador-level conference}

たいしこうてい
- {大使公邸}
- {ambassador's residence}

たいした
- {大した}
- {considerable} , đáng kể, to tát, lớn, có vai vế, có thế lực quan trọng (người), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) số lượng lớn, số lượng đáng kể
- {great} , lớn, to lớn, vĩ đại, hết sức, rất, cao quý, ca cả, cao thượng, tuyệt hay, thật là thú vị, giỏi, thạo cừ, hiểu rõ, hiểu tường tận, thân (với ai), (từ cổ,nghĩa cổ) có mang, có chửa, tá mười ba, nhiều, (xem) mind, sống đến tận lúc tuổi già, sống lâu, rất quan tâm đến, (the great) (dùng như số nhiều) những người vĩ đại, số nhiều kỳ thi tốt nghiệp tú tài văn chương (tại trường đại học Ôc,phớt)
- {important} , quan trọng, trọng đại, trọng yếu, hệ trọng, có quyền thế, có thế lực, (như) self,importance
- {significant} , đầy ý nghĩa, có tính chất gợi ý, quan trọng, trọng đại, đáng chú ý
- {big deal}

たいしつ
- {対質}
- {confrontation} , sự chạm trán, sự đương đầu, sự đối chất, sự đối chiếu
- {cross-examination} , sự thẩm vấn, cuộc thẩm vấn
- {退室}
- {exit from room}
- {体質}
- {constitution (physical)}
- {genetic make-up}
- {predisposition (disease)}
- {耐湿}
- {moisture-proof}

たいしつかいぜん
- {体質改善}
- {improvement of one's constitution}
- {reformation} , sự cải cách, sự cải lương, sự cải thiện, sự cải tạo, sự cải tổ, sự sửa đổi

たいしつせい
- {耐湿性}
- {resistance damp}

たいして
- {大して}
- {(not so) much}
- {(not) very}
- {対して}
- {for} , thay cho, thế cho, đại diện cho, ủng hộ, về phe, về phía, để, với mục đích là, để lấy, để được, đến, đi đến, cho, vì, bởi vì, mặc dù, đối với, về phần, so với, đối với, theo tỷ lệ, trong (thời gian), được (mức là...), thương thay cho nó, (từ lóng) phải bị trừng phạt, gần đất xa trời, thẹn quá, trong chừng mực mà tôi biết, đúng như, hệt như, (xem) certain, (xem) life, không đời nào, (xem) once, (xem) nothing, đẹp không tả được, nếu không có sự giúp đỡ của anh tôi không thể làm xong việc đó được, để làm gì?, vì, bởi vì, tại vì
- {in regard to}
- {per} , mỗi, bởi, bằng, qua, do (ai làm, gửi...), theo

たいしぼうりつ
- {体脂肪率}
- {body fat percentage}

たいしゃ
- {大社}
- {Grand Shrine}
- {大赦}
- {amnesty} , sự ân xá, ân xá
- {退社}
- {resignation} , sự từ chức; đơn xin từ chức, sự từ bỏ, sự trao, sự nhường (quyền lợi, hy vọng...), sự cam chịu; sự nhẫn nhục
- {leaving office}
- {代赭}
- {red ocher}
- {代謝}
- {renewal} , sự phụ hồi, sự khôi phục, sự tái sinh, sự thay mới, sự đổi mới, sự làm lại, sự nối lại, sự nhắc lại, sự tiếp tục lại
- {regeneration} , sự tái sinh, sự cải tạo, sự đổi mới, sự tự cải tạo
- {metabolism} , (sinh vật học) sự trao đổi chất

たいしゃいろ
- {代赭色}
- {yellowish brown}

たいしゃく
- {貸借}
- {loan} , sự vay nợ, sự cho vay, sự cho mượn, công trái, quốc trái, tiền cho vay, vật cho mượn, từ mượn (của một ngôn ngữ khác); phong tục mượn (của một dân tộc khác), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho vay, cho mượn
- {debit and credit}
- {lending and borrowing}

たいしゃくたいしょうひょう
- {貸借対照表}
- {balance sheet} , (Econ) Bảng cân đối tài sản.+ Một bảng báo cáo tài sản của một thương nhân hoặc một công ty vào một ngày nhất định.

たいしゅ
- {太守}
- {viceroy} , phó vương; kinh lược; tổng trấn
- {governor general}

たいしゅう
- {大衆}
- {general public}
- {体臭}
- {body odor}
- {personal odor}
- {characteristic (of someone)}

たいしゅううんどう
- {大衆運動}
- {mass movement} , phong trào quần chúng
- {popular movement}

たいしゅうか
- {大衆化}
- {popularization} , sự đại chúng hoá, sự truyền bá, sự phổ biến, sự làm cho quần chúng ưa thích, sự làm cho nhân dân yêu mến, sự mở rộng (quyền bầu cử...) cho nhân dân

たいしゅうし
- {大衆紙}
- {popular newspaper}
- {tabloid} , viên thuốc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) báo khổ nhỏ (đăng tin tức vắn tắt), thu gọn, vắn vắt

たいしゅうしょくどう
- {大衆食堂}
- {cheap restaurant}
- {eating place (house)}

たいしゅうせい
- {大衆性}
- {popularity} , tính đại chúng, tính phổ biến, sự nổi tiếng, sự yêu mến của nhân dân; sự ưa thích của quần chúng

たいしゅうにおもねる
- {大衆に阿る}
- {sell out the masses}

たいしゅうぶんがく
- {大衆文学}
- {popular literature}

たいしゅうやく
- {大衆薬}
- {over-the-counter drug}

たいしゅつ
- {退出}
- {withdrawal} , sự rút khỏi, sự rút ra, sự rút quân, sự rút lui (ý kiến), (pháp lý) sự rút (đn kiện...), (pháp lý) sự huỷ bỏ; sự thu hồi (sắc lệnh...)
- {leaving}

たいしょ
- {大暑}
- {midsummer day} , ngày hạ chí
- {大書}
- {writing in large letters}
- {対処}
- {deal with}
- {cope} , (tôn giáo) áo lễ, (nghĩa bóng) bầu, vòm; áo khoác, màn, nắp khuôn đúc, (như) coping, (kỹ thuật) cái chao, cái chụp, khoác áo lễ (cho giáo sĩ), xây vòm, xây mái (một bức tường), (+ over) lồi ra (như phần trên cùng của tường), (+ with) đối phó, đương đầu
- {太初}
- {beginning of the world}

たいしょう
- {大勝}
- {great victory}
- {crushing victory}
- {対象}
- {target} , bia (để bắn), mục tiêu, đích (đen & bóng), (ngành đường sắt) cọc tín hiệu (cắm ở đường ghi), (từ cổ,nghĩa cổ) khiên nhỏ, mộc nhỏ, chỉ tiêu phấn đấu
- {object (of worship, study, etc)}
- {subject (of taxation, etc)}
- {大笑}
- {loud laughter}
- {hearty laugh}
- {大詔}
- {imperial rescript}
- {大将}
- {general} , chung, chung chung, tổng, (quân sự) tổng hành dinh, (quân sự) bộ tổng tham mưu, thường, người bán bách hoá, bệnh viện đa khoa, bác sĩ đa khoa, người đọc đủ các loại sách, người hầu đủ mọi việc, cái chung, cái đại thể, cái tổng quát, toàn thể, (quân sự) tướng, nhà chiến lược xuất sắc; nhà chiến thuật xuất sắc, (the general) (từ cổ,nghĩa cổ) nhân dân quần chúng, (tôn giáo) trưởng tu viện, người hầu đủ mọi việc ((cũng) general vervant)
- {admiral} , đô đốc, người chỉ huy hạm đội, người chỉ huy đoàn tàu đánh cá, tàu rồng, kỳ hạm (tàu chở thuỷ sư đô đốc), (động vật học) bướm giáp
- {boss} , (từ lóng) ông chủ, thủ trưởng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ông trùm (của một tổ chức chính trị), tay cừ (trong môn gì); nhà vô địch, (từ lóng) chỉ huy, điều khiển, cái bướu, (kỹ thuật) phần lồi, vấu lồi, (địa lý,địa chất) thế cán, thế bướu, (kiến trúc) chỗ xây nổi lên, (như) bos
- {大正}
- {Taisho Er(1912-1926 CE)}
- {大賞}
- {big prize}
- {first prize}
- {対照}
- {contrast} , sự tương phản, sự trái ngược (giữa), (+ to) cái tương phản (với), làm tương phản, làm trái ngược; đối chiếu để làm nổi bật những điểm khác nhau; tương phản nhau, trái ngược hẳn
- {antithesis} /æn'tiθisi:z/, phép đối chọi, phản đề, sự tương phản, sự đối nhau, sự hoàn toàn đối lập
- {comparison} , sự so sánh, khi so sánh, so với
- {対症}
- {specific (e.g. antibody)}
- {対称}
- {symmetry} , sự đối xứng; tính đối xứng, cấu trúc cân đối
- {隊商}
- {carav(of merchants)}

たいしょうがい
- {対象外}
- {inhibit} , ngăn chặn, hạn chế, kiềm chế, ngăn cấm, cấm, (hoá học) (tâm lý học); (sinh vật học) ức chế

たいしょうがいせい
- {耐障害性}
- {fault tolerance} , (Tech) sự dung sai lỗi

たいしょうごと
- {大正琴}
- {Japanese harp with three five strings}

たいしょうじく
- {対称軸}
- {axis of symmetry}

たいしょうじだい
- {大正時代}
- {Taisho period (1912-1926 CE)}

たいしょうせい
- {対称性}
- {symmetry (physics)}

たいしょうたい
- {対象体}
- {object} , đồ vật, vật thể, đối tượng; (triết học) khách thể, mục tiêu, mục đích, người đáng thương, người lố lăng, vật đáng khinh, vật lố lăng, (ngôn ngữ học) bổ ngữ, không thành vấn đề (dùng trong quảng cáo...), phản đối, chống, chống đối, ghét, không thích, cảm thấy khó chịu

たいしょうてき
- {対称的}
- {symmetrical} , đối xứng
- {対照的}
- {contrastive} , để nêu bật sự tương phản

たいしょうになる
- {対象になる}
- {be targeted (for)}

たいしょうのよ
- {大正の代}
- {Taisho era}

たいしょうはんい
- {対象範囲}
- {selected range}

たいしょうやど
- {隊商宿}
- {caravansary}

たいしょうりょうほう
- {対症療法}
- {symptomatic therapy}
- {makeshift solution}

たいしょく
- {褪色}
- {退色}
- {fading} , (raddiô) sự giảm âm
- {faded colour}
- {退職}
- {retirement (from office)}
- {大食}
- {gluttony} , tính háu ăn, thói phàm ăn, thói tham ăn
- {耐食}
- {耐蝕}
- {corrosion-resistant}

たいしょくかん
- {大食漢}
- {great eater}
- {glutton} , người háu ăn, kẻ tham ăn, người ham đọc, người ham việc, (động vật học) chồn gulô

たいしょくきん
- {退職金}
- {retirement allowance}

たいしょくしゃ
- {退職者}
- {retired person}

たいしょくねんきん
- {退職年金}
- {(retirement) pension}

たいしょこうしょ
- {大所高所}
- {broad perspective}

たいしょち
- {対蹠地}
- {the antipodes}

たいしょてき
- {対蹠的}
- {diametrically opposed}
- {antipodal} , đối cực, hoàn toàn đối lập, hoàn toàn tương phản

たいしん
- {対審}
- {confrontation} , sự chạm trán, sự đương đầu, sự đối chất, sự đối chiếu
- {耐震}
- {resistant earthquakes}
- {大身}
- {person of high rank or income}

たいしんかおく
- {耐震家屋}
- {earthquake-resistant buildings}

たいしんこうぞう
- {耐震構造}
- {earthquake-resistant construction}

たいしんせい
- {耐震性}
- {earthquake-proof}

たいじ
- {胎児}
- {embryo} , (sinh vật học) phôi, cái còn phôi thai, còn phôi thai, còn trứng nước, chưa phát triển
- {退治}
- {extermination} , sự triệt, sự tiêu diệt, sự huỷ diệt
- {胎仔}
- {embryo} , (sinh vật học) phôi, cái còn phôi thai, còn phôi thai, còn trứng nước, chưa phát triển
- {対峙}
- {confronting}
- {holding your own with}

たいじゅ
- {大樹}
- {large tree}
- {big tree} , (thực vật học) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) sequoia
- {huge tree}

たいじゅう
- {体重}
- {one's body weight}

たいじゅうかんり
- {体重管理}
- {weight control} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (y học) sự hạn chế lên cân

たいじゅうがふえる
- {体重が増える}
- {gain weight}

たいじゅうけい
- {体重計}
- {scales}

たいじょう
- {退場}
- {leaving}
- {exit} , (sân khấu) sự đi vào (của diễn viên), sự ra, sự đi ra, sự đi khỏi, lối ra, cửa ra, sự chết, sự lìa trần, (sân khấu) vào, đi vào, (nghĩa bóng) chết, lìa trần, biến mất
- {苔状}
- {mossy} , phủ đầy rêu, có rêu, như rêu

たいじょうほう
- {対情報}
- {counter-intelligence} ,intelligence) /'kautərin,telidʤəns/, công tác phản gián

たいじょうほうしん
- {帯状疱疹}
- {shingles} , (y học) bệnh zona
- {herpes zoster} , bệnh Zona

たいじん
- {対人}
- {personal} , cá nhân, tư, riêng, nói đến cá nhân, ám chỉ cá nhân, chỉ trích cá nhân, nhân cách hoá, là hiện thân của
- {滞陣}
- {encampment} , sự cắm trại, trại giam
- {対陣}
- {confrontation of armies}
- {大人}
- {mof substance or virtue}
- {gentleman} , người hào hoa phong nhã, người quý phái, người thượng lưu, người đàn ông, người không cần làm việc để kiếm sống (để có thu nhập hàng năm), (số nhiều) ông, ngài, (số nhiều) nhà vệ sinh đàn ông, (xem) large, con chuột chũi, quan thị vệ, thầy tu, kẻ cướp, kẻ phiêu lưu mạo hiểm, quan toà, luật gia, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), người đi chào hàng, lời hứa của người quân tử; lời hứa danh dự, người hầu phòng, người hầu,(đùa cợt) ma vương
- {退陣}
- {retreat} , (quân sự) sự rút lui, sự rút quân; hiệu lệnh rút quân, (quân sự) tiếng kèn (trống) thu không, sự ẩn dật, nơi ẩn dật ((tôn giáo)) nơi tu đạo, nơi trốn tránh, sào huyệt (của bọn cướp...), nhà dưỡng lão, trại cứu tế; bệnh viện tinh thần kinh, lùi, rút lui, (quân sự) rút lui, lẹm, trợt ra sau (cằm, trán...), (đánh cờ) rút (quân) về (tránh thế bị vây hãm)
- {withdrawal} , sự rút khỏi, sự rút ra, sự rút quân, sự rút lui (ý kiến), (pháp lý) sự rút (đn kiện...), (pháp lý) sự huỷ bỏ; sự thu hồi (sắc lệnh...)
- {retirement} , sự ẩn dật, nơi hẻo lánh, nơi ẩn dật, sự về hưu, sự thôi (làm việc kinh doanh...), (quân sự) sự rút lui, (thể dục,thể thao) sự bỏ cuộc, (tài chính) sự rút về, sự không cho lưu hành (một loại tiền...)

たいじんかんけい
- {対人関係}
- {personal relations}

たいじんきょうふしょう
- {対人恐怖症}
- {anthropophobia}

たいすい
- {大酔}
- {dead drunk}
- {耐水}
- {water-resistant}
- {waterproof} , không thấm nước, áo mưa, vải không thấm nước, làm cho không thấm nước

たいすいせい
- {耐水性}
- {water resistance}

たいすう
- {対数}
- {logarithm} , (toán học) loga
- {大数}
- {great number}
- {round number}

たいすうかんすう
- {対数関数}
- {logarithmic function}

たいすうひょう
- {対数表}
- {table of logarithms}
- {log table(s)}

たいする
- {対する}
- {face} , mặt, vẻ mặt, thể diện, sĩ diện, bộ mặt, bề ngoài, mã ngoài, bề mặt, mặt trước, mặt phía trước, đối diện, ra mặt chống đối, công khai chống đối, đi ngược gió, mặt dạn mày dày mà làm việc gì, có đủ trơ trẽn mà làm việc gì, trước mặt, đứng trước, mặc dầu, một cách công khai, nhăn mặt, chống đối lại, công khai trước mặt ai, đương đầu, đối phó, đứng trước mặt, ở trước mặt, lật (quân bài), nhìn về, hướng về, quay về, đối diện, (thể dục,thể thao) đặt ((nghĩa bóng)) ở giữa hai cầu thủ của hai bên (để bắt đầu thi đấu bóng gậy cong trên băng), (quân sự) ra lệnh quay, viền màu (cổ áo, cửa tay), bọc, phủ, tráng, hồ (chè), (quân sự) quay, vượt qua một tình thế, làm xong xuôi cái gì đến cùng
- {confront} , mặt giáp mặt với, đối diện với, đứng trước; chạm trán, đương đầu với, đối chất, (+ with) đối chiếu (tài liệu, bản sao...)
- {oppose} , đối kháng, đối lại, đối chọi, đối lập, chống đối, phản đối, (động tính từ quá khứ) đối nhau, trái lại, chống đối, phản đối

たいせい
- {黛青}
- {blackish blue}
- {対生}
- {opposing pairs (of leaves)}
- {体制}
- {order} , thứ, bậc, ngôi, hàng, cấp, loại, giai cấp, (toán học) bậc, thứ tự, trật tự, nội quy, thủ tục (ở nghị viện, ở hội trường...), sai nội qui rồi, không đúng thủ tục rồi, sự ngăn nắp, sự gọn gàng, chế độ, mệnh lệnh, huân chương, huân chương lao động hạng nhất, huân chương Lê,nin, sự đặt hàng; đơn đặt hàng, phiếu, (thực vật học) bộ (đơn vị phân loại), (tôn giáo) phẩm chức, (tôn giáo) dòng tu, (kiến trúc) kiểu, (quân sự) (the order) tư thế bỏ súng xuống để áp vào đùi, (từ cổ,nghĩa cổ) biện pháp, xấu, hỏng (máy), trật tự, ngăn nắp, tốt, chạy tốt, đúng nội quy, đúng thủ tục, xấu, hỏng (máy), không đúng nội quy, không đúng thủ tục, cốt để, mục đích để, để mà, cốt để mà, (xem) short, (thông tục) một việc khó, làm theo đơn, làm theo yêu cầu (của khách hàng), (quân sự) trang phục hành quân, chương trình làm việc; nhật lệnh; (nghĩa bóng) hiện tình, (quân sự) trang phục duyệt binh, ngừng cuộc thảo luận để nghiên cứu về một điểm thủ tục, ra lệnh, chỉ dẫn; cho, cho dùng (thuốc...), gọi (món ăn, thức uống...), bảo người hầu đưa (thức ăn...); đặt (hàng...), định đoạt (số mệnh...), (từ cổ,nghĩa cổ) thu xếp, sắp đặt, (quân sự) bỏ súng xuống áp vào đùi, sai ai chạy như cờ lông công
- {system} , hệ thống; chế độ, phương pháp, (the system) cơ thể, hệ thống phân loại; sự phân loại
- {structure} , kết cấu, cấu trúc, công trình kiến trúc, công trình xây dựng
- {set-up} , dáng người thẳng, dáng đi thẳng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cơ cấu, bố trí (của một tổ chức), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rượu mạnh pha xôđa và đá, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cuộc đấu biết trước ai thắng ai thua (vì trình độ đấu thủ chênh lệch quá đáng); cuộc đấu ăn chắc; việc làm ngon xơi
- {organization} , sự tổ chức, sự cấu tạo, tổ chức, cơ quan
- {大勢}
- {general trend}
- {current thought}
- {大聖}
- {great sage}
- {大成}
- {completion} , sự hoàn thành, sự làm xong, sự làm cho hoàn toàn, sự làm cho đầy đủ
- {accomplishment} , sự hoàn thành, sự làm xong, sự làm trọn, sự thực hiện (mục đích...), việc đã hoàn thành, việc làm xong, ý định đã thực hiện được; thành quả, thành tựu, thành tích, (số nhiều) tài năng, tài nghệ (về nhạc, hoạ, nữ công...); (xấu) tài vặt
- {attainment of greatness or success}
- {体勢}
- {posture} , tư thế; dáng điệu, dáng bộ, tình thế, tình hình, đặt trong tư thế nhất định, lấy dáng, lấy tư thế, lấy điệu b
- {stance} , (thể dục,thể thao) thể đứng (đánh gôn, crickê), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thái độ, lập trường
- {胎生}
- {gestation} , sự thai nghén; thời kỳ thai nghén, sự ấp ủ (ý đồ)
- {大政}
- {sovereign power}
- {the reins of government}
- {耐性}
- {resistance (antibiotics)}
- {泰西}
- {the Occident}
- {the West}
- {態勢}
- {attitude} , thái độ, quan điểm, tư thế, điệu bộ, dáng dấp
- {conditions}
- {preparations}
- {退勢}
- {decline} , sự sụt, sự suy tàn, sự suy sụp, sự tàn tạ, (y học) bệnh gầy mòn, sự sụt sức, nghiêng đi, dốc nghiêng đi, nghiêng mình, cúi mình, cúi đầu rũ xuống, tàn dần (ngày); xế, xế tà (mặt trời...); suy đi, suy dần (sức khoẻ); sụt xuống (giá cả...), suy sụp, suy vi, tàn tạ, nghiêng (mình), cúi (đầu), từ chối, khước từ, không nhận, không chịu, (ngôn ngữ học) biến cách
- {ones declining fortunes}
- {decay} , tình trạng suy tàn, tình trạng suy sụp, tình trạng sa sút (quốc gia, gia đình...), tình trạng đổ nát, tình trạng mục nát (nhà cửa...), tình trạng thối rữa; chỗ thối (quả), tình trạng sâu, tình trạng mục (răng, xương, gỗ...), (vật lý) sự rã, sự phân rã, suy tàn, suy sụp (quốc gia, gia đình...), đổ nát, mục nát (nhà cửa...), suy tàn, suy sụp, sa sút (quốc gia, gia đình...), hư nát, đổ nát, mục nát (nhà cửa...), sự suy nhược (sức khoẻ), thối rữa (quả), sâu, mục (răng, xương, gỗ...), (vật lý) rã, phân rã, làm sâu (răng...), làm mục nát (gỗ...)
- {頽勢}
- {one's declining fortunes}
- {decay} , tình trạng suy tàn, tình trạng suy sụp, tình trạng sa sút (quốc gia, gia đình...), tình trạng đổ nát, tình trạng mục nát (nhà cửa...), tình trạng thối rữa; chỗ thối (quả), tình trạng sâu, tình trạng mục (răng, xương, gỗ...), (vật lý) sự rã, sự phân rã, suy tàn, suy sụp (quốc gia, gia đình...), đổ nát, mục nát (nhà cửa...), suy tàn, suy sụp, sa sút (quốc gia, gia đình...), hư nát, đổ nát, mục nát (nhà cửa...), sự suy nhược (sức khoẻ), thối rữa (quả), sâu, mục (răng, xương, gỗ...), (vật lý) rã, phân rã, làm sâu (răng...), làm mục nát (gỗ...)

たいせいきん
- {耐性菌}
- {antibiotic-resistant bacteria}

たいせいこう
- {対世効}
- {binding legal effectiveness as third parties}

たいせいどう
- {大聖堂}
- {cathedral} , nhà thờ lớn

たいせいどうぶつ
- {胎生動物}
- {viviparous animal}

たいせいほうかん
- {大政奉還}
- {restoration of imperial rule}

たいせいめいが
- {泰西名画}
- {Western painting}

たいせいよう
- {対生葉}
- {opposite leaves}
- {大西洋}
- {Atlantic Ocean}

たいせいようおうだん
- {大西洋横断}
- {trans-Atlantic}

たいせき
- {堆積}
- {pile (of things)}
- {堆石}
- {(terminal) moraine}
- {体積}
- {capacity} , sức chứa, chứa đựng, dung tích, năng lực khả năng; khả năng tiếp thu, khả năng thu nhận, năng suất, tư cách, quyền hạn, (điện học) điện dung, rạp hát chật ních khán giả, đầy ắp, chật ních
- {volume} , quyển, tập, khối, dung tích, thể tích, (vật lý) âm lượng, (số nhiều) làn, đám, cuộn (khói, mây...), nói lên một cách hùng hồn, chứng minh một cách hùng hồn
- {退席}
- {leaving one's seat}

たいせきがく
- {堆積学}
- {sedimentology} , trầm tích học

たいせきがん
- {堆積岩}
- {sedimentary rock}

たいせきさよう
- {堆積作用}
- {sedimentation} , sự đóng cặn, (địa lý,địa chất) sự trầm tích

たいせきそう
- {堆積層}
- {sedimentary layer}

たいせきち
- {対蹠地}
- {the antipodes}

たいせきていこう
- {体積抵抗}
- {volume resistivity}

たいせきぶつ
- {堆積物}
- {sediment} , cặn, cáu, (địa lý,địa chất) trầm tích
- {deposit} , vật gửi, tiền gửi, tiền ký quỹ, tiền đặc cọc, chất lắng, vật lắng, (địa lý,địa chất) khoáng sản; mỏ, gửi (tiền, đồ vật...), gửi (tiền) ở ngân hàng, gửi (tiền) ký quỹ, đặt cọc, làm lắng đọng, đặt, đẻ (trứng) (ở đâu)

たいせきりんね
- {堆積輪廻}
- {cycle of sedimentation}

たいせつ
- {大切}
- {important} , quan trọng, trọng đại, trọng yếu, hệ trọng, có quyền thế, có thế lực, (như) self,importance
- {大雪}
- {heavy snow}

たいせん
- {大戦}
- {great war} , Đại chiến thế giới lần 1 (1914 , 1918), Đệ nhất thế chiến
- {great battle}
- {対戦}
- {waging war}
- {competition} , sự cạnh tranh, sự tranh giành (địa vị...), cuộc thi; ((thể dục,thể thao)) cuộc thi đấu, đọ sức
- {苔癬}
- {lichen} , địa y, (y học) bệnh liken

たいせんしゃ
- {対戦車}
- {anti-tank} , chống (xe) tăng

たいせんしゃかき
- {対戦車火器}
- {anti-tank weapons}

たいせんしゃほう
- {対戦車砲}
- {antitank gun}

たいせんしゃミサイル
- {対戦車ミサイル}
- {anti-tank missile}

たいせんすいかん
- {対潜水艦}
- {antisubmarine} , chống tàu ngầm

たいせんせいせき
- {対戦成績}
- {win-loss records (between A and B)}

たいぜい
- {大勢}
- {great number of people}

たいぜん
- {泰然}
- {calm} , êm đềm, lặng gió (thời tiết); lặng, không nổi sóng (biển), bình tĩnh, điềm tĩnh, (thông tục) trơ tráo, vô liêm sỉ, không biết xấu hổ, sự yên lặng, sự êm ả, sự bình tĩnh, sự điềm tĩnh, sự thanh thản (tâm hồn), thời kỳ yên ổn (xã hội, chính trị), làm dịu đi, làm êm đi; làm bớt (đau), trầm tĩnh lại, dịu đi, êm đi, nguôi đi; lặng (biển)
- {self-possessed} , bình tĩnh
- {大全}
- {encyclopedia} , bộ sách bách khoa, sách giáo khoa về kiến thức chung
- {complete works}

たいぜんじじゃく
- {泰然自若}
- {presence of mind}
- {imperturbability} , tính điềm tĩnh, tính bình tĩnh; tính không hề bối rối, tính không hề nao núng
- {be calm and self-possessed}

たいぜんじじゃくたる
- {泰然自若たる}
- {self-possessed} , bình tĩnh
- {imperturbable} , điềm tĩnh, bình tĩnh; không hề bối rối, không hề nao núng

たいぜんたる
- {泰然たる}
- {composed} , bình tĩnh, điềm tĩnh
- {calm} , êm đềm, lặng gió (thời tiết); lặng, không nổi sóng (biển), bình tĩnh, điềm tĩnh, (thông tục) trơ tráo, vô liêm sỉ, không biết xấu hổ, sự yên lặng, sự êm ả, sự bình tĩnh, sự điềm tĩnh, sự thanh thản (tâm hồn), thời kỳ yên ổn (xã hội, chính trị), làm dịu đi, làm êm đi; làm bớt (đau), trầm tĩnh lại, dịu đi, êm đi, nguôi đi; lặng (biển)
- {firm} , hãng, công ty, chắc, rắn chắc, vững chắc; bền vững, nhất định không thay đổi, mạnh mẽ, kiên quyết, vững vàng, không chùn bước, trung thành, trung kiên, vững như bàn thạch, tin chắc, nắm chắc cái gì, vững, vững vàng, giữ vững niềm tin, làm cho vững vàng, làm cho chắc chắn, nền (đất), cắm chặt (cây) xuống đất, trở nên vững chắc, trở nên rắn chắc

たいそ
- {太祖}
- {founder} , thợ đúc (gang...), người thành lập, người sáng lập, (thú y học) viêm khớp chân, (ngựa) (vì làm việc quá sức), sập xuống, sụt lở (đất, nhà), bị chìm, chìm nghỉm, bị đắm (tàu thuỷ), bị quỵ (vì làm việc quá sức); bị què; bị sa lầy (ngựa), làm chìm, làm đắm (tàu thuỷ), làm quỵ (ngựa)
- {progenitor} , tổ tiên (người, thú vật, cây...), ông cha, ông tổ; ông bà ông vải, (nghĩa bóng) bậc tiền bối, nguyên bản, bản chính
- {emperor} , hoàng đế

たいそう
- {大層}
- {very much}
- {exaggerated} , phóng đại; cường điệu, tăng quá mức
- {very fine}
- {体操}
- {gymnastics} , những hình thức của sự luyện tập được thực hiện để phát triển cơ bắp hoặc sự cân xứng hoặc để biểu lộ khả năng khéo léo; thể dục; sự rèn luyện thân thể
- {physical exercises}
- {calisthenics} , môn thể dục mềm dẻo
- {大喪}
- {Imperial mourning}
- {大葬}
- {imperial funeral}
- {大宗}
- {leading figure}
- {foundation} , sự thành lập, sự sáng lập, sự thiết lập, tổ chức (học viện, nhà thương... do một quỹ tư cấp tiền), nền móng, căn cứ, cơ sở, nền tảng

たいそうきょうぎ
- {体操競技}
- {gymnastics competition}

たいそうじょう
- {体操場}
- {gymnasium} , (thể dục,thể thao) phòng tập thể dục, trường trung học (ở Đức)
- {drill ground}

たいそく
- {大息}
- {deep sigh}

たいぞう
- {退蔵}
- {hoarding} , sự trữ, sự tích trữ; sự dành dụm, hàng rào gỗ quanh công trường (công trường xây dựng hoặc sửa chữa), panô để quảng cáo

たいぞうひん
- {退蔵品}
- {hoarded goods}

たいたいかんけい
- {対泰関係}
- {relations with Thailand}

たいだ
- {怠惰}
- {laziness} , sự lười biếng, sự biếng nhác
- {idleness} , ăn không ngồi rồi; sự lười nhác, tình trạng không công ăn việc làm, tình trạng thất nghiệp, (kỹ thuật) tình trạng để không, sự vô ích, sự vô hiệu quả, sự không tác dụng, sự không đâu, sự không căn cứ, sự vẩn vơ, sự vu vơ

たいだん
- {対談}
- {talk} , lời nói, cuộc chuyện trò, cuộc mạn đàm, bài nói chuyện, tin đồn, lời xì xào bàn tán, (số nhiều) (chính trị) cuộc đàm phán, cuộc thương lượng, nói, nói chuyện, chuyện trò, nói nhiều, bép xép; gièm pha; bàn tán, nói, kể, nói về, bàn về, nói quá làm cho, nói đến nỗi, nói về, bàn về, nói ám chỉ, nói bóng gió, nói cạnh, nói chuyện cho hết (thì giờ); nói suốt, nói tiếp, nói mãi, nói dài, nói dứt không ra, nói lại, cãi lại, nói át, nói chặn họng, nói vào, dỗ dành để làm, thuyết phục để làm, bàn kéo dài, tranh luận đến cùng, bàn ra, can ngăn, nói để đừng làm, ngăn ai đừng theo một kế hoạch, dỗ dành, thuyết phục, bàn luận, xét kỹ mọi mặt; nhận định mọi cạnh khía, thuyết phục, dỗ dành, làm thay đổi ý kiến, bàn quanh bàn quẩn không đi đến đâu, (thông tục) chỉnh, xài, phê bình, quở trách, tuyên truyền cho; hết lời ca ngợi, nói để mà nói, nói chẳng mục đích gì, (xem) dozen, (xem) shop, (xem) hat, nói đúng lúc; nói cái đang nói
- {dialogue} , cuộc đối thoại, đoạn văn đối thoại; tác phẩm đối thoại
- {conversation} , sự nói chuyện; cuộc nói chuyện, cuộc chuyện trò, cuộc đàm luận, (pháp lý) sự giao cấu; sự giao hợp
- {退団}
- {leaving group or troupe}

たいだんしゃ
- {対談者}
- {interlocutor} , người nói chuyện, người đàm thoại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người hỏi (trong ban đồng ca da đen), người giới thiệu (giới thiệu chương trình và thuyết minh của một đội văn công, (thường) da đen)

たいだんどうだん
- {対弾道弾}
- {anti-ballistic (missile)}

たいち
- {対置}
- {opposing (thing) (another)}
- {対地}
- {ground ground}

たいちこうげき
- {対地攻撃}
- {ground attack}
- {air raid} , cuộc oanh tạc bằng máy bay

たいちそくど
- {対地速度}
- {groundspeed}

たいちゅうかんけい
- {台中関係}
- {relations between Taiwand China}

たいちゅうごくかんけい
- {対中国関係}
- {relations with China}

たいちょ
- {大著}
- {voluminous work}
- {bulky volume}
- {masterpiece} , kiệt tác, tác phẩm lớn

たいちょう
- {体長}
- {length of animal}
- {体調}
- {physical condition}
- {隊長}
- {commanding officer}
- {退潮}
- {ebb tide} , triều xuống
- {waning fortunes}
- {退庁}
- {leaving one's office}

たいちょうかく
- {対頂角}
- {vertical angles}
- {vertically opposite angles}

たいちアース
- {大地アース}
- {external (earth) ground}
- {signal ground}

たいてい
- {退廷}
- {leaving court}
- {大帝}
- {great emperor}
- {... the Great}
- {大抵}
- {usually} , thường thường, thường lệ
- {generally} , nói chung, đại thể, thông thường, theo như lệ thường

たいてき
- {対敵}
- {confronting the enemy}
- {hostilities}
- {大敵}
- {great rival}
- {powerful enemy}

たいてきちょうほうきかん
- {対敵諜報機関}
- {counterintelligence agency}

たいてん
- {退転}
- {(Buddhism) backsliding}
- {大典}
- {state ceremony}
- {important law}

たいでしょうぶする
- {対で勝負する}
- {play game on equal terms}

たいでん
- {帯電}
- {electrification} , sự nhiễm điện, sự cho điện giật, sự điện khí hoá

たいでんたい
- {帯電体}
- {charged body}

たいと
- {泰斗}
- {泰山北斗}
- {great authority}

たいとう
- {帯刀}
- {wearing sword}
- {頽唐}
- {decadence} , sự suy đồi, sự sa sút, sự điêu tàn, thời kỳ suy đồi (của một nền văn hoá...)
- {decline} , sự sụt, sự suy tàn, sự suy sụp, sự tàn tạ, (y học) bệnh gầy mòn, sự sụt sức, nghiêng đi, dốc nghiêng đi, nghiêng mình, cúi mình, cúi đầu rũ xuống, tàn dần (ngày); xế, xế tà (mặt trời...); suy đi, suy dần (sức khoẻ); sụt xuống (giá cả...), suy sụp, suy vi, tàn tạ, nghiêng (mình), cúi (đầu), từ chối, khước từ, không nhận, không chịu, (ngôn ngữ học) biến cách
- {台頭}
- {rise of}
- {appearance of}
- {大刀}
- {long sword}
- {対等}
- {equivalent} , tương đương, vật tương đương, từ tương đương, (kỹ thuật) đương lượng
- {対当}
- {opposition} , sự đối lập, sự đối nhau, vị trị đối nhau, sự chống lại, sự chống cự, sự phản đối, (the opposition) đảng đối lập chính (ở Anh), phe đối lập
- {equivalence} , tính tương đương; sự tương đương
- {correspondence} , sự xứng nhau, sự tương ứng; sự phù hợp, thư từ; quan hệ thư từ
- {擡頭}
- {raising one's head}
- {coming power}
- {becoming famous}
- {駘蕩}
- {peaceful and calm}
- {large and wide}

たいとく
- {体得}
- {mastery} , quyền lực, quyền làm chủ, ưu thế, thế hơn, thế thắng lợi, sự tinh thông, sự nắm vững, sự sử dụng thành thạo
- {knack} , sở trường, tài riêng; sự thông thạo; sự khéo tay, mẹo, khoé (để làm gì), thói quen, tật (trong khi viết, khi nói...)
- {realization} , sự thực hiện, sự thực hành, sự thấy rõ, sự hiểu rõ, sự nhận thức rõ, sự bán (tài sản, cổ phần...)
- {experience} , kinh nghiệm, điều đã kinh qua, trải qua, kinh qua, nếm mùi, chịu đựng, (+ that, how) học được, tìm ra được (qua kinh nghiệm)
- {comprehension} , sự hiểu, sự lĩnh hội, sự nhận thức, sự bao gồm, sự bao hàm

たいど
- {態度}
- {attitude} , thái độ, quan điểm, tư thế, điệu bộ, dáng dấp
- {manner} , cách, lối, kiểu, in, cách, lối, thói, kiểu, dáng, vẻ, bộ dạng, thái độ, cử chỉ, (số nhiều) cách xử sự, cách cư xử, (số nhiều) phong tục, tập quán, lối, bút pháp (của một nhà văn, hoạ sĩ...), loại, hạng, (xem) means, (xem) mean, theo một cách hiểu nào đó; ở mức độ nào đó, bẩm sinh đã quen (với cái gì, làm gì...)
- {大度}
- {magnanimity} , tính hào hiệp, tính cao thượng ((cũng) magnanimousness), hành động hào hiệp, hành động cao thượng

たいどう
- {胎動}
- {quickening}
- {foetal (fetal) movement}
- {fomenting (trouble)}
- {帯同}
- {taking (someone) along}

たいどく
- {胎毒}
- {congenital eczema}

たいない
- {胎内}
- {interior of womb}
- {体内}
- {inside the body}
- {対内}
- {domestic} , (thuộc) gia đình, (thuộc) việc nhà, nội trợ, nuôi trong nhà (súc vật), trong nước (làm ở) trong nước, nội (đối với ngoại), thích ở nhà, thích đời sống gia đình; chỉ quanh quẩn ở nhà, chỉ ru rú xó nhà, người hầu, người nhà, (số nhiều) hàng nội
- {internal} , ở trong, nội bộ, trong nước, (thuộc) nội tâm, (thuộc) tâm hồn, từ trong thâm tâm; chủ quan, (thuộc) bản chất; nội tại, (y học) dùng trong (thuốc)

たいないじゅせい
- {体内受精}
- {internal fertilization}

たいないとうし
- {対内投資}
- {inward investment}

たいないどけい
- {体内時計}
- {biological clock}

たいなん
- {大難}
- {great disaster}
- {calamity} , tai hoạ, tai ương; thiên tai, anh chàng bi quan yếm thế luôn luôn kêu khổ

たいにち
- {滞日}
- {対日}
- {staying in Japan}
- {with Japan}
- {with respect Japan}

たいにちかんじょう
- {対日感情}
- {feeling (sentiment) toward Japan}

たいにん
- {退任}
- {retirement} , sự ẩn dật, nơi hẻo lánh, nơi ẩn dật, sự về hưu, sự thôi (làm việc kinh doanh...), (quân sự) sự rút lui, (thể dục,thể thao) sự bỏ cuộc, (tài chính) sự rút về, sự không cho lưu hành (một loại tiền...)
- {体認}
- {understanding based on experience}
- {大任}
- {important task}
- {heavy responsibility}

たいねつ
- {耐熱}
- {heat-resisting} ,resistant) /'hi:tri'zistənt/ (heat,resisting) /'hi:tri'zistiɳ/, chịu nóng, chịu nhiệt
- {体熱}
- {body heat}

たいねつこう
- {耐熱鋼}
- {heat-resistant steel}

たいねつごうきん
- {耐熱合金}
- {heat-resistant alloys}

たいねつせい
- {耐熱性}
- {heat-resisting property}

たいのう
- {滞納}
- {non-payment} , sự không trả tiền, sự không thanh toán
- {default} , sự thiếu, sự không có, sự không đủ, (pháp lý) sự vắng mặt (không ra hầu toà), (thể dục,thể thao) sự bỏ cuộc, (pháp lý) không ra hầu kiện, vắng mặt (tại toà), (pháp lý) không trả nợ được, vỡ nợ; không trả nợ đúng kỳ hạn, (thể dục,thể thao) bỏ cuộc, (pháp lý) xử vắng mặt

たいのうしゃ
- {滞納者}
- {non-payer}
- {one who doesn't pay one's bills}

たいのうしょぶん
- {滞納処分}
- {disposition for failure pay}

たいは
- {大破}
- {serious damage}
- {drubbing} , trận đòn đau, sự đánh bại không còn manh giáp

たいはい
- {大敗}
- {crushing defeat}
- {退廃}
- {頽廃}
- {degeneration} , sự thoái hoá, sự suy đồi; tình trạng thoái hoá
- {decadence} , sự suy đồi, sự sa sút, sự điêu tàn, thời kỳ suy đồi (của một nền văn hoá...)
- {deterioration} , sự làm hư hỏng, sự làm giảm giá trị, (nghĩa bóng) sự sa đoạ, sự trở nên xấu hơn
- {laxness} , tính lỏng lẻo, tính không chặt chẽ; tình trạng lỏng lẻo, tình trạng không chặt chẽ
- {corruption} , sự hối lộ, sự tham nhũng, sự mục nát, sự thối nát, sự sửa đổi làm sai lạc (bài văn, ngôn ngữ...)
- {大杯}
- {大盃}
- {large cup}

たいはいてき
- {退廃的}
- {degenerate} , thoái hoá, suy đồi, (sinh vật học) giống thoái hoá (người, súc vật), thoái hoá
- {decadent} , suy đồi, sa sút; điêu tàn, người suy đồi, văn nghệ sĩ thuộc phái suy đồi (ở Anh và Pháp (thế kỷ) 19)

たいはく
- {戴白}
- {old people}
- {becoming gray haired}
- {大白}
- {large cup}
- {太白}
- {refined sugar}
- {thick silk thread}

たいはん
- {大半}
- {majority} , phần lớn, phần đông, đa số, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đảng (nhóm) được đa số phiếu, tuổi thành niên, tuổi trưởng thành, (quân sự) chức thiếu tá, hàm thiếu tá, về với tổ tiên
- {mostly} , hầu hết, phần lớn; thường là, chủ yếu là
- {generally} , nói chung, đại thể, thông thường, theo như lệ thường

たいばつ
- {体罰}
- {corporal punishment}

たいばん
- {胎盤}
- {placenta} , nhau (đàn bà đẻ), thực giá noãn
- {afterbirth} , nhau (đàn bà đẻ)

たいひ
- {貸費}
- {(student) loan}
- {待避}
- {(take) shelter}
- {shunt} , sự chuyển, sự tránh, chỗ bẻ ghi sang đường xép, (điện học) Sun, chuyển hướng, (ngành đường sắt) cho (xe lửa) sang đường xép, hoãn (chặn) không cho thảo luận (một vấn đề); xếp lại (kế hoạch), (điện học) mắc sun
- {堆肥}
- {compost} , phân trộn, phân compôt, bón phân, trộn, chế thành phân trộn
- {退避}
- {taking refuge}
- {evacuation} , sự rút khỏi (một nơi nào...), sự sơ tán, sự tản cư; sự chuyển khỏi mặt trận (thương binh), sự tháo, sự làm khỏi tắc, (y học) sự bài tiết; sự thục, sự rửa, (vật lý) sự làm chân không; sự rút lui
- {対比}
- {contrast} , sự tương phản, sự trái ngược (giữa), (+ to) cái tương phản (với), làm tương phản, làm trái ngược; đối chiếu để làm nổi bật những điểm khác nhau; tương phản nhau, trái ngược hẳn
- {comparison} , sự so sánh, khi so sánh, so với

たいひじょ
- {待避所}
- {turnout}
- {passing-place}

たいひせい
- {貸費生}
- {student on scholarship-loan}

たいひせん
- {待避線}
- {sidetrack}
- {turnout}

たいび
- {大尾}
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke
- {conclusion} , sự kết thúc, sự chấm dứt; phần cuối, sự kết luận, phần kết luận, sự quyết định, sự giải quyết, sự dàn xếp, sự thu xếp, sự ký kết (hiệp ước...), một quyết định trước khi biết những yếu tố cần thiết, định kiến, kết quả có thể dự đoán trước được
- {finale} , đoạn cuối (cuộc chạy đua...), (âm nhạc) chương cuối, (sân khấu) màn chót, sự việc cuối cùng; sự kết thúc; phần kết thúc

たいびょう
- {大病}
- {serious illness}
- {dangerous disease}

たいふ
- {太夫}
- {leading actor in Noh play}
- {Edo-period courtesan}
- {ancient official}

たいふう
- {台風}
- {颱風}
- {typhoon} , bão

たいふうがん
- {台風眼}
- {eye of typhoon}

たいふうこうぞう
- {耐風構造}
- {wind-resistant construction}

たいふうのめ
- {台風の目}
- {eye of typhoon}

たいぶ
- {大部}
- {most (e.g. most part)}
- {greater} , lớn hơn, có ý nghĩa hơn
- {fairly} , công bằng, không thiên vị; chính đáng; ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận, khá, kha khá, hoàn toàn thật sự, rõ ràng, rõ rệt
- {good deal}
- {much} , nhiều, lắm, không địch nổi (người nào về sức mạnh), nhiều, lắm, hầu như, như nhau, chẳng khác gì nhau, bằng hai (ba...) chừng nầy, gấp hai (ba...) thế, ngay cả đến... cũng không, nhiều lắm, phần nhiều, phần lớn, lợi dụng nhiều được, coi trọng, coi trọng, đánh giá cao, là một nhạc sĩ chẳng có tài gì lắm, chừng ấy, chừng nấy, chừng này

たいぶつ
- {対物}
- {pertaining objects}

たいぶんすう
- {帯分数}
- {mixed fraction}
- {compound number (math)}

たいへい
- {太平}
- {泰平}
- {peace} , hoà bình, thái bình, sự hoà thuận, ((thường) Peace) hoà ước, sự yên ổn, sự trật tự an ninh, sự yên lặng, sự yên tĩnh; sự an tâm
- {tranquility} ,
- {大兵}
- {of great build or stature}
- {great number of soldiers}
- {great army}

たいへいよう
- {太平洋}
- {Pacific Ocean}

たいへいようあんぜんほしょうじょうやく
- {太平洋安全保障条約}
- {the ANZUS Security Pact}

たいへいようけいざいきょうりょくかいぎ
- {太平洋経済協力会議}
- {Pacific Economic Cooperation Council (PECC)}

たいへいようせんそう
- {太平洋戦争}
- {the Pacific War}

たいへいらく
- {太平楽}
- {happy-go-lucky} , vô tư lự; được đến đâu hay đến đấy

たいへん
- {対辺}
- {(geometrical) opposite side}
- {大変}
- {awful} , đáng kinh sợ; uy nghi, oai nghiêm, dễ sợ, khủng khiếp, (từ lóng) lạ lùng, phi thường; hết sức, vô cùng; thật là, (từ cổ,nghĩa cổ) đáng tôn kính
- {dreadful} , dễ sợ, khiếp, kinh khiếp, (thông tục) rất tồi, rất xấu; hết sức rầy rà, rất khó chịu, rất bực mình, chán ngấy, làm mệt mỏi, (thông tục) truyện khủng khiếp; tiểu thuyết rùng rợn ((cũng) penny dreadful)
- {terrible} , dễ sợ, ghê gớm, khủng khiếp, (thông tục) quá chừng, thậm tệ
- {very} , thực, thực sự, chính, ngay, chỉ, rất, lắm, hơn hết, chính, đúng, ngay

たいべい
- {対米}
- {pertaining the USA}
- {滞米}
- {staying or residing in the United States}

たいべつ
- {大別}
- {general classification}

たいぺい
- {台北}
- {Taipei}

たいほ
- {逮捕}
- {arrest} , sự bắt giữ, sự ngừng lại, sự chặn lại, sự hãm lại, (pháp lý) sự hoãn thi hành, bắt giữ, làm ngừng lại, chặn lại, ngăn lại, hãm lại (máy đang chạy...), lôi cuốn (sự chú ý), (pháp lý) hoãn thi hành (một bản án vì có sự lầm lẫn)
- {apprehension} , sự sợ, sự e sợ, sự hiểu, sự lĩnh hội, sự tiếp thu, sự nắm được (ý nghĩa...), sự bắt, sự nắm lấy, sự tóm lấy
- {capture} , sự bắt giữ, sự bị bắt, sự đoạt được, sự giành được, người bị bắt, vật bị bắt, bắt giữ, bắt, đoạt được, lấy được, chiếm được, giành được, thu hút
- {退歩}
- {degenerate} , thoái hoá, suy đồi, (sinh vật học) giống thoái hoá (người, súc vật), thoái hoá
- {台甫}
- {your personal name}

たいほう
- {大砲}
- {gun} , súng, phát đại bác, súng lục, người chơi súng thể thao, người chơi súng săn; người đi săn,
súng lệnh, bình sơn xì, ống bơm thuốc trừ sâu, kẻ cắp, kẻ trộm, (+for, after) săn lùng, truy nã
- {cannon} , súng thần công, súng đại bác, (quân sự) pháo, hàm thiếc ngựa ((cũng) cannon,bit), sự bắn trúng nhiều hòn bi cùng một lúc (bi a), bắn trúng nhiều hòn bi cùng một lúc (bi a), (+ against, into, with) đụng phải, va phải
- {artillery} , (quân sự) pháo, pháo binh, khoa nghiên cứu việc sử dụng pháo
- {大法}
- {basic law}

たいほうさんもん
- {大砲三門}
- {three cannons}

たいほきょだく
- {逮捕許諾}
- {stripping Diet member of arrest immunity}

たいほきろく
- {逮捕記録}
- {arrest record}

たいほく
- {台北}
- {Taipei}

たいほされる
- {逮捕される}
- {be arrested}

たいほしゃ
- {逮捕者}
- {captor} , người bắt giam (ai), (hàng hải) tàu săn bắt (tàu địch, tàu buôn lậu...)
- {arrestee} , người bị bắt
- {person arrested}

たいほじょう
- {逮捕状}
- {arrest warrant}

たいほれき
- {逮捕歴}
- {criminal record}

たいほん
- {大本}
- {foundation} , sự thành lập, sự sáng lập, sự thiết lập, tổ chức (học viện, nhà thương... do một quỹ tư cấp tiền), nền móng, căn cứ, cơ sở, nền tảng

たいぼう
- {耐乏}
- {austerity} , sự nghiêm khắc, sự khắt khe, sự chặt chẽ, sự mộc mạc, sự chân phương, sự khắc khổ, sự khổ hạnh; sự giản dị khắc khổ, vị chát
- {voluntary privation}
- {大望}
- {aspiration} , nguyện vọng, khát vọng, sự hít vào, sự thở vào, (ngôn ngữ học) tiếng hơi, sự hút (hơi, chất lỏng...)
- {ambition} , hoài bão, khát vọng, lòng tham, tham vọng
- {待望}
- {expectant waiting}
- {体貌}
- {appearance} , sự xuất hiện, sự hiện ra sự ló ra, (pháp lý) sự trình diện, sự ra hầu toà, sự xuất bản (sách), diện mạo, dáng điệu, tướng mạo, phong thái, bề ngoài, thể diện, ma quỷ

たいぼうせいかつ
- {耐乏生活}
- {hard life}
- {life of austerity}

たいぼく
- {大木}
- {large tree}

たいま
- {大麻}
- {hemp} , (thực vật học) cây gai dầu, sợi gai dầu,(đùa cợt) dây treo cổ, dây thắt cổ
- {cannabis} , cây gai dầu, ma túy làm từ cây gai dầu
- {Shinpaper offerings}

たいまい
- {玳瑁}
- {tortoise shell}
- {大枚}
- {large sum (of money)}

たいまいのかね
- {大枚の金}
- {large sum of money}

たいまつ
- {松明}
- {(pine) torch}
- {flambeau} , ngọn đuốc
- {torchlight} , ánh đuốc

たいまん
- {怠慢}
- {negligence} , tính cẩu thả, tính lơ đễnh, việc cẩu thả; điều sơ suất, sự phóng túng (trong nghệ thuật)
- {procrastination} , sự trì hoãn; sự chần chừ
- {carelessness} , sự thiếu thận trọng; sự cẩu thả, sự vô ý

たいみつ
- {台密}
- {esoteric Buddhism of the Japanese Tendai Sect}

たいめい
- {待命}
- {waiting for orders}
- {大命}
- {imperial or royal command}
- {台名}
- {command of shogun or high official}

たいめし
- {鯛飯}
- {rice with minced sebream (tai)}

たいめん
- {体面}
- {honour} , danh dự, danh giá, thanh danh, vinh dự, niềm vinh dự; người làm rạng danh, lòng tôn kính; sự kính trọng, danh tiết, đức hạnh; tiết trinh (của người đàn bà), địa vị cao, quyền cao chức trọng, chức tước cao; danh vọng, huân chương; huy chương, (số nhiều) nghi thức trọng thể, lễ nghi trọng thể; sự khoản đãi trọng thể, (số nhiều) bằng danh dự (cho những học sinh giỏi đặc biệt về một môn nào ở trường đại học), (Honour) ngài, tướng công, các hạ (tiếng tôn xưng), thưa ngài, thưa tướng công, (đánh bài) quân át chủ; quân K chủ, quân Q chủ; quân J chủ, (thương nghiệp) sự cam kết (trả đúng hẹn, thực hiện giao kèo...), tôn kính, kính trọng, ban vinh dự cho, (thương nghiệp) nhận trả đúng hẹn (thương phiếu); thực hiện đúng hẹn (giao kèo...)
- {dignity} , chân giá trị, phẩm giá, phẩm cách; lòng tự trọng, chức tước cao, chức vị cao, thái độ chững chạc, thái độ đường hoàng; vẻ nghiêm trang
- {prestige} , uy tín; thanh thế
- {reputation} , tiếng (xấu, tốt...), tiếng tốt, thanh danh, danh tiếng
- {appearances}
- {対面}
- {interview} , sự gặp gỡ, sự gặp mặt; cuộc nói chuyện riêng, cuộc phỏng vấn; bài phỏng vấn, gặp riêng, nói chuyện riêng, phỏng vấn
- {meeting} , (chính trị) cuộc mít tinh, cuộc biểu tình, cuộc gặp gỡ, cuộc hội họp, hội nghị

たいめんこうつう
- {対面交通}
- {walking so that one faces oncoming traffic}

たいもう
- {大望}
- {aspiration} , nguyện vọng, khát vọng, sự hít vào, sự thở vào, (ngôn ngữ học) tiếng hơi, sự hút (hơi, chất lỏng...)
- {ambition} , hoài bão, khát vọng, lòng tham, tham vọng
- {体毛}
- {body hair}

たいや
- {逮夜}
- {eve of the anniversary of person's death}

たいやき
- {鯛焼き}
- {鯛焼}
- {fish-shaped pancake filled with bejam}

たいやく
- {大厄}
- {calamity} , tai hoạ, tai ương; thiên tai, anh chàng bi quan yếm thế luôn luôn kêu khổ
- {disaster} , tai hoạ, thảm hoạ, tai ách, điều bất hạnh
- {great misfortune}
- {grand climacteric}
- {大役}
- {important task or role or duty}
- {対訳}
- {original text with its translation printed side by side or on opposite page}

たいゆう
- {大勇}
- {real courage}

たいよ
- {貸与}
- {loan} , sự vay nợ, sự cho vay, sự cho mượn, công trái, quốc trái, tiền cho vay, vật cho mượn, từ mượn (của một ngôn ngữ khác); phong tục mượn (của một dân tộc khác), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho vay, cho mượn
- {lending} , sự cho vay, sự cho mượn

たいよう
- {体様}
- {situation} , vị trí, địa thế, tình thế, tình cảnh, hoàn cảnh, trạng thái, chỗ làm, việc làm, điểm nút (của kịch)
- {terms} , điều khoản, điều kiện đề nghị, điều kiện được chấp nhận, giá; điều kiện (cách thanh toán đề nghị hoặc đòi hỏi), quan hệ, sự giao thiệp, sự giao hảo, sự đi lại, lời lẽ, ngôn ngữ
- {大要}
- {summary} , tóm tắt, sơ lược, giản lược, được miễn những thủ tục không cần thiết, được bớt những chi tiết không cần thiết, bài tóm tắt
- {outline} , nét ngoài, đường nét, hình dáng, hình bóng, nét phác, nét đại cương; đề cương; sự vạch ra những nét chính (của một kế hoạch...), (số nhiều) đặc điểm chính, nguyên tắc chung, vẽ phác, phác thảo, vẽ đường nét bên ngoài, vạch hình dáng bên ngoài, thảo những nét chính, phác ra những nét chính (của một kế hoạch...)
- {太陽}
- {sun} , mặt trời, vừng thái dương, ánh nắng, ánh mặt trời, (nghĩa bóng) thế, thời, (thơ ca) ngày; năm, cụm đèn trần (ở trần nhà) ((cũng) sun,burner), ngược chiều kim đồng hồ, khúm núm xun xoe với thế lực mới, phù thịnh, đốt đèn giữa ban ngày (làm một việc thừa), (xem) hay, địa vị tốt trong xã hội, dậy sớm, Chúa, theo chiều kim đồng hồ, phơi, phơi nắng, tắm nắng
- {solar} , (thuộc) mặt trời, (thuộc) thái dương
- {大洋}
- {ocean} , đại dương, biển, (thông tục) vô vàn, vô khối, vô thiên lủng ((thường) oceans of), khoảng mênh mông (cỏ...)
- {体要}
- {important point}

たいようおよびちきゅう
- {太陽及び地球}
- {the sun and the earth}

たいようけい
- {太陽系}
- {solar system} , (the solar system) hệ mặt trời; thái dương hệ

たいようこう
- {太陽光}
- {sunlight} , ánh sáng mặt trời

たいようこうせん
- {太陽光線}
- {sunlight} , ánh sáng mặt trời
- {rays of the sun}

たいようこうはつでん
- {太陽光発電}
- {solar power (generation)}

たいようこくてん
- {太陽黒点}
- {sunspot} , vệt đen ở mặt trời

たいようしゅう
- {大洋州}
- {Oceania} , châu Đại Dương
- {Pacific Ocecountries}

たいようしん
- {太陽神}
- {sun god}

たいようしんけいそう
- {太陽神経叢}
- {solar plexus} , (giải phẫu) đám rối dương

たいようじつ
- {太陽日}
- {solar day}

たいようちゅう
- {太陽虫}
- {heliozoan} , (động vật) bộ trùng mặt trời (động vật nguyên sinh)

たいようでんち
- {太陽電池}
- {solar battery}

たいようでんぱ
- {太陽電波}
- {solar radio waves}

たいようとう
- {太陽灯}
- {sunlamp} , đèn chiếu mạnh để quay phim

たいようねつ
- {太陽熱}
- {solar heat}

たいようねつおんすいき
- {太陽熱温水器}
- {solar water heater}

たいようねつはつでん
- {太陽熱発電}
- {solar power generation}

たいようねん
- {太陽年}
- {solar year} , (the solar year) năm mặt trời (thời gian để trái đất quay xung quanh mặt trời một vòng; vào khoảng 365 và 1 / 4 ngày)

たいようねんすう
- {耐用年数}
- {(machine's) service life}

たいようふう
- {太陽風}
- {solar wind}

たいようほうしゃ
- {太陽放射}
- {solar radiation}

たいようれき
- {太陽暦}
- {solar (Julian) calendar}

たいようろ
- {太陽炉}
- {solar furnace}

たいようエネルギー
- {太陽エネルギー}
- {solar energy}
- {solar power}

たいよく
- {大欲}
- {avarice} , tính hám lợi, tính tham lam

たいよけん
- {貸与権}
- {lending rights (for copyrighted works)}

たいら
- {平ら}
- {flatness} , sự bằng, sự phẳng, sự bẹt, tính chất thẳng thừng, tính chất dứt khoát
- {level} , ống bọt nước, ống thuỷ, mức, mực; mặt, (nghĩa bóng) trình độ, vị trí, cấp, mức ngang nhau, (thông tục) thật thà, thẳng thắn, lương thiện, có thể tin được, tìm được địa vị xứng đáng, phẳng, bằng, cân bằng đều, ngang bằng; ngang tài ngang sức, nổ lực, làm hết sức mình, bình tĩnh, điềm đạm, san phẳng, san bằng, làm cho bằng nhau, làm cho bình đẳng, làm cho như nhau, chĩa, nhắm (súng, lời buộc tội, lời đả kích...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) san bằng, (hàng không) bay là là mặt đất (trước khi hạ cánh)
- {smooth} , nhẫn, trơn, mượt; bằng phẳng, lặng, trôi chảy, êm thấm, êm, dịu; nhịp nhàng uyển chuyển, hoà nhã, lễ độ, ngọt xớt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hết sức thú vị, khoái, rất dễ chịu, (xem) water, mặt làm ra vẻ thân thiện, sự vuốt cho mượt, phần nhẵn (của cái gì), (hàng hải) lúc biển yên sóng lặng, làm cho nhẵn; san bằng, giải quyết; dàn xếp, làm ổn thoả, che giấu, làm liếm (khuyết điểm), gọt giũa (văn), lặng, yên lặng (biển); dịu đi (cơn giận)
- {calm} , êm đềm, lặng gió (thời tiết); lặng, không nổi sóng (biển), bình tĩnh, điềm tĩnh, (thông tục) trơ tráo, vô liêm sỉ, không biết xấu hổ, sự yên lặng, sự êm ả, sự bình tĩnh, sự điềm tĩnh, sự thanh thản (tâm hồn), thời kỳ yên ổn (xã hội, chính trị), làm dịu đi, làm êm đi; làm bớt (đau), trầm tĩnh lại, dịu đi, êm đi, nguôi đi; lặng (biển)
- {plain} , đồng bằng, rõ ràng, rõ rệt, đơn giản, dễ hiểu, không viết bằng mật mã (điện tín...), giản dị, thường; đơn sơ, mộc mạc, chất phác, ngay thẳng; thẳng thắn, trơn, một màu, xấu, thô (cô gái...), rõ ràng, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) than khóc, than van
- {sitting tailor fashion}

たいらか
- {平らか}
- {level} , ống bọt nước, ống thuỷ, mức, mực; mặt, (nghĩa bóng) trình độ, vị trí, cấp, mức ngang nhau, (thông tục) thật thà, thẳng thắn, lương thiện, có thể tin được, tìm được địa vị xứng đáng, phẳng, bằng, cân bằng đều, ngang bằng; ngang tài ngang sức, nổ lực, làm hết sức mình, bình tĩnh, điềm đạm, san phẳng, san bằng, làm cho bằng nhau, làm cho bình đẳng, làm cho như nhau, chĩa, nhắm (súng, lời buộc tội, lời đả kích...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) san bằng, (hàng không) bay là là mặt đất (trước khi hạ cánh)
- {just} , công bằng, xứng đáng, đích đáng, thích đáng, chính đáng, chính nghĩa, hợp lẽ phải, đúng, đúng đắn, có căn cứ, đúng, chính, vừa đúng, vừa đủ, vừa kịp, vừa mới, chỉ, (thông tục) hoàn toàn, thật đúng là, (thông tục), (thân mật) một chút, một tí; thử xem, (như) joust
- {peaceful} , hoà bình, thái bình, yên ổn, thanh bình, yên lặng

たいらぐ
- {平らぐ}
- {be suppressed}

たいらげる
- {平らげる}
- {subjugate} , chinh phục, khuất phục, nô dịch hoá
- {put down (trouble)}
- {consume (food)}
- {eat up}

たいらなみち
- {平らな道}
- {level road}

たいらのきよもり
- {平清盛}
- {Kiyomori (shogun)}

たいらん
- {台覧}
- {inspection by the empress or the crown prince}
- {大乱}
- {rebellion} , cuộc nổi loạn, cuộc phiến loạn, sự chống lại (chính quyền, chính sách, luật pháp...)
- {great uprising}

たいりく
- {大陸}
- {continent} , tiết độ, điều độ, trinh bạch, trinh tiết, lục địa, đại lục, lục địa Châu âu (đối với nước Anh), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lục địa Bắc mỹ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) các thuộc địa sáp nhập thành nước Hoa,kỳ (trong thời kỳ chiến tranh giành độc lập)

たいりくいどうせつ
- {大陸移動説}
- {theory of continental drift}

たいりくおうだんてつどう
- {大陸横断鉄道}
- {transcontinental railroad}

たいりくかんだんどうミサイル
- {大陸間弾道ミサイル}
- {ICBM} , tên lửa đạn đạo liên lục địa (Inter,continental ballistic missile)

たいりくこっか
- {大陸国家}
- {continental state (e.g. Australia)}

たいりくせいきこう
- {大陸性気候}
- {continental climate}

たいりくだな
- {大陸棚}
- {continental shelf}

たいりつ
- {対立}
- {confrontation} , sự chạm trán, sự đương đầu, sự đối chất, sự đối chiếu
- {opposition} , sự đối lập, sự đối nhau, vị trị đối nhau, sự chống lại, sự chống cự, sự phản đối, (the opposition) đảng đối lập chính (ở Anh), phe đối lập
- {antagonism} , sự phản đối; sự phản kháng, sự đối lập, sự tương phản, sự đối kháng, nguyên tắc đối lập

たいりつかんけい
- {対立関係}
- {antagonism} , sự phản đối; sự phản kháng, sự đối lập, sự tương phản, sự đối kháng, nguyên tắc đối lập

たいりゃく
- {大略}
- {outline} , nét ngoài, đường nét, hình dáng, hình bóng, nét phác, nét đại cương; đề cương; sự vạch ra những nét chính (của một kế hoạch...), (số nhiều) đặc điểm chính, nguyên tắc chung, vẽ phác, phác thảo, vẽ đường nét bên ngoài, vạch hình dáng bên ngoài, thảo những nét chính, phác ra những nét chính (của một kế hoạch...)
- {excellent plan}
- {approximately} , khoảng chừng, độ chừng

たいりゅう
- {対流}
- {convection} , (vật lý) sự đối lưu
- {滞留}
- {staying} , sự chống đỡ; chằng; nén
- {stagnating}
- {sojourn} , sự ở lại ít lâu, sự ở lại ít bữa, ở lại ít lâu, ở lại ít bữa

たいりゅうけん
- {対流圏}
- {troposphere} , (địa lý,địa chất) tầng đối lưu

たいりょう
- {大漁}
- {big catch}
- {大量}
- {large quantity}
- {体量}
- {body weight}
- {大猟}
- {large catch}

たいりょうき
- {体量器}
- {scales for weighing}

たいりょうぎゃくさつ
- {大量虐殺}
- {pogrom} , (sử học) cuộc tàn sát người Do thái (dưới thời Nga hoàng), cuộc tàn sát (lực lượng thiểu số)

たいりょうさつじん
- {大量殺人}
- {mass killing}
- {mass murder}
- {bloodbath}

たいりょうしゅっけつ
- {大量出血}
- {hemorrhaging}

たいりょうせいさん
- {大量生産}
- {mass production}

たいりょうでんたつ
- {大量伝達}
- {mass communication}

たいりょうはかいへいき
- {大量破壊兵器}
- {weapons of mass destruction}

たいりょく
- {体力}
- {physical strength}
- {帯緑}
- {greenish} , hơi lục

たいりん
- {大輪}
- {large-flowered}
- {台臨}
- {visit by the empress or the crown prince}

たいれい
- {頽齢}
- {declining years}
- {大礼}
- {imperial or state ceremony}

たいれいふく
- {大礼服}
- {court dress}
- {full-dress uniform}

たいれつ
- {隊列}
- {file or ranks of troops}

たいれん
- {対聯}
- {couplet} , (thơ ca) cặp câu (hai câu thở dài bằng nhau, các vận điệu với nhau trong bài thơ)
- {distich} , đoạn thơ hai câu

たいろ
- {退路}
- {path of retreat}

たいろう
- {大老}
- {(Edo-period) chief minister}

たいろをたつ
- {退路を断つ}
- {cut off the retreat}

たいろん
- {対論}
- {arguing face face}

たいわ
- {対話}
- {interactive} , ảnh hưởng lẫn nhau, tác động qua lại
- {interaction} , sự ảnh hưởng lẫn nhau, tác động qua lại
- {conversation} , sự nói chuyện; cuộc nói chuyện, cuộc chuyện trò, cuộc đàm luận, (pháp lý) sự giao cấu; sự giao hợp
- {dialogue} , cuộc đối thoại, đoạn văn đối thoại; tác phẩm đối thoại

たいわしき
- {対話式}
- {interactive} , ảnh hưởng lẫn nhau, tác động qua lại

たいわしゃ
- {対話者}
- {interlocutor} , người nói chuyện, người đàm thoại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người hỏi (trong ban đồng ca da đen), người giới thiệu (giới thiệu chương trình và thuyết minh của một đội văn công, (thường) da đen)

たいわたい
- {対話体}
- {dialogue form}

たいわん
- {台湾}
- {Taiwan}
- {大弯}
- {greater curvature of stomach}
- {curvaturventriculi major}

たいわんかいきょう
- {台湾海峡}
- {Straits of Taiwan}

たいわんじん
- {台湾人}
- {Formosan}

たいわんぼうず
- {台湾坊主}
- {atmospheric depression originating in Taiwan}

たいをかわす
- {体を交わす}
- {parry} , miếng đỡ, miếng gạt, đỡ, gạt (cú đấm, cú đánh...), (nghĩa bóng) tránh khéo, lẩn tránh, đánh trống lảng
- {dodge} , động tác chạy lắt léo, động tác di chuyển lắt léo (để tránh...); động tác né tránh (một đòn...); động tác lách (để lừa đối phương...), sự lẫn tránh (một câu hỏi...), thuật, ngon, mẹo, khoé, mánh lới, sáng kiến tài tình, sáng chế tài tình, sự rung chuông lạc điệu (chuông chùm), chạy lắt léo, di chuyển lắt léo (để tránh...); né tránh; lách (để lừa đối phương, dắt bóng...), tìm cách lẩn tránh, nói nước đôi, thoái thác, rung lạc điệu (chuông chùm), né tránh, lẩn tránh, dùng mánh khoé để lừa gạt; cợt, giỡn, chơi xỏ (ai), hỏi lắt léo (ai), kéo tới, kéo lui, giật tới giật lui (vật gì), chạy lắt léo, lách

たいをくむ
- {隊を組む}
- {line up}
- {form party}

たいをなす
- {体を成す}
- {take form (shape)}

たいアルカリせい
- {耐アルカリ性}
- {alkali resistance}

たいスコア
- {対スコア}
- {tie score}

たう
- {多雨}
- {heavy rain}

たうえ
- {田植え}
- {rice planting}

たうえうた
- {田植え歌}
- {rice-planting song}

たうち
- {田打ち}
- {tilling paddyfield}

たえいる
- {絶え入る}
- {expire} , thở ra, thở ra, thở hắt ra; tắt thở, chết; tắt (lửa...), mãn hạn, kết thúc, hết hiệu lực (luật); mai một, mất đi (chức tước...)

たえかねる
- {堪え兼ねる}
- {耐兼ねる}
- {堪えかねる}
- {be unable endure}
- {lose patience}

たえがたい
- {堪え難い}
- {unbearable} , không thể chịu nổi

たえしのぶ
- {堪え忍ぶ}
- {耐え忍ぶ}
- {put up with}
- {endure} , chịu đựng, cam chịu, chịu được, kéo dài, tồn tại
- {bear patiently}

たえず
- {絶えず}
- {constantly} , (toán học); (vật lý) hằng số, luôn luôn, liên miên

たえだえ
- {絶え絶え}
- {feeble} , yếu, yếu đuối, kém, nhu nhược, lờ mờ, không rõ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) yếu, mỏng mảnh, dễ gãy, (như) foible
- {faint} , uể oải; lả (vì đói), e thẹn; nhút nhát, yếu ớt, mờ nhạt, không rõ, chóng mặt, hay ngất, oi bức, ngột ngạt (không khí), kinh tởm, lợm giọng (mùi), cơn ngất; sự ngất, ((thường) + away) ngất đi, xỉu đi, (từ cổ,nghĩa cổ) nhượng bộ, nản lòng, nản chí

たえてしまったしゅ
- {絶えてしまった種}
- {extinct species}

たえなるしらべ
- {妙なる調べ}
- {enchanting melody}
- {sweet tune}

たえはてる
- {絶え果てる}
- {be extinguished}
- {be exterminated}
- {cease completely}

たえま
- {絶え間}
- {interval} , khoảng (thời gian, không gian), khoảng cách, lúc nghỉ, lúc ngớt, lúc ngừng, (quân sự) khoảng cách, cự ly, (âm nhạc) quãng, (toán học) khoảng
- {gap} , lỗ hổng, kẽ hở, chỗ trống, chỗ gián đoạn, chỗ thiếu sót, đèo (núi), (quân sự) chỗ bị chọc thủng (trên trận tuyến), (kỹ thuật) khe hở, độ hở, (hàng không) khoảng cách giữa hai tầng cánh (máy bay), sự khác nhau lớn (giữa ý kiến...), lấp chỗ trống, lấp chỗ thiếu sót

たえまなく
- {絶え間なく}
- {incessantly} , không ngừng, không dứt, liên miên

たえる
- {絶える}
- {die out} , chết hết, chết sạch, mất đi, mất hẳn (phong tục...)
- {peter out}
- {become extinct}
- {堪える}
- {耐える}
- {断える}
- {bear} , mang, cầm, vác, đội, đeo, ôm, chịu, chịu đựng, sinh, sinh sản, sinh lợi, chịu, chịu đựng, chống đỡ, đỡ, có hiệu lực, ăn thua, rẽ, quay, hướng về, ở vào (vị trí nào...), sinh, sinh sản, sinh lợi, mang đi, cuốn đi, lôi đi, đi xa, đi sang hướng khác, tách ra xa không cho tới gần, mang đi, cuốn đi, lôi đi, đoạt, (hàng hải) rời bến xa thuyền (thuyền, tàu), có liên quan tới, quy vào, tì mạnh vào, chống mạnh vào; ấn mạnh xuống, xác nhận, xác minh, chống đỡ (vật gì), ủng hộ (ai), có nghị lực, không để cho quỵ; không thất vọng, (hàng hải) tránh (gió ngược), (xem) comparison, (xem) hand, đè nặng lên ai; đè nén ai, chịu một phần, (xem) resemblance, khoan thứ ai, chịu đựng ai, (xem) testimony, (xem) witness, bây giờ tôi hoàn toàn tin tưởng rằng..., con gấu, người thô lỗ, người thô tục, (thiên văn học) chòm sao gấu, chịu đựng được sự trừng phạt hành hạ, chịu đựng ngoan cường sự trừng phạt hành hạ, bán da gấu trước khi bắt được gấu; chưa đẻ đã đặt tên, cau có, nhăn nhó, gắt như mắm tôm, liều vô ích; tự dấn thân vào chỗ nguy hiểm một cách không cần thiết, sự đầu cơ giá hạ (chứng khoán); sự làm cho sụt giá (chứng khoán), người đầu cơ giá hạ (chứng khoán), đầu cơ giá hạ (chứng khoán), làm cho sụt giá (chứng khoán)
- {stand} , sự dừng lại, sự đứng lại, sự chống cự, sự đấu tranh chống lại, chỗ đứng, vị trí, lập trường, quan điểm, giá, mắc (áo, ô), gian hàng (ở chợ), chỗ để xe, khán đài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chỗ dành riêng (trong toà án) cho người làm chứng, cây trồng đang mọc, mùa màng chưa gặt, sự dừng lại (ở một nơi nào) để biểu diễn (đoàn kịch...), (Uc), (thương nghiệp) rừng; gỗ rừng, (từ cổ,nghĩa cổ) không tiến lên được, lúng túng, bộ vũ khí cá nhân, những cờ của trung đoàn, đứng, có, ở, đứng, cao, đứng vững, bền, có giá trị, đọng lại, tù hãm (nước), giữ vững quan điểm, giữ vững lập trường, đồng ý, thoả thuận, ra ứng cử, bắt đứng; đặt, để, dựng, giữ vững, chịu đựng, thết, đãi, đứng cạnh, đứng bên cạnh, bênh vực, ủng hộ, thực hiện, thi hành (lời hứa...), (hàng hải) chuẩn bị thả neo, ở vị trí sẵn sàng chiến đấu, ở tình trạng báo động, rút lui (người làm chứng, người ứng cử), (quân sự) hết phiên gác, thay thế cho; có nghĩa là, ứng cử, bênh vực, (thông tục) chịu đựng, dung thứ; nhận, đại diện cho, vào hùa với, cấu kết với, tránh xa, lảng xa, tạm giãn (thợ, người làm...), (hàng hải) cứ tiếp tục đi, giữ đúng; khăng khăng đòi, chống lại, kiên trì chống cự, nghiến răng chịu, nổi bật lên, bị hoãn lại (vấn đề), thực hiện (lời hứa), bám sát, giữ vững (vị trí, công việc), đứng dậy, đứng lên, về phe với, ủng hộ, dũng cảm đương đầu với; có thể chịu được (sự dãi dầu...) (vật liệu), bị tuyên án về tội bội bạc, chịu cải tạo, (quân sự) nghỉ, (xem) breach, cấp cho ai một số tiền tiêu, (xem) light, (xem) bottom, thật là hợp lý là..., (hàng hải) ra khơi, chắc mẩm sẽ thắng, (xem) well
- {endure} , chịu đựng, cam chịu, chịu được, kéo dài, tồn tại
- {put up with}
- {support} , sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống, vật chống, cột chống, chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, (sân khấu) đóng giỏi (một vai)
- {withstand} , chống lại, chống cự; chịu đựng
- {resist} , chất cản màu (phết vào vải để cho thuốc nhuộm không ăn ở những chỗ không cần nhuộm màu), kháng cự, chống lại, chịu đựng được, chịu được, cưỡng lại, không mắc phải, ((thường) phủ định) nhịn được
- {brave} , chiến sĩ da đỏ, gan dạ, can đảm, dũng cảm, (từ cổ,nghĩa cổ), (văn học) đẹp lộng lẫy, sang trọng; hào hoa phong nhã, bất chấp, không sợ, xem khinh; đương đầu với, bất chấp dị nghị, cóc cần
- {be fit for}
- {be equal to}

たおす
- {倒す}
- {throw down}
- {beat} , sự đập; tiếng đập, khu vực đi tuần (của cảnh sát); sự đi tuần, (thông tục) cái trội hơn hẳn, cái vượt hơn hẳn, (âm nhạc) nhịp, nhịp đánh (của người chỉ huy dàn nhạc), (vật lý) phách, (săn bắn) khu vực săn đuổi, cuộc săn đuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tin đăng đầu tiên (trước các báo cáo), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người thất nghiệp; người sống lang thang đầu đường xó chợ, đánh đập, nện, đấm, vỗ (cánh); gõ, đánh (nhịp), thắng, đánh bại, vượt, đánh trống để ra lệnh, ra hiệu bệnh bằng trống, (săn bắn) khua (bụi rậm... để lùa những con thú ra), khua (bụi...), khuấy (nước...) (để lùa ra), (hàng hải) đi vát, đánh trống, hạ, làm thất vọng, làm chán nản, đánh thủng; đánh vỡ, đập bẹt ra, nện mỏng ra (kim loại...), dập tắt (ngọn lửa...), đánh (trứng, kem...), đi khắp (một vùng...), truy lùng, theo dõi (ai...), (quân sự) bắt, mộ (lính), (hàng hải) đi vát, chạy giạt vào bờ, khua (bụi...), khuấy (nước...) (để lùa ra), nói quanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chạy trốn cho nhanh, (xem) brain, hoàn toàn đánh bại ai; đánh ai tơi bời, (xem) quarter
- {bring down}
- {blow down}
- {fell} , da lông (của thú vật), da người, mớ tóc bù xù; bộ lông bờm xờm, đồi đá (dùng trong tên đất), vùng đầm lầy (ở miền bắc nước Anh), sự đẫn cây, sự hạ cây, sự đốn, sự chặt, mẻ đẫn (khối lượng cây đẫn một lần), sự khâu viền, đấm ngâ, đánh ngã, đẫn (cây), hạ (cây), đốn chặt, khâu viền, ác liệt, ghê gớm; nhẫn tâm, tàn ác, huỷ diệt, gây chết chóc
- {knock down}
- {trip up}
- {defeat} , sự thất bại (của một kế hoạch...); sự tiêu tan (hy vọng...), (quân sự) sự thua trận, sự bại trận, sự đánh bại (kẻ thù), (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu, đánh thắng, đánh bại, làm thất bại (một kế hoạch...); làm tiêu tan (hy vọng...), (quân sự) sự thua trận, sự bại trận, sự đánh bại (kẻ thù), (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu, đánh thắng, đánh bại, làm thất bại (một kế hoạch...); làm tiêu tan (hy vọng...), (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu
- {ruin} , sự đổ nát, sự suy đồi, sự tiêu tan, sự phá sản, sự thất bại; nguyên nhân phá sản, nguyên nhân đổ nát, ((thường) số nhiều) tàn tích; cảnh đổ nát, cảnh điêu tàn, làm hỏng, làm đổ nát, tàn phá, làm suy nhược, làm xấu đi, làm phá sản, dụ dỗ, cám dỗ, làm mất thanh danh, làm hư hỏng (con gái), (thơ ca) ngã rập mặt xuống đất, đổ sập xuống, sụp đổ
- {overthrow} , sự lật đổ, sự phá đổ, sự đạp đổ, sự đánh bại hoàn toàn, lật đổ, phá đổ, đạp đổ, đánh bại hoàn toàn
- {kill} , giết, giết chết, làm chết, diệt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ngả, giết làm thịt (một con bò...), tắt (máy...); làm át, làm lấp (tiếng...), làm tiêu tan, làm hết (hy vọng...), làm khỏi, trừ diệt (bệnh, đau...), làm thất bại, làm hỏng; bác bỏ, làm phục lăn, làm choáng người, làm thích mê, làm cười vỡ bụng, gây tai hại, làm chết dở, (thể dục,thể thao) bạt một cú quyết định (quần vợt); chận đứng (bóng đá), (kỹ thuật) ăn mòn, giết, giết chết, giết thịt được, giết sạch, tiêu diệt, giết dần, giết mòn, (xem) bird, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cười vỡ bụng, sự giết, thú giết được (trong cuộc đi săn)
- {leave unpaid}
- {cheat} , trò lừa đảo, trò lừa bịp; trò gian lận, ngón gian, người lừa đảo, kẻ gian lận; tên cờ bạc bịp, tên cờ bạc gian lận, (từ lóng) cái giá treo cổ, lừa, lừa đảo (ai), tiêu, làm tiêu tan (thì giờ, mệt nhọc, bằng cách đi chơi...), gian lận; đánh bạc bịp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) có ngoại tình; ((thường) + on) không chung thuỷ

たおれ
- {倒れ}
- {bad debt} , món nợ không có khả năng hoàn lại

たおれかかる
- {倒れ掛かる}
- {be weighed down by debt}

たおれふす
- {倒れ伏す}
- {fall down}

たおれる
- {倒れる}
- {collapse} , đổ, sập, sụp, đổ sập, gãy vụn, gãy tan, suy sụp, sụp đổ, sụt giá, phá giá (tiền), xẹp, xì hơi (lốp xe...), ngã quỵ xuống, gục (vì suy nhược), méo mó, cong oằn lại (vành bánh xe)
- {break down}
- {go bankrupt}
- {fall} , sự rơi, sự ngã; sự rụng xuống (lá); sự rũ xuống; sự hạ, sự sụp đổ, sự suy sụp (của một đế quốc...); sự sa sút, sự mất địa vị, sự xuống thế, sự xuống dốc (của một người...), sự sụt giá, sự giảm giá, (thể dục,thể thao) sự vật ngã; keo vật, sự sa ngã (đàn bà), lượng mưa, lượng tuyết, số lượng cây ngả; số lượng gỗ xẻ, hướng đi xuống; dốc xuống, (số nhiều) thác, sự đẻ (của cừu); lứa cừu con, dây ròng rọc, lưới che mặt, mạng che mặt (của phụ nữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mùa lá rụng, mùa thu, lúc chập tối, lúc màn đêm buông xuống, (tục ngữ) trèo cao ngã đau, (xem) ride, rơi, rơi xuống, rơi vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), rủ xuống, xoã xuống (tóc...); rụng xuống (lá); ngã, hạ thấp, xuống thấp, xịu xuống; dịu đi, nguôi đi, đổ nát, sụp đổ, mất địa vị, bị hạ bệ, xuống thế, sa sút, xuống dốc, sa ngã (đàn bà), thất bại, thất thủ, hy sinh, chết, ngã xuống ((nghĩa bóng)), buột nói ra, thốt ra, sinh ra, đẻ ra (cừu con...), (+ into) được chia thành thuộc về, bị (rơi vào tình trạng nào đó...), dốc xuống, đổ ra, bắt đầu, xông vào, (tiếng địa phương); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chặt, hạ (cây), tình cờ gặp (ai), tình cờ rơi vào đám (người nào...), bỏ, rời bỏ, bỏ rơi (ai...); ly khai (đạo, đảng), héo mòn đi, gầy mòn đi, biến đi, ngã ngửa, rút lui, phải cầu đến, phải dùng đến (cái gì), thụt lùi, bị tụt lại đằng sau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không trả được đúng hạn, còn thiếu lại, còn nợ lại, rơi xuống, ngã xuống, sụp xuống, sụp đổ, (từ lóng) mê tít, phục lăn, mỹ bị bịp, bị chơi xỏ, (quân sự) đứng vào hàng, (thông tục) vào trong lùi vào trong (ngôi nhà), đến lúc phải thanh toán (nợ); hết hạn (hợp đồng thuê nhà), sập, lún, sụp đổ (mái nhà...), tình cờ gặp (ai), theo, tán đồng (quan điểm của ai...); đồng ý với (ai); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chiều ý, theo ý (ai), trùng hợp với, rơi xuống, rút, giảm sút; thoái hoá, tàn tạ, suy đồi, (hàng hải) không ăn theo tay lái, nổi dậy, bỏ hàng ngũ, nhập trận, tấn công, bắt đầu ăn uống, rơi ra ngoài; xoã ra (tóc), cãi nhau, bất hoà, hoá ra là, thành ra là, dẫn đến kết quả là, hoá ra là, thành ra là, (quân sự) bỏ hàng, ra ngoài hàng, ngã lộn nhào, bị đổ, hỏng, thất bại; không đi đến kết quả nào, bắt đầu, bắt đầu tấn công; bắt đầu ăn, được liệt vào, được xếp loại vào, ở dưới (sự quan sát...); chịu (ảnh hưởng của ai...), tấn công, nằm trong, gồm trong, đến kỳ phải trả, đến hạn, (xem) flat, (xem) foul, (xem) love, (xem) habit, đứng vào hàng, đồng ý với, giận điên lên, nổi cơn tam bành, tự tử, tự sát, đi đến chỗ cực đoan, hết sức sốt sắng đồng ý, đánh lộn, ẩu đả; cạnh tranh xâu xé nhau kịch liệt, làm mồi cho, thiếu, không đủ, không tới đích (đạn, tên lửa...), thất bại, không đạt (mục đích...), thoát khỏi khó khăn, lại đứng vững chân, là nạn nhân của
- {drop} , giọt (nước, máu, thuốc...), hớp nhỏ rượu mạnh, ly nhỏ rượu mạnh, chút xíu rượu mạnh, kẹo viên, viên (bạc hà...), hoa (đeo tai); dây rủ (có xâu hạt pha lê ở đèn treo), sự rơi; quãng rơi, sự xuống dốc, sự thất thế, sự hạ, sự giảm, sa sụt, chỗ thụt xuống thình lình (của mặt đường...); mực thụt xuống; dốc đứng, (sân khấu) màn hạ lúc nghỉ tạm ((cũng) drop,curtain), (thể dục,thể thao) cú đá quả bóng đang bật ((cũng) drop,kick), ván rút (ở chân giá treo cổ), miếng (sắt...) che lỗ khoá, khe đút tiền (máy bán hàng tự động), (hàng không) sự thả dù (vũ khí, thức ăn, quân...); vật thả dù, chảy nhỏ giọt, rơi nhỏ giọt; nhỏ giọt ráo nước, rơi, rớt xuống, gục xuống, (nghĩa bóng) tình cờ thốt ra, tình cờ nói ra, thôi ngừng lại, dừng lại, đứt đoạn, sụt, giảm, hạ; lắng xuống, rơi vào (tình trạng nào đó...), co rúm lại, thu mình lại (trước thú săn) (chó săn), nhỏ giọt, cho chảy nhỏ giọt, để rơi, buông rơi, bỏ xuống, ném xuống, vô tình thốt ra, buông (lời...); viết qua loa (cho ai vài dòng...), đẻ (cừu), bỏ lướt, bỏ không đọc (một chữ...), cho xuống xe (người); đưa đến (gói hàng), cúi (mặt...) xuống; hạ thấp (giọng), (đánh bài) thua, đánh gục, bắn rơi, chặt đổ, bỏ (công việc, ý định...); ngừng (câu chuyện...); cắt đứt (cuộc đàm phán...); bỏ rơi (ai); thôi, (thể dục,thể thao) phát bằng cú đá bóng đang bật nảy; ghi (bàn thắng) bằng cú đá bóng đang bật nảy (bóng đá), tình cờ gặp, ngẫu nhiên gặp, măng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt (ai), lần lượt bỏ đi, tạt vào thăm; nhân tiện đi qua ghé vào thăm, lần lượt vào kẻ trước người sau, đi biến, mất hút, ngủ thiếp đi, chết, mắng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt (ai), biến mất, mất hút, bỏ ra ngoài, không ghi vào (dánh sách...); rút ra khỏi (cuộc đấu...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bỏ học nửa chừng, (xem) curtsey, biến mất, mất hút, thiếu cái gì, không đạt tới cái gì
- {die} , con súc sắc, số phận (mệnh) đã định rồi, lâm nguy, lâm vào cảnh hiểm nghèo; lâm vào thế một mất một còn, thằng ruột ngựa, (kiến trúc) chân cột, khuôn rập (tiền, huy chương...), (kỹ thuật) khuôn kéo sợi, (kỹ thuật) bàn ren (đinh ốc...), chết, mất, từ trần; băng hà (vua); tịch; hy sinh, mất đi, tắt đi, tàn lụi, không còn nữa; bị quên đi, se lại đau đớn, chết lặng đi (lòng, trái tim), chết dần, chết mòn, tàn tạ; tàn lụi (lửa...); tắt dần, bặt dần (tiếng động...); nguôi đi (cơn giận...); mất dần; tan biến đi, chết đột ngột; tắt phụt đi (ngọn đèn...); mất biến, chết lần lượt, chết dần chết mòn hết (một dân tộc...), chết hết, chết sạch; tắt ngấm (ngọn lửa...); mất biến, mất hẳn (phong tục tập quán...), chết dần, chết mòn; tắt dần, lụi dần, trưởng thành lỗi thời (kiểu quần áo...), (xem) game, (xem) hard, (xem) harness, chết bất đắc kỳ tử; chết treo, (xem) ditch, cười lả đi, (kinh thánh), hằng ngày tôi đau buồn muốn chết đi được, (xem) never
- {succumb to}
- {fall senseless}
- {be ruined}
- {have bad debt}

たおんせつ
- {多音節}
- {polysyllable} , từ nhiều âm tiết

たか
- {多価}
- {polyvalence} , xem polyvalent
- {多寡}
- {quantity} , lượng, số lượng, khối lượng, (số nhiều) số lớn, vô số, rất nhiều, mua một số lớn, mua rất nhiều, (toán học); (vật lý) lượng, (vật lý) âm lượng, (số nhiều) (kiến trúc) chi tiết thiết kế thi công (một toà nhà...), bảng chi tiết thiết kế thi công, (định ngữ) (kỹ thuật) hàng loạt
- {number} , số, đám, bọn, nhóm, toán, sự đếm số lượng, (số nhiều) sự hơn về số lượng, số nhiều, đa số, (thơ ca) nhịp điệu, (số nhiều) câu thơ, (số nhiều) số học, (quân sự), (từ lóng) chết, (thông tục) cá nhân, bản thân, (quân sự), (từ lóng) đại uý (hải quân), (từ lóng) nó đã chầu trời rồi, đếm, (number among, in, with) kể vào, liệt vào, tính vào, đánh số, ghi số, lên tới, gồm có, có số dân là (tổng số), thọ (bao nhiêu tuổi), anh ta cũng chẳng còn sống được bao lâu nữa
- {amount} , số lượng, số nhiều, tổng số, thực chất, giá trị thực; tầm quan trọng, ý nghĩa, lên đến, lên tới (tiền), chung qui là, rốt cuộc là, có nghĩa là, chẳng khác gì là
- {鷹}
- {hawk} , (động vật học) diều hâu, chim ưng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (chính trị) kẻ hiếu chiến, diều hâu ((nghĩa bóng)), kẻ tham tàn, dốt đặc không biết gì hết, săn bằng chim ưng, (+ at) vồ, chụp (như chim ưng vồ mồi); bắt sâu (chim), vồ, chụp (mồi), bán (hàng) rong, (nghĩa bóng) tung (tin), tuyên truyền, sự đằng hắng, tiếng đằng hắng, đằng hắng, (+ up) đằng hắng để làm bật (những cái vướng ở cổ), cái bàn xoa (của thợ nề)
- {falcon} , (động vật học) chim ưng, chim cắt
- {高}
- {quantity} , lượng, số lượng, khối lượng, (số nhiều) số lớn, vô số, rất nhiều, mua một số lớn, mua rất nhiều, (toán học); (vật lý) lượng, (vật lý) âm lượng, (số nhiều) (kiến trúc) chi tiết thiết kế thi công (một toà nhà...), bảng chi tiết thiết kế thi công, (định ngữ) (kỹ thuật) hàng loạt
- {amount} , số lượng, số nhiều, tổng số, thực chất, giá trị thực; tầm quan trọng, ý nghĩa, lên đến, lên tới (tiền), chung qui là, rốt cuộc là, có nghĩa là, chẳng khác gì là
- {volume} , quyển, tập, khối, dung tích, thể tích, (vật lý) âm lượng, (số nhiều) làn, đám, cuộn (khói, mây...), nói lên một cách hùng hồn, chứng minh một cách hùng hồn
- {number} , số, đám, bọn, nhóm, toán, sự đếm số lượng, (số nhiều) sự hơn về số lượng, số nhiều, đa số, (thơ ca) nhịp điệu, (số nhiều) câu thơ, (số nhiều) số học, (quân sự), (từ lóng) chết, (thông tục) cá nhân, bản thân, (quân sự), (từ lóng) đại uý (hải quân), (từ lóng) nó đã chầu trời rồi, đếm, (number among, in, with) kể vào, liệt vào, tính vào, đánh số, ghi số, lên tới, gồm có, có số dân là (tổng số), thọ (bao nhiêu tuổi), anh ta cũng chẳng còn sống được bao lâu nữa
- {amount of money}

たかあがり
- {高上がり}
- {climb high}
- {more expensive thexpected}

たかあしがに
- {高足蟹}
- {giant spider crab}

たかい
- {他界}
- {death} , sự chết; cái chết, sự tiêu tan, sự tan vỡ, sự kết liễu, sự chấm dứt, (thông tục) thạo bắn (thú, chim...); thạo, giỏi, cừ (về cái gì...), yêu thiết tha, yêu say đắm, yêu mê mệt (cái gì...), được mục kích cái chết của con cáo (săn cáo), (nghĩa bóng) được mục kích sự sụp đổ của một công cuộc, bám không rời, bám chặt, bám một cách tuyệt vọng, (tục ngữ) chết thì ai cũng như ai, chết là hết nợ, (xem) meet, (xem) snatch, cái chết bất thình lình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) rượu rất nặng; uýtky rẻ tiền, làm chết cười, cho đến chết, cho đến hơi thở cuối cùng
- {the next world}
- {高い}
- {tall} , cao, (từ lóng) phóng đại, không thật, khó tin, khoác lác, ngoa, ngoa, khoác lác, khoe khoang
- {high} , cao, cao giá, đắt, lớn, trọng; tối cao, cao cấp; thượng, trên, cao quý, cao thượng, cao cả, mạnh, dữ dội, mãnh liệt, giận dữ, sang trọng, xa hoa, kiêu kỳ, kiêu căng, hách dịch, vui vẻ phấn khởi; hăng hái; dũng cảm, cực đoan, hơi có mùi (thối), hơi ôi, đúng giữa; đến lúc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (+ on) ngà ngà say, (xem) horse, bị mắc cạn (tàu thuỷ), (nghĩa bóng) xa rời thực tế, không biết gì đến việc xung quanh (người), (xem) rope, Thượng đế, (xem) hand, cao, ở mức độ cao, lớn, mạnh mẽ, dữ dội, mãnh liệt; giận dữ, sang trọng, xa hoa, độ cao; điểm cao, quân bài cao nhất (đánh ra hay rút được), nơi cao, trời cao
- {expensive} , đắt tiền, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xa hoa

たかいのうど
- {高い濃度}
- {high concentration}

たかいびき
- {高鼾}
- {loud snoring}

たかお
- {貴男}
- {male pronoun}

たかが
- {高が}
- {it's only ... (something)}
- {at most}

たかがしれている
- {高が知れている}
- {not amount much}

たかがり
- {鷹狩り}
- {falconry} , nghề nuôi chim ưng; thuật nuôi chim ưng, sự đi săn bằng chim ưng

たかく
- {多角}
- {many-sided} , nhiều mặt, nhiều phía
- {versatile} , nhiều tài, uyên bác; linh hoạt, hay thay đổi, không kiên định, (động vật học); (thực vật học) lắc lư (bao phấn nhị hoa, râu sâu bọ)
- {polygonal} , (toán học) nhiều cạnh, đa giác
- {diversified} , đa dạng hoá; nhiều mặt; nhiều ngành

たかくけい
- {多角形}
- {polygon} , (toán học) hình nhiều cạnh, đa giác, đa giác lực

たかくけいえい
- {多角経営}
- {diversified management}
- {diversification} , sự làm cho thành nhiều dạng, sự làm cho thành nhiều vẻ

たかくしきのうぎょう
- {多角式農業}
- {multiple agriculture}

たかくしょう
- {他覚症}
- {objective symptoms}
- {symptoms observed by the doctor}

たかくしょうじょう
- {他覚症状}
- {objective symptoms}
- {symptoms observed by the doctor}

たかくてき
- {他覚的}
- {objective (symptoms)}
- {多角的}
- {multilateral} , nhiều phía
- {many-sided} , nhiều mặt, nhiều phía
- {diversified} , đa dạng hoá; nhiều mặt; nhiều ngành

たかくぼうえき
- {多角貿易}
- {multilateral trade} , (Econ) Thương mại đa phương+ Là hình thức thương mại giữa một số nước với nhau, những lượng hàng xuất và nhập của các nước này không cân bằng giữa từng cặp nước với nhau, mặc dù nước nào cũng có xu hướng cân bằng trong tổng chi ngoại thương và tổng thu ngoại thương.

たかぐもり
- {高曇}
- {overcast, with high clouds}

たかげた
- {高下駄}
- {tall wooden clogs}

たかごえ
- {高声}
- {loud or high-pitched voice}

たかさ
- {高さ}
- {height} , chiều cao, bề cao; độ cao, điểm cao, đỉnh, (từ lóng) tột độ, đỉnh cao nhất

たかさをそろえる
- {高さを揃える}
- {make all of uniform height}

たかしお
- {高潮}
- {surge} , sóng, sóng cồn, sự dấy lên, sự dâng lên, sự trào lên, dấy lên, dâng lên (phong trào...), (hàng hải) lơi ra (thừng...), quay tại chỗ (bánh xe), (hàng hải) làm lơi ra (dây thừng), lao tới
- {high tide} , lúc thuỷ triều lên cao, (nghĩa bóng) tột đỉnh, điểm cao nhất
- {flood tide}

たかしまだ
- {高島田}
- {traditional hair style}

たかじょう
- {鷹匠}
- {falconer} , người nuôi chim ưng, người săn bằng chim ưng
- {hawker} , người đi săn bằng chim ưng, người nuôi chim ưng, người bán hàng rong

たかせ
- {高瀬}
- {shallows}

たかせぶね
- {高瀬舟}
- {flatboat}

たかぞら
- {高空}
- {high altitude}

たかたかゆび
- {高高指}
- {middle finger}

たかだい
- {高台}
- {elevation} , sự nâng lên, sự đưa lên, sự giương lên; sự ngẩng lên; sự ngước lên, sự nâng cao (phẩm giá), (quân sự) góc nâng (góc giữa nòng súng và đường nằm ngang), độ cao (so với mặt biển), (kỹ thuật) mặt; mặt chiếu, tính cao cả, tính cao thượng, tính cao nhã (văn)
- {high ground}

たかだか
- {高々}
- {高高}
- {very high}
- {at most}
- {at best}

たかだかと
- {高高と}
- {high} , cao, cao giá, đắt, lớn, trọng; tối cao, cao cấp; thượng, trên, cao quý, cao thượng, cao cả, mạnh, dữ dội, mãnh liệt, giận dữ, sang trọng, xa hoa, kiêu kỳ, kiêu căng, hách dịch, vui vẻ phấn khởi; hăng hái; dũng cảm, cực đoan, hơi có mùi (thối), hơi ôi, đúng giữa; đến lúc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (+ on) ngà ngà say, (xem) horse, bị mắc cạn (tàu thuỷ), (nghĩa bóng) xa rời thực tế, không biết gì đến việc xung quanh (người), (xem) rope, Thượng đế, (xem) hand, cao, ở mức độ cao, lớn, mạnh mẽ, dữ dội, mãnh liệt; giận dữ, sang trọng, xa hoa, độ cao; điểm cao, quân bài cao nhất (đánh ra hay rút được), nơi cao, trời cao
- {loud} , to, ầm ĩ, inh ỏi (tiếng), nhiệt liệt, kịch liệt, sặc sỡ, loè loẹt (mài sắc), thích ồn ào, thích nói to (người), to, lớn (nói)

たかちょうし
- {高調子}
- {high pitch}

たかっけい
- {多角形}
- {polygon} , (toán học) hình nhiều cạnh, đa giác, đa giác lực

たかっけいのへん
- {多角形の辺}
- {side of polygon}

たかつき
- {高坏}
- {serving table}

たかてこて
- {高手小手}
- {bound hands and arms}

たかとび
- {高跳び}
- {high jump} ,
môn nhảy cao
- {高飛び}
- {flight} , sự bỏ chạy, sự rút chạy, sự bay; chuyến bay, sự truy đuổi, sự đuổi bắt, đàn (chim... bay), đường đạn; sự bay vụt (đạn), tầm bay (chim, đạn), sự trôi nhanh (thời gian), sự bay bổng, sự phiêu diêu (trí tưởng tượng), tầng, đợt (cầu thang), loạt (tên, đạn...), trấu (yến mạch), phi đội (của không quân Anh), cuộc thi bắn cung tầm xa; tên dùng trong cuộc thi bắn cung tầm xa ((cũng) flight arrow), dẫn đầu, đi đầu, bắn (chim) khi đang bay, thay đổi hướng đi (của quả bóng crickê), bay thành đàn (chim)
- {escape} , sự trốn thoát; phương tiện để trốn thoát, con đường thoát, lối thoát, sự thoát ly thực tế; phương tiện để thoát ly thực tế, (kỹ thuật) sự thoát (hơi...), cây trồng mọc tự nhiên (không do gieo trồng...), suýt nữa thì bị tóm, may mà thoát được, trốn thoát, tránh thoát, thoát khỏi, vô tình buột ra khỏi, thốt ra khỏi (cửa miệng...) (lời nói...), trốn thoát, thoát, thoát ra (hơi...), tôi quên bẵng tên anh ta

たかとびこみ
- {高飛び込み}
- {the high dive}

たかどの
- {高殿}
- {stately mansion}

たかな
- {高菜}
- {leaf mustard}

たかなみ
- {高波}
- {high waves}

たかなり
- {高鳴り}
- {ringing} , trong trẻo; vang vọng (giọng), rõ ràng; dứt khoát, sự gọi/ bấm chuông
- {throbbing violently}

たかなる
- {高鳴る}
- {throb} , sự đập mạnh, sự đập nhanh, sự đập rộn lên (của mạch, tim...), sự rộn ràng, sự hồi hộp, đập mạnh, đập nhanh; rộn lên, rộn ràng, hồi hộp
- {beat fast}

たかね
- {高嶺}
- {high peak}
- {高音}
- {high-pitched tone}
- {soprano} , (âm nhạc) giọng nữ cao, người hát giọng nữ cao ((cũng) sopranist), bè xôpran
- {高値}
- {high price}

たかねのはな
- {高嶺の花}
- {unattainable} , không thể tới được, không thể đạt được

たかねびけ
- {高値引け}
- {closing higher}

たかのぞみ
- {高望み}
- {aiming too high}

たかは
- {鷹派}
- {hawk or hardline faction}

たかはりぢょうちん
- {高張り提灯}
- {large paper lantern on pole}

たかば
- {高歯}
- {clogs with high supports}

たかばなし
- {高話}
- {loud speech}

たかひく
- {高低}
- {high and low}
- {rise and fall}

たかびしゃ
- {高飛車}
- {high-handed} , kiêu căng, hống hách; độc đoán, chuyên chế; vũ đoán
- {domineering} , độc đoán, hống hách, áp bức, áp chế, hà hiếp, bạo ngược
- {on one's high horse}

たかぶる
- {高ぶる}
- {be highly strung}
- {get excited}
- {be proud}
- {be haughty}

たかまがはら
- {高天原}
- {the heavens}

たかまきえ
- {高蒔絵}
- {embossed gilt lacquerwork}

たかまくら
- {高枕}
- {high pillow}

たかまり
- {高まり}
- {rise} , sự lên, sự đưa lên, sự kéo lên, sự dâng; lên, sự tăng lên, sự tăng lương, sự thăng (cấp bậc), sự tiến lên (địa vị xã hội...), sự nổi lên để đớp mồi (cá), sự trèo lên, sự leo lên (núi...), đường dốc, chỗ dốc, gò cao, chiều cao đứng thẳng, độ cao (của bậc cầu thang, vòm...), nguồn gốc, căn nguyên, nguyên do; sự gây ra, làm cho ai phát khùng lên, phỉnh ai, dậy, trở dậy, đứng dậy, đứng lên, mọc (mặt trời, mặt trăng...), lên, lên cao, bốc lên, leo lên, trèo lên, dâng lên, nổi lên, tiến lên, thành đạt, vượt lên trên, nổi dậy, phẫn nộ, phát tức; ghê tởm, lộn mửa, bắt nguồn từ, do bởi, có khả năng đối phó, có thể đáp ứng với, bế mạc (hội nghị...), làm nổi lên, làm hiện lên, trông thấy nổi lên, trông thấy hiện lên
- {swell} , (thông tục) đặc sắc, cử, trội, sang, quần là áo lượt, bảnh bao, diêm dúa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) rất tốt, chỗ lồi ra, chỗ phình ra, chỗ cao lên, chỗ gồ lên, chỗ sưng lên, chỗ lên bổng (trong bài hát), sóng biển động, sóng cồn (sau cơn bảo), (thông tục) người cừ, người giỏi, (thông tục) người ăn mặc sang trọng, người ăn mặc bảnh; kẻ tai to mặt lớn, ông lớn, bà lớn, phồng lên, sưng lên, to lên, căng ra, làm phình lên, làm phồng lên, làm sưng lên, làm nở ra, làm to ra, vênh vênh váo váo, lên mặt tay đây, tức điên người, kiêu căng
- {elevation} , sự nâng lên, sự đưa lên, sự giương lên; sự ngẩng lên; sự ngước lên, sự nâng cao (phẩm giá), (quân sự) góc nâng (góc giữa nòng súng và đường nằm ngang), độ cao (so với mặt biển), (kỹ thuật) mặt; mặt chiếu, tính cao cả, tính cao thượng, tính cao nhã (văn)
- {upsurge} , đợt bột phát, cn

たかまる
- {高まる}
- {rise} , sự lên, sự đưa lên, sự kéo lên, sự dâng; lên, sự tăng lên, sự tăng lương, sự thăng (cấp bậc), sự tiến lên (địa vị xã hội...), sự nổi lên để đớp mồi (cá), sự trèo lên, sự leo lên (núi...), đường dốc, chỗ dốc, gò cao, chiều cao đứng thẳng, độ cao (của bậc cầu thang, vòm...), nguồn gốc, căn nguyên, nguyên do; sự gây ra, làm cho ai phát khùng lên, phỉnh ai, dậy, trở dậy, đứng dậy, đứng lên, mọc (mặt trời, mặt trăng...), lên, lên cao, bốc lên, leo lên, trèo lên, dâng lên, nổi lên, tiến lên, thành đạt, vượt lên trên, nổi dậy, phẫn nộ, phát tức; ghê tởm, lộn mửa, bắt nguồn từ, do bởi, có khả năng đối phó, có thể đáp ứng với, bế mạc (hội nghị...), làm nổi lên, làm hiện lên, trông thấy nổi lên, trông thấy hiện lên
- {swell} , (thông tục) đặc sắc, cử, trội, sang, quần là áo lượt, bảnh bao, diêm dúa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) rất tốt, chỗ lồi ra, chỗ phình ra, chỗ cao lên, chỗ gồ lên, chỗ sưng lên, chỗ lên bổng (trong bài hát), sóng biển động, sóng cồn (sau cơn bảo), (thông tục) người cừ, người giỏi, (thông tục) người ăn mặc sang trọng, người ăn mặc bảnh; kẻ tai to mặt lớn, ông lớn, bà lớn, phồng lên, sưng lên, to lên, căng ra, làm phình lên, làm phồng lên, làm sưng lên, làm nở ra, làm to ra, vênh vênh váo váo, lên mặt tay đây, tức điên người, kiêu căng
- {be promoted}

たかみ
- {高見}
- {(your) opinion}
- {excellent idea}
- {高み}
- {height} , chiều cao, bề cao; độ cao, điểm cao, đỉnh, (từ lóng) tột độ, đỉnh cao nhất
- {elevated place}

たかむら
- {竹叢}
- {篁}
- {bamboo grove}

たかめ
- {高目}
- {on the high side}

たかめる
- {高める}
- {raise} , nâng lên, đỡ dậy; giơ lên, đưa lên, kéo lên; ngước lên, ngẩng lên, xây dựng, dựng, nuôi trồng, nêu lên, đưa ra; đề xuất, làm ra, gây nên, tăng, làm tăng thêm, phát động, kích động, xúi giục, làm phấn chấn tinh thần ai, làm nở, làm phồng lên, cất cao (giọng...); lên (tiếng...), đắp cao lên, xây cao thêm, đề bạt; đưa lên (địa vị cao hơn), khai thác (than), làm bốc lên, làm tung lên, thu, thu góp (tiền, thuế...); tổ chức, tuyển mộ (quân...), gọi về, chấm dứt, rút bỏ (một cuộc bao vây...); nhổ (trại...), (hàng hải) trông thấy, (kỹ thuật) làm có tuyết, làm cho có nhung (vải, len, dạ...), la lối om sòm; gây náo loạn, làm bụi mù, gây náo loạn, làm mờ sự thật, che giấu sự thật, cứu ai sống, tính được đủ số tiền cần thiết (cho việc gì...), sự nâng lên; sự tăng lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự tăng lương, (đánh bài) sự tố thêm (đánh xì...)
- {lift} , sự nâng lên, sự nhấc lên; sự nâng cao, sự nhấc cao, máy nhấc, thang máy, sự cho đi nhờ xe; (nghĩa bóng) sự nâng đỡ, chỗ gồ lên, chỗ nhô lên (ở sàn nhà), (hàng không) sức nâng (của không khí), trọng lượng nâng, (hàng không), (như) air,lift, giơ lên, nhấc lên, nâng lên; giương cao, đỡ lên, dựng lên, kéo dậy, đào, bới, (thông tục) ăn trộm (súc vật), ăn cắp (văn), nhổ (trại), chấm dứt (sự phong toả...); bâi bỏ (sự cấm đoán...), nhấc lên được, nâng lên được, tan đi, cuốn đi (mây, sương mù, bóng đêm...), cưỡi sóng (tàu), gồ lên (sàn nhà), mó tay làm việc gì, đưa tay lên thề, giơ tay đánh ai, ngước nhìn, nhìn lên, ngóc đầu dậy, hồi phục lại, (kinh thánh) trả lại tự do cho ai; trả lại danh dự cho ai, có nhiều tham vọng, tự hào, (xem) voice, dương dương tự đắc
- {boost} , (thông tục) sự quảng cáo rùm beng (cho ai), sự tăng giá, sự nổi tiếng, (điện học) sự tăng thế, nâng lên, đưa lên, quảng cáo rùm beng (cho ai), tăng giá, làm cho nổi tiếng, (điện học) tăng thế

たかようじ
- {高楊子}
- {leisurely, post-meal use of toothpick}

たから
- {宝}
- {treasure} , bạc vàng, châu báu, của cải; kho của quý, (nghĩa bóng) của quý, vật quý, người yêu quý; người được việc, tích luỹ, để dành, trữ (của cải, châu báu...), (nghĩa bóng) quý trọng, coi như của quý, trân trọng giữ gìn

たからか
- {高らか}
- {loud} , to, ầm ĩ, inh ỏi (tiếng), nhiệt liệt, kịch liệt, sặc sỡ, loè loẹt (mài sắc), thích ồn ào, thích nói to (người), to, lớn (nói)
- {sonorous} , kêu (âm), kêu (văn), sonorous râle (y) tiếng ran giòn
- {ringing} , trong trẻo; vang vọng (giọng), rõ ràng; dứt khoát, sự gọi/ bấm chuông

たからがい
- {宝貝}
- {cowrie} , (động vật học) ốc tiền, tiền vỏ ốc (ở Nam phi và Nam á)

たからくじ
- {宝くじ}
- {lottery} , cuộc xổ số, điều may rủi
- {宝籤}
- {lottery} , cuộc xổ số, điều may rủi

たからさがし
- {宝捜し}
- {treasure hunting}

たからじま
- {宝島}
- {treasure island}

たからのもちぐされ
- {宝の持ち腐れ}
- {pearls thrown before swine}

たからばこ
- {宝箱}
- {strongbox}

たからぶね
- {宝船}
- {(picture of a) treasure ship}

たからもの
- {宝物}
- {treasure} , bạc vàng, châu báu, của cải; kho của quý, (nghĩa bóng) của quý, vật quý, người yêu quý; người được việc, tích luỹ, để dành, trữ (của cải, châu báu...), (nghĩa bóng) quý trọng, coi như của quý, trân trọng giữ gìn
- {treasured item}

たかり
- {extortion} , sự bóp nặn, sự tống (tiền của...); sự moi (lời hứa, lời thú...)
- {sponging} , sự vớt bọt biển, sự lau chùi bằng bọt biển, sự rửa bằng bọt biển, sự ăm bám, sự ăn chực, sự bòn rút (bằng cách nịnh nọt)

たかる
- {集る}
- {gather} , tập hợp, tụ họp lại, hái, lượm, thu thập, lấy, lấy lại, chun, nhăn, hiểu, nắm được; kết luận, suy ra, tập hợp lại, tụ họp lại, kéo đến, to ra, phóng đại, tăng lên, (y học) mưng mủ (nhọt), nhặt (cái gì) lên, thu thập lại, tập trung, thu (gọn) lại, chết, về chầu tổ, lăn lóc đổi nghề lắm rút cục chẳng tinh nghề nào
- {crowd round}
- {swarm} , đàn, đám, bầy, đàn ong chia tổ, (+ round, about, over...) di chuyển thành đàn, di chuyển thành bầy, tụ lại để chia tổ (ong), họp lại thành đàn, (+ with) đầy, nhung nhúc, trèo (cây), leo (dây) ((cũng) swarm up)
- {flock} , cụm, túm (bông, len), (số nhiều) len phế phẩm, bông phế phẩm (để nhồi nệm), bột len, bột vải (để rắc lên giấy dán tường), (số nhiều) (hoá học) kết tủa xốp, chất lẳng xốp, nhồi (nệm...) bằng bông len phế phẩm, đám đông, đàn, bầy, các con chiên, giáo dân, đám con chiên nào cũng có con chiên ghẻ, tụ tập, quây quần, tập trung lại thành đám đông, lũ lượt kéo đến, (xem) bird
- {extort from}
- {sponge off}

たかわらい
- {高笑い}
- {loud laughter}

たかをくくる
- {高を括る}
- {underrate} , đánh giá thấp, xem thường, coi thường (địch thủ)
- {make light of}

たかん
- {多感}
- {sensitive} , có cảm giác; (thuộc) cảm giác, dễ cảm, dễ cảm động, dễ cảm xúc; nhạy cảm, nhạy, người dễ bị thôi miên
- {emotional} , cảm động, xúc động, xúc cảm, dễ cảm động, dễ xúc động, dễ xúc cảm

たかんしょう
- {多汗症}
- {hyperhidrosis}

たが
- {箍}
- {hoop} , cái vòng (của trẻ con dùng để chạy chơi), cái vành, cái đai (bằng thép, gỗ... ở các thùng ống...), vòng váy (phụ nữ để làm cho váy phồng và không bị nhăn), vòng cung (chơi crôkê), vòng dán giấy (để cho người phi ngựa nhảy qua ở rạp xiếc), nhẫn (đeo tay), đóng đai (thùng...), bao quanh như một vành đai, tiếng kêu "húp, húp, tiếng ho (như tiếng ho gà), kêu "húp, húp, ho (như ho gà)
- {binding (e.g. of barrel)}

たがい
- {互い}
- {mutual} , lẫn nhau, qua lại, chung
- {reciprocal} , lẫn nhau, qua lại; có đi có lại, cả đôi bên, (toán học) đảo, thuận nghịch, (toán học) số đảo; hàm thuận nghịch

たがいちがい
- {互い違い}
- {alternate} , xen kẽ, xen nhau, luân phiên nhau, thay phiên, (toán học) so le, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người thay phiên, người thay thế, người dự khuyết, để xen nhau, xen kẽ, xen nhau; luân phiên, lần lượt kế tiếp nhau
- {alternation} , sự xen nhau; sự xen kẽ, sự thay phiên, sự luân phiên

たがいちがいに
- {互い違いに}
- {alternate} , xen kẽ, xen nhau, luân phiên nhau, thay phiên, (toán học) so le, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người thay phiên, người thay thế, người dự khuyết, để xen nhau, xen kẽ, xen nhau; luân phiên, lần lượt kế tiếp nhau

たがいに
- {互いに}
- {mutually} , lẫn nhau, qua lại
- {with each other}
- {reciprocally} , lẫn nhau, qua lại, tương hỗ; có đi có lại, cả đôi bên, diễn tả quan hệ tương hỗ, đảo, thuận nghịch
- {together} , cùng, cùng với, cùng nhau, cùng một lúc, đồng thời, liền, liên tục

たがく
- {多額}
- {large amount of money}

たがくのうぜいしゃ
- {多額納税者}
- {top taxpayer}

たがために
- {誰が為に}
- {for whom}

たがやしうるとち
- {耕し得る土地}
- {arable land}

たがやす
- {耕す}
- {till} , ngăn kéo để tiền, bị bắt quả tang, (địa lý,địa chất) sét tảng lăn, trồng trọt, cày cấy; cày bừa, đến, tới, cho đến khi, trước khi
- {plow} , cái cày, đất đã cày, (điện học) cần (tàu điện...), (the plough) (thiên văn học) chòm sao Đại hùng, (từ lóng) sự đánh trượt, sự đánh hỏng (học sinh thi); sự trượt, sự hỏng (thi), bắt tay vào việc, cày (một thửa ruộng, một luống cày), xới (một đường), rẽ (sóng) (tàu...), chau, cau (mày), (từ lóng) đánh trượt, đánh hỏng (học sinh thi), đi khó nhọc, lặn lội, cày, ((thường) + on) rẽ sóng đi, ((thường) + through) lặn lội, cày (nghĩa bóng), cày lấp (cỏ để bón đất), (nghĩa bóng) tái đầu tư (lợi nhuận vào một ngành kinh doanh), cày vùi (rễ, cỏ dại), cày bật (rễ, cỏ dại), (nghĩa bóng) làm đơn độc một mình, lấy gậy đập nước, phi công dã tràng xe cát
- {cultivate} , cày cấy, trồng trọt, trau dồi, tu dưỡng (trí tuệ...), chuyên tâm, mài miệt nghiên cứu, ham mê (nghệ thuật, khoa học...), nuôi dưỡng (tình cảm... đối với ai), xới (đất) bằng máy xới

たがをしめる
- {箍を締める}
- {pull oneself together}
- {get one's act together}
- {brace oneself}

たがをはめる
- {箍を嵌める}
- {hoop} , cái vòng (của trẻ con dùng để chạy chơi), cái vành, cái đai (bằng thép, gỗ... ở các thùng ống...), vòng váy (phụ nữ để làm cho váy phồng và không bị nhăn), vòng cung (chơi crôkê), vòng dán giấy (để cho người phi ngựa nhảy qua ở rạp xiếc), nhẫn (đeo tay), đóng đai (thùng...), bao quanh như một vành đai, tiếng kêu "húp, húp, tiếng ho (như tiếng ho gà), kêu "húp, húp, ho (như ho gà)
- {put hoop on}
- {bind barrel with hoops}

たき
- {多岐}
- {digression} , sự lạc đề, sự ra ngoài đề (nói, viết), sự lạc đường, (thiên văn học) độ thiên sai, khoảng cách mặt trời (của các hành tinh)
- {many divergences}
- {滝}
- {waterfall} , thác nước
- {瀧}
- {waterfall} , thác nước

たきがわ
- {滝川}
- {rapids}

たきぎ
- {薪}
- {firewood} , củi
- {kindling} , sự nhen lửa, sự nhóm lửa, ((cũng) số nhiều) củi đóm (để nhen lửa), mồi nhen lửa
- {fuel} , chất đốt, nhiên liệu, cái khích động, lửa cháy đổ thêm dầu, cung cấp chất đốt, lấy chất đốt (tàu...)

たきぎひろい
- {薪拾い}
- {firewood gathering}

たきぐち
- {滝口}
- {top of waterfall}
- {焚き口}
- {furnace opening}

たきこみ
- {炊き込み}
- {(something) cooked with rice}

たきこみごはん
- {炊き込み御飯}
- {rice seasoned and cooked with various ingredients}

たきこむ
- {炊き込む}
- {cook (something) with rice}

たきしめる
- {焚き染める}
- {perfume clothes by burning incense}

たきだし
- {炊き出し}
- {炊出し}
- {emergency rice feeding}

たきつけ
- {焚き付け}
- {kindling} , sự nhen lửa, sự nhóm lửa, ((cũng) số nhiều) củi đóm (để nhen lửa), mồi nhen lửa
- {fire lighter}

たきつける
- {焚き付ける}
- {焚きつける}
- {kindle} , đốt, nhen, nhóm (lửa...), làm ánh lên, làm rực lên, làm ngời lên, nhen lên, khơi, gợi, gây, kích thích, khích động, xúi giục, bắt lửa, bốc cháy, ánh lên, rực lên, ngời lên, (nghĩa bóng) bị khích động, bừng bừng
- {build fire}
- {instigate} , xúi giục, xúi bẩy; là thủ mưu của
- {stir up}

たきつぼ
- {滝壷}
- {滝壺}
- {滝つぼ}
- {basin under waterfall}

たきのぼり
- {滝登り}
- {(fish) climbing (swimming) up waterfall}

たきび
- {焚火}
- {焚き火}
- {(open) fire}
- {bonfire} , lửa mừng, lửa đốt rác

たきもの
- {焚き物}
- {firewood} , củi

たきょう
- {他郷}
- {another place}
- {foreign country}

たきょくか
- {多極化}
- {multipolarization}

たぎ
- {多義}
- {various meanings}

たぎせい
- {多義性}
- {ambiguity (of word)}

たぎょう
- {他行}
- {absence from home}
- {going out}

たく
- {卓}
- {table} , cái bàn, bàn ăn, thức ăn bày bàn, mâm cỗ, cỗ bàn, những người ngồi quanh bàn, những người ngồi ăn, (kỹ thuật) bàn máy, bảng (gỗ, đá...), bảng, bản, bản kê, biểu, mặt (của hạt ngọc), lòng bàn tay, (địa lý,địa chất) cao nguyên, hoãn bàn về một dự luật không thời hạn, bị hoãn bàn không thời hạn (dự luật), (nghĩa bóng) giành lại ưu thế so với ai, làm đảo lộn lại tình thế đố với ai, đặt lên bàn, để lên bàn, đưa ra bàn, ghi vào chương trình nghị sự, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hoãn bàn không thời hạn (một dự luật...)
- {desk} , bàn học sinh, bàn viết, bàn làm việc, (the desk) công việc văn phòng, công tác văn thư; nghiệp bút nghiên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giá để kinh; giá để bản nhạc (ở nhà thờ); bục giảng kinh, nơi thu tiền, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) toà soạn (báo), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tổ (phụ trách nghiên cứu chuyên đề trong một phòng)
- {high} , cao, cao giá, đắt, lớn, trọng; tối cao, cao cấp; thượng, trên, cao quý, cao thượng, cao cả, mạnh, dữ dội, mãnh liệt, giận dữ, sang trọng, xa hoa, kiêu kỳ, kiêu căng, hách dịch, vui vẻ phấn khởi; hăng hái; dũng cảm, cực đoan, hơi có mùi (thối), hơi ôi, đúng giữa; đến lúc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (+ on) ngà ngà say, (xem) horse, bị mắc cạn (tàu thuỷ), (nghĩa bóng) xa rời thực tế, không biết gì đến việc xung quanh (người), (xem) rope, Thượng đế, (xem) hand, cao, ở mức độ cao, lớn, mạnh mẽ, dữ dội, mãnh liệt; giận dữ, sang trọng, xa hoa, độ cao; điểm cao, quân bài cao nhất (đánh ra hay rút được), nơi cao, trời cao
- {焚く}
- {burn} , (Ê,cốt) (thơ ca) dòng suối, vết cháy, vết bỏng, đốt, đốt cháy, thiêu, thắp, nung; làm bỏng, (nghĩa bóng) chịu hậu quả của sự khinh suất; chuốc lấy vạ vào thân vì dính vào công việc người, đóng dấu (tội nhân) bằng sắt nung, làm rám, làm sạm (da), làm cháy, làm khê (khi nấu ăn), ăn mòn (xit), sử dụng năng lượng nguyên tử (của urani...), cháy, bỏng, (nghĩa bóng) rừng rực, bừng bừng, gần tìm thấy, gần tìm ra (trong một số trò chơi của trẻ con), dính chảo, cháy, khê (thức ăn), đốt sạch, thiêu huỷ, thiêu trụi, héo dần, mòn dần, thiêu huỷ, thiêu trụi, tắt dần, lụi dần (lửa), ăn mòn (xit), khắc sâu vào (trí nhớ...), lụi dần (lửa), đốt hết, đốt sạch, cháy hết, đốt (nhà) để cho ai phải ra, đốt sạch, cháy trụi, bốc cháy thành ngọn (lửa), cháy bùng lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) làm phát cáu, làm nổi giận; phát cáu, nổi giận, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) xỉ vả, mắng nhiếc, thậm tệ, (xem) road, qua sông đốt thuyền; làm việc không tính đường thoái, qua sông phá cầu; cắt hết mọi đường thoái, làm việc hết sức; không biết giữ sức, thắp đèn ban ngày, thắp đèn sớm quá (khi trời hãy còn sáng), (xem) oil, đi xiên cá bằng đuốc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chạy nhanh vùn vụt, chạy hết tốc độ, tiền chẳng bao giờ giữ được lâu trong túi
- {kindle} , đốt, nhen, nhóm (lửa...), làm ánh lên, làm rực lên, làm ngời lên, nhen lên, khơi, gợi, gây, kích thích, khích động, xúi giục, bắt lửa, bốc cháy, ánh lên, rực lên, ngời lên, (nghĩa bóng) bị khích động, bừng bừng
- {build fire}
- {宅}
- {house} , nhà ở, căn nhà, toà nhà, nhà, chuồng, quán trọ, quán rượu, tiệm (rượu...), (chính trị) viện (trong quốc hội), rạp hát, nhà hát, người xem, khán giả; buổi biểu diễn (ở nhà hát, đoàn thể tôn giáo; trụ sở của đoàn thể tôn giáo; tu viện, hãng buôn, (the house) (thông tục) thị trường chứng khoán (Luân,ddôn), (nói trại) nhà tế bần, nhà ký túc; toàn thể học sinh trong nhà ký túc, gia đình, dòng họ; triều đại, (quân sự), (từ lóng) xổ số nội bộ, (định ngữ) nuôi ở trong nhà, (ở) nhà (động vật), bị đuổi ra vỉa hè sống lang thang không cửa không nhà, (xem) bring, quét tước thu dọn nhà cửa, giũ sạch những điều khó chịu, chầu rượu do chủ quán thết, quản lý việc nhà, tề gia nội trợ, (xem) keep, phải ở nhà không bước chân ra cửa, trò chơi xếp nhà (của trẻ con), kế hoạch bấp bênh, (xem) fame, rất nhanh, mạnh mẽ, thu dọn nhà cửa, thu xếp công việc đâu vào đó, đón tiếp (ai) ở nhà; cho ở, cho trọ, chưa (ai...) trong nhà, cất vào kho; lùa (súc vật) vào chuồng, cung cấp nhà ở cho, (hàng hải) đặt (súng đại bác...) vào vị trí chắc chắn, (hàng hải) hạ (cột buồm), (kỹ thuật) lắp vào ổ mộng (đồ mộc), ở, trú
- {home} , nhà, chỗ ở, nhà, gia đình, tổ ấm, quê hương, tổ quốc, nơi chôn nhau cắt rún, nước nhà, chỗ sinh sống (sinh vật), nhà (hộ sinh...), viện (cứu tế, dưỡng lão...), trại (mồ côi...), đích (của một số trò chơi), cảm thấy hết sức thoải mái tự nhiên như ở nhà; không cảm thấy bị lạc lõng, thành thạo (thông thạo, quen thuộc, biết rõ) một vấn đề, một nơi mình cảm thấy ấm cúng như gia đình mình, ta về ta tắm ao ta, dù trong dù đục ao nhà vẫn hơn, nấm mồ, nơi an nghỉ cuối cùng, (thuộc) gia đình, ở gia đình, ở nhà, (thuộc) nước nhà, ở trong nước, nội, địa phương, ở gần nhà, những hạt ở gần Luân,ddôn, trúng đích, trúng; (nghĩa bóng) chạm nọc, về nhà, trở về nhà, đến nhà, ở nhà, về nước, hồi hương, về quê hương, trúng, trúng địch; (bóng) chạm nọc, trúng tim đen, đến cùng, vạch tội của ai, tuyên bố ai có tội, (xem) bring, (xem) come, tầm thường, không có gì đặc biệt, không có gì hay ho thích thú, trở về nhà, trở về quê hương (người, chim bồ câu đưa thư...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có nhà, có gia đình, cho về nhà, cho hồi hương; đưa về nhà, tạo cho (ai...) một căn nhà, tạo một tổ ấm
- {husband} , người chồng, (từ cổ,nghĩa cổ) người quản lý, người trông nom (việc chi tiêu...), (từ cổ,nghĩa cổ) người làm ruộng, tiết kiệm, dành dụm; khéo sử dụng, (thơ ca), (đùa cợt) gả chồng, (từ hiếm,nghĩa hiếm) lấy, cưới (vợ), (từ cổ,nghĩa cổ) cày cấy (ruộng đất)
- {炊く}
- {boil} , (y học) nhọt, đinh, sự sôi; điểm sôi, sôi, đun sôi, nấu sôi; luộc, (nghĩa bóng) sục sôi, tiếp tục sôi, sôi cạn; nấu đặc lại, nấu đặc lại; cô đặc lại, tóm tắt lại, rút lại, sôi tràn ra, sơ mi là cứng ngực, (xem) pot
- {cook} , người nấu ăn, người làm bếp, cấp dưỡng, anh nuôi, (tục ngữ) lắm thầy thối ma, nấu, nấu chín, (thông tục) giả mạo, gian lận, khai gian (những khoản chi tiêu...), (từ lóng) ((thường) động tính từ quá khứ) làm kiệt sức, làm mệt phờ (một vận động viên chạy...), nhà nấu bếp, nấu ăn, chín, nấu nhừ, nóng quá bị nổ, nổ vì nóng quá (đun...), bịa ra, tưởng tượng ra, bày đặt ra (câu chuyện...), dự tính, ngấm ngầm, bày (mưu), (từ lóng) giết ai, khử ai đi

たくあつかい
- {宅扱い}
- {home delivery}

たくあん
- {沢庵}
- {pickled daikon radish (named after Edo erpriest)}

たくあんづけ
- {沢庵漬}
- {pickled daikon (radish)}

たくいつ
- {択一}
- {choosing alternative}

たくいつてき
- {択一的}
- {alternative} , xen nhau; thay đổi nhau, thay phiên nhau, lựa chọn (một trong hai); hoặc cái này hoặc cái kia (trong hai cái); loại trừ lẫn nhau (hai cái), sự lựa chon (một trong hai), con đường, chước cách

たくえつ
- {卓越}
- {excellence} , sự trội hơn, sự xuất sắc, sự ưu tú; tính ưu tú, điểm trội, sở trường
- {superiority} , sự cao hơn (chức vị), sự ở trên, sự đứng trên, tính hơn hẳn, tính ưu việt, (xem) complex

たくえつふう
- {卓越風}
- {prevailing wind}

たくぎん
- {拓銀}
- {Takushoku Bank}

たくげん
- {託言}
- {pretext} , cớ; lý do, cớ thoái thác, lý do không thành thật, lấy cớ là; viện ra làm lý do
- {excuse} , lời xin lỗi; lý do để xin lỗi, lời bào chữa; lý do để bào chữa, sự miễn cho, sự tha cho (nhiệm vụ gì), tha lỗi, thứ lỗi, tha thứ, miễn thứ, lượng thứ, bỏ quá đi cho, cố làm giảm lỗi của, cố làm giảm trách nhiệm của (ai, việc gì); bào chữa, giải tội cho (ai); là cớ để bào chữa cho, miễn cho, tha cho
- {plea} , (pháp lý) lời tự bào chữa, lời tự biện hộ (của bị cáo); sự cãi, sự biện hộ (cho bị cáo), sự yêu cầu, sự cầu xin, cớ, (sử học) việc kiện, sự tố tụng

たくさん
- {沢山}
- {many} , nhiều, lắm, hơn một, nhiều, trong một thời gian dài, thừa, mạnh hơn, tài hơn, không ai dịch được, nhiều, nhiều cái, nhiều người, số đông, quần chúng
- {lot} , thăm, việc rút thăm; sự chọn bằng cách rút thăm, phần do rút thăm định; phần tham gia, số, phận, số phận, số mệnh, mảnh, lô (đất), mớ, lô; (số nhiều) rất nhiều, vô số, hàng đống, hàng đàn, (xem) bad, chia ra làm nhiều phần, chia ra làm nhiều mảnh, chia ra làm nhiều lô (đất, hàng để bán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) trông non, trông cậy (ở ai, cái gì), nhiều, vô số
- {much} , nhiều, lắm, không địch nổi (người nào về sức mạnh), nhiều, lắm, hầu như, như nhau, chẳng khác gì nhau, bằng hai (ba...) chừng nầy, gấp hai (ba...) thế, ngay cả đến... cũng không, nhiều lắm, phần nhiều, phần lớn, lợi dụng nhiều được, coi trọng, coi trọng, đánh giá cao, là một nhạc sĩ chẳng có tài gì lắm, chừng ấy, chừng nấy, chừng này

たくし
- {卓子}
- {table} , cái bàn, bàn ăn, thức ăn bày bàn, mâm cỗ, cỗ bàn, những người ngồi quanh bàn, những người ngồi ăn, (kỹ thuật) bàn máy, bảng (gỗ, đá...), bảng, bản, bản kê, biểu, mặt (của hạt ngọc), lòng bàn tay, (địa lý,địa chất) cao nguyên, hoãn bàn về một dự luật không thời hạn, bị hoãn bàn không thời hạn (dự luật), (nghĩa bóng) giành lại ưu thế so với ai, làm đảo lộn lại tình thế đố với ai, đặt lên bàn, để lên bàn, đưa ra bàn, ghi vào chương trình nghị sự, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hoãn bàn không thời hạn (một dự luật...)

たくしあげる
- {たくし上げる}
- {roll up or pull up (sleeves, skirt, etc)}

たくしき
- {卓識}
- {clearsightedness}
- {penetration} , sự thâm nhập, sự lọt vào, sự thấm qua, sự xuyên qua, sự xuyên vào, (quân sự) tầm xuyên qua (của đạn), sự sắc sảo, sự thấu suốt, sự sâu sắc
- {farsightedness}
- {excellent idea}

たくしゅつ
- {卓出}
- {excellence} , sự trội hơn, sự xuất sắc, sự ưu tú; tính ưu tú, điểm trội, sở trường
- {superiority} , sự cao hơn (chức vị), sự ở trên, sự đứng trên, tính hơn hẳn, tính ưu việt, (xem) complex
- {preeminence} , sự xuất sắc; tính chất trội hơn những cái khác, đứng trên những cái khác
- {prevalence} , sự thường xảy ra, sự thịnh hành, sự lưu hành, sự phổ biến khắp, sự lan khắp

たくしょく
- {拓殖}
- {colonization} , sự chiếm làm thuộc địa
- {exploitation} , sự khai thác, sự khai khẩn, sự bóc lột, sự lợi dụng

たくしん
- {宅診}
- {consultation at office (as opposed house call)}

たくし上げる
- {たくしあげる}
- {roll up or pull up (sleeves, skirt, etc)}

たくじしょ
- {託児所}
- {creche}

たくじょう
- {卓上}
- {on the table (desk)}
- {after-dinner speech}

たくじょうでんわ
- {卓上電話}
- {desk phone}

たくす
- {託す}
- {entrust with}
- {make excuse of}

たくする
- {托する}
- {託する}
- {entrust} , giao, giao phó cho

たくせつ
- {卓説}
- {excellent opinion}

たくせん
- {託宣}
- {oracle} , lời sấm; thẻ (lời thánh dạy, bói toán); lời tiên tri, nhà tiên tri, người có uy tín; thánh nhân; người chỉ đường vạch lối; vật hướng dẫn, miếu thờ (nơi xin thẻ dạy), mớm lời thầy bói, (nghĩa bóng) chạy thầy, chạy thợ

たくぜつ
- {卓絶}
- {excellence} , sự trội hơn, sự xuất sắc, sự ưu tú; tính ưu tú, điểm trội, sở trường

たくそう
- {託送}
- {consignment} , sự gửi (hàng hoá); sự gửi hàng để bán, gửi hàng để bán

たくだい
- {拓大}
- {Takushoku University}

たくち
- {宅地}
- {building lot}
- {residential land}

たくちぞうせい
- {宅地造成}
- {residential land development}

たくのこども
- {宅の子供}
- {my (our) child}

たくはい
- {宅配}
- {home delivery}

たくはいびん
- {宅配便}
- {express home delivery company}

たくはつ
- {托鉢}
- {monk's "begging"}

たくはつぞう
- {托鉢僧}
- {(Buddhist) mendicant priest}

たくばつ
- {卓抜}
- {excellence} , sự trội hơn, sự xuất sắc, sự ưu tú; tính ưu tú, điểm trội, sở trường
- {superiority} , sự cao hơn (chức vị), sự ở trên, sự đứng trên, tính hơn hẳn, tính ưu việt, (xem) complex
- {preeminence} , sự xuất sắc; tính chất trội hơn những cái khác, đứng trên những cái khác
- {prevalence} , sự thường xảy ra, sự thịnh hành, sự lưu hành, sự phổ biến khắp, sự lan khắp

たくひつ
- {卓筆}
- {excellent literary work}

たくほん
- {拓本}
- {rubbed copy}
- {folio of rubbings}

たくぼく
- {啄木}
- {woodpecker} , (động vật học) chim gõ kiến

たくぼくちょう
- {啄木鳥}
- {woodpecker} , (động vật học) chim gõ kiến

たくま
- {琢磨}
- {polish (jewels)}
- {cultivation} , sự cày cấy, sự trồng trọt, sự dạy dỗ, sự mở mang, sự giáo hoá; sự trau dồi, sự tu dưỡng, sự nuôi dưỡng, sự bồi dưỡng (tình cảm...)

たくましい
- {逞しい}
- {burly} , lực lưỡng, vạm vỡ
- {strong} , bền, vững, chắc chắn, kiên cố, khoẻ, tráng kiện, mạnh; tốt, giỏi, có khả năng, đặc, nặng, mạnh, rõ ràng, đanh thép, rõ rệt, kiên quyết; nặng nề, to và rắn rỏi, sôi nổi, nồng nhiệt, hăng hái, nhiệt tình, có mùi, hôi, thối, sinh động, mạnh mẻ; khúc chiết (văn), (ngôn ngữ học) không theo quy tắc (động từ), có ảnh hưởng đối với ai, (từ lóng) vẫn dẻo dai, vẫn tráng kiện, vẫn sung sức; vẫn hăm hở, (từ lóng) làm (việc gì) thật triệt để, làm (việc gì) đến nơi đến chốn, thị trường giá cả lên nhanh, thuyết cho người hùng, biện pháp thích hợp với người hùng
- {sturdy} , khoẻ mạnh, cứng cáp, cường tráng, mãnh liệt, mạnh mẽ, kiên quyết, bệnh chóng mặt (của cừu) (do sán vào óc)

たくまぬぎこう
- {巧まぬ技巧}
- {artless art}

たくみ
- {巧み}
- {skill} , sự khéo léo, sự khéo tay, sự tinh xảo; kỹ năng, kỹ xảo, (từ cổ,nghĩa cổ) đáng kể, thành vấn đề
- {cleverness} , sự lanh lợi, sự thông minh, sự tài giỏi, sự thần tình, sự tài tình
- {匠}
- {workman} , công nhân, người thợ
- {artisan} , thợ thủ công
- {mechanic} , thợ máy, công nhân cơ khí
- {carpenter} , thợ mộc, làm nghề thợ mộc, làm ra với kỹ thuật của thợ mộc
- {means} , tiền bạc; của cải; tiềm lực, a man of means, phương tiện; biện pháp; cách thức
- {idea} , quan niệm, tư tưởng, ý tưởng, ý nghĩ, ý kiến, ý niệm, khái niệm, sự hiểu biết qua, sự hình dung, sự tưởng tượng; điều tưởng tượng, ý định, kế hoạch hành động, ý đồ, (triết học) mẫu mực lý tưởng (theo Pla,ton); ý niệm của lý trí (theo Căng); đối tượng trực tiếp của nhận thức (theo Đề,các,tơ, Lốc)

たくみなしゅだん
- {巧みな手段}
- {clever trick}

たくみにあやつる
- {巧みに操る}
- {maneuver} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) manoeuvre
- {manipulate} , vận dụng bằng tay, thao tác, lôi kéo, vận động (bằng mánh khoé)

たくよう
- {卓用}
- {desk (equipment)}
- {table use}

たくらみ
- {企み}
- {plan} , sơ đồ, đồ án (nhà...), bản đồ thành phố, bản đồ, mặt phẳng (luật xa gần), dàn bài, dàn ý (bài luận văn...), kế hoạch; dự kiến, dự định, cách tiến hành, cách làm, vẻ bản đồ của, vẽ sơ đồ của (một toà nhà...), làm dàn bài, làm dàn ý (bản luận văn...), đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến, đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến
- {design} , đề cương, bản phác thảo, phác hoạ, đồ án, ý muốn, ý định, dự định, dự kiến, mục đích; ý đồ, mưu đồ, kế hoạch, cách sắp xếp, cách trình bày, cách trang trí, kiểu, mẫu, loại, dạng, khả năng sáng tạo (kiểu, cách trình bày...), tài nghĩ ra (mưu kế...); sự sáng tạo, phác hoạ, vẽ phác (tranh...), vẽ kiểu (quần áo, xe ô tô...), thiết kế, làm đồ án (nhà cửa), làm đề cương, phác thảo cách trình bày (sách, tranh ảnh nghệ thuật), có ý định, định, dự kiến, trù tính; có y đồ, có mưu đồ, chỉ định, để cho, dành cho, làm nghề vẽ kiểu, làm nghề xây dựng đồ án
- {artifice} , mẹo, mưu mẹo, gian ngoan, ngón gian xảo, tài khéo léo, kỹ xảo, cái được sáng chế ra một cách tài tình; cái được sáng chế tinh xảo
- {trick} , mưu mẹo, thủ đoạn đánh lừa; trò gian trá, trò bịp bợm, trò chơi khăm, trò choi xỏ; trò ranh ma, trò tinh nghịch, ngón, đòn, phép, mánh khoé, mánh lới nhà nghề, trò, trò khéo, thói, tật, nước bài, (hàng hải) phiên làm việc ở buồng lái, khôn ngoan, láu, đủ ngón, có tài xoay xở, tôi không biết mẹo, biết một ngón hay hơn, (thông tục) cứ thế là ăn tiền đấy, những trò trở trêu của số mệnh, (xem) bag, lừa, đánh lừa, lừa gạt, trang điểm, trang sức
- {intrigue} , mưu đồ; sự vận động ngầm; thói hay vận động ngầm, mối dan díu ngầm, sự tằng tịu ngầm (với người có chồng), tình tiết (của một vở kịch...); cốt truyện, có mưu đồ; vận động ngầm, dan díu, tằng tịu (với người có chồng), mưu đồ làm (cái gì); vận động ngần làm (cái gì), hấp dẫn, gợi thích thú, kích thích tò mò, làm ngạc nhiên, làm phải suy nghĩ

たくらむ
- {企む}
- {scheme} , sự sắp xếp theo hệ thống, sự phối hợp, kế hoạch; âm mưu; mưu đồ; ý đồ, lược đồ, giản đồ, sơ đồ, vạch kế hoạch (làm gì); có kế hoạch thực hiện (điều gì), âm mưu, mưu đồ (làm việc gì)
- {plan} , sơ đồ, đồ án (nhà...), bản đồ thành phố, bản đồ, mặt phẳng (luật xa gần), dàn bài, dàn ý (bài luận văn...), kế hoạch; dự kiến, dự định, cách tiến hành, cách làm, vẻ bản đồ của, vẽ sơ đồ của (một toà nhà...), làm dàn bài, làm dàn ý (bản luận văn...), đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến, đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến
- {play trick}
- {invent} , phát minh, sáng chế, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hư cấu; sáng tác (truyện), bịa đặt (chuyện...)
- {conspire} , âm mưu, mưu hại, chung sức, hiệp lực, quy tụ lại, kết hợp lại, hùn vào
- {frame up}

たくりつ
- {卓立}
- {prominent} , lồi lên, nhô lên, đáng chú ý, nổi bật, xuất chúng, lỗi lạc, nổi tiếng (người)
- {standing out}

たくろん
- {卓論}
- {sound argument}
- {clever presentation}

たくわえ
- {蓄え}
- {貯え}
- {store} , sự có nhiều, sự dồi dào, dự trữ, kho hàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cửa hàng, cửa hiệu, (số nhiều) (the stores) cửa hàng bách hoá, (số nhiều) hàng tích trữ; đồ dự trữ; hàng để cung cấp, (định ngữ) dự trữ, có sẵn, có dự trữ sẵn, đánh giá cao, coi thường, càng nhiều của càng tốt, tích trữ, để dành, cất trong kho, giữ trong kho, cho vào kho, chứa, đựng, tích, trau dồi, bồi dưỡng
- {reserve} , sự dự trữ; vật dự trữ, (quân sự) ((thường) số nhiều) quân dự bị, lực lượng dự trữ, (thể dục,thể thao) đấu thủ dự bị, sự hạn chế; giới hạn; sự dè dặt, tính dè dặt; sự kín đáo; sự giữ gìn, thái độ lạnh nhạt, sự lânh đạm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khu đất dành riêng (để làm việc gì), để dành, dự trữ, dành trước, giữ trước, dành riêng, (pháp lý) bảo lưu
- {stock} , kho dữ trữ, kho; hàng trong kho, (tài chính) vốn; cổ phân, (thực vật học) thân chính, (thực vật học) gốc ghép, để (đe), báng (súng), cán, chuôi, nguyên vật liệu, dòng dõi, thành phần xuất thân, đàn vật nuôi, (sinh vật học) thể quần tập, tập đoàn, (số nhiều) giàn tàu, (số nhiều) (sử học) cái cùm, (xem) lock, (xem) dead, lý lẽ tủ, có sẵn, mua cổ phần của (công ty...), chú trọng (cái gì), lưu tâm đến (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tin ở (cái gì), kiểm kê hàng trong kho, (nghĩa bóng) nhận xét, đánh giá, cung cấp (hàng hoá cho một cửa hàng, súc vật cho một trang trại...), tích trữ, lắp báng vào (súng...), lắp cán vào, lắp chuôi vào, trồng cỏ (lên một mảnh đất), (sử học) cùm, đâm chồi (cây), ((thường) + up) để vào kho, cất vào kho)
- {savings} , (Econ) Tiết kiệm.+ Mọi thu nhập không tiêu dùng vào hàng hoá và dịch vụ cho nhu cầu hiện tại.

たくわえる
- {蓄える}
- {貯える}
- {store} , sự có nhiều, sự dồi dào, dự trữ, kho hàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cửa hàng, cửa hiệu, (số nhiều) (the stores) cửa hàng bách hoá, (số nhiều) hàng tích trữ; đồ dự trữ; hàng để cung cấp, (định ngữ) dự trữ, có sẵn, có dự trữ sẵn, đánh giá cao, coi thường, càng nhiều của càng tốt, tích trữ, để dành, cất trong kho, giữ trong kho, cho vào kho, chứa, đựng, tích, trau dồi, bồi dưỡng
- {lay in stock}

たくわかい
- {卓話会}
- {round table meeting or talks}

たくをかこむ
- {卓を囲む}
- {have meal together}
- {sit at table}

たぐい
- {類}
- {類い}
- {kind} , loài giống, loại, hạng, thứ, cái cùng loại, cái đúng như vậy, cái đại khái giống như, cái gần giống; cái tàm tạm gọi là, bản tính, tính chất, hiện vật, (thông tục) phần nào, chừng mực nào, tử tế, ân cần, có lòng tốt xử lý, để gia công; mềm (quặng), xin hãy làm ơn...

たぐいまれ
- {類い希}
- {unique} , chỉ có một, duy nhất, đơn nhất, vô song, (thông tục) kỳ cục, lạ đời, dị thường, vật duy nhất, vật chỉ có một không hai
- {rare} , hiếm, hiếm có, ít có, loãng, rất quý, rất tốt, rất ngon, rất vui..., (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tái, xào còn hơi sống, rán còn lòng đào

たぐり
- {手繰り}
- {reeling in (thread, etc.)}
- {transport by passing from hand hand}

たぐりこむ
- {手繰り込む}
- {reel in}

たぐる
- {手繰る}
- {pull in (rope)}

たけ
- {他家}
- {another family}
- {丈}
- {height} , chiều cao, bề cao; độ cao, điểm cao, đỉnh, (từ lóng) tột độ, đỉnh cao nhất
- {stature} , vóc người, (nghĩa bóng) sự tiến triển; mức phát triển
- {length} , bề dài, chiều dài, độ dài, tránh không làm thân với ai, sau hết, cuối cùng, đầy đủ chi tiết, trong một thời gian dài, hoàn toàn đầy đủ, không rút gọn, không cắt xén; không viết tắt (chữ viết), nằm dài, với một số chi tiết, làm bất cứ cái gì có thể; không e dè câu nệ; không có gì có thể cản trở được, (xem) go, đi đến chỗ nghĩ rằng..., hơn một thuyền; hơn một ngựa; hơn một xe... (trong những cuộc đua thuyền, ngựa, xe đạp...)
- {measure} , sự đo, sự đo lường; đơn vị đo lường, cái để đo, (nghĩa bóng) hạn độ, phạm vi, giới hạn, chừng mức, tiêu chuẩn để đánh giá; cái để đánh giá, cái để xét; thước đo, phương sách, biện pháp, cách xử trí, (toán học) ước số, (âm nhạc); (thơ ca) nhịp, nhịp điệu, (địa lý,ddịa chất) lớp tâng, (từ cổ,nghĩa cổ) điệu nhảy, ăn miếng trả miếng, đo, đo lường, đo được, so với, đọ với; (nghĩa bóng) đọ sức với, liệu chừng, liệu, ((thường) + off, out) phân phối, phân ra, chia ra, (thơ ca) vượt, đi qua, ngã sóng soài, nhìn ai từ đầu đến chân
- {all (one has)}
- {竹}
- {bamboo} , cây tre
- {middle (of three-tier ranking system)}
- {岳}
- {peak} , lưỡi trai (của mũ), đỉnh, chỏm chóp (núi); đầu nhọn (của râu, ngạnh), đỉnh cao nhất, tột đỉnh, cao điểm, (hàng hải) mỏm (tàu), (hàng hải) dựng thẳng (trục buồm); dựng đứng (mái chèo), dựng ngược (đuôi) (cá voi), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm cho đạt tới đỉnh cao nhất, dựng ngược đuôi lao thẳng đứng xuống (cá voi), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đạt tới đỉnh cao nhất, héo hom, ốm o gầy mòn, xanh xao, tiều tuỵ
- {mountain} , núi, (nghĩa bóng) núi, đống to, (xem) molehill, đầu voi đuôi chuột

たけい
- {多形}
- {polymorphous} , (sinh vật học) nhiều hình, nhiều dạng

たけうま
- {竹馬}
- {(walk on) stilts}
- {bamboo horse}

たけえん
- {竹縁}
- {verandwith bamboo flooring}

たけがき
- {竹垣}
- {bamboo fence (hedge)}

たけがり
- {茸狩り}
- {mushroom gathering}

たけくらべ
- {丈比べ}
- {comparison of statures}

たけぐし
- {竹串}
- {bamboo skewer}

たけざいく
- {竹細工}
- {bamboo work}

たけざお
- {竹竿}
- {bamboo pole}

たけし
- {武し}
- {猛し}
- {brave} , chiến sĩ da đỏ, gan dạ, can đảm, dũng cảm, (từ cổ,nghĩa cổ), (văn học) đẹp lộng lẫy, sang trọng; hào hoa phong nhã, bất chấp, không sợ, xem khinh; đương đầu với, bất chấp dị nghị, cóc cần

たけす
- {竹簀}
- {bamboo screen or blind}

たけせい
- {竹製}
- {made of bamboo}

たけだけしい
- {猛々しい}
- {猛猛しい}
- {ferocious} , dữ tợn, hung ác, dã man, tàn bạo

たけつしつ
- {多血質}
- {sanguine} , lạc quan, đầy hy vọng, tin tưởng, đỏ, hồng hào (da), đỏ như máu, (từ hiếm,nghĩa hiếm) (thuộc) máu; có máu, đẫm máu, bút chì nâu gạch, bức vẽ bằng chì nâu gạch, (thơ ca) làm dây máu, làm vấy máu, nhuộm đỏ (như máu)
- {hot-tempered} ,tempered) /'hɔt'tempəd/, nóng nảy, nóng vội; bộp chộp

たけづつ
- {竹筒}
- {bamboo pipe}

たけとんぼ
- {竹とんぼ}
- {竹蜻蛉}
- {small wooden Japanese toy that flies when spun between the palms of one's hands}

たけなが
- {丈長}
- {tall} , cao, (từ lóng) phóng đại, không thật, khó tin, khoác lác, ngoa, ngoa, khoác lác, khoe khoang

たけのこ
- {竹の子}
- {筍}
- {bamboo shoots}

たけのこいしゃ
- {筍医者}
- {inexperienced doctor}
- {quack} , tiếng kêu cạc cạc (vịt), kêu cạc cạc (vịt), toang toác, nói quang quác, lang băm, kẻ bất tài nhưng làm bộ giỏi giang, (định ngữ) (thuộc) lang băm; có tính chất lang băm, quảng cáo khoác lác (một vị thuốc...)

たけのこせいかつ
- {筍生活}
- {selling one's personal effects in order live}

たけのそのう
- {竹の園生}
- {bamboo garden}
- {the imperial family}

たけのつえ
- {竹の杖}
- {竹のつえ}
- {bamboo rod (stick, pole)}

たけのふし
- {竹の節}
- {node (joint) of bamboo}

たけばやし
- {竹林}
- {bamboo thicket}

たけべら
- {竹箆}
- {bamboo spatula}

たけぼうき
- {竹箒}
- {bamboo broom}

たけみつ
- {竹光}
- {bamboo sword}

たけやぶ
- {竹薮}
- {竹やぶ}
- {bamboo grove}

たけやらい
- {竹矢来}
- {bamboo enclosure}

たけやり
- {竹槍}
- {bamboo spear}

たけん
- {他県}
- {another prefecture}
- {他見}
- {viewing by others}
- {showing others}

たげい
- {多芸}
- {versatility} , sự có nhiều tài; tính linh hoạt, tính hay thay đổi, tính không kiên định, (động vật học); (thực vật học) tính lúc lắc (bao phấn nhị hoa, râu sâu bọ)

たげいせい
- {多芸性}
- {versatile} , nhiều tài, uyên bác; linh hoạt, hay thay đổi, không kiên định, (động vật học); (thực vật học) lắc lư (bao phấn nhị hoa, râu sâu bọ)

たげん
- {他言}
- {telling others}
- {revealing others}
- {letting out secret}
- {多言}
- {talkativeness} , tính hay nói; tính lắm đều, tính ba hoa; tính bép xép
- {verbosity} , tính nói dài, tính dài dòng (báo cáo, bài văn...)
- {garrulity} , tính nói nhiều, tính ba hoa
- {多元}
- {pluralistic} , kiêm nhiều chức vụ, có nhiều lộc thánh, có tính đa nguyên

たげんご
- {多言語}
- {multilingual} , nói được nhiều thứ tiếng, bằng nhiều thứ tiếng, người nói được nhiều thứ tiếng

たげんし
- {多原子}
- {polyatomic} , nhiều nguyên t

たげんてき
- {多元的}
- {pluralism} , sự kiêm nhiều chức vị, (tôn giáo) sự có nhiều lộc thánh, (triết học) thuyết đa nguyên
- {plurality} , trạng thái nhiều, số lớn, phần đông, đa số (phiếu bầu...), sự kiêm nhiều chức vị; chức vị kiêm nhiệm, (tôn giáo) sự có nhiều lộc thánh; lộc thánh thu được ở nhiều nguồn

たげんぶんかろん
- {多元文化論}
- {multiculturalism}

たげんほうそう
- {多元放送}
- {broadcast originating from multiple locations}

たげんほうていしき
- {多元方程式}
- {hypercomplex equation}
- {plural equation}

たげんろん
- {多元論}
- {pluralism} , sự kiêm nhiều chức vị, (tôn giáo) sự có nhiều lộc thánh, (triết học) thuyết đa nguyên

たこ
- {章魚}
- {蛸}
- {鮹}
- {octopus} , (động vật học) con tuộc, con mực phủ
- {胼胝}
- {callus} , chỗ thành chai; chai (da), (y học) sẹo xương, (thực vật học) thể chai, thể sần
- {corn} , chai (chân), chỗ đau, (xem) tread, hạt ngũ cốc, cây ngũ cốc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngô, bắp ((cũng) Indian corn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) rượu ngô, công nhận lời của ai là đúng, nhận lỗi, (từ lóng) lợi dụng sự may mắn một cách khôn ngoan; lợi dụng sự thành công một cách khôn ngoan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) khen ai, tán tụng ai, cho ai đi tàu bay, (xem) bushel, muối bằng muối hột, muối (thịt...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) viên thành hạt nhỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nuôi bằng ngô
- {凧}
- {kite} , cái diều, (động vật học) diều hâu, (nghĩa bóng) kẻ tham tàn; kẻ bịp bợm, quân bạc bịp, (thương nghiệp), (từ lóng) văn tự giả; hối phiếu giả, (hàng hải) cánh buồm cao nhất (chỉ giương lên khi có gió nhẹ), (quân sự), (từ lóng) máy bay, thả diều, (nghĩa bóng) thăm dò ý kiến, (thương nghiệp), (từ lóng) lấy tiền bằng văn tự giả; lấy tiền bằng hối phiếu giả, bay lên như diều, (thương nghiệp), (từ lóng) lấy tiền bằng văn tự giả; lấy tiền bằng hối phiếu giả, làm bay lên như diều, (thương nghiệp), (từ lóng) chuyển thành văn tự giả; chuyển thành hối phiếu giả

たこあげ
- {凧揚げ}
- {kite flying}

たこあし
- {蛸足}
- {table etc. with many legs}

たこあしはいせん
- {蛸足配線}
- {overloading electrical circuit}

たこう
- {他行}
- {absence from home}
- {going out}
- {多孔}
- {porous} , rỗ, thủng tổ ong, xốp
- {cavernous} , có nhiều hang động, như hang, (thuộc) hang, mắt sâu hoắm, mắt trũng xuống
- {open (weave)}
- {多幸}
- {great happiness}

たこうしき
- {多項式}
- {polynomial} , đa thức

たこうせい
- {多孔性}
- {porosity} , trạng thái rỗ, trạng thái thủng tổ ong, trạng thái xốp

たこく
- {他国}
- {foreign country}
- {another province}

たこくかん
- {多国間}
- {multilateral} , nhiều phía
- {multinational} , bao gồm nhiều nước; đa quốc gia, công ty kinh doanh ở nhiều nước khác nhau; công ty đa quốc gia

たこくかんきょうぎ
- {多国間協議}
- {multilateral conference}
- {multilateral negotiations}

たこくじん
- {他国人}
- {foreigner} , người nước ngoài, tàu nước ngoài, con vật nhập từ nước ngoài; đồ nhập từ nước ngoài
- {alien} , (thuộc) nước ngoài, (thuộc) chủng tộc khác, alien from, to lạ, xa lạ, khác biệt; không có quan hệ gì với; không phải của mình, alien to trái với, ngược với, người xa lạ; người không cùng chủng tộc, người khác họ, người nước ngoài, ngoại kiều, người bị thải ra khỏi..., người bị khai trừ ra khỏi..., (thơ ca) làm cho giận ghét; làm cho xa lánh ra, (pháp lý) chuyển nhượng (tài sản...)
- {stranger} , người lạ mặt, người xa lạ, người nước ngoài

たこくせき
- {多国籍}
- {multinational} , bao gồm nhiều nước; đa quốc gia, công ty kinh doanh ở nhiều nước khác nhau; công ty đa quốc gia

たこくせききぎょう
- {多国籍企業}
- {multinational corporation} , (Econ) Công ty đa quốc gia.+ Là một doanh nghiệp lớn đóng trụ sở tại một nước nhưng lại điều hành các công ty con thuộc sở hữu hoàn toàn hoặc một phần của học ở các nước khác.

たこくせきぐん
- {多国籍軍}
- {multinational force}

たこくせきげんご
- {多国籍言語}
- {multilingual} , nói được nhiều thứ tiếng, bằng nhiều thứ tiếng, người nói được nhiều thứ tiếng
- {in many languages}

たこくみん
- {他国民}
- {other nations}
- {other peoples}

たこくもの
- {他国者}
- {stranger} , người lạ mặt, người xa lạ, người nước ngoài
- {person from another place}

たこつぼ
- {蛸壷}
- {蛸壼}
- {octopus pot}
- {foxhole} , (quân sự) hố cá nhân

たこつぼにこもる
- {鮹壷にこもる}
- {be trapped in octopus pot}

たこにゅうどう
- {蛸入道}
- {octopus} , (động vật học) con tuộc, con mực phủ
- {mwith bald or shaven head}

たこはいとう
- {蛸配当}
- {bogus dividend}

たこべや
- {蛸部屋}
- {labor camp}

たこぼうず
- {蛸坊主}
- {mwith bald or shaven head}

たこやき
- {たこ焼き}
- {蛸焼}
- {octopus dumplings}

たこをあげる
- {凧をあげる}
- {fly kite}

たこん
- {多恨}
- {many troubles or sadnesses or vexations or grudges}

たこ焼き
- {たこやき}
- {octopus dumplings}

たごん
- {他言}
- {telling others}
- {revealing others}
- {letting out secret}

たさい
- {多妻}
- {polygamy} , chế độ nhiều vợ; (từ hiếm,nghĩa hiếm) chế độ nhiều chồng
- {多彩}
- {variegated} , có đốm màu khác nhau, lẫn màu
- {多才}
- {talented} , có tài

たさく
- {多作}
- {prolificness} , sự sinh sản nhiều, sự sản xuất nhiều, sự đẻ nhiều, sự có nhiều, sự phong phú

たさつ
- {他殺}
- {murder} , tội giết người, tội ám sát, la ó om sòm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nghịch ngợm (phá phách...) mà không bị làm sao, tất cả điều bí mật bị lộ; vụ âm mưu đã bị khám phá, giết, ám sát, tàn sát, (nghĩa bóng) làm hư, làm hỏng, làm sai (vì dốt nát, kém cỏi)

たさん
- {多産}
- {pregnant} , có thai, có mang thai, có chửa, giàu trí tưởng tượng, giàu trí sáng tạo, dồi dào tư tưởng ý tứ, có kết quả phong phú, có tầm quan trọng lơn (vì kết quả, vì ảnh hưởng), hàm súc, giàu ý (từ...)
- {reproductive} , (thuộc) tái sản xuất, có khả năng sinh sôi nẩy nở; sinh sản

たさんけい
- {多産系}
- {variety which bears many young}

たざん
- {他山}
- {another mountain}
- {another temple}

たざんのいし
- {他山の石}
- {object lesson}
- {food for thought}

たしか
- {確}
- {確か}
- {certain} , chắc, chắc chắn, nào đó, đôi chút, chút ít, chắc, chắc chắn, đích xác, (xem) make
- {sure} , chắc, chắc chắn, chắc chắn, có thể tin cậy được; cẩn thận, thật, xác thật, chắc chắn, nắm chắc, làm cho chắc chắn, chậm mà chắc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chắc chắn, (từ cổ,nghĩa cổ) tôi thừa nhận, chắc như đinh đóng cột, chắc như hai với hai là bốn, chắc chắn, (thông tục) chắc chắn, không còn nghi ngờ gì nữa
- {definite} , xác đinh, định rõ, rõ ràng, (ngôn ngữ học) hạn định
- {if I'm not mistaken}
- {if I remember correctly}

たしかそうだ
- {確かそうだ}
- {probably so}

たしかなじじつ
- {確かな事実}
- {established (certain) fact}

たしかなすじ
- {確かな筋}
- {reliable source}

たしかに
- {確かに}
- {surely} , chắc chắn, rõ ràng, không ngờ gì nữa, nhất định rồi (trong câu trả lời)
- {certainly} , chắc, nhất định, hẳn thế, hẳn đi, hẳn là thế, tất nhiên, dĩ nhiên (dùng trong câu trả lời)

たしかめ
- {確かめ}
- {confirmation} , sự xác nhận; sự chứng thực, sự thừa nhận, sự phê chuẩn, sự làm vững chắc, sự củng cố, sự làm cho nhiễm sâu thêm (một thói quen...), (tôn giáo) lễ kiên tín
- {certification} , sự cấp giấy chứng nhận, giấy chứng nhận
- {ascertainment} , sự biết chắc, sự thấy chắc; sự xác định; sự tìm hiểu chắc chắn

たしかめる
- {確かめる}
- {ascertain} , biết chắc; xác định; tìm hiểu chắc chắn

たしさいさい
- {多士済々}
- {多士済済}
- {galaxy of able persons}
- {collection of intellectuals}

たしざん
- {足し算}
- {addition} , (toán học) tính cộng; phép cộng; sự cộng lại, sự thêm, phần thêm

たしざんき
- {足し算器}
- {adder (spoken)}

たしせいせい
- {多士済々}
- {多士済済}
- {galaxy of able persons}
- {collection of intellectuals}

たしせんたくしきしもん
- {多肢選択式試問}
- {multiple-choice question}

たしつ
- {多湿}
- {high humidity}

たしなめる
- {窘める}
- {chide} , la rầy, mắng mỏ; quở trách, khiển trách
- {rebuke} , sự khiển trách, sự quở trách, lời khiển trách, lời quở trách, khiển trách, quở trách

たしになる
- {足しになる}
- {be of help}
- {be useful}

たしまえ
- {足し前}
- {supplement} , phần bổ sung, phần phụ thêm, tờ phụ trương, bàn phụ lục, (toán học) góc phụ, bổ sung, phụ thêm vào
- {addition} , (toán học) tính cộng; phép cộng; sự cộng lại, sự thêm, phần thêm

たしゃ
- {多謝}
- {many thanks}
- {他者}
- {another person}
- {others} , đại từ, những người khác; những vật khác, (the others) những người hoặc vật còn lại trong một nhóm; những người/vật khác/kia
- {他社}
- {another company}
- {other company}

たしゅ
- {多種}
- {many kinds}
- {various} , khác nhau; nhiều thứ khác nhau

たしゅう
- {他宗}
- {another sect}

たしゅたよう
- {多種多様}
- {great variety of}
- {diversity} , tính nhiều dạng, tính nhiều vẻ, loại khác nhau

たしゅつ
- {他出}
- {going out}

たしゅみ
- {多趣味}
- {multivaried interests}

たしょ
- {他所}
- {余所}
- {another place}
- {somewhere else}
- {strange parts}

たしょう
- {他称}
- {third person}
- {多生}
- {(Buddhism) metempsychosis}
- {多祥}
- {much happiness}
- {many omens}
- {他生}
- {previous existence}
- {future existence}
- {transmigration} , sự di cư, sự di trú, sự đầu thai; sự luân hồi (linh hồn)
- {多少}
- {more or less}
- {somewhat} , hơi, gọi là, một chút
- {little} , nhỏ bé, be bỏng, ngắn, ngắn ngủi, ít ỏi, nhỏ nhen, nhỏ mọn, tầm thường, hẹp hòi, ti tiện, (thông tục) dạ dày, trường phái các nhà khắc tranh Đức thế kỷ 16, những người tầm thường, những vật nhỏ mọn, ít, chẳng bao nhiêu, không nhiều, một chút, một ít, một thời gian ngắn, một quâng ngắn, với quy mô nhỏ, dần dần, ít, một chút, không một chút nào
- {some} , nào đó, một ít, một vài, dăm ba, khá nhiều, đáng kể, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đúng (thật) là, ra trò, một vài, một ít (người, cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) và còn nhiều hơn thế nữa, (từ lóng) đến một chừng mực nào đó; một tí; hơi, khoảng chừng

たしょうのえん
- {他生の縁}
- {karmfrom previous existence}

たしょく
- {多食}
- {one who generally eats lot}
- {多色}
- {many colors}

たしょくずり
- {多色刷り}
- {multicolored printing}

たしん
- {他心}
- {other intention}
- {secret purpose}
- {ulterior motive}
- {ill will} , ác ý, ác tâm
- {fickleness} , tính hay thay đổi, tính không kiên định
- {double-mindedness}

たしんきょう
- {多神教}
- {polytheism} , thuyết nhiều thần; đạo nhiều thần

たしんろん
- {多神論}
- {polytheism} , thuyết nhiều thần; đạo nhiều thần

たじ
- {多事}
- {eventfulness} , xem eventful
- {他事}
- {other matters}
- {other people's affairs}

たじげん
- {多次元}
- {multidimensional} , nhiều chiều

たじたじ
- {overwhelmed}
- {recoiling}
- {cringing} , thái độ xu phụ hèn hạ, luồn cúi, đê tiện, hèn hạ

たじたたん
- {多事多端}
- {eventfulness} , xem eventful
- {pressure of business}

たじたなん
- {多事多難}
- {various difficulties}

たじつ
- {他日}
- {some day}
- {hereafter} , sau đây, sau này, trong tương lai, ở kiếp sau, ở đời sau, tương lai, kiếp sau, đời sau
- {at some future time}

たじゅう
- {多重}
- {multiple} , nhiều, nhiều mối, phức tạp, (toán học) bội số

たじゅうか
- {多重化}
- {multiplexing}

たじゅうさいむしゃ
- {多重債務者}
- {person with multiple debts}

たじゅうじんかく
- {多重人格}
- {multiple character}

たじゅうなまえくうかん
- {多重名前空間}
- {multiple namespace}

たじゅうほうそう
- {多重放送}
- {multiplex broadcast(ing)}

たじょう
- {多情}
- {amorous} , đa tình, si tình; say đắm, sự yêu đương

たじょうたこん
- {多情多恨}
- {going through life with one's heart on one's sleeve}
- {sensibility} , tri giác, cảm giác, tính đa cảm, tính dễ cảm, (số nhiều) sự nhạy cảm, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự nhạy, độ nhạy (của dụng cụ khoa học)

たじょうぶっしん
- {多情仏心}
- {fickle but kind-hearted}

たじょうカム
- {多条カム}
- {multigrooved cam}

たじろぐ
- {falter} , dao động, nản chí, chùn bước, nao núng, nói ấp úng, nói ngập ngừng, đi loạng choạng, vấp ngã, ấp úng nói ra, ngập ngừng nói ra
- {wince} , sự co rúm lại, sự rụt lại (vì đau đớn, sợ h i...), co rúm lại, rụt lại (vì đau đớn, sợ h i...)

たす
- {足す}
- {add (numbers)}
- {do (e.g. one's business)}

たすう
- {多数}
- {countless} , vô số, vô kể, không đếm xuể
- {great number}
- {majority} , phần lớn, phần đông, đa số, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đảng (nhóm) được đa số phiếu, tuổi thành niên, tuổi trưởng thành, (quân sự) chức thiếu tá, hàm thiếu tá, về với tổ tiên

たすういけん
- {多数意見}
- {majority opinion}

たすうけつ
- {多数決}
- {majority rule} , (Econ) Quy tắc đa số.+ Là một hình thức LỰA CHÓN TẬP THỂ hoặc QUY TẮC QUYẾT ĐỊNH XÃ HỘI mà theo đó bất kỳ đề nghị nào được sự ủng hộ của hơn một nửa số người biểu quyết sẽ được chọn.

たすうとう
- {多数党}
- {majority party}

たすうは
- {多数派}
- {the majority}

たすかる
- {助かる}
- {be saved}
- {be rescued}
- {survive} , sống lâu hơn, sống qua, qua khỏi được, sống sót, còn lại, tồn tại
- {be helpful}

たすけ
- {助け}
- {assistance} , sự giúp đỡ

たすけあい
- {助け合い}
- {cooperation} , sự hợp tác
- {mutual aid (help)}

たすけあう
- {助け合う}
- {help each other}
- {cooperate}

たすけあげる
- {助け上げる}
- {help up}
- {pick up}
- {bring safely land}

たすけおこす
- {扶け起こす}
- {help person his (her) feet}
- {助け起こす}
- {help up}

たすけだす
- {助け出す}
- {help out of (trouble)}
- {extricate} , gỡ, gỡ thoát, giải thoát, (hoá học) tách ra, cho thoát ra

たすけて
- {助けて}
- {help!}
- {助け手}
- {helper} , người giúp đỡ, người giúp việc
- {helpmeet} , đồng chí, đồng sự, người cộng tác, bạn đời (vợ, chồng)

たすけぶね
- {助け舟}
- {timely help}
- {助け船}
- {lifeboat} , tàu cứu đắm, xuồng cứu đắm
- {friend in need}
- {help} , sự giúp đỡ, sự cứu giúp, sự giúp ích, phương cứu chữa, lối thoát, phần đưa mời (đồ ăn, đồ uống), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người làm, người giúp việc trong nhà, giúp đỡ, cứu giúp, đưa mời (đồ ăn, thức uống), nhịn được, ngăn được, chịu được, đừng được; tránh được, cứu chữa

たすけまもる
- {助け守る}
- {protect} , bảo vệ, bảo hộ, che chở, bảo vệ (nền công nghiệp trong nước chống lại sự cạnh tranh của hàng nước ngoài), (kỹ thuật) lắp thiết bị bảo hộ lao động (cho máy để phòng tai nạn), (thương nghiệp) cung cấp tiền để thanh toán (hoá đơn, hối phiếu...)
- {preserve} , mứt, khu vực cấm săn, khu vực cấm câu cá, (số nhiều) kính phòng bụi, kính bảo hộ lao động, giữ, giữ gìn, bảo quản, bảo tồn, duy trì, giữ để lâu (thức ăn, quả, thịt...) (bằng cách đóng hộp, ướp muối, nấu đường...), (hoá học) giữ cho khỏi phân huỷ, giữ, dành riêng (khu săn, khu đánh cá...)
- {keep} , giữ, giữ lại, giữ, tuân theo, y theo, thi hành, đúng, giữ, canh phòng, bảo vệ; phù hộ, giữ gìn, giấu, giữ gìn (cho ngăn nắp gọn gàng), bảo quản; chăm sóc, trông nom; quản lý, giữ riêng, để ra, để riêng ra, để dành, giữ lại, giam giữ, ((thường) + from) giữ cho khỏi, giữ đứng, ngăn lại, nhịn tránh, nuôi, nuôi nấng; bao (gái), (thương nghiệp) có thường xuyên để bán, cứ, cứ để cho, bắt phải, không rời, ở lỳ, vẫn cứ, ở trong tình trạng, theo, (+ at) bắt làm kiên trì, bắt làm bền bỉ, làm (lễ...), tổ chức (lễ kỷ niện...), vẫn cứ, cứ, vẫn ở tình trạng tiếp tục, (thông tục) ở, đẻ được, giữ được, để dành được (không hỏng, không thổi...) (đồ ăn...), (+ to) giữ lấy, bám lấy, cứ theo, không rời xa, (nghĩa bóng) có thể để đấy, có thể đợi đấy, (+ from, off) rời xa, tránh xa; nhịn, (+ at) làm kiên trì, làm bền bỉ (công việc gì...), để xa ra, bắt ở xa ra; cất đi, giữ lại, làm chậm lại; chặn lại, cản lại, cầm lại, giấu không nói ra, đứng ở đằng sau, ở lại đằng sau, tránh xa ra, cầm lại, nén lại, dằn lại, cản không cho lên, giữ không cho lên, không trở dậy (cứ quỳ, cứ ngồi, cứ nằm), (quân sự) nằm phục kích, nhịn, kiêng, nén, nín; tự kiềm chế được, dằn lại, nén lại, kiềm chế, kìm lại (sự xúc đông, tình cảm...), giữ không cho ra ngoài; phạt bắt (học sinh) ở lại sau giờ học, giữ cho (ngọn lửa) cháy đều, ở trong nhà, không ra ngoài, vẫn thân thiện, vẫn hoà thuận (với ai), để cách xa ra, làm cho xa ra, ở cách xa ra, tránh ra, cứ vẫn tiếp tục, cứ để, cứ giữ, không cho vào; không để cho, không cho phép, đứng ngoài, không xen vào, không dính vào; tránh, kết hợp nhau, gắn bó với nhau, không rời nhau, đè nén, thống trị, bắt quy phục; kiềm chế, giữ vững, giữ không cho đổ, giữ không cho hạ, giữ không cho xuống; giữ cho tốt, bảo quản tốt (máy...), duy trì, tiếp tục, không bỏ, bắt thức đêm, không cho đi ngủ, giữ vững tinh thần; không giảm, không hạ, (+ with) theo kịp, ngang hàng với, không thua kém, theo kịp, không lạc hậu so với, (xem) check, tránh, tránh xa, (xem) company, (xem) company, (xem) company, (xem) countenance, (xem) counsel, lẫn trốn, núp trốn, (xem) distance, tiếp tục làm việc gì, không đầu hàng, không nhượng bộ; giữ vững ý kiến của mình, để mắt vào, theo dõi; trông giữ, canh giữ, giúp đỡ ai về vật chất (để cho có thể sống được, làm ăn được...), (xem) hair, (xem) head, (xem) hour, lặng thinh, nín lặng; giữ kín, không nói ra, không thích giao thiệp; không thích giao du; sống tách rời, ai đến cũng tiếp đãi, rất hiếu khách, (xem) pace, giữ quan hệ tốt với, (xem) shirt, (xem) lip, (xem) tab, (xem) temper, đúng giờ (đồng hồ), (xem) track, (xem) appearance, cảnh giác đề phòng, sự nuôi thân, sự nuôi nấng (gia đình...); cái để nuôi thân, cái để nuôi nấng (gia đình...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người giữ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà tù, nhà giam, (sử học) tháp, pháo đài, thành luỹ, (thông tục) thường xuyên; mãi mãi, vĩnh viễn, trong tình trạng tốt, trong tình trạng xấu

たすける
- {助ける}
- {help} , sự giúp đỡ, sự cứu giúp, sự giúp ích, phương cứu chữa, lối thoát, phần đưa mời (đồ ăn, đồ uống), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người làm, người giúp việc trong nhà, giúp đỡ, cứu giúp, đưa mời (đồ ăn, thức uống), nhịn được, ngăn được, chịu được, đừng được; tránh được, cứu chữa
- {save} , (thể dục,thể thao) sự phá bóng cứu nguy (chặn không cho đối phương ghi bàn) (bóng đá), cứu nguy, (thể dục,thể thao) phá bóng cứu nguy, cứu vớt, để dành, tiết kiệm, tránh (cho ai) đỡ (cho ai) khỏi phải (tiêu tiền, mất sức...); tránh khỏi phải, đỡ khỏi phải, kịp, đuổi kịp, tằn tiện, tiết kiệm, bảo lưu, cứu lấy cái thần xác mình, làm thinh, (xem) face, xin mạn phép ông, anh chẳng cần phải bận bịu vào việc ấy; anh có chịu khó thì cũng chẳng ăn thua gì, (xem) stitch, trừ ra, ngoài ra
- {rescue} , sự giải thoát, sự cứu, sự cứu nguy, (pháp lý) sự phong thích không hợp pháp tù nhân, (pháp lý) sự cưỡng đoạt lại (tài sản), cứu, cứu thoát, cứu nguy, (pháp lý) phóng thích không hợp pháp (tù nhân), (pháp lý) cưỡng đoạt lại (tài sản)
- {give relief to}
- {spare (life)}
- {reinforce} , tăng cường, củng cố; tăng viện; tăng thêm sức mạnh, cái làm cho vững chắc thêm; đại củng cố, (quân sự) phần gia tăng nòng (súng đại bác)
- {promote} , thăng chức, thăng cấp, đề bạt; cho lên lớp, làm tăng tiến, đẩy mạnh, xúc tiến, khuyến khích, đề xướng, sáng lập, tích cực ủng hộ sự thông qua, vận động để thông qua (một đạo luật), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quảng cáo bán (hàng, sản phẩm...), (đánh cờ) nâng (quân tốt) thành quân đam (cờ đam), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) dùng thủ đoạn tước đoạt (cái gì), (hoá học) xúc tiến (một phản ứng)
- {abet} , xúi bẩy, xúi giục, khích, tiếp tay (ai làm bậy)

たずさえる
- {携える}
- {carry in one's hand}

たずさわる
- {携わる}
- {participate} , tham gia, tham dự; cùng góp phần, (+ of) có phần nào, phần nào mang tính chất
- {take part}

たずねびと
- {尋ね人}
- {missing person}
- {wanted person}

たずねもとめる
- {尋ね求める}
- {seek for}

たずねもの
- {尋ね物}
- {missing article}

たずねる
- {訪ねる}
- {visit} , sự đi thăm, sự thăm hỏi, sự thăm viếng, sự tham quan; thời gian ở lại thăm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cuộc truyện trò thân mật (lúc đến thăm nhau), (y học) sự khám bệnh, sự thăm bệnh, (pháp lý) sự thăm hỏi, (pháp lý) sự đến khám, sự khám xét, đi thăm hỏi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chuyện trò thân mật (lúc đến thăm nhau), thăm, thăm hỏi, thăm viếng, đến thăm, tham quan, đi đến, hay đến, kiểm tra, thanh tra, đến, giáng xuống (tai hoạ...); lan tràn, hoành hành (bệnh tật...), (pháp lý) khám xét, (tôn giáo) (+ upon) phạt, trừng phạt, (tôn giáo) (+ with) ban cho
- {訊ねる}
- {ask} , hỏi, xin, yêu cầu, thỉnh cầu, mời, đòi hỏi, đòi, (thông tục) chuốc lấy, hỏi về, hỏi thăm, (thông tục) không biết, đừng hỏi tôi nữa, (xem) bann
- {尋ねる}
- {ask} , hỏi, xin, yêu cầu, thỉnh cầu, mời, đòi hỏi, đòi, (thông tục) chuốc lấy, hỏi về, hỏi thăm, (thông tục) không biết, đừng hỏi tôi nữa, (xem) bann
- {enquire} , ((thường) + into) điều tra, thẩm tra, (+ after, for) hỏi thăm, hỏi han, (+ for) hỏi mua; hỏi xin, hỏi

たせい
- {他姓}
- {another surname}

たせかい
- {他世界}
- {others worlds}

たせん
- {他薦}
- {recommendation} , sự giới thiệu, sự tiến cử, làm cho người ta mến, đức tính làm cho có cảm tưởng tốt, sự khuyên nhủ, sự dặn bảo, sự gửi gắm, sự phó thác

たぜい
- {多勢}
- {great numbers}
- {numerical superiority}

たぜん
- {他薦}
- {recommendation} , sự giới thiệu, sự tiến cử, làm cho người ta mến, đức tính làm cho có cảm tưởng tốt, sự khuyên nhủ, sự dặn bảo, sự gửi gắm, sự phó thác

たそう
- {多層}
- {multilayer}

たそがれ
- {黄昏}
- {dusk} , bóng tối, lúc chạng vạng, lúc tối nhá nhem, tối mờ mờ, tối màu, tối lại, mờ tối lại; trông tối, trông mờ tối, làm tối, làm mờ tối
- {twilight} , lúc tranh tối tranh sáng; lúc hoàng hôn; lúc tảng sáng, thời kỳ xa xưa mông muội, (định ngữ) tranh tối tranh sáng, mờ, không rõ

たそくるい
- {多足類}
- {myriapod} , có nhiều chân (động vật), động vật nhiều chân
- {many-legged}

たそん
- {他村}
- {another village}

たた
- {多々}
- {多多}
- {very much}
- {very many}
- {more and more}

たたえる
- {称える}
- {讃える}
- {extol} , tán dương, ca tụng
- {give praise}
- {湛える}
- {fill (the brim)}

たたかい
- {戦い}
- {闘い}
- {battle} , trận đánh; cuộc chiến đấu, chiến thuật, trận loạn đả, đánh hộ cho người nào hưởng; làm cỗ sẵn cho ai, trận thắng do tài chỉ huy, trận đánh do đánh giỏi và dũng cảm, chiến đấu, vật lộn
- {fight} , sự đấu tranh, sự chiến đấu; trận đánh, cuộc chiến đấu, (nghĩa bóng) sự mâu thuẫn, sự lục đục, khả năng chiến đấu; tính hiếu chiến, máu hăng, kháng cự lại, chống cự lại, đấu tranh, chiến đấu, đánh nhau, đấu tranh, chiến đấu, đánh, tiến hành đấu tranh trong (vụ kiện, vụ tranh chấp...); tranh luận (một vấn đề gì), điều kiện (quân, tàu) trong trận đánh, cho (gà...) chọi nhau; cho (võ sĩ...) giao đấu, đánh bại, đè bẹp, đấu tranh đến cùng; làm cho ra lý lẽ, đánh lui, đấu tranh để giải quyết một vấn đề gì, tránh xa ai, đấu tranh để vươn lên trong cuộc sống
- {struggle} , sự đấu tranh; cuộc đấu tranh, cuộc chiến đấu, đấu tranh, chống lại, vùng vẫy; vật lộn, cố gắng, gắng sức, di chuyển một cách khó khăn, len qua
- {conflict} , sự xung đột, sự tranh giành, sự va chạm, cuộc xung đột, sự đối lập, sự mâu thuẫn, xung đột, va chạm, đối lập, chống lại, mâu thuẫn, trái với

たたかいぬく
- {戦い抜く}
- {fight the bitter end}

たたかいのにわ
- {戦いの庭}
- {battlefield} , chiến trường

たたかいをいどむ
- {戦いを挑む}
- {challenge (person) fight}

たたかう
- {戦う}
- {闘う}
- {fight} , sự đấu tranh, sự chiến đấu; trận đánh, cuộc chiến đấu, (nghĩa bóng) sự mâu thuẫn, sự lục đục, khả năng chiến đấu; tính hiếu chiến, máu hăng, kháng cự lại, chống cự lại, đấu tranh, chiến đấu, đánh nhau, đấu tranh, chiến đấu, đánh, tiến hành đấu tranh trong (vụ kiện, vụ tranh chấp...); tranh luận (một vấn đề gì), điều kiện (quân, tàu) trong trận đánh, cho (gà...) chọi nhau; cho (võ sĩ...) giao đấu, đánh bại, đè bẹp, đấu tranh đến cùng; làm cho ra lý lẽ, đánh lui, đấu tranh để giải quyết một vấn đề gì, tránh xa ai, đấu tranh để vươn lên trong cuộc sống
- {battle} , trận đánh; cuộc chiến đấu, chiến thuật, trận loạn đả, đánh hộ cho người nào hưởng; làm cỗ sẵn cho ai, trận thắng do tài chỉ huy, trận đánh do đánh giỏi và dũng cảm, chiến đấu, vật lộn
- {combat} , trận, trận đấu, trận đánh, trận chiến đấu, đánh nhau, chiến đấu
- {struggle against}
- {wage war}
- {engage in contest}

たたかえばすなわちかつ
- {戦えば乃ち勝つ}
- {win every battle (that is fought)}

たたき
- {三知土}
- {concrete floor}
- {叩き}
- {minced meat}

たたきあげ
- {叩き上げ}
- {working one's way up}
- {veteran} , người kỳ cựu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cựu binh, kỳ cựu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thuộc) cựu chiến binh

たたきあげる
- {叩き上げる}
- {work one's way up}

たたきうり
- {叩き売り}
- {sacrifice sale}

たたきおこす
- {叩き起す}
- {叩き起こす}
- {wake up}
- {rouse out of bed}

たたきおとす
- {叩き落とす}
- {knock down}
- {knock off}

たたききる
- {叩き切る}
- {mangle} , (nghành dệt) máy cán là, (nghành dệt) cán là (vải), xé; cắt xơ ra; làm nham nhở, làm sứt sẹo, làm hư, làm hỏng, làm xấu đi, làm mất hay (bản nhạc, bài thơ... vì chép lại sai); đọc sai, đọc trệch (từ)
- {hack down}
- {chop down}

たたきけす
- {叩き消す}
- {beat out (fire)}

たたきこむ
- {叩き込む}
- {drive into}
- {throw into}
- {hit into}

たたきころす
- {叩き殺す}
- {beat death}

たたきこわす
- {叩き壊す}
- {tear down}
- {shatter} , làm vỡ, làm gãy, làm tan vỡ, làm tiêu tan; làm đảo lộn, vỡ, gãy, tan vỡ, tiêu tan

たたきごぼう
- {叩き牛蒡}
- {burdock root seasoned with sesame}

たたきだい
- {たたき台}
- {叩き台}
- {chopping block}
- {springboard for discussion}

たたきだいく
- {叩き大工}
- {clumsy carpenter}

たたきだす
- {叩き出す}
- {begin strike}
- {kick out}

たたきつける
- {叩き付ける}
- {叩きつける}
- {strike} , đánh, đập, đánh, điểm, đúc, giật (cá, khi câu), dò đúng, đào đúng (mạch dầu, mạch mỏ...), đánh, tấn công, đập vào, làm cho phải chú ý, gây ấn tượng, thình lình làm cho; gây (sợ hãi, kinh ngạc...) thình lình, đâm vào, đưa vào; đi vào, tới, đến, gạt (thùng khi đong thóc...), xoá, bỏ, gạch đi, hạ (cờ, buồm), bãi, đình (công), tính lấy (số trung bình), làm thăng bằng (cái cân), lấy (điệu bộ...), (sân khấu) dỡ và thu dọn (phông); tắt (đèn), dỡ (lều), đánh, nhằm đánh, gõ, đánh, điểm, bật cháy, chiếu sáng, đớp mồi, cắn câu (cá), đâm rễ (cây), tấn công, thấm qua, đi về phía, hướng về, hạ cờ; hạ cờ đầu hàng, đầu hàng, bãi công, đình công, nhằm vào, đánh vào, đánh trả lại, đi trở lại, đánh ngã (đen & bóng), chặt đứt, xoá bỏ; bớt đi, xoá bỏ, gạch bỏ, (+ at) đấm (ai); vung (tay chân khi bơi), lao vụt đi (người bơi...), nghĩ ra, đề ra (kế hoạch...), xuyên qua, thấm qua, (xem) dumb, (xem) home, đào đúng mạch dầu, làm ăn phát đạt, làm quen (với ai), cất tiếng hát, bắt đầu cử một bản nhạc, nảy ra một ý kiến, dò đúng mạch mỏ... có trữ lượng cao, phất, xen vào câu chuyện bằng một lời gợi ý, (xem) iron, cuộc đình công, cuộc bãi công, mẻ đúc, sự đột nhiên dò đúng (mạch mỏ), sự phất, sự xuất kích, que gạt (dấu, thùng đong thóc)
- {throw} , sự ném, sự vứt, sự quăng, sự liệng, khoảng ném xa, (thể dục,thể thao) sự vật ngã, sự quăng xuống đất, (địa lý,địa chất) xê dịch của phay, ném, vứt, quăng, quẳng, liệng, lao, (thể dục,thể thao) vật ngã, (nghĩa bóng) ném vào, mang vào, đưa vào, (nghĩa bóng) làm cho rơi vào, bỗng đẩy vào (một tình trạng), lột (da); thay (lông), đẻ (thỏ, chim bồ câu...), xe (tơ), nắn hình, trau (đồ gốm trên bàn quay), ném, quăng, chơi súc sắc, quẳng chỗ này chỗ nọ, vứt bừa bãi, vung phí, quẳng ra một bên, ném ra một bên, ném đi, vứt đi, liệng đi, bỏ rơi vãi, ném lại, quăng trở lại; đẩy lùi; phản chiếu, phản xạ, (sinh vật học) lại giống, để lại, bỏ lại, gạt ra, ném vào, vứt vào; xen vào; thêm, ném đi, quăng đi; phun ra; bỏ, bỏ đi, thả (chó săn), (nghĩa bóng) bắt đầu, khởi sự, làm cho trật bánh (xe lửa), cởi (quần áo), ném ra, quăng ra; đuổi ra, đẩy ra; phóng ra, phát ra, đem toàn sức, bắt tay ào, vượt, át; phá ngang, văng (lời thoá mạ), phủ nhận, bác (một đạo luật), đâm (rễ), rời bỏ, hợp lại, tập trung lại, tụ họp lại, (y học) thổ ra, nôn ra, kéo lên (mành mành...), bỏ, thôi (việc), cùng chia sẻ số phận với ai, nằm vật xuống, phó mặc cho, mở to, mở tung, mở mạnh; (nghĩa bóng) mở cửa, để mặc, chịu thua (đánh quyền Anh...)
- {slap something onto}

たたきつぶす
- {叩き潰す}
- {smash up}
- {defeat crushingly}

たたきなおす
- {叩き直す}
- {beat inshape}

たたきのめす
- {叩きのめす}
- {knock down}

たたきふせる
- {叩き伏せる}
- {knock down}
- {utterly defeat}

たたきわる
- {叩き割る}
- {smash} , sự vỡ ra từng mảnh; sự đập vỡ ra từng mảnh; tiếng vỡ xoảng, sự va mạnh, sự đâm mạnh vào, (thể dục,thể thao) cú đập mạnh (quần vợt), cú đấm mạnh, cú đấm thôi sơn, sự phá sản, sự thua lỗ liên tiếp, rượu mạnh ướp đá, (thực vật học) sự thành công lớn, đập tan ra từng mảnh, (thể dục,thể thao) đập mạnh (bóng), phá, phá tan; đập tan (kế hoạch), làm tan rã (quân địch), làm phá sản, vỡ tan ra từng mảnh, va mạnh vào, đâm mạnh vào, thất bại, phá sản (kế hoạch), (từ lóng) lưu hành bạc đồng giả, phá mà vào, đột nhập vào, đập tan ra từng mảnh; vỡ tan ra từng mảnh, sầm một cái
- {break inpieces}

たたき台
- {たたきだい}
- {chopping block}
- {springboard for discussion}

たたく
- {叩く}
- {strike} , đánh, đập, đánh, điểm, đúc, giật (cá, khi câu), dò đúng, đào đúng (mạch dầu, mạch mỏ...), đánh, tấn công, đập vào, làm cho phải chú ý, gây ấn tượng, thình lình làm cho; gây (sợ hãi, kinh ngạc...) thình lình, đâm vào, đưa vào; đi vào, tới, đến, gạt (thùng khi đong thóc...), xoá, bỏ, gạch đi, hạ (cờ, buồm), bãi, đình (công), tính lấy (số trung bình), làm thăng bằng (cái cân), lấy (điệu bộ...), (sân khấu) dỡ và thu dọn (phông); tắt (đèn), dỡ (lều), đánh, nhằm đánh, gõ, đánh, điểm, bật cháy, chiếu sáng, đớp mồi, cắn câu (cá), đâm rễ (cây), tấn công, thấm qua, đi về phía, hướng về, hạ cờ; hạ cờ đầu hàng, đầu hàng, bãi công, đình công, nhằm vào, đánh vào, đánh trả lại, đi trở lại, đánh ngã (đen & bóng), chặt đứt, xoá bỏ; bớt đi, xoá bỏ, gạch bỏ, (+ at) đấm (ai); vung (tay chân khi bơi), lao vụt đi (người bơi...), nghĩ ra, đề ra (kế hoạch...), xuyên qua, thấm qua, (xem) dumb, (xem) home, đào đúng mạch dầu, làm ăn phát đạt, làm quen (với ai), cất tiếng hát, bắt đầu cử một bản nhạc, nảy ra một ý kiến, dò đúng mạch mỏ... có trữ lượng cao, phất, xen vào câu chuyện bằng một lời gợi ý, (xem) iron, cuộc đình công, cuộc bãi công, mẻ đúc, sự đột nhiên dò đúng (mạch mỏ), sự phất, sự xuất kích, que gạt (dấu, thùng đong thóc)
- {clap} , tiếng vỗ, tiếng kêu vang, tiếng nổ vang (sét đánh), sự vỗ; cái vỗ, tiếng vỗ tay, vỗ, vỗ tay (hoan hô ai), đặt mạnh, ấn mạnh; đặt nhanh, ấn nhanh; đánh, vỗ tay, vỗ (cánh), đóng sập vào, (xem) eye, (hàng hải) căng buồm lên, vỗ tay động viên ai, giải quyết thành việc mua bán, nhanh chóng giảng hoà
- {dust} , bụi, rác, (thực vật học) phấn hoa, (a dust) đám bụi mù, đất đen ((nghĩa bóng)), xương tàn, tro tàn (người chết); cơ thể con người, con người, (từ lóng) tiền mặt, bite dust and heat, gánh nặng của cuộc đấu tranh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho ai hít bụi, vượt lên trước ai, chết, về với cát bụi, tức giận bỏ đi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hít bụi của ai, chạy sau ai, loè ai, rắc (bụi, phấn...), quét bụi, phủi bụi, làm bụi, tắm đất, vầy đất (gà, chim...), quét bụi bàn ghế, phủi bụi bàn ghế, lau chùi bàn ghế, lừa bịp (ai), (xem) jacket
- {beat} , sự đập; tiếng đập, khu vực đi tuần (của cảnh sát); sự đi tuần, (thông tục) cái trội hơn hẳn, cái vượt hơn hẳn, (âm nhạc) nhịp, nhịp đánh (của người chỉ huy dàn nhạc), (vật lý) phách, (săn bắn) khu vực săn đuổi, cuộc săn đuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tin đăng đầu tiên (trước các báo cáo), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người thất nghiệp; người sống lang thang đầu đường xó chợ, đánh đập, nện, đấm, vỗ (cánh); gõ, đánh (nhịp), thắng, đánh bại, vượt, đánh trống để ra lệnh, ra hiệu bệnh bằng trống, (săn bắn) khua (bụi rậm... để lùa những con thú ra), khua (bụi...), khuấy (nước...) (để lùa ra), (hàng hải) đi vát, đánh trống, hạ, làm thất vọng, làm chán nản, đánh thủng; đánh vỡ, đập bẹt ra, nện mỏng ra (kim loại...), dập tắt (ngọn lửa...), đánh (trứng, kem...), đi khắp (một vùng...), truy lùng, theo dõi (ai...), (quân sự) bắt, mộ (lính), (hàng hải) đi vát, chạy giạt vào bờ, khua (bụi...), khuấy (nước...) (để lùa ra), nói quanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chạy trốn cho nhanh, (xem) brain, hoàn toàn đánh bại ai; đánh ai tơi bời, (xem) quarter

たたずまい
- {佇い}
- {佇まい}
- {appearance} , sự xuất hiện, sự hiện ra sự ló ra, (pháp lý) sự trình diện, sự ra hầu toà, sự xuất bản (sách), diện mạo, dáng điệu, tướng mạo, phong thái, bề ngoài, thể diện, ma quỷ
- {shape} , hình, hình dạng, hình thù, sự thể hiện cụ thể, loại, kiểu, hình thức, sự sắp xếp, sự sắp đặt, bóng, bóng ma, khuôn, mẫu, thạch bỏ khuôn, thịt đông bỏ khuôn, các (đê) đôn, dư sức, sung sức, trở thành méo mó; không còn ra hình thù gì, nặn thành hình, (nghĩa bóng) làm cho trông được; làm cho có hiệu lực; huấn luyện cho dùng được, nặn, đẽo, gọt, tạo thành hình, uốn nắn, đặt ra, thảo ra (kế hoạch), định đường, định hướng, hình thành, thành hình, có triển vọng
- {figure} , hình dáng, (toán học) hình, hình ảnh, hình vẽ minh hoạ ((viết tắt) fig); vật tượng trưng, vật điển hình, vật giống, nhân vật, sơ đồ, lá số tử vi, con số, (số nhiều) số học; sự tính toán bằng con số, số tiền, (ngôn ngữ học) hình thái tu từ, (triết học) giả thiết, (âm nhạc) hình nhịp điệu, hình múa (trong điệu nhảy, trượt băng...), người lố lăng, gây cảm tưởng rất tốt; chói lọi, gây cảm tưởng xoàng, hình dung, miêu tả (bằng sơ đồ, bằng nét vẽ); mường tượng, tưởng tượng, tưởng tượng, làm điển hình cho, trang trí hình vẽ, đánh số, ghi giá, tính toán, có tên tuổi, có vai vế, làm tính, được coi như là; đóng vai trò của, trông đợi ở (cái gì), tính toán, tính toán, hiểu, quan niệm, đoán, tìm hiểu, luận ra, tổng cộng, tính số lượng (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) theo tôi hiểu điều đó là như thế này
- {bearing} , sự mang, sự chịu đựng, sự sinh nở, sự sinh đẻ, phương diện, mặt (của một vấn đề), sự liên quan, mối quan hệ, ý nghĩa, nghĩa, (kỹ thuật) cái giá, cái trụ, cái đệm, cuxinê, (hàng hải); (hàng không) quân... vị trí phương hướng, (số nhiều) hình vẽ và chữ đề (trên quốc huy, huy hiệu...)

たたずむ
- {佇む}
- {stand (still) while}
- {loiter} , đi tha thẩn, la cà; đi chơi rông, lảng vảng
- {stop} , sự ngừng lại, sư dừng, sự đỗ lại, sự ở lại, sự lưu lại, chỗ đỗ (xe khách...), dấu chấm câu, (âm nhạc) sự ngừng để đổi giọng; sự bấm (kèn...); phím (đàn), điệu nói, que chặn, sào chặn, (vật lý) cái chắn sáng, (ngôn ngữ học) phụ âm tắc, (hàng hải) đoạn dây chão, đoạn dây thừng (để buộc), (như) stop,order, ngừng, nghỉ, thôi, chặn, ngăn chặn, cắt, cúp, treo giò, bịt lại, nút lại, hàn, chấm câu, (âm nhạc) bấm (dây đàn), (hàng hải) buộc (dây) cho chặt, ngừng lại, đứng lại, (thông tục) lưu lại, ở lại, (nhiếp ảnh) chắn bớt sáng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đỗ lại, nghỉ lại (trong cuộc đi), (kỹ thuật) đổ cát vào (phần khuôn không dùng), (kỹ thuật) quét sơn bảo vệ chống axit, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đỗ lại, sự ngừng lại (trong một cuộc đi) ((như) stop_off),(đùa cợt) đưa đầu ra đỡ đòn; bị đòn, (từ lóng) bị ăn đạn, (xem) gap, bóp cổ ai cho đến chết, đấm mõm ai (hối lộ cho đừng nói), ngăn cản bước đi; ngăn cản sự tiến bộ

たたまる
- {畳まる}
- {be folded (up)}

たたみ
- {畳}
- {tatami mat (Japanese straw floor coverings)}

たたみいす
- {畳み椅子}
- {folding (collapsible) chair}

たたみいわし
- {畳鰯}
- {sheet of dried sardines}

たたみおもて
- {畳表}
- {mat facing}

たたみかける
- {畳み掛ける}
- {press for answer}
- {shower questions on someone}

たたみがえ
- {畳替え}
- {renewing mats}
- {refacing mats}

たたみこむ
- {畳み込む}
- {fold in}
- {bear deep in mind}
- {follow up}

たたみしょく
- {畳職}
- {tatami maker}

たたみじき
- {畳敷き}
- {畳敷}
- {tatami-matted}

たたみじきのへや
- {畳敷きの部屋}
- {straw-matted room}

たたみすいれん
- {畳水練}
- {book learning (useless as practicing swimming on tatami)}

たたみちず
- {畳み地図}
- {folding map}

たたみのおもてをかえる
- {畳の表を替える}
- {replace the covers of old mats with new ones}

たたみはり
- {畳針}
- {tatami needle}

たたみや
- {畳屋}
- {matmaker}
- {mat dealer}

たたむ
- {畳む}
- {fold (clothes)}

たたら
- {蹈鞴}
- {foot bellows}

たたらをふむ
- {蹈鞴を踏む}
- {totter} , lung lay, sắp đổ, đi lảo đảo; đi chập chững

たたり
- {祟り}
- {curse} , sự nguyền rủa, sự chửi rủa, tai ương, tai hoạ; vật ghê tở, vật đáng nguyền rủa, lời thề độc, (tôn giáo) sự trục xuất ra khỏi giáo hội, (từ lóng) cái của nợ (sự thấy kinh...) ((thường) the curse), ác giả ác báo, không cần, bất chấp, không thèm đếm xỉa đến, không đáng giá một trinh, đáng bỏ đi, bị nguyền; bị bùa, bị chài, nguyền rủa, chửi rủa, báng bổ, ((thường) động tính từ quá khứ) làm khổ sở, làm đau đớn, (tôn giáo) trục xuất ra khỏi giáo hội, (xem) dale

たたりめ
- {祟り目}
- {the evil eye}

たたる
- {祟る}
- {curse} , sự nguyền rủa, sự chửi rủa, tai ương, tai hoạ; vật ghê tở, vật đáng nguyền rủa, lời thề độc, (tôn giáo) sự trục xuất ra khỏi giáo hội, (từ lóng) cái của nợ (sự thấy kinh...) ((thường) the curse), ác giả ác báo, không cần, bất chấp, không thèm đếm xỉa đến, không đáng giá một trinh, đáng bỏ đi, bị nguyền; bị bùa, bị chài, nguyền rủa, chửi rủa, báng bổ, ((thường) động tính từ quá khứ) làm khổ sở, làm đau đớn, (tôn giáo) trục xuất ra khỏi giáo hội, (xem) dale
- {cast spell}

たたん
- {多端}
- {many items}
- {pressure of business}

ただ
- {唯}
- {只}
- {free of charge}
- {mere} , (thơ ca) ao; hồ, chỉ là
- {sole} , (động vật học) cá bơn, bàn chân, đế giày, nền, bệ, đế, đóng đế (giày), duy nhất, độc nhất, (từ cổ,nghĩa cổ) một mình; cô độc, cô đơn
- {only} , chỉ có một, duy nhất, tốt nhất, đáng xét nhất, chỉ, mới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuối cùng, giá mà, (xem) also, điều ấy đúng quá đi rồi còn gì nữa, nhưng, chỉ phải, nếu không, chỉ trừ ra
- {usual} , thường, thông thường, thường lệ, thường dùng, dùng quen
- {common} , chung, công, công cộng, thường, thông thường, bình thường, phổ biến, phổ thông, tầm thường; thô tục, đất công, quyền được hưởng trên đất đai của người khác, sự chung, của chung, (từ cổ,nghĩa cổ) những người bình dân, dân chúng, cùng với, cũng như, giống như, đặc biệt khác thường

ただい
- {多大}
- {heavy} , nặng, nặng nề ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (+ with) chất nặng, chứa đầy, nặng trĩu, nặng, khó tiêu (thức ăn), (quân sự) nặng trọng, nhiều, bội, rậm rạp, lớn, to, dữ dội, kịch liệt, chắc, bì bì, không xốp, không nở (bột bánh...), chán ngắt, buồn tẻ, không hấp dẫn (tác phẩm văn học nghệ thuật), âm u, u ám, ảm đạm, lấy lội khó đi (đường sá...), tối dạ, chậm hiểu, đần độn (người), trông nặng trình trịch, vụng về khó coi, thô, đau buồn, đau đớn, bi thảm, chán nản, thất vọng, buồn ngủ, (sân khấu) nghiêm nghị, khắc khổ, (hoá học) đặc, khó bay hơi, khó cầm cương (ngựa), (nghĩa bóng) khó làm vui, khoa làm cho khuây khoả (người), (thông tục) người lên khung để tỏ vẻ ta đây quan trọng, nặng, nặng nề, chậm chạp, đội cận vệ Rồng, (số nhiều) (the Heavies) trọng pháo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) võ sĩ hạng nặng, đồ vật hạng nặng; người nặng trên trung bình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vai nghiêm nghị khắc khổ (trên sân khấu)
- {much} , nhiều, lắm, không địch nổi (người nào về sức mạnh), nhiều, lắm, hầu như, như nhau, chẳng khác gì nhau, bằng hai (ba...) chừng nầy, gấp hai (ba...) thế, ngay cả đến... cũng không, nhiều lắm, phần nhiều, phần lớn, lợi dụng nhiều được, coi trọng, coi trọng, đánh giá cao, là một nhạc sĩ chẳng có tài gì lắm, chừng ấy, chừng nấy, chừng này

ただいちど
- {唯一度}
- {only once}

ただいま
- {唯今}
- {ただ今}
- {只今}
- {Here I am}
- {I'm home!}
- {presently} , chẳng mấy chốc, ngay sau đó, (Ê,cốt) hiện giờ, hiện nay, bây gi
- {right away}
- {right now}
- {just now}

ただごと
- {只事}
- {trivial matter}

ただし
- {但し}
- {but} , nhưng, nhưng mà, nếu không; không còn cách nào khác, mà lại không, chỉ, chỉ là, chỉ mới, (xem) all, trừ ra, ngoài ra, nếu không (có), trừ phi, nếu không, mặt khác, nhưng mặt khác, nhưng không phải vì thế mà, nhưng không phải là, ai... mà không, cái "nhưng mà" ; điều phản đối, điều trái lại, phản đối, nói trái lại
- {however} , dù đến đâu, dù cách nào, dù cách gì, tuy nhiên, tuy thế, tuy vậy
- {provided that} , liên từ, với điều kiện là, miễn là

ただしい
- {正しい}
- {right} , điều tốt, điều phải, điều đứng đắn; điều thiện, quyền, quyền lợi, (số nhiều) thứ tự, ((thường) số nhiều) thực trạng, bên phải, phía tay phải, (chính trị) (the right) phe hữu, phái hữu, (thể dục,thể thao) cú đánh tay phải (quyền anh), (săn bắn) phát súng bắn phía tay phải, thẳng, (toán học) vuông, tốt, đúng, phải, có lý, phái hữu (đối với trái), thích hợp, cần phải có, ở trong trạng thái (tinh thần hay vật chất) tốt, (xem) side, (nghĩa bóng) là cánh tay phải của ai, đồng ý, được đấy, đồng ý, xin vâng lệnh, thẳng, ngay, chính, đúng, phải, tốt, đúng như ý muốn, đáng, xứng đáng, (trước tính từ hay phó từ) rất, hoàn toàn, (trong một số danh vị, hàm ý tất cả), Đức giám mục, về bên phải, ngay tức thì, ngay ở đây, ngay bây giờ, (như) right away, lấy lại cho ngay, lấy lại cho thẳng (hướng đi của ô tô, tàu thuỷ...), sửa sai, chỉnh đốn lại, uốn nắn lại, bênh vực, lại đứng thẳng lên được; không ngả nghiêng tròng trành (tàu thuỷ)
- {just} , công bằng, xứng đáng, đích đáng, thích đáng, chính đáng, chính nghĩa, hợp lẽ phải, đúng, đúng đắn, có căn cứ, đúng, chính, vừa đúng, vừa đủ, vừa kịp, vừa mới, chỉ, (thông tục) hoàn toàn, thật đúng là, (thông tục), (thân mật) một chút, một tí; thử xem, (như) joust
- {correct} , đúng, chính xác, đúng đắn, được hợp, phải, phải lối, làm (nói) đúng lúc, làm (nói) điều phải, sửa, sửa chữa, sửa chữa đúng, hiệu chỉnh, khiển trách, trách mắng; trừng phạt, trừng trị, làm mất tác hại (của cái gì)
- {righteous} , ngay thẳng, đạo đức, công bằng (người), chính đáng, đúng lý (hành động)
- {honest} , lương thiện, trung thực, chân thật, kiếm được một cách lương thiện; chính đáng, thật, không giả mạo (đồ vật, hàng hoá...), (đùa và có ý kẻ cả) tốt, xứng đáng, (từ cổ,nghĩa cổ) trong trắng, trinh tiết (đàn bà), xin hãy lấy danh dự mà thề, cưới xin tử tế một người đàn bà sau khi đã chung chạ với nhau
- {truthful} , thực, đúng sự thực, thật thà, chân thật, (nghệ thuật) trung thành, chính xác
- {proper} , đúng, thích đáng, thích hợp, đúng, đúng đắn, chính xác, ((thường) đặt sau danh từ) thật sự, đích thực, đích thị, đích thân, bản thân, riêng, riêng biệt, (thông tục) hoàn toàn, thực sự, đích đáng, ra trò, đúng đắn, đúng mực, hợp thức, hợp lệ, chỉnh, (từ cổ,nghĩa cổ) chính, đích, (từ cổ,nghĩa cổ) đẹp trai, có màu tự nhiên (ở huy chương, huy hiệu)
- {straightforward} , thành thật, thẳng thắn; cởi mở, không phức tạp, không rắc rối (nhiệm vụ...)
- {perfect} , hoàn hảo, hoàn toàn, thành thạo, (ngôn ngữ học) hoàn thành, (thực vật học) đủ (hoa), (âm nhạc) đúng (quãng), (ngôn ngữ học) thời hoàn thành, hoàn thành, làm hoàn hảo, làm hoàn toàn, rèn luyện cho thành thạo, trau dồi cho thật giỏi

ただしいおこない
- {正しい行い}
- {right conduct}

ただしいこたえ
- {正しい答え}
- {correct answer}

ただしいことばをつかう
- {正しい言葉を遣う}
- {use the correct word}

ただしがき
- {但し書き}
- {但書き}
- {proviso} /prə'vaizouz/, điều khoản, điều qui định; điều kiện (trong một hiệp định, giao kèo...)
- {但書}
- {proviso} /prə'vaizouz/, điều khoản, điều qui định; điều kiện (trong một hiệp định, giao kèo...)

ただしつき
- {但し付き}
- {conditional} , ước định, quy định, tuỳ thuộc vào, quyết định bởi, là điều kiện của, cần thiết cho, (thương nghiệp) thử, kiểm tra phẩm chất (hàng hoá), làm cho sung sức; chăm sóc cho khoẻ mạnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dự kỳ thi vớt, có điều kiện, (ngôn ngữ học) (thuộc) điều kiện

ただしづき
- {但し付き}
- {conditional} , ước định, quy định, tuỳ thuộc vào, quyết định bởi, là điều kiện của, cần thiết cho, (thương nghiệp) thử, kiểm tra phẩm chất (hàng hoá), làm cho sung sức; chăm sóc cho khoẻ mạnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dự kỳ thi vớt, có điều kiện, (ngôn ngữ học) (thuộc) điều kiện

ただす
- {糺す}
- {query} , câu hỏi, câu chất vấn; thắc mắc, ((viết tắt), qu.) thử hỏi, chẳng biết, dấu chấm hỏi, (+ whether, if) hỏi, hỏi xem, chất vấn, đặt câu hỏi; đánh dấu hỏi, nghi ngờ, đặt vấn đề nghi ngờ, thắc mắc
- {正す}
- {correct} , đúng, chính xác, đúng đắn, được hợp, phải, phải lối, làm (nói) đúng lúc, làm (nói) điều phải, sửa, sửa chữa, sửa chữa đúng, hiệu chỉnh, khiển trách, trách mắng; trừng phạt, trừng trị, làm mất tác hại (của cái gì)
- {adjust} , sửa lại cho đúng, điều chỉnh, lắp (các bộ phận cho ăn khớp), chỉnh lý, làm cho thích hợp, hoà giải, dàn xếp (mối bất hoà, cuộc phân tranh...)
- {reform} , sự cải cách, sự cải lương, sự cải thiện, sự cải tạo, sự cải tổ, sự sửa đổi, cải cách, cải lương, cải thiện, cải tạo, cải tổ, sửa đổi, triệt bỏ (tệ nạn...); chữa (thói xấu), sửa đổi, sửa mình
- {redress} , sự sửa lại, sự uốn nắn (sai lầm, tật xấu...), sự đền bù, sự bồi thường, sửa cho thẳng lại, sửa lại, uốn nắn, khôi phục, đền bù, bồi thường, (rađiô) nắn điện
- {straighten} , làm cho thẳng, sắp xếp cho ngăn nắp, thẳng ra
- {amend} , sửa cho tốt hơn, làm cho tốt hơn; cải thiện, bồi bổ, cải tạo (đất), sửa đổi, thay đổi (văn kiện pháp lý); bổ sung (chỗ thiếu sót, sai lầm trong một văn kiện...), trở nên tốt hơn, cải tà quy chánh, (từ cổ,nghĩa cổ) bình phục, hồi phục sức khoẻ
- {質す}
- {ask person about}
- {ascertain} , biết chắc; xác định; tìm hiểu chắc chắn
- {verify} , thẩm tra, kiểm lại, xác minh (lời nói, sự kiện), thực hiện (lời tiên đoán, lời hứa...)

ただそこへいきさえすればよい
- {唯そこへ行きさえすれば良い}
- {have (need) only go there}

ただただ
- {只々}
- {只只}
- {唯々}
- {唯唯}
- {absolutely} , tuyệt đối, hoàn toàn, chuyên chế, độc đoán, vô điều kiện, (thông tục) nhất định, chắc chắn; tất nhiên; hoàn toàn như vậy, đúng như vậy
- {only} , chỉ có một, duy nhất, tốt nhất, đáng xét nhất, chỉ, mới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuối cùng, giá mà, (xem) also, điều ấy đúng quá đi rồi còn gì nữa, nhưng, chỉ phải, nếu không, chỉ trừ ra
- {emphatic modifier}

ただちに
- {直ちに}
- {at once}
- {immediately} , ngay lập tức, tức thì, trực tiếp
- {directly} , thẳng, ngay, lập tức, thẳng, trực tiếp
- {in person}

ただでさえ
- {唯でさえ}
- {even at the best of times}
- {(even) under normal circumstances}
- {in addition to}

ただとり
- {只取り}
- {getting something for nothing}

ただなか
- {直中}
- {只中}
- {middle} , giữa, nửa người, chỗ thắt lưng, ở giữa, trung, thời Trung cổ, Trung đông, đá (bóng) từ cánh vào (khu trung lộ trước gôn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đặt vào giữa, xếp đôi (lá buồm lại)

ただならぬ
- {只ならぬ}
- {alarming} , làm lo sợ, làm sợ hãi, làm hốt hoảng, làm hoảng sợ
- {unusual} , không thường, không thông thường, không thường dùng, không quen, tuyệt vời, (ngôn ngữ học) ít dùng
- {serious} , đứng đắn, nghiêm trang, nghiêm nghị, hệ trọng, quan trọng, không thể coi thường được; nghiêm trọng, trầm trọng, nặng, đáng sợ, đáng gờm, thành thật, thật sự, không đùa, (thuộc) tôn giáo, (thuộc) đạo lý
- {啻ならぬ}
- {incomparable} , (+ to) không thể so sánh được, có một không hai, vô song

ただに
- {啻に}
- {merely} , chỉ, đơn thuần
- {only} , chỉ có một, duy nhất, tốt nhất, đáng xét nhất, chỉ, mới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuối cùng, giá mà, (xem) also, điều ấy đúng quá đi rồi còn gì nữa, nhưng, chỉ phải, nếu không, chỉ trừ ra
- {simply} , chỉ là; thường là, đơn giản, mộc mạc; hồn nhiên

ただのひと
- {只の人}
- {min the street}
- {common (ordinary) person}

ただのり
- {只乗り}
- {free ride (e.g. on train)}

ただばたらき
- {只働き}
- {working for free}

ただもの
- {ただ者}
- {只者}
- {徒者}
- {ordinary person}

ただよう
- {漂う}
- {drift about}
- {float} , cái phao; phao cứu đắm, bè (gỗ...); mảng trôi (băng, rong...), bong bóng (cá), xe ngựa (chở hàng nặng), xe rước, xe diễu hành (không có mui để đặt các thứ lên mà rước khách, mà diễu hành), (sân khấu), ((thường) số nhiều) dãy đèn chiếu trước sân khấu, cánh (guồng, nước), cái bay, cái giũa có đường khía một chiều, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự nổi, nổi, trôi lềnh bềnh, lơ lửng, đỡ cho nổi (nước), (thương nghiệp) bắt đầu, khởi công, khởi sự, (thương nghiệp) lưu hành, lưu thông; sắp đến hạn trả, thoáng qua, phảng phất, thả trôi, làm nổi lên, đỡ nổi, làm ngập nước, truyền (tin đồn), (thương nghiệp) bắt đầu khởi công, khởi sự (kế hoạch, công trình...), (thương nghiệp) cổ động tuyên truyền cho
- {hang in air}

ただようこぶね
- {漂う小舟}
- {drifting boat}

ただらかす
- {爛らかす}
- {cause be inflamed}

ただれたひふ
- {爛れた皮膚}
- {inflamed skin}

ただれめ
- {爛れ目}
- {sore eyes}

ただれる
- {爛れる}
- {be sore}
- {be inflamed}
- {be bleary}
- {fester} , nhọt mưng mủ, làm mưng mủ, làm thối, mưng mủ (vết thương), rữa ra, thối rữa (xác chết), day dứt (sự phiền muộn); trở nên cay độc

ただんかい
- {多段階}
- {multistage}
- {multi-step}

ただんしきロケット
- {多段式ロケット}
- {multistage rocket}

ただ今
- {ただいま}
- {Here I am}
- {I'm home!}
- {presently} , chẳng mấy chốc, ngay sau đó, (Ê,cốt) hiện giờ, hiện nay, bây gi
- {right away}
- {right now}
- {just now}

ただ者
- {ただもの}
- {ordinary person}

たち
- {達}
- {plural suffix}
- {立ち}
- {stand} , sự dừng lại, sự đứng lại, sự chống cự, sự đấu tranh chống lại, chỗ đứng, vị trí, lập trường, quan điểm, giá, mắc (áo, ô), gian hàng (ở chợ), chỗ để xe, khán đài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chỗ dành riêng (trong toà án) cho người làm chứng, cây trồng đang mọc, mùa màng chưa gặt, sự dừng lại (ở một nơi nào) để biểu diễn (đoàn kịch...), (Uc), (thương nghiệp) rừng; gỗ rừng, (từ cổ,nghĩa cổ) không tiến lên được, lúng túng, bộ vũ khí cá nhân, những cờ của trung đoàn, đứng, có, ở, đứng, cao, đứng vững, bền, có giá trị, đọng lại, tù hãm (nước), giữ vững quan điểm, giữ vững lập trường, đồng ý, thoả thuận, ra ứng cử, bắt đứng; đặt, để, dựng, giữ vững, chịu đựng, thết, đãi, đứng cạnh, đứng bên cạnh, bênh vực, ủng hộ, thực hiện, thi hành (lời hứa...), (hàng hải) chuẩn bị thả neo, ở vị trí sẵn sàng chiến đấu, ở tình trạng báo động, rút lui (người làm chứng, người ứng cử), (quân sự) hết phiên gác, thay thế cho; có nghĩa là, ứng cử, bênh vực, (thông tục) chịu đựng, dung thứ; nhận, đại diện cho, vào hùa với, cấu kết với, tránh xa, lảng xa, tạm giãn (thợ, người làm...), (hàng hải) cứ tiếp tục đi, giữ đúng; khăng khăng đòi, chống lại, kiên trì chống cự, nghiến răng chịu, nổi bật lên, bị hoãn lại (vấn đề), thực hiện (lời hứa), bám sát, giữ vững (vị trí, công việc), đứng dậy, đứng lên, về phe với, ủng hộ, dũng cảm đương đầu với; có thể chịu được (sự dãi dầu...) (vật liệu), bị tuyên án về tội bội bạc, chịu cải tạo, (quân sự) nghỉ, (xem) breach, cấp cho ai một số tiền tiêu, (xem) light, (xem) bottom, thật là hợp lý là..., (hàng hải) ra khơi, chắc mẩm sẽ thắng, (xem) well
- {裁ち}
- {cutting} , sự cắt, sự thái, sự xẻo (thịt...), sự xén (giấy...), sự chặt (cây...), sự đào (mương...), sự đục (đá...), đường hào, đường nhỏ xuyên qua rừng; đường xẻ xuyên qua núi đồi, cành giâm, bài báo cắt ra; tranh ảnh cắt ra, (số nhiều) vỏ bào (gỗ, kim loại) mảnh cắt ra; mẩu vải thừa, sự giảm, sự bớt (giá, lương), sắc bén (dao...), buốt, cắt da cắt thịt (rét...), (nghĩa bóng) chua cay, cay độc, gay gắt
- {cut} , sự cắt, sự đốn, sự chặt, sự thái; nhát chém, nhát thái, vết đứt, vết xẻ, vết mổ, sự giảm, sự hạ, sự cắt bớt, vật cắt ra, miêng; đoạn cắt đi (của một vở kịch, cuốn tiểu thuyết...), kiểu cắt, kiểu may, (thể dục,thể thao) sự cắt bóng, sự cúp bóng, nhánh đường xe lửa; kênh đào, bản khắc gỗ ((cũng) wood cut), lời nói làm tổn thương tình cảm, hành động làm tổn thương tình cảm, sự phớt lờ, (sân khấu) khe hở để kéo phông, sự hơn một bậc, lối đi tắt, cuộc đánh giáp lá cà, rút thăm, (xem) jib, cắt, chặt, chém, thái, xén, xẻo, hớt, xẻ, đào, khắc, gọt, chạm, chia cắt, cắt đứt, cắt nhau, gặp nhau, giao nhau, giảm, hạ, cắt bớt, (nghĩa bóng) làm đau lòng, chạm tự ái, làm mếch lòng, làm tổn thương tình cảm, (từ lóng) làm đau đớn, làm buốt, cắt da cắt thịt (gió, rét...), cắt, may (quần áo), làm, thi hành, (thể dục,thể thao) cắt, cúp (bóng), (đánh bài) đào (cổ bài), phớt lờ, làm như không biết (ai), không dự, trốn, chuồn (một buổi họp...), mọc (răng), cắt, gọt, chặt, thái..., đi tắt, (từ lóng) chuồn, trốn, cắt, chặt đi, trốn, chuồn mất, tỉa bớt, cắt bớt, (điện ảnh) chiếu lại một đoạn (để làm tăng tính kịch), chặt, đốn (cây); gặt (lúa), giảm bớt, cắt bớt (chi tiêu...), nói xen vào, (đánh bài) thế chân (một người không được chơi nữa), (thể dục,thể thao) chèn ngang, chèn ngang sau khi đã vượt (xe ô tô), chặt phăng ra, cắt, cắt đứt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kết liễu đột ngột, làm chết đột ngột, cắt ra, cắt bớt, thôi (làm gì), thôi dùng (cái gì), làm mờ, áp đảo; hất cẳng (đối phương), khác nhau, vạch ra trước, chuẩn bị trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tách (súc vật) ra khỏi đàn; bắt (tàu địch) bằng cách len vào giữa nó và bờ; ngáng đường xe sau để vượt xe trước (xe ô tô), bị loại ra không được đánh bài nữa, (quân sự) cắt ra từng mảnh, tiêu diệt (quân địch), chỉ trích gay gắt, phê bình nghiêm khắc, làm đau đớn, làm đau lòng, đau đớn do được tin buồn, (thông tục) để lại gia tài, (xem) cloth, ăn ngon miệng, mời cứ tự nhiên đừng làm khách, (xem) Gordian_knot, (xem) ground, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lên mặt ta đây; làm bộ, làm tịch, nói thánh nói tướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thôi đi, (xem) fine, tránh được sự thua lỗ (do kịp thời thôi không đầu cơ nữa), (từ lóng) không ăn thua gì, không nước mẹ gì, (xem) run, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) to cut it fat, ngắt, thu ngắn, rút ngắn, cắt hết phần gia tài của ai chỉ để lại cho một siling, (từ lóng) chuồn, tẩu, chạy trốn, mọc răng khôn; (nghĩa bóng) đã khôn ra, đã chín chắn hơn, đã có kinh nghiệm hơn, nổi giận, phát cáu, nổi cơn thịnh nộ, phát khùng
- {館}
- {mansion} , lâu đài, (số nhiều) khu nhà lớn
- {small castle}
- {boat cabin}
- {質}
- {quality} , chất, phẩm chất, phẩm chất ưu tú, tính chất hảo hạng, đặc tính, nét đặc biệt; năng lực, tài năng, đức tính, tính tốt, loại, hạng, (từ cổ,nghĩa cổ), khuộc quiềm 6 lưu, tầng lớp trên, (vật lý) âm sắc, màu âm
- {nature (of person)}
- {太刀}
- {long sword}

たちあい
- {立ち合い}
- {initial charge in sumo}
- {立ち会い}
- {presence} , sự có mặt, vẻ, dáng, bộ dạng, sự nhanh trí, nơi thiết triều; lúc thiết triều
- {session} , buổi họp, phiên họp, kỳ họp; hội nghị, thời kỳ hội nghị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ); (Ê,cốt) học kỳ, phiên toà, (từ hiếm,nghĩa hiếm) thế ngồi

たちあいえんぜつ
- {立会演説}
- {campaign speech}

たちあいにん
- {立会人}
- {(a) witness}
- {observer} , người theo dõi, người quan sát, người tuân theo, người tôn trọng, (hàng không) người theo dõi phát hiện mục tiêu (trên máy bay ném bom), (quân sự) người theo dõi phát hiện máy bay địch (ở một đơn vị phòng không)

たちあう
- {立ち会う}
- {be present}
- {be witness to}
- {立ち合う}
- {be matched against}

たちあおい
- {立ち葵}
- {hollyhock} , cây thục quỳ, hoa thục quỳ
- {立葵}
- {hollyhock} , cây thục quỳ, hoa thục quỳ

たちあがり
- {立上り}
- {starting} , sự giật mình, sự bắt đầu, sự khởi công, sự khởi hành
- {beginning} , phần đầu; lúc bắt đầu, lúc khởi đầu, căn nguyên, nguyên do, (xem) battle, (tục ngữ) đầu xuôi đuôi lọt, bắt đầu của sự kết thúc
- {裁ち上がり}
- {(tailor's) cutting}
- {styling} , cách tạo dáng, kiểu của cái gì
- {立ち上がり}
- {start} , lúc bắt đầu, buổi đầu, dị bắt đầu, cơ hội bắt đầu (một công cuộc gì), sự khởi hành, sự ra đi, sự lên đường, chỗ khởi hành, chỗ xuất phát; giờ xuất phát (của cuộc đua); lệnh bắt đầu, lệnh xuất phát (của cuộc đua), sự giật mình; sự giật nảy người (vì đau...), sự chấp (trong thể thao), thế lợi, (thông tục) một sự xảy ra kỳ lạ, không đều, thất thường, từng đợt một, bắt đầu (đi, làm việc...), chạy (máy), giật mình, rời ra, long ra (gỗ), bắt đầu, làm (ai, cái gì) bắt đầu, khiến (ai) phải, ra hiệu xuất phát (cho người đua), mở, khởi động (máy), khêu, gây, nêu ra, làm tách ra, làm rời ra, làm long ra (gỗ), giúp đỡ, nâng đỡ (ai, trong công việc), đuổi (thú săn) ra khỏi hang, (từ cổ,nghĩa cổ) (như) startle, né vội sang một bên, (thông tục) bắt đầu làm, khởi hành, khởi công, bắt đầu tiến hành (công việc gì), thình lình đứng dậy, nảy ra, nổi lên; nảy ra trong óc, khởi động (máy), trước hết, lúc bắt đầu
- {how well pitcher pitches at the start of the game (baseball)}

たちあがる
- {立ち上がる}
- {stand up}

たちあげる
- {立ち上げる}
- {boot (computer)}
- {start (computer)}

たちい
- {立ち居}
- {movements}
- {sitting and standing}
- {起ち居}
- {one's movement}

たちいく
- {立ち行く}
- {maintain itself}
- {last} , khuôn giày, cốt giày, không dính vào những chuyện mà mình không biết, lát (đơn vị đo trọng tải của tàu thuỷ, bằng 2000 kg), người cuối cùng, người sau cùng, lần cuối, lần sau cùng; giờ phút cuối cùng, lúc chết, lúc lâm chung, sức chịu đựng, sức bền bỉ, sau hết, sau cùng, rốt cuộc, nhìn vật gì lần sau cùng, đén cùng, đến giờ chót, đến hơi thở cuối cùng, cuối cùng, sau chót, sau rốt, vừa qua, qua, trước, gần đây nhất, mới nhất, cuối cùng, vô cùng, cực kỳ, rất mực, tột bực, cuối cùng, rốt cùng, dứt khoát, không thích hợp nhất, không thích nhất, không muốn nhất, cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng, cuối cùng, sau cùng, lần cuối, tồn tại, kéo dài; giữ lâu bền, để lâu; đủ cho dùng
- {make itself pay}
- {make living}
- {keep going}

たちいた
- {裁ち板}
- {tailor's cutting board}

たちいたる
- {立ち至る}
- {come to}

たちいふるまい
- {立ち居振る舞い}
- {movements}
- {behavior} , (Tech) cách xử lý, chế độ; hành vi, trạng thái

たちいり
- {立ち入り}
- {entering}

たちいりきんし
- {立ち入り禁止}
- {立入禁止}
- {立入り禁止}
- {立ち入禁止}
- {no entry}
- {Keep Off!}
- {No Trespassing}

たちいる
- {立ち入る}
- {enter} , đi vào, (sân khấu) ra, tuyên bố tham dự (cuộc thi), đi vào (một nơi nào...); đâm (vào thịt...), gia nhập (quân đội...), bắt đầu luyện (chó ngựa), ghi (tên vào sổ, cuộc thi...), kết nạp, lấy vào, đi vào (nơi nào), tiến hành (cuộc nói chuyện, cuộc điều tra); thiết lập (quan hệ...); ký kết (hiệp nghị...), thông cảm với (ý nghĩ, tình cảm của ai), tự ràng buộc mình vào, tham dự (hợp đồng, hiệp ước...), nằm trong (kế hoạch, sự tính toán), bắt đầu (một quá trình gì...); bắt đầu bàn về (một vấn đề...), (pháp lý) tiếp nhận, tiếp thu (tài sản), có ý đến dự (cuộc họp...); nhất định có mặt (ở cuộc mít tinh...), phản kháng; đề nghị ghi lời phản kháng của mình (vào văn bản...), kết toán sổ sách
- {interfere} , gây trở ngại, quấy rầy, can thiệp, xen vào, dính vào, (vật lý) giao thoa, (raddiô) nhiễu, đá chân nọ vào chân kia (ngựa), (thể dục,thể thao) chặn trái phép; cản đối phương cho đồng đội dắt bóng lên, chạm vào nhau, đụng vào nhau; đối lập với nhau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xin được quyền ưu tiên đăng ký một phát minh (khi có nhiều người cùng xin)

たちうお
- {太刀魚}
- {hairtail}
- {scabbard fish}

たちうち
- {立ち撃ち}
- {shooting from standing position}
- {太刀打ち}
- {crossing swords}
- {opposition} , sự đối lập, sự đối nhau, vị trị đối nhau, sự chống lại, sự chống cự, sự phản đối, (the opposition) đảng đối lập chính (ở Anh), phe đối lập
- {contention} , sự cãi nhau; sự tranh luận; sự tranh chấp; sự bất hoà, sự ganh đua, sự đua tranh, sự cạnh tranh, luận điểm, luận điệu

たちうり
- {立ち売り}
- {peddler} , người bán rong, (nghĩa bóng) người hay kháo chuyện, người hay ngồi lê đôi mách, tiếng lóng kẻ cắp

たちえり
- {立ち襟}
- {stand-up collar}

たちおうじょう
- {立往生}
- {standstill} , sự ngừng lại, sự đứng lại, sự bế tắc
- {stalling} , sự dừng; sự kẹt, sự nuôi trong chuồng, (không quân) sự chao đảo (vì giảm tốc độ)
- {stranding} , sự bện dây; xe sợi
- {立ち往生}
- {bring standstill}

たちおくれ
- {立ち後れ}
- {立ち遅れ}
- {slow start}

たちおくれる
- {立ち後れる}
- {立ち遅れる}
- {start slowly}
- {lag behind}

たちおよぎ
- {立ち泳ぎ}
- {立泳ぎ}
- {treading water}

たちかえる
- {立ち返る}
- {turn back}

たちかける
- {裁ち掛ける}
- {begin cut}

たちかた
- {裁ち方}
- {cutting} , sự cắt, sự thái, sự xẻo (thịt...), sự xén (giấy...), sự chặt (cây...), sự đào (mương...), sự đục (đá...), đường hào, đường nhỏ xuyên qua rừng; đường xẻ xuyên qua núi đồi, cành giâm, bài báo cắt ra; tranh ảnh cắt ra, (số nhiều) vỏ bào (gỗ, kim loại) mảnh cắt ra; mẩu vải thừa, sự giảm, sự bớt (giá, lương), sắc bén (dao...), buốt, cắt da cắt thịt (rét...), (nghĩa bóng) chua cay, cay độc, gay gắt
- {cut} , sự cắt, sự đốn, sự chặt, sự thái; nhát chém, nhát thái, vết đứt, vết xẻ, vết mổ, sự giảm, sự hạ, sự cắt bớt, vật cắt ra, miêng; đoạn cắt đi (của một vở kịch, cuốn tiểu thuyết...), kiểu cắt, kiểu may, (thể dục,thể thao) sự cắt bóng, sự cúp bóng, nhánh đường xe lửa; kênh đào, bản khắc gỗ ((cũng) wood cut), lời nói làm tổn thương tình cảm, hành động làm tổn thương tình cảm, sự phớt lờ, (sân khấu) khe hở để kéo phông, sự hơn một bậc, lối đi tắt, cuộc đánh giáp lá cà, rút thăm, (xem) jib, cắt, chặt, chém, thái, xén, xẻo, hớt, xẻ, đào, khắc, gọt, chạm, chia cắt, cắt đứt, cắt nhau, gặp nhau, giao nhau, giảm, hạ, cắt bớt, (nghĩa bóng) làm đau lòng, chạm tự ái, làm mếch lòng, làm tổn thương tình cảm, (từ lóng) làm đau đớn, làm buốt, cắt da cắt thịt (gió, rét...), cắt, may (quần áo), làm, thi hành, (thể dục,thể thao) cắt, cúp (bóng), (đánh bài) đào (cổ bài), phớt lờ, làm như không biết (ai), không dự, trốn, chuồn (một buổi họp...), mọc (răng), cắt, gọt, chặt, thái..., đi tắt, (từ lóng) chuồn, trốn, cắt, chặt đi, trốn, chuồn mất, tỉa bớt, cắt bớt, (điện ảnh) chiếu lại một đoạn (để làm tăng tính kịch), chặt, đốn (cây); gặt (lúa), giảm bớt, cắt bớt (chi tiêu...), nói xen vào, (đánh bài) thế chân (một người không được chơi nữa), (thể dục,thể thao) chèn ngang, chèn ngang sau khi đã vượt (xe ô tô), chặt phăng ra, cắt, cắt đứt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kết liễu đột ngột, làm chết đột ngột, cắt ra, cắt bớt, thôi (làm gì), thôi dùng (cái gì), làm mờ, áp đảo; hất cẳng (đối phương), khác nhau, vạch ra trước, chuẩn bị trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tách (súc vật) ra khỏi đàn; bắt (tàu địch) bằng cách len vào giữa nó và bờ; ngáng đường xe sau để vượt xe trước (xe ô tô), bị loại ra không được đánh bài nữa, (quân sự) cắt ra từng mảnh, tiêu diệt (quân địch), chỉ trích gay gắt, phê bình nghiêm khắc, làm đau đớn, làm đau lòng, đau đớn do được tin buồn, (thông tục) để lại gia tài, (xem) cloth, ăn ngon miệng, mời cứ tự nhiên đừng làm khách, (xem) Gordian_knot, (xem) ground, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lên mặt ta đây; làm bộ, làm tịch, nói thánh nói tướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thôi đi, (xem) fine, tránh được sự thua lỗ (do kịp thời thôi không đầu cơ nữa), (từ lóng) không ăn thua gì, không nước mẹ gì, (xem) run, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) to cut it fat, ngắt, thu ngắn, rút ngắn, cắt hết phần gia tài của ai chỉ để lại cho một siling, (từ lóng) chuồn, tẩu, chạy trốn, mọc răng khôn; (nghĩa bóng) đã khôn ra, đã chín chắn hơn, đã có kinh nghiệm hơn, nổi giận, phát cáu, nổi cơn thịnh nộ, phát khùng
- {立方}
- {dancing (geisha)}

たちかわる
- {立ち替わる}
- {alternate} , xen kẽ, xen nhau, luân phiên nhau, thay phiên, (toán học) so le, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người thay phiên, người thay thế, người dự khuyết, để xen nhau, xen kẽ, xen nhau; luân phiên, lần lượt kế tiếp nhau
- {take turns}

たちがれ
- {立ち枯れ}
- {blighted}
- {withered}

たちがれびょう
- {立ち枯れ病}
- {damping-off}

たちき
- {立ち木}
- {standing tree}

たちきる
- {断ち切る}
- {截ち切る}
- {sever} , chia rẽ, tách ra, cắt đứt
- {break off}
- {cut asunder}
- {cut off}
- {block} , khối, tảng, súc (đá, gỗ...), cái thớt, đon kê, tấm gỗ kê để chặt đầu (người bị tử hình), khuôn (mũ); đầu giả (để trưng bày mũ, tóc giả...), khuôn nhà lớn, nhà khối (ở giữa bốn con đường), vật chương ngại; sự trở ngại; sự tắc nghẽn, sự tắc nghẽn xe cộ, lô đất (chính phủ cấp cho tư nhân); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khoảnh đất trong thành phố, bản khắc (để in), số lớn cổ phần, (ngành đường sắt) đoạn đường; đoàn toa xe, (kỹ thuật) puli, (thể dục,thể thao) sự chặn, sự cản (bóng, đối phương), thông cáo phản đối một dự luật (nghị viện), (úc) đường phố lớn có nhiều người đi dạo, (từ lóng) cái đầu (người), người đần độn, người nhẫn tâm, đứa con giống bố như tạc, bị xử chém, làm trở ngại (sự đi lại); ngăn chận, làm trở ngại sự thi hành; chặn đứng (một kế hoạch), (thể dục,thể thao) chặn cản (bóng, đối phương), hạn chế chi tiêu, hạn chế việc sử dụng (vốn), phản đối (dự luật ở nghị viện), gò vào khuôn (mũ...), rập chữ nổi (bìa sách, da, phác ra, vẽ phác
- {disconnect} , làm rời ra, cắt rời ra, tháo rời ra; phân cách ra, (điện học) ngắt, cắt (dòng điện...)
- {裁ち切る}
- {cut (cloth)}

たちぎえ
- {立ち消え}
- {die out} , chết hết, chết sạch, mất đi, mất hẳn (phong tục...)
- {fall through}

たちぎき
- {立ち聞き}
- {eavesdrop} , nghe trộm

たちくず
- {裁ち屑}
- {cuttings}
- {scraps}

たちくらみ
- {立ち眩}
- {giddiness} , sự chóng mặt, sự choáng váng, sự lảo đảo

たちぐい
- {立ち食い}
- {eating while standing}
- {eating at (street) stall}

たちぐされ
- {立ち腐れ}
- {dilapidation} , sự làm hư nát, sự làm đổ nát (nhà cửa...); sự làm long tay gãy ngõng (đồ đạc); sự làm xác xơ (quần áo...); tình trạng đổ nát; tình trạng long tay gãy ngõng; tình trạng xác xơ, sự phung phí (của cải...), tiến đến hư hại quần áo (mặc trong lúc nhậm chức của các chức sắc nhà thờ...), (địa lý,địa chất) sự đổ vách đá; đá vụn đổ nát

たちげ
- {立ち毛}
- {unharvested crops}

たちげいこ
- {立ち稽古}
- {rehearsal} , sự kể lại, sự nhắc lại, sự diễn tập (vở kịch, bài múa...)

たちこめる
- {立ち込める}
- {envelop} , bao, bọc, phủ, (quân sự) tiến hành bao vây
- {立ち籠める}
- {hang over}
- {shroud} , vải liệm, màn che giấu, (số nhiều) mạng thừng chằng cột buồm, liệm, khâm liệm, giấu, che đậy

たちさき
- {太刀先}
- {point of sword}
- {forceful debate}

たちさばき
- {太刀捌き}
- {swordplay}
- {swordsmanship} , kiếm thuật, thuật đánh kiếm

たちさる
- {立ち去る}
- {leave} , sự cho phép, sự được phép nghỉ, sự cáo từ, sự cáo biệt, (xem) French, (xem) sense, để lại, bỏ lại, bỏ quên, để lại (sau khi chết), di tặng, để, để mặc, để tuỳ, bỏ đi, rời đi, lên đường đi, bỏ (trường...); thôi (việc), bỏ đi, rời đi, ngừng, thôi, nghỉ, để lộn xộn, để bừa bãi, mặc kệ, bỏ mặc, không dính vào, bỏ quên, để lại, bỏ không mặc nữa (áo), bỏ, ngừng lại, thôi, bỏ quên, bỏ sót, để sót, xoá đi, để lại về sau (chưa giải quyết ngay), không đi vào con đường mòn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), buông ra, chưa tốt, còn nhiều điều đáng chê trách, dùng đủ mọi thủ đoạn, dở đủ mọi cách, (xem) rail, nhường chỗ cho, (xem) lurch, phó mặc số mệnh, dặn dò, dặn lại, (thông tục) bị bỏ rơi, việc ấy cũng chẳng làm cho nó quan tâm; nó thờ ơ với việc ấy
- {depart} , rời khỏi, ra đi, khởi hành, chết, sao lãng; đi trệch, lạc (đề), (thơ ca); (từ cổ,nghĩa cổ) rời khỏi, cáo biệt, ra về, từ giã (cõi đời)
- {take one's leave}

たちさわぐ
- {立ち騒ぐ}
- {make din}

たちしょうべん
- {立ち小便}
- {urinating outdoors}

たちすがた
- {立ち姿}
- {standing figure}
- {dancing pose}

たちすくむ
- {立ち竦む}
- {be petrified}
- {be unable move}

たちすじ
- {太刀筋}
- {swordsmanship} , kiếm thuật, thuật đánh kiếm

たちずめでいる
- {立ち詰めでいる}
- {keep standing}

たちせき
- {立ち席}
- {standing room only}

たちだす
- {裁ち出す}
- {cut out (dress) from cloth}

たちつくす
- {立ち尽くす}
- {stand stock still}

たちづめ
- {立ち詰め}
- {keep on standing}

たちどおし
- {立ち通し}
- {remain standing}

たちどおしである
- {立ち通しである}
- {keep standing (all the way)}

たちどころに
- {立ち所に}
- {at once}
- {there and then}

たちどまる
- {立ち止まる}
- {stop} , sự ngừng lại, sư dừng, sự đỗ lại, sự ở lại, sự lưu lại, chỗ đỗ (xe khách...), dấu chấm câu, (âm nhạc) sự ngừng để đổi giọng; sự bấm (kèn...); phím (đàn), điệu nói, que chặn, sào chặn, (vật lý) cái chắn sáng, (ngôn ngữ học) phụ âm tắc, (hàng hải) đoạn dây chão, đoạn dây thừng (để buộc), (như) stop,order, ngừng, nghỉ, thôi, chặn, ngăn chặn, cắt, cúp, treo giò, bịt lại, nút lại, hàn, chấm câu, (âm nhạc) bấm (dây đàn), (hàng hải) buộc (dây) cho chặt, ngừng lại, đứng lại, (thông tục) lưu lại, ở lại, (nhiếp ảnh) chắn bớt sáng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đỗ lại, nghỉ lại (trong cuộc đi), (kỹ thuật) đổ cát vào (phần khuôn không dùng), (kỹ thuật) quét sơn bảo vệ chống axit, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đỗ lại, sự ngừng lại (trong một cuộc đi) ((như) stop_off),(đùa cợt) đưa đầu ra đỡ đòn; bị đòn, (từ lóng) bị ăn đạn, (xem) gap, bóp cổ ai cho đến chết, đấm mõm ai (hối lộ cho đừng nói), ngăn cản bước đi; ngăn cản sự tiến bộ
- {halt} , sự tạm nghỉ, sự tạm dừng lại (trong lúc đang đi...), (ngành đường sắt) ga xép, dừng chân, nghỉ chân, cho dừng lại; bắt dừng lại, (từ cổ,nghĩa cổ) sự đi khập khiễng, sự đi tập tễnh, (từ cổ,nghĩa cổ) đi khập khiễng, đi tập tễnh, đi ngập ngừng, ngập ngừng, lưỡng lự, do dự, què quặt, không chỉnh (lý luận, của thơ...), (từ cổ,nghĩa cổ) què, khập khểnh, tập tễnh
- {stand still}

たちなおり
- {立ち直り}
- {recovery} , sự lấy lại được, sự tìm lại được (vật đã mất...), sự đòi lại được (món nợ...), sự bình phục, sự khỏi bệnh, sự khôi phục lại, sự phục hồi lại (kinh tế), (thể dục,thể thao) miếng thủ thế lại (đánh kiếm), (hàng không) sự lấy lại thăng bằng (sau vòng liệng xoáy trôn ốc)
- {restoration} , sự hoàn lại, sự trả lại (vật gì mất), sự sửa chữa, sự tu bổ lại; sự xây dựng lại như cũ, sự phục hồi (chức vị...), sự khôi phục, sự hồi phục; sự lập lại, (the restoration) thời kỳ khôi phục chế độ quân chủ (ở Anh, 1660), hình tạo lại (của một con vật đã tuyệt giống, của một công trình xây dựng đã đổ nát)

たちなおる
- {立ち直る}
- {立ちなおる}
- {regain one's footing}
- {recover} , lấy lại, giành lại, tìm lại được, được, bù lại, đòi, thu lại, cứu sống lại (người chết đuối); làm tỉnh lại, làm bình phục, chữa khỏi bệnh), sửa lại (một điều sai lầm), khỏi bệnh, bình phục, lại sức, tỉnh lại, tĩnh trí lại, bình tĩnh lại, hết khỏi (trở lại trạng thái cũ), lên lại (giá cả), (pháp lý) được bồi thường, (thể dục,thể thao) thủ thế lại (đánh kiếm...), (thể dục,thể thao) miếng thủ thế lại (đánh kiếm...)
- {(of the market) improve}

たちならぶ
- {立ち並ぶ}
- {stand up}
- {line in row}
- {be equal to}

たちぬい
- {裁ち縫い}
- {cutting and sewing}

たちぬう
- {裁ち縫う}
- {cut and sew}

たちのかせる
- {立ち退かせる}
- {evict} , đuổi (ai) (khỏi nhà ở, đất đai...), (pháp lý) lấy lại (tài sản... bằng con đường pháp lý)
- {eject} , tống ra, làm vọt ra (tia nước, tia hơi...), phụt ra, phát ra (khói...), đuổi khỏi (nơi nào), đuổi ra, (tâm lý học) điều suy nghĩ, điều luận ra

たちのき
- {立ち退き}
- {立退き}
- {eviction} , sự đuổi (ai) (khỏi nhà ở, đất đai...), (pháp lý) sự lấy lại (tài sản... bằng con đường pháp lý)

たちのく
- {立ち退く}
- {evacuate} , (quân sự) rút khỏi (nơi nào...), sơ tán, tản cư; chuyển khỏi mặt trận (thương binh...), tháo, làm khỏi tắc, (y học) làm bài tiết; thục rửa, (vật lý) làm chân không; rút lui, rút lui, sơ tán, tản cư, bài tiết, thải ra
- {clear out}
- {vacate} , bỏ trống, bỏ không, bỏ, thôi, xin thôi, (pháp lý) huỷ bỏ (hợp đồng...)
- {withdraw} , rút, rút khỏi, rút, rút lui, rút, rút lại, (pháp lý) sự huỷ bỏ; sự thu hồi, kéo (màn), rút lui (khỏi một ni), (quân sự) rút quân, ra, rút ra
- {take refuge}

たちのぼる
- {立ち上る}
- {立ちのぼる}
- {go up} , lên, leo lên, đi lên, lên lớp khác, tăng, tăng lên (giá cả), nổ tung, mọc lên
- {rise up}

たちのみ
- {立ち飲み}
- {drinking while standing}

たちのよい
- {質の良い}
- {of good quality}

たちはたらく
- {立ち働く}
- {go about one's work}

たちはだかる
- {立ちはだかる}
- {block one's way}

たちはばとび
- {立ち幅跳び}
- {standing long jump}

たちば
- {立場}
- {standpoint} , quan điểm, lập trường
- {position} , vị trí, chỗ (của một vật gì), (quân sự) vị trí, thế, tư thế, địa vị; chức vụ, lập trường, quan điểm, thái độ, luận điểm; sự đề ra luận điểm, đặt vào vị trí, xác định vị trí (cái gì...), (quân sự) đóng (quân ở vị trí)
- {situation} , vị trí, địa thế, tình thế, tình cảnh, hoàn cảnh, trạng thái, chỗ làm, việc làm, điểm nút (của kịch)

たちばな
- {橘}
- {kind of citrus fruit}

たちばなし
- {立ち話}
- {standing around talking}

たちばん
- {立ち番}
- {stand watch}
- {sentinel} , lính gác, lính canh, (thơ ca) đứng gác, đứng canh, (từ hiếm,nghĩa hiếm) đặt lính gác

たちふさがる
- {立塞がる}
- {立ち塞がる}
- {stand in one's way}

たちふたこし
- {太刀二腰}
- {two swords}

たちふるまう
- {立ち振る舞う}
- {act} , hành động, việc làm, cử chỉ, hành vi, đạo luật, chứng thư, hồi, màn (trong vở kịch), tiết mục (xiếc, ca múa nhạc...), luận án, khoá luận, sắp sửa (làm gì), khi đang hành động, quả tang, (từ lóng) khoe mẽ, nói khoe, đóng vai (kịch, chèo, tuồng, phim), giả vờ, giả đò "đóng kịch" , hành động, cư xử, đối xử, giữ nhiệm vụ, làm công tác, làm, tác động, có tác dụng, có ảnh hưởng, đóng kịch, diễn kịch, thủ vai, (+ upon, on) hành động theo, làm theo, (+ up to) thực hành cho xứng đáng với, hành động cho xứng đáng với
- {behave} , ăn ở, đối xử, cư xử, cư xử (ăn ở) cho phải phép, chạy (máy móc...)
- {立ち振舞う}
- {behave} , ăn ở, đối xử, cư xử, cư xử (ăn ở) cho phải phép, chạy (máy móc...)

たちぶるまい
- {立ち振舞い}
- {farewell dinner}

たちぼうちょう
- {裁ち庖丁}
- {tailor's knife}

たちまさる
- {立ち勝る}
- {surpass} , hơn, vượt, trội hơn

たちまじる
- {立ち交じる}
- {join} , nối lại, chắp, ghép, buộc (cái nọ vào cái kia), nối liền, thắt chặt, hợp nhất, kết hợp, liên hiệp; kết giao, kết thân, gia nhập, nhập vào, vào, tiếp với, gặp; đổ vào (con sông), đi theo, đến với, đến gặp; cùng tham gia, trở về, trở lại, nối lại với nhau, thắt chặt lại với nhau, kết hợp lại với nhau; liên hiệp với nhau, kết thân với nhau, gặp nhau, nối tiếp nhau, tham gia, tham dự, nhập vào, xen vào, (từ cổ,nghĩa cổ) giáp với nhau, tiếp giáp với nhau, (quân sự) nhập ngũ ((cũng) join up), bắt đầu giao chiến, nắm chặt tay nhau, bắt chặt tay nhau, (nghĩa bóng) phối hợp chặt chẽ với nhau; câu kết chặt chẽ với nhau (để làm gì), chỗ nối, điểm nối, đường nối
- {立ち交る}
- {join} , nối lại, chắp, ghép, buộc (cái nọ vào cái kia), nối liền, thắt chặt, hợp nhất, kết hợp, liên hiệp; kết giao, kết thân, gia nhập, nhập vào, vào, tiếp với, gặp; đổ vào (con sông), đi theo, đến với, đến gặp; cùng tham gia, trở về, trở lại, nối lại với nhau, thắt chặt lại với nhau, kết hợp lại với nhau; liên hiệp với nhau, kết thân với nhau, gặp nhau, nối tiếp nhau, tham gia, tham dự, nhập vào, xen vào, (từ cổ,nghĩa cổ) giáp với nhau, tiếp giáp với nhau, (quân sự) nhập ngũ ((cũng) join up), bắt đầu giao chiến, nắm chặt tay nhau, bắt chặt tay nhau, (nghĩa bóng) phối hợp chặt chẽ với nhau; câu kết chặt chẽ với nhau (để làm gì), chỗ nối, điểm nối, đường nối

たちまち
- {忽ち}
- {at once}
- {in moment}
- {suddenly} , xem sudden
- {all at once}

たちまちづき
- {立ち待ち月}
- {17-day-old moon}

たちまよう
- {立ち迷う}
- {drift along}

たちまわり
- {立ち回り}
- {fight} , sự đấu tranh, sự chiến đấu; trận đánh, cuộc chiến đấu, (nghĩa bóng) sự mâu thuẫn, sự lục đục, khả năng chiến đấu; tính hiếu chiến, máu hăng, kháng cự lại, chống cự lại, đấu tranh, chiến đấu, đánh nhau, đấu tranh, chiến đấu, đánh, tiến hành đấu tranh trong (vụ kiện, vụ tranh chấp...); tranh luận (một vấn đề gì), điều kiện (quân, tàu) trong trận đánh, cho (gà...) chọi nhau; cho (võ sĩ...) giao đấu, đánh bại, đè bẹp, đấu tranh đến cùng; làm cho ra lý lẽ, đánh lui, đấu tranh để giải quyết một vấn đề gì, tránh xa ai, đấu tranh để vươn lên trong cuộc sống
- {scuffle} , sự chen lấn, sự xô đẩy; cuộc ẩu đả, xô đẩy nhau; ẩu đả

たちまわりさき
- {立ち回り先}
- {whereabouts} , ở đâu vậy, ở phía nào, ở ni nào, chỗ ở, ni ở (của người nào); ni có thể tìm thấy (cái gì)
- {present location}

たちまわる
- {立ち回る}
- {walk about}
- {turn up}
- {conduct oneself}

たちみ
- {立ち見}
- {stand watching performance}

たちみきゃく
- {立ち見客}
- {person standing}
- {the gallery}

たちみせき
- {立ち見席}
- {standing room}

たちむかう
- {立ち向かう}
- {fight against}
- {oppose} , đối kháng, đối lại, đối chọi, đối lập, chống đối, phản đối, (động tính từ quá khứ) đối nhau, trái lại, chống đối, phản đối
- {face} , mặt, vẻ mặt, thể diện, sĩ diện, bộ mặt, bề ngoài, mã ngoài, bề mặt, mặt trước, mặt phía trước, đối diện, ra mặt chống đối, công khai chống đối, đi ngược gió, mặt dạn mày dày mà làm việc gì, có đủ trơ trẽn mà làm việc gì, trước mặt, đứng trước, mặc dầu, một cách công khai, nhăn mặt, chống đối lại, công khai trước mặt ai, đương đầu, đối phó, đứng trước mặt, ở trước mặt, lật (quân bài), nhìn về, hướng về, quay về, đối diện, (thể dục,thể thao) đặt ((nghĩa bóng)) ở giữa hai cầu thủ của hai bên (để bắt đầu thi đấu bóng gậy cong trên băng), (quân sự) ra lệnh quay, viền màu (cổ áo, cửa tay), bọc, phủ, tráng, hồ (chè), (quân sự) quay, vượt qua một tình thế, làm xong xuôi cái gì đến cùng

たちもち
- {太刀持ち}
- {swordbearer}

たちもどる
- {立ち戻る}
- {return} , sự trở lại, sự trở về, sự quay trở lại, vé khứ hồi ((cũng) return ticket), sự gửi trả lại, sự trả lại (một vật gì); vật được trả lại, ((thường) số nhiều) (thương nghiệp) hàng hoá gửi trả lại; sách báo ế; hàng ế, sự thưởng, sự đền đáp, sự trao đổi, sự dội lại (của tiếng), (thể dục,thể thao) quả bóng đánh trả lại (quần vợt), (thể dục,thể thao) trận lượt về, trận đấu gỡ ((cũng) return match), (thể dục,thể thao) miếng đấm trả (đấu gươm), sự để lại chỗ cũ, (kiến trúc) phần thụt vào (tường, mặt nhà), (điện học) dây về, đường về, ((thường) số nhiều) tiền thu vào; tiền lời, tiền lãi, bản lược kê, bản thống kê (do cấp trên đòi), việc bầu (một đại biểu quốc hội); việc công bố kết quả bầu cử, (số nhiều) thuốc lá để hút tẩu loại nhẹ, chúc mạnh khoẻ sống lâu (lời chúc mừng ngày sinh), (thương nghiệp) năng nhặt chặt bị, trở lại, trở về, trả lại, hoàn lại, gửi trả, dội lại (âm thanh); chiếu lại (ánh sáng); đánh trả (quả bóng), đáp lại (một sự thăm hỏi), trả lời, đối lại, đáp lại ((thường) dùng trong câu xen giữa câu khác), để lại chỗ cũ, ngỏ lời, tuyên (án), khai báo (hàng tồn kho), bầu (đại biểu) vào quốc hội, (đánh bài) đánh theo (quân cùng hoa với người cùng phe)
- {come back}

たちもの
- {断ち物}
- {foods abstained from in hopes of having one's desire granted}
- {裁ち物}
- {cutting (cloth or paper)}

たちやく
- {立ち役}
- {leading male role in kabuki}

たちゆく
- {立ち行く}
- {maintain itself}
- {last} , khuôn giày, cốt giày, không dính vào những chuyện mà mình không biết, lát (đơn vị đo trọng tải của tàu thuỷ, bằng 2000 kg), người cuối cùng, người sau cùng, lần cuối, lần sau cùng; giờ phút cuối cùng, lúc chết, lúc lâm chung, sức chịu đựng, sức bền bỉ, sau hết, sau cùng, rốt cuộc, nhìn vật gì lần sau cùng, đén cùng, đến giờ chót, đến hơi thở cuối cùng, cuối cùng, sau chót, sau rốt, vừa qua, qua, trước, gần đây nhất, mới nhất, cuối cùng, vô cùng, cực kỳ, rất mực, tột bực, cuối cùng, rốt cùng, dứt khoát, không thích hợp nhất, không thích nhất, không muốn nhất, cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng, cuối cùng, sau cùng, lần cuối, tồn tại, kéo dài; giữ lâu bền, để lâu; đủ cho dùng
- {make itself pay}
- {make living}
- {keep going}

たちよみ
- {立ち読み}
- {reading while standing (in bookstore)}

たちよる
- {立ち寄る}
- {stop by}
- {drop in for short visit}

たちわざ
- {立ち技}
- {standing throw in judo}

たちわる
- {断ち割る}
- {split} , nứt, nẻ, chia ra, tách ra, ghẻ, bửa, tách, chia ra từng phần, chia rẽ (ý kiến) về một vấn đề, làm chia rẽ, gây bè phái (trong một đảng phái), (hoá học); (vật lý) làm vỡ (hạt nhân), tách (phân tử), nứt, vỡ, nẻ, chia rẽ, phân hoá, không nhất trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chia nhau, làm vỡ ra; vỡ ra, tách ra, lấy số trung bình, thoả hiệp, chẻ sợi tóc làm tư, cười vỡ bụng, (từ lóng) tố cáo ai; phản ai, bỏ phiếu cho ứng cử viên đối lập, đầu nhức như búa bổ
- {裁ち割る}
- {cut open}
- {cut apart}
- {divide} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường chia nước

たちんぼう
- {立ちん坊}
- {being kept standing (without doing anything)}

たっかん
- {達観}
- {farsightedness}
- {taking philosophic view (ripeness)}

たっきゅう
- {卓球}
- {table tennis}
- {ping-pong} , (thể dục,thể thao) bóng bàn

たっきゅうびん
- {宅急便}
- {express home delivery}

たっけい
- {磔刑}
- {crucifixion} , sự đóng đinh (một người) vào giá chữ thập, bức vẽ Chúa Giê,xu bị đóng đinh trên thánh giá; tượng Chúa bị đóng đinh trên thánh giá;

たっけん
- {達見}
- {farsightedness}
- {insight} , sự nhìn thấu được bên trong sự vật, sự hiểu thấu được bên trong sự vật; sự hiểu biết sâu sắc, sự sáng suốt
- {卓見}
- {clearsightedness}
- {penetration} , sự thâm nhập, sự lọt vào, sự thấm qua, sự xuyên qua, sự xuyên vào, (quân sự) tầm xuyên qua (của đạn), sự sắc sảo, sự thấu suốt, sự sâu sắc
- {farsightedness}
- {excellent idea}

たっこう
- {卓効}
- {great efficiency}

たっし
- {達し}
- {official notice}
- {notification} , sự báo, sự khai báo; sự thông báo

たっしき
- {達識}
- {farsightedness}
- {insight} , sự nhìn thấu được bên trong sự vật, sự hiểu thấu được bên trong sự vật; sự hiểu biết sâu sắc, sự sáng suốt

たっしゃ
- {達者}
- {skillful} , khéo tay; tài giỏi
- {in good health}

たっする
- {達する}
- {reach} , sự chìa ra, sự trải ra, sự với (tay); tầm với, (thể dục,thể thao) tầm duỗi tay (để đấm đối phương...), (nghĩa bóng) tầm hiểu biết, trình độ, khả năng; phạm vi hoạt động, khoảng rộng, dài rộng (đất...), khúc sông (trông thấy được giữa hai chỗ ngoặt), (hàng hải) đường chạy vát (của thuyền), (+ out) chìa ra, đưa (tay) ra, với tay, với lấy, đến, tới, đi đến, có thể thấu tới, có thể ảnh hưởng đến, trải ra tới, chạy dài tới, với tay, với lấy, đến, tới
- {get to}

たっせい
- {達成}
- {achievement} , thành tích, thành tựu, sự đạt được, sự giành được; sự hoàn thành, huy hiệu, huy chương (để ghi nhớ một thành tích vẻ vang)

たっせいど
- {達成度}
- {level of achievement}

たった
- {only} , chỉ có một, duy nhất, tốt nhất, đáng xét nhất, chỉ, mới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuối cùng, giá mà, (xem) also, điều ấy đúng quá đi rồi còn gì nữa, nhưng, chỉ phải, nếu không, chỉ trừ ra
- {merely} , chỉ, đơn thuần
- {but} , nhưng, nhưng mà, nếu không; không còn cách nào khác, mà lại không, chỉ, chỉ là, chỉ mới, (xem) all, trừ ra, ngoài ra, nếu không (có), trừ phi, nếu không, mặt khác, nhưng mặt khác, nhưng không phải vì thế mà, nhưng không phải là, ai... mà không, cái "nhưng mà" ; điều phản đối, điều trái lại, phản đối, nói trái lại
- {no more than}

たったいま
- {たった今}
- {just now}

たった今
- {たったいま}
- {just now}

たっとい
- {尊い}
- {貴い}
- {precious} , quý, quý giá, quý báu, cầu kỳ, kiểu cách, đài các, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đẹp tuyệt; kỳ diệu, vĩ đại, (thông tục) khiếp, ghê gớm, ra trò, lắm, đại... (ngụ ý nhấn mạnh), (thông tục) em yêu quý của anh; con yêu quý của ba..., hết sức, lắm, vô cùng, ghê gớm, khác thường...
- {valuable} , có giá trị lớn, quý giá, có thể đánh giá được, có thể định giá được, ((thường) số nhiều) đồ quý giá
- {priceless} , vô giá; không định giá được, (từ lóng) rất nực cười, khôi hài, ngộ, lố bịch
- {noble} , (thuộc) quý tộc, quý phái, cao quý (người), cao thượng, cao nhã (văn), huy hoàng, nguy nga (lâu đài...), quý (đá, kim loại), đáng kính phục, đáng khâm phục, ưu tú, xuất sắc, người quý tộc, người quý phái, (từ cổ,nghĩa cổ) đồng nốp (tiền Anh cũ giá trị bằng 6 silinh 8 penxơ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tên cầm đầu bọn phá hoại cuộc đình công
- {exalted} , phấn khởi; cao hứng, cao quý (tình cảm, phong cách); xứng đáng; cao thượng
- {sacred} , (thuộc) thánh; thần thánh, của thần, thiêng liêng, bất khả xâm phạm

たっといいえがらである
- {貴い家柄である}
- {be of noble birth}

たっといいのち
- {貴い命}
- {precious life}

たっといこうれい
- {尊い高齢}
- {sacred old age}

たっとぶ
- {貴ぶ}
- {尊ぶ}
- {value} , giá trị, (thương nghiệp); (tài chính) giá cả, giá, (vật lý) năng suất, (văn học) nghĩa, ý nghĩa, (sinh vật học) bậc phân loại, (số nhiều) tiêu chuẩn, (thương nghiệp) định giá, đánh giá, trọng, chuộng, quý, coi trọng, hãnh diện, vênh vang
- {prize} , giải thưởng, phầm thưởng, (nghĩa bóng) điều mong ước, ước vọng, giải xổ số; số trúng, (định ngữ) được giải, chiếm giải, (định ngữ), (mỉa mai) đại hạng, cực, đánh giá cao, quý, chiến lợi phẩm (tàu bè, tài sản...), (nghĩa bóng) của trời ơi, của bắt được, tịch thu (tàu bè, tài sản... ở biển) làm chiến lợi phẩm, sự nạy, sự bẩy (bằng đòn bẩy), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đòn bẩy, nạy, bẩy lên
- {esteem} , sự kính mến, sự quý trọng, kính mến, quý trọng, coi là, cho là

たっぴつ
- {達筆}
- {skillful writing}
- {speedy writing}

たっぷり
- {full} , đầy, đầy đủ, nhiều, tràn trề, tràn ngập, chan chứa, chật, đông, chật ních, hết chỗ ngồi (rạp hát, xe buýt...), no, no nê, hết sức, ở mức độ cao nhất, tròn, đầy đặn, nở nang (đàn bà), giữa, hoàn toàn, trọn vẹn, đầy đủ, lùng nhùng, phồng, xếp nhiều nếp (quần áo...), thịnh soạn, chính thức; thuần (giống...); ruột (anh em...), đậm, thẫm (màu sắc); chói (ánh sáng); sang sảng (tiếng), tự phụ, tự mãn, ngã sóng soài, lúc sôi nổi nhất, lúc hăng say nhất; lúc náo nhiệt nhất, (thơ ca) rất, hoàn toàn, đúng, trúng, quá, toàn bộ, điểm cao nhất, chuội và hồ (vải)
- {in plenty}
- {ample} , rộng, lụng thụng, nhiều, phong phú, dư dật

たつ
- {裁つ}
- {cut (cloth)}
- {竜}
- {龍}
- {dragon} , con rồng, người canh giữ nghiêm ngặt (kho của báu...); bà đứng tuổi đi kèm trông nom các cô gái, (kinh thánh) cá voi, cá kình, cá sấu, rắn, thằn lằn bay, bồ câu rồng (một giống bồ câu nuôi) ((cũng) dragoon), (thiên văn học) chòm sao Thiên long, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) xe xích kéo pháo, quỷ Xa tăng
- {promoted rook (shogi)}
- {辰}
- {fifth sign of Chinese zodiac (The Dragon, 7am-9am, east-southeast, March)}
- {断つ}
- {絶つ}
- {sever} , chia rẽ, tách ra, cắt đứt
- {cut off}
- {suppress} , chặn (bệnh); triệt (tiếng ồn), đàn áp, bỏ, cấm, cấm hoạt động, nín, nén, cầm lại, giữ kín; lấp liếm, ỉm đi, làm im tiếng nói của lương tâm
- {abstain (from)}
- {立つ}
- {stand} , sự dừng lại, sự đứng lại, sự chống cự, sự đấu tranh chống lại, chỗ đứng, vị trí, lập trường, quan điểm, giá, mắc (áo, ô), gian hàng (ở chợ), chỗ để xe, khán đài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chỗ dành riêng (trong toà án) cho người làm chứng, cây trồng đang mọc, mùa màng chưa gặt, sự dừng lại (ở một nơi nào) để biểu diễn (đoàn kịch...), (Uc), (thương nghiệp) rừng; gỗ rừng, (từ cổ,nghĩa cổ) không tiến lên được, lúng túng, bộ vũ khí cá nhân, những cờ của trung đoàn, đứng, có, ở, đứng, cao, đứng vững, bền, có giá trị, đọng lại, tù hãm (nước), giữ vững quan điểm, giữ vững lập trường, đồng ý, thoả thuận, ra ứng cử, bắt đứng; đặt, để, dựng, giữ vững, chịu đựng, thết, đãi, đứng cạnh, đứng bên cạnh, bênh vực, ủng hộ, thực hiện, thi hành (lời hứa...), (hàng hải) chuẩn bị thả neo, ở vị trí sẵn sàng chiến đấu, ở tình trạng báo động, rút lui (người làm chứng, người ứng cử), (quân sự) hết phiên gác, thay thế cho; có nghĩa là, ứng cử, bênh vực, (thông tục) chịu đựng, dung thứ; nhận, đại diện cho, vào hùa với, cấu kết với, tránh xa, lảng xa, tạm giãn (thợ, người làm...), (hàng hải) cứ tiếp tục đi, giữ đúng; khăng khăng đòi, chống lại, kiên trì chống cự, nghiến răng chịu, nổi bật lên, bị hoãn lại (vấn đề), thực hiện (lời hứa), bám sát, giữ vững (vị trí, công việc), đứng dậy, đứng lên, về phe với, ủng hộ, dũng cảm đương đầu với; có thể chịu được (sự dãi dầu...) (vật liệu), bị tuyên án về tội bội bạc, chịu cải tạo, (quân sự) nghỉ, (xem) breach, cấp cho ai một số tiền tiêu, (xem) light, (xem) bottom, thật là hợp lý là..., (hàng hải) ra khơi, chắc mẩm sẽ thắng, (xem) well
- {発つ}
- {depart (on plane, train, etc.)}
- {経つ}
- {pass} , đi, đi lên; đi qua, đi ngang qua, (nghĩa bóng) trải qua, chuyển qua, truyền, trao, đưa, (+ into) chuyển qua, chuyển sang, biến thành, trở thành, đổi thành, qua đi, biến đi, mất đi; chết, trôi đi, trôi qua, được thông qua, được chấp nhận, thi đỗ, xảy ra, được làm, được nói đến, bị bỏ qua, bị lờ đi; qua đi không ai hay biết, (+ over, by) bỏ qua, lờ đi, (đánh bài) bỏ lượt, bỏ bài, (pháp lý) được tuyên án, (+ upon) xét xử, tuyên án, lưu hành, tiêu được (tiền), (thể dục,thể thao) đâm, tấn công (đấu kiếm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi ngoài, đi tiêu, qua, đi qua, đi ngang qua, vượt qua, quá, vượt quá, hơn hẳn, thông qua, được đem qua thông qua, qua được, đạt tiêu chuẩn qua (kỳ thi, cuộc thử thách...), duyệt, đưa qua, chuyển qua, truyền tay, trao, (thể dục,thể thao) chuyền (bóng...), cho lưu hành, đem tiêu (tiền giả...), phát biểu, nói ra, đưa ra (ý kiến...); tuyên (án...), hứa (lời...), trôi qua, đi qua, đi mất, chết, qua đời, đi qua, đi ngang qua, bỏ qua, lờ đi, nhắm mắt bỏ qua, làm ngơ, được coi là; có tiếng là, chết ((cũng) to pass one's checks), mất đi, biến mất (cảm giác...), diễn ra, được thực hiện, được hoàn thành, đem tiêu trót lọt (tiền giả...); gian dối tống ấn (cho ai cái gì...), đánh lạc, sự chú ý, làm cho không chú ý (cái gì), đi tiếp, (thực vật học) chết, qua đời, (thông tục) say không biết trời đất gì, mê đi, bất tỉnh, băng qua, chết, làm lơ đi, bỏ qua, chuyền tay, chuyền theo vòng, đi vòng quanh, cuộn tròn, đi qua, trải qua, kinh qua, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) từ chối, từ bỏ, khước từ, đái, sự thi đỗ; sự trúng tuyển hạng thứ (ở trường đại học), hoàn cảnh gay go, tình thế gay go, giấy phép, giấy thông hành; giấy đi xe lửa không mất tiền; giấy vào cửa không mất tiền ((cũng) free pass); thẻ ra vào (triển lãm...); vé mời (xem hát...), (thể dục,thể thao) sự chuyền bóng (bóng đá); cú đâm, cú tấn công (đấu kiếm), trò gian dối, trò bài tây, sự đưa tay qua (làm thôi miên...), (xem) bring, xảy ra, (từ lóng) tán tỉnh gỡ gạc ai, gạ gẫm ai, đèo, hẽm núi, (quân sự) con đường độc đạo, vị trí cửa ngõ (để tiến vào một nước), (hàng hải) eo biển tàu bè qua lại được, cửa thông cho cá vào đăng, (kỹ thuật) khuôn cán, rãnh cán, (nghĩa bóng) phản bội một cuộc đấu tranh
- {lapse} , sự lầm lẫn, sự sai sót, sự sa ngâ, sự suy đồi, sự truỵ lạc, khoảng, quãng, lát, hồi, (pháp lý) sự mất hiệu lực; sự mất quyền lợi, (khí tượng) sự giảm độ nhiệt; sự giảm áp suất, dòng chảy nhẹ (nước), sa vào, sa ngã, ((thường) + away) trôi đi, qua đi, (pháp lý) mất hiệu lực, mất quyền lợi, rơi vào tay người khác
- {起つ}
- {rise up}
- {initiate (political) action}
- {建つ}
- {erect} , thẳng, đứng thẳng, dựng đứng (tóc...), dựng đứng thẳng, đặt đứng thẳng, dựng nên, xây dựng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (sinh vật học) làm cương lên, (kỹ thuật) ghép, lắp ráp, (toán học) dựng (hình...), cương lên
- {be erected}
- {be built}

たつい
- {達意}
- {lucidity} , tính trong, tính sáng sủa, tính minh bạch, tính rõ ràng, tính trong sáng, tính dễ hiểu, tính sáng suốt, tính minh mẫn, (thơ ca) tính sáng, tính sáng ngời
- {intelligibility} , tính dễ hiểu ((cũng) intelligibleness), điều dễ hiểu
- {perspicuity} , sự dễ hiểu, sự rõ ràng, ý diễn đạt rõ ràng; cách nói dễ hiểu

たつじん
- {達人}
- {master} , chủ, chủ nhân, (hàng hải) thuyền trưởng (thuyền buôn), thầy, thầy giáo, (the master) Chúa Giê,xu, cậu (tiếng xưng hô lễ phép với một người con trai), cậu Sac,lơ,Xmít, cử nhân, cử nhân văn chương, người tài giỏi, người học rộng tài cao, bậc thầy, người thành thạo, người tinh thông, người làm chủ, người kiềm chế, thợ cả, đấu trường, chủ, người đứng đầu, người chỉ huy, quan chủ tế, nghệ sĩ bậc thầy, hiệu trưởng (một số trường đại học), (xem) like, làm chủ, đứng đầu, bậc thầy, tài giỏi, thành thạo, tinh thông, làm thợ cả (không làm công cho ai), (kỹ thuật), (chính trị), điều khiển (bộ phận máy), làm chủ, cai quản, điều khiển, chỉ huy, kiềm chế, trấn áp, không chế, (nghĩa bóng) khắc phục, vượt qua, trở thành tinh thông, sử dụng thành thạo, nắm vững, quán triệt
- {expert} , (+ at, in) chuyên môn, thành thạo, thông thạo, lão luyện, của nhà chuyên môn; về mặt chuyên môn, nhà chuyên môn, chuyên gia, chuyên viên, viên giám định

たつせ
- {立つ瀬}
- {predicament} , (triết học) điều đã được xác nhận, điều đã được xác nhận, điều đã được khẳng định, (số nhiều) mười phạm trù của A,ri,xtốt, tình trạng khó chịu, tính trạng gay go, tình trạng khó khăn, tình trạng hiểm nguy
- {one's ground}
- {one's position}

たつたひめ
- {竜田姫}
- {goddess of autumn}

たつとりあとをにごさず
- {立つ鳥跡を濁さず}
- {idiom meaning it is simply common courtesy cleup after yourself}

たつどし
- {辰年}
- {year of the dragon}

たつのおとしご
- {竜の落し子}
- {竜の落とし子}
- {竜の落子}
- {sehorse}

たつのくち
- {竜の口}
- {dragon-head gargoyle}
- {gutter spout}

たつのこく
- {辰の刻}
- {8 am}
- {the fifth hour}
- {the Hour of the Dragon}

たつのとし
- {辰の年}
- {the year of the Dragon}

たつぶん
- {達文}
- {skilled writing}

たつべん
- {達弁}
- {eloquence} , tài hùng biện, (từ cổ,nghĩa cổ) môn tu từ

たつまき
- {竜巻}
- {竜巻き}
- {tornado} , bão táp, (nghĩa bóng) cuộc biến loạn, cơn bão táp
- {waterspout} , ống máng, máng xối, vòi rồng; cây nước

たつみ
- {巽}
- {southeast}

たづくり
- {田作り}
- {田作}
- {small dried sardines or anchovies (gomame) cooked almost dryness in soy sauce and sugar}

たづな
- {手綱}
- {bridle} , cương (ngựa), (nghĩa bóng) sự kiềm chế, (hàng hải) dây cột thuyền, (giải phẫu) dây hãm, buông lỏng dây cương cho tự do, thắng cương (cho ngựa), (nghĩa bóng) kiềm chế, bridle + up hất đầu, vênh mặt (tỏ vẻ làm bộ, giận dữ, khinh bỉ)
- {reins} , (từ cổ,nghĩa cổ) quả thận, quả cật, chỗ thắt lưng

たづなをゆるめる
- {手綱を緩める}
- {slack the reins}

たて
- {殺陣}
- {sword battle}
- {盾}
- {楯}
- {shield} , cái mộc, cái khiên, tấm chắn, lưới chắn (ở máy), người che chở, vật che chở, (sinh vật học) bộ phận hình khiên, miếng độn (ở cổ áo, nách áo, cho khỏi bẩn mồ hôi...), mặt trái của vấn đề, che chở, bao che, che đậy, lấp liếm, (kỹ thuật) chắn, che
- {buckler} , cái mộc, cái khiên, sự che chở, người che chở, làm mộc để che chở cho, che chở cho
- {escutcheon} , huy hiệu trên khiên, nắp lỗ khoá
- {pretext} , cớ; lý do, cớ thoái thác, lý do không thành thật, lấy cớ là; viện ra làm lý do
- {縦}
- {length} , bề dài, chiều dài, độ dài, tránh không làm thân với ai, sau hết, cuối cùng, đầy đủ chi tiết, trong một thời gian dài, hoàn toàn đầy đủ, không rút gọn, không cắt xén; không viết tắt (chữ viết), nằm dài, với một số chi tiết, làm bất cứ cái gì có thể; không e dè câu nệ; không có gì có thể cản trở được, (xem) go, đi đến chỗ nghĩ rằng..., hơn một thuyền; hơn một ngựa; hơn một xe... (trong những cuộc đua thuyền, ngựa, xe đạp...)
- {height} , chiều cao, bề cao; độ cao, điểm cao, đỉnh, (từ lóng) tột độ, đỉnh cao nhất

たてあな
- {縦穴}
- {pit} , hồ, hầm khai thác, nơi khai thác, hầm bẫy, hố bẫy (thú rừng...) ((cũng) pifall), (như) cockpit, (giải phẫu) hố, hốc, ổ, lõm, lỗ rò (bệnh đậu mùa), chỗ ngồi hạng nhì; khán giả ở hạng nhì (trong rạp hát), trạm tiếp xăng thay lốp (trong một cuộc đua ô tô), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phòng giao dịch mua bán, (the pit) địa ngục, âm ti ((cũng) the pit of helt), để (rau...) xuống hầm trữ lương thực, thả (hai con gà) vào sân chọi cho chọi nhau; (nghĩa bóng) đưa (ai) ra đọ sức với, làm cho bị rỗ, giữ vết lằn (của ngón tay... khi ấn vào) (da, thịt...)
- {shaft} , cán (giáo, mác...), tay cầm, càng xe, mũi tên (đen & bóng), tia sáng; đường chớp, thân (cột, lông chim...) cọng, cuống, (kỹ thuật) trục, (ngành mỏ) hầm, lò, ống thông (hơi, khí); đường thông (cho thang máy qua các tầng gác...)

たてあみ
- {建て網}
- {fish trap}
- {set net}

たていし
- {立て石}
- {milestone} , cột kilômét cọc, (nghĩa bóng) sự kiện quan trọng, mốc lịch sử, giai đoạn quan trọng (trong đời ai)
- {standing stone}

たていしでんき
- {立石電機}
- {original name for Omron Corporation}

たていたにみず
- {立て板に水}
- {fluency} , sự lưu loát, sự trôi chảy, sự nói lưu loát, sự viết trôi chảy
- {volubility} , tính liến thoắng, tính lém; tính lưu loát

たていと
- {経糸}
- {縦糸}
- {経}
- {(weaving) warp}

たてうり
- {建て売り}
- {constructing and selling ready-built house}

たてうりじゅうたく
- {建て売り住宅}
- {ready-built house or housing}

たてかえ
- {立て替え}
- {pay for another}

たてかえきん
- {立て替え金}
- {advance} , sự tiến lên, sự tiến tới, sự tiến bộ, sự đề bạt, sự thăng, chức, sự tăng giá, tiền đặt trước, tiền trả trước, tiền cho vay, sự theo đuổi, sự làm thân, (điện học) sự sớm pha, bản (sách, tài liệu, ...) đưa (cho tác giả...) trước khi xuất bản, trước, sớm, trước, đi trước, đưa lên, đưa ra phía trước, đề xuất, đưa ra, đề bạt, thăng chức (cho ai), làm cho tiến bộ, làm tiến mau (khoa học...), thúc đẩy (sự việc...), tăng, tăng lên, trả trước, đặt trước, cho vay (tiền), tiến lên, tiến tới, tiến bộ, tăng, tăng lên

たてかえる
- {建て替える}
- {rebuild} , xây lại, xây dựng lại
- {reconstruct} , xây dựng lại, kiến thiết lại; đóng lại (tàu...), dựng lại (vở kịch...), (pháp lý) diễn lại
- {立て替える}
- {pay in advance}
- {pay for another}
- {pay someone else's debt as lohim}

たてかけ
- {建て掛け}
- {under construction}

たてかける
- {立て掛ける}
- {leagainst}
- {set against}

たてかんばん
- {立て看板}
- {billboard} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bảng dán thông cáo, bảng dán yết thị

たてがき
- {縦書き}
- {縦書}
- {vertical writing}

たてがたピアノ
- {立て型ピアノ}
- {upright piano} , (âm nhạc) Pianô tủ

たてがみ
- {鬣}
- {mane (of horse, lion, etc.)}

たてきる
- {立て切る}
- {close tight}

たてぎょうじ
- {立て行司}
- {head referee in sumo}

たてぎょく
- {建玉}
- {position (in finance: amount of security either owned or owed by investor or dealer)}
- {open interest}

たてぐ
- {建具}
- {fittings such as sliding doors, fusuma, shoji, etc.}
- {furniture} , đồ đạc (trong nhà), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trang bị (của máy móc, tàu bè), (ngành in) cái chèn, lanhgô, (từ cổ,nghĩa cổ) yên cương (ngựa), tiền, sách vở, trí thức và óc thông minh

たてぐみ
- {縦組み}
- {vertical typesetting}

たてぐや
- {建具屋}
- {joiner} , thợ làm đồ gỗ (chuyên đóng đồ gỗ dùng trong nhà), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hội viên nhiều câu lạc bộ; người có chân trong nhiều tổ chức
- {cabinetmaker}

たてこう
- {立て坑}
- {(a) shaft}
- {縦坑}
- {shaft} , cán (giáo, mác...), tay cầm, càng xe, mũi tên (đen & bóng), tia sáng; đường chớp, thân (cột, lông chim...) cọng, cuống, (kỹ thuật) trục, (ngành mỏ) hầm, lò, ống thông (hơi, khí); đường thông (cho thang máy qua các tầng gác...)

たてこむ
- {点て込む}
- {立て込む}
- {be crowded}
- {be busy}

たてこめる
- {立て込める}
- {be shut tight}

たてこもる
- {立て籠る}
- {立籠る}
- {barricade oneself in}
- {hold (fort, etc.)}
- {shut oneself up}
- {be besieged}
- {dig in}

たてごと
- {竪琴}
- {harp} , (âm nhạc) đàn hạc, đánh đàn hạc, (nghĩa bóng) (+ on) nói lải nhải, nhai đi nhai lại (một vấn đề gì...)

たてざ
- {盾座}
- {Scutum (constellation)}
- {the Shield}

たてし
- {殺陣師}
- {mwho teaches actors or actresses how use swords}

たてしゃかい
- {縦社会}
- {立て社会}
- {vertically structured society}

たてじく
- {縦軸}
- {vertical axis}
- {vertical line}

たてじま
- {縦縞}
- {竪縞}
- {vertical stripes}
- {striped fabric}

たてせんばん
- {縦旋盤}
- {vertical turning lathe}
- {VTL}

たてつく
- {楯つく}
- {oppose} , đối kháng, đối lại, đối chọi, đối lập, chống đối, phản đối, (động tính từ quá khứ) đối nhau, trái lại, chống đối, phản đối
- {楯突く}
- {盾突く}
- {oppose} , đối kháng, đối lại, đối chọi, đối lập, chống đối, phản đối, (động tính từ quá khứ) đối nhau, trái lại, chống đối, phản đối
- {resist} , chất cản màu (phết vào vải để cho thuốc nhuộm không ăn ở những chỗ không cần nhuộm màu), kháng cự, chống lại, chịu đựng được, chịu được, cưỡng lại, không mắc phải, ((thường) phủ định) nhịn được
- {defy} , thách, thách thức, thách đố, bất chấp, coi thường, không tuân theo, gây khó khăn không thể vượt qua được; làm cho không thể được; không sợ, chấp tất cả

たてつけ
- {立て付け}
- {way door fits}

たてつづけ
- {立て続け}
- {succession} , sự kế tiếp; sự liên tiếp, sự nối ngôi, sự kế vị; quyền kế vị, sự thừa kế, sự ăn thừa tự, tràng, dãy, chuỗi

たてつぼ
- {立て坪}
- {unit of measurement, about 1.8 meters cubed}
- {建て坪}
- {建坪}
- {floor space}

たてとおす
- {立て通す}
- {push through (idea)}

たてなおし
- {建て直し}
- {re-erection}
- {rebuilding} , sự xây dựng lại

たてなおす
- {立て直す}
- {立直す}
- {rally} , sự tập hợp lại, sự lấy lại sức, (thể dục,thể thao) đường bóng qua lại nhanh (quần vợt, bóng bàn), đại hội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mít tinh lớn, tập hợp lại, củng cố lại, trấn tĩnh lại, tập hợp lại, bình phục, lấy lại sức, tấp nập lại, (thể dục,thể thao) đưa bóng qua lại nhanh (quần vợt, bóng bàn), chế giễu, chế nhạo
- {make over}
- {rearrange} , sắp xếp lại, bố trí lại, sắp đặt lại
- {reorganize} , tổ chức lại, cải tổ lại
- {建て直す}
- {rebuild} , xây lại, xây dựng lại
- {reconstruct} , xây dựng lại, kiến thiết lại; đóng lại (tàu...), dựng lại (vở kịch...), (pháp lý) diễn lại

たてなおる
- {立て直る}
- {recover} , lấy lại, giành lại, tìm lại được, được, bù lại, đòi, thu lại, cứu sống lại (người chết đuối); làm tỉnh lại, làm bình phục, chữa khỏi bệnh), sửa lại (một điều sai lầm), khỏi bệnh, bình phục, lại sức, tỉnh lại, tĩnh trí lại, bình tĩnh lại, hết khỏi (trở lại trạng thái cũ), lên lại (giá cả), (pháp lý) được bồi thường, (thể dục,thể thao) thủ thế lại (đánh kiếm...), (thể dục,thể thao) miếng thủ thế lại (đánh kiếm...)
- {rally} , sự tập hợp lại, sự lấy lại sức, (thể dục,thể thao) đường bóng qua lại nhanh (quần vợt, bóng bàn), đại hội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mít tinh lớn, tập hợp lại, củng cố lại, trấn tĩnh lại, tập hợp lại, bình phục, lấy lại sức, tấp nập lại, (thể dục,thể thao) đưa bóng qua lại nhanh (quần vợt, bóng bàn), chế giễu, chế nhạo
- {pick up}

たてなが
- {縦長}
- {oblong} , có hình thuôn, có hình chữ nhật, hình thuôn; vật hình thuôn, hình chữ nhật; vật hình chữ nhật
- {vertical writing style, e.g. on envelopes}

たてなみ
- {縦波}
- {longitudinal wave}

たてね
- {建値}
- {建て値}
- {official market quotations}
- {exchange rates}

たてひざ
- {立て膝}
- {sitting with one knee drawn up}

たてふだ
- {立て札}
- {立札}
- {notice} , thông tri, yết thị, thông cáo, lời báo trước; sự báo trước; thời hạn, đoạn ngắn, bài ngắn (trên báo; để thông báo, để bình phẩm một cuốn sách, một vở kịch), sự chú ý, sự để ý, sự nhận biết, chú ý, để ý, nhận biết, báo trước (đuổi nhà, cho nghỉ việc..., nhận xét về (ai, cái gì), chiếu cố, hạ cố; đối xử lễ độ với
- {bulletin board} , (Tech) bảng công báo

たてぶえ
- {縦笛}
- {recorder (the musical instrument)}

たてまえ
- {立て前}
- {principle} , gốc, nguồn gốc, yếu tố cơ bản, nguyên lý, nguyên tắc, nguyên tắc đạo đức, phép tắc, phương châm xử thế, nguyên tắc cấu tạo (máy), (hoá học) yếu tố cấu tạo đặc trưng
- {official stance}
- {建て前}
- {建前}
- {face} , mặt, vẻ mặt, thể diện, sĩ diện, bộ mặt, bề ngoài, mã ngoài, bề mặt, mặt trước, mặt phía trước, đối diện, ra mặt chống đối, công khai chống đối, đi ngược gió, mặt dạn mày dày mà làm việc gì, có đủ trơ trẽn mà làm việc gì, trước mặt, đứng trước, mặc dầu, một cách công khai, nhăn mặt, chống đối lại, công khai trước mặt ai, đương đầu, đối phó, đứng trước mặt, ở trước mặt, lật (quân bài), nhìn về, hướng về, quay về, đối diện, (thể dục,thể thao) đặt ((nghĩa bóng)) ở giữa hai cầu thủ của hai bên (để bắt đầu thi đấu bóng gậy cong trên băng), (quân sự) ra lệnh quay, viền màu (cổ áo, cửa tay), bọc, phủ, tráng, hồ (chè), (quân sự) quay, vượt qua một tình thế, làm xong xuôi cái gì đến cùng
- {official stance}
- {public position or attitude (as opposed private thoughts)}

たてまし
- {建増し}
- {building addition or extension}
- {annex} , phụ vào, phụ thêm, thêm vào, sáp nhập, thôn tính lãnh thổ...)/'æneks/, phần thêm vào; phụ chương, phụ lục nhà phụ, chái
- {建て増し}
- {extension of building}

たてます
- {建て増す}
- {extend (building)}
- {build on}

たてまつる
- {奉る}
- {offer} , sự đưa tay ra, sự tỏ ra sẵn sàng cho, sự tỏ ra sẵn sàng làm, sự chào hàng, sự trả giá, lời dạm hỏi, lời đề nghị, lời ướm, lời mời chào, biếu, tặng, dâng, hiến, cúng, tiến, xung phong (nghĩa bóng), tỏ ý muốn, để lộ ý muốn, đưa ra bán, bày ra bán (hàng), giơ ra, chìa ra, đưa ra mời, đưa ra đề nghị, dạm, hỏi, ướm, cúng, xảy ra, xảy đến, xuất hiện, nghênh chiến, chống cự
- {present} , pri'zent/, có mặt, hiện diện, hiện nay, hiện tại, hiện thời, nay, này, (ngôn ngữ học) hiện tại, (từ cổ,nghĩa cổ) sẵn sàng, sẵn sàng giúp đỡ, hiện tại, hiện thời, hiện giờ, hiện nay, lúc này, bây giờ, (pháp lý);(đùa cợt) tài liệu này, tư liệu này, (ngôn ngữ học) thời hiện tại, qua biếu, đồ tặng, tặng phẩm, tư thế giơ súng ngắm, tư thế bồng súng chào[pri'zent], đưa ra, bày ra, lộ ra, giơ ra, phô ra, đưa, trình, nộp, dâng, bày tỏ, trình bày, biểu thị, trình diễn (một vở kịch); cho (diễn viên) ra mắt, giới thiệu (ai với ai); đưa (ai) vào yết kiến, đưa (ai) vào bệ kiến (vua...), (tôn giáo) tiến cử (thầy tu với giám mục để cai quản xứ đạo), biếu tặng (ai cái gì), (quân sự) giơ (súng) ngắm, (quân sự) bồng (súng) chào
- {revere} , tôn kính, sùng kính, kính trọng
- {do respectfully}

たてまわす
- {建て回す}
- {build around}

たてむすび
- {縦結び}
- {vertical or granny knot}

たてもの
- {立て物}
- {leading actor}
- {建物}
- {building} , kiến trúc; sự xây dựng, công trình kiến trúc, công trình xây dựng, toà nhà, binđinh

たてやくしゃ
- {立て役者}
- {leading actor}

たてやま
- {立山}
- {mountain in ToyamPrefecture}

たてゆれ
- {縦揺れ}
- {(with respect earthquake) vertical shake}
- {pitching}

たてよこ
- {縦横}
- {length and width}
- {every direction}
- {warp and woof}
- {right and left}
- {vertically and horizontally}
- {length and breadth}

たてる
- {建てる}
- {build} , sự xây dựng, kiểu kiến trúc, khổ người tầm vóc/bilt/, xây, xây dựng, xây cất; dựng nên, lập nên, làm nên, xây gắn vào, gắn vào (tường), dựa vào, tin cậy vào, xây lấp đi, xây bít đi, xây kín đi, xây dựng dần dần nên, tập họp lại, gom lại, tích lại (những cái cần để làm việc gì), có nhà cửa dinh thự bao bọc xung quanh
- {construct} , làm xây dựng (nhà cửa...), đặt (câu), vẽ (hình); dựng (vở kịch)
- {立てる}
- {stand (something) up}
- {erect (something)}

たてわり
- {縦割り}
- {dividing vertically}

たてん
- {他店}
- {another shop, store, or firm}

たで
- {蓼}
- {knotweed} , xem knotgrass
- {jointweed}
- {smartweed}

たでくうむしもすきずき
- {蓼食う虫も好き好き}
- {there's no accounting for tastes}

たとい
- {例え}
- {仮令}
- {example} , thí dụ, ví dụ, mẫu, gương mẫu, gương, cái để làm gương, tiền lệ, lệ trước, vật so sánh, cái tương đương, dùng làm thí dụ, dùng làm mẫu; dùng làm gương
- {even if}
- {if} , nếu, nếu như, có... không, có... chăng, không biết... có không, bất kỳ lúc nào, giá mà, cho rằng, dù là, (xem) as, (xem) even, sự "nếu, sự" giá mà "; sự giả dụ
- {though} , dù, dù cho, mặc dù, dẫu cho, dường như, như thể là, (xem) even, dù... đi nữa, dù cho, tuy nhiên, tuy thế, tuy vậy; thế nhưng
- {although} , dẫu cho, mặc dù

たとうかい
- {多島海}
- {archipelago} , quần đảo, biển có nhiều đảo

たとえ
- {例え}
- {仮令}
- {example} , thí dụ, ví dụ, mẫu, gương mẫu, gương, cái để làm gương, tiền lệ, lệ trước, vật so sánh, cái tương đương, dùng làm thí dụ, dùng làm mẫu; dùng làm gương
- {even if}
- {if} , nếu, nếu như, có... không, có... chăng, không biết... có không, bất kỳ lúc nào, giá mà, cho rằng, dù là, (xem) as, (xem) even, sự "nếu, sự" giá mà "; sự giả dụ
- {though} , dù, dù cho, mặc dù, dẫu cho, dường như, như thể là, (xem) even, dù... đi nữa, dù cho, tuy nhiên, tuy thế, tuy vậy; thế nhưng
- {although} , dẫu cho, mặc dù
- {譬え}
- {喩え}
- {simile} , (văn học) sự so sánh, lối so sánh
- {metaphor} , (văn học) phép ẩn dụ
- {allegory} , phúng dụ, lời nói bóng, chuyện ngụ ngôn, biểu tượng

たとえば
- {例えば}
- {for example}
- {e.g.}

たとえばなし
- {譬え話}
- {allegory} , phúng dụ, lời nói bóng, chuyện ngụ ngôn, biểu tượng
- {fable} , truyện ngụ ngôn, truyền thuyết, (số nhiều) truyện hoang đường; truyện cổ tích, (số nhiều) chuyện phiếm, chuyện tán gẫu, lời nói dối, lời nói sai, cốt, tình tiết (kịch), nói bịa, (từ cổ,nghĩa cổ); (thơ ca) kể truyện hoang đường, hư cấu, thêu dệt, hư cấu

たとえる
- {例える}
- {譬える}
- {喩える}
- {compare} , (+ with) so, đối chiếu, (+ to) so sánh, (ngôn ngữ học) tạo cấp so sánh (của tính từ, phó từ), có thể so sánh được, trao đổi nhận xét, trao đổi ý kiến, (từ cổ,nghĩa cổ) sự so sánh
- {liken} , so sánh; xem giống như là, (từ hiếm,nghĩa hiếm) làm cho giống nhau
- {speak figuratively}
- {illustrate} , minh hoạ, làm rõ ý (bài giảng... bằng tranh, thí dụ...), in tranh ảnh (trên báo chí, sách), (từ cổ,nghĩa cổ) soi sáng, chiếu sáng, làm sáng tỏ, (từ cổ,nghĩa cổ) làm nổi tiếng, làm rạng danh
- {use simile}

たとする
- {多とする}
- {appreciate} , đánh giá, đánh giá đúng, đánh giá cao, hiểu rõ giá trị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thấy rõ, nhận thức; sâu sắc, biết thưởng thức, biết đánh giá, cảm kích, nâng giá, tăng giá trị (của cái gì), lên giá (hàng hoá...), tăng giá trị
- {be thankful}

たどう
- {他動}
- {transitive verb}

たどうし
- {他動詞}
- {transitive verb (direct obj)}

たどく
- {多読}
- {wide (extensive) reading}

たどたどしい
- {with difficulty}

たどりつく
- {辿り着く}
- {grope along to}
- {struggle on to}
- {arrive somewhere after struggle}

たどる
- {辿る}
- {follow (road)}
- {pursue (course)}
- {follow up}

たどん
- {炭団}
- {charcoal briquette}

たな
- {棚}
- {shelves} /ʃelvz/, giá sách; ngăn sách, cái xích đông, đá ngầm; bãi cạn, (địa lý,địa chất) thềm lục địa, đã xong; bỏ đi, xếp xó; không ai rước (con gái)
- {rack} , những đám mây trôi giạt, tiêu tan thành mây khói, tiêu tan sự nghiệp, trôi đi theo gió, cuốn theo chiều gió (mây), máng ăn (ở chuồng ngựa, chuồng trâu bò), giá (để đồ đạc); giá để hành lý (trên xe lửa) ((cũng) luggage rack), (hàng không) giá bom (trên máy bay oanh tạc), (kỹ thuật) thanh răng; cơ cấu thanh răng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người gầy chỉ có da bọc xương, đổ đầy cỏ vào máng (ở chuồng ngựa...), (+ up) đổ cỏ vào máng, xếp lên giá, (kỹ thuật) cho chuyển vị bằng thanh răng, cái trăn (công cụ tra tấn ngày xưa); sự tra tấn, sự hành hạ, sự đau nhói; nỗi đau khổ, đóng trăn, tra tấn (ai), hành hạ, làm khổ (ai) (về thể xác cũng như về tinh thần), làm rung chuyển; nặn, bóp (óc), cho thuê (nhà, đất...) với giá cắt cổ, làm (đất) hết cả màu mỡ, nước kiệu (của ngựa), chạy nước kiệu (ngựa), chắt ra

たなあげ
- {棚上げ}
- {shelving} , giá; vật liệu để đóng giá (sách)
- {pigeonholing}

たなうけ
- {店請け}
- {tenant's surety}

たなおろし
- {棚卸し}
- {店卸し}
- {棚卸}
- {stocktaking}
- {inventory} , sự kiểm kê; nằng kiểm kê; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hàng hoá tồn kho (của một nhà buôn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự tóm tắt; bản tóm tắt, bản kê tài nguyên; bản kê thú rừng... (ở một vùng...), kiểm kê, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tóm tắt, đáng giá (theo kiểm kê)
- {店卸}
- {taking inventory}
- {fault finding}

たなからぼたもち
- {棚から牡丹餅}
- {棚からぼた餅}
- {receiving windfall}
- {having unexpected piece of good luck}

たながり
- {店借り}
- {tenancy} , sự thuê, mướn (nhà, đất...), sự lĩnh canh, thời gian thuê mướn, thời gian lĩnh canh, nhà thuê, đất thuê mướn

たなこ
- {店子}
- {tenant} , người thuê mướn (nhà, đất...), tá điền, người ở, người chiếm cứ, thuê (nhà, đất), ở, ở thuê

たなご
- {bitterling (fish)}

たなごころ
- {掌}
- {the palm}

たなごころをさすようにしっている
- {掌を指す様に知っている}
- {know (something) like the palm of one's hand}

たなざらえ
- {棚浚え}
- {clearance sale}

たなざらし
- {店晒し}
- {shopworn goods}
- {dead stock}
- {shelf warmer}

たなだ
- {棚田}
- {terraced rice-fields}

たなちん
- {店賃}
- {house rent}

たなにほんをのせる
- {棚に本を載せる}
- {place book on shelf}

たなのうえにのっている
- {棚の上に載っている}
- {be (lie) on shelf}

たなばた
- {七夕}
- {July 7 Festival of the Weaver}
- {prayer ceremony for children's artistic development}

たなびく
- {棚引く}
- {linger} , nấn ná, lần lữa, chần chừ, nán lại, kéo dài, chậm trễ, la cà, sống lai nhai (người ốm nặng); còn rơi rớt lại (phong tục...), kéo dài, làm chậm trễ, lãng phí (thời gian)
- {hover above}
- {trail} , vạch, vệt dài, vết, dấu vết, đường, đường mòn, (thiên văn học) đuôi, vệt, (nghĩa bóng) vết chân, đường đi, (quân sự) xách súng lõng thõng (thân súng song song với mặt đất), kéo, kéo lê, theo dấu vết, đuổi theo dấu vết, lùng, truy nã, mở một con đường mòn (trong rừng), lê, quét, bò; leo (cây), đi kéo lê, lết bước, (quân sự) xách súng lõng thõng (thân súng song song với mặt đất), kiếm chuyện, gây sự cãi nhau
- {hang (lie) over}

たなぼた
- {棚牡丹}
- {棚ぼた}
- {godsend} , của trời cho, điều may mắn bất ngờ
- {windfall} , qu rụng, (nghĩa bóng) của trời cho; điều may mắn bất ngờ

たなん
- {多難}
- {full of troubles, difficulties}

たに
- {谷}
- {valley} , thung lũng, (kiến trúc) khe mái, thời kỳ vô cùng bi đát, thời kỳ gần kề cõi chết

たにあい
- {谷間}
- {ravine} , khe núi, hẽm núi (thường có suối)
- {chasm} , kẽ nứt sâu, lỗ nẻ sâu, vực thẳm; (nghĩa bóng) sự ngăn cách lớn, sự cách biệt lớn (về quan điểm, tư tưởng, quyền lợi...), lỗ hổng lớn, chỗ trũng lớn
- {dell} , thung lũng nhỏ (có cây cối)
- {valley} , thung lũng, (kiến trúc) khe mái, thời kỳ vô cùng bi đát, thời kỳ gần kề cõi chết

たにかぜ
- {谷風}
- {valley wind}

たにがわ
- {谷川}
- {valley river}

たにく
- {多肉}
- {fleshiness}

たにくか
- {多肉果}
- {fleshy or pulpy fruit}

たにくしつ
- {多肉質}
- {fleshy} , béo; có nhiều thịt, nạc, như thịt, nhiều thịt, nhiều cùi

たにくしょくぶつ
- {多肉植物}
- {succulent plants}

たにげん
- {単位元}
- {unit element}

たにし
- {田螺}
- {pond snail}

たにそこ
- {谷底}
- {bottom of valley or ravine}

たにぞこ
- {谷底}
- {bottom of valley or ravine}

たにぶところ
- {谷懐}
- {valley in deep mountain}

たにま
- {谷間}
- {ravine} , khe núi, hẽm núi (thường có suối)
- {chasm} , kẽ nứt sâu, lỗ nẻ sâu, vực thẳm; (nghĩa bóng) sự ngăn cách lớn, sự cách biệt lớn (về quan điểm, tư tưởng, quyền lợi...), lỗ hổng lớn, chỗ trũng lớn
- {dell} , thung lũng nhỏ (có cây cối)
- {valley} , thung lũng, (kiến trúc) khe mái, thời kỳ vô cùng bi đát, thời kỳ gần kề cõi chết

たにみず
- {谷水}
- {rill} , dòng suối nhỏ, chảy thành dòng suối, chảy như một dòng suối nhỏ
- {valley water}

たにるいをおよぼす
- {他に累を及ぼす}
- {involve others in trouble}

たにをおとす
- {単位を落とす}
- {fail earn credit}

たにん
- {他人}
- {another person}
- {unrelated person}
- {outsider} , người ngoài cuộc; người không thể cho nhập bọn, người không cùng nghề; người không chuyên môn, đấu thủ ít có khả năng thắng; ngựa đua ít có khả năng thắng
- {stranger} , người lạ mặt, người xa lạ, người nước ngoài

たにんあつかい
- {他人扱い}
- {treating like stranger}

たにんぎょうぎ
- {他人行儀}
- {reserved manners}

たにんず
- {多人数}
- {large number of people}

たにんずう
- {多人数}
- {large number of people}

たにんのそらに
- {他人の空似}
- {accidental resemblance}

たにんのなをかたって
- {他人の名を騙って}
- {under false name}

たぬき
- {狸}
- {raccoon dog}
- {tanuki (Nyctereutes procyonoides)}

たぬきうどん
- {狸饂飩}
- {noodles with bits of deep-fried tempurbatter}

たぬきおやじ
- {狸親父}
- {sly (cunning) old man}

たぬきじじい
- {狸爺}
- {cunning old man}

たぬきじる
- {狸汁}
- {racoon-dog soup}

たぬきそば
- {狸蕎麦}
- {sobwith tempurbatter}

たぬきねいり
- {狸寝入り}
- {feigning sleep}

たぬきばやし
- {狸囃子}
- {racoon dogs drumming on their stomachs}

たぬきも
- {狸藻}
- {bladderwort}

たね
- {胤}
- {issue} , sự phát ra; sự phát hành; sự đưa ra, số báo (in ra); số lượng cho ra (tem...), vấn đề (đang tranh câi, đang kiện cáo...); vấn đề chín muồi (có thể quyết định), kết quả, hậu quả, sản phẩm, (quân sự) số lượng (thức ăn, quần áo, súng đạn...) phát một lần (cho một người lính, cho một đơn vị...), lần in (sách...), dòng dõi, con cái, sự đi ra, sự chảy ra, sự bốc ra, sự thoát ra; lòi ra, lối thoát; cửa sông; cái chảy ra, cái thoát ra, (y học) sự chảy máu, sự chảy mủ; vết rạch cho chảy mủ, (pháp lý) lợi tức, thu hoạch (đất đai...), tiến hành tranh luận với ai về một điểm gì; không đồng ý với ai về một điểm gì, không đồng ý với ai; tranh cãi với ai, đưa ra; phát hành, lưu hành, in ra, (quân sự) phát (quần áo, đạn dược...), phát ra, để chảy ra, đi ra, chảy ra, bóc ra, thoát ra, được đưa ra; được phát hành, được lưu hành, được in ra, xuất phát, bắt nguồn; là kết quả, là hậu quả, là dòng dõi; là lợi tức, là thu hoạch (của đất đai...)
- {offspring} , con, con cái, con cháu, con đẻ, (nghĩa bóng) kết quả
- {paternal blood}
- {種}
- {seed} , hạt, hạt giống, tinh dịch, (kinh thánh) con cháu, hậu thế, mầm mống, nguyên nhân, (thể dục,thể thao), (thông tục) đấu thủ hạt giống, kết thành hạt, sinh hạt, rắc hạt, gieo giống, lấy hạt, tỉa lấy hạt, (thể dục,thể thao) lựa chọn những đấu thủ hạt giống (để đấu sau cùng); coi (một đấu thủ) là đấu thủ hạt giống
- {pip} , bệnh ứ đờm (gà), (từ lóng) cơn buồn rầu, cơn chán nản; cơn bực bội, hột (cam, táo, lê), (từ lóng) người tuyệt, vật tuyệt, hoa (rô, cơ, pích, nhép trên quân bài); điểm (trên quân súc sắc), sao (trên cầu vai sĩ quan cấp uý), bông hoa lẻ (của một cụm hoa), mắt dứa, (thông tục) bắn trúng (ai), thắng, đánh bại (ai), bỏ phiếu đen, bỏ phiếu chống lại (ai), tiếng "píp píp" (tín hiệu báo giờ ở đài phát thanh), kêu "píp píp"
- {kind} , loài giống, loại, hạng, thứ, cái cùng loại, cái đúng như vậy, cái đại khái giống như, cái gần giống; cái tàm tạm gọi là, bản tính, tính chất, hiện vật, (thông tục) phần nào, chừng mực nào, tử tế, ân cần, có lòng tốt xử lý, để gia công; mềm (quặng), xin hãy làm ơn...
- {variety} , trạng thái khác nhau, trạng thái muôn màu muôn vẻ; tính chất bất đồng, nhiều thứ; mớ, (sinh vật học) thứ, (như) variety_show
- {quality} , chất, phẩm chất, phẩm chất ưu tú, tính chất hảo hạng, đặc tính, nét đặc biệt; năng lực, tài năng, đức tính, tính tốt, loại, hạng, (từ cổ,nghĩa cổ), khuộc quiềm 6 lưu, tầng lớp trên, (vật lý) âm sắc, màu âm
- {tone} , tiếng; (nhạc) âm, giọng, sức khoẻ; trương lực, (hội họa) sắc, (nghĩa bóng) vẻ, phong thái, làm cho có giọng riêng, làm cho có sắc điệu, (âm nhạc) so dây (đàn), hoà hợp, ăn nhịp, bớt gay gắt; làm cho dịu, làm cho đỡ gay gắt, làm cho (màu sắc) dịu đi, khoẻ lên, mạnh lên; làm cho mạnh lên, làm cho khoẻ ra, làm cho (màu) tươi lên; làm cho (tính chất) đậm nét hơn
- {material} , vật chất, (thuộc) thân thể, (thuộc) xác thịt, hữu hình, cụ thể, thực chất, quan trọng, trọng đại, cần thiết, chất, tài liệu, nguyên liệu, vật liệu, vải
- {matter} , chất, vật chất, đề, chủ đề, nội dung, vật, vật phẩm, việc, chuyện, điều, sự kiện, vấn đề, việc quan trọng, chuyện quan trọng, số ước lượng, khoảng độ (thời gian, không gian, số lượng...), lý do, nguyên nhân, cớ, lẽ, cơ hội, (y học) mủ, có ý nghĩa, có tính chất quan trọng, (y học) mưng mủ, chảy mủ
- {subject} , chủ đề; vấn đề, dân, thần dân, (ngôn ngữ học) chủ ngữ, (triết học) chủ thể, đối tượng (thí nghiệm, nghiên cứu), môn học, người (có vấn đề, ốm yếu...), dịp, (y học) xác (dùng) để mổ xẻ ((cũng) subject for dissection), lệ thuộc, không độc lập, ở dưới quyền, bị chinh phục, phải chịu, khó tránh khỏi, dễ bị, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) ở dưới, subject to (dùng như phó từ) lệ thuộc vào, tuỳ theo, chinh phục, khuất phục (một dân tộc...), bắt phải chịu, đưa ra (để góp ý...)
- {theme} , đề tài, chủ đề,(ngôn ngữ nhà trường) luận văn, bài luận, (ngôn ngữ học) chủ tố, rađiô bài hát dạo, khúc nhạc hiệu ((thường) nhắc đi nhắc lại ở trên đài mỗi khi đến một buổi phát thanh nào đó) ((như) theme_song)
- {(news) copy}
- {cause} , nguyên nhân, nguyên do, căn nguyên, lẽ, cớ, lý do, động cơ, (pháp lý) việc kiện, việc tố tụng, mục tiêu, mục đích, sự nghiệp, đại nghĩa, chính nghĩa, vì, theo phe ai, về bè với ai, gây ra, gây nên, sinh ra, làm ra, tạo ra, bảo, khiến, sai (ai làm việc gì)
- {source} , nguồn sông, nguồi suối, nguồn, nguồn gốc, nhàn cư vi bất tiện
- {trick} , mưu mẹo, thủ đoạn đánh lừa; trò gian trá, trò bịp bợm, trò chơi khăm, trò choi xỏ; trò ranh ma, trò tinh nghịch, ngón, đòn, phép, mánh khoé, mánh lới nhà nghề, trò, trò khéo, thói, tật, nước bài, (hàng hải) phiên làm việc ở buồng lái, khôn ngoan, láu, đủ ngón, có tài xoay xở, tôi không biết mẹo, biết một ngón hay hơn, (thông tục) cứ thế là ăn tiền đấy, những trò trở trêu của số mệnh, (xem) bag, lừa, đánh lừa, lừa gạt, trang điểm, trang sức
- {secret} , kín đáo, thầm kín, bí mật; riêng tư, kín mồm kín miệng, khuất nẻo, cách biệt (nơi chốn...), điều bí mật, sự huyền bí, bí quyết, (số nhiều) chỗ kín (bộ phận sinh dục), là người được biết điều bí mật
- {inside story}

たねあかし
- {種明かし}
- {disclosing the secret of trick}

たねあぶら
- {種油}
- {rapeseed oil}

たねいた
- {種板}
- {(photographic) negative}

たねいも
- {種芋}
- {seed potato}

たねうし
- {種牛}
- {(breeding) bull}

たねうま
- {種馬}
- {studhorse}
- {stallion} , ngựa (đực) giống
- {breeding horse}

たねおろし
- {種下ろし}
- {sowing} , sự gieo hạt

たねがみ
- {種紙}
- {silkworm egg card}

たねがわり
- {種変わり}
- {half-brother or sister}
- {different strain}
- {hybrid} , cây lai; vật lai; người lai, từ ghép lai, lai

たねぎれ
- {種切れ}
- {run out of}

たねぎれになる
- {種切れになる}
- {be out of resources}
- {run out of stock}

たねちがい
- {胤違い}
- {half-brother} , anh (em) cùng cha khác mẹ, anh (em) cùng mẹ khác cha
- {half-sister} , chị (em) cùng cha khác mẹ, chị (em) cùng mẹ khác cha
- {種違い}
- {half-brother or sister}

たねつけ
- {種付け}
- {mating}

たねとり
- {種取り}
- {seed-raising}
- {breeding} , sự sinh sản, sự gây giống, sự chăn nuôi, sự giáo dục, phép lịch sự
- {gathering news}

たねなしかじつ
- {種無し果実}
- {seedless fruit}

たねび
- {種火}
- {spark} , tia lửa, tia sáng; tàn lửa, tia loé, ánh loé, chấm sáng loé (ở đá quý), lời đối đáp nhanh trí; nét sắc sảo (của trí thông minh), ((thường) phủ định) một tia, một tị, (Sparks) nhân viên rađiô, ánh lân quang (phát ra từ thực vật mục nát); ma trơi, gợi được sự sắc sảo dí dởm của ai (nhất là trong khi nói chuyện), làm cho ai bật tia lửa, to spark off khuấy động, làm cho hoạt động, phát tia lửa, phát tia điện, người vui tính, người trai lơ, trai lơ, tán tỉnh, tán (gái)
- {ember} , than hồng (trong đám lửa sắp tắt) ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)); đám tro tàn còn lẫn những cục than hồng/'embəgu:s/, (động vật học) chim lặn gavia
- {pilot light}

たねほん
- {種本}
- {source book}

たねまき
- {種蒔き}
- {sowing} , sự gieo hạt

たねもの
- {種物}
- {seed} , hạt, hạt giống, tinh dịch, (kinh thánh) con cháu, hậu thế, mầm mống, nguyên nhân, (thể dục,thể thao), (thông tục) đấu thủ hạt giống, kết thành hạt, sinh hạt, rắc hạt, gieo giống, lấy hạt, tỉa lấy hạt, (thể dục,thể thao) lựa chọn những đấu thủ hạt giống (để đấu sau cùng); coi (một đấu thủ) là đấu thủ hạt giống
- {type of noodle dish}
- {shaved ice with fruit syrup}

たねもみ
- {種籾}
- {seed rice}

たねをあらくまく
- {種を粗く播く}
- {sow sparsely}

たねん
- {他念}
- {thinking about something else}
- {多年}
- {many years}
- {他年}
- {some other year}
- {some day}

たねんせいしょくぶつ
- {多年生植物}
- {perennial plant}

たねんそう
- {多年草}
- {perennial plant}

たねんなく
- {他念無く}
- {eagerly} , hăm hở, hăng hái, thiết tha
- {intently} , chăm chú, chú ý

たのう
- {多能}
- {versatility} , sự có nhiều tài; tính linh hoạt, tính hay thay đổi, tính không kiên định, (động vật học); (thực vật học) tính lúc lắc (bao phấn nhị hoa, râu sâu bọ)

たのうほうせいらんそうしょうこうぐん
- {多嚢胞性卵巣症候群}
- {polycystic-ovary syndrome}

たのかみ
- {田の神}
- {deity of rice fields and harvests}

たのげんにまどわされる
- {他の言に惑わされる}
- {be led astray by others opinion}

たのしい
- {楽しい}
- {愉しい}
- {enjoyable} , thú vị, thích thú
- {fun} , sự vui đùa, sự vui thích; trò vui đùa, mạnh mẽ; rất nhanh, nhiều lần, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chắc chắn là không; không một chút nào; đáng ngờ lắm, (xem) make, (xem) poke, nói đùa, thật là vui thú, (từ hiếm,nghĩa hiếm) đùa, nói đùa đùa cợt

たのしいおもいで
- {楽しい思い出}
- {happy (sweet) memory}

たのしきのじゅう
- {他の式の銃}
- {another type of gun}

たのしげ
- {楽しげ}
- {愉しげ}
- {happy} , vui sướng, vui lòng (một công thức xã giao), may mắn, tốt phúc, sung sướng, hạnh phúc, khéo chọn, rất đắt, rất đúng, tài tình (từ, thành ngữ, câu nói...); thích hợp (cách xử sự...), (từ lóng) bị choáng váng, bị ngây ngất (vì bom...)
- {cheerful} , vui mừng, phấn khởi; hớn hở, tươi cười, vui mắt; vui vẻ, vui lòng, sẵn lòng, không miễn cưỡng (việc làm)
- {pleasant} , vui vẻ, dễ thương (người...), dễ chịu, thú vị, làm thích ý, vừa ý, đẹp hay, vui, êm đềm, dịu dàng, (từ cổ,nghĩa cổ) hay vui đùa, hay pha trò, hay khôi hài

たのしみ
- {愉しみ}
- {enjoyment} , sự thích thú, sự khoái trá, sự được hưởng, sự được, sự có được
- {pleasure} , niềm vui thích, điều thích thú, điều thú vị, điều vui thú, điều khoái trá, khoái lạc, hoan lạc; sự ăn chơi truỵ lạc, ý muốn, ý thích, làm vui lòng, làm vui thích, làm vừa ý (ai), (+ in) thích thú với, vui thích với, thú vị với
- {diversion} , sự làm trệch đi; sự trệch đi, sự làm lãng trí; điều làm lãng trí, sự giải trí, sự tiêu khiển; trò giải trí, trò tiêu khiển
- {amusement} , sự vui chơi; trò vui, trò giải trí, trò tiêu khiển, sự làm cho thích thú, sự làm buồn cười; sự thích thú, sự buồn cười
- {hobby} , thú riêng, sở thích riêng, (từ cổ,nghĩa cổ) con ngựa nhỏ, (sử học) xe đạp cổ xưa, (động vật học) chim cắt
- {楽しみ}
- {enjoyment} , sự thích thú, sự khoái trá, sự được hưởng, sự được, sự có được
- {pleasure} , niềm vui thích, điều thích thú, điều thú vị, điều vui thú, điều khoái trá, khoái lạc, hoan lạc; sự ăn chơi truỵ lạc, ý muốn, ý thích, làm vui lòng, làm vui thích, làm vừa ý (ai), (+ in) thích thú với, vui thích với, thú vị với

たのしみにする
- {楽しみにする}
- {look forward something}

たのしむ
- {楽しむ}
- {楽む}
- {enjoy oneself}

たのしめる
- {楽しめる}
- {be able enjoy}

たのみ
- {頼み}
- {request} , lời thỉnh cầu, lời yêu cầu, lời đề nghị, (thương nghiệp) nhu cầu, sự hỏi mua, thỉnh cầu, yêu cầu, đề nghị
- {favor} , thiện ý; sự quý mến, sự đồng ý, sự thuận ý, sự chiếu cố; sự thiên vị; ân huệ; đặc ân, sự giúp đỡ, sự che chở, sự ủng hộ, vật ban cho; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quà nhỏ, vật kỷ niệm, huy hiệu, (thương nghiệp) thư, sự thứ lỗi; sự cho phép, (từ cổ,nghĩa cổ) vẻ mặt, không mất tiền, đồng ý cho ai ăn nằm với mình; "ban ân" cho ai (đàn bà), kính nhờ... chuyển, (xem) curry, ưu đâi, biệt đãi, chiếu cố, thiên vị, bênh vực, giúp đỡ, ủng hộ; tỏ ra có lợi cho (ai); làm dễ dàng cho, làm thuận lợi cho, (thông tục) trông giống, thích dùng (thứ áo, giày... nào; trong văn báo chí), kính nhờ... chuyển
- {reliance} , sự tin cậy, sự tín nhiệm, nơi nương tựa
- {dependence} , sự phụ thuộc, sự tuỳ thuộc, sự tuỳ theo; tính phụ thuộc, sự dựa vào, sự ỷ vào; sự nương tựa; chỗ dựa, chỗ nương tựa (để sống), sự tin, sự tin cậy

たのみいる
- {頼み入る}
- {entreat} , khẩn nài, khẩn khoản, nài xin
- {request earnestly}

たのみこむ
- {頼み込む}
- {request earnestly}

たのみすくない
- {頼み少ない}
- {helpless} , không tự lo liệu được, không tự lực được, không được sự giúp đỡ; không nơi nương tựa, bơ vơ

たのみのつな
- {頼みの綱}
- {last ray of hope}

たのむ
- {頼む}
- {request} , lời thỉnh cầu, lời yêu cầu, lời đề nghị, (thương nghiệp) nhu cầu, sự hỏi mua, thỉnh cầu, yêu cầu, đề nghị
- {beg} , ăn xin, xin, cầu xin; đề nghi thiết tha, khẩn cầu, xin trân trọng (trong thư giao dịch), đứng lên hai chân sau (chó chầu ăn), đề nghị (ai) giúp đỡ, xin phép, xin miễn cho cái gì, xin lỗi, (xem) question, xin ai tha thứ, xin ai miễn thứ, (xem) go
- {ask} , hỏi, xin, yêu cầu, thỉnh cầu, mời, đòi hỏi, đòi, (thông tục) chuốc lấy, hỏi về, hỏi thăm, (thông tục) không biết, đừng hỏi tôi nữa, (xem) bann

たのもしい
- {頼もしい}
- {reliable} , chắc chắn, đáng tin cậy; xác thực (tin tức...)
- {trustworthy} , đáng tin cậy
- {hopeful} , hy vọng, đầy hy vọng, đầy hứa hẹn, có triển vọng
- {promising} , đầy hứa hẹn, đầy triển vọng

たのもしこう
- {頼母子講}
- {mutual financing association}

たのもの
- {他の物}
- {the other thing}
- {the other man's property}

たは
- {他派}
- {the other group}

たはた
- {田畑}
- {fields}

たはつ
- {多発}
- {repeated occurrence}

たはつき
- {多発機}
- {multi-engine airplane}

たはつせい
- {多発性}
- {multiple} , nhiều, nhiều mối, phức tạp, (toán học) bội số
- {poly-} , hình thái ghép có nghĩa là nhiều, polygon, hình đa giác, hình thái ghép có nghĩa là nhiều, polygon, hình đa giác

たはつせいこうかしょう
- {多発性硬化症}
- {multiple sclerosis (MS)}

たば
- {束}
- {bundle} , bó, bọc, gói, (+ up) bó lại, (+ up) bọc lại, gói lại, (+ into) nhét vào, ấn vội, ấn bừa, (+ off, away) gửi đi vội, đưa đi vội; đuổi đi, tống cổ đi, đi vội
- {bunch} , búi, chùm, bó, cụm, buồng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đàn, bầy (thú), (từ lóng) bọn, lũ, thành chùm, thành bó, thành cụm, chụm lại với nhau, làm thành chùm, làm thành bó, bó lại, xếp nếp (quần áo), (quân sự) không giữ được khoảng cách
- {sheaf} /ʃi:vz/, bó, lượm, thếp, bó thành bó, bó thành lượm
- {coil} , cuộn, vòng, cuộn (con rắn...), mớ tóc quăn, (điện học) cuộn (dây), (kỹ thuật) ống xoắn ruột gà, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) sự thăng trầm, sóng gió (của cuộc đời), cuộn, quấn, quanh co, uốn khúc, ngoằn ngoèo

たばい
- {多売}
- {selling in quantity}

たばかる
- {図る}
- {謀る}
- {plot} , mảnh đất nhỏ, miếng đất, tình tiết, cốt truyện (kịch, tiểu thuyết...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sơ đồ, đồ thị, biểu đồ, đồ án, âm mưu, mưu đồ, vẽ sơ đồ, vẽ đồ thị, vẽ biểu đồ, dựng đồ án (một công trình xây dựng...), đánh dấu trên cơ sở, đánh dấu trên đồ án, âm mưu, mưu tính, bày mưu, âm mưu, bày mưu, chia thành mảnh nh
- {attempt} , sự cố gắng, sự thử, (attemper on, upon) sự mưu hại, sự xâm phạm, sự phạm đến, cố gắng; thử, toan, mưu hại; xâm phạm, phạm đến, gắng, chiếm lấy, thử đánh chiếm (một đồn...), gắng, vượt qua (quả núi...)
- {plan} , sơ đồ, đồ án (nhà...), bản đồ thành phố, bản đồ, mặt phẳng (luật xa gần), dàn bài, dàn ý (bài luận văn...), kế hoạch; dự kiến, dự định, cách tiến hành, cách làm, vẻ bản đồ của, vẽ sơ đồ của (một toà nhà...), làm dàn bài, làm dàn ý (bản luận văn...), đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến, đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến
- {take in} , tiếp đón; nhận cho ở trọ
- {deceive} , lừa dối, đánh lừa, lừa đảo, lừa gạt, làm thất vọng
- {devise} , sự để lại (bằng chúc thư), di sản (bất động sản), nghĩ ra, đặt (kế hoạch), sáng chế, phát minh, bày mưu, bày kế, âm mưu, mưu đồ, (pháp lý) để lại (bằng chúc thư)
- {design} , đề cương, bản phác thảo, phác hoạ, đồ án, ý muốn, ý định, dự định, dự kiến, mục đích; ý đồ, mưu đồ, kế hoạch, cách sắp xếp, cách trình bày, cách trang trí, kiểu, mẫu, loại, dạng, khả năng sáng tạo (kiểu, cách trình bày...), tài nghĩ ra (mưu kế...); sự sáng tạo, phác hoạ, vẽ phác (tranh...), vẽ kiểu (quần áo, xe ô tô...), thiết kế, làm đồ án (nhà cửa), làm đề cương, phác thảo cách trình bày (sách, tranh ảnh nghệ thuật), có ý định, định, dự kiến, trù tính; có y đồ, có mưu đồ, chỉ định, để cho, dành cho, làm nghề vẽ kiểu, làm nghề xây dựng đồ án
- {refer A B}

たばこ
- {莨}
- {煙草}
- {tobacco (pt: tabaco)}
- {cigarettes}

たばこいれ
- {煙草入れ}
- {tobacco pouch}

たばこせん
- {煙草銭}
- {tobacco money}

たばこのけむりがこもっている
- {煙草の煙が籠もっている}
- {be heavy with tobacco smoke}

たばこぼん
- {煙草盆}
- {tobacco tray}

たばこや
- {煙草屋}
- {tobacconist} , người bán thuốc lá, người buôn thuốc lá

たばこをすう
- {煙草を吸う}
- {smoke cigarette}

たばこをやめる
- {煙草を止める}
- {give up smoking}

たばになって
- {束になって}
- {in group}
- {in bunch}

たばね
- {束ね}
- {bundle} , bó, bọc, gói, (+ up) bó lại, (+ up) bọc lại, gói lại, (+ into) nhét vào, ấn vội, ấn bừa, (+ off, away) gửi đi vội, đưa đi vội; đuổi đi, tống cổ đi, đi vội
- {control} , quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại; tiêu chuẩn so sánh (bằng thí nghiệm để xác định đúng sai), trạm kiểm tra (máy móc, ôtô, máy bay trên đường đi), đoạn đường đặc biệt (ô tô phải tuân theo sự hướng dẫn như giảm tốc độ...), (số nhiều) bộ điều chỉnh (hướng tốc độ của máy bay...), hồn (do bà đồng gọi lên), không điều khiển được, không chỉ huy được, không làm chủ được, bị ai điều khiển chỉ huy, bị ai xỏ mũi, kiềm chế được, kìm lại được, làm chủ được, không điều khiển được nữa, không theo sự điều khiển (máy bay), nắm chắc được cái gì, làm chủ được cái gì, nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy, sự hạn chế tự do tư tưởng, điều khiển, chỉ huy, làm chủ, kiềm chế, cầm lại, kìm lại, nén lại, dằn lại, kiểm tra, kiểm soát, thử lại, điều chỉnh, qui định (giá hàng...)
- {management} , sự trông nom, sự quản lý, sự điều khiển, ban quản lý, ban quản đốc, sự khôn khéo, sự khéo xử; mánh lới

たばねつむ
- {束ね積む}
- {shock (grain)}

たばねる
- {束ねる}
- {tie up in bundle}
- {govern} , cai trị, thống trị, cầm quyền (một nước), quản trị, quản lý, lânh đạo (một thành phố, một xí nghiệp); cai quản (gia đình...); chỉ huy (một pháo đài), khống chế, kiềm chế, đè nén (một dục vọng...), chi phối, ảnh hưởng, (ngôn ngữ học) chi phối, (vật lý); kỹ điều chỉnh
- {manage} , quản lý, trông nom, chế ngự, kiềm chế; điều khiển, sai khiến, dạy dỗ, dạy bảo, thoát khỏi, gỡ khỏi; xoay xở được, giải quyết được, dùng, sử dụng, đạt kết quả, đạt mục đích, xoay sở được, tìm được cách
- {control} , quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại; tiêu chuẩn so sánh (bằng thí nghiệm để xác định đúng sai), trạm kiểm tra (máy móc, ôtô, máy bay trên đường đi), đoạn đường đặc biệt (ô tô phải tuân theo sự hướng dẫn như giảm tốc độ...), (số nhiều) bộ điều chỉnh (hướng tốc độ của máy bay...), hồn (do bà đồng gọi lên), không điều khiển được, không chỉ huy được, không làm chủ được, bị ai điều khiển chỉ huy, bị ai xỏ mũi, kiềm chế được, kìm lại được, làm chủ được, không điều khiển được nữa, không theo sự điều khiển (máy bay), nắm chắc được cái gì, làm chủ được cái gì, nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy, sự hạn chế tự do tư tưởng, điều khiển, chỉ huy, làm chủ, kiềm chế, cầm lại, kìm lại, nén lại, dằn lại, kiểm tra, kiểm soát, thử lại, điều chỉnh, qui định (giá hàng...)
- {fold (one's arms)}
- {administer} , trông nom, quản lý; cai quản, cai trị, thi hành, thực hiện, làm lễ (tuyên thệ) cho (ai) tuyên thệ, đánh, giáng cho (đòn...), phân tán, phân phối, cung cấp cho, cấp cho, cho (ai cái gì), trông nom, quản lý; cai quản, cai trị, cung cấp, góp phần vào

たひばり
- {田雲雀}
- {water pipit}
- {tit lark}

たび
- {足袋}
- {tabi}
- {Japanese socks (with split toe)}
- {度}
- {times (three times, etc.)}
- {degree} , mức độ, trình độ, địa vị, cấp bậc (trong xã hội), độ, (toán học) bậc, (ngôn ngữ học) cấp, (pháp lý) quan hệ họ hàng gần quá không cho phép lấy nhau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tra hỏi, tra tấn để bắt cung khai
- {旅}
- {travel} , sự đi du lịch; cuộc du hành, sự chạy đi chạy lại; đường chạy (của máy, pittông...), đi du lịch; du hành, (thương nghiệp) đi mời hàng, đi chào hàng, đi, chạy, di động, chuyển động, (nghĩa bóng) đưa nhìn, nhìn khắp (mắt); lan truyền đi (tin tức); suy nghĩ lan man (óc), đi, du lịch, đưa đi xa
- {trip} , cuộc đi chơi, cuộc dạo chơi, cuộc du ngoạn, (hàng hải) chuyến đi, cuộc hành trình, sự vượt biển, bước nhẹ, bước trật, bước hụt; sự vấp, sự hụt chân, (nghĩa bóng) sai lầm, sai sót, lỗi; sự nói lỡ lời, sự ngáng, sự ngoéo chân; cái ngáng, cái ngoéo chân, mẻ cá câu được, (kỹ thuật) sự nhả; thiết bị nhả, bước nhẹ, đi nhẹ bước, nhảy múa nhẹ nhàng, trật bước, hụt chân, bước hụt, vấp, (nghĩa bóng) lầm, lầm lỗi; nói lỡ lời, ngáng, ngoéo (chân), làm cho vấp ngã, (hàng hải) thả trượt (neo), (kỹ thuật) nhả (máy), ngáng, ngoéo chân, làm cho vấp ngã, tóm được (ai) làm sai
- {journey} , cuộc hành trình (thường là bằng đường bộ), chặng đường đi, quâng đường đi (trong một thời gian nhất định), làm một cuộc hành trình

たびあきんど
- {旅商人}
- {peddler} , người bán rong, (nghĩa bóng) người hay kháo chuyện, người hay ngồi lê đôi mách, tiếng lóng kẻ cắp

たびかさなる
- {度重なる}
- {repeat} , (thông tục) sự nhắc lại, sự lặp lại; cái lặp lại, (sân khấu) tiết mục được biểu diễn lại (sau khi khản giả yêu cầu), (âm nhạc) phần chỉ lại; dấu chỉ phần trở lại, (rađiô) chương trình (phát thanh) lập lại, (thương nghiệp) giấy đặt hàng lập lại (giống y như lần trước); chuyến hàng y như trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) học trò phải ở lại lớp (không được lên lớp), hình mẫu trang trí lặp đi lặp lại (trên giấy, vải hoa...), nhắc lại, lặp lại, làm lại, đọc thuộc lòng, kể lại; thuật lại, tập duyệt (một vai, một vở kịch...), tái diễn, lặp đi lặp lại, nhắc đi nhắc lại, ợ (thức ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bỏ phiếu gian lận nhiều lần (trong cuộc bầu cử)
- {be frequent}

たびかせぎ
- {旅稼ぎ}
- {working away from home}

たびがらす
- {旅烏}
- {wanderer} , người đi lang thang, người nay đây mai đó, con vật lạc đàn, người lầm đường lạc lối
- {stranger} , người lạ mặt, người xa lạ, người nước ngoài

たびげいにん
- {旅芸人}
- {itinerant entertainer}

たびこうぎょう
- {旅興行}
- {touring show}

たびごころ
- {旅心}
- {desire travel}

たびさき
- {旅先}
- {destination} , nơi gửi tới, nơi đưa tới, nơi đi tới, sự dự định; mục đích dự định
- {goal} , (thể dục,thể thao) khung thành gồm, (thể dục,thể thao) bàn thắng, điểm, đích; mục đích, mục tiêu

たびしょ
- {旅所}
- {resting place for traveling shrine}

たびしょうにん
- {旅商人}
- {peddler} , người bán rong, (nghĩa bóng) người hay kháo chuyện, người hay ngồi lê đôi mách, tiếng lóng kẻ cắp

たびじ
- {旅路}
- {journey} , cuộc hành trình (thường là bằng đường bộ), chặng đường đi, quâng đường đi (trong một thời gian nhất định), làm một cuộc hành trình

たびじたく
- {旅支度}
- {preparations for journey}

たびする
- {旅する}
- {travel} , sự đi du lịch; cuộc du hành, sự chạy đi chạy lại; đường chạy (của máy, pittông...), đi du lịch; du hành, (thương nghiệp) đi mời hàng, đi chào hàng, đi, chạy, di động, chuyển động, (nghĩa bóng) đưa nhìn, nhìn khắp (mắt); lan truyền đi (tin tức); suy nghĩ lan man (óc), đi, du lịch, đưa đi xa
- {take trip}

たびずまい
- {旅住い}
- {place one stays when traveling}

たびそう
- {旅僧}
- {traveling priest}

たびたび
- {度々}
- {度度}
- {often} , thường, hay, luôn, năng
- {repeatedly} , lặp đi lặp lại nhiều lần
- {frequently} , thường xuyên

たびだち
- {旅立ち}
- {setting off (on trip)}

たびだつ
- {旅立つ}
- {begin trip}

たびづかれ
- {旅疲れ}
- {weary from traveling}

たびなれる
- {旅慣れる}
- {be accustomed traveling}

たびに
- {each time}
- {every time} , lần nào cũng
- {whenever (something happens)}

たびにっき
- {旅日記}
- {travel diary}

たびにん
- {旅人}
- {traveller} , người đi du lịch, người du hành, người đi chào hàng ((cũng) commercial traveller), (kỹ thuật) cầu lăn, đánh lừa ai, nói dối ai, chuyện khoác lác, chuyện phịa, đi xa về tha hồ nói khoác

たびね
- {旅寝}
- {sleeping away from home}

たびのそら
- {旅の空}
- {away from home}

たびびと
- {旅人}
- {traveller} , người đi du lịch, người du hành, người đi chào hàng ((cũng) commercial traveller), (kỹ thuật) cầu lăn, đánh lừa ai, nói dối ai, chuyện khoác lác, chuyện phịa, đi xa về tha hồ nói khoác

たびまくら
- {旅枕}
- {sleeping away from home}

たびまわり
- {旅回り}
- {touring} , sự đi, sự đi du lịch, đi, đi du lịch, đi dạo chơi, đi biểu diễn phục vụ

たびやくしゃ
- {旅役者}
- {itinerant entertainer or troupe}

たびょう
- {多病}
- {sickly} , hay ốm, có vẻ ốm yếu, đau yếu; gầy yếu, xanh, xanh xao, độc; tanh, làm buồn nôn, uỷ mị, ẻo lả, ốm yếu (tình cảm), bao phủ một màu bệnh hoạn; bao phủ một màu tang tóc, làm cho bệnh hoạn
- {delicate constitution}

たふけん
- {他府県}
- {other prefectures}

たぶつ
- {他物}
- {the other thing}
- {the other man's property}

たぶらかす
- {誑かす}
- {trick} , mưu mẹo, thủ đoạn đánh lừa; trò gian trá, trò bịp bợm, trò chơi khăm, trò choi xỏ; trò ranh ma, trò tinh nghịch, ngón, đòn, phép, mánh khoé, mánh lới nhà nghề, trò, trò khéo, thói, tật, nước bài, (hàng hải) phiên làm việc ở buồng lái, khôn ngoan, láu, đủ ngón, có tài xoay xở, tôi không biết mẹo, biết một ngón hay hơn, (thông tục) cứ thế là ăn tiền đấy, những trò trở trêu của số mệnh, (xem) bag, lừa, đánh lừa, lừa gạt, trang điểm, trang sức
- {cheat} , trò lừa đảo, trò lừa bịp; trò gian lận, ngón gian, người lừa đảo, kẻ gian lận; tên cờ bạc bịp, tên cờ bạc gian lận, (từ lóng) cái giá treo cổ, lừa, lừa đảo (ai), tiêu, làm tiêu tan (thì giờ, mệt nhọc, bằng cách đi chơi...), gian lận; đánh bạc bịp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) có ngoại tình; ((thường) + on) không chung thuỷ
- {deceive} , lừa dối, đánh lừa, lừa đảo, lừa gạt, làm thất vọng

たぶん
- {他聞}
- {informing}
- {多分}
- {perhaps} , có lẽ, có thể
- {probably} , hầu như chắc chắn

たへんけい
- {多辺形}
- {polygon} , (toán học) hình nhiều cạnh, đa giác, đa giác lực

たへんすう
- {多変数}
- {multivariable}

たへんりょうかいせき
- {多変量解析}
- {multivariate analysis} , (Econ) Phân tích đa biến số.+ Là một phân tích (thường là mang tính thống kê) trong đó có từ hai biến số trở lên.

たべあるき
- {食べ歩き}
- {trying the food at various restaurants}

たべかけ
- {食べ掛け}
- {half-eaten}

たべかけのバナナ
- {食べ掛けのバナナ}
- {half-eaten banana}

たべかす
- {食べ滓}
- {leavings of meal}

たべかた
- {食べ方}
- {way of eating}
- {how eat}

たべきれないほどのパン
- {食べ切れない程のパン}
- {more bread thone ceat}

たべごろ
- {食べ頃}
- {good for eating}
- {ripe enough for eating}
- {in season}

たべざかり
- {食べ盛り}
- {growing child's hearty appetite}

たべすぎ
- {食べ過ぎ}
- {overeating}

たべすぎる
- {食べ過ぎる}
- {overeat} , ăn quá nhiều, ăn quá mức

たべずぎらい
- {食べず嫌い}
- {disliking without even tasting}

たべちらす
- {食べ散らす}
- {eat bit of everything}

たべつくす
- {食べ尽くす}
- {eat up}

たべつける
- {食べ付ける}
- {食べつける}
- {be used eating}

たべにくい
- {食べ難い}
- {difficult eat}

たべのこし
- {食べ残し}
- {leftover} , phần thừa lại; phần còn lại; phần chưa dùng đến, (số nhiều) thức ăn thừa, thừa lại; còn thừa; còn lại; chưa dùng đến

たべのこす
- {食べ残す}
- {leave dish half-eaten}

たべほうだい
- {食べ放題}
- {all you ceat}
- {smorgasbord} , bữa ăn với nhiều món nóng hay nguội phục vụ trong quán ăn

たべもの
- {食べ物}
- {food} , đồ ăn, thức ăn, món ăn, (định ngữ) dinh dưỡng, làm cho suy nghĩ, chết đuối, làm mồi cho cá, chết, đi ngủ với giun, (xem) powder

たべものや
- {食べ物屋}
- {eating place}

たべものをひかえる
- {食べ物を控える}
- {be temperate in eating}

たべよごす
- {食べ汚す}
- {eat messily}

たべる
- {食べる}
- {eat} , ăn; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ăn cơm, ăn mòn, ăn thủng, làm hỏng, nấu cơm (cho ai), ăn dần ăn mòn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ăn sạch, ăn hết; ngốn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (xem) humble, học để làm luật sư, (xem) heart, rút lui ý kiến của mình, tự nhiên là sai, ăn sạt nghiệp ai, bị tính kiêu căng hoàn toàn khống chế, ngựa ăn hại chẳng được tích sự gì,(đùa cợt) này, định ăn thịt tôi à

たべん
- {多弁}
- {talkativeness} , tính hay nói; tính lắm đều, tính ba hoa; tính bép xép
- {verbosity} , tính nói dài, tính dài dòng (báo cáo, bài văn...)

たほう
- {他方}
- {another side}
- {different direction}
- {(on) the other hand}

たほうめん
- {多方面}
- {many-sided} , nhiều mặt, nhiều phía
- {multifarious} , nhiều, khác nhau, phong phú
- {versatility} , sự có nhiều tài; tính linh hoạt, tính hay thay đổi, tính không kiên định, (động vật học); (thực vật học) tính lúc lắc (bao phấn nhị hoa, râu sâu bọ)

たほうめんに
- {多方面に}
- {at many levels}

たぼう
- {多忙}
- {busy} , bận rộn, bận; có lắm việc, náo nhiệt, đông đúc, đang bận, đang có người dùng (dây nói), lăng xăng; hay dính vào việc của người khác, hay gây sự bất hoà, giao việc, động từ phãn thân bận rộn với, (từ lóng) cớm, mật thám
- {pressure of work}
- {多望}
- {promising} , đầy hứa hẹn, đầy triển vọng

たま
- {球}
- {globe} , quả cầu, địa cầu, trái đất, thế giới, cầu mắt, chao đèn hình cầu, bầu nuôi cá vàng, làm thành hình cầu, thành hình cầu
- {sphere} , hình cầu, khối cầu, quả cầu; mặt cầu, (thơ ca) bầu trời, vũ trụ; thiên thể, khu vực, phạm vi (hoạt động, quyền lực...); vị trí xã hội; môi trường, hình học và lượng giác cầu, cho vào trong một quả cầu, làm thành hình cầu, (thơ ca) tâng bốc lên tận mây xanh
- {ball} , buổi khiêu vũ, quả cầu, hình cầu, quả bóng, quả ban, đạn, cuộn, búi (len, chỉ...), viên (thuốc thú y...), (kỹ thuật) chuyện nhăng nhít, chuyện nhảm nhí; chuyện vô lý, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hình phạt xích hòn sắt vào chân (tù khổ sai), số phận, vận số, những trò trớ trêu của thần số mệnh, người bảy nổi ba chìm, người, long đong trong cuộc đời, cầu mắt, nhãn cầu, xương bánh chè, đến lượt anh, đến phiên anh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hoạt động tích cực, không đợi lúc thuận lợi; nhanh nhẩu đoảng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nhanh lên, mau lên, gặp cơ hội tốt, gặp thời cơ, góp phần làm cho (câu chuyện) không bị gián đoạn, tiếp tục làm (việc gì) không dừng lại, phá rối, làm hỏng việc gì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nhanh nhẹn, tinh nhanh, thất bại, hỏng ăn, không đạt mục đích, cuộn lại (len, chỉ...), đóng thành cục tròn; đóng thành khối cầu, bối rối, lúng túng
- {玉}
- {ball} , buổi khiêu vũ, quả cầu, hình cầu, quả bóng, quả ban, đạn, cuộn, búi (len, chỉ...), viên (thuốc thú y...), (kỹ thuật) chuyện nhăng nhít, chuyện nhảm nhí; chuyện vô lý, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hình phạt xích hòn sắt vào chân (tù khổ sai), số phận, vận số, những trò trớ trêu của thần số mệnh, người bảy nổi ba chìm, người, long đong trong cuộc đời, cầu mắt, nhãn cầu, xương bánh chè, đến lượt anh, đến phiên anh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hoạt động tích cực, không đợi lúc thuận lợi; nhanh nhẩu đoảng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nhanh lên, mau lên, gặp cơ hội tốt, gặp thời cơ, góp phần làm cho (câu chuyện) không bị gián đoạn, tiếp tục làm (việc gì) không dừng lại, phá rối, làm hỏng việc gì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nhanh nhẹn, tinh nhanh, thất bại, hỏng ăn, không đạt mục đích, cuộn lại (len, chỉ...), đóng thành cục tròn; đóng thành khối cầu, bối rối, lúng túng
- {sphere} , hình cầu, khối cầu, quả cầu; mặt cầu, (thơ ca) bầu trời, vũ trụ; thiên thể, khu vực, phạm vi (hoạt động, quyền lực...); vị trí xã hội; môi trường, hình học và lượng giác cầu, cho vào trong một quả cầu, làm thành hình cầu, (thơ ca) tâng bốc lên tận mây xanh
- {coin} , đồng tiền (tiền đồng, tiền kim loại); tiền, ăn miếng trả miếng, đúc (tiền); đúc (kim loại) thành tiền, tạo ra, đặt ra, hái ra tiền, vắt óc nghĩ mẹo làm tiền
- {魂}
- {soul} , linh hồn, tâm hồn, tâm trí, linh hồn, cột trụ, vĩ nhân, hồn, sức sống, sức truyền cảm, người, dân
- {spirit} , tinh thần, linh hồn, tâm hồn, thần linh, thần thánh, quỷ thần, tinh thần; lòng can đảm; sự hăng hái, nhiệt tình; nghị lực; khí thế, tinh thần, thái độ tinh thần, điều kiện tinh thần, ảnh hưởng tinh thần; xu hướng tinh thần, tinh thần, nghĩa đúng, linh hồn, trụ cột, bộ óc (bóng), ((thường) số nhiều) rượu mạnh, (số nhiều) (dược học) cồn thuốc, vui vẻ phấn khởi, phấn chấn, buồn rầu, chán nản, ((thường) + up) khuyến khích, cổ vũ, làm phấn khởi, chuyển nhanh, đưa biến, cuỗm nhẹ
- {弾}
- {bullet} , đạn (súng trường, súng lục), (số nhiều) (quân sự), (từ lóng) hạt đậu
- {shot} , sự trả tiền; phiếu tính tiền (ở quán rượu...), phần đóng góp, đạn, viên đạn, ((thường) số nhiều không đổi) đạn ghém, phát đạn, phát bắn, sự làm thử, sự đánh ăn may, sự đoán cầu may, tầm (đạn...), người bắn, mìn (phá đá...), quả tạ, cút sút (vào gôn), liều côcain; phát tiêm mocfin, (thông tục) ngụm rượu, ảnh, cảnh (chụp bằng máy quay phim), lời phê bình sắc, lời nhận xét sắc sảo, (thông tục) chỉ huy, điều khiển, làm tướng, liều thuốc bổ (nghĩa bóng), sự thử làm không chắc thành công, (thông tục) sự đánh cuộc khó thắng, (thông tục) người khó thắng, người khó thành công; việc làm khó thành công, (xem) like, (xem) locker, (từ lóng) không khi nào, không bao giờ, không một chút nào, nạp đạn, có tia, có vạch; có lốm đốm (màu khác, chất khác...), dệt sợi khác màu cho lốm đốm óng ánh lụa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) không dùng được nữa, hư nát, sờn rách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nhất định thất bại; bị thất bại
- {shell} , vỏ; bao; mai, vỏ tàu; tường nhà, quan tài trong, thuyền đua, đạn trái phá, đạn súng cối; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đạn, đốc kiếm, (như) shell,jacket, (vật lý); (hoá học) vỏ, lớp, nét đại cương (một kế hoạch), vỏ bề ngoài, (thơ ca) đàn lia, bóc vỏ, lột vỏ (quả đậu, tôm...); nhể (ốc), phủ vỏ sò, lát bằng vỏ sò, bắn pháo, nã pháo, tróc ra, (từ lóng) trả tiền, xuỳ tiền

たまいし
- {玉石}
- {pebble} , đá cuội, sỏi, thạch anh (để làm thấu kính...); thấu kính bằng thạch anh, mã não trong

たまう
- {賜う}
- {grant} , sự cho, sự ban cho, sự cấp cho, trợ cấp, sự nhượng, sự nhường lại (của cải, quyền...), (pháp lý) sự chuyển nhượng bằng khế ước, tiền trợ cấp, cho, ban (ơn), cấp, thừa nhận, công nhận, cho là, nhượng (của cải, quyền...)
- {bestow} , bestow on, upon tặng cho, ban cho, dành cho, để, đặt, cho trọ; tìm chỗ ở cho
- {award} , phần thưởng, tặng thưởng (do quan toà, hội đồng trọng tài, hội đồng giám khảo... quyết định ban cho), sự quyết định của quan toà, của hội đồng giám khảo..., sự trừng phạt, hình phạt (do quan toà, hội đồng trọng tài, hội đồng giám khảo... quyết định bắt phải chịu), tặng, tặng thưởng, trao tặng, quyết định ban cho, quyết định cấp cho (quan toà, hội đồng trọng tài, hội đồng giám khảo...)
- {給う}
- {receive} , nhận, lĩnh, thu, tiếp, tiếp đón, tiếp đãi, kết nạp (ai vào một tổ chức), tiếp thu, tiếp nhận (một đề nghị...), (pháp lý) chứa chấp (đồ gian), chứa đựng, đỡ, chịu, bị; được, tin, công nhận là đúng, đón (một đường bóng, một quả bóng phát đi), tiếp khách (có ở nhà để tiếp khách), nhận quà; lĩnh tiền, lĩnh lương; thu tiền
- {grant} , sự cho, sự ban cho, sự cấp cho, trợ cấp, sự nhượng, sự nhường lại (của cải, quyền...), (pháp lý) sự chuyển nhượng bằng khế ước, tiền trợ cấp, cho, ban (ơn), cấp, thừa nhận, công nhận, cho là, nhượng (của cải, quyền...)

たまおくり
- {魂送り}
- {霊送り}
- {sending off the spirits of the dead}

たまがき
- {玉垣}
- {fence around shrine}

たまがわ
- {多摩川}
- {river running between Tokyo-and KanagawPrefecture}

たまきず
- {丸傷}
- {bullet wound}

たまぐし
- {玉串}
- {branch of sacred tree}

たまげる
- {魂消る}
- {be astonished}
- {be startled}
- {be appalled}

たまご
- {卵}
- {玉子}
- {egg(s)}
- {spawn} , trứng (cá, ếch, sò, tôm...), (thực vật học) hệ sợi (nấm), ((thường) guội con cái, con cháu, giống, đẻ trứng (cá, ếch, sò, tôm...), ((thường) guội sinh đẻ (người)
- {roe} , bọc trứng cá (trong bụng cá cái) ((cũng) hard roe), tinh cá đực ((cũng) soft roe), (động vật học) con hoẵng ((cũng) roe,deer)
- {cooked (usually boiled) hen egg}
- {(expert) in the making}

たまごあわだてき
- {卵泡立て器}
- {egg beater}

たまごいろ
- {卵色}
- {yellowish color}

たまごがた
- {卵形}
- {oval} , có hình trái xoan, hình trái xoan, sân crickê Ô,van (ở nam Luân,đôn)
- {egg-shaped} , hình trứng

たまござけ
- {卵酒}
- {eggnog}

たまごだい
- {卵大}
- {egg-sized}

たまごどんぶり
- {玉子丼}
- {bowl of rice topped with boiled eggs}

たまごのから
- {卵の殻}
- {eggshell} , vỏ trứng

たまごやき
- {卵焼}
- {卵焼き}
- {fried eggs}
- {omelet} , trứng tráng, (tục ngữ) không xẻ ván sao đóng được thuyền

たまさか
- {偶さか}
- {occasionally} , thỉnh thoảng, thảng hoặc; từng thời kỳ

たましい
- {魂}
- {soul} , linh hồn, tâm hồn, tâm trí, linh hồn, cột trụ, vĩ nhân, hồn, sức sống, sức truyền cảm, người, dân
- {spirit} , tinh thần, linh hồn, tâm hồn, thần linh, thần thánh, quỷ thần, tinh thần; lòng can đảm; sự hăng hái, nhiệt tình; nghị lực; khí thế, tinh thần, thái độ tinh thần, điều kiện tinh thần, ảnh hưởng tinh thần; xu hướng tinh thần, tinh thần, nghĩa đúng, linh hồn, trụ cột, bộ óc (bóng), ((thường) số nhiều) rượu mạnh, (số nhiều) (dược học) cồn thuốc, vui vẻ phấn khởi, phấn chấn, buồn rầu, chán nản, ((thường) + up) khuyến khích, cổ vũ, làm phấn khởi, chuyển nhanh, đưa biến, cuỗm nhẹ

たましいをいれかえる
- {魂を入れ替える}
- {turn over new leaf}
- {reform (oneself)}

たましぎ
- {玉鴫}
- {painted snipe}

たまじくうけ
- {玉軸受け}
- {ball bearings}

たまじゃり
- {玉砂利}
- {gravel} , sỏi, cát chứa vàng ((cũng) auriferous gravel), (y học) bệnh sỏi thận, rải sỏi, làm bối rối, làm lúng túng, làm cho không biết nói thế nào

たまたま
- {偶々}
- {偶偶}
- {casually} , tình cờ, ngẫu nhiên, thất thường
- {unexpectedly} , bất ngờ, thình lình, đột xuất; gây ngạc nhiên
- {accidentally} , tình cờ, ngẫu nhiên
- {by chance}

たまだれ
- {玉垂れ}
- {bamboo curtain}
- {palace} , cung, điện; lâu đài, chỗ ở chính thức (của một thủ lĩnh tôn giáo), quán ăn trang trí loè loẹt, tiệm rượu trang trí loè loẹt ((cũng) gin palace)

たまつき
- {玉突き}
- {billiards} , trò chơi bi,a
- {serial collisions (of cars)}

たまてばこ
- {玉手箱}
- {treasure chest}

たまな
- {玉菜}
- {cabbage} , cải bắp, (từ lóng), tiền, xìn, giấy bạc, mẩu vải thừa; mẩu vải ăn bớt (thợ may), ăn bớt vải (thợ may), (từ lóng) bài dịch từng chữ một, bài dịch để quay cóp

たまに
- {偶に}
- {occasionally} , thỉnh thoảng, thảng hoặc; từng thời kỳ
- {once in while}

たまにきず
- {玉に疵}
- {玉に瑕}
- {flaw in the crystal}
- {fly in the ointment}

たまねぎ
- {玉葱}
- {玉ねぎ}
- {onion} , củ hành, cây hành, (từ lóng) thạo nghề của mình, cừ về công việc của mình, nắm vấn đề của mình, điên, gàn, day hành vào (mắt, để làm chảy nước mắt)

たまのあせ
- {玉の汗}
- {beads of sweat}

たまのお
- {玉の緒}
- {bead string}
- {thread of life}

たまのこし
- {玉の輿}
- {palanquin set with jewels}

たまのこしにのる
- {玉の輿に乗る}
- {marry infamily of rank}
- {marry money}

たまのり
- {球乗り}
- {玉乗り}
- {balancing on ball}

たまのれん
- {珠暖簾}
- {curtain made of strung beads}

たまひろい
- {球拾い}
- {fetching balls}
- {caddy} , hộp trà ((cũng) tea caddy), (như) caddie

たまむかえ
- {魂迎え}
- {welcoming the spirits of the dead}

たまむし
- {玉虫}
- {insect with iridescent wings}

たまむしいろ
- {玉虫色}
- {iridescent} , phát ngũ sắc; óng ánh nhiều màu, loại vải óng ánh (đổi màu khi đổi góc nhìn)
- {equivocal} , lập lờ, nước đôi, hai nghĩa, đáng nghi ngờ, khả nghi, không rõ rệt, không chắc chắn, không quyết định

たまも
- {玉藻}
- {seaweed} , tảo biển

たまもの
- {賜物}
- {gift} , sự ban cho, sự cho, sự tặng, quà tặng, quà biếu, tài, thiên tài, năng khiếu, tặng, biếu, cho, ban cho, phú cho
- {boon} , mối lợi; lợi ích, lời đề nghị, yêu cầu, ơn, ân huệ, vui vẻ, vui tính, (thơ ca) hào hiệp, hào phóng, (thơ ca) lành (khí hậu...)
- {result} , kết quả, (toán học) đáp số, do bởi, do mà ra, (+ in) dẫn đến, đưa đến, kết quả là
- {fruit} , quả, trái cây, thành quả, kết quả, (số nhiều) thu hoạch, lợi tức, (kinh thánh) con cái, làm cho ra quả

たまや
- {玉屋}
- {jeweler}
- {霊屋}
- {mausoleum} , lăng, lăng tẩm
- {(temporary) resting place of corpse}

たまよけ
- {弾除け}
- {bulletproof} , Khả năng chống các can nhiễu từ bên ngoài, tự phục hồi lại từ các tình trạng sẽ dẫn đến đổ vỡ không tránh khỏi đối với các chương trình khác
- {protection (or charm) against bullets}

たまらない
- {堪らない}
- {intolerable} , không thể chịu đựng nổi, quá quắt
- {unbearable} , không thể chịu nổi
- {unendurable} , không thể chịu đựng được, khó chịu đựng

たまり
- {溜まり}
- {溜り}
- {collected things}
- {gathering place}
- {arrears} , tiền nợ lẽ ra phải trả trước đó; nợ còn khất lại, arrears of salary, tiền lương còn khất lại, còn thiếu lại (chưa trả), việc chưa làm xong

たまりかねる
- {堪り兼ねる}
- {be unable bear (something) any longer}
- {be unable put up with (something) any longer}

たまりば
- {溜まり場}
- {溜り場}
- {gathering spot}
- {haunt} , nơi thường lui tới, nơi hay lai vãng, nơi thú thường đến kiếm mồi, sào huyệt (của bọn lưu manh...), năng lui tới, hay lui tới (nơi nào, người nào), ám ảnh (ai) (ý nghĩ), thường lảng vảng, thường lui tới, thường lai vãng

たまりみず
- {溜まり水}
- {stagnant water}

たまる
- {溜る}
- {溜まる}
- {collect} , tập hợp lại, (thông tục) đến lấy, đi lấy, thu lượm, thu thập, góp nhặt, sưu tầm, tập trung (tư tưởng...), suy ra, rút ra, tập hợp, tụ hợp lại, dồn lại, ứ lại, đọng lại
- {gather} , tập hợp, tụ họp lại, hái, lượm, thu thập, lấy, lấy lại, chun, nhăn, hiểu, nắm được; kết luận, suy ra, tập hợp lại, tụ họp lại, kéo đến, to ra, phóng đại, tăng lên, (y học) mưng mủ (nhọt), nhặt (cái gì) lên, thu thập lại, tập trung, thu (gọn) lại, chết, về chầu tổ, lăn lóc đổi nghề lắm rút cục chẳng tinh nghề nào
- {save} , (thể dục,thể thao) sự phá bóng cứu nguy (chặn không cho đối phương ghi bàn) (bóng đá), cứu nguy, (thể dục,thể thao) phá bóng cứu nguy, cứu vớt, để dành, tiết kiệm, tránh (cho ai) đỡ (cho ai) khỏi phải (tiêu tiền, mất sức...); tránh khỏi phải, đỡ khỏi phải, kịp, đuổi kịp, tằn tiện, tiết kiệm, bảo lưu, cứu lấy cái thần xác mình, làm thinh, (xem) face, xin mạn phép ông, anh chẳng cần phải bận bịu vào việc ấy; anh có chịu khó thì cũng chẳng ăn thua gì, (xem) stitch, trừ ra, ngoài ra

たまわりもの
- {賜り物}
- {boon} , mối lợi; lợi ích, lời đề nghị, yêu cầu, ơn, ân huệ, vui vẻ, vui tính, (thơ ca) hào hiệp, hào phóng, (thơ ca) lành (khí hậu...)
- {gift} , sự ban cho, sự cho, sự tặng, quà tặng, quà biếu, tài, thiên tài, năng khiếu, tặng, biếu, cho, ban cho, phú cho

たまわる
- {賜る}
- {grant} , sự cho, sự ban cho, sự cấp cho, trợ cấp, sự nhượng, sự nhường lại (của cải, quyền...), (pháp lý) sự chuyển nhượng bằng khế ước, tiền trợ cấp, cho, ban (ơn), cấp, thừa nhận, công nhận, cho là, nhượng (của cải, quyền...)
- {bestow} , bestow on, upon tặng cho, ban cho, dành cho, để, đặt, cho trọ; tìm chỗ ở cho

たみ
- {民}
- {nation} , dân tộc, nước, quốc gia
- {people} , dân tộc, (dùng như số nhiều) nhân dân, dân chúng, quần chúng, (dùng như số nhiều) người, (dùng như số nhiều) người ta, thiên hạ, (dùng như số nhiều) gia đình, bà con, họ hàng, những người tuỳ tùng, những người theo hầu, những người làm, di dân, ((thường) động tính từ quá khứ) ở, cư trú (người vật)

たみくさ
- {民草}
- {people} , dân tộc, (dùng như số nhiều) nhân dân, dân chúng, quần chúng, (dùng như số nhiều) người, (dùng như số nhiều) người ta, thiên hạ, (dùng như số nhiều) gia đình, bà con, họ hàng, những người tuỳ tùng, những người theo hầu, những người làm, di dân, ((thường) động tính từ quá khứ) ở, cư trú (người vật)
- {populace} , dân chúng, quần chúng

たみぐさ
- {民草}
- {people} , dân tộc, (dùng như số nhiều) nhân dân, dân chúng, quần chúng, (dùng như số nhiều) người, (dùng như số nhiều) người ta, thiên hạ, (dùng như số nhiều) gia đình, bà con, họ hàng, những người tuỳ tùng, những người theo hầu, những người làm, di dân, ((thường) động tính từ quá khứ) ở, cư trú (người vật)
- {populace} , dân chúng, quần chúng

たみのこえをきく
- {民の声を聴く}
- {listen the voice of the people}

たむし
- {田虫}
- {ringworm} , (y học) bệnh ecpet mảng tròn
- {tinea}

たむろ
- {屯}
- {police station} , đồn cảnh sát, đồn công an (ở địa phương)
- {camp} , trại, chỗ cắm trại, hạ trại, (quân sự) chỗ đóng quân, chỗ đóng trại, đời sông quân đội, phe phái, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lều nhỏ (trong rừng), đóng trại, cắm trại, hạ trại
- {barracks} , trại lính; doanh trại, As punishment, the men were confined to barracks, Mọi người bị trừng phạt, không được phép ra khỏi doanh trại, toà nhà to xấu xí

ため
- {溜め}
- {cesspool} , hầm chứa phân (dưới các cầu tiêu), (nghĩa bóng) nơi ô uế, nơi bẩn thỉu
- {sink} , thùng rửa bát, chậu rửa bát, ((thường) (nghĩa bóng)) vũng nước bẩn, vũng lầy; ổ, đầm lầy, khe kéo phông (trên sân khấu), chìm, hạ thấp, xuống thấp, cụt, mất dần, lắng xuống, lún xuống, hõm vào, hoắm vào (má...), xuyên vào, ăn sâu vào, ngập sâu vào; thấm vào, (nghĩa bóng) chìm, chìm đắm, làm chìm, đánh đắm, hạ xuống, làm thấp xuống, để ngả xuống, để rủ xuống, đào, khoan, khắc, giấu, quên mình, quỳ sụp xuống, đầu tư vốn vào một việc kinh doanh mà khó rút ra; mất vốn bị mắc kẹt trong một việc kinh doanh, một mất một còn, được tin buồn lòng anh ta se lại
- {manure sink}
- {為}
- {good} , tốt, hay, tuyệt, tử tế, rộng lượng, thương người; có đức hạnh, ngoan, tươi (cá), tốt lành, trong lành, lành; có lợi, cừ, giỏi, đảm đang, được việc, vui vẻ, dễ chịu, thoải mái, được hưởng một thời gian vui thích, hoàn toàn, triệt để; ra trò, nên thân, đúng, phải, tin cậy được; an toàn, chắc chắn; có giá trị, khoẻ, khoẻ mạnh, đủ sức, thân, nhà (dùng trong câu gọi), khá nhiều, khá lớn, khá xa, ít nhất là, hầu như, coi như, gần như, giúp đỡ (ai), rất tốt, rất ngoan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rất tốt, rất xứng đáng, rất thích hợp, chào (trong ngày); tạm biệt nhé, chào (buổi sáng), chào (buổi chiều), chào (buổi tối), chúc ngủ ngon, tạm biệt nhé, chúc may mắn, (thông tục) lương cao, có ý muốn làm cái gì, vui vẻ, phấn khởi, phấn chấn, thực hiện; giữ (lời hứa), giữ lời hứa, làm đúng như lời hứa, bù đắp lại; gỡ lại, đền, thay; sửa chữa, xác nhận, chứng thực, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm ăn phát đạt, thành công, tiến bộ, vẫn còn giá trị; vẫn đúng, (xem) part, (từ lóng) nói dối nghe được đấy, các vị tiên, điều thiện, điều tốt, điều lành, lợi, lợi ích, điều đáng mong muốn, vật đáng mong muốn, những người tốt, những người có đạo đức, đang rắp tâm dở trò ma mãnh gì, không đi đến đâu, không đạt kết quả gì, không làm nên trò trống gì, mãi mãi, vĩnh viễn, được lâi, được lời
- {advantage} , sự thuận lợi, hoàn cảnh thuận lợi; mối lợi, thế lợi, bất ngờ chộp được ai, thình lình chộp được ai, đem lợi ích cho, có lợi cho, mang thuận lợi cho, giúp cho; thúc đẩy, làm cho tiến lên
- {benefit} , lợi, lợi ích, buổi biểu diễn; trận đấu (lấy tiền ủng hộ, tương tế) ((cũng) benifit night; benifit match), tiền trợ cấp, tiền tuất, phúc lợi, (pháp lý) đặc quyền tài phán (không bị toà án thường xử, đối với cha cố...), vì còn nghi ngờ nên không buộc tội cho ai, giúp ích cho, làm lợi cho, được lợi, lợi dụng
- {welfare} , hạnh phúc; phúc lợi, (y học) sự bo vệ, sự chăm sóc
- {sake} , mục đích, lợi ích
- {to} , đến, tới, về, cho đến, cho, với, đối với, về phần, theo, so với, hơn, trước, đối, chọi, của; ở, để, được, (đứng trước một động từ chưa chia, không có nghĩa), vào, lại
- {in order to}
- {because of}
- {as result of}

ためいき
- {ため息}
- {溜め息}
- {溜息}
- {sigh} , tiếng thở dài, thở dài, ước ao, khát khao, rì rào

ためいけ
- {溜池}
- {reservoir} , bể chứa nước; đồ chưa (chất lỏng), kho, kho dự trữ, nguồn, chứa vào bể chứa nước
- {pond} , ao,(đùa cợt) biển, (+ back, up) ngăn, be bờ (dòng nước...) để giữ nước, thành ao, thành vũng
- {溜め池}
- {reservoir} , bể chứa nước; đồ chưa (chất lỏng), kho, kho dự trữ, nguồn, chứa vào bể chứa nước

ためぎん
- {為銀}
- {exchange bank}

ためこむ
- {溜め込む}
- {save up}

ためし
- {試し}
- {trial} , sự thử, (pháp lý) việc xét xử, sự xử án, điều thử thách; nỗi gian nan, (tài chính), (hàng không)
- {test} , (động vật học) vỏ (tôm, cua); mai (rùa), sự thử thách, sự thử, sự làm thử, sự sát hạch; bài kiểm tra, (hoá học) thuốc thử, (nghĩa bóng) vật để thử, đá thử vàng, tiêu chuẩn, cái để đánh gía, thử thách, thử; kiểm tra, (hoá học) thử bằng thuốc thử, phân tích
- {例}
- {instance} , thí dụ, ví dụ (chứng minh, minh hoạ), trường hợp cá biệt, (pháp lý) sự xét xử, theo đề nghị của, theo sự gợi ý của, trước tiên ở giai đoạn đầu, đưa (sự kiện...) làm ví dụ, ((thường) dạng bị động) chứng minh bằng ví dụ
- {example} , thí dụ, ví dụ, mẫu, gương mẫu, gương, cái để làm gương, tiền lệ, lệ trước, vật so sánh, cái tương đương, dùng làm thí dụ, dùng làm mẫu; dùng làm gương
- {case} , trường hợp, cảnh ngộ, hoàn cảnh, tình thế, (y học) trường hợp, ca, vụ; việc kiện, việc thưa kiện, kiện, việc tố tụng, (ngôn ngữ học) cách, trong bất cứ tình huống nào, bất kỳ sự việc xảy ra như thế nào, nếu, trong trường hợp, đối với trường hợp của, về trường hợp của, không phải như thế, không đúng như thế, có chứng cớ là mình đúng, chứng tỏ là mình đúng, bênh vực ai, bào chữa cho ai, cứ cho rằng là, giả dụ, trình bày lý lẽ của mình, hộp, hòm, ngăn, túi, vỏ (đồng hồ), (ngành in) hộp chữ in (có từng ngăn), chữ thường, chữ hoa, bao, bọc, bỏ vào hòm, bỏ vào bao, bỏ vào túi, bỏ vào bọc
- {precedent} , tiền lệ, lệ trước, (từ hiếm,nghĩa hiếm) trước
- {experience} , kinh nghiệm, điều đã kinh qua, trải qua, kinh qua, nếm mùi, chịu đựng, (+ that, how) học được, tìm ra được (qua kinh nghiệm)
- {custom} , phong tục, tục lệ, (pháp lý) luật pháp theo tục lệ, sự quen mua hàng, sự làm khách hàng; khách hàng, bạn hàng, mối hàng, (số nhiều) thuế quan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đặt, sự thửa, sự đặt mua
- {usage} , cách dùng, cách sử dụng, (ngôn ngữ học) cách dùng thông thường, cách đối xử, cách đối đ i, thói quen, tập quán, tục lệ, lệ thường
- {parallel} , song song, tương đương, tương tự, giống với, ngang hàng, đường song song, đường vĩ, vĩ tuyến ((cũng) parallel of latitude), (quân sự) đường hào ngang (song song với trận tuyến), người tương đương, vật tương đương, sự so sánh, sự tương đương, (điện học) sự mắc song song, dấu song song, đặt song song với; tìm tương đương với; so sánh, song song với; tương đương với; ngang với, giống với, (điện học) mắc song song
- {illustration} , sự minh hoạ, tranh minh hoạ; thí dụ minh hoạ; câu chuyện minh hoạ

ためしぎり
- {試し斬り}
- {試し切り}
- {trying out new sword or blade (on someone)}

ためしざん
- {試し算}
- {checking} , (Tech) kiểm tra (d)

ためす
- {試す}
- {attempt} , sự cố gắng, sự thử, (attemper on, upon) sự mưu hại, sự xâm phạm, sự phạm đến, cố gắng; thử, toan, mưu hại; xâm phạm, phạm đến, gắng, chiếm lấy, thử đánh chiếm (một đồn...), gắng, vượt qua (quả núi...)
- {test} , (động vật học) vỏ (tôm, cua); mai (rùa), sự thử thách, sự thử, sự làm thử, sự sát hạch; bài kiểm tra, (hoá học) thuốc thử, (nghĩa bóng) vật để thử, đá thử vàng, tiêu chuẩn, cái để đánh gía, thử thách, thử; kiểm tra, (hoá học) thử bằng thuốc thử, phân tích

ためすじ
- {試筋}
- {patron} , người bảo trợ, người đỡ đầu; ông chủ, ông bầu, khách hàng quen (của một cửa hàng), thần thành hoàng, thánh bảo hộ ((cũng) patron saint), người được hưởng một chức có lộc
- {effective means}

ためつすがめつ
- {矯めつ眇めつ}
- {scrutiny} , sự nhìn chăm chú, sự nhìn kỹ, sự xem xét kỹ lưỡng, sự nghiên cứu cẩn thận, sự kiểm tra lại phiếu (khi có sự sát nút hay nghi ngờ gian lận)
- {scanning} , (truyền hình) bộ phân hình, (truyền hình) sự phân hình, sự quét (máy rađa), (truyền hình) phân hình, quét (máy rađa)
- {taking good look}

ためなおす
- {矯め直す}
- {set up again}
- {correct} , đúng, chính xác, đúng đắn, được hợp, phải, phải lối, làm (nói) đúng lúc, làm (nói) điều phải, sửa, sửa chữa, sửa chữa đúng, hiệu chỉnh, khiển trách, trách mắng; trừng phạt, trừng trị, làm mất tác hại (của cái gì)
- {cure} , cách chữa bệnh, cách điều trị; việc chữa bệnh, việc điều trị; đợt chữa bệnh (bằng cách ăn uống cái gì... liên tục trong một thời gian), thuốc, phương thuốc, sự lưu hoá (cao su), (tôn giáo) thánh chức, chữa bênh, điều trị, (nghĩa bóng) chữa (thói xấu, tật xấu), xử lý để có thể để lâu (bằng cách ướp muối, xông khói, phơi khô), lưu hoá (cao su)

ために
- {為に}
- {for} , thay cho, thế cho, đại diện cho, ủng hộ, về phe, về phía, để, với mục đích là, để lấy, để được, đến, đi đến, cho, vì, bởi vì, mặc dù, đối với, về phần, so với, đối với, theo tỷ lệ, trong (thời gian), được (mức là...), thương thay cho nó, (từ lóng) phải bị trừng phạt, gần đất xa trời, thẹn quá, trong chừng mực mà tôi biết, đúng như, hệt như, (xem) certain, (xem) life, không đời nào, (xem) once, (xem) nothing, đẹp không tả được, nếu không có sự giúp đỡ của anh tôi không thể làm xong việc đó được, để làm gì?, vì, bởi vì, tại vì
- {for the sake of}
- {one's advantage}
- {in favor of}
- {on behalf of}

ためらい
- {躊躇い}
- {faltering} , ấp úng, ngập ngừng (giọng nói...), loạng choạng (bước đi), sút kém, nao núng (tinh thần, trí nhớ...)
- {hesitation} , (như) hesitance, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự nói ngắc ngứ, sự nói ấp úng

ためらう
- {躊躇う}
- {hesitate} , do dự, ngập ngừng, lưỡng lự, không nhất quyết

ためる
- {溜める}
- {amass} , chất đống, tích luỹ, cóp nhặt (tiền của)
- {accumulate} , chất đống, chồng chất, tích luỹ, gom góp lại, làm giàu, tích của, thi cùng một lúc nhiều bằng (ở trường đại học)
- {矯める}
- {straighten} , làm cho thẳng, sắp xếp cho ngăn nắp, thẳng ra
- {correct} , đúng, chính xác, đúng đắn, được hợp, phải, phải lối, làm (nói) đúng lúc, làm (nói) điều phải, sửa, sửa chữa, sửa chữa đúng, hiệu chỉnh, khiển trách, trách mắng; trừng phạt, trừng trị, làm mất tác hại (của cái gì)
- {cure} , cách chữa bệnh, cách điều trị; việc chữa bệnh, việc điều trị; đợt chữa bệnh (bằng cách ăn uống cái gì... liên tục trong một thời gian), thuốc, phương thuốc, sự lưu hoá (cao su), (tôn giáo) thánh chức, chữa bênh, điều trị, (nghĩa bóng) chữa (thói xấu, tật xấu), xử lý để có thể để lâu (bằng cách ướp muối, xông khói, phơi khô), lưu hoá (cao su)
- {falsify} , làm giả, giả mạo (tài liệu), xuyên tạc, bóp méo (sự việc), làm sai lệch, chứng minh là không có căn cứ (hy vọng, mối lo sợ...)
- {貯める}
- {save (i.e. in bank)}

ためん
- {他面}
- {the other side}
- {another direction}
- {(on) the other hand}
- {多面}
- {many-sided} , nhiều mặt, nhiều phía
- {multifaceted}

ためんかく
- {多面角}
- {polyhedral angle}

ためんせい
- {多面性}
- {various facets (aspects)}

ためんたい
- {多面体}
- {polyhedron} , khối nhiều mặt, khối đa diện

ためんてき
- {多面的}
- {multifaceted}
- {versatile} , nhiều tài, uyên bác; linh hoạt, hay thay đổi, không kiên định, (động vật học); (thực vật học) lắc lư (bao phấn nhị hoa, râu sâu bọ)

ため息
- {ためいき}
- {sigh} , tiếng thở dài, thở dài, ước ao, khát khao, rì rào

たもう
- {多毛}
- {hairy} , có tóc, có lông; rậm tóc, rậm lông, bằng tóc, bằng lông, giống tóc, giống lông, (từ lóng) bất lịch sự, thiếu lễ độ; vô giáo dục, mất dạy

たもうさく
- {多毛作}
- {multiple cropping}

たもくてき
- {多目的}
- {multipurpose} , vạn năng, có thể dùng vào nhiều mục đích

たもちあい
- {保ち合い}
- {持ち合い}
- {unity} , tính đơn nhất, tính thuần nhất, tính duy nhất, tính đồng nhất, sự thống nhất, sự đoàn kết, sự hoà hợp, sự hoà thuận, (toán học) đơn vị
- {even matching}
- {interdependence} , sự phụ thuộc lẫn nhau
- {steadiness (of market price)}

たもつ
- {保つ}
- {keep} , giữ, giữ lại, giữ, tuân theo, y theo, thi hành, đúng, giữ, canh phòng, bảo vệ; phù hộ, giữ gìn, giấu, giữ gìn (cho ngăn nắp gọn gàng), bảo quản; chăm sóc, trông nom; quản lý, giữ riêng, để ra, để riêng ra, để dành, giữ lại, giam giữ, ((thường) + from) giữ cho khỏi, giữ đứng, ngăn lại, nhịn tránh, nuôi, nuôi nấng; bao (gái), (thương nghiệp) có thường xuyên để bán, cứ, cứ để cho, bắt phải, không rời, ở lỳ, vẫn cứ, ở trong tình trạng, theo, (+ at) bắt làm kiên trì, bắt làm bền bỉ, làm (lễ...), tổ chức (lễ kỷ niện...), vẫn cứ, cứ, vẫn ở tình trạng tiếp tục, (thông tục) ở, đẻ được, giữ được, để dành được (không hỏng, không thổi...) (đồ ăn...), (+ to) giữ lấy, bám lấy, cứ theo, không rời xa, (nghĩa bóng) có thể để đấy, có thể đợi đấy, (+ from, off) rời xa, tránh xa; nhịn, (+ at) làm kiên trì, làm bền bỉ (công việc gì...), để xa ra, bắt ở xa ra; cất đi, giữ lại, làm chậm lại; chặn lại, cản lại, cầm lại, giấu không nói ra, đứng ở đằng sau, ở lại đằng sau, tránh xa ra, cầm lại, nén lại, dằn lại, cản không cho lên, giữ không cho lên, không trở dậy (cứ quỳ, cứ ngồi, cứ nằm), (quân sự) nằm phục kích, nhịn, kiêng, nén, nín; tự kiềm chế được, dằn lại, nén lại, kiềm chế, kìm lại (sự xúc đông, tình cảm...), giữ không cho ra ngoài; phạt bắt (học sinh) ở lại sau giờ học, giữ cho (ngọn lửa) cháy đều, ở trong nhà, không ra ngoài, vẫn thân thiện, vẫn hoà thuận (với ai), để cách xa ra, làm cho xa ra, ở cách xa ra, tránh ra, cứ vẫn tiếp tục, cứ để, cứ giữ, không cho vào; không để cho, không cho phép, đứng ngoài, không xen vào, không dính vào; tránh, kết hợp nhau, gắn bó với nhau, không rời nhau, đè nén, thống trị, bắt quy phục; kiềm chế, giữ vững, giữ không cho đổ, giữ không cho hạ, giữ không cho xuống; giữ cho tốt, bảo quản tốt (máy...), duy trì, tiếp tục, không bỏ, bắt thức đêm, không cho đi ngủ, giữ vững tinh thần; không giảm, không hạ, (+ with) theo kịp, ngang hàng với, không thua kém, theo kịp, không lạc hậu so với, (xem) check, tránh, tránh xa, (xem) company, (xem) company, (xem) company, (xem) countenance, (xem) counsel, lẫn trốn, núp trốn, (xem) distance, tiếp tục làm việc gì, không đầu hàng, không nhượng bộ; giữ vững ý kiến của mình, để mắt vào, theo dõi; trông giữ, canh giữ, giúp đỡ ai về vật chất (để cho có thể sống được, làm ăn được...), (xem) hair, (xem) head, (xem) hour, lặng thinh, nín lặng; giữ kín, không nói ra, không thích giao thiệp; không thích giao du; sống tách rời, ai đến cũng tiếp đãi, rất hiếu khách, (xem) pace, giữ quan hệ tốt với, (xem) shirt, (xem) lip, (xem) tab, (xem) temper, đúng giờ (đồng hồ), (xem) track, (xem) appearance, cảnh giác đề phòng, sự nuôi thân, sự nuôi nấng (gia đình...); cái để nuôi thân, cái để nuôi nấng (gia đình...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người giữ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà tù, nhà giam, (sử học) tháp, pháo đài, thành luỹ, (thông tục) thường xuyên; mãi mãi, vĩnh viễn, trong tình trạng tốt, trong tình trạng xấu
- {preserve} , mứt, khu vực cấm săn, khu vực cấm câu cá, (số nhiều) kính phòng bụi, kính bảo hộ lao động, giữ, giữ gìn, bảo quản, bảo tồn, duy trì, giữ để lâu (thức ăn, quả, thịt...) (bằng cách đóng hộp, ướp muối, nấu đường...), (hoá học) giữ cho khỏi phân huỷ, giữ, dành riêng (khu săn, khu đánh cá...)
- {hold} , khoang (của tàu thuỷ), sự cầm, sự nắm giữ, sự nắm chặt, (nghĩa bóng) sự nắm được, sự hiểu thấu, (nghĩa bóng) ảnh hưởng, vật để nắm lấy; vật đỡ; chỗ dựa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đồn ải, thành luỹ, pháo đài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự giam cầm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà lao, nhà tù, cầm, nắm, giữ, nắm giữ, giữ vững, giữ, ở (trong một tư thế nào đó), chứa, chứa đựng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giam giữ (ai), giữ, nén, nín, kìm lại, bắt phải giữ lời hứa, choán, xâm chiếm, thu hút, lôi cuốn, có ý nghĩ là, cho là, xem là, coi là; tin rằng, (+ that) quyết định là (toà án, quan toà...), tổ chức, tiến hành, nói, đúng (những lời lẽ...), theo, theo đuổi, tiếp tục đi theo, (thường) (+ to, by) giữ vững, giữ chắc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), tiếp tục, kéo dài, còn mãi, cứ vẫn, có giá trị, có hiệu lực, có thể áp dụng ((cũng) to hold good, to hold true), (từ lóng) ((thường) phủ định + with) tán thành, (từ cổ,nghĩa cổ) hold, ngăn lại, giữ lại, nén lại, kìm lại, giấu, giữ bí mật, giữ riêng (tin tức...), do dự, ngập ngừng, (+ from) cố ngăn, cố nén, bắt lệ thuộc, bắt phụ thuộc, bắt phục tùng; áp bức, cúi (đầu), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiếp tục giữ, vẫn giữ, vẫn (ở trong hoàn cảnh nào...), đưa ra, đặt ra, nêu ra (một đề nghị...), nói; hò hét diễn thuyết ((thường) xấu), nói chắc, dám chắc, giam giữ, nén lại, kìm lại, dằn lại, giữ không cho lại gần; giữ cách xa, chậm lại, nán lại, nắm chặt, giữ chặt, bám chặt, giữ máy không cắt (dây nói), giơ ra, đưa ra, chịu đựng, kiên trì dai dẳng; không nhượng bộ, không đầu hàng (thành bị bao vây...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) không cho, không từ chối cho (cái gì phải cho), để chậm lại, đình lại, hoàn lại, ở lại sau khi hết nhiệm kỳ; ở lại thêm nhiệm kỳ, gắn lại với nhau, giữ lại với nhau, gắn bó với nhau, đoàn kết với nhau, đưa lên, giơ lên, đỡ, chống đỡ, vẫn vững, vẫn duy trì, vẫn đứng vững, không ngã (ngựa), nêu ra, phô ra, đưa ra, chặn đứng (ô tô...) ăn cướp, làm đình trệ, làm tắc nghẽn (giao thông...), (xem) loof, đứng lại, (thông tục) ngừng, (xem) own, luôn luôn giơ cái gì đe doạ ai, kín không rò (thùng), đứng vững được (lập luận...)
- {retain} , giữ, cầm lại, ghi nhớ, thuê (luật sư), vẫn giữ, vẫn có, vẫn duy trì, vân dùng, không bỏ, không thừa nhận
- {maintain} , giữ, duy trì, bảo vệ, bảo quản, giữ vững, không rời bỏ, bảo vệ, xác nhận rằng, nuôi, cưu mang
- {support} , sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống, vật chống, cột chống, chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, (sân khấu) đóng giỏi (một vai)
- {sustain} , chống đỡ, giữ vững được, chống cự, chịu đựng, nhận, chấp nhận, xác nhận, chứng minh (một lời tuyên bố, một lý thuyết...), (thể dục,thể thao) hiện (vai kịch...), kéo dài, chịu
- {last} , khuôn giày, cốt giày, không dính vào những chuyện mà mình không biết, lát (đơn vị đo trọng tải của tàu thuỷ, bằng 2000 kg), người cuối cùng, người sau cùng, lần cuối, lần sau cùng; giờ phút cuối cùng, lúc chết, lúc lâm chung, sức chịu đựng, sức bền bỉ, sau hết, sau cùng, rốt cuộc, nhìn vật gì lần sau cùng, đén cùng, đến giờ chót, đến hơi thở cuối cùng, cuối cùng, sau chót, sau rốt, vừa qua, qua, trước, gần đây nhất, mới nhất, cuối cùng, vô cùng, cực kỳ, rất mực, tột bực, cuối cùng, rốt cùng, dứt khoát, không thích hợp nhất, không thích nhất, không muốn nhất, cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng, cuối cùng, sau cùng, lần cuối, tồn tại, kéo dài; giữ lâu bền, để lâu; đủ cho dùng
- {endure} , chịu đựng, cam chịu, chịu được, kéo dài, tồn tại
- {keep well (food)}
- {wear well}
- {be durable}

たやす
- {絶やす}
- {exterminate} , triệt, tiêu diệt, huỷ diệt
- {eradicate} , nhổ rễ, trừ tiệt
- {let (fire) go out}

たやすい
- {容易い}
- {easy} , thoải mái, thanh thản, không lo lắng; thanh thoát, ung dung, dễ, dễ dàng, dễ dãi, dễ tính; dễ thuyết phục, (thương nghiệp) ít người mua, ế ẩm, sự sung túc, cuộc sống phong lưu, lẳng lơ (đàn bà), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sung túc, phong lưu, (như) easily, sự nghỉ ngơi một lát
- {simple} , đơn, đơn giản, giản dị, mộc mạc, xuềnh xoàng, bình dị, hồn nhiên, dễ hiểu, dễ làm, tuyệt đối là, chỉ là, không khác gì, đơn sơ, nghèo hèn; nhỏ mọn, không đáng kể, ngu dại; dốt nát; thiếu kinh nghiệm, người ngu dại; người dốt nát, cây thuốc, thuốc lá (chữa bệnh), phải mổ để chữa bệnh điên
- {light} , ánh sáng, ánh sáng mặt trời, ánh sáng ban ngày, nguồn ánh sáng, đèn đuốc, lửa, tia lửa; diêm, đóm, (số nhiều) sự hiểu biết, trí thức, trí tuệ, chân lý, trạng thái, phương diện, quan niệm, sự soi sáng, sự làm sáng tỏ; (số nhiều) những sự kiện làm sáng tỏ, những phát minh làm sáng tỏ, (tôn giáo) ánh sáng của thượng đế, sinh khí, sự tinh anh; ánh (mắt); (thơ ca) sự nhìn, (số nhiều) (từ lóng) đôi mắt, cửa, lỗ sáng, (số nhiều) khả năng, (nghệ thuật) chỗ sáng (trong bức tranh), sáng sủa, sáng, nhạt (màu sắc), đốt, thắp, châm, nhóm, soi sáng, chiếu sáng, soi đường, ((thường) + up) làm cho rạng lên, làm cho sáng ngời lên (nét mặt, khoé mắt), ((thường) + up) đốt đèn, lên đèn, thắp đèn, châm lửa, nhóm lửa, thắp, đốt, bắt lửa, bén lửa, ((thường) + up) sáng ngời, tươi lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tấn công, mắng mỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thình lình bỏ đi, đỗ xuống, đậu (chim), xuống, (+ upon) tình cờ rơi đúng vào, tình cờ gặp phải, nhẹ, nhẹ nhàng, nhanh nhẹn, nhẹ nhàng, thanh thoát, dịu dàng, thư thái, khinh suất, nông nổi, nhẹ dạ, bộp chộp; lăng nhăng; lẳng lơ, đĩ thoã, tầm thường, không quan trọng, có tài xoáy vặt, nhẹ, nhẹ nhàng, (xem) come, ngủ không say, ngủ dể tỉnh

たゆう
- {太夫}
- {leading actor in Noh play}
- {Edo-period courtesan}
- {ancient official}

たよう
- {多用}
- {busy} , bận rộn, bận; có lắm việc, náo nhiệt, đông đúc, đang bận, đang có người dùng (dây nói), lăng xăng; hay dính vào việc của người khác, hay gây sự bất hoà, giao việc, động từ phãn thân bận rộn với, (từ lóng) cớm, mật thám
- {make use of many different things}
- {多様}
- {diversity} , tính nhiều dạng, tính nhiều vẻ, loại khác nhau
- {variety} , trạng thái khác nhau, trạng thái muôn màu muôn vẻ; tính chất bất đồng, nhiều thứ; mớ, (sinh vật học) thứ, (như) variety_show

たようか
- {多様化}
- {diversification} , sự làm cho thành nhiều dạng, sự làm cho thành nhiều vẻ

たようせい
- {多様性}
- {diversity} , tính nhiều dạng, tính nhiều vẻ, loại khác nhau
- {variety} , trạng thái khác nhau, trạng thái muôn màu muôn vẻ; tính chất bất đồng, nhiều thứ; mớ, (sinh vật học) thứ, (như) variety_show

たようちゅう
- {多用中}
- {in the middle of things}

たようとヘリコプター
- {多用途ヘリコプター}
- {multi-purpose helicopter}

たより
- {頼り}
- {reliance} , sự tin cậy, sự tín nhiệm, nơi nương tựa
- {dependence} , sự phụ thuộc, sự tuỳ thuộc, sự tuỳ theo; tính phụ thuộc, sự dựa vào, sự ỷ vào; sự nương tựa; chỗ dựa, chỗ nương tựa (để sống), sự tin, sự tin cậy
- {便り}
- {news} , tin, tin tức
- {tidings} , (văn học) tin tức, tin
- {information} , sự cung cấp tin tức; sự thông tin, tin tức, tài liệu; kiến thức, (pháp lý) điều buộc tội
- {correspondence} , sự xứng nhau, sự tương ứng; sự phù hợp, thư từ; quan hệ thư từ
- {letter} , chữ cái, chữ, thư, thư tín, nghĩa chật hẹp, nghĩa mặt chữ, (số nhiều) văn học, văn chương, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) huy hiệu (tặng cho sinh viên có thành tích thể thao...) ((thường) là tên tắt của trường), chú ý từng li từng tí, viết chữ, khắc chữ lên, in chữ lên, (kỹ thuật) đánh dấu, in dấu

たよりない
- {頼りない}
- {頼り無い}
- {unreliable} , không tin cậy được (người); không đáng tin, không xác thực (tin tức)
- {undependable} , không đáng tin cậy, không thể tin cậy được, không thể trông mong được
- {flaky} , có bông (như tuyết), dễ bong ra từng mảnh
- {vague} , mơ hồ, lờ mờ, mập mờ, lơ đãng (cái nhìn...)
- {helpless} , không tự lo liệu được, không tự lực được, không được sự giúp đỡ; không nơi nương tựa, bơ vơ
- {forlorn} , đau khổ, tuyệt vọng, bị bỏ rơi, trơ trọi, cô độc, đìu hiu, hoang vắng, (thơ ca) bị mất, bị tước mất, đáng thương, có vẻ khổ ải

たよる
- {便る}
- {頼る}
- {rely on}
- {have recourse to}
- {depend on}

たら
- {鱈}
- {codfish} /'kɔdfiʃ/, cá tuyết, cá moruy, (thông tục) đánh lừa, lừa bịp, lừa gạt
- {cod (Gadus morhua)}
- {多羅}
- {Tara}
- {The Deliverer, the Saviouress (Buddhist deity)}

たらいまわし
- {盥回し}
- {rotating the reign of government within own faction}

たらこ
- {鱈子}
- {cod roe}

たらしこむ
- {たらし込む}
- {誑し込む}
- {cajole} , tán tỉnh, phỉnh phờ
- {deceive} , lừa dối, đánh lừa, lừa đảo, lừa gạt, làm thất vọng
- {seduce} , quyến rũ, dụ dỗ, cám dỗ, rủ rê, làm cho say mê
- {垂らし込む}
- {drop into, drop by drop}

たらし込む
- {たらしこむ}
- {cajole} , tán tỉnh, phỉnh phờ
- {deceive} , lừa dối, đánh lừa, lừa đảo, lừa gạt, làm thất vọng
- {seduce} , quyến rũ, dụ dỗ, cám dỗ, rủ rê, làm cho say mê

たらす
- {垂らす}
- {dribble} , dòng chảy nhỏ giọt, (thể dục,thể thao) cú rê bóng (bóng đá), chảy nhỏ giọt, nhỏ dãi, chảy nước miếng, (thể dục,thể thao) rê bóng (bóng đá), (thể dục,thể thao) từ từ lăn xuống lỗ (hòn bi,a), để chảy nhỏ giọt, (thể dục,thể thao) rê bóng (bóng đá), (thể dục,thể thao) đẩy nhẹ (hòn bi,a) từ từ lăn xuống lỗ (ở cạnh bàn)
- {spill} , làm tràn, làm đổ, đánh đổ (nước...), làm ngã ngựa, làm văng khỏi yên, làm văng khỏi xe, tràn ra, chảy ra, đổ ra (nước...), tràn ra vùng nông thôn (dân quá đông ở một thành phố), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) để lọt tin tức ra ngoài; để lộ tẩy, để lòi đuôi, phạm tội gây đổ máu, giết ai, thua cuộc, thôi đừng tiếc rẻ con gà quạ tha, sự làm tràn, sự làm đổ ra, sự đánh đổ ra, lượng (nước...) đánh đổ ra, sự ngã (từ trên yên xe, yên ngựa...), (như) spillway, cái đóm (để nhóm lửa), cái nút nhỏ (để nút lỗ), cái đinh nhỏ, cái chốt nhỏ, cái móc nhỏ (bằng kim loại)
- {suspend} , treo lơ lửng, đình chỉ, hoãn; treo giò (ai)
- {hang down}
- {slouch} , dáng đi vai thõng xuống, vành mũ bẻ cong xuống, (từ lóng) công nhân vụng về, người làm luộm thuộm; cuộc biểu diễn luộm thuộm, rũ xuống, lòng thòng, đi vai thõng xuống; ngồi thườn thượt, bẻ cong (vành mu) xuống
- {dangle} , lúc lắc, đu đưa, nhử, đưa ra để nhử, lòng thòng, lủng lẳng, đu đưa, ((thường) + about, after, round) sán gần, bám sát, theo đuôi nhằng nhằng
- {誑す}
- {cajole} , tán tỉnh, phỉnh phờ
- {deceive} , lừa dối, đánh lừa, lừa đảo, lừa gạt, làm thất vọng
- {seduce} , quyến rũ, dụ dỗ, cám dỗ, rủ rê, làm cho say mê

たらず
- {足らず}
- {just under}
- {little less than}
- {just short of}

たらずまえ
- {不足前}
- {deficit} , (tài chính) số tiền thiếu hụt (do chi lớn hơn thu)
- {shortage} , sự thiếu; số lượng thiếu

たらたら
- {drop-by-drop}

たらばがに
- {鱈場蟹}
- {king crab}

たらふく
- {鱈腹}
- {one's heart's content}

たらんと
- {tending be}
- {wanting be}

たりき
- {他力}
- {outside help}
- {salvation by faith}

たりきほんがん
- {他力本願}
- {relying upon others for attaining one's own objective}
- {salvation by faith in AmidBuddha}

たりつ
- {他律}
- {heteronomy}
- {subjection} , sự chinh phục, sự khuất phục, sự đưa ra (để góp ý...)
- {subordination} , sự làm cho lệ thuộc; sự lệ thuộc, sự hạ thấp tầm quan trọng

たりほ
- {垂り穂}
- {drooping ears (of grain)}

たりゅう
- {他流}
- {another style}
- {another school (of thought)}
- {different blood}

たりゅうじあい
- {他流試合}
- {contest between different schools (of fencing, etc.)}

たりょう
- {他領}
- {another fief}
- {多量}
- {large quantity}

たりる
- {足りる}
- {be sufficient}
- {be enough}

たる
- {足る}
- {be sufficient}
- {be enough}
- {樽}
- {cask} , thùng ton nô, thùng
- {barrel} , thùng tròn, thùng rượu, (một) thùng (lượng chứa trong thùng), thùng (đơn vị đo dung tích, chừng 150 lít), nòng (súng); ruột (ngựa, trâu, bò); ống (lông chim), (giải phẫu) khoang màng nhĩ (ở tai), (kỹ thuật) cái trống; tang, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đẩy ai vào hoàn cảnh khó khăn, ngồi trên thùng thuốc nổ, ngồi trên núi lửa (bóng), đổ vào thùng, đóng thùng

たるがき
- {樽柿}
- {persimmons mellowed in sake cask}

たるき
- {垂木}
- {rafter} , (như) raftsman, (kiến trúc) rui (ở mái nhà), lắp rui (vào mái nhà), cày cách luống (một miếng đất), người lái bè; người lái mảng, người đóng bè; người đóng mảng

たるのはら
- {樽の腹}
- {midsection of barrel}
- {belly of cask}

たるみ
- {弛み}
- {slack} , uể oải, chậm chạp, chùng, lỏng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mềm yếu, yếu ớt, nhu nhược, dễ bị ảnh hưởng, dễ bị lung lạc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hay bê trễ, hay sao lãng, phất phơ, chểnh mảng, ế ẩm, làm mệt mỏi, làm uể oải, đã tôi (vôi), phần dây chùng, thời kỳ buôn bán ế ẩm, (thông tục) sự chơi, sự nghỉ ngơi, sự xả hơi, (tiếng địa phương) sự hỗn láo, sự xấc lấc, (số nhiều) quần, than cám (để làm than nén), nới, làm chùng (dây), (thông tục) nghỉ ngơi, xả hơi, (thông tục) phất phơ, chểnh mảng, tôi (vôi), giảm bớt nhiệt tình, giảm bớt sự cố gắng, giảm bớt tốc lực, đi chậm lại (xe lửa)
- {slackening} , xem slacken, nới lỏng; làm chùng, nới (ốc vít)
- {dullness} , sự chậm hiểu, sự ngu đần, sự đần độn, tính không tinh, tính mờ (mắt); tính không thính, tính nghễnh ngãng (tai), tính vô tri vô giác (vật), tính cùn (dao), tính đục (tiếng âm thanh); tính mờ đục, tính xỉn, vẻ xám xịt, tính lờ mờ, tính không rõ rệt, tính âm ỉ (cơn đau), vẻ thẫn thờ, vẻ uể oải; vẻ chậm chạp, sự ứ đọng, sự trì chậm (công việc), tính đều đều buồn tẻ, chán ngắt, vẻ tẻ ngắt, vẻ tối tăm, vẻ âm u, vẻ u ám, vẻ ảm đạm
- {letdown} , sự thất vong, sự chán ngán

たるむ
- {弛む}
- {slacken} , nới, làm chùng (dây); duỗi (bắp thịt); thả lỏng (đen & bóng), làm chận lại; chậm (bước) lại, làm giảm bớt, làm dịu bớt, làm bớt quyết liệt, trở nên uể oải, trở nên phất phơ, trở nên chểnh mảnh, giảm bớt, đình trệ (sự buôn bán), dịu đi, bớt quyết liệt
- {loosen} , nới ra, làm lỏng ra, làm long ra, lơi ra, xới cho (đất) xốp lên, làm cho (đất) tơi ra, (y học) làm cho nhuận (tràng); làm cho long (đờm), buông lỏng, nới ra (kỷ luật), lỏng ra, giãn ra, lơi ra, long ra, (như) to loose someone's tongue ((xem) loose)
- {relax} , nới lỏng, lơi ra, làm dịu đi, làm chùng, làm bớt căng thẳng, làm giãn ra, làm cho dễ chịu, giải (trí), giảm nhẹ (hình phạt), làm yếu đi, làm suy nhược, (y học) làm nhuận (tràng), lỏng ra, chùng ra, giân ra (gân cốt bắp cơ), giảm bớt, nguôi đi, bớt căng thẳng, dịu đi, giải trí, nghỉ ngơi

たれ
- {誰}
- {adjectival suffix for person}
- {垂れ}
- {hanging} , sự treo, sự treo cổ, ((thường) số nhiều) rèm; màn; trướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dốc, đường dốc xuống, ban xét duyệt tranh triển lãm, treo, đáng treo cổ, đáng chết treo
- {straw curtain}
- {lapel} , ve áo
- {pocket flap}
- {skirts of coat}
- {gravy} , nước thịt (chảy ra trong khi và sau khi nấu); nước xốt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) món lời dễ kiếm
- {soy sauce} , tương; xì dầu

たれい
- {他励}
- {separate excitation}

たれかざり
- {垂れ飾り}
- {pendant} , tua tòn ten (của dây chuyền, vòng, xuyến, đèn treo), hoa tai, (hàng hải) dây móc thòng lọng (treo trên cột buồm) ((cũng) pennant), (hàng hải) có đuôi nheo, vật giống, vật đối xứng

たれかれ
- {誰彼}
- {this or that person}

たれがみ
- {垂髪}
- {垂れ髪}
- {hair tied behind and hanging down}
- {long flowing hair}

たれこみ
- {垂れ込み}
- {squealing (authorities)}

たれこめる
- {垂れ篭める}
- {hang over (e.g. clouds)}
- {lie over}

たれさがる
- {垂れ下がる}
- {hang} , sự cúi xuống, sự gục xuống, dốc, mặt dốc, cách treo (một vật gì), ý riêng, nghĩa riêng; cách làm, cách nói, (thông tục) bất chấp, cóc cần, treo, mắc, treo cổ (người), dán (giấy lên tường), gục (đầu, vì hổ thẹn...), cụp (tai, vì xấu hổ...), treo, bị treo, bị mắc, (hanged) bị treo cổ, cheo leo, lơ lửng; phấp phới; rủ xuống, xoã xuống, thõng xuống, lòng thòng, nghiêng, đi lang thang, đi phất phơ, đi vơ vẩn, la cà, quanh quẩn, quanh quất, sắp đến, đến gần, do dự, lưỡng lự, có ý muốn lùi lại, chùn lại, tụt lại đằng sau, đà đẫn ở đằng sau, rủ xuống, xoã xuống, bỏ thõng xuống, lòng thòng, nghiêng, cúi, do dự, lưỡng lự, lùi lại, chùn lại, có ý muốn lùi; (thông tục) muốn lĩnh, muốn chuồn, dựa vào, tuỳ vào, bám vào, bám riết lấy, cố bám, kiên trì ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) giữ máy (không cắt khi gọi dây nói), trèo ra ngoài; thò cổ ra ngoài (cửa sổ...); thè ra (lưỡi), thõng xuống, lòng thòng, (từ lóng) ở, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lang thang, vơ vẩn lãng phí thời giờ (ở quán cà phê, tiệm trà...), đoàn kết với nhau, gắn bó với nhau, có mạch lạc, ăn khớp với nhau (lập luận), treo lên, (nghĩa bóng) để treo đầy, hoân lại (không biết đến bao giờ mới làm), nổ chậm (súng), trôi đi chậm chạp (thời gian), lắng nghe như uống từng lời từng chữ của ai, treo (tranh...) ngang tầm mắt
- {dangle} , lúc lắc, đu đưa, nhử, đưa ra để nhử, lòng thòng, lủng lẳng, đu đưa, ((thường) + about, after, round) sán gần, bám sát, theo đuôi nhằng nhằng

たれさげる
- {垂れ下げる}
- {hang (curtain)}
- {droop (tail)}
- {lower (blind)}

たれながし
- {垂れ流し}
- {incontinence} , sự không kiềm chế được, sự không kìm lại được, sự không thể dằn lại được, dục vọng không thể kiềm chế được; sự hoang dâm vô độ, (y học) sự không giữ được, sự không cầm được (ỉa đùn, đái dầm...)
- {soiling one's pants}

たれながす
- {垂れ流す}
- {discharge (e.g. effluent)}

たれまく
- {垂れ幕}
- {垂幕}
- {hanging screen}
- {curtain} , màn cửa, màn (ở rạp hát), bức màn (khói, sương), (quân sự) bức thành nối hai pháo đài, (kỹ thuật) cái che (như miếng sắt che lỗ khoá...), ở hậu trường, không công khai, không đả động tới việc gì, bắt đầu, mở màn, công bố, đưa ra ánh sáng, ra sân khấu sau những tràng vỗ tay hoan nghênh (diễn viên), che màn, ngăn cách bằng màn

たれみみ
- {垂れ耳}
- {垂耳}
- {lop-eared} , có tai thõng xuống

たれめ
- {垂れ目}
- {drooping eyes}

たれる
- {垂れる}
- {hang} , sự cúi xuống, sự gục xuống, dốc, mặt dốc, cách treo (một vật gì), ý riêng, nghĩa riêng; cách làm, cách nói, (thông tục) bất chấp, cóc cần, treo, mắc, treo cổ (người), dán (giấy lên tường), gục (đầu, vì hổ thẹn...), cụp (tai, vì xấu hổ...), treo, bị treo, bị mắc, (hanged) bị treo cổ, cheo leo, lơ lửng; phấp phới; rủ xuống, xoã xuống, thõng xuống, lòng thòng, nghiêng, đi lang thang, đi phất phơ, đi vơ vẩn, la cà, quanh quẩn, quanh quất, sắp đến, đến gần, do dự, lưỡng lự, có ý muốn lùi lại, chùn lại, tụt lại đằng sau, đà đẫn ở đằng sau, rủ xuống, xoã xuống, bỏ thõng xuống, lòng thòng, nghiêng, cúi, do dự, lưỡng lự, lùi lại, chùn lại, có ý muốn lùi; (thông tục) muốn lĩnh, muốn chuồn, dựa vào, tuỳ vào, bám vào, bám riết lấy, cố bám, kiên trì ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) giữ máy (không cắt khi gọi dây nói), trèo ra ngoài; thò cổ ra ngoài (cửa sổ...); thè ra (lưỡi), thõng xuống, lòng thòng, (từ lóng) ở, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lang thang, vơ vẩn lãng phí thời giờ (ở quán cà phê, tiệm trà...), đoàn kết với nhau, gắn bó với nhau, có mạch lạc, ăn khớp với nhau (lập luận), treo lên, (nghĩa bóng) để treo đầy, hoân lại (không biết đến bao giờ mới làm), nổ chậm (súng), trôi đi chậm chạp (thời gian), lắng nghe như uống từng lời từng chữ của ai, treo (tranh...) ngang tầm mắt
- {droop} , dáng gục xuống, dáng cuối xuống, dáng rũ xuống, vẻ ủ rũ; sự chán nản, sự hạ giọng, ngả xuống, rủ xuống; rũ xuống, gục xuống (vì mệt nhọc...), nhìn xuống (mắt, đầu...), (thơ ca) chìm xuống, lặn xế (mặt trời...), ủ rũ; chán nản, cúi, gục (đầu...) xuống
- {dangle} , lúc lắc, đu đưa, nhử, đưa ra để nhử, lòng thòng, lủng lẳng, đu đưa, ((thường) + about, after, round) sán gần, bám sát, theo đuôi nhằng nhằng
- {sag} , sự lún xuống, sự võng xuống; sự cong xuống, sự chùng (dây), (thương nghiệp) sự sụt giá, sự hạ giá, (hàng hải) sự trôi giạt về phía dưới gió, làm lún xuống, làm võng xuống; làm cong xuống, làm chùng, lún xuống, võng xuống; cong xuống, nghiêng hẳn về một bên, lệch hẳn về một bên, dãn ra, chùng, (thương nghiệp) hạ giá, xuống giá, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sút kém (tinh thần, sức khoẻ...)
- {lower} , thấp hơn, ở dưới, bậc thấp, hạ thấp, hạ xuống, kéo xuống, giảm, hạ (giá cả), làm yếu đi, làm giảm đi, làm xấu đi, làm thành hèn hạ, làm giảm giá trị, cau mày; có vẻ đe doạ, tối sầm (trời, mây)
- {pull down}
- {leave behind (at death)}
- {give} , cho, biếu, tặng, ban, cho, sinh ra, đem lại, nêu cho; đưa cho, trao cho, đem cho, chuyển cho, truyền cho, làm lây sang, trả (tiền...); trao đổi, (đi đôi với danh từ thanh một cụm từ), làm cho, gây ra, cống hiến, hiến dâng; ham mê, miệt mài, chuyên tâm, tổ chức, mở, thết (một buổi dạ hội...); biểu diễn, diễn (kịch), đóng (một vai tuồng); hát dạo (một bản nhạc...), ngâm (một bài thơ...), tan, vỡ, sụp đổ; lún xuống, trĩu xuống; có thể nhún nhẩy, co giãn (như lò xo), quay ra, nhìn ra, dẫn, chỉ, đưa ra, để lộ ra, đồng ý, thoả thuận; nhường, nhượng bộ, coi như, cho là, cho rằng, quyết định xử, cho, trao, phát (phần thưởng), tố cáo, phát giác; để lộ, phản bội, hoàn lại, trả lại, toả ra, phát ra, bốc (sức nóng, ánh sáng, mùi, tiếng...), công bố (tin tức...), nhượng bộ, chịu thua, nộp (tài liêu...), ghi vào, điền vào, toả ra, phát ra, bốc ra, bốc lên, xông lên (mùi, hơi nóng, khói...), chia, phân phối, toả ra, phát ra, làm bay ra, bốc lên, xông lên (hơi nóng, mùi...), rao, công bố, hết, cạn, bị hư, bị hỏng (máy móc); mệt, quỵ, kiệt đi (sức), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho (phỏng vấn), thôi, chấm dứt, vứt bỏ, bỏ, bỏ, từ bỏ, nhường, (y học) coi như là tuyệt vọng, cho như là không chữa được, trao, nộp (cho nhà chức trách...), khai báo (đồng bọn), đam mê, đắm đuối, miệt mài (học tập), (xem) back, ăn miếng chả, trả miếng bùi, (chỉ lời mệnh lệnh) tôi thích, tôi phục, mắng mỏ ai, xỉ vả đánh đập ai, (từ lóng) mắng mỏ (chỉnh, xỉ vả) ai, trừng phạt ai nghiêm khắc, công bố, (xem) day, nhượng bộ; chịu thua, kiệt đi (sức khoẻ), cong, oằn, lún xuống, tan, gây, đứt, (thương nghiệp) bị giảm giá, sụt xuống, (hàng hải) rán sức chèo, bị bật đi, bị thay thế, tính đàn hồi, tính co giân, tính nhún nhảy được, sự có đi có lại, sự nhượng bộ lẫn nhau, sự thoả hiệp, sự bông đùa qua lại
- {confer} , phong, ban, (+ with) bàn bạc, hỏi ý kiến, hội ý
- {drip} , sự chảy nhỏ giọt, sự để nhỏ giọt, nước chảy nhỏ giọt, (kiến trúc) mái hắt, (từ lóng) người quấy rầy, người khó chịu, chảy nhỏ giọt, ((thường) + with) ướt sũng, ướt đẫm, để chảy nhỏ giọt, làm nhỏ giọt
- {ooze} , bùn sông, bùn cửa biển, nước vỏ sồi (để thuộc da), sự rỉ nước, nước rỉ ra, rỉ ra (ẩm), đưa ra, phát ra (tin tức), rỉ ra, (nghĩa bóng) (+ out, away) tiết lộ, lộ ra, (+ out, away) biến dần mất, tiêu tan dần
- {trickle} , tia nhỏ, dòng nhỏ (nước), làm cho chảy nhỏ giọt, làm cho chảy thành dòng nhỏ, chảy nhỏ giọt, chảy thành dòng nhỏ (nước, máu...), dần dần lộ ra (tin tức)
- {drop} , giọt (nước, máu, thuốc...), hớp nhỏ rượu mạnh, ly nhỏ rượu mạnh, chút xíu rượu mạnh, kẹo viên, viên (bạc hà...), hoa (đeo tai); dây rủ (có xâu hạt pha lê ở đèn treo), sự rơi; quãng rơi, sự xuống dốc, sự thất thế, sự hạ, sự giảm, sa sụt, chỗ thụt xuống thình lình (của mặt đường...); mực thụt xuống; dốc đứng, (sân khấu) màn hạ lúc nghỉ tạm ((cũng) drop,curtain), (thể dục,thể thao) cú đá quả bóng đang bật ((cũng) drop,kick), ván rút (ở chân giá treo cổ), miếng (sắt...) che lỗ khoá, khe đút tiền (máy bán hàng tự động), (hàng không) sự thả dù (vũ khí, thức ăn, quân...); vật thả dù, chảy nhỏ giọt, rơi nhỏ giọt; nhỏ giọt ráo nước, rơi, rớt xuống, gục xuống, (nghĩa bóng) tình cờ thốt ra, tình cờ nói ra, thôi ngừng lại, dừng lại, đứt đoạn, sụt, giảm, hạ; lắng xuống, rơi vào (tình trạng nào đó...), co rúm lại, thu mình lại (trước thú săn) (chó săn), nhỏ giọt, cho chảy nhỏ giọt, để rơi, buông rơi, bỏ xuống, ném xuống, vô tình thốt ra, buông (lời...); viết qua loa (cho ai vài dòng...), đẻ (cừu), bỏ lướt, bỏ không đọc (một chữ...), cho xuống xe (người); đưa đến (gói hàng), cúi (mặt...) xuống; hạ thấp (giọng), (đánh bài) thua, đánh gục, bắn rơi, chặt đổ, bỏ (công việc, ý định...); ngừng (câu chuyện...); cắt đứt (cuộc đàm phán...); bỏ rơi (ai); thôi, (thể dục,thể thao) phát bằng cú đá bóng đang bật nảy; ghi (bàn thắng) bằng cú đá bóng đang bật nảy (bóng đá), tình cờ gặp, ngẫu nhiên gặp, măng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt (ai), lần lượt bỏ đi, tạt vào thăm; nhân tiện đi qua ghé vào thăm, lần lượt vào kẻ trước người sau, đi biến, mất hút, ngủ thiếp đi, chết, mắng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt (ai), biến mất, mất hút, bỏ ra ngoài, không ghi vào (dánh sách...); rút ra khỏi (cuộc đấu...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bỏ học nửa chừng, (xem) curtsey, biến mất, mất hút, thiếu cái gì, không đạt tới cái gì

たわいない
- {他愛ない}
- {他愛無い}
- {silly} , ngờ nghệch, ngớ ngẩn, khờ dại, choáng váng, mê mẩn, (từ cổ,nghĩa cổ) ngây thơ; đơn giản, giản dị; yếu đuối, mùa bàn chuyện dớ dẩn (vào tháng 8, tháng 9, lúc báo chí thiếu tin phải bàn chuyện dớ dẩn), (thông tục) người ngờ nghệch, người ngớ ngẩn, người khờ dại
- {foolish} , dại dột, ngu xuẩn, xuẩn ngốc ((cũng) fool)
- {absurd} , vô lý, ngu xuẩn, ngớ ngẩn; buồn cười, lố bịch
- {childish} , của trẻ con; như trẻ con, hợp với trẻ con, ngây ngô, trẻ con
- {easy} , thoải mái, thanh thản, không lo lắng; thanh thoát, ung dung, dễ, dễ dàng, dễ dãi, dễ tính; dễ thuyết phục, (thương nghiệp) ít người mua, ế ẩm, sự sung túc, cuộc sống phong lưu, lẳng lơ (đàn bà), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sung túc, phong lưu, (như) easily, sự nghỉ ngơi một lát
- {trifling} , vặt, thường, không quan trọng
- {guileless} , chân thật, ngây thơ

たわけもの
- {滑稽者}
- {戯け者}
- {joker} , người thích thú đùa; người hay pha trò, (từ lóng) anh chàng, cu cậu, gã, thằng cha, quân bài J, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điều khoản mánh khoé (có thể hiểu nhiều cách, lồng vào một văn kiện để dễ đưa người ta vào tròng), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điều khó khăn ngầm, điều khó khăn không người tới
- {fool} , món hoa quả nấu (trộn với sữa kem...), người khờ dại, người ngu xuẩn, người xuẩn ngốc, người làm trò hề, anh hề, người bị lừa phỉnh, nhọc mình mà chẳng nên công cán gì, không ra cái thớ gì khi đem so sánh với..., không phải là ngốc, không phải là ngu dại; khôn ngoan láu, sắp hết lý sự, xử sự như một thằng ngốc, đánh lừa ai, làm cho ai hoá thanh một thằng xuẩn ngốc, người khôn ngoan không cần bác sĩ, già còn chơi trông bổi, làm trò hề, lầm to, làm trò vớ vẩn, làm trò ngố, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục), (như) foolish, lừa gạt, lừa phỉnh, đánh lừa (ai), lừa (tiền), (+ away) lãng phí (một cách ngu dại) (tiền, thời gian), làm những chuyện ngớ ngẩn ngu dại; vớ vẩn, lãng phí thời gian, làm trò hề, làm trò ngố, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đùa cợt
- {trickster} , kẻ bịp bợm, kẻ lừa gạt, quân lường đảo

たわける
- {戯ける}
- {jest} , lời chế nhạo, lời chế giễu, lời giễu cợt, lời nói đùa chơi, lời nói giỡn, trò cười (cho thiên hạ), đích để mọi người chế giễu, nói đùa, nói giỡn, pha trò, chế nhạo, chế giễu, giễu cợt
- {joke} , lời nói đùa, câu nói đùa, trò cười (cho thiên hạ), chuyện đùa; chuyện buồn cười, chuyện lố bịch; trường hợp xảy ra buồn cười, nói đùa, đùa bỡn, giễu cợt; trêu chòng
- {play the fool}
- {act indecently}
- {be silly over}
- {talk foolishly}

たわごと
- {戯言}
- {nonsense} , lời nói vô lý, lời nói vô nghĩa; chuyện vô lý; lời nói càn, lời nói bậy; hành động ngu dại, hành động bậy bạ
- {silly things}
- {joke} , lời nói đùa, câu nói đùa, trò cười (cho thiên hạ), chuyện đùa; chuyện buồn cười, chuyện lố bịch; trường hợp xảy ra buồn cười, nói đùa, đùa bỡn, giễu cợt; trêu chòng

たわむれ
- {戯れ}
- {play} , sự vui chơi, sự nô đùa, sự đùa giỡn; trò chơi, trò đùa, (thể dục,thể thao) sự đấu, sự chơi; trận đấu; cách chơi, lối chơi, (nghĩa bóng) lối chơi, cách xử sự, sự đánh bạc, trò cờ bạc, kịch, vở kịch, vở tuồng, sự giỡn, sự lung linh, sự lấp lánh, sự óng ánh, sự nhấp nhô, sự tung tăng, sự hoạt động; phạm vi hoạt động; sự vận dụng, sự sử dụng, (kỹ thuật) sự chuyển vận, sự vận hành (của một bộ phận máy); sự xoay chuyển; phạm vi xoay chuyển; cách chạy, (kỹ thuật) sự jơ, sự long, sự xộc xệch; chỗ jơ, chỗ long, chỗ xộc xệch; khe hở, độ hở, sự nghỉ việc (của công nhân lúc đình công), chơi, nô đùa, đùa giỡn, chơi, đánh (đàn...), thổi (sáo...)..., (thể dục,thể thao) chơi, đánh, đá... (hay, dở...); chơi được (sân, bãi), đánh bạc, đóng trong kịch, tuồng...); biểu diễn, nã vào (súng); phun vào (vòi cứu hoả), giỡn, lung linh, lấp lánh, óng ánh, lóng lánh, chập chờn, nhấp nhô, (nghĩa bóng) xử sự, ăn ở, (kỹ thuật) chạy, chuyển vận, vận hành, xoay dễ dàng... (bộ phận máy), nghỉ việc, không làm việc (công nhân đình công), (thể dục,thể thao) chơi, đánh, đá..., (âm nhạc) chơi, đánh, kéo, thổi..., đánh (một quả bóng), đánh ra (một quân bài); đi (một quân cờ), (thể dục,thể thao) thi đấu với, đấu, (thể dục,thể thao) chọn (ai) vào chơi...; cho (ai) vào chơi... (trong đội), đóng, đóng vai, diễn (kịch...), biểu diễn (bản nhạc...); giả làm (để đùa chơi), xử sự như là, làm chơi, xỏ chơi (ai, một vố), nả (súng...), chiếu (đèn pha...), phun (nước), giật, giật dây câu cho mệt (cá), chơi (cờ, bóng đá, bài...), giả làm, làm ra bộ (để đùa chơi), (nghĩa bóng) làm miễn cưỡng, làm tắc trách (việc gì), cử nhạc đón (khách, khán giả...) vào, làm cho (ai) lộ rõ ở thế bất lợi, làm cho (ai) lộ rõ nhược điểm, kích (ai... chống lại ai), đánh tráo, đánh lộn sòng (cái gì...), (thể dục,thể thao) đấu lại để quyết định (một trận đấu hoà...), lợi dụng, (thể dục,thể thao) đánh bóng vào gôn bên mình (crickê), cử nhạc tiễn đưa, (+ to) (sân khấu) đóng cốt để làm nổi bật diễn xuất (của một diễn viên khác), (nghĩa bóng) nịnh, tâng bốc, trêu chọc (chòng ghẹo) làm (ai) phát cáu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lợi dụng (cái gì), (thể dục,thể thao) chơi tận tình, (xem) booty, đánh đàn mò (nhớ lỏm, không biết nhạc), (xem) card, phá hoại; làm hỏng bét cả; chơi xỏ một vố, (xem) duck, (xem) false, (xem) fast, (xem) fiddle, chơi đúng thể lệ quy định, (nghĩa bóng) chơi ngay thẳng, xử sự ngay thẳng, (xem) knife, gieo tai hoạ, tàn phá, phá phách, triệt để lợi dụng cơ hội; sử dụng mọi phương tiện, dùng đủ mọi cách, làm lợi cho ai, làm cho ai hưởng, làm cỗ cho ai ăn, (từ lóng) lợi dụng ai một cách ti tiện, cư xử đúng phẩm cách con người, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đầu cơ chứng khoán, chơi kéo dài thời gian, làm kế hoãn binh, cố tranh thủ thời gian
- {sport} , thể thao, sự giải trí; sự chơi đùa, sự nô đùa; trò đùa, trò cười, trò trớ trêu, cuộc giải trí, cuộc vui chơi ngoài trời (đi săn, đi câu...), (từ lóng) người tốt, người có tinh thần tượng võ, người thẳng thắn, người trung thực, người có dũng khí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) con bạc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) anh chàng ăn diện, công tử bột, (sinh vật học) biến dị, giải trí; chơi đùa, nô đùa, đùa cợt; trêu chòng, (sinh vật học) biến dị, chưng, diện, tiêu phí (thời gian...) bằng nô đùa, chơi thể thao..., (xem) oak
- {fun} , sự vui đùa, sự vui thích; trò vui đùa, mạnh mẽ; rất nhanh, nhiều lần, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chắc chắn là không; không một chút nào; đáng ngờ lắm, (xem) make, (xem) poke, nói đùa, thật là vui thú, (từ hiếm,nghĩa hiếm) đùa, nói đùa đùa cợt
- {caprice} , tính thất thường, tính đồng bóng, (như) capriccio
- {joke} , lời nói đùa, câu nói đùa, trò cười (cho thiên hạ), chuyện đùa; chuyện buồn cười, chuyện lố bịch; trường hợp xảy ra buồn cười, nói đùa, đùa bỡn, giễu cợt; trêu chòng
- {jest} , lời chế nhạo, lời chế giễu, lời giễu cợt, lời nói đùa chơi, lời nói giỡn, trò cười (cho thiên hạ), đích để mọi người chế giễu, nói đùa, nói giỡn, pha trò, chế nhạo, chế giễu, giễu cợt
- {flirtation} , sự ve vãn, sự tán tỉnh, sự yêu đương lăng nhăng

たわむれごと
- {戯れ事}
- {戯事}
- {wanton sporting}

たわむれる
- {戯れる}
- {be playful}
- {gambol} , sự nhảy nhót, sự nô giỡn
- {be amused (with something)}
- {play} , sự vui chơi, sự nô đùa, sự đùa giỡn; trò chơi, trò đùa, (thể dục,thể thao) sự đấu, sự chơi; trận đấu; cách chơi, lối chơi, (nghĩa bóng) lối chơi, cách xử sự, sự đánh bạc, trò cờ bạc, kịch, vở kịch, vở tuồng, sự giỡn, sự lung linh, sự lấp lánh, sự óng ánh, sự nhấp nhô, sự tung tăng, sự hoạt động; phạm vi hoạt động; sự vận dụng, sự sử dụng, (kỹ thuật) sự chuyển vận, sự vận hành (của một bộ phận máy); sự xoay chuyển; phạm vi xoay chuyển; cách chạy, (kỹ thuật) sự jơ, sự long, sự xộc xệch; chỗ jơ, chỗ long, chỗ xộc xệch; khe hở, độ hở, sự nghỉ việc (của công nhân lúc đình công), chơi, nô đùa, đùa giỡn, chơi, đánh (đàn...), thổi (sáo...)..., (thể dục,thể thao) chơi, đánh, đá... (hay, dở...); chơi được (sân, bãi), đánh bạc, đóng trong kịch, tuồng...); biểu diễn, nã vào (súng); phun vào (vòi cứu hoả), giỡn, lung linh, lấp lánh, óng ánh, lóng lánh, chập chờn, nhấp nhô, (nghĩa bóng) xử sự, ăn ở, (kỹ thuật) chạy, chuyển vận, vận hành, xoay dễ dàng... (bộ phận máy), nghỉ việc, không làm việc (công nhân đình công), (thể dục,thể thao) chơi, đánh, đá..., (âm nhạc) chơi, đánh, kéo, thổi..., đánh (một quả bóng), đánh ra (một quân bài); đi (một quân cờ), (thể dục,thể thao) thi đấu với, đấu, (thể dục,thể thao) chọn (ai) vào chơi...; cho (ai) vào chơi... (trong đội), đóng, đóng vai, diễn (kịch...), biểu diễn (bản nhạc...); giả làm (để đùa chơi), xử sự như là, làm chơi, xỏ chơi (ai, một vố), nả (súng...), chiếu (đèn pha...), phun (nước), giật, giật dây câu cho mệt (cá), chơi (cờ, bóng đá, bài...), giả làm, làm ra bộ (để đùa chơi), (nghĩa bóng) làm miễn cưỡng, làm tắc trách (việc gì), cử nhạc đón (khách, khán giả...) vào, làm cho (ai) lộ rõ ở thế bất lợi, làm cho (ai) lộ rõ nhược điểm, kích (ai... chống lại ai), đánh tráo, đánh lộn sòng (cái gì...), (thể dục,thể thao) đấu lại để quyết định (một trận đấu hoà...), lợi dụng, (thể dục,thể thao) đánh bóng vào gôn bên mình (crickê), cử nhạc tiễn đưa, (+ to) (sân khấu) đóng cốt để làm nổi bật diễn xuất (của một diễn viên khác), (nghĩa bóng) nịnh, tâng bốc, trêu chọc (chòng ghẹo) làm (ai) phát cáu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lợi dụng (cái gì), (thể dục,thể thao) chơi tận tình, (xem) booty, đánh đàn mò (nhớ lỏm, không biết nhạc), (xem) card, phá hoại; làm hỏng bét cả; chơi xỏ một vố, (xem) duck, (xem) false, (xem) fast, (xem) fiddle, chơi đúng thể lệ quy định, (nghĩa bóng) chơi ngay thẳng, xử sự ngay thẳng, (xem) knife, gieo tai hoạ, tàn phá, phá phách, triệt để lợi dụng cơ hội; sử dụng mọi phương tiện, dùng đủ mọi cách, làm lợi cho ai, làm cho ai hưởng, làm cỗ cho ai ăn, (từ lóng) lợi dụng ai một cách ti tiện, cư xử đúng phẩm cách con người, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đầu cơ chứng khoán, chơi kéo dài thời gian, làm kế hoãn binh, cố tranh thủ thời gian
- {sport} , thể thao, sự giải trí; sự chơi đùa, sự nô đùa; trò đùa, trò cười, trò trớ trêu, cuộc giải trí, cuộc vui chơi ngoài trời (đi săn, đi câu...), (từ lóng) người tốt, người có tinh thần tượng võ, người thẳng thắn, người trung thực, người có dũng khí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) con bạc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) anh chàng ăn diện, công tử bột, (sinh vật học) biến dị, giải trí; chơi đùa, nô đùa, đùa cợt; trêu chòng, (sinh vật học) biến dị, chưng, diện, tiêu phí (thời gian...) bằng nô đùa, chơi thể thao..., (xem) oak
- {frolic} , (từ cổ,nghĩa cổ) vui vẻ, vui nhộn, hay nô đùa, cuộc vui nhộn, sự vui đùa, sự nô đùa, sự đùa giỡn, vui đùa, nô đùa, đùa giỡn
- {joke} , lời nói đùa, câu nói đùa, trò cười (cho thiên hạ), chuyện đùa; chuyện buồn cười, chuyện lố bịch; trường hợp xảy ra buồn cười, nói đùa, đùa bỡn, giễu cợt; trêu chòng
- {flirt with}

たわら
- {俵}
- {straw bag}
- {bale} , kiện (hàng...), đóng thành kiện, (từ cổ,nghĩa cổ); (thơ ca) tai hoạ, thảm hoạ, nỗi đau buồn, nỗi thống khổ, nỗi đau đớn, (như) bail
- {sack} , bao tải, áo sắc (một loại áo choàng của đàn bà), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (từ lóng) cái giường, bị đuổi, bị thải, bị cách chức, đuổi, (thải, cách chức) người nào, đóng vào bao tải, (thông tục) thải, cách chức, (thông tục) đánh bại, thắng, sự cướp phá, sự cướp giật, cướp phá, cướp bóc, cướp giật, (sử học) rượu vang trắng (Tây ban nha)
- {bag counter}

たわらもの
- {俵物}
- {goods in straw bags}

たをうつ
- {田を打つ}
- {till (plow) rice paddy}

たん
- {反}
- {roll of cloth (c. 10 yds.)}
- {.245 acres}
- {300 tsubo}
- {歎}
- {grief} , nỗi đau buồn, nỗi sầu khổ, nỗi thương tiếc, gặp tai hoạ; thất bại
- {sigh} , tiếng thở dài, thở dài, ước ao, khát khao, rì rào
- {lamentation} , sự than khóc, lời than van
- {痰}
- {phlegm} , (y học) đờm dãi, tính phớt tỉnh, tính lạnh lùng, tính lờ phờ uể oải
- {貪}
- {coveting}

たんい
- {単位}
- {unit} , một, một cái, đơn vị
- {denomination} , sự cho tên là, sự đặt tên là, sự gọi tên là; sự gọi, loại, hạng, loại đơn vị (tiền tệ, trọng lượng...); tên chỉ loại, tên chỉ hạng, giáo phái, tiền tệ
- {credit (in school)}
- {単衣}
- {unlined kimono}

たんいきごう
- {単位記号}
- {commercial "at" sign}

たんいぎょうれつ
- {単位行列}
- {unit matrix (math)}

たんいくみあい
- {単位組合}
- {local labor union}

たんいせいしょく
- {単為生殖}
- {parthenogenesis} , (sinh vật học) sự sinh sản đơn tính

たんいせいど
- {単位制度}
- {point system}
- {credit system}

たんいたいせきじゅうりょう
- {単位体積重量}
- {unit weight}

たんいちがた
- {単一形}
- {D size (battery)}

たんいつ
- {単一}
- {single} , đơn, đơn độc, một mình, chỉ một, đơn độc, cô đơn, không vợ, không chồng, ở vậy, một, dù là một, chân thật, thành thật; kiên định, người không vợ, người không chồng, người độc thân; vật đơn, (thể dục,thể thao) trận đánh đơn, vé chỉ đi một lần, (số nhiều) chọn ra, lựa ra
- {simple} , đơn, đơn giản, giản dị, mộc mạc, xuềnh xoàng, bình dị, hồn nhiên, dễ hiểu, dễ làm, tuyệt đối là, chỉ là, không khác gì, đơn sơ, nghèo hèn; nhỏ mọn, không đáng kể, ngu dại; dốt nát; thiếu kinh nghiệm, người ngu dại; người dốt nát, cây thuốc, thuốc lá (chữa bệnh), phải mổ để chữa bệnh điên
- {sole} , (động vật học) cá bơn, bàn chân, đế giày, nền, bệ, đế, đóng đế (giày), duy nhất, độc nhất, (từ cổ,nghĩa cổ) một mình; cô độc, cô đơn
- {individual} , riêng, riêng lẻ, cá nhân, độc đáo, riêng biệt, đặc biệt, cá nhân; người, vật riêng lẻ, (sinh vật học) cá thể
- {unitory}

たんいつか
- {単一化}
- {simplification} , sự đơn giản hoá, sự làm dễ hiểu, sự làm cho dễ làm
- {unification} , sự thống nhất, sự hợp nhất

たんいつかにもとづくけいしきか
- {単一化に基づく形式化}
- {unification-based formalisms}

たんいつしんきょう
- {単一神教}
- {monotheism} , thuyết một thần; đạo một thần

たんいつせい
- {単一性}
- {unitary} , đơn nhất, nguyên khối, nhất thể, thuộc về đơn vị

たんいつつうか
- {単一通貨}
- {single currency}
- {currency unification}

たんいろうどうくみあい
- {単位労働組合}
- {local (labor) union}

たんお
- {貪汚}
- {greed} , tính tham lam, tính tham ăn, thói háu ăn
- {corruption} , sự hối lộ, sự tham nhũng, sự mục nát, sự thối nát, sự sửa đổi làm sai lạc (bài văn, ngôn ngữ...)

たんおうしょく
- {淡黄色}
- {pale yellow}
- {light yellow}

たんおん
- {短音}
- {short sound}
- {単音}
- {monosyllable} , từ đơn tiết
- {monotony} , trạng thái đều đều, sự đơn điệu; sự buồn tẻ

たんおんかい
- {短音階}
- {minor scale}

たんおんせつ
- {単音節}
- {monosyllabic} , một âm tiết, đơn âm

たんおんせつご
- {単音節語}
- {monosyllable} , từ đơn tiết

たんか
- {丹花}
- {red flower}
- {啖呵}
- {caustic words}
- {担架}
- {stretcher} , người căng, người kéo, vật để nong, vật để căng, khung căng (vải để vẽ), cái cáng, ván đạp chân (của người bơi chèo), (kiến trúc) gạch lát dọc, đá lát dọc (bể dọc của viên gạch, viên đá song song với mặt tường), (từ lóng) sự nói ngoa; lời nói dối
- {litter} , rác rưởi bừa bãi, ổ rơm (cho súc vật), lượt rơm phủ (lên cây non), rơm trộn phân; phân chuồng, lứa đẻ chó, mèo, lợn), kiệu, cáng (để khiêng người bệnh, người bị thương), rải ổ (cho súc vật), vứt rác rưởi bừa bãi lên; bày bừa lên, đẻ (chó, mèo, lợn...), đẻ (chó, mèo, lợn...)
- {単価}
- {unit price} , giá đơn vị (giá của mỗi đơn vì hàng hoá cùng một loại)
- {unit cost}
- {炭化}
- {carbonization} , sự đốt thành than, (kỹ thuật) sự cacbon hoá, sự pha cacbon; sự thấm cacbon, sự phết than (để làm giấy than)
- {短歌}
- {tanka}
- {31-syllable Japanese poem}

たんかい
- {坦懐}
- {level emotion}
- {frankness} , tính ngay thật, tính thẳng thắn, tính bộc trực

たんかいとう
- {探海灯}
- {searchlight} , đèn pha rọi (máy bay địch...)

たんかく
- {単角}
- {one-horned}

たんかすいそ
- {炭化水素}
- {hydrocarbon} , (hoá học) hyddrocacbon

たんかだいがく
- {単科大学}
- {college (offering single course of study)}

たんかっしょく
- {淡褐色}
- {light brown}

たんかぶつ
- {炭化物}
- {carbide} , (hoá học) cacbua

たんかん
- {単簡}
- {brevity} , tính khúc chiết; sự vắn tắt, sự ngắn gọn, sự ngắn ngủi (cuộc sống)
- {simplicity} , tính đơn giản, tính mộc mạc, tính xuềnh xoàng; tính hồn nhiên, tính dễ hiểu, tính dễ làm, tính ngu dại, tính ngốc nghếch, tính ngu xuẩn
- {単漢}
- {single kanji}

たんかんじ
- {単漢字}
- {single kanji}

たんがん
- {単眼}
- {one eye}
- {嘆願}
- {歎願}
- {entreaty} , sự khẩn nài, lời cầu khẩn, lời nài xin
- {appeal} , sự kêu gọi; lời kêu gọi, lời thỉnh cầu, sự cầu khẩn, (pháp lý) sự chống án; quyền chống án, toà thượng thẩm, sức lôi cuốn, sức quyến rũ, (xem) country
- {petition} , sự cầu xin, sự thỉnh cầu, đơn xin, đơn thỉnh cầu; kiến nghị, (pháp lý) đơn, làm đơn xin, làm đơn thỉnh cầu; viết kiến nghị cho, cầu xin, thỉnh cầu; kiến nghị

たんがんきょう
- {単眼鏡}
- {monocle} , kính một mắt

たんがんしょ
- {嘆願書}
- {(written) petition}

たんき
- {単機}
- {lone plane}
- {単記}
- {single-entry (bookkeeping)}
- {voting for one person only}
- {単騎}
- {single horseman}
- {短気}
- {quick temper}
- {短期}
- {short term}

たんきかしつけ
- {短期貸付}
- {short-term loan}

たんきかん
- {短期間}
- {short term}
- {short time} , sự không làm việc cả ngày, sự không làm việc cả tuần

たんきかんじゅう
- {短機関銃}
- {submachine gun}

たんきけっせん
- {短期決戦}
- {decisive battle of brief duration}

たんきこくさい
- {短期国債}
- {treasury bill (TB)}

たんきしゅうちゅうこうざ
- {短期集中講座}
- {short, intensive course}

たんきだいがく
- {短期大学}
- {(two year) junior college}

たんきてがた
- {短期手形}
- {short-term bill}

たんきとうひょう
- {単記投票}
- {voting for one person only}

たんきゅう
- {探求}
- {quest} , sự truy tìm, sự truy lùng, (từ cổ,nghĩa cổ) cái đang tìm kiếm, cái đang truy lùng, (từ cổ,nghĩa cổ) sự điều tra; cuộc điều tra; ban điều tra, đi tìm, lùng (chó săn), (thơ ca) tìm kiếm, đi lùng quanh
- {pursuit} , sự đuổi theo, sự đuổi bắt, sự truy nã, sự truy kích, sự theo đuổi, sự đeo đuổi (một mục đích...), sự đi tìm, sự mưu cầu, nghề nghiệp theo đuổi, công việc đeo đuổi, thú vui đeo đuổi, đuổi theo, đuổi bắt (thú săn, kẻ địch), đeo đuổi, mưu cầu (cái gì)
- {単級}
- {single-grade (classroom)}
- {探究}
- {search} , sự nhìn để tìm, sự sờ để tìm; sự khám xét, sự lục soát, sự điều tra, sự nghiên cứu, đang đi tìm cái gì, đi tìm ai, nhìn để tìm, sờ để tìm; khám xét, lục soát, dò, tham dò, điều tra, bắn xuyên vào tận ngách (hầm...), (từ cổ,nghĩa cổ) tìm tòi, tìm cho ra, tìm tòi, tìm thấy, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nào tôi có biết
- {research} , sự nghiên cứu, nghiên cứu
- {enquiry} , sự điều tra, sự thẩm tra; sự thẩm vấn, sự hỏi, câu hỏi

たんきゅうしゃ
- {探究者}
- {investigator} , người điều tra nghiên cứu
- {researcher} , nhà nghiên cứu
- {探求者}
- {searcher} , dụng cụ dò tìm
- {pursuer} , người đuổi theo; người đuổi bắt, người theo đuổi, người đeo đuổi, (pháp lý) người khởi tố, nguyên cáo

たんきゅうしん
- {探究心}
- {spirit of inquiry}

たんきょく
- {端局}
- {(radio) terminal}

たんきょり
- {短距離}
- {short distance}
- {short range}
- {short-haul}

たんきょりりちゃくりくき
- {短距離離着陸機}
- {plane able make short takeoffs and landings}

たんきローン
- {短期ローン}
- {short-term loan}

たんく
- {短躯}
- {short stature}
- {単句}
- {simple phrase}
- {短句}
- {short phrase}

たんぐつ
- {短靴}
- {shoes}

たんけん
- {探検}
- {探険}
- {exploration} , sự thăm dò, sự thám hiểm, (y học) sự thông dò, sự khảo sát tỉ mỉ
- {expedition} , cuộc viễn chinh; đội viễn chinh, cuộc thám hiểm; đoàn thám hiểm, cuộc hành trình, cuộc đi; đoàn người đi (trong cuộc hành trình), tính chóng vánh, tính mau lẹ, tính khẩn trương
- {短剣}
- {dagger} , dao găm, (ngành in) dấu chữ thập, hục hặc với nhau; sẵn sàng choảng nhau, nhìn giận dữ, nhìn hầm hầm; nhìn trừng trừng, nói cay độc với ai; nói nóng nảy với ai, gắt gỏng với ai
- {hour hand}
- {短見}
- {narrow view}

たんけんか
- {探検家}
- {explorer} , người thăm dò, người thám hiểm, (y học) cái thông dò

たんけんたい
- {探検隊}
- {exploration party}

たんげい
- {端倪}
- {conjecturing}

たんげん
- {単元}
- {teaching unit}
- {端厳}
- {correct and solemn}

たんげんせいど
- {単元制度}
- {unit credit system}

たんこ
- {淡湖}
- {freshwater lake}

たんこう
- {炭坑}
- {炭鉱}
- {炭礦}
- {coal mine}
- {coal pit}
- {単行}
- {going alone}
- {doing by oneself}
- {単項}
- {monadic}
- {simplex} , (vô tuyến) hệ đơn công, (toán học) đơn hình
- {unary}
- {鍛工}
- {metal worker}
- {探鉱}
- {mineral exploration}
- {鍛鋼}
- {forged steel}

たんこうしき
- {単項式}
- {monomial (expression)}

たんこうしょ
- {単行書}
- {monograph} , chuyên khảo

たんこうしょく
- {淡黄色}
- {pale yellow}
- {light yellow}
- {淡紅色}
- {pink} , hồng, (chính trị) hơi đỏ, khuynh tả, thân cộng, (thực vật học) cây cẩm chướng; hoa cẩm chướng, màu hồng, (the pink) tình trạng tốt nhất, tình trạng hoàn hảo; loại tốt nhất, loại hoàn hảo, áo choàng đỏ của người săn cáo; vải để may áo choàng đỏ của người săn cáo; người săn cáo, thuốc màu vàng nhạt, (sử học) ghe buồm, đâm nhẹ (bằng gươm...), trang trí (đồ da, hàng dệt...) bằng những lỗ nhỏ; trang trí bằng những đường tua gợn sóng ((cũng) to pink out), trang trí, trang hoàng, (động vật học) cà hồi lưng gù, (tiếng địa phương) cá đục dài, nổ lốp đốp (máy nổ)

たんこうぼん
- {単行本}
- {special book}
- {separate volume}
- {book of lectures}

たんこうるい
- {単孔類}
- {the monotremes}

たんこうろうどうしゃ
- {炭鉱労働者}
- {coal miner}

たんこぶ
- {bump} , tiếng vạc kêu, kêu (vạc); kêu như vạc, sự va mạnh, sự đụng mạnh; cú va mạnh, cú đụng mạnh, chỗ sưng bướu, chỗ sưng u lên (vì bị va mạnh), cái bướu (biểu thị tài năng); tài năng, năng lực, khiếu, (thể dục,thể thao) sự đụng vào đuôi chiếc ca nô chạy trước (trong cuộc đua rượt bắt), (hàng không) lỗ hổng không khí, (hàng không) sự nảy bật (của máy bay), đâm vào, đâm sầm vào, xóc nảy lên, nảy xuống, va, đụng, ẩy, vứt xuống, vọt lên, bật mạnh lên (quả bóng), đánh đòn lưng tôm (nắm tay chân rồi quật đít vào tường, xuống sàn), (thể dục,thể thao) đụng phải đuôi (ca nô chạy trước trong cuộc đua rượt bắt), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự), (từ lóng) bắn phá, (từ lóng) cho ra rìa, tống cổ ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) khử đi, giết (ai), va đánh rầm một cái, đột nhiên
- {lump} , cục, tảng, miếng, cái bướu, chỗ sưng u lên, chỗ u lồi lên, cả mớ, toàn bộ, toàn thể, người đần độn, người chậm chạp, đại ích kỷ, cảm thấy cổ họng như nghẹn tắc lại, xếp lại thành đống, thu gọn lại thành đống; gộp lại, coi như cá mè một lứa, cho là một giuộc, đóng cục lại, vón lại, kết thành tảng, (+ along) kéo lê, lết đi, (+ down) ngồi phệt xuống, chịu đựng; ngậm đắng nuốt cay
- {protuberance} , chỗ lồi lên, chỗ nhô lên, u lồi
- {swelling} , sự phồng ra (lốp xe...); sự căng (buồm...), sự sưng lên, sự tấy lên (vết thương), nước sông lên to

たんご
- {単語}
- {word} , từ, lời nói, lời, lời báo tin, tin tức, lời nhắn, lời hứa, lời, lệnh, khẩu hiệu, (số nhiều) sự cãi nhau, lời qua tiếng lại, lập tức, giới thiệu ai (làm công tác gì...), lời nói không ăn thua gì (so với hành động), (xem) dog, kiểu mới nhất về (cái gì); thành tựu mới nhất về (cái gì), vừa nói (là làm ngay), bào chữa, nói hộ, khen ngợi, thực hiện ngay lời doạ dẫm; thực hiện ngay lời hứa, lời nói đúng (không đúng) lúc, đối với một người khôn một lời cũng đủ, (tôn giáo) sách Phúc âm, phát biểu, nói lên, bày tỏ, diễn tả
- {vocabulary} , (ngôn ngữ học) từ vựng
- {(usually) single-character word}
- {端午}
- {Boy's Day celebration (5 May)}

たんごけんさく
- {単語検索}
- {word search}

たんごしゅう
- {単語集}
- {word book}

たんごへん
- {単語篇}
- {glossary} , bảng chú giải, từ điển thuật ngữ; từ điển cổ ngữ; từ điển thổ ngữ
- {vocabulary} , (ngôn ngữ học) từ vựng

たんさ
- {探査}
- {probe} , cái thông, cái que thăm (để dò vết thương...), (vật lý) máy dò, cái dò, cực dò, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thăm dò, sự điều tra, dò (vết thương...) bằng que thăm, thăm dò, điều tra
- {inquiry} , sự điều tra, sự thẩm tra; sự thẩm vấn, sự hỏi, câu hỏi
- {investigation} , sự điều tra nghiên cứu

たんさい
- {淡彩}
- {light colouring}

たんさいが
- {淡彩画}
- {wash drawing}

たんさいぼう
- {単細胞}
- {single cell}

たんさいぼうせいぶつ
- {単細胞生物}
- {unicellular organism}
- {monad} , (triết học) đơn t

たんさき
- {探査機}
- {(space) probe}

たんさく
- {単作}
- {single crop}
- {探索}
- {search} , sự nhìn để tìm, sự sờ để tìm; sự khám xét, sự lục soát, sự điều tra, sự nghiên cứu, đang đi tìm cái gì, đi tìm ai, nhìn để tìm, sờ để tìm; khám xét, lục soát, dò, tham dò, điều tra, bắn xuyên vào tận ngách (hầm...), (từ cổ,nghĩa cổ) tìm tòi, tìm cho ra, tìm tòi, tìm thấy, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nào tôi có biết
- {exploration} , sự thăm dò, sự thám hiểm, (y học) sự thông dò, sự khảo sát tỉ mỉ

たんさくぎ
- {探索木}
- {search tree}

たんさん
- {単産}
- {(single-industry) industrial union}
- {炭酸}
- {carbonic acid}

たんさんいんりょう
- {炭酸飲料}
- {carbonated drinks}

たんさんえん
- {炭酸塩}
- {carbonate} , (hoá học) cacbonat

たんさんがた
- {単三形}
- {AA size (battery)}

たんさんし
- {炭酸紙}
- {carbon paper}

たんさんすい
- {炭酸水}
- {carbonated water}

たんさんでわる
- {炭酸で割る}
- {dilute with soda}

たんさんどうかさよう
- {炭酸同化作用}
- {carbon dioxide assimilation}

たんざ
- {単座}
- {single seat}
- {single-seated}
- {端座}
- {端坐}
- {sitting upright (properly)}

たんざき
- {単座機}
- {single-seated plane}
- {単坐機}
- {single-seater} , ô tô một chỗ ngồi; máy bay một chỗ ngồi

たんざく
- {短冊}
- {small vertical card for poem}

たんざしき
- {単坐式}
- {single-seated}

たんし
- {単子}
- {monad} , (triết học) đơn t
- {端子}
- {terminal (electricity)}
- {短資}
- {short-term loan}
- {短詩}
- {verselet}

たんしあい
- {単試合}
- {singles (in tennis)}

たんしき
- {単式}
- {simple system}
- {single-entry (bookkeeping)}

たんしきかざん
- {単式火山}
- {simple volcano}

たんしきがっきゅう
- {単式学級}
- {single-grade (classroom)}

たんしきぼき
- {単式簿記}
- {single entry bookkeeping}

たんしきんるい
- {担子菌類}
- {(the) basidiomycetes}

たんしつ
- {炭質}
- {coal quality}

たんしゃ
- {単射}
- {injection (math)}
- {monomorphism} , (đại số) phép đơn cấu, phép đơn ánh
- {単車}
- {motorcycle} , đi xe mô tô, lái xe mô tô
- {丹砂}
- {cinnabar} , thủy ngân sulfua (Hgs), màu son, một loài bướm đêm có cánh đốm đỏ

たんしゅ
- {丹朱}
- {cinnabar} , thủy ngân sulfua (Hgs), màu son, một loài bướm đêm có cánh đốm đỏ
- {vermilion} , thần sa, son, sắc son, màu đỏ son, đỏ son, sơn son, tô son

たんしゅう
- {反収}
- {production per tan}

たんしゅく
- {短縮}
- {shortening} , sự thu ngắn lại, mỡ pha vào bánh cho xốp giòn
- {abbreviation} , sự tóm tắt, sự rút ngắn (cuộc đi thăm...), bài tóm tắt, chữ viết tắt, (toán học) sự ước lược, sự rút gọn
- {reduction} , sự thu nhỏ, sự giảm bớt, sự giảm giá, sự hạ giá, sự biến đổi (sang một trạng thái, hình thức kém hơn, thấp hơn), sự giáng cấp (một sĩ quan...), sự chinh phục, sự bắt phải đi đầu hàng, bản thu nhỏ (bản đồ...), (y học) sự chữa, sự bó (xương gây), sự nắn (chỗ trật khớp), (hoá học) sự khử, (toán học) sự rút gọn, phép rút gọn, phép quy về, (kỹ thuật) sự cán, sự dát; sự ép, sự nén

たんしゅくけい
- {短縮形}
- {abbreviation} , sự tóm tắt, sự rút ngắn (cuộc đi thăm...), bài tóm tắt, chữ viết tắt, (toán học) sự ước lược, sự rút gọn
- {abbreviated form}
- {shortened form}

たんしょ
- {短所}
- {defect} , thiếu sót, sai sót, nhược điểm; tật xấu, khuyết điểm, (vật lý) sự hụt; độ hụt, (toán học) số khuyết, góc khuyết, đào ngũ; bỏ đi theo địch; bỏ đảng; (tôn giáo) bỏ đạo, bội giáo
- {demerit} , sự lầm lỗi, điều lầm lỗi; điều đáng trách, điều đáng quở phạt; khuyết điểm,(ngôn ngữ nhà trường) điểm xấu (nhất là về hạnh kiểm) ((cũng) demerit mark)
- {weak point}
- {disadvantage} , sự bất lợi; thế bất lợi, sự thiệt hại, mối tổn thất
- {端緒}
- {clue} , đầu mối; manh mối, dòng tư tưởng; mạch câu chuyện
- {start} , lúc bắt đầu, buổi đầu, dị bắt đầu, cơ hội bắt đầu (một công cuộc gì), sự khởi hành, sự ra đi, sự lên đường, chỗ khởi hành, chỗ xuất phát; giờ xuất phát (của cuộc đua); lệnh bắt đầu, lệnh xuất phát (của cuộc đua), sự giật mình; sự giật nảy người (vì đau...), sự chấp (trong thể thao), thế lợi, (thông tục) một sự xảy ra kỳ lạ, không đều, thất thường, từng đợt một, bắt đầu (đi, làm việc...), chạy (máy), giật mình, rời ra, long ra (gỗ), bắt đầu, làm (ai, cái gì) bắt đầu, khiến (ai) phải, ra hiệu xuất phát (cho người đua), mở, khởi động (máy), khêu, gây, nêu ra, làm tách ra, làm rời ra, làm long ra (gỗ), giúp đỡ, nâng đỡ (ai, trong công việc), đuổi (thú săn) ra khỏi hang, (từ cổ,nghĩa cổ) (như) startle, né vội sang một bên, (thông tục) bắt đầu làm, khởi hành, khởi công, bắt đầu tiến hành (công việc gì), thình lình đứng dậy, nảy ra, nổi lên; nảy ra trong óc, khởi động (máy), trước hết, lúc bắt đầu
- {beginning} , phần đầu; lúc bắt đầu, lúc khởi đầu, căn nguyên, nguyên do, (xem) battle, (tục ngữ) đầu xuôi đuôi lọt, bắt đầu của sự kết thúc

たんしょう
- {歎称}
- {歎賞}
- {admiration} , sự ngắm nhìn một cách vui thích, sự khâm phục, sự thán phục, sự cảm phục, sự hâm mộ, sự ngưỡng mộ; sự ca tụng, người được khâm phục, người được hâm mộ, người được ca tụng; vật được hâm mô, vật được ca tụng, (ngôn ngữ học) sự cảm thán, (từ cổ,nghĩa cổ) sự lấy làm lạ; sự ngạc nhiên
- {探勝}
- {sightseeing} , sự đi tham quan, cuộc tham quan
- {嘆賞}
- {admiration} , sự ngắm nhìn một cách vui thích, sự khâm phục, sự thán phục, sự cảm phục, sự hâm mộ, sự ngưỡng mộ; sự ca tụng, người được khâm phục, người được hâm mộ, người được ca tụng; vật được hâm mô, vật được ca tụng, (ngôn ngữ học) sự cảm thán, (từ cổ,nghĩa cổ) sự lấy làm lạ; sự ngạc nhiên
- {単勝}
- {winning at the races}
- {短小}
- {short and small}

たんしょうしき
- {単勝式}
- {winning system (as in horse racing)}

たんしょうとう
- {探照灯}
- {searchlight} , đèn pha rọi (máy bay địch...)

たんしょく
- {淡色}
- {light color}
- {単色}
- {monochromatic} , đơn sắc, một màu ((cũng) monochrome)

たんしょくが
- {単色画}
- {monochrome picture}

たんしょくこう
- {単色光}
- {monochromatic light}

たんしょっこう
- {単色光}
- {monochromatic light}

たんしよう
- {単子葉}
- {monocotyledon (botany)}

たんしようしょくぶつ
- {単子葉植物}
- {monocotyledon} , (thực vật học) cây một lá mầm

たんしろん
- {単子論}
- {monadism} , (triết học) thuyết đơn t

たんしん
- {短信}
- {brief note or letter}
- {brief message}
- {短針}
- {hour hand}
- {誕辰}
- {birthday} , ngày sinh; lễ sinh nhật,(đùa cợt) da (người)
- {丹心}
- {sincerity} , tính thành thật, tính thật thà, tính ngay thật, tính chân thành, tính thành khẩn
- {faithfulness} , lòng trung thành, lòng chung thuỷ, tính trung thực, tính chính xác
- {単身}
- {alone} , một mình, trơ trọi, cô độc, đơn độc, riêng, chỉ có, (xem) leave, (xem) let, không kể đến, chưa nói đến, không tính đến, chưa tính đến
- {unaided} , không được giúp đỡ
- {away from home}

たんしんじゅう
- {単身銃}
- {single-barreled gun}

たんしんどう
- {単振動}
- {simple harmonic oscillation (physics)}

たんしんふにん
- {単身赴任}
- {solo assignment}
- {transfer} , sự di chuyển, sự dời chỗ; sự truyền, sự nhượng, sự nhường lại, sự chuyển cho, (nghệ thuật) bản đồ lại, sự thuyên chuyển (nhân viên...), sự chuyển khoản (tài vụ), vé chuyển xe tàu (để tiếp tục đi trên tuyến đường khác), binh sĩ thuyên chuyển (từ đơn vị này sang đơn vị khác), dời, chuyển, dọn, nhượng, nhường, chuyển cho, đồ lại, in lại, thuyên chuyển (nhân viên...), chuyển xe, đổi xe (để tiếp tục đi trên tuyến đường khác)

たんじかん
- {短時間}
- {short time} , sự không làm việc cả ngày, sự không làm việc cả tuần

たんじく
- {短軸}
- {minor axis}

たんじじつ
- {短時日}
- {short period of time}

たんじつ
- {短日}
- {short time} , sự không làm việc cả ngày, sự không làm việc cả tuần

たんじつげつ
- {短日月}
- {short period of time}

たんじつしょくぶつ
- {短日植物}
- {short-day plants}

たんじゅう
- {胆汁}
- {bile} , mặt, tính cáu gắt, chọc tức ai, làm ai phát cáu
- {gall} , mật, túi mật, chất đắng; vị đắng, (nghĩa bóng) nỗi cay đắng, mối hiềm oán, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) sự trơ tráo; sự láo xược, cái đáng căm ghét, sự hằn học, ngòi bút châm biếm cay độc, (thực vật học) mụn cây, vú lá, vết sầy da, chỗ trượt da (ở ngựa...), chỗ trơ trụi (ở cánh đồng...), sự xúc phạm, sự chạm (lòng tự ái...), làm sầy da, làm trượt da, làm phiền, làm khó chịu; xúc phạm lòng tự ái
- {短銃}
- {pistol} , súng lục, súng ngắn, bắn bằng súng lục
- {revolver} , súng lục ổ quay, (kỹ thuật) tang quay, chính sách đe doạ đánh thuế nhập nặng (để trả đũa một nước nào)

たんじゅうしつ
- {胆汁質}
- {choleric} , hay cáu, nóng tính

たんじゅうじん
- {単従陣}
- {single column (in marching)}

たんじゅうれつ
- {単縦列}
- {Indifile}
- {single file} , hàng một
- {single column}

たんじゅん
- {単純}
- {simplicity} , tính đơn giản, tính mộc mạc, tính xuềnh xoàng; tính hồn nhiên, tính dễ hiểu, tính dễ làm, tính ngu dại, tính ngốc nghếch, tính ngu xuẩn

たんじゅんか
- {単純化}
- {simplification} , sự đơn giản hoá, sự làm dễ hiểu, sự làm cho dễ làm

たんじゅんけいさん
- {単純計算}
- {simple calculation}

たんじゅんさいせいさん
- {単純再生産}
- {simple reproduction}

たんじゅんせい
- {単純性}
- {simplicity} , tính đơn giản, tính mộc mạc, tính xuềnh xoàng; tính hồn nhiên, tính dễ hiểu, tính dễ làm, tính ngu dại, tính ngốc nghếch, tính ngu xuẩn

たんじゅんにいえば
- {単純に言えば}
- {simply put}
- {putting it simply}

たんじゅんへいきん
- {単純平均}
- {simple average}
- {arithmetic average}

たんじょう
- {誕生}
- {birth} , sự sinh đẻ, sự ra đời; ngày thành lập, dòng dõi, sinh ra

たんじょういわい
- {誕生祝い}
- {birthday celebration}

たんじょうせき
- {誕生石}
- {birthstone} , viên đá quý gắn một cách tượng trưng với tháng sinh

たんじょうび
- {誕生日}
- {birthday} , ngày sinh; lễ sinh nhật,(đùa cợt) da (người)

たんじる
- {歎じる}
- {歎ずる}
- {grieve} , gây đau buồn, làm đau lòng, đau buồn, đau lòng
- {lament} , lời than van, lời rên rỉ, bài ca ai oán, bài ca bi thảm, thương xót, xót xa, than khóc, than van, rên rỉ, than khóc, kêu than
- {sigh in admiration}

たんじん
- {炭塵}
- {coal dust}

たんじんばくはつ
- {炭塵爆発}
- {explosion of coal dust}

たんす
- {箪笥}
- {chest of drawers} , tủ com , mốt

たんすい
- {淡水}
- {fresh water}

たんすいかぶつ
- {炭水化物}
- {carbohydrate} , (hoá học) hyđat,cacbon

たんすいかプラント
- {淡水化プラント}
- {desalination plant}

たんすいぎょ
- {淡水魚}
- {freshwater fish}

たんすいこ
- {淡水湖}
- {freshwater lake}

たんすいろ
- {短水路}
- {short course (swimming)}

たんすう
- {単数}
- {singular (number)}

たんすうけい
- {単数型}
- {singular form}
- {単数形}
- {singular form (of noun)}

たんずる
- {歎ずる}
- {歎じる}
- {grieve} , gây đau buồn, làm đau lòng, đau buồn, đau lòng
- {lament} , lời than van, lời rên rỉ, bài ca ai oán, bài ca bi thảm, thương xót, xót xa, than khóc, than van, rên rỉ, than khóc, kêu than
- {sigh in admiration}

たんせい
- {鍛成}
- {cultivation} , sự cày cấy, sự trồng trọt, sự dạy dỗ, sự mở mang, sự giáo hoá; sự trau dồi, sự tu dưỡng, sự nuôi dưỡng, sự bồi dưỡng (tình cảm...)
- {training} , sự dạy dỗ, sự rèn luyện; sự đào tạo, (thể dục,thể thao) sự tập dượt, sự uốn cây, (quân sự) sự chĩa súng, sự nhắm bắn
- {丹精}
- {丹誠}
- {working earnestly}
- {sincerity} , tính thành thật, tính thật thà, tính ngay thật, tính chân thành, tính thành khẩn
- {diligence} , sự siêng năng, sự chuyên cần, sự cần cù, xe ngựa chở khách
- {effort} , sự cố gắng, sự ráng sức; sự cố thử làm, sự ra tay, kết quả đạt được (của sự cố gắng)
- {pains} , (số nhiều của) pain, be at pains to do something, rất chú ý, đặc biệt cố gắng
- {単性}
- {unisexual} , (thực vật học) đơn tính
- {端正}
- {handsome} , đẹp, tốt đẹp, rộng rãi, hào phóng, hậu hĩ, lớn, đáng kể, đẹp nết hơn đẹp người; xét người bằng việc làm đừng xét qua lời nói
- {noble} , (thuộc) quý tộc, quý phái, cao quý (người), cao thượng, cao nhã (văn), huy hoàng, nguy nga (lâu đài...), quý (đá, kim loại), đáng kính phục, đáng khâm phục, ưu tú, xuất sắc, người quý tộc, người quý phái, (từ cổ,nghĩa cổ) đồng nốp (tiền Anh cũ giá trị bằng 6 silinh 8 penxơ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tên cầm đầu bọn phá hoại cuộc đình công
- {嘆声}
- {歎声}
- {sigh (of admiration or lamentation)}
- {丹青}
- {red and blue}
- {painting} , sự sơn, hội hoạ, bức vẽ, bức tranh
- {端整}
- {shapely} , có hình dáng đẹp; có hình dáng cân đối
- {graceful} , có duyên, duyên dáng, yêu kiều, phong nhã, thanh nhã

たんせいか
- {単性花}
- {unisexual flower}

たんせいせいしょく
- {単性生殖}
- {monogenetic reproduction}

たんせいど
- {単精度}
- {single-precision}

たんせき
- {胆石}
- {gallstones}
- {旦夕}
- {on the brink of}
- {morning and evening}
- {day and night}

たんせきしょう
- {胆石症}
- {gallstones}
- {cholelithiasis} , (y học) bệnh sỏi mật

たんせつ
- {単節}
- {simple link}
- {鍛接}
- {forge welding}

たんせん
- {単線}
- {single line}
- {solid wire}
- {single track}
- {端線}
- {edge} , lưỡi, cạnh sắc (dao...); tính sắc, bờ, gờ, cạnh (hố sâu...); rìa, lề (rừng, cuốn sách...), đỉnh, sống (núi...), (như) knife,edge, (nghĩa bóng) tình trạng nguy khốn; lúc gay go, lúc lao đao, bực mình, dễ cáu, làm cho ai bực mình; làm cho ai gai người; làm cho ai ghê tởm, làm cho ăn mất ngon, làm cho đỡ đói, làm cho lý lẽ của ai mất sắc cạnh, mài sắc, giũa sắt, viền (áo...); làm bờ cho, làm gờ cho, làm cạnh cho, xen (cái gì, câu...) vào, len (mình...) vào; dịch dần vào, đi né lên, lách lên, từ từ dịch xa ra, (hàng hải) đi xa ra, mài mỏng (lưỡi dao...), (như) to edge away, thúc đẩy, thúc giục

たんせんうんてん
- {単線運転}
- {single-track operation}

たんぜん
- {丹前}
- {large padded kimono}
- {端然}
- {upright} , đứng thẳng; đứng, thẳng đứng, (toán học) thẳng góc, vuông góc, ngay thẳng, chính trực, liêm khiết, đứng, thẳng đứng, trụ đứng, cột, (như) upright_piano

たんそ
- {炭素}
- {carbon (C)}

たんそう
- {炭層}
- {coal seam}
- {coal bed}
- {単相}
- {single phase}

たんそかごうぶつ
- {炭素化合物}
- {carbon compounds}

たんそきん
- {炭疽菌}
- {anthrax} , (y học) cụm nhọt, bệnh than

たんそく
- {嘆息}
- {sigh} , tiếng thở dài, thở dài, ước ao, khát khao, rì rào
- {grief} , nỗi đau buồn, nỗi sầu khổ, nỗi thương tiếc, gặp tai hoạ; thất bại
- {deploring}
- {短足}
- {short legs}
- {探測}
- {probing} , nhằm phát hiện sự thật; tìm kiếm
- {sounding} , nghe kêu, kêu, rỗng (lời hứa, lối hành văn...), tiếng kêu, (y học) sự gõ để nghe bệnh, sự dò chiều sâu, (số nhiều) chỗ gần bờ (có thể dò chiều sâu được)
- {歎息}
- {sigh} , tiếng thở dài, thở dài, ước ao, khát khao, rì rào
- {sighing in grief}

たんそこう
- {炭素鋼}
- {carbon steel}

たんそせんい
- {炭素繊維}
- {carbon fiber}

たんそびょう
- {炭疽病}
- {anthrax} , (y học) cụm nhọt, bệnh than

たんそクレジット
- {炭素クレジット}
- {carbon credit}

たんぞう
- {鍛造}
- {forging} , mẩu kim loại thành hình nhờ ép nén

たんたい
- {単体}
- {simple substance (chemistry)}
- {担体}
- {vector} , (toán học) vectơ, (y học) vật chủ trung gian, vectơ, lái (máy bay) đến (một nơi nào đó)
- {carrier} ,pigeon) /'kæriə,pidʤin/, người đưa, người mang; người chuyên chở, hãng vận tải, cái đèo hang (ở xe đạp...), (y học) người mang mầm bệnh; vật mang mầm bệnh, tàu chuyên chở, (hàng hải) tàu sân bay ((cũng) air,craft carrier), chim bồ câu đưa thư ((cũng) carrier pigeon), (kỹ thuật) vật mang, vật đỡ, giá đỡ, (vật lý) chất mang, phần tử mang

たんたん
- {眈々}
- {眈眈}
- {vigilant hostility}
- {坦坦}
- {level} , ống bọt nước, ống thuỷ, mức, mực; mặt, (nghĩa bóng) trình độ, vị trí, cấp, mức ngang nhau, (thông tục) thật thà, thẳng thắn, lương thiện, có thể tin được, tìm được địa vị xứng đáng, phẳng, bằng, cân bằng đều, ngang bằng; ngang tài ngang sức, nổ lực, làm hết sức mình, bình tĩnh, điềm đạm, san phẳng, san bằng, làm cho bằng nhau, làm cho bình đẳng, làm cho như nhau, chĩa, nhắm (súng, lời buộc tội, lời đả kích...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) san bằng, (hàng không) bay là là mặt đất (trước khi hạ cánh)
- {peaceful} , hoà bình, thái bình, yên ổn, thanh bình, yên lặng
- {淡々}
- {淡淡}
- {disinterested} , vô tư, không vụ lợi, không cầu lợi, không quan tâm đến, không để ý đến, hờ hững, thờ ơ
- {plain} , đồng bằng, rõ ràng, rõ rệt, đơn giản, dễ hiểu, không viết bằng mật mã (điện tín...), giản dị, thường; đơn sơ, mộc mạc, chất phác, ngay thẳng; thẳng thắn, trơn, một màu, xấu, thô (cô gái...), rõ ràng, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) than khóc, than van
- {light} , ánh sáng, ánh sáng mặt trời, ánh sáng ban ngày, nguồn ánh sáng, đèn đuốc, lửa, tia lửa; diêm, đóm, (số nhiều) sự hiểu biết, trí thức, trí tuệ, chân lý, trạng thái, phương diện, quan niệm, sự soi sáng, sự làm sáng tỏ; (số nhiều) những sự kiện làm sáng tỏ, những phát minh làm sáng tỏ, (tôn giáo) ánh sáng của thượng đế, sinh khí, sự tinh anh; ánh (mắt); (thơ ca) sự nhìn, (số nhiều) (từ lóng) đôi mắt, cửa, lỗ sáng, (số nhiều) khả năng, (nghệ thuật) chỗ sáng (trong bức tranh), sáng sủa, sáng, nhạt (màu sắc), đốt, thắp, châm, nhóm, soi sáng, chiếu sáng, soi đường, ((thường) + up) làm cho rạng lên, làm cho sáng ngời lên (nét mặt, khoé mắt), ((thường) + up) đốt đèn, lên đèn, thắp đèn, châm lửa, nhóm lửa, thắp, đốt, bắt lửa, bén lửa, ((thường) + up) sáng ngời, tươi lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tấn công, mắng mỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thình lình bỏ đi, đỗ xuống, đậu (chim), xuống, (+ upon) tình cờ rơi đúng vào, tình cờ gặp phải, nhẹ, nhẹ nhàng, nhanh nhẹn, nhẹ nhàng, thanh thoát, dịu dàng, thư thái, khinh suất, nông nổi, nhẹ dạ, bộp chộp; lăng nhăng; lẳng lơ, đĩ thoã, tầm thường, không quan trọng, có tài xoáy vặt, nhẹ, nhẹ nhàng, (xem) come, ngủ không say, ngủ dể tỉnh

たんたんたる
- {淡淡たる}
- {unconcerned} , lãnh đạm, vô tình, hờ hững, không quan tâm, không tha thiết, vô tư lự, không lo lắng
- {indifferent} , lânh đạm, thờ ơ, hờ hững, dửng dưng; không thiết, không quan tâm, không để ý, bàng quang, trung lập, không thiên vị, không quan trọng, cũng vậy thôi, bình thường, xoàng xoàng, vô thưởng, vô phạt, (hoá học) trung hoà, trung tính, (vật lý) phiếm định (cân bằng), (sinh vật học) không phân hoá, không chuyển hoá (mô), người lânh đạm, người thờ ơ, hành động vô thưởng, hành động vô phạt (về mặt đạo lý)

たんだ
- {単打}
- {one-base hit}
- {短打}
- {(baseball) single}

たんだい
- {探題}
- {local commissioner (Kamakuror Muromachi eras)}
- {composing poetry by lot}
- {短大}
- {junior college}

たんだいせい
- {短大生}
- {junior college student}

たんち
- {探知}
- {detection} , sự dò ra, sự tìm ra, sự khám phá ra, sự phát hiện ra, sự nhận thấy, sự nhận ra, (rađiô) sự tách sóng

たんちき
- {探知機}
- {detector} , người dò ra, người tìm ra, người khám phá ra, người phát hiện ra, máy dò, (rađiô) bộ tách sóng
- {探知器}
- {detector} , người dò ra, người tìm ra, người khám phá ra, người phát hiện ra, máy dò, (rađiô) bộ tách sóng
- {locator} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người quy định ranh giới (một khoảng đất, một khu mỏ...)

たんちゅう
- {炭柱}
- {coal pillar}

たんちょ
- {端緒}
- {clue} , đầu mối; manh mối, dòng tư tưởng; mạch câu chuyện
- {start} , lúc bắt đầu, buổi đầu, dị bắt đầu, cơ hội bắt đầu (một công cuộc gì), sự khởi hành, sự ra đi, sự lên đường, chỗ khởi hành, chỗ xuất phát; giờ xuất phát (của cuộc đua); lệnh bắt đầu, lệnh xuất phát (của cuộc đua), sự giật mình; sự giật nảy người (vì đau...), sự chấp (trong thể thao), thế lợi, (thông tục) một sự xảy ra kỳ lạ, không đều, thất thường, từng đợt một, bắt đầu (đi, làm việc...), chạy (máy), giật mình, rời ra, long ra (gỗ), bắt đầu, làm (ai, cái gì) bắt đầu, khiến (ai) phải, ra hiệu xuất phát (cho người đua), mở, khởi động (máy), khêu, gây, nêu ra, làm tách ra, làm rời ra, làm long ra (gỗ), giúp đỡ, nâng đỡ (ai, trong công việc), đuổi (thú săn) ra khỏi hang, (từ cổ,nghĩa cổ) (như) startle, né vội sang một bên, (thông tục) bắt đầu làm, khởi hành, khởi công, bắt đầu tiến hành (công việc gì), thình lình đứng dậy, nảy ra, nổi lên; nảy ra trong óc, khởi động (máy), trước hết, lúc bắt đầu
- {beginning} , phần đầu; lúc bắt đầu, lúc khởi đầu, căn nguyên, nguyên do, (xem) battle, (tục ngữ) đầu xuôi đuôi lọt, bắt đầu của sự kết thúc

たんちょう
- {丹頂}
- {Japanese crane}
- {red-crested white crane}
- {短調}
- {minor key (music)}
- {探鳥}
- {bird-watching} , sự quan sát nhận dạng chim trời
- {単調}
- {monotony} , trạng thái đều đều, sự đơn điệu; sự buồn tẻ
- {monotone} , (như) monotonous, giọng đều đều, đọc đều đều, nói đều đều, hát đều đều
- {dullness} , sự chậm hiểu, sự ngu đần, sự đần độn, tính không tinh, tính mờ (mắt); tính không thính, tính nghễnh ngãng (tai), tính vô tri vô giác (vật), tính cùn (dao), tính đục (tiếng âm thanh); tính mờ đục, tính xỉn, vẻ xám xịt, tính lờ mờ, tính không rõ rệt, tính âm ỉ (cơn đau), vẻ thẫn thờ, vẻ uể oải; vẻ chậm chạp, sự ứ đọng, sự trì chậm (công việc), tính đều đều buồn tẻ, chán ngắt, vẻ tẻ ngắt, vẻ tối tăm, vẻ âm u, vẻ u ám, vẻ ảm đạm

たんちょうづる
- {丹頂鶴}
- {red-crested crane}
- {Japanese crane}

たんつぼ
- {痰壺}
- {spittoon} , cái ống nhỏ, cái ống phóng
- {cuspidor} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ống nhổ

たんづつ
- {短筒}
- {pistol} , súng lục, súng ngắn, bắn bằng súng lục
- {revolver} , súng lục ổ quay, (kỹ thuật) tang quay, chính sách đe doạ đánh thuế nhập nặng (để trả đũa một nước nào)

たんてい
- {端艇}
- {(small) boat}
- {短艇}
- {boat} , tàu thuyền, đĩa hình thuyền (để đựng nước thịt...), cùng hội cùng thuyền, cùng chung cảnh ngộ, (nghĩa bóng) cùng hành động, hành động chung, (nghĩa bóng) hành động riêng lẻ; tự làm lấy; theo con đường riêng của mình, đi chơi bằng thuyền, đi tàu, đi thuyền, chở bằng tàu, chở bằng thuyền
- {探偵}
- {detective work}

たんていしょうせつ
- {探偵小説}
- {detective story}

たんてき
- {端的}
- {frank(ly)}

たんてつ
- {鍛鉄}
- {tempering iron}
- {forging steel}
- {wrought iron}

たんでき
- {耽溺}
- {indulgence} , sự nuông chiều, sự chiều theo, sự ham mê, sự miệt mài, sự thích thú; cái thú (ham mê), đặc ân, sự gia hạn (coi như một đặc ân), (tôn giáo) sự xá tội

たんでん
- {丹田}
- {abdomen} , bụng
- {point above the navel}
- {炭田}
- {coalfield}
- {coal field}

たんとう
- {担当}
- {(in) charge}
- {短刀}
- {short sword}
- {dagger} , dao găm, (ngành in) dấu chữ thập, hục hặc với nhau; sẵn sàng choảng nhau, nhìn giận dữ, nhìn hầm hầm; nhìn trừng trừng, nói cay độc với ai; nói nóng nảy với ai, gắt gỏng với ai
- {dirk} , dao găm (của những người dân miền cao nguyên Ê,cốt)

たんとうかちょう
- {担当課長}
- {Manager} , người quản lý, quản đốc, giám đốc; người trông nom; người nội trợ

たんとうしゃ
- {担当者}
- {the one in charge}
- {responsible party}

たんとうちょくにゅう
- {単刀直入}
- {going right the point}
- {point-blank} , bắn thẳng (phát súng), nhắm thẳng, bắn thẳng (bắn súng), (nghĩa bóng) thẳng, thẳng thừng (nói, từ chối)
- {without beating about the bush}
- {frankness} , tính ngay thật, tính thẳng thắn, tính bộc trực

たんとうぶちょう
- {担当部長}
- {Senior Manager}

たんとうるい
- {単糖類}
- {monosaccharide}

たんとのごとし
- {胆斗の如し}
- {be as bold as lion}

たんどく
- {単独}
- {sole} , (động vật học) cá bơn, bàn chân, đế giày, nền, bệ, đế, đóng đế (giày), duy nhất, độc nhất, (từ cổ,nghĩa cổ) một mình; cô độc, cô đơn
- {independence} , sự độc lập; nền độc lập ((cũng) independency)
- {single} , đơn, đơn độc, một mình, chỉ một, đơn độc, cô đơn, không vợ, không chồng, ở vậy, một, dù là một, chân thật, thành thật; kiên định, người không vợ, người không chồng, người độc thân; vật đơn, (thể dục,thể thao) trận đánh đơn, vé chỉ đi một lần, (số nhiều) chọn ra, lựa ra
- {solo (flight)}
- {丹毒}
- {erysipelas} , (y học) viêm quầng
- {耽読}
- {absorption in reading}

たんどくかいけん
- {単独会見}
- {exclusive interview}

たんどくきょうきゅう
- {単独供給}
- {sole supply}
- {monopoly supplier}

たんどくけっさん
- {単独決算}
- {unconsolidated balance sheet}
- {single-company balance sheet}

たんどくこうい
- {単独行為}
- {individual action}
- {unilateral act}

たんどくこうどう
- {単独行動}
- {independent action}

たんどくこうわ
- {単独講和}
- {separate peace}

たんどくで
- {単独で}
- {independently} , độc lập, (+ of) không lệ thuộc, không phụ thuộc, không tuỳ thuộc
- {individually} , cá nhân, cá thể, riêng biệt, riêng lẻ, từng người một, từng cái một
- {separately} , không cùng nhau; thành người riêng, vật tách riêng ra
- {alone} , một mình, trơ trọi, cô độc, đơn độc, riêng, chỉ có, (xem) leave, (xem) let, không kể đến, chưa nói đến, không tính đến, chưa tính đến
- {singlehanded}
- {unassisted} , không được giúp đỡ

たんどくないかく
- {単独内閣}
- {one-party cabinet}

たんどくひこう
- {単独飛行}
- {solo flight}

たんなる
- {単なる}
- {mere} , (thơ ca) ao; hồ, chỉ là
- {simple} , đơn, đơn giản, giản dị, mộc mạc, xuềnh xoàng, bình dị, hồn nhiên, dễ hiểu, dễ làm, tuyệt đối là, chỉ là, không khác gì, đơn sơ, nghèo hèn; nhỏ mọn, không đáng kể, ngu dại; dốt nát; thiếu kinh nghiệm, người ngu dại; người dốt nát, cây thuốc, thuốc lá (chữa bệnh), phải mổ để chữa bệnh điên
- {sheer} , chỉ là; đúng là; hoàn toàn, tuyệt đối, dốc đứng, thẳng đứng, mỏng dính, trông thấy da (vải), hoàn toàn, tuyệt đối, thẳng, thẳng đứng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vải mỏng dính, vải trông thấy da, quần áo may bằng vải mỏng dính, (hàng hải) sự cong vểnh lên (của con tàu ở phía mũi và đuôi), sự chạy chệnh (khỏi hướng đã định), (hàng hải) chạy chệch (khỏi hướng đã định), bỏ mà đi, rời, tránh (một người, một vấn đề)

たんに
- {単に}
- {simply} , chỉ là; thường là, đơn giản, mộc mạc; hồn nhiên
- {merely} , chỉ, đơn thuần
- {only} , chỉ có một, duy nhất, tốt nhất, đáng xét nhất, chỉ, mới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuối cùng, giá mà, (xem) also, điều ấy đúng quá đi rồi còn gì nữa, nhưng, chỉ phải, nếu không, chỉ trừ ra
- {solely} , duy nhất, độc nhất

たんにん
- {担任}
- {in charge (of something)}

たんねん
- {丹念}
- {assiduity} , tính siêng năng, tính chuyên cần, (số nhiều) sự chăm sóc ân cần; sự luôn luôn chiều chuộng vồn vã
- {diligence} , sự siêng năng, sự chuyên cần, sự cần cù, xe ngựa chở khách
- {application} , sự gắn vào, sự áp vào, sự ghép vào, sự đính vào, sự đắp vào, sự tra vào ((cũng) appliance), vật gắn, vật áp, vật ghép, vật đính, vật đắp, vật tra, sự dùng, sự áp dụng, sự ứng dụng, sự chuyên cần, sự chuyên tâm, lời xin, lời thỉnh cầu; đơn xin

たんのう
- {堪能}
- {勘能}
- {proficient} , tài giỏi, giỏi giang, thành thạo, chuyên gia, người tài giỏi, người thành thạo (về môn gì)
- {skillful} , khéo tay; tài giỏi
- {satisfied} , cảm thấy hài lòng, cảm thấy vừa ý; thoả mãn
- {fortitude (Buddh)}
- {胆嚢}
- {胆のう}
- {gall bladder}

たんのうえん
- {胆嚢炎}
- {inflammation of the gallbladder}
- {cholesystitis}

たんはい
- {炭肺}
- {black lung}

たんばん
- {探番}
- {attribute sequence number (packet, message...)}

たんぱ
- {短波}
- {short wave}

たんぱく
- {蛋白}
- {egg white}
- {protein} , (hoá học) Protein
- {淡泊}
- {淡白}
- {candid} , thật thà, ngay thẳng, bộc trực, vô tư, không thiên vị, máy ảnh nhỏ chụp trộm,(mỉa mai) người làm ra vẻ bộc trực ngay thẳng nhưng dụng ý để nói xấu bạn
- {frank} , miễn cước; đóng dấu miễn cước, (sử học) ký miễn cước, (sử học) cấp giấy thông hành, chữ ký miễn cước, bì có chữ ký miễn cước, ngay thật, thẳng thắn, bộc trực
- {simple} , đơn, đơn giản, giản dị, mộc mạc, xuềnh xoàng, bình dị, hồn nhiên, dễ hiểu, dễ làm, tuyệt đối là, chỉ là, không khác gì, đơn sơ, nghèo hèn; nhỏ mọn, không đáng kể, ngu dại; dốt nát; thiếu kinh nghiệm, người ngu dại; người dốt nát, cây thuốc, thuốc lá (chữa bệnh), phải mổ để chữa bệnh điên
- {indifferent} , lânh đạm, thờ ơ, hờ hững, dửng dưng; không thiết, không quan tâm, không để ý, bàng quang, trung lập, không thiên vị, không quan trọng, cũng vậy thôi, bình thường, xoàng xoàng, vô thưởng, vô phạt, (hoá học) trung hoà, trung tính, (vật lý) phiếm định (cân bằng), (sinh vật học) không phân hoá, không chuyển hoá (mô), người lânh đạm, người thờ ơ, hành động vô thưởng, hành động vô phạt (về mặt đạo lý)
- {ingenuous} , chân thật, ngây thơ
- {light (color, taste)}
- {plain} , đồng bằng, rõ ràng, rõ rệt, đơn giản, dễ hiểu, không viết bằng mật mã (điện tín...), giản dị, thường; đơn sơ, mộc mạc, chất phác, ngay thẳng; thẳng thắn, trơn, một màu, xấu, thô (cô gái...), rõ ràng, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) than khóc, than van

たんぱくげん
- {蛋白源}
- {source of protein(s)}
- {protein source}

たんぱくしつ
- {蛋白質}
- {protein} , (hoá học) Protein

たんぱくどうかステロイド
- {タンパク同化ステロイド}
- {蛋白同化ステロイド}
- {anabolic steroid}

たんぱくにょう
- {蛋白尿}
- {albuminuria} , (y học) chứng đái anbumin

たんぱじゅしんき
- {短波受信機}
- {short-wave receiver}

たんぱつ
- {単発}
- {single-engined aeroplane}
- {anything which fires only one shot}
- {短髪}
- {short hair}

たんぱつき
- {単発機}
- {single-engine plane}

たんぱつじゅう
- {単発銃}
- {single shot gun}
- {one-loader gun}

たんぱほうそう
- {短波放送}
- {short-wave broadcasting}

たんび
- {耽美}
- {aesthetics} , mỹ học
- {嘆美}
- {admiration} , sự ngắm nhìn một cách vui thích, sự khâm phục, sự thán phục, sự cảm phục, sự hâm mộ, sự ngưỡng mộ; sự ca tụng, người được khâm phục, người được hâm mộ, người được ca tụng; vật được hâm mô, vật được ca tụng, (ngôn ngữ học) sự cảm thán, (từ cổ,nghĩa cổ) sự lấy làm lạ; sự ngạc nhiên
- {adoration} , sự kính yêu, sự quý mến, sự mê thích, sự hết sức yêu chuộng, sự yêu thiết tha, (thơ ca) sự tôn sùng, sự sùng bái, sự tôn thờ
- {extolling}
- {歎美}
- {admiration} , sự ngắm nhìn một cách vui thích, sự khâm phục, sự thán phục, sự cảm phục, sự hâm mộ, sự ngưỡng mộ; sự ca tụng, người được khâm phục, người được hâm mộ, người được ca tụng; vật được hâm mô, vật được ca tụng, (ngôn ngữ học) sự cảm thán, (từ cổ,nghĩa cổ) sự lấy làm lạ; sự ngạc nhiên

たんびしゅぎ
- {耽美主義}
- {aestheticism} , tính thẩm Mỹ

たんびてき
- {耽美的}
- {aesthetic} , (thuộc) mỹ học, thẩm mỹ, có óc thẩm mỹ, có khiếu thẩm mỹ; hợp với nguyên tắc thẩm mỹ
- {esthetic}

たんびは
- {耽美派}
- {the aesthetic school}

たんぴ
- {単比}
- {simple ratio}

たんぴょう
- {短評}
- {brief comment or criticism}

たんぴれい
- {単比例}
- {simple proportion}

たんぴん
- {単品}
- {separate item in set}
- {single article}

たんぶ
- {反歩}
- {段歩}
- {unit of land are(approx. one-tenth hectare)}

たんぶん
- {単文}
- {simple sentence}
- {探聞}
- {inquisitive questioning}
- {短文}
- {short sentence}
- {short piece}

たんぷく
- {単複}
- {simplicity and complexity}
- {singular and plural}
- {single and double}
- {singles and doubles (in tennis)}

たんべつ
- {反別}
- {段別}
- {acreage} , diện tích (tính theo mẫu Anh)
- {land area}
- {marking off fields in units of tan}

たんべん
- {単弁}
- {univalve} , một van, một mảnh vỡ, một nắp

たんべんか
- {単弁花}
- {single-petaled flower}

たんぺいきゅう
- {短兵急}
- {impetuousness} , tính mạnh mẽ, tính dữ dội, tính mãnh liệt, tính bốc, tính hăng; hành động bốc, hành động hăng

たんぺき
- {丹碧}
- {red and green}

たんぺん
- {短篇}
- {短編}
- {short (e.g. story, film)}

たんぺんえいが
- {短編映画}
- {short film}

たんぺんしゅう
- {短編集}
- {collection of short stories}
- {collected short stories}

たんぺんしょうせつ
- {短編小説}
- {short story} , truyện ngắn
- {novella} , tiểu thuyết ngắn; truyện mang tính tường thuật

たんほんい
- {単本位}
- {single standard}
- {monometallism}

たんほんいせい
- {単本位性}
- {single standard}
- {monometallism}

たんぼ
- {旦暮}
- {dawn and dusk}
- {morn and eve}
- {田圃}
- {田ぼ}
- {田畝}
- {paddy field}
- {farm} , trại, trang trại, đồn điền, nông trường, khu nuôi thuỷ sản, trại trẻ, (như) farm,house, cày cấy, trồng trọt, cho thuê (nhân công), trông nom trẻ em (ở trại trẻ), trưng (thuê), làm ruộng

たんぼいん
- {短母音}
- {short vowel}
- {単母音}
- {simple vowel}

たんぼう
- {探訪}
- {searching} , sự tìm kiếm, sự lục soát, sự hối hận; sự lo sợ, kỹ lưỡng, thấu đáo, triệt để, sâu sắc (sự khám xét, sự quan sát...), xuyên vào, thấu vào, thấm thía
- {hunting for news story}
- {journalist} , nhà báo

たんぽ
- {担保}
- {security} , sự yên ổn, sự an toàn, sự an ninh, tổ chức bảo vệ, cơ quan bảo vệ, sự bảo đảm, vật bảo đảm, (số nhiều) chứng khoán, sự thẩm tra lý lịch, người không bảo đảm về mặt bảo vệ nếu cho công tác trong cơ quan Nhà nước, đứng bảo đảm cho ai
- {collateral (e.g. mortgage)}

たんぽうらくだ
- {単峰駱駝}
- {Arabicamel}
- {dromedary} , (động vật học) lạc đà một bướu
- {one-hump camel}

たんぽぶっけん
- {担保物権}
- {real rights obtained by security}

たんぽぽ
- {蒲公英}
- {dandelion} , (thực vật học) cây bồ công anh Trung quốc

たんまつ
- {端末}
- {computer terminal} , (Tech) đầu cuối máy điện toán

たんまつき
- {端末機}
- {terminal (unit)}

たんまつそうち
- {端末装置}
- {terminal equipment}

たんめい
- {短命}
- {short life}

たんもう
- {短毛}
- {short hair}

たんもうしゅ
- {短毛種}
- {short-haired} , tốc ký

たんもの
- {反物}
- {段物}
- {fabric} , công trình xây dựng, giàn khung, kết cấu, cơ cấu ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), vải ((thường) texile fabric), mặt, thớ (vải)
- {cloth} , vải, khăn; khăn lau; khăn trải (bàn), áo thầy tu, (the cloth) giới thầy tu, (tục ngữ) liệu vải mà cắt áo; liệu cơm gắp mắm, cùng một giuộc với nhau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không một lời nào là đúng sự thật; hoàn toàn bịa từ đầu đến cuối
- {textiles}
- {drapery} , vải vóc, nghề bán vải, nghề bán đồ vải, quần áo xếp nếp; màn rủ xếp nếp, trướng rủ xếp nếp, (nghệ thuật) thuật khắc xếp nếp, thuật vẽ xếp nếp (quần áo, màn... trong điêu khắc, hội hoạ)
- {dry goods} , hàng khô (gạo, ngô...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hàng vải len dạ; hàng phụ tùng may quần áo
- {piece goods}
- {measure of kimono material}

たんものや
- {反物屋}
- {dry-goods store}

たんや
- {鍛冶}
- {metallurgy} , sự luyện kim; nghề luyện kim, môn luyện kim

たんよう
- {単葉}
- {simple leaf}
- {monoplane} , máy bay một lớp cánh

たんようき
- {単葉機}
- {monoplane} , máy bay một lớp cánh

たんようひこうき
- {単葉飛行機}
- {monoplane} , máy bay một lớp cánh

たんらく
- {短絡}
- {electric short-circuit}
- {draw hasty inference between two events}

たんらくてき
- {短絡的}
- {nasty} , bẩn thỉu; dơ dáy; kinh tởm, làm buồn nôn, tục tĩu, thô tục; xấu xa, ô trọc; dâm ô, xấu, khó chịu, làm bực mình, cáu kỉnh, giận dữ; ác; hiểm, điều khó chịu; điều làm bực mình; vố ác, vố điếng người

たんらん
- {貪婪}
- {covetousness} , sự thèm muốn, sự thèm khát, sự khao khát, sự tham lam
- {greed} , tính tham lam, tính tham ăn, thói háu ăn

たんり
- {単利}
- {simple interest} , lãi đơn (lãi trả cho tiền vốn thôi, không tính cả lãi cộng vào vốn)

たんりひょう
- {単利表}
- {simple-interest table}

たんりほう
- {単利法}
- {simple-interest method}

たんりゃく
- {胆略}
- {courage and resourcefulness}

たんりょ
- {短慮}
- {imprudence} , sự không thận trọng, sự khinh suất ((cũng) imprudentness), việc làm thiếu thận trọng; hành động khinh suất
- {quick temper}

たんりょく
- {胆力}
- {courage} , sự can đảm, sự dũng cảm, dũng khí, tính anh hùng (sau khi uống rượu), thực hiện quan điểm của mình; kiên quyết bảo vệ quan điểm của mình
- {nerve} , (giải phẫu) dây thần kinh, ((thường) số nhiều) thần kinh; trạng thái thần kinh kích động, khí lực, khí phách, dũng khí, can đảm, nghị lực, (thông tục) sự táo gan, sự trơ tráo, (thực vật học) gân (lá cây), (nghĩa bóng) bộ phận chủ yếu, khu vực trung tâm, bộ phận đầu não, điềm tĩnh, điềm đạm, truyền sức mạnh (vật chất, tinh thần); truyền can đảm, truyền nhuệ khí, rán sức, lấy hết can đảm, tập trung nghị lực
- {grit} , hạt cát, hạt sỏi, sạn cát, sạn sỏi, (kỹ thuật) hạt sạn (làm cho máy trục trặc), mạt giũa (kim loại), (thông tục) tính bạo dạn, tính gan góc, tính can đảm; tính chịu đựng bền bỉ, Grit đảng viên đảng Cấp tiến; đảng viên đảng Tự do (ở Ca,na,dda), thọc gậy bánh xe

たんりょくしょく
- {淡緑色}
- {light green}

たんれい
- {端麗}
- {grace} , vẻ duyên dáng, vẻ yêu kiều; vẻ uyển chuyển, (số nhiều) vẻ phong nhã, vẻ thanh nhã, thái độ (trong khi làm việc gì), ơn huệ; sự trọng đãi, sự chiếu cố, sự gia hạn, sự cho hoãn (có tính chất gia ơn), sự miễn xá, sự khoan hồng, sự khoan dung, ơn trời, ơn Chúa, lời cầu nguyện (trước hay sau bữa ăn cơm), ngài (tiếng xưng hô với những người thuộc dòng quý tộc, với các giám mục...), (âm nhạc) nét hoa mỹ (trong bản nhạc, bài ca), sự cho phép dự thi (ở trường đại học), (số nhiều) (The Graces) (thần thoại,thần học) thần Mỹ nữ, ăn nằm với nhau trước khi cưới, làm cho duyên dáng thêm, làm vinh dự, làm vẻ vang, ban vinh dự cho
- {beauty} , vẻ đẹp, sắc đẹp, nhan sắc, cái đẹp, cái hay, người đẹp, vật đẹp, nhan sắc chỉ là bề ngoài
- {elegance} , tính thanh lịch, tính tao nhã (người, cách ăn mặc, lối sống...); tính nhã (văn)

たんれん
- {鍛錬}
- {鍛練}
- {tempering} , sự tôi (thép), (kiến trúc) sự trộn vữa, sự hoà trộn; sự xáo trộn
- {forging} , mẩu kim loại thành hình nhờ ép nén
- {hardening} , một cái gì rắn lại, (y học) bệnh xơ cứng
- {disciplining}
- {training} , sự dạy dỗ, sự rèn luyện; sự đào tạo, (thể dục,thể thao) sự tập dượt, sự uốn cây, (quân sự) sự chĩa súng, sự nhắm bắn

たんろ
- {短路}
- {short circuit} , (điện học) mạch ngắn, mạch chập, (điện học) làm ngắn mạch, làm chập mạch ((cũng) short), làm đơn giản; bớt ngắn đi

たんろう
- {炭労}
- {JapCoal Miners Union}

たんをおぎなう
- {短を補う}
- {remedy one's defects}

たんパン
- {短パン}
- {short pants}

たソート
- {多ソート}
- {multisort}

たバイト
- {多バイト}
- {multibyte}

だ
- {拿}
- {arrest} , sự bắt giữ, sự ngừng lại, sự chặn lại, sự hãm lại, (pháp lý) sự hoãn thi hành, bắt giữ, làm ngừng lại, chặn lại, ngăn lại, hãm lại (máy đang chạy...), lôi cuốn (sự chú ý), (pháp lý) hoãn thi hành (một bản án vì có sự lầm lẫn)
- {capture} , sự bắt giữ, sự bị bắt, sự đoạt được, sự giành được, người bị bắt, vật bị bắt, bắt giữ, bắt, đoạt được, lấy được, chiếm được, giành được, thu hút
- {兌}
- {exchange} , sự đổi, sự đổi chác, sự trao đổi; vật trao đổi, sự đổi tiền; nghề đổi tiền; sự hối đoái; cơ quan hối đoái, sự thanh toán nợ bằng hối phiếu, tổng đài (dây nói), đổi, đổi chác, trao đổi, (+ for) đổi ra được, ngang với (tiền), (quân sự), (hàng hải) chuyển (từ trung đoàn này sang trung đoàn khác, từ tàu này sang tàu khác); đối với một sĩ quan khác
- {堕}
- {degenerating}
- {lapsing into}
- {儺}
- {exorcism} , lời phù phép, câu thần chú (để đuổi tà ma)

だい
- {台}
- {stand} , sự dừng lại, sự đứng lại, sự chống cự, sự đấu tranh chống lại, chỗ đứng, vị trí, lập trường, quan điểm, giá, mắc (áo, ô), gian hàng (ở chợ), chỗ để xe, khán đài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chỗ dành riêng (trong toà án) cho người làm chứng, cây trồng đang mọc, mùa màng chưa gặt, sự dừng lại (ở một nơi nào) để biểu diễn (đoàn kịch...), (Uc), (thương nghiệp) rừng; gỗ rừng, (từ cổ,nghĩa cổ) không tiến lên được, lúng túng, bộ vũ khí cá nhân, những cờ của trung đoàn, đứng, có, ở, đứng, cao, đứng vững, bền, có giá trị, đọng lại, tù hãm (nước), giữ vững quan điểm, giữ vững lập trường, đồng ý, thoả thuận, ra ứng cử, bắt đứng; đặt, để, dựng, giữ vững, chịu đựng, thết, đãi, đứng cạnh, đứng bên cạnh, bênh vực, ủng hộ, thực hiện, thi hành (lời hứa...), (hàng hải) chuẩn bị thả neo, ở vị trí sẵn sàng chiến đấu, ở tình trạng báo động, rút lui (người làm chứng, người ứng cử), (quân sự) hết phiên gác, thay thế cho; có nghĩa là, ứng cử, bênh vực, (thông tục) chịu đựng, dung thứ; nhận, đại diện cho, vào hùa với, cấu kết với, tránh xa, lảng xa, tạm giãn (thợ, người làm...), (hàng hải) cứ tiếp tục đi, giữ đúng; khăng khăng đòi, chống lại, kiên trì chống cự, nghiến răng chịu, nổi bật lên, bị hoãn lại (vấn đề), thực hiện (lời hứa), bám sát, giữ vững (vị trí, công việc), đứng dậy, đứng lên, về phe với, ủng hộ, dũng cảm đương đầu với; có thể chịu được (sự dãi dầu...) (vật liệu), bị tuyên án về tội bội bạc, chịu cải tạo, (quân sự) nghỉ, (xem) breach, cấp cho ai một số tiền tiêu, (xem) light, (xem) bottom, thật là hợp lý là..., (hàng hải) ra khơi, chắc mẩm sẽ thắng, (xem) well
- {rack} , những đám mây trôi giạt, tiêu tan thành mây khói, tiêu tan sự nghiệp, trôi đi theo gió, cuốn theo chiều gió (mây), máng ăn (ở chuồng ngựa, chuồng trâu bò), giá (để đồ đạc); giá để hành lý (trên xe lửa) ((cũng) luggage rack), (hàng không) giá bom (trên máy bay oanh tạc), (kỹ thuật) thanh răng; cơ cấu thanh răng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người gầy chỉ có da bọc xương, đổ đầy cỏ vào máng (ở chuồng ngựa...), (+ up) đổ cỏ vào máng, xếp lên giá, (kỹ thuật) cho chuyển vị bằng thanh răng, cái trăn (công cụ tra tấn ngày xưa); sự tra tấn, sự hành hạ, sự đau nhói; nỗi đau khổ, đóng trăn, tra tấn (ai), hành hạ, làm khổ (ai) (về thể xác cũng như về tinh thần), làm rung chuyển; nặn, bóp (óc), cho thuê (nhà, đất...) với giá cắt cổ, làm (đất) hết cả màu mỡ, nước kiệu (của ngựa), chạy nước kiệu (ngựa), chắt ra
- {table} , cái bàn, bàn ăn, thức ăn bày bàn, mâm cỗ, cỗ bàn, những người ngồi quanh bàn, những người ngồi ăn, (kỹ thuật) bàn máy, bảng (gỗ, đá...), bảng, bản, bản kê, biểu, mặt (của hạt ngọc), lòng bàn tay, (địa lý,địa chất) cao nguyên, hoãn bàn về một dự luật không thời hạn, bị hoãn bàn không thời hạn (dự luật), (nghĩa bóng) giành lại ưu thế so với ai, làm đảo lộn lại tình thế đố với ai, đặt lên bàn, để lên bàn, đưa ra bàn, ghi vào chương trình nghị sự, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hoãn bàn không thời hạn (một dự luật...)
- {support} , sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống, vật chống, cột chống, chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, (sân khấu) đóng giỏi (một vai)
- {代}
- {charge} , vật mang, vật chở, vật gánh; gánh nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), số đạn nạp, số thuốc nạp (vào súng); điện tích (nạp vào ắc quy); sự nạp điện, sự tích điện, tiền phải trả, giá tiền, tiền công, tiền thù lao, sự gánh vác (một khoản phí tổn, mọi sự chi phí), nhiệm vụ, bổn phận, trách nhiệm, sự trông nom, sự coi sóc, người được giao cho trông nom, vật được giao cho trông nom, (tôn giáo) những con chiên của cha cố, mệnh lệnh, huấn thị, chỉ thị, lời buộc tội; sự buộc tội, cuộc tấn công dữ dội, cuộc đột kích ồ ạt, (quân sự) hiệu lệnh đột kích, phụ trách, trưởng, đứng đầu; thường trực, trực, (quân sự) lại tấn công, lại tranh luận, đảm đương, chịu trách nhiệm, bị buông lơi, bị buông lỏng, không ai điều khiển, bắt, bắt giam, nạp đạn, nạp thuốc (vào súng); nạp điện, (nghĩa bóng) tọng vào, nhồi nhét, tính giá, đòi trả, tính vào, bắt phải chịu phí tổn, bắt phải gánh vác; ghi sổ (nợ), giao nhiệm vụ, giao việc, buộc tội, tấn công, đột kích, bắc (súng...) đặt ngang (ngọn giáo...), tấn công, đâm bổ vào, nhảy xổ vào
- {cost} , giá, chi phí, phí tổn, sự phí (thì giờ, sức lực), (pháp lý) (số nhiều) án phí, (nghĩa bóng) giá phải trả, bằng bất cứ giá nào, phải trả bằng giá..., (xem) count, sống bám vào ai, sống nhờ vào ai, trị giá; phải trả, đòi hỏi, gây tổn thất; làm mất, (thương nghiệp) đánh giá, ước lượng
- {price} , giá ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), giá đánh cuộc, (từ cổ,nghĩa cổ) giá trị, sự quý giá, treo giải thưởng lấy đầu ai, (từ lóng) là cái thá gì...?, nước mẹ gì...?, đặt giá, định giá; (nghĩa bóng) đánh giá, lấy giá cắt cổ
- {題}
- {title} , tên (sách); nhan đề, tước; danh hiệu, tư cách, danh nghĩa, tuổi (của một hợp kim vàng...), chuẩn độ, (pháp lý) quyền sở hữu; chứng thư, văn tự
- {subject} , chủ đề; vấn đề, dân, thần dân, (ngôn ngữ học) chủ ngữ, (triết học) chủ thể, đối tượng (thí nghiệm, nghiên cứu), môn học, người (có vấn đề, ốm yếu...), dịp, (y học) xác (dùng) để mổ xẻ ((cũng) subject for dissection), lệ thuộc, không độc lập, ở dưới quyền, bị chinh phục, phải chịu, khó tránh khỏi, dễ bị, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) ở dưới, subject to (dùng như phó từ) lệ thuộc vào, tuỳ theo, chinh phục, khuất phục (một dân tộc...), bắt phải chịu, đưa ra (để góp ý...)
- {theme} , đề tài, chủ đề,(ngôn ngữ nhà trường) luận văn, bài luận, (ngôn ngữ học) chủ tố, rađiô bài hát dạo, khúc nhạc hiệu ((thường) nhắc đi nhắc lại ở trên đài mỗi khi đến một buổi phát thanh nào đó) ((như) theme_song)
- {topic} , đề tài, chủ đề
- {第}
- {ordinal} , chỉ thứ tự (số), (sinh vật học) (thuộc) bộ, số thứ tự, (tôn giáo) sách kinh phong chức
- {弟}
- {younger brother}
- {faithful service those older}
- {brotherly affection}

だいあん
- {代案}
- {alternate plan}
- {大安}
- {lucky day}
- {auspicious day (Buddhist)}

だいい
- {代位}
- {substitution} , sự thế, sự thay thế, sự đổi
- {題意}
- {meaning of question}

だいいし
- {台石}
- {stone pedestal}

だいいち
- {第一}
- {first} , thứ nhất, đầu tiên; quan trọng nhất; cơ bản, trực tiếp, từ ban đầu, từ cái nhìn ban đầu, thoạt nhìn ((cũng) at first view), thoạt nhìn, (xem) blush, mới đầu, sang số 1, (thông tục) làm việc gì trước tiên, ngã lộn đầu xuống, trước tiên, trước hết, trước, đầu tiên, lần đầu, thà, đầu tiên và trước hết, nói chung, (xem) come, trước hết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trước hết, chẳng chóng thì chày, người đầu tiên, người thứ nhất; vật đầu tiên, vật thứ nhất, ngày mùng một, buổi đầu, lúc đầu, (số nhiều) hàng loại đặc biệt (bơ, bột), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (kỹ thuật) số một (máy nổ...), ngày mồng một tháng chín (mở đầu mùa săn gà gô)
- {foremost} , đầu tiên, trước nhất, đứng đầu, cao nhất, tốt nhất, trên hết, lỗi lạc nhất, trước tiên, trước hết, trước nhất
- {# 1}

だいいちい
- {第一位}
- {first place}

だいいちいんしょう
- {第一印象}
- {first impression}

だいいちがくしょう
- {第一楽章}
- {first movement (mus)}

だいいちぎ
- {第一義}
- {first principle}
- {original or greatest import}

だいいちじ
- {第一次}
- {the first ..}
- {primary} , nguyên thuỷ, đầu, đầu tiên, gốc, nguyên, căn bản, sơ đẳng, sơ cấp, chủ yếu, chính, bậc nhất, (địa lý,địa chất) (thuộc) đại cổ sinh, (điện học) bộ pin, hội nghị tuyển lựa ứng cử viên, điều đầu tiên, điều chính, điều chủ yếu, điều căn bản, (hội họa) màu gốc, (thiên văn học) hành tinh sơ cấp (hành tinh xoay quanh mặt trời), hội nghị tuyển lựa ứng cử viên, (địa lý,địa chất) đại cổ sinh

だいいちじさんぎょう
- {第一次産業}
- {primary industry}

だいいちじせかいたいせん
- {第一次世界大戦}
- {World War I}

だいいちじょう
- {第一条}
- {first article}

だいいちにんしゃ
- {第一人者}
- {leading person}

だいいちにんしょう
- {第一人称}
- {(grammatical) first person}

だいいちぶちょう
- {第一部長}
- {assistant chief of staff, g1}

だいいちりゅう
- {第一流}
- {first-class} , nhóm người hơn hẳn mọi người, số vật tốt hơn cả, hạng nhất (xe lửa...), hạng giỏi nhất, hàng giỏi nhất (trong kỳ thi), loại một, loại nhất, bằng vé hạng nhất

だいいっか
- {第一課}
- {Lesson one}

だいいっきゅうさつじん
- {第一級殺人}
- {first degree murder}

だいいっしゅう
- {第一輯}
- {第一集}
- {first series}

だいいっしょう
- {第一章}
- {first chapter}

だいいっしん
- {第一審}
- {first hearing}

だいいっせい
- {第一声}
- {first tone}
- {first speech}

だいいっせん
- {第一線}
- {the front (of battlefield)}
- {forefront} , hàng đầu ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), mặt trước (nhà)

だいいっぽ
- {第一歩}
- {first step}

だいいとくみょうおう
- {大威徳妙王}
- {YamantakVidya-raja}
- {Conqueror of Death (Budd.)}

だいいん
- {代員}
- {proxy} , sự uỷ nhiệm, sự uỷ quyền, người đại diện, người thay mặt, người được uỷ nhiệm (làm thay việc gì), giấy uỷ nhiệm bầu thay; sự bầu thay, (định ngữ) do uỷ nhiệm, do uỷ quyền
- {代印}
- {signing by proxy}

だいうちゅう
- {大宇宙}
- {the universe}

だいえい
- {大映}
- {Daiei Motion Picture Company}
- {題詠}
- {poetry composed on set theme}

だいえいだん
- {大英断}
- {resolute decision}

だいえいはくぶつかん
- {大英博物館}
- {British Museum}

だいえん
- {大円}
- {large circle}
- {great circle} , vòng tròn bao quanh một hình cầu, sao cho đường kính của nó đi qua tâm hình cầu
- {代演}
- {substitute for another}

だいえんしゅう
- {大演習}
- {large-scale maneuvers}
- {war games}

だいおう
- {大黄}
- {rhubarb} , (thực vật học) cây đại hoàng
- {大王}
- {great king}

だいおうじょう
- {大往生}
- {peaceful death}

だいおん
- {大恩}
- {great debt of gratitude}
- {great obligation}

だいおんじょう
- {大音声}
- {very loud voice}

だいか
- {台下}
- {your honor}
- {his honor}
- {代価}
- {price} , giá ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), giá đánh cuộc, (từ cổ,nghĩa cổ) giá trị, sự quý giá, treo giải thưởng lấy đầu ai, (từ lóng) là cái thá gì...?, nước mẹ gì...?, đặt giá, định giá; (nghĩa bóng) đánh giá, lấy giá cắt cổ
- {cost} , giá, chi phí, phí tổn, sự phí (thì giờ, sức lực), (pháp lý) (số nhiều) án phí, (nghĩa bóng) giá phải trả, bằng bất cứ giá nào, phải trả bằng giá..., (xem) count, sống bám vào ai, sống nhờ vào ai, trị giá; phải trả, đòi hỏi, gây tổn thất; làm mất, (thương nghiệp) đánh giá, ước lượng
- {charge} , vật mang, vật chở, vật gánh; gánh nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), số đạn nạp, số thuốc nạp (vào súng); điện tích (nạp vào ắc quy); sự nạp điện, sự tích điện, tiền phải trả, giá tiền, tiền công, tiền thù lao, sự gánh vác (một khoản phí tổn, mọi sự chi phí), nhiệm vụ, bổn phận, trách nhiệm, sự trông nom, sự coi sóc, người được giao cho trông nom, vật được giao cho trông nom, (tôn giáo) những con chiên của cha cố, mệnh lệnh, huấn thị, chỉ thị, lời buộc tội; sự buộc tội, cuộc tấn công dữ dội, cuộc đột kích ồ ạt, (quân sự) hiệu lệnh đột kích, phụ trách, trưởng, đứng đầu; thường trực, trực, (quân sự) lại tấn công, lại tranh luận, đảm đương, chịu trách nhiệm, bị buông lơi, bị buông lỏng, không ai điều khiển, bắt, bắt giam, nạp đạn, nạp thuốc (vào súng); nạp điện, (nghĩa bóng) tọng vào, nhồi nhét, tính giá, đòi trả, tính vào, bắt phải chịu phí tổn, bắt phải gánh vác; ghi sổ (nợ), giao nhiệm vụ, giao việc, buộc tội, tấn công, đột kích, bắc (súng...) đặt ngang (ngọn giáo...), tấn công, đâm bổ vào, nhảy xổ vào
- {consideration (in contract)}

だいかいてん
- {大回転}
- {the giant slalom}

だいかく
- {台閣}
- {tall building}
- {the cabinet}

だいかこ
- {大過去}
- {past perfect tense}
- {pluperfect} , (ngôn ngữ học) quá khứ xa (thời), (ngôn ngữ học) thời quá khứ xa ((cũng) past perfect)

だいかぞく
- {大家族}
- {extended family}

だいかつ
- {大喝}
- {shouting in thunderous voice}

だいかわり
- {代替わり}
- {taking over (store or family's headship)}

だいかん
- {大寒}
- {coldest time of the year}
- {midwinter} , giữa mùa đông, đông chí
- {代艦}
- {replacement warship}
- {代官}
- {Edo period prefectural governor (magistrate, bailiff)}

だいかんげい
- {大歓迎}
- {warm welcome}

だいかんみんこく
- {大韓民国}
- {Republic of Korea}

だいが
- {題画}
- {poem or writings added picture or painting}

だいがえ
- {代替}
- {代替え}
- {change of ownership}
- {substitution} , sự thế, sự thay thế, sự đổi
- {subrogation} , (pháp lý) sự bắn nợ

だいがえいりょう
- {代替医療}
- {alternative medicine}

だいがえひん
- {代替え品}
- {代替品}
- {substitute article}
- {back-up} , sự hỗ trợ, sự dự trữ

だいがえりょうほう
- {代替療法}
- {alternative therapy}

だいがかわる
- {代が変わる}
- {change hands}
- {be succeeded}

だいがく
- {大学}
- {university} , trường đại học, tập thể (của một) trường đại học, đội đại học (đội thể thao của một trường đại học)

だいがくいん
- {大学院}
- {graduate school}

だいがくきょういく
- {大学教育}
- {university education}
- {college education (training)}

だいがくきょうじゅ
- {大学教授}
- {university (college) professor}

だいがくせい
- {大学生}
- {college student}

だいがくせいとみぶんをいつわる
- {大学生と身分を偽る}
- {misrepresent oneself as university student}

だいがくそつ
- {大学卒}
- {college graduate}

だいがくでのひと
- {大学出の人}
- {university graduate}

だいがくにうかる
- {大学に受かる}
- {pass the entrance examination university}

だいがくびょういん
- {大学病院}
- {university hospital}
- {teaching hospital}

だいがくふんそう
- {大学紛争}
- {campus strife}

だいがくへすすむ
- {大学へ進む}
- {enter university}

だいがくりょう
- {大学寮}
- {Bureau of Education}

だいがくろうにん
- {大学浪人}
- {student (person) who has failed enter university}

だいがくをでる
- {大学を出る}
- {graduate from university}

だいがわり
- {代替}
- {代替え}
- {change of ownership}
- {substitution} , sự thế, sự thay thế, sự đổi
- {subrogation} , (pháp lý) sự bắn nợ

だいがん
- {台顔}
- {your face}
- {代願}
- {praying by proxy}
- {applying by proxy}

だいがんじょうじゅ
- {大願成就}
- {realization of great ambition}

だいがんにん
- {代願人}
- {one who offers prayer in place of another}

だいきぎょう
- {大企業}
- {large company}
- {enterprise} , việc làm khó khăn; việc làm táo bạo, tính dám làm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tổ chức kinh doanh, hãng

だいきち
- {大吉}
- {excellent luck}

だいきぼ
- {大規模}
- {large-scale}

だいきぼしゅうせきかいろ
- {大規模集積回路}
- {LSI} , tích hợp cỡ lớn
- {large-scale integration}

だいきぼせんそう
- {大規模戦争}
- {all-out war}
- {full-scale war}

だいきゅう
- {大弓}
- {bow} , cái cung, vĩ (viôlông), cầu vồng, cái nơ con bướm, cốt yên ngựa ((cũng) saddke), (điện học) cần lấy điện (xe điện...), (kiến trúc) vòm, (nghĩa bóng) nói ngoa; cường điệu, nói phóng đại, có phương sách dự phòng, (âm nhạc) kéo vĩ (viôlông), sự chào, sự cúi chào, sự cúi đầu, cúi (đầu, mình); khòm, khom (lưng); quỳ (gối), cúi đầu, cúi chào, cúi mình, khòm lưng quỳ gối, nhượng bộ, đầu hàng, chịu khuất phục, luồn cúi, cúi đầu, cúi mình, cong xuống, uốn cong, bẻ cong; bẻ gãy, gật đầu bảo ra; chào mời ai, chào để đi ra, (xem) accquaintance, mũi tàu, người chèo mũi
- {代休}
- {compensatory holiday}

だいきゅうし
- {大臼歯}
- {molar} , (thuộc) răng hàm, để nghiến, (hoá học) phân tử gam

だいきょう
- {大凶}
- {terrible luck}
- {atrocity} , tính hung bạo, sự tàn ác, sự tàn bạo, hành động hung ác, hành động tàn bạo, (thông tục) sự lầm to

だいきょうこう
- {大恐慌}
- {Great Depression}

だいきょうそう
- {大競争}
- {megacompetition}

だいきらい
- {大嫌い}
- {very dislikeable}
- {hate, loathe, abhor}

だいきん
- {代金}
- {price} , giá ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), giá đánh cuộc, (từ cổ,nghĩa cổ) giá trị, sự quý giá, treo giải thưởng lấy đầu ai, (từ lóng) là cái thá gì...?, nước mẹ gì...?, đặt giá, định giá; (nghĩa bóng) đánh giá, lấy giá cắt cổ
- {payment} , sự trả tiền, sự nộp tiền; số tiền trả, (nghĩa bóng) việc trả công, việc thưởng phạt
- {cost} , giá, chi phí, phí tổn, sự phí (thì giờ, sức lực), (pháp lý) (số nhiều) án phí, (nghĩa bóng) giá phải trả, bằng bất cứ giá nào, phải trả bằng giá..., (xem) count, sống bám vào ai, sống nhờ vào ai, trị giá; phải trả, đòi hỏi, gây tổn thất; làm mất, (thương nghiệp) đánh giá, ước lượng
- {charge} , vật mang, vật chở, vật gánh; gánh nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), số đạn nạp, số thuốc nạp (vào súng); điện tích (nạp vào ắc quy); sự nạp điện, sự tích điện, tiền phải trả, giá tiền, tiền công, tiền thù lao, sự gánh vác (một khoản phí tổn, mọi sự chi phí), nhiệm vụ, bổn phận, trách nhiệm, sự trông nom, sự coi sóc, người được giao cho trông nom, vật được giao cho trông nom, (tôn giáo) những con chiên của cha cố, mệnh lệnh, huấn thị, chỉ thị, lời buộc tội; sự buộc tội, cuộc tấn công dữ dội, cuộc đột kích ồ ạt, (quân sự) hiệu lệnh đột kích, phụ trách, trưởng, đứng đầu; thường trực, trực, (quân sự) lại tấn công, lại tranh luận, đảm đương, chịu trách nhiệm, bị buông lơi, bị buông lỏng, không ai điều khiển, bắt, bắt giam, nạp đạn, nạp thuốc (vào súng); nạp điện, (nghĩa bóng) tọng vào, nhồi nhét, tính giá, đòi trả, tính vào, bắt phải chịu phí tổn, bắt phải gánh vác; ghi sổ (nợ), giao nhiệm vụ, giao việc, buộc tội, tấn công, đột kích, bắc (súng...) đặt ngang (ngọn giáo...), tấn công, đâm bổ vào, nhảy xổ vào
- {the money}
- {the bill}

だいきんひきかえ
- {代金引き替え}
- {Cash On Delivery}
- {代金引換}
- {C.O.D.}

だいぎ
- {代議}
- {representing others in conference}
- {台木}
- {(gun) stock}
- {unworked block of wood}
- {parent-tree stock (in grafting)}

だいぎいん
- {代議員}
- {representative} , miêu tả, biểu hiện, tiêu biểu, tượng trưng; đại diện, (chính trị) đại nghị, (toán học) biểu diễn, cái tiêu biểu, cái tượng trưng, cái điển hình, mẫu, người đại biểu, người đại diện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nghị viên
- {delegate} , người đại biểu, người đại diện, người được uỷ nhiệm, cử làm đại biểu, uỷ quyền, uỷ thác, giao phó

だいぎいんかい
- {代議員会}
- {conference of representatives}

だいぎいんだん
- {代議員団}
- {delegation} , phái đoàn, đoàn đại biểu, sự cử đại biểu, sự uỷ quyền, sự uỷ thác

だいぎし
- {代議士}
- {parliamentarian} , nghị sĩ hùng biện, (sử học) người theo phái nghị trường (trong nội chiến Anh 1642 1649), (như) parliamentary
- {member of congress}

だいぎせい
- {代議制}
- {(the) representative system}

だいぎせいじ
- {代議政治}
- {representative government}

だいぎせいたい
- {代議政体}
- {representative government}

だいぎせいど
- {代議制度}
- {parliamentary system}

だいぎゃく
- {大逆}
- {high treason} , tội phản quốc, tội phản nghịch

だいぎゃくさつ
- {大虐殺}
- {mass killing}
- {genocide} , tội diệt chủng

だいぎんこう
- {大銀行}
- {big bank}

だいく
- {大工}
- {carpenter} , thợ mộc, làm nghề thợ mộc, làm ra với kỹ thuật của thợ mộc

だいくんい
- {大勲位}
- {Grand Order of the Chrysanthemum}

だいぐうじ
- {大宮司}
- {high priest of great shrine}

だいけい
- {台形}
- {trapezoid} , (toán học) hình thang, có hình thang, có dạng thang

だいけんしょう
- {大憲章}
- {the MagnCarta}

だいげいこ
- {代稽古}
- {substitute teaching}

だいげん
- {代言}
- {advocacy} , nhiệm vụ luật sư, lời biện hộ của luật sư; sự bào chữa (cho ai), sự ủng hộ tích cực (một sự nghiệp)
- {pleading by proxy}
- {speaking for another}
- {attorney} , người được uỷ quyền đại diện trước toà, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) luật sư (ở Anh bây giờ thường dùng với ý đùa cợt hoặc làm giảm giá trị), luật sư, viện chưởng lý
- {題言}
- {prefatory words}
- {epigraph} , chữ khắc (lên đá, đồng tiền...), đề từ

だいげんしゃ
- {代言者}
- {advocate} , người biện hộ, người bào chữa, người bênh vực; luật sư, thầy cãi, người chủ trương; người tán thành, người ủng hộ, biện hộ, bào chữa, chủ trương; tán thành, ủng hộ

だいげんすい
- {大元帥}
- {commander-in-chief} , tổng tư lệnh, bộ tổng tư lệnh, là tổng tư lệnh
- {generalissimo} , (quân sự) tổng tư lệnh

だいげんすいみょうおう
- {太元帥妙王}
- {Atavaka}
- {Generalissimo of the Vidya-rajas (Budd.)}

だいげんにん
- {代言人}
- {attorney} , người được uỷ quyền đại diện trước toà, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) luật sư (ở Anh bây giờ thường dùng với ý đùa cợt hoặc làm giảm giá trị), luật sư, viện chưởng lý

だいこう
- {代講}
- {substitute} , người thay thế, vật thay thế, thế, thay thế, đổi
- {lecturing}
- {代行}
- {acting as agent}
- {俺}
- {乃公}
- {I (ego) (boastful first-person pronoun)}

だいこうきかん
- {代行機関}
- {agency} , tác dụng, lực, sự môi giới, sự trung gian, (thương nghiệp) đại lý, phân điểm, chi nhánh, cơ quan, sở, hãng, hãng thông tấn

だいこうしゃ
- {代行者}
- {agent} , người đại lý, ((thường) số nhiều) tay sai, chỉ điểm tay chân, bộ hạ, tác nhân, người làm công tác phát hành; người gửi đi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kẻ cướp đường, đặc vụ, trinh thám, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người giữ quỹ phòng bán vé
- {proxy} , sự uỷ nhiệm, sự uỷ quyền, người đại diện, người thay mặt, người được uỷ nhiệm (làm thay việc gì), giấy uỷ nhiệm bầu thay; sự bầu thay, (định ngữ) do uỷ nhiệm, do uỷ quyền

だいこうぶつ
- {大好物}
- {(one's) favourite food}

だいこく
- {大黒}
- {god of wealth}
- {priest's wife}

だいこくてん
- {大黒天}
- {god of wealth}

だいこくばしら
- {大黒柱}
- {central pillar}
- {mainstay} , (hàng hải) dây néo cột buồm chính, (nghĩa bóng) chỗ dựa chính, rường cột, trụ cột

だいこん
- {大根}
- {Japanese white radish}

だいこんあし
- {大根足}
- {fat legs}

だいこんおろし
- {大根卸し}
- {grated daikon}
- {daikon grater}

だいこんやくしゃ
- {大根役者}
- {ham actor}

だいこんをせんにきる
- {大根を繊に切る}
- {cut radish infine strips}

だいご
- {第五}
- {the fifth}
- {醍醐}
- {(Buddhism) the finest thing in this world}
- {大悟}
- {(Buddhism) enlightenment}
- {great wisdom}

だいごう
- {題号}
- {title} , tên (sách); nhan đề, tước; danh hiệu, tư cách, danh nghĩa, tuổi (của một hợp kim vàng...), chuẩn độ, (pháp lý) quyền sở hữu; chứng thư, văn tự

だいごくでん
- {大極殿}
- {Council Hall in the Imperial Palace}

だいごみ
- {醍醐味}
- {the best}
- {the epitome}

だいごれつ
- {第五列}
- {fifth column}

だいさいがい
- {大災害}
- {great disaster}

だいさいごう
- {大西郷}
- {the Great Saigo}

だいさいし
- {大祭司}
- {high priest} , thầy cả, cao tăng

だいさぎ
- {大鷺}
- {great (white) egret}

だいさく
- {代作}
- {ghost-writing}

だいさん
- {代参}
- {visiting temple for another}
- {第三}
- {the third}

だいさんかいきゅう
- {第三階級}
- {the third estate}
- {the bourgeoisie}

だいさんき
- {第三紀}
- {the Tertiary period}

だいさんごく
- {第三国}
- {third country}

だいさんしゃ
- {第三者}
- {third person}
- {outsider} , người ngoài cuộc; người không thể cho nhập bọn, người không cùng nghề; người không chuyên môn, đấu thủ ít có khả năng thắng; ngựa đua ít có khả năng thắng
- {disinterested person}

だいさんしゃわりあてぞうし
- {第三者割当増資}
- {third-party allocation of shares}

だいさんしゅゆうびんぶつ
- {第三種郵便物}
- {third-class mail matter}

だいさんじ
- {第三次}
- {the third ..}
- {tertiary} , thứ ba, (Tertiary) (địa lý,địa chất) (thuộc) kỷ thứ ba, (Tertiary) (địa lý,địa chất) kỷ thứ ba

だいさんじさんぎょう
- {第三次産業}
- {tertiary industry}

だいさんせいとう
- {第三政党}
- {third party} , người thứ ba, bên thứ ba

だいさんせいりょく
- {第三勢力}
- {third force}

だいさんせかい
- {第三世界}
- {the Third World}

だいさんていこく
- {第三帝国}
- {the Third Reich}

だいさんにんしょう
- {第三人称}
- {(grammatical) third person}

だいさんぶちょう
- {第三部長}
- {assistant chief of staff, g3}

だいざ
- {台座}
- {pedestal} , bệ, đôn, đặt lên bệ, đặt lên đôn

だいざい
- {題材}
- {subject} , chủ đề; vấn đề, dân, thần dân, (ngôn ngữ học) chủ ngữ, (triết học) chủ thể, đối tượng (thí nghiệm, nghiên cứu), môn học, người (có vấn đề, ốm yếu...), dịp, (y học) xác (dùng) để mổ xẻ ((cũng) subject for dissection), lệ thuộc, không độc lập, ở dưới quyền, bị chinh phục, phải chịu, khó tránh khỏi, dễ bị, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) ở dưới, subject to (dùng như phó từ) lệ thuộc vào, tuỳ theo, chinh phục, khuất phục (một dân tộc...), bắt phải chịu, đưa ra (để góp ý...)
- {theme} , đề tài, chủ đề,(ngôn ngữ nhà trường) luận văn, bài luận, (ngôn ngữ học) chủ tố, rađiô bài hát dạo, khúc nhạc hiệu ((thường) nhắc đi nhắc lại ở trên đài mỗi khi đến một buổi phát thanh nào đó) ((như) theme_song)
- {大罪}
- {serious crime}
- {grave sin}

だいし
- {大師}
- {(Buddhism) great teacher}
- {saint} , ((viết tắt) St.) thiêng liêng, thánh (thường đặt trước tên người hay tên thiên thần, ví dụ St,Paul, St,Vincent), vị thánh, về chầu Diêm vương, người đã quá cố, phong làm thánh; coi là thánh; gọi là thánh
- {台紙}
- {cardboard} , bìa cưng, giấy bồi, các tông
- {mat} , chiếu, thảm chùi chân, (thể dục,thể thao) đệm (cho đồ vật...), miếng vải lót cốc (đĩa...) (cho khỏi nóng hay để trang hoàng), vật tết, bị quở trách, bị phê bình, (quân sự) bị đưa ra toà, trải chiếu lên; trải thảm chùi chân lên, bện tết (thừng, tóc...), bện lại, tết lại, làm xỉn, làm mờ, xỉn, mờ
- {mount} , núi ((thường) đặt trước danh từ riêng (viết tắt) Mt), mép (viền quanh) bức tranh, bìa (để) dán tranh, khung, gọng, giá, ngựa cưỡi, leo, trèo lên, cưỡi, nâng lên, cất lên, đỡ lên, kéo lên, cho cưỡi lên, đóng khung, lắp táp, cắm vào, dựng lên, đặt, sắp đặt, dán vào, đóng vào, mang, được trang bị, cho nhảy (cái) vật nuôi, lên, cưỡi, trèo, leo, lên, bốc lên, tăng lên

だいしきょう
- {大司教}
- {archbishop} , tổng giám mục

だいしぜん
- {大自然}
- {nature} , tự nhiên, thiên nhiên, tạo hoá, trạng thái tự nhiên; trạng thái nguyên thuỷ, tính, bản chất, bản tính, loại, thứ, sức sống; chức năng tự nhiên; nhu cầu tự nhiên, nhựa (cây), phi thường, siêu phàm, kỳ diệu, (xem) debt, (xem) debt
- {Mother Nature}

だいしっこう
- {代執行}
- {carrying out by proxy}

だいしゃ
- {台車}
- {push car}
- {flatcar}

だいしゃりん
- {大車輪}
- {(gymnastical) giant swing}
- {all-out effort}
- {frenzied activity}

だいしゅうしゃ
- {大衆車}
- {popular car}

だいしゅうどういん
- {大修道院}
- {abbey} , tu viện, giới tu sĩ, các nhà tu, các bà xơ nhà thờ (lớn)

だいしゅうどういんちょう
- {大修道院長}
- {abbot} , cha trưởng tu viện
- {archimandrite} , trưởng tu viện (ở nhà thờ Hy lạp)

だいしゅきょう
- {大主教}
- {archbishop (Protestant)}

だいしょ
- {代署}
- {sign for another}
- {代書}
- {amanuensis} , người biên chép, người thư ký
- {scribe} , người viết, người biết viết, người sao chép bản thảo, (kinh thánh) người Do thái giữ công văn giấy tờ, (từ cổ,nghĩa cổ) nhà luật học và thần học Do thái, (như) scriber, kẻ bằng mũi nhọn

だいしょう
- {大将}
- {general} , chung, chung chung, tổng, (quân sự) tổng hành dinh, (quân sự) bộ tổng tham mưu, thường, người bán bách hoá, bệnh viện đa khoa, bác sĩ đa khoa, người đọc đủ các loại sách, người hầu đủ mọi việc, cái chung, cái đại thể, cái tổng quát, toàn thể, (quân sự) tướng, nhà chiến lược xuất sắc; nhà chiến thuật xuất sắc, (the general) (từ cổ,nghĩa cổ) nhân dân quần chúng, (tôn giáo) trưởng tu viện, người hầu đủ mọi việc ((cũng) general vervant)
- {admiral} , đô đốc, người chỉ huy hạm đội, người chỉ huy đoàn tàu đánh cá, tàu rồng, kỳ hạm (tàu chở thuỷ sư đô đốc), (động vật học) bướm giáp
- {boss} , (từ lóng) ông chủ, thủ trưởng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ông trùm (của một tổ chức chính trị), tay cừ (trong môn gì); nhà vô địch, (từ lóng) chỉ huy, điều khiển, cái bướu, (kỹ thuật) phần lồi, vấu lồi, (địa lý,địa chất) thế cán, thế bướu, (kiến trúc) chỗ xây nổi lên, (như) bos
- {代将}
- {brigadier general}
- {commodore} , thiếu tướng hải quân, hội trưởng câu lạc bộ thuyền đua, vị thuyền trưởng kỳ cựu nhất (của một đội thuyền buôn); thuyền vị thuyền trưởng kỳ cựu nhất (của một đội thuyền buôn)
- {代償}
- {compensation} , sự đền bù, sự bồi thường (thiệt hại); vật đền bù, vật bồi thường, (kỹ thuật) sự bù
- {indemnification} , sự bồi thường; sự được bồi thường, tiền bồi thường
- {reparation} , sự sửa chữa, sự tu sửa, sự chữa, sự chuộc (lỗi), (số nhiều) sự bồi thường (thiệt hại...)
- {consideration} , sự cân nhắc, sự suy xét, sự nghiên cứu, sự suy nghĩ, sự để ý, sự quan tâm, sự lưu ý, sự tôn kính, sự kính trọng, sự đền bù, sự đền đáp; sự bồi thường; tiền thưởng, tiền công, cớ, lý do, lý, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự quan trọng, xét đến, tính đến; vì lẽ, để đền bù, để đền ơn, sau khi nghiên cứu thêm, sau khi suy xét kỹ
- {大小}
- {size} , kích thước, độ lớn, cỡ, khổ, số, dụng cụ (để) đo ngọc, suất ăn, khẩu phần (ở đại học Căm,brít) ((cũng) sizing), (sử học) chuẩn mực cân đo, (thông tục) đầu đuôi câu chuyện đúng là như thế, sắp xếp theo cỡ to nhỏ, đặt suất ăn, đặt khẩu phần (ở đại học Căm,brít), ước lượng cỡ của, (thông tục) đánh giá, hồ (để dán, để hồ vải...), phết hồ; hồ (quần áo)

だいしょうぐん
- {大将軍}
- {commander-in-chief} , tổng tư lệnh, bộ tổng tư lệnh, là tổng tư lệnh

だいしょうべん
- {大小便}
- {feces and urine}

だいしょにん
- {代書人}
- {scribe} , người viết, người biết viết, người sao chép bản thảo, (kinh thánh) người Do thái giữ công văn giấy tờ, (từ cổ,nghĩa cổ) nhà luật học và thần học Do thái, (như) scriber, kẻ bằng mũi nhọn
- {amanuensis} , người biên chép, người thư ký

だいしん
- {代診}
- {doctor's assistance}
- {doctor's assistant}
- {locum tenens} , người thay thế

だいしんいん
- {大審院}
- {(pre-war Japanese) Supreme Court}

だいしんさい
- {大震災}
- {great earthquake (disaster)}

だいじ
- {題辞}
- {prefatory words}
- {epigraph} , chữ khắc (lên đá, đồng tiền...), đề từ
- {大事}
- {important} , quan trọng, trọng đại, trọng yếu, hệ trọng, có quyền thế, có thế lực, (như) self,importance
- {valuable} , có giá trị lớn, quý giá, có thể đánh giá được, có thể định giá được, ((thường) số nhiều) đồ quý giá
- {serious matter}
- {題字}
- {letters in title}
- {台辞}
- {words}
- {one's lines}

だいじいん
- {大寺院}
- {large temple}

だいじしん
- {大地震}
- {major earthquake}

だいじだいひ
- {大慈大悲}
- {great compassion and mercy}

だいじにいたる
- {大事に至る}
- {develop inserious affair}

だいじゃ
- {大蛇}
- {big snake}
- {serpent} , con rắn, (âm nhạc) Trompet cổ

だいじゅ
- {大儒}
- {great scholar}

だいじょう
- {大乗}
- {MahayanBuddhism}

だいじょうだん
- {大上段}
- {raising sword above one's head (slay)}
- {haughty attitude}

だいじょうてき
- {大乗的}
- {broad} , rộng, bao la, mênh mông, rộng rãi, khoáng đạt, phóng khoáng, rõ, rõ ràng, thô tục, tục tĩu, khái quát đại cương, chung, chính, nặng (giọng nói), quanh quanh thì cũng vẫn vậy không có gì khác, trở đi trở lại thì cũng vẫn thế thôi, rộng, rộng rãi, hoàn toàn, nặng (giọng nói), chỗ rộng, phần rộng (của cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đàn bà, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) gái đĩ, gái điếm
- {great} , lớn, to lớn, vĩ đại, hết sức, rất, cao quý, ca cả, cao thượng, tuyệt hay, thật là thú vị, giỏi, thạo cừ, hiểu rõ, hiểu tường tận, thân (với ai), (từ cổ,nghĩa cổ) có mang, có chửa, tá mười ba, nhiều, (xem) mind, sống đến tận lúc tuổi già, sống lâu, rất quan tâm đến, (the great) (dùng như số nhiều) những người vĩ đại, số nhiều kỳ thi tốt nghiệp tú tài văn chương (tại trường đại học Ôc,phớt)

だいじょうぶ
- {大丈夫}
- {safe} , chạn (đựng đồ ăn), tủ sắt, két bạc, an toàn, chắc chắn, có thể tin cậy, chắc chắn, thận trọng, dè dặt, bình an vô sự
- {all right} , bình yên vô sự; khoẻ mạnh, tốt, được, ổn, tốt, hoàn toàn, hoàn hảo; đúng như ý muốn, được
- {O.K.} , (từ lóng) được, được, tốt, sự đồng ý, sự tán thành, đồng ý, bằng lòng, tán thành

だいじょうぶっきょう
- {大乗仏教}
- {MahayanBuddhism}

だいじょうみゃく
- {大静脈}
- {vencava}

だいじり
- {台尻}
- {butt of gun}

だいじん
- {大尽}
- {rich person}
- {millionaire} , nhà triệu phú, người giàu bạc triệu
- {debauchee} , người tác tráng, người truỵ lạc
- {大臣}
- {cabinet minister}

だいじんぐう
- {大神宮}
- {the Grand Shrine at Ise}

だいじんぶつ
- {大人物}
- {great or magnanimous man}

だいすう
- {台数}
- {number of large objects such as cars, computers, etc}
- {代数}
- {algebra} , đại số học

だいすうかんすう
- {代数関数}
- {algebraic function}

だいすうがく
- {代数学}
- {algebra} , đại số học

だいすうしき
- {代数式}
- {algebraic expression} , (Tech) biểu thức đại số

だいすうてきわ
- {代数的和}
- {algebraic sum}

だいすうほうていしき
- {代数方程式}
- {algebraic equation} , (Tech) phương trình đại số

だいすき
- {大好き}
- {very likeable}
- {like very much}

だいすきになる
- {大好きになる}
- {come like lot}
- {fall in love}

だいする
- {題する}
- {be titled (e.g. book)}
- {be named}

だいず
- {大豆}
- {soybean}

だいずあぶら
- {大豆油}
- {soybeoil}

だいずかす
- {大豆粕}
- {soybecake}

だいずゆ
- {大豆油}
- {soybeoil}

だいせい
- {大生}
- {college student}

だいせいこう
- {大成功}
- {huge success}

だいせいどう
- {大聖堂}
- {cathedral} , nhà thờ lớn

だいせきはん
- {大赤斑}
- {Jupiter's Great Red Spot}

だいせん
- {題簽}
- {slip of paper bearing book's title (pasted inside the book)}

だいぜんてい
- {大前提}
- {major premise}
- {principle} , gốc, nguồn gốc, yếu tố cơ bản, nguyên lý, nguyên tắc, nguyên tắc đạo đức, phép tắc, phương châm xử thế, nguyên tắc cấu tạo (máy), (hoá học) yếu tố cấu tạo đặc trưng

だいそう
- {代走}
- {substitute runner}
- {代僧}
- {substitute priest}

だいそうじょう
- {大僧正}
- {high priest} , thầy cả, cao tăng

だいそつ
- {大卒}
- {university graduate}

だいそふ
- {大祖父}
- {great-grandfather} , cụ ông

だいそれた
- {大それた}
- {outrageous} , xúc phạm, làm tổn thương, lăng nhục, sỉ nhục, táo bạo, vô nhân đạo, quá chừng, thái quá, mãnh liệt, ác liệt
- {monstrous} , kỳ quái, quái dị, khổng lồ, gớm guốc, tàn ác, ghê gớm (tội ác...), (thông tục) hoàn toàn vô lý, hoàn toàn sai
- {appalling} , làm kinh hoảng, làm kinh sợ, làm kinh hãi, làm thất kinh; kinh khủng
- {inordinate} , quá mức, quá xá, quá quắt, quá chừng, thất thường

だいぞうきょう
- {大蔵経}
- {the Tripitak(complete Buddhist canon)}

だいたい
- {大隊}
- {battalion} , (quân sự) tiểu đoàn, đạo quân lớn dàn thành thế trận, quân nhiều tướng mạnh, vũ lực
- {大腿}
- {thigh} , bắp đùi, bắp vế
- {代替}
- {代替え}
- {change of ownership}
- {substitution} , sự thế, sự thay thế, sự đổi
- {subrogation} , (pháp lý) sự bắn nợ
- {大体}
- {general} , chung, chung chung, tổng, (quân sự) tổng hành dinh, (quân sự) bộ tổng tham mưu, thường, người bán bách hoá, bệnh viện đa khoa, bác sĩ đa khoa, người đọc đủ các loại sách, người hầu đủ mọi việc, cái chung, cái đại thể, cái tổng quát, toàn thể, (quân sự) tướng, nhà chiến lược xuất sắc; nhà chiến thuật xuất sắc, (the general) (từ cổ,nghĩa cổ) nhân dân quần chúng, (tôn giáo) trưởng tu viện, người hầu đủ mọi việc ((cũng) general vervant)
- {substantially} , về thực chất, về căn bản
- {outline} , nét ngoài, đường nét, hình dáng, hình bóng, nét phác, nét đại cương; đề cương; sự vạch ra những nét chính (của một kế hoạch...), (số nhiều) đặc điểm chính, nguyên tắc chung, vẽ phác, phác thảo, vẽ đường nét bên ngoài, vạch hình dáng bên ngoài, thảo những nét chính, phác ra những nét chính (của một kế hoạch...)
- {main point}

だいたいこつ
- {大腿骨}
- {thighbone}
- {femur} , (giải phẫu) xương đùi

だいたいひん
- {代替え品}
- {代替品}
- {substitute article}
- {back-up} , sự hỗ trợ, sự dự trữ

だいたいぶ
- {大腿部}
- {femur (femora)}

だいたいぶつ
- {代替物}
- {substitute article}

だいたいエネルギー
- {代替エネルギー}
- {alternative (substitute) energy}

だいたすう
- {大多数}
- {great majority}

だいたん
- {大胆}
- {bold} , dũng cảm, táo bạo, cả gan, trơ trẽn, trơ tráo, liều lĩnh, rõ, rõ nét, dốc ngược, dốc đứng, mặt dày, mày dạn, trơ tráo như gáo múc dầu, đánh liều, đánh bạo (làm việc gì), (xem) face
- {daring} , sự táo bạo, sự cả gan, táo bạo, cả gan; phiêu lưu
- {audacious} , gan, táo bạo, trơ tráo, mặt dạn mày dày, càn rỡ

だいたんふてき
- {大胆不敵}
- {audacity} , sự cả gan, sự táo bạo, sự trơ tráo, sự càn rỡ
- {daredevil (attitude)}

だいだ
- {代打}
- {pinch-hitting}

だいだい
- {橙}
- {bitter orange}
- {世々}
- {世世}
- {代々}
- {代代}
- {for generations}
- {hereditary} , di truyền, cha truyền con nối
- {generation after generation}
- {大代}
- {main telephone number}

だいだいいろ
- {橙色}
- {orange(-colored)}

だいだいつたわる
- {代代伝わる}
- {be transmitted (handed down) from generation generation}

だいだいてき
- {大々的}
- {大大的}
- {great} , lớn, to lớn, vĩ đại, hết sức, rất, cao quý, ca cả, cao thượng, tuyệt hay, thật là thú vị, giỏi, thạo cừ, hiểu rõ, hiểu tường tận, thân (với ai), (từ cổ,nghĩa cổ) có mang, có chửa, tá mười ba, nhiều, (xem) mind, sống đến tận lúc tuổi già, sống lâu, rất quan tâm đến, (the great) (dùng như số nhiều) những người vĩ đại, số nhiều kỳ thi tốt nghiệp tú tài văn chương (tại trường đại học Ôc,phớt)
- {grand} , rất quan trọng, rất lớn, hùng vĩ, uy nghi, trang nghiêm, huy hoàng, cao quý, cao thượng; trang trọng, bệ vệ, vĩ đại, cừ khôi, xuất chúng, lỗi lạc, ưu tú, (thông tục) tuyệt, hay, đẹp, chính, lơn, tổng quát, làm bộ làm tịch; lên mặt, (âm nhạc) đàn pianô cánh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) một nghìn đô la
- {extensive} , rộng, rộng rãi, bao quát, quảng canh
- {large-scale}

だいだいひょう
- {大代表}
- {main (switchboard) number}
- {main telephone (phone) number}

だいだしゃ
- {代打者}
- {pinch hitter}

だいだんえん
- {大団円}
- {denouement} , đoạn kết
- {ending} , sự kết thúc, sự chấm dứt, sự kết liễu, sự diệt, phần cuối
- {conclusion} , sự kết thúc, sự chấm dứt; phần cuối, sự kết luận, phần kết luận, sự quyết định, sự giải quyết, sự dàn xếp, sự thu xếp, sự ký kết (hiệp ước...), một quyết định trước khi biết những yếu tố cần thiết, định kiến, kết quả có thể dự đoán trước được
- {(grand) finale}

だいち
- {台地}
- {plateau} , cao nguyên, đoạn bằng (của đô thị), khay có trang trí, đĩa có trang trí, biển trang trí (bằng đồng, bằng sứ), mũ chóp bằng (của đàn bà)
- {tableland} , vùng cao nguyên
- {eminence} , mô đất, sự nổi tiếng; địa vị cao trọng, (Eminence) đức giáo chủ (tiếng xưng hô)
- {代地}
- {substitute land}
- {代置}
- {replace} , thay thế, đặt lại chỗ cũ
- {大地}
- {ground} , mặt đất, đất, bâi đất, khu đất; ruộng đất (của ai), (số nhiều) đất đai vườn tược, vị trí; khu đất; khoảng cách (trên mặt đất), đáy (biển, hồ...), nền, (số nhiều) cặn bã, ((thường) số nhiều) lý lẽ, lý do, căn cứ, cớ, (điện học) sự tiếp đất, (xem) common, đi được đường dài, đề cập nhiều vấn đề (bản báo cáo, bài tường thuật...), năm trước ý đồ của ai mà làm cho tâng hẫng, (xem) down, (nghĩa bóng) vấn đề cần nói đến, (xem) gain, hy vọng tan vỡ, kế hoạch thất bại, đuổi đến tận hang, truy nguyên đến tận gốc, (xem) shift, (+ on) dựa vào, căn cứ vào, đặt vào, (+ in) truyền thụ (cho ai) những kiến thức vững vàng, đặt nền (cho một bức hoạ, bức thêu...), đặt xuống đất, (hàng hải) làm cho (tàu) mắc cạn, (hàng không) làm cho (máy bay) không cất cánh; bắn rơi, làm rơi xuống đất, (điện học) tiếp đất, (hàng hải) mắc cạn, (hàng không) hạ cánh
- {earth} , đất, đất liền, mặt đất (đối lại với trời); quả đất, (hoá học) đất, hang (cáo, chồn...), trần gian, cõi tục (đối với thiên đường, địa ngục), thôi mơ tưởng mà trở về thực tế, (xem) move, vun (cây); lấp đất (hạt giống), đuổi (cáo...) vào hang, chạy vào hang (cáo...), điện đặt dây đất, nối với đất
- {the solid earth}
- {the (vast) land}

だいちゅうしょう
- {大中小}
- {large, medium, or small (clothing size)}

だいちょう
- {台帳}
- {account book}
- {ledger} , (kế toán) sổ cái, (kiến trúc) phiến đá phẳng (để xây bệ thờ, xây mộ...), gióng ngang (của giàn giáo), cần câu
- {register} , sổ, sổ sách, máy ghi công tơ, đồng hồ ghi (tốc độ, lực, số tiền...), (âm nhạc) khoảng âm, (ngành in) sự sắp chữ, cân xứng với lề giấy, van, cửa điều tiết, cửa lò (lò cao...), ghi vào sổ, vào sổ, (nghĩa bóng) ghi trong tâm trí, gửi bảo đảm, chỉ, ghi (máy ghi, công tơ...), (điện ảnh) lột tả, biểu lộ (bằng nét mặt, cử chỉ), (ngành in) cân xứng; làm cho cân xứng (bản in với lề giấy)
- {大腸}
- {colon} , dấu hai chấm, (giải phẫu) ruột kết

だいちょうえん
- {大腸炎}
- {colitis} , (y học) viêm ruột kết

だいちょうきん
- {大腸菌}
- {Escherichicoli (E. coli)}
- {colon bacterium}

だいとう
- {大刀}
- {long sword}

だいとうあきょうえいけん
- {大東亜共栄圏}
- {Greater East AsiCo-prosperity Sphere}

だいとういつりろん
- {大統一理論}
- {grand unified theory (physics)}

だいとうりょう
- {大統領}
- {president} , chủ tịch (buổi họp, hội nước...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tổng thống, hiệu trưởng (trường đại học), (sử học) thống sứ, thống đốc (ở một nước thuộc địa)
- {chief executive} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tổng thống; thủ tướng

だいとうりょうけいざいほうこく
- {大統領経済報告}
- {Economic Report of the President (US)}

だいとうりょうこうほ
- {大統領候補}
- {presidential candidate}

だいとうりょうせん
- {大統領選}
- {presidential election}

だいとうりょうせんきょ
- {大統領選挙}
- {presidential election}

だいとうりょうだいこう
- {大統領代行}
- {acting president}

だいとうりょうのあとをおそう
- {大統領の後を襲う}
- {succeed the presidency}

だいとうりょうふじん
- {大統領夫人}
- {first lady} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vợ tổng thống; vợ thông đốc bang, người đàn bà trội nhất (trong nghệ thuật)

だいとかい
- {大都会}
- {megalopolis} , đô thị đặc biệt lớn

だいとく
- {大徳}
- {virtuous priest}
- {priest} , thầy tu, thầy tế, vồ đập cá (Ai,len), làm (ai) trở thành thầy tu (ai) trở thành thầy tế

だいとし
- {大都市}
- {metropolis} , thủ đô, thủ phủ, trung tâm (văn hoá, chính trị...), nước mẹ, mẫu quốc, (tôn giáo) thủ đô giáo khu, Luân,ddôn
- {large city}

だいどう
- {大道}
- {main street}
- {avenue} , đại lộ, con đường có trồng cây hai bên (đi vào một trang trại), (nghĩa bóng) con đường đề bạt tới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường phố lớn, (quân sự) con đường (để tiến hoặc rút)
- {大同}
- {largely the same}

だいどうげい
- {大道芸}
- {street performing}

だいどうげいにん
- {大道芸人}
- {street performer (comedian)}

だいどうしょうい
- {大同小異}
- {essentially the same with only minor differences}

だいどうしょうにん
- {大道商人}
- {street vendor}
- {peddler} , người bán rong, (nghĩa bóng) người hay kháo chuyện, người hay ngồi lê đôi mách, tiếng lóng kẻ cắp
- {hawker} , người đi săn bằng chim ưng, người nuôi chim ưng, người bán hàng rong

だいどうだんけつ
- {大同団結}
- {merger} , sự hợp, sự hợp nhất (nhiều công ty lại làm một...)
- {(presenting a) united front}

だいどうみゃく
- {大動脈}
- {aorta} , (giải phẫu) động mạch chủ

だいどく
- {代読}
- {reading for another}

だいどころ
- {台所}
- {kitchen} , phòng bếp, nhà bếp

だいどころどうぐ
- {台所道具}
- {kitchen utensils}

だいどころようひん
- {台所用品}
- {kitchenware}

だいなごん
- {大納言}
- {chief councillor of state}

だいなし
- {台無し}
- {mess} , tình trạng hỗn độn, tình trạng lộn xộn, tình trạng bừa bộn; tình trạng bẩn thỉu, nhóm người ăn chung (trong quân đội); bữa ăn (của các sĩ quan ăn tập thể trong doanh trại, trên tàu...), món thịt nhừ; món xúp hổ lốn, món ăn hổ lốn (cho chó), miếng đỉnh chung, bả vật chết, lòm lộn xộn, làm mất trật tự, xáo lộn; làm bẩn, làm hỏng, (quân sự) ăn chung với nhau, (+ about) lục lọi, bày bừa, (+ around, about) làm tắc trách, làm mất thì giờ làm việc linh tinh; đà đẫn
- {spoiled}
- {(come to) nothing}

だいなしにする
- {台無しにする}
- {spoil} , (số nhiều) chiến lợi phẩm, lợi lộc, quyền lợi (sau khi chiến thắng),(đùa cợt) bổng lộc, lương lậu, (đánh bài) sự hoà, đất đá đào lên, đất bùn nạo vét lên, cướp phá, tước đoạt, cướp đoạt, làm hư, làm hỏng, làm hại, làm hư (một đứa trẻ), (từ lóng) chặt chân tay (ai); giết, khử, thối, ươn (quả, cá...), mất hay, mất thú (câu chuyện đùa), (chỉ động tính từ hiện tại) hăm hở, hậm hực muốn, (xem) rod
- {ruin} , sự đổ nát, sự suy đồi, sự tiêu tan, sự phá sản, sự thất bại; nguyên nhân phá sản, nguyên nhân đổ nát, ((thường) số nhiều) tàn tích; cảnh đổ nát, cảnh điêu tàn, làm hỏng, làm đổ nát, tàn phá, làm suy nhược, làm xấu đi, làm phá sản, dụ dỗ, cám dỗ, làm mất thanh danh, làm hư hỏng (con gái), (thơ ca) ngã rập mặt xuống đất, đổ sập xuống, sụp đổ
- {destroy} , phá, phá hoại, phá huỷ, tàn phá, tiêu diệt, làm mất hiệu lực, triệt phá
- {make mess of}

だいなしになる
- {台無しになる}
- {come nothing}
- {be spoiled}

だいに
- {第二}
- {second} , thứ hai, thứ nhì, phụ, thứ yếu; bổ sung, không thua kém ai, nghe hơi nồi chõ, (xem) fiddle, người về nhì (trong cuộc đua), người thứ hai, vật thứ hai; viên phó, người phụ tá võ sĩ (trong cuộc thử thách đấu gươm); người săn sóc võ sĩ, (số nhiều) hàng thứ phẩm (bánh mì, bột...), giây (1 thoành 0 phút), giây lát, một chốc, một lúc, giúp đỡ, phụ lực, ủng hộ, tán thành (một đề nghị), nói là làm ngay, (quân sự) thuyên chuyển; cho (một sĩ quan) nghỉ để giao công tác mới, biệt phái một thời gian

だいにぎ
- {第二義}
- {secondary meaning}
- {of secondary import}

だいにくみあい
- {第二組合}
- {rival labor union}

だいにじ
- {第二次}
- {the second ..}

だいにじさんぎょう
- {第二次産業}
- {secondary industry}

だいにじせいちょう
- {第二次性徴}
- {secondary sex characteristic}

だいにじせかいたいせん
- {第二次世界大戦}
- {World War II}

だいにじたいせん
- {第二次大戦}
- {Second World War}
- {WWII}

だいにち
- {大日}
- {Mahavairocan(Tathagata)}
- {Great Sun}
- {Supreme Buddhof Sino-Japanese esoteric Buddhism}

だいににんしょう
- {第二人称}
- {(grammatical) second person}

だいにのせる
- {台に載せる}
- {set on stand}

だいにぶ
- {第二部}
- {second division}
- {secondary division}

だいにぶちょう
- {第二部長}
- {assistant chief of staff, g2}

だいにゅう
- {代入}
- {substitution} , sự thế, sự thay thế, sự đổi

だいにりょうしか
- {第二量子化}
- {second quantisation (physics)}

だいにん
- {大人}
- {adult} , người lớn, người đã trưởng thành, trưởng thành
- {代任}
- {agency} , tác dụng, lực, sự môi giới, sự trung gian, (thương nghiệp) đại lý, phân điểm, chi nhánh, cơ quan, sở, hãng, hãng thông tấn
- {acting official}
- {代人}
- {substitute} , người thay thế, vật thay thế, thế, thay thế, đổi
- {deputy} , người được uỷ quyền, người thay quyền; người thay mặt, đại biểu, đại diện, (trong danh từ ghép) phó, nghị sĩ, người quản lý nhà trọ (cho người nghèo ở các nước tư bản)
- {proxy} , sự uỷ nhiệm, sự uỷ quyền, người đại diện, người thay mặt, người được uỷ nhiệm (làm thay việc gì), giấy uỷ nhiệm bầu thay; sự bầu thay, (định ngữ) do uỷ nhiệm, do uỷ quyền
- {representative} , miêu tả, biểu hiện, tiêu biểu, tượng trưng; đại diện, (chính trị) đại nghị, (toán học) biểu diễn, cái tiêu biểu, cái tượng trưng, cái điển hình, mẫu, người đại biểu, người đại diện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nghị viên
- {agent} , người đại lý, ((thường) số nhiều) tay sai, chỉ điểm tay chân, bộ hạ, tác nhân, người làm công tác phát hành; người gửi đi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kẻ cướp đường, đặc vụ, trinh thám, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người giữ quỹ phòng bán vé

だいにんき
- {大人気}
- {the most popular}

だいねんしゃ
- {代燃車}
- {car running on substitute fuel}

だいのう
- {大農}
- {large-scale (mechanized) farming}
- {wealthy farmer}
- {代納}
- {payment for another}
- {大脳}
- {brain} , óc, não, đầu óc, trí óc, (số nhiều) trí tuệ; trí lực; sự thông minh, (từ lóng) máy tính điện tử, dở điên, dở gàn, luôn luôn nghĩ ngợi về một điều gì; bị một điều gì ám ảnh, (tục ngữ) nhàn cư vi bất thiện, làm cho ai choáng váng đầu óc, moi và dùng những ý kiến của ai, nặn óc, vắt óc suy nghĩ, làm cho đầu óc ai hoa lên, làm cho ai đâm ra tự đắc lố bịch, đánh vỡ óc, đánh vỡ đầu (ai)
- {cerebrum} , (giải phẫu) não, óc

だいのうかい
- {大納会}
- {last session (trading day, trading) of the year}

だいのうひしつ
- {大脳皮質}
- {cerebral cortex}

だいのじ
- {大の字}
- {shape of the "dai" kanji (esp. person with arms and legs oustretched)}

だいのねこずき
- {大の猫好き}
- {ardent cat lover (fancier)}

だいはちぐるま
- {大八車}
- {large two-wheeled wagon}

だいはっかい
- {大発会}
- {first session (trading day) of the year}

だいはっせい
- {大発生}
- {explosive increase (in number of pests)}
- {(severe) outbreak or upsurge of pests}

だいはんたい
- {大反対}
- {strong opposition}

だいば
- {台場}
- {fort} , pháo đài, công sự, vị trí phòng thủ, phòng ngự, cố thủ, duy trì tình trạng sãn c
- {battery} , (quân sự) khẩu đội (pháo), (điện học) bộ pin, ắc quy, bộ, dãy chuồng nuôi gà nhốt, (pháp lý) sự hành hung, sự bạo hành, lấy gậy ông đập lưng ông

だいばいしん
- {大陪審}
- {grand jury} , ban hội thẩm, bồi thẩm đoàn

だいばかり
- {台秤}
- {platform scales}

だいばんじゃく
- {大盤石}
- {large rock}
- {rock-solid}

だいばんじゃくである
- {大磐石である}
- {be as firm as rock}

だいひつ
- {代筆}
- {amanuensis} , người biên chép, người thư ký

だいひょう
- {代表}
- {representative} , miêu tả, biểu hiện, tiêu biểu, tượng trưng; đại diện, (chính trị) đại nghị, (toán học) biểu diễn, cái tiêu biểu, cái tượng trưng, cái điển hình, mẫu, người đại biểu, người đại diện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nghị viên
- {representation} , sự tiêu biểu, sự tượng trưng, sự đại diện; sự thay mặt; những người đại diện, sự miêu tả, sự hình dung, sự đóng (một vai kịch); sự diễn (một vở kịch), ((thường) số nhiều) lời phản kháng, (toán học) sự biểu diễn
- {delegation} , phái đoàn, đoàn đại biểu, sự cử đại biểu, sự uỷ quyền, sự uỷ thác
- {type} , kiểu mẫu, kiểu, chữ in, (sinh vật học) đại diện điển hình (của một nhóm phân loại), đánh máy
- {example} , thí dụ, ví dụ, mẫu, gương mẫu, gương, cái để làm gương, tiền lệ, lệ trước, vật so sánh, cái tương đương, dùng làm thí dụ, dùng làm mẫu; dùng làm gương
- {model} , kiểu, mẫu, mô hình, (nghĩa bóng) người làm gương, người gương mẫu, (thông tục) người giống hệt; vật giống hệt, người làm kiểu, vật làm kiểu (để vẽ, nặn tượng), người đàn bà mặc quần áo mẫu (cho khách xem); quần áo mặc làm mẫu, vật mẫu, mẫu mực, gương mẫu, làm mẫu, nặn kiểu, vẽ kiểu, làm mô hình, đắp khuôn, (+ after, on, upon) làm theo, làm gương, bắt chước, làm nghề mặc quần áo làm nẫu; mặc làm mẫu
- {大兵}
- {of great build or stature}
- {great number of soldiers}
- {great army}

だいひょうかく
- {代表格}
- {representative} , miêu tả, biểu hiện, tiêu biểu, tượng trưng; đại diện, (chính trị) đại nghị, (toán học) biểu diễn, cái tiêu biểu, cái tượng trưng, cái điển hình, mẫu, người đại biểu, người đại diện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nghị viên

だいひょうさく
- {代表作}
- {masterpiece} , kiệt tác, tác phẩm lớn
- {representative work}

だいひょうしゃ
- {代表者}
- {representative} , miêu tả, biểu hiện, tiêu biểu, tượng trưng; đại diện, (chính trị) đại nghị, (toán học) biểu diễn, cái tiêu biểu, cái tượng trưng, cái điển hình, mẫu, người đại biểu, người đại diện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nghị viên
- {delegate} , người đại biểu, người đại diện, người được uỷ nhiệm, cử làm đại biểu, uỷ quyền, uỷ thác, giao phó

だいひょうしゃいん
- {代表社員}
- {senior partner}

だいひょうだん
- {代表団}
- {delegation} , phái đoàn, đoàn đại biểu, sự cử đại biểu, sự uỷ quyền, sự uỷ thác

だいひょうてき
- {代表的}
- {representative} , miêu tả, biểu hiện, tiêu biểu, tượng trưng; đại diện, (chính trị) đại nghị, (toán học) biểu diễn, cái tiêu biểu, cái tượng trưng, cái điển hình, mẫu, người đại biểu, người đại diện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nghị viên
- {exemplary} , gương mẫu, mẫu mực, để làm gương, để cảnh cáo, để làm mẫu, để dẫn chứng, để làm thí dụ
- {model} , kiểu, mẫu, mô hình, (nghĩa bóng) người làm gương, người gương mẫu, (thông tục) người giống hệt; vật giống hệt, người làm kiểu, vật làm kiểu (để vẽ, nặn tượng), người đàn bà mặc quần áo mẫu (cho khách xem); quần áo mặc làm mẫu, vật mẫu, mẫu mực, gương mẫu, làm mẫu, nặn kiểu, vẽ kiểu, làm mô hình, đắp khuôn, (+ after, on, upon) làm theo, làm gương, bắt chước, làm nghề mặc quần áo làm nẫu; mặc làm mẫu

だいひょうとりしまりやく
- {代表取締役}
- {representative director}

だいひょうぶ
- {代表部}
- {diplomatic mission}

だいひょうれい
- {代表例}
- {representative example}

だいひん
- {代品}
- {substitute article}

だいびょうにん
- {大病人}
- {patient in serious condition}
- {serious case}

だいふ
- {乃父}
- {father} , cha, bố, (nghĩa bóng) người cha, người đẻ ra, người sản sinh ra, tổ tiên, ông tổ, người thầy, người cha, Chúa, Thượng đế, (tôn giáo) cha cố, người nhiều tuổi nhất, cụ
- {代父}
- {godfather} , cha đỡ đầu, (nghĩa bóng) người được lấy tên để đặt cho (ai, vật gì...), đỡ đầu (cho một đứa trẻ), đặt tên mình cho một đứa trẻ

だいふく
- {大福}
- {great fortune}
- {good luck}
- {rice cake stuffed with bejam}

だいふくちょう
- {大福帳}
- {(Edo-period) account book}

だいふくもち
- {大福餅}
- {rice cake stuffed with sweet bejam}

だいぶ
- {大分}
- {considerably} , đáng kể, lớn lao, nhiều
- {greatly} , rất lắm, cao thượng, cao cả
- {lot} , thăm, việc rút thăm; sự chọn bằng cách rút thăm, phần do rút thăm định; phần tham gia, số, phận, số phận, số mệnh, mảnh, lô (đất), mớ, lô; (số nhiều) rất nhiều, vô số, hàng đống, hàng đàn, (xem) bad, chia ra làm nhiều phần, chia ra làm nhiều mảnh, chia ra làm nhiều lô (đất, hàng để bán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) trông non, trông cậy (ở ai, cái gì), nhiều, vô số
- {大部}
- {most (e.g. most part)}
- {greater} , lớn hơn, có ý nghĩa hơn
- {fairly} , công bằng, không thiên vị; chính đáng; ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận, khá, kha khá, hoàn toàn thật sự, rõ ràng, rõ rệt
- {good deal}
- {much} , nhiều, lắm, không địch nổi (người nào về sức mạnh), nhiều, lắm, hầu như, như nhau, chẳng khác gì nhau, bằng hai (ba...) chừng nầy, gấp hai (ba...) thế, ngay cả đến... cũng không, nhiều lắm, phần nhiều, phần lớn, lợi dụng nhiều được, coi trọng, coi trọng, đánh giá cao, là một nhạc sĩ chẳng có tài gì lắm, chừng ấy, chừng nấy, chừng này

だいぶきん
- {台布巾}
- {wipecloth}

だいぶつ
- {代物}
- {substitute} , người thay thế, vật thay thế, thế, thay thế, đổi
- {大仏}
- {large statue of Buddha}

だいぶつでん
- {大仏殿}
- {Daibutsuden}

だいぶぶん
- {大部分}
- {most part}
- {greater part}
- {majority} , phần lớn, phần đông, đa số, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đảng (nhóm) được đa số phiếu, tuổi thành niên, tuổi trưởng thành, (quân sự) chức thiếu tá, hàm thiếu tá, về với tổ tiên

だいぶん
- {大分}
- {considerably} , đáng kể, lớn lao, nhiều
- {greatly} , rất lắm, cao thượng, cao cả
- {lot} , thăm, việc rút thăm; sự chọn bằng cách rút thăm, phần do rút thăm định; phần tham gia, số, phận, số phận, số mệnh, mảnh, lô (đất), mớ, lô; (số nhiều) rất nhiều, vô số, hàng đống, hàng đàn, (xem) bad, chia ra làm nhiều phần, chia ra làm nhiều mảnh, chia ra làm nhiều lô (đất, hàng để bán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) trông non, trông cậy (ở ai, cái gì), nhiều, vô số

だいぶんせつ
- {大文節}
- {large paragraph (wnn)}

だいへん
- {代返}
- {answer roll call for another}

だいべん
- {代弁}
- {pay by proxy}
- {act for another}
- {speak for another}
- {大便}
- {feces} , cặn, chất lắng, phân
- {excrement} , cứt, phân
- {shit} , rác rưởi, suộc khuộng đi ỉa

だいべんしゃ
- {代弁者}
- {spokesman} , người phát ngôn
- {mouthpiece} , miệng (kèn, sáo, còi...), cái ống tẩu hút thuốc, (nghĩa bóng) người phát ngôn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) luật sư bào chữa

だいほうかん
- {大法官}
- {Lord Chancellor}

だいほうてい
- {大法廷}
- {(law) court}

だいほん
- {台本}
- {libretto} , lời nhạc kịch
- {scenario} /si'nɑ:riouz/, truyện phim, cốt kịch, kịch bản

だいほんえい
- {大本営}
- {imperial headquarters}

だいほんざん
- {大本山}
- {head temple of Buddhist sect}

だいぼ
- {代母}
- {godmother} , mẹ đỡ đầu

だいまち
- {代待ち}
- {waiting in place of someone else}

だいみょう
- {大名}
- {Japanese feudal lord}

だいみょうぎょうれつ
- {大名行列}
- {daimyo's procession}

だいみょうやしき
- {大名屋敷}
- {daimyo's mansion}

だいみょうりょこう
- {大名旅行}
- {traveling in luxury}
- {junket} , sữa đông, cuộc liên hoan; bữa tiệc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuộc đi chơi vui, cuộc đi chơi cắm trại (do quỹ chung chịu), dự tiệc, ăn uống, tiệc tùng, liên hoan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi chơi vui, đi cắm trại

だいむ
- {代務}
- {vicarious management}

だいめい
- {題名}
- {title} , tên (sách); nhan đề, tước; danh hiệu, tư cách, danh nghĩa, tuổi (của một hợp kim vàng...), chuẩn độ, (pháp lý) quyền sở hữu; chứng thư, văn tự

だいめいし
- {代名詞}
- {pronoun} , (ngôn ngữ học) đại từ

だいもく
- {題目}
- {title of book}
- {heading} , đề mục nhỏ; tiêu đề, (ngành mỏ) lò ngang, (thể dục,thể thao) cú đánh đầu (bóng đá), (hàng hải) sự đi về, sự hướng về

だいもん
- {大門}
- {large front gate}

だいもんじ
- {大文字}
- {upper case letters}
- {large characters}
- {the (kanji) character "dai" meaning "big"}
- {huge character "dai" formed by fires lit on the side of mountain in Kyoon 16 Aug each year}

だいやく
- {代役}
- {important mission}
- {heavy role}
- {substitute actor}
- {stand-in} , người đóng vai phụ cho người khác, người đóng thay thế cho người khác; người đóng thế thân trong những cảnh nguy hiểm
- {double} , đôi, hai, kép, gập đôi, nước đôi, hai mặt, hai nghĩa; giả dối, không thành thật, lá mặt, lá trái, gấp đôi, to gấp đôi, mạnh gấp đôi, có giá trị gấp đôi, (thực vật học) kép (hoa), cái gấp đôi, lượng gấp đôi, bản giống hệt, bản sao lục, cái giống hệt (cái khác); người giống hệt (người khác), (thể dục,thể thao) trận đánh đôi (bóng bàn, quần vợt), (sân khấu) người đóng thay thế (một vai), bóng ma, hồn (người chết hiện hình), sự chạy ngoặt thình lình (thú bị săn đuổi); khúc ngoặt đột ngột (của dòng sông), (quân sự), (thể dục,thể thao) bước chạy đều, đôi, gấp đôi, gấp hai, gập đôi, còng gập lại, làm gấp đôi, tăng gấp đôi, nhân gấp đôi, ((thường) + up) gập đôi, xếp (một hành khách...) vào cùng phòng với một người khác, (âm nhạc) tăng đôi, (sân khấu); (điện ảnh) đóng thay thế, nắm chặt (nắm tay), (hàng hải) đi quanh (mũi biển), gấp đôi, tăng gấp đôi, ((thường) + up) bị gập đôi (tờ giấy...); gập người làm đôi, rẽ ngoặt thình lình, chạy ngoằn ngoèo (trong khi chạy trốn...), (quân sự); (thể dục,thể thao) đi bước rào, chạy bước chạy đều

だいよう
- {代用}
- {substitution} , sự thế, sự thay thế, sự đổi

だいようきょういん
- {代用教員}
- {substitute teacher}

だいようしょく
- {代用食}
- {substitute food}

だいようにく
- {代用肉}
- {meat substitute}

だいようひん
- {代用品}
- {substitute} , người thay thế, vật thay thế, thế, thay thế, đổi

だいよんかいきゅう
- {第四階級}
- {the fourth estate}
- {the proletariat}

だいり
- {内裏}
- {imperial palace}
- {代理}
- {representation} , sự tiêu biểu, sự tượng trưng, sự đại diện; sự thay mặt; những người đại diện, sự miêu tả, sự hình dung, sự đóng (một vai kịch); sự diễn (một vở kịch), ((thường) số nhiều) lời phản kháng, (toán học) sự biểu diễn
- {agency} , tác dụng, lực, sự môi giới, sự trung gian, (thương nghiệp) đại lý, phân điểm, chi nhánh, cơ quan, sở, hãng, hãng thông tấn
- {proxy} , sự uỷ nhiệm, sự uỷ quyền, người đại diện, người thay mặt, người được uỷ nhiệm (làm thay việc gì), giấy uỷ nhiệm bầu thay; sự bầu thay, (định ngữ) do uỷ nhiệm, do uỷ quyền
- {deputy} , người được uỷ quyền, người thay quyền; người thay mặt, đại biểu, đại diện, (trong danh từ ghép) phó, nghị sĩ, người quản lý nhà trọ (cho người nghèo ở các nước tư bản)
- {agent} , người đại lý, ((thường) số nhiều) tay sai, chỉ điểm tay chân, bộ hạ, tác nhân, người làm công tác phát hành; người gửi đi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kẻ cướp đường, đặc vụ, trinh thám, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người giữ quỹ phòng bán vé
- {attorney} , người được uỷ quyền đại diện trước toà, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) luật sư (ở Anh bây giờ thường dùng với ý đùa cợt hoặc làm giảm giá trị), luật sư, viện chưởng lý
- {substitute} , người thay thế, vật thay thế, thế, thay thế, đổi
- {alternate} , xen kẽ, xen nhau, luân phiên nhau, thay phiên, (toán học) so le, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người thay phiên, người thay thế, người dự khuyết, để xen nhau, xen kẽ, xen nhau; luân phiên, lần lượt kế tiếp nhau
- {acting (principal, etc.)}

だいりいにんじょう
- {代理委任状}
- {power of attorney}

だいりき
- {大力}
- {immense physical strength}

だいりぎょう
- {代理業}
- {agency} , tác dụng, lực, sự môi giới, sự trung gian, (thương nghiệp) đại lý, phân điểm, chi nhánh, cơ quan, sở, hãng, hãng thông tấn

だいりぎょうしゃ
- {代理業者}
- {agent} , người đại lý, ((thường) số nhiều) tay sai, chỉ điểm tay chân, bộ hạ, tác nhân, người làm công tác phát hành; người gửi đi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kẻ cướp đường, đặc vụ, trinh thám, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người giữ quỹ phòng bán vé

だいりけん
- {代理権}
- {agency} , tác dụng, lực, sự môi giới, sự trung gian, (thương nghiệp) đại lý, phân điểm, chi nhánh, cơ quan, sở, hãng, hãng thông tấn
- {(attorney's) right of representation}

だいりこうし
- {代理公使}
- {charge d'affaires of legation}

だいりさま
- {内裏様}
- {the Emperor}
- {emperor and empress dolls}

だいりしゃ
- {代理者}
- {proxy} , sự uỷ nhiệm, sự uỷ quyền, người đại diện, người thay mặt, người được uỷ nhiệm (làm thay việc gì), giấy uỷ nhiệm bầu thay; sự bầu thay, (định ngữ) do uỷ nhiệm, do uỷ quyền
- {agent} , người đại lý, ((thường) số nhiều) tay sai, chỉ điểm tay chân, bộ hạ, tác nhân, người làm công tác phát hành; người gửi đi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kẻ cướp đường, đặc vụ, trinh thám, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người giữ quỹ phòng bán vé
- {substitute} , người thay thế, vật thay thế, thế, thay thế, đổi
- {deputy} , người được uỷ quyền, người thay quyền; người thay mặt, đại biểu, đại diện, (trong danh từ ghép) phó, nghị sĩ, người quản lý nhà trọ (cho người nghèo ở các nước tư bản)
- {alternate} , xen kẽ, xen nhau, luân phiên nhau, thay phiên, (toán học) so le, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người thay phiên, người thay thế, người dự khuyết, để xen nhau, xen kẽ, xen nhau; luân phiên, lần lượt kế tiếp nhau
- {representative} , miêu tả, biểu hiện, tiêu biểu, tượng trưng; đại diện, (chính trị) đại nghị, (toán học) biểu diễn, cái tiêu biểu, cái tượng trưng, cái điển hình, mẫu, người đại biểu, người đại diện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nghị viên
- {attorney} , người được uỷ quyền đại diện trước toà, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) luật sư (ở Anh bây giờ thường dùng với ý đùa cợt hoặc làm giảm giá trị), luật sư, viện chưởng lý

だいりしゅっさん
- {代理出産}
- {surrogate birth}

だいりせき
- {大理石}
- {marble} , đá hoa, cẩm thạch, (số nhiều) hòn bi, (số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) sự hiểu lý lẽ, (định ngữ) bằng cẩm thạch; như cẩm thạch, làm cho có vân cẩm thạch

だいりせんそう
- {代理戦争}
- {war by proxy}

だいりたいし
- {代理大使}
- {charge d'affaires of embassy}

だいりてん
- {代理店}
- {agent} , người đại lý, ((thường) số nhiều) tay sai, chỉ điểm tay chân, bộ hạ, tác nhân, người làm công tác phát hành; người gửi đi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kẻ cướp đường, đặc vụ, trinh thám, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người giữ quỹ phòng bán vé
- {agency} , tác dụng, lực, sự môi giới, sự trung gian, (thương nghiệp) đại lý, phân điểm, chi nhánh, cơ quan, sở, hãng, hãng thông tấn

だいりとうひょう
- {代理投票}
- {voting by proxy}

だいりにん
- {代理人}
- {proxy} , sự uỷ nhiệm, sự uỷ quyền, người đại diện, người thay mặt, người được uỷ nhiệm (làm thay việc gì), giấy uỷ nhiệm bầu thay; sự bầu thay, (định ngữ) do uỷ nhiệm, do uỷ quyền
- {agent} , người đại lý, ((thường) số nhiều) tay sai, chỉ điểm tay chân, bộ hạ, tác nhân, người làm công tác phát hành; người gửi đi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kẻ cướp đường, đặc vụ, trinh thám, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người giữ quỹ phòng bán vé
- {substitute} , người thay thế, vật thay thế, thế, thay thế, đổi
- {deputy} , người được uỷ quyền, người thay quyền; người thay mặt, đại biểu, đại diện, (trong danh từ ghép) phó, nghị sĩ, người quản lý nhà trọ (cho người nghèo ở các nước tư bản)
- {alternate} , xen kẽ, xen nhau, luân phiên nhau, thay phiên, (toán học) so le, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người thay phiên, người thay thế, người dự khuyết, để xen nhau, xen kẽ, xen nhau; luân phiên, lần lượt kế tiếp nhau
- {representative} , miêu tả, biểu hiện, tiêu biểu, tượng trưng; đại diện, (chính trị) đại nghị, (toán học) biểu diễn, cái tiêu biểu, cái tượng trưng, cái điển hình, mẫu, người đại biểu, người đại diện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nghị viên
- {attorney} , người được uỷ quyền đại diện trước toà, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) luật sư (ở Anh bây giờ thường dùng với ý đùa cợt hoặc làm giảm giá trị), luật sư, viện chưởng lý

だいりはは
- {代理母}
- {surrogate mother}

だいりびな
- {内裏雛}
- {festival dolls representing the emperor and the empress}

だいりぶ
- {代理部}
- {mail-order department}
- {branch store}

だいりぼくし
- {代理牧師}
- {vicar} , (tôn giáo) cha sở, giáo chức đại diện (toà thánh La mã), người phản bội

だいりりょうじ
- {代理領事}
- {acting consul}

だいろっかん
- {第六感}
- {the sixth sense}
- {intuition} , trực giác, sự hiểu biết qua trực giác; khả năng trực giác, điều (hiểu qua) trực giác
- {hunch} , cái bướu, miếng to, khúc to, khoanh to (bánh mì, bánh ngọt), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) linh cảm, khom xuống, gập cong, uốn cong, làm thành gù; gù

だいわ
- {台輪}
- {architrave} , (kiến trúc) Acsitrap

だいをつける
- {題を付ける}
- {entitle} , cho đầu đề, cho tên (sách...), xưng hô bằng tước, cho quyền (làm gì...)

だいブリテンとう
- {大ブリテン島}
- {Great Britain} , nước Anh, Anh quốc

だえき
- {唾液}
- {saliva} , nước bọt, nước dãi
- {sputum} , nước bọt nước dãi, đờm

だえきせん
- {唾液腺}
- {salivary gland}

だえん
- {楕円}
- {ellipse} , (toán học) Elip, (như) ellipsis

だえんけい
- {楕円形}
- {elliptical shape}

だかい
- {打開}
- {break in the deadlock}

だかつ
- {蛇蠍}
- {蛇蝎}
- {serpent (snake) and scorpion}
- {detestation} , sự ghét cay ghét đắng; sự ghê tởm, cái đáng ghét; cái đáng ghê tởm

だから
- vì vậy, vì thế, cho nên.

だからって
- {even so}
- {all the same}
- {nevertheless} , tuy nhiên, tuy thế mà
- {yes, but ...}

だからといって
- {だからと言って}
- {while it may be true that}
- {just because}
- {nevertheless} , tuy nhiên, tuy thế mà
- {not necessarily}

だからと言って
- {だからといって}
- {while it may be true that}
- {just because}
- {nevertheless} , tuy nhiên, tuy thế mà
- {not necessarily}

だかん
- {兌換}
- {conversion (of paper money)}

だかんぎんこう
- {兌換銀行}
- {bank of issue}

だかんけん
- {兌換券}
- {convertible banknotes}

だがし
- {駄菓子}
- {cheap sweets}

だがっき
- {打楽器}
- {percussion instrument} , (âm nhạc) nhạc khí gõ (trống, thanh la...)

だき
- {唾棄}
- {contemptuous} , khinh thường, coi thường; tỏ vẻ khinh bỉ, khinh người, khinh khỉnh
- {despicable} , đáng khinh; ti tiện, hèn hạ
- {惰気}
- {indolence} , sự lười biếng, sự biếng nhác
- {listlessness} , tính lơ đãng, tính thờ ơ, tính vô tình; tính lờ ph

だきあう
- {抱き合う}
- {embrace each other}

だきあげる
- {抱き上げる}
- {hold up in one's arms}

だきあわせ
- {抱き合わせ}
- {package deal} , sự bán mớ, sự bán xô bồ

だきあわせぞうし
- {抱き合わせ増資}
- {selling new stock for less thface value}

だきあわせる
- {抱き合わせる}
- {cause embrace}

だきおこす
- {抱き起こす}
- {抱き起す}
- {lift (person) in one's arms}
- {help (person) sit up}

だきかかえる
- {抱き抱える}
- {hold} , khoang (của tàu thuỷ), sự cầm, sự nắm giữ, sự nắm chặt, (nghĩa bóng) sự nắm được, sự hiểu thấu, (nghĩa bóng) ảnh hưởng, vật để nắm lấy; vật đỡ; chỗ dựa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đồn ải, thành luỹ, pháo đài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự giam cầm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà lao, nhà tù, cầm, nắm, giữ, nắm giữ, giữ vững, giữ, ở (trong một tư thế nào đó), chứa, chứa đựng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giam giữ (ai), giữ, nén, nín, kìm lại, bắt phải giữ lời hứa, choán, xâm chiếm, thu hút, lôi cuốn, có ý nghĩ là, cho là, xem là, coi là; tin rằng, (+ that) quyết định là (toà án, quan toà...), tổ chức, tiến hành, nói, đúng (những lời lẽ...), theo, theo đuổi, tiếp tục đi theo, (thường) (+ to, by) giữ vững, giữ chắc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), tiếp tục, kéo dài, còn mãi, cứ vẫn, có giá trị, có hiệu lực, có thể áp dụng ((cũng) to hold good, to hold true), (từ lóng) ((thường) phủ định + with) tán thành, (từ cổ,nghĩa cổ) hold, ngăn lại, giữ lại, nén lại, kìm lại, giấu, giữ bí mật, giữ riêng (tin tức...), do dự, ngập ngừng, (+ from) cố ngăn, cố nén, bắt lệ thuộc, bắt phụ thuộc, bắt phục tùng; áp bức, cúi (đầu), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiếp tục giữ, vẫn giữ, vẫn (ở trong hoàn cảnh nào...), đưa ra, đặt ra, nêu ra (một đề nghị...), nói; hò hét diễn thuyết ((thường) xấu), nói chắc, dám chắc, giam giữ, nén lại, kìm lại, dằn lại, giữ không cho lại gần; giữ cách xa, chậm lại, nán lại, nắm chặt, giữ chặt, bám chặt, giữ máy không cắt (dây nói), giơ ra, đưa ra, chịu đựng, kiên trì dai dẳng; không nhượng bộ, không đầu hàng (thành bị bao vây...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) không cho, không từ chối cho (cái gì phải cho), để chậm lại, đình lại, hoàn lại, ở lại sau khi hết nhiệm kỳ; ở lại thêm nhiệm kỳ, gắn lại với nhau, giữ lại với nhau, gắn bó với nhau, đoàn kết với nhau, đưa lên, giơ lên, đỡ, chống đỡ, vẫn vững, vẫn duy trì, vẫn đứng vững, không ngã (ngựa), nêu ra, phô ra, đưa ra, chặn đứng (ô tô...) ăn cướp, làm đình trệ, làm tắc nghẽn (giao thông...), (xem) loof, đứng lại, (thông tục) ngừng, (xem) own, luôn luôn giơ cái gì đe doạ ai, kín không rò (thùng), đứng vững được (lập luận...)
- {carry} , (quân sự) tư thế cầm gươm chào; sự bồng vũ khí, tầm súng; tầm bắn xa, sự khiêng thuyền xuống (từ sông này sang sông khác); nơi kéo thuyền lên khỏi mặt nước (để chuyển đi nơi khác), mang, vác, khuân, chở; ẵm, đem theo, đeo, mang theo; tích trữ (hàng hoá để bán); nhớ được, mang lại, kèm theo, chứa đựng, dẫn, đưa, truyền, chống, chống đỡ, có tầm, đạt tới, tầm xa; tới, đi xa (tới), vọng xa, đăng (tin, bài) (tờ báo), (toán học) mang, sang, nhớ, làm dài ra, kéo cao lên, tiếp nối, thắng, lấy được, chiếm được, đoạt được; thuyết phục được; vượt qua; được thông qua, được chấp nhận; giành được thắng lợi cho ta, có dáng dấp, đi theo kiểu; giữ theo kiểu, có thái độ, xử sự, cư xử, ăn ở, đem đi, mang đi, thổi bạt đi, bị lôi cuốn đi, bị làm cho say mê, đưa ra phía trước, (toán học); (kế toán) mang sang, đem đi, bắt đi, đưa đi khỏi chốn trần ai, chiếm đoạt, làm cho chấp nhận được, làm cho thông qua được, xúc tiến, tiếp tục, điều khiển, trông nom, (thông tục) có thái độ kỳ quặc; có thái độ nóng nảy, tán tỉnh, tiến hành, thực hiện, mang sang bên kia; (kế toán) mang sang, hoàn thành, làm thoát khỏi, làm vượt qua được (khó khăn), thành công, thắng được mọi sự chống đối trở ngại, (tục ngữ) chở củi về rừng, thắng lợi thành công, thực hành, thực hiện, thắng lợi, thành công, giữ được thái độ đường hoàng; không hề nao núng, (xem) fetch
- {embrace (in one's arms)}

だきぐせ
- {抱き癖}
- {(baby which is) unhappy unless held}

だきこむ
- {抱き込む}
- {hold in one's arms}
- {bring over person one's side}
- {involve} , gồm, bao hàm, làm cho mắc míu (vào chuyện gì); làm liên luỵ, làm dính líu, làm dính dáng, ((thường) dạng bị động) thu hút tâm trí của; để hết tâm trí vào (cái gì), đòi hỏi phải, cần phải, kéo theo, cuộn vào, quấn lại

だきしめる
- {抱きしめる}
- {抱き締める}
- {hug someone close}
- {hold someone tight}
- {embrace closely}

だきすくめる
- {抱き竦める}
- {hug tight}

だきつく
- {抱きつく}
- {cling to}
- {抱き付く}
- {cling to}
- {embrace} , sự ôm, cái ôm, (nói trại) sự ăn nằm với nhau, ôm, ôm chặt, ghì chặt, nắm lấy (thời cơ...), đi theo (đường lối, đảng phái, sự nghiệp...), gồm, bao gồm, bao quát (nhìn, nắm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gây áp lực (đối với quan toà)

だきとめる
- {抱き止める}
- {hold person back}
- {restrain} , ngăn trở; cản trở, ngăn giữ, kiếm chế, nén, dằn lại; hạn chế, cầm giữ, giam (những người bị bệnh thần kinh)
- {catch} , sự bắt, sự nắm lấy; cái bắt, cái vồ, cái chộp, sự đánh cá; mẻ cá, nhiều người bị bắt, vật bị túm được; mồi ngon đáng để bẫy; món bở, cái gài, cái móc, cái then cửa, cái chốt cửa, cái bẫy, mưu kế lừa người; câu hỏi mẹo (để cho ai vào bẫy), đoạn (bài nói, câu chuyện...) chợt nghe thấy, (kỹ thuật) cái hãm, máy hãm, khoá dừng, bắt lấy, nắm lấy, tóm lấy, chộp lấy, đánh được, câu được (cá), bắt kịp, theo kịp, đuổi kịp, mắc, bị nhiễm, hiểu được, nắm được (ý nghĩa); nhận ra, bắt gặp, bắt được quả tang; chợt gặp, chợt thấy, mắc vào, vướng, móc, kẹp, chặn đứng, nén, giữ, thu hút, lôi cuốn, đánh, giáng, bắt lửa (cái gì...), đóng băng, mắc, vướng, móc, kẹp, ăn khớp, vừa, bấu, víu lấy, níu lấy, chộp lấy, nổi tiếng; trở thành cái mốt; được mọi người ưa chuộng, (thông tục) hiểu được, nắm được, (nghĩa bóng) bất chợt bắt được (ai) đang làm gì, đuổi kịp, theo kịp, bắt kịp, ngắt lời, nhiễm (thói quen), nắm lấy cái gì, tóm được cái gì, (thông tục) bị la mắng, quở phạt, bị đánh đập, tớ mà lại làm cái đó à, không đời nào, (xem) eye
- {抱き留める}
- {catch in one's arms}

だきに
- {荼枳尼}
- {Dakini (Buddhist fairy-goddess)}

だきね
- {抱き寝}
- {sleeping while embracing another}

だきゅう
- {打球}
- {batting} , (thể dục,thể thao) sự đánh (bóng...) bằng gậy, sự nháy mắt, mền bông (để làm chăn...)
- {batted ball}

だきょう
- {妥協}
- {compromise} , sự thoả hiệp, dàn xếp, thoả hiệp, làm hại, làm tổn thương, thoả hiệp
- {giving in}

だきょうあん
- {妥協案}
- {compromise plan}

だきょうてん
- {妥協点}
- {(find) common (meeting) ground}

だきよせる
- {抱きよせる}
- {抱き寄せる}
- {embrace} , sự ôm, cái ôm, (nói trại) sự ăn nằm với nhau, ôm, ôm chặt, ghì chặt, nắm lấy (thời cơ...), đi theo (đường lối, đảng phái, sự nghiệp...), gồm, bao gồm, bao quát (nhìn, nắm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gây áp lực (đối với quan toà)

だく
- {抱く}
- {embrace} , sự ôm, cái ôm, (nói trại) sự ăn nằm với nhau, ôm, ôm chặt, ghì chặt, nắm lấy (thời cơ...), đi theo (đường lối, đảng phái, sự nghiệp...), gồm, bao gồm, bao quát (nhìn, nắm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gây áp lực (đối với quan toà)
- {hug} , cái ôm chặt, (thể dục,thể thao) miếng ghì chặt (đánh vật), ôm, ôm chặt, ghì chặt bằng hai chân trước (gấu), ôm ấp, ưa thích, bám chặt, đi sát, (+ on, for) to hug oneself tự hài lòng (về...), tự khen mình (về...)
- {harbour} , bến tàu, cảng, (nghĩa bóng) nơi an toàn; nơi ẩn náu, chứa chấp; che giấu, cho ẩn náu, nuôi dưỡng (ý nghĩ xấu...), bỏ neo ở cảng, đậu ở cảng (tàu thuỷ)
- {entertain} , tiếp đãi; chiêu đãi, giải trí, tiêu khiển, nuôi dưỡng, ấp ủ (ảo tưởng, hy vọng, sự nghi ngờ, quan điểm...), hoan nghênh, tán thành (ý kiến, đề nghị...), trao đổi (thư từ...), (từ cổ,nghĩa cổ), (văn học) bàn về cái gì
- {`sleep with'}
- {駄句}
- {poor poem}

だくおん
- {濁音}
- {sonant} , (ngôn ngữ học) kêu, có thanh (âm), (ngôn ngữ học) phụ âm kêu
- {voiced sound}

だくしゅ
- {濁酒}
- {unrefined sake}

だくすい
- {濁水}
- {muddy water}

だくせ
- {濁世}
- {this corrupt or degenerate world}

だくせい
- {濁声}
- {thick voice}

だくだく
- {諾諾}
- {(adj noun) obediently}
- {yes, yes!}

だくてん
- {濁点}
- {voiced consonant marks (nigori)}

だくど
- {濁度}
- {turbidity} , tính chất đục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tính chất dày, tính chất đặc, (nghĩa bóng) tính chất mập mờ, tính chất lộn xộn

だくひ
- {諾否}
- {yes or no}

だくりゅう
- {濁流}
- {muddy stream}

だけ
@丈
- chỉ (không nhiều hơn, không khác hơn).

だけあって
- {‾ being the case}
- {(precisely) because ‾}
- {as might be expected (from ‾)}

だけつ
- {妥結}
- {agreement} , hiệp định, hiệp nghị, hợp đồng, giao kèo, sự bằng lòng, sự tán thành, sự đồng ý, sự thoả thuận, sự phù hợp, sự hoà hợp, (ngôn ngữ học) sự hợp (cách, giống, số...), ký kết một hợp đồng với ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản hiệp định ký kết giữa tổng thống (Mỹ) với chính phủ một nước khác không cần thông qua thượng nghị viện, thoả thuận với; ký kết một hợp đồng với

だけでなく
- {not just .... (but also ...)}

だけど
- {however} , dù đến đâu, dù cách nào, dù cách gì, tuy nhiên, tuy thế, tuy vậy

だけに
- {‾ being the case}
- {(precisely) because ‾}
- {as might be expected (from ‾)}

だけん
- {打鍵}
- {keystroke} , (động tác) gõ phím, nhấn phím
- {駄犬}
- {mongrel} , chó lai, người lai; vật lai; cây lai
- {cur} , con chó toi, con chó cà tàng (loại chó xấu), tên vô lại, kẻ vô giáo dục; kẻ hèn nhát

だげき
- {打撃}
- {blow} , cú đánh đòn, tai hoạ, điều gây xúc động mạnh, cú choáng người, chống lại, giúp đỡ, ủng hộ; đấu tranh cho (tự do...), sự nở hoa, ngọn gió, hơi thổi; sự thổi (kèn...); sự hỉ (mũi), trứng ruồi, trứng nhặng (đẻ vào thức ăn...) ((cũng) fly)/blu:/, blown /bloun/, (nội động từ) nở hoa, thổi (gió), thổi, hà hơi vào; hỉ (mũi); hút (trứng), phun nước (cá voi), cuốn đi (gió); bị (gió) cuốn đi, thở dốc; làm mệt, đứt hơi, nói xấu; làm giảm giá trị, bôi xấu, bôi nhọ (danh dự...), đẻ trứng vào (ruồi, nhặng); ((nghĩa rộng)) làm hỏng, làm thối, (thông tục) khoe khoang, khoác lác, (từ lóng) nguyền rủa, (điện học) nổ (cầu chì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bỏ đi, chuồn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) xài phí, phung phí (tiền), lan truyền; tung ra (tin tức...), thổi ngã, thổi gẫy làm rạp xuống (gió), thổi vào (gió...), (từ lóng) đến bất chợt, đến thình lình, thổi bay đi, cuôn đi, (kỹ thuật) thông, làm xì ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiêu phí, phung phí (tiền...), nổ (cầu chì...); làm nổ, qua đi, (nghĩa bóng) bỏ qua, quên đi, nổ, nổ tung; làm nổ; phá (bằng chất nổ, mìn...), mắng mỏ, quở trách, phóng (ảnh), nổi nóng, làm mất tươi, làm thiu, làm mất tín nhiệm, làm mất thanh danh, làm mất hứng thú, mách lẻo, kháo chuyện về (ai), (xem) hot, khoe khoang, (xem) gaff
- {shock} , sự đụng chạm, sự va chạm, sự đột xuất, sự đột biến, sự đột khởi, (nghĩa bóng) sự tấn công mãnh liệt và đột ngột, sự khích động, sự sửng sốt; cảm giác bất ngờ, sự tổn thương (uy tín); sự xáo lộn (tổ chức), sự động đất, (y học) sốc, làm chướng tai gai mắt, làm căm phẫn, làm đau buồn; làm kinh tởm, cho điện giật (người nào), (y học) gây sốc, (thơ ca) chạm mạnh, va mạnh, đống lúa ((thường) là 12 lượm) (Ê,cốt stook), xếp (lúa) thành đống (12 lượm) (Ê,cốt stook), mớ tóc bù xù, chó xù
- {strike} , đánh, đập, đánh, điểm, đúc, giật (cá, khi câu), dò đúng, đào đúng (mạch dầu, mạch mỏ...), đánh, tấn công, đập vào, làm cho phải chú ý, gây ấn tượng, thình lình làm cho; gây (sợ hãi, kinh ngạc...) thình lình, đâm vào, đưa vào; đi vào, tới, đến, gạt (thùng khi đong thóc...), xoá, bỏ, gạch đi, hạ (cờ, buồm), bãi, đình (công), tính lấy (số trung bình), làm thăng bằng (cái cân), lấy (điệu bộ...), (sân khấu) dỡ và thu dọn (phông); tắt (đèn), dỡ (lều), đánh, nhằm đánh, gõ, đánh, điểm, bật cháy, chiếu sáng, đớp mồi, cắn câu (cá), đâm rễ (cây), tấn công, thấm qua, đi về phía, hướng về, hạ cờ; hạ cờ đầu hàng, đầu hàng, bãi công, đình công, nhằm vào, đánh vào, đánh trả lại, đi trở lại, đánh ngã (đen & bóng), chặt đứt, xoá bỏ; bớt đi, xoá bỏ, gạch bỏ, (+ at) đấm (ai); vung (tay chân khi bơi), lao vụt đi (người bơi...), nghĩ ra, đề ra (kế hoạch...), xuyên qua, thấm qua, (xem) dumb, (xem) home, đào đúng mạch dầu, làm ăn phát đạt, làm quen (với ai), cất tiếng hát, bắt đầu cử một bản nhạc, nảy ra một ý kiến, dò đúng mạch mỏ... có trữ lượng cao, phất, xen vào câu chuyện bằng một lời gợi ý, (xem) iron, cuộc đình công, cuộc bãi công, mẻ đúc, sự đột nhiên dò đúng (mạch mỏ), sự phất, sự xuất kích, que gạt (dấu, thùng đong thóc)
- {damage} , mối hại, điều hại, điều bất lợi, sự thiệt hại, (số nhiều) tiền bồi thường thiệt hại; tiền bồi thường tai nạn, (từ lóng) giá tiền/in'dæmidʤ/, làm hư hại, làm hỏng, gây thiệt hại, gây tổn hại, làm hại (ai); làm tổn thương (danh dự...)
- {batting (baseball)}

だげきおう
- {打撃王}
- {batting champion}

だげきせん
- {打撃戦}
- {game with many hits}

だげきりつ
- {打撃率}
- {batting average}

だこう
- {蛇行}
- {meandering}
- {crawling}

ださい
- {primitive} , nguyên thuỷ, ban sơ, thô sơ, cổ xưa, gốc (từ, mẫu), (toán học); (địa lý,địa chất) nguyên thuỷ, (nghệ thuật) hoạ sĩ trước thời Phục hưng; tranh của hoạ sĩ trước thời Phục hưng, màu gốc, (ngôn ngữ học) từ gốc
- {unsophisticated} , thật (hàng hoá); không gi mạo; không pha (rượu), đn gin, không tinh vi, không phức tạp, (nghĩa bóng) gin dị, chất phác, ngay thật, ngây th, không gian trá, không xo quyệt
- {out of fashion}

ださく
- {駄作}
- {poor work}
- {rubbish} , vật bỏ đi, rác rưởi, vật vô giá trị, người tồi, ý kiến bậy bạ, chuyện vô lý, chuyện nhảm nhí, (từ lóng) tiền

ださん
- {打算}
- {calculation} , sự tính, sự tính toán, kết quả tính toán, sự cân nhắc, sự đắn đo; sự tính toán hơn thiệt, sự trù liệu, sự trù tính, sự tính
- {self-interest} , tư lợi, quyền lợi bản thân
- {selfishness} , tính ích kỷ

ださんてき
- {打算的}
- {calculating} , thận trọng, có đắn đo suy nghĩ, tính toán hơn thiệt
- {mercenary} , làm thuê, làm công, hám lợi, vụ lợi, lính đánh thuê; tay sai

だざい
- {堕罪}
- {sinking insin}

だざいふ
- {太宰府}
- {(ancient) Kyushu}

だし
- {出し}
- {stock} , kho dữ trữ, kho; hàng trong kho, (tài chính) vốn; cổ phân, (thực vật học) thân chính, (thực vật học) gốc ghép, để (đe), báng (súng), cán, chuôi, nguyên vật liệu, dòng dõi, thành phần xuất thân, đàn vật nuôi, (sinh vật học) thể quần tập, tập đoàn, (số nhiều) giàn tàu, (số nhiều) (sử học) cái cùm, (xem) lock, (xem) dead, lý lẽ tủ, có sẵn, mua cổ phần của (công ty...), chú trọng (cái gì), lưu tâm đến (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tin ở (cái gì), kiểm kê hàng trong kho, (nghĩa bóng) nhận xét, đánh giá, cung cấp (hàng hoá cho một cửa hàng, súc vật cho một trang trại...), tích trữ, lắp báng vào (súng...), lắp cán vào, lắp chuôi vào, trồng cỏ (lên một mảnh đất), (sử học) cùm, đâm chồi (cây), ((thường) + up) để vào kho, cất vào kho)
- {broth} , nước luộc thịt, nước xuýt, (Ai,len) anh chàng tốt bụng
- {pretext} , cớ; lý do, cớ thoái thác, lý do không thành thật, lấy cớ là; viện ra làm lý do
- {excuse} , lời xin lỗi; lý do để xin lỗi, lời bào chữa; lý do để bào chữa, sự miễn cho, sự tha cho (nhiệm vụ gì), tha lỗi, thứ lỗi, tha thứ, miễn thứ, lượng thứ, bỏ quá đi cho, cố làm giảm lỗi của, cố làm giảm trách nhiệm của (ai, việc gì); bào chữa, giải tội cho (ai); là cớ để bào chữa cho, miễn cho, tha cho
- {pretense} , sự làm ra vẻ, sự giả vờ, sự giả đò, sự giả bộ, cớ, lý do không thành thật, điều đòi hỏi, điều yêu sách, điều kỳ vọng, tính tự phụ, tính khoe khoang
- {dupe} , người bị bịp, bịp, lừa bịp
- {front man}
- {山車}
- {festival car (float)}
- {出汁}
- {soup stock}

だしあう
- {出し合う}
- {contribute jointly}

だしいれ
- {出し入れ}
- {deposit and withdraw}
- {taking in and out}

だしおくれ
- {出し遅れ}
- {belated} , đến muộn, đến chậm, bị tối bất chợt (khách đi đường...)

だしおしみ
- {出し惜しみ}
- {unwilling} , không bằng lòng, không vui lòng, không có thiện ý

だしおしむ
- {出し惜しむ}
- {grudge} , mối ác cảm, mối hận thù, cho một cách miễn cưỡng, miễn cưỡng cho phép, bất đắc dĩ đồng ý, nhìn bằng con mắt xấu; tỏ vẻ không bằng lòng, tỏ vẻ không thích thú; có thái độ hằn học
- {be stingy}
- {be unwilling pay}

だしがら
- {出し殻}
- {grounds (of teand coffee)}

だしきる
- {出し切る}
- {use up}
- {do one's best}

だししぶる
- {出し渋る}
- {grudge} , mối ác cảm, mối hận thù, cho một cách miễn cưỡng, miễn cưỡng cho phép, bất đắc dĩ đồng ý, nhìn bằng con mắt xấu; tỏ vẻ không bằng lòng, tỏ vẻ không thích thú; có thái độ hằn học
- {be stingy}
- {be unwilling pay}

だしじる
- {出し汁}
- {broth} , nước luộc thịt, nước xuýt, (Ai,len) anh chàng tốt bụng
- {stock} , kho dữ trữ, kho; hàng trong kho, (tài chính) vốn; cổ phân, (thực vật học) thân chính, (thực vật học) gốc ghép, để (đe), báng (súng), cán, chuôi, nguyên vật liệu, dòng dõi, thành phần xuất thân, đàn vật nuôi, (sinh vật học) thể quần tập, tập đoàn, (số nhiều) giàn tàu, (số nhiều) (sử học) cái cùm, (xem) lock, (xem) dead, lý lẽ tủ, có sẵn, mua cổ phần của (công ty...), chú trọng (cái gì), lưu tâm đến (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tin ở (cái gì), kiểm kê hàng trong kho, (nghĩa bóng) nhận xét, đánh giá, cung cấp (hàng hoá cho một cửa hàng, súc vật cho một trang trại...), tích trữ, lắp báng vào (súng...), lắp cán vào, lắp chuôi vào, trồng cỏ (lên một mảnh đất), (sử học) cùm, đâm chồi (cây), ((thường) + up) để vào kho, cất vào kho)
- {sauce} , nước xốt, (nghĩa bóng) cái làm thêm thích thú; cái làm thêm thú vị, nước muối, dung dịch muối, sự vô lễ, sự láo xược, (xem) serve, (xem) gander, cho nước xốt, thêm nước xốt, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cho thêm gia vị, (nghĩa bóng) làm thích thú, làm thú vị; pha mắm pha muối, duộc ghỷ khùn hỗn xược (với ai)

だしちがう
- {出し違う}
- {miss sending}
- {miss delivering}

だしっぱなす
- {出しっ放す}
- {leave on}
- {leave running}
- {leave lying around}
- {leave (faucet) open}

だして
- {出し手}
- {one who furnishes the money}

だしなげ
- {出し投げ}
- {sumo winning technique}

だしにする
- {出しにする}
- {use as pretext}
- {use as excuse for doing something}

だしにつかう
- {出しに使う}
- {use as pretext}
- {use as excuse for doing something}

だしぬく
- {出し抜く}
- {forestall} , chận trước, đón đầu, đoán trước; giải quyết sớm, (sử học) đầu cơ tích trữ
- {anticipate} , dùng trước, hưởng trước, thấy trước, biết trước, đoán trước; dè trước, chặn trước, liệu trước, lường trước, làm trước; nói trước, làm cho nhanh, làm cho chóng, thúc đẩy, thảo luận trước, xem xét trước, mong đợi, chờ đợi
- {jump the gun on}
- {outwit} , khôn hơn, mưu mẹo hơn, láu hơn, đánh lừa
- {circumvent} , dùng mưu để lừa; dùng mưu kế để lung lạc (ai), phá vỡ, làm hỏng (kế hoạch của ai...)
- {steal march on}

だしぬけ
- {出し抜け}
- {all of sudden}
- {unexpected} , không mong đợi, không ngờ, thình lình, điều không ngờ

だしぬけに
- {出し抜けに}
- {suddenly} , xem sudden
- {without notice}
- {unexpectedly} , bất ngờ, thình lình, đột xuất; gây ngạc nhiên

だしはなす
- {出し放す}
- {leave on}
- {leave running}
- {leave lying around}
- {leave (faucet) open}

だしぶん
- {出し分}
- {one's share (in the expenses)}

だしほうだい
- {出し放題}
- {free flow of water}

だしまえ
- {出し前}
- {one's share (in the expenses)}

だしもの
- {出し物}
- {program (e.g. theatre)}
- {performance} , sự làm; sự thực hiện; sự thi hành (lệnh...); sự cử hành (lễ...); sự hoàn thành (nhiệm vụ), việc diễn, việc đóng (phim, kịch...); cuộc biểu diễn, kỳ công, (thể dục,thể thao) thành tích, (kỹ thuật) hiệu suất (máy), (kỹ thuật) đặc tính, (hàng không) đặc điểm bay (tầm xa, độ cao, tốc độ, trọng tải...)

だしゃ
- {打者}
- {batter (baseball)}

だしゅ
- {舵手}
- {helmsman} , người lái tàu thuỷ
- {coxswain} , thuyền trưởng, người lái (tàu, thuyền, xuồng)

だしん
- {打診}
- {percussion} , sự đánh (trống, kẻng); sự gõ (mõ); sự chạm vào (của cò súng), (y học) sự gõ (để chẩn đoán bệnh)
- {tapping (medical)}
- {sound someone out}

だじゃく
- {懦弱}
- {coward} , người nhát gan, người nhút nhát; người hèn nhát; con vật nhát, nhát gan, nhút nhát; hèn nhát
- {cowardly} , nhát gan, nhút nhát; hèn nhát
- {weak} , yếu, yếu ớt, thiếu nghị lực, yếu đuối, mềm yếu, nhu nhược, kém, non; thiếu quá, loãng, nhạt
- {惰弱}
- {enervated}
- {effete} , kiệt sức, mòn mỏi, suy yếu, bất lực, hết thời
- {effeminate} , yếu ớt, ẻo lả, nhu nhược (như đàn bà)

だじゃれ
- {駄酒落}
- {pun} , sự chơi chữ, chơi chữ, nện, đầm (đất)
- {駄洒落}
- {pun} , sự chơi chữ, chơi chữ, nện, đầm (đất)

だじゅん
- {打順}
- {batting order}

だす
- {出す}
- {put out}
- {send} /sent/, gửi, sai, phái, cho đi ((cũng) scend), cho, ban cho, phù hộ cho, giáng (trời, Thượng đế...), bắn ra, làm bốc lên, làm nẩy ra, toả ra, đuổi đi, tống đi, làm cho (mê mẩn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hướng tới, đẩy tới, gửi thư, nhắn, gửi đi, đuổi di, cho đi tìm, cho đuổi theo, cho xuống, tạm đuổi, đuổi (khỏi trường), gửi đặt mua, nhắn đến, cho đi tìm đến, cho mời đến, toả ra, bốc ra (hương thơm, mùi, khói...), nảy ra (lộc non, lá...), nộp, giao (đơn từ...), ghi, đăng (tên...), gửi đi (thư, quà) phái (ai) đi (công tác), đuổi đi, tống khứ, tiễn đưa, hoan tống, gửi đi, phân phát, toả ra, bốc ra (hương thơm, mùi, khói...), nảy ra, chuyền tay, chuyền vòng (vật gì), làm đứng dậy, làm trèo lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) kết án tù, (xem) coal, đuổi đi, bắt hối hả ra đi, làm cho lảo đảo, đánh bật ra (bằng một cái đòn), làm cho chạy tan tác, làm cho tan tác, đuổi đi, tống cổ đi, đuổi ai đi, tống cổ ai đi, phớt lờ, không hợp tác với (ai)
- {start (fire)}

だすう
- {打数}
- {times at bat (baseball)}

だする
- {堕する}
- {degenerate} , thoái hoá, suy đồi, (sinh vật học) giống thoái hoá (người, súc vật), thoái hoá
- {lapse into}

だせい
- {惰性}
- {inertia} , tính ì, quán tính, tính trì trệ, tính ì, tính chậm chạp
- {habit} , thói quen, tập quán, thể chất, tạng người; vóc người, tính khí, tính tình, (sinh vật học) cách mọc; cách phát triển, bộ quần áo đi ngựa (của đàn bà) ((cũng) riding habit), (từ cổ,nghĩa cổ) áo (chủ yếu là của thầy tu), mặc quần áo cho, (từ cổ,nghĩa cổ) ở, cư trú tại (một nơi nào)
- {momentum} , (vật lý) động lượng, xung lượng, (thông tục) đà, được tăng cường mạnh lên

だせき
- {打席}
- {batter's box (baseball)}
- {one's turn at bat}

だせん
- {打線}
- {baseball lineup}

だそく
- {蛇足}
- {redundancy} , sự thừa, sự thừa dư, sự rườm rà (văn)
- {utter superfluousness}
- {uselessness} , tính chất vô ích, tính chất vô dụng, (từ lóng) tình trạng không khoẻ; tình trạng không phấn khởi; tình trạng đáng vứt đi

だたい
- {堕胎}
- {abortion} , sự sẩy thai, sự phá thai; sự nạo thai, người lùn tịt; đứa bé đẻ non, vật đẻ non; vật dị dạng, quái thai, sự chết non chết yểu, sự sớm thất bại (của một kế hoạch, ý đồ...), (sinh vật học) tình trạng phát triển không đầy đủ
- {aborticide} , thuốc giết thai
- {miscarriage} , sự sai, sự sai lầm, sự thất bại (kế hoạch...), sự thất lạc (thư từ, hàng hoá), sự sẩy thai

だたいい
- {堕胎医}
- {abortionist} , người phá thai

だたいざい
- {堕胎罪}
- {illegal abortion}

だだっこ
- {駄駄っ子}
- {駄々っ子}
- {unmanageable child}
- {spoiled child}
- {spoilt} , (số nhiều) chiến lợi phẩm, lợi lộc, quyền lợi (sau khi chiến thắng),(đùa cợt) bổng lộc, lương lậu, (đánh bài) sự hoà, đất đá đào lên, đất bùn nạo vét lên, cướp phá, tước đoạt, cướp đoạt, làm hư, làm hỏng, làm hại, làm hư (một đứa trẻ), (từ lóng) chặt chân tay (ai); giết, khử, thối, ươn (quả, cá...), mất hay, mất thú (câu chuyện đùa), (chỉ động tính từ hiện tại) hăm hở, hậm hực muốn, (xem) rod

だだをこねる
- {駄駄を捏ねる}
- {be unreasonable}

だちょう
- {駝鳥}
- {鴕鳥}
- {ostrich} , (động vật học) đà điểu Châu phi, có bộ máy tiêu hoá tốt

だちん
- {駄賃}
- {reward} , sự thưởng, sự thưởng công; sự báo ơn, sự báo oán, tiền thưởng, vật thưởng (cho ai bắt được tội phạm...), sự hoàn lại tài sản mất, thưởng, thưởng công; báo ơn, báo oán
- {tip} , đầu, mút, đỉnh, chóp, đầu bịt (của gậy, điếu thuốc lá...), bút để thếp vàng, sắp sửa buột miệng nói điều ấy ra, bịt đầu, tiền quà, tiền diêm thuốc, lời khuyên, lời mách nước (đánh cá ngựa), mẹo, mánh lới, mánh khoé, thất bại, hỏng việc, (sân khấu), (từ lóng) diễn tồi, chơi tồi, cho tiền quà, cho tiền diêm thuốc, mách nước (đánh cá ngựa), (thông tục) đưa cho, trao, (xem) wink, cái đánh nhẹ, cái gảy nhẹ, cái đẩy nhẹ, cái chạm nhẹ, cái vỗ nhẹ, đánh nhẹ, gảy nhẹ, đẩy nhẹ, chạm nhẹ, vỗ nhẹ, nơi đổ rác, thùng rác, lật nghiêng, làm nghiêng; đổ, rót, đổ ra, lật ngược, lật úp
- {carriage or horse charge}

だっかい
- {脱会}
- {withdrawal (from membership of organization)}
- {奪回}
- {recovery} , sự lấy lại được, sự tìm lại được (vật đã mất...), sự đòi lại được (món nợ...), sự bình phục, sự khỏi bệnh, sự khôi phục lại, sự phục hồi lại (kinh tế), (thể dục,thể thao) miếng thủ thế lại (đánh kiếm), (hàng không) sự lấy lại thăng bằng (sau vòng liệng xoáy trôn ốc)
- {rescue} , sự giải thoát, sự cứu, sự cứu nguy, (pháp lý) sự phong thích không hợp pháp tù nhân, (pháp lý) sự cưỡng đoạt lại (tài sản), cứu, cứu thoát, cứu nguy, (pháp lý) phóng thích không hợp pháp (tù nhân), (pháp lý) cưỡng đoạt lại (tài sản)
- {recapture} , sự bắt lại (một tù binh), việc đoạt lại (giải thưởng...), người bị bắt lại; vật đoạt lại được, bắt lại (một tù binh), đoạt lại (giải thưởng...)

だっかく
- {奪格}
- {ablative} , (ngôn ngữ học) (thuộc) cách công cụ, (ngôn ngữ học) cách công cụ

だっかん
- {奪還}
- {recovery} , sự lấy lại được, sự tìm lại được (vật đã mất...), sự đòi lại được (món nợ...), sự bình phục, sự khỏi bệnh, sự khôi phục lại, sự phục hồi lại (kinh tế), (thể dục,thể thao) miếng thủ thế lại (đánh kiếm), (hàng không) sự lấy lại thăng bằng (sau vòng liệng xoáy trôn ốc)
- {rescue} , sự giải thoát, sự cứu, sự cứu nguy, (pháp lý) sự phong thích không hợp pháp tù nhân, (pháp lý) sự cưỡng đoạt lại (tài sản), cứu, cứu thoát, cứu nguy, (pháp lý) phóng thích không hợp pháp (tù nhân), (pháp lý) cưỡng đoạt lại (tài sản)
- {recapture} , sự bắt lại (một tù binh), việc đoạt lại (giải thưởng...), người bị bắt lại; vật đoạt lại được, bắt lại (một tù binh), đoạt lại (giải thưởng...)

だっきすい
- {脱気水}
- {de-aired water}

だっきゃく
- {脱却}
- {ridding (freeing) oneself}

だっきゅう
- {脱臼}
- {dislocation} , sự làm trật khớp; sự trật khớp, sự sai khớp (chân tay, máy móc...), sự làm hỏng, sự làm trục trặc (kế hoạch, công việc), (địa lý,địa chất) sự biến vị, sự dời chỗ, sự chuyển chỗ

だっこ
- {抱っこ}
- {(child's) hug}

だっこう
- {脱肛}
- {anal prolapse}
- {脱稿}
- {finishing writing}
- {completion of manuscript}

だっこく
- {脱穀}
- {threshing} , sự đập (lúa)

だっこくき
- {脱穀機}
- {threshing machine}

だっさい
- {獺祭}
- {arraying number of reference books in order compose poetry}
- {literary composition crammed with maxims, ancient episodes, legends, etc. (from the habit of otters line catch of fish on river bank)}

だっし
- {脱脂}
- {removal of fat}

だっしにゅう
- {脱脂乳}
- {脱脂粉乳}
- {skim milk} , sữa đã lấy hết kem
- {nonfat milk}

だっしふんにゅう
- {脱脂粉乳}
- {powdered skim (nonfat) milk}

だっしめん
- {脱脂綿}
- {absorbent cotton}

だっしゅ
- {奪取}
- {usurpation} , sự lấn chiếm, sự chiếm đoạt, sự cướp đoạt
- {taking back}

だっしゅう
- {脱臭}
- {deodorization} , sự khử mùi

だっしゅうざい
- {脱臭剤}
- {deodorant} , chất khử mùi

だっしゅつ
- {脱出}
- {escape} , sự trốn thoát; phương tiện để trốn thoát, con đường thoát, lối thoát, sự thoát ly thực tế; phương tiện để thoát ly thực tế, (kỹ thuật) sự thoát (hơi...), cây trồng mọc tự nhiên (không do gieo trồng...), suýt nữa thì bị tóm, may mà thoát được, trốn thoát, tránh thoát, thoát khỏi, vô tình buột ra khỏi, thốt ra khỏi (cửa miệng...) (lời nói...), trốn thoát, thoát, thoát ra (hơi...), tôi quên bẵng tên anh ta

だっしゅつそくど
- {脱出速度}
- {escape velocity} , vận tốc cho phép tàu vũ trụ vượt khỏi lực hút của hành tinh

だっしょく
- {脱色}
- {decolouration} , sự làm phai màu, sự làm bay màu
- {bleaching}

だっしょくざい
- {脱色剤}
- {decolorant} , chất làm phai màu, chất làm bay màu

だっすい
- {脱水}
- {evaporation} , sự làm bay hơi, sự bay hơi, sự làm khô
- {dehydration} , (hoá học) sự loại nước
- {dessication}

だっすいき
- {脱水機}
- {dryer} , người phơi khô, máy làm khô; thuốc làm khô
- {dehydrator} , xem dehydrate

だっすいしょう
- {脱水症}
- {dehydration} , (hoá học) sự loại nước

だっすいしょうじょう
- {脱水症状}
- {dehydration} , (hoá học) sự loại nước

だっする
- {脱する}
- {escape from}
- {get out}

だっせん
- {脱線}
- {derailment} , sự trật bánh (xe lửa...)
- {digression} , sự lạc đề, sự ra ngoài đề (nói, viết), sự lạc đường, (thiên văn học) độ thiên sai, khoảng cách mặt trời (của các hành tinh)

だっそ
- {脱疽}
- {gangrene} , bệnh thối hoại, làm mắc bệnh thối hoại, mắc bệnh thối hoại

だっそう
- {脱走}
- {desertion} , sự bỏ ra đi, sự bỏ trốn; sự đào ngũ, sự ruồng bỏ, sự bỏ rơi, sự không nhìn nhận đến
- {escape} , sự trốn thoát; phương tiện để trốn thoát, con đường thoát, lối thoát, sự thoát ly thực tế; phương tiện để thoát ly thực tế, (kỹ thuật) sự thoát (hơi...), cây trồng mọc tự nhiên (không do gieo trồng...), suýt nữa thì bị tóm, may mà thoát được, trốn thoát, tránh thoát, thoát khỏi, vô tình buột ra khỏi, thốt ra khỏi (cửa miệng...) (lời nói...), trốn thoát, thoát, thoát ra (hơi...), tôi quên bẵng tên anh ta

だっそうへい
- {脱走兵}
- {deserter} , người bỏ ra đi, kẻ bỏ trốn; kẻ đào ngũ

だったい
- {脱退}
- {secession} , sự ra khỏi (tổ chức), sự ly khai, cuộc chiến tranh ly khai (ở Mỹ (1861 1865), do sự ly khai của 11 bang miền Nam)
- {retirement} , sự ẩn dật, nơi hẻo lánh, nơi ẩn dật, sự về hưu, sự thôi (làm việc kinh doanh...), (quân sự) sự rút lui, (thể dục,thể thao) sự bỏ cuộc, (tài chính) sự rút về, sự không cho lưu hành (một loại tiền...)
- {withdrawal (e.g. from lawsuit)}

だったら
- {if it's the case}

だっちょう
- {脱腸}
- {hernia} , (y học) thoát vị
- {herniation}

だって
- {but} , nhưng, nhưng mà, nếu không; không còn cách nào khác, mà lại không, chỉ, chỉ là, chỉ mới, (xem) all, trừ ra, ngoài ra, nếu không (có), trừ phi, nếu không, mặt khác, nhưng mặt khác, nhưng không phải vì thế mà, nhưng không phải là, ai... mà không, cái "nhưng mà" ; điều phản đối, điều trái lại, phản đối, nói trái lại
- {because} , vì, bởi vì, vì, do bởi
- {even} , chiều, chiều hôm, bằng phẳng, ngang bằng, ngang, (pháp lý); (thương nghiệp) cùng, điềm đạm, bình thản, chẵn (số), đều, đều đều, đều đặn, đúng, công bằng, trả thù ai, trả đũa ai, (từ lóng) hoà vốn, không được thua, ngay cả, ngay, lại còn, còn, (từ cổ,nghĩa cổ) không hơn không kém, đúng, ngay cho là, dù là, mặc dù thế, ngay có đúng như thế, dù có đúng như thế thì, san bằng, làm phẳng, làm cho ngang, làm bằng, bằng (ai), sánh được với (ai), ngang với (ai), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thanh toán với ai ((nghĩa bóng)), trả miếng ai, trả đũa ai
- {also} , cũng, cũng vậy, cũng thế, (đặt ở đầu câu) hơn nữa, ngoài ra
- {too} , quá, (thông tục) rất, cũng, quả như thế, ngoài ra, hơn thế

だっと
- {脱兎}
- {dashing or bounding away}
- {with lightning speed}

だっとう
- {脱党}
- {defection from or leaving party}

だっとのごとく
- {脱兎のごとく}
- {(at) high speed}

だっぱん
- {脱藩}
- {becoming lordless samurai}

だっぴ
- {脱皮}
- {shedding} , sự để rơi; sự rơi; cái rơi xuống, sự lột (da...); cái lột ra
- {molting}
- {emergence} , sự nổi lên, sự hiện ra, sự lòi ra, (nghĩa bóng) sự nổi bật lên, sự rõ nét lên; sự nổi lên, sự nảy ra (vấn đề...), sự thoát khỏi (sự đau khổ)

だっぷん
- {脱糞}
- {bowel movement}

だっぽう
- {脱法}
- {evasion of the law}

だっぽうこうい
- {脱法行為}
- {evasion of the law}

だつい
- {脱衣}
- {undressing}
- {taking off one's clothes}

だついしょ
- {脱衣所}
- {dressing room} , phòng phục trang (của diễn viên)
- {bath house}

だついじょ
- {脱衣所}
- {dressing room} , phòng phục trang (của diễn viên)
- {bath house}

だついじょう
- {脱衣場}
- {dressing room} , phòng phục trang (của diễn viên)
- {bath house}

だつえい
- {脱営}
- {(military) desertion}

だつごく
- {脱獄}
- {prison breaking}
- {jailbreak} , sự vượt ngục; sự trốn tù

だつごくしゅう
- {脱獄囚}
- {escaped prisoner}

だつさんしん
- {奪三振}
- {striking batter out}

だつさんしんおう
- {奪三振王}
- {(season's) record holder in (for) the most strike-outs}

だつじ
- {脱字}
- {omitted word or character}

だつじきごう
- {脱字記号}
- {caret (symbol for omitted word)}

だつせきゆ
- {脱石油}
- {extrication from dependence on oil}

だつぜい
- {脱税}
- {tax evasion}

だつぞく
- {脱俗}
- {unworldliness} , tính chất không trần tục, tính chất thanh tao

だつたんさん
- {脱炭酸}
- {decarbonation} , xem decarbonate

だつぶん
- {脱文}
- {missing passage}
- {lacuna} , kẽ hở, lỗ khuyết, lỗ hổng, chỗ thiếu, chỗ khuyết, chỗ sót

だつぼう
- {脱帽}
- {removing one's hat}

だつもう
- {脱毛}
- {hair removal}

だつもうざい
- {脱毛剤}
- {depilatory} , làm rụng lông, thuốc làm rụng lông (ở cánh tay đàn bà...)

だつもうしょう
- {脱毛症}
- {alopecia} , (y học) tình trạng hói, sự rụng tóc
- {baldness} , tình trạng hói đầu; (y học) chứng rụng tóc, tình trạng trọc lóc; tình trạng trơ trụi cây vối, đồi...), sự nghèo nàn, sự khô khan, sự tẻ (văn chương...)

だつらく
- {脱落}
- {loss} , sự mất, sự thua, sự thất bại, sự thiệt hại, tổn hại, tổn thất, thua lỗ, sự uổng phí, sự bỏ phí, lúng túng, bối rối, luống cuống

だつりゃく
- {奪掠}
- {奪略}
- {pillage} , sự cướp bóc, sự cướp phá, cướp bóc, cướp phá
- {plunder} , sự cướp bóc; sự tước đoạt, sự cưỡng đoạt, của cướp bóc; của ăn cắp, (từ lóng) lời, của kiếm chác được, cướp bóc; tước đoạt, cưỡng đoạt, ăn cắp, tham ô (hàng hoá...)

だつりゅう
- {脱硫}
- {desulfurization}

だつりょく
- {脱力}
- {exhaustion} , (kỹ thuật) sự hút, sự hút hết; sự làm chân không, sự rút khí, sự làm kiệt; sự dốc hết, sự dùng hết, tình trạng mệt lử, tình trạng kiệt sức, tình trạng kiệt quệ, tình trạng bạc màu, (toán học) phép vét kiệt; phép khử liên tiếp, sự bàn hết khía cạnh, sự nghiên cứu hết mọi mặt (một vấn đề)
- {draining of strength}

だつりょくかん
- {脱力感}
- {ennui} , sự buồn chán, sự chán nản
- {languishing} , ốm mòn, tiều tuỵ, úa tàn, suy giảm, phai nhạt, lờ đờ, uể oải
- {feeling of exhaustion}

だつりん
- {脱輪}
- {wheel flying off its axle}

だつろう
- {脱漏}
- {omission} , sự bỏ sót, sự bỏ quên, sự bỏ đi, điều bỏ sót, điều bỏ quên, điều bỏ đi, sự không làm tròn, sự chểnh mảng

だつサラ
- {脱サラ}
- {setting oneself free from the life of white-collar worker}

だて
- {伊達}
- {dandyism} , tính thích ăn diện, tính thích ăn mặc bảnh bao, cách ăn mặc đúng mốt
- {vainglorious} , dương dương tự đắc
- {showy} , loè loẹt, phô trương
- {gallantry} , sự can đảm, sự gan dạ, lòng dũng cảm, hành động dũng cảm, sự chiều chuộng phụ nữ, cử chỉ lịch sự với phụ nữ; lời nói lịch sự với phụ nữ, chuyện tán tỉnh yêu đương, chuyện dâm ô

だておとこ
- {伊達男}
- {dandy} , (Anh,Ân) cái cáng, (như) dengue, người thích ăn diện; người ăn mặc bảnh bao diêm dúa, người ăn mặc đúng mốt, công tử bột, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cái sang trọng nhất, cái đẹp nhất, cái thuộc loại nhất, (hàng hải) thuyền nhỏ một cột buồm, (như) dandy,cart, diện; bảnh bao, đúng mốt, hạng nhất, tuyệt diệu, ưu tú
- {dude} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) công tử bột, anh chàng ăn diện

だておんな
- {伊達女}
- {flapper} , vỉ ruồi, cái đập lạch cạch (để đuổi chim), vịt trời con; gà gô non, cánh (bà xếp); vạt (áo); vây to (cá); đuôi (cua, tôm...), (từ lóng) cô gái mới lớn lên, (từ lóng) bàn tay, người tác động đến trí nhớ; vật tác động đến trí nhớ

だてぎ
- {伊達着}
- {showy clothes}

だてしゃ
- {伊達者}
- {dandy} , (Anh,Ân) cái cáng, (như) dengue, người thích ăn diện; người ăn mặc bảnh bao diêm dúa, người ăn mặc đúng mốt, công tử bột, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cái sang trọng nhất, cái đẹp nhất, cái thuộc loại nhất, (hàng hải) thuyền nhỏ một cột buồm, (như) dandy,cart, diện; bảnh bao, đúng mốt, hạng nhất, tuyệt diệu, ưu tú
- {dude} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) công tử bột, anh chàng ăn diện

だてしゅう
- {伊達衆}
- {dandy} , (Anh,Ân) cái cáng, (như) dengue, người thích ăn diện; người ăn mặc bảnh bao diêm dúa, người ăn mặc đúng mốt, công tử bột, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cái sang trọng nhất, cái đẹp nhất, cái thuộc loại nhất, (hàng hải) thuyền nhỏ một cột buồm, (như) dandy,cart, diện; bảnh bao, đúng mốt, hạng nhất, tuyệt diệu, ưu tú
- {gallant} , dũng cảm; hào hiệp, uy nghi, lộng lẫy, tráng lệ (thuyền...); cao lớn đẹp dẽ (ngựa...), (từ cổ,nghĩa cổ) ăn mặc đẹp, chải chuốt, bảnh bao, chiều chuộng phụ nữ, nịnh đầm, (thuộc) chuyện yêu đương, người sang trọng, người phong nhã hào hoa, người khéo chiều chuộng phụ nữ, người nịnh đầm, người tình, người yêu, chiều chuộng, tán tỉnh, đi theo đưa đón (phụ nữ)
- {chivalrous person}

だてすがた
- {伊達姿}
- {flashy appearance}

だてまき
- {伊達巻き}
- {(woman's) undersash}
- {rolled omelette mixed with fish (paste)}
- {伊達巻}
- {under sash}
- {omelet wrapper}

だてん
- {打点}
- {runs batted in}
- {RBI}

だでん
- {打電}
- {sending telegram}
- {telegraph} , máy điện báo, đánh điện, gửi điện, (thông tục) ra hiệu

だと
- {if it's the case}

だとう
- {打倒}
- {knockdown (e.g. in boxing)}
- {overthrow} , sự lật đổ, sự phá đổ, sự đạp đổ, sự đánh bại hoàn toàn, lật đổ, phá đổ, đạp đổ, đánh bại hoàn toàn
- {defeat} , sự thất bại (của một kế hoạch...); sự tiêu tan (hy vọng...), (quân sự) sự thua trận, sự bại trận, sự đánh bại (kẻ thù), (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu, đánh thắng, đánh bại, làm thất bại (một kế hoạch...); làm tiêu tan (hy vọng...), (quân sự) sự thua trận, sự bại trận, sự đánh bại (kẻ thù), (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu, đánh thắng, đánh bại, làm thất bại (một kế hoạch...); làm tiêu tan (hy vọng...), (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu
- {妥当}
- {valid} , vững chắc, có căn cứ, (pháp lý) có giá trị, có hiệu lực; hợp lệ
- {proper} , đúng, thích đáng, thích hợp, đúng, đúng đắn, chính xác, ((thường) đặt sau danh từ) thật sự, đích thực, đích thị, đích thân, bản thân, riêng, riêng biệt, (thông tục) hoàn toàn, thực sự, đích đáng, ra trò, đúng đắn, đúng mực, hợp thức, hợp lệ, chỉnh, (từ cổ,nghĩa cổ) chính, đích, (từ cổ,nghĩa cổ) đẹp trai, có màu tự nhiên (ở huy chương, huy hiệu)
- {right} , điều tốt, điều phải, điều đứng đắn; điều thiện, quyền, quyền lợi, (số nhiều) thứ tự, ((thường) số nhiều) thực trạng, bên phải, phía tay phải, (chính trị) (the right) phe hữu, phái hữu, (thể dục,thể thao) cú đánh tay phải (quyền anh), (săn bắn) phát súng bắn phía tay phải, thẳng, (toán học) vuông, tốt, đúng, phải, có lý, phái hữu (đối với trái), thích hợp, cần phải có, ở trong trạng thái (tinh thần hay vật chất) tốt, (xem) side, (nghĩa bóng) là cánh tay phải của ai, đồng ý, được đấy, đồng ý, xin vâng lệnh, thẳng, ngay, chính, đúng, phải, tốt, đúng như ý muốn, đáng, xứng đáng, (trước tính từ hay phó từ) rất, hoàn toàn, (trong một số danh vị, hàm ý tất cả), Đức giám mục, về bên phải, ngay tức thì, ngay ở đây, ngay bây giờ, (như) right away, lấy lại cho ngay, lấy lại cho thẳng (hướng đi của ô tô, tàu thuỷ...), sửa sai, chỉnh đốn lại, uốn nắn lại, bênh vực, lại đứng thẳng lên được; không ngả nghiêng tròng trành (tàu thuỷ)
- {appropriate} , (+ to, for) thích hợp, thích đáng, chiếm hữu, chiếm đoạt (làm của riêng), dành riêng (để dùng vào việc gì)

だとうせい
- {妥当性}
- {validity} , (pháp lý) giá trị pháp lý; hiệu lực; tính chất hợp lệ, giá trị
- {verification} , sự thẩm tra, sự xác minh
- {propriety} , sự thích đáng, sự thích hợp, sự đúng đắn (của một hành động...), sự đúng đắn, sự đúng mực, sự chỉnh, sự hợp lẽ, sự hợp thức (trong thái độ, cư xử), phép tắc, khuôn phép, lễ nghi, phép lịch sự

だの
- {and} , và, cùng, với, nếu dường như, tuồng như là, còn, (không dịch)
- {or} , vàng (ở huy hiệu), (từ cổ,nghĩa cổ) trước, trước khi, hoặc, hay là; (thơ ca) hoặc... hoặc..., nếu không, tức là
- {and the like}
- {and so forth}
- {and what not}

だは
- {打破}
- {break down}
- {defeat} , sự thất bại (của một kế hoạch...); sự tiêu tan (hy vọng...), (quân sự) sự thua trận, sự bại trận, sự đánh bại (kẻ thù), (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu, đánh thắng, đánh bại, làm thất bại (một kế hoạch...); làm tiêu tan (hy vọng...), (quân sự) sự thua trận, sự bại trận, sự đánh bại (kẻ thù), (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu, đánh thắng, đánh bại, làm thất bại (một kế hoạch...); làm tiêu tan (hy vọng...), (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu
- {abolish} , thủ tiêu, bãi bỏ, huỷ bỏ

だば
- {駄馬}
- {packhorse}
- {workhorse}
- {hack} , búa, rìu; cuốc chim (của công nhân mỏ), vết toác; vết thương do bị đá vào ống chân (đá bóng), đốn, đẽo, chém, chặt mạnh, (thể dục,thể thao) đá vào ống chân (ai), chém, chặt mạnh, ho khan, ngựa cho thuê, ngựa ốm, ngựa tồi, ngựa thường (để cưỡi; không phải ngựa thi), người làm thuê những công việc nặng nhọc; người viết văn thuê, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xe ngựa cho thuê, (định ngữ) làm thuê, làm mướn, làm thành nhàm, thuê (ngựa), cưỡi (ngựa), cưỡi ngựa (đi thong dong), dùng ngựa thuê, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đánh xe ngựa thuê, máng đựng thịt (cho chim ó, diều hâu), giá phơi gạch

だび
- {荼毘}
- {cremation} , sự thiêu (xác), sự hoả táng; sự đốt ra tro

だぶだぶ
- {loose} , lỏng, không chặt, chùng, không căng, không khít, rời ra, lung lay, long ra, lòng thòng, rộng lùng thùng, lùng nhùng (quần áo), xốp, mềm, dễ cày, dễ làm tơi (đất), lẻ, nhỏ (tiền), mơ hồ, không rõ ràng, không chính xác; không chặt chẽ, phóng (lý luận, dịch, viết văn...), phóng đâng, phóng túng, không nghiêm, không chặt chẽ, ẩu, bừa bâi... (đạo đức, tính tình, kỷ luật...), (y học) yếu, hay ỉa chảy (ruột), nhàn rỗi, ăn không ngồi rồi, vô công rỗi nghề, (xem) break, (hàng hải) thả dây, gỡ ra, tháo ra, thoát ra, ăn nói ba hoa, nói năng bừa bãi, mắc bệnh loạn óc, mất trí, ngớ ngẩn, thả lỏng, buông lỏng, cho tự do, (xem) fast, sự buông lỏng, sự trút, sự tuôn ra, thả lỏng, buông lỏng, thả ra, cởi ra, tháo ra, buông ra, nới ra, làm rời ra, gỡ ra, (hàng hải) thả (dây buộc, buồm), (+ at) bắn ra, phóng ra (viên đạn, mũi tên...), (+ at) bắn vào (ai), buông ra, bỏ ra, làm ai mở miệng nói được, không líu lưỡi nữa, làm cho nói ba hoa
- {baggy} , rộng lùng thùng, phồng ra (quần...; phì ra

だぶん
- {駄文}
- {poor piece of writing}

だべる
- {駄弁る}
- {jabber} , lời nói lúng búng, lời nói liến thoắng không mạch lạc; lời nói huyên thiên, nói lúng búng, nói liến thoắng không mạch lạc; nói huyên thiên
- {chatter} , tiếng hót líu lo, tiếng ríu rít (chim); tiếng róc rách (suối), sự nói huyên thiên, sự nói luôn mồm (người), tiếng lập cập (răng), tiếng lạch cạch (của máy bị xọc xạch, bị jơ), hót líu lo, hót ríu rít (chim); róc rách (suối), nói huyên thiên, nói luôn mồm, lập cập (răng đập vào nhau), kêu lạch cạch (máy bị xọc xạch, bị jơ), nói như khướu
- {chat with}

だべん
- {駄弁}
- {foolish tale}
- {nonsense} , lời nói vô lý, lời nói vô nghĩa; chuyện vô lý; lời nói càn, lời nói bậy; hành động ngu dại, hành động bậy bạ

だほ
- {拿捕}
- {だ捕}
- {capture} , sự bắt giữ, sự bị bắt, sự đoạt được, sự giành được, người bị bắt, vật bị bắt, bắt giữ, bắt, đoạt được, lấy được, chiếm được, giành được, thu hút
- {seizure} , sự chiếm lấy, sự chiếm đoạt, sự cướp lấy, sự nắm lấy, sự tóm, sự bắt, sự kẹt (máy), (pháp lý) sự cho chiếm hữu, (pháp lý) sự tịch thu, sự tịch biên, sự bị ngập máu; sự lên cơn

だほう
- {打法}
- {batting form}

だぼう
- {打棒}
- {batting} , (thể dục,thể thao) sự đánh (bóng...) bằng gậy, sự nháy mắt, mền bông (để làm chăn...)

だぼく
- {打撲}
- {bruise} , vết thâm tím (trên người), vết thâm (trên hoa quả), làm thâm tím (mình mẩy); làm cho thâm lại (hoa quả), làm méo mó (đồ đồng...); làm sứt sẹo (gỗ), tán, giã (vật gì), thâm tím lại; thâm lại, chạy thục mạng

だぼくしょう
- {打撲傷}
- {bruise} , vết thâm tím (trên người), vết thâm (trên hoa quả), làm thâm tím (mình mẩy); làm cho thâm lại (hoa quả), làm méo mó (đồ đồng...); làm sứt sẹo (gỗ), tán, giã (vật gì), thâm tím lại; thâm lại, chạy thục mạng
- {contusion} , sự làm giập; (y học) sự đụng giập, vết đụng giập

だぼはぜ
- {だぼ鯊}
- {goby (fish)}

だぼら
- {駄法螺}
- {big talk}
- {tall tale}

だぼ鯊
- {だぼはぜ}
- {goby (fish)}

だま
- {玉}
- {ball} , buổi khiêu vũ, quả cầu, hình cầu, quả bóng, quả ban, đạn, cuộn, búi (len, chỉ...), viên (thuốc thú y...), (kỹ thuật) chuyện nhăng nhít, chuyện nhảm nhí; chuyện vô lý, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hình phạt xích hòn sắt vào chân (tù khổ sai), số phận, vận số, những trò trớ trêu của thần số mệnh, người bảy nổi ba chìm, người, long đong trong cuộc đời, cầu mắt, nhãn cầu, xương bánh chè, đến lượt anh, đến phiên anh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hoạt động tích cực, không đợi lúc thuận lợi; nhanh nhẩu đoảng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nhanh lên, mau lên, gặp cơ hội tốt, gặp thời cơ, góp phần làm cho (câu chuyện) không bị gián đoạn, tiếp tục làm (việc gì) không dừng lại, phá rối, làm hỏng việc gì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nhanh nhẹn, tinh nhanh, thất bại, hỏng ăn, không đạt mục đích, cuộn lại (len, chỉ...), đóng thành cục tròn; đóng thành khối cầu, bối rối, lúng túng
- {sphere} , hình cầu, khối cầu, quả cầu; mặt cầu, (thơ ca) bầu trời, vũ trụ; thiên thể, khu vực, phạm vi (hoạt động, quyền lực...); vị trí xã hội; môi trường, hình học và lượng giác cầu, cho vào trong một quả cầu, làm thành hình cầu, (thơ ca) tâng bốc lên tận mây xanh
- {coin} , đồng tiền (tiền đồng, tiền kim loại); tiền, ăn miếng trả miếng, đúc (tiền); đúc (kim loại) thành tiền, tạo ra, đặt ra, hái ra tiền, vắt óc nghĩ mẹo làm tiền

だまされやすい
- {騙され易い}
- {gullible} , dễ bị lừa, dễ mắc lừa; khờ dại, cả tin
- {naive} , ngây thơ, chất phác, ngờ nghệch, khờ khạo

だましあい
- {騙し合い}
- {cheating each other}

だましうち
- {騙し討ち}
- {surprise attack}
- {sneak attack}
- {foul play} , lối chơi trái luật; lối chơi gian lận; lối chơi xấu, hành động gian trá, hành động phản phúc

だましえ
- {騙し絵}
- {trompe l'oeil}

だましこむ
- {騙し込む}
- {deceive} , lừa dối, đánh lừa, lừa đảo, lừa gạt, làm thất vọng
- {ensnare} , bẫy, đánh bẫy, gài bẫy ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

だましとる
- {だまし取る}
- {騙し取る}
- {take something away by deception}

だまし取る
- {だましとる}
- {take something away by deception}

だます
@騙す
- đánh lừa, lừa dối, gạt gẫm.

だまりこくる
- {黙りこくる}
- {keep silent}

だまりこむ
- {黙り込む}
- {say no more}
- {sink insilence}

だまる
- {黙る}
- {be silent}

だみごえ
- {濁声}
- {thick voice}

だみん
- {惰眠}
- {indolence} , sự lười biếng, sự biếng nhác
- {inactivity} , tính kém hoạt động, tính thiếu hoạt động, tính ì; tình trạng kém hoạt động, tình trạng thiếu hoạt động, tình trạng ì

だめ
- {駄目}
- {useless} , vô ích, vô dụng; không dùng được, (từ lóng) không khoẻ; không phấn khởi; vứt đi
- {no good}
- {hopeless} , không hy vọng, thất vọng, tuyệt vọng, thâm căn cố đế, không thể sửa chữa được nữa, không còn hy vọng gì vào được

だめおし
- {駄目押し}
- {making doubly sure}
- {insurance runs (baseball)}

だめになる
- {fail} , sự hỏng thi, người thi hỏng, chắc chắn, nhất định, không nhớ, quên, yếu dần, mất dần, tàn dần, không đúng, sai, thiếu, không thành công, thất bại, trượt, hỏng thi, bị phá sản, không làm tròn, không đạt, hỏng, không chạy nữa, thiếu, không đủ, thất hẹn với (ai); không đáp ứng được yêu cầu của (ai), đánh trượt (một thí sinh)
- {be unsuccessful}

だめをおす
- {駄目を押す}
- {make sure}

だもの
- {indicate reason}
- {infers some protest}
- {駄物}
- {trash} , bã; bã mía ((cũng) cane,trash), cành cây tỉa bớt, vật rác rưởi, đồ vô giá trị ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), người vô giá trị, đồ cặn bã, tỉa, xén (cành, lá), (thông tục) xử tệ, coi như rác
- {low-grade stuff}

だらく
- {堕落}
- {depravity} , tình trạng hư hỏng, tình trạng suy đồi; sự sa đoạ, hành động đồi bại; hành động sa đoạ, hành động truỵ lạc
- {corruption} , sự hối lộ, sự tham nhũng, sự mục nát, sự thối nát, sự sửa đổi làm sai lạc (bài văn, ngôn ngữ...)
- {degradation} , sự giáng chức; sự hạ tầng công tác, sự làm mất danh giá, sự làm mất thanh thể, sự làm giảm giá trị, sự làm thành đê hèn, sự làm thành hèn hạ, sự giảm sút (sức khoẻ...), sự suy biến, sự thoái hoá, (hoá học) sự thoái biến, (địa lý,địa chất) sự rã ra, sự mủn ra (đá...), (vật lý) sự giảm phẩm chất, (nghệ thuật) sự phai, sự nhạt đi (màu sắc)

だらくぼうず
- {堕落坊主}
- {apostate priest}

だらけ
- dãy đầy, đầy ngập, ngập ngụa, phủ đầy...

だらける
- {be lazy}
- {be slack}
- {feel dull}
- {feel languid}
- {feel listless}

だらしない
- nhếch nhác, bừa bãi, cẩu thả, luộm thuộm, lôi thôi, lếch thếch.

だらしなく
- (một cách) nhếch nhác, lôi thôi, cẩu thả, luộm thuộm.

だらだら
- {pouring liquid}
- {prevaricating}
- {long, gentle slope}
- {sluggishly} , chậm chạp, không nhanh nhẹn, không hoạt bát; uể oải, lờ đờ, lờ phờ
- {endlessly} , không ngừng, liên tu bất tận

だらに
- {陀羅尼}
- {dharani}
- {spell} , lời thần chú, bùa mê, sự làm say mê; sức quyến rũ, viết vần, đánh vần; viết theo chính tả, có nghĩa; báo hiệu, đánh vần ngược (một từ), (nghĩa bóng) hiểu nhầm, hiểu sai; thuyết minh sai, xuyên tạc ý nghĩa, (thông tục) giải thích rõ ràng, đợt, phiên (việc), thời gian ngắn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cơn ngắn (bệnh), (Uc) thời gian nghỉ ngắn, (từ hiếm,nghĩa hiếm) thay phiên (cho ai), (Uc) cho nghỉ (ngựa), (Uc) nghỉ một lát
- {litany} , kinh cầu nguyện
- {Sanskrit multi-syllabic chant}

だりつ
- {打率}
- {batting average}

だりょく
- {打力}
- {batting power}
- {堕力}
- {inertia} , tính ì, quán tính, tính trì trệ, tính ì, tính chậm chạp
- {momentum} , (vật lý) động lượng, xung lượng, (thông tục) đà, được tăng cường mạnh lên
- {force of habit}
- {惰力}
- {inertia} , tính ì, quán tính, tính trì trệ, tính ì, tính chậm chạp

だるい
- {怠い}
- {sluggish} , chậm chạp; uể oải, lờ đờ, lờ phờ
- {feel heavy}
- {languid} , uể oải, lừ đừ; yếu đuối, thiếu sinh động; chậm chạp
- {dull} , chậm hiểu, tối dạ, ngu đần, đần độn, không tinh, mờ (mắt); không thính, nghễnh ngãng (tai), vô tri vô giác (vật), cùn (dao...), đục, mờ đục, xỉn, xám xịt, cảm thấy lờ mờ, cảm thấy không rõ rệt, âm ỉ, thẫn thờ, uể oải, chậm chạp (người, vật), ứ đọng, trì chậm, bán không chạy, ế, đều đều, buồn tẻ, chán ngắt, tẻ ngắt, buồn nản, tối tăm, âm u, u ám, ảm đạm, làm ngu đàn, làm đần dộn, làm cùn, làm mờ đi, làm mờ đục, làm xỉn, làm âm ỉ, làm đỡ nhức nhối, làm đỡ nhói (cơn đau), làm buồn nản, làm tối tăm, làm u ám, làm ảm đạm, hoá ngu đần, đần độn, cùn đi, mờ đi, mờ đục, xỉn đi, âm ỉ, đỡ nhức nhối, đỡ đau (cơn đau), tối sầm lại, thành u ám, thành ảm đạm

だるま
- {達磨}
- {daruma}
- {tumbling doll}
- {prostitute} , to prostitute oneself làm đĩ, mãi dâm, (nghĩa bóng) bán rẻ (danh dự, tên tuổi, tài năng...)

だるまき
- {達磨忌}
- {ceremony held in honor of Bodhidharm(5 October)}

だるません
- {達磨船}
- {barge} , sà lan, xuồng lớn của ban chỉ huy (trên tàu chiến), thuyền rỗng, thuyền mui, barge in xâm nhập, đột nhập, barge into (against) xô phải, va phải, chở bằng thuyền
- {lighter} , người thắp đèn, cái bật lửa, sà lan; thuyền bốc dỡ hàng, chở hàng bằng xà lan

だれ
- {誰}
- {who} , ai, người nào, kẻ nào, người như thế nào, (những) người mà; hắn, họ

だれか
- {誰か}
- {someone} , một người nào đó, có người ((cũng) somebody)
- {somebody} , một người nào đó, có người ((cũng) someone), (số nhiều somebodies) ông này ông nọ

だれかれ
- {誰彼}
- {anybody} , (thông tục) một người nào đó, người nào, ai, bất kỳ ai, bất cứ ai, một người ít nhiều quan trọng

だれかれなしに
- {誰彼無しに}
- {whomever} , ai, người nào; bất cứ ai, bất cứ người nào, dù ai
- {anybody at all}

だれしらぬ
- {誰知らぬ}
- {nobody knows}

だれそれ
- {誰某}
- {(pronoun) someone}
- {"Mr So-and-so"}

だれでも
- {誰でも}
- {anyone} , người nào, ai, bất cứ người nào, bất cứ ai
- {anybody} , (thông tục) một người nào đó, người nào, ai, bất kỳ ai, bất cứ ai, một người ít nhiều quan trọng
- {whoever} , ai, người nào, bất cứ ai, bất cứ người nào, dù ai

だれひとりも
- {誰一人も}
- {(with negative) no-one}
- {nobody} , không ai, không người nào, người vô giá trị, người vô dụng, người bất tài, người tầm thường

だれも
- {誰も}
- {everyone} , mọi người, tất cả mọi người, ai ai; mỗi người
- {anyone} , người nào, ai, bất cứ người nào, bất cứ ai
- {no-one (with neg. verb)}

だろう
- tôi cho rằng, nghĩ rằng, có lẽ, chắc là.

だん
- {壇}
- {platform} , nền, bục, bệ, sân ga, chỗ đứng ở hai đầu toa (xe lửa...), chỗ đứng (xe khách...), bục giảng, bục diễn thuyết, diễn đàn, (nghĩa bóng) (the platform) thuật nói, thuật diễn thuyết, (nghĩa bóng) cương lĩnh chính trị (của một đảng), đặt trên nền, đặt trên bục, nói trên bục, diễn thuyết trên diễn đàn
- {podium} , bậc đài vòng (quanh một trường đấu), dãy ghế vòng (quanh một phòng)
- {rostrum} , diều hâu, (từ cổ,nghĩa cổ) (La mã) mũi tàu chiến, (sinh vật học) mỏ (chim, sâu bọ; lá cây...)
- {mandala} , hình tròn tượng trưng cho tôn giáo của vũ trụ
- {断}
- {failure} , sự không xảy ra, sự không làm được (việc gì), sự thiếu, sự thất bại; sự hỏng; sự mất (mùa, điện...), người bị thất bại; việc thất bại, cố gắng không thành công, sự thi hỏng, sự vỡ nợ, sự phá sản
- {段}
- {step} , bước, bước đi; bước khiêu vũ, bậc lên xuống, nấc thang; thang đứng ((cũng) step ladder); bục, bệ (bàn thờ...), cấp bậc; sự thăng cấp, biện pháp, (hàng hải) bệ cột buồm, (kỹ thuật) gối trục, bước, bước đi, (+ into) bước vào, lâm vào (một hoàn cảnh nào...), (+ on) giẫm lên, lây chân ấn vào, đạp vào, dận, khiêu vũ, nhảy, ((thường) + out) đo bằng bước chân, làm bậc, làm bậc thang cho, (hàng hải) dựng (buồm) lên bệ, bước sang một bên, nói lạc đề, bước vào, can thiệp vào, bước ra một lát (khỏi phòng, nhà...), ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục)) đi đến chỗ hẹn hò với ai, bước dài, đo bằng bước chân, tới gần, tiến lại gần, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiến bước, tiến bộ, tăng cường, đẩy mạnh, khiêu vũ, (thông tục) đi vội, rảo bước
- {stair} , bậc thang, (số nhiều) cầu thang ((cũng) flight of stairs; pair of stairs), dưới hầm nhà (chỗ dành riêng cho những người giúp việc ở)
- {flight of steps}
- {grade} , (toán học) Grát, cấp bậc, mức, độ; hạng, loại; tầng lớp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điểm, điểm số (của học sinh), lớp (học), dốc; độ dốc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (nông nghiệp) giống súc vật cải tạo (do lai giống địa phương với giống tốt hơn), sắp, xếp, lựa; phân loại, chia loại; phân hạng, sửa (độ dốc) thoai thoải, tăng lên, ((thường) + up) lai cải tạo (lai một giống tốt hơn), (nghệ thuật) đánh nhạt dần (màu sắc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thay đổi dần dần; sắp xếp theo mức độ tăng
- {rank} , hàng, dãy, hàng ngũ, đội ngũ, hạng, loại, địa vị xã hội; địa vị cao sang; tầng lớp, cấp, bậc, sắp xếp (bộ đội) thành hàng ngũ, xếp (ai) vào loại, xếp (ai) vào hàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ở cấp cao hơn (ai), được xếp vào loại, đứng vào hàng, có địa vị, (quân sự) (+ ogg, past) diễu hành, rậm rạp, sum sê, nhiều cỏ dại, có thể sinh nhiều cỏ dại, ôi khét, thô bỉ, tục tĩu; ghê tởm, hết sức, vô cùng, quá chừng, trắng trợn, rõ rành rành, không lầm vào đâu được
- {level} , ống bọt nước, ống thuỷ, mức, mực; mặt, (nghĩa bóng) trình độ, vị trí, cấp, mức ngang nhau, (thông tục) thật thà, thẳng thắn, lương thiện, có thể tin được, tìm được địa vị xứng đáng, phẳng, bằng, cân bằng đều, ngang bằng; ngang tài ngang sức, nổ lực, làm hết sức mình, bình tĩnh, điềm đạm, san phẳng, san bằng, làm cho bằng nhau, làm cho bình đẳng, làm cho như nhau, chĩa, nhắm (súng, lời buộc tội, lời đả kích...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) san bằng, (hàng không) bay là là mặt đất (trước khi hạ cánh)
- {団}
- {body} , thân thể, thể xác, xác chết, thi thể, thân (máy, xe, tàu, cây...), nhóm, đoàn, đội, ban, hội đồng, khối; số lượng lớn; nhiều, con người, người, vật thể, tạo nên một hình thể cho (cái gì), ((thường) + forth) thể hiện, tượng trưng
- {group} , nhóm, (hoá học) nhóm, gốc, hợp thành nhóm; tập hợp lại, phân loại, phân loại, phân hạng, phân phối theo nhóm, (nghệ thuật) tạo nên sự hoà hợp màu sắc
- {party} , đảng, đảng Cộng sản, sự đứng về phe (trong vấn đề chính trị); sự trung thành với phe đảng, (định ngữ) (thuộc) đảng, có tính chất đảng phái, tiệc, buổi liên hoan, những người cùng đi, toán, đội, nhóm, (pháp lý) bên, người tham gia, người tham dự
- {company} , sự cùng đi; sự cùng ở; sự có bầu có bạn, khách, khách khứa, bạn, bè bạn, hội, công ty, đoàn, toán, bọn, (hàng hải) toàn thể thuỷ thủ (trên tàu), (quân sự) đại đội, cùng đi (cùng ở) với ai cho có bầu có bạn, lối xã giao, sĩ quan cấp uỷ, đánh bọn với những người xấu, có người đi cùng, có người ở cùng, cùng với, yêu nhau, đi lại chơi với những người xấu, khóc theo (vì bạn mình khóc), (từ cổ,nghĩa cổ) đi theo, (+ with) làm bầu làm bạn với; cùng ở với; cùng đi với
- {troupe} , đoàn (kịch), gánh (hát)

だんあつ
- {弾圧}
- {oppression} , sự đàn áp, sự áp bức
- {suppression} , sự chặn (bệnh); sự triệt (tiếng ồn), sự đàn áp, sự cấm chỉ, sự nén, sự cầm lại (tình cảm...), sự giữ kín; sự lấp liếm (một chứng cớ...), sự ỉm đi, sự thu hồi (sách...)
- {pressure} , sức ép, áp lực ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), áp suất, sự đè nặng, sự ép buộc, sự thúc bách; cảnh quẩn bách, sự vội vã, sự cấp bách, sự gấp, sự khẩn cấp, (điện học) ứng suất, áp suất cao, (nghĩa bóng) sự tích cực hết sức; sự hăng hái hết sức, sự khẩn trương hết sức

だんあつせいじ
- {弾圧政治}
- {(political) coercion}

だんあん
- {断案}
- {conclusion} , sự kết thúc, sự chấm dứt; phần cuối, sự kết luận, phần kết luận, sự quyết định, sự giải quyết, sự dàn xếp, sự thu xếp, sự ký kết (hiệp ước...), một quyết định trước khi biết những yếu tố cần thiết, định kiến, kết quả có thể dự đoán trước được
- {decision} , sự giải quyết (một vấn đề...); sự phân xử, sự phán quyết (của toà án), sự quyết định, quyết nghị, tính kiên quyết, tính quả quyết

だんい
- {段位}
- {dan} , (hàng hải), phao đánh dấu chỗ có cá (ở những chỗ biển sâu) ((cũng) dan buoy), hộp đánh dấu vùng đã gỡ mìn (treo ở đầu một cọc dài)
- {grade (of black belt)}

だんいほうしょく
- {暖衣飽食}
- {well-fed and well-dressed}

だんいん
- {団員}
- {group member}

だんう
- {弾雨}
- {hail of bullets}

だんか
- {檀家}
- {壇家}
- {family which supports temple}
- {parishioner} , người dân trong giáo khu; người dân trong xã

だんかい
- {団塊}
- {mass} , (tôn giáo) lễ mét, khối, đống, số nhiều, số đông, đa số, (vật lý) khối lượng, (the masses) (số nhiều) quần chúng, nhân dân, cả đống, cả bọn, cả lũ, toàn thể, gộp cả toàn thể, chất thành đống, (quân sự) tập trung (quân...), tập trung, tụ hội
- {lump} , cục, tảng, miếng, cái bướu, chỗ sưng u lên, chỗ u lồi lên, cả mớ, toàn bộ, toàn thể, người đần độn, người chậm chạp, đại ích kỷ, cảm thấy cổ họng như nghẹn tắc lại, xếp lại thành đống, thu gọn lại thành đống; gộp lại, coi như cá mè một lứa, cho là một giuộc, đóng cục lại, vón lại, kết thành tảng, (+ along) kéo lê, lết đi, (+ down) ngồi phệt xuống, chịu đựng; ngậm đắng nuốt cay
- {段階}
- {gradation} , sự phát triển từng bước, sự thay đổi từ từ, sự sắp đặt theo mức độ tăng dần, (số nhiều) bậc, cấp, mức độ, giai đoạn, (nghệ thuật) phép vẽ màu nhạt dần
- {grade} , (toán học) Grát, cấp bậc, mức, độ; hạng, loại; tầng lớp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điểm, điểm số (của học sinh), lớp (học), dốc; độ dốc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (nông nghiệp) giống súc vật cải tạo (do lai giống địa phương với giống tốt hơn), sắp, xếp, lựa; phân loại, chia loại; phân hạng, sửa (độ dốc) thoai thoải, tăng lên, ((thường) + up) lai cải tạo (lai một giống tốt hơn), (nghệ thuật) đánh nhạt dần (màu sắc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thay đổi dần dần; sắp xếp theo mức độ tăng
- {stage} , bệ, dài, giàn (thợ xây tường...), bàn soi (kính hiển vi), sân khấu; nghề kịch, kịch, vũ đài, phạm vi hoạt động, khung cảnh hoạt động, giai đoạn, đoạn đường, quãng đường, trạm, (vật lý) tầng, cấp, (địa lý,địa chất) tầng, (như) stagecoach; (Mỹ) xe buýt, đưa (vở kịch) lên sân khấu, dàn cảnh; sắp xếp, tổ chức; mở (cuộc tấn công), dễ đóng, dễ đưa lên sâu khấu (kịch), đi bằng xe ngựa chở khách

だんかいのせだい
- {団塊の世代}
- {baby boom generation}

だんがい
- {弾劾}
- {impeachment} , sự đặt thành vấn đề nghi ngờ, sự gièm pha, sự nói xấu, sự bôi nhọ, sự buộc tội, sự tố cáo, sự bắt lỗi, sự chê trách, sự buộc tội phản quốc, sự buộc trọng tội (trước toà án có thẩm quyền)
- {accusation} , sự kết tội, sự buộc tội; sự bị kết tội, sự tố cáo, cáo trạng
- {censure} , sự phê bình, sự chỉ trích, sự khiển trách, lời phê bình, lời khiển trách, phê bình, chỉ trích, khiển trách
- {断崖}
- {palisade} , hàng rào cọ, hàng rào chấn song sắt, (quân sự) cọc rào nhọn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hàng vách đá dốc đứng (ở bờ biển), rào bằng hàng rào chấn song
- {cliff} , vách đá (nhô ra biển), (từ lóng) câu chuyện hấp dẫn được kể từng phần trên một đài phát thanh

だんがいさいばんしょ
- {弾劾裁判所}
- {(Japan's) Court of Impeachment}

だんがいぜっぺき
- {断崖絶壁}
- {precipitous cliff}
- {sheer precipice}

だんがいとうひょう
- {弾劾投票}
- {impeachment vote}

だんがん
- {弾丸}
- {bullet} , đạn (súng trường, súng lục), (số nhiều) (quân sự), (từ lóng) hạt đậu
- {shot} , sự trả tiền; phiếu tính tiền (ở quán rượu...), phần đóng góp, đạn, viên đạn, ((thường) số nhiều không đổi) đạn ghém, phát đạn, phát bắn, sự làm thử, sự đánh ăn may, sự đoán cầu may, tầm (đạn...), người bắn, mìn (phá đá...), quả tạ, cút sút (vào gôn), liều côcain; phát tiêm mocfin, (thông tục) ngụm rượu, ảnh, cảnh (chụp bằng máy quay phim), lời phê bình sắc, lời nhận xét sắc sảo, (thông tục) chỉ huy, điều khiển, làm tướng, liều thuốc bổ (nghĩa bóng), sự thử làm không chắc thành công, (thông tục) sự đánh cuộc khó thắng, (thông tục) người khó thắng, người khó thành công; việc làm khó thành công, (xem) like, (xem) locker, (từ lóng) không khi nào, không bao giờ, không một chút nào, nạp đạn, có tia, có vạch; có lốm đốm (màu khác, chất khác...), dệt sợi khác màu cho lốm đốm óng ánh lụa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) không dùng được nữa, hư nát, sờn rách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nhất định thất bại; bị thất bại
- {shell} , vỏ; bao; mai, vỏ tàu; tường nhà, quan tài trong, thuyền đua, đạn trái phá, đạn súng cối; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đạn, đốc kiếm, (như) shell,jacket, (vật lý); (hoá học) vỏ, lớp, nét đại cương (một kế hoạch), vỏ bề ngoài, (thơ ca) đàn lia, bóc vỏ, lột vỏ (quả đậu, tôm...); nhể (ốc), phủ vỏ sò, lát bằng vỏ sò, bắn pháo, nã pháo, tróc ra, (từ lóng) trả tiền, xuỳ tiền

だんがんどうろ
- {弾丸道路}
- {long, straight, wide-open highway}

だんがんれっしゃ
- {弾丸列車}
- {bullet train}

だんき
- {暖気}
- {煖気}
- {warmth} , hơi nóng (lửa, mặt trời), nhiệt; sự ấm áp, nhiệt tình, tính sôi nổi, sự niềm nở, sự nồng hậu, tính nóng nảy
- {warm weather}
- {弾機}
- {spring} , sự nhảy; cái nhảy, mùa xuân (đen & bóng), suối, sự co dãn; tính đàn hồi; sự bật lại, lò xo; nhíp (xe), chỗ nhún (của ván nhảy...), nguồn, gốc, căn nguyên, động cơ, chỗ cong, đường cong, chỗ nứt, đường nứt (cột buồm...); sự rò, sự bị nước rỉ vào (thuyền...), dây buộc thuyền vào bến, con nước, (Ê,cốt) bài hát vui; điệu múa vui, ((thường) + up, down, out, over, through, away, back...) nhảy, bật mạnh, nổi lên, hiện ra, nảy ra, xuất hiện, xuất phát, xuất thân, nứt rạn; cong (gỗ), nổ (mìn), làm cho nhảy lên, làm cho bay lên, nhảy qua, làm rạn, làm nứt, làm nẻ, làm nổ (mìn); làm bật lên, đề ra, đưa ra; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bất ngờ tuyên bố, bất ngờ đưa ra (một tin), lắp nhíp, lắp lò xo giảm xóc (vào xe), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đảm bảo cho (ai) được tha tù

だんきゅう
- {段丘}
- {terrace} , nền đất cao, chỗ đất đắp cao, (kiến trúc) mái bằng, sân thượng; sân hiên, dãy nhà, (địa lý,địa chất) thềm, đắp cao thàn nền, đắp cao
- {bench (in geography)}

だんきん
- {断金}
- {close friendship (i.e., strong enough cut metal)}
- {弾琴}
- {playing on the koto}

だんぎ
- {談義}
- {lecture} , bài diễn thuyết; bài lên lớp; bài thuyết trình; bài nói chuyện, lời la mắng, lời quở trách, diễn thuyết, thuyết trình, la mắng, quở trách; lên lớp (ai)

だんぎくさい
- {団菊祭}
- {kabuki performance in commemoration of Danjuro and Kikugoro}

だんくん
- {檀君}
- {mythical founder of Korea}

だんけ
- {檀家}
- {壇家}
- {family which supports temple}
- {parishioner} , người dân trong giáo khu; người dân trong xã

だんけい
- {男系}
- {male lineage}

だんけつ
- {団結}
- {unity} , tính đơn nhất, tính thuần nhất, tính duy nhất, tính đồng nhất, sự thống nhất, sự đoàn kết, sự hoà hợp, sự hoà thuận, (toán học) đơn vị
- {union} , sự hợp nhất, sự kết hợp, sự liên kết; liên minh, liên hiệp, sự nhất trí, sự cộng đồng, sự đoàn kết, sự hoà hợp, hiệp hội, liên hiệp; đồng minh; liên bang, sự kết hôn, hôn nhân, nhà tế bần, (the Union) câu lạc bộ và hội tranh luận (ở một vài trường đại học); trụ sở của hội tranh luận, thùng (để) lắng bia, vải sợi pha lanh; vải sợi pha tơ, (kỹ thuật) Răcco, ống nối
- {combination} , sự kết hợp, sự phối hợp, (hoá học) sự hoá hợp, (hoá học) hợp chất, (toán học) sự tổ hợp, (như) combination_lock, (số nhiều) bộ quần áo vệ sinh may liền, hội, tập đoàn, nghiệp đoàn, xe mô tô thùng ((cũng) motor,cycle combination)

だんけつがかたい
- {団結が固い}
- {be strongly united}

だんけつけん
- {団結権}
- {the right organize}

だんけつしん
- {団結心}
- {esprit de corps} , tinh thần đồng đội

だんげん
- {断言}
- {assertion} , sự đòi (quyền lợi...), sự xác nhận, sự khẳng định, sự quả quyết, sự quyết đoán, điều xác nhận, điều khẳng định, điều quyết đoán
- {declaration} , sự tuyên bố; lời tuyên bố, bản tuyên ngôn, sự công bố, (thương nghiệp); (pháp lý) sự khai, lời khai; tờ khai, (đánh bài) sự xướng lên
- {affirmation} , sự khẳng định, sự xác nhận; sự quả quyết, lời khẳng định, lời xác nhận; lời quả quyết, (pháp lý) sự xác nhận; sự phê chuẩn

だんこ
- {断固}
- {断乎}
- {firm} , hãng, công ty, chắc, rắn chắc, vững chắc; bền vững, nhất định không thay đổi, mạnh mẽ, kiên quyết, vững vàng, không chùn bước, trung thành, trung kiên, vững như bàn thạch, tin chắc, nắm chắc cái gì, vững, vững vàng, giữ vững niềm tin, làm cho vững vàng, làm cho chắc chắn, nền (đất), cắm chặt (cây) xuống đất, trở nên vững chắc, trở nên rắn chắc
- {determined} , đã được xác định, đã được định rõ, nhất định, nhất quyết, quả quyết; kiên quyết
- {resolute} , quyết, cương quyết, kiên quyết

だんこう
- {男工}
- {male worker}
- {male machine operator}
- {断行}
- {decisive action}
- {carry out}
- {断交}
- {breaking off (severing) relations}
- {団交}
- {collective bargaining} , (Econ) Thương lượng tập thể.+ Đàm phán giữa chủ và các công nhân về việc hình thành các thủ tục và luật lệ bao hàm các điều kiện về làm việc và lương. Xem NATIONAL BARGAINING, COMPANY BARGAINING và PLANT BARGAINING.

だんこうきょうそう
- {断郊競走}
- {断郊競争}
- {cross-country race}

だんこく
- {暖国}
- {warm country}

だんここうぎ
- {断固抗議}
- {firm opposition}

だんこたる
- {断固たる}
- {断乎たる}
- {firm} , hãng, công ty, chắc, rắn chắc, vững chắc; bền vững, nhất định không thay đổi, mạnh mẽ, kiên quyết, vững vàng, không chùn bước, trung thành, trung kiên, vững như bàn thạch, tin chắc, nắm chắc cái gì, vững, vững vàng, giữ vững niềm tin, làm cho vững vàng, làm cho chắc chắn, nền (đất), cắm chặt (cây) xuống đất, trở nên vững chắc, trở nên rắn chắc
- {conclusive} , cuối cùng, để kết thúc, để kết luận, xác định, quyết định, thuyết phục được
- {determined} , đã được xác định, đã được định rõ, nhất định, nhất quyết, quả quyết; kiên quyết

だんこん
- {弾痕}
- {bullet hole}
- {bullet mark}
- {男根}
- {penis} , (giải phẫu) dương vật

だんご
- {団子}
- {dumpling (sweet)}

だんごう
- {談合}
- {consultation} , sự hỏi ý kiến, sự tra cứu, sự tham khảo, sự bàn bạc, sự thảo luận, sự trao đổi ý kiến, sự hội đàm, sự hội ý, (pháp lý) sự hội ý giữa các luật sư, (y học) sự hội chẩn

だんごうにゅうさつ
- {談合入札}
- {prearranged bidding}

だんごばな
- {団子鼻}
- {snub or pug nose}

だんさ
- {段差}
- {difference in level}

だんさい
- {断裁}
- {cutting} , sự cắt, sự thái, sự xẻo (thịt...), sự xén (giấy...), sự chặt (cây...), sự đào (mương...), sự đục (đá...), đường hào, đường nhỏ xuyên qua rừng; đường xẻ xuyên qua núi đồi, cành giâm, bài báo cắt ra; tranh ảnh cắt ra, (số nhiều) vỏ bào (gỗ, kim loại) mảnh cắt ra; mẩu vải thừa, sự giảm, sự bớt (giá, lương), sắc bén (dao...), buốt, cắt da cắt thịt (rét...), (nghĩa bóng) chua cay, cay độc, gay gắt

だんさいき
- {断裁機}
- {cutting machine}
- {paper cutter}

だんざい
- {断罪}
- {conviction} , sự kết án, sự kết tội, sự tin chắc; sức thuyết phục, (tôn giáo) sự nhận thức thấy tội lỗi, sự làm cho nhận thức thấy tội lỗi, sẵn sàng nghe nhân chứng, lý lẽ... (có thể chứng tỏ một cái gì là thực), tin chắc chắn rằng

だんし
- {男子}
- {youth} , tuổi trẻ, tuổi xuân, tuổi thanh niên, tuổi niên thiếu, (nghĩa bóng) buổi ban đầu; thời non trẻ, thanh niên; tầng lớp thanh niên, lứa tuổi thanh niên
- {young man}

だんしがくせい
- {男子学生}
- {boy student}

だんしこう
- {男子校}
- {boys' school}
- {男子高}
- {boys' high school}

だんしゃく
- {男爵}
- {baron} , nam tước, (nghĩa bóng) nhà đại tư bản; vua (một ngành kinh doanh), thịt bò thăn

だんしゃくにじょせられる
- {男爵に叙せられる}
- {be conferred (a) baron}

だんしゃくふじん
- {男爵夫人}
- {baroness} , nam tước phu nhân, nữ nam tước

だんしゅ
- {断種}
- {sterilization} , sự khử trùng, sự làm tiệt trùng, sự làm cho cằn cỗi, sự làm mất khả năng sinh đẻ
- {castration} , sự thiến, (nghĩa bóng) sự cắt xén đoạn dở, sự cắt xén đoạn thừa (trong một cuốn sách...)

だんしゅう
- {男囚}
- {male convict or prisoner}

だんしょう
- {談笑}
- {friendly chat}
- {男娼}
- {male prostitute}
- {男妾}
- {male paramour}

だんしょく
- {男色}
- {sodomy} , sự kê gian (giao hợp giữa đàn ông với đàn ông), sự thú dâm (giao hợp với động vật cái)
- {male homosexuality}
- {暖色}
- {warm colour}

だんしよう
- {男子用}
- {for men}

だんじ
- {男児}
- {boy} , con trai, thiếu niên; con trai (con đẻ ra), học trò trai, học sinh nam, người đầy tớ trai,(thân mật) bạn thân, người vẫn giữ được tính hồn nhiên của tuổi thiếu niên, (the boy) (từ lóng) rượu sâm banh, (thông tục) bạn thân, bạn tri kỷ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ông chú, ông trùm, (quân sự), (từ lóng) pháo, đại bác, người lái máy bay
- {son} , con trai, dòng dõi, người con, người dân (một nước), (xem) gun, Chúa, chiến sĩ, quân lính, nhân loại, người ở vùng này, người trong vùng; người trong nước
- {man} , người, con người, đàn ông, nam nhi, chồng, ((thường) số nhiều) người (chỉ quân lính trong một đơn vị quân đội, công nhân trong một xí nghiệp, công xưởng...), người hầu, đầy tớ (trai), cậu, cậu cả (tiếng xưng hô thân mật khi bực dọc), quân cờ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ông trùm trong chính giới, người hiếm có, người hàng nghìn người mới có một, từ bé đến lớn, từ lúc còn thơ ấu đến lúc trưởng thành, người dân thường, quần chúng, (xem) world, (xem) about, (xem) letter, (xem) straw, người làm đủ mọi nghề, (xem) word, người quân tử, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trùm tư bản tham dự chính quyền chỉ lĩnh mỗi năm một đô la (lương tượng trưng), tự mình làm chủ, không bị lệ thuộc vào ai; sáng suốt, hoàn toàn tự giác, lấy lại được bình tĩnh, tỉnh lại, bình phục lại, lấy lại được sức khoẻ (sau một trận ốm), lại được tự do, tất cả mọi người, cho đến người cuối cùng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bọn mật thám, bọn chỉ điểm, cung cấp người, giữ vị trí ở, đứng vào vị trí ở (ổ súng đại bác), làm cho mạnh mẽ, làm cho cường tráng; làm cho can đảm lên

だんじき
- {断食}
- {fasting}

だんじこむ
- {談じ込む}
- {have talk with}

だんじて
- {断じて}
- {absolutely} , tuyệt đối, hoàn toàn, chuyên chế, độc đoán, vô điều kiện, (thông tục) nhất định, chắc chắn; tất nhiên; hoàn toàn như vậy, đúng như vậy
- {positively} , xác thực, rõ ràng, quả quyết, khẳng định, chắc chắn, tích cực, tuyệt đối
- {decidedly} , kiên quyết, dứt khoát, rõ ràng, không cãi được

だんじゅうろうじょう
- {団十郎丈}
- {Danjuro (kabuki actor)}

だんじょ
- {男女}
- {mand woman}
- {men and women}

だんじょう
- {壇上}
- {on stage or platform or altar}
- {壇場}
- {stage} , bệ, dài, giàn (thợ xây tường...), bàn soi (kính hiển vi), sân khấu; nghề kịch, kịch, vũ đài, phạm vi hoạt động, khung cảnh hoạt động, giai đoạn, đoạn đường, quãng đường, trạm, (vật lý) tầng, cấp, (địa lý,địa chất) tầng, (như) stagecoach; (Mỹ) xe buýt, đưa (vở kịch) lên sân khấu, dàn cảnh; sắp xếp, tổ chức; mở (cuộc tấn công), dễ đóng, dễ đưa lên sâu khấu (kịch), đi bằng xe ngựa chở khách

だんじょどうけん
- {男女同権}
- {equal rights among men and women}

だんじょのべつ
- {男女の別}
- {distinction of sex}

だんじょひ
- {男女比}
- {sex ratio}

だんじょびょうどう
- {男女平等}
- {equal rights for both sexes}
- {equality of the sexes}

だんすい
- {断水}
- {water outage}

だんせい
Xem 弾性
Xem 男声
Xem 男性

だんせいがっしょう
- {男声合唱}
- {male chorus}
- {male-voice choir}
- {chorus for male voices}

だんせいたい
- {弾性体}
- {elastic body}

だんせいてき
- {男性的}
- {manly} , có tính chất đàn ông; có đức tính đàn ông; hùng dũng, mạnh mẽ, can đảm, kiên cường, có vẻ đàn ông (đàn bà), hợp với đàn ông (đồ dùng)

だんせいび
- {男性美}
- {masculine beauty}

だんせいよう
- {男性用}
- {for use by men}

だんせいりつ
- {弾性率}
- {modulus of elasticity}

だんせいホルモン
Xem 男性ホルモン

だんせん
- {断線}
- {disconnection} , sự làm rời ra, sự cắt rời ra, sự tháo rời ra; sự phân cách ra, (điện học) sự ngắt, sự cắt
- {interruption} , sự gián đoạn; sự bị gián đoạn, sự đứt quãng, sự ngắt lời; sự bị ngắt lời, cái làm gián đoạn, sự ngừng, (điện học) sự ngắt

だんぜつ
- {断絶}
- {become extinct}
- {cease exist}
- {break off}

だんぜん
- {断然}
- {firmly} , vững chắc, kiên quyết
- {absolutely} , tuyệt đối, hoàn toàn, chuyên chế, độc đoán, vô điều kiện, (thông tục) nhất định, chắc chắn; tất nhiên; hoàn toàn như vậy, đúng như vậy
- {definitely} , rạch ròi, dứt khoát

だんそう
- {男装}
- {disguising oneself as man}
- {断層}
- {dislocation} , sự làm trật khớp; sự trật khớp, sự sai khớp (chân tay, máy móc...), sự làm hỏng, sự làm trục trặc (kế hoạch, công việc), (địa lý,địa chất) sự biến vị, sự dời chỗ, sự chuyển chỗ
- {弾奏}
- {performance} , sự làm; sự thực hiện; sự thi hành (lệnh...); sự cử hành (lễ...); sự hoàn thành (nhiệm vụ), việc diễn, việc đóng (phim, kịch...); cuộc biểu diễn, kỳ công, (thể dục,thể thao) thành tích, (kỹ thuật) hiệu suất (máy), (kỹ thuật) đặc tính, (hàng không) đặc điểm bay (tầm xa, độ cao, tốc độ, trọng tải...)
- {playing on stringed instruments}
- {弾倉}
- {magazine (of rifle)}

だんそうしゃしん
- {断層写真}
- {tomogram}

だんそんじょひ
- {男尊女卑}
- {male domination of women}
- {subjection of women}

だんぞく
- {断続}
- {intermittent} , thỉnh thoảng lại ngừng, lúc có lúc không, gián đoạn, (y học) từng cơn, từng hồi, chạy trục trặc (máy), lúc chảy lúc không, có nước theo vụ

だんぞくてき
- {断続的}
- {intermittent} , thỉnh thoảng lại ngừng, lúc có lúc không, gián đoạn, (y học) từng cơn, từng hồi, chạy trục trặc (máy), lúc chảy lúc không, có nước theo vụ

だんたい
- {団体}
- {organization} , sự tổ chức, sự cấu tạo, tổ chức, cơ quan
- {association} , sự kết hợp, sự liên hợp, sự liên kết; sự liên đới, sự kết giao, sự giao thiệp, sự liên tưởng, hội, hội liên hiệp; đoàn thể, công ty, (sinh vật học) quần hợp, môn bóng đá ((cũng) association foot,ball)
- {暖帯}
- {subtropics}

だんたいきゃく
- {団体客}
- {party of tourists}

だんたいきょうぎ
- {団体競技}
- {team sports}

だんたいきょうやく
- {団体協約}
- {collective agreement}

だんたいこうしょう
- {団体交渉}
- {collective bargaining} , (Econ) Thương lượng tập thể.+ Đàm phán giữa chủ và các công nhân về việc hình thành các thủ tục và luật lệ bao hàm các điều kiện về làm việc và lương. Xem NATIONAL BARGAINING, COMPANY BARGAINING và PLANT BARGAINING.

だんたいこうしょうけん
- {団体交渉権}
- {the right collective bargaining}

だんたいこうどう
- {団体行動}
- {group behavior}

だんたいほけん
- {団体保険}
- {group insurance}

だんたいりょこう
- {団体旅行}
- {group travel}

だんたいわりびき
- {団体割引}
- {group discount (rate, reduction)}

だんたいをくむ
- {団体を組む}
- {form organization}

だんだん
@段々
@段段
- dần dần, từ từ, càng ngày càng...

だんだんこ
- {断断固}
- {断断乎}
- {firm} , hãng, công ty, chắc, rắn chắc, vững chắc; bền vững, nhất định không thay đổi, mạnh mẽ, kiên quyết, vững vàng, không chùn bước, trung thành, trung kiên, vững như bàn thạch, tin chắc, nắm chắc cái gì, vững, vững vàng, giữ vững niềm tin, làm cho vững vàng, làm cho chắc chắn, nền (đất), cắm chặt (cây) xuống đất, trở nên vững chắc, trở nên rắn chắc
- {resolute} , quyết, cương quyết, kiên quyết
- {absolutely} , tuyệt đối, hoàn toàn, chuyên chế, độc đoán, vô điều kiện, (thông tục) nhất định, chắc chắn; tất nhiên; hoàn toàn như vậy, đúng như vậy

だんだんばたけ
- {段々畑}
- {段段畑}
- {段段畠}
- {段々畠}
- {terraced fields}
- {terraced farm}

だんち
- {暖地}
- {warm district}
- {region of mild climate}
- {団地}
- {multi-unit apartments}

だんちがい
- {段違い}
- {wide difference}
- {remarkable difference}

だんちがいへいこうぼう
- {段違い平行棒}
- {(gymnastics) uneven parallel bars}

だんちずまい
- {団地住まい}
- {living in housing complex}

だんちぞく
- {団地族}
- {housing project dwellers}

だんちゃく
- {弾着}
- {hit} , đòn, cú đánh trúng (đấm, bắn, ném), việc thành công; việc đạt kết quả; việc may mắn, ((thường) + at) lời chỉ trích cay độc, nhận xét gay gắt, đánh, đấm trúng, bắn trúng, ném trúng, va phải, vấp phải, va trúng, (nghĩa bóng) chạm nọc, xúc phạm đến, làm tổn thương, làm đau khổ (về tình cảm...), tìm ra, vớ được, hợp với, đúng với, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đạt tới, đạt được, tới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mê đắm, đam mê, (+ at) nhằm đánh, (+ against, upon) vấp phải, va trúng, (+ on, upon) tìm ra, vớ được, nhại đúng như hệt, lặp lại đúng như in, đánh tới tấp; đấm phải, đấm trái túi bụi, (thể dục,thể thao) đánh bụng dưới, đánh sai luật (quyền Anh), (nghĩa bóng) chơi không chính đáng, chơi gian lận, chơi xấu, đồng ý với ai, ăn ý với ai, tâm đầu ý hợp với ai, ăn ý với nhau, tâm đầu ý hợp với nhau, đoán trúng, nói đúng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (hàng không), (từ lóng) hạ cánh, đỗ xuống đất, rơi xuống đất, (xem) silk, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ra đi, lên đường, đi chơi, đi du lịch
- {impact} , sự va chạm, sự chạm mạnh; sức va chạm, tác động, ảnh hưởng, (+ in, into) đóng chặt vào, lèn chặt vào, nêm chặt vào, va mạnh vào, chạm mạnh vào, va mạnh, chạm mạnh, tác động mạnh ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

だんちゃくきょり
- {弾着距離}
- {range (of gun)}
- {(within) gunshot}

だんちゃくてん
- {弾着点}
- {point of impact}

だんちょう
- {断腸}
- {heartbreak}
- {団長}
- {leader of delegation (body, party)}

だんちょうのおもい
- {断腸の思い}
- {heartbroken thoughts}
- {heartrending grief}
- {overwhelming sorrow}

だんつく
- {旦つく}
- {husband} , người chồng, (từ cổ,nghĩa cổ) người quản lý, người trông nom (việc chi tiêu...), (từ cổ,nghĩa cổ) người làm ruộng, tiết kiệm, dành dụm; khéo sử dụng, (thơ ca), (đùa cợt) gả chồng, (từ hiếm,nghĩa hiếm) lấy, cưới (vợ), (từ cổ,nghĩa cổ) cày cấy (ruộng đất)

だんてい
- {断定}
- {conclusion} , sự kết thúc, sự chấm dứt; phần cuối, sự kết luận, phần kết luận, sự quyết định, sự giải quyết, sự dàn xếp, sự thu xếp, sự ký kết (hiệp ước...), một quyết định trước khi biết những yếu tố cần thiết, định kiến, kết quả có thể dự đoán trước được
- {decision} , sự giải quyết (một vấn đề...); sự phân xử, sự phán quyết (của toà án), sự quyết định, quyết nghị, tính kiên quyết, tính quả quyết

だんと
- {檀徒}
- {temple supporter}

だんとう
- {暖冬}
- {mild winter}
- {弾頭}
- {warhead} , đầu nổ của một tên lửa hay ngư lôi

だんとういへん
- {暖冬異変}
- {abnormally warm winter}

だんとうだい
- {断頭台}
- {guillotine} , máy chém, máy xén (giấy...), (y học) dao cắt hạch hạnh, phương pháp xén giờ (đối phó với sự trì hoãn việc thông qua một đạo luật bằng cách định giờ thông qua từng phần), chém đầu, xén (giấy...)

だんどう
- {弾道}
- {ballistic} , (quân sự) (thuộc) đạn đạo học, (thuộc) khoa đường đạn

だんどうだん
- {弾道弾}
- {(ballistic) missile}

だんどうだんげいげきミサイル
- {弾道弾迎撃ミサイル}
- {anti-ballistic missile} , tên lửa chống tên lửa đạn đạo (ABM)
- {ABM} , (vt của anti,ballistic missile) tên lửa chống tên lửa đạn đạo

だんどうだんげいげきミサイルせいげんじょうやく
- {弾道弾迎撃ミサイル制限条約}
- {antiballistic missile treaty}

だんどり
- {段取り}
- {programme} , chương trình (công tác, biểu diễn văn nghệ...), cương lĩnh (của tổ chức, đảng phái), đặt chương trình, lập chương trình
- {plans}
- {arrangements}

だんな
- {旦那}
- {檀那}
- {master (of house)}
- {husband (informal)}

だんなげい
- {旦那芸}
- {dilettantism} , sự ham mê nghệ thuật, sự ham thích nghệ thuật, tính tài tử, tính không chuyên, tính không sâu (về một môn gì)
- {amateurism} , tính chất tài tử, tính chất nghiệp dư, tính chất không chuyên

だんなしゅう
- {旦那衆}
- {gents} , (thông tục) nhà vệ sinh đàn ông
- {gentlemen}

だんなでら
- {檀那寺}
- {temple which family belongs}

だんにのぼる
- {壇に登る}
- {get on the platform}

だんねつ
- {断熱}
- {insulation} , sự cô lập, sự cách ly, sự biến (đất liền) thành một hòn đảo

だんねつざい
- {断熱材}
- {heat insulating material}

だんねつてき
- {断熱的}
- {adiabatic} , (vật lý) đoạn nhiệt

だんねん
- {断念}
- {abandoning (hope, plans)}
- {giving up}

だんのせいしん
- {団の精神}
- {esprit de corps} , tinh thần đồng đội
- {spirit of the corps}

だんぱつ
- {断髪}
- {bobbed hair}

だんぱん
- {談判}
- {negotiations}

だんびら
- {段平}
- {broadsword} , đao, mã tấu
- {sword} , gươm, kiếm, (the sword) chiến tranh; sự phân định bằng chiến tranh, (the sword) quân quyền, uy quyền, (quân sự), (từ lóng) lưỡi lê, sẵn sàng đánh nhau, sẵn sàng đâm chém nhau, lời phán của Chúa, (xem) scale

だんぶくろ
- {段袋}
- {large cloth sack}
- {baggy trousers}

だんぺん
- {弾片}
- {shrapnel} , mảnh bom, mảnh đạn (khi quả đạn trái phá bị nổ tung)
- {shell or bullet fragment}
- {断片}
- {fragment} , mảnh, mảnh vỡ, khúc, đoạn, mấu (của cái gì không liên tục hay chưa hoàn thành), tác phẩm chưa hoàn thành
- {crumb} , miếng, mẫu, mảnh vụn, (nghĩa bóng) chút, tý, mẩu, ruột bánh mì, bẻ vụn, bóp vụn, rắt những mảnh vụn lên (cái gì), phủi những mảnh vụn, quét những mảnh vụn (ở cái gì)
- {shred} , miếng nhỏ, mảnh vụn, một tí, một chút, một mảnh, cắt thành miếng nhỏ, xé thành mảnh nhỏ
- {bits and pieces}

だんぺんてき
- {断片的}
- {fragmentary} , gồm những mảnh nhỏ, rời từng mảnh, rời từng đoạn, chắp vá, rời rạc

だんぼう
- {暖房}
- {heating} , sự đốt nóng, sự đun nóng; sự làm nóng, (kỹ thuật), (vật lý) sự nung; sự nóng lên
- {煖房}
- {heating} , sự đốt nóng, sự đun nóng; sự làm nóng, (kỹ thuật), (vật lý) sự nung; sự nóng lên

だんぼうき
- {暖房器}
- {heater} , bếp lò, lò (để sưởi, đun nước, hâm thức ăn...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) súng lục
- {heating unit}

だんぼうきぐ
- {暖房器具}
- {home heater}

だんまく
- {弾幕}
- {barrage} , đập nước, vật chướng ngại, (quân sự) sự bắn chặn, sự bắn yểm hộ; hàng rào (phòng ngự)

だんまつま
- {断末魔}
- {death agony}

だんまり
- {黙り}
- {silence} , sự lặng thinh, sự nín lặng, tính trầm lặng, sự im hơi lặng tiếng, sự lãng quên, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự tĩnh mịch, bắt phải im, bắt phải câm họng
- {without giving notice}
- {taciturnity} , tính ít nói
- {refusing explanation}
- {pantomime} , kịch câm; diễn viên kịch câm, kịch pantomim (một loại kịch câm thần thoại Anh), ra hiệu kịch câm

だんめん
- {断面}
- {cross section} , (Tech) mặt cắt, tiết diện

だんめんず
- {断面図}
- {view in cross section}

だんもの
- {段物}
- {musical (dramatic) piece in several acts}
- {type of kosolo}
- {lively type of shamisen song}

だんやく
- {弾薬}
- {ammunition} , đạn dược, (thuộc) đạn dược, (nghĩa bóng) lý lẽ, sự kiện (để công kích hay bào chữa), (sử học) quân trang quân dụng, cung cấp đạn dược

だんやくこ
- {弾薬庫}
- {powder magazine}

だんゆう
- {男優}
- {actor} , diễn viên (kịch, tuồng, chèo, điện ảnh...); kép, kép hát, (từ hiếm,nghĩa hiếm) người làm (một việc gì)

だんらく
- {段落}
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke
- {conclusion} , sự kết thúc, sự chấm dứt; phần cuối, sự kết luận, phần kết luận, sự quyết định, sự giải quyết, sự dàn xếp, sự thu xếp, sự ký kết (hiệp ước...), một quyết định trước khi biết những yếu tố cần thiết, định kiến, kết quả có thể dự đoán trước được
- {paragraph} , đoạn văn, dấu mở đầu một đoạn văn; dấu xuống dòng, mẫu tin (trên báo, thường không có đề), sắp xếp (một bài...) thành đoạn; chia thành đoạn, viết mẫu tin (về người, vật...)

だんらん
- {団欒}
- {sitting together in circle}
- {happy circle}
- {harmony} , sự hài hoà, sự cân đối, sự hoà thuận, sự hoà hợp, (âm nhạc) hoà âm

だんりゅう
- {暖流}
- {warm current}

だんりょく
- {弾力}
- {elasticity} , tính co giãn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), tính đàn hồi; tính mềm dẻo, tính nhún nhẩy, tính bồng bột, tính bốc đồng, tính dễ tự tha thứ (lương tâm)
- {flexibility} , tính chất dẻo, tính chất mền dẻo, tính dễ uốn, tính dễ sai khiến, tính đễ thuyết phục, tính dễ uốn nắn, tính linh động, tính linh hoạt

だんりょくせい
- {弾力性}
- {elasticity} , tính co giãn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), tính đàn hồi; tính mềm dẻo, tính nhún nhẩy, tính bồng bột, tính bốc đồng, tính dễ tự tha thứ (lương tâm)
- {resilience} , tính bật nảy; tính co giân, tính tính đàn hồi, khả năng phục hồi nhanh sức mạnh (thể chất hoặc tinh thần); sức bật, (kỹ thuật) biến dạng đàn hồi; độ dai va đập
- {flexibility} , tính chất dẻo, tính chất mền dẻo, tính dễ uốn, tính dễ sai khiến, tính đễ thuyết phục, tính dễ uốn nắn, tính linh động, tính linh hoạt
- {adaptability} , tính có thể tra vào, tính có thể lắp vào, khả năng phỏng theo được, khả năng sửa lại được cho hợp, khả năng thích nghi, khả năng thích ứng

だんろ
- {暖炉}
- {煖炉}
- {fireplace}
- {hearth} , nền lò sưởi, lòng lò sưởi, khoảng lát (đá, xi măng, gạch...) trước lò sưởi, (kỹ thuật) đáy lò, lòng lò (lò luyện kim...), gia đình, tổ ấm
- {stove} , cái lò, nhà kính trồng cây, lò đồ gốm, lò sấy, trồng (cây) trong nhà kính
- {断路}
- {disconnection (of wire)}

だんろん
- {談論}
- {discussion} , sự thảo luận, sự bàn cãi, sự tranh luận; cuộc thảo luận, cuộc bàn cãi, cuộc tranh luận, sự ăn uống ngon lành thích thú (món ăn, rượu)

だんろんふうはつ
- {談論風発}
- {spirited discussion}

だんわ
- {談話}
- {talk} , lời nói, cuộc chuyện trò, cuộc mạn đàm, bài nói chuyện, tin đồn, lời xì xào bàn tán, (số nhiều) (chính trị) cuộc đàm phán, cuộc thương lượng, nói, nói chuyện, chuyện trò, nói nhiều, bép xép; gièm pha; bàn tán, nói, kể, nói về, bàn về, nói quá làm cho, nói đến nỗi, nói về, bàn về, nói ám chỉ, nói bóng gió, nói cạnh, nói chuyện cho hết (thì giờ); nói suốt, nói tiếp, nói mãi, nói dài, nói dứt không ra, nói lại, cãi lại, nói át, nói chặn họng, nói vào, dỗ dành để làm, thuyết phục để làm, bàn kéo dài, tranh luận đến cùng, bàn ra, can ngăn, nói để đừng làm, ngăn ai đừng theo một kế hoạch, dỗ dành, thuyết phục, bàn luận, xét kỹ mọi mặt; nhận định mọi cạnh khía, thuyết phục, dỗ dành, làm thay đổi ý kiến, bàn quanh bàn quẩn không đi đến đâu, (thông tục) chỉnh, xài, phê bình, quở trách, tuyên truyền cho; hết lời ca ngợi, nói để mà nói, nói chẳng mục đích gì, (xem) dozen, (xem) shop, (xem) hat, nói đúng lúc; nói cái đang nói
- {conversation} , sự nói chuyện; cuộc nói chuyện, cuộc chuyện trò, cuộc đàm luận, (pháp lý) sự giao cấu; sự giao hợp

だんわしつ
- {談話室}
- {lounge} , sự đi thơ thẩn, sự lang thang không mục đích, ghế dài, đi văng, ghế tựa, buồng đợi, phòng khách, phòng ngồi chơi (ở khách sạn), đi thơ thẩn, đi dạo, lang thang không mục đích ((cũng) to lounge about), ngồi uể oải; nằm ườn, ((thường) + away) to lounge away one's time lang thang uổng phí thì giờ

だんわひょうじこうぞうりろん
- {談話表示構造理論}
- {discourse representation structure theory}

だんをくだす
- {断を下す}
- {pass judgment}
- {make decision}

だんをとる
- {段を取る}
- {get black belt}
- {obtain degree (in judo)}
- {暖を取る}
- {warm oneself}

だんボール
- {段ボール}
- {cardboard} , bìa cưng, giấy bồi, các tông

だ捕
- {だほ}
- {capture} , sự bắt giữ, sự bị bắt, sự đoạt được, sự giành được, người bị bắt, vật bị bắt, bắt giữ, bắt, đoạt được, lấy được, chiếm được, giành được, thu hút
- {seizure} , sự chiếm lấy, sự chiếm đoạt, sự cướp lấy, sự nắm lấy, sự tóm, sự bắt, sự kẹt (máy), (pháp lý) sự cho chiếm hữu, (pháp lý) sự tịch thu, sự tịch biên, sự bị ngập máu; sự lên cơn

ち
- {千}
- {thousand} , nghìn, số một nghìn, một nghìn, rất nhiều, hàng nghìn, một nghìn lẻ một, vô số, trong muôn một, nghìn năm có một
- {many} , nhiều, lắm, hơn một, nhiều, trong một thời gian dài, thừa, mạnh hơn, tài hơn, không ai dịch được, nhiều, nhiều cái, nhiều người, số đông, quần chúng
- {血}
- {blood} , máu, huyết, nhựa (cây); nước ngọt (hoa quả...), sự tàn sát, sự chém giết, sự đổ máu, tính khí, giống nòi, dòng dõi, họ hàng, gia đình, người lịch sự, người ăn diện ((thường) young blood), chính sách vũ lực tàn bạo, (tục ngữ) một giọt máu đào hơn ao nước lã, gây sự bất hoà giữa người nọ với người kia, nhận chìm trong máu, (xem) freeze, nổi nóng, làm cho ai nổi nóng, chủ tâm có suy tính trước, nhẫn tâm, lạnh lùng, không ghê tay (khi giết người), (xem) boit, (xem) cold, không thể nào làm mủi lòng kẻ nhẫn tâm được, trích máu, (săn bắn) luyện cho (chó săn) thích máu, (nghĩa bóng) xúi giục, kích động (ai)
- {consanguinity} , quan hệ dòng máu; tình máu mủ
- {地}
- {earth} , đất, đất liền, mặt đất (đối lại với trời); quả đất, (hoá học) đất, hang (cáo, chồn...), trần gian, cõi tục (đối với thiên đường, địa ngục), thôi mơ tưởng mà trở về thực tế, (xem) move, vun (cây); lấp đất (hạt giống), đuổi (cáo...) vào hang, chạy vào hang (cáo...), điện đặt dây đất, nối với đất

ちあい
- {血合い}
- {meat or flesh of bloody color}

ちあげ
- {地上げ}
- {land speculation}
- {raising the ground level}

ちあげや
- {地上げ屋}
- {land shark}
- {land speculator}

ちあまってゆうたらず
- {知余って勇足らず}
- {lacking boldness by being too sagacious}
- {being too sagacious be bold}

ちあゆ
- {稚鮎}
- {young ayu}

ちあん
- {治安}
- {public order}

ちあんいじほう
- {治安維持法}
- {Maintenance of Public Order Act (1900)}

ちあんけいさつ
- {治安警察}
- {security police}

ちあんぶたい
- {治安部隊}
- {security force}
- {public safety force}

ちい
- {地位}
- {(social) position}
- {status} , địa vị, thân phận, thân thế, (pháp lý) quân hệ pháp lý (giữa người này với những người khác), tình trạng
- {地異}
- {natural disaster}
- {calamity} , tai hoạ, tai ương; thiên tai, anh chàng bi quan yếm thế luôn luôn kêu khổ
- {地衣}
- {lichen} , địa y, (y học) bệnh liken

ちいき
- {地域}
- {area} , diện tích, bề mặt, vùng, khu vực, khoảng đất trống, sân trước nhà ở (có hàng rào cách vỉa hè đường), phạm vi, tầm, rađiô vùng
- {region} , vùng, miền, tầng lớp (quyển khí...), lĩnh vực, khoảng, địa ngục, âm ti, trời, thiên đường

ちいきあんぜんほしょう
- {地域安全保障}
- {regional security}

ちいきかいはつ
- {地域開発}
- {community or regional development}

ちいきけいざい
- {地域経済}
- {regional economic}

ちいきさ
- {地域差}
- {regional difference}

ちいきしゃかい
- {地域社会}
- {regional community}

ちいきしんこうけん
- {地域振興券}
- {local (regional) promotion coupons}

ちいきじこく
- {地域時刻}
- {local time}

ちいきだいひょう
- {地域代表}
- {regional representation}

ちいきてき
- {地域的}
- {regional} , (thuộc) vùng, (thuộc) miền
- {local} , địa phương, bộ phận, cục bộ, (toán học) (thuộc) quỹ tích, người dân địa phương; người làm nghề tự do ở địa phương; người giảng đạo ở địa phương, tin tức địa phương, xe lửa địa phương, tem địa phương, đội thể thao (bóng đá, bóng chuyền...) địa phương, (số nhiều) kỳ thi địa phương, (thông tục) trụ sở, công quán

ちいきてきぶんぷ
- {地域的分布}
- {regional distribution}

ちいきふんそう
- {地域紛争}
- {regional conflict}

ちいきれいだんぼう
- {地域冷暖房}
- {zonal air conditioning}

ちいく
- {知育}
- {intellectual training}

ちいさ
- {小さ}
- {small} , nhỏ, bé, chật, nhỏ, yếu, nhẹ, loãng, ít, không nhiều, nhỏ mọn, không quan trọng, nghèo hèn, khốn khổ, nghèo khổ, nhỏ nhen, bần tiện, đê tiện, ti tiện, thấp hèn, tầm thường, thấy tủi, thấy nhục nhã, (xem) still, phần nhỏ nhất, quãng bé nhất (của vật gì), (số nhiều) kỳ thi đấu (trong ba kỳ thi để lấy bằng tú tài văn chương ở Oc,phớt), (số nhiều) (thông tục) đồ lặt vặt (đưa đi giặt là), nhỏ, nhỏ bé, (xem) sing
- {little} , nhỏ bé, be bỏng, ngắn, ngắn ngủi, ít ỏi, nhỏ nhen, nhỏ mọn, tầm thường, hẹp hòi, ti tiện, (thông tục) dạ dày, trường phái các nhà khắc tranh Đức thế kỷ 16, những người tầm thường, những vật nhỏ mọn, ít, chẳng bao nhiêu, không nhiều, một chút, một ít, một thời gian ngắn, một quâng ngắn, với quy mô nhỏ, dần dần, ít, một chút, không một chút nào
- {tiny} , nhỏ xíu, tí hon, bé tí

ちいさい
- {小さい}
- {small} , nhỏ, bé, chật, nhỏ, yếu, nhẹ, loãng, ít, không nhiều, nhỏ mọn, không quan trọng, nghèo hèn, khốn khổ, nghèo khổ, nhỏ nhen, bần tiện, đê tiện, ti tiện, thấp hèn, tầm thường, thấy tủi, thấy nhục nhã, (xem) still, phần nhỏ nhất, quãng bé nhất (của vật gì), (số nhiều) kỳ thi đấu (trong ba kỳ thi để lấy bằng tú tài văn chương ở Oc,phớt), (số nhiều) (thông tục) đồ lặt vặt (đưa đi giặt là), nhỏ, nhỏ bé, (xem) sing
- {little} , nhỏ bé, be bỏng, ngắn, ngắn ngủi, ít ỏi, nhỏ nhen, nhỏ mọn, tầm thường, hẹp hòi, ti tiện, (thông tục) dạ dày, trường phái các nhà khắc tranh Đức thế kỷ 16, những người tầm thường, những vật nhỏ mọn, ít, chẳng bao nhiêu, không nhiều, một chút, một ít, một thời gian ngắn, một quâng ngắn, với quy mô nhỏ, dần dần, ít, một chút, không một chút nào
- {tiny} , nhỏ xíu, tí hon, bé tí

ちいるい
- {地衣類}
- {lichens}

ちいをえる
- {地位を獲る}
- {acquire position}

ちうみ
- {血膿}
- {bloody pus}

ちえ
- {知恵}
- {wisdom} , tính khôn ngoan, sự từng tri, sự lịch duyệt, kiến thức, học thức, sự hiểu biết, sự thông thái
- {wit} , trí, trí thông minh, trí sáng suốt, trí tuệ, trí khôn, (số nhiều) mưu kế, sự hóm hỉnh, sự dí dỏm, người hóm hỉnh, người dí dỏm, (từ cổ,nghĩa cổ) biết, nghĩa là, tức là
- {sagacity} , sự thông minh, sự minh mẫn, sự khôn ngoan, sự sắc sảo
- {sense} , giác quan, tri giác, cảm giác, ý thức, khả năng phán đoán, khả năng thưởng thức, sự khôn ngoan; sự thông minh, nghĩa, ý nghĩa, ý nghĩa, tình cảm chung, hướng, chiều, đầu óc minh mẫn, điên, dại, (xem) bring, làm cho ai sợ hết hồn hết vía, mất trí khôn, bất tỉnh nhân sự, thấy, cảm thấy, có cảm giác, có cảm tưởng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hiểu
- {intelligence} , sự hiểu biết, khả năng hiểu biết, trí thông minh; trí óc, tin tức, tình báo; sự thu thập tin tức, sự làm tình báo, sự trao đổi tình báo; sự đánh giá tình hình trên cơ sở tình báo, cơ quan tình báo
- {advice} , lời khuyên, lời chỉ bảo, ((thường) số nhiều) tin tức, theo những tin tức cuối cùng chúng tôi nhận được, (số nhiều) (thương nghiệp) thư thông báo ((cũng) letter of advice)
- {智慧}
- {wisdom} , tính khôn ngoan, sự từng tri, sự lịch duyệt, kiến thức, học thức, sự hiểu biết, sự thông thái
- {intellect} , khả năng hiểu biết, khả năng lập luận; trí tuệ, trí năng, sự hiểu biết, người hiểu biết; người tài trí

ちえおくれ
- {知恵遅れ}
- {mental retardation}

ちえきけん
- {地役権}
- {easement} , (pháp lý) quyền đi qua; quyền xây cất (trên đất người khác), nhà phụ, công trình kiến trúc phụ, (từ cổ,nghĩa cổ) sự làm dịu (đau...)

ちえしゃ
- {知恵者}
- {wise man}

ちえねつ
- {知恵熱}
- {teething fever}

ちえば
- {知恵歯}
- {wisdom tooth}

ちえぶくろ
- {知恵袋}
- {the brain}
- {one's brains}

ちえまけ
- {知恵負け}
- {done in by one's own cleverness}

ちえをしぼる
- {知恵を絞る}
- {rack one's brain}

ちえん
- {地縁}
- {territorial relationship}
- {regional bond}
- {遅延}
- {delay} , sự chậm trễ; sự trì hoãn, điều làm trở ngại; sự cản trở, làm chậm trễ, hoãn lại (cuộc họp, chuyến đi...), làm trở ngại, cản trở, (kỹ thuật) ủ, ram (thép), chậm trễ, lần lữa, kề cà
- {be delayed}

ちおん
- {地温}
- {ground or soil temperature}

ちか
- {地下}
- {basement} , nền móng, móng (của một bức tường...), tầng hầm
- {underground} , dưới đất, ngầm, (nghĩa bóng) kín, bí mật, dưới đất, ngầm, kín, bí mật, khoảng dưới mặt đất, xe điện ngầm, mêtrô, (nghĩa bóng) sự kháng cự bí mật, sự chống đối ngầm; phong trào bí mật
- {地価}
- {the price of land}
- {治下}
- {under the rule of}

ちかい
- {地界}
- {boundary} , đường biên giới, ranh giới
- {bounds of the earth}
- {地階}
- {basement} , nền móng, móng (của một bức tường...), tầng hầm
- {cellar} , hầm chứa (thức ăn, rượu...), hầm rượu ((cũng) wine cellar) kho rượu cất dưới hầm, cất (rượu...) vào hầm
- {誓い}
- {oath} , lời thề, lời tuyên thệ, lời nguyền rủa
- {vow} , lời thề, lời nguyền, thề, nguyện
- {近い}
- {near} , gần, cận, thân, giống, sát, tỉ mỉ, chi ly, chắt bóp, keo kiệt, bên trái, gần, ở gần; sắp tới, không xa, chi ly, chắt bóp, keo kiệt, gần, ở gần, gần giống, theo kịp, tới gần, đến gần, xích lại gần, nhích lại; sắp tới
- {close by}
- {short} , ngắn, cụt, lùn, thấp (người), thiển cận, chỉ thấy việc trước mắt, thiếu, không có, hụt, không tới, gọn, ngắn, tắt, vô lễ, xấc, cộc lốc, giòn (bánh), bán non, bán trước khi có hàng để giao, (ngôn ngữ học) ngắn (nguyên âm, âm tiết), một sự trốn thoát thật là kỳ lạ, một cốc rượu mạnh, bất thình lình, bất chợt, trước thời hạn thông thường, trước thời hạn chờ đợi, (ngôn ngữ học) nguyên âm ngắn; âm tiết ngắn, phim ngắn, (điện học), (thông tục) mạch ngắn, mạch chập, cú bắn không tới đích, (thông tục) cốc rượu mạnh, (số nhiều) quần soóc, (số nhiều) những mảnh thừa, những mảnh vụn (cắt ra khi sản xuất cái gì), sự bán non, sự bán trước khi có hàng để giao, (xem) long, (thông tục) làm ngắn mạch, làm chập mạch ((cũng) short,circuit)
- {地塊}
- {landmass} , vùng đất rộng
- {block} , khối, tảng, súc (đá, gỗ...), cái thớt, đon kê, tấm gỗ kê để chặt đầu (người bị tử hình), khuôn (mũ); đầu giả (để trưng bày mũ, tóc giả...), khuôn nhà lớn, nhà khối (ở giữa bốn con đường), vật chương ngại; sự trở ngại; sự tắc nghẽn, sự tắc nghẽn xe cộ, lô đất (chính phủ cấp cho tư nhân); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khoảnh đất trong thành phố, bản khắc (để in), số lớn cổ phần, (ngành đường sắt) đoạn đường; đoàn toa xe, (kỹ thuật) puli, (thể dục,thể thao) sự chặn, sự cản (bóng, đối phương), thông cáo phản đối một dự luật (nghị viện), (úc) đường phố lớn có nhiều người đi dạo, (từ lóng) cái đầu (người), người đần độn, người nhẫn tâm, đứa con giống bố như tạc, bị xử chém, làm trở ngại (sự đi lại); ngăn chận, làm trở ngại sự thi hành; chặn đứng (một kế hoạch), (thể dục,thể thao) chặn cản (bóng, đối phương), hạn chế chi tiêu, hạn chế việc sử dụng (vốn), phản đối (dự luật ở nghị viện), gò vào khuôn (mũ...), rập chữ nổi (bìa sách, da, phác ra, vẽ phác

ちかいうちに
- {近いうちに}
- {before long}

ちかいかわす
- {誓い交わす}
- {vow each other}

ちかいしょうらい
- {近い将来}
- {near future}

ちかいをたてている
- {誓いを立てている}
- {be under vow}

ちかう
- {誓う}
- {swear} , lời thề, lời nguyền rủa, câu chửi rủa, thề, thề nguyền, tuyên thệ, bắt thề, chửi, nguyền rủa, nguyền rủa (ai), (thông tục) tỏ ra tin, tỏ ra tín nhiệm, đưa ra (để làm thí dụ), viện (ai, thần thánh...) để thề, thề bỏ, thề chừa (rượu...)
- {vow} , lời thề, lời nguyền, thề, nguyện
- {take oath}
- {pledge} , của đợ, của tin, của thế nợ, vật cầm cố; sự cầm cố, tình trạng bị cầm cố, vật bảo đảm, việc bảo đảm, bằng chứng; (nghĩa bóng) đứa con (vật bảo đảm cho tình yêu của đôi vợ chồng), sự chuộc rượu mừng, sự nâng cốc mừng sức khoẻ, lời hứa, lời cam kết;, lời cam kết của rượu mạnh, cầm cố, đợ, thế, hứa, cam kết, nguyện, uống mừng chúc sức khoẻ, nâng cốc chúc sức khoẻ (ai)

ちかうんどう
- {地下運動}
- {underground activities}

ちかか
- {地下化}
- {burying}
- {underground installation (cables, etc.)}

ちかかくじっけん
- {地下核実験}
- {underground nuclear test}

ちかがい
- {地下街}
- {underground shopping center}

ちかく
- {地核}
- {earth core}
- {知覚}
- {perception} , sự nhận thức, (triết học) tri giác, (pháp lý) sự thu (thuế...)
- {近く}
- {near} , gần, cận, thân, giống, sát, tỉ mỉ, chi ly, chắt bóp, keo kiệt, bên trái, gần, ở gần; sắp tới, không xa, chi ly, chắt bóp, keo kiệt, gần, ở gần, gần giống, theo kịp, tới gần, đến gần, xích lại gần, nhích lại; sắp tới
- {neighbourhood} , hàng xóm, láng giềng; tình hàng xóm, tình trạng ở gần, vùng lân cận, gần, chừng khoảng
- {vicinity} , sự lân cận, sự tiếp cận, vùng lân cận, quan hệ gần gũi
- {地殻}
- {earth's crust}

ちかくしんけい
- {知覚神経}
- {sensory nerve}

ちかくち
- {知覚知}
- {knowledge by acquaintance}

ちかくへんどう
- {地殻変動}
- {change in earth's crust}

ちかけい
- {地下茎}
- {rhizome} , (thực vật học) thân rễ

ちかごろ
- {近頃}
- {lately} , cách đây không lâu, mới gần đây
- {recently} , gần đây, mới đây
- {nowadays} , ngày nay, đời nay, thời buổi này, thời buổi tân tiến này, ngày nay, đời nay, thời buổi này, thời buổi tân tiến này

ちかしげん
- {地下資源}
- {underground resources}

ちかしつ
- {地下室}
- {cellar} , hầm chứa (thức ăn, rượu...), hầm rượu ((cũng) wine cellar) kho rượu cất dưới hầm, cất (rượu...) vào hầm
- {basement} , nền móng, móng (của một bức tường...), tầng hầm

ちかすい
- {地下水}
- {underground water}

ちかせん
- {地下線}
- {underground wire or cable}

ちかそしき
- {地下組織}
- {underground organization}

ちかぢか
- {近々}
- {近近}
- {nearness} , trạng thái ở gần, tính chi ly, tính chắt bóp, tính keo kiệt
- {before long}

ちかって
- {誓って}
- {surely} , chắc chắn, rõ ràng, không ngờ gì nữa, nhất định rồi (trong câu trả lời)
- {upon my word}
- {by Jove}

ちかづき
- {近づき}
- {近付き}
- {acquaintance} , sự biết, sự hiểu biết, sự quen, sự quen biết, ((thường) số nhiều) người quen, người quen sơ sơ, bỏ rơi một người quen, lờ một người quen, cố làm quen bằng được với ai, (xem) speaking, (xem) strike

ちかづく
- {近付く}
- {近づく}
- {approach} , sự đến gần, sự lại gần, sự gần như, sự gần giống như, đường đi đến, lối vào, (số nhiều) (quân sự) đường để lọt vào trận tuyến địch; đường hào để đến gần vị trí địch, sự thăm dò ý kiến; sự tiếp xúc để đặt vấn đề, cách bắt đầu giải quyết, phương pháp bắt đầu giải quyết (một vấn đề), (toán học) sự gần đúng; phép tính gần đúng, sự gạ gẫm (đàn bà), đến gần, lại gần, tới gần, gần như, thăm dò ý kiến; tiếp xúc để đặt vấn đề, bắt đầu giải quyết (một vấn đề), gạ gẫm (đàn bà)
- {get near}
- {get acquainted with}
- {get closer}

ちかづける
- {近付ける}
- {近づける}
- {bring near}
- {put close}
- {let come near}
- {associate with}

ちかてつ
- {地下鉄}
- {underground train}
- {subway} , đường ngầm, hầm ngầm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường xe lửa ngầm; đường xe điện ngầm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi bằng xe lửa ngầm; đi bằng xe điện ngầm

ちかどう
- {地下道}
- {subterranetunnel}

ちかにかい
- {地下二階}
- {two-story basement (as in department stores)}

ちかば
- {近場}
- {nearby place}

ちかび
- {近火}
- {fire in the neighborhood}

ちかま
- {近間}
- {proximity} , trạng thái gần (về không gian, thời gian...))
- {nearby} , gần, không xa

ちかまわり
- {近回り}
- {taking shortcut}
- {neighborhood} , (Mỹ)(dân) hàng xóm, vùng, vùng lân cận

ちかみち
- {近路}
- {近道}
- {short way}
- {shortcut} , phím rút gọn, phím tắt

ちかめ
- {近目}
- {myopia} , tật cận thị
- {近眼}
- {nearsightedness}
- {shortsightedness}
- {myopia} , tật cận thị

ちかよせる
- {近寄せる}
- {bring close to}
- {associate with}

ちかよる
- {近寄る}
- {approach} , sự đến gần, sự lại gần, sự gần như, sự gần giống như, đường đi đến, lối vào, (số nhiều) (quân sự) đường để lọt vào trận tuyến địch; đường hào để đến gần vị trí địch, sự thăm dò ý kiến; sự tiếp xúc để đặt vấn đề, cách bắt đầu giải quyết, phương pháp bắt đầu giải quyết (một vấn đề), (toán học) sự gần đúng; phép tính gần đúng, sự gạ gẫm (đàn bà), đến gần, lại gần, tới gần, gần như, thăm dò ý kiến; tiếp xúc để đặt vấn đề, bắt đầu giải quyết (một vấn đề), gạ gẫm (đàn bà)
- {draw near}

ちから
- {力}
- {force} , thác nước, sức, lực, sức mạnh, vũ lực, quyền lực; sự bắt buộc, quân đội, quân lực; (số nhiều) quân, lực lượng (quân đội), ảnh hưởng, tác dụng; sức thuyết phục, sự tác động mạnh mẽ, ấn tượng sâu sắc; sự sinh động, (pháp lý) hiệu lực, ý nghĩa, (vật lý) lực; (từ cổ,nghĩa cổ) năng lượng, do nhờ, bằng cách, (quân sự) nhiều, mạnh mẽ, sung sức, dùng vũ lực đối với, bức hiếp, ép buộc, cưỡng ép, bắt buộc, phá (cửa); bẻ (khoá), (đánh bài) bắt, ép (phải đưa một quân nào ra), ép, gượng, làm (quả) chín gượng, làm chín sớm; làm (hoa) nở ép, làm nở sớm; thúc cho (cây) chóng lớn, thúc đẩy, đẩy tới, cưỡng đoạt, chiếm, bắt ai phải hành động hơi sớm; buộc ai phải manh động, bắt ai phải công nhận một chính sách
- {strength} , sức mạnh, sức lực, sức khoẻ, độ đậm, nồng độ; cường độ, số lượng đầy đủ (của một tập thể...), (quân sự) số quân hiện có, (kỹ thuật) sức bền; độ bền, (xem) measure, tin vào, cậy vào; được sự khuyến khích của; căn cứ vào, lập luận từ
- {energy} , nghị lực, sinh lực, sự hoạt động tích cực, khả năng tiềm tàng, năng lực tiềm tàng, (số nhiều) sức lực, (vật lý) năng lượng
- {might} , sức mạnh, lực (thân thể hoặc tinh thần)
- {power} , khả năng, tài năng, năng lực, sức, lực, sức mạnh, quyền, chính quyền, quyền hạn, quyền lực, quyền thế, thế lực, uy quyền, người quyền thế, người cầm quyền; cơ quan có quyền lực, trời, thánh thần, cường quốc, (kỹ thuật); (vật lý) lực; công suất, năng suất; năng lượng, (toán học) luỹ thừa, (vật lý) số phóng to (kính hiển vi...), (thông tục) số lượng lớn, nhiều, máy đơn giản, cố lên nữa nào, cung cấp lực (cho máy...)
- {agency} , tác dụng, lực, sự môi giới, sự trung gian, (thương nghiệp) đại lý, phân điểm, chi nhánh, cơ quan, sở, hãng, hãng thông tấn
- {authority} , uy quyền, quyền lực, quyền thế, uỷ quyền, ((thường) số nhiều) nhà cầm quyền, nhà chức trách, nhà đương cục, người có uy tín, người có thẩm quyền, chuyên gia, người lão luyện (về một môn nào), tài liệu có thể làm căn cứ đáng tin, căn cứ, tự ý làm gì, tự cho phép làm gì, theo một nguồn đáng tin cậy, theo căn cứ đích xác
- {influence} , ảnh hưởng, tác dụng, uy thế, thế lực, người có ảnh hưởng; điều có ảnh hưởng; điều có tác dụng, người có thế lực
- {vigor} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) vigour
- {stress} , sự nhấn mạnh, (ngôn ngữ học) trọng âm; âm nhấn, sự cố gắng, sự đòi hỏi bỏ nhiều sức lự, sự bắt buộc, (kỹ thuật) ứng suất, những lúc dềnh dang và những lúc khẩn trương, nhấn mạnh (một âm, một điểm...), (kỹ thuật) cho tác dụng ứng suất
- {emphasis} , sự nhấn mạnh; (ngôn ngữ học) sự nhấn giọng, tầm quan trọng, sự bối rối, sự rõ nét
- {exertions}
- {endeavors}
- {efficacy} , tính có hiệu quả; hiệu lực
- {help} , sự giúp đỡ, sự cứu giúp, sự giúp ích, phương cứu chữa, lối thoát, phần đưa mời (đồ ăn, đồ uống), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người làm, người giúp việc trong nhà, giúp đỡ, cứu giúp, đưa mời (đồ ăn, thức uống), nhịn được, ngăn được, chịu được, đừng được; tránh được, cứu chữa
- {support} , sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống, vật chống, cột chống, chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, (sân khấu) đóng giỏi (một vai)
- {good offices}
- {ability} , năng lực, khả năng (làm việc gì), (số nhiều) tài năng, tài cán, thẩm quyền, (thương nghiệp) khả năng thanh toán được; vốn sẵn có, nguồn vốn (để đáp ứng khi cần thiết)
- {faculty} , tính năng, khả năng; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khả năng quản trị, năng lực, tài, tài năng, ngành (khoa học, nghệ thuật), khoa (đại học), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) toàn bộ cán bộ giảng dạy (một trường đại học), (pháp lý); (tôn giáo) quyền pháp, (thông tục) các vị trong ngành y; các ông lang
- {capability} , khả năng, năng lực, (số nhiều) năng lực tiềm tàng
- {attainment} , sự đạt được, ((thường) số nhiều) kiến thức, tri thức, học thức; tài (do trau giồi mà có)
- {means} , tiền bạc; của cải; tiềm lực, a man of means, phương tiện; biện pháp; cách thức
- {resources}

ちからあし
- {力足}
- {strong legs}

ちからあわせ
- {力合わせ}
- {test of strength}

ちからいし
- {力石}
- {lifting stone}

ちからいっぱい
- {力一杯}
- {with might and main}

ちからいっぱいに
- {力一杯に}
- {with all one's strength}

ちからおとし
- {力落し}
- {力落とし}
- {discouragement} , sự làm mất hết can đảm, sự làm chán nản, sự làm ngã lòng, sự làm nản lòng; sự mất hết can đảm, sự chán nản, sự ngã lòng, sự nản lòng, sự can ngăn (ai làm việc gì)
- {disappointment} , sự chán ngán, sự thất vọng, điều làm chán ngán, điều làm thất vọng
- {loss of energy}
- {fatigue} , sự mệt mỏi, sự mệt nhọc, (kỹ thuật) sự mỏi (của kim loại), công việc mệt nhọc, công việc lao khổ, (quân sự) (như) fatigue,duty, (số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quần áo lao động, làm cho mệt mỏi, làm cho mệt nhọc, (kỹ thuật) làm cho (kim loại) bị mỏi, làm cho kém sức chịu đựng

ちからおび
- {力帯}
- {abdominal-support belt}

ちからおよばず
- {力及ばず}
- {unable accomplish}

ちからかんけい
- {力関係}
- {power relationship}

ちからがわ
- {力革}
- {leather stirrup}

ちからくらべ
- {力比べ}
- {力競べ}
- {contest of strength}
- {trial of strength}

ちからこぶ
- {力瘤}
- {large biceps}

ちからこぶをいれる
- {力瘤を入れる}
- {work earnestly}

ちからしごと
- {力仕事}
- {physical work}

ちからじまん
- {力自慢}
- {boasting of one's strength}

ちからずく
- {力尽く}
- {力付く}
- {by force}
- {forcibly} , bằng sức mạnh, bằng vũ lực, sinh động, mạnh mẽ
- {with all one's might}
- {recover one's strength}
- {recover one's spirit}
- {revive} , làm sống lại, làm tỉnh lại, đem diễn lại, nắn lại, sửa lại cho khỏi nhăn nheo (cái mũ, cái áo), làm phấn khởi, làm hào hứng; khơi lại, làm sống lại, hồi sinh; phục hồi (phong tục...); đem thi hành lại, ban hành lại (một đạo luật) làm cho trở nên đậm đà, làm cho vui vẻ hơn trước (cuộc nói chuyện...), sống lại, tỉnh lại, phấn khởi lại, hào hứng lại, khoẻ ra, hồi tỉnh, phục hồi, lại được thịnh hành, lại được ưa thích (mốt...)
- {be refreshed}
- {be invigorated}
- {be encouraged}

ちからぞえ
- {力添え}
- {help} , sự giúp đỡ, sự cứu giúp, sự giúp ích, phương cứu chữa, lối thoát, phần đưa mời (đồ ăn, đồ uống), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người làm, người giúp việc trong nhà, giúp đỡ, cứu giúp, đưa mời (đồ ăn, thức uống), nhịn được, ngăn được, chịu được, đừng được; tránh được, cứu chữa
- {assistance} , sự giúp đỡ
- {service} , (thực vật học) cây thanh lương trà ((cũng) service,tree), sự phục vụ, sự hầu hạ, ban, vụ, sở, cục, ngành phục vụ, sự giúp đỡ, sự có ích, sự giúp ích, sự chỉ dẫn bảo quản, sự giúp đỡ bảo quản, chỗ làm, việc làm, chức vụ, tàu xe phục vụ trên một tuyến đường, bộ (ấm chén), (tôn giáo) sự tế lễ; buổi lễ, (thể dục,thể thao) sự giao bóng; lượt giao bóng; cú giao bóng; cách giao bóng, (pháp lý) sự tống đạt, sự gửi (trát đòi), (xem) see, bảo quản và sửa chữa (xe ô tô), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phục vụ

ちからだのみ
- {力頼み}
- {dependence} , sự phụ thuộc, sự tuỳ thuộc, sự tuỳ theo; tính phụ thuộc, sự dựa vào, sự ỷ vào; sự nương tựa; chỗ dựa, chỗ nương tựa (để sống), sự tin, sự tin cậy

ちからだめし
- {力試し}
- {trial of strength}
- {quiz} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kỳ thi kiểm tra nói (miệng), kỳ thi vấn đáp; câu hỏi kiểm tra nói (miệng), câu hỏi thi vấn đáp, cuộc thi (ở đài phát thanh, đài truyền hình), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kiểm tra nói (miệng) quay vấn đáp (học sinh), người hay trêu ghẹo chế nhạo, người hay nhìn tọc mạch, (từ hiếm,nghĩa hiếm) người lố bịch, người kỳ quặc, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cái dùng để chế giễu (như hình nộm, tranh vẽ, lời nói...), trêu chọc, chế giễu, chế nhạo, nhìn chòng chọc, nhìn tọc mạch; nhìn chế giễu, (từ hiếm,nghĩa hiếm) nhìn qua ống nhòm, nhìn qua kính một mắt

ちからづく
- {力尽く}
- {力付く}
- {by force}
- {forcibly} , bằng sức mạnh, bằng vũ lực, sinh động, mạnh mẽ
- {with all one's might}
- {recover one's strength}
- {recover one's spirit}
- {revive} , làm sống lại, làm tỉnh lại, đem diễn lại, nắn lại, sửa lại cho khỏi nhăn nheo (cái mũ, cái áo), làm phấn khởi, làm hào hứng; khơi lại, làm sống lại, hồi sinh; phục hồi (phong tục...); đem thi hành lại, ban hành lại (một đạo luật) làm cho trở nên đậm đà, làm cho vui vẻ hơn trước (cuộc nói chuyện...), sống lại, tỉnh lại, phấn khởi lại, hào hứng lại, khoẻ ra, hồi tỉnh, phục hồi, lại được thịnh hành, lại được ưa thích (mốt...)
- {be refreshed}
- {be invigorated}
- {be encouraged}

ちからづくで
- {力尽くで}
- {力尽で}
- {by sheer strength}

ちからづける
- {力付ける}
- {力尽ける}
- {encourage (someone)}
- {cheer (someone) up}

ちからづよい
- {力強い}
- {reassuring} , làm yên lòng; làm vững dạ
- {emboldened}

ちからない
- {力無い}
- {力ない}
- {feeble} , yếu, yếu đuối, kém, nhu nhược, lờ mờ, không rõ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) yếu, mỏng mảnh, dễ gãy, (như) foible

ちからなげ
- {力無げ}
- {feebly} , yếu ớt, yếu đuối
- {dejectedly} , xem dejected

ちからにちからでおうじる
- {力に力で応じる}
- {meet force with force}

ちからぬけ
- {力抜け}
- {discouragement} , sự làm mất hết can đảm, sự làm chán nản, sự làm ngã lòng, sự làm nản lòng; sự mất hết can đảm, sự chán nản, sự ngã lòng, sự nản lòng, sự can ngăn (ai làm việc gì)
- {disappointment} , sự chán ngán, sự thất vọng, điều làm chán ngán, điều làm thất vọng

ちからのば
- {力の場}
- {field of force} , (vật lý) thường học

ちからぶそく
- {力不足}
- {strong weakness}
- {great insufficiency}

ちからまかせ
- {力任せ}
- {with all one's strength}

ちからまかせに
- {力任せに}
- {with all one's might}

ちからまけ
- {力負}
- {misdirection of one's strength}
- {力負け}
- {losing by being overmatched}
- {losing by misusing one's powers}

ちからみず
- {力水}
- {water offered sumo wrestlers just prior bout}

ちからもち
- {力持ち}
- {muscleman}
- {strong man}

ちからよわい
- {力弱い}
- {weak} , yếu, yếu ớt, thiếu nghị lực, yếu đuối, mềm yếu, nhu nhược, kém, non; thiếu quá, loãng, nhạt

ちからわざ
- {力業}
- {heavy work}

ちからをいたす
- {力を致す}
- {render assistance}
- {make effort}

ちからをいれる
- {力を入れる}
- {put forth effort}

ちからをそそぐ
- {力を注ぐ}
- {concentrate one's effort (on something)}

ちからをためす
- {力を試す}
- {try one's strength}

ちからをつくす
- {力を尽くす}
- {exert oneself}
- {make efforts}

ちかん
- {置換}
- {substitute} , người thay thế, vật thay thế, thế, thay thế, đổi
- {痴漢}
- {masher} , người nghiền, người bóp nát, (từ lóng) kẻ gạ gẫm người đàn bà không quen
- {molester} , người quấy rầy, người làm phiền, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người gạ gẫm
- {pervert} , người hư hỏng; người đồi truỵ, kẻ lầm đường; người bỏ đạo; người bỏ đảng, kẻ trái thói về tình dục[pə'və:t], dùng sai; làm sai; hiểu sai; xuyên tạc, làm hư hỏng, đưa vào con đường sai, làm lầm đường lạc lối
- {弛緩}
- {relaxation (of muscles)}
- {flaccid} , mềm, nhũn (thịt); ẻo lả, yếu đuối, uỷ mị

ちかんキャラクタ
- {置換キャラクタ}
- {substitute character (SUB)}

ちかんモード
- {置換モード}
- {replace mode}

ちがい
- {違い}
- {difference} , sự khác nhau, tình trạng khác nhau; tính khác nhau; sự chênh lệch, sự bất đồng; mối bất hoà, mối phân tranh; sự cãi nhau, sự chênh lệch về giá cả (hối phiếu... trong những thời gian khác nhau), dấu phân biệt đặc trưng (các giống...), (toán học) hiệu, sai phân, phân biệt giữa; phân biệt đối xử, điều đó quan trọng; điều đó làm cho sự thể thay đổi hoàn toàn, (xem) split, (thông tục) cái đó có gì quan trọng?, phân biệt, phân hơn kém, (toán học) tính hiệu số, tính sai phân
- {discrepancy} , sự khác nhau, sự không nhất quán, sự không thống nhất, sự trái ngược nhau (của một câu chuyện...)

ちがいだな
- {違い棚}
- {違棚}
- {set of staggered shelves}

ちがいない
- {違いない}
- {違い無い}
- {(phrase) sure}
- {no mistaking it}
- {for certain}

ちがいほうけん
- {治外法権}
- {extraterritoriality} , (ngoại giao) đặc quyền ngoại giao

ちがう
- {違う}
- {differ (from)}

ちがえる
- {違える}
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)

ちがく
- {地学}
- {地球科学}
- {earth sciences (geology, mineralogy, petrology, geophysics, geochemistry, seismology, etc.)}

ちがたな
- {血刀}
- {bloody sword (blade)}

ちがとまる
- {血が止まる}
- {stop bleeding}

ちき
- {稚気}
- {childishness} , trò trẻ con, chuyện trẻ con, tính trẻ con
- {naivete}
- {知己}
- {acquaintance} , sự biết, sự hiểu biết, sự quen, sự quen biết, ((thường) số nhiều) người quen, người quen sơ sơ, bỏ rơi một người quen, lờ một người quen, cố làm quen bằng được với ai, (xem) speaking, (xem) strike
- {appreciative friend}

ちきゅう
- {地球}
- {the earth}
- {恥丘}
- {mons pubis}
- {mons veneris}

ちきゅうおんだんか
- {地球温暖化}
- {global warming}

ちきゅうおんだんかぼうし
- {地球温暖化防止}
- {prevention of global warming}

ちきゅうおんだんかぼうしかいぎ
- {地球温暖化防止会議}
- {Conference of Parties of the UN Framework Convention on Climate Change}

ちきゅうかがく
- {地球化学}
- {geochemistry} , địa hoá học
- {地学}
- {地球科学}
- {earth sciences (geology, mineralogy, petrology, geophysics, geochemistry, seismology, etc.)}

ちきゅうかんきょう
- {地球環境}
- {global environment}

ちきゅうかんそくえいせい
- {地球観測衛星}
- {earth observation satellite}

ちきゅうきぼ
- {地球規模}
- {global scale}

ちきゅうぎ
- {地球儀}
- {globe (map)}

ちきゅうごま
- {地球ごま}
- {gyroscope} , con quay hồi chuyển

ちきゅうじょう
- {地球上}
- {on the earth}

ちきゅうじん
- {地球人}
- {earthling} , con người (sống ở trái đất), người phàm tục, người trần tục
- {earthman} , xem earthling

ちきゅうのまわり
- {地球の周り}
- {space around the earth}
- {circumference of the earth}

ちきゅうぶつりがく
- {地球物理学}
- {geophysics} , khoa địa vật lý

ちきょう
- {地峡}
- {isthmus} , eo đất, (giải phẫu) eo

ちきょうだい
- {乳兄弟}
- {foster brother and sister}

ちぎ
- {地祇}
- {earth deities}
- {遅疑}
- {hesitation} , (như) hesitance, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự nói ngắc ngứ, sự nói ấp úng
- {vacillation} , sự lắc lư, sự lảo đảo, sự chập chờn, sự do dự, sự dao động (giữa các ý kiến, giải pháp )
- {千木}
- {ornamental crossed rafter ends on shrine gables}

ちぎょ
- {稚魚}
- {fry (young fish)}

ちぎょう
- {知行}
- {fief} , (sử học) thái ấp, đất phong

ちぎり
- {契り}
- {pledge} , của đợ, của tin, của thế nợ, vật cầm cố; sự cầm cố, tình trạng bị cầm cố, vật bảo đảm, việc bảo đảm, bằng chứng; (nghĩa bóng) đứa con (vật bảo đảm cho tình yêu của đôi vợ chồng), sự chuộc rượu mừng, sự nâng cốc mừng sức khoẻ, lời hứa, lời cam kết;, lời cam kết của rượu mạnh, cầm cố, đợ, thế, hứa, cam kết, nguyện, uống mừng chúc sức khoẻ, nâng cốc chúc sức khoẻ (ai)
- {vow} , lời thề, lời nguyền, thề, nguyện
- {promise} , lời hứa, điều hứa, điều hẹn ước; sự hứa hẹn, (nghĩa bóng) triển vọng, hứa hẹn, chốn thiên thai, nơi cực lạc, hứa, hứa hẹn, hẹn ước, làm cho hy vọng; báo hiệu, báo trước, (thông tục) đảm bảo, cam đoan, chốn thiên thai, nơi cực lạc, tự dành cho mình trong tương lai cái gì (điều thích thú...), có triển vọng tốt
- {destiny} , vận số, vận mệnh, số phận
- {share bed and board}

ちぎりぎ
- {weight-chain-pole weapon}

ちぎる
- {契る}
- {pledge} , của đợ, của tin, của thế nợ, vật cầm cố; sự cầm cố, tình trạng bị cầm cố, vật bảo đảm, việc bảo đảm, bằng chứng; (nghĩa bóng) đứa con (vật bảo đảm cho tình yêu của đôi vợ chồng), sự chuộc rượu mừng, sự nâng cốc mừng sức khoẻ, lời hứa, lời cam kết;, lời cam kết của rượu mạnh, cầm cố, đợ, thế, hứa, cam kết, nguyện, uống mừng chúc sức khoẻ, nâng cốc chúc sức khoẻ (ai)
- {promise} , lời hứa, điều hứa, điều hẹn ước; sự hứa hẹn, (nghĩa bóng) triển vọng, hứa hẹn, chốn thiên thai, nơi cực lạc, hứa, hứa hẹn, hẹn ước, làm cho hy vọng; báo hiệu, báo trước, (thông tục) đảm bảo, cam đoan, chốn thiên thai, nơi cực lạc, tự dành cho mình trong tương lai cái gì (điều thích thú...), có triển vọng tốt
- {swear} , lời thề, lời nguyền rủa, câu chửi rủa, thề, thề nguyền, tuyên thệ, bắt thề, chửi, nguyền rủa, nguyền rủa (ai), (thông tục) tỏ ra tin, tỏ ra tín nhiệm, đưa ra (để làm thí dụ), viện (ai, thần thánh...) để thề, thề bỏ, thề chừa (rượu...)
- {千切る}
- {cut up fine}
- {pick (fruit)}

ちぎれぐも
- {千切れ雲}
- {scattered clouds}

ちぎれる
- {千切れる}
- {be torn off}
- {be torn pieces}

ちく
- {馳駆}
- {dashing around on horse}
- {running around}
- {exerting oneself (for another)}
- {地区}
- {district} , địa hạt, khu vực, quận, huyện, khu, vùng, miền, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khu vực bầu cử, (tôn giáo) giáo khu nhỏ, thuộc địa hạt, thuộc quận, thuộc huyện, thuộc khu; thuộc giáo khu nhỏ, chia thành địa hạt, chia thành khu vực, chia thành quận, chia thành huyện, chia thành khu
- {section} , sự cắt; chỗ cắt, phần cắt ra, đoạn cắt ra, khu vực, tiết đoạn (một quyển sách), mặt cắt, tiết diện, phân chi (đơn vị phân loại dưới giống, trên loài), (quân sự) tiểu đội, (sinh vật học) lát cắt, tầng lớp nhân dân, cắt, chia ra từng phần, sắp xếp thành từng nhóm, phân chia ra thành đoạn, phân chia thành khu vực
- {sector} , (toán học) hình quạt, (quân sự) quân khu, khu vực

ちくいち
- {逐一}
- {one by one}
- {in detail}
- {minutely} , từng phút, kỹ lưỡng, chi tiết, cặn kẽ, tỉ mỉ

ちくおんき
- {蓄音器}
- {gramophone} , máy hát
- {蓄音機}
- {gramophone} , máy hát

ちくかん
- {竹簡}
- {bamboo writing strip}

ちくけん
- {畜犬}
- {pet dog}

ちくけんぜい
- {畜犬税}
- {dog tax}

ちくごやく
- {逐語訳}
- {literal translation}

ちくさつ
- {畜殺}
- {slaughtering (animals)}

ちくさつば
- {畜殺場}
- {abattoir} , lò mổ, lò sát sinh

ちくさん
- {畜産}
- {animal husbandry}

ちくさんがく
- {畜産学}
- {animal husbandry}

ちくさんぎょう
- {畜産業}
- {stockraising}

ちくざい
- {竹材}
- {bamboo material}
- {蓄財}
- {amassing of wealth}

ちくしゃ
- {畜舎}
- {cattle shed}
- {barn} , kho thóc, ngôi nhà thô sơ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chuồng trâu bò, chuồng ngựa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nơi để xe điện

ちくしょう
- {蓄妾}
- {keeping mistress (concubine)}
- {畜生}
- {beast} , thú vật, súc vật, (số nhiều không đổi) thú nuôi, gia súc, người hung bạo, người mình ghét, kẻ thù của Chúa, thú tính (trong con người)
- {brute} , súc vật, thú vật, cục súc, kẻ vũ phu, thú tính (trong con người), (thuộc) súc vật, cục súc, vũ phu, hung ác, tàn bạo, (thuộc) xác thịt, nhục dục
- {damn} , lời nguyền rủa, lời chửi rủa, chút, tí, ít, (xem) care, chẳng đáng nửa đồng, chẳng đáng một trinh, chê trách, chỉ trích; kết tội, chê, la ó (một vở kịch), làm hại, làn nguy hại; làm thất bại, đày địa ngục, bắt chịu hình phạt đời đời, đoạ đày, nguyền rủa, chửi rủa, nguyền rủa, chửi rủa

ちくしょうどう
- {畜生道}
- {devildom} , loài ma quỷ, thế giới ma quỷ
- {incest} , tội loạn luân; sự loạn luân

ちくしょうめ
- {畜生め}
- {son-of-a-bitch}

ちくじ
- {逐次}
- {successively} , liên tục; kế tiếp; liên tiếp; lần lượt
- {one after another}

ちくじつ
- {逐日}
- {day by day}
- {every day}
- {with each passing day}

ちくじやく
- {逐字訳}
- {verbatim or literal translation}

ちくじょう
- {逐条}
- {point by point}
- {article by article}
- {築城}
- {fortification} , sự củng cố được, sự làm cho vững chắc thêm, sự làm nặng thêm, sự làm mạnh thêm (rượu), (quân sự) kỹ thuật xây công sự, sự xây công sự, (quân sự), ((thường) số nhiều) công s
- {castle construction}

ちくじょうしんぎ
- {逐条審議}
- {article-by-article discussion}

ちくせき
- {蓄積}
- {accumulation} , sự chất đống, sự chồng chất, sự tích luỹ, sự tích lại, sự tích tụ, sự góp nhặt, sự làm giàu, sự tích của, sự tích thêm vốn (do lãi ngày một đẻ ra), đống (giấy má, sách vở...), sự thi cùng một lúc nhiều bằng (ở trường đại học)
- {accumulate} , chất đống, chồng chất, tích luỹ, gom góp lại, làm giàu, tích của, thi cùng một lúc nhiều bằng (ở trường đại học)
- {store} , sự có nhiều, sự dồi dào, dự trữ, kho hàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cửa hàng, cửa hiệu, (số nhiều) (the stores) cửa hàng bách hoá, (số nhiều) hàng tích trữ; đồ dự trữ; hàng để cung cấp, (định ngữ) dự trữ, có sẵn, có dự trữ sẵn, đánh giá cao, coi thường, càng nhiều của càng tốt, tích trữ, để dành, cất trong kho, giữ trong kho, cho vào kho, chứa, đựng, tích, trau dồi, bồi dưỡng

ちくせきかん
- {蓄積管}
- {storage tube}

ちくぜんに
- {筑前煮}
- {chicken stew with taro, carrot, burdock, etc.}

ちくぞう
- {築造}
- {construction} , sự xây dựng, vật được xây dựng, (ngôn ngữ học) cách đặt câu; cấu trúc câu, sự giải thích, (toán học) sự vẽ hình, sự dựng hình, (định ngữ) xây dựng
- {building} , kiến trúc; sự xây dựng, công trình kiến trúc, công trình xây dựng, toà nhà, binđinh

ちくてい
- {築庭}
- {landscape gardening} , kiến trúc phong cảnh
- {築堤}
- {embankment} , đê; đường đắp cao (cho xe lửa...)
- {bank} , đê, gờ, ụ (đất, đá), bờ (sông, hồ, kênh, lạch, ruộng...), đống, bãi ngầm (ở đáy sông), sự nghiêng cánh (máy bay); sự nghiêng sang một bên (ôtô trong khi quành hay chạy vòng tròn), (ngành mỏ) bờ miệng giếng, bờ miệng hầm, đắp bờ (để ngăn), chất đống, dồn thành đống, nghiêng đi (ô tô, máy bay khi lái vòng), nhà ngân hàng, (đánh bài) vốn (của) nhà cái, gửi (tiền) vào ngân hàng; gửi tiền ở ngân hàng, đổi tiền, làm cái (đánh bạc), làm chủ ngân hàng; làm nghề đổi tiền, trông nom vào ai, hy vọng vào ai, tin cậy vào ai, chỗ ngồi (của người nô lệ chèo thuyền chiến), dãy mái chèo (thuyền chiến), (âm nhạc) bàn phím, bàn thợ

ちくでん
- {蓄電}
- {storage of electicity}
- {逐電}
- {flight} , sự bỏ chạy, sự rút chạy, sự bay; chuyến bay, sự truy đuổi, sự đuổi bắt, đàn (chim... bay), đường đạn; sự bay vụt (đạn), tầm bay (chim, đạn), sự trôi nhanh (thời gian), sự bay bổng, sự phiêu diêu (trí tưởng tượng), tầng, đợt (cầu thang), loạt (tên, đạn...), trấu (yến mạch), phi đội (của không quân Anh), cuộc thi bắn cung tầm xa; tên dùng trong cuộc thi bắn cung tầm xa ((cũng) flight arrow), dẫn đầu, đi đầu, bắn (chim) khi đang bay, thay đổi hướng đi (của quả bóng crickê), bay thành đàn (chim)
- {abscondence}

ちくでんき
- {蓄電器}
- {(electric) condensor}

ちくでんち
- {蓄電池}
- {storage battery} , bộ ắc quy, bộ pin

ちくねん
- {逐年}
- {annually} , hàng năm, năm một
- {year by year}

ちくのうしょう
- {蓄膿症}
- {empyema} , số nhiều empyemata, empyemas, tình trạng mưng mủ, sự viêm mủ màng phổi

ちくはく
- {竹帛}
- {history} , sử, sử học, lịch sử, lịch sử (một vật, một người), kịch lịch sử

ちくば
- {竹馬}
- {(walk on) stilts}
- {bamboo horse}

ちくばのとも
- {竹馬の友}
- {childhood friend}

ちくび
- {乳首}
- {nipple} , núm vú, đầu vú cao su (ở bầu sữa trẻ con), núm (ở da, thuỷ tinh, kim loại...), mô đất (trên núi), (kỹ thuật) miếng nối, ống nói (có chân ốc)
- {teat} , đầu vú, núm vú (đàn bà), núm vú cao su (cho trẻ con bú), (kỹ thuật) đầu tròn (như núm vú)

ちくりょく
- {畜力}
- {animal power}

ちくりん
- {竹林}
- {bamboo thicket}

ちくるい
- {畜類}
- {livestock} , vật nuôi, thú nuôi
- {domestic animals}

ちくわ
- {竹輪}
- {tube-shaped fish paste cake}

ちくわふ
- {竹輪麩}
- {flour paste cake in the form of tube}

ちぐ
- {痴愚}
- {imbecility} , tính khờ dại, tính ngu đần, hành động khờ dại; lời nói khờ dại, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự yếu sức khoẻ
- {idiocy} , tính ngu si, tính ngu ngốc, hành động ngu si; lời nói ngu si, (y học) chứng si

ちぐう
- {知遇}
- {favour} , thiện ý; sự quý mến, sự đồng ý, sự thuận ý, sự chiếu cố; sự thiên vị; ân huệ; đặc ân, sự giúp đỡ, sự che chở, sự ủng hộ, vật ban cho; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quà nhỏ, vật kỷ niệm, huy hiệu, (thương nghiệp) thư, sự thứ lỗi; sự cho phép, (từ cổ,nghĩa cổ) vẻ mặt, không mất tiền, đồng ý cho ai ăn nằm với mình; "ban ân" cho ai (đàn bà), kính nhờ... chuyển, (xem) curry, ưu đâi, biệt đãi, chiếu cố, thiên vị, bênh vực, giúp đỡ, ủng hộ; tỏ ra có lợi cho (ai); làm dễ dàng cho, làm thuận lợi cho, (thông tục) trông giống, thích dùng (thứ áo, giày... nào; trong văn báo chí), kính nhờ... chuyển
- {warm friendship}
- {値遇}
- {being appreciated by one's employer}
- {meeting (someone)}

ちぐさ
- {千草}
- {great variety of flowering plants}

ちぐはぐ
- {mismatched}

ちけい
-Xem 地形

ちけいがく
- {地形学}
- {topography} , phép đo vẽ địa hình, địa thế, địa hình, địa chỉ
- {geomorphology} , địa mạo học

ちけいず
- {地形図}
- {topographic map}

ちけいそくりょう
- {地形測量}
- {topographical survey}

ちけむり
- {血煙}
- {spurt or spray of blood}

ちけん
- {知見}
- {diagnosis} , (y học) phép chẩn đoán; sự chẩn đoán; lời chẩn đoán, (sinh vật học) sự miêu tả đặc trưng
- {opinion} , ý kiến, quan điểm, dư luận, sự đánh giá; (+ phủ định) sự đánh giá cao
- {knowledge} , sự biết, sự nhận biết, sự nhận ra, sự quen biết, sự hiểu biết, tri thức, kiến thức; học thức, tin, tin tức
- {地検}
- {district Public Prosecutor's Office}
- {治験}
- {clinical trial}

ちけんやく
- {治験薬}
- {investigational new drug}

ちこう
- {遅効}
- {delayed effect}
- {地溝}
- {rift valley} , thung lũng được tạo nên do sự lún xuống của vỏ trái đất

ちこうせいひりょう
- {遅効性肥料}
- {slow-acting fertilizer}

ちこく
- {遅刻}
- {lateness} , sự chậm trễ, sự muộn
- {late coming}
- {治国}
- {government} , sự cai trị, sự thống trị, chính phủ, nội các, chính quyền, chính thể, bang; tỉnh (địa hạt dưới quyền cai trị của một viên thống đốc hoặc thủ hiến), sự cai quản, sự kiềm chế, (ngôn ngữ học) sự chi phối

ちこくしゃ
- {遅刻者}
- {late-arriving person}

ちこくとどけ
- {遅刻届け}
- {tardy slip}

ちこつ
- {恥骨}
- {pubic} , (thuộc) mu (trên phần dưới của bụng, gần cơ quan sinh dục)

ちご
- {稚児}
- {baby} , đứa bé mới sinh; trẻ thơ, người tính trẻ con, (định ngữ) nhỏ; xinh xinh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người yêu; con gái, phải gánh một trách nhiệm không thích thú gì, bó chân bó tay ai, bắt ai phải gánh một trách nhiệm không thích thú gì, nghịch cái kiểu trẻ con; làm ra vẻ trẻ con, trốn trách nhiệm lấy cớ là không có kinh nghiệm, có vẻ trẻ con; có tính trẻ con, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người yêu
- {child} , đứa bé, đứa trẻ, đứa con, (nghĩa bóng) kết quả, hậu quả, sản phẩm, người lớn mà tính như trẻ con, có mang sắp đến tháng đẻ, (xem) fire, (từ lóng) bõ già này, từ lúc còn thơ
- {(festivity) page}

ちさい
- {地裁}
- {district court}

ちさん
- {遅参}
- {latecoming}
- {lateness} , sự chậm trễ, sự muộn
- {tardiness} , sự chậm chạp, sự thiếu khẩn trương, sự đà đẫn, sự chậm trễ, sự muộn
- {治産}
- {management of one's livelihood}
- {management of one's property}
- {治山}
- {afforestation} , sự trồng cây gây rừng; sự biến thành rừng, (sử học) sự biến thành khu vực săn bắn

ちざい
- {知財}
- {知的財産}
- {intellectual property}
- {IP}

ちし
- {知歯}
- {智歯}
- {wisdom tooth}
- {致仕}
- {resignation} , sự từ chức; đơn xin từ chức, sự từ bỏ, sự trao, sự nhường (quyền lợi, hy vọng...), sự cam chịu; sự nhẫn nhục
- {seventy years of age}
- {致死}
- {lethal} , làm chết người, gây chết người
- {fatal} , chỗ béo bở, chỗ ngon, mỡ, chất béo, (sân khấu) vai thích hợp, vai tủ, (hoá học) chất béo, glyxerit, (xem) chew, sự đã rồi chẳng còn làm gì được nữa, chuyện nguy kịch xảy ra đến nơi, nuôi béo, vỗ béo, (xem) calf, có số mệnh, tiền định, không tránh được, quyết định; gây tai hoạ, tai hại, làm nguy hiểm đến tính mạng, chí tử, làm chết, đưa đến chỗ chết, đem lại cái chết, tính ma quỷ, quỷ quái, tai ác
- {地誌}
- {topography} , phép đo vẽ địa hình, địa thế, địa hình, địa chỉ

ちしお
- {血潮}
- {blood} , máu, huyết, nhựa (cây); nước ngọt (hoa quả...), sự tàn sát, sự chém giết, sự đổ máu, tính khí, giống nòi, dòng dõi, họ hàng, gia đình, người lịch sự, người ăn diện ((thường) young blood), chính sách vũ lực tàn bạo, (tục ngữ) một giọt máu đào hơn ao nước lã, gây sự bất hoà giữa người nọ với người kia, nhận chìm trong máu, (xem) freeze, nổi nóng, làm cho ai nổi nóng, chủ tâm có suy tính trước, nhẫn tâm, lạnh lùng, không ghê tay (khi giết người), (xem) boit, (xem) cold, không thể nào làm mủi lòng kẻ nhẫn tâm được, trích máu, (săn bắn) luyện cho (chó săn) thích máu, (nghĩa bóng) xúi giục, kích động (ai)

ちしがく
- {地誌学}
- {regional geography}
- {topography} , phép đo vẽ địa hình, địa thế, địa hình, địa chỉ

ちしき
- {智識}
- {knowledge} , sự biết, sự nhận biết, sự nhận ra, sự quen biết, sự hiểu biết, tri thức, kiến thức; học thức, tin, tin tức
- {知識}
- {knowledge} , sự biết, sự nhận biết, sự nhận ra, sự quen biết, sự hiểu biết, tri thức, kiến thức; học thức, tin, tin tức
- {information} , sự cung cấp tin tức; sự thông tin, tin tức, tài liệu; kiến thức, (pháp lý) điều buộc tội

ちしきかいきゅう
- {知識階級}
- {the intelligensia}

ちしきこうがく
- {知識工学}
- {knowledge engineering}
- {information engineering}

ちしきさんぎょう
- {知識産業}
- {the knowledge industry}

ちしきしゅうやくがたさんぎょう
- {知識集約型産業}
- {knowledge-intensive industry}

ちしきじん
- {知識人}
- {intellectual} , (thuộc) trí óc; vận dụng trí óc, có trí thức, hiểu biết rộng; tài trí, người trí thức, người lao động trí óc

ちしきそう
- {知識層}
- {the intellectual class}

ちしきたいけい
- {知識体系}
- {body of knowledge}

ちしきのいずみ
- {知識の泉}
- {source of knowledge}

ちしきひょうげん
- {知識表現}
- {knowledge representation}

ちしきよく
- {知識欲}
- {thirst for knowledge}
- {intellectual thirst}

ちしきをたくわえる
- {知識を蓄える}
- {store one's mind with knowledge}

ちしきをひろめる
- {知識を広める}
- {extend one's knowledge}

ちしちゅうしゃ
- {致死注射}
- {lethal injection}

ちしつ
- {地質}
- {geological features}
- {知悉}
- {complete knowledge}

ちしつがく
- {地質学}
- {geology} , khoa địa chất, địa chất học

ちしつじだい
- {地質時代}
- {geological age}
- {prehistory} , tiền s

ちしつず
- {地質図}
- {geological map}

ちしつちょうさ
- {地質調査}
- {geological survey}

ちしま
- {千島}
- {Kurile Islands}

ちしまれっとう
- {千島列島}
- {Kurile Islands}

ちしゃ
- {治者}
- {ruler} , người thống trị, người chuyên quyền; vua, chúa, cái thước kẻ, thợ kẻ giấy; máy kẻ giấy
- {知者}
- {智者}
- {sage} , (thực vật học) cây xô thơm (lá dùng để ướp thơm thức ăn), (như) sage,brush, hiền nhân; nhà hiền triết, khôn ngoan, già giặn, chính chắn,(mỉa mai) nghiêm trang
- {萵苣}
- {lettuce} , rau diếp

ちしょう
- {知将}
- {智将}
- {resourceful general}
- {池沼}
- {ponds and swamps}

ちしりょう
- {致死量}
- {lethal dose}

ちしん
- {地心}
- {center of the earth}

ちしんじ
- {遅進児}
- {slow learner}

ちじ
- {知事}
- {prefectural governor}

ちじき
- {地磁気}
- {geomagnetism} , địa; từ tính trái đất
- {terrestrial magnetism}

ちじく
- {地軸}
- {earth's axis}

ちじつ
- {遅日}
- {long spring day}

ちじょう
- {地上}
- {above ground}
- {痴情}
- {blind love}

ちじょうい
- {知情意}
- {emotion and volition}
- {intellect} , khả năng hiểu biết, khả năng lập luận; trí tuệ, trí năng, sự hiểu biết, người hiểu biết; người tài trí

ちじょうけん
- {地上権}
- {superficies} , bề mặt, diện tích, vẻ ngoài, bề ngoài

ちじょうせん
Xem 地上戦

ちじょうはほうそう
- {地上波放送}
- {terrestrial broadcasting}

ちじょく
- {恥辱}
- {disgrace} , tình trạng bị ghét bỏ, tình trạng bị ruồng bỏ, tình trạng không được sủng ái, tình trạng giáng chức, tình trạng giáng chức; tình trạng bị thất thế, sự ô nhục, sự nhục nhã, sự hổ thẹn; điều ô nhục, điều nhục nhã, điều hổ thẹn, ghét bỏ, ruồng bỏ, không sủng ái, giáng chức, cách chức, làm ô nhục, làm nhục nhã, làm hổ thẹn
- {shame} , sự thẹn, sự ngượng; sự hổ thẹn, sự tủi thẹn, điều xấu hổ, mối nhục, làm tủi thẹn, làm xấu hổ, làm nhục nhã; là mối nhục cho, (từ cổ,nghĩa cổ) xấu hổ, từ chối vì xấu hổ
- {insult} , lời lăng mạ, lời sỉ nhục; sự lăng mạ, sự xúc phạm đến phẩm giá, (y học) sự chấn thương; cái gây chấn thương, lăng mạ, làm nhục, sỉ nhục; xúc phạm đến phẩm giá của

ちじん
- {知人}
- {friend} , người bạn, người quen sơ, ông bạn, người ủng hộ, người giúp đỡ, cái giúp ích, (số nhiều) bà con thân thuộc, (Friend) tín đồ Quây,cơ, thân với, bạn trong lúc khó khăn hoạn nạn mới thật là bạn, (thơ ca) giúp đỡ
- {acquaintance} , sự biết, sự hiểu biết, sự quen, sự quen biết, ((thường) số nhiều) người quen, người quen sơ sơ, bỏ rơi một người quen, lờ một người quen, cố làm quen bằng được với ai, (xem) speaking, (xem) strike
- {痴人}
- {dunce} , người tối dạ, người ngu độn, mũ lừa (bằng giấy đội vào đầu những học sinh học dốt)
- {fool} , món hoa quả nấu (trộn với sữa kem...), người khờ dại, người ngu xuẩn, người xuẩn ngốc, người làm trò hề, anh hề, người bị lừa phỉnh, nhọc mình mà chẳng nên công cán gì, không ra cái thớ gì khi đem so sánh với..., không phải là ngốc, không phải là ngu dại; khôn ngoan láu, sắp hết lý sự, xử sự như một thằng ngốc, đánh lừa ai, làm cho ai hoá thanh một thằng xuẩn ngốc, người khôn ngoan không cần bác sĩ, già còn chơi trông bổi, làm trò hề, lầm to, làm trò vớ vẩn, làm trò ngố, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục), (như) foolish, lừa gạt, lừa phỉnh, đánh lừa (ai), lừa (tiền), (+ away) lãng phí (một cách ngu dại) (tiền, thời gian), làm những chuyện ngớ ngẩn ngu dại; vớ vẩn, lãng phí thời gian, làm trò hề, làm trò ngố, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đùa cợt
- {idiot} , thằng ngốc

ちすい
- {治水}
- {flood control}

ちすいこうじ
- {治水工事}
- {ripariworks}

ちすじ
- {血筋}
- {lineage} , nòi giống, dòng, dòng giống, dòng dõi
- {stock} , kho dữ trữ, kho; hàng trong kho, (tài chính) vốn; cổ phân, (thực vật học) thân chính, (thực vật học) gốc ghép, để (đe), báng (súng), cán, chuôi, nguyên vật liệu, dòng dõi, thành phần xuất thân, đàn vật nuôi, (sinh vật học) thể quần tập, tập đoàn, (số nhiều) giàn tàu, (số nhiều) (sử học) cái cùm, (xem) lock, (xem) dead, lý lẽ tủ, có sẵn, mua cổ phần của (công ty...), chú trọng (cái gì), lưu tâm đến (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tin ở (cái gì), kiểm kê hàng trong kho, (nghĩa bóng) nhận xét, đánh giá, cung cấp (hàng hoá cho một cửa hàng, súc vật cho một trang trại...), tích trữ, lắp báng vào (súng...), lắp cán vào, lắp chuôi vào, trồng cỏ (lên một mảnh đất), (sử học) cùm, đâm chồi (cây), ((thường) + up) để vào kho, cất vào kho)
- {strain} , sự căng, sự căng thẳng; trạng thái căng, trạng thái căng thẳng, (kỹ thuật) sức căng, giọng, điệu nói, (âm nhạc) ((thường) số nhiều) giai điệu, nhạc điệu; đoạn nhạc, khúc nhạc, (thơ ca); (văn học) ((thường) số nhiều) hứng, khuynh hướng, chiều hướng, dòng dõi (người); giống (súc vật), căng (dây...); làm căng thẳng, bắt làm việc quá sức, bắt làm việc căng quá, lợi dụng quá mức, vi phạm (quyền hành), lạm quyền, ôm (người nào), lọc (lấy nước hoặc lấy cái); để ráo nước, (kỹ thuật) làm cong, làm méo, ra sức, rán sức, cố sức, gắng sức; cố gắng một cách ì ạch, vác ì ạch, (+ at) căng ra, thẳng ra (dây); kéo căng, lọc qua (nước), quá câu nệ, quá thận trọng, gắng sức, ra sức
- {blood relationship}

ちず
- {地図}
- {map} , bản đồ, (toán học) bản đồ; ảnh tượng, (từ lóng) mặt, (thông tục) không quan trọng, (thông tục) lỗi thời, (từ lóng) biến mất, (thông tục) quan trọng có tiếng, nóng hổi, có tính chất thời sự (vấn đề...), vẽ lên bản đồ, sắp xếp, sắp đặt, vạch ra

ちせい
- {知性}
- {intelligence} , sự hiểu biết, khả năng hiểu biết, trí thông minh; trí óc, tin tức, tình báo; sự thu thập tin tức, sự làm tình báo, sự trao đổi tình báo; sự đánh giá tình hình trên cơ sở tình báo, cơ quan tình báo
- {治世}
- {rule} , phép tắc, quy tắc, nguyên tắc; quy luật; điều lệ, luật lệ, thói quen, lệ thường, quyền lực, sự thống trị, thước (có) chia độ (của thợ mộc), (pháp lý) quyết định của toà án; lệnh của toà án, (ngành in) thước (để) ngăn dòng; filê, cái gạch đầu dòng, làm việc theo nguyên tắc, làm việc có phương pháp, rất đúng, rất chính xác, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chính sách khoá miệng không cho tự do ngôn luận, (xem) golden, nguyên tắc cứng rắn, nguyên tắc bất di bất dịch, trái quy tắc, sai nguyên tắc, không có nguyên tắc nào là không có ngoại lệ, cai trị, trị vì, thống trị; chỉ huy, điều khiển, kiềm chế, chế ngự, ((thường) dạng bị động) chỉ dẫn, hướng dẫn, khuyên bảo, (pháp lý) quyết định, ra lệnh, kẻ (giấy) bằng thước, cai trị, trị vì, thống trị, cầm quyền, thể hiện (ở một mức nào đó, ở một trạng thái nào đó), (thương nghiệp) đóng sổ, kết toán, loại trừ, bác bỏ, (từ cổ,nghĩa cổ) làm bá chủ hoành hành, làm vương làng tướng, thống trị bằng bàn tay sắt, độc tài, độc đoán
- {reign} , triều đại, triều, uy quyền, thế lực, ảnh hưởng; sự chế ngự, sự ngự trị, trị vì, thống trị (vua...), ngự trị bao trùm
- {peaceful times}
- {regime} , chế độ, chính thể
- {dynasty} , triều đại, triều vua
- {地勢}
- {topography} , phép đo vẽ địa hình, địa thế, địa hình, địa chỉ

ちせいがく
- {地政学}
- {geopolitics} , khoa địa chính trị

ちせいてき
- {知性的}
- {intellectual} , (thuộc) trí óc; vận dụng trí óc, có trí thức, hiểu biết rộng; tài trí, người trí thức, người lao động trí óc

ちせき
- {地籍}
- {land register}
- {地積}
- {acreage} , diện tích (tính theo mẫu Anh)
- {治績}
- {(legacy of an) administration}

ちせつ
- {稚拙}
- {unskillful}
- {childish} , của trẻ con; như trẻ con, hợp với trẻ con, ngây ngô, trẻ con

ちぜい
- {地税}
- {land tax} , (Econ) Thuế đất.+ Một loại thuế đánh vào giá trị hoặc kích thước của mảnh đất.

ちそ
- {地租}
- {land tax} , (Econ) Thuế đất.+ Một loại thuế đánh vào giá trị hoặc kích thước của mảnh đất.

ちそう
- {馳走}
- {treat} , sự đãi, sự thết đãi, tiệc, buổi chiêu đãi, điều vui thích, điều thú vị, điều khoan khoái, cuộc vui ngoài trời (cho thiếu nhi ở trường học), (thông tục) thết đãi, bao (ăn, uống), đối xử, đối đãi, cư xử, ăn ở, xem, xem như, coi như, thết, thết đãi, mua (cử tri...) bằng cách thết đãi ăn uống, xét, nghiên cứu; giải quyết, chữa (bệnh), điều trị, (hoá học) xử lý, (+ of) bàn về, luận giải, nghiên cứu, (+ with) điều đình, thương lượng
- {banquet} , tiệc lớn, thết tiệc lớn, ăn tiệc, dự tiệc
- {feast} , bữa tiệc, yến tiệc, ngày lễ, ngày hội hè, (nghĩa bóng) sự hứng thú, dự tiệc, tiệc tùng; ăn cỗ, thoả thuê, thết tiệc, chiêu đâi, khoản đãi, (+ away) tiệc tùng hết (thời gian...), tiệc tùng suốt đêm, làm cho say mê, làm cho thích thú
- {entertainment} , sự tiếp đãi; sự chiêu đãi; buổi chiêu đãi, sự giải trí, sự tiêu khiển, sự vui chơi; cuộc biểu diễn văn nghệ, sự nuôi dưỡng, sự ấp ủ (ảo tưởng, hy vọng, nghi ngờ, quan điểm...), sự hoan nghênh, sự tán thành (ý kiến, đề nghị...), phụ cấp tiếp khách, thuế đánh vào các buổi biểu diễn văn nghệ
- {goodies}
- {地相}
- {geographic features}
- {divination based on the lay of the land}
- {地層}
- {stratum} , (địa lý,địa chất) địa tầng, vỉa, tầng lớp xã hội
- {layer} , người đặt, người gài (bẫy), lớp, (địa lý,ddịa chất) tầng đất, địa tầng, cành chiết, mái đẻ (trứng), (số nhiều) dải lúa bị rạp, đầm nuôi trai, sắp từng lớp, sắp từng tầng, chiết cành, ngả, ngả rạp xuống (lúa)

ちそく
- {遅速}
- {speed} , sự mau lẹ; tốc độ, tốc lực, (từ cổ,nghĩa cổ) sự thành công, sự hưng thịnh, sự thịnh vượng, chậm mà chắc, làm cho đi mau, tăng tốc độ; xúc tiến, đẩy mạnh, điều chỉnh tốc độ; làm cho đi theo một tốc độ nhất định, (từ cổ,nghĩa cổ) bắn mạnh, (từ cổ,nghĩa cổ) giúp (ai) thành công, đi nhanh, chạy nhanh, đi quá tốc độ quy định, (từ cổ,nghĩa cổ) thành công, phát đạt, tăng tốc độ, (từ cổ,nghĩa cổ) chúc cho khách ra đi bình yên vô sự
- {progress} , sự tiến tới, sự tiến bộ; sự tiến triển, sự phát triển, sự tiến hành, (từ cổ,nghĩa cổ) cuộc kinh lý, tiến tới; tiến bộ; tiến triển, phát triển, tiến hành

ちぞめ
- {血染め}
- {bloodstained}

ちたい
- {痴態}
- {foolishness} , tính dại dột, tính ngu xuẩn, tính xuẩn ngốc
- {silliness} , tính ngờ nghệch, tính ngớ ngẩn, tính khờ dại
- {地帯}
- {area} , diện tích, bề mặt, vùng, khu vực, khoảng đất trống, sân trước nhà ở (có hàng rào cách vỉa hè đường), phạm vi, tầm, rađiô vùng
- {zone} , (địa lý,địa chất) đới, khu vực, miền; vùng, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) dây nịt, dây dưng, chia thành đới, chia thành khu vực, quy vùng
- {遅滞}
- {delay} , sự chậm trễ; sự trì hoãn, điều làm trở ngại; sự cản trở, làm chậm trễ, hoãn lại (cuộc họp, chuyến đi...), làm trở ngại, cản trở, (kỹ thuật) ủ, ram (thép), chậm trễ, lần lữa, kề cà
- {procrastination} , sự trì hoãn; sự chần chừ

ちたいくう
- {地対空}
- {surface-to-air} , đất đối không (tên lửa)

ちたいち
- {地対地}
- {surface-to-surface} , đất đối đất (tên lửa)

ちたび
- {千度}
- {thousand times}

ちだい
- {地代}
- {land rent}

ちだるま
- {血達磨}
- {covered in blood}

ちち
- {父}
- {father} , cha, bố, (nghĩa bóng) người cha, người đẻ ra, người sản sinh ra, tổ tiên, ông tổ, người thầy, người cha, Chúa, Thượng đế, (tôn giáo) cha cố, người nhiều tuổi nhất, cụ
- {遅々}
- {遅遅}
- {slow} , chậm, chậm chạp, trì độn, không nhanh trí, buồn tẻ, kém vui, mở nhỏ (ống kính máy ảnh), cháy lom rom, không nảy, chậm, chầm chậm, làm chậm lại, làm trì hoãn, đi chậm lại, chạy chậm lại
- {lagging} , sự đi chậm đằng sau, đi chậm đằng sau
- {乳}
- {milk} , sữa, nhựa mủ (cây), nước (dừa...), (xem) spill, (nghĩa bóng) loại văn học đơn giản, học thuyết đơn giản, vắt sữa, bòn rút, bóc lột, lấy (nhựa) bóp, nặn (nọc rắn...), (từ lóng) nhận trộm, nghe lỏm (điện tín), cho sữa, lấy gậy chọc trời, thụt két
- {breast} , ngực, vú, (nghĩa bóng) lòng, tâm trạng, tình cảm, (nghĩa bóng) nguồn nuôi sống, cái diệp (ở cái cày), (ngành mỏ) gương lò, trẻ còn ẵm ngửa, thú nhận, thú lỗi, nhận tội; khai hết những việc đã làm, lấy ngực để chống đỡ (cái gì); chống lại
- {loop} , vòng; thòng lọng; cái khâu, cái móc, khuyết áo), đường nhánh, đường vòng (đường xe lửa, đường dây điện báo ((cũng) loop line), (vật lý) bụng (sóng), (điện học) cuộn; mạch, (hàng không) vòng nhào lộn (của máy bay), thắt lại thành vòng; làm thành móc, gài móc, móc lại, (hàng không) nhào lộn

ちちうえ
- {父上}
- {father} , cha, bố, (nghĩa bóng) người cha, người đẻ ra, người sản sinh ra, tổ tiên, ông tổ, người thầy, người cha, Chúa, Thượng đế, (tôn giáo) cha cố, người nhiều tuổi nhất, cụ

ちちうし
- {乳牛}
- {milk cow}
- {dairy cattle} , bò sữa
- {milch cow}

ちちおや
- {父親}
- {father} , cha, bố, (nghĩa bóng) người cha, người đẻ ra, người sản sinh ra, tổ tiên, ông tổ, người thầy, người cha, Chúa, Thượng đế, (tôn giáo) cha cố, người nhiều tuổi nhất, cụ

ちちおやにかわっていう
- {父親に代わって言う}
- {speak for one's father}

ちちおやのいこうをかさにきる
- {父親の威光を笠に着る}
- {shelter oneself under his fathers influence}

ちちかた
- {父方}
- {father's side of family}

ちちぎみ
- {父君}
- {father} , cha, bố, (nghĩa bóng) người cha, người đẻ ra, người sản sinh ra, tổ tiên, ông tổ, người thầy, người cha, Chúa, Thượng đế, (tôn giáo) cha cố, người nhiều tuổi nhất, cụ

ちちくさい
- {乳臭い}
- {smelling of milk}
- {green} , xanh lá cây, (màu) lục, xanh; tươi, đầy sức sống; thanh xuân, chưa có kinh nghiệm, mới vào nghề; thơ ngây, cả tin, tái xanh, tái ngắt (nước da), (nghĩa bóng) ghen, ghen tức, ghen tị, còn mới, chưa lành, chưa liền (vết thương), màu xanh lá cây, màu xanh lục, quần áo màu lục, phẩm lục (để nhuộm), cây cỏ, bãi cỏ xanh, thảm cỏ xanh, (số nhiều) rau, (nghĩa bóng) tuổi xanh, tuổi thanh xuân; sức sống, sức cường tráng, vẻ cả tin; vẻ ngây thơ non nớt, trở nên xanh lá cây, hoá thành màu lục, (từ lóng) bịp, lừa bịp
- {wet behind the ears}
- {immature} , non nớt, chưa chín chắn, chưa chín muồi

ちちくび
- {乳首}
- {nipple} , núm vú, đầu vú cao su (ở bầu sữa trẻ con), núm (ở da, thuỷ tinh, kim loại...), mô đất (trên núi), (kỹ thuật) miếng nối, ống nói (có chân ốc)
- {teat} , đầu vú, núm vú (đàn bà), núm vú cao su (cho trẻ con bú), (kỹ thuật) đầu tròn (như núm vú)

ちちくりあう
- {乳繰り合う}
- {flirt with one another}
- {caress amorously}

ちちくる
- {乳繰る}
- {have secret or illicit sexual relations}

ちちご
- {父御}
- {(another's respected) father}

ちちしぼり
- {乳搾り}
- {乳窄}
- {milking}
- {milker} , người vắt sữa; máy vắt sữa, bò sữa

ちちしぼりき
- {乳搾り器}
- {milking machine}

ちちたる
- {遅遅たる}
- {lagging} , sự đi chậm đằng sau, đi chậm đằng sau
- {slow} , chậm, chậm chạp, trì độn, không nhanh trí, buồn tẻ, kém vui, mở nhỏ (ống kính máy ảnh), cháy lom rom, không nảy, chậm, chầm chậm, làm chậm lại, làm trì hoãn, đi chậm lại, chạy chậm lại
- {tardy} , chậm chạp, thiếu khẩn trương, đà đẫn, muộn, trễ

ちちなしご
- {父無し子}
- {fatherless or illegitimate child}

ちちのかわりとして
- {父の代わりとして}
- {in place of one's father}

ちちのひ
- {父の日}
- {Father's Day}

ちちはは
- {父母}
- {father and mother}
- {parents}

ちちばなれ
- {乳離れ}
- {weaning} , sự thôi cho bú, sự cai sữa

ちちゃく
- {遅着}
- {late arrival}

ちちゅう
- {地中}
- {underground} , dưới đất, ngầm, (nghĩa bóng) kín, bí mật, dưới đất, ngầm, kín, bí mật, khoảng dưới mặt đất, xe điện ngầm, mêtrô, (nghĩa bóng) sự kháng cự bí mật, sự chống đối ngầm; phong trào bí mật
- {subterranean} , ở dưới mặt đất, (nghĩa bóng) kín, bí mật

ちちゅうかい
- {地中海}
- {MediterraneSea}

ちちゅうかいせいきこう
- {地中海性気候}
- {Mediterraneclimate}

ちぢ
- {千千}
- {thousands}
- {great number of}
- {variety} , trạng thái khác nhau, trạng thái muôn màu muôn vẻ; tính chất bất đồng, nhiều thứ; mớ, (sinh vật học) thứ, (như) variety_show

ちぢこまる
- {縮こまる}
- {curl oneself up}
- {squeeze oneself in}
- {be huddled}

ちぢに
- {千々に}
- {千千に}
- {in pieces}

ちぢまる
- {縮まる}
- {be shortened}
- {be contracted}
- {shrink} /ʃræɳk/, shrunk /ʃrʌɳk/, shrunken /'ʃrʌɳkən/, co lại, rút lại, ngắn lại; co vào, rút vào, lùi lại, lùi bước, chùn lại, làm co (vải...), sự co lại

ちぢみ
- {縮み}
- {shrinkage} , sự co lại (của vải...), sự hụt cân (của súc vật từ khi chuyên chở đến khi giết thịt), số lượng co, số cân hụt
- {cotton crepe}

ちぢみあがる
- {縮み上がる}
- {cringe} , sự khúm núm, sự khép nép, sự luồn cúi, sự quỵ luỵ, nép xuống, núp mình xuống, co rúm lại, khúm núm, khép nép, luồn cúi, quỵ luỵ
- {wince} , sự co rúm lại, sự rụt lại (vì đau đớn, sợ h i...), co rúm lại, rụt lại (vì đau đớn, sợ h i...)
- {flinch} , (như) flench, chùn bước, nao núng, do dự, lưỡng lự, ngần ngại

ちぢみおり
- {縮み織り}
- {cotton crepe}
- {preshrunk cloth}

ちぢむ
- {縮む}
- {shrink} /ʃræɳk/, shrunk /ʃrʌɳk/, shrunken /'ʃrʌɳkən/, co lại, rút lại, ngắn lại; co vào, rút vào, lùi lại, lùi bước, chùn lại, làm co (vải...), sự co lại
- {be contracted}

ちぢめる
- {縮める}
- {shorten} , thu ngắn lại, thu hẹp vào, mặc quần soóc (cho trẻ em), cho mỡ (vào bánh cho xốp giòn), ngắn lại
- {reduce} , giảm, giảm bớt, hạ, làm nhỏ đi, làm gầy đi, làm yếu đi, làm nghèo đi, làm cho sa sút, làm cho, khiến phải, bắt phải, đổi, biến đổi (sang một trạng thái, hình thức đơn giản hơn, kém hơn), giáng cấp, hạ tầng công tác (một sĩ quan), chinh phục được, bắt phải đầu hàng, (y học) chữa, bó (xương gây), nắn (chỗ trật khớp), (hoá học) khử, (toán học) rút gọn; quy về, (kỹ thuật) cán dát (kim loại); ép, nén, tự làm cho nhẹ cân đi (người)
- {boil down}
- {shrink} /ʃræɳk/, shrunk /ʃrʌɳk/, shrunken /'ʃrʌɳkən/, co lại, rút lại, ngắn lại; co vào, rút vào, lùi lại, lùi bước, chùn lại, làm co (vải...), sự co lại

ちぢらす
- {縮らす}
- {curl} , món tóc quăn, sự uốn quăn; sự quăn, làn (khói...); cuộn; cái bĩu (môi), bệnh xoắn lá (của khoai tây), uốn, uốn quăn, làm xoăn, quăn, xoắn, cuộn, cuộn lại, xoắn lại; cuồn cuộn lên (khói), co tròn lại, thu mình lại, (từ lóng) ngã sụp xuống (vì mệt, vì trúng đạn...)
- {crimp} , sự dụ dỗ đi lính; người dụ dỗ đi làm tàu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ngăn cản, thọc gậy bánh xe, dụ dỗ (ai) đi lính; dụ dỗ (ai) đi làm tàu, gấp nếp (tờ giấy), ép thành nếp; uốn quăn, uốn làn sóng (tóc, miếng tôn, , ,), rạch khía (lên miếng thịt tươi hay miếng cá tươi)

ちぢれげ
- {縮れ毛}
- {curly or kinky or frizzy hair}

ちぢれる
- {縮れる}
- {be wavy}
- {be curled}

ちっかぶつ
- {窒化物}
- {nitride}

ちっきょ
- {蟄居}
- {keeping house}
- {being confined one's house}

ちっこい
- {小い}
- {very small (slightly pejorative)}

ちっこう
- {築港}
- {harbor construction}

ちっし
- {窒死}
- {death from suffocation}

ちっそ
- {窒素}
- {nitrogen (N)}

ちっそく
- {窒塞}
- {blocked}
- {窒息}
- {suffocation} , sự nghẹt thở

ちっそくし
- {窒息死}
- {death by suffocation}

ちっそくガス
- {窒息ガス}
- {choking gas}

ちっそこてい
- {窒素固定}
- {nitrogen fixation}

ちっそこていほう
- {窒素固定法}
- {nitrogen fixation (method)}

ちっそさんかぶつ
- {窒素酸化物}
- {nitrogen oxide}

ちっそひりょう
- {窒素肥料}
- {nitrogenous fertilizer}

ちっちゃい
- {小っちゃい}
- {tiny} , nhỏ xíu, tí hon, bé tí
- {little} , nhỏ bé, be bỏng, ngắn, ngắn ngủi, ít ỏi, nhỏ nhen, nhỏ mọn, tầm thường, hẹp hòi, ti tiện, (thông tục) dạ dày, trường phái các nhà khắc tranh Đức thế kỷ 16, những người tầm thường, những vật nhỏ mọn, ít, chẳng bao nhiêu, không nhiều, một chút, một ít, một thời gian ngắn, một quâng ngắn, với quy mô nhỏ, dần dần, ít, một chút, không một chút nào
- {wee} , rất nhỏ, nhỏ xíu, hi, hi hi

ちっと
- {bit} , miếng (thức ăn...); mảnh mẫu, một chút, một tí, đoạn ngắn (của một vai kịch nói, trong sách...), (một) góc phong cảnh (thực hoặc vẽ), đồng tiền, đồ tạp nhạp, dần dần; từ từ, không còn là trẻ con nữa, lớn rồi, những em bé tội nghiệp, đồ đạc lắt nhắt tồi tàn, làm tròn bổn phận mình; đóng góp phần mình (vào việc nghĩa...), (thông tục) ngà ngà say, (xem) mind, không một tí nào, mũi khoan; đầu mỏ hàn; mũi kim; mỏ chìa khoá, hàm thiếc ngựa, (nghĩa bóng) sự kiềm chế, (xem) draw, chạy lồng lên (ngựa), nổi cơn tam bành; không tự kiềm chế được, đặt hàm thiếc (cho ngựa); làm cho (ngựa) quen hàm thiếc, (nghĩa bóng) kiềm chế, nén, hãm lại, kìm lại

ちっとも
@些とも
- (không) chút nào cả.

ちっぷく
- {蟄伏}
- {hibernation} , sự ngủ đông (động vật), sự nghỉ đông ở vùng ấm áp (người), sự không hoạt động, sự không làm gì, sự nằm lì
- {staying home or in place}

ちっぽけ
- {very small}
- {tiny} , nhỏ xíu, tí hon, bé tí

ちっぽけな
- nhỏ xíu, bé tí, tí xíu, óc tiêu.

ちつ
- {膣}
- {腟}
- {vagina} , bao, vỏ bọc, (giải phẫu) âm đạo, (thực vật học) bẹ (lá)

ちつじょ
- {秩序}
- {order} , thứ, bậc, ngôi, hàng, cấp, loại, giai cấp, (toán học) bậc, thứ tự, trật tự, nội quy, thủ tục (ở nghị viện, ở hội trường...), sai nội qui rồi, không đúng thủ tục rồi, sự ngăn nắp, sự gọn gàng, chế độ, mệnh lệnh, huân chương, huân chương lao động hạng nhất, huân chương Lê,nin, sự đặt hàng; đơn đặt hàng, phiếu, (thực vật học) bộ (đơn vị phân loại), (tôn giáo) phẩm chức, (tôn giáo) dòng tu, (kiến trúc) kiểu, (quân sự) (the order) tư thế bỏ súng xuống để áp vào đùi, (từ cổ,nghĩa cổ) biện pháp, xấu, hỏng (máy), trật tự, ngăn nắp, tốt, chạy tốt, đúng nội quy, đúng thủ tục, xấu, hỏng (máy), không đúng nội quy, không đúng thủ tục, cốt để, mục đích để, để mà, cốt để mà, (xem) short, (thông tục) một việc khó, làm theo đơn, làm theo yêu cầu (của khách hàng), (quân sự) trang phục hành quân, chương trình làm việc; nhật lệnh; (nghĩa bóng) hiện tình, (quân sự) trang phục duyệt binh, ngừng cuộc thảo luận để nghiên cứu về một điểm thủ tục, ra lệnh, chỉ dẫn; cho, cho dùng (thuốc...), gọi (món ăn, thức uống...), bảo người hầu đưa (thức ăn...); đặt (hàng...), định đoạt (số mệnh...), (từ cổ,nghĩa cổ) thu xếp, sắp đặt, (quân sự) bỏ súng xuống áp vào đùi, sai ai chạy như cờ lông công
- {regularity} , tính đều đều, tính đều đặn, tính cân đối, tính quy củ, tính đúng mực, tính hợp thức, tính quy tắc
- {system} , hệ thống; chế độ, phương pháp, (the system) cơ thể, hệ thống phân loại; sự phân loại
- {method} , phương pháp, cách thức, thứ tự; hệ thống,(đùa cợt) cứ bán cái điên của nó đi mà ăn

ちつづき
- {血続き}
- {blood relation}
- {kin} , dòng dõi, dòng họ, gia đình, bà con thân thiết, họ hàng, có họ là bà con thân thích

ちつろく
- {秩禄}
- {official salary}

ちてい
- {池亭}
- {arbor (bower) by lake}
- {地底}
- {depths of the earth}

ちてき
- {知的}
- {intellectual} , (thuộc) trí óc; vận dụng trí óc, có trí thức, hiểu biết rộng; tài trí, người trí thức, người lao động trí óc

ちてきざいさん
- {知的財産}
- {intellectual property}

ちてきしょゆうけん
- {知的所有権}
- {intellectual property rights (in patent law)}

ちてきのうりょく
- {知的能力}
- {one's intellectual powers}
- {one's mental faculties}

ちてん
- {地点}
- {site} , nơi, chỗ, vị trí, đất xây dựng, đặt, để, định vị trí
- {point on map}

ちと
- {bit} , miếng (thức ăn...); mảnh mẫu, một chút, một tí, đoạn ngắn (của một vai kịch nói, trong sách...), (một) góc phong cảnh (thực hoặc vẽ), đồng tiền, đồ tạp nhạp, dần dần; từ từ, không còn là trẻ con nữa, lớn rồi, những em bé tội nghiệp, đồ đạc lắt nhắt tồi tàn, làm tròn bổn phận mình; đóng góp phần mình (vào việc nghĩa...), (thông tục) ngà ngà say, (xem) mind, không một tí nào, mũi khoan; đầu mỏ hàn; mũi kim; mỏ chìa khoá, hàm thiếc ngựa, (nghĩa bóng) sự kiềm chế, (xem) draw, chạy lồng lên (ngựa), nổi cơn tam bành; không tự kiềm chế được, đặt hàm thiếc (cho ngựa); làm cho (ngựa) quen hàm thiếc, (nghĩa bóng) kiềm chế, nén, hãm lại, kìm lại

ちとく
- {知徳}
- {knowledge and virtue}
- {知得}
- {comprehension} , sự hiểu, sự lĩnh hội, sự nhận thức, sự bao gồm, sự bao hàm
- {knowledge} , sự biết, sự nhận biết, sự nhận ra, sự quen biết, sự hiểu biết, tri thức, kiến thức; học thức, tin, tin tức

ちとせ
- {千年}
- {千歳}
- {millennium} , nghìn năm, mười thế kỷ, thời đại hoàng kim
- {one thousand years}

ちとせあめ
- {千歳飴}
- {red and white candy stick sold at children's festivals}

ちどうせつ
- {地動説}
- {heliocentric (Copernican) theory}

ちどめ
- {血止め}
- {styptic} , (y học) cầm máu, làm se da, (y học) thuốc cầm máu, thuốc se da

ちどり
- {千鳥}
- {plover} , (động vật học) chim choi choi

ちどりあし
- {千鳥足}
- {tottering steps}

ちどりがけ
- {千鳥掛け}
- {cross stitch}

ちどりごうし
- {千鳥格子}
- {hound's-tooth check}

ちどん
- {遅鈍}
- {dullness} , sự chậm hiểu, sự ngu đần, sự đần độn, tính không tinh, tính mờ (mắt); tính không thính, tính nghễnh ngãng (tai), tính vô tri vô giác (vật), tính cùn (dao), tính đục (tiếng âm thanh); tính mờ đục, tính xỉn, vẻ xám xịt, tính lờ mờ, tính không rõ rệt, tính âm ỉ (cơn đau), vẻ thẫn thờ, vẻ uể oải; vẻ chậm chạp, sự ứ đọng, sự trì chậm (công việc), tính đều đều buồn tẻ, chán ngắt, vẻ tẻ ngắt, vẻ tối tăm, vẻ âm u, vẻ u ám, vẻ ảm đạm
- {stupidity} , sự ngu dại, sự ngu đần, sự đần độn, sự ngớ ngẩn, trạng thái ngẩn người, trạng thái ngây ra, trạng thái mụ đi
- {痴鈍}
- {dull-witted}

ちなまぐさい
- {血生臭い}
- {bloody} /'blʌdi'maindid/, vấy máu, đẫm máu, dính máu; chảy máu, có đổ máu, tàn bạo, khát máu, thích đổ máu, thích giết người ((cũng) bloody minded), đỏ như máu, uộc bloody, hết sức, vô cùng, chết tiệt, trời đánh thánh vật, làm vấy máu, làm đỏ máu
- {bloody stench}

ちなみに
- {因みに}
- {by the way}
- {in this connection}
- {incidentally} , ngẫu nhiên, tình cờ, bất ngờ, nhân tiện, nhân thể, nhân đây
- {in passing}

ちにち
- {智日}
- {Chile and Japan}
- {知日}
- {pro-Japanese}
- {Japanophile}

ちにちか
- {知日家}
- {Japanophile}

ちにちは
- {知日派}
- {pro-Japanese (group)}

ちぬる
- {血塗る}
- {smear with blood}
- {kill} , giết, giết chết, làm chết, diệt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ngả, giết làm thịt (một con bò...), tắt (máy...); làm át, làm lấp (tiếng...), làm tiêu tan, làm hết (hy vọng...), làm khỏi, trừ diệt (bệnh, đau...), làm thất bại, làm hỏng; bác bỏ, làm phục lăn, làm choáng người, làm thích mê, làm cười vỡ bụng, gây tai hại, làm chết dở, (thể dục,thể thao) bạt một cú quyết định (quần vợt); chận đứng (bóng đá), (kỹ thuật) ăn mòn, giết, giết chết, giết thịt được, giết sạch, tiêu diệt, giết dần, giết mòn, (xem) bird, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cười vỡ bụng, sự giết, thú giết được (trong cuộc đi săn)

ちねつ
- {地熱}
- {geothermy}
- {terrestrial heat}

ちねつはつでん
- {地熱発電}
- {geothermal electric power generation}

ちのあめ
- {血の雨}
- {bloodshed} , sự đổ máu, sự chém giết

ちのう
- {智能}
- {intelligence} , sự hiểu biết, khả năng hiểu biết, trí thông minh; trí óc, tin tức, tình báo; sự thu thập tin tức, sự làm tình báo, sự trao đổi tình báo; sự đánh giá tình hình trên cơ sở tình báo, cơ quan tình báo
- {mental powers}
- {知能}
- {intelligence} , sự hiểu biết, khả năng hiểu biết, trí thông minh; trí óc, tin tức, tình báo; sự thu thập tin tức, sự làm tình báo, sự trao đổi tình báo; sự đánh giá tình hình trên cơ sở tình báo, cơ quan tình báo
- {brains}
- {智嚢}
- {brains}
- {wits}

ちのうけんさ
- {知能検査}
- {intelligence test} , sự thử trí thông minh

ちのうしすう
- {知能指数}
- {intelligence quotient (I.Q.)}

ちのうじょうほうけんきゅうぶ
- {知能情報研究部}
- {Intelligent Communication Laboratory}

ちのうてき
- {知能的}
- {intelligent} , thông minh, sáng dạ, nhanh trí, biết

ちのうはん
- {知能犯}
- {intellectual criminal}

ちのうみ
- {血の海}
- {seof blood}

ちのかたまり
- {血の塊}
- {clot of blood}

ちのかよった
- {血の通った}
- {warm} , ấm; làm cho ấm, (hội họa) ấm (màu sắc), (thể dục,thể thao) còn nồng, chưa bay hết; còn mới, còn rõ (hơi, dấu vết của những con thú), sôi nổi, nhiệt tình, nhiệt liệt, niềm nở, nồng hậu, nguy hiểm; hiểm yếu (vị trí, địa điểm), phong lưu (sống), quen việc, ấm chỗ (công chức), (thông tục) sắp tìm thấy, gần đúng (trò chơi trẻ con), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) (như) warm words, lời nói nặng, công việc gay go nguy hiểm; cuộc xung đột gay go nguy hiểm, làm mếch lòng ai, làm ai tự ái, vật ấm, vật làm ấm (áo...), sự sưởi ấm, sự làm cho nóng người, làm cho nóng, hâm nóng, làm cho ấm, (nghĩa bóng) làm tức giận, trêu tức, (nghĩa bóng) kích thích, làm sôi nổi, làm cho ấm (lòng...), đánh, quất, vụt, sưởi ấm, nổi nóng, phát cáu, phát tức, sổi nổi lên, có thiện cảm với, mến (ai), làm cho nóng, làm cho ấm; hâm, (thể dục,thể thao) khởi động cho nóng người, trở nên nồng nhiệt, trở nên sôi nổi
- {blood-circulating}
- {compassionate} , thương hại, thương xót, động lòng thương, động lòng trắc ẩn, trợ cấp ngoài chế độ, phép nghỉ cho vì thương tình, thương hại, thương xót, động lòng thương, động lòng trắc ẩn

ちのけ
- {血の気}
- {(hot)-blooded}
- {complexion} , nước da, (nghĩa bóng) vẻ ngoài; tính chất (công việc); hình thái, cục diện

ちのそこふかく
- {地の底深く}
- {be deep in the bowels of the earth}

ちのつながり
- {血の繋がり}
- {blood relationship}

ちのなみだ
- {血の涙}
- {shedding bitter tears}

ちのはて
- {地の果て}
- {end of the earth}

ちのみご
- {乳飲み児}
- {nursing baby}
- {乳呑児}
- {unweaned baby}
- {乳飲み子}
- {乳呑み子}
- {baby} , đứa bé mới sinh; trẻ thơ, người tính trẻ con, (định ngữ) nhỏ; xinh xinh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người yêu; con gái, phải gánh một trách nhiệm không thích thú gì, bó chân bó tay ai, bắt ai phải gánh một trách nhiệm không thích thú gì, nghịch cái kiểu trẻ con; làm ra vẻ trẻ con, trốn trách nhiệm lấy cớ là không có kinh nghiệm, có vẻ trẻ con; có tính trẻ con, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người yêu
- {suckling child}

ちのみち
- {血の道}
- {assorted (female) medical disorders}

ちのめぐり
- {血の巡り}
- {circulation of the blood}
- {apprehension} , sự sợ, sự e sợ, sự hiểu, sự lĩnh hội, sự tiếp thu, sự nắm được (ý nghĩa...), sự bắt, sự nắm lấy, sự tóm lấy

ちのめぐりがわるい
- {血の巡りが悪い}
- {dim-witted} , trì độn, ngu đần
- {slow catch on}

ちのめぐりのわるい
- {血の巡りの悪い}
- {dim-witted} , trì độn, ngu đần
- {slow catch on}

ちのり
- {血糊}
- {sticky (clots of) blood}
- {地の利}
- {locational advantage}
- {advantageous position}

ちはい
- {遅配}
- {delay in rationing}

ちはつ
- {遅発}
- {starting late or behind schedule}

ちはらい
- {遅払い}
- {delay in payment}

ちはん
- {池畔}
- {near the pond}
- {edge of pond}

ちばけん
- {千葉県}
- {prefecture next Tokyo}

ちばしる
- {血走る}
- {bloodshot} , đỏ ngàu (mắt), thấy dấu vết của sự đổ máu ở cái gì, thấy cái gì kích thích ý muốn giết chóc

ちばなれ
- {乳離れ}
- {weaning} , sự thôi cho bú, sự cai sữa

ちばん
- {地番}
- {lot number}

ちひつ
- {遅筆}
- {writing slowly}

ちひょう
- {地表}
- {surface of the earth}
- {ground surface}

ちひょうめん
- {地表面}
- {ground surface}

ちひろ
- {千尋}
- {thousand fathoms}
- {great depth}
- {bottomless} , không có đáy, không có mặt (ghế), rất sâu; không thể dò được, địa ngục

ちび
* danh từ
- trẻ nhỏ.
- người lùn.
- người nhỏ thó / choắt

ちびちび
- {making something last}

ちぶ
- {恥部}
- {private parts} , chỗ kín, bộ phận sinh dục
- {privates}
- {genitalia} , động> cơ quan sinh dục ngoài
- {secret place}

ちぶさ
- {乳房}
- {breast} , ngực, vú, (nghĩa bóng) lòng, tâm trạng, tình cảm, (nghĩa bóng) nguồn nuôi sống, cái diệp (ở cái cày), (ngành mỏ) gương lò, trẻ còn ẵm ngửa, thú nhận, thú lỗi, nhận tội; khai hết những việc đã làm, lấy ngực để chống đỡ (cái gì); chống lại
- {nipple} , núm vú, đầu vú cao su (ở bầu sữa trẻ con), núm (ở da, thuỷ tinh, kim loại...), mô đất (trên núi), (kỹ thuật) miếng nối, ống nói (có chân ốc)
- {udder} , bầu vú (bò, cừu...)

ちぶささいけん
- {乳房再建}
- {breast reconstruction}

ちへい
- {地平}
- {ground level}
- {治平}
- {peace and tranquility}

ちへいせん
- {地平線}
- {horizon} , chân trời, (nghĩa bóng) tầm nhìn, tầm nhận thức, phạm vi hiểu biết, (địa lý,ddịa chất) tầng, (nghĩa bóng) sắp xảy ra đến nơi (sự việc...)

ちへいめん
- {地平面}
- {horizontal plane}

ちへど
- {血反吐}
- {bloody vomit}

ちへん
- {地変}
- {natural calamity}

ちほ
- {地歩}
- {one's stand}
- {foothold} , chỗ để chân; chỗ đứng, (nghĩa bóng) địa vị chắc chắn, vị trí chắc chắn
- {position} , vị trí, chỗ (của một vật gì), (quân sự) vị trí, thế, tư thế, địa vị; chức vụ, lập trường, quan điểm, thái độ, luận điểm; sự đề ra luận điểm, đặt vào vị trí, xác định vị trí (cái gì...), (quân sự) đóng (quân ở vị trí)

ちほう
- {痴呆}
- {dementia} , (y học) chứng mất trí
- {地方}
- {area} , diện tích, bề mặt, vùng, khu vực, khoảng đất trống, sân trước nhà ở (có hàng rào cách vỉa hè đường), phạm vi, tầm, rađiô vùng
- {locality} , vùng, nơi, chỗ, địa phương, vị trí; trụ sở, phương hướng; phép định hướng, tài nhớ đường; tài định hướng ((cũng) sense of locality; bump of locality)
- {district} , địa hạt, khu vực, quận, huyện, khu, vùng, miền, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khu vực bầu cử, (tôn giáo) giáo khu nhỏ, thuộc địa hạt, thuộc quận, thuộc huyện, thuộc khu; thuộc giáo khu nhỏ, chia thành địa hạt, chia thành khu vực, chia thành quận, chia thành huyện, chia thành khu
- {region} , vùng, miền, tầng lớp (quyển khí...), lĩnh vực, khoảng, địa ngục, âm ti, trời, thiên đường
- {the coast}

ちほうかんちょう
- {地方官庁}
- {local government}

ちほうきょく
- {地方局}
- {local broadcast station}

ちほうぎかい
- {地方議会}
- {local assembly}

ちほうぎょうざいせい
- {地方行財政}
- {local economy}
- {local financial affairs}

ちほうぎょうせい
- {地方行政}
- {local administration}

ちほうぎんこう
- {地方銀行}
- {regional bank}

ちほうく
- {地方区}
- {prefectural constituency}

ちほうけいば
- {地方競馬}
- {municipally operated (horse-)racing}

ちほうけんさつちょう
- {地方検察庁}
- {District Public Prosecutor's Office}

ちほうこうきょうだんたい
- {地方公共団体}
- {local public body}

ちほうこうふぜい
- {地方交付税}
- {tax allocated local governments}

ちほうこうむいん
- {地方公務員}
- {local government employee}

ちほうさい
- {地方債}
- {municipal bond}

ちほうさいばんしょ
- {地方裁判所}
- {district court}
- {local court}

ちほうし
- {地方紙}
- {local newspaper}

ちほうしょう
- {痴呆症}
- {dementia} , (y học) chứng mất trí

ちほうしょく
- {地方色}
- {local color}

ちほうしょくのあらわれたしょうせつ
- {地方色の表れた小説}
- {novel with local color}

ちほうじ
- {地方時}
- {local time}

ちほうじち
- {地方自治}
- {local (governmental) autonomy}

ちほうじちたい
- {地方自治体}
- {local self-governing body}

ちほうじむしょ
- {地方事務所}
- {local office}

ちほうせんきょ
- {地方選挙}
- {local election}
- {regional elections}

ちほうぜい
- {地方税}
- {local taxes}

ちほうぜいほう
- {地方税法}
- {Local Tax Law}

ちほうだんたい
- {地方団体}
- {local public body}

ちほうばん
- {地方版}
- {local edition}

ちほうびょう
- {地方病}
- {endemic} , (sinh vật học) đặc hữu (loài sinh vật...), (y học) địa phương (bệnh), (y học) bệnh địa phương

ちほうぶんけん
- {地方分権}
- {decentralization of power}

ちぼう
- {知謀}
- {智謀}
- {ingenuity} , tài khéo léo; tính chất khéo léo ((cũng) ingeniousness)
- {resourcefulness} , tài xoay xở, tài tháo vát, tài vặt

ちまき
- {粽}
- {cake wrapped in bamboo leaves}

ちまた
- {巷}
- {busy place}
- {the public (like seken)}

ちまつり
- {血祭り}
- {victimization} , sự dùng làm vật hy sinh, sự đối xử tàn nhẫn, sự lừa bịp

ちまなこ
- {血眼}
- {bloodshot eyes}
- {in frenzy}

ちまみれ
- {血塗れ}
- {bloodstained}
- {bloody} /'blʌdi'maindid/, vấy máu, đẫm máu, dính máu; chảy máu, có đổ máu, tàn bạo, khát máu, thích đổ máu, thích giết người ((cũng) bloody minded), đỏ như máu, uộc bloody, hết sức, vô cùng, chết tiệt, trời đánh thánh vật, làm vấy máu, làm đỏ máu

ちまめ
- {血豆}
- {blood blister}

ちまよう
- {血迷う}
- {lose one's mind}
- {lose control of oneself}

ちみ
- {地味}
- {soil fertility}
- {product of the soil}
- {魑魅}
- {mountain demon}

ちみつ
- {緻密}
- {minute} , phút, một lúc, một lát, một thời gian ngắn, (toán học) phút (1 thoành 0 của một độ), (ngoại giao) giác the, (số nhiều) biên bản, đúng giờ, ngay khi, tính phút, thảo, viết; ghi chép, làm biên bản, ghi biên bản, nhỏ, vụn vặt, kỹ lưỡng, chi ly, cặn kẽ, tỉ mỉ
- {fine} , tốt, nguyên chất (vàng, bạc...), nhỏ, mịn, thanh mảnh; sắc, tốt, khả quan, hay, giải, lớn, đường bệ, đẹp, xinh, bảnh, đẹp, trong sáng, sặc sỡ, rực rỡ, loè loẹt, cầu kỳ (văn), có ý kiến khen ngợi, có ý ca ngợi, tế nhị, tinh vi; chính xác, cao thượng, cao quý, (thể dục,thể thao) hoàn toàn sung sức, người tốt vì lụa, ông lớn, bà lớn, hay, khéo, trời đẹp, dù mưa hay nắng, (nghĩa bóng) lúc khó khăn cũng như lúc thuận lợi, lọc (bia) cho trong, (+ away, down, off) làm thanh, làm mịn, làm nhỏ bớt, làm thon, trong ra (nước...), trở nên thanh hơn, trở nên nhỏ hơn, trở nên mịn hơn, thon ra, tiền phạt, tiền chồng nhà (của người mới thuê), bắt phạt ai, phạt vạ ai, trả tiền chồng nhà (người thuê nhà), in fine tóm lại; cuối cùng, sau hết
- {delicate} , thanh nhã, thanh tú, thánh thú, mỏng manh, mảnh khảnh, mảnh dẻ; dễ vỡ (đồ thuỷ tinh...), tinh vi, tinh xảo, tinh tế; khéo léo, nhẹ nhàng; mềm mại, tế nhị, khó xử, lịch thiệp, khéo (trong cách đối xử), nhã nhặn, tế nhị, ý tứ, nhẹ, nhạt, phơn phớt (màu), nhạy cảm, thính, nhạy, ngon; thanh cảnh, nâng niu chiều chuộng, cảnh vẻ, yểu điệu, ẻo lả mềm yếu, (thơ ca) vui sướng, vui thích, khoái trí
- {accurate} , đúng đắn, chính xác, xác đáng
- {elaborate} , phức tạp, tỉ mỉ, kỹ lưỡng, công phu; trau chuốt, tinh vi, thảo tỉ mỉ, thảo kỹ lưỡng, sửa soạn công phu; làm công phu, trau chuốt (văn); dựng lên, (sinh vật học) chế tạo ra, sản ra, nói thêm, cho thêm chi tiết, trở thành tỉ mỉ; trở thành tinh vi

ちみどろ
- {血塗}
- {blood-stained} , nhuốm máu, bị ô danh (vì gây ra đổ máu)
- {desperate struggle}

ちみもうりょう
- {魑魅魍魎}
- {evil spirits of rivers and mountains}

ちみゃく
- {遅脈}
- {slow pulse}

ちめい
- {致命}
- {fatal} , chỗ béo bở, chỗ ngon, mỡ, chất béo, (sân khấu) vai thích hợp, vai tủ, (hoá học) chất béo, glyxerit, (xem) chew, sự đã rồi chẳng còn làm gì được nữa, chuyện nguy kịch xảy ra đến nơi, nuôi béo, vỗ béo, (xem) calf, có số mệnh, tiền định, không tránh được, quyết định; gây tai hoạ, tai hại, làm nguy hiểm đến tính mạng, chí tử, làm chết, đưa đến chỗ chết, đem lại cái chết, tính ma quỷ, quỷ quái, tai ác
- {知名}
- {well-known} , nổi tiếng, ai cũng biết
- {知命}
- {age 50}
- {地名}
- {place name}

ちめいしょう
- {致命傷}
- {fatal wound}

ちめいじてん
- {地名辞典}
- {geographical dictionary}
- {gazetteer} , từ điển địa lý

ちめいてき
- {致命的}
- {fatal} , chỗ béo bở, chỗ ngon, mỡ, chất béo, (sân khấu) vai thích hợp, vai tủ, (hoá học) chất béo, glyxerit, (xem) chew, sự đã rồi chẳng còn làm gì được nữa, chuyện nguy kịch xảy ra đến nơi, nuôi béo, vỗ béo, (xem) calf, có số mệnh, tiền định, không tránh được, quyết định; gây tai hoạ, tai hại, làm nguy hiểm đến tính mạng, chí tử, làm chết, đưa đến chỗ chết, đem lại cái chết, tính ma quỷ, quỷ quái, tai ác
- {lethal} , làm chết người, gây chết người

ちめいど
- {知名度}
- {degree of familiarity}
- {popularity} , tính đại chúng, tính phổ biến, sự nổi tiếng, sự yêu mến của nhân dân; sự ưa thích của quần chúng

ちもう
- {恥毛}
- {pubis} , (giải phẫu) xương mu

ちもく
- {地目}
- {land classification}

ちもなみだもない
- {血も涙もない}
- {cold-blooded} , có máu lạnh (cá, rắn...), lạnh nhạt, hờ hững, phớt lạnh; nhẫn tâm, bình tĩnh, thản nhiên
- {unfeeling} , không cảm động, không động lòng, nhẫn tâm, tàn nhẫn
- {heart of stone}

ちもん
- {地文}
- {physiography} , địa văn học
- {physiographical features}

ちもんがく
- {地文学}
- {physical geography}

ちゃ
- {茶}
- {tea} , cây chè, chè, trà; nước chè, nước trà, tiệc trà, bữa trà, (thông tục);(đùa cợt) nước trà nhạt, tôi không hay ăn gì nặng trong khi uống trà, uống trà, mời uống trà

ちゃあはん
- {炒飯}
- {Chinese-style fried rice}

ちゃいろ
- {茶色}
- {light brown}
- {tawny} , hung hung, ngăm ngăm đen

ちゃいろい
- {茶色い}
- {light brown}
- {tawny} , hung hung, ngăm ngăm đen

ちゃうけ
- {茶請け}
- {teacakes}

ちゃうす
- {茶臼}
- {tegrinding mortar (hand mill)}

ちゃえん
- {茶園}
- {teplantation}
- {teshop}

ちゃか
- {茶菓}
- {teand cakes or sweets}
- {refreshments}

ちゃかい
- {茶会}
- {teparty (formal)}

ちゃかす
- {茶化す}
- {poke fun at}
- {make fun of}

ちゃかっしょく
- {茶褐色}
- {yellowish brown}

ちゃがけ
- {茶掛け}
- {hanging scroll in tea-ceremony room}

ちゃがし
- {茶菓子}
- {tecakes}

ちゃがま
- {茶釜}
- {teakettle (used in the teceremony)}

ちゃがゆ
- {茶粥}
- {tegruel}

ちゃがら
- {茶殻}
- {used teleaves}

ちゃき
- {茶器}
- {teutensils}

ちゃきぐみ
- {茶器組}
- {teset}

ちゃきちゃき
- {efficient} , có hiệu lực, có hiệu quả, có năng lực, có khả năng, có năng suất cao, có hiệu suất cao (máy...)

ちゃきん
- {茶巾}
- {茶きん}
- {tecloth}
- {tenapkin}

ちゃく
- {著}
- {着}
- {counter for suits of clothing}
- {arriving at ..}

ちゃくい
- {着衣}
- {one's clothes}
- {着意}
- {caution} , sự thận trọng, sự cẩn thận, lời cảnh cáo, lời quở trách, (thông tục) người kỳ quái; vật kỳ lạ, (thông tục) người xấu như quỷ, (tục ngữ) cẩn tắc vô ưu, báo trước, cảnh cáo, cảnh cáo, quở trách
- {conception} , quan niệm, nhận thức, khái niệm, sự thai nghén trong óc; sự hình thành trong óc, sự thụ thai
- {idea} , quan niệm, tư tưởng, ý tưởng, ý nghĩ, ý kiến, ý niệm, khái niệm, sự hiểu biết qua, sự hình dung, sự tưởng tượng; điều tưởng tượng, ý định, kế hoạch hành động, ý đồ, (triết học) mẫu mực lý tưởng (theo Pla,ton); ý niệm của lý trí (theo Căng); đối tượng trực tiếp của nhận thức (theo Đề,các,tơ, Lốc)

ちゃくえき
- {着駅}
- {destination station}
- {arriving station}

ちゃくがん
- {着岸}
- {reaching the shore}
- {着眼}
- {notice} , thông tri, yết thị, thông cáo, lời báo trước; sự báo trước; thời hạn, đoạn ngắn, bài ngắn (trên báo; để thông báo, để bình phẩm một cuốn sách, một vở kịch), sự chú ý, sự để ý, sự nhận biết, chú ý, để ý, nhận biết, báo trước (đuổi nhà, cho nghỉ việc..., nhận xét về (ai, cái gì), chiếu cố, hạ cố; đối xử lễ độ với
- {attention} , sự chú ý, sự chăm sóc, (số nhiều) sự ân cần, sự chu đáo với ai, (quân sự) tư thế đứng nghiêm, (xem) pay
- {viewpoint} , chỗ đứng nhìn tốt, chỗ dễ nhìn, quan điểm, điểm nhìn
- {observation} , sự quan sát, sự để ý, sự chú ý, sự theo dõi, khả năng quan sát, năng lực quan sát, lời nhận xét, điều quan sát được, điều nhận thấy, lời bình phẩm, (quân sự) sự quan sát, sự theo dõi, sự xác định toạ độ theo độ cao của mặt trời
- {aiming at}
- {having eye to}

ちゃくがんてん
- {着眼点}
- {viewpoint} , chỗ đứng nhìn tốt, chỗ dễ nhìn, quan điểm, điểm nhìn

ちゃくさい
- {嫡妻}
- {one's legal wife}
- {legitimate wife}

ちゃくざ
- {着座}
- {taking seat}

ちゃくし
- {嫡子}
- {legitimate child}
- {嫡嗣}
- {legitimate heir}

ちゃくしつ
- {嫡室}
- {one's legal wife}
- {legitimate wife}

ちゃくしゅ
- {着手}
- {embarkation} , sự cho lên tàu
- {launch} , xuồng lớn (lớn nhất trên một tàu chiến), xuồng du lịch, sự hạ thuỷ (tàu), hạ thuỷ (tàu), ném, phóng, quăng, liệng (tên lửa; lời đe doạ...); mở (cuộc tấn công); phát động (phong trào...); giáng (quả đấm...); ban bố (sắc lệnh...), khởi đầu, khai trương, đưa (ai) ta, giới thiệu (ai) ra (cho mọi người biết), bắt đầu dấn vào, lao vào, chửi rủa ai om sòm, chết, qua đời, chửi rủa một thôi một hồi

ちゃくしゅきん
- {着手金}
- {retainer fee (e.g. for lawyer)}

ちゃくしゅつ
- {嫡出}
- {legitimacy (of birth)}

ちゃくしゅつし
- {嫡出子}
- {legitimate child}

ちゃくしょう
- {着床}
- {implantation} , sự đóng sâu vào, sự cắm chặt vào, sự ghi nhớ, sự ghi khắc (vào trí óc...), (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự trồng, (y học) sự cấy dưới da

ちゃくしょく
- {着色}
- {colouring} , màu (mặt, tóc, mắt), thuốc màu, phẩm màu, cách dùng màu, cách tô màu, bề ngoài, vẻ, sắc thái, màu sắc đặc biệt (văn phong), (sinh vật học) màu bảo vệ
- {coloring}

ちゃくしん
- {着信}
- {arrival (e.g. post, signal)}

ちゃくしんきょく
- {着信局}
- {receiving post office}

ちゃくしんメロディー
- {着信メロディー}
- {ring tone}

ちゃくじつ
- {着実}
- {steady} , vững, vững chắc, vững vàng, điều đặn, đều đều, kiên định, không thay đổi, vững vàng, bình tĩnh, điềm tĩnh, đứng đắn, chính chắn, hãy bình tĩnh, thôi, (hàng hải) hãy giữ hướng đầu tàu, làm cho vững, làm cho vững chắc, làm cho vững vàng, làm cho kiên định, trở nên vững vàng, trở nên vững chắc, trở nên kiên định, (kỹ thuật) bệ bỡ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) người yêu chính thức
- {sound} , khoẻ mạnh, tráng kiện, lành mạnh, lành lặn, không hỏng, không giập thối, đúng đắn, có cơ sở, vững; lôgic, hợp lý, yên giấc, ngon, đến nơi đến chốn, ra trò (trận đòn), vững chãi; có thể trả nợ được, ngon lành (ngủ), âm, âm thanh, tiếng, tiếng động, giọng, ấn tượng (do âm thanh... gây ra), kêu, vang tiếng, kêu vang, nghe như, nghe có vẻ, làm cho kêu, thổi, đánh, gõ để kiểm tra (bánh xe lửa), (y học) gõ để nghe bệnh, đọc, báo, báo hiệu, (y học) cái thông, dò (đáy sông, đáy biển...), (y học) dò bằng ống thông, thăm dò (quyển khí...), (nghĩa bóng) thăm dò (tư tưởng, tình cảm...), lặn xuống đáy (cá voi...), eo biển, bong bóng cá
- {trustworthy} , đáng tin cậy
- {solid} , rắn, đặc, vững chắc, rắn chắc, chắc nịch, chắc chắn, có cơ sở, có thể tin cậy được, thật sự, thuần nhất, thống nhất, khối, có ba chiều, lập thể, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) rất tốt, cừ, chiến, thể rắn; vật rắn; chất rắn, thể khối, nhất trí

ちゃくじゅん
- {着順}
- {in order of arrival}

ちゃくすい
- {着水}
- {landing on the water}

ちゃくせいしょくぶつ
- {着生植物}
- {epiphyte} , (sinh vật học) thực vật biểu sinh
- {plant which grows on another}

ちゃくせき
- {着席}
- {sit down}
- {seat} , ghế; vé chỗ ngồi, chỗ ngồi, mặt ghế, mông đít, đũng quần, chỗ nơi, cơ ngơi, nhà cửa, trang bị, địa vị, ghế ngồi, tư thế ngồi, kiểu ngồi, cách ngồi, trụ sở, trung tâm (văn hoá, công nghiệp), để ngồi, đặt ngồi, đủ chỗ ngồi, chứa được, đặt ghế vào, vá (đũng quần, mặt ghế...), bầu (ai) vào (nghị viện...)

ちゃくせつ
- {着雪}
- {accretion of snow}

ちゃくせん
- {着船}
- {arrival of ship}
- {ship which has arrived}

ちゃくそう
- {着装}
- {putting on}
- {fixing}
- {着想}
- {conception} , quan niệm, nhận thức, khái niệm, sự thai nghén trong óc; sự hình thành trong óc, sự thụ thai
- {idea} , quan niệm, tư tưởng, ý tưởng, ý nghĩ, ý kiến, ý niệm, khái niệm, sự hiểu biết qua, sự hình dung, sự tưởng tượng; điều tưởng tượng, ý định, kế hoạch hành động, ý đồ, (triết học) mẫu mực lý tưởng (theo Pla,ton); ý niệm của lý trí (theo Căng); đối tượng trực tiếp của nhận thức (theo Đề,các,tơ, Lốc)

ちゃくそん
- {嫡孫}
- {eldest son's descendants}

ちゃくたい
- {着帯}
- {wearing maternity belt}

ちゃくだつ
- {着脱}
- {attaching and removing}

ちゃくだん
- {着弾}
- {impact (of projectile)}

ちゃくだんきょり
- {着弾距離}
- {in (gunshot) range}

ちゃくち
- {着地}
- {landing} , sự đổ bộ, sự ghé vào bờ (tàu biển, thuyền bè); sự hạ cánh (máy bay), bến, nơi đổ, đầu cầu thang

ちゃくちゃく
- {着々}
- {着着}
- {steadily} , vững, vững chắc, vững vàng, đều đặn, đều đều, kiên định, không thay đổi; trung kiên, vững vàng, bình tựnh, điềm tựnh, đứng đắn, chín chắn

ちゃくてい
- {着底}
- {reaching the bottom}

ちゃくでん
- {着電}
- {reception of telegram}

ちゃくなん
- {嫡男}
- {heir} , người thừa kế, người thừa tự, (nghĩa bóng) người thừa hưởng; người kế tục (sự nghiệp)
- {eldest son}

ちゃくに
- {着荷}
- {arrival of goods}

ちゃくにん
- {着任}
- {take up new post}

ちゃくはつ
- {着発}
- {arriving and departing}

ちゃくばらい
- {着払}
- {C.O.D. postage}
- {着払い}
- {payment on delivery}

ちゃくひ
- {嫡披}
- {confidential letter}

ちゃくひょう
- {着氷}
- {icing (on plane)}
- {ice accretion}

ちゃくふく
- {着服}
- {dressing oneself}
- {embezzlement} , sự biển thủ, sự tham ô

ちゃくべい
- {着米}
- {arriving in America}

ちゃくぼう
- {着帽}
- {putting on ones hat}

ちゃくもく
- {着目}
- {attention} , sự chú ý, sự chăm sóc, (số nhiều) sự ân cần, sự chu đáo với ai, (quân sự) tư thế đứng nghiêm, (xem) pay

ちゃくよう
- {着用}
- {have on}
- {wearing} , làm cho mệt mỏi

ちゃくりく
- {着陸}
- {landing} , sự đổ bộ, sự ghé vào bờ (tàu biển, thuyền bè); sự hạ cánh (máy bay), bến, nơi đổ, đầu cầu thang
- {alighting}
- {touch down}

ちゃくりくちたい
- {着陸地帯}
- {landing zone}

ちゃくりくちてん
- {着陸地点}
- {landing zone}
- {point of landing}

ちゃくりゅう
- {嫡流}
- {lineage of eldest son}

ちゃくメロ
- {着メロ}
- {melodic incoming call tones (mobile telephones)}
- {ring tone}

ちゃこし
- {茶漉し}
- {testrainer}

ちゃさじ
- {茶さじ}
- {茶匙}
- {teaspoon}

ちゃしつ
- {茶室}
- {tearbour}
- {tearoom}

ちゃしぶ
- {茶渋}
- {teincrustation}

ちゃしゃく
- {茶杓}
- {bamboo tespoon for making Japanese tea}

ちゃじん
- {茶人}
- {master of the teceremony}
- {person with eccentric tastes}

ちゃせき
- {茶席}
- {teceremony seat}

ちゃせん
- {茶筅}
- {茶せん}
- {茶筌}
- {tewhisk}
- {bamboo whisk for making Japanese tea}

ちゃたく
- {茶托}
- {(lacquered) teacup saucer}

ちゃだい
- {茶代}
- {tip} , đầu, mút, đỉnh, chóp, đầu bịt (của gậy, điếu thuốc lá...), bút để thếp vàng, sắp sửa buột miệng nói điều ấy ra, bịt đầu, tiền quà, tiền diêm thuốc, lời khuyên, lời mách nước (đánh cá ngựa), mẹo, mánh lới, mánh khoé, thất bại, hỏng việc, (sân khấu), (từ lóng) diễn tồi, chơi tồi, cho tiền quà, cho tiền diêm thuốc, mách nước (đánh cá ngựa), (thông tục) đưa cho, trao, (xem) wink, cái đánh nhẹ, cái gảy nhẹ, cái đẩy nhẹ, cái chạm nhẹ, cái vỗ nhẹ, đánh nhẹ, gảy nhẹ, đẩy nhẹ, chạm nhẹ, vỗ nhẹ, nơi đổ rác, thùng rác, lật nghiêng, làm nghiêng; đổ, rót, đổ ra, lật ngược, lật úp

ちゃだち
- {茶断ち}
- {giving up or abstaining from tea}

ちゃだな
- {茶棚}
- {shelf on which teand teimplements are kept}

ちゃだんす
- {茶箪笥}
- {cupboard or chest for teimplements}

ちゃちゃ
- {茶々}
- {茶茶}
- {disruption} , sự đập gãy, sự đập vỗ, sự phá vỡ; sự gẫy vỡ, tình trạng xâu xé, tình trạng chia rẽ, (điện học) sự đánh thủng

ちゃちゃをいれる
- {茶々を入れる}
- {茶茶を入れる}
- {tease} , chòng ghẹo, trêu tức, trêu chọc, chòng, quấy rầy, tháo, rút sợi (sợi vải); gỡ rối (chỉ), chải (len, dạ), người chòng ghẹo, người hay trêu chòng, sự chòng ghẹo, sự trêu chòng
- {make fun of}

ちゃっか
- {着火}
- {ignited}
- {kindled}
- {catching (fire)}
- {着荷}
- {arrival of goods}

ちゃっかてん
- {着火点}
- {ignition point}

ちゃっかり
- {shrewd} , khôn, khôn ngoan; sắc, sắc sảo, đau đớn, nhức nhối, buốt, thấu xương (rét)
- {calculating} , thận trọng, có đắn đo suy nghĩ, tính toán hơn thiệt
- {nervy} , (thông tục) nóng nảy, dễ cáu, bực dọc, giần giật (cử động); bồn chồn (vẻ), (từ lóng) táo gan; trơ tráo, (từ lóng) khó chịu làm bực mình, (thơ ca) mạnh mẽ, có khí lực
- {cheeky} , táo tợn, cả gan, mặt dạn mày dày, trơ tráo, không biết xấu hổ, vô lễ, hỗn xược

ちゃっけん
- {着剣}
- {fixing bayonet}

ちゃっこう
- {着工}
- {start of (construction) work}

ちゃつぼ
- {茶壺}
- {teurn}

ちゃつみ
- {茶摘み}
- {teharvesting (picking)}

ちゃつみうた
- {茶摘み歌}
- {tea-picking song}

ちゃづけ
- {茶漬}
- {茶漬け}
- {rice with ochpoured on (Japanese dish)}

ちゃづつ
- {茶筒}
- {tecaddy}

ちゃどう
- {茶道}
- {teceremony}
- {Way of Tea}

ちゃどうぐ
- {茶道具}
- {teutensils}

ちゃどころ
- {茶所}
- {tea-growing district}

ちゃのま
- {茶の間}
- {living room (Japanese style)}

ちゃのみ
- {茶飲み}
- {tedrinking}

ちゃのみぢゃわん
- {茶飲み茶碗}
- {teacup} , tách, chén uống trà, việc bé xé ra to, việc không đâu cũng làm cho to chuyện

ちゃのみともだち
- {茶飲み友達}
- {crony} , bạn chí thân, bạn nối khố
- {buddy} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) bạn thân

ちゃのみばなし
- {茶飲み話}
- {chat over tea}

ちゃのゆ
- {茶の湯}
- {teceremony}

ちゃばこ
- {茶箱}
- {techest}

ちゃばしら
- {茶柱}
- {auspicious sign (testalk floating erect in one's cup)}

ちゃばたけ
- {茶畑}
- {teplantation}

ちゃばなし
- {茶話}
- {chat over tea}

ちゃばら
- {茶腹}
- {stomach filled with tea}

ちゃばん
- {茶番}
- {farce} , trò khôi hài, trò hề ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kịch vui nhộn; thể kịch vui nhộn, nhồi (thịt), (nghĩa bóng) cho thêm mắm thêm muối, nhồi đầy (tác phẩm văn học), (từ cổ,nghĩa cổ) cho gia vị

ちゃばんきょうげん
- {茶番狂言}
- {farce} , trò khôi hài, trò hề ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kịch vui nhộn; thể kịch vui nhộn, nhồi (thịt), (nghĩa bóng) cho thêm mắm thêm muối, nhồi đầy (tác phẩm văn học), (từ cổ,nghĩa cổ) cho gia vị
- {burlesque} , trò khôi hài, trò hài hước, sự chế giễu; sự nhại chơi, bài thơ nhại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuộc biểu diễn có nhiều tiết mục vui nhộn, khôi hài, hài hước, chế giễu; nhại chơi
- {low comedy}

ちゃばんげき
- {茶番劇}
- {burlesque} , trò khôi hài, trò hài hước, sự chế giễu; sự nhại chơi, bài thơ nhại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuộc biểu diễn có nhiều tiết mục vui nhộn, khôi hài, hài hước, chế giễu; nhại chơi
- {low comedy}
- {farce} , trò khôi hài, trò hề ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kịch vui nhộn; thể kịch vui nhộn, nhồi (thịt), (nghĩa bóng) cho thêm mắm thêm muối, nhồi đầy (tác phẩm văn học), (từ cổ,nghĩa cổ) cho gia vị

ちゃばんてき
- {茶番的}
- {farcical} , (thuộc) trò khôi hài; (thuộc) trò hề, có tính chất trò hề, nực cười; lố bịch
- {comical} , hài hước, khôi hài, tức cười; vui nhộn, kỳ cục, lố bịch

ちゃぱつ
- {茶髪}
- {hair dyed brown}

ちゃびしゃく
- {茶柄杓}
- {teladle}

ちゃびん
- {茶瓶}
- {teapot} , ấm pha trà

ちゃぶくろ
- {茶袋}
- {teabag}

ちゃぶだい
- {卓袱台}
- {ちゃぶ台}
- {low dining (tea) table}

ちゃぶ台
- {ちゃぶだい}
- {low dining (tea) table}

ちゃほ
- {茶舗}
- {testore}

ちゃほや
- {pamper} , nuông chiều, làm hư, tôi tớ; kẻ bợ đ
- {make fuss of}
- {spoil} , (số nhiều) chiến lợi phẩm, lợi lộc, quyền lợi (sau khi chiến thắng),(đùa cợt) bổng lộc, lương lậu, (đánh bài) sự hoà, đất đá đào lên, đất bùn nạo vét lên, cướp phá, tước đoạt, cướp đoạt, làm hư, làm hỏng, làm hại, làm hư (một đứa trẻ), (từ lóng) chặt chân tay (ai); giết, khử, thối, ươn (quả, cá...), mất hay, mất thú (câu chuyện đùa), (chỉ động tính từ hiện tại) hăm hở, hậm hực muốn, (xem) rod

ちゃぼ
- {矮鶏}
- {(Japanese) bantam}

ちゃぼうず
- {茶坊主}
- {tea-server}
- {flatterer} , người tâng bốc, người xu nịnh, người bợ đỡ
- {sycophant} , người nịnh hót, người bợ đỡ, người ăn bám

ちゃぼん
- {茶盆}
- {tetray}

ちゃみせ
- {茶店}
- {tehouse}

ちゃめ
- {茶目}
- {playfulness} , tính vui đùa, tính hay đùa, hay nghịch, tính hay khôi hài
- {mischief} , điều ác, việc ác; mối hại, mối nguy hại, sự tổn hại; mối phiền luỵ, trò tinh nghịch, trò tinh quái, trò láu cá, sự ranh mãnh, sự láu lỉnh, sự hóm hỉnh, mối bất hoà, (thông tục) trò quỷ, đồ quỷ quái
- {urchin} , thằng nhóc; thằng nh i ranh, thằng ranh con, đứa trẻ cầu b cầu bất ((thường) street,urchin), (động vật học) nhím biển ((thường) sea,urchin)
- {wag} , người hay nói đùa, người tinh nghịch, trốn học, sự lắc, sự lúc lắc, sự vẫy, sự ve vẩy, lắc, vẫy, ve vẩy, nói chuyện huyên thiên, khua môi múa mép, để cho mọi người bàn tán, kém mà lại đòi ăn trên ngồi trốc; chó nhảy bàn độc; cái đuôi đòi vẫy cái đầu
- {brown eyes}

ちゃめし
- {茶飯}
- {rice boiled in te(and) flavored with sake and shoyu}

ちゃめっけ
- {茶目っ気}
- {playfulness} , tính vui đùa, tính hay đùa, hay nghịch, tính hay khôi hài

ちゃめる
- {茶目る}
- {play pranks}

ちゃや
- {茶屋}
- {tehouse}
- {tedealer}

ちゃやざけ
- {茶屋酒}
- {liquor consumed in teahouse}

ちゃら
- {forgive debt}
- {be even}

ちゃり
- {bicycle} , xe đạp, đi xe đạp

ちゃりょう
- {茶寮}
- {teceremony cottage, hut or room}

ちゃりんこ
- {child pickpocket}
- {bicycle} , xe đạp, đi xe đạp

ちゃわ
- {茶話}
- {chat over tea}

ちゃわかい
- {茶話会}
- {teparty}

ちゃわん
- {茶碗}
- {茶わん}
- {rice bowl}
- {tecup}
- {teacup} , tách, chén uống trà, việc bé xé ra to, việc không đâu cũng làm cho to chuyện

ちゃわんむし
- {茶碗蒸し}
- {savoury egg custard}

ちゃをあきなう
- {茶を商う}
- {deal in tea}
- {sell (handle) tea}

ちゃをにごす
- {茶を濁す}
- {deceive or evade}

ちゃん
- {suffix for familiar (female) person}
- {瀝青}
- {asphalt} , nhựa đường, rải nhựa đường
- {bitumen} , nhựa rải đường bitum

ちゃんこなべ
- {ちゃんこ鍋}
- {weight-gaining stew for sumo}

ちゃんこりょうり
- {ちゃんこ料理}
- {sumo food}

ちゃんこ料理
- {ちゃんこりょうり}
- {sumo food}

ちゃんこ鍋
- {ちゃんこなべ}
- {weight-gaining stew for sumo}

ちゃんたま
- {testicles}

ちゃんちゃん
- {regularly} , đều đều, đều đặn, thường xuyên, theo quy tắc, có quy củ, (thông tục) hoàn toàn, thật s
- {promptly} , mau lẹ, nhanh chóng; ngay lập tức, đúng giờ, không chậm trễ, sẵn sàng; hành động không chậm trễ (người)

ちゃんちゃんこ
- {padded sleeveless kimono jacket}
- {Japanese vest}

ちゃんと
* tính từ
- hoàn toàn, hoàn hảo, đàng hoàng, đúng đắn, ngay ngắn, ngăn nắp.

ちゃんばら
- {sword fight}

ちゃんばらえいが
- {ちゃんばら映画}
- {samurai movie}

ちゃんばら映画
- {ちゃんばらえいが}
- {samurai movie}

ちゃんぽん
- {practice of mixing things normally kept separate}
- {mixture} , sự pha trộn, sự hỗn hợp, thứ pha trộn, vật hỗn hợp, (dược học) hỗn dược
- {dish of noodles, seafood, vegetables (from Nagasaki)}

ちゃんぽんに
- {alternately} , lần lượt nhau, luân phiên nhau
- {by turns}
- {all together}

ちやほや
- {pamper} , nuông chiều, làm hư, tôi tớ; kẻ bợ đ
- {make fuss of}
- {spoil} , (số nhiều) chiến lợi phẩm, lợi lộc, quyền lợi (sau khi chiến thắng),(đùa cợt) bổng lộc, lương lậu, (đánh bài) sự hoà, đất đá đào lên, đất bùn nạo vét lên, cướp phá, tước đoạt, cướp đoạt, làm hư, làm hỏng, làm hại, làm hư (một đứa trẻ), (từ lóng) chặt chân tay (ai); giết, khử, thối, ươn (quả, cá...), mất hay, mất thú (câu chuyện đùa), (chỉ động tính từ hiện tại) hăm hở, hậm hực muốn, (xem) rod

ちゅう
- {疇}
- {before} , trước, đằng trước, trước đây, ngày trước, ngay bây giờ, chẳng bao lâu nữa, trước, trước mắt, trước mặt, hơn (về chức vị, khả năng...), thà... còn hơn...;, (xem) carry, đời còn dài, (xem) mast, trước khi, thà... chứ không...
- {companion} , bạn, bầu bạn, người bạn gái (được thuê để cùng chung sống làm bầu bạn với một người phụ nữ khác) ((cũng) companion lady companion), sổ tay, sách hướng dẫn, vật cùng đôi, (+ with) làm bạn với
- {same kind}
- {註}
- {explanatory notes}
- {annotation} , sự chú giải, sự chú thích, lời chú giải, lời chú thích
- {comment} , lời bình luận, lời chú giải, lời chú thích, lời dẫn giải, lời phê bình, lời chỉ trích, bình luận, chú thích, dẫn giải, phê bình, chỉ trích
- {酎}
- {sake} , mục đích, lợi ích
- {宙}
- {space} , không gian, không trung, khoảng không, khoảng, chỗ, khoảng cách, (ngành in) khoảng cách chữ; phiến cách chữ, đặt cách nhau, để cách nhau, dàn theo từng chặng, để cách (ở máy chữ), để cách nhiều hơn; để cách rộng hơn
- {air} , không khí, bầu không khí; không gian, không trung, (hàng không) máy bay; hàng không, làn gió nhẹ, (âm nhạc) khúc ca, khúc nhạc, điệu ca, điệu nhạc, vẻ, dáng, dáng điệu; khí sắc, diện mạo; thái độ, (số nhiều) điệu bộ màu mè, vẻ ta đây, mất công vô ích, luống công, (xem) castle, (xem) change, (xem) clear, quyền bá chủ trên không, tan vào không khí, tan biến đi, mất công vô ích, luống công, (từ lóng) cho ai thôi việc, thải ai ra, cắt đứt quan hệ với ai, mất tự chủ, mất bình tĩnh, vẻ hối lỗi, vẻ tiu nghỉu, hão huyền, viển vông, ở đâu đâu, lan đi, lan khắp (tin đồn...), để ai ở trong một trạng thái hoài nghi chờ đợi không hay biết gì, (xem) blue, (rađiô) đang phát thanh, đang truyền đi bằng rađiô, (xem) saw, lan đi, truyền đi, đồn đi (tin đồn...), dạo mát, hóng gió, (hàng không) cất cánh, bay lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tẩu, chuồn, trốn cho mau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bị đuổi, bị thải, (xem) tread, hóng gió, phơi gió, phơi, làm thoáng khí, làm thoáng gió, làm thông gió, phô bày, phô trương, bộc lộ, thổ lộ
- {midair}
- {kiss} , cái hôn, sự chạm nhẹ (của hai hòn bi,a đang lăn), kẹo bi đường, hôn trộm, (tục ngữ) của ăn vụng bao giờ cũng ngon, hôn, (nghĩa bóng) chạm khẽ, chạm lướt (sóng, gió), chạm nhẹ (những hòn bi đang lăn), hôn để làm cho nín khóc, làm lành hoà giải với nhau, hôn quyển kinh thánh khi làm lễ tuyên thệ, tự hạ mình, khúm núm quỵ luỵ, bị giết, hôn tạm biệt, hôn chia tay, phủ phục, quỳ mọp xuống (để tạ ơn...), (nghĩa bóng) bị đánh bại, bị hạ, bị đánh gục, vẫy vẫy gửi với một cái hôn tay với ai, hôn tay (vua... khi nhậm chức hoặc khi yết kiến...), nhẫn nhục chịu đựng trừng phạt nhục hình
- {中}
- {medium} , người trung gian, vật môi giới, trung dung, sự chiết trung, bà đồng, đồng cốt, (nghệ thuật) chất pha màu, hoàn cảnh, môi trường, phương tiện, dụng cụ, trung bình, trung, vừa
- {mediocre} , xoàng, thường
- {儔}
- {companion} , bạn, bầu bạn, người bạn gái (được thuê để cùng chung sống làm bầu bạn với một người phụ nữ khác) ((cũng) companion lady companion), sổ tay, sách hướng dẫn, vật cùng đôi, (+ with) làm bạn với
- {similar kinds}
- {注}
- {annotation} , sự chú giải, sự chú thích, lời chú giải, lời chú thích
- {explanatory note}

ちゅうあい
- {忠愛}
- {loyalty} , lòng trung thành, lòng trung nghĩa, lòng trung kiên
- {devotion} , sự hết lòng, sự tận tâm, sự tận tình, sự tận tuỵ, sự thành tâm, sự hiến dâng, sự hiến thân, lòng mộ đạo, lòng sùng đạo; sự sùng bái, (số nhiều) lời cầu nguyện; kinh cầu nguyện

ちゅうい
- {中尉}
- {first lieutenant}
- {lieutenant junior grade} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) trung uý hải quân
- {中医}
- {Chinese medicine}
- {駐伊}
- {stationed in Italy}
- {注意}
- {caution} , sự thận trọng, sự cẩn thận, lời cảnh cáo, lời quở trách, (thông tục) người kỳ quái; vật kỳ lạ, (thông tục) người xấu như quỷ, (tục ngữ) cẩn tắc vô ưu, báo trước, cảnh cáo, cảnh cáo, quở trách
- {being careful}
- {attention (heed)}
- {warning} , sự báo trước; lời báo trước; dấu hiệu báo trước, lời cảnh cáo, lời răn, sự báo cho thôi việc; sự báo nghỉ việc, đề phòng, dè chừng, cảnh giác, lấy làm bài học, lấy làm điều răn, làm theo lời răn, làm theo lời cảnh cáo
- {advice} , lời khuyên, lời chỉ bảo, ((thường) số nhiều) tin tức, theo những tin tức cuối cùng chúng tôi nhận được, (số nhiều) (thương nghiệp) thư thông báo ((cũng) letter of advice)
- {中位}
- {medium} , người trung gian, vật môi giới, trung dung, sự chiết trung, bà đồng, đồng cốt, (nghệ thuật) chất pha màu, hoàn cảnh, môi trường, phương tiện, dụng cụ, trung bình, trung, vừa
- {mediocrity} , tính chất xoàng, tính chất thường, người xoàng, người thường
- {average} , số trung bình, mức trung bình; sự ước lượng trung bình, loại trung bình, tiêu chuẩn bình thường, (thương nghiệp) sự chia số thiệt hại (về tàu bè hoặc hàng hoá chở trên tàu bè) do tai nạn (giữa chủ tàu và hãng bảo hiểm), trung bình, bình thường, vừa phải, theo tiêu chuẩn thông thường, tính trung bình; đạt trung bình là, trung bình là

ちゅういがき
- {注意書き}
- {notes}
- {instructions}

ちゅういがく
- {中医学}
- {Chinese medicine}

ちゅういしょ
- {注意書}
- {directions}

ちゅういじこう
- {注意事項}
- {important points}

ちゅういじょう
- {中以上}
- {above average}

ちゅういじんぶつ
- {注意人物}
- {blacklisted person}
- {person who requires watching}

ちゅういすう
- {中位数}
- {median} , ở giữa, qua điểm giữa, (y học) động mạch giữa dây thần kinh, (toán học) trung tuyến

ちゅういてん
- {注意点}
- {important point}
- {point make note of}

ちゅういと
- {中糸}
- {medium-sized thread}

ちゅういど
- {中緯度}
- {mid-latitudes}

ちゅういぶかい
- {注意深い}
- {careful} , cẩn thận, thận trọng, biết giữ gìn, biết lưu ý, kỹ lưỡng, chu đáo

ちゅういほう
- {注意報}
- {storm warning}

ちゅういりょく
- {注意力}
- {attentiveness} , sự chăm chú, sự chú ý, sự lưu tâm, thái độ ân cần, sự săn sóc chu đáo

ちゅういをうながす
- {注意を促す}
- {call person's attention (to)}

ちゅういをおこたる
- {注意を怠る}
- {be off one's guard}

ちゅういをそそぐ
- {注意を注ぐ}
- {pay attention}

ちゅういをそらす
- {注意を逸らす}
- {distract person's attention}

ちゅういをはらう
- {注意を払う}
- {pay attention (to)}

ちゅういん
- {中陰}
- {seven-week mourning period}

ちゅうえい
- {駐英}
- {stationed or resident in the UK}
- {中衛}
- {middle guard}
- {(football) halfback}
- {(volleyball) center forward}

ちゅうえつふんそう
- {中越紛争}
- {dispute between Chinand Vietnam}

ちゅうおう
- {中央}
- {centre} , điểm giữa, tâm; trung tâm; trung khu; trung ương, nhân vật trung tâm, (thể dục,thể thao) trung phong (bóng đá), (chính trị) phái giữa, (quân sự) đạo trung quân, (kỹ thuật) mẫu, dưỡng (dùng trong luyện kim), (kiến trúc) khung tò vò, khung bán nguyệt (bằng gỗ, dùng khi xây dựng), đặt vào giữa, để vào giữa, tập trung vào, xoáy quanh, (thể dục,thể thao) đá (bóng) vào giữa, tìm tâm (của vật gì)
- {central} , ở giữa, ở trung tâm; trung ương, chính, chủ yếu, trung tâm, sự sưởi tập trung (sưởi ấm bằng hơi nước nóng hay nước nóng chảy qua một hệ thống ống từ một nguồn ở trung tâm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tổng đài điện thoại
- {center} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) centre
- {middle} , giữa, nửa người, chỗ thắt lưng, ở giữa, trung, thời Trung cổ, Trung đông, đá (bóng) từ cánh vào (khu trung lộ trước gôn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đặt vào giữa, xếp đôi (lá buồm lại)
- {中欧}
- {Central Europe}

ちゅうおういいんかい
- {中央委員会}
- {central committee}

ちゅうおうぎょうせいかんちょう
- {中央行政官庁}
- {agencies of central government}

ちゅうおうぎんこう
- {中央銀行}
- {central bank} , (Econ) Ngân hàng trung ương+ Một cơ quan có trách nhiệm kiểm soát hệ thống ngân hàng và tiền tệ của một nước, mặc dù có chức năg khác phụ thuộc vào môi trường và cơ cấu tài chính.

ちゅうおうぐち
- {中央口}
- {central entrance}

ちゅうおうけいかく
- {中央計画}
- {centralized planning}

ちゅうおうけいば
- {中央競馬}
- {(horse)-racing operated by the JapRacing Association}

ちゅうおうしゅうけん
- {中央集権}
- {centralized authoritarirule}

ちゅうおうしゅうけんか
- {中央集権化}
- {centralization of power}

ちゅうおうしょりそうち
- {中央処理装置}
- {central processing unit}

ちゅうおうせいふ
- {中央政府}
- {central government}

ちゅうおうせん
- {中央線}
- {Chuo Line (central railway line in Tokyo)}

ちゅうおうとっぱ
- {中央突破}
- {central breakthrough}

ちゅうおうひょうじゅんじ
- {中央標準時}
- {Central Standard Time}

ちゅうおうぶ
- {中央部}
- {centre} , điểm giữa, tâm; trung tâm; trung khu; trung ương, nhân vật trung tâm, (thể dục,thể thao) trung phong (bóng đá), (chính trị) phái giữa, (quân sự) đạo trung quân, (kỹ thuật) mẫu, dưỡng (dùng trong luyện kim), (kiến trúc) khung tò vò, khung bán nguyệt (bằng gỗ, dùng khi xây dựng), đặt vào giữa, để vào giữa, tập trung vào, xoáy quanh, (thể dục,thể thao) đá (bóng) vào giữa, tìm tâm (của vật gì)
- {middle} , giữa, nửa người, chỗ thắt lưng, ở giữa, trung, thời Trung cổ, Trung đông, đá (bóng) từ cánh vào (khu trung lộ trước gôn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đặt vào giữa, xếp đôi (lá buồm lại)

ちゅうおうぶんりたい
- {中央分離帯}
- {(highway) median}
- {divider} , người chia, máy phân, cái phân, (số nhiều) com,pa

ちゅうおうほうそうきょく
- {中央放送局}
- {central or key radio station}

ちゅうおうろうどう
- {中央労働}
- {Central Labor Relations Committee}

ちゅうおうアジア
- {中央アジア}
- {central Asia}

ちゅうおうアメリカ
- {中央アメリカ}
- {central America}

ちゅうおし
- {中押し}
- {winning (game) by large margin}

ちゅうおん
- {中音}
- {(music) the mediant}

ちゅうか
- {仲夏}
- {midsummer} , giữa mùa hè, hạ chí
- {鋳貨}
- {coinage} , sự đúc tiền, tiền đúc, hệ thống tiền tệ, sự tạo ra, sự đặt ra (từ mới), từ mới đặt
- {mintage} , sự đúc tiền, số tiền đúc, dấu rập trên mặt đồng tiền, (nghĩa bóng) sự đặt ra, sự tạo ra
- {中華}
- {China} , sứ, đồ sứ, làm rối loạn, làm hỗn loạn, làm náo động, bằng sứ, (thuộc) đồ sứ
- {Middle Kingdom}

ちゅうかい
- {注解}
- {註解}
- {gloss} , nước bóng, nước láng, (nghĩa bóng) vẻ hào nhoáng bề ngoài; bề ngoài giả dối, làm bóng, làm láng (vật gì), (nghĩa bóng) ((thường) + over) khoác cho một cái mã ngoài; khoác cho một vẻ ngoài giả dối; che đậy, lời chú thích, lời chú giải (giữa hai hàng chữ hoặc ở ngoài lề), lời phê bình, lời phê phán, sự xuyên tạc lời nói của người khác, chú thích, chú giải, phê bình, phê phán
- {explanatory notes}
- {annotation} , sự chú giải, sự chú thích, lời chú giải, lời chú thích
- {仲介}
- {agency} , tác dụng, lực, sự môi giới, sự trung gian, (thương nghiệp) đại lý, phân điểm, chi nhánh, cơ quan, sở, hãng, hãng thông tấn
- {intermediation} , sự làm môi giới, sự làm trung gian, sự hoà giải

ちゅうかいしゃ
- {仲介者}
- {mediator} , người điều đình, người dàn xếp
- {go-between} , người trung gian, người làm mối, người môi giới
- {middleman} , người môi giới
- {注解者}
- {annotator} , người chú giải, người chú thích

ちゅうかいぶつ
- {仲介物}
- {intermediary} , ở giữa, trung gian, đóng vai trò hoà giải, người làm trung gian, người hoà giải, vật ở giữa, vật trung gian, hình thức trung gian, giai đoạn trung gian, phương tiện
- {medium} , người trung gian, vật môi giới, trung dung, sự chiết trung, bà đồng, đồng cốt, (nghệ thuật) chất pha màu, hoàn cảnh, môi trường, phương tiện, dụng cụ, trung bình, trung, vừa
- {channel} , eo biển, lòng sông, lòng suối, kênh mương, lạch; ống dẫn (nước dầu...), (nghĩa bóng) đường; nguồn (tin tức, ý nghĩ, tư tưởng...), (rađiô) kênh, (kiến trúc) đường xoi, (kỹ thuật) máng, rãnh, biển Măng sơ, đào rãnh, đào mương, chảy xói (đất) thành khe rãnh (nước mưa), chuyển, hướng vào (cái gì), xoáy vào (cái gì), (kiến trúc) bào đường xoi

ちゅうかいぼうえき
- {仲介貿易}
- {intermediary trade}
- {trade conducted viagency}

ちゅうかがい
- {中華街}
- {Chinatown} , khu Hoa,kiều (ở một số thành phố)

ちゅうかく
- {中隔}
- {septum} /'septə/, (sinh vật học) vách, vách ngăn
- {中核}
- {仲核}
- {kernel} , (thực vật học) nhân (trong quả hạch), hạt (lúa mì), (nghĩa bóng) bộ phận nòng cốt, bộ phận chủ yếu
- {core} , lõi, hạch (quả táo, quả lê...), điểm trung tâm, nòng cốt, hạt nhân, lõi dây thừng, (kỹ thuật) nòng, lõi, ruột, (nghĩa bóng) đáy lòng, thâm tâm, nơi thầm kín nhất, lấy lõi ra, lấy nhân ra
- {nucleus} , tâm, trung tâm ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (sinh vật học) nhân (tế bào), (thực vật học) hạch (của quả hạch), (vật lý) hạt nhân

ちゅうかくじぎょう
- {中核事業}
- {core business}

ちゅうかしそう
- {中華思想}
- {Sinocentrism}

ちゅうかじんみんきょうわこく
- {中華人民共和国}
- {People's Republic of China}
- {Communist China}

ちゅうかどん
- {中華丼}
- {bowl of rice with chop-suey-like mixture on it}

ちゅうかなべ
- {中華鍋}
- {wok} , cái xanh, chảo (chảo lớn có hình như chiếc bát, để nấu nướng; nhất là thức ăn Trung quốc)

ちゅうかみんこく
- {中華民国}
- {Chinese Republic (Taiwan)}

ちゅうかりょうり
- {中華料理}
- {Chinese cooking}
- {Chinese dishes}

ちゅうかん
- {昼間}
- {daytime} , thời gian giữa lúc mặt trời mọc và mặt trời lặn; ban ngày
- {during the day}
- {中巻}
- {volume two (of three)}
- {中間}
- {middle} , giữa, nửa người, chỗ thắt lưng, ở giữa, trung, thời Trung cổ, Trung đông, đá (bóng) từ cánh vào (khu trung lộ trước gôn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đặt vào giữa, xếp đôi (lá buồm lại)
- {midway} , nửa đường, giữa đường, ở nửa đường, nửa chừng
- {interim} , quá độ, tạm quyền, lâm thời, (từ cổ,nghĩa cổ) trong lúc đó, thời gian quá độ, sự giàn xếp tạm thời

ちゅうかんえき
- {中間駅}
- {way station}

ちゅうかんかんりしょく
- {中間管理職}
- {middle management}

ちゅうかんけいき
- {中間景気}
- {temporary boom}

ちゅうかんけっさんはっぴょう
- {中間決算発表}
- {midterm earnings announcement}

ちゅうかんこく
- {中間国}
- {buffer state} , nước đệm (nước trung lập nhỏ giữa hai nước lớn)

ちゅうかんさくしゅ
- {中間搾取}
- {kickback} , sự phản ứng mãnh liệt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự trả lại (của ăn cắp hoặc một phần số tiền do bị ép buộc hay thoả thuận riêng mà phải nhận...)

ちゅうかんし
- {中間子}
- {meson} , (vật lý) Mezon
- {mesotron} , (vật lý) Mezôtron

ちゅうかんしけん
- {中間試験}
- {midterm examination}

ちゅうかんしょうせつ
- {中間小説}
- {middle-brow novel}

ちゅうかんしょうにん
- {中間商人}
- {middleman} , người môi giới
- {broker} , người môi giới, người mối lái buôn bán, người bán đồ cũ, người được phép bán hàng tịch thu; người định giá hàng tịch thu

ちゅうかんしょく
- {中間色}
- {intermediate color}
- {neutral color or tint}

ちゅうかんじんこう
- {昼間人口}
- {daytime population}

ちゅうかんせんきょ
- {中間選挙}
- {by-election} , cuộc bầu cử phụ
- {interim election}

ちゅうかんそう
- {中間層}
- {the middle class}

ちゅうかんたい
Xem 中間体

ちゅうかんたくじしょ
- {昼間託児所}
- {day-care center}

ちゅうかんないかく
- {中間内閣}
- {interim cabinet}

ちゅうかんは
- {中間派}
- {middle-of-the-roaders}
- {neutralists}
- {independents}

ちゅうかんはいとうがく
- {中間配当額}
- {interim dividends}

ちゅうかんぱん
- {中甲板}
- {main deck}

ちゅうかんほうこく
Xem 中間報告

ちゅうかんテスト
Xem 中間テスト

ちゅうがい
- {虫害}
- {insect damage}
- {中外}
- {home and abroad}

ちゅうがえり
- {宙返り}
- {somersault} , sự nhảy lộn nhào, nhảy lộn nhào
- {looping-the-loop}

ちゅうがく
- {中学}
- {middle school}
- {junior high school}

ちゅうがくせい
- {中学生}
- {junior high school student}
- {middle school pupil}

ちゅうがた
- {中型}
- {medium sized}
- {中形}
- {medium size}

ちゅうがっこう
- {中学校}
- {junior high school}
- {middle school pupil}

ちゅうがら
- {中柄}
- {medium size}
- {medium pattern}
- {medium stature}

ちゅうき
- {注記}
- {annotation} , sự chú giải, sự chú thích, lời chú giải, lời chú thích
- {explanatory note}
- {註記}
- {annotation} , sự chú giải, sự chú thích, lời chú giải, lời chú thích
- {commentary} , bài bình luận, lời chú thích, lời dẫn giải, bài tường thuật, (xem) running
- {中気}
- {palsy} , sự tê liệt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), làm tê liệt
- {paralysis} , (y học) chứng liệt, (nghĩa bóng) tình trạng tê liệt
- {中期}
- {middle period}

ちゅうきぼ
- {中規模}
- {mid-range}
- {mid-scale}
- {mid-size}

ちゅうきゅう
- {中級}
- {intermediate level}

ちゅうきゅうひん
- {中級品}
- {fair average quality}

ちゅうきょう
- {中共}
- {Chinese Communists}
- {Communist China}
- {中京}
- {Nagoyand environs}

ちゅうきょうぐん
- {中共軍}
- {Chinese Communist Army}

ちゅうきょり
- {中距離}
- {middle distance (races)}

ちゅうきょりかくせんりょく
- {中距離核戦力}
- {intermediate-range nuclear forces}

ちゅうきょりかくへいき
- {中距離核兵器}
- {intermediate-range nuclear forces}

ちゅうきょりきょうそう
- {中距離競走}
- {middle-distance race}
- {中距離競争}
- {middle distance race}

ちゅうきん
- {鋳金}
- {casting} , sự đổ khuôn, sự đúc, vật đúc
- {忠勤}
- {loyalty} , lòng trung thành, lòng trung nghĩa, lòng trung kiên
- {loyal (faithful) service}

ちゅうきんとう
- {中近東}
- {Near and Middle East}

ちゅうぎ
- {忠義}
- {loyalty} , lòng trung thành, lòng trung nghĩa, lòng trung kiên
- {devotion} , sự hết lòng, sự tận tâm, sự tận tình, sự tận tuỵ, sự thành tâm, sự hiến dâng, sự hiến thân, lòng mộ đạo, lòng sùng đạo; sự sùng bái, (số nhiều) lời cầu nguyện; kinh cầu nguyện

ちゅうぎだて
- {忠義立て}
- {loyalty} , lòng trung thành, lòng trung nghĩa, lòng trung kiên
- {loyal deed}

ちゅうく
- {中句}
- {middle part of the verse}

ちゅうくう
- {中空}
- {hollow} , rỗng, trống rỗng, đói meo (bụng), hõm vào, lõm vào, trũng sâu hoắm, ốm ốm, rỗng (âm thanh), rỗng tuếch, giả dối, không thành thật, cuộc đua uể oải, hoàn toàn, chỗ rống, chỗ trũng, chỗ lõm sâu hoắm, thung lũng lòng chảo, làm rỗng, làm lõm sâu vào; đào trũng ((cũng) to hollow out)
- {emptiness} , tình trạng rỗng không, tính chất trống rỗng ((nghĩa bóng))
- {mid-air}
- {the air}

ちゅうくうかべ
- {中空壁}
- {hollow walls}

ちゅうくらい
- {中位}
- {about medium}

ちゅうくん
- {忠君}
- {loyalty one's ruler}

ちゅうくんあいこく
- {忠君愛国}
- {loyalty and patriotism}

ちゅうぐう
- {中宮}
- {palace of the empress}
- {empress} , hoàng hậu, nữ hoàng, người đàn bà có quyền hành tuyệt đối
- {emperor's second consort}

ちゅうぐらい
- {中位}
- {about medium}

ちゅうけい
- {中継}
- {relay} , kíp ngựa (tốp ngựa thay cho tốp trước đã mệt), ca, kíp (thợ), số lượng đồ vật để thay thế, (thể dục,thể thao) cuộc chạy đua tiếp sức, (điện học) Rơle, (rađiô) chương trình tiếp âm, (định ngữ) tiếp âm, làm theo kíp; sắp đặt theo kíp, (rađiô) tiếp âm, (điện học) đặt rơle
- {hook-up} , sự móc vào với nhau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (raddiô) sự phát thanh đồng thời một chương trình trên một hệ thống đài phát thanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự câu kết
- {仲継}
- {(radio) relay}
- {hook-up} , sự móc vào với nhau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (raddiô) sự phát thanh đồng thời một chương trình trên một hệ thống đài phát thanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự câu kết
- {中景}
- {middle distance}
- {仲兄}
- {the younger of two elder brothers}
- {中啓}
- {ceremonial folding fan}

ちゅうけいきょく
- {中継局}
- {relay station} , (rađiô) đài tiếp âm

ちゅうけいじょ
- {中継所}
- {relay station} , (rađiô) đài tiếp âm

ちゅうけいほうそう
- {中継放送}
- {relay broadcasting}

ちゅうけいぼうえき
- {中継貿易}
- {transit trade}

ちゅうけん
- {中堅}
- {main body (of troops)}
- {center field}
- {center fielder}
- {nucleus} , tâm, trung tâm ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (sinh vật học) nhân (tế bào), (thực vật học) hạch (của quả hạch), (vật lý) hạt nhân
- {backbone} , xương sống, (nghĩa bóng) xương sống, cột trụ, (nghĩa bóng) nghị lực; sức mạnh, chính cống, hoàn toàn
- {mainstay} , (hàng hải) dây néo cột buồm chính, (nghĩa bóng) chỗ dựa chính, rường cột, trụ cột
- {忠犬}
- {faithful dog}

ちゅうけんしゅ
- {中堅手}
- {center fielder}

ちゅうげん
- {中元}
- {15th day of the 7th lunar month}
- {(last day of) Bon lantern festival}
- {Bon gifts}
- {中原}
- {middle of field}
- {middle of country}
- {field of contest}
- {忠言}
- {(good) advice}
- {仲間}
- {samurai's attendant}
- {footman} , lính bộ binh, người hầu, cái kiềng

ちゅうげんのしか
- {中原の鹿}
- {the aim (in campaign)}

ちゅうこ
- {中古}
- {used} , thường dùng, đang dùng, cũ, đ dùng rồi (đồ vật), quen
- {second-hand} , cũ, mua lại (quần áo, sách vở), nghe gián tiếp, nghe qua người khác (tin tức...)/'sekəndzhænd/, kim chỉ giây (ở đồng hồ)
- {old} , già, già giặn, có kinh nghiệm, lão luyện, lên... tuổi, thọ, cũ, nát, rách, cổ, thân mến (để gọi), xưa, ngày xưa, đông bán cầu, người bám như đỉa, (từ lóng) bất cứ cái gì, (từ lóng) nghỉ rất thoải mái, (xem) bone, cái thân này, cái thân già này, of old xưa, ngày xưa
- {Middle Ages}

ちゅうこう
- {中項}
- {the mean}
- {中興}
- {restoration} , sự hoàn lại, sự trả lại (vật gì mất), sự sửa chữa, sự tu bổ lại; sự xây dựng lại như cũ, sự phục hồi (chức vị...), sự khôi phục, sự hồi phục; sự lập lại, (the restoration) thời kỳ khôi phục chế độ quân chủ (ở Anh, 1660), hình tạo lại (của một con vật đã tuyệt giống, của một công trình xây dựng đã đổ nát)
- {revival} , sự phục hưng, sự phục hồi (công nghiệp...); sự đem thi hành lại (đạo luật); sự làm sống lại, sự hồi sinh (của một vật), (tôn giáo) sự làm thức tỉnh lại lòng mộ đạo; sự gây lại niềm tin
- {resurgence} , sự lại nổi lên; sự lại mọc lên, sự sống lại
- {昼光}
- {daylight} , ánh nắng ban ngày; (nghĩa bóng) sự công khai, lúc tảng sáng, bình minh, rạng đông, (số nhiều) (từ lóng) mắt, khoảng trống, khoảng cách giữa hai vật gì, như giữa hai con thuyền trong cuộc đua, giữa ngấn rượu với mép cốc...), (từ lóng) đâm ai; bắn ai, (thông tục) đưa cái gì ra công khai, công bố cái gì, nhìn thấy tia hy vọng; tìm thấy con đường thoát khỏi bế tắc khó khăn
- {鋳鋼}
- {cast steel}
- {忠孝}
- {loyalty and filial piety}
- {中更}
- {middle watch} , ca gác đêm (từ nửa đêm đến 4 giờ sáng)
- {12-2 a.m.}
- {中高}
- {middle and high school}
- {鋳工}
- {metal caster}

ちゅうこうおんぶ
- {中高音部}
- {mezzo-soprano} , (âm nhạc) giọng nữ trung, người có giọng nữ trung

ちゅうこうき
- {中耕機}
- {cultivator} , người làm ruộng, người trồng trọt ((cũng) culturist), (nông nghiệp) máy xới

ちゅうこうしょく
- {昼光色}
- {daylight color}

ちゅうこうしょくでんきゅう
- {昼光色電球}
- {daylight lamp}

ちゅうこうせい
- {中高生}
- {middle and high-school students}

ちゅうこうのそ
- {中興の祖}
- {ancestor who rejuvenated dynasty or family}

ちゅうこうぶんこ
- {中公文庫}
- {Chuukou bunko (publisher)}

ちゅうこく
- {忠告}
- {advice} , lời khuyên, lời chỉ bảo, ((thường) số nhiều) tin tức, theo những tin tức cuối cùng chúng tôi nhận được, (số nhiều) (thương nghiệp) thư thông báo ((cũng) letter of advice)
- {warning} , sự báo trước; lời báo trước; dấu hiệu báo trước, lời cảnh cáo, lời răn, sự báo cho thôi việc; sự báo nghỉ việc, đề phòng, dè chừng, cảnh giác, lấy làm bài học, lấy làm điều răn, làm theo lời răn, làm theo lời cảnh cáo

ちゅうこくにしたがう
- {忠告に従う}
- {follow (act upon) advice}

ちゅうこしゃ
- {中古車}
- {used car}
- {secondhand car}

ちゅうこひん
- {中古品}
- {secondhand goods}

ちゅうこん
- {忠魂}
- {loyalty} , lòng trung thành, lòng trung nghĩa, lòng trung kiên
- {the loyal dead}

ちゅうこんひ
- {忠魂碑}
- {monument the faithful who died in battle}

ちゅうごく
- {中国}
- {China} , sứ, đồ sứ, làm rối loạn, làm hỗn loạn, làm náo động, bằng sứ, (thuộc) đồ sứ
- {South-west most region of Honshu}
- {middle of country}
- {the Hiroshimarea}

ちゅうごくきょうさんとう
- {中国共産党}
- {Chinese Communist Party}

ちゅうごくけんぽう
- {中国拳法}
- {Chinese martial art}

ちゅうごくご
- {中国語}
- {Chinese language}

ちゅうごくじん
- {中国人}
- {Chinese person}

ちゅうごくじんがい
- {中国人街}
- {Chinatown} , khu Hoa,kiều (ở một số thành phố)

ちゅうごくたいりく
- {中国大陸}
- {continent of China}

ちゅうごくちほう
- {中国地方}
- {region in the western part of Honshu}

ちゅうごくでんらい
- {中国伝来}
- {imported (transmitted) from China}

ちゅうごくふく
- {中国服}
- {Chinese dress}

ちゅうごし
- {中腰}
- {half-rising posture}
- {body bent}
- {中越}
- {over center field}

ちゅうさ
- {中佐}
- {lieutenant colonel}
- {commander (navy)}

ちゅうさい
- {仲裁}
- {arbitration} , sự phân xử, sự làm trọng tài phân xử, sự quyết định giá hối đoái
- {intercession} , sự can thiệp giúp (ai), sự xin giùm, sự nói giùm, sự làm môi giới, sự làm trung gian (để hoà giải...), sự cầu nguyện hộ
- {mediation} , sự điều đình, sự hoà giải, sự dàn xếp

ちゅうさいさいてい
- {仲裁裁定}
- {settlement by arbitration}

ちゅうさいさいばん
- {仲裁々判}
- {仲裁裁判}
- {arbitration} , sự phân xử, sự làm trọng tài phân xử, sự quyết định giá hối đoái

ちゅうさいさいばんしょ
- {仲裁裁判所}
- {court of arbitration}

ちゅうさいしゃ
- {仲裁者}
- {arbitrator} , (pháp lý) người phân xử, trọng tài, quan toà, thẩm phán
- {mediator} , người điều đình, người dàn xếp

ちゅうさいにん
- {仲裁人}
- {arbitrator} , (pháp lý) người phân xử, trọng tài, quan toà, thẩm phán
- {mediator} , người điều đình, người dàn xếp

ちゅうさつ
- {誅殺}
- {execution of criminal}

ちゅうさん
- {昼餐}
- {luncheon} , tiệc trưa

ちゅうさんかいきゅう
- {中産階級}
- {middle class}
- {bourgeoisie} , giai cấp tư sản

ちゅうざ
- {中座}
- {leaving before affair is over}

ちゅうざい
- {駐在}
- {residence} , sự ở, sự cư trú, sự trú ngụ, chỗ ở, nơi cư trú, nhà ở, dinh thự
- {stay} , (hàng hải) dây néo (cột buồm...), đang trở buồm, không lợi dụng được chiều gió, (hàng hải) néo (cột buồm) bằng dây, lái theo hướng gió, sự trở lại, sự lưu lại, sự đình lại, sự hoãn lại, sự ngăn cản, sự trở ngại, sự chịu đựng; khả năng chịu đựng; sự bền bỉ, sự dẻo dai, chỗ nương tựa, cái chống đỡ, (số nhiều) (như) corset, chặn, ngăn chặn, đình lại, hoãn lại, chống đỡ, ở lại, lưu lại, ((thường) lời mệnh lệnh) ngừng lại, dừng lại, chịu đựng, dẻo dai (trong cuộc đua...), không đến, văng mặt, không ra ngoài, lưu lại thêm một thời gian nữa, ở ngoài, không về nhà, ở lại cho đến hết (cuộc biểu diễn...), thức khuya, (xem) stomach, cái này có thể coi là vĩnh viễn

ちゅうざいいん
- {駐在員}
- {resident} , cư trú, ở chính thức (một nơi nào); thường trú, (động vật học) không di trú (chim), ở ngay tại chỗ, nội trú (bệnh viện, trường học...), (+ in) thuộc về, ở vào, người trú ngụ (ở một nơi nào); cư dân, thống sứ; công sứ (ở các nước thuộc địa hoặc nửa thuộc địa), (động vật học) chim không di trú
- {inhabitant} , người ở, người cư trú, dân cư

ちゅうざいしょ
- {駐在所}
- {police substation}

ちゅうざら
- {中皿}
- {medium-sized dish}

ちゅうし
- {中指}
- {middle finger}
- {中支}
- {Central China}
- {中止}
- {suspension} , sự treo, sự đình chỉ, sự ngưng lại; sự đình chỉ công tác; sự đình bản (một tờ báo...), (hoá học) thể vẩn
- {stoppage} , sự ngừng lại, sự đình chỉ, sự tắc, sự nghẽn
- {discontinuance} , sự ngừng, sự đình chỉ; sự đứt quãng, sự gián đoạn, sự bỏ (một thói quen), sự thôi (không mua báo dài hạn nữa...)
- {interruption} , sự gián đoạn; sự bị gián đoạn, sự đứt quãng, sự ngắt lời; sự bị ngắt lời, cái làm gián đoạn, sự ngừng, (điện học) sự ngắt
- {駐支}
- {resident in China}
- {注視}
- {gazing steadily at}
- {observing (person) closely}

ちゅうしつ
- {中執}
- {Central Executive Committee}

ちゅうしのてい
- {中止の体}
- {state of standstill}

ちゅうしゃ
- {駐車}
- {parking (e.g. car)}
- {注射}
- {injection} , sự tiêm, chất tiêm, thuốc tiêm, mũi tiêm, phát tiêm, (kỹ thuật) sự phun, (toán học) phép nội xạ

ちゅうしゃいはん
- {駐車違反}
- {parking violation}

ちゅうしゃえき
- {注射液}
- {injection} , sự tiêm, chất tiêm, thuốc tiêm, mũi tiêm, phát tiêm, (kỹ thuật) sự phun, (toán học) phép nội xạ

ちゅうしゃき
- {注射器}
- {injector} , người tiêm, cái để tiêm, (kỹ thuật) máy phun, vòi phun
- {syringe} , ống tiêm, vòi phụt nước (chữa cháy, tưới vườn...); bình bơm (nước hoa...), tiêm (thuốc), thụt (nước tưới cây...)

ちゅうしゃきんし
- {駐車禁止}
- {No Parking}

ちゅうしゃく
- {注釈}
- {notes}
- {comment} , lời bình luận, lời chú giải, lời chú thích, lời dẫn giải, lời phê bình, lời chỉ trích, bình luận, chú thích, dẫn giải, phê bình, chỉ trích
- {註釈}
- {annotation} , sự chú giải, sự chú thích, lời chú giải, lời chú thích
- {note} , lời ghi, lời ghi chép, lời ghi chú, lời chú giải, sự lưu ý, sự chú ý, bức thư ngắn, (ngoại giao) công hàm, phiếu, giấy, dấu, dấu hiệu, vết, tiếng tăm, danh tiếng, (âm nhạc) nốt; phím (pianô), điệu, vẻ, giọng, mùi, ghi nhớ, chú ý, lưu ý, nhận thấy, ghi, ghi chép, chú giải, chú thích
- {commentary} , bài bình luận, lời chú thích, lời dẫn giải, bài tường thuật, (xem) running

ちゅうしゃくしゃ
- {注釈者}
- {annotator} , người chú giải, người chú thích
- {註釈者}
- {annotator} , người chú giải, người chú thích
- {commentator} , nhà bình luận, người viết chú thích, người viết dẫn giải, người tường thuật; người thuyết minh (đài phát thanh, phim)

ちゅうしゃくしょ
- {注釈書}
- {annotated edition}

ちゅうしゃじょう
- {駐車場}
- {parking lot}
- {parking place}

ちゅうしゃばり
- {注射針}
- {needle} , cái kim; kim (la bàn...), chỏm núi nhọn, lá kim (lá thông, lá tùng), tinh thể hình kim, cột hình tháp nhọn, (the needle) (từ lóng) sự bồn chồn, (xem) sharp, đáy biển mò kim, đáng tin cậy, khâu, nhể (bằng kim); châm, lách qua, len lỏi qua, kết tinh thành kim, (từ lóng) châm chọc, chọc tức; khích (ai làm gì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thêm rượu mạnh (vào bia)

ちゅうしゃりょうきん
- {駐車料金}
- {parking fee}

ちゅうしゅう
- {中秋}
- {仲秋}
- {15th day of the 8th lunar month}
- {8th lunar month}

ちゅうしゅうのめいげつ
- {中秋の名月}
- {harvest moon} , trăng trung thu

ちゅうしゅつ
- {抽出}
- {educe} , rút ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (hoá học) chiết ra
- {abstract} , trừu tượng, khó hiểu, lý thuyết không thực tế, (toán học) số hư, bản tóm tắt (cuốn sách, luận án, bài diễn văn...), vật trừu tượng, trừu tượng hoá, làm đãng trí, rút ra, chiết ra, tách ra, lấy trộm, ăn cắp, tóm tắt, trích yếu
- {sample} , mẫu, mẫu hàng, lấy mẫu, đưa mẫu, thử

ちゅうしゅつぶつ
- {抽出物}
- {extract (from)}

ちゅうしゅん
- {仲春}
- {mid-spring}

ちゅうしょう
- {中小}
- {small medium}
- {中傷}
- {slander} , sự vu cáo, sự vu khống; lời vu oan; sự nói xấu, (pháp lý) lời phỉ báng; lời nói xấu, vu cáo, vu khống, vu oan; nói xấu; phỉ báng
- {libel} , lời phỉ báng (trên sách báo); bài viết có tính chất phỉ báng; điều phỉ báng, điều bôi nhọ, điều vu oan giá hoạ, (pháp lý) tội phỉ báng, (pháp lý) đơn bên nguyên, phỉ báng, bôi nhọ (ai) (trên sách báo); đưa ra lời phỉ báng, đưa ra bài văn phỉ báng, đưa ra tranh vẽ phỉ báng (ai)
- {defamation} , lời nói xấu, lời phỉ báng, lời nói làm mất danh dự, sự nói xấu, sự phỉ báng
- {抽象}
- {abstract} , trừu tượng, khó hiểu, lý thuyết không thực tế, (toán học) số hư, bản tóm tắt (cuốn sách, luận án, bài diễn văn...), vật trừu tượng, trừu tượng hoá, làm đãng trí, rút ra, chiết ra, tách ra, lấy trộm, ăn cắp, tóm tắt, trích yếu

ちゅうしょうか
- {抽象化}
- {abstraction} , sự trừu tượng, sự trừu tượng hoá, cách nhìn trừu tượng, quan điểm trừu tượng; khái niệm trừu tượng; vật trừu tượng, sự lơ đãng, sự chiết ra, sự rút ra, sự lấy trộm, sự ăn cắp

ちゅうしょうが
- {抽象画}
- {abstract painting}

ちゅうしょうきぎょう
- {中小企業}
- {small medium enterprises}
- {smaller companies}

ちゅうしょうきぎょうちょう
- {中小企業庁}
- {(Japan's) Small and Medium Enterprise Agency}

ちゅうしょうげいじゅつ
- {抽象芸術}
- {abstract art}

ちゅうしょうてき
- {抽象的}
- {abstract} , trừu tượng, khó hiểu, lý thuyết không thực tế, (toán học) số hư, bản tóm tắt (cuốn sách, luận án, bài diễn văn...), vật trừu tượng, trừu tượng hoá, làm đãng trí, rút ra, chiết ra, tách ra, lấy trộm, ăn cắp, tóm tắt, trích yếu

ちゅうしょうびじゅつ
- {抽象美術}
- {abstract art}

ちゅうしょうめいし
- {抽象名詞}
- {abstract noun} , danh từ trừu tượng (như lòng tốt, sự tự do...)

ちゅうしょうろん
- {抽象論}
- {abstract argument}

ちゅうしょく
- {昼食}
- {昼餉}
- {lunch} , bữa ăn trưa, bữa ăn nhẹ trước cơm trưa, dọn bữa ăn trưa cho, dự bữa ăn trưa
- {midday meal}

ちゅうしょくかい
- {昼食会}
- {luncheon meeting}

ちゅうしょくじ
- {昼食時}
- {lunch time}

ちゅうしん
- {忠臣}
- {loyal retainer}
- {loyal subject}
- {中心}
- {center} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) centre
- {core} , lõi, hạch (quả táo, quả lê...), điểm trung tâm, nòng cốt, hạt nhân, lõi dây thừng, (kỹ thuật) nòng, lõi, ruột, (nghĩa bóng) đáy lòng, thâm tâm, nơi thầm kín nhất, lấy lõi ra, lấy nhân ra
- {heart} , (giải phẫu) tim, lồng ngực, trái tim, lòng, tấm lòng, tâm can, tâm hồn, tình, cảm tình, tình yêu thương, lòng can đảm, dũng khí; sự nhiệt tâm, sự hăng hái phấn khởi, người yêu quí, người thân yêu (tiếng xưng hô âu yếm), giữa, trung tâm, ruột, lõi, tâm, điểm chính, điểm chủ yếu, điểm mấu chốt; phần tinh tuý; thực chất, sự màu mỡ (đất), (đánh bài), (số nhiều) "cơ" , (số ít) lá bài "cơ" , vật hình tim, đau buồn, buồn phiền; não lòng, ngao ngán, (nói trại) buồn nôn, (nghĩa bóng) là linh hồn của (một tổ chức...), (xem) break, thuộc lòng, nhập tâm, làm cho ai vui sướng, làm cho ai phấn khởi, làm ai mũi lòng, làm ai thấm thía đến tận tâm can, khóc lóc thảm thiết, làm ai đau lòng, chạm đến tâm can ai, làm ai vui sướng, đau đớn âm thầm, héo hon mòn mỏi đi vì sầu khổ, cảm thấy, thích làm gì; tự bắt mình phải làm gì, quyết tâm làm gì ((thường) phủ định), có cảm tình với ai, sợ hết hồn, sợ chết khiếp, làm việc hăng hái hết lòng, thiết tha với cái gì, hết sức quan tâm tới cái gì, có đủ can đảm làm gì, có đủ nhẫn tâm làm gì, không nỡ lòng nào làm cái gì, không đủ can đảm (không dám) làm cái gì, (từ lóng) hãy rủ lòng thương, tốt bụng, có ý tốt, có thiện ý, hết sức nhiệt tình, với tất cả nhiệt tâm, với tất cả tâm hồn, hết lòng, hết sức thiết tha, giữ vững tinh thần, không chán nản, không thất vọng, thổ lộ nỗi lòng của ai, để tâm suy nghĩ kỹ cái gì, đè nặng lên lòng ai, thổ lộ tâm tình với ai, (xem) searching, để tâm làm cái gì; quá lo lắng buồn phiền về việc gì, lấy can đảm, can đảm lên, hăng lên, làm cho ai chán nản thất vọng, ruột để ngoài da
- {pivot} , trụ, ngõng, chốt, (quân sự) chiến sĩ đứng làm chốt (khi một đội quân xoay hướng đi), (nghĩa bóng) điểm then chốt, điểm mấu chốt, đặt lên trụ, đặt lên ngõng, đặt lên chốt, đóng vào trụ, đóng ngõng vào, đóng chốt vào, xoay quanh trụ, xoay quanh ngõng, xoay quanh chốt, (nghĩa bóng) (+ upon) xoay quanh
- {emphasis} , sự nhấn mạnh; (ngôn ngữ học) sự nhấn giọng, tầm quan trọng, sự bối rối, sự rõ nét
- {balance} , cái cân, sự thăng bằng sự cân bằng; cán cân, sự cân nhắc kỹ, sự thăng trầm của số mệnh, (Balance) (thiên văn học) cung thiên bình, toà thiên bình, đối trọng, quả lắc (đồng hồ), (thương nghiệp) bản đối chiếu thu chi, bản quyết toán, sai ngạch; số còn lại, số dư, (nghệ thuật) sự cân xứng, do dự, lưỡng lự, ở vào tình trạng (nguy ngập), anh ta ở vào thế có lợi, cầm cân nảy mực, (xem) turn, làm cho thăng bằng; làm cho cân bằng, làm cho cân xứng, cân nhắc (một vấn đề, một giải pháp), (thương nghiệp) quyết toán, do dự, lưỡng lự, cân nhau, cân xứng, (thương nghiệp) cân bằng
- {中震}
- {moderate earthquake}
- {衷心}
- {innermost feelings}
- {忠信}
- {faithfulness} , lòng trung thành, lòng chung thuỷ, tính trung thực, tính chính xác
- {devotion} , sự hết lòng, sự tận tâm, sự tận tình, sự tận tuỵ, sự thành tâm, sự hiến dâng, sự hiến thân, lòng mộ đạo, lòng sùng đạo; sự sùng bái, (số nhiều) lời cầu nguyện; kinh cầu nguyện
- {注進}
- {information} , sự cung cấp tin tức; sự thông tin, tin tức, tài liệu; kiến thức, (pháp lý) điều buộc tội
- {making report (superior)}

ちゅうしんかく
- {中心角}
- {central angle}

ちゅうしんぐら
- {忠臣蔵}
- {Chushingur(Buddh.)}

ちゅうしんしそう
- {中心思想}
- {central idea}

ちゅうしんじんぶつ
- {中心人物}
- {leader} , lânh tụ, người lânh đạo, người chỉ huy, người hướng dẫn, người chỉ đạo, luật sư chính (trong một vụ kiện), bài báo chính, bài xã luận lớn, con ngựa đầu đàn, con ngựa dẫn đầu trong cỗ ngựa (buộc vào xe), (ngành in) hàng dấu chấm (để dẫn người đọc) sang trang (sang cột), (ngành mỏ) mạch nhánh (dẫn đến mạch mỏ chính), mầm chính (nhú lên mạnh nhất ở cành, ở thân cây), (giải phẫu) dây gân, (raddiô) tin quan trọng nhất (trong bản tin cuối cùng), (điện học) vật dẫn; dây dẫn, (âm nhạc) nhạc trưởng; người điều khiển dàn nhạc, người điều khiển ban đồng ca; người lãnh xướng, (thương nghiệp) hàng bán rẻ để quảng cáo
- {central personage}

ちゅうしんち
- {中心地}
- {center} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) centre
- {metropolis} , thủ đô, thủ phủ, trung tâm (văn hoá, chính trị...), nước mẹ, mẫu quốc, (tôn giáo) thủ đô giáo khu, Luân,ddôn

ちゅうしんてき
- {中心的}
- {central} , ở giữa, ở trung tâm; trung ương, chính, chủ yếu, trung tâm, sự sưởi tập trung (sưởi ấm bằng hơi nước nóng hay nước nóng chảy qua một hệ thống ống từ một nguồn ở trung tâm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tổng đài điện thoại

ちゅうしんてきやくわり
- {中心的役割}
- {central role}

ちゅうしんてん
- {中心点}
- {center} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) centre

ちゅうしんとする
- {中心とする}
- {play leading role}
- {play central part}

ちゅうしんぶ
Xem 中心部

ちゅうじ
- {中耳}
- {middle ear}
- {tympanum} , tai giữa, màng nhĩ

ちゅうじえん
- {中耳炎}
- {tympanitis (inflammation of middle ear)}

ちゅうじき
- {昼食}
- {昼餉}
- {lunch} , bữa ăn trưa, bữa ăn nhẹ trước cơm trưa, dọn bữa ăn trưa cho, dự bữa ăn trưa
- {midday meal}

ちゅうじく
- {中軸}
- {axis} , trục, (vật lý) tia xuyên, (chính trị) trục Béc,lin, Rô,ma, Tô,ki,ô (khối liên minh), (định ngữ) (thuộc) trục Béc,lin, Rô,ma, Tô,ki,ô, (động vật học) hươu sao ((cũng) axis deer)
- {pivot} , trụ, ngõng, chốt, (quân sự) chiến sĩ đứng làm chốt (khi một đội quân xoay hướng đi), (nghĩa bóng) điểm then chốt, điểm mấu chốt, đặt lên trụ, đặt lên ngõng, đặt lên chốt, đóng vào trụ, đóng ngõng vào, đóng chốt vào, xoay quanh trụ, xoay quanh ngõng, xoay quanh chốt, (nghĩa bóng) (+ upon) xoay quanh
- {central figure}
- {key man}

ちゅうじつ
- {忠実}
- {faithful} , trung thành, chung thuỷ, trung nghĩa, có lương tâm, đáng tin cậy, trung thực, chính xác, những người ngoan đạo, những tín đồ đạo Hồi, những người trung thành
- {loyal} , trung thành, trung nghĩa, trung kiên, người trung nghĩa, người trung kiên

ちゅうじつさ
- {忠実さ}
- {fidelity} , lòng trung thành; tính trung thực, sự đúng đắn, sự chính xác, (kỹ thuật) độ tin; độ trung thực
- {faithfulness} , lòng trung thành, lòng chung thuỷ, tính trung thực, tính chính xác
- {loyalty} , lòng trung thành, lòng trung nghĩa, lòng trung kiên

ちゅうじつど
- {忠実度}
- {fidelity} , lòng trung thành; tính trung thực, sự đúng đắn, sự chính xác, (kỹ thuật) độ tin; độ trung thực

ちゅうじつなしもべ
- {忠実な僕}
- {faithful servant}

ちゅうじてん
- {中辞典}
- {medium-sized dictionary}

ちゅうじゅん
- {中旬}
- {second third of month}
- {忠純}
- {faithfulness and purity}
- {unswerving loyalty}

ちゅうじょ
- {忠恕}
- {sincerity and consideration}

ちゅうじょう
- {中将}
- {lieutenant general}
- {vice-admiral} , phó đô đốc
- {柱状}
- {in the shape of pillar or column}
- {衷情}
- {true heart}
- {inner feelings}

ちゅうすい
- {注水}
- {pouring water}
- {flooding} , sự làm ngập lụt; sự úng lụt; nạn lụt
- {douche} , vòi tắm hương sen; sự tắm bằng vòi hương sen, (y học) cái thụt; sự thụt rửa (ruột...), tắm bằng vòi hương sen, (y học) thụt rửa
- {虫垂}
- {盲腸}
- {(vermiform) appendix}

ちゅうすいえん
- {虫垂炎}
- {appendicitis} , (y học) bệnh viêm ruột thừa

ちゅうすいどう
- {中水道}
- {gray-water system}
- {recycled waste-water}

ちゅうすう
- {中枢}
- {centre} , điểm giữa, tâm; trung tâm; trung khu; trung ương, nhân vật trung tâm, (thể dục,thể thao) trung phong (bóng đá), (chính trị) phái giữa, (quân sự) đạo trung quân, (kỹ thuật) mẫu, dưỡng (dùng trong luyện kim), (kiến trúc) khung tò vò, khung bán nguyệt (bằng gỗ, dùng khi xây dựng), đặt vào giữa, để vào giữa, tập trung vào, xoáy quanh, (thể dục,thể thao) đá (bóng) vào giữa, tìm tâm (của vật gì)
- {pivot} , trụ, ngõng, chốt, (quân sự) chiến sĩ đứng làm chốt (khi một đội quân xoay hướng đi), (nghĩa bóng) điểm then chốt, điểm mấu chốt, đặt lên trụ, đặt lên ngõng, đặt lên chốt, đóng vào trụ, đóng ngõng vào, đóng chốt vào, xoay quanh trụ, xoay quanh ngõng, xoay quanh chốt, (nghĩa bóng) (+ upon) xoay quanh
- {mainstay} , (hàng hải) dây néo cột buồm chính, (nghĩa bóng) chỗ dựa chính, rường cột, trụ cột
- {nucleus} , tâm, trung tâm ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (sinh vật học) nhân (tế bào), (thực vật học) hạch (của quả hạch), (vật lý) hạt nhân
- {backbone} , xương sống, (nghĩa bóng) xương sống, cột trụ, (nghĩa bóng) nghị lực; sức mạnh, chính cống, hoàn toàn
- {central figure}
- {pillar} , cột, trụ, (nghĩa bóng) cột trụ, rường cột, cột (nước, khói...), (ngành mỏ) cột than (chừa lại để chống mái hầm), bị đẩy từ khó khăn này đến khó khăn khác; bị đẩy từ chỗ này đến chỗ khác mà cũng không đi đến đâu, chống, đỡ (bằng cột, trụ)
- {key man}
- {中数}
- {arithmetical mean}

ちゅうすうしんけい
- {中枢神経}
- {central nerves}

ちゅうすうしんけいけい
- {中枢神経系}
- {central nervous system}
- {CNS}

ちゅうすうしんけいけいとう
- {中枢神経系統}
- {central nervous system}

ちゅうすうせい
- {中枢性}
- {central (nervous system)}

ちゅうせい
- {中性}
- {neuter gender}
- {neutral (chem.)}
- {indifference} , sự lânh đạm, sự thờ ơ, sự hờ hững, sự dửng dưng; sự không thiết, sự không quan tâm, sự không để ý, sự bàng quang, tính trung lập; thái độ trung lập, thái độ không thiên vị, sự không quan trọng
- {sterility} , sự cằn cỗi, sự mất khả năng sinh đẻ; (sinh vật học) tính không sinh sản, sự vô ích, sự không có kết quả
- {忠誠}
- {loyalty} , lòng trung thành, lòng trung nghĩa, lòng trung kiên
- {sincerity} , tính thành thật, tính thật thà, tính ngay thật, tính chân thành, tính thành khẩn
- {中正}
- {impartiality} , tính công bằng, tính không thiên vị, tính vô tư
- {fairness} , sự công bằng, sự không thiên vị; tính lương thiện, tính thẳng thắn, tính ngay thẳng, tính không gian lận, tính chất khá, tính chất khá tốt, vẻ đẹp, màu vàng hoe (tóc), nước da trắng
- {中世}
- {Middle Ages}
- {mediaeval times}

ちゅうせいえん
- {中性塩}
- {neutral salt}

ちゅうせいし
- {中世史}
- {mediaeval history}
- {中性子}
- {neutron} , (vật lý) Nơtron
- {中性紙}
- {neutral paper}

ちゅうせいしせい
- {中性子星}
- {neutron star}

ちゅうせいしそく
- {中性子束}
- {neutron flux}

ちゅうせいしばくだん
- {中性子爆弾}
- {neutron bomb}

ちゅうせいせんざい
- {中性洗剤}
- {detergent} , để làm sạch; để tẩy, (y học) thuốc làm sạch (vết thương...); thuốc tẩy

ちゅうせいだい
- {中生代}
- {Mesozoic era}

ちゅうせいぶ
- {中西部}
- {Mid-west}

ちゅうせき
- {柱石}
- {pillar} , cột, trụ, (nghĩa bóng) cột trụ, rường cột, cột (nước, khói...), (ngành mỏ) cột than (chừa lại để chống mái hầm), bị đẩy từ khó khăn này đến khó khăn khác; bị đẩy từ chỗ này đến chỗ khác mà cũng không đi đến đâu, chống, đỡ (bằng cột, trụ)
- {cornerstone}
- {沖積}
- {alluvial} , (thuộc) bồi tích, (thuộc) đất bồi, (thuộc) phù sa, đất phù sa, đất bồi

ちゅうせきき
- {沖積期}
- {alluvial period}

ちゅうせきせい
- {沖積世}
- {alluvial period}

ちゅうせきそう
- {沖積層}
- {alluvium} , bồi tích, đất bồi, đất phù sa
- {alluvial stratum}

ちゅうせきとう
- {沖積統}
- {alluvial series}

ちゅうせきど
- {沖積土}
- {alluvial soil}

ちゅうせきへいや
- {沖積平野}
- {alluvial plain}

ちゅうせっきじだい
- {中石器時代}
- {Mesolithic age}

ちゅうせつ
- {忠節}
- {loyalty} , lòng trung thành, lòng trung nghĩa, lòng trung kiên
- {allegiance} , lòng trung thành (nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), bổn phận đối với vua, bổn phận đối với chính phủ (của người dân)
- {fidelity} , lòng trung thành; tính trung thực, sự đúng đắn, sự chính xác, (kỹ thuật) độ tin; độ trung thực

ちゅうせん
- {抽選}
- {抽籤}
- {抽せん}
- {lottery} , cuộc xổ số, điều may rủi
- {raffle} , rác rưởi, cặn bâ, đồ bỏ đi, cuộc xổ số, dự xổ số
- {drawing (of lots)}

ちゅうせんけん
- {抽籤券}
- {抽せん券}
- {抽選券}
- {lottery ticket}

ちゅうぜい
- {中背}
- {average height}

ちゅうぜつ
- {中絶}
- {interruption} , sự gián đoạn; sự bị gián đoạn, sự đứt quãng, sự ngắt lời; sự bị ngắt lời, cái làm gián đoạn, sự ngừng, (điện học) sự ngắt
- {abortion} , sự sẩy thai, sự phá thai; sự nạo thai, người lùn tịt; đứa bé đẻ non, vật đẻ non; vật dị dạng, quái thai, sự chết non chết yểu, sự sớm thất bại (của một kế hoạch, ý đồ...), (sinh vật học) tình trạng phát triển không đầy đủ
- {discontinuance} , sự ngừng, sự đình chỉ; sự đứt quãng, sự gián đoạn, sự bỏ (một thói quen), sự thôi (không mua báo dài hạn nữa...)
- {suspension} , sự treo, sự đình chỉ, sự ngưng lại; sự đình chỉ công tác; sự đình bản (một tờ báo...), (hoá học) thể vẩn
- {abeyance} , sự đọng lại, sự đình chỉ, sự hoãn lại, sự tạm thời không áp dụng (đạo luật...), (pháp lý) tình trạng tạm thời không có người nhận; tình trạng tạm thời vô chủ, tình trạng trống, tình trạng khuyết (một chức vị)

ちゅうぜん
- {中前}
- {front of center field}

ちゅうぜんじこ
- {中禅寺湖}
- {Lake Chuzenji}

ちゅうそ
- {註疏}
- {notes, commentary}
- {注疎}
- {注疏}
- {detailed commentary}
- {中蘇}
- {Chinand Soviet Russia}
- {柱礎}
- {plinth} , chân cột (hình vuông), chân tường (nhô ra)

ちゅうそく
- {中速}
- {intermediate gear}

ちゅうそつ
- {中卒}
- {junior high school or middle school graduate}

ちゅうぞう
- {鋳造}
- {casting} , sự đổ khuôn, sự đúc, vật đúc
- {founding}
- {minting}

ちゅうぞうしょ
- {鋳造所}
- {foundry} , lò đúc, xưởng đúc
- {mint} , (thực vật học) cây bạc hà, (Ê,cốt) mục đích, ý đồ, sự cố gắng, cố gắng, nhằm, ngắm, sở đúc tiền, (nghĩa bóng) món lớn, kho vô tận, nguồn vô tận, (nghĩa bóng) nguồn cung cấp, nguồn phát minh, nguồn sáng chế, đúc (tiền), (nghĩa bóng) đặt ra, tạo ra, mới, chưa dùng (tem, sách)

ちゅうぞん
- {中尊}
- {middle image (of three)}

ちゅうたい
- {中隊}
- {company, battery, troop}
- {中退}
- {leaving school during term}
- {紐帯}
- {important connection}
- {important social foundation}

ちゅうたいちょう
- {中隊長}
- {company commander}

ちゅうだん
- {中段}
- {half way up slope or stairway}
- {the landing}
- {center of three (horizontal) columns (of print)}
- {中断}
- {仲断}
- {interruption} , sự gián đoạn; sự bị gián đoạn, sự đứt quãng, sự ngắt lời; sự bị ngắt lời, cái làm gián đoạn, sự ngừng, (điện học) sự ngắt
- {suspension} , sự treo, sự đình chỉ, sự ngưng lại; sự đình chỉ công tác; sự đình bản (một tờ báo...), (hoá học) thể vẩn
- {break} , xe vực ngựa (tập cho ngựa kéo xe), xe ngựa không mui, sự gãy, sự kéo, sự đứt, sự ngắt, chỗ vỡ, chỗ nứt, chỗ rạn, sự nghỉ, sự dừng lại, sự gián đoạn,(ngôn ngữ nhà trường) giờ nghỉ, giờ ra chơi, giờ giải lao, sự cắt đứt (quan hệ), sự tuyệt giao, sự lỡ lời; sự lầm lỗi, sự vỡ nợ, sự bị phá sản, sự thay đổi (thòi tiết), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thụt giá thình lình, (thông tục) dịp may, cơ hội, (âm nhạc) sự đổi giọng; sự chuyển âm vực, mục xen (vào chương trình đang phát) (rađiô, truyền hình), tia hy vọng, bình minh, rạng đông, làm gãy, bẻ gãy, làm đứt, làm vỡ, đập vỡ, cắt, ngắt, làm gián đoạn, ngừng phá, xua tan, làm tan tác, phạm, phạm vi, xâm phạm, truyền đạt, báo (tin), làm suy sụp, làm nhụt (ý chí...), làm mất hết, ngăn đỡ, làm yếu đi, làm nhẹ đi, làm cho thuần thục; tập luyện, đập tan; đàn áp, trấn áp, sửa chữa, mở, mở tung ra, cạy tung ra, gãy, đứt, vỡ, chạy tán loạn, tan tác, ló ra, hé ra, hiện ra, thoát khỏi; sổ ra; ((thể dục,thể thao)) buông ra (quyền Anh), suy nhược, yếu đi; suy sụp, sa sút, phá sản, thay đổi, vỡ tiếng, nức nở, nghẹn ngào (tiếng nói), đột nhiên làm; phá lên, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, phá mà vào, phá mà ra, xông vào nhà; phá cửa vào nhà, bẻ khoá vào nhà, trốn thoát, thoát khỏi, bẻ gãy, rời ra, đập vỡ, đạp tan, đạp đổ, xô đổ; sụp đổ, đổ vỡ tan tành, suy nhược, kiệt sức; làm sa sút, làm suy nhược (sức khoẻ, tinh thần...), vỡ nợ, phá sản, thất cơ lỡ vận, bị pan, bị hỏng (xe cộ), phân ra từng món (chi tiêu...); (hoá) phân nhỏ, phân tích, vỡ ra, nổ ra; vọt ra, bắn ra, tuôn ra, xông vào, phá mà vào (nhà...), ngắt (lời); chặn (lời); cắt ngang (câu chuyện), can thiệp vào, tập luyện (ngựa...); cho vào khuôn phép, dạy dỗ (trẻ con...), rời ra, lìa ra, long ra, bị gãy rời ra, ngừng sững lại, đột nhiên ngừng lại, thôi, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, bẻ ra, bẻ tung ra, nổ bùng, nổ ra, nổi mụn, sùi đỏ lên (mặt), trốn thoát, thoát khỏi, vượt (ngục...), kêu to, phá lên (cười...), (hàng hải) mở và bốc dỡ (kho hàng...), kéo lên và mở tung ra (cờ), chạy toán loạn, tan tác, tản ra; giải tán (hội nghị, đám đông, mây...), chia lìa, chia ly, lìa nhau, nghỉ hè (trường học), sụt lở; làm sụt lở (đường sá), thay đổi (thời tiết), suy yếu đi (người), đập vụn, đập nát, ăn ở (nhà ai) được (ai) mời ăn, (xem) even, (xem) ice, (xem) lance, (xem) beck, nói (viết) sai ngữ pháp, (xem) wheel

ちゅうちゅうすう
- {ちゅうちゅう吸う}
- {suck} , sự mút, sự bú, sự hút, ngụm, hớp (rượu), (số nhiều)(ngôn ngữ nhà trường), (từ lóng) kẹo, (từ lóng) (như) suck,in, Ê, mút, bú, hút, hấp thụ, tiếp thu, rút ra, hút (đầu một cái ống), hút, hấp thụ, tiếp thu (kiến thức...), làm chìm, cuốn xuống (xoáy nước), (từ lóng) lừa đảo, lừa gạt, đánh lừa, rút ra, hút,(ngôn ngữ nhà trường), (từ lóng) nịnh hót, bợ đỡ, (xem) brain

ちゅうちゅうなく
- {ちゅうちゅう鳴く}
- {squeak} , tiếng rúc rích, tiếng chít chít (chuột), tiếng cọt kẹt, tiếng cót két, (xem) narrow, rúc rích, kêu chít chít (chuột), cọt kẹt, cót két, (từ lóng) mách lẻo; làm chỉ điểm, rít lên, làm (cửa...) kêu cọt kẹt
- {chirp} , tiếng kêu chiêm chiếp; tiếng hót líu lo (chim); tiếng kêu, tiếng rúc (sâu bọ); tiếng nói líu lo (trẻ con), tiếng nói nhỏ nhẻ, tiếng nói thỏ thẻ, kêu chiêm chiếp; hót líu lo (chim); kêu, rúc (sâu bọ); nói líu lo (trẻ con), nói nhỏ nhẻ, nói thỏ thẻ, (+ up) vui vẻ lên; làm cho vui vẻ
- {twitter} , tiếng hót líu lo, tiếng nói líu ríu (vì giận dữ, xúc động...), bồn chồn, xốn xang, hót líu lo, nói líu ríu (vì giận dữ, xúc động...)

ちゅうちゅう吸う
- {ちゅうちゅうすう}
- {suck} , sự mút, sự bú, sự hút, ngụm, hớp (rượu), (số nhiều)(ngôn ngữ nhà trường), (từ lóng) kẹo, (từ lóng) (như) suck,in, Ê, mút, bú, hút, hấp thụ, tiếp thu, rút ra, hút (đầu một cái ống), hút, hấp thụ, tiếp thu (kiến thức...), làm chìm, cuốn xuống (xoáy nước), (từ lóng) lừa đảo, lừa gạt, đánh lừa, rút ra, hút,(ngôn ngữ nhà trường), (từ lóng) nịnh hót, bợ đỡ, (xem) brain

ちゅうちゅう鳴く
- {ちゅうちゅうなく}
- {squeak} , tiếng rúc rích, tiếng chít chít (chuột), tiếng cọt kẹt, tiếng cót két, (xem) narrow, rúc rích, kêu chít chít (chuột), cọt kẹt, cót két, (từ lóng) mách lẻo; làm chỉ điểm, rít lên, làm (cửa...) kêu cọt kẹt
- {chirp} , tiếng kêu chiêm chiếp; tiếng hót líu lo (chim); tiếng kêu, tiếng rúc (sâu bọ); tiếng nói líu lo (trẻ con), tiếng nói nhỏ nhẻ, tiếng nói thỏ thẻ, kêu chiêm chiếp; hót líu lo (chim); kêu, rúc (sâu bọ); nói líu lo (trẻ con), nói nhỏ nhẻ, nói thỏ thẻ, (+ up) vui vẻ lên; làm cho vui vẻ
- {twitter} , tiếng hót líu lo, tiếng nói líu ríu (vì giận dữ, xúc động...), bồn chồn, xốn xang, hót líu lo, nói líu ríu (vì giận dữ, xúc động...)

ちゅうちょ
@躊躇
- sự nói ngắc ngứ, sự nói ấp úng
- sự do dự, sự thiếu quả quyết

ちゅうちょうき
- {中長期}
- {mid-range}
- {mid-term}

ちゅうちょする
- do dự, ngập ngừng, lưỡng lự.

ちゅうっぱら
- {中腹}
- {irritated} , tức tối; cáu, (y học) bị kích thích; tấy lên, rát (da...)
- {offended}

ちゅうづり
- {宙づり}
- {宙吊り}
- {hanging in midair}
- {suspended in midair}

ちゅうていしゃ
- {駐停車}
- {stopping or parking vehicle}

ちゅうてつ
- {鋳鉄}
- {cast iron} , gang
- {中哲}
- {Chinese philosophy}

ちゅうてん
- {沖天}
- {rising inthe heavens}
- {中天}
- {mid-air}
- {mid-heaven}
- {zenith} , (thiên văn học) thiên đỉnh, (nghĩa bóng) điểm cao nhất, cực điểm, tột đỉnh
- {中点}
- {middle point}
- {medipoint}

ちゅうでよむ
- {宙で読む}
- {recite from memory}

ちゅうと
- {中途}
- {in the middle}
- {half-way} , nửa đường, (nghĩa bóng) nửa chừng, nửa vời, không triệt để; thoả hiệp, nửa đường, giữa đường, (nghĩa bóng) thoả hiệp, nhân nhượng

ちゅうとう
- {中等}
- {second grade}
- {medium quality}
- {average} , số trung bình, mức trung bình; sự ước lượng trung bình, loại trung bình, tiêu chuẩn bình thường, (thương nghiệp) sự chia số thiệt hại (về tàu bè hoặc hàng hoá chở trên tàu bè) do tai nạn (giữa chủ tàu và hãng bảo hiểm), trung bình, bình thường, vừa phải, theo tiêu chuẩn thông thường, tính trung bình; đạt trung bình là, trung bình là
- {middle class}
- {secondary grade}
- {偸盗}
- {robber} , kẻ cướp; kẻ trộm
- {theft} , sự ăn trộm, sự trộm cắp
- {仲冬}
- {mid-winter}
- {柱頭}
- {capital of column}
- {中東}
- {Middle East}

ちゅうとうがっこう
- {中等学校}
- {secondary school}

ちゅうとうきょういく
- {中等教育}
- {secondary education}

ちゅうとうきょういん
- {中等教員}
- {secondary teachers}

ちゅうとたいがく
- {中途退学}
- {leaving school during term}

ちゅうとはんぱ
- {中途半端}
- {halfway} , nằm ở giữa với hai khoảng cách bằng nhau; nửa đường; nửa chừng, (nghĩa bóng) nửa chừng, nửa vời, không triệt để; thoả hiệp, nửa đường, nửa chừng
- {half measures}
- {unfinished} , chưa xong, chưa hoàn thành; bỏ dở, không hoàn chỉnh
- {incomplete} , thiếu, chưa đầy đủ, chưa hoàn thành, chưa xong
- {by halves}

ちゅうとん
- {駐屯}
- {stationing (troops)}
- {occupancy} , sự chiếm đóng, sự chiếm giữ, thời gian chiếm đóng

ちゅうとんじょ
- {駐屯所}
- {military station}
- {post} , cột trụ, vỉa cát kết dày, (ngành mỏ) cột than chống (để lại không khai thác để chống mỏ), (xem) deaf, (xem) pillar, ((thường) + up) dán (yết thị, thông báo...); thông báo (việc gì, cho ai...) bằng thông cáo, dán yết thị lên, dán thông cáo lên (tường), yết tên (học sinh thi hỏng...), công bố tên (tàu bị mất tích, tàu về chậm...), bưu điện, sở bưu điện, phòng bưu điện; hòm thư, chuyển thư, (sử học) trạm thư; người đưa thư, xe thư, khổ giấy 50 x 40 cm; giấy viết thư khổ 50 x 40 cm, đi du lịch bằng ngựa trạm, đi du lịch vội vã, vội vàng, vội vã, gửi (thư...) qua bưu điện; bỏ (thư...) ở trạm bưu điện, bỏ (thư) vào hòn thư, (kế toán) vào sổ cái, ((thường) động tính từ quá khứ) thông báo đầy đủ tin tức cho (ai), cung cấp đầy đủ tin tức cho (ai) ((cũng) to post up);, (quân sự) vị trí đứng gác, (quân sự) vị trí đóng quân, đồn bốt; quân đóng ở đồn (bốt), vị trí đóng quân, đồn, bốt, quân đóng ở đồn (bốt), vị trí công tác, chức vụ, nhiệm vụ, trạm thông thương buôn bán (ở những nước chậm tiến) ((cũng) trading post), (hàng hải), (sử học) chức vị chỉ huy một thuyền chiến (có từ 20 khẩu đại bác trở lên), (quân sự) lệnh kêu thu quân (về đêm), kèn đưa đám, đặt, bố trí (lính gác), (hàng hải), (sử học) bổ nhiệm (ai) làm chỉ huy thuyền chiến (có từ 20 khẩu đại bác trở lên); bổ nhiệm (ai) làm chỉ huy

ちゅうとんち
- {駐屯地}
- {garrison} , (quân sự) đơn vị đồn trú (tại một thành phố hoặc một đồn bót), đóng quân; bố trí lực lượng đồn trú (ở nơi nào)

ちゅうどう
- {中道}
- {the middle road}
- {middle of the road}
- {mean} , khoảng giữa, trung độ, trung gian, trung dung, (toán học) giá trị trung bình; số trung bình, (số nhiều) ((thường) dùng như số ít) phương tiện, kế, biện pháp, cách, (số nhiều) của, của cải, tài sản, khả năng (kinh tế), bằng đủ mọi cách, bằng bất cứ cách nào, bằng bất cứ giá nào, tất nhiên, dĩ nhiên, chắc chắn, bằng đủ mọi cách tốt hay xấu, bằng cách, chẳng chút nào, quyết không, hẳn không, tuyệt nhiên không, bằng cách này hay cách khác, trung bình, vừa, ở giữa, (toán học) trung bình, thấp kém, kém cỏi, tầm thường, tối tân, tiều tuỵ, tang thương, khốn khổ, hèn hạ, bần tiện, bủn xỉn, (thông tục) xấu hổ thầm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cừ, chiến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hắc búa, nghĩa là, có nghĩa là, muốn nói, định, có ý định, muốn, có ý muốn, dự định, để cho, dành cho, có ý nghĩa lớn, đáng giá, đáng kể, có ác ý, có ý tốt đối với ai, làm sao anh chứng minh được điều đó
- {moderation} , sự tiết chế, sự điều độ, (số nhiều, (thường) (viết tắt) mods) kỳ thi phần thứ nhất bằng tú tài văn chương (trường đại học Ôc,phớt)
- {中堂}
- {main temple building}

ちゅうどうは
- {中道派}
- {middle-of-the-roaders}
- {neutrals}

ちゅうどおり
- {中通り}
- {medium quality}

ちゅうどく
- {中毒}
- {poisoning} , sự đầu độc
- {駐独}
- {stationed in Germany}

ちゅうどくし
- {中毒死}
- {death from poisoning}

ちゅうどしま
- {中年増}
- {womapproaching middle age}

ちゅうなる
- {忠なる}
- {devoted} , hiến cho, dâng cho, dành cho, hết lòng, tận tâm, tận tình, tận tuỵ; sốt sắng, nhiệt tình
- {loyal} , trung thành, trung nghĩa, trung kiên, người trung nghĩa, người trung kiên
- {true} , thật, thực, đúng, xác thực, chân chính, thành khẩn, chân thành, trung thành, đúng, chính xác, đúng chỗ, thật, thực, đúng, (kỹ thuật) vị trí đúng, sự lắp đúng chỗ, (kỹ thuật) (+ up) điều chỉnh cho đúng chỗ
- {faithful} , trung thành, chung thuỷ, trung nghĩa, có lương tâm, đáng tin cậy, trung thực, chính xác, những người ngoan đạo, những tín đồ đạo Hồi, những người trung thành

ちゅうなんべい
- {中南米}
- {Central and South America}

ちゅうに
- {中二}
- {second-year of junior high}

ちゅうにうく
- {宙に浮く}
- {float in the air}

ちゅうにかい
- {中二階}
- {mezzanine floor}

ちゅうにく
- {中肉}
- {medium build}
- {meat of medium quality}

ちゅうにくちゅうぜい
- {中肉中背}
- {medium build}

ちゅうにち
- {駐日}
- {resident in Japan}
- {中日}
- {Chinand Japan}
- {the middle day}
- {the equinoctial day}

ちゅうにちじてん
- {中日辞典}
- {Chinese-Japanese dictionary}

ちゅうにちたいし
- {駐日大使}
- {ambassador Japan}

ちゅうにゅう
- {注入}
- {pouring} , như trút nước, như đổ cây nước (mưa)
- {injection} , sự tiêm, chất tiêm, thuốc tiêm, mũi tiêm, phát tiêm, (kỹ thuật) sự phun, (toán học) phép nội xạ

ちゅうにゅうきょういく
- {注入教育}
- {teaching by rote}

ちゅうにん
- {仲人}
- {go-between} , người trung gian, người làm mối, người môi giới
- {matchmaker} , người làm mối, bà mối, người tổ chức các cuộc đấu (vật...)

ちゅうねん
- {中年}
- {middle-aged} , trung niên

ちゅうねんもの
- {中年者}
- {middle-aged person}
- {person who changes his line in middle of life}

ちゅうのう
- {中農}
- {middle-class farmer}
- {中脳}
- {midbrain}

ちゅうのり
- {宙乗り}
- {midair stunt}
- {aerial stunts}

ちゅうは
- {中破}
- {half damage}
- {中波}
- {medium wave}

ちゅうはちょう
- {中波長}
- {medium wave}

ちゅうはば
- {中幅}
- {medium width}

ちゅうはん
- {昼飯}
- {lunch} , bữa ăn trưa, bữa ăn nhẹ trước cơm trưa, dọn bữa ăn trưa cho, dự bữa ăn trưa
- {midday meal}
- {中半}
- {middle} , giữa, nửa người, chỗ thắt lưng, ở giữa, trung, thời Trung cổ, Trung đông, đá (bóng) từ cánh vào (khu trung lộ trước gôn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đặt vào giữa, xếp đôi (lá buồm lại)
- {half-finished}
- {中飯}
- {the noonday meal}

ちゅうばいか
- {虫媒花}
- {entomophilous flower}

ちゅうばつ
- {誅伐}
- {assailing criminals}

ちゅうばん
- {中判}
- {medium size}
- {cabinet size (in photography)}
- {中盤}
- {middle (stage)}

ちゅうばんせん
- {中盤戦}
- {the midst of campaign}

ちゅうひ
- {中飛}
- {center fly}

ちゅうび
- {中火}
- {(cooking) medium flame or fire}

ちゅうびん
- {中瓶}
- {medium bottle}

ちゅうふ
- {中風}
- {palsy} , sự tê liệt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), làm tê liệt
- {paralysis} , (y học) chứng liệt, (nghĩa bóng) tình trạng tê liệt

ちゅうふう
- {中風}
- {palsy} , sự tê liệt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), làm tê liệt
- {paralysis} , (y học) chứng liệt, (nghĩa bóng) tình trạng tê liệt

ちゅうふく
- {中腹}
- {mountain side}
- {halfway up}

ちゅうふくに
- {中腹に}
- {half-way (up mountain)}

ちゅうぶ
- {中風}
- {palsy} , sự tê liệt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), làm tê liệt
- {paralysis} , (y học) chứng liệt, (nghĩa bóng) tình trạng tê liệt
- {中部}
- {region south and south-west of Tokyo area}
- {center} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) centre
- {middle} , giữa, nửa người, chỗ thắt lưng, ở giữa, trung, thời Trung cổ, Trung đông, đá (bóng) từ cánh vào (khu trung lộ trước gôn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đặt vào giữa, xếp đôi (lá buồm lại)
- {heart} , (giải phẫu) tim, lồng ngực, trái tim, lòng, tấm lòng, tâm can, tâm hồn, tình, cảm tình, tình yêu thương, lòng can đảm, dũng khí; sự nhiệt tâm, sự hăng hái phấn khởi, người yêu quí, người thân yêu (tiếng xưng hô âu yếm), giữa, trung tâm, ruột, lõi, tâm, điểm chính, điểm chủ yếu, điểm mấu chốt; phần tinh tuý; thực chất, sự màu mỡ (đất), (đánh bài), (số nhiều) "cơ" , (số ít) lá bài "cơ" , vật hình tim, đau buồn, buồn phiền; não lòng, ngao ngán, (nói trại) buồn nôn, (nghĩa bóng) là linh hồn của (một tổ chức...), (xem) break, thuộc lòng, nhập tâm, làm cho ai vui sướng, làm cho ai phấn khởi, làm ai mũi lòng, làm ai thấm thía đến tận tâm can, khóc lóc thảm thiết, làm ai đau lòng, chạm đến tâm can ai, làm ai vui sướng, đau đớn âm thầm, héo hon mòn mỏi đi vì sầu khổ, cảm thấy, thích làm gì; tự bắt mình phải làm gì, quyết tâm làm gì ((thường) phủ định), có cảm tình với ai, sợ hết hồn, sợ chết khiếp, làm việc hăng hái hết lòng, thiết tha với cái gì, hết sức quan tâm tới cái gì, có đủ can đảm làm gì, có đủ nhẫn tâm làm gì, không nỡ lòng nào làm cái gì, không đủ can đảm (không dám) làm cái gì, (từ lóng) hãy rủ lòng thương, tốt bụng, có ý tốt, có thiện ý, hết sức nhiệt tình, với tất cả nhiệt tâm, với tất cả tâm hồn, hết lòng, hết sức thiết tha, giữ vững tinh thần, không chán nản, không thất vọng, thổ lộ nỗi lòng của ai, để tâm suy nghĩ kỹ cái gì, đè nặng lên lòng ai, thổ lộ tâm tình với ai, (xem) searching, để tâm làm cái gì; quá lo lắng buồn phiền về việc gì, lấy can đảm, can đảm lên, hăng lên, làm cho ai chán nản thất vọng, ruột để ngoài da

ちゅうぶう
- {中風}
- {palsy} , sự tê liệt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), làm tê liệt
- {paralysis} , (y học) chứng liệt, (nghĩa bóng) tình trạng tê liệt

ちゅうぶたいへいよう
- {中部太平洋}
- {Central Pacific}

ちゅうぶる
- {中古}
- {used} , thường dùng, đang dùng, cũ, đ dùng rồi (đồ vật), quen
- {second-hand} , cũ, mua lại (quần áo, sách vở), nghe gián tiếp, nghe qua người khác (tin tức...)/'sekəndzhænd/, kim chỉ giây (ở đồng hồ)
- {old} , già, già giặn, có kinh nghiệm, lão luyện, lên... tuổi, thọ, cũ, nát, rách, cổ, thân mến (để gọi), xưa, ngày xưa, đông bán cầu, người bám như đỉa, (từ lóng) bất cứ cái gì, (từ lóng) nghỉ rất thoải mái, (xem) bone, cái thân này, cái thân già này, of old xưa, ngày xưa
- {Middle Ages}

ちゅうぶん
- {中分}
- {half} , (một) nửa, phân chia đôi, nửa giờ, ba mươi phút, phần thưởng một nửa (không hoàn toàn là một nửa), học kỳ (ở những trường học có hai học kỳ trong một năm), vợ, (xem) cry, làm cái gì nửa vời; làm cái gì không đến nơi đến chốn, chia sẻ một nửa cái gì với ai,(mỉa mai) quá ư là thông minh, nửa, bắt đầu tốt là xong một nửa công việc, nửa, dơ dở, phần nửa, được, kha khá, gần như, nhiều gấp rưỡi, (thông tục) không một chút nào, (từ lóng) rất, hết sức, vô cùng, làm

ちゅうぶアフリカ
- {中部アフリカ}
- {Central Africa}

ちゅうぶアメリカ
- {中部アメリカ}
- {central America}

ちゅうへい
- {駐兵}
- {stationing of troops}

ちゅうへん
- {中篇}
- {中編}
- {second part}
- {second volume}

ちゅうべい
- {中米}
- {Central America}
- {駐米}
- {be stationed or resident in the U.S.A.}

ちゅうほ
- {中保}
- {mediation} , sự điều đình, sự hoà giải, sự dàn xếp
- {仲保}
- {mediation} , sự điều đình, sự hoà giải, sự dàn xếp
- {intercession} , sự can thiệp giúp (ai), sự xin giùm, sự nói giùm, sự làm môi giới, sự làm trung gian (để hoà giải...), sự cầu nguyện hộ

ちゅうほしゃ
- {中保者}
- {仲保者}
- {mediator} , người điều đình, người dàn xếp
- {intercessor} , người can thiệp giúp, người xin giùm, người nói giùm, người làm môi giới, người làm trung gian (để hoà giải...)

ちゅうぼう
- {厨房}
- {kitchen} , phòng bếp, nhà bếp
- {galley} , (sử học) thuyến galê (sàn thấp, chạy bằng buồm và chèo, thường do nô lệ hoặc tù nhân chèo), (hàng hải) bếp (ở dưới tàu), (ngành in) khay (để sắp chữ), (the galley) lao dịch, những công việc khổ sai
- {中帽}
- {helmet liner}

ちゅうぼく
- {忠僕}
- {faithful servant}

ちゅうぼそ
- {中細}
- {medium-fine}

ちゅうみつ
- {綢密}
- {稠密}
- {dense} , dày đặc, chặt, đông đúc; rậm rạp, đần độn, ngu đần
- {populous} , đông dân
- {crowded} , đông đúc, đầy, tràn đầy, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chật ních
- {thick} , dày, to, mập, đặc, sền sệt, dày đặc, rậm, rậm rạp, ngu đần, đần độn, không rõ, lè nhè, thân, thân thiết, quán nhiều, thái quá, đầy, có nhiều, ca ngợi hết lời, tán dương hết lời, dày, dày đặc, khó, cứng; mệt nhọc, khó khăn, nặng nề, chỗ mập nhất, chỗ dày nhất, chính giữa, chỗ dày nhất, chỗ tập trung nhất, chỗ hoạt động nhất, trong mọi hoàn cảnh dễ dàng cũng như gay go; trong bất cứ điều kiện nào; kiên cường, mạo hiểm vì người nào

ちゅうめん
- {柱面}
- {cylindrical surface}

ちゅうもく
- {注目}
- {notice} , thông tri, yết thị, thông cáo, lời báo trước; sự báo trước; thời hạn, đoạn ngắn, bài ngắn (trên báo; để thông báo, để bình phẩm một cuốn sách, một vở kịch), sự chú ý, sự để ý, sự nhận biết, chú ý, để ý, nhận biết, báo trước (đuổi nhà, cho nghỉ việc..., nhận xét về (ai, cái gì), chiếu cố, hạ cố; đối xử lễ độ với
- {attention} , sự chú ý, sự chăm sóc, (số nhiều) sự ân cần, sự chu đáo với ai, (quân sự) tư thế đứng nghiêm, (xem) pay
- {observation} , sự quan sát, sự để ý, sự chú ý, sự theo dõi, khả năng quan sát, năng lực quan sát, lời nhận xét, điều quan sát được, điều nhận thấy, lời bình phẩm, (quân sự) sự quan sát, sự theo dõi, sự xác định toạ độ theo độ cao của mặt trời

ちゅうもん
- {注文}
- {註文}
- {order} , thứ, bậc, ngôi, hàng, cấp, loại, giai cấp, (toán học) bậc, thứ tự, trật tự, nội quy, thủ tục (ở nghị viện, ở hội trường...), sai nội qui rồi, không đúng thủ tục rồi, sự ngăn nắp, sự gọn gàng, chế độ, mệnh lệnh, huân chương, huân chương lao động hạng nhất, huân chương Lê,nin, sự đặt hàng; đơn đặt hàng, phiếu, (thực vật học) bộ (đơn vị phân loại), (tôn giáo) phẩm chức, (tôn giáo) dòng tu, (kiến trúc) kiểu, (quân sự) (the order) tư thế bỏ súng xuống để áp vào đùi, (từ cổ,nghĩa cổ) biện pháp, xấu, hỏng (máy), trật tự, ngăn nắp, tốt, chạy tốt, đúng nội quy, đúng thủ tục, xấu, hỏng (máy), không đúng nội quy, không đúng thủ tục, cốt để, mục đích để, để mà, cốt để mà, (xem) short, (thông tục) một việc khó, làm theo đơn, làm theo yêu cầu (của khách hàng), (quân sự) trang phục hành quân, chương trình làm việc; nhật lệnh; (nghĩa bóng) hiện tình, (quân sự) trang phục duyệt binh, ngừng cuộc thảo luận để nghiên cứu về một điểm thủ tục, ra lệnh, chỉ dẫn; cho, cho dùng (thuốc...), gọi (món ăn, thức uống...), bảo người hầu đưa (thức ăn...); đặt (hàng...), định đoạt (số mệnh...), (từ cổ,nghĩa cổ) thu xếp, sắp đặt, (quân sự) bỏ súng xuống áp vào đùi, sai ai chạy như cờ lông công
- {request} , lời thỉnh cầu, lời yêu cầu, lời đề nghị, (thương nghiệp) nhu cầu, sự hỏi mua, thỉnh cầu, yêu cầu, đề nghị

ちゅうもんさき
- {注文先}
- {recipient of order}

ちゅうもんしょ
- {注文書}
- {written order}
- {order form}

ちゅうもんとり
- {注文取り}
- {order-taking}
- {salesperson} , người bán hàng

ちゅうもんどおり
- {注文通り}
- {as ordered}

ちゅうもんひん
- {注文品}
- {ordered goods}

ちゅうもんふく
- {注文服}
- {custom-made clothing}

ちゅうや
- {昼夜}
- {day and night}

ちゅうやおび
- {昼夜帯}
- {type of woman's obi, the black and white fabric suggesting the contrast of day and night}

ちゅうやけんこう
- {昼夜兼行}
- {around-the-clock} , suốt ngày đêm
- {(working) day and night}

ちゅうやをおかず
- {昼夜を舎かず}
- {continuing day and night}

ちゅうやをわかたず
- {昼夜を分かたず}
- {by day and night}
- {day and night}

ちゅうゆ
- {注油}
- {oiling}
- {lubrication} , sự tra dầu mỡ, sự bôi trơn

ちゅうゆう
- {忠勇}
- {loyalty and bravery}

ちゅうよう
- {中夭}
- {dying young}
- {中葉}
- {about the middle (of era)}
- {中庸}
- {middle way}
- {(golden) mean}
- {moderation} , sự tiết chế, sự điều độ, (số nhiều, (thường) (viết tắt) mods) kỳ thi phần thứ nhất bằng tú tài văn chương (trường đại học Ôc,phớt)
- {middle path}
- {Doctrine of the Mean}

ちゅうようとっきえん
- {虫様突起炎}
- {appendicitis} , (y học) bệnh viêm ruột thừa

ちゅうらん
- {虫卵}
- {insect egg(s)}
- {parasite egg(s)}

ちゅうりきこ
- {中力粉}
- {all-purpose flour}

ちゅうりつ
- {中立}
- {neutrality} , tính chất trung lập; thái độ trung lập, (hoá học) trung tính

ちゅうりつこく
- {中立国}
- {neutral power}

ちゅうりつしゅぎ
- {中立主義}
- {neutralism} , chủ nghĩa trung lập

ちゅうりつせい
- {中立性}
- {neutrality} , tính chất trung lập; thái độ trung lập, (hoá học) trung tính

ちゅうりつちたい
- {中立地帯}
- {neutral zone}

ちゅうりつめん
- {中立面}
- {neutral plane}

ちゅうりつろうれん
- {中立労連}
- {中立労働組合連絡会議}
- {Federation of Independent Unions of Japan}

ちゅうりゃく
- {中略}
- {omission} , sự bỏ sót, sự bỏ quên, sự bỏ đi, điều bỏ sót, điều bỏ quên, điều bỏ đi, sự không làm tròn, sự chểnh mảng
- {ellipsis} , (ngôn ngữ học) hiện tượng tĩnh dược

ちゅうりゅう
- {駐留}
- {stationing (e.g. of troops)}
- {garrison} , (quân sự) đơn vị đồn trú (tại một thành phố hoặc một đồn bót), đóng quân; bố trí lực lượng đồn trú (ở nơi nào)
- {中流}
- {mid-stream}
- {middle course}
- {middle class}

ちゅうりゅういしき
- {中流意識}
- {identifying (oneself) with the middle class}

ちゅうりゅうぐん
- {駐留軍}
- {stationed troops}

ちゅうりゅうしゃかい
- {中流社会}
- {middle class}

ちゅうりゅうのかそうかいきゅう
- {中流の下層階級}
- {lower middle class}

ちゅうりゅうのじょうそうかいきゅう
- {中流の上層階級}
- {upper middle class}

ちゅうりゅうぶたい
- {駐留部隊}
- {garrisoned forces}

ちゅうりょう
- {忠良}
- {loyalty} , lòng trung thành, lòng trung nghĩa, lòng trung kiên

ちゅうりんじょう
- {駐輪場}
- {parking arefor bicycles}

ちゅうるい
- {虫類}
- {worms and insects}

ちゅうれい
- {昼礼}
- {afternoon assembly (at company, etc.)}
- {忠霊}
- {the loyal dead}

ちゅうれいとう
- {忠霊塔}
- {monument the faithful who died in battle}

ちゅうれつ
- {忠烈}
- {unswerving loyalty}

ちゅうろう
- {柱廊}
- {pillared corridor}
- {中老}
- {middle age}

ちゅうろうい
- {中労委}
- {Central Labor Relations Committee}

ちゅうわ
- {中和}
- {neutralize} , (quân sự) trung lập hoá, (hoá học) trung hoà, làm mất tác dụng, làm thành vô hiệu
- {counteract} , chống lại, kháng cự lại, trung hoà, làm mất tác dụng

ちゅうわざい
- {中和剤}
- {neutralizer}
- {counteractive} , xem counteract
- {antidote} , thuốc giải độc, (nghĩa bóng) cái trừ tà

ちゅうわねつ
- {中和熱}
- {heat of neutralization}

ちゅうハイ
- {酎ハイ}
- {Shouchuu with tonic water}

ちゅうヒール
- {中ヒール}
- {medium-high heel}

ちゅうロ
- {中ロ}
- {Sino-Russian}

ちゅっぱら
- {中っ腹}
- {anger} , sự tức giận, sự giận dữ; mối giận, chọc tức, làm tức giận
- {rage} , cơn thịnh nộ, cơn giận dữ, cơn dữ dội (đau...); sự cuồng bạo; sự ác liệt (của cuộc chiến đấu...), tính ham mê; sự say mê, sự mê cuồng (cái gì...), mốt thịnh hành, mốt phổ biến, cái hợp thị hiếu; người được thiên hạ ưa chuộng một thời, thi hứng; cảm xúc mãnh liệt, nổi cơn thịnh nộ, nổi xung, giận điên lên, nổi cơn dữ dội (gió, sóng...); hoành hành (bệnh...); diễn ra ác liệt (cuộc chiến đấu...)

ちゆ
- {治癒}
- {healing} , để chữa bệnh, để chữa vết thương, đang lành lại, đang lên da non (vết thương)
- {cure} , cách chữa bệnh, cách điều trị; việc chữa bệnh, việc điều trị; đợt chữa bệnh (bằng cách ăn uống cái gì... liên tục trong một thời gian), thuốc, phương thuốc, sự lưu hoá (cao su), (tôn giáo) thánh chức, chữa bênh, điều trị, (nghĩa bóng) chữa (thói xấu, tật xấu), xử lý để có thể để lâu (bằng cách ướp muối, xông khói, phơi khô), lưu hoá (cao su)
- {recovery} , sự lấy lại được, sự tìm lại được (vật đã mất...), sự đòi lại được (món nợ...), sự bình phục, sự khỏi bệnh, sự khôi phục lại, sự phục hồi lại (kinh tế), (thể dục,thể thao) miếng thủ thế lại (đánh kiếm), (hàng không) sự lấy lại thăng bằng (sau vòng liệng xoáy trôn ốc)

ちゆう
- {知友}
- {(close) friend}
- {知勇}
- {智勇}
- {wisdom and courage}

ちょ
- {著}
- {work} , sự làm việc; việc, công việc, công tác, việc làm; nghề nghiệp, đồ làm ra, sản phẩm, tác phẩm, công trình xây dựng, công việc xây dựng, dụng cụ, đồ dùng, vật liệu, kiểu trang trí, cách trang trí (đồ thêu, may, đan, đồ da...), (kỹ thuật) máy, cơ cấu, (số nhiều) xưởng, nhà máy, lao động, nhân công, (quân sự) pháo đài, công sự, (số nhiều) (hàng hải) phần tàu, (vật lý) công, (địa lý,địa chất) tác dụng, (nghĩa bóng) việc làm, hành động, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh đòn ai, khử ai, giết ai, đi đến cùng, dốc hết sức; dốc hết túi, thử, thử xem, làm việc, hành động, hoạt động, làm, gia công, chế biến, lên men, tác động, có ảnh hưởng tới, đi qua, chuyển động; dần dần tự chuyển (lên, xuống); tự làm cho (lỏng, chặt...), chạy, tiến hành, tiến triển; có kết quả, có hiệu lực, (hàng hải) lách (tàu), nhăn nhó, cau lại (mặt); day dứt (ý nghĩ, lương tâm), bắt làm việc, làm lên men (bia...), thêu, làm cho (máy) chạy, chuyển vận, làm, gây ra, thi hành, thực hiện, khai thác (mỏ); trổng trọt (đất đai), giải (một bài toán); chữa (bệnh), nhào, nặn (bột, đất sét); rèn (sắt...); tạc (tượng); vẽ (một bức tranh); chạm (gỗ); trau (vàng, bạc), đưa dần vào, chuyển; đưa, dẫn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) sắp đặt, bày ra, bày mưu, tiếp tục làm việc, tiếp tục hoạt động, xuống, rơi xuống, tụt xuống; đưa xuống, hạ xuống, đưa vào, để vào, đút vào, biến mất, tiêu tan, gạt bỏ; thanh toán hết; khắc phục; bán tháo, tiếp tục làm việc, (thông tục) chọc tức (ai), tiếp tục làm tác động tới, đến đâu, tới đâu, ra sao; kết thúc, thi hành, thực hiện, tiến hành (một công việc), trình bày, phát triển (một ý kiến), vạch ra tỉ mỉ (một kế hoạch), tính toán; giải (bài toán); thanh toán (món nợ); khai thác hết (mỏ), lập thành, lập (giá cả), quay, vòng, rẽ, quành, lên dần, tiến triển, tiến dần lên, gia công, gây nên, gieo rắc (sự rối loạn), chọc tức (ai), soạn, chuẩn bị kỹ lưỡng (bài diễn văn), trộn thành một khối, nghiên cứu để nắm được (vấn đề), mô tả tỉ mỉ, nổi nóng, nổi giận, đạt tới (cái gì) bắng sức lao động của mình, (từ lóng) đạt được mục đích, (thông tục) điều đó không hợp với tôi
- {儲}
- {be profitable}

ちょい
- {儲位}
- {heirship} , tư cách thừa kế; quyền thừa kế

ちょいちょい
- {often} , thường, hay, luôn, năng
- {frequently} , thường xuyên
- {now and then}
- {occasionally} , thỉnh thoảng, thảng hoặc; từng thời kỳ

ちょう
- {調}
- {pitch} , hắc ín, quét hắc ín, gắn bằng hắc ín, sự ném, sự liệng, sự tung, sự hất; sự lao xuống, (thể dục,thể thao) cách ném bóng (crickê), sự lao lên lao xuống, sự chồm lên chồm xuống (của con tàu trong cơn bão), độ cao bay vọt lên (của chim ưng để lấy đà nhào xuống vồ mồi), độ cao (của giọng...), mức độ, độ dốc; độ dốc của mái nhà, số hàng bày bán ở chợ, chỗ ngồi thường lệ (của người bán hàng rong, người hát xẩm), (kỹ thuật) bước, bước răng, cắm, dựng (lều, trại), cắm chặt, đóng chặt xuống (một chỗ nhất định), bày bán hàng ở chợ, lát đá (một con đường), ném, liệng, tung, hất; liệng (một vật dẹt) vào đích, (từ lóng) kể (chuyện...), (âm nhạc) lấy (giọng), (nghĩa bóng) diễn đạt (cái gì...) bằng một phong cách riêng, cắm lều, cắm trại, dựng trại, (+ on, into) lao vào, lao xuống, chồm lên chồm xuống (tàu bị bão...), (thông tục) hăng hái, bắt tay vào việc, (thông tục) xông vào, tấn công vào dữ dội, xông vào đánh (ai) tới tấp, đả kích kịch liệt; mắng mỏ chửi bới như tát nước vào mặt (ai), xông vào ăn lấy ăn để; ăn lấy ăn để (cái gì), ngẫu nhiên chọn đúng, tình cờ chọn đúng (cái gì, ai...); chọn hú hoạ
- {tone} , tiếng; (nhạc) âm, giọng, sức khoẻ; trương lực, (hội họa) sắc, (nghĩa bóng) vẻ, phong thái, làm cho có giọng riêng, làm cho có sắc điệu, (âm nhạc) so dây (đàn), hoà hợp, ăn nhịp, bớt gay gắt; làm cho dịu, làm cho đỡ gay gắt, làm cho (màu sắc) dịu đi, khoẻ lên, mạnh lên; làm cho mạnh lên, làm cho khoẻ ra, làm cho (màu) tươi lên; làm cho (tính chất) đậm nét hơn
- {time} , thời gian, thì giờ, thời, thời buổi, mùa, dịp, cơ hội, thời cơ, thời kỳ, thời đại, đời, thời hạn, kỳ hạn, giờ, lúc, lần, lượt, phen, (âm nhạc) nhịp, hết sức khẩn trương; tranh thủ thời gian; vượt thời gian, thỉnh thoảng, đôi khi, đôi lúc, (nghĩa bóng) có những tư tưởng quá cấp tiến, (xem) behind, đẻ non (trẻ), đi trước thời đại, suốt, luôn luôn, lúc nào cũng, giữa lúc ấy, trong khoảng thời gian ấy, (xem) being, thỉnh thoảng, đôi lúc, trì hoãn, kéo dài thời gian, đúng lúc; đúng nhịp, (xem) no, (xem) keep, lấy lại thời gian đã mất, không đúng lúc; không đúng nhịp, chào hỏi (ai), tuổi (của người), thời gian vui thích thoải mái được trải qua, chọn thời gian, tính toán thì giờ, sắp xếp thời gian, (thể dục,thể thao) tính giờ, bấm giờ (một cuộc đua...), điều chỉnh (cho đúng nhịp)
- {tempo} , (âm nhạc) độ nhanh, nhịp, nhịp độ
- {弔}
- {mourning} , sự đau buồn, sự buồn rầu, tang; đồ tang, (thông tục) mắt sưng húp, mắt thâm tím, (thông tục) móng tay bẩn, đau buồn, buồn rầu, (thuộc) tang, tang tóc
- {condoling with}
- {庁}
- {government office}
- {佻}
- {frivolity} , sự phù phiếm, sự nhẹ dạ, sự bông lông; tính phù phiếm, tính nhẹ dạ, tính bông lông, việc tầm phào
- {兆}
- {sign} , dấu, dấu hiệu, ký hiệu; mật hiệu, dấu hiệu biểu hiện, biểu hiện, tượng trưng, điểm, (y học) triệu chứng, dấu vết (thú săn...), biển hàng, ước hiệu, gọi gió làm mưa, hô phong hoán vũ, đường như là chết, không phản ứng gì, đánh dấu; (tôn giáo) làm dấu, ký tên, viết ký hiệu, viết dấu hiệu, ra hiệu, làm hiệu, nhường (tài sản cho ai) bằng chứng thư, ký giao kỳ làm gì (cho ai); đưa giao kèo cho (ai) ký nhận làm gì cho mình, ngừng (phát thanh), (thông tục) ngừng nói, thoi nói chuyện, (như) to sign on, đăng tên nhập ngũ
- {omen} , điềm, báo hiệu, chỉ điểm, là điểm
- {indication} , sự chỉ; số chỉ, sự biểu thị, sự biểu lộ; dấu hiệu, (y học) sự chỉ dẫn (về cách dùng thuốc)
- {portent} , điềm báo thường là gở, xấu trong tương lai
- {1,000,000,000,000}
- {trillion (American)}
- {billion (British)}
- {丁}
- {leaf} , lá cây; lá (vàng, bạc...), tờ (giấy), tấm đôi (tấm ván ở mặt bàn có thể bỏ đi hoặc lắp vào chỗ cho bàn to thêm), noi gương ai, bắt chước ai, cải tà quy chính; đổi tính, đổi nết, bắt đầu lại tất cả, trổ lá, ra lá, dở (sách)
- {block} , khối, tảng, súc (đá, gỗ...), cái thớt, đon kê, tấm gỗ kê để chặt đầu (người bị tử hình), khuôn (mũ); đầu giả (để trưng bày mũ, tóc giả...), khuôn nhà lớn, nhà khối (ở giữa bốn con đường), vật chương ngại; sự trở ngại; sự tắc nghẽn, sự tắc nghẽn xe cộ, lô đất (chính phủ cấp cho tư nhân); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khoảnh đất trong thành phố, bản khắc (để in), số lớn cổ phần, (ngành đường sắt) đoạn đường; đoàn toa xe, (kỹ thuật) puli, (thể dục,thể thao) sự chặn, sự cản (bóng, đối phương), thông cáo phản đối một dự luật (nghị viện), (úc) đường phố lớn có nhiều người đi dạo, (từ lóng) cái đầu (người), người đần độn, người nhẫn tâm, đứa con giống bố như tạc, bị xử chém, làm trở ngại (sự đi lại); ngăn chận, làm trở ngại sự thi hành; chặn đứng (một kế hoạch), (thể dục,thể thao) chặn cản (bóng, đối phương), hạn chế chi tiêu, hạn chế việc sử dụng (vốn), phản đối (dự luật ở nghị viện), gò vào khuôn (mũ...), rập chữ nổi (bìa sách, da, phác ra, vẽ phác
- {cake} , bánh ngọt, thức ăn đóng thành bánh, miếng bánh, vui liên hoan, cuộc truy hoan, bán chạy như tôm tươi, sống sung túc, sống phong lưu, (từ lóng) việc ngon ơ, việc dễ làm, việc thú vị, chiếm giải, chiếm giải nhất; chiếm địa vị danh dự hơn tất cả mọi người, được cái nọ mất cái kia, đóng thành bánh, đóng bánh
- {超}
- {super-} , tiền tố có nghĩa là : hơn hẳn; siêu; quá mức : superman siêu phàm, vượt quá một chuẩn mực : superheat đun quá sôi, có trình độ quá mức : supersensitive nhạy cảm quá độ, vượt tất cả những cái khác (về kích thước, quyền lực) : superpower siêu cường, ở vào vị trí cao hơn : supertonic âm chủ trên, có tỷ lệ đặc biệt lớn : superphosphate supephôphat
- {ultra-}
- {hyper-}
- {腸}
- {guts}
- {bowels}
- {intestines}
- {蝶}
- {butterfly} , con bướm, (nghĩa bóng) người nhẹ dạ; người thích phù hoa, (thể dục,thể thao) kiểu bơi bướm, (tục ngữ) giết gà dùng dao mổ trâu
- {挺}
- {counter for guns, inksticks, palanquins, jinrikisha}

ちょうあい
- {寵愛}
- {favor} , thiện ý; sự quý mến, sự đồng ý, sự thuận ý, sự chiếu cố; sự thiên vị; ân huệ; đặc ân, sự giúp đỡ, sự che chở, sự ủng hộ, vật ban cho; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quà nhỏ, vật kỷ niệm, huy hiệu, (thương nghiệp) thư, sự thứ lỗi; sự cho phép, (từ cổ,nghĩa cổ) vẻ mặt, không mất tiền, đồng ý cho ai ăn nằm với mình; "ban ân" cho ai (đàn bà), kính nhờ... chuyển, (xem) curry, ưu đâi, biệt đãi, chiếu cố, thiên vị, bênh vực, giúp đỡ, ủng hộ; tỏ ra có lợi cho (ai); làm dễ dàng cho, làm thuận lợi cho, (thông tục) trông giống, thích dùng (thứ áo, giày... nào; trong văn báo chí), kính nhờ... chuyển
- {affection} , sự làm ảnh hưởng đến, sự làm tác động đến, tình cảm, cảm xúc, ((thường) + towards, for) lòng yêu thương, sự yêu mến, tình cảm, thiện ý, bệnh tật, bệnh hoạn, affection towards khuynh hướng, thiện ý về, tính chất, thuộc tính, trạng thái cơ thể (do bị một cái gì tác động vào...), lối sống

ちょうあく
- {懲悪}
- {chastisement for evildoing}
- {punishment} , sự phạt, sự trừng phạt, sự trừng trị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) sự hành hạ, sự ngược đãi

ちょうい
- {弔慰}
- {弔意}
- {condolence} , lời chia buồn
- {sympathy} , sự thông cảm; sự đồng tình, sự thương cảm; mối thương cảm, sự đồng ý
- {mourning} , sự đau buồn, sự buồn rầu, tang; đồ tang, (thông tục) mắt sưng húp, mắt thâm tím, (thông tục) móng tay bẩn, đau buồn, buồn rầu, (thuộc) tang, tang tóc
- {重囲}
- {close siege}
- {潮位}
- {tide level}

ちょういきん
- {弔慰金}
- {condolence money}

ちょういん
- {調印}
- {signature} , chữ ký, (âm nhạc) chìa (khoá) ((thường) key signature), (rađiô) (signature tune) điệu nhạc dạo đầu, (ngành in) ký hiệu trang (để đóng sách cho đúng số trang), (từ cổ,nghĩa cổ) vẻ, dấu hiệu
- {sign} , dấu, dấu hiệu, ký hiệu; mật hiệu, dấu hiệu biểu hiện, biểu hiện, tượng trưng, điểm, (y học) triệu chứng, dấu vết (thú săn...), biển hàng, ước hiệu, gọi gió làm mưa, hô phong hoán vũ, đường như là chết, không phản ứng gì, đánh dấu; (tôn giáo) làm dấu, ký tên, viết ký hiệu, viết dấu hiệu, ra hiệu, làm hiệu, nhường (tài sản cho ai) bằng chứng thư, ký giao kỳ làm gì (cho ai); đưa giao kèo cho (ai) ký nhận làm gì cho mình, ngừng (phát thanh), (thông tục) ngừng nói, thoi nói chuyện, (như) to sign on, đăng tên nhập ngũ
- {sealing} , sự bịt kín, sự nút kín, sự hàn kín

ちょういんこく
- {調印国}
- {signatory nation}

ちょういんしき
- {調印式}
- {signing ceremony}

ちょうえき
- {腸液}
- {intestinal fluids (juices)}
- {懲役}
- {penal servitude} , tội khổ sai
- {imprisonment with hard labor}

ちょうえつ
- {超越}
- {transcendental} , (triết học) tiên nghiệm, (như) transcendent, mơ hồ, trừu tượng, không rõ ràng; huyền ảo, (toán học) siêu việt

ちょうえつかんすう
- {超越関数}
- {transcendental function}

ちょうえつこうたい
- {超越交代}
- {passage of lines}

ちょうえつてん
- {超越点}
- {passage point}

ちょうえん
- {腸炎}
- {enteritis} , (y học) viêm ruột, viêm ruột non
- {長円}
- {ellipse} , (toán học) Elip, (như) ellipsis
- {oval} , có hình trái xoan, hình trái xoan, sân crickê Ô,van (ở nam Luân,đôn)

ちょうおおがた
- {超大型}
- {extra-large}

ちょうおん
- {重恩}
- {special blessing}
- {聴音}
- {hearing} , thính giác, tầm nghe, sự nghe
- {潮音}
- {sound of waves}
- {調音}
- {articulation} , (giải phẫu) khớp, sự nối bằng khớp; sự khớp lại với nhau, cách đọc rõ ràng; cách phát âm rõ ràng, phụ âm, (kỹ thuật) trục bản lề
- {長音}
- {long vowel}
- {朝恩}
- {imperial blessing or favor}
- {ー}
- {long vowel mark (usually only used in katakana)}

ちょうおんかい
- {長音階}
- {major scale}

ちょうおんき
- {聴音器}
- {聴音機}
- {listening instrument}

ちょうおんそく
- {超音速}
- {supersonic speed}

ちょうおんぱ
- {超音波}
- {ultrasonic waves}

ちょうおんぱけんさ
- {超音波検査}
- {sonography}
- {ultrasonography} , khoa chẩn đoán bằng siêu âm, khoa chẩn đoán bằng siêu âm
- {ultrasound examination}

ちょうおんぱせんじょう
- {超音波洗浄}
- {ultrasonic cleaning}

ちょうおんぷ
- {長音符}
- {macron} , (ngôn ngữ học) sự làm dấu (,) trên một nguyên âm dài hay nhấn; phù hiệu nguyên âm dài

ちょうか
- {釣果}
- {hooked fish}
- {catch} , sự bắt, sự nắm lấy; cái bắt, cái vồ, cái chộp, sự đánh cá; mẻ cá, nhiều người bị bắt, vật bị túm được; mồi ngon đáng để bẫy; món bở, cái gài, cái móc, cái then cửa, cái chốt cửa, cái bẫy, mưu kế lừa người; câu hỏi mẹo (để cho ai vào bẫy), đoạn (bài nói, câu chuyện...) chợt nghe thấy, (kỹ thuật) cái hãm, máy hãm, khoá dừng, bắt lấy, nắm lấy, tóm lấy, chộp lấy, đánh được, câu được (cá), bắt kịp, theo kịp, đuổi kịp, mắc, bị nhiễm, hiểu được, nắm được (ý nghĩa); nhận ra, bắt gặp, bắt được quả tang; chợt gặp, chợt thấy, mắc vào, vướng, móc, kẹp, chặn đứng, nén, giữ, thu hút, lôi cuốn, đánh, giáng, bắt lửa (cái gì...), đóng băng, mắc, vướng, móc, kẹp, ăn khớp, vừa, bấu, víu lấy, níu lấy, chộp lấy, nổi tiếng; trở thành cái mốt; được mọi người ưa chuộng, (thông tục) hiểu được, nắm được, (nghĩa bóng) bất chợt bắt được (ai) đang làm gì, đuổi kịp, theo kịp, bắt kịp, ngắt lời, nhiễm (thói quen), nắm lấy cái gì, tóm được cái gì, (thông tục) bị la mắng, quở phạt, bị đánh đập, tớ mà lại làm cái đó à, không đời nào, (xem) eye
- {長靴}
- {leather boots}
- {long boots}
- {朝家}
- {the imperial family or household}
- {弔歌}
- {elegy} , khúc bi thương
- {dirge} , bài hát (trong lễ) mai táng, bài hát truy điệu, bài hát buồn
- {長唄}
- {長歌}
- {long epic song with shamisen accompaniment}
- {type of waka}
- {町家}
- {house in the middle of town}
- {merchant's family}
- {超過}
- {excess} , sự vượt quá giới hạn, sự quá mức; sự vượt, sự hơn, số lượng vượt quá, số lượng hơn, thừa ra, số dôi; độ dôi, sự thừa mứa, sự ăn uống quá độ, (số nhiều) sự làm quá đáng, (định ngữ) thừa, quá mức qui định, hơn quá, thừa quá
- {being more than}
- {朝霞}
- {morning glow}
- {morning mist (haze)}

ちょうかい
- {朝会}
- {morning assembly (school)}
- {懲戒}
- {discipline} , kỷ luật, sự rèn luyện trí óc, nhục hình; sự trừng phạt, (tôn giáo) sự hành xác (để tỏ sự ăn năn), (từ cổ,nghĩa cổ), quân sự luyện tập, (từ cổ,nghĩa cổ) môn học, khép vào kỷ luật, đưa vào kỷ luật, rèn luyện, trừng phạt, đánh đập
- {punishment} , sự phạt, sự trừng phạt, sự trừng trị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) sự hành hạ, sự ngược đãi
- {reprimand} , lời khiển trách, lời quở trách, khiển trách, quở trách
- {聴解}
- {listening comprehension}
- {潮解}
- {deliquescence} , sự tan ra, sự chảy rữa
- {町会}
- {town council} , hội đồng thành phố

ちょうかいしょぶん
- {懲戒処分}
- {disciplinary measures}

ちょうかいめんしょく
- {懲戒免職}
- {disciplinary dismissal (discharge)}

ちょうかがく
- {超過額}
- {surplus} , số dư, số thừa, số thặng dư, (định ngữ) thặng dư
- {excess} , sự vượt quá giới hạn, sự quá mức; sự vượt, sự hơn, số lượng vượt quá, số lượng hơn, thừa ra, số dôi; độ dôi, sự thừa mứa, sự ăn uống quá độ, (số nhiều) sự làm quá đáng, (định ngữ) thừa, quá mức qui định, hơn quá, thừa quá

ちょうかきんむ
- {超過勤務}
- {overtime (work)}

ちょうかきんむてあて
- {超過勤務手当}
- {overtime pay}

ちょうかく
- {弔客}
- {people attending funeral or offering condolences}
- {聴覚}
- {the sense of hearing}
- {頂角}
- {vertical angle}

ちょうかくしんけい
- {聴覚神経}
- {auditory nerve(s)}

ちょうかはんか
- {丁か半か}
- {even or odd}

ちょうかん
- {長官}
- {chief} , thủ lĩnh, lãnh tụ, người đứng đầu; trưởng, (thông tục) ông sếp, ông chủ, nhất là, đặc biệt là, đứng đầu, trưởng, trọng yếu, chủ yếu, chính, thủ phủ
- {(government) secretary}
- {朝刊}
- {morning newspaper}
- {鳥瞰}
- {bird's eye view}

ちょうかんい
- {超簡易}
- {ultra-simple}
- {very easy}

ちょうかんず
- {鳥瞰図}
- {bird's-eye view}

ちょうが
- {朝賀}
- {New Year's greetings or well-wishes offered by retainers the Emperor}

ちょうがい
- {蝶貝}
- {pearl oyster}

ちょうき
- {寵姫}
- {one's favorite mistress}
- {弔旗}
- {flag at half-mast}
- {長期}
- {long time period}

ちょうきかしつけきん
- {長期貸付金}
- {long-term loans}

ちょうききんり
- {長期金利}
- {long-term interest rate}

ちょうきけいかく
- {長期計画}
- {long range plan}

ちょうきこくさい
- {長期国債}
- {long-term national bond}

ちょうきしゃっかん
- {長期借款}
- {long-term loan}

ちょうきしんようぎんこう
- {長期信用銀行}
- {long-term credit bank}

ちょうきせん
- {長期戦}
- {drawn-out (protracted) war or contest}

ちょうきそく
- {超規則}
- {metarules}

ちょうきていりかしつけ
- {長期低利貸付}
- {soft loan} , (Econ) Vốn vay ưu đãi.+ Một khoản vay không lãi hoặc có lãi suất thấp hơn mức chi phí vốn vay.

ちょうきてがた
- {長期手形}
- {long-term bill}

ちょうきてき
- {長期的}
- {long term}

ちょうきゃく
- {弔客}
- {people attending funeral or offering condolences}

ちょうきゅう
- {長久}
- {permanence} , sự lâu dài, sự lâu bền, sự vĩnh cửu, sự thường xuyên, sự thường trực; sự cố định, tính lâu dài, tính lâu bền, tính vĩnh cửu, tính thường xuyên; tính cố định, cái lâu bền; cái thường xuyên; cái cố định
- {perpetuity} , tính chất vĩnh viễn, vật sở hữu vĩnh viễn; địa vị vĩnh viễn, lợi tức hưởng suốt đời

ちょうきょ
- {聴許}
- {permission} , sự cho phép, sự chấp nhận, phép; giấy phép

ちょうきょう
- {調教}
- {training (animals)}
- {breaking (animals)}

ちょうきょうし
- {調教師}
- {animal trainer}

ちょうきょせい
- {超巨星}
- {super-giant star}

ちょうきょり
- {長距離}
- {long distance}
- {long-haul}

ちょうきょりいぞん
- {長距離依存}
- {long-distance dependencies}

ちょうきょりだしゃ
- {長距離打者}
- {slugger (baseball)}
- {heavy hitter}

ちょうきょりでんわ
- {長距離電話}
- {long-distance call}
- {trunk call}

ちょうきょりでんわがいしゃ
- {長距離電話会社}
- {long distance phone company}

ちょうきょりひこう
- {長距離飛行}
- {long(-range) flight}

ちょうきょりゆそう
- {長距離輸送}
- {long-distance transportation (transport, haulage)}

ちょうきょりれっしゃ
- {長距離列車}
- {long-distance train}

ちょうきん
- {調琴}
- {playing the koto}
- {超勤}
- {超過勤務}
- {overtime (work)}
- {彫金}
- {metal carving}
- {engraving} , sự khắc, sự trổ, sự chạm, (nghĩa bóng) sự in sâu, sự khắc sâu (vào óc...), bản in khắc

ちょうきんし
- {彫金師}
- {chaser} , người đuổi theo, người đánh đuổi, người đi săn, (hàng hải) tàu khu trục, (hàng hải) súng đại bác ở mũi (đuôi) tàu, (thông tục) ly rượu uống sau khi dùng cà phê; ly nước uống sau khi dùng rượu mạnh, người chạm, người trổ, người khắc, bàn ren, dao ren

ちょうぎ
- {朝議}
- {court council}
- {privy council}

ちょうぎかい
- {町議会}
- {town council} , hội đồng thành phố

ちょうぎょ
- {釣魚}
- {fishing} , sự đánh cá, sự câu cá, nghề cá
- {angling} , sự đi câu cá

ちょうく
- {長駆}
- {long march}
- {長躯}
- {tall figure}

ちょうけい
- {長兄}
- {eldest brother}
- {長径}
- {major axis}

ちょうけし
- {帳消し}
- {cancellation} , sự bỏ, sự huỷ bỏ; sự xoá bỏ, sự bãi bỏ, dấu xoá bỏ, (toán học) sự khử, sự ước lược
- {writing off}

ちょうけっかく
- {腸結核}
- {intestinal tuberculosis}

ちょうけん
- {朝憲}
- {laws of nation}
- {constitution} , hiến pháp, thể tạng, thể chất, tính tình, tính khí, sự thiết lập, sự thành lập, sự tạo thành, sự tổ chức
- {朝見}
- {audience with the Emperor}
- {imperial audience}
- {長剣}
- {long sword}

ちょうげん
- {調弦}
- {tuning} , (âm nhạc) sự lên dây, (rađiô) sự điều chỉnh làn sóng; sự bắt làn sóng, (kỹ thuật) sự điều chỉnh (máy)

ちょうげんじつしゅぎ
- {超現実主義}
- {surrealism} , (nghệ thuật) chủ nghĩa siêu hiện thực

ちょうげんじつてき
- {超現実的}
- {surrealistic} , (thuộc) chủ nghĩa siêu thực; siêu thực, kỳ quái; kỳ dị

ちょうこう
- {重厚}
- {thickness} , độ dày, bề dày, tình trạng đục, trạng thái không trong; trạng thái đặc, trạng thái sền sệt (của nước, rượu, cháo...), tính dày đặc, tính rậm rạp, tính ngu đần, tính đần độn (người...), tính không rõ, tính lè nhè (của giọng nói...), lớp (đất...), tấm, tình trạng u ám (thời tiết)
- {composure and dignity}
- {彫工}
- {carver} , thợ chạm, thợ khắc, người lạng thịt, dao lạng thịt; (số nhiều) bộ đồ lạng (thịt...)
- {engraver} , người thợ khắc, người thợ chạm, máy khắc, dao khắc
- {sculptor} , nhà điêu khắc; thợ chạm
- {長講}
- {lengthy lecture}
- {長考}
- {lengthy consideration}
- {寵幸}
- {favor} , thiện ý; sự quý mến, sự đồng ý, sự thuận ý, sự chiếu cố; sự thiên vị; ân huệ; đặc ân, sự giúp đỡ, sự che chở, sự ủng hộ, vật ban cho; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quà nhỏ, vật kỷ niệm, huy hiệu, (thương nghiệp) thư, sự thứ lỗi; sự cho phép, (từ cổ,nghĩa cổ) vẻ mặt, không mất tiền, đồng ý cho ai ăn nằm với mình; "ban ân" cho ai (đàn bà), kính nhờ... chuyển, (xem) curry, ưu đâi, biệt đãi, chiếu cố, thiên vị, bênh vực, giúp đỡ, ủng hộ; tỏ ra có lợi cho (ai); làm dễ dàng cho, làm thuận lợi cho, (thông tục) trông giống, thích dùng (thứ áo, giày... nào; trong văn báo chí), kính nhờ... chuyển
- {grace} , vẻ duyên dáng, vẻ yêu kiều; vẻ uyển chuyển, (số nhiều) vẻ phong nhã, vẻ thanh nhã, thái độ (trong khi làm việc gì), ơn huệ; sự trọng đãi, sự chiếu cố, sự gia hạn, sự cho hoãn (có tính chất gia ơn), sự miễn xá, sự khoan hồng, sự khoan dung, ơn trời, ơn Chúa, lời cầu nguyện (trước hay sau bữa ăn cơm), ngài (tiếng xưng hô với những người thuộc dòng quý tộc, với các giám mục...), (âm nhạc) nét hoa mỹ (trong bản nhạc, bài ca), sự cho phép dự thi (ở trường đại học), (số nhiều) (The Graces) (thần thoại,thần học) thần Mỹ nữ, ăn nằm với nhau trước khi cưới, làm cho duyên dáng thêm, làm vinh dự, làm vẻ vang, ban vinh dự cho
- {潮紅}
- {blushing} , đỏ mặt, bẽn lẽn, xấu hổ, thẹn, ửng đỏ, ửng hồng
- {長江}
- {Yangtze River}
- {Changjiang River}
- {朝貢}
- {bringing tribute}
- {聴講}
- {lecture attendance}
- {auditing} , (Tech) kiểm tra quản lý
- {兆候}
- {徴候}
- {sign} , dấu, dấu hiệu, ký hiệu; mật hiệu, dấu hiệu biểu hiện, biểu hiện, tượng trưng, điểm, (y học) triệu chứng, dấu vết (thú săn...), biển hàng, ước hiệu, gọi gió làm mưa, hô phong hoán vũ, đường như là chết, không phản ứng gì, đánh dấu; (tôn giáo) làm dấu, ký tên, viết ký hiệu, viết dấu hiệu, ra hiệu, làm hiệu, nhường (tài sản cho ai) bằng chứng thư, ký giao kỳ làm gì (cho ai); đưa giao kèo cho (ai) ký nhận làm gì cho mình, ngừng (phát thanh), (thông tục) ngừng nói, thoi nói chuyện, (như) to sign on, đăng tên nhập ngũ
- {indication} , sự chỉ; số chỉ, sự biểu thị, sự biểu lộ; dấu hiệu, (y học) sự chỉ dẫn (về cách dùng thuốc)
- {omen} , điềm, báo hiệu, chỉ điểm, là điểm
- {symptom} , triệu chứng

ちょうこうし
- {超格子}
- {superlattice}

ちょうこうせい
- {聴講生}
- {auditor} , người kiểm tra sổ sách, người nghe, thính giả
- {auditing student}

ちょうこうぜつ
- {長広舌}
- {long talk}
- {long-winded speech}

ちょうこうそくど
- {超高速度}
- {super-high speed}

ちょうこく
- {超克}
- {overcoming}
- {conquering} , xâm chiếm, chinh phục, chế ngự
- {surmounting}
- {getting over}
- {彫刻}
- {carving} , nghệ thuật khắc, nghệ thuật tạc, nghệ thuật chạm, sự lạng thịt
- {engraving} , sự khắc, sự trổ, sự chạm, (nghĩa bóng) sự in sâu, sự khắc sâu (vào óc...), bản in khắc
- {sculpture} , thuật điêu khắc, thuật chạm trổ, công trình điêu khắc, (sinh vật học) đường vân, nét chạm (trên vỏ sò...), điêu khắc, chạm trổ; trang trí bằng điêu khắc, là nhà điêu khắc, (sinh vật học), (động tính từ quá khứ) có nét chạm (vỏ sò...)
- {肇国}
- {founding of state}

ちょうこくか
- {彫刻家}
- {engraver} , người thợ khắc, người thợ chạm, máy khắc, dao khắc
- {carver} , thợ chạm, thợ khắc, người lạng thịt, dao lạng thịt; (số nhiều) bộ đồ lạng (thịt...)

ちょうこくかい
- {彫刻界}
- {sculpture circles}

ちょうこくぐざ
- {彫刻具座}
- {Caelum (the constellation)}

ちょうこくし
- {彫刻師}
- {engraver} , người thợ khắc, người thợ chạm, máy khắc, dao khắc
- {carver} , thợ chạm, thợ khắc, người lạng thịt, dao lạng thịt; (số nhiều) bộ đồ lạng (thịt...)

ちょうこくしつざ
- {彫刻室座}
- {The Sculptor (the constellation)}

ちょうこくじゅつ
- {彫刻術}
- {sculpture} , thuật điêu khắc, thuật chạm trổ, công trình điêu khắc, (sinh vật học) đường vân, nét chạm (trên vỏ sò...), điêu khắc, chạm trổ; trang trí bằng điêu khắc, là nhà điêu khắc, (sinh vật học), (động tính từ quá khứ) có nét chạm (vỏ sò...)
- {engraving} , sự khắc, sự trổ, sự chạm, (nghĩa bóng) sự in sâu, sự khắc sâu (vào óc...), bản in khắc
- {the plastic art}

ちょうこくとう
- {彫刻刀}
- {graver} , thợ chạm, thợ khắc, dao trổ, dao chạm
- {chisel} , cái đục, cái chàng, (the chisel) nghệ thuật điêu khắc, (từ lóng) sự lừa đảo, đục; chạm trổ, (từ lóng) lừa đảo

ちょうこくばん
- {彫刻版}
- {engraving} , sự khắc, sự trổ, sự chạm, (nghĩa bóng) sự in sâu, sự khắc sâu (vào óc...), bản in khắc

ちょうこくぶつ
- {彫刻物}
- {engraving} , sự khắc, sự trổ, sự chạm, (nghĩa bóng) sự in sâu, sự khắc sâu (vào óc...), bản in khắc
- {carving} , nghệ thuật khắc, nghệ thuật tạc, nghệ thuật chạm, sự lạng thịt
- {statue} , tượng, tượng nữ thần tự do (ơ Mỹ)

ちょうこっかしゅぎ
- {超国家主義}
- {ultranationalism} , chủ nghĩa dân tộc cực đoan

ちょうこっかてき
- {超国家的}
- {ultranationalistic}

ちょうごう
- {調合}
- {mixing}
- {compounding}
- {調号}
- {(musical) key signature}

ちょうごうきん
- {超合金}
- {name of toy (super-alloy, hyper-alloy)}

ちょうごうざい
- {調合剤}
- {mixture} , sự pha trộn, sự hỗn hợp, thứ pha trộn, vật hỗn hợp, (dược học) hỗn dược
- {preparation} , sự soạn, sự sửa soạn, sự chuẩn bị, sự dự bị, ((thường) số nhiều) các thứ sửa soạn, các thứ sắm sửa, các thứ chuẩn bị, các thứ dự bị, sự soạn bài; bài soạn (của học sinh), sự điều chế; sự pha chế (thuốc...); sự làm, sự dọn, sự hầu (cơm, thức ăn); chất pha chế, thuốc pha chế; thức ăn được dọn

ちょうさ
- {潮差}
- {tidal range}
- {調査}
- {investigation} , sự điều tra nghiên cứu
- {examination} , sự khám xét kỹ, sự xem xét kỹ, sự thẩm tra, sự khảo sát, sự nghiên cứu, sự thi cử; kỳ thi, (pháp lý) sự thẩm tra
- {inquiry} , sự điều tra, sự thẩm tra; sự thẩm vấn, sự hỏi, câu hỏi
- {survey} , sự nhìn chung; cái nhìn tổng quát, sự nghiên cứu (tình hình...), cục đo đạc địa hình, bản đồ địa hình, quan sát, nhìn chung, xem xét, nghiên cứu, lập bản đồ, vẽ bản đồ (đất đai)

ちょうさい
- {弔祭}
- {memorial service}
- {肇歳}
- {beginning of the year}

ちょうさいりょう
- {弔祭料}
- {gift at memorial service}

ちょうさいん
- {調査員}
- {investigator} , người điều tra nghiên cứu
- {examiner} , (như) examinant, người chấm thi

ちょうさけっか
- {調査結果}
- {results (of study)}

ちょうさだん
- {調査団}
- {inquiry commission}
- {research group}

ちょうさひょう
- {調査票}
- {questionnaire} , bản câu hỏi (để điều tra, để thăm dò ý kiến)

ちょうさぶ
- {調査部}
- {research division}

ちょうさぶちょう
- {調査部長}
- {assistant chief of staff, g2}

ちょうさほうこく
- {調査報告}
- {report (of investigation)}
- {investigation (investigative) report}

ちょうさん
- {逃散}
- {fleeing in all directions}
- {(in Japanese history, reference to) farmers who abandoned their fields and fled the cities or other districts evade onerous taxes}

ちょうさんぼし
- {朝三暮四}
- {being preoccupied with immediate (superficial) differences without realizing that there are no differences in substance}

ちょうざ
- {長座}
- {long stay}

ちょうざい
- {調剤}
- {compounding medicine}
- {聴罪}
- {hearing confessions}

ちょうざいし
- {調剤師}
- {pharmacist} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dược sĩ; người buôn dược phẩm

ちょうざめ
- {鰉}
- {scarlet carp}
- {sturgeon} , (động vật học) cá tầm
- {蝶鮫}
- {sturgeon} , (động vật học) cá tầm

ちょうざん
- {凋残}
- {ruined blossoms}

ちょうし
- {銚子}
- {(sake) decanter}
- {弔詞}
- {message of condolence}
- {memorial address}
- {調子}
- {tune} , điệu (hát...), giai điệu, sự đúng điệu; sự hoà âm, (nghĩa bóng) sự hoà hợp sự hoà thuận, sự cao hứng, sự hứng thú, (nghĩa bóng) đổi giọng, đổi thái độ, với số tiền là năm triệu, (âm nhạc) lên dây so dây (đàn), (nghĩa bóng) làm cho hoà hợp, làm cho phù hợp, làm cho ăn giọng, làm cho ăn khớp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điều chỉnh (máy...), (+ with) hoà hợp với, hoà nhịp với, ăn giọng với, ăn khớp với (đen & bóng), điều chỉnh làn sóng (truyền thanh), lên dây, so dây (dàn nhạc), bắt đầu chơi (nhạc); bắt đầu hát,(đùa cợt) bắt đầu nhé (trẻ con...)
- {tone} , tiếng; (nhạc) âm, giọng, sức khoẻ; trương lực, (hội họa) sắc, (nghĩa bóng) vẻ, phong thái, làm cho có giọng riêng, làm cho có sắc điệu, (âm nhạc) so dây (đàn), hoà hợp, ăn nhịp, bớt gay gắt; làm cho dịu, làm cho đỡ gay gắt, làm cho (màu sắc) dịu đi, khoẻ lên, mạnh lên; làm cho mạnh lên, làm cho khoẻ ra, làm cho (màu) tươi lên; làm cho (tính chất) đậm nét hơn
- {key} , hòn đảo nhỏ, bâi cát nông; đá ngần, chìa khoá, khoá (lên dây đàn, dây cót đồng hồ, vặn đinh ốc...), (âm nhạc) khoá; điệu, âm điệu, (điện học) cái khoá, phím (đàn pianô); nút bấm (sáo); bấm chữ (máy chữ), (kỹ thuật) mộng gỗ; chốt sắt; cái nêm, cái manip ((thường) telegraph key), chìa khoá (của một vấn đề...), bí quyết; giải pháp, lời giải đáp (bài tập...), sách giải đáp toán; lời chú dẫn (ở bản đồ), bản dịch theo từng chữ một, ý kiến chủ đạo, ý kiến bao trùm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nguyên tắc cơ bản; khẩu hiệu chính trong một cuộc vận động, vị trí cửa ngõ, vị trí then chốt, giọng; cách suy nghĩ, cách diễn đạt, (số nhiều) quyền lực của giáo hoàng, (định ngữ) then chốt, chủ yếu, tiền đấm mồm, tiền hối lộ, phải ngủ đêm ngoài đường, không cửa không nhà, khoá lại, (kỹ thuật) ((thường) + in, on) chèn, chêm, nêm, đóng chốt, ((thường) + up) lên dây (đàn pianô...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm cho hợp với, làm cho thích ứng với, (nghĩa bóng) khích động, kích thích, cổ vũ, động viên, nâng cao, tăng cường, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm căng thẳng tinh thần, làm căng thẳng đầu óc
- {pitch} , hắc ín, quét hắc ín, gắn bằng hắc ín, sự ném, sự liệng, sự tung, sự hất; sự lao xuống, (thể dục,thể thao) cách ném bóng (crickê), sự lao lên lao xuống, sự chồm lên chồm xuống (của con tàu trong cơn bão), độ cao bay vọt lên (của chim ưng để lấy đà nhào xuống vồ mồi), độ cao (của giọng...), mức độ, độ dốc; độ dốc của mái nhà, số hàng bày bán ở chợ, chỗ ngồi thường lệ (của người bán hàng rong, người hát xẩm), (kỹ thuật) bước, bước răng, cắm, dựng (lều, trại), cắm chặt, đóng chặt xuống (một chỗ nhất định), bày bán hàng ở chợ, lát đá (một con đường), ném, liệng, tung, hất; liệng (một vật dẹt) vào đích, (từ lóng) kể (chuyện...), (âm nhạc) lấy (giọng), (nghĩa bóng) diễn đạt (cái gì...) bằng một phong cách riêng, cắm lều, cắm trại, dựng trại, (+ on, into) lao vào, lao xuống, chồm lên chồm xuống (tàu bị bão...), (thông tục) hăng hái, bắt tay vào việc, (thông tục) xông vào, tấn công vào dữ dội, xông vào đánh (ai) tới tấp, đả kích kịch liệt; mắng mỏ chửi bới như tát nước vào mặt (ai), xông vào ăn lấy ăn để; ăn lấy ăn để (cái gì), ngẫu nhiên chọn đúng, tình cờ chọn đúng (cái gì, ai...); chọn hú hoạ
- {time} , thời gian, thì giờ, thời, thời buổi, mùa, dịp, cơ hội, thời cơ, thời kỳ, thời đại, đời, thời hạn, kỳ hạn, giờ, lúc, lần, lượt, phen, (âm nhạc) nhịp, hết sức khẩn trương; tranh thủ thời gian; vượt thời gian, thỉnh thoảng, đôi khi, đôi lúc, (nghĩa bóng) có những tư tưởng quá cấp tiến, (xem) behind, đẻ non (trẻ), đi trước thời đại, suốt, luôn luôn, lúc nào cũng, giữa lúc ấy, trong khoảng thời gian ấy, (xem) being, thỉnh thoảng, đôi lúc, trì hoãn, kéo dài thời gian, đúng lúc; đúng nhịp, (xem) no, (xem) keep, lấy lại thời gian đã mất, không đúng lúc; không đúng nhịp, chào hỏi (ai), tuổi (của người), thời gian vui thích thoải mái được trải qua, chọn thời gian, tính toán thì giờ, sắp xếp thời gian, (thể dục,thể thao) tính giờ, bấm giờ (một cuộc đua...), điều chỉnh (cho đúng nhịp)
- {rhythm} , nhịp điệu (trong thơ nhạc), sự nhịp nhàng (của động tác...)
- {vein} , (giải phẫu) tĩnh mạch, (thực vật học) gân lá; (động vật học) gân cánh (sâu bọ), vân (đá, gỗ), (ngành mỏ) mạch, nguồn cảm hứng, đặc tính; tâm trạng, xu hướng, lối, điệu, sơn giả vân, vẽ giả vân (lên vật gì)
- {mood} , (ngôn ngữ học) lối, thức, (âm nhạc) điệu, tâm trạng; tính khí, tâm tính, tính tình
- {way} , đường, đường đi, lối đi, đoạn đường, quãng đường, khoảng cách, phía, phương, hướng, chiều, cách, phương pháp, phương kế, biện pháp, cá tính, lề thói, việc; phạm vi, thẩm quyền, (thông tục) vùng ở gần, tình trạng, tình thế, tình hình; giả định, giả thuyết, mức độ, chừng mực, loại, mặt, phương diện, sự tiến bộ, sự thịnh vượng, quy mô; ngành kinh doanh; phạm vi hoạt động, (hàng hải) sự chạy; tốc độ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đằng, (xem) by, đi qua, bằng con đường, như là, coi như là, như thể, (tục ngữ) đường chính lại gần, đường tắt hoá xa, (xem) give, hỗn xược một cách vô cớ, (xem) go, (xem) lead, (xem) parting, chịu phiền chịu khó để giúp người khác
- {manner} , cách, lối, kiểu, in, cách, lối, thói, kiểu, dáng, vẻ, bộ dạng, thái độ, cử chỉ, (số nhiều) cách xử sự, cách cư xử, (số nhiều) phong tục, tập quán, lối, bút pháp (của một nhà văn, hoạ sĩ...), loại, hạng, (xem) means, (xem) mean, theo một cách hiểu nào đó; ở mức độ nào đó, bẩm sinh đã quen (với cái gì, làm gì...)
- {style} , cột đồng hồ mặt trời, (thực vật học) vòi nhuỵ, văn phong, phong cách, cách, lối, loại, kiểu, dáng, thời trang, mốt, danh hiệu, tước hiệu, lịch, điều đặc sắc, điểm xuất sắc, bút trâm (để vết trên sáp, ở thời cổ), (thơ ca) bút mực, bút chì, (y học) kim, gọi tên, gọi là
- {knack} , sở trường, tài riêng; sự thông thạo; sự khéo tay, mẹo, khoé (để làm gì), thói quen, tật (trong khi viết, khi nói...)
- {condition} , điều kiện, (số nhiều) hoàn cảnh, tình cảnh, tình thế, địa vị, thân phận, trạng thái, tình trạng, (ngôn ngữ học) mệnh đề điều kiện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kỳ thi vớt, lấy vợ, lấy chồng, lập gia đình, ước định, quy định, tuỳ thuộc vào, quyết định bởi, là điều kiện của, cần thiết cho, (thương nghiệp) thử, kiểm tra phẩm chất (hàng hoá), làm cho sung sức; chăm sóc cho khoẻ mạnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dự kỳ thi vớt
- {state of health}
- {strain} , sự căng, sự căng thẳng; trạng thái căng, trạng thái căng thẳng, (kỹ thuật) sức căng, giọng, điệu nói, (âm nhạc) ((thường) số nhiều) giai điệu, nhạc điệu; đoạn nhạc, khúc nhạc, (thơ ca); (văn học) ((thường) số nhiều) hứng, khuynh hướng, chiều hướng, dòng dõi (người); giống (súc vật), căng (dây...); làm căng thẳng, bắt làm việc quá sức, bắt làm việc căng quá, lợi dụng quá mức, vi phạm (quyền hành), lạm quyền, ôm (người nào), lọc (lấy nước hoặc lấy cái); để ráo nước, (kỹ thuật) làm cong, làm méo, ra sức, rán sức, cố sức, gắng sức; cố gắng một cách ì ạch, vác ì ạch, (+ at) căng ra, thẳng ra (dây); kéo căng, lọc qua (nước), quá câu nệ, quá thận trọng, gắng sức, ra sức
- {impetus} , sức xô tới, sức đẩy tới, (nghĩa bóng) sự thúc đẩy
- {spur of the moment}
- {trend} , phương hướng, khuynh hướng, xu hướng, chiều hướng, đi về phía, hướng về, xoay về, có khuynh hướng về, có xu hướng về, hướng về
- {聴視}
- {listening and watching}
- {長子}
- {eldest child or son}

ちょうししゃ
- {聴視者}
- {radio and television audience}

ちょうしぜん
- {超自然}
- {occult} , sâu kín, huyền bí, điều huyền bí, che khuất, che lấp, bị che khuất, bị che lấp
- {transcendental} , (triết học) tiên nghiệm, (như) transcendent, mơ hồ, trừu tượng, không rõ ràng; huyền ảo, (toán học) siêu việt

ちょうしぜんてき
- {超自然的}
- {supernatural} , siêu tự nhiên

ちょうしづく
- {調子付く}
- {warm up to}
- {become enthusiastic about}
- {be elated}

ちょうしにのる
- {調子に乗る}
- {be elated}
- {be caught up in the moment}

ちょうしはずれ
- {調子外れ}
- {out of tune}

ちょうしもの
- {調子物}
- {調子者}
- {matter of chance}
- {person easily elated}

ちょうしゃ
- {庁舎}
- {government office building}

ちょうしゅ
- {聴取}
- {listening} , sự nghe
- {hearing} , thính giác, tầm nghe, sự nghe
- {audition} , sức nghe; sự nghe; thính giác, (sân khấu) sự thử giọng, sự hát nghe thử (trước khi nhận vào làm diễn viên hát), (sân khấu) thử giọng (trước khi nhận vào làm diễn viên hát), tổ chức một buổi hát thử giọng
- {radio reception}

ちょうしゅう
- {聴衆}
- {audience} , những người nghe, thính giả; người xem, khán giả; bạn đọc, độc giả, sự nghe, sự hội kiến, sự yết kiến; sự tiếp kiến
- {attendance} , sự dự, sự có mặt, số người dự, số người có mặt, sự chăm sóc, sự phục vụ, sự phục dịch; sự theo hầu, (xem) dance
- {hearers}
- {徴収}
- {collection} , sự tập họp, sự tụ họp, sự thu, sự lượm, sự góp nhặt, sự sưu tầm; tập sưu tầm, sự quyên góp, (số nhiều) kỳ thi học kỳ (ở Ôc,phớt và các trường đại học khác)
- {levy} , sự thu (thuế); tiền thuế thu được, sự tuyển quân; số quân tuyển được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự toàn dân vũ trang tham gia chiến đấu ((cũng) levy en masse), thu (thuế), tuyển (quân), (pháp lý) đánh (thuế), tập trung binh lực để khai chiến
- {徴集}
- {levying}
- {recruitment} , sự tuyển mộ (lính), sự lấy thêm, sự tuyển thêm (người vào một tổ chức...), sự bổ sung, sự lấp chỗ trống, sự phục hồi sức khoẻ

ちょうしゅうをあかさない
- {聴衆を飽かさない}
- {hold the attention of the audience}

ちょうしゅしゃ
- {聴取者}
- {radio listener}

ちょうしゅりょう
- {聴取料}
- {listener's or radio fee}

ちょうしょ
- {調書}
- {protocol} , nghi thức ngoại giao, lễ tân, (the protocol) vụ lễ tân (của bộ ngoại giao), nghị định thư
- {preliminary memo}
- {長所}
- {strong point}
- {merit} , giá trị, công, công lao, công trạng, ((thường) số nhiều) công tội; (pháp lý) kẽ phải trái, đáng, xứng đáng
- {advantage} , sự thuận lợi, hoàn cảnh thuận lợi; mối lợi, thế lợi, bất ngờ chộp được ai, thình lình chộp được ai, đem lợi ích cho, có lợi cho, mang thuận lợi cho, giúp cho; thúc đẩy, làm cho tiến lên

ちょうしょう
- {徴証}
- {sign} , dấu, dấu hiệu, ký hiệu; mật hiệu, dấu hiệu biểu hiện, biểu hiện, tượng trưng, điểm, (y học) triệu chứng, dấu vết (thú săn...), biển hàng, ước hiệu, gọi gió làm mưa, hô phong hoán vũ, đường như là chết, không phản ứng gì, đánh dấu; (tôn giáo) làm dấu, ký tên, viết ký hiệu, viết dấu hiệu, ra hiệu, làm hiệu, nhường (tài sản cho ai) bằng chứng thư, ký giao kỳ làm gì (cho ai); đưa giao kèo cho (ai) ký nhận làm gì cho mình, ngừng (phát thanh), (thông tục) ngừng nói, thoi nói chuyện, (như) to sign on, đăng tên nhập ngũ
- {token} , dấu hiệu, biểu hiện, vật kỷ niệm, vật lưu niệm, bằng chứng, chứng, vả lại; ngoài ra; thêm vào đó, vì thế cho nên, để làm bằng; coi như một dấu hiệu (một biểu hiện) của
- {弔鐘}
- {funeral bell}
- {嘲笑}
- {scorn} , sự khinh bỉ, sự khinh miệt, sự khinh rẻ, đối tượng bị khinh bỉ, khinh bỉ, khinh miệt, coi khinh; không thêm
- {sneer} , cười khinh bỉ, cười chế nhạo, chế nhạo, nói những lời châm chọc, nhạo báng làm tổn thương (danh dự)

ちょうしょうしょこっか
- {中小諸国家}
- {medium and small nations}

ちょうしょく
- {調色}
- {mixing colors}
- {tone} , tiếng; (nhạc) âm, giọng, sức khoẻ; trương lực, (hội họa) sắc, (nghĩa bóng) vẻ, phong thái, làm cho có giọng riêng, làm cho có sắc điệu, (âm nhạc) so dây (đàn), hoà hợp, ăn nhịp, bớt gay gắt; làm cho dịu, làm cho đỡ gay gắt, làm cho (màu sắc) dịu đi, khoẻ lên, mạnh lên; làm cho mạnh lên, làm cho khoẻ ra, làm cho (màu) tươi lên; làm cho (tính chất) đậm nét hơn
- {朝食}
- {breakfast} , bữa ăn sáng, bữa điểm tâm, ăn sáng, điểm tâm, mời (ai) ăn điểm tâm

ちょうしょくばん
- {調色板}
- {palette} , (hội họa) bảng màu ((cũng) pallet), màu sắc riêng (một hoạ sĩ ưa dùng); màu sắc riêng (để vẽ một cảnh vật nào đó)

ちょうしょくをだす
- {朝食を出す}
- {serve breakfast}

ちょうしょくをとる
- {朝食を取る}
- {take breakfast}

ちょうしりつ
- {聴視率}
- {(program) ratings}

ちょうしをととのえる
- {調子を整える}
- {put in tune}

ちょうしをとる
- {調子をとる}
- {beat time}
- {mark time}

ちょうしん
- {長身}
- {tall figure}
- {high stature}
- {寵臣}
- {favored retainer}
- {長針}
- {long (minute) hand}
- {調進}
- {preparation} , sự soạn, sự sửa soạn, sự chuẩn bị, sự dự bị, ((thường) số nhiều) các thứ sửa soạn, các thứ sắm sửa, các thứ chuẩn bị, các thứ dự bị, sự soạn bài; bài soạn (của học sinh), sự điều chế; sự pha chế (thuốc...); sự làm, sự dọn, sự hầu (cơm, thức ăn); chất pha chế, thuốc pha chế; thức ăn được dọn
- {supplying}
- {procurement} , sự kiếm được, sự thu được, sự mua được
- {聴診}
- {auscultation} , (y học) sự nghe bệnh
- {listening person's chest with stethoscope}
- {朝臣}
- {courtier} , người dự buổi chầu; triều thần, cận thần, kẻ nịnh thần

ちょうしんき
- {聴診器}
- {stethoscope} , (y học) ống nghe (để khám bệnh), nghe bệnh

ちょうしんけい
- {聴神経}
- {auditory nerve}

ちょうしんせい
- {超新星}
- {supernova} , siêu tân tinh; sao băng

ちょうしんるこつ
- {彫心鏤骨}
- {excellent literary work}

ちょうじ
- {丁字}
- {clove} , (thực vật học) cây đinh hương, đinh hương, (thực vật học) ánh, hành con (hành tỏi)
- {丁子}
- {clove} , (thực vật học) cây đinh hương, đinh hương, (thực vật học) ánh, hành con (hành tỏi)
- {弔辞}
- {message of condolence}
- {memorial address}
- {寵児}
- {favorite child}

ちょうじかん
- {長時間}
- {long period of time}
- {long playing}

ちょうじく
- {長軸}
- {major axis}

ちょうじくう
- {超時空}
- {super-dimensional}

ちょうじつしょくぶつ
- {長日植物}
- {long-day plant}

ちょうじゃ
- {長者}
- {millionaire} , nhà triệu phú, người giàu bạc triệu

ちょうじゅ
- {長寿}
- {longevity} , sự sống lâu

ちょうじゅう
- {鳥獣}
- {birds and wild animals}
- {wildlife} , (từ Mỹ) những thú vật, chim muông... hoang dã, wildlife conservation, sự bảo tồn những loài thú, chim rừng
- {聴従}
- {following advice}
- {弔銃}
- {volley of rifles at funeral}
- {鳥銃}
- {fowling gun}

ちょうじゅうほごくいき
- {鳥獣保護区域}
- {wildlife protection area}

ちょうじゆ
- {丁子油}
- {clove oil}

ちょうじょ
- {長女}
- {eldest daughter}

ちょうじょう
- {重畳}
- {piled one upon another}
- {excellent} , hơn hẳn, trội hơn; rất tốt, thượng hạng, xuất sắc, ưu tú
- {splendid} , rực rỡ, tráng lệ, lộng lẫy, huy hoàng, (thông tục) hay, đẹp, tốt, tuyệt
- {頂上}
- {top} , con cù, con quay,(thân mật) bạn tri kỷ, bạn nối khố, ngủ say, chóp, đỉnh, ngọn, đầu, mặt (bàn); mui (xe); vung (xoong), đỉnh cao, mức cao, số cao nhất (đi ô tô), ((thường) số nhiều) thân lá (của cây trồng lấy củ), ở ngọn, đứng đầu, trên hết, cao nhất, tối đa, đặt ở trên, chụp lên, bấm ngọn, cắt phần trên, lên đến đỉnh; ở trên đỉnh, vượt, cao hơn, (thông tục) đo được, cao đến, hoàn thành, làm xong, làm cho đầy ấp, hoàn thành
- {summit} , đỉnh, chỏm, chóp, hội nghị cấp cao nhất (hội nghị các vị đứng đầu chính phủ); (định ngữ) (thuộc) cấp cao nhất
- {peak} , lưỡi trai (của mũ), đỉnh, chỏm chóp (núi); đầu nhọn (của râu, ngạnh), đỉnh cao nhất, tột đỉnh, cao điểm, (hàng hải) mỏm (tàu), (hàng hải) dựng thẳng (trục buồm); dựng đứng (mái chèo), dựng ngược (đuôi) (cá voi), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm cho đạt tới đỉnh cao nhất, dựng ngược đuôi lao thẳng đứng xuống (cá voi), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đạt tới đỉnh cao nhất, héo hom, ốm o gầy mòn, xanh xao, tiều tuỵ
- {長上}
- {one's elder(s) or superior(s)}

ちょうじょうかいだん
- {頂上会談}
- {summit conference}

ちょうじょうたる
- {重畳たる}
- {placed one upon another}
- {piled up}
- {splendid} , rực rỡ, tráng lệ, lộng lẫy, huy hoàng, (thông tục) hay, đẹp, tốt, tuyệt
- {excellent} , hơn hẳn, trội hơn; rất tốt, thượng hạng, xuất sắc, ưu tú

ちょうじょうをめざす
- {頂上を目指す}
- {set out for the summit}

ちょうじり
- {帳尻}
- {closing part of balance sheet}
- {balance of accounts}

ちょうじん
- {凋尽}
- {withering} , héo, tàn úa (cây cỏ, hoa lá...), làm khô héo, làm héo hắt, làm bối rối
- {decay} , tình trạng suy tàn, tình trạng suy sụp, tình trạng sa sút (quốc gia, gia đình...), tình trạng đổ nát, tình trạng mục nát (nhà cửa...), tình trạng thối rữa; chỗ thối (quả), tình trạng sâu, tình trạng mục (răng, xương, gỗ...), (vật lý) sự rã, sự phân rã, suy tàn, suy sụp (quốc gia, gia đình...), đổ nát, mục nát (nhà cửa...), suy tàn, suy sụp, sa sút (quốc gia, gia đình...), hư nát, đổ nát, mục nát (nhà cửa...), sự suy nhược (sức khoẻ), thối rữa (quả), sâu, mục (răng, xương, gỗ...), (vật lý) rã, phân rã, làm sâu (răng...), làm mục nát (gỗ...)
- {decline} , sự sụt, sự suy tàn, sự suy sụp, sự tàn tạ, (y học) bệnh gầy mòn, sự sụt sức, nghiêng đi, dốc nghiêng đi, nghiêng mình, cúi mình, cúi đầu rũ xuống, tàn dần (ngày); xế, xế tà (mặt trời...); suy đi, suy dần (sức khoẻ); sụt xuống (giá cả...), suy sụp, suy vi, tàn tạ, nghiêng (mình), cúi (đầu), từ chối, khước từ, không nhận, không chịu, (ngôn ngữ học) biến cách
- {超人}
- {superman} , siêu nhân
- {鳥人}
- {aviator} , người lái máy bay, phi công
- {flying ace}
- {birdman} , người nuôi chim, người nghiên cứu về chim, (thông tục) phi công, người lái máy bay

ちょうじんてき
- {超人的}
- {superhuman} , quá sức người, phi thường, siêu phàm

ちょうすい
- {凋悴}
- {becoming emaciated}

ちょうすいろ
- {長水路}
- {swimming pool lane which is longer th50 meters}

ちょうすう
- {丁数}
- {number of pages}
- {even numbers}

ちょうず
- {手水}
- {water for washing or moistening one's hands}

ちょうせい
- {長征}
- {lengthy military expedition}
- {the Long March}
- {長逝}
- {death} , sự chết; cái chết, sự tiêu tan, sự tan vỡ, sự kết liễu, sự chấm dứt, (thông tục) thạo bắn (thú, chim...); thạo, giỏi, cừ (về cái gì...), yêu thiết tha, yêu say đắm, yêu mê mệt (cái gì...), được mục kích cái chết của con cáo (săn cáo), (nghĩa bóng) được mục kích sự sụp đổ của một công cuộc, bám không rời, bám chặt, bám một cách tuyệt vọng, (tục ngữ) chết thì ai cũng như ai, chết là hết nợ, (xem) meet, (xem) snatch, cái chết bất thình lình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) rượu rất nặng; uýtky rẻ tiền, làm chết cười, cho đến chết, cho đến hơi thở cuối cùng
- {passing} , sự qua, sự trôi qua (thời gian...), qua đi, trôi qua, thoáng qua, giây lát; ngẫu nhiên, tình cờ, (từ cổ,nghĩa cổ) hết sức, vô cùng
- {調整}
- {regulation} , sự điều chỉnh, sự sửa lại cho đúng, sự sắp đặt, sự quy định, sự chỉnh lý, sự chỉnh đốn (công việc...), điều quy định, quy tắc, điều lệ, (định ngữ) theo quy tắc, theo quy định, đúng phép, hợp lệ; thông thường, thường lệ
- {adjustment} , sự sửa lại cho đúng, sự điều chỉnh, sự chỉnh lý, sự hoà giải, sự dàn xếp (mối bất hoà, cuộc phân tranh...)
- {tuning} , (âm nhạc) sự lên dây, (rađiô) sự điều chỉnh làn sóng; sự bắt làn sóng, (kỹ thuật) sự điều chỉnh (máy)
- {調声}
- {tonal mark (e.g. pinyin)}
- {調製}
- {manufacture} , sự chế tạo, sự sản xuất, công nghiệpdệt
- {preparation} , sự soạn, sự sửa soạn, sự chuẩn bị, sự dự bị, ((thường) số nhiều) các thứ sửa soạn, các thứ sắm sửa, các thứ chuẩn bị, các thứ dự bị, sự soạn bài; bài soạn (của học sinh), sự điều chế; sự pha chế (thuốc...); sự làm, sự dọn, sự hầu (cơm, thức ăn); chất pha chế, thuốc pha chế; thức ăn được dọn
- {execution (order)}
- {町制}
- {町政}
- {town organization}
- {town administration}
- {朝政}
- {government by the imperial court}
- {長生}
- {longevity} , sự sống lâu

ちょうせいこうげき
- {調整攻撃}
- {coordinated attack}

ちょうせき
- {長石}
- {feldspar} , (khoáng chất) Fenspat
- {朝夕}
- {morning and evening}
- {from morning until night}
- {constantly} , (toán học); (vật lý) hằng số, luôn luôn, liên miên
- {潮汐}
- {tide} , triều, thuỷ triều, con nước, dòng nước, dòng chảy, dòng, chiều hướng, xu hướng, trào lưu, dư luận, lợi dụng cơ hội, cuốn theo, lôi cuốn, (+ over) vượt, khắc phục, đi theo thuỷ triều

ちょうせきひょう
- {潮汐表}
- {tide table}

ちょうせきまさつ
- {潮汐摩擦}
- {tidal friction}

ちょうせつ
- {調節}
- {regulation} , sự điều chỉnh, sự sửa lại cho đúng, sự sắp đặt, sự quy định, sự chỉnh lý, sự chỉnh đốn (công việc...), điều quy định, quy tắc, điều lệ, (định ngữ) theo quy tắc, theo quy định, đúng phép, hợp lệ; thông thường, thường lệ
- {adjustment} , sự sửa lại cho đúng, sự điều chỉnh, sự chỉnh lý, sự hoà giải, sự dàn xếp (mối bất hoà, cuộc phân tranh...)
- {control} , quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại; tiêu chuẩn so sánh (bằng thí nghiệm để xác định đúng sai), trạm kiểm tra (máy móc, ôtô, máy bay trên đường đi), đoạn đường đặc biệt (ô tô phải tuân theo sự hướng dẫn như giảm tốc độ...), (số nhiều) bộ điều chỉnh (hướng tốc độ của máy bay...), hồn (do bà đồng gọi lên), không điều khiển được, không chỉ huy được, không làm chủ được, bị ai điều khiển chỉ huy, bị ai xỏ mũi, kiềm chế được, kìm lại được, làm chủ được, không điều khiển được nữa, không theo sự điều khiển (máy bay), nắm chắc được cái gì, làm chủ được cái gì, nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy, sự hạn chế tự do tư tưởng, điều khiển, chỉ huy, làm chủ, kiềm chế, cầm lại, kìm lại, nén lại, dằn lại, kiểm tra, kiểm soát, thử lại, điều chỉnh, qui định (giá hàng...)

ちょうせん
- {挑戦}
- {challenge} , (quân sự) tiếng hô "đứng lại" (của lính đứng gác), sự thách thức, (pháp lý) sự không thừa nhận, hiệu lệnh (cho tàu thuỷ, máy bay) bắt trưng bày dấu hiệu, (quân sự) hô "đứng lại" (lính đứng gác), thách, thách thức, không thừa nhận, đòi hỏi, yêu cầu
- {defiance} , sự thách thức, sự bất chấp, sự coi thường, sự không tuân theo, bất chấp, mặc kệ, thách thức, coi thường, không tuân theo
- {朝鮮}
- {Korea}
- {腸線}
- {catgut} , dây đàn viôlông (làm bằng ruột thú), (y học) dây ruột mèo, catgut (để khâu vết mổ), (thể dục,thể thao) dây vợt
- {sheepgut}

ちょうせんご
- {朝鮮語}
- {Korelanguage}

ちょうせんしゃ
- {挑戦者}
- {challenger} , người thách, (pháp lý) người có quyền không thừa nhận, người không thừa nhận, người đòi hỏi, người yêu cầu

ちょうせんじょう
- {挑戦状}
- {written challenge}

ちょうせんじん
- {朝鮮人}
- {Korean} , (thuộc) Triều tiên, người Triều tiên, tiếng Triều tiên

ちょうせんせんそう
- {朝鮮戦争}
- {Korewar}

ちょうせんにんじん
- {朝鮮人参}
- {ginseng} , cây nhân sâm, củ nhân sâm

ちょうせんはんとう
- {朝鮮半島}
- {Korepeninsula}

ちょうせんはんとうエネルギーかいはつきこう
- {朝鮮半島エネルギー開発機構}
- {KoreEnergy Development Organization (KEDO)}

ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこく
- {朝鮮民主主義人民共和国}
- {People's Democratic Republic of Kore(North Korea)}

ちょうぜい
- {徴税}
- {tax collection}
- {taxation} , sự đánh thuế, hệ thống thuế, thuế, tiền thuế thu được, (pháp lý) sự định chi phí kiện tụng

ちょうぜつ
- {超絶}
- {transcendence} , tính siêu việt, tính hơn hẳn, (triết học) sự siêu nghiệm
- {excellence} , sự trội hơn, sự xuất sắc, sự ưu tú; tính ưu tú, điểm trội, sở trường
- {superiority} , sự cao hơn (chức vị), sự ở trên, sự đứng trên, tính hơn hẳn, tính ưu việt, (xem) complex

ちょうぜん
- {超然}
- {detachment} , sự gỡ ra, sự tháo rời, sự tách ra; tình trạng tách rời ra, sự thờ ơ (đối với việc đời); tình trạng sống tách rời, sự vô tư, sự suy xét độc lập, (quân sự) phân đội, chi đội (được cắt đi làm nhiệm vụ riêng lẻ)
- {transcendence} , tính siêu việt, tính hơn hẳn, (triết học) sự siêu nghiệm

ちょうぜんたる
- {超然たる}
- {standing aloof}
- {transcendental} , (triết học) tiên nghiệm, (như) transcendent, mơ hồ, trừu tượng, không rõ ràng; huyền ảo, (toán học) siêu việt

ちょうぜんないかく
- {超然内閣}
- {(Meiji or Taisho era) non-partiscabinet}

ちょうそ
- {彫塑}
- {carving and engraving}
- {重祚}
- {second accession the throne}

ちょうそう
- {鳥葬}
- {exposure of corpse (be eaten by birds)}

ちょうそく
- {長足}
- {rapid progress}
- {great strides}

ちょうそくのしんぽ
- {長足の進歩}
- {rapid progress (strides)}

ちょうそじゅつ
- {彫塑術}
- {the plastic art}

ちょうそん
- {町村}
- {towns and villages}

ちょうそんがっぺい
- {町村合併}
- {merger of towns and villages}

ちょうそんせい
- {町村制}
- {municipal system}

ちょうぞう
- {彫像}
- {sculpture} , thuật điêu khắc, thuật chạm trổ, công trình điêu khắc, (sinh vật học) đường vân, nét chạm (trên vỏ sò...), điêu khắc, chạm trổ; trang trí bằng điêu khắc, là nhà điêu khắc, (sinh vật học), (động tính từ quá khứ) có nét chạm (vỏ sò...)
- {carved statue}
- {graven image} , thần tượng

ちょうぞく
- {超俗}
- {aloofness} , sự tách ra, thái độ tách rời, thái độ xa lánh, thái độ cách biệt

ちょうたいこく
- {超大国}
- {packed with people}

ちょうたいそく
- {長大息}
- {deep sigh}

ちょうたく
- {彫琢}
- {carving and polishing}

ちょうただんシフト
- {超多段シフト}
- {kanji input method}

ちょうたつ
- {調達}
- {supply} , sự cung cấp, sự tiếp tế, nguồn dự trữ, kho cung cấp; đồ dự trữ; hàng cung cấp, (số nhiều) quân nhu, (số nhiều) tiền trợ cấp (cho ai để sống); khoản chi phí hành chính (nghị viện), uỷ ban ngân sách (nghị viện), sắm trữ một số (loạt, lô) cái gì mới, khan hiếm, cung cấp, tiếp tế, đáp ứng (nhu cầu...), thay thế; bổ khuyết, bù (tổn thất...), đưa, dẫn (chứng cớ), mềm, dễ uốn, mềm mỏng, luồn cúi, quỵ luỵ
- {provision} , ((thường) + for, against) sự chuẩn bị, sự dự phòng, sự trữ sẵn, đồ dự phòng, đồ trữ sẵn, (số nhiều) lương thực cung cấp; thực phẩm dự trữ; thức ăn thức uống, điều khoản (của giao kèo...), cung cấp lương thực cho, cung cấp thực phẩm cho (một đạo quân...)
- {raising} , sự đưa lên, sự chăn nuôi; nghề chăn nuôi, sự nổi lên (khỏi nước)
- {暢達}
- {fluency} , sự lưu loát, sự trôi chảy, sự nói lưu loát, sự viết trôi chảy
- {facileness}

ちょうたん
- {長短}
- {length} , bề dài, chiều dài, độ dài, tránh không làm thân với ai, sau hết, cuối cùng, đầy đủ chi tiết, trong một thời gian dài, hoàn toàn đầy đủ, không rút gọn, không cắt xén; không viết tắt (chữ viết), nằm dài, với một số chi tiết, làm bất cứ cái gì có thể; không e dè câu nệ; không có gì có thể cản trở được, (xem) go, đi đến chỗ nghĩ rằng..., hơn một thuyền; hơn một ngựa; hơn một xe... (trong những cuộc đua thuyền, ngựa, xe đạp...)
- {long and short}
- {advantages and disadvantages}
- {pluses and minuses}
- {strong and weak points}
- {merits and demerits}
- {長嘆}
- {長歎}
- {deep sigh}

ちょうたんせぶ
- {町段畝歩}
- {units of square measure (for rice fields, forests, etc)}

ちょうたんそ
- {腸炭疽}
- {intestinal anthrax}

ちょうたんぱ
- {超短波}
- {ultrashort-wave}
- {very high frequency} , VHF tần số rất cao (tần số từ 30 đến 300 mêgahec)

ちょうだ
- {長打}
- {long hit (baseball)}
- {extra-base hit}
- {長蛇}
- {long line}

ちょうだい
- {頂戴}
- {please do for me (preceded by -te)}
- {reception} , sự nhận, sự thu nhận, sự lĩnh, sự tiếp nhận, sự kết nạp (vào một tổ chức nào...), sự đón tiếp, sự tiếp nhận; tiệc chiêu đãi, (kỹ thuật), (rađiô) sự thu; phép thu, sự tiếp thu (tư tưởng...)
- {being given}
- {get} , được, có được, kiếm được, lấy được, nhận được, xin được, hỏi được, tìm ra, tính ra, mua, học (thuộc lòng), mắc phải, (thông tục) ăn, bắt được (cá, thú rừng...); đem về, thu về (thóc...), (thông tục) hiểu được, nắm được (ý...), đưa, mang, chuyền, đem, đi lấy, bị, chịu, (thông tục) dồn (ai) vào thế bí, dồn (ai) vào chân tường; làm (ai) bối rối lúng túng không biết ăn nói ra sao, làm cho, khiến cho, sai ai, bảo ai, nhờ ai (làm gì), (thông tục) to have got có, phải, sinh, đẻ (thú vật; ít khi dùng cho người), tìm hộ, mua hộ, xoay hộ, cung cấp, đến, tới, đạt đến, trở nên, trở thành, thành ra, đi đến chỗ, bắt đầu, (từ lóng) cút đi, chuồn
- {長大}
- {very long}
- {great length}

ちょうだいきぼしゅうせきかいろ
- {超大規模集積回路}
- {VLSI} , độ tích hợp rất cao
- {very large-scale integration}

ちょうだいもの
- {頂戴物}
- {present} , pri'zent/, có mặt, hiện diện, hiện nay, hiện tại, hiện thời, nay, này, (ngôn ngữ học) hiện tại, (từ cổ,nghĩa cổ) sẵn sàng, sẵn sàng giúp đỡ, hiện tại, hiện thời, hiện giờ, hiện nay, lúc này, bây giờ, (pháp lý);(đùa cợt) tài liệu này, tư liệu này, (ngôn ngữ học) thời hiện tại, qua biếu, đồ tặng, tặng phẩm, tư thế giơ súng ngắm, tư thế bồng súng chào[pri'zent], đưa ra, bày ra, lộ ra, giơ ra, phô ra, đưa, trình, nộp, dâng, bày tỏ, trình bày, biểu thị, trình diễn (một vở kịch); cho (diễn viên) ra mắt, giới thiệu (ai với ai); đưa (ai) vào yết kiến, đưa (ai) vào bệ kiến (vua...), (tôn giáo) tiến cử (thầy tu với giám mục để cai quản xứ đạo), biếu tặng (ai cái gì), (quân sự) giơ (súng) ngắm, (quân sự) bồng (súng) chào
- {gift} , sự ban cho, sự cho, sự tặng, quà tặng, quà biếu, tài, thiên tài, năng khiếu, tặng, biếu, cho, ban cho, phú cho

ちょうだつ
- {超脱}
- {transcendency} , tính siêu việt, tính hơn hẳn, (triết học) sự siêu nghiệm
- {detachment} , sự gỡ ra, sự tháo rời, sự tách ra; tình trạng tách rời ra, sự thờ ơ (đối với việc đời); tình trạng sống tách rời, sự vô tư, sự suy xét độc lập, (quân sự) phân đội, chi đội (được cắt đi làm nhiệm vụ riêng lẻ)

ちょうだのれつ
- {長蛇の列}
- {long line}
- {long snake}

ちょうだコース
- {長打コース}
- {ball hit toward the gap between outfielders (baseball)}

ちょうちゃく
- {打擲}
- {thrash} , đánh, đập, đánh đòn (người nào), (thông tục) đánh bại (ai, trong một cuộc đấu), đập (lúa), quẫy, đập, vỗ, rất công phu mới đạt được, qua nhiều thử thác mới tìm được (chân lý, sự thật...), tranh luận triệt để và đi đến kết luận (vấn đề gì)

ちょうちょう
@長調
- {major key (music)}
@町長
- {town headman}
@蝶々
@蝶蝶
- con bướm
- {丁々}
- {丁丁}
- {clashing of swords}
- {felling of trees}
- {ringing of ax}

ちょうちょうだいきぼしゅうせきかいろ
- {超々大規模集積回路}
- {超超大規模集積回路}
- {ULSI}
- {ultrlarge-scale integration}

ちょうちょうはっし
- {丁丁発止}
- {crossing swords}
- {violent argument}

ちょうちん
@提灯
- lồng đèn (giấy), đèn xếp.

ちょうちんぎょうれつ
- {提灯行列}
- {lantern procession}

ちょうちんもち
- {提灯持ち}
- {lantern bearer}

ちょうつがい
@蝶番
@蝶番い
- bản lề (cửa...)

ちょうつけ
- {帳付け}
- {bookkeeping} , (Tech) kế toán; nội dịch (vận hành tiên khởi)
- {bookkeeper}

ちょうづけ
- {丁付け}
- {paging} , số trang của quyển sách, thứ tự các trang
- {pagination} , sự đánh số trang
- {numbering} , sự ghi số vào cái gì; sự đánh số
- {帳付け}
- {bookkeeping} , (Tech) kế toán; nội dịch (vận hành tiên khởi)
- {bookkeeper}

ちょうづめ
- {腸詰め}
- {sausage} , xúc xích; dồi; lạp xường, (quân sự) khí cầu thám không (hình xúc xích)

ちょうてい
- {調停}
- {arbitration} , sự phân xử, sự làm trọng tài phân xử, sự quyết định giá hối đoái
- {conciliation} , sự hoà giải
- {mediation} , sự điều đình, sự hoà giải, sự dàn xếp
- {朝廷}
- {Imperial Court}

ちょうていいいんかい
- {調停委員会}
- {arbitration committee}

ちょうていかかく
- {超低価格}
- {ultrlow cost}

ちょうていきんり
- {超低金利}
- {ultra-low interest}

ちょうていきんりきんゆうせいさく
- {超低金利金融政策}
- {ultra-loose monetary policy}

ちょうていさいばん
- {調停裁判}
- {court arbitration}

ちょうていしゃ
- {調停者}
- {arbitrator} , (pháp lý) người phân xử, trọng tài, quan toà, thẩm phán
- {mediator} , người điều đình, người dàn xếp
- {go between} , làm môi giới, làm mối, vượt quá (giới hạn)

ちょうてき
- {朝敵}
- {enemy of the court}
- {traitor} , kẻ phản bội

ちょうてん
- {頂点}
- {top} , con cù, con quay,(thân mật) bạn tri kỷ, bạn nối khố, ngủ say, chóp, đỉnh, ngọn, đầu, mặt (bàn); mui (xe); vung (xoong), đỉnh cao, mức cao, số cao nhất (đi ô tô), ((thường) số nhiều) thân lá (của cây trồng lấy củ), ở ngọn, đứng đầu, trên hết, cao nhất, tối đa, đặt ở trên, chụp lên, bấm ngọn, cắt phần trên, lên đến đỉnh; ở trên đỉnh, vượt, cao hơn, (thông tục) đo được, cao đến, hoàn thành, làm xong, làm cho đầy ấp, hoàn thành
- {summit} , đỉnh, chỏm, chóp, hội nghị cấp cao nhất (hội nghị các vị đứng đầu chính phủ); (định ngữ) (thuộc) cấp cao nhất

ちょうでん
- {弔電}
- {telegram of condolence}

ちょうでんどう
- {超電導}
- {superconductivity} , (vật lý) hiện tượng siêu dẫn; tính siêu dẫn
- {超伝導}
- {super-conductivity}

ちょうと
- {長途}
- {long way}

ちょうとう
- {長刀}
- {long sword or halberd}

ちょうとういっし
- {長刀一枝}
- {one long sword}

ちょうとうは
- {超党派}
- {nonpartisan}

ちょうとっきゅう
- {超特急}
- {super express}

ちょうど
- {調度}
- {supplies}
- {furniture} , đồ đạc (trong nhà), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trang bị (của máy móc, tàu bè), (ngành in) cái chèn, lanhgô, (từ cổ,nghĩa cổ) yên cương (ngựa), tiền, sách vở, trí thức và óc thông minh
- {fixtures}
- {丁度}
- {恰度}
- {just} , công bằng, xứng đáng, đích đáng, thích đáng, chính đáng, chính nghĩa, hợp lẽ phải, đúng, đúng đắn, có căn cứ, đúng, chính, vừa đúng, vừa đủ, vừa kịp, vừa mới, chỉ, (thông tục) hoàn toàn, thật đúng là, (thông tục), (thân mật) một chút, một tí; thử xem, (như) joust
- {right} , điều tốt, điều phải, điều đứng đắn; điều thiện, quyền, quyền lợi, (số nhiều) thứ tự, ((thường) số nhiều) thực trạng, bên phải, phía tay phải, (chính trị) (the right) phe hữu, phái hữu, (thể dục,thể thao) cú đánh tay phải (quyền anh), (săn bắn) phát súng bắn phía tay phải, thẳng, (toán học) vuông, tốt, đúng, phải, có lý, phái hữu (đối với trái), thích hợp, cần phải có, ở trong trạng thái (tinh thần hay vật chất) tốt, (xem) side, (nghĩa bóng) là cánh tay phải của ai, đồng ý, được đấy, đồng ý, xin vâng lệnh, thẳng, ngay, chính, đúng, phải, tốt, đúng như ý muốn, đáng, xứng đáng, (trước tính từ hay phó từ) rất, hoàn toàn, (trong một số danh vị, hàm ý tất cả), Đức giám mục, về bên phải, ngay tức thì, ngay ở đây, ngay bây giờ, (như) right away, lấy lại cho ngay, lấy lại cho thẳng (hướng đi của ô tô, tàu thuỷ...), sửa sai, chỉnh đốn lại, uốn nắn lại, bênh vực, lại đứng thẳng lên được; không ngả nghiêng tròng trành (tàu thuỷ)
- {exactly} , chính xác, đúng đắn, đúng như thế, đúng như vậy (dùng trong câu trả lời)

ちょうどうけん
- {聴導犬}
- {hearing assistance dog}

ちょうどがととのう
- {調度が調う}
- {get fully furnished}

ちょうどきゅう
- {超弩級}
- {super} , (thông tục) thượng hảo hạng, vuông, (đo) diện tích (đơn vị đo) (không phải đo bề dài hay đo thể tích) ((cũng) superficial), (từ lóng) cừ, chiến, (thông tục) kép phụ, người thừa, người không quan trọng, người giám thị, người quản lý, phim chính, hàng hoá thượng hảo hạng, vải lót hồ cứng (đóng sách)
- {superdreadnought} , (sử học) tàu chiến xupeđretnot (mạnh hơn loại đretnot) ((xem) dreadnought)

ちょうどよいときに
- {丁度良い時に}
- {none too soon}

ちょうな
- {手斧}
- {adze} , rìu lưỡi vòm, đẽo bằng rìu lưỡi vòm

ちょうない
- {町内}
- {the block}
- {the street}
- {the neighborhood}
- {the town}

ちょうないかい
- {町内会}
- {neighborhood association}

ちょうなん
- {長男}
- {eldest son}

ちょうにん
- {町人}
- {merchant} , nhà buôn, lái buôn, buôn, buôn bán

ちょうにんもの
- {町人物}
- {novels or plays about the merchant class}

ちょうねんてん
- {腸捻転}
- {volvulus} , (y học) chứng xoắn ruột
- {twisted loop in intestine}

ちょうのうりょく
- {超能力}
- {ESP} , Anh ngữ chuyên ngành (English for Specific Purposes), Tri giác ngoại cảm (Extra sensory perception)
- {psi} , vt của per square inch (số pao (áp suất) trên một insơ vuông; lốp xe )
- {psychic ability}

ちょうのうりょくしゃ
- {超能力者}
- {person with supernatural power}
- {person capable of extrasensory perception}

ちょうのびょうき
- {腸の病気}
- {bowel disease}

ちょうのほうしん
- {町の方針}
- {town policies}

ちょうは
- {長波}
- {long wave} , sóng dài

ちょうはつ
- {挑発}
- {provocation} , sự khích, sự xúi giục, sự khích động; điều xúi giục, điều khích động, sự khiêu khích, sự trêu chọc, sự chọc tức; điều khiêu khích, điều trêu chọc, điều chọc tức
- {stirring up}
- {長髪}
- {long hair} , nhà trí thức, người có khiếu về nghệ thuật, người thích nghệ thuật; người thích âm nhạc cổ điển
- {調髪}
- {haircut}
- {barbering}
- {挑撥}
- {provocation} , sự khích, sự xúi giục, sự khích động; điều xúi giục, điều khích động, sự khiêu khích, sự trêu chọc, sự chọc tức; điều khiêu khích, điều trêu chọc, điều chọc tức
- {arousal} , xem arouse
- {徴発}
- {requisition} , sự yêu cầu, tiêu chuẩn đòi hỏi, lệnh, lệnh trưng dụng, lệnh trưng thu, trưng dụng, trưng thu
- {commandeering}

ちょうはつてき
- {挑発的}
- {provocative} , khiêu khích, trêu chọc, kích thích, khêu gợi (về tình dục)
- {suggestive} , gợi ý, có tính chất gợi ý, có tính chất gợi nhớ, kêu gợi, gợi những ý nghĩ tà dâm
- {lascivious} , dâm dật, dâm đâng; khiêu dâm

ちょうはつれい
- {徴発令}
- {requisition order}

ちょうはん
- {丁半}
- {odd and even numbers}
- {dice game}
- {gambling} , trò cờ bạc
- {重犯}
- {felony} , tội ác (giết người, đốt nhà, hãm hiếp...)
- {felon} , (y học) chín mé, người phạm tội ác, độc ác, tàn ác, phạm tội ác, giết người
- {old offender}

ちょうば
- {帳場}
- {reception} , sự nhận, sự thu nhận, sự lĩnh, sự tiếp nhận, sự kết nạp (vào một tổ chức nào...), sự đón tiếp, sự tiếp nhận; tiệc chiêu đãi, (kỹ thuật), (rađiô) sự thu; phép thu, sự tiếp thu (tư tưởng...)
- {嘲罵}
- {taunt} , (hàng hải) rất cao (cột buồm), lời mắng nhiếc, lời quở trách, lời chế nhạo, cái đích để chế giễu, mắng nhiếc, quở trách, chửi bới, chế nhạo
- {insult} , lời lăng mạ, lời sỉ nhục; sự lăng mạ, sự xúc phạm đến phẩm giá, (y học) sự chấn thương; cái gây chấn thương, lăng mạ, làm nhục, sỉ nhục; xúc phạm đến phẩm giá của
- {abuse} , sự lạm dụng, sự lộng hành, thói xấu, hủ tục, sự lăng mạ, sự sỉ nhục, sự chửi rủa, sự xỉ vả, sự nói xấu, sự gièm pha, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) sự ngược đãi, sự hành hạ, lạm dụng (quyền hành...), lăng mạ, sỉ nhục, chửi rủa, nói xấu, gièm pha, (từ cổ,nghĩa cổ) lừa dối, lừa gạt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) ngược đãi, hành hạ
- {跳馬}
- {long horse (for vaulting)}
- {調馬}
- {horse training or breaking}

ちょうばいか
- {鳥媒花}
- {ornithophilous flower (e.g., pollinated by birds)}

ちょうばいたい
- {超媒体}
- {hypermedia} , Một loại chương trình giảng dạy với sự trợ giúp của máy tính, như HyperCard chẳng hạn, được dùng để bổ sung thêm đồ họa, âm thanh, video, tiếng nói mô phỏng vào các khả năng của một hệ thống hyperytext

ちょうばし
- {調馬師}
- {horse trainer}

ちょうばじょう
- {調馬場}
- {riding ground}
- {paddock} , bãi cỏ (ở trại nuôi ngựa), bâi tập hợp ngựa (ở cạnh trường đua), (Uc) mảnh ruộng, mảnh đất, (từ cổ,nghĩa cổ), (tiếng địa phương) cóc nhái

ちょうばつ
- {懲罰}
- {discipline} , kỷ luật, sự rèn luyện trí óc, nhục hình; sự trừng phạt, (tôn giáo) sự hành xác (để tỏ sự ăn năn), (từ cổ,nghĩa cổ), quân sự luyện tập, (từ cổ,nghĩa cổ) môn học, khép vào kỷ luật, đưa vào kỷ luật, rèn luyện, trừng phạt, đánh đập
- {punishment} , sự phạt, sự trừng phạt, sự trừng trị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) sự hành hạ, sự ngược đãi
- {reprimand} , lời khiển trách, lời quở trách, khiển trách, quở trách

ちょうばついいんかい
- {懲罰委員会}
- {disciplinary committee}

ちょうばのもの
- {帳場の者}
- {reception clerk}

ちょうひょう
- {徴表}
- {distinguishing mark}

ちょうふ
- {貼付}
- {pasting} , một trận đoàn nhừ tử; thất bại
- {paste} , bột nhồi, bột nhâo; hồ bột (để dán), kẹo mềm, thuỷ tinh giả kim cương, (từ lóng) cú đấm, dán (bằng hồ), (từ lóng) đấm, đánh
- {appending}

ちょうふく
- {重複}
- {duplication} , sự sao lại, sự sao lục, sự làm thành hai bản, sự gấp đôi, sự nhân đôi
- {repetition} , sự nhắc lại, sự lặp lại; điều nhắc lại, điều lặp lại, sự bắt chước, bài học thuộc lòng, (từ hiếm,nghĩa hiếm) bản sao chép, (âm nhạc) sự tập duyệt, (âm nhạc) ngón mổ liên tục
- {overlapping} , sự chồng, độ chập; độ trùng khớp (bánh răng)
- {redundancy} , sự thừa, sự thừa dư, sự rườm rà (văn)
- {restoration} , sự hoàn lại, sự trả lại (vật gì mất), sự sửa chữa, sự tu bổ lại; sự xây dựng lại như cũ, sự phục hồi (chức vị...), sự khôi phục, sự hồi phục; sự lập lại, (the restoration) thời kỳ khôi phục chế độ quân chủ (ở Anh, 1660), hình tạo lại (của một con vật đã tuyệt giống, của một công trình xây dựng đã đổ nát)

ちょうぶ
- {町歩}
- {hectare (2.471 acres)}

ちょうぶく
- {調伏}
- {curse} , sự nguyền rủa, sự chửi rủa, tai ương, tai hoạ; vật ghê tở, vật đáng nguyền rủa, lời thề độc, (tôn giáo) sự trục xuất ra khỏi giáo hội, (từ lóng) cái của nợ (sự thấy kinh...) ((thường) the curse), ác giả ác báo, không cần, bất chấp, không thèm đếm xỉa đến, không đáng giá một trinh, đáng bỏ đi, bị nguyền; bị bùa, bị chài, nguyền rủa, chửi rủa, báng bổ, ((thường) động tính từ quá khứ) làm khổ sở, làm đau đớn, (tôn giáo) trục xuất ra khỏi giáo hội, (xem) dale
- {exorcism} , lời phù phép, câu thần chú (để đuổi tà ma)

ちょうぶつ
- {長物}
- {something long}
- {useless things}
- {white elephant}

ちょうぶつりがく
- {超物理学}
- {paraphysics}

ちょうぶん
- {弔文}
- {funeral address}
- {長文}
- {long sentence or letter}

ちょうぶんめん
- {超文面}
- {hypertext} , siêu văn bản

ちょうへい
- {徴兵}
- {conscription} , chế độ cưỡng bách tòng quân; sự cưỡng bách tòng quân, đảm phụ chiến tranh (sự đánh tăng thuế hay tịch thu tài sản của những người không thuộc diện đi lính để phục vụ cho chiến tranh)
- {recruitment} , sự tuyển mộ (lính), sự lấy thêm, sự tuyển thêm (người vào một tổ chức...), sự bổ sung, sự lấp chỗ trống, sự phục hồi sức khoẻ
- {enlistment} , sự tuyển quân, sự tòng quân, thời gian tòng quân, sự tranh thủ, sự giành được

ちょうへいきひ
- {徴兵忌避}
- {draft evasion}

ちょうへいきひしゃ
- {徴兵忌避者}
- {draft dodger}

ちょうへいけんさ
- {徴兵検査}
- {physical examination (given at conscription)}

ちょうへいせい
- {徴兵制}
- {conscription} , chế độ cưỡng bách tòng quân; sự cưỡng bách tòng quân, đảm phụ chiến tranh (sự đánh tăng thuế hay tịch thu tài sản của những người không thuộc diện đi lính để phục vụ cho chiến tranh)

ちょうへいせいど
- {徴兵制度}
- {conscription} , chế độ cưỡng bách tòng quân; sự cưỡng bách tòng quân, đảm phụ chiến tranh (sự đánh tăng thuế hay tịch thu tài sản của những người không thuộc diện đi lính để phục vụ cho chiến tranh)
- {draft system}

ちょうへいそく
- {腸閉塞}
- {intestinal obstruction}

ちょうへいめんじょ
- {徴兵免除}
- {draft exemption}

ちょうへいれつけいさんき
- {超並列計算機}
- {massively parallel computer}

ちょうへき
- {腸壁}
- {intestinal wall}

ちょうへん
- {長辺}
- {long boundary}
- {長編}
- {long (e.g. novel, film)}

ちょうほう
- {調法}
- {handy} , thuận tiện, tiện tay, vừa tầm tay, dễ cầm, dễ sử dụng, khéo tay, đến đúng lúc, đến vào lúc cần thiết
- {convenient} , tiện lợi, thuận lợi; thích hợp
- {諜報}
- {secret information}
- {intelligence} , sự hiểu biết, khả năng hiểu biết, trí thông minh; trí óc, tin tức, tình báo; sự thu thập tin tức, sự làm tình báo, sự trao đổi tình báo; sự đánh giá tình hình trên cơ sở tình báo, cơ quan tình báo
- {弔砲}
- {artillery funeral salute}
- {重宝}
- {priceless treasure}
- {convenience} , sự tiện lợi, sự thuận lợi; sự thích hợp, đồ dùng, các thứ tiện nghi, lợi ích vật chất, điều lợi, nhà tiêu, hố xí, lưu tâm đến sự thuận tiện của ai, làm cho phù hợp với ý thích ai, lợi dụng ai một cách táng tận lương tâm, thích hợp với ai
- {usefulness} , sự ích lợi; tính chất có ích, (từ lóng) kh năng, (từ lóng) sự thành thạo

ちょうほういん
- {諜報員}
- {intelligence operative}
- {spy} /'spaiə/, gián điệp; người do thám, người trinh sát, làm gián điệp; do thám, theo dõi, xem xét kỹ lưỡng, kiểm soát kỹ lưỡng, ((thường) + out) do thám, dò xét, theo dõi, nhận ra, nhận thấy, phát hiện, xem xét kỹ lưỡng, kiểm soát kỹ lưỡng, ((thường) + out) khám phá ra do xem xét kỹ lưỡng, phát hiện ra do kiểm soát kỹ lưỡng

ちょうほうがる
- {重宝がる}
- {find useful}
- {think highly of}

ちょうほうきかん
- {諜報機関}
- {intelligence agency}
- {secret service} , cục tình báo

ちょうほうけい
- {長方形}
- {rectangle} , hình chữ nhật
- {oblong} , có hình thuôn, có hình chữ nhật, hình thuôn; vật hình thuôn, hình chữ nhật; vật hình chữ nhật

ちょうほうたい
- {長方体}
- {parallelepiped} , (toán học) hình hộp

ちょうほんにん
- {帳本人}
- {ringleader} , đầu sỏ (cuộc bạo động...)
- {張本人}
- {ringleader} , đầu sỏ (cuộc bạo động...)
- {originator} , người khởi đầu, người khởi thuỷ, người tạo thành, người sáng tạo
- {perpetrator} , thủ phạm, kẻ gây ra

ちょうぼ
- {徴募}
- {enlistment} , sự tuyển quân, sự tòng quân, thời gian tòng quân, sự tranh thủ, sự giành được
- {recruitment} , sự tuyển mộ (lính), sự lấy thêm, sự tuyển thêm (người vào một tổ chức...), sự bổ sung, sự lấp chỗ trống, sự phục hồi sức khoẻ
- {帳簿}
- {account book}
- {register} , sổ, sổ sách, máy ghi công tơ, đồng hồ ghi (tốc độ, lực, số tiền...), (âm nhạc) khoảng âm, (ngành in) sự sắp chữ, cân xứng với lề giấy, van, cửa điều tiết, cửa lò (lò cao...), ghi vào sổ, vào sổ, (nghĩa bóng) ghi trong tâm trí, gửi bảo đảm, chỉ, ghi (máy ghi, công tơ...), (điện ảnh) lột tả, biểu lộ (bằng nét mặt, cử chỉ), (ngành in) cân xứng; làm cho cân xứng (bản in với lề giấy)

ちょうぼいん
- {長母音}
- {long vowel}

ちょうぼう
- {眺望}
- {prospect} , cảnh, toàn cảnh, viễn cảnh, viễn tượng, hy vọng ở tương lai, triển vọng tương lai, tiền đồ, khách hàng tương lai, (ngành mỏ) nơi hy vọng có quặng, (ngành mỏ) mẫu quặng chưa rõ giá trị, điều tra, thăm dò (để tìm quặng...); khai thác thử (mỏ), (nghĩa bóng) (+ for) tìm kiếm, hứa hẹn (mỏ)
- {view} , sự nhìn, sự thấy, tầm nhìn, tầm mắt, cái nhìn thấy, cảnh, quang cảnh, dịp được xem, cơ hội được thấy, quan điểm, nhận xét, ý kiến, cách nhìn, dự kiến, ý định, (pháp lý) sự khám xét tại chỗ, sự thẩm tra tại chỗ, thấy, nhìn, xem, quan sát, nhìn, xét, nghĩ về
- {outlook} , quang cảnh, viễn cảnh, cách nhìn, quan điểm, triển vọng, kết quả có thể đưa đến, sự đề phòng, sự cảnh giác, chòi canh

ちょうぼうけん
- {眺望権}
- {right view}

ちょうぼにつける
- {帳簿に付ける}
- {帳簿につける}
- {enter in book}

ちょうぼん
- {超凡}
- {extraordinary} , lạ thường, khác thường; to lớn lạ thường, đặc biệt

ちょうまん
- {脹満}
- {tympanites} , (y học) sự trướng bụng
- {腸満}
- {bloating of the abdominal region}

ちょうまんいん
- {超満員}
- {overcrowded} , chật ních, đông nghịt
- {congested} , đông nghịt, chật ních, (y học) sung huyết

ちょうみ
- {調味}
- {seasoning} , gia vị
- {flavoring}

ちょうみつ
- {綢密}
- {稠密}
- {dense} , dày đặc, chặt, đông đúc; rậm rạp, đần độn, ngu đần
- {populous} , đông dân
- {crowded} , đông đúc, đầy, tràn đầy, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chật ních
- {thick} , dày, to, mập, đặc, sền sệt, dày đặc, rậm, rậm rạp, ngu đần, đần độn, không rõ, lè nhè, thân, thân thiết, quán nhiều, thái quá, đầy, có nhiều, ca ngợi hết lời, tán dương hết lời, dày, dày đặc, khó, cứng; mệt nhọc, khó khăn, nặng nề, chỗ mập nhất, chỗ dày nhất, chính giữa, chỗ dày nhất, chỗ tập trung nhất, chỗ hoạt động nhất, trong mọi hoàn cảnh dễ dàng cũng như gay go; trong bất cứ điều kiện nào; kiên cường, mạo hiểm vì người nào

ちょうみりょう
- {調味料}
- {condiment} , đồ gia vị
- {seasoning} , gia vị

ちょうみん
- {兆民}
- {the whole nation}
- {all the people}
- {町民}
- {townspeople} , người thành phố, dân thành thị

ちょうむすび
- {蝶結び}
- {bow} , cái cung, vĩ (viôlông), cầu vồng, cái nơ con bướm, cốt yên ngựa ((cũng) saddke), (điện học) cần lấy điện (xe điện...), (kiến trúc) vòm, (nghĩa bóng) nói ngoa; cường điệu, nói phóng đại, có phương sách dự phòng, (âm nhạc) kéo vĩ (viôlông), sự chào, sự cúi chào, sự cúi đầu, cúi (đầu, mình); khòm, khom (lưng); quỳ (gối), cúi đầu, cúi chào, cúi mình, khòm lưng quỳ gối, nhượng bộ, đầu hàng, chịu khuất phục, luồn cúi, cúi đầu, cúi mình, cong xuống, uốn cong, bẻ cong; bẻ gãy, gật đầu bảo ra; chào mời ai, chào để đi ra, (xem) accquaintance, mũi tàu, người chèo mũi
- {bowknot}

ちょうめ
- {丁目}
- {district of town}
- {city block (of irregular size)}

ちょうめい
- {澄明}
- {clear and bright}
- {町名}
- {name of town or street}
- {長命}
- {long life}

ちょうめん
- {帳面}
- {note book}
- {account book}

ちょうめんづら
- {帳面面}
- {accounts}

ちょうめんについている
- {帳面に付いている}
- {be written (entered) in book}

ちょうもと
- {帳元}
- {(business) manager}

ちょうもん
- {聴聞}
- {listening} , sự nghe
- {hearing} , thính giác, tầm nghe, sự nghe
- {弔問}
- {condolence call}

ちょうもんかい
- {聴聞会}
- {hearing} , thính giác, tầm nghe, sự nghe

ちょうもんきゃく
- {弔問客}
- {condolence caller}

ちょうもんそう
- {聴聞僧}
- {confessor} , giáo sĩ nghe xưng tội, người xưng tội, người thú tội, người thú nhận tôn giáo của mình (trước nguy nan)

ちょうもんのいっしん
- {頂門の一針}
- {painful reproach (like needle stuck in one's scalp)}

ちょうや
- {朝野}
- {government and people}
- {those in and out of the court or government}
- {the entire nation}
- {長夜}
- {long night}
- {all night}

ちょうやく
- {跳躍}
- {jump} , sự nhảy, bước nhảy, sự giật mình; cái giật mình, (the jumps) mê sảng rượu, sự tăng đột ngột (giá cả, nhiệt độ...), sự thay đổi đột ngột, sự chuyển đột ngột; chỗ hẫng, chỗ hổng (trong lập luận...); chỗ trống (trong một hàng, một dãy), vật chướng ngại phải nhảy qua, nước cờ ăn quân (cờ đam), dòng ghi trang tiếp theo (cuối bài báo, truyện ngắn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bắt đầu sớm hơn và do đó nắm được ưu thế hơn, (thông tục) hối hả bận rộn, nhảy, giật mình, giật nảy người, nhảy vọt, tăng vọt, tăng đột ngột (giá cả, độ nhiệt...), (thường) at, to chớp ngay lấy, nắm ngay lấy; chấp nhận vội vàng, vội đi tới (một kết luận...), (jump on, upon) nhảy bổ vào tấn công dữ dội (kẻ địch...), nhảy qua, bỏ sót, bỏ qua, bỏ cách quãng mất, trật (bánh ra khỏi đường ray), làm cho nhảy lên, bắt nhảy, bắt nhảy qua, làm giật mình, làm giật nảy người lên, đào lật (khoai rán trong chão...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhảy lên, nhảy vào, nhảy bổ vào chộp lấy (cái gì), lấn, không đứng vào (hàng nối đuôi nhau theo lần lượt), nẫng tay trên, phỗng tay trên, chiếm đoạt, xâm chiếm, làm cho bay lên, làm chạy tán loạn (chim, thú săn), khoan đá bằng choòng, tiếp (bài báo, truyện ngắn...) ở trang khác, chặt, ăn (quân cờ đam), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tấn công bất thình lình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bỏ đi bất thình lình, trốn, chuồn, (quân sự), (từ lóng) bắt đầu tấn công, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) mắng, nhiếc, chỉnh, phù hợp với nhau, nhất trí với nhau; trùng nhau, (từ lóng), (thể dục,thể thao) chạy trước khi có hiệu lệnh xuất phát, bắt đầu (làm gì) trước lúc quy định, chặn đứng ai không cho nói, ngắt lời ai không cho nói, trả lời chặn họng ai, nói chặn họng ai, lừa phỉnh ai làm gì, giật nảy mình ngạc nhiên; giật nảy mình sợ hãi...
- {leap} , sự nhảy, quãng cách nhảy qua, (nghĩa bóng) sự biến đổi thình lình, một hành động liều lĩnh mạo hiểm, tiến bộ nhanh, nhảy vọt, nhảy qua, vượt qua; bắt nhảy qua, nhảy lên; lao vào, (nghĩa bóng) nắm ngay lấy, phải suy nghĩ cẩn thận trước khi hành động; ăn có nhai, nói có nghĩ, sợ hết hồn, sợ chết khiếp
- {skip} , (thể dục,thể thao) đội trưởng, thủ quân, ông bầu, thùng lồng (để chuyển người, đồ vật lên xuống hầm mỏ), (như) skep, sự nhảy nhót, sự nhảy cẫng, sự nhảy dây, nhảy, bỏ quãng, nhảy lớp, (từ lóng) chuồn, lủi, đi mất, nhảy, bỏ, quên
- {bound} , biên giới, (số nhiều) giới hạn; phạm vi; hạn độ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cấm vào (khu vực), giáp giới với; là biên giới của, vạch biên giới, quy định giới hạn cho, (nghĩa bóng) hạn chế, tiết chế, sự nảy lên; sự nhảy lên, sự nhảy vọt lên, cú nảy lên, động tác nhảy vọt lên, nảy bật lên; nhảy lên, sắp đi, đi, đi hướng về, gắn bó với, nhất định, chắc chắn, nhất định thắng
- {調薬}
- {dose} , liều lượng, liều thuốc, cho uống thuốc theo liều lượng, trộn lẫn (rượu vang với rượu mạnh...)

ちょうやくしんどう
- {跳躍振動}
- {relaxation oscillation}

ちょうよう
- {重用}
- {appointing responsible post}
- {徴用}
- {drafting} , (Tech) môn vẽ kỹ thuật, kỹ nghệ họa
- {requisition} , sự yêu cầu, tiêu chuẩn đòi hỏi, lệnh, lệnh trưng dụng, lệnh trưng thu, trưng dụng, trưng thu
- {重陽}
- {Chrysanthemum Festival (the 9th day of the 9th lunar month)}
- {長幼}
- {young and old}

ちょうらい
- {朝来}
- {ever since morning}

ちょうらく
- {凋落}
- {decline} , sự sụt, sự suy tàn, sự suy sụp, sự tàn tạ, (y học) bệnh gầy mòn, sự sụt sức, nghiêng đi, dốc nghiêng đi, nghiêng mình, cúi mình, cúi đầu rũ xuống, tàn dần (ngày); xế, xế tà (mặt trời...); suy đi, suy dần (sức khoẻ); sụt xuống (giá cả...), suy sụp, suy vi, tàn tạ, nghiêng (mình), cúi (đầu), từ chối, khước từ, không nhận, không chịu, (ngôn ngữ học) biến cách
- {fall} , sự rơi, sự ngã; sự rụng xuống (lá); sự rũ xuống; sự hạ, sự sụp đổ, sự suy sụp (của một đế quốc...); sự sa sút, sự mất địa vị, sự xuống thế, sự xuống dốc (của một người...), sự sụt giá, sự giảm giá, (thể dục,thể thao) sự vật ngã; keo vật, sự sa ngã (đàn bà), lượng mưa, lượng tuyết, số lượng cây ngả; số lượng gỗ xẻ, hướng đi xuống; dốc xuống, (số nhiều) thác, sự đẻ (của cừu); lứa cừu con, dây ròng rọc, lưới che mặt, mạng che mặt (của phụ nữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mùa lá rụng, mùa thu, lúc chập tối, lúc màn đêm buông xuống, (tục ngữ) trèo cao ngã đau, (xem) ride, rơi, rơi xuống, rơi vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), rủ xuống, xoã xuống (tóc...); rụng xuống (lá); ngã, hạ thấp, xuống thấp, xịu xuống; dịu đi, nguôi đi, đổ nát, sụp đổ, mất địa vị, bị hạ bệ, xuống thế, sa sút, xuống dốc, sa ngã (đàn bà), thất bại, thất thủ, hy sinh, chết, ngã xuống ((nghĩa bóng)), buột nói ra, thốt ra, sinh ra, đẻ ra (cừu con...), (+ into) được chia thành thuộc về, bị (rơi vào tình trạng nào đó...), dốc xuống, đổ ra, bắt đầu, xông vào, (tiếng địa phương); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chặt, hạ (cây), tình cờ gặp (ai), tình cờ rơi vào đám (người nào...), bỏ, rời bỏ, bỏ rơi (ai...); ly khai (đạo, đảng), héo mòn đi, gầy mòn đi, biến đi, ngã ngửa, rút lui, phải cầu đến, phải dùng đến (cái gì), thụt lùi, bị tụt lại đằng sau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không trả được đúng hạn, còn thiếu lại, còn nợ lại, rơi xuống, ngã xuống, sụp xuống, sụp đổ, (từ lóng) mê tít, phục lăn, mỹ bị bịp, bị chơi xỏ, (quân sự) đứng vào hàng, (thông tục) vào trong lùi vào trong (ngôi nhà), đến lúc phải thanh toán (nợ); hết hạn (hợp đồng thuê nhà), sập, lún, sụp đổ (mái nhà...), tình cờ gặp (ai), theo, tán đồng (quan điểm của ai...); đồng ý với (ai); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chiều ý, theo ý (ai), trùng hợp với, rơi xuống, rút, giảm sút; thoái hoá, tàn tạ, suy đồi, (hàng hải) không ăn theo tay lái, nổi dậy, bỏ hàng ngũ, nhập trận, tấn công, bắt đầu ăn uống, rơi ra ngoài; xoã ra (tóc), cãi nhau, bất hoà, hoá ra là, thành ra là, dẫn đến kết quả là, hoá ra là, thành ra là, (quân sự) bỏ hàng, ra ngoài hàng, ngã lộn nhào, bị đổ, hỏng, thất bại; không đi đến kết quả nào, bắt đầu, bắt đầu tấn công; bắt đầu ăn, được liệt vào, được xếp loại vào, ở dưới (sự quan sát...); chịu (ảnh hưởng của ai...), tấn công, nằm trong, gồm trong, đến kỳ phải trả, đến hạn, (xem) flat, (xem) foul, (xem) love, (xem) habit, đứng vào hàng, đồng ý với, giận điên lên, nổi cơn tam bành, tự tử, tự sát, đi đến chỗ cực đoan, hết sức sốt sắng đồng ý, đánh lộn, ẩu đả; cạnh tranh xâu xé nhau kịch liệt, làm mồi cho, thiếu, không đủ, không tới đích (đạn, tên lửa...), thất bại, không đạt (mục đích...), thoát khỏi khó khăn, lại đứng vững chân, là nạn nhân của
- {decay} , tình trạng suy tàn, tình trạng suy sụp, tình trạng sa sút (quốc gia, gia đình...), tình trạng đổ nát, tình trạng mục nát (nhà cửa...), tình trạng thối rữa; chỗ thối (quả), tình trạng sâu, tình trạng mục (răng, xương, gỗ...), (vật lý) sự rã, sự phân rã, suy tàn, suy sụp (quốc gia, gia đình...), đổ nát, mục nát (nhà cửa...), suy tàn, suy sụp, sa sút (quốc gia, gia đình...), hư nát, đổ nát, mục nát (nhà cửa...), sự suy nhược (sức khoẻ), thối rữa (quả), sâu, mục (răng, xương, gỗ...), (vật lý) rã, phân rã, làm sâu (răng...), làm mục nát (gỗ...)
- {withering} , héo, tàn úa (cây cỏ, hoa lá...), làm khô héo, làm héo hắt, làm bối rối

ちょうり
- {調理}
- {cooking} , sự nấu; cách nấu ăn, (từ lóng) sự giả mạo, sự khai gian

ちょうりきぐ
- {調理器具}
- {cookware}

ちょうりし
- {調理師}
- {chef} , đầu bếp

ちょうりだい
- {調理台}
- {kitchen table or counter or working surface}

ちょうりつ
- {町立}
- {established by the town}
- {調律}
- {tuning (musical)}

ちょうりつし
- {調律師}
- {piano tuner}

ちょうりにん
- {調理人}
- {chef} , đầu bếp

ちょうりば
- {調理場}
- {kitchen} , phòng bếp, nhà bếp

ちょうりほう
- {調理法}
- {art of cooking}
- {cookery} , nghề nấu ăn
- {cuisine} , cách nấu nướng

ちょうりゃく
- {調略}
- {plan} , sơ đồ, đồ án (nhà...), bản đồ thành phố, bản đồ, mặt phẳng (luật xa gần), dàn bài, dàn ý (bài luận văn...), kế hoạch; dự kiến, dự định, cách tiến hành, cách làm, vẻ bản đồ của, vẽ sơ đồ của (một toà nhà...), làm dàn bài, làm dàn ý (bản luận văn...), đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến, đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến
- {scheme} , sự sắp xếp theo hệ thống, sự phối hợp, kế hoạch; âm mưu; mưu đồ; ý đồ, lược đồ, giản đồ, sơ đồ, vạch kế hoạch (làm gì); có kế hoạch thực hiện (điều gì), âm mưu, mưu đồ (làm việc gì)
- {intention} , ý định, mục đích, (số nhiều) (thông tục) tình ý (muốn hỏi ai làm vợ), (y học) cách liền sẹo, (triết học) khái niệm
- {project} , kế hoạch, đề án, dự án, công trình (nghiên cứu), công cuộc lớn (đòi hỏi nhiều tiền, thiết bị, nhân lực), phóng; chiếu ra, (toán học) chiếu, đặt kế hoạch, thảo kế hoạch, làm đề án, nhô ra, lồi ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) diễn đạt rõ ý, diễn xuất rõ ý (làm cho người nghe, người xem nắm được ý mình)
- {design} , đề cương, bản phác thảo, phác hoạ, đồ án, ý muốn, ý định, dự định, dự kiến, mục đích; ý đồ, mưu đồ, kế hoạch, cách sắp xếp, cách trình bày, cách trang trí, kiểu, mẫu, loại, dạng, khả năng sáng tạo (kiểu, cách trình bày...), tài nghĩ ra (mưu kế...); sự sáng tạo, phác hoạ, vẽ phác (tranh...), vẽ kiểu (quần áo, xe ô tô...), thiết kế, làm đồ án (nhà cửa), làm đề cương, phác thảo cách trình bày (sách, tranh ảnh nghệ thuật), có ý định, định, dự kiến, trù tính; có y đồ, có mưu đồ, chỉ định, để cho, dành cho, làm nghề vẽ kiểu, làm nghề xây dựng đồ án

ちょうりゅう
- {潮流}
- {tide} , triều, thuỷ triều, con nước, dòng nước, dòng chảy, dòng, chiều hướng, xu hướng, trào lưu, dư luận, lợi dụng cơ hội, cuốn theo, lôi cuốn, (+ over) vượt, khắc phục, đi theo thuỷ triều
- {tidal current}
- {trend} , phương hướng, khuynh hướng, xu hướng, chiều hướng, đi về phía, hướng về, xoay về, có khuynh hướng về, có xu hướng về, hướng về

ちょうりゅうまい
- {長粒米}
- {long grain rice}

ちょうりょう
- {跳梁}
- {jumping about}
- {rampancy} , sự hung hăng, sự hùng hổ, sự quá khích; cơn giận điên lên, sự lan tràn (tệ hại xã hội...)
- {domination} , sự thống trị, ưu thế, sự trội hơn; sức chi phối

ちょうりょうばっこ
- {跳梁跋扈}
- {be rampant}

ちょうりょく
- {潮力}
- {tidal energy}
- {聴力}
- {hearing ability}
- {張力}
- {tension} , sự căng, trạng thái căng (của dây...); (nghĩa bóng) tình hình căng thẳng, sự căng thẳng, (vật lý) sức ép, áp lực (của hơi...), (điện học) điện áp
- {tensile strength}

ちょうりょくはつでん
- {潮力発電}
- {tidal power generation}

ちょうるい
- {鳥類}
- {birds}

ちょうるいがく
- {鳥類学}
- {ornithology} , khoa nghiên cứu chim

ちょうるいインフルエンザ
- {鳥類インフルエンザ}
- {bird flu}

ちょうれい
- {朝礼}
- {morning assembly (company)}
- {pep talk} , lời động viên, lời cổ vũ

ちょうれいぼかい
- {朝令暮改}
- {unsettled course of action}
- {(orders or laws) being revised often with no guiding principles}

ちょうれん
- {調練}
- {military drill}
- {training} , sự dạy dỗ, sự rèn luyện; sự đào tạo, (thể dục,thể thao) sự tập dượt, sự uốn cây, (quân sự) sự chĩa súng, sự nhắm bắn

ちょうれんけつし
- {超連結子}
- {hyperlink} , (tin học) siêu liên kết

ちょうろ
- {朝露}
- {morning dew}

ちょうろう
- {嘲弄}
- {scorn} , sự khinh bỉ, sự khinh miệt, sự khinh rẻ, đối tượng bị khinh bỉ, khinh bỉ, khinh miệt, coi khinh; không thêm
- {mockery} , thói chế nhạo, sự nhạo báng, điều chế nhạo, điều nhạo báng, điều chế giễu; lời chế nhạo, lời nhạo báng, lời chế giễu, lời giễu cợt, trò đùa, trò khôi hài, trò giả tạo, trò hề, sự nhại
- {ridicule} , sự nhạo báng, sự chế nhạo, sự giễu cợt, sự bông đùa, nhạo báng, chế nhạo; giễu cợt (người nào)
- {長老}
- {eldest} , cả (anh, chị), nhiều tuổi nhất
- {senior} , Senior nhiều tuổi hơn, bố (ghi sau tên họ người, để phân biệt hai bố con cùng tên hay hai ba học sinh cùng tên), nhiều tuổi hơn, cao cấp hơn, lâu năm hơn, ở trình độ cao hơn; ở trình độ cao nhất, người lớn tuổi hơn, người nhiều thâm niên hơn, người chức cao hơn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sinh viên ở lớp thi tốt nghiệp

ちょうろうきょうかい
- {長老教会}
- {the PresbyteriChurch}

ちょうろうとしてたてまつる
- {長老として奉る}
- {kick (person) upstairs}
- {revere (person) as one's leader}

ちょうわ
- {調和}
- {harmony} , sự hài hoà, sự cân đối, sự hoà thuận, sự hoà hợp, (âm nhạc) hoà âm

ちょうチフス
- {腸チフス}
- {typhoid} , (y học) (thuộc) bệnh thương hàn, (y học) bệnh thương hàn

ちょきん
- {貯金}
- {(bank) savings}

ちょきんきょく
- {貯金局}
- {(Japan's) Postal Savings Bureau}

ちょきんつうちょう
- {貯金通帳}
- {bank book}

ちょきんばこ
- {貯金箱}
- {savings box}
- {bank} , đê, gờ, ụ (đất, đá), bờ (sông, hồ, kênh, lạch, ruộng...), đống, bãi ngầm (ở đáy sông), sự nghiêng cánh (máy bay); sự nghiêng sang một bên (ôtô trong khi quành hay chạy vòng tròn), (ngành mỏ) bờ miệng giếng, bờ miệng hầm, đắp bờ (để ngăn), chất đống, dồn thành đống, nghiêng đi (ô tô, máy bay khi lái vòng), nhà ngân hàng, (đánh bài) vốn (của) nhà cái, gửi (tiền) vào ngân hàng; gửi tiền ở ngân hàng, đổi tiền, làm cái (đánh bạc), làm chủ ngân hàng; làm nghề đổi tiền, trông nom vào ai, hy vọng vào ai, tin cậy vào ai, chỗ ngồi (của người nô lệ chèo thuyền chiến), dãy mái chèo (thuyền chiến), (âm nhạc) bàn phím, bàn thợ

ちょきんをおろす
- {貯金を下ろす}
- {withdraw one's savings}

ちょきんをさげる
- {貯金を下げる}
- {withdraw one's savings}

ちょきんをふやす
- {貯金を殖やす}
- {increase one's savings}

ちょく
- {勅}
- {詔}
- {imperial decree}
- {imperial edict}
- {直}
- {direct} , gửi, viết để gửi cho (ai), viết cho (ai); nói với (ai), nói để nhắn (ai), hướng nhắm (về phía...), chỉ đường; hướng dẫn, chỉ đạo, chi phối, điều khiển, chỉ huy, cai quản, ra lệnh, chỉ thị, bảo, ra lệnh, thẳng, ngay, lập tức, thẳng, trực tiếp, đích thân, ngay thẳng, thẳng thắn; rõ ràng, không quanh co úp mở, minh bạch, rạch ròi, hoàn toàn, tuyệt đối, (thiên văn học) đi từ tây sang đông, thuận hành, (âm nhạc) không đảo, (ngôn ngữ học) trực tiếp, (vật lý) một chiều, thẳng, ngay; lập tức, thẳng, trực tiếp
- {in person}
- {soon} , chẳng bao lâu nữa, chẳng mấy chốc, một ngày gần đây; ngay, as soon as; so soon as ngay khi, thà, sớm, thà... hơn, thích hơn, (xem) least, nói xong là làm ngay
- {at once}
- {just} , công bằng, xứng đáng, đích đáng, thích đáng, chính đáng, chính nghĩa, hợp lẽ phải, đúng, đúng đắn, có căn cứ, đúng, chính, vừa đúng, vừa đủ, vừa kịp, vừa mới, chỉ, (thông tục) hoàn toàn, thật đúng là, (thông tục), (thân mật) một chút, một tí; thử xem, (như) joust
- {near by}
- {honesty} , tính lương thiện, tính trung thực; tính chân thật, (thực vật học) cây cải âm, cây luna
- {frankness} , tính ngay thật, tính thẳng thắn, tính bộc trực
- {simplicity} , tính đơn giản, tính mộc mạc, tính xuềnh xoàng; tính hồn nhiên, tính dễ hiểu, tính dễ làm, tính ngu dại, tính ngốc nghếch, tính ngu xuẩn
- {cheerfulness} , sự hoan hỉ, sự hân hoan, sự vui mừng, sự phấn khởi, sự vui mắt, sự vui vẻ, sự vui lòng, sự sẵn lòng, sự không miễn cưỡng
- {correctness} , sự đúng đắn, sự chính xác
- {being straight}
- {night duty}

ちょくい
- {勅意}
- {meaning or gist of decree}

ちょくえい
- {直営}
- {direct management}

ちょくえいかん
- {直映館}
- {chain movie theaters}

ちょくえんすい
- {直円錐}
- {right circular cone}

ちょくえんちゅう
- {直円柱}
- {right cylinder}

ちょくおう
- {直往}
- {going unhesitatingly forward}

ちょくおうまいしん
- {直往邁進}
- {push boldly forward}

ちょくおん
- {直音}
- {single-kansound}

ちょくがく
- {勅額}
- {imperial scroll}

ちょくがん
- {勅願}
- {imperial prayer}

ちょくがんじ
- {勅願寺}
- {temple built at the order of the emperor}

ちょくきゅう
- {直球}
- {straight ball (pitch)}

ちょくげき
- {直撃}
- {direct hit}

ちょくげきだん
- {直撃弾}
- {direct hit}

ちょくげん
- {直言}
- {plain speaking}

ちょくご
- {直後}
- {immediately following}
- {勅語}
- {imperial rescript}

ちょくさい
- {直截}
- {frank} , miễn cước; đóng dấu miễn cước, (sử học) ký miễn cước, (sử học) cấp giấy thông hành, chữ ký miễn cước, bì có chữ ký miễn cước, ngay thật, thẳng thắn, bộc trực
- {straightforward} , thành thật, thẳng thắn; cởi mở, không phức tạp, không rắc rối (nhiệm vụ...)
- {prompt} , xúi giục; thúc giục; thúc đẩy, nhắc, gợi ý, gợi, gây (cảm hứng, ý nghĩ...), sự nhắc, lời nhắc, kỳ hạn trả tiền, kỳ hạn trả nợ, mau lẹ, nhanh chóng; ngay, ngay tức thì, tức thời, sẵn sàng
- {directness} , tính thẳng, tính trực tiếp, tính thẳng, tính thẳng thắn, tính không quanh co úp mở (câu trả lời...)
- {decisiveness} , tính quyết định, tính kiên quyết, tính quả quyết, tính dứt khoát
- {勅裁}
- {imperial decision or sanction}

ちょくし
- {勅使}
- {勅旨}
- {imperial messenger}
- {imperial order}
- {imperial will}
- {直視}
- {looking someone in the eyes}
- {taking straight look at something}

ちょくしゃ
- {直射}
- {direct fire}
- {frontal fire}
- {direct rays (of sunlight)}

ちょくしゃにっこう
- {直射日光}
- {direct rays of the sun}

ちょくしゅつ
- {直出}
- {shooting straight out}
- {growing straight down}

ちょくしょ
- {勅書}
- {imperial rescript}

ちょくしん
- {直進}
- {going right on}
- {going straight ahead}

ちょくじょう
- {直上}
- {above} , trên đầu, trên đỉnh đầu, ở trên, trên thiên đường, lên trên; ngược dòng (sông); lên gác, trên, hơn, ở trên, quá, vượt, cao hơn, trên, hơn, lên mặt, phởn, bốc, ở trên, kể trên, nói trên, the above cái ở trên; điều kể trên; điều nói trên
- {going steadily upward}
- {勅諚}
- {imperial message}
- {直情}
- {frankness} , tính ngay thật, tính thẳng thắn, tính bộc trực
- {impulsiveness} , tính bốc, bốc đồng

ちょくじょうけいこう
- {直情径行}
- {impulsive and straightforward}
- {guileless} , chân thật, ngây thơ

ちょくせつ
- {直截}
- {frank} , miễn cước; đóng dấu miễn cước, (sử học) ký miễn cước, (sử học) cấp giấy thông hành, chữ ký miễn cước, bì có chữ ký miễn cước, ngay thật, thẳng thắn, bộc trực
- {straightforward} , thành thật, thẳng thắn; cởi mở, không phức tạp, không rắc rối (nhiệm vụ...)
- {prompt} , xúi giục; thúc giục; thúc đẩy, nhắc, gợi ý, gợi, gây (cảm hứng, ý nghĩ...), sự nhắc, lời nhắc, kỳ hạn trả tiền, kỳ hạn trả nợ, mau lẹ, nhanh chóng; ngay, ngay tức thì, tức thời, sẵn sàng
- {directness} , tính thẳng, tính trực tiếp, tính thẳng, tính thẳng thắn, tính không quanh co úp mở (câu trả lời...)
- {decisiveness} , tính quyết định, tính kiên quyết, tính quả quyết, tính dứt khoát
- {直接}
- {direct} , gửi, viết để gửi cho (ai), viết cho (ai); nói với (ai), nói để nhắn (ai), hướng nhắm (về phía...), chỉ đường; hướng dẫn, chỉ đạo, chi phối, điều khiển, chỉ huy, cai quản, ra lệnh, chỉ thị, bảo, ra lệnh, thẳng, ngay, lập tức, thẳng, trực tiếp, đích thân, ngay thẳng, thẳng thắn; rõ ràng, không quanh co úp mở, minh bạch, rạch ròi, hoàn toàn, tuyệt đối, (thiên văn học) đi từ tây sang đông, thuận hành, (âm nhạc) không đảo, (ngôn ngữ học) trực tiếp, (vật lý) một chiều, thẳng, ngay; lập tức, thẳng, trực tiếp
- {immediate} , trực tiếp, lập tức, tức thì, ngay, trước mắt, gần gũi, gần nhất, sát cạnh
- {personal} , cá nhân, tư, riêng, nói đến cá nhân, ám chỉ cá nhân, chỉ trích cá nhân, nhân cách hoá, là hiện thân của
- {firsthand} , trực tiếp

ちょくせつかいだん
- {直接会談}
- {direct discussion}
- {direct talks}

ちょくせつかいとう
- {直接回答}
- {immediate, direct response}

ちょくせつかんけい
- {直接関係}
- {direct relation}

ちょくせつかんめい
- {直接簡明}
- {直截簡明}
- {simple and plain}
- {staightforward}

ちょくせつきょうぎ
- {直接協議}
- {direct talks}
- {direct discussion(s)}

ちょくせつきょうじゅほう
- {直接教授法}
- {direct method} , phương thức trực tiếp

ちょくせつきょうそう
- {直接競争}
- {direct competition}

ちょくせつこうどう
- {直接行動}
- {direct action} , sự sử dụng biện pháp mạnh để đạt được yêu sách của mình

ちょくせつこうにゅう
- {直接購入}
- {direct purchase}

ちょくせつしえん
- {直接支援}
- {direct support}

ちょくせつしはい
- {直接支配}
- {immediate dominance}
- {ID} , (sinh vật học) ít (đơn vị chất giống), (triết học) xung động bản năng

ちょくせつしょうじゅんしゃげき
- {直接照準射撃}
- {direct fire}

ちょくせつしょうめい
- {直接照明}
- {direct lighting}

ちょくせつじんもん
- {直接尋問}
- {direct examination}

ちょくせつせいきゅう
- {直接請求}
- {direct claim local government}

ちょくせつせっしょく
- {直接接触}
- {direct contact}

ちょくせつせつぞく
- {直接接続}
- {making direct connection}

ちょくせつせんきょ
- {直接選挙}
- {direct election}

ちょくせつぜい
- {直接税}
- {direct tax} , thuế trực thu

ちょくせつてき
- {直接的}
- {direct} , gửi, viết để gửi cho (ai), viết cho (ai); nói với (ai), nói để nhắn (ai), hướng nhắm (về phía...), chỉ đường; hướng dẫn, chỉ đạo, chi phối, điều khiển, chỉ huy, cai quản, ra lệnh, chỉ thị, bảo, ra lệnh, thẳng, ngay, lập tức, thẳng, trực tiếp, đích thân, ngay thẳng, thẳng thắn; rõ ràng, không quanh co úp mở, minh bạch, rạch ròi, hoàn toàn, tuyệt đối, (thiên văn học) đi từ tây sang đông, thuận hành, (âm nhạc) không đảo, (ngôn ngữ học) trực tiếp, (vật lý) một chiều, thẳng, ngay; lập tức, thẳng, trực tiếp

ちょくせつでんせん
- {直接伝染}
- {direct infection}

ちょくせつとうし
- {直接投資}
- {direct investment}

ちょくせつひ
- {直接費}
- {direct cost}

ちょくせつひかく
- {直接比較}
- {direct comparison}

ちょくせつほう
- {直接法}
- {直説法}
- {direct method} , phương thức trực tiếp
- {indicative mood}

ちょくせつみんしゅせい
- {直接民主制}
- {direct democracy}

ちょくせつもくてきご
- {直接目的語}
- {direct object} , bổ ngữ trực tiếp

ちょくせつろうむひ
- {直接労務費}
- {direct labor costs}

ちょくせつわほう
- {直接話法}
- {direct quotation}

ちょくせん
- {勅宣}
- {imperial decree}
- {勅撰}
- {compilation for the emperor}
- {emperor's literary production}
- {勅選}
- {imperial nomination}
- {直線}
- {straight line}

ちょくせんうんどう
- {直線運動}
- {linear motion}

ちょくせんきょり
- {直線距離}
- {distance in straight line}

ちょくせんけい
- {直銭形}
- {rectangular figures}

ちょくせんしゅう
- {勅撰集}
- {imperial-commissioned poem anthology}
- {勅選集}
- {emperor-sponsored anthology}

ちょくぜい
- {直税}
- {direct tax} , thuế trực thu

ちょくぜん
- {直前}
- {just before}

ちょくそう
- {直送}
- {direct delivery}

ちょくそうろ
- {直走路}
- {straight course}

ちょくぞく
- {直属}
- {direct control}
- {direct supervision}

ちょくだい
- {勅題}
- {theme of the Imperial Poetry Contest}

ちょくちょう
- {直腸}
- {rectum} , (giải phẫu) ruột thẳng

ちょくちょうがん
- {直腸癌}
- {rectal cancer}

ちょくちょうガン
- {直腸ガン}
- {rectal cancer}

ちょくちょく
- {often} , thường, hay, luôn, năng
- {frequently} , thường xuyên
- {now and then}
- {occasionally} , thỉnh thoảng, thảng hoặc; từng thời kỳ

ちょくつう
- {直通}
- {direct communication} , (Tech) truyền thông trực tiếp

ちょくつうでんわ
- {直通電話}
- {direct dialing or calling}

ちょくつうれっしゃ
- {直通列車}
- {through train}

ちょくとう
- {直答}
- {prompt answer}
- {direct personal answer}
- {勅答}
- {emperor's reply}
- {reply the emperor}
- {直刀}
- {straight sword}

ちょくどく
- {直読}
- {reading (Chinese) without syntactical rearrangement inJapanese}

ちょくにん
- {勅任}
- {imperial appointment}

ちょくにんかん
- {勅任官}
- {imperial appointee}

ちょくはい
- {直配}
- {direct delivery}

ちょくばい
- {直売}
- {selling directly}

ちょくひ
- {直披}
- {personal} , cá nhân, tư, riêng, nói đến cá nhân, ám chỉ cá nhân, chỉ trích cá nhân, nhân cách hoá, là hiện thân của
- {confidential (letter)}

ちょくひつ
- {勅筆}
- {imperial autograph}
- {直筆}
- {writing with upright brush}
- {frank writing}

ちょくほうたい
- {直方体}
- {right-angled parallelepiped}

ちょくまき
- {直巻き}
- {series-wound}

ちょくめい
- {勅命}
- {imperial command}

ちょくめん
- {直面}
- {confrontation} , sự chạm trán, sự đương đầu, sự đối chất, sự đối chiếu

ちょくもん
- {勅問}
- {imperial question}

ちょくやく
- {直訳}
- {literal translation}

ちょくゆ
- {直喩}
- {simile} , (văn học) sự so sánh, lối so sánh
- {直輸}
- {direct import (export)}
- {勅諭}
- {imperial instructions}

ちょくゆしゅつ
- {直輸出}
- {direct export}

ちょくゆにゅう
- {直輸入}
- {direct import}

ちょくりつ
- {直立}
- {vertical} , thẳng đứng, đứng, (nghĩa bóng) ở điểm cao nhất, ở cực điểm, (giải phẫu) (thuộc) đỉnh đầu; ở đỉnh đầu, (thiên văn học) (thuộc) thiên đỉnh; ở thiên đỉnh, đường thẳng đứng, mặt phẳng thẳng đứng
- {perpendicular} , (+ to) vuông góc, trực giao, thẳng đứng; dốc đứng,(đùa cợt) đứng, đứng ngay, đường vuông góc, đường trực giao, vị trí thẳng đứng, dây dọi; thước vuông góc, (từ lóng) tiệc ăn đứng
- {upright} , đứng thẳng; đứng, thẳng đứng, (toán học) thẳng góc, vuông góc, ngay thẳng, chính trực, liêm khiết, đứng, thẳng đứng, trụ đứng, cột, (như) upright_piano
- {erect} , thẳng, đứng thẳng, dựng đứng (tóc...), dựng đứng thẳng, đặt đứng thẳng, dựng nên, xây dựng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (sinh vật học) làm cương lên, (kỹ thuật) ghép, lắp ráp, (toán học) dựng (hình...), cương lên
- {stand erect}
- {rise perpendicularly}

ちょくりつえんじん
- {直立猿人}
- {pithecanthrope} , người vượn

ちょくりつけい
- {直立茎}
- {erect stem}

ちょくりつふどう
- {直立不動}
- {standing at attention}

ちょくりゅう
- {直流}
- {direct current}

ちょくりゅうかいろ
- {直流回路}
- {direct-current circuit}

ちょくれい
- {勅令}
- {(imperial) edict}

ちょくれつ
- {直列}
- {series (e.g. electrical)}

ちょくろ
- {直路}
- {straight road}
- {short cut} , đường cắt, cách làm đỡ tốn (thời gian, công sức...)

ちょくわ
- {直話}
- {one's own account (of something)}

ちょげん
- {緒言}
- {foreword} , lời tựa; lời nói đầu
- {preface} , lời tựa, lời nói đầu (sách); lời mở đầu (bài nói), đề tựa, viết lời nói đầu (một quyển sách); mở đầu (bài nói), mở đầu, mở lối cho, dẫn tới (một việc gì khác) (sự kiện...), nhận xét mở đầu

ちょこ
- {猪口}
- {small cup}
- {sake cup}

ちょこうざひょう
- {直交座標}
- {rectangular coordinates}

ちょこざい
- {猪口才}
- {impertinence} , sự xấc láo, sự láo xược, sự xấc xược, hành động xấc láo, câu nói xấc láo, người xấc láo, sự lạc lõng, sự lạc đề, sự không đúng chỗ, sự không đúng lúc, sự phi lý, sự vô lý, sự không thích đáng, sự không thích hợp, sự xen vào, sự chõ vào, sự dính vào

ちょこちょこ
- {toddling}
- {hobbling}
- {restless} , không nghỉ, không ngừng, không yên, luôn luôn động đậy, hiếu động, không nghỉ được, không ngủ được, thao thức; bồn chồn, áy náy
- {easily accomplished}

ちょさく
- {著作}
- {writing} , sự viết, sự viết tay, sự viết lách, kiểu viết, lối viết; chữ viết, bản viết tay; bản ghi chép, tài liệu, tác phẩm, sách, bài báo, nghề viết sách, nghề viết văn, nghiệp bút nghiên, thuật viết, thuật sáng tác, điềm gở
- {book} , sách, (số nhiều) sổ sách kế toán, (the book) kinh thánh, không được ai ưa, được ai yêu mến, hỏi tội và trừng phạt ai, (xem) know, nói có sách, mách có chứng, hợp với ý nguyện của mình, nói như sách, (xem) leaf, viết vào vở; ghi vào vở, ghi tên (người mua về trước), ghi địa chỉ (để chuyển hàng), giữ (chỗ) trước, mua về trước), lấy vé (xe lửa...), tôi bị tóm rồi, tôi bị giữ rồi

ちょさくか
- {著作家}
- {writer} , nhà văn; tác giả, người viết, người thảo (bức thư, văn kiện), người thư ký, sách dạy viết (một ngôn ngữ nào), sự tê tay vì viết nhiều
- {author} , tác giả, người tạo ra, người gây ra, (tôn giáo) đảng sáng tạo (Chúa)

ちょさくけん
- {著作権}
- {copyright} , bản quyền, quyền tác giả, tác giả giữ bản quyền, do tác giả giữ bản quyền; được đảm bảo quyền tác giả, giữ quyền tác giả

ちょさくけんしょゆうしゃ
- {著作権所有者}
- {copyright holder}

ちょさくけんしようりょう
- {著作権使用料}
- {royalties} , (Econ) Tiền hoa hồng (căn cứ vào kết quả làm việc cá nhân).+ Xem COMPENSATION RULES.

ちょさくけんしんがい
- {著作権侵害}
- {infringement of copyright}
- {(literary) piracy}

ちょさくけんしんがいそしょう
- {著作権侵害訴訟}
- {copyright infringement suit}

ちょさくけんほう
- {著作権法}
- {(Japan's) Copyright Act}

ちょさくけんほごきかん
- {著作権保護期間}
- {copyright protection period}

ちょさくしゃ
- {著作者}
- {writer} , nhà văn; tác giả, người viết, người thảo (bức thư, văn kiện), người thư ký, sách dạy viết (một ngôn ngữ nào), sự tê tay vì viết nhiều
- {author} , tác giả, người tạo ra, người gây ra, (tôn giáo) đảng sáng tạo (Chúa)

ちょさくぶつ
- {著作物}
- {written thing (e.g. book, musical composition)}
- {works}

ちょしゃ
- {著者}
- {author} , tác giả, người tạo ra, người gây ra, (tôn giáo) đảng sáng tạo (Chúa)
- {writer} , nhà văn; tác giả, người viết, người thảo (bức thư, văn kiện), người thư ký, sách dạy viết (một ngôn ngữ nào), sự tê tay vì viết nhiều

ちょしょ
- {著書}
- {literary work}
- {book} , sách, (số nhiều) sổ sách kế toán, (the book) kinh thánh, không được ai ưa, được ai yêu mến, hỏi tội và trừng phạt ai, (xem) know, nói có sách, mách có chứng, hợp với ý nguyện của mình, nói như sách, (xem) leaf, viết vào vở; ghi vào vở, ghi tên (người mua về trước), ghi địa chỉ (để chuyển hàng), giữ (chỗ) trước, mua về trước), lấy vé (xe lửa...), tôi bị tóm rồi, tôi bị giữ rồi

ちょしょめい
- {著書名}
- {author} , tác giả, người tạo ra, người gây ra, (tôn giáo) đảng sáng tạo (Chúa)

ちょじゅつ
- {著述}
- {writing} , sự viết, sự viết tay, sự viết lách, kiểu viết, lối viết; chữ viết, bản viết tay; bản ghi chép, tài liệu, tác phẩm, sách, bài báo, nghề viết sách, nghề viết văn, nghiệp bút nghiên, thuật viết, thuật sáng tác, điềm gở
- {literary work}

ちょじゅつか
- {著述家}
- {(a) writer}

ちょじゅつぎょう
- {著述業}
- {the writing profession}

ちょすい
- {貯水}
- {storage of water}

ちょすいそう
- {貯水槽}
- {water tank}

ちょすいち
- {貯水池}
- {reservoir} , bể chứa nước; đồ chưa (chất lỏng), kho, kho dự trữ, nguồn, chứa vào bể chứa nước

ちょすいりょう
- {貯水量}
- {volume of water kept in store}

ちょせん
- {緒戦}
- {beginning of hostilities}
- {beginning of competition}

ちょぞう
- {貯蔵}
- {storage} , sự xếp vào kho, kho; khu vực kho, thuế kho, sự tích luỹ
- {preservation} , sự giữ, sự gìn giữ, sự bảo quản, sự bảo tồn, sự duy trì, sự giữ để lâu (thức ăn, quả thịt...) (bằng cách đóng hộp, ướp muối, nấu thành mứt...), (hoá học) sự giữ cho khỏi phân hu

ちょぞうこ
- {貯蔵庫}
- {storehouse} , kho; vựa, (nghĩa bóng) tủ, kho

ちょぞうしつ
- {貯蔵室}
- {storeroom} , buồng kho; kho thực phẩm (trên tàu)
- {stockroom} , buồng kho (để hàng hoá)

ちょぞうしょ
- {貯蔵所}
- {storage place}

ちょぞうひん
- {貯蔵品}
- {supplies}
- {stock} , kho dữ trữ, kho; hàng trong kho, (tài chính) vốn; cổ phân, (thực vật học) thân chính, (thực vật học) gốc ghép, để (đe), báng (súng), cán, chuôi, nguyên vật liệu, dòng dõi, thành phần xuất thân, đàn vật nuôi, (sinh vật học) thể quần tập, tập đoàn, (số nhiều) giàn tàu, (số nhiều) (sử học) cái cùm, (xem) lock, (xem) dead, lý lẽ tủ, có sẵn, mua cổ phần của (công ty...), chú trọng (cái gì), lưu tâm đến (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tin ở (cái gì), kiểm kê hàng trong kho, (nghĩa bóng) nhận xét, đánh giá, cung cấp (hàng hoá cho một cửa hàng, súc vật cho một trang trại...), tích trữ, lắp báng vào (súng...), lắp cán vào, lắp chuôi vào, trồng cỏ (lên một mảnh đất), (sử học) cùm, đâm chồi (cây), ((thường) + up) để vào kho, cất vào kho)
- {stored goods}

ちょぞうタンク
- {貯蔵タンク}
- {storage tank}

ちょたん
- {貯炭}
- {storing coal}
- {stored coal}

ちょたんじょ
- {貯炭所}
- {coal yard}

ちょだい
- {著大}
- {exceptionally large}

ちょちく
- {貯蓄}
- {儲蓄}
- {savings} , (Econ) Tiết kiệm.+ Mọi thu nhập không tiêu dùng vào hàng hoá và dịch vụ cho nhu cầu hiện tại.

ちょちくさいけん
- {貯蓄債券}
- {savings bond}

ちょっか
- {直下}
- {directly under}
- {price cut}
- {fall perpendicularly}

ちょっかい
- {meddle} , xen vào, dính vào, can thiệp vào
- {dabble} , vẩy, rảy (nước); nhúng vào nước, làm ướt, vầy, lội, mò, khoắng, (nghĩa bóng) (+ in, at) làm chơi, làm bời, làm theo kiểu tài tử, học đòi
- {make pass at}

ちょっかがたじしん
- {直下型地震}
- {earthquake which hits directly above its epicenter}

ちょっかく
- {直角}
- {right angle}
- {直覚}
- {intuition} , trực giác, sự hiểu biết qua trực giác; khả năng trực giác, điều (hiểu qua) trực giác
- {insight} , sự nhìn thấu được bên trong sự vật, sự hiểu thấu được bên trong sự vật; sự hiểu biết sâu sắc, sự sáng suốt

ちょっかくさんかっけい
- {直角三角形}
- {right triangle}

ちょっかくてきに
- {直覚的に}
- {intuitively} , bằng trực giác, qua trực giác

ちょっかっこう
- {直滑降}
- {schuss}
- {straight descent}

ちょっかつ
- {直轄}
- {direct control}

ちょっかつしょくみんち
- {直轄植民地}
- {crown colony} , thuộc địa anh chưa được độc lập

ちょっかつち
- {直轄地}
- {areunder direct control (of the shogun)}

ちょっかん
- {直感}
- {直観}
- {intuition} , trực giác, sự hiểu biết qua trực giác; khả năng trực giác, điều (hiểu qua) trực giác
- {instinct} , bản năng, thiên hướng, năng khiếu, tài khéo léo tự nhiên, đầy
- {insight} , sự nhìn thấu được bên trong sự vật, sự hiểu thấu được bên trong sự vật; sự hiểu biết sâu sắc, sự sáng suốt
- {hunch} , cái bướu, miếng to, khúc to, khoanh to (bánh mì, bánh ngọt), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) linh cảm, khom xuống, gập cong, uốn cong, làm thành gù; gù
- {直諌}
- {personal admonition}
- {勅勘}
- {the emperor's censure}
- {直諫}
- {remonstration} , sự quở trách; sự can gián, sự phản đối

ちょっかんてき
- {直感的}
- {直観的}
- {intuitive} , trực giác

ちょっかんひりつ
- {直間比率}
- {ratio of direct indirect taxes}

ちょっきゅう
- {直球}
- {straight ball (pitch)}

ちょっきょ
- {勅許}
- {imperial sanction}

ちょっくら
- {little (see chotto)}

ちょっけい
- {直系}
- {direct descent}
- {direct line}
- {直径}
- {直経}
- {diameter} , (toán học) đường kính, số phóng to (của thấu kính...)

ちょっけいけつぞく
- {直系血族}
- {lineal relation}

ちょっけいそんぞく
- {直系尊属}
- {lineal ascendant}

ちょっけいひぞく
- {直系卑属}
- {lineal descendant}

ちょっけつ
- {直結}
- {direct connection}

ちょっこう
- {直交}
- {orthogonal} , (toán học) trực giao
- {直行}
- {through} , qua, xuyên qua, suốt, do, vì, nhờ, bởi, tại, qua, xuyên qua, suốt, từ đầu đến cuối, đến cùng, hết, hoàn toàn, đã nói chuyện được (qua dây nói); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đã nói xong (qua dây nói), suốt từ đầu đến cuối, làm xong, hoàn thành (công việc...), đã đủ, đã chán; đã mệt (về việc gì), thất bại, không đi đến kết quả nào, suốt, thẳng
- {non-stop} , không đỗ lại, thẳng một mạch (xe cộ); không ngừng, xe chạy suốt (xe lửa, xe buýt), cuộc chạy một mạch
- {直航}
- {direct voyage}
- {direct service}

ちょっこうざひょう
- {直交座標}
- {rectangular coordinates}

ちょっこうせい
- {直交性}
- {orthogonal} , (toán học) trực giao
- {quadrature component}

ちょっこうびん
- {直行便}
- {direct (nonstop) flight}

ちょっと
@一寸
@鳥渡
- một lát, một chút, trong chốc, lát.

ちょっといっぱい
- {ちょっと一杯}
- {let's have quick drink}

ちょっとみ
- {一寸見}
- {look or glance}

ちょっと一杯
- {ちょっといっぱい}
- {let's have quick drink}

ちょっぴり
- {very little bit}
- {just smidgin}
- {wee bit}

ちょとつ
- {猪突}
- {recklessness} , tính không lo lắng, tính không để ý tới; tính coi thường, tính thiếu thận trọng, tính khinh suất, tính liều lĩnh, tính táo bạo
- {foolhardiness} , sự liều lĩnh một cách dại dột; sự liều mạng một cách vô ích; sự điên rồ

ちょとつもうしん
- {猪突猛進}
- {headlong} , đâm đầu xuống, đâm đầu vào, hấp tấp, liều lĩnh, thiếu suy nghĩ
- {foolhardy} , liều lĩnh một cách dại dột; liều mạng một cách vô ích; điên rồ
- {reckless} , không lo lắng, không để ý tới; coi thường, thiếu thận trọng, khinh suất, liều lĩnh, táo bạo

ちょびひげ
- {ちょび髭}
- {small mustache}
- {short mustache}

ちょび髭
- {ちょびひげ}
- {small mustache}
- {short mustache}

ちょぶん
- {著聞}
- {something well-known throughout the world}

ちょぼ
- {dot} , của hồi môn, chấm nhỏ, điểm, (ngôn ngữ học) dấu chấm (trên chữ i, j...); dấu chấm câu, (âm nhạc) chấm, đứa bé tí hon; vật nhỏ xíu, (từ lóng) ngu; tàng tàng, điên điên, đúng giờ, chấm, đánh dấu chấm (trên chữ i, j...), rải rác, lấm chấm, (từ lóng) đánh, nện, đánh dấu chấm những chữ i và đánh dấu ngang những chữ t; bổ sung đầy đủ chi tiết làm cho nghĩa rõ ràng minh bạch, viết... và nhớ một (hai...) (câu nói của các em nhỏ khi làm tính cộng)
- {point} , mũi nhọn (giùi...) mũi kim, đầu ngòi bút; nhánh gạc (hươu nai); cánh (sao), dụng cụ có mũi nhọn, kim khắc, kim trổ, (địa lý,địa chất) mũi đất, (quân sự) đội mũi nhọn, mỏm nhọn, đăng ten ren bằng kim ((cũng) point lace), (số nhiều) chân ngựa, chấm, dấu chấm, điểm, (vật lý), (toán học) diểm, (thể dục,thể thao) điểm, điểm, vấn đề, mặt, điểm, địa điểm, chỗ, hướng, phương, lúc, nét nổi bật, điểm trọng tâm, điểm cốt yếu, điểm lý thú (câu chuyện, câu nói đùa...), sự sâu sắc, sự chua cay, sự cay độc, sự châm chọc, (ngành in) Poang (đơn vị đo cỡ chữ bằng 0, 0138 insơ), (hàng hải) quăng dây buộc mép buồm, (ngành đường sắt) ghi, (săn bắn) sự đứng sững vểnh mõm làm hiệu chỉ thú săn (chó săn), chẳng cần phải nói khéo; nói thẳng, nói toạt móng heo, vót nhọn (bút chì...), gắn đầu nhọn vào, làm cho sâu sắc, làm cho chua cay, làm cho cay độc, ((thường) + at) chỉ, trỏ, nhắm, chĩa, chấm (câu...); đánh dấu chấm (bài thánh ca cho dễ hát), trét vữa (kẽ gạch, đá xây), đứng sững vểnh mõm chỉ (thú săn) (chó săn), (+ at) chỉ, trỏ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)) nhằm, (+ to, towards) hướng về, (+ to) hướng sự chú ý vào, lưu ý vào; chỉ ra, chỉ cho thấy, vạch ra, đứng sững vểnh mõm chỉ chú săn (chó săn), vùi (phân) bàng đầu mũi thuổng, tách (số lẻ) bằng dấu phẩy, xới (đất) bằng đầu mũi thuổng, chỉ ra, vạch ra

ちょぼく
- {貯木}
- {stock or supply of lumber}

ちょぼくじょう
- {貯木場}
- {lumberyard}

ちょぼちょぼ
- {sparsely} , thưa thớt, rải rác, lơ thơ; rải mỏng ra
- {drop by drop}

ちょめい
- {著名}
- {well-known} , nổi tiếng, ai cũng biết
- {noted} , nổi tiếng, có danh tiếng
- {celebrated} , nỗi tiếng, trứ danh, lừng danh
- {著明}
- {clarity} , sự trong (nước...), sự rõ ràng, sự sáng sủa

ちょもん
- {著聞}
- {something well-known throughout the world}

ちょりつ
- {佇立}
- {standing still}

ちょろい
- {easy} , thoải mái, thanh thản, không lo lắng; thanh thoát, ung dung, dễ, dễ dàng, dễ dãi, dễ tính; dễ thuyết phục, (thương nghiệp) ít người mua, ế ẩm, sự sung túc, cuộc sống phong lưu, lẳng lơ (đàn bà), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sung túc, phong lưu, (như) easily, sự nghỉ ngơi một lát
- {simple} , đơn, đơn giản, giản dị, mộc mạc, xuềnh xoàng, bình dị, hồn nhiên, dễ hiểu, dễ làm, tuyệt đối là, chỉ là, không khác gì, đơn sơ, nghèo hèn; nhỏ mọn, không đáng kể, ngu dại; dốt nát; thiếu kinh nghiệm, người ngu dại; người dốt nát, cây thuốc, thuốc lá (chữa bệnh), phải mổ để chữa bệnh điên

ちょろちょろ
- {in trickles}

ちょろん
- {緒論}
- {introduction} , sự giới thiệu, lời giới thiệu, sự đưa vào (phong tục, cây lạ...), sự đưa (đạo luật dự thảo) ra nghị viện, sự bước đầu làm quen cho, sự khai tâm, sự vỡ lòng, lời mở đầu; lời tựa; đoạn mở đầu, (âm nhạc) khúc mở đầu; nhạc mở đầu
- {preface} , lời tựa, lời nói đầu (sách); lời mở đầu (bài nói), đề tựa, viết lời nói đầu (một quyển sách); mở đầu (bài nói), mở đầu, mở lối cho, dẫn tới (một việc gì khác) (sự kiện...), nhận xét mở đầu

ちょんまげ
- {topknot (hair style)}

ちよ
- {千代}
- {千世}
- {thousand years}
- {very long period}
- {forever} , mãi mãi, vĩnh viễn

ちよがみ
- {千代紙}
- {gaily colored paper}

ちよじょ
- {千代女}
- {name of haiku poetess}

ちよろず
- {千万}
- {exceedingly} , quá chừng, cực kỳ
- {very many}
- {very much}
- {indeed} , thực vậy, thực mà, quả thực, thực lại là, thực vậy ư, thế à, vậy à, thế
- {great many}

ちらかす
- {散らかす}
- {scatter around}
- {leave untidy}

ちらかったかみくず
- {散らかった紙屑}
- {scattered (littered) paper scraps}

ちらかる
- {散らかる}
- {be in disorder}
- {lie scattered around}

ちらし
- {散らし}
- {scattering} , số lượng những thứ được tung rắc
- {leaflets}

ちらしがき
- {散らし書き}
- {writing in irregular hand}

ちらしずし
- {散らし鮨}
- {散らし寿司}
- {sushi rice in bowl with scattered topping}

ちらす
- {散らす}
- {scatter} , sự tung rắc, sự rải ra, sự phân tán, tầm phân tán (đạn), những cái được tung rắc, những cái được rải ra, tung, rải, rắc, gieo, đuổi chạy tán loạn, làm tan (mây, hy vọng...), toả (ánh sang), lia, quét (súng)
- {disperse} , giải tán, phân tán, xua tan, làm tan tác (mây mù...), rải rắc, gieo vãi, gieo rắc, truyền (tin đồn...), (vật lý) tán sắc, (hoá học) phân tán, rải rắc, giải tán, tan tác
- {distribute} , phân bổ, phân phối, phân phát, rắc, rải, sắp xếp, xếp loại, phân loại, (ngành in) bỏ (chữ in) (dỡ chữ xếp vào từng ô)

ちらちら
- {fluttering} , sự dao động; sự rung động
- {flickering} , đu đưa, rung rinh, lập loè, lung linh, bập bùng
- {intermittently} , từng cơn từng hồi, không liên tục

ちらっと
- {at glance}
- {by accident}

ちらつく
- {flicker} , ánh sáng lung linh, ánh lửa bập bùng, sự rung rinh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cảm giác thoáng qua, đu đưa, rung rinh, lập loè, lung linh, bập bùng, mỏng manh (hy vọng)
- {flit} , sự dọn nhà, sự di chuyển chỗ ở, di cư, di chuyển, đổi chỗ ở, chuyển chỗ ở, đi nhẹ nhàng, bay nhẹ nhàng, vụt qua, (Ê,cốt) lỉnh, chuồn (để khỏi trả nợ), bay chuyền (chim)
- {litter} , rác rưởi bừa bãi, ổ rơm (cho súc vật), lượt rơm phủ (lên cây non), rơm trộn phân; phân chuồng, lứa đẻ chó, mèo, lợn), kiệu, cáng (để khiêng người bệnh, người bị thương), rải ổ (cho súc vật), vứt rác rưởi bừa bãi lên; bày bừa lên, đẻ (chó, mèo, lợn...), đẻ (chó, mèo, lợn...)
- {be dazzled}

ちらばら
- {散らばら}
- {here and there}

ちらばる
- {散らばる}
- {be scattered about}

ちらり
- {at glance}
- {by accident}

ちらん
- {治乱}
- {(whether at) peace or at war}

ちり
@地理
- khoa địa lý; địa lý học
@塵
- - bụi.
- rác rưởi, đồ phế thải.

ちりあくた
- {塵芥}
- {rubbish} , vật bỏ đi, rác rưởi, vật vô giá trị, người tồi, ý kiến bậy bạ, chuyện vô lý, chuyện nhảm nhí, (từ lóng) tiền
- {trash} , bã; bã mía ((cũng) cane,trash), cành cây tỉa bớt, vật rác rưởi, đồ vô giá trị ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), người vô giá trị, đồ cặn bã, tỉa, xén (cành, lá), (thông tục) xử tệ, coi như rác
- {garbage} , lòng, ruột (thú...), rác (nhà bếp), văn chương sọt rác ((cũng) literary garbage)

ちりがく
Xem 地理学

ちりがくしゃ
- {地理学者}
- {geographer} , nhà địa lý

ちりがみ
- {ちり紙}
- {塵紙}
- {tissue paper}
- {toilet paper}

ちりしく
- {散り敷く}
- {lie scattered or strewn about}

ちりちり
- {bits and pieces}
- {frizzily (as in perm)}

ちりぢり
- {散り散り}
- {scattered} , rải rác, thưa thớt, lưa thưa
- {separated} , ly thân
- {dispersed}

ちりとり
- {ちり取り}
- {ちり取}
- {塵取り}
- {dustpan} , cái hót rác

ちりのこる
- {散り残る}
- {be left blooming}
- {remain on the stem}

ちりばめる
- {鏤める}
- {inlay} , khám, dát, lắp vào
- {set} , bộ, (toán học) tập hợp, (thể dục,thể thao) ván, xéc (quần vợt...), bọn, đám, đoàn, lũ, giới, cành chiết, cành giăm; quả mới đậu, (thơ ca) chiều tà, lúc mặt trời lặn, chiều hướng, khuynh hướng, hình thể, dáng dấp, kiểu cách, lớp vữa ngoài (của tường), cột gỗ chống hâm (mỏ than), lứa trứng, tảng đá (để lát đường), (kỹ thuật) máy; nhóm máy; thiết bị, (sân khấu) cảnh dựng, máy thu thanh ((cũng) radio set wireless set); máy truyền hình ((cũng) television set), để, đặt, bố trí, để, đặt lại cho đúng, gieo, trồng, sắp, dọn, bày (bàn ăn), mài, giũa, màu đục, nắn, nối, buộc, đóng; dựng, đặt (niềm tin); định, quyết định, sửa, uốn (tóc), cho hoạt động, bắt làm, ốp (ai) làm (việc gì); giao việc; xắn tay áo bắt đầu (làm việc), nêu, giao, đặt, phổ nhạc, gắn, dát, nạm (lên bề mặt), kết lị, se lại, đặc lại; ổn định (tính tình...), lặn, chảy (dòng nước), bày tỏ (ý kiến dư luận), vừa vặn (quần áo), định điểm được thua, ấp (gà), so sánh, đối chiếu, làm cho chống lại với, làm cho thù địch với, dành riêng ra, để dành, bãi, bãi bỏ, xoá bỏ, huỷ bỏ, xông vào, lăn xả vào, vặn chậm lại (kim đồng hồ), ngăn cản, cản trở bước tiến của, để dành, đặt xuống, để xuống, ghi lại, chép lại, cho là, đánh giá là, giải thích là; gán cho, công bố, đưa ra, đề ra, nêu ra, trình bày, lên đường, giúp đẩy mạnh lên, bắt đầu, trở thành cái mốt, trở thành thị hiếu, đã ăn vào, đã ăn sâu vào, thổi vào bờ (gió); dâng lên (thuỷ triều), làm nổi sắc đẹp, làm tăng lên, làm nổi bật lên; làm ai bật cười, làm cho ai bắt đầu nói đến một đề tài thích thú, bắt đầu lên đường, khích, xúi, tấn công, tô điểm, sắp đặt, trưng bày, phô trương, phô bày, bày tỏ, trình bày, bắt đầu lên đường, bắt đầu lao vào (cuộc tranh luận, cuộc đấu tranh), yết lên, nêu lên, dựng lên, giương lên, đưa ra (một thuyết); bắt đầu (một nghề); mở (trường học), thành lập (một uỷ ban, một tổ chức), gây dựng, cung cấp đầy đủ, bắt đầu (kêu la, phản đối), bình phục, tập tành cho nở nang, (thông tục) làm ra vẻ, (xem) defiance, làm cho ai yên tâm, làm cho ai đỡ ngượng, thả, trả lại tự do, chế giễu, coi thường, bắt đầu phá, bắt đầu chặt, đánh giá cao, quyết tâm làm việc gì, vẻ mặt cương quyết, quyết tâm, ký một văn kiện, khởi công làm việc gì, liều một keo, đỡ ai đứng dậy, (nghĩa bóng) dẫn dắt ai, kèm cặp ai, phát động (phong trào), (xem) pace, làm cho mâu thuẫn với nhau; làm cho cãi nhau, (xem) price, sắp đặt lại cho ngăn nắp, sửa sang lại cho chỉnh tề, (xem) shoulder, (xem) edge, (xem) fire, đấu trí với ai, cố gắng giải quyết một vấn đề, nghiêm nghị, nghiêm trang, cố định, chầm chậm, bất động, đã định, cố ý, nhất định, kiên quyết, không thay đổi, đã sửa soạn trước, sẵn sàng, đẹp
- {stud} , lứa ngựa nuôi, trại nuôi ngựa giống, ngựa giống, có thể nuôi để lấy giống (súc vật), đinh đầu lớn (đóng lồi ra để trang trí), núm cửa, quả đấm cửa (làm theo kiểu trang trí), Rivê, đinh tán, khuy rời (luồn qua lỗ khuyết ở ngực và cổ áo sơ mi), cột (để đóng ván làm vách), đóng đinh đầu lớn, làm núm cửa (để trang hoàng), rải khắp, dựng cột (cho một toà nhà để đóng ván làm vách)
- {enchase (thing) with}
- {mount (gem)}

ちりばらい
- {塵払い}
- {duster} , khăn lau bụi, người lau bụi; máy hút bụi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (như) dust,cloak

ちりほこり
- {塵埃}
- {dust} , bụi, rác, (thực vật học) phấn hoa, (a dust) đám bụi mù, đất đen ((nghĩa bóng)), xương tàn, tro tàn (người chết); cơ thể con người, con người, (từ lóng) tiền mặt, bite dust and heat, gánh nặng của cuộc đấu tranh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho ai hít bụi, vượt lên trước ai, chết, về với cát bụi, tức giận bỏ đi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hít bụi của ai, chạy sau ai, loè ai, rắc (bụi, phấn...), quét bụi, phủi bụi, làm bụi, tắm đất, vầy đất (gà, chim...), quét bụi bàn ghế, phủi bụi bàn ghế, lau chùi bàn ghế, lừa bịp (ai), (xem) jacket
- {dirt} , đâm bằng dao găm, đồ bẩn thỉu, đồ dơ bẩn, đồ dơ dáy, bùn nhão; ghét, đất, vật rác rưởi, vật vô giá trị, lời nói tục tĩu, lời thô bỉ, lời thô tục, nuốt nhục, chửi rủa ai, bôi nhọ ai, bôi xấu ai, gièm pha ai, vàng
- {this drab world}

ちりみだれる
- {散り乱れる}
- {be or lay scattered}

ちりめん
- {縮緬}
- {(silk) crepe}

ちりめんがみ
- {縮緬紙}
- {crepe paper}

ちりめんし
- {縮緬紙}
- {crepe paper}

ちりめんじわ
- {縮緬皺}
- {fine wrinkles}

ちりゃく
- {知略}
- {智略}
- {ingenuity} , tài khéo léo; tính chất khéo léo ((cũng) ingeniousness)
- {resourcefulness} , tài xoay xở, tài tháo vát, tài vặt
- {治略}
- {governance} , sự cai trị, sự thống trị, sự cai quản; nhiệm vụ cai quản

ちりょ
- {知慮}
- {wisdom} , tính khôn ngoan, sự từng tri, sự lịch duyệt, kiến thức, học thức, sự hiểu biết, sự thông thái
- {sagacity} , sự thông minh, sự minh mẫn, sự khôn ngoan, sự sắc sảo
- {智慮}
- {foresight} , sự thấy trước, sự nhìn xa thấy trước; sự lo xa, đầu ruồi (súng)

ちりょう
- {治療}
- {medical treatment}

ちりょうこうか
- {治療効果}
- {(medicine with) curative effect}
- {(having) therapeutic value}

ちりょうだい
- {治療代}
- {medical fees}

ちりょうてきクローニング
- {治療的クローニング}
- {therapeutic cloning}

ちりょうひ
- {治療費}
- {doctor's fee (bill)}

ちりょうほう
- {治療法}
- {treatment} , sự đối xử, sự đối đãi, sự cư xử (với người nào), (y học) sự điều trị; phép trị bệnh, (hoá học) sự xử lý, sự luận bàn, sự nghiên cứu; sự giải quyết (một vấn đề)
- {cure} , cách chữa bệnh, cách điều trị; việc chữa bệnh, việc điều trị; đợt chữa bệnh (bằng cách ăn uống cái gì... liên tục trong một thời gian), thuốc, phương thuốc, sự lưu hoá (cao su), (tôn giáo) thánh chức, chữa bênh, điều trị, (nghĩa bóng) chữa (thói xấu, tật xấu), xử lý để có thể để lâu (bằng cách ướp muối, xông khói, phơi khô), lưu hoá (cao su)
- {remedy} , thuốc, phương thuốc; cách điều trị, cách chữa cháy, phương pháp cứu chữa, biện pháp sửa chữa, sự đền bù; sự bồi thường, sai suất (trong việc đúc tiền), cứu chữa, chữa khỏi, sửa chữa, đền bù, bù đắp

ちりょく
- {地力}
- {fertility} , sự tốt, sự màu mỡ (đất), có khả năng sinh sản
- {智力}
- {intelligence} , sự hiểu biết, khả năng hiểu biết, trí thông minh; trí óc, tin tức, tình báo; sự thu thập tin tức, sự làm tình báo, sự trao đổi tình báo; sự đánh giá tình hình trên cơ sở tình báo, cơ quan tình báo
- {mental powers}
- {知力}
- {wisdom} , tính khôn ngoan, sự từng tri, sự lịch duyệt, kiến thức, học thức, sự hiểu biết, sự thông thái
- {intellectual power}
- {mental capacity}
- {brains}

ちり取
- {ちりとり}
- {dustpan} , cái hót rác

ちり取り
@ちりとり
- cái hót rác

ちり紙
@ちりがみ
- giấy vệ sinh.

ちる
- {散る}
- {fall} , sự rơi, sự ngã; sự rụng xuống (lá); sự rũ xuống; sự hạ, sự sụp đổ, sự suy sụp (của một đế quốc...); sự sa sút, sự mất địa vị, sự xuống thế, sự xuống dốc (của một người...), sự sụt giá, sự giảm giá, (thể dục,thể thao) sự vật ngã; keo vật, sự sa ngã (đàn bà), lượng mưa, lượng tuyết, số lượng cây ngả; số lượng gỗ xẻ, hướng đi xuống; dốc xuống, (số nhiều) thác, sự đẻ (của cừu); lứa cừu con, dây ròng rọc, lưới che mặt, mạng che mặt (của phụ nữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mùa lá rụng, mùa thu, lúc chập tối, lúc màn đêm buông xuống, (tục ngữ) trèo cao ngã đau, (xem) ride, rơi, rơi xuống, rơi vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), rủ xuống, xoã xuống (tóc...); rụng xuống (lá); ngã, hạ thấp, xuống thấp, xịu xuống; dịu đi, nguôi đi, đổ nát, sụp đổ, mất địa vị, bị hạ bệ, xuống thế, sa sút, xuống dốc, sa ngã (đàn bà), thất bại, thất thủ, hy sinh, chết, ngã xuống ((nghĩa bóng)), buột nói ra, thốt ra, sinh ra, đẻ ra (cừu con...), (+ into) được chia thành thuộc về, bị (rơi vào tình trạng nào đó...), dốc xuống, đổ ra, bắt đầu, xông vào, (tiếng địa phương); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chặt, hạ (cây), tình cờ gặp (ai), tình cờ rơi vào đám (người nào...), bỏ, rời bỏ, bỏ rơi (ai...); ly khai (đạo, đảng), héo mòn đi, gầy mòn đi, biến đi, ngã ngửa, rút lui, phải cầu đến, phải dùng đến (cái gì), thụt lùi, bị tụt lại đằng sau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không trả được đúng hạn, còn thiếu lại, còn nợ lại, rơi xuống, ngã xuống, sụp xuống, sụp đổ, (từ lóng) mê tít, phục lăn, mỹ bị bịp, bị chơi xỏ, (quân sự) đứng vào hàng, (thông tục) vào trong lùi vào trong (ngôi nhà), đến lúc phải thanh toán (nợ); hết hạn (hợp đồng thuê nhà), sập, lún, sụp đổ (mái nhà...), tình cờ gặp (ai), theo, tán đồng (quan điểm của ai...); đồng ý với (ai); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chiều ý, theo ý (ai), trùng hợp với, rơi xuống, rút, giảm sút; thoái hoá, tàn tạ, suy đồi, (hàng hải) không ăn theo tay lái, nổi dậy, bỏ hàng ngũ, nhập trận, tấn công, bắt đầu ăn uống, rơi ra ngoài; xoã ra (tóc), cãi nhau, bất hoà, hoá ra là, thành ra là, dẫn đến kết quả là, hoá ra là, thành ra là, (quân sự) bỏ hàng, ra ngoài hàng, ngã lộn nhào, bị đổ, hỏng, thất bại; không đi đến kết quả nào, bắt đầu, bắt đầu tấn công; bắt đầu ăn, được liệt vào, được xếp loại vào, ở dưới (sự quan sát...); chịu (ảnh hưởng của ai...), tấn công, nằm trong, gồm trong, đến kỳ phải trả, đến hạn, (xem) flat, (xem) foul, (xem) love, (xem) habit, đứng vào hàng, đồng ý với, giận điên lên, nổi cơn tam bành, tự tử, tự sát, đi đến chỗ cực đoan, hết sức sốt sắng đồng ý, đánh lộn, ẩu đả; cạnh tranh xâu xé nhau kịch liệt, làm mồi cho, thiếu, không đủ, không tới đích (đạn, tên lửa...), thất bại, không đạt (mục đích...), thoát khỏi khó khăn, lại đứng vững chân, là nạn nhân của
- {scatter (e.g. blossoms)}

ちるおちば
- {散る落葉}
- {falling leaves}

ちれい
- {地霊}
- {spirit residing in the ground}

ちわ
- {痴話}
- {lovers talk}
- {sweet nothings}

ちわげんか
- {痴話喧嘩}
- {lover's quarrel}

ちをひく
- {血を引く}
- {be descended from}

ちをみがく
- {智を磨く}
- {cultivate wisdom}

ちをみるあらそい
- {血を見る争い}
- {struggle with bloodshed}

ちん
- {狆}
- {Japanese spaniel (pug)}
- {Pekinese (dog)}
- {珍}
- {rare} , hiếm, hiếm có, ít có, loãng, rất quý, rất tốt, rất ngon, rất vui..., (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tái, xào còn hơi sống, rán còn lòng đào
- {curious} , ham biết, muốn tìm biết, tò mò, hiếu kỳ, thọc mạch, kỳ lạ, kỳ dị, lạ lùng, tỉ mỉ, (nói trại) khiêu dâm (sách)
- {strange} , lạ, xa lạ, không quen biết, kỳ lạ, kỳ dị, kỳ quặc, mới, chưa quen, thấy trong người khang khác, thấy choáng váng, thấy lạ, cảm thấy xa lạ, cảm thấy không được thoải mái
- {朕}
- {We} , chúng tôi, chúng ta
- {Our} , của chúng ta, của chúng tôi, của chúng mình, của trẫm (vua chúa...), thượng đế, Đức Chúa Giê,xu (đối với người theo đạo Thiên chúa), Đức Mẹ đồng trinh (đối với người theo đạo Thiên chúa)
- {first person pronoun used by royalty}

ちんあげ
- {賃上げ}
- {wage increase}

ちんあつ
- {鎮圧}
- {suppression} , sự chặn (bệnh); sự triệt (tiếng ồn), sự đàn áp, sự cấm chỉ, sự nén, sự cầm lại (tình cảm...), sự giữ kín; sự lấp liếm (một chứng cớ...), sự ỉm đi, sự thu hồi (sách...)
- {subjugation} , sự chinh phục, sự khuất phục, sự nô dịch hoá

ちんうつ
- {沈鬱}
- {melancholy} , sự u sầu, sự sầu muộn, u sầu, sầu muộn
- {gloom} , tối sầm lại, u ám, ảm đạm (bầu trời), có vẻ buồn rầu, có vẻ u sầu, hiện mở mờ mờ, làm tối sầm lại, làm ảm đạm, làm u ám, làm buồn rầu, làm u sầu
- {depression} , chỗ lõm, chỗ đất lún, chỗ sụt xuống, sự chán nản, sự ngã lòng; sự buồn rầu, sự phiền muộn, tình trạng đình đốn, tình trạng trì trệ, tình trạng đình trệ, sự suy yếu, sự suy nhược, sự sút kém (về thể lực), sự giảm giá, sự sụt giá, sự nén xuống, sự đẩy xuống, sự hạ xuống, sự hạ (giọng), (vật lý), (toán học) sự giảm, sự hạ thấp, (thiên văn học) góc nổi, phù giác

ちんおもうに
- {朕思うに}
- {"We, the emperor, .."}

ちんか
- {鎮火}
- {extinguished}
- {沈下}
- {sinking} , sự chìm; sự đánh chìm, sự hạ xuống, sự tụt xuống, sự lún xuống; sự sa lầy, sự đào giếng, sự đầu tư, sự nôn nao (vì đói, sợ...)
- {subsidence} , sự rút xuống (nước lụt...), sự lún xuống, sự ngớt, sự giảm, sự bớt, sự nguôi đi, sự lắng đi, (y học) sự lặn đi (mụn, nhọt...)

ちんがし
- {賃貸し}
- {lease} , hợp đồng cho thuê, đem cho thuê, cho thuê theo hợp đồng, lại hoạt động, lại vui sống (sau khi ốm nặng hay sau khi một việc lo buồn), cho thuê; thuê
- {rent} , chỗ rách (ở quần áo); kẽ hở (ở đám mây); khe lá, chỗ nẻ, kẽ nứt (ở mặt đất), khe núi, (nghĩa bóng) sự phân ly, sự chia rẽ (trong một đảng...), tiền thuê (nhà, đất); tô, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thuê, (từ lóng) sự cướp bóc, sự cướp đoạt, cho thuê (nhà, đất); cho cấy thu tô (ruộng đất), thuê (nhà, đất); cày nộp tô (ruộng đất), bắt giả tiền thuế, bắt nộp tô, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho thuê (cái gì), (được) cho thuê
- {hire} , sự thuê; sự cho thuê, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự mướn (nhân công), tiền thuê; tiền trả công; tiền thưởng, thuê; cho thuê (nhà...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mướn, thuê (nhân công), trả công; thưởng, cho thuê, cho mướn

ちんがり
- {賃借り}
- {hiring}
- {renting}
- {leasing} , sự dối trá, sự man trá, lời nói dối

ちんき
- {珍奇}
- {strange} , lạ, xa lạ, không quen biết, kỳ lạ, kỳ dị, kỳ quặc, mới, chưa quen, thấy trong người khang khác, thấy choáng váng, thấy lạ, cảm thấy xa lạ, cảm thấy không được thoải mái
- {rare} , hiếm, hiếm có, ít có, loãng, rất quý, rất tốt, rất ngon, rất vui..., (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tái, xào còn hơi sống, rán còn lòng đào
- {novel} , mới, mới lạ, lạ thường, tiểu thuyết, truyện
- {curious} , ham biết, muốn tìm biết, tò mò, hiếu kỳ, thọc mạch, kỳ lạ, kỳ dị, lạ lùng, tỉ mỉ, (nói trại) khiêu dâm (sách)

ちんきゃく
- {珍客}
- {welcome visitor}

ちんぎん
- {賃銀}
- {wages}
- {pay} , trả (tiền lương...); nộp, thanh toán, (nghĩa bóng) trả công, thưởng, đền đáp lại, dành cho; đến (thăm...); ngỏ (lời khen...), cho (lãi...), mang (lợi...), trả tiền, (+ for) (nghĩa bóng) phải trả giá đắt, phải chịu hậu quả, có lợi; mang lợi, sinh lợi, trả hết, thanh toán, trang trải, (hàng hải) thả (dây chuyền...), trả lại, hoàn lại, trả tiền mặt, nộp tiền, thanh toán, trang trải, trả hết lương rồi cho thôi việc, giáng trả, trả đũa, trả thù, cho kết quả, mang lại kết quả, (hàng hải) đi né về phía dưới gió (tàu, thuyền), (như) to pay away, trả thù, trừng phạt (ai), trả hết, thanh toán, trang trải, xuỳ tiền ra, (xem) coin, (xem) nose, ai trả tiền thì người ấy có quyền, không mang công việc mắc nợ, phải trả giá đắt về cái tính ngông cuồng của mình, sơn, quét hắc ín
- {沈吟}
- {hum} , (từ lóng) (như) humbug, tiếng vo ve, tiếng o o (sâu bọ...); tiếng kêu rền (máy), tiếng ầm ừ, lời nói ậm à ậm ừ, lời nói ấp úng, (từ lóng) mùi khó ngửi, mùi thối, kêu vo ve, kêu o o (sâu bọ...); kêu rền (máy), ấm ứ, ầm ừ, ấp úng; nói lúng búng, ngậm miệng ngân nga, (thông tục) hoạt động mạnh, (từ lóng) khó ngửi, thối, ngậm miệng ngân nga, hừ (do dự, không đồng ý)
- {meditation} , sự ngẫm nghĩ, sự trầm ngâm, sự trầm tư mặc tưởng
- {painstaking elaboration on ones poem}
- {groaning in distress}
- {賃金}
- {wages}

ちんぎんかくさ
- {賃金格差}
- {wage differential}

ちんぎんこうしょう
- {賃金交渉}
- {salary negotiation}

ちんぎんすいじゅん
- {賃金水準}
- {wage level}

ちんぎんたいけい
- {賃金体系}
- {wage system}
- {wage structure}

ちんぎんとうけつ
- {賃金凍結}
- {wage freeze}

ちんぎんのさ
- {賃金の差}
- {wage difference}

ちんくしゃ
- {狆くしゃ}
- {pug-nosed face}
- {person with pug-nosed face}

ちんげい
- {珍芸}
- {unusual trick}

ちんげんしょう
- {珍現象}
- {strange phenomenon}

ちんこ
- {penis} , (giải phẫu) dương vật

ちんこう
- {沈降}
- {precipitate} , (hoá học) chất kết tủa, chất lắng, mưa, sương, vội vàng, vội vã cuống cuồng, đâm sấp giập ngửa, hấp tấp, khinh suất, thiếu suy nghĩ (người, hành động)[pri'sipiteit], lao xuống, quăng xuống, xô đẩy xuống, ném xuống, (nghĩa bóng) xô đẩy, dồn (ai vào cảnh hiểm nghèo, tai ách, bất hạnh...), làm gấp, thúc giục, làm mau đến, làm sớm đến, (hoá học) làm kết tủa, làm lắng, (vật lý) làm ngưng (hơi nước thành giọt)
- {settle} , ghế tủ (ghế dài có lưng dựa và phần dưới đóng thành tủ), giải quyết, ổn định tư tưởng, dàn xếp, hoà giải, ngồi đậu, để, bố trí, làm ăn, sinh sống; ổn định cuộc sống, an cư lạc nghiệp, định cư, lắng xuống, đi vào nền nếp, chiếm làm thuộc địa, để lắng, làm lắng xuống, làm chìm xuống; lắng xuống, lún xuống, chìm xuống, kết thúc (công việc), thanh toán, trả dứt nợ, nguội dần, dịu dần, để lại cho, chuyển cho, (y học) định vị, khu trú (vào một bộ phận trong cơ thể) (bệnh), trị cho ai một trận, sửa cho ai một trận; thịt ai, không thể yên tâm kiên trì làm một việc gì, thôi thế là xong (không cần phải nói thêm nữa)

ちんこうかいがん
- {沈降海岸}
- {submerged shoreline}

ちんこん
- {鎮魂}
- {repose of souls}

ちんこんきしん
- {鎮魂帰神}
- {return the divine through spiritual quietude}

ちんこんきょく
- {鎮魂曲}
- {requiem} , lễ cầu siêu, lễ cầu hồn

ちんこんきょくか
- {鎮魂曲歌}
- {(sung) requiem}

ちんこんさい
- {鎮魂祭}
- {mass or ceremony for the repose of soul}

ちんこんみさきょく
- {鎮魂ミサ曲}
- {Requiem Mass}

ちんご
- {鎮護}
- {guarding}
- {protecting}

ちんごん
- {鎮魂}
- {repose of souls}

ちんさ
- {沈砂}
- {grit} , hạt cát, hạt sỏi, sạn cát, sạn sỏi, (kỹ thuật) hạt sạn (làm cho máy trục trặc), mạt giũa (kim loại), (thông tục) tính bạo dạn, tính gan góc, tính can đảm; tính chịu đựng bền bỉ, Grit đảng viên đảng Cấp tiến; đảng viên đảng Tự do (ở Ca,na,dda), thọc gậy bánh xe
- {沈渣}
- {dregs} , cặn (ở đáy bình), cặn bã
- {sediment} , cặn, cáu, (địa lý,địa chất) trầm tích
- {sludge} , bùn đặc, bùn quánh, nước cống, nước rãnh, nước rác, tảng băng rôi, cặn dầu, cặn nồi hơi

ちんさげ
- {賃下げ}
- {pay cut}

ちんざ
- {鎮座}
- {enshrined}

ちんし
- {沈思}
- {contemplation} , sự ngắm, sự thưởng ngoạn, sự trầm ngâm, sự lặng ngắm, sự dự tính, sự dự định, sự liệu trước, sự chờ đợi (một việc gì)
- {meditation} , sự ngẫm nghĩ, sự trầm ngâm, sự trầm tư mặc tưởng

ちんしごと
- {賃仕事}
- {piecework} , (Econ) Việc làm khoán.+ Một hệ thống thanh toán trong đó cá nhân được thanh toán theo khối lượng sản phẩm làm ra.

ちんしもっこう
- {沈思黙考}
- {be lost in deep thought}

ちんしゃ
- {tart} , bánh nhân hoa quả, (từ lóng) người con gái hư, người con gái đĩ thoả, chua; chát, (nghĩa bóng) chua, chua chát, chua cay, hay cáu gắt, quàn quạu, bắn tính (người, tính nết)
- {陳謝}
- {apology} , lời biện bạch, lời biện giải, sự xin lỗi, sự tạ lỗi, (thông tục) cái tồi, vật tồi

ちんしゃく
- {賃借}
- {hiring}
- {renting}
- {leasing} , sự dối trá, sự man trá, lời nói dối

ちんしゃくけん
- {賃借権}
- {right lease}

ちんしゃくにん
- {賃借人}
- {hirer}
- {lessee} , người thuê theo hợp đồng (nhà, đất)
- {leaseholder} , bất động sản thuê có hợp đồng, sự thuê có hợp đồng, người thuê

ちんしょ
- {珍書}
- {rare book}

ちんじ
- {椿事}
- {unexpected occurrence}
- {珍事}
- {strange or unusual occurrence}

ちんじゅ
- {鎮守}
- {local Shindeity}
- {tutelary god}

ちんじゅう
- {珍什}
- {rare article}
- {rare utensil}
- {珍獣}
- {rare (or peculiar) animal}

ちんじゅつ
- {陳述}
- {statement} , sự bày tỏ, sự trình bày, sự phát biểu, lời tuyên bố; bản tuyên bố
- {declaration} , sự tuyên bố; lời tuyên bố, bản tuyên ngôn, sự công bố, (thương nghiệp); (pháp lý) sự khai, lời khai; tờ khai, (đánh bài) sự xướng lên

ちんじゅつしょ
- {陳述書}
- {written statement}

ちんじゅのかみ
- {鎮守の神}
- {local deity}
- {guardigod}

ちんじゅのもり
- {鎮守の杜}
- {鎮守の森}
- {grove of the village shrine}

ちんじゅふ
- {鎮守府}
- {(historical) army base}
- {navy base}

ちんじょう
- {陳情}
- {petition} , sự cầu xin, sự thỉnh cầu, đơn xin, đơn thỉnh cầu; kiến nghị, (pháp lý) đơn, làm đơn xin, làm đơn thỉnh cầu; viết kiến nghị cho, cầu xin, thỉnh cầu; kiến nghị
- {appeal} , sự kêu gọi; lời kêu gọi, lời thỉnh cầu, sự cầu khẩn, (pháp lý) sự chống án; quyền chống án, toà thượng thẩm, sức lôi cuốn, sức quyến rũ, (xem) country

ちんじょうしょ
- {陳情書}
- {petition} , sự cầu xin, sự thỉnh cầu, đơn xin, đơn thỉnh cầu; kiến nghị, (pháp lý) đơn, làm đơn xin, làm đơn thỉnh cầu; viết kiến nghị cho, cầu xin, thỉnh cầu; kiến nghị

ちんすい
- {沈酔}
- {very drunk}

ちんすこう
- {Okinawsweet}

ちんせい
- {沈静}
- {stillness} , sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự tĩnh mịch
- {tranquility} ,
- {dullness} , sự chậm hiểu, sự ngu đần, sự đần độn, tính không tinh, tính mờ (mắt); tính không thính, tính nghễnh ngãng (tai), tính vô tri vô giác (vật), tính cùn (dao), tính đục (tiếng âm thanh); tính mờ đục, tính xỉn, vẻ xám xịt, tính lờ mờ, tính không rõ rệt, tính âm ỉ (cơn đau), vẻ thẫn thờ, vẻ uể oải; vẻ chậm chạp, sự ứ đọng, sự trì chậm (công việc), tính đều đều buồn tẻ, chán ngắt, vẻ tẻ ngắt, vẻ tối tăm, vẻ âm u, vẻ u ám, vẻ ảm đạm
- {鎮静}
- {calm} , êm đềm, lặng gió (thời tiết); lặng, không nổi sóng (biển), bình tĩnh, điềm tĩnh, (thông tục) trơ tráo, vô liêm sỉ, không biết xấu hổ, sự yên lặng, sự êm ả, sự bình tĩnh, sự điềm tĩnh, sự thanh thản (tâm hồn), thời kỳ yên ổn (xã hội, chính trị), làm dịu đi, làm êm đi; làm bớt (đau), trầm tĩnh lại, dịu đi, êm đi, nguôi đi; lặng (biển)
- {quiet} , lặng, yên lặng, yên tĩnh, trầm lặng, nhã (màu sắc), thái bình, yên ổn, thanh bình; thanh thản, thầm kín, kín đáo, đơn giản, không hình thức, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự êm ả, sự yên ổn, sự thanh bình, sự thanh thản, làm êm, làm dịu, làm nín, vỗ về, (+ down) trở lại yên tĩnh, lắng xuống
- {tranquility} ,
- {appeasement} , sự khuyên giải; sự an ủi, sự làm cho khuây, sự làm cho nguôi; sự dỗ dành, sự làm cho dịu đi; sự làm đỡ, sự nhân nhượng vô nguyên tắc, sự thoả hiệp vô nguyên tắc
- {pacification} , sự bình định, sự làm yên, sự làm nguôi, hoà ước

ちんせいざい
- {鎮静剤}
- {painkiller}
- {sedative} , (y học) làm dịu, làm giảm đau (thuốc), (thuộc) làm dịu, thuốc giảm đau
- {tranquilizer} ,

ちんせき
- {沈積}
- {sedimentation} , sự đóng cặn, (địa lý,địa chất) sự trầm tích
- {枕席}
- {bedding} , bộ đồ giường (chăn, gối, nệm, khăn trải giường), ổ rơm (cho súc vật), nền, lớp dưới cùng, (địa lý,địa chất) sự xếp thành tầng, sự xếp thành lớp
- {bed} , cái giường, nền, lòng (sông...), lớp, (thơ ca) nấm mồ, (pháp lý) hôn nhân; vợ chồng, (tục ngữ) mình làm mình chịu, sự tiếp đãi, quan hệ vợ chồng, luống hoa hồng, đời sống sung túc dễ dàng, tình trạng bệnh hoạn tàn tật, luống gai, hoàn cảnh khó khăn; bước đường đầy chông gai, sinh, chết bệnh, chết già, càu nhàu, bực dọc, cáu kỉnh, không vui, (từ lóng) thôi đừng nói nữa, đuộc suỳ 5, say không biết trời đất gì cả, đi ngủ sớm, trở dậy sớm; đi ngủ từ lúc gà lên chuồng; trở dậy từ lúc gà gáy, bị ốm nằm liệt giường, (xem) narrow, xây vào, đặt vào, gắn vào, vùi vào, chôn vào, (thường) + out trồng (cây con, cây ươm), (thường) + down rải ổ cho ngựa nằm, (thơ ca); (từ cổ,nghĩa cổ) đặt vào giường, cho đi ngủ, (địa lý,địa chất) thành tầng, thành lớp, chìm ngập, bị sa lầy, (từ cổ,nghĩa cổ) đi ngủ

ちんせつ
- {珍説}
- {novel idea}
- {strange theory}

ちんせん
- {賃銭}
- {wages}
- {pay} , trả (tiền lương...); nộp, thanh toán, (nghĩa bóng) trả công, thưởng, đền đáp lại, dành cho; đến (thăm...); ngỏ (lời khen...), cho (lãi...), mang (lợi...), trả tiền, (+ for) (nghĩa bóng) phải trả giá đắt, phải chịu hậu quả, có lợi; mang lợi, sinh lợi, trả hết, thanh toán, trang trải, (hàng hải) thả (dây chuyền...), trả lại, hoàn lại, trả tiền mặt, nộp tiền, thanh toán, trang trải, trả hết lương rồi cho thôi việc, giáng trả, trả đũa, trả thù, cho kết quả, mang lại kết quả, (hàng hải) đi né về phía dưới gió (tàu, thuyền), (như) to pay away, trả thù, trừng phạt (ai), trả hết, thanh toán, trang trải, xuỳ tiền ra, (xem) coin, (xem) nose, ai trả tiền thì người ấy có quyền, không mang công việc mắc nợ, phải trả giá đắt về cái tính ngông cuồng của mình, sơn, quét hắc ín
- {沈潜}
- {sinking indeep thought}
- {sinking the depths}
- {contemplation} , sự ngắm, sự thưởng ngoạn, sự trầm ngâm, sự lặng ngắm, sự dự tính, sự dự định, sự liệu trước, sự chờ đợi (một việc gì)

ちんぞう
- {珍蔵}
- {treasuring something of value}

ちんたい
- {沈滞}
- {stagnation} , sự ứ đọng; tình trạng tù hãm, sự đình trệ, sự đình đốn, tình trạng mụ mẫm
- {inactivity} , tính kém hoạt động, tính thiếu hoạt động, tính ì; tình trạng kém hoạt động, tình trạng thiếu hoạt động, tình trạng ì
- {賃貸}
- {lease} , hợp đồng cho thuê, đem cho thuê, cho thuê theo hợp đồng, lại hoạt động, lại vui sống (sau khi ốm nặng hay sau khi một việc lo buồn), cho thuê; thuê

ちんたいかかく
- {賃貸価格}
- {rental value}

ちんたいしゃく
- {賃貸借}
- {renting}
- {leasing} , sự dối trá, sự man trá, lời nói dối

ちんたいしゃくけいやく
- {賃貸借契約}
- {rental agreement or contract}
- {lease} , hợp đồng cho thuê, đem cho thuê, cho thuê theo hợp đồng, lại hoạt động, lại vui sống (sau khi ốm nặng hay sau khi một việc lo buồn), cho thuê; thuê

ちんたいにん
- {賃貸人}
- {lessor} , chủ cho thuê theo hợp đồng (nhà, đất)

ちんだい
- {鎮台}
- {garrison (in Meiji era)}

ちんだん
- {珍談}
- {funny story}
- {anecdote} , chuyện vặt, giai thoại
- {gossip} , chuyện ngồi lê đôi mách, chuyện tầm phào, tin đồn nhảm, người hay ngồi lê đôi mách, người hay nói chuyện tầm phào, chuyện nhặt nhạnh (trên báo chí), ngồi lê đôi mách, nói chuyện tầm phào, viết theo lối nói chuyện tầm phào

ちんちゃく
- {沈着}
- {composure} , sự bình tĩnh, sự điềm tĩnh
- {calmness} , sự yên lặng, sự bình tĩnh, sự điềm tĩnh

ちんちゅうのちん
- {珍中の珍}
- {rarity} , sự hiếm có, sự ít có; vật hiếm có, của hiếm, sự loâng đi (không khí)
- {black swan}

ちんちょう
- {珍重}
- {prize} , giải thưởng, phầm thưởng, (nghĩa bóng) điều mong ước, ước vọng, giải xổ số; số trúng, (định ngữ) được giải, chiếm giải, (định ngữ), (mỉa mai) đại hạng, cực, đánh giá cao, quý, chiến lợi phẩm (tàu bè, tài sản...), (nghĩa bóng) của trời ơi, của bắt được, tịch thu (tàu bè, tài sản... ở biển) làm chiến lợi phẩm, sự nạy, sự bẩy (bằng đòn bẩy), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đòn bẩy, nạy, bẩy lên
- {value highly}

ちんちょうげ
- {沈丁花}
- {daphne (flower)}

ちんちん
- {chink} , khe, kẽ hở, kẽ nứt; chỗ mở hé (cửa), tiếng loảng xoảng, tiếng xủng xẻng, (từ lóng) tiền, tiền đồng, làm kêu loảng xoảng, làm kêu xủng xẻng, kêu loảng xoảng, kêu xủng xẻng
- {jingle} , tiếng leng keng (chuông nhỏ); tiếng xủng xoảng (của những đồng xu...), sự lặp âm (cốt để gợi sự chú ý), câu thơ nhiều âm điệp; câu thơ có nhiều vần điệp, Ai,len, Uc xe hai bánh có mui, rung leng keng (chuông nhỏ, nhạc ngựa...); xóc xủng xoảng (chùm chìa khoá, những đồng xu trong túi...)
- {tinkle} , tiếng leng keng (chuông...), làm cho kêu leng keng, rung leng keng, kêu leng keng
- {whistle (kettle)}
- {begging (animal)}
- {penis} , (giải phẫu) dương vật

ちんちんなる
- {ちんちん鳴る}
- {jingle} , tiếng leng keng (chuông nhỏ); tiếng xủng xoảng (của những đồng xu...), sự lặp âm (cốt để gợi sự chú ý), câu thơ nhiều âm điệp; câu thơ có nhiều vần điệp, Ai,len, Uc xe hai bánh có mui, rung leng keng (chuông nhỏ, nhạc ngựa...); xóc xủng xoảng (chùm chìa khoá, những đồng xu trong túi...)
- {tinkle} , tiếng leng keng (chuông...), làm cho kêu leng keng, rung leng keng, kêu leng keng

ちんちん鳴る
- {ちんちんなる}
- {jingle} , tiếng leng keng (chuông nhỏ); tiếng xủng xoảng (của những đồng xu...), sự lặp âm (cốt để gợi sự chú ý), câu thơ nhiều âm điệp; câu thơ có nhiều vần điệp, Ai,len, Uc xe hai bánh có mui, rung leng keng (chuông nhỏ, nhạc ngựa...); xóc xủng xoảng (chùm chìa khoá, những đồng xu trong túi...)
- {tinkle} , tiếng leng keng (chuông...), làm cho kêu leng keng, rung leng keng, kêu leng keng

ちんつう
- {沈痛}
- {pensive} , trầm ngâm, suy nghĩ, buồn

ちんつうざい
- {鎮痛剤}
- {painkiller}
- {sedative} , (y học) làm dịu, làm giảm đau (thuốc), (thuộc) làm dịu, thuốc giảm đau
- {tranquilizer} ,

ちんつうせい
- {鎮痛性}
- {analgesic} , (y học) làm mất cảm giác đau, làm giảm đau, (y học) thuốc làm giảm đau

ちんつうやく
- {鎮痛薬}
- {analgesic} , (y học) làm mất cảm giác đau, làm giảm đau, (y học) thuốc làm giảm đau

ちんてい
- {鎮定}
- {suppression} , sự chặn (bệnh); sự triệt (tiếng ồn), sự đàn áp, sự cấm chỉ, sự nén, sự cầm lại (tình cảm...), sự giữ kín; sự lấp liếm (một chứng cớ...), sự ỉm đi, sự thu hồi (sách...)

ちんでん
- {沈澱}
- {沈殿}
- {precipitation} , sự vội vàng, sự vội vã cuống cuồng, (hoá học) sự kết tủa, sự lắng; chất kết tủa, chất lắng, (khí tượng) mưa
- {deposition} , sự phế truất (vua...); sự hạ bệ, sự cung khai; sự cung cấp bằng chứng; lời cung khai, sự lắng đọng
- {settlement (e.g. of sediment)}

ちんでんぶつ
- {沈澱物}
- {sediment} , cặn, cáu, (địa lý,địa chất) trầm tích
- {deposit} , vật gửi, tiền gửi, tiền ký quỹ, tiền đặc cọc, chất lắng, vật lắng, (địa lý,địa chất) khoáng sản; mỏ, gửi (tiền, đồ vật...), gửi (tiền) ở ngân hàng, gửi (tiền) ký quỹ, đặt cọc, làm lắng đọng, đặt, đẻ (trứng) (ở đâu)

ちんとう
- {珍答}
- {absurd reply}
- {枕頭}
- {bedside} , cạnh giường, trông nom chăm sóc ai bên giường bệnh, ân cần khéo léo đối với người bệnh (y tá, bác sĩ)

ちんどうぐ
- {珍道具}
- {gadget} , (thực vật học) bộ phận cải tiến (trong máy móc); máy cải tiến, đồ dùng, đồ vật, đ

ちんどんや
- {ちんどん屋}
- {traditional Japanese band of sandwich board advertisers}

ちんどん屋
- {ちんどんや}
- {traditional Japanese band of sandwich board advertisers}

ちんにゅう
- {闖入}
- {intrusion} , sự ấn bừa, sự tống ấn, sự đưa bừa; sự bị ấn bừa, sự bị đưa bừa, sự xâm phạm, sự xâm nhập, sự bắt người khác phải chịu đựng mình, (pháp lý) sự xâm phạm, sự xâm nhập, thế xâm nhập
- {forced entry}

ちんにゅうしゃ
- {闖入者}
- {intruder} , người vào bừa; người không mời mà đến (một nơi nào), người xâm phạm, người xâm nhập (đời sống riêng tư của ai...), (quân sự) máy bay xâm phạm (vùng trời, đối phương), người bắt người khác phải chịu đựng mình

ちんぴ
- {陳皮}
- {citrus peel}

ちんぴら
- {hoodlum} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) du côn, lưu manh

ちんぴん
- {珍品}
- {curio} , vật hiếm có, của quý (đồ mỹ thuật), đồ cổ
- {rare article}

ちんぶ
- {鎮撫}
- {pacification} , sự bình định, sự làm yên, sự làm nguôi, hoà ước
- {placating}

ちんぶん
- {珍聞}
- {curious or extraordinary story or piece of news}

ちんぷ
- {陳腐}
- {stale} , cũ, để đã lâu; ôi, chớm thối, chớm hỏng (thịt, trứng...), cũ rích, nhạt nhẽo (vì nhai đi nhai lại mãi...), luyện tập quá sức (vận động viên), mụ mẫm (học sinh, vì học nhiều quá), (pháp lý) mất hiệu lực (vì không dùng đến), làm cho cũ; để ôi, để chớm thối, để chớm hỏng, làm cho rũ rích, làm thành nhạt nhẽo, (pháp lý) làm cho mất hiệu lực, cũ đi; ôi đi, chớm thổi, chớm hỏng, thành cũ rích (tin tức), thành nhạt nhẽo (câu nói đùa), (pháp lý) mất hiệu lực, (từ cổ,nghĩa cổ), (tiếng địa phương) đái (súc vật), (từ cổ,nghĩa cổ), (tiếng địa phương) nước đái (súc vật)

ちんぷんかん
- {珍糞漢}
- {babble} /'bæblmənt/, tiếng bập bẹ, tiếng bi bô (trẻ con), sự nói lảm nhảm, sự, tiếng rì rào, tiếng róc rách (suối), sự tiết lộ (bí mật), bập bẹ, bi bô (trẻ con), nói nhiều, nói lảm nhảm, bép xép, rì rào, róc rách (suối), tiết lộ (bí mật)
- {gibberish} , lời nói lắp bắp, câu nói sai ngữ pháp

ちんぷんかんぷん
- {珍紛漢紛}
- {珍糞漢糞}
- {珍紛漢紛}
- {unintelligible language}
- {gibberish} , lời nói lắp bắp, câu nói sai ngữ pháp
- {double Dutch} , kiểu diễn đạt khó hiểu
- {babble} /'bæblmənt/, tiếng bập bẹ, tiếng bi bô (trẻ con), sự nói lảm nhảm, sự, tiếng rì rào, tiếng róc rách (suối), sự tiết lộ (bí mật), bập bẹ, bi bô (trẻ con), nói nhiều, nói lảm nhảm, bép xép, rì rào, róc rách (suối), tiết lộ (bí mật)

ちんべん
- {陳弁}
- {defense (of oneself)}
- {explanation} , sự giảng, sự giảng giải, sự giải nghĩa, lời giảng, lời giải nghĩa, sự giải thích, sự thanh minh, lời giải thích, lời thanh minh

ちんぼつ
- {沈没}
- {sinking} , sự chìm; sự đánh chìm, sự hạ xuống, sự tụt xuống, sự lún xuống; sự sa lầy, sự đào giếng, sự đầu tư, sự nôn nao (vì đói, sợ...)
- {foundering} , sự sụt lở; sự đắm tàu

ちんぼつせん
- {沈没船}
- {sunken ship}

ちんぽ
- {penis} , (giải phẫu) dương vật

ちんぽう
- {珍宝}
- {rare treasure}

ちんぽこ
- {penis} , (giải phẫu) dương vật

ちんぽん
- {珍本}
- {rare book}

ちんみ
- {珍味}
- {delicacy} , sự duyên dáng, sự thanh nhã, sự thanh tao; vẻ thanh tú, sự yếu đuối, sự mỏng manh; trạng thái mảnh khảnh, trạng thái mảnh dẻ, sự tinh vi, sự tinh xảo, sự tinh tế, sự khéo léo; sự nhẹ nhàng; sự mềm mại, sự tế nhị, sự khó xử, sự lịch thiệp, sự nhã nhặn, tính nhạy cảm, tính dễ xúc cảm (người...); tính nhạy (cân, la bàn...), đồ ăn ngon, đồ ăn quý, cao lương mỹ vị

ちんみょう
- {珍妙}
- {queer} , lạ lùng, kỳ quặc, khả nghi, đáng ngờ, khó ở, khó chịu, chóng mặt, (từ lóng) say rượu, giả (tiền), tình dục đồng giới, (từ lóng) mắc nợ; gặp lúc khó khăn; gặp việc rầy rà, người tình dục đồng giới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiền giả, (từ lóng) làm hại, làm hỏng, làm cho cảm thấy khó chịu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đẩy vào một tình thế lúng túng bất lợi
- {odd} , (the odd) (thể dục,thể thao) cú đánh thêm (chơi gôn), lẻ, cọc cạch, thừa, dư, trên, có lẻ, vặt, lặt vặt, linh tinh, kỳ cục, kỳ quặc, rỗi rãi, rảnh rang, bỏ trống, để không, người có lá phiếu quyết định (trong một ban mà số uỷ viên là số lẻ)
- {fantastic} , kỳ quái, quái dị, lập dị, đồng bóng, vô cùng to lớn, (từ hiếm,nghĩa hiếm) tưởng tượng, không tưởng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người kỳ cục, người lập dị

ちんむるい
- {珍無類}
- {extraodinary}
- {singular} , (ngôn ngữ học) ở số ít, một mình, cá nhân, đặc biệt, kỳ dị, phi thường, lập di, (từ hiếm,nghĩa hiếm) duy nhất, độc nhất, số ít, từ ở số ít
- {incredible} , không thể tin được, (thông tục) lạ thường

ちんもく
- {沈黙}
- {silence} , sự lặng thinh, sự nín lặng, tính trầm lặng, sự im hơi lặng tiếng, sự lãng quên, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự tĩnh mịch, bắt phải im, bắt phải câm họng
- {reticence} , tính trầm lặng, tính ít nói; tính dè dặt kín đáo trong lời nói

ちんもち
- {賃餅}
- {rice cakes made after the customer has paid for them}

ちんもん
- {珍問}
- {irrelevant question}

ちんゆう
- {沈勇}
- {composed courage}

ちんりん
- {沈倫}
- {sink inobscurity}
- {be ruined}

ちんれつ
- {陳列}
- {exhibition} , cuộc triển lãm cuộc trưng bày, sự phô bày, sự trưng bày, sự bày tỏ, sự biểu lộ, sự thao diễn, học bổng, dở trò dơ dáng dại hình
- {display} , sự bày ra, sự phô bày, sự trưng bày, sự phô trương, sự khoe khoang, sự biểu lộ, sự để lộ ra, (ngành in) sự sắp chữ nổi bật, bày ra, phô bày, trưng bày, phô trương, khoe khoang (kiến thức...), biểu lộ ra, để lộ ra, bày tỏ ra (lòng can đảm...), (ngành in) sắp (chữ) nổi bật
- {show} , sự bày tỏ, sự trưng bày; cuộc triển lãm, sự phô trương, sự khoe khoang, (thông tục) cuộc biểu diễn, bề ngoài, hình thức, sự giả đò, sự giả bộ, (từ lóng) cơ hội, dịp, (y học) nước đầu ối, (từ lóng) việc, công việc kinh doanh, việc làm ăn, (quân sự), (từ lóng) trận đánh, chiến dịch, khá lắm, cho xem, cho thấy, trưng bày, đưa cho xem; tỏ ra, tỏ ra, tỏ rõ, chỉ, bảo, dạy, dẫn, dắt, hiện ra, xuất hiện, trông rõ, ra trước công chúng, (thông tục) ló mặt, lòi ra, đưa vào, dẫn vào, khoe khoang, phô trương (của cải, tài năng), đưa ra, dẫn ra, để lộ ra, lộ mặt nạ (ai), (thông tục) xuất hiện, ló mặt ra, xuất đầu lộ diện; có mặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) vượt xa, hơn nhiều, (xem) heel, (xem) hoof, để lộ bản chất của mình; để lộ đảng phái của mình, (xem) fight, để lộ ý đồ của mình, (xem) leg, (xem) feather

ちんれつしつ
- {陳列室}
- {showroom} , nơi trưng bày; phòng để trưng bày (hàng hoá để bán ); phòng triển lãm

ちんれつだな
- {陳列棚}
- {display case}

ちんれつまど
- {陳列窓}
- {display window}

ちんプレー
- {珍プレー}
- {unusual play (baseball)}

ぢざかい
- {地境}
- {land border}
- {boundary} , đường biên giới, ranh giới

っぱなし
- {(suffix) keep -ing}
- {have been -ing}
- {leave} , sự cho phép, sự được phép nghỉ, sự cáo từ, sự cáo biệt, (xem) French, (xem) sense, để lại, bỏ lại, bỏ quên, để lại (sau khi chết), di tặng, để, để mặc, để tuỳ, bỏ đi, rời đi, lên đường đi, bỏ (trường...); thôi (việc), bỏ đi, rời đi, ngừng, thôi, nghỉ, để lộn xộn, để bừa bãi, mặc kệ, bỏ mặc, không dính vào, bỏ quên, để lại, bỏ không mặc nữa (áo), bỏ, ngừng lại, thôi, bỏ quên, bỏ sót, để sót, xoá đi, để lại về sau (chưa giải quyết ngay), không đi vào con đường mòn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), buông ra, chưa tốt, còn nhiều điều đáng chê trách, dùng đủ mọi thủ đoạn, dở đủ mọi cách, (xem) rail, nhường chỗ cho, (xem) lurch, phó mặc số mệnh, dặn dò, dặn lại, (thông tục) bị bỏ rơi, việc ấy cũng chẳng làm cho nó quan tâm; nó thờ ơ với việc ấy

つ
- {偸}
- {steal} , ăn cắp, ăn trộm, lấy bất thình lình, làm vụng trộm; khéo chiếm được (bằng thủ đoạn kín đáo...), lẻn, đi lén, lẻn, đi lén, khéo chiếm được (cảm tình của ai bằng thủ đoạn kín đáo...), lẻn đến cạnh, lẻn đến bên, lẻn vào, lén vào, lén thoát, chuồn khỏi, lẻn đến gần, phỗng tay trên ai

つい
- {just (now)}
- {quite (near)}
- {unintentionally} , xem unintentional
- {unconsciously} , bất tỉnh, ngất đi, không cảm thấy được, không biết, không có ý thức, không tự giác, vô tình, không có ý định, không có ý thức
- {by mistake}
- {against one's better judgement}
- {対}
- {pair} , đôi, cặp, cặp vợ chồng; đôi đực cái, đôi trống mái (loài vật), chiếc; cái (đồ vật có hai bộ phận), (chính trị) cặp (nghị sĩ ở hai đảng đối lập thoả thuận cùng không bỏ phiếu); người kết đôi (một trong hai nghị sĩ ở hai đảng đối lạp thoả thuận cùng không bỏ phiếu), từng đôi, từng cặp, cầu thang, tầng gác, đó lại là vấn đề khác, ghép đôi, ghép cặp, cho yêu nhau, cho lấy nhau (đôi trai gái), kết đôi, sánh cặp, yêu nhau, lấy nhau (đôi trai gái); kết đôi với nhau (con đực con cái, con trống con mái), ghép từng đôi một; hợp thành từng đôi; kết đôi (trong việc thoả thuận không bỏ phiếu ở nghị trường), (thông tục) kết duyên với
- {couple} , đôi, cặp, đôi vợ chồng; cặp nam nữ (đã lấy nhau hoặc đã đính hôn); cặp nam nữ nhảy quốc tế, dây xích cặp (buộc liền một cặp chó săn), cặp chó săn, (cơ khí) ngẫu lực, (điện học) cặp, không lúc nào rời nhau, lúc nào cũng cặp kè bên nhau, buộc thành cặp, ghép thành cặp, kết đôi, nối hợp lại, ghép lại, cho cưới, cho lấy nhau, gắn liền, liên tưởng, (điện học) mắc, nối, lấy nhau, cưới nhau (người), giao cấu (loài vật)
- {set} , bộ, (toán học) tập hợp, (thể dục,thể thao) ván, xéc (quần vợt...), bọn, đám, đoàn, lũ, giới, cành chiết, cành giăm; quả mới đậu, (thơ ca) chiều tà, lúc mặt trời lặn, chiều hướng, khuynh hướng, hình thể, dáng dấp, kiểu cách, lớp vữa ngoài (của tường), cột gỗ chống hâm (mỏ than), lứa trứng, tảng đá (để lát đường), (kỹ thuật) máy; nhóm máy; thiết bị, (sân khấu) cảnh dựng, máy thu thanh ((cũng) radio set wireless set); máy truyền hình ((cũng) television set), để, đặt, bố trí, để, đặt lại cho đúng, gieo, trồng, sắp, dọn, bày (bàn ăn), mài, giũa, màu đục, nắn, nối, buộc, đóng; dựng, đặt (niềm tin); định, quyết định, sửa, uốn (tóc), cho hoạt động, bắt làm, ốp (ai) làm (việc gì); giao việc; xắn tay áo bắt đầu (làm việc), nêu, giao, đặt, phổ nhạc, gắn, dát, nạm (lên bề mặt), kết lị, se lại, đặc lại; ổn định (tính tình...), lặn, chảy (dòng nước), bày tỏ (ý kiến dư luận), vừa vặn (quần áo), định điểm được thua, ấp (gà), so sánh, đối chiếu, làm cho chống lại với, làm cho thù địch với, dành riêng ra, để dành, bãi, bãi bỏ, xoá bỏ, huỷ bỏ, xông vào, lăn xả vào, vặn chậm lại (kim đồng hồ), ngăn cản, cản trở bước tiến của, để dành, đặt xuống, để xuống, ghi lại, chép lại, cho là, đánh giá là, giải thích là; gán cho, công bố, đưa ra, đề ra, nêu ra, trình bày, lên đường, giúp đẩy mạnh lên, bắt đầu, trở thành cái mốt, trở thành thị hiếu, đã ăn vào, đã ăn sâu vào, thổi vào bờ (gió); dâng lên (thuỷ triều), làm nổi sắc đẹp, làm tăng lên, làm nổi bật lên; làm ai bật cười, làm cho ai bắt đầu nói đến một đề tài thích thú, bắt đầu lên đường, khích, xúi, tấn công, tô điểm, sắp đặt, trưng bày, phô trương, phô bày, bày tỏ, trình bày, bắt đầu lên đường, bắt đầu lao vào (cuộc tranh luận, cuộc đấu tranh), yết lên, nêu lên, dựng lên, giương lên, đưa ra (một thuyết); bắt đầu (một nghề); mở (trường học), thành lập (một uỷ ban, một tổ chức), gây dựng, cung cấp đầy đủ, bắt đầu (kêu la, phản đối), bình phục, tập tành cho nở nang, (thông tục) làm ra vẻ, (xem) defiance, làm cho ai yên tâm, làm cho ai đỡ ngượng, thả, trả lại tự do, chế giễu, coi thường, bắt đầu phá, bắt đầu chặt, đánh giá cao, quyết tâm làm việc gì, vẻ mặt cương quyết, quyết tâm, ký một văn kiện, khởi công làm việc gì, liều một keo, đỡ ai đứng dậy, (nghĩa bóng) dẫn dắt ai, kèm cặp ai, phát động (phong trào), (xem) pace, làm cho mâu thuẫn với nhau; làm cho cãi nhau, (xem) price, sắp đặt lại cho ngăn nắp, sửa sang lại cho chỉnh tề, (xem) shoulder, (xem) edge, (xem) fire, đấu trí với ai, cố gắng giải quyết một vấn đề, nghiêm nghị, nghiêm trang, cố định, chầm chậm, bất động, đã định, cố ý, nhất định, kiên quyết, không thay đổi, đã sửa soạn trước, sẵn sàng, đẹp

ついえ
- {費え}
- {wasteful expenses}

ついえる
- {潰える}
- {費える}
- {collapse} , đổ, sập, sụp, đổ sập, gãy vụn, gãy tan, suy sụp, sụp đổ, sụt giá, phá giá (tiền), xẹp, xì hơi (lốp xe...), ngã quỵ xuống, gục (vì suy nhược), méo mó, cong oằn lại (vành bánh xe)

ついおく
- {追憶}
- {recollection} , sự nhớ lại, sự hồi tưởng lại; ký ức, hồi ức, ((thường) số nhiều) những kỷ niệm, những điều nhớ lại; hồi ký
- {reminiscence} , sự nhớ lại, sự hồi tưởng, nét phảng phất làm nhớ lại (cái gì đã mất), (số nhiều) kỷ niệm, (số nhiều) tập ký sự, hồi ký, (âm nhạc) nét phảng phất

ついか
- {追加}
- {addition} , (toán học) tính cộng; phép cộng; sự cộng lại, sự thêm, phần thêm
- {supplement} , phần bổ sung, phần phụ thêm, tờ phụ trương, bàn phụ lục, (toán học) góc phụ, bổ sung, phụ thêm vào
- {appendix} /ə'pendiksiz/, appendixes /ə'pendiksiz/, phụ lục, (y học) ruột thừa ((cũng) vermiform appendix)

ついかい
- {追懐}
- {recollection} , sự nhớ lại, sự hồi tưởng lại; ký ức, hồi ức, ((thường) số nhiều) những kỷ niệm, những điều nhớ lại; hồi ký
- {remembrance} , sự nhớ, sự hồi tưởng; trí nhớ, ký ức, món quà lưu niệm, (số nhiều) lời chúc, lời hỏi thăm (qua một người nào)
- {reminiscence} , sự nhớ lại, sự hồi tưởng, nét phảng phất làm nhớ lại (cái gì đã mất), (số nhiều) kỷ niệm, (số nhiều) tập ký sự, hồi ký, (âm nhạc) nét phảng phất

ついかちゅうもん
- {追加注文}
- {additional order}

ついかよさん
- {追加予算}
- {supplementary budget}

ついかりょうきん
- {追加料金}
- {additional fees}
- {charges}

ついかん
- {追完}
- {subsequent completion}
- {追刊}
- {additional publication}

ついかんばん
- {椎間板}
- {intervertebral disk}

ついき
- {追記}
- {P.S.}
- {postscript} , tái bút, bài nói chuyện sau bản tin (đài B.B.C.)
- {築城}
- {fortification} , sự củng cố được, sự làm cho vững chắc thêm, sự làm nặng thêm, sự làm mạnh thêm (rượu), (quân sự) kỹ thuật xây công sự, sự xây công sự, (quân sự), ((thường) số nhiều) công s
- {castle construction}

ついきそ
- {追起訴}
- {supplementary indictment}

ついきゅう
- {追求}
- {investigation} , sự điều tra nghiên cứu
- {close enquiry}
- {pursuing (goal)}
- {追究}
- {enquiry} , sự điều tra, sự thẩm tra; sự thẩm vấn, sự hỏi, câu hỏi
- {investigation} , sự điều tra nghiên cứu
- {追及}
- {gaining on}
- {carrying out}
- {solving (crime)}

ついく
- {対句}
- {couplet} , (thơ ca) cặp câu (hai câu thở dài bằng nhau, các vận điệu với nhau trong bài thơ)
- {antithesis} /æn'tiθisi:z/, phép đối chọi, phản đề, sự tương phản, sự đối nhau, sự hoàn toàn đối lập

ついげき
- {追撃}
- {pursuit} , sự đuổi theo, sự đuổi bắt, sự truy nã, sự truy kích, sự theo đuổi, sự đeo đuổi (một mục đích...), sự đi tìm, sự mưu cầu, nghề nghiệp theo đuổi, công việc đeo đuổi, thú vui đeo đuổi, đuổi theo, đuổi bắt (thú săn, kẻ địch), đeo đuổi, mưu cầu (cái gì)

ついげきき
- {追撃機}
- {pursuit or chase plane}

ついげきせん
- {追撃戦}
- {pursuit battle}

ついこう
- {追行}
- {pursuit} , sự đuổi theo, sự đuổi bắt, sự truy nã, sự truy kích, sự theo đuổi, sự đeo đuổi (một mục đích...), sự đi tìm, sự mưu cầu, nghề nghiệp theo đuổi, công việc đeo đuổi, thú vui đeo đuổi, đuổi theo, đuổi bắt (thú săn, kẻ địch), đeo đuổi, mưu cầu (cái gì)
- {carrying out}

ついこつ
- {椎骨}
- {vertebra(e)}

ついご
- {対語}
- {pairing of (opposite) words}
- {antonym} , từ trái nghĩa

ついごう
- {追号}
- {name given the deceased}
- {posthumous name or title}

ついし
- {墜死}
- {falling one's death}
- {追試}
- {supplementary examination}

ついしけん
- {追試験}
- {supplementary exam}

ついしゅ
- {堆朱}
- {red lacquerware with patterns carved in relief}

ついしょう
- {追従}
- {flattery} , sự tâng bốc, sự xu nịnh, sự bợ đỡ, lời tâng bốc, lời nịnh hót, lời bợ đỡ
- {servile behavior}
- {sycophancy} , thói nịnh hót, thói bợ đỡ, thói ăn bám

ついしん
- {追伸}
- {追申}
- {postscript} , tái bút, bài nói chuyện sau bản tin (đài B.B.C.)

ついじ
- {築地}
- {mud wall with roof}

ついじゅう
- {追従}
- {compliance} , sự bằng lòng, sự ưng thuận, sự chiều theo, sự làm đúng theo (một yêu cầu, một lệnh...), sự phục tùng đê tiện, sự khúm núm

ついずい
- {追随}
- {follow} , cú đánh theo (bi,a), nửa suất thêm (ở hàng ăn), đi theo sau, theo nghề, làm nghề, đi theo một con đường, đi theo, đi hầu (ai), theo, theo đuổi, nghe kịp, hiểu kịp, tiếp theo, kế theo, theo dõi (tình hình...), đi theo, đi theo sau, sinh ra, xảy đến, theo đuổi đến cùng, theo miết, bám sát, bồi thêm (một cú nữa), như sau, (xem) sheep, (xem) nose, theo ai như hình với bóng, lẽo đẽo theo ai

ついせき
- {追跡}
- {pursuit} , sự đuổi theo, sự đuổi bắt, sự truy nã, sự truy kích, sự theo đuổi, sự đeo đuổi (một mục đích...), sự đi tìm, sự mưu cầu, nghề nghiệp theo đuổi, công việc đeo đuổi, thú vui đeo đuổi, đuổi theo, đuổi bắt (thú săn, kẻ địch), đeo đuổi, mưu cầu (cái gì)

ついせきしゃ
- {追跡者}
- {pursuer} , người đuổi theo; người đuổi bắt, người theo đuổi, người đeo đuổi, (pháp lý) người khởi tố, nguyên cáo

ついせきちょうさ
- {追跡調査}
- {follow-up (tracing) survey}

ついぜん
- {追善}
- {mass for the dead}
- {Buddhist service held on the anniversary of someone's death}

ついぜんくよう
- {追善供養}
- {(Buddhist) memorial service}

ついそ
- {追訴}
- {supplementary suit or indictment}

ついそう
- {追想}
- {recollection} , sự nhớ lại, sự hồi tưởng lại; ký ức, hồi ức, ((thường) số nhiều) những kỷ niệm, những điều nhớ lại; hồi ký
- {reminiscence} , sự nhớ lại, sự hồi tưởng, nét phảng phất làm nhớ lại (cái gì đã mất), (số nhiều) kỷ niệm, (số nhiều) tập ký sự, hồi ký, (âm nhạc) nét phảng phất
- {追送}
- {sending additional part later}

ついそうけん
- {追送検}
- {forwarding documents regarding additional charge the public prosecutor}

ついぞう
- {追贈}
- {conferring court rank posthumously}

ついたいけん
- {追体験}
- {vicarious experience}

ついたち
- {一日}
- {one day}
- {first of month}

ついたて
- {衝立}
- {衝立て}
- {screen} , bình phong, màn che, (vật lý) màn, tấm chắn, bảng, thông báo (có lưới sắt mắt cáo...), màn ảnh, màn bạc, cái sàng (để sàng than...), che chở một người phạm tội, làm ra bộ thờ ơ, làm ra vẻ thờ ơ, che chở, che giấu, (vật lý) chắn, che; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chuyển một cuốn tiểu thuyết, một vở kịch) thành bản phim, giần, sàng, lọc (than...), (nghĩa bóng) nghiên cứu và thẩm tra lý lịch (người), được chiếu (phim)

ついちょう
- {追徴}
- {supplementary charge}
- {追弔}
- {mourning} , sự đau buồn, sự buồn rầu, tang; đồ tang, (thông tục) mắt sưng húp, mắt thâm tím, (thông tục) móng tay bẩn, đau buồn, buồn rầu, (thuộc) tang, tang tóc

ついちょうかぜい
- {追徴課税}
- {additional tax}

ついちょうきん
- {追徴金}
- {additional collection (funds)}
- {additional imposition}

ついちょうぜい
- {追徴税}
- {tax penalty}

ついて
- {就いて}
- {about} , xung quanh, quanh quẩn, đây đó, rải rác, đằng sau, khoảng chừng, gần, vòng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rất giống nhau, bận (làm gì), đã dậy được (sau khi ốm), có mặt, đúng, đúng đắn, tốt, được, về, quanh quất, quanh quẩn đây đó, rải rác, xung quanh, khoảng chừng, vào khoảng, bận, đang làm (gì...), ở (ai); trong người (ai), theo với (ai), sắp, sắp sửa, (từ hiếm,nghĩa hiếm) anh đang làm gì đấy?, (xem) what, lái (thuyền...) theo hướng khác
- {concerning} , về việc
- {as to}
- {regarding} , đối với (vấn đề...); về phần

ついていく
- {付いて行く}
- {follow} , cú đánh theo (bi,a), nửa suất thêm (ở hàng ăn), đi theo sau, theo nghề, làm nghề, đi theo một con đường, đi theo, đi hầu (ai), theo, theo đuổi, nghe kịp, hiểu kịp, tiếp theo, kế theo, theo dõi (tình hình...), đi theo, đi theo sau, sinh ra, xảy đến, theo đuổi đến cùng, theo miết, bám sát, bồi thêm (một cú nữa), như sau, (xem) sheep, (xem) nose, theo ai như hình với bóng, lẽo đẽo theo ai

ついている
- {付いている}
- {be in luck}

ついては
- {就いては}
- {concerning} , về việc

ついで
- {序}
- {序で}
- {opportunity} , cơ hội, thời cơ, (từ hiếm,nghĩa hiếm) tính chất đúng lúc
- {occasion} , dịp, cơ hội, duyên cớ, lý do trực tiếp, lý do ngẫu nhiên, (từ cổ,nghĩa cổ) công việc, công chuyện, tỏ ra có khả năng ứng đối với tình hình, nhân một cơ hội làm một việc gì, (xem) forelock, gây ra, sinh ra, là nguyên cớ, xui, xui khiến
- {次いで}
- {next} , sát, gần, ngay bên, bên cạnh, sau, ngay sau, tiếp sau, hầu như không, sau, lần sau, tiếp sau, nữa, ngay, gần bên, bên cạnh, sát nách, người tiếp sau; cái tiếp sau, số (báo) sau...
- {secondly} , hai là
- {subsequently} , rồi thì, rồi sau đó

ついでがある
- {序でが有る}
- {have occasion do}

ついでに
- {序に}
- {序でに}
- {incidentally} , ngẫu nhiên, tình cờ, bất ngờ, nhân tiện, nhân thể, nhân đây
- {taking the opportunity}
- {while (you) are at it}
- {on the occasion}

ついとう
- {追討}
- {tracking down and killing}
- {追悼}
- {mourning} , sự đau buồn, sự buồn rầu, tang; đồ tang, (thông tục) mắt sưng húp, mắt thâm tím, (thông tục) móng tay bẩn, đau buồn, buồn rầu, (thuộc) tang, tang tóc
- {memorial} , (thuộc) kỷ niệm; để ghi nhớ, để kỷ niệm, (thuộc) ký ức, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngày chiến sĩ trận vong (30 tháng 5), lễ truy điệu, đài kỷ niệm, tượng kỷ niệm; vật kỷ niệm, (số nhiều) bản ghi chép; bản ghi niên đại, (ngoại giao) thông điệp, đơn thỉnh nguyện, bản kiến nghị

ついとうかい
- {追悼会}
- {memorial services}

ついとうしき
- {追悼式}
- {memorial services}

ついとつ
- {追突}
- {rear-end collision}

ついな
- {追儺}
- {(ceremony of) driving out evil spirits}

ついに
- {遂に}
- {finally} , cuối cùng, sau cùng, dứt khoát
- {at last}

ついになる
- {対になる}
- {form pair}

ついにん
- {追認}
- {ratification} , sự thông qua, sự phê chuẩn
- {confirmation} , sự xác nhận; sự chứng thực, sự thừa nhận, sự phê chuẩn, sự làm vững chắc, sự củng cố, sự làm cho nhiễm sâu thêm (một thói quen...), (tôn giáo) lễ kiên tín

ついのう
- {追納}
- {(making an) additional payment}

ついはく
- {追白}
- {P.S.}
- {postscript} , tái bút, bài nói chuyện sau bản tin (đài B.B.C.)

ついひ
- {追肥}
- {(adding) extrfertilizer or manure}

ついび
- {追尾}
- {following} , sự theo, sự noi theo, số người theo, số người ủng hộ, (the following) những người sau đây, những thứ sau đây, tiếp theo, theo sau, sau đây
- {pursuing}

ついふく
- {追福}
- {(Buddhist) memorial service}

ついふくきょく
- {追複曲}
- {(musical) canon}

ついほう
- {追放}
- {exile} , sự đày ải, sự đi đày, cảnh tha hương; sự xa cách quê hương lâu ngày, người bị đày ải, người đi đày, đày ải (ai) (nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
- {banishment} , sự đày, sự trục xuất, sự xua đuổi

ついぼ
- {追慕}
- {cherishing the memory of}
- {yearning for}

ついやす
- {費やす}
- {spend} , tiêu, tiêu pha, dùng (thì giờ...), tốn, qua, sống qua, làm dịu đi, làm nguôi đi, làm hết đà; làm hết, làm kiệt, tiêu phí, (hàng hải) gãy; mất (cột buồm), tiêu pha, tiêu tiền, tàn, hết, đẻ trứng (cá), (thông tục) đi đái; đi ỉa
- {devote} , hiến dâng, dành hết cho
- {waste} , bỏ hoang, hoang vu (đất), bị tàn phá, bỏ đi, vô giá trị, không dùng nữa, bị thải đi, vô vị, buồn tẻ, sa mạc; vùng hoang vu, đất hoang, rác rưởi; thức ăn thừa, (kỹ thuật) vật thải ra, vật vô giá trị không dùng nữa, sự phung phí, sự lãng phí; sự hao phí, lãng phí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bỏ qua, để lỡ, bỏ hoang (đất đai), tàn phá, làm hao mòn dần, (pháp lý) làm hư hỏng, làm mất phẩm chất (của vật gì), lãng phí, uổng phí, hao mòn, (từ cổ,nghĩa cổ) trôi qua (ngày, tháng...)

ついらく
- {墜落}
- {falling}
- {crashing}

ついらくじこ
- {墜落事故}
- {plane crash}

ついろく
- {追録}
- {postscript} , tái bút, bài nói chuyện sau bản tin (đài B.B.C.)
- {addendum} , phụ lục (của một cuốn sách); vật thêm vào, phần thêm vào

つう
- {通}
- {connoisseur} , người sành sỏi, người thành thạo
- {counter for letters}

つういん
- {通院}
- {commuting hospital}
- {痛飲}
- {heavy drinking}

つううん
- {通運}
- {transportation} , sự chuyên chở, sự vận tải, (pháp lý) sự đưa đi đày, sự đày ải; tội đày, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phiếu vận tải, vé (tàu, xe)

つうか
- {通過}
- {passage through}
- {passing} , sự qua, sự trôi qua (thời gian...), qua đi, trôi qua, thoáng qua, giây lát; ngẫu nhiên, tình cờ, (từ cổ,nghĩa cổ) hết sức, vô cùng
- {通貨}
- {currency} , sự lưu hành; thời gian lưu hành ((thường) nói về tiền tệ), tiền, tiền tệ, (nghĩa bóng) sự phổ biến, sự thịnh hành

つうかい
- {通解}
- {explanation} , sự giảng, sự giảng giải, sự giải nghĩa, lời giảng, lời giải nghĩa, sự giải thích, sự thanh minh, lời giải thích, lời thanh minh
- {commentary} , bài bình luận, lời chú thích, lời dẫn giải, bài tường thuật, (xem) running
- {痛快}
- {intense pleasure}
- {thrilling} , làm rùng mình; cảm động, xúc động, hồi hộp, ly kỳ

つうかいきわまりない
- {痛快極まり無い}
- {痛快極まりない}
- {be extremely thrilling}

つうかえき
- {通過駅}
- {train-doesn't-stop station}

つうかぎれい
- {通過儀礼}
- {rite of passage}

つうかく
- {痛覚}
- {sense of pain}

つうかせいさく
- {通貨政策}
- {monetary policy}

つうかとうごう
- {通貨統合}
- {monetary union} , (Econ) Liên minh tiền tệ.
- {currency union}
- {common currency}

つうかぼうえき
- {通過貿易}
- {transit trade}

つうかん
- {通関}
- {customs clearance}
- {痛感}
- {feeling keenly}
- {fully realizing}
- {通観}
- {general survey}
- {通巻}
- {consecutive number of (or total) volumes}

つうがく
- {通学}
- {commuting school}

つうがくせい
- {通学生}
- {day student}
- {commuting student}

つうき
- {通気}
- {ventilation} , sự thông gió, sự thông hơi, sự quạt, (y học) sự lọc (máu) bằng oxy, sự đưa ra bàn luận rộng rãi
- {airflow}

つうきこう
- {通気孔}
- {vent} , lỗ, lỗ thông, lỗ thoát, lỗ thủng, (địa lý,địa chất) miệng phun, (động vật học) lỗ đít; huyệt, (kiến trúc) ống khói, sự ngoi lên mặt nước để thở (rái cá...), (nghĩa bóng) lối thoát, cách bộc lộ (để cho hả), mở lỗ thông; làm cho thông hơi, (nghĩa bóng) làm cho hả, trút, (động vật học) ngoi lên để thở

つうきん
- {通勤}
- {commuting work}

つうきんしゃ
- {通勤者}
- {commuter} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người đi làm bằng vé tháng

つうきんじかん
- {通勤時間}
- {commuting time}

つうきんじごく
- {通勤地獄}
- {commuters' hell}
- {commuting hell}

つうきんていき
- {通勤定期}
- {commutation ticket} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vé tháng
- {season ticket}

つうきんでんしゃ
- {通勤電車}
- {commuter train}

つうきんのあし
- {通勤の足}
- {facilities for commutation}

つうきんれっしゃ
- {通勤列車}
- {commuter train}

つうぎょう
- {通暁}
- {all night}
- {thorough knowledge}

つうく
- {痛苦}
- {anguish} , nỗi đau đớn, nỗi thống khổ, nỗi khổ não (thể xác và tinh thần)
- {(great) pain}

つうけい
- {通計}
- {sum} , tổng số; (toán) tổng, số tiền, nội dung tổng quát, bài toán số học, nói tóm lại, cộng, phát biểu ý kiến về tính nết (của ai), cộng lại, tóm tắt, tổng kết (ý kiến...), kết luận (một vụ kiện)
- {total} , tổng cộng, toàn bộ, hoàn toàn, tổng số, toàn bộ, cộng, cộng lại, lên tới, tổng số lên tới, lên tới, tổng số lên tới

つうけん
- {通研}
- {laboratory} , phòng thí nghiệm; phòng pha chế, phòng thí nghiệm "nóng" (nơi tiến hành những cuộc thí nghiệm nguy hiểm có thể chết người), buồng lò, buồng luyện (luyện kim), phương pháp học ngoại ngữ bằng máy ghi âm và phim ảnh

つうげき
- {痛撃}
- {severe attack}
- {hard blow}

つうげん
- {痛言}
- {cutting remark}
- {biting (scathing, bitter) criticism}
- {harsh words}

つうこう
- {通行}
- {passage} , sự đi qua, sự trôi qua, lối đi, hành lang, quyền đi qua (một nơi nào...), (nghĩa bóng) sự chuyển qua, chuyến đi (tàu biển, máy bay), đoạn (bài văn, sách...), sự thông qua (một dự luật...), (số nhiều) quan hệ giữa hai người; sự chuyện trò trao đổi giữa hai người; chuyện trò tri kỷ giữa hai người, (âm nhạc) nét lướt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đi ỉa, (xem) bird, (thường) (nghĩa bóng) trận đánh; cuộc va chạm, cuộc cãi cọ, đi né sang một bên (ngựa, người cưỡi ngựa), làm cho (ngựa) đi né sang một bên
- {passing} , sự qua, sự trôi qua (thời gian...), qua đi, trôi qua, thoáng qua, giây lát; ngẫu nhiên, tình cờ, (từ cổ,nghĩa cổ) hết sức, vô cùng
- {通好}
- {通交}
- {friendly relations}
- {通航}
- {navigation} , nghề hàng hải, sự đi biển, sự đi sông, tàu bè qua lại
- {sailing} , sự đi thuyền, chuyến đi xa thường xuyên, sự khởi hành đi xa của một con tàu

つうこうぜい
- {通行税}
- {toll} , thuế qua đường, thuế qua cầu; thuế đậu bến; thuế chỗ ngồi (ở chợ...), phần thóc công xay (phần thóc giữ lại để cho tiền công xay), (nghĩa bóng) lấy đi mất một phần lớn, tiêu diệt mất một phần lớn, số người bị tai nạn xe cộ, thu thuế (cầu, đường, chợ...), nộp thuế (cầu, đường, chợ...), sự rung chuông, tiếng chuông rung, rung, đánh, gõ (chuông...), rung, điểm (chuông đồng hồ...), rung chuông báo, rung, điểm (chuông đồng hồ...)

つうこうどめ
- {通行止め}
- {No Thoroughfare!}
- {Road Blocked!}
- {通行上}
- {suspension of traffic}

つうこうにん
- {通行人}
- {passer by}

つうこく
- {痛哭}
- {lamentation} , sự than khóc, lời than van
- {通告}
- {announcement} , lời rao, lời loan báo; cáo thị, thông cáo, lời công bố, lời tuyên bố
- {notice} , thông tri, yết thị, thông cáo, lời báo trước; sự báo trước; thời hạn, đoạn ngắn, bài ngắn (trên báo; để thông báo, để bình phẩm một cuốn sách, một vở kịch), sự chú ý, sự để ý, sự nhận biết, chú ý, để ý, nhận biết, báo trước (đuổi nhà, cho nghỉ việc..., nhận xét về (ai, cái gì), chiếu cố, hạ cố; đối xử lễ độ với

つうこん
- {痛恨}
- {regretful} , thương tiếc, hối tiếc, ân hận

つうご
- {通語}
- {common speech}

つうさん
- {通算}
- {total} , tổng cộng, toàn bộ, hoàn toàn, tổng số, toàn bộ, cộng, cộng lại, lên tới, tổng số lên tới, lên tới, tổng số lên tới

つうさんしょう
- {通産相}
- {Minister of International Trade and Industry}
- {通産省}
- {Ministry of International Trade and Industry}
- {MITI}

つうし
- {通史}
- {overview of history}

つうしゃく
- {通釈}
- {explanation} , sự giảng, sự giảng giải, sự giải nghĩa, lời giảng, lời giải nghĩa, sự giải thích, sự thanh minh, lời giải thích, lời thanh minh
- {commentary} , bài bình luận, lời chú thích, lời dẫn giải, bài tường thuật, (xem) running

つうしょう
- {通商}
- {commerce} , sự buôn bán; thương mại; thương nghiệp, sự quan hệ, sự giao thiệp, (pháp lý) sự giao cấu, sự ăn nằm với nhau
- {trade} , nghề, nghề nghiệp, thương nghiệp, thương mại, sự buôn bán, mậu dịch, ngành buôn bán; những người trong ngành buôn bán, (hàng hải), (từ lóng) (the trade) ngành tàu ngầm (trong hải quân), (số nhiều) (như) trade,wind, có cửa hiệu (buôn bán), buôn bán, trao đổi mậu dịch, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đổi (cái cũ lấy cái mới) có các thêm, lợi dụng
- {通称}
- {popular name}
- {nickname} , tên hiệu; tên riêng; tên nhạo, tên giễu, đặt tên hiệu; đặt tên riêng; đặt tên giễu
- {alias} , bí danh, tên hiệu, biệt hiệu, tức là; bí danh là; biệt hiệu là

つうしょうこうかいじょうやく
- {通商航海条約}
- {treaty of commerce and navigation}

つうしょうさんぎょう
- {通商産業}
- {Ministry of International Trade and Industry}

つうしょうさんぎょうしょう
- {通商産業省}
- {Ministry of International Trade and Industry}

つうしょうさんぎょうだいじん
- {通商産業大臣}
- {Minister of International Trade and Industry}

つうしん
- {痛心}
- {heartache} , nỗi đau buồn, mối đau khổ
- {worry} , sự lo lắng; điều lo nghĩ, sự quấy rầy; điều làm phiền, điều khó chịu, sự nhạy (của chó săn), quấy rầy, làm phiền, làm khó chịu, lo, lo nghĩ, nhay (chó), vẫn tiến bước mặc dầu gặp khó khăn, lo lắng để giải quyết bằng xong (một vấn đề), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) điều đó chẳng phiền hà gì tôi chút nào
- {通信}
- {correspondence} , sự xứng nhau, sự tương ứng; sự phù hợp, thư từ; quan hệ thư từ
- {communication} , sự truyền đạt, sự thông tri, sự thông tin; tin tức truyền đạt; thông báo, sự giao thiệp, sự liên lạc, sự giao thông, sự thông nhau, (số nhiều) (quân sự) giao thông giữa căn cứ và mặt trận, dây báo hãm (trên xe lửa), (xem) trench
- {news} , tin, tin tức
- {signal} , dấu hiệu, tín hiệu; hiệu lệnh, đang kể, đáng chú ý, nổi tiếng; gương mẫu; nghiêm minh, dùng làm dấu hiệu, để ra hiệu, ra hiệu, báo hiệu; chuyển (tin tức, lệnh) bằng tính hiệu

つうしんいん
- {通信員}
- {correspondent} , thông tín viên, phóng viên (báo chí), người viết thư; người thường xuyên trao đổi thư từ, công ty thường xuyên trao đổi thư từ (với một người hoặc công ty ở nước ngoài), (+ to, with) xứng với, tương ứng với, ; phù hợp với, đúng với

つうしんえいせい
- {通信衛星}
- {communication satellite} , (Tech) vệ tinh truyền thông
- {Broadcast Satellite}
- {BS} , Cử nhân khoa học (Bachelor of Science), Tiêu chuẩn của Anh (British Standard)

つうしんがいしゃ
- {通信会社}
- {telco}
- {telecommunications company}
- {common carrier}

つうしんきかん
- {通信機関}
- {communications or mediorgan}

つうしんきばん
- {通信基盤}
- {telecommunications infrastructure}

つうしんきょういく
- {通信教育}
- {correspondence education}

つうしんけんがい
- {通信圏外}
- {out of the range of communication}

つうしんこうがく
- {通信工学}
- {communication engineering} , (Tech) kỹ thuật truyền thông

つうしんこうざ
- {通信講座}
- {correspondence course}

つうしんしゃ
- {通信社}
- {news agency}

つうしんしゅだん
- {通信手段}
- {means of communication}

つうしんじぎょう
- {通信事業}
- {communications industry}

つうしんそうち
- {通信装置}
- {communications equipment}

つうしんそくど
- {通信速度}
- {communication speed}

つうしんはんばい
- {通信販売}
- {mail order} , thư đặt hàng (gửi bằng đường bưu điện)

つうしんひ
- {通信費}
- {postage} , bưu phí
- {communications expenses}

つうしんぼ
- {通信簿}
- {report card} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phiếu thành tích học tập (hằng tháng hoặc từng học kỳ của học sinh)

つうしんぼうじゅほう
- {通信傍受法}
- {wiretapping law}

つうしんもう
- {通信網}
- {communications network}

つうしんらん
- {通信欄}
- {letters-to-the-editor column}
- {readers' section}

つうしんりょう
- {通信料}
- {communication fee}

つうしんインフラ
- {通信インフラ}
- {communications infrastructure}

つうしんケーブル
- {通信ケーブル}
- {communication cable}

つうじ
- {通じ}
- {passage} , sự đi qua, sự trôi qua, lối đi, hành lang, quyền đi qua (một nơi nào...), (nghĩa bóng) sự chuyển qua, chuyến đi (tàu biển, máy bay), đoạn (bài văn, sách...), sự thông qua (một dự luật...), (số nhiều) quan hệ giữa hai người; sự chuyện trò trao đổi giữa hai người; chuyện trò tri kỷ giữa hai người, (âm nhạc) nét lướt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đi ỉa, (xem) bird, (thường) (nghĩa bóng) trận đánh; cuộc va chạm, cuộc cãi cọ, đi né sang một bên (ngựa, người cưỡi ngựa), làm cho (ngựa) đi né sang một bên
- {evacuation} , sự rút khỏi (một nơi nào...), sự sơ tán, sự tản cư; sự chuyển khỏi mặt trận (thương binh), sự tháo, sự làm khỏi tắc, (y học) sự bài tiết; sự thục, sự rửa, (vật lý) sự làm chân không; sự rút lui
- {movement of the bowels}

つうじあう
- {通じ合う}
- {communicate with}
- {understand} , hiểu, nắm được ý, biết, hiểu ngầm (một từ không phát biểu trong câu)

つうじて
- {通じて}
- {through} , qua, xuyên qua, suốt, do, vì, nhờ, bởi, tại, qua, xuyên qua, suốt, từ đầu đến cuối, đến cùng, hết, hoàn toàn, đã nói chuyện được (qua dây nói); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đã nói xong (qua dây nói), suốt từ đầu đến cuối, làm xong, hoàn thành (công việc...), đã đủ, đã chán; đã mệt (về việc gì), thất bại, không đi đến kết quả nào, suốt, thẳng
- {via} , qua, theo đường

つうじょう
- {通常}
- {common} , chung, công, công cộng, thường, thông thường, bình thường, phổ biến, phổ thông, tầm thường; thô tục, đất công, quyền được hưởng trên đất đai của người khác, sự chung, của chung, (từ cổ,nghĩa cổ) những người bình dân, dân chúng, cùng với, cũng như, giống như, đặc biệt khác thường
- {general} , chung, chung chung, tổng, (quân sự) tổng hành dinh, (quân sự) bộ tổng tham mưu, thường, người bán bách hoá, bệnh viện đa khoa, bác sĩ đa khoa, người đọc đủ các loại sách, người hầu đủ mọi việc, cái chung, cái đại thể, cái tổng quát, toàn thể, (quân sự) tướng, nhà chiến lược xuất sắc; nhà chiến thuật xuất sắc, (the general) (từ cổ,nghĩa cổ) nhân dân quần chúng, (tôn giáo) trưởng tu viện, người hầu đủ mọi việc ((cũng) general vervant)
- {normal} , thường, thông thường, bình thường, tiêu chuẩn; ((toán học)) chuẩn tác, (toán học) trực giao, tình trạng bình thường, mức bình thường, (toán học) pháp tuyến, (vật lý) lượng trung bình, (y học) thân nhiệt bình thường, (hoá học) dung dịch đương lượng
- {usual} , thường, thông thường, thường lệ, thường dùng, dùng quen

つうじょうかにゅうでんわ
- {通常加入電話}
- {fixed-line phone}

つうじょうこうご
- {通常口語}
- {everyday speech}
- {everyday language}

つうじょうこっかい
- {通常国会}
- {ordinary session of the Diet}

つうじょうじょうけんかで
- {通常条件下で}
- {under normal conditions}

つうじょうせんそう
- {通常戦争}
- {conventional war}

つうじょうせんりょく
- {通常戦力}
- {conventional (military) forces}

つうじょうのばあい
- {通常の場合}
- {usually} , thường thường, thường lệ

つうじょうへいき
- {通常兵器}
- {conventional weapon}

つうじる
- {通じる}
- {run to}
- {lead to}
- {communicate} , truyền; truyền đạt, thông tri, (tôn giáo) ban thánh thể (cho ai), chia sẻ, giao thiệp, liên lạc, thông nhau, (tôn giáo) chịu lễ ban thánh thể
- {understand} , hiểu, nắm được ý, biết, hiểu ngầm (một từ không phát biểu trong câu)
- {be well informed}

つうじん
- {通人}
- {mof the world}
- {mabout town}
- {dilettante} , người ham mê nghệ thuật, tay chơi tài tử, người không chuyên sâu (không tập trung đi sâu vào cái gì), tài tử, không chuyên sâu (về một môn gì)
- {well-informed person}

つうずる
- {通ずる}
- {通じる}
- {run to}
- {lead to}
- {communicate} , truyền; truyền đạt, thông tri, (tôn giáo) ban thánh thể (cho ai), chia sẻ, giao thiệp, liên lạc, thông nhau, (tôn giáo) chịu lễ ban thánh thể
- {understand} , hiểu, nắm được ý, biết, hiểu ngầm (một từ không phát biểu trong câu)
- {be well informed}

つうせい
- {通性}
- {common quality}

つうせき
- {痛惜}
- {deep regret}

つうせつ
- {痛切}
- {keen} , bài hát tang (kèm theo tiếng than khóc ở Ai,len), hát bài hát tang, than van ai oán, than khóc thảm thiết, hát bài hát tang mà than khóc (ai), sắc, bén (dao); nhọn (kim), rét buốt, buốt thấu xương, chói (ánh sáng), trong và cao (tiếng...), buốt, nhói, dữ dội, thấm thía, sắc sảo; tinh, thính, chua cay, đay nghiến, gay gắt (lời nói, lời phê bình...), mãnh liệt, thiết tha, kịch liệt; hăng hái, sôi nổi, nhiệt tình, ham mê, say mê, ham thích, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tuyệt diệu, cừ khôi, xuất sắc, hăng say, phớn phở
- {acute} , sắc, sắc bén, sắc sảo; nhạy, tinh, thính, buốt, gay gắc, kịch liệt, sâu sắc, (y học) cấp, (toán học) nhọn (góc), cao; the thé (giọng, âm thanh), (ngôn ngữ học) có dấu sắc
- {通説}
- {prevailing view}
- {common opinion}

つうそう
- {通奏}
- {playing entire composition without break}
- {continually playing (in the background of melody)}

つうそく
- {通則}
- {general rule}

つうぞく
- {通俗}
- {popular} , (thuộc) nhân dân, của nhân dân, do nhân dân, bình dân, có tính chất đại chúng, hợp với nhân dân, hợp với trình độ nhân dân, phổ cập, được lòng dân, được nhân dân yêu mến, được mọi người ưa thích, phổ biến, nổi tiếng
- {common} , chung, công, công cộng, thường, thông thường, bình thường, phổ biến, phổ thông, tầm thường; thô tục, đất công, quyền được hưởng trên đất đai của người khác, sự chung, của chung, (từ cổ,nghĩa cổ) những người bình dân, dân chúng, cùng với, cũng như, giống như, đặc biệt khác thường

つうぞくか
- {通俗化}
- {popularization} , sự đại chúng hoá, sự truyền bá, sự phổ biến, sự làm cho quần chúng ưa thích, sự làm cho nhân dân yêu mến, sự mở rộng (quyền bầu cử...) cho nhân dân

つうぞくしょうせつ
- {通俗小説}
- {popular novel}

つうぞくてき
- {通俗的}
- {plain and popular}

つうぞくぶんがく
- {通俗文学}
- {school of popular writing}

つうたつ
- {通達}
- {notification} , sự báo, sự khai báo; sự thông báo

つうたん
- {痛嘆}
- {deep regret}
- {grief} , nỗi đau buồn, nỗi sầu khổ, nỗi thương tiếc, gặp tai hoạ; thất bại

つうだ
- {痛打}
- {hard or crushing blow}
- {severe attack}

つうち
- {通知}
- {notice} , thông tri, yết thị, thông cáo, lời báo trước; sự báo trước; thời hạn, đoạn ngắn, bài ngắn (trên báo; để thông báo, để bình phẩm một cuốn sách, một vở kịch), sự chú ý, sự để ý, sự nhận biết, chú ý, để ý, nhận biết, báo trước (đuổi nhà, cho nghỉ việc..., nhận xét về (ai, cái gì), chiếu cố, hạ cố; đối xử lễ độ với
- {notification} , sự báo, sự khai báo; sự thông báo

つうちじょう
- {通知状}
- {notice} , thông tri, yết thị, thông cáo, lời báo trước; sự báo trước; thời hạn, đoạn ngắn, bài ngắn (trên báo; để thông báo, để bình phẩm một cuốn sách, một vở kịch), sự chú ý, sự để ý, sự nhận biết, chú ý, để ý, nhận biết, báo trước (đuổi nhà, cho nghỉ việc..., nhận xét về (ai, cái gì), chiếu cố, hạ cố; đối xử lễ độ với
- {letter of advice} , (thương nghiệp) thư thông báo

つうちひょう
- {通知表}
- {report card} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phiếu thành tích học tập (hằng tháng hoặc từng học kỳ của học sinh)

つうちぼ
- {通知簿}
- {report card (book)}

つうちょう
- {通牒}
- {notice} , thông tri, yết thị, thông cáo, lời báo trước; sự báo trước; thời hạn, đoạn ngắn, bài ngắn (trên báo; để thông báo, để bình phẩm một cuốn sách, một vở kịch), sự chú ý, sự để ý, sự nhận biết, chú ý, để ý, nhận biết, báo trước (đuổi nhà, cho nghỉ việc..., nhận xét về (ai, cái gì), chiếu cố, hạ cố; đối xử lễ độ với
- {notification} , sự báo, sự khai báo; sự thông báo
- {memorandum} , sự ghi để nhớ, (ngoại giao) giác thư, bị vong lục, (pháp lý) bản ghi điều khoản (của giao kèo), (thương nghiệp) bản sao, thư báo
- {circular} , tròn, vòng, vòng quanh, thông tư, thông tin, thông tri, thông tư, giấy báo (gửi cho khách hàng)
- {通帳}
- {passbook} , số tiền gửi ngân hàng

つうちメッセージ
- {通知メッセージ}
- {information message}

つうてん
- {痛点}
- {pain point}

つうでん
- {通電}
- {the passage of electric current}

つうどく
- {通読}
- {reading through}
- {reading over}

つうねん
- {通念}
- {common idea}
- {common wisdom}
- {generally accepted idea}
- {通年}
- {all year}
- {year round}

つうはん
- {通販}
- {mail order} , thư đặt hàng (gửi bằng đường bưu điện)

つうば
- {痛罵}
- {abuse} , sự lạm dụng, sự lộng hành, thói xấu, hủ tục, sự lăng mạ, sự sỉ nhục, sự chửi rủa, sự xỉ vả, sự nói xấu, sự gièm pha, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) sự ngược đãi, sự hành hạ, lạm dụng (quyền hành...), lăng mạ, sỉ nhục, chửi rủa, nói xấu, gièm pha, (từ cổ,nghĩa cổ) lừa dối, lừa gạt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) ngược đãi, hành hạ
- {invective} , lời công kích dữ dội, lời tố cáo kịch liệt, lời chửi rủa thậm tệ, lời thoá mạ, công kích dữ dội, tố cáo kịch liệt, chửi rủa thậm tệ, thoá mạ
- {denunciation} , sự tố cáo, sự tố giác, sự vạch mặt, sự lên án; sự phản đối kịch liệt; sự lăng mạ, sự tuyên bố bãi ước, sự báo trước (tai hoạ...); sự đe doạ, sự hăm doạ (trả thù...)

つうふう
- {痛風}
- {gout} , (y học) bệnh gút, giọt, cục (máu...), vết vấy bẩn
- {通風}
- {ventilation} , sự thông gió, sự thông hơi, sự quạt, (y học) sự lọc (máu) bằng oxy, sự đưa ra bàn luận rộng rãi

つうふうき
- {通風機}
- {ventilator} , bộ thông gió, máy thông gió; quạt, cửa sổ thông gió (ô tô), (kiến trúc) cửa thông hơi

つうふうこう
- {通風孔}
- {vent} , lỗ, lỗ thông, lỗ thoát, lỗ thủng, (địa lý,địa chất) miệng phun, (động vật học) lỗ đít; huyệt, (kiến trúc) ống khói, sự ngoi lên mặt nước để thở (rái cá...), (nghĩa bóng) lối thoát, cách bộc lộ (để cho hả), mở lỗ thông; làm cho thông hơi, (nghĩa bóng) làm cho hả, trút, (động vật học) ngoi lên để thở

つうふん
- {痛憤}
- {strong indignation}

つうぶん
- {通分}
- {reduce} , giảm, giảm bớt, hạ, làm nhỏ đi, làm gầy đi, làm yếu đi, làm nghèo đi, làm cho sa sút, làm cho, khiến phải, bắt phải, đổi, biến đổi (sang một trạng thái, hình thức đơn giản hơn, kém hơn), giáng cấp, hạ tầng công tác (một sĩ quan), chinh phục được, bắt phải đầu hàng, (y học) chữa, bó (xương gây), nắn (chỗ trật khớp), (hoá học) khử, (toán học) rút gọn; quy về, (kỹ thuật) cán dát (kim loại); ép, nén, tự làm cho nhẹ cân đi (người)

つうへい
- {通弊}
- {common abuse or fault or evil}

つうべん
- {通弁}
- {interpreter (in Edo period)}

つうほう
- {通報}
- {report} , bản báo cáo; biên bản, bản tin, bản dự báo; phiếu thành tích học tập (hằng tháng hoặc từng học kỳ của học sinh), tin đồn, tiếng tăm, danh tiếng, tiếng nổ (súng...), kể lại, nói lại, thuật lại, báo cáo, tường trình, viết phóng sự (về vấn đề gì), đồn, đưa tin, nói về (ai), phát biểu về (ai), báo, trình báo, tố cáo, tố giác, trình diện (sau một thời gian vắng), đến nhận công tác (sau khi xin được việc)
- {tip} , đầu, mút, đỉnh, chóp, đầu bịt (của gậy, điếu thuốc lá...), bút để thếp vàng, sắp sửa buột miệng nói điều ấy ra, bịt đầu, tiền quà, tiền diêm thuốc, lời khuyên, lời mách nước (đánh cá ngựa), mẹo, mánh lới, mánh khoé, thất bại, hỏng việc, (sân khấu), (từ lóng) diễn tồi, chơi tồi, cho tiền quà, cho tiền diêm thuốc, mách nước (đánh cá ngựa), (thông tục) đưa cho, trao, (xem) wink, cái đánh nhẹ, cái gảy nhẹ, cái đẩy nhẹ, cái chạm nhẹ, cái vỗ nhẹ, đánh nhẹ, gảy nhẹ, đẩy nhẹ, chạm nhẹ, vỗ nhẹ, nơi đổ rác, thùng rác, lật nghiêng, làm nghiêng; đổ, rót, đổ ra, lật ngược, lật úp
- {bulletin} , thông cáo, thông báo, tập san

つうぼう
- {通謀}
- {collusion} , sự câu kết, sự thông đồng
- {conspiring}
- {痛棒}
- {severe attack}
- {bitter (harsh) criticism}
- {stick used strike inattentive Zen meditators}

つうやく
- {通訳}
- {interpretation} , sự giải thích, sự làm sáng tỏ, sự hiểu (theo một cách nào đó); cách hiểu, sự trình diễn ra được, sự diễn xuất ra được; sự thể hiện, sự phiên dịch

つうやくかん
- {通訳官}
- {official interpreter}

つうやくしゃ
- {通訳者}
- {interpreter} , người giải thích, người làm sáng tỏ, người hiểu (theo một cách nhất định), người trình diễn, người diễn xuất; người thể hiện, người phiên dịch

つうやくにん
- {通訳人}
- {interpreter} , người giải thích, người làm sáng tỏ, người hiểu (theo một cách nhất định), người trình diễn, người diễn xuất; người thể hiện, người phiên dịch

つうゆう
- {通有}
- {commonality} , sự tương đồng, sự phổ biến

つうゆうせい
- {通有性}
- {common property or characteristic}

つうよう
- {通用}
- {popular use}
- {circulation} , sự lưu thông, sự lưu hành (tiền tệ, tổng số phát hành (báo, tạp chí...), tiền, đồng tiền, (toán học) lưu số
- {痛痒}
- {concern} , (+ with) sự liên quan tới, sự dính líu tới, (+ in) lợi, lợi lộc; phần, cổ phần, việc, chuyện phải lo, sự lo lắng, sự lo âu, sự lo ngại; sự quan tâm, hãng buôn, xí nghiệp; công việc kinh doanh, (thông tục) cái, vật (gì), không biết gì đến, không quan tâm gì đến, liên quan, dính líu tới; nhúng vào, lo lắng, băn khoăn; quan tâm, về việc, đối với, về phần tôi, đối với tôi
- {interest} , sự quan tâm, sự chú ý; điều quan tâm, điều chú ý, sự thích thú; điều thích thú, tầm quan trọng, quyền lợi; lợi ích, ích kỷ, lợi tức, tiền lãi, tập thể cùng chung một quyền lợi, dùng lợi ích cá nhân làm áp lực với ai, làm cho quan tâm, làm cho chú ý, làm cho thích thú, liên quan đến, dính dáng đến, làm tham gia

つうようきかん
- {通用期間}
- {period of validity}

つうようもん
- {通用門}
- {side gate or door}
- {service entrance} , lối vào dành cho nhân viên phục vụ

つうらん
- {通覧}
- {looking over}
- {glancing through}

つうりき
- {通力}
- {mysterious power}

つうれい
- {通例}
- {usually} , thường thường, thường lệ
- {customarily} , thông thường, theo lẽ thường

つうれつ
- {痛烈}
- {severe} , khắc khe, gay gắt (trong thái độ, cách cư xử), rất xấu, rất mãnh liệt, rất gay go, khốc liệt, dữ dội, đòi hỏi kỹ năng, đòi hỏi khả năng rất cao, đòi hỏi tính kiên nhẫn, giản dị, mộc mạc; không trang điểm (về kiểu cách, dung nhan, cách trang phục )
- {bitter} , đắng, cay đắng, chua xót, đau đớn; đau khổ, thảm thiết, chua cay, gay gắt; ác liệt, quyết liệt, rét buốt (thời tiết, gió...), đắng như mật, đắng như bồ bòn, viên thuốc đắng phải uống, điều đắng cay (điều tủi nhục) phải chịu đựng, cho đến cùng, vị đắng, nỗi đắng cay, (sinh vật học) rượu bia đắng ((cũng) bitter beer) rượu thuốc apxin
- {scathing} , gay gắt, cay độc, ác

つうろ
- {通路}
- {passage} , sự đi qua, sự trôi qua, lối đi, hành lang, quyền đi qua (một nơi nào...), (nghĩa bóng) sự chuyển qua, chuyến đi (tàu biển, máy bay), đoạn (bài văn, sách...), sự thông qua (một dự luật...), (số nhiều) quan hệ giữa hai người; sự chuyện trò trao đổi giữa hai người; chuyện trò tri kỷ giữa hai người, (âm nhạc) nét lướt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đi ỉa, (xem) bird, (thường) (nghĩa bóng) trận đánh; cuộc va chạm, cuộc cãi cọ, đi né sang một bên (ngựa, người cưỡi ngựa), làm cho (ngựa) đi né sang một bên
- {pathway} , đường mòn, đường nhỏ

つうろん
- {痛論}
- {vehement argument}
- {通論}
- {outline (of)}
- {introduction (to)}

つうわ
- {通話}
- {telephone call}
- {talking} , sự nói, câu chuyện; chuyện nhảm nhí, chuyện bép xép, nói được, biết nói, biểu lộ (ý tứ, tâm tình)
- {calling} , xu hướng, khuynh hướng (mà mình cho là đúng), nghề nghiệp; tập thể những người cùng nghề, sự gọi, sự đến thăm, (xem) card, giờ đến thăm, tiếng gọi thất vọng, tiếng kêu cứu, sự triệu tập
- {counter for telephone calls}

つうわりょう
- {通話料}
- {charge for telephone call}

つうをきどる
- {通を気取る}
- {set up for mabout town}

つえ
- {仗}
- {cane} , cây trúc, cây mía ((cũng) sugar cane); cây lau, cây mây, sợi mây (để đan mặt ghế...), can, ba toong, gậy, roi (để đánh), thỏi (sáp...), đánh bằng roi, quất, (thông tục) dùng đòn vọt để bắt (học), đan mây vào
- {whipping rod}
- {杖}
- {cane} , cây trúc, cây mía ((cũng) sugar cane); cây lau, cây mây, sợi mây (để đan mặt ghế...), can, ba toong, gậy, roi (để đánh), thỏi (sáp...), đánh bằng roi, quất, (thông tục) dùng đòn vọt để bắt (học), đan mây vào

つえはしら
- {杖柱}
- {person upon whom one relies}

つえをたずさえる
- {杖を携える}
- {carry stick in one's hand}

つか
- {束}
- {handbreadth} , đơn vị chiều dài biến đổi từ 63, 5 đến 102 milimet (căn cứ trên chiều rộng của bàn tay)
- {bundle} , bó, bọc, gói, (+ up) bó lại, (+ up) bọc lại, gói lại, (+ into) nhét vào, ấn vội, ấn bừa, (+ off, away) gửi đi vội, đưa đi vội; đuổi đi, tống cổ đi, đi vội
- {塚}
- {mound} , ụ (đất, đá), mô (đất, đá), gò; đống; đồi; núi nhỏ
- {柄}
- {hilt (of sword)}
- {haft (of dagger)}
- {handgrip} , sự nắm chặt tay, sự ghì chặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tay nắm (xe đạp), (số nhiều) sự ôm vật nhau; sự đánh giáp lá cà

つかあな
- {塚穴}
- {grave} , mồ, mả, phần mộ, nơi chôn vùi, sự chết, âm ty, thế giới bên kia, chết non, chết yểu, (xem) brink, chửi làm bật mồ bật mả ai lên, không đời nào, không bao giờ, huyệt chung, hố chôn chung, kín như bưng, tôi tự nhiên rùng mình, khắc, chạm, khắc sâu, tạc, ghi tạc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (từ cổ,nghĩa cổ) đào (huyệt) chôn, (hàng hải) cạo quét (tàu), (ngôn ngữ học) dấu huyền, trang nghiêm; nghiêm nghị; từ tốn, nghiêm trọng, trầm trọng; quan trọng (sự việc), sạm, tối (màu), trầm (giọng), (ngôn ngữ học) huyền (dấu)

つかい
- {使い}
- {遣い}
- {errand} , việc vắt (đưa thư, mua thuốc lá...), mục đích cuộc đi; mục đích
- {message} , thư tín, điện, thông báo, thông điệp, việc uỷ thác, việc giao làm, việc sai làm, lời truyền lại, lời tiên báo (của thần, nhà tiên tri...), báo bằng thư, đưa tin, đánh điện
- {messenger} , người đưa tin, sứ giả
- {bearer} , người đem, người mang, người cầm (thư, điện...); người khiêng, người vác, người tải, vật sinh lợi nhiều, (vật lý) vật đỡ, cái giá, cái trụ
- {use} , sự dùng; cách dùng, quyền dùng, quyền sử dụng, năng lực sử dụng, thói quen, tập quán, sự có ích; ích lợi, (tôn giáo) lễ nghi, (pháp lý) quyền hoa lợi, dùng, sử dụng, dùng, áp dụng, lợi dụng, tiêu dùng, tiêu thụ, đối xử, đối đ i, ăn ở, (chỉ thời quá khứ) trước kia có thói quen, trước kia hay, dùng cho đến hết tiệt, tận dụng (những cái còn thừa), dùng cho đến kiệt sức (người, ngựa)
- {usage} , cách dùng, cách sử dụng, (ngôn ngữ học) cách dùng thông thường, cách đối xử, cách đối đ i, thói quen, tập quán, tục lệ, lệ thường
- {trainer} , người dạy (súc vật), (thể dục,thể thao) người huấn luyện, huấn luyện viên
- {tamer} , người dạy thú
- {mission} , sứ mệnh, nhiệm vụ, sự đi công cán, sự đi công tác, phái đoàn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) toà công sứ, toà đại sứ, sự truyền giáo; hội truyền giáo; khu vực truyền giáo; trụ sở của hội truyền giáo
- {familiar spirit}
- {going as envoy}

つかいあるき
- {使い歩き}
- {running errands}

つかいかた
- {使い方}
- {way use something}
- {treatment} , sự đối xử, sự đối đãi, sự cư xử (với người nào), (y học) sự điều trị; phép trị bệnh, (hoá học) sự xử lý, sự luận bàn, sự nghiên cứu; sự giải quyết (một vấn đề)
- {management (of help)}

つかいかって
- {使いかって}
- {ease of use}
- {user-friendliness} , xem user,friendly

つかいきる
- {使い切る}
- {use up}
- {exhaust} , (kỹ thuật) sự rút khí, sự thoát khí, hút, rút (khí, hơi, nước, bụi...), làm kiệt quệ, làm rỗng, làm cạn; dốc hết, dùng hết, bàn hết khía cạnh, nghiên cứu hết mọi mặt (vấn đề)
- {wear out}

つかいこなす
- {使いこなす}
- {handle (men)}
- {master (tool)}
- {acquire command of (language)}
- {使い熟す}
- {handle} , cán, tay cầm, móc quai, (nghĩa bóng) điểm người ta có thể lợi dụng được, chức tước, danh hiệu, (thông tục) mất bình tĩnh, không tự chủ được nữa, thình lình nổi nóng,(đùa cợt) cái mũi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hoàn toàn, đầy đủ, hết sức, cầm, sờ mó, vận dụng, sử dụng, điều khiển (bằng tay), đối xử, đối đãi, luận giải, nghiên cứu, bàn về (một vấn đề), quản lý, xử lý; chỉ huy, điều khiển (công việc, người...), (thương nghiệp) buôn bán (một số mặt hàng...)
- {manage} , quản lý, trông nom, chế ngự, kiềm chế; điều khiển, sai khiến, dạy dỗ, dạy bảo, thoát khỏi, gỡ khỏi; xoay xở được, giải quyết được, dùng, sử dụng, đạt kết quả, đạt mục đích, xoay sở được, tìm được cách

つかいこみ
- {使い込み}
- {embezzlement} , sự biển thủ, sự tham ô

つかいこむ
- {使い込む}
- {embezzle} , biển thủ, tham ô (tiền...)
- {misappropriate} , lạm tiêu, biển thủ, tham ô
- {peculate} , thụt két, biển thủ, tham ô
- {accustom oneself using}
- {use for long time}

つかいごろ
- {使い頃}
- {handy} , thuận tiện, tiện tay, vừa tầm tay, dễ cầm, dễ sử dụng, khéo tay, đến đúng lúc, đến vào lúc cần thiết

つかいさき
- {使い先}
- {the place where one is sent on errand}

つかいすぎる
- {使い過ぎる}
- {use excessively}
- {use too much}
- {spend too much}
- {overwork someone}

つかいすて
- {使い捨}
- {使い捨て}
- {throwaway} , (thông tục) vật được làm ra để sử dụng một lần rồi vất luôn, đứa trẻ bơ vơ phải sống trên đường phố; trẻ đường phố, được làm ra để sử dụng một lần rồi vất luôn, bâng quơ; không nhắm vào ai
- {disposable} , có thể bỏ đi; có thể bán tống đi (hàng...), có thể chuyển nhượng, có thể dùng được, có thể sử dụng, sẵn có, sẵn để dùng

つかいだて
- {使い立て}
- {causing you trouble}

つかいちん
- {使い賃}
- {messenger tip or charge}

つかいっぱしり
- {使いっぱしり}
- {person who is made do things or go get things for someone else}

つかいつくす
- {使い尽くす}
- {use up}
- {squander} , phung phí, hoang phí (tiền của, thì giờ), tiêu (tiền) như phá

つかいて
- {使い手}
- {user} , người dùng, người hay dùng
- {consumer} , người tiêu dùng, người tiêu thụ (hàng hoá, thực phẩm...), sự thờ ơ của khách hàng
- {employer} , chủ
- {prodigal} , hoang toàng; hoang phí, phá của, tiêu tiền vung vãi, (+ of) rộng rãi, hào phóng, người hoang toàng; người ăn tiêu phung phí
- {spendthrift} , người ăn tiêu hoang phí, người vung tay quá trán, (định ngữ) hoang phí, vung tay quá trán
- {(fencing) master}

つかいで
- {使い出}
- {lasting quality}
- {good wearing}

つかいでがある
- {使い出が有る}
- {bear long use}

つかいどころ
- {使い処}
- {使い所}
- {use} , sự dùng; cách dùng, quyền dùng, quyền sử dụng, năng lực sử dụng, thói quen, tập quán, sự có ích; ích lợi, (tôn giáo) lễ nghi, (pháp lý) quyền hoa lợi, dùng, sử dụng, dùng, áp dụng, lợi dụng, tiêu dùng, tiêu thụ, đối xử, đối đ i, ăn ở, (chỉ thời quá khứ) trước kia có thói quen, trước kia hay, dùng cho đến hết tiệt, tận dụng (những cái còn thừa), dùng cho đến kiệt sức (người, ngựa)

つかいならす
- {使い慣らす}
- {accustom oneself using}
- {train} , xe lửa, đoàn; đoàn tuỳ tùng, dòng, dãy, chuỗi, hạt, đuôi dài lê thê (của áo đàn bà); đuôi (chim), hậu quả, (kỹ thuật) bộ truyền động, ngòi (để châm mìn), sẵn sàng, dạy, dạy dỗ, rèn luyện, huấn luyện; đào tạo, (thể dục,thể thao) tập dượt, uốn (cây cảnh), chĩa (súng), (thông tục) đi xe lửa, tập luyện tập dượt, (thông tục) đi xe lửa, tập cho người thon bớt đi, bắn chệch, ngắm chệch (súng)
- {break in (horses)}

つかいなれる
- {使い慣れる}
- {get accustomed using}

つかいにやる
- {使いに遣る}
- {send person on errand}

つかいのこし
- {使い残し}
- {remnant} , cái còn lại, vật còn thừa, dấu vết còn lại, tàn dư, mảnh vải lẻ (bán rẻ)
- {remainder} , phần còn lại, chỗ còn lại, (toán học) dư, số dư, (pháp lý) quyền thừa kế, những loại sách ế (đem bán hạ giá)
- {odds and ends}
- {leavings} , những cái còn lại, những cái còn thừa

つかいのこり
- {使い残り}
- {remnant} , cái còn lại, vật còn thừa, dấu vết còn lại, tàn dư, mảnh vải lẻ (bán rẻ)
- {remainder} , phần còn lại, chỗ còn lại, (toán học) dư, số dư, (pháp lý) quyền thừa kế, những loại sách ế (đem bán hạ giá)
- {odds and ends}
- {leavings} , những cái còn lại, những cái còn thừa

つかいはしり
- {使い走り}
- {running errands}

つかいはたす
- {使い果たす}
- {use up}
- {squander} , phung phí, hoang phí (tiền của, thì giờ), tiêu (tiền) như phá

つかいばしり
- {使い走り}
- {running errands}

つかいふるす
- {使い古す}
- {wear out (something)}

つかいみち
- {使い道}
- {use} , sự dùng; cách dùng, quyền dùng, quyền sử dụng, năng lực sử dụng, thói quen, tập quán, sự có ích; ích lợi, (tôn giáo) lễ nghi, (pháp lý) quyền hoa lợi, dùng, sử dụng, dùng, áp dụng, lợi dụng, tiêu dùng, tiêu thụ, đối xử, đối đ i, ăn ở, (chỉ thời quá khứ) trước kia có thói quen, trước kia hay, dùng cho đến hết tiệt, tận dụng (những cái còn thừa), dùng cho đến kiệt sức (người, ngựa)

つかいもの
- {使い物}
- {present} , pri'zent/, có mặt, hiện diện, hiện nay, hiện tại, hiện thời, nay, này, (ngôn ngữ học) hiện tại, (từ cổ,nghĩa cổ) sẵn sàng, sẵn sàng giúp đỡ, hiện tại, hiện thời, hiện giờ, hiện nay, lúc này, bây giờ, (pháp lý);(đùa cợt) tài liệu này, tư liệu này, (ngôn ngữ học) thời hiện tại, qua biếu, đồ tặng, tặng phẩm, tư thế giơ súng ngắm, tư thế bồng súng chào[pri'zent], đưa ra, bày ra, lộ ra, giơ ra, phô ra, đưa, trình, nộp, dâng, bày tỏ, trình bày, biểu thị, trình diễn (một vở kịch); cho (diễn viên) ra mắt, giới thiệu (ai với ai); đưa (ai) vào yết kiến, đưa (ai) vào bệ kiến (vua...), (tôn giáo) tiến cử (thầy tu với giám mục để cai quản xứ đạo), biếu tặng (ai cái gì), (quân sự) giơ (súng) ngắm, (quân sự) bồng (súng) chào
- {gift} , sự ban cho, sự cho, sự tặng, quà tặng, quà biếu, tài, thiên tài, năng khiếu, tặng, biếu, cho, ban cho, phú cho
- {bribe} , của đút lót, vật đút lót, vật hối lộ, đút lót, hối lộ, mua chuộc
- {usable article}

つかいものにならない
- {使い物にならない}
- {be no use}

つかいやすい
- {使い易い}
- {使いやすい}
- {easy use}

つかいよう
- {使い様}
- {how use}

つかいりょう
- {使い料}
- {use} , sự dùng; cách dùng, quyền dùng, quyền sử dụng, năng lực sử dụng, thói quen, tập quán, sự có ích; ích lợi, (tôn giáo) lễ nghi, (pháp lý) quyền hoa lợi, dùng, sử dụng, dùng, áp dụng, lợi dụng, tiêu dùng, tiêu thụ, đối xử, đối đ i, ăn ở, (chỉ thời quá khứ) trước kia có thói quen, trước kia hay, dùng cho đến hết tiệt, tận dụng (những cái còn thừa), dùng cho đến kiệt sức (người, ngựa)

つかいわけ
- {使い分け}
- {proper use}

つかいわける
- {使い分ける}
- {use properly}

つかいをやる
- {使いをやる}
- {send messenger}

つかう
- {遣う}
- {dispatch} , sự gửi đi (thư, thông điệp...); sự sai phái đi, sự đánh chết tươi, sự giết đi, sự khử, sự kết liễu cuộc đời, sự giải quyết nhanh gọn, sự làm gấp (một việc gì); sự khẩn trương, sự nhanh gọn, (ngoại giao) bản thông điệp, bản thông báo, hãng vận tải hàng hoá, gửi đi (thư, thông điệp...); sai phái đi, đánh chết tươi, giết đi, khử, kết liễu cuộc đời (ai), giải quyết nhanh gọn, làm gấp (việc gì), ăn khẩn trương, ăn gấp (bữa cơm...), (từ cổ,nghĩa cổ) làm nhanh gọn, làm gấp
- {send} /sent/, gửi, sai, phái, cho đi ((cũng) scend), cho, ban cho, phù hộ cho, giáng (trời, Thượng đế...), bắn ra, làm bốc lên, làm nẩy ra, toả ra, đuổi đi, tống đi, làm cho (mê mẩn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hướng tới, đẩy tới, gửi thư, nhắn, gửi đi, đuổi di, cho đi tìm, cho đuổi theo, cho xuống, tạm đuổi, đuổi (khỏi trường), gửi đặt mua, nhắn đến, cho đi tìm đến, cho mời đến, toả ra, bốc ra (hương thơm, mùi, khói...), nảy ra (lộc non, lá...), nộp, giao (đơn từ...), ghi, đăng (tên...), gửi đi (thư, quà) phái (ai) đi (công tác), đuổi đi, tống khứ, tiễn đưa, hoan tống, gửi đi, phân phát, toả ra, bốc ra (hương thơm, mùi, khói...), nảy ra, chuyền tay, chuyền vòng (vật gì), làm đứng dậy, làm trèo lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) kết án tù, (xem) coal, đuổi đi, bắt hối hả ra đi, làm cho lảo đảo, đánh bật ra (bằng một cái đòn), làm cho chạy tan tác, làm cho tan tác, đuổi đi, tống cổ đi, đuổi ai đi, tống cổ ai đi, phớt lờ, không hợp tác với (ai)
- {donate} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tặng, cho, biếu; quyên cúng
- {使う}
- {use} , sự dùng; cách dùng, quyền dùng, quyền sử dụng, năng lực sử dụng, thói quen, tập quán, sự có ích; ích lợi, (tôn giáo) lễ nghi, (pháp lý) quyền hoa lợi, dùng, sử dụng, dùng, áp dụng, lợi dụng, tiêu dùng, tiêu thụ, đối xử, đối đ i, ăn ở, (chỉ thời quá khứ) trước kia có thói quen, trước kia hay, dùng cho đến hết tiệt, tận dụng (những cái còn thừa), dùng cho đến kiệt sức (người, ngựa)
- {handle} , cán, tay cầm, móc quai, (nghĩa bóng) điểm người ta có thể lợi dụng được, chức tước, danh hiệu, (thông tục) mất bình tĩnh, không tự chủ được nữa, thình lình nổi nóng,(đùa cợt) cái mũi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hoàn toàn, đầy đủ, hết sức, cầm, sờ mó, vận dụng, sử dụng, điều khiển (bằng tay), đối xử, đối đãi, luận giải, nghiên cứu, bàn về (một vấn đề), quản lý, xử lý; chỉ huy, điều khiển (công việc, người...), (thương nghiệp) buôn bán (một số mặt hàng...)
- {manipulate} , vận dụng bằng tay, thao tác, lôi kéo, vận động (bằng mánh khoé)
- {employ} , sự dùng (người), việc làm, làm việc cho ai, dùng, thuê (ai) (làm gì)
- {need} , sự cần, tình cảnh túng thiếu; lúc khó khăn, lúc hoạn nạn, thứ cần dùng nhu cầu, (số nhiều) sự đi ỉa, sự đi đái, cần, đòi hỏi, cần, cần thiết, lâm vào cảnh túng quẫn; gặp lúc hoạn nạn
- {want} , sự thiếu, sự không có, sự khuyết, sự cần, sự cần thiết, ((thường) số nhiều) nhu cầu, những cái cần thiết, cảnh túng thiếu, cảnh nghèo, thiếu, không có, cần, cần có, cần dùng, muốn, muốn có, tìm, kiếm, tìm bắt, truy nã, thiếu, không có, túng thiếu, thiếu, cần; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) muốn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) muốn vào, muốn gia nhập, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) muốn ra, muốn rút ra
- {spend} , tiêu, tiêu pha, dùng (thì giờ...), tốn, qua, sống qua, làm dịu đi, làm nguôi đi, làm hết đà; làm hết, làm kiệt, tiêu phí, (hàng hải) gãy; mất (cột buồm), tiêu pha, tiêu tiền, tàn, hết, đẻ trứng (cá), (thông tục) đi đái; đi ỉa
- {consume} , thiêu, đốt, cháy hết, tàn phá (lửa), dùng, tiêu thụ, tiêu thụ, lãng phí, bỏ phí, (chỉ động tính từ quá khứ) làm hao mòn, làm héo hon, làm khô héo, làm tiều tuỵ, cháy đi, tan nát hết, chết dần, hao mòn, héo hon, mòn mỏi, tiều tuỵ
- {speak (English)}
- {practise (fencing)}
- {take (one's lunch)}
- {circulate (bad money)}

つかえまつる
- {仕え奉る}
- {serve} , (thể dục,thể thao) cú giao bóng; lượt giao bóng (quần vợt...), phục vụ, phụng sự, đáp ứng, có lợi cho, thoả mãn, hợp với, dọn ăn, dọn bàn, cung cấp, tiếp tế; phân phát, (thể dục,thể thao) giao bóng; giao (bóng), đối xử, đối đãi, (pháp lý) tống đạt, gửi, dùng (về việc gì), nhảy (cái) (ngựa giống), khi có điều kiện thuận lợi, lúc thuận lợi, mỗi khi nhớ đến, độc ác, nham hiểm, ngoan đạo, nếu tôi không nhầm, (xem) right, làm hết một nhiệm kỳ, (xem) apprenticeship, chịu hết hạn tù, giữ chức vụ hết nhiệm kỳ, (như) to serve one's sentence, trả thù ai, ăn miếng trả miếng ai
- {build as commanded}

つかえめ
- {仕え女}
- {maidservant} , người hầu gái, người đầy tớ gái

つかえる
- {仕える}
- {serve} , (thể dục,thể thao) cú giao bóng; lượt giao bóng (quần vợt...), phục vụ, phụng sự, đáp ứng, có lợi cho, thoả mãn, hợp với, dọn ăn, dọn bàn, cung cấp, tiếp tế; phân phát, (thể dục,thể thao) giao bóng; giao (bóng), đối xử, đối đãi, (pháp lý) tống đạt, gửi, dùng (về việc gì), nhảy (cái) (ngựa giống), khi có điều kiện thuận lợi, lúc thuận lợi, mỗi khi nhớ đến, độc ác, nham hiểm, ngoan đạo, nếu tôi không nhầm, (xem) right, làm hết một nhiệm kỳ, (xem) apprenticeship, chịu hết hạn tù, giữ chức vụ hết nhiệm kỳ, (như) to serve one's sentence, trả thù ai, ăn miếng trả miếng ai
- {work for}
- {使える}
- {be useful}
- {be serviceable}
- {支える}
- {be blocked}
- {choke} , lõi rau atisô, sự làm nghẹt, sự làm kẹt, sự tắc lại, sự làm ngột, sự làm tắt (tức) thở, chỗ thắt lại, chỗ co lại, chỗ bóp lại, (điện học) cuộn cảm kháng ((cũng) choker), (kỹ thuật) van điều tiết không khí; bướm gió, làm nghẹt, làm tắc (tức) thở, làm chết ngạt, (+ up) bít lại, bịt lại, nén, nuốt (giận, nước mắt), nghẹt thở, ngạt thở, tắc (tức) thở, uất, uất lên, tắc, nghẹt (ống dẫn...), cầm, nuốt (nước mắt), nuốt, nén, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lặng thinh, nín lặng, bóp cổ, can gián, khuyên can, đuổi đi, bịt, bít chặt, làm nghẹt (tiếng), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lặng thinh, nín lặng
- {be obstructed}
- {feel pressure on one's chest}

つかがしら
- {柄頭}
- {pommel} , núm chuôi kiếm, núm yên ngựa, đánh bằng núm chuôi kiếm, đấm túi bụi

つかさどる
- {司る}
- {rule} , phép tắc, quy tắc, nguyên tắc; quy luật; điều lệ, luật lệ, thói quen, lệ thường, quyền lực, sự thống trị, thước (có) chia độ (của thợ mộc), (pháp lý) quyết định của toà án; lệnh của toà án, (ngành in) thước (để) ngăn dòng; filê, cái gạch đầu dòng, làm việc theo nguyên tắc, làm việc có phương pháp, rất đúng, rất chính xác, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chính sách khoá miệng không cho tự do ngôn luận, (xem) golden, nguyên tắc cứng rắn, nguyên tắc bất di bất dịch, trái quy tắc, sai nguyên tắc, không có nguyên tắc nào là không có ngoại lệ, cai trị, trị vì, thống trị; chỉ huy, điều khiển, kiềm chế, chế ngự, ((thường) dạng bị động) chỉ dẫn, hướng dẫn, khuyên bảo, (pháp lý) quyết định, ra lệnh, kẻ (giấy) bằng thước, cai trị, trị vì, thống trị, cầm quyền, thể hiện (ở một mức nào đó, ở một trạng thái nào đó), (thương nghiệp) đóng sổ, kết toán, loại trừ, bác bỏ, (từ cổ,nghĩa cổ) làm bá chủ hoành hành, làm vương làng tướng, thống trị bằng bàn tay sắt, độc tài, độc đoán
- {govern} , cai trị, thống trị, cầm quyền (một nước), quản trị, quản lý, lânh đạo (một thành phố, một xí nghiệp); cai quản (gia đình...); chỉ huy (một pháo đài), khống chế, kiềm chế, đè nén (một dục vọng...), chi phối, ảnh hưởng, (ngôn ngữ học) chi phối, (vật lý); kỹ điều chỉnh
- {administer} , trông nom, quản lý; cai quản, cai trị, thi hành, thực hiện, làm lễ (tuyên thệ) cho (ai) tuyên thệ, đánh, giáng cho (đòn...), phân tán, phân phối, cung cấp cho, cấp cho, cho (ai cái gì), trông nom, quản lý; cai quản, cai trị, cung cấp, góp phần vào

つかす
- {尽かす}
- {be disgusted with}
- {give up on}

つかずはなれず
- {付かず離れず}
- {indecision} , sự do dự, sự thiếu quả quyết

つかずはなれずのたいど
- {即かず離れずの態度}
- {neutral attitude}

つかせる
- {付かせる}
- {direct someone toward ‾}

つかたり
- {付かたり}
- {addition} , (toán học) tính cộng; phép cộng; sự cộng lại, sự thêm, phần thêm
- {accessory} , đồ phụ tùng; vật phụ thuộc; đồ thêm vào, (pháp lý) kẻ tòng phạm, kẻ a tòng, kẻ đồng loã, phụ, phụ vào, thêm vào, (pháp lý) a tòng, đồng loã
- {appendage} , vật phụ thuộc, phần phụ thuộc, vật thêm vào, phần thêm vào, (giải phẫu) phần phụ
- {supplement} , phần bổ sung, phần phụ thêm, tờ phụ trương, bàn phụ lục, (toán học) góc phụ, bổ sung, phụ thêm vào
- {appendix} /ə'pendiksiz/, appendixes /ə'pendiksiz/, phụ lục, (y học) ruột thừa ((cũng) vermiform appendix)
- {complement} , phần bù, phần bổ sung, (quân sự) quân số đầy đủ, (ngôn ngữ học) bổ ngữ, (toán học) phần bù (góc...), (sinh vật học) thể bù, bổ thể, làm đầy, đủ, bù cho đầy đủ, bổ sung
- {excuse} , lời xin lỗi; lý do để xin lỗi, lời bào chữa; lý do để bào chữa, sự miễn cho, sự tha cho (nhiệm vụ gì), tha lỗi, thứ lỗi, tha thứ, miễn thứ, lượng thứ, bỏ quá đi cho, cố làm giảm lỗi của, cố làm giảm trách nhiệm của (ai, việc gì); bào chữa, giải tội cho (ai); là cớ để bào chữa cho, miễn cho, tha cho

つかつか
- {walking briskly}
- {determinedly} , nhất định, quả quyết; kiên quyết

つかぬこと
- {付かぬ事}
- {abrupt (awkward) question}

つかねる
- {束ねる}
- {tie up in bundle}
- {govern} , cai trị, thống trị, cầm quyền (một nước), quản trị, quản lý, lânh đạo (một thành phố, một xí nghiệp); cai quản (gia đình...); chỉ huy (một pháo đài), khống chế, kiềm chế, đè nén (một dục vọng...), chi phối, ảnh hưởng, (ngôn ngữ học) chi phối, (vật lý); kỹ điều chỉnh
- {manage} , quản lý, trông nom, chế ngự, kiềm chế; điều khiển, sai khiến, dạy dỗ, dạy bảo, thoát khỏi, gỡ khỏi; xoay xở được, giải quyết được, dùng, sử dụng, đạt kết quả, đạt mục đích, xoay sở được, tìm được cách
- {control} , quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại; tiêu chuẩn so sánh (bằng thí nghiệm để xác định đúng sai), trạm kiểm tra (máy móc, ôtô, máy bay trên đường đi), đoạn đường đặc biệt (ô tô phải tuân theo sự hướng dẫn như giảm tốc độ...), (số nhiều) bộ điều chỉnh (hướng tốc độ của máy bay...), hồn (do bà đồng gọi lên), không điều khiển được, không chỉ huy được, không làm chủ được, bị ai điều khiển chỉ huy, bị ai xỏ mũi, kiềm chế được, kìm lại được, làm chủ được, không điều khiển được nữa, không theo sự điều khiển (máy bay), nắm chắc được cái gì, làm chủ được cái gì, nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy, sự hạn chế tự do tư tưởng, điều khiển, chỉ huy, làm chủ, kiềm chế, cầm lại, kìm lại, nén lại, dằn lại, kiểm tra, kiểm soát, thử lại, điều chỉnh, qui định (giá hàng...)
- {fold (one's arms)}
- {administer} , trông nom, quản lý; cai quản, cai trị, thi hành, thực hiện, làm lễ (tuyên thệ) cho (ai) tuyên thệ, đánh, giáng cho (đòn...), phân tán, phân phối, cung cấp cho, cấp cho, cho (ai cái gì), trông nom, quản lý; cai quản, cai trị, cung cấp, góp phần vào

つかのま
- {束の間}
- {moment} , chốc, lúc, lát, tầm quan trọng, tính trọng yếu, (kỹ thuật), (vật lý) Mômen
- {brief time}
- {brief} , ngắn, vắn tắt, gọn, bản tóm tắt, bản toát yếu, (pháp lý) bản tóm tắt hồ sơ của luật sư bào chữa (một vụ kiện); ((nghĩa rộng)) việc kiện, việc tố tụng, lời chỉ dẫn cho phi công (trước khi đi oanh tạc), (tôn giáo) chiếu thư (của giáo hoàng), tóm lại, tóm tắt lại, lập hồ sơ (một vụ kiện), giao cho luật sư để biện hộ, chỉ dẫn cho phi công (trước khi đi oanh tạc), chỉ dẫn tường tận
- {transient} , ngắn ngủi, nhất thời, chóng tàn, tạm thời, thoáng qua, nhanh, vội vàng, ở thời gian ngắn, (âm nhạc) (thuộc) nốt đệm, khách ở lại thời gian ngắn; khách trọ ngắn ngày

つかばしら
- {束柱}
- {short pillar standing between beam and roof ridge}

つかまえる
- {捉まえる}
- {捕まえる}
- {掴まえる}
- {catch} , sự bắt, sự nắm lấy; cái bắt, cái vồ, cái chộp, sự đánh cá; mẻ cá, nhiều người bị bắt, vật bị túm được; mồi ngon đáng để bẫy; món bở, cái gài, cái móc, cái then cửa, cái chốt cửa, cái bẫy, mưu kế lừa người; câu hỏi mẹo (để cho ai vào bẫy), đoạn (bài nói, câu chuyện...) chợt nghe thấy, (kỹ thuật) cái hãm, máy hãm, khoá dừng, bắt lấy, nắm lấy, tóm lấy, chộp lấy, đánh được, câu được (cá), bắt kịp, theo kịp, đuổi kịp, mắc, bị nhiễm, hiểu được, nắm được (ý nghĩa); nhận ra, bắt gặp, bắt được quả tang; chợt gặp, chợt thấy, mắc vào, vướng, móc, kẹp, chặn đứng, nén, giữ, thu hút, lôi cuốn, đánh, giáng, bắt lửa (cái gì...), đóng băng, mắc, vướng, móc, kẹp, ăn khớp, vừa, bấu, víu lấy, níu lấy, chộp lấy, nổi tiếng; trở thành cái mốt; được mọi người ưa chuộng, (thông tục) hiểu được, nắm được, (nghĩa bóng) bất chợt bắt được (ai) đang làm gì, đuổi kịp, theo kịp, bắt kịp, ngắt lời, nhiễm (thói quen), nắm lấy cái gì, tóm được cái gì, (thông tục) bị la mắng, quở phạt, bị đánh đập, tớ mà lại làm cái đó à, không đời nào, (xem) eye
- {arrest} , sự bắt giữ, sự ngừng lại, sự chặn lại, sự hãm lại, (pháp lý) sự hoãn thi hành, bắt giữ, làm ngừng lại, chặn lại, ngăn lại, hãm lại (máy đang chạy...), lôi cuốn (sự chú ý), (pháp lý) hoãn thi hành (một bản án vì có sự lầm lẫn)
- {seize} , chiếm đoạt, cướp lấy, nắm lấy, tóm bắt (ai), nắm vững, hiểu thấu, cho chiếm hữu ((cũng) seise), (pháp lý) tịch thu, tịch biên, (hàng hải) buộc dây, (kỹ thuật) bị kẹt, kẹt chặt, thất kinh, hoảng sợ, (y học) (xem) apoplexy, (kỹ thuật) sự kẹt máy

つかまつる
- {仕る}
- {serve} , (thể dục,thể thao) cú giao bóng; lượt giao bóng (quần vợt...), phục vụ, phụng sự, đáp ứng, có lợi cho, thoả mãn, hợp với, dọn ăn, dọn bàn, cung cấp, tiếp tế; phân phát, (thể dục,thể thao) giao bóng; giao (bóng), đối xử, đối đãi, (pháp lý) tống đạt, gửi, dùng (về việc gì), nhảy (cái) (ngựa giống), khi có điều kiện thuận lợi, lúc thuận lợi, mỗi khi nhớ đến, độc ác, nham hiểm, ngoan đạo, nếu tôi không nhầm, (xem) right, làm hết một nhiệm kỳ, (xem) apprenticeship, chịu hết hạn tù, giữ chức vụ hết nhiệm kỳ, (như) to serve one's sentence, trả thù ai, ăn miếng trả miếng ai
- {do} , làm, thực hiện, làm, làm cho, gây cho, làm, học (bài...); giải (bài toán); dịch, ((thường) thời hoàn thành & động tính từ quá khứ) làm xong, xong, hết, dọn, thu dọn, sắp xếp, thu xếp ngăn nắp, sửa soạn, nấu, nướng, quay, rán, đóng vai; làm ra vẻ, làm ra bộ, làm mệt lử, làm kiệt sức, đi, qua (một quãng đường), (từ lóng) bịp, lừa bịp, ăn gian, (thông tục) đi thăm, đi tham quan, (từ lóng) chịu (một hạn tù), (từ lóng) cho ăn, đãi, làm, thực hiện, xử sự, hành động, hoạt động, thời hoàn thành làm xong, hoàn thành, chấm dứt, được, ổn, chu toàn, an toàn, hợp, thấy trong người, thấy sức khoẻ (tốt, xấu...); làm ăn xoay sở, (dùng ở câu nghi vấn và câu phủ định), (dùng để nhấn mạnh ý khẳng định, mệnh lệnh), (dùng thay thế cho một động từ khác để tránh nhắc lại), làm lại, làm lại lần nữa, bỏ đi, huỷ bỏ, gạt bỏ, diệt đi, làm mất đi, xử sự, đối xử, chăm nom công việc gia đình cho, lo việc nội trợ cho (ai), khử đi, trừ khử, giết đi; phá huỷ, huỷ hoại đi; làm tiêu ma đi sự nghiệp, làm thất cơ lỡ vận, bắt, tóm cổ (ai); tống (ai) vào tù, rình mò theo dõi (ai), khử (ai), phăng teo (ai), làm mệt lử, làm kiệt sức, bỏ ra (mũ), cởi ra (áo), bỏ (thói quen), mặc (áo) vào, làm lại, bắt đầu lại, (+ with) trát, phết, bọc, gói, bọc, sửa lại (cái mũ, gian phòng...), làm mệt lử, làm kiệt sức, làm sụm lưng, vui lòng, vừa ý với; ổn, được, chịu được, thu xếp được, xoay sở được, bỏ được, bỏ qua được, nhin được, không cần đến, lâm chiến, đánh nhau, giết ai, (từ lóng) làm hết sức mình, giết chết, (từ lóng) bịp, lừa bịp, ăn gian, (từ lóng) phỉnh ai, tâng bốc ai, (xem) brown, được chứ, không ai làm những điều như thế, hay lắm, (từ lóng) trò lừa đảo, trò lừa bịp, (thông tục) chầu, bữa chén, bữa nhậu nhẹt, (số nhiều) phần, (Uc) (từ lóng) sự tiến bộ, sự thành công, (âm nhạc) đô, (viết tắt) của ditto

つかまる
- {捕まる}
- {be caught}
- {be arrested}
- {掴まる}
- {捉まる}
- {hold on to}
- {grasp} , sự túm lấy, sự níu lấy, sự ôm ghì, quyền lực, sự nắm được, sự hiểu thấu, cán, tay cầm, nắm, chắc, túm chặt, ôm chặt, nắm được, hiểu thấu (vấn đề...), (+ at) chộp lấy, giật lấy, cố nắm lấy, ôm đồm làm hỏng việc; tham thì thâm, (xem) nettle

つかみ
- {掴み}
- {grip} , rãnh nhỏ, mương nhỏ, sự cầm chặt, sự nắm chặt, sự ôm chặt, sự kẹp chặt; sự kìm kẹp, sự thu hút (sự chú ý), sự hiểu thấu, sự nắm vững, sự am hiểu, tay phanh (xe cộ), tay hãm (máy móc...), báng (súng); chuôi, cán (đồ dùng), kìm, kẹp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) gripsack, giáp lá cà; ở thế ghì chặt (quyền Anh), đánh giáp lá cà; ghì chặt (quyền Anh), nắm chặt, ôm chặt, kẹp chặt, thu hút (sự chú ý), nắm vững (kiến thức...), kép chặt; ăn (phanh)

つかみあう
- {掴み合う}
- {grapple} , (như) grapnel, sự túm lấy, sự níu lấy, (hàng hải) móc bằng móc sắt, túm lấy, níu lấy, (+ with, together) vật, vật lộn

つかみかかる
- {掴み掛かる}
- {grab at}

つかみだす
- {掴み出す}
- {take out}
- {take handful of}
- {grab and throw}

つかみとる
- {つかみ取る}
- {grasp} , sự túm lấy, sự níu lấy, sự ôm ghì, quyền lực, sự nắm được, sự hiểu thấu, cán, tay cầm, nắm, chắc, túm chặt, ôm chặt, nắm được, hiểu thấu (vấn đề...), (+ at) chộp lấy, giật lấy, cố nắm lấy, ôm đồm làm hỏng việc; tham thì thâm, (xem) nettle
- {get} , được, có được, kiếm được, lấy được, nhận được, xin được, hỏi được, tìm ra, tính ra, mua, học (thuộc lòng), mắc phải, (thông tục) ăn, bắt được (cá, thú rừng...); đem về, thu về (thóc...), (thông tục) hiểu được, nắm được (ý...), đưa, mang, chuyền, đem, đi lấy, bị, chịu, (thông tục) dồn (ai) vào thế bí, dồn (ai) vào chân tường; làm (ai) bối rối lúng túng không biết ăn nói ra sao, làm cho, khiến cho, sai ai, bảo ai, nhờ ai (làm gì), (thông tục) to have got có, phải, sinh, đẻ (thú vật; ít khi dùng cho người), tìm hộ, mua hộ, xoay hộ, cung cấp, đến, tới, đạt đến, trở nên, trở thành, thành ra, đi đến chỗ, bắt đầu, (từ lóng) cút đi, chuồn

つかみどころ
- {掴み所}
- {hold} , khoang (của tàu thuỷ), sự cầm, sự nắm giữ, sự nắm chặt, (nghĩa bóng) sự nắm được, sự hiểu thấu, (nghĩa bóng) ảnh hưởng, vật để nắm lấy; vật đỡ; chỗ dựa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đồn ải, thành luỹ, pháo đài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự giam cầm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà lao, nhà tù, cầm, nắm, giữ, nắm giữ, giữ vững, giữ, ở (trong một tư thế nào đó), chứa, chứa đựng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giam giữ (ai), giữ, nén, nín, kìm lại, bắt phải giữ lời hứa, choán, xâm chiếm, thu hút, lôi cuốn, có ý nghĩ là, cho là, xem là, coi là; tin rằng, (+ that) quyết định là (toà án, quan toà...), tổ chức, tiến hành, nói, đúng (những lời lẽ...), theo, theo đuổi, tiếp tục đi theo, (thường) (+ to, by) giữ vững, giữ chắc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), tiếp tục, kéo dài, còn mãi, cứ vẫn, có giá trị, có hiệu lực, có thể áp dụng ((cũng) to hold good, to hold true), (từ lóng) ((thường) phủ định + with) tán thành, (từ cổ,nghĩa cổ) hold, ngăn lại, giữ lại, nén lại, kìm lại, giấu, giữ bí mật, giữ riêng (tin tức...), do dự, ngập ngừng, (+ from) cố ngăn, cố nén, bắt lệ thuộc, bắt phụ thuộc, bắt phục tùng; áp bức, cúi (đầu), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiếp tục giữ, vẫn giữ, vẫn (ở trong hoàn cảnh nào...), đưa ra, đặt ra, nêu ra (một đề nghị...), nói; hò hét diễn thuyết ((thường) xấu), nói chắc, dám chắc, giam giữ, nén lại, kìm lại, dằn lại, giữ không cho lại gần; giữ cách xa, chậm lại, nán lại, nắm chặt, giữ chặt, bám chặt, giữ máy không cắt (dây nói), giơ ra, đưa ra, chịu đựng, kiên trì dai dẳng; không nhượng bộ, không đầu hàng (thành bị bao vây...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) không cho, không từ chối cho (cái gì phải cho), để chậm lại, đình lại, hoàn lại, ở lại sau khi hết nhiệm kỳ; ở lại thêm nhiệm kỳ, gắn lại với nhau, giữ lại với nhau, gắn bó với nhau, đoàn kết với nhau, đưa lên, giơ lên, đỡ, chống đỡ, vẫn vững, vẫn duy trì, vẫn đứng vững, không ngã (ngựa), nêu ra, phô ra, đưa ra, chặn đứng (ô tô...) ăn cướp, làm đình trệ, làm tắc nghẽn (giao thông...), (xem) loof, đứng lại, (thông tục) ngừng, (xem) own, luôn luôn giơ cái gì đe doạ ai, kín không rò (thùng), đứng vững được (lập luận...)
- {grip} , rãnh nhỏ, mương nhỏ, sự cầm chặt, sự nắm chặt, sự ôm chặt, sự kẹp chặt; sự kìm kẹp, sự thu hút (sự chú ý), sự hiểu thấu, sự nắm vững, sự am hiểu, tay phanh (xe cộ), tay hãm (máy móc...), báng (súng); chuôi, cán (đồ dùng), kìm, kẹp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) gripsack, giáp lá cà; ở thế ghì chặt (quyền Anh), đánh giáp lá cà; ghì chặt (quyền Anh), nắm chặt, ôm chặt, kẹp chặt, thu hút (sự chú ý), nắm vững (kiến thức...), kép chặt; ăn (phanh)
- {point} , mũi nhọn (giùi...) mũi kim, đầu ngòi bút; nhánh gạc (hươu nai); cánh (sao), dụng cụ có mũi nhọn, kim khắc, kim trổ, (địa lý,địa chất) mũi đất, (quân sự) đội mũi nhọn, mỏm nhọn, đăng ten ren bằng kim ((cũng) point lace), (số nhiều) chân ngựa, chấm, dấu chấm, điểm, (vật lý), (toán học) diểm, (thể dục,thể thao) điểm, điểm, vấn đề, mặt, điểm, địa điểm, chỗ, hướng, phương, lúc, nét nổi bật, điểm trọng tâm, điểm cốt yếu, điểm lý thú (câu chuyện, câu nói đùa...), sự sâu sắc, sự chua cay, sự cay độc, sự châm chọc, (ngành in) Poang (đơn vị đo cỡ chữ bằng 0, 0138 insơ), (hàng hải) quăng dây buộc mép buồm, (ngành đường sắt) ghi, (săn bắn) sự đứng sững vểnh mõm làm hiệu chỉ thú săn (chó săn), chẳng cần phải nói khéo; nói thẳng, nói toạt móng heo, vót nhọn (bút chì...), gắn đầu nhọn vào, làm cho sâu sắc, làm cho chua cay, làm cho cay độc, ((thường) + at) chỉ, trỏ, nhắm, chĩa, chấm (câu...); đánh dấu chấm (bài thánh ca cho dễ hát), trét vữa (kẽ gạch, đá xây), đứng sững vểnh mõm chỉ (thú săn) (chó săn), (+ at) chỉ, trỏ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)) nhằm, (+ to, towards) hướng về, (+ to) hướng sự chú ý vào, lưu ý vào; chỉ ra, chỉ cho thấy, vạch ra, đứng sững vểnh mõm chỉ chú săn (chó săn), vùi (phân) bàng đầu mũi thuổng, tách (số lẻ) bằng dấu phẩy, xới (đất) bằng đầu mũi thuổng, chỉ ra, vạch ra

つかみどり
- {掴み取り}
- {grabbing}
- {taking (as much as one chold) by the hand}

つかみ取る
- {つかみとる}
- {grasp} , sự túm lấy, sự níu lấy, sự ôm ghì, quyền lực, sự nắm được, sự hiểu thấu, cán, tay cầm, nắm, chắc, túm chặt, ôm chặt, nắm được, hiểu thấu (vấn đề...), (+ at) chộp lấy, giật lấy, cố nắm lấy, ôm đồm làm hỏng việc; tham thì thâm, (xem) nettle
- {get} , được, có được, kiếm được, lấy được, nhận được, xin được, hỏi được, tìm ra, tính ra, mua, học (thuộc lòng), mắc phải, (thông tục) ăn, bắt được (cá, thú rừng...); đem về, thu về (thóc...), (thông tục) hiểu được, nắm được (ý...), đưa, mang, chuyền, đem, đi lấy, bị, chịu, (thông tục) dồn (ai) vào thế bí, dồn (ai) vào chân tường; làm (ai) bối rối lúng túng không biết ăn nói ra sao, làm cho, khiến cho, sai ai, bảo ai, nhờ ai (làm gì), (thông tục) to have got có, phải, sinh, đẻ (thú vật; ít khi dùng cho người), tìm hộ, mua hộ, xoay hộ, cung cấp, đến, tới, đạt đến, trở nên, trở thành, thành ra, đi đến chỗ, bắt đầu, (từ lóng) cút đi, chuồn

つかむ
- {掴む}
- {seize} , chiếm đoạt, cướp lấy, nắm lấy, tóm bắt (ai), nắm vững, hiểu thấu, cho chiếm hữu ((cũng) seise), (pháp lý) tịch thu, tịch biên, (hàng hải) buộc dây, (kỹ thuật) bị kẹt, kẹt chặt, thất kinh, hoảng sợ, (y học) (xem) apoplexy, (kỹ thuật) sự kẹt máy
- {catch} , sự bắt, sự nắm lấy; cái bắt, cái vồ, cái chộp, sự đánh cá; mẻ cá, nhiều người bị bắt, vật bị túm được; mồi ngon đáng để bẫy; món bở, cái gài, cái móc, cái then cửa, cái chốt cửa, cái bẫy, mưu kế lừa người; câu hỏi mẹo (để cho ai vào bẫy), đoạn (bài nói, câu chuyện...) chợt nghe thấy, (kỹ thuật) cái hãm, máy hãm, khoá dừng, bắt lấy, nắm lấy, tóm lấy, chộp lấy, đánh được, câu được (cá), bắt kịp, theo kịp, đuổi kịp, mắc, bị nhiễm, hiểu được, nắm được (ý nghĩa); nhận ra, bắt gặp, bắt được quả tang; chợt gặp, chợt thấy, mắc vào, vướng, móc, kẹp, chặn đứng, nén, giữ, thu hút, lôi cuốn, đánh, giáng, bắt lửa (cái gì...), đóng băng, mắc, vướng, móc, kẹp, ăn khớp, vừa, bấu, víu lấy, níu lấy, chộp lấy, nổi tiếng; trở thành cái mốt; được mọi người ưa chuộng, (thông tục) hiểu được, nắm được, (nghĩa bóng) bất chợt bắt được (ai) đang làm gì, đuổi kịp, theo kịp, bắt kịp, ngắt lời, nhiễm (thói quen), nắm lấy cái gì, tóm được cái gì, (thông tục) bị la mắng, quở phạt, bị đánh đập, tớ mà lại làm cái đó à, không đời nào, (xem) eye
- {grasp} , sự túm lấy, sự níu lấy, sự ôm ghì, quyền lực, sự nắm được, sự hiểu thấu, cán, tay cầm, nắm, chắc, túm chặt, ôm chặt, nắm được, hiểu thấu (vấn đề...), (+ at) chộp lấy, giật lấy, cố nắm lấy, ôm đồm làm hỏng việc; tham thì thâm, (xem) nettle
- {grip} , rãnh nhỏ, mương nhỏ, sự cầm chặt, sự nắm chặt, sự ôm chặt, sự kẹp chặt; sự kìm kẹp, sự thu hút (sự chú ý), sự hiểu thấu, sự nắm vững, sự am hiểu, tay phanh (xe cộ), tay hãm (máy móc...), báng (súng); chuôi, cán (đồ dùng), kìm, kẹp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) gripsack, giáp lá cà; ở thế ghì chặt (quyền Anh), đánh giáp lá cà; ghì chặt (quyền Anh), nắm chặt, ôm chặt, kẹp chặt, thu hút (sự chú ý), nắm vững (kiến thức...), kép chặt; ăn (phanh)
- {grab} , cái chộp; sự túm lấy, sự vồ lấy, sự tóm, sự cố tóm lấy, sự tước đoạt, sự chiếm đoạt, (kỹ thuật) gàu xúc, gàu ngoạm máy xúc ((cũng) grab bucket), (đánh bài) lối chơi gráp (của trẻ con), chộp; túm, vồ lấy, tóm, bắt, tước đoạt
- {hold} , khoang (của tàu thuỷ), sự cầm, sự nắm giữ, sự nắm chặt, (nghĩa bóng) sự nắm được, sự hiểu thấu, (nghĩa bóng) ảnh hưởng, vật để nắm lấy; vật đỡ; chỗ dựa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đồn ải, thành luỹ, pháo đài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự giam cầm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà lao, nhà tù, cầm, nắm, giữ, nắm giữ, giữ vững, giữ, ở (trong một tư thế nào đó), chứa, chứa đựng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giam giữ (ai), giữ, nén, nín, kìm lại, bắt phải giữ lời hứa, choán, xâm chiếm, thu hút, lôi cuốn, có ý nghĩ là, cho là, xem là, coi là; tin rằng, (+ that) quyết định là (toà án, quan toà...), tổ chức, tiến hành, nói, đúng (những lời lẽ...), theo, theo đuổi, tiếp tục đi theo, (thường) (+ to, by) giữ vững, giữ chắc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), tiếp tục, kéo dài, còn mãi, cứ vẫn, có giá trị, có hiệu lực, có thể áp dụng ((cũng) to hold good, to hold true), (từ lóng) ((thường) phủ định + with) tán thành, (từ cổ,nghĩa cổ) hold, ngăn lại, giữ lại, nén lại, kìm lại, giấu, giữ bí mật, giữ riêng (tin tức...), do dự, ngập ngừng, (+ from) cố ngăn, cố nén, bắt lệ thuộc, bắt phụ thuộc, bắt phục tùng; áp bức, cúi (đầu), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiếp tục giữ, vẫn giữ, vẫn (ở trong hoàn cảnh nào...), đưa ra, đặt ra, nêu ra (một đề nghị...), nói; hò hét diễn thuyết ((thường) xấu), nói chắc, dám chắc, giam giữ, nén lại, kìm lại, dằn lại, giữ không cho lại gần; giữ cách xa, chậm lại, nán lại, nắm chặt, giữ chặt, bám chặt, giữ máy không cắt (dây nói), giơ ra, đưa ra, chịu đựng, kiên trì dai dẳng; không nhượng bộ, không đầu hàng (thành bị bao vây...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) không cho, không từ chối cho (cái gì phải cho), để chậm lại, đình lại, hoàn lại, ở lại sau khi hết nhiệm kỳ; ở lại thêm nhiệm kỳ, gắn lại với nhau, giữ lại với nhau, gắn bó với nhau, đoàn kết với nhau, đưa lên, giơ lên, đỡ, chống đỡ, vẫn vững, vẫn duy trì, vẫn đứng vững, không ngã (ngựa), nêu ra, phô ra, đưa ra, chặn đứng (ô tô...) ăn cướp, làm đình trệ, làm tắc nghẽn (giao thông...), (xem) loof, đứng lại, (thông tục) ngừng, (xem) own, luôn luôn giơ cái gì đe doạ ai, kín không rò (thùng), đứng vững được (lập luận...)
- {catch hold of}
- {lay one's hands on}

つからす
- {疲らす}
- {tire} , (như) tyre, làm mệt mỏi, làm mệt nhọc, làm chán, mệt, mệt mỏi, chán, không thiết, (từ cổ,nghĩa cổ) đồ trang sức trên đầu (của đàn bà); đồ trang sức, trang điểm, trang sức
- {weary} , mệt, mệt mỏi, rã rời, mệt lử, chán, ngấy, chán ngắt, làm cho mỏi mệt, làm cho chán ngắt, trở nên mệt, mệt, mong mỏi, chán
- {exhaust} , (kỹ thuật) sự rút khí, sự thoát khí, hút, rút (khí, hơi, nước, bụi...), làm kiệt quệ, làm rỗng, làm cạn; dốc hết, dùng hết, bàn hết khía cạnh, nghiên cứu hết mọi mặt (vấn đề)
- {fatigue} , sự mệt mỏi, sự mệt nhọc, (kỹ thuật) sự mỏi (của kim loại), công việc mệt nhọc, công việc lao khổ, (quân sự) (như) fatigue,duty, (số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quần áo lao động, làm cho mệt mỏi, làm cho mệt nhọc, (kỹ thuật) làm cho (kim loại) bị mỏi, làm cho kém sức chịu đựng

つかる
- {漬かる}
- {be pickled}
- {be soaked}

つかれ
- {疲れ}
- {tiredness} , sự mệt nhọc, sự mệt mỏi, sự chán
- {fatigue} , sự mệt mỏi, sự mệt nhọc, (kỹ thuật) sự mỏi (của kim loại), công việc mệt nhọc, công việc lao khổ, (quân sự) (như) fatigue,duty, (số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quần áo lao động, làm cho mệt mỏi, làm cho mệt nhọc, (kỹ thuật) làm cho (kim loại) bị mỏi, làm cho kém sức chịu đựng

つかれきる
- {疲れ切る}
- {be exhausted}
- {be tired out}

つかれた
- {疲れた}
- {worn-out (as opposed sleepy)}

つかれはて
- {疲れ果て}
- {being tired out}

つかれはてる
- {疲れ果てる}
- {get tired out}
- {be exhausted}

つかれめ
- {疲れ目}
- {eye strain}

つかれる
- {疲れる}
- {get tired}
- {tire} , (như) tyre, làm mệt mỏi, làm mệt nhọc, làm chán, mệt, mệt mỏi, chán, không thiết, (từ cổ,nghĩa cổ) đồ trang sức trên đầu (của đàn bà); đồ trang sức, trang điểm, trang sức

つかわす
- {遣わす}
- {使わす}
- {send} /sent/, gửi, sai, phái, cho đi ((cũng) scend), cho, ban cho, phù hộ cho, giáng (trời, Thượng đế...), bắn ra, làm bốc lên, làm nẩy ra, toả ra, đuổi đi, tống đi, làm cho (mê mẩn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hướng tới, đẩy tới, gửi thư, nhắn, gửi đi, đuổi di, cho đi tìm, cho đuổi theo, cho xuống, tạm đuổi, đuổi (khỏi trường), gửi đặt mua, nhắn đến, cho đi tìm đến, cho mời đến, toả ra, bốc ra (hương thơm, mùi, khói...), nảy ra (lộc non, lá...), nộp, giao (đơn từ...), ghi, đăng (tên...), gửi đi (thư, quà) phái (ai) đi (công tác), đuổi đi, tống khứ, tiễn đưa, hoan tống, gửi đi, phân phát, toả ra, bốc ra (hương thơm, mùi, khói...), nảy ra, chuyền tay, chuyền vòng (vật gì), làm đứng dậy, làm trèo lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) kết án tù, (xem) coal, đuổi đi, bắt hối hả ra đi, làm cho lảo đảo, đánh bật ra (bằng một cái đòn), làm cho chạy tan tác, làm cho tan tác, đuổi đi, tống cổ đi, đuổi ai đi, tống cổ ai đi, phớt lờ, không hợp tác với (ai)
- {dispatch} , sự gửi đi (thư, thông điệp...); sự sai phái đi, sự đánh chết tươi, sự giết đi, sự khử, sự kết liễu cuộc đời, sự giải quyết nhanh gọn, sự làm gấp (một việc gì); sự khẩn trương, sự nhanh gọn, (ngoại giao) bản thông điệp, bản thông báo, hãng vận tải hàng hoá, gửi đi (thư, thông điệp...); sai phái đi, đánh chết tươi, giết đi, khử, kết liễu cuộc đời (ai), giải quyết nhanh gọn, làm gấp (việc gì), ăn khẩn trương, ăn gấp (bữa cơm...), (từ cổ,nghĩa cổ) làm nhanh gọn, làm gấp

つかをきずく
- {塚を築く}
- {pile up mound}

つき
- {付き}
- {attached to}
- {impression} , ấn tượng, cảm giác; cảm tưởng, sự đóng, sự in (dấu, vết), dấu, vết, dấu in, vết in, dấu hằn, vết hằn, vết ấn, (ngành in) sự in; bản in; số lượng in, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thuật nhại các nhân vật nổi tiếng (trên sân khấu...)
- {sociality} , tính xã hội, tính hợp quần, (như) sociability
- {appearance} , sự xuất hiện, sự hiện ra sự ló ra, (pháp lý) sự trình diện, sự ra hầu toà, sự xuất bản (sách), diện mạo, dáng điệu, tướng mạo, phong thái, bề ngoài, thể diện, ma quỷ
- {furnished with}
- {under} , dưới, ở dưới, dưới, chưa đầy, chưa đến, dưới (sự lãnh đạo, quyền...), đang, trong, dưới, dưới
- {to} , đến, tới, về, cho đến, cho, với, đối với, về phần, theo, so với, hơn, trước, đối, chọi, của; ở, để, được, (đứng trước một động từ chưa chia, không có nghĩa), vào, lại
- {突き}
- {thrust} , sự đẩy mạnh, sự xô đẩy, nhát đâm (dao găm, mũi kiếm), (quân sự) cuộc tấn công mạnh (để chọc thủng phòng tuyến), sự đột phá, sự thọc sâu, sự công kích (trong cuộc tranh luận), (thể dục,thể thao) sự tấn công thình lình, sức đè, sức ép (giữa các bộ phận trong một cơ cấu), sự đè gãy (cột chống trong mỏ than), đẩy, ấn mạnh, tống, thọc, nhét, giúi cái gì vào tay ai, bắt phải theo, bắt nhận, xô đẩy, đẩy mạnh, ấn mạnh, (+ into, through...) chui, len, (thể dục,thể thao) đâm một nhát, đâm một nhát, đâm một mũi, đẩy lùi, đẩy xuống, đẩy tới trước, xô ra trước, đưa (tay) tới, thọc vào, giúi vào, nhét, lao, xông tới, duỗi (chân); lè (lưỡi); ưỡn (ngực), đuổi ra, tống ra, xô ra để đi, đâm qua, chọc qua, đấu tài đấu trí, tranh khôn tranh khéo, len vào, chen để đi, làm cho người ta để ý đến mình
- {pass} , đi, đi lên; đi qua, đi ngang qua, (nghĩa bóng) trải qua, chuyển qua, truyền, trao, đưa, (+ into) chuyển qua, chuyển sang, biến thành, trở thành, đổi thành, qua đi, biến đi, mất đi; chết, trôi đi, trôi qua, được thông qua, được chấp nhận, thi đỗ, xảy ra, được làm, được nói đến, bị bỏ qua, bị lờ đi; qua đi không ai hay biết, (+ over, by) bỏ qua, lờ đi, (đánh bài) bỏ lượt, bỏ bài, (pháp lý) được tuyên án, (+ upon) xét xử, tuyên án, lưu hành, tiêu được (tiền), (thể dục,thể thao) đâm, tấn công (đấu kiếm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi ngoài, đi tiêu, qua, đi qua, đi ngang qua, vượt qua, quá, vượt quá, hơn hẳn, thông qua, được đem qua thông qua, qua được, đạt tiêu chuẩn qua (kỳ thi, cuộc thử thách...), duyệt, đưa qua, chuyển qua, truyền tay, trao, (thể dục,thể thao) chuyền (bóng...), cho lưu hành, đem tiêu (tiền giả...), phát biểu, nói ra, đưa ra (ý kiến...); tuyên (án...), hứa (lời...), trôi qua, đi qua, đi mất, chết, qua đời, đi qua, đi ngang qua, bỏ qua, lờ đi, nhắm mắt bỏ qua, làm ngơ, được coi là; có tiếng là, chết ((cũng) to pass one's checks), mất đi, biến mất (cảm giác...), diễn ra, được thực hiện, được hoàn thành, đem tiêu trót lọt (tiền giả...); gian dối tống ấn (cho ai cái gì...), đánh lạc, sự chú ý, làm cho không chú ý (cái gì), đi tiếp, (thực vật học) chết, qua đời, (thông tục) say không biết trời đất gì, mê đi, bất tỉnh, băng qua, chết, làm lơ đi, bỏ qua, chuyền tay, chuyền theo vòng, đi vòng quanh, cuộn tròn, đi qua, trải qua, kinh qua, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) từ chối, từ bỏ, khước từ, đái, sự thi đỗ; sự trúng tuyển hạng thứ (ở trường đại học), hoàn cảnh gay go, tình thế gay go, giấy phép, giấy thông hành; giấy đi xe lửa không mất tiền; giấy vào cửa không mất tiền ((cũng) free pass); thẻ ra vào (triển lãm...); vé mời (xem hát...), (thể dục,thể thao) sự chuyền bóng (bóng đá); cú đâm, cú tấn công (đấu kiếm), trò gian dối, trò bài tây, sự đưa tay qua (làm thôi miên...), (xem) bring, xảy ra, (từ lóng) tán tỉnh gỡ gạc ai, gạ gẫm ai, đèo, hẽm núi, (quân sự) con đường độc đạo, vị trí cửa ngõ (để tiến vào một nước), (hàng hải) eo biển tàu bè qua lại được, cửa thông cho cá vào đăng, (kỹ thuật) khuôn cán, rãnh cán, (nghĩa bóng) phản bội một cuộc đấu tranh
- {lunge} , đường kiếm tấn công bất thình lình, sự lao tới, sự nhào tới, tấn công bất thình lình bằng mũi kiếm (đấu kiếm), hích vai, xô vai (quyền Anh), lao lên tấn công bất thình lình, đâm, thọc mạnh, đá hất (ngựa), dây dạy ngựa chạy vòng tròn, nơi dạy ngựa chạy vòng tròn
- {stab} , sự đâm bằng dao găm; vết thương đâm bằng dao găm, nhát đâm bằng dao găm, (nghĩa bóng) điều làm cho đau lòng; điều xúc phạm đến tình cảm, (từ lóng) sự cố gắng; sự làm thử, điều vu khống; sự nói xấu sau lưng, đòn ngầm, nhát đâm sau lưng, đâm (ai) bằng dao găm, (nghĩa bóng) làm cho đau đớn (người nào, lương tâm, tình cảm...), chọc rỗ (gạch) trước khi trát vữa, đâm bằng dao găm, nhằm đánh vào, đau nhói như dao đâm, vu khống ai; nói xấu sau lưng ai, đòn ngầm ai
- {月}
- {moon} , mặt trăng, ánh trăng, (thơ ca) tháng, (xem) cry, (từ lóng) dọn nhà đi trong đêm tối để tránh trả tiền nhà, rất hiếm, ít khi, năm thì mười hoạ, chú cuội, người mơ mộng vơ vẩn, đi lang thang vơ vẩn, có vẻ mặt thờ thẫn như ở cung trăng, to moon away the time thờ thẫn ra vào hết ngày
- {month} , tháng, lễ cầu kinh một tháng sau khi chết; lễ giỗ ba mươi ngày, một thời gian dài vô tận
- {luck} , vận, sự may rủi, vận may, vận đỏ

つきあい
- {付き合い}
- {association} , sự kết hợp, sự liên hợp, sự liên kết; sự liên đới, sự kết giao, sự giao thiệp, sự liên tưởng, hội, hội liên hiệp; đoàn thể, công ty, (sinh vật học) quần hợp, môn bóng đá ((cũng) association foot,ball)
- {socializing}
- {fellowship} , tình bạn, tình bằng hữu; sự giao hảo, tình đoàn kết, tình anh em, nhóm, ban (công tác), hội, phường, hội ái hữu, tổ (học tập, nghiên cứu) sự tham gia tổ (học tập), chức vị uỷ viên giám đốc; lương bổng uỷ viên giám đốc (trường đại học Anh), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) học bổng (của nghiên cứu sinh)

つきあう
- {付き合う}
- {付合う}
- {associate with}
- {keep company with}
- {get on with}

つきあかり
- {月明り}
- {moonlight} , ánh trăng, ánh sáng trăng, sự dọn nhà đi trong đêm tối để tránh trả tiền nhà), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm đêm ngoài gi
- {月灯かり}
- {月明かり}
- {moonlight} , ánh trăng, ánh sáng trăng, sự dọn nhà đi trong đêm tối để tránh trả tiền nhà), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm đêm ngoài gi

つきあげる
- {突き上げる}
- {push up}
- {toss} , sự quẳng lên, sự ném lên, sự tung, trò chơi sấp ngửa, sự hất (đầu, hàm...), sự ngã ((thường) từ trên ngựa xuống), quẳng lên, ném lên, tung, hất; làm tròng trành, chơi sấp ngửa, lúc lắc, tròng trành, lật đi lật lại; trở mình trằn trọc, vỗ bập bềnh (sóng), tung bóng lên (quần vợt), vứt lung tung, ném đi, vứt đi, nốc (rượu) một hơi, giải quyết nhanh chóng (công việc), tung (đồng tiền...) lên, nấu quàng nấu quấy (đồ ăn)

つきあたり
- {突き当たり}
- {end (e.g. of street)}

つきあたる
- {突き当たる}
- {run into} , chạy vào trong, mắc vào, rơi vào, va phải, đụng phải, hoà hợp với nhau; đổi thành, biến thành, ngẫu nhiên gặp, đạt tới
- {collide with}

つきあわせる
- {突き合せる}
- {突き合わせる}
- {place persons opposite}
- {come face face with}
- {compare} , (+ with) so, đối chiếu, (+ to) so sánh, (ngôn ngữ học) tạo cấp so sánh (của tính từ, phó từ), có thể so sánh được, trao đổi nhận xét, trao đổi ý kiến, (từ cổ,nghĩa cổ) sự so sánh

つきうごかす
- {突き動かす}
- {stimulate} , kích thích, khuyến khích
- {stir up}
- {arouse} , đánh thức, khuấy động, gợi, (nghĩa bóng) thức tỉnh

つきうす
- {搗き臼}
- {mortar (for pounding rice)}

つきうま
- {付き馬}
- {bill collector for the night's entertainment}
- {followers}

つきおくれ
- {月遅れ}
- {月後れ}
- {month or older}
- {back numbers of monthly}

つきおとし
- {突き落とし}
- {(sumo winning technique of) thrusting down}

つきおとす
- {突き落す}
- {突き落とす}
- {thrust down}
- {push off}

つきかえす
- {突き返す}
- {突きっ返す}
- {poke in return}
- {send back}
- {reject} , vật bị loại, vật bỏ đi, vật không được chọn, người bị loại (trong kỳ tuyển quân...), người bị đánh hỏng thi, (thương nghiệp) phế phẩm, không nhanh, không chấp thuận, bác bỏ, loại ra, bỏ ra; đánh hỏng (thí sinh), từ chối không tiếp (ai), mửa, nôn ra

つきかかる
- {突き掛る}
- {thrust at (with knife)}

つきかげ
- {月影}
- {moonlight} , ánh trăng, ánh sáng trăng, sự dọn nhà đi trong đêm tối để tránh trả tiền nhà), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm đêm ngoài gi
- {moon} , mặt trăng, ánh trăng, (thơ ca) tháng, (xem) cry, (từ lóng) dọn nhà đi trong đêm tối để tránh trả tiền nhà, rất hiếm, ít khi, năm thì mười hoạ, chú cuội, người mơ mộng vơ vẩn, đi lang thang vơ vẩn, có vẻ mặt thờ thẫn như ở cung trăng, to moon away the time thờ thẫn ra vào hết ngày
- {moonbeams}

つきがけ
- {月掛け}
- {monthly installment plan}

つきがけちょきん
- {月掛け貯金}
- {monthly installment deposit}
- {monthly savings}

つきがた
- {月形}
- {crescent shape}

つきがよい
- {付きが良い}
- {stay well (on)}

つきがわり
- {月代り}
- {new month starts}

つききず
- {突き傷}
- {stab wound}

つききり
- {付き切り}
- {constant attendance (by doctor)}

つききる
- {付き切る}
- {be in constant attendance}

つきぎめ
- {月極め}
- {monthly} , hàng tháng, nguyệt san, tạp chí ra hằng tháng, (số nhiều) kinh nguyệt

つきぎめちゅうしゃじょう
- {月極め駐車場}
- {parking lot rented on monthly basis}

つきくずす
- {突崩す}
- {突き崩す}
- {crush} , sự ép, sự vắt; sự nghiến, sự đè nát, đám đông, chen chúc, đám đông xô đẩy chen lấn nhau, buổi hội họp đông đúc, đòn trí mạng; (quân sự) sự tiêu diệt, sự vò nhàu, sự vò nát, nước vắt (cam, chanh...), (từ lóng) sự phải lòng, sự mê, đường rào chỉ đủ một con vật đi (Uc), ép, vắt (hoa quả); nghiến, đè nát, đè bẹp, nhồi nhét, ấn, xô đẩy, (nghĩa bóng) tiêu diệt, diệt; dẹp tan, làm tiêu tan, vò nhàu, làm nhàu nát (quần áo, tờ giấy...), uống cạn, chen, chen chúc, nhàu nát, tán vụn, ép, vắt ra, dẹp tan, bóp chết (một cuộc nổi dậy...), nghiền nát
- {break through}
- {flatten} , dát mỏng, dát phẳng, làm bẹt ra, san phẳng, đánh ngã sóng soài, trở nên phẳng bẹt, trở nên yên tĩnh, trở nên yên lặng, dịu lại, bay hơi, bay mùi, hả, trải ra, trải phẳng, cho (máy bay) bay song song với mặt đất

つきころす
- {突き殺す}
- {stab death}

つきころばす
- {突き転ばす}
- {knock (person) down}

つきごし
- {月越し}
- {left (unpaid) from previous month}

つきごとに
- {月毎に}
- {monthly} , hàng tháng, nguyệt san, tạp chí ra hằng tháng, (số nhiều) kinh nguyệt

つきごろ
- {月頃}
- {these past months}

つきささる
- {突き刺さる}
- {stick into}
- {pierce} , đâm, chọc, chích, xuyên (bằng gai, bằng ghim...), khoét lỗ, khui lỗ (thùng rượu...); xỏ lỗ (tai...), chọc thủng, xông qua, xuyên qua, (nghĩa bóng) xuyên thấu, xoi mói (cái nhìn...), làm buốt thấu (rét...); làm nhức buốt, làm nhức nhối (đau...); làm nhức óc (tiếng thét...), (+ through, into) xuyên qua, chọc qua, xuyên vào, chọc vào
- {run into} , chạy vào trong, mắc vào, rơi vào, va phải, đụng phải, hoà hợp với nhau; đổi thành, biến thành, ngẫu nhiên gặp, đạt tới

つきさす
- {突き刺す}
- {stab} , sự đâm bằng dao găm; vết thương đâm bằng dao găm, nhát đâm bằng dao găm, (nghĩa bóng) điều làm cho đau lòng; điều xúc phạm đến tình cảm, (từ lóng) sự cố gắng; sự làm thử, điều vu khống; sự nói xấu sau lưng, đòn ngầm, nhát đâm sau lưng, đâm (ai) bằng dao găm, (nghĩa bóng) làm cho đau đớn (người nào, lương tâm, tình cảm...), chọc rỗ (gạch) trước khi trát vữa, đâm bằng dao găm, nhằm đánh vào, đau nhói như dao đâm, vu khống ai; nói xấu sau lưng ai, đòn ngầm ai
- {pierce} , đâm, chọc, chích, xuyên (bằng gai, bằng ghim...), khoét lỗ, khui lỗ (thùng rượu...); xỏ lỗ (tai...), chọc thủng, xông qua, xuyên qua, (nghĩa bóng) xuyên thấu, xoi mói (cái nhìn...), làm buốt thấu (rét...); làm nhức buốt, làm nhức nhối (đau...); làm nhức óc (tiếng thét...), (+ through, into) xuyên qua, chọc qua, xuyên vào, chọc vào
- {thrust} , sự đẩy mạnh, sự xô đẩy, nhát đâm (dao găm, mũi kiếm), (quân sự) cuộc tấn công mạnh (để chọc thủng phòng tuyến), sự đột phá, sự thọc sâu, sự công kích (trong cuộc tranh luận), (thể dục,thể thao) sự tấn công thình lình, sức đè, sức ép (giữa các bộ phận trong một cơ cấu), sự đè gãy (cột chống trong mỏ than), đẩy, ấn mạnh, tống, thọc, nhét, giúi cái gì vào tay ai, bắt phải theo, bắt nhận, xô đẩy, đẩy mạnh, ấn mạnh, (+ into, through...) chui, len, (thể dục,thể thao) đâm một nhát, đâm một nhát, đâm một mũi, đẩy lùi, đẩy xuống, đẩy tới trước, xô ra trước, đưa (tay) tới, thọc vào, giúi vào, nhét, lao, xông tới, duỗi (chân); lè (lưỡi); ưỡn (ngực), đuổi ra, tống ra, xô ra để đi, đâm qua, chọc qua, đấu tài đấu trí, tranh khôn tranh khéo, len vào, chen để đi, làm cho người ta để ý đến mình

つきしたがう
- {付き随う}
- {付き従う}
- {follow} , cú đánh theo (bi,a), nửa suất thêm (ở hàng ăn), đi theo sau, theo nghề, làm nghề, đi theo một con đường, đi theo, đi hầu (ai), theo, theo đuổi, nghe kịp, hiểu kịp, tiếp theo, kế theo, theo dõi (tình hình...), đi theo, đi theo sau, sinh ra, xảy đến, theo đuổi đến cùng, theo miết, bám sát, bồi thêm (một cú nữa), như sau, (xem) sheep, (xem) nose, theo ai như hình với bóng, lẽo đẽo theo ai
- {accompany} , đi theo, đi cùng, đi kèm, hộ tống, phụ thêm, kèm theo, (âm nhạc) đệm (đàn, nhạc)
- {cleave to}
- {join up with}
- {obey implicitly}
- {flatter} , tâng bốc, xu nịnh, bợ đỡ; làm cho hãnh diện, làm cho thoả mãn tính hư danh, tôn lên, làm cho (ai) hy vọng hão, làm khoái; làm đẹp (mắt), làm vui (tai...), (kỹ thuật) búa đàn

つきじ
- {築地}
- {reclaimed land}

つきすすむ
- {突き進む}
- {push on}
- {plunge forward}
- {push one's way to}

つきずえ
- {月末}
- {end of the month}

つきそい
- {付き添い}
- {付添い}
- {付添}
- {attendance on}
- {attendant} , tham dự, có mặt, đi theo, kèm theo, (attendant on, upon) chăm sóc, phục vụ, phục dịch; theo hầu, người phục vụ; người theo hầu
- {escort} , is'kɔ:t/, đội hộ tống, người bảo vệ; người dẫn đường; người đi theo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người đàn ông hẹn hò cùng đi (với một người đàn bà), đi hộ tống, đi theo (để bảo vệ, dẫn đường, giúp đỡ...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi theo tán tỉnh (cô gái)
- {chaperon} , bà đi kèm (đi kèm các cô gái ở cuộc dạ hội), đi kèm (các cô gái)
- {retinue} , đoàn tuỳ tùng

つきそいかんごふ
- {付き添い看護婦}
- {private nurse}

つきそいにん
- {付き添い人}
- {attendant} , tham dự, có mặt, đi theo, kèm theo, (attendant on, upon) chăm sóc, phục vụ, phục dịch; theo hầu, người phục vụ; người theo hầu

つきそいふ
- {付き添い婦}
- {practical nurse}

つきそう
- {付き添う}
- {attend on}
- {wait upon}
- {accompany} , đi theo, đi cùng, đi kèm, hộ tống, phụ thêm, kèm theo, (âm nhạc) đệm (đàn, nhạc)
- {escort and wait on}
- {chaperone}

つきたおす
- {突き倒す}
- {push down}

つきたて
- {搗き立て}
- {freshly pounded (rice cake)}

つきたてる
- {突き立てる}
- {pierce} , đâm, chọc, chích, xuyên (bằng gai, bằng ghim...), khoét lỗ, khui lỗ (thùng rượu...); xỏ lỗ (tai...), chọc thủng, xông qua, xuyên qua, (nghĩa bóng) xuyên thấu, xoi mói (cái nhìn...), làm buốt thấu (rét...); làm nhức buốt, làm nhức nhối (đau...); làm nhức óc (tiếng thét...), (+ through, into) xuyên qua, chọc qua, xuyên vào, chọc vào
- {thrust violently}

つきたらず
- {月足らず}
- {premature birth}

つきだし
- {突き出し}
- {つき出し}
- {protrusion} , sự thò ra, sự nhô ra, sự lồi ra, chỗ thò ra, chỗ nhô ra, chỗ lồi ra
- {(Japanese) hors d'oeuvre}
- {snacks}
- {(sumo winning technique of) pushing out of the ring}

つきだす
- {突き出す}
- {push out}
- {project} , kế hoạch, đề án, dự án, công trình (nghiên cứu), công cuộc lớn (đòi hỏi nhiều tiền, thiết bị, nhân lực), phóng; chiếu ra, (toán học) chiếu, đặt kế hoạch, thảo kế hoạch, làm đề án, nhô ra, lồi ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) diễn đạt rõ ý, diễn xuất rõ ý (làm cho người nghe, người xem nắm được ý mình)

つきっかえす
- {突き返す}
- {突きっ返す}
- {poke in return}
- {send back}
- {reject} , vật bị loại, vật bỏ đi, vật không được chọn, người bị loại (trong kỳ tuyển quân...), người bị đánh hỏng thi, (thương nghiệp) phế phẩm, không nhanh, không chấp thuận, bác bỏ, loại ra, bỏ ra; đánh hỏng (thí sinh), từ chối không tiếp (ai), mửa, nôn ra

つきっきり
- {付きっ切り}
- {constant attendance}
- {uninterrupted supervision}

つきつく
- {突き付く}
- {thrust in front of one's eyes}

つきつける
- {突き付ける}
- {突きつける}
- {thrust before}
- {thrust at}

つきつめる
- {突き詰める}
- {investigate thoroughly}
- {probe into}
- {think something through}
- {follow argument its logical conclusion}

つきづき
- {月々}
- {月月}
- {every month}

つきでた
- {突き出た}
- {projecting} , nhô ra, lồi ra
- {protruding} , thò ra, nhô ra, lồi ra

つきでる
- {突き出る}
- {project} , kế hoạch, đề án, dự án, công trình (nghiên cứu), công cuộc lớn (đòi hỏi nhiều tiền, thiết bị, nhân lực), phóng; chiếu ra, (toán học) chiếu, đặt kế hoạch, thảo kế hoạch, làm đề án, nhô ra, lồi ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) diễn đạt rõ ý, diễn xuất rõ ý (làm cho người nghe, người xem nắm được ý mình)
- {stick out}
- {stand out}

つきとおす
- {突き通す}
- {pierce} , đâm, chọc, chích, xuyên (bằng gai, bằng ghim...), khoét lỗ, khui lỗ (thùng rượu...); xỏ lỗ (tai...), chọc thủng, xông qua, xuyên qua, (nghĩa bóng) xuyên thấu, xoi mói (cái nhìn...), làm buốt thấu (rét...); làm nhức buốt, làm nhức nhối (đau...); làm nhức óc (tiếng thét...), (+ through, into) xuyên qua, chọc qua, xuyên vào, chọc vào
- {penetrate} , thâm nhập, lọt vào; nhìn xuyên qua, đâm thủng, xuyên qua; nhìn xuyên qua (màn đêm...), làm thấm nhuần, (nghĩa bóng) nhìn thấu, thấu suốt, hiểu thấu, (+ into) thâm nhập, lọt vào, (+ to, through) xuyên đến, xuyên qua, thấu vào, thấm vào

つきとおる
- {突き通る}
- {penetrate} , thâm nhập, lọt vào; nhìn xuyên qua, đâm thủng, xuyên qua; nhìn xuyên qua (màn đêm...), làm thấm nhuần, (nghĩa bóng) nhìn thấu, thấu suốt, hiểu thấu, (+ into) thâm nhập, lọt vào, (+ to, through) xuyên đến, xuyên qua, thấu vào, thấm vào

つきとすっぽん
- {月と鼈}
- {like the difference between heaven and hell}

つきとばす
- {突き飛ばす}
- {thrust away}

つきとめる
- {突き止める}
- {make sure}
- {locate} , xác định đúng vị trí, xác định đúng chỗ; phát hiện vị trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đặt vào một vị trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đặt vị trí (để thiết lập đường xe lửa, xây dựng nhà cửa...)
- {find out}
- {ascertain} , biết chắc; xác định; tìm hiểu chắc chắn

つきない
- {尽きない}
- {everlasting} , vĩnh viễn, mãi mãi, đời đời, bất diệt, kéo dài mãi, láy đi láy lại mãi, không ngớt, không ngừng, không dứt, (thực vật học) giữ nguyên dạng và màu khi khô, Chúa, Thượng đế, thời gian vô tận, ngàn xưa, (thực vật học) cây cúc trường sinh, vải chéo len
- {inexhaustible} , không bao giờ hết được, vô tận, không mệt mỏi, không biết mệt

つきなかば
- {月半ば}
- {middle of the month}

つきなみ
- {月並み}
- {月並}
- {月次}
- {every month}
- {trite} , cũ rích, cũ kỹ, lặp đi lặp lại, sáo, nhàm
- {common} , chung, công, công cộng, thường, thông thường, bình thường, phổ biến, phổ thông, tầm thường; thô tục, đất công, quyền được hưởng trên đất đai của người khác, sự chung, của chung, (từ cổ,nghĩa cổ) những người bình dân, dân chúng, cùng với, cũng như, giống như, đặc biệt khác thường

つきぬく
- {突き抜く}
- {pierce} , đâm, chọc, chích, xuyên (bằng gai, bằng ghim...), khoét lỗ, khui lỗ (thùng rượu...); xỏ lỗ (tai...), chọc thủng, xông qua, xuyên qua, (nghĩa bóng) xuyên thấu, xoi mói (cái nhìn...), làm buốt thấu (rét...); làm nhức buốt, làm nhức nhối (đau...); làm nhức óc (tiếng thét...), (+ through, into) xuyên qua, chọc qua, xuyên vào, chọc vào
- {shoot through}
- {penetrate} , thâm nhập, lọt vào; nhìn xuyên qua, đâm thủng, xuyên qua; nhìn xuyên qua (màn đêm...), làm thấm nhuần, (nghĩa bóng) nhìn thấu, thấu suốt, hiểu thấu, (+ into) thâm nhập, lọt vào, (+ to, through) xuyên đến, xuyên qua, thấu vào, thấm vào

つきぬける
- {突き抜ける}
- {pierce through}
- {break through}

つきのいり
- {月の入り}
- {moonset} , trăng tà, lúc trăng lặn
- {moondown}

つきのける
- {突き除ける}
- {thrust aside}

つきのさわり
- {月の障り}
- {menses} , kinh nguyệt

つきので
- {月の出}
- {moonrise} , lúc trăng lên
- {rise of the moon}

つきのもの
- {月の物}
- {menstruation} , sự thấy kinh, kinh nguyệt

つきのわ
- {月の輪}
- {ring around the moon}

つきのわぐま
- {月の輪熊}
- {Asiblack bear}

つきはじめ
- {月初め}
- {月始め}
- {beginning of month}

つきはてる
- {尽き果てる}
- {be exhausted}

つきはなす
- {突き放す}
- {突き離す}
- {thrust away}
- {refuse bluntly}
- {forsake} , bỏ rơi, từ bỏ, bỏ

つきばらい
- {月払い}
- {monthly installment}

つきばん
- {月番}
- {monthly shift or duty}

つきひ
- {月日}
- {time} , thời gian, thì giờ, thời, thời buổi, mùa, dịp, cơ hội, thời cơ, thời kỳ, thời đại, đời, thời hạn, kỳ hạn, giờ, lúc, lần, lượt, phen, (âm nhạc) nhịp, hết sức khẩn trương; tranh thủ thời gian; vượt thời gian, thỉnh thoảng, đôi khi, đôi lúc, (nghĩa bóng) có những tư tưởng quá cấp tiến, (xem) behind, đẻ non (trẻ), đi trước thời đại, suốt, luôn luôn, lúc nào cũng, giữa lúc ấy, trong khoảng thời gian ấy, (xem) being, thỉnh thoảng, đôi lúc, trì hoãn, kéo dài thời gian, đúng lúc; đúng nhịp, (xem) no, (xem) keep, lấy lại thời gian đã mất, không đúng lúc; không đúng nhịp, chào hỏi (ai), tuổi (của người), thời gian vui thích thoải mái được trải qua, chọn thời gian, tính toán thì giờ, sắp xếp thời gian, (thể dục,thể thao) tính giờ, bấm giờ (một cuộc đua...), điều chỉnh (cho đúng nhịp)
- {years}
- {days}

つきひのたつ
- {月日の経つ}
- {passing of days and months}

つきびと
- {付き人}
- {attendant} , tham dự, có mặt, đi theo, kèm theo, (attendant on, upon) chăm sóc, phục vụ, phục dịch; theo hầu, người phục vụ; người theo hầu

つきべつ
- {月別}
- {by months}

つきまいり
- {月参り}
- {monthly (shrine or temple) visit}

つきましては
- {就きましては}
- {concerning} , về việc

つきまぜる
- {搗き交ぜる}
- {pound together}
- {mix together}

つきまとう
- {付き纏う}
- {dangle after}

つきみ
- {月見}
- {viewing the moon}

つきみそう
- {月見草}
- {evening primrose} ,
cây anh thảo

つきみそば
- {月見蕎麦}
- {sobwith egg}

つきもどす
- {突き戻す}
- {thrust back}
- {reject} , vật bị loại, vật bỏ đi, vật không được chọn, người bị loại (trong kỳ tuyển quân...), người bị đánh hỏng thi, (thương nghiệp) phế phẩm, không nhanh, không chấp thuận, bác bỏ, loại ra, bỏ ra; đánh hỏng (thí sinh), từ chối không tiếp (ai), mửa, nôn ra

つきもの
- {付き物}
- {accessory} , đồ phụ tùng; vật phụ thuộc; đồ thêm vào, (pháp lý) kẻ tòng phạm, kẻ a tòng, kẻ đồng loã, phụ, phụ vào, thêm vào, (pháp lý) a tòng, đồng loã
- {accompaniment} , vật phụ thuộc, vật kèm theo; cái bổ sung, (âm nhạc) sự đệm (dàn nhạc); phần nhạc đệm
- {indispensable part}
- {appendage} , vật phụ thuộc, phần phụ thuộc, vật thêm vào, phần thêm vào, (giải phẫu) phần phụ
- {憑き物}
- {obsession} , sự ảm ảnh; tình trạng bị ám ảnh, điều ám ảnh
- {付き者}
- {attendant} , tham dự, có mặt, đi theo, kèm theo, (attendant on, upon) chăm sóc, phục vụ, phục dịch; theo hầu, người phục vụ; người theo hầu
- {curse} , sự nguyền rủa, sự chửi rủa, tai ương, tai hoạ; vật ghê tở, vật đáng nguyền rủa, lời thề độc, (tôn giáo) sự trục xuất ra khỏi giáo hội, (từ lóng) cái của nợ (sự thấy kinh...) ((thường) the curse), ác giả ác báo, không cần, bất chấp, không thèm đếm xỉa đến, không đáng giá một trinh, đáng bỏ đi, bị nguyền; bị bùa, bị chài, nguyền rủa, chửi rủa, báng bổ, ((thường) động tính từ quá khứ) làm khổ sở, làm đau đớn, (tôn giáo) trục xuất ra khỏi giáo hội, (xem) dale
- {devil possession}
- {憑物}
- {authority} , uy quyền, quyền lực, quyền thế, uỷ quyền, ((thường) số nhiều) nhà cầm quyền, nhà chức trách, nhà đương cục, người có uy tín, người có thẩm quyền, chuyên gia, người lão luyện (về một môn nào), tài liệu có thể làm căn cứ đáng tin, căn cứ, tự ý làm gì, tự cho phép làm gì, theo một nguồn đáng tin cậy, theo căn cứ đích xác

つきやぶる
- {突き破る}
- {break through}
- {penetrate} , thâm nhập, lọt vào; nhìn xuyên qua, đâm thủng, xuyên qua; nhìn xuyên qua (màn đêm...), làm thấm nhuần, (nghĩa bóng) nhìn thấu, thấu suốt, hiểu thấu, (+ into) thâm nhập, lọt vào, (+ to, through) xuyên đến, xuyên qua, thấu vào, thấm vào
- {pierce} , đâm, chọc, chích, xuyên (bằng gai, bằng ghim...), khoét lỗ, khui lỗ (thùng rượu...); xỏ lỗ (tai...), chọc thủng, xông qua, xuyên qua, (nghĩa bóng) xuyên thấu, xoi mói (cái nhìn...), làm buốt thấu (rét...); làm nhức buốt, làm nhức nhối (đau...); làm nhức óc (tiếng thét...), (+ through, into) xuyên qua, chọc qua, xuyên vào, chọc vào

つきやま
- {築山}
- {artificial hill}

つきゆび
- {突き指}
- {jamming finger (i.e. with ball)}

つきよ
- {月夜}
- {moonlit night}

つきよたけ
- {月夜茸}
- {moonlight mushroom}

つきる
- {尽きる}
- {be used up}
- {be run out}
- {be exhausted}
- {be consumed}
- {come end}

つきわり
- {月割り}
- {per month}
- {monthly installment plan}

つきをあわれむ
- {月を哀れむ}
- {enjoy the beauty of the moon}

つきをながめる
- {月を眺める}
- {gaze at the moon}

つきロケット
- {月ロケット}
- {moon rocket}

つき出し
- {つきだし}
- {protrusion} , sự thò ra, sự nhô ra, sự lồi ra, chỗ thò ra, chỗ nhô ra, chỗ lồi ra
- {(Japanese) hors d'oeuvre}
- {snacks}
- {(sumo winning technique of) pushing out of the ring}

つぎ
- {次}
- {next} , sát, gần, ngay bên, bên cạnh, sau, ngay sau, tiếp sau, hầu như không, sau, lần sau, tiếp sau, nữa, ngay, gần bên, bên cạnh, sát nách, người tiếp sau; cái tiếp sau, số (báo) sau...
- {stage station}
- {stage} , bệ, dài, giàn (thợ xây tường...), bàn soi (kính hiển vi), sân khấu; nghề kịch, kịch, vũ đài, phạm vi hoạt động, khung cảnh hoạt động, giai đoạn, đoạn đường, quãng đường, trạm, (vật lý) tầng, cấp, (địa lý,địa chất) tầng, (như) stagecoach; (Mỹ) xe buýt, đưa (vở kịch) lên sân khấu, dàn cảnh; sắp xếp, tổ chức; mở (cuộc tấn công), dễ đóng, dễ đưa lên sâu khấu (kịch), đi bằng xe ngựa chở khách
- {subsequent} , đến sau, theo sau, xảy ra sau
- {継ぎ}
- {patch} , miếng vá, miếng băng dính, miếng thuốc cao (trên vết thương...), miếng bông che mắt đau, nốt ruồi giả (để tô điểm trên mặt), mảnh đất, màng, vết, đốm lớn, mảnh thừa, mảnh vụn, gặp vận bỉ, gặp lúc không may, (thông tục) không mùi gì khi đem so sánh với, không thấm gót khi đem so sánh với, vá, dùng để vá, làm miếng vá (cho cái gì), ráp, nối (các mảnh, các mấu vào với nhau), hiện ra từng mảng lốm đốm, loang lổ (trên vật gì), vá víu, vá qua loa, (nghĩa bóng) dàn xếp; dàn xếp qua loa, dàn xếp tạm thời (một vụ bất hoà...)

つぎあて
- {継ぎ当て}
- {patchwork} , miếng vải chấp mảnh (gồm nhiều mảnh vụn vá lại với nhau), (nghĩa bóng) việc chắp vá, đồ chắp vá, tác phẩm chắp vá, (định ngữ) chắp vá

つぎあわせる
- {継ぎ合せる}
- {継ぎ合わせる}
- {join together}
- {patch together}

つぎがみ
- {継ぎ紙}
- {paper patchwork}

つぎき
- {接ぎ木}
- {grafting} , sự ghép cành, sự ghép xương, kỹ thuật ghép

つぎぎれ
- {継ぎ切れ}
- {patch} , miếng vá, miếng băng dính, miếng thuốc cao (trên vết thương...), miếng bông che mắt đau, nốt ruồi giả (để tô điểm trên mặt), mảnh đất, màng, vết, đốm lớn, mảnh thừa, mảnh vụn, gặp vận bỉ, gặp lúc không may, (thông tục) không mùi gì khi đem so sánh với, không thấm gót khi đem so sánh với, vá, dùng để vá, làm miếng vá (cho cái gì), ráp, nối (các mảnh, các mấu vào với nhau), hiện ra từng mảng lốm đốm, loang lổ (trên vật gì), vá víu, vá qua loa, (nghĩa bóng) dàn xếp; dàn xếp qua loa, dàn xếp tạm thời (một vụ bất hoà...)

つぎくち
- {注ぎ口}
- {spout} , vòi (ấm tích), ống máng, (từ lóng) hiệu cầm đồ, cây nước, cột nước, (như) spout,hole, làm phun ra, làm bắn ra, ngâm (thơ); đọc một cách hùng hồn khoa trương, (từ lóng) cầm (đồ), phun ra, bắn ra (nước...), phun nước (cá voi)

つぎぐち
- {注ぎ口}
- {spout} , vòi (ấm tích), ống máng, (từ lóng) hiệu cầm đồ, cây nước, cột nước, (như) spout,hole, làm phun ra, làm bắn ra, ngâm (thơ); đọc một cách hùng hồn khoa trương, (từ lóng) cầm (đồ), phun ra, bắn ra (nước...), phun nước (cá voi)

つぎこむ
- {注ぎ込む}
- {pour into}
- {put into}
- {invest in}
- {inject} , tiêm (thuốc...), tiêm thuốc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xen (lời nhận xét...) vào câu chuyện, xen (cái gì) vào một cách vũ đoán, xen (cái gì) một cách lạc lõng, (viết tắt) của injection (trong đơn thuốc)
- {impregnate} , đã thụ tinh (con vật cái); có chửa, có mang, thấm, nhiễm, cho thụ tinh; làm có mang, làm thụ thai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm màu mỡ (đất đai); làm sinh sản, làm thấm nhuần, làm nhiễm vào, thấm đẫm; làm thấm đầy
- {infuse} , rót, đổ, pha (trà), truyền (sự phấn khởi, sức sống...), ngấm
- {instill} , truyền dẫn (ý nghĩ, tình cảm...) cho, làm cho thấm nhuần dần, nhỏ giọt
- {implant} , (+ in) đóng sâu vào, cắm chặt vào, ghi khắc, in sâu (vào tâm trí...); gây, làm nhiễm (những thói quen), (từ hiếm,nghĩa hiếm) trồng, (y học) cấy dưới da, (y học) mô cấy, ống phóng xạ (chữa ung thư...)
- {imbue} , thấm đẫm (hơi ẩm...), nhuộm, (như) imbrue

つぎざお
- {継ぎ竿}
- {jointed fishing rod}

つぎたす
- {接ぎ足す}
- {extend} , duỗi thẳng (tay, chân...); đưa ra, giơ ra, kéo dài (thời hạn...), gia hạn, mở rộng, (quân sự) dàn rộng ra (quân đội), (thể dục,thể thao), (từ lóng) làm việc dốc hết, dành cho (sự đón tiếp...); gửi tới (lời chúc...), (pháp lý) đánh giá (tài sản) (để tịch thu); tịch thu (tài sản, vì nợ), chép (bản tốc ký...) ra chữ thường, chạy dài, kéo dài (đến tận nơi nào...); mở rộng, (quân sự) dàn rộng ra (quân đội)
- {add} , ((thường) + up, together) cộng, thêm vào, làm tăng thêm, nói thêm, (+ in) kế vào, tính vào, gộp vào, (xem) fire, miệng chửi tay đấm
- {継ぎ足す}
- {add (coals fire)}

つぎたて
- {継ぎ立て}
- {relay} , kíp ngựa (tốp ngựa thay cho tốp trước đã mệt), ca, kíp (thợ), số lượng đồ vật để thay thế, (thể dục,thể thao) cuộc chạy đua tiếp sức, (điện học) Rơle, (rađiô) chương trình tiếp âm, (định ngữ) tiếp âm, làm theo kíp; sắp đặt theo kíp, (rađiô) tiếp âm, (điện học) đặt rơle

つぎだい
- {継ぎ台}
- {footstool} , ghế để chân, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nơi trần tục; trái đất; hạ giới
- {graft} , cành ghép; sự ghép cây; chỗ ghép cây, (y học) mô ghép; sự ghép mô; chỗ ghép mô, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thông tục) sự ăn hối lộ; sự đút lót, sự hối lộ, ăn hối lộ; đút lót, mai (đầy), thuổng (đầy) (đất), thuổng (lưỡi hình) bán nguyệt
- {stock} , kho dữ trữ, kho; hàng trong kho, (tài chính) vốn; cổ phân, (thực vật học) thân chính, (thực vật học) gốc ghép, để (đe), báng (súng), cán, chuôi, nguyên vật liệu, dòng dõi, thành phần xuất thân, đàn vật nuôi, (sinh vật học) thể quần tập, tập đoàn, (số nhiều) giàn tàu, (số nhiều) (sử học) cái cùm, (xem) lock, (xem) dead, lý lẽ tủ, có sẵn, mua cổ phần của (công ty...), chú trọng (cái gì), lưu tâm đến (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tin ở (cái gì), kiểm kê hàng trong kho, (nghĩa bóng) nhận xét, đánh giá, cung cấp (hàng hoá cho một cửa hàng, súc vật cho một trang trại...), tích trữ, lắp báng vào (súng...), lắp cán vào, lắp chuôi vào, trồng cỏ (lên một mảnh đất), (sử học) cùm, đâm chồi (cây), ((thường) + up) để vào kho, cất vào kho)

つぎつぎ
- {次々}
- {次次}
- {in succession}
- {one by one}

つぎつぎに
- {次々に}
- {次次に}
- {one by one}
- {one after another}
- {successively} , liên tục; kế tiếp; liên tiếp; lần lượt

つぎて
- {継ぎ手}
- {coupler} , người mắc nối, cái mắc nối, bộ nối
- {splice} , chỗ nối bện (hai đầu dây), chỗ ghép; sự ghép (hai mảnh gỗ), (thể dục,thể thao), (từ lóng) chơi thế thủ, giữ thế thủ (crickê), nối bện (nối hai đầu dây, bằng cách bệnh sợi với nhau), ghép (hai mảnh gỗ), (thông tục) lấy vợ, lấy chồng, lấy nhau, (hàng hải) phát thêm rượu rum (cho thuỷ thủ)
- {successor} , người nối nghiệp; người nối ngôi; người thừa tự
- {heir} , người thừa kế, người thừa tự, (nghĩa bóng) người thừa hưởng; người kế tục (sự nghiệp)

つぎのいって
- {次の一手}
- {next move}

つぎのか
- {次の課}
- {next lesson}

つぎのかい
- {次の回}
- {next inning}
- {next time}

つぎのごう
- {次の号}
- {next number (issue)}

つぎのにちようまで
- {次の日曜迄}
- {next Sunday}

つぎのびん
- {次の便}
- {next flight}
- {next post}

つぎのま
- {次の間}
- {antechamber} , phòng ngoài
- {next room}

つぎのように
- {次のように}
- {in the following manner}
- {as follows}

つぎのれいでは
- {次の例では}
- {in the following example}

つぎは
- {継ぎ歯}
- {capped tooth}
- {(dental) crown}

つぎはぎ
- {継ぎ接ぎ}
- {継ぎはぎ}
- {patching (and darning)}

つぎば
- {継ぎ歯}
- {capped tooth}
- {(dental) crown}

つぎほ
- {接ぎ穂}
- {継ぎ穂}
- {(a) graft}
- {scion} , chồi, mầm (cây), con cháu; con dòng cháu giống

つぎめ
- {継目}
- {joint} , chỗ nối, mối nối, đầu nối, (giải phẫu) khớp (xương), (thực vật học) mấu, đốt, (địa lý,ddịa chất) khe nứt, thớ nứt (ở khối đá...), súc thịt (pha ra), (kỹ thuật) mối hàn, mối nối, mối ghép; khớp nối, bản lề, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ổ lưu manh, ổ gái điếm lén lút, tiệm lén hút; hắc điếm, (xem) nose, chung (giữa hai hay nhiều người), nối lại bằng đoạn nối, ghép lại bằng đoạn nối, cắt tại những đoạn nối; chia ra từng đoạn, trát vữa vào khe nối của (tường...), bào cạnh (tấm ván) để ghép
- {seam} , đường may nổi, vết sẹo, đường phân giới, (giải phẫu) sự khâu nổi vết thương; đường khâu nổi vết thương, lớp (than đá, quặng...); vỉa than, ((thường) động tính từ quá khứ) có nhiều đường khâu; có nhiều sẹo (mặt), (từ hiếm,nghĩa hiếm) khâu nối lại, máy nối lại
- {継ぎ目}
- {joint} , chỗ nối, mối nối, đầu nối, (giải phẫu) khớp (xương), (thực vật học) mấu, đốt, (địa lý,ddịa chất) khe nứt, thớ nứt (ở khối đá...), súc thịt (pha ra), (kỹ thuật) mối hàn, mối nối, mối ghép; khớp nối, bản lề, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ổ lưu manh, ổ gái điếm lén lút, tiệm lén hút; hắc điếm, (xem) nose, chung (giữa hai hay nhiều người), nối lại bằng đoạn nối, ghép lại bằng đoạn nối, cắt tại những đoạn nối; chia ra từng đoạn, trát vữa vào khe nối của (tường...), bào cạnh (tấm ván) để ghép
- {joining point}

つぎもの
- {継ぎ物}
- {doing patchwork}
- {item needing patching}

つく
- {憑く}
- {possess} , có, chiếm hữu, ám ảnh (ma quỷ...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hết sức hăng hái, hết sức sôi nổi, tự chủ được
- {haunt} , nơi thường lui tới, nơi hay lai vãng, nơi thú thường đến kiếm mồi, sào huyệt (của bọn lưu manh...), năng lui tới, hay lui tới (nơi nào, người nào), ám ảnh (ai) (ý nghĩ), thường lảng vảng, thường lui tới, thường lai vãng
- {attach to}
- {就く}
- {settle in (place)}
- {take (seat, position)}
- {study (under teacher)}
- {点く}
- {catch fire}
- {(electricity) comes on}
- {吐く}
- {breathe} , hít, thở, thốt ra, nói lộ ra, thở ra, truyền thổi vào, biểu lộ, toát ra, tỏ ra, để cho thở, để cho lấy hơi, làm (ai) hết hơi, làm (ai) mệt đứt hơi, thở, hô hấp, sống, hình như còn sống, thổi nhẹ (gió), nói nhỏ, nói thì thào, nói lên, làm mờ, làm lu mờ (tiếng tăm...)
- {tell (lies)}
- {vomit} , chất nôn mửa ra, thuốc mửa; chất làm nôn mửa, nôn, mửa, phun ra, tuôn ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nôn, mửa
- {disgorge} , mửa ra, nôn ra, phun ra, phụt ra, (nghĩa bóng) nhả ra, trả lại (của ăn cướp, của phi nghĩa...), đổ ra (con sông...)
- {撞く}
- {strike (e.g. bell)}
- {突く}
- {thrust} , sự đẩy mạnh, sự xô đẩy, nhát đâm (dao găm, mũi kiếm), (quân sự) cuộc tấn công mạnh (để chọc thủng phòng tuyến), sự đột phá, sự thọc sâu, sự công kích (trong cuộc tranh luận), (thể dục,thể thao) sự tấn công thình lình, sức đè, sức ép (giữa các bộ phận trong một cơ cấu), sự đè gãy (cột chống trong mỏ than), đẩy, ấn mạnh, tống, thọc, nhét, giúi cái gì vào tay ai, bắt phải theo, bắt nhận, xô đẩy, đẩy mạnh, ấn mạnh, (+ into, through...) chui, len, (thể dục,thể thao) đâm một nhát, đâm một nhát, đâm một mũi, đẩy lùi, đẩy xuống, đẩy tới trước, xô ra trước, đưa (tay) tới, thọc vào, giúi vào, nhét, lao, xông tới, duỗi (chân); lè (lưỡi); ưỡn (ngực), đuổi ra, tống ra, xô ra để đi, đâm qua, chọc qua, đấu tài đấu trí, tranh khôn tranh khéo, len vào, chen để đi, làm cho người ta để ý đến mình
- {strike} , đánh, đập, đánh, điểm, đúc, giật (cá, khi câu), dò đúng, đào đúng (mạch dầu, mạch mỏ...), đánh, tấn công, đập vào, làm cho phải chú ý, gây ấn tượng, thình lình làm cho; gây (sợ hãi, kinh ngạc...) thình lình, đâm vào, đưa vào; đi vào, tới, đến, gạt (thùng khi đong thóc...), xoá, bỏ, gạch đi, hạ (cờ, buồm), bãi, đình (công), tính lấy (số trung bình), làm thăng bằng (cái cân), lấy (điệu bộ...), (sân khấu) dỡ và thu dọn (phông); tắt (đèn), dỡ (lều), đánh, nhằm đánh, gõ, đánh, điểm, bật cháy, chiếu sáng, đớp mồi, cắn câu (cá), đâm rễ (cây), tấn công, thấm qua, đi về phía, hướng về, hạ cờ; hạ cờ đầu hàng, đầu hàng, bãi công, đình công, nhằm vào, đánh vào, đánh trả lại, đi trở lại, đánh ngã (đen & bóng), chặt đứt, xoá bỏ; bớt đi, xoá bỏ, gạch bỏ, (+ at) đấm (ai); vung (tay chân khi bơi), lao vụt đi (người bơi...), nghĩ ra, đề ra (kế hoạch...), xuyên qua, thấm qua, (xem) dumb, (xem) home, đào đúng mạch dầu, làm ăn phát đạt, làm quen (với ai), cất tiếng hát, bắt đầu cử một bản nhạc, nảy ra một ý kiến, dò đúng mạch mỏ... có trữ lượng cao, phất, xen vào câu chuyện bằng một lời gợi ý, (xem) iron, cuộc đình công, cuộc bãi công, mẻ đúc, sự đột nhiên dò đúng (mạch mỏ), sự phất, sự xuất kích, que gạt (dấu, thùng đong thóc)
- {attack} , sự tấn công, sự công kích, cơn (bệnh), tấn công, công kích, bắt đầu, bắt tay vào, lao vào (công việc), ăn mòn (axit), nhiễm vào (bệnh tật), tấn công, bắt đầu chiến sự
- {poke} , túi, (xem) pig, cú chọc, cú thúc, cú đẩy, cái gông (buộc vào trâu bò... để ngăn không cho chạy qua hàng rào), vành mũ (đàn bà), chọc, thúc, thích, ấn, ẩy (bằng ngón tay, đầu gậy), chọc, thủng (lỗ...), cời, gạt (lửa...), xen vào, chõ vào, thò ra, (+ at) chọc, thúc, thích, ấn, ẩy, (+ about) lục lọi, mò mẫm, (+ into) điều tra, tìm tòi, xoi mói; (nghĩa bóng) chõ mũi vào, chõ mõm vào, dính vào, xen vào (việc người khác), (từ lóng) thụi, đấm, quai, chế giễu ai, xoi mói, tìm tòi, chõ mũi vào, chõ mõm vào, dính vào, xen vào (việc người khác), tự giam mình trong một căn phòng nhỏ hẹp tối tăm
- {nudge} , cú đánh bằng khuỷ tay, cú thúc bằng khuỷ tay, đánh bằng khuỷ tay, thúc bằng khuỷ tay
- {pick at}
- {付く}
- {adjoin} , nối liền, tiếp vào, gần kề với, tiếp giáp với, ở kế bên, tiếp giáp, nằm sát, sát vách
- {be attached}
- {adhere} , dính chặt vào, bám chặt vào, tham gia, gia nhập, tôn trọng triệt để; trung thành với, gắn bó với; giữ vững, (từ cổ,nghĩa cổ) tán thành, đồng ý
- {be connected with}
- {be dyed}
- {be stained}
- {be scarred}
- {be recorded}
- {start (fires)}
- {follow} , cú đánh theo (bi,a), nửa suất thêm (ở hàng ăn), đi theo sau, theo nghề, làm nghề, đi theo một con đường, đi theo, đi hầu (ai), theo, theo đuổi, nghe kịp, hiểu kịp, tiếp theo, kế theo, theo dõi (tình hình...), đi theo, đi theo sau, sinh ra, xảy đến, theo đuổi đến cùng, theo miết, bám sát, bồi thêm (một cú nữa), như sau, (xem) sheep, (xem) nose, theo ai như hình với bóng, lẽo đẽo theo ai
- {become allied to}
- {accompany} , đi theo, đi cùng, đi kèm, hộ tống, phụ thêm, kèm theo, (âm nhạc) đệm (đàn, nhạc)
- {study with}
- {increase} , sự tăng, sự tăng thêm, số lượng tăng thêm, tăng lên, tăng thêm, lớn thêm
- {be added to}
- {着く}
- {arrive at}
- {reach} , sự chìa ra, sự trải ra, sự với (tay); tầm với, (thể dục,thể thao) tầm duỗi tay (để đấm đối phương...), (nghĩa bóng) tầm hiểu biết, trình độ, khả năng; phạm vi hoạt động, khoảng rộng, dài rộng (đất...), khúc sông (trông thấy được giữa hai chỗ ngoặt), (hàng hải) đường chạy vát (của thuyền), (+ out) chìa ra, đưa (tay) ra, với tay, với lấy, đến, tới, đi đến, có thể thấu tới, có thể ảnh hưởng đến, trải ra tới, chạy dài tới, với tay, với lấy, đến, tới

つくえ
- {机}
- {desk} , bàn học sinh, bàn viết, bàn làm việc, (the desk) công việc văn phòng, công tác văn thư; nghiệp bút nghiên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giá để kinh; giá để bản nhạc (ở nhà thờ); bục giảng kinh, nơi thu tiền, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) toà soạn (báo), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tổ (phụ trách nghiên cứu chuyên đề trong một phòng)

つくえでするしごと
- {机でする仕事}
- {desk work (job)}

つくえのあし
- {机の足}
- {legs of table}

つくえのうえのほん
- {机の上の本}
- {book on the desk}

つくえのした
- {机の下}
- {under the desk}

つくえをうごかす
- {机を動かす}
- {move (shift) desk}

つくし
- {土筆}
- {horsetail}
- {scouring rush (plant)}

つくす
- {尽くす}
- {exhaust} , (kỹ thuật) sự rút khí, sự thoát khí, hút, rút (khí, hơi, nước, bụi...), làm kiệt quệ, làm rỗng, làm cạn; dốc hết, dùng hết, bàn hết khía cạnh, nghiên cứu hết mọi mặt (vấn đề)
- {run out} , chạy ra, chảy ra, tuôn ra, trào ra, hết (thời gian...), kiệt cạn (đồ dự trữ...), ló ra, nhô ra (cầu tàu, mũi đất...), được thả ra, được kéo xuống thẳng ra (dây thừng, chão...), hoàn thành cuộc thi đấu, hoàn thành chạy đua (được xếp thứ mấy, được bao nhiêu điểm...), (thể dục,thể thao) phạt việt vị (một đấu thủ crickê trong khi đang chạy), đưa (pháo) vào trận địa (để chuẩn bị bắn)
- {devote} , hiến dâng, dành hết cho
- {serve (person)}
- {befriend} , đối xử tốt, đối xử như bạn; giúp đỡ

つくだ
- {佃}
- {cultivated rice field}

つくだに
- {佃煮}
- {preserved food boiled in soy}

つくつくぼうし
- {つくつく法師}
- {type of cicad(tsukutsuku-boushi semi)}

つくつく法師
- {つくつくぼうし}
- {type of cicad(tsukutsuku-boushi semi)}

つくづく
- {熟}
- {completely} , hoàn toàn, đầy đủ, trọn vẹn
- {really} , thực, thật, thực ra
- {thoroughly} , hoàn toàn, hoàn hảo, hết mực, hết sức, rất
- {deeply} , sâu, sâu xa, sâu sắc, hết sức, vô cùng
- {severely} , nghiêm khắc; nghiêm nghị, ác liệt, bỏ mặc đấy ra ý không tán thành,(đùa cợt) tránh không dính vào (một chuyện gì khó khăn...)
- {intently} , chăm chú, chú ý

つくね
- {捏ね}
- {chicken or fish meatloaf made with egg}

つくばい
- {蹲}
- {蹲い}
- {蹲踞}
- {stone wash basin found in Japanese gardens}

つくり
- {作り}
- {make-up} , đồ hoá trang, son phấn (để tô điểm); sự hoá trang, (ngành in) cách sắp trang, cấu tạo, bản chất, tính chất
- {sliced raw fish}
- {旁}
- {the right half of character when the left half is its radical}
- {造り}
- {make up}
- {structure} , kết cấu, cấu trúc, công trình kiến trúc, công trình xây dựng
- {physique} , cơ thể vóc người, dạng người

つくりあげる
- {作り上げる}
- {造り上げる}
- {make up}
- {fabricate} , bịa đặt (sự kiện), làm giả (giấy tờ, văn kiện), (từ hiếm,nghĩa hiếm) làm, chế tạo, sản xuất, xây dựng
- {build up}
- {complete} , đầy đủ, trọn vẹn, hoàn toàn, hoàn thành, xong, (từ cổ,nghĩa cổ) hoàn toàn, toàn diện (người), hoàn thành, làm xong, làm đầy đủ, bổ sung, làm cho trọn vẹn; làm cho hoàn toàn
- {construct} , làm xây dựng (nhà cửa...), đặt (câu), vẽ (hình); dựng (vở kịch)

つくりかえす
- {作り返す}
- {remake} , làm lại

つくりかえる
- {作り替える}
- {作り換える}
- {remake} , làm lại
- {remold} , lốp xe đắp lại, đắp lại (lốp xe)
- {convert} , người cải đạo, người thay đổi tín ngưỡng; người theo đạo (nguyện không theo đạo nào), người thay đổi chính kiến, làm đổi tôn giáo, làm đổi đảng phái, đổi, biến đổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) biển thủ, thụt (két), tham ô, xẻ gỗ (còn vỏ)
- {reconstruct} , xây dựng lại, kiến thiết lại; đóng lại (tàu...), dựng lại (vở kịch...), (pháp lý) diễn lại
- {adapt} , tra vào, lắp vào, phỏng theo, sửa lại cho hợp, làm thích nghi, làm thích ứng, thích nghi (với môi trường...)
- {parody} , văn nhại, thơ nhại, sự nhại, nhại lại

つくりかた
- {作り方}
- {way of making}
- {recipe} , công thức (bánh, món ăn, thuốc pha chế), đơn thuốc, thuốc pha chế theo đơn, thuốc bốc theo đơn, phương pháp, cách làm (việc gì)
- {how grow (something)}
- {style of building}
- {construction} , sự xây dựng, vật được xây dựng, (ngôn ngữ học) cách đặt câu; cấu trúc câu, sự giải thích, (toán học) sự vẽ hình, sự dựng hình, (định ngữ) xây dựng
- {workmanship} , tài nghệ, sự khéo léo, tay nghề (công nhân)

つくりがお
- {作り顔}
- {affected look}
- {made-up face}

つくりきげん
- {作り機嫌}
- {feigning good feeling}

つくりぎ
- {作り木}
- {well-trimmed tree}

つくりごえ
- {作り声}
- {feigned voice}
- {unnatural voice}

つくりごと
- {作り言}
- {作り事}
- {fabrication} , sự bịa đặt; chuyện bịa đặt, sự làm giả (giấy tờ, văn kiện), sự chế tạo, sự sản xuất; cách chế tạo
- {lie} , sự nói dối, sự nói láo, sự nói điêu, sự dối trá; sự lừa dối, sự lừa gạt, điều tin tưởng sai lầm; ước lệ sai lầm, lừa dối bằng hành động, chứng minh là sai; đập tan (luận điệu), nói dối; lừa dối, nằm, nằm nghỉ, (pháp lý) được coi là hợp lệ, được coi là hợp pháp, được pháp luật chấp nhận, ngả mình (nghỉ ngơi), nằm bên, ở bên cạnh, để dự trữ, để dành dụm; để đó chưa dùng đến, nằm nghỉ, chịu khuất phục, sinh nở, ở cữ, (hàng hải) nằm cách xa (bờ hoặc tàu khác), thuộc trách nhiệm (của ai), ngủ đêm ngoài trời, hoãn, chịu, đi nằm nghỉ; nằm bẹp ở giường (trong phòng) (vì ốm), rút về một nơi kín đáo; ở một nơi kín đáo, (hàng hải) về nằm ở xưởng sửa chữa; bị loại ra không dùng được nữa, là việc của, là quyền của, ngủ với, ăn nằm với (ai), (xem) heart, cam chịu lời chửi, trong phạm vi quyền lợi, trong phạm vi khả năng, (xem) wait, (tục ngữ) mình làm mình chịu, không được người ta trả tiền cho mình, làm hết sức mình, xem sự thể ra sao, xem tình hình ra sao, biết rõ lợi cho mình ở đâu, tình hình, sự thể, sự tình, tình thế, cục diện; hướng, nơi ẩn (của thú, chim, cá...), sự thể
- {fiction} , điều hư cấu, điều tưởng tượng, tiểu thuyết

つくりざかや
- {造り酒屋}
- {作り酒屋}
- {造酒屋}
- {sake brewer}
- {sake brewery}

つくりそこなう
- {作り損なう}
- {fail in making}

つくりそんじる
- {作り損じる}
- {fail in making}

つくりぞこなう
- {作り損なう}
- {fail in making}

つくりたてる
- {作り立てる}
- {adorn} , tô điểm, trang điểm; trang trí, trang hoàng
- {decorate} , trang hoàng, trang trí, tặng thưởng huy chương, tặng thưởng huân chương; gắn huy chương (cho ai)
- {dress up}
- {build up}

つくりだす
- {作り出す}
- {manufacture} , sự chế tạo, sự sản xuất, công nghiệpdệt
- {produce} , sản lượng, sản vật, sản phẩm, kết quả, trình ra, đưa ra, giơ ra, sản xuất, chế tạo, viết ra (một cuốn sách); xuất bản (sách, phim...), gây ra (một cảm giác...), đem lại (kết quả...); sinh đẻ, (toán học) kéo dài (một đường thẳng...)
- {raise (crops)}
- {invent} , phát minh, sáng chế, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hư cấu; sáng tác (truyện), bịa đặt (chuyện...)
- {dream up}

つくりつけ
- {作り付け}
- {fixed} , đứng yên, bất động, cố định, được bố trí trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mọi người đã có đẻ cái cần thiết
- {造り付け}
- {fixed} , đứng yên, bất động, cố định, được bố trí trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mọi người đã có đẻ cái cần thiết
- {built in}
- {fixture} , vật cố định, đồ đạc đặt ở chỗ cố định, (số nhiều) (pháp lý) đồ đạc cố định (về mặt pháp lý coi như thuộc hẳn về một toà nhà nào), (thông tục) người ở lì mãi một chỗ; người ở lì mãi một chức vụ, (thể dục,thể thao) cuộc đấu, cuộc thi; ngày đấu, ngày thi

つくりつける
- {造り付ける}
- {造りつける}
- {build in}

つくりて
- {造り手}
- {作り手}
- {maker} , người làm, người sáng tạo, người tạo ra, (Maker) ông tạo, con tạo
- {builder} , người xây dựng, chủ thầu
- {creator} , người sáng tạo, người tạo nên, tạo hoá
- {tenant farmer}

つくりな
- {作り名}
- {alias} , bí danh, tên hiệu, biệt hiệu, tức là; bí danh là; biệt hiệu là
- {pseudonym} , biệt hiệu, bút danh
- {pen name}
- {nom de plume} , bút danh (của một nhà văn)

つくりなおす
- {作り直す}
- {remake} , làm lại
- {rebuild} , xây lại, xây dựng lại

つくりなき
- {作り泣き}
- {make-believe crying}

つくりのがんじょうないえ
- {造りの頑丈な家}
- {house of solid structure}

つくりばなし
- {作り話}
- {fiction} , điều hư cấu, điều tưởng tượng, tiểu thuyết
- {made-up story}
- {fable} , truyện ngụ ngôn, truyền thuyết, (số nhiều) truyện hoang đường; truyện cổ tích, (số nhiều) chuyện phiếm, chuyện tán gẫu, lời nói dối, lời nói sai, cốt, tình tiết (kịch), nói bịa, (từ cổ,nghĩa cổ); (thơ ca) kể truyện hoang đường, hư cấu, thêu dệt, hư cấu
- {fabrication} , sự bịa đặt; chuyện bịa đặt, sự làm giả (giấy tờ, văn kiện), sự chế tạo, sự sản xuất; cách chế tạo
- {myth} , thần thoại, chuyện hoang đường, vật hoang đường; chuyện tưởng tượng, vật tưởng tượng

つくりまゆ
- {作り眉}
- {painted eyebrows}

つくりみ
- {作り身}
- {sliced raw fish}

つくりめくら
- {作り盲}
- {feigned blindness}

つくりもの
- {作り物}
- {artificial product}
- {decoration} , sự trang hoàng, đồ trang hoàng, đồ trang trí, huân chương; huy chương
- {fake} , (hàng hải) vòng dây cáp, (hàng hải) cuộn (dây cáp), vật làm giả, đồ giả mạo; đồ cổ giả mạo, báo cáo bịa, (định ngữ) giả, giả mạo, làm giống như thật, làm giả, giả mạo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ứng khẩu (một đoạn nhạc ja)
- {crop} , vụ, mùa; thu hoạch của một vụ, (số nhiều) cây trồng, cụm, nhom, loạt, tập, (động vật học) diều (chim), tay cầm (của roi da), sự cắt tóc ngắn, bộ da thuộc, đoạn cắt bỏ đầu, khúc cắt bỏ đầu, thịt bả vai (bò ngựa), toàn bộ, toàn thể, đất đang được trồng trọt cày cấy, đất bỏ hoá, gặm (cỏ), gặt; hái, gieo, trồng (ruộng đất), xén, hớt, cắt ngắn (tai, đuôi, tóc, mép sách, hàng rào...), thu hoạch, trồi lên, nảy ra, hiểu ra, nổi lên bất ngờ (khó khăn, vấn đề...)

つくりやまい
- {作り病}
- {feigned illness}

つくりわらい
- {作り笑い}
- {forced laugh}

つくる
- {作る}
- {造る}
- {make} , hình dáng, cấu tạo (của một vật); kiểu (quần áo); tầm vóc, dáng, tư thế (người), sự chế nhạo, (điện học) công tắc, cái ngắt điện, (thông tục) thích làm giàu, đang tăng, đang tiến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đang tìm người để ăn nằm với, làm, chế tạo, sắp đặt, xếp đặt, dọn, thu dọn, sửa soạn, chuẩn bị, kiếm được, thu, làm, gây ra, làm, thực hiện, thi hành, khiến cho, làm cho, bắt, bắt buộc, phong, bổ nhiệm, lập, tôn, ước lượng, đánh giá, định giá, kết luận, đến; tới; (hàng hải) trông thấy, hoàn thành, đạt được, làm được, đi được, thành, là, bằng, trở thành, trở nên, nghĩ, hiểu, đi, tiến (về phía), lên, xuống (thuỷ triều), làm, ra ý, ra vẻ, sửa soạn, chuẩn bị, (từ cổ,nghĩa cổ) theo đuổi, đeo đuổi, bất lợi, có hại cho, vội vàng ra đi, huỷ hoại, giết, thủ tiêu, khử, lãng phí, phung phí, xoáy, ăn cắp, trở lại một nơi nào..., đi mất, chuồn, cuốn gói, xoáy, ăn cắp, đặt, dựng lên, lập, xác minh, chứng minh, hiểu, giải thích, tìm ra manh mối, nắm được ý nghĩa, đọc được, phân biệt, nhìn thấy, nhận ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) diễn biến, tiến triển, chuyển, nhượng, giao, để lại, sửa lại (cái gì), làm thành, cấu thành, gộp thành, hợp lại, gói ghém, thu vén, lập, dựng, bịa, bịa đặt, hoá trang, thu xếp, dàn xếp, dàn hoà, đền bù, bồi thường, bổ khuyết, bù, bù đắp, (từ lóng) sử dụng, (xem) amends, làm như thể, hành động như thể, (xem) beleive, (xem) bold, (xem) meet, tiếp đãi tự nhiên không khách sáo, (xem) friend, đùa cợt, chế nhạo, giễu, (xem) good, (xem) haste, (xem) hash, (xem) hay, (xem) head, (xem) head, (xem) headway, tự nhiên như ở nhà, không khách sáo, (xem) love, coi thường, coi rẻ, không chú ý đên, không quan tâm đến, (xem) much, (xem) most, (xem) molehill, (xem) makr, (xem) merry, (xem) water, (xem) mar, chuẩn bị sãn sàng, nhường chổ cho, gương buồm, căng buồm, lẩn đi, trốn đi, (xem) shift, (xem) term, chẳng có chuyện gì cũng làm rối lên, (xem) tool, (xem) mind, (xem) time, (xem) war, (xem) water, (xem) way, (xem) way
- {create} , tạo, tạo nên, tạo ra, tạo thành, sáng tạo, gây ra, làm, phong tước, (sân khấu) đóng lần đầu tiên, (từ lóng) làm rối lên, làn nhắng lên; hối hả chạy ngược chạy xuôi
- {manufacture} , sự chế tạo, sự sản xuất, công nghiệpdệt
- {draw up}
- {write} , viết, viết thư, giao dịch thư từ, viết văn, viết sách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm thư ký, viết, viết, thảo ra, soạn, điền vào; viết vào, (nghĩa bóng) lộ ra, viết thư trả lời, ghi, tả, mô tả như là, viết bài chỉ trích (người nào, vở kịch...), (thương nghiệp) giảm bớt (vốn), viết (báo), thảo nhanh, viết một mạch (bản tường thuật một sự kiện), xoá bỏ ở sổ (nợ không đòi được), (quân sự) gạch tên đi (ở bảng phiên chế), viết và gửi thư, chép toàn bộ, sao lại toàn bộ, viết, viết tường tận (một bản báo cáo); viết một bài báo về, (thương nghiệp) ghi, vào (sổ), (thông tục) viết bài ca tụng tán dương, bổ sung (nhật ký...) đẻ bảo đảm tính thời gian
- {compose} , soạn, sáng tác, làm, ((thường) dạng bị động) gồm có, bao gồm, bình tĩnh lại, trấn tĩnh; chuẩn bị tư thế đĩnh đạc (để làm gì...), giải quyết; dàn xếp; dẹp được, (ngành in) sắp chữ
- {build} , sự xây dựng, kiểu kiến trúc, khổ người tầm vóc/bilt/, xây, xây dựng, xây cất; dựng nên, lập nên, làm nên, xây gắn vào, gắn vào (tường), dựa vào, tin cậy vào, xây lấp đi, xây bít đi, xây kín đi, xây dựng dần dần nên, tập họp lại, gom lại, tích lại (những cái cần để làm việc gì), có nhà cửa dinh thự bao bọc xung quanh
- {coin} , đồng tiền (tiền đồng, tiền kim loại); tiền, ăn miếng trả miếng, đúc (tiền); đúc (kim loại) thành tiền, tạo ra, đặt ra, hái ra tiền, vắt óc nghĩ mẹo làm tiền
- {cultivate} , cày cấy, trồng trọt, trau dồi, tu dưỡng (trí tuệ...), chuyên tâm, mài miệt nghiên cứu, ham mê (nghệ thuật, khoa học...), nuôi dưỡng (tình cảm... đối với ai), xới (đất) bằng máy xới
- {organize} , tổ chức, cấu tạo, thiết lập, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lập thành nghiệp đoàn, đưa vào nghiệp đoàn, thành tổ chức, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thành lập nghiệp đoàn, gia nhập nghiệp đoàn
- {establish} , lập, thành lập, thiết lập, kiến lập, đặt (ai vào một địa vị...), chứng minh, xác minh (sự kiện...), đem vào, đưa vào (thói quen, tín ngưỡng...), chính thức hoá (nhà thờ), củng cố, làm vững chắc
- {make up (face)}
- {trim (tree)}
- {fabricate} , bịa đặt (sự kiện), làm giả (giấy tờ, văn kiện), (từ hiếm,nghĩa hiếm) làm, chế tạo, sản xuất, xây dựng
- {prepare (food)}
- {commit (sin)}
- {construct} , làm xây dựng (nhà cửa...), đặt (câu), vẽ (hình); dựng (vở kịch)

つくろい
- {繕い}
- {mending} , vật được vá/tu sữa/sửa chữa, sự vá lại/sửa chữa/tu sữa
- {repair} , sự sửa chữa, sự tu sửa, sự hồi phục, tình trạng sử dụng được, tình trạng còn tốt, sửa chữa (máy móc), tu sửa (nhà cửa); vá (quần áo), sửa, chuộc (lỗi), đền bù (thiệt hại), hồi phục sức khoẻ, dùng đến, (từ cổ,nghĩa cổ) sự năng lui tới, sự vãng lai, đi đến, năng lui tới (nơi nào)
- {darning} , sự mạng
- {patching up}

つくろいたてる
- {繕い立てる}
- {put up good front}

つくろう
- {繕う}
- {mend} , chỗ vá, chỗ mạng, sự phục hồi, sự cải thiện, vá, chữa, sửa chữa, sửa sang, tu bổ, tu sửa, sửa, sửa đổi, sửa lại, chỉnh đốn, cải thiện, làm cho tốt hơn, làm cho khá hơn, sửa tính nết, sửa mình, tu tính, phục hồi (sức khoẻ), (xem) least, cho thêm củi (than) vào đống lửa (lò), rảo bước, bước gấp lên, bước nhanh lên
- {repair} , sự sửa chữa, sự tu sửa, sự hồi phục, tình trạng sử dụng được, tình trạng còn tốt, sửa chữa (máy móc), tu sửa (nhà cửa); vá (quần áo), sửa, chuộc (lỗi), đền bù (thiệt hại), hồi phục sức khoẻ, dùng đến, (từ cổ,nghĩa cổ) sự năng lui tới, sự vãng lai, đi đến, năng lui tới (nơi nào)
- {fix} , đóng, gắn, lắp, để, đặt, tập trung, dồn (sự nhìn, sự chú ý, tình thân yêu...), làm đông lại làm đặc lại, hâm (ảnh, màu...); cố định lại, nhìn chằm chằm, định, ấn định (vị trí...), quy định phạm vi (trách nhiệm...), quy định, thu xếp, ổn định (sự thay đổi, sự phát triển một ngôn ngữ), sửa chữa; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sang sửa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bố trí, tổ chức, chuẩn bị, sắp xếp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hối lộ, đấm mồm (ai), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) trừng phạt; trả thù, trả đũa (ai), trở nên vững chắc, đồng đặc lại, (+ on, upon) chọn, định, đứng vào vị trí, tình thế khó khăn, sự tìm vị trí; vị trí phát hiện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) người có thể hối lộ được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mất trật tự, bừa bộn, rối loạn
- {patch up}
- {darn} , sự mạng, chỗ mạng, mạng (quần áo, bít tất...), (từ lóng) nguyền rủa, chửi rủa ((cũng) durn)
- {tidy up}
- {adjust} , sửa lại cho đúng, điều chỉnh, lắp (các bộ phận cho ăn khớp), chỉnh lý, làm cho thích hợp, hoà giải, dàn xếp (mối bất hoà, cuộc phân tranh...)
- {trim} , sự ngăn nắp, sự gọn gàng, trạng thái sẵn sàng, y phục, cách ăn mặc, (hàng hải) sự xoay (buồm) theo đúng hướng gió, (thể dục,thể thao) sung sức, (hàng hải) sắp xếp đâu vào đấy (tàu), (thể dục,thể thao) không sung sức, không sẵn sàng, (hàng hải) chưa sắp xếp đâu vào đấy (tàu), ngăn nắp, gọn gàng, chỉnh tề, sắp xếp, thu dọn, sắp đặt cho ngăn nắp thứ tự, sửa, gạt (bấc đèn); cời (tro để khêu ngọn lửa); cắt, hớt, tỉa (tóc, râu); xén, tỉa (cành lá...); bào, đẽo (gỗ)..., tô điểm, trang sức, trang điểm, (hàng hải) cân bằng trọng tải (của tàu); xoay (buồm) theo hướng gió, (thông tục) mắng mỏ, sửa cho một trận, lựa chiều, nước đôi không đứng hẳn về phía bên nào; tìm cách chiếu lòng cả đôi bên, cắt, xén, tỉa, gọt bớt (những phần thừa...), sửa sang quần áo cho gọn gàng; ăn mặc gọn gàng diêm dúa

つぐ
- {次ぐ}
- {rank next to}
- {come after}
- {接ぐ}
- {join} , nối lại, chắp, ghép, buộc (cái nọ vào cái kia), nối liền, thắt chặt, hợp nhất, kết hợp, liên hiệp; kết giao, kết thân, gia nhập, nhập vào, vào, tiếp với, gặp; đổ vào (con sông), đi theo, đến với, đến gặp; cùng tham gia, trở về, trở lại, nối lại với nhau, thắt chặt lại với nhau, kết hợp lại với nhau; liên hiệp với nhau, kết thân với nhau, gặp nhau, nối tiếp nhau, tham gia, tham dự, nhập vào, xen vào, (từ cổ,nghĩa cổ) giáp với nhau, tiếp giáp với nhau, (quân sự) nhập ngũ ((cũng) join up), bắt đầu giao chiến, nắm chặt tay nhau, bắt chặt tay nhau, (nghĩa bóng) phối hợp chặt chẽ với nhau; câu kết chặt chẽ với nhau (để làm gì), chỗ nối, điểm nối, đường nối
- {piece together}
- {set (bones)}
- {graft (trees)}
- {注ぐ}
- {pour (into)}
- {irrigate} , tưới (đất, ruộng), (y học) rửa (vết thương...), làm ướt, làm ẩm, tưới, (từ lóng) uống bứ bừ
- {pay} , trả (tiền lương...); nộp, thanh toán, (nghĩa bóng) trả công, thưởng, đền đáp lại, dành cho; đến (thăm...); ngỏ (lời khen...), cho (lãi...), mang (lợi...), trả tiền, (+ for) (nghĩa bóng) phải trả giá đắt, phải chịu hậu quả, có lợi; mang lợi, sinh lợi, trả hết, thanh toán, trang trải, (hàng hải) thả (dây chuyền...), trả lại, hoàn lại, trả tiền mặt, nộp tiền, thanh toán, trang trải, trả hết lương rồi cho thôi việc, giáng trả, trả đũa, trả thù, cho kết quả, mang lại kết quả, (hàng hải) đi né về phía dưới gió (tàu, thuyền), (như) to pay away, trả thù, trừng phạt (ai), trả hết, thanh toán, trang trải, xuỳ tiền ra, (xem) coin, (xem) nose, ai trả tiền thì người ấy có quyền, không mang công việc mắc nợ, phải trả giá đắt về cái tính ngông cuồng của mình, sơn, quét hắc ín
- {fill} , cái làm đầy; cái đủ để nhồi đầy, sự no nê, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (ngành đường sắt) nền đường, làm đầy, chứa đầy, đổ đầy; đắp đầy, rót đầy, nhồi, lấp kín (một lỗ hổng); hàn, bổ nhiệm, thế vào, điền vào, chiếm, choán hết (chỗ), giữ (chức vụ), làm thoả thích, làm thoả mãn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đáp ứng, thực hiện, làm căng (buồm), đầy, tràn đầy, phồng căng, điền vào, ghi vào, cho vào cho đủ, làm căng ra, làm to ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điền vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lớn ra, đẫy ra, đổ đầy, lấp đầy, tràn đầy, đầy ngập, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cung cấp cho ai thêm những chi tiết
- {feed (e.g. fire)}
- {継ぐ}
- {succeed (someone in business or inheritence)}

つぐない
- {償い}
- {recompense} , sự thưởng, sự thưởng phạt, sự đền bù, sự bồi thường, sự báo đáp, sự báo đền, sự đền ơn, sự chuộc lỗi, sự đền tội, thưởng, thưởng phạt, đền bù, bồi thường, báo đáp, báo đền, đền ơn, chuộc (lỗi), đền (tội...)
- {indemnity} , sự bồi thường; tiền bồi thường, sự bảo đảm, sự miễn phạt
- {atonement} , sự chuộc lỗi, sự đền tội

つぐなう
- {償う}
- {make up for}
- {recompense} , sự thưởng, sự thưởng phạt, sự đền bù, sự bồi thường, sự báo đáp, sự báo đền, sự đền ơn, sự chuộc lỗi, sự đền tội, thưởng, thưởng phạt, đền bù, bồi thường, báo đáp, báo đền, đền ơn, chuộc (lỗi), đền (tội...)
- {redeem (one's faults)}
- {compensate for}
- {indemnify} , bồi thường, đền bù, bảo đảm
- {atone for}

つぐみ
- {鶫}
- {thrush} , (động vật học) chim hét, (y học) tưa (bệnh trẻ con)

つぐむ
- {鉗む}
- {shut one's mouth}

つけ
- {付け}
- {fixed} , đứng yên, bất động, cố định, được bố trí trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mọi người đã có đẻ cái cần thiết
- {bill} , cái kéo liềm (để tỉa cành cây trên cao), (sử học) cái kích (một thứ vũ khí), mỏ (chim), (hàng hải) đầu mũi neo, mũi biển hẹp, chụm mỏ vào nhau (chim bồ câu), (xem) coo, tờ quảng cáo; yết thị, hoá đơn, luật dự thảo, dự luật, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giấy bạc, (thương nghiệp) hối phiếu ((cũng) bill of exchange), (pháp lý) sự thưa kiện; đơn kiện, thực đơn, chương trình, (hàng hải) giấy kiểm dịch, (hàng hải) hoá đơn vận chuyển, (từ lóng) danh sách người chết trong chiến tranh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đáp ứng mọi yêu cầu, làm tất cả những gì cần thiết, đưa ra xử, thanh toán hoá đơn, không xử, bác đơn, đăng lên quảng cáo; để vào chương trình, dán quảng cáo, dán yết thị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm hoá đơn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm danh sách
- {bill of sale} , văn bản ghi nhận việc mua bán tài sản tư nhân

つけあがる
- {付け上がる}
- {be elated}
- {be spoiled}
- {take advantage of}

つけあわせ
- {付け合わせ}
- {付合せ}
- {perfect occlusion}
- {vegetable relish with meat}

つけあわせる
- {付け合わせる}
- {add to}

つけいる
- {付け入る}
- {take advantage of}
- {impose on}

つけうま
- {付け馬}
- {付馬}
- {bill collector for the night's entertainment}
- {followers}

つけおち
- {付け落ち}
- {付落ち}
- {付落}
- {omission in bill}

つけおとし
- {付け落とし}
- {付落とし}
- {omission in bill}

つけおとす
- {付け落とす}
- {neglect make entry in ledger}

つけかえ
- {付け替え}
- {replacement} , sự thay thế; vật thay thế, người thay thế, sự đặt lại chỗ c

つけかえる
- {付け換える}
- {付け替える}
- {renew} , hồi phục lại, làm hồi lại, thay mới, đổi mới, làm lại, nối lại, nói lại, nhắc lại, tiếp tục sau (một thời gian gián đoạn), (từ hiếm,nghĩa hiếm) lại trở thành mới lại
- {replace} , thay thế, đặt lại chỗ cũ
- {change for}
- {attach anew}

つけかけ
- {付け掛け}
- {overcharge} , gánh quá nặng (chở thêm), sự nhồi nhiều chất nổ quá; sự nạp quá điện, sự bán quá đắt, chất quá nặng, nhồi nhiều chất nổ quá; nạp nhiều điện quá (vào bình điện), bán với giá quá đắt, bán quá đắt cho (ai), lấy quá nhiều tiền, thêm quá nhiều chi tiết (vào sách, phim...)

つけがみ
- {付け髪}
- {false hair}
- {付け紙}
- {tag} , sắt bịt đầu (dây giày...), mép khuy giày ủng, thẻ ghi tên và địa chỉ (buộc vào va li...), mảnh (vải, giấy, da...) buộc lòng thòng, đầu (cái) đuôi (thú vật), túm lông (trên lưng cừu), (sân khấu) lời nói bế mạc, (nghĩa bóng) câu nói lặp đi lặp lại; câu nói sáo, đoạn điệp (của bài hát), câu điệp (của bài thơ); vài hát nhai đi nhai lại, trò chơi đuổi bắt (của trẻ em), bịt đầu (dây giày...), buộc thẻ ghi địa chỉ vào, buộc, khâu, đính, chạm phải, bắt (trong trò chơi đuổi bắt), tìm vần, trau chuốt (bài thơ), thêm lời nói bế mạc (sau buổi diễn), (+ after) theo lẽo đẽo, bám sát gót, theo như hình với bóng
- {slip} , sự trượt chân, điều lầm lỗi; sự lỡ (lời...), sự sơ suất, áo gối, áo choàng; váy trong, coocxê; tạp dề, dây xích chó, bến tàu; chỗ đóng tàu, chỗ sửa chữa tàu, miếng giấy nhỏ, mảnh gỗ nhỏ, thanh gỗ dẹt, cành ghép, mầm ghép; cành giâm, nước áo (đất sét lỏng để tráng ngoài đồ sứ, đồ đất trước khi nung), (số nhiều) buồng sau sân khấu, (số nhiều) quần xi líp, cá bơn con, bản in thử, (xem) cup, trốn ai, lẩn trốn ai, một cậu bé mảnh khảnh, thả, đẻ non (súc vật), đút nhanh, đút gọn, đút lén, giúi nhanh, nhét nhanh, nhét gọn, thoát, tuột ra khỏi, trượt, tuột, trôi qua, chạy qua, lẻn, lủi, lẩn, lỏn, lỡ lầm, mắc lỗi (vì vô ý), (từ lóng) đi nhanh, phóng vụt đi, tránh (đấu gươm), chuồn, lẩn, trốn, trôi qua (thời gian), trôi qua (thời gian) ((cũng) to slip away), lẻn vào, (từ lóng) đấm thình thình, (từ lóng) tố cáo, mặc vội áo, cởi vội áo, cởi tuột ra, lẻn, lỏn, lẩn, thoát, tuột ra khỏi, kéo ra dễ dàng (ngăn kéo), nhìn qua loa, xem xét qua loa (một vấn đề...), (thông tục) lỡ lầm, mắc lỗi, thất bại; gặp điều không may, (thông tục) (như) to slip up, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lừa bịp ai, (xem) let, (thơ ca) bắt đầu chiến tranh, gây cuộc binh đao
- {label} , nhãn, nhãn hiệu, danh hiệu; chiêu bài, (pháp lý) phân bổ chính (của một văn kiện), (kiến trúc) mái hắt, dán nhãn, ghi nhãn, (nghĩa bóng) liệt vào loại, gán cho là

つけぎ
- {付け木}
- {spill (piece of wood for lighting)}

つけくわえ
- {付け加え}
- {add (something)}

つけくわえる
- {付け加える}
- {add one thing another}

つけくわえると
- {付け加えると}
- {additionally} , thêm nữa, ngoài ra
- {in addition}

つけぐすり
- {付け薬}
- {ointment} , thuốc mỡ
- {lotion} , nước thơm (để gội đầu, để tắm), thuốc rửa (vết thương), (từ lóng) chất cay, rượu

つけげいき
- {付け景気}
- {borrowed prosperity}

つけげんき
- {付け元気}
- {show of courage}

つけこみ
- {付け込み}
- {entry} , sự đi vào, (sân khấu) sự ra (của một diễn viên), lối đi vào, cổng đi vào, (pháp lý) sự tiếp nhận, sự ghi vào (sổ sách); mục (ghi vào sổ), mục từ (trong từ điển), danh sách người thi đấu; sự ghi tên người thi đấu
- {booking}

つけこむ
- {付け込む}
- {take advantage of}
- {impose on}
- {make entry}
- {漬け込む}
- {pickle large amount}

つけじえ
- {付け知恵}
- {hint suggestion}

つけたし
- {付け足し}
- {付足し}
- {addition} , (toán học) tính cộng; phép cộng; sự cộng lại, sự thêm, phần thêm
- {appendix} /ə'pendiksiz/, appendixes /ə'pendiksiz/, phụ lục, (y học) ruột thừa ((cũng) vermiform appendix)
- {supplement} , phần bổ sung, phần phụ thêm, tờ phụ trương, bàn phụ lục, (toán học) góc phụ, bổ sung, phụ thêm vào
- {postscript} , tái bút, bài nói chuyện sau bản tin (đài B.B.C.)

つけたす
- {付け足す}
- {add to}

つけたり
- {付け足り}
- {addition} , (toán học) tính cộng; phép cộng; sự cộng lại, sự thêm, phần thêm
- {pretext} , cớ; lý do, cớ thoái thác, lý do không thành thật, lấy cớ là; viện ra làm lý do

つけだし
- {付け出し}
- {付出し}
- {bill} , cái kéo liềm (để tỉa cành cây trên cao), (sử học) cái kích (một thứ vũ khí), mỏ (chim), (hàng hải) đầu mũi neo, mũi biển hẹp, chụm mỏ vào nhau (chim bồ câu), (xem) coo, tờ quảng cáo; yết thị, hoá đơn, luật dự thảo, dự luật, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giấy bạc, (thương nghiệp) hối phiếu ((cũng) bill of exchange), (pháp lý) sự thưa kiện; đơn kiện, thực đơn, chương trình, (hàng hải) giấy kiểm dịch, (hàng hải) hoá đơn vận chuyển, (từ lóng) danh sách người chết trong chiến tranh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đáp ứng mọi yêu cầu, làm tất cả những gì cần thiết, đưa ra xử, thanh toán hoá đơn, không xử, bác đơn, đăng lên quảng cáo; để vào chương trình, dán quảng cáo, dán yết thị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm hoá đơn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm danh sách
- {account} , sự tính toán, sự kế toán; sổ sách, kế toán, bản kê khai; bản thanh toán tiền, bản ghi những món tiền phải trả, sự thanh toán, sự trả dần, sự trả làm nhiều kỳ, tài khoản, số tiền gửi, lợi, lợi ích, lý do, nguyên nhân, sự giải thích, báo cáo, bài tường thuật; sự tường thuật, sự miêu tả, sự đánh giá, sự chú ý, sự lưu tâm, tầm quan trọng, giá trị, theo sự đánh giá chung, theo ý kiến chung, (xem) balance, (như) according to all accounts, (xem) go, bắt phải báo cáo sổ sách, bắt phải báo cáo mọi khoản thu chi; bắt phải giải thích (về cái gì...),(đùa cợt); (thông tục) nôn mửa, giả mạo sổ sách (kế toán); bịa ra một khoản, kê khai giả mạo một khoản, đòi báo cáo sổ sách; bắt phải giải thích (việc gì...), gây được tiếng tốt cho mình; (thể dục,thể thao) thắng lợi, đạt được kết quả tốt, (tôn giáo) ngày tận thế, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thoát nợ đời; chết, đánh giá cao, coi trọng, mong đợi ở cái gì; hy vọng ở cái gì, không quan tâm đến, không để ý đến, không đếm xỉa đến, vì mình, vì lợi ích của mình, vì mục đích của mình, tự mình phải gánh lấy mọi sự xảy ra, vì ai, thanh toán với ai, trả thù ai, thanh toán mối thù với ai, coi, coi như, coi là, cho là, (+ for) giải thích (cho), giải thích (việc sử dụng, thanh toán, tính toán tiền nong), (thể dục,thể thao) bắn được, hạ được

つけだす
- {付け出す}
- {charge} , vật mang, vật chở, vật gánh; gánh nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), số đạn nạp, số thuốc nạp (vào súng); điện tích (nạp vào ắc quy); sự nạp điện, sự tích điện, tiền phải trả, giá tiền, tiền công, tiền thù lao, sự gánh vác (một khoản phí tổn, mọi sự chi phí), nhiệm vụ, bổn phận, trách nhiệm, sự trông nom, sự coi sóc, người được giao cho trông nom, vật được giao cho trông nom, (tôn giáo) những con chiên của cha cố, mệnh lệnh, huấn thị, chỉ thị, lời buộc tội; sự buộc tội, cuộc tấn công dữ dội, cuộc đột kích ồ ạt, (quân sự) hiệu lệnh đột kích, phụ trách, trưởng, đứng đầu; thường trực, trực, (quân sự) lại tấn công, lại tranh luận, đảm đương, chịu trách nhiệm, bị buông lơi, bị buông lỏng, không ai điều khiển, bắt, bắt giam, nạp đạn, nạp thuốc (vào súng); nạp điện, (nghĩa bóng) tọng vào, nhồi nhét, tính giá, đòi trả, tính vào, bắt phải chịu phí tổn, bắt phải gánh vác; ghi sổ (nợ), giao nhiệm vụ, giao việc, buộc tội, tấn công, đột kích, bắc (súng...) đặt ngang (ngọn giáo...), tấn công, đâm bổ vào, nhảy xổ vào

つけでかう
- {付けで買う}
- {buy on credit}

つけとどけ
- {付け届け}
- {tip} , đầu, mút, đỉnh, chóp, đầu bịt (của gậy, điếu thuốc lá...), bút để thếp vàng, sắp sửa buột miệng nói điều ấy ra, bịt đầu, tiền quà, tiền diêm thuốc, lời khuyên, lời mách nước (đánh cá ngựa), mẹo, mánh lới, mánh khoé, thất bại, hỏng việc, (sân khấu), (từ lóng) diễn tồi, chơi tồi, cho tiền quà, cho tiền diêm thuốc, mách nước (đánh cá ngựa), (thông tục) đưa cho, trao, (xem) wink, cái đánh nhẹ, cái gảy nhẹ, cái đẩy nhẹ, cái chạm nhẹ, cái vỗ nhẹ, đánh nhẹ, gảy nhẹ, đẩy nhẹ, chạm nhẹ, vỗ nhẹ, nơi đổ rác, thùng rác, lật nghiêng, làm nghiêng; đổ, rót, đổ ra, lật ngược, lật úp
- {present} , pri'zent/, có mặt, hiện diện, hiện nay, hiện tại, hiện thời, nay, này, (ngôn ngữ học) hiện tại, (từ cổ,nghĩa cổ) sẵn sàng, sẵn sàng giúp đỡ, hiện tại, hiện thời, hiện giờ, hiện nay, lúc này, bây giờ, (pháp lý);(đùa cợt) tài liệu này, tư liệu này, (ngôn ngữ học) thời hiện tại, qua biếu, đồ tặng, tặng phẩm, tư thế giơ súng ngắm, tư thế bồng súng chào[pri'zent], đưa ra, bày ra, lộ ra, giơ ra, phô ra, đưa, trình, nộp, dâng, bày tỏ, trình bày, biểu thị, trình diễn (một vở kịch); cho (diễn viên) ra mắt, giới thiệu (ai với ai); đưa (ai) vào yết kiến, đưa (ai) vào bệ kiến (vua...), (tôn giáo) tiến cử (thầy tu với giám mục để cai quản xứ đạo), biếu tặng (ai cái gì), (quân sự) giơ (súng) ngắm, (quân sự) bồng (súng) chào

つけどころ
- {付け所}
- {viewpoint} , chỗ đứng nhìn tốt, chỗ dễ nhìn, quan điểm, điểm nhìn

つけな
- {漬け菜}
- {pickled greens}

つけなおす
- {付け直す}
- {repair again}
- {join again}

つけね
- {付け根}
- {root} , rễ (cây), cây con cả rễ (để đem trồng), ((thường) số nhiều) các cây có củ (cà rốt, củ cải...), chăn, gốc, căn nguyên, gốc rễ, nguồn gốc, căn bản, thực chất, (toán học) căn; nghiệm, (ngôn ngữ học) gốc từ, (âm nhạc) nốt cơ bản, (kinh thánh) con cháu, thẹn đỏ cả mặt; mặt đỏ tía tai, hoàn toàn, triệt để, đào tận gốc (cây); phá huỷ đi, trừ tận gốc (cái gì), (xem) strike, làm bén rễ, làm bắt rễ (cây...), (nghĩa bóng) làm ăn sâu vào, làm cắm chặt vào, (+ up, out...) nhổ bật rễ; trừ tận gốc, làm tiệt nọc, bén rễ, ăn sâu vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (như) rootle, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tích cực ủng hộ, reo hò cổ vũ
- {joint} , chỗ nối, mối nối, đầu nối, (giải phẫu) khớp (xương), (thực vật học) mấu, đốt, (địa lý,ddịa chất) khe nứt, thớ nứt (ở khối đá...), súc thịt (pha ra), (kỹ thuật) mối hàn, mối nối, mối ghép; khớp nối, bản lề, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ổ lưu manh, ổ gái điếm lén lút, tiệm lén hút; hắc điếm, (xem) nose, chung (giữa hai hay nhiều người), nối lại bằng đoạn nối, ghép lại bằng đoạn nối, cắt tại những đoạn nối; chia ra từng đoạn, trát vữa vào khe nối của (tường...), bào cạnh (tấm ván) để ghép
- {base} , cơ sở, nền, nền tảng, nền móng, đáy, chấn đế, căn cứ, (toán học) đường đáy, mặt đáy, (toán học) cơ số, (ngôn ngữ học) gốc từ, (hoá học) Bazơ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) mất trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) khởi công, bắt đầu làm (việc gì), đặt tên, đặt cơ sở (cái gì) trên, dựa vào, căn cứ vào, hèn hạ, đê tiện; khúm núm, quỵ luỵ, thường, không quý (kim loại), giả (tiền)
- {crotch} , chạc (của cây), (giải phẫu) đáy chậu
- {付け値}
- {the bid}
- {the offer}

つけねらう
- {付け狙う}
- {prowl after}
- {keep watch on}

つけはじめる
- {つけ始める}
- {begin light (cigarette)}

つけばな
- {付け鼻}
- {false nose}
- {artificial nose}

つけひげ
- {付け髭}
- {false moustache}

つけひも
- {付け紐}
- {child's sash}

つけび
- {付け火}
- {incendiarism} , sự cố ý đốt nhà, sự gây bạo động, sự khích động phong trào chống đối

つけびと
- {付け人}
- {付人}
- {assistant} , người giúp đỡ, người phụ tá, trợ giáo; (pháp lý) viên phụ thẩm, người bán hàng ((cũng) shop assistant), giúp đỡ, phụ, phó
- {attendant} , tham dự, có mặt, đi theo, kèm theo, (attendant on, upon) chăm sóc, phục vụ, phục dịch; theo hầu, người phục vụ; người theo hầu
- {chaperon} , bà đi kèm (đi kèm các cô gái ở cuộc dạ hội), đi kèm (các cô gái)
- {suite} , dãy, bộ, đoàn tuỳ tùng, (âm nhạc) tổ khúc, (địa lý,địa chất) hệ

つけふだ
- {付け札}
- {tag} , sắt bịt đầu (dây giày...), mép khuy giày ủng, thẻ ghi tên và địa chỉ (buộc vào va li...), mảnh (vải, giấy, da...) buộc lòng thòng, đầu (cái) đuôi (thú vật), túm lông (trên lưng cừu), (sân khấu) lời nói bế mạc, (nghĩa bóng) câu nói lặp đi lặp lại; câu nói sáo, đoạn điệp (của bài hát), câu điệp (của bài thơ); vài hát nhai đi nhai lại, trò chơi đuổi bắt (của trẻ em), bịt đầu (dây giày...), buộc thẻ ghi địa chỉ vào, buộc, khâu, đính, chạm phải, bắt (trong trò chơi đuổi bắt), tìm vần, trau chuốt (bài thơ), thêm lời nói bế mạc (sau buổi diễn), (+ after) theo lẽo đẽo, bám sát gót, theo như hình với bóng
- {label} , nhãn, nhãn hiệu, danh hiệu; chiêu bài, (pháp lý) phân bổ chính (của một văn kiện), (kiến trúc) mái hắt, dán nhãn, ghi nhãn, (nghĩa bóng) liệt vào loại, gán cho là

つけぶそく
- {付け不足}
- {undercharge} , sự nạp thiếu (chất nổ), đạn nạp thiếu chất nổ, (thương nghiệp) lấy giá quá rẻ, (quân sự) nạp thiếu chất nổ

つけぶみ
- {付け文}
- {love letter}

つけぼくろ
- {付け黒子}
- {artificial facial beauty spot}

つけまげ
- {付け髷}
- {false coiffure}

つけまつげ
- {付け睫毛}
- {false eyelashes}

つけまわす
- {付け回す}
- {follow} , cú đánh theo (bi,a), nửa suất thêm (ở hàng ăn), đi theo sau, theo nghề, làm nghề, đi theo một con đường, đi theo, đi hầu (ai), theo, theo đuổi, nghe kịp, hiểu kịp, tiếp theo, kế theo, theo dõi (tình hình...), đi theo, đi theo sau, sinh ra, xảy đến, theo đuổi đến cùng, theo miết, bám sát, bồi thêm (một cú nữa), như sau, (xem) sheep, (xem) nose, theo ai như hình với bóng, lẽo đẽo theo ai
- {shadow} , bóng, bóng tối, bóng râm, bóng mát, bóng (của bức tranh); chỗ tối (trong gian phòng...), hình bóng; (bóng) bạn nối khố, bạn thân, người theo sát như hình với bóng, người đi theo không rời bước, điểm báo trước, dấu vết, chút, gợn, bóng, vật vô hình, sự tối tăm, sự che chở, sự bảo vệ, nhát gan; thần hồn nát thần tính, lo đến rạc người, mắt thâm quầng, (thơ ca) che, che bóng, làm tối sầm, làm sa sầm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đánh bóng (bức tranh), ((thường) + forth) báo điểm trước, làm mờ hiện ra, theo dõi, dò
- {hanker after}
- {hover around}

つけまわる
- {付け回る}
- {follow} , cú đánh theo (bi,a), nửa suất thêm (ở hàng ăn), đi theo sau, theo nghề, làm nghề, đi theo một con đường, đi theo, đi hầu (ai), theo, theo đuổi, nghe kịp, hiểu kịp, tiếp theo, kế theo, theo dõi (tình hình...), đi theo, đi theo sau, sinh ra, xảy đến, theo đuổi đến cùng, theo miết, bám sát, bồi thêm (một cú nữa), như sau, (xem) sheep, (xem) nose, theo ai như hình với bóng, lẽo đẽo theo ai
- {shadow} , bóng, bóng tối, bóng râm, bóng mát, bóng (của bức tranh); chỗ tối (trong gian phòng...), hình bóng; (bóng) bạn nối khố, bạn thân, người theo sát như hình với bóng, người đi theo không rời bước, điểm báo trước, dấu vết, chút, gợn, bóng, vật vô hình, sự tối tăm, sự che chở, sự bảo vệ, nhát gan; thần hồn nát thần tính, lo đến rạc người, mắt thâm quầng, (thơ ca) che, che bóng, làm tối sầm, làm sa sầm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đánh bóng (bức tranh), ((thường) + forth) báo điểm trước, làm mờ hiện ra, theo dõi, dò
- {hanker after}
- {hover around}

つけめ
- {付け目}
- {(aim at) weak point}

つけもの
- {漬物}
- {漬け物}
- {pickles}
- {pickled vegetables}

つけものいし
- {漬物石}
- {weight stone (placed on pickles)}

つけやき
- {付け焼き}
- {付焼}
- {broiling with soy}

つけやきば
- {付け焼き刃}
- {pretension} , ý muốn, kỳ vọng, điều yêu cầu chính đáng; quyền đòi hỏi chính đáng
- {affectation} , sự điệu bộ, sự màu mè, sự không tự nhiên, sự giả vờ, sự giả bô, sự làm ra vẻ, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự bổ nhiệm, sự sử dụng (vào một việc gì)

つける
- {漬ける}
- {soak} , sự ngâm, sự thấm nước, sự nhúng nước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nước để ngâm, nước để nhúng, (từ lóng) bữa chè chén, (từ lóng) người nghiện rượu nặng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tình trạng bị đem cầm cố, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cú đấm điếng người, ngâm, nhúng, làm ướt đẫm, (từ lóng) bòn tiền, rút tiền (của ai); cưa nặng, giã nặng, lấy giá cắt cổ, (từ lóng) uống lu bù, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) giáng cho một đòn, ngấm, thấm (đen & bóng), say be bét; chè chén lu bù, miệt mài học tập một môn học
- {moisten} , làm ẩm, dấp nước, thành ra ẩm ướt; ẩm ướt
- {pickle} , nước giầm (như giấm, nước mắm... để giầm rau thịt...), (số nhiều) rau giầm, hoa quả giầm, dưa góp, dung dịch axit để tẩy..., hoàn cảnh, đứa bé tinh nghịch, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người quạu cọ, người khó chịu, để sẵn cái roi cho ai một trận đích đáng, giầm (củ cải, hành, thịt... vào giấm...), (hàng hải) xát muối giấm vào (lưng ai) (sau khi đánh đòn)
- {点ける}
- {turn on}
- {switch on}
- {light up}
- {浸ける}
- {dip in}
- {soak} , sự ngâm, sự thấm nước, sự nhúng nước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nước để ngâm, nước để nhúng, (từ lóng) bữa chè chén, (từ lóng) người nghiện rượu nặng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tình trạng bị đem cầm cố, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cú đấm điếng người, ngâm, nhúng, làm ướt đẫm, (từ lóng) bòn tiền, rút tiền (của ai); cưa nặng, giã nặng, lấy giá cắt cổ, (từ lóng) uống lu bù, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) giáng cho một đòn, ngấm, thấm (đen & bóng), say be bét; chè chén lu bù, miệt mài học tập một môn học
- {就ける}
- {put} , để, đặt, bỏ, đút, cho vào (ở đâu, vào cái gì...), để, đặt vào, sắp đặt, sắp xếp (trong một tình trạng nào); làm cho, bắt phải, đưa, đưa ra, đem ra, dùng, sử dụng, diễn đạt, diễn tả, nói, dịch ra, đánh giá, ước lượng, cho là, gửi (tiền...), đầu tư (vốn...), đặt (cược...), cắm vào, đâm vào, bắn, lắp vào, chắp vào, tra vào, buộc vào, (thể dục,thể thao) ném, đẩy (tạ), cho nhảy, cho phủ, cho đi tơ (để lấy giống), (hàng hải) đi, đi về phía, (hàng hải) trở buồm, xoay hướng đi (của con thuyền), làm quay lại, làm xoay hướng đi (ngựa, đoàn người), (Ê,cốt) gây bối rối cho, gây lúng túng cho; quấy rầy; làm lo lắng, thực hiện thành công; làm cho được hoan nghênh, làm cho được tán thưởng (một vở kịch, một câu chuyện...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) làm cho hiểu, làm cho được thừa nhận, để dành, để dụm, bỏ đi, gạt sang một bên, để dành, để dụm (tiền), (từ lóng) uống, nốc (rượu); ăn, đớp (thức ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) giết, khử, (từ lóng) bỏ tù, (từ lóng) cấm cố, (từ cổ,nghĩa cổ) bỏ, ly dị (vợ), để lại (vào chỗ cũ...), vặn (kim động hồ) lùi lại; làm chậm lại, (hàng hải) trở lại bến cảng, để sang bên, để dành, dành dụm, lảng tránh (vấn đề, câu hỏi, ai...), để xuống, đàn áp (một cuộc nổi dậy...), tước quyền, giáng chức, hạ bệ; làm nhục; bắt phải im, thôi không giữ lại, bỏ không duy trì (cái gì tốn kém), ghi, biên chép, cho là, đổ cho, , đổ tại, quy cho, gán cho, cho hạ cánh (máy bay); hạ cánh (người trong máy bay), đào (giếng...), dùng hết (sức mạnh), đem hết (cố gắng), trổ (tài hùng biện), mọc, đâm, nảy (lá, chồi, mầm...) (cây); mọc lá, đâm chồi, nảy mầm, đem truyền bá (một thuyết...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đề nghị, đưa ra, nêu ra (một luận điểm...), (hàng hải) ra khỏi bến, trình bày, đề xuất, đưa ra, nêu ra (kế hoạch, lý thuyết...), văn (đồng hồ) chạy mau hơn, đệ (đơn kiện); dẫn, đưa ra (chứng cớ), (pháp lý) thi hành, đưa vào, xen vào, đặt vào (một đại vị, chức vụ...), làm thực hiện, phụ, thêm vào (cái gì), (hàng hải) vào bến cảng; dừng lại ở (bến nào) (tàu biển), (thông tục) dùng (thì giờ làm việc gì...), đòi, yêu sách, xin, cởi (quần áo) ra, hoân lại, để chậm lại, hoãn hẹn với, lần lữa vơi (ai); thoái thác, lảng tránh (một lời yêu cầu...), (+ from) ngăn cản, can ngăn, khuyên can (ai đừng làm gì), tống khứ, vứt bỏ (ai, cái gì), (+ upon) đánh tráo, đánh lộn sòng, tống ấn (cái gì xấu, giả mạo... cho ai), mặc (áo...) vào, đội (mũ) vào, đi (giày...) vào..., khoác cái vẻ, làm ra vẻ, làm ra bộ, lên (cân); nâng (giá), tăng thêm; dùng hết, bóp, đạp (phanh); vặn (kim đồng hồ) lên, bật (đèn) lên, đem trình diễn, đưa lên sân khấu (một vở kịch), đặt (cược...), đánh (cá... vào một con ngựa đua), giao cho, bắt phải, chỉ định (làm gì), gán cho, đổ cho, đánh (thuế), tắt (đèn), thổi tắt, dập tắt (ngọn lửa...), đuổi ra ngoài (một đấu thủ chơi trái phép...), móc (mắt); làm sai khớp, làm trật khớp (xương vai...); lè (lưỡi...) ra, làm bối rối, làm lúng túng; quấy rầy, làm phiền; làm khó chịu, làm phát cáu, dùng hết (sức...), đem hết (cố gắng...), cho vay (tiền) lấy lâi, đầu tư, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xuất bản, phát hành, giao (việc) cho làm ở nhà (ngoài xưởng máy), sản xuất ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hoàn thành (cái gì) trong hoàn cảnh không thuận lợi; hoàn thành (cái gì) nhờ tài khéo léo (nhờ mưu mẹo), giành được sự tán thưởng cho (một bộ phim, vở kịch), hoàn thành, làm trọn, làm xong xuôi, thực hiện thắng lợi (công việc gì), cắm cho (ai) nói chuyện bằng dây nói (với ai qua tổng đài), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắt phải làm, bắt phải chịu, buộc vào; móc vào, để vào với nhau, kết hợp vào với nhau, cộng vào với nhau, ráp vào với nhau, để lên, đặt lên, giơ (tay) lên, kéo (mành...) lên; búi (tóc) lên như người lớn (con gái); giương (ô); nâng lên (giá...); xây dựng (nhà...); lắp đặt (một cái máy...); treo (một bức tranh...), đem trình diễn, đưa lên sân khấu (một vở kịch), xua ra (thú săn), xua lên, làm bay lên (chim săn), cầu (kinh), đưa (kiến nghị), đề cử, tiến cử (ai); ra ứng cử, công bố (việc kết hôn); dán lên, yết lên (yết thị...), đưa ra (để bán, bán đấu giá, cạnh tranh...), đóng gói, đóng hộp, đóng thùng... cất đi, tra (kiếm vào vỏ), cho (ai) trọ; trọ lại, (thông tục) xúi giục, khích (ai làm điều xấu...), (thông tục) bày đặt gian dối, bày mưu tính kế (việc làm đen tối), làm trọn, đạt được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đặt (tiền), cấp (vốn); trả (tiền) trước, dùng (ai) làm dô kề (đua ngựa), hành hạ, ngược đãi, lừa bịp, đánh lừa, (thông tục) cho vào tròng, cho vào xiếc, làm cho ai giận điên lên, (xem) face, kiên quyết, quyết tâm, giữ vững thế đứng của mình (nghĩa bóng), rảo bước, đi gấp lên, sai lầm ngớ ngẩn, bắt tay vào (làm việc gì), (xem) plough, (xem) lid, (xem) mind, ghi tên ứng cử; ghi tên đăng ký mua (báo...), (xem) nose, làm ra vẻ, làm điệu, cường điệu, (xem) shoulder, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh lừa ai, (xem) spoke, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đẩy vào hoàn cảnh khó khăn; thúc bách, dạng bị động phải đương đầu với mọi vấn đề, phải đối phó với mọi vấn đề, rút ra kết luận (sau khi xem xét sự việc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) làm cho sáng mắt ra, chỉ giáo cho, làm cho hết sai làm, làm cho hết ảo tưởng, (xem) mouth, (thể dục,thể thao) sự ném, sự đẩy (tạ...), (như) putt, (từ cổ,nghĩa cổ), (từ lóng) người gàn dở, người quê kệch
- {place} , nơi, chỗ, địa điểm, địa phương (thành phố, tỉnh, làng...), nhà, nơi ở, nơi (dùng vào mục đích gì), chỗ, vị trí, địa vị; chỗ ngồi, chỗ đứng; chỗ thích đáng; chỗ thích hợp, chỗ làm, nhiệm vụ, cương vị, địa vị (xã hôi), cấp bậc, thứ bậc, hạng, đoạn sách, đoạn bài nói, quảng trường, chỗ rộng ((thường) có tên riêng ở trước); đoạn phố, (quân sự) vị trí, (toán học) vị trí (của một con số trong một dãy số), thứ tự, thay vì, thay cho, thay thế vào, có vẻ lúng túng, không đúng chỗ, không thích hợp, xảy ra, được cử hành được tổ chức, để, đặt, cứ làm, đưa vào làm, đặt vào (cương vị công tác), đầu tư (vốn), đưa cho, giao cho, xếp hạng, bán, nhớ (tên, nơi gặp gỡ...), đánh giá (ai, về tính tình, địa vị...), (thể dục,thể thao) ghi (bàn thắng bóng đá) bằng cú đặt bóng sút
- {付ける}
- {着ける}
- {attach} , gắn, dán, trói buộc, tham, gia, gia nhập, gắn bó, coi, cho là, gán cho, (pháp lý) bắt giữ (ai); tịch biên (gia sản...), gắn liền với
- {join} , nối lại, chắp, ghép, buộc (cái nọ vào cái kia), nối liền, thắt chặt, hợp nhất, kết hợp, liên hiệp; kết giao, kết thân, gia nhập, nhập vào, vào, tiếp với, gặp; đổ vào (con sông), đi theo, đến với, đến gặp; cùng tham gia, trở về, trở lại, nối lại với nhau, thắt chặt lại với nhau, kết hợp lại với nhau; liên hiệp với nhau, kết thân với nhau, gặp nhau, nối tiếp nhau, tham gia, tham dự, nhập vào, xen vào, (từ cổ,nghĩa cổ) giáp với nhau, tiếp giáp với nhau, (quân sự) nhập ngũ ((cũng) join up), bắt đầu giao chiến, nắm chặt tay nhau, bắt chặt tay nhau, (nghĩa bóng) phối hợp chặt chẽ với nhau; câu kết chặt chẽ với nhau (để làm gì), chỗ nối, điểm nối, đường nối
- {add} , ((thường) + up, together) cộng, thêm vào, làm tăng thêm, nói thêm, (+ in) kế vào, tính vào, gộp vào, (xem) fire, miệng chửi tay đấm
- {append} , treo vào, cột vào, buộc vào, nối vào, chấp vào, gắn vào; viết thêm vào; đóng (dấu), áp (triện...); ký tên
- {affix} , sự thêm vào; phần thêm vào, (ngôn ngữ học) phụ tổ, affix to, on, upon) đóng chặt vào, gắn vào, đính vào, đóng (dấu); dán (tem); ký (tên...)
- {stick} , cái gậy, que củi, cán (ô, gươm, chổi...), thỏi (kẹo, xi, xà phong cạo râu...); dùi (trống...), (âm nhạc) que chỉ huy nhạc (của người chỉ huy dàn nhạc), (hàng hải), (đùa cợt) cột buồm, (nghĩa bóng) người đần độn; người cứng đờ đờ, đợt bom, (the sticks) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) miền quê, (xem) cross, ở vào thế bí, ở vào thế tiến lui đều khó, (xem) cut, muốn phải đòn, đâm, thọc, chọc, cắm, cài, đặt, để, đội, dán, dính, cắm (cọc) để đỡ cho cây, ((thường) + out) ngó, ló; ưỡn (ngựa), chìa (cằm), phình (bụng)..., (ngành in) xếp (chữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm sa lầy, làm vướng mắc, làm trở ngại; giữ lại ((thường) động tính từ quá khứ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) làm bối rối, làm cuống, làm lúng túng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lừa bịp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chịu đựng, cắm, dựng đứng, đứng thẳng, dính, ((thường) + out) ló ra, chìa ra, ưỡn ra, nhô ra, bám vào, gắn bó với, trung thành với, sa lầy, mắc, kẹt, vướng, tắc; bị chặn lại, bị hoãn lại, đi đến chỗ bế tắc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bối rối, luống cuống, lúng túng, (từ lóng) ở quanh quẩn gần; lảng vảng gần, miệt mài làm, bền bỉ tiếp tục, trung thành với, dán, dán lên, dán lại, ghi vào (sổ...), chịu đựng đến cùng, đòi; đạt được (cái gì), khiên trì, bám vào (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ăn cướp bằng vũ khí, (thông tục) bênh, bảo vệ (một người vắng mặt, quyền lợi...), không khúm núm, không phục tùng; đương đầu lại, bị sa lầy một cách tuyệt vọng, (xem) gizzard, (xem) mud, nói xấu một trăm câu, thế nào cũng có người tin một câu, hắn tham ô một ít tiền
- {glue} , keo hồ, gắn lại, dán bằng keo, dán bằng hồ, (nghĩa bóng) ((thường) dạng bị động) bám chặt lấy; dán vào
- {fasten} , buộc chặt, trói chặt, đóng chặt, (+ on, upon) dán mắt nhìn; tập trung (suy nghĩ), (+ on, upon) gán cho đổ cho, buộc, trói, đóng, cài, thắt nút (sợi chỉ), nắm chắc lấy, bám chặt lấy; vớ, nắm lấy (một cớ, một cơ hội), tách ra để tấn công, tập trung vào, gán cho, đổ cho, buộc chặt, trói chặt, đóng chặt, gây sự với ai
- {sew on}
- {apply (ointment)}
- {furnish (house with)}
- {wear} , sự mang; sự dùng; sự mặc, quần áo; giầy dép, sự chịu mòn, sự mặc được, sự dùng được, sự hao mòn, sự mòn; (pháp lý) sự hư hỏng (nhà cửa), (kỹ thuật) sự mòn, (tài chính) sự giảm trọng lượng (tiền vàng hay bạc, vì mòn), mang, đeo; mặc; để (râu, tóc); đội (mũ), dùng mòn, dùng cũ, dùng hỏng; làm cho tiều tuỵ; làm cho hao mòn, phá hoại dần ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), dùng mãi cho quen, dùng mãi cho vừa, dùng mãi cho khớp, có (vẻ), tỏ (vẻ), tỏ ra, có, mang, mòn đi, bị mòn; bị dùng hỏng, cũ đi, dần dần quen, dần dần vừa, dùng, dùng được, (nghĩa bóng) dần dần trở nên, làm mòn dần, làm mất dần, cũ dần, hỏng dần, mòn đi; yếu dần, suy nhược đi (sức khoẻ, tinh thần, cuộc sống); nguôi dần (nỗi đau khổ), chậm chạp trôi qua (thời gian), làm mòn (đế giày, dụng cụ), làm kiệt sức dần, tiêu hao dần (lực lượng địch), làm mòn mất; mòn mất, qua đi, mất đi, tiếp tục, tiếp diễn, vẫn còn kéo dài (cuộc thảo luận), trôi qua (thời gian), làm cho mòn hẳn; làm rách hết (quần áo...); mòn, hao mòn, làm mệt lử, làm kiệt sức; kiệt đi, kéo dài, chậm chạp trôi qua (thời gian), dùng bền, bền, trẻ lâu, trông còn trẻ
- {put on}
- {keep diary}
- {make entry}
- {appraise} , đánh giá; định giá
- {set (price)}
- {bring alongside}
- {place (under guard or doctor)}
- {follow} , cú đánh theo (bi,a), nửa suất thêm (ở hàng ăn), đi theo sau, theo nghề, làm nghề, đi theo một con đường, đi theo, đi hầu (ai), theo, theo đuổi, nghe kịp, hiểu kịp, tiếp theo, kế theo, theo dõi (tình hình...), đi theo, đi theo sau, sinh ra, xảy đến, theo đuổi đến cùng, theo miết, bám sát, bồi thêm (một cú nữa), như sau, (xem) sheep, (xem) nose, theo ai như hình với bóng, lẽo đẽo theo ai
- {shadow} , bóng, bóng tối, bóng râm, bóng mát, bóng (của bức tranh); chỗ tối (trong gian phòng...), hình bóng; (bóng) bạn nối khố, bạn thân, người theo sát như hình với bóng, người đi theo không rời bước, điểm báo trước, dấu vết, chút, gợn, bóng, vật vô hình, sự tối tăm, sự che chở, sự bảo vệ, nhát gan; thần hồn nát thần tính, lo đến rạc người, mắt thâm quầng, (thơ ca) che, che bóng, làm tối sầm, làm sa sầm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đánh bóng (bức tranh), ((thường) + forth) báo điểm trước, làm mờ hiện ra, theo dõi, dò
- {load} , vậy nặng, gánh nặng, vật gánh, vật chở, vật đội (trên lưng súc vật, trên xe, tàu...), trách nhiệm nặng nề; điều lo lắng, nỗi buồn phiền, (kỹ thuật) sự tải; tải; trọng tải (của một con tàu...), thuốc nạp, đạn nạp (vào súng), (thông tục) nhiều, hàng đống, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nghe, nhìn, trông, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) say rượu, chất, chở, nhét, nhồi, tống vào, nạp đạn) súng); lắp phim (máy ảnh), chồng chất; bắt phải chịu, bắt phải gánh vác, bắt phải đảm nhận..., đổ chì vào, làm cho nặng thêm, bốc hàng, bốc vác, khuân vác, nạp đạn
- {give (courage to)}
- {keep (eye on)}
- {establish (relations or understanding)}

つけをはらう
- {付けを払う}
- {pay bill}

つけ始める
- {つけはじめる}
- {begin light (cigarette)}

つげ
- {黄楊}
- {box tree}
- {boxwood} , gỗ hoàng dương

つげぐち
- {告げ口}
- {tell-tale}

つげる
- {告げる}
- {inform} , báo tin cho; cho biết, truyền cho (ai...) (tình cảm, đức tính...), cung cấp tin tức, cung cấp tài liệu (để buộc tội cho ai)

つごう
- {都合}
- {circumstances}
- {condition} , điều kiện, (số nhiều) hoàn cảnh, tình cảnh, tình thế, địa vị, thân phận, trạng thái, tình trạng, (ngôn ngữ học) mệnh đề điều kiện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kỳ thi vớt, lấy vợ, lấy chồng, lập gia đình, ước định, quy định, tuỳ thuộc vào, quyết định bởi, là điều kiện của, cần thiết cho, (thương nghiệp) thử, kiểm tra phẩm chất (hàng hoá), làm cho sung sức; chăm sóc cho khoẻ mạnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dự kỳ thi vớt
- {convenience} , sự tiện lợi, sự thuận lợi; sự thích hợp, đồ dùng, các thứ tiện nghi, lợi ích vật chất, điều lợi, nhà tiêu, hố xí, lưu tâm đến sự thuận tiện của ai, làm cho phù hợp với ý thích ai, lợi dụng ai một cách táng tận lương tâm, thích hợp với ai

つじ
- {辻}
- {street} , phố, đường phố, hàng phố (tất cả những người ở cùng một phố), (từ cổ,nghĩa cổ) đường cái, (xem) queer, vượt bất cứ ai trong một lĩnh vực nào, cùng một hoàn cảnh với ai, kém tài ai, không thể sánh với ai, (xem) key, bên lề đường (mua bán chứng khoán sau giờ thị trường chứng khoán đóng cửa), suốt ngày lang thang ngoài phố, sống bằng nghề mãi dâm, (nghĩa bóng) hợp với khả năng và quyền lợi của mình, khu báo chí (Anh), thị trường tài chính (Anh), phố Uôn (trung tâm ngân hàng tài chính Mỹ)
- {crossroad}

つじうら
- {辻占}
- {slip of paper with fortune-telling message}
- {street fortuneteller}

つじぎみ
- {辻君}
- {streetwalker} , gái giang hồ, gái điếm
- {nightwalker}
- {prostitute} , to prostitute oneself làm đĩ, mãi dâm, (nghĩa bóng) bán rẻ (danh dự, tên tuổi, tài năng...)

つじぎり
- {辻斬り}
- {killing passerby in order test new sword}

つじごうとう
- {辻強盗}
- {highwayman} , kẻ cướp đường

つじせっぽう
- {辻説法}
- {street preaching}

つじつじ
- {辻辻}
- {辻々}
- {every street corner}
- {every crossing}

つじつま
- {辻褄}
- {coherence} , sự gắn với nhau, sự dính với nhau; sự kết lại với nhau, sự cố kết, (văn học) tính mạch lạc, tính chặt chẽ
- {consistency} , (như) consistence, tính kiên định, tính trước sau như một

つじつまのあった
- {辻褄の合った}
- {coherent} , dính liền, cố kết, mạch lạc, chặt chẽ (văn chương, lý luận...)
- {consistent} , đặc, chắc, (+ with) phù hợp, thích hợp, kiên định, trước sau như một

つじつまのあわない
- {辻褄の合わない}
- {incoherent} , không mạch lạc, không rời rạc, nói không mạch lạc, nói lảm nhảm, nói không ăn nhập vào đâu (người say rượu...), táp nham (mớ)
- {inconsistent} , mâu thuẫn nhau, trái nhau; không trước sau như một

つじどう
- {辻堂}
- {wayside shrine}

つじふだ
- {辻札}
- {street corner bulletin board}

つじまち
- {辻待ち}
- {vehicle waiting be hired}

つじみせ
- {辻店}
- {street stall}

つじやしろ
- {辻社}
- {small shrine built at crossroads}

つた
- {蔦}
- {ivy} , (thực vật học) dây thường xuân

つたう
- {伝う}
- {go along} , tiến triển; tiếp tục, (+ with) đi cùng, go along with you
- {walk along}
- {follow} , cú đánh theo (bi,a), nửa suất thêm (ở hàng ăn), đi theo sau, theo nghề, làm nghề, đi theo một con đường, đi theo, đi hầu (ai), theo, theo đuổi, nghe kịp, hiểu kịp, tiếp theo, kế theo, theo dõi (tình hình...), đi theo, đi theo sau, sinh ra, xảy đến, theo đuổi đến cùng, theo miết, bám sát, bồi thêm (một cú nữa), như sau, (xem) sheep, (xem) nose, theo ai như hình với bóng, lẽo đẽo theo ai

つたえ
- {伝え}
- {legend} , truyện cổ tích, truyền thuyết, chữ khắc (trên đồng tiền, trên huy chương), lời ghi chú, câu chú giải (trên tranh ảnh minh hoạ)
- {tradition} , sự truyền miệng (truyện cổ tích, phong tục tập quán... từ đời nọ qua đời kia), truyền thuyết, truyền thống

つたえきく
- {伝え聞く}
- {learn by hearsay}

つたえばなし
- {伝え話}
- {legend} , truyện cổ tích, truyền thuyết, chữ khắc (trên đồng tiền, trên huy chương), lời ghi chú, câu chú giải (trên tranh ảnh minh hoạ)

つたえる
- {伝える}
- {convey} , chở, chuyên chở, vận chuyển, truyền (âm thanh, hương vị, lệnh, tin); truyền đạt, chuyển, (pháp lý) chuyển nhượng, sang tên (tài sản)
- {report} , bản báo cáo; biên bản, bản tin, bản dự báo; phiếu thành tích học tập (hằng tháng hoặc từng học kỳ của học sinh), tin đồn, tiếng tăm, danh tiếng, tiếng nổ (súng...), kể lại, nói lại, thuật lại, báo cáo, tường trình, viết phóng sự (về vấn đề gì), đồn, đưa tin, nói về (ai), phát biểu về (ai), báo, trình báo, tố cáo, tố giác, trình diện (sau một thời gian vắng), đến nhận công tác (sau khi xin được việc)
- {transmit} , chuyển giao, truyền
- {communicate} , truyền; truyền đạt, thông tri, (tôn giáo) ban thánh thể (cho ai), chia sẻ, giao thiệp, liên lạc, thông nhau, (tôn giáo) chịu lễ ban thánh thể
- {tell} , nói, nói với, nói lên, nói ra, nói cho biết, bảo, chỉ cho, cho biết, biểu thị, biểu lộ, tỏ, kể, thuật lại, xác định, phân biệt, khẳng định, cả quyết, biết, tiết lộ, phát giác, đếm, lần, nói về, ảnh hưởng đến, có kết quả, làm chứng chống lại, nói điều chống lại, định, chọn, lựa; phân công, (thông tục) nói thẳng vào mặt, rầy la, kể tội, làm mệt, làm kiệt sức, (thông tục) mách, đếm, bị làm nhục, bị mắng nhiếc, (từ lóng) bịa ra một câu chuyện đáng thương để làm động lòng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) công bố, khẳng định, (từ lóng) thôi tôi đã biết thừa rồi
- {impart} , (pháp lý) dàn xếp với nhau người toà án, truyền đạt, kể cho hay, phổ biến, cho, chia phần cho
- {propagate} , truyền giống, nhân giống (cây, thú...); truyền (bệnh...), truyền lại (đức tính... từ thế hệ này sang thế hệ khác), truyền bá, lan truyền, (vật lý) truyền (âm thanh, ánh sáng...), sinh sản, sinh sôi nảy nở
- {teach} , dạy, dạy học; dạy bảo, dạy dỗ
- {bequeath} , để lại (bằng chúc thư), truyền lại (cho đời sau)

つたかずら
- {蔦蔓}
- {蔦蘿}
- {蔦葛}
- {ivy and vines}
- {creepers}

つたってのぼる
- {伝って登る}
- {shin up}
- {climb up}

つたない
- {拙い}
- {clumsy} , vụng, vụng về, lóng ngóng, làm vụng (đồ vật), không gọn; khó coi
- {unskillful}
- {foolish} , dại dột, ngu xuẩn, xuẩn ngốc ((cũng) fool)
- {unlucky} , không may, xúi, rủi, đen đủi, khổ sở, khốn khổ, không tốt, không hay, gở, không đúng lúc

つたないぶんしょう
- {拙い文章}
- {poor writing}

つたもみじ
- {蔦紅葉}
- {maple} , (thực vật học) cây thích, gỗ thích
- {scarlet-tinged ivy}

つたわる
- {伝わる}
- {be handed down}
- {be introduced}
- {be transmitted}
- {be circulated}
- {go along} , tiến triển; tiếp tục, (+ with) đi cùng, go along with you
- {walk along}

つち
- {土}
- {earth} , đất, đất liền, mặt đất (đối lại với trời); quả đất, (hoá học) đất, hang (cáo, chồn...), trần gian, cõi tục (đối với thiên đường, địa ngục), thôi mơ tưởng mà trở về thực tế, (xem) move, vun (cây); lấp đất (hạt giống), đuổi (cáo...) vào hang, chạy vào hang (cáo...), điện đặt dây đất, nối với đất
- {soil} , đất, vết bẩn, vết nhơ, sự làm nhơ bẩn, rác rưởi, làm bẩn, làm dơ, vấy bẩn, dễ bẩn, cho (súc vật) ăn cỏ tươi
- {槌}
- {hammer} , búa, búa gỗ (cho người bán đấu giá), đầu cần (đàn pianô), cò (súng), trên đe dưới búa, búa liềm (cờ Liên,xô, cờ đảng), dốc hết sức lực, với tất cả sức mạnh, đánh nhau kịch liệt, cãi nhau kịch liệt, thợ rèn, (thể dục,thể thao) môn ném búa, (thông tục) đặc sắc, cừ khôi, quai, búa, nện, đóng, đạp mạnh (bằng búa hoặc như bằng búa), (thông tục) đánh bại, giáng cho những thất bại nặng nề (trong chiến tranh, trong thi đấu thể thao...), nhồi nhét, tọng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phê bình kịch liệt; chỉ trích kịch liệt, gõ ba lần búa tuyên bố (ai) vỡ nợ, làm bền bỉ; cố sức làm, gắng công làm (việc gì), quấy rầy, quấy nhiễu (ai), tiếp tục làm (việc gì...); gắng công gắng sức làm (việc gì...), nã liên hồi, nã dồn dập (súng lớn), (kỹ thuật) đập bẹt, đập mỏng, nghĩ ra, tìm ra
- {mallet} , cái vồ
- {sledge(hammer)}
- {gavel} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cái búa (của chủ tịch buổi họp hoặc người bán đấu giá)

つちいろ
- {土色}
- {earth color}
- {ashen} , (thuộc) tro, xám tro (màu); xanh, tái mét (mặt), làm bằng tro, (thuộc) cây tần bì
- {deathly pale}

つちかう
- {培う}
- {cultivate} , cày cấy, trồng trọt, trau dồi, tu dưỡng (trí tuệ...), chuyên tâm, mài miệt nghiên cứu, ham mê (nghệ thuật, khoa học...), nuôi dưỡng (tình cảm... đối với ai), xới (đất) bằng máy xới
- {foster} , nuôi dưỡng, nuôi nấng, bồi dưỡng, ấp ủ, nuôi, thuận lợi cho (điều kiện), khuyến khích, cỗ vũ, (từ cổ,nghĩa cổ) nâng niu; yêu quí

つちかべ
- {土壁}
- {mud wall}

つちくさい
- {土臭い}
- {smelling of earth}
- {rustic} , mộc mạc, quê mùa; chất phác; thô kệch, (kiến trúc) đẽo qua loa, chưa nhẵn mặt (đá), không đều (chữ viết), người quê mùa

つちくれ
- {土塊}
- {lump of earth}
- {clod} , cục, cục đất, (the clod) đất đai, ruộng đất, người quê mùa cục mịch, người thô kệch ((như) clodhopper), (nghĩa bóng) xác thịt, thể chất (đối với linh hồn), thịt cổ bò, ném cục đất vào (ai...)

つちけいろ
- {土気色}
- {earth color}
- {ashen} , (thuộc) tro, xám tro (màu); xanh, tái mét (mặt), làm bằng tro, (thuộc) cây tần bì
- {deathly pale}

つちけむり
- {土煙}
- {cloud of dust}

つちだんご
- {土団子}
- {mud pie}

つちつかず
- {土付かず}
- {clerecord}
- {undefeated} , không bị đánh bại; chưa ai thắng nổi

つちにうめる
- {土に埋める}
- {bury in the ground}

つちにかえる
- {土に帰る}
- {die} , con súc sắc, số phận (mệnh) đã định rồi, lâm nguy, lâm vào cảnh hiểm nghèo; lâm vào thế một mất một còn, thằng ruột ngựa, (kiến trúc) chân cột, khuôn rập (tiền, huy chương...), (kỹ thuật) khuôn kéo sợi, (kỹ thuật) bàn ren (đinh ốc...), chết, mất, từ trần; băng hà (vua); tịch; hy sinh, mất đi, tắt đi, tàn lụi, không còn nữa; bị quên đi, se lại đau đớn, chết lặng đi (lòng, trái tim), chết dần, chết mòn, tàn tạ; tàn lụi (lửa...); tắt dần, bặt dần (tiếng động...); nguôi đi (cơn giận...); mất dần; tan biến đi, chết đột ngột; tắt phụt đi (ngọn đèn...); mất biến, chết lần lượt, chết dần chết mòn hết (một dân tộc...), chết hết, chết sạch; tắt ngấm (ngọn lửa...); mất biến, mất hẳn (phong tục tập quán...), chết dần, chết mòn; tắt dần, lụi dần, trưởng thành lỗi thời (kiểu quần áo...), (xem) game, (xem) hard, (xem) harness, chết bất đắc kỳ tử; chết treo, (xem) ditch, cười lả đi, (kinh thánh), hằng ngày tôi đau buồn muốn chết đi được, (xem) never
- {return mother earth}

つちのえ
- {戊}
- {5th in rank}
- {fifth sign of the Chinese calendar}

つちのと
- {己}
- {6th in rank}
- {sixth sign of the Chinese calendar}

つちふまず
- {土踏まず}
- {the arch of the foot}

つちぶた
- {土豚}
- {aardvark (Orycteropus)}

つちぼこり
- {土埃}
- {dust} , bụi, rác, (thực vật học) phấn hoa, (a dust) đám bụi mù, đất đen ((nghĩa bóng)), xương tàn, tro tàn (người chết); cơ thể con người, con người, (từ lóng) tiền mặt, bite dust and heat, gánh nặng của cuộc đấu tranh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho ai hít bụi, vượt lên trước ai, chết, về với cát bụi, tức giận bỏ đi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hít bụi của ai, chạy sau ai, loè ai, rắc (bụi, phấn...), quét bụi, phủi bụi, làm bụi, tắm đất, vầy đất (gà, chim...), quét bụi bàn ghế, phủi bụi bàn ghế, lau chùi bàn ghế, lừa bịp (ai), (xem) jacket

つちぼたる
- {土蛍}
- {glowworm} , (động vật học) con đom đóm

つちやき
- {土焼き}
- {unglazed earthenware}

つちゅう
- {途中}
- {on the way}
- {en route} , đang trên đường đi
- {midway} , nửa đường, giữa đường, ở nửa đường, nửa chừng

つちよせ
- {土寄せ}
- {piling up or covering with earth}

つちろう
- {土牢}
- {dungeon} , (như) donjon, ngục tối, hầm tù, nhốt vào ngục tối, giam vào hầm tù

つちをかためる
- {土を固める}
- {harden earth inmass}

つちをかぶせる
- {土を被せる}
- {cover with earth}

つちをならす
- {土を均す}
- {level the ground}

つっかい
- {突っ支い}
- {prop or support}

つっかいぼう
- {突っ支い棒}
- {prop or support}

つっかかる
- {突っ掛かる}
- {charge} , vật mang, vật chở, vật gánh; gánh nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), số đạn nạp, số thuốc nạp (vào súng); điện tích (nạp vào ắc quy); sự nạp điện, sự tích điện, tiền phải trả, giá tiền, tiền công, tiền thù lao, sự gánh vác (một khoản phí tổn, mọi sự chi phí), nhiệm vụ, bổn phận, trách nhiệm, sự trông nom, sự coi sóc, người được giao cho trông nom, vật được giao cho trông nom, (tôn giáo) những con chiên của cha cố, mệnh lệnh, huấn thị, chỉ thị, lời buộc tội; sự buộc tội, cuộc tấn công dữ dội, cuộc đột kích ồ ạt, (quân sự) hiệu lệnh đột kích, phụ trách, trưởng, đứng đầu; thường trực, trực, (quân sự) lại tấn công, lại tranh luận, đảm đương, chịu trách nhiệm, bị buông lơi, bị buông lỏng, không ai điều khiển, bắt, bắt giam, nạp đạn, nạp thuốc (vào súng); nạp điện, (nghĩa bóng) tọng vào, nhồi nhét, tính giá, đòi trả, tính vào, bắt phải chịu phí tổn, bắt phải gánh vác; ghi sổ (nợ), giao nhiệm vụ, giao việc, buộc tội, tấn công, đột kích, bắc (súng...) đặt ngang (ngọn giáo...), tấn công, đâm bổ vào, nhảy xổ vào
- {lunge} , đường kiếm tấn công bất thình lình, sự lao tới, sự nhào tới, tấn công bất thình lình bằng mũi kiếm (đấu kiếm), hích vai, xô vai (quyền Anh), lao lên tấn công bất thình lình, đâm, thọc mạnh, đá hất (ngựa), dây dạy ngựa chạy vòng tròn, nơi dạy ngựa chạy vòng tròn
- {rush} , (thông tục) cây bấc, vật vô giá trị, sự xông lên; sự cuốn đi (của dòng nước), sự đổ xô vào (đi tìm vàng, mua một cái gì...), sự vội vàng, sự gấp, sự dồn lên đột ngột, luồng (hơi), (quân sự) cuộc tấn công ồ ạt, (thể dục,thể thao) sự phối hợp (của nhiều cầu thủ) dắt bóng lao lên tấn công (bóng đá), (định ngữ) vội gấp, cấp bách, xông lên, lao vào, đổ xô tới, vội vã đi gấp, chảy mạnh, chảy dồn, xuất hiện đột ngột, xô, đẩy, (quân sự) đánh chiếm ào ạt, (từ lóng) chém, lấy giá cắt cổ, gửi đi gấp, đưa đi gấp; đưa thông qua vội vã, tăng lên đột ngột

つっかけ
- {突っ掛け}
- {slip-on} , dễ mặc, dễ cởi (quần áo), mặc chui qua đầu (áo), áo dễ mặc, áo dễ cởi, áo mặc chui qua đầu (áo nịt...)

つっかける
- {突っ掛ける}
- {slip on (slippers, sandals, etc)}

つっきり
- {付っ切り}
- {constant attendance (by doctor)}

つっきる
- {突っきる}
- {突っ切る}
- {cross} , cây thánh giá; dấu chữ thập (làm bằng tay phải để cầu khẩn hoặc tỏ vẻ thành kính đối với Chúa); đài thập ác (đài kỷ niệm trên có chữ thập), đạo Cơ,đốc, dấu chữ thập, hình chữ thập, dấu gạch ngang ở chữ cái (như ở chữ đ, t), nỗi đau khổ, nỗi thống khổ; bước thử thách; sự gian nan, bội tính, sự tạp giao; vật lai giống, sự pha tạp, (từ lóng) sự gian lận, sự lừa đảo, sự ăn cắp, cây thánh giá của Đức Chúa, Bắc đẩu bội tinh hạng năm, hội chữ thập đỏ, đánh dấu chữ thập thay cho chữ ký (đối với người không biết viết), chéo nhau, vắt ngang, (thông tục) bực mình, cáu, gắt, đối, trái ngược, ngược lại, lai, lai giống, (từ lóng) bất lương, man trá; kiếm được bằng những thủ đoạn bất lương, tức điên lên, qua, đi qua, vượt, đi ngang qua; đưa (ai cái gì...) đi ngang qua, gạch ngang, gạch chéo, xoá, đặt chéo nhau, bắt chéo, gặp mặt, cham mặt (một người ở ngoài đường), cưỡi (ngựa), viết đè lên (một chữ, một trang đã viết), cản trở, gây trở ngại, tạp giao, lai giống (động vật), vượt qua, đi qua, gặp nhau, giao nhau, chéo ngang, chéo nhau, gạch đi, xoá đi, đi qua, vượt qua, vượt, ngang qua, tạp giao, lai giống, (tôn giáo) làm dấu chữ thập, móc ngón tay vào nhau để cầu may, làm dấu thánh giá, chợt nảy ra trong óc, cho người nào tiền, thưởng tiền người nào, gặp ai, ngáng trở kế hoạch của ai, (xem) Styx, (xem) sword
- {go across} , đi qua, băng qua, vượt qua; vượt (biển), qua (cầu)
- {go through} , đi qua, thảo luận chi tiết; kiểm tra kỹ lưỡng, xem xét tỉ mỉ, được thông qua, được chấp nhận, thực hiện (đầy đủ nghi thức); theo hết (chương trình khoá học...); hoàn thành (công việc), chịu đựng, thấm qua, thấu qua, bán hết (trong bao nhiêu lần in (sách)), tiêu hết, tiêu xài nhãn, xong; thành công, hoàn thành, làm đến cùng
- {cut across}

つっこみ
- {突っ込み}
- {penetration} , sự thâm nhập, sự lọt vào, sự thấm qua, sự xuyên qua, sự xuyên vào, (quân sự) tầm xuyên qua (của đạn), sự sắc sảo, sự thấu suốt, sự sâu sắc
- {digging insomething}
- {straight m(in comedy)}
- {rape (id)}

つっこむ
- {突っ込む}
- {thrust something insomething}
- {plunge into}
- {go indeeply}
- {meddle} , xen vào, dính vào, can thiệp vào
- {interfere} , gây trở ngại, quấy rầy, can thiệp, xen vào, dính vào, (vật lý) giao thoa, (raddiô) nhiễu, đá chân nọ vào chân kia (ngựa), (thể dục,thể thao) chặn trái phép; cản đối phương cho đồng đội dắt bóng lên, chạm vào nhau, đụng vào nhau; đối lập với nhau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xin được quyền ưu tiên đăng ký một phát minh (khi có nhiều người cùng xin)

つったつ
- {突っ立つ}
- {stand up}

つったてる
- {突っ立てる}
- {stab} , sự đâm bằng dao găm; vết thương đâm bằng dao găm, nhát đâm bằng dao găm, (nghĩa bóng) điều làm cho đau lòng; điều xúc phạm đến tình cảm, (từ lóng) sự cố gắng; sự làm thử, điều vu khống; sự nói xấu sau lưng, đòn ngầm, nhát đâm sau lưng, đâm (ai) bằng dao găm, (nghĩa bóng) làm cho đau đớn (người nào, lương tâm, tình cảm...), chọc rỗ (gạch) trước khi trát vữa, đâm bằng dao găm, nhằm đánh vào, đau nhói như dao đâm, vu khống ai; nói xấu sau lưng ai, đòn ngầm ai
- {plant one's feet}

つっつく
- {突っ突く}
- {prompt someone}

つっぱしる
- {突っ走る}
- {run swiftly}

つっぱなす
- {突っ放す}
- {thrust or cast away}
- {look upon with detachment}

つっぱり
- {突っ張り}
- {突張り}
- {prop} ,(ngôn ngữ nhà trường) (từ lóng), (viết tắt) của proposition, mệnh đề, (hàng không) (từ lóng) (viết tắt) của propeller, (sân khấu), (từ lóng), (viết tắt) của property, đồ dùng sân khấu (trang trí, phục trang, dàn cảnh...), cái chống, nạng chống, (nghĩa bóng) người chống đỡ, người đứng mũi chịu sào; cột trụ, (số nhiều) cẳng chân, chống, chống đỡ; đỡ lên, đỡ dựng lên, (+ up) (nghĩa bóng) làm chỗ dựa cho, chống đỡ cho, đứng mũi chịu sào cho, làm cột trụ cho (một tổ chức, một gia đình...), đứng sững lại (ngựa)
- {strut} , dáng đi khệnh khạng, đi khệnh khạng, (kiến trúc) thanh chống, (kiến trúc) lắp thanh chống
- {support} , sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống, vật chống, cột chống, chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, (sân khấu) đóng giỏi (một vai)
- {bar} , barơ (đơn vị áp suất), thanh, thỏi, chấn song; then chắn (cửa), vật ngáng; cái ngáng đường (để thu thuế), cồn cát ngầm (ở cửa sông hay hải cảng), vạch ngang (ở trên huy chương), vạch đường kẻ, (âm nhạc) gạch nhịp; nhịp, (kỹ thuật) thanh, cần, (thể dục,thể thao) xà, (pháp lý) sự kháng biện, (pháp lý) vành móng ngựa, toà, (the bar) nghề luật sư, quầy bán rượu, sự trở ngại, sự cản trở (về tinh thần), cài, then (cửa), chặn (đường...), ngăn cản, vạch đường kẻ, cấm, cấm chỉ, (từ lóng) ghét, không ưa (một người, một thói quen), (pháp lý) kháng biện, chặn (cửa) không cho ra, chặn (cửa) không cho vào, trừ, trừ ra
- {thrust} , sự đẩy mạnh, sự xô đẩy, nhát đâm (dao găm, mũi kiếm), (quân sự) cuộc tấn công mạnh (để chọc thủng phòng tuyến), sự đột phá, sự thọc sâu, sự công kích (trong cuộc tranh luận), (thể dục,thể thao) sự tấn công thình lình, sức đè, sức ép (giữa các bộ phận trong một cơ cấu), sự đè gãy (cột chống trong mỏ than), đẩy, ấn mạnh, tống, thọc, nhét, giúi cái gì vào tay ai, bắt phải theo, bắt nhận, xô đẩy, đẩy mạnh, ấn mạnh, (+ into, through...) chui, len, (thể dục,thể thao) đâm một nhát, đâm một nhát, đâm một mũi, đẩy lùi, đẩy xuống, đẩy tới trước, xô ra trước, đưa (tay) tới, thọc vào, giúi vào, nhét, lao, xông tới, duỗi (chân); lè (lưỡi); ưỡn (ngực), đuổi ra, tống ra, xô ra để đi, đâm qua, chọc qua, đấu tài đấu trí, tranh khôn tranh khéo, len vào, chen để đi, làm cho người ta để ý đến mình

つっぱる
- {突っ張る}
- {support} , sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống, vật chống, cột chống, chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, (sân khấu) đóng giỏi (một vai)
- {become stiff}
- {become taut}
- {thrust (ones opponent)}
- {stick (ones opinion)}
- {insist on}

つっぷす
- {突っ伏す}
- {fall prostrate}

つつ
- {while} , lúc, chốc, lát, bõ công, đáng làm, to while away l ng phí, làm mất, để trôi qua; giết (thì giờ), trong lúc, trong khi, đang khi, đang lúc, chừng nào còn, còn, còn, trong khi mà, mà
- {though} , dù, dù cho, mặc dù, dẫu cho, dường như, như thể là, (xem) even, dù... đi nữa, dù cho, tuy nhiên, tuy thế, tuy vậy; thế nhưng
- {銃}
- {gun} , súng, phát đại bác, súng lục, người chơi súng thể thao, người chơi súng săn; người đi săn,
súng lệnh, bình sơn xì, ống bơm thuốc trừ sâu, kẻ cắp, kẻ trộm, (+for, after) săn lùng, truy nã
- {筒}
- {pipe} , ống dẫn (nước, dầu...), (âm nhạc) ống sáo, ống tiêu; (số nhiều) kèn túi (của người chăn cừu Ê,cốt), (giải phẫu) ống quần, điếu, tẩu (hút thuốc) ((cũng) tobacco pipe); (một) tẩu thuốc, (ngành mỏ) mạch ống (quặng), còi của thuyền trưởng; tiếng còi của thuyền trưởng, tiếng hát; tiếng chim hót, đường bẫy chim rừng, thùng (đơn vị đo lường rượu bằng 105 galông), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hút thuốc phiện, lò đốt thuốc lá buôn lậu (ở cảng Luân,đôn), cố mà nhớ lấy cái điều đó; hây ngẫm nghĩ nhớ đời cái điều đó, trội hơn ai, vượt ai, làm cho lu mờ ai, sống hoà bình với nhau, thân thiện giao hảo với nhau, đặt ống dẫn (ở nơi nào); dẫn (nước, dầu...) bằng ống, thổi sáo, thổi tiêu (một bản nhạc), thổi còi ra lệnh; thổi còi tập hợp (một bản nhạc), thổi còi ra lệnh; thổi còi tập họp (thuỷ thủ...), hát lanh lảnh; hót lanh lảnh, viền nối (áo); trang trí đường cột thừng (trên mặt bánh), trồng (cây cẩm chướng...) bằng cành giâm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nhìn, trông, thổi còi, thổi sáo, thổi tiêu, hát lanh lảnh; hót lanh lảnh, rít, thổi vi vu (gió), (hàng hải) thổi còi ra hiệu cho (tàu...) rời bến, (hàng hải) thổi còi ra lệnh cho (thuỷ thủ...) nghỉ, (từ lóng) bớt làm om sòm, hạ giọng; bớt kiêu căng, bớt lên mặt ta đây, bắt đầu diễn, bắt đầu hát, nói to lên (làm cho người ta để ý đến mình), khóc
- {tube} , ống, săm (ô tô...) ((cũng) inner tube), tàu điện ngầm, rađiô ống điện tử, (thực vật học) ống tràng (của hoa), đặt ống; gắn ống (vào nồi hơi), làm cho thành hình ống, gò thành ống

つつい
- {筒井}
- {round well}

つついづつ
- {筒井筒}
- {well curb of round well}

つつうらうら
- {津津浦浦}
- {津々浦々}
- {all over the country}
- {throughout the land}
- {every nook and cranny of the land}

つつおと
- {筒音}
- {the sound of gunfire}

つつがた
- {筒形}
- {tube-shaped}
- {cylindrical} , hình trụ

つつがない
- {恙無い}
- {恙ない}
- {well} , (+ up, out, forth) phun ra, vọt ra, tuôn ra (nước, nước mắt, máu), tốt, giỏi, hay, phong lưu, sung túc, hợp lý, chính đáng, phi, đúng, nhiều, kỹ, rõ, sâu sắctrận nên thân trước khi chúng từ bỏ âm mưu, cũng, cũng được, không hại gì, như, cũng như, chẳng khác gì, và còn thêm, hầu như, tốt; tốt lành, tốt, hay, đúng lúc, hợp thời, nên, cần, khoẻ, mạnh khoẻ, mạnh giỏi, may, may mắn,(mỉa mai) hay đấy, nhưng..., quái, lạ quá, đấy, thế đấy, thế nào, sao, thôi, thôi được, thôi nào; nào nào; thôi thế là, được, ừ, vậy, vậy thì, điều tốt, điều hay, điều lành, điều thiện, đ tốt rồi không phi xen vào nữa; đừng có chữa lợn lành thành lợn què, giếng (nước, dầu...), (nghĩa bóng) nguồn (cm hứng, hạnh phúc), (kiến trúc) lồng cầu thang, lọ (mực), (hàng hi) khoang cá (trong thuyền đánh cá); buồng máy bm (trên tàu), chỗ ngồi của các luật sư (toà án), (hàng không) chỗ phi công ngồi, (địa lý,địa chất) nguồn nước, suối nước, (ngành mỏ) hầm, lò
- {in good health}
- {safe} , chạn (đựng đồ ăn), tủ sắt, két bạc, an toàn, chắc chắn, có thể tin cậy, chắc chắn, thận trọng, dè dặt, bình an vô sự
- {free from accident}

つつがむし
- {恙虫}
- {kind of mite}

つつぎり
- {筒切り}
- {round slices}

つつく
- {突く}
- {thrust} , sự đẩy mạnh, sự xô đẩy, nhát đâm (dao găm, mũi kiếm), (quân sự) cuộc tấn công mạnh (để chọc thủng phòng tuyến), sự đột phá, sự thọc sâu, sự công kích (trong cuộc tranh luận), (thể dục,thể thao) sự tấn công thình lình, sức đè, sức ép (giữa các bộ phận trong một cơ cấu), sự đè gãy (cột chống trong mỏ than), đẩy, ấn mạnh, tống, thọc, nhét, giúi cái gì vào tay ai, bắt phải theo, bắt nhận, xô đẩy, đẩy mạnh, ấn mạnh, (+ into, through...) chui, len, (thể dục,thể thao) đâm một nhát, đâm một nhát, đâm một mũi, đẩy lùi, đẩy xuống, đẩy tới trước, xô ra trước, đưa (tay) tới, thọc vào, giúi vào, nhét, lao, xông tới, duỗi (chân); lè (lưỡi); ưỡn (ngực), đuổi ra, tống ra, xô ra để đi, đâm qua, chọc qua, đấu tài đấu trí, tranh khôn tranh khéo, len vào, chen để đi, làm cho người ta để ý đến mình
- {strike} , đánh, đập, đánh, điểm, đúc, giật (cá, khi câu), dò đúng, đào đúng (mạch dầu, mạch mỏ...), đánh, tấn công, đập vào, làm cho phải chú ý, gây ấn tượng, thình lình làm cho; gây (sợ hãi, kinh ngạc...) thình lình, đâm vào, đưa vào; đi vào, tới, đến, gạt (thùng khi đong thóc...), xoá, bỏ, gạch đi, hạ (cờ, buồm), bãi, đình (công), tính lấy (số trung bình), làm thăng bằng (cái cân), lấy (điệu bộ...), (sân khấu) dỡ và thu dọn (phông); tắt (đèn), dỡ (lều), đánh, nhằm đánh, gõ, đánh, điểm, bật cháy, chiếu sáng, đớp mồi, cắn câu (cá), đâm rễ (cây), tấn công, thấm qua, đi về phía, hướng về, hạ cờ; hạ cờ đầu hàng, đầu hàng, bãi công, đình công, nhằm vào, đánh vào, đánh trả lại, đi trở lại, đánh ngã (đen & bóng), chặt đứt, xoá bỏ; bớt đi, xoá bỏ, gạch bỏ, (+ at) đấm (ai); vung (tay chân khi bơi), lao vụt đi (người bơi...), nghĩ ra, đề ra (kế hoạch...), xuyên qua, thấm qua, (xem) dumb, (xem) home, đào đúng mạch dầu, làm ăn phát đạt, làm quen (với ai), cất tiếng hát, bắt đầu cử một bản nhạc, nảy ra một ý kiến, dò đúng mạch mỏ... có trữ lượng cao, phất, xen vào câu chuyện bằng một lời gợi ý, (xem) iron, cuộc đình công, cuộc bãi công, mẻ đúc, sự đột nhiên dò đúng (mạch mỏ), sự phất, sự xuất kích, que gạt (dấu, thùng đong thóc)
- {attack} , sự tấn công, sự công kích, cơn (bệnh), tấn công, công kích, bắt đầu, bắt tay vào, lao vào (công việc), ăn mòn (axit), nhiễm vào (bệnh tật), tấn công, bắt đầu chiến sự
- {poke} , túi, (xem) pig, cú chọc, cú thúc, cú đẩy, cái gông (buộc vào trâu bò... để ngăn không cho chạy qua hàng rào), vành mũ (đàn bà), chọc, thúc, thích, ấn, ẩy (bằng ngón tay, đầu gậy), chọc, thủng (lỗ...), cời, gạt (lửa...), xen vào, chõ vào, thò ra, (+ at) chọc, thúc, thích, ấn, ẩy, (+ about) lục lọi, mò mẫm, (+ into) điều tra, tìm tòi, xoi mói; (nghĩa bóng) chõ mũi vào, chõ mõm vào, dính vào, xen vào (việc người khác), (từ lóng) thụi, đấm, quai, chế giễu ai, xoi mói, tìm tòi, chõ mũi vào, chõ mõm vào, dính vào, xen vào (việc người khác), tự giam mình trong một căn phòng nhỏ hẹp tối tăm
- {nudge} , cú đánh bằng khuỷ tay, cú thúc bằng khuỷ tay, đánh bằng khuỷ tay, thúc bằng khuỷ tay
- {pick at}

つつさき
- {筒先}
- {nozzle} , miệng, vòi (ấm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) mũi, mồm
- {muzzle} , mõm (chó, cáo...), rọ (đai) bịt mõm (chó, ngựa), miệng súng, họng súng, bịt mõm, khoá mõm (chó, ngựa...), (nghĩa bóng) cấm đoán tự do ngôn luận, khoá miệng
- {gunpoint} , chựa súng

つつしみ
- {慎み}
- {modesty} , tính khiêm tốn, tính nhún nhường, tính nhũn nhặn, tính thuỳ mị, tính nhu mì, tính e lệ, tính vừa phải, tính phải chăng, tính bình thường, tính giản dị
- {self-control} , sự tự chủ, sự bình tĩnh
- {discretion} , sự tự do làm theo ý mình, sự thận trọng, sự suy xét khôn ngoan,(đùa cợt) lúc lâm nguy đánh bài chuồn là thượng sách (chế những anh hèn)

つつしみぶかい
- {慎み深い}
- {discreet} , thận trọng, dè dặt; kín đáo (trong cách ăn nói), biết suy xét, khôn ngoan
- {modest} , khiêm tốn, nhún nhường, nhũn nhặn, thuỳ mị, nhu mì, e lệ, vừa phải, phải chăng, có mức độ; bình thường, giản dị
- {cautious} , thận trọng, cẩn thận

つつしむ
- {慎む}
- {謹む}
- {be careful}
- {be chaste or discreet}
- {abstain or refrain}

つつしんで
- {謹んで}
- {respectfully} , lễ phép; kính cẩn, bày tỏ sự kính trọng
- {humbly} , nhún nhường, khiêm nhường
- {reverently} , tôn kính, cung kính

つつじ
- {躑躅}
- {azalea} , (thực vật học) cây khô (họ đỗ quyên)

つつそで
- {筒袖}
- {tight sleeve (of kimono or dress)}

つつどり
- {筒鳥}
- {Oriental cuckoo}

つつぬけ
- {筒抜け}
- {passing or going directly through (to)}

つつみ
- {包み}
- {bundle} , bó, bọc, gói, (+ up) bó lại, (+ up) bọc lại, gói lại, (+ into) nhét vào, ấn vội, ấn bừa, (+ off, away) gửi đi vội, đưa đi vội; đuổi đi, tống cổ đi, đi vội
- {package} , gói đồ; kiện hàng; hộp để đóng hàng, sự đóng gói hàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chương trình quảng cáo hoàn chỉnh (trên đài truyền thanh, đài truyền hình), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) món, đóng gói, đóng kiện, xếp vào bao bì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trình bày và sản xuất bao bì cho (một thứ hàng), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kết hợp (gộp) (các bộ phận) thành một đơn vị
- {parcel} , gói; bưu kiện ((cũng) postal parcel), (thương nghiệp) chuyển hàng (số hàng trong một lần giao dịch), mảnh đất, miếng đất, (từ cổ,nghĩa cổ) phần, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lũ, bọn, bầy, chia thành từng phần ((thường) to parcel out), (hàng hải) che (đường xảm tàu) bằng dải vải bạt có nhựa đường; bọc (dây châo...) bằng dải vải bạt có nhựa đường, (từ cổ,nghĩa cổ) phần nào
- {bale} , kiện (hàng...), đóng thành kiện, (từ cổ,nghĩa cổ); (thơ ca) tai hoạ, thảm hoạ, nỗi đau buồn, nỗi thống khổ, nỗi đau đớn, (như) bail
- {堤}
- {bank} , đê, gờ, ụ (đất, đá), bờ (sông, hồ, kênh, lạch, ruộng...), đống, bãi ngầm (ở đáy sông), sự nghiêng cánh (máy bay); sự nghiêng sang một bên (ôtô trong khi quành hay chạy vòng tròn), (ngành mỏ) bờ miệng giếng, bờ miệng hầm, đắp bờ (để ngăn), chất đống, dồn thành đống, nghiêng đi (ô tô, máy bay khi lái vòng), nhà ngân hàng, (đánh bài) vốn (của) nhà cái, gửi (tiền) vào ngân hàng; gửi tiền ở ngân hàng, đổi tiền, làm cái (đánh bạc), làm chủ ngân hàng; làm nghề đổi tiền, trông nom vào ai, hy vọng vào ai, tin cậy vào ai, chỗ ngồi (của người nô lệ chèo thuyền chiến), dãy mái chèo (thuyền chiến), (âm nhạc) bàn phím, bàn thợ
- {embankment} , đê; đường đắp cao (cho xe lửa...)
- {dike} , đê, con đê (đi qua chỗ lội), rãnh, hào, mương, sông đào, (nghĩa bóng) chướng ngại, sự ngăn cản, sự cản trở, (ngành mỏ), (địa lý,địa chất) đaicơ thể tường, đắp đê, bảo vệ bằng đê, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đào hào quanh, đào rãnh quanh (cho thoát nước)

つつみかくし
- {包み隠し}
- {concealment} , sự giấu giếm, sự che giấu, sự che đậy, chỗ ẩn náu, chỗ giấu giếm

つつみかくす
- {包み隠す}
- {conceal} , giấu giếm, giấu, che đậy
- {keep secret}
- {cover up}

つつみかざる
- {包み飾る}
- {cover up and make show}

つつみがね
- {包み金}
- {包金}
- {money tip wrapped in paper}

つつみがみ
- {包み紙}
- {包紙}
- {wrapping paper}

つつみきん
- {包み金}
- {包金}
- {money tip wrapped in paper}

つつみこむ
- {包み込む}
- {wrap up}

つつみなおす
- {包み直す}
- {re-wrap}

つつみなく
- {包みなく}
- {without concealment}
- {without reserve}
- {frankly} , thẳng thắn, trung thực

つつみぼたん
- {包み釦}
- {covered button}

つつみもの
- {包み物}
- {bundle} , bó, bọc, gói, (+ up) bó lại, (+ up) bọc lại, gói lại, (+ into) nhét vào, ấn vội, ấn bừa, (+ off, away) gửi đi vội, đưa đi vội; đuổi đi, tống cổ đi, đi vội
- {package} , gói đồ; kiện hàng; hộp để đóng hàng, sự đóng gói hàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chương trình quảng cáo hoàn chỉnh (trên đài truyền thanh, đài truyền hình), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) món, đóng gói, đóng kiện, xếp vào bao bì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trình bày và sản xuất bao bì cho (một thứ hàng), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kết hợp (gộp) (các bộ phận) thành một đơn vị

つつみをきずく
- {堤を築く}
- {build embankment}

つつむ
- {包む}
- {be engulfed in}
- {be enveloped by}
- {wrap up}
- {tuck in}
- {pack} , bó, gói; ba lô (quần áo), đàn, bầy (chó săn, chó sói...), lũ, loạt, lô, bộ, cỗ (bài), (thương nghiệp) kiện (hàng); khối lượng hàng (cá, hoa quả...) đóng gói trong một vụ; phương pháp đóng gói hàng, (thể dục,thể thao) hàng tiền đạo (bóng, bầu dục), đám băng nổi ((cũng) pack ice), (y học) khăn ướt để đắp, mền ướt để cuốn (người); sự đắp khăn ướt, sự cuốn mền ướt (vào người), lượt đắp (kem đắp vào mặt cho mịn da...), gói, bọc lại, buộc lại; đóng gói, đóng hộp, đóng kiện, tập hợp lại thành bầy (chó); sắp thành bộ, sắp thành cỗ (bài), xếp chặt (vào hòm, hộp); ních người (vào phòng, xe), thồ hàng lên (ngựa, súc vật...), nhét, hàn, gắn (khe hở), (y học) đắp khăn ướt lên, cuốn mền ướt vào (người), xếp người phe mình (vào hội đồng giám khảo...) để chiếm đa số khi quyết định, (thể dục,thể thao), (từ lóng) nện, giáng, ((thường) + up) sắp xếp hành lý, đóng gói, đóng kiện, tụ tập thành bầy, tụ tập thành đàn, khăn gói ra đi, cuốn gói, tống tiền (ai), cho (ai) đi xa, tống cổ (ai) đi, khăn gói ra đi, cuốn gói, (từ lóng) làm xong, hoàn thành, (từ lóng) thôi ngừng, (từ lóng) không chạy, chết máy, không nổ (máy...)
- {do up}
- {cover with}
- {dress in}
- {conceal} , giấu giếm, giấu, che đậy

つつもたせ
- {美人局}
- {con(fidence) person}

つづうらうら
- {津津浦浦}
- {津々浦々}
- {all over the country}
- {throughout the land}
- {every nook and cranny of the land}

つづき
- {続き}
- {sequel} , sự tiếp tục; đoạn tiếp, cuốn tiếp theo (tiểu thuyết...), hậu quả, ảnh hưởng, kết quả; kết luận, sự suy diễn lôgic, như tình hình diễn biến sau đó
- {continuation} , sự tiếp tục, sự làm tiếp, sự chấp, sự ghép, sự mở rộng, sự kéo dài thêm; phần tiếp thêm, phần mở rộng thêm, (số nhiều) ghệt, xà cạp; (từ lóng) quần dài
- {(also suffix) continuation (in time and space)}
- {second series}
- {succession} , sự kế tiếp; sự liên tiếp, sự nối ngôi, sự kế vị; quyền kế vị, sự thừa kế, sự ăn thừa tự, tràng, dãy, chuỗi
- {spell} , lời thần chú, bùa mê, sự làm say mê; sức quyến rũ, viết vần, đánh vần; viết theo chính tả, có nghĩa; báo hiệu, đánh vần ngược (một từ), (nghĩa bóng) hiểu nhầm, hiểu sai; thuyết minh sai, xuyên tạc ý nghĩa, (thông tục) giải thích rõ ràng, đợt, phiên (việc), thời gian ngắn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cơn ngắn (bệnh), (Uc) thời gian nghỉ ngắn, (từ hiếm,nghĩa hiếm) thay phiên (cho ai), (Uc) cho nghỉ (ngựa), (Uc) nghỉ một lát

つづきがら
- {続柄}
- {relationship (self)}
- {続き柄}
- {relationship} , mối quan hệ, mối liên hệ, sự giao thiệp, tình thân thuộc, tình họ hàng
- {connection} , sự liên quan, sự liên lạc, mối quan hệ; sự chấp nối, sự mạch lạc, sự giao thiệp, sự kết giao, bà con, họ hàng, thân thuộc, (tôn giáo) phái, giáo phái, (thương nghiệp) khách hàng, tàu xe chạy nối tiếp (tiếp vận với những tàu xe khác), vật (để) nối; chỗ nối (hai ống nối với nhau), về điều đó, liên quan đến điều đó, có quan hệ với, có liên quan với, có dính líu tới, chạy nối tiếp với (tàu xe)

つづきもの
- {続き物}
- {serial story}

つづく
- {続く}
- {be continued}

つづけざま
- {続け様}
- {one after another}

つづける
- {続ける}
- {continue} , tiếp tục, làm tiếp, giữ, duy trì, vẫn cứ, tiếp diễn, ở lại, (pháp lý) hoãn lại, đình lại (một vụ kiện)
- {keep up}
- {keep on}

つづみ
- {鼓}
- {hand drum}

つづら
- {葛籠}
- {wicker clothes hamper}

つづらおり
- {葛折り}
- {winding} , khúc lượn, khúc quanh, sự cuộn, sự cuốn; guồng (t, chỉ, sợi), (ngành mỏ) sự khai thác, sự lên dây (đồng hồ), (kỹ thuật) sự vênh, uốn khúc, quanh co (sông, đường), xoáy trôn ốc, xoắn ốc, cuộn lại, cuốn
- {zigzag} , hình chữ chi, đường chữ chi; hầm hào chữ chi, theo hình chữ chi, ngoằn ngoèo, chạy ngoằn ngoèo, chạy theo đường chữ chi, làm thành đường chữ chi, làm cho chạy ngoằn ngoèo
- {九十九折り}
- {winding road}

つづり
- {綴}
- {綴り}
- {spelling} , sự viết vần, sự đánh vần; sự viết theo chính tả; chính tả
- {orthography} , phép chính tả, phép chiếu trực giao
- {patching}
- {binding} , sự liên kết, sự ghép lại, sự gắn lại, sự trói lại, sự buộc lại, sự bó lại, sự đóng sách, bìa sách, đường viền (quần áo), bắt buộc, ràng buộc, trói lại, buộc lại, làm dính lại với nhau

つづりあわせる
- {綴り合わせる}
- {bind together}

つづりかた
- {綴り方}
- {composition} , sự hợp thành, sự cấu thành, cấu tạo, thành phần, phép đặt câu; phép cấu tạo từ ghép, sự sáng tác; bài sáng tác, tác phẩm, bài viết, bài luận (ở trường), sự sắp xếp, cách bố trí (trong một bức hoạ...), (ngành in) sự sắp chữ, sự pha trộn, sự hỗn hợp, ((thường) định ngữ) chất tổng hợp (giả cẩm thạch, giả ngà...), tư chất, bản chất, tính, tâm tính, sự thoả thuận đình chiến, sự thoả hiệp, sự điều đình; sự khất (nợ)

つづりじ
- {綴り字}
- {spelling} , sự viết vần, sự đánh vần; sự viết theo chính tả; chính tả

つづる
- {綴る}
- {spell} , lời thần chú, bùa mê, sự làm say mê; sức quyến rũ, viết vần, đánh vần; viết theo chính tả, có nghĩa; báo hiệu, đánh vần ngược (một từ), (nghĩa bóng) hiểu nhầm, hiểu sai; thuyết minh sai, xuyên tạc ý nghĩa, (thông tục) giải thích rõ ràng, đợt, phiên (việc), thời gian ngắn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cơn ngắn (bệnh), (Uc) thời gian nghỉ ngắn, (từ hiếm,nghĩa hiếm) thay phiên (cho ai), (Uc) cho nghỉ (ngựa), (Uc) nghỉ một lát
- {compose} , soạn, sáng tác, làm, ((thường) dạng bị động) gồm có, bao gồm, bình tĩnh lại, trấn tĩnh; chuẩn bị tư thế đĩnh đạc (để làm gì...), giải quyết; dàn xếp; dẹp được, (ngành in) sắp chữ

つづれおり
- {綴れ織り}
- {(hand-woven) tapestry}

つづれにしき
- {綴れ錦}
- {(hand-woven) brocade}

つて
- {伝}
- {intermediary} , ở giữa, trung gian, đóng vai trò hoà giải, người làm trung gian, người hoà giải, vật ở giữa, vật trung gian, hình thức trung gian, giai đoạn trung gian, phương tiện
- {good offices}
- {connections}
- {someone trust}
- {伝手}
- {introducer} , xem introduce
- {go-between} , người trung gian, người làm mối, người môi giới
- {intermediary} , ở giữa, trung gian, đóng vai trò hoà giải, người làm trung gian, người hoà giải, vật ở giữa, vật trung gian, hình thức trung gian, giai đoạn trung gian, phương tiện
- {influence} , ảnh hưởng, tác dụng, uy thế, thế lực, người có ảnh hưởng; điều có ảnh hưởng; điều có tác dụng, người có thế lực
- {connection} , sự liên quan, sự liên lạc, mối quan hệ; sự chấp nối, sự mạch lạc, sự giao thiệp, sự kết giao, bà con, họ hàng, thân thuộc, (tôn giáo) phái, giáo phái, (thương nghiệp) khách hàng, tàu xe chạy nối tiếp (tiếp vận với những tàu xe khác), vật (để) nối; chỗ nối (hai ống nối với nhau), về điều đó, liên quan đến điều đó, có quan hệ với, có liên quan với, có dính líu tới, chạy nối tiếp với (tàu xe)
- {"pull"}

つてごと
- {伝言}
- {verbal message}
- {rumor} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) rumour
- {word} , từ, lời nói, lời, lời báo tin, tin tức, lời nhắn, lời hứa, lời, lệnh, khẩu hiệu, (số nhiều) sự cãi nhau, lời qua tiếng lại, lập tức, giới thiệu ai (làm công tác gì...), lời nói không ăn thua gì (so với hành động), (xem) dog, kiểu mới nhất về (cái gì); thành tựu mới nhất về (cái gì), vừa nói (là làm ngay), bào chữa, nói hộ, khen ngợi, thực hiện ngay lời doạ dẫm; thực hiện ngay lời hứa, lời nói đúng (không đúng) lúc, đối với một người khôn một lời cũng đủ, (tôn giáo) sách Phúc âm, phát biểu, nói lên, bày tỏ, diễn tả

つとに
- {夙に}
- {bright and early}
- {early in life}
- {long ago}
- {for long time}

つとまらない
- {勤まらない}
- {unfit for}
- {unequal to}

つとまる
- {勤まる}
- {務まる}
- {be fit for}
- {be equal to}
- {function properly}

つとめ
- {勤め}
- {務め}
- {service} , (thực vật học) cây thanh lương trà ((cũng) service,tree), sự phục vụ, sự hầu hạ, ban, vụ, sở, cục, ngành phục vụ, sự giúp đỡ, sự có ích, sự giúp ích, sự chỉ dẫn bảo quản, sự giúp đỡ bảo quản, chỗ làm, việc làm, chức vụ, tàu xe phục vụ trên một tuyến đường, bộ (ấm chén), (tôn giáo) sự tế lễ; buổi lễ, (thể dục,thể thao) sự giao bóng; lượt giao bóng; cú giao bóng; cách giao bóng, (pháp lý) sự tống đạt, sự gửi (trát đòi), (xem) see, bảo quản và sửa chữa (xe ô tô), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phục vụ
- {duty} , sự tôn kính, lòng kính trọng (người trên), bổn phận, nhiệm vụ, trách nhiệm, phận sự, chức vụ, công việc, phần việc làm; phiên làm, phiên trực nhật, thuế (hải quan...), (kỹ thuật) công suất (máy)
- {business} , việc buôn bán, việc kinh doanh, việc thương mại, công tác, nghề nghiệp; công việc, nhiệm vụ việc phải làm, quyền, việc khó khăn, tuồm vấn đề; quá trình diễn biến, vấn đề trong chương trình nghị sự, sự giao dịch, (thông tục) phần có tác dụng thực tế (của cái gì), cách diễn xuất (trên sân khấu), nhuồm khoé, vỡ nợ, phá sản, công việc là công việc, tình là tình (không nhập nhằng lẫn lộn được), buôn bán lớn, giết ai, (tục ngữ) làm sãi không ai đóng cửa chùa, (xem) go, (thông tục) rất tốt, thực bụng muốn làm ăn (với nhau), tình trạng bận rộn
- {responsibility} , trách nhiệm, gánh trách nhiệm; cái phải gánh vác
- {task} , nhiệm vụ, nghĩa vụ, phận sự, bài làm, bài tập, công tác, công việc, lời quở trách, lời phê bình, lời mắng nhiếc, quở trách, phê bình, mắng nhiếc, (quân sự) đơn vị tác chiến đặc biệt, giao nhiệm vụ, giao việc, chồng chất lên, bắt gánh vác, thử thách, làm mệt mỏi, làm căng thẳng
- {Buddhist religious services}

つとめあげる
- {勤め上げる}
- {serve out one's apprenticeship}
- {serve out one's time}

つとめおこなう
- {勤め行なう}
- {carry on (work)}

つとめぎ
- {勤め気}
- {mercenary spirit}

つとめぐち
- {勤め口}
- {position} , vị trí, chỗ (của một vật gì), (quân sự) vị trí, thế, tư thế, địa vị; chức vụ, lập trường, quan điểm, thái độ, luận điểm; sự đề ra luận điểm, đặt vào vị trí, xác định vị trí (cái gì...), (quân sự) đóng (quân ở vị trí)
- {place of employment}

つとめさき
- {勤め先}
- {place of work}

つとめざかり
- {勤め盛り}
- {the prime of one's career}

つとめて
- {勉めて}
- {as much as possible}
- {diligently} , siêng năng, cần cù, sốt sắng, mẫn cán
- {努めて}
- {make effort!}
- {work hard!}

つとめにん
- {勤め人}
- {office worker}
- {salaried man}
- {white-collar worker} , (Econ) Công nhân cổ trắng, bàn giấy.+ Người lao động và người sử dụng lao đông không tham gia vào lao động chân tay và những người thực hiện những công việc mang chức năng lãnh đạo.

つとめはたらく
- {勤め働く}
- {work diligently}

つとめぶり
- {勤め振り}
- {assiduity} , tính siêng năng, tính chuyên cần, (số nhiều) sự chăm sóc ân cần; sự luôn luôn chiều chuộng vồn vã
- {conduct} , hạnh kiểm, tư cách, đạo đức, cách cư xử, sự chỉ đạo, sự điều khiển, sự hướng dẫn; sự quản lý, (nghệ thuật) cách sắp đặt, cách bố cục (vở kịch, bài thơ...), (quân sự) giấy ghi khuyết điểm và kỷ luật của người lính, dẫn tới (đường đi), chỉ huy, chỉ đạo, điều khiển, hướng dẫn; quản, quản lý, trông nom, (vật lý) dẫn

つとめぼうこう
- {勤め奉公}
- {apprenticeship} , sự học việc, sư học nghề; thời gian học việc, thời gian học nghề

つとめむき
- {勤め向き}
- {one's business}
- {one's duties}

つとめる
- {勤める}
- {務める}
- {努める}
- {serve} , (thể dục,thể thao) cú giao bóng; lượt giao bóng (quần vợt...), phục vụ, phụng sự, đáp ứng, có lợi cho, thoả mãn, hợp với, dọn ăn, dọn bàn, cung cấp, tiếp tế; phân phát, (thể dục,thể thao) giao bóng; giao (bóng), đối xử, đối đãi, (pháp lý) tống đạt, gửi, dùng (về việc gì), nhảy (cái) (ngựa giống), khi có điều kiện thuận lợi, lúc thuận lợi, mỗi khi nhớ đến, độc ác, nham hiểm, ngoan đạo, nếu tôi không nhầm, (xem) right, làm hết một nhiệm kỳ, (xem) apprenticeship, chịu hết hạn tù, giữ chức vụ hết nhiệm kỳ, (như) to serve one's sentence, trả thù ai, ăn miếng trả miếng ai
- {fill post}
- {serve under}
- {work (for)}
- {exert oneself}
- {endeavor} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) endeavour
- {be diligent}
- {play (the part of)}

つど
- {都度}
- {each (every) time}
- {whenever} , bất cứ lúc nào; lúc nào, mỗi lần, mỗi khi, hễ khi nào

つどい
- {集い}
- {meeting} , (chính trị) cuộc mít tinh, cuộc biểu tình, cuộc gặp gỡ, cuộc hội họp, hội nghị
- {get-together (e.g. among friends)}

つどう
- {集う}
- {meet} , cuộc gặp gỡ (của những người đi săn ở một nơi đã hẹn trước, của những nhà thể thao để thi đấu), gặp, gặp gỡ, đi đón, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xin giới thiệu, làm quen (với người nào), gặp, vấp phải, đương đầu, đáp ứng, thoả mãn, làm vừa lòng, nhận, tiếp nhận; chịu đựng, cam chịu, thanh toán (hoá đơn...), gặp nhau, gặp gỡ, tụ họp, họp, gặp nhau, nối nhau, tiếp vào nhau, gắn vào nhau, tình cờ gặp, gặp phải, vấp phải (khó khăn...), được nghe thấy, được trông thấy, nhìn thấy (bắt gặp) ai đang nhìn mình; nhìn trả lại, thu vén tằn tiện để cuối tháng khỏi thiếu tiền, (từ cổ,nghĩa cổ) đúng, thích hợp
- {assemble} , tập hợp, tụ tập, nhóm họp, sưu tập, thu thập, (kỹ thuật) lắp ráp
- {congregate} , tập hợp, tụ hợp, nhóm hợp, hội nghị, thu nhập, thu nhặt, thu góp

つな
- {綱}
- {rope} , dây thừng, dây chão, (số nhiều) (the ropes) dây bao quanh vũ đài, xâu, chuỗi, dây lây nhây (của chất nước quánh lại), được buộc lại với nhau (những người leo núi), lên mặt quan trọng, làm ra vẻ ta đây; khinh khỉnh, phát khùng, nổi cơn thịnh nộ, phấn khởi, chiến đấu đến cùng, dù biết là cuối cùng sẽ chết cũng vần cứ chiến đấu, để cho ai hoàn toàn tự do muốn làm gì thì làm, thả lỏng cho thằng ngốc thì nó sẽ tự sát, nắm vững tình hình điều kiện (để làm một công việc gì...), chỉ cho ai biết rõ tình hình điều kiện (để giải quyết vấn đề gì), sự vững chắc giả tạo; ảo giác, ảo tưởng, giúp đỡ ai (trong hoàn cảnh gay go), trói (cột, buộc) bằng dây thừng, buộc (những người leo núi) vào với nhau (để tránh tai nạn), kìm (ngựa lại không cho thắng trong cuộc đua ngựa), đặc quánh lại thành những sợi dây lầy nhầy (bia, rượu vang), (thể dục,thể thao) kìm lại không chạy hết tốc lực (vận động viên chạy đua), rào quanh bằng dây thừng, chăng dây thừng để giới hạn (khu vực...), lôi kéo (ai) vào (công việc gì), dụ dỗ, nhử đến, dụ đến, chăng dây thừng để giới hạn (khu vực nào)

つながり
- {繋がり}
- {connection} , sự liên quan, sự liên lạc, mối quan hệ; sự chấp nối, sự mạch lạc, sự giao thiệp, sự kết giao, bà con, họ hàng, thân thuộc, (tôn giáo) phái, giáo phái, (thương nghiệp) khách hàng, tàu xe chạy nối tiếp (tiếp vận với những tàu xe khác), vật (để) nối; chỗ nối (hai ống nối với nhau), về điều đó, liên quan đến điều đó, có quan hệ với, có liên quan với, có dính líu tới, chạy nối tiếp với (tàu xe)
- {link} , đuốc, cây đuốc, mắt xích, vòng xích, khâu xích, mắt dây đạc (, (số nhiều) khuy cửa tay, mắt lưới; mắt áo sợi dệt, mắt áo sợi đan, mối liên lạc; chỗ nối; vật để nối, nối, nối lại với nhau, kết hợp lại, liên kết lại, liên hợp lại, khoác (tay), kết hợp, liên kết; bị ràng buộc
- {relationship} , mối quan hệ, mối liên hệ, sự giao thiệp, tình thân thuộc, tình họ hàng

つながる
- {繋がる}
- {be tied together}
- {be connected to}
- {be related to}

つなぎ
- {繋ぎ}
- {stopgap measure}
- {filler (i.e. time, space)}

つなぎあわせる
- {繋ぎ合わせる}
- {join or tie or knot together}
- {つなぎ合わせる}
- {connect} , nối, nối lại, chấp nối, liên hệ (trong ý nghĩ), làm cho có mạch lạc, (thường), dạng bị động kết liên, kết thân, kết giao; có quan hệ với, có họ hàng với, nối nhau, nối tiếp nhau
- {join} , nối lại, chắp, ghép, buộc (cái nọ vào cái kia), nối liền, thắt chặt, hợp nhất, kết hợp, liên hiệp; kết giao, kết thân, gia nhập, nhập vào, vào, tiếp với, gặp; đổ vào (con sông), đi theo, đến với, đến gặp; cùng tham gia, trở về, trở lại, nối lại với nhau, thắt chặt lại với nhau, kết hợp lại với nhau; liên hiệp với nhau, kết thân với nhau, gặp nhau, nối tiếp nhau, tham gia, tham dự, nhập vào, xen vào, (từ cổ,nghĩa cổ) giáp với nhau, tiếp giáp với nhau, (quân sự) nhập ngũ ((cũng) join up), bắt đầu giao chiến, nắm chặt tay nhau, bắt chặt tay nhau, (nghĩa bóng) phối hợp chặt chẽ với nhau; câu kết chặt chẽ với nhau (để làm gì), chỗ nối, điểm nối, đường nối

つなぎしきん
- {繋ぎ資金}
- {emergency fund}

つなぎとめる
- {つなぎ止める}
- {繋ぎ止める}
- {tie} , dây buộc, dây cột, dây trói; dây giày, ca vát, nơ, nút, bím tóc, (kiến trúc) thanh nối; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tà vẹt đường ray, (nghĩa bóng) mối ràng buộc, quan hệ, sự ràng buộc, sự hạn chế, (chính trị); (thể dục,thể thao) sự nang phiếu, sự ngang điểm, (âm nhạc) dấu nối, buộc, cột, trói, thắt, liên kết, nối, (nghĩa bóng) rảng buộc, trói buộc, cột; giữ lại, (âm nhạc) đặt dấu nối, ngang điểm, ngang phiếu, hoà nhau, cột, buộc, cài, cột, buộc vào, ràng buộc, cột, buộc (nhãn hiệu), cột, buộc, trói, (y học) buộc, băng (một vết thương), (tài chính) giữ lại, giữ nằm im (một số tiền), (pháp lý) làm cho không huỷ được, làm cho không bán được, làm cho không nhường được (một di sản), (nghĩa bóng) giữ lại, trói buộc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắt buộc phải ngừng hoạt động (vì đình công...), kết hôn, lấy vợ, lấy chồng, khoá miệng ai lại, bưng miệng ai lại
- {fasten} , buộc chặt, trói chặt, đóng chặt, (+ on, upon) dán mắt nhìn; tập trung (suy nghĩ), (+ on, upon) gán cho đổ cho, buộc, trói, đóng, cài, thắt nút (sợi chỉ), nắm chắc lấy, bám chặt lấy; vớ, nắm lấy (một cớ, một cơ hội), tách ra để tấn công, tập trung vào, gán cho, đổ cho, buộc chặt, trói chặt, đóng chặt, gây sự với ai
- {hitch} , cái giật mạnh bất ngờ, cái đẩy mạnh bất ngờ, cái kéo mạnh bất ngờ, (hàng hải) nút thòng lọng, nút dây, sự ngưng tạm thời; sự bế tắc tạm thời; sự vướng mắc, sự khó khăn, sự cản trở, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bước đi cà nhắc, bước đi tập tễnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cuốc đi xe boóng, cuốc đi nhờ xe, (quân sự), (từ lóng) thời gian đăng ký tòng quân, giật mình, kéo mạnh; (+ up) giật lên, kéo mạnh lên, buộc vào, buộc móc vào, buộc thòng lọng, buộc vòng vào, cố lồng (một ý gì...) vào (câu chuyện), chạy giật lên, bị buộc vào, bị buộc móc vào, bị buộc thòng lọng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi cà nhắc, đi tập tễnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) (+ together) ăn ý với nhau; ăn cánh với nhau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lấy vợ, cưới vợ

つなぎふく
- {繋ぎ服}
- {つなぎ服}
- {overalls}
- {boiler suit} , bộ đồ gồm áo và quần liền nhau

つなぎめ
- {繋ぎ目}
- {knot} , nút, nơ, (nghĩa bóng) vấn đề khó khăn, điểm nút, điểm trung tâm, đầu mối (một câu chuyện...), mắt gỗ, đầu mấu; đốt, khấc (ngón tay...), nhóm, tốp (người); cụm; (cây), u, cái bướu, cái đệm vai (để vác nặng) ((thường) porter's knot), mối ràng buộc, lấy nhau, (hàng hải) dặm, biển, hải lý, thắt nút (dây), buộc chặt bằng nút; thắt nơ, nhíu (lông mày), kết chặt, làm rối, làm rối beng, thắt nút lại
- {joint} , chỗ nối, mối nối, đầu nối, (giải phẫu) khớp (xương), (thực vật học) mấu, đốt, (địa lý,ddịa chất) khe nứt, thớ nứt (ở khối đá...), súc thịt (pha ra), (kỹ thuật) mối hàn, mối nối, mối ghép; khớp nối, bản lề, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ổ lưu manh, ổ gái điếm lén lút, tiệm lén hút; hắc điếm, (xem) nose, chung (giữa hai hay nhiều người), nối lại bằng đoạn nối, ghép lại bằng đoạn nối, cắt tại những đoạn nối; chia ra từng đoạn, trát vữa vào khe nối của (tường...), bào cạnh (tấm ván) để ghép
- {つなぎ目}
- {joint} , chỗ nối, mối nối, đầu nối, (giải phẫu) khớp (xương), (thực vật học) mấu, đốt, (địa lý,ddịa chất) khe nứt, thớ nứt (ở khối đá...), súc thịt (pha ra), (kỹ thuật) mối hàn, mối nối, mối ghép; khớp nối, bản lề, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ổ lưu manh, ổ gái điếm lén lút, tiệm lén hút; hắc điếm, (xem) nose, chung (giữa hai hay nhiều người), nối lại bằng đoạn nối, ghép lại bằng đoạn nối, cắt tại những đoạn nối; chia ra từng đoạn, trát vữa vào khe nối của (tường...), bào cạnh (tấm ván) để ghép
- {link} , đuốc, cây đuốc, mắt xích, vòng xích, khâu xích, mắt dây đạc (, (số nhiều) khuy cửa tay, mắt lưới; mắt áo sợi dệt, mắt áo sợi đan, mối liên lạc; chỗ nối; vật để nối, nối, nối lại với nhau, kết hợp lại, liên kết lại, liên hợp lại, khoác (tay), kết hợp, liên kết; bị ràng buộc
- {tie-together point}

つなぎゆうし
- {繋ぎ融資}
- {bridge loan}
- {relief or emergency loan}

つなぎ合わせる
- {つなぎあわせる}
- {connect} , nối, nối lại, chấp nối, liên hệ (trong ý nghĩ), làm cho có mạch lạc, (thường), dạng bị động kết liên, kết thân, kết giao; có quan hệ với, có họ hàng với, nối nhau, nối tiếp nhau
- {join} , nối lại, chắp, ghép, buộc (cái nọ vào cái kia), nối liền, thắt chặt, hợp nhất, kết hợp, liên hiệp; kết giao, kết thân, gia nhập, nhập vào, vào, tiếp với, gặp; đổ vào (con sông), đi theo, đến với, đến gặp; cùng tham gia, trở về, trở lại, nối lại với nhau, thắt chặt lại với nhau, kết hợp lại với nhau; liên hiệp với nhau, kết thân với nhau, gặp nhau, nối tiếp nhau, tham gia, tham dự, nhập vào, xen vào, (từ cổ,nghĩa cổ) giáp với nhau, tiếp giáp với nhau, (quân sự) nhập ngũ ((cũng) join up), bắt đầu giao chiến, nắm chặt tay nhau, bắt chặt tay nhau, (nghĩa bóng) phối hợp chặt chẽ với nhau; câu kết chặt chẽ với nhau (để làm gì), chỗ nối, điểm nối, đường nối

つなぎ服
- {つなぎふく}
- {overalls}
- {boiler suit} , bộ đồ gồm áo và quần liền nhau

つなぎ止める
- {つなぎとめる}
- {tie} , dây buộc, dây cột, dây trói; dây giày, ca vát, nơ, nút, bím tóc, (kiến trúc) thanh nối; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tà vẹt đường ray, (nghĩa bóng) mối ràng buộc, quan hệ, sự ràng buộc, sự hạn chế, (chính trị); (thể dục,thể thao) sự nang phiếu, sự ngang điểm, (âm nhạc) dấu nối, buộc, cột, trói, thắt, liên kết, nối, (nghĩa bóng) rảng buộc, trói buộc, cột; giữ lại, (âm nhạc) đặt dấu nối, ngang điểm, ngang phiếu, hoà nhau, cột, buộc, cài, cột, buộc vào, ràng buộc, cột, buộc (nhãn hiệu), cột, buộc, trói, (y học) buộc, băng (một vết thương), (tài chính) giữ lại, giữ nằm im (một số tiền), (pháp lý) làm cho không huỷ được, làm cho không bán được, làm cho không nhường được (một di sản), (nghĩa bóng) giữ lại, trói buộc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắt buộc phải ngừng hoạt động (vì đình công...), kết hôn, lấy vợ, lấy chồng, khoá miệng ai lại, bưng miệng ai lại
- {fasten} , buộc chặt, trói chặt, đóng chặt, (+ on, upon) dán mắt nhìn; tập trung (suy nghĩ), (+ on, upon) gán cho đổ cho, buộc, trói, đóng, cài, thắt nút (sợi chỉ), nắm chắc lấy, bám chặt lấy; vớ, nắm lấy (một cớ, một cơ hội), tách ra để tấn công, tập trung vào, gán cho, đổ cho, buộc chặt, trói chặt, đóng chặt, gây sự với ai
- {hitch} , cái giật mạnh bất ngờ, cái đẩy mạnh bất ngờ, cái kéo mạnh bất ngờ, (hàng hải) nút thòng lọng, nút dây, sự ngưng tạm thời; sự bế tắc tạm thời; sự vướng mắc, sự khó khăn, sự cản trở, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bước đi cà nhắc, bước đi tập tễnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cuốc đi xe boóng, cuốc đi nhờ xe, (quân sự), (từ lóng) thời gian đăng ký tòng quân, giật mình, kéo mạnh; (+ up) giật lên, kéo mạnh lên, buộc vào, buộc móc vào, buộc thòng lọng, buộc vòng vào, cố lồng (một ý gì...) vào (câu chuyện), chạy giật lên, bị buộc vào, bị buộc móc vào, bị buộc thòng lọng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi cà nhắc, đi tập tễnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) (+ together) ăn ý với nhau; ăn cánh với nhau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lấy vợ, cưới vợ

つなぎ目
- {つなぎめ}
- {joint} , chỗ nối, mối nối, đầu nối, (giải phẫu) khớp (xương), (thực vật học) mấu, đốt, (địa lý,ddịa chất) khe nứt, thớ nứt (ở khối đá...), súc thịt (pha ra), (kỹ thuật) mối hàn, mối nối, mối ghép; khớp nối, bản lề, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ổ lưu manh, ổ gái điếm lén lút, tiệm lén hút; hắc điếm, (xem) nose, chung (giữa hai hay nhiều người), nối lại bằng đoạn nối, ghép lại bằng đoạn nối, cắt tại những đoạn nối; chia ra từng đoạn, trát vữa vào khe nối của (tường...), bào cạnh (tấm ván) để ghép
- {link} , đuốc, cây đuốc, mắt xích, vòng xích, khâu xích, mắt dây đạc (, (số nhiều) khuy cửa tay, mắt lưới; mắt áo sợi dệt, mắt áo sợi đan, mối liên lạc; chỗ nối; vật để nối, nối, nối lại với nhau, kết hợp lại, liên kết lại, liên hợp lại, khoác (tay), kết hợp, liên kết; bị ràng buộc
- {tie-together point}

つなぐ
- {綱具}
- {rigging} , sự lắp ráp/lắp đặt thiết bị/chằng buộc, sự truyền lực bằng đòn bẩy
- {繋ぐ}
- {tie} , dây buộc, dây cột, dây trói; dây giày, ca vát, nơ, nút, bím tóc, (kiến trúc) thanh nối; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tà vẹt đường ray, (nghĩa bóng) mối ràng buộc, quan hệ, sự ràng buộc, sự hạn chế, (chính trị); (thể dục,thể thao) sự nang phiếu, sự ngang điểm, (âm nhạc) dấu nối, buộc, cột, trói, thắt, liên kết, nối, (nghĩa bóng) rảng buộc, trói buộc, cột; giữ lại, (âm nhạc) đặt dấu nối, ngang điểm, ngang phiếu, hoà nhau, cột, buộc, cài, cột, buộc vào, ràng buộc, cột, buộc (nhãn hiệu), cột, buộc, trói, (y học) buộc, băng (một vết thương), (tài chính) giữ lại, giữ nằm im (một số tiền), (pháp lý) làm cho không huỷ được, làm cho không bán được, làm cho không nhường được (một di sản), (nghĩa bóng) giữ lại, trói buộc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắt buộc phải ngừng hoạt động (vì đình công...), kết hôn, lấy vợ, lấy chồng, khoá miệng ai lại, bưng miệng ai lại
- {fasten} , buộc chặt, trói chặt, đóng chặt, (+ on, upon) dán mắt nhìn; tập trung (suy nghĩ), (+ on, upon) gán cho đổ cho, buộc, trói, đóng, cài, thắt nút (sợi chỉ), nắm chắc lấy, bám chặt lấy; vớ, nắm lấy (một cớ, một cơ hội), tách ra để tấn công, tập trung vào, gán cho, đổ cho, buộc chặt, trói chặt, đóng chặt, gây sự với ai
- {connect} , nối, nối lại, chấp nối, liên hệ (trong ý nghĩ), làm cho có mạch lạc, (thường), dạng bị động kết liên, kết thân, kết giao; có quan hệ với, có họ hàng với, nối nhau, nối tiếp nhau
- {transfer (phone call)}

つなげる
- {繋げる}
- {connect} , nối, nối lại, chấp nối, liên hệ (trong ý nghĩ), làm cho có mạch lạc, (thường), dạng bị động kết liên, kết thân, kết giao; có quan hệ với, có họ hàng với, nối nhau, nối tiếp nhau

つなそ
- {黄麻}
- {jute} , sợi đay, (thực vật học) cây đay, (định ngữ) (thuộc) đay; bằng đay

つなで
- {綱手}
- {mooring rope}

つなとり
- {綱取り}
- {candidate for Yokozunrank in sumo}

つなひき
- {綱引き}
- {tug of war} , trò chơi kéo co, (nghĩa bóng) cuộc chiến đấu gay go (giữa hai bên)
- {forward puller (of rickshaw)}

つなみ
- {津波}
- {tsunami} , số nhiều tsunamis, sóng lớn (gây ra do động đất ngầm dưới nước), sóng do địa chấn, sóng thần
- {tidal wave} , sóng cồn; sóng triều, sóng lớn của đại dương (do một trận động đất gây ra), cao trào (làn sóng nhiệt tình, phẫn nộ lớn của dân chúng)

つなわたり
- {綱渡り}
- {tightrope walking}

つなをはる
- {綱を張る}
- {be grand champion}

つねづね
- {常々}
- {常常}
- {always} , luôn luôn, lúc nào cũng, bao giờ cũng, mãi mãi, hoài, đôi khi, đôi lúc, thỉnh thoảng
- {usually} , thường thường, thường lệ

つねに
- {常に}
- {always} , luôn luôn, lúc nào cũng, bao giờ cũng, mãi mãi, hoài, đôi khi, đôi lúc, thỉnh thoảng
- {constantly} , (toán học); (vật lý) hằng số, luôn luôn, liên miên

つねひごろ
- {常日頃}
- {always} , luôn luôn, lúc nào cũng, bao giờ cũng, mãi mãi, hoài, đôi khi, đôi lúc, thỉnh thoảng
- {usually} , thường thường, thường lệ

つねる
- {抓る}
- {pinch} , cái vấu, cái véo, cái kẹp, cái kẹt, nhúm, (nghĩa bóng) cảnh o ép, sự giằn vặt, sự dày vò, lúc gay go, lúc bức thiết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) sự ăn cắp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) sự bắt, sự tóm cổ, vấu, véo, kẹp, kẹt, bó chặt, làm đau, làm tức (chân) (giày chật), (nghĩa bóng) làm cồn cào (đói), làm tê buốt; làm tái đi (rét), cưỡng đoạt, són cho (ai cái gì), giục, thúc (ngựa trong cuộc chạy đua), (hàng hải) cho (thuyền) đi ngược chiều gió, (từ lóng) xoáy, ăn cắp, (từ lóng) bắt, tóm cổ, bỏ vào tù, bó chặt, làm đau, làm tức (giày chặt), keo cú, keo kiệt, vắt cổ chày ra nước, khó khăn là chỗ ấy; rắc rối phiền toái là chỗ ấy

つの
- {角}
- {horn} , sừng (trâu bò...); gạc hươu, nai...), râu, anten (sâu bọ...), mào, lông (chim), (nghĩa bóng) sừng (tượng trưng cho sự cắm sừng chồng), chất sừng, đồ dùng bắng sừng, tù và, còi (ô tô...), (âm nhạc) kèn co, đe hai đầu nhọn, đầu nhọn trăng lưỡi liềm, mỏm (vịnh), nhánh (sông), cành (hoa...), (xem) delemma, (xem) draw, (xem) plenty, (xem) bull, làm thành hình sừng, sửa thành hình sừng, cắt ngắn sừng, bẻ gãy sừng (súc vật...), húc bằng sừng, (từ cổ,nghĩa cổ) cắm sừng (chồng), to horn in dính vào, can thiệp vào

つのかくし
- {角隠し}
- {bride's head-dress}

つのがい
- {角貝}
- {tusk shell}

つのがえる
- {角蛙}
- {horned frog}

つのがき
- {角書き}
- {two-line subtitle}

つのざいく
- {角細工}
- {horn carving}

つのざめ
- {角鮫}
- {dogfish} ,salmon) /'rɔk,sæmən/, (động vật học) cá nhám góc

つのだる
- {角樽}
- {two-handled keg}

つのってくるしょくよく
- {募って来る食欲}
- {rising appetite}

つのつきあい
- {角突き合い}
- {constant quarreling}

つのとかげ
- {角蜥蜴}
- {horned toad}

つのぶえ
- {角笛}
- {horn} , sừng (trâu bò...); gạc hươu, nai...), râu, anten (sâu bọ...), mào, lông (chim), (nghĩa bóng) sừng (tượng trưng cho sự cắm sừng chồng), chất sừng, đồ dùng bắng sừng, tù và, còi (ô tô...), (âm nhạc) kèn co, đe hai đầu nhọn, đầu nhọn trăng lưỡi liềm, mỏm (vịnh), nhánh (sông), cành (hoa...), (xem) delemma, (xem) draw, (xem) plenty, (xem) bull, làm thành hình sừng, sửa thành hình sừng, cắt ngắn sừng, bẻ gãy sừng (súc vật...), húc bằng sừng, (từ cổ,nghĩa cổ) cắm sừng (chồng), to horn in dính vào, can thiệp vào
- {hunting horn}

つのまた
- {角叉}
- {red algae}

つのめだつ
- {角目立つ}
- {be sharp}
- {be rough}

つのめどり
- {角目鳥}
- {horned puffin}

つのる
- {募る}
- {invite} , mời, đem lại, lôi cuốn, hấp dẫn; gây hứng, đưa ra lời mời, lôi cuốn, hấp dẫn; gây hứng['invait], sự mời; lời mời, giấy mời
- {solicit help, participation, etc}

つば
- {鍔}
- {sword guard}
- {brim} , miệng (bát, chén, cốc), vành (mũ), đầy ắp, đầy phè, đồ đầy đến miệng, đổ đầy ắp (chén, bát...), tràn ngập; đầy đến miệng, đổ đầy ắp, tràn đầy
- {唾}
- {saliva} , nước bọt, nước dãi
- {spit} , cái xiên (nướng thịt trong lò quay), mũi đất (nhô ra biển), bờ ngầm, xiên (thịt để nướng trong lò quay), đâm xuyên (nhô ra biển), bờ ngầm, xiên (thịt để nướng trong lò quay), đâm xuyên (bằng gươm), sự khạc, sự nhổ, sự phun phì phì (mèo), nước bọt, nước dãi, cơn mưa lún phún, cơm mưa ngắn, trận mưa tuyết ngắn, trứng (sâu bọ), (thông tục) vật giống như hệt, người giống như hệt, khạc, nhổ nước bọt, phun phì phì (mèo), làu bàu, mưa lún phún, bắn, toé (lửa); toé mực (bút), khạc, nhổ (nước bọt), thốt ra, phun ra, nói to, phỉ nhổ (ai); coi (ai) như rác, khạc ra, phun ra, nói hở ra (điều bí mật), muốn nói gì thì nói nhanh lên, (như) to spit at, mai (bề sâu xắn xuống đất bằng chiều dài của lưỡi mai)
- {sputum} , nước bọt nước dãi, đờm

つばき
- {椿}
- {camellia} , (thực vật học) cây hoa trà

つばきあぶら
- {椿油}
- {camellioil}

つばさ
- {翼}
- {wing} , (động vật học); (thực vật học) cánh (chim, sâu bọ; qu, hạt), sự bay, sự cất cánh; (nghĩa bóng) sự bay bổng, (kiến trúc) cánh, chái (nhà), cánh (máy bay, quạt), (hàng hi) mạn (tàu), (số nhiều) (sân khấu) cánh gà, (quân sự) cánh, phi đội (không quân Anh); (số nhiều) phù hiệu phi công, (thể dục,thể thao) biên,(đùa cợt) cánh tay (bị thưng), (thông tục) sự che chở, sự bo trợ, hạn chế sự cử động (tham vọng, sự tiêu pha) của ai; chặt đôi cánh của ai (nghĩa bóng), đến nhanh như gió, lắp lông vào (mũi tên), thêm cánh, chắp cánh; làm cho nhanh hn, bay, bay qua, bắn ra, bắn trúng cánh (con chim); (thông tục) bắn trúng cánh tay, (kiến trúc) làm thêm chái, (quân sự) bố phòng ở cánh bên
- {extra-high-speed Touhoku-line shinkansen}

つばさをはる
- {翼を張る}
- {spread the wings}

つばさをひろげる
- {翼を広げる}
- {spread the wings}

つばぜりあい
- {鍔迫り合い}
- {group of close competitors}

つばめ
- {燕}
- {swallow} , (động vật học) chim nhạn, một con nhan không làm nên mùa xuân, sự nuốt, miếng, ngụm, cổ họng, nuốt (thức ăn), nuốt, chịu đựng, nuốt, rút (lời), cả tin, tin ngay, thu chẳng đủ chi

つばめちどり
- {燕千鳥}
- {Indipratincole}

つぶ
- {粒}
- {grain} , thóc lúa, hạt, hột, một chút, mảy may, thớ (gỗ), tính chất, bản chất; tính tình, khuynh hướng, Gren (đơn vị trọng lượng bằng 0, 0648 gam), phẩm yên chi (để nhuộm); (thơ ca) màu nhuộm, (số nhiều) bã rượu, trái ý muốn, (xem) dye, nghiến thành hột nhỏ, làm nổi hột (ở bề mặt), sơn già vân (như vân gỗ, vân đá), nhuộm màu bền, thuộc thành da sần, cạo sạch lông (da để thuộc), kết thành hạt

つぶぎん
- {粒銀}
- {small silver coin of the Edo period}

つぶさに
- {具に}
- {悉に}
- {備に}
- {in detail}
- {with great care}
- {completely} , hoàn toàn, đầy đủ, trọn vẹn
- {again and again}

つぶしね
- {潰し値}
- {潰し値段}
- {scrap value}

つぶしねだん
- {潰し値段}
- {潰し値}
- {scrap value}

つぶす
- {潰す}
- {smash} , sự vỡ ra từng mảnh; sự đập vỡ ra từng mảnh; tiếng vỡ xoảng, sự va mạnh, sự đâm mạnh vào, (thể dục,thể thao) cú đập mạnh (quần vợt), cú đấm mạnh, cú đấm thôi sơn, sự phá sản, sự thua lỗ liên tiếp, rượu mạnh ướp đá, (thực vật học) sự thành công lớn, đập tan ra từng mảnh, (thể dục,thể thao) đập mạnh (bóng), phá, phá tan; đập tan (kế hoạch), làm tan rã (quân địch), làm phá sản, vỡ tan ra từng mảnh, va mạnh vào, đâm mạnh vào, thất bại, phá sản (kế hoạch), (từ lóng) lưu hành bạc đồng giả, phá mà vào, đột nhập vào, đập tan ra từng mảnh; vỡ tan ra từng mảnh, sầm một cái
- {waste} , bỏ hoang, hoang vu (đất), bị tàn phá, bỏ đi, vô giá trị, không dùng nữa, bị thải đi, vô vị, buồn tẻ, sa mạc; vùng hoang vu, đất hoang, rác rưởi; thức ăn thừa, (kỹ thuật) vật thải ra, vật vô giá trị không dùng nữa, sự phung phí, sự lãng phí; sự hao phí, lãng phí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bỏ qua, để lỡ, bỏ hoang (đất đai), tàn phá, làm hao mòn dần, (pháp lý) làm hư hỏng, làm mất phẩm chất (của vật gì), lãng phí, uổng phí, hao mòn, (từ cổ,nghĩa cổ) trôi qua (ngày, tháng...)

つぶぞろい
- {粒揃い}
- {uniform excellence}

つぶだつ
- {粒立つ}
- {become grainy}

つぶつぶ
- {粒粒}
- {granulated} , kết hạt; tạo thành hạt
- {lumpy} , có nhiều bướu; có nhiều chỗ sưng lên, thành cục, thành tảng, lổn nhổn, gợn sóng (biển)

つぶて
- {礫}
- {throwing stones}
- {飛礫}
- {thrown rock}
- {spitball} , viên đạn giấy (giấy nhai nát, vê lại xong đem bắn)

つぶやき
- {呟き}
- {murmur} , tiếng rì rầm, tiếng rì rào, tiếng xì xào, tiếng róc rách, tiếng thì thầm, tiếng nói thầm, tiếng lẩm bẩm (tỏ ý bất bình); lời than phiền, lời kêu ca, rì rầm, rì rào, xì xào, róc rách, thì thầm, nói thầm, lẩm bẩm; than phiền, kêu ca
- {mutter} , sự thì thầm; tiếng thì thầm, sự lẩm bẩm, sự càu nhàu; tiếng lẩm bẩm, tiếng càu nhàu, nói khẽ, nói thầm, nói lẩm bẩm, cằn nhằn; càu nhàu
- {murmuring}

つぶやく
- {呟く}
- {mutter} , sự thì thầm; tiếng thì thầm, sự lẩm bẩm, sự càu nhàu; tiếng lẩm bẩm, tiếng càu nhàu, nói khẽ, nói thầm, nói lẩm bẩm, cằn nhằn; càu nhàu
- {murmur} , tiếng rì rầm, tiếng rì rào, tiếng xì xào, tiếng róc rách, tiếng thì thầm, tiếng nói thầm, tiếng lẩm bẩm (tỏ ý bất bình); lời than phiền, lời kêu ca, rì rầm, rì rào, xì xào, róc rách, thì thầm, nói thầm, lẩm bẩm; than phiền, kêu ca

つぶより
- {粒選り}
- {the pick}
- {the choice}

つぶら
- {円}
- {円ら}
- {round} , tròn, tròn, chẵn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khứ hồi, theo vòng tròn, vòng quanh, thẳng thắn, chân thật, nói không úp mở, sang sảng, vang (giọng), lưu loát, trôi chảy (văn), nhanh, mạnh, khá lớn, đáng kể, vật hình tròn, khoanh, vòng tròn, vòng, sự quay, vòng, sự tuần hoàn, chu kỳ, (nghĩa bóng) phạm vi, lĩnh vực, sự đi vòng, sự đi tua; cuộc kinh lý, cuộc đi dạo; (số nhiều) (quân sự) cuộc tuần tra, tuần chầu (mời rượu...), (thể dục,thể thao) hiệp (quyền Anh); vòng thi đấu (quần vợt...); (đánh bài) hội, tràng, loạt, thanh thang (thanh ngang tròn của cái thang) ((cũng) round of a ladder), (quân sự) phát (súng); viên đạn, (âm nhạc) canông, nêu rõ tất cả những đường nét của một cái gì; nêu bật vấn đề gì, quanh, vòng quanh, loanh quanh; xung quanh, tròn, trở lại, quay trở lại, khắp cả, thuyết phục được ai theo ý kiến mình, quanh, xung quanh, vòng quanh, làm tròn, cắt tròn, cắt cụt, đi vòng quanh mũi đất, ((thường) + off) gọt giũa (một câu), đọc tròn môi, ((thường) + off) làm giàu thêm lên (của cải, tài sản...), thành tròn, trở nên tròn, làm tròn; làm cho trọn vẹn; làm cho cân đối, gọt giũa (câu văn), xây dựng thành cơ ngơi, (từ hiếm,nghĩa hiếm) quay lại, bất ngờ đối đáp lại (ai), bất ngờ vặn lại (ai), bất ngờ tấn công lại (ai), (thông tục) làm chỉ điểm, tâu hót, tố giác, tròn ra, mập ra, béo ra, (hàng hải) lái theo chiều gió, chạy vòng quanh để dồn (súc vật), vây bắt, bố ráp
- {rotund} , oang oang (giọng nói), kêu rỗng (văn), phốp pháp, mập mạp, tròn trĩnh (người), (từ hiếm,nghĩa hiếm) tròn

つぶる
- {瞑る}
- {close the eyes}

つぶれる
- {潰れる}
- {be smashed}
- {go bankrupt}

つべこべ
- {complaining}
- {nitpicking} , có tính cách xoi mói, bới lông tìm vết, sự xoi mói

つぼ
- {壷}
- {tsubo jar}
- {pot} , ấm, bình, lọ, chậu, hũ, vại, ca (uống nước); ấm (đầy), bình (đầy), lọ (đầy), chậu (đầy), hũ (đầy), ca (đầy), nồi, bô (để đi đái đêm), chậu hoa, bình bạc, bình vàng (làm giải thưởng thể thao, điền kinh); (từ lóng) giải, cái chụp ống khói ((cũng) chimney pot); (từ lóng) mũ chóp cao, giỏ bắt tôm hùm ((cũng) lobster pot), giấy khổ 39 x 31, 3 cm, số tiền lớn, (từ lóng) số tiền lớn đánh cá (cá ngựa); ngựa đua hy vọng thắng, quan to, hỏng bét cả; tiêu ma cả, làm cho trong nhà lúc nào cũng có gạo ăn, giữ cho bếp núc lúc nào cũng đỏ lửa ((nghĩa bóng)), tiếp tục làm gì một cách khẩn trương, làm ăn sinh sống kiếm cơm, lươn ngắn lại chê chạch dài, thờn bơn méo miệng chê trai lệch mồm, (tục ngữ) cứ mong lại càng lâu đến, để ý lại càng sốt ruột, bỏ (cá, thịt, muối...) vào hũ (vại...) (để để dành...), trồng (cây) vào chậu, (thể dục,thể thao) chọc (hòn bi,a) vào túi lưới, bỏ (thú săn...) vào túi, nắm giữ, chiếm lấy, vớ, "bỏ túi" , rút ngắn, thâu tóm, bắn chết (thú săn, chim...) bằng một phát bắn gần, (+ at) bắn, bắn gần
- {vase} , bình, lọ
- {坪}
- {unit of land measurement}
- {3.95 square yards}
- {3.31 square meters}

つぼあたり
- {坪当たり}
- {per tsubo (area)}

つぼざら
- {壺皿}
- {small, deep dish}
- {dice cup}

つぼすう
- {坪数}
- {floor space}
- {are(in tsubo)}

つぼね
- {局}
- {court lady}
- {lady in waiting}

つぼみ
- {蕾}
- {bud} , chồi, nụ, lộc, bông hoa mới hé, (thông tục) cô gái mới dậy thì, (sinh vật học) chồi, (xem) nip, nảy chồi, ra nụ, ra lộc, hé nở (hoa), (nghĩa bóng) bắt đầu nảy nở (tài năng...), (sinh vật học) sinh sản bằng lối nảy chồi, (nông nghiệp) ghép mắt
- {flower bud}

つぼめる
- {窄める}
- {make narrower}
- {shut (umbrella)}
- {shrug (one's shoulders)}
- {purse (one's lips)}

つぼやき
- {壺焼き}
- {shellfish cooked in its own shell}
- {sweet potatoes cooked in crock}

つぼりょう
- {坪量}
- {paper weight in gsm}

つま
- {妻}
- {wife} , vợ, (từ cổ,nghĩa cổ) người đàn bà; bà già
- {garnish of sashimi, usually made of daikon}

つまおと
- {爪音}
- {clang of hoofs}
- {sound of koto}

つまかわ
- {爪皮}
- {爪革}
- {protective cover on clog}

つまぐる
- {爪繰る}
- {finger} , ngón tay, ngón tay bao găng, vật hình ngón tay (trong máy...), burn to cross one's fingers, cross to have a finger in the pie, pie to lay a finger on, sờ nhẹ, đụng tới, buông lỏng cái gì, nhích ngón tay (là được), vờ không trông thấy, tôi sốt ruột, tôi nóng lòng (muốn làm cái gì), (xem) thumbs, vạch đúng (những cái gì sai trái), mơn trớn ai, dễ dàng, thoải mái, sờ mó, ăn tiền, ăn hối lộ, đánh (đàn); búng (dây đàn bằng ngón tay), ghi cách sử dụng các ngón tay (vào bản nhạc)
- {roll between the thumb and the fingers}

つまさき
- {爪先}
- {tiptoe} , đầu ngón chân, thấp thỏm chờ đợi, đi nhón chân, nhón chân

つまさきだつ
- {爪先立つ}
- {stand on tiptoes}

つまさきであるく
- {爪先で歩く}
- {tiptoe} , đầu ngón chân, thấp thỏm chờ đợi, đi nhón chân, nhón chân

つましい
- {倹しい}
- {thrifty} , tiết kiệm, tằn tiện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thịnh vượng, phồn vinh
- {economical} , tiết kiệm, kinh tế

つましくくらし
- {倹しく暮し}
- {living frugally}

つましくくらす
- {倹しく暮す}
- {live frugally}

つまずく
- {躓く}
- {stumble} , sự vấp, sự sẩy chân, sự trượt chân, sự nói vấp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự lầm lỡ, sự sai lầm, vấp, sẩy chân, trượt chân, nói vấp váp, nói lỡ, ngần ngại, lưỡng lực (trước một việc gì), tình cờ gặp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lầm lỡ, sai lầm, làm cho vấp, làm cho sấy chân, làm cho trượt chân
- {trip} , cuộc đi chơi, cuộc dạo chơi, cuộc du ngoạn, (hàng hải) chuyến đi, cuộc hành trình, sự vượt biển, bước nhẹ, bước trật, bước hụt; sự vấp, sự hụt chân, (nghĩa bóng) sai lầm, sai sót, lỗi; sự nói lỡ lời, sự ngáng, sự ngoéo chân; cái ngáng, cái ngoéo chân, mẻ cá câu được, (kỹ thuật) sự nhả; thiết bị nhả, bước nhẹ, đi nhẹ bước, nhảy múa nhẹ nhàng, trật bước, hụt chân, bước hụt, vấp, (nghĩa bóng) lầm, lầm lỗi; nói lỡ lời, ngáng, ngoéo (chân), làm cho vấp ngã, (hàng hải) thả trượt (neo), (kỹ thuật) nhả (máy), ngáng, ngoéo chân, làm cho vấp ngã, tóm được (ai) làm sai

つまだち
- {爪立ち}
- {standing on tiptoes}

つまだつ
- {爪立つ}
- {stand on tiptoe}

つまど
- {妻戸}
- {(pair of) wooden doors in the interior of home}

つまのざ
- {妻の座}
- {status of wifehood}

つまはじき
- {爪弾き}
- {black sheep (of family)}
- {ostracism} , sự đày, sự phát vãng, sự khai trừ, sự tẩy chay; sự loại ra ngoài (tổ chức...)

つまびき
- {爪弾き}
- {strumming}

つまびく
- {爪弾く}
- {strum} , tiếng bập bung (của đàn ghita...), gãi, búng bập bung (đàn ghita...)
- {pluck the strings (of guitar)}

つまびらかでない
- {詳らかでない}
- {be unknown}

つまみ
- {摘まみ}
- {pinch (of salt, etc)}
- {knob} , quả đám (ở cửa, tủ...), bướu u, chỗ phồng, hòn, cục, viên (than, đường...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gò, đồi nhỏ, (kỹ thuật) đầu (biên); nút bấm, núm, (từ lóng) cái đầu,(mỉa mai);(đùa cợt) nói hay đấy, nói dễ nghe đấy; cừ đấy, thế chưa hết đâu, còn nữa đấy, còn chán, mắc quả đấm (cửa), làm nút bấm, làm núm, làm sưng u, làm nổi bướu, ((thường) + out) u lên, nổi bướu
- {snack (have with drink)}
- {抓み}
- {knob} , quả đám (ở cửa, tủ...), bướu u, chỗ phồng, hòn, cục, viên (than, đường...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gò, đồi nhỏ, (kỹ thuật) đầu (biên); nút bấm, núm, (từ lóng) cái đầu,(mỉa mai);(đùa cợt) nói hay đấy, nói dễ nghe đấy; cừ đấy, thế chưa hết đâu, còn nữa đấy, còn chán, mắc quả đấm (cửa), làm nút bấm, làm núm, làm sưng u, làm nổi bướu, ((thường) + out) u lên, nổi bướu
- {button} , cái khuy, cái cúc (áo), cái nút, cái núm, cái bấm (chuông điện...), nụ hoa; búp mầm (chưa nở), (số nhiều) (thông tục) chú bé phục vụ ở khách sạn ((cũng) boy in buttons), (thông tục) cóc cần, cái khuy, cái cúc; cài, đơm khuy, đôm cúc (áo), ((thường) + up) phủ kín áo lên (người hay súc vật mang trong người), (quân sự), (từ lóng) tất cả đều đã sẵn sàng đâu vào đấy, (thông tục) im thin thít, (thông tục) keo kiệt, bủn xỉn

つまみあらい
- {撮み洗い}
- {摘み洗い}
- {washing only the soiled part (of garment)}

つまみぐい
- {撮み食い}
- {摘み食い}
- {eating with one's fingers}
- {摘まみ食い}
- {つまみ食い}
- {food snatched and eaten without the meal starting}
- {snatched food}

つまみだす
- {摘まみ出す}
- {撮み出す}
- {pick out}
- {throw out}

つまみとる
- {摘み取る}
- {pluck} , sự giật, sự kéo, cái giật, cái kéo, sự nhổ (lông, tóc...), sự bức, sự hái (hoa, quả), sự gảy (đàn), sự búng, bộ lòng (tim, gan, phổi của con vật làm thịt), sự gan dạ, sự can trường, sự đánh trượt, sự đánh hỏng (một thí sinh); sự thi hỏng, sự thi trượt, nhổ, bức hái, nhổ lông, vặt lông (chim), gẩy, búng (đàn, dây đàn), lừa đảo, lừa gạt; bóc lột của cải "vặt lông" (nghĩa bóng), (từ cổ,nghĩa cổ) (+ away) kéo, giật, ((thường) + at) kéo, giật, lấy hết can đảm
- {pick} , sự chọn lọc, sự chọn lựa, người được chọn, cái được chọn, phần chọn lọc, phần tinh hoa, phần tốt nhất, cuốc chim, dụng cụ nhọn (để đâm, xoi, xỉa, đục, giùi), cuốc (đất...); đào, khoét (lỗ...), xỉa (răng...), hái (hoa, quả), mổ, nhặt (thóc...), lóc thịt, gỡ thịt (một khúc xương), nhổ (lông gà, vịt...), ăn nhỏ nhẻ, ăn một tí; (thông tục) ăn, mở, cạy (khoá), móc (túi), ngoáy (mũi), xé tơi ra, xé đôi, bẻ đôi, bẻ rời ra, tước ra, búng (đàn ghita...), chọn, chon lựa kỹ càng, gây, kiếm (chuyện...), mổ (gà, vịt...); ăn nhỏ nhẻ, ăn tí một (người); (thông tục) ăn, móc túi, ăn cắp, chọn lựa kỹ lưỡng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) la rầy, rầy rà (ai), chế nhạo, chế giễu (ai), tước đi, vặt đi, nhổ đi, lần lượt bắn gục (từng người...), nhổ ra, chọn cử, chọn ra, phân biệt ra, làm nổi bật ra, hiểu ra (ý nghĩa một đoạn văn), gõ pianô (một khúc nhạc), cuốc, vỡ (đất), nhặt lên; nhặt được, vớ được, kiếm được, tình cờ làm quen (ai); làm quen với (ai), vớt (những người bị đắm tàu...); nhổ (neo...), lấy lại (tinh thần, sức khoẻ...); hồi phục sức khoẻ, bình phục, tìm lại được (con đường bị lạc), rọi thấy (máy bay...) (đèn pha), bắt được (một tin,) (đài thu), tăng tốc độ (động cơ), (thể dục,thể thao) chọn bên, đứng dây, ngồi dậy (sau khi ngã), (xem) bone, (xem) brain, (xem) hole, (nghĩa bóng) đả kích ai, chỉ trích ai kịch kiệt
- {nip off}

つまみもの
- {摘み物}
- {drinking snack}
- {撮み物}
- {(a) relish}

つまみ食い
- {つまみぐい}
- {food snatched and eaten without the meal starting}
- {snatched food}

つまむ
- {摘まむ}
- {摘む}
- {撮む}
- {pinch} , cái vấu, cái véo, cái kẹp, cái kẹt, nhúm, (nghĩa bóng) cảnh o ép, sự giằn vặt, sự dày vò, lúc gay go, lúc bức thiết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) sự ăn cắp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) sự bắt, sự tóm cổ, vấu, véo, kẹp, kẹt, bó chặt, làm đau, làm tức (chân) (giày chật), (nghĩa bóng) làm cồn cào (đói), làm tê buốt; làm tái đi (rét), cưỡng đoạt, són cho (ai cái gì), giục, thúc (ngựa trong cuộc chạy đua), (hàng hải) cho (thuyền) đi ngược chiều gió, (từ lóng) xoáy, ăn cắp, (từ lóng) bắt, tóm cổ, bỏ vào tù, bó chặt, làm đau, làm tức (giày chặt), keo cú, keo kiệt, vắt cổ chày ra nước, khó khăn là chỗ ấy; rắc rối phiền toái là chỗ ấy
- {hold} , khoang (của tàu thuỷ), sự cầm, sự nắm giữ, sự nắm chặt, (nghĩa bóng) sự nắm được, sự hiểu thấu, (nghĩa bóng) ảnh hưởng, vật để nắm lấy; vật đỡ; chỗ dựa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đồn ải, thành luỹ, pháo đài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự giam cầm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà lao, nhà tù, cầm, nắm, giữ, nắm giữ, giữ vững, giữ, ở (trong một tư thế nào đó), chứa, chứa đựng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giam giữ (ai), giữ, nén, nín, kìm lại, bắt phải giữ lời hứa, choán, xâm chiếm, thu hút, lôi cuốn, có ý nghĩ là, cho là, xem là, coi là; tin rằng, (+ that) quyết định là (toà án, quan toà...), tổ chức, tiến hành, nói, đúng (những lời lẽ...), theo, theo đuổi, tiếp tục đi theo, (thường) (+ to, by) giữ vững, giữ chắc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), tiếp tục, kéo dài, còn mãi, cứ vẫn, có giá trị, có hiệu lực, có thể áp dụng ((cũng) to hold good, to hold true), (từ lóng) ((thường) phủ định + with) tán thành, (từ cổ,nghĩa cổ) hold, ngăn lại, giữ lại, nén lại, kìm lại, giấu, giữ bí mật, giữ riêng (tin tức...), do dự, ngập ngừng, (+ from) cố ngăn, cố nén, bắt lệ thuộc, bắt phụ thuộc, bắt phục tùng; áp bức, cúi (đầu), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiếp tục giữ, vẫn giữ, vẫn (ở trong hoàn cảnh nào...), đưa ra, đặt ra, nêu ra (một đề nghị...), nói; hò hét diễn thuyết ((thường) xấu), nói chắc, dám chắc, giam giữ, nén lại, kìm lại, dằn lại, giữ không cho lại gần; giữ cách xa, chậm lại, nán lại, nắm chặt, giữ chặt, bám chặt, giữ máy không cắt (dây nói), giơ ra, đưa ra, chịu đựng, kiên trì dai dẳng; không nhượng bộ, không đầu hàng (thành bị bao vây...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) không cho, không từ chối cho (cái gì phải cho), để chậm lại, đình lại, hoàn lại, ở lại sau khi hết nhiệm kỳ; ở lại thêm nhiệm kỳ, gắn lại với nhau, giữ lại với nhau, gắn bó với nhau, đoàn kết với nhau, đưa lên, giơ lên, đỡ, chống đỡ, vẫn vững, vẫn duy trì, vẫn đứng vững, không ngã (ngựa), nêu ra, phô ra, đưa ra, chặn đứng (ô tô...) ăn cướp, làm đình trệ, làm tắc nghẽn (giao thông...), (xem) loof, đứng lại, (thông tục) ngừng, (xem) own, luôn luôn giơ cái gì đe doạ ai, kín không rò (thùng), đứng vững được (lập luận...)
- {pick up}

つまようじ
- {爪楊枝}
- {toothpick} , tăm (xỉa răng)

つまらせる
- {詰まらせる}
- {make shorter}

つまらない
- {詰らない}
- {insignificant} , không quan trọng, tầm thường, đáng khinh, vô nghĩa
- {boring} , sự khoan, sự đào, lỗ khoan, (số nhiều) phoi khoan
- {trifling} , vặt, thường, không quan trọng

つまり
- {詰まり}
- {詰り}
- {in short}
- {in brief}
- {in other words}
- {that is say}
- {in the long run}
- {after all}
- {blockade} , sự phong toả, sự bao vây, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự ùn lại, sự tắc nghẽn (xe cộ), sự mắc nghẽn (vì tuyết, băng...), phong toả, bao vây, che mất (mắt), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm tắc nghẽn, làm trở ngại (lối đi lại)
- {stuffing} , sự nhồi, chất (để) nhồi
- {ultimate} , cuối cùng, sau cùng, chót, cơ bản, chủ yếu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lớn nhất, tối đa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điểm cuối cùng; kết quả cuối cùng, điểm cơ bản; nguyên tắc cơ bản

つまる
- {詰まる}
- {be blocked}
- {be packed}
- {hit the ball near the handle of the bat (baseball)}

つまるところ
- {詰まる所}
- {in sum}
- {in short}
- {in the end}

つみ
- {辜}
- {sin} , tội lỗi, tội ác; sự phạm (luân thường đạo lý, thẩm mỹ...), nghề gì cũng vinh quang, (từ lóng) kịch liệt, mãnh liệt, phạm tội, mắc tội; gây tội, phạm đến, phạm vào, đáng thương hơn là đáng trách, được phúc mà bạc bẽo vô ơn
- {crime} , tội ác, tội lỗi, (quân sự) sự vi phạm qui chế, (quân sự) buộc tội, xử phạt
- {fault} , sự thiếu sót; khuyết điểm, điểm lầm lỗi; sự sai lầm, tội lỗi (trách nhiệm về một sai lầm), sự để mất hơi con mồi (chó săn), (địa lý,ddịa chất) phay, đứt đoạn, (điện học) sự rò, sự lạc, (kỹ thuật) sự hỏng, sự hư hỏng, (thể dục,thể thao) sự giao bóng nhầm ô; quả bóng giao nhầm ô (quần vợt), vô cùng, hết sức, quá lắm, không vừa ý, phàn nàn; chê trách; bới móc, (thương nghiệp) hư hỏng, mất mát người mua phải chịu, chê trách, bới móc, có phay, có đứt đoạn
- {詰み}
- {checkmate} , (đánh cờ) sự chiếu tướng; nước cờ chiếu hết, sự thua, sự thất bại, (đánh cờ) chiếu tướng vì bắt ai phải thua, đánh bại ai, đánh gục ai; phá vỡ kế hoạch của ai, (đánh cờ) chiếu hết, làm thất bại, đánh bại (người, kế hoạch)
- {罪}
- {crime} , tội ác, tội lỗi, (quân sự) sự vi phạm qui chế, (quân sự) buộc tội, xử phạt
- {fault} , sự thiếu sót; khuyết điểm, điểm lầm lỗi; sự sai lầm, tội lỗi (trách nhiệm về một sai lầm), sự để mất hơi con mồi (chó săn), (địa lý,ddịa chất) phay, đứt đoạn, (điện học) sự rò, sự lạc, (kỹ thuật) sự hỏng, sự hư hỏng, (thể dục,thể thao) sự giao bóng nhầm ô; quả bóng giao nhầm ô (quần vợt), vô cùng, hết sức, quá lắm, không vừa ý, phàn nàn; chê trách; bới móc, (thương nghiệp) hư hỏng, mất mát người mua phải chịu, chê trách, bới móc, có phay, có đứt đoạn
- {indiscretion} , hành động vô ý, hành động hớ hênh; lời nói vô ý, lời nói hớ hênh, (như) indiscreetness

つみあげ
- {積み上げ}
- {pile up}
- {make heap}
- {lay bricks}

つみあげる
- {積み上げる}
- {pile up}
- {make heap}
- {lay bricks}

つみおくり
- {積み送り}
- {shipment} , sự xếp (hàng) xuống tàu, hàng hoá trên tàu, sự gửi hàng bằng đường biển

つみおろし
- {積み降ろし}
- {loading and unloading}

つみおろす
- {積み下ろす}
- {unload} , cất gánh nặng, dỡ hàng, tháo đạn (ở súng) ra, bán tống hết (chứng khoán), (nghĩa bóng) làm cho khuây, an ủi; thổ lộ, dỡ hàng

つみかえ
- {積み替え}
- {transshipment} , sự chuyển tàu, sự sang tàu
- {reshipment}

つみかえる
- {積み替える}
- {transship} , chuyển tàu, chuyển từ tàu này sang tàu khác, sự chuyển tàu, sự sang tàu

つみかさなる
- {積み重なる}
- {accumulate} , chất đống, chồng chất, tích luỹ, gom góp lại, làm giàu, tích của, thi cùng một lúc nhiều bằng (ở trường đại học)

つみかさね
- {積み重ね}
- {(a) pile}
- {accumulation} , sự chất đống, sự chồng chất, sự tích luỹ, sự tích lại, sự tích tụ, sự góp nhặt, sự làm giàu, sự tích của, sự tích thêm vốn (do lãi ngày một đẻ ra), đống (giấy má, sách vở...), sự thi cùng một lúc nhiều bằng (ở trường đại học)

つみかさねる
- {積み重ねる}
- {be piled up}
- {accumulate} , chất đống, chồng chất, tích luỹ, gom góp lại, làm giàu, tích của, thi cùng một lúc nhiều bằng (ở trường đại học)

つみき
- {積み木}
- {(toy) building block}
- {brick} , gạch, bánh, thỏi, cục (xà phòng, chè...), (từ lóng) người chính trực, người trung hậu, (từ lóng) người rộng lượng, người hào hiệp, (từ lóng) hớ, phạm sai lầm, (từ lóng) say rượu, (thông tục) với tất cả sức mạnh có thể đè bẹp được, (xem) straw, bằng gạch, (+ up) xây gạch bít đi
- {積木}
- {building blocks}

つみくさ
- {摘み草}
- {picking herbs and wildflowers}

つみこみ
- {積み込み}
- {loading} , sự chất hàng (lên xe, tàu), hàng chở (trên xe, tàu), sự nạp đạn

つみこみねだん
- {積み込み値段}
- {free on board price}

つみこむ
- {積み込む}
- {load (with goods, cargo)}
- {put on board}
- {stow aboard}

つみごえ
- {積み肥}
- {compost} , phân trộn, phân compôt, bón phân, trộn, chế thành phân trộn
- {manure} , phân bón, bón phân

つみすぎる
- {積み過ぎる}
- {overload} , lượng quá tải, chất quá nặng

つみする
- {罪する}
- {charge} , vật mang, vật chở, vật gánh; gánh nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), số đạn nạp, số thuốc nạp (vào súng); điện tích (nạp vào ắc quy); sự nạp điện, sự tích điện, tiền phải trả, giá tiền, tiền công, tiền thù lao, sự gánh vác (một khoản phí tổn, mọi sự chi phí), nhiệm vụ, bổn phận, trách nhiệm, sự trông nom, sự coi sóc, người được giao cho trông nom, vật được giao cho trông nom, (tôn giáo) những con chiên của cha cố, mệnh lệnh, huấn thị, chỉ thị, lời buộc tội; sự buộc tội, cuộc tấn công dữ dội, cuộc đột kích ồ ạt, (quân sự) hiệu lệnh đột kích, phụ trách, trưởng, đứng đầu; thường trực, trực, (quân sự) lại tấn công, lại tranh luận, đảm đương, chịu trách nhiệm, bị buông lơi, bị buông lỏng, không ai điều khiển, bắt, bắt giam, nạp đạn, nạp thuốc (vào súng); nạp điện, (nghĩa bóng) tọng vào, nhồi nhét, tính giá, đòi trả, tính vào, bắt phải chịu phí tổn, bắt phải gánh vác; ghi sổ (nợ), giao nhiệm vụ, giao việc, buộc tội, tấn công, đột kích, bắc (súng...) đặt ngang (ngọn giáo...), tấn công, đâm bổ vào, nhảy xổ vào
- {sentence} , (ngôn ngữ học) câu, sự tuyên án; án; (từ hiếm,nghĩa hiếm) lời phán quyết, ý kiến (tán thành, chống đối), (từ cổ,nghĩa cổ) châm ngôn, kết án, tuyên án
- {punish} , phạt, trừng phạt, trừng trị, (thông tục) cho (đối phương) ăn đòn nặng (đánh quyền Anh); làm nhoài, làm kiệt sức (đối thủ) (trong cuộc chạy đua...), (thông tục) ăn nhiều, ăn lấy ăn để (thức ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hành hạ, ngược đãi

つみたて
- {積み立て}
- {savings} , (Econ) Tiết kiệm.+ Mọi thu nhập không tiêu dùng vào hàng hoá và dịch vụ cho nhu cầu hiện tại.

つみたてきん
- {積立金}
- {deposit} , vật gửi, tiền gửi, tiền ký quỹ, tiền đặc cọc, chất lắng, vật lắng, (địa lý,địa chất) khoáng sản; mỏ, gửi (tiền, đồ vật...), gửi (tiền) ở ngân hàng, gửi (tiền) ký quỹ, đặt cọc, làm lắng đọng, đặt, đẻ (trứng) (ở đâu)

つみたてる
- {積み立てる}
- {accumulate} , chất đống, chồng chất, tích luỹ, gom góp lại, làm giàu, tích của, thi cùng một lúc nhiều bằng (ở trường đại học)
- {save} , (thể dục,thể thao) sự phá bóng cứu nguy (chặn không cho đối phương ghi bàn) (bóng đá), cứu nguy, (thể dục,thể thao) phá bóng cứu nguy, cứu vớt, để dành, tiết kiệm, tránh (cho ai) đỡ (cho ai) khỏi phải (tiêu tiền, mất sức...); tránh khỏi phải, đỡ khỏi phải, kịp, đuổi kịp, tằn tiện, tiết kiệm, bảo lưu, cứu lấy cái thần xác mình, làm thinh, (xem) face, xin mạn phép ông, anh chẳng cần phải bận bịu vào việc ấy; anh có chịu khó thì cũng chẳng ăn thua gì, (xem) stitch, trừ ra, ngoài ra

つみだし
- {積み出し}
- {shipment} , sự xếp (hàng) xuống tàu, hàng hoá trên tàu, sự gửi hàng bằng đường biển
- {forwarding}

つみだしにん
- {積み出し人}
- {shipper} , nhà buôn chở hàng bằng tàu

つみだす
- {積み出す}
- {send off}

つみつくり
- {罪作り}
- {sinfulness} , sự có tội, sự phạm tội
- {cruelty} , sự hung ác, sự tàn ác, sự tàn bạo, sự tàn nhẫn, tính độc ác, tính ác nghiệt, hành động tàn ác

つみとる
- {摘み取る}
- {pluck} , sự giật, sự kéo, cái giật, cái kéo, sự nhổ (lông, tóc...), sự bức, sự hái (hoa, quả), sự gảy (đàn), sự búng, bộ lòng (tim, gan, phổi của con vật làm thịt), sự gan dạ, sự can trường, sự đánh trượt, sự đánh hỏng (một thí sinh); sự thi hỏng, sự thi trượt, nhổ, bức hái, nhổ lông, vặt lông (chim), gẩy, búng (đàn, dây đàn), lừa đảo, lừa gạt; bóc lột của cải "vặt lông" (nghĩa bóng), (từ cổ,nghĩa cổ) (+ away) kéo, giật, ((thường) + at) kéo, giật, lấy hết can đảm
- {pick} , sự chọn lọc, sự chọn lựa, người được chọn, cái được chọn, phần chọn lọc, phần tinh hoa, phần tốt nhất, cuốc chim, dụng cụ nhọn (để đâm, xoi, xỉa, đục, giùi), cuốc (đất...); đào, khoét (lỗ...), xỉa (răng...), hái (hoa, quả), mổ, nhặt (thóc...), lóc thịt, gỡ thịt (một khúc xương), nhổ (lông gà, vịt...), ăn nhỏ nhẻ, ăn một tí; (thông tục) ăn, mở, cạy (khoá), móc (túi), ngoáy (mũi), xé tơi ra, xé đôi, bẻ đôi, bẻ rời ra, tước ra, búng (đàn ghita...), chọn, chon lựa kỹ càng, gây, kiếm (chuyện...), mổ (gà, vịt...); ăn nhỏ nhẻ, ăn tí một (người); (thông tục) ăn, móc túi, ăn cắp, chọn lựa kỹ lưỡng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) la rầy, rầy rà (ai), chế nhạo, chế giễu (ai), tước đi, vặt đi, nhổ đi, lần lượt bắn gục (từng người...), nhổ ra, chọn cử, chọn ra, phân biệt ra, làm nổi bật ra, hiểu ra (ý nghĩa một đoạn văn), gõ pianô (một khúc nhạc), cuốc, vỡ (đất), nhặt lên; nhặt được, vớ được, kiếm được, tình cờ làm quen (ai); làm quen với (ai), vớt (những người bị đắm tàu...); nhổ (neo...), lấy lại (tinh thần, sức khoẻ...); hồi phục sức khoẻ, bình phục, tìm lại được (con đường bị lạc), rọi thấy (máy bay...) (đèn pha), bắt được (một tin,) (đài thu), tăng tốc độ (động cơ), (thể dục,thể thao) chọn bên, đứng dây, ngồi dậy (sau khi ngã), (xem) bone, (xem) brain, (xem) hole, (nghĩa bóng) đả kích ai, chỉ trích ai kịch kiệt
- {nip off}

つみなおす
- {積み直す}
- {reload} , chất lại, nạp lại (súng)

つみなこと
- {罪な事}
- {trick} , mưu mẹo, thủ đoạn đánh lừa; trò gian trá, trò bịp bợm, trò chơi khăm, trò choi xỏ; trò ranh ma, trò tinh nghịch, ngón, đòn, phép, mánh khoé, mánh lới nhà nghề, trò, trò khéo, thói, tật, nước bài, (hàng hải) phiên làm việc ở buồng lái, khôn ngoan, láu, đủ ngón, có tài xoay xở, tôi không biết mẹo, biết một ngón hay hơn, (thông tục) cứ thế là ăn tiền đấy, những trò trở trêu của số mệnh, (xem) bag, lừa, đánh lừa, lừa gạt, trang điểm, trang sức
- {sinful act}
- {cruel thing}

つみに
- {積み荷}
- {(a) load}
- {freight} , việc chuyên chở hàng bằng đường thuỷ; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) việc chuyên chở hàng hoá (cả bằng đường bộ), tiền cước chuyên chở, sự thuê tàu chuyên chở, chất hàng xuống (tàu), thuê (tàu) chuyên chở

つみにおちいる
- {罪に陥る}
- {slide insin}

つみのこし
- {積み残し}
- {left-off cargo}

つみのこす
- {積み残す}
- {leave off cargo}

つみのない
- {罪の無い}
- {罪のない}
- {guiltless} , không phạm tội, không biết tí gì, không có tí nào
- {innocent} , vô tội; không có tội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) còn trong trắng; còn trinh, ngây thơ, không có hại, không hại, (thông tục) cửa sổ không có kính, người vô tội; người không có tội, đứa bé ngây thơ, thằng ngốc, thằng bé ngớ ngẩn, (từ lóng) sự bỏ qua của một số dự luật vì hết ngày giờ (ở cuối khoá họp nghị viện)

つみびと
- {罪人}
- {sinner} , người có tội, người phạm tội, thì tôi gọi là cứ mắc tội tày đình (mội lối thề)

つみぶかい
- {罪深い}
- {sinful} , có tội, mắc tội, phạm tội; đầy tội lỗi

つみほろぼし
- {罪滅ぼし}
- {atonement} , sự chuộc lỗi, sự đền tội
- {expiation} , sự chuộc, sự đền (tội)

つみをおかす
- {罪を犯す}
- {commit crime}

つみをきせる
- {罪を着せる}
- {pin crime on}

つみをきる
- {罪を着る}
- {take (another's guilt) on oneself}
- {be accused of}

つむ
- {積む}
- {pile up}
- {stack} , cây rơm, đụn rơm, Xtec (đơn vị đo gỗ bằng khoảng 3 mét khối), đống (than, củi), (thông tục) một số lượng lớn, nhiều, (quân sự) cụm súng dựng chụm vào nhau, ống khói (nhà máy, xe lửa...); đám ống khói (trong nhà máy), núi đá cao (ngoài biển khơi Ê,cốt), giá sách; (số nhiều) nhà kho sách, đánh (rơm, rạ) thành đống; chồng thành đống, chất thành đống, (hàng không) hướng dẫn bay lượn vòng (trong khi chờ đợi hạ cánh), (quân sự) dựng (súng) chụm vào nhau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xếp bài gian lận (để chia đúng cho ai một quân gì), (nghĩa bóng) gian lận bố trí trước, bí mật sắp đặt trước để gian lận
- {詰む}
- {become fine}
- {錘}
- {spindle} , mọc thẳng lên, mọc vút lên, làm thành hình con suốt, lắp con suối
- {摘む}
- {pluck} , sự giật, sự kéo, cái giật, cái kéo, sự nhổ (lông, tóc...), sự bức, sự hái (hoa, quả), sự gảy (đàn), sự búng, bộ lòng (tim, gan, phổi của con vật làm thịt), sự gan dạ, sự can trường, sự đánh trượt, sự đánh hỏng (một thí sinh); sự thi hỏng, sự thi trượt, nhổ, bức hái, nhổ lông, vặt lông (chim), gẩy, búng (đàn, dây đàn), lừa đảo, lừa gạt; bóc lột của cải "vặt lông" (nghĩa bóng), (từ cổ,nghĩa cổ) (+ away) kéo, giật, ((thường) + at) kéo, giật, lấy hết can đảm
- {pick} , sự chọn lọc, sự chọn lựa, người được chọn, cái được chọn, phần chọn lọc, phần tinh hoa, phần tốt nhất, cuốc chim, dụng cụ nhọn (để đâm, xoi, xỉa, đục, giùi), cuốc (đất...); đào, khoét (lỗ...), xỉa (răng...), hái (hoa, quả), mổ, nhặt (thóc...), lóc thịt, gỡ thịt (một khúc xương), nhổ (lông gà, vịt...), ăn nhỏ nhẻ, ăn một tí; (thông tục) ăn, mở, cạy (khoá), móc (túi), ngoáy (mũi), xé tơi ra, xé đôi, bẻ đôi, bẻ rời ra, tước ra, búng (đàn ghita...), chọn, chon lựa kỹ càng, gây, kiếm (chuyện...), mổ (gà, vịt...); ăn nhỏ nhẻ, ăn tí một (người); (thông tục) ăn, móc túi, ăn cắp, chọn lựa kỹ lưỡng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) la rầy, rầy rà (ai), chế nhạo, chế giễu (ai), tước đi, vặt đi, nhổ đi, lần lượt bắn gục (từng người...), nhổ ra, chọn cử, chọn ra, phân biệt ra, làm nổi bật ra, hiểu ra (ý nghĩa một đoạn văn), gõ pianô (một khúc nhạc), cuốc, vỡ (đất), nhặt lên; nhặt được, vớ được, kiếm được, tình cờ làm quen (ai); làm quen với (ai), vớt (những người bị đắm tàu...); nhổ (neo...), lấy lại (tinh thần, sức khoẻ...); hồi phục sức khoẻ, bình phục, tìm lại được (con đường bị lạc), rọi thấy (máy bay...) (đèn pha), bắt được (một tin,) (đài thu), tăng tốc độ (động cơ), (thể dục,thể thao) chọn bên, đứng dây, ngồi dậy (sau khi ngã), (xem) bone, (xem) brain, (xem) hole, (nghĩa bóng) đả kích ai, chỉ trích ai kịch kiệt
- {trim} , sự ngăn nắp, sự gọn gàng, trạng thái sẵn sàng, y phục, cách ăn mặc, (hàng hải) sự xoay (buồm) theo đúng hướng gió, (thể dục,thể thao) sung sức, (hàng hải) sắp xếp đâu vào đấy (tàu), (thể dục,thể thao) không sung sức, không sẵn sàng, (hàng hải) chưa sắp xếp đâu vào đấy (tàu), ngăn nắp, gọn gàng, chỉnh tề, sắp xếp, thu dọn, sắp đặt cho ngăn nắp thứ tự, sửa, gạt (bấc đèn); cời (tro để khêu ngọn lửa); cắt, hớt, tỉa (tóc, râu); xén, tỉa (cành lá...); bào, đẽo (gỗ)..., tô điểm, trang sức, trang điểm, (hàng hải) cân bằng trọng tải (của tàu); xoay (buồm) theo hướng gió, (thông tục) mắng mỏ, sửa cho một trận, lựa chiều, nước đôi không đứng hẳn về phía bên nào; tìm cách chiếu lòng cả đôi bên, cắt, xén, tỉa, gọt bớt (những phần thừa...), sửa sang quần áo cho gọn gàng; ăn mặc gọn gàng diêm dúa

つむがた
- {錘形}
- {spindle-shaped} , có hình con suốt
- {fusiform} , hình thoi

つむぎ
- {紬}
- {pongee} , lụa mộc (Trung quốc)

つむぎうた
- {紡ぎ歌}
- {spinning song}

つむぐ
- {紡ぐ}
- {spin} , sự quay tròn, sự xoay tròn, (hàng không) sự vừa đâm xuống vừa quay tròn, (thể dục,thể thao) sự xoáy (bóng crickê), sự đi chơi; cuộc đi chơi ngắn, cuộc đi dạo (bằng xe đạp, thuyền...), quay (tơ), chăng (tơ nhện), tiện (bằng máy), ((thường) + out) kể (một câu chuyện); biên soạn, làm quay tròn (con quay, người nào); làm lảo đảo, (từ lóng) đánh hỏng (thí sinh), xe chỉ, xe tơ, chăng tơ (nhện); kéo kén (tằm), câu cá bằng mồi quay, xoay tròn; lảo đảo, lướt đi nhẹ nhàng (đi xe đạp), kéo dài (bài diễn văn, cuộc thảo luận, cuộc đời...), (thể dục,thể thao) đánh xoáy bóng cho (đối thủ) không đỡ được (crickê)
- {make yarn}

つむじ
- {旋毛}
- {whorl of hair on the (back of the) head}

つむじかぜ
- {旋風}
- {whirlwind} , cn gió cuốn, gió lốn, (xem) sow
- {sensation} , cảm giác, sự xúc động mạnh; sự làm quần chúng xúc động mạnh, tin giật gân

つむじまがり
- {旋毛曲がり}
- {perversity} , tính khư khư giữ lấy sai lầm, tính ngang ngạnh, tính ngoan cố (không chịu sửa chữa sai lầm), sự hư hỏng, sự hư thân mất nết, sự đồi truỵ, tính cáu kỉnh, tính trái thói, cảnh éo le, tính tai ác
- {cantankerous} , khó tính, hay gắt gỏng, hay gây gỗ, thích cãi nhau
- {eccentric} , người lập dị, người kỳ cục, (kỹ thuật) bánh lệch tâm, đĩa lệch tâm

つむる
- {瞑る}
- {close the eyes}

つめ
- {詰め}
- {stuffing} , sự nhồi, chất (để) nhồi
- {packing} , sự gói đồ, sự đóng kiện, sự đóng gói, sự xếp hàng vào bao bì, bao bì, sự xếp chặt, sự ních vào, sự thồ, sự khuân vác; sự chất hàng (lên lưng súc vật thồ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự gắn kín, sự nhét kín, sự đệm kín, vật liệu để gắn kín, vật liệu để nhét kín, vật liệu để đệm kín, (y học) sự đắp bằng khăn ướt, sự cuốn bằng mền ướt
- {keep doing for period of time (verbal suf)}
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke
- {the foot (e.g. of bridge)}
- {checkmate} , (đánh cờ) sự chiếu tướng; nước cờ chiếu hết, sự thua, sự thất bại, (đánh cờ) chiếu tướng vì bắt ai phải thua, đánh bại ai, đánh gục ai; phá vỡ kế hoạch của ai, (đánh cờ) chiếu hết, làm thất bại, đánh bại (người, kế hoạch)
- {mate} , (đánh cờ) nước chiếu tướng, (đánh cờ) chiếu tướng cho bí, bạn, bạn nghề, con đực, con cái (trong đôi chim...); vợ, chồng; bạn đời, người phụ việc, người giúp việc, người trợ lực, (hàng hải) phó thuyền trưởng (thuyền buôn), kết bạn với, kết đôi với; lấy nhau, phủ chim, gà, sống cùng, chơi cùng, đi cùng, ở cùng
- {appointment} , được bổ nhiệm, chức vụ được bổ nhiệm, sự hẹn gặp; giấy mời, giấy triệu tập, chiếu chỉ; sắc lệnh, (số nhiều) đồ đạc, đồ trang bị, đồ thiết bị, (số nhiều) (từ cổ,nghĩa cổ) tiền lương, lương bổng
- {爪}
- {fingernail or toenail}
- {claw} , vuốt (mèo, chim), chân có vuốt, càng (cua...), vật hình móc, (kỹ thuật) cam, vấu, cái kẹp, (thông tục) tay, bớt hăng, bớt sôi nổi; có thái độ ôn hoà hơn, bẻ móng vuốt của ai (bóng), quắp (bằng vuốt), quào, cào; xé (bằng vuốt), gãi, (+ at) móc vào, bám lấy; vồ, chụp bằng móng, (+ off) (hàng hải) ra khơi, ra khỏi bến cảng (thuyền), hãy đề cao tôi, tôi lại đề cao anh
- {talon} , móng, vuốt (chim mồi), gốc (biên lai, séc...), bài chia còn dư
- {hoof} , (động vật học) móng guốc,(đùa cợt) chân người, móng chẻ hai (như của bò, hươu...), còn sống (vật nuôi), (xem) pad, (nghĩa bóng) để lộ bộ mặt thật, để lòi đuôi, dưới sự đè nén áp lực của ai, bị ai chà đạp giày xéo, đá bằng móng, (từ lóng) đá, đá đít (ai), cuốc bộ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nhảy múa, khiêu vũ

つめあと
- {爪跡}
- {爪痕}
- {fingernail mark}
- {scratch} , hỗn tạp, linh tinh, không chọn lựa, tiếng sột soạt (của ngòi bút), sự sầy da; vết xây sát, vết xước; vết thương nhẹ, vạch xuất phát (trong cuộc đua), sự gãi, sự cào, (số nhiều) bệnh nẻ (của ngựa), bộ tóc giả che một phần đầu ((cũng) scratch,wig), (như) scratch race, chữ ký để xin; lệnh viết dễ cho, có mặt đúng lúc, không trốn tránh, (thể dục,thể thao) từ điểm xuất phát (cuộc đua), từ con số không, từ bàn tay trắng, (thể dục,thể thao) sẵn sàng xuất phát, sẵn sàng bước vào cuộc đấu, (thông tục) sẵn lòng đối phó với mọi khó khăn, cào, làm xước da, thảo luận qua loa, bàn sơ qua (một vấn đề), nạo kèn kẹt, quẹt, ((thường) + out) gạch xoá đi, viết nguệch ngoạc, gãi, bới, tìm, dành dụm, tằn tiện, xoá tên, xoá sổ; rút tên (ai) khỏi danh sách (cuộc đua...); rút lui (khỏi cuộc đua...), (nghĩa bóng) xoay sở để sống, tự lo liệu tự xoay xở, old Scratch quỷ sứ
- {scar} , (như) scaur, sẹo, vết sẹo (của vết thương, ở cây tại chỗ có lá rụng), (nghĩa bóng) mối hận sâu sắc, nỗi đau khổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vết nhơ, có sẹo; để lại vết sẹo, thành sẹo, khỏi (vết thương)
- {ravages}

つめあわせ
- {詰め合わせ}
- {combination} , sự kết hợp, sự phối hợp, (hoá học) sự hoá hợp, (hoá học) hợp chất, (toán học) sự tổ hợp, (như) combination_lock, (số nhiều) bộ quần áo vệ sinh may liền, hội, tập đoàn, nghiệp đoàn, xe mô tô thùng ((cũng) motor,cycle combination)
- {assortment (of goods)}

つめあわせる
- {詰め合わせる}
- {pack assortment of goods}
- {詰め合せる}
- {assort} , chia loại, phân loại, sắp xếp thành loại, làm cho xứng nhau, làm cho hợp nhau, sắp xếp các mặt hàng để bày biện (cửa hàng...); cung cấp các mặt hàng (cho một cửa hàng...), assort with ẩn ý với, tương đắc với, giao du với, assort with hợp với, xứng nhau, ở vào một loại

つめいん
- {爪印}
- {thumb print}

つめえり
- {詰め襟}
- {stand-up collar}

つめかえる
- {詰め替える}
- {repack} , bao gói lại; làm lại bao bì
- {refill} , cái dự trữ (để làm đầy lại); cái để thay thế (cho cái gì hỏng hoặc dùng hết), làm cho đầy lại

つめかける
- {詰め掛ける}
- {crowd (house)}
- {throng (door)}

つめきり
- {爪切り}
- {爪切}
- {nail clippers}

つめきる
- {詰め切る}
- {be or remain always on hand}

つめくさ
- {詰草}
- {white Dutch clover}

つめこみしゅぎ
- {詰め込み主義}
- {(belief in the desirability of) education by rote learning}

つめこむ
- {詰め込む}
- {cram} , sự nhồi sọ, sự luyện thi, đám đông chật ních, (từ lóng) lời nói dối, lời nói láo, lời nói dóc, nhồi, nhét, tống vào, nhồi sọ; luyện thi (cho một học sinh), nhồi, vỗ (gà, vịt cho chóng béo), ních đầy bụng, ngốn, nhồi, học luyện thi, ôn thi, học gạo để thi, (từ lóng) nói dối, nói láo, nói dóc, học nhồi nhét (một vấn đề)
- {stuff} , chất, chất liệu; thứ, món, (the stuff) (thông tục) tiền nong; gỗ lạt; đạn, vải len, rác rưởi, chuyện vớ vẩn, (từ lóng) ngón, nghề, môn, cách làm ăn, bịt, nhồi, nhét, lèn, đánh lừa bịp, ăn ngấu nghiến, ngốn, tọng
- {jam} , mứt, (từ lóng) điều khoái trá, điều hết sức thú vị, sự kẹp chặt, sự ép chặt, sự ấn vào, sự tọng vào, sự nhồi nhét, đám đông chen chúc, đám đông tắc nghẽn, sự mắc kẹt, sự kẹt (máy...), (thông tục) tình hình khó khăn, tình thế khó xử, hoàn cảnh bế tắc, (raddiô) nhiễu (lúc thu), ép chặt, kẹp chặt, ((thường) + into) ấn vào, tọng vào, nhồi nhét, nhồi chặt, làm tắc nghẽn (đường xá...), (kỹ thuật) làm mắc kẹt, kẹt chặt, hãm kẹt lại; chêm, chèn, (raddiô) phá, làm nhiễu (một chương trình phát thanh, làn sóng...), bị chêm chặt, mắc kẹt, kẹt chặt (bộ phận máy...), bị ép chặt, bị xếp chật ních, bị nhồi chặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ứng tác, ứng tấu (nhạc ja)
- {squeeze} , sự ép, sự vắt, sự siết, sự véo, sự ôm chặt, đám đông; sự chen chúc, sự hạn chế, sự bắt buộc, sự in dấu tiền đồng (lên giấy, lên sáp), sự ăn bớt, sự ăn chặn, sự ăn hoa hồng lậu, (đánh bài) sự ép đối phương bỏ những quân bài quan trọng ((cũng) squeeze play), ép, vắt, nén, siết chặt, chen, ẩn, nhét, tống tiền, bòn mót (tiền của), bóp nặn, thúc ép, gây áp lực, nặn ra, ép ra, cố rặn ra, in dấu (tiền đồng) (lên giấy hay sáp), ép, vắt, nén, ((thường) + in, out, through...) chen lấn
- {pack} , bó, gói; ba lô (quần áo), đàn, bầy (chó săn, chó sói...), lũ, loạt, lô, bộ, cỗ (bài), (thương nghiệp) kiện (hàng); khối lượng hàng (cá, hoa quả...) đóng gói trong một vụ; phương pháp đóng gói hàng, (thể dục,thể thao) hàng tiền đạo (bóng, bầu dục), đám băng nổi ((cũng) pack ice), (y học) khăn ướt để đắp, mền ướt để cuốn (người); sự đắp khăn ướt, sự cuốn mền ướt (vào người), lượt đắp (kem đắp vào mặt cho mịn da...), gói, bọc lại, buộc lại; đóng gói, đóng hộp, đóng kiện, tập hợp lại thành bầy (chó); sắp thành bộ, sắp thành cỗ (bài), xếp chặt (vào hòm, hộp); ních người (vào phòng, xe), thồ hàng lên (ngựa, súc vật...), nhét, hàn, gắn (khe hở), (y học) đắp khăn ướt lên, cuốn mền ướt vào (người), xếp người phe mình (vào hội đồng giám khảo...) để chiếm đa số khi quyết định, (thể dục,thể thao), (từ lóng) nện, giáng, ((thường) + up) sắp xếp hành lý, đóng gói, đóng kiện, tụ tập thành bầy, tụ tập thành đàn, khăn gói ra đi, cuốn gói, tống tiền (ai), cho (ai) đi xa, tống cổ (ai) đi, khăn gói ra đi, cuốn gói, (từ lóng) làm xong, hoàn thành, (từ lóng) thôi ngừng, (từ lóng) không chạy, chết máy, không nổ (máy...)
- {crowd} , đám đông, (the crowd) quần chúng, (thông tục) bọn, lũ, nhóm, tụi, cánh, đống, vô số, crowd of sail (hàng hải) sự căng hết (thảy) buồm, sự căng nhiều buồm, anh ta chẳng có gì xấu để cho thiên hạ phải để ý, anh ta cũng chẳng có gì để thiên hạ phải để nói, xúm lại, tụ tập, đổ xô đến, (+ into, through) len vào, chen vào, len qua, (hàng hải) đi hết tốc độ, căng hết buồm mà đi, làm cho chật ních, chồng chất, nhét đầy, nhồi nhét, tụ tập, tập hợp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dùng áp lực đối với (ai), cưỡng bách, thúc giục; quấy rầy, (thể dục,thể thao) làm trở ngại, cản (đối phương), ùa vào, đổ xô vào, lũ lượt kéo vào, ùa ra, đổ xô ra, lũ lượt kéo ra, đuổi ra ngoài, không cho vào (vì quá đông), (hàng hải) gương hết (thảy) buồm

つめご
- {詰め碁}
- {composed go problem}

つめしょ
- {詰め所}
- {station} , trạm, điểm, đồn, đài (phát thanh...), trạm, ty (phục vụ như cầu địa phương), nhà ga, đồn binh (Ân độ), điểm gốc (đo đạc); khoảng cách tiêu chuẩn (30, 50 m hay 20 m), (Uc) chỗ nuôi cừu, địa vị, chức, (tôn giáo) sự ăn kiêng (vào ngày thứ tư và thứ sáu), (sinh vật học) hoàn cảnh, môi trường, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự đứng lại, tình trạng đứng lại, đặt vào vị trí, để vào vị trí; đóng (quân) ở một vị trí
- {office} , sự giúp đỡ, nhiệm vụ, chức vụ, lễ nghi, (tôn giáo) hình thức thờ phụng; kính, lễ truy điệu, cơ quan, sở, văn phòng, phòng giấy, chi nhánh, cơ sở (hãng buôn), bộ, bộ Ngoại giao (Anh), (số nhiều) nhà phụ, chái, kho, (từ lóng) lời gợi ý, hiệu, toà án tôn giáo
- {guardroom} , (quân sự) phòng nghỉ của lính gác, nhà giam (ở đồn công an)

つめしょうぎ
- {詰め将棋}
- {chess problem}
- {composed shogi problem}

つめたい
- {冷たい}
- {cold (the touch)}
- {chilly} , lạnh, lạnh lẽo, giá lạnh, ớn lạnh, rùng mình (vì lạnh), lạnh lùng, lạnh nhạt, (như) chilli
- {icy} , đóng băng, phủ băng, có băng, băng giá, lạnh lẽo, (nghĩa bóng) lạnh lùng, lânh đạm (thái độ...)
- {freezing} , giá lạnh, băng giá, rét lắm, lạnh nhạt, lạnh lùng, xa cách (thái độ)
- {coldhearted}

つめたいせんそう
- {冷たい戦争}
- {cold war} , chiến tranh lạnh

つめている
- {詰めている}
- {be in attendance (on duty)}

つめてかよう
- {詰めて通う}
- {frequent tirelessly}

つめでひろってみでこぼす
- {爪で拾って箕で零す}
- {penny wise and pound foolish}

つめばら
- {詰め腹}
- {being forced commit seppuku}

つめもの
- {詰め物}
- {詰物}
- {filling or packing material}
- {stuffing} , sự nhồi, chất (để) nhồi
- {padding} , sự đệm, sự lót, sự độn, vật đệm, vật lót, vật độn, từ thừa nhồi nhét (đầy câu, đầy sách...)

つめよる
- {詰め寄る}
- {draw near}
- {draw closer}

つめる
- {詰める}
- {pack} , bó, gói; ba lô (quần áo), đàn, bầy (chó săn, chó sói...), lũ, loạt, lô, bộ, cỗ (bài), (thương nghiệp) kiện (hàng); khối lượng hàng (cá, hoa quả...) đóng gói trong một vụ; phương pháp đóng gói hàng, (thể dục,thể thao) hàng tiền đạo (bóng, bầu dục), đám băng nổi ((cũng) pack ice), (y học) khăn ướt để đắp, mền ướt để cuốn (người); sự đắp khăn ướt, sự cuốn mền ướt (vào người), lượt đắp (kem đắp vào mặt cho mịn da...), gói, bọc lại, buộc lại; đóng gói, đóng hộp, đóng kiện, tập hợp lại thành bầy (chó); sắp thành bộ, sắp thành cỗ (bài), xếp chặt (vào hòm, hộp); ních người (vào phòng, xe), thồ hàng lên (ngựa, súc vật...), nhét, hàn, gắn (khe hở), (y học) đắp khăn ướt lên, cuốn mền ướt vào (người), xếp người phe mình (vào hội đồng giám khảo...) để chiếm đa số khi quyết định, (thể dục,thể thao), (từ lóng) nện, giáng, ((thường) + up) sắp xếp hành lý, đóng gói, đóng kiện, tụ tập thành bầy, tụ tập thành đàn, khăn gói ra đi, cuốn gói, tống tiền (ai), cho (ai) đi xa, tống cổ (ai) đi, khăn gói ra đi, cuốn gói, (từ lóng) làm xong, hoàn thành, (từ lóng) thôi ngừng, (từ lóng) không chạy, chết máy, không nổ (máy...)
- {shorten} , thu ngắn lại, thu hẹp vào, mặc quần soóc (cho trẻ em), cho mỡ (vào bánh cho xốp giòn), ngắn lại
- {work out (details)}

つめをかむくせ
- {爪を噛む癖}
- {habit of biting one's nails}

つめクラッチ
- {爪クラッチ}
- {claw clutch}

つもり
- {積もり}
- {intention} , ý định, mục đích, (số nhiều) (thông tục) tình ý (muốn hỏi ai làm vợ), (y học) cách liền sẹo, (triết học) khái niệm
- {plan} , sơ đồ, đồ án (nhà...), bản đồ thành phố, bản đồ, mặt phẳng (luật xa gần), dàn bài, dàn ý (bài luận văn...), kế hoạch; dự kiến, dự định, cách tiến hành, cách làm, vẻ bản đồ của, vẽ sơ đồ của (một toà nhà...), làm dàn bài, làm dàn ý (bản luận văn...), đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến, đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến

つもりがき
- {積もり書き}
- {written estimate}

つもる
- {積もる}
- {pile up}

つや
- {通夜}
- {all-night vigil over body}
- {wake} , (hàng hải) lằn tàu, theo chân ai, theo liền ngay sau ai, (nghĩa bóng) theo gương ai, ((thường) số nhiều) nghỉ hằng năm (ở miền bắc nước Anh), sự thức canh người chết, thức giấc, thức dậy, tỉnh dậy, đánh thức, làm hồi tỉnh lại, làm sống lại, làm náo động (nơi nào); phá (sự yên tĩnh), làm dội lại (tiếng vang), khêu gợi, gợi lại (một kỷ niệm), thức canh (người chết)
- {艶}
- {gloss} , nước bóng, nước láng, (nghĩa bóng) vẻ hào nhoáng bề ngoài; bề ngoài giả dối, làm bóng, làm láng (vật gì), (nghĩa bóng) ((thường) + over) khoác cho một cái mã ngoài; khoác cho một vẻ ngoài giả dối; che đậy, lời chú thích, lời chú giải (giữa hai hàng chữ hoặc ở ngoài lề), lời phê bình, lời phê phán, sự xuyên tạc lời nói của người khác, chú thích, chú giải, phê bình, phê phán
- {glaze} , men, nước men (đồ sứ, đò gốm), đồ gốm tráng men, nước láng, nước bóng (da, vải, bức tranh...), vẻ đờ đẫn (của mắt), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lớp băng, lớp nước đá, lắp kính, bao bằng kính, tráng men; làm láng, đánh bóng, làm mờ (mắt), đờ ra, đờ đẫn ra (mắt)

つやけし
- {艶消し}
- {frosted (glass)}
- {matted}

つやごと
- {艶事}
- {love affair}
- {romance} , (Romance) những ngôn ngữ rôman, (Romance) Rôman (ngôn ngữ), truyện anh hùng hiệp sĩ (thời Trung cổ, thường viết theo thể thơ), tiểu thuyết mơ mông xa thực tế, câu chuyện tình lãng mạng; mối tình lãng mạng, sự mơ mộng, tính lãng mạng, sự thêu dệt, sự bịa đặt, sự nói ngoa, sự cường điệu, (âm nhạc) Rôman (khúc), thêu dệt, bịa đặt; nói ngoa, cường điệu

つやだし
- {艶出し}
- {burnishing}
- {glazing} , sự lắp kính, sự tráng men (đồ gốm), sự làm láng (vải, da...), sự đánh bóng
- {polishing}

つやだしかこう
- {艶出し加工}
- {adding luster}

つやだね
- {艶種}
- {love affair}
- {love rumour}

つやっぽい
- {艶っぽい}
- {romantic} , (thuộc) tiểu thuyết, như tiểu thuyết; mơ mộng, xa thực tế, lãng mạng, viển vông, hão huyền, không thực tế, ảo tưởng (kế hoạch...), người lãng mạn; nhà thơ lãng mạng, nhà văn lãng mạng, (số nhiều) những ý nghĩ lãng mạn viển vông; những lời nói viển vông
- {spicy} , có bỏ gia vị, hóm hỉnh, dí dỏm; tục, bảnh bao, hào nhoáng
- {coquettish} , làm dáng, làm đỏm, quyến rũ, khêu gợi, làm say đắm người (nụ cười, cái liếc mắt)

つやつや
- {艶々}
- {艶艶}
- {glossy} , bóng loáng, hào nhoáng, bề ngoài
- {bright} , sáng, sáng chói, tươi, sáng sủa; rạng rỡ, sáng ngời; rực rỡ, (thường), (mỉa mai) sáng dạ, thông minh, nhanh trí, vui tươi, lanh lợi, hoạt bát, nhanh nhẹn, (xem) side, sáng chói, sáng ngời
- {slick} , (thông tục) bóng, mượt; trơn, (thông tục) tài tình, khéo léo; nhanh nhẹn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tài lừa, khéo nói dối, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) viết hay nhưng không sâu (sách...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hay thú vị, tốt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hấp dẫn; dễ thương, (thông tục) thẳng, đúng; hoàn toàn, tài tình, khéo léo; trơn tru, làm cho bóng, làm cho mượt, (+ up) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) làm cho bảnh, làm cho ngăn nắp gọn gàng, vết mỡ bóng loang trên mặt nước, cái để giũa bóng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tạp chí in trên giấy bóng

つやつやした
- {艶艶した}
- {bright} , sáng, sáng chói, tươi, sáng sủa; rạng rỡ, sáng ngời; rực rỡ, (thường), (mỉa mai) sáng dạ, thông minh, nhanh trí, vui tươi, lanh lợi, hoạt bát, nhanh nhẹn, (xem) side, sáng chói, sáng ngời
- {glossy} , bóng loáng, hào nhoáng, bề ngoài

つやのあるこえ
- {艶の有る声}
- {charming voice}

つやぶみ
- {艶文}
- {love letter}

つやめく
- {艶めく}
- {be charming}
- {be beautiful}

つやもの
- {艶物}
- {love story}

つややか
- {艶やか}
- {glossy} , bóng loáng, hào nhoáng, bề ngoài
- {beautiful} , đẹp; hay, tốt, tốt đẹp

つゆ
- {梅雨}
- {黴雨}
- {rainy season}
- {rain during the rainy season}
- {sauce for dipping tempura}
- {露}
- {dew} , sương, (thơ ca) sự tươi mát, làm ướt sương, làm ướt, đọng lại như sương; rơi xuống như sương; sương xuống
- {汁}
- {juice} , nước ép (của quả, thịt, rau), dịch, (nghĩa bóng) phần tinh hoa, phần tinh tuý (của cái gì), (từ lóng) xăng, dầu; điện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ép (quả, thịt, rau...) lấy nước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm hoạt động lên, làm hăng hái lên, làm phấn khởi lên
- {sap} , nhựa cây, nhựa sống, (thực vật học) gỗ dác, làm cho hết nhựa, làm mất hết (sinh lực), làm cạn (sức lực); làm nhụt (nhuệ khí); làm mất hết (lòng tin), (quân sự) hầm, hào (đánh lấn), (nghĩa bóng) sự phá hoại (niềm tin, quyết tâm...), (quân sự) đào hầm, đào hào (để đánh lấn), phá, phá hoại, phá ngầm huỷ hoại, (quân sự) đào hầm hào, đánh lấn vào bằng hầm hào, tiến gần vị trí địch bằng đường hào, sự siêng năng, người cần cù, công việc vất vả, công việc mệt nhọc, (từ lóng) người khờ dại, người khù khờ, (từ lóng) học gạo
- {soup} , xúp, canh; cháo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) Nitroglyxerin, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) trời mây mù dày đặc và có mưa (máy bay không bay được...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) khả năng chạy nhanh, (từ lóng) ở trong tình trạng khó khăn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ((thường) + up) tăng khả năng chạy nhanh cho (xe ô tô...)
- {broth} , nước luộc thịt, nước xuýt, (Ai,len) anh chàng tốt bụng

つゆあけ
- {梅雨明け}
- {the end of the rainy season}

つゆいり
- {梅雨入り}
- {beginning of the rainy season}

つゆくさ
- {露草}
- {spiderwort}

つゆしらず
- {露知らず}
- {utterly ignorant}

つゆじも
- {露霜}
- {frozen dew}

つゆぞら
- {梅雨空}
- {overcast sky in the rainy season}

つゆにぬれた
- {露に濡れた}
- {wet with dew}
- {dewy} , như sương, ướt sương, đẫm sương

つゆのいのち
- {露の命}
- {life as evanescent as the dew}

つゆのま
- {露の間}
- {instant} , lúc, chốc lát, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đồ ăn uống dùng ngay được, xảy ra ngay lập tức, sắp xảy ra, khẩn trương, cấp bách, gấp, ngay tức khắc, lập tức, ăn ngay được, uống ngay được, (viết tắt), inst (của) tháng này, lập tức

つゆはらい
- {露払い}
- {outrider} , người cưỡi ngựa đi hầu; người cưỡi ngựa đi mở đường, người đi chào hàng
- {herald} , viên quan phụ trách huy hiệu, người đưa tin, sứ giả; điềm, triệu, (sử học) sứ truyền lệnh, báo trước

つゆばれ
- {梅雨晴れ}
- {sunny spell during rainy season}

つゆほど
- {露程}
- {little bit}

つゆをやどしたは
- {露を宿した葉}
- {leaf heavy with dew}

つよい
- {強い}
- {strong} , bền, vững, chắc chắn, kiên cố, khoẻ, tráng kiện, mạnh; tốt, giỏi, có khả năng, đặc, nặng, mạnh, rõ ràng, đanh thép, rõ rệt, kiên quyết; nặng nề, to và rắn rỏi, sôi nổi, nồng nhiệt, hăng hái, nhiệt tình, có mùi, hôi, thối, sinh động, mạnh mẻ; khúc chiết (văn), (ngôn ngữ học) không theo quy tắc (động từ), có ảnh hưởng đối với ai, (từ lóng) vẫn dẻo dai, vẫn tráng kiện, vẫn sung sức; vẫn hăm hở, (từ lóng) làm (việc gì) thật triệt để, làm (việc gì) đến nơi đến chốn, thị trường giá cả lên nhanh, thuyết cho người hùng, biện pháp thích hợp với người hùng
- {powerful} , hùng mạnh, hùng cường, mạnh mẽ, có quyền thế lớn, có quyền lực lớn, có uy quyền lớn
- {mighty} , mạnh, hùng cường, hùng mạnh, to lớn, vĩ đại, hùng vĩ, đồ sộ, (thông tục) to lớn; phi thường, vô cùng kiêu ngạo, (thông tục) cực kỳ, hết sức, rất, lắm
- {potent} , có lực lượng, có quyền thế, hùng mạnh, có hiệu lực; hiệu nghiệm (thuốc...), có sức thuyết phục mạnh mẽ (lý lẽ)

つよいこころ
- {強い心}
- {stout heart (mind)}

つよいところ
- {強い所}
- {strong point}

つよがり
- {強がり}
- {show of courage}
- {bluff} , có dốc đứng (bờ biển...), cục mịch, chân thật, chất phác, không biết khách sáo màu mè (người), dốc đứng, lời lừa gạt; lời bịp bợm, sự tháu cáy (đánh bài xì), bịp, lừa gạt, lừa phỉnh, tháu cáy

つよがる
- {強がる}
- {cry sour grapes}
- {bluff} , có dốc đứng (bờ biển...), cục mịch, chân thật, chất phác, không biết khách sáo màu mè (người), dốc đứng, lời lừa gạt; lời bịp bợm, sự tháu cáy (đánh bài xì), bịp, lừa gạt, lừa phỉnh, tháu cáy
- {whistle in the dark}

つよき
- {強気}
- {firm} , hãng, công ty, chắc, rắn chắc, vững chắc; bền vững, nhất định không thay đổi, mạnh mẽ, kiên quyết, vững vàng, không chùn bước, trung thành, trung kiên, vững như bàn thạch, tin chắc, nắm chắc cái gì, vững, vững vàng, giữ vững niềm tin, làm cho vững vàng, làm cho chắc chắn, nền (đất), cắm chặt (cây) xuống đất, trở nên vững chắc, trở nên rắn chắc
- {strong} , bền, vững, chắc chắn, kiên cố, khoẻ, tráng kiện, mạnh; tốt, giỏi, có khả năng, đặc, nặng, mạnh, rõ ràng, đanh thép, rõ rệt, kiên quyết; nặng nề, to và rắn rỏi, sôi nổi, nồng nhiệt, hăng hái, nhiệt tình, có mùi, hôi, thối, sinh động, mạnh mẻ; khúc chiết (văn), (ngôn ngữ học) không theo quy tắc (động từ), có ảnh hưởng đối với ai, (từ lóng) vẫn dẻo dai, vẫn tráng kiện, vẫn sung sức; vẫn hăm hở, (từ lóng) làm (việc gì) thật triệt để, làm (việc gì) đến nơi đến chốn, thị trường giá cả lên nhanh, thuyết cho người hùng, biện pháp thích hợp với người hùng

つよごし
- {強腰}
- {firm or tough stance}

つよさ
- {強さ}
- {strength} , sức mạnh, sức lực, sức khoẻ, độ đậm, nồng độ; cường độ, số lượng đầy đủ (của một tập thể...), (quân sự) số quân hiện có, (kỹ thuật) sức bền; độ bền, (xem) measure, tin vào, cậy vào; được sự khuyến khích của; căn cứ vào, lập luận từ
- {power} , khả năng, tài năng, năng lực, sức, lực, sức mạnh, quyền, chính quyền, quyền hạn, quyền lực, quyền thế, thế lực, uy quyền, người quyền thế, người cầm quyền; cơ quan có quyền lực, trời, thánh thần, cường quốc, (kỹ thuật); (vật lý) lực; công suất, năng suất; năng lượng, (toán học) luỹ thừa, (vật lý) số phóng to (kính hiển vi...), (thông tục) số lượng lớn, nhiều, máy đơn giản, cố lên nữa nào, cung cấp lực (cho máy...)

つよび
- {強火}
- {high flame or heat (in cooking)}

つよふくみ
- {強含み}
- {strengthening} , sự làm cho mạnh; làm cho vững; làm cho kiên cố; củng cố; kiên cường
- {strong tone}
- {strong feeling}

つよふくみしきょう
- {強含み市況}
- {bull market}

つよまる
- {強まる}
- {get strong}
- {gain strength}

つよみ
- {強み}
- {forte} , (âm nhạc) mạnh ((viết tắt) f), (âm nhạc) nốt mạnh; đoạn chơi mạnh, sở trường, điểm mạnh (của một người), thân gươm (từ cán tới giữa lưỡi)
- {強味}
- {strong point}

つよめる
- {強める}
- {strengthen} , làm cho mạnh; làm cho vững, làm cho kiên cố, củng cố, trở nên mạnh; trở nên vững chắc, khuyến khích ai thẳng tay hơn nữa
- {emphasize} , nhấn mạnh, làm nổi bật (sự kiện...)

つら
- {面}
- {face} , mặt, vẻ mặt, thể diện, sĩ diện, bộ mặt, bề ngoài, mã ngoài, bề mặt, mặt trước, mặt phía trước, đối diện, ra mặt chống đối, công khai chống đối, đi ngược gió, mặt dạn mày dày mà làm việc gì, có đủ trơ trẽn mà làm việc gì, trước mặt, đứng trước, mặc dầu, một cách công khai, nhăn mặt, chống đối lại, công khai trước mặt ai, đương đầu, đối phó, đứng trước mặt, ở trước mặt, lật (quân bài), nhìn về, hướng về, quay về, đối diện, (thể dục,thể thao) đặt ((nghĩa bóng)) ở giữa hai cầu thủ của hai bên (để bắt đầu thi đấu bóng gậy cong trên băng), (quân sự) ra lệnh quay, viền màu (cổ áo, cửa tay), bọc, phủ, tráng, hồ (chè), (quân sự) quay, vượt qua một tình thế, làm xong xuôi cái gì đến cùng
- {mug} , ca; chén vại; ca (đầy), chén (đầy), (từ lóng) mồm, miệng; mặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ảnh căn cước, (thông tục) thằng ngốc, thằng khờ; anh chàng cả tin, học sinh chăm học, học sinh học gạo, (từ lóng) học gạo (để đi thi)
- {surface} , mặt, mặt ngoài bề mặt, (định ngữ) bề ngoài, (định ngữ) ở mặt biển, (toán học) mặt, trang trí mặt ngoài, cho nổi lên mặt nước (tàu ngầm), nổi lên mặt nước (tàu ngầm)
- {facial features}
- {mask} , mạng che mặt của phụ nữ ngày xưa; mặt nạ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), mặt nạ phòng độc, đeo mặt nạ cho, che giấu, giấu giếm, che kín, (quân sự) nguỵ trang (quân đối phương) bằng lực lượng tương xứng; đứng cản đằng trước (quân cùng phe), mang mặt nạ giả trang
- {face guard}
- {side or facet}
- {corner} , góc (tường, nhà, phố...), nơi kín đáo, xó xỉnh; chỗ ẩn náu, chỗ giấu giếm, nơi, phương, (thương nghiệp) sự đầu cơ, sự lũng đoạn thị trường, (thể dục,thể thao) quả phạt gốc, đi tắt, (xem) drive, ngã té, được ai yêu mến, dành cho ai một cảm tình đặc biệt; có cảm tình với ai, yêu mến ai, (quân sự), (thông tục) chỗ nguy hiểm, chỗ chiến sự xảy ra ác liệt, liếc ai, nhìn trộm ai, nơi nguy hiểm, hoàn cảnh khó khăn, rẽ, ngoặt, (nghĩa bóng) vượt qua nơi nguy hiểm, vượt qua giai đoạn khó khăn, đặt thành góc, làm thành góc, để vào góc, dồn vào chân tường, dồn vào thế bí, mua vét (để đầu cơ, lũng đoạn thị trường), vét hàng (để đầu cơ)
- {page} , trang (sách...); (nghĩa bóng) trang sử, đánh số trang, tiểu đồng, em nhỏ phục vụ (ở khách sạn, rạp hát...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sai em nhỏ phục vụ gọi (ai), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm em nhỏ phục vụ (ở khách sạn, rạp hát)

つらあて
- {面当て}
- {spiteful remarks}

つらい
- {辛い}
- {painful} , đau đớn, đau khổ; làm đau đớn, làm đau khổ, vất vả, khó nhọc, mất nhiều công sức
- {heart-breaking} , làm đau buồn, làm đau lòng, xé ruột

つらいめにあう
- {辛い目に会う}
- {have hard time of it}

つらがまえ
- {面構え}
- {expression} , sự vắt, sự ép, sự bóp, sự biểu lộ (tình cảm...), sự diễn cảm; sự biểu hiện (nghệ thuật...); sự diễn đạt (ý nghĩ...), nét, vẻ (mặt...); giọng (nói...), thành ngữ, từ ngữ, (toán học) biểu thức, (y học) sự ấn (cho thai ra)
- {look} , cái nhìn, cái ngó, cái dòm, vẻ, vẻ mặt, nét mặt, vẻ ngoài, không nên trông mặt mà bắt hình dong, nhìn, xem, ngó, để ý, chú ý, mở to mắt nhìn, giương mắt nhìn, ngó đến, để ý đến, đoái đến, lưu ý, mong đợi, tính đến, toan tính, hướng về, xoay về, quay về, ngoảnh về, có vẻ, giống như, đợi chờ, tìm kiếm; nhìn quanh, nhìn quanh, đắn đo, nghĩ kỹ trước khi có kế hoạch làm gì, nhìn theo, trông nom, chăm sóc, để ý, tìm kiếm, nhìn, ngắm, xem, xét, xem xét, quay đi, quay lại nhìn, ngoái cổ lại nhìn, ngần ngại không muốn tiếp tục công việc đã bắt đầu, ngừng tiến, ghé lại gọi lại, nhìn lại (cái gì đã qua), nhìn xuống, hạ giá, (+ upon, on) ra vẻ kẻ cả, tìm kiếm, đợi, chờ, mong, mong đọi một cách hân hoan; chờ đợi một cách vui thích, nhìn vào, ghé qua thăm, tạt qua, tạt vào, nhìn vào bên trong; xem xét kỹ, nghiên cứu, nhìn ram quay về, hướng về, đứng xem, đứng nhìn, nhìn kỹ, ngắm, (như) to look upon, để ý, chú ý cẩn thận, coi chừng, tìm ra, kiếm ra, chọn, lựa, để ý đợi chờ (một cái gì sẽ xảy đến), xem xét, kiểm tra, tha thứ, quên đi, bỏ qua, nhìn bao quát, bao quát, ở cao nhìn xuống, nhìn quanh, suy nghĩ, cân nhắc, nhìn qua, nhìn kỹ từ đầu đến chân, xem lần lượt, xem kỹ, đọc kỹ; nhìn thấu, biểu lộ, lộ ra, lưu ý, cẩn thận về, mong đợi, đợi chờ (ở ai); tin vào, trông cậy vào, chắc vào (ai), dẫn đến, đưa đến; nhìn trước thấy, (như) to look to, (thông tục) nâng cốc, chúc sức khoẻ (ai), nhìn lên, ngước lên, tìm kiếm, (thương nghiệp) lên giá, tăng giá, (thương nghiệp) phát đạt, đến thăm, tôn kính, kính trọng, xem như, coi như, nhanh lên, khẩn trương lên, hành động kịp thời, nhìn giận dữ; trông vẻ giận dữ, có vẻ đáng chán; có vẻ buồn bực thất vọng, (xem) dagger, nhìn với vẻ coi khinh, nhìn thẳng vào mặt; nhìn thẳng vào sự việc không chùn bước e ngại, (xem) gift,horse, (xem) needle, đề cao cảnh giác, hành động kịp thời, khẩn trương lên, hoạt động lên, nhìn sự việc không đúng với thực tế; nhìn sự việc qua cặp kính màu, trông có vẻ đã lại người, trông có vẻ đã lại hồn, (xem) small, nhìn ai từ đầu đến chân (một cách kỹ càng hay khinh bỉ), (xem) leap

つらくあたる
- {辛くあたる}
- {辛く当たる}
- {treat badly}

つらだましい
- {面魂}
- {fierce or defiant look}
- {determined expression}
- {plucky countenance}

つらつき
- {面付き}
- {expression} , sự vắt, sự ép, sự bóp, sự biểu lộ (tình cảm...), sự diễn cảm; sự biểu hiện (nghệ thuật...); sự diễn đạt (ý nghĩ...), nét, vẻ (mặt...); giọng (nói...), thành ngữ, từ ngữ, (toán học) biểu thức, (y học) sự ấn (cho thai ra)
- {look} , cái nhìn, cái ngó, cái dòm, vẻ, vẻ mặt, nét mặt, vẻ ngoài, không nên trông mặt mà bắt hình dong, nhìn, xem, ngó, để ý, chú ý, mở to mắt nhìn, giương mắt nhìn, ngó đến, để ý đến, đoái đến, lưu ý, mong đợi, tính đến, toan tính, hướng về, xoay về, quay về, ngoảnh về, có vẻ, giống như, đợi chờ, tìm kiếm; nhìn quanh, nhìn quanh, đắn đo, nghĩ kỹ trước khi có kế hoạch làm gì, nhìn theo, trông nom, chăm sóc, để ý, tìm kiếm, nhìn, ngắm, xem, xét, xem xét, quay đi, quay lại nhìn, ngoái cổ lại nhìn, ngần ngại không muốn tiếp tục công việc đã bắt đầu, ngừng tiến, ghé lại gọi lại, nhìn lại (cái gì đã qua), nhìn xuống, hạ giá, (+ upon, on) ra vẻ kẻ cả, tìm kiếm, đợi, chờ, mong, mong đọi một cách hân hoan; chờ đợi một cách vui thích, nhìn vào, ghé qua thăm, tạt qua, tạt vào, nhìn vào bên trong; xem xét kỹ, nghiên cứu, nhìn ram quay về, hướng về, đứng xem, đứng nhìn, nhìn kỹ, ngắm, (như) to look upon, để ý, chú ý cẩn thận, coi chừng, tìm ra, kiếm ra, chọn, lựa, để ý đợi chờ (một cái gì sẽ xảy đến), xem xét, kiểm tra, tha thứ, quên đi, bỏ qua, nhìn bao quát, bao quát, ở cao nhìn xuống, nhìn quanh, suy nghĩ, cân nhắc, nhìn qua, nhìn kỹ từ đầu đến chân, xem lần lượt, xem kỹ, đọc kỹ; nhìn thấu, biểu lộ, lộ ra, lưu ý, cẩn thận về, mong đợi, đợi chờ (ở ai); tin vào, trông cậy vào, chắc vào (ai), dẫn đến, đưa đến; nhìn trước thấy, (như) to look to, (thông tục) nâng cốc, chúc sức khoẻ (ai), nhìn lên, ngước lên, tìm kiếm, (thương nghiệp) lên giá, tăng giá, (thương nghiệp) phát đạt, đến thăm, tôn kính, kính trọng, xem như, coi như, nhanh lên, khẩn trương lên, hành động kịp thời, nhìn giận dữ; trông vẻ giận dữ, có vẻ đáng chán; có vẻ buồn bực thất vọng, (xem) dagger, nhìn với vẻ coi khinh, nhìn thẳng vào mặt; nhìn thẳng vào sự việc không chùn bước e ngại, (xem) gift,horse, (xem) needle, đề cao cảnh giác, hành động kịp thời, khẩn trương lên, hoạt động lên, nhìn sự việc không đúng với thực tế; nhìn sự việc qua cặp kính màu, trông có vẻ đã lại người, trông có vẻ đã lại hồn, (xem) small, nhìn ai từ đầu đến chân (một cách kỹ càng hay khinh bỉ), (xem) leap

つらつら
- {倩}
- {carefully} , cẩn thận, chu đáo
- {attentively} , chăm chú
- {profoundly} , một cách sâu sắc; hết sức, một cách sâu sắc, thâm thúy (ý tưởng )
- {deeply} , sâu, sâu xa, sâu sắc, hết sức, vô cùng
- {at length}

つらなる
- {連なる}
- {extend} , duỗi thẳng (tay, chân...); đưa ra, giơ ra, kéo dài (thời hạn...), gia hạn, mở rộng, (quân sự) dàn rộng ra (quân đội), (thể dục,thể thao), (từ lóng) làm việc dốc hết, dành cho (sự đón tiếp...); gửi tới (lời chúc...), (pháp lý) đánh giá (tài sản) (để tịch thu); tịch thu (tài sản, vì nợ), chép (bản tốc ký...) ra chữ thường, chạy dài, kéo dài (đến tận nơi nào...); mở rộng, (quân sự) dàn rộng ra (quân đội)
- {stretch out}
- {stand in row}

つらにくい
- {面憎い}
- {provoking} , khiêu khích, trêu chọc, chọc tức, làm bực mình; làm cáu tiết, làm khó chịu
- {offensive} , sự tấn công; cuộc tấn công; thế tấn công, xúc phạm, làm mất lòng; làm nhục, sỉ nhục, chướng tai gai mắt, khó chịu; hôi hám; gớm guốc, tởm, tấn công, công kích

つらぬきとおす
- {貫き通す}
- {enforce (one's) will}

つらぬく
- {貫く}
- {go through} , đi qua, thảo luận chi tiết; kiểm tra kỹ lưỡng, xem xét tỉ mỉ, được thông qua, được chấp nhận, thực hiện (đầy đủ nghi thức); theo hết (chương trình khoá học...); hoàn thành (công việc), chịu đựng, thấm qua, thấu qua, bán hết (trong bao nhiêu lần in (sách)), tiêu hết, tiêu xài nhãn, xong; thành công, hoàn thành, làm đến cùng

つらねる
- {連ねる}
- {link} , đuốc, cây đuốc, mắt xích, vòng xích, khâu xích, mắt dây đạc (, (số nhiều) khuy cửa tay, mắt lưới; mắt áo sợi dệt, mắt áo sợi đan, mối liên lạc; chỗ nối; vật để nối, nối, nối lại với nhau, kết hợp lại, liên kết lại, liên hợp lại, khoác (tay), kết hợp, liên kết; bị ràng buộc
- {join} , nối lại, chắp, ghép, buộc (cái nọ vào cái kia), nối liền, thắt chặt, hợp nhất, kết hợp, liên hiệp; kết giao, kết thân, gia nhập, nhập vào, vào, tiếp với, gặp; đổ vào (con sông), đi theo, đến với, đến gặp; cùng tham gia, trở về, trở lại, nối lại với nhau, thắt chặt lại với nhau, kết hợp lại với nhau; liên hiệp với nhau, kết thân với nhau, gặp nhau, nối tiếp nhau, tham gia, tham dự, nhập vào, xen vào, (từ cổ,nghĩa cổ) giáp với nhau, tiếp giáp với nhau, (quân sự) nhập ngũ ((cũng) join up), bắt đầu giao chiến, nắm chặt tay nhau, bắt chặt tay nhau, (nghĩa bóng) phối hợp chặt chẽ với nhau; câu kết chặt chẽ với nhau (để làm gì), chỗ nối, điểm nối, đường nối
- {put together}

つらよごし
- {面汚し}
- {disgrace} , tình trạng bị ghét bỏ, tình trạng bị ruồng bỏ, tình trạng không được sủng ái, tình trạng giáng chức, tình trạng giáng chức; tình trạng bị thất thế, sự ô nhục, sự nhục nhã, sự hổ thẹn; điều ô nhục, điều nhục nhã, điều hổ thẹn, ghét bỏ, ruồng bỏ, không sủng ái, giáng chức, cách chức, làm ô nhục, làm nhục nhã, làm hổ thẹn
- {shame} , sự thẹn, sự ngượng; sự hổ thẹn, sự tủi thẹn, điều xấu hổ, mối nhục, làm tủi thẹn, làm xấu hổ, làm nhục nhã; là mối nhục cho, (từ cổ,nghĩa cổ) xấu hổ, từ chối vì xấu hổ

つらら
- {氷柱}
- {icicle} , cột băng, trụ băng
- {ice pillar}

つり
- {釣り}
- {吊り}
- {釣}
- {fishing} , sự đánh cá, sự câu cá, nghề cá
- {angling} , sự đi câu cá

つりあい
- {釣り合い}
- {釣合い}
- {釣合}
- {balance} , cái cân, sự thăng bằng sự cân bằng; cán cân, sự cân nhắc kỹ, sự thăng trầm của số mệnh, (Balance) (thiên văn học) cung thiên bình, toà thiên bình, đối trọng, quả lắc (đồng hồ), (thương nghiệp) bản đối chiếu thu chi, bản quyết toán, sai ngạch; số còn lại, số dư, (nghệ thuật) sự cân xứng, do dự, lưỡng lự, ở vào tình trạng (nguy ngập), anh ta ở vào thế có lợi, cầm cân nảy mực, (xem) turn, làm cho thăng bằng; làm cho cân bằng, làm cho cân xứng, cân nhắc (một vấn đề, một giải pháp), (thương nghiệp) quyết toán, do dự, lưỡng lự, cân nhau, cân xứng, (thương nghiệp) cân bằng
- {equilibrium} , sự thăng bằng, tính vô tư (trong nhận xét...)

つりあう
- {釣り合う}
- {balance} , cái cân, sự thăng bằng sự cân bằng; cán cân, sự cân nhắc kỹ, sự thăng trầm của số mệnh, (Balance) (thiên văn học) cung thiên bình, toà thiên bình, đối trọng, quả lắc (đồng hồ), (thương nghiệp) bản đối chiếu thu chi, bản quyết toán, sai ngạch; số còn lại, số dư, (nghệ thuật) sự cân xứng, do dự, lưỡng lự, ở vào tình trạng (nguy ngập), anh ta ở vào thế có lợi, cầm cân nảy mực, (xem) turn, làm cho thăng bằng; làm cho cân bằng, làm cho cân xứng, cân nhắc (một vấn đề, một giải pháp), (thương nghiệp) quyết toán, do dự, lưỡng lự, cân nhau, cân xứng, (thương nghiệp) cân bằng
- {be in harmony}
- {suit} , bộ com lê, bộ quần áo (đàn ông), lời xin, lời yêu cầu, lời thỉnh cầu, sự cầu hôn, sự kiện tụng, sự tố tụng, (đánh bài) Hoa, bộ quần áo giáp, (hàng hải) bộ buồm, làm cho phù hợp, (động tính từ quá khứ) thích hợp; quen; đủ điều kiện, thoả mãn, đáp ứng nhu cầu của, phù hợp với quyền lợi của, hợp với, thích hợp với, tiện, hợp với, tuỳ anh muốn làm gì thì làm

つりあがる
- {釣り上がる}
- {be lifted up}
- {be hung up}

つりあげる
- {釣り上げる}
- {pull in (fish)}
- {boost (prices)}
- {raise (eyes)}
- {吊り上げる}
- {hang up}
- {suspend} , treo lơ lửng, đình chỉ, hoãn; treo giò (ai)
- {raise} , nâng lên, đỡ dậy; giơ lên, đưa lên, kéo lên; ngước lên, ngẩng lên, xây dựng, dựng, nuôi trồng, nêu lên, đưa ra; đề xuất, làm ra, gây nên, tăng, làm tăng thêm, phát động, kích động, xúi giục, làm phấn chấn tinh thần ai, làm nở, làm phồng lên, cất cao (giọng...); lên (tiếng...), đắp cao lên, xây cao thêm, đề bạt; đưa lên (địa vị cao hơn), khai thác (than), làm bốc lên, làm tung lên, thu, thu góp (tiền, thuế...); tổ chức, tuyển mộ (quân...), gọi về, chấm dứt, rút bỏ (một cuộc bao vây...); nhổ (trại...), (hàng hải) trông thấy, (kỹ thuật) làm có tuyết, làm cho có nhung (vải, len, dạ...), la lối om sòm; gây náo loạn, làm bụi mù, gây náo loạn, làm mờ sự thật, che giấu sự thật, cứu ai sống, tính được đủ số tiền cần thiết (cho việc gì...), sự nâng lên; sự tăng lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự tăng lương, (đánh bài) sự tố thêm (đánh xì...)
- {lift} , sự nâng lên, sự nhấc lên; sự nâng cao, sự nhấc cao, máy nhấc, thang máy, sự cho đi nhờ xe; (nghĩa bóng) sự nâng đỡ, chỗ gồ lên, chỗ nhô lên (ở sàn nhà), (hàng không) sức nâng (của không khí), trọng lượng nâng, (hàng không), (như) air,lift, giơ lên, nhấc lên, nâng lên; giương cao, đỡ lên, dựng lên, kéo dậy, đào, bới, (thông tục) ăn trộm (súc vật), ăn cắp (văn), nhổ (trại), chấm dứt (sự phong toả...); bâi bỏ (sự cấm đoán...), nhấc lên được, nâng lên được, tan đi, cuốn đi (mây, sương mù, bóng đêm...), cưỡi sóng (tàu), gồ lên (sàn nhà), mó tay làm việc gì, đưa tay lên thề, giơ tay đánh ai, ngước nhìn, nhìn lên, ngóc đầu dậy, hồi phục lại, (kinh thánh) trả lại tự do cho ai; trả lại danh dự cho ai, có nhiều tham vọng, tự hào, (xem) voice, dương dương tự đắc

つりいと
- {釣り糸}
- {釣糸}
- {fishing line}

つりかご
- {吊り籠}
- {gondola} , thuyền đáy bằng (để dạo chơi ở những sông đào trong thành phố Vơ,ni,dơ), giỏ khí cầu
- {釣り籠}
- {angler's basket}
- {creel} , giỏ câu, giỏ đựng cá

つりかわ
- {吊り革}
- {strap} , dây (da, lụa, vải...); đai da, dây liếc dao cạo, (kỹ thuật) bản giằng (mảnh sắt nối hai tấm gỗ...), cánh bản lề, (the strap) trận đòn bằng dây da, buộc bằng dây da; đánh đai, liếc (dao cạo), (y học) băng (vết thương) bằng băng dính, đánh bằng dây da
- {釣り革}
- {(hanging) strap}

つりかわにつかまる
- {吊り革に掴まる}
- {cling strap}

つりがき
- {釣り書き}
- {family chart and personal history (omiai)}

つりがね
- {釣鐘}
- {hanging bell}
- {釣り鐘}
- {吊り鐘}
- {temple bell (for striking)}

つりがねそう
- {釣鐘草}
- {(dotted) bellflower}
- {campanula} , (thực vật học) giống cây hoa chuông
- {釣り鐘草}
- {campanula} , (thực vật học) giống cây hoa chuông
- {bellflower}

つりがねむし
- {釣り鐘虫}
- {bell animalcule (insect)}

つりぐ
- {釣り具}
- {fishing gear}
- {tackle} , đồ dùng, dụng cụ, (hàng hải) dây dợ (để kéo buồm...), (kỹ thuật) hệ puli; palăng, (thể dục,thể thao) sự chặn, sự cản (đối phương đang dắt bóng...), (hàng hải) cột bằng dây dợ, (thể dục,thể thao) chặn, cản (đối phương đang dắt bóng...), xử trí, tìm cách giải quyết (một vấn đề, một công việc), (thông tục) túm lấy, nắm lấy, ôm ngang giữa mình (đối phương), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) vay tiền

つりこまれる
- {釣り込まれる}
- {be carried away by}
- {be talked into}

つりこむ
- {釣り込む}
- {take in} , tiếp đón; nhận cho ở trọ
- {attract} , (vật lý) hút, thu hút, hấp dẫn, lôi cuốn

つりさがる
- {吊り下がる}
- {釣り下がる}
- {hang down}
- {dangle} , lúc lắc, đu đưa, nhử, đưa ra để nhử, lòng thòng, lủng lẳng, đu đưa, ((thường) + about, after, round) sán gần, bám sát, theo đuôi nhằng nhằng

つりさげる
- {吊り下げる}
- {釣り下げる}
- {suspend from}
- {be suspended (from)}

つりざお
- {釣り竿}
- {釣竿}
- {fishing rod}

つりし
- {釣り師}
- {angler} , người câu cá, (động vật học) cá vảy chân

つりせん
- {釣り銭}
- {釣銭}
- {change (e.g. for dollar)}

つりだい
- {釣り台}
- {fishing platform}
- {stretcher} , người căng, người kéo, vật để nong, vật để căng, khung căng (vải để vẽ), cái cáng, ván đạp chân (của người bơi chèo), (kiến trúc) gạch lát dọc, đá lát dọc (bể dọc của viên gạch, viên đá song song với mặt tường), (từ lóng) sự nói ngoa; lời nói dối

つりだし
- {吊り出し}
- {sumo winning technique where the opponent is lifted out by his belt}

つりだす
- {吊り出す}
- {hold (the opponent) in the arms and carry him out of the ring}
- {釣り出す}
- {pull out fish}
- {lure} , gọi chim ưng về bằng cách tung chim giả tung lên, nhử, nhử mồi, dỗ dành, quyến rũ

つりだな
- {釣り棚}
- {吊り棚}
- {suspended shelf}

つりだま
- {釣り球}
- {pitch that lures batter swing (baseball)}

つりて
- {釣り手}
- {fisherman} , người đánh cá, thuyền chài, người câu cá, người bắt cá, thuyền đánh cá
- {angler} , người câu cá, (động vật học) cá vảy chân
- {hanging strap}
- {吊り手}
- {hanger} , người treo, người dán (giấy), giá treo, cái móc, cái mắc, người treo cổ, gươm ngắn (đeo lủng lẳng ở thắt lưng), nét móc (nét viết cong như cái móc), rừng cây bên sườn đồi

つりてんじょう
- {釣り天井}
- {吊り天井}
- {suspended ceiling}

つりどうぐ
- {釣り道具}
- {釣道具}
- {fishing tackle}

つりどうろう
- {釣り灯籠}
- {吊り灯籠}
- {hanging lantern}

つりどこ
- {吊り床}
- {hammock} , cái võng
- {釣り床}
- {hammock} , cái võng

つりば
- {釣り場}
- {fishing place}

つりばし
- {吊り橋}
- {吊橋}
- {釣り橋}
- {suspension bridge} , cầu treo

つりばな
- {釣り花}
- {flower placement in hanging vessel}

つりばり
- {釣り針}
- {釣針}
- {fish hook}

つりぶね
- {釣り船}
- {釣船}
- {釣り舟}
- {fishing boat}

つりぼり
- {釣り堀}
- {釣堀}
- {fish pond}

つりめ
- {吊り目}
- {slant or almond-shaped eyes}
- {攣り目}
- {slanted (upturned) eyes}

つりわ
- {吊り輪}
- {(gymnastic) rings}

つり橋
＠つりばし
- Cầu dây văng

つる
- {痙る}
- {cramp} , (y học) chứng ruột rút, (nghĩa bóng) sự bó buộc, sự câu thúc, sự tù túng, sự gò bó, (kỹ thuật) thanh kẹp, má kẹp ((cũng) cramp,iron), bàn kẹp mộng (của thợ mộc), bị chuột rút, khó đọc (chữ), chữ viết khó đọc, bị ép chặt, bị bó chặt, chật hẹp, tù túng, không tự do, không được thoải mái, làm cho co gân, làm cho bị chuột rút, (nghĩa bóng) cản trở; câu thúc, làm khó (cử động), kẹp bằng thanh kẹp, kẹp bằng bàn kẹp, ép chặt, bóp chặt, bó chặt
- {be cramped}
- {contract} , hợp đồng, giao kèo, khế ước, giấy ký kết, sự ký hợp đồng, sự ký giao kèo, việc bỏ thầu, việc đấu giá, đính ước, giao ước, kết giao, nhiễm, mắc, tiêm nhiễm, ký giao kèo, thầu (làm việc gì), ký giao kèo, ky hợp đồng, thầu, thoả thuận trước mà tránh, thoả thuận trước mà miễn (việc gì), thu nhỏ lại, co lại, rút lại, chụm lại, teo lại, (nghĩa bóng) làm đau lòng, (ngôn ngữ học) rút gọn
- {釣る}
- {fish} , cá, cá, món cá, (thiên văn học) chòm sao Cá, người cắn câu, người bị mồi chài, con người gã (có cá tính đặc biệt), lớn bé, to nhỏ hắn quơ tất, say bí tỉ, câm như hến, (xem) drink, chết đuối, bị say sóng, (xem) water, có công việc khác quan trọng hơn, muốn ăn cá phải lội nước, muốn ăn hét phải đào giun, môn chẳng ra môn, khoai chẳng ra khoai, chưa làm vòng chớ vội mong ăn thịt, chớ nên múa rìu qua mắt thợ, (xem) kettle, thừa mứa chứa chan, nhiều vô kể, đánh cá, câu cá, bắt cá, (+ for) tìm, mò (cái gì ở dưới nước), (+ for) câu, moi những điều bí mật, câu cá ở, đánh cá ở, bắt cá ở, (hàng hải), rút, lấy, kéo, moi, (từ hiếm,nghĩa hiếm) câu (cá), đánh (cá), bắt (cá), tìm (san hô...), đánh hết cá (ở ao...), moi (ý kiến, bí mật), lợi dụng đục nước béo cò, (hàng hải) miếng gỗ nẹp, miếng sắt nẹp (ở cột buồm, ở chỗ nối), (ngành đường sắt) thanh nối ray ((cũng) fish plate), (hàng hải) nẹp (bằng gỗ hay sắt), nối (đường ray) bằng thanh nối ray, (đánh bài) thẻ (bằng ngà... dùng thay tiền để đánh bài)
- {鶴}
- {crane (bird)}
- {吊る}
- {hang} , sự cúi xuống, sự gục xuống, dốc, mặt dốc, cách treo (một vật gì), ý riêng, nghĩa riêng; cách làm, cách nói, (thông tục) bất chấp, cóc cần, treo, mắc, treo cổ (người), dán (giấy lên tường), gục (đầu, vì hổ thẹn...), cụp (tai, vì xấu hổ...), treo, bị treo, bị mắc, (hanged) bị treo cổ, cheo leo, lơ lửng; phấp phới; rủ xuống, xoã xuống, thõng xuống, lòng thòng, nghiêng, đi lang thang, đi phất phơ, đi vơ vẩn, la cà, quanh quẩn, quanh quất, sắp đến, đến gần, do dự, lưỡng lự, có ý muốn lùi lại, chùn lại, tụt lại đằng sau, đà đẫn ở đằng sau, rủ xuống, xoã xuống, bỏ thõng xuống, lòng thòng, nghiêng, cúi, do dự, lưỡng lự, lùi lại, chùn lại, có ý muốn lùi; (thông tục) muốn lĩnh, muốn chuồn, dựa vào, tuỳ vào, bám vào, bám riết lấy, cố bám, kiên trì ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) giữ máy (không cắt khi gọi dây nói), trèo ra ngoài; thò cổ ra ngoài (cửa sổ...); thè ra (lưỡi), thõng xuống, lòng thòng, (từ lóng) ở, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lang thang, vơ vẩn lãng phí thời giờ (ở quán cà phê, tiệm trà...), đoàn kết với nhau, gắn bó với nhau, có mạch lạc, ăn khớp với nhau (lập luận), treo lên, (nghĩa bóng) để treo đầy, hoân lại (không biết đến bao giờ mới làm), nổ chậm (súng), trôi đi chậm chạp (thời gian), lắng nghe như uống từng lời từng chữ của ai, treo (tranh...) ngang tầm mắt
- {弦}
- {bow string}
- {string (of guitar, violin, etc)}
- {chord (straight line joining two points on curve)(geom)}
- {handle} , cán, tay cầm, móc quai, (nghĩa bóng) điểm người ta có thể lợi dụng được, chức tước, danh hiệu, (thông tục) mất bình tĩnh, không tự chủ được nữa, thình lình nổi nóng,(đùa cợt) cái mũi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hoàn toàn, đầy đủ, hết sức, cầm, sờ mó, vận dụng, sử dụng, điều khiển (bằng tay), đối xử, đối đãi, luận giải, nghiên cứu, bàn về (một vấn đề), quản lý, xử lý; chỉ huy, điều khiển (công việc, người...), (thương nghiệp) buôn bán (một số mặt hàng...)

つるおと
- {弦音}
- {sound of vibrating bowstring}

つるか
- {鶴科}
- {Gruidae}

つるぎ
- {剣}
- {sword} , gươm, kiếm, (the sword) chiến tranh; sự phân định bằng chiến tranh, (the sword) quân quyền, uy quyền, (quân sự), (từ lóng) lưỡi lê, sẵn sàng đánh nhau, sẵn sàng đâm chém nhau, lời phán của Chúa, (xem) scale

つるぎのやまをのぼる
- {剣の山を登る}
- {perform hazardous deed}

つるぎをぬく
- {剣を抜く}
- {draw sword}

つるくさ
- {蔓草}
- {vine} , (thực vật học) cây nho, cây leo; cây bò
- {creeper} , loài vật bò, giống cây bò; giống cây leo, (số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mấu sắt (ở đế giày)

つるし
- {吊し}
- {ready-made clothing}
- {off-the-rack clothing}

つるしあげ
- {吊上げ}
- {hung up}
- {severely criticised}
- {吊るし上げ}
- {kangaroo court}

つるしあげる
- {吊るし上げる}
- {conduct kangaroo court}
- {吊し上げる}
- {hang up}

つるしがき
- {吊るし柿}
- {persimmon (hung dry)}
- {dried persimmon}

つるす
- {吊す}
- {吊るす}
- {hang} , sự cúi xuống, sự gục xuống, dốc, mặt dốc, cách treo (một vật gì), ý riêng, nghĩa riêng; cách làm, cách nói, (thông tục) bất chấp, cóc cần, treo, mắc, treo cổ (người), dán (giấy lên tường), gục (đầu, vì hổ thẹn...), cụp (tai, vì xấu hổ...), treo, bị treo, bị mắc, (hanged) bị treo cổ, cheo leo, lơ lửng; phấp phới; rủ xuống, xoã xuống, thõng xuống, lòng thòng, nghiêng, đi lang thang, đi phất phơ, đi vơ vẩn, la cà, quanh quẩn, quanh quất, sắp đến, đến gần, do dự, lưỡng lự, có ý muốn lùi lại, chùn lại, tụt lại đằng sau, đà đẫn ở đằng sau, rủ xuống, xoã xuống, bỏ thõng xuống, lòng thòng, nghiêng, cúi, do dự, lưỡng lự, lùi lại, chùn lại, có ý muốn lùi; (thông tục) muốn lĩnh, muốn chuồn, dựa vào, tuỳ vào, bám vào, bám riết lấy, cố bám, kiên trì ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) giữ máy (không cắt khi gọi dây nói), trèo ra ngoài; thò cổ ra ngoài (cửa sổ...); thè ra (lưỡi), thõng xuống, lòng thòng, (từ lóng) ở, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lang thang, vơ vẩn lãng phí thời giờ (ở quán cà phê, tiệm trà...), đoàn kết với nhau, gắn bó với nhau, có mạch lạc, ăn khớp với nhau (lập luận), treo lên, (nghĩa bóng) để treo đầy, hoân lại (không biết đến bao giờ mới làm), nổ chậm (súng), trôi đi chậm chạp (thời gian), lắng nghe như uống từng lời từng chữ của ai, treo (tranh...) ngang tầm mắt

つるつる
- {slippery} , trơ, dễ tuột, khó nắm, khó giữ (vấn đề, người...), khó xử, tế nhị (vấn đề), không thể tin cậy được, quay quắt, láu cá
- {smooth} , nhẫn, trơn, mượt; bằng phẳng, lặng, trôi chảy, êm thấm, êm, dịu; nhịp nhàng uyển chuyển, hoà nhã, lễ độ, ngọt xớt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hết sức thú vị, khoái, rất dễ chịu, (xem) water, mặt làm ra vẻ thân thiện, sự vuốt cho mượt, phần nhẵn (của cái gì), (hàng hải) lúc biển yên sóng lặng, làm cho nhẵn; san bằng, giải quyết; dàn xếp, làm ổn thoả, che giấu, làm liếm (khuyết điểm), gọt giũa (văn), lặng, yên lặng (biển); dịu đi (cơn giận)

つるはし
- {鶴嘴}
- {pickaxe} , cuốc chim, cuốc bằng cuốc chim

つるべ
- {釣瓶}
- {well bucket}

つるべうち
- {釣瓶打ち}
- {fire in rapid succession}
- {volley of shots}

つるべおとし
- {釣瓶落とし}
- {sinking quickly}

つるむ
- {連む}
- {go with (companion)}
- {交尾む}
- {遊牝む}
- {孳尾む}
- {copulate (animals)}
- {mate} , (đánh cờ) nước chiếu tướng, (đánh cờ) chiếu tướng cho bí, bạn, bạn nghề, con đực, con cái (trong đôi chim...); vợ, chồng; bạn đời, người phụ việc, người giúp việc, người trợ lực, (hàng hải) phó thuyền trưởng (thuyền buôn), kết bạn với, kết đôi với; lấy nhau, phủ chim, gà, sống cùng, chơi cùng, đi cùng, ở cùng

つれ
- {連れ}
- {companion} , bạn, bầu bạn, người bạn gái (được thuê để cùng chung sống làm bầu bạn với một người phụ nữ khác) ((cũng) companion lady companion), sổ tay, sách hướng dẫn, vật cùng đôi, (+ with) làm bạn với
- {company} , sự cùng đi; sự cùng ở; sự có bầu có bạn, khách, khách khứa, bạn, bè bạn, hội, công ty, đoàn, toán, bọn, (hàng hải) toàn thể thuỷ thủ (trên tàu), (quân sự) đại đội, cùng đi (cùng ở) với ai cho có bầu có bạn, lối xã giao, sĩ quan cấp uỷ, đánh bọn với những người xấu, có người đi cùng, có người ở cùng, cùng với, yêu nhau, đi lại chơi với những người xấu, khóc theo (vì bạn mình khóc), (từ cổ,nghĩa cổ) đi theo, (+ with) làm bầu làm bạn với; cùng ở với; cùng đi với

つれあい
- {連れ合い}
- {one's husband}
- {one's wife}

つれこ
- {連れ子}
- {child brought by second spouse}
- {連子}
- {child from previous marriage}

つれこみやど
- {連れ込み宿}
- {love hotel}

つれこむ
- {連れ込む}
- {bring (somebody inplace)}

つれさる
- {連れ去る}
- {take away}

つれしょうべん
- {連れ小便}
- {going off urinate together}

つれしょん
- {連れしょん}
- {going the bathroom in group}

つれそう
- {連れ添う}
- {be mand wife}
- {be married to}

つれたつ
- {連れ立つ}
- {accompany} , đi theo, đi cùng, đi kèm, hộ tống, phụ thêm, kèm theo, (âm nhạc) đệm (đàn, nhạc)
- {go with or together}

つれだす
- {連れ出す}
- {take out}

つれだつ
- {連れ立つ}
- {accompany} , đi theo, đi cùng, đi kèm, hộ tống, phụ thêm, kèm theo, (âm nhạc) đệm (đàn, nhạc)
- {go with or together}

つれづれ
- {徒然}
- {tedium} , tính chán ngắt, tỉnh tẻ, tính nhạt nhẽo, tính thiếu hấp dẫn

つれて
- {連れて}
- {as} , như, là, với tư cách là, cũng, bằng, xa tận, cho tận đến, đến chừng mức mà, lui tận về, về phía, về phần, (xem) good, (xem) as much as, cũng chừng này, cũng bằng này, cũng vậy, (xem) well, (xem) well, (xem) yet, lúc khi, trong khi mà; đúng lúc mà ((cũng) just as), vì, bởi vì, để, cốt để, tuy rằng, dù rằng, như thế, y như thế, có thể là như vậy, có thể cho là như vậy, (xem) though, mà, người mà, cái mà...; như, điều đó, cái đó, cái ấy, đồng át (tiền La mã)
- {in proportion to}

つれていく
- {連れていく}
- {連れて行く}
- {take someone (of lower status) along}

つれてくる
- {連れて来る}
- {bring someone along}

つれもどす
- {連れ戻す}
- {bring back}

つれる
- {連れる}
- {lead} , chì, (hàng hải) dây dọi dò sâu, máy dò sâu, (ngành in) thanh cỡ, than chì (dùng làm bút chì), (số nhiều) tấm chì lợp nhà; mái lợp tấm chì, đạn chì, (từ lóng) cáo ốm, giả vờ ốm để trốn việc, buộc chì; đổ chì; bọc chì; lợp chì, (ngành in) đặt thành cỡ[li:d], sự lânh đạo; sự hướng dẫn, sự chỉ dẫn; sự dẫn đầu, vị trí đứng đầu, (sân khấu) vai chính; người đóng vai chính, dây dắt (chó), (đánh bài) quyền đánh đầu tiên, máng dẫn nước (đến cối xay lúa), (điện học) dây dẫn chính, (điện học) sự sớm (pha), (kỹ thuật) bước (răng ren), lânh đạo, lânh đạo bằng thuyết phục; dẫn đường, hướng dẫn, dẫn dắt, chỉ huy, đứng đầu, đưa đến, dẫn đến, trải qua, kéo dài (cuộc sống...), làm cho, khiến cho, (đánh bài) đánh trước tiên, hướng (ai) trả lời theo ý muốn bằng những câu hỏi khôn ngoan, chỉ huy, dẫn đường, hướng dẫn, (đánh bài) đánh đầu tiên, đưa đi trệch, dẫn lạc đường; đưa vào con đường lầm lạc, khiến cho đi theo một cách không suy nghĩ; dẫn đi, đưa vào, dẫn vào, dẫn đến, bắt đầu (câu chuyện, cuộc khiêu vũ...), đưa đến, dẫn đến, hướng câu chuyện về (một vấn đề), chuẩn bị cho (một cái gì), không đưa đến đâu, không đem lại kết quả gì, dắt mũi ai, bắt ai phải làm theo ý mình, (xem) dog, làm tình làm tội ai rồi mới cho một cái gì, mở đầu vũ hội, (nghĩa bóng) đi đầu, đi tiên phong, đi đầu, đi tiên phong, làm lễ cưới ai, cưới ai làm v
- {take (person)}

つわもの
- {兵}
- {soldier} , lính, quân lính, binh sĩ, quân nhân, người chỉ huy có tài, nhà quân sự có tài, (hàng hải), (từ lóng) thuỷ thủ lười biếng; thuỷ thủ hay trốn việc, lên mặt ta đây là bậc đàn anh để ra lệnh, người nhiều kinh nghiệm, người già dặn, chai không, mẩu thuốc lá, (hàng hải) gió xuôi, đi lính, (hàng hải), (từ lóng) trốn việc, kiên nhẫn tiếp tục, kiên trì
- {warrior} , quân nhân, chiến sĩ; (thơ ca) chính phủ

つわり
- {悪阻}
- {morning sickness} , ốm nghén (hay nôn oẹ về buổi sáng)

つんざく
- {劈く}
- {break} , xe vực ngựa (tập cho ngựa kéo xe), xe ngựa không mui, sự gãy, sự kéo, sự đứt, sự ngắt, chỗ vỡ, chỗ nứt, chỗ rạn, sự nghỉ, sự dừng lại, sự gián đoạn,(ngôn ngữ nhà trường) giờ nghỉ, giờ ra chơi, giờ giải lao, sự cắt đứt (quan hệ), sự tuyệt giao, sự lỡ lời; sự lầm lỗi, sự vỡ nợ, sự bị phá sản, sự thay đổi (thòi tiết), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thụt giá thình lình, (thông tục) dịp may, cơ hội, (âm nhạc) sự đổi giọng; sự chuyển âm vực, mục xen (vào chương trình đang phát) (rađiô, truyền hình), tia hy vọng, bình minh, rạng đông, làm gãy, bẻ gãy, làm đứt, làm vỡ, đập vỡ, cắt, ngắt, làm gián đoạn, ngừng phá, xua tan, làm tan tác, phạm, phạm vi, xâm phạm, truyền đạt, báo (tin), làm suy sụp, làm nhụt (ý chí...), làm mất hết, ngăn đỡ, làm yếu đi, làm nhẹ đi, làm cho thuần thục; tập luyện, đập tan; đàn áp, trấn áp, sửa chữa, mở, mở tung ra, cạy tung ra, gãy, đứt, vỡ, chạy tán loạn, tan tác, ló ra, hé ra, hiện ra, thoát khỏi; sổ ra; ((thể dục,thể thao)) buông ra (quyền Anh), suy nhược, yếu đi; suy sụp, sa sút, phá sản, thay đổi, vỡ tiếng, nức nở, nghẹn ngào (tiếng nói), đột nhiên làm; phá lên, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, phá mà vào, phá mà ra, xông vào nhà; phá cửa vào nhà, bẻ khoá vào nhà, trốn thoát, thoát khỏi, bẻ gãy, rời ra, đập vỡ, đạp tan, đạp đổ, xô đổ; sụp đổ, đổ vỡ tan tành, suy nhược, kiệt sức; làm sa sút, làm suy nhược (sức khoẻ, tinh thần...), vỡ nợ, phá sản, thất cơ lỡ vận, bị pan, bị hỏng (xe cộ), phân ra từng món (chi tiêu...); (hoá) phân nhỏ, phân tích, vỡ ra, nổ ra; vọt ra, bắn ra, tuôn ra, xông vào, phá mà vào (nhà...), ngắt (lời); chặn (lời); cắt ngang (câu chuyện), can thiệp vào, tập luyện (ngựa...); cho vào khuôn phép, dạy dỗ (trẻ con...), rời ra, lìa ra, long ra, bị gãy rời ra, ngừng sững lại, đột nhiên ngừng lại, thôi, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, bẻ ra, bẻ tung ra, nổ bùng, nổ ra, nổi mụn, sùi đỏ lên (mặt), trốn thoát, thoát khỏi, vượt (ngục...), kêu to, phá lên (cười...), (hàng hải) mở và bốc dỡ (kho hàng...), kéo lên và mở tung ra (cờ), chạy toán loạn, tan tác, tản ra; giải tán (hội nghị, đám đông, mây...), chia lìa, chia ly, lìa nhau, nghỉ hè (trường học), sụt lở; làm sụt lở (đường sá), thay đổi (thời tiết), suy yếu đi (người), đập vụn, đập nát, ăn ở (nhà ai) được (ai) mời ăn, (xem) even, (xem) ice, (xem) lance, (xem) beck, nói (viết) sai ngữ pháp, (xem) wheel
- {tear} , nước mắt, lệ, giọt (nhựa...), chỗ rách, vết rách, (thông tục) cơn giận dữ, (thông tục) cách đi mau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cuộc chè chén say sưa, xé, làm rách, làm toạc ra, cắt sâu, làm đứt sâu, kéo mạnh, giật, rách, xé, chạy nhanh, đi gấp, kéo mạnh, giật mạnh, chạy vụt đi, lao đi, giật cướp đi, giật xuống, chạy nhanh xuống, lao xuống, ra vào hối hả; lao vào lao ra, nhổ, giật mạnh, giật phăng ra, lao đi, nhổ ra, giật ra, xé ra, xé nát, nhổ bật, cày lên, lên xuống hối hả, lồng lộn, tự tách ra, dứt ra, rời đi
- {pierce} , đâm, chọc, chích, xuyên (bằng gai, bằng ghim...), khoét lỗ, khui lỗ (thùng rượu...); xỏ lỗ (tai...), chọc thủng, xông qua, xuyên qua, (nghĩa bóng) xuyên thấu, xoi mói (cái nhìn...), làm buốt thấu (rét...); làm nhức buốt, làm nhức nhối (đau...); làm nhức óc (tiếng thét...), (+ through, into) xuyên qua, chọc qua, xuyên vào, chọc vào
- {split} , nứt, nẻ, chia ra, tách ra, ghẻ, bửa, tách, chia ra từng phần, chia rẽ (ý kiến) về một vấn đề, làm chia rẽ, gây bè phái (trong một đảng phái), (hoá học); (vật lý) làm vỡ (hạt nhân), tách (phân tử), nứt, vỡ, nẻ, chia rẽ, phân hoá, không nhất trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chia nhau, làm vỡ ra; vỡ ra, tách ra, lấy số trung bình, thoả hiệp, chẻ sợi tóc làm tư, cười vỡ bụng, (từ lóng) tố cáo ai; phản ai, bỏ phiếu cho ứng cử viên đối lập, đầu nhức như búa bổ
- {burst} , sự nổ tung, sự vỡ tung; tiếng nổ (bom), sự gắng lên, sự dấn lên, sự nổ lực lên, sự bật lên, sự nổ ra, sự bùng lên, sự xuất hiện đột ngột, sự phi nước đại (ngựa), sự chè chén say sưa, nổ, nổ tung (bom, đạn...); vỡ (mụn nhọt); nổ, vỡ (bong bóng); vỡ, vỡ tung ra (để); nhú, nở (lá, nụ hoa), đầy ních, tràn đầy, nóng lòng háo hức, làm nổ tung ra; làm bật tung ra; làm rách tung ra, làm vỡ tung ra, xông, xộc, vọt; đột nhiên xuất hiện, (như) to brust out, mở tung vào (phía trong), làm gián đoạn; ngắt lời, thình lình đến, thình lình xuất hiện, bùng lên, bật lên, thốt lên; nói ầm lên, lớn tiếng, phá lên, oà lên, bật lên, bùng ra, nổ ra, bật ra (chiến tranh, bệnh tật, tiếng ồn ào...), (thông tục) làm nổ bùng, nổ bùng, làm suy sụp; suy sụp, chợt xuất hiện, chợt đến

つんだす
- {突ん出す}
- {突出す}
- {push out}
- {project} , kế hoạch, đề án, dự án, công trình (nghiên cứu), công cuộc lớn (đòi hỏi nhiều tiền, thiết bị, nhân lực), phóng; chiếu ra, (toán học) chiếu, đặt kế hoạch, thảo kế hoạch, làm đề án, nhô ra, lồi ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) diễn đạt rõ ý, diễn xuất rõ ý (làm cho người nghe, người xem nắm được ý mình)

つんつん
- {aloof} , ở xa, tách xa, (nghĩa bóng) xa rời, tách rời, xa rời, lánh xa, cách biệt, (hàng hải) ở ngoài khơi lộng gió
- {morose} , buồn rầu, rầu rĩ, ủ ê; khinh khỉnh
- {pointed} , nhọn, có đầu nhọn, (nghĩa bóng) châm chọc, chua cay (lời nhận xét), được nhấn mạnh; được làm nổi bật; được làm rõ ràng, được làm hiển nhiên

つんどく
- {積ん読}
- {buying books and not reading them}

つんのめる
- {pitch (fall) forward}

つんぼ
- {聾}
- {deafness} , tật điếc
- {deaf person (impolite)}

つんぼさじき
- {聾桟敷}
- {upper gallery, blind seat}

づき
- {付き}
- {attached to}
- {impression} , ấn tượng, cảm giác; cảm tưởng, sự đóng, sự in (dấu, vết), dấu, vết, dấu in, vết in, dấu hằn, vết hằn, vết ấn, (ngành in) sự in; bản in; số lượng in, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thuật nhại các nhân vật nổi tiếng (trên sân khấu...)
- {sociality} , tính xã hội, tính hợp quần, (như) sociability
- {appearance} , sự xuất hiện, sự hiện ra sự ló ra, (pháp lý) sự trình diện, sự ra hầu toà, sự xuất bản (sách), diện mạo, dáng điệu, tướng mạo, phong thái, bề ngoài, thể diện, ma quỷ
- {furnished with}
- {under} , dưới, ở dưới, dưới, chưa đầy, chưa đến, dưới (sự lãnh đạo, quyền...), đang, trong, dưới, dưới
- {to} , đến, tới, về, cho đến, cho, với, đối với, về phần, theo, so với, hơn, trước, đối, chọi, của; ở, để, được, (đứng trước một động từ chưa chia, không có nghĩa), vào, lại

づけ
- {付け}
- {dated} , đề nghị, lỗi thời, cũ kỹ, không hợp thời
- {date} , quả chà là, (thực vật học) cây chà là, ngày tháng; niên hiệu, niên kỷ, (thương nghiệp) kỳ, kỳ hạn, thời kỳ, thời đại, (từ cổ,nghĩa cổ); (thơ ca) tuổi tác; đời người, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) sự hẹn hò, sự hẹn gặp, đề ngày tháng; ghi niên hiệu, xác định ngày tháng, xác định thời đại, (thông tục) hẹn hò, hẹn gặp (ai), có từ, bắt đầu từ, kể từ, đã lỗi thời, đã cũ; trở nên lỗi thời, (thông tục) hẹn hò với bạn (bạn trai, bạn gái)
- {fixed} , đứng yên, bất động, cố định, được bố trí trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mọi người đã có đẻ cái cần thiết
- {external} , ở ngoài, bên ngoài (hiện tượng...), (y học) ngoài, để dùng bên ngoài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đối với nước ngoài, đối ngoại (chính sách, sự buôn bán)

づたいに
- {伝いに}
- {along (the wall)}

て
- {手}
- {hand} , tay, bàn tay (người); bàn chân trước (loài vật bốn chân), quyền hành; sự có sãn (trong tay); sự nắm giữ (trong tay); sự kiểm soát, sự tham gia, sự nhúng tay vào; phần tham gia, sự hứa hôn, ((thường) số nhiều) công nhân, nhân công (nhà máy, công trường...); thuỷ thủ, người làm (một việc gì), một tay, nguồn, sự khéo léo, sự khéo tay, chữ viết tay; chữ ký, kim (đồng hồ), nải (chuối), (một) buộc, (một) nắm, (một) gang tay (đơn vị đo chiều cao của ngựa, bằng 4 insơ), phía, bên, hướng, (đánh bài) sắp bài (có trên tay); ván bài; chân đánh bài, (từ lóng) tiếng vỗ tay hoan hô, gần ngay, có thể với tới được, rất tiện tay, sắp đến, sắp tới, ở tay ai, từ tay ai, giúp đỡ ai một tay, (xem) glove, (tục ngữ) ăn cháo đái bát, nuôi bằng sữa bò (trẻ con), hống hách; kiêu căng, ngạo mạn, đầu hàng, hạ vũ khí, chịu thua (cuộc), (tục ngữ) vô tội thì chẳng việc gì mà phải thanh minh, (nghĩa bóng) sự trong trắng, sự vô tội, đến tay đã nhận (thư từ...), làm một cố gắng nhỏ, trở bàn tay ((thường), phủ định), chiến đấu vì lợi ích của bản thân, thắng thế, chiếm ưu thế, gạt bỏ cái gì, tống khứ cái gì, giũ trách nhiệm về một việc gì, (xem) whip_hand, (xem) glad, đi tay nắm tay, đi bằng hàng với, đi song song với ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), tay này bắt tiếp lên tay kia (như lúc leo dây), (nghĩa bóng) tiến bộ chắc chắn, tiến bộ nhanh, dễ dàng, không khó khăn gì, được hoàn toàn tự do hành động, được hành động hoàn toàn theo ý mình, lóng ngóng, hậu đậu, hào phóng, rộng rãi, anh ta chưa quen tay, anh ta bỏ lâu không luyện tập, nắm chắc trong tay, bận việc, không được một lúc nào rảnh rỗi, bị trói tay ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), bàn tay sắt, sự độc tài chuyên chế, sự giúp đỡ, (xem) join, khống chế ai, kiềm chế ai chặt chẽ, vẫn tập luyện đều, đặt tay vào, để tay vào, sờ vào, chiếm lấy, nắm lấy (cái gì), hành hung, (xem) live, trong tay, chịu trách nhiệm phải cáng đáng, ngay lập tức, không chậm trễ, không chuẩn bị trước; ứng khẩu, tuỳ hứng, không nắm được, không kiểm soát được nữa, đừng dính vào chuyện riêng của vợ chồng người ta, (xem) plough, tận tay phục vụ ai, làm mọi việc lặt vặt để phục vụ ai, sự giơ tay biểu quyết (bầu), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) được vỗ tay thưa thớt, ngồi khoanh tay không làm gì, chặn tay ai lại (không cho làm gì), nhận làm, chịu trách nhiệm làm, chịu cáng đáng, tự mình nắm lấy vận mệnh của mình, bỏ cuộc, đã nhận được, đã đến tay (thư), (xem) wash, đưa, trao tay, chuyển giao; truyền cho, đưa tay đỡ, (hàng hải) cuộn (buồm) lại, (xem) check

てあい
- {手合い}
- {disparaging term for another person}
- {that kind}

てあか
- {手垢}
- {finger marks}
- {dirty marks}

てあき
- {手空き}
- {手明き}
- {not busy}
- {unengaged} , không có hẹn với ai, không bận, rảnh; chưa đính hôn, chưa hứa hôn, chưa ai giữ, chưa ai thuê (chỗ ngồi, căn phòng...)
- {being free}
- {leisure} , thì giờ rỗi rãi, lúc thư nhàn

てあげ
- {手上げ}
- {all over}
- {given in}
- {given up hope}
- {bring knees}

てあし
- {手足}
- {one's hands and feet}
- {limbs}

てあそび
- {手遊び}
- {plaything} , đồ chơi ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
- {play(ing)}
- {gambling} , trò cờ bạc

てあたりしだい
- {手当たり次第}
- {using anything one clay one's hands on}
- {haphazardly} , bừa bãi, lung tung

てあつい
- {手厚い}
- {courteous} , lịch sự, nhã nhặn

てあて
- {手当}
- {手当て}
- {allowance} , sự cho phép, sự thừa nhận, sự công nhận, sự thú nhận, tiền trợ cấp; tiền cấp phát; tiền bỏ túi, tiền tiêu vặt, phần tiền, khẩu phần, phần ăn, sự kể đến, sự tính đến, sự chiếu cố đến, sự dung thứ, sự trừ, sự bớt, (kỹ thuật); (vật lý) hạn định cho phép, chia phần ăn cho, cấp một số tiền cho (ai), trợ cấp
- {compensation} , sự đền bù, sự bồi thường (thiệt hại); vật đền bù, vật bồi thường, (kỹ thuật) sự bù
- {treatment} , sự đối xử, sự đối đãi, sự cư xử (với người nào), (y học) sự điều trị; phép trị bệnh, (hoá học) sự xử lý, sự luận bàn, sự nghiên cứu; sự giải quyết (một vấn đề)
- {medical care}

てあぶり
- {手焙り}
- {small brazier}
- {hand-warmer}

てあみ
- {手編み}
- {hand knitting}

てあら
- {手荒}
- {violent} , mạnh mẽ, dữ dội, mãnh liệt, hung tợn, hung bạo, kịch liệt, quá khích, quá đáng
- {rough} , ráp, nhám, xù xì, gồ ghề, bờm xờm, lởm chởm, dữ dội, mạnh, hung dữ, bảo tố, động (biển); xấu (thời tiết), thô, chưa gọt giũa, chưa trau chuốt, thô lỗ, sống sượng, lỗ mãng, thô bạo, cộc cằn, gian khổ, gay go, nhọc nhằn, nặng nề, nháp, phác, phỏng, gần đúng, ầm ĩ, hỗn độn, chói tai (âm thanh, giọng nói...), nói gay gắt với ai, bị ngược đâi, bị đối xử thô bạo, gặp lúc khó khăn gian khổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chửi mắng, xỉ vả ai, đẩy ai vào một tình trạng khó khăn, dữ, thô bạo, lỗ mãng, miền đất gồ ghề, đinh chìa (đóng vào móng ngựa cho khỏi trượt), trạng thái nguyên, trạng thái thô, trạng thái chưa gọt giũa, thằng du côn, quâng đời gian truân; cảnh gian truân, hoàn cảnh khó khăn, cái chung, cái đại thể, cái đại khái, (thể dục,thể thao) sân bâi gồ ghề (sân đánh gôn), kiên nhẫn chịu đựng được gian khổ, làm dựng ngược, vuốt ngược (lông, tóc...), đóng đinh chìa vào (móng ngựa) cho khỏi trượt, phác thảo, vẽ phác, dạy (ngựa), đẽo sơ qua (vật gì), lên dây sơ qua (đàn pianô), sống cho qua ngày đoạn tháng, thiếu thốn đủ mọi thứ, chọc tức ai, làm ai phát cáu

てあらい
- {手洗い}
- {restroom}
- {lavatory} , phòng rửa mặt, nhà xí máy, nhà tiêu máy
- {hand-washing}

てあらいばち
- {手洗い鉢}
- {washbasin}

てあわせ
- {手合わせ}
- {game} , trò chơi (như bóng đá, quần vợt, bài lá...), (thương nghiệp) dụng cụ để chơi (các trò chơi), (số nhiều) cuộc thi điền kinh, cuộc thi đấu, ván (bài, cờ...), trò cười; chuyện nực cười, trò đùa; sự trêu chọc, sự chế nhạo; trò láu cá, mánh khoé, ý đồ, mưu đồ, thú săn; thịt thú săn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) mục tiêu theo đuổi khó khăn, mục tiêu nguy hiểm, con vật bị săn, con vật bị dồn; người bị theo đuổi, vật bị theo đuổi, bầy (thiên nga), (thể dục,thể thao) không sung sức, (thể dục,thể thao) sung sức, có những tham vọng cao hơn, nắm chắc thắng lợi trong tay; làm chủ được cuộc đấu, (xem) play, anh thắng cuộc, việc làm lợi chẳng bõ công; thu không bù chi, việc làm đã thất bại, đánh bạc, thua bạc khánh kiệt, như gà chọi; dũng cảm, anh dũng, gan dạ, có nghị lực, bị bại liệt (chân, tay); què, thọt
- {contest} , cuộc tranh luận, cuộc tranh cãi, (thể dục,thể thao) cuộc thi; trận đấu, trận giao tranh, cuộc chiến đấu, cuộc đấu tranh, tranh cãi, tranh luận (một vấn đề gì với ai), đặt vấn đề nghi ngờ không thừa nhận, tranh, tranh giành, tranh đoạt, tranh cử (nghị viện)
- {bout} , lần, lượt, đợi, cơn (bệnh); chầu (rượu), cuộc vật lộn, cuộc chiến đấu; cuộc đọ sức, nhân dịp này

てい
- {体}
- {appearance} , sự xuất hiện, sự hiện ra sự ló ra, (pháp lý) sự trình diện, sự ra hầu toà, sự xuất bản (sách), diện mạo, dáng điệu, tướng mạo, phong thái, bề ngoài, thể diện, ma quỷ
- {air} , không khí, bầu không khí; không gian, không trung, (hàng không) máy bay; hàng không, làn gió nhẹ, (âm nhạc) khúc ca, khúc nhạc, điệu ca, điệu nhạc, vẻ, dáng, dáng điệu; khí sắc, diện mạo; thái độ, (số nhiều) điệu bộ màu mè, vẻ ta đây, mất công vô ích, luống công, (xem) castle, (xem) change, (xem) clear, quyền bá chủ trên không, tan vào không khí, tan biến đi, mất công vô ích, luống công, (từ lóng) cho ai thôi việc, thải ai ra, cắt đứt quan hệ với ai, mất tự chủ, mất bình tĩnh, vẻ hối lỗi, vẻ tiu nghỉu, hão huyền, viển vông, ở đâu đâu, lan đi, lan khắp (tin đồn...), để ai ở trong một trạng thái hoài nghi chờ đợi không hay biết gì, (xem) blue, (rađiô) đang phát thanh, đang truyền đi bằng rađiô, (xem) saw, lan đi, truyền đi, đồn đi (tin đồn...), dạo mát, hóng gió, (hàng không) cất cánh, bay lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tẩu, chuồn, trốn cho mau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bị đuổi, bị thải, (xem) tread, hóng gió, phơi gió, phơi, làm thoáng khí, làm thoáng gió, làm thông gió, phô bày, phô trương, bộc lộ, thổ lộ
- {condition} , điều kiện, (số nhiều) hoàn cảnh, tình cảnh, tình thế, địa vị, thân phận, trạng thái, tình trạng, (ngôn ngữ học) mệnh đề điều kiện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kỳ thi vớt, lấy vợ, lấy chồng, lập gia đình, ước định, quy định, tuỳ thuộc vào, quyết định bởi, là điều kiện của, cần thiết cho, (thương nghiệp) thử, kiểm tra phẩm chất (hàng hoá), làm cho sung sức; chăm sóc cho khoẻ mạnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dự kỳ thi vớt
- {state} , trạng thái, tình trạng, địa vị xã hội, (thông tục) sự lo lắng, quốc gia, bang, nhà nước, chính quyền, sự phô trương sang trọng, sự trang trọng, sự trọng thể, sự huy hoàng, tập (trong sách chuyên đề), (từ cổ,nghĩa cổ) ngai, bệ, quàn, (thuộc) nhà nước, (thuộc) chính trị, dành riêng cho nghi lễ; chính thức, phát biểu, nói rõ, tuyên bố, định (ngày, giờ), (toán học) biểu diễn bằng ký hiệu (một phương trình...)
- {form} , hình, hình thể, hình dạng, hình dáng, (triết học) hình thức, hình thái, hình thức (bài văn...), dạng, (ngôn ngữ học) hình thái, lớp, thể thức, nghi thức, thủ tục, lề thói, mẫu (đơn...) có chỗ trống (để điền vào), (thể dục,thể thao) tình trạng sức khoẻ, sự phấn khởi, ghế dài, (ngành in) khuôn, hang thỏ, (điện học) ắc quy, (ngành đường sắt) sự ghép, sự thiết lập (đoàn toa xe lửa), làm thành, tạo thành, nặn thành, huấn luyện, rèn luyện, đào tạo, tổ chức, thiết lập, thành lập, phát thành tiếng, phát âm rõ (từ), nghĩ ra, hình thành (ý kiến...), gây, tạo được; nhiễm (thói quen), (ngôn ngữ học) cấu tạo (từ), (quân sự) xếp thành, (ngành đường sắt) ghép, thiết lập (đoàn toa xe lửa), thành hình, được tạo thành, (quân sự) xếp thành hàng
- {剃}
- {shave} , sự cạo râu, sự cạo mặt, dao bào (gỗ...), sự đi sát gần; sự suýt bị (tai nạn), sự đánh lừa, sựa lừa bịp, cạo (râu, mặt), bào sơ qua (gỗ); cắt sát (cỏ), đi lướt sát (không chạm), hút, suýt, cạo râu, cạo mặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) khó mặc cả, khó chơi (trong chuyện làm ăn)
- {偵}
- {spy} /'spaiə/, gián điệp; người do thám, người trinh sát, làm gián điệp; do thám, theo dõi, xem xét kỹ lưỡng, kiểm soát kỹ lưỡng, ((thường) + out) do thám, dò xét, theo dõi, nhận ra, nhận thấy, phát hiện, xem xét kỹ lưỡng, kiểm soát kỹ lưỡng, ((thường) + out) khám phá ra do xem xét kỹ lưỡng, phát hiện ra do kiểm soát kỹ lưỡng
- {停}
- {stopping} , sự trám răng; chất trám răng
- {弟}
- {younger brother}
- {faithful service those older}
- {brotherly affection}
- {丁}
- {4th in rank}
- {fourth sign of the Chinese calendar}

ていあつ
- {低圧}
- {low pressure}
- {low voltage}
- {定圧}
- {constant pressure}

ていあん
- {提案}
- {proposal} , sự đề nghị, sự đề xuất, điều đề nghị, dự kiến đề nghị, kế hoạch đề xuất, sự cầu hôn
- {proposition} , lời đề nghị, kế hoạch, đề xuất, dự kiến đề ra, lời tuyên bố, lời xác nhận, (từ lóng) việc làm, vấn đề, mục tiêu, triển vọng; nghề nghiệp, (từ lóng) đối thủ, (toán học) mệnh đề, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự gạ ăn nằm (với ai)
- {suggestion} , sự gợi ý, ý kiến (lý thuyết...) đề nghị, sự khêu gợi, sự gợi những ý nghĩa tà dâm, (triết học) sự ám thị; ý ám thị

ていあんしゃ
- {提案者}
- {proponent} , đề nghị, đề xuất, đề xướng, người đề nghị, người đề xuất, người đề xướng (một kiến nghị...)

ていい
- {定位}
- {position} , vị trí, chỗ (của một vật gì), (quân sự) vị trí, thế, tư thế, địa vị; chức vụ, lập trường, quan điểm, thái độ, luận điểm; sự đề ra luận điểm, đặt vào vị trí, xác định vị trí (cái gì...), (quân sự) đóng (quân ở vị trí)
- {orientation} , sự định hướng
- {帝位}
- {the throne}
- {the crown}
- {帝威}
- {imperial majesty}
- {低位}
- {lower position}

ていいち
- {定位置}
- {home position}
- {origin} , gốc, nguồn gốc, căn nguyên, khởi nguyên, dòng dõi

ていいん
- {定員}
- {fixed number of regular personnel}
- {capacity (of boat, hall, aeroplane, etc.)}

ていうん
- {低雲}
- {low-hanging clouds}

ていえん
- {庭園}
- {garden} , vườn, (số nhiều) công viên, vườn, vùng màu mỡ xanh tốt, làm vườn
- {park} , vườn hoa, công viên, bâi (bâi đất, thường có thú rừng; bãi cỏ quanh biệt thự ở nông thôn), bâi (để xe, để pháo...), khoanh vùng thành công viên, (quân sự) bố trí (pháo...) vào bãi, đỗ (xe...) ở bãi

ていおう
- {帝王}
- {sovereign} , tối cao, có chủ quyền, hiệu nghiệm, thần hiệu, vua, quốc vương, đồng xôvơren (tiền vàng của Anh)
- {emperor} , hoàng đế

ていおうがく
- {帝王学}
- {study of how be good emperor}

ていおうしんけんせつ
- {帝王神権説}
- {theory of the divine right of kings}

ていおうせっかい
- {帝王切開}
- {Caesaresection}

ていおうせっかいじゅつ
- {帝王切開術}
- {Caesaresection}

ていおん
- {低音}
- {low tone}
- {bass} , (động vật học) cá pecca, (thực vật học) sợi vỏ cây đoạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) bass,wood[beis], (âm nhạc) giọng nam trầm, người hát giọng nam trầm; người có giọng trầm, kèn bát, (âm nhạc) trầm, nam trầm (giọng)
- {low voice}
- {定温}
- {fixed temperature}
- {停音}
- {rest (music)}
- {低温}
- {low temperature}

ていおんさっきん
- {低温殺菌}
- {pasteurization} , sự diệt khuẩn theo phương pháp Pa,xtơ

ていおんどうぶつ
- {定温動物}
- {warm-blooded animal}

ていおんぶ
- {低音部}
- {bass register}

ていおんぶきごう
- {低音部記号}
- {bass clef}

ていおんぷ
- {停音符}
- {rest (music)}

ていおんゆそう
- {低温輸送}
- {refrigerated transport}

ていか
- {定価}
- {established price}
- {低価}
- {low price}
- {低下}
- {fall} , sự rơi, sự ngã; sự rụng xuống (lá); sự rũ xuống; sự hạ, sự sụp đổ, sự suy sụp (của một đế quốc...); sự sa sút, sự mất địa vị, sự xuống thế, sự xuống dốc (của một người...), sự sụt giá, sự giảm giá, (thể dục,thể thao) sự vật ngã; keo vật, sự sa ngã (đàn bà), lượng mưa, lượng tuyết, số lượng cây ngả; số lượng gỗ xẻ, hướng đi xuống; dốc xuống, (số nhiều) thác, sự đẻ (của cừu); lứa cừu con, dây ròng rọc, lưới che mặt, mạng che mặt (của phụ nữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mùa lá rụng, mùa thu, lúc chập tối, lúc màn đêm buông xuống, (tục ngữ) trèo cao ngã đau, (xem) ride, rơi, rơi xuống, rơi vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), rủ xuống, xoã xuống (tóc...); rụng xuống (lá); ngã, hạ thấp, xuống thấp, xịu xuống; dịu đi, nguôi đi, đổ nát, sụp đổ, mất địa vị, bị hạ bệ, xuống thế, sa sút, xuống dốc, sa ngã (đàn bà), thất bại, thất thủ, hy sinh, chết, ngã xuống ((nghĩa bóng)), buột nói ra, thốt ra, sinh ra, đẻ ra (cừu con...), (+ into) được chia thành thuộc về, bị (rơi vào tình trạng nào đó...), dốc xuống, đổ ra, bắt đầu, xông vào, (tiếng địa phương); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chặt, hạ (cây), tình cờ gặp (ai), tình cờ rơi vào đám (người nào...), bỏ, rời bỏ, bỏ rơi (ai...); ly khai (đạo, đảng), héo mòn đi, gầy mòn đi, biến đi, ngã ngửa, rút lui, phải cầu đến, phải dùng đến (cái gì), thụt lùi, bị tụt lại đằng sau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không trả được đúng hạn, còn thiếu lại, còn nợ lại, rơi xuống, ngã xuống, sụp xuống, sụp đổ, (từ lóng) mê tít, phục lăn, mỹ bị bịp, bị chơi xỏ, (quân sự) đứng vào hàng, (thông tục) vào trong lùi vào trong (ngôi nhà), đến lúc phải thanh toán (nợ); hết hạn (hợp đồng thuê nhà), sập, lún, sụp đổ (mái nhà...), tình cờ gặp (ai), theo, tán đồng (quan điểm của ai...); đồng ý với (ai); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chiều ý, theo ý (ai), trùng hợp với, rơi xuống, rút, giảm sút; thoái hoá, tàn tạ, suy đồi, (hàng hải) không ăn theo tay lái, nổi dậy, bỏ hàng ngũ, nhập trận, tấn công, bắt đầu ăn uống, rơi ra ngoài; xoã ra (tóc), cãi nhau, bất hoà, hoá ra là, thành ra là, dẫn đến kết quả là, hoá ra là, thành ra là, (quân sự) bỏ hàng, ra ngoài hàng, ngã lộn nhào, bị đổ, hỏng, thất bại; không đi đến kết quả nào, bắt đầu, bắt đầu tấn công; bắt đầu ăn, được liệt vào, được xếp loại vào, ở dưới (sự quan sát...); chịu (ảnh hưởng của ai...), tấn công, nằm trong, gồm trong, đến kỳ phải trả, đến hạn, (xem) flat, (xem) foul, (xem) love, (xem) habit, đứng vào hàng, đồng ý với, giận điên lên, nổi cơn tam bành, tự tử, tự sát, đi đến chỗ cực đoan, hết sức sốt sắng đồng ý, đánh lộn, ẩu đả; cạnh tranh xâu xé nhau kịch liệt, làm mồi cho, thiếu, không đủ, không tới đích (đạn, tên lửa...), thất bại, không đạt (mục đích...), thoát khỏi khó khăn, lại đứng vững chân, là nạn nhân của
- {decline} , sự sụt, sự suy tàn, sự suy sụp, sự tàn tạ, (y học) bệnh gầy mòn, sự sụt sức, nghiêng đi, dốc nghiêng đi, nghiêng mình, cúi mình, cúi đầu rũ xuống, tàn dần (ngày); xế, xế tà (mặt trời...); suy đi, suy dần (sức khoẻ); sụt xuống (giá cả...), suy sụp, suy vi, tàn tạ, nghiêng (mình), cúi (đầu), từ chối, khước từ, không nhận, không chịu, (ngôn ngữ học) biến cách
- {lowering} , làm yếu, làm suy (cơ thể), cau lại; có vẻ đe doạ (vẻ mặt), tối sầm (trời, mây)
- {deterioration} , sự làm hư hỏng, sự làm giảm giá trị, (nghĩa bóng) sự sa đoạ, sự trở nên xấu hơn

ていかい
- {停会}
- {adjournment} , sự hoãn lại, sự dời sang một nơi khác (để hội họp); sự chuyển chỗ hội họp, sự ngừng họp (để sau này họp lại, hoặc để họp phân tán)
- {suspension of meeting}
- {recess of legislature}
- {低回}
- {loitering}
- {lingering} , kéo dài, còn rơi rớt lại; mỏng manh
- {reluctance leave}
- {低徊}
- {going about immersed or absorbed in}

ていかいしゅみ
- {低徊趣味}
- {低回趣味}
- {experiencing vicariously}
- {dilettantism} , sự ham mê nghệ thuật, sự ham thích nghệ thuật, tính tài tử, tính không chuyên, tính không sâu (về một môn gì)

ていかいはつこく
- {低開発国}
- {backward nations}

ていかかく
- {低価格}
- {low price}

ていかかくか
- {低価格化}
- {price reduction}

ていかく
- {鼎革}
- {change of dynasty}
- {底角}
- {base angle}
- {定格}
- {rated value (engineering)}

ていかくうけおい
- {定格請負}
- {lump-sum contract}

ていかくかじゅう
- {定格荷重}
- {rated capacity}
- {net lifting load}

ていかっしゃ
- {定滑車}
- {fixed pulley}

ていかひょう
- {定価表}
- {price list}

ていかん
- {諦観}
- {clear vision} , (Tech) hình ảnh rõ [TV]; nhìn rõ
- {resignation (as in reconciling oneself)}
- {定款}
- {articles of incorporation}
- {company statute}
- {帝冠}
- {imperial crown}
- {diadem} , mũ miện, vương miện, quyền vua, vương quyền, vòng hoa đội đầu, vòng lá đội đầu, vòng nguyệt quế

ていかんし
- {定冠詞}
- {definite article} , mạo từ hạn định

ていがい
- {丁亥}
- {24th of the sexagenary cycle}

ていがく
- {定額}
- {ration} , khẩu phần, (số nhiều) lương thực, thực phẩm, hạn chế (lương thực, vải...); hạn chế lương thực (của ai)), chia khẩu phần
- {fixed amount}
- {停学}
- {suspension from school}
- {低額}
- {small amount}

ていがくちょきん
- {定額貯金}
- {fixed amount (postal) savings}

ていがくねん
- {低学年}
- {lower grades in school}

ていがくインターネットせつぞく
- {定額インターネット接続}
- {flat-rate Internet access}

ていき
- {提起}
- {bring suit}
- {file claim}
- {raise question}
- {定期}
- {fixed term}

ていきあつ
- {低気圧}
- {low (atmospheric) pressure}
- {cyclone} , khi xoáy thuận, khi xoáy tụ
- {bad temper}
- {tense situation}

ていきかんこうぶつ
- {定期刊行物}
- {periodical} , (thuộc) chu kỳ, định kỳ, thường kỳ, tuần hoàn, xuất bản định kỳ (báo, tạp chí...), tạo chí xuất bản định kỳ

ていきけん
- {定期券}
- {commuter pass}
- {season ticket}

ていきけんしん
- {定期検診}
- {periodic medical check-up (examination)}

ていきしけん
- {定期試験}
- {regular (periodic) examination}

ていきしょうきゅう
- {定期昇給}
- {regular (annual) pay raise}

ていきじょうしゃけん
- {定期乗車券}
- {season ticket}
- {commutation (commuter) ticket}

ていきせん
- {定期船}
- {(ocean) liner}
- {定期戦}
- {regularly-scheduled game (match)}

ていきてき
- {定期的}
- {periodic} , (thuộc) chu kỳ, định kỳ, thường kỳ, tuần hoàn, văn hoa bóng bảy, (hoá học) Periođic

ていきとりひき
- {定期取引}
- {futures contracts}

ていきびん
- {定期便}
- {regular service}

ていきほけん
- {定期保険}
- {term insurance}

ていきゅう
- {庭球}
- {tennis} , (thể dục,thể thao) quần vợt
- {定休}
- {regular holiday}
- {低級}
- {low grade}
- {vulgar} , thông thường, thường, thông tục, thô bỉ, thô tục, kỷ nguyên Cơ đốc, tiếng nói dân tộc (đối lại với tiếng La tinh), the vulgar quần chúng, thường dân

ていきゅうび
- {定休日}
- {regular holiday}

ていきゅうりょう
- {低丘陵}
- {low hills}

ていきょう
- {帝京}
- {the capital}
- {提供}
- {offer} , sự đưa tay ra, sự tỏ ra sẵn sàng cho, sự tỏ ra sẵn sàng làm, sự chào hàng, sự trả giá, lời dạm hỏi, lời đề nghị, lời ướm, lời mời chào, biếu, tặng, dâng, hiến, cúng, tiến, xung phong (nghĩa bóng), tỏ ý muốn, để lộ ý muốn, đưa ra bán, bày ra bán (hàng), giơ ra, chìa ra, đưa ra mời, đưa ra đề nghị, dạm, hỏi, ướm, cúng, xảy ra, xảy đến, xuất hiện, nghênh chiến, chống cự
- {tender} , mềm, non, dịu, phơn phớt, mỏng mảnh, mảnh dẻ, yếu ớt, nhạy cảm, dễ cảm, dễ xúc động, dịu dàng, êm ái, mềm mỏng, dễ thương, dễ thương, âu yếm, tế nhị, tinh vị, khó xử, khó nghĩ, kỹ lưỡng, cẩn thận, thận trọng, giữ gìn; rụt rè, câu nệ, người trôn nom, người chăn, người giữ, toa than, toa nước (xe lửa), (hàng hải) tàu liên lạc, xuống tiếp liệu, sự đề nghị, sự mời, sự yêu cầu, sự bỏ thầu, đề nghị, mời, yêu cầu, xin, (pháp lý) bắt thề, bắt tuyên thệ, bỏ thầu, bỏ thầu
- {program sponsoring}
- {furnishing} , sự cung cấp, sự trang bị đồ đạc

ていきょうかい
- {低教会}
- {the Low Church}

ていきょうがわ
- {提供側}
- {sender (side of transaction)}

ていきょうしゃ
- {提供者}
- {(blood) donor}

ていきよきん
- {定期預金}
- {fixed deposit}

ていきん
- {提琴}
- {variety of ancient Chinese stringed instrument}
- {violin} , (âm nhạc) đàn viôlông, người chơi viôlông (trong một dàn nhạc)
- {庭訓}
- {home education}

ていきんり
- {低金利}
- {low interest}

ていきんりせいさく
- {低金利政策}
- {cheap money policy}

ていぎ
- {定義}
- {definition} , sự định nghĩa, lời định nghĩa, sự định, sự định rõ, sự xác định (quyền lợi, ranh giới...), (vật lý) sự rõ nét (hình ảnh); độ rõ (âm thanh)
- {提議}
- {proposal} , sự đề nghị, sự đề xuất, điều đề nghị, dự kiến đề nghị, kế hoạch đề xuất, sự cầu hôn
- {motion} , sự vận động, sự chuyển đông, sự di động, cử động, cử chỉ, dáng đi, bản kiến nghị; sự đề nghị, (y học) sự đi ngoài, sự đi ỉa, máy móc, ra hiệu, ra ý

ていぎいき
- {定義域}
- {(mathematical) domain}

ていぎょう
- {帝業}
- {imperial task}
- {定業}
- {regular employment}

ていぎん
- {低吟}
- {hum} , (từ lóng) (như) humbug, tiếng vo ve, tiếng o o (sâu bọ...); tiếng kêu rền (máy), tiếng ầm ừ, lời nói ậm à ậm ừ, lời nói ấp úng, (từ lóng) mùi khó ngửi, mùi thối, kêu vo ve, kêu o o (sâu bọ...); kêu rền (máy), ấm ứ, ầm ừ, ấp úng; nói lúng búng, ngậm miệng ngân nga, (thông tục) hoạt động mạnh, (từ lóng) khó ngửi, thối, ngậm miệng ngân nga, hừ (do dự, không đồng ý)
- {singing in low voice}

ていくう
- {低空}
- {low ceiling}
- {low altitude}

ていくうひこう
- {低空飛行}
- {low-altitude flying}

ていけ
- {手生け}
- {手活け}
- {doing one's own flower arranging}
- {marrying or making mistress of geisha}

ていけい
- {梯形}
- {trapezoid} , (toán học) hình thang, có hình thang, có dạng thang
- {定形}
- {定型}
- {fixed form}
- {regular shape}
- {stereotyped} , rập khuôn; lặp lại như đúc (về hình ảnh, tư tưởng, tính cách )
- {提携}
- {cooperation} , sự hợp tác
- {tie-up} , (thương nghiệp) sự thoả thuận, sự cấm đường, sự ngừng (công việc, giao thông..., do công nhân đình công, do hỏng máy...), tình trạng khó khăn bế tắc
- {joint business}
- {link-up} , sự gặp nhau (giữa hai đội quân), sự nối tiếp

ていけいがいゆうびんぶつ
- {定形外郵便物}
- {non-standard-sized mail}

ていけいし
- {定型詩}
- {fixed form poetry}

ていけいどうし
- {定形動詞}
- {finite verb}

ていけいゆうびんぶつ
- {定形郵便物}
- {standard size mail}

ていけつ
- {帝闕}
- {帝欠}
- {imperial palace gate}
- {imperial palace}
- {締結}
- {conclusion} , sự kết thúc, sự chấm dứt; phần cuối, sự kết luận, phần kết luận, sự quyết định, sự giải quyết, sự dàn xếp, sự thu xếp, sự ký kết (hiệp ước...), một quyết định trước khi biết những yếu tố cần thiết, định kiến, kết quả có thể dự đoán trước được
- {contract} , hợp đồng, giao kèo, khế ước, giấy ký kết, sự ký hợp đồng, sự ký giao kèo, việc bỏ thầu, việc đấu giá, đính ước, giao ước, kết giao, nhiễm, mắc, tiêm nhiễm, ký giao kèo, thầu (làm việc gì), ký giao kèo, ky hợp đồng, thầu, thoả thuận trước mà tránh, thoả thuận trước mà miễn (việc gì), thu nhỏ lại, co lại, rút lại, chụm lại, teo lại, (nghĩa bóng) làm đau lòng, (ngôn ngữ học) rút gọn
- {貞潔}
- {chastity} , sự trong trắng, lòng trinh bạch; sự trinh tiết, chữ trinh, sự giản dị, sự mộc mạc (văn)
- {purity} , sự sạch, sự trong sạch, sự tinh khiết, sự nguyên chất, sự thanh khiết, sự thuần khiết; sự trong trắng, sự trong sáng (ngôn ngữ...)

ていけつあつ
- {低血圧}
- {low blood pressure}

ていけつあつしょう
- {低血圧症}
- {hypotension} , (y học) chứng giảm huyết áp
- {hypoglycemia}

ていけん
- {定見}
- {fixed opinion}

ていげき
- {帝劇}
- {The Imperial Theater}

ていげん
- {逓減}
- {successive diminution}
- {提言}
- {proposal} , sự đề nghị, sự đề xuất, điều đề nghị, dự kiến đề nghị, kế hoạch đề xuất, sự cầu hôn
- {motion} , sự vận động, sự chuyển đông, sự di động, cử động, cử chỉ, dáng đi, bản kiến nghị; sự đề nghị, (y học) sự đi ngoài, sự đi ỉa, máy móc, ra hiệu, ra ý
- {定言}
- {categorical statement}
- {低減}
- {decrease} , sự giảm đi, sự giảm sút, sắc lệnh, sắc luật; chiếu chỉ (của vua), (pháp lý) bản án (của toà án), (xem) nisi
- {reduction} , sự thu nhỏ, sự giảm bớt, sự giảm giá, sự hạ giá, sự biến đổi (sang một trạng thái, hình thức kém hơn, thấp hơn), sự giáng cấp (một sĩ quan...), sự chinh phục, sự bắt phải đi đầu hàng, bản thu nhỏ (bản đồ...), (y học) sự chữa, sự bó (xương gây), sự nắn (chỗ trật khớp), (hoá học) sự khử, (toán học) sự rút gọn, phép rút gọn, phép quy về, (kỹ thuật) sự cán, sự dát; sự ép, sự nén
- {fall} , sự rơi, sự ngã; sự rụng xuống (lá); sự rũ xuống; sự hạ, sự sụp đổ, sự suy sụp (của một đế quốc...); sự sa sút, sự mất địa vị, sự xuống thế, sự xuống dốc (của một người...), sự sụt giá, sự giảm giá, (thể dục,thể thao) sự vật ngã; keo vật, sự sa ngã (đàn bà), lượng mưa, lượng tuyết, số lượng cây ngả; số lượng gỗ xẻ, hướng đi xuống; dốc xuống, (số nhiều) thác, sự đẻ (của cừu); lứa cừu con, dây ròng rọc, lưới che mặt, mạng che mặt (của phụ nữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mùa lá rụng, mùa thu, lúc chập tối, lúc màn đêm buông xuống, (tục ngữ) trèo cao ngã đau, (xem) ride, rơi, rơi xuống, rơi vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), rủ xuống, xoã xuống (tóc...); rụng xuống (lá); ngã, hạ thấp, xuống thấp, xịu xuống; dịu đi, nguôi đi, đổ nát, sụp đổ, mất địa vị, bị hạ bệ, xuống thế, sa sút, xuống dốc, sa ngã (đàn bà), thất bại, thất thủ, hy sinh, chết, ngã xuống ((nghĩa bóng)), buột nói ra, thốt ra, sinh ra, đẻ ra (cừu con...), (+ into) được chia thành thuộc về, bị (rơi vào tình trạng nào đó...), dốc xuống, đổ ra, bắt đầu, xông vào, (tiếng địa phương); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chặt, hạ (cây), tình cờ gặp (ai), tình cờ rơi vào đám (người nào...), bỏ, rời bỏ, bỏ rơi (ai...); ly khai (đạo, đảng), héo mòn đi, gầy mòn đi, biến đi, ngã ngửa, rút lui, phải cầu đến, phải dùng đến (cái gì), thụt lùi, bị tụt lại đằng sau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không trả được đúng hạn, còn thiếu lại, còn nợ lại, rơi xuống, ngã xuống, sụp xuống, sụp đổ, (từ lóng) mê tít, phục lăn, mỹ bị bịp, bị chơi xỏ, (quân sự) đứng vào hàng, (thông tục) vào trong lùi vào trong (ngôi nhà), đến lúc phải thanh toán (nợ); hết hạn (hợp đồng thuê nhà), sập, lún, sụp đổ (mái nhà...), tình cờ gặp (ai), theo, tán đồng (quan điểm của ai...); đồng ý với (ai); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chiều ý, theo ý (ai), trùng hợp với, rơi xuống, rút, giảm sút; thoái hoá, tàn tạ, suy đồi, (hàng hải) không ăn theo tay lái, nổi dậy, bỏ hàng ngũ, nhập trận, tấn công, bắt đầu ăn uống, rơi ra ngoài; xoã ra (tóc), cãi nhau, bất hoà, hoá ra là, thành ra là, dẫn đến kết quả là, hoá ra là, thành ra là, (quân sự) bỏ hàng, ra ngoài hàng, ngã lộn nhào, bị đổ, hỏng, thất bại; không đi đến kết quả nào, bắt đầu, bắt đầu tấn công; bắt đầu ăn, được liệt vào, được xếp loại vào, ở dưới (sự quan sát...); chịu (ảnh hưởng của ai...), tấn công, nằm trong, gồm trong, đến kỳ phải trả, đến hạn, (xem) flat, (xem) foul, (xem) love, (xem) habit, đứng vào hàng, đồng ý với, giận điên lên, nổi cơn tam bành, tự tử, tự sát, đi đến chỗ cực đoan, hết sức sốt sắng đồng ý, đánh lộn, ẩu đả; cạnh tranh xâu xé nhau kịch liệt, làm mồi cho, thiếu, không đủ, không tới đích (đạn, tên lửa...), thất bại, không đạt (mục đích...), thoát khỏi khó khăn, lại đứng vững chân, là nạn nhân của
- {depreciation} , sự sụt giá, sự giảm giá, sự gièm pha, sự nói xấu, sự làm giảm giá trị; sự chê bai, sự coi khinh, sự đánh giá thấp
- {mitigation} , sự làm nhẹ, sự làm dịu

ていこ
- {艇庫}
- {boat-house} , nhà thuyền

ていこう
- {抵抗}
- {electrical resistance}
- {resistance} , sự chống cự, sự kháng cự, sự đề kháng, (vật lý) điện trở, tính chống, sức bền, độ chịu, chọn con đường dễ nhất, chọn phương pháp dễ nhất
- {opposition} , sự đối lập, sự đối nhau, vị trị đối nhau, sự chống lại, sự chống cự, sự phản đối, (the opposition) đảng đối lập chính (ở Anh), phe đối lập

ていこううんどう
- {抵抗運動}
- {resistance movement}

ていこうき
- {抵抗器}
- {electrical resistor}

ていこうたい
- {抵抗体}
- {resistive element (in circuit, etc.)}

ていこうへんあつき
- {逓降変圧器}
- {step-down transformer} , (điện học) máy giảm thế

ていこうりょく
- {抵抗力}
- {(power of) resistance}

ていこうをこころみる
- {抵抗を試みる}
- {offer (put up) resistance}

ていこく
- {定刻}
- {appointed time}
- {timetable} , kế hoạch làm việc; lịch trình, bảng giờ giấc, biểu thời gian
- {schedule} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản danh mục, bảng liệt kê; bản phụ lục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bảng giờ giấc, biểu thời gian, thời hạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kèm danh mục (vào một tư liệu...); thêm phụ lục (vào một tài liệu...), ghi thành bảng giờ giấc, dự định vào bảng giờ giấc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) dự định làm (cái gì) vào ngày giờ đã định
- {帝国}
- {empire} , đế quốc; chế chế, (định ngữ) Empire (thuộc) kiểu đế chế Na,po,lê,ông I (quần áo, đồ đạc), sự khống chế hoàn toàn, sự kiểm soát hoàn toàn, thành phố Niu,óoc, ngày sinh hoàng hậu Vích,to,ri,a (24 tháng 5), bang Niu,óoc
- {imperial} , (thuộc) hoàng đế, (thuộc) đế quốc, có toàn quyền; có uy quyền lớn, uy nghi, oai vệ, đường bệ; lộng lẫy, tráng lệ, nguy nga, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hống hách, (thuộc) hệ thống đo lường Anh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thượng hạng (hàng), khổ 22 x 32 insơ (giấy) ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ); khổ 23 x 31 insơ), chòm râu (dưới) môi dưới, mui xe ngựa dùng để hành lý, đồng 15 rúp (thời Nga hoàng), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hàng loại thượng hạng (thường dùng để đặt nhãn hiệu), giấy khổ 22 x 32 insơ; ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ); khổ 23 x 31 insơ)

ていこくしゅぎ
- {帝国主義}
- {imperialism} , chủ nghĩa đế quốc, nước đế quốc, (sử học) sự thống trị của hoàng đế

ていこくしゅぎてき
- {帝国主義的}
- {imperialistic} , người theo chủ nghĩa đế quốc, tên đế quốc, (sử học) người ủng hộ hoàng đế; người ủng hộ sự thống trị của hoàng đế, đế quốc, đế quốc chủ nghĩa

ていご
- {低語}
- {whispering} , tiếng nói thầm, tiếng thì thầm; tiếng xì xào, tiếng xào xạc, tiếng đồn bậy; lời xì xào bậy bạ
- {murmuring}
- {talking in low voice}
- {亭午}
- {noon} , trưa, buổi trưa, (nghĩa bóng) đỉnh cao nhất (trong sự nghiệp...)

ていさ
- {蹄叉}
- {fourchette} , cái nĩa, (giải phẫu) chạc âm hộ, (động vật) xương chạc (ức chim)

ていさい
- {体裁}
- {decency} , sự thích hợp với khuôn phép lễ nghi, sự đứng đắn, sự đoan trang, sự tề chỉnh, sự lịch sự, sự tao nhã, tính e thẹn, tính bẽn lẽn, (số nhiều) lễ nghi phép tắc, (số nhiều) những yêu cầu của cuộc sống đứng đắn
- {style} , cột đồng hồ mặt trời, (thực vật học) vòi nhuỵ, văn phong, phong cách, cách, lối, loại, kiểu, dáng, thời trang, mốt, danh hiệu, tước hiệu, lịch, điều đặc sắc, điểm xuất sắc, bút trâm (để vết trên sáp, ở thời cổ), (thơ ca) bút mực, bút chì, (y học) kim, gọi tên, gọi là
- {form} , hình, hình thể, hình dạng, hình dáng, (triết học) hình thức, hình thái, hình thức (bài văn...), dạng, (ngôn ngữ học) hình thái, lớp, thể thức, nghi thức, thủ tục, lề thói, mẫu (đơn...) có chỗ trống (để điền vào), (thể dục,thể thao) tình trạng sức khoẻ, sự phấn khởi, ghế dài, (ngành in) khuôn, hang thỏ, (điện học) ắc quy, (ngành đường sắt) sự ghép, sự thiết lập (đoàn toa xe lửa), làm thành, tạo thành, nặn thành, huấn luyện, rèn luyện, đào tạo, tổ chức, thiết lập, thành lập, phát thành tiếng, phát âm rõ (từ), nghĩ ra, hình thành (ý kiến...), gây, tạo được; nhiễm (thói quen), (ngôn ngữ học) cấu tạo (từ), (quân sự) xếp thành, (ngành đường sắt) ghép, thiết lập (đoàn toa xe lửa), thành hình, được tạo thành, (quân sự) xếp thành hàng
- {appearance} , sự xuất hiện, sự hiện ra sự ló ra, (pháp lý) sự trình diện, sự ra hầu toà, sự xuất bản (sách), diện mạo, dáng điệu, tướng mạo, phong thái, bề ngoài, thể diện, ma quỷ
- {show} , sự bày tỏ, sự trưng bày; cuộc triển lãm, sự phô trương, sự khoe khoang, (thông tục) cuộc biểu diễn, bề ngoài, hình thức, sự giả đò, sự giả bộ, (từ lóng) cơ hội, dịp, (y học) nước đầu ối, (từ lóng) việc, công việc kinh doanh, việc làm ăn, (quân sự), (từ lóng) trận đánh, chiến dịch, khá lắm, cho xem, cho thấy, trưng bày, đưa cho xem; tỏ ra, tỏ ra, tỏ rõ, chỉ, bảo, dạy, dẫn, dắt, hiện ra, xuất hiện, trông rõ, ra trước công chúng, (thông tục) ló mặt, lòi ra, đưa vào, dẫn vào, khoe khoang, phô trương (của cải, tài năng), đưa ra, dẫn ra, để lộ ra, lộ mặt nạ (ai), (thông tục) xuất hiện, ló mặt ra, xuất đầu lộ diện; có mặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) vượt xa, hơn nhiều, (xem) heel, (xem) hoof, để lộ bản chất của mình; để lộ đảng phái của mình, (xem) fight, để lộ ý đồ của mình, (xem) leg, (xem) feather
- {get-up} , óc sáng kiến, óc tháo vát, nghị lực; tính kiên quyết, kiểu (áo, in, đóng một cuốn sách...)
- {format} , khổ (sách, giấy, bìa...)

ていさいじょう
- {体裁上}
- {for appearance' sake}

ていさいぶる
- {体裁振る}
- {put on airs}

ていさいよく
- {体裁良く}
- {tastefully} , nhã, trang nhã, có óc thẩm Mỹ, có vẻ thẩm Mỹ
- {respectfully} , lễ phép; kính cẩn, bày tỏ sự kính trọng
- {decently} , đứng đắn, đoan trang, tề chỉnh, lịch sự, tao nhã, có ý tứ, kha khá, tươm tất, tử tế, tốt

ていさつ
- {偵察}
- {scout out}
- {reconnaissance} , (quân sự) sự trinh sát, sự do thám, (quân sự) đội trinh sát, sự thăm dò

ていさつえいせい
- {偵察衛星}
- {reconnaissance satellite}
- {spy satellite}

ていさつき
- {偵察機}
- {reconnaissance plane}
- {spy plane}

ていさつたい
- {偵察隊}
- {scouting party}
- {patrol} , đội tuần tra; việc tuần tra, (quân sự) cuộc bay tác chiến thường xuyên, đi tuần tra

ていさつひこう
- {偵察飛行}
- {surveillance flight}

ていさつよういん
- {偵察要員}
- {player put on starting list be replaced by another when the opponent's pitcher is known}

ていざ
- {帝座}
- {imperial throne}
- {鼎坐}
- {鼎座}
- {sitting in triangle}

ていざんたい
- {低山帯}
- {mountainous zone}

ていし
- {停止}
- {suspension} , sự treo, sự đình chỉ, sự ngưng lại; sự đình chỉ công tác; sự đình bản (một tờ báo...), (hoá học) thể vẩn
- {interruption} , sự gián đoạn; sự bị gián đoạn, sự đứt quãng, sự ngắt lời; sự bị ngắt lời, cái làm gián đoạn, sự ngừng, (điện học) sự ngắt
- {stoppage} , sự ngừng lại, sự đình chỉ, sự tắc, sự nghẽn
- {ban} , cấm, cấm chỉ, (từ cổ,nghĩa cổ) nguyền rủa
- {standstill} , sự ngừng lại, sự đứng lại, sự bế tắc
- {deadlock} , sự đình hẳn lại; sự đình trệ hoàn toàn; (nghĩa bóng) sự bế tắc, làm đình trệ hoàn toàn; đưa đến chỗ bế tắc
- {stalemate} , (đánh cờ) thế bí, sự bế tắc, (đánh cờ) dồn (đối phương) vào thế bí, (nghĩa bóng) làm bế tắc (hội nghị...)
- {abeyance} , sự đọng lại, sự đình chỉ, sự hoãn lại, sự tạm thời không áp dụng (đạo luật...), (pháp lý) tình trạng tạm thời không có người nhận; tình trạng tạm thời vô chủ, tình trạng trống, tình trạng khuyết (một chức vị)
- {梯子}
- {ladder} , thang ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), từ bỏ những người bạn đã giúp mình nên địa vị; từ bỏ nghề nghiệp đã giúp mình có địa vị
- {stairs}
- {弟子}
- {pupil} , học trò, học sinh, (pháp lý) trẻ em được giám hộ, (giải phẫu) con ngươi, đồng tử (mắt)
- {disciple} , môn đồ, môn đệ, học trò, (tôn giáo) tông đồ của Giê,xu; đồ đệ của Giê,xu
- {adherent} /əd'hiərə/, người gia nhập đảng, đảng viên, môn đồ, người trung thành, người ủng hộ (học thuyết...), dính chặt, bám chặt, dính liền với, có quan hệ chặt chẽ với
- {follower} , người theo, người theo dõi; người theo (đảng, phái...), người bắt chước, người theo gót, người tình của cô hầu gái, môn đệ, môn đồ, người hầu, (kỹ thuật) bộ phận bị dẫn
- {apprentice} , người học việc, người học nghề, người mới vào nghề, người mới tập sự, (hàng hải) thuỷ thủ mới vào nghề; hoa tiêu mới tập sự, cho học việc, cho học nghề
- {young person}
- {teacher's student-helper}
- {低資}
- {low-interest funds}
- {底止}
- {cessation} , sự dừng, sự ngừng, sự đình, sự chấm dứt
- {呈示}
- {exhibition} , cuộc triển lãm cuộc trưng bày, sự phô bày, sự trưng bày, sự bày tỏ, sự biểu lộ, sự thao diễn, học bổng, dở trò dơ dáng dại hình

ていしかかく
- {停止価格}
- {pegged price}

ていしき
- {定式}
- {formula} , thể thức, cách thức, công thức
- {呈色}
- {coloration} , sự tô màu, sự nhuộm màu, sự sơn màu, màu sắc
- {color} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) colour
- {coloring}

ていしきか
- {定式化}
- {formularization} , sự công thức hoá

ていししんごう
- {停止信号}
- {stop signal}
- {stoplight}

ていしじかん
- {停止時間}
- {stop time}

ていしせい
- {低姿勢}
- {(keeping a) low profile}

ていしせん
- {停止線}
- {stop line}

ていしつ
- {帝室}
- {Imperial Family}
- {Imperial Household}
- {低湿}
- {low and damp}

ていしゃ
- {停車}
- {stopping (e.g. train)}

ていしゃじかん
- {停車時間}
- {stoppage time}

ていしゃじょう
- {停車場}
- {depot} , kho chứa, kho hàng, (quân sự) kho (quân nhu, lương thực...), (quân sự) trạm tuyển và luyện quân, (quân sự) sở chỉ huy trung đoàn, (quân sự) bộ phận trung đoàn giữ lại (không điều tra ngoài nước), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ga (xe lửa); bến (xe buýt)
- {railway station}
- {taxi stand}

ていしゃば
- {停車場}
- {depot} , kho chứa, kho hàng, (quân sự) kho (quân nhu, lương thực...), (quân sự) trạm tuyển và luyện quân, (quân sự) sở chỉ huy trung đoàn, (quân sự) bộ phận trung đoàn giữ lại (không điều tra ngoài nước), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ga (xe lửa); bến (xe buýt)
- {railway station}
- {taxi stand}

ていしゅ
- {艇首}
- {bow (of boat)}
- {亭主}
- {master} , chủ, chủ nhân, (hàng hải) thuyền trưởng (thuyền buôn), thầy, thầy giáo, (the master) Chúa Giê,xu, cậu (tiếng xưng hô lễ phép với một người con trai), cậu Sac,lơ,Xmít, cử nhân, cử nhân văn chương, người tài giỏi, người học rộng tài cao, bậc thầy, người thành thạo, người tinh thông, người làm chủ, người kiềm chế, thợ cả, đấu trường, chủ, người đứng đầu, người chỉ huy, quan chủ tế, nghệ sĩ bậc thầy, hiệu trưởng (một số trường đại học), (xem) like, làm chủ, đứng đầu, bậc thầy, tài giỏi, thành thạo, tinh thông, làm thợ cả (không làm công cho ai), (kỹ thuật), (chính trị), điều khiển (bộ phận máy), làm chủ, cai quản, điều khiển, chỉ huy, kiềm chế, trấn áp, không chế, (nghĩa bóng) khắc phục, vượt qua, trở thành tinh thông, sử dụng thành thạo, nắm vững, quán triệt
- {host} , chủ nhà, chủ tiệc, chủ khách sạn, chủ quán trọ, (sinh vật học) cây chủ, vật chủ, quên không tính đến khó khăn; quên không tính đến sự phản đối, đặt kế hoạch mà không trao đổi với những nhân vật hữu quan chủ yếu, số đông, loạt (người, sự việc, đồ vật), đám đông, (từ cổ,nghĩa cổ) đạo quân, các thiên thể, các thiên thần tiên nữ, tôn bánh thánh
- {landlord} , chủ nhà (nhà cho thuê), chủ quán trọ, chủ khách sạn, địa ch
- {innkeeper} , chủ quán trọ, chủ khách sạn nhỏ (ở nông thôn, thị trấn)
- {husband} , người chồng, (từ cổ,nghĩa cổ) người quản lý, người trông nom (việc chi tiêu...), (từ cổ,nghĩa cổ) người làm ruộng, tiết kiệm, dành dụm; khéo sử dụng, (thơ ca), (đùa cợt) gả chồng, (từ hiếm,nghĩa hiếm) lấy, cưới (vợ), (từ cổ,nghĩa cổ) cày cấy (ruộng đất)

ていしゅうにゅう
- {定収入}
- {fixed income}

ていしゅうは
- {低周波}
- {low frequency waves}

ていしゅかんぱく
- {亭主関白}
- {the hectoring of the husband}
- {husband who rules the roost}

ていしゅく
- {貞淑}
- {chastity} , sự trong trắng, lòng trinh bạch; sự trinh tiết, chữ trinh, sự giản dị, sự mộc mạc (văn)
- {virtue} , đức, đức hạnh, đức tính, tính tốt, trinh tiết, tiết nghĩa, công dụng; tác dụng, hiệu quả, hiệu lực, theo, vì; với tư cách, (xem) necessity
- {fidelity} , lòng trung thành; tính trung thực, sự đúng đắn, sự chính xác, (kỹ thuật) độ tin; độ trung thực
- {feminine modesty}

ていしゅつ
- {呈出}
- {present} , pri'zent/, có mặt, hiện diện, hiện nay, hiện tại, hiện thời, nay, này, (ngôn ngữ học) hiện tại, (từ cổ,nghĩa cổ) sẵn sàng, sẵn sàng giúp đỡ, hiện tại, hiện thời, hiện giờ, hiện nay, lúc này, bây giờ, (pháp lý);(đùa cợt) tài liệu này, tư liệu này, (ngôn ngữ học) thời hiện tại, qua biếu, đồ tặng, tặng phẩm, tư thế giơ súng ngắm, tư thế bồng súng chào[pri'zent], đưa ra, bày ra, lộ ra, giơ ra, phô ra, đưa, trình, nộp, dâng, bày tỏ, trình bày, biểu thị, trình diễn (một vở kịch); cho (diễn viên) ra mắt, giới thiệu (ai với ai); đưa (ai) vào yết kiến, đưa (ai) vào bệ kiến (vua...), (tôn giáo) tiến cử (thầy tu với giám mục để cai quản xứ đạo), biếu tặng (ai cái gì), (quân sự) giơ (súng) ngắm, (quân sự) bồng (súng) chào
- {introduce} , giới thiệu, bước đầu làm quen cho, khai tâm cho, vỡ lòng cho, mở đầu
- {提出}
- {presentation} , sự bày ra, sự phô ra; sự trình ra, sự trình diễn, sự giới thiệu; sự đưa vào yết kiến, sự đưa vào bệ kiến, sự biếu, sự tặng; quà biếu, đồ tặng
- {submission} , sự trình, sự đệ trình, sự phục tùng, sự quy phục, (pháp lý) ý kiến trình toà (của luật sư)
- {filing} , sự giũa, (số nhiều) mạt giũa

ていしゅつきげん
- {提出期限}
- {deadline} , đường giới hạn không được vượt qua, hạn cuối cùng (trả tiền, rút quân...); thời điểm phải làm xong cái gì, thời hạn cuối cùng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường giới hạn trong sân nhà tù (người tù bước qua có thể bị bắn ngay tại chỗ)

ていしゅつしゃ
- {提出者}
- {presenter} , người dẫn chương trình (trên truyền thanh hoặc truyền hình)
- {proposer} , người đề xuất một bản kiến nghị, người tiến cử ai vào một chức vụ

ていしゅつぶつ
- {提出物}
- {exhibit} , vật trưng bày, vật triển lãm, sự phô bày, sự trưng bày, (pháp lý) tang vật, phô bày, trưng bày, triển lãm, đệ trình, đưa ra, bày tỏ, tỏ ra, biểu lộ, trưng bày, triển lãm
- {documents for submission}

ていしょ
- {汀渚}
- {sand bar}
- {waters edge}

ていしょう
- {提唱}
- {advocacy} , nhiệm vụ luật sư, lời biện hộ của luật sư; sự bào chữa (cho ai), sự ủng hộ tích cực (một sự nghiệp)
- {proposal} , sự đề nghị, sự đề xuất, điều đề nghị, dự kiến đề nghị, kế hoạch đề xuất, sự cầu hôn
- {禎祥}
- {good omen}
- {低唱}
- {hum} , (từ lóng) (như) humbug, tiếng vo ve, tiếng o o (sâu bọ...); tiếng kêu rền (máy), tiếng ầm ừ, lời nói ậm à ậm ừ, lời nói ấp úng, (từ lóng) mùi khó ngửi, mùi thối, kêu vo ve, kêu o o (sâu bọ...); kêu rền (máy), ấm ứ, ầm ừ, ấp úng; nói lúng búng, ngậm miệng ngân nga, (thông tục) hoạt động mạnh, (từ lóng) khó ngửi, thối, ngậm miệng ngân nga, hừ (do dự, không đồng ý)
- {singing softly}

ていしょうがい
- {低障碍}
- {low hurdles}

ていしょうしゃ
- {提唱者}
- {advocate} , người biện hộ, người bào chữa, người bênh vực; luật sư, thầy cãi, người chủ trương; người tán thành, người ủng hộ, biện hộ, bào chữa, chủ trương; tán thành, ủng hộ

ていしょく
- {牴触}
- {contradiction} , sự mâu thuẫn, sự trái ngược, sự cãi lại
- {conflict} , sự xung đột, sự tranh giành, sự va chạm, cuộc xung đột, sự đối lập, sự mâu thuẫn, xung đột, va chạm, đối lập, chống lại, mâu thuẫn, trái với
- {incompatibility} , tính không hợp, tính không tương hợp, tính kỵ nhau, tính xung khắc, tính không hợp nhau
- {停職}
- {suspension from office}
- {定植}
- {permanent planting}
- {呈色}
- {coloration} , sự tô màu, sự nhuộm màu, sự sơn màu, màu sắc
- {color} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) colour
- {coloring}
- {觝触}
- {抵触}
- {collision} , sự đụng, sự va, sự va chạm, sự xung đột
- {conflict} , sự xung đột, sự tranh giành, sự va chạm, cuộc xung đột, sự đối lập, sự mâu thuẫn, xung đột, va chạm, đối lập, chống lại, mâu thuẫn, trái với
- {being contrary or incompatible}
- {定食}
- {set meal}
- {special (of the day)}
- {定職}
- {occupation (i.e. field of regular employment)}
- {steady job}
- {regular work}

ていしょとく
- {低所得}
- {low income}

ていしん
- {廷臣}
- {courtier} , người dự buổi chầu; triều thần, cận thần, kẻ nịnh thần
- {逓信}
- {communications (e.g. post, tele.)}
- {艇身}
- {boat length}
- {挺身}
- {volunteer} , (quân sự) quân tình nguyện, người tình nguyện, người xung phong, tình nguyện, (thực vật học) mọc tự nhiên, tình nguyện, tự nguyện xung phong (nhận làm việc gì), xung phong tòng quân, tình nguyện tòng quân, xung phong làm; tự động đưa ra
- {volunteering} , chế độ quân tình nguyện, sự tình nguyện tòng quân
- {挺進}
- {go ahead of}

ていしんたい
- {挺進隊}
- {group that goes ahead of the main body}
- {挺身隊}
- {volunteer corps}

ていじ
- {逓次}
- {successively} , liên tục; kế tiếp; liên tiếp; lần lượt
- {in order}
- {綴字}
- {spelling} , sự viết vần, sự đánh vần; sự viết theo chính tả; chính tả
- {丁字}
- {letter "T"}
- {定時}
- {regular time}
- {stated period}
- {提示}
- {presentation} , sự bày ra, sự phô ra; sự trình ra, sự trình diễn, sự giới thiệu; sự đưa vào yết kiến, sự đưa vào bệ kiến, sự biếu, sự tặng; quà biếu, đồ tặng
- {exhibit} , vật trưng bày, vật triển lãm, sự phô bày, sự trưng bày, (pháp lý) tang vật, phô bày, trưng bày, triển lãm, đệ trình, đưa ra, bày tỏ, tỏ ra, biểu lộ, trưng bày, triển lãm
- {suggest} , gợi, làm nảy ra trong trí, đề nghị, đưa ra giả thuyết là, (pháp lý) đề nghị thừa nhận là
- {citation} , sự dẫn, sự trích dẫn, câu trích dẫn, đoạn trích dẫn, (pháp lý) trát đòi hầu toà, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) sự biểu dương, sự tuyên dương
- {呈示}
- {exhibition} , cuộc triển lãm cuộc trưng bày, sự phô bày, sự trưng bày, sự bày tỏ, sự biểu lộ, sự thao diễn, học bổng, dở trò dơ dáng dại hình

ていじがたじょうぎ
- {丁字形定規}
- {T square}

ていじけい
- {丁字形}
- {T-shaped}

ていじげん
- {低次元}
- {low level}
- {coarse} , kém, tồi tàn (đồ ăn...), to cánh, to sợi, không mịn, thô, thô lỗ, lỗ mãng, thô tục, tục tĩu
- {vulgar} , thông thường, thường, thông tục, thô bỉ, thô tục, kỷ nguyên Cơ đốc, tiếng nói dân tộc (đối lại với tiếng La tinh), the vulgar quần chúng, thường dân

ていじじょうぎ
- {丁字定規}
- {T square}

ていじせい
- {定時制}
- {part time (school system)}

ていじたい
- {丁字帯}
- {T bandage}

ていじつ
- {帝日}
- {lucky day}

ていじぶ
- {提示部}
- {(musical) exposition}

ていじゅう
- {定住}
- {settlement} , sự giải quyết, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự thanh toán, sự đến ở, sự định cư, sự an cư lạc nghiệp; khu định cư, khu đất mới có người đến ở lập nghiệp, sự chiếm làm thuộc địa; thuộc địa, (pháp lý) sự chuyển gia tài, sự làm lắng xuống; sự lắng xuống, sự lún xuống (mặt nhà, tường, đất), nhóm người chủ trương cải cách xã hội ba cùng với công nhân

ていじゅうしゃ
- {定住者}
- {permanent resident}

ていじゅうち
- {定住地}
- {permanent home}

ていじゅん
- {悌順}
- {obedience} , sự nghe lời, sự vâng lời; sự tuân lệnh, sự tuân theo, sự phục tùng, (tôn giáo) khu vực quản lý, khu vực quyền hành, vâng lệnh, theo lệnh, sự bảo sao nghe vậy, sự tuân theo thụ động, sự miễn cưỡng tuân theo

ていじゅんい
- {低順位}
- {low priority}

ていじょ
- {貞女}
- {virtuous woman}
- {faithful wife}

ていじょう
- {呈上}
- {presentation} , sự bày ra, sự phô ra; sự trình ra, sự trình diễn, sự giới thiệu; sự đưa vào yết kiến, sự đưa vào bệ kiến, sự biếu, sự tặng; quà biếu, đồ tặng
- {定常}
- {regular} , đều đều, không thay đổi; thường lệ, cân đối, đều, đều đặn, trong biên chế, chuyên nghiệp, chính quy, hợp thức; (ngôn ngữ học) có (theo đúng) quy tắc, quy củ, đúng mực, đúng giờ giấc, (thông tục) đúng, thật, thật sự, hoàn toàn, không còn nghi ngờ gì nữa, (tôn giáo) ở tu viện, tu đạo, quân chính quy, (thông tục) khách hàng quen, (thông tục) nhân viên thường xuyên, nhân viên trong biên chế chính thức
- {stationary} , đứng ở một chỗ, không di chuyển, tĩnh lại, dừng, không mang đi được, để một chỗ, đứng, không thay đổi, (y học) không lan ra các nơi khác (bệnh), người ở một chỗ; vật để ở một chỗ, (số nhiều) bộ đội đóng ở một chỗ

ていじょうぎ
- {丁定規}
- {T square}

ていじょうじょうたい
- {定常状態}
- {steady state}

ていじょうは
- {定常波}
- {standing (stationary) wave}

ていじろ
- {丁字路}
- {T junction}

ていす
- {挺す}
- {挺する}
- {volunteer (bravely)}

ていすいじゅん
- {低水準}
- {substandard} , dưới tiêu chuẩn thông thường hoặc cần thiết; không đạt tiêu chuẩn; không đạt yêu cầu

ていすう
- {定数}
- {constant} , bền lòng, kiên trì, kiên định, trung kiên; trung thành, chung thuỷ, không ngớt, không dứt, liên miên, liên tiếp, bất biến, không thay đổi
- {底数}
- {base} , cơ sở, nền, nền tảng, nền móng, đáy, chấn đế, căn cứ, (toán học) đường đáy, mặt đáy, (toán học) cơ số, (ngôn ngữ học) gốc từ, (hoá học) Bazơ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) mất trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) khởi công, bắt đầu làm (việc gì), đặt tên, đặt cơ sở (cái gì) trên, dựa vào, căn cứ vào, hèn hạ, đê tiện; khúm núm, quỵ luỵ, thường, không quý (kim loại), giả (tiền)
- {radix} , cơ số, nguồn gốc, căn nguyên (của một tệ hại)

ていすうぜせい
- {定数是正}
- {reapportionment (of Diet seats)}

ていする
- {挺する}
- {挺す}
- {volunteer (bravely)}

ていせい
- {鄭声}
- {(decadent) music of the state of Zheng}
- {帝制}
- {帝政}
- {imperial government}
- {imperialism} , chủ nghĩa đế quốc, nước đế quốc, (sử học) sự thống trị của hoàng đế
- {monarchical rule}
- {低声}
- {low voice}
- {whisper} , tiếng nói thầm, tiếng xì xào (của lá...); tiếng vi vu xào xạc (của gió...), tin đồn kín, tiếng đồn kín; lời xì xào bàn tán nhỏ to, lời nhận xét rỉ tai, lời gợi ý bí mật, nói thầm; xì xào (lá); xào xạc (gió), xì xào bàn tán, bí mật phao lên
- {訂正}
- {correction} , sự sửa, sự sửa chữa, sự hiệu chỉnh, sự trừng phạt, sự trừng trị, sự trừng giới, cái đúng; chỗ sửa, nói khi biết rằng có thể có điều sai lầm
- {revision} , sự xem lại, sự xét lại, sự duyệt lại, sự sửa lại
- {定性}
- {qualitative} , (thuộc) chất, (thuộc) phẩm chất, định tính
- {stability of substance}

ていせいちょう
- {低成長}
- {small (low) growth}

ていせいのう
- {低性能}
- {low efficiency}

ていせいぶんせき
- {定性分析}
- {qualitative analysis}

ていせつ
- {定説}
- {established theory}
- {貞節}
- {chastity} , sự trong trắng, lòng trinh bạch; sự trinh tiết, chữ trinh, sự giản dị, sự mộc mạc (văn)
- {virtue} , đức, đức hạnh, đức tính, tính tốt, trinh tiết, tiết nghĩa, công dụng; tác dụng, hiệu quả, hiệu lực, theo, vì; với tư cách, (xem) necessity
- {fidelity} , lòng trung thành; tính trung thực, sự đúng đắn, sự chính xác, (kỹ thuật) độ tin; độ trung thực

ていせん
- {鄭箋}
- {commentary on the Book of Odes by Zheng Xuan}
- {汀線}
- {shoreline}
- {beach line}
- {停船}
- {stopping ship}
- {detention} , sự giam cầm, sự cầm tù; tình trạng bị giam cầm, tình trạng bị cầm tù, sự phạt không cho ra ngoài; sự bắt ở lại trường sau khi tan học, sự cầm giữ (tài sản, đồ vật...), sự chậm trễ bắt buộc
- {quarantine} , thời gian cách ly, thời gian kiểm dịch; sự cách ly, sự kiểm dịch (tàu mới đến bị nghi là có chở khách mắc bệnh dịch...), cách ly, giữ để kiểm dịch, khám xét theo luật lệ kiểm dịch
- {停戦}
- {armistice} , sự đình chiến, cuộc đình chiến ngắn
- {ceasefire} , như cease,fire, như cease,fire

ていせんきょうてい
- {停戦協定}
- {cease-fire deal}

ていせんごうい
- {停戦合意}
- {cease-fire agreement}

ていせんじょう
- {停船場}
- {ferry landing}

ていせんライン
- {停戦ライン}
- {line of control}

ていぜん
- {庭前}
- {garden} , vườn, (số nhiều) công viên, vườn, vùng màu mỡ xanh tốt, làm vườn

ていそ
- {提訴}
- {presenting case}
- {suing}
- {定礎}
- {laying cornerstone (foundation stone)}

ていそう
- {貞操}
- {chastity} , sự trong trắng, lòng trinh bạch; sự trinh tiết, chữ trinh, sự giản dị, sự mộc mạc (văn)
- {virtue} , đức, đức hạnh, đức tính, tính tốt, trinh tiết, tiết nghĩa, công dụng; tác dụng, hiệu quả, hiệu lực, theo, vì; với tư cách, (xem) necessity
- {fidelity} , lòng trung thành; tính trung thực, sự đúng đắn, sự chính xác, (kỹ thuật) độ tin; độ trung thực
- {逓送}
- {forwarding}
- {低層}
- {low class (society)}

ていそうかんねん
- {貞操観念}
- {sense of virtue}

ていそうじゅうりん
- {貞操蹂躪}
- {violation of chastity}
- {rape} , bã nho (sau khi ép lấy nước là rượu) dùng làn giấm, thùng gây giấm nho, (thực vật học) cây cải dầu, (thơ ca) sự cướp đoạt, sự cưỡng đoạt, sự chiếm đoạt, sự hâm hiếp, sự cưỡng dâm, cướp đoạt, cưỡng đoạt, chiếm đoạt, hâm hiếp, cưỡng dâm

ていそく
- {定則}
- {law} , phép, phép tắc, luật; quy luật, định luật; điều lệ, pháp luật, luật, luật học; nghề luật sư, tiến sĩ luật khoa, toà án, việc kiện cáo, giới luật gia, (thể dục,thể thao) sự chấp (thời gian, quâng đường...), anh ninh trật tự, làm theo đường lối của mình, bất chấp cả luật lệ, bắt ai phải làm theo ý mình, nói giọng oai quyền, ra oai, tuỳ cơ ứng biến
- {established rule}
- {低速}
- {low gear}
- {slow speed}

ていそくすう
- {定足数}
- {quorum} , số đại biểu quy định (cần thiết để biểu quyết một vấn đề)

ていそしき
- {定礎式}
- {cornerstone (foundation stone) ceremony}

ていぞう
- {逓増}
- {gradual increase}

ていぞく
- {低俗}
- {vulgar} , thông thường, thường, thông tục, thô bỉ, thô tục, kỷ nguyên Cơ đốc, tiếng nói dân tộc (đối lại với tiếng La tinh), the vulgar quần chúng, thường dân

ていたい
- {手痛い}
- {severe} , khắc khe, gay gắt (trong thái độ, cách cư xử), rất xấu, rất mãnh liệt, rất gay go, khốc liệt, dữ dội, đòi hỏi kỹ năng, đòi hỏi khả năng rất cao, đòi hỏi tính kiên nhẫn, giản dị, mộc mạc; không trang điểm (về kiểu cách, dung nhan, cách trang phục )
- {hard} , cứng, rắn, rắn chắc, cứng cáp, cứng (nước), thô cứng; gay gắt, khó chịu, hà khắc, khắc nghiệt, nghiêm khắc, không thương xót, không có tính cứng rắn, cứng cỏi; hắc, keo cú, chi li, nặng, nặng nề, gay go, khó khăn, gian khổ, hắc búa, không thể chối câi được, không bác bỏ được, rõ rành rành, cao, đứng giá (thị trường giá cả), (ngôn ngữ học) kêu (âm), bằng đồng, bằng kim loại (tiền), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có nồng độ rượu cao, cứng rắn, chặt chẽ (nguyên tắc, luật lệ...), (xem) nail, (xem) nut, (xem) row, hết sức cố gắng, tích cực, chắc, mạnh, nhiều, khắc nghiệt, nghiêm khắc; cứng rắn; hắc, gay go, khó khăn, chật vật, gian khổ, sát, gần, sát cạnh, (xem) bit, (xem) press, bị lâm vào hoàn cảnh khó khăn, cạn túi, cháy túi, hết tiền, bí không bới đâu ra, bế tắc không tìm đâu ra (cái gì...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lâm vào hoàn cảnh khó khăn, phải va chạm với những khó khăn, gần sát, xấp xỉ, rất là khó khăn bất lợi cho anh ta, đường dốc xuống bâi, đường dốc xuống bến, (từ lóng) khổ sai
- {停滞}
- {stagnation} , sự ứ đọng; tình trạng tù hãm, sự đình trệ, sự đình đốn, tình trạng mụ mẫm
- {tie-up} , (thương nghiệp) sự thoả thuận, sự cấm đường, sự ngừng (công việc, giao thông..., do công nhân đình công, do hỏng máy...), tình trạng khó khăn bế tắc
- {congestion} , sự đông nghịt, sự tắt nghẽn (đường sá...), (y học) sự sung huyết
- {retention} , sự giữ lại, sự cầm lại, sự duy trì, sự ghi nhớ; trí nhớ, (y học) sự bí (đái...)
- {accumulation} , sự chất đống, sự chồng chất, sự tích luỹ, sự tích lại, sự tích tụ, sự góp nhặt, sự làm giàu, sự tích của, sự tích thêm vốn (do lãi ngày một đẻ ra), đống (giấy má, sách vở...), sự thi cùng một lúc nhiều bằng (ở trường đại học)
- {falling inarrears}

ていたいおん
- {低体温}
- {hypothermia} , (y học) sự giảm nhiệt, sự giảm thế nhiệt

ていたいぜんせん
- {停滞前線}
- {stationary weather front}

ていたく
- {邸宅}
- {mansion} , lâu đài, (số nhiều) khu nhà lớn
- {residence} , sự ở, sự cư trú, sự trú ngụ, chỗ ở, nơi cư trú, nhà ở, dinh thự

ていたらく
- {為体}
- {state of affairs}
- {predicament} , (triết học) điều đã được xác nhận, điều đã được xác nhận, điều đã được khẳng định, (số nhiều) mười phạm trù của A,ri,xtốt, tình trạng khó chịu, tính trạng gay go, tình trạng khó khăn, tình trạng hiểm nguy

ていだん
- {鼎談}
- {tripartite (three man) talk}

ていだんかい
- {鼎談会}
- {three-mtalk}
- {tripartite talk}

ていち
- {碇置}
- {anchorage} , sự thả neo, sự bỏ neo, sự đạu, chỗ đậu tàu, chỗ thả neo, thuế đậu tàu, thuế thả neo, (nghĩa bóng) vật có thể cột vào, vật có thể dựa vào, nguồn tin cậy, nơi nương tựa
- {偵知}
- {spying}
- {investigating}
- {定置}
- {fixed} , đứng yên, bất động, cố định, được bố trí trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mọi người đã có đẻ cái cần thiết
- {低地}
- {depression} , chỗ lõm, chỗ đất lún, chỗ sụt xuống, sự chán nản, sự ngã lòng; sự buồn rầu, sự phiền muộn, tình trạng đình đốn, tình trạng trì trệ, tình trạng đình trệ, sự suy yếu, sự suy nhược, sự sút kém (về thể lực), sự giảm giá, sự sụt giá, sự nén xuống, sự đẩy xuống, sự hạ xuống, sự hạ (giọng), (vật lý), (toán học) sự giảm, sự hạ thấp, (thiên văn học) góc nổi, phù giác
- {lowlands}
- {low ground}
- {bottom land}
- {plain} , đồng bằng, rõ ràng, rõ rệt, đơn giản, dễ hiểu, không viết bằng mật mã (điện tín...), giản dị, thường; đơn sơ, mộc mạc, chất phác, ngay thẳng; thẳng thắn, trơn, một màu, xấu, thô (cô gái...), rõ ràng, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) than khóc, than van
- {低置}
- {low (toilet tank)}

ていちあみ
- {定置網}
- {fixed net}

ていちぎょぎょう
- {定置漁業}
- {fixed-net fishing}

ていちゃく
- {定着}
- {establishing}

ていちゃくえき
- {定着液}
- {(photographic) fixing solution}

ていちゃくざい
- {定着剤}
- {(photographic) fixing agent}

ていちょう
- {丁重}
- {鄭重}
- {polite} , lễ phép, có lễ độ; lịch sự, lịch thiệp, tao nhã (văn...)
- {courteous} , lịch sự, nhã nhặn
- {hospitable} , mến khách
- {艇長}
- {captain} , người cầm đầu, người chỉ huy, thủ lĩnh, tướng lão luyện; nhà chiến lược, (quân sự) đại uý, (hàng hải) thuyền trưởng, hạm trưởng, (thể dục,thể thao) đội trưởng, thủ quân,(ngôn ngữ nhà trường) trường lớp, (ngành mỏ) trưởng kíp, (hàng không) phi công
- {低調}
- {inactive} , không hoạt động, thiếu hoạt động, ì
- {slow} , chậm, chậm chạp, trì độn, không nhanh trí, buồn tẻ, kém vui, mở nhỏ (ống kính máy ảnh), cháy lom rom, không nảy, chậm, chầm chậm, làm chậm lại, làm trì hoãn, đi chậm lại, chạy chậm lại
- {sluggish} , chậm chạp; uể oải, lờ đờ, lờ phờ
- {slack} , uể oải, chậm chạp, chùng, lỏng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mềm yếu, yếu ớt, nhu nhược, dễ bị ảnh hưởng, dễ bị lung lạc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hay bê trễ, hay sao lãng, phất phơ, chểnh mảng, ế ẩm, làm mệt mỏi, làm uể oải, đã tôi (vôi), phần dây chùng, thời kỳ buôn bán ế ẩm, (thông tục) sự chơi, sự nghỉ ngơi, sự xả hơi, (tiếng địa phương) sự hỗn láo, sự xấc lấc, (số nhiều) quần, than cám (để làm than nén), nới, làm chùng (dây), (thông tục) nghỉ ngơi, xả hơi, (thông tục) phất phơ, chểnh mảng, tôi (vôi), giảm bớt nhiệt tình, giảm bớt sự cố gắng, giảm bớt tốc lực, đi chậm lại (xe lửa)
- {low tone}
- {undertone} , giọng thấp, giong nói nhỏ, màu nhạt, màu dịu
- {dullness} , sự chậm hiểu, sự ngu đần, sự đần độn, tính không tinh, tính mờ (mắt); tính không thính, tính nghễnh ngãng (tai), tính vô tri vô giác (vật), tính cùn (dao), tính đục (tiếng âm thanh); tính mờ đục, tính xỉn, vẻ xám xịt, tính lờ mờ, tính không rõ rệt, tính âm ỉ (cơn đau), vẻ thẫn thờ, vẻ uể oải; vẻ chậm chạp, sự ứ đọng, sự trì chậm (công việc), tính đều đều buồn tẻ, chán ngắt, vẻ tẻ ngắt, vẻ tối tăm, vẻ âm u, vẻ u ám, vẻ ảm đạm
- {(market) weakness}
- {低潮}
- {引潮}
- {low tide} , lúc thuỷ triều xuống thấp, điểm thấp nhất

ていちんぎん
- {低賃金}
- {low wages}

ていちんぎんさんぎょう
- {低賃金産業}
- {low wage industry}

ていっぱい
- {手一杯}
- {having one's hands full}

ていてい
- {廷丁}
- {court attendant}
- {亭亭}
- {lofty} , cao, cao ngất, kiêu căng, kiêu kỳ, kiêu ngạo, cao thượng, cao quý

ていていたるたいぼく
- {亭亭たる大木}
- {lofty tree}

ていてつ
- {蹄鉄}
- {sole} , (động vật học) cá bơn, bàn chân, đế giày, nền, bệ, đế, đóng đế (giày), duy nhất, độc nhất, (từ cổ,nghĩa cổ) một mình; cô độc, cô đơn

ていてつこう
- {蹄鉄工}
- {blacksmith} , thợ rèn

ていてん
- {定点}
- {fixed point}

ていてんかんそく
- {定点観測}
- {fixed point observation}

ていでん
- {逓伝}
- {relay} , kíp ngựa (tốp ngựa thay cho tốp trước đã mệt), ca, kíp (thợ), số lượng đồ vật để thay thế, (thể dục,thể thao) cuộc chạy đua tiếp sức, (điện học) Rơle, (rađiô) chương trình tiếp âm, (định ngữ) tiếp âm, làm theo kíp; sắp đặt theo kíp, (rađiô) tiếp âm, (điện học) đặt rơle
- {停電}
- {failure of electricity}

ていでんい
- {低電位}
- {low voltage}

ていでんび
- {停電日}
- {no-electricity day}

ていと
- {帝都}
- {imperial capital}

ていとう
- {釘頭}
- {nailhead}
- {抵当}
- {mortgage} , (Econ) Thế chấp.+ Là một sự thu xếp về mặt pháp lý theo đó một hình thức sở hữu một loại tài sản nào đó được người đi vay chuyển cho người cho vay như một sự bảo đảm đối với khoản vay đó.
- {hypothec} , (pháp lý) quyền cầm đồ thế nợ, quyền thế nợ bằng bất động sản
- {security} , sự yên ổn, sự an toàn, sự an ninh, tổ chức bảo vệ, cơ quan bảo vệ, sự bảo đảm, vật bảo đảm, (số nhiều) chứng khoán, sự thẩm tra lý lịch, người không bảo đảm về mặt bảo vệ nếu cho công tác trong cơ quan Nhà nước, đứng bảo đảm cho ai
- {低頭}
- {low bow}

ていとうかしつけ
- {抵当貸付け}
- {mortgage loan}

ていとうけん
- {抵当権}
- {mortgage} , (Econ) Thế chấp.+ Là một sự thu xếp về mặt pháp lý theo đó một hình thức sở hữu một loại tài sản nào đó được người đi vay chuyển cho người cho vay như một sự bảo đảm đối với khoản vay đó.
- {lien on one's mortgage}

ていとうながれ
- {抵当流れ}
- {foreclosure} , (pháp lý) sự tịch thu tài sản để thế nợ

ていとうへいしん
- {低頭平身}
- {prostrating oneself}

ていとく
- {提督}
- {admiral} , đô đốc, người chỉ huy hạm đội, người chỉ huy đoàn tàu đánh cá, tàu rồng, kỳ hạm (tàu chở thuỷ sư đô đốc), (động vật học) bướm giáp
- {commodore} , thiếu tướng hải quân, hội trưởng câu lạc bộ thuyền đua, vị thuyền trưởng kỳ cựu nhất (của một đội thuyền buôn); thuyền vị thuyền trưởng kỳ cựu nhất (của một đội thuyền buôn)
- {帝徳}
- {emperor's virtue}

ていとん
- {停頓}
- {deadlock} , sự đình hẳn lại; sự đình trệ hoàn toàn; (nghĩa bóng) sự bế tắc, làm đình trệ hoàn toàn; đưa đến chỗ bế tắc
- {standstill} , sự ngừng lại, sự đứng lại, sự bế tắc
- {stalemate} , (đánh cờ) thế bí, sự bế tắc, (đánh cờ) dồn (đối phương) vào thế bí, (nghĩa bóng) làm bế tắc (hội nghị...)
- {set-back} , sự giật lùi, sự đi xuống, sự thoái trào; sự thất bại, dòng nước ngược, chỗ thụt vào (ở tường...)
- {abeyance} , sự đọng lại, sự đình chỉ, sự hoãn lại, sự tạm thời không áp dụng (đạo luật...), (pháp lý) tình trạng tạm thời không có người nhận; tình trạng tạm thời vô chủ, tình trạng trống, tình trạng khuyết (một chức vị)

ていど
- {程度}
- {degree} , mức độ, trình độ, địa vị, cấp bậc (trong xã hội), độ, (toán học) bậc, (ngôn ngữ học) cấp, (pháp lý) quan hệ họ hàng gần quá không cho phép lấy nhau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tra hỏi, tra tấn để bắt cung khai
- {amount} , số lượng, số nhiều, tổng số, thực chất, giá trị thực; tầm quan trọng, ý nghĩa, lên đến, lên tới (tiền), chung qui là, rốt cuộc là, có nghĩa là, chẳng khác gì là
- {grade} , (toán học) Grát, cấp bậc, mức, độ; hạng, loại; tầng lớp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điểm, điểm số (của học sinh), lớp (học), dốc; độ dốc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (nông nghiệp) giống súc vật cải tạo (do lai giống địa phương với giống tốt hơn), sắp, xếp, lựa; phân loại, chia loại; phân hạng, sửa (độ dốc) thoai thoải, tăng lên, ((thường) + up) lai cải tạo (lai một giống tốt hơn), (nghệ thuật) đánh nhạt dần (màu sắc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thay đổi dần dần; sắp xếp theo mức độ tăng
- {standard} , cờ hiệu, cờ (đen & bóng), (thực vật học) cánh cờ (của hoa đậu...), tiêu chuẩn, chuẩn, mẫu, trình độ, mức, chất lượng trung bình, lớp học (ở các trường cấp hai); hạng, thứ (ở trường cấp một), bản vị (vàng, bạc trong hệ thống tiền tệ), chân, cột (đèn), cây mọc đứng, Xtanđa (đơn vị đo gỗ bằng khoảng 4, 500 m3)
- {of the order of (following number)}
- {帝土}
- {imperial domain}
- {低度}
- {low degree}
- {low grade}
- {low class}

ていどう
- {帝道}
- {the imperial way}
- {principles of imperial rule}

ていどもんだい
- {程度問題}
- {question of degree}

ていない
- {廷内}
- {inside the court}
- {邸内}
- {grounds}
- {premises} , ngôi nhà hoặc các toà nhà khác có nhà phụ, đất đai...; cơ ngơi, business premises, cơ ngơi kinh doanh, (pháp lý) các chi tiết về tài sản, tên người... đã được ghi rõ trong phần đầu của một hợp đồng hợp pháp

ていねい
- {丁寧}
- {叮嚀}
- {polite} , lễ phép, có lễ độ; lịch sự, lịch thiệp, tao nhã (văn...)
- {courteous} , lịch sự, nhã nhặn
- {careful} , cẩn thận, thận trọng, biết giữ gìn, biết lưu ý, kỹ lưỡng, chu đáo
- {care} , sự chăn sóc, sự chăm nom, sự giữ gìn, sự bảo dưỡng, sự chăm chú, sự chú ý; sự cẩn thận, sự thận trọng, sự lo âu, sự lo lắng, ((viết tắt) c oào sạch 7ʃ X) nhờ ông X chuyển giúp (viết trên phong bì), (tục ngữ) lo bạc râu, sầu bạc tóc, trông nom, chăm sóc, nuôi nấng, chú ý đến, để ý đến, quan tâm đến, lo lắng đến; cần đến, thích, muốn, (thông tục) tớ cần đếch gì, (thông tục) tớ cóc cần, (thông tục) không phản đối gì; không đòi hỏi gì hơn
- {kind} , loài giống, loại, hạng, thứ, cái cùng loại, cái đúng như vậy, cái đại khái giống như, cái gần giống; cái tàm tạm gọi là, bản tính, tính chất, hiện vật, (thông tục) phần nào, chừng mực nào, tử tế, ân cần, có lòng tốt xử lý, để gia công; mềm (quặng), xin hãy làm ơn...
- {close} , đóng kín, chật, chật chội; kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, kín, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm, gay go, ngang nhau, ngang sức, (thông tục) cái suýt làm nguy đến tính mạng, sự cạo nhẵn, sự suýt đâm vào nhau; sự hút chết, sát cánh vào nhau mà chiến đấu, kín, ẩn, kín đáo, giấu giếm, gần, sát, ngắn, gần, ở gần, gần, suýt soát, khu đất có rào, sân trường, sân trong (nhà thờ), sự kết thúc, lúc kết thúc; phần cuối, sự ôm nhau vật; sự đánh giáp lá cà, (âm nhạc) kết, kết thúc, chấm dứt, (xem) draw, đóng, khép, làm khít lại, dồn lại gần, làm sát lại nhau, kết thúc, chấm dứt, làm xong, đóng, khép, kết thúc, chấm dứt, bao bọc, bao quanh, đóng cửa hẳn (không buôn bán, không sản xuất nữa), trấn áp, đàn áp; bóp chết (một phong trào cách mạng...), tới gần, ngắn dần, ngày ngắn dần, rào quanh, bao quanh (một miếng đất), (quân sự) tiến sát để tấn công, khít lại, sát lại gần nhau, (quân sự) dồn hàng, siết chặt hàng ngũ, bít lại, cản (đường), làm tắc nghẽn (lối đi); lấp lại (lỗ), đóng kín, đóng hẳn, đóng miệng (vết thương), đến sát gần, dịch lại gần, đánh giáp lá cà, ôm sát người mà vật, đồng ý (với ai); sẵn sàng nhận (điều kiện...)
- {thorough} , hoàn toàn, hoàn bị, hoàn hảo, cẩn thận, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, (từ cổ,nghĩa cổ) (như) through
- {conscientious} , có lương tâm, tận tâm, chu đáo, tỉ mỉ, cẩn thận, cơ chỉ, người từ chối nhập ngũ vì lương tâm thấy không đúng

ていねいご
- {丁寧語}
- {polite language (i.e. masu, desu, etc.)}

ていねん
- {丁年}
- {majority} , phần lớn, phần đông, đa số, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đảng (nhóm) được đa số phiếu, tuổi thành niên, tuổi trưởng thành, (quân sự) chức thiếu tá, hàm thiếu tá, về với tổ tiên
- {adulthood} , tuổi khôn lớn, tuổi trưởng thành
- {age 20}
- {停年}
- {age limit}
- {retiring age}
- {定年}
- {retirement age} , tuổi về hưu

ていねんしゃ
- {丁年者}
- {adult} , người lớn, người đã trưởng thành, trưởng thành

ていねんせい
- {定年制}
- {age-limit system}

ていねんたいしょく
- {定年退職}
- {(compulsory) retirement (e.g. on reaching the age of 60)}
- {停年退職}
- {retirement due age}

ていのう
- {低能}
- {low intelligence}
- {feeble-mindedness}
- {imbecility} , tính khờ dại, tính ngu đần, hành động khờ dại; lời nói khờ dại, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự yếu sức khoẻ

ていのうしゃ
- {低能者}
- {imbecile} , khờ dại, đần, (từ hiếm,nghĩa hiếm) yếu (về sức khoẻ), người khờ dại, người đần
- {moron} , người trẻ nít (lớn mà trí nâo chẳng bằng trẻ con lên 9 lên 10), người khờ dại; người thoái hoá

ていのうじ
- {低能児}
- {feeble-minded child}
- {poor scholar}

ていはく
- {停泊}
- {anchorage} , sự thả neo, sự bỏ neo, sự đạu, chỗ đậu tàu, chỗ thả neo, thuế đậu tàu, thuế thả neo, (nghĩa bóng) vật có thể cột vào, vật có thể dựa vào, nguồn tin cậy, nơi nương tựa
- {moorings} , (hàng hải) dây châo; neo cố định, nơi buộc thuyền thả neo
- {碇泊}
- {anchor} , (hàng hải) cái neo, mỏ neo, (kỹ thuật) neo sắt, mấu neo, (nghĩa bóng) nguồn tin cậy, nơi nương tựa, bỏ neo, đậu (tàu), thả neo, bỏ neo (tàu), (nghĩa bóng) có những biện pháp thận trọng; cẩn tắc vô ưu, (hàng hải), (từ lóng) từ bỏ cuộc đời sống dưới nước, (hàng hải) neo (tàu) lại, néo chặt, giữ chặt (vật gì bằng neo sắt), (nghĩa bóng) níu chặt, bám chặt, (hàng hải) bỏ neo, thả neo
- {mooring}

ていはくち
- {停泊地}
- {anchorage (area)}
- {moorage} , (hàng hải) sự buộc thuyền, sự cột thuyền; sự bỏ neo, nơi buộc thuyền; nơi bỏ neo, thuế đậu thuyền, thuế bỏ neo
- {roadstead} , (hàng hải) vũng tàu

ていはつ
- {剃髪}
- {tonsure} , (tôn giáo) sự cạo đầu, lễ cạo đầu, phần đầu cọc trọc (của các giáo sĩ), (tôn giáo) hớt tóc, cạo tóc (của giáo sĩ); làm lễ cạo đầu (cho giáo sĩ)
- {cutting off the hair}

ていばん
- {定番}
- {standard (goods)}
- {product with consistent sales}

ていひょう
- {定評}
- {established opinion}

ていひれい
- {定比例}
- {fixed proportion}

ていひんど
- {低頻度}
- {low frequency}

ていびょう
- {帝廟}
- {imperial mausoleum}

ていふ
- {貞婦}
- {faithful or virtuous wom(wife)}

ていぶっか
- {低物価}
- {low prices}

ていぶる
- {卓子}
- {table} , cái bàn, bàn ăn, thức ăn bày bàn, mâm cỗ, cỗ bàn, những người ngồi quanh bàn, những người ngồi ăn, (kỹ thuật) bàn máy, bảng (gỗ, đá...), bảng, bản, bản kê, biểu, mặt (của hạt ngọc), lòng bàn tay, (địa lý,địa chất) cao nguyên, hoãn bàn về một dự luật không thời hạn, bị hoãn bàn không thời hạn (dự luật), (nghĩa bóng) giành lại ưu thế so với ai, làm đảo lộn lại tình thế đố với ai, đặt lên bàn, để lên bàn, đưa ra bàn, ghi vào chương trình nghị sự, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hoãn bàn không thời hạn (một dự luật...)

ていへん
- {底辺}
- {base (geometry, society)}

ていほん
- {底本}
- {original text}
- {draft} , cặn, nước vo gạo, nước rửa bát (để nấu cho lợn...), bã lúa mạch (sau khi ủ bia)[drɑ:ft], bản phác thảo, bản phác hoạ, đồ án, sơ đồ thiết kế; bản dự thảo một đạo luật...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) chế độ quân dịch, (thương nghiệp) sự lấy ra, sự rút (tiền...) ra (bằng ngân phiếu...), (thương nghiệp) hối phiếu, (quân sự) phân đội, biệt phái, phân đội tăng cường, (kỹ thuật) gió lò, sự kéo, (kiến trúc) sự vạch cỡ; cỡ vạch (dọc theo bờ đá để xây gờ...), phác thảo, phác hoạ; dự thảo (một đạo luật...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) bắt quân dịch, thực hiện chế độ quân dịch đối với, (quân sự) lấy ra, rút ra (một phân đội... để làm công tác biệt phái...), (kiến trúc) vạch cỡ (bờ đá, để xây gờ...)
- {定本}
- {authentic book or manuscript}

ていぼう
- {堤防}
- {bank} , đê, gờ, ụ (đất, đá), bờ (sông, hồ, kênh, lạch, ruộng...), đống, bãi ngầm (ở đáy sông), sự nghiêng cánh (máy bay); sự nghiêng sang một bên (ôtô trong khi quành hay chạy vòng tròn), (ngành mỏ) bờ miệng giếng, bờ miệng hầm, đắp bờ (để ngăn), chất đống, dồn thành đống, nghiêng đi (ô tô, máy bay khi lái vòng), nhà ngân hàng, (đánh bài) vốn (của) nhà cái, gửi (tiền) vào ngân hàng; gửi tiền ở ngân hàng, đổi tiền, làm cái (đánh bạc), làm chủ ngân hàng; làm nghề đổi tiền, trông nom vào ai, hy vọng vào ai, tin cậy vào ai, chỗ ngồi (của người nô lệ chèo thuyền chiến), dãy mái chèo (thuyền chiến), (âm nhạc) bàn phím, bàn thợ
- {weir} , đập nước, đăng cá

ていぼうをきずく
- {堤防を築く}
- {construct embankment}

ていぼく
- {低木}
- {shrub} , cây bụi, rượu bổ (pha bằng) nước quả
- {shrubbery} , bụi cây

ていまい
- {弟妹}
- {younger brother and sister}

ていみつ
- {低密}
- {low density}

ていめい
- {帝命}
- {imperial order}
- {締盟}
- {forming alliance}
- {conclusion of treaty of alliance}
- {低迷}
- {hanging low (over)}
- {hovering around (price level)}
- {low hanging (e.g. clouds)}
- {sluggish (e.g. economy)}

ていめん
- {底面}
- {the base}

ていやく
- {締約}
- {conclusion of treaty}
- {定訳}
- {standard translation}

ていゆう
- {丁酉}
- {34th of the sexagenary cycle}

ていよう
- {提要}
- {summary} , tóm tắt, sơ lược, giản lược, được miễn những thủ tục không cần thiết, được bớt những chi tiết không cần thiết, bài tóm tắt
- {outline} , nét ngoài, đường nét, hình dáng, hình bóng, nét phác, nét đại cương; đề cương; sự vạch ra những nét chính (của một kế hoạch...), (số nhiều) đặc điểm chính, nguyên tắc chung, vẽ phác, phác thảo, vẽ đường nét bên ngoài, vạch hình dáng bên ngoài, thảo những nét chính, phác ra những nét chính (của một kế hoạch...)
- {compendium} , bản tóm tắt, bản trích yếu

ていよく
- {体良く}
- {decently} , đứng đắn, đoan trang, tề chỉnh, lịch sự, tao nhã, có ý tứ, kha khá, tươm tất, tử tế, tốt
- {gracefully} , duyên dáng, yêu kiều, trang nhã
- {plausibly} , hợp lý, đáng tin cậy, có miệng lưỡi khéo léo
- {politely} , lễ phép, có lễ độ; lịch sự, lịch thiệp, tao nhã (văn...), (thuộc ngữ) có học thức
- {tactfully} , khéo xử, lịch thiệp
- {低翼}
- {low-wing}

ていらく
- {低落}
- {fall} , sự rơi, sự ngã; sự rụng xuống (lá); sự rũ xuống; sự hạ, sự sụp đổ, sự suy sụp (của một đế quốc...); sự sa sút, sự mất địa vị, sự xuống thế, sự xuống dốc (của một người...), sự sụt giá, sự giảm giá, (thể dục,thể thao) sự vật ngã; keo vật, sự sa ngã (đàn bà), lượng mưa, lượng tuyết, số lượng cây ngả; số lượng gỗ xẻ, hướng đi xuống; dốc xuống, (số nhiều) thác, sự đẻ (của cừu); lứa cừu con, dây ròng rọc, lưới che mặt, mạng che mặt (của phụ nữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mùa lá rụng, mùa thu, lúc chập tối, lúc màn đêm buông xuống, (tục ngữ) trèo cao ngã đau, (xem) ride, rơi, rơi xuống, rơi vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), rủ xuống, xoã xuống (tóc...); rụng xuống (lá); ngã, hạ thấp, xuống thấp, xịu xuống; dịu đi, nguôi đi, đổ nát, sụp đổ, mất địa vị, bị hạ bệ, xuống thế, sa sút, xuống dốc, sa ngã (đàn bà), thất bại, thất thủ, hy sinh, chết, ngã xuống ((nghĩa bóng)), buột nói ra, thốt ra, sinh ra, đẻ ra (cừu con...), (+ into) được chia thành thuộc về, bị (rơi vào tình trạng nào đó...), dốc xuống, đổ ra, bắt đầu, xông vào, (tiếng địa phương); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chặt, hạ (cây), tình cờ gặp (ai), tình cờ rơi vào đám (người nào...), bỏ, rời bỏ, bỏ rơi (ai...); ly khai (đạo, đảng), héo mòn đi, gầy mòn đi, biến đi, ngã ngửa, rút lui, phải cầu đến, phải dùng đến (cái gì), thụt lùi, bị tụt lại đằng sau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không trả được đúng hạn, còn thiếu lại, còn nợ lại, rơi xuống, ngã xuống, sụp xuống, sụp đổ, (từ lóng) mê tít, phục lăn, mỹ bị bịp, bị chơi xỏ, (quân sự) đứng vào hàng, (thông tục) vào trong lùi vào trong (ngôi nhà), đến lúc phải thanh toán (nợ); hết hạn (hợp đồng thuê nhà), sập, lún, sụp đổ (mái nhà...), tình cờ gặp (ai), theo, tán đồng (quan điểm của ai...); đồng ý với (ai); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chiều ý, theo ý (ai), trùng hợp với, rơi xuống, rút, giảm sút; thoái hoá, tàn tạ, suy đồi, (hàng hải) không ăn theo tay lái, nổi dậy, bỏ hàng ngũ, nhập trận, tấn công, bắt đầu ăn uống, rơi ra ngoài; xoã ra (tóc), cãi nhau, bất hoà, hoá ra là, thành ra là, dẫn đến kết quả là, hoá ra là, thành ra là, (quân sự) bỏ hàng, ra ngoài hàng, ngã lộn nhào, bị đổ, hỏng, thất bại; không đi đến kết quả nào, bắt đầu, bắt đầu tấn công; bắt đầu ăn, được liệt vào, được xếp loại vào, ở dưới (sự quan sát...); chịu (ảnh hưởng của ai...), tấn công, nằm trong, gồm trong, đến kỳ phải trả, đến hạn, (xem) flat, (xem) foul, (xem) love, (xem) habit, đứng vào hàng, đồng ý với, giận điên lên, nổi cơn tam bành, tự tử, tự sát, đi đến chỗ cực đoan, hết sức sốt sắng đồng ý, đánh lộn, ẩu đả; cạnh tranh xâu xé nhau kịch liệt, làm mồi cho, thiếu, không đủ, không tới đích (đạn, tên lửa...), thất bại, không đạt (mục đích...), thoát khỏi khó khăn, lại đứng vững chân, là nạn nhân của
- {decline} , sự sụt, sự suy tàn, sự suy sụp, sự tàn tạ, (y học) bệnh gầy mòn, sự sụt sức, nghiêng đi, dốc nghiêng đi, nghiêng mình, cúi mình, cúi đầu rũ xuống, tàn dần (ngày); xế, xế tà (mặt trời...); suy đi, suy dần (sức khoẻ); sụt xuống (giá cả...), suy sụp, suy vi, tàn tạ, nghiêng (mình), cúi (đầu), từ chối, khước từ, không nhận, không chịu, (ngôn ngữ học) biến cách
- {slump} , sự hạ giá nhanh, sự sụt giá bất thình lình, sự ế ẩm, sự đình trệ (trong buôn bán), sự khủng hoảng kinh tế, sự mất hứng thú, hạ nhanh, sụt thình lình (giá cả), ế ẩm, đình trệ (việc buôn bán), sụp xuống

ていらず
- {手入らず}
- {requiring little trouble}
- {untouched} , không sờ đến, không mó đến, không động đến, không suy suyển, còn nguyên, chưa đ động đến, chưa bàn đến; không đề cập đến, không xúc động, vô tình, l nh đạm

ていり
- {定理}
- {theorem} , (toán học) định lý
- {proposition} , lời đề nghị, kế hoạch, đề xuất, dự kiến đề ra, lời tuyên bố, lời xác nhận, (từ lóng) việc làm, vấn đề, mục tiêu, triển vọng; nghề nghiệp, (từ lóng) đối thủ, (toán học) mệnh đề, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự gạ ăn nằm (với ai)
- {低利}
- {low interest}
- {廷吏}
- {court attendant or clerk}

ていりきん
- {低利金}
- {low-interest money}

ていりきんゆう
- {低利金融}
- {low-interest credit}

ていりしきん
- {低利資金}
- {low-interest funds}

ていりつ
- {定率}
- {fixed rate}
- {低率}
- {low rate}
- {鼎立}
- {triangular position}
- {three-cornered contest}
- {定律}
- {fixed law}
- {定立}
- {thesis} , luận văn, luận án, luận điểm, luận đề, thuyết, chính đề

ていりつせん
- {鼎立戦}
- {three-way contest}

ていりとくアンテナ
- {低利得アンテナ}
- {low-gain antenna}

ていりゅう
- {底流}
- {bottom current}
- {undercurrent} , dòng dưới, dòng ngầm, (nghĩa bóng) trào lưu ngầm, phong trào ngầm; ảnh hưởng ngầm
- {停留}
- {stop} , sự ngừng lại, sư dừng, sự đỗ lại, sự ở lại, sự lưu lại, chỗ đỗ (xe khách...), dấu chấm câu, (âm nhạc) sự ngừng để đổi giọng; sự bấm (kèn...); phím (đàn), điệu nói, que chặn, sào chặn, (vật lý) cái chắn sáng, (ngôn ngữ học) phụ âm tắc, (hàng hải) đoạn dây chão, đoạn dây thừng (để buộc), (như) stop,order, ngừng, nghỉ, thôi, chặn, ngăn chặn, cắt, cúp, treo giò, bịt lại, nút lại, hàn, chấm câu, (âm nhạc) bấm (dây đàn), (hàng hải) buộc (dây) cho chặt, ngừng lại, đứng lại, (thông tục) lưu lại, ở lại, (nhiếp ảnh) chắn bớt sáng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đỗ lại, nghỉ lại (trong cuộc đi), (kỹ thuật) đổ cát vào (phần khuôn không dùng), (kỹ thuật) quét sơn bảo vệ chống axit, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đỗ lại, sự ngừng lại (trong một cuộc đi) ((như) stop_off),(đùa cợt) đưa đầu ra đỡ đòn; bị đòn, (từ lóng) bị ăn đạn, (xem) gap, bóp cổ ai cho đến chết, đấm mõm ai (hối lộ cho đừng nói), ngăn cản bước đi; ngăn cản sự tiến bộ
- {halt} , sự tạm nghỉ, sự tạm dừng lại (trong lúc đang đi...), (ngành đường sắt) ga xép, dừng chân, nghỉ chân, cho dừng lại; bắt dừng lại, (từ cổ,nghĩa cổ) sự đi khập khiễng, sự đi tập tễnh, (từ cổ,nghĩa cổ) đi khập khiễng, đi tập tễnh, đi ngập ngừng, ngập ngừng, lưỡng lự, do dự, què quặt, không chỉnh (lý luận, của thơ...), (từ cổ,nghĩa cổ) què, khập khểnh, tập tễnh

ていりゅうじょ
- {停留所}
- {bus or tram stop}

ていりょう
- {帝陵}
- {imperial mausoleum}
- {定量}
- {fixed quantity}

ていりょうぶんせき
- {定量分析}
- {quantitative analysis}

ていれ
- {手入れ}
- {repairs}
- {maintenance} , sự giữ, sự duy trì; sự bảo vệ, sự bảo quản, sự nuôi, sự cưu mang

ていれい
- {定例}
- {regularity} , tính đều đều, tính đều đặn, tính cân đối, tính quy củ, tính đúng mực, tính hợp thức, tính quy tắc

ていれいかい
- {定例会}
- {regular meeting}

ていれつ
- {貞烈}
- {extreme faithfulness}
- {低劣}
- {low grade}
- {inferiority} , vị trí ở dưới, vị trí thấp hơn, bậc thấp hơn; sự kém hơn; tính chất thấp kém, tính chất tồi, (xem) complex
- {coarseness} , sự thô, tính thô lỗ, tính lỗ mãng, tính thô tục, tính tục tĩu
- {vulgarity} , tính thông tục, tính chất thô tục, tính thô lỗ, lời thô tục; hành động thô bỉ

ていれん
- {低廉}
- {cheap} , rẻ, rẻ tiền; đi tàu xe hạng ít tiền, ít giá trị, xấu, hời hợt không thành thật, (tục ngữ) của rẻ là của ôi, (từ lóng) thấy khó chịu, thấy khó ở, khinh ai, coi thường ai, ăn ở không ra gì để cho người ta khinh, rẻ, rẻ mạt; hạ, hạ giá, on the cheap rẻ, rẻ tiền
- {inexpensive} , không đắt, rẻ

ていろん
- {定論}
- {established theory}

てうえ
- {手植え}
- {planting personally}

てうす
- {手薄}
- {short of hands}
- {insufficient} , không đủ, thiếu

てうち
- {手討ち}
- {capital punishment given personally by feudal lord after disrespectful act}
- {手打ち}
- {killing with bare hands}
- {making noodles by hand}
- {reconciliation} , sự hoà giải, sự giảng hoà, sự hoà hợp, sự điều hoà (những ý kiến bất đồng...); sự làm cho nhất trí (nguyên tắc với hành động...)

てうちしき
- {手打ち式}
- {hand-clapping ceremony (of reconciliation)}

ておい
- {手負い}
- {wounded} , bị thương, bị tổn thương, bị xúc phạm, the wounded những người bị thương

ておくれ
- {手遅れ}
- {手後れ}
- {being (too) late}
- {belated treatment}

ておけ
- {手桶}
- {pail} , cái thùng, cái xô, thùng (đầy), xô (đầy)
- {bucket} , thùng, xô (để múc nước), pittông (ống bơm), gầu (ở guồng nước), lỗ căm (roi, súng, chân giả...), đuổi ra không cho làm, sa thải, (từ lóng) củ, ngoẻo, bắt (ngựa) chạy quá sức, chèo (thuyền) vội vàng

ておし
- {手押し}
- {pushing by hand}
- {hand gilding}

ておしぐるま
- {手押し車}
- {handcart} , xe nhỏ đẩy tay, xe nhỏ kéo bằng tay, xe ba gác
- {wheelbarrow} , xe cút kít

ておち
- {手おち}
- {手落ち}
- {oversight} , sự quên sót; điều lầm lỗi, sự bỏ đi, sự giám sát, sự giám thị
- {omission} , sự bỏ sót, sự bỏ quên, sự bỏ đi, điều bỏ sót, điều bỏ quên, điều bỏ đi, sự không làm tròn, sự chểnh mảng

ておどり
- {手踊り}
- {"dancing" with hands and arms from seated position}
- {dancing empty-handed}

ておの
- {手斧}
- {adze} , rìu lưỡi vòm, đẽo bằng rìu lưỡi vòm

ており
- {手織り}
- {手織}
- {handwoven} , adj, sản xuất bằng dệt tay, dệt; đan bằng tay
- {handspun}
- {weaving by hand}

てかがみ
- {手鏡}
- {hand-mirror}

てかき
- {手書き}
- {handwriting} , chữ viết tay; dạng chữ (của một người nào)
- {skilled penman}

てかぎ
- {手鉤}
- {hook} , cái móc, cái mác, bản lề cửa, (từ lóng) cái neo, lưỡi câu ((cũng) fish hook), lưỡi liềm, lưỡi hái; dao quắm, (thể dục,thể thao) cú đấm móc (quyền Anh), (thể dục,thể thao) cú đánh nhẹ sang tría (đánh gôn), (thể dục,thể thao) cú hất móc về đằng sau (bóng bầu dục), mũi đất; khúc cong (của con sông), (nghĩa bóng) cạm bẫy, bằng đủ mọi cách, trăm phương nghìn kế (để đạt mục đích gì...), (từ lóng) chết, cái móc gài (để gài hai bên mép áo...), (xem) sinker, (từ lóng) cho riêng mình phải gánh vác một mình, (từ lóng) chuồn, tẩu, cuốn gói, móc vào, treo vào, mắc vào; gài bằng móc, câu (cá); (nghĩa bóng) câu (chồng), (từ lóng) móc túi, ăn cắp, xoáy, (thể dục,thể thao) đấm móc (quyền Anh), (thể dục,thể thao) đánh nhẹ sang trái (đánh gôn), (thể dục,thể thao) hất móc về đằng sau (bóng bầu dục), cong lại thành hình móc, (+ on) móc vào, mắc vào; bị móc vào, bị mắc vào; bíu lấy (cánh tay...), chuồn, tẩu, cuốn gói

てかけ
- {手懸け}
- {handhold on object which facilitates carrying}

てかげん
- {手加減}
- {going easy on someone}
- {take situational peculiarities inconsideration}
- {rough estimate}
- {making allowance for}

てかご
- {手籠}
- {handbasket}

てかず
- {手数}
- {number of moves}
- {trouble} , điều lo lắng, điều phiền muộn, sự làm phiền, sự quấy rầy; điều phiền hà, sự chịu khó, sự cố gắng; sự khó nhọc, tình trạng bất an, tình trạng rắc rối, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, trạng thái khó ở, tình trạng mắc bệnh; bệnh, (kỹ thuật) sự hỏng hóc, sự trục trắc (của máy), làm đục, làm phiền, quấy rầy, làm cho lo lắng, làm phiền muộn, làm băn khoăn, làm cho khổ sở, làm cho đau đớn, lo nghĩ, lo lắng, băn khoăn, bận tâm

てかせ
- {手枷}
- {handcuffs}

てかてか
- {gleaming}

てがあがる
- {手が上がる}
- {improve ones skill}

てがい
- {手飼い}
- {raising or keeping animal by oneself}

てがかり
- {手懸かり}
- {handhold} , cái để bíu tay (khi trèo lên...)
- {clue} , đầu mối; manh mối, dòng tư tưởng; mạch câu chuyện
- {lead} , chì, (hàng hải) dây dọi dò sâu, máy dò sâu, (ngành in) thanh cỡ, than chì (dùng làm bút chì), (số nhiều) tấm chì lợp nhà; mái lợp tấm chì, đạn chì, (từ lóng) cáo ốm, giả vờ ốm để trốn việc, buộc chì; đổ chì; bọc chì; lợp chì, (ngành in) đặt thành cỡ[li:d], sự lânh đạo; sự hướng dẫn, sự chỉ dẫn; sự dẫn đầu, vị trí đứng đầu, (sân khấu) vai chính; người đóng vai chính, dây dắt (chó), (đánh bài) quyền đánh đầu tiên, máng dẫn nước (đến cối xay lúa), (điện học) dây dẫn chính, (điện học) sự sớm (pha), (kỹ thuật) bước (răng ren), lânh đạo, lânh đạo bằng thuyết phục; dẫn đường, hướng dẫn, dẫn dắt, chỉ huy, đứng đầu, đưa đến, dẫn đến, trải qua, kéo dài (cuộc sống...), làm cho, khiến cho, (đánh bài) đánh trước tiên, hướng (ai) trả lời theo ý muốn bằng những câu hỏi khôn ngoan, chỉ huy, dẫn đường, hướng dẫn, (đánh bài) đánh đầu tiên, đưa đi trệch, dẫn lạc đường; đưa vào con đường lầm lạc, khiến cho đi theo một cách không suy nghĩ; dẫn đi, đưa vào, dẫn vào, dẫn đến, bắt đầu (câu chuyện, cuộc khiêu vũ...), đưa đến, dẫn đến, hướng câu chuyện về (một vấn đề), chuẩn bị cho (một cái gì), không đưa đến đâu, không đem lại kết quả gì, dắt mũi ai, bắt ai phải làm theo ý mình, (xem) dog, làm tình làm tội ai rồi mới cho một cái gì, mở đầu vũ hội, (nghĩa bóng) đi đầu, đi tiên phong, đi đầu, đi tiên phong, làm lễ cưới ai, cưới ai làm v
- {手がかり}
- {手掛かり}
- {contact} , sự chạm, sự tiếp xúc, (toán học) tiếp điểm, (điện học) sự cho tiếp xúc; chỗ tiếp xúc (hai dòng điện); cái ngắt điện, cái công tắc ((cũng) contact piece), sự tiếp xúc, sự giao thiệp, sự gặp gỡ, sự giao dịch, sự đi lại, sự lui tới, (số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cơ hội gặp gỡ, cơ hội làm quen, người đầu mối liên lạc, (y học) người có thể truyền bệnh (vì đã tiếp xúc với người bệnh), tiếp xúc với, giao thiệp với, không có quan hệ gì, không gần gũi, không tiếp xúc, mất bóng (ai); đứt liên lạc với (ai); không gặp (ai), cho tiếp với, cho tiếp xúc với
- {trail} , vạch, vệt dài, vết, dấu vết, đường, đường mòn, (thiên văn học) đuôi, vệt, (nghĩa bóng) vết chân, đường đi, (quân sự) xách súng lõng thõng (thân súng song song với mặt đất), kéo, kéo lê, theo dấu vết, đuổi theo dấu vết, lùng, truy nã, mở một con đường mòn (trong rừng), lê, quét, bò; leo (cây), đi kéo lê, lết bước, (quân sự) xách súng lõng thõng (thân súng song song với mặt đất), kiếm chuyện, gây sự cãi nhau
- {scent} , mùi, mùi thơm, hương thơm, dầu thơm, nước hoa, mùi hơi (của thú vật), sự thính hơi, tài đánh hơi, khả năng phát hiện; tính nhạy cảm, đánh hơi, phát hiện, toả mùi thơm, toả hương, ngửi, hít hít, ướp, thấm, xức (nước hoa), biết, đánh hơi biết
- {on hand}
- {hand hold}
- {clue} , đầu mối; manh mối, dòng tư tưởng; mạch câu chuyện
- {key} , hòn đảo nhỏ, bâi cát nông; đá ngần, chìa khoá, khoá (lên dây đàn, dây cót đồng hồ, vặn đinh ốc...), (âm nhạc) khoá; điệu, âm điệu, (điện học) cái khoá, phím (đàn pianô); nút bấm (sáo); bấm chữ (máy chữ), (kỹ thuật) mộng gỗ; chốt sắt; cái nêm, cái manip ((thường) telegraph key), chìa khoá (của một vấn đề...), bí quyết; giải pháp, lời giải đáp (bài tập...), sách giải đáp toán; lời chú dẫn (ở bản đồ), bản dịch theo từng chữ một, ý kiến chủ đạo, ý kiến bao trùm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nguyên tắc cơ bản; khẩu hiệu chính trong một cuộc vận động, vị trí cửa ngõ, vị trí then chốt, giọng; cách suy nghĩ, cách diễn đạt, (số nhiều) quyền lực của giáo hoàng, (định ngữ) then chốt, chủ yếu, tiền đấm mồm, tiền hối lộ, phải ngủ đêm ngoài đường, không cửa không nhà, khoá lại, (kỹ thuật) ((thường) + in, on) chèn, chêm, nêm, đóng chốt, ((thường) + up) lên dây (đàn pianô...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm cho hợp với, làm cho thích ứng với, (nghĩa bóng) khích động, kích thích, cổ vũ, động viên, nâng cao, tăng cường, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm căng thẳng tinh thần, làm căng thẳng đầu óc

てがき
- {手描き}
- {hand-drawn}
- {手書き}
- {handwriting} , chữ viết tay; dạng chữ (của một người nào)
- {skilled penman}

てがける
- {手掛ける}
- {handle} , cán, tay cầm, móc quai, (nghĩa bóng) điểm người ta có thể lợi dụng được, chức tước, danh hiệu, (thông tục) mất bình tĩnh, không tự chủ được nữa, thình lình nổi nóng,(đùa cợt) cái mũi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hoàn toàn, đầy đủ, hết sức, cầm, sờ mó, vận dụng, sử dụng, điều khiển (bằng tay), đối xử, đối đãi, luận giải, nghiên cứu, bàn về (một vấn đề), quản lý, xử lý; chỉ huy, điều khiển (công việc, người...), (thương nghiệp) buôn bán (một số mặt hàng...)
- {manage} , quản lý, trông nom, chế ngự, kiềm chế; điều khiển, sai khiến, dạy dỗ, dạy bảo, thoát khỏi, gỡ khỏi; xoay xở được, giải quyết được, dùng, sử dụng, đạt kết quả, đạt mục đích, xoay sở được, tìm được cách
- {work with}
- {rear} , bộ phận đằng sau, phía sau, (quân sự) hậu phương (đối với tiền tuyến), (quân sự) hậu quân, đoạn đuôi, đoạn cuối (đám rước...), (thông tục) nhà xí, cầu tiêu, ở đằng sau, ở phía sau, ở cuối, ngẩng lên, đưa lên; lên (giọng), dựng, xây dựng, nuôi, nuôi nấng, nuôi dạy, nuôi, chăn nuôi; trồng, lồng lên, chồm lên, dựng lên (ngựa...), ((thường) + up) giận dữ đứng dậy, nhô cao lên (đỉnh núi)
- {look after}
- {have experience with}
- {手がける}
- {make} , hình dáng, cấu tạo (của một vật); kiểu (quần áo); tầm vóc, dáng, tư thế (người), sự chế nhạo, (điện học) công tắc, cái ngắt điện, (thông tục) thích làm giàu, đang tăng, đang tiến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đang tìm người để ăn nằm với, làm, chế tạo, sắp đặt, xếp đặt, dọn, thu dọn, sửa soạn, chuẩn bị, kiếm được, thu, làm, gây ra, làm, thực hiện, thi hành, khiến cho, làm cho, bắt, bắt buộc, phong, bổ nhiệm, lập, tôn, ước lượng, đánh giá, định giá, kết luận, đến; tới; (hàng hải) trông thấy, hoàn thành, đạt được, làm được, đi được, thành, là, bằng, trở thành, trở nên, nghĩ, hiểu, đi, tiến (về phía), lên, xuống (thuỷ triều), làm, ra ý, ra vẻ, sửa soạn, chuẩn bị, (từ cổ,nghĩa cổ) theo đuổi, đeo đuổi, bất lợi, có hại cho, vội vàng ra đi, huỷ hoại, giết, thủ tiêu, khử, lãng phí, phung phí, xoáy, ăn cắp, trở lại một nơi nào..., đi mất, chuồn, cuốn gói, xoáy, ăn cắp, đặt, dựng lên, lập, xác minh, chứng minh, hiểu, giải thích, tìm ra manh mối, nắm được ý nghĩa, đọc được, phân biệt, nhìn thấy, nhận ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) diễn biến, tiến triển, chuyển, nhượng, giao, để lại, sửa lại (cái gì), làm thành, cấu thành, gộp thành, hợp lại, gói ghém, thu vén, lập, dựng, bịa, bịa đặt, hoá trang, thu xếp, dàn xếp, dàn hoà, đền bù, bồi thường, bổ khuyết, bù, bù đắp, (từ lóng) sử dụng, (xem) amends, làm như thể, hành động như thể, (xem) beleive, (xem) bold, (xem) meet, tiếp đãi tự nhiên không khách sáo, (xem) friend, đùa cợt, chế nhạo, giễu, (xem) good, (xem) haste, (xem) hash, (xem) hay, (xem) head, (xem) head, (xem) headway, tự nhiên như ở nhà, không khách sáo, (xem) love, coi thường, coi rẻ, không chú ý đên, không quan tâm đến, (xem) much, (xem) most, (xem) molehill, (xem) makr, (xem) merry, (xem) water, (xem) mar, chuẩn bị sãn sàng, nhường chổ cho, gương buồm, căng buồm, lẩn đi, trốn đi, (xem) shift, (xem) term, chẳng có chuyện gì cũng làm rối lên, (xem) tool, (xem) mind, (xem) time, (xem) war, (xem) water, (xem) way, (xem) way
- {do} , làm, thực hiện, làm, làm cho, gây cho, làm, học (bài...); giải (bài toán); dịch, ((thường) thời hoàn thành & động tính từ quá khứ) làm xong, xong, hết, dọn, thu dọn, sắp xếp, thu xếp ngăn nắp, sửa soạn, nấu, nướng, quay, rán, đóng vai; làm ra vẻ, làm ra bộ, làm mệt lử, làm kiệt sức, đi, qua (một quãng đường), (từ lóng) bịp, lừa bịp, ăn gian, (thông tục) đi thăm, đi tham quan, (từ lóng) chịu (một hạn tù), (từ lóng) cho ăn, đãi, làm, thực hiện, xử sự, hành động, hoạt động, thời hoàn thành làm xong, hoàn thành, chấm dứt, được, ổn, chu toàn, an toàn, hợp, thấy trong người, thấy sức khoẻ (tốt, xấu...); làm ăn xoay sở, (dùng ở câu nghi vấn và câu phủ định), (dùng để nhấn mạnh ý khẳng định, mệnh lệnh), (dùng thay thế cho một động từ khác để tránh nhắc lại), làm lại, làm lại lần nữa, bỏ đi, huỷ bỏ, gạt bỏ, diệt đi, làm mất đi, xử sự, đối xử, chăm nom công việc gia đình cho, lo việc nội trợ cho (ai), khử đi, trừ khử, giết đi; phá huỷ, huỷ hoại đi; làm tiêu ma đi sự nghiệp, làm thất cơ lỡ vận, bắt, tóm cổ (ai); tống (ai) vào tù, rình mò theo dõi (ai), khử (ai), phăng teo (ai), làm mệt lử, làm kiệt sức, bỏ ra (mũ), cởi ra (áo), bỏ (thói quen), mặc (áo) vào, làm lại, bắt đầu lại, (+ with) trát, phết, bọc, gói, bọc, sửa lại (cái mũ, gian phòng...), làm mệt lử, làm kiệt sức, làm sụm lưng, vui lòng, vừa ý với; ổn, được, chịu được, thu xếp được, xoay sở được, bỏ được, bỏ qua được, nhin được, không cần đến, lâm chiến, đánh nhau, giết ai, (từ lóng) làm hết sức mình, giết chết, (từ lóng) bịp, lừa bịp, ăn gian, (từ lóng) phỉnh ai, tâng bốc ai, (xem) brown, được chứ, không ai làm những điều như thế, hay lắm, (từ lóng) trò lừa đảo, trò lừa bịp, (thông tục) chầu, bữa chén, bữa nhậu nhẹt, (số nhiều) phần, (Uc) (từ lóng) sự tiến bộ, sự thành công, (âm nhạc) đô, (viết tắt) của ditto
- {produce} , sản lượng, sản vật, sản phẩm, kết quả, trình ra, đưa ra, giơ ra, sản xuất, chế tạo, viết ra (một cuốn sách); xuất bản (sách, phim...), gây ra (một cảm giác...), đem lại (kết quả...); sinh đẻ, (toán học) kéo dài (một đường thẳng...)
- {work on}

てがた
- {手形}
- {draft} , cặn, nước vo gạo, nước rửa bát (để nấu cho lợn...), bã lúa mạch (sau khi ủ bia)[drɑ:ft], bản phác thảo, bản phác hoạ, đồ án, sơ đồ thiết kế; bản dự thảo một đạo luật...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) chế độ quân dịch, (thương nghiệp) sự lấy ra, sự rút (tiền...) ra (bằng ngân phiếu...), (thương nghiệp) hối phiếu, (quân sự) phân đội, biệt phái, phân đội tăng cường, (kỹ thuật) gió lò, sự kéo, (kiến trúc) sự vạch cỡ; cỡ vạch (dọc theo bờ đá để xây gờ...), phác thảo, phác hoạ; dự thảo (một đạo luật...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) bắt quân dịch, thực hiện chế độ quân dịch đối với, (quân sự) lấy ra, rút ra (một phân đội... để làm công tác biệt phái...), (kiến trúc) vạch cỡ (bờ đá, để xây gờ...)
- {promissory note} , giấy hẹn trả tiền

てがたい
- {手堅い}
- {steady} , vững, vững chắc, vững vàng, điều đặn, đều đều, kiên định, không thay đổi, vững vàng, bình tĩnh, điềm tĩnh, đứng đắn, chính chắn, hãy bình tĩnh, thôi, (hàng hải) hãy giữ hướng đầu tàu, làm cho vững, làm cho vững chắc, làm cho vững vàng, làm cho kiên định, trở nên vững vàng, trở nên vững chắc, trở nên kiên định, (kỹ thuật) bệ bỡ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) người yêu chính thức
- {firm} , hãng, công ty, chắc, rắn chắc, vững chắc; bền vững, nhất định không thay đổi, mạnh mẽ, kiên quyết, vững vàng, không chùn bước, trung thành, trung kiên, vững như bàn thạch, tin chắc, nắm chắc cái gì, vững, vững vàng, giữ vững niềm tin, làm cho vững vàng, làm cho chắc chắn, nền (đất), cắm chặt (cây) xuống đất, trở nên vững chắc, trở nên rắn chắc
- {solid} , rắn, đặc, vững chắc, rắn chắc, chắc nịch, chắc chắn, có cơ sở, có thể tin cậy được, thật sự, thuần nhất, thống nhất, khối, có ba chiều, lập thể, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) rất tốt, cừ, chiến, thể rắn; vật rắn; chất rắn, thể khối, nhất trí
- {secure} , chắc chắn, bảo đảm, an toàn, kiên cố, vững chắc, chắc, ((thường) vị ngữ) giam giữ ở một nơi chắc chắn, buộc chặt, bó chặt, đóng chặt, làm kiên cố, củng cố, giam giữ vào nơi chắc chắn, thắt, kẹp (động mạch), buộc chặt, đóng chặt, bó chặt, (quân sự) cặp (súng dưới nách cho khỏi bị mưa ướt), bảo đảm, chiếm được, tìm được, đạt được

てがたこうかんじょ
- {手形交換所}
- {clearing house} , (Econ) Phòng thanh toán bù trừ+ Một địa danh của London mà các NGÂN HÀNG THANH TOÁN BÙ TRỪ LONDON, NGÂN HÀNG ANH và ở Edinburgh, ngân hàng cổ phần Scotland tiến hành thanh toán bù trừ séc và các khiếu nợ khác với nhau

てがたな
- {手刀}
- {hand used like sword in striking}

てがたりない
- {手が足りない}
- {be short of hands}

てがたわりびき
- {手形割引}
- {discounting of bill}

てがみ
- {手紙}
- {letter} , chữ cái, chữ, thư, thư tín, nghĩa chật hẹp, nghĩa mặt chữ, (số nhiều) văn học, văn chương, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) huy hiệu (tặng cho sinh viên có thành tích thể thao...) ((thường) là tên tắt của trường), chú ý từng li từng tí, viết chữ, khắc chữ lên, in chữ lên, (kỹ thuật) đánh dấu, in dấu

てがみばくだん
- {手紙爆弾}
- {letter bomb} , bom thư (bom cài trong thư)

てがみをあてる
- {手紙を宛てる}
- {address (direct) letter person}

てがみをそえる
- {手紙を添える}
- {attach letter to}

てがみをだす
- {手紙を出す}
- {mail letter}

てがら
- {手柄}
- {achievement} , thành tích, thành tựu, sự đạt được, sự giành được; sự hoàn thành, huy hiệu, huy chương (để ghi nhớ một thành tích vẻ vang)
- {feat} , kỳ công, chiến công, ngón điêu luyện, ngón tài ba, khéo, khéo léo, khéo tay; giỏi, điêu luyện, tài ba; nhanh nhẹn, gọn gàng, diêm dúa
- {meritorious deed}
- {distinguished service}

てがらがお
- {手柄顔}
- {look of triumph}

てがらをたてる
- {手柄を立てる}
- {do meritorious deed}

てがる
- {手軽}
- {easy} , thoải mái, thanh thản, không lo lắng; thanh thoát, ung dung, dễ, dễ dàng, dễ dãi, dễ tính; dễ thuyết phục, (thương nghiệp) ít người mua, ế ẩm, sự sung túc, cuộc sống phong lưu, lẳng lơ (đàn bà), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sung túc, phong lưu, (như) easily, sự nghỉ ngơi một lát
- {simple} , đơn, đơn giản, giản dị, mộc mạc, xuềnh xoàng, bình dị, hồn nhiên, dễ hiểu, dễ làm, tuyệt đối là, chỉ là, không khác gì, đơn sơ, nghèo hèn; nhỏ mọn, không đáng kể, ngu dại; dốt nát; thiếu kinh nghiệm, người ngu dại; người dốt nát, cây thuốc, thuốc lá (chữa bệnh), phải mổ để chữa bệnh điên
- {informal} , không theo thủ tục quy định, không chính thức, không nghi thức thân mật
- {offhand} , (về cách ứng xử, lời nói) quá tự nhiên, lấc cấc; không khách sáo; thoải mái, không suy nghĩ trước, ngay tức khắc, ứng khẩu
- {cheap} , rẻ, rẻ tiền; đi tàu xe hạng ít tiền, ít giá trị, xấu, hời hợt không thành thật, (tục ngữ) của rẻ là của ôi, (từ lóng) thấy khó chịu, thấy khó ở, khinh ai, coi thường ai, ăn ở không ra gì để cho người ta khinh, rẻ, rẻ mạt; hạ, hạ giá, on the cheap rẻ, rẻ tiền

てき
- {的}
- {-like}
- {typical} , tiêu biểu, điển hình ((cũng) typic), đặc thù, đặc trưng
- {剔}
- {cutting} , sự cắt, sự thái, sự xẻo (thịt...), sự xén (giấy...), sự chặt (cây...), sự đào (mương...), sự đục (đá...), đường hào, đường nhỏ xuyên qua rừng; đường xẻ xuyên qua núi đồi, cành giâm, bài báo cắt ra; tranh ảnh cắt ra, (số nhiều) vỏ bào (gỗ, kim loại) mảnh cắt ra; mẩu vải thừa, sự giảm, sự bớt (giá, lương), sắc bén (dao...), buốt, cắt da cắt thịt (rét...), (nghĩa bóng) chua cay, cay độc, gay gắt
- {敵}
- {enemy} , kẻ thù, kẻ địch, địch thủ; quân địch, tàu địch, (thông tục) thì giờ, ma vương, của địch, thù địch
- {rival} , đối thủ, địch thủ, người kình địch, người cạnh tranh, đối địch, kình địch, cạnh tranh, so bì với, sánh với, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cạnh tranh

てきい
- {敵意}
- {hostility} , sự thù địch; thái độ thù địch; hành vi thù địch, tình trạng chiến tranh, (số nhiều) hành động chiến tranh; chiến sự, trong lúc có chiến sự, sự chống đối (về tư tưởng...)
- {animosity} , sự thù oán, hận thù; tình trạng thù địch

てきえい
- {敵営}
- {enemy camp}
- {敵影}
- {signs of the enemy}

てきおう
- {適応}
- {adaptation} , sự tra vào, sự lắp vào, sự phỏng theo, sự sửa lại cho hợp, tài liệu viết phỏng theo, tài liệu sửa lại cho hợp, sự thích nghi
- {accommodation} , sự điều tiết, sự thích nghi, sự làm cho phù hợp, sự điều tiết (sức nhìn của mắt), sự hoà giải, sự dàn xếp, tiện nghi, sự tiện lợi, sự thuận tiện, chỗ trọ, chỗ ăn chỗ ở, món tiền cho vay
- {conformity} , (+ to, with) sự phù hợp, sự thích hợp, (+ with, to) sự đúng, sự tuân theo; sự y theo, sự tuân giáo (theo giáo phái ở Anh)
- {敵王}
- {opponents king (in shogi)}

てきおうしょう
- {適応症}
- {diseases for which particular medicine is indicated}

てきおうしょうがい
- {適応障害}
- {maladjustment} , sự lắp sai; sự thích nghi sai

てきおうせい
- {適応性}
- {adaptability} , tính có thể tra vào, tính có thể lắp vào, khả năng phỏng theo được, khả năng sửa lại được cho hợp, khả năng thích nghi, khả năng thích ứng

てきおん
- {適温}
- {suitable or moderate temperature}

てきか
- {滴下}
- {drip} , sự chảy nhỏ giọt, sự để nhỏ giọt, nước chảy nhỏ giọt, (kiến trúc) mái hắt, (từ lóng) người quấy rầy, người khó chịu, chảy nhỏ giọt, ((thường) + with) ướt sũng, ướt đẫm, để chảy nhỏ giọt, làm nhỏ giọt
- {drop} , giọt (nước, máu, thuốc...), hớp nhỏ rượu mạnh, ly nhỏ rượu mạnh, chút xíu rượu mạnh, kẹo viên, viên (bạc hà...), hoa (đeo tai); dây rủ (có xâu hạt pha lê ở đèn treo), sự rơi; quãng rơi, sự xuống dốc, sự thất thế, sự hạ, sự giảm, sa sụt, chỗ thụt xuống thình lình (của mặt đường...); mực thụt xuống; dốc đứng, (sân khấu) màn hạ lúc nghỉ tạm ((cũng) drop,curtain), (thể dục,thể thao) cú đá quả bóng đang bật ((cũng) drop,kick), ván rút (ở chân giá treo cổ), miếng (sắt...) che lỗ khoá, khe đút tiền (máy bán hàng tự động), (hàng không) sự thả dù (vũ khí, thức ăn, quân...); vật thả dù, chảy nhỏ giọt, rơi nhỏ giọt; nhỏ giọt ráo nước, rơi, rớt xuống, gục xuống, (nghĩa bóng) tình cờ thốt ra, tình cờ nói ra, thôi ngừng lại, dừng lại, đứt đoạn, sụt, giảm, hạ; lắng xuống, rơi vào (tình trạng nào đó...), co rúm lại, thu mình lại (trước thú săn) (chó săn), nhỏ giọt, cho chảy nhỏ giọt, để rơi, buông rơi, bỏ xuống, ném xuống, vô tình thốt ra, buông (lời...); viết qua loa (cho ai vài dòng...), đẻ (cừu), bỏ lướt, bỏ không đọc (một chữ...), cho xuống xe (người); đưa đến (gói hàng), cúi (mặt...) xuống; hạ thấp (giọng), (đánh bài) thua, đánh gục, bắn rơi, chặt đổ, bỏ (công việc, ý định...); ngừng (câu chuyện...); cắt đứt (cuộc đàm phán...); bỏ rơi (ai); thôi, (thể dục,thể thao) phát bằng cú đá bóng đang bật nảy; ghi (bàn thắng) bằng cú đá bóng đang bật nảy (bóng đá), tình cờ gặp, ngẫu nhiên gặp, măng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt (ai), lần lượt bỏ đi, tạt vào thăm; nhân tiện đi qua ghé vào thăm, lần lượt vào kẻ trước người sau, đi biến, mất hút, ngủ thiếp đi, chết, mắng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt (ai), biến mất, mất hút, bỏ ra ngoài, không ghi vào (dánh sách...); rút ra khỏi (cuộc đấu...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bỏ học nửa chừng, (xem) curtsey, biến mất, mất hút, thiếu cái gì, không đạt tới cái gì
- {distill} , chảy nhỏ giọt, (hoá học) được cất, để chảy nhỏ giọt, (hoá học) cất
- {摘果}
- {thinning out superfluous fruit}

てきかく
- {的確}
- {適確}
- {precise} , đúng, chính xác, tỉ mỉ, kỹ tính, nghiêm ngặt, câu nệ (người...)
- {accurate} , đúng đắn, chính xác, xác đáng
- {適格}
- {eligible} , đủ tư cách, thích hợp, có thể chọn được
- {qualified} , đủ tư cách, đủ khả năng; đủ điều kiện, hạn chế, dè dặt
- {competent} , có đủ khả năng, có đủ trình độ, thạo giỏi, (pháp lý) có thẩm quyền, có thể cho phép được, tuỳ ý

てきかくしゃ
- {適格者}
- {qualified or eligible person}

てきかん
- {敵艦}
- {enemy ship}

てきかんたい
- {敵艦隊}
- {enemy fleet}

てきかんをしずめる
- {敵艦を沈める}
- {sink enemy ship}

てきが
- {摘芽}
- {thinning out buds}

てきがいしん
- {敵愾心}
- {hostility} , sự thù địch; thái độ thù địch; hành vi thù địch, tình trạng chiến tranh, (số nhiều) hành động chiến tranh; chiến sự, trong lúc có chiến sự, sự chống đối (về tư tưởng...)
- {enmity} , sự thù hằn, tình trạng thù địch

てきがた
- {敵方}
- {hostile party}
- {enemy side}

てきがわ
- {敵側}
- {enemys side}

てきき
- {手利き}
- {skill} , sự khéo léo, sự khéo tay, sự tinh xảo; kỹ năng, kỹ xảo, (từ cổ,nghĩa cổ) đáng kể, thành vấn đề
- {mastery} , quyền lực, quyền làm chủ, ưu thế, thế hơn, thế thắng lợi, sự tinh thông, sự nắm vững, sự sử dụng thành thạo

てきぎ
- {適宜}
- {suitability} , sự hợp, sự thích hợp

てきぎょう
- {適業}
- {suitable occupation}

てきぐん
- {敵軍}
- {enemy army}

てきこく
- {敵国}
- {enemy nation}

てきごう
- {適合}
- {conform} , (+ to) làm cho hợp với, làm cho phù hợp với, làm cho thích hợp với, to conform oneself to thích nghi với, thích ứng với, (+ to) theo, làm theo, tuân theo, y theo, chiếu theo
- {compatible} , (+ with) hợp, thích hợp, tương hợp
- {adaptable} , có thể tra vào, có thể lắp vào, có thể phỏng theo, có thể sửa lại cho hợp, có thể thích nghi, có thể thích ứng

てきさく
- {適作}
- {suitable crop}

てきざい
- {適材}
- {mfit for the post}
- {right person}

てきざいてきしょ
- {適材適所}
- {the right person in the right place}

てきし
- {敵視}
- {looking on (somebody) as hostile}

てきしつ
- {敵失}
- {error made by the enemy or opposing team}

てきしゃ
- {適者}
- {suitable person}
- {fit person}
- {the fit}

てきしゃせいぞん
- {適者生存}
- {survival of the fittest}

てきしゅ
- {敵手}
- {rival} , đối thủ, địch thủ, người kình địch, người cạnh tranh, đối địch, kình địch, cạnh tranh, so bì với, sánh với, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cạnh tranh
- {enemy} , kẻ thù, kẻ địch, địch thủ; quân địch, tàu địch, (thông tục) thì giờ, ma vương, của địch, thù địch
- {摘取}
- {picking} , sự cuốc, sự đào, sự khoét, sự hái (hoa, quả), sự mổ (thóc...), sự nhặt (rau...), sự nhổ (lông...), sự mở, sự cạy (ổ khoá); sự móc túi, sự ăn cắp, sự chọn lựa, (số nhiều) đồ nhặt mót được, (số nhiều) đồ thừa, vụn thừa, (số nhiều) bổng lộc; đồ thừa hưởng, tiền đãi ngoài, tiền diêm thuốc
- {plucking up}

てきしゅう
- {敵襲}
- {enemy attack or raid}

てきしゅつ
- {摘出}
- {picking out}
- {exposing}
- {taking out}
- {剔出}
- {extraction} , sự trích (sách); sự chép (một đoạn trong sách), sự nhổ (răng...), sự bòn rút, sự moi, sự hút, sự bóp, sự nặn, sự rút ra (nguyên tắc, sự thích thú, (toán học) phép khai (căn), (hoá học) sự chiết, dòng giống, nguồn gốc, tỷ lê xay bột (giữa trọng lượng bột xay được và gạo đưa xay)
- {removal} , việc dời đi, việc di chuyển; sự dọn (đồ đạc...), sự dọn nhà, sự đổi chỗ ở, sự tháo (lốp xe...), sự cách chức (viên chức), sự tẩy trừ (thói tham nhũng, sự loại bỏ (cái gì...); sự xoá bỏ (dấu vết, tật xấu), sự giết, sự thủ tiêu (ai), sự bóc (niêm phong), (y học) sự cắt bỏ, (tục ngữ) ba lần dọn nhà bằng một lần cháy nhà
- {excision} , sự cắt, sự cắt xén (đoạn sách...), (sinh vật học); (y học) sự cắt bớt, sự cắt lọc

てきしょ
- {適所}
- {the right place}

てきしょく
- {適職}
- {suitable occupation}

てきしん
- {摘心}
- {摘芯}
- {thinning (buds and branches)}

てきじ
- {適時}
- {timely} , đúng lúc, hợp thời
- {opportune} , hợp, thích hợp, đúng lúc, phải lúc

てきじだ
- {適時打}
- {timely hit}

てきじょ
- {剔除}
- {removal (in surgery)}

てきじょう
- {敵状}
- {敵情}
- {enemy movements}
- {enemy's position}

てきじん
- {敵陣}
- {enemy camp or line}

てきすい
- {滴水}
- {water dripping}

てきする
- {適する}
- {fit} , (từ cổ,nghĩa cổ) đoạn thơ ((cũng) fytte), cơn (đau), sự ngất đi, sự thỉu đi, đợt, hứng, đánh thắng ai một cách dễ dàng, không đều, thất thường, từng đợt một, làm ai ngạc nhiên, xúc phạm đến ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nổi cơn tam bành, điên tiết lên, sự làm cho vừa, sự điều chỉnh cho vừa, kiểu cắt (quần áo) cho vừa, cái vừa vặn, dùng được; thích hợp, vừa hơn; xứng đáng, đúng, phải, sãn sàng; đến lúc phải, mạnh khoẻ, sung sức, bực đến nỗi; hoang mang đến nỗi (có thể làm điều gì không suy nghĩ); mệt đến nỗi (có thể ngã lăn ra), (thông tục) (dùng như phó từ) đến nỗi, candle, hợp, vừa, làm cho hợp, làm cho vừa, lắp, vừa hợp, thích hợp, phù hợp, ăn khớp, ăn khớp; khớp với, làm cho khớp với, mặc thử (quần áo), trang bị, sửa sang cho có tiện nghi (nhà ở), (xem) glove
- {suit} , bộ com lê, bộ quần áo (đàn ông), lời xin, lời yêu cầu, lời thỉnh cầu, sự cầu hôn, sự kiện tụng, sự tố tụng, (đánh bài) Hoa, bộ quần áo giáp, (hàng hải) bộ buồm, làm cho phù hợp, (động tính từ quá khứ) thích hợp; quen; đủ điều kiện, thoả mãn, đáp ứng nhu cầu của, phù hợp với quyền lợi của, hợp với, thích hợp với, tiện, hợp với, tuỳ anh muốn làm gì thì làm

てきず
- {手傷}
- {wound suffered in fight}

てきせい
- {敵性}
- {inimical character}
- {適性}
- {aptitude} , aptitude for khuynh hướng, năng khiếu; năng lực, khả năng
- {適正}
- {reasonable} , có lý, hợp lý, biết lẽ phải, biết điều; vừa phải, phải chăng, (từ hiếm,nghĩa hiếm) có lý trí; biết suy luận, biết suy nghĩ
- {suitable} , (+ for, to) hợp, phù hợp, thích hợp
- {敵勢}
- {enemy's strength or fighting power}

てきせいかかく
- {適正価格}
- {fair or reasonable price}

てきせいけんさ
- {適性検査}
- {aptitude test} , cuộc trắc nghiệm khả năng của những người dự tuyển vào một công việc

てきせいこっか
- {敵性国家}
- {hostile nation}

てきせいりじゅん
- {適正利潤}
- {reasonable profit}

てきせつ
- {適切}
- {pertinent} , thích hợp, thích đáng, đúng chỗ; đi thẳng vào (vấn đề...), vật phụ thuộc
- {appropriate} , (+ to, for) thích hợp, thích đáng, chiếm hữu, chiếm đoạt (làm của riêng), dành riêng (để dùng vào việc gì)
- {adequate} , đủ, đầy đủ, tương xứng, xứng đáng; thích hợp, thích đáng, thoả đáng
- {relevance} , sự thích đáng, sự thích hợp; sự xác đáng

てきぜい
- {敵勢}
- {enemy's strength or fighting power}

てきぜん
- {敵前}
- {in the presence of the enemy}

てきぜんとうぼう
- {敵前逃亡}
- {deserting under enemy fire}

てきたい
- {敵対}
- {hostility} , sự thù địch; thái độ thù địch; hành vi thù địch, tình trạng chiến tranh, (số nhiều) hành động chiến tranh; chiến sự, trong lúc có chiến sự, sự chống đối (về tư tưởng...)
- {antagonism} , sự phản đối; sự phản kháng, sự đối lập, sự tương phản, sự đối kháng, nguyên tắc đối lập
- {opposition} , sự đối lập, sự đối nhau, vị trị đối nhau, sự chống lại, sự chống cự, sự phản đối, (the opposition) đảng đối lập chính (ở Anh), phe đối lập

てきたいかんけい
- {敵対関係}
- {antagonism} , sự phản đối; sự phản kháng, sự đối lập, sự tương phản, sự đối kháng, nguyên tắc đối lập

てきたいてききぎょうばいしゅう
- {敵対的企業買収}
- {hostile buyout}

てきだん
- {敵弾}
- {enemy bullet}
- {擲弾}
- {grenade} , (quân sự) lựu đạn

てきだんとう
- {擲弾筒}
- {grenade launcher}

てきだんはっしゃとう
- {擲弾発射筒}
- {grenade launcher}

てきち
- {敵地}
- {enemy territory}
- {hostile place}
- {適地}
- {suitable place}

てきちゅう
- {的中}
- {strike home}
- {hit the mark}
- {become realized}
- {敵中}
- {in the midst of the enemy}

てきちゅうりつ
- {的中率}
- {hitting ratio}

てきていりょう
- {滴定量}
- {titer} , xem titre
- {titre} , (hoá học) độ chuẩn

てきてき
- {滴滴}
- {dripping} , sự chảy nhỏ giọt, sự để chảy nhỏ giọt, mỡ thịt quay, (số nhiều) nước chảy nhỏ giọt; dầu chảy nhỏ giọt, nhỏ giọt, chảy nhỏ giọt, ướt sũng, ướt đẫm

てきとう
- {適当}
- {fitness} , sự thích hợp, sự phù hợp, sự vừa vặn; sự xứng dáng, sự đúng, sự phải, tình trạng sung sức
- {suitability} , sự hợp, sự thích hợp
- {adequacy} , sự đủ, sự đầy đủ, sự tương xứng, sự đứng đáng; sự thích hợp, sự thích đáng, sự thoả đáng
- {relevance} , sự thích đáng, sự thích hợp; sự xác đáng

てきとたたかう
- {敵と戦う}
- {fight one's enemy}

てきど
- {適度}
- {moderate} , vừa phải; phải chăng, có mức độ; điều độ, ôn hoà, không quá khích, người ôn hoà, làm cho ôn hoà, làm dịu, làm giảm nhẹ, làm bớt đi, tiết chế, dịu đi, nhẹ đi, bớt đi

てきにかかる
- {敵に掛かる}
- {assail the enemy}

てきにつく
- {敵に付く}
- {take the side of the enemy}

てきにとらわれる
- {敵に捕らわれる}
- {be caught by the enemy}

てきにん
- {適任}
- {competence} , năng lực, khả năng, tiền thu nhập đủ để sống sung túc, (pháp lý) thẩm quyền

てきにんしゃ
- {適任者}
- {suitable person}
- {well-qualified person}

てきのけんをやぶる
- {敵の堅を破る}
- {break the strong defenses of the enemy}

てきのこうげきをしりぞける
- {敵の攻撃を退ける}
- {beat off attack by the enemy}

てきのぜい
- {敵の勢}
- {enemys strength (forces)}

てきはつ
- {摘発}
- {exposing}
- {unmasking}
- {laying bare}

てきひ
- {適否}
- {propriety} , sự thích đáng, sự thích hợp, sự đúng đắn (của một hành động...), sự đúng đắn, sự đúng mực, sự chỉnh, sự hợp lẽ, sự hợp thức (trong thái độ, cư xử), phép tắc, khuôn phép, lễ nghi, phép lịch sự
- {fitness} , sự thích hợp, sự phù hợp, sự vừa vặn; sự xứng dáng, sự đúng, sự phải, tình trạng sung sức
- {aptitude} , aptitude for khuynh hướng, năng khiếu; năng lực, khả năng
- {敵飛}
- {opponents hisha}

てきひょう
- {適評}
- {apt criticism}

てきびしい
- {手厳しい}
- {severe} , khắc khe, gay gắt (trong thái độ, cách cư xử), rất xấu, rất mãnh liệt, rất gay go, khốc liệt, dữ dội, đòi hỏi kỹ năng, đòi hỏi khả năng rất cao, đòi hỏi tính kiên nhẫn, giản dị, mộc mạc; không trang điểm (về kiểu cách, dung nhan, cách trang phục )
- {harsh} , thô, ráp, xù xì, chói (mắt, tai); khó nghe, nghe khó chịu; khàn khàn (giọng), chát (vị), lỗ mãng, thô bỉ, thô bạo, cục cằn, gay gắt; khe khắt, ác nghiệt, khắc nghiệt, cay nghiệt; nhẫn tâm, tàn nhẫn

てきふ
- {敵歩}
- {opponents pawn}

てきふてき
- {適不適}
- {suitability} , sự hợp, sự thích hợp

てきぶたい
- {敵部隊}
- {enemy forces}

てきへい
- {敵兵}
- {enemy (soldier)}

てきほう
- {適法}
- {legality} , sự hợp pháp; tính hợp pháp, phạm vi pháp luật

てきほうこうい
- {適法行為}
- {legal (lawful) act}

てきほんしゅぎ
- {敵本主義}
- {diversionary tactics}
- {concealing one's true motives until the last moment}

てきめん
- {覿面}
- {immediacy} , sự trực tiếp, sự lập tức, sự tức thì, sự gần gũi
- {instantaneousness} , tính chất xảy ra ngay lập tức, tính chất được làm ngay lập tức, tính chất khẩn trương
- {promptness} , sự mau lẹ, sự nhanh chóng, sự sốt sắng

てきや
- {的屋}
- {racketeer} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kẻ làm tiền bằng mánh khoé gian lận, kẻ cướp; găngxtơ
- {faker} , kẻ giả mạo, kẻ lừa đảo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người bán rong đồ nữ trang rẻ tiền
- {stall-keeper}

てきやく
- {敵役}
- {role of the villain}
- {the bad guy}
- {適薬}
- {specific medicine or remedy}
- {適訳}
- {proper or suitable translation}
- {exact rendering}
- {適役}
- {suitable post or role}

てきよう
- {摘要}
- {summary} , tóm tắt, sơ lược, giản lược, được miễn những thủ tục không cần thiết, được bớt những chi tiết không cần thiết, bài tóm tắt
- {outline} , nét ngoài, đường nét, hình dáng, hình bóng, nét phác, nét đại cương; đề cương; sự vạch ra những nét chính (của một kế hoạch...), (số nhiều) đặc điểm chính, nguyên tắc chung, vẽ phác, phác thảo, vẽ đường nét bên ngoài, vạch hình dáng bên ngoài, thảo những nét chính, phác ra những nét chính (của một kế hoạch...)
- {適用}
- {applying}

てきようぎょうむ
- {適用業務}
- {application} , sự gắn vào, sự áp vào, sự ghép vào, sự đính vào, sự đắp vào, sự tra vào ((cũng) appliance), vật gắn, vật áp, vật ghép, vật đính, vật đắp, vật tra, sự dùng, sự áp dụng, sự ứng dụng, sự chuyên cần, sự chuyên tâm, lời xin, lời thỉnh cầu; đơn xin

てきようせい
- {適用性}
- {applicability} , tính có thể dùng được, tính có thể áp dụng được, tính có thể ứng dụng được

てきりょう
- {適量}
- {proper quantity}

てきるい
- {敵塁}
- {enemy fortress}

てきれい
- {適齢}
- {suitable age}
- {適例}
- {exemplification} , sự minh hoạ bằng thí dụ; thí dụ minh hoạ, sự sao; bản sao (một văn kiện)

てきれいき
- {適齢期}
- {marriageable age}

てきろく
- {摘録}
- {summary} , tóm tắt, sơ lược, giản lược, được miễn những thủ tục không cần thiết, được bớt những chi tiết không cần thiết, bài tóm tắt

てきをうつ
- {敵を討つ}
- {quell the enemy}

てきをおどす
- {敵を威す}
- {threaten the enemy}

てきをたおす
- {敵を斃す}
- {kill one's enemy (opponent)}

てきをやぶる
- {敵を破る}
- {defeat one's enemy}

てきん
- {手金}
- {deposit} , vật gửi, tiền gửi, tiền ký quỹ, tiền đặc cọc, chất lắng, vật lắng, (địa lý,địa chất) khoáng sản; mỏ, gửi (tiền, đồ vật...), gửi (tiền) ở ngân hàng, gửi (tiền) ký quỹ, đặt cọc, làm lắng đọng, đặt, đẻ (trứng) (ở đâu)

てぎれ
- {手切れ}
- {severing of connections or relations}

てぎれい
- {手奇麗}
- {手綺麗}
- {neatly or cleverly made}

てぎれきん
- {手切れ金}
- {consolation money}

てぎわ
- {手際}
- {performance} , sự làm; sự thực hiện; sự thi hành (lệnh...); sự cử hành (lễ...); sự hoàn thành (nhiệm vụ), việc diễn, việc đóng (phim, kịch...); cuộc biểu diễn, kỳ công, (thể dục,thể thao) thành tích, (kỹ thuật) hiệu suất (máy), (kỹ thuật) đặc tính, (hàng không) đặc điểm bay (tầm xa, độ cao, tốc độ, trọng tải...)
- {skill} , sự khéo léo, sự khéo tay, sự tinh xảo; kỹ năng, kỹ xảo, (từ cổ,nghĩa cổ) đáng kể, thành vấn đề
- {tact} , sự khéo xử, tài xử trí

てぎわよく
- {手際良く}
- {efficiently} , có hiệu quả, hiệu nghiệm
- {skillfully}
- {cleverly} , khéo léo, sắc sảo, khôn ngoan

てくせ
- {手癖}
- {sticky-fingered}
- {compulsive thievery}

てくだ
- {手管}
- {wiles}

てくてく
- {trudgingly}
- {going long way at steady pace}

てくばり
- {手配り}
- {arrangements}
- {preparations}

てくび
- {手首}
- {手頸}
- {腕首}
- {wrist} , cổ tay, cổ tay áo, (thể dục,thể thao) cú đánh bằng cổ tay

てくらがり
- {手暗がり}
- {shadow cast by person's hand}

てぐす
- {天蚕糸}
- {silkworm gut}
- {catgut} , dây đàn viôlông (làm bằng ruột thú), (y học) dây ruột mèo, catgut (để khâu vết mổ), (thể dục,thể thao) dây vợt

てぐち
- {手口}
- {modus operandi} , cách làm việc, cách làm (một việc gì)
- {criminal technique}
- {trick} , mưu mẹo, thủ đoạn đánh lừa; trò gian trá, trò bịp bợm, trò chơi khăm, trò choi xỏ; trò ranh ma, trò tinh nghịch, ngón, đòn, phép, mánh khoé, mánh lới nhà nghề, trò, trò khéo, thói, tật, nước bài, (hàng hải) phiên làm việc ở buồng lái, khôn ngoan, láu, đủ ngón, có tài xoay xở, tôi không biết mẹo, biết một ngón hay hơn, (thông tục) cứ thế là ăn tiền đấy, những trò trở trêu của số mệnh, (xem) bag, lừa, đánh lừa, lừa gạt, trang điểm, trang sức

てぐり
- {手繰り}
- {reeling in (thread, etc.)}
- {transport by passing from hand hand}

てぐるま
- {手車}
- {handcart} , xe nhỏ đẩy tay, xe nhỏ kéo bằng tay, xe ba gác
- {wheelbarrow} , xe cút kít

てこ
- {梃}
- {梃子}
- {lever} , cái đòn bẩy, bẩy lên, nâng bằng đòn bẩy

てこいれ
- {梃入れ}
- {supporting} , chống, đỡ, phụ
- {shoring up}

てこずる
- {梃子摺る}
- {have hard time}
- {手古摺る}
- {have much trouble}
- {not know how handle}

てこてこ
- {sound of walking}

てこんどう
- {て拳道}
- {Tae Kwon Do (first kanji is U8dc6)}

てごころ
- {手心}
- {discretion} , sự tự do làm theo ý mình, sự thận trọng, sự suy xét khôn ngoan,(đùa cợt) lúc lâm nguy đánh bài chuồn là thượng sách (chế những anh hèn)
- {consideration} , sự cân nhắc, sự suy xét, sự nghiên cứu, sự suy nghĩ, sự để ý, sự quan tâm, sự lưu ý, sự tôn kính, sự kính trọng, sự đền bù, sự đền đáp; sự bồi thường; tiền thưởng, tiền công, cớ, lý do, lý, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự quan trọng, xét đến, tính đến; vì lẽ, để đền bù, để đền ơn, sau khi nghiên cứu thêm, sau khi suy xét kỹ
- {allowance} , sự cho phép, sự thừa nhận, sự công nhận, sự thú nhận, tiền trợ cấp; tiền cấp phát; tiền bỏ túi, tiền tiêu vặt, phần tiền, khẩu phần, phần ăn, sự kể đến, sự tính đến, sự chiếu cố đến, sự dung thứ, sự trừ, sự bớt, (kỹ thuật); (vật lý) hạn định cho phép, chia phần ăn cho, cấp một số tiền cho (ai), trợ cấp

てごころをくわえる
- {手心を加える}
- {take inconsideration}
- {use one's discretion}

てごたえ
- {手答え}
- {response} , sự trả lời, sự đáp lại, sự hưởng ứng, sự phản ứng lại; vận động phản ứng lại (khi bị kích thích...), (tôn giáo), (như) responsory
- {resistance} , sự chống cự, sự kháng cự, sự đề kháng, (vật lý) điện trở, tính chống, sức bền, độ chịu, chọn con đường dễ nhất, chọn phương pháp dễ nhất
- {effect} , kết quả, hiệu lực, hiệu quả, tác dụng, tác động, ảnh hưởng; ấn tượng, mục đích, ý định, (số nhiều) của, của cải, vật dụng, (vật lý) hiệu ứng, thực hiện, thi hành, (xem) come, làm cho có hiệu lực, thi hành, không hiệu quả, không có kết quả, thực hiện, đem lại, ký một hợp đồng bảo hiểm
- {reaction} , sự phản tác dụng, sự phản ứng lại, (vật lý); (hoá học) phản ứng, (chính trị) sự phản động, (quân sự) sự phản công, sự đánh trả lại
- {手応え}
- {response} , sự trả lời, sự đáp lại, sự hưởng ứng, sự phản ứng lại; vận động phản ứng lại (khi bị kích thích...), (tôn giáo), (như) responsory

てごま
- {手駒}
- {(gamepieces or soldiers etc.) under one's control}

てごめ
- {手込め}
- {rape} , bã nho (sau khi ép lấy nước là rượu) dùng làn giấm, thùng gây giấm nho, (thực vật học) cây cải dầu, (thơ ca) sự cướp đoạt, sự cưỡng đoạt, sự chiếm đoạt, sự hâm hiếp, sự cưỡng dâm, cướp đoạt, cưỡng đoạt, chiếm đoạt, hâm hiếp, cưỡng dâm
- {手籠め}
- {rape} , bã nho (sau khi ép lấy nước là rượu) dùng làn giấm, thùng gây giấm nho, (thực vật học) cây cải dầu, (thơ ca) sự cướp đoạt, sự cưỡng đoạt, sự chiếm đoạt, sự hâm hiếp, sự cưỡng dâm, cướp đoạt, cưỡng đoạt, chiếm đoạt, hâm hiếp, cưỡng dâm

てごろ
- {手頃}
- {手ごろ}
- {moderate} , vừa phải; phải chăng, có mức độ; điều độ, ôn hoà, không quá khích, người ôn hoà, làm cho ôn hoà, làm dịu, làm giảm nhẹ, làm bớt đi, tiết chế, dịu đi, nhẹ đi, bớt đi
- {handy} , thuận tiện, tiện tay, vừa tầm tay, dễ cầm, dễ sử dụng, khéo tay, đến đúng lúc, đến vào lúc cần thiết

てごわい
- {手強い}
- {difficult} , khó, khó khăn, gay go, khó tính, khó làm vừa lòng (người)
- {tough} , dai, bền, dai sức, dẻo dai; mạnh mẽ (người), cứng rắn, cứng cỏi, bất khuất, khăng khăng, cố chấp, ương ngạnh, ngoan cố, khó, hắc búa, gay go (vấn đề, bài toán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thằng du côn, tên vô lại; tên kẻ cướp
- {strong} , bền, vững, chắc chắn, kiên cố, khoẻ, tráng kiện, mạnh; tốt, giỏi, có khả năng, đặc, nặng, mạnh, rõ ràng, đanh thép, rõ rệt, kiên quyết; nặng nề, to và rắn rỏi, sôi nổi, nồng nhiệt, hăng hái, nhiệt tình, có mùi, hôi, thối, sinh động, mạnh mẻ; khúc chiết (văn), (ngôn ngữ học) không theo quy tắc (động từ), có ảnh hưởng đối với ai, (từ lóng) vẫn dẻo dai, vẫn tráng kiện, vẫn sung sức; vẫn hăm hở, (từ lóng) làm (việc gì) thật triệt để, làm (việc gì) đến nơi đến chốn, thị trường giá cả lên nhanh, thuyết cho người hùng, biện pháp thích hợp với người hùng
- {resolute} , quyết, cương quyết, kiên quyết
- {stubborn} , bướng bỉnh, ương bướng, ngoan cố, ngoan cường, không lay chuyển được; không gò theo được
- {strict} , chính xác, đúng, nghiêm ngặt, nghiêm khắc; nghiêm chỉnh, hoàn toàn, thật sự

てさき
- {手先}
- {fingers}

てさぐり
- {手探り}
- {fumbling}
- {groping}

てさげ
- {手提げ}
- {handbag} , túi xách, ví xách tay (đựng giấy tờ, tiền, son phấn...)

てさげかばん
- {手提げ鞄}
- {briefcase} , cái cặp để giấy tờ, tài liệu
- {attache case}

てさげきんこ
- {手提げ金庫}
- {(portable) safe or cash box}

てさげぶくろ
- {手提げ袋}
- {handbag} , túi xách, ví xách tay (đựng giấy tờ, tiền, son phấn...)
- {shopping bag}

てさし
- {手差し}
- {inserted by hand}

てさばき
- {手捌き}
- {handling} , cách trình bày, diễn xuất (tác phẩm (sân khấu)), tội chứa chấp hàng ăn cắp, quá trình tiến hành công việc mua bán (đóng gói đưa lên tàu cho người tiêu thụ)
- {manipulation} , sự vận dụng bằng tay, sự thao tác, sự lôi kéo, sự vận động (bằng mánh khoé)

てざいく
- {手細工}
- {handiwork} , việc làm bằng tay, đồ thủ công, việc làm, công trình (do đích thân làm ra)
- {handicraft} , chấp (trong một cuộc thi), cản trở, gây bất lợi cho, nghề thủ công, nghệ thuật thủ công; sự khéo tay, đồ thủ công
- {homemade}

てざわり
- {手触り}
- {feel} , sự sờ mó, xúc giác, cảm giác (khi sờ mó), cảm giác đặc biệt (của cái gì), nắm chắc được cái gì, sử dụng thành thạo được cái gì, sờ mó, thấy, cảm thấy, có cảm giác, có cảm tưởng, chịu đựng, chịu ảnh hưởng, (quân sự) thăm dò, dò thám, (y học) bắt, sờ, sờ, sờ soạng, dò tìm, cảm thấy, hình như, có cảm giác như, cảm nghĩ là, cho là, cảm thông, cảm động, (thông tục) thấy có đủ sức để, thấy có thể (làm được việc gì), (xem) cheap, thấy muốn làm việc gì, thấy thích làm việc gì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có ý muốn giúp đỡ ai, trời có vẻ muốn mưa, đứng vững, (nghĩa bóng) cảm thấy thoải mái, cảm thấy dễ chịu, thấy sảng khoái, tự chủ
- {touch} , sự sờ, sự mó, sự đụng, sự chạm, xúc giác, nét (vẽ); ngón (đàn); bút pháp, văn phong, một chút, một ít, sự tiếp xúc, sự giao thiệp; quan hệ; sự dính líu, sự dính dáng, (thể dục,thể thao) đường biên (bóng đá), (âm nhạc) lối bấm phím, (y học) phép thăm bệnh bằng cách sờ, (từ cổ,nghĩa cổ) sự thử thách, sự thử; đá thử, sờ, mó, đụng, chạm, đạt tới, đến, gần, kề, sát bên, liền, đả động đến, nói đến, đề cập đến, nói chạm đến, gõ nhẹ, đánh nhẹ (chuông), gảy (đàn); bấm (phím đàn), đụng vào, dính vào, mó vào, vầy vào, vọc vào, có liên quan, có quan hệ với, dính dáng, dính líu, đụng đến, ăn, uống, dùng đến, làm cảm động, làm mủi lòng, gợi mối thương tâm, làm xúc động, làm mếch lòng, làm phật lòng, chạm lòng tự ái, xúc phạm, có ảnh hưởng, có tác dụng, làm hư nhẹ, gây thiệt hại nhẹ, làm hỏng nhẹ, sánh kịp, bằng, tày, (hàng hải) cặp, ghé (bến...), (từ lóng) gõ, vay, chạm nhau, đụng nhau, gần sát, kề nhau, (hàng hải) cặp, ghé, đỗ vào (bến...), (thể dục,thể thao) chạm đường biên ngang, (hàng không) hạ cánh, vẽ phác, phác hoạ, cắt đứt (đường dây điện thoại, sự liên lạc bằng điện thoại), vẽ phác, phác hoạ, bắn, nổ, xả, nhả (đạn), gây ra, phát động (phong trào phản đối...), bàn đến, đả động đến, nói đến, đề cập đến, tô, sửa qua, quất roi vào (ngựa...), nhuốm, đượm, ngụ

てしお
- {手塩}
- {table salt}
- {small plate}

てしおざら
- {手塩皿}
- {small plate}

てしごと
- {手仕事}
- {handwork} , việc làm bằng tay, thủ công
- {manual labor}
- {working with one's hands}

てした
- {手下}
- {subordinate} , phụ, phụ thuộc, lệ thuộc, ở dưới quyền, cấp dưới, người cấp dưới, người dưới quyền, làm cho lệ thuộc vào, đặt xuống bậc dưới; hạ tầm quan trọng
- {underling} , bộ hạ, tay chân

てしょく
- {手職}
- {handicraft} , chấp (trong một cuộc thi), cản trở, gây bất lợi cho, nghề thủ công, nghệ thuật thủ công; sự khéo tay, đồ thủ công
- {手燭}
- {portable candlestick}

てしんご
- {手信語}
- {hand signals}
- {flag signals}

てじか
- {手近か}
- {within reach}

てじな
- {手品}
- {sleight of hand}
- {conjuring trick}
- {magic} , ma thuật, yêu thuật, ma lực, phép kỳ diệu, phép thần thông, (thuộc) ma thuật, (thuộc) yêu thuật, có ma lực, có phép kỳ diệu, có phép thần thông, có phép thần diệu
- {juggling}

てじなし
- {手品師}
- {magician} , thuật sĩ, pháp sư, thầy phù thuỷ
- {juggler} , nghệ sĩ xiên tung hứng, nghệ sĩ múa rối, kẻ lừa bịp, kẻ lừa gạt

てじまい
- {手仕舞い}
- {clearing or evening of accounts}

てじゃく
- {手酌}
- {helping oneself drink}

てじゅん
- {手順}
- {process} , quá trình, sự tiến triển, sự tiến hành, phương pháp, cách thức (sản xuất, chế biến), (pháp lý) việc tố tụng; trát đòi, lệnh gọi của toà án, (sinh vật học) u lồi, bướu (ở cây cối, thân súc vật), (ngành in) phép in ximili (in ảnh), phép in ảnh chấm, chế biến gia công (theo một phương pháp), kiện (ai), in ximili (ảnh, tranh), (thông tục) diễu hành, đi thành đoàn, đi thành đám rước
- {procedure} , thủ tục
- {protocol} , nghi thức ngoại giao, lễ tân, (the protocol) vụ lễ tân (của bộ ngoại giao), nghị định thư

てじょう
- {手錠}
- {handcuffs}
- {manacles}

てじょく
- {手職}
- {handicraft} , chấp (trong một cuộc thi), cản trở, gây bất lợi cho, nghề thủ công, nghệ thuật thủ công; sự khéo tay, đồ thủ công

てすう
- {手数}
- {trouble} , điều lo lắng, điều phiền muộn, sự làm phiền, sự quấy rầy; điều phiền hà, sự chịu khó, sự cố gắng; sự khó nhọc, tình trạng bất an, tình trạng rắc rối, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, trạng thái khó ở, tình trạng mắc bệnh; bệnh, (kỹ thuật) sự hỏng hóc, sự trục trắc (của máy), làm đục, làm phiền, quấy rầy, làm cho lo lắng, làm phiền muộn, làm băn khoăn, làm cho khổ sở, làm cho đau đớn, lo nghĩ, lo lắng, băn khoăn, bận tâm
- {labor} , lao động, công việc, công việc nặng nhọc, tầng lớp lao động, nhân công, đau đẻ, những cố gắng vô ích, những nỗ lực uổng công, gắng công, nỗ lực, dốc sức, di chuyển chậm chạp, di chuyển khó khăn; lắc lư tròng trành trên biển động, (+ under) bị giày vò, quằn quại, chịu đau đớn; là nạn nhân của, đau khổ, dày công trau dồi; chuẩn bị kỹ lưỡng; bàn bạc chi tiết
- {handling} , cách trình bày, diễn xuất (tác phẩm (sân khấu)), tội chứa chấp hàng ăn cắp, quá trình tiến hành công việc mua bán (đóng gói đưa lên tàu cho người tiêu thụ)

てすうりょう
- {手数料}
- {handling charge}
- {commission} , lệnh, mệnh lệnh, nhiệm vụ, phận sự, sự uỷ nhiệm, sự uỷ thác; công việc uỷ nhiệm, công việc uỷ thác, hội đồng uỷ ban, tiền hoa hồng, sự phạm, sự can phạm, (quân sự) bằng phong các cấp sĩ quan, (hàng hải) sự trang bị vũ khí, uỷ nhiệm, uỷ thác, (hàng hải) ra lênh (cho một chiếc tàu) gia nhập đội tàu thường trực; bổ nhiêm (một sĩ quan) chỉ huy tàu chiến; nhận chức chỉ huy (một chiếc tàu), đặt làm, đặt mua (một bức tranh...)

てすき
- {手透き}
- {手隙}
- {spare or free time}
- {手漉}
- {handmade paper}
- {手空き}
- {手明き}
- {not busy}
- {unengaged} , không có hẹn với ai, không bận, rảnh; chưa đính hôn, chưa hứa hôn, chưa ai giữ, chưa ai thuê (chỗ ngồi, căn phòng...)
- {being free}
- {leisure} , thì giờ rỗi rãi, lúc thư nhàn

てすさび
- {手遊び}
- {diversion} , sự làm trệch đi; sự trệch đi, sự làm lãng trí; điều làm lãng trí, sự giải trí, sự tiêu khiển; trò giải trí, trò tiêu khiển

てすじ
- {手筋}
- {lines of the palm}
- {aptitude} , aptitude for khuynh hướng, năng khiếu; năng lực, khả năng
- {handwriting} , chữ viết tay; dạng chữ (của một người nào)
- {apt move (in go or shogi game)}
- {standard method}

てすり
- {手すり}
- {手摺}
- {手摺り}
- {handrail} , tay vịn, lan can (ở cầu thang...)
- {railing} , hàng rào chắn song (sắt hoặc gỗ), tay vịn thang gác; bao lơn, sự chửi rủa, sự mắng nhiếc, sự xỉ vả, lời chửi rủa, lời xỉ vả

てずから
- {手ずから}
- {in person}
- {personally} , đích thân, với tư cách cá nhân (không đại diện bởi người khác), bản thân, về phần tôi, đối với tôi
- {(do) oneself}

てずり
- {手刷り}
- {printing by hand}

てずれ
- {手擦れ}
- {becoming worn or soiled with handling}
- {being old-fashioned}

てせい
- {手製}
- {handmade} , sản xuất bằng tay, làm bằng tay

てぜい
- {手勢}
- {one's troops}

てぜま
- {手狭}
- {narrow} , hẹp, chật hẹp, eo hẹp, hẹp hòi, nhỏ nhen, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, (xem) escape, (thông tục) may mà thoát được, may mà tránh được, thắng lợi đạt được một cách khó khăn; sự thắng chật vật, đa số ít ỏi (số phiếu trong cuộc bầu cử), nấm mồ, khúc sông hẹp; đoạn đường phố hẹp; hẽm núi; cửa biển hẹp, cửa sông hẹp, thu hẹp, làm hẹp lại, co lại, rút lại, thành hẹp hòi
- {small} , nhỏ, bé, chật, nhỏ, yếu, nhẹ, loãng, ít, không nhiều, nhỏ mọn, không quan trọng, nghèo hèn, khốn khổ, nghèo khổ, nhỏ nhen, bần tiện, đê tiện, ti tiện, thấp hèn, tầm thường, thấy tủi, thấy nhục nhã, (xem) still, phần nhỏ nhất, quãng bé nhất (của vật gì), (số nhiều) kỳ thi đấu (trong ba kỳ thi để lấy bằng tú tài văn chương ở Oc,phớt), (số nhiều) (thông tục) đồ lặt vặt (đưa đi giặt là), nhỏ, nhỏ bé, (xem) sing
- {cramped} , khó đọc (chữ), chật hẹp, tù túng, không được tự do, gò bó không thanh thoát, không phóng túng (văn)

てそう
- {手相}
- {palm reading}

てそうみ
- {手相見}
- {palm reader}

てだい
- {手代}
- {sales clerk}

てだし
- {手出し}
- {meddling} , sự xen vào việc người khác, sự can thiệp vào việc người khác; sự lăng xăng quấy rầy, (như) meddlersome
- {interfering} , hay quấy rầy, hay gây phiền phức

てだすけ
- {手助け}
- {help} , sự giúp đỡ, sự cứu giúp, sự giúp ích, phương cứu chữa, lối thoát, phần đưa mời (đồ ăn, đồ uống), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người làm, người giúp việc trong nhà, giúp đỡ, cứu giúp, đưa mời (đồ ăn, thức uống), nhịn được, ngăn được, chịu được, đừng được; tránh được, cứu chữa

てだて
- {手立て}
- {means} , tiền bạc; của cải; tiềm lực, a man of means, phương tiện; biện pháp; cách thức
- {method} , phương pháp, cách thức, thứ tự; hệ thống,(đùa cợt) cứ bán cái điên của nó đi mà ăn

てだま
- {手玉}
- {beanbags}
- {jackstones}

てだまに
- {手玉に}
- {(leading) someone by the nose}

てだれ
- {手練}
- {master hand}

てちがい
- {手違い}
- {mistake} , lỗi, sai lầm, lỗi lầm, (thông tục) không còn nghi ngờ gì nữa, phạm sai lầm, phạm lỗi, hiểu sai, hiểu lầm, lầm, lầm lẫn, không thể nào lầm được
- {blunder} , điều sai lầm, ngớ ngẩn, (thường) + on, along) mò mẫm; vấp váp, sai lầm, ngớ ngẩn, làm hỏng (một công việc); quản lý tồi (cơ sở kinh doanh), vì khờ mà bỏ lỡ, vì ngu dốt mà bỏ phí, vì khờ mà bỏ lỡ mất những dịp may, nói hớ, nói vô ý, nói không suy nghĩ (cái gì), ngẫu nhiên mà thấy, may mà thấy

てちょう
- {手帖}
- {手帳}
- {notebook} , sổ tay, sổ ghi chép

てぢか
- {手近}
- {near} , gần, cận, thân, giống, sát, tỉ mỉ, chi ly, chắt bóp, keo kiệt, bên trái, gần, ở gần; sắp tới, không xa, chi ly, chắt bóp, keo kiệt, gần, ở gần, gần giống, theo kịp, tới gần, đến gần, xích lại gần, nhích lại; sắp tới
- {handy} , thuận tiện, tiện tay, vừa tầm tay, dễ cầm, dễ sử dụng, khéo tay, đến đúng lúc, đến vào lúc cần thiết
- {familiar} , thuộc gia đình, thân thuộc, thân; quen thuộc, quen (với một vấn đề), thông thường, không khách khí; sỗ sàng, suồng sã, lả lơi, (+ with) là tình nhân của, ăn mằm với, bạn thân, người thân cận, người quen thuộc, người hầu (trong nhà giáo hoàng)

てっか
- {鉄火}
- {red-hot iron}
- {gunfire}
- {gambling} , trò cờ bạc
- {violent-tempered}

てっかい
- {撤回}
- {withdrawal} , sự rút khỏi, sự rút ra, sự rút quân, sự rút lui (ý kiến), (pháp lý) sự rút (đn kiện...), (pháp lý) sự huỷ bỏ; sự thu hồi (sắc lệnh...)
- {revocation} , sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu (sắc lệnh, đạo luật...), sự thu hồi (giấy phép)
- {repeal} , sự huỷ bỏ, sự bâi bỏ (một đạo luật...), huỷ bỏ, bâi bỏ (một đạo luật...)

てっかく
- {適格}
- {eligible} , đủ tư cách, thích hợp, có thể chọn được
- {qualified} , đủ tư cách, đủ khả năng; đủ điều kiện, hạn chế, dè dặt
- {competent} , có đủ khả năng, có đủ trình độ, thạo giỏi, (pháp lý) có thẩm quyền, có thể cho phép được, tuỳ ý
- {的確}
- {適確}
- {precise} , đúng, chính xác, tỉ mỉ, kỹ tính, nghiêm ngặt, câu nệ (người...)
- {accurate} , đúng đắn, chính xác, xác đáng

てっかどんぶり
- {鉄火丼}
- {vinegared rice topped with sliced raw tuna}

てっかば
- {鉄火場}
- {gambling room}

てっかまき
- {鉄火巻}
- {vinegared rice and sliced raw tunwrapped in seaweed}

てっかみそ
- {鉄火味噌}
- {miso, fried soybeans and vegetables seasoned with sake and sugar}

てっかん
- {鉄管}
- {iron pipe}

てっき
- {敵機}
- {enemy plane}
- {鉄器}
- {ironware} , đồ nồi niêu bằng gang; đồ sắt
- {摘記}
- {summarization} , sự tóm tắt, sự tổng kết
- {epitomy}

てっきじだい
- {鉄器時代}
- {Iron Age} , thời kỳ đồ sắt, thời kỳ tàn bạo, thời đại áp bức

てっきょ
- {撤去}
- {withdrawal} , sự rút khỏi, sự rút ra, sự rút quân, sự rút lui (ý kiến), (pháp lý) sự rút (đn kiện...), (pháp lý) sự huỷ bỏ; sự thu hồi (sắc lệnh...)
- {revocation} , sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu (sắc lệnh, đạo luật...), sự thu hồi (giấy phép)
- {repeal} , sự huỷ bỏ, sự bâi bỏ (một đạo luật...), huỷ bỏ, bâi bỏ (một đạo luật...)

てっきょう
- {鉄橋}
- {railway bridge}
- {iron bridge}

てっきり
- {surely} , chắc chắn, rõ ràng, không ngờ gì nữa, nhất định rồi (trong câu trả lời)
- {certainly} , chắc, nhất định, hẳn thế, hẳn đi, hẳn là thế, tất nhiên, dĩ nhiên (dùng trong câu trả lời)
- {beyond doubt}

てっきん
- {鉄琴}
- {glockenspiel} , đàn chuông
- {鉄筋}
- {rebar}
- {(concrete) iron reinforcing bar}

てっきんコンクリート
- {鉄筋コンクリート}
- {iron reinforced concrete}

てっけつ
- {鉄血}
- {blood and iron}
- {military might}
- {剔抉}
- {gouging (out)}
- {exposure} , sự phơi, sự bóc trần, sự vạch trần, sự bày hàng, sự đặt vào (nơi nguy hiểm), sự đặt vào tình thế dễ bị (tai nạn...), hướng, sự vứt bỏ (đứa con) ra ngoài đường, (nhiếp ảnh) sự phơi nắng

てっけん
- {鉄拳}
- {fist} , nắm tay; quả đấm,(đùa cợt) bàn tay,(đùa cợt) chữ viết, đấm, thụi, nắm chặt, điều khiển

てっけんせいさい
- {鉄拳制裁}
- {(punishment by) striking with fists}

てっこう
- {鉄鋼}
- {iron and steel}
- {手甲}
- {covering for the back of the hand and wrist}
- {鉄鉱}
- {iron ore}
- {鉄工}
- {ironworking}
- {ironworker}

てっこうぎょう
- {鉄鋼業}
- {the steel industry}

てっこうじょ
- {鉄工所}
- {ironworks} , xưởng đúc gang, xưởng làm đồ sắt

てっこうせき
- {鉄鉱石}
- {iron ore}

てっこうだん
- {徹甲弾}
- {armor piercing ammunition}

てっこく
- {敵国}
- {enemy nation}

てっこつ
- {鉄骨}
- {steel frame}

てっこつこうじ
- {鉄骨工事}
- {steel frame-work}

てっさ
- {轍叉}
- {railway frog}
- {鉄鎖}
- {iron chain}

てっさく
- {鉄柵}
- {iron railing or fence}
- {鉄索}
- {cable} , dây cáp, cáp xuyên đại dương, (như) cablegram, (hàng hải) dây neo, (hàng hải) tầm (1 qoành 0 hải lý tức 183m, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) 219m) ((cũng) cable length), đường viền xoắn (quanh cột); đường chạm xoắn (vòng vàng), (từ lóng) chết ngoẻo, cột bằng dây cáp, buộc bằng dây cáp, đánh điện xuyên đại dương; đánh cáp, trang bị bằng đường viền xoắn (cột)
- {wire rope}
- {cableway}

てっさん
- {鉄傘}
- {steel or iron dome}

てっしゅう
- {撤収}
- {withdrawal} , sự rút khỏi, sự rút ra, sự rút quân, sự rút lui (ý kiến), (pháp lý) sự rút (đn kiện...), (pháp lý) sự huỷ bỏ; sự thu hồi (sắc lệnh...)

てっしょう
- {徹宵}
- {all night}
- {without sleep}

てっしん
- {鉄心}
- {iron core}
- {iron will}

てっする
- {徹する}
- {sink in}
- {penetrate} , thâm nhập, lọt vào; nhìn xuyên qua, đâm thủng, xuyên qua; nhìn xuyên qua (màn đêm...), làm thấm nhuần, (nghĩa bóng) nhìn thấu, thấu suốt, hiểu thấu, (+ into) thâm nhập, lọt vào, (+ to, through) xuyên đến, xuyên qua, thấu vào, thấm vào
- {devote oneself}
- {believe in}
- {go through} , đi qua, thảo luận chi tiết; kiểm tra kỹ lưỡng, xem xét tỉ mỉ, được thông qua, được chấp nhận, thực hiện (đầy đủ nghi thức); theo hết (chương trình khoá học...); hoàn thành (công việc), chịu đựng, thấm qua, thấu qua, bán hết (trong bao nhiêu lần in (sách)), tiêu hết, tiêu xài nhãn, xong; thành công, hoàn thành, làm đến cùng
- {do intently and exclusively}

てっせい
- {鉄製}
- {made from iron}

てっせき
- {鉄石}
- {iron and stone}
- {iron will}

てっせきしん
- {鉄石心}
- {iron will}

てっせん
- {鉄扇}
- {iron-ribbed fan}
- {鉄線}
- {iron (steel) wire}

てっそう
- {鉄窓}
- {iron or steel-grilled (prison) window}
- {jail} , (như) goal

てっそく
- {鉄則}
- {ironclad regulation}
- {inviolable rule}

てったい
- {撤退}
- {evacuation} , sự rút khỏi (một nơi nào...), sự sơ tán, sự tản cư; sự chuyển khỏi mặt trận (thương binh), sự tháo, sự làm khỏi tắc, (y học) sự bài tiết; sự thục, sự rửa, (vật lý) sự làm chân không; sự rút lui
- {withdrawal} , sự rút khỏi, sự rút ra, sự rút quân, sự rút lui (ý kiến), (pháp lý) sự rút (đn kiện...), (pháp lý) sự huỷ bỏ; sự thu hồi (sắc lệnh...)
- {revocation} , sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu (sắc lệnh, đạo luật...), sự thu hồi (giấy phép)
- {repeal} , sự huỷ bỏ, sự bâi bỏ (một đạo luật...), huỷ bỏ, bâi bỏ (một đạo luật...)
- {retreat} , (quân sự) sự rút lui, sự rút quân; hiệu lệnh rút quân, (quân sự) tiếng kèn (trống) thu không, sự ẩn dật, nơi ẩn dật ((tôn giáo)) nơi tu đạo, nơi trốn tránh, sào huyệt (của bọn cướp...), nhà dưỡng lão, trại cứu tế; bệnh viện tinh thần kinh, lùi, rút lui, (quân sự) rút lui, lẹm, trợt ra sau (cằm, trán...), (đánh cờ) rút (quân) về (tránh thế bị vây hãm)

てっちゅう
- {鉄柱}
- {iron pole}

てっつい
- {鉄槌}
- {金槌}
- {鉄鎚}
- {(iron) hammer}

てってい
- {徹底}
- {thoroughness} , tính hoàn toàn, tính hoàn hảo, tính cẩn thận, tính kỹ lưỡng, tỉnh tỉ mỉ
- {completeness} , tính chất hoàn toàn, tính chất đầy đủ, tính chất trọn vẹn

てっていてき
- {徹底的}
- {thoroughness} , tính hoàn toàn, tính hoàn hảo, tính cẩn thận, tính kỹ lưỡng, tỉnh tỉ mỉ

てっとう
- {鉄塔}
- {pylon} , cửa tháp, tháp môn (cung điện Ai,cập), cột tháp (để mắc dây tải điện cao thế)
- {steel tower}

てっとうてつび
- {徹頭徹尾}
- {撤頭徹尾}
- {thoroughly} , hoàn toàn, hoàn hảo, hết mực, hết sức, rất
- {through and through} , hoàn toàn, trở đi trở lại

てっとりばやい
- {手っ取り早い}
- {quick (and easy)}
- {finishing up in hurry}

てっとりばやく
- {手っ取り早く}
- {with dispatch}
- {expeditiously} , mau lẹ, nhanh nhẹn, chóng vánh

てっぱい
- {撤廃}
- {through and through} , hoàn toàn, trở đi trở lại
- {thoroughly} , hoàn toàn, hoàn hảo, hết mực, hết sức, rất
- {from start finish}
- {abolition} , sự thủ tiêu, sự bãi bỏ, sự huỷ bỏ

てっぱち
- {鉄鉢}
- {mendicant priests begging bowl}

てっぱん
- {鉄板}
- {iron plate}

てっぱんやき
- {鉄板焼き}
- {type of Japanese cooking}

てっぴ
- {鉄扉}
- {iron door}

てっぴつ
- {鉄筆}
- {stylus} , bút trâm (để viết trên sáp, ở thời cổ), kim máy hát
- {steel pen}
- {stencil pen}

てっぷん
- {鉄粉}
- {iron powder}

てっぺい
- {撤兵}
- {withdrawal of troops}

てっぺき
- {鉄壁}
- {iron wall}
- {impregnable fortress}

てっぺん
- {天辺}
- {top} , con cù, con quay,(thân mật) bạn tri kỷ, bạn nối khố, ngủ say, chóp, đỉnh, ngọn, đầu, mặt (bàn); mui (xe); vung (xoong), đỉnh cao, mức cao, số cao nhất (đi ô tô), ((thường) số nhiều) thân lá (của cây trồng lấy củ), ở ngọn, đứng đầu, trên hết, cao nhất, tối đa, đặt ở trên, chụp lên, bấm ngọn, cắt phần trên, lên đến đỉnh; ở trên đỉnh, vượt, cao hơn, (thông tục) đo được, cao đến, hoàn thành, làm xong, làm cho đầy ấp, hoàn thành
- {summit} , đỉnh, chỏm, chóp, hội nghị cấp cao nhất (hội nghị các vị đứng đầu chính phủ); (định ngữ) (thuộc) cấp cao nhất
- {apex} , đỉnh ngọc, chỏm, (thiên văn học) điểm apec
- {scalp} , da đầu, mảnh da đầu còn tóc (người da đỏ thường lấy của kẻ thù bại trận), mảnh da chó, mảnh da đầu chó sói, đầu cá voi (không có hàm dưới), ngọn đồi trọc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tiền lãi kiếm được do mua đi bán lại lặt vặt, đang ở trong một cuộc xung đột; (nghĩa bóng) gây sự, gây gỗ, hung hăng, lột lấy mảnh da đầu (người bại trận), đả kích kịch liệt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lừa bịp; ăn trộm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) buôn đi bán lại để kiếm chác; đầu cơ (vé rạp hát...) để kiếm chác, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) buôn đi bán lại để kiếm chác; đầu cơ để kiếm chác
- {鉄片}
- {iron scraps}

てっぺんに
- {天辺に}
- {high up in the sky}

てっぽう
- {鉄砲}
- {gun} , súng, phát đại bác, súng lục, người chơi súng thể thao, người chơi súng săn; người đi săn,
súng lệnh, bình sơn xì, ống bơm thuốc trừ sâu, kẻ cắp, kẻ trộm, (+for, after) săn lùng, truy nã

てっぽうざ
- {鉄砲座}
- {gunmakers guild}

てっぽうだま
- {鉄砲弾}
- {鉄砲玉}
- {gunshot} , phát súng, tầm súng, tầm bắn
- {bullet} , đạn (súng trường, súng lục), (số nhiều) (quân sự), (từ lóng) hạt đậu
- {lost (truant) messenger}
- {bulls-eye}

てっぽうみず
- {鉄砲水}
- {flash flood}

てっぽうゆり
- {鉄砲百合}
- {Easter lily}

てつ
- {佚}
- {be lost}
- {peace} , hoà bình, thái bình, sự hoà thuận, ((thường) Peace) hoà ước, sự yên ổn, sự trật tự an ninh, sự yên lặng, sự yên tĩnh; sự an tâm
- {hide} , da sống (chưa thuộc, mới chỉ cạo và rửa),(đùa cợt) da người, không có bất cứ một dấu vết gì, để cứu lấy tính mạng mình; cầu an bảo mạng, lột da, (thông tục) đánh đòn, (sử học) Haiddơ (đơn vị đo ruộng đất từ 60 đến 120 mẫu Anh tuỳ theo từng địa phương ở Anh), nơi nấp để rình thú rừng, trốn, ẩn nấp, náu, che giấu, che đậy, giấu giếm; giữ kín (một điều gì), che khuất, giấu mặt đi vì xấu hổ, xấu hổ vì không dám ló mặt ra, (xem) bushel
- {mistake} , lỗi, sai lầm, lỗi lầm, (thông tục) không còn nghi ngờ gì nữa, phạm sai lầm, phạm lỗi, hiểu sai, hiểu lầm, lầm, lầm lẫn, không thể nào lầm được
- {beautiful} , đẹp; hay, tốt, tốt đẹp
- {in turn}
- {鉄}
- {iron} , sắt, chất sắc (thuốc bổ), đồ sắt, đồ dùng bằng sắt, bàn là, ((thường) số nhiều) xiềng, bàn đạp (ngựa); cái giá (để nắn chân vẹo...), (từ lóng) súng lục, có nhiều việc trong một lúc, có nhiều mưu lắm kế, không để lỡ mất cơ hội, bằng sắt, cứng cỏi, sắt đá, nhẫn tâm, tra sắt vào; bọc sắt, xiềng xích, là (quần áo...), là quần áo, giải quyết (khó khăn, vấn đề...)

てついろ
- {鉄色}
- {reddish-black}
- {iron blue}

てつかぶと
- {鉄兜}
- {鉄かぶと}
- {steel helmet}

てつがく
- {哲学}
- {philosophy} , triết học, triết lý, tính bình thản trong mọi hoàn cảnh; triết lý sống, luân lý, khoa học tự nhiên

てつがくしゃ
- {哲学者}
- {philosopher} , nhà triết học, người bình thản trong mọi hoàn cảnh; người có một triết lý sống, nhà luân lý, nhà khoa học tự nhiên, đá tạo vàng (loại đá tưởng tượng có thể biến mọi kim loại thành vàng), điều mơ hão

てつがくしょ
- {哲学書}
- {philosophy book}

てつがくしよう
- {哲学史要}
- {Concise History of Philosophy}

てつがくてき
- {哲学的}
- {philosophical} , (thuộc) triết học; theo triết học; hợp với triết học, giỏi triết học; dành cho việc nghiên cứu triết học, bình thảnh, khôn ngoan, thông thái

てつき
- {手つき}
- {way of doing something}
- {手付き}
- {manner of using one's hands}

てつくず
- {鉄屑}
- {scrap iron}

てつけ
- {手付け}
- {deposit} , vật gửi, tiền gửi, tiền ký quỹ, tiền đặc cọc, chất lắng, vật lắng, (địa lý,địa chất) khoáng sản; mỏ, gửi (tiền, đồ vật...), gửi (tiền) ở ngân hàng, gửi (tiền) ký quỹ, đặt cọc, làm lắng đọng, đặt, đẻ (trứng) (ở đâu)
- {earnest money}

てつけきん
- {手付け金}
- {deposit} , vật gửi, tiền gửi, tiền ký quỹ, tiền đặc cọc, chất lắng, vật lắng, (địa lý,địa chất) khoáng sản; mỏ, gửi (tiền, đồ vật...), gửi (tiền) ở ngân hàng, gửi (tiền) ký quỹ, đặt cọc, làm lắng đọng, đặt, đẻ (trứng) (ở đâu)
- {earnest money}

てつけをうつ
- {手付けを打つ}
- {advance money (on contract)}

てつごうし
- {鉄格子}
- {(iron) grill, lattice or bars}
- {prison (sl.)}

てつざい
- {鉄剤}
- {(medicinal) iron preparations}
- {鉄材}
- {iron material}

てつざん
- {鉄山}
- {iron mine}

てつじょうもう
- {鉄条網}
- {(barbed) wire entanglements}

てつじん
- {哲人}
- {wise man}
- {philosopher} , nhà triết học, người bình thản trong mọi hoàn cảnh; người có một triết lý sống, nhà luân lý, nhà khoa học tự nhiên, đá tạo vàng (loại đá tưởng tượng có thể biến mọi kim loại thành vàng), điều mơ hão
- {sage} , (thực vật học) cây xô thơm (lá dùng để ướp thơm thức ăn), (như) sage,brush, hiền nhân; nhà hiền triết, khôn ngoan, già giặn, chính chắn,(mỉa mai) nghiêm trang
- {鉄人}
- {strong man}

てつせんしょく
- {鉄染色}
- {iron staining}

てつだい
- {手伝い}
- {help} , sự giúp đỡ, sự cứu giúp, sự giúp ích, phương cứu chữa, lối thoát, phần đưa mời (đồ ăn, đồ uống), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người làm, người giúp việc trong nhà, giúp đỡ, cứu giúp, đưa mời (đồ ăn, thức uống), nhịn được, ngăn được, chịu được, đừng được; tránh được, cứu chữa
- {helper} , người giúp đỡ, người giúp việc
- {assistant} , người giúp đỡ, người phụ tá, trợ giáo; (pháp lý) viên phụ thẩm, người bán hàng ((cũng) shop assistant), giúp đỡ, phụ, phó

てつだいて
- {手伝い手}
- {helper} , người giúp đỡ, người giúp việc
- {assistant} , người giúp đỡ, người phụ tá, trợ giáo; (pháp lý) viên phụ thẩm, người bán hàng ((cũng) shop assistant), giúp đỡ, phụ, phó

てつだう
- {手伝う}
- {help} , sự giúp đỡ, sự cứu giúp, sự giúp ích, phương cứu chữa, lối thoát, phần đưa mời (đồ ăn, đồ uống), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người làm, người giúp việc trong nhà, giúp đỡ, cứu giúp, đưa mời (đồ ăn, thức uống), nhịn được, ngăn được, chịu được, đừng được; tránh được, cứu chữa
- {assist} , giúp, giúp đỡ, dự, có mặt
- {take part in}

てつだってきせる
- {手伝って着せる}
- {help (person) dress}

てつづき
- {手続}
- {手続き}
- {procedure} , thủ tục
- {(legal) process}
- {formalities}

てつづきてき
- {手続き的}
- {procedural} , theo thủ tục

てつづきをへる
- {手続きを経る}
- {go through formalities}

てつどう
- {鉄道}
- {railroad} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường sắt, đường xe lửa, gửi (hàng hoá) bằng xe lửa; chuyên chở (hàng hoá) bằng xe lửa, xây dựng đường sắt, thúc đẩy; làm cho tiến hành khẩn trương (công việc), (từ lóng) kết tội vội vàng (không đủ chứng cớ); kết tội sai, bỏ tù sai, đi du lịch bằng xe lửa, làm việc cho một công ty đường sắt; làm nhân viên đường sắt

てつどうがいしゃ
- {鉄道会社}
- {railroad corporation}
- {railway company}

てつどうこうあんかん
- {鉄道公安官}
- {railroad security officer}

てつどうじこ
- {鉄道事故}
- {railroad accident}

てつどうせんろ
- {鉄道線路}
- {railroad track}
- {rail line}

てつどうばしゃ
- {鉄道馬車}
- {horse-drawn streetcar}

てつどうびん
- {鉄道便}
- {rail transport}

てつどうもう
- {鉄道網}
- {railroad system or network}

てつどうゆそう
- {鉄道輸送}
- {rail transport (transportation, transit)}
- {transport by rail}

てつのかたまり
- {鉄の固まり}
- {iron ingot}

てつのカーテン
- {鉄のカーテン}
- {iron curtain} , màn sắt (từ đế quốc dùng để chỉ sự ngăn cấm tin... của các nước xã hội chủ nghĩa)

てつびし
- {鉄菱}
- {caltrop} , (quân sự) chông sắt (có bốn mũi), (thông tục) cây củ ấu ((cũng) water caltrop)

てつびん
- {鉄瓶}
- {iron kettle}

てつぶん
- {鉄分}
- {iron} , sắt, chất sắc (thuốc bổ), đồ sắt, đồ dùng bằng sắt, bàn là, ((thường) số nhiều) xiềng, bàn đạp (ngựa); cái giá (để nắn chân vẹo...), (từ lóng) súng lục, có nhiều việc trong một lúc, có nhiều mưu lắm kế, không để lỡ mất cơ hội, bằng sắt, cứng cỏi, sắt đá, nhẫn tâm, tra sắt vào; bọc sắt, xiềng xích, là (quần áo...), là quần áo, giải quyết (khó khăn, vấn đề...)

てつぼう
- {鉄帽}
- {helmet} , mũ sắt (bộ đội, lính cứu hoả...), mũ cát, (kỹ thuật) cái chao, cái nắp, cái chụp
- {鉄棒}
- {iron rod}
- {crowbar} , cái xà beng, cái nạy nắp thùng, cái đòn bẫy
- {horizontal bar (gymnastics)}

てつまん
- {all-night Mah Jongg}

てつめんぴ
- {鉄面皮}
- {impudence} , (như) impudentness, hành động trơ tráo, hành động trơ trẽn, hành động vô liêm sỉ, lời nói láo xược; hành động láo xược

てつや
- {徹夜}
- {all night}
- {all night vigil}
- {sleepless night}

てつり
- {哲理}
- {philosophic principles}
- {philosophy} , triết học, triết lý, tính bình thản trong mọi hoàn cảnh; triết lý sống, luân lý, khoa học tự nhiên

てつろ
- {鉄路}
- {railroad} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường sắt, đường xe lửa, gửi (hàng hoá) bằng xe lửa; chuyên chở (hàng hoá) bằng xe lửa, xây dựng đường sắt, thúc đẩy; làm cho tiến hành khẩn trương (công việc), (từ lóng) kết tội vội vàng (không đủ chứng cớ); kết tội sai, bỏ tù sai, đi du lịch bằng xe lửa, làm việc cho một công ty đường sắt; làm nhân viên đường sắt
- {railway} , đường sắt, đường xe lửa, đường ray, (định ngữ) (thuộc) đường sắt

てつわん
- {鉄腕}
- {strong arm}

てづかみ
- {手掴み}
- {(literal sense of) seizing}
- {grasping} , nắm chặt, giữ chặt, tham lam, keo cú

てづくり
- {手作り}
- {手造り}
- {handmade} , sản xuất bằng tay, làm bằng tay
- {homegrown}
- {hand-crafted}
- {homemade}

てづま
- {手妻}
- {sleight of hand}

てづまり
- {手詰まり}
- {手詰り}
- {stalemate} , (đánh cờ) thế bí, sự bế tắc, (đánh cờ) dồn (đối phương) vào thế bí, (nghĩa bóng) làm bế tắc (hội nghị...)

てづめ
- {手詰め}
- {pressing} , thúc bách, cấp bách, cấp thiết gấp, nài nỉ, nài ép
- {urging}

てづよい
- {手強い}
- {difficult} , khó, khó khăn, gay go, khó tính, khó làm vừa lòng (người)
- {tough} , dai, bền, dai sức, dẻo dai; mạnh mẽ (người), cứng rắn, cứng cỏi, bất khuất, khăng khăng, cố chấp, ương ngạnh, ngoan cố, khó, hắc búa, gay go (vấn đề, bài toán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thằng du côn, tên vô lại; tên kẻ cướp
- {strong} , bền, vững, chắc chắn, kiên cố, khoẻ, tráng kiện, mạnh; tốt, giỏi, có khả năng, đặc, nặng, mạnh, rõ ràng, đanh thép, rõ rệt, kiên quyết; nặng nề, to và rắn rỏi, sôi nổi, nồng nhiệt, hăng hái, nhiệt tình, có mùi, hôi, thối, sinh động, mạnh mẻ; khúc chiết (văn), (ngôn ngữ học) không theo quy tắc (động từ), có ảnh hưởng đối với ai, (từ lóng) vẫn dẻo dai, vẫn tráng kiện, vẫn sung sức; vẫn hăm hở, (từ lóng) làm (việc gì) thật triệt để, làm (việc gì) đến nơi đến chốn, thị trường giá cả lên nhanh, thuyết cho người hùng, biện pháp thích hợp với người hùng
- {resolute} , quyết, cương quyết, kiên quyết
- {stubborn} , bướng bỉnh, ương bướng, ngoan cố, ngoan cường, không lay chuyển được; không gò theo được
- {strict} , chính xác, đúng, nghiêm ngặt, nghiêm khắc; nghiêm chỉnh, hoàn toàn, thật sự

てづり
- {手釣り}
- {handline fishing}
- {手釣}
- {handline fishing (angling)}
- {handlining}

てづる
- {手蔓}
- {connections}
- {contacts}
- {influence} , ảnh hưởng, tác dụng, uy thế, thế lực, người có ảnh hưởng; điều có ảnh hưởng; điều có tác dụng, người có thế lực

ててご
- {父御}
- {(another's respected) father}

ててなしご
- {父無し子}
- {fatherless or illegitimate child}

てとり
- {手取り}
- {talented sumo wrestler}
- {good at manipulating (others)}

てどり
- {手捕り}
- {catch in one's hands}
- {seizure} , sự chiếm lấy, sự chiếm đoạt, sự cướp lấy, sự nắm lấy, sự tóm, sự bắt, sự kẹt (máy), (pháp lý) sự cho chiếm hữu, (pháp lý) sự tịch thu, sự tịch biên, sự bị ngập máu; sự lên cơn
- {手取り}
- {after tax income}
- {net income}

てないしょく
- {手内職}
- {manual piecework done at home}

てなおし
- {手直し}
- {later adjustment}

てなが
- {手長}
- {long-armed}
- {kleptomania(c)}

てながざる
- {手長猿}
- {long-armed ape}
- {gibbon} , (động vật học) con vượn

てなぐさみ
- {手慰み}
- {fingering object (in killing time)}
- {amusing oneself}
- {gambling} , trò cờ bạc

てなげだん
- {手投げ弾}
- {hand grenade}

てなずける
- {手なずける}
- {手懐ける}
- {tame} , đã thuần hoá, đã dạy thuần, lành, dễ bảo, nhu mì, đã trồng trọt (đất), bị chế ngự, nhạt, vô vị, buồn tẻ, dạy cho thuần, thuần hoá; làm cho không sợ người, làm cho dạn, chế ngự, làm cho quy phục, làm cho (nhuệ khí, tinh thần...) nhụt đi, dạn đi, quen đi, trở nên nhạt nhẽo, trở nên vô vị
- {win over}

てなべ
- {手鍋}
- {pan} , pɑ:n/, (thần thoại,thần học) thần đồng quê, ông Tạo, đạo nhiều thần, lá trầu không (để ăn trầu), miếng trầu, xoong, chảo, đĩa cân, cái giần (để đãi vàng), (kỹ thuật) nồi, bể (luyện kim...), (địa lý,địa chất) đất trũng lòng chảo, (địa lý,địa chất) tầng đất cái ((cũng) hard pan), ổ nạp thuốc súng (ở một số súng cổ), sọ ((cũng) brain pan), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đầu; mặt, (+ off, out) đãi (vàng ở trong cát, bằng cái giần), (thông tục) chỉ trích gay gắt, phê bình nghiêm khắc, đâi được vàng, có vàng (cát...), (nghĩa bóng) kết quả

てなべさげても
- {手鍋提げても}
- {even if it means living in dire poverty}
- {by all means}

てなみ
- {手並み}
- {skill} , sự khéo léo, sự khéo tay, sự tinh xảo; kỹ năng, kỹ xảo, (từ cổ,nghĩa cổ) đáng kể, thành vấn đề

てならい
- {手習い}
- {study} , sự học tập; sự nghiên cứu, đối tượng nghiên cứu, sự chăm chú, sự chú ý, sự suy nghĩ lung, sự trầm tư mặc tưởng ((thường) brown study), phòng làm việc, phòng học (học sinh đại học); văn phòng (luật sư), (nghệ thuật) hình nghiên cứu, (âm nhạc) bài tập, (sân khấu) người học vở, học; nghiên cứu, chăm lo, chăm chú, cố gắng, tìm cách (làm cái gì), (từ cổ,nghĩa cổ) suy nghĩ, suy nghĩ tự tìm ra (vấn đề gì), học để đi thi (môn gì), học luật

てならし
- {手慣らし}
- {practice} , thực hành, thực tiễn, thói quen, lệ thường, sự rèn luyện, sự luyện tập, sự hành nghề (của bác sĩ, luật sư); khách hàng (của bác sĩ, luật sư); phòng khám bệnh, phòng luật sư, (từ cổ,nghĩa cổ) ((thường) số nhiều) âm mưu, mưu đồ, thủ đoạn, (pháp lý) thủ tục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (như) practise
- {exercise} , sự thi hành, sự thực hiện; sự sử dụng (quyền, nghề nghiệp, chức năng...), thể dục, sự rèn luyện thân thể, sự rèn luyện trí óc, bài tập, bài thi diễn thuyết, (số nhiều) sự tập luyện; sự tập trận sự diễn tập; thể thao quốc phòng, sự thờ cúng, sự lễ bái, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (số nhiều) lễ (ở trường học...), làm, thi hành, thực hiện (nhiệm vụ, chức vụ...); hành (nghề...); sử dụng, tập luyện, rèn luyện, thử thách, (thường) dạng bị động quấy rầy, làm phiền khổ; làm băn khoăn, làm lo âu, tập luyện; rèn luyện thân thể
- {training} , sự dạy dỗ, sự rèn luyện; sự đào tạo, (thể dục,thể thao) sự tập dượt, sự uốn cây, (quân sự) sự chĩa súng, sự nhắm bắn
- {手馴らし}
- {practice} , thực hành, thực tiễn, thói quen, lệ thường, sự rèn luyện, sự luyện tập, sự hành nghề (của bác sĩ, luật sư); khách hàng (của bác sĩ, luật sư); phòng khám bệnh, phòng luật sư, (từ cổ,nghĩa cổ) ((thường) số nhiều) âm mưu, mưu đồ, thủ đoạn, (pháp lý) thủ tục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (như) practise
- {exercise} , sự thi hành, sự thực hiện; sự sử dụng (quyền, nghề nghiệp, chức năng...), thể dục, sự rèn luyện thân thể, sự rèn luyện trí óc, bài tập, bài thi diễn thuyết, (số nhiều) sự tập luyện; sự tập trận sự diễn tập; thể thao quốc phòng, sự thờ cúng, sự lễ bái, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (số nhiều) lễ (ở trường học...), làm, thi hành, thực hiện (nhiệm vụ, chức vụ...); hành (nghề...); sử dụng, tập luyện, rèn luyện, thử thách, (thường) dạng bị động quấy rầy, làm phiền khổ; làm băn khoăn, làm lo âu, tập luyện; rèn luyện thân thể
- {training} , sự dạy dỗ, sự rèn luyện; sự đào tạo, (thể dục,thể thao) sự tập dượt, sự uốn cây, (quân sự) sự chĩa súng, sự nhắm bắn

てにあまるかだい
- {手に余る課題}
- {task beyond one's powers}

てにいれる
- {手に入れる}
- {obtain} , đạt được, thu được, giành được, kiếm được, đang tồn tại, hiện hành, thông dụng
- {procure} , kiếm, thu được, mua được (vật gì), tìm (đàn bà con gái) để cho làm đĩ, (từ cổ,nghĩa cổ) đem lại, đem đến (một kết quả...), làm ma cô, làm nghề dắt gái, trùm gái điếm

てにとる
- {手に取る}
- {take in one's hand}

てにはいる
- {手に入る}
- {obtain} , đạt được, thu được, giành được, kiếm được, đang tồn tại, hiện hành, thông dụng
- {come inpossession of}

てにもつ
- {手荷物}
- {hand luggage}

てにもついちじあずかりしょ
- {手荷物一時預かり所}
- {short-term hand-luggage storage}

てにょのし
- {天与の資}
- {natural endowment (ability)}

てにをは
- {天爾乎波}
- {postpositions}
- {particles}
- {天爾遠波}
- {弖爾乎波}
- {the particles}

てぬい
- {手縫い}
- {hand-tailored(-sewed)}

てぬかり
- {手抜かり}
- {oversight} , sự quên sót; điều lầm lỗi, sự bỏ đi, sự giám sát, sự giám thị
- {omission} , sự bỏ sót, sự bỏ quên, sự bỏ đi, điều bỏ sót, điều bỏ quên, điều bỏ đi, sự không làm tròn, sự chểnh mảng
- {mistake} , lỗi, sai lầm, lỗi lầm, (thông tục) không còn nghi ngờ gì nữa, phạm sai lầm, phạm lỗi, hiểu sai, hiểu lầm, lầm, lầm lẫn, không thể nào lầm được

てぬき
- {手抜き}
- {omitting crucial steps}
- {drop in activity}

てぬぐい
- {手ぬぐい}
- {手拭い}
- {(hand) towel}

てぬるい
- {手緩い}
- {lax} , cá hồi (ở Na,uy, Thuỵ,ddiển), lỏng lẻo, không chặt chẽ; không nghiêm
- {lenient} , nhân hậu, hiền hậu, khoan dung
- {slow} , chậm, chậm chạp, trì độn, không nhanh trí, buồn tẻ, kém vui, mở nhỏ (ống kính máy ảnh), cháy lom rom, không nảy, chậm, chầm chậm, làm chậm lại, làm trì hoãn, đi chậm lại, chạy chậm lại

てのうち
- {手の内}
- {palm} , (thực vật học) cây cọ, cây họ cau dừa, cành cọ (tượng trưng cho chiến thắng); (nghĩa bóng) chiến thắng; giải, gan bàn tay, lòng bàn tay, lòng găng tay, gan bàn tay (đơn vị đo lường rộng 4 insơ, dài 8 insơ), hối lộ ai, đút lót ai, đấm mồm ai, giấu (quân bài, con súc sắc) trong lòng bàn tay, sờ bằng gan bàn tay, hối lộ, đút lót (ai), (+ off) đánh lừa, đánh lộn sòng, đánh tráo
- {skill} , sự khéo léo, sự khéo tay, sự tinh xảo; kỹ năng, kỹ xảo, (từ cổ,nghĩa cổ) đáng kể, thành vấn đề
- {scope of one's power}
- {one's intention}

てのこう
- {手の甲}
- {back of the hand}

てのこんだ
- {手の込んだ}
- {intricate} , rối beng, rắc rối, phức tạp, khó hiểu
- {elaborate} , phức tạp, tỉ mỉ, kỹ lưỡng, công phu; trau chuốt, tinh vi, thảo tỉ mỉ, thảo kỹ lưỡng, sửa soạn công phu; làm công phu, trau chuốt (văn); dựng lên, (sinh vật học) chế tạo ra, sản ra, nói thêm, cho thêm chi tiết, trở thành tỉ mỉ; trở thành tinh vi

てのとどくところ
- {手の届く所}
- {within one's reach}

てのひら
- {掌}
- {the palm}
- {手の平}
- {手のひら}
- {palm (of one's hand)}

てのもの
- {手の物}
- {one's own thing}
- {手の者}
- {ones subordinate}

てのゆび
- {手の指}
- {finger} , ngón tay, ngón tay bao găng, vật hình ngón tay (trong máy...), burn to cross one's fingers, cross to have a finger in the pie, pie to lay a finger on, sờ nhẹ, đụng tới, buông lỏng cái gì, nhích ngón tay (là được), vờ không trông thấy, tôi sốt ruột, tôi nóng lòng (muốn làm cái gì), (xem) thumbs, vạch đúng (những cái gì sai trái), mơn trớn ai, dễ dàng, thoải mái, sờ mó, ăn tiền, ăn hối lộ, đánh (đàn); búng (dây đàn bằng ngón tay), ghi cách sử dụng các ngón tay (vào bản nhạc)

てはい
- {手配}
- {arrangement} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cái được sắp xếp, cái được sắp đặt, ((thường) số nhiều) sự thu xếp, sự chuẩn bị, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự cải biên, sự soạn lại (bản nhạc, vở kịch...); bản cải tiến, bản soạn lại, (toán học) sự chỉnh hợp, (kỹ thuật) sự lắp ráp
- {search (by police)}

てはいし
- {手配師}
- {(disreputable) recruiter of day laborers}

てはいしょ
- {手配書}
- {search instructions}

てはじめ
- {手始め}
- {outset} , sự bắt đầu

てはじめに
- {手初めに}
- {at first}
- {at the outset}
- {beginning} , phần đầu; lúc bắt đầu, lúc khởi đầu, căn nguyên, nguyên do, (xem) battle, (tục ngữ) đầu xuôi đuôi lọt, bắt đầu của sự kết thúc

てはず
- {手筈}
- {arrangement} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cái được sắp xếp, cái được sắp đặt, ((thường) số nhiều) sự thu xếp, sự chuẩn bị, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự cải biên, sự soạn lại (bản nhạc, vở kịch...); bản cải tiến, bản soạn lại, (toán học) sự chỉnh hợp, (kỹ thuật) sự lắp ráp
- {plan} , sơ đồ, đồ án (nhà...), bản đồ thành phố, bản đồ, mặt phẳng (luật xa gần), dàn bài, dàn ý (bài luận văn...), kế hoạch; dự kiến, dự định, cách tiến hành, cách làm, vẻ bản đồ của, vẽ sơ đồ của (một toà nhà...), làm dàn bài, làm dàn ý (bản luận văn...), đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến, đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến
- {programme} , chương trình (công tác, biểu diễn văn nghệ...), cương lĩnh (của tổ chức, đảng phái), đặt chương trình, lập chương trình

てば
- {手羽}
- {chicken wing}

てばこ
- {手箱}
- {(small) box keep valuables, etc.}

てばさき
- {手羽先}
- {(tip section of) chicken wing}

てばた
- {手機}
- {handloom}
- {手旗}
- {semaphore (hand) flag}

てばたしんごう
- {手旗信号}
- {flag signaling}
- {semaphore} , cột tín hiệu (có mắc đèn tín hiệu ở bờ biển, ở nhà ga), (quân sự) sự đánh tín hiệu bằng cờ, đánh tín hiệu bằng đèn; đánh tín hiệu bằng cờ

てばな
- {手鼻}
- {blowing one's nose with one's fingers}

てばなし
- {手放し}
- {without holding on}
- {without using the hands}
- {letting go one's hold}
- {lack of reserve or restraint}
- {openly} , công khai, thẳng thắn

てばなす
- {手放す}
- {release} , sự giải thoát, sự thoát khỏi (điều lo lắng, sầu muộn, bệnh tật...), sự thả, sự phóng thích, sự phát hành (cuốn sách, bản tin); sự đưa ra bàn (một loại ô tô mới...), giấy biên lai, giấy biên nhận, (pháp lý) sự nhượng lại; giấy nhượng lại, (vật lý) sự tách ra, sự nhả ra, sự giải phóng, (kỹ thuật) cái ngắt điện, (kỹ thuật) sự cắt, sự tháo ra, (quân sự) sự ném, sự thả, sự cắt (bom); sự mở (dù), sự giải ngũ, sự phục viên, (hoá học) sự bay ra, sự thoát ra (hơi), làm nhẹ, làm bớt, làm thoát khỏi (đau đớn, sầu muộn, bệnh tật...), tha, thả, phóng thích, miễn, tha (nợ...), giải thoát, phát hành (cuốn phim, bản tin...); đăng (tin); đưa ra bán (một loại ô tô mới...), (pháp lý) nhường, nhượng, (vật lý) cắt dòng, (kỹ thuật) nhả khớp, tháo ra, tách ra, cắt mạch, (quân sự) ném, thả, cắt (bom); mở (dù), (quân sự) cho giải ngũ, cho phục viên, (hoá học) làm bay ra, làm thoát ra (hơi)
- {relinquish} , bỏ, từ bỏ (thói quen, hy vọng, quyền lợi...), buông, thả
- {sell} , (thực vật học) sự làm thất vọng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vố chơi khăm; sự đánh lừa, bán (hàng hoá); chuyên bán, phản bội, bán, bán rẻ (nước, lương tâm), (từ lóng) làm cho thất vọng, quảng cáo cho, rao hàng cho, cho (ai) biết giá trị của cái gì; làm cho (ai) thích muốn cái gì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh lừa, lừa, bán xon, bán rẻ hết (hàng còn lại, hàng dự trữ), bán tống bán tháo, bán hàng hoá (của người mắc nợ bị phá sản), phản bội, phản dân hại nước, giết được nhiều quân địch trước khi hy sinh
- {part with}
- {send away}

てばなれ
- {手離れ}
- {(child) no longer requiring constant monitoring}
- {completing job}

てばやい
- {手早い}
- {nimble} , lanh lẹ, nhanh nhẹn, linh lợi (trí óc); nhanh trí

てばり
- {手張り}
- {gluing by hand}
- {gambling without money (on the understanding that losses shall be covered later)}

てひどい
- {手酷い}
- {severe} , khắc khe, gay gắt (trong thái độ, cách cư xử), rất xấu, rất mãnh liệt, rất gay go, khốc liệt, dữ dội, đòi hỏi kỹ năng, đòi hỏi khả năng rất cao, đòi hỏi tính kiên nhẫn, giản dị, mộc mạc; không trang điểm (về kiểu cách, dung nhan, cách trang phục )
- {harsh} , thô, ráp, xù xì, chói (mắt, tai); khó nghe, nghe khó chịu; khàn khàn (giọng), chát (vị), lỗ mãng, thô bỉ, thô bạo, cục cằn, gay gắt; khe khắt, ác nghiệt, khắc nghiệt, cay nghiệt; nhẫn tâm, tàn nhẫn

てびかえ
- {手控え}
- {note} , lời ghi, lời ghi chép, lời ghi chú, lời chú giải, sự lưu ý, sự chú ý, bức thư ngắn, (ngoại giao) công hàm, phiếu, giấy, dấu, dấu hiệu, vết, tiếng tăm, danh tiếng, (âm nhạc) nốt; phím (pianô), điệu, vẻ, giọng, mùi, ghi nhớ, chú ý, lưu ý, nhận thấy, ghi, ghi chép, chú giải, chú thích
- {memorandum} , sự ghi để nhớ, (ngoại giao) giác thư, bị vong lục, (pháp lý) bản ghi điều khoản (của giao kèo), (thương nghiệp) bản sao, thư báo
- {holding oneself back}

てびかえる
- {手控える}
- {hang (hold) back}
- {hold off}
- {refrain} , đoạn điệp, kìm lại, dằn lại, cầm lại, cố nhịn, cố nín, kiềm chế
- {reduce or cut back on}
- {jot down note}

てびき
- {手引}
- {手引き}
- {guidance} , sự chỉ đạo, sự hướng dẫn; sự dìu dắt
- {guide} , người chỉ dẫn; người chỉ đường, người hướng dẫn (cho khách du lịch), bài học, điều chỉ dẫn, điều tốt, điều hay (cần noi theo), sách chỉ dẫn, sách chỉ nam, cọc hướng dẫn; biển chỉ đường, thiết bị dẫn đường, thanh dẫn, quân thám báo, tàu hướng dẫn (cho cả đội tàu), dẫn đường, chỉ đường, dắt, dẫn, hướng dẫn; chỉ đạo
- {introduction} , sự giới thiệu, lời giới thiệu, sự đưa vào (phong tục, cây lạ...), sự đưa (đạo luật dự thảo) ra nghị viện, sự bước đầu làm quen cho, sự khai tâm, sự vỡ lòng, lời mở đầu; lời tựa; đoạn mở đầu, (âm nhạc) khúc mở đầu; nhạc mở đầu

てびきしょ
- {手引き書}
- {手引書}
- {handbook} , sổ tay hướng dẫn; sách chỉ nam, sách tóm tắt (số liệu, tài liệu khoa học...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sổ tay của tay đánh cá ngựa chuyên nghiệp
- {manual} , (thuộc) tay; làm bằng tay, (thuộc) sổ tay; (thuộc) sách học, sổ tay, sách học, phím đàn (pianô...), (quân sự) sự tập sử dụng súng
- {guide} , người chỉ dẫn; người chỉ đường, người hướng dẫn (cho khách du lịch), bài học, điều chỉ dẫn, điều tốt, điều hay (cần noi theo), sách chỉ dẫn, sách chỉ nam, cọc hướng dẫn; biển chỉ đường, thiết bị dẫn đường, thanh dẫn, quân thám báo, tàu hướng dẫn (cho cả đội tàu), dẫn đường, chỉ đường, dắt, dẫn, hướng dẫn; chỉ đạo

てびょうし
- {手拍子}
- {beating time}
- {carelessly} , cẩu thả, thiếu thận trọng, bất cẩn

てびろい
- {手広い}
- {spacious} , rộn lớn, rộng rãi
- {roomy} , rộng rãi

てびろく
- {手広く}
- {widely} , nhiều, xa, rộng r i, khắp ni, thưa, thưa thớt
- {extensively} , rộng rãi, bao quát, cùng khắp
- {on extensive scale}

てふうきん
- {手風琴}
- {accordion} , (âm nhạc) đàn xếp, đàn ăccoc
- {harmonica} , kèn acmônica

てふき
- {手拭き}
- {手拭}
- {(hand) towel}

てふだ
- {手札}
- {(card playing) hand}
- {visiting (name) card}

てふだがた
- {手札型}
- {wallet-sized (photo)}

てぶくろ
- {手袋}
- {glove} , bao tay, tất tay, găng, rất thân với; cộng tác với; ăn cánh với, tranh luận (đấu tranh) với ai; đối xử thẳng tay với ai, vừa như in, nhận lời thách thức, thách thức, mang bao tay vào, đeo găng vào

てぶそく
- {手不足}
- {shorthanded}
- {understaffed} , thiếu nhân viên; thiếu người (về một trường học, bệnh viện, văn phòng )

てぶり
- {手振り}
- {movements or gestures of hands or arms}

てぶんこ
- {手文庫}
- {box for holding papers or stationery}

てべんとう
- {手弁当}
- {bringing one's own lunch}
- {without pay}

てほどき
- {手解き}
- {learning the basics}
- {initiation} , sự bắt đầu, sự khởi đầu, sự khởi xướng, sự vỡ lòng, sự khai tâm, sự bắt đầu làm quen với (một bộ môn khoa học...), sự chính thức làm lễ kết nạp, lễ kết nạp

てほん
- {手本}
- {model} , kiểu, mẫu, mô hình, (nghĩa bóng) người làm gương, người gương mẫu, (thông tục) người giống hệt; vật giống hệt, người làm kiểu, vật làm kiểu (để vẽ, nặn tượng), người đàn bà mặc quần áo mẫu (cho khách xem); quần áo mặc làm mẫu, vật mẫu, mẫu mực, gương mẫu, làm mẫu, nặn kiểu, vẽ kiểu, làm mô hình, đắp khuôn, (+ after, on, upon) làm theo, làm gương, bắt chước, làm nghề mặc quần áo làm nẫu; mặc làm mẫu
- {pattern} , kiểu mẫu, gương mẫu, mẫu hàng, mẫu, mô hình, kiểu, mẫu vẽ (trên vải, hảm, rèm che cửa...), (hàng không) đường hướng dẫn hạ cánh, (quân sự) sơ đồ ném bom, sơ đồ bắn phá, (+ after, uopn) lấy làm kiểu mẫu, trang trí bằng mẫu vẽ

てぼうき
- {手箒}
- {whisk broom}

てま
- {手間}
- {time} , thời gian, thì giờ, thời, thời buổi, mùa, dịp, cơ hội, thời cơ, thời kỳ, thời đại, đời, thời hạn, kỳ hạn, giờ, lúc, lần, lượt, phen, (âm nhạc) nhịp, hết sức khẩn trương; tranh thủ thời gian; vượt thời gian, thỉnh thoảng, đôi khi, đôi lúc, (nghĩa bóng) có những tư tưởng quá cấp tiến, (xem) behind, đẻ non (trẻ), đi trước thời đại, suốt, luôn luôn, lúc nào cũng, giữa lúc ấy, trong khoảng thời gian ấy, (xem) being, thỉnh thoảng, đôi lúc, trì hoãn, kéo dài thời gian, đúng lúc; đúng nhịp, (xem) no, (xem) keep, lấy lại thời gian đã mất, không đúng lúc; không đúng nhịp, chào hỏi (ai), tuổi (của người), thời gian vui thích thoải mái được trải qua, chọn thời gian, tính toán thì giờ, sắp xếp thời gian, (thể dục,thể thao) tính giờ, bấm giờ (một cuộc đua...), điều chỉnh (cho đúng nhịp)
- {labour} , lao động, công việc, công việc nặng nhọc, tầng lớp lao động, nhân công, đau đẻ, những cố gắng vô ích, những nỗ lực uổng công, gắng công, nỗ lực, dốc sức, di chuyển chậm chạp, di chuyển khó khăn; lắc lư tròng trành trên biển động, (+ under) bị giày vò, quằn quại, chịu đau đớn; là nạn nhân của, đau khổ, dày công trau dồi; chuẩn bị kỹ lưỡng; bàn bạc chi tiết

てまえ
- {点前}
- {procedures in teceremony}
- {手前}
- {before} , trước, đằng trước, trước đây, ngày trước, ngay bây giờ, chẳng bao lâu nữa, trước, trước mắt, trước mặt, hơn (về chức vị, khả năng...), thà... còn hơn...;, (xem) carry, đời còn dài, (xem) mast, trước khi, thà... chứ không...
- {this side}
- {we} , chúng tôi, chúng ta
- {you} , anh, chị, ông, bà, ngài, ngươi, mày; các anh, các chị, các ông, các bà, các ngài, các người, chúng mày, ai, người ta

てまえがって
- {手前勝手}
- {self-centered} , tự cho mình là trung tâm
- {selfish} , ích kỷ

てまえのほう
- {手前の方}
- {this side}
- {in the forefront}

てまえみそ
- {手前味噌}
- {self-flattery} , sự tự khen
- {sing one's own praises}

てまき
- {手巻き}
- {winding or rolling by hand}
- {hand-rolled sushi, usually cone-shaped}

てまきずし
- {手巻寿司}
- {sushi wrapped in nori}

てまくら
- {手枕}
- {using one's arm for pillow}

てましごと
- {手間仕事}
- {tedious or troublesome or time-consuming job}
- {piecework} , (Econ) Việc làm khoán.+ Một hệ thống thanh toán trong đó cá nhân được thanh toán theo khối lượng sản phẩm làm ra.

てまちん
- {手間賃}
- {wages (charge) for labor}
- {pay} , trả (tiền lương...); nộp, thanh toán, (nghĩa bóng) trả công, thưởng, đền đáp lại, dành cho; đến (thăm...); ngỏ (lời khen...), cho (lãi...), mang (lợi...), trả tiền, (+ for) (nghĩa bóng) phải trả giá đắt, phải chịu hậu quả, có lợi; mang lợi, sinh lợi, trả hết, thanh toán, trang trải, (hàng hải) thả (dây chuyền...), trả lại, hoàn lại, trả tiền mặt, nộp tiền, thanh toán, trang trải, trả hết lương rồi cho thôi việc, giáng trả, trả đũa, trả thù, cho kết quả, mang lại kết quả, (hàng hải) đi né về phía dưới gió (tàu, thuyền), (như) to pay away, trả thù, trừng phạt (ai), trả hết, thanh toán, trang trải, xuỳ tiền ra, (xem) coin, (xem) nose, ai trả tiền thì người ấy có quyền, không mang công việc mắc nợ, phải trả giá đắt về cái tính ngông cuồng của mình, sơn, quét hắc ín

てまどる
- {手間取る}
- {take time}
- {be delayed}

てまね
- {手真似}
- {gesture} , điệu bộ, cử chỉ, động tác, hành động dễ gợi sự đáp lại; hành động để tỏ thiện ý, làm điệu bộ, diễn tả bằng điệu bộ, khoa tay múa chân
- {sign} , dấu, dấu hiệu, ký hiệu; mật hiệu, dấu hiệu biểu hiện, biểu hiện, tượng trưng, điểm, (y học) triệu chứng, dấu vết (thú săn...), biển hàng, ước hiệu, gọi gió làm mưa, hô phong hoán vũ, đường như là chết, không phản ứng gì, đánh dấu; (tôn giáo) làm dấu, ký tên, viết ký hiệu, viết dấu hiệu, ra hiệu, làm hiệu, nhường (tài sản cho ai) bằng chứng thư, ký giao kỳ làm gì (cho ai); đưa giao kèo cho (ai) ký nhận làm gì cho mình, ngừng (phát thanh), (thông tục) ngừng nói, thoi nói chuyện, (như) to sign on, đăng tên nhập ngũ
- {hand signal}

てまねき
- {手招き}
- {beckoning}

てまねく
- {手招く}
- {beckon} , vẫy tay ra hiệu, gật đầu ra hiệu

てまひま
- {手間暇}
- {手間隙}
- {time and effort}
- {trouble} , điều lo lắng, điều phiền muộn, sự làm phiền, sự quấy rầy; điều phiền hà, sự chịu khó, sự cố gắng; sự khó nhọc, tình trạng bất an, tình trạng rắc rối, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, trạng thái khó ở, tình trạng mắc bệnh; bệnh, (kỹ thuật) sự hỏng hóc, sự trục trắc (của máy), làm đục, làm phiền, quấy rầy, làm cho lo lắng, làm phiền muộn, làm băn khoăn, làm cho khổ sở, làm cho đau đớn, lo nghĩ, lo lắng, băn khoăn, bận tâm

てまめ
- {手まめ}
- {手忠実}
- {diligent} , siêng năng, chuyên cần, cần cù
- {industrious} , cần cù, siêng năng
- {skillful} , khéo tay; tài giỏi
- {dextrous} , khéo, khéo tay, có kỹ xảo; khéo léo, thuận dùng tay phải

てまり
- {手毬}
- {traditional handball game}
- {手鞠}
- {traditional Japanese handball}

てまわし
- {手回し}
- {preparations}
- {arrangements}

てまわり
- {手回り}
- {at hand}
- {personal effects or belongings}

てまわりひん
- {手回り品}
- {personal effects or belongings}

てまをとる
- {手間を取る}
- {be detained}
- {take time}

てみじかい
- {手短い}
- {short} , ngắn, cụt, lùn, thấp (người), thiển cận, chỉ thấy việc trước mắt, thiếu, không có, hụt, không tới, gọn, ngắn, tắt, vô lễ, xấc, cộc lốc, giòn (bánh), bán non, bán trước khi có hàng để giao, (ngôn ngữ học) ngắn (nguyên âm, âm tiết), một sự trốn thoát thật là kỳ lạ, một cốc rượu mạnh, bất thình lình, bất chợt, trước thời hạn thông thường, trước thời hạn chờ đợi, (ngôn ngữ học) nguyên âm ngắn; âm tiết ngắn, phim ngắn, (điện học), (thông tục) mạch ngắn, mạch chập, cú bắn không tới đích, (thông tục) cốc rượu mạnh, (số nhiều) quần soóc, (số nhiều) những mảnh thừa, những mảnh vụn (cắt ra khi sản xuất cái gì), sự bán non, sự bán trước khi có hàng để giao, (xem) long, (thông tục) làm ngắn mạch, làm chập mạch ((cũng) short,circuit)
- {brief} , ngắn, vắn tắt, gọn, bản tóm tắt, bản toát yếu, (pháp lý) bản tóm tắt hồ sơ của luật sư bào chữa (một vụ kiện); ((nghĩa rộng)) việc kiện, việc tố tụng, lời chỉ dẫn cho phi công (trước khi đi oanh tạc), (tôn giáo) chiếu thư (của giáo hoàng), tóm lại, tóm tắt lại, lập hồ sơ (một vụ kiện), giao cho luật sư để biện hộ, chỉ dẫn cho phi công (trước khi đi oanh tạc), chỉ dẫn tường tận

てみず
- {手水}
- {water for washing or moistening one's hands}

てみやげ
- {手土産}
- {present (brought by visitor)}

てむかい
- {手向かい}
- {resistance} , sự chống cự, sự kháng cự, sự đề kháng, (vật lý) điện trở, tính chống, sức bền, độ chịu, chọn con đường dễ nhất, chọn phương pháp dễ nhất

てむかう
- {手向かう}
- {resist} , chất cản màu (phết vào vải để cho thuốc nhuộm không ăn ở những chỗ không cần nhuộm màu), kháng cự, chống lại, chịu đựng được, chịu được, cưỡng lại, không mắc phải, ((thường) phủ định) nhịn được

てもち
- {手持ち}
- {holdings}
- {goods on hand}

てもちげんきん
- {手持ち現金}
- {ready cash}
- {cash on hand}

てもちひん
- {手持ち品}
- {goods in stock or on hand or in one's possession}

てもちぶさた
- {手持ち無沙汰}
- {being bored or at loose ends}

てもと
- {手元}
- {手許}
- {(money) on hand or at home}
- {one's purse}
- {usual skill}

てもなく
- {手も無く}
- {easily} , thoải mái, thanh thản, không lo lắng; thanh thoát, ung dung, dễ, dễ dàng, hãy từ từ, hãy ngừng tay, (xem) come, (xem) stand, (thông tục) cứ ung dung mà làm

てもり
- {手盛り}
- {helping oneself (food or other objects)}
- {arranging things suit oneself}

てやき
- {手焼き}
- {home-baked}
- {homemade}

てやく
- {手役}
- {hand of cards which scores as it is}

てら
- {寺}
- {temple} , đến, điện, miếu, thánh thất, thánh đường, (giải phẫu) thái dương, cái căng vải (trong khung cửi)

てらう
- {衒う}
- {show off}
- {parade} , sự phô trương, cuộc diễu hành, cuộc duyệt binh, nơi duyệt binh; thao trường ((cũng) parade ground), đường đi dạo mát; công viên, chương trình các tiết mục (truyền thanh, truyền hình), tập họp (quân đội) để duyệt binh, cho diễu hành, cho diễu binh, phô trương, diễu hành qua, tuần hành qua, diễu hành, tuần hành
- {pretend} , làm ra vẻ, giả vờ, giả đò, giả bộ, giả cách, lấy cớ, có tham vọng, có kỳ vọng, có ý muốn; có ý dám (làm gì...), giả vờ, giả đò, giả bộ, giả cách, (+ to) đòi hỏi, yêu sách, yêu cầu, xin; cầu, (+ to) tự phụ có, làm ra bộ có, lên mặt có

てらおとこ
- {寺男}
- {temple employee}

てらこや
- {寺小屋}
- {寺子屋}
- {temple elementary school}

てらしあわせる
- {照らし合わせる}
- {check} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) cheque, sự cản trở, sự ngăn cản; sự kìm hãm; sự hạn chế; sự chặn lại; người chống cự, người ngăn cản, vật cản, (săn bắn) sự mất vết, sự mất hơi, sự dừng lại, sự ngừng lại, (quân sự) sự thua nhẹ, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự kiểm lại; dấu ghi đã kiểm tra (đã kiểm soát), hoá đơn, giấy ghi tiền (khách hàng phải trả ở khách sạn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (đánh bài) thẻ, kiểu kẻ ô vuông, kiểu ca rô; vải kẻ ô vuông, vải ca rô, (đánh cờ) sự chiếu tướng, chết, cản, cản trở; chăn, ngăn chặn; kìm, kiềm chế, nén, dằn (lòng), kiểm tra, kiểm soát; kiểm lại; đánh dấu đã kiểm soát, quở trách, trách mắng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gửi, ký gửi, (đánh cờ) chiếu (tướng), ngập ngừng, do dự, dừng lại, đứng lại (chó săn; vì lạc vết, hoặc để đánh hơi), ghi tên khi đến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ghi tên lấy phòng ở khách sạn, ghi tên khi ra về (sau ngày làm việc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trả buồng khách sạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chết ngoẻo, kiểm tra, soát lại; chữa (bài)
- {compare} , (+ with) so, đối chiếu, (+ to) so sánh, (ngôn ngữ học) tạo cấp so sánh (của tính từ, phó từ), có thể so sánh được, trao đổi nhận xét, trao đổi ý kiến, (từ cổ,nghĩa cổ) sự so sánh

てらす
- {照らす}
- {shine on}
- {illuminate} , chiếu sáng, rọi sáng, soi sáng, treo đèn kết hoa, sơn son thiếp vàng, tô màu rực rỡ (chữ đầu một chương sách...), làm sáng tỏ, giải thích, giảng giải, làm sáng mắt, làm sáng trí, mở mang trí óc cho, khai trí cho, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm rạng rỡ, chiếu sáng, soi sáng

てらせん
- {寺銭}
- {banker's cut or fee charged in gambling saloon}

てらまいり
- {寺参り}
- {ritual visits temple}

てり
- {照り}
- {sunshine} , ánh sáng mặt trời, ánh nắng, sự vui tươi, sự hớn hở, sự tươi sáng, (định ngữ) nắng
- {dry weather}
- {luster} , (như) lustrum, ánh sáng rực rỡ; vẻ rực rỡ huy hoàng, vẻ đẹp lộng lẫy, nước bóng, nước láng (của tơ lụa, đồ sứ...), đèn trần nhiều ngọn, sự vẻ vang, sự quang vinh, sự lừng lẫy

てりあがる
- {照り上がる}
- {become bright with sunlight following shower}

てりあめ
- {照り雨}
- {sunshower}

てりかえし
- {照り返し}
- {reflection} , sự phản chiếu, sự phản xạ, sự dội lại, ánh phản chiếu; ánh phản xạ, sự suy nghĩ, sự ngẫm nghĩ; những ý nghĩ, sự phản ánh, sự nhận xét, sự phê phán, sự chỉ trích, sự chê trách, sự khiển trách, điều làm xấu lây, điều làm mang tiếng, điều làm mất uy tín, câu châm ngôn

てりかえす
- {照り返す}
- {reflect} , phản chiếu, phản xạ, dội lại, phản ánh, mang lại (hành động, kết quả...), (từ hiếm,nghĩa hiếm) gập lại, suy nghĩ, ngẫm nghĩ, làm hại lây, làm xấu lây, làm mang tiếng, làm mất uy tín, chỉ trích, chê trách, khiển trách
- {throw back light}

てりこむ
- {照り込む}
- {shine inor upon}

てりつける
- {照付ける}
- {照り付ける}
- {照りつける}
- {blaze down on}
- {beat down on}
- {shine down upon}

てりはえる
- {照り映える}
- {shine} , ánh sáng, ánh nắng, nước bóng, (từ lóng) sự cãi nhau; sự huyên náo; sự chấn động dư luận, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) trò chơi khăm, trò chơi xỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thích, mê cái gì, làm mất phấn (mất bóng) một thứ gì, vượt hẳn cái gì, làm lu mờ cái gì, chiếc sáng, toả sáng, soi sáng, sáng, bóng, giỏi, cừ; trội, (thông tục) đánh bóng (giày dép, đồ đồng...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) làm thân với
- {glow} , ánh sáng rực rỡ, sức nóng rực, nét ửng đỏ (vì then, vì ngồi cạnh lửa...); nước da hồng hào, sắc đỏ hây hây (khoẻ mạnh), cảm giác âm ấm (khắp mình), (nghĩa bóng) sự hăng hái, sự sôi nổi nhiệt tình, (vật lý) sự phát sáng; lớp sáng, rực sáng, bừng sáng, nóng rực, đỏ bừng (mặt vì thẹn), bừng bừng, nóng bừng, rực lên, rực rỡ (màu sắc), cảm thấy âm ấm (trong mình)

てりはきょうげん
- {照葉狂言}
- {type of theater which combines elements of Noh, kyogen, and kabuki with dances and popular songs}

てりやき
- {照り焼き}
- {照焼}
- {cooking method (broiled with sweet soy marinade)}

てりゅうだん
- {手榴弾}
- {(hand)grenade}

てりょうり
- {手料理}
- {home cooking}

てる
- {照る}
- {shine} , ánh sáng, ánh nắng, nước bóng, (từ lóng) sự cãi nhau; sự huyên náo; sự chấn động dư luận, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) trò chơi khăm, trò chơi xỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thích, mê cái gì, làm mất phấn (mất bóng) một thứ gì, vượt hẳn cái gì, làm lu mờ cái gì, chiếc sáng, toả sáng, soi sáng, sáng, bóng, giỏi, cừ; trội, (thông tục) đánh bóng (giày dép, đồ đồng...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) làm thân với

てるてるぼうず
- {照る照る坊主}
- {paper doll which Japanese children pray for fine weather}

てれかくし
- {照れ隠し}
- {hiding one's embarrassment}

てれくさい
- {照れ臭い}
- {照れくさい}
- {embarrassing} , làm lúng túng, ngăn trở
- {awkward} , vụng về, lúng túng, ngượng ngịu, bất tiện; khó khăn, nguy hiểm, khó xử, rầy rà, rắc rối, tuổi mới lớn, người nguy hiểm; con vật nguy hiểm, (xem) squad

てれしょう
- {照れ性}
- {bashful} , rụt rè, bẽn lẽn, e lệ
- {shy} , nhút nhát, bẽn lẽn, e thẹn, khó tìm, khó thấy, khó nắm, (từ lóng) thiếu; mất, sự nhảy sang một bên, sự tránh, sự né, (thông tục) sự ném, sự liệng, cố bắn trúng (mục tiêu); cố lấy cho được (cái gì), thử chế nhạo (ai), nhảy sang một bên, né, tránh, (thông tục) ném, liệng

てれながら
- {feeling awkward}

てれや
- {照れ屋}
- {shy} , nhút nhát, bẽn lẽn, e thẹn, khó tìm, khó thấy, khó nắm, (từ lóng) thiếu; mất, sự nhảy sang một bên, sự tránh, sự né, (thông tục) sự ném, sự liệng, cố bắn trúng (mục tiêu); cố lấy cho được (cái gì), thử chế nhạo (ai), nhảy sang một bên, né, tránh, (thông tục) ném, liệng
- {very shy person}

てれる
- {照れる}
- {be shy}
- {feel awkward}

てれん
- {手練}
- {means of deceiving another}

てれんてくだ
- {手練手管}
- {wiles}
- {art of coaxing}

てわけ
- {手分け}
- {division of labour} , (Econ) Phân công lao động.+ Quá trình phân bổ lao động cho hoạt động nào đó có năng suất cao nhất, tức là vào hoạt động sử dụng tốt nhất các kỹ năng của nó.

てわざ
- {手業}
- {work using the hands}

てわたし
- {手渡し}
- {personal delivery}

てわたす
- {手渡す}
- {hand over}
- {surrender} , sự đầu hàng, sự giao lại, sự dâng, sự nộp (thành trì... để đầu hàng), bỏ, từ bỏ, giao lại, dâng, nộp (thành trì... để đầu hàng), đầu hàng, chịu để cho (tập quán, ảnh hưởng...) chi phối mình

てをかえしなをかえ
- {手を変え品を変え}
- {by hook or by crook}
- {by all possible means}

てをかえる
- {手を変える}
- {resort other means}

てをかしましょうか
- {手を貸しましょうか}
- {CI lend hand?}

てをかたどったじ
- {手を象った字}
- {character representing hand}

てをきる
- {手を切る}
- {cut off (relationship)}

てをくむ
- {手を組む}
- {join hands together}

てをさしのべる
- {手を差し伸べる}
- {hold out one's hand}
- {extend one's arm}

てをすかす
- {手を空かす}
- {make oneself available}

てをそめる
- {手を染める}
- {have hand (in)}

てをたずさえて
- {手を携えて}
- {hand in hand}

てをたたく
- {手を叩く}
- {clap} , tiếng vỗ, tiếng kêu vang, tiếng nổ vang (sét đánh), sự vỗ; cái vỗ, tiếng vỗ tay, vỗ, vỗ tay (hoan hô ai), đặt mạnh, ấn mạnh; đặt nhanh, ấn nhanh; đánh, vỗ tay, vỗ (cánh), đóng sập vào, (xem) eye, (hàng hải) căng buồm lên, vỗ tay động viên ai, giải quyết thành việc mua bán, nhanh chóng giảng hoà

てをだす
- {手を出す}
- {turn one's hand to}
- {reach out one's hand}

てをつかねて
- {手を束ねて}
- {doing nothing}
- {folding one's arms}

てをつける
- {手を着ける}
- {set one's hand to}
- {start} , lúc bắt đầu, buổi đầu, dị bắt đầu, cơ hội bắt đầu (một công cuộc gì), sự khởi hành, sự ra đi, sự lên đường, chỗ khởi hành, chỗ xuất phát; giờ xuất phát (của cuộc đua); lệnh bắt đầu, lệnh xuất phát (của cuộc đua), sự giật mình; sự giật nảy người (vì đau...), sự chấp (trong thể thao), thế lợi, (thông tục) một sự xảy ra kỳ lạ, không đều, thất thường, từng đợt một, bắt đầu (đi, làm việc...), chạy (máy), giật mình, rời ra, long ra (gỗ), bắt đầu, làm (ai, cái gì) bắt đầu, khiến (ai) phải, ra hiệu xuất phát (cho người đua), mở, khởi động (máy), khêu, gây, nêu ra, làm tách ra, làm rời ra, làm long ra (gỗ), giúp đỡ, nâng đỡ (ai, trong công việc), đuổi (thú săn) ra khỏi hang, (từ cổ,nghĩa cổ) (như) startle, né vội sang một bên, (thông tục) bắt đầu làm, khởi hành, khởi công, bắt đầu tiến hành (công việc gì), thình lình đứng dậy, nảy ra, nổi lên; nảy ra trong óc, khởi động (máy), trước hết, lúc bắt đầu

てをつなぐ
- {手を繋ぐ}
- {join hands (with)}

てをぬく
- {手を抜く}
- {ease up (on opponent)}
- {cut corners}
- {be shoddy}

てをのべる
- {手を延べる}
- {stretch one's arm}

てをひく
- {手を引く}
- {lead by the hand}
- {wash one's hands of}

てをふる
- {手を振る}
- {wave one's hand}

てをみずにつける
- {手を水に漬ける}
- {immerse (dip) one's hand in water}

てをむすぶ
- {手を結ぶ}
- {join hands}

てん
- {店}
- {store} , sự có nhiều, sự dồi dào, dự trữ, kho hàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cửa hàng, cửa hiệu, (số nhiều) (the stores) cửa hàng bách hoá, (số nhiều) hàng tích trữ; đồ dự trữ; hàng để cung cấp, (định ngữ) dự trữ, có sẵn, có dự trữ sẵn, đánh giá cao, coi thường, càng nhiều của càng tốt, tích trữ, để dành, cất trong kho, giữ trong kho, cho vào kho, chứa, đựng, tích, trau dồi, bồi dưỡng
- {shop} , cửa hàng, cửa hiệu, phân xưởng, (từ lóng) cơ sở, trường sở nghề nghiệp, công việc làm ăn, (từ lóng) lung tung, lộn xộn; khắp mọi nơi, hỏi nhầm chỗ; hỏi nhầm người, không bàn đến chuyện làm ăn; không bàn đến chuyện chuyên môn, giấu nghề nghiệp, (xem) smell, nói chuyện làm ăn, nói chuyện công tác; nói chuyện chuyên môn, nói chuyện nghề nghiệp, đi mua hàng, đi chợ; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi khảo giá, (từ lóng) bỏ tù, bắt giam, (từ lóng) khai báo cho (đồng loã) bị tù
- {establishment} , sự thành lập, sự thiết lập, sự kiến lập, sự đặt (ai vào một địa vị), sự chứng minh, sự xác minh (sự kiện...), sự đem vào, sự đưa vào (thói quen, sự tín ngưỡng...), sự chính thức hoá (nhà thờ), tổ chức (quân đội, hải quân, hành chính...); cơ sở (kinh doanh), số người hầu; quân số, lực lượng, cơ ngơi của vợ lẽ con riêng
- {典}
- {ceremony} , nghi thức, nghi lễ, sự khách sáo, sự kiểu cách, (xem) stand, tự nhiên không khách sáo
- {celebration} , sự kỷ niệm; lễ kỷ niệm, sự tán dương, sự ca tụng
- {law code}
- {天}
- {heaven} , thiên đường ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), Ngọc hoàng, Thượng đế, trời, ((thường) số nhiều) (văn học) bầu trời, khoảng trời, niềm hạnh phúc thần tiên, (xem) move, vui sướng tuyệt trần, trên cao chín tầng mây (nơi Thượng đế ở, theo đạo Do thái)
- {sky} , trời, bầu trời, cõi tiên, thiêng đường, khí hậu, thời tiết, (xem) lark, thình lình, không báo trước, (thể dục,thể thao) đánh vọt lên cao (bóng crickê), treo (tranh) cao quá; treo tranh (của ai) quá cao
- {佃}
- {cultivated rice field}
- {点}
- {spot} , dấu, đốm, vết, vết nhơ, vết đen, chấm đen ở đầu bàn bi,a, (động vật học) cá đù chấm, bồ câu đốm, nơi, chốn, (từ lóng) sự chấm trước (ngựa đua được cuộc); con ngựa được chấm (về nhất), (thông tục) một chút, một ít (rượu, nước), (từ lóng) đèn sân khấu ((cũng) spotlight), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) địa vị, chỗ làm ăn, chức vụ; vị trí trong danh sách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chỉ bàn đến những vấn đề chính (trong một cuộc thảo luận ngắn...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thoả mãn điều thèm muốn, thoả mãn cái đang cần, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) trong hoàn cảnh xấu, trong hoàn cảnh khó khăn lúng túng, ngay lập tức, tại chỗ, tỉnh táo (người), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lâm vào cảnh khó khăn lúng túng, (từ lóng) quyết định khử ai, thịt ai, (xem) tender, làm đốm, làm lốm đốm, làm bẩn, làm nhơ, làm ô (danh), (thông tục) chấm trước (ngựa được cuộc); nhận ra, phát hiện ra, (quân sự), (hàng không) phát hiện (vị trí, mục tiêu...), đặt vào chỗ, đặt vào vị trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chấp, dễ bị ố, dễ bị đốm (vải), mặt (tiền); trả tiền ngay; trao ngay khi bán, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phát đi từ một đài phát thanh địa phương (bản tin...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xen vào giữa chương trình phát thanh chính (quảng cáo...)
- {mark} , đồng Mác (tiền Đức), dấu, nhãn, nhãn hiệu, dấu, vết, lằn, bớt (người), đốm, lang (súc vật), dấu chữ thập (thay chữ ký của những người không biết viết), đích, mục đích, mục tiêu ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), chứng cớ, biểu hiện, danh vọng, danh tiếng, mức, tiêu chuẩn, trình độ, điểm, điểm số, đánh dấu, ghi dấu, cho điểm, ghi điểm, chỉ, bày tỏ; biểu lộ, biểu thị; chứng tỏ, đặc trưng, để ý, chú ý, ghi (giá hàng) hạ hơn (trên phiếu ghi giá), chọn lựa, phân biệt, tách ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), giới hạn, vẽ ranh giới, quy định ranh giới (để xây dựng), vạch (con đường); vạch, đề ra (kế hoạch), chỉ định, chọn lựa (để làm một nhiệm vụ, công việc gì), ghi (giá hàng) cao hơn (trên phiếu ghi giá), định giá bán (bằng cách cộng thêm kinh phí vào giá vốn), (quân sự) giậm chân tại chỗ theo nhịp, (nghĩa bóng) giậm chân tại chỗ, không tiến chút nào
- {point} , mũi nhọn (giùi...) mũi kim, đầu ngòi bút; nhánh gạc (hươu nai); cánh (sao), dụng cụ có mũi nhọn, kim khắc, kim trổ, (địa lý,địa chất) mũi đất, (quân sự) đội mũi nhọn, mỏm nhọn, đăng ten ren bằng kim ((cũng) point lace), (số nhiều) chân ngựa, chấm, dấu chấm, điểm, (vật lý), (toán học) diểm, (thể dục,thể thao) điểm, điểm, vấn đề, mặt, điểm, địa điểm, chỗ, hướng, phương, lúc, nét nổi bật, điểm trọng tâm, điểm cốt yếu, điểm lý thú (câu chuyện, câu nói đùa...), sự sâu sắc, sự chua cay, sự cay độc, sự châm chọc, (ngành in) Poang (đơn vị đo cỡ chữ bằng 0, 0138 insơ), (hàng hải) quăng dây buộc mép buồm, (ngành đường sắt) ghi, (săn bắn) sự đứng sững vểnh mõm làm hiệu chỉ thú săn (chó săn), chẳng cần phải nói khéo; nói thẳng, nói toạt móng heo, vót nhọn (bút chì...), gắn đầu nhọn vào, làm cho sâu sắc, làm cho chua cay, làm cho cay độc, ((thường) + at) chỉ, trỏ, nhắm, chĩa, chấm (câu...); đánh dấu chấm (bài thánh ca cho dễ hát), trét vữa (kẽ gạch, đá xây), đứng sững vểnh mõm chỉ (thú săn) (chó săn), (+ at) chỉ, trỏ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)) nhằm, (+ to, towards) hướng về, (+ to) hướng sự chú ý vào, lưu ý vào; chỉ ra, chỉ cho thấy, vạch ra, đứng sững vểnh mõm chỉ chú săn (chó săn), vùi (phân) bàng đầu mũi thuổng, tách (số lẻ) bằng dấu phẩy, xới (đất) bằng đầu mũi thuổng, chỉ ra, vạch ra
- {dot} , của hồi môn, chấm nhỏ, điểm, (ngôn ngữ học) dấu chấm (trên chữ i, j...); dấu chấm câu, (âm nhạc) chấm, đứa bé tí hon; vật nhỏ xíu, (từ lóng) ngu; tàng tàng, điên điên, đúng giờ, chấm, đánh dấu chấm (trên chữ i, j...), rải rác, lấm chấm, (từ lóng) đánh, nện, đánh dấu chấm những chữ i và đánh dấu ngang những chữ t; bổ sung đầy đủ chi tiết làm cho nghĩa rõ ràng minh bạch, viết... và nhớ một (hai...) (câu nói của các em nhỏ khi làm tính cộng)
- {伝}
- {legend} , truyện cổ tích, truyền thuyết, chữ khắc (trên đồng tiền, trên huy chương), lời ghi chú, câu chú giải (trên tranh ảnh minh hoạ)
- {tradition} , sự truyền miệng (truyện cổ tích, phong tục tập quán... từ đời nọ qua đời kia), truyền thuyết, truyền thống
- {life} , sự sống, đời sống, sinh mệnh, tính mệnh, đời, người đời, cuộc sống, sự sinh sống, sự sinh tồn, cách sống, đời sống, cách sinh hoạt, sinh khí, sinh lực, sự hoạt động, tiểu sử, thân thế, tuổi thọ, thời gian tồn tại, nhân sinh, vật sống; biểu hiện của sự sống, (xem) large, thoát được an toàn, để thoát chết, dù chết, làm cho hồi tỉnh, hồi tỉnh, hồi sinh, chưa bao giờ vui thích thoải mái như thế, xã hội thượng lưu, xã hội tầng lớp trên, lúc sinh thời, lúc tuổi thanh xuân, (xem) see, (xem) single, giết ai, tự tử, tự sát, tự vẫn, truyền thần, như thật
- {biography} , tiểu sử; lý lịch
- {comment} , lời bình luận, lời chú giải, lời chú thích, lời dẫn giải, lời phê bình, lời chỉ trích, bình luận, chú thích, dẫn giải, phê bình, chỉ trích
- {communication} , sự truyền đạt, sự thông tri, sự thông tin; tin tức truyền đạt; thông báo, sự giao thiệp, sự liên lạc, sự giao thông, sự thông nhau, (số nhiều) (quân sự) giao thông giữa căn cứ và mặt trận, dây báo hãm (trên xe lửa), (xem) trench

てんい
- {転位}
- {transposition} , sự đổi chỗ; sự đặt đảo (các từ...), (toán học) sự chuyển vị; sự chuyển vế, (âm nhạc) sự dịch giọng
- {dislocation} , sự làm trật khớp; sự trật khớp, sự sai khớp (chân tay, máy móc...), sự làm hỏng, sự làm trục trặc (kế hoạch, công việc), (địa lý,địa chất) sự biến vị, sự dời chỗ, sự chuyển chỗ
- {rearrangement} , sự sắp xếp lại, sự bố trí lại, sự sắp đặt lại
- {天意}
- {divine will}
- {providence} , sự lo xa, sự lo trước, sự dự phòng, sự tằn tiện, sự tiết kiệm, (Providence) Thượng đế, trời, ý trời, mệnh trời; sự phù hộ của Thượng đế, sự phù hộ của trời
- {天威}
- {imperial authority}
- {imperial majesty}
- {転移}
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)
- {transference} , sự di chuyển, sự chuyển nhượng, sự nhường lại, sự thuyên chuyển (trong công tác)
- {metastasis} , (y học) di căn, (sinh vật học) sự chuyển hoá
- {天衣}
- {heavenly garment}
- {天位}
- {imperial throne}
- {天為}
- {providential} , do ý trời, do mệnh trời, may mắn, có trời phù hộ
- {natural} , (thuộc) tự nhiên, (thuộc) thiên nhiên, (thuộc) thiên tính; bẩm sinh, trời sinh, tự nhiên, đương nhiên, tất nhiên, dĩ nhiên, tự nhiên, không giả tạo, không màu mè, đẻ hoang (con), mọc tự nhiên, dại, tuổi thọ của con người, người bẩm sinh ngớ ngẩn, người bẩm sinh ngu đần, (âm nhạc) nốt thường, (âm nhạc) dấu hoàn, người có khiếu tự nhiên (về ngành gì), điều thắng lợi tất nhiên; điều chắc chắn

てんいせい
- {転移性}
- {displacement} , sự đổi chỗ, sự dời chỗ, sự chuyển chỗ, sự thải ra, sự cách chức (một công chức...), sự chiếm chỗ, sự hất ra khỏi chỗ, sự thay thế, (điện học) sự dịch chuyển; độ dịch chuyển, (hàng hải) trọng lượng nước rẽ (của tàu)

てんいむほう
- {天衣無縫}
- {perfect beauty with no trace of artifice}
- {flawless} , không có vết, không rạn nứt, không có chỗ hỏng, hoàn thiện, hoàn mỹ

てんいん
- {店員}
- {shop assistant}
- {employee} , người làm, người làm công
- {clerk} , người thư ký, tu sĩ, giáo sĩ, mục sư ((cũng) clerk in holy orders), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người giúp việc bán hàng, nhân viên bán hàng, (từ cổ,nghĩa cổ) người biết đọc biết viết,(đùa cợt) nhà nghiên cứu khí tượng; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giám đốc nha khí tượng, ông khí tượng (khí tượng nhân cách hoá), đốc công (trông nom việc xây dựng nhà cửa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm thư ký
- {salesperson} , người bán hàng

てんうん
- {天運}
- {destiny} , vận số, vận mệnh, số phận
- {will of Heaven}
- {luck} , vận, sự may rủi, vận may, vận đỏ

てんおん
- {天恩}
- {blessings of heaven}
- {favour of emperor}
- {divination's luckiest day}
- {blessings of nature}
- {転音}
- {euphonic change of pronunciation}
- {elision} , (ngôn ngữ học) sự đọc lược, sự đọc nuốt (nguyên âm, âm tiết)

てんか
- {転嫁}
- {second marriage}
- {remarriage} , sự kết hôn lại
- {imputation} , sự đổ tội, sự quy tội (cho người nào), tội đổ cho ai, lỗi quy cho ai, điều quy cho ai
- {blame} , sự khiển trách; lời trách mắng, lỗi; trách nhiệm
- {天火}
- {fire caused by lightning}
- {天下}
- {the world}
- {whole country}
- {descent from heaven}
- {having one's own way}
- {the public}
- {the ruling power}
- {転科}
- {changing one's academic course}
- {転訛}
- {(linguistic) corruption}
- {転化}
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)
- {transformation} , sự thay đổi, sự biến đổi, sự biến chất, sự biến tính, chùm tóc giả (của phụ nữ), (toán học) phép biến đổi
- {inversion} , sự lộn ngược, sự đảo ngược; sự bị lộn ngược, sự bị đảo ngược, (ngôn ngữ học) phép đảo (trật tự của từ), (hoá học) sự nghịch chuyển, (tâm lý học) sự yêu người cùng tính; sự đồng dâm, (toán học) phép nghịch đảo
- {添加}
- {addition} , (toán học) tính cộng; phép cộng; sự cộng lại, sự thêm, phần thêm
- {annexing}
- {点火}
- {ignition} , sự đốt cháy, sự bốc cháy, sự mồi lửa, sự đánh lửa, bộ phận mồi lửa, bộ phận đánh lửa (trong máy) ((viết tắt) ign)
- {lighting} , sự thắp đèn, sự chăng đèn, thuật bố trí ánh sáng, ánh sáng bố trí ở sân khấu; ánh sảng toả trên tranh
- {set fire to}
- {天花}
- {snow} , (hàng hải), (sử học) thuyền xnau (thuyền buồm nhỏ), tuyết, (số nhiều) đống tuyết rơi; lượng tuyết rơi, vật trắng như tuyết; (thơ) tóc bạc, (từ lóng) chất côcain, tuyết rơi, rắc xuống như tuyết, rơi xuống như tuyết, làm cho bạc như tuyết, làm nghẽn lại vì tuyết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phủ tuyết kín (đen & bóng), dạng bị động bị thua phiếu rất xa (người ứng cử)

てんかい
- {転回}
- {revolution} , vòng, tua, (toán học); (thiên văn học) sự xoay vòng, cuộc cách mạng
- {rotation} , sự quay, sự xoay vòng, sự luân phiên
- {展開}
- {develop} , trình bày, bày tỏ, thuyết minh (luận điểm, vấn đề...), phát triển, mở mang, mở rộng, khuếch trương, làm cho phát đạt, khai thác, nhiễm, tiêm nhiễm (thói quen...); ngày càng bộc lộ rõ, ngày càng phát huy (khả năng, khuynh hướng...), (nhiếp ảnh) rửa (phim ảnh), (quân sự) triển khai, mở, (toán học) khai triển, tỏ rõ ra, bộc lộ ra, biểu lộ ra, phát triển, mở mang, nảy nở, tiến triển, hiện (ảnh)
- {expansion (opposite of compression)}

てんかいず
- {展開図}
- {(in mathematics) development}

てんかいち
- {天下一}
- {unique thing}
- {best on earth}

てんかいっぴん
- {天下一品}
- {best article under heaven}
- {peerless} , có một không hai, vô song

てんかき
- {点火器}
- {igniter} , người nhóm lửa, người đốt cháy, mồi lửa; bộ phận đánh lửa (trong máy), ngòi nổ, kíp nổ

てんかく
- {点画}
- {the strokes of character}

てんかけい
- {点火系}
- {ignition system}

てんかざい
- {添加剤}
- {addition agent}

てんかせん
- {点火栓}
- {spark plug}

てんかとう
- {転化糖}
- {invert sugar}

てんかとり
- {天下取り}
- {rule over the whole country}

てんかのけい
- {天下の景}
- {superlative view}

てんかのしょう
- {天下の勝}
- {beautiful scenery}

てんかはれて
- {天下晴れて}
- {right and proper}
- {legal} , hợp pháp, theo pháp luật, do pháp luật định, (thuộc) pháp luật

てんかふん
- {天瓜粉}
- {天花粉}
- {talcum powder} , bột tan (để xoá)

てんかぶつ
- {添加物}
- {addition} , (toán học) tính cộng; phép cộng; sự cộng lại, sự thêm, phần thêm
- {additive} , để cộng vào, để thêm vào, vật để cộng vào, vật để thêm vào, (kỹ thuật) chất cho thêm vào (vào dầu máy...)
- {appendix} /ə'pendiksiz/, appendixes /ə'pendiksiz/, phụ lục, (y học) ruột thừa ((cũng) vermiform appendix)

てんかむそう
- {天下無双}
- {peerless} , có một không hai, vô song
- {unequaled}

てんかむひ
- {天下無比}
- {peerless} , có một không hai, vô song
- {unequaled}

てんかもの
- {添加物}
- {addition} , (toán học) tính cộng; phép cộng; sự cộng lại, sự thêm, phần thêm
- {additive} , để cộng vào, để thêm vào, vật để cộng vào, vật để thêm vào, (kỹ thuật) chất cho thêm vào (vào dầu máy...)
- {appendix} /ə'pendiksiz/, appendixes /ə'pendiksiz/, phụ lục, (y học) ruột thừa ((cũng) vermiform appendix)

てんかやく
- {点火薬}
- {priming powders}

てんからおりる
- {天から降りる}
- {fall from heaven (the sky)}

てんかわけめ
- {天下分け目}
- {fateful} , (thuộc) số mệnh, tiền định, số đã định trước, tiên đoán, quyết định, có những hậu quả quan trọng, gây tai hoạ, gây chết chóc
- {decisive (war)}

てんかん
- {癲癇}
- {epilepsy} , (y học) động kinh
- {epileptic fit}
- {展観}
- {exhibit} , vật trưng bày, vật triển lãm, sự phô bày, sự trưng bày, (pháp lý) tang vật, phô bày, trưng bày, triển lãm, đệ trình, đưa ra, bày tỏ, tỏ ra, biểu lộ, trưng bày, triển lãm
- {転換}
- {convert} , người cải đạo, người thay đổi tín ngưỡng; người theo đạo (nguyện không theo đạo nào), người thay đổi chính kiến, làm đổi tôn giáo, làm đổi đảng phái, đổi, biến đổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) biển thủ, thụt (két), tham ô, xẻ gỗ (còn vỏ)
- {divert} , làm trệch đi, làm trệch hướng, hướng (sự chú ý...) sang phía khác, làm lãng (trí...), làm giải trí, làm tiêu khiển, làm vui
- {天漢}
- {Milky Way} , (thiên văn học) ngân hà

てんかんき
- {転換期}
- {turning point} , (Econ) Điểm ngoặt+ Điểm trong chu kỳ kinh doanh khi TRẠNG THÁI MỞ RỘNG của chu kỳ được thay thế bằng trạng thái thu hẹp hoặc ngược lại. Điểm đỉnh và điểm đáy được goi là các bước ngoặt.
- {transition phase}

てんかんしゃさい
- {転換社債}
- {convertible (corporate) bond}

てんかんろ
- {転換炉}
- {converter reactor}

てんが
- {天河}
- {the Milky Way}
- {典雅}
- {grace} , vẻ duyên dáng, vẻ yêu kiều; vẻ uyển chuyển, (số nhiều) vẻ phong nhã, vẻ thanh nhã, thái độ (trong khi làm việc gì), ơn huệ; sự trọng đãi, sự chiếu cố, sự gia hạn, sự cho hoãn (có tính chất gia ơn), sự miễn xá, sự khoan hồng, sự khoan dung, ơn trời, ơn Chúa, lời cầu nguyện (trước hay sau bữa ăn cơm), ngài (tiếng xưng hô với những người thuộc dòng quý tộc, với các giám mục...), (âm nhạc) nét hoa mỹ (trong bản nhạc, bài ca), sự cho phép dự thi (ở trường đại học), (số nhiều) (The Graces) (thần thoại,thần học) thần Mỹ nữ, ăn nằm với nhau trước khi cưới, làm cho duyên dáng thêm, làm vinh dự, làm vẻ vang, ban vinh dự cho
- {elegance} , tính thanh lịch, tính tao nhã (người, cách ăn mặc, lối sống...); tính nhã (văn)
- {refined} , nguyên chất (vàng), đã lọc; đã tinh chế (đường, dầu), lịch sự, tao nhã, tế nhị; có học thức (người)
- {classic} , kinh điển, viết bằng thể văn kinh điển, cổ điển không mới (kiểu ăn mặc), hạng nhất, tác giả kinh điển, tác phẩm kinh điển, nhà học giả kinh điển (chuyên về ngôn ngữ văn học Hy,La), (số nhiều) (the classis) tiếng Hy lạp và La mã cổ; văn học Hy,La; các nhà kinh điển Hy,La, nhà văn hạng nhất, nghệ sĩ hạng nhất, tác phẩm hay
- {点画}
- {stippling} , cách vẽ bằng chấm, cách khắc bằng chấm

てんがい
- {天外}
- {beyond the heavens}
- {farthest regions}
- {天涯}
- {horizon} , chân trời, (nghĩa bóng) tầm nhìn, tầm nhận thức, phạm vi hiểu biết, (địa lý,ddịa chất) tầng, (nghĩa bóng) sắp xảy ra đến nơi (sự việc...)
- {distant land}
- {skyline} , đường chân trời, hình (đồi, núi) in lên chân trời
- {heavenly shores}
- {remote region}
- {天蓋}
- {canopy} , màn trướng (treo trên bàn thờ, trước giường), vòm, (kiến trúc) mái che, vòm kính che buồng lái (máy bay), (hàng không) tán dù, trên trái đất này, trên thế gian này, nhưng mà nó muốn cái gì mới được chứ?, che bằng màn, che bằng trướng
- {dome} , (kiến trúc) vòm, mái vòm, vòm (trời, cây...), đỉnh tròn (đồi...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đầu, (kỹ thuật) cái chao, cái nắp, cái chụp, (thơ ca) lâu đài, toà nhà nguy nga, che vòm cho, làm thành hình vòm
- {priestly minstrel's reed hood}

てんがいこどく
- {天涯孤独}
- {person without single relative}

てんがからい
- {点が辛い}
- {be severe in marking}

てんがく
- {転学}
- {transferring from one college (or one department) another}

てんがよい
- {点が良い}
- {have good marks}

てんがん
- {天顔}
- {emperor's countenance}
- {天眼}
- {clairvoyant} , có thể nhìn thấu được cả những cái vô hình, sáng suốt, người có thể nhìn thấu được cả những cái vô hình, người sáng suốt
- {rolling of eyes during convulsions}
- {点眼}
- {dropping medicine in the eyes}

てんがんき
- {点眼器}
- {eye dropper}

てんがんきょう
- {天眼鏡}
- {magnifying glass} , kính lúp

てんがんすい
- {点眼水}
- {eye lotion}

てんがんつう
- {天眼通}
- {clairvoyance} , khả năng nhìn thấu được cả những cái vô hình (bà đồng...), trí sáng suốt

てんがんやく
- {点眼薬}
- {eye drops}

てんき
- {転機}
- {turning point} , (Econ) Điểm ngoặt+ Điểm trong chu kỳ kinh doanh khi TRẠNG THÁI MỞ RỘNG của chu kỳ được thay thế bằng trạng thái thu hẹp hoặc ngược lại. Điểm đỉnh và điểm đáy được goi là các bước ngoặt.
- {転記}
- {posting (of notes, notices etc.)}
- {天機}
- {profound secret}
- {emperor's health}
- {the will of heaven}
- {天気}
- {weather} , thời tiết, tiết trời, bản thông báo thời tiết (đăng trên báo), cảnh giác đề phòng, khổ vì, điêu đứng vì, khó ở, hơi mệt['weðə], dầm mưa dãi gió; để nắng mưa làm hỏng; phơi nắng phơi sương, (hàng hải) thừa gió vượt qua, căng buồm vượt qua (một mũi đất); vượt qua (cơn bão), (nghĩa bóng) vượt qua, chiến thắng, (thương nghiệp) làm giả sắc cũ, làm giả nước cũ, mòn, rã ra, đổi màu (vì gió mưa), thoát khỏi, khắc phục được, vượt được
- {the elements}
- {fine weather}

てんきうん
- {天気運}
- {weather conditions}

てんきがいきょう
- {天気概況}
- {general weather conditions}

てんきぐあい
- {天気具合}
- {weather conditions}

てんきず
- {天気図}
- {weather map}

てんきそうだんしょ
- {天気相談所}
- {weather bureau}

てんきそうだんじょ
- {天気相談所}
- {weather bureau}

てんきつごう
- {天気都合}
- {weather conditions}

てんきのくずれ
- {天気の崩れ}
- {break (change for the worse) in the weather}

てんきもよう
- {天気模様}
- {weather conditions}

てんきや
- {天気屋}
- {moody person}

てんきゅう
- {天球}
- {celestial sphere}
- {天泣}
- {rain from cloudless sky}

てんきゅうぎ
- {天球儀}
- {celestial globe}

てんきゅうず
- {天宮図}
- {天球図}
- {horoscope} , sự đoán số tử vi, lá số tử vi

てんきょ
- {転居}
- {moving} , động, hoạt động, cảm động, gợi mối thương tâm, làm mủi lòng
- {changing residence}
- {典拠}
- {authority} , uy quyền, quyền lực, quyền thế, uỷ quyền, ((thường) số nhiều) nhà cầm quyền, nhà chức trách, nhà đương cục, người có uy tín, người có thẩm quyền, chuyên gia, người lão luyện (về một môn nào), tài liệu có thể làm căn cứ đáng tin, căn cứ, tự ý làm gì, tự cho phép làm gì, theo một nguồn đáng tin cậy, theo căn cứ đích xác

てんきょく
- {天極}
- {celestial poles}

てんきょさき
- {転居先}
- {one's new address}

てんきょつうち
- {転居通知}
- {change of address notice (announcement)}

てんきよほう
- {天気予報}
- {weather forecast}
- {weather report}

てんきん
- {天金}
- {gilt top (book)}
- {転勤}
- {transfer} , sự di chuyển, sự dời chỗ; sự truyền, sự nhượng, sự nhường lại, sự chuyển cho, (nghệ thuật) bản đồ lại, sự thuyên chuyển (nhân viên...), sự chuyển khoản (tài vụ), vé chuyển xe tàu (để tiếp tục đi trên tuyến đường khác), binh sĩ thuyên chuyển (từ đơn vị này sang đơn vị khác), dời, chuyển, dọn, nhượng, nhường, chuyển cho, đồ lại, in lại, thuyên chuyển (nhân viên...), chuyển xe, đổi xe (để tiếp tục đi trên tuyến đường khác)
- {transmission} , sự chuyển giao, sự truyền

てんぎ
- {転義}
- {figurative meaning}

てんぎょう
- {天業}
- {emperor's work}
- {転業}
- {change of occupation}

てんくう
- {天空}
- {sky} , trời, bầu trời, cõi tiên, thiêng đường, khí hậu, thời tiết, (xem) lark, thình lình, không báo trước, (thể dục,thể thao) đánh vọt lên cao (bóng crickê), treo (tranh) cao quá; treo tranh (của ai) quá cao
- {air} , không khí, bầu không khí; không gian, không trung, (hàng không) máy bay; hàng không, làn gió nhẹ, (âm nhạc) khúc ca, khúc nhạc, điệu ca, điệu nhạc, vẻ, dáng, dáng điệu; khí sắc, diện mạo; thái độ, (số nhiều) điệu bộ màu mè, vẻ ta đây, mất công vô ích, luống công, (xem) castle, (xem) change, (xem) clear, quyền bá chủ trên không, tan vào không khí, tan biến đi, mất công vô ích, luống công, (từ lóng) cho ai thôi việc, thải ai ra, cắt đứt quan hệ với ai, mất tự chủ, mất bình tĩnh, vẻ hối lỗi, vẻ tiu nghỉu, hão huyền, viển vông, ở đâu đâu, lan đi, lan khắp (tin đồn...), để ai ở trong một trạng thái hoài nghi chờ đợi không hay biết gì, (xem) blue, (rađiô) đang phát thanh, đang truyền đi bằng rađiô, (xem) saw, lan đi, truyền đi, đồn đi (tin đồn...), dạo mát, hóng gió, (hàng không) cất cánh, bay lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tẩu, chuồn, trốn cho mau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bị đuổi, bị thải, (xem) tread, hóng gió, phơi gió, phơi, làm thoáng khí, làm thoáng gió, làm thông gió, phô bày, phô trương, bộc lộ, thổ lộ
- {ether} , bầu trời trong sáng; chín tầng mây, thinh không, (vật lý) Ête, hoá Ête
- {firmament} , bầu trời

てんくうかいかつ
- {天空海濶}
- {serene as the sky and the sea}

てんぐ
- {天狗}
- {long-nosed goblin}
- {braggart} , người khoe khoang khoác lác

てんぐかぜ
- {天狗風}
- {sudden gust}

てんぐさ
- {天草}
- {agar-agar} , Aga, aga thạch trắng

てんぐたけ
- {天狗茸}
- {death cup (mushroom)}

てんぐばなし
- {天狗話}
- {boastful story}

てんぐん
- {天軍}
- {heavenly hosts}

てんけい
- {天警}
- {heaven-sent warning}
- {天啓}
- {(divine) revelation}
- {divine oracle}
- {天恵}
- {Heaven's blessing}
- {gift of nature}
- {natural resources} , (Econ) Tài nguyên thiên nhiên.+ Là những hiện tượng vật chất của thiên nhiên nảy sinh một cách tự do trong phạm ví những ranh giới của hoạt động của con người.
- {点景}
- {添景}
- {persons or animals added picture}
- {incidental details of picture}
- {典型}
- {type} , kiểu mẫu, kiểu, chữ in, (sinh vật học) đại diện điển hình (của một nhóm phân loại), đánh máy
- {pattern} , kiểu mẫu, gương mẫu, mẫu hàng, mẫu, mô hình, kiểu, mẫu vẽ (trên vải, hảm, rèm che cửa...), (hàng không) đường hướng dẫn hạ cánh, (quân sự) sơ đồ ném bom, sơ đồ bắn phá, (+ after, uopn) lấy làm kiểu mẫu, trang trí bằng mẫu vẽ
- {archetypal} , (thuộc) nguyên mẫu, (thuộc) nguyên hình
- {天刑}
- {divine punishment}

てんけいてき
- {典型的}
- {typical} , tiêu biểu, điển hình ((cũng) typic), đặc thù, đặc trưng
- {representative} , miêu tả, biểu hiện, tiêu biểu, tượng trưng; đại diện, (chính trị) đại nghị, (toán học) biểu diễn, cái tiêu biểu, cái tượng trưng, cái điển hình, mẫu, người đại biểu, người đại diện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nghị viên
- {model} , kiểu, mẫu, mô hình, (nghĩa bóng) người làm gương, người gương mẫu, (thông tục) người giống hệt; vật giống hệt, người làm kiểu, vật làm kiểu (để vẽ, nặn tượng), người đàn bà mặc quần áo mẫu (cho khách xem); quần áo mặc làm mẫu, vật mẫu, mẫu mực, gương mẫu, làm mẫu, nặn kiểu, vẽ kiểu, làm mô hình, đắp khuôn, (+ after, on, upon) làm theo, làm gương, bắt chước, làm nghề mặc quần áo làm nẫu; mặc làm mẫu
- {ideal} , (thuộc) quan niệm, (thuộc) tư tưởng, chỉ có trong ý nghĩ, chỉ có trong trí tưởng tượng, tưởng tượng, lý tưởng, (triết học) (thuộc) mẫu mực lý tưởng (theo Pla,ton), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (triết học) duy tâm, lý tưởng, người lý tưởng; vật lý tưởng, cái tinh thần; điều chỉ có trong tâm trí, (toán học) Iddêan

てんけいびょう
- {天刑病}
- {leprosy} , bệnh hủi, bệnh phong

てんけつ
- {點穴}
- {pressure points}
- {vulnerable body cavities}

てんけん
- {天険}
- {natural defences}
- {steep place}
- {天譴}
- {divine punishment}
- {天嶮}
- {natural defence}
- {点検}
- {inspection} , sự xem xét kỹ, sự kiểm tra, sự thanh tra, sự duyệt (quân đội)
- {examination} , sự khám xét kỹ, sự xem xét kỹ, sự thẩm tra, sự khảo sát, sự nghiên cứu, sự thi cử; kỳ thi, (pháp lý) sự thẩm tra
- {checking} , (Tech) kiểm tra (d)

てんけんずみ
- {点検済み}
- {checked up}
- {inspection completed}

てんけんによる
- {天険に拠る}
- {hold mountain fortress}

てんげき
- {填隙}
- {caulking}

てんこ
- {点呼}
- {roll-call} , sự gọi tên, sự điểm danh
- {muster} , sự tập hợp, sự tập trung, (quân sự) sự duyệt binh, sự hội họp, sự tụ họp, được cho là được, được cho là xứng đáng, tập họp, tập trung
- {典故}
- {authentic precedent}

てんこう
- {転向}
- {conversion} , (Tech) đổi, chuyển hoán/đổi, biến đổi
- {shift} , sự thay đổi vị trí, sự thay đổi tính tình; sự thăng trầm; sự luân phiên, ca, kíp, mưu mẹo, phương kế, lời thoái thác, lời quanh co, lời nước đôi, (địa lý,địa chất) sự trượt nghiêng; tầng trượt nghiêng, (ngôn ngữ học) sự thay đổi cách phát âm, (âm nhạc) sự thay đổi vị trí bàn tay (trên phím đàn pianô), (thể dục,thể thao) sự di chuyển vị trí (của hàng hậu vệ bóng đá), (từ cổ,nghĩa cổ) sự thay quần áo, (từ cổ,nghĩa cổ) áo sơ mi nữ, cùng đường, sống một cách ám muội, tìm phương, tính kế, xoay xở (để làm làm gì), đành xoay xở vậy tuy thiếu cái gì, đổi chỗ, dời chỗ, di chuyển; thay, ((thường) + off) trút bỏ, trút lên, dùng mưu mẹo, dùng mưu kế, xoay xở; xoay xở để kiếm sống, (từ hiếm,nghĩa hiếm) nó quanh co, nói lập lờ, nói nước đôi, sang (số) (ô tô), (từ cổ,nghĩa cổ) thay quần áo, thay đổi ý kiến lập trường (trong cuộc thảo luận), tự xoay xở lấy, nói quanh co lẩn tránh
- {about-face} , (quân sự) sự quay đằng sau, sự trở mặt, sự thay đổi hẳn thái độ, sự thay đổi hẳn ý kiến, (quân sự) quay đằng sau
- {switch} , cành cây mềm; gậy mềm, mớ tóc độn, lọc tóc độn, (ngành đường sắt) cái ghi, (kỹ thuật) cái ngắt, cái ngắt điện, cái chuyển mạch; cái đổi, đánh bằng gậy, quật bằng gậy, ve vẩy, xoay nhanh, quay, (ngành đường sắt) bẻ ghi chuyển (xe lửa) sang đường khác, chuyển (câu chuyện, ý nghĩ...), cho (ngựa) dự thi với một tên khác, (đánh bài) chuyển sang xướng một hoa khác, cắt, tắt (đèn, rađiô), cắm, bật
- {天后}
- {queen of heaven}
- {天候}
- {weather} , thời tiết, tiết trời, bản thông báo thời tiết (đăng trên báo), cảnh giác đề phòng, khổ vì, điêu đứng vì, khó ở, hơi mệt['weðə], dầm mưa dãi gió; để nắng mưa làm hỏng; phơi nắng phơi sương, (hàng hải) thừa gió vượt qua, căng buồm vượt qua (một mũi đất); vượt qua (cơn bão), (nghĩa bóng) vượt qua, chiến thắng, (thương nghiệp) làm giả sắc cũ, làm giả nước cũ, mòn, rã ra, đổi màu (vì gió mưa), thoát khỏi, khắc phục được, vượt được
- {天工}
- {work of nature}
- {点光}
- {spotlight} , đèn sân khấu, sự nổi bật trong công chúng; địa vị nổi bật
- {転校}
- {change schools}

てんこうげん
- {点光源}
- {positional light source}

てんこうせい
- {転校生}
- {exchange student}

てんこく
- {篆刻}
- {seal engraving}

てんごく
- {典獄}
- {warden} , dân phòng, cai (nhà lao); hiệu trưởng (trường đại học...); người quản lý (công viên...); tổng đốc, thống đốc, người coi nơi cấm săn bắn ((cũng) game warden), (từ cổ,nghĩa cổ) người gác, người trông nom
- {天国}
- {paradise} , thiên đường, nơi cực lạc, lạc viên ((cũng) earthly paradise), vườn thú, (từ lóng) tầng thượng, tầng trêm cùng (nhà hát), hạnh phúc bánh vẽ
- {heaven} , thiên đường ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), Ngọc hoàng, Thượng đế, trời, ((thường) số nhiều) (văn học) bầu trời, khoảng trời, niềm hạnh phúc thần tiên, (xem) move, vui sướng tuyệt trần, trên cao chín tầng mây (nơi Thượng đế ở, theo đạo Do thái)
- {Kingdom of Heaven}

てんさ
- {点差}
- {point spread}

てんさい
- {天災}
- {natural calamity}
- {disaster} , tai hoạ, thảm hoạ, tai ách, điều bất hạnh
- {転載}
- {reprinting}
- {甜菜}
- {sugar beet}
- {天才}
- {genius} , (không có snh) thiên tài, thiên tư, người thiên tài, người anh tài, bậc kỳ tài, (thường) dùng số ít thần bản mệnh (tôn giáo La,mã), tinh thần, đặc tính (chủng tộc, ngôn ngữ, thời đại...), liên tưởng; cảm hứng, (số nhiều genii) thần
- {prodigy} , người thần kỳ, vật kỳ diệu phi thường, (định ngữ) thần kỳ, kỳ diệu phi thường
- {natural gift}
- {天際}
- {horizon} , chân trời, (nghĩa bóng) tầm nhìn, tầm nhận thức, phạm vi hiểu biết, (địa lý,ddịa chất) tầng, (nghĩa bóng) sắp xảy ra đến nơi (sự việc...)

てんさいじ
- {天才児}
- {child prodigy}

てんさく
- {添削}
- {correction} , sự sửa, sự sửa chữa, sự hiệu chỉnh, sự trừng phạt, sự trừng trị, sự trừng giới, cái đúng; chỗ sửa, nói khi biết rằng có thể có điều sai lầm

てんさん
- {天産}
- {natural products}
- {天蚕}
- {wild silkworm}

てんさんぶつ
- {天産物}
- {natural products}

てんざい
- {点在}
- {dotted with}

てんし
- {天資}
- {nature} , tự nhiên, thiên nhiên, tạo hoá, trạng thái tự nhiên; trạng thái nguyên thuỷ, tính, bản chất, bản tính, loại, thứ, sức sống; chức năng tự nhiên; nhu cầu tự nhiên, nhựa (cây), phi thường, siêu phàm, kỳ diệu, (xem) debt, (xem) debt
- {natural elements}
- {天賜}
- {heavenly gift}
- {imperial gift}
- {天子}
- {the emperor}
- {天使}
- {angel} , thiên thần, thiên sứ, người phúc hậu, người hiền lành, người đáng yêu; người ngây thơ trong trắng, (từ lóng) người xuất vốn cho kẻ khác, tiền cổ bằng vàng (ở Anh) ((cũng) angel noble), che chở phù hô cho ai, tiếp đãi một nhân vật quan trọng mà không biết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) về nơi cực lạc, chết, lao đầu vào một việc mạo hiểm một cách ngu xuẩn và quá tự tin

てんしえいまい
- {天資英邁}
- {highly gifted}

てんしつ
- {天質}
- {natural talents}

てんしのざ
- {天子の座}
- {throne} , ngai, ngai vàng; ngôi, ngôi vua, (thơ ca) đưa lên ngôi, tôn làm vua

てんしのようなしょうじょ
- {天使の様な少女}
- {angel of girl}

てんしゃ
- {転写}
- {transcribe} , sao lại, chép lại, (ngôn ngữ học) phiên âm (bằng dấu phiên âm), (âm nhạc) chuyển biên, ghi lại để phát thanh, phát thanh theo chương trình đã ghi lại

てんしゃく
- {転借}
- {subtenancy} , sự thuê lại, sự mướn lại
- {sublease} , sự cho thuê lại, cho thuê lại
- {天爵}
- {true merit}
- {natural nobility}

てんしゃなっせん
- {転写捺染}
- {transfer print}

てんしゅ
- {天守}
- {castle tower}
- {店主}
- {shopkeeper} , người chủ hiệu, nhân dân Anh, nước Anh
- {天主}
- {Lord of Heaven}
- {God} , thần, (God) Chúa, trời, thượng đế, cầu Chúa, cầu trời, có trời biết, trời, lạy Chúa, nếu trời phù hộ, vì Chúa, có Chúa biết (để khẳng định lời thề), kinh thánh, người được tôn sùng; người có ảnh hưởng lớn; vật được chú ý nhiều, (the god) (sân khấu) những người xem hạng chuồng gà (trên gác thượng), tôn làm thần thánh, làm ra vẻ thần thánh ((cũng) to god it)

てんしゅかく
- {天守閣}
- {castle tower}

てんしゅきょう
- {天主教}
- {(Roman) Catholicism}

てんしゅつ
- {転出}
- {moving-out}

てんしゅつしょうめい
- {転出証明}
- {change of address certificate}

てんしょ
- {篆書}
- {characters used on seals}
- {添書}
- {accompanying note or letter}
- {postscript} , tái bút, bài nói chuyện sau bản tin (đài B.B.C.)

てんしょう
- {転生}
- {(Buddhism) transmigration of souls}
- {reincarnation} , sự đầu thai, sự hiện thân
- {天象}
- {weather} , thời tiết, tiết trời, bản thông báo thời tiết (đăng trên báo), cảnh giác đề phòng, khổ vì, điêu đứng vì, khó ở, hơi mệt['weðə], dầm mưa dãi gió; để nắng mưa làm hỏng; phơi nắng phơi sương, (hàng hải) thừa gió vượt qua, căng buồm vượt qua (một mũi đất); vượt qua (cơn bão), (nghĩa bóng) vượt qua, chiến thắng, (thương nghiệp) làm giả sắc cũ, làm giả nước cũ, mòn, rã ra, đổi màu (vì gió mưa), thoát khỏi, khắc phục được, vượt được
- {astronomical phenomena}

てんしょうぎ
- {天象儀}
- {planetarium} , cung thiên văn, mô hình vũ tr

てんしょうこうだいじん
- {天照皇大神}
- {天照大神}
- {Sun Goddess}
- {Amaterasu Oomikami}

てんしょく
- {天職}
- {vocation} , thiên hướng, nghề, nghề nghiệp
- {lifework}
- {calling} , xu hướng, khuynh hướng (mà mình cho là đúng), nghề nghiệp; tập thể những người cùng nghề, sự gọi, sự đến thăm, (xem) card, giờ đến thăm, tiếng gọi thất vọng, tiếng kêu cứu, sự triệu tập
- {転職}
- {change of occupation}
- {天色}
- {weather} , thời tiết, tiết trời, bản thông báo thời tiết (đăng trên báo), cảnh giác đề phòng, khổ vì, điêu đứng vì, khó ở, hơi mệt['weðə], dầm mưa dãi gió; để nắng mưa làm hỏng; phơi nắng phơi sương, (hàng hải) thừa gió vượt qua, căng buồm vượt qua (một mũi đất); vượt qua (cơn bão), (nghĩa bóng) vượt qua, chiến thắng, (thương nghiệp) làm giả sắc cũ, làm giả nước cũ, mòn, rã ra, đổi màu (vì gió mưa), thoát khỏi, khắc phục được, vượt được
- {sky colour}

てんしょくあっせん
- {転職斡旋}
- {outplacement}

てんしん
- {点心}
- {Zen monk's snack}
- {refreshment} , sự nghỉ ngơi, sự tĩnh dưỡng, sự làm cho khoẻ khoắn, sự làm cho khoan khoái, điều làm cho khoẻ khoắn, điều làm cho tươi tỉnh lại, (số nhiều) các món ăn uống, các món ăn và các loại giải khát
- {cakes}
- {Chinese dessert}
- {転進}
- {転針}
- {changing course or direction}
- {shifting position}
- {転身}
- {(job) turnover}
- {天津}
- {Tientsin}
- {天真}
- {naivete}
- {天心}
- {zenith} , (thiên văn học) thiên đỉnh, (nghĩa bóng) điểm cao nhất, cực điểm, tột đỉnh
- {divine will}
- {providence} , sự lo xa, sự lo trước, sự dự phòng, sự tằn tiện, sự tiết kiệm, (Providence) Thượng đế, trời, ý trời, mệnh trời; sự phù hộ của Thượng đế, sự phù hộ của trời

てんしんちぎ
- {天神地祇}
- {gods of heaven and earth}

てんしんひげ
- {天神髭}
- {goatee} , chòm râu dê
- {drooping moustache}

てんしんらんまん
- {天真爛漫}
- {naivete}
- {simplicity} , tính đơn giản, tính mộc mạc, tính xuềnh xoàng; tính hồn nhiên, tính dễ hiểu, tính dễ làm, tính ngu dại, tính ngốc nghếch, tính ngu xuẩn
- {innocence} , tính vô tội, tính không có tội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tính trong trắng; sự còn trinh, tính ngây thơ, tính không có hại, tính không hại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người vô tội; người ngây thơ

てんじ
- {点字}
- {Braille} , hệ thống chữ Bray (chữ nổi cho người mù), in bằng hệ thống chữ Bray (người mù)
- {典侍}
- {maid of honor}
- {lady in waiting}
- {点示}
- {pointing out}
- {篆字}
- {seal script character}
- {展示}
- {exhibition} , cuộc triển lãm cuộc trưng bày, sự phô bày, sự trưng bày, sự bày tỏ, sự biểu lộ, sự thao diễn, học bổng, dở trò dơ dáng dại hình
- {display} , sự bày ra, sự phô bày, sự trưng bày, sự phô trương, sự khoe khoang, sự biểu lộ, sự để lộ ra, (ngành in) sự sắp chữ nổi bật, bày ra, phô bày, trưng bày, phô trương, khoe khoang (kiến thức...), biểu lộ ra, để lộ ra, bày tỏ ra (lòng can đảm...), (ngành in) sắp (chữ) nổi bật

てんじかい
- {展示会}
- {exhibition} , cuộc triển lãm cuộc trưng bày, sự phô bày, sự trưng bày, sự bày tỏ, sự biểu lộ, sự thao diễn, học bổng, dở trò dơ dáng dại hình

てんじく
- {天軸}
- {celestial axis}
- {天竺}
- {India} , người Ân,ddộ, người da đỏ (ở Bắc,Mỹ)

てんじくあおい
- {天竺葵}
- {geranium} , (thực vật học) cây phong lữ, màu đỏ thắm (màu hoa phong lữ)

てんじくねずみ
- {天竺鼠}
- {guinepig}

てんじくぼたん
- {天竺牡丹}
- {dahlia} , (thực vật học) cây thược dược, (thông tục) điều không thể có được; vật không thể có được

てんじくろうにん
- {天竺浪人}
- {wandering lordless samurai}

てんじじょう
- {展示場}
- {exhibition hall (room, area)}

てんじそくばいかい
- {展示即売会}
- {exhibition and sale (of paintings)}
- {display with the exhibits on sale}

てんじつ
- {天日}
- {the sun}
- {sunlight} , ánh sáng mặt trời

てんじつえん
- {天日塩}
- {sun-dried salt}

てんじつがわら
- {天日瓦}
- {sun-dried brick}
- {adobe} , gạch sống (phơi nắng, không nung)

てんじひん
- {展示品}
- {exhibit} , vật trưng bày, vật triển lãm, sự phô bày, sự trưng bày, (pháp lý) tang vật, phô bày, trưng bày, triển lãm, đệ trình, đưa ra, bày tỏ, tỏ ra, biểu lộ, trưng bày, triển lãm
- {exhibition} , cuộc triển lãm cuộc trưng bày, sự phô bày, sự trưng bày, sự bày tỏ, sự biểu lộ, sự thao diễn, học bổng, dở trò dơ dáng dại hình

てんじぶつ
- {展示物}
- {display items}

てんじゃ
- {点者}
- {critic of haiku poetry}

てんじゅ
- {天授}
- {natural gifts}
- {天寿}
- {natural spof life}

てんじゅう
- {転住}
- {changing residence}
- {moving new address}
- {天重}
- {box lunch with tempura}

てんじょ
- {天助}
- {divine aid}

てんじょう
- {天上}
- {the heavens}
- {殿上}
- {the court}
- {palace circles}
- {palace floor}
- {天井}
- {ceiling} , trần (nhà...), (hàng không) độ cao tối đa (của một máy bay), giá cao nhất; bậc lương cao nhất, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nổi giận, tức giận
- {ceiling price}
- {添乗}
- {accompanying}
- {escorting}
- {天壌}
- {heaven and earth}

てんじょういた
- {天井板}
- {ceiling boards}

てんじょういん
- {添乗員}
- {tour conductor}
- {tour guide}

てんじょううら
- {天井裏}
- {above the ceiling}

てんじょうかい
- {天上界}
- {celestial world}
- {heaven} , thiên đường ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), Ngọc hoàng, Thượng đế, trời, ((thường) số nhiều) (văn học) bầu trời, khoảng trời, niềm hạnh phúc thần tiên, (xem) move, vui sướng tuyệt trần, trên cao chín tầng mây (nơi Thượng đế ở, theo đạo Do thái)

てんじょうがわ
- {天上川}
- {river raised above the surrounding land}

てんじょうさじき
- {天井棧敷}
- {gallery} , phòng trưng bày tranh tượng, nhà cầu, hành lang, phòng dài (tập bắn, chơi bóng gỗ...), ban công, chuồng gà; khán giả chuồng gà (trong rạp hát), chỗ dành cho ban đồng ca (ở nhà thờ); lô dành cho nhà báo (cho khách) (ở nghị viện), cái giữ thông phong đèn (cho khách), (ngành mỏ); (quân sự) đường hầm, chiều theo thị hiếu tầm thường của quần chúng, đục đường hầm, mở đương hầm (ở mỏ...)
- {天井桟敷}
- {gallery} , phòng trưng bày tranh tượng, nhà cầu, hành lang, phòng dài (tập bắn, chơi bóng gỗ...), ban công, chuồng gà; khán giả chuồng gà (trong rạp hát), chỗ dành cho ban đồng ca (ở nhà thờ); lô dành cho nhà báo (cho khách) (ở nghị viện), cái giữ thông phong đèn (cho khách), (ngành mỏ); (quân sự) đường hầm, chiều theo thị hiếu tầm thường của quần chúng, đục đường hầm, mở đương hầm (ở mỏ...)

てんじょうしらず
- {天井知らず}
- {skyrocketing (prices)}

てんじょうせん
- {天井扇}
- {ceiling fan}

てんじょうとう
- {天井灯}
- {ceiling light}

てんじょうぬけ
- {天井抜け}
- {skyrocketing (prices)}

てんじょうね
- {天井値}
- {ceiling price}

てんじょうのま
- {殿上の間}
- {palace floor}

てんじょうびと
- {殿上人}
- {courtier} , người dự buổi chầu; triều thần, cận thần, kẻ nịnh thần
- {court official}

てんじょうむきゅう
- {天壌無窮}
- {as eternal as heaven and earth}

てんじる
- {点じる}
- {drop} , giọt (nước, máu, thuốc...), hớp nhỏ rượu mạnh, ly nhỏ rượu mạnh, chút xíu rượu mạnh, kẹo viên, viên (bạc hà...), hoa (đeo tai); dây rủ (có xâu hạt pha lê ở đèn treo), sự rơi; quãng rơi, sự xuống dốc, sự thất thế, sự hạ, sự giảm, sa sụt, chỗ thụt xuống thình lình (của mặt đường...); mực thụt xuống; dốc đứng, (sân khấu) màn hạ lúc nghỉ tạm ((cũng) drop,curtain), (thể dục,thể thao) cú đá quả bóng đang bật ((cũng) drop,kick), ván rút (ở chân giá treo cổ), miếng (sắt...) che lỗ khoá, khe đút tiền (máy bán hàng tự động), (hàng không) sự thả dù (vũ khí, thức ăn, quân...); vật thả dù, chảy nhỏ giọt, rơi nhỏ giọt; nhỏ giọt ráo nước, rơi, rớt xuống, gục xuống, (nghĩa bóng) tình cờ thốt ra, tình cờ nói ra, thôi ngừng lại, dừng lại, đứt đoạn, sụt, giảm, hạ; lắng xuống, rơi vào (tình trạng nào đó...), co rúm lại, thu mình lại (trước thú săn) (chó săn), nhỏ giọt, cho chảy nhỏ giọt, để rơi, buông rơi, bỏ xuống, ném xuống, vô tình thốt ra, buông (lời...); viết qua loa (cho ai vài dòng...), đẻ (cừu), bỏ lướt, bỏ không đọc (một chữ...), cho xuống xe (người); đưa đến (gói hàng), cúi (mặt...) xuống; hạ thấp (giọng), (đánh bài) thua, đánh gục, bắn rơi, chặt đổ, bỏ (công việc, ý định...); ngừng (câu chuyện...); cắt đứt (cuộc đàm phán...); bỏ rơi (ai); thôi, (thể dục,thể thao) phát bằng cú đá bóng đang bật nảy; ghi (bàn thắng) bằng cú đá bóng đang bật nảy (bóng đá), tình cờ gặp, ngẫu nhiên gặp, măng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt (ai), lần lượt bỏ đi, tạt vào thăm; nhân tiện đi qua ghé vào thăm, lần lượt vào kẻ trước người sau, đi biến, mất hút, ngủ thiếp đi, chết, mắng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt (ai), biến mất, mất hút, bỏ ra ngoài, không ghi vào (dánh sách...); rút ra khỏi (cuộc đấu...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bỏ học nửa chừng, (xem) curtsey, biến mất, mất hút, thiếu cái gì, không đạt tới cái gì
- {light} , ánh sáng, ánh sáng mặt trời, ánh sáng ban ngày, nguồn ánh sáng, đèn đuốc, lửa, tia lửa; diêm, đóm, (số nhiều) sự hiểu biết, trí thức, trí tuệ, chân lý, trạng thái, phương diện, quan niệm, sự soi sáng, sự làm sáng tỏ; (số nhiều) những sự kiện làm sáng tỏ, những phát minh làm sáng tỏ, (tôn giáo) ánh sáng của thượng đế, sinh khí, sự tinh anh; ánh (mắt); (thơ ca) sự nhìn, (số nhiều) (từ lóng) đôi mắt, cửa, lỗ sáng, (số nhiều) khả năng, (nghệ thuật) chỗ sáng (trong bức tranh), sáng sủa, sáng, nhạt (màu sắc), đốt, thắp, châm, nhóm, soi sáng, chiếu sáng, soi đường, ((thường) + up) làm cho rạng lên, làm cho sáng ngời lên (nét mặt, khoé mắt), ((thường) + up) đốt đèn, lên đèn, thắp đèn, châm lửa, nhóm lửa, thắp, đốt, bắt lửa, bén lửa, ((thường) + up) sáng ngời, tươi lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tấn công, mắng mỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thình lình bỏ đi, đỗ xuống, đậu (chim), xuống, (+ upon) tình cờ rơi đúng vào, tình cờ gặp phải, nhẹ, nhẹ nhàng, nhanh nhẹn, nhẹ nhàng, thanh thoát, dịu dàng, thư thái, khinh suất, nông nổi, nhẹ dạ, bộp chộp; lăng nhăng; lẳng lơ, đĩ thoã, tầm thường, không quan trọng, có tài xoáy vặt, nhẹ, nhẹ nhàng, (xem) come, ngủ không say, ngủ dể tỉnh
- {kindle} , đốt, nhen, nhóm (lửa...), làm ánh lên, làm rực lên, làm ngời lên, nhen lên, khơi, gợi, gây, kích thích, khích động, xúi giục, bắt lửa, bốc cháy, ánh lên, rực lên, ngời lên, (nghĩa bóng) bị khích động, bừng bừng
- {make tea}
- {転じる}
- {turn} , sự quay; vòng quay, vòng cuộn, vòng xoắn (dây thép...), sự đổi hướng, sự rẽ; chỗ ngoặt, chỗ rẽ, chiều hướng, sự diễn biến, sự thay đổi, khuynh hướng, thiên hướng, năng khiếu, tâm tính, tính khí, lần, lượt, phiên, thời gian hoạt động ngắn; chầu, dự kiến, ý định, mục đích, hành vi, hành động, cách đối đãi, tiết mục, (số nhiều) sự thấy kinh (của đàn bà), (ngành in) chữ sắp ngược (để thế tạm chỗ chữ thiếu), (thông tục) sự xúc động; cú, vố, khắp nơi, mọi chỗ; mọi lúc, luôn luôn, lần lượt, hàng tuần nay nó chẳng mó đến việc gì, bánh vừa chín tới, chỉ nhoáng một cái, chóng như trở bàn tay, có thể chạy rất nhanh, (tục ngữ) ở hiền gặp lành, làm ơn lại được trả ơn, lộn xộn, không theo trật tự lần lượt, nói nhiều, nói thừa; nói lung tung, theo thứ tự lần lượt, quay, xoay, vặn, lộn, lật, trở, dở, quay về, hướng về, ngoảnh về, quành, đi quanh, đi vòng rẽ, ngoặt, quá (một tuổi nào đó), tránh; gạt, dịch; đổi, biến, chuyển, làm cho, làm chua (sữa...), làm khó chịu, làm buồn nôn, làm say sưa; làm hoa lên; làm điên cuồng, tiện, sắp xếp, sắp đặt, quay, xoay, xoay tròn, lật, quay về, đi về, ngoặt, rẽ, đổi chiều, đổi hướng, trở nên, trở thành, đổi thành, biến thành, trở, thành chua, buồn nôn, buồn mửa, lợm giọng, quay cuồng, hoa lên (đầu óc), có thể tiện được, quay vòng, xoay vòng, xoay sang hướng khác; làm cho xoay sang hướng khác, chống lại, trở nên thù địch với; làm cho chống lại, đuổi ra, thải (người làm...), bỏ đi, ngoảnh (mặt) đi, quay đi, đưa (mắt) ra chỗ khác, làm cho quay lại lui trở lại, quay trở lại (người), lật (cổ áo...), gấp (trang sách); gập xuống; bẻ (cổ áo); lui (bấc đèn); lập úp (chụp đèn...), (thông tục) gạt bỏ, bác bỏ (lời đề nghị...), đánh hỏng (một thí sinh), gấp vào (mép bìa...); gập lại, thu lại, xoay vào, trả lại, nộp lại, (thông tục) đi ngủ, trở thành, đổi thành, khoá, tắt, cắt (đèn, rađiô, điện, nước...), đuổi ra, thải (người làm), (từ lóng) cho cưới, (từ lóng) treo cổ (người có tội...), ngoặt, rẽ đi hướng khác, bật, vặn, mở (đèn, rađiô, điện, nước...), tuỳ thuộc vào, chống lại, trở thành thù địch với, đuổi ra, thải (người làm), sản xuất ra (hàng hoá), dốc ra (túi), đưa ra đồng (trâu, bò...), gọi ra, xoay ra, (quân sự) tập hợp (để nhận công tác), (thể dục,thể thao) chơi cho, (thông tục) ngủ dậy, trở dậy, đình công, hoá ra, thành ra, lật, dở, giao, chuyển giao, doanh thu, mua ra bán vào, đắn đo, cân nhắc, lật đi lật lại (một vấn đề), lật lên; xắn, vén (tay áo...), xới (đất...), (thông tục) làm lộn mửa, làm buồn nôn, lật, lật ngược, hếch lên, xảy ra, đến, xuất hiện, (như) to turn on, làm cùn lưỡi dao, làm cho lời phê bình đỡ gay gắt; nhẹ lời đi, (xem) account, làm lệch cán cân, (nghĩa bóng) quyết định cách giải quyết vấn đề, chống lại được đạn, đạn bắn không thủng, (xem) waterworks, (xem) nose, (xem) toe
- {shift} , sự thay đổi vị trí, sự thay đổi tính tình; sự thăng trầm; sự luân phiên, ca, kíp, mưu mẹo, phương kế, lời thoái thác, lời quanh co, lời nước đôi, (địa lý,địa chất) sự trượt nghiêng; tầng trượt nghiêng, (ngôn ngữ học) sự thay đổi cách phát âm, (âm nhạc) sự thay đổi vị trí bàn tay (trên phím đàn pianô), (thể dục,thể thao) sự di chuyển vị trí (của hàng hậu vệ bóng đá), (từ cổ,nghĩa cổ) sự thay quần áo, (từ cổ,nghĩa cổ) áo sơ mi nữ, cùng đường, sống một cách ám muội, tìm phương, tính kế, xoay xở (để làm làm gì), đành xoay xở vậy tuy thiếu cái gì, đổi chỗ, dời chỗ, di chuyển; thay, ((thường) + off) trút bỏ, trút lên, dùng mưu mẹo, dùng mưu kế, xoay xở; xoay xở để kiếm sống, (từ hiếm,nghĩa hiếm) nó quanh co, nói lập lờ, nói nước đôi, sang (số) (ô tô), (từ cổ,nghĩa cổ) thay quần áo, thay đổi ý kiến lập trường (trong cuộc thảo luận), tự xoay xở lấy, nói quanh co lẩn tránh
- {alter} , thay đổi, biến đổi, đổi, thay đổi; sửa đổi, sửa lại, (Mỹ, Uc) thiến, hoạn (súc vật)
- {distract} , làm sao lãng, làm lãng đi, làm lãng trí, làm rối bời, làm rối trí, ((thường) động tính từ quá khứ) làm điên cuồng, làm mất trí, làm quẫn trí

てんじん
- {点心}
- {Zen monk's snack}
- {refreshment} , sự nghỉ ngơi, sự tĩnh dưỡng, sự làm cho khoẻ khoắn, sự làm cho khoan khoái, điều làm cho khoẻ khoắn, điều làm cho tươi tỉnh lại, (số nhiều) các món ăn uống, các món ăn và các loại giải khát
- {cakes}
- {Chinese dessert}
- {天人}
- {nature and man}
- {God and man}
- {celestial being}
- {celestial maiden}
- {天神}
- {天津神}
- {heavenly gods}
- {Michizane's spirit}

てんじんちぎ
- {天神地祇}
- {gods of heaven and earth}

てんじブロック
- {点字ブロック}
- {bumpy tiles set in public areas mark the path for the blind}

てんすい
- {点水}
- {water jug}
- {pitcher} , bình rót (sữa, nước...), (thực vật học) lá hình chén (lá biến đổi thành hình chén có nắp, trẻ con hay nghe lỏm, (thể dục,thể thao) cầu thủ giao bóng (bóng chày), người bán quán ở vỉa hè, đá lát đường
- {天水}
- {rain water}

てんすいおけ
- {天水桶}
- {rain barrel}

てんすう
- {点数}
- {marks}
- {points}
- {score} , (thể dục,thể thao) sổ điểm, sổ bán thắng, vết rạch, đường vạch, dấu ghi nợ, (âm nhạc) bản dàn bè, hai mươi, hàng hai chục; (số nhiều) nhiều, lý do, căn cứ, (từ lóng) điều may, (từ lóng) hành động chơi trội; lời nói áp đảo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) những sự thực, những thực tế của hoàn cảnh, những thực tế của cuộc sống, bắt đầu hết sức sôi nổi (tranh luận một vấn đề gì mình ưa thích), (thể dục,thể thao) ghi điểm thắng, đạt được (thắng lợi), gạch, rạch, khắc, khía, ghi sổ nợ, đánh dấu nợ; (nghĩa bóng) ghi (một mối thù), lợi thế, ăn may, (âm nhạc) soạn cho dàn nhạc, phối dàn nhạc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chỉ trích kịch liệt, đả kích, (từ lóng) chơi trội, áp đảo
- {runs}
- {number of items}
- {credits}

てんすうきっぷ
- {点数切符}
- {ration-point coupon}

てんすうせい
- {点数制}
- {point rationing system}

てんすうをかせぐ
- {点数を稼ぐ}
- {score points with (person)}

てんずる
- {転ずる}
- {turn} , sự quay; vòng quay, vòng cuộn, vòng xoắn (dây thép...), sự đổi hướng, sự rẽ; chỗ ngoặt, chỗ rẽ, chiều hướng, sự diễn biến, sự thay đổi, khuynh hướng, thiên hướng, năng khiếu, tâm tính, tính khí, lần, lượt, phiên, thời gian hoạt động ngắn; chầu, dự kiến, ý định, mục đích, hành vi, hành động, cách đối đãi, tiết mục, (số nhiều) sự thấy kinh (của đàn bà), (ngành in) chữ sắp ngược (để thế tạm chỗ chữ thiếu), (thông tục) sự xúc động; cú, vố, khắp nơi, mọi chỗ; mọi lúc, luôn luôn, lần lượt, hàng tuần nay nó chẳng mó đến việc gì, bánh vừa chín tới, chỉ nhoáng một cái, chóng như trở bàn tay, có thể chạy rất nhanh, (tục ngữ) ở hiền gặp lành, làm ơn lại được trả ơn, lộn xộn, không theo trật tự lần lượt, nói nhiều, nói thừa; nói lung tung, theo thứ tự lần lượt, quay, xoay, vặn, lộn, lật, trở, dở, quay về, hướng về, ngoảnh về, quành, đi quanh, đi vòng rẽ, ngoặt, quá (một tuổi nào đó), tránh; gạt, dịch; đổi, biến, chuyển, làm cho, làm chua (sữa...), làm khó chịu, làm buồn nôn, làm say sưa; làm hoa lên; làm điên cuồng, tiện, sắp xếp, sắp đặt, quay, xoay, xoay tròn, lật, quay về, đi về, ngoặt, rẽ, đổi chiều, đổi hướng, trở nên, trở thành, đổi thành, biến thành, trở, thành chua, buồn nôn, buồn mửa, lợm giọng, quay cuồng, hoa lên (đầu óc), có thể tiện được, quay vòng, xoay vòng, xoay sang hướng khác; làm cho xoay sang hướng khác, chống lại, trở nên thù địch với; làm cho chống lại, đuổi ra, thải (người làm...), bỏ đi, ngoảnh (mặt) đi, quay đi, đưa (mắt) ra chỗ khác, làm cho quay lại lui trở lại, quay trở lại (người), lật (cổ áo...), gấp (trang sách); gập xuống; bẻ (cổ áo); lui (bấc đèn); lập úp (chụp đèn...), (thông tục) gạt bỏ, bác bỏ (lời đề nghị...), đánh hỏng (một thí sinh), gấp vào (mép bìa...); gập lại, thu lại, xoay vào, trả lại, nộp lại, (thông tục) đi ngủ, trở thành, đổi thành, khoá, tắt, cắt (đèn, rađiô, điện, nước...), đuổi ra, thải (người làm), (từ lóng) cho cưới, (từ lóng) treo cổ (người có tội...), ngoặt, rẽ đi hướng khác, bật, vặn, mở (đèn, rađiô, điện, nước...), tuỳ thuộc vào, chống lại, trở thành thù địch với, đuổi ra, thải (người làm), sản xuất ra (hàng hoá), dốc ra (túi), đưa ra đồng (trâu, bò...), gọi ra, xoay ra, (quân sự) tập hợp (để nhận công tác), (thể dục,thể thao) chơi cho, (thông tục) ngủ dậy, trở dậy, đình công, hoá ra, thành ra, lật, dở, giao, chuyển giao, doanh thu, mua ra bán vào, đắn đo, cân nhắc, lật đi lật lại (một vấn đề), lật lên; xắn, vén (tay áo...), xới (đất...), (thông tục) làm lộn mửa, làm buồn nôn, lật, lật ngược, hếch lên, xảy ra, đến, xuất hiện, (như) to turn on, làm cùn lưỡi dao, làm cho lời phê bình đỡ gay gắt; nhẹ lời đi, (xem) account, làm lệch cán cân, (nghĩa bóng) quyết định cách giải quyết vấn đề, chống lại được đạn, đạn bắn không thủng, (xem) waterworks, (xem) nose, (xem) toe
- {shift} , sự thay đổi vị trí, sự thay đổi tính tình; sự thăng trầm; sự luân phiên, ca, kíp, mưu mẹo, phương kế, lời thoái thác, lời quanh co, lời nước đôi, (địa lý,địa chất) sự trượt nghiêng; tầng trượt nghiêng, (ngôn ngữ học) sự thay đổi cách phát âm, (âm nhạc) sự thay đổi vị trí bàn tay (trên phím đàn pianô), (thể dục,thể thao) sự di chuyển vị trí (của hàng hậu vệ bóng đá), (từ cổ,nghĩa cổ) sự thay quần áo, (từ cổ,nghĩa cổ) áo sơ mi nữ, cùng đường, sống một cách ám muội, tìm phương, tính kế, xoay xở (để làm làm gì), đành xoay xở vậy tuy thiếu cái gì, đổi chỗ, dời chỗ, di chuyển; thay, ((thường) + off) trút bỏ, trút lên, dùng mưu mẹo, dùng mưu kế, xoay xở; xoay xở để kiếm sống, (từ hiếm,nghĩa hiếm) nó quanh co, nói lập lờ, nói nước đôi, sang (số) (ô tô), (từ cổ,nghĩa cổ) thay quần áo, thay đổi ý kiến lập trường (trong cuộc thảo luận), tự xoay xở lấy, nói quanh co lẩn tránh
- {alter} , thay đổi, biến đổi, đổi, thay đổi; sửa đổi, sửa lại, (Mỹ, Uc) thiến, hoạn (súc vật)
- {distract} , làm sao lãng, làm lãng đi, làm lãng trí, làm rối bời, làm rối trí, ((thường) động tính từ quá khứ) làm điên cuồng, làm mất trí, làm quẫn trí
- {点ずる}
- {drop} , giọt (nước, máu, thuốc...), hớp nhỏ rượu mạnh, ly nhỏ rượu mạnh, chút xíu rượu mạnh, kẹo viên, viên (bạc hà...), hoa (đeo tai); dây rủ (có xâu hạt pha lê ở đèn treo), sự rơi; quãng rơi, sự xuống dốc, sự thất thế, sự hạ, sự giảm, sa sụt, chỗ thụt xuống thình lình (của mặt đường...); mực thụt xuống; dốc đứng, (sân khấu) màn hạ lúc nghỉ tạm ((cũng) drop,curtain), (thể dục,thể thao) cú đá quả bóng đang bật ((cũng) drop,kick), ván rút (ở chân giá treo cổ), miếng (sắt...) che lỗ khoá, khe đút tiền (máy bán hàng tự động), (hàng không) sự thả dù (vũ khí, thức ăn, quân...); vật thả dù, chảy nhỏ giọt, rơi nhỏ giọt; nhỏ giọt ráo nước, rơi, rớt xuống, gục xuống, (nghĩa bóng) tình cờ thốt ra, tình cờ nói ra, thôi ngừng lại, dừng lại, đứt đoạn, sụt, giảm, hạ; lắng xuống, rơi vào (tình trạng nào đó...), co rúm lại, thu mình lại (trước thú săn) (chó săn), nhỏ giọt, cho chảy nhỏ giọt, để rơi, buông rơi, bỏ xuống, ném xuống, vô tình thốt ra, buông (lời...); viết qua loa (cho ai vài dòng...), đẻ (cừu), bỏ lướt, bỏ không đọc (một chữ...), cho xuống xe (người); đưa đến (gói hàng), cúi (mặt...) xuống; hạ thấp (giọng), (đánh bài) thua, đánh gục, bắn rơi, chặt đổ, bỏ (công việc, ý định...); ngừng (câu chuyện...); cắt đứt (cuộc đàm phán...); bỏ rơi (ai); thôi, (thể dục,thể thao) phát bằng cú đá bóng đang bật nảy; ghi (bàn thắng) bằng cú đá bóng đang bật nảy (bóng đá), tình cờ gặp, ngẫu nhiên gặp, măng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt (ai), lần lượt bỏ đi, tạt vào thăm; nhân tiện đi qua ghé vào thăm, lần lượt vào kẻ trước người sau, đi biến, mất hút, ngủ thiếp đi, chết, mắng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt (ai), biến mất, mất hút, bỏ ra ngoài, không ghi vào (dánh sách...); rút ra khỏi (cuộc đấu...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bỏ học nửa chừng, (xem) curtsey, biến mất, mất hút, thiếu cái gì, không đạt tới cái gì
- {light} , ánh sáng, ánh sáng mặt trời, ánh sáng ban ngày, nguồn ánh sáng, đèn đuốc, lửa, tia lửa; diêm, đóm, (số nhiều) sự hiểu biết, trí thức, trí tuệ, chân lý, trạng thái, phương diện, quan niệm, sự soi sáng, sự làm sáng tỏ; (số nhiều) những sự kiện làm sáng tỏ, những phát minh làm sáng tỏ, (tôn giáo) ánh sáng của thượng đế, sinh khí, sự tinh anh; ánh (mắt); (thơ ca) sự nhìn, (số nhiều) (từ lóng) đôi mắt, cửa, lỗ sáng, (số nhiều) khả năng, (nghệ thuật) chỗ sáng (trong bức tranh), sáng sủa, sáng, nhạt (màu sắc), đốt, thắp, châm, nhóm, soi sáng, chiếu sáng, soi đường, ((thường) + up) làm cho rạng lên, làm cho sáng ngời lên (nét mặt, khoé mắt), ((thường) + up) đốt đèn, lên đèn, thắp đèn, châm lửa, nhóm lửa, thắp, đốt, bắt lửa, bén lửa, ((thường) + up) sáng ngời, tươi lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tấn công, mắng mỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thình lình bỏ đi, đỗ xuống, đậu (chim), xuống, (+ upon) tình cờ rơi đúng vào, tình cờ gặp phải, nhẹ, nhẹ nhàng, nhanh nhẹn, nhẹ nhàng, thanh thoát, dịu dàng, thư thái, khinh suất, nông nổi, nhẹ dạ, bộp chộp; lăng nhăng; lẳng lơ, đĩ thoã, tầm thường, không quan trọng, có tài xoáy vặt, nhẹ, nhẹ nhàng, (xem) come, ngủ không say, ngủ dể tỉnh
- {kindle} , đốt, nhen, nhóm (lửa...), làm ánh lên, làm rực lên, làm ngời lên, nhen lên, khơi, gợi, gây, kích thích, khích động, xúi giục, bắt lửa, bốc cháy, ánh lên, rực lên, ngời lên, (nghĩa bóng) bị khích động, bừng bừng
- {make tea}

てんせい
- {転成}
- {transformation} , sự thay đổi, sự biến đổi, sự biến chất, sự biến tính, chùm tóc giả (của phụ nữ), (toán học) phép biến đổi
- {天声}
- {heavenly voice}
- {点睛}
- {adding eyes and other finishing touches animal painting}
- {展性}
- {malleability} , tính dễ dát mỏng, tính dễ uốn, (nghĩa bóng) tính dễ bảo
- {天性}
- {nature} , tự nhiên, thiên nhiên, tạo hoá, trạng thái tự nhiên; trạng thái nguyên thuỷ, tính, bản chất, bản tính, loại, thứ, sức sống; chức năng tự nhiên; nhu cầu tự nhiên, nhựa (cây), phi thường, siêu phàm, kỳ diệu, (xem) debt, (xem) debt
- {natural constitution}
- {innate disposition}
- {天成}
- {(product of) nature}
- {born (musician)}
- {転生}
- {(Buddhism) transmigration of souls}
- {reincarnation} , sự đầu thai, sự hiện thân
- {天生}
- {naturally occurring}
- {nature} , tự nhiên, thiên nhiên, tạo hoá, trạng thái tự nhiên; trạng thái nguyên thuỷ, tính, bản chất, bản tính, loại, thứ, sức sống; chức năng tự nhiên; nhu cầu tự nhiên, nhựa (cây), phi thường, siêu phàm, kỳ diệu, (xem) debt, (xem) debt
- {disposition} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cách sắp xếp, cách bố trí, ((thường) số nhiều) (quân sự) kế hoạch; sự chuẩn bị, cách bố trí lực lượng (tấn công hoặc phòng ngự), sự dùng, sự tuỳ ý sử dụng, khuynh hướng, thiên hướng; ý định, tính tình, tâm tính, tính khí, sự bán; sự chuyển nhượng, sự nhượng lại, sự sắp đặt (của trời); mệnh trời
- {vocation} , thiên hướng, nghề, nghề nghiệp
- {calling} , xu hướng, khuynh hướng (mà mình cho là đúng), nghề nghiệp; tập thể những người cùng nghề, sự gọi, sự đến thăm, (xem) card, giờ đến thăm, tiếng gọi thất vọng, tiếng kêu cứu, sự triệu tập

てんせいのび
- {天成の美}
- {natural beauty}

てんせき
- {転籍}
- {transfer of residence or registration}
- {典籍}
- {books}

てんせきこけをしょうぜず
- {転石苔を生ぜず}
- {rolling stone gathers no moss}

てんせん
- {点線}
- {dotted line}
- {perforated line}
- {転戦}
- {fighting in numerous battles}

てんぜ
- {店是}
- {shop policy}

てんぜん
- {恬然}
- {calm} , êm đềm, lặng gió (thời tiết); lặng, không nổi sóng (biển), bình tĩnh, điềm tĩnh, (thông tục) trơ tráo, vô liêm sỉ, không biết xấu hổ, sự yên lặng, sự êm ả, sự bình tĩnh, sự điềm tĩnh, sự thanh thản (tâm hồn), thời kỳ yên ổn (xã hội, chính trị), làm dịu đi, làm êm đi; làm bớt (đau), trầm tĩnh lại, dịu đi, êm đi, nguôi đi; lặng (biển)
- {peacefulness} , sự hoà bình, tình trạng hoà bình, thái bình, sự thanh thản, yên tựnh

てんそ
- {天祖}
- {the ancestral Sun Goddess}

てんそう
- {転送}
- {transfer} , sự di chuyển, sự dời chỗ; sự truyền, sự nhượng, sự nhường lại, sự chuyển cho, (nghệ thuật) bản đồ lại, sự thuyên chuyển (nhân viên...), sự chuyển khoản (tài vụ), vé chuyển xe tàu (để tiếp tục đi trên tuyến đường khác), binh sĩ thuyên chuyển (từ đơn vị này sang đơn vị khác), dời, chuyển, dọn, nhượng, nhường, chuyển cho, đồ lại, in lại, thuyên chuyển (nhân viên...), chuyển xe, đổi xe (để tiếp tục đi trên tuyến đường khác)
- {transmission} , sự chuyển giao, sự truyền
- {(telephone) call forwarding}

てんそうさき
- {転送先}
- {forwarding address} , địa chỉ chuyển tiếp thư

てんそうそくど
- {転送速度}
- {transfer speed}

てんそうでんわ
- {転送電話}
- {(telephone) call forwarding}
- {call diversion}

てんそく
- {纏足}
- {foot-binding}
- {典則}
- {regulations}
- {纒足}
- {foot-binding}
- {天測}
- {astronomical observation}
- {shooting the sun}
- {天則}
- {natural law} , (Econ) Quy luật tự nhiên.+ Là một tập hợp các quy tắc tự nhiên đặt ra đối với con người và do đó không bao giờ thay đổi được.
- {rule of heaven}

てんそん
- {天孫}
- {descendant of god}
- {heavenly grandson}

てんぞく
- {転属}
- {changing assignments}

てんたい
- {天体}
- {heavenly body}
- {転貸}
- {subleasing}

てんたいかんそく
- {天体観測}
- {astronomical observation}

てんたいがく
- {天体学}
- {uranography}

てんたいしゃく
- {転貸借}
- {subletting and subleasing}

てんたいしゃしん
- {天体写真}
- {photograph of astral body}

てんたいしゃしんじゅつ
- {天体写真術}
- {astrophotography} , phép chụp ảnh thiên văn

てんたいすうはい
- {天体崇拝}
- {star worship}
- {astrolatry}

てんたいず
- {天体図}
- {star map}

てんたいぶつりがく
- {天体物理学}
- {astro-physics}

てんたいぶんこうじゅつ
- {天体分光術}
- {astronomical spectroscopy}

てんたいぼうえんきょう
- {天体望遠鏡}
- {astronomical telescope}

てんたいりきがく
- {天体力学}
- {celestial mechanics}

てんたく
- {転宅}
- {changing residence}
- {moving new address}

てんたん
- {恬淡}
- {disinterest} , tước bỏ quyền lợi

てんだい
- {天台}
- {Buddhist sect (fr. 8th C)}

てんだいしゅう
- {天台宗}
- {Tendai sect (of Buddhism)}

てんち
- {天地}
- {heaven and earth}
- {the universe}
- {nature} , tự nhiên, thiên nhiên, tạo hoá, trạng thái tự nhiên; trạng thái nguyên thuỷ, tính, bản chất, bản tính, loại, thứ, sức sống; chức năng tự nhiên; nhu cầu tự nhiên, nhựa (cây), phi thường, siêu phàm, kỳ diệu, (xem) debt, (xem) debt
- {top and bottom}
- {realm} , vương quốc, (nghĩa bóng) lĩnh vực, địa hạt
- {sphere} , hình cầu, khối cầu, quả cầu; mặt cầu, (thơ ca) bầu trời, vũ trụ; thiên thể, khu vực, phạm vi (hoạt động, quyền lực...); vị trí xã hội; môi trường, hình học và lượng giác cầu, cho vào trong một quả cầu, làm thành hình cầu, (thơ ca) tâng bốc lên tận mây xanh
- {world} , thế giới, hoàn cầu, địa cầu, vũ trụ, vạn vật, thế gian, trần tục, cõi trần gian, thế giới, thiên hạ, nhân loại, mọi người, cuộc đời, việc đời; xã hội, cuộc sống xã hội, giới, nhiều, một số lớn ((thường) a world of), là tất cả, thành công hoàn toàn và nhanh chóng, (xem) for, không vì bất cứ lý do gì, không đời nào, (từ lóng) hết sức, rất mực, đời thế nào thì phải theo thế, (từ lóng) không chê vào đâu được, tuyệt diệu, vĩnh viễn, mọi cái cám dỗ con người, (xem) give
- {転地}
- {change of air or scenery}

てんちかいびゃく
- {天地開闢}
- {creation of heaven and earth}

てんちぎょうれつ
- {転置行列}
- {transverse matrix (math)}

てんちしんめい
- {天地神明}
- {the gods of heaven and earth}

てんちじん
- {天地人}
- {heaven and earth and man}

てんちそうぞう
- {天地創造}
- {creation} , sự tạo thành, sự sáng tạo (thế giới); sự sáng tác, tác phẩm; vật được sáng tạo ra, sự phong tước, sự đóng lần đầu tiên (một vai tuồng, kịch)

てんちばんぶつ
- {天地万物}
- {the whole creation}
- {everything in heaven and earth}

てんちむよう
- {天地無用}
- {this side up}

てんちゃ
- {点茶}
- {boiling te(for teceremony)}

てんちゃく
- {点着}
- {spot application}
- {dispensing drop or spot of something}

てんちゅう
- {転注}
- {applying extended meaning kanji}
- {天柱}
- {pillars supporting heaven}
- {天誅}
- {heaven's (well-deserved) punishment}

てんちょう
- {天朝}
- {imperial court}
- {天聴}
- {emperor's knowledge}
- {天頂}
- {zenith} , (thiên văn học) thiên đỉnh, (nghĩa bóng) điểm cao nhất, cực điểm, tột đỉnh
- {vertex} , đỉnh, chỏm, chóp, ngọn, (nghĩa bóng) đỉnh, cực điểm, (giải phẫu) đỉnh đầu, (thiên văn học) thiên đỉnh
- {転調}
- {changing key (during piece)}
- {modulation} , sự uốn giọng, sự ngân nga, giọng lên xuống trầm bổng, sự chuyển giọng, sự điều biến
- {店長}
- {shop manager}

てんちょうきょり
- {天頂距離}
- {the zenith distance}

てんちょうぎ
- {天頂儀}
- {zenith telescope}

てんちょうせつ
- {天長節}
- {Emperor's Birthday}

てんちょうちきゅう
- {天長地久}
- {coeval with heaven and earth}

てんちょうてん
- {天頂点}
- {zenith} , (thiên văn học) thiên đỉnh, (nghĩa bóng) điểm cao nhất, cực điểm, tột đỉnh

てんちりょうよう
- {転地療養}
- {seeking improve one's health with change of climate}

てんちをつくる
- {天地を創る}
- {create the heavens and the earth}

てんつゆ
- {天つゆ}
- {sauce for tempura}

てんてい
- {天底}
- {nadir} , (thiên văn học) đế, điểm thấp nhất, "ddất đen"
- {天帝}
- {Lord} , chủ đề, chúa tể, vua, vua (tư bản độc quyền nắm một ngành công nghiệp nào), Chúa, Thiên chúa, ngài, chúa công (tiếng tôn xưng người quý tộc, người có chức tước lớn, thượng nghị viện...), (thơ ca);(đùa cợt) đức ông chồng, đức lang quân ((cũng) lord and master), (xem) drunk, phong tước, ban tước, cho vào hàng quý tộc, to lord over; to lord it over khống chế, sai khiến, sai bảo; ra oai, làm ra vẻ bề trên, hống hách
- {God} , thần, (God) Chúa, trời, thượng đế, cầu Chúa, cầu trời, có trời biết, trời, lạy Chúa, nếu trời phù hộ, vì Chúa, có Chúa biết (để khẳng định lời thề), kinh thánh, người được tôn sùng; người có ảnh hưởng lớn; vật được chú ý nhiều, (the god) (sân khấu) những người xem hạng chuồng gà (trên gác thượng), tôn làm thần thánh, làm ra vẻ thần thánh ((cũng) to god it)
- {Creator} , người sáng tạo, người tạo nên, tạo hoá
- {Heavenly King}
- {点綴}
- {line (of mountains, islands, houses, etc.)}
- {bound together}

てんてき
- {天敵}
- {natural enemy}
- {点滴}
- {falling drop of water}
- {raindrops}
- {intravenous drip}

てんてきき
- {点滴器}
- {dropper} , ống nhỏ giọt

てんてきちゅうしゃ
- {点滴注射}
- {intravenous drip infusion}

てんてこまい
- {天手古舞}
- {天手古舞い}
- {whirl of business}
- {humming with activity}
- {bustling activity}

てんてつ
- {転轍}
- {switching or shunting (of rail car)}
- {点綴}
- {line (of mountains, islands, houses, etc.)}
- {bound together}

てんてつき
- {転轍機}
- {(railroad) switch}

てんてつしゅ
- {転轍手}
- {switchman} , (ngành đường sắt) người bẻ ghi

てんてん
- {転転}
- {転々}
- {rolling about}
- {moving from place place}
- {being passed around repeatedly}
- {点々}
- {点点}
- {here and there}
- {little by little}
- {sporadically} , rời rạc, lác đác, thỉnh thoảng, không thường xuyên, xảy ra không đều đặn, lâu lâu một lần
- {scattered in drops}
- {dot} , của hồi môn, chấm nhỏ, điểm, (ngôn ngữ học) dấu chấm (trên chữ i, j...); dấu chấm câu, (âm nhạc) chấm, đứa bé tí hon; vật nhỏ xíu, (từ lóng) ngu; tàng tàng, điên điên, đúng giờ, chấm, đánh dấu chấm (trên chữ i, j...), rải rác, lấm chấm, (từ lóng) đánh, nện, đánh dấu chấm những chữ i và đánh dấu ngang những chữ t; bổ sung đầy đủ chi tiết làm cho nghĩa rõ ràng minh bạch, viết... và nhớ một (hai...) (câu nói của các em nhỏ khi làm tính cộng)
- {spot} , dấu, đốm, vết, vết nhơ, vết đen, chấm đen ở đầu bàn bi,a, (động vật học) cá đù chấm, bồ câu đốm, nơi, chốn, (từ lóng) sự chấm trước (ngựa đua được cuộc); con ngựa được chấm (về nhất), (thông tục) một chút, một ít (rượu, nước), (từ lóng) đèn sân khấu ((cũng) spotlight), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) địa vị, chỗ làm ăn, chức vụ; vị trí trong danh sách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chỉ bàn đến những vấn đề chính (trong một cuộc thảo luận ngắn...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thoả mãn điều thèm muốn, thoả mãn cái đang cần, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) trong hoàn cảnh xấu, trong hoàn cảnh khó khăn lúng túng, ngay lập tức, tại chỗ, tỉnh táo (người), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lâm vào cảnh khó khăn lúng túng, (từ lóng) quyết định khử ai, thịt ai, (xem) tender, làm đốm, làm lốm đốm, làm bẩn, làm nhơ, làm ô (danh), (thông tục) chấm trước (ngựa được cuộc); nhận ra, phát hiện ra, (quân sự), (hàng không) phát hiện (vị trí, mục tiêu...), đặt vào chỗ, đặt vào vị trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chấp, dễ bị ố, dễ bị đốm (vải), mặt (tiền); trả tiền ngay; trao ngay khi bán, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phát đi từ một đài phát thanh địa phương (bản tin...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xen vào giữa chương trình phát thanh chính (quảng cáo...)

てんで
- {(not) at all}
- {altogether} , hoàn toàn, hầu, nhìn chung, nói chung; nhìn toàn bộ, cả thảy, tất cả, (an altogether) toàn thể, toàn bộ, (the altogether) (thông tục) người mẫu khoả thân (để vẽ...); người trần truồng
- {entirely} , toàn bộ, toàn vẹn, trọn vẹn; hoàn toàn

てんと
- {奠都}
- {transferring the capital}

てんとう
- {点灯}
- {lighting} , sự thắp đèn, sự chăng đèn, thuật bố trí ánh sáng, ánh sáng bố trí ở sân khấu; ánh sảng toả trên tranh
- {天道}
- {Providence} , sự lo xa, sự lo trước, sự dự phòng, sự tằn tiện, sự tiết kiệm, (Providence) Thượng đế, trời, ý trời, mệnh trời; sự phù hộ của Thượng đế, sự phù hộ của trời
- {the sun}
- {way of heaven}
- {destiny} , vận số, vận mệnh, số phận
- {divine justice}
- {纏頭}
- {tip} , đầu, mút, đỉnh, chóp, đầu bịt (của gậy, điếu thuốc lá...), bút để thếp vàng, sắp sửa buột miệng nói điều ấy ra, bịt đầu, tiền quà, tiền diêm thuốc, lời khuyên, lời mách nước (đánh cá ngựa), mẹo, mánh lới, mánh khoé, thất bại, hỏng việc, (sân khấu), (từ lóng) diễn tồi, chơi tồi, cho tiền quà, cho tiền diêm thuốc, mách nước (đánh cá ngựa), (thông tục) đưa cho, trao, (xem) wink, cái đánh nhẹ, cái gảy nhẹ, cái đẩy nhẹ, cái chạm nhẹ, cái vỗ nhẹ, đánh nhẹ, gảy nhẹ, đẩy nhẹ, chạm nhẹ, vỗ nhẹ, nơi đổ rác, thùng rác, lật nghiêng, làm nghiêng; đổ, rót, đổ ra, lật ngược, lật úp
- {店頭}
- {shop front}
- {counter} , quầy hàng, quầy thu tiền, ghi sê (ngân hàng), bàn tính, máy tính, người đếm, thẻ (để đánh bạc thay tiền), ức ngực, (hàng hải) thành đuôi tàu, miếng đệm lót giày, đối lập, chống lại, trái lại, ngược lại, sao để đối chiếu (bản văn kiện), đối lập, chống lại, trái lại, ngược lại, đi ngược lại, làm trái lại, phản đối, chống lại, làm trái ngược lại, nói ngược lại, chặn lại và đánh trả, phản công (đấu kiếm, quyền Anh)
- {shop} , cửa hàng, cửa hiệu, phân xưởng, (từ lóng) cơ sở, trường sở nghề nghiệp, công việc làm ăn, (từ lóng) lung tung, lộn xộn; khắp mọi nơi, hỏi nhầm chỗ; hỏi nhầm người, không bàn đến chuyện làm ăn; không bàn đến chuyện chuyên môn, giấu nghề nghiệp, (xem) smell, nói chuyện làm ăn, nói chuyện công tác; nói chuyện chuyên môn, nói chuyện nghề nghiệp, đi mua hàng, đi chợ; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi khảo giá, (từ lóng) bỏ tù, bắt giam, (từ lóng) khai báo cho (đồng loã) bị tù
- {over-the-counter (financial)}
- {点頭}
- {nodding}
- {顛倒}
- {転倒}
- {tumbling} , sự rơi xuống, sự ngã, sự đổ nhào, (thể dục,thể thao) môn nhào lộn
- {falling down}
- {inversion} , sự lộn ngược, sự đảo ngược; sự bị lộn ngược, sự bị đảo ngược, (ngôn ngữ học) phép đảo (trật tự của từ), (hoá học) sự nghịch chuyển, (tâm lý học) sự yêu người cùng tính; sự đồng dâm, (toán học) phép nghịch đảo
- {reverse} , đảo, nghịch, ngược lại, trái lại, (the reverse) điều trái ngược, bề trái, mặt trái (của đồng tiền, tờ giấy, huân chương...), sự chạy lùi (ô tô), sự thất bại; vận rủi, vận bĩ, miếng đánh trái, (kỹ thuật) sự đổi chiều, đảo ngược, lộn ngược, lộn (cái áo) lại, đảo lộn (thứ tự), cho chạy lùi, thay đổi hoàn toàn (chính sách, lệnh, quyết định, ý kiến...), (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu (bản án...), đi ngược chiều, xoay tròn ngược chiều (người nhảy điệu vănơ), chạy lùi (ô tô), đổi chiều (máy)
- {upset} , làm đổ, đánh đổ, lật đổ; đánh ng , (hàng hi) làm lật úp (thuyền...), làm rối tung, làm xáo lộn, làm lộn bậy, làm đo lộn, làm khó chịu; làm rối loạn (bộ máy tiêu hoá...), làm bối rối, làm lo ngại, (kỹ thuật) chồn, sự đổ, sự lật đổ, sự lật úp; sự đánh ng , tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, sự bối rối, sự lúng túng, sự c i lộn, sự bất hoà, trạng thái nôn nao khó chịu, (thể dục,thể thao) kết qu bất ngờ, (kỹ thuật) sự chồn
- {turn over}
- {invert} , (kiến trúc) vòm võng xuống, (tâm lý học) người yêu người cùng tính; người đồng dâm, lộn ngược, đảo ngược, xoay ngược; lộn trong ra ngoài, đảo (trật tự của từ...), (hoá học) nghịch chuyển, (hoá học) đã nghịch chuyển

てんとうかぶ
- {店頭株}
- {over-the-counter stock (financial)}

てんとうかぶいちば
- {店頭株市場}
- {over-the-counter market}

てんとうさいけん
- {店頭債券}
- {over-the-counter bond (financial)}

てんとうさま
- {天道様}
- {the sun}
- {providence} , sự lo xa, sự lo trước, sự dự phòng, sự tằn tiện, sự tiết kiệm, (Providence) Thượng đế, trời, ý trời, mệnh trời; sự phù hộ của Thượng đế, sự phù hộ của trời
- {god} , thần, (God) Chúa, trời, thượng đế, cầu Chúa, cầu trời, có trời biết, trời, lạy Chúa, nếu trời phù hộ, vì Chúa, có Chúa biết (để khẳng định lời thề), kinh thánh, người được tôn sùng; người có ảnh hưởng lớn; vật được chú ý nhiều, (the god) (sân khấu) những người xem hạng chuồng gà (trên gác thượng), tôn làm thần thánh, làm ra vẻ thần thánh ((cũng) to god it)

てんとうとりひき
- {店頭取引}
- {over-the-counter transaction (financial)}

てんとうはんばい
- {店頭販売}
- {over-the-counter sales}

てんとうぼし
- {天道乾}
- {天道干し}
- {sun-dried} , phơi khô ngoài nắng

てんとうむし
- {天道虫}
- {瓢虫}
- {ladybug} , con bọ rùa
- {ladybird} , con bọ rùa

てんとせん
- {点と線}
- {points and lines}

てんとち
- {天と地}
- {heaven and earth}
- {top and bottom}

てんとり
- {点取り}
- {competition for school marks}
- {keeping score}
- {score} , (thể dục,thể thao) sổ điểm, sổ bán thắng, vết rạch, đường vạch, dấu ghi nợ, (âm nhạc) bản dàn bè, hai mươi, hàng hai chục; (số nhiều) nhiều, lý do, căn cứ, (từ lóng) điều may, (từ lóng) hành động chơi trội; lời nói áp đảo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) những sự thực, những thực tế của hoàn cảnh, những thực tế của cuộc sống, bắt đầu hết sức sôi nổi (tranh luận một vấn đề gì mình ưa thích), (thể dục,thể thao) ghi điểm thắng, đạt được (thắng lợi), gạch, rạch, khắc, khía, ghi sổ nợ, đánh dấu nợ; (nghĩa bóng) ghi (một mối thù), lợi thế, ăn may, (âm nhạc) soạn cho dàn nhạc, phối dàn nhạc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chỉ trích kịch liệt, đả kích, (từ lóng) chơi trội, áp đảo

てんとりむし
- {点取り虫}
- {derisive term for diligent student}

てんどう
- {天堂}
- {heaven} , thiên đường ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), Ngọc hoàng, Thượng đế, trời, ((thường) số nhiều) (văn học) bầu trời, khoảng trời, niềm hạnh phúc thần tiên, (xem) move, vui sướng tuyệt trần, trên cao chín tầng mây (nơi Thượng đế ở, theo đạo Do thái)
- {paradise} , thiên đường, nơi cực lạc, lạc viên ((cũng) earthly paradise), vườn thú, (từ lóng) tầng thượng, tầng trêm cùng (nhà hát), hạnh phúc bánh vẽ
- {天童}
- {cherub} , (số nhiều cherubim) tiểu thiên sứ, cherubs đứa bé dễ thương, đứa trẻ ngây thơ, (nghệ thuật) (số nhiều cherubs) đứa bé có cánh
- {gods disguised as children}
- {children parading as cherubs}
- {天道}
- {Providence} , sự lo xa, sự lo trước, sự dự phòng, sự tằn tiện, sự tiết kiệm, (Providence) Thượng đế, trời, ý trời, mệnh trời; sự phù hộ của Thượng đế, sự phù hộ của trời
- {the sun}
- {way of heaven}
- {destiny} , vận số, vận mệnh, số phận
- {divine justice}

てんどうせつ
- {天動説}
- {Ptolemaic theory}

てんどん
- {天丼}
- {bowl of rice and fried fish}

てんない
- {店内}
- {store interior}

てんにゅう
- {転入}
- {move in (new house)}

てんにゅうせい
- {転入生}
- {transfer student}

てんにゅうとどけ
- {転入届}
- {notification of moving in}

てんにょ
- {天女}
- {heavenly nymph}
- {celestial maiden}

てんにん
- {転任}
- {change of post}
- {天人}
- {nature and man}
- {God and man}
- {celestial being}
- {celestial maiden}

てんにんさき
- {転任先}
- {one's new post}

てんねねん
- {天然塩}
- {natural salt}

てんねん
- {天然}
- {nature} , tự nhiên, thiên nhiên, tạo hoá, trạng thái tự nhiên; trạng thái nguyên thuỷ, tính, bản chất, bản tính, loại, thứ, sức sống; chức năng tự nhiên; nhu cầu tự nhiên, nhựa (cây), phi thường, siêu phàm, kỳ diệu, (xem) debt, (xem) debt
- {spontaneity} , tính tự động, tính tự ý, tính tự phát, tính tự sinh, tính thanh thoát, tính không gò bó (văn)

てんねんかじゅう
- {天然果汁}
- {natural fruit juice}

てんねんがらす
- {天然硝子}
- {natural glass}

てんねんきねんぶつ
- {天然記念物}
- {natural monument}

てんねんこう
- {天然港}
- {natural harbor}

てんねんしげん
- {天然資源}
- {natural resources} , (Econ) Tài nguyên thiên nhiên.+ Là những hiện tượng vật chất của thiên nhiên nảy sinh một cách tự do trong phạm ví những ranh giới của hoạt động của con người.

てんねんしげんほごろんしゃ
- {天然資源保護論者}
- {conservationist} , người ủng hộ công cuộc bảo vệ môi trường thiên nhiên

てんねんしょうし
- {天然硝子}
- {natural glass}

てんねんしょく
- {天然色}
- {natural colour}
- {technicolor} , phim màu, (nghĩa bóng) màu sắc sặc sỡ; sự hào nhoáng nhân tạo

てんねんしょくしゃしん
- {天然色写真}
- {color photo}

てんねんとう
- {天然痘}
- {smallpox} , (y học) bệnh đậu mùa
- {variola} , (y học) bệnh đậu mùa

てんねんに
- {天然に}
- {naturally} , vốn, tự nhiên, đương nhiên, tất nhiên, cố nhiên
- {spontaneously} , tự động, tự ý, tự phát, tự sinh, thanh thoát, tự nhiên, không ép buộc, không gò bó, không ngượng ngập (văn )

てんねんガス
- {天然ガス}
- {natural gas} , khí tự nhiên

てんのいっかく
- {天の一角}
- {point of heaven}
- {corner of the sky}

てんのう
- {天皇}
- {Emperor of Japan}

てんのうき
- {天皇旗}
- {Imperial Standard}

てんのうきかんせつ
- {天皇機関説}
- {theory of the Emperor as orgof government}

てんのうけ
- {天皇家}
- {the Imperial Family}

てんのうざん
- {天王山}
- {TennozHill}
- {strategic point}

てんのうすうはい
- {天皇崇拝}
- {emperor worship}

てんのうせい
- {天王星}
- {Uranus (planet)}
- {天皇制}
- {the Emperor System}

てんのうたんじょうび
- {天皇誕生日}
- {Emperor's Birthday Holiday (Dec 23) (Emperor Shouwa's was April 29)}

てんのうちどころがない
- {点の打ち所が無い}
- {点の打ち所がない}
- {be above reproach}

てんのうはい
- {天皇杯}
- {Emperor's trophy}

てんのうへいか
- {天皇陛下}
- {His Majesty the Emperor}

てんのつかい
- {天の使い}
- {angel} , thiên thần, thiên sứ, người phúc hậu, người hiền lành, người đáng yêu; người ngây thơ trong trắng, (từ lóng) người xuất vốn cho kẻ khác, tiền cổ bằng vàng (ở Anh) ((cũng) angel noble), che chở phù hô cho ai, tiếp đãi một nhân vật quan trọng mà không biết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) về nơi cực lạc, chết, lao đầu vào một việc mạo hiểm một cách ngu xuẩn và quá tự tin

てんば
- {天馬}
- {flying horse}
- {Pegasus} , ngựa pêgat, thi mã, thi hứng

てんばい
- {転売}
- {resale} , sự bán lại

てんばくうをいく
- {天馬空を行く}
- {advance unobstructed}

てんばつ
- {天罰}
- {divine punishment}
- {wrath of God}
- {visitation} , sự đi thăm, sự đến thăm, sự thăm hỏi, sự thăm viếng, sự thanh tra, sự kiểm tra (của giám mục, trong địa phận mình), (động vật học) sự di trú ồ ạt và bất thường (của chim, thú...), (nghĩa bóng) thiên tai, tai hoạ, (tôn giáo) sự trừng phạt, (tôn giáo) phúc trời ban cho, lộc thánh, (thông tục) sự ngồi chơi thăm hỏi quá lâu

てんばつてきめん
- {天罰覿面}
- {the certainty of divine punishment}
- {Swift is Heaven's vengeance}

てんぱ
- {点播}
- {sowing spaced seeds}

てんぱい
- {天杯}
- {天盃}
- {emperor's gift cup}

てんぱん
- {典範}
- {model} , kiểu, mẫu, mô hình, (nghĩa bóng) người làm gương, người gương mẫu, (thông tục) người giống hệt; vật giống hệt, người làm kiểu, vật làm kiểu (để vẽ, nặn tượng), người đàn bà mặc quần áo mẫu (cho khách xem); quần áo mặc làm mẫu, vật mẫu, mẫu mực, gương mẫu, làm mẫu, nặn kiểu, vẽ kiểu, làm mô hình, đắp khuôn, (+ after, on, upon) làm theo, làm gương, bắt chước, làm nghề mặc quần áo làm nẫu; mặc làm mẫu
- {standard} , cờ hiệu, cờ (đen & bóng), (thực vật học) cánh cờ (của hoa đậu...), tiêu chuẩn, chuẩn, mẫu, trình độ, mức, chất lượng trung bình, lớp học (ở các trường cấp hai); hạng, thứ (ở trường cấp một), bản vị (vàng, bạc trong hệ thống tiền tệ), chân, cột (đèn), cây mọc đứng, Xtanđa (đơn vị đo gỗ bằng khoảng 4, 500 m3)
- {law} , phép, phép tắc, luật; quy luật, định luật; điều lệ, pháp luật, luật, luật học; nghề luật sư, tiến sĩ luật khoa, toà án, việc kiện cáo, giới luật gia, (thể dục,thể thao) sự chấp (thời gian, quâng đường...), anh ninh trật tự, làm theo đường lối của mình, bất chấp cả luật lệ, bắt ai phải làm theo ý mình, nói giọng oai quyền, ra oai, tuỳ cơ ứng biến

てんびき
- {天引き}
- {天減}
- {lending money and taking advance interest}
- {deduction} , sự lấy đi, sự khấu đi, sự trừ đi, sự suy ra, sự luận ra, sự suy luận, sự suy diễn, điều suy luận

てんびやく
- {点鼻薬}
- {nose drops}

てんびょう
- {点描}
- {dotting}
- {drawing dots}
- {sketch} , bức vẽ phác, bức phác hoạ, bản tóm tắt, bản phác thảo (một kế hoạch), vở ca kịch ngắn, bản nhạc nhịp đơn, vẽ phác, phác hoạ; phác thảo

てんびん
- {天平}
- {天秤}
- {(balance) scales}
- {shoulder carrying pole}
- {steelyard} , cái cân dọc

てんびんざ
- {天秤座}
- {Libra} , cung Thiên Bình

てんびんにかける
- {天秤に掛ける}
- {compare and contrast two alternatives}
- {weigh one's options}

てんびんぼう
- {天秤棒}
- {shoulder carrying pole}

てんぴ
- {天日}
- {the sun}
- {sunlight} , ánh sáng mặt trời
- {天火}
- {oven} , lò (để hấp bánh, để dùng trong thí nghiệm hoá học)
- {(waffle) iron}

てんぴしお
- {天日塩}
- {sun-dried salt}

てんぴほう
- {天日法}
- {solar-evaporation process (in salt making)}

てんぴん
- {天稟}
- {natural talents}

てんぶくろ
- {天袋}
- {storage space above closet}

てんぶつ
- {典物}
- {pawned article}

てんぶん
- {天分}
- {one's nature}
- {talents}
- {destiny} , vận số, vận mệnh, số phận
- {mission} , sứ mệnh, nhiệm vụ, sự đi công cán, sự đi công tác, phái đoàn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) toà công sứ, toà đại sứ, sự truyền giáo; hội truyền giáo; khu vực truyền giáo; trụ sở của hội truyền giáo
- {sphere of activity}
- {天聞}
- {emperor's knowledge}

てんぷ
- {天府}
- {fertile land}
- {deep scholarship}
- {添附}
- {attachment} , sự gắn, sự dán; sự buộc, sự cột (vật gì với vật khác), cái dùng để buộc, vật bị buộc (vào vật khác), lòng quyến luyến, sự gắn bó, (pháp lý) sự bắt (người); sự tịch biên, sự tịch thu (tài sản, hàng hoá), (kỹ thuật) đồ gá lắp, phụ tùng
- {appendage} , vật phụ thuộc, phần phụ thuộc, vật thêm vào, phần thêm vào, (giải phẫu) phần phụ
- {annex} , phụ vào, phụ thêm, thêm vào, sáp nhập, thôn tính lãnh thổ...)/'æneks/, phần thêm vào; phụ chương, phụ lục nhà phụ, chái
- {貼付}
- {pasting} , một trận đoàn nhừ tử; thất bại
- {paste} , bột nhồi, bột nhâo; hồ bột (để dán), kẹo mềm, thuỷ tinh giả kim cương, (từ lóng) cú đấm, dán (bằng hồ), (từ lóng) đấm, đánh
- {appending}
- {天賦}
- {natural talent}
- {natural gift}
- {endowment} , sự cúng vốn cho (một tổ chức...); vốn cúng cho (một tổ chức...), sự để vốn lại (cho vợ, con gái...); vốn để lại (cho vợ, con gái...), tài năng, thiên tư, (định ngữ) endowment insurance sự bảo hiểm có tiền thưởng trong lúc còn sống
- {天父}
- {Heavenly Father}
- {添付}
- {appended}
- {attached} , gắn bó
- {attachment} , sự gắn, sự dán; sự buộc, sự cột (vật gì với vật khác), cái dùng để buộc, vật bị buộc (vào vật khác), lòng quyến luyến, sự gắn bó, (pháp lý) sự bắt (người); sự tịch biên, sự tịch thu (tài sản, hàng hoá), (kỹ thuật) đồ gá lắp, phụ tùng

てんぷく
- {顛覆}
- {overturn} , sự lật đổ, sự đảo lộn[,ouvə'tə:n], lật đổ, lật nhào, đạp đổ, đổ, đổ nhào
- {turning over}
- {upset} , làm đổ, đánh đổ, lật đổ; đánh ng , (hàng hi) làm lật úp (thuyền...), làm rối tung, làm xáo lộn, làm lộn bậy, làm đo lộn, làm khó chịu; làm rối loạn (bộ máy tiêu hoá...), làm bối rối, làm lo ngại, (kỹ thuật) chồn, sự đổ, sự lật đổ, sự lật úp; sự đánh ng , tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, sự bối rối, sự lúng túng, sự c i lộn, sự bất hoà, trạng thái nôn nao khó chịu, (thể dục,thể thao) kết qu bất ngờ, (kỹ thuật) sự chồn
- {overthrow} , sự lật đổ, sự phá đổ, sự đạp đổ, sự đánh bại hoàn toàn, lật đổ, phá đổ, đạp đổ, đánh bại hoàn toàn
- {天福}
- {heavenly blessing}
- {転覆}
- {capsizing}

てんぷしょるい
- {添付書類}
- {attached papers}

てんぷじんけん
- {天賦人権}
- {natural rights of man}

てんぷら
- {天麩羅}
- {天婦羅}
- {deep-fried fish and vegetables in light batter}
- {tempura} , món ăn Nhật, món Tem,pu,ra (cá, hải sâm chiên với nước sốt, món sốt cá,cua,tôm...)

てんぷファイル
- {添付ファイル}
- {attached file}
- {attachment} , sự gắn, sự dán; sự buộc, sự cột (vật gì với vật khác), cái dùng để buộc, vật bị buộc (vào vật khác), lòng quyến luyến, sự gắn bó, (pháp lý) sự bắt (người); sự tịch biên, sự tịch thu (tài sản, hàng hoá), (kỹ thuật) đồ gá lắp, phụ tùng

てんぺい
- {天兵}
- {the Imperial Army}
- {heaven-send army}

てんぺん
- {天変}
- {天遍}
- {natural calamity}
- {striking phenomenin heaven and earth}
- {転変}
- {mutation} , sự thay đổi, sự biến đổi, sự điều động đổi lẫn nhau, sự hoán chuyển, (sinh vật học) đột biến, (ngôn ngữ học) sự biến đổi nguyên âm
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)
- {vicissitude} , sự thăng trầm; sự thịnh suy, (từ cổ,nghĩa cổ); (thơ ca) sự thay đổi chu kỳ, sự tuần hoàn

てんぺんちい
- {天変地異}
- {natural disaster}
- {cataclysm} , đại hồng thuỷ, (địa lý,địa chất) biến cố địa chất, tai biến, (chính trị) biến động lớn

てんぼ
- {展墓}
- {visiting grave}

てんぼう
- {展望}
- {view} , sự nhìn, sự thấy, tầm nhìn, tầm mắt, cái nhìn thấy, cảnh, quang cảnh, dịp được xem, cơ hội được thấy, quan điểm, nhận xét, ý kiến, cách nhìn, dự kiến, ý định, (pháp lý) sự khám xét tại chỗ, sự thẩm tra tại chỗ, thấy, nhìn, xem, quan sát, nhìn, xét, nghĩ về
- {outlook} , quang cảnh, viễn cảnh, cách nhìn, quan điểm, triển vọng, kết quả có thể đưa đến, sự đề phòng, sự cảnh giác, chòi canh
- {prospect} , cảnh, toàn cảnh, viễn cảnh, viễn tượng, hy vọng ở tương lai, triển vọng tương lai, tiền đồ, khách hàng tương lai, (ngành mỏ) nơi hy vọng có quặng, (ngành mỏ) mẫu quặng chưa rõ giá trị, điều tra, thăm dò (để tìm quặng...); khai thác thử (mỏ), (nghĩa bóng) (+ for) tìm kiếm, hứa hẹn (mỏ)

てんぼうしゃ
- {展望車}
- {observation car} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) toa xe lửa có chỗ đứng xem phong cảnh

てんぼうだい
- {展望台}
- {viewing platform}

てんぼうとう
- {展望塔}
- {conning tower}

てんぽ
- {転補}
- {changing (governmental) posts}
- {填補}
- {supplementation} , sự bổ sung, sự phụ thêm vào
- {replenishment} , sự làm đầy, sự cung cấp thêm, sự bổ sung
- {店舗}
- {shop} , cửa hàng, cửa hiệu, phân xưởng, (từ lóng) cơ sở, trường sở nghề nghiệp, công việc làm ăn, (từ lóng) lung tung, lộn xộn; khắp mọi nơi, hỏi nhầm chỗ; hỏi nhầm người, không bàn đến chuyện làm ăn; không bàn đến chuyện chuyên môn, giấu nghề nghiệp, (xem) smell, nói chuyện làm ăn, nói chuyện công tác; nói chuyện chuyên môn, nói chuyện nghề nghiệp, đi mua hàng, đi chợ; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi khảo giá, (từ lóng) bỏ tù, bắt giam, (từ lóng) khai báo cho (đồng loã) bị tù
- {store} , sự có nhiều, sự dồi dào, dự trữ, kho hàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cửa hàng, cửa hiệu, (số nhiều) (the stores) cửa hàng bách hoá, (số nhiều) hàng tích trữ; đồ dự trữ; hàng để cung cấp, (định ngữ) dự trữ, có sẵn, có dự trữ sẵn, đánh giá cao, coi thường, càng nhiều của càng tốt, tích trữ, để dành, cất trong kho, giữ trong kho, cho vào kho, chứa, đựng, tích, trau dồi, bồi dưỡng

てんま
- {天魔}
- {demon} , ma quỷ, yêu ma, ma quái, người độc ác, người ác hiểm, người hung ác, (từ lóng) thằng bé tinh khôn quỷ quái, ma men, máu ghen, làm việc khoẻ như trâu, anh ta là một trung tâm quái kiệt
- {evil spirit}
- {伝馬}
- {post horse}

てんまく
- {天幕}
- {curtain} , màn cửa, màn (ở rạp hát), bức màn (khói, sương), (quân sự) bức thành nối hai pháo đài, (kỹ thuật) cái che (như miếng sắt che lỗ khoá...), ở hậu trường, không công khai, không đả động tới việc gì, bắt đầu, mở màn, công bố, đưa ra ánh sáng, ra sân khấu sau những tràng vỗ tay hoan nghênh (diễn viên), che màn, ngăn cách bằng màn
- {tent} , lều, rạp, tăng, che lều, làm rạp cho, cắm lều, cắm trại, làm rạp, ở lều, (y học) nút gạc, (y học) đặt nút gạc, nhồi gạc, rượu vang đỏ Tây ban nha
- {pavilion} , lều vải, rạp, đinh, tạ (ở cạnh lâu đài, sân thể thao, nơi giải trí...), (kiến trúc) phần nhà nhô ra, che bằng lều; dựng lều, dựng rạp

てんまくせいぞうにん
- {天幕製造人}
- {tentmaker}

てんまくづくり
- {天幕造り}
- {tentmaker}

てんません
- {伝馬船}
- {large sculling boat}

てんまつ
- {顛末}
- {circumstance} , hoàn cảnh, trường hợp, tình huống, sự kiện, sự việc, chi tiết, nghi thức, nghi lễ, túng thiếu, thiếu tiền, tất cả đề chỉ do hoàn cảnh tạo ra cả; có tội lỗi chẳng qua cũng chỉ vì hoàn cảnh xui nên
- {facts}
- {details}

てんまど
- {天窓}
- {skylight} , cửa sổ ở trần nhà, cửa sổ ở mái nhà

てんめい
- {天明}
- {dawn} , bình minh, rạng đông, lúc sáng tinh mơ, (nghĩa bóng) buổi đầu; sự hé rạng; tia sáng đầu tiên (của hy vọng...), bắt đầu rạng, bắt đầu lộ ra, bắt đầu nở ra, hé nở, bắt đầu hiện ra trong trí, loé ra trong trí, trở nên rõ ràng
- {daybreak} , lúc tảng sáng, lúc rạng đông
- {天命}
- {God's will}
- {karma} , nghiệp (đạo Phật)
- {destiny} , vận số, vận mệnh, số phận
- {Heaven's decree}
- {one's life}

てんめつ
- {点滅}
- {switching on and off}

てんめつき
- {点滅器}
- {electric switch}

てんめん
- {纏綿}
- {entanglement} , sự làm vướng mắc, sự làm mắc bẫy, sự làm vướng vào, sự vướng mắc, sự vướng víu; điều làm vướng mắc, điều làm vướng víu, sự làm vướng vào khó khăn, sự làm bối rối, sự làm lúng túng; cảnh khó khăn bối rối, cảnh khó khăn lúng túng, sự làm rối rắm; sự rối rắm, điều rối rắm, , (quân sự) hàng rào (bằng dây thép gai, cọc...), sự ùn lại (giao thông)
- {clinging affection}
- {involvement} , sự gồm, sự bao hàm, sự làm cho mắc míu; sự làm cho dính líu, sự làm dính dáng; sự mắc míu; sự liên luỵ, sự dính líu, sự dính dáng, sự để hết tâm trí; tình trạng tâm trí bị thu hút, tình trạng bị lôi cuốn vào, tình trạng rắc rối; sự khốn quẩn, sự cuộn vào, sự quấn lại

てんもう
- {天網}
- {heaven's vengeance}
- {heaven's net}

てんもうかいかいそにしてもらさず
- {天網恢恢疎にして漏らさず}
- {Heaven's net has large meshes, but nothing escapes}

てんもくざん
- {天目山}
- {line between victory and defeat}

てんもん
- {天文}
- {astronomy} , thiên văn học

てんもんか
- {天文家}
- {astronomer} , nhà thiên văn học

てんもんがく
- {天文学}
- {astronomy} , thiên văn học

てんもんがくしゃ
- {天文学者}
- {astronomer} , nhà thiên văn học

てんもんがくてき
- {天文学的}
- {astronomical} , (thuộc) thiên văn, (thuộc) thiên văn học, vô cùng to lớn

てんもんこうほう
- {天文航法}
- {celestial navigation}

てんもんだい
- {天文台}
- {astronomical observatory}

てんやく
- {点薬}
- {applying eye drops}
- {典薬}
- {court physician}
- {点訳}
- {translating inBraille}

てんやもの
- {店屋物}
- {take-out (food)}

てんゆう
- {天佑}
- {天祐}
- {divine aid}
- {divine grace}
- {providential help}

てんゆうしんじょ
- {天佑神助}
- {divine grace}
- {God's help}

てんよ
- {天与}
- {godsend} , của trời cho, điều may mắn bất ngờ
- {heaven's gift}

てんよう
- {転用}
- {diversion} , sự làm trệch đi; sự trệch đi, sự làm lãng trí; điều làm lãng trí, sự giải trí, sự tiêu khiển; trò giải trí, trò tiêu khiển
- {putting something another use}

てんらい
- {天雷}
- {thunder} , sấm, sét, tiếng ầm vang như sấm, sự chỉ trích; sự đe doạ, nổi sấm, sấm động, ầm ầm như sấm, la lối, nạt nộ, chửa mắng
- {天来}
- {heavenly} , (thuộc) trời; ở trên trời, ở thiên đường, (thông tục) tuyệt trần, siêu phàm
- {divine} , thần thanh, thiêng liêng, tuyệt diệu, tuyệt trần, siêu phàm, nhà thần học, đoán, tiên đoán, bói
- {inspired} , đầy cảm hứng, do người khác mớm cho, người khác xúi giục, do người có thế lực mớm cho, hít vào, thở vào
- {heaven sent}
- {天籟}
- {sound of wind}
- {beautiful poetry}

てんらく
- {転落}
- {顛落}
- {fall} , sự rơi, sự ngã; sự rụng xuống (lá); sự rũ xuống; sự hạ, sự sụp đổ, sự suy sụp (của một đế quốc...); sự sa sút, sự mất địa vị, sự xuống thế, sự xuống dốc (của một người...), sự sụt giá, sự giảm giá, (thể dục,thể thao) sự vật ngã; keo vật, sự sa ngã (đàn bà), lượng mưa, lượng tuyết, số lượng cây ngả; số lượng gỗ xẻ, hướng đi xuống; dốc xuống, (số nhiều) thác, sự đẻ (của cừu); lứa cừu con, dây ròng rọc, lưới che mặt, mạng che mặt (của phụ nữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mùa lá rụng, mùa thu, lúc chập tối, lúc màn đêm buông xuống, (tục ngữ) trèo cao ngã đau, (xem) ride, rơi, rơi xuống, rơi vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), rủ xuống, xoã xuống (tóc...); rụng xuống (lá); ngã, hạ thấp, xuống thấp, xịu xuống; dịu đi, nguôi đi, đổ nát, sụp đổ, mất địa vị, bị hạ bệ, xuống thế, sa sút, xuống dốc, sa ngã (đàn bà), thất bại, thất thủ, hy sinh, chết, ngã xuống ((nghĩa bóng)), buột nói ra, thốt ra, sinh ra, đẻ ra (cừu con...), (+ into) được chia thành thuộc về, bị (rơi vào tình trạng nào đó...), dốc xuống, đổ ra, bắt đầu, xông vào, (tiếng địa phương); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chặt, hạ (cây), tình cờ gặp (ai), tình cờ rơi vào đám (người nào...), bỏ, rời bỏ, bỏ rơi (ai...); ly khai (đạo, đảng), héo mòn đi, gầy mòn đi, biến đi, ngã ngửa, rút lui, phải cầu đến, phải dùng đến (cái gì), thụt lùi, bị tụt lại đằng sau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không trả được đúng hạn, còn thiếu lại, còn nợ lại, rơi xuống, ngã xuống, sụp xuống, sụp đổ, (từ lóng) mê tít, phục lăn, mỹ bị bịp, bị chơi xỏ, (quân sự) đứng vào hàng, (thông tục) vào trong lùi vào trong (ngôi nhà), đến lúc phải thanh toán (nợ); hết hạn (hợp đồng thuê nhà), sập, lún, sụp đổ (mái nhà...), tình cờ gặp (ai), theo, tán đồng (quan điểm của ai...); đồng ý với (ai); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chiều ý, theo ý (ai), trùng hợp với, rơi xuống, rút, giảm sút; thoái hoá, tàn tạ, suy đồi, (hàng hải) không ăn theo tay lái, nổi dậy, bỏ hàng ngũ, nhập trận, tấn công, bắt đầu ăn uống, rơi ra ngoài; xoã ra (tóc), cãi nhau, bất hoà, hoá ra là, thành ra là, dẫn đến kết quả là, hoá ra là, thành ra là, (quân sự) bỏ hàng, ra ngoài hàng, ngã lộn nhào, bị đổ, hỏng, thất bại; không đi đến kết quả nào, bắt đầu, bắt đầu tấn công; bắt đầu ăn, được liệt vào, được xếp loại vào, ở dưới (sự quan sát...); chịu (ảnh hưởng của ai...), tấn công, nằm trong, gồm trong, đến kỳ phải trả, đến hạn, (xem) flat, (xem) foul, (xem) love, (xem) habit, đứng vào hàng, đồng ý với, giận điên lên, nổi cơn tam bành, tự tử, tự sát, đi đến chỗ cực đoan, hết sức sốt sắng đồng ý, đánh lộn, ẩu đả; cạnh tranh xâu xé nhau kịch liệt, làm mồi cho, thiếu, không đủ, không tới đích (đạn, tên lửa...), thất bại, không đạt (mục đích...), thoát khỏi khó khăn, lại đứng vững chân, là nạn nhân của
- {degradation} , sự giáng chức; sự hạ tầng công tác, sự làm mất danh giá, sự làm mất thanh thể, sự làm giảm giá trị, sự làm thành đê hèn, sự làm thành hèn hạ, sự giảm sút (sức khoẻ...), sự suy biến, sự thoái hoá, (hoá học) sự thoái biến, (địa lý,địa chất) sự rã ra, sự mủn ra (đá...), (vật lý) sự giảm phẩm chất, (nghệ thuật) sự phai, sự nhạt đi (màu sắc)
- {slump} , sự hạ giá nhanh, sự sụt giá bất thình lình, sự ế ẩm, sự đình trệ (trong buôn bán), sự khủng hoảng kinh tế, sự mất hứng thú, hạ nhanh, sụt thình lình (giá cả), ế ẩm, đình trệ (việc buôn bán), sụp xuống
- {spill} , làm tràn, làm đổ, đánh đổ (nước...), làm ngã ngựa, làm văng khỏi yên, làm văng khỏi xe, tràn ra, chảy ra, đổ ra (nước...), tràn ra vùng nông thôn (dân quá đông ở một thành phố), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) để lọt tin tức ra ngoài; để lộ tẩy, để lòi đuôi, phạm tội gây đổ máu, giết ai, thua cuộc, thôi đừng tiếc rẻ con gà quạ tha, sự làm tràn, sự làm đổ ra, sự đánh đổ ra, lượng (nước...) đánh đổ ra, sự ngã (từ trên yên xe, yên ngựa...), (như) spillway, cái đóm (để nhóm lửa), cái nút nhỏ (để nút lỗ), cái đinh nhỏ, cái chốt nhỏ, cái móc nhỏ (bằng kim loại)

てんらん
- {天覧}
- {imperial inspection}
- {展覧}
- {exhibition} , cuộc triển lãm cuộc trưng bày, sự phô bày, sự trưng bày, sự bày tỏ, sự biểu lộ, sự thao diễn, học bổng, dở trò dơ dáng dại hình
- {show} , sự bày tỏ, sự trưng bày; cuộc triển lãm, sự phô trương, sự khoe khoang, (thông tục) cuộc biểu diễn, bề ngoài, hình thức, sự giả đò, sự giả bộ, (từ lóng) cơ hội, dịp, (y học) nước đầu ối, (từ lóng) việc, công việc kinh doanh, việc làm ăn, (quân sự), (từ lóng) trận đánh, chiến dịch, khá lắm, cho xem, cho thấy, trưng bày, đưa cho xem; tỏ ra, tỏ ra, tỏ rõ, chỉ, bảo, dạy, dẫn, dắt, hiện ra, xuất hiện, trông rõ, ra trước công chúng, (thông tục) ló mặt, lòi ra, đưa vào, dẫn vào, khoe khoang, phô trương (của cải, tài năng), đưa ra, dẫn ra, để lộ ra, lộ mặt nạ (ai), (thông tục) xuất hiện, ló mặt ra, xuất đầu lộ diện; có mặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) vượt xa, hơn nhiều, (xem) heel, (xem) hoof, để lộ bản chất của mình; để lộ đảng phái của mình, (xem) fight, để lộ ý đồ của mình, (xem) leg, (xem) feather

てんらんかい
- {展覧会}
- {exhibition} , cuộc triển lãm cuộc trưng bày, sự phô bày, sự trưng bày, sự bày tỏ, sự biểu lộ, sự thao diễn, học bổng, dở trò dơ dáng dại hình

てんらんかいじょう
- {展覧会場}
- {show-room} , phòng trưng bày, phòng triển lãm

てんらんかいにだす
- {展覧会に出す}
- {send exhibition}

てんり
- {天理}
- {natural laws}
- {rule of heaven}

てんりきょう
- {天理教}
- {the Tenri sect}

てんりゅうかわ
- {天龍川}
- {river in ShizuokPrefecture}

てんりょう
- {天領}
- {imperial fief}
- {shogunate control}

てんれい
- {篆隷}
- {seal style and ancient square style}
- {典麗}
- {graceful} , có duyên, duyên dáng, yêu kiều, phong nhã, thanh nhã
- {典礼}
- {ceremony} , nghi thức, nghi lễ, sự khách sáo, sự kiểu cách, (xem) stand, tự nhiên không khách sáo
- {etiquette} , phép xã giao, nghi lễ, nghi thức, quy ước mặc nhận (của một giới chuyên môn)
- {courtesy} , sự lịch sự, sự nhã nhặn, tác phong lịch sự, tác phong nhã nhặn, do ưu đãi mà được, nhờ ơn riêng; do sự giúp đỡ, đến thăm xã giao người nào
- {(Catholic) liturgy}

てんろ
- {転炉}
- {converter (used in refining)}
- {rotary kiln}

てんろうせい
- {天狼星}
- {the Dog Star}
- {Sirius} , (thiên văn học) sao Thiên lang

てんろき
- {転路器}
- {(railroad) switch}

てんろれきてい
- {天路歴程}
- {Pilgrim's Progress}

てんをうつ
- {点を打つ}
- {mark with dot (point)}

てんをまする
- {天を摩する}
- {soar high (building etc)}

て拳道
- {てこんどう}
- {Tae Kwon Do (first kanji is U8dc6)}

で
- {出}
- {outflow} , sự chảy mạnh ra (của nước); sự đi ra, sự thoát ra, sự chảy ra, lượng chảy ra, chảy mạnh ra
- {coming (going) out}
- {graduate (of)}
- {rising (of the sun or moon)}
- {one's turn appear on stage}

であい
- {出会い}
- {meeting} , (chính trị) cuộc mít tinh, cuộc biểu tình, cuộc gặp gỡ, cuộc hội họp, hội nghị
- {rendezvous} , chỗ hẹn, nơi hẹn gặp, (quân sự) nơi quy định gặp nhau theo kế hoạch, cuộc gặp gỡ hẹn hò, gặp nhau ở nơi hẹn
- {encounter} , sự gặp gỡ, sự bắt gặp; sự gặp phải; cuộc gặp gỡ, sự chạm trán, sự đọ sức; cuộc chạm trán, cuộc đọ sức; cuộc chạm trán, cuộc đấu (trí...), gặp thình lình, bắt gặp, chạm trán, đọ sức với, đấu với
- {出合い}
- {encounter} , sự gặp gỡ, sự bắt gặp; sự gặp phải; cuộc gặp gỡ, sự chạm trán, sự đọ sức; cuộc chạm trán, cuộc đọ sức; cuộc chạm trán, cuộc đấu (trí...), gặp thình lình, bắt gặp, chạm trán, đọ sức với, đấu với

であいがしら
- {出合い頭}
- {出会い頭}
- {in passing another}

であいがしらに
- {出合い頭に}
- {as one passes}
- {as one happens meet}

であいけいサイト
- {出会い系サイト}
- {online dating Web site}

であう
- {出逢う}
- {出会う}
- {出合う}
- {meet by chance}
- {come across}
- {happen encounter}
- {hold rendezvous}
- {have date}

であきない
- {出商い}
- {peddling} , nghề bán rong, nghề bán rao, nhỏ nhặt, lặt vặt

であし
- {出足}
- {start} , lúc bắt đầu, buổi đầu, dị bắt đầu, cơ hội bắt đầu (một công cuộc gì), sự khởi hành, sự ra đi, sự lên đường, chỗ khởi hành, chỗ xuất phát; giờ xuất phát (của cuộc đua); lệnh bắt đầu, lệnh xuất phát (của cuộc đua), sự giật mình; sự giật nảy người (vì đau...), sự chấp (trong thể thao), thế lợi, (thông tục) một sự xảy ra kỳ lạ, không đều, thất thường, từng đợt một, bắt đầu (đi, làm việc...), chạy (máy), giật mình, rời ra, long ra (gỗ), bắt đầu, làm (ai, cái gì) bắt đầu, khiến (ai) phải, ra hiệu xuất phát (cho người đua), mở, khởi động (máy), khêu, gây, nêu ra, làm tách ra, làm rời ra, làm long ra (gỗ), giúp đỡ, nâng đỡ (ai, trong công việc), đuổi (thú săn) ra khỏi hang, (từ cổ,nghĩa cổ) (như) startle, né vội sang một bên, (thông tục) bắt đầu làm, khởi hành, khởi công, bắt đầu tiến hành (công việc gì), thình lình đứng dậy, nảy ra, nổi lên; nảy ra trong óc, khởi động (máy), trước hết, lúc bắt đầu
- {turnout}

である
- {be (formal, literary)}

であるく
- {出歩く}
- {go out} , ra, đi ra, đi ra ngoài, giao thiệp, đi dự các cuộc vui, đi dự các cuộc gặp gỡ xã giao, đi ra nước ngoài, đình công (công nhân), tắt (đèn, lửa...), lỗi thời (thời trang), tìm được việc (trong gia đình tư nhân), về hưu, thôi nắm quyền, từ chức, bị lật đổ (nội các...), có cảm tình, hết (thời gian, năm, tháng...), (thể dục,thể thao) bỏ cuộc, (từ lóng) chết, đi đấu kiếm (trong một cuộc thách đấu)
- {take stroll}
- {go about} , đi đây đi đó, đi chỗ này, chỗ nọ; đi khắp nơi, truyền đi, lan truyền, truyền khẩu (lời đồn, câu chuyện), khởi công, làm, lo (công việc), bắt tay vào việc, (hàng hải) trở buồm, chạy sang đường khác, cố gắng

であろう
- {will} , ý chí, chí, ý định, lòng, sự hăng say; sự quyết chí, sự quyết tâm, nguyện vọng, ý muốn; ý thích, (pháp lý) tờ di chúc, chúc thư, tỏ ý chí; có quyết chí, định, buộc, bắt buộc, (pháp lý) để lại bằng chức thư, muốn, thuận, bằng lòng, thường vẫn, nếu, giá mà, ước rằng, phi, tất nhiên; ắt là, hẳn là, chắc là, nhất định sẽ, sẽ (tưng lai), có thể
- {probably} , hầu như chắc chắn
- {may} , có thể, có lẽ, có thể (được phép), có thể (dùng thay cho cách giả định), chúc, cầu mong, cô gái, thiếu nữ; người trinh nữ, tháng năm, (nghĩa bóng) tuổi thanh xuân, (số nhiều) những kỳ thi tháng năm (ở trường đại học Căm,brít), (số nhiều) những cuộc đua thuyền tháng năm, (may) (thực vật học) cây táo gai, hoa khôi ngày hội tháng năm
- {I think}
- {surely} , chắc chắn, rõ ràng, không ngờ gì nữa, nhất định rồi (trong câu trả lời)
- {I hope}
- {I fear}
- {it seems}

でぃーあーるえすりろん
- {ＤＲＳ理論}
- {discourse representation structure theory}

でいかざん
- {泥火山}
- {mud volcano}

でいじょう
- {泥状}
- {muddy} , lầy bùn, lấy lội, vấy bùn, đầy bùn, lấm bùn, xỉn, xám, xám xịt; đục, đục ngầu, lộn xộn, hỗn độn, không rõ, mập mờ, làm lầy; làm bẩn, làm nhơ, làm vấy bùn, làm xỉn đi, làm cho tối, làm vẩn đục, làm rối trí, làm mụ đi

でいすい
- {泥酔}
- {dead drunk}
- {泥水}
- {muddy water}
- {red-light district} , chốn lầu xanh (nơi chứa gái điếm, nhà thổ )

でいたん
- {泥炭}
- {peat} , than bùn, cục than bùn, tảng than bùn, (định ngữ) (thuộc) than bùn, (từ cổ,nghĩa cổ) cô gái, người đẹp

でいたんち
- {泥炭地}
- {peat bog}

でいちゅう
- {泥中}
- {in the mud or mire}

でいど
- {泥土}
- {mud} , bùn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), bảo thủ; chậm tiến, lạc hậu, vấy bùn, trát bùn lên, làm đục, khuấy đục, chui xuống bùn

でいねい
- {泥濘}
- {quagmire} , (như) quag, (nghĩa bóng) tình trạng sa lầy
- {sludge} , bùn đặc, bùn quánh, nước cống, nước rãnh, nước rác, tảng băng rôi, cặn dầu, cặn nồi hơi
- {mud} , bùn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), bảo thủ; chậm tiến, lạc hậu, vấy bùn, trát bùn lên, làm đục, khuấy đục, chui xuống bùn
- {slush} , bùn loãng, tuyết tan, mỡ thừa, mỡ bỏ đi (ở tàu thuỷ), chất quét phủ (quét bên ngoài kim loại để cho khỏi gỉ...)
- {mire} , bùn; vũng bùn, bãi lầy, bêu rếu ai, làm nhục ai, lâm vào cảnh khó khăn, sa lầy, vấy bùn, nhận vào bùn, vấy bẩn, làm bẩn, đẩy vào hoàn cảnh khó khăn

でいのぞう
- {泥の像}
- {mud image}

でいばんがん
- {泥板岩}
- {shale} , (khoáng chất) đá phiền sét

でいり
- {出入り}
- {出這入り}
- {in and out}
- {coming and going}
- {free association} , (tâm lý) sự tự do liên hệ ý tưởng
- {income and expenditure}
- {debits and credit}

でいりぐち
- {出入り口}
- {出入口}
- {exit and entrance}

でいりのしょうにん
- {出入りの商人}
- {one's regular tradesman}

でいりゅう
- {泥流}
- {(volcanic) mud flow}

でおくれる
- {出遅れる}
- {get late start}

でか
- {detective} , để dò ra, để tìm ra, để khám phá ra, để phát hiện ra; trinh thám, thám tử trinh thám

でかい
- {huge} , to lớn, đồ sộ, khổng lồ

でかける
- {出かける}
- {出掛ける}
- {depart} , rời khỏi, ra đi, khởi hành, chết, sao lãng; đi trệch, lạc (đề), (thơ ca); (từ cổ,nghĩa cổ) rời khỏi, cáo biệt, ra về, từ giã (cõi đời)
- {go out (e.g. on excursion or outing)}
- {set out}
- {start} , lúc bắt đầu, buổi đầu, dị bắt đầu, cơ hội bắt đầu (một công cuộc gì), sự khởi hành, sự ra đi, sự lên đường, chỗ khởi hành, chỗ xuất phát; giờ xuất phát (của cuộc đua); lệnh bắt đầu, lệnh xuất phát (của cuộc đua), sự giật mình; sự giật nảy người (vì đau...), sự chấp (trong thể thao), thế lợi, (thông tục) một sự xảy ra kỳ lạ, không đều, thất thường, từng đợt một, bắt đầu (đi, làm việc...), chạy (máy), giật mình, rời ra, long ra (gỗ), bắt đầu, làm (ai, cái gì) bắt đầu, khiến (ai) phải, ra hiệu xuất phát (cho người đua), mở, khởi động (máy), khêu, gây, nêu ra, làm tách ra, làm rời ra, làm long ra (gỗ), giúp đỡ, nâng đỡ (ai, trong công việc), đuổi (thú săn) ra khỏi hang, (từ cổ,nghĩa cổ) (như) startle, né vội sang một bên, (thông tục) bắt đầu làm, khởi hành, khởi công, bắt đầu tiến hành (công việc gì), thình lình đứng dậy, nảy ra, nổi lên; nảy ra trong óc, khởi động (máy), trước hết, lúc bắt đầu
- {be going out}

でかす
- {出来す}
- {出かす}
- {do} , làm, thực hiện, làm, làm cho, gây cho, làm, học (bài...); giải (bài toán); dịch, ((thường) thời hoàn thành & động tính từ quá khứ) làm xong, xong, hết, dọn, thu dọn, sắp xếp, thu xếp ngăn nắp, sửa soạn, nấu, nướng, quay, rán, đóng vai; làm ra vẻ, làm ra bộ, làm mệt lử, làm kiệt sức, đi, qua (một quãng đường), (từ lóng) bịp, lừa bịp, ăn gian, (thông tục) đi thăm, đi tham quan, (từ lóng) chịu (một hạn tù), (từ lóng) cho ăn, đãi, làm, thực hiện, xử sự, hành động, hoạt động, thời hoàn thành làm xong, hoàn thành, chấm dứt, được, ổn, chu toàn, an toàn, hợp, thấy trong người, thấy sức khoẻ (tốt, xấu...); làm ăn xoay sở, (dùng ở câu nghi vấn và câu phủ định), (dùng để nhấn mạnh ý khẳng định, mệnh lệnh), (dùng thay thế cho một động từ khác để tránh nhắc lại), làm lại, làm lại lần nữa, bỏ đi, huỷ bỏ, gạt bỏ, diệt đi, làm mất đi, xử sự, đối xử, chăm nom công việc gia đình cho, lo việc nội trợ cho (ai), khử đi, trừ khử, giết đi; phá huỷ, huỷ hoại đi; làm tiêu ma đi sự nghiệp, làm thất cơ lỡ vận, bắt, tóm cổ (ai); tống (ai) vào tù, rình mò theo dõi (ai), khử (ai), phăng teo (ai), làm mệt lử, làm kiệt sức, bỏ ra (mũ), cởi ra (áo), bỏ (thói quen), mặc (áo) vào, làm lại, bắt đầu lại, (+ with) trát, phết, bọc, gói, bọc, sửa lại (cái mũ, gian phòng...), làm mệt lử, làm kiệt sức, làm sụm lưng, vui lòng, vừa ý với; ổn, được, chịu được, thu xếp được, xoay sở được, bỏ được, bỏ qua được, nhin được, không cần đến, lâm chiến, đánh nhau, giết ai, (từ lóng) làm hết sức mình, giết chết, (từ lóng) bịp, lừa bịp, ăn gian, (từ lóng) phỉnh ai, tâng bốc ai, (xem) brown, được chứ, không ai làm những điều như thế, hay lắm, (từ lóng) trò lừa đảo, trò lừa bịp, (thông tục) chầu, bữa chén, bữa nhậu nhẹt, (số nhiều) phần, (Uc) (từ lóng) sự tiến bộ, sự thành công, (âm nhạc) đô, (viết tắt) của ditto
- {commit} , giao, gửi, giao phó, uỷ nhiệm, uỷ thác, bỏ tù, giam giữ, tống giam, chuyển (một đạo luật...) cho tiểu ban xét (ở nghị viện), hứa, cam kết, làm hại đến, làm liên luỵ; dính vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đưa (quân) đi đánh, (xem) memory, ghi chép
- {accomplish} , hoàn thành, làm xong, làm trọn, thực hiện, đạt tới (mục đích...), làm (ai) hoàn hảo, làm (ai) đạt tới sự hoàn mỹ (về nhạc, hoạ, nữ công...)
- {achieve} , đạt được, giành được, hoàn thành, thực hiện

でかせぎ
- {出かせぎ}
- {出稼ぎ}
- {working away from home}

でかせぎろうどうしゃ
- {出稼ぎ労働者}
- {economic nomad}

でかた
- {出方}
- {attitude} , thái độ, quan điểm, tư thế, điệu bộ, dáng dấp
- {move} , sự chuyển động, sự di chuyển, sự xê dịch, (đánh cờ) nước, lượt, lần, phiên (trong một trò chơi), biện pháp; bước, chuyển, di chuyển, chuyển dịch, xê dịch, đổi chỗ, dời chỗ, lắc, lay, khuấy, quấy, làm chuyển động; nhấc, làm nhuận (tràng), kích thích, kích động, gây ra, làm cho, xúi giục, gợi, làm cảm động, làm xúc động, làm mũi lòng, gợi mối thương cảm, đề nghị, chuyển động, cử động, động đậy, cựa quậy, lay động, đi, di chuyển, xê dịch, chuyển dịch, hành động, hoạt động, đi đi lại lại, đi quanh, chuyển quanh, hay dọn nhà, hay thay đổi chỗ ở, tiến lên, dọn đi, cất đi, đi xa, đi hẳn, lùi; kéo lùi lại, chuyển về phía sau, tiến; cho tiến lên, chuyển về phía trước, dọn nhà (đến chỗ ở mới), ra đi, đi xa, cho đi tiếp; tiến lên, dọn nhà đi, chuyển lên; trèo lên, tiến lên
- {theater usher}

でかでか
- {in big way}

でかぱい
- {huge breasts}

でかわり
- {出かわり}
- {periodical relief or replacement of workers}

でかわる
- {出替わる}
- {take someone's place}

でがけ
- {出掛}
- {出掛け}
- {お出掛け}
- {about start out}
- {just about leave or go out}

でがら
- {出殻}
- {grounds (of teand coffee)}

でがらし
- {出涸らし}
- {washed out} , bạc màu, phai màu (do giặt, rửa; vải, màu), phờ phạc, mệt lử, xanh xao và mệt mỏi (người, vẻ bề ngoài của anh ta )
- {insipid} , vô vị, nhạt phèo, chán ngắt, tẻ ngắt, không sinh động

でがわり
- {出替わり}
- {periodical relief or replacement of workers}

でき
- {出来}
- {smart} , sự đau đớn, sự nhức nhối; nỗi đau khổ, đau đớn, nhức nhối, đau khổ, bị trừng phạt vì, chịu những hậu quả của, mạnh, ác liệt; mau lẹ, nhanh, khéo léo, khôn khéo, nhanh trí; tinh ranh, láu, đẹp sang, thanh nhã, lịch sự, diện, bảnh bao, duyên dáng
- {quality} , chất, phẩm chất, phẩm chất ưu tú, tính chất hảo hạng, đặc tính, nét đặc biệt; năng lực, tài năng, đức tính, tính tốt, loại, hạng, (từ cổ,nghĩa cổ), khuộc quiềm 6 lưu, tầng lớp trên, (vật lý) âm sắc, màu âm

できあい
@出来合い
- làm sẵn, (quần áo) may sẵn.
- {common-law (wife)}
@溺愛
- {doting}

できあう
- {出来合う}
- {be ready-made}
- {become intimate with}

できあがり
- {出来上がり}
- {be finished}
- {ready} , sẵn sàng, sẵn lòng, để sẵn, cố ý, cú; có khuynh hướng, sắp, sắp sửa, có sẵn, mặt (tiền), nhanh, mau, ngay tức khắc; lưu loát, dễ dàng, ở gần, đúng tầm tay, luôn luôn có lý do để bào chữa, sẵn, sẵn sàng, nhanh (chỉ dùng cấp so sánh), (quân sự) tư thế sẵn sàng bắn (của súng), (từ lóng) tiền mặt, chuẩn bị sẵn sàng, sửa soạn, (từ lóng) trả bằng tiền mặt
- {made for}
- {cut out}

できあがる
@出来上がる
- hoàn thành, sẵn sàng, làm xong.

できあき
- {出来秋}
- {autumn at harvest time}

できぐあい
- {出来具合}
- {result} , kết quả, (toán học) đáp số, do bởi, do mà ra, (+ in) dẫn đến, đưa đến, kết quả là
- {effect} , kết quả, hiệu lực, hiệu quả, tác dụng, tác động, ảnh hưởng; ấn tượng, mục đích, ý định, (số nhiều) của, của cải, vật dụng, (vật lý) hiệu ứng, thực hiện, thi hành, (xem) come, làm cho có hiệu lực, thi hành, không hiệu quả, không có kết quả, thực hiện, đem lại, ký một hợp đồng bảo hiểm
- {performance} , sự làm; sự thực hiện; sự thi hành (lệnh...); sự cử hành (lễ...); sự hoàn thành (nhiệm vụ), việc diễn, việc đóng (phim, kịch...); cuộc biểu diễn, kỳ công, (thể dục,thể thao) thành tích, (kỹ thuật) hiệu suất (máy), (kỹ thuật) đặc tính, (hàng không) đặc điểm bay (tầm xa, độ cao, tốc độ, trọng tải...)
- {success} , sự thành công, sự thắng lợi, người thành công, người thành đạt (trong một việc gì); thí sinh trúng tuyển, (từ hiếm,nghĩa hiếm) kết quả

できこと
- {event} , sự việc, sự kiện, sự kiện quan trọng, (thể dục,thể thao) cuộc đấu, cuộc thi, trường hợp, khả năng có thể xảy ra, kết quả, hậu quả

できごころ
- {出来心}
- {sudden impulse}
- {passing fancy}

できごと
@出来事
- sự kiện, sự việc xảy ra. - biến cố, biến động.

できし
- {溺死}
- {death by drowning}

できししゃ
- {溺死者}
- {drowned person}

できしたい
- {溺死体}
- {drowned body}

できしだい
- {出来次第}
- {as soon as completed}

できすい
- {溺水}
- {drowning}

できすぎる
- {出来過ぎる}
- {be too much}
- {be too good be true}

できそこない
- {出来損ない}
- {failure} , sự không xảy ra, sự không làm được (việc gì), sự thiếu, sự thất bại; sự hỏng; sự mất (mùa, điện...), người bị thất bại; việc thất bại, cố gắng không thành công, sự thi hỏng, sự vỡ nợ, sự phá sản
- {badly done}
- {good for nothing}
- {出来損い}
- {failure} , sự không xảy ra, sự không làm được (việc gì), sự thiếu, sự thất bại; sự hỏng; sự mất (mùa, điện...), người bị thất bại; việc thất bại, cố gắng không thành công, sự thi hỏng, sự vỡ nợ, sự phá sản
- {dead loss}
- {washout}
- {good-for-nothing} ,for,nought) /'gudfənɔ:t/, vô tích sự, đoảng (người), người vô tích sự, người đoảng

できそこなう
- {出来損なう}
- {be badly made}
- {fail} , sự hỏng thi, người thi hỏng, chắc chắn, nhất định, không nhớ, quên, yếu dần, mất dần, tàn dần, không đúng, sai, thiếu, không thành công, thất bại, trượt, hỏng thi, bị phá sản, không làm tròn, không đạt, hỏng, không chạy nữa, thiếu, không đủ, thất hẹn với (ai); không đáp ứng được yêu cầu của (ai), đánh trượt (một thí sinh)

できたて
- {出来立て}
- {fresh} , tươi (hoa, trứng, sữa, cá, thịt...), tươi tắn, mơn mởn, còn rõ rệt, chưa phai mờ, trong sạch, tươi mát, mát mẻ (không khí...), mới, vừa mới tới, vừa mới ra; non nớt, ít kinh nghiệm, không mặn, không chát (bơ...); ngọt (nước), khoẻ khắn, sảng khoái, khoẻ mạnh, lanh lợi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hỗn xược, xấc láo, sỗ sàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ngà ngà say, chếnh choáng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vừa mới có sữa (bò cái sau khi đẻ), mới, lúc tươi mát, lúc mát mẻ, dòng nước trong mát
- {just made}

できだか
- {出来高}
- {yield} , sản lượng, hoa lợi (thửa ruộng); hiệu suất (máy...), (tài chính) lợi nhuận, lợi tức, (kỹ thuật) sự cong, sự oằn, (nông nghiệp) sản xuất, sản ra, mang lại, (tài chính) sinh lợi, chịu thua, chịu nhường, (quân sự) giao, chuyển giao, (nông nghiệp); (tài chính) sinh lợi, đầu hàng, quy phục, hàng phục, khuất phục, chịu thua, chịu lép, nhường, cong, oằn, bỏ, chết
- {crop} , vụ, mùa; thu hoạch của một vụ, (số nhiều) cây trồng, cụm, nhom, loạt, tập, (động vật học) diều (chim), tay cầm (của roi da), sự cắt tóc ngắn, bộ da thuộc, đoạn cắt bỏ đầu, khúc cắt bỏ đầu, thịt bả vai (bò ngựa), toàn bộ, toàn thể, đất đang được trồng trọt cày cấy, đất bỏ hoá, gặm (cỏ), gặt; hái, gieo, trồng (ruộng đất), xén, hớt, cắt ngắn (tai, đuôi, tóc, mép sách, hàng rào...), thu hoạch, trồi lên, nảy ra, hiểu ra, nổi lên bất ngờ (khó khăn, vấn đề...)
- {production} , sự đưa ra, sự trình bày, sự sản xuất, sự chế tạo, sự sinh, sản phẩm, tác phẩm, sản lượng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự bỏ vốn và phương tiện để dựng (phim, kịch...)

できだかしごと
- {出来高仕事}
- {piecework} , (Econ) Việc làm khoán.+ Một hệ thống thanh toán trong đó cá nhân được thanh toán theo khối lượng sản phẩm làm ra.

できだかばらい
- {出来高払い}
- {piecework payment}

できちゃったけっこん
- {出来ちゃった結婚}
- {marriage due unintended pregancy}

できどし
- {出木年}
- {fruitful year}

できね
- {出来値}
- {selling price} , giá bán

できばえ
- {出来映え}
- {出来栄え}
- {result} , kết quả, (toán học) đáp số, do bởi, do mà ra, (+ in) dẫn đến, đưa đến, kết quả là
- {effect} , kết quả, hiệu lực, hiệu quả, tác dụng, tác động, ảnh hưởng; ấn tượng, mục đích, ý định, (số nhiều) của, của cải, vật dụng, (vật lý) hiệu ứng, thực hiện, thi hành, (xem) come, làm cho có hiệu lực, thi hành, không hiệu quả, không có kết quả, thực hiện, đem lại, ký một hợp đồng bảo hiểm
- {performance} , sự làm; sự thực hiện; sự thi hành (lệnh...); sự cử hành (lễ...); sự hoàn thành (nhiệm vụ), việc diễn, việc đóng (phim, kịch...); cuộc biểu diễn, kỳ công, (thể dục,thể thao) thành tích, (kỹ thuật) hiệu suất (máy), (kỹ thuật) đặc tính, (hàng không) đặc điểm bay (tầm xa, độ cao, tốc độ, trọng tải...)
- {success} , sự thành công, sự thắng lợi, người thành công, người thành đạt (trong một việc gì); thí sinh trúng tuyển, (từ hiếm,nghĩa hiếm) kết quả
- {workmanship} , tài nghệ, sự khéo léo, tay nghề (công nhân)
- {execution} , sự thực hiện, sự thi hành, sự thừa hành, sự chấp hành, sự thể hiện; sự biểu diễn (bản nhạc...), (pháp lý) sự làm thủ tục để cho có giá trị (hiệp ước, giao kèo...), sự hành hình, sức phá hoại, sức tàn phá (bằng) sức làm chết mê chết mệt
- {shape and quality of (article)}
- {finishing touches}

できふでき
- {出来不出来}
- {uneven results}

できぶつ
- {出来物}
- {able man}
- {fine man}

できぼし
- {出来星}
- {upstart} , người mới phất
- {mushroom millionaire}

できもの
@出来物
- nhọt, đinh, chổ sưng lên, chỗ phồng, u, mụt.

できもの
@できもの
* Danh từ
- Nhọt, đinh, chổ sưng lên, chỗ phồng, u, mụt.

できる
@出来る
- có thể, làm / biết được. - xảy đến. - có khả năng...
@出切る
- {be out of}
- {have no more at hand}

できるかぎり
- {出来る限り}
- {as ... as one can}

できるかぎりそうき
- {出来る限り早期}
- {as soon as possible}
- {ASAP} , càng sớm càng tốt (As soon as possible)

できるだけ
@出来るだけ
- càng... càng tốt
- ... chừng nào hay chừng ấy.

できるようになる
- {(something) has become possible}
- {(something) is now possible}

できれば
- nếu có thể được (= nếu hoàn cảnh (tình thế) cho phép).

でき心
* danh từ
- sự bốc đồng, ngẩu hứng.

でき心で
- do hoàn cảnh thúc đẩy, ngẩu hứng.

でぎらい
- {出嫌い}
- {stay-at-home} , thường ở nhà, hay ở nhà, ru rú xó nhà, người thường ở nhà, người ru rú xó nhà

でぎわ
- {出際}
- {the time of setting out}

でく
- {木偶}
- {wooden figure or doll}
- {puppet} , con rối, (chính trị) bù nhìn, kẻ bị giật dây, (động vật học) (thuộc) con rối; bù nhìn, nguỵ

でくのぼう
- {木偶の坊}
- {wooden doll}
- {blockhead} , người ngu dốt, người đần độn

でくわす
- {出くわす}
- {happen meet}
- {come across}

でぐち
- {出口}
- {exit} , (sân khấu) sự đi vào (của diễn viên), sự ra, sự đi ra, sự đi khỏi, lối ra, cửa ra, sự chết, sự lìa trần, (sân khấu) vào, đi vào, (nghĩa bóng) chết, lìa trần, biến mất
- {gateway} , cổng vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
- {way out}
- {outlet} , chỗ thoát ra, lối ra; (nghĩa bóng) phương tiện thoả mãn... (chí hướng...), cửa sông (ra biển, vào hồ...), dòng sông, dòng nước (chảy từ hồ...), (thương nghiệp) thị trường, chỗ tiêu thụ; cửa hàng tiêu thụ, cửa hàng đại lý (của một hãng), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đài phát thanh phụ (phát lại của một hệ thống lớn hơn)
- {leak} , lỗ thủng, lỗ rò, khe hở, chỗ dột (trên mái nhà), sự rò; độ rò, sự lộ (bí mật); điều bí mật bị lộ, lọt qua, rỉ ra, rò ra, thoát ra; để rỉ qua, để rò, lọt ra, lộ ra; để lọt ra, để lộ ra (điều bí mật)
- {vent} , lỗ, lỗ thông, lỗ thoát, lỗ thủng, (địa lý,địa chất) miệng phun, (động vật học) lỗ đít; huyệt, (kiến trúc) ống khói, sự ngoi lên mặt nước để thở (rái cá...), (nghĩa bóng) lối thoát, cách bộc lộ (để cho hả), mở lỗ thông; làm cho thông hơi, (nghĩa bóng) làm cho hả, trút, (động vật học) ngoi lên để thở

でぐちちょうさ
- {出口調査}
- {exit poll}

でけ
- vậy, rồi thì, trong trường hợp đó, nếu vậy thì.

でけもの
- {出来物}
- {tumour} , khối u, u, bướu
- {growth} , sự lớn mạnh, sự phát triển, sự tăng tiến, sự tăng lên, sự khuếch trương, sự sinh trưởng, sự trồng trọt, vụ mùa màng, cái đang sinh trưởng, khối đã mọc, (y học) khối u, u
- {boil} , (y học) nhọt, đinh, sự sôi; điểm sôi, sôi, đun sôi, nấu sôi; luộc, (nghĩa bóng) sục sôi, tiếp tục sôi, sôi cạn; nấu đặc lại, nấu đặc lại; cô đặc lại, tóm tắt lại, rút lại, sôi tràn ra, sơ mi là cứng ngực, (xem) pot
- {ulcer} , (y học) loét, ung, nhọt (nghĩa bóng)
- {abscess} , (y học) áp xe, (kỹ thuật) chỗ rỗ (ở kim loại)
- {rash} , (y học) chứng phát ban, hấp tấp, vội vàng, ẩu, liều, liều lĩnh, bừa bãi; cẩu thả, thiếu suy nghĩ
- {pimple} , mụn nhọt

でげいこ
- {出稽古}
- {giving lessons at pupils homes}

でこぼう
- {凸坊}
- {beetle-browed boy}
- {mischief} , điều ác, việc ác; mối hại, mối nguy hại, sự tổn hại; mối phiền luỵ, trò tinh nghịch, trò tinh quái, trò láu cá, sự ranh mãnh, sự láu lỉnh, sự hóm hỉnh, mối bất hoà, (thông tục) trò quỷ, đồ quỷ quái

でこぼこ
@凸凹
- sự gồ ghề, sự lởm chởm.

でこぼこの
- gồ ghề, lởm chởm.

でごうし
- {出格子}
- {projecting lattice}
- {latticed bay window}

でございます
- {copula} , hệ từ, (giải phẫu) bộ phận nổi (như xương, dây chằng, sụn), (âm nhạc) đoạn nối

でさかり
- {出盛り}
- {best time for (corn, etc.)}
- {season for}

でさかる
- {出盛る}
- {appear in profusion}

でさき
- {出先}
- {destination} , nơi gửi tới, nơi đưa tới, nơi đi tới, sự dự định; mục đích dự định

でさききかん
- {出先機関}
- {branch office}

でざかり
- {出盛り}
- {best time for (corn, etc.)}
- {season for}

でし
- {弟子}
- {pupil} , học trò, học sinh, (pháp lý) trẻ em được giám hộ, (giải phẫu) con ngươi, đồng tử (mắt)
- {disciple} , môn đồ, môn đệ, học trò, (tôn giáo) tông đồ của Giê,xu; đồ đệ của Giê,xu
- {adherent} /əd'hiərə/, người gia nhập đảng, đảng viên, môn đồ, người trung thành, người ủng hộ (học thuyết...), dính chặt, bám chặt, dính liền với, có quan hệ chặt chẽ với
- {follower} , người theo, người theo dõi; người theo (đảng, phái...), người bắt chước, người theo gót, người tình của cô hầu gái, môn đệ, môn đồ, người hầu, (kỹ thuật) bộ phận bị dẫn
- {apprentice} , người học việc, người học nghề, người mới vào nghề, người mới tập sự, (hàng hải) thuỷ thủ mới vào nghề; hoa tiêu mới tập sự, cho học việc, cho học nghề
- {young person}
- {teacher's student-helper}

でしいり
- {弟子入り}
- {apprenticeship} , sự học việc, sư học nghề; thời gian học việc, thời gian học nghề
- {enrolling}

でしお
- {出潮}
- {high tide} , lúc thuỷ triều lên cao, (nghĩa bóng) tột đỉnh, điểm cao nhất

でしごと
- {出仕事}
- {outside work}

でしぶる
- {出渋る}
- {be unwilling go out}

でしゃばり
* danh từ
- kẻ hay xen vào chuyện người khác, ba lia, xạo.
- khách không mời mà đến

でしゃばる
@出しゃばる
- xen vào chuyện người ta, ôm đồm, bao biện.

でしょう
- (tôi) mong là, tôi cho là, tôi đoán là.

でじろ
- {出城}
- {branch castle}

です
- {polite copulin Japanese}

ですから
- {therefore} , bởi vậy, cho nên, vì thế, vậy thì

ですぎる
- {出過ぎる}
- {project or protrude too much}
- {be too forward}
- {obtrude} , ép, ép buộc, tống ấn, bắt phải chịu, bắt phải theo, bắt ai phải chịu đựng mình; bắt ai phải chú ý đến mình

でずいり
- {手数入り}
- {display of sumo champion in the ring}

でずき
- {出好き}
- {gadabout} , thích đi lang thang; người hay đi chơi nhăng ((cũng) gadder)

でそこなう
- {出損なう}
- {fail go}
- {fail come}

でそろう
- {出そろう}
- {出揃う}
- {appear all together}
- {be all present}

でぞめ
- {出初め}
- {debut} , lần trình diễn đầu tiên (của diễn viên), sự xuất hiện đầu tiên trước công chúng

でぞめしき
- {出初め式}
- {New Year firefighters' event}

でたて
- {出立て}
- {right after coming out}

でたとこしょうぶ
- {出た所勝負}
- {leaving matter chance}

でたらめ
@出鱈目
- càn, ẩu, bậy bạ.
- bừa bãi, lung tung.

でだし
- {出出し}
- {start} , lúc bắt đầu, buổi đầu, dị bắt đầu, cơ hội bắt đầu (một công cuộc gì), sự khởi hành, sự ra đi, sự lên đường, chỗ khởi hành, chỗ xuất phát; giờ xuất phát (của cuộc đua); lệnh bắt đầu, lệnh xuất phát (của cuộc đua), sự giật mình; sự giật nảy người (vì đau...), sự chấp (trong thể thao), thế lợi, (thông tục) một sự xảy ra kỳ lạ, không đều, thất thường, từng đợt một, bắt đầu (đi, làm việc...), chạy (máy), giật mình, rời ra, long ra (gỗ), bắt đầu, làm (ai, cái gì) bắt đầu, khiến (ai) phải, ra hiệu xuất phát (cho người đua), mở, khởi động (máy), khêu, gây, nêu ra, làm tách ra, làm rời ra, làm long ra (gỗ), giúp đỡ, nâng đỡ (ai, trong công việc), đuổi (thú săn) ra khỏi hang, (từ cổ,nghĩa cổ) (như) startle, né vội sang một bên, (thông tục) bắt đầu làm, khởi hành, khởi công, bắt đầu tiến hành (công việc gì), thình lình đứng dậy, nảy ra, nổi lên; nảy ra trong óc, khởi động (máy), trước hết, lúc bắt đầu
- {beginning} , phần đầu; lúc bắt đầu, lúc khởi đầu, căn nguyên, nguyên do, (xem) battle, (tục ngữ) đầu xuôi đuôi lọt, bắt đầu của sự kết thúc

でちがう
- {出違う}
- {miss visitor}

でっかい
- {huge} , to lớn, đồ sộ, khổng lồ

でっち
- {丁稚}
- {apprentice} , người học việc, người học nghề, người mới vào nghề, người mới tập sự, (hàng hải) thuỷ thủ mới vào nghề; hoa tiêu mới tập sự, cho học việc, cho học nghề
- {shop boy}

でっちあげ
- {でっち上げ}
- {fabrication} , sự bịa đặt; chuyện bịa đặt, sự làm giả (giấy tờ, văn kiện), sự chế tạo, sự sản xuất; cách chế tạo
- {put-up job} , sự bày mưu tính kế
- {trumped-up story}
- {frame-up} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) vụ mưu hại

でっちあげる
- {捏っち上げる}
- {fabricate} , bịa đặt (sự kiện), làm giả (giấy tờ, văn kiện), (từ hiếm,nghĩa hiếm) làm, chế tạo, sản xuất, xây dựng
- {frame someone}
- {でっち上げる}
- {捏ち上げる}
- {invent} , phát minh, sáng chế, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hư cấu; sáng tác (truyện), bịa đặt (chuyện...)
- {make up (story)}
- {trump something up}

でっちぼうこう
- {丁稚奉公}
- {apprenticeship} , sự học việc, sư học nghề; thời gian học việc, thời gian học nghề

でっちり
- {出っ尻}
- {protruding buttocks}
- {big butt}

でっち上げ
- {でっちあげ}
- {fabrication} , sự bịa đặt; chuyện bịa đặt, sự làm giả (giấy tờ, văn kiện), sự chế tạo, sự sản xuất; cách chế tạo
- {put-up job} , sự bày mưu tính kế
- {trumped-up story}
- {frame-up} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) vụ mưu hại

でっち上げる
- {でっちあげる}
- {invent} , phát minh, sáng chế, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hư cấu; sáng tác (truyện), bịa đặt (chuyện...)
- {make up (story)}
- {trump something up}

でっぱ
- {出っ歯}
- {protruding tooth}
- {overbite}

でっぱり
- {出っ張り}
- {tumor} , khối u, u, bướu
- {protrusion} , sự thò ra, sự nhô ra, sự lồi ra, chỗ thò ra, chỗ nhô ra, chỗ lồi ra

でっぱる
- {出っ張る}
- {project} , kế hoạch, đề án, dự án, công trình (nghiên cứu), công cuộc lớn (đòi hỏi nhiều tiền, thiết bị, nhân lực), phóng; chiếu ra, (toán học) chiếu, đặt kế hoạch, thảo kế hoạch, làm đề án, nhô ra, lồi ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) diễn đạt rõ ý, diễn xuất rõ ý (làm cho người nghe, người xem nắm được ý mình)
- {stand out}
- {jut out}
- {protrude} , kéo ra, lôi ra, làm thò ra, làm lồi ra, làm nhô ra, (từ cổ,nghĩa cổ) gò ép, bắt phải theo, bắt phải chịu, thò ra, nhô ra, lồi ra

でつくす
- {出尽す}
- {出尽くす}
- {be all out}
- {exhaust} , (kỹ thuật) sự rút khí, sự thoát khí, hút, rút (khí, hơi, nước, bụi...), làm kiệt quệ, làm rỗng, làm cạn; dốc hết, dùng hết, bàn hết khía cạnh, nghiên cứu hết mọi mặt (vấn đề)

でづっぱり
- {出突っ張り}
- {being on stage without respite}
- {going out or being in attendance continuously}

でどき
- {出時}
- {time of departure}

でどこ
- {出所}
- {出処}
- {出どころ}
- {birthplace} , nơi sinh; sinh quán
- {origin} , gốc, nguồn gốc, căn nguyên, khởi nguyên, dòng dõi
- {source} , nguồn sông, nguồi suối, nguồn, nguồn gốc, nhàn cư vi bất tiện
- {authority} , uy quyền, quyền lực, quyền thế, uỷ quyền, ((thường) số nhiều) nhà cầm quyền, nhà chức trách, nhà đương cục, người có uy tín, người có thẩm quyền, chuyên gia, người lão luyện (về một môn nào), tài liệu có thể làm căn cứ đáng tin, căn cứ, tự ý làm gì, tự cho phép làm gì, theo một nguồn đáng tin cậy, theo căn cứ đích xác
- {release (discharge) from prison}
- {exit} , (sân khấu) sự đi vào (của diễn viên), sự ra, sự đi ra, sự đi khỏi, lối ra, cửa ra, sự chết, sự lìa trần, (sân khấu) vào, đi vào, (nghĩa bóng) chết, lìa trần, biến mất
- {point of departure}
- {time take action}

でどころ
- {出所}
- {出処}
- {出どころ}
- {birthplace} , nơi sinh; sinh quán
- {origin} , gốc, nguồn gốc, căn nguyên, khởi nguyên, dòng dõi
- {source} , nguồn sông, nguồi suối, nguồn, nguồn gốc, nhàn cư vi bất tiện
- {authority} , uy quyền, quyền lực, quyền thế, uỷ quyền, ((thường) số nhiều) nhà cầm quyền, nhà chức trách, nhà đương cục, người có uy tín, người có thẩm quyền, chuyên gia, người lão luyện (về một môn nào), tài liệu có thể làm căn cứ đáng tin, căn cứ, tự ý làm gì, tự cho phép làm gì, theo một nguồn đáng tin cậy, theo căn cứ đích xác
- {release (discharge) from prison}
- {exit} , (sân khấu) sự đi vào (của diễn viên), sự ra, sự đi ra, sự đi khỏi, lối ra, cửa ra, sự chết, sự lìa trần, (sân khấu) vào, đi vào, (nghĩa bóng) chết, lìa trần, biến mất
- {point of departure}
- {time take action}

でなおし
- {出直し}
- {adjustment} , sự sửa lại cho đúng, sự điều chỉnh, sự chỉnh lý, sự hoà giải, sự dàn xếp (mối bất hoà, cuộc phân tranh...)
- {touch up}

でなおす
- {出直す}
- {come again}
- {call again}
- {make fresh start}

でなおる
- {出直る}
- {set out again}

では
- {then} , lúc đó, hồi ấy, khi ấy, rồi, rồi thì, sau đó, vậy thì, như thế thì, trong trường hợp ấy, (xem) now, (xem) now, vậy, vậy thì, thế thì, hơn nữa, vả lại, thêm vào đó, ở thời đó, ở thời ấy, ở hồi ấy, ở hồi đó, lúc đó, hồi ấy, khi ấy, (xem) every
- {well} , (+ up, out, forth) phun ra, vọt ra, tuôn ra (nước, nước mắt, máu), tốt, giỏi, hay, phong lưu, sung túc, hợp lý, chính đáng, phi, đúng, nhiều, kỹ, rõ, sâu sắctrận nên thân trước khi chúng từ bỏ âm mưu, cũng, cũng được, không hại gì, như, cũng như, chẳng khác gì, và còn thêm, hầu như, tốt; tốt lành, tốt, hay, đúng lúc, hợp thời, nên, cần, khoẻ, mạnh khoẻ, mạnh giỏi, may, may mắn,(mỉa mai) hay đấy, nhưng..., quái, lạ quá, đấy, thế đấy, thế nào, sao, thôi, thôi được, thôi nào; nào nào; thôi thế là, được, ừ, vậy, vậy thì, điều tốt, điều hay, điều lành, điều thiện, đ tốt rồi không phi xen vào nữa; đừng có chữa lợn lành thành lợn què, giếng (nước, dầu...), (nghĩa bóng) nguồn (cm hứng, hạnh phúc), (kiến trúc) lồng cầu thang, lọ (mực), (hàng hi) khoang cá (trong thuyền đánh cá); buồng máy bm (trên tàu), chỗ ngồi của các luật sư (toà án), (hàng không) chỗ phi công ngồi, (địa lý,địa chất) nguồn nước, suối nước, (ngành mỏ) hầm, lò
- {so} , như thế, như vậy, cũng thế, cũng vậy, đến như thế, dường ấy, đến như vậy, thế (dùng trong câu hỏi), chừng, khoảng, (xem) ever, vân vân, (xem) far, để, để cho, đặng, đành vậy thôi, đành chịu như vậy thôi, (xem) far, (xem) long, ấy là nói như vậy, đến mức mà..., đến nỗi mà..., mỗi người mỗi ý, vì thế, vì vậy, vì thế cho nên, vì lẽ đó, thế là (trong câu cảm thán), đành phải làm việc đó thì làm thế nào cũng được, được, thế
- {well then}
- {出端}
- {chance of going out}
- {opportunity (succeed)}
- {moment of departure}
- {beginning of work}

ではいり
- {出入り}
- {出這入り}
- {in and out}
- {coming and going}
- {free association} , (tâm lý) sự tự do liên hệ ý tưởng
- {income and expenditure}
- {debits and credit}

ではじめ
- {出始め}
- {first appearance (of the season)}

ではじめる
- {出始める}
- {begin appear}
- {begin come in}

ではずれ
- {出外れ}
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke
- {extremity (of village)}

ではずれる
- {出外れる}
- {be or lie just outside of}

ではな
- {出鼻}
- {projecting part (of headland, etc.)}
- {outset} , sự bắt đầu
- {starting out}
- {出端}
- {chance of going out}
- {opportunity (succeed)}
- {moment of departure}
- {beginning of work}

ではらい
- {出払い}
- {being out of}

ではらう
- {出払う}
- {be all out}

でば
- {出刃}
- {knife} , con dao, (y học) dao mổ, (kỹ thuật) dao cắt gọt, dao nạo, đột ngột, rất nhanh không kịp kêu lên một tiếng, tấn công ai mânh liệt, đả kích ai kịch kiệt, sự ăn, người ăn, chiến tranh ác liệt, chiến tranh một mất một còn, đó là một cái có thực, đó là một cái cụ thể có thể sờ mó được, đâm bằng dao; chém bằng dao; cắt bằng dao, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dùng thủ đoạn ám muội để làm thất bại ((thường) là về mặt chính trị)
- {pointed carver}
- {出歯}
- {protruding tooth}
- {overbite}
- {出場}
- {one's turn}
- {place of projection}
- {production center}

でばかめ
- {出歯亀}
- {出歯かめ}
- {voyeur} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người thích xem hình ảnh khiêu dâm, (như) Peeping_Tom
- {Peeping Tom (after Meiji-period person)}

でばがめ
- {出歯亀}
- {peeping Tom} , anh chàng tò mò tọc mạch (thích nhìn qua lỗ khoá)
- {voyeur} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người thích xem hình ảnh khiêu dâm, (như) Peeping_Tom

でばな
- {出鼻}
- {projecting part (of headland, etc.)}
- {outset} , sự bắt đầu
- {starting out}
- {出端}
- {chance of going out}
- {opportunity (succeed)}
- {moment of departure}
- {beginning of work}
- {出花}
- {first brew of tea}

でばぼうちょう
- {出刃包丁}
- {knife} , con dao, (y học) dao mổ, (kỹ thuật) dao cắt gọt, dao nạo, đột ngột, rất nhanh không kịp kêu lên một tiếng, tấn công ai mânh liệt, đả kích ai kịch kiệt, sự ăn, người ăn, chiến tranh ác liệt, chiến tranh một mất một còn, đó là một cái có thực, đó là một cái cụ thể có thể sờ mó được, đâm bằng dao; chém bằng dao; cắt bằng dao, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dùng thủ đoạn ám muội để làm thất bại ((thường) là về mặt chính trị)
- {pointed carver}

でばり
- {出張り}
- {projection} , sự phóng ra, sự bắn ra, (toán học) phép chiếu, sự chiếu, hình chiếu, (điện ảnh) sự chiếu phim, sự nhô ra; sự lồi ra; chỗ nhô ra, chỗ lồi ra, sự đặt kế hoạch, sự đặt đề án, sự hiện hình, sự hình thành cụ thể (một ý nghĩ, một hình ảnh trong trí óc)
- {ledge} , gờ, rìa (tường, cửa...), đá ngầm, (ngành mỏ) mạch quặng

でばる
- {出張る}
- {project} , kế hoạch, đề án, dự án, công trình (nghiên cứu), công cuộc lớn (đòi hỏi nhiều tiền, thiết bị, nhân lực), phóng; chiếu ra, (toán học) chiếu, đặt kế hoạch, thảo kế hoạch, làm đề án, nhô ra, lồi ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) diễn đạt rõ ý, diễn xuất rõ ý (làm cho người nghe, người xem nắm được ý mình)
- {stand out}
- {jut out}
- {protrude} , kéo ra, lôi ra, làm thò ra, làm lồi ra, làm nhô ra, (từ cổ,nghĩa cổ) gò ép, bắt phải theo, bắt phải chịu, thò ra, nhô ra, lồi ra

でばん
- {出番}
- {one's turn}

でびたい
- {出額}
- {beetle brows}
- {projecting forehead}

でふね
- {出船}
- {weighing anchor}
- {setting sail}
- {outgoing ship}

でぶしょう
- {出不精}
- {出無精}
- {stay at home}
- {homekeeping}

でべそ
- {出臍}
- {protruding navel}

でほうだい
- {出放題}
- {free flow (of water)}
- {random talk}
- {nonsense} , lời nói vô lý, lời nói vô nghĩa; chuyện vô lý; lời nói càn, lời nói bậy; hành động ngu dại, hành động bậy bạ

でまえ
- {出前}
- {catering}
- {meal delivery service}

でまえもち
- {出前持ち}
- {boy who delivers cooked food}

でまかせ
- {出任せ}
- {random speech}

でまど
- {出窓}
- {bay window} , cửa sổ lồi (ra ngoài)

でまわり
- {出回り}
- {supply (of commodity)}

でまわる
- {出回る}
- {appear on the market}
- {be moving}

でみず
- {出水}
- {flood} , lũ, lụt, nạn lụt, dòng cuồn cuộn; sự tuôn ra, sự chảy tràn ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nước triều lên ((cũng) flood,tide), (thơ ca) sông, suối biển, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục), (như) flood,light, làm lụt, làm ngập, làm ngập nước, làm tràn đầy, làm tràn ngập, ((thường) + in) ùa tới, tràn tới, đến tới tấp, (y học) bị chảy máu dạ con, phải rời khỏi nhà vì lụt lội
- {freshet} , dòng nước ngọt, nước dâng lên đột ngột (vì mưa hay băng tan)
- {inundation} , sự tràn ngập, lụt; sự ngập nước

でみせ
- {出店}
- {food stand}
- {branch store}

でむかえ
- {出迎え}
- {meeting} , (chính trị) cuộc mít tinh, cuộc biểu tình, cuộc gặp gỡ, cuộc hội họp, hội nghị
- {reception} , sự nhận, sự thu nhận, sự lĩnh, sự tiếp nhận, sự kết nạp (vào một tổ chức nào...), sự đón tiếp, sự tiếp nhận; tiệc chiêu đãi, (kỹ thuật), (rađiô) sự thu; phép thu, sự tiếp thu (tư tưởng...)

でむかえる
- {出迎える}
- {meet} , cuộc gặp gỡ (của những người đi săn ở một nơi đã hẹn trước, của những nhà thể thao để thi đấu), gặp, gặp gỡ, đi đón, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xin giới thiệu, làm quen (với người nào), gặp, vấp phải, đương đầu, đáp ứng, thoả mãn, làm vừa lòng, nhận, tiếp nhận; chịu đựng, cam chịu, thanh toán (hoá đơn...), gặp nhau, gặp gỡ, tụ họp, họp, gặp nhau, nối nhau, tiếp vào nhau, gắn vào nhau, tình cờ gặp, gặp phải, vấp phải (khó khăn...), được nghe thấy, được trông thấy, nhìn thấy (bắt gặp) ai đang nhìn mình; nhìn trả lại, thu vén tằn tiện để cuối tháng khỏi thiếu tiền, (từ cổ,nghĩa cổ) đúng, thích hợp
- {greet} , chào, chào hỏi, đón chào, chào mừng, hoan hô, bày ra (trước mắt); đập vào (mắt, tai); vang đến, vọng đến (tai), (Ê,cốt) khóc lóc, than khóc

でむく
- {出向く}
- {go to}
- {proceed to}
- {leave for}

でめ
- {出目}
- {protruding eyes}

でめきん
- {出目金}
- {pop-eyed goldfish}

でも
- {but} , nhưng, nhưng mà, nếu không; không còn cách nào khác, mà lại không, chỉ, chỉ là, chỉ mới, (xem) all, trừ ra, ngoài ra, nếu không (có), trừ phi, nếu không, mặt khác, nhưng mặt khác, nhưng không phải vì thế mà, nhưng không phải là, ai... mà không, cái "nhưng mà" ; điều phản đối, điều trái lại, phản đối, nói trái lại
- {however} , dù đến đâu, dù cách nào, dù cách gì, tuy nhiên, tuy thế, tuy vậy

でもどり
- {出戻り}
- {divorced woman}

でもの
- {出物}
- {rash} , (y học) chứng phát ban, hấp tấp, vội vàng, ẩu, liều, liều lĩnh, bừa bãi; cẩu thả, thiếu suy nghĩ
- {boil} , (y học) nhọt, đinh, sự sôi; điểm sôi, sôi, đun sôi, nấu sôi; luộc, (nghĩa bóng) sục sôi, tiếp tục sôi, sôi cạn; nấu đặc lại, nấu đặc lại; cô đặc lại, tóm tắt lại, rút lại, sôi tràn ra, sơ mi là cứng ngực, (xem) pot
- {secondhand article}

でよう
- {出様}
- {attitude} , thái độ, quan điểm, tư thế, điệu bộ, dáng dấp
- {move} , sự chuyển động, sự di chuyển, sự xê dịch, (đánh cờ) nước, lượt, lần, phiên (trong một trò chơi), biện pháp; bước, chuyển, di chuyển, chuyển dịch, xê dịch, đổi chỗ, dời chỗ, lắc, lay, khuấy, quấy, làm chuyển động; nhấc, làm nhuận (tràng), kích thích, kích động, gây ra, làm cho, xúi giục, gợi, làm cảm động, làm xúc động, làm mũi lòng, gợi mối thương cảm, đề nghị, chuyển động, cử động, động đậy, cựa quậy, lay động, đi, di chuyển, xê dịch, chuyển dịch, hành động, hoạt động, đi đi lại lại, đi quanh, chuyển quanh, hay dọn nhà, hay thay đổi chỗ ở, tiến lên, dọn đi, cất đi, đi xa, đi hẳn, lùi; kéo lùi lại, chuyển về phía sau, tiến; cho tiến lên, chuyển về phía trước, dọn nhà (đến chỗ ở mới), ra đi, đi xa, cho đi tiếp; tiến lên, dọn nhà đi, chuyển lên; trèo lên, tiến lên
- {measures (take)}

でる
- {出る}
- {appear} , xuất hiện, hiện ra, ló ra, trình diện; ra mắt, được xuất bản (sách), hình như, có vẻ, biểu lộ, lộ ra
- {come forth}
- {leave} , sự cho phép, sự được phép nghỉ, sự cáo từ, sự cáo biệt, (xem) French, (xem) sense, để lại, bỏ lại, bỏ quên, để lại (sau khi chết), di tặng, để, để mặc, để tuỳ, bỏ đi, rời đi, lên đường đi, bỏ (trường...); thôi (việc), bỏ đi, rời đi, ngừng, thôi, nghỉ, để lộn xộn, để bừa bãi, mặc kệ, bỏ mặc, không dính vào, bỏ quên, để lại, bỏ không mặc nữa (áo), bỏ, ngừng lại, thôi, bỏ quên, bỏ sót, để sót, xoá đi, để lại về sau (chưa giải quyết ngay), không đi vào con đường mòn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), buông ra, chưa tốt, còn nhiều điều đáng chê trách, dùng đủ mọi thủ đoạn, dở đủ mọi cách, (xem) rail, nhường chỗ cho, (xem) lurch, phó mặc số mệnh, dặn dò, dặn lại, (thông tục) bị bỏ rơi, việc ấy cũng chẳng làm cho nó quan tâm; nó thờ ơ với việc ấy

でるくいはうたれる
- {出る杭は打たれる}
- {envy is the companion of honor}
- {go farther and fare worse}

でるくぎはうたれる
- {出る釘は打たれる}
- {the nail which sticks out gets hammered down (used encourage conformity)}

でるまえ
- {出る前}
- {before going out}

でれっと
- {exhausted} , đã rút hết không khí (bóng đèn...), kiệt sức, mệt lử, bạc màu (đất)
- {lovestruck}
- {logy} , lờ phờ

でれでれ
- {exhausted} , đã rút hết không khí (bóng đèn...), kiệt sức, mệt lử, bạc màu (đất)
- {lovestruck}
- {logy} , lờ phờ

でんあつ
- {電圧}
- {voltage} , (điện học) điện áp

でんあつけい
- {電圧計}
- {voltmeter} , vôn kế

でんい
- {電位}
- {potential (electric)}

でんいさ
- {電位差}
- {(electric) potential difference}

でんいさけい
- {電位差計}
- {potentiometer} , (vật lý) cái đo điện thế; cái phân thế

でんう
- {殿宇}
- {shrine building}

でんえん
- {田園}
- {country} , nước, quốc gia, đất nước, tổ quốc, quê hương, xứ sở, nhân dân (một nước), số ít vùng, xứ, miền; (nghĩa bóng) địa hạt, lĩnh vực, số ít nông thôn, thôn dã, giải tán quốc hội và tổ chức bầu lại
- {rural districts}

でんえんし
- {田園詩}
- {pastoral poem}

でんえんしじん
- {田園詩人}
- {pastoral poet}

でんえんとし
- {田園都市}
- {rural or garden city}

でんえんふうけい
- {田園風景}
- {rural landscape}

でんおんき
- {伝音器}
- {megaphone} , loa (để nói), nói bằng loa
- {speaking tube}
- {sound box}

でんか
- {電化}
- {electrification} , sự nhiễm điện, sự cho điện giật, sự điện khí hoá
- {伝家}
- {heirloom} , vật gia truyền, của gia truyền, động sản truyền lại (cùng với bất động sản)
- {trump card}
- {last resort}
- {family tradition}
- {殿下}
- {Your Highness}
- {His (Her) Highness}
- {電荷}
- {charge} , vật mang, vật chở, vật gánh; gánh nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), số đạn nạp, số thuốc nạp (vào súng); điện tích (nạp vào ắc quy); sự nạp điện, sự tích điện, tiền phải trả, giá tiền, tiền công, tiền thù lao, sự gánh vác (một khoản phí tổn, mọi sự chi phí), nhiệm vụ, bổn phận, trách nhiệm, sự trông nom, sự coi sóc, người được giao cho trông nom, vật được giao cho trông nom, (tôn giáo) những con chiên của cha cố, mệnh lệnh, huấn thị, chỉ thị, lời buộc tội; sự buộc tội, cuộc tấn công dữ dội, cuộc đột kích ồ ạt, (quân sự) hiệu lệnh đột kích, phụ trách, trưởng, đứng đầu; thường trực, trực, (quân sự) lại tấn công, lại tranh luận, đảm đương, chịu trách nhiệm, bị buông lơi, bị buông lỏng, không ai điều khiển, bắt, bắt giam, nạp đạn, nạp thuốc (vào súng); nạp điện, (nghĩa bóng) tọng vào, nhồi nhét, tính giá, đòi trả, tính vào, bắt phải chịu phí tổn, bắt phải gánh vác; ghi sổ (nợ), giao nhiệm vụ, giao việc, buộc tội, tấn công, đột kích, bắc (súng...) đặt ngang (ngọn giáo...), tấn công, đâm bổ vào, nhảy xổ vào
- {electric charge} , (Tech) điện tích
- {田家}
- {rural cottage}

でんかい
- {電解}
- {electrolysis} , sự điện phân; hiện tượng điện phân
- {electrolytic} , (thuộc) điện phân
- {電界}
- {electric field} , điện trường

でんかいえき
- {電解液}
- {electrolyte} , chất điện phân
- {electrolytic solution}

でんかいしつ
- {電解質}
- {electrolyte} , chất điện phân

でんかいそう
- {電解槽}
- {electrolytic cell} , (Tech) pin điện giải
- {electrolytic bath}

でんかいコンデンサー
- {電解コンデンサー}
- {electrolytic capacitor} , (Tech) bộ điện dung bằng điện giải

でんかく
- {殿閣}
- {palace} , cung, điện; lâu đài, chỗ ở chính thức (của một thủ lĩnh tôn giáo), quán ăn trang trí loè loẹt, tiệm rượu trang trí loè loẹt ((cũng) gin palace)

でんかけつごうそし
- {電荷結合素子}
- {Charge-Coupled Device}
- {CCD}

でんかせいひん
- {電化製品}
- {electric(al) appliances}

でんがく
- {田楽}
- {ritual music and dancing in shrines and temples}
- {becurd baked and coated with miso}

でんがくざし
- {田楽刺し}
- {skewering}

でんき
- {電機}
- {electrical machinery}
- {appliances}
- {電器}
- {electric (goods)}
- {伝奇}
- {romance (fiction)}
- {伝記}
- {biography} , tiểu sử; lý lịch
- {life story} , tiểu sử
- {電気}
- {electricity} , điện, điện lực, điện học
- {(electric) light}

でんきいす
- {電気椅子}
- {electric chair} , ghế điện (để xử tử), sự xử tử bằng ghế điện

でんきいんせいど
- {電気陰性度}
- {electronegativity}

でんきかいろ
- {電気回路}
- {electric circuit} , (Tech) mạch điện

でんきかがく
- {電気化学}
- {electrochemistry} , điện hoá học, môn hoá học điện

でんきかみそり
- {電気剃刀}
- {electric razor} , dụng cụ cạo râu chạy bằng điện

でんきがい
- {電気街}
- {Electric Town (Akihabara)}

でんきがいしゃ
- {電気会社}
- {electric company}

でんきがま
- {電気釜}
- {electric rice-cooker}

でんききかんしゃ
- {電気機関車}
- {electric locomotive}

でんききき
- {電気機器}
- {electronic goods}

でんききぐ
- {電気器具}
- {electrical appliance}

でんきけいとう
- {電気系統}
- {electrical system}

でんきこう
- {電気工}
- {electrician} , thợ lắp điện; thợ điện

でんきこうがく
- {電気工学}
- {electrical engineering} , (Tech) kỹ thuật điện

でんきさくしゃ
- {伝記作者}
- {biographer} , người viết tiểu sử

でんきし
- {電機子}
- {armature} , (quân sự) áo giáp, (quân sự) vỏ sắt, (kỹ thuật) cốt, lõi, (điện học) phản ứng, (sinh vật học) giáp, vỏ giáp

でんきしょうせつ
- {伝奇小説}
- {romance (fiction)}

でんきしんごう
- {電気信号}
- {electrical signal}

でんきじどうしゃ
- {電気自動車}
- {electric automobile}

でんきせいひん
- {電気製品}
- {electronic goods}

でんきせんたくき
- {電気洗濯機}
- {electric washing machine}

でんきそうじき
- {電気掃除機}
- {electric vacuum cleaner}

でんきそうち
- {電気装置}
- {electrical device}
- {electrical equipment} , (Tech) thiết bị điện

でんきだい
- {電気代}
- {electric utility expense}

でんきつうしんだいがく
- {電気通信大学}
- {University of Electro-Communications}

でんきていこう
- {電気抵抗}
- {electric resistance}

でんきてき
- {伝奇的}
- {legendary} , (thuộc) truyện cổ tích, (thuộc) truyền thuyết, tập truyện cổ tích

でんきてききんにくしげき
- {電気的筋肉刺激}
- {electric muscle stimulation (EMS)}

でんきでうごく
- {電気で動く}
- {run by electricity}

でんきでんし
- {電気電子}
- {electrical and electronic}

でんきでんどう
- {電気伝導}
- {electrical conduction}

でんきどけい
- {電気時計}
- {electric clock} , (Tech) đồng hồ điện

でんきのたま
- {電気の球}
- {electric (light) bulb}

でんきぶんかい
- {電気分解}
- {electrolysis} , sự điện phân; hiện tượng điện phân

でんきぶんがく
- {伝記文学}
- {biographical literature}

でんきもうふ
- {電気毛布}
- {electric blanket} , chăn điện

でんきもの
- {伝記物}
- {biographical writings}

でんきや
- {電気屋}
- {electric appliance store}

でんきゅう
- {電球}
- {light bulb} , bóng đèn

でんきょく
- {電極}
- {electrode} , cực, cực điện

でんきょくでんい
- {電極電位}
- {electrode potential} , (Tech) thế điện cực

でんきようせつ
- {電気溶接}
- {electric welding}

でんきようりょう
- {電気容量}
- {capacitance} , (điện học) điện dung

でんきりょう
- {電気量}
- {amount of electric}

でんきりょうきん
- {電気料金}
- {electricity charges}
- {power rates}

でんきれいぞうこ
- {電気冷蔵庫}
- {electric refrigerator}
- {fridge} , (thông tục) tủ ướp lạnh ((viết tắt) của frigerator)

でんきろ
- {電気炉}
- {electric furnace} , lò điện

でんきをおびる
- {電気を帯びる}
- {be charged with electricity}

でんきショック
- {電気ショック}
- {electronic shocks}

でんきスタンド
- {電気スタンド}
- {desk lamp}

でんきストーブ
- {電気ストーブ}
- {electric heater}

でんぐりがえる
- {でんぐり返る}
- {turn somersault}
- {turn over (topsy-turvy)}
- {turn head over heels}

でんぐり返る
- {でんぐりがえる}
- {turn somersault}
- {turn over (topsy-turvy)}
- {turn head over heels}

でんぐん
- {殿軍}
- {rear guard}

でんけん
- {電顕}
- {electron microscope} , kính hiển vi điện tử

でんげき
- {電撃}
- {electric shock} , (Tech) va chạm điện, điện giật

でんげきさくせん
- {電撃作戦}
- {blitzkrieg tactics}

でんげん
- {電源}
- {source of electricity}
- {power (button on TV, etc.)}

でんげんかいはつ
- {電源開発}
- {electric power resource development}

でんげんきょうきゅう
- {電源供給}
- {power supply}

でんげんをいれる
- {電源を入れる}
- {turn on power}

でんげんをきる
- {電源を切る}
- {turn off power}

でんこう
- {電光}
- {lightning} , chớp, tia chớp
- {電工}
- {electrician} , thợ lắp điện; thợ điện
- {electrical engineering} , (Tech) kỹ thuật điện
- {電効}
- {electronic?}

でんこうけいじばん
- {電光掲示板}
- {electric scoreboard}

でんこうせっか
- {電光石火}
- {lightning speed}

でんごん
- {伝言}
- {verbal message}
- {rumor} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) rumour
- {word} , từ, lời nói, lời, lời báo tin, tin tức, lời nhắn, lời hứa, lời, lệnh, khẩu hiệu, (số nhiều) sự cãi nhau, lời qua tiếng lại, lập tức, giới thiệu ai (làm công tác gì...), lời nói không ăn thua gì (so với hành động), (xem) dog, kiểu mới nhất về (cái gì); thành tựu mới nhất về (cái gì), vừa nói (là làm ngay), bào chữa, nói hộ, khen ngợi, thực hiện ngay lời doạ dẫm; thực hiện ngay lời hứa, lời nói đúng (không đúng) lúc, đối với một người khôn một lời cũng đủ, (tôn giáo) sách Phúc âm, phát biểu, nói lên, bày tỏ, diễn tả

でんごんばん
- {伝言板}
- {message board}

でんさく
- {田作}
- {rice-field tilling}

でんさん
- {電算}
- {electronic computation}
- {computer} , máy điện toán

でんさんき
- {電算機}
- {electronic computer} , (Tech) máy điện toán điện tử

でんし
- {電子}
- {electron} , Electron, điện tử

でんしおん
- {電子音}
- {electronic sound}

でんしおんがく
- {電子音楽}
- {electronic music}

でんしか
- {電子化}
- {convert electronics (electronic form)}

でんしかいろ
- {電子回路}
- {electronic circuit} , (Tech) mạch điện tử

でんしかく
- {電子殻}
- {electron shell} , (Tech) tầng ngoài/vỏ điện tử

でんしかん
- {電子管}
- {electron tube} , ống điện tử

でんしけいさんき
- {電子計算機}
- {computer} , máy điện toán

でんしけっさい
- {電子決済}
- {electronic payment}

でんしけんびきょう
- {電子顕微鏡}
- {electron microscope} , kính hiển vi điện tử

でんしこうがく
- {電子工学}
- {electronic engineering} , (Tech) kỹ thuật điện tử
- {electronics} , điện tử học

でんしこうがくしゃ
- {電子工学者}
- {electronics engineer}
- {electrical engineer}

でんしこうぎょうかい
- {電子工業会}
- {EIA}

でんしさいふ
- {電子財布}
- {e-wallet}
- {electronic wallet}

でんししきんふりかえ
- {電子資金振替}
- {electronic fund transfer}
- {EFT} , (động vật học) sa giống

でんししはらい
- {電子支払い}
- {electronic payment}

でんししゅっぱん
- {電子出版}
- {electronic publishing} , (Tech) xuất bản điện tử

でんししょうとりひき
- {電子商取引}
- {e-commerce} , thương mại điện tử
- {electronic commerce}

でんししょめい
- {電子署名}
- {e-signature}
- {electronic signature}

でんしじしょ
- {電子辞書}
- {electronic dictionary}

でんしじゅう
- {電子銃}
- {electron gun} , (Tech) súng điện tử

でんしずのう
- {電子頭脳}
- {electronic brain} , bộ óc điện tử; máy tính điện tử

でんしそうこうシステム
- {電子送稿システム}
- {EDI system}
- {text transmission system}

でんしそし
- {電子素子}
- {(electronic) element}

でんしのうぜいしんこく
- {電子納税申告}
- {electronic tax filing}

でんしばんぐみガイド
- {電子番組ガイド}
- {electronic program guide (EPG)}

でんしみつど
- {電子密度}
- {electron density} , (Tech) mật độ điện tử

でんしめいる
- {電子メイル}
- {e-mail} , thư điện tử
- {electronic mail}

でんしゃ
- {電車}
- {electric train}
- {殿舎}
- {palace} , cung, điện; lâu đài, chỗ ở chính thức (của một thủ lĩnh tôn giáo), quán ăn trang trí loè loẹt, tiệm rượu trang trí loè loẹt ((cũng) gin palace)

でんしゃちん
- {電車賃}
- {train fare}

でんしゃにのる
- {電車に乗る}
- {take train}

でんしゅう
- {伝習}
- {learning} , sự học, sự hiểu biết; kiến thức, thời kỳ phục hưng, những môn học mới (đưa vào nước Anh trong (thế kỷ) 16 như tiếng Hy,lạp...)

でんしゆうびん
- {電子郵便}
- {electronic mail}

でんしょう
- {伝承}
- {transmission} , sự chuyển giao, sự truyền
- {hand down (information)}
- {legend} , truyện cổ tích, truyền thuyết, chữ khắc (trên đồng tiền, trên huy chương), lời ghi chú, câu chú giải (trên tranh ảnh minh hoạ)
- {tradition} , sự truyền miệng (truyện cổ tích, phong tục tập quán... từ đời nọ qua đời kia), truyền thuyết, truyền thống
- {folklore} , văn học dân gian; truyền thống dân gian, khoa nghiên cứu văn học dân gian; khoa nghiên cứu truyền thống dân gian
- {伝唱}
- {伝誦}
- {tradition} , sự truyền miệng (truyện cổ tích, phong tục tập quán... từ đời nọ qua đời kia), truyền thuyết, truyền thống

でんしょうじょじし
- {伝承叙事詩}
- {oral epic}

でんしょうぶんがく
- {伝承文学}
- {oral literature}

でんしょく
- {電飾}
- {decorative illumination}

でんしょばと
- {伝書鳩}
- {carrier pigeon}
- {homing pigeon} , bồ câu đưa thư

でんしん
- {電信}
- {telegraph} , máy điện báo, đánh điện, gửi điện, (thông tục) ra hiệu
- {田紳}
- {country gentleman} , phú ông

でんしんかわせ
- {電信為替}
- {telegraphic transfer}

でんしんき
- {電信機}
- {telegraph} , máy điện báo, đánh điện, gửi điện, (thông tục) ra hiệu

でんしんきょく
- {電信局}
- {telegraph office}

でんしんそうきん
- {電信送金}
- {wire transfer}

でんしんばしら
- {電信柱}
- {telephone pole}

でんしデータこうかん
- {電子データ交換}
- {electronic datinterchange (EDI)}

でんしデータしょり
- {電子データ処理}
- {electronic datprocessing (EDP)}

でんしブック
- {電子ブック}
- {Electronic Book}
- {EB}

でんしメディア
- {電子メディア}
- {electronic media}

でんしメール
- {電子メール}
- {e-mail} , thư điện tử
- {electronic mail}

でんしメールアカウント
- {電子メールアカウント}
- {e-mail account}

でんしメールアドレス
- {電子メールアドレス}
- {e-mail address}

でんしメールウイルス
- {電子メールウイルス}
- {e-mail virus}

でんしメールサーバー
- {電子メールサーバー}
- {e-mail server}

でんしレンジ
- {電子レンジ}
- {microwave oven}

でんじ
- {田地}
- {farmland} , đất chăn nuôi, trồng trọt
- {rice field or paddy}
- {電磁}
- {electromagnetic (physics)}

でんじき
- {電磁気}
- {electromagnetism} , hiện tượng điện tử, điện tử học

でんじしゃく
- {電磁石}
- {electromagnet} , (vật lý) nam châm điện

でんじちょうりき
- {電磁調理器}
- {electromagnetic cooker}

でんじは
- {電磁波}
- {electromagnetic waves}

でんじば
- {電磁場}
- {electromagnetic field} , (Tech) trường điện từ

でんじゅ
- {伝授}
- {initiation} , sự bắt đầu, sự khởi đầu, sự khởi xướng, sự vỡ lòng, sự khai tâm, sự bắt đầu làm quen với (một bộ môn khoa học...), sự chính thức làm lễ kết nạp, lễ kết nạp
- {instruction} , sự dạy, kiến thức truyền cho, tài liệu cung cấp cho, (số nhiều) chỉ thị, lời chỉ dẫn
- {伝受}
- {initiation (inthe arts)}

でんじょう
- {電場}
- {electric field} , điện trường

でんせい
- {伝世}
- {transmission from generation generation}
- {電請}
- {wire (one's government) for instructions}

でんせいかん
- {伝声管}
- {speaking tube}
- {voice pipe}

でんせいき
- {伝声器}
- {speaking tube}

でんせつ
- {伝説}
- {tradition} , sự truyền miệng (truyện cổ tích, phong tục tập quán... từ đời nọ qua đời kia), truyền thuyết, truyền thống
- {legend} , truyện cổ tích, truyền thuyết, chữ khắc (trên đồng tiền, trên huy chương), lời ghi chú, câu chú giải (trên tranh ảnh minh hoạ)
- {folklore} , văn học dân gian; truyền thống dân gian, khoa nghiên cứu văn học dân gian; khoa nghiên cứu truyền thống dân gian

でんせん
- {伝染}
- {contagion} , sự lây ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), bệnh lây, (nghĩa bóng) ảnh hưởng dễ tiêm nhiễm, ảnh hưởng xấu
- {電線}
- {electric line} , (Tech) đường dây điện
- {伝線}
- {run (in stocking)}

でんせんせい
- {伝染性}
- {contagiousness} , sự lây

でんせんどく
- {伝染毒}
- {virus} , (y học) virut, mối độc hại, mầm độc, ác ý; tính độc địa
- {germ} , mộng, mầm, thai, phôi, mầm bệnh, vi trùng, (nghĩa bóng) mầm mống, chiến tranh vi trùng, nảy ra, nảy sinh ra

でんせんびょう
- {伝染病}
- {infectious disease}
- {contagious disease}
- {epidemic} , dịch, bệnh dịch ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

でんせんをかける
- {電線を架ける}
- {lay wire}

でんせんをふせぐ
- {伝染を防ぐ}
- {prevent infection}

でんそ
- {田租}
- {farm tariff}
- {rice field tax}

でんそう
- {伝奏}
- {delivering message the emperor}
- {電送}
- {facsimile transmission}
- {伝送}
- {transmission} , sự chuyển giao, sự truyền
- {communication} , sự truyền đạt, sự thông tri, sự thông tin; tin tức truyền đạt; thông báo, sự giao thiệp, sự liên lạc, sự giao thông, sự thông nhau, (số nhiều) (quân sự) giao thông giữa căn cứ và mặt trận, dây báo hãm (trên xe lửa), (xem) trench
- {circulation} , sự lưu thông, sự lưu hành (tiền tệ, tổng số phát hành (báo, tạp chí...), tiền, đồng tiền, (toán học) lưu số
- {dissemination} , sự gieo rắc, sự phổ biến
- {diffusion} , sự truyền tin; sự truyền bá; sự phổ biến, sự khuếch tán (ánh sáng), sự rườm rà, sự dài dòng (văn)
- {propagation} , sự truyền giống, sự nhân giống, sự truyền (bệnh...), sự truyền lại (từ thế hệ này sang thế hệ khác), sự truyền bá, sự lan truyền, (vật lý) sự truyền (âm thanh, ánh sáng...)
- {delivery} , sự phân phát (thư); sự phân phối, sự giao hàng, cách nói; sự đọc, sự bày tỏ, sự phát biểu (ý kiến), sự sinh đẻ, sự ném, sự phóng, sự bắn (quả bóng, tên đạn...); sự mở (cuộc tấn công); sự ban ra, sự truyền ra (lệnh), sự nhượng bộ, sự đầu hàng, sự chuyển nhượng, công suất (máy nước...)

でんそうけん
- {電総研}
- {ETL}
- {Electro-technical Laboratories}

でんそうさき
- {伝送先}
- {destination (of transmission)}

でんそうしゃしん
- {電送写真}
- {phototelegram}

でんそうしゅうりょう
- {伝送終了}
- {end of transmission (EOT)}

でんそうせいぎょかくちょう
- {伝送制御拡張}
- {datalink escape (DLE)}

でんそうそくど
- {伝送速度}
- {baud rate} , (Tech) tốc độ bốt, tốc độ truyền [NB]

でんそうろ
- {伝送路}
- {line} , dây, dây thép, vạch đường, đường kẻ, đường, tuyến, hàng, dòng (chữ); câu (thơ), hàng, bậc, lối, dãy, (số nhiều) đường, nét, khuôn; vết nhăn, (quân sự) tuyến, phòng tuyến, ranh giới, giới hạn, dòng, dòng dõi, dòng giống, phương châm, phương pháp, quy tắc, cách, thói, lối..., ngành, phạm vi; chuyên môn, sở trường, (thương nghiệp) mặt hàng, vật phẩm, (số nhiều) hoàn cảnh, tình thế; đường lối, cách tiến hành, (the line) đường xích đạo, lai (đơn vị dài bằng một phần mười hai của insơ), (quân sự) (the line) quân đội chính quy, (số nhiều) giấy giá thú ((cũng) marriage lines), (số nhiều) (sân khấu) lời của một vai, mập mờ ở giữa, làm cho đồng ý, làm cho cộng tác (với), đồng ý công tác (với), tạm dong dây cho ai, tạm buông lỏng ai (để sau theo dõi lại hoặc bắt), (xem) read, (xem) toe, (xem) sinker, vạch, kẻ thành dòng, làm nhăn, làm cho có ngấn, làm cho có vạch, sắp thành hàng dàn hàng, sắp hàng, đứng thành hàng ngũ, lót, (nghĩa bóng) làm đầy, nhồi, nhét, phủ, đi tơ (chó)
- {transmission line}
- {transmission path}
- {transmission route}
- {link} , đuốc, cây đuốc, mắt xích, vòng xích, khâu xích, mắt dây đạc (, (số nhiều) khuy cửa tay, mắt lưới; mắt áo sợi dệt, mắt áo sợi đan, mối liên lạc; chỗ nối; vật để nối, nối, nối lại với nhau, kết hợp lại, liên kết lại, liên hợp lại, khoác (tay), kết hợp, liên kết; bị ràng buộc

でんそうエラー
- {伝送エラー}
- {transmission error}

でんそうブロックしゅうけつ
- {伝送ブロック終結}
- {end of transmission block (ETB)}

でんそろ
- {電算}
- {electronic calculator combined with soroban}

でんたく
- {電卓}
- {calculator} , người tính, máy tính

でんたつ
- {伝達}
- {transmission (e.g. news)}
- {communication} , sự truyền đạt, sự thông tri, sự thông tin; tin tức truyền đạt; thông báo, sự giao thiệp, sự liên lạc, sự giao thông, sự thông nhau, (số nhiều) (quân sự) giao thông giữa căn cứ và mặt trận, dây báo hãm (trên xe lửa), (xem) trench
- {delivery} , sự phân phát (thư); sự phân phối, sự giao hàng, cách nói; sự đọc, sự bày tỏ, sự phát biểu (ý kiến), sự sinh đẻ, sự ném, sự phóng, sự bắn (quả bóng, tên đạn...); sự mở (cuộc tấn công); sự ban ra, sự truyền ra (lệnh), sự nhượng bộ, sự đầu hàng, sự chuyển nhượng, công suất (máy nước...)

でんたつかんすう
- {伝達関数}
- {transfer function}

でんたつとくせい
- {伝達特性}
- {transfer characteristic}

でんたん
- {伝単}
- {leaflet} , lá non, (thực vật học) lá chét, tờ rách rời, tờ giấy in rời, tờ truyền đơn
- {電探}
- {radar} , hệ thống ra,đa, máy ra,đa, màn hiện sóng ra,đa, ra,đa thám sát

でんだん
- {電断}
- {interruption of power}

でんち
- {田地}
- {farmland} , đất chăn nuôi, trồng trọt
- {rice field or paddy}
- {電池}
- {battery} , (quân sự) khẩu đội (pháo), (điện học) bộ pin, ắc quy, bộ, dãy chuồng nuôi gà nhốt, (pháp lý) sự hành hung, sự bạo hành, lấy gậy ông đập lưng ông

でんちく
- {電蓄}
- {電気畜音機}
- {electric gramophone}

でんちゅう
- {殿中}
- {in the palace}
- {電柱}
- {telephone pole}
- {telegraph pole}
- {lightpole}
- {電鋳}
- {electroforming}

でんつうだい
- {電通大}
- {University of Electro-Communications}

でんてい
- {電停}
- {tram stop}

でんてつ
- {電鉄}
- {electric railway}

でんてつがいしゃ
- {電鉄会社}
- {(electric) railroad company}

でんでんこうしゃ
- {電電公社}
- {Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation (defunct)}

でんでんむし
- {蝸牛}
- {snail} , con ốc sên, con sên, người chậm như sên, bắt ốc sên, khử ốc sên (ở vườn)

でんとう
- {伝統}
- {tradition} , sự truyền miệng (truyện cổ tích, phong tục tập quán... từ đời nọ qua đời kia), truyền thuyết, truyền thống
- {convention} , hội nghị (chính trị); sự triệu tập, hiệp định, sự thoả thuận (thường là ngầm), tục lệ, lệ thường, quy ước (của một số trò chơi)
- {電灯}
- {electric light} , (Tech) ánh sáng điện; đèn điện

でんとうしゅぎ
- {伝統主義}
- {traditionalism} , chủ nghĩa truyền thống, sự tôn trọng truyền thống

でんとうしゅぎしゃ
- {伝統主義者}
- {traditionalist} , người theo chủ nghĩa truyền thống, người nệ cổ

でんとうてき
- {伝統的}
- {traditional} , (thuộc) truyền thống, theo truyền thống, theo lối cổ, theo lệ cổ
- {conventional} , quy ước, theo tập quán, theo tục lệ, thường, (nghệ thuật) theo lối cổ truyền

でんとうをつける
- {電灯を点ける}
- {turn (switch) on electric lamp}

でんどう
- {伝道}
- {proselytizing}
- {evangelism} , sự truyền bá Phúc âm, (như) evangelicalism
- {missionary work}
- {伝導}
- {conduction} , (vật lý) sự dẫn; tính dẫn, độ dẫn (nhiệt điện)
- {transmission} , sự chuyển giao, sự truyền
- {殿堂}
- {palace} , cung, điện; lâu đài, chỗ ở chính thức (của một thủ lĩnh tôn giáo), quán ăn trang trí loè loẹt, tiệm rượu trang trí loè loẹt ((cũng) gin palace)
- {palatial building}
- {伝動}
- {transmission (of motive power)}
- {drive} , cuộc đi xe, cuộc đi chơi bằng xe, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường lái xe vào nhà (trong khu vực một toà nhà), sự lùa (thú săn), sự săn đuổi, sự dồn (kẻ địch), (thể dục,thể thao) quả bạt, quả tiu, sự cố hắng, sự gắng sức, sự nổ lực; nghị lực, chiều hướng, xu thế, sự tiến triển (của sự việc), đợt vận động, đợt phát động, cuộc chạy đua, (quân sự) cuộc tấn công quyết liệt, (ngành mỏ) đường hầm ngang, (vật lý) sự truyền, sự truyền động, dồn, xua, đánh đuổi, lùa, săn đuổi, đi khắp, chạy khắp, sục sạo, lùng sục (một vùng), cho (máy) chạy, cầm cương (ngựa), lái (ô tô...), lái xe đưa đi, lái xe dẫn đi, dồn vào thế, bắt buộc, khiến cho, làm cho, bắt làm cật lực, bắt làm quá sức, cuốn đi, đánh giạt, làm trôi giạt (gió, dòng nước...), đóng (cọc, đinh...), bắt (vít), đào, xoi (đường hầm), (thể dục,thể thao) tiu, bạt (bóng bàn), làm cho (máy...) chạy; đưa (quản bút viết...), dàn xếp xong, ký kết (giao kèo mua bán...); làm (nghề gì), hoãn lại, để lại, để chậm lại (một việc gì... đến một lúc nào), cầm cương ngựa, đánh xe, lái xe..., đi xe; chạy (xe), (thể dục,thể thao) bạt bóng, tiu, bị cuốn đi, bị trôi giạt, lao vào, xô vào; đập mạnh, quất mạnh, (+ at) giáng cho một cú, bắn cho một phát đạn, ném cho một hòn đá ((cũng) to let drive at), (+ at) nhằm mục đích, có ý định, có ý muốn, (+ at) làm cật lực, lao vào mà làm (công việc gì), (pháp lý) tập trung vật nuôi để kiểm lại, đuổi, xua đuổi, đi xe, lái xe, cho xe chạy, đuổi đi, xua đuổi, ra đi bằng xe, khởi động (ô tô), (+ at) rán sức, cật lực, đẩy lùi ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), lái xe đưa (ai) về, trở về bằng xe, trở lại bằng xe, đánh xe đưa (ai) về (nông thôn, xa thành phố...), bắt (máy bay hạ cánh), đi xe về (nông thôn, nơi xa thành phố), đóng vào, đánh xe đưa (ai), lái xe vào, đánh xe vào, lôi kéo, kéo đi, lái xe đi tiếp, đánh xe đi tiếp, đuổi ra khỏi; nhổ ra khỏi, hất cẳng, đi ra ngoài bằng xe; lái xe ra, dồn qua, chọc qua, đâm qua, xuyên qua, lái xe qua, đi xe qua (thành phố...), kéo lên, lôi lên, chạy lên gần (xe hơi, xe ngựa...)
- {gearing} , (kỹ thuật) hệ thống bánh răng (máy), (kỹ thuật) sự ăn khớp (các bánh răng); sự truyền động bánh răng
- {電動}
- {electric} , (thuộc) điện, có điện, phát điện, làm náo động, làm sôi nổi

でんどうき
- {電動機}
- {electric motor} , (Tech) động cơ điện

でんどうし
- {伝道師}
- {evangelist} , tác giả Phúc âm, người truyền bá Phúc âm, người truyền giáo (nhưng không phải là cha cố)

でんどうしき
- {電動式}
- {electrically operated}
- {electric} , (thuộc) điện, có điện, phát điện, làm náo động, làm sôi nổi

でんどうしゃ
- {伝道者}
- {evangelist} , tác giả Phúc âm, người truyền bá Phúc âm, người truyền giáo (nhưng không phải là cha cố)
- {evangelistic worker}

でんどうしゅうかい
- {伝道集会}
- {evangelistic meeting}

でんどうせい
- {伝導性}
- {conductivity} , (vật lý) tính dẫn, suất dẫn

でんどうせん
- {伝道船}
- {missionary boat}

でんどうたい
- {伝導体}
- {conductor} , người chỉ huy, người chỉ đạo, người điều khiển, người dẫn đường, người bán vé (xe điện, xe buýt), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người phục vụ hành khách (xe lửa), (vật lý) chất dẫn (điện, nhiệt), (điện học) dây dẫn
- {transmitter} , người truyền; vật truyền, rađiô máy phát, ống nói (của máy điện thoại)

でんどうど
- {伝導度}
- {conductivity} , (vật lý) tính dẫn, suất dẫn

でんどうはつどうき
- {電動発動機}
- {electric motor} , (Tech) động cơ điện

でんどうはブラシ
- {電動歯ブラシ}
- {electric toothbrush}

でんどうりつ
- {伝導率}
- {conductivity} , (vật lý) tính dẫn, suất dẫn

でんねつ
- {電熱}
- {electric heat}

でんねつき
- {電熱器}
- {electrothermic equipment}

でんのう
- {電脳}
- {electronic brain} , bộ óc điện tử; máy tính điện tử

でんば
- {電場}
- {electric field} , điện trường

でんばん
- {電番}
- {telephone number} , số điện thoại, số dây nói
- {directory number}

でんぱ
- {伝播}
- {transmission} , sự chuyển giao, sự truyền
- {propagation} , sự truyền giống, sự nhân giống, sự truyền (bệnh...), sự truyền lại (từ thế hệ này sang thế hệ khác), sự truyền bá, sự lan truyền, (vật lý) sự truyền (âm thanh, ánh sáng...)
- {spread} , sự trải ra, sự căng ra, sự giăng ra, sự truyền bá (giáo dục, tư tưởng...), sải cánh (của chim...), chiều rộng, khoảng rộng, sự sổ ra (của thân thể), khăn trải (giường, bàn...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hai trang báo liền mặt (in một bức ảnh, một bài quảng cáo...); ảnh in suốt trang báo, dòng chữ chạy dài suốt trang báo, (thông tục) bữa tiệc linh đình, bữa ăn thịnh soạn, (thương nghiệp) lãi sản xuất (mức chênh nhau giữa giá thành và giá bán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chất phết lên bánh (bơ, mứt...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự phô trương, sự huênh hoang, trải, căng, giăng ra, bày ra, rải, truyền bá, kéo dài thời gian (trả tiền...), bày (bàn ăn), bày (thức ăn) lên bàn, phết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đập bẹt (đầu đinh...), trải ra, căng ra, truyền đi, lan đi, bay đi, tản ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ôm đồm nhiều việc quá cùng một lúc
- {circulation} , sự lưu thông, sự lưu hành (tiền tệ, tổng số phát hành (báo, tạp chí...), tiền, đồng tiền, (toán học) lưu số
- {diffusion} , sự truyền tin; sự truyền bá; sự phổ biến, sự khuếch tán (ánh sáng), sự rườm rà, sự dài dòng (văn)
- {dissemination} , sự gieo rắc, sự phổ biến
- {電波}
- {electro-magnetic wave}

でんぱかんり
- {電波管理}
- {radio wave regulation}

でんぱせい
- {電波星}
- {radio star}

でんぱた
- {田畑}
- {fields}

でんぱたんちき
- {電波探知機}
- {電波探知器}
- {radar} , hệ thống ra,đa, máy ra,đa, màn hiện sóng ra,đa, ra,đa thám sát

でんぱてんもんがく
- {電波天文学}
- {radio astronomy}

でんぱほう
- {電波法}
- {the Radio Law}

でんぱぼうえんきょう
- {電波望遠鏡}
- {radio telescope} , máy viễn vọng vô tuyến (thiết bị để tìm các ngôi sao, theo dõi con tàu vũ trụ bằng sóng từ vũ trụ)

でんぱん
- {伝搬}
- {transmission} , sự chuyển giao, sự truyền
- {propagation} , sự truyền giống, sự nhân giống, sự truyền (bệnh...), sự truyền lại (từ thế hệ này sang thế hệ khác), sự truyền bá, sự lan truyền, (vật lý) sự truyền (âm thanh, ánh sáng...)
- {spread} , sự trải ra, sự căng ra, sự giăng ra, sự truyền bá (giáo dục, tư tưởng...), sải cánh (của chim...), chiều rộng, khoảng rộng, sự sổ ra (của thân thể), khăn trải (giường, bàn...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hai trang báo liền mặt (in một bức ảnh, một bài quảng cáo...); ảnh in suốt trang báo, dòng chữ chạy dài suốt trang báo, (thông tục) bữa tiệc linh đình, bữa ăn thịnh soạn, (thương nghiệp) lãi sản xuất (mức chênh nhau giữa giá thành và giá bán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chất phết lên bánh (bơ, mứt...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự phô trương, sự huênh hoang, trải, căng, giăng ra, bày ra, rải, truyền bá, kéo dài thời gian (trả tiền...), bày (bàn ăn), bày (thức ăn) lên bàn, phết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đập bẹt (đầu đinh...), trải ra, căng ra, truyền đi, lan đi, bay đi, tản ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ôm đồm nhiều việc quá cùng một lúc

でんぴょう
- {伝票}
- {chit} , đứa bé, đứa trẻ, trẻ con, người đàn bà nhỏ bé, người đàn bàn mảnh dẻ, con ranh con, con oắt con, mầm, manh nha/'tʃiti/, giấy phép, giấy chứng nhận, chứng chỉ, phiếu thanh toán, giấy biên nhận, giấy biên lai, thư ngắn, (quân sự), (từ lóng) giấy về nghỉ phép
- {sales slip} , biên lai (giấy ghi nhận việc bán một món hàng)
- {voucher} , (pháp lý) người bảo đảm, (tài chính) chứng chỉ, giấy chứng thực; biên lai, vé tạm (phát cho người xem muốn ra ngoài) (ở nhà hát, rạp chiếu bóng)

でんぶ
- {臀部}
- {buttocks}
- {田麩}
- {mashed and seasoned fish}
- {flesh of whitefish and shrimp that has been boiled, shredded, parched, seasoned, and colored red}

でんぶん
- {伝聞}
- {hearsay} , tin đồn, lời đồn, dựa vào tin đồn, do nghe đồn
- {rumor} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) rumour
- {report} , bản báo cáo; biên bản, bản tin, bản dự báo; phiếu thành tích học tập (hằng tháng hoặc từng học kỳ của học sinh), tin đồn, tiếng tăm, danh tiếng, tiếng nổ (súng...), kể lại, nói lại, thuật lại, báo cáo, tường trình, viết phóng sự (về vấn đề gì), đồn, đưa tin, nói về (ai), phát biểu về (ai), báo, trình báo, tố cáo, tố giác, trình diện (sau một thời gian vắng), đến nhận công tác (sau khi xin được việc)
- {電文}
- {telegram} , bức điện, bức điện tín

でんぷ
- {田夫}
- {peasant} , nông dân

でんぷやじん
- {田夫野人}
- {rustic} , mộc mạc, quê mùa; chất phác; thô kệch, (kiến trúc) đẽo qua loa, chưa nhẵn mặt (đá), không đều (chữ viết), người quê mùa
- {boor} , người cục mịch, người thô lỗ; người quê mùa, nông dân
- {hick} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) dân quê; dân tỉnh nhỏ

でんぷん
- {澱粉}
- {starch} , bột, tinh bột, hố bột (để hồ vải), (nghĩa bóng) sự cứng nhắc (tác phong, nghi thức...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nghị lực; sức sống, sức mạnh, hồ cứng

でんぷんしつ
- {澱粉質}
- {starchiness} , sự có hồ bột, (nghĩa bóng) sự cứng nhắc (của tác phong, nghi thức...)
- {starchy} , có hồ bột, hồ cứng, (nghĩa bóng) cứng nhắc
- {farinaceous} , (thuộc) bột; như bột, có bột

でんぼう
- {伝法}
- {teaching Buddhism}
- {rough person}
- {bullying}
- {ostentatious bravado}

でんぼうはだ
- {伝法肌}
- {rough-and-tumble} , ẩu, bất chấp luật lệ (cuộc đấu vật...); lộn xộn, sôi nổi, sóng gió (cuộc đời), cuộc loạn đả; cuộc xô đẩy lộn xộn
- {bullying disposition}

でんぽ
- {田圃}
- {田ぼ}
- {田畝}
- {paddy field}
- {farm} , trại, trang trại, đồn điền, nông trường, khu nuôi thuỷ sản, trại trẻ, (như) farm,house, cày cấy, trồng trọt, cho thuê (nhân công), trông nom trẻ em (ở trại trẻ), trưng (thuê), làm ruộng

でんぽう
- {伝法}
- {teaching Buddhism}
- {rough person}
- {bullying}
- {ostentatious bravado}
- {電報}
- {telegram} , bức điện, bức điện tín

でんぽうきょく
- {電報局}
- {telegraph office}

でんぽうりょう
- {電報料}
- {telegram charge}

でんぽうをうつ
- {電報を打つ}
- {send telegram}

でんめい
- {電命}
- {telegraphed instructions}

でんや
- {田野}
- {cultivated fields}
- {countryside} , nông thôn, miền quê, vùng quê, địa phương (ở nông thôn), nhân dân miền quê; nhân dân địa phương (ở nông thôn)

でんらい
- {伝来}
- {ancestral} , (thuộc) ông bà, (thuộc) tổ tiên, do ông bà truyền lại, do tổ tiên truyền lại
- {hereditary} , di truyền, cha truyền con nối
- {imported}
- {transmitted}
- {handed down}

でんり
- {電離}
- {ionization} , sự ion hoá, độ ion hoá

でんりそう
- {電離層}
- {ionosphere} , tầng điện ly

でんりゃく
- {電略}
- {abbreviation used in telegram}

でんりゅう
- {電流}
- {electric current} , (Tech) dòng điện

でんりゅうけい
- {電流計}
- {amperometer}

でんりょく
- {電力}
- {electric power}

でんりょくがいしゃ
- {電力会社}
- {(electric) power company}

でんりょくきき
- {電力危機}
- {power crisis}

でんりょくきょうきゅう
- {電力供給}
- {power supply}

でんりょくけい
- {電力計}
- {wattmeter} , (điện học) cái đo oát

でんりょくこうり
- {電力小売り}
- {power retailing}

でんりょくさい
- {電力債}
- {electric company bond}

でんりょくじゅよう
- {電力需要}
- {demand for (electric) power}

でんりょくふそく
- {電力不足}
- {electricity shortage}

でんりょくゆそう
- {電力輸送}
- {electric power transmission}

でんれい
- {電鈴}
- {electric bell} , (Tech) chuông điện
- {伝令}
- {messenger} , người đưa tin, sứ giả
- {orderly} , thứ tự, ngăn nắp, phục tùng kỷ luật, (quân sự) có nhiệm vụ truyền mệnh lệnh, có nhiện vụ thi hành mệnh lệnh, lính liên lạc, người phục vụ (ở bệnh viện quân y), công nhân quét đường
- {runner} , người tuỳ phái (ở ngân hàng), đấu thủ chạy đua, người buôn lậu, đường rânh (để đẩy giường, ngăn kéo...), (thực vật học) thân bò, dây cáp kéo đồ vật nặng (ở ròng rọc), người phá vỡ vòng vây ((cũng) blockade runner), (động vật học) gà nước, thớt trên (cối xay bột), vòng trượt, (kỹ thuật) con lăn, con lăn di động, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) công nhân đầu máy xe lửa, (từ cổ,nghĩa cổ) cảnh sát, công an ((cũng) Bow,street runner)

でんれいしゃ
- {伝令者}
- {herald} , viên quan phụ trách huy hiệu, người đưa tin, sứ giả; điềm, triệu, (sử học) sứ truyền lệnh, báo trước
- {orderly} , thứ tự, ngăn nắp, phục tùng kỷ luật, (quân sự) có nhiệm vụ truyền mệnh lệnh, có nhiện vụ thi hành mệnh lệnh, lính liên lạc, người phục vụ (ở bệnh viện quân y), công nhân quét đường
- {messenger} , người đưa tin, sứ giả

でんろ
- {電路}
- {electrical circuit}

でんわ
- {電話}
- {telephone} , dây nói, điện thoại, gọi điện, nói chuyện bằng điện thoại

でんわかいせん
- {電話回線}
- {telephone line}

でんわがいしゃ
- {電話会社}
- {telecommunications company}
- {telco}

でんわがかかってくる
- {電話が掛かって来る}
- {get phone call}

でんわき
- {電話機}
- {telephone instrument}

でんわきょく
- {電話局}
- {telephone company}

でんわぐち
- {電話口}
- {telephone receiver or mouthpiece}

でんわこうかんきょく
- {電話交換局}
- {telephone switching station}

でんわしつ
- {電話室}
- {telephone booth (indoor)}

でんわせろんちょうさ
- {電話世論調査}
- {telephone poll}

でんわせん
- {電話線}
- {telephone line}

でんわちゅう
- {電話中}
- {during telephone call}
- {busy line} , (Tech) đường dây bận

でんわちょう
- {電話帳}
- {telephone book} , danh bạ điện thoại
- {telephone directory} , danh bạ điện thoại

でんわちょうさ
- {電話調査}
- {telephone survey}

でんわつき
- {電話付き}
- {with telephone}

でんわばんごう
- {電話番号}
- {telephone number} , số điện thoại, số dây nói

でんわばんごうをひかえる
- {電話番号を控える}
- {jot down phone number}

でんわもう
- {電話網}
- {telephone network}

でんわりょう
- {電話料}
- {telephone charge}

でんわをかける
- {電話を掛ける}
- {telephone} , dây nói, điện thoại, gọi điện, nói chuyện bằng điện thoại
- {make phone call}

でんわをきる
- {電話を切る}
- {hang up the receiver (of telephone)}

でんわをひく
- {電話を引く}
- {install telephone}

でんわボックス
- {電話ボックス}
- {telephone booth} , trạm điện thoại công cộng, phòng điện thoại công cộng
- {telephone box}

と
- {if (conjunction)}
- {promoted pawn (shogi) (abbr)}
- {斗}
- {(measure of volume) 18 litres}
- {途}
- {way} , đường, đường đi, lối đi, đoạn đường, quãng đường, khoảng cách, phía, phương, hướng, chiều, cách, phương pháp, phương kế, biện pháp, cá tính, lề thói, việc; phạm vi, thẩm quyền, (thông tục) vùng ở gần, tình trạng, tình thế, tình hình; giả định, giả thuyết, mức độ, chừng mực, loại, mặt, phương diện, sự tiến bộ, sự thịnh vượng, quy mô; ngành kinh doanh; phạm vi hoạt động, (hàng hải) sự chạy; tốc độ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đằng, (xem) by, đi qua, bằng con đường, như là, coi như là, như thể, (tục ngữ) đường chính lại gần, đường tắt hoá xa, (xem) give, hỗn xược một cách vô cớ, (xem) go, (xem) lead, (xem) parting, chịu phiền chịu khó để giúp người khác
- {戸}
- {door (Japanese style)}
- {人}
- {person} , con người, người, (nghĩa xấu) gã, anh chàng, thằng cha, mụ, ả..., bản thân, thân hình, vóc dáng, nhân vật (tiểu thuyết, kịch), (tôn giáo) ngôi, (pháp lý) pháp nhân, (động vật học) cá thể, cần đưa tận tay
- {徒}
- {party} , đảng, đảng Cộng sản, sự đứng về phe (trong vấn đề chính trị); sự trung thành với phe đảng, (định ngữ) (thuộc) đảng, có tính chất đảng phái, tiệc, buổi liên hoan, những người cùng đi, toán, đội, nhóm, (pháp lý) bên, người tham gia, người tham dự
- {set} , bộ, (toán học) tập hợp, (thể dục,thể thao) ván, xéc (quần vợt...), bọn, đám, đoàn, lũ, giới, cành chiết, cành giăm; quả mới đậu, (thơ ca) chiều tà, lúc mặt trời lặn, chiều hướng, khuynh hướng, hình thể, dáng dấp, kiểu cách, lớp vữa ngoài (của tường), cột gỗ chống hâm (mỏ than), lứa trứng, tảng đá (để lát đường), (kỹ thuật) máy; nhóm máy; thiết bị, (sân khấu) cảnh dựng, máy thu thanh ((cũng) radio set wireless set); máy truyền hình ((cũng) television set), để, đặt, bố trí, để, đặt lại cho đúng, gieo, trồng, sắp, dọn, bày (bàn ăn), mài, giũa, màu đục, nắn, nối, buộc, đóng; dựng, đặt (niềm tin); định, quyết định, sửa, uốn (tóc), cho hoạt động, bắt làm, ốp (ai) làm (việc gì); giao việc; xắn tay áo bắt đầu (làm việc), nêu, giao, đặt, phổ nhạc, gắn, dát, nạm (lên bề mặt), kết lị, se lại, đặc lại; ổn định (tính tình...), lặn, chảy (dòng nước), bày tỏ (ý kiến dư luận), vừa vặn (quần áo), định điểm được thua, ấp (gà), so sánh, đối chiếu, làm cho chống lại với, làm cho thù địch với, dành riêng ra, để dành, bãi, bãi bỏ, xoá bỏ, huỷ bỏ, xông vào, lăn xả vào, vặn chậm lại (kim đồng hồ), ngăn cản, cản trở bước tiến của, để dành, đặt xuống, để xuống, ghi lại, chép lại, cho là, đánh giá là, giải thích là; gán cho, công bố, đưa ra, đề ra, nêu ra, trình bày, lên đường, giúp đẩy mạnh lên, bắt đầu, trở thành cái mốt, trở thành thị hiếu, đã ăn vào, đã ăn sâu vào, thổi vào bờ (gió); dâng lên (thuỷ triều), làm nổi sắc đẹp, làm tăng lên, làm nổi bật lên; làm ai bật cười, làm cho ai bắt đầu nói đến một đề tài thích thú, bắt đầu lên đường, khích, xúi, tấn công, tô điểm, sắp đặt, trưng bày, phô trương, phô bày, bày tỏ, trình bày, bắt đầu lên đường, bắt đầu lao vào (cuộc tranh luận, cuộc đấu tranh), yết lên, nêu lên, dựng lên, giương lên, đưa ra (một thuyết); bắt đầu (một nghề); mở (trường học), thành lập (một uỷ ban, một tổ chức), gây dựng, cung cấp đầy đủ, bắt đầu (kêu la, phản đối), bình phục, tập tành cho nở nang, (thông tục) làm ra vẻ, (xem) defiance, làm cho ai yên tâm, làm cho ai đỡ ngượng, thả, trả lại tự do, chế giễu, coi thường, bắt đầu phá, bắt đầu chặt, đánh giá cao, quyết tâm làm việc gì, vẻ mặt cương quyết, quyết tâm, ký một văn kiện, khởi công làm việc gì, liều một keo, đỡ ai đứng dậy, (nghĩa bóng) dẫn dắt ai, kèm cặp ai, phát động (phong trào), (xem) pace, làm cho mâu thuẫn với nhau; làm cho cãi nhau, (xem) price, sắp đặt lại cho ngăn nắp, sửa sang lại cho chỉnh tề, (xem) shoulder, (xem) edge, (xem) fire, đấu trí với ai, cố gắng giải quyết một vấn đề, nghiêm nghị, nghiêm trang, cố định, chầm chậm, bất động, đã định, cố ý, nhất định, kiên quyết, không thay đổi, đã sửa soạn trước, sẵn sàng, đẹp
- {gang} , đoàn, tốp, toán, kíp, bọn, lũ, bộ (đồ nghề...), họp thành bọn; kéo bè kéo bọn ((cũng) to gang up), sắp xếp (đồ nghề...) thành bộ, (Ê,cốt) đi
- {都}
- {metropolitan} , (thuộc) thủ đô; có tính chất thủ đô, (thuộc) trung tâm, có tính chất trung tâm (văn hoá, chính trị...), (thuộc) nước mẹ, (thuộc) mẫu quốc, (tôn giáo) (thuộc) thủ đô giáo khu, người dân thủ đô, người dân mẫu quốc, (tôn giáo) Tổng giám mục
- {municipal} , (thuộc) thành phố, (thuộc) đô thị, (thuộc) thị xã, luật lệ riêng của một nước
- {十}
- {10}
- {ten} , mười, chục, số mười, nhóm mười, bộ mười, quân bài mười, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tờ mười đô la, tầng lớp quý tộc

とあみ
- {投網}
- {casting net}

とい
- {問い}
- {question} , câu hỏi, vấn đề; điều bàn đến, điều nói đến, xin đi vào đề, sự nghi ngờ, (từ cổ,nghĩa cổ) sự tra tấn để bắt cung khai, coi như vấn đề đưa ra là đã quyết định rồi (đã đúng rồi) chẳng cần phải thảo luận làm gì, hỏi, hỏi cung, nghi ngờ; đặt thành vấn đề, điều tra, nghiên cứu, xem xét (sự việc, hiện tượng)
- {query} , câu hỏi, câu chất vấn; thắc mắc, ((viết tắt), qu.) thử hỏi, chẳng biết, dấu chấm hỏi, (+ whether, if) hỏi, hỏi xem, chất vấn, đặt câu hỏi; đánh dấu hỏi, nghi ngờ, đặt vấn đề nghi ngờ, thắc mắc
- {樋}
- {water pipe}
- {gutter} , máng nước, ống máng, máng xối (dưới mái nhà), rânh nước (xung quanh nhà, hai bên đường phố...), (nghĩa bóng) nơi bùn lầy nước đọng; cặn bã (xã hội), bắc máng nước, đào rãnh, chảy thành rãnh, chảy (nến)

といあわせ
- {問い合わせ}
- {問合せ}
- {enquiry} , sự điều tra, sự thẩm tra; sự thẩm vấn, sự hỏi, câu hỏi
- {ENQ}

といあわせさき
- {問い合わせ先}
- {reference} , sự chuyển đến (một người, một tổ chức có thẩm quyền) để xem xét, sự giao cho giải quyết (một vấn đề gì); thẩm quyền giải quyết, sự hỏi ý kiến, sự xem, sự tham khảo, sự ám chỉ, sự nói đến, sự nhắc đến, sự liên quan, sự quan hệ, sự dính dáng tới, sự giới thiệu, sự chứng nhận (lý lịch, tư cách, công tác...); người giới thiệu, người chứng nhận (lý lịch, tư cách, công tác...), dấu chỉ dẫn đoạn tham khảo (trong một cuốn sách)

といあわせじょう
- {問い合わせ状}
- {letter of inquiry}

といあわせる
- {問い合わせる}
- {enquire} , ((thường) + into) điều tra, thẩm tra, (+ after, for) hỏi thăm, hỏi han, (+ for) hỏi mua; hỏi xin, hỏi
- {seek information}

という
- {と言う}
- {said} , (từ hiếm,nghĩa hiếm) vải chéo, lời nói, tiếng nói; dịp nói; quyền ăn nói (quyền tham gia quyết định về một vấn đề), tuyên bố; hứa hẹn; tiên đoán, đồn, diễn đạt, viện ta làm lý lẽ; đưa làm chứng cớ, cho ý kiến về, quyết định về, lấy, chọn (làm ví dụ), that is to say tức là, nói một cách khác; hay là, ít nhất thì, tục nói, nói thật, nói hết, từ chối, đồng ý, (xem) nay, ra lệnh nói lên ý muốn của mình, (xem) go, điều anh nói hoàn toàn có căn cứ
- {called thus}

というのは
- {と言うのは}
- {this means}
- {that is say}
- {because} , vì, bởi vì, vì, do bởi

というものがある
- {there is something like ...}
- {there is something called ...}

というわけだ
- {と言う訳だ}
- {this is why}
- {this means}

といえば
- {と言えば}
- {speaking of}

といえる
- {と言える}
- {it cbe said}
- {one csay (that)}

といかえす
- {問い返す}
- {ask again}
- {ask back}

といかける
- {問い掛ける}
- {ask question}

といき
- {吐息}
- {sigh} , tiếng thở dài, thở dài, ước ao, khát khao, rì rào
- {long breath}

といし
- {砥石}
- {whetstone} , đá mài, vật kích thích tinh thần
- {grindstone} , đá mài (hình bánh, quay tròn); bánh mài, bắt ai làm việc mửa mật; bắt ai làm việc không ngơi tay lúc nào

といた
- {戸板}
- {wooden door (shutter) carry things}

といただす
- {問い正す}
- {question} , câu hỏi, vấn đề; điều bàn đến, điều nói đến, xin đi vào đề, sự nghi ngờ, (từ cổ,nghĩa cổ) sự tra tấn để bắt cung khai, coi như vấn đề đưa ra là đã quyết định rồi (đã đúng rồi) chẳng cần phải thảo luận làm gì, hỏi, hỏi cung, nghi ngờ; đặt thành vấn đề, điều tra, nghiên cứu, xem xét (sự việc, hiện tượng)
- {問い質す}
- {enquire of someone about something}
- {question} , câu hỏi, vấn đề; điều bàn đến, điều nói đến, xin đi vào đề, sự nghi ngờ, (từ cổ,nghĩa cổ) sự tra tấn để bắt cung khai, coi như vấn đề đưa ra là đã quyết định rồi (đã đúng rồi) chẳng cần phải thảo luận làm gì, hỏi, hỏi cung, nghi ngờ; đặt thành vấn đề, điều tra, nghiên cứu, xem xét (sự việc, hiện tượng)

といって
- {と言って}
- {however} , dù đến đâu, dù cách nào, dù cách gì, tuy nhiên, tuy thế, tuy vậy

といつめる
- {問い詰める}
- {press question}
- {cross-examine} , thẩm vấn

といなおす
- {問い直す}
- {question} , câu hỏi, vấn đề; điều bàn đến, điều nói đến, xin đi vào đề, sự nghi ngờ, (từ cổ,nghĩa cổ) sự tra tấn để bắt cung khai, coi như vấn đề đưa ra là đã quyết định rồi (đã đúng rồi) chẳng cần phải thảo luận làm gì, hỏi, hỏi cung, nghi ngờ; đặt thành vấn đề, điều tra, nghiên cứu, xem xét (sự việc, hiện tượng)
- {query} , câu hỏi, câu chất vấn; thắc mắc, ((viết tắt), qu.) thử hỏi, chẳng biết, dấu chấm hỏi, (+ whether, if) hỏi, hỏi xem, chất vấn, đặt câu hỏi; đánh dấu hỏi, nghi ngờ, đặt vấn đề nghi ngờ, thắc mắc

といや
- {問屋}
- {wholesale store}

といわれる
- {と言われる}
- {be called ...}
- {be referred as ...}

といをかける
- {問いを掛ける}
- {ask question of (person)}

とう
- {偸}
- {steal} , ăn cắp, ăn trộm, lấy bất thình lình, làm vụng trộm; khéo chiếm được (bằng thủ đoạn kín đáo...), lẻn, đi lén, lẻn, đi lén, khéo chiếm được (cảm tình của ai bằng thủ đoạn kín đáo...), lẻn đến cạnh, lẻn đến bên, lẻn vào, lén vào, lén thoát, chuồn khỏi, lẻn đến gần, phỗng tay trên ai
- {唐}
- {T'ang-Dynasty (Chin618-907)}
- {刀}
- {sword} , gươm, kiếm, (the sword) chiến tranh; sự phân định bằng chiến tranh, (the sword) quân quyền, uy quyền, (quân sự), (từ lóng) lưỡi lê, sẵn sàng đánh nhau, sẵn sàng đâm chém nhau, lời phán của Chúa, (xem) scale
- {saber} , kiếm lưỡi cong (của kỵ binh), (số nhiều) (sử học) kỵ binh; đơn vị kỵ binh, cái gạn thuỷ tinh (nóng chảy), lực lượng quân sự, sự thống trị quân sự, sự đe doạ binh đao, đâm bằng kiếm, chém bằng kiếm
- {knife} , con dao, (y học) dao mổ, (kỹ thuật) dao cắt gọt, dao nạo, đột ngột, rất nhanh không kịp kêu lên một tiếng, tấn công ai mânh liệt, đả kích ai kịch kiệt, sự ăn, người ăn, chiến tranh ác liệt, chiến tranh một mất một còn, đó là một cái có thực, đó là một cái cụ thể có thể sờ mó được, đâm bằng dao; chém bằng dao; cắt bằng dao, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dùng thủ đoạn ám muội để làm thất bại ((thường) là về mặt chính trị)
- {engraving tool}
- {塔}
- {tower} , tháp, đồn luỹ, pháo đài, là người có đủ sức để bảo vệ cho ai, (+ above) vượt hẳn lên, cao hơn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), bay lên, vút lên cao
- {pagoda} , chùa, đồng pagôt (tiền vàng Ân,độ thời xưa), quán (bán báo, thuốc lá...)
- {蝪}
- {ground spider}
- {等}
- {et cetera} , vân vân ((viết tắt) etc)
- {etc.}
- {and the like}
- {頭}
- {counter for large animals}
- {剳}
- {sickle} , cái liềm, (thiên văn học) (Sickle) chòm sao Sư tử
- {僮}
- {child} , đứa bé, đứa trẻ, đứa con, (nghĩa bóng) kết quả, hậu quả, sản phẩm, người lớn mà tính như trẻ con, có mang sắp đến tháng đẻ, (xem) fire, (từ lóng) bõ già này, từ lúc còn thơ
- {servant} , người hầu, người đầy tớ, người ở, bầy tôi trung thành, vật để dùng chứ không phải để thờ; cái coi là phương tiện chứ đừng coi là mục đích
- {foolishness} , tính dại dột, tính ngu xuẩn, tính xuẩn ngốc
- {籐}
- {cane} , cây trúc, cây mía ((cũng) sugar cane); cây lau, cây mây, sợi mây (để đan mặt ghế...), can, ba toong, gậy, roi (để đánh), thỏi (sáp...), đánh bằng roi, quất, (thông tục) dùng đòn vọt để bắt (học), đan mây vào
- {rattan} , (thực vật học) cây mây, cây song, roi mây; gậy bằng song
- {党}
- {party (political)}
- {棟}
- {place} , nơi, chỗ, địa điểm, địa phương (thành phố, tỉnh, làng...), nhà, nơi ở, nơi (dùng vào mục đích gì), chỗ, vị trí, địa vị; chỗ ngồi, chỗ đứng; chỗ thích đáng; chỗ thích hợp, chỗ làm, nhiệm vụ, cương vị, địa vị (xã hôi), cấp bậc, thứ bậc, hạng, đoạn sách, đoạn bài nói, quảng trường, chỗ rộng ((thường) có tên riêng ở trước); đoạn phố, (quân sự) vị trí, (toán học) vị trí (của một con số trong một dãy số), thứ tự, thay vì, thay cho, thay thế vào, có vẻ lúng túng, không đúng chỗ, không thích hợp, xảy ra, được cử hành được tổ chức, để, đặt, cứ làm, đưa vào làm, đặt vào (cương vị công tác), đầu tư (vốn), đưa cho, giao cho, xếp hạng, bán, nhớ (tên, nơi gặp gỡ...), đánh giá (ai, về tính tình, địa vị...), (thể dục,thể thao) ghi (bàn thắng bóng đá) bằng cú đặt bóng sút
- {section} , sự cắt; chỗ cắt, phần cắt ra, đoạn cắt ra, khu vực, tiết đoạn (một quyển sách), mặt cắt, tiết diện, phân chi (đơn vị phân loại dưới giống, trên loài), (quân sự) tiểu đội, (sinh vật học) lát cắt, tầng lớp nhân dân, cắt, chia ra từng phần, sắp xếp thành từng nhóm, phân chia ra thành đoạn, phân chia thành khu vực
- {building} , kiến trúc; sự xây dựng, công trình kiến trúc, công trình xây dựng, toà nhà, binđinh
- {問う}
- {ask} , hỏi, xin, yêu cầu, thỉnh cầu, mời, đòi hỏi, đòi, (thông tục) chuốc lấy, hỏi về, hỏi thăm, (thông tục) không biết, đừng hỏi tôi nữa, (xem) bann
- {question} , câu hỏi, vấn đề; điều bàn đến, điều nói đến, xin đi vào đề, sự nghi ngờ, (từ cổ,nghĩa cổ) sự tra tấn để bắt cung khai, coi như vấn đề đưa ra là đã quyết định rồi (đã đúng rồi) chẳng cần phải thảo luận làm gì, hỏi, hỏi cung, nghi ngờ; đặt thành vấn đề, điều tra, nghiên cứu, xem xét (sự việc, hiện tượng)
- {charge (i.e. with crime)}
- {accuse} , buộc tội, kết tội; tố cáo
- {without regard (with negative verb)}
- {凍}
- {freeze} , sự đông vì lạnh, sự giá lạnh; tình trạng đông vì lạnh, tiết đông giá, sự ổn định; sự hạn định (giá cả, tiền lương...), đóng băng, đông lại (vì lạnh), lạnh cứng, thấy lạnh, thấy giá, thấy ớn lạnh, thấy ghê ghê (vì sợ), làm đóng băng, làm đông, làm lạnh cứng, ướp lạnh (thức ăn), làm (ai) ớn lạnh, làm lạnh nhạt (tình cảm), làm tê liệt (khả năng...), ngăn cản, cản trở (sự thực hiện), ổn định; hạn định (giá cả, tiền lương...), (từ lóng) nắm chặt lấy, giữ chặt lấy, cho (ai) ra rìa, phủ đầy băng; bị phủ đầy băng, làm ai sợ hết hồn, (thông tục) mức chịu đựng cao nhất
- {be frozen over}
- {congeal} , làm đông lại; đông lại, đóng băng
- {糖}
- {sugar} , đường, lời đường mật, lời nịnh hót, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiền, xìn, bỏ đường, rắc đường; bọc đường, (nghĩa bóng) ((thường) dạng bị động) làm cho ngọt ngào, phết đường, bọc đường, (từ lóng) làm việc chểnh mảng, không làm tròn bổn phận

とうあ
- {東亞}
- {東亜}
- {East Asia}
- {the Orient}

とうあしょこく
- {東亜諸国}
- {East-Asicountries}

とうあしょみんぞく
- {東亜諸民族}
- {East-Asipeoples}

とうあつしき
- {等圧式}
- {isobar} , (khí tượng) đường đẳng áp, (hoá học) nguyên tố đồng khởi ((cũng) isobare)

とうあつせん
- {等圧線}
- {isobar} , (khí tượng) đường đẳng áp, (hoá học) nguyên tố đồng khởi ((cũng) isobare)

とうあん
- {偸安}
- {snatching moment of rest}
- {dickering for time}
- {答案}
- {examination paper}
- {examination script}

とうい
- {東夷}
- {(in Japanese history) crude warrior from the eastern parts of the country}
- {糖衣}
- {sugar coating}
- {等位}
- {rank} , hàng, dãy, hàng ngũ, đội ngũ, hạng, loại, địa vị xã hội; địa vị cao sang; tầng lớp, cấp, bậc, sắp xếp (bộ đội) thành hàng ngũ, xếp (ai) vào loại, xếp (ai) vào hàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ở cấp cao hơn (ai), được xếp vào loại, đứng vào hàng, có địa vị, (quân sự) (+ ogg, past) diễu hành, rậm rạp, sum sê, nhiều cỏ dại, có thể sinh nhiều cỏ dại, ôi khét, thô bỉ, tục tĩu; ghê tởm, hết sức, vô cùng, quá chừng, trắng trợn, rõ rành rành, không lầm vào đâu được
- {grade} , (toán học) Grát, cấp bậc, mức, độ; hạng, loại; tầng lớp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điểm, điểm số (của học sinh), lớp (học), dốc; độ dốc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (nông nghiệp) giống súc vật cải tạo (do lai giống địa phương với giống tốt hơn), sắp, xếp, lựa; phân loại, chia loại; phân hạng, sửa (độ dốc) thoai thoải, tăng lên, ((thường) + up) lai cải tạo (lai một giống tốt hơn), (nghệ thuật) đánh nhạt dần (màu sắc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thay đổi dần dần; sắp xếp theo mức độ tăng
- {same rank}
- {頭囲}
- {head measurement}
- {当為}
- {needing be done}
- {requiring response}

とういこうぞう
- {等位構造}
- {coordinate structures}

とういじょう
- {糖衣錠}
- {sugar-coated pill}

とういす
- {籐椅子}
- {wicker(work) (cane, rattan) chair}

とういそくみょう
- {当意即妙}
- {ready wit}

とういつ
- {統一}
- {unity} , tính đơn nhất, tính thuần nhất, tính duy nhất, tính đồng nhất, sự thống nhất, sự đoàn kết, sự hoà hợp, sự hoà thuận, (toán học) đơn vị
- {consolidation} , sự làm vững chắc, sự làm củng cố, sự hợp nhất, sự thống nhất
- {uniformity} , tính giống nhau, tính đồng dạng, tính chất (trạng thái) không thay đổi, tính đều đều, tính đơn điệu
- {unification} , sự thống nhất, sự hợp nhất
- {compatible} , (+ with) hợp, thích hợp, tương hợp

とういつけんかい
- {統一見解}
- {collective view (opinion)}

とういつせんせん
- {統一戦線}
- {united front}

とういつちほうせんきょ
- {統一地方選挙}
- {nationwide local elections}

とういつてき
- {統一的}
- {united} , hợp, liên liên kết, đoàn kết, hoà hợp
- {unified} , thống nhất, hợp nhất

とういん
- {登院}
- {attendance at the House (Diet)}
- {党員}
- {party member}
- {頭韻}
- {alliteration} , sự lặp lại âm đầu

とういんしゅうかい
- {党員集会}
- {caucus} , cuộc họp kín (của ban lãnh đạo một tổ chức chính trị để chọn người ra ứng cử hoặc để quyết định đường lối của tổ chức), (the caucus) chế độ họp kín (của ban lãnh đạo một tổ chức chính trị)

とうう
- {凍雨}
- {winter rain}
- {freezing rain}

とうえい
- {灯影}
- {flicker of light}
- {投影}
- {projection} , sự phóng ra, sự bắn ra, (toán học) phép chiếu, sự chiếu, hình chiếu, (điện ảnh) sự chiếu phim, sự nhô ra; sự lồi ra; chỗ nhô ra, chỗ lồi ra, sự đặt kế hoạch, sự đặt đề án, sự hiện hình, sự hình thành cụ thể (một ý nghĩ, một hình ảnh trong trí óc)
- {倒影}
- {reflection} , sự phản chiếu, sự phản xạ, sự dội lại, ánh phản chiếu; ánh phản xạ, sự suy nghĩ, sự ngẫm nghĩ; những ý nghĩ, sự phản ánh, sự nhận xét, sự phê phán, sự chỉ trích, sự chê trách, sự khiển trách, điều làm xấu lây, điều làm mang tiếng, điều làm mất uy tín, câu châm ngôn

とうえいき
- {投影機}
- {projector} , người đặt kế hoạch, người đặt đề án, người đề xướng thành lập các tổ chức đầu cơ, máy chiếu; đèn pha, súng phóng

とうえいぎょうしょ
- {当営業所}
- {our (the present) business office}

とうえいず
- {投影図}
- {projection drawing}

とうえいずほう
- {投影図法}
- {(method of) projection}

とうえいほう
- {投影法}
- {projective technique}

とうえき
- {当駅}
- {this (railway) station}

とうおう
- {東欧}
- {Eastern Europe}

とうおうしょこく
- {東欧諸国}
- {Eastern Europecountries}

とうおん
- {唐音}
- {Tang reading of Chinese characters}
- {等温}
- {isothermal} , đẳng nhiệt, (như) isotherm

とうおんしき
- {等温式}
- {isotherm} , (khí tượng); (vật lý) đường đẳng nhiệt ((cũng) isothermal)

とうおんせん
- {等温線}
- {isotherm} , (khí tượng); (vật lý) đường đẳng nhiệt ((cũng) isothermal)

とうか
- {灯火}
- {lamplight} , ánh sáng đèn, ánh sáng nhân tạo
- {刀架}
- {sword rack}
- {灯下}
- {by the lamp}
- {登科}
- {passing the civil service examination}
- {桃花}
- {peach blossom}
- {糖菓}
- {sweets}
- {sweetmeats}
- {confection} , sự pha chế, quả đóng hộp; mứt; kẹo, áo quần may sẵn (của phụ nữ), làm, chế, pha chế
- {投下}
- {throwing down}
- {dropping}
- {airdrop} , việc thả (quân lính, hàng hoá...) từ máy bay xuống bằng dù, thả xuống bằng dù
- {investment} , sự đầu tư; vốn đầu tư; cái được đầu tư, (như) investiture, (quân sự) sự bao vây, sự phong toả
- {等価}
- {equivalence} , tính tương đương; sự tương đương
- {東歌}
- {the old Kanto-arefolk songs}
- {糖化}
- {conversion sugar}
- {刀下}
- {under the sword}
- {透過}
- {next word}
- {transmission} , sự chuyển giao, sự truyền

とうかい
- {倒壊}
- {destruction} , sự phá hoại, sự phá huỷ, sự tiêu diệt; tình trạng bị tàn phá, tình trạng bị tiêu diệt, nguyên nhân huỷ diệt, nguyên nhân suy vi; nguyên nhân gây ra cái chết
- {collapse} , đổ, sập, sụp, đổ sập, gãy vụn, gãy tan, suy sụp, sụp đổ, sụt giá, phá giá (tiền), xẹp, xì hơi (lốp xe...), ngã quỵ xuống, gục (vì suy nhược), méo mó, cong oằn lại (vành bánh xe)
- {倒潰}
- {destruction} , sự phá hoại, sự phá huỷ, sự tiêu diệt; tình trạng bị tàn phá, tình trạng bị tiêu diệt, nguyên nhân huỷ diệt, nguyên nhân suy vi; nguyên nhân gây ra cái chết
- {collapse} , đổ, sập, sụp, đổ sập, gãy vụn, gãy tan, suy sụp, sụp đổ, sụt giá, phá giá (tiền), xẹp, xì hơi (lốp xe...), ngã quỵ xuống, gục (vì suy nhược), méo mó, cong oằn lại (vành bánh xe)
- {crumbling}
- {東海}
- {region south of Tokyo on Pacific Oceside of Japan}
- {eastern sea}
- {韜晦}
- {hidden (talents, etc.)}

とうかいちほう
- {東海地方}
- {Eastern-SeArea}

とうかいどう
- {東海道}
- {Tokaido (name of Edo-Kyohighway)}

とうかいどうごじゅうさんつぎ
- {東海道五十三次}
- {fifty-three stages on the Tokaido (Edo-Kyohighway in Edo-period Japan)}

とうかいどうすじのまち
- {東海道筋の町}
- {towns on the Tokaido}

とうかいどうせん
- {東海道線}
- {Tokaido Line}

とうかかんせい
- {灯火管制}
- {blackout} , (Tech) mất liên lạc; cúp điện

とうかく
- {等角}
- {equal angles}
- {倒閣}
- {overthrow of government}
- {頭角}
- {distinguishing oneself}
- {standing out}
- {top of the head}
- {当確}
- {当選確実}
- {projected win}
- {統覚}
- {apperception} , (tâm lý học) tổng giác

とうかくをあらわす
- {頭角を表わす}
- {distinguish oneself}
- {stand out}

とうかしほん
- {投下資本}
- {invested capital}

とうかせい
- {透過性}
- {transparency} , (như) transparence, kính ảnh phim đèn chiếu, giấy bóng kinh,(đùa cợt); đuỵ iến uyên thưa tướng công
- {permeability} , tính thấm, (điện học) độ thấm từ

とうかつ
- {統括}
- {unification} , sự thống nhất, sự hợp nhất
- {統轄}
- {control} , quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại; tiêu chuẩn so sánh (bằng thí nghiệm để xác định đúng sai), trạm kiểm tra (máy móc, ôtô, máy bay trên đường đi), đoạn đường đặc biệt (ô tô phải tuân theo sự hướng dẫn như giảm tốc độ...), (số nhiều) bộ điều chỉnh (hướng tốc độ của máy bay...), hồn (do bà đồng gọi lên), không điều khiển được, không chỉ huy được, không làm chủ được, bị ai điều khiển chỉ huy, bị ai xỏ mũi, kiềm chế được, kìm lại được, làm chủ được, không điều khiển được nữa, không theo sự điều khiển (máy bay), nắm chắc được cái gì, làm chủ được cái gì, nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy, sự hạn chế tự do tư tưởng, điều khiển, chỉ huy, làm chủ, kiềm chế, cầm lại, kìm lại, nén lại, dằn lại, kiểm tra, kiểm soát, thử lại, điều chỉnh, qui định (giá hàng...)
- {supervision} , sự trông nom, sự giám sát

とうかつしゃ
- {統轄者}
- {supervisor} , người giám sát
- {controller} , người kiểm tra, người kiểm soát, quản gia, quản lý, trưởng ban quản trị (bệnh viện, trường học, doanh trại quân đội...) ((cũng) comptroller), (kỹ thuật) bộ điều chỉnh (nhiệt độ, áp lực, tốc độ của máy...)

とうかつそしき
- {統括組織}
- {umbrellorganization}

とうかつぶちょう
- {統括部長}
- {Executive Manager}

とうかん
- {等閑}
- {neglect} , sự sao lãng, sự cẩu thả, sự không chú ý, sự bỏ bê, sự bỏ mặc, sự thời ơ, sự hờ hững, sao lãng, không chú ý, bỏ bê, bỏ mặc, thờ ơ, hờ hững
- {negligence} , tính cẩu thả, tính lơ đễnh, việc cẩu thả; điều sơ suất, sự phóng túng (trong nghệ thuật)
- {disregard} , sự không để ý, sự không đếm xỉa đến, sự bất chấp, sự coi thường, sự coi nhẹ, không để ý đến, không đếm xỉa đến, bất chấp, coi thường, coi nhẹ
- {make light of}
- {盗汗}
- {sweating while sleeping}
- {投函}
- {mailing} , thư từ; thư tín
- {posting}
- {統監}
- {supervision} , sự trông nom, sự giám sát
- {supervisor} , người giám sát
- {凍寒}
- {frost} , sự đông giá, sương giá, sự lạnh nhạt, (từ lóng) sự thất bại, làm chết cóng (vì sương giá) (cây, mùa màng...), phủ sương giá, rắc đường lên, làm (mặt gương) lấm tấm (như có phủ sương giá), làm (tóc) bạc, đóng đinh (vào sắt móng ngựa để chống trượt)
- {bitter cold}

とうがい
- {当該}
- {appropriate (authorities)}
- {concern} , (+ with) sự liên quan tới, sự dính líu tới, (+ in) lợi, lợi lộc; phần, cổ phần, việc, chuyện phải lo, sự lo lắng, sự lo âu, sự lo ngại; sự quan tâm, hãng buôn, xí nghiệp; công việc kinh doanh, (thông tục) cái, vật (gì), không biết gì đến, không quan tâm gì đến, liên quan, dính líu tới; nhúng vào, lo lắng, băn khoăn; quan tâm, về việc, đối với, về phần tôi, đối với tôi
- {applicability} , tính có thể dùng được, tính có thể áp dụng được, tính có thể ứng dụng được
- {correlation} , sự tương quan, thể tương liên
- {等外}
- {also-ran} , (thông tục) ngựa thì không được xếp hạng ba con về đầu (trong cuộc đua), vận động viên không được xếp hạng (trong cuộc đua), (thông tục) người không có thành tích gì
- {non-winner}
- {凍害}
- {frost damage}

とうがいかんちょう
- {当該官庁}
- {proper authorities}
- {authorities concerned}

とうがいこつ
- {頭蓋骨}
- {skull} , sọ, đầu lâu, đầu óc, bộ óc
- {cranium} , (giải phẫu) sọ

とうがいじんぶつ
- {当該人物}
- {the appropriate person}
- {competent person}

とうがらし
- {唐辛子}
- {red pepper} , quả ớt
- {cayenne} , ớt cayen

とうがん
- {冬瓜}
- {wax gourd}
- {東岸}
- {eastern coast}
- {east bank}

とうがんぞいに
- {東岸沿いに}
- {along the east coast}
- {along the eastern seashore}

とうき
- {登記}
- {registry} , nơi đăng ký; co quan đăng ký, sự đăng ký, sự vào sổ, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sổ sách, sổ đăng ký
- {registration} , sự đăng ký, sự vào sổ, sự gửi bảo đảm (thư), số đăng ký (ô tô...)
- {陶器}
- {pottery} , đồ gốm, nghề làm đồ gốm, xưởng làm đồ gốm
- {ceramics} , thuật làm đồ gốm
- {当機}
- {this plane}
- {闘気}
- {fighting spirit}
- {騰貴}
- {rise} , sự lên, sự đưa lên, sự kéo lên, sự dâng; lên, sự tăng lên, sự tăng lương, sự thăng (cấp bậc), sự tiến lên (địa vị xã hội...), sự nổi lên để đớp mồi (cá), sự trèo lên, sự leo lên (núi...), đường dốc, chỗ dốc, gò cao, chiều cao đứng thẳng, độ cao (của bậc cầu thang, vòm...), nguồn gốc, căn nguyên, nguyên do; sự gây ra, làm cho ai phát khùng lên, phỉnh ai, dậy, trở dậy, đứng dậy, đứng lên, mọc (mặt trời, mặt trăng...), lên, lên cao, bốc lên, leo lên, trèo lên, dâng lên, nổi lên, tiến lên, thành đạt, vượt lên trên, nổi dậy, phẫn nộ, phát tức; ghê tởm, lộn mửa, bắt nguồn từ, do bởi, có khả năng đối phó, có thể đáp ứng với, bế mạc (hội nghị...), làm nổi lên, làm hiện lên, trông thấy nổi lên, trông thấy hiện lên
- {投機}
- {speculation} , sự suy xét, sự nghiên cứu, sự suy đoán, sự ức đoán, sự đầu cơ tích trữ, (đánh bài) trò chơi mua bán
- {投棄}
- {abandonment} , sự bỏ, sự từ bỏ, sự bỏ rơi, sự ruồng bỏ, tình trạng bị bỏ rơi, tình trạng bị ruồng bỏ, sự phóng túng, sự tự do, sự buông thả
- {giving up}
- {throwing away}
- {当期}
- {current term (period)}
- {冬期}
- {winter} , mùa đông, (th ca) năm, tuổi, (th ca) lúc tuổi già, (thuộc) mùa đông, trú đông, tránh rét, qua đông (cây cỏ...), đưa đi trú đông; đưa đi ăn cỏ để tránh rét
- {wintertime} , mùa đông; thời kỳ mùa đông
- {winter term}
- {党規}
- {party rules or regulations}
- {冬季}
- {(season of) winter}
- {党紀}
- {party discipline}

とうききゅうか
- {冬期休暇}
- {winter vacation (holidays)}

とうきしょ
- {登記所}
- {registry office} , phòng hộ tịch (nơi làm hồ sơ về khai sanh, giấy kết hôn, giá thú, khai tử )

とうきしょう
- {陶器商}
- {crockery dealer}
- {chinshop}

とうきしん
- {投機心}
- {speculative spirit}

とうきてき
- {投機的}
- {speculative} , (thuộc) nghiên cứu; (thuộc) lý thuyết, có tính chất suy đoán, có tính chất ức đoán, đầu cơ tích trữ

とうきねつ
- {投機熱}
- {speculation fever}

とうきばんごうらん
- {登記番号欄}
- {registry number column}

とうきび
- {唐黍}
- {Indimillet}

とうきぼ
- {登記簿}
- {register} , sổ, sổ sách, máy ghi công tơ, đồng hồ ghi (tốc độ, lực, số tiền...), (âm nhạc) khoảng âm, (ngành in) sự sắp chữ, cân xứng với lề giấy, van, cửa điều tiết, cửa lò (lò cao...), ghi vào sổ, vào sổ, (nghĩa bóng) ghi trong tâm trí, gửi bảo đảm, chỉ, ghi (máy ghi, công tơ...), (điện ảnh) lột tả, biểu lộ (bằng nét mặt, cử chỉ), (ngành in) cân xứng; làm cho cân xứng (bản in với lề giấy)

とうきゅう
- {投球}
- {pitching}
- {throwing ball}
- {bowling (in cricket)}
- {pitched ball}
- {討究}
- {investigation} , sự điều tra nghiên cứu
- {study} , sự học tập; sự nghiên cứu, đối tượng nghiên cứu, sự chăm chú, sự chú ý, sự suy nghĩ lung, sự trầm tư mặc tưởng ((thường) brown study), phòng làm việc, phòng học (học sinh đại học); văn phòng (luật sư), (nghệ thuật) hình nghiên cứu, (âm nhạc) bài tập, (sân khấu) người học vở, học; nghiên cứu, chăm lo, chăm chú, cố gắng, tìm cách (làm cái gì), (từ cổ,nghĩa cổ) suy nghĩ, suy nghĩ tự tìm ra (vấn đề gì), học để đi thi (môn gì), học luật
- {research} , sự nghiên cứu, nghiên cứu
- {等級}
- {grade} , (toán học) Grát, cấp bậc, mức, độ; hạng, loại; tầng lớp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điểm, điểm số (của học sinh), lớp (học), dốc; độ dốc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (nông nghiệp) giống súc vật cải tạo (do lai giống địa phương với giống tốt hơn), sắp, xếp, lựa; phân loại, chia loại; phân hạng, sửa (độ dốc) thoai thoải, tăng lên, ((thường) + up) lai cải tạo (lai một giống tốt hơn), (nghệ thuật) đánh nhạt dần (màu sắc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thay đổi dần dần; sắp xếp theo mức độ tăng
- {class} , giai cấp, hạng, loại, (sinh vật học) lớp, lớp học, giờ học, buổi học, (quân sự), (không phải Anh) khoá lính (lớp lính trong một năm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khoá học sinh (đại học), tính ưu tú, tính tuyệt vời, sự thanh nhã, sự thanh cao, phần thưởng hạng ưu, khác biệt, khác đời; tốt hơn cả, hay hơn cả, đẹp hơn cả, (từ lóng) cái này chẳng dùng làm gì được, giành được vinh dự

とうきゅうどうさ
- {投球動作}
- {windup}

とうきょう
- {東京}
- {Tokyo (current capital of Japan)}

とうきょういき
- {東京行き}
- {Tokyo-bound}

とうきょうかぶしきしじょう
- {東京株式市場}
- {Tokyo Stock Exchange}

とうきょうしょうけんとりひきじょ
- {東京証券取引所}
- {Tokyo Stock Exchange (TSE)}

とうきょうだいがく
- {東京大学}
- {Tokyo University}

とうきょうちゃく
- {東京着}
- {arriving in Tokyo}

とうきょうと
- {東京都}
- {Tokyo Metropolitarea}

とうきょうとせい
- {東京都政}
- {government of Tokyo Metropolis}

とうきょうはつ
- {東京発}
- {departing Tokyo}

とうきょうわん
- {東京湾}
- {Tokyo Bay}
- {Bay of Tokyo}

とうきょく
- {当局}
- {authorities}
- {登極}
- {(Imperial) accession}

とうきょくしゃ
- {当局者}
- {authority (person)}

とうきょり
- {等距離}
- {equidistant} , (toán học) cách đều

とうきりえき
- {当期利益}
- {net income}

とうきりょう
- {登記料}
- {registration fee}

とうきオリンピック
- {冬季オリンピック}
- {Winter Olympics}

とうぎ
- {討議}
- {debate} , cuộc tranh luận, cuộc thảo luận, cuộc tranh cãi, (the debates) biên bản chính thức của những phiên họp nghị viện, tranh luận, tranh cãi, bàn cãi (một vấn đề...), suy nghĩ, cân nhắc
- {discussion} , sự thảo luận, sự bàn cãi, sự tranh luận; cuộc thảo luận, cuộc bàn cãi, cuộc tranh luận, sự ăn uống ngon lành thích thú (món ăn, rượu)
- {闘技}
- {competition} , sự cạnh tranh, sự tranh giành (địa vị...), cuộc thi; ((thể dục,thể thao)) cuộc thi đấu, đọ sức
- {contest} , cuộc tranh luận, cuộc tranh cãi, (thể dục,thể thao) cuộc thi; trận đấu, trận giao tranh, cuộc chiến đấu, cuộc đấu tranh, tranh cãi, tranh luận (một vấn đề gì với ai), đặt vấn đề nghi ngờ không thừa nhận, tranh, tranh giành, tranh đoạt, tranh cử (nghị viện)
- {党議}
- {party council}
- {party conference}

とうぎじょう
- {闘技場}
- {arena} , trường đấu (ở La mã), trường đấu tranh, vũ đài, phạm vi hoạt động

とうぎゅう
- {闘牛}
- {bull fighting}

とうぎゅうし
- {闘牛士}
- {matador} , người đấu bò (ở Tây,ban,nha), (đánh bài) quân bài chủ

とうぎゅうじょう
- {闘牛場}
- {bullring}

とうぎょ
- {統御}
- {control} , quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại; tiêu chuẩn so sánh (bằng thí nghiệm để xác định đúng sai), trạm kiểm tra (máy móc, ôtô, máy bay trên đường đi), đoạn đường đặc biệt (ô tô phải tuân theo sự hướng dẫn như giảm tốc độ...), (số nhiều) bộ điều chỉnh (hướng tốc độ của máy bay...), hồn (do bà đồng gọi lên), không điều khiển được, không chỉ huy được, không làm chủ được, bị ai điều khiển chỉ huy, bị ai xỏ mũi, kiềm chế được, kìm lại được, làm chủ được, không điều khiển được nữa, không theo sự điều khiển (máy bay), nắm chắc được cái gì, làm chủ được cái gì, nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy, sự hạn chế tự do tư tưởng, điều khiển, chỉ huy, làm chủ, kiềm chế, cầm lại, kìm lại, nén lại, dằn lại, kiểm tra, kiểm soát, thử lại, điều chỉnh, qui định (giá hàng...)

とうぎょうしゃ
- {当業者}
- {person skilled (in the art of doing something)}

とうぎり
- {当限}
- {current month delivery}

とうく
- {倒句}
- {reading Chinese in the Japanese order}

とうくつ
- {盗掘}
- {illegal digging}

とうぐう
- {東宮}
- {crown prince} , hoàng thái tử

とうぐうごしょ
- {東宮御所}
- {Crown Prince's Palace}

とうぐうしょく
- {東宮職}
- {Imperial Household Agency employee assigned the household of the Crown Prince}

とうぐん
- {東軍}
- {the eastern army}

とうけ
- {当家}
- {this or your family}

とうけい
- {東経}
- {east longitude}
- {統計}
- {statistics} , thống kê, khoa học thống kê
- {闘鶏}
- {cockfight}
- {fighting cock}
- {刀圭}
- {doctor} , bác sĩ y khoa, tiến sĩ, (hàng hải), (từ lóng) người đầu bếp, anh nuôi (trên tàu), bộ phận điều chỉnh (ở máy), ruồi già (để câu cá), (từ cổ,nghĩa cổ) nhà học giả, nhà thông thái, chữa bệnh cho (ai); cho uống thuốc, tống thuốc vào, cấp bằng bác sĩ y khoa cho, thiến, hoạn, sửa chữa, chấp vá (máy...), làm giả, giả mạo, ((thường) + up) pha, pha trộn (rượu, thức ăn...) (để làm kém phẩm chất), làm bác sĩ y khoa

とうけいか
- {刀圭家}
- {doctor} , bác sĩ y khoa, tiến sĩ, (hàng hải), (từ lóng) người đầu bếp, anh nuôi (trên tàu), bộ phận điều chỉnh (ở máy), ruồi già (để câu cá), (từ cổ,nghĩa cổ) nhà học giả, nhà thông thái, chữa bệnh cho (ai); cho uống thuốc, tống thuốc vào, cấp bằng bác sĩ y khoa cho, thiến, hoạn, sửa chữa, chấp vá (máy...), làm giả, giả mạo, ((thường) + up) pha, pha trộn (rượu, thức ăn...) (để làm kém phẩm chất), làm bác sĩ y khoa

とうけいがく
- {統計学}
- {(the study of) statistics}

とうけいてき
- {統計的}
- {statistical} , (thuộc) thống kê

とうけいねんかん
- {統計年鑑}
- {statistical yearbook}

とうけいひょう
- {統計表}
- {statistical table or chart}

とうけつ
- {凍結}
- {frozen} , sự đông vì lạnh, sự giá lạnh; tình trạng đông vì lạnh, tiết đông giá, sự ổn định; sự hạn định (giá cả, tiền lương...), đóng băng, đông lại (vì lạnh), lạnh cứng, thấy lạnh, thấy giá, thấy ớn lạnh, thấy ghê ghê (vì sợ), làm đóng băng, làm đông, làm lạnh cứng, ướp lạnh (thức ăn), làm (ai) ớn lạnh, làm lạnh nhạt (tình cảm), làm tê liệt (khả năng...), ngăn cản, cản trở (sự thực hiện), ổn định; hạn định (giá cả, tiền lương...), (từ lóng) nắm chặt lấy, giữ chặt lấy, cho (ai) ra rìa, phủ đầy băng; bị phủ đầy băng, làm ai sợ hết hồn, (thông tục) mức chịu đựng cao nhất

とうけつき
- {凍結器}
- {freezer} , máy ướp lạnh, máy làm kem

とうけつしさん
- {凍結資産}
- {frozen assets}

とうけつぼうしざい
- {凍結防止剤}
- {(automotive) antifreeze}

とうけん
- {倒懸}
- {hanging (someone) upside down}
- {闘犬}
- {dogfighting}
- {fighting dog}
- {刀剣}
- {swords}
- {cold steel}

とうけんしょう
- {刀剣商}
- {sword dealer}

とうげ
- {峠}
- {ridge} , chóp, chỏm, ngọn, đỉnh (núi); nóc (nhà); sống (mũi), dây (đồi, gò), lằn gợn (trên cát), luống (đất), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiền, vun (đất) thành luống, trồng (cây) thành luống, làm có lằn gợn (trên cát), thành luống nhấp nhô, nổi sóng nhấp nhô (biển); gợn lên
- {(mountain) pass}
- {difficult part}

とうげい
- {陶芸}
- {ceramic art}
- {ceramics} , thuật làm đồ gốm

とうげいか
- {陶芸家}
- {potter} , (+ at, in) làm qua loa, làm tắc trách, làm được chăng hay chớ, làm không ra đầu ra đuôi; làm thất thường (công việc gì), (+ about) đi lang thang, đi vơ vẩn, la cà đà đẫn, (+ away) lãng phí, thợ gốm

とうげつ
- {当月}
- {this month}

とうげみち
- {峠道}
- {road over mountain pass}

とうげをこえる
- {峠を越える}
- {pass over the peak}
- {cross pass}

とうげをこす
- {峠を越す}
- {cross over pass}
- {finish the most difficult part}

とうげん
- {凍原}
- {tundra} , (địa lý,địa chất) Tunđra, lãnh nguyên
- {桃源}
- {Shangri-La} , xứ sở tưởng tượng vô cùng hạnh phúc
- {paradise on earth}

とうげんきょう
- {桃源郷}
- {桃源境}
- {Arcady} , vùng A,ca,đi,a (ở Hy lạp), (thơ ca) nơi đồng quê thanh bình hạnh phúc
- {Eden} , (Eden) thiên đường, nơi cực lạc
- {Shangri-la} , xứ sở tưởng tượng vô cùng hạnh phúc

とうげんれい
- {登舷礼}
- {ceremonial assembling of ship's crew on deck}

とうこう
- {陶工}
- {potter} , (+ at, in) làm qua loa, làm tắc trách, làm được chăng hay chớ, làm không ra đầu ra đuôi; làm thất thường (công việc gì), (+ about) đi lang thang, đi vơ vẩn, la cà đà đẫn, (+ away) lãng phí, thợ gốm
- {東郊}
- {eastern suburbs}
- {東行}
- {eastbound} , về hướng đông
- {投降}
- {surrender} , sự đầu hàng, sự giao lại, sự dâng, sự nộp (thành trì... để đầu hàng), bỏ, từ bỏ, giao lại, dâng, nộp (thành trì... để đầu hàng), đầu hàng, chịu để cho (tập quán, ảnh hưởng...) chi phối mình
- {当校}
- {this school}
- {the school in question}
- {当行}
- {our bank}
- {東航}
- {sailing east}
- {eastbound} , về hướng đông
- {投稿}
- {contribution} , sự đóng góp, sự góp phần; phần đóng góp, phần gánh vác, vật đóng góp, bài báo, (quân sự) đảm phụ quốc phòng
- {submission} , sự trình, sự đệ trình, sự phục tùng, sự quy phục, (pháp lý) ý kiến trình toà (của luật sư)
- {登高}
- {climbing up}
- {灯光}
- {lamplight} , ánh sáng đèn, ánh sáng nhân tạo
- {登校}
- {attendance (at school)}
- {刀工}
- {swordsmith}

とうこうき
- {投光器}
- {floodlight} , ngọn đèn lớn có ánh sáng mạnh tạo ra một luồng sáng rộng, dùng để soi sáng các bãi thể thao, sân khấu nhà hát; đèn pha, rọi đèn pha, chiếu đèn pha
- {floodlight projector}

とうこうきょひ
- {登校拒否}
- {truancy} , sự trốn học

とうこうしゃ
- {投降者}
- {surrenderer}
- {person who surrenders}
- {投稿者}
- {contributor (of written material)}

とうこうしょうめい
- {投光照明}
- {floodlighting}

とうこうしょうめいき
- {投光照明器}
- {floodlight} , ngọn đèn lớn có ánh sáng mạnh tạo ra một luồng sáng rộng, dùng để soi sáng các bãi thể thao, sân khấu nhà hát; đèn pha, rọi đèn pha, chiếu đèn pha
- {floodlight projector}

とうこうせん
- {等高線}
- {contour (line)}

とうこうせんちず
- {等高線地図}
- {topographic map}

とうこうだい
- {東工大}
- {Tokyo Institute of Technology}
- {TIT} , (thông tục) (như) teat, (động vật học) chim sẻ ngô, (từ cổ,nghĩa cổ) ngựa con, (từ cổ,nghĩa cổ) cô gái; cậu bé, tit for tat ăn miếng trả miếng; to give someone tit for tat trả đũa ai, trả miếng ai

とうこうらん
- {投稿欄}
- {reader's column}
- {letters-to-the-editor column}

とうこつ
- {橈骨}
- {radius} , bán kính, vật hình tia; nan hoa (bánh xe), phạm vi, vòng, (giải phẫu) xương quay, (thực vật học) vành ngoài (của cụm hoa đầu); nhánh toả ra (của cụm hoa tán), (kỹ thuật) tầm với (của cần trục...)
- {頭骨}
- {skull} , sọ, đầu lâu, đầu óc, bộ óc

とうこん
- {痘痕}
- {pockmark}
- {闘魂}
- {fighting spirit}
- {刀痕}
- {sword scar}
- {当今}
- {nowadays} , ngày nay, đời nay, thời buổi này, thời buổi tân tiến này, ngày nay, đời nay, thời buổi này, thời buổi tân tiến này
- {these days}
- {at present}

とうご
- {倒語}
- {inverted word}

とうごう
- {統合}
- {integration} , sự hợp lại thành một hệ thống thống nhất, sự bổ sung thành một thể thống nhất, sự hợp nhất, sự hoà hợp với môi trường, (toán học) phép tích phân; sự tích phân, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự hợp lại thành một hệ thống thống nhất (những cái trước kia bị sự phân biệt chủng tộc tách ra), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự mở rộng cho mọi người, sự mở rộng cho mọi chủng tộc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự dành quyền bình đẳng cho (một chủng tộc...)
- {unification} , sự thống nhất, sự hợp nhất
- {synthesis} , sự tổng hợp, xu hướng tổng hợp (của một ngôn ngữ)
- {投合}
- {agreement} , hiệp định, hiệp nghị, hợp đồng, giao kèo, sự bằng lòng, sự tán thành, sự đồng ý, sự thoả thuận, sự phù hợp, sự hoà hợp, (ngôn ngữ học) sự hợp (cách, giống, số...), ký kết một hợp đồng với ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản hiệp định ký kết giữa tổng thống (Mỹ) với chính phủ một nước khác không cần thông qua thượng nghị viện, thoả thuận với; ký kết một hợp đồng với
- {coincidence} , sự trùng khớp, sự trùng nhau, sự trùng khớp ngẫu nhiên (sự việc xảy ra)
- {congeniality} , sự hợp nhau, sự ăn ý nhau, sự tương đắc
- {等号}
- {equal sign}

とうごうか
- {統合化}
- {integration} , sự hợp lại thành một hệ thống thống nhất, sự bổ sung thành một thể thống nhất, sự hợp nhất, sự hoà hợp với môi trường, (toán học) phép tích phân; sự tích phân, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự hợp lại thành một hệ thống thống nhất (những cái trước kia bị sự phân biệt chủng tộc tách ra), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự mở rộng cho mọi người, sự mở rộng cho mọi chủng tộc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự dành quyền bình đẳng cho (một chủng tộc...)

とうごうけいかく
- {統合計画}
- {integration plan}

とうごうさんぼうほんぶ
- {統合参謀本部}
- {Joint Chiefs of Staff}

とうごうしっちょうしょう
- {統合失調症}
- {schizophrenia} , bệnh tâm thần phân liệt

とうごうばくりょうかいぎ
- {統合幕僚会議}
- {Joint Staff Council}

とうごがく
- {統語学}
- {study of syntax}

とうごく
- {島国}
- {island country (i.e. Japan)}
- {投獄}
- {imprisonment} , sự bỏ tù, sự tống giam, sự giam cầm, (nghĩa bóng) sự giam hãm, sự o bế
- {東国}
- {eastern country}
- {eastern provinces}
- {Kanprovinces}

とうごしひょう
- {統語指標}
- {syntactic index}

とうごせん
- {等語線}
- {(in linguistics) isogloss}

とうごてきなせいごうせい
- {統語的な整合性}
- {well-formedness}

とうごはんちゅう
- {統語範疇}
- {syntactic category}

とうごま
- {唐胡麻}
- {castor oil bean}

とうごろん
- {統語論}
- {syntax} , (ngôn ngữ học) cú pháp

とうさ
- {踏査}
- {survey} , sự nhìn chung; cái nhìn tổng quát, sự nghiên cứu (tình hình...), cục đo đạc địa hình, bản đồ địa hình, quan sát, nhìn chung, xem xét, nghiên cứu, lập bản đồ, vẽ bản đồ (đất đai)
- {exploration} , sự thăm dò, sự thám hiểm, (y học) sự thông dò, sự khảo sát tỉ mỉ
- {field investigation}
- {等差}
- {(equal) difference}

とうさい
- {当歳}
- {year of birth}
- {this year}
- {登載}
- {register} , sổ, sổ sách, máy ghi công tơ, đồng hồ ghi (tốc độ, lực, số tiền...), (âm nhạc) khoảng âm, (ngành in) sự sắp chữ, cân xứng với lề giấy, van, cửa điều tiết, cửa lò (lò cao...), ghi vào sổ, vào sổ, (nghĩa bóng) ghi trong tâm trí, gửi bảo đảm, chỉ, ghi (máy ghi, công tơ...), (điện ảnh) lột tả, biểu lộ (bằng nét mặt, cử chỉ), (ngành in) cân xứng; làm cho cân xứng (bản in với lề giấy)
- {record} , (pháp lý) hồ sơ, biên bản, sự ghi chép, (số nhiều) văn thư; (thương nghiệp) sổ sách, di tích, đài, bia, vật kỷ niệm, lý lịch, (thể dục,thể thao) kỷ lục, đĩa hát, đĩa ghi âm, (định ngữ) cao nhất, kỷ lục, chứng thực (xác nhận) việc gì, đi đúng vào vấn đề gì, không chính thức, đi ra ngoài đề[ri'kɔ:d], ghi, ghi chép, thu, ghi (vào đĩa hát, máy ghi âm), chỉ, (thơ ca) hót khẽ (chim), bầu, bỏ phiếu
- {printing} , sự in, nghề ấn loát
- {搭載}
- {loading on board}
- {embarkation} , sự cho lên tàu

とうさいごま
- {当歳駒}
- {yearling} , thú vật một tuổi, một tuổi (thú vật)
- {one year-old colt}

とうさいば
- {当歳馬}
- {yearling} , thú vật một tuổi, một tuổi (thú vật)

とうさきゅうすう
- {等差級数}
- {arithmetic series}

とうさく
- {倒錯}
- {perversion} , sự dùng sai; sự làm sai; sự hiểu sai; sự xuyên tạc, sự hư hỏng, sự lầm đường; sự đồi truỵ, sự đồi bại
- {inversion} , sự lộn ngược, sự đảo ngược; sự bị lộn ngược, sự bị đảo ngược, (ngôn ngữ học) phép đảo (trật tự của từ), (hoá học) sự nghịch chuyển, (tâm lý học) sự yêu người cùng tính; sự đồng dâm, (toán học) phép nghịch đảo
- {盗作}
- {plagiarism} , sự ăn cắp, ý, sự ăn cắp văn, ý ăn cắp, văn ăn cắp

とうさくしゃ
- {倒錯者}
- {pervert} , người hư hỏng; người đồi truỵ, kẻ lầm đường; người bỏ đạo; người bỏ đảng, kẻ trái thói về tình dục[pə'və:t], dùng sai; làm sai; hiểu sai; xuyên tạc, làm hư hỏng, đưa vào con đường sai, làm lầm đường lạc lối

とうさすうれつ
- {等差数列}
- {arithmetic progression} , (Tech) cấp số cộng

とうさつ
- {盗撮}
- {peeping}
- {taking peeping films}
- {透察}
- {insight} , sự nhìn thấu được bên trong sự vật, sự hiểu thấu được bên trong sự vật; sự hiểu biết sâu sắc, sự sáng suốt

とうさん
- {逃散}
- {fleeing in all directions}
- {(in Japanese history, reference to) farmers who abandoned their fields and fled the cities or other districts evade onerous taxes}
- {父さん}
- {father} , cha, bố, (nghĩa bóng) người cha, người đẻ ra, người sản sinh ra, tổ tiên, ông tổ, người thầy, người cha, Chúa, Thượng đế, (tôn giáo) cha cố, người nhiều tuổi nhất, cụ
- {倒産}
- {(corporate) bankruptcy}
- {insolvency} , tình trạng không trả được nợ

とうさんきぎょう
- {倒産企業}
- {bankrupt company}

とうざ
- {当座}
- {for some time}
- {present} , pri'zent/, có mặt, hiện diện, hiện nay, hiện tại, hiện thời, nay, này, (ngôn ngữ học) hiện tại, (từ cổ,nghĩa cổ) sẵn sàng, sẵn sàng giúp đỡ, hiện tại, hiện thời, hiện giờ, hiện nay, lúc này, bây giờ, (pháp lý);(đùa cợt) tài liệu này, tư liệu này, (ngôn ngữ học) thời hiện tại, qua biếu, đồ tặng, tặng phẩm, tư thế giơ súng ngắm, tư thế bồng súng chào[pri'zent], đưa ra, bày ra, lộ ra, giơ ra, phô ra, đưa, trình, nộp, dâng, bày tỏ, trình bày, biểu thị, trình diễn (một vở kịch); cho (diễn viên) ra mắt, giới thiệu (ai với ai); đưa (ai) vào yết kiến, đưa (ai) vào bệ kiến (vua...), (tôn giáo) tiến cử (thầy tu với giám mục để cai quản xứ đạo), biếu tặng (ai cái gì), (quân sự) giơ (súng) ngắm, (quân sự) bồng (súng) chào
- {current} , dòng (nước); luồng (gió, không khí); (điện học) dòng điện, dòng, luồng, chiều, hướng (dư luận, tư tưởng...), ngược dòng, đi ngược dòng, đi theo dòng, đi xuôi dòng, hiện hành, đang lưu hành, phổ biến, thịnh hành, thông dụng, hiện thời, hiện nay, này, được thừa nhận, được dư luận chung công nhận là đúng (là thật)
- {immediate} , trực tiếp, lập tức, tức thì, ngay, trước mắt, gần gũi, gần nhất, sát cạnh

とうざい
- {東西}
- {East and West}
- {whole country}
- {Orient and Occident}
- {Your attention, please!}

とうざいなんぼく
- {東西南北}
- {east, west, south and north}

とうざいや
- {東西屋}
- {town crier} , người được thuê để đọc các tuyên bố chính thức ở những nơi công cộng (nhất là trước đây)

とうざしさん
- {当座資産}
- {liquid assets}

とうざしのぎ
- {当座凌ぎ}
- {makeshift} , cái thay thế tạm thời, cái dùng tạm thời, dùng tạm thời, thay thế tạm thời
- {for the time being}

とうざよきん
- {当座預金}
- {current (checking) account}

とうざよきんこうざ
- {当座預金口座}
- {checking account}

とうし
- {島司}
- {island governor}
- {闘士}
- {fighter (for)}
- {militant} , chiến đấu, người chiến đấu, chiến sĩ
- {champion (of)}
- {boxer} , võ sĩ quyền Anh, (the Boxers) nghĩa hoà đoàn (Trung quốc, 1900 1901), (động vật học) chó bôcxơ (một loại chó khoẻ, lông mượt)
- {凍死}
- {death from cold}
- {freezing death}
- {偸視}
- {stealthy glance}
- {闘志}
- {fighting spirit}
- {(will to) fight}
- {倒死}
- {dying by the wayside}
- {透視}
- {seeing through}
- {X-ray} , tia X, tia Rơngen, (định ngữ) (thuộc) tia X, chụp (ảnh bằng) tia X
- {clairvoyance} , khả năng nhìn thấu được cả những cái vô hình (bà đồng...), trí sáng suốt
- {投資}
- {investment} , sự đầu tư; vốn đầu tư; cái được đầu tư, (như) investiture, (quân sự) sự bao vây, sự phong toả
- {藤氏}
- {Fujiwarfamily}
- {唐詩}
- {poetry of the Tang period}
- {Tang poetry}

とうしか
- {投資家}
- {investor} , người đầu tư

とうしがほう
- {透視画法}
- {(the artistic technique of) perspective}

とうしき
- {等式}
- {(mathematical) equality}

とうしけいかく
- {投資計画}
- {investment plan}

とうししきん
- {投資資金}
- {investment capital}

とうししゃ
- {凍死者}
- {person frozen death}

とうししんたく
- {投資信託}
- {investment trust} , (Econ) Tờ,rớt đầu tư.+ Một công ty với chức năng đầu tư vào các tổ chức khác.

とうしず
- {透視図}
- {transparent view}
- {perspective drawing}

とうしずほう
- {透視図法}
- {hidden line drawing}

とうしそんしつ
- {投資損失}
- {investment loss}

とうしつ
- {等質}
- {same nature or quality}
- {homogeneous} , đồng nhất, đồng đều, thuần nhất
- {糖質}
- {sugariness} , sự ngọt, sự đường mật; tính chất ngọt ngoà (của câu nói...)
- {saccharinity}

とうしど
- {透視度}
- {horizontal transparency}
- {clearness (of water)}
- {visibility (esp. for scubdiving)}

とうしば
- {東芝}
- {Toshib(company)}

とうしまんまん
- {闘志満満}
- {filled with fighting spirit}

とうしゃ
- {投射}
- {projection} , sự phóng ra, sự bắn ra, (toán học) phép chiếu, sự chiếu, hình chiếu, (điện ảnh) sự chiếu phim, sự nhô ra; sự lồi ra; chỗ nhô ra, chỗ lồi ra, sự đặt kế hoạch, sự đặt đề án, sự hiện hình, sự hình thành cụ thể (một ý nghĩ, một hình ảnh trong trí óc)
- {謄写}
- {copy} , bản sao, bản chép lại, sự sao lại, sự chép lại, sự bắt chước, sự phỏng theo, sự mô phỏng, bản, cuộn (sách); số (báo), (ngành in) bản thảo, bản in, đề tài để viết (báo), kiểu, mẫu (một bức hoạ); kiểu (chữ), bản thảo đã sửa và chép lại rõ ràng trước khi đưa in, bản nháp, sao lại, chép lại; bắt chước, phỏng theo, mô phỏng, quay cóp
- {transcription} , sự sao lại, sự chép lại; bản sao, (ngôn ngữ học) sự phiên (âm); cách phiên (âm), (âm nhạc) sự chuyển biên, chương trình ghi âm (để phát thanh)
- {mimeograph} , máy in rô,nê,ô, in bằng máy in rô,nê,ô
- {photocopy} , bản sao chụp, sao chụp
- {透写}
- {tracing} , sự vạch, sự kẻ, sự theo dấu vết, sự đồ lại (hình vẽ; hình vẽ đồ lại)
- {当社}
- {(this) shrine}
- {(this) firm}

とうしゃかく
- {投射角}
- {angle of projection or incidence}

とうしゃき
- {謄写器}
- {copier} , người sao lục, người chép lại, người bắt chước, người mô phỏng
- {copying machine}

とうしゃげんり
- {投射原理}
- {projection principle}

とうしゃし
- {透写紙}
- {tracing paper}

とうしゃばん
- {謄写版}
- {mimeograph} , máy in rô,nê,ô, in bằng máy in rô,nê,ô
- {stencil} , khuôn tô (khuôn chữ, khuôn hoa, khuôn hình trang trí, dùng khi bôi màu, sơn... để in hình xuống vật để bên dưới) ((cũng) stencil plate), hình tô bằng khuôn tô, giấy nến, giấy xtăngxin, tô bằng khuôn tô, in bằng giấy nến

とうしゅ
- {当主}
- {(present) head of family}
- {党首}
- {party leader}
- {島主}
- {島守}
- {island chief}
- {投手}
- {(baseball) pitcher}

とうしゅう
- {蹈襲}
- {踏襲}
- {following (e.g. suit)}

とうしゅく
- {投宿}
- {lodging} , chỗ trọ, chỗ tạm trú, (số nhiều) phòng có sãn đồ cho thuê, nhà hiệu trưởng (trường đại học Ôc,phớt)
- {putting up at hotel}

とうしゅくしゃ
- {投宿者}
- {hotel guest}

とうしゅじん
- {投手陣}
- {pitching staff}

とうしゅせん
- {投手戦}
- {pitching duel}
- {pitchers' battle}

とうしゅばん
- {投手板}
- {pitchers plate}

とうしゅりょく
- {投手力}
- {pitching strength (of team)}

とうしゆうかしょうけん
- {投資有価証券}
- {investments in securities}

とうしょ
- {当初}
- {at first}
- {投書}
- {letter the editor}
- {letter from reader}
- {contribution} , sự đóng góp, sự góp phần; phần đóng góp, phần gánh vác, vật đóng góp, bài báo, (quân sự) đảm phụ quốc phòng
- {頭書}
- {above-mentioned (matter)}
- {superscription} , sự viết lên trên, chữ viết lên trên; địa chỉ ở phong bì thư
- {当所}
- {this place}
- {this office}
- {島嶼}
- {islands}

とうしょう
- {刀傷}
- {sword cut}
- {刀匠}
- {swordsmith}
- {霜焼け}
- {凍傷}
- {frostbite}
- {chilblains}
- {闘将}
- {brave leader}

とうしょうかぶかしすう
- {東証株価指数}
- {Tokyo Stock Price Index (TOPIX)}

とうしょうぐう
- {東照宮}
- {Toshogu Shrine}

とうしょうしゃ
- {凍傷者}
- {case of frostbite}

とうしょうだいいちぶ
- {東証第一部}
- {First Section of the Tokyo Stock Exchange}

とうしょか
- {投書家}
- {(literary) contributor}
- {correspondent} , thông tín viên, phóng viên (báo chí), người viết thư; người thường xuyên trao đổi thư từ, công ty thường xuyên trao đổi thư từ (với một người hoặc công ty ở nước ngoài), (+ to, with) xứng với, tương ứng với, ; phù hợp với, đúng với

とうしょく
- {当職}
- {this duty or job}

とうしょばこ
- {投書箱}
- {suggestion box}
- {complaints box}

とうしょらん
- {投書欄}
- {letters the editor section}

とうしりょく
- {透視力}
- {clairvoyant powers}

とうしをもやす
- {闘志を燃やす}
- {burn with combativeness}

とうしん
- {灯心}
- {(lamp) wick}
- {投身}
- {suicide by jumping inriver (base of waterfall, from high place)}
- {等身}
- {body proportions}
- {投信}
- {investment trust} , (Econ) Tờ,rớt đầu tư.+ Một công ty với chức năng đầu tư vào các tổ chức khác.
- {刀身}
- {sword blade}
- {等親}
- {degree of kinship}
- {答申}
- {report} , bản báo cáo; biên bản, bản tin, bản dự báo; phiếu thành tích học tập (hằng tháng hoặc từng học kỳ của học sinh), tin đồn, tiếng tăm, danh tiếng, tiếng nổ (súng...), kể lại, nói lại, thuật lại, báo cáo, tường trình, viết phóng sự (về vấn đề gì), đồn, đưa tin, nói về (ai), phát biểu về (ai), báo, trình báo, tố cáo, tố giác, trình diện (sau một thời gian vắng), đến nhận công tác (sau khi xin được việc)
- {reply} , câu trả lời, lời đáp, trả lời, đáp lại
- {findings}
- {盗心}
- {propensity steal}
- {東進}
- {proceeding east}
- {東清}
- {Eastern China}

とうしんしょ
- {答申書}
- {report (of one's findings)}

とうしんせん
- {等深線}
- {isobath}

とうしんだい
- {等身大}
- {life-size(d)}

とうじ
- {当事}
- {matter under concern}
- {蕩児}
- {libertine} , người phóng đâng, người truỵ lạc, người dâm đãng, (tôn giáo) người tự do tư tưởng, phóng đâng, truỵ lạc, dâm đãng, (tôn giáo) tự do tư tưởng
- {刀自}
- {lady} , vợ, phu nhân, nữ, đàn bà, người yêu, bà chủ; người đàn bà nắm quyền binh trong tay, Đức Mẹ đồng trinh
- {matron} , đàn bà có chồng, bà quản lý (bệnh viện, trường học...)
- {mistress} , bà chủ nhà, bà chủ (người đàn bà có quyền kiểm soát hoặc định đoạt), người đàn bà am hiểu (một vấn đề), bà giáo, cô giáo, tình nhân, mèo, (thường), (viết tắt) Bà (trước tên một người đàn bà đã có chồng)
- {housekeeper} , bà quản gia, người coi nhà, người giữ nhà
- {冬至}
- {winter solstice}
- {悼辞}
- {funeral address}
- {message of condolence}
- {words of condolence}
- {当時}
- {at that time}
- {in those days}
- {統治}
- {rule} , phép tắc, quy tắc, nguyên tắc; quy luật; điều lệ, luật lệ, thói quen, lệ thường, quyền lực, sự thống trị, thước (có) chia độ (của thợ mộc), (pháp lý) quyết định của toà án; lệnh của toà án, (ngành in) thước (để) ngăn dòng; filê, cái gạch đầu dòng, làm việc theo nguyên tắc, làm việc có phương pháp, rất đúng, rất chính xác, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chính sách khoá miệng không cho tự do ngôn luận, (xem) golden, nguyên tắc cứng rắn, nguyên tắc bất di bất dịch, trái quy tắc, sai nguyên tắc, không có nguyên tắc nào là không có ngoại lệ, cai trị, trị vì, thống trị; chỉ huy, điều khiển, kiềm chế, chế ngự, ((thường) dạng bị động) chỉ dẫn, hướng dẫn, khuyên bảo, (pháp lý) quyết định, ra lệnh, kẻ (giấy) bằng thước, cai trị, trị vì, thống trị, cầm quyền, thể hiện (ở một mức nào đó, ở một trạng thái nào đó), (thương nghiệp) đóng sổ, kết toán, loại trừ, bác bỏ, (từ cổ,nghĩa cổ) làm bá chủ hoành hành, làm vương làng tướng, thống trị bằng bàn tay sắt, độc tài, độc đoán
- {reign} , triều đại, triều, uy quyền, thế lực, ảnh hưởng; sự chế ngự, sự ngự trị, trị vì, thống trị (vua...), ngự trị bao trùm
- {government} , sự cai trị, sự thống trị, chính phủ, nội các, chính quyền, chính thể, bang; tỉnh (địa hạt dưới quyền cai trị của một viên thống đốc hoặc thủ hiến), sự cai quản, sự kiềm chế, (ngôn ngữ học) sự chi phối
- {governing} , sự cai trị, sự thống trị, sự cai quản, (kỹ thuật), (vật lý) sự điều chỉnh, cai trị, thống trị, cai quản, quản trị, chủ đạo, chủ yếu, bao trùm, điều chỉnh
- {陶磁}
- {clay} , đất sét, sét, (nghĩa bóng) cơ thể người, uống (nước...) nhấp giọng, ống điếu bằng đất sét ((cũng) clay pipe)
- {杜氏}
- {chief brewer at sake brewery (after name of sake's alleged inventor)}
- {答辞}
- {formal reply}
- {湯治}
- {hot-spring cure}
- {taking the baths}

とうじき
- {陶磁器}
- {ceramics and porcelain}

とうじきてん
- {陶磁器店}
- {ceramic stores}

とうじこく
- {当事国}
- {countries concerned (involved)}

とうじご
- {頭字語}
- {acronym} , từ (cấu tạo bằng) chữ đầu (của những từ khác) (ví dụ NATO, radar...)

とうじしゃ
- {当事者}
- {person concerned}
- {interested party}

とうじしゃのうりょく
- {当事者能力}
- {admissibility of party (suit)}

とうじせい
- {等時性}
- {isochronous} , chiếm thời gian bằng nhau, đẳng thời
- {透磁性}
- {magnetic permeability}

とうじせん
- {冬至線}
- {the Tropic of Capricorn}

とうじつ
- {当日}
- {appointed day}
- {very day}

とうじば
- {湯治場}
- {health resort}

とうじゅつ
- {刀術}
- {sabre-wielding art}

とうじょ
- {倒叙}
- {reverse chronological order}

とうじょう
- {登場}
- {entry (on stage)}
- {appearence (on screen)}
- {entrance} , sự đi vào, (sân khấu) sự ra (của diễn viên), sự nhậm (chức...), quyền vào, quyền gia nhập, tiền vào, tiền gia nhập ((cũng) entrance_fee), cổng vào, lối vào, làm xuất thần, làm mê li, mê hoặc (ai đén chỗ...)
- {introduction (inmarket)}
- {東上}
- {going Tokyo}
- {going east}
- {搭乗}
- {embarkation} , sự cho lên tàu
- {boarding (airplane)}
- {筒状}
- {cylindrical} , hình trụ

とうじょうあんない
- {搭乗案内}
- {boarding announcement}

とうじょういん
- {搭乗員}
- {crew member}

とうじょうきょう
- {搭乗橋}
- {gangway} , lối đi giữa các hàng ghế, lối đi chéo dẫn đến các hàng ghế sau (nghị viện Anh), (hàng hải) cầu tàu, (hàng hải) đường từ mũi tàu đến lái (trên sân tàu), dính líu chặt chẽ với chính sách của đảng mình, ít dính líu với chính sách của đảng mình, tránh ra cho tôi nhờ một tí
- {boarding bridge}

とうじょうけん
- {搭乗券}
- {boarding passes}
- {boarding tickets}

とうじょうしゃ
- {搭乗者}
- {passenger} , hành khách (đi tàu xe...), (thông tục) thành viên không có khả năng làm được trò trống gì; thành viên kém không đóng góp đóng góp được gì (cho tổ, đội...), (định ngữ) (thuộc) hành khách; để chở hành khách

とうじょうじんぶつ
- {登場人物}
- {the characters (in play or novel)}

とうじりつ
- {透磁率}
- {magnetic permeability}

とうじる
- {投じる}
- {throw} , sự ném, sự vứt, sự quăng, sự liệng, khoảng ném xa, (thể dục,thể thao) sự vật ngã, sự quăng xuống đất, (địa lý,địa chất) xê dịch của phay, ném, vứt, quăng, quẳng, liệng, lao, (thể dục,thể thao) vật ngã, (nghĩa bóng) ném vào, mang vào, đưa vào, (nghĩa bóng) làm cho rơi vào, bỗng đẩy vào (một tình trạng), lột (da); thay (lông), đẻ (thỏ, chim bồ câu...), xe (tơ), nắn hình, trau (đồ gốm trên bàn quay), ném, quăng, chơi súc sắc, quẳng chỗ này chỗ nọ, vứt bừa bãi, vung phí, quẳng ra một bên, ném ra một bên, ném đi, vứt đi, liệng đi, bỏ rơi vãi, ném lại, quăng trở lại; đẩy lùi; phản chiếu, phản xạ, (sinh vật học) lại giống, để lại, bỏ lại, gạt ra, ném vào, vứt vào; xen vào; thêm, ném đi, quăng đi; phun ra; bỏ, bỏ đi, thả (chó săn), (nghĩa bóng) bắt đầu, khởi sự, làm cho trật bánh (xe lửa), cởi (quần áo), ném ra, quăng ra; đuổi ra, đẩy ra; phóng ra, phát ra, đem toàn sức, bắt tay ào, vượt, át; phá ngang, văng (lời thoá mạ), phủ nhận, bác (một đạo luật), đâm (rễ), rời bỏ, hợp lại, tập trung lại, tụ họp lại, (y học) thổ ra, nôn ra, kéo lên (mành mành...), bỏ, thôi (việc), cùng chia sẻ số phận với ai, nằm vật xuống, phó mặc cho, mở to, mở tung, mở mạnh; (nghĩa bóng) mở cửa, để mặc, chịu thua (đánh quyền Anh...)
- {cast} , sự quăng, sự ném (lưới...); sự thả (neo...); sự gieo (súc sắc...), (nghĩa bóng) sự thử làm, sự cầu may, khoảng ném; tầm xa (của mũi tên), mồi và lưỡi câu; chỗ câu (câu cá), đồ ăn không tiêu mửa ra (chim ưng, cá...); cứt giun; vỏ lột, da lột (rắn...); xác (ve...); cái vứt bỏ đi, sự đúc, khuôn đúc; vật đúc; mẫu đúc; (ngành in) bản in đúc, sự cộng lại (các con số); sự tính, (sân khấu) sự phân phối các vai; bảng phân phối các vai; các vai, bố cục, cách bố trí, cách sắp đặt một câu, loại, vẻ, nét, tính tình, tính chất; thiên hướng, màu, sắc thái, sự hơi lác (mắt), sự đi nhờ xe bò, sự đi nhờ xe ngựa, quăng, ném, liệng, thả, đánh gục, đánh ngã (trong cuộc đấu vật); thắng được (kiện), lột, tuộc, mất, bỏ, thay, đẻ non; rụng, đúc, nấu chảy, đổ khuôn (để đúc), cộng lại, gộp lại, tính, (sân khấu) phân đóng vai (một vở kịch), thải, loại ra, đưa (mắt nhìn), đi tìm đằng này, đằng khác, tìm cách, kiếm cớ, xoay sở (để làm gì), vứt đi, loại ra, bỏ đi, liệng ném, quăng, vứt, (hàng hải) bị đắm (tàu), quay lại, trở lại, (nghĩa bóng) nhắc lại, hồi tưởng lại, vứt xuống, quăng xuống, nhìn xuống (mắt), làm thất vọng, làm chán nản, loại bỏ, thải, vứt bỏ, từ bỏ, thả (chó), (hàng hải) thả, qăng (dây...), thai lại (mũi đan), đuổi ra, tính, cộng lại, gộp lại, ngẩng (đầu); ngước mắt, vứt lên, quăng lên, ném lên, trách móc, (y học) nôn ra, mửa ra, (xem) lot, cùng chia sẻ một số phận với ai, trông ở lòng thương của ai, trách móc ai về việc gì, bỏ phiếu, (xem) die
- {invest} , đầu tư, trao (quyền) cho; dành (quyền) cho, khoác (áo...) cho, mặc (áo) cho, truyền cho (ai) (đức tính...), làm lễ nhậm chức cho (ai), (quân sự) bao vây, phong toả (một thành phố...), đầu tư vốn

とうじん
- {刀刃}
- {sword blade}
- {党人}
- {party man}
- {討尋}
- {minute investigation}
- {thorough inquiry}
- {蕩尽}
- {squandering} , phung phí, hoang toàng
- {dissipation} , sự xua tan, sự tiêu tan, sự phung phí (tiền của), sự tiêu mòn, sự uổng phí (nghị lực); sự không tập trung (tư tưởng, sự chú ý...), sự chơi bời phóng đãng; cuộc sống phóng đãng
- {唐人}
- {Chinese} , (thuộc) Trung quốc, người Trung quốc, (the chinese) nhân dân Trung quốc
- {foreigner} , người nước ngoài, tàu nước ngoài, con vật nhập từ nước ngoài; đồ nhập từ nước ngoài
- {盪尽}
- {squander} , phung phí, hoang phí (tiền của, thì giờ), tiêu (tiền) như phá
- {島人}
- {islanders}

とうじんのねごと
- {唐人の寝言}
- {gibberish} , lời nói lắp bắp, câu nói sai ngữ pháp

とうすい
- {統帥}
- {supreme command}
- {high command}
- {陶酔}
- {intoxication} , sự say, tình trạng say, sự say sưa ((nghĩa bóng)), (y học) sự làm nhiễm độc, sự trúng độc

とうすいきょう
- {陶酔境}
- {become intoxicated (by liquor or music) or enraptured}

とうすいけん
- {統帥権}
- {supreme command authority}

とうすいせい
- {透水性}
- {permeability} , tính thấm, (điện học) độ thấm từ

とうすう
- {頭数}
- {number of persons}
- {numerical strength}
- {head count}

とうせい
- {統制}
- {regulation} , sự điều chỉnh, sự sửa lại cho đúng, sự sắp đặt, sự quy định, sự chỉnh lý, sự chỉnh đốn (công việc...), điều quy định, quy tắc, điều lệ, (định ngữ) theo quy tắc, theo quy định, đúng phép, hợp lệ; thông thường, thường lệ
- {control} , quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại; tiêu chuẩn so sánh (bằng thí nghiệm để xác định đúng sai), trạm kiểm tra (máy móc, ôtô, máy bay trên đường đi), đoạn đường đặc biệt (ô tô phải tuân theo sự hướng dẫn như giảm tốc độ...), (số nhiều) bộ điều chỉnh (hướng tốc độ của máy bay...), hồn (do bà đồng gọi lên), không điều khiển được, không chỉ huy được, không làm chủ được, bị ai điều khiển chỉ huy, bị ai xỏ mũi, kiềm chế được, kìm lại được, làm chủ được, không điều khiển được nữa, không theo sự điều khiển (máy bay), nắm chắc được cái gì, làm chủ được cái gì, nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy, sự hạn chế tự do tư tưởng, điều khiển, chỉ huy, làm chủ, kiềm chế, cầm lại, kìm lại, nén lại, dằn lại, kiểm tra, kiểm soát, thử lại, điều chỉnh, qui định (giá hàng...)
- {籐製}
- {rattan} , (thực vật học) cây mây, cây song, roi mây; gậy bằng song
- {陶製}
- {ceramics} , thuật làm đồ gốm
- {党勢}
- {strength of party}
- {騰勢}
- {upward trend}
- {東征}
- {eastern expedition}
- {頭声}
- {head voice (singing)}
- {当世}
- {present-day} , ngày nay, hiện nay
- {nowadays} , ngày nay, đời nay, thời buổi này, thời buổi tân tiến này, ngày nay, đời nay, thời buổi này, thời buổi tân tiến này

とうせいけいざい
- {統制経済}
- {controlled economy}

とうせいせん
- {統制線}
- {phase line}

とうせいひん
- {統制品}
- {controlled or regulated item}

とうせいふう
- {当世風}
- {latest (fashion, hairstyle etc)}
- {up-to-date} , (thuộc) kiểu mới nhất, hiện đại (hàng), cập nhật (sổ sách)

とうせいふうにいうと
- {当世風に言うと}
- {as we would say nowadays}

とうせいむき
- {当世向き}
- {trendy} , hợp thời trang, rất mốt, chạy theo mốt, thức thời, người chạy theo mốt, người rởm đời

とうせいりゅうにいう
- {当世流に言う}
- {put (it) in contemporary terms}

とうせいをのす
- {党勢を伸す}
- {extend the strength of party}

とうせき
- {透析}
- {(chem.) dialysis}
- {凍石}
- {soapstone}
- {党籍}
- {party register}
- {membership in party}
- {投石}
- {stone throwing}

とうせきき
- {投石機}
- {catapult} , súng cao su, máy phóng máy bay (trên tàu sân bay), (sử học) máy lăng đá, bắn bằng súng cao su, phóng máy bay bằng máy phóng
- {sling} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rượu mạnh pha đường và nước nóng, ná bắn đá, súng cao su, dây đeo; dây quàng; băng đeo (cánh tay đau), bắn, quăng, ném, đeo, treo, móc, quàng dây (vào vật gì để kéo lên), (từ lóng) viết báo, viết văn, (xem) hook

とうせきりょうほう
- {透析療法}
- {dialysis} , sự thẩm tách
- {dialytic treatment}

とうせつ
- {当節}
- {nowadays} , ngày nay, đời nay, thời buổi này, thời buổi tân tiến này, ngày nay, đời nay, thời buổi này, thời buổi tân tiến này
- {these days}

とうせん
- {当選}
- {being elected}
- {winning the prize}
- {登仙}
- {becoming saint}
- {death of high-ranking person}
- {当籤}
- {winning prize}
- {drawing lucky number}
- {東遷}
- {moving (the capital) east}

とうせんしゃ
- {当籤者}
- {prizewinner}
- {当選者}
- {successful candidate}

とうぜ
- {党是}
- {party platform}
- {party principles}

とうぜん
- {東漸}
- {eastward advance}
- {当然}
- {naturally} , vốn, tự nhiên, đương nhiên, tất nhiên, cố nhiên
- {as matter of course}
- {陶然}
- {intoxicated (by liquor or music)}
- {entranced}
- {enraptured}

とうそう
- {闘争}
- {strife} , sự xung đột
- {conflict} , sự xung đột, sự tranh giành, sự va chạm, cuộc xung đột, sự đối lập, sự mâu thuẫn, xung đột, va chạm, đối lập, chống lại, mâu thuẫn, trái với
- {凍瘡}
- {chilblains}
- {frostbite}
- {党争}
- {faction} , bè phái, bè cánh, óc bè phái, tư tưởng bè phái
- {逃走}
- {flight} , sự bỏ chạy, sự rút chạy, sự bay; chuyến bay, sự truy đuổi, sự đuổi bắt, đàn (chim... bay), đường đạn; sự bay vụt (đạn), tầm bay (chim, đạn), sự trôi nhanh (thời gian), sự bay bổng, sự phiêu diêu (trí tưởng tượng), tầng, đợt (cầu thang), loạt (tên, đạn...), trấu (yến mạch), phi đội (của không quân Anh), cuộc thi bắn cung tầm xa; tên dùng trong cuộc thi bắn cung tầm xa ((cũng) flight arrow), dẫn đầu, đi đầu, bắn (chim) khi đang bay, thay đổi hướng đi (của quả bóng crickê), bay thành đàn (chim)
- {desertion} , sự bỏ ra đi, sự bỏ trốn; sự đào ngũ, sự ruồng bỏ, sự bỏ rơi, sự không nhìn nhận đến
- {escape} , sự trốn thoát; phương tiện để trốn thoát, con đường thoát, lối thoát, sự thoát ly thực tế; phương tiện để thoát ly thực tế, (kỹ thuật) sự thoát (hơi...), cây trồng mọc tự nhiên (không do gieo trồng...), suýt nữa thì bị tóm, may mà thoát được, trốn thoát, tránh thoát, thoát khỏi, vô tình buột ra khỏi, thốt ra khỏi (cửa miệng...) (lời nói...), trốn thoát, thoát, thoát ra (hơi...), tôi quên bẵng tên anh ta
- {痘瘡}
- {smallpox} , (y học) bệnh đậu mùa
- {variola} , (y học) bệnh đậu mùa

とうそく
- {等速}
- {uniform velocity}
- {東側}
- {east side} , khu đông Nữu,ước
- {east bank}
- {党則}
- {party rules or regulations}

とうそくるい
- {頭足類}
- {cephalopod} , (động vật học) động vật chân đầu (thân mềm)

とうそつ
- {統率}
- {command} , lệnh, mệnh lệnh, quyền chỉ huy, quyền điều khiển, sự làm chủ, sự kiềm chế, sự nén, sự tinh thông, sự thành thạo, đội quân (dưới quyền chỉ huy của một sĩ quan), bộ tư lệnh, sẵn sàng để tuỳ ý sử dụng, khi mệnh lệnh được ban ra, tối biểu diễn do lệnh của vua, điều khiển, chỉ huy, dưới quyền chỉ huy của, nắm quyền chỉ huy, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển, chế ngự, kiềm chế, nén, sẵn, có sẵn (để sử dụng), đủ tư cách để, đáng được; bắt phải, khiến phải, bao quát, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển
- {lead} , chì, (hàng hải) dây dọi dò sâu, máy dò sâu, (ngành in) thanh cỡ, than chì (dùng làm bút chì), (số nhiều) tấm chì lợp nhà; mái lợp tấm chì, đạn chì, (từ lóng) cáo ốm, giả vờ ốm để trốn việc, buộc chì; đổ chì; bọc chì; lợp chì, (ngành in) đặt thành cỡ[li:d], sự lânh đạo; sự hướng dẫn, sự chỉ dẫn; sự dẫn đầu, vị trí đứng đầu, (sân khấu) vai chính; người đóng vai chính, dây dắt (chó), (đánh bài) quyền đánh đầu tiên, máng dẫn nước (đến cối xay lúa), (điện học) dây dẫn chính, (điện học) sự sớm (pha), (kỹ thuật) bước (răng ren), lânh đạo, lânh đạo bằng thuyết phục; dẫn đường, hướng dẫn, dẫn dắt, chỉ huy, đứng đầu, đưa đến, dẫn đến, trải qua, kéo dài (cuộc sống...), làm cho, khiến cho, (đánh bài) đánh trước tiên, hướng (ai) trả lời theo ý muốn bằng những câu hỏi khôn ngoan, chỉ huy, dẫn đường, hướng dẫn, (đánh bài) đánh đầu tiên, đưa đi trệch, dẫn lạc đường; đưa vào con đường lầm lạc, khiến cho đi theo một cách không suy nghĩ; dẫn đi, đưa vào, dẫn vào, dẫn đến, bắt đầu (câu chuyện, cuộc khiêu vũ...), đưa đến, dẫn đến, hướng câu chuyện về (một vấn đề), chuẩn bị cho (một cái gì), không đưa đến đâu, không đem lại kết quả gì, dắt mũi ai, bắt ai phải làm theo ý mình, (xem) dog, làm tình làm tội ai rồi mới cho một cái gì, mở đầu vũ hội, (nghĩa bóng) đi đầu, đi tiên phong, đi đầu, đi tiên phong, làm lễ cưới ai, cưới ai làm v
- {generalship} , (quân sự) cấp tướng, chiến lược, chiến thuật, tài chỉ huy quân sự, sự khéo léo; tài ngoại giao, tài quản lý, tài điều khiển
- {leadership} , sự lânh đạo, khả năng lânh đạo; đức tính của người lânh đạo, bộ phận lânh đạo, tập thể lânh đạo

とうそつしゃ
- {統率者}
- {leader} , lânh tụ, người lânh đạo, người chỉ huy, người hướng dẫn, người chỉ đạo, luật sư chính (trong một vụ kiện), bài báo chính, bài xã luận lớn, con ngựa đầu đàn, con ngựa dẫn đầu trong cỗ ngựa (buộc vào xe), (ngành in) hàng dấu chấm (để dẫn người đọc) sang trang (sang cột), (ngành mỏ) mạch nhánh (dẫn đến mạch mỏ chính), mầm chính (nhú lên mạnh nhất ở cành, ở thân cây), (giải phẫu) dây gân, (raddiô) tin quan trọng nhất (trong bản tin cuối cùng), (điện học) vật dẫn; dây dẫn, (âm nhạc) nhạc trưởng; người điều khiển dàn nhạc, người điều khiển ban đồng ca; người lãnh xướng, (thương nghiệp) hàng bán rẻ để quảng cáo
- {commander} , người điều khiển, người cầm đầu người chỉ huy, sĩ quan chỉ huy, (kỹ thuật) cái vồ lớn

とうそつそくばくりろん
- {統率束縛理論}
- {government-binding theory}

とうそつりょく
- {統率力}
- {leadership} , sự lânh đạo, khả năng lânh đạo; đức tính của người lânh đạo, bộ phận lânh đạo, tập thể lânh đạo
- {generalship} , (quân sự) cấp tướng, chiến lược, chiến thuật, tài chỉ huy quân sự, sự khéo léo; tài ngoại giao, tài quản lý, tài điều khiển

とうそつりろん
- {統率理論}
- {government theory}

とうぞう
- {倒像}
- {inverted image}

とうぞく
- {盗賊}
- {thief} , kẻ trộm, kẻ cắp, dùng trộm cướp bắt trộm cướp, lấy giặc bắt giặc; vỏ quít dày móng tay nhọn, (xem) Latin
- {robber} , kẻ cướp; kẻ trộm

とうた
- {淘汰}
- {(natural) selection}
- {weeding out}

とうたい
- {凍餒}
- {privation} , tình trạng thiếu, tình trạng không có, sự thiếu thốn; cảnh thiếu thốn

とうたいかい
- {党大会}
- {(political) party convention}

とうたつ
- {到達}
- {reaching}
- {attaining}
- {arrival} , sự đến, sự tới nơi, người mới đến; vật mới đến, chuyến hàng mới đến, (thông tục); đùa đứa bé mới sinh

とうたん
- {東端}
- {east end} , khu đông Luân,đôn
- {eastern tip}

とうだ
- {投打}
- {pitching and batting}

とうだい
- {登第}
- {passing the examination}
- {東大}
- {Tokyo University}
- {灯台}
- {lighthouse} , đèn biển, hải đăng
- {凍餒}
- {privation} , tình trạng thiếu, tình trạng không có, sự thiếu thốn; cảnh thiếu thốn
- {当代}
- {the present age}
- {these days}
- {(present) head of the family}

とうだいじ
- {東大寺}
- {Todaiji Temple}

とうだいもとくらし
- {灯台下暗し}
- {can't see the forest for the trees}

とうだいもり
- {灯台守}
- {lighthouse keeper}

とうだん
- {登壇}
- {going on platform}

とうち
- {統治}
- {rule} , phép tắc, quy tắc, nguyên tắc; quy luật; điều lệ, luật lệ, thói quen, lệ thường, quyền lực, sự thống trị, thước (có) chia độ (của thợ mộc), (pháp lý) quyết định của toà án; lệnh của toà án, (ngành in) thước (để) ngăn dòng; filê, cái gạch đầu dòng, làm việc theo nguyên tắc, làm việc có phương pháp, rất đúng, rất chính xác, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chính sách khoá miệng không cho tự do ngôn luận, (xem) golden, nguyên tắc cứng rắn, nguyên tắc bất di bất dịch, trái quy tắc, sai nguyên tắc, không có nguyên tắc nào là không có ngoại lệ, cai trị, trị vì, thống trị; chỉ huy, điều khiển, kiềm chế, chế ngự, ((thường) dạng bị động) chỉ dẫn, hướng dẫn, khuyên bảo, (pháp lý) quyết định, ra lệnh, kẻ (giấy) bằng thước, cai trị, trị vì, thống trị, cầm quyền, thể hiện (ở một mức nào đó, ở một trạng thái nào đó), (thương nghiệp) đóng sổ, kết toán, loại trừ, bác bỏ, (từ cổ,nghĩa cổ) làm bá chủ hoành hành, làm vương làng tướng, thống trị bằng bàn tay sắt, độc tài, độc đoán
- {reign} , triều đại, triều, uy quyền, thế lực, ảnh hưởng; sự chế ngự, sự ngự trị, trị vì, thống trị (vua...), ngự trị bao trùm
- {government} , sự cai trị, sự thống trị, chính phủ, nội các, chính quyền, chính thể, bang; tỉnh (địa hạt dưới quyền cai trị của một viên thống đốc hoặc thủ hiến), sự cai quản, sự kiềm chế, (ngôn ngữ học) sự chi phối
- {governing} , sự cai trị, sự thống trị, sự cai quản, (kỹ thuật), (vật lý) sự điều chỉnh, cai trị, thống trị, cai quản, quản trị, chủ đạo, chủ yếu, bao trùm, điều chỉnh
- {当地}
- {this place (locality)}
- {here} , đây, ở đây, ở chỗ này, đây cái anh đang cần đây; đây đúng là điều anh muốn biết đây, xin chúc sức khoẻ anh (thường nói khi chúc rượu), (thông tục) nào, bắt đầu nhé, ở khắp mọi nơi, khắp nơi khắp chỗ, (thông tục) không đúng vào vấn đề, không quan trọng, nơi đây, chốn này
- {倒置}
- {turning upside down}
- {placing nonessentials before essentials}
- {等値}
- {equal value}
- {equivalence} , tính tương đương; sự tương đương

とうちけん
- {統治権}
- {sovereignty} , quyền tối cao, chủ quyền

とうちしゃ
- {統治者}
- {the ruler}
- {sovereign} , tối cao, có chủ quyền, hiệu nghiệm, thần hiệu, vua, quốc vương, đồng xôvơren (tiền vàng của Anh)

とうちほう
- {倒置法}
- {inversion of the word order in sentence}

とうちゃく
- {到着}
- {arrival} , sự đến, sự tới nơi, người mới đến; vật mới đến, chuyến hàng mới đến, (thông tục); đùa đứa bé mới sinh

とうちゃくえき
- {到着駅}
- {station of arrival}
- {destination} , nơi gửi tới, nơi đưa tới, nơi đi tới, sự dự định; mục đích dự định

とうちゃくじこく
- {到着時刻}
- {arrival time}

とうちゅう
- {頭註}
- {headnote} , lời giải thích ở đầu trang
- {頭注}
- {headnote} , lời giải thích ở đầu trang
- {島中}
- {all over the island}

とうちょう
- {頭頂}
- {top of the head}
- {vertex (anat.)}
- {parietal} , (giải phẫu) (thuộc) đỉnh, (thực vật học) (thuộc) thành ở vách
- {登庁}
- {attending government office}
- {登頂}
- {climbing the summit}
- {唐朝}
- {Tang Dynasty}
- {等張}
- {isotonic} , bảo toàn thứ tự
- {盗聴}
- {interception (email)}
- {wiretap}
- {bug} , con rệp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sâu bọ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lỗi kỹ thuật, thiếu sót về kỹ thuật, (từ lóng) ý nghĩ điên rồ; sự điên rồ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) máy ghi âm nhỏ (để nghe trộm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đặt máy ghi âm để nghe trộm, làm khó chịu, làm phát cáu
- {島庁}
- {island government office}

とうちょうき
- {盗聴器}
- {listening device}
- {bug} , con rệp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sâu bọ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lỗi kỹ thuật, thiếu sót về kỹ thuật, (từ lóng) ý nghĩ điên rồ; sự điên rồ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) máy ghi âm nhỏ (để nghe trộm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đặt máy ghi âm để nghe trộm, làm khó chịu, làm phát cáu
- {wiretap}

とうちょうこつ
- {頭頂骨}
- {the parietal bone}

とうちょうぶ
- {頭頂部}
- {calvaria} , vòm sọ; nắp sọ
- {areat top of head}
- {parietal} , (giải phẫu) (thuộc) đỉnh, (thực vật học) (thuộc) thành ở vách

とうちょく
- {当直}
- {on duty}

とうちょくいん
- {当直員}
- {person on duty}

とうつう
- {疼痛}
- {pain} , sự đau đớn, sự đau khổ (thể chất, tinh thần), (số nhiều) sự đau đẻ, (số nhiều) nỗi khó nhọc công sức, hình phạt, chịu thương chịu khó làm cái gì, quấy rầy ai, chọc tức ai, làm đau đớn, làm đau khổ, đau nhức, đau đớn

とうてい
- {到底}
- {(cannot) possibly}

とうていこく
- {島帝国}
- {island empire}

とうてき
- {投擲}
- {throwing} , ném; vứt; quăng, bàn quay (nặn đồ gốm), sự xe tơ
- {throwing event}

とうてききょうぎ
- {投擲競技}
- {throwing event}

とうてつ
- {透徹}
- {penetration} , sự thâm nhập, sự lọt vào, sự thấm qua, sự xuyên qua, sự xuyên vào, (quân sự) tầm xuyên qua (của đạn), sự sắc sảo, sự thấu suốt, sự sâu sắc
- {absolutely clear}
- {not dirty}
- {clearness} , sự trong trẻo (nước, không khí...), sự rõ ràng, sự sáng tỏ, sự thông suốt, tình trạng không có gì cản trở (đường sá...)

とうてつした
- {透徹した}
- {clear} , trong, trong trẻo, trong sạch, sáng sủa, dễ hiểu, thông trống, không có trở ngại (đường xá), thoát khỏi, giũ sạch, trang trải hết, trọn vẹn, toàn bộ, đủ, tròn, trọn, chắc, chắc chắn, rõ như ban ngày, rõ như hai với hai là bốn, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không có gì cản trở, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không ai cản trở, giũ sạch được, viết rõ, không viết bằng số hoặc mật mã, rõ ràng, hoàn toàn, hẳn, tách ra, ra rời, xa ra, ở xa, làm trong sạch, lọc trong; làm đăng quang, làm sáng sủa, làm sáng tỏ, tự bào chữa, thanh minh, minh oan, dọn, dọn sạch, dọn dẹp; phát quang, phá hoang, khai khẩn; nạo, cạo, vét sạch, lấy đi, mang đi, dọn đi, vượt, nhảy qua; (hàng hải) tránh, đi né sang bên, lãi, lãi đứt đi, trả hết, thanh toán, trang trải (nợ, sổ sách); (hàng hải) trả hết mọi khoản thuế để tàu có thể rời bến; làm mọi thủ tục để có thể cho tàu rời bến, chuyển (séc), sáng sủa ra, trở nên trong trẻo (bầu trời); tươi lên, hết nhăn nhó (mặt), ((thường) + up) sáng tỏ (điều bí mật, tình hình...), (hàng hải) rời bến, (+ away, off, out) chuồn, cút, tẩu, tan đi, tiêu tan, tan biến, (từ lóng) biến mất (người), lấy đi, dọn đi, mang đi, làm tan; làm biến đi (mối nghi ngờ, mây mù), trả hết, thanh toán (nợ nần...), quét sạch, vét sạch, dọn sạch, dọn dẹp (một căn buồng), làm sáng tỏ; giải quyết (nột vấn đề...), làm tiêu tan (sự hiểu lầm...)
- {lucid} , trong, sáng sủa, minh bạch, rõ ràng, trong sáng, dễ hiểu, sáng suốt, minh mẫn, tỉnh táo, (thơ ca) sáng, sáng ngời
- {penetrating} , buốt thấu xương; thấm thía (gió rét...), sắc sảo, thấu suốt, sâu sắc (cái nhìn...), the thé (tiếng)

とうてん
- {読点}
- {comma} , dấu phẩy, dấu ngoặc kép
- {当店}
- {this store}
- {東天}
- {the eastern sky}

とうてんこう
- {東天紅}
- {crowning in the morning}

とうでん
- {盗電}
- {stealing electricity}

とうと
- {東都}
- {the Eastern Capital (now Tokyo)}
- {Yedo}
- {Edo}

とうとい
- {尊い}
- {貴い}
- {precious} , quý, quý giá, quý báu, cầu kỳ, kiểu cách, đài các, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đẹp tuyệt; kỳ diệu, vĩ đại, (thông tục) khiếp, ghê gớm, ra trò, lắm, đại... (ngụ ý nhấn mạnh), (thông tục) em yêu quý của anh; con yêu quý của ba..., hết sức, lắm, vô cùng, ghê gớm, khác thường...
- {valuable} , có giá trị lớn, quý giá, có thể đánh giá được, có thể định giá được, ((thường) số nhiều) đồ quý giá
- {priceless} , vô giá; không định giá được, (từ lóng) rất nực cười, khôi hài, ngộ, lố bịch
- {noble} , (thuộc) quý tộc, quý phái, cao quý (người), cao thượng, cao nhã (văn), huy hoàng, nguy nga (lâu đài...), quý (đá, kim loại), đáng kính phục, đáng khâm phục, ưu tú, xuất sắc, người quý tộc, người quý phái, (từ cổ,nghĩa cổ) đồng nốp (tiền Anh cũ giá trị bằng 6 silinh 8 penxơ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tên cầm đầu bọn phá hoại cuộc đình công
- {exalted} , phấn khởi; cao hứng, cao quý (tình cảm, phong cách); xứng đáng; cao thượng
- {sacred} , (thuộc) thánh; thần thánh, của thần, thiêng liêng, bất khả xâm phạm

とうとう
- {丁々}
- {丁丁}
- {clashing of swords}
- {felling of trees}
- {ringing of ax}
- {盪盪}
- {vast} , rộng lớn, mênh mông, bao la; to lớn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thơ ca); (văn học) khoảng rộng bao la
- {calm} , êm đềm, lặng gió (thời tiết); lặng, không nổi sóng (biển), bình tĩnh, điềm tĩnh, (thông tục) trơ tráo, vô liêm sỉ, không biết xấu hổ, sự yên lặng, sự êm ả, sự bình tĩnh, sự điềm tĩnh, sự thanh thản (tâm hồn), thời kỳ yên ổn (xã hội, chính trị), làm dịu đi, làm êm đi; làm bớt (đau), trầm tĩnh lại, dịu đi, êm đi, nguôi đi; lặng (biển)
- {到頭}
- {finally} , cuối cùng, sau cùng, dứt khoát
- {at last}
- {reaching head}
- {等々}
- {等等}
- {and so on}
- {at last}
- {finally} , cuối cùng, sau cùng, dứt khoát
- {after all}
- {滔滔}
- {flowing} , sự chảy, tính trôi chảy, tính lưu loát (văn)
- {swift} , mau, nhanh, (động vật học) chim én, (động vật học) thằn lằn, (động vật học) con sa giông, khung xa (quay tơ)
- {voluminous} , to, to tướng, gồm nhiều tập, viết nhiều sách (nhà văn, tác giả), lùng nhùng (đồ vải...), (từ hiếm,nghĩa hiếm) cuộn thành vòng, cuộn thành lớp

とうとつ
- {唐突}
- {abrupt} , bất ngờ, đột ngột; vội vã, cộc lốc, lấc cấc, thô lỗ, dốc đứng, hiểm trở, gian nan, trúc trắc, rời rạc (văn), bị đốn, bị chặt cụt; như thể bị đốn, bị chặt cụt (cây...)
- {sudden} , thình lình, đột ngột, of (on) a sudden bất thình lình

とうとぶ
- {貴ぶ}
- {尊ぶ}
- {value} , giá trị, (thương nghiệp); (tài chính) giá cả, giá, (vật lý) năng suất, (văn học) nghĩa, ý nghĩa, (sinh vật học) bậc phân loại, (số nhiều) tiêu chuẩn, (thương nghiệp) định giá, đánh giá, trọng, chuộng, quý, coi trọng, hãnh diện, vênh vang
- {prize} , giải thưởng, phầm thưởng, (nghĩa bóng) điều mong ước, ước vọng, giải xổ số; số trúng, (định ngữ) được giải, chiếm giải, (định ngữ), (mỉa mai) đại hạng, cực, đánh giá cao, quý, chiến lợi phẩm (tàu bè, tài sản...), (nghĩa bóng) của trời ơi, của bắt được, tịch thu (tàu bè, tài sản... ở biển) làm chiến lợi phẩm, sự nạy, sự bẩy (bằng đòn bẩy), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đòn bẩy, nạy, bẩy lên
- {esteem} , sự kính mến, sự quý trọng, kính mến, quý trọng, coi là, cho là

とうど
- {唐土}
- {China} , sứ, đồ sứ, làm rối loạn, làm hỗn loạn, làm náo động, bằng sứ, (thuộc) đồ sứ
- {糖度}
- {sugar content}
- {凍土}
- {frozen soil}
- {陶土}
- {potter's clay}
- {kaolin(e)}

とうどく
- {東独}
- {East Germany}

とうどり
- {頭取}
- {(bank) president}

とうない
- {党内}
- {party-internal}
- {島内}
- {on the island}

とうないはばつ
- {党内派閥}
- {intra-party faction}

とうなす
- {唐茄子}
- {squash} , quả bí, (thực vật học) cây bí, sự nén, sự ép, cái dễ nén, cái dễ ép; vật bị nén, vật bị ép; thức uống chế bằng nước quả ép, khối mềm nhão, đám đông, tiếng rơi nhẹ, (thể dục,thể thao) bóng quần, ép, nén, nén chặt, bẻ lại làm (ai) phải cứng họng, bóp chết, đàn áp (một phong trào, cuộc nổi dậy...), bị ép, bị nén, chen
- {pumpkin} , quả bí ngô, quả bí

とうなん
- {東南}
- {south-east} , phía đông nam, miền đông nam, đông nam, về hướng đông nam
- {盗難}
- {theft} , sự ăn trộm, sự trộm cắp
- {robbery} , sự ăn cướp, vụ ăn cướp; sự ăn trộm, vụ ăn trộm, sự bán giá cắt cổ, sự ăn cướp giữa ban ngày, sự bóc lột trắng trợn

とうなんあ
- {東南亜}
- {Southeast Asia}

とうなんとう
- {東南東}
- {east-southeast}
- {ESE}

とうなんほけん
- {盗難保険}
- {insurance against theft}

とうなんぼうし
- {盗難防止}
- {burglar-proof} , (nói về nhà cửa) thiết kế sao cho trộm không thể vào được

とうなんアジア
- {東南アジア}
- {Southeast Asia}

とうなんアジアしょこくれんごう
- {東南アジア諸国連合}
- {Association of Southeast AsiNations (ASEAN)}

とうに
- {疾うに}
- {equals tokkuni: long ago}
- {already} , đã, rồi; đã... rồi

とうにく
- {凍肉}
- {frozen meat}

とうにまさる
- {投に優る}
- {surpass in pitching strength}

とうにゅう
- {投入}
- {throw} , sự ném, sự vứt, sự quăng, sự liệng, khoảng ném xa, (thể dục,thể thao) sự vật ngã, sự quăng xuống đất, (địa lý,địa chất) xê dịch của phay, ném, vứt, quăng, quẳng, liệng, lao, (thể dục,thể thao) vật ngã, (nghĩa bóng) ném vào, mang vào, đưa vào, (nghĩa bóng) làm cho rơi vào, bỗng đẩy vào (một tình trạng), lột (da); thay (lông), đẻ (thỏ, chim bồ câu...), xe (tơ), nắn hình, trau (đồ gốm trên bàn quay), ném, quăng, chơi súc sắc, quẳng chỗ này chỗ nọ, vứt bừa bãi, vung phí, quẳng ra một bên, ném ra một bên, ném đi, vứt đi, liệng đi, bỏ rơi vãi, ném lại, quăng trở lại; đẩy lùi; phản chiếu, phản xạ, (sinh vật học) lại giống, để lại, bỏ lại, gạt ra, ném vào, vứt vào; xen vào; thêm, ném đi, quăng đi; phun ra; bỏ, bỏ đi, thả (chó săn), (nghĩa bóng) bắt đầu, khởi sự, làm cho trật bánh (xe lửa), cởi (quần áo), ném ra, quăng ra; đuổi ra, đẩy ra; phóng ra, phát ra, đem toàn sức, bắt tay ào, vượt, át; phá ngang, văng (lời thoá mạ), phủ nhận, bác (một đạo luật), đâm (rễ), rời bỏ, hợp lại, tập trung lại, tụ họp lại, (y học) thổ ra, nôn ra, kéo lên (mành mành...), bỏ, thôi (việc), cùng chia sẻ số phận với ai, nằm vật xuống, phó mặc cho, mở to, mở tung, mở mạnh; (nghĩa bóng) mở cửa, để mặc, chịu thua (đánh quyền Anh...)
- {investment} , sự đầu tư; vốn đầu tư; cái được đầu tư, (như) investiture, (quân sự) sự bao vây, sự phong toả
- {making (electrical circuit)}
- {豆乳}
- {soy milk}

とうにょうびょう
- {糖尿病}
- {diabetes} , (y học) bệnh đái đường

とうにん
- {当人}
- {the one concerned}
- {the said person}

とうねん
- {当年}
- {the present year}
- {at that time}

とうの
- {当の}
- {the ‾ in question}

とうのにんぎょう
- {陶の人形}
- {ceramic figurine}

とうのほんにん
- {当の本人}
- {the person himself}

とうは
- {踏破}
- {crushing underfoot}
- {travelling on foot}
- {党派}
- {faction} , bè phái, bè cánh, óc bè phái, tư tưởng bè phái

とうはい
- {刀背}
- {back of sword}

とうはしん
- {党派心}
- {factionalism} , óc bè phái, tư tưởng bè phái, chủ nghĩa bè phái

とうはつ
- {頭髪}
- {hair (of head)}

とうはん
- {東半}
- {the eastern half}
- {盗犯}
- {burglary} , ăn trộm đêm; ăn trộm bẻ khoá, ăn trộm đào ngạch
- {larceny} , (pháp lý) sự ăn cắp
- {登攀}
- {climbing} , sự leo trèo
- {scaling} , sự xác định tỷ xích, sự lập thang, sự đóng cặn, sự đánh cặn, sự tróc vảy, sự đếm gộp
- {ascending} , (Tech) thăng, tăng lên, lên cao (d)

とうば
- {塔婆}
- {stupa} , tháp chứa hài cốt vị sư
- {pagoda} , chùa, đồng pagôt (tiền vàng Ân,độ thời xưa), quán (bán báo, thuốc lá...)
- {wooden grave tablet}

とうばく
- {討幕}
- {attacking the shogunate}
- {統幕}
- {general staff headquarters}
- {倒幕}
- {overthrow of the shogunate}

とうばつ
- {党閥}
- {(party) faction or clique}
- {盗伐}
- {secretly felling trees}
- {討伐}
- {subjugation} , sự chinh phục, sự khuất phục, sự nô dịch hoá
- {suppression} , sự chặn (bệnh); sự triệt (tiếng ồn), sự đàn áp, sự cấm chỉ, sự nén, sự cầm lại (tình cảm...), sự giữ kín; sự lấp liếm (một chứng cớ...), sự ỉm đi, sự thu hồi (sách...)

とうばつぐん
- {討伐軍}
- {punitive force}

とうばん
- {当番}
- {being on duty}
- {登板}
- {taking the plate}
- {pitching game}

とうひ
- {等比}
- {equal ratio}
- {投飛}
- {pitchers fly}
- {逃避}
- {escape} , sự trốn thoát; phương tiện để trốn thoát, con đường thoát, lối thoát, sự thoát ly thực tế; phương tiện để thoát ly thực tế, (kỹ thuật) sự thoát (hơi...), cây trồng mọc tự nhiên (không do gieo trồng...), suýt nữa thì bị tóm, may mà thoát được, trốn thoát, tránh thoát, thoát khỏi, vô tình buột ra khỏi, thốt ra khỏi (cửa miệng...) (lời nói...), trốn thoát, thoát, thoát ra (hơi...), tôi quên bẵng tên anh ta
- {evasion} , sự tránh, sự lảng tránh, sự lẩn tránh, sự thoái thác, kẻ lẩn tránh, mẹo thoái thác
- {flight} , sự bỏ chạy, sự rút chạy, sự bay; chuyến bay, sự truy đuổi, sự đuổi bắt, đàn (chim... bay), đường đạn; sự bay vụt (đạn), tầm bay (chim, đạn), sự trôi nhanh (thời gian), sự bay bổng, sự phiêu diêu (trí tưởng tượng), tầng, đợt (cầu thang), loạt (tên, đạn...), trấu (yến mạch), phi đội (của không quân Anh), cuộc thi bắn cung tầm xa; tên dùng trong cuộc thi bắn cung tầm xa ((cũng) flight arrow), dẫn đầu, đi đầu, bắn (chim) khi đang bay, thay đổi hướng đi (của quả bóng crickê), bay thành đàn (chim)
- {討匪}
- {suppression of bandits}
- {唐檜}
- {spruce tree}
- {頭皮}
- {scalp} , da đầu, mảnh da đầu còn tóc (người da đỏ thường lấy của kẻ thù bại trận), mảnh da chó, mảnh da đầu chó sói, đầu cá voi (không có hàm dưới), ngọn đồi trọc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tiền lãi kiếm được do mua đi bán lại lặt vặt, đang ở trong một cuộc xung đột; (nghĩa bóng) gây sự, gây gỗ, hung hăng, lột lấy mảnh da đầu (người bại trận), đả kích kịch liệt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lừa bịp; ăn trộm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) buôn đi bán lại để kiếm chác; đầu cơ (vé rạp hát...) để kiếm chác, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) buôn đi bán lại để kiếm chác; đầu cơ để kiếm chác
- {当否}
- {propriety} , sự thích đáng, sự thích hợp, sự đúng đắn (của một hành động...), sự đúng đắn, sự đúng mực, sự chỉnh, sự hợp lẽ, sự hợp thức (trong thái độ, cư xử), phép tắc, khuôn phép, lễ nghi, phép lịch sự
- {right or wrong}
- {justice} , sự công bằng, công lý, tư pháp, sự xét xử của toà án; quyền tài phán, toà án tối cao, quan toà, thẩm phán, thẩm phán trị an, quan toà toà án tối cao (ở Anh), biết thưởng thức (biết đánh giá đúng) cái gì, làm xứng với tài năng của mình; dốc hết tài năng để làm việc gì

とうひきゅうすう
- {等比級数}
- {geometric series}

とうひこう
- {逃避行}
- {flight} , sự bỏ chạy, sự rút chạy, sự bay; chuyến bay, sự truy đuổi, sự đuổi bắt, đàn (chim... bay), đường đạn; sự bay vụt (đạn), tầm bay (chim, đạn), sự trôi nhanh (thời gian), sự bay bổng, sự phiêu diêu (trí tưởng tượng), tầng, đợt (cầu thang), loạt (tên, đạn...), trấu (yến mạch), phi đội (của không quân Anh), cuộc thi bắn cung tầm xa; tên dùng trong cuộc thi bắn cung tầm xa ((cũng) flight arrow), dẫn đầu, đi đầu, bắn (chim) khi đang bay, thay đổi hướng đi (của quả bóng crickê), bay thành đàn (chim)
- {elopement} , sự trốn đi theo trai

とうひすうれつ
- {等比数列}
- {geometric progression} , (Tech) cấp số nhân

とうひつのり
- {刀筆の吏}
- {minor official}

とうひてき
- {逃避的}
- {evasive} , lảng tránh, lẩn tránh, thoái thác, hay lảng tránh, hay lẩn tránh

とうひゆ
- {橙皮油}
- {orange-peel oil}

とうひょう
- {投票}
- {voting} , sự bỏ phiếu, sự bầu cử, sự biểu quyết
- {poll} , sự bầu cử; nơi bầu cử, số phiếu bầu, số người bỏ phiếu, sự kiếm số cử tri, cuộc thăm dò ý kiến (của nhân dân về vấn đề gì), (tiếng địa phương);(đùa cợt) cái đầu, thu phiếu bầu của, thu được (bao nhiêu phiếu bầu) (ứng cử viên), bỏ (phiếu), bỏ phiếu, con vẹt, (the Poll) (từ lóng) những học sinh đỗ thường (ở đại học Căm,brít), (định ngữ) đỗ thường, thú không sừng, bò không sừng, cắt ngọn, xén ngọn (cây), ((thường) động tính từ quá khứ) cưa sừng (trâu bò...), xén (giấy), (từ cổ,nghĩa cổ) hớt tóc của (ai); cắt lông của (con vật), bị cắt ngọn, bị xén ngọn, bị cưa sừng, không sừng

とうひょうく
- {投票区}
- {polling or voting district}

とうひょうけっか
- {投票結果}
- {results of vote}
- {voting results}

とうひょうけん
- {投票権}
- {voting right}

とうひょうしめきり
- {投票締め切り}
- {poll closing}

とうひょうしゃ
- {投票者}
- {voter} , người bỏ phiếu, người bầu cử, người có quyền bỏ phiếu

とうひょうしょ
- {投票所}
- {polling place}

とうひょうじょ
- {投票所}
- {polling place}

とうひょうすう
- {投票数}
- {votes cast}

とうひょうせいど
- {投票制度}
- {voting system}

とうひょうそうすう
- {投票総数}
- {total number of votes cast}

とうひょうばこ
- {投票箱}
- {ballot box}

とうひょうび
- {投票日}
- {election day}

とうひょうようし
- {投票用紙}
- {ballot} , lá phiếu, sự bỏ phiếu kín, tổng số phiếu (bỏ vào thùng), sự rút thăm, sự bắt thăm (nghị viện), bầu bằng phiếu kín, quyết định bằng cách bỏ phiếu, bỏ phiếu, rút thăm, bắt thăm (nghị viện)

とうひょうりつ
- {投票率}
- {(polling) turnout}

とうひん
- {盗品}
- {stolen goods}
- {loot} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) trung uý, cướp của được, bỗng lộc phi pháp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự cướp bóc (một thành phố...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiền, xin, cướp bóc, cướp phá
- {spoils} , hàng hoá ăn cắp được, chiến lợi phẩm, lợi lộc, bổng lộc

とうひんこばい
- {盗品故買}
- {dealing in stolen goods}

とうびょう
- {投錨}
- {dropping anchor}
- {闘病}
- {fighting against illness}
- {痘苗}
- {vaccine} , (y học) vacxin

とうびょうせいかつ
- {闘病生活}
- {(means and time spent) fighting against illness}

とうふ
- {豆腐}
- {tofu} , tàu hũ, đậu hũ, đậu phụ
- {bean-curd}

とうふいっちょう
- {豆腐一丁}
- {one cake of becurd}

とうふう
- {東風}
- {east wind}
- {spring wind}

とうふく
- {倒伏}
- {falling down}

とうふや
- {豆腐屋}
- {tofu seller (maker)}

とうぶ
- {東部}
- {eastern part}
- {頭部}
- {the head}

とうぶつ
- {唐物}
- {imported goods}

とうぶん
- {糖分}
- {amount of sugar}
- {sugar content}
- {等分}
- {division inequal parts}
- {当分}
- {for the present}

とうへい
- {党弊}
- {party evils}

とうへき
- {盗癖}
- {kleptomania} , thói ăn cắp vặt, thói tắt mắt

とうへん
- {等辺}
- {equal sides}

とうへんさんかくけい
- {等辺三角形}
- {isosceles triangle}

とうへんさんかっけい
- {等辺三角形}
- {isosceles triangle}

とうへんぼく
- {唐変木}
- {oaf} , đứa bé sài đẹn, đứa bé bụng ỏng đít eo, đứa bé ngu ngốc, người đần độn hậu đậu, (từ cổ,nghĩa cổ) đứa bé do yêu tinh đánh đổi
- {bigot} , người tin mù quáng

とうべん
- {答弁}
- {response} , sự trả lời, sự đáp lại, sự hưởng ứng, sự phản ứng lại; vận động phản ứng lại (khi bị kích thích...), (tôn giáo), (như) responsory
- {reply} , câu trả lời, lời đáp, trả lời, đáp lại
- {answer} , sự trả lời; câu trả lời; thư trả lời; lời đối đáp, điều đáp lại, việc làm đáp lại, lời biện bác, lời biện bạch, (thể dục,thể thao) miếng đánh trả (đấu kiếm), (toán học) phép giải; lời giải, trả lời, đáp lại; thưa, biện bác, chịu trách nhiệm; đảm bảo, bảo lãnh, xứng với, đúng với, đáp ứng, thành công có kết quả, (thông tục) cãi lại
- {defence} , cái để bảo vệ, vật để chống đỡ, vật để chặn lại, sự che chở, sự bảo vệ, sự phòng thủ, sự chống giữ, (quân sự), (số nhiều) công sự bảo vệ, công sự phòng ngự, thành luỹ, lời cãi, lời biện hộ; sự bào chữa, sự biện hộ

とうべんしゃ
- {答弁者}
- {respondent} , trả lời, đáp lại (lòng tốt...), (pháp lý) ở địa vị người bị cáo, (pháp lý) người bị cáo (trong vụ kiện ly dị)

とうほう
- {東宝}
- {Toho (Japanese film studio)}
- {当方}
- {us} , chúng tôi, chúng ta, chúng mình
- {me} , tôi, tao, tớ
- {my (our) part}
- {等方}
- {isotropic} , đẳng hướng
- {東邦}
- {Oriental country}
- {the Orient}
- {東方}
- {eastern direction}
- {the Orient}

とうほうかくだい
- {東方拡大}
- {eastward expansion}
- {eastward enlargement}

とうほうきょうかい
- {東方教会}
- {The Eastern Church}

とうほうてき
- {等方的}
- {isotropic} , đẳng hướng

とうほく
- {東北}
- {north-east} , phía đông bắc, miền đông bắc, đông bắc, về hướng đông bắc
- {Northern most six prefectures of Honshu}

とうほくじん
- {東北人}
- {Northeastener}

とうほくだい
- {東北大}
- {Touhoku University}

とうほくとう
- {東北東}
- {east-northeast}
- {ENE}

とうほん
- {藤本}
- {climbing trees}
- {liana} , (thực vật học) dây leo
- {唐本}
- {books from China}
- {謄本}
- {exemplar} , gương mẫu, mẫu mực, mẫu, bản, cái tương tự, cái sánh được

とうほんせいそう
- {東奔西走}
- {busy oneself about (something)}
- {be on the move}
- {bestirring oneself}
- {on the go}
- {taking active interest}

とうぼう
- {逃亡}
- {escape} , sự trốn thoát; phương tiện để trốn thoát, con đường thoát, lối thoát, sự thoát ly thực tế; phương tiện để thoát ly thực tế, (kỹ thuật) sự thoát (hơi...), cây trồng mọc tự nhiên (không do gieo trồng...), suýt nữa thì bị tóm, may mà thoát được, trốn thoát, tránh thoát, thoát khỏi, vô tình buột ra khỏi, thốt ra khỏi (cửa miệng...) (lời nói...), trốn thoát, thoát, thoát ra (hơi...), tôi quên bẵng tên anh ta

とうぼうしゃ
- {逃亡者}
- {runaway} , người trốn tránh, người chạy trốn, con ngựa lồng lên, trốn tránh, chạy trốn, bỏ ngũ, lồng lên (ngựa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thắng một cách dễ dàng
- {fugitive} , trốn tránh, chạy trốn, bỏ trốn, lánh nạm, nhất thời, chỉ có giá trị nhất thời (văn), thoáng qua; chóng tàn, phù du, không bền, kẻ trốn tránh, người lánh nạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vật chóng tàn, vật phù du

とうぼく
- {倒木}
- {fallen tree}

とうまい
- {東毎}
- {name of newspaper publisher}

とうみつ
- {糖蜜}
- {molasses} , mật; nước rỉ đường ((cũng) treacle), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chậm như rùa

とうみょう
- {灯明}
- {light offered god}

とうみん
- {冬眠}
- {hibernation} , sự ngủ đông (động vật), sự nghỉ đông ở vùng ấm áp (người), sự không hoạt động, sự không làm gì, sự nằm lì
- {winter sleep}
- {島民}
- {islanders}

とうむ
- {党務}
- {party business}

とうめい
- {透明}
- {transparency} , (như) transparence, kính ảnh phim đèn chiếu, giấy bóng kinh,(đùa cợt); đuỵ iến uyên thưa tướng công
- {cleanness} , sự sạch sẽ, sự trong sạch

とうめいこうそくどうろ
- {東名高速道路}
- {Tokyo-NagoyExpressway}

とうめいせい
- {透明性}
- {transparency} , (như) transparence, kính ảnh phim đèn chiếu, giấy bóng kinh,(đùa cợt); đuỵ iến uyên thưa tướng công

とうめいせいのげんり
- {透明性の原理}
- {transparency principle}

とうめいたい
- {透明体}
- {transparent body}

とうめいど
- {透明度}
- {transparency} , (như) transparence, kính ảnh phim đèn chiếu, giấy bóng kinh,(đùa cợt); đuỵ iến uyên thưa tướng công
- {degree of clearness}

とうめいにんげん
- {透明人間}
- {invisible man}

とうめん
- {東面}
- {facing the east}
- {east face}
- {east side} , khu đông Nữu,ước
- {the east}
- {当面}
- {urgent} , gấp, cần kíp, khẩn cấp, cấp bách, khẩn nài, năn nỉ
- {pressing} , thúc bách, cấp bách, cấp thiết gấp, nài nỉ, nài ép
- {impending} , sắp xảy đến, xảy đến trước mắt, treo, treo lơ lửng, (nghĩa bóng) đang đe doạ, lơ lửng trên đầu
- {confronting (issue)}
- {facing (up something)}

とうもく
- {頭目}
- {chief} , thủ lĩnh, lãnh tụ, người đứng đầu; trưởng, (thông tục) ông sếp, ông chủ, nhất là, đặc biệt là, đứng đầu, trưởng, trọng yếu, chủ yếu, chính, thủ phủ
- {head} , cái đầu (người, thú vật), người, đầu người; (số nhiều không đổi) con (vật nuôi), đầu (vật nuôi), đầu óc, trí nhớ; năng khiếu, tài năng, (thông tục) chứng nhức đầu (thường là sau khi uống rượu say), vị trí đứng đầu, người đứng đầu, người chỉ huy, thủ trưởng (cơ quan), hiệu trưởng (trường học), chủ, vật hình đầu, đoạn đầu, phần đầu, đầu (trang sách, bàn, giường, cầu thang..., búa, rìu, ghim băng, đinh ốc, bu lông...); ngọn, đỉnh, chỏm, chóp (núi, cây, cột...); vòi (máy nước...); đầu nguồn, ngọn nguồn (sông...); đầu mũi (tên...); lưỡi (cày...); đáy, ván đáy (thùng...), bọt (cốc rượu bia); váng kem (trên mặt bình sữa...), ngòi (mụn, nhọt), gạc (hươu, nai), mũi (tàu), mũi biển, mặt ngửa (đồng tiền), (ngành mỏ) đường hầm, (hàng hải) nhà xí cho thuỷ thủ (ở mũi tàu), đề mục, chương mục, phần chính (trong một bài diễn thuyết...); loại, lúc nguy kịch; lúc gay go căng thẳng; cơn khủng hoảng, cột nước; áp suất, (xem) addle, nhồi nhét cái gì vào đầu ai, (từ lóng) có thể làm được một cái gì một cách dễ dàng, ngập lút đến đầu đến cổ, ngập đến mang tai, mất trí, hoá điên, đánh vỡ đầu ai; đánh gục ai; đánh bại ai hoàn toàn, (tục ngữ) đầu gà còn hơn đuôi trâu, mua tranh được ai cái gì, khoẻ hơn ai nhiều, cao lớn hơn ai một đầu, ngẩng cao đầu, không hiểu đầu đuôi ra sao, làm chi ai mất đầu, (xem) eat, nghĩ rằng, đinh ninh rằng; muốn rằng, quên ai (cái gì) đi, không nghĩ đến ai (cái gì) nữa, thả dây cương ra cho ngựa đi tự do thoải mái, sáng suốt, có óc phán đoán, có óc suy xét, lộn phộc đầu xuống trước, (nghĩa bóng) vội vàng, hấp tấp, người đề xướng và lânh đạo (một phong trào...), mái tóc dày cộm, (xem) heel, giữ bình tĩnh, điềm tĩnh, (xem) above, hội ý với nhau, bàn bạc với nhau, (xem) lose, tiến lên, tiến tới, kháng cự thắng lợi, gàn gàn, hâm hâm, khôn ngoan trước tuổi, do mình nghĩ ra, do mình tạo ra, (nghĩa bóng) lập dị, (xem) talk, nói khó hiểu, làm cho ai không hiểu gì cả, suy đi tính lại cái gì trong óc, nghiền ngẫm cái gì trong óc, (tục ngữ) ý kiến tập thể bao giờ cũng sáng suốt hơn, ba ông thợ da bằng Gia Cát Lượng, làm đầu, làm chóp (cho một cái gì), hớt ngọn, chặt ngọn (cây) ((cũng) to head down), để ở đầu, ghi ở đầu (trong chương mục...), đứng đầu, chỉ huy, lânh đạo; đi đầu, dẫn đầu, đương đầu với, đối chọi với, vượt, thắng hơn (ai), đi vòng phía đầu nguồn (con sông...), (thể dục,thể thao) đánh đầu, đội đầu (bóng đá), đóng đầy thùng, (hàng hải) hướng (mũi tàu về phía nào), kết thành bắp (bắp cải); kết thành cụm đầu (hoa...), mưng chín (mụn nhọt), tiến về, hướng về, đi về (phía nào...), tiến lên trước để chặn bắt (ai) phải quay lại, (như) to head back, chặn tránh (một vấn đề gì khi chịu bóng bằng cách hướng câu chuyện sang một vấn đề khác...)
- {leader} , lânh tụ, người lânh đạo, người chỉ huy, người hướng dẫn, người chỉ đạo, luật sư chính (trong một vụ kiện), bài báo chính, bài xã luận lớn, con ngựa đầu đàn, con ngựa dẫn đầu trong cỗ ngựa (buộc vào xe), (ngành in) hàng dấu chấm (để dẫn người đọc) sang trang (sang cột), (ngành mỏ) mạch nhánh (dẫn đến mạch mỏ chính), mầm chính (nhú lên mạnh nhất ở cành, ở thân cây), (giải phẫu) dây gân, (raddiô) tin quan trọng nhất (trong bản tin cuối cùng), (điện học) vật dẫn; dây dẫn, (âm nhạc) nhạc trưởng; người điều khiển dàn nhạc, người điều khiển ban đồng ca; người lãnh xướng, (thương nghiệp) hàng bán rẻ để quảng cáo

とうもつ
- {唐物}
- {imported goods}

とうもろこし
- {玉蜀黍}
- {corn (US)}
- {maize (UK)}

とうもん
- {稲門}
- {WasedUniversity}
- {東門}
- {eastern gate}

とうや
- {当夜}
- {that night}
- {tonight} ,night) /tə'nait/, đêm nay, tối nay
- {陶冶}
- {training} , sự dạy dỗ, sự rèn luyện; sự đào tạo, (thể dục,thể thao) sự tập dượt, sự uốn cây, (quân sự) sự chĩa súng, sự nhắm bắn
- {education} , sự giáo dục, sự cho ăn học, sự dạy (súc vật...), sự rèn luyện (kỹ năng...), vốn học
- {cultivation} , sự cày cấy, sự trồng trọt, sự dạy dỗ, sự mở mang, sự giáo hoá; sự trau dồi, sự tu dưỡng, sự nuôi dưỡng, sự bồi dưỡng (tình cảm...)

とうやく
- {投薬}
- {dosage} , sự cho liều lượng (thuốc uống), liều lượng

とうゆ
- {桐油}
- {tung oil} , dầu tung
- {(Chinese) wood oil}
- {灯油}
- {lamp oil}
- {kerosene} , dầu lửa

とうゆうし
- {投融資}
- {investment and lending}

とうよ
- {投与}
- {prescribing medicine}
- {administering (medicine)}

とうよう
- {盗用}
- {embezzlement} , sự biển thủ, sự tham ô
- {fraudulent use}
- {plagiarism} , sự ăn cắp, ý, sự ăn cắp văn, ý ăn cắp, văn ăn cắp
- {登庸}
- {登用}
- {appointment} , được bổ nhiệm, chức vụ được bổ nhiệm, sự hẹn gặp; giấy mời, giấy triệu tập, chiếu chỉ; sắc lệnh, (số nhiều) đồ đạc, đồ trang bị, đồ thiết bị, (số nhiều) (từ cổ,nghĩa cổ) tiền lương, lương bổng
- {assignment} , sự giao việc, sự phân công; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) việc được giao, việc được phân công, sự chia phần, sự cho là, sự quy cho, (pháp lý) sự nhượng lại, sự chuyển nhượng; chứng từ chuyển nhượng
- {promotion} , sự thăng chức, sự thăng cấp, sự đề bạt; sự cho lên lớp, sự đẩy mạnh, sự xúc tiến; sự khuyến khích, sự đề xướng, sự sáng lập, sự tích cực ủng hộ để thông qua, sự vận động để thông qua (một đạo luật), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự quảng cáo (hàng...)
- {東洋}
- {Orient} , (the orient) phương đông, nước ánh (của ngọc trai), ngọc trai (loại quý nhất), (thơ ca) hướng đông, (thơ ca) (thuộc) phương đông, óng ánh; quý giá (đá quý, ngọc trai trước kia mang từ phương đông đến), (nghĩa bóng) đang mọc, đang lên (mặt trời...), xây (nhà, nhà thờ...) quay về phía đông, chôn (người chết cho chân quay về phía đông), định hướng, đặt hướng, quay về hướng đông
- {当用}
- {daily use}

とうよういがく
- {東洋医学}
- {Oriental medicine}

とうようかんじ
- {当用漢字}
- {daily-use kanji}

とうようがい
- {当用買い}
- {spot purchase}

とうようがく
- {東洋学}
- {Orientalism} , đông phương học, phong cách phương đông
- {Oriental Studies}

とうようしゅぎ
- {東洋主義}
- {the Orient for the Orientals}

とうようじん
- {東洋人}
- {Asipeople}
- {Orientals}

とうようだんつう
- {東洋段通}
- {Oriental rug}

とうようつう
- {東洋通}
- {Orientalist} , nhà đông phương học

とうようふう
- {東洋風}
- {Oriental} , ở phương đông, người phương đông, lóng lánh, óng ánh (ngọc trai)

とうようみ
- {東洋史}
- {Oriental history}

とうよこせん
- {東横線}
- {Toyoko Line (between Tokyo and Yokohama)}

とうよりょう
- {投与量}
- {dose} , liều lượng, liều thuốc, cho uống thuốc theo liều lượng, trộn lẫn (rượu vang với rượu mạnh...)
- {dosage} , sự cho liều lượng (thuốc uống), liều lượng

とうらい
- {到来}
- {arrival} , sự đến, sự tới nơi, người mới đến; vật mới đến, chuyến hàng mới đến, (thông tục); đùa đứa bé mới sinh

とうらいもの
- {到来物}
- {present} , pri'zent/, có mặt, hiện diện, hiện nay, hiện tại, hiện thời, nay, này, (ngôn ngữ học) hiện tại, (từ cổ,nghĩa cổ) sẵn sàng, sẵn sàng giúp đỡ, hiện tại, hiện thời, hiện giờ, hiện nay, lúc này, bây giờ, (pháp lý);(đùa cợt) tài liệu này, tư liệu này, (ngôn ngữ học) thời hiện tại, qua biếu, đồ tặng, tặng phẩm, tư thế giơ súng ngắm, tư thế bồng súng chào[pri'zent], đưa ra, bày ra, lộ ra, giơ ra, phô ra, đưa, trình, nộp, dâng, bày tỏ, trình bày, biểu thị, trình diễn (một vở kịch); cho (diễn viên) ra mắt, giới thiệu (ai với ai); đưa (ai) vào yết kiến, đưa (ai) vào bệ kiến (vua...), (tôn giáo) tiến cử (thầy tu với giám mục để cai quản xứ đạo), biếu tặng (ai cái gì), (quân sự) giơ (súng) ngắm, (quân sự) bồng (súng) chào
- {gift} , sự ban cho, sự cho, sự tặng, quà tặng, quà biếu, tài, thiên tài, năng khiếu, tặng, biếu, cho, ban cho, phú cho

とうらく
- {騰落}
- {rise and fall}
- {fluctuations}
- {ups and downs}
- {当落}
- {election results}

とうり
- {桃李}
- {person of one's recommendation}
- {peach and plum}
- {党利}
- {party interests}

とうりつ
- {倒立}
- {handstand} , sự chổng ngược người lên, tư thế trồng chuối

とうりつりょく
- {統率力}
- {leadership} , sự lânh đạo, khả năng lânh đạo; đức tính của người lânh đạo, bộ phận lânh đạo, tập thể lânh đạo
- {generalship} , (quân sự) cấp tướng, chiến lược, chiến thuật, tài chỉ huy quân sự, sự khéo léo; tài ngoại giao, tài quản lý, tài điều khiển

とうりとうりゃく
- {党利党略}
- {party (political) interests}

とうりゃく
- {韜略}
- {strategy} , chiến lược
- {tactics} , (quân sự) chiến thuật, sách lược
- {党略}
- {party politics (tactics)}

とうりゅう
- {逗留}
- {staying} , sự chống đỡ; chằng; nén
- {sojourn} , sự ở lại ít lâu, sự ở lại ít bữa, ở lại ít lâu, ở lại ít bữa

とうりゅうきゃく
- {逗留客}
- {sojourner} , người lưu lại, người tạm trú
- {visitor} , khách, người đến thăm, người thanh tra, người kiểm tra (trường học...)

とうりゅうもん
- {登竜門}
- {gateway success}
- {opening honours}

とうりょう
- {統領}
- {chief} , thủ lĩnh, lãnh tụ, người đứng đầu; trưởng, (thông tục) ông sếp, ông chủ, nhất là, đặc biệt là, đứng đầu, trưởng, trọng yếu, chủ yếu, chính, thủ phủ
- {leader} , lânh tụ, người lânh đạo, người chỉ huy, người hướng dẫn, người chỉ đạo, luật sư chính (trong một vụ kiện), bài báo chính, bài xã luận lớn, con ngựa đầu đàn, con ngựa dẫn đầu trong cỗ ngựa (buộc vào xe), (ngành in) hàng dấu chấm (để dẫn người đọc) sang trang (sang cột), (ngành mỏ) mạch nhánh (dẫn đến mạch mỏ chính), mầm chính (nhú lên mạnh nhất ở cành, ở thân cây), (giải phẫu) dây gân, (raddiô) tin quan trọng nhất (trong bản tin cuối cùng), (điện học) vật dẫn; dây dẫn, (âm nhạc) nhạc trưởng; người điều khiển dàn nhạc, người điều khiển ban đồng ca; người lãnh xướng, (thương nghiệp) hàng bán rẻ để quảng cáo
- {頭領}
- {head} , cái đầu (người, thú vật), người, đầu người; (số nhiều không đổi) con (vật nuôi), đầu (vật nuôi), đầu óc, trí nhớ; năng khiếu, tài năng, (thông tục) chứng nhức đầu (thường là sau khi uống rượu say), vị trí đứng đầu, người đứng đầu, người chỉ huy, thủ trưởng (cơ quan), hiệu trưởng (trường học), chủ, vật hình đầu, đoạn đầu, phần đầu, đầu (trang sách, bàn, giường, cầu thang..., búa, rìu, ghim băng, đinh ốc, bu lông...); ngọn, đỉnh, chỏm, chóp (núi, cây, cột...); vòi (máy nước...); đầu nguồn, ngọn nguồn (sông...); đầu mũi (tên...); lưỡi (cày...); đáy, ván đáy (thùng...), bọt (cốc rượu bia); váng kem (trên mặt bình sữa...), ngòi (mụn, nhọt), gạc (hươu, nai), mũi (tàu), mũi biển, mặt ngửa (đồng tiền), (ngành mỏ) đường hầm, (hàng hải) nhà xí cho thuỷ thủ (ở mũi tàu), đề mục, chương mục, phần chính (trong một bài diễn thuyết...); loại, lúc nguy kịch; lúc gay go căng thẳng; cơn khủng hoảng, cột nước; áp suất, (xem) addle, nhồi nhét cái gì vào đầu ai, (từ lóng) có thể làm được một cái gì một cách dễ dàng, ngập lút đến đầu đến cổ, ngập đến mang tai, mất trí, hoá điên, đánh vỡ đầu ai; đánh gục ai; đánh bại ai hoàn toàn, (tục ngữ) đầu gà còn hơn đuôi trâu, mua tranh được ai cái gì, khoẻ hơn ai nhiều, cao lớn hơn ai một đầu, ngẩng cao đầu, không hiểu đầu đuôi ra sao, làm chi ai mất đầu, (xem) eat, nghĩ rằng, đinh ninh rằng; muốn rằng, quên ai (cái gì) đi, không nghĩ đến ai (cái gì) nữa, thả dây cương ra cho ngựa đi tự do thoải mái, sáng suốt, có óc phán đoán, có óc suy xét, lộn phộc đầu xuống trước, (nghĩa bóng) vội vàng, hấp tấp, người đề xướng và lânh đạo (một phong trào...), mái tóc dày cộm, (xem) heel, giữ bình tĩnh, điềm tĩnh, (xem) above, hội ý với nhau, bàn bạc với nhau, (xem) lose, tiến lên, tiến tới, kháng cự thắng lợi, gàn gàn, hâm hâm, khôn ngoan trước tuổi, do mình nghĩ ra, do mình tạo ra, (nghĩa bóng) lập dị, (xem) talk, nói khó hiểu, làm cho ai không hiểu gì cả, suy đi tính lại cái gì trong óc, nghiền ngẫm cái gì trong óc, (tục ngữ) ý kiến tập thể bao giờ cũng sáng suốt hơn, ba ông thợ da bằng Gia Cát Lượng, làm đầu, làm chóp (cho một cái gì), hớt ngọn, chặt ngọn (cây) ((cũng) to head down), để ở đầu, ghi ở đầu (trong chương mục...), đứng đầu, chỉ huy, lânh đạo; đi đầu, dẫn đầu, đương đầu với, đối chọi với, vượt, thắng hơn (ai), đi vòng phía đầu nguồn (con sông...), (thể dục,thể thao) đánh đầu, đội đầu (bóng đá), đóng đầy thùng, (hàng hải) hướng (mũi tàu về phía nào), kết thành bắp (bắp cải); kết thành cụm đầu (hoa...), mưng chín (mụn nhọt), tiến về, hướng về, đi về (phía nào...), tiến lên trước để chặn bắt (ai) phải quay lại, (như) to head back, chặn tránh (một vấn đề gì khi chịu bóng bằng cách hướng câu chuyện sang một vấn đề khác...)
- {chief} , thủ lĩnh, lãnh tụ, người đứng đầu; trưởng, (thông tục) ông sếp, ông chủ, nhất là, đặc biệt là, đứng đầu, trưởng, trọng yếu, chủ yếu, chính, thủ phủ
- {boss} , (từ lóng) ông chủ, thủ trưởng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ông trùm (của một tổ chức chính trị), tay cừ (trong môn gì); nhà vô địch, (từ lóng) chỉ huy, điều khiển, cái bướu, (kỹ thuật) phần lồi, vấu lồi, (địa lý,địa chất) thế cán, thế bướu, (kiến trúc) chỗ xây nổi lên, (như) bos
- {当量}
- {equivalent} , tương đương, vật tương đương, từ tương đương, (kỹ thuật) đương lượng
- {投了}
- {resignation} , sự từ chức; đơn xin từ chức, sự từ bỏ, sự trao, sự nhường (quyền lợi, hy vọng...), sự cam chịu; sự nhẫn nhục
- {giving up the game for lost}
- {等量}
- {equal amount}
- {棟梁}
- {chief support}
- {pillar (e.g. of nation)}
- {leader} , lânh tụ, người lânh đạo, người chỉ huy, người hướng dẫn, người chỉ đạo, luật sư chính (trong một vụ kiện), bài báo chính, bài xã luận lớn, con ngựa đầu đàn, con ngựa dẫn đầu trong cỗ ngựa (buộc vào xe), (ngành in) hàng dấu chấm (để dẫn người đọc) sang trang (sang cột), (ngành mỏ) mạch nhánh (dẫn đến mạch mỏ chính), mầm chính (nhú lên mạnh nhất ở cành, ở thân cây), (giải phẫu) dây gân, (raddiô) tin quan trọng nhất (trong bản tin cuối cùng), (điện học) vật dẫn; dây dẫn, (âm nhạc) nhạc trưởng; người điều khiển dàn nhạc, người điều khiển ban đồng ca; người lãnh xướng, (thương nghiệp) hàng bán rẻ để quảng cáo

とうりん
- {登臨}
- {climbing high spot}
- {ascending the throne}

とうるい
- {盗塁}
- {theft} , sự ăn trộm, sự trộm cắp
- {base stealing (baseball)}
- {糖類}
- {saccharides}
- {sweeteners}

とうれい
- {刀礼}
- {sword salute}
- {答礼}
- {return call or visit}
- {return salute}

とうろ
- {当路}
- {the authorities}

とうろう
- {登楼}
- {going up tower}
- {going intall building}
- {visiting brothel}
- {螳螂}
- {praying mantis}
- {蟷螂}
- {mantis} , (động vật học) con bọ ngựa
- {灯籠}
- {lantern} , đèn lồng, đèn xách, (kiến trúc) cửa trời (ở mái nhà)

とうろうけん
- {螳螂拳}
- {praying mantis style}

とうろうながし
- {灯籠流し}
- {ceremony in which paper lanterns are floated down river}

とうろうのおの
- {蟷螂の斧}
- {courageous but doomed resistance}

とうろく
- {登録}
- {registration} , sự đăng ký, sự vào sổ, sự gửi bảo đảm (thư), số đăng ký (ô tô...)
- {register} , sổ, sổ sách, máy ghi công tơ, đồng hồ ghi (tốc độ, lực, số tiền...), (âm nhạc) khoảng âm, (ngành in) sự sắp chữ, cân xứng với lề giấy, van, cửa điều tiết, cửa lò (lò cao...), ghi vào sổ, vào sổ, (nghĩa bóng) ghi trong tâm trí, gửi bảo đảm, chỉ, ghi (máy ghi, công tơ...), (điện ảnh) lột tả, biểu lộ (bằng nét mặt, cử chỉ), (ngành in) cân xứng; làm cho cân xứng (bản in với lề giấy)
- {entry} , sự đi vào, (sân khấu) sự ra (của một diễn viên), lối đi vào, cổng đi vào, (pháp lý) sự tiếp nhận, sự ghi vào (sổ sách); mục (ghi vào sổ), mục từ (trong từ điển), danh sách người thi đấu; sự ghi tên người thi đấu
- {record} , (pháp lý) hồ sơ, biên bản, sự ghi chép, (số nhiều) văn thư; (thương nghiệp) sổ sách, di tích, đài, bia, vật kỷ niệm, lý lịch, (thể dục,thể thao) kỷ lục, đĩa hát, đĩa ghi âm, (định ngữ) cao nhất, kỷ lục, chứng thực (xác nhận) việc gì, đi đúng vào vấn đề gì, không chính thức, đi ra ngoài đề[ri'kɔ:d], ghi, ghi chép, thu, ghi (vào đĩa hát, máy ghi âm), chỉ, (thơ ca) hót khẽ (chim), bầu, bỏ phiếu

とうろくしゃ
- {登録者}
- {registrant}

とうろくしょうひょう
- {登録商標}
- {registered trademark}
- {tm} , nhãn hiệu đăng ký (trademark)

とうろくずみ
- {登録済み}
- {登録済}
- {registered} , đã đăng ký, bảo đảm (thư)

とうろくばんごう
- {登録番号}
- {registration number} , số đăng ký (của xe)

とうろくぼ
- {登録簿}
- {directory} , chỉ bảo, chỉ dẫn, hướng dẫn, huấn thị, sách chỉ dẫn, sách hướng dẫn, số hộ khẩu (trong một vùng), (Directory) (sử học) Hội đồng Đốc chính (thời cách mạng Pháp gồm 5 uỷ viên, từ 1795 đến 1799), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ban giám đốc

とうろくりょう
- {登録料}
- {registration fee}

とうろん
- {討論}
- {debate} , cuộc tranh luận, cuộc thảo luận, cuộc tranh cãi, (the debates) biên bản chính thức của những phiên họp nghị viện, tranh luận, tranh cãi, bàn cãi (một vấn đề...), suy nghĩ, cân nhắc
- {discussion} , sự thảo luận, sự bàn cãi, sự tranh luận; cuộc thảo luận, cuộc bàn cãi, cuộc tranh luận, sự ăn uống ngon lành thích thú (món ăn, rượu)

とうろんかい
- {討論会}
- {debate} , cuộc tranh luận, cuộc thảo luận, cuộc tranh cãi, (the debates) biên bản chính thức của những phiên họp nghị viện, tranh luận, tranh cãi, bàn cãi (một vấn đề...), suy nghĩ, cân nhắc
- {panel discussion}
- {forum} , diễn đàn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), toà án, (từ cổ,nghĩa cổ) (La mã) chợ, nơi công cộng; chỗ hội họp

とうろんしゃ
- {討論者}
- {debater} , người tranh luận giỏi, người tham gia thảo luận

とうわく
- {当惑}
- {bewilderment} , sự bối rôi, sự hoang mang
- {perplexity} , sự lúng túng, sự bối rối; điều gây lúng túng, điều gây bối rối, tình trạng phức tạp, tình trạng rắc rối, việc phức tạp, rắc rối
- {embarrassment} , sự lúng túng, sự ngượng ngịu; tình trạng lúng túng, tình trạng bối rối, điều làm lúng túng, điều làm bối rối; điều làm ngượng
- {confusion} , sự lộn xôn, sự hỗn độn, sự rối loạn, sự hỗn loạn, sự mơ hồ, sự mập mờ, sự rối rắm (ý nghĩa), sự lẫn lộn, sự nhầm lẫn, sự bối rối, sự ngượng ngập, sự xấu hổ, nhuộng confusion, tình trạng đã hỗn loạn lại càng hỗn loạn hơn, vừa uống rượu vừa chửi đổng ai

とうをうる
- {当を得る}
- {be in order}
- {be right}

とうをおびる
- {刀を帯びる}
- {wear sword}

とうをわける
- {等を分ける}
- {grade} , (toán học) Grát, cấp bậc, mức, độ; hạng, loại; tầng lớp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điểm, điểm số (của học sinh), lớp (học), dốc; độ dốc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (nông nghiệp) giống súc vật cải tạo (do lai giống địa phương với giống tốt hơn), sắp, xếp, lựa; phân loại, chia loại; phân hạng, sửa (độ dốc) thoai thoải, tăng lên, ((thường) + up) lai cải tạo (lai một giống tốt hơn), (nghệ thuật) đánh nhạt dần (màu sắc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thay đổi dần dần; sắp xếp theo mức độ tăng
- {classify} , phân loại

とうポテンシャルめん
- {等ポテンシャル面}
- {equipotential surface} , (Tech) bề mặt đẳng thế

とえ
- {十重}
- {tenfold} , gấp mười, mười lần

とえい
- {渡英}
- {going Britain}
- {都営}
- {operated by the metropolitgovernment}

とえはたえ
- {十重二十重}
- {multitude} , vô số, đám đông, (the multitude) quần chúng, dân chúng

とお
- {遠}
- {distant} , xa, cách, xa cách, có thái độ cách biệt, có thái độ xa cách, không thân mật, lạnh nhạt
- {十}
- {10}
- {ten} , mười, chục, số mười, nhóm mười, bộ mười, quân bài mười, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tờ mười đô la, tầng lớp quý tộc

とおあさ
- {遠浅}
- {shoal} , nông cạn, không sâu (nước), chỗ nông, chỗ cạn (nước), bãi cát ngập nước nông, (nghĩa bóng) sự nguy hiểm ngầm, sự trở ngại ngấm ngầm, cạn đi, làm cho nông, làm cho cạn, lái (thuyền, tàu...) vào chỗ cạn, đám đông, số đông, đàn cá
- {wide shallow beach}

とおい
- {遠い}
- {far} , xa, xa xôi, xa xăm, (xem) cry, xa, nhiều, (xem) as, (xem) away, (xem) near, rộng khắp, khắp mọi nơi, không khi nào tôi..., không đời nào tôi..., không chút nào, (xem) go, xa bao nhiêu; tới chừng mức nào, tới một chừng mức mà; dù tới một chừng mức nào, tới một mức độ như vậy, xa đến như vậy, cho đến đây, cho đến bây giờ, nơi xa; khoảng xa, số lượng nhiều
- {distant} , xa, cách, xa cách, có thái độ cách biệt, có thái độ xa cách, không thân mật, lạnh nhạt

とおいむかし
- {遠い昔}
- {remote past}

とおう
- {渡欧}
- {going Europe}

とおえん
- {遠縁}
- {distant relative}

とおか
- {十日}
- {ten days}
- {the tenth (day of the month)}

とおかのきく
- {十日の菊}
- {coming too late}

とおからず
- {遠からず}
- {soon} , chẳng bao lâu nữa, chẳng mấy chốc, một ngày gần đây; ngay, as soon as; so soon as ngay khi, thà, sớm, thà... hơn, thích hơn, (xem) least, nói xong là làm ngay
- {in the near future}

とおがけ
- {遠駆け}
- {long gallop or horseride}

とおく
- {遠く}
- {far away}
- {distant} , xa, cách, xa cách, có thái độ cách biệt, có thái độ xa cách, không thân mật, lạnh nhạt
- {at distance}
- {distant place}
- {by far}

とおくおよばない
- {遠く及ばない}
- {fall far short of}
- {be no equal (match) for}

とおくから
- {遠くから}
- {from distance}

とおくにかすむ
- {遠くに霞む}
- {loom in the distance}

とおくにさる
- {遠くに去る}
- {go far away}

とおくはなれて
- {遠く離れて}
- {at long distance}

とおざかる
- {遠ざかる}
- {go far off}

とおざける
- {遠ざける}
- {keep away}
- {keep at distance}

とおし
- {通し}
- {direct} , gửi, viết để gửi cho (ai), viết cho (ai); nói với (ai), nói để nhắn (ai), hướng nhắm (về phía...), chỉ đường; hướng dẫn, chỉ đạo, chi phối, điều khiển, chỉ huy, cai quản, ra lệnh, chỉ thị, bảo, ra lệnh, thẳng, ngay, lập tức, thẳng, trực tiếp, đích thân, ngay thẳng, thẳng thắn; rõ ràng, không quanh co úp mở, minh bạch, rạch ròi, hoàn toàn, tuyệt đối, (thiên văn học) đi từ tây sang đông, thuận hành, (âm nhạc) không đảo, (ngôn ngữ học) trực tiếp, (vật lý) một chiều, thẳng, ngay; lập tức, thẳng, trực tiếp
- {right through}
- {straight} , thẳng, thẳng, thẳng thắn, chân thật, ngay ngắn, đều, cuộc đua hào hứng, lời mách nước từ nguồn tin đáng tin cậy (đua ngựa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rượu uytky không pha, bỏ phiếu cho danh sách ứng cử viên đảng mình, thẳng, suốt, thẳng, thẳng thừng, đúng, đúng đắn, chính xác, (từ cổ,nghĩa cổ) ngay lập tức, ngay lập tức, không chậm trễ, không do dự, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) straight away, sự thẳng, chỗ thẳng, đoạn thẳng, (đánh bài) suốt (một bộ năm con liên tiếp, trong bài xì)

とおしきっぷ
- {通し切符}
- {through ticket}

とおしきょうげん
- {通し狂言}
- {performance of entire play}

とおしばんごう
- {通し番号}
- {serial number}
- {consecutive number}

とおしや
- {通し矢}
- {long-range archery}

とおす
- {通す}
- {徹す}
- {透す}
- {let pass}
- {overlook} , trông nom, giám sát; nhìn kỹ, xem kỹ, xem xét, quan sát từ trên cao trông xuống, không nhận thấy, không chú ý tới, bỏ qua, tha thứ, coi nhẹ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vị trí cao để quan sát, cảnh quan sát từ trên cao, sự xem xét, sự quan sát từ trên cao
- {continue} , tiếp tục, làm tiếp, giữ, duy trì, vẫn cứ, tiếp diễn, ở lại, (pháp lý) hoãn lại, đình lại (một vụ kiện)
- {keep} , giữ, giữ lại, giữ, tuân theo, y theo, thi hành, đúng, giữ, canh phòng, bảo vệ; phù hộ, giữ gìn, giấu, giữ gìn (cho ngăn nắp gọn gàng), bảo quản; chăm sóc, trông nom; quản lý, giữ riêng, để ra, để riêng ra, để dành, giữ lại, giam giữ, ((thường) + from) giữ cho khỏi, giữ đứng, ngăn lại, nhịn tránh, nuôi, nuôi nấng; bao (gái), (thương nghiệp) có thường xuyên để bán, cứ, cứ để cho, bắt phải, không rời, ở lỳ, vẫn cứ, ở trong tình trạng, theo, (+ at) bắt làm kiên trì, bắt làm bền bỉ, làm (lễ...), tổ chức (lễ kỷ niện...), vẫn cứ, cứ, vẫn ở tình trạng tiếp tục, (thông tục) ở, đẻ được, giữ được, để dành được (không hỏng, không thổi...) (đồ ăn...), (+ to) giữ lấy, bám lấy, cứ theo, không rời xa, (nghĩa bóng) có thể để đấy, có thể đợi đấy, (+ from, off) rời xa, tránh xa; nhịn, (+ at) làm kiên trì, làm bền bỉ (công việc gì...), để xa ra, bắt ở xa ra; cất đi, giữ lại, làm chậm lại; chặn lại, cản lại, cầm lại, giấu không nói ra, đứng ở đằng sau, ở lại đằng sau, tránh xa ra, cầm lại, nén lại, dằn lại, cản không cho lên, giữ không cho lên, không trở dậy (cứ quỳ, cứ ngồi, cứ nằm), (quân sự) nằm phục kích, nhịn, kiêng, nén, nín; tự kiềm chế được, dằn lại, nén lại, kiềm chế, kìm lại (sự xúc đông, tình cảm...), giữ không cho ra ngoài; phạt bắt (học sinh) ở lại sau giờ học, giữ cho (ngọn lửa) cháy đều, ở trong nhà, không ra ngoài, vẫn thân thiện, vẫn hoà thuận (với ai), để cách xa ra, làm cho xa ra, ở cách xa ra, tránh ra, cứ vẫn tiếp tục, cứ để, cứ giữ, không cho vào; không để cho, không cho phép, đứng ngoài, không xen vào, không dính vào; tránh, kết hợp nhau, gắn bó với nhau, không rời nhau, đè nén, thống trị, bắt quy phục; kiềm chế, giữ vững, giữ không cho đổ, giữ không cho hạ, giữ không cho xuống; giữ cho tốt, bảo quản tốt (máy...), duy trì, tiếp tục, không bỏ, bắt thức đêm, không cho đi ngủ, giữ vững tinh thần; không giảm, không hạ, (+ with) theo kịp, ngang hàng với, không thua kém, theo kịp, không lạc hậu so với, (xem) check, tránh, tránh xa, (xem) company, (xem) company, (xem) company, (xem) countenance, (xem) counsel, lẫn trốn, núp trốn, (xem) distance, tiếp tục làm việc gì, không đầu hàng, không nhượng bộ; giữ vững ý kiến của mình, để mắt vào, theo dõi; trông giữ, canh giữ, giúp đỡ ai về vật chất (để cho có thể sống được, làm ăn được...), (xem) hair, (xem) head, (xem) hour, lặng thinh, nín lặng; giữ kín, không nói ra, không thích giao thiệp; không thích giao du; sống tách rời, ai đến cũng tiếp đãi, rất hiếu khách, (xem) pace, giữ quan hệ tốt với, (xem) shirt, (xem) lip, (xem) tab, (xem) temper, đúng giờ (đồng hồ), (xem) track, (xem) appearance, cảnh giác đề phòng, sự nuôi thân, sự nuôi nấng (gia đình...); cái để nuôi thân, cái để nuôi nấng (gia đình...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người giữ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà tù, nhà giam, (sử học) tháp, pháo đài, thành luỹ, (thông tục) thường xuyên; mãi mãi, vĩnh viễn, trong tình trạng tốt, trong tình trạng xấu
- {make way for}
- {persist in}

とおすぎる
- {遠過ぎる}
- {be too far}

とおせんぼう
- {通せん坊}
- {stand in the way}
- {block the way}

とおっぱしり
- {遠っ走り}
- {going long way}

とおで
- {遠出}
- {going afar}

とおなじように
- {と同じように}
- {in the same way as}
- {just like}

とおなり
- {遠鳴り}
- {distant peals (thunder)}
- {distant roar (sea)}

とおね
- {遠音}
- {distant sound}

とおのく
- {遠退く}
- {become distant}
- {recede} , lùi lại, lùi xa dần, rút xuống (thuỷ triều...), (quân sự) rút đi, rút lui, hớt ra sáu (trán), rút lui (ý kiến), sụt giá (cổ phần...); giảm sút (sản xuất...), lùi về phía sau, lui vào hậu trường, (nghĩa bóng) lu mờ đi

とおのける
- {遠退ける}
- {keep (someone) at distance}

とおのむかし
- {遠の昔}
- {long ages ago}

とおのり
- {遠乗り}
- {long ride}

とおび
- {遠火}
- {building fire at distance}

とおぼえ
- {遠吠え}
- {howling} , tru lên, hú lên; rít; rú; gào lên; la hét, hoang vu, ảm đạm, buồn thảm, (từ lóng) vô cùng, hết sức, cùng cực, to lớn

とおまき
- {遠巻き}
- {surrounding at distance}

とおまわし
- {遠回し}
- {indirect (roundabout) expression}

とおまわり
- {遠回り}
- {detour} , khúc ngoặt, chỗ quanh co, đường vòng, (nghĩa bóng) sự đi chệch hướng, sự đi sai đường
- {roundabout way}

とおみ
- {遠見}
- {looking indistance}
- {watchtower}
- {distant view}

とおみち
- {遠道}
- {long walk}
- {roundabout way}

とおみみ
- {遠耳}
- {sharp hearing}

とおめ
- {遠目}
- {distant view}
- {farsightedness}

とおめがね
- {遠眼鏡}
- {telescope} , kính thiên văn, lồng nhau (như hai ống của kính thiên văn), đâm vào nhau, húc lồng vào nhau (xe lửa), (thông tục) thâu tóm, thu gọn lại

とおや
- {遠矢}
- {long-distance arrow (archery)}

とおやま
- {遠山}
- {distant mountain}

とおやまざと
- {遠山里}
- {remote mountain village}

とおり
- {透り}
- {penetration (as of light)}
- {通り}
- {avenue} , đại lộ, con đường có trồng cây hai bên (đi vào một trang trại), (nghĩa bóng) con đường đề bạt tới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường phố lớn, (quân sự) con đường (để tiến hoặc rút)
- {street} , phố, đường phố, hàng phố (tất cả những người ở cùng một phố), (từ cổ,nghĩa cổ) đường cái, (xem) queer, vượt bất cứ ai trong một lĩnh vực nào, cùng một hoàn cảnh với ai, kém tài ai, không thể sánh với ai, (xem) key, bên lề đường (mua bán chứng khoán sau giờ thị trường chứng khoán đóng cửa), suốt ngày lang thang ngoài phố, sống bằng nghề mãi dâm, (nghĩa bóng) hợp với khả năng và quyền lợi của mình, khu báo chí (Anh), thị trường tài chính (Anh), phố Uôn (trung tâm ngân hàng tài chính Mỹ)
- {way} , đường, đường đi, lối đi, đoạn đường, quãng đường, khoảng cách, phía, phương, hướng, chiều, cách, phương pháp, phương kế, biện pháp, cá tính, lề thói, việc; phạm vi, thẩm quyền, (thông tục) vùng ở gần, tình trạng, tình thế, tình hình; giả định, giả thuyết, mức độ, chừng mực, loại, mặt, phương diện, sự tiến bộ, sự thịnh vượng, quy mô; ngành kinh doanh; phạm vi hoạt động, (hàng hải) sự chạy; tốc độ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đằng, (xem) by, đi qua, bằng con đường, như là, coi như là, như thể, (tục ngữ) đường chính lại gần, đường tắt hoá xa, (xem) give, hỗn xược một cách vô cớ, (xem) go, (xem) lead, (xem) parting, chịu phiền chịu khó để giúp người khác

とおりあめ
- {通り雨}
- {shower} , người chỉ, người cho xem, người dẫn; người trưng bày, trận mưa rào; trận mưa đá, trận mưa (đạn, đá...), sự dồn dập, sự tới tấp, (vật lý) mưa, đổ, trút; bắn xuống như mưa; rơi xuống, ((thường) + upon) gửi (quà biếu...) tới tấp (đến cho ai); đến dồn dập

とおりあわせる
- {通り合わせる}
- {come across}
- {happen upon}

とおりいっぺん
- {通り一遍}
- {perfunctory} , chiếu lệ, hời hợt, đại khái; làm chiếu lệ, làm hời hợt, làm đại khái
- {casual} , tình cờ, bất chợt, ngẫu nhiên, vô tình, không có chủ định, (thông tục) tự nhiên, không trịnh trọng, bình thường, thường, vô ý tứ, cẩu thả; tuỳ tiện, không đều, thất thường, lúc có lúc không, người không có việc làm cố định ((cũng) casual labourer), người nghèo túng thường phải nhận tiền cứu tế ((cũng) casual poor)

とおりかかる
- {通りかかる}
- {通り掛かる}
- {happen pass by}

とおりがかり
- {通り掛かり}
- {passing (along the way)}

とおりがかりのひと
- {通り掛かりの人}
- {passer-by} , khách qua đường ((cũng) passer)

とおりがけ
- {通り掛け}
- {passing (along the way)}

とおりがよい
- {通りが良い}
- {pass (run) well}

とおりこす
- {通り越す}
- {go past (place or thing)}
- {go beyond}

とおりことば
- {通り言葉}
- {common saying}
- {slang} , tiếng lóng, mắng, chửi, rủa, nói lóng
- {argot} , tiếng lóng; tiếng lóng của bọn ăn cắp

とおりすがり
- {通りすがり}
- {on the way}
- {passing} , sự qua, sự trôi qua (thời gian...), qua đi, trôi qua, thoáng qua, giây lát; ngẫu nhiên, tình cờ, (từ cổ,nghĩa cổ) hết sức, vô cùng
- {that happen pass by}

とおりすぎる
- {通り過ぎる}
- {pass} , đi, đi lên; đi qua, đi ngang qua, (nghĩa bóng) trải qua, chuyển qua, truyền, trao, đưa, (+ into) chuyển qua, chuyển sang, biến thành, trở thành, đổi thành, qua đi, biến đi, mất đi; chết, trôi đi, trôi qua, được thông qua, được chấp nhận, thi đỗ, xảy ra, được làm, được nói đến, bị bỏ qua, bị lờ đi; qua đi không ai hay biết, (+ over, by) bỏ qua, lờ đi, (đánh bài) bỏ lượt, bỏ bài, (pháp lý) được tuyên án, (+ upon) xét xử, tuyên án, lưu hành, tiêu được (tiền), (thể dục,thể thao) đâm, tấn công (đấu kiếm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi ngoài, đi tiêu, qua, đi qua, đi ngang qua, vượt qua, quá, vượt quá, hơn hẳn, thông qua, được đem qua thông qua, qua được, đạt tiêu chuẩn qua (kỳ thi, cuộc thử thách...), duyệt, đưa qua, chuyển qua, truyền tay, trao, (thể dục,thể thao) chuyền (bóng...), cho lưu hành, đem tiêu (tiền giả...), phát biểu, nói ra, đưa ra (ý kiến...); tuyên (án...), hứa (lời...), trôi qua, đi qua, đi mất, chết, qua đời, đi qua, đi ngang qua, bỏ qua, lờ đi, nhắm mắt bỏ qua, làm ngơ, được coi là; có tiếng là, chết ((cũng) to pass one's checks), mất đi, biến mất (cảm giác...), diễn ra, được thực hiện, được hoàn thành, đem tiêu trót lọt (tiền giả...); gian dối tống ấn (cho ai cái gì...), đánh lạc, sự chú ý, làm cho không chú ý (cái gì), đi tiếp, (thực vật học) chết, qua đời, (thông tục) say không biết trời đất gì, mê đi, bất tỉnh, băng qua, chết, làm lơ đi, bỏ qua, chuyền tay, chuyền theo vòng, đi vòng quanh, cuộn tròn, đi qua, trải qua, kinh qua, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) từ chối, từ bỏ, khước từ, đái, sự thi đỗ; sự trúng tuyển hạng thứ (ở trường đại học), hoàn cảnh gay go, tình thế gay go, giấy phép, giấy thông hành; giấy đi xe lửa không mất tiền; giấy vào cửa không mất tiền ((cũng) free pass); thẻ ra vào (triển lãm...); vé mời (xem hát...), (thể dục,thể thao) sự chuyền bóng (bóng đá); cú đâm, cú tấn công (đấu kiếm), trò gian dối, trò bài tây, sự đưa tay qua (làm thôi miên...), (xem) bring, xảy ra, (từ lóng) tán tỉnh gỡ gạc ai, gạ gẫm ai, đèo, hẽm núi, (quân sự) con đường độc đạo, vị trí cửa ngõ (để tiến vào một nước), (hàng hải) eo biển tàu bè qua lại được, cửa thông cho cá vào đăng, (kỹ thuật) khuôn cán, rãnh cán, (nghĩa bóng) phản bội một cuộc đấu tranh
- {pass through}

とおりそうば
- {通り相場}
- {going price}
- {general custom}

とおりな
- {通名}
- {通り名}
- {one's common or popular name}
- {house name}

とおりぬける
- {通り抜ける}
- {cut through}
- {go through} , đi qua, thảo luận chi tiết; kiểm tra kỹ lưỡng, xem xét tỉ mỉ, được thông qua, được chấp nhận, thực hiện (đầy đủ nghi thức); theo hết (chương trình khoá học...); hoàn thành (công việc), chịu đựng, thấm qua, thấu qua, bán hết (trong bao nhiêu lần in (sách)), tiêu hết, tiêu xài nhãn, xong; thành công, hoàn thành, làm đến cùng

とおりま
- {通り魔}
- {phantom killer}
- {phantom thief}

とおりみち
- {通り道}
- {passage} , sự đi qua, sự trôi qua, lối đi, hành lang, quyền đi qua (một nơi nào...), (nghĩa bóng) sự chuyển qua, chuyến đi (tàu biển, máy bay), đoạn (bài văn, sách...), sự thông qua (một dự luật...), (số nhiều) quan hệ giữa hai người; sự chuyện trò trao đổi giữa hai người; chuyện trò tri kỷ giữa hai người, (âm nhạc) nét lướt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đi ỉa, (xem) bird, (thường) (nghĩa bóng) trận đánh; cuộc va chạm, cuộc cãi cọ, đi né sang một bên (ngựa, người cưỡi ngựa), làm cho (ngựa) đi né sang một bên
- {path} , đường mòn, đường nhỏ, con đường, đường đi, đường lối
- {route} , tuyến đường, đường đi, ((cũng) raut) (quân sự) lệnh hành quân, gửi (hàng hoá) theo một tuyến đường nhất định
- {one's way}

とおる
- {通る}
- {pass (by)}
- {go through} , đi qua, thảo luận chi tiết; kiểm tra kỹ lưỡng, xem xét tỉ mỉ, được thông qua, được chấp nhận, thực hiện (đầy đủ nghi thức); theo hết (chương trình khoá học...); hoàn thành (công việc), chịu đựng, thấm qua, thấu qua, bán hết (trong bao nhiêu lần in (sách)), tiêu hết, tiêu xài nhãn, xong; thành công, hoàn thành, làm đến cùng
- {walk along}
- {pass exams}

とおるこえ
- {通る声}
- {透る声}
- {carrying voice}

とか
- {such as}
- {渡河}
- {river crossing}
- {都下}
- {in the capital}
- {in Tokyo}

とかい
- {都会}
- {city} , thành phố, thành thị, đô thị, dân thành thị, (the City) trung tâm thương nghiệp và tài chính thành phố Luân,đôn, (định ngữ) (thuộc) thành phố, (City) (định ngữ) a City man người kinh doanh, a City article bài báo bàn về tài chính và thương nghiệp, City editor người biên tập phụ trách tin tức về tài chính (trong một tờ báo), thiên đường, thành phố độc lập và có chủ quyền (như một nước)
- {渡海}
- {crossing the sea}

とかいじん
- {都会人}
- {city dweller}

とかいにうつす
- {都会に移す}
- {move (object or person) the city}

とかいをはなれる
- {都会を離れる}
- {leave town}

とかく
- {兎角}
- {anyhow} , thế nào cũng được, cách nào cũng được, dầu sao chăng nữa, dù thế nào đi nữa, đại khái, qua loa, tuỳ tiện, được chăng hay chớ; cẩu thả, lộn xộn, lung tung
- {anyway} , thế nào cũng được, cách nào cũng được, dầu sao chăng nữa, dù thế nào đi nữa, đại khái, qua loa, tuỳ tiện, được chăng hay chớ; cẩu thả, lộn xộn, lung tung
- {somehow or other}
- {generally speaking}
- {in any case}
- {this and that}
- {many} , nhiều, lắm, hơn một, nhiều, trong một thời gian dài, thừa, mạnh hơn, tài hơn, không ai dịch được, nhiều, nhiều cái, nhiều người, số đông, quần chúng
- {be apt to}

とかげ
- {蜥蜴}
- {lizard} , con thằn lằn

とかげざ
- {蜥蜴座}
- {(the constellation) Lacerta}

とかす
- {解かす}
- {梳かす}
- {融かす}
- {comb out}
- {melt} , sự nấu chảy; sự tan, kim loại nấu chảy, mẻ nấu kim loại, tan ra, chảy ra, (thông tục) chảy nước ra, vãi mỡ ra, toát mồ hôi, cảm động, cảm kích, động lòng, mủi lòng, se lòng, nao núng, nhụt đi, làm tan ra, làm chảy ra, làm động lòng, làm mủi lòng, làm se lòng, làm nao núng, làm nhụt đi, làm nguôi đi, tan đi, tan biến đi, nấu chảy, hoà vào, tan vào, biến đổi dần thành, khóc sướt mướt, nước mắt chan hoà
- {溶かす}
- {melt} , sự nấu chảy; sự tan, kim loại nấu chảy, mẻ nấu kim loại, tan ra, chảy ra, (thông tục) chảy nước ra, vãi mỡ ra, toát mồ hôi, cảm động, cảm kích, động lòng, mủi lòng, se lòng, nao núng, nhụt đi, làm tan ra, làm chảy ra, làm động lòng, làm mủi lòng, làm se lòng, làm nao núng, làm nhụt đi, làm nguôi đi, tan đi, tan biến đi, nấu chảy, hoà vào, tan vào, biến đổi dần thành, khóc sướt mướt, nước mắt chan hoà
- {dissolve} , rã ra, tan rã, phân huỷ, hoà tan; làm tan ra, giải tán (nghị viện, quốc hội...); giải thể (công ty, tổ chức...), huỷ bỏ (giao kèo, cuộc hôn nhân...), làm tan, làm biến đi (mây mù, hình ảnh...), rã ra, tan rã, phân huỷ, hoà tan; tan ra, giải tán, bị giải tán (nghị viện, quốc hội); giải thể, bị giải thể (công ty, tổ chức...), bị huỷ bỏ, tan biến, biến mất, (điện ảnh) mờ, chồng, (điện ảnh) sự mờ chồng

とかていして
- {と仮定して}
- {assuming that...}
- {supposing that...}

とかていしても
- {と仮定しても}
- {even assuming that...}
- {even granted that...}

とかんがえられる
- {と考えられる}
- {one cthink that ...}
- {it is conceivable that...}

とが
- {都雅}
- {graceful} , có duyên, duyên dáng, yêu kiều, phong nhã, thanh nhã
- {sophisticated} , tinh vi, phức tạp, rắc rối, khôn ra, thạo đời ra, giả, giả mạo; pha, không nguyên chất (rượu, dầu...)

とがった
- {尖った}
- {pointed} , nhọn, có đầu nhọn, (nghĩa bóng) châm chọc, chua cay (lời nhận xét), được nhấn mạnh; được làm nổi bật; được làm rõ ràng, được làm hiển nhiên
- {sharp} , sắt, nhọn, bén, rõ ràng, rõ rệt, sắc nét, thình lình, đột ngột, hắc (mùi); chua (rượu); rít the thé (giọng nói); cay nghiệt, độc địa, gay gắt (lời nói); ác liệt (cuộc đấu tranh); dữ dội (sự đau đớn); lạnh buốt (gió...); chói (tia sáng), tinh, thính, thông minh, láu lỉnh, ma mảnh, bất chính, nhanh, mạnh, (ngôn ngữ học) điếc, không kêu, (âm nhạc) thăng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) diện, bảnh, đẹp; đẹp trai, thông minh sắc sảo, nhanh lên, (xem) look,out, kim khâu mũi thật nhọn, (ngôn ngữ học) phụ âm điếc, (âm nhạc) nốt thăng; dấu thăng, (thông tục) người lừa đảo, người cờ gian bạc lận,(đùa cợt) chuyên gia, người thạo (về cái gì), (số nhiều) (nông nghiệp) tấm, hạt tấm, sắc cạnh, sắc nhọn, đúng, thình lình, đột ngột, (âm nhạc) cao, (xem) look

とがにん
- {咎人}
- {科人}
- {offender} , người phạm tội, người phạm lỗi, người xúc phạm, người làm mất lòng
- {criminal} , có tội, phạm tội, tội ác, (xem) conversation, kẻ phạm tội, tội phạm

とがめ
- {咎め}
- {blame} , sự khiển trách; lời trách mắng, lỗi; trách nhiệm
- {censure} , sự phê bình, sự chỉ trích, sự khiển trách, lời phê bình, lời khiển trách, phê bình, chỉ trích, khiển trách
- {rebuke} , sự khiển trách, sự quở trách, lời khiển trách, lời quở trách, khiển trách, quở trách
- {reproof} , sự mắng mỏ, sự quở trách, sự khiển trách, lời mắng mỏ, lời quở trách; lời khiển trách, làm cho không thấm nước lại

とがめだて
- {咎め立て}
- {fault-finding}

とがめる
- {咎める}
- {blame} , sự khiển trách; lời trách mắng, lỗi; trách nhiệm
- {find fault}
- {take someone task}
- {aggravate (injury)}

とがりごえ
- {尖り声}
- {sharp or angry voice}

とがる
- {尖る}
- {taper point}
- {become sharp}
- {be sour}
- {look displeased}

とき
- {時}
- {time} , thời gian, thì giờ, thời, thời buổi, mùa, dịp, cơ hội, thời cơ, thời kỳ, thời đại, đời, thời hạn, kỳ hạn, giờ, lúc, lần, lượt, phen, (âm nhạc) nhịp, hết sức khẩn trương; tranh thủ thời gian; vượt thời gian, thỉnh thoảng, đôi khi, đôi lúc, (nghĩa bóng) có những tư tưởng quá cấp tiến, (xem) behind, đẻ non (trẻ), đi trước thời đại, suốt, luôn luôn, lúc nào cũng, giữa lúc ấy, trong khoảng thời gian ấy, (xem) being, thỉnh thoảng, đôi lúc, trì hoãn, kéo dài thời gian, đúng lúc; đúng nhịp, (xem) no, (xem) keep, lấy lại thời gian đã mất, không đúng lúc; không đúng nhịp, chào hỏi (ai), tuổi (của người), thời gian vui thích thoải mái được trải qua, chọn thời gian, tính toán thì giờ, sắp xếp thời gian, (thể dục,thể thao) tính giờ, bấm giờ (một cuộc đua...), điều chỉnh (cho đúng nhịp)
- {hour} , giờ, tiếng (đồng hồ), giờ phút, lúc, ((thường) số nhiều) giờ (làm việc gì theo quy định), (tôn giáo) giờ cầu kinh (bảy lần trong một ngày); kinh tụng hằng ngày, sách tụng kinh hằng ngày, (xem) elevent, vào lúc may mắn, vào lúc rủi ro, vào lúc gặp vận đen, đi ngủ sớm dậy sớm, thức khuya dậy muộn, dậy ngủ đúng giờ giấc, vấn đề nóng hổi lúc này, vấn đề nóng hổi lúc đó; vấn đề thời sự nóng hổi, cho đến tận lúc gà gáy sáng
- {occasion} , dịp, cơ hội, duyên cớ, lý do trực tiếp, lý do ngẫu nhiên, (từ cổ,nghĩa cổ) công việc, công chuyện, tỏ ra có khả năng ứng đối với tình hình, nhân một cơ hội làm một việc gì, (xem) forelock, gây ra, sinh ra, là nguyên cớ, xui, xui khiến
- {moment} , chốc, lúc, lát, tầm quan trọng, tính trọng yếu, (kỹ thuật), (vật lý) Mômen
- {斎}
- {meals exchanged by parishioners and priests}
- {鴇}
- {Japanese crested ibis}
- {regular (stops at every station) Jouetsu-line shinkansen}

ときあかす
- {解き明かす}
- {explain} , giảng, giảng giải, giải nghĩa, giải thích, thanh minh, thanh minh (lời nói bất nhã...), giải thích làm cho hết sợ (ma...)
- {dispel doubts}
- {説き明かす}
- {explain} , giảng, giảng giải, giải nghĩa, giải thích, thanh minh, thanh minh (lời nói bất nhã...), giải thích làm cho hết sợ (ma...)
- {solve} , giải quyết (một vấn đề), (toán học) giải (một phương trình), (từ cổ,nghĩa cổ) tháo gỡ (nút...)
- {make clear}

ときいだす
- {説き出す}
- {begin speak}
- {begin explain}

ときいろ
- {鴇色}
- {pink (wing colour of crested ibis)}

ときおこす
- {説き起こす}
- {begin one's argument or story or lecture}

ときおよぶ
- {説き及ぶ}
- {mention} , sự kể ra, sự nói đến, sự đề cập, sự tuyên dương, kể ra, nói đến, đề cập, tuyên dương, không sao, không dám
- {refer to}
- {touch upon}

ときおり
- {時おり}
- {時折}
- {sometimes} , đôi khi, đôi lúc, lắm lúc, lúc thì

ときかた
- {解き方}
- {manner of solving}

ときがたい
- {解難い}
- {difficult solve}

ときがらし
- {溶きがらし}
- {mustard paste}

とききかせる
- {説き聞かせる}
- {explain} , giảng, giảng giải, giải nghĩa, giải thích, thanh minh, thanh minh (lời nói bất nhã...), giải thích làm cho hết sợ (ma...)
- {reason} , lý do, lẽ, lý trí, lý tính, lẽ phải, lý, sự vừa phải, sự suy luận, suy lý, lý luận, tranh luận, cãi lý, cãi lẽ, dùng lý lẽ để thuyết phục, (+ out) suy ra, luận ra, nghĩ ra, trình bày mạch lạc, trình bày với lý lẽ

ときぐし
- {解き櫛}
- {wide-toothed comb}

ときすすめる
- {説き勧める}
- {persuade} , làm cho tin; thuyết phục

ときたま
- {時偶}
- {once in while}
- {occasionally} , thỉnh thoảng, thảng hoặc; từng thời kỳ
- {seldom} , ít khi, hiếm khi
- {at long intervals}

ときたら
- {concerning} , về việc
- {where ... are concerned}

ときつける
- {説き付ける}
- {説きつける}
- {persuade} , làm cho tin; thuyết phục

ときとして
- {時として}
- {in some cases}
- {sometimes} , đôi khi, đôi lúc, lắm lúc, lúc thì
- {on occasions}

ときとばあいによって
- {時と場合によって}
- {should time and circumstances permit}

ときどき
- {時々}
- {時時}
- {sometimes} , đôi khi, đôi lúc, lắm lúc, lúc thì

ときには
- {時には}
- {at times}
- {occasionally} , thỉnh thoảng, thảng hoặc; từng thời kỳ

ときのこえ
- {鬨の声}
- {battle or war cry}

ときのみかど
- {時の帝}
- {emperor of the time}

ときはなす
- {解き放す}
- {liberate} , tha, thả, giải phóng, phóng thích, cho tự do
- {set free}

ときふせる
- {説き伏せる}
- {confute} , bác bỏ, chưng minh (ai) là sai
- {argue down}

ときほぐす
- {溶きほぐす}
- {whip egg}

ときめき
- {palpitation} , sự đập nhanh (tim mạch); sự hồi hộp, trống ngực
- {throbbing} , sự đập mạnh, sự đập nhanh, sự rộn lên; tiếng đập mạnh, sự rộn ràng, đập mạnh (tim, mạch...), nhói, nhoi nhói, rộn ràng

ときめく
- {throb} , sự đập mạnh, sự đập nhanh, sự đập rộn lên (của mạch, tim...), sự rộn ràng, sự hồi hộp, đập mạnh, đập nhanh; rộn lên, rộn ràng, hồi hộp
- {flutter} , sự vẫy, sự vỗ (cánh), sự run rẫy vì bị kích động, sự rung, (từ lóng) sự đầu cơ vặt, vỗ cánh, vẫy cánh, rung rinh, đu đưa, dập dờn, đập yếu và không đều (mạch), run rẩy vì kích động, bối rối, xao xuyến, xốn xang, vỗ (cánh...), vẫy (cánh, cờ...), kích động; làm bối rối, làm xao xuyến, làm xốn xang
- {palpitate} , đập nhanh (tim mạch); hồi hộp, run lên
- {時めく}
- {be prosperous}
- {prosper} , thịnh vượng, phồn vinh, thành công, làm thịnh vượng, làm phát đạt, làm phồn vinh, làm thành công
- {flourish} , sự trang trí bay bướm; nét trang trí hoa mỹ; nét viền hoa mỹ, sự diễn đạt hoa mỹ; sự vận động tu từ, sự vung (gươm, vũ khí, tay), (âm nhạc) hồi kèn; nét hoa mỹ; đoạn nhạc đệm tuỳ ứng; nhạc dạo tuỳ ứng, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự thịnh vượng, sự phồn thịnh, hưng thịnh, thịnh vượng, phát đạt; thành công; phát triển, mọc sum sê (cây...), viết hoa mỹ, nói hoa mỹ, khoa trương, (âm nhạc) dạo nhạc một cách bay bướm; thổi một hồi kèn, vung (vũ khí); khoa (chân), múa (tay)
- {enjoy great prosperity}

ときもの
- {解き物}
- {clothes be unsewn}

ときょうそう
- {徒競走}
- {foot race}

ときわける
- {説き分ける}
- {explain carefully or by making distinctions}

ときをきざむ
- {時を刻む}
- {mark the passage of time}
- {let (feel) time pass}

ときをまつ
- {時を待つ}
- {wait for favorable chance}

ときん
- {鍍金}
- {滅金}
- {gilt} , lợn cái con, sự mạ vàng, cạo bỏ nước sơn hào nhoáng, vứt bỏ những cái tô điểm bề ngoài, mạ vàng, thiếp vàng
- {plating} , sự bọc sắt (một chiếc tàu), lớp mạ; thuật mạ, cuộc đua lấy cúp vàng, (ngành in) sự sắp bát ch
- {pretense} , sự làm ra vẻ, sự giả vờ, sự giả đò, sự giả bộ, cớ, lý do không thành thật, điều đòi hỏi, điều yêu sách, điều kỳ vọng, tính tự phụ, tính khoe khoang
- {と金}
- {promoted pawn (shogi)}

とぎ
- {伽}
- {nursing} , sự chăm sóc bệnh nhân, sự điều dưỡng
- {nurse} , (động vật học) cá nhám, vú em, người bảo mẫu, người giữ trẻ, sự nuôi, sự cho bú, sự trông nom; sự được nuôi, sự được cho bú, nơi nuôi dưỡng, xứ sở, vườn ương ((nghĩa bóng)), cái nôi ((nghĩa bóng)), y tá, nữ y tá, (nông nghiệp) cây che bóng, (động vật học) ong thợ; kiến thợ, cho bú, nuôi, trông nom (trẻ nhỏ), bồng, ãm; nựng, săn sóc (người bệnh); chữa (bệnh), chăm chút (cây con, mảnh vườn...); nâng niu (một việc gì...)), nuôi, nuôi dưỡng, ấp ủ (hy vọng, hận thù; phong trào văn nghệ...), ngồi ôm lấy, ngồi thu mình bên (lồng ấp, đống lửa...)
- {attending}
- {attendant} , tham dự, có mặt, đi theo, kèm theo, (attendant on, upon) chăm sóc, phục vụ, phục dịch; theo hầu, người phục vụ; người theo hầu
- {entertainer} , người tiếp đãi, người chiêu đãi, người làm trò mua vui (hát, múa... ở các hộp đêm)
- {研ぎ}
- {polish} , Polish (thuộc) Ba lan, nước bóng, nước láng, nước đánh bóng, xi, (nghĩa bóng) vẻ lịch sự, vẻ tao nhã, vẻ thanh nhã, đánh bóng, làm cho láng, (nghĩa bóng) làm cho lịch sự, làm cho thanh nhâ, làm cho tao nhã ((thường) động tính từ quá khứ), bóng lên, làm xong gấp (công việc...); ăn gấp (bữa cơm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trừ khử (địch), chuốt bóng, làm cho bóng bảy đẹp đẽ
- {grinding} , (nói về âm thanh) ken két, nghiến rít
- {sharpening} , sự mài sắc
- {都議}
- {Metropolitassemblyman}

とぎいし
- {磨石}
- {whetstone} , đá mài, vật kích thích tinh thần
- {grindstone} , đá mài (hình bánh, quay tròn); bánh mài, bắt ai làm việc mửa mật; bắt ai làm việc không ngơi tay lúc nào
- {研ぎ石}
- {knife sharpener}
- {whetstone} , đá mài, vật kích thích tinh thần

とぎかい
- {都議会}
- {the Tokyo Assembly}

とぎし
- {研ぎ師}
- {sharpener (of swords) and polisher (of mirrors)}

とぎしばい
- {伽芝居}
- {fairy play}
- {pantomime} , kịch câm; diễn viên kịch câm, kịch pantomim (một loại kịch câm thần thoại Anh), ra hiệu kịch câm

とぎしる
- {磨汁}
- {water that has been used wash rice}

とぎすます
- {研ぎ澄ます}
- {sharpen} , mài, vót cho nhọn, mài sắc, làm tăng thêm, làm trầm trọng thêm, làm sâu sắc thêm, (âm nhạc) đánh dấu thăng
- {grind} , sự xay, sự tán, sự nghiền, sự mài, tiếng nghiến ken két, (nghĩa bóng) công việc cực nhọc đều đều, cuộc đi bộ để tập luyện, lớp học rút (để đi thi); lớp luyện thi, (từ lóng) cuộc đua ngựa nhảy rào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) học sinh học gạo, xay, tán, nghiền, mài, giũa, xát, nghiền, đàn áp, áp bức, đè nén, quay cối xay cà phê, bắt (ai) làm việc cật lực, nhồi nhét, (+ at) làm cật lực, làm tích cực, học tập cần cù; học gạo, xay nhỏ, tán nhỏ, nghiền nhỏ, nghiền nát, hành hạ, áp bức, (kỹ thuật) mài, nghiền, rà, đè bẹp, giẫm nát, nghiền nát, nghiền, nạo ra, nghiền nhỏ, tán nhỏ, theo đuổi mục đích cá nhân, có một mục đích cá nhân phải đạt
- {whet} , sự mài (cho sắc), miếng (thức ăn) khai vị, ngụm (rượu...), mài (cho sắc), (nghĩa bóng) kích thích (sự ngon miệng, lòng ham muốn...); gợi
- {hone} , đá mài; đá mài dao cạo ((cũng) hone stone), (kỹ thuật) đầu mài dao, mài (dao cạo...) bằng đá mài
- {make keen}

とぎせん
- {都議選}
- {Tokyo Assembly elections}

とぎぞうし
- {伽草子}
- {fairy-tale book}

とぎたて
- {研ぎ立て}
- {just sharpened}

とぎばなし
- {伽話}
- {fairy tale}
- {nursery tale}

とぎもの
- {研ぎ物}
- {sharpening} , sự mài sắc

とぎものし
- {研ぎ物師}
- {sharpener (of swords) and polisher (of mirrors)}

とぎょ
- {渡御}
- {transferral of sacred object from its place of enshrinement}
- {imperial procession}

とぎれとぎれ
- {途切れ途切れ}
- {broken} , bị gãy, bị vỡ, vụn, đứt quãng, chập chờn, thất thường, nhấp nhô, gập ghềnh, suy nhược, ốm yếu, quỵ, tuyệt vọng, đau khổ, nói sai, không được tôn trọng, không được thực hiện
- {intermittent} , thỉnh thoảng lại ngừng, lúc có lúc không, gián đoạn, (y học) từng cơn, từng hồi, chạy trục trặc (máy), lúc chảy lúc không, có nước theo vụ
- {disconnected} , bị rời ra, bị cắt rời ra, bị tháo rời ra; bị phân cách ra, (điện học) bị ngắt, bị cắt (dòng điện...), rời rạc, không có mạch lạc (bài nói, bài viết)

とぎれる
- {跡切れる}
- {途切れる}
- {pause} , sự tạm nghỉ, sự tạm ngừng, sự ngập ngừng, sự ngắt giọng (trong khi đang nói, đang đọc); chỗ ngắt giọng, chỗ ngắt, (âm nhạc) dấu dãn nhịp, tạm nghỉ, tạm ngừng, chờ đợi; ngập ngừng, (+ upon) ngừng lại
- {be interrupted}

とく
- {説く}
- {explain} , giảng, giảng giải, giải nghĩa, giải thích, thanh minh, thanh minh (lời nói bất nhã...), giải thích làm cho hết sợ (ma...)
- {advocate} , người biện hộ, người bào chữa, người bênh vực; luật sư, thầy cãi, người chủ trương; người tán thành, người ủng hộ, biện hộ, bào chữa, chủ trương; tán thành, ủng hộ
- {preach} , (thông tục) sự thuyết, sự thuyết giáo, bài thuyết giáo, thuyết giáo, thuyết pháp, giảng, thuyết, khuyên răn, gièm pha (chỉ trích, bôi xấu) (ai, cái gì) trong lúc nói (thuyết giáo), ca tụng (tán tụng, tâng bốc) (ai, cái gì) trong lúc nói (thuyết giáo)
- {persuade} , làm cho tin; thuyết phục
- {匿}
- {shelter} , chỗ che, chỗ nương tựa, chỗ ẩn, chỗ núp, hầm, lầu, chòi, phòng, cabin (người lái), che, che chở, bảo vệ, ẩn, núp, nấp, trốn
- {shield} , cái mộc, cái khiên, tấm chắn, lưới chắn (ở máy), người che chở, vật che chở, (sinh vật học) bộ phận hình khiên, miếng độn (ở cổ áo, nách áo, cho khỏi bẩn mồ hôi...), mặt trái của vấn đề, che chở, bao che, che đậy, lấp liếm, (kỹ thuật) chắn, che
- {hide} , da sống (chưa thuộc, mới chỉ cạo và rửa),(đùa cợt) da người, không có bất cứ một dấu vết gì, để cứu lấy tính mạng mình; cầu an bảo mạng, lột da, (thông tục) đánh đòn, (sử học) Haiddơ (đơn vị đo ruộng đất từ 60 đến 120 mẫu Anh tuỳ theo từng địa phương ở Anh), nơi nấp để rình thú rừng, trốn, ẩn nấp, náu, che giấu, che đậy, giấu giếm; giữ kín (một điều gì), che khuất, giấu mặt đi vì xấu hổ, xấu hổ vì không dám ló mặt ra, (xem) bushel
- {得}
- {profit} , lợi, lợi ích, bổ ích, tiền lãi, lợi nhuận, làm lợi, mang lợi, có lợi, (+ by) kiếm lợi, lợi dụng, có lợi, có ích
- {gain} , lợi, lời; lợi lộc; lợi ích, (số nhiều) của thu nhập, của kiếm được; tiền lãi, sự tăng thêm, (tục ngữ) của phi nghĩa có già đâu, thu được, lấy được, giành được, kiếm được, đạt tới, tới, tăng tốc (tốc độ...); lên (cân...); nhanh (đồng hồ...), lấn chiếm, lấn vào, tiến sát, đuổi sát (ai, cái gì), tranh thủ được lòng (ai), tiến tới, tiến bộ, (+ upon, on) lấn chiếm; đuổi sát, tiến sát (ai, cái gì)
- {interest} , sự quan tâm, sự chú ý; điều quan tâm, điều chú ý, sự thích thú; điều thích thú, tầm quan trọng, quyền lợi; lợi ích, ích kỷ, lợi tức, tiền lãi, tập thể cùng chung một quyền lợi, dùng lợi ích cá nhân làm áp lực với ai, làm cho quan tâm, làm cho chú ý, làm cho thích thú, liên quan đến, dính dáng đến, làm tham gia
- {溶く}
- {dissolve (paint)}
- {解く}
- {solve} , giải quyết (một vấn đề), (toán học) giải (một phương trình), (từ cổ,nghĩa cổ) tháo gỡ (nút...)
- {answer} , sự trả lời; câu trả lời; thư trả lời; lời đối đáp, điều đáp lại, việc làm đáp lại, lời biện bác, lời biện bạch, (thể dục,thể thao) miếng đánh trả (đấu kiếm), (toán học) phép giải; lời giải, trả lời, đáp lại; thưa, biện bác, chịu trách nhiệm; đảm bảo, bảo lãnh, xứng với, đúng với, đáp ứng, thành công có kết quả, (thông tục) cãi lại
- {untie} , cởi dây, tháo dây; cởi nút; cởi trói

とくい
- {得意}
- {pride} , sự kiêu hãnh, sự hãnh diện; niềm kiêu hãnh, niềm hãnh diện, tính tự cao, tính tự phụ, tính kiêu căng, lòng tự trọng ((cũng) proper pride); lòng tự hào về công việc của mình, độ đẹp nhất, độ rực rỡ nhất, độ chín muồi, độ phát triển nhất, tính hăng (ngựa), (văn học) sự tráng lệ, sự huy hoàng, sự lộng lẫy, đàn, bầy, sương lúc mặt trời mọc, địa vị cao quý, sự tự phụ về địa vị cao quý của mình; sự ngạo mạn, (xem) fall, nén tự ái, đẹp lòng tự ái, lấy làm kiêu hãnh (về cái gì...), lấy làm tự hào (về việc gì...)
- {triumph} , chiến thắng lớn, thắng lợi lớn; thành công lớn, niềm vui chiến thắng, niềm vui thắng lợi, niềm hân hoan, (sử học) lễ khải hoàn, lễ mừng chiến thắng, chiến thắng, giành thắng lợi lớn, vui mừng, hân hoan, hoan hỉ (vì chiến thắng)
- {prosperity} , sự thịnh vượng, sự phát đạt, sự phồn vinh, sự thành công
- {one's strong point}
- {one's forte}
- {one's specialty}
- {customer} , khách hàng, (thông tục) gã, anh chàng
- {client} , khách hàng (của luật sư, cửa hàng...)
- {特異}
- {unique} , chỉ có một, duy nhất, đơn nhất, vô song, (thông tục) kỳ cục, lạ đời, dị thường, vật duy nhất, vật chỉ có một không hai
- {singular} , (ngôn ngữ học) ở số ít, một mình, cá nhân, đặc biệt, kỳ dị, phi thường, lập di, (từ hiếm,nghĩa hiếm) duy nhất, độc nhất, số ít, từ ở số ít

とくいがお
- {得意顔}
- {triumphant look}

とくいがる
- {得意がる}
- {be inflated with pride}

とくいきゃく
- {得意客}
- {customer} , khách hàng, (thông tục) gã, anh chàng
- {client} , khách hàng (của luật sư, cửa hàng...)
- {one's customers}

とくいく
- {徳育}
- {moral education}

とくいげ
- {得意気}
- {proud} , ((thường) + of) kiêu ngạo, kiêu căng, kiêu hãnh, tự đắc, tự hào; hãnh diện; đáng tự hào, tự trọng, lộng lẫy, huy hoàng, uy nghi, hùng vĩ, tràn ngập, ngập lụt (sông, hồ...), hãng (ngựa...), thịt mọc lồi lên ở vết thương, (thông tục) trọng vọng, trọng đãi
- {elated} , phấn chấn, phấn khởi, hân hoan, hoan hỉ, tự hào, hãnh diện

とくいさき
- {得意先}
- {favorite customer}

とくいせい
- {特異性}
- {singularity} , tính đặc biệt, tính kỳ dị, tính phi thường; cái kỳ dị, tính lập dị; nét kỳ quặc, (từ hiếm,nghĩa hiếm) tính duy nhất, tính độc nhất
- {peculiarity} , tính chất riêng, tính riêng biệt, tính đặc biệt, tính kỳ dị, tính khác thường, cái kỳ dị, cái khác thường; cái riêng biệt
- {idiosyncrasy} , đặc tính, khí chất (của một người nào...), cách diễn đạt riêng, cách biểu hiện riêng, phong cách riêng (của một tác giả), (y học) đặc ứng

とくいたいしつ
- {特異体質}
- {idiosyncrasy} , đặc tính, khí chất (của một người nào...), cách diễn đạt riêng, cách biểu hiện riêng, phong cách riêng (của một tác giả), (y học) đặc ứng

とくいちぶんかい
- {特異値分解}
- {singular value analysis}

とくいてん
- {特異点}
- {singular point}

とくいまんめん
- {得意満面}
- {triumphant air}

とくがく
- {篤学}
- {love of learning}

とくがくかん
- {督学官}
- {school inspector}

とくがくのし
- {篤学の士}
- {devoted scholar}
- {diligent student}

とくがわがた
- {徳川方}
- {Tokugawa's side}

とくがわけ
- {徳川家}
- {the House of Tokugawa}
- {the Tokugawas}

とくがわこう
- {徳川公}
- {Prince Tokugawa}

とくがわこうしゃくてい
- {徳川公爵邸}
- {mansion of Prince Tokugawa}

とくがわさんだいいえみつ
- {徳川三代家光}
- {Iemitsu (third in the Tokugawline)}

とくがわぜい
- {徳川勢}
- {Tokugawforces}

とくぎ
- {特技}
- {special skill}
- {徳義}
- {morals}
- {morality} , đạo đức, (số nhiều) đạo lý, đạo nghĩa, đức hạnh, phẩm hạnh, nhân cách, giá trị đạo đức, ý nghĩa đạo đức; bài học đạo đức, (sử học) kịch luân lý ((cũng) morality play)
- {sincerity} , tính thành thật, tính thật thà, tính ngay thật, tính chân thành, tính thành khẩn

とくぎしん
- {徳義心}
- {moral sense}

とくぎょうし
- {得業士}
- {specialty school graduate}

とくさ
- {木賊}
- {scouring rushes}

とくさく
- {得策}
- {profitable plan}
- {good plan}

とくさつ
- {特撮}
- {special effects (from tokushu satsuei)}
- {SFX}

とくさん
- {特産}
- {specialty} , (pháp lý) hợp đồng (đặc biệt) có đóng dấu, ngành chuyên môn, ngành chuyên khoa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nét đặc biệt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) món đặc biệt (của một hàng ăn...); sản phẩm đặc biệt (của một hãng sản xuất)
- {special product}

とくさんひん
- {特産品}
- {special product}

とくさんぶつ
- {特産物}
- {special product}
- {specialty} , (pháp lý) hợp đồng (đặc biệt) có đóng dấu, ngành chuyên môn, ngành chuyên khoa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nét đặc biệt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) món đặc biệt (của một hàng ăn...); sản phẩm đặc biệt (của một hãng sản xuất)

とくし
- {篤志}
- {charity} , lòng nhân đức, lòng từ thiện; lòng thảo, lòng khoan dung, hội từ thiện; tổ chức cứu tế, việc thiện; sự bố thí, sự cứu tế, (số nhiều) của bố thí, của cứu tế, trước khi thương người hãy thương lấy người nhà mình, bà phước
- {benevolence} , lòng nhân từ, lòng nhân đức, lòng từ thiện, tính rộng lượng
- {特旨}
- {special consideration}
- {特使}
- {special envoy}

とくしか
- {篤志家}
- {volunteer} , (quân sự) quân tình nguyện, người tình nguyện, người xung phong, tình nguyện, (thực vật học) mọc tự nhiên, tình nguyện, tự nguyện xung phong (nhận làm việc gì), xung phong tòng quân, tình nguyện tòng quân, xung phong làm; tự động đưa ra
- {self-sacrificing person}

とくしつ
- {得失}
- {advantages and disadvantages}
- {plus and minuses}
- {特質}
- {characteristic} , riêng, riêng biệt, đặc thù, đặc trưng, đặc tính, đặc điểm
- {special quality}

とくしまけん
- {徳島県}
- {prefecture on the island of Shikoku}

とくしゃ
- {特写}
- {exclusive photographing (e.g. for magazine)}
- {特赦}
- {amnesty} , sự ân xá, ân xá

とくしゅ
- {特種}
- {special kind}
- {特殊}
- {special} , đặc biệt, riêng biệt, cảnh sát đặc biệt, chuyến xe lửa đặc biệt, cuộc thi đặc biệt, số báo phát hành đặc biệt
- {unique} , chỉ có một, duy nhất, đơn nhất, vô song, (thông tục) kỳ cục, lạ đời, dị thường, vật duy nhất, vật chỉ có một không hai

とくしゅう
- {特集}
- {特輯}
- {feature (e.g. newspaper)}
- {special edition}
- {report} , bản báo cáo; biên bản, bản tin, bản dự báo; phiếu thành tích học tập (hằng tháng hoặc từng học kỳ của học sinh), tin đồn, tiếng tăm, danh tiếng, tiếng nổ (súng...), kể lại, nói lại, thuật lại, báo cáo, tường trình, viết phóng sự (về vấn đề gì), đồn, đưa tin, nói về (ai), phát biểu về (ai), báo, trình báo, tố cáo, tố giác, trình diện (sau một thời gian vắng), đến nhận công tác (sau khi xin được việc)

とくしゅうきじ
- {特集記事}
- {special feature article}

とくしゅうごう
- {特集号}
- {special number}

とくしゅがっきゅう
- {特殊学級}
- {special class for handicapped children}

とくしゅきのう
- {特殊機能}
- {special function}

とくしゅこう
- {特殊鋼}
- {special steel}

とくしゅこうか
- {特殊効果}
- {special effects}

とくしゅさくせんぶたい
- {特殊作戦部隊}
- {special-ops forces}

とくしゅさつえい
- {特殊撮影}
- {SFX}
- {special effects}

とくしゅじじょう
- {特殊事情}
- {special circumstances}

とくしゅせい
- {特殊性}
- {special characteristics}
- {peculiarity} , tính chất riêng, tính riêng biệt, tính đặc biệt, tính kỳ dị, tính khác thường, cái kỳ dị, cái khác thường; cái riêng biệt
- {distinctiveness}

とくしゅせんこうてい
- {特殊潜航艇}
- {special purpose submarine}

とくしゅつ
- {特出}
- {prominence} , tình trạng lồi lên, tình trạng nhô lên; chỗ lồi lên, chỗ nhô lên, sự chú ý đặc biệt; sự nổi bật, sự xuất chúng, sự lỗi lạc
- {superiority} , sự cao hơn (chức vị), sự ở trên, sự đứng trên, tính hơn hẳn, tính ưu việt, (xem) complex

とくしゅとりあつかいゆうびん
- {特殊取扱郵便}
- {special mail}

とくしゅぶたい
- {特殊部隊}
- {special (military) force(s)}

とくしゅへいき
- {特殊兵器}
- {special weapon}

とくしゅほうじん
- {特殊法人}
- {semigovernmental corporation}

とくしょう
- {特称}
- {special name or designation}
- {特賞}
- {special prize}

とくしょく
- {涜職}
- {corruption} , sự hối lộ, sự tham nhũng, sự mục nát, sự thối nát, sự sửa đổi làm sai lạc (bài văn, ngôn ngữ...)
- {bribery} , sự đút lót, sự hối lộ, sự mua chuộc, sự ăn hối lộ
- {特色}
- {characteristic} , riêng, riêng biệt, đặc thù, đặc trưng, đặc tính, đặc điểm
- {feature} , nét đặc biệt, điểm đặc trưng, (số nhiều) nét mặt, bài đặc biệt, tranh biếm hoạ đặc biệt (trong một tờ báo), (sân khấu) tiết mục chủ chốt, phim truyện, là nét đặc biệt của, mô tả những nét nổi bật của (cái gì); vẽ những nét nổi bật của (cái gì), đề cao, chiếu (phim), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có (ai) đóng vai chính), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tưởng tượng

とくしん
- {篤信}
- {devoutness} , sự tận tâm, sự tận tụy, sự nhiệt thành
- {devotion} , sự hết lòng, sự tận tâm, sự tận tình, sự tận tuỵ, sự thành tâm, sự hiến dâng, sự hiến thân, lòng mộ đạo, lòng sùng đạo; sự sùng bái, (số nhiều) lời cầu nguyện; kinh cầu nguyện
- {得心}
- {consenting to}
- {being convinced of}
- {being satisfied}
- {understanding} , sự hiểu biết, sự am hiểu, óc thông minh, óc suy xét, trí tuệ, quan niệm, sự thoả thuận; sự thông cảm, sự hiểu nhau, điều kiện, (số nhiều) (từ lóng) chân, cẳng; giày, dép, hiểu biết, thông minh, sáng ý, mau hiểu
- {特進}
- {special promotion (in rank or grade)}
- {涜神}
- {blasphemy} , lời báng bổ

とくじつ
- {篤実}
- {sincerity} , tính thành thật, tính thật thà, tính ngay thật, tính chân thành, tính thành khẩn
- {faithfulness} , lòng trung thành, lòng chung thuỷ, tính trung thực, tính chính xác

とくじゅ
- {特需}
- {emergency demands}
- {special procurement (particularly in time of war)}

とくする
- {得する}
- {make profit}

とくせい
- {徳性}
- {moral character or consciousness}
- {徳政}
- {benevolent rule}
- {moratorium on debts}
- {特製}
- {special make}
- {deluxe} , [thuộc loại] chất lượng cao, [thuộc loại] sang trọng
- {特性}
- {special characteristic}
- {special quality}

とくせいひん
- {特製品}
- {specially made article}

とくせいラーメン
- {特製ラーメン}
- {special ramen}

とくせつ
- {特設}
- {setting up specially}
- {special installation}

とくせつかいじょう
- {特設会場}
- {site (e.g. room, building) especially prepared for meeting (event, etc.)}

とくせん
- {督戦}
- {urging soldiers fight more vigorously}
- {特撰}
- {special} , đặc biệt, riêng biệt, cảnh sát đặc biệt, chuyến xe lửa đặc biệt, cuộc thi đặc biệt, số báo phát hành đặc biệt
- {select} , được lựa chọn, có chọn lọc, kén chọn; dành riêng cho những người được kén chọn (hội, tổ chức...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hay kén chọn, khó tính, lựa chọn, chọn lọc, tuyển lựa
- {特選}
- {specially selected}
- {choice} , sự lựa, sự chọn, sự lựa chọn, quyền chọn; khả năng lựa chọn, người được chọn, vật được chọn, các thứ để chọn, tinh hoa, phần tử ưu tú, không còn có cách nào khác ngoài..., sự lựa chọn bắt buộc

とくせんたい
- {督戦隊}
- {command group (behind the front lines)}

とくせんひん
- {特選品}
- {choice goods}

とくそ
- {特措}
- {special measure(s)}

とくそう
- {特装}
- {specially equipped}
- {customized}
- {特捜}
- {special investigation}

とくそうぶ
- {特捜部}
- {special investigation department}

とくそく
- {督促}
- {urge} , sự thúc đẩy, sự thôi thúc, thúc, thúc giục, giục gi , cố nài, cố gắng thuyết phục, nêu ra, đề xuất, by tỏ chủ trưng; dẫn chứng, viện chứng; nhấn mạnh
- {demand} , sự đòi hỏi, sự yêu cầu; nhu cầu, (số nhiều) những sự đòi hỏi cấp bách (đối với thì giờ, túi tiền... của ai), đòi hỏi, yêu cầu; cần, cần phải, hỏi, hỏi gặng
- {importunity} , sự quấy rầy, sự nhũng nhiễu; sự đòi dai, sự nài nỉ, sự thúc bách (của công việc)

とくそくじょう
- {督促状}
- {demand note} , giấy đòi trả tiền (như đòi trả thuê...)
- {dunning letter (note)}

とくたい
- {特待}
- {special treatment}
- {priority} , quyền được trước, sự ưu tiên; điều được xét trước hết

とくたいけん
- {特待券}
- {complimentary ticket}

とくたいせい
- {特待生}
- {scholarship student}

とくたく
- {徳沢}
- {blessing} , phúc lành, kinh (được đọc trước và sau khi ăn), hạnh phúc, điều sung sướng, sự may mắn
- {grace} , vẻ duyên dáng, vẻ yêu kiều; vẻ uyển chuyển, (số nhiều) vẻ phong nhã, vẻ thanh nhã, thái độ (trong khi làm việc gì), ơn huệ; sự trọng đãi, sự chiếu cố, sự gia hạn, sự cho hoãn (có tính chất gia ơn), sự miễn xá, sự khoan hồng, sự khoan dung, ơn trời, ơn Chúa, lời cầu nguyện (trước hay sau bữa ăn cơm), ngài (tiếng xưng hô với những người thuộc dòng quý tộc, với các giám mục...), (âm nhạc) nét hoa mỹ (trong bản nhạc, bài ca), sự cho phép dự thi (ở trường đại học), (số nhiều) (The Graces) (thần thoại,thần học) thần Mỹ nữ, ăn nằm với nhau trước khi cưới, làm cho duyên dáng thêm, làm vinh dự, làm vẻ vang, ban vinh dự cho

とくだい
- {特大}
- {extra-large}

とくだいごう
- {特大号}
- {special enlarged (bumper) issue}

とくだね
- {特種}
- {exclusive news}
- {scoop} , cái xẻng (xúc lúa, than, tiên...), cái môi dài cán; môi (đầu), cái gàu múc nước (đầy), sự xúc, sự múc; động tác xúc, động tác múc, (giải phẫu) cái nạo, môn lãi lớn (do đầu cơ), (từ lóng) tin riêng (dành cho tờ báo nào), xúc (than...), múc (nước...), thu được, vớ (món lãi lớn), hốt (của...), nhặt được và đăng (một tin đặc biệt, trước các bài báo khác)

とくだん
- {特段}
- {special} , đặc biệt, riêng biệt, cảnh sát đặc biệt, chuyến xe lửa đặc biệt, cuộc thi đặc biệt, số báo phát hành đặc biệt

とくちゅう
- {特注}
- {special order (goods)}

とくちゅうひん
- {特注品}
- {article specially made order}
- {made-to-measure (custom-made) article}

とくちょう
- {特徴}
- {feature} , nét đặc biệt, điểm đặc trưng, (số nhiều) nét mặt, bài đặc biệt, tranh biếm hoạ đặc biệt (trong một tờ báo), (sân khấu) tiết mục chủ chốt, phim truyện, là nét đặc biệt của, mô tả những nét nổi bật của (cái gì); vẽ những nét nổi bật của (cái gì), đề cao, chiếu (phim), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có (ai) đóng vai chính), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tưởng tượng
- {characteristic} , riêng, riêng biệt, đặc thù, đặc trưng, đặc tính, đặc điểm
- {特長}
- {forte} , (âm nhạc) mạnh ((viết tắt) f), (âm nhạc) nốt mạnh; đoạn chơi mạnh, sở trường, điểm mạnh (của một người), thân gươm (từ cán tới giữa lưỡi)
- {merit} , giá trị, công, công lao, công trạng, ((thường) số nhiều) công tội; (pháp lý) kẽ phải trái, đáng, xứng đáng

とくちょうちゅうしゅつ
- {特徴抽出}
- {feature extraction}

とくちょうりょう
- {特徴量}
- {feature value}

とくてい
- {特定}
- {specific} , dứt khoát, rành mạch, rõ ràng, (thuộc) loài, đặc trưng, riêng biệt, theo trọng lượng, theo số lượng (thuế hải quan), (vật lý) riêng, (y học) thuốc đặc trị
- {special} , đặc biệt, riêng biệt, cảnh sát đặc biệt, chuyến xe lửa đặc biệt, cuộc thi đặc biệt, số báo phát hành đặc biệt
- {particular} , đặc biệt, đặc thù; cá biệt, riêng biệt, tường tận, tỉ mỉ, chi tiết, kỹ lưỡng, cặn kẽ, câu nệ đến từng chi tiết, khó tính, khảnh, cảnh vẻ (trong cách ăn mặc...), chi tiết, đặc biệt đặc thù, (số nhiều) bản tường thuật chi tiết

とくていきょうふしょう
- {特定恐怖症}
- {specific phobias}

とくていめいがら
- {特定銘柄}
- {(historical) designated speculative stocks}

とくていゆうびんきょく
- {特定郵便局}
- {special post office}

とくてん
- {特典}
- {special favor}
- {privilege} , đặc quyền, đặc ân, cho đặc quyền; ban đặc ân (cho ai), miễn (ai) khỏi chịu (gánh nặng...)
- {得点}
- {score} , (thể dục,thể thao) sổ điểm, sổ bán thắng, vết rạch, đường vạch, dấu ghi nợ, (âm nhạc) bản dàn bè, hai mươi, hàng hai chục; (số nhiều) nhiều, lý do, căn cứ, (từ lóng) điều may, (từ lóng) hành động chơi trội; lời nói áp đảo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) những sự thực, những thực tế của hoàn cảnh, những thực tế của cuộc sống, bắt đầu hết sức sôi nổi (tranh luận một vấn đề gì mình ưa thích), (thể dục,thể thao) ghi điểm thắng, đạt được (thắng lợi), gạch, rạch, khắc, khía, ghi sổ nợ, đánh dấu nợ; (nghĩa bóng) ghi (một mối thù), lợi thế, ăn may, (âm nhạc) soạn cho dàn nhạc, phối dàn nhạc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chỉ trích kịch liệt, đả kích, (từ lóng) chơi trội, áp đảo
- {points made}
- {marks obtained}
- {runs}

とくてんけん
- {得点圏}
- {scoring position, with runners on second and-or third base (baseball)}

とくでん
- {特電}
- {special telegram or dispatch}

とくとう
- {特等}
- {special quality, class or grade}

とくとうせき
- {特等席}
- {special seat}
- {box seat}

とくとうびょう
- {禿頭病}
- {alopecia} , (y học) tình trạng hói, sự rụng tóc
- {loss of hair}

とくとく
- {得得}
- {triumphantly}
- {proudly} , kiêu ngạo, kiêu căng, kiêu hãnh, tự đắc, tự hào; hãnh diện, lộng lẫy, huy hoàng, uy nghi, hùng vĩ

とくど
- {得度}
- {becoming (Buddhist) monk}
- {entering Buddhist priesthood}

とくどう
- {得道}
- {attaining salvation}

とくに
- {特に}
- {particularly} , đặc biệt, cá biệt, riêng biệt, tỉ mỉ, chi tiết
- {especially} , đặc biệt là, nhất là

とくになし
- {特になし}
- {nothing in particular}
- {none in particular}

とくになる
- {得になる}
- {do (person) good}
- {bring profit}

とくにん
- {特認}
- {special approval}

とくのう
- {篤農}
- {exemplary farmer}

とくのうか
- {篤農家}
- {exemplary farmer}
- {outstanding farmer}

とくのたかい
- {徳の高い}
- {virtuous} , có đức, có đạo đức, tiết hạnh, đoan chính
- {respectable} , đáng trọng; đáng kính, đứng đắn, đoan trang, chỉnh tề, kha khá, khá lớn, đáng kể

とくは
- {特派}
- {send specially}
- {special envoy}

とくはい
- {特配}
- {special ration}
- {special bonus or dividend}

とくはいん
- {特派員}
- {correspondent} , thông tín viên, phóng viên (báo chí), người viết thư; người thường xuyên trao đổi thư từ, công ty thường xuyên trao đổi thư từ (với một người hoặc công ty ở nước ngoài), (+ to, with) xứng với, tương ứng với, ; phù hợp với, đúng với

とくはつ
- {特発}
- {special (additional) train}
- {idiopathy} , (y học) bệnh tự phát

とくばい
- {特売}
- {special sale}

とくばいじょう
- {特売場}
- {bargain floor or basement}

とくばいひん
- {特売品}
- {bargain goods}

とくひつ
- {特筆}
- {special mention}

とくひつすべき
- {特筆すべき}
- {worthy of special mention}

とくひつたいしょ
- {特筆大書}
- {(printed or written in) large letters}

とくひょう
- {得票}
- {number of votes polled}
- {poll votes}

とくひょうすう
- {得票数}
- {number of votes obtained (polled)}

とくひょうりつ
- {得票率}
- {percentage of votes}

とくぶん
- {得分}
- {徳分}
- {profit} , lợi, lợi ích, bổ ích, tiền lãi, lợi nhuận, làm lợi, mang lợi, có lợi, (+ by) kiếm lợi, lợi dụng, có lợi, có ích
- {share} , lưỡi cày, lưỡi máy gieo, lưỡi máy cày, phần, phần đóng góp, sự chung vốn; cổ phần, chia đều; chịu đều, tranh, phần hơn, chia, phân chia, phân phối, phân cho, có phần, có dự phần; tham gia, chia, phân chia, phân phối
- {winnings} , tiền được cuộc, được bạc

とくべつ
- {特別}
- {special} , đặc biệt, riêng biệt, cảnh sát đặc biệt, chuyến xe lửa đặc biệt, cuộc thi đặc biệt, số báo phát hành đặc biệt

とくべつあつかい
- {特別扱い}
- {special (preferential) treatment}
- {by express or special delivery}

とくべつい
- {特別委}
- {special committee}

とくべついいんかい
- {特別委員会}
- {special or ad hoc committee}

とくべつうんちん
- {特別運賃}
- {special rate}

とくべつかいいん
- {特別会員}
- {special member}

とくべつかいけい
- {特別会計}
- {special account}

とくべつき
- {特別機}
- {special plane}

とくべつきゅうこう
- {特別急行}
- {limited express train}

とくべつぎょうせいく
- {特別行政区}
- {special administrative region (i.e. Hong Kong)}

とくべつく
- {特別区}
- {special ward}

とくべつこっかい
- {特別国会}
- {extraordinary Diet session}

とくべつごう
- {特別号}
- {special number}

とくべつさいにゅう
- {特別歳入}
- {special revenue}

とくべつしつ
- {特別室}
- {deluxe suite}

とくべつしょく
- {特別職}
- {special position in Government service}

とくべつせき
- {特別席}
- {special seat}

とくべつそうかい
- {特別総会}
- {special meeting}

とくべつそうさほんぶ
- {特別捜査本部}
- {special investigation headquarter}

とくべつそち
- {特別措置}
- {special measure(s)}

とくべつそんしつ
- {特別損失}
- {extraordinary loss}

とくべつたいぐう
- {特別待遇}
- {special treatment}

とくべつはいとう
- {特別配当}
- {特別配当金}
- {special dividend}

とくべつはいとうきん
- {特別配当金}
- {特別配当}
- {special dividend}

とくべつはいにん
- {特別背任}
- {aggravated breach of trust}

とくべつばくりょう
- {特別幕僚}
- {special staff}

とくべつばんぐみ
- {特別番組}
- {special program}

とくべつひきだしけん
- {特別引出し権}
- {special drawing rights (SDR)}

とくべつべんごにん
- {特別弁護人}
- {special counsel}

とくべつほう
- {特別法}
- {special law}

とくべつほうしゅう
- {特別報酬}
- {special reward}

とくべつもくてきじぎょうたい
- {特別目的事業体}
- {special-purpose entity (SPE)}

とくべつりょうきん
- {特別料金}
- {extrcharge}
- {specially reduced charge}

とくべつエディション
- {特別エディション}
- {special edition}

とくほう
- {特報}
- {news flash}

とくほん
- {読本}
- {reading-book} , sách tập đọc

とくぼう
- {徳望}
- {moral influence}

とくむ
- {特務}
- {special duty}

とくむきかん
- {特務機関}
- {secret military agency}
- {secret service} , cục tình báo

とくめい
- {特命}
- {mission} , sứ mệnh, nhiệm vụ, sự đi công cán, sự đi công tác, phái đoàn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) toà công sứ, toà đại sứ, sự truyền giáo; hội truyền giáo; khu vực truyền giáo; trụ sở của hội truyền giáo
- {匿名}
- {anonymity} , tình trạng giấu tên; tình trạng nặc danh
- {pseudonym} , biệt hiệu, bút danh

とくめいせい
- {匿名性}
- {anonymity} , tình trạng giấu tên; tình trạng nặc danh

とくめいぜんけんこうし
- {特命全権公使}
- {minister extraordinary and plenipotentiary}

とくめいぜんけんたいし
- {特命全権大使}
- {ambassador extraordinary and plenipotentiary}

とくめいひひょう
- {匿名批評}
- {anonymous criticism}

とくめん
- {特免}
- {special exemption}
- {dispensation} , sự phân phát, sự phân phối, sự sắp đặt (của trời, tạo hoá); mệnh trời, hệ thống tôn giáo; chế độ tôn giáo, sự miễn trừ, sự tha cho, (+ with) sự có thể bỏ qua, sự có thể đừng được, sự không cần đến

とくもく
- {徳目}
- {(types of) virtue}

とくやく
- {特約}
- {special contract}

とくやくてん
- {特約店}
- {sole agent}
- {chain store}

とくゆう
- {特融}
- {special lo(finance)}
- {特有}
- {characteristic (of)}
- {peculiar (to)}

とくよう
- {徳用}
- {economical} , tiết kiệm, kinh tế

とくようひん
- {徳用品}
- {economical product}
- {economy-sized goods}

とくようびん
- {徳用瓶}
- {economy bottle}

とくらべて
- {と比べて}
- {compared with}

とくり
- {徳利}
- {sake bottle (with attenuated mouth)}

とくりつ
- {特立}
- {prominence} , tình trạng lồi lên, tình trạng nhô lên; chỗ lồi lên, chỗ nhô lên, sự chú ý đặc biệt; sự nổi bật, sự xuất chúng, sự lỗi lạc
- {independence} , sự độc lập; nền độc lập ((cũng) independency)

とくれい
- {特例}
- {special case}
- {exception} , sự trừ ra, sự loại ra, cái trừ ra, cái loại ra; ngoại lệ, sự phản đối, (xem) prove
- {督励}
- {encouragement} , sự làm can đảm, sự làm mạnh dạn, sự khuyến khích, sự cổ vũ, sự động viên, sự giúp đỡ, sự ủng hộ
- {urge} , sự thúc đẩy, sự thôi thúc, thúc, thúc giục, giục gi , cố nài, cố gắng thuyết phục, nêu ra, đề xuất, by tỏ chủ trưng; dẫn chứng, viện chứng; nhấn mạnh

とくをおこなう
- {徳を行う}
- {practice virtue}

とぐ
- {磨ぐ}
- {研ぐ}
- {sharpen} , mài, vót cho nhọn, mài sắc, làm tăng thêm, làm trầm trọng thêm, làm sâu sắc thêm, (âm nhạc) đánh dấu thăng
- {grind} , sự xay, sự tán, sự nghiền, sự mài, tiếng nghiến ken két, (nghĩa bóng) công việc cực nhọc đều đều, cuộc đi bộ để tập luyện, lớp học rút (để đi thi); lớp luyện thi, (từ lóng) cuộc đua ngựa nhảy rào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) học sinh học gạo, xay, tán, nghiền, mài, giũa, xát, nghiền, đàn áp, áp bức, đè nén, quay cối xay cà phê, bắt (ai) làm việc cật lực, nhồi nhét, (+ at) làm cật lực, làm tích cực, học tập cần cù; học gạo, xay nhỏ, tán nhỏ, nghiền nhỏ, nghiền nát, hành hạ, áp bức, (kỹ thuật) mài, nghiền, rà, đè bẹp, giẫm nát, nghiền nát, nghiền, nạo ra, nghiền nhỏ, tán nhỏ, theo đuổi mục đích cá nhân, có một mục đích cá nhân phải đạt
- {scour} , sự lau chùi, sự cọ, sự xối nước sục sạch bùn (ở lòng sông...), thuốc tẩy vải, bệnh ỉa chảy (của động vật), lau, chùi cọ, xối nước sục sạch bùn (ở lòng sông, ống dẫn nước...), tẩy, gột (quần áo), tẩy (ruột), sục vội sục vàng, sục tìm, đi lướt qua, đi lướt qua
- {hone} , đá mài; đá mài dao cạo ((cũng) hone stone), (kỹ thuật) đầu mài dao, mài (dao cạo...) bằng đá mài
- {polish} , Polish (thuộc) Ba lan, nước bóng, nước láng, nước đánh bóng, xi, (nghĩa bóng) vẻ lịch sự, vẻ tao nhã, vẻ thanh nhã, đánh bóng, làm cho láng, (nghĩa bóng) làm cho lịch sự, làm cho thanh nhâ, làm cho tao nhã ((thường) động tính từ quá khứ), bóng lên, làm xong gấp (công việc...); ăn gấp (bữa cơm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trừ khử (địch), chuốt bóng, làm cho bóng bảy đẹp đẽ
- {wash (rice)}

とぐち
- {戸口}
- {door} , cửa, cửa ra vào (nhà, xe ô tô...), cửa ngõ, con đường, cách vài nhà, cách vài buồng, bên ngưỡng cửa của thần chết, hấp hối, gần chết, làm cho không có khả năng thực hiện được, đổ (lỗi...) cho ai, quy (tội...) cho ai, chịu trách nhiệm, đổ lên đầu (ai...), ở ngay sát vách, ở nhà bên cạnh, ở buồng bên cạnh, (xem) open, ở ngoài, không ở nhà; ở ngoài trời, đuổi ai ra khỏi cửa, tiễn ai ra tận cửa, đóng sập cửa lại trước mặt ai, không thèm tiếp ai, đuổi ai ra khỏi cửa, họp kín, xử kín, trong nhà; ở nhà

とぐるま
- {戸車}
- {door wheel}

とけあい
- {解合い}
- {liquidation by compromise}

とけあう
- {溶け合う}
- {melt together}
- {解合う}
- {come mutual understanding}
- {cancel mutually}

とけい
- {時計}
- {watch} , đồng hồ quả quít; đồng hồ đeo tay, sự canh gác, sự canh phòng, người canh gác, người canh phòng; người gác, người trực, tuần canh, phiên canh, phiên gác, (hàng hải) tổ trực (trên tàu thuỷ), (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự thức đêm; buổi thức đêm, canh phòng, canh gác, thấp thỏm chờ; cảnh giác chờ đón, thức canh, gác đêm, (từ hiếm,nghĩa hiếm) thức, thức đêm, canh gác; trông nom, rình, theo dõi, nhìn xem, quan sát, để ý xem, chờ, nhìn theo, theo dõi, chờ, rình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quan sát, để ý xem, chú ý, để ý, coi chừng, trông nom, canh gác, bắt ai phải vào khuôn phép, bắt ai phải phục tùng, đi thận trọng (cho khỏi ngã), giữ gìn, thận trọng (cho khỏi sai lầm, cho khỏi bị thua thiệt), (xem) pot
- {clock} , đường chỉ viền ở cạnh bít tất, đồng hồ, giờ, đều đặn, chạy đều, trơn tru, trôi chảy, (nghĩa bóng) quay lại thời kỳ đã qua; đi ngược lại bánh xe lịch sử, ngăn chặn sự phát triển, làm việc suốt 12 tiếng; làm việc suốt 24 tiếng, (thể dục,thể thao) bấm giờ (trong một cuộc chạy đua), ghi giờ, (thể dục,thể thao) bấm giờ (một cuộc chạy đua), (thể dục,thể thao) chạy (đi...) mất... (bao nhiêu thời gian)
- {徒刑}
- {penal servitude} , tội khổ sai

とけいざ
- {時計座}
- {the Clock star}

とけいざら
- {時計皿}
- {watch glass}

とけいじかけ
- {時計仕掛け}
- {clockwork} , bộ máy đồng hồ, đều đặn, máy móc như một cái máy; như bộ máy đồng hồ

とけいだい
- {時計台}
- {clock stand}
- {clock tower} , tháp đồng hồ

とけいてん
- {時計店}
- {watchmaker's}

とけいまわり
- {時計回り}
- {turned clockwise}

とけいや
- {時計屋}
- {watch store}
- {watch dealer}

とけこむ
- {溶け込む}
- {融け込む}
- {解け込む}
- {melt into}

とけつ
- {吐血}
- {vomiting of blood}
- {兎欠}
- {兎脣}
- {兎口}
- {三つ口}
- {harelip} , tật sứt môi trên (từ bé)

とけないもんだい
- {解けない問題}
- {insoluble problem}

とけやすい
- {溶けやすい}
- {soluble} , hoà tan được, giải quyết được

とける
- {解ける}
- {loosen} , nới ra, làm lỏng ra, làm long ra, lơi ra, xới cho (đất) xốp lên, làm cho (đất) tơi ra, (y học) làm cho nhuận (tràng); làm cho long (đờm), buông lỏng, nới ra (kỷ luật), lỏng ra, giãn ra, lơi ra, long ra, (như) to loose someone's tongue ((xem) loose)
- {溶ける}
- {融ける}
- {熔ける}
- {鎔ける}
- {melt} , sự nấu chảy; sự tan, kim loại nấu chảy, mẻ nấu kim loại, tan ra, chảy ra, (thông tục) chảy nước ra, vãi mỡ ra, toát mồ hôi, cảm động, cảm kích, động lòng, mủi lòng, se lòng, nao núng, nhụt đi, làm tan ra, làm chảy ra, làm động lòng, làm mủi lòng, làm se lòng, làm nao núng, làm nhụt đi, làm nguôi đi, tan đi, tan biến đi, nấu chảy, hoà vào, tan vào, biến đổi dần thành, khóc sướt mướt, nước mắt chan hoà
- {thaw} , sự tan (của tuyết), trạng thái tan băng, trạng thái tan giá (thời tiết), (nghĩa bóng) sự mạnh dạn lên; sự hết dè dặt lạnh lùng (trong thái độ), làm tan, (nghĩa bóng) làm cho mạnh dạn lên, làm cho hết e lệ dè dặt, làm cho hết thái độ lạnh lùng, tan, ấm hơn, đỡ giá rét (có thể làm cho tuyết tan), (nghĩa bóng) vui vẻ lên, cở mở hơn, hết dè dặt lạnh lùng (người)
- {fuse} , cầu chì, ngòi, kíp, mồi nổ (bom, mìn...), chảy ra (kim loại), hợp nhất lại
- {dissolve} , rã ra, tan rã, phân huỷ, hoà tan; làm tan ra, giải tán (nghị viện, quốc hội...); giải thể (công ty, tổ chức...), huỷ bỏ (giao kèo, cuộc hôn nhân...), làm tan, làm biến đi (mây mù, hình ảnh...), rã ra, tan rã, phân huỷ, hoà tan; tan ra, giải tán, bị giải tán (nghị viện, quốc hội); giải thể, bị giải thể (công ty, tổ chức...), bị huỷ bỏ, tan biến, biến mất, (điện ảnh) mờ, chồng, (điện ảnh) sự mờ chồng

とげ
- {刺}
- {棘}
- {thorn} , gai, bụi gai; cây có gai, (nghĩa bóng) sự khó khăn, ngồi trên đống lửa, đi trên chông gai, lo lắng không yên, cái kim trong bụng, cái gai trước mắt, điều làm bực mình, (xem) rose
- {splinter} , mảnh vụn (gỗ, đá, đạn...), làm vỡ ra từng mảnh, vỡ ra từng mảnh
- {spine} , xương sống, (thực vật học) gai, (động vật học) gai, ngạnh (cá); lông gai (nhím), gáy (sách), cạnh sắc
- {biting words}

とげうお
- {刺魚}
- {stickleback (fish)}

とげとげしい
- {刺々しい}
- {刺刺しい}
- {sharp} , sắt, nhọn, bén, rõ ràng, rõ rệt, sắc nét, thình lình, đột ngột, hắc (mùi); chua (rượu); rít the thé (giọng nói); cay nghiệt, độc địa, gay gắt (lời nói); ác liệt (cuộc đấu tranh); dữ dội (sự đau đớn); lạnh buốt (gió...); chói (tia sáng), tinh, thính, thông minh, láu lỉnh, ma mảnh, bất chính, nhanh, mạnh, (ngôn ngữ học) điếc, không kêu, (âm nhạc) thăng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) diện, bảnh, đẹp; đẹp trai, thông minh sắc sảo, nhanh lên, (xem) look,out, kim khâu mũi thật nhọn, (ngôn ngữ học) phụ âm điếc, (âm nhạc) nốt thăng; dấu thăng, (thông tục) người lừa đảo, người cờ gian bạc lận,(đùa cợt) chuyên gia, người thạo (về cái gì), (số nhiều) (nông nghiệp) tấm, hạt tấm, sắc cạnh, sắc nhọn, đúng, thình lình, đột ngột, (âm nhạc) cao, (xem) look
- {harsh} , thô, ráp, xù xì, chói (mắt, tai); khó nghe, nghe khó chịu; khàn khàn (giọng), chát (vị), lỗ mãng, thô bỉ, thô bạo, cục cằn, gay gắt; khe khắt, ác nghiệt, khắc nghiệt, cay nghiệt; nhẫn tâm, tàn nhẫn
- {stinging} , có ngòi, có châm, gây nhức nhối
- {thorny} , có gai, nhiều gai, (nghĩa bóng) gai góc, khó khăn, hắc búa
- {snappy} , gắt gỏng, cắn cảu, (thông tục) gay gắt, đốp chát, (thông tục) sinh động, đầy sinh khí (văn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nhanh nhẹn, mạnh mẽ, (thông tục) làm mau lên

とげぬき
- {刺抜き}
- {tweezers} , cái cặp, cái nhíp ((cũng) pair of tweezers)
- {forceps} , (y học) cái kẹp; cái cặp thai, (số nhiều) bộ phận hình kẹp

とげのあることば
- {刺の有る言葉}
- {stinging (barbed) words}
- {harsh language}

とげる
- {遂げる}
- {accomplish} , hoàn thành, làm xong, làm trọn, thực hiện, đạt tới (mục đích...), làm (ai) hoàn hảo, làm (ai) đạt tới sự hoàn mỹ (về nhạc, hoạ, nữ công...)
- {achieve} , đạt được, giành được, hoàn thành, thực hiện
- {carry out}

とげをぬく
- {刺を抜く}
- {pull out thorn}

とこ
- {常}
- {ever} , bao giờ; từ trước đến giờ; hàng, từng, luôn luôn, mãi mãi, (thông tục) nhỉ, có bao giờ anh (nghe chuyện như thế, thấy chuyện như thế) chưa?, thế không?, (xem) anon, suốt từ đó, mãi mãi từ đó, (thông tục) rất là, thật là, lắm, hết sức, mãi mãi, bạn thân của anh (công thức cuối thư)
- {endless} , vô tận, vĩnh viễn, không bao giờ hết, không ngừng, liên tục
- {床}
- {bed} , cái giường, nền, lòng (sông...), lớp, (thơ ca) nấm mồ, (pháp lý) hôn nhân; vợ chồng, (tục ngữ) mình làm mình chịu, sự tiếp đãi, quan hệ vợ chồng, luống hoa hồng, đời sống sung túc dễ dàng, tình trạng bệnh hoạn tàn tật, luống gai, hoàn cảnh khó khăn; bước đường đầy chông gai, sinh, chết bệnh, chết già, càu nhàu, bực dọc, cáu kỉnh, không vui, (từ lóng) thôi đừng nói nữa, đuộc suỳ 5, say không biết trời đất gì cả, đi ngủ sớm, trở dậy sớm; đi ngủ từ lúc gà lên chuồng; trở dậy từ lúc gà gáy, bị ốm nằm liệt giường, (xem) narrow, xây vào, đặt vào, gắn vào, vùi vào, chôn vào, (thường) + out trồng (cây con, cây ươm), (thường) + down rải ổ cho ngựa nằm, (thơ ca); (từ cổ,nghĩa cổ) đặt vào giường, cho đi ngủ, (địa lý,địa chất) thành tầng, thành lớp, chìm ngập, bị sa lầy, (từ cổ,nghĩa cổ) đi ngủ
- {sickbed}
- {alcove} , góc phòng thụt vào (để đặt giường...), góc hóng mát (có lùm cây, trong vườn), hốc tường (để đặt tượng)
- {padding} , sự đệm, sự lót, sự độn, vật đệm, vật lót, vật độn, từ thừa nhồi nhét (đầy câu, đầy sách...)

とこあげ
- {床上げ}
- {recovery from illness}

とこいた
- {床板}
- {alcove slab}

とこいり
- {床入り}
- {consummation of marriage}

とこう
- {徒行}
- {walking} , sự đi, sự đi bộ, sự đi dạo, đi bộ, đi dạo, đại diện công đoàn (đi xuống các cơ sở, đi gặp bọn chủ...), diễn viên nam (nữ) đóng vai cho có mặt (không cần tài lắm)
- {going on foot}
- {塗工}
- {painter} , thợ sơn, hoạ sĩ, dây néo (thuyền tàu), (nghĩa bóng) cắt đứt, đoạn tuyệt
- {渡航}
- {voyage} , cuộc du lịch xa bằng đường biển, đi du lịch xa bằng đường biển

とこうしゃ
- {渡航者}
- {passenger} , hành khách (đi tàu xe...), (thông tục) thành viên không có khả năng làm được trò trống gì; thành viên kém không đóng góp đóng góp được gì (cho tổ, đội...), (định ngữ) (thuộc) hành khách; để chở hành khách
- {visitor (traveler) (to)}

とこかざり
- {床飾り}
- {art object for tokonoma}

とこしえ
- {常しえ}
- {eternity} , tính vĩnh viễn, tính bất diệt, ngàn xưa, thời gian vô tận (trong tương lai), tiếng tăm muôn đời, đời sau, (số nhiều) những sự thật bất di bất dịch
- {永久}
- {常}
- {eternity} , tính vĩnh viễn, tính bất diệt, ngàn xưa, thời gian vô tận (trong tương lai), tiếng tăm muôn đời, đời sau, (số nhiều) những sự thật bất di bất dịch
- {perpetuity} , tính chất vĩnh viễn, vật sở hữu vĩnh viễn; địa vị vĩnh viễn, lợi tức hưởng suốt đời
- {immortality} , tính bất tử, tính bất diệt, tính bất hủ, sự sống mãi, danh tiếng đời đời, danh tiếng muôn thuở

とこしえに
- {永久に}
- {everlastingly} , liên miên, không ngớt

とこしなえ
- {常しなえ}
- {eternity} , tính vĩnh viễn, tính bất diệt, ngàn xưa, thời gian vô tận (trong tương lai), tiếng tăm muôn đời, đời sau, (số nhiều) những sự thật bất di bất dịch

とこずれ
- {床擦れ}
- {bedsores}

とことん
- {(to) the end}
- {thoroughly} , hoàn toàn, hoàn hảo, hết mực, hết sức, rất

とこなつ
- {常夏}
- {everlasting summer}

とこなつのくに
- {常夏の国}
- {land of everlasting summer}

とこにつく
- {床に就く}
- {go bed}
- {be sick in bed}
- {be laid up}

とこのま
- {床の間}
- {alcove} , góc phòng thụt vào (để đặt giường...), góc hóng mát (có lùm cây, trong vườn), hốc tường (để đặt tượng)

とこはる
- {常春}
- {everlasting spring}

とこばしら
- {床柱}
- {alcove post}

とこばなれ
- {床離れ}
- {getting up}
- {getting out of bed}
- {recovery from illness}

とこばらい
- {床払い}
- {recovery from illness}

とこぶし
- {常節}
- {ear shell}

とこみせ
- {床店}
- {booth or stall in front of home}

とこや
- {床屋}
- {barber} , thợ cạo, thợ cắt tóc, bàn dân thiên hạ ai mà chả biết chuyện đó, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cắt tóc; cạo râu cho, sửa râu cho (ai)

とこやま
- {床山}
- {(actors' or sumo wrestlers') hairdresser}

とこやみ
- {常闇}
- {everlasting darkness}

とこよ
- {常世}
- {distant} , xa, cách, xa cách, có thái độ cách biệt, có thái độ xa cách, không thân mật, lạnh nhạt

とこよのくに
- {常世の国}
- {distant country}
- {heaven} , thiên đường ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), Ngọc hoàng, Thượng đế, trời, ((thường) số nhiều) (văn học) bầu trời, khoảng trời, niềm hạnh phúc thần tiên, (xem) move, vui sướng tuyệt trần, trên cao chín tầng mây (nơi Thượng đế ở, theo đạo Do thái)
- {hades} , âm ty, âm phủ, diêm vương

ところ
- {所}
- {place} , nơi, chỗ, địa điểm, địa phương (thành phố, tỉnh, làng...), nhà, nơi ở, nơi (dùng vào mục đích gì), chỗ, vị trí, địa vị; chỗ ngồi, chỗ đứng; chỗ thích đáng; chỗ thích hợp, chỗ làm, nhiệm vụ, cương vị, địa vị (xã hôi), cấp bậc, thứ bậc, hạng, đoạn sách, đoạn bài nói, quảng trường, chỗ rộng ((thường) có tên riêng ở trước); đoạn phố, (quân sự) vị trí, (toán học) vị trí (của một con số trong một dãy số), thứ tự, thay vì, thay cho, thay thế vào, có vẻ lúng túng, không đúng chỗ, không thích hợp, xảy ra, được cử hành được tổ chức, để, đặt, cứ làm, đưa vào làm, đặt vào (cương vị công tác), đầu tư (vốn), đưa cho, giao cho, xếp hạng, bán, nhớ (tên, nơi gặp gỡ...), đánh giá (ai, về tính tình, địa vị...), (thể dục,thể thao) ghi (bàn thắng bóng đá) bằng cú đặt bóng sút

ところえがお
- {所得顔}
- {look of triumph}

ところかまわず
- {所構わず}
- {irrespective of the occasion}
- {indiscriminately} , bừa bãi, ẩu

ところが
- {所が}
- {however} , dù đến đâu, dù cách nào, dù cách gì, tuy nhiên, tuy thế, tuy vậy
- {while} , lúc, chốc, lát, bõ công, đáng làm, to while away l ng phí, làm mất, để trôi qua; giết (thì giờ), trong lúc, trong khi, đang khi, đang lúc, chừng nào còn, còn, còn, trong khi mà, mà
- {even if}

ところがき
- {所書き}
- {address} , địa chỉ, bài nói chuyện, diễn văn, cách nói năng; tác phong lúc nói chuyện, sự khéo léo, sự khôn ngoan, (số nhiều) sự ngỏ ý, sự tỏ tình, sự tán tỉnh, (thương nghiệp) sự gửi đi một chuyến tàu hàng, đề địa chỉ, gửi, xưng hô, gọi, nói với, nói chuyện với, diễn thuyết trước; viết cho, to address oneself to chăm chú, toàn tâm toàn ý, (thể dục,thể thao) nhắm

ところがら
- {所柄}
- {character of particular place}

ところきらわず
- {所嫌わず}
- {anywhere} , bất kỳ chỗ nào, bất cứ nơi đâu
- {everywhere} , ở mọi nơi, khắp nơi, khắp chốn
- {indiscriminate(ly)}
- {no matter where}

ところてん
- {心天}
- {心太}
- {gelidium jelly}

ところで
- {所で}
- {by the way}
- {even if}
- {no matter what}

ところでどっこい
- {funny you should mention that}

ところでは
- {所では}
- {so far as}

ところどころ
- {所々}
- {所所}
- {here and there}
- {some parts (of something)}

ところばらい
- {所払い}
- {(historical) banishment from one's residence as form of judicial punishment}

ところばんち
- {所番地}
- {address} , địa chỉ, bài nói chuyện, diễn văn, cách nói năng; tác phong lúc nói chuyện, sự khéo léo, sự khôn ngoan, (số nhiều) sự ngỏ ý, sự tỏ tình, sự tán tỉnh, (thương nghiệp) sự gửi đi một chuyến tàu hàng, đề địa chỉ, gửi, xưng hô, gọi, nói với, nói chuyện với, diễn thuyết trước; viết cho, to address oneself to chăm chú, toàn tâm toàn ý, (thể dục,thể thao) nhắm

ところをかえる
- {所を替える}
- {change sides}
- {change places}

とこをのべる
- {床を伸べる}
- {spread (make) bed}

とさか
- {鶏冠}
- {cockscomb} , mào gà, (thực vật học) cây mào gà, người vênh vang, người tự phụ, người hay vỗ ngực ta đây
- {crest} , mào (gà); bờm (ngựa), chòm lông mào (trên mũ sắt thời xưa), chỏm mũ sắt; mũ sắt, tiêu ngữ (trên huy chương...), đỉnh nóc, chỏm, ngọn (núi, sóng, mái nhà...), cạnh sống (của xương), hình dấu riêng của gia đình, (nghĩa bóng) lúc hưng thịnh nhất, vẽ mào; trang trí (mũ) bằng mào lông, trèo lên đỉnh, trèo lên nóc, gợn nhấp nhô (sóng)

とさつ
- {塗擦}
- {rubbing ointment inthe skin}
- {屠殺}
- {slaughter} , sự giết thịt, sự mổ thịt (bờ, lợn...), sự tàn sát; cuộc tàn sát, (xem) innocent, giết thịt, mổ thịt (bò, lợn...), tài sát, chém giết

とさつざい
- {塗擦剤}
- {liniment} , (thuộc) bóp; dầu xoa
- {ointment} , thuốc mỡ
- {salve} , thuốc mỡ, thuốc xoa, dầu hắc ín, điều an ủi, điều làm yên tâm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lời xoa dịu, lời phỉnh, (từ cổ,nghĩa cổ) xoa thuốc mỡ, bôi đen; đánh dấu (cừu, súc vật), làm dịu, xoa dịu, an ủi (sự đau đớn, lòng tự ái...), hoà giải (mâu thuẫn); giữ gìn bảo vệ (danh dự của ai); giải quyết (khó khăn); làm tan (sự nghi ngờ), cứu (tàu, hàng hoá) khỏi đắm; cứu (tài sản) khỏi bị cháy, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xoa dịu, phỉnh

とさつじょう
- {屠殺場}
- {abattoir} , lò mổ, lò sát sinh

とざい
- {吐剤}
- {emetic} , (y học) gây nôn, (y học) thuốc gây nôn

とざす
- {閉ざす}
- {shut} , đóng, khép, đậy, nút, nhắm, gập, ngậm, kẹp, chẹt, kéo (cửa) xuống; đóng cửa (nhà máy), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chấm dứt, hết sức hạn chế, giam, nhốt, bao, bao bọc, che, khoá (máy nước); tắt, ngắt, cắt (điện), ngăn cách ra; tách ra khỏi, không cho vào, loại trừ (khả năng), đóng chặt, đóng chặt, khoá chặt, giam, nhốt, cất, giấu (của), huộc 7 phĩu chĩu pĩu không tiếp ai, không xét đến việc gì; làm cho không thực hiện được việc gì, bịt tai (nhắm mắt) làm ngơ cái gì, (xem) shop, câm mồm
- {close} , đóng kín, chật, chật chội; kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, kín, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm, gay go, ngang nhau, ngang sức, (thông tục) cái suýt làm nguy đến tính mạng, sự cạo nhẵn, sự suýt đâm vào nhau; sự hút chết, sát cánh vào nhau mà chiến đấu, kín, ẩn, kín đáo, giấu giếm, gần, sát, ngắn, gần, ở gần, gần, suýt soát, khu đất có rào, sân trường, sân trong (nhà thờ), sự kết thúc, lúc kết thúc; phần cuối, sự ôm nhau vật; sự đánh giáp lá cà, (âm nhạc) kết, kết thúc, chấm dứt, (xem) draw, đóng, khép, làm khít lại, dồn lại gần, làm sát lại nhau, kết thúc, chấm dứt, làm xong, đóng, khép, kết thúc, chấm dứt, bao bọc, bao quanh, đóng cửa hẳn (không buôn bán, không sản xuất nữa), trấn áp, đàn áp; bóp chết (một phong trào cách mạng...), tới gần, ngắn dần, ngày ngắn dần, rào quanh, bao quanh (một miếng đất), (quân sự) tiến sát để tấn công, khít lại, sát lại gần nhau, (quân sự) dồn hàng, siết chặt hàng ngũ, bít lại, cản (đường), làm tắc nghẽn (lối đi); lấp lại (lỗ), đóng kín, đóng hẳn, đóng miệng (vết thương), đến sát gần, dịch lại gần, đánh giáp lá cà, ôm sát người mà vật, đồng ý (với ai); sẵn sàng nhận (điều kiện...)
- {lock} , món tóc, mớ tóc; mớ bông, mớ len, (số nhiều) mái tóc, tóc, khoá, chốt (để giữ bánh xe, ghi...), khoá nòng (súng), miếng khoá, miếng ghì chặt (thế võ), tình trạng ứ tắc; sự nghẽn (xe cộ); tình trạng bế tắc; tình trạng khó khăn, tình trạng nan giải, tình trạng lúng túng, cửa cổng, mất cả chì lẫn chài, khoá (cửa tủ...), nhốt kỹ, giam giữ, bao bọc, bao quanh, chặn lại, đóng chốt, khoá chặt, ghì chặt (thế võ), chắn bằng cửa cổng; cho (tàu...) đi qua cửa cổng, khoá được, hâm lại; không chạy, không vận động được (máy móc), đi qua cửa cổng (tàu...), (quân sự) bước sát gót, khoá cửa không cho vào, đóng cửa nhà máy không cho công nhân vào làm để làm áp lực, cất đi khoá lạo cẩn thận, giam giữ, nhốt kỹ; chặn đứng lại, mất bò mới lo làm chuồng
- {fasten} , buộc chặt, trói chặt, đóng chặt, (+ on, upon) dán mắt nhìn; tập trung (suy nghĩ), (+ on, upon) gán cho đổ cho, buộc, trói, đóng, cài, thắt nút (sợi chỉ), nắm chắc lấy, bám chặt lấy; vớ, nắm lấy (một cớ, một cơ hội), tách ra để tấn công, tập trung vào, gán cho, đổ cho, buộc chặt, trói chặt, đóng chặt, gây sự với ai
- {plunge (in grief)}

とざのがれ
- {当座逃れ}
- {temporary expedient}

とざま
- {外様}
- {collateral line}
- {one not included in the favored group}
- {outsider} , người ngoài cuộc; người không thể cho nhập bọn, người không cùng nghề; người không chuyên môn, đấu thủ ít có khả năng thắng; ngựa đua ít có khả năng thắng
- {outside daimyo}

とざまだいみょう
- {外様大名}
- {non-Tokugawdaimyo}

とざん
- {登山}
- {mountain-climbing}

とざんか
- {登山家}
- {mountain climber}
- {mountaineer} , người miền núi, người leo núi; người tài leo núi

とざんきゃく
- {登山客}
- {mountain climber}

とざんぐち
- {登山口}
- {place where ascent mountain is made}

とざんぐつ
- {登山靴}
- {(mountain-)climbing boots}

とざんしゃ
- {登山者}
- {mountain climber}
- {mountaineer} , người miền núi, người leo núi; người tài leo núi

とざんてつどう
- {登山鉄道}
- {mountain railway}

とざんでんしゃ
- {登山電車}
- {mountain railway}

とざんどう
- {登山道}
- {mountain trail}
- {path up mountain}

とざんぼう
- {登山帽}
- {climber's hat}

とし
- {徒死}
- {dying in vain}
- {年}
- {year} , năm, (số nhiều) tuổi, cái đó làm cho tôi chán lắm; cái đó làm phiền tôi
- {age} , tuổi, tuổi già, tuổi tác, thời đại, thời kỳ, tuổi trưởng thành, (thông tục), ((thường) số nhiều) lâu lắm, hàng thế kỷ, thế hệ, xử sự đúng lúc với bậc tuổi mình, (xem) consent, già mà còn khoẻ, nom trẻ hơn tuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thông tục) một thời gian dài, hàng thế kỷ, tuổi già, tuổi già sung sướng, tuổi già, tuổi hạc, những bệnh tật lúc tuổi già, (xem) look
- {都市}
- {town} , thành phố, thị xã, dân thành phố, bà con hàng phố, phố (nơi có phố xá đông đúc của thành phố, trái với ngoại ô), (Anh) thủ đô, Luân đôn, (xem) about, (từ lóng) làm om sòm, gây náo loạn, quấy phá (ở đường phố, tiệm rượu), gái điếm, giá làng chơi
- {city} , thành phố, thành thị, đô thị, dân thành thị, (the City) trung tâm thương nghiệp và tài chính thành phố Luân,đôn, (định ngữ) (thuộc) thành phố, (City) (định ngữ) a City man người kinh doanh, a City article bài báo bàn về tài chính và thương nghiệp, City editor người biên tập phụ trách tin tức về tài chính (trong một tờ báo), thiên đường, thành phố độc lập và có chủ quyền (như một nước)
- {municipal} , (thuộc) thành phố, (thuộc) đô thị, (thuộc) thị xã, luật lệ riêng của một nước
- {urban} , (thuộc) thành phố, (thuộc) thành thị; ở thành phố, ở thành thị

としあけ
- {年明け}
- {beginning of the year}
- {early in the new year}
- {expiration of term of service}

としあける
- {年明ける}
- {the New Year dawns}

としあらたまる
- {年改まる}
- {the New Year dawns}

としうえ
- {年上}
- {older}
- {senior} , Senior nhiều tuổi hơn, bố (ghi sau tên họ người, để phân biệt hai bố con cùng tên hay hai ba học sinh cùng tên), nhiều tuổi hơn, cao cấp hơn, lâu năm hơn, ở trình độ cao hơn; ở trình độ cao nhất, người lớn tuổi hơn, người nhiều thâm niên hơn, người chức cao hơn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sinh viên ở lớp thi tốt nghiệp

としおい
- {年老}
- {年老い}
- {old person}

としおいる
- {年老いる}
- {grow old}

としおとこ
- {年男}
- {bescatterer}

としか
- {都市化}
- {urbanization} , sự thành thị hoá

としかさ
- {年嵩}
- {senior} , Senior nhiều tuổi hơn, bố (ghi sau tên họ người, để phân biệt hai bố con cùng tên hay hai ba học sinh cùng tên), nhiều tuổi hơn, cao cấp hơn, lâu năm hơn, ở trình độ cao hơn; ở trình độ cao nhất, người lớn tuổi hơn, người nhiều thâm niên hơn, người chức cao hơn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sinh viên ở lớp thi tốt nghiệp
- {older}
- {elderly} , sắp già

としかっこう
- {年恰好}
- {年格好}
- {one's age}

としがい
- {年甲斐}
- {one's age}

としがいもない
- {年甲斐も無い}
- {年甲斐もない}
- {unbecoming} , không hợp, không thích hợp; không vừa (quần áo)
- {unsuitable} , không phù hợp, không thích hợp, bất tài, thiếu năng lực, không đủ tư cách (để làm việc gì), không xứng đôi, không tưng xứng (kết hôn)
- {disgraceful} , ô nhục, nhục nhã, hổ thẹn

としがけ
- {年掛け}
- {yearly payment}

としがしら
- {年頭}
- {the oldest person}
- {beginning of the year}

としがとし
- {年が年}
- {considering this age}

としがよる
- {年が寄る}
- {grow old}

としぎんこう
- {都市銀行}
- {city bank}

としくれる
- {年暮れる}
- {the year ends}

としけいかく
- {都市計画}
- {town planning} , quy hoạch thành phố

としこうつう
- {都市交通}
- {urbtransport}
- {urbtransit}

としこし
- {年越し}
- {New Year's Eve}
- {end of year}

としこっか
- {都市国家}
- {city-state} , thành quốc

としご
- {年子}
- {second child born within year}

としごと
- {年毎}
- {every year}
- {year by year}

としごとに
- {年毎に}
- {annually} , hàng năm, năm một
- {every year}

としごろ
- {年頃}
- {age} , tuổi, tuổi già, tuổi tác, thời đại, thời kỳ, tuổi trưởng thành, (thông tục), ((thường) số nhiều) lâu lắm, hàng thế kỷ, thế hệ, xử sự đúng lúc với bậc tuổi mình, (xem) consent, già mà còn khoẻ, nom trẻ hơn tuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thông tục) một thời gian dài, hàng thế kỷ, tuổi già, tuổi già sung sướng, tuổi già, tuổi hạc, những bệnh tật lúc tuổi già, (xem) look
- {marriageable age}
- {age of puberty}
- {adolescence} , thời thanh niên
- {for some years}

としごろひごろ
- {年頃日頃}
- {these days}

としさいかいはつ
- {都市再開発}
- {urbredevelopment}

としさいせい
- {都市再生}
- {urbregeneration}

としざかり
- {年盛り}
- {prime of life}

としした
- {年下}
- {younger} , út, em
- {junior} , trẻ tuổi hơn; em, con (ghi sau tên họ người), ít tuổi hơn; ít thâm niên hơn; ở cấp dưới, người ít tuổi hơn, người ít thâm niên hơn, người cấp dưới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) học sinh đại học lớp liền ngay lớp cuối cấp

としたいこうやきゅう
- {都市対抗野球}
- {National Intercity Nonpro Baseball Championship Series}

としたける
- {年長ける}
- {grow old}

としだま
- {年玉}
- {New Year's gift}

としつき
- {歳月}
- {time} , thời gian, thì giờ, thời, thời buổi, mùa, dịp, cơ hội, thời cơ, thời kỳ, thời đại, đời, thời hạn, kỳ hạn, giờ, lúc, lần, lượt, phen, (âm nhạc) nhịp, hết sức khẩn trương; tranh thủ thời gian; vượt thời gian, thỉnh thoảng, đôi khi, đôi lúc, (nghĩa bóng) có những tư tưởng quá cấp tiến, (xem) behind, đẻ non (trẻ), đi trước thời đại, suốt, luôn luôn, lúc nào cũng, giữa lúc ấy, trong khoảng thời gian ấy, (xem) being, thỉnh thoảng, đôi lúc, trì hoãn, kéo dài thời gian, đúng lúc; đúng nhịp, (xem) no, (xem) keep, lấy lại thời gian đã mất, không đúng lúc; không đúng nhịp, chào hỏi (ai), tuổi (của người), thời gian vui thích thoải mái được trải qua, chọn thời gian, tính toán thì giờ, sắp xếp thời gian, (thể dục,thể thao) tính giờ, bấm giờ (một cuộc đua...), điều chỉnh (cho đúng nhịp)
- {years}
- {年月}
- {months and years}

としづよ
- {年強}
- {being older or senior}
- {the first half of the year}

としづよい
- {年強い}
- {child born in first half of the year}

として
- {as (for)}
- {for} , thay cho, thế cho, đại diện cho, ủng hộ, về phe, về phía, để, với mục đích là, để lấy, để được, đến, đi đến, cho, vì, bởi vì, mặc dù, đối với, về phần, so với, đối với, theo tỷ lệ, trong (thời gian), được (mức là...), thương thay cho nó, (từ lóng) phải bị trừng phạt, gần đất xa trời, thẹn quá, trong chừng mực mà tôi biết, đúng như, hệt như, (xem) certain, (xem) life, không đời nào, (xem) once, (xem) nothing, đẹp không tả được, nếu không có sự giúp đỡ của anh tôi không thể làm xong việc đó được, để làm gì?, vì, bởi vì, tại vì
- {by way of}
- {in the role of}
- {in the capacity of}

としても
- {assuming ...}
- {even if ...}

としでかすんだめ
- {年で霞んだ目}
- {eyes dimmed with age}

としとった
- {年取った}
- {aged} , làm cho già đi, già đi

としとる
- {年取る}
- {grow old}
- {age} , tuổi, tuổi già, tuổi tác, thời đại, thời kỳ, tuổi trưởng thành, (thông tục), ((thường) số nhiều) lâu lắm, hàng thế kỷ, thế hệ, xử sự đúng lúc với bậc tuổi mình, (xem) consent, già mà còn khoẻ, nom trẻ hơn tuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thông tục) một thời gian dài, hàng thế kỷ, tuổi già, tuổi già sung sướng, tuổi già, tuổi hạc, những bệnh tật lúc tuổi già, (xem) look

としどし
- {年々}
- {年年}
- {years}
- {year by year}
- {annually} , hàng năm, năm một
- {considering his age}

としなみ
- {年波}
- {old age} , tuổi già
- {oncoming age}

としのいち
- {年の市}
- {year-end fair}
- {歳の市}
- {year-end market}

としのくれ
- {年の暮れ}
- {year end}

としのこう
- {年の功}
- {old-man's wisdom}

としのせ
- {年の瀬}
- {New Year's Eve}
- {the year end}
- {歳の瀬}
- {year's end}

としのまめ
- {年の豆}
- {beans of the bean-scattering ceremony}

としは
- {年端}
- {age} , tuổi, tuổi già, tuổi tác, thời đại, thời kỳ, tuổi trưởng thành, (thông tục), ((thường) số nhiều) lâu lắm, hàng thế kỷ, thế hệ, xử sự đúng lúc với bậc tuổi mình, (xem) consent, già mà còn khoẻ, nom trẻ hơn tuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thông tục) một thời gian dài, hàng thế kỷ, tuổi già, tuổi già sung sướng, tuổi già, tuổi hạc, những bệnh tật lúc tuổi già, (xem) look
- {years}

としひさしく
- {年久しく}
- {for many years}
- {anciently} , xem ancient

としぶ
- {都市部}
- {urbareas}

としま
- {年増}
- {mature woman}
- {middle-aged woman}

としまつり
- {年祭り}
- {annual festival}

としまわり
- {年回り}
- {age relationship}
- {luck attending age}

としゃ
- {吐瀉}
- {vomit and diarrheor excreta}

としゃぶつ
- {吐瀉物}
- {vomit and excreta}

としゅ
- {徒手}
- {being empty-handed}
- {being penniless}
- {斗酒}
- {kegs of sake}
- {lot of sake}

としゅくうけん
- {徒手空拳}
- {empty-handed} , tay không
- {with nothing start with}
- {without capital}

としゅたいそう
- {徒手体操}
- {free standing exercises}
- {calisthentics (performed without using any apparatus)}

としゅつ
- {吐出}
- {vomit} , chất nôn mửa ra, thuốc mửa; chất làm nôn mửa, nôn, mửa, phun ra, tuôn ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nôn, mửa
- {spew} , cái nôn ra, cái mửa ra, cái thổ ra, nôn ra, mửa ra, thổ ra ((cũng) spue), chúc nòng (súng) (vì bắn nhanh quá) ((cũng) spue)
- {disgorge} , mửa ra, nôn ra, phun ra, phụt ra, (nghĩa bóng) nhả ra, trả lại (của ăn cướp, của phi nghĩa...), đổ ra (con sông...)

としょ
- {図書}
- {books}
- {屠所}
- {slaughterhouse}

としょう
- {徒渉}
- {wade across}
- {渡渉}
- {fording} , sự lội qua
- {wading (across)}

としょうじ
- {戸障子}
- {doors and shoji (sliding doors with paper panes)}

としょかん
- {図書館}
- {library} , thư viện, phòng đọc sách, tủ sách, loại sách (có liên quan về nội dung, đóng bìa giống nhau)

としょかんいん
- {図書館員}
- {librarian} , người công tác thư viện, cán bộ thư viện

としょかんがく
- {図書館学}
- {library science} , khoa học thư viện

としょかんちょう
- {図書館長}
- {chief librarian}

としょく
- {徒食}
- {idle life}
- {idleness} , ăn không ngồi rồi; sự lười nhác, tình trạng không công ăn việc làm, tình trạng thất nghiệp, (kỹ thuật) tình trạng để không, sự vô ích, sự vô hiệu quả, sự không tác dụng, sự không đâu, sự không căn cứ, sự vẩn vơ, sự vu vơ

としょけん
- {図書券}
- {gift certificate for books}

としょしつ
- {図書室}
- {library room}

としょひ
- {図書費}
- {book budget}

としょもくろく
- {図書目録}
- {book catalogue}
- {card catalogue}

としより
- {年寄}
- {年寄り}
- {old people}
- {the aged}

としよりくさい
- {年寄り臭い}
- {slovenly like old man}

としよりご
- {年寄り子}
- {child of one's age}

としよりじみた
- {年寄り染みた}
- {characteristic of the aging}

としよりやく
- {年寄り役}
- {senior's role}

としよる
- {年寄る}
- {grow old}

としよわ
- {年弱}
- {child born in last half of the year}

としわか
- {年若}
- {young} , trẻ, trẻ tuổi, thiếu niên, thanh niên, non, (nghĩa bóng) non trẻ, trẻ tuổi, (nghĩa bóng) non nớt, mới mẻ, chưa có kinh nghiệm, (nghĩa bóng) còn sớm, còn ở lúc ban đầu, chưa muộn, chưa quá, chưa già, của tuổi trẻ, của thời thanh niên, của thời niên thiếu, (thuộc) thế hệ trẻ, (thông tục) con, nhỏ, thú con, chim con (mới đẻ)
- {youthful} , trẻ, trẻ tuổi, (thuộc) tuổi thanh niên, (thuộc) tuổi trẻ

としわかい
- {年若い}
- {young} , trẻ, trẻ tuổi, thiếu niên, thanh niên, non, (nghĩa bóng) non trẻ, trẻ tuổi, (nghĩa bóng) non nớt, mới mẻ, chưa có kinh nghiệm, (nghĩa bóng) còn sớm, còn ở lúc ban đầu, chưa muộn, chưa quá, chưa già, của tuổi trẻ, của thời thanh niên, của thời niên thiếu, (thuộc) thế hệ trẻ, (thông tục) con, nhỏ, thú con, chim con (mới đẻ)
- {youthful} , trẻ, trẻ tuổi, (thuộc) tuổi thanh niên, (thuộc) tuổi trẻ

としわすれ
- {年忘れ}
- {year-end drinking party}

としをこす
- {年を越す}
- {enter new year}

としをとる
- {年を取る}
- {grow old}
- {age} , tuổi, tuổi già, tuổi tác, thời đại, thời kỳ, tuổi trưởng thành, (thông tục), ((thường) số nhiều) lâu lắm, hàng thế kỷ, thế hệ, xử sự đúng lúc với bậc tuổi mình, (xem) consent, già mà còn khoẻ, nom trẻ hơn tuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thông tục) một thời gian dài, hàng thế kỷ, tuổi già, tuổi già sung sướng, tuổi già, tuổi hạc, những bệnh tật lúc tuổi già, (xem) look

としをひろう
- {年を拾う}
- {grow old}

としん
- {兎欠}
- {兎脣}
- {兎口}
- {三つ口}
- {harelip} , tật sứt môi trên (từ bé)
- {兎唇}
- {harelip} , tật sứt môi trên (từ bé)
- {都心}
- {heart (of city)}
- {妬心}
- {jealousy} , lòng ghen tị, lòng ghen ghét; tính đố kỵ; thái độ ghen tị; thái độ ghen ghét, máu ghen, thái độ ghen tuông, sự bo bo giữ chặt; sự hết sức giữ gìn, sự cảnh giác vì ngờ vực

としガス
- {都市ガス}
- {town gas}

とじ
- {途次}
- {on one's way}
- {刀自}
- {lady} , vợ, phu nhân, nữ, đàn bà, người yêu, bà chủ; người đàn bà nắm quyền binh trong tay, Đức Mẹ đồng trinh
- {matron} , đàn bà có chồng, bà quản lý (bệnh viện, trường học...)
- {mistress} , bà chủ nhà, bà chủ (người đàn bà có quyền kiểm soát hoặc định đoạt), người đàn bà am hiểu (một vấn đề), bà giáo, cô giáo, tình nhân, mèo, (thường), (viết tắt) Bà (trước tên một người đàn bà đã có chồng)
- {housekeeper} , bà quản gia, người coi nhà, người giữ nhà
- {徒爾}
- {uselessness} , tính chất vô ích, tính chất vô dụng, (từ lóng) tình trạng không khoẻ; tình trạng không phấn khởi; tình trạng đáng vứt đi

とじいと
- {綴じ糸}
- {binding or basting thread}

とじこみ
- {綴じ込み}
- {file} , cái giũa, (từ lóng) thằng cha láu cá, thằng cha quay quắt, lấy thúng úp voi; lấy gậy chọc trời, giũa, gọt giũa, ô đựng tài liêu, hồ sơ; dây thép móc hồ sơ, hồ sơ, tài liệu, tập báo (xếp theo thứ tự), sắp xếp, sắp đặt (giấy má, thư từ...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đệ trình đưa ra (một văn kiện...), đưa (đơn...), hàng, dãy (người, vật), (quân sự) hàng quân, liên lạc viên, (quân sự) nhóm công tác hai người, (xem) rank, cho đi thành hàng, đi thành hàng, (như) to file off, đi vào từng người một, đi vào thành hàng một, nối đuôi nhau đi vào, kéo đi thành hàng nối đuôi nhau, đi ra từng người một, đi ra thành hàng một, nối đuôi nhau đi ra

とじこむ
- {閉じ込む}
- {綴じ込む}
- {綴込む}
- {(keep on) file}

とじこめる
- {閉じ込める}
- {lock up}
- {shut up}
- {imprison} , bỏ tù, tống giam, giam cầm, (nghĩa bóng) giam hãm, o bế

とじこもる
- {閉じ篭る}
- {閉じこもる}
- {閉じ籠る}
- {seclude oneself}
- {shut oneself away}

とじしろ
- {綴じ代}
- {binding margin}

とじて
- {綴じて}
- {in bound form}

とじぶた
- {綴じ蓋}
- {mended lid}

とじほん
- {綴じ本}
- {bound book}

とじまり
- {戸締り}
- {戸締まり}
- {closing up}
- {fastening the doors}

とじめ
- {綴じ目}
- {seam} , đường may nổi, vết sẹo, đường phân giới, (giải phẫu) sự khâu nổi vết thương; đường khâu nổi vết thương, lớp (than đá, quặng...); vỉa than, ((thường) động tính từ quá khứ) có nhiều đường khâu; có nhiều sẹo (mặt), (từ hiếm,nghĩa hiếm) khâu nối lại, máy nối lại

とじょう
- {途上}
- {en route} , đang trên đường đi
- {half way}
- {屠場}
- {slaughterhouse}
- {登城}
- {attendance at castle}

とじょうこく
- {途上国}
- {developing country}

とじる
- {閉じる}
- {close (e.g. book, eyes, meeting, etc.)}
- {shut} , đóng, khép, đậy, nút, nhắm, gập, ngậm, kẹp, chẹt, kéo (cửa) xuống; đóng cửa (nhà máy), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chấm dứt, hết sức hạn chế, giam, nhốt, bao, bao bọc, che, khoá (máy nước); tắt, ngắt, cắt (điện), ngăn cách ra; tách ra khỏi, không cho vào, loại trừ (khả năng), đóng chặt, đóng chặt, khoá chặt, giam, nhốt, cất, giấu (của), huộc 7 phĩu chĩu pĩu không tiếp ai, không xét đến việc gì; làm cho không thực hiện được việc gì, bịt tai (nhắm mắt) làm ngơ cái gì, (xem) shop, câm mồm
- {綴じる}
- {bind} /baund/, bounden /'baundən/ (từ cổ,nghĩa cổ), trói, buộc, bỏ lại, ký hợp đồng học nghề, ràng buộc, chấp nhận, thừa nhận (một giao kèo, giá cả mua bán...), làm táo bón (đồ ăn), băng bó (vết thương); đánh đai nẹp (thùng...); đóng (sách); tết quanh/baund/, kết lại với nhau, kết thành khối rắn, (kỹ thuật) kẹt (cán bộ phân trong máy), táo bón, bắt buộc, băng bó (vết thương), đóng (nhiều quyển sách) thành một tập, (ngành mỏ) vỉa đất sét (giữa hai vỉa than), (như) bire, (âm nhạc) dấu nối
- {file} , cái giũa, (từ lóng) thằng cha láu cá, thằng cha quay quắt, lấy thúng úp voi; lấy gậy chọc trời, giũa, gọt giũa, ô đựng tài liêu, hồ sơ; dây thép móc hồ sơ, hồ sơ, tài liệu, tập báo (xếp theo thứ tự), sắp xếp, sắp đặt (giấy má, thư từ...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đệ trình đưa ra (một văn kiện...), đưa (đơn...), hàng, dãy (người, vật), (quân sự) hàng quân, liên lạc viên, (quân sự) nhóm công tác hai người, (xem) rank, cho đi thành hàng, đi thành hàng, (như) to file off, đi vào từng người một, đi vào thành hàng một, nối đuôi nhau đi vào, kéo đi thành hàng nối đuôi nhau, đi ra từng người một, đi ra thành hàng một, nối đuôi nhau đi ra

とじん
- {都人}
- {townsfolk} , dân thành thị
- {residents of the capital}

とする
- {賭する}
- {stake} , cộc, cọc, cọc trói; để thiếu sống; sự bị thiêu sống, đe nhỏ (của thợ thiếc), (số nhiều) cuộc thi có đánh cược; tiền đánh cược; tiền được cược, nguyên tắc (đang đấu tranh để thực hiện), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tiền đóng góp, tiền dấn vốn (vào một công cuộc kinh doanh), đang lâm nguy, đang bị đe doạ, có quyền lợi nông thôn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thay đổi chỗ ở, thay đổi chỗ kinh doanh, đóng cọc; đỡ bằng cọc, (+ off, out) khoanh cọc (quanh một miếng đất để nhận phần), buộc vào cọc, ((thường) + on) đặt cược, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) góp vốn, dấn vốn
- {risk} , sự liều, sự mạo hiểm, sự rủi ro, sự nguy hiểm, liều, có cơ phải chịu sự rủi ro, có cơ phải chịu sự nguy hiểm của
- {bet} , sự đánh cuộc, tiền đánh cuộc, đánh cuộc, đánh cá, chắc ăn rồi mới đánh cuộc; đánh cuộc nắm chắc phần thắng, bán cả khố đi mà đánh cuộc, anh có thể coi cái đó là một điều chắc chắn
- {wager} , sự đánh cuộc, đánh cuộc

とすると
- {if we make ...}
- {if we take ....}
- {if we assume ....}

とせい
- {都政}
- {the metropolitgovernment (of Tokyo)}
- {渡世}
- {livelihood} , cách sinh nhai, sinh kế
- {subsistence} , sự tồn tại, sự sống, sự sinh sống; sinh kế
- {business} , việc buôn bán, việc kinh doanh, việc thương mại, công tác, nghề nghiệp; công việc, nhiệm vụ việc phải làm, quyền, việc khó khăn, tuồm vấn đề; quá trình diễn biến, vấn đề trong chương trình nghị sự, sự giao dịch, (thông tục) phần có tác dụng thực tế (của cái gì), cách diễn xuất (trên sân khấu), nhuồm khoé, vỡ nợ, phá sản, công việc là công việc, tình là tình (không nhập nhằng lẫn lộn được), buôn bán lớn, giết ai, (tục ngữ) làm sãi không ai đóng cửa chùa, (xem) go, (thông tục) rất tốt, thực bụng muốn làm ăn (với nhau), tình trạng bận rộn

とせいにん
- {渡世人}
- {gambler} , người đánh bạc, con bạc, kẻ đầu cơ; kẻ làm liều, mưu đồ ăn to

とせん
- {渡船}
- {ferry} , bến phà, phà, (pháp lý) quyền chở phà, chở (phà), chuyên chở (hàng, người...) bằng phà; qua (sông...) bằng phà, (hàng không) lái (máy bay mới) ra sân bay, qua sông bằng phà, đi đi lại lại từ bên này sang bên kia sông (thuyền...)

とせんじょう
- {渡船場}
- {ferry landing}

とぜつ
- {杜絶}
- {途絶}
- {stoppage} , sự ngừng lại, sự đình chỉ, sự tắc, sự nghẽn
- {interruption} , sự gián đoạn; sự bị gián đoạn, sự đứt quãng, sự ngắt lời; sự bị ngắt lời, cái làm gián đoạn, sự ngừng, (điện học) sự ngắt
- {cessation} , sự dừng, sự ngừng, sự đình, sự chấm dứt
- {suspension} , sự treo, sự đình chỉ, sự ngưng lại; sự đình chỉ công tác; sự đình bản (một tờ báo...), (hoá học) thể vẩn

とぜん
- {徒然}
- {tedium} , tính chán ngắt, tỉnh tẻ, tính nhạt nhẽo, tính thiếu hấp dẫn

とそ
- {屠蘇}
- {spiced sake (served at New Year's)}

とそう
- {塗装}
- {coating} , lần phủ ngoài; lớp phủ ngoài, vải may áo choàng

とそさん
- {屠蘇散}
- {お屠蘇}
- {spices used in toso}

とたん
- {途端}
- {just (now, at the moment, etc.)}
- {塗炭}
- {misery} , cảnh nghèo khổ, cảnh khổ cực, sự đau đớn, khổ sở, (số nhiều) những nỗi khốn khổ, những điều bất hạnh
- {distress} , nỗi đau buồn, nỗi đau khổ, nỗi đau đớn, cảnh khốn cùng, cảnh túng quẫn, cảnh gieo neo, tai hoạ, cảnh hiểm nghèo, cảnh hiểm nguy, tình trạng kiệt sức, tình trạng mệt lả, tình trạng mệt đứt hơi, (pháp lý) sự tịch biên, làm đau buồn, làm đau khổ, làm đau đớn, làm lo âu, làm lo lắng, bắt chịu gian nan, bắt chịu khốn khổ, làm kiệt sức

とたんに
- {途端に}
- {just as}
- {in the act of}

とたんのくるしみ
- {塗炭の苦しみ}
- {misery} , cảnh nghèo khổ, cảnh khổ cực, sự đau đớn, khổ sở, (số nhiều) những nỗi khốn khổ, những điều bất hạnh
- {distress} , nỗi đau buồn, nỗi đau khổ, nỗi đau đớn, cảnh khốn cùng, cảnh túng quẫn, cảnh gieo neo, tai hoạ, cảnh hiểm nghèo, cảnh hiểm nguy, tình trạng kiệt sức, tình trạng mệt lả, tình trạng mệt đứt hơi, (pháp lý) sự tịch biên, làm đau buồn, làm đau khổ, làm đau đớn, làm lo âu, làm lo lắng, bắt chịu gian nan, bắt chịu khốn khổ, làm kiệt sức

とだえる
- {途絶える}
- {stop} , sự ngừng lại, sư dừng, sự đỗ lại, sự ở lại, sự lưu lại, chỗ đỗ (xe khách...), dấu chấm câu, (âm nhạc) sự ngừng để đổi giọng; sự bấm (kèn...); phím (đàn), điệu nói, que chặn, sào chặn, (vật lý) cái chắn sáng, (ngôn ngữ học) phụ âm tắc, (hàng hải) đoạn dây chão, đoạn dây thừng (để buộc), (như) stop,order, ngừng, nghỉ, thôi, chặn, ngăn chặn, cắt, cúp, treo giò, bịt lại, nút lại, hàn, chấm câu, (âm nhạc) bấm (dây đàn), (hàng hải) buộc (dây) cho chặt, ngừng lại, đứng lại, (thông tục) lưu lại, ở lại, (nhiếp ảnh) chắn bớt sáng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đỗ lại, nghỉ lại (trong cuộc đi), (kỹ thuật) đổ cát vào (phần khuôn không dùng), (kỹ thuật) quét sơn bảo vệ chống axit, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đỗ lại, sự ngừng lại (trong một cuộc đi) ((như) stop_off),(đùa cợt) đưa đầu ra đỡ đòn; bị đòn, (từ lóng) bị ăn đạn, (xem) gap, bóp cổ ai cho đến chết, đấm mõm ai (hối lộ cho đừng nói), ngăn cản bước đi; ngăn cản sự tiến bộ
- {cease} , dừng, ngừng, ngớt, thôi, hết, tạnh, without cease không ngừng, không ngớt, liên tục
- {come end}

とだな
- {戸棚}
- {cupboard} , tủ (có ngăn), tủ búp phê, mối tình vờ vịt (vì lợi), kêu đói, thấy đói, thấy kiến bò bụng ((thường) + belly, inside, stomach), (xem) skeleton
- {locker} , người khoá, tủ có khoá, két có khoá, (hàng hải) tủ; kho hàng (ở dưới tàu), không còn một xu dính túi
- {closet} , buồng nhỏ, buồng riêng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phòng để đồ; phòng kho, (từ cổ,nghĩa cổ) phòng hội ý; phòng họp kín, tủ đóng trong tường, nhà vệ sinh ((cũng) water closet), kịch để đọc (không phải để diễn),(mỉa mai) nhà chiến lược trong phòng, giữ trong buồng riêng
- {wardrobe} , tủ quần áo, quần áo

とち
- {土地}
- {plot of land}
- {lot} , thăm, việc rút thăm; sự chọn bằng cách rút thăm, phần do rút thăm định; phần tham gia, số, phận, số phận, số mệnh, mảnh, lô (đất), mớ, lô; (số nhiều) rất nhiều, vô số, hàng đống, hàng đàn, (xem) bad, chia ra làm nhiều phần, chia ra làm nhiều mảnh, chia ra làm nhiều lô (đất, hàng để bán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) trông non, trông cậy (ở ai, cái gì), nhiều, vô số
- {soil} , đất, vết bẩn, vết nhơ, sự làm nhơ bẩn, rác rưởi, làm bẩn, làm dơ, vấy bẩn, dễ bẩn, cho (súc vật) ăn cỏ tươi

とちかいかく
- {土地改革}
- {land reform}

とちかいりょう
- {土地改良}
- {land improvement}

とちかん
- {土地鑑}
- {familiarity with the land}

とちがら
- {土地柄}
- {local colour}

とちぎけん
- {栃木県}
- {prefecture in the Kantou area}

とちしゅうよう
- {土地収用}
- {land expropriation}

とちのき
- {栃の木}
- {橡の木}
- {栃木}
- {Japanese horse chestnut}

とちのひと
- {土地の人}
- {locals}
- {natives}

とちゅう
- {途中}
- {on the way}
- {en route} , đang trên đường đi
- {midway} , nửa đường, giữa đường, ở nửa đường, nửa chừng

とちゅうけいじ
- {途中計時}
- {one's time at certain point (at various points) of race}

とちゅうげしゃ
- {途中下車}
- {stopover} , sự dừng lại trong một chuyến đi (nhất là qua đêm)

とちょう
- {都庁}
- {Tokyo Government Office}

とちりよう
- {土地利用}
- {land use}

とっか
- {徳化}
- {moral influence}
- {特価}
- {special price}
- {bargain price}
- {特化}
- {specialization} , sự chuyên môn hoá, sự chuyên khoa, (sinh vật học) sự chuyên hoá

とっかい
- {特快}
- {special fast (local) train}

とっかえひっかえ
- {取っかえ引っかえ}
- {alternately} , lần lượt nhau, luân phiên nhau

とっかく
- {凸角}
- {突角}
- {convex angle}

とっかひん
- {特価品}
- {bargain item}

とっかへい
- {特科兵}
- {support soldier}

とっかん
- {突貫}
- {charge} , vật mang, vật chở, vật gánh; gánh nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), số đạn nạp, số thuốc nạp (vào súng); điện tích (nạp vào ắc quy); sự nạp điện, sự tích điện, tiền phải trả, giá tiền, tiền công, tiền thù lao, sự gánh vác (một khoản phí tổn, mọi sự chi phí), nhiệm vụ, bổn phận, trách nhiệm, sự trông nom, sự coi sóc, người được giao cho trông nom, vật được giao cho trông nom, (tôn giáo) những con chiên của cha cố, mệnh lệnh, huấn thị, chỉ thị, lời buộc tội; sự buộc tội, cuộc tấn công dữ dội, cuộc đột kích ồ ạt, (quân sự) hiệu lệnh đột kích, phụ trách, trưởng, đứng đầu; thường trực, trực, (quân sự) lại tấn công, lại tranh luận, đảm đương, chịu trách nhiệm, bị buông lơi, bị buông lỏng, không ai điều khiển, bắt, bắt giam, nạp đạn, nạp thuốc (vào súng); nạp điện, (nghĩa bóng) tọng vào, nhồi nhét, tính giá, đòi trả, tính vào, bắt phải chịu phí tổn, bắt phải gánh vác; ghi sổ (nợ), giao nhiệm vụ, giao việc, buộc tội, tấn công, đột kích, bắc (súng...) đặt ngang (ngọn giáo...), tấn công, đâm bổ vào, nhảy xổ vào
- {rush} , (thông tục) cây bấc, vật vô giá trị, sự xông lên; sự cuốn đi (của dòng nước), sự đổ xô vào (đi tìm vàng, mua một cái gì...), sự vội vàng, sự gấp, sự dồn lên đột ngột, luồng (hơi), (quân sự) cuộc tấn công ồ ạt, (thể dục,thể thao) sự phối hợp (của nhiều cầu thủ) dắt bóng lao lên tấn công (bóng đá), (định ngữ) vội gấp, cấp bách, xông lên, lao vào, đổ xô tới, vội vã đi gấp, chảy mạnh, chảy dồn, xuất hiện đột ngột, xô, đẩy, (quân sự) đánh chiếm ào ạt, (từ lóng) chém, lấy giá cắt cổ, gửi đi gấp, đưa đi gấp; đưa thông qua vội vã, tăng lên đột ngột
- {lightning attack}

とっかんこうじ
- {突貫工事}
- {construction at top speed}

とっき
- {突起}
- {protuberance} , chỗ lồi lên, chỗ nhô lên, u lồi
- {特記}
- {special mention}

とっきゅう
- {特急}
- {limited express (train, faster thexpress)}
- {特級}
- {high grade}
- {classy} , (từ lóng) ưu tú, xuất sắc, cừ

とっきゅうけん
- {特急券}
- {special-express ticket}

とっきゅうしゅ
- {特級酒}
- {highest or finest quality sake}

とっきゅうひん
- {特級品}
- {special grade article}

とっきょ
- {特許}
- {special permission}
- {patent} , có bằng sáng chế, có bằng công nhận đặc quyền chế tạo, (thông tục) tài tình, khéo léo, tinh xảo, mỏ (cửa...), rõ ràng, hiển nhiên, rõ rành rành, giấy môn bài, giấy đăng ký, bằng sáng chế, việc sáng chế (được công nhận bởi một bằng sáng chế; đặc quyền chế tạo, (nghĩa bóng) chứng chỉ (về tư cách đạo đức...), lấy bằng sáng chế về; được cấp bằng sáng chế về, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cấp bằng sáng chế

とっきょう
- {凸鏡}
- {convex lens} , (Tech) thấu kính lồi

とっきょぎじゅつ
- {特許技術}
- {patented technology}

とっきょけん
- {特許権}
- {patent rights} , (Econ) Quyền tác giả.+ Cơ quan cấp bằng sáng chế cấp đặc quyền đặc biệt cho một sáng chế quy trình.

とっきょしゅうにゅう
- {特許収入}
- {patent income}

とっきょしんがい
- {特許侵害}
- {patent infringement}

とっきょちょう
- {特許庁}
- {Patent Office} , cục sáng chế

とっきょぬし
- {特許主}
- {patentee} , người được cấp bằng sáng chế
- {holder of patent}

とっきょほう
- {特許法}
- {Patent Act}

とっきょめいさいしょ
- {特許明細書}
- {patent description}
- {patent specifications}

とっきょりょう
- {特許料}
- {royalty} , địa vị nhà vua; quyền hành nhà vua, ((thường) số nhiều) người trong hoàng tộc; hoàng thân, hoàng gia, (số nhiều) hoàng tộc; hoàng thân, hoàng gia, (số nhiều) đặc quyền đặc lợi của nhà vua, tiền bản quyền tác giả (theo từng cuốn sách bán ra; theo mỗi lần diễn lại một vở kịch...), tiền bản quyền phát minh (tiền phải trả để được sử dụng phát minh của người nào), (sử học) tiền thuê mỏ (trả cho chủ đất)

とっくに
- {疾っくに}
- {long ago}
- {already} , đã, rồi; đã... rồi
- {long time ago}

とっくみあい
- {取っ組み合い}
- {grapple} , (như) grapnel, sự túm lấy, sự níu lấy, (hàng hải) móc bằng móc sắt, túm lấy, níu lấy, (+ with, together) vật, vật lộn
- {scuffle} , sự chen lấn, sự xô đẩy; cuộc ẩu đả, xô đẩy nhau; ẩu đả

とっくみあう
- {取っ組合う}
- {come grips with}
- {fight} , sự đấu tranh, sự chiến đấu; trận đánh, cuộc chiến đấu, (nghĩa bóng) sự mâu thuẫn, sự lục đục, khả năng chiến đấu; tính hiếu chiến, máu hăng, kháng cự lại, chống cự lại, đấu tranh, chiến đấu, đánh nhau, đấu tranh, chiến đấu, đánh, tiến hành đấu tranh trong (vụ kiện, vụ tranh chấp...); tranh luận (một vấn đề gì), điều kiện (quân, tàu) trong trận đánh, cho (gà...) chọi nhau; cho (võ sĩ...) giao đấu, đánh bại, đè bẹp, đấu tranh đến cùng; làm cho ra lý lẽ, đánh lui, đấu tranh để giải quyết một vấn đề gì, tránh xa ai, đấu tranh để vươn lên trong cuộc sống

とっくり
- {徳利}
- {sake bottle (with attenuated mouth)}

とっくん
- {特訓}
- {special training}
- {intensive training}
- {crash course}

とっけい
- {特恵}
- {preferential treatment}
- {special favour or benefit}

とっけいかんぜい
- {特恵関税}
- {favourable tariff}

とっけん
- {特権}
- {privilege} , đặc quyền, đặc ân, cho đặc quyền; ban đặc ân (cho ai), miễn (ai) khỏi chịu (gánh nặng...)
- {special right}

とっけんかいきゅう
- {特権階級}
- {privileged class}

とっこう
- {特効}
- {of particular efficacy}
- {特功}
- {special efficacy}
- {篤行}
- {virtuous conduct}
- {virtue} , đức, đức hạnh, đức tính, tính tốt, trinh tiết, tiết nghĩa, công dụng; tác dụng, hiệu quả, hiệu lực, theo, vì; với tư cách, (xem) necessity
- {goodness} , lòng tốt, tính tốt, lòng hào hiệp, tính chất, ((thường) dùng như thán từ) ơn trời
- {特高}
- {特別高等警察}
- {(historical) political or thought control police}
- {徳行}
- {virtuous act or deeds}
- {goodness} , lòng tốt, tính tốt, lòng hào hiệp, tính chất, ((thường) dùng như thán từ) ơn trời

とっこうけいさつ
- {特高警察}
- {political or thought control police}

とっこうたい
- {特攻隊}
- {suicide squad}

とっこうやく
- {特効薬}
- {specific medicine}

とっさ
- {咄嗟}
- {moment} , chốc, lúc, lát, tầm quan trọng, tính trọng yếu, (kỹ thuật), (vật lý) Mômen
- {instant} , lúc, chốc lát, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đồ ăn uống dùng ngay được, xảy ra ngay lập tức, sắp xảy ra, khẩn trương, cấp bách, gấp, ngay tức khắc, lập tức, ăn ngay được, uống ngay được, (viết tắt), inst (của) tháng này, lập tức

とっさき
- {突先}
- {tip} , đầu, mút, đỉnh, chóp, đầu bịt (của gậy, điếu thuốc lá...), bút để thếp vàng, sắp sửa buột miệng nói điều ấy ra, bịt đầu, tiền quà, tiền diêm thuốc, lời khuyên, lời mách nước (đánh cá ngựa), mẹo, mánh lới, mánh khoé, thất bại, hỏng việc, (sân khấu), (từ lóng) diễn tồi, chơi tồi, cho tiền quà, cho tiền diêm thuốc, mách nước (đánh cá ngựa), (thông tục) đưa cho, trao, (xem) wink, cái đánh nhẹ, cái gảy nhẹ, cái đẩy nhẹ, cái chạm nhẹ, cái vỗ nhẹ, đánh nhẹ, gảy nhẹ, đẩy nhẹ, chạm nhẹ, vỗ nhẹ, nơi đổ rác, thùng rác, lật nghiêng, làm nghiêng; đổ, rót, đổ ra, lật ngược, lật úp

とっさに
- {咄嗟に}
- {at once}

とっしゅつ
- {突出}
- {projection} , sự phóng ra, sự bắn ra, (toán học) phép chiếu, sự chiếu, hình chiếu, (điện ảnh) sự chiếu phim, sự nhô ra; sự lồi ra; chỗ nhô ra, chỗ lồi ra, sự đặt kế hoạch, sự đặt đề án, sự hiện hình, sự hình thành cụ thể (một ý nghĩ, một hình ảnh trong trí óc)
- {protrusion} , sự thò ra, sự nhô ra, sự lồi ra, chỗ thò ra, chỗ nhô ra, chỗ lồi ra

とっしん
- {突進}
- {rush} , (thông tục) cây bấc, vật vô giá trị, sự xông lên; sự cuốn đi (của dòng nước), sự đổ xô vào (đi tìm vàng, mua một cái gì...), sự vội vàng, sự gấp, sự dồn lên đột ngột, luồng (hơi), (quân sự) cuộc tấn công ồ ạt, (thể dục,thể thao) sự phối hợp (của nhiều cầu thủ) dắt bóng lao lên tấn công (bóng đá), (định ngữ) vội gấp, cấp bách, xông lên, lao vào, đổ xô tới, vội vã đi gấp, chảy mạnh, chảy dồn, xuất hiện đột ngột, xô, đẩy, (quân sự) đánh chiếm ào ạt, (từ lóng) chém, lấy giá cắt cổ, gửi đi gấp, đưa đi gấp; đưa thông qua vội vã, tăng lên đột ngột
- {charge} , vật mang, vật chở, vật gánh; gánh nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), số đạn nạp, số thuốc nạp (vào súng); điện tích (nạp vào ắc quy); sự nạp điện, sự tích điện, tiền phải trả, giá tiền, tiền công, tiền thù lao, sự gánh vác (một khoản phí tổn, mọi sự chi phí), nhiệm vụ, bổn phận, trách nhiệm, sự trông nom, sự coi sóc, người được giao cho trông nom, vật được giao cho trông nom, (tôn giáo) những con chiên của cha cố, mệnh lệnh, huấn thị, chỉ thị, lời buộc tội; sự buộc tội, cuộc tấn công dữ dội, cuộc đột kích ồ ạt, (quân sự) hiệu lệnh đột kích, phụ trách, trưởng, đứng đầu; thường trực, trực, (quân sự) lại tấn công, lại tranh luận, đảm đương, chịu trách nhiệm, bị buông lơi, bị buông lỏng, không ai điều khiển, bắt, bắt giam, nạp đạn, nạp thuốc (vào súng); nạp điện, (nghĩa bóng) tọng vào, nhồi nhét, tính giá, đòi trả, tính vào, bắt phải chịu phí tổn, bắt phải gánh vác; ghi sổ (nợ), giao nhiệm vụ, giao việc, buộc tội, tấn công, đột kích, bắc (súng...) đặt ngang (ngọn giáo...), tấn công, đâm bổ vào, nhảy xổ vào

とったつ
- {突立}
- {stand straight up}

とったん
- {突端}
- {tip of headland}
- {point} , mũi nhọn (giùi...) mũi kim, đầu ngòi bút; nhánh gạc (hươu nai); cánh (sao), dụng cụ có mũi nhọn, kim khắc, kim trổ, (địa lý,địa chất) mũi đất, (quân sự) đội mũi nhọn, mỏm nhọn, đăng ten ren bằng kim ((cũng) point lace), (số nhiều) chân ngựa, chấm, dấu chấm, điểm, (vật lý), (toán học) diểm, (thể dục,thể thao) điểm, điểm, vấn đề, mặt, điểm, địa điểm, chỗ, hướng, phương, lúc, nét nổi bật, điểm trọng tâm, điểm cốt yếu, điểm lý thú (câu chuyện, câu nói đùa...), sự sâu sắc, sự chua cay, sự cay độc, sự châm chọc, (ngành in) Poang (đơn vị đo cỡ chữ bằng 0, 0138 insơ), (hàng hải) quăng dây buộc mép buồm, (ngành đường sắt) ghi, (săn bắn) sự đứng sững vểnh mõm làm hiệu chỉ thú săn (chó săn), chẳng cần phải nói khéo; nói thẳng, nói toạt móng heo, vót nhọn (bút chì...), gắn đầu nhọn vào, làm cho sâu sắc, làm cho chua cay, làm cho cay độc, ((thường) + at) chỉ, trỏ, nhắm, chĩa, chấm (câu...); đánh dấu chấm (bài thánh ca cho dễ hát), trét vữa (kẽ gạch, đá xây), đứng sững vểnh mõm chỉ (thú săn) (chó săn), (+ at) chỉ, trỏ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)) nhằm, (+ to, towards) hướng về, (+ to) hướng sự chú ý vào, lưu ý vào; chỉ ra, chỉ cho thấy, vạch ra, đứng sững vểnh mõm chỉ chú săn (chó săn), vùi (phân) bàng đầu mũi thuổng, tách (số lẻ) bằng dấu phẩy, xới (đất) bằng đầu mũi thuổng, chỉ ra, vạch ra

とっちめる
- {取っちめる}
- {take task}
- {take it out on}

とっつかまる
- {取っ捕まる}
- {be caught}

とって
- {把っ手}
- {把手}
- {取っ手}
- {取手}
- {handle} , cán, tay cầm, móc quai, (nghĩa bóng) điểm người ta có thể lợi dụng được, chức tước, danh hiệu, (thông tục) mất bình tĩnh, không tự chủ được nữa, thình lình nổi nóng,(đùa cợt) cái mũi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hoàn toàn, đầy đủ, hết sức, cầm, sờ mó, vận dụng, sử dụng, điều khiển (bằng tay), đối xử, đối đãi, luận giải, nghiên cứu, bàn về (một vấn đề), quản lý, xử lý; chỉ huy, điều khiển (công việc, người...), (thương nghiệp) buôn bán (một số mặt hàng...)
- {grip} , rãnh nhỏ, mương nhỏ, sự cầm chặt, sự nắm chặt, sự ôm chặt, sự kẹp chặt; sự kìm kẹp, sự thu hút (sự chú ý), sự hiểu thấu, sự nắm vững, sự am hiểu, tay phanh (xe cộ), tay hãm (máy móc...), báng (súng); chuôi, cán (đồ dùng), kìm, kẹp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) gripsack, giáp lá cà; ở thế ghì chặt (quyền Anh), đánh giáp lá cà; ghì chặt (quyền Anh), nắm chặt, ôm chặt, kẹp chặt, thu hút (sự chú ý), nắm vững (kiến thức...), kép chặt; ăn (phanh)
- {knob} , quả đám (ở cửa, tủ...), bướu u, chỗ phồng, hòn, cục, viên (than, đường...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gò, đồi nhỏ, (kỹ thuật) đầu (biên); nút bấm, núm, (từ lóng) cái đầu,(mỉa mai);(đùa cợt) nói hay đấy, nói dễ nghe đấy; cừ đấy, thế chưa hết đâu, còn nữa đấy, còn chán, mắc quả đấm (cửa), làm nút bấm, làm núm, làm sưng u, làm nổi bướu, ((thường) + out) u lên, nổi bướu

とってい
- {突堤}
- {breakwater} , đê chắn sóng (ở hải cảng)

とっておき
- {取って置き}
- {valued} , quý, được chuộng, được quý trọng
- {the best}
- {object set aside or held in reserve}

とってかえす
- {取って返す}
- {return} , sự trở lại, sự trở về, sự quay trở lại, vé khứ hồi ((cũng) return ticket), sự gửi trả lại, sự trả lại (một vật gì); vật được trả lại, ((thường) số nhiều) (thương nghiệp) hàng hoá gửi trả lại; sách báo ế; hàng ế, sự thưởng, sự đền đáp, sự trao đổi, sự dội lại (của tiếng), (thể dục,thể thao) quả bóng đánh trả lại (quần vợt), (thể dục,thể thao) trận lượt về, trận đấu gỡ ((cũng) return match), (thể dục,thể thao) miếng đấm trả (đấu gươm), sự để lại chỗ cũ, (kiến trúc) phần thụt vào (tường, mặt nhà), (điện học) dây về, đường về, ((thường) số nhiều) tiền thu vào; tiền lời, tiền lãi, bản lược kê, bản thống kê (do cấp trên đòi), việc bầu (một đại biểu quốc hội); việc công bố kết quả bầu cử, (số nhiều) thuốc lá để hút tẩu loại nhẹ, chúc mạnh khoẻ sống lâu (lời chúc mừng ngày sinh), (thương nghiệp) năng nhặt chặt bị, trở lại, trở về, trả lại, hoàn lại, gửi trả, dội lại (âm thanh); chiếu lại (ánh sáng); đánh trả (quả bóng), đáp lại (một sự thăm hỏi), trả lời, đối lại, đáp lại ((thường) dùng trong câu xen giữa câu khác), để lại chỗ cũ, ngỏ lời, tuyên (án), khai báo (hàng tồn kho), bầu (đại biểu) vào quốc hội, (đánh bài) đánh theo (quân cùng hoa với người cùng phe)

とってかわる
- {取って代わる}
- {supplant} , hất cẳng (ai)
- {supercede}

とってくる
- {取って来る}
- {fetch} , hồn ma, vong hồn (hiện hình), mánh khoé; mưu mẹo, (từ cổ,nghĩa cổ) sự gắng sức, (hàng hải) đoạn đường phải chạy (đã quy định), cái bẫy, đặt bẫy, tìm về, đem về, làm chảy máu, làm trào ra, bán được, làm xúc động, làm vui thích; mua vui (cho ai), làm bực mình, làm phát cáu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) quyến rũ, làm mê hoặc, làm say mê, thở ra, lấy (hơi), đấm thụi, thoi, thoát khỏi (sự ràng buộc); thoát ra, (như) to bring down ((xem) bring), cho thấy rõ, bóc trần, nôn, mửa, dừng lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm xong, (xem) compass, làm chân đầu sai, làm chân điếu đóm
- {go and get}

とってまいる
- {取って参る}
- {fetch (something)}

とっとりけん
- {鳥取県}
- {prefecture in the Chuugoku area}

とっぱ
- {突破}
- {breaking through}
- {breakthrough} , (quân sự) sự chọc thủng phòng tuyến
- {penetration} , sự thâm nhập, sự lọt vào, sự thấm qua, sự xuyên qua, sự xuyên vào, (quân sự) tầm xuyên qua (của đạn), sự sắc sảo, sự thấu suốt, sự sâu sắc

とっぱこう
- {突破口}
- {breach} , lỗ đạn, lỗ thủng (ở tường, thành luỹ...), mối bất hoà; sự tuyệt giao, sự chia lìa, sự tan vỡ, sự vi phạm, sự phạm, cái nhảy ra khỏi mặt nước (của cá voi), (hàng hải) sóng to tràn lên tàu, sự đi vào một nơi nào trài phép, (xem) peace, sẵn sàng chiến đáu, sẵn sàng gánh nhiệm vụ nặng nề nhất, đứng mũi chịu sào

とっぱつ
- {突発}
- {outbreak} , sự phun lửa (núi lửa), cơn; sự bột phát, sự bùng nổ (của chiến tranh...), sự nổi dậy, sự bạo động (của quần chúng), (địa lý,địa chất) (như) outcrop[aut'breik], phun ra, phụt ra, bùng nổ
- {occurrence} , sự kiện, sự cố, chuyện xảy ra, an everyday occurrence, chuyện xảy ra hằng ngày, sự xảy ra; sự nẩy ra, sự loé lên (ý nghĩ, ý muốn)

とっぱつてき
- {突発的}
- {sudden} , thình lình, đột ngột, of (on) a sudden bất thình lình
- {unexpected} , không mong đợi, không ngờ, thình lình, điều không ngờ

とっぱな
- {突端}
- {tip of headland}
- {point} , mũi nhọn (giùi...) mũi kim, đầu ngòi bút; nhánh gạc (hươu nai); cánh (sao), dụng cụ có mũi nhọn, kim khắc, kim trổ, (địa lý,địa chất) mũi đất, (quân sự) đội mũi nhọn, mỏm nhọn, đăng ten ren bằng kim ((cũng) point lace), (số nhiều) chân ngựa, chấm, dấu chấm, điểm, (vật lý), (toán học) diểm, (thể dục,thể thao) điểm, điểm, vấn đề, mặt, điểm, địa điểm, chỗ, hướng, phương, lúc, nét nổi bật, điểm trọng tâm, điểm cốt yếu, điểm lý thú (câu chuyện, câu nói đùa...), sự sâu sắc, sự chua cay, sự cay độc, sự châm chọc, (ngành in) Poang (đơn vị đo cỡ chữ bằng 0, 0138 insơ), (hàng hải) quăng dây buộc mép buồm, (ngành đường sắt) ghi, (săn bắn) sự đứng sững vểnh mõm làm hiệu chỉ thú săn (chó săn), chẳng cần phải nói khéo; nói thẳng, nói toạt móng heo, vót nhọn (bút chì...), gắn đầu nhọn vào, làm cho sâu sắc, làm cho chua cay, làm cho cay độc, ((thường) + at) chỉ, trỏ, nhắm, chĩa, chấm (câu...); đánh dấu chấm (bài thánh ca cho dễ hát), trét vữa (kẽ gạch, đá xây), đứng sững vểnh mõm chỉ (thú săn) (chó săn), (+ at) chỉ, trỏ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)) nhằm, (+ to, towards) hướng về, (+ to) hướng sự chú ý vào, lưu ý vào; chỉ ra, chỉ cho thấy, vạch ra, đứng sững vểnh mõm chỉ chú săn (chó săn), vùi (phân) bàng đầu mũi thuổng, tách (số lẻ) bằng dấu phẩy, xới (đất) bằng đầu mũi thuổng, chỉ ra, vạch ra

とっぱん
- {凸版}
- {letterpress} , phần chữ (đối với phần tranh ảnh trong một cuốn sách)
- {relief printing}

とっぱんいんさつ
- {凸版印刷}
- {letterpress} , phần chữ (đối với phần tranh ảnh trong một cuốn sách)
- {relief printing}

とっぴ
- {突飛}
- {erratic} , thất thường, được chăng hay chớ, bạ đâu hay đấy, (y học) chạy, di chuyển (chỗ đau), (từ hiếm,nghĩa hiếm) lang thang, sự lái chưa vững, sự lái chập choạng (ô tô), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người tính tình thất thường, người được chăng hay chớ, người bạ đâu hay đấy
- {offbeat}
- {wild} , dại, hoang (ở) rừng, chưa thuần; chưa dạn người (thú, chim), man rợ, man di, chưa văn minh, hoang vu, không người ở, dữ dội, b o táp, rối, lộn xộn, lung tung, điên, điên cuồng, nhiệt liệt, ngông cuồng, rồ dại, liều mạng, thiếu đắn đo suy nghĩ, bừa b i, tự do, bừa b i, phóng túng, lêu lổng, vu v, bừa b i, lung tung, vùng hoang vu
- {extraordinary} , lạ thường, khác thường; to lớn lạ thường, đặc biệt

とっぴょうしもない
- {突拍子も無い}
- {突拍子もない}
- {astounding} , làm kinh ngạc, làm kinh hoàng, làm sững sờ, làm sửng sốt
- {tremendous} , ghê gớm, kinh khủng, khủng khiếp, dữ dội, (thông tục) to lớn; kỳ lạ
- {crazy} , quá say mê, mất trí, điên dại, xộc xệch, khập khiễng, ọp ẹp (nhà cửa, đồ đạc, tàu bè...), ốm yếu, yếu đuối, làm bằng những miếng không đều (lối đi, sàn nhà, mền bông...)
- {exorbitant} , quá cao, cắt cổ (giá...); quá cao (tham vọng, đòi hỏi); đòi hỏi quá đáng (người)

とっぷう
- {突風}
- {squall} , cơn gió mạnh (thường có mưa hoặc tuyết...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) sự rối loạn, sự náo loạn, đề phòng nguy hiểm, có gió mạnh, có gió thổi từng cơn dữ dội, tiếng thét thất thanh, sự kêu la, kêu, la, thét
- {sudden gust}

とつえん
- {凸円}
- {convexity} , tính lồi, độ lồi

とつおう
- {凸凹}
- {unevenness} , tình trạng không phẳng, tình trạng gồ ghề, tình trạng gập gềnh, tính thất thường, tính hay thay đổi
- {roughness} , sự ráp, sự xù xì, sự gồ ghề, sự lởm chởm, sự dữ dội, sự mạnh mẽ; sự động (biển), sự thô lỗ, sự thô bỉ, sự sống sượng, sự lỗ mãng, sự cộc cằn (cử chỉ, lời nói), sự thô bạo, sự tàn tệ (cách đối xử), sự hỗn độn, sự làm chói tai (âm thanh...)
- {ruggedness} , sự gồ ghề, sự lởm chởm, sự xù xì, sự thô kệch, sự thô, tính nghiêm khắc; tính hay gắt, tính quàu quạu, sự khó nhọc, sự gian khổ, sự gian truân (cuộc sống); tính khổ hạnh, sự trúc trắc, sự chối tai, vẻ khoẻ mạnh, dáng vạm vỡ

とつおうし
- {凸凹紙}
- {embossed paper}

とつぎさき
- {嫁ぎ先}
- {family womhas married into}

とつぐ
- {嫁ぐ}
- {marry} , cưới (vợ), lấy (chồng), lấy vợ cho, lấy chồng cho, gả, làm lễ cưới cho ở nhà thờ, (nghĩa bóng) kết hợp chặt chẽ, kết hôn, lấy vợ, lấy chồng, (từ cổ,nghĩa cổ) thế à

とつげき
- {突撃}
- {assault} , cuộc tấn công, cuộc đột kích, (nghĩa bóng) sự công kích thậm tệ, (pháp lý) sự hành hung, (nói trại) hiếp dâm, cưỡng dâm

とつげきたいいん
- {突撃隊員}
- {stormtroopers}

とつじょ
- {突如}
- {suddenly} , xem sudden
- {all of sudden}

とつじょう
- {凸状}
- {protrusion} , sự thò ra, sự nhô ra, sự lồi ra, chỗ thò ra, chỗ nhô ra, chỗ lồi ra

とつぜん
- {突然}
- {abruptly} , bất ngờ, đột ngột, lấc cấc, xấc xược
- {suddenly} , xem sudden
- {unexpectedly} , bất ngờ, thình lình, đột xuất; gây ngạc nhiên
- {all at once}

とつぜんし
- {突然死}
- {sudden death}

とつぜんへんい
- {突然変異}
- {mutation} , sự thay đổi, sự biến đổi, sự điều động đổi lẫn nhau, sự hoán chuyển, (sinh vật học) đột biến, (ngôn ngữ học) sự biến đổi nguyên âm

とつとつ
- {咄々}
- {咄咄}
- {(tongue) clicking}
- {groaning} , rên rỉ, lẩm bẩm
- {exclamation of surprise}
- {訥訥}
- {halting} , ngập ngừng, lưỡng lự, ngắc ngứ
- {faltering} , ấp úng, ngập ngừng (giọng nói...), loạng choạng (bước đi), sút kém, nao núng (tinh thần, trí nhớ...)

とつにゅう
- {突入}
- {rushing}
- {breaking into}

とつべん
- {訥弁}
- {slowness of speech}
- {awkwardness of speech}

とつめん
- {凸面}
- {convex surface}
- {convex} , (toán học), (vật lý) lồi

とつめんきょう
- {凸面鏡}
- {convex lens} , (Tech) thấu kính lồi

とつレンズ
- {凸レンズ}
- {convex lens} , (Tech) thấu kính lồi

とてい
- {徒弟}
- {apprentice} , người học việc, người học nghề, người mới vào nghề, người mới tập sự, (hàng hải) thuỷ thủ mới vào nghề; hoa tiêu mới tập sự, cho học việc, cho học nghề

とていせいど
- {徒弟制度}
- {apprentice system}
- {apprenticeship} , sự học việc, sư học nghề; thời gian học việc, thời gian học nghề

とてつもない
- {途轍も無い}
- {途轍もない}
- {extravagant} , quá mức, quá độ; quá cao (giá cả), phung phí, ngông cuồng; vô lý
- {absurd} , vô lý, ngu xuẩn, ngớ ngẩn; buồn cười, lố bịch
- {unbelievable} , không thể tin được, khó tin (sự việc)
- {preposterous} , trái với lẽ thường, trái thói, phi lý, vô nghĩa lý, ngớ ngẩn, lố bịch
- {unreasonable} , vô lý, không biết điều; không phi chăng; quá, quá chừng

とても
- {迚も}
- {very} , thực, thực sự, chính, ngay, chỉ, rất, lắm, hơn hết, chính, đúng, ngay
- {awfully} , tàn khốc, khủng khiếp, vô cùng, hết sức
- {exceedingly} , quá chừng, cực kỳ

とでん
- {都電}
- {MetropolitElectric Railway}

とと
- {(children's term for) fish}

ととう
- {徒党}
- {conspirators}
- {faction} , bè phái, bè cánh, óc bè phái, tư tưởng bè phái
- {cabal} , âm mưu, bè đảng, phe đảng (chính trị), âm mưu, mưu đồ
- {clique} , bọn, phường, tụi, bè lũ

ととく
- {都督}
- {governor general}

ととのう
- {調う}
- {整う}
- {be prepared}
- {be in order}
- {be put in order}
- {be arranged}

ととのえ
- {整え}
- {preparation} , sự soạn, sự sửa soạn, sự chuẩn bị, sự dự bị, ((thường) số nhiều) các thứ sửa soạn, các thứ sắm sửa, các thứ chuẩn bị, các thứ dự bị, sự soạn bài; bài soạn (của học sinh), sự điều chế; sự pha chế (thuốc...); sự làm, sự dọn, sự hầu (cơm, thức ăn); chất pha chế, thuốc pha chế; thức ăn được dọn
- {arrangement} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cái được sắp xếp, cái được sắp đặt, ((thường) số nhiều) sự thu xếp, sự chuẩn bị, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự cải biên, sự soạn lại (bản nhạc, vở kịch...); bản cải tiến, bản soạn lại, (toán học) sự chỉnh hợp, (kỹ thuật) sự lắp ráp
- {execution} , sự thực hiện, sự thi hành, sự thừa hành, sự chấp hành, sự thể hiện; sự biểu diễn (bản nhạc...), (pháp lý) sự làm thủ tục để cho có giá trị (hiệp ước, giao kèo...), sự hành hình, sức phá hoại, sức tàn phá (bằng) sức làm chết mê chết mệt

ととのえる
- {整える}
- {調える}
- {斉える}
- {put in order}
- {arrange} , sắp xếp, sắp đặt, sửa soạn, thu xếp; chuẩn bị, dàn xếp, hoà giải (một cuộc cãi nhau...), cải biên, soạn lại, (toán học) chỉnh hợp, (kỹ thuật) lắp ráp, (quân sự) sắp xếp thành hàng ngũ chỉnh tề, thu xếp; chuẩn bị, dàn xếp, đồng ý, thoả thuận, (quân sự) đứng thành hàng ngũ chỉnh tề
- {adjust} , sửa lại cho đúng, điều chỉnh, lắp (các bộ phận cho ăn khớp), chỉnh lý, làm cho thích hợp, hoà giải, dàn xếp (mối bất hoà, cuộc phân tranh...)
- {get ready}
- {prepare} , sửa soạn sắm sửa, chuẩn bị, dự bị, soạn (bài); chuẩn bị cho, rèn cặp cho (ai đi thi...), điều chế, pha chế (thuốc); làm, dọn, nấu (cơm, thức ăn), (nghĩa bóng) chuẩn bị tư tưởng cho (ai, để nghe một tin gì...), (+ for) sửa soạn, sắm sửa, chuẩn bị, dự bị, sẵn sàng; vui lòng (làm gì)
- {raise money}

ととのった
- {整った}
- {well-ordered} , ngăn nắp
- {in good order}
- {well-featured}
- {well-regulated} , có kỷ luật, được kiểm soát chặt chẽ

とともに
- {と共に}
- {together with}

とど
- {海馬}
- {Steller's selion}

とどうふけん
- {都道府県}
- {administrative divisions of Japan: Tokyo-to, Hokkai-do, Osaka-fu, Kyoto-fu and remaining prefectures}

とどかないてがみ
- {届かない手紙}
- {letter that fails reach its destination}

とどかぬねがい
- {届かぬ願い}
- {unfulfilled wish}

とどく
- {届く}
- {reach} , sự chìa ra, sự trải ra, sự với (tay); tầm với, (thể dục,thể thao) tầm duỗi tay (để đấm đối phương...), (nghĩa bóng) tầm hiểu biết, trình độ, khả năng; phạm vi hoạt động, khoảng rộng, dài rộng (đất...), khúc sông (trông thấy được giữa hai chỗ ngoặt), (hàng hải) đường chạy vát (của thuyền), (+ out) chìa ra, đưa (tay) ra, với tay, với lấy, đến, tới, đi đến, có thể thấu tới, có thể ảnh hưởng đến, trải ra tới, chạy dài tới, với tay, với lấy, đến, tới

とどけ
- {届}
- {届け}
- {report} , bản báo cáo; biên bản, bản tin, bản dự báo; phiếu thành tích học tập (hằng tháng hoặc từng học kỳ của học sinh), tin đồn, tiếng tăm, danh tiếng, tiếng nổ (súng...), kể lại, nói lại, thuật lại, báo cáo, tường trình, viết phóng sự (về vấn đề gì), đồn, đưa tin, nói về (ai), phát biểu về (ai), báo, trình báo, tố cáo, tố giác, trình diện (sau một thời gian vắng), đến nhận công tác (sau khi xin được việc)
- {notification} , sự báo, sự khai báo; sự thông báo
- {registration} , sự đăng ký, sự vào sổ, sự gửi bảo đảm (thư), số đăng ký (ô tô...)

とどけいででんせんびょう
- {届け出伝染病}
- {infectious disease which by law physicimust report the authorities within 24 hours of diagnosis}

とどけいでる
- {届け出でる}
- {give notice}
- {submit notice}

とどけがき
- {届け書}
- {届書}
- {(written) report or notification}

とどけさき
- {届け先}
- {destination} , nơi gửi tới, nơi đưa tới, nơi đi tới, sự dự định; mục đích dự định
- {receiver's address}
- {consignee} , người nhận, người nhận hàng gửi để bán

とどけしょ
- {届け書}
- {届書}
- {(written) report or notification}

とどけで
- {届出}
- {届け出}
- {report} , bản báo cáo; biên bản, bản tin, bản dự báo; phiếu thành tích học tập (hằng tháng hoặc từng học kỳ của học sinh), tin đồn, tiếng tăm, danh tiếng, tiếng nổ (súng...), kể lại, nói lại, thuật lại, báo cáo, tường trình, viết phóng sự (về vấn đề gì), đồn, đưa tin, nói về (ai), phát biểu về (ai), báo, trình báo, tố cáo, tố giác, trình diện (sau một thời gian vắng), đến nhận công tác (sau khi xin được việc)
- {notification} , sự báo, sự khai báo; sự thông báo

とどけでかかく
- {届け出価格}
- {reported price}

とどけでる
- {届け出る}
- {report} , bản báo cáo; biên bản, bản tin, bản dự báo; phiếu thành tích học tập (hằng tháng hoặc từng học kỳ của học sinh), tin đồn, tiếng tăm, danh tiếng, tiếng nổ (súng...), kể lại, nói lại, thuật lại, báo cáo, tường trình, viết phóng sự (về vấn đề gì), đồn, đưa tin, nói về (ai), phát biểu về (ai), báo, trình báo, tố cáo, tố giác, trình diện (sau một thời gian vắng), đến nhận công tác (sau khi xin được việc)
- {notify} , báo, khai báo; thông báo, cho hay, cho biết

とどけもの
- {届け物}
- {article be delivered}
- {present} , pri'zent/, có mặt, hiện diện, hiện nay, hiện tại, hiện thời, nay, này, (ngôn ngữ học) hiện tại, (từ cổ,nghĩa cổ) sẵn sàng, sẵn sàng giúp đỡ, hiện tại, hiện thời, hiện giờ, hiện nay, lúc này, bây giờ, (pháp lý);(đùa cợt) tài liệu này, tư liệu này, (ngôn ngữ học) thời hiện tại, qua biếu, đồ tặng, tặng phẩm, tư thế giơ súng ngắm, tư thế bồng súng chào[pri'zent], đưa ra, bày ra, lộ ra, giơ ra, phô ra, đưa, trình, nộp, dâng, bày tỏ, trình bày, biểu thị, trình diễn (một vở kịch); cho (diễn viên) ra mắt, giới thiệu (ai với ai); đưa (ai) vào yết kiến, đưa (ai) vào bệ kiến (vua...), (tôn giáo) tiến cử (thầy tu với giám mục để cai quản xứ đạo), biếu tặng (ai cái gì), (quân sự) giơ (súng) ngắm, (quân sự) bồng (súng) chào

とどける
- {届ける}
- {deliver} , (+ from) cứu, cứu khỏi, giải thoát, phân phát (thư), phân phối, giao (hàng), đọc, phát biểu, giãi bày, bày tỏ, giáng, ném, phóng, bắn ra; mở (cuộc tấn công), có công suất là (máy nước, máy điện...); cung cấp (điện) cho (máy...), (kỹ thuật) dỡ, tháo... (ở khuôn ra), sinh đẻ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), giao trả, chuyển giao, chuyển nhượng, trả lại, giao nộp, giao chiến, (nghĩa bóng) thực hiện điều cam kết
- {forward} , ở trước, phía trước, tiến lên, tiến về phía trước, tiến bộ, tiên tiến, chín sớm (hoa màu); đến sớm (mùa, thời vụ...); sớm biết, sớm khôn (người), (thương nghiệp) trước (khi có hàng), sốt sắng, ngạo mạn, xấc xược, về tương lai, về sau này, về phía trước, lên phía trước, trước, (hàng hải) ở phía mũi tàu, về phía mũi tàu, (thể dục,thể thao) tiền đạo (bóng đá), xúc tiến, đẩy mạnh, gửi (hàng hoá...), gửi chuyển tiếp (bức thư... đến địa chỉ mới)
- {send} /sent/, gửi, sai, phái, cho đi ((cũng) scend), cho, ban cho, phù hộ cho, giáng (trời, Thượng đế...), bắn ra, làm bốc lên, làm nẩy ra, toả ra, đuổi đi, tống đi, làm cho (mê mẩn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hướng tới, đẩy tới, gửi thư, nhắn, gửi đi, đuổi di, cho đi tìm, cho đuổi theo, cho xuống, tạm đuổi, đuổi (khỏi trường), gửi đặt mua, nhắn đến, cho đi tìm đến, cho mời đến, toả ra, bốc ra (hương thơm, mùi, khói...), nảy ra (lộc non, lá...), nộp, giao (đơn từ...), ghi, đăng (tên...), gửi đi (thư, quà) phái (ai) đi (công tác), đuổi đi, tống khứ, tiễn đưa, hoan tống, gửi đi, phân phát, toả ra, bốc ra (hương thơm, mùi, khói...), nảy ra, chuyền tay, chuyền vòng (vật gì), làm đứng dậy, làm trèo lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) kết án tù, (xem) coal, đuổi đi, bắt hối hả ra đi, làm cho lảo đảo, đánh bật ra (bằng một cái đòn), làm cho chạy tan tác, làm cho tan tác, đuổi đi, tống cổ đi, đuổi ai đi, tống cổ ai đi, phớt lờ, không hợp tác với (ai)
- {report} , bản báo cáo; biên bản, bản tin, bản dự báo; phiếu thành tích học tập (hằng tháng hoặc từng học kỳ của học sinh), tin đồn, tiếng tăm, danh tiếng, tiếng nổ (súng...), kể lại, nói lại, thuật lại, báo cáo, tường trình, viết phóng sự (về vấn đề gì), đồn, đưa tin, nói về (ai), phát biểu về (ai), báo, trình báo, tố cáo, tố giác, trình diện (sau một thời gian vắng), đến nhận công tác (sau khi xin được việc)
- {file notice (the authorities)}

とどこおり
- {滞り}
- {stagnation} , sự ứ đọng; tình trạng tù hãm, sự đình trệ, sự đình đốn, tình trạng mụ mẫm
- {hindrance} , sự cản trở, trở lực; cái chướng ngại
- {delay} , sự chậm trễ; sự trì hoãn, điều làm trở ngại; sự cản trở, làm chậm trễ, hoãn lại (cuộc họp, chuyến đi...), làm trở ngại, cản trở, (kỹ thuật) ủ, ram (thép), chậm trễ, lần lữa, kề cà

とどこおる
- {滞る}
- {stagnate} , đọng, ứ (nước); tù hãm, phẳng lặng như nước ao tù (đời sống...), đình trệ, đình đốn (việc buôn bán...), mụ mẫm (trí óc)
- {be delayed}

とどのつまり
- {鯔のつまり}
- {final outcome (result, consequence)}
- {upshot} , the upshot kết qu, kết qu cuối cùng, kết luận, kết qu là
- {in the end}
- {after all is said and done}

とどまつ
- {椴}
- {fir} , (thực vật học) cây linh sam ((cũng) fir tree), gỗ linh sam
- {white fir}

とどまる
- {止まる}
- {be limited to}
- {留まる}
- {be fixed}
- {abide} , tồn tại; kéo dài, (+ by) tôn trọng, giữ, tuân theo, chịu theo; trung thành với, (từ cổ,nghĩa cổ) ở, ngụ tại, chờ, chờ đợi, chịu đựng, chịu, chống đỡ được (cuộc tấn công)
- {stay (in the one place)}

とどめ
- {止め}
- {留め}
- {finishing blow}
- {clincher} , lý lẽ vững chắc, lý lẽ đanh thép

とどめる
- {止める}
- {留める}
- {stop} , sự ngừng lại, sư dừng, sự đỗ lại, sự ở lại, sự lưu lại, chỗ đỗ (xe khách...), dấu chấm câu, (âm nhạc) sự ngừng để đổi giọng; sự bấm (kèn...); phím (đàn), điệu nói, que chặn, sào chặn, (vật lý) cái chắn sáng, (ngôn ngữ học) phụ âm tắc, (hàng hải) đoạn dây chão, đoạn dây thừng (để buộc), (như) stop,order, ngừng, nghỉ, thôi, chặn, ngăn chặn, cắt, cúp, treo giò, bịt lại, nút lại, hàn, chấm câu, (âm nhạc) bấm (dây đàn), (hàng hải) buộc (dây) cho chặt, ngừng lại, đứng lại, (thông tục) lưu lại, ở lại, (nhiếp ảnh) chắn bớt sáng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đỗ lại, nghỉ lại (trong cuộc đi), (kỹ thuật) đổ cát vào (phần khuôn không dùng), (kỹ thuật) quét sơn bảo vệ chống axit, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đỗ lại, sự ngừng lại (trong một cuộc đi) ((như) stop_off),(đùa cợt) đưa đầu ra đỡ đòn; bị đòn, (từ lóng) bị ăn đạn, (xem) gap, bóp cổ ai cho đến chết, đấm mõm ai (hối lộ cho đừng nói), ngăn cản bước đi; ngăn cản sự tiến bộ
- {cease} , dừng, ngừng, ngớt, thôi, hết, tạnh, without cease không ngừng, không ngớt, liên tục
- {put end to}

とどめをさす
- {止めを刺す}
- {put end to}
- {finish by stab in the neck}

とどろき
- {轟き}
- {roar} , tiếng gầm, tiếng rống, tiếng ầm ầm, tiếng la hét, tiếng om sòm, tiếng cười phá lên, gầm, rống lên (sư tử, hổ...), nổ đùng đùng, nổ ầm ầm, vang lên ầm ầm, la thét om sòm, thở khò khè (ngựa ốm), hét, la hét, gầm lên
- {peal} , (động vật học) cá đù, (Ai,len) cá hồi con, chùm chuông, hồi chuông, hồi tràng (sấm, cười...), rung, ngân, vang, rung, đánh từng hồi
- {rumble} , tiếng ầm ầm, tiếng sôi bụng ùng ục, chỗ đằng sau xe ngựa (để ngồi hoặc để hành lý), ghế phụ ở hòm đằng sau (xe ô tô hai chỗ ngồi) ((cũng) rumble seat), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cuộc ẩu đả ở đường phố (giữa hai bọn thanh niên hư hỏng), động ầm ầm, đùng đùng (sấm, súng...); chạy ầm ầm (xe cộ...), sôi ùng ục (bụng), quát tháo ầm ầm ((cũng) to rumble out, to rumble forth), (từ lóng) nhìn thấu, hiểu hết, nắm hết (vấn đề...); phát hiện ra, khám phá ra
- {booming}
- {beating} , sự đánh, sự đập, sự nện, sự vỗ (cánh), sự trừng phạt, sự thất bại, sự khua (bụi rậm để lùa thúa săn...)
- {pounding}
- {throbbing} , sự đập mạnh, sự đập nhanh, sự rộn lên; tiếng đập mạnh, sự rộn ràng, đập mạnh (tim, mạch...), nhói, nhoi nhói, rộn ràng

とどろく
- {轟く}
- {roar} , tiếng gầm, tiếng rống, tiếng ầm ầm, tiếng la hét, tiếng om sòm, tiếng cười phá lên, gầm, rống lên (sư tử, hổ...), nổ đùng đùng, nổ ầm ầm, vang lên ầm ầm, la thét om sòm, thở khò khè (ngựa ốm), hét, la hét, gầm lên

とない
- {都内}
- {metropolitarea}

とないかた
- {唱い方}
- {method of chanting}

となえる
- {称える}
- {assume the name of}
- {唱える}
- {recite} , kể lại, thuật lại, kể lể, (pháp lý) kể lại (sự việc) trong một văn kiện, đọc thuộc lòng (bài học), ngâm thơ; kể chuyện (thuộc lòng, trước thính giả), đọc thuộc lòng
- {chant} , (tôn giáo) thánh ca, bài hát nhịp điệu đều đều, giọng trầm bổng (như hát), hát, cầu kinh; tụng kinh, (từ lóng) giấu tật xấu của ngựa để bán cho dễ, bán ngựa một cách gian ngoan, hô khẩu hiệu, luôn luôn ca tụng ai
- {call upon}

となかい
- {馴鹿}
- {reindeer} , (động vật học) tuần lộc

となり
- {隣}
- {next to}
- {next door to}

となりあう
- {隣り合う}
- {隣合う}
- {adjoin each other}
- {sit side by side}

となりあわせ
- {隣り合わせ}
- {隣合わせ}
- {adjoining each other}

となりあわせる
- {隣り合わせる}
- {adjoin} , nối liền, tiếp vào, gần kề với, tiếp giáp với, ở kế bên, tiếp giáp, nằm sát, sát vách

となりきんじょ
- {隣近所}
- {neighbors}
- {neighborhood} , (Mỹ)(dân) hàng xóm, vùng, vùng lân cận

となりぐみ
- {隣組}
- {neighborhood association (established in Japin 1940)}

となりづきあい
- {隣付き合い}
- {neighborly relations}

となりにすむ
- {隣に住む}
- {live next door}

となりのしばふはあおい
- {となりの芝生は青い}
- {the grass is always greener on the other side}

となりの芝生は青い
- {となりのしばふはあおい}
- {the grass is always greener on the other side}

となりまち
- {隣町}
- {neighboring (adjacent) town}

となりむら
- {隣村}
- {neighboring village}

となると
- {where ... is concerned}

となん
- {斗南}
- {the whole world}
- {south of the Big Dipper}

とにかく
- {兎に角}
- {anyhow} , thế nào cũng được, cách nào cũng được, dầu sao chăng nữa, dù thế nào đi nữa, đại khái, qua loa, tuỳ tiện, được chăng hay chớ; cẩu thả, lộn xộn, lung tung
- {at any rate}
- {anyway} , thế nào cũng được, cách nào cũng được, dầu sao chăng nữa, dù thế nào đi nữa, đại khái, qua loa, tuỳ tiện, được chăng hay chớ; cẩu thả, lộn xộn, lung tung
- {somehow or other}
- {generally speaking}
- {in any case}

とにく
- {兎肉}
- {rabbit meat}

とにもかくにも
- {兎にも角にも}
- {anyhow} , thế nào cũng được, cách nào cũng được, dầu sao chăng nữa, dù thế nào đi nữa, đại khái, qua loa, tuỳ tiện, được chăng hay chớ; cẩu thả, lộn xộn, lung tung
- {anyway} , thế nào cũng được, cách nào cũng được, dầu sao chăng nữa, dù thế nào đi nữa, đại khái, qua loa, tuỳ tiện, được chăng hay chớ; cẩu thả, lộn xộn, lung tung
- {somehow or other}
- {generally speaking}
- {in any case}

とにゅう
- {吐乳}
- {(baby) vomiting up milk}

とねりこ
- {秦皮}
- {ash (tree)}

との
- {殿}
- {feudal lord}
- {mansion} , lâu đài, (số nhiều) khu nhà lớn
- {palace} , cung, điện; lâu đài, chỗ ở chính thức (của một thủ lĩnh tôn giáo), quán ăn trang trí loè loẹt, tiệm rượu trang trí loè loẹt ((cũng) gin palace)

とのかげにかくれる
- {戸の陰に隠れる}
- {hide behind door}

とのがた
- {殿方}
- {gentlemen}
- {men} , người, con người, đàn ông, nam nhi, chồng, ((thường) số nhiều) người (chỉ quân lính trong một đơn vị quân đội, công nhân trong một xí nghiệp, công xưởng...), người hầu, đầy tớ (trai), cậu, cậu cả (tiếng xưng hô thân mật khi bực dọc), quân cờ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ông trùm trong chính giới, người hiếm có, người hàng nghìn người mới có một, từ bé đến lớn, từ lúc còn thơ ấu đến lúc trưởng thành, người dân thường, quần chúng, (xem) world, (xem) about, (xem) letter, (xem) straw, người làm đủ mọi nghề, (xem) word, người quân tử, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trùm tư bản tham dự chính quyền chỉ lĩnh mỗi năm một đô la (lương tượng trưng), tự mình làm chủ, không bị lệ thuộc vào ai; sáng suốt, hoàn toàn tự giác, lấy lại được bình tĩnh, tỉnh lại, bình phục lại, lấy lại được sức khoẻ (sau một trận ốm), lại được tự do, tất cả mọi người, cho đến người cuối cùng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bọn mật thám, bọn chỉ điểm, cung cấp người, giữ vị trí ở, đứng vào vị trí ở (ổ súng đại bác), làm cho mạnh mẽ, làm cho cường tráng; làm cho can đảm lên

とのこ
- {砥の粉}
- {polishing powder}

とのご
- {殿御}
- {gentlemen}

とのさま
- {殿様}
- {feudal lord}

とのさまがえる
- {殿様蛙}
- {bullfrog} , động> ễnh ương
- {edible frog}

とのさまげい
- {殿様芸}
- {dilettantism} , sự ham mê nghệ thuật, sự ham thích nghệ thuật, tính tài tử, tính không chuyên, tính không sâu (về một môn gì)
- {amateurism (in art)}

とのさましごと
- {殿様仕事}
- {dilettante work}
- {amateur word (in art)}

とのさまそだち
- {殿様育ち}
- {brought up in luxury}

とのさまふう
- {殿様風}
- {lordly air}

とのさんをはずす
- {戸の桟を外す}
- {unbolt the door}

とのたち
- {殿達}
- {the nobility}
- {(polite for) visitors}

とのばら
- {殿原}
- {the nobility}
- {(polite for) man}

とはい
- {徒輩}
- {set} , bộ, (toán học) tập hợp, (thể dục,thể thao) ván, xéc (quần vợt...), bọn, đám, đoàn, lũ, giới, cành chiết, cành giăm; quả mới đậu, (thơ ca) chiều tà, lúc mặt trời lặn, chiều hướng, khuynh hướng, hình thể, dáng dấp, kiểu cách, lớp vữa ngoài (của tường), cột gỗ chống hâm (mỏ than), lứa trứng, tảng đá (để lát đường), (kỹ thuật) máy; nhóm máy; thiết bị, (sân khấu) cảnh dựng, máy thu thanh ((cũng) radio set wireless set); máy truyền hình ((cũng) television set), để, đặt, bố trí, để, đặt lại cho đúng, gieo, trồng, sắp, dọn, bày (bàn ăn), mài, giũa, màu đục, nắn, nối, buộc, đóng; dựng, đặt (niềm tin); định, quyết định, sửa, uốn (tóc), cho hoạt động, bắt làm, ốp (ai) làm (việc gì); giao việc; xắn tay áo bắt đầu (làm việc), nêu, giao, đặt, phổ nhạc, gắn, dát, nạm (lên bề mặt), kết lị, se lại, đặc lại; ổn định (tính tình...), lặn, chảy (dòng nước), bày tỏ (ý kiến dư luận), vừa vặn (quần áo), định điểm được thua, ấp (gà), so sánh, đối chiếu, làm cho chống lại với, làm cho thù địch với, dành riêng ra, để dành, bãi, bãi bỏ, xoá bỏ, huỷ bỏ, xông vào, lăn xả vào, vặn chậm lại (kim đồng hồ), ngăn cản, cản trở bước tiến của, để dành, đặt xuống, để xuống, ghi lại, chép lại, cho là, đánh giá là, giải thích là; gán cho, công bố, đưa ra, đề ra, nêu ra, trình bày, lên đường, giúp đẩy mạnh lên, bắt đầu, trở thành cái mốt, trở thành thị hiếu, đã ăn vào, đã ăn sâu vào, thổi vào bờ (gió); dâng lên (thuỷ triều), làm nổi sắc đẹp, làm tăng lên, làm nổi bật lên; làm ai bật cười, làm cho ai bắt đầu nói đến một đề tài thích thú, bắt đầu lên đường, khích, xúi, tấn công, tô điểm, sắp đặt, trưng bày, phô trương, phô bày, bày tỏ, trình bày, bắt đầu lên đường, bắt đầu lao vào (cuộc tranh luận, cuộc đấu tranh), yết lên, nêu lên, dựng lên, giương lên, đưa ra (một thuyết); bắt đầu (một nghề); mở (trường học), thành lập (một uỷ ban, một tổ chức), gây dựng, cung cấp đầy đủ, bắt đầu (kêu la, phản đối), bình phục, tập tành cho nở nang, (thông tục) làm ra vẻ, (xem) defiance, làm cho ai yên tâm, làm cho ai đỡ ngượng, thả, trả lại tự do, chế giễu, coi thường, bắt đầu phá, bắt đầu chặt, đánh giá cao, quyết tâm làm việc gì, vẻ mặt cương quyết, quyết tâm, ký một văn kiện, khởi công làm việc gì, liều một keo, đỡ ai đứng dậy, (nghĩa bóng) dẫn dắt ai, kèm cặp ai, phát động (phong trào), (xem) pace, làm cho mâu thuẫn với nhau; làm cho cãi nhau, (xem) price, sắp đặt lại cho ngăn nắp, sửa sang lại cho chỉnh tề, (xem) shoulder, (xem) edge, (xem) fire, đấu trí với ai, cố gắng giải quyết một vấn đề, nghiêm nghị, nghiêm trang, cố định, chầm chậm, bất động, đã định, cố ý, nhất định, kiên quyết, không thay đổi, đã sửa soạn trước, sẵn sàng, đẹp
- {company} , sự cùng đi; sự cùng ở; sự có bầu có bạn, khách, khách khứa, bạn, bè bạn, hội, công ty, đoàn, toán, bọn, (hàng hải) toàn thể thuỷ thủ (trên tàu), (quân sự) đại đội, cùng đi (cùng ở) với ai cho có bầu có bạn, lối xã giao, sĩ quan cấp uỷ, đánh bọn với những người xấu, có người đi cùng, có người ở cùng, cùng với, yêu nhau, đi lại chơi với những người xấu, khóc theo (vì bạn mình khóc), (từ cổ,nghĩa cổ) đi theo, (+ with) làm bầu làm bạn với; cùng ở với; cùng đi với
- {companions}
- {fellows}

とはん
- {登坂}
- {climbing slope (hill)}
- {ascending hill}

とはんしゃせん
- {登坂車線}
- {(climbing) lane for slower traffic}

とば
- {賭場}
- {gambling den}

とばく
- {賭博}
- {gambling} , trò cờ bạc

とばくじょう
- {賭博場}
- {gambling house}
- {gaming room}
- {gambling den}

とばし
- {飛ばし}
- {selling or divesting in unwanted stocks}
- {hiding bad loans}

とばす
- {飛ばす}
- {skip over}
- {omit} , bỏ sót, bỏ quên, bỏ đi (một từ...), không làm tròn (công việc), chểnh mảng

とばり
- {幕}
- {curtain} , màn cửa, màn (ở rạp hát), bức màn (khói, sương), (quân sự) bức thành nối hai pháo đài, (kỹ thuật) cái che (như miếng sắt che lỗ khoá...), ở hậu trường, không công khai, không đả động tới việc gì, bắt đầu, mở màn, công bố, đưa ra ánh sáng, ra sân khấu sau những tràng vỗ tay hoan nghênh (diễn viên), che màn, ngăn cách bằng màn
- {bunting} , vải may cờ, cờ, (động vật học) chim sẻ đất
- {act (in play)}
- {帳}
- {curtain} , màn cửa, màn (ở rạp hát), bức màn (khói, sương), (quân sự) bức thành nối hai pháo đài, (kỹ thuật) cái che (như miếng sắt che lỗ khoá...), ở hậu trường, không công khai, không đả động tới việc gì, bắt đầu, mở màn, công bố, đưa ra ánh sáng, ra sân khấu sau những tràng vỗ tay hoan nghênh (diễn viên), che màn, ngăn cách bằng màn

とひ
- {徒費}
- {waste} , bỏ hoang, hoang vu (đất), bị tàn phá, bỏ đi, vô giá trị, không dùng nữa, bị thải đi, vô vị, buồn tẻ, sa mạc; vùng hoang vu, đất hoang, rác rưởi; thức ăn thừa, (kỹ thuật) vật thải ra, vật vô giá trị không dùng nữa, sự phung phí, sự lãng phí; sự hao phí, lãng phí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bỏ qua, để lỡ, bỏ hoang (đất đai), tàn phá, làm hao mòn dần, (pháp lý) làm hư hỏng, làm mất phẩm chất (của vật gì), lãng phí, uổng phí, hao mòn, (từ cổ,nghĩa cổ) trôi qua (ngày, tháng...)
- {都鄙}
- {town and country}

とび
- {construction worker}
- {scaffold erector}

とびあがる
- {跳び上がる}
- {飛び上がる}
- {spring} , sự nhảy; cái nhảy, mùa xuân (đen & bóng), suối, sự co dãn; tính đàn hồi; sự bật lại, lò xo; nhíp (xe), chỗ nhún (của ván nhảy...), nguồn, gốc, căn nguyên, động cơ, chỗ cong, đường cong, chỗ nứt, đường nứt (cột buồm...); sự rò, sự bị nước rỉ vào (thuyền...), dây buộc thuyền vào bến, con nước, (Ê,cốt) bài hát vui; điệu múa vui, ((thường) + up, down, out, over, through, away, back...) nhảy, bật mạnh, nổi lên, hiện ra, nảy ra, xuất hiện, xuất phát, xuất thân, nứt rạn; cong (gỗ), nổ (mìn), làm cho nhảy lên, làm cho bay lên, nhảy qua, làm rạn, làm nứt, làm nẻ, làm nổ (mìn); làm bật lên, đề ra, đưa ra; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bất ngờ tuyên bố, bất ngờ đưa ra (một tin), lắp nhíp, lắp lò xo giảm xóc (vào xe), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đảm bảo cho (ai) được tha tù
- {jump up}
- {fly up}
- {skip} , (thể dục,thể thao) đội trưởng, thủ quân, ông bầu, thùng lồng (để chuyển người, đồ vật lên xuống hầm mỏ), (như) skep, sự nhảy nhót, sự nhảy cẫng, sự nhảy dây, nhảy, bỏ quãng, nhảy lớp, (từ lóng) chuồn, lủi, đi mất, nhảy, bỏ, quên

とびあるく
- {飛び歩く}
- {walk about}

とびいし
- {飛び石}
- {飛石}
- {stepping-stones}

とびいしづたい
- {飛び石伝い}
- {crossing vistepping-stones}

とびいた
- {飛び板}
- {springboard}
- {diving board}
- {跳び板}
- {springboard}

とびいり
- {飛び入り}
- {open all}
- {taking part on the spur of the moment}

とびいろ
- {鳶色}
- {reddish brown}

とびうお
- {飛び魚}
- {飛魚}
- {flying fish} , (động vật học) cá chuồn

とびうおのこ
- {飛び魚の子}
- {flying fish roe}

とびうつる
- {飛び移る}
- {jump from one thing another}

とびおきる
- {飛び起きる}
- {jump up one's feet}

とびおり
- {飛び下り}
- {飛び降り}
- {jumping off}

とびおりる
- {飛び下りる}
- {飛び降りる}
- {jump down}
- {jump off}

とびかう
- {飛び交う}
- {fly about}
- {flutter about}
- {fly past each other}

とびかかる
- {飛び掛かる}
- {spring upon}

とびかける
- {飛び翔る}
- {fly} , con ruồi, ruồi (làm mồi câu); ruồi giả (làm mồi câu cá), (nông nghiệp) bệnh do ruồi, sâu bệnh, dùng dao mổ trâu cắt tiết gà, lấy búa đạp muỗi, người lăng xăng tưởng mình quan trọng, (từ lóng) anh ta rất đắc lực, anh ta rất được việc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) anh ta rất láu, sự bay; quãng đường bay, vạt cài cúc (ở áo), cánh cửa lều vải, đuôi cờ, (sân khấu), (số nhiều) khoảng trên đầu sân khấu (có để những bộ kéo phông), bộ phận điều chỉnh tốc độ (ở đồng hồ), (kỹ thuật) (như) fly,wheel, (từ cổ,nghĩa cổ) xe độc mã, bay, đi máy bay, đáp máy bay, bay vút lên cao (diều hâu, để đánh nhau), bay phấp phới, tung bay, đi nhanh, chạy nhanh, rảo bước, tung; chạy vùn vụt như bay, (thời quá khứ fled) chạy trốn, tẩu thoát, làm bay phấp phới, làm tung bay, thả (cho bay), lái (máy bay...); chuyên chở bằng máy bay, xông lên; tấn công, nổi (khùng), rớn (mừng), xông vào, xộc vào (trong phòng...), bay đi (chim); chuồn đi, đứt mất (cúc áo), tuôn ra một thôi một hồi, nổi cơn hung hăng, nhảy qua, quay (bánh xe), (như) to fly at, (xem) crow, (nghĩa bóng) chim đã lọt lưới rồi, hung thủ đã tẩu thoát rồi, (xem) arm, chạy trốn; đi khỏi nước, (xem) face, có tham vọng, có hoài bão lớn, (xem) kite, nằm im, lẩn lút, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bước đi, đừng quấy rầy nữa, (xem) let, tiêu tiền như rác, (từ lóng) cẩn thận, tỉnh táo, cảnh giác
- {soar} , (hàng không) sự bay vút lên, tầm bay vút lên, bay lên, bay cao, vút lên cao, bay liệng

とびきゅう
- {飛び級}
- {skipping grade}

とびきり
- {飛び切り}
- {飛切り}
- {extraordinary} , lạ thường, khác thường; to lớn lạ thường, đặc biệt
- {superior} , cao, cao cấp, ở trên, khá hơn, nhiều hơn, tốt, giỏi, hợm hĩnh, trịch thượng, (thực vật học) thượng, trên, danh vọng không làm sờn lòng được, không thể mua chuộc được, người cấp trên, người giỏi hơn, người khá hơn, trưởng tu viện
- {choice} , sự lựa, sự chọn, sự lựa chọn, quyền chọn; khả năng lựa chọn, người được chọn, vật được chọn, các thứ để chọn, tinh hoa, phần tử ưu tú, không còn có cách nào khác ngoài..., sự lựa chọn bắt buộc

とびぐち
- {鳶口}
- {firefighter's hook}

とびこえる
- {飛び越える}
- {jump over}
- {clear} , trong, trong trẻo, trong sạch, sáng sủa, dễ hiểu, thông trống, không có trở ngại (đường xá), thoát khỏi, giũ sạch, trang trải hết, trọn vẹn, toàn bộ, đủ, tròn, trọn, chắc, chắc chắn, rõ như ban ngày, rõ như hai với hai là bốn, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không có gì cản trở, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không ai cản trở, giũ sạch được, viết rõ, không viết bằng số hoặc mật mã, rõ ràng, hoàn toàn, hẳn, tách ra, ra rời, xa ra, ở xa, làm trong sạch, lọc trong; làm đăng quang, làm sáng sủa, làm sáng tỏ, tự bào chữa, thanh minh, minh oan, dọn, dọn sạch, dọn dẹp; phát quang, phá hoang, khai khẩn; nạo, cạo, vét sạch, lấy đi, mang đi, dọn đi, vượt, nhảy qua; (hàng hải) tránh, đi né sang bên, lãi, lãi đứt đi, trả hết, thanh toán, trang trải (nợ, sổ sách); (hàng hải) trả hết mọi khoản thuế để tàu có thể rời bến; làm mọi thủ tục để có thể cho tàu rời bến, chuyển (séc), sáng sủa ra, trở nên trong trẻo (bầu trời); tươi lên, hết nhăn nhó (mặt), ((thường) + up) sáng tỏ (điều bí mật, tình hình...), (hàng hải) rời bến, (+ away, off, out) chuồn, cút, tẩu, tan đi, tiêu tan, tan biến, (từ lóng) biến mất (người), lấy đi, dọn đi, mang đi, làm tan; làm biến đi (mối nghi ngờ, mây mù), trả hết, thanh toán (nợ nần...), quét sạch, vét sạch, dọn sạch, dọn dẹp (một căn buồng), làm sáng tỏ; giải quyết (nột vấn đề...), làm tiêu tan (sự hiểu lầm...)
- {walk over (someone)}

とびこす
- {飛び越す}
- {跳び越す}
- {飛越す}
- {跳越す}
- {leap over}

とびこみ
- {飛び込み}
- {飛込み}
- {jump} , sự nhảy, bước nhảy, sự giật mình; cái giật mình, (the jumps) mê sảng rượu, sự tăng đột ngột (giá cả, nhiệt độ...), sự thay đổi đột ngột, sự chuyển đột ngột; chỗ hẫng, chỗ hổng (trong lập luận...); chỗ trống (trong một hàng, một dãy), vật chướng ngại phải nhảy qua, nước cờ ăn quân (cờ đam), dòng ghi trang tiếp theo (cuối bài báo, truyện ngắn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bắt đầu sớm hơn và do đó nắm được ưu thế hơn, (thông tục) hối hả bận rộn, nhảy, giật mình, giật nảy người, nhảy vọt, tăng vọt, tăng đột ngột (giá cả, độ nhiệt...), (thường) at, to chớp ngay lấy, nắm ngay lấy; chấp nhận vội vàng, vội đi tới (một kết luận...), (jump on, upon) nhảy bổ vào tấn công dữ dội (kẻ địch...), nhảy qua, bỏ sót, bỏ qua, bỏ cách quãng mất, trật (bánh ra khỏi đường ray), làm cho nhảy lên, bắt nhảy, bắt nhảy qua, làm giật mình, làm giật nảy người lên, đào lật (khoai rán trong chão...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhảy lên, nhảy vào, nhảy bổ vào chộp lấy (cái gì), lấn, không đứng vào (hàng nối đuôi nhau theo lần lượt), nẫng tay trên, phỗng tay trên, chiếm đoạt, xâm chiếm, làm cho bay lên, làm chạy tán loạn (chim, thú săn), khoan đá bằng choòng, tiếp (bài báo, truyện ngắn...) ở trang khác, chặt, ăn (quân cờ đam), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tấn công bất thình lình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bỏ đi bất thình lình, trốn, chuồn, (quân sự), (từ lóng) bắt đầu tấn công, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) mắng, nhiếc, chỉnh, phù hợp với nhau, nhất trí với nhau; trùng nhau, (từ lóng), (thể dục,thể thao) chạy trước khi có hiệu lệnh xuất phát, bắt đầu (làm gì) trước lúc quy định, chặn đứng ai không cho nói, ngắt lời ai không cho nói, trả lời chặn họng ai, nói chặn họng ai, lừa phỉnh ai làm gì, giật nảy mình ngạc nhiên; giật nảy mình sợ hãi...
- {plunge} , sự lao mình xuống (nước); cái nhảy đâm đầu xuống (nước...), (nghĩa bóng) bước liều, sự lao vào (khó khăn, nguy hiểm), nhúng, thọc, đâm sâu vào, đâm ngập vào, (nghĩa bóng) đẩy vào, làm chìm ngập vào, nhận chìm, chôn sâu, chôn ngập (một chậu cây...), lao mình xuống, nhảy đâm đầu xuống (nước...), lao vào, lao lên, lao xuống, lao tới (ngựa), chúi tới (tàu), (từ lóng) cờ bạc liều, máu mê cờ bạc; mang công mắc n
- {dive} , sự nhảy lao đầu xuống (nước...); sự lặn, (hàng không) sự đâm bổ xuống, sự bổ nhào xuống (máy bay), (hàng hải) sự lặn (tàu ngầm), sự vụt biến mất, sự vụt lao biến đi, sự thọc tay vào túi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quán rượu chui (nơi lui tới của bọn vô lại...), chỗ ẩn náu (của bọn lưu manh, cửa hàng ở tầng hầm (thường bán một số hàng đặc biệt), nhảy lao đầu xuống (nước...); lặn, (hàng không) đâm bổ xuống, bổ nhào xuống (máy bay), (hàng hải) lặn (tàu ngầm), lặn xuống thình lình, chìm xuống thình lình; vụt lao biến đi, vụt biến mất, (+ into) thọc tay vào (túi, nước...), (+ into) chìm đắm vào, mải mê vào, đi sâu vào (công việc nghiên cứu cái gì...)

とびこみじさつ
- {飛び込み自殺}
- {committing suicide by throwing oneself in front of onrushing train}

とびこみだい
- {飛び込み台}
- {diving board}

とびこむ
- {飛び込む}
- {飛込む}
- {jump in}
- {leap in}
- {plunge into}
- {dive} , sự nhảy lao đầu xuống (nước...); sự lặn, (hàng không) sự đâm bổ xuống, sự bổ nhào xuống (máy bay), (hàng hải) sự lặn (tàu ngầm), sự vụt biến mất, sự vụt lao biến đi, sự thọc tay vào túi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quán rượu chui (nơi lui tới của bọn vô lại...), chỗ ẩn náu (của bọn lưu manh, cửa hàng ở tầng hầm (thường bán một số hàng đặc biệt), nhảy lao đầu xuống (nước...); lặn, (hàng không) đâm bổ xuống, bổ nhào xuống (máy bay), (hàng hải) lặn (tàu ngầm), lặn xuống thình lình, chìm xuống thình lình; vụt lao biến đi, vụt biến mất, (+ into) thọc tay vào (túi, nước...), (+ into) chìm đắm vào, mải mê vào, đi sâu vào (công việc nghiên cứu cái gì...)

とびさる
- {飛び去る}
- {flee away}
- {scatter} , sự tung rắc, sự rải ra, sự phân tán, tầm phân tán (đạn), những cái được tung rắc, những cái được rải ra, tung, rải, rắc, gieo, đuổi chạy tán loạn, làm tan (mây, hy vọng...), toả (ánh sang), lia, quét (súng)

とびしょく
- {鳶職}
- {scaffolding or construction worker}

とびしょくにん
- {鳶職人}
- {scaffold constructor}
- {steeplejack} , thợ leo (chuyên leo lên gác chuông..., để sửa chữa...)

とびすぎる
- {跳び過ぎる}
- {overjump} , nhảy quá, bỏ lơ, bỏ quá, nhảy sái gân
- {overleap} , nhảy qua, vượt qua, nhảy cao hơn, bỏ qua, ngơ đi

とびたつ
- {飛び立つ}
- {jump up}
- {start up}
- {leap one's feet}
- {fly away}
- {take off}

とびだしナイフ
- {飛び出しナイフ}
- {switchblade}

とびだす
- {飛び出す}
- {jump out}
- {rush out}
- {fly out}
- {appear suddenly}
- {protrude} , kéo ra, lôi ra, làm thò ra, làm lồi ra, làm nhô ra, (từ cổ,nghĩa cổ) gò ép, bắt phải theo, bắt phải chịu, thò ra, nhô ra, lồi ra
- {project} , kế hoạch, đề án, dự án, công trình (nghiên cứu), công cuộc lớn (đòi hỏi nhiều tiền, thiết bị, nhân lực), phóng; chiếu ra, (toán học) chiếu, đặt kế hoạch, thảo kế hoạch, làm đề án, nhô ra, lồi ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) diễn đạt rõ ý, diễn xuất rõ ý (làm cho người nghe, người xem nắm được ý mình)

とびち
- {飛地}
- {飛び地}
- {scattered landholdings}
- {detached land}
- {enclave} , vùng đất lọt vào giữa (đất đai của nước khác)

とびちがう
- {飛び違う}
- {flit about}

とびちる
- {飛び散る}
- {fly around}
- {scatter} , sự tung rắc, sự rải ra, sự phân tán, tầm phân tán (đạn), những cái được tung rắc, những cái được rải ra, tung, rải, rắc, gieo, đuổi chạy tán loạn, làm tan (mây, hy vọng...), toả (ánh sang), lia, quét (súng)

とびっきり
- {飛び切り}
- {飛切り}
- {extraordinary} , lạ thường, khác thường; to lớn lạ thường, đặc biệt
- {superior} , cao, cao cấp, ở trên, khá hơn, nhiều hơn, tốt, giỏi, hợm hĩnh, trịch thượng, (thực vật học) thượng, trên, danh vọng không làm sờn lòng được, không thể mua chuộc được, người cấp trên, người giỏi hơn, người khá hơn, trưởng tu viện
- {choice} , sự lựa, sự chọn, sự lựa chọn, quyền chọn; khả năng lựa chọn, người được chọn, vật được chọn, các thứ để chọn, tinh hoa, phần tử ưu tú, không còn có cách nào khác ngoài..., sự lựa chọn bắt buộc

とびつく
- {飛び付く}
- {jump at}
- {be attracted by}

とびでる
- {飛び出る}
- {be exorbitant (e.g. price)}
- {be ridiculously high}
- {跳び出る}
- {spring or rush out}

とびとび
- {飛び飛び}
- {scattered here and there}
- {at intervals}

とびどうぐ
- {飛び道具}
- {飛道具}
- {firearms}
- {missile} , có thể phóng ra, vật phóng ra (đá, tên, mác...), tên lửa
- {projectile weapon}

とびぬけて
- {飛抜けて}
- {by far}
- {far and away}
- {by all odds}

とびぬける
- {飛び抜ける}
- {be preeminent or outstanding}

とびのく
- {飛び退く}
- {jump back}

とびのる
- {跳び乗る}
- {jump upon (moving object)}
- {飛び乗る}
- {jump on}

とびはなれる
- {飛び離れる}
- {fly apart}
- {tower over}
- {be out of the ordinary}

とびはねる
- {飛び跳ねる}
- {跳び跳ねる}
- {jump up and down}
- {hop} , (thực vật học) cây hoa bia, cây hublông, ướp hublông (rượu bia), hái hublông, bước nhảy ngắn; bước nhảy lò cò; sự nhảy lò cò, (thông tục) cuộc khiêu vũ (tự nhiên, không có nghi thức gì), không chặng đường bay, nhảy lò cò (người); nhảy nhót (chim); nhảy cẫng, nhảy bốn vó (súc vật), (từ lóng) chết, chết bất thình lình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm một chuyến đi nhanh bằng máy bay, nhảy qua (hố...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhảy lên (xe buýt...), (hàng không) cất cánh (máy bay), bỏ đi, chuồn, (từ lóng) chết, chết bất thình lình

とびばこ
- {跳箱}
- {跳び箱}
- {飛び箱}
- {vaulting horse (box)}

とびひ
- {飛び火}
- {飛火}
- {flying sparks}
- {leaping flames}

とびまわる
- {飛び回る}
- {fly about}
- {skip about}
- {bustle about}

とびむし
- {跳び虫}
- {跳虫}
- {springtail (wingless insect of the order Collembola)}

とびら
- {扉}
- {door} , cửa, cửa ra vào (nhà, xe ô tô...), cửa ngõ, con đường, cách vài nhà, cách vài buồng, bên ngưỡng cửa của thần chết, hấp hối, gần chết, làm cho không có khả năng thực hiện được, đổ (lỗi...) cho ai, quy (tội...) cho ai, chịu trách nhiệm, đổ lên đầu (ai...), ở ngay sát vách, ở nhà bên cạnh, ở buồng bên cạnh, (xem) open, ở ngoài, không ở nhà; ở ngoài trời, đuổi ai ra khỏi cửa, tiễn ai ra tận cửa, đóng sập cửa lại trước mặt ai, không thèm tiếp ai, đuổi ai ra khỏi cửa, họp kín, xử kín, trong nhà; ở nhà
- {opening} , khe hở, lỗ, sự mở, sự bắt đầu, sự khai mạc; phần đầu, những nước đi đầu (đánh cờ), cơ hội, dịp tốt, hoàn cảnh thuận lợi, việc chưa có người làm, chức vị chưa có người giao, chân khuyết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chỗ rừng thưa, (điện học); (rađiô) sự cắt mạch, bắt đầu, mở đầu, khai mạc

とびらえ
- {扉絵}
- {frontispiece} , (ngành in) tranh đầu sách, (kiến trúc) mặt trước (nhà), chính diện, cửa ra vào có trang hoàng, in tranh đầu sách vào

とふ
- {塗布}
- {application (of ointment)}

とふざい
- {塗布剤}
- {liniment} , (thuộc) bóp; dầu xoa
- {ointment} , thuốc mỡ
- {salve} , thuốc mỡ, thuốc xoa, dầu hắc ín, điều an ủi, điều làm yên tâm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lời xoa dịu, lời phỉnh, (từ cổ,nghĩa cổ) xoa thuốc mỡ, bôi đen; đánh dấu (cừu, súc vật), làm dịu, xoa dịu, an ủi (sự đau đớn, lòng tự ái...), hoà giải (mâu thuẫn); giữ gìn bảo vệ (danh dự của ai); giải quyết (khó khăn); làm tan (sự nghi ngờ), cứu (tàu, hàng hoá) khỏi đắm; cứu (tài sản) khỏi bị cháy, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xoa dịu, phỉnh

とふつ
- {渡仏}
- {going France}

とぶ
- {跳ぶ}
- {飛ぶ}
- {jump} , sự nhảy, bước nhảy, sự giật mình; cái giật mình, (the jumps) mê sảng rượu, sự tăng đột ngột (giá cả, nhiệt độ...), sự thay đổi đột ngột, sự chuyển đột ngột; chỗ hẫng, chỗ hổng (trong lập luận...); chỗ trống (trong một hàng, một dãy), vật chướng ngại phải nhảy qua, nước cờ ăn quân (cờ đam), dòng ghi trang tiếp theo (cuối bài báo, truyện ngắn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bắt đầu sớm hơn và do đó nắm được ưu thế hơn, (thông tục) hối hả bận rộn, nhảy, giật mình, giật nảy người, nhảy vọt, tăng vọt, tăng đột ngột (giá cả, độ nhiệt...), (thường) at, to chớp ngay lấy, nắm ngay lấy; chấp nhận vội vàng, vội đi tới (một kết luận...), (jump on, upon) nhảy bổ vào tấn công dữ dội (kẻ địch...), nhảy qua, bỏ sót, bỏ qua, bỏ cách quãng mất, trật (bánh ra khỏi đường ray), làm cho nhảy lên, bắt nhảy, bắt nhảy qua, làm giật mình, làm giật nảy người lên, đào lật (khoai rán trong chão...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhảy lên, nhảy vào, nhảy bổ vào chộp lấy (cái gì), lấn, không đứng vào (hàng nối đuôi nhau theo lần lượt), nẫng tay trên, phỗng tay trên, chiếm đoạt, xâm chiếm, làm cho bay lên, làm chạy tán loạn (chim, thú săn), khoan đá bằng choòng, tiếp (bài báo, truyện ngắn...) ở trang khác, chặt, ăn (quân cờ đam), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tấn công bất thình lình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bỏ đi bất thình lình, trốn, chuồn, (quân sự), (từ lóng) bắt đầu tấn công, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) mắng, nhiếc, chỉnh, phù hợp với nhau, nhất trí với nhau; trùng nhau, (từ lóng), (thể dục,thể thao) chạy trước khi có hiệu lệnh xuất phát, bắt đầu (làm gì) trước lúc quy định, chặn đứng ai không cho nói, ngắt lời ai không cho nói, trả lời chặn họng ai, nói chặn họng ai, lừa phỉnh ai làm gì, giật nảy mình ngạc nhiên; giật nảy mình sợ hãi...
- {fly} , con ruồi, ruồi (làm mồi câu); ruồi giả (làm mồi câu cá), (nông nghiệp) bệnh do ruồi, sâu bệnh, dùng dao mổ trâu cắt tiết gà, lấy búa đạp muỗi, người lăng xăng tưởng mình quan trọng, (từ lóng) anh ta rất đắc lực, anh ta rất được việc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) anh ta rất láu, sự bay; quãng đường bay, vạt cài cúc (ở áo), cánh cửa lều vải, đuôi cờ, (sân khấu), (số nhiều) khoảng trên đầu sân khấu (có để những bộ kéo phông), bộ phận điều chỉnh tốc độ (ở đồng hồ), (kỹ thuật) (như) fly,wheel, (từ cổ,nghĩa cổ) xe độc mã, bay, đi máy bay, đáp máy bay, bay vút lên cao (diều hâu, để đánh nhau), bay phấp phới, tung bay, đi nhanh, chạy nhanh, rảo bước, tung; chạy vùn vụt như bay, (thời quá khứ fled) chạy trốn, tẩu thoát, làm bay phấp phới, làm tung bay, thả (cho bay), lái (máy bay...); chuyên chở bằng máy bay, xông lên; tấn công, nổi (khùng), rớn (mừng), xông vào, xộc vào (trong phòng...), bay đi (chim); chuồn đi, đứt mất (cúc áo), tuôn ra một thôi một hồi, nổi cơn hung hăng, nhảy qua, quay (bánh xe), (như) to fly at, (xem) crow, (nghĩa bóng) chim đã lọt lưới rồi, hung thủ đã tẩu thoát rồi, (xem) arm, chạy trốn; đi khỏi nước, (xem) face, có tham vọng, có hoài bão lớn, (xem) kite, nằm im, lẩn lút, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bước đi, đừng quấy rầy nữa, (xem) let, tiêu tiền như rác, (từ lóng) cẩn thận, tỉnh táo, cảnh giác
- {leap} , sự nhảy, quãng cách nhảy qua, (nghĩa bóng) sự biến đổi thình lình, một hành động liều lĩnh mạo hiểm, tiến bộ nhanh, nhảy vọt, nhảy qua, vượt qua; bắt nhảy qua, nhảy lên; lao vào, (nghĩa bóng) nắm ngay lấy, phải suy nghĩ cẩn thận trước khi hành động; ăn có nhai, nói có nghĩ, sợ hết hồn, sợ chết khiếp
- {spring} , sự nhảy; cái nhảy, mùa xuân (đen & bóng), suối, sự co dãn; tính đàn hồi; sự bật lại, lò xo; nhíp (xe), chỗ nhún (của ván nhảy...), nguồn, gốc, căn nguyên, động cơ, chỗ cong, đường cong, chỗ nứt, đường nứt (cột buồm...); sự rò, sự bị nước rỉ vào (thuyền...), dây buộc thuyền vào bến, con nước, (Ê,cốt) bài hát vui; điệu múa vui, ((thường) + up, down, out, over, through, away, back...) nhảy, bật mạnh, nổi lên, hiện ra, nảy ra, xuất hiện, xuất phát, xuất thân, nứt rạn; cong (gỗ), nổ (mìn), làm cho nhảy lên, làm cho bay lên, nhảy qua, làm rạn, làm nứt, làm nẻ, làm nổ (mìn); làm bật lên, đề ra, đưa ra; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bất ngờ tuyên bố, bất ngờ đưa ra (một tin), lắp nhíp, lắp lò xo giảm xóc (vào xe), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đảm bảo cho (ai) được tha tù
- {bound} , biên giới, (số nhiều) giới hạn; phạm vi; hạn độ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cấm vào (khu vực), giáp giới với; là biên giới của, vạch biên giới, quy định giới hạn cho, (nghĩa bóng) hạn chế, tiết chế, sự nảy lên; sự nhảy lên, sự nhảy vọt lên, cú nảy lên, động tác nhảy vọt lên, nảy bật lên; nhảy lên, sắp đi, đi, đi hướng về, gắn bó với, nhất định, chắc chắn, nhất định thắng
- {hop} , (thực vật học) cây hoa bia, cây hublông, ướp hublông (rượu bia), hái hublông, bước nhảy ngắn; bước nhảy lò cò; sự nhảy lò cò, (thông tục) cuộc khiêu vũ (tự nhiên, không có nghi thức gì), không chặng đường bay, nhảy lò cò (người); nhảy nhót (chim); nhảy cẫng, nhảy bốn vó (súc vật), (từ lóng) chết, chết bất thình lình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm một chuyến đi nhanh bằng máy bay, nhảy qua (hố...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhảy lên (xe buýt...), (hàng không) cất cánh (máy bay), bỏ đi, chuồn, (từ lóng) chết, chết bất thình lình

とぶくろ
- {戸袋}
- {box (built-in) for containing shutters}

とぶらい
- {弔い}
- {funeral} , (thuộc) sự chôn cất, dùng trong sự chôn cất; (thuộc) đám tang; dùng trong đám tang, lễ tang; sự chôn cất, đám tang; đoàn người đưa ma, (thông tục) việc phiền toái; việc riêng
- {burial} , việc chôn cất, việc mai táng
- {condolence} , lời chia buồn

とぶらう
- {弔う}
- {mourn for}
- {hold memorial service for}
- {condole} , (+ with) chia buồn, ngỏ lời chia buồn

とべ
- {last (in contest)}

とべい
- {渡米}
- {going U.S.A.}

とほ
- {徒歩}
- {walking} , sự đi, sự đi bộ, sự đi dạo, đi bộ, đi dạo, đại diện công đoàn (đi xuống các cơ sở, đi gặp bọn chủ...), diễn viên nam (nữ) đóng vai cho có mặt (không cần tài lắm)
- {going on foot}

とほう
- {途方}
- {way} , đường, đường đi, lối đi, đoạn đường, quãng đường, khoảng cách, phía, phương, hướng, chiều, cách, phương pháp, phương kế, biện pháp, cá tính, lề thói, việc; phạm vi, thẩm quyền, (thông tục) vùng ở gần, tình trạng, tình thế, tình hình; giả định, giả thuyết, mức độ, chừng mực, loại, mặt, phương diện, sự tiến bộ, sự thịnh vượng, quy mô; ngành kinh doanh; phạm vi hoạt động, (hàng hải) sự chạy; tốc độ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đằng, (xem) by, đi qua, bằng con đường, như là, coi như là, như thể, (tục ngữ) đường chính lại gần, đường tắt hoá xa, (xem) give, hỗn xược một cách vô cớ, (xem) go, (xem) lead, (xem) parting, chịu phiền chịu khó để giúp người khác
- {destination} , nơi gửi tới, nơi đưa tới, nơi đi tới, sự dự định; mục đích dự định
- {reason} , lý do, lẽ, lý trí, lý tính, lẽ phải, lý, sự vừa phải, sự suy luận, suy lý, lý luận, tranh luận, cãi lý, cãi lẽ, dùng lý lẽ để thuyết phục, (+ out) suy ra, luận ra, nghĩ ra, trình bày mạch lạc, trình bày với lý lẽ

とほうにくれる
- {途方に暮れる}
- {be at loss}
- {be puzzled}

とほうもない
- {途方もない}
- {extraordinary} , lạ thường, khác thường; to lớn lạ thường, đặc biệt
- {preposterous} , trái với lẽ thường, trái thói, phi lý, vô nghĩa lý, ngớ ngẩn, lố bịch
- {outrageous} , xúc phạm, làm tổn thương, lăng nhục, sỉ nhục, táo bạo, vô nhân đạo, quá chừng, thái quá, mãnh liệt, ác liệt
- {absurd} , vô lý, ngu xuẩn, ngớ ngẩn; buồn cười, lố bịch

とほきょうそう
- {徒歩競走}
- {footrace}

とぼけ
- {恍け}
- {惚け}
- {assumed innocence}
- {feigned ignorance}

とぼける
- {惚ける}
- {恍ける}
- {play dumb}
- {feign ignorance}
- {play innocent}
- {have blank facial expression}
- {play the fool}
- {be in one's dotage}

とぼしい
- {乏しい}
- {meagre} , gầy còm, gầy gò, khẳng khiu, hom hem, nghèo, xoàng, sơ sài, đạm bạc
- {scarce} , khan hiếm, ít có, thiếu, khó tìm, (xem) make
- {limited} , có hạn, hạn chế, hạn định
- {destitute} , thiếu thốn, nghèo túng, cơ cực, thiếu, không có
- {hard up}
- {scanty} , ít, thiếu, không đủ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhỏ, chật hẹp
- {poor} , nghèo, bần cùng, xấu, tồi, kém, yếu, thô thiển, đáng thương, tội nghiệp, đáng khinh, tầm thường, không đáng kể, hèn nhát, hèn hạ

とぼしきをわかつ
- {乏しきを分かつ}
- {share poverty}

とぼしくなる
- {乏しくなる}
- {get scarce}
- {run short}

とぼす
- {点す}
- {灯す}
- {light} , ánh sáng, ánh sáng mặt trời, ánh sáng ban ngày, nguồn ánh sáng, đèn đuốc, lửa, tia lửa; diêm, đóm, (số nhiều) sự hiểu biết, trí thức, trí tuệ, chân lý, trạng thái, phương diện, quan niệm, sự soi sáng, sự làm sáng tỏ; (số nhiều) những sự kiện làm sáng tỏ, những phát minh làm sáng tỏ, (tôn giáo) ánh sáng của thượng đế, sinh khí, sự tinh anh; ánh (mắt); (thơ ca) sự nhìn, (số nhiều) (từ lóng) đôi mắt, cửa, lỗ sáng, (số nhiều) khả năng, (nghệ thuật) chỗ sáng (trong bức tranh), sáng sủa, sáng, nhạt (màu sắc), đốt, thắp, châm, nhóm, soi sáng, chiếu sáng, soi đường, ((thường) + up) làm cho rạng lên, làm cho sáng ngời lên (nét mặt, khoé mắt), ((thường) + up) đốt đèn, lên đèn, thắp đèn, châm lửa, nhóm lửa, thắp, đốt, bắt lửa, bén lửa, ((thường) + up) sáng ngời, tươi lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tấn công, mắng mỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thình lình bỏ đi, đỗ xuống, đậu (chim), xuống, (+ upon) tình cờ rơi đúng vào, tình cờ gặp phải, nhẹ, nhẹ nhàng, nhanh nhẹn, nhẹ nhàng, thanh thoát, dịu dàng, thư thái, khinh suất, nông nổi, nhẹ dạ, bộp chộp; lăng nhăng; lẳng lơ, đĩ thoã, tầm thường, không quan trọng, có tài xoáy vặt, nhẹ, nhẹ nhàng, (xem) come, ngủ không say, ngủ dể tỉnh
- {turn on}

とぼとぼ
- {totteringly}
- {trudgingly}

とぼる
- {点る}
- {灯る}
- {burn} , (Ê,cốt) (thơ ca) dòng suối, vết cháy, vết bỏng, đốt, đốt cháy, thiêu, thắp, nung; làm bỏng, (nghĩa bóng) chịu hậu quả của sự khinh suất; chuốc lấy vạ vào thân vì dính vào công việc người, đóng dấu (tội nhân) bằng sắt nung, làm rám, làm sạm (da), làm cháy, làm khê (khi nấu ăn), ăn mòn (xit), sử dụng năng lượng nguyên tử (của urani...), cháy, bỏng, (nghĩa bóng) rừng rực, bừng bừng, gần tìm thấy, gần tìm ra (trong một số trò chơi của trẻ con), dính chảo, cháy, khê (thức ăn), đốt sạch, thiêu huỷ, thiêu trụi, héo dần, mòn dần, thiêu huỷ, thiêu trụi, tắt dần, lụi dần (lửa), ăn mòn (xit), khắc sâu vào (trí nhớ...), lụi dần (lửa), đốt hết, đốt sạch, cháy hết, đốt (nhà) để cho ai phải ra, đốt sạch, cháy trụi, bốc cháy thành ngọn (lửa), cháy bùng lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) làm phát cáu, làm nổi giận; phát cáu, nổi giận, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) xỉ vả, mắng nhiếc, thậm tệ, (xem) road, qua sông đốt thuyền; làm việc không tính đường thoái, qua sông phá cầu; cắt hết mọi đường thoái, làm việc hết sức; không biết giữ sức, thắp đèn ban ngày, thắp đèn sớm quá (khi trời hãy còn sáng), (xem) oil, đi xiên cá bằng đuốc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chạy nhanh vùn vụt, chạy hết tốc độ, tiền chẳng bao giờ giữ được lâu trong túi
- {be lighted}

とます
- {富ます}
- {enrich} , làm giàu, làm giàu thêm, làm phong phú, làm tốt thêm, làm màu mỡ thêm; bón phân (đất trồng), (y học) cho vitamin vào (thức ăn, bánh mì...)
- {make wealthy}

とまつ
- {塗抹}
- {smear} , đốm bẩn, vết bẩn, vết trải lên bàn kính (để soi kính hiển vi, chất để bôi bẩn, sự nói xấu, sự bôi nhọ; lời nói xấu, làm vấy bẩn, làm đốm bẩn; làm hoen ố, làm mờ, làm tối (tranh vẽ...), nói xấu, bôi nhọ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh bại, đánh gục hắn; chặn đứng
- {daub} , lớp vữa (thạch cao, đất bùn trộn rơm...) trát tường; lớp trát bên ngoài, (kiến trúc) vách đất, sự bôi bẩn, sự bôi bác, sự bôi màu lem nhem, bức vẽ bôi bác, bức tranh lem nhem, trát lên, phết lên, (kiến trúc) xây vách đất, bôi bẩn, bôi bác, bôi màu lem nhem, vẽ bôi bác, vẽ lem nhem, (từ cổ,nghĩa cổ) che đậy, vẽ bôi bác, vẽ lem nhem
- {coating over}

とまどい
- {戸惑い}
- {being at sea}
- {losing one's bearings}

とまどう
- {戸惑う}
- {be bewildered}
- {be perplexed}

とまらずにいく
- {停まらずに行く}
- {run past}
- {run without stopping}

とまり
- {泊まり}
- {stay} , (hàng hải) dây néo (cột buồm...), đang trở buồm, không lợi dụng được chiều gió, (hàng hải) néo (cột buồm) bằng dây, lái theo hướng gió, sự trở lại, sự lưu lại, sự đình lại, sự hoãn lại, sự ngăn cản, sự trở ngại, sự chịu đựng; khả năng chịu đựng; sự bền bỉ, sự dẻo dai, chỗ nương tựa, cái chống đỡ, (số nhiều) (như) corset, chặn, ngăn chặn, đình lại, hoãn lại, chống đỡ, ở lại, lưu lại, ((thường) lời mệnh lệnh) ngừng lại, dừng lại, chịu đựng, dẻo dai (trong cuộc đua...), không đến, văng mặt, không ra ngoài, lưu lại thêm một thời gian nữa, ở ngoài, không về nhà, ở lại cho đến hết (cuộc biểu diễn...), thức khuya, (xem) stomach, cái này có thể coi là vĩnh viễn
- {stopover} , sự dừng lại trong một chuyến đi (nhất là qua đêm)
- {anchorage} , sự thả neo, sự bỏ neo, sự đạu, chỗ đậu tàu, chỗ thả neo, thuế đậu tàu, thuế thả neo, (nghĩa bóng) vật có thể cột vào, vật có thể dựa vào, nguồn tin cậy, nơi nương tựa
- {night duty}
- {止まり}
- {stop} , sự ngừng lại, sư dừng, sự đỗ lại, sự ở lại, sự lưu lại, chỗ đỗ (xe khách...), dấu chấm câu, (âm nhạc) sự ngừng để đổi giọng; sự bấm (kèn...); phím (đàn), điệu nói, que chặn, sào chặn, (vật lý) cái chắn sáng, (ngôn ngữ học) phụ âm tắc, (hàng hải) đoạn dây chão, đoạn dây thừng (để buộc), (như) stop,order, ngừng, nghỉ, thôi, chặn, ngăn chặn, cắt, cúp, treo giò, bịt lại, nút lại, hàn, chấm câu, (âm nhạc) bấm (dây đàn), (hàng hải) buộc (dây) cho chặt, ngừng lại, đứng lại, (thông tục) lưu lại, ở lại, (nhiếp ảnh) chắn bớt sáng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đỗ lại, nghỉ lại (trong cuộc đi), (kỹ thuật) đổ cát vào (phần khuôn không dùng), (kỹ thuật) quét sơn bảo vệ chống axit, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đỗ lại, sự ngừng lại (trong một cuộc đi) ((như) stop_off),(đùa cợt) đưa đầu ra đỡ đòn; bị đòn, (từ lóng) bị ăn đạn, (xem) gap, bóp cổ ai cho đến chết, đấm mõm ai (hối lộ cho đừng nói), ngăn cản bước đi; ngăn cản sự tiến bộ
- {stoppage} , sự ngừng lại, sự đình chỉ, sự tắc, sự nghẽn
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke

とまりがけ
- {泊り掛け}
- {staying over}

とまりきゃく
- {泊り客}
- {overnight guest}
- {house guest}

とまりぎ
- {止り木}
- {止木}
- {perch} , (động vật học) cá pecca, sào để chim đậu, cành để chim đậu, trục chuyển động giữa (xe bốn bánh), con sào (đơn vị chiều dài bằng khoảng 5 mét), (nghĩa bóng) địa vị cao, địa vị vững chắc, (xem) come, chết, tiêu diệt ai, đánh gục ai, xây dựng ở trên cao, đặt ở trên cao, (+ upon) đậu trên (cành) (chim...); ngồi trên, ở trên (chỗ cao) (người)
- {barstool}
- {止まり木}
- {perch} , (động vật học) cá pecca, sào để chim đậu, cành để chim đậu, trục chuyển động giữa (xe bốn bánh), con sào (đơn vị chiều dài bằng khoảng 5 mét), (nghĩa bóng) địa vị cao, địa vị vững chắc, (xem) come, chết, tiêu diệt ai, đánh gục ai, xây dựng ở trên cao, đặt ở trên cao, (+ upon) đậu trên (cành) (chim...); ngồi trên, ở trên (chỗ cao) (người)

とまりこみ
- {泊まり込み}
- {泊り込み}
- {staying somewhere (overnight) due circumstances}

とまりこむ
- {泊り込む}
- {stay overnight}

とまりちん
- {泊り賃}
- {hotel charges}
- {tariff} , giá, bảng kẻ giá, thuế quan, thuế xuất nhập khẩu (một loại hàng gì), biểu thuế quan, định giá, định thuế

とまりばん
- {泊まり番}
- {night duty}

とまる
- {留まる}
- {be fixed}
- {abide} , tồn tại; kéo dài, (+ by) tôn trọng, giữ, tuân theo, chịu theo; trung thành với, (từ cổ,nghĩa cổ) ở, ngụ tại, chờ, chờ đợi, chịu đựng, chịu, chống đỡ được (cuộc tấn công)
- {stay (in the one place)}
- {停まる}
- {stop} , sự ngừng lại, sư dừng, sự đỗ lại, sự ở lại, sự lưu lại, chỗ đỗ (xe khách...), dấu chấm câu, (âm nhạc) sự ngừng để đổi giọng; sự bấm (kèn...); phím (đàn), điệu nói, que chặn, sào chặn, (vật lý) cái chắn sáng, (ngôn ngữ học) phụ âm tắc, (hàng hải) đoạn dây chão, đoạn dây thừng (để buộc), (như) stop,order, ngừng, nghỉ, thôi, chặn, ngăn chặn, cắt, cúp, treo giò, bịt lại, nút lại, hàn, chấm câu, (âm nhạc) bấm (dây đàn), (hàng hải) buộc (dây) cho chặt, ngừng lại, đứng lại, (thông tục) lưu lại, ở lại, (nhiếp ảnh) chắn bớt sáng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đỗ lại, nghỉ lại (trong cuộc đi), (kỹ thuật) đổ cát vào (phần khuôn không dùng), (kỹ thuật) quét sơn bảo vệ chống axit, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đỗ lại, sự ngừng lại (trong một cuộc đi) ((như) stop_off),(đùa cợt) đưa đầu ra đỡ đòn; bị đòn, (từ lóng) bị ăn đạn, (xem) gap, bóp cổ ai cho đến chết, đấm mõm ai (hối lộ cho đừng nói), ngăn cản bước đi; ngăn cản sự tiến bộ
- {halt} , sự tạm nghỉ, sự tạm dừng lại (trong lúc đang đi...), (ngành đường sắt) ga xép, dừng chân, nghỉ chân, cho dừng lại; bắt dừng lại, (từ cổ,nghĩa cổ) sự đi khập khiễng, sự đi tập tễnh, (từ cổ,nghĩa cổ) đi khập khiễng, đi tập tễnh, đi ngập ngừng, ngập ngừng, lưỡng lự, do dự, què quặt, không chỉnh (lý luận, của thơ...), (từ cổ,nghĩa cổ) què, khập khểnh, tập tễnh
- {泊まる}
- {stay at (e.g. hotel)}
- {止まる}
- {come halt}

とまれ
- {止まれ}
- {stop sign}

とみ
- {富}
- {wealth} , sự giàu có, sự giàu sang, tính chất có nhiều, sự phong phú, của cải, (từ cổ,nghĩa cổ) sự thịnh vượng; hạnh phúc
- {fortune} , vận may; sự may mắn, thần vận mệnh, thần tài; vận, vận mệnh, sự giàu có, sự thịnh vượng; của cải, cơ đồ, lính đánh thuê, có gan thì làm giàu, thử liều chinh chiến (để xây dựng cơ đồ), (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) may; xảy ra

とみくじ
- {富籤}
- {lottery} , cuộc xổ số, điều may rủi

とみに
- {頓に}
- {suddenly} , xem sudden
- {all at once}
- {rapidly} , nhanh, nhanh chóng, mau lẹ, đứng, rất dốc (về dốc)

とみのぶんぱい
- {富の分配}
- {distribution of wealth}

とみふだ
- {富札}
- {lottery ticket}

とみん
- {都民}
- {city populace}
- {resident of Tokyo}

とみんかいかん
- {都民会館}
- {Tokyo meeting hall}

とむ
- {富む}
- {be rich}
- {become rich}

とむらい
- {弔い}
- {funeral} , (thuộc) sự chôn cất, dùng trong sự chôn cất; (thuộc) đám tang; dùng trong đám tang, lễ tang; sự chôn cất, đám tang; đoàn người đưa ma, (thông tục) việc phiền toái; việc riêng
- {burial} , việc chôn cất, việc mai táng
- {condolence} , lời chia buồn

とむらいがっせん
- {弔い合戦}
- {battle of revenge}

とむらう
- {弔う}
- {mourn for}
- {hold memorial service for}
- {condole} , (+ with) chia buồn, ngỏ lời chia buồn

とめ
- {留め}
- {stopping} , sự trám răng; chất trám răng
- {remaining (e.g. poste-restante)}

とめおき
- {留め置き}
- {detention} , sự giam cầm, sự cầm tù; tình trạng bị giam cầm, tình trạng bị cầm tù, sự phạt không cho ra ngoài; sự bắt ở lại trường sau khi tan học, sự cầm giữ (tài sản, đồ vật...), sự chậm trễ bắt buộc

とめおきゆうびん
- {留置郵便}
- {mail held at the post office}

とめおく
- {留め置く}
- {detain} , ngăn cản, cản trở, cầm giữ (tiền lương, tiền nợ, đồ vật...), giữ (ai) lại; bắt đợi chờ, giam giữ, cầm tù
- {keep} , giữ, giữ lại, giữ, tuân theo, y theo, thi hành, đúng, giữ, canh phòng, bảo vệ; phù hộ, giữ gìn, giấu, giữ gìn (cho ngăn nắp gọn gàng), bảo quản; chăm sóc, trông nom; quản lý, giữ riêng, để ra, để riêng ra, để dành, giữ lại, giam giữ, ((thường) + from) giữ cho khỏi, giữ đứng, ngăn lại, nhịn tránh, nuôi, nuôi nấng; bao (gái), (thương nghiệp) có thường xuyên để bán, cứ, cứ để cho, bắt phải, không rời, ở lỳ, vẫn cứ, ở trong tình trạng, theo, (+ at) bắt làm kiên trì, bắt làm bền bỉ, làm (lễ...), tổ chức (lễ kỷ niện...), vẫn cứ, cứ, vẫn ở tình trạng tiếp tục, (thông tục) ở, đẻ được, giữ được, để dành được (không hỏng, không thổi...) (đồ ăn...), (+ to) giữ lấy, bám lấy, cứ theo, không rời xa, (nghĩa bóng) có thể để đấy, có thể đợi đấy, (+ from, off) rời xa, tránh xa; nhịn, (+ at) làm kiên trì, làm bền bỉ (công việc gì...), để xa ra, bắt ở xa ra; cất đi, giữ lại, làm chậm lại; chặn lại, cản lại, cầm lại, giấu không nói ra, đứng ở đằng sau, ở lại đằng sau, tránh xa ra, cầm lại, nén lại, dằn lại, cản không cho lên, giữ không cho lên, không trở dậy (cứ quỳ, cứ ngồi, cứ nằm), (quân sự) nằm phục kích, nhịn, kiêng, nén, nín; tự kiềm chế được, dằn lại, nén lại, kiềm chế, kìm lại (sự xúc đông, tình cảm...), giữ không cho ra ngoài; phạt bắt (học sinh) ở lại sau giờ học, giữ cho (ngọn lửa) cháy đều, ở trong nhà, không ra ngoài, vẫn thân thiện, vẫn hoà thuận (với ai), để cách xa ra, làm cho xa ra, ở cách xa ra, tránh ra, cứ vẫn tiếp tục, cứ để, cứ giữ, không cho vào; không để cho, không cho phép, đứng ngoài, không xen vào, không dính vào; tránh, kết hợp nhau, gắn bó với nhau, không rời nhau, đè nén, thống trị, bắt quy phục; kiềm chế, giữ vững, giữ không cho đổ, giữ không cho hạ, giữ không cho xuống; giữ cho tốt, bảo quản tốt (máy...), duy trì, tiếp tục, không bỏ, bắt thức đêm, không cho đi ngủ, giữ vững tinh thần; không giảm, không hạ, (+ with) theo kịp, ngang hàng với, không thua kém, theo kịp, không lạc hậu so với, (xem) check, tránh, tránh xa, (xem) company, (xem) company, (xem) company, (xem) countenance, (xem) counsel, lẫn trốn, núp trốn, (xem) distance, tiếp tục làm việc gì, không đầu hàng, không nhượng bộ; giữ vững ý kiến của mình, để mắt vào, theo dõi; trông giữ, canh giữ, giúp đỡ ai về vật chất (để cho có thể sống được, làm ăn được...), (xem) hair, (xem) head, (xem) hour, lặng thinh, nín lặng; giữ kín, không nói ra, không thích giao thiệp; không thích giao du; sống tách rời, ai đến cũng tiếp đãi, rất hiếu khách, (xem) pace, giữ quan hệ tốt với, (xem) shirt, (xem) lip, (xem) tab, (xem) temper, đúng giờ (đồng hồ), (xem) track, (xem) appearance, cảnh giác đề phòng, sự nuôi thân, sự nuôi nấng (gia đình...); cái để nuôi thân, cái để nuôi nấng (gia đình...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người giữ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà tù, nhà giam, (sử học) tháp, pháo đài, thành luỹ, (thông tục) thường xuyên; mãi mãi, vĩnh viễn, trong tình trạng tốt, trong tình trạng xấu
- {lock up}
- {retain} , giữ, cầm lại, ghi nhớ, thuê (luật sư), vẫn giữ, vẫn có, vẫn duy trì, vân dùng, không bỏ, không thừa nhận
- {leave (letter) till called for}

とめおとこ
- {留め男}
- {tout} /'tautə/, người chào khách; người chào hàng, người chuyên rình dò mách nước cá ngựa, chào khách; chào hàng, rình, dò (ngựa đua để đánh cá)
- {arbitrator} , (pháp lý) người phân xử, trọng tài, quan toà, thẩm phán

とめかなぐ
- {留め金具}
- {buckle} , cái khoá (thắt lưng...), sự làm oằn (thanh sắt), cái khoá, thắt, oằn, làm oằn, chuẩn bị làm, bắt đầu làm

とめがね
- {留め金}
- {留金}
- {止め金}
- {clasp} , cái móc, cái gài, sự siết chặt (tay), sự ôm chặt (ai), cài, gài, móc, ôm chặt, nắm chặt, siết chặt, đan tay vào nhau
- {snap fastener} , khuy bấm (khuy nhỏ cho quần áo có hai mảnh ấn vào nhau)

とめぐ
- {留め具}
- {latch} , chốt cửa, then cửa, khoá rập ngoài, đóng (cửa) bằng chốt, gài then
- {clasp} , cái móc, cái gài, sự siết chặt (tay), sự ôm chặt (ai), cài, gài, móc, ôm chặt, nắm chặt, siết chặt, đan tay vào nhau

とめそで
- {留め袖}
- {tomesode}
- {woman's ceremonial kimono}
- {留袖}
- {formal, usually black, kimono with designs along the bottom of the skirt worn by married women on ceremonial occasions}

とめだて
- {止め立て}
- {留め立て}
- {restrain (someone)}
- {restraint} , sự ngăn giữ, sự kiềm chế, sự hạn chế, sự gò bó, sự câu thúc, sự gian giữ (người bị bệnh thần kinh), sự dè dặt, sự giữ gìn, sự thận trọng, sự kín đáo, sự giản dị; sự có chừng mực, sự không quá đáng (văn), sự tự chủ được, sự tự kiềm chế được

とめど
- {止め処}
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke
- {termination point}

とめどなく
- {止めどなく}
- {止め処無く}
- {留処無く}
- {endlessly} , không ngừng, liên tu bất tận
- {ceaselessly} , không ngớt, liên tục

とめばり
- {留め針}
- {pin} , ghim, đinh ghim, cặp, kẹp, chốt, ngõng, ống, trục (đàn), (số nhiều) (thông tục) cẳng, chân, thùng nhỏ (41 quoành galông), (xem) care, (từ cổ,nghĩa cổ) vui vẻ, phấn khởi, cảm giác tê tê buồn buồn, cảm giác như có kiến bò, bồn chồn (bứt rứt) như ngồi phải gai, ((thường) + up, together) ghim, găm, cặp, kẹp, chọc thủng bằng đinh ghim; đâm thủng bằng giáo mác, ghìm chặt, ((thường) + down) bắt buộc (ai phải giữ lời hứa...), trói chặt (ai... phải làm gì), rào quanh bằng chấn song, (xem) faith, (xem) hope

とめやく
- {留め役}
- {abitrator}

とめやま
- {留め山}
- {mountain where logging is prohibited}

とめゆ
- {留め湯}
- {one's own bath}
- {yesterday's bath water}

とめる
- {止める}
- {stop (something)}
- {留める}
- {fasten} , buộc chặt, trói chặt, đóng chặt, (+ on, upon) dán mắt nhìn; tập trung (suy nghĩ), (+ on, upon) gán cho đổ cho, buộc, trói, đóng, cài, thắt nút (sợi chỉ), nắm chắc lấy, bám chặt lấy; vớ, nắm lấy (một cớ, một cơ hội), tách ra để tấn công, tập trung vào, gán cho, đổ cho, buộc chặt, trói chặt, đóng chặt, gây sự với ai
- {turn off}
- {detain} , ngăn cản, cản trở, cầm giữ (tiền lương, tiền nợ, đồ vật...), giữ (ai) lại; bắt đợi chờ, giam giữ, cầm tù
- {停める}
- {stop} , sự ngừng lại, sư dừng, sự đỗ lại, sự ở lại, sự lưu lại, chỗ đỗ (xe khách...), dấu chấm câu, (âm nhạc) sự ngừng để đổi giọng; sự bấm (kèn...); phím (đàn), điệu nói, que chặn, sào chặn, (vật lý) cái chắn sáng, (ngôn ngữ học) phụ âm tắc, (hàng hải) đoạn dây chão, đoạn dây thừng (để buộc), (như) stop,order, ngừng, nghỉ, thôi, chặn, ngăn chặn, cắt, cúp, treo giò, bịt lại, nút lại, hàn, chấm câu, (âm nhạc) bấm (dây đàn), (hàng hải) buộc (dây) cho chặt, ngừng lại, đứng lại, (thông tục) lưu lại, ở lại, (nhiếp ảnh) chắn bớt sáng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đỗ lại, nghỉ lại (trong cuộc đi), (kỹ thuật) đổ cát vào (phần khuôn không dùng), (kỹ thuật) quét sơn bảo vệ chống axit, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đỗ lại, sự ngừng lại (trong một cuộc đi) ((như) stop_off),(đùa cợt) đưa đầu ra đỡ đòn; bị đòn, (từ lóng) bị ăn đạn, (xem) gap, bóp cổ ai cho đến chết, đấm mõm ai (hối lộ cho đừng nói), ngăn cản bước đi; ngăn cản sự tiến bộ
- {halt} , sự tạm nghỉ, sự tạm dừng lại (trong lúc đang đi...), (ngành đường sắt) ga xép, dừng chân, nghỉ chân, cho dừng lại; bắt dừng lại, (từ cổ,nghĩa cổ) sự đi khập khiễng, sự đi tập tễnh, (từ cổ,nghĩa cổ) đi khập khiễng, đi tập tễnh, đi ngập ngừng, ngập ngừng, lưỡng lự, do dự, què quặt, không chỉnh (lý luận, của thơ...), (từ cổ,nghĩa cổ) què, khập khểnh, tập tễnh
- {泊める}
- {give shelter to}
- {lodge} , nhà nghỉ (ở nơi săn bắn), túp lều (của người da đỏ), nhà người giữ cửa (công viên); nhà người thường trực, hàng thú, nơi họp của hội Tam điểm; chi nhánh của hội Tam điểm, nhà hiệu trưởng (trường đại học Căm,brít), cho ở, cho trọ, chứa trọ là nơi ở cho (ai); chứa đựng, gửi (ở ngân hàng...); đưa, trao, đệ đơn kiện, bắn vào, đặt vào, giáng, tìm ra (hang thú); tìm thấy (dấu vết của hang thú), đè rạp (gió), ở, cư trú, trọ, tạm trú, nằm, ở

とも
- {共}
- {both} , cả hai, cả... lẫn; vừa... vừa
- {all} , tất cả, hết thảy, toàn bộ, suốt trọn, mọi, tất cả, tất thảy, hết thảy, toàn thể, toàn bộ, (xem) above, (xem) after, gần như, hầu như, suýt, toàn thể và từng người một, tất cả và từng cái một, cũng vây thôi, không đâu, không chút nào, không dám (lời đáp khi ai cảm ơn mình), không một chút nào, không một tí gì, (xem) once, tất cả không trừ một ai; tất cả không trừ một cái gì, hoàn toàn, toàn bộ, tất cả, trọn vẹn, một mình, đơn độc, không ai giúp đỡ, tự làm lấy, cùng một lúc, thình lình, đột nhiên, mệt rã rời, kiệt sức, khắp cả, xong, hết, chấm dứt, hoàn toàn đúng là, y như hệt, (thông tục) trí óc sáng suốt lành mạnh, không mất trí, không điên, cũng thế thôi, cũng vậy thôi, không có gì khác, mặc dù thế nào, dù sao đi nữa, càng hay, càng tốt, càng, mặc kệ, rất chăm chú, (xem) ear, (xem) eye, luôn luôn tươi cười, (xem) leg, (xem) grasp, (từ lóng) thế là nó tong rồi, thế là nó tiêu ma rồi thế là nó đi đời rồi, (thông tục) đấy chỉ có thế thôi, không có gỉ phải nói thêm nữa, (xem) well
- {and} , và, cùng, với, nếu dường như, tuồng như là, còn, (không dịch)
- {as well as}
- {including} , bao gồm cả, kể cả
- {with} , với, cùng, cùng với, có, ở, ở ni, bằng, về, về phần, vì, đối với, mặc dầu, cũng như, nay mà, lúc mà, trong khi, (xem) away, tài xoay, giỏi xoay, (xem) out
- {together with}
- {(abbr.) communism}
- {neither (with negative verb)}
- {伴}
- {侶}
- {companion} , bạn, bầu bạn, người bạn gái (được thuê để cùng chung sống làm bầu bạn với một người phụ nữ khác) ((cũng) companion lady companion), sổ tay, sách hướng dẫn, vật cùng đôi, (+ with) làm bạn với
- {follower} , người theo, người theo dõi; người theo (đảng, phái...), người bắt chước, người theo gót, người tình của cô hầu gái, môn đệ, môn đồ, người hầu, (kỹ thuật) bộ phận bị dẫn
- {友}
- {friend} , người bạn, người quen sơ, ông bạn, người ủng hộ, người giúp đỡ, cái giúp ích, (số nhiều) bà con thân thuộc, (Friend) tín đồ Quây,cơ, thân với, bạn trong lúc khó khăn hoạn nạn mới thật là bạn, (thơ ca) giúp đỡ
- {companion} , bạn, bầu bạn, người bạn gái (được thuê để cùng chung sống làm bầu bạn với một người phụ nữ khác) ((cũng) companion lady companion), sổ tay, sách hướng dẫn, vật cùng đôi, (+ with) làm bạn với
- {pal} , (từ lóng) bạn, ((thường) + up) đánh bạn, kết bạn
- {艫}
- {stern} , nghiêm nghị, nghiêm khắc, (xem) sex, (hàng hải) phía đuôi tàu, phần sau tàu, mông đít; đuôi (chó săn...)
- {供}
- {accompanying}
- {attendant} , tham dự, có mặt, đi theo, kèm theo, (attendant on, upon) chăm sóc, phục vụ, phục dịch; theo hầu, người phục vụ; người theo hầu
- {companion} , bạn, bầu bạn, người bạn gái (được thuê để cùng chung sống làm bầu bạn với một người phụ nữ khác) ((cũng) companion lady companion), sổ tay, sách hướng dẫn, vật cùng đôi, (+ with) làm bạn với
- {retinue} , đoàn tuỳ tùng
- {certainly} , chắc, nhất định, hẳn thế, hẳn đi, hẳn là thế, tất nhiên, dĩ nhiên (dùng trong câu trả lời)
- {of course}
- {be sure}
- {rather} , thà... hơn, thích... hơn, đúng hơn, hơn là, phần nào, hơi, khá, dĩ nhiên là có; có chứ (nhấn mạnh trong khi trả lời), huống hồ là vì...

ともあれ
- {兎も有れ}
- {anyhow} , thế nào cũng được, cách nào cũng được, dầu sao chăng nữa, dù thế nào đi nữa, đại khái, qua loa, tuỳ tiện, được chăng hay chớ; cẩu thả, lộn xộn, lung tung
- {in any case}

ともいう
- {also called}

ともうち
- {友討ち}
- {friends shooting one another}

ともうら
- {共裏}
- {lining kimono with the same material as the kimono itself}

ともえ
- {巴}
- {huge commdesign}

ともえがわら
- {巴瓦}
- {comma-pattern tile}

ともえせん
- {巴戦}
- {dogfight} , cuộc chó cắn nhau, cuộc cắn xé, cuộc ẩu đả, cuộc hỗn chiến như chó cắn nhau, cuộc không chiến

ともえなげ
- {巴投げ}
- {overhead throw in judo}

ともえり
- {共襟}
- {same-colored neckband}

ともかく
- {兎も角}
- {anyhow} , thế nào cũng được, cách nào cũng được, dầu sao chăng nữa, dù thế nào đi nữa, đại khái, qua loa, tuỳ tiện, được chăng hay chớ; cẩu thả, lộn xộn, lung tung
- {anyway} , thế nào cũng được, cách nào cũng được, dầu sao chăng nữa, dù thế nào đi nữa, đại khái, qua loa, tuỳ tiện, được chăng hay chớ; cẩu thả, lộn xộn, lung tung
- {somehow or other}
- {generally speaking}
- {in any case}

ともかくも
- {兎も角も}
- {anyhow} , thế nào cũng được, cách nào cũng được, dầu sao chăng nữa, dù thế nào đi nữa, đại khái, qua loa, tuỳ tiện, được chăng hay chớ; cẩu thả, lộn xộn, lung tung
- {anyway} , thế nào cũng được, cách nào cũng được, dầu sao chăng nữa, dù thế nào đi nữa, đại khái, qua loa, tuỳ tiện, được chăng hay chớ; cẩu thả, lộn xộn, lung tung
- {somehow or other}
- {generally speaking}
- {in any case}

ともかせぎ
- {共稼ぎ}
- {working together}
- {(husband and wife) earning living together}

ともがき
- {友垣}
- {friend} , người bạn, người quen sơ, ông bạn, người ủng hộ, người giúp đỡ, cái giúp ích, (số nhiều) bà con thân thuộc, (Friend) tín đồ Quây,cơ, thân với, bạn trong lúc khó khăn hoạn nạn mới thật là bạn, (thơ ca) giúp đỡ

ともがら
- {輩}
- {comrade} , bạn, đồng chí
- {fellow} , bạn đồng chí, người, người ta; ông bạn; thằng cha, gã, anh chàng, nghiên cứu sinh, uỷ viên giám đốc (trường đại học Anh như Ôc,phớt), hội viên, thành viên (viện nghiên cứu), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) anh chàng đang cầu hôn, anh chàng đang theo đuổi một cô gái, người chết là bí mật nhất

ともぎれ
- {共切れ}
- {same cloth (for patching)}

ともぐい
- {共食い}
- {cannibalism (in animals)}
- {mutual destruction}
- {internecine struggle}
- {eating each other}
- {damaging each other}

ともしい
- {乏しい}
- {meagre} , gầy còm, gầy gò, khẳng khiu, hom hem, nghèo, xoàng, sơ sài, đạm bạc
- {scarce} , khan hiếm, ít có, thiếu, khó tìm, (xem) make
- {limited} , có hạn, hạn chế, hạn định
- {destitute} , thiếu thốn, nghèo túng, cơ cực, thiếu, không có
- {hard up}
- {scanty} , ít, thiếu, không đủ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhỏ, chật hẹp
- {poor} , nghèo, bần cùng, xấu, tồi, kém, yếu, thô thiển, đáng thương, tội nghiệp, đáng khinh, tầm thường, không đáng kể, hèn nhát, hèn hạ

ともしび
- {灯}
- {灯し火}
- {light} , ánh sáng, ánh sáng mặt trời, ánh sáng ban ngày, nguồn ánh sáng, đèn đuốc, lửa, tia lửa; diêm, đóm, (số nhiều) sự hiểu biết, trí thức, trí tuệ, chân lý, trạng thái, phương diện, quan niệm, sự soi sáng, sự làm sáng tỏ; (số nhiều) những sự kiện làm sáng tỏ, những phát minh làm sáng tỏ, (tôn giáo) ánh sáng của thượng đế, sinh khí, sự tinh anh; ánh (mắt); (thơ ca) sự nhìn, (số nhiều) (từ lóng) đôi mắt, cửa, lỗ sáng, (số nhiều) khả năng, (nghệ thuật) chỗ sáng (trong bức tranh), sáng sủa, sáng, nhạt (màu sắc), đốt, thắp, châm, nhóm, soi sáng, chiếu sáng, soi đường, ((thường) + up) làm cho rạng lên, làm cho sáng ngời lên (nét mặt, khoé mắt), ((thường) + up) đốt đèn, lên đèn, thắp đèn, châm lửa, nhóm lửa, thắp, đốt, bắt lửa, bén lửa, ((thường) + up) sáng ngời, tươi lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tấn công, mắng mỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thình lình bỏ đi, đỗ xuống, đậu (chim), xuống, (+ upon) tình cờ rơi đúng vào, tình cờ gặp phải, nhẹ, nhẹ nhàng, nhanh nhẹn, nhẹ nhàng, thanh thoát, dịu dàng, thư thái, khinh suất, nông nổi, nhẹ dạ, bộp chộp; lăng nhăng; lẳng lơ, đĩ thoã, tầm thường, không quan trọng, có tài xoáy vặt, nhẹ, nhẹ nhàng, (xem) come, ngủ không say, ngủ dể tỉnh

ともしらが
- {共白髪}
- {growing old together (couple)}

ともす
- {点す}
- {灯す}
- {light} , ánh sáng, ánh sáng mặt trời, ánh sáng ban ngày, nguồn ánh sáng, đèn đuốc, lửa, tia lửa; diêm, đóm, (số nhiều) sự hiểu biết, trí thức, trí tuệ, chân lý, trạng thái, phương diện, quan niệm, sự soi sáng, sự làm sáng tỏ; (số nhiều) những sự kiện làm sáng tỏ, những phát minh làm sáng tỏ, (tôn giáo) ánh sáng của thượng đế, sinh khí, sự tinh anh; ánh (mắt); (thơ ca) sự nhìn, (số nhiều) (từ lóng) đôi mắt, cửa, lỗ sáng, (số nhiều) khả năng, (nghệ thuật) chỗ sáng (trong bức tranh), sáng sủa, sáng, nhạt (màu sắc), đốt, thắp, châm, nhóm, soi sáng, chiếu sáng, soi đường, ((thường) + up) làm cho rạng lên, làm cho sáng ngời lên (nét mặt, khoé mắt), ((thường) + up) đốt đèn, lên đèn, thắp đèn, châm lửa, nhóm lửa, thắp, đốt, bắt lửa, bén lửa, ((thường) + up) sáng ngời, tươi lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tấn công, mắng mỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thình lình bỏ đi, đỗ xuống, đậu (chim), xuống, (+ upon) tình cờ rơi đúng vào, tình cờ gặp phải, nhẹ, nhẹ nhàng, nhanh nhẹn, nhẹ nhàng, thanh thoát, dịu dàng, thư thái, khinh suất, nông nổi, nhẹ dạ, bộp chộp; lăng nhăng; lẳng lơ, đĩ thoã, tầm thường, không quan trọng, có tài xoáy vặt, nhẹ, nhẹ nhàng, (xem) come, ngủ không say, ngủ dể tỉnh
- {turn on}

ともせん
- {共栓}
- {stopper} , người làm ngừng, người chặn lại; vật làm ngừng, vật chặn lại, nút, nút chai, (hàng hải) dây buộc; móc sắt (để buộc, móc dây cáp), nút (chai), (hàng hải) buộc chặt bằng dây buộc; móc vào móc sắt

ともぜい
- {供勢}
- {attendants}
- {retinue} , đoàn tuỳ tùng

ともぞろい
- {供揃い}
- {attendants}
- {retinue} , đoàn tuỳ tùng

ともだおれ
- {共倒れ}
- {falling together}
- {mutual destruction}
- {joint bankruptcy}

ともだち
- {友達}
- {friend} , người bạn, người quen sơ, ông bạn, người ủng hộ, người giúp đỡ, cái giúp ích, (số nhiều) bà con thân thuộc, (Friend) tín đồ Quây,cơ, thân với, bạn trong lúc khó khăn hoạn nạn mới thật là bạn, (thơ ca) giúp đỡ

ともだちがい
- {友達甲斐}
- {true friendship}

ともだちづきあい
- {友達付き合い}
- {friendly relations}

ともだちにうとんじられる
- {友達に疎んじられる}
- {be treated distantly by one's friends}

ともだちをとめる
- {友達を泊める}
- {put friend up for the night}

ともだちをともなって
- {友達を伴って}
- {accompanied by friend}

ともづり
- {友釣り}
- {fishing with decoys}

ともども
- {共々}
- {共共}
- {together} , cùng, cùng với, cùng nhau, cùng một lúc, đồng thời, liền, liên tục
- {in company}

ともどもに
- {共々に}
- {共共に}
- {together} , cùng, cùng với, cùng nhau, cùng một lúc, đồng thời, liền, liên tục
- {in company}

ともなう
- {伴う}
- {accompany} , đi theo, đi cùng, đi kèm, hộ tống, phụ thêm, kèm theo, (âm nhạc) đệm (đàn, nhạc)
- {bring with}
- {be accompanied by}
- {be involved in}

ともなり
- {共鳴り}
- {resonance} , tiếng âm vang; sự dội tiếng, (vật lý) cộng hưởng
- {sympathy} , sự thông cảm; sự đồng tình, sự thương cảm; mối thương cảm, sự đồng ý
- {友成}
- {developing friendship}

ともに
- {共に}
- {sharing with}
- {participate in}
- {both} , cả hai, cả... lẫn; vừa... vừa
- {alike} , giống, tương tự, giống nhau, như nhau, đều nhau
- {together} , cùng, cùng với, cùng nhau, cùng một lúc, đồng thời, liền, liên tục
- {along with}
- {with} , với, cùng, cùng với, có, ở, ở ni, bằng, về, về phần, vì, đối với, mặc dầu, cũng như, nay mà, lúc mà, trong khi, (xem) away, tài xoay, giỏi xoay, (xem) out
- {including} , bao gồm cả, kể cả

ともぬの
- {共布}
- {same cloth}

ともね
- {共寝}
- {sleeping together}

とものしをうれえる
- {友の死を愁える}
- {grieve for the death of friend}

とものハンカチ
- {共のハンカチ}
- {handkerchief of the same cloth}

ともばたらき
- {共働き}
- {dual income}

ともびき
- {友引}
- {good day for business and lawsuits (trial day)}

ともびと
- {供人}
- {companion} , bạn, bầu bạn, người bạn gái (được thuê để cùng chung sống làm bầu bạn với một người phụ nữ khác) ((cũng) companion lady companion), sổ tay, sách hướng dẫn, vật cùng đôi, (+ with) làm bạn với

ともぶね
- {僚船}
- {consort ship}

ともまち
- {供待ち}
- {attendant's waiting room}

ともまわり
- {供回り}
- {retinue} , đoàn tuỳ tùng
- {suite} , dãy, bộ, đoàn tuỳ tùng, (âm nhạc) tổ khúc, (địa lý,địa chất) hệ

ともる
- {点る}
- {灯る}
- {burn} , (Ê,cốt) (thơ ca) dòng suối, vết cháy, vết bỏng, đốt, đốt cháy, thiêu, thắp, nung; làm bỏng, (nghĩa bóng) chịu hậu quả của sự khinh suất; chuốc lấy vạ vào thân vì dính vào công việc người, đóng dấu (tội nhân) bằng sắt nung, làm rám, làm sạm (da), làm cháy, làm khê (khi nấu ăn), ăn mòn (xit), sử dụng năng lượng nguyên tử (của urani...), cháy, bỏng, (nghĩa bóng) rừng rực, bừng bừng, gần tìm thấy, gần tìm ra (trong một số trò chơi của trẻ con), dính chảo, cháy, khê (thức ăn), đốt sạch, thiêu huỷ, thiêu trụi, héo dần, mòn dần, thiêu huỷ, thiêu trụi, tắt dần, lụi dần (lửa), ăn mòn (xit), khắc sâu vào (trí nhớ...), lụi dần (lửa), đốt hết, đốt sạch, cháy hết, đốt (nhà) để cho ai phải ra, đốt sạch, cháy trụi, bốc cháy thành ngọn (lửa), cháy bùng lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) làm phát cáu, làm nổi giận; phát cáu, nổi giận, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) xỉ vả, mắng nhiếc, thậm tệ, (xem) road, qua sông đốt thuyền; làm việc không tính đường thoái, qua sông phá cầu; cắt hết mọi đường thoái, làm việc hết sức; không biết giữ sức, thắp đèn ban ngày, thắp đèn sớm quá (khi trời hãy còn sáng), (xem) oil, đi xiên cá bằng đuốc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chạy nhanh vùn vụt, chạy hết tốc độ, tiền chẳng bao giờ giữ được lâu trong túi
- {be lighted}

とや
- {鳥屋}
- {chicken coop}
- {henhouse}

とやかく
- {兎や角}
- {anyhow} , thế nào cũng được, cách nào cũng được, dầu sao chăng nữa, dù thế nào đi nữa, đại khái, qua loa, tuỳ tiện, được chăng hay chớ; cẩu thả, lộn xộn, lung tung
- {anyway} , thế nào cũng được, cách nào cũng được, dầu sao chăng nữa, dù thế nào đi nữa, đại khái, qua loa, tuỳ tiện, được chăng hay chớ; cẩu thả, lộn xộn, lung tung
- {somehow or other}
- {generally speaking}
- {in any case}
- {all kinds of this}
- {this and that}

とやかくいう
- {とやかく言う}
- {say all kinds of things}
- {complain} , kêu ca, kêu, phàn nàn, than phiền; oán trách, kêu nài, thưa thưa kiện, (thơ ca) than van, rền rĩ

とやかく言う
- {とやかくいう}
- {say all kinds of things}
- {complain} , kêu ca, kêu, phàn nàn, than phiền; oán trách, kêu nài, thưa thưa kiện, (thơ ca) than van, rền rĩ

とやまけん
- {富山県}
- {prefecture in the Hokuriku area}

とゆう
- {都邑}
- {city} , thành phố, thành thị, đô thị, dân thành thị, (the City) trung tâm thương nghiệp và tài chính thành phố Luân,đôn, (định ngữ) (thuộc) thành phố, (City) (định ngữ) a City man người kinh doanh, a City article bài báo bàn về tài chính và thương nghiệp, City editor người biên tập phụ trách tin tức về tài chính (trong một tờ báo), thiên đường, thành phố độc lập và có chủ quyền (như một nước)
- {town} , thành phố, thị xã, dân thành phố, bà con hàng phố, phố (nơi có phố xá đông đúc của thành phố, trái với ngoại ô), (Anh) thủ đô, Luân đôn, (xem) about, (từ lóng) làm om sòm, gây náo loạn, quấy phá (ở đường phố, tiệm rượu), gái điếm, giá làng chơi
- {village} , làng, xã

とよう
- {渡洋}
- {transoceanic} , bên kia đại dương, vượt đại dương

とよた
- {豐田}
- {Toyot(company)}

とら
@寅(とら)
- Giờ hoàng đạo
@虎(とら)
- hổ, cọp, (nghĩa bóng) người hay nạt nộ, kẻ hùng hổ, người tàn bạo hung ác
=虎に翼(とらにつばさ）+: Thêm cánh cho cọp, tiếp sức cho kẻ mạnh
=虎の威を借かる狐(とらのいをかりるきつね)+:Cáo mượn sức cọp, người mượn danh nghĩa những người có quyền uy để làm việc của mình

とらい
- {渡来}
- {visit} , sự đi thăm, sự thăm hỏi, sự thăm viếng, sự tham quan; thời gian ở lại thăm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cuộc truyện trò thân mật (lúc đến thăm nhau), (y học) sự khám bệnh, sự thăm bệnh, (pháp lý) sự thăm hỏi, (pháp lý) sự đến khám, sự khám xét, đi thăm hỏi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chuyện trò thân mật (lúc đến thăm nhau), thăm, thăm hỏi, thăm viếng, đến thăm, tham quan, đi đến, hay đến, kiểm tra, thanh tra, đến, giáng xuống (tai hoạ...); lan tràn, hoành hành (bệnh tật...), (pháp lý) khám xét, (tôn giáo) (+ upon) phạt, trừng phạt, (tôn giáo) (+ with) ban cho
- {introduction} , sự giới thiệu, lời giới thiệu, sự đưa vào (phong tục, cây lạ...), sự đưa (đạo luật dự thảo) ra nghị viện, sự bước đầu làm quen cho, sự khai tâm, sự vỡ lòng, lời mở đầu; lời tựa; đoạn mở đầu, (âm nhạc) khúc mở đầu; nhạc mở đầu
- {importation} , sự nhập, sự nhập khẩu, hàng nhập, hàng nhập khẩu

とらいじん
- {渡来人}
- {people from overseas, especially from Chinand Korea, who settled in early Japand introduced Continental culture the Japanese}

とらえどころ
- {捕らえ処}
- {clue} , đầu mối; manh mối, dòng tư tưởng; mạch câu chuyện
- {vital point}

とらえどころのない
- {捉え所の無い}
- {捉え所のない}
- {捕らえ所の無い}
- {捕らえ所のない}
- {subtle} , phảng phất, huyền ảo, khó thấy, tinh vi, tinh tế, tế nhị, khôn khéo, khôn ngoan, lanh lợi, tin nhanh, xảo quyệt, quỷ quyệt, (từ cổ,nghĩa cổ) mỏng
- {elusive} , hay lảng tránh (người...); có tính chất lảng tránh, có tính chất thoái thác (câu trả lời), khó nắm (ý nghĩa...)
- {slippery} , trơ, dễ tuột, khó nắm, khó giữ (vấn đề, người...), khó xử, tế nhị (vấn đề), không thể tin cậy được, quay quắt, láu cá

とらえる
- {捕える}
- {捕らえる}
- {seize} , chiếm đoạt, cướp lấy, nắm lấy, tóm bắt (ai), nắm vững, hiểu thấu, cho chiếm hữu ((cũng) seise), (pháp lý) tịch thu, tịch biên, (hàng hải) buộc dây, (kỹ thuật) bị kẹt, kẹt chặt, thất kinh, hoảng sợ, (y học) (xem) apoplexy, (kỹ thuật) sự kẹt máy
- {grasp} , sự túm lấy, sự níu lấy, sự ôm ghì, quyền lực, sự nắm được, sự hiểu thấu, cán, tay cầm, nắm, chắc, túm chặt, ôm chặt, nắm được, hiểu thấu (vấn đề...), (+ at) chộp lấy, giật lấy, cố nắm lấy, ôm đồm làm hỏng việc; tham thì thâm, (xem) nettle
- {capture} , sự bắt giữ, sự bị bắt, sự đoạt được, sự giành được, người bị bắt, vật bị bắt, bắt giữ, bắt, đoạt được, lấy được, chiếm được, giành được, thu hút
- {arrest} , sự bắt giữ, sự ngừng lại, sự chặn lại, sự hãm lại, (pháp lý) sự hoãn thi hành, bắt giữ, làm ngừng lại, chặn lại, ngăn lại, hãm lại (máy đang chạy...), lôi cuốn (sự chú ý), (pháp lý) hoãn thi hành (một bản án vì có sự lầm lẫn)
- {捉える}
- {perceive} , hiểu, nhận thức, lĩnh hội, thấy, trông thấy; nghe thấy, cảm thấy, ngửi thấy
- {catch sight of}
- {grasp} , sự túm lấy, sự níu lấy, sự ôm ghì, quyền lực, sự nắm được, sự hiểu thấu, cán, tay cầm, nắm, chắc, túm chặt, ôm chặt, nắm được, hiểu thấu (vấn đề...), (+ at) chộp lấy, giật lấy, cố nắm lấy, ôm đồm làm hỏng việc; tham thì thâm, (xem) nettle

とらかん
- {虎巻}
- {crib notes}
- {key (diagram)}

とらがり
- {虎狩り}
- {tiger hunt}
- {虎刈り}
- {close-cropped (head)}

とらどし
- {寅年}
- {year of the tiger}

とらぬたぬきのかわざんよう
- {捕らぬ狸の皮算用}
- {don't count your chickens before they're hatched}

とらねこ
- {虎猫}
- {tabby cat} , động> mèo mướp
- {tiger cat}
- {wild cat}

とらのおをふむ
- {虎の尾を踏む}
- {take great risks}

とらのこ
- {虎の子}
- {tiger cub}
- {treasure} , bạc vàng, châu báu, của cải; kho của quý, (nghĩa bóng) của quý, vật quý, người yêu quý; người được việc, tích luỹ, để dành, trữ (của cải, châu báu...), (nghĩa bóng) quý trọng, coi như của quý, trân trọng giữ gìn

とらのこく
- {寅の刻}
- {around four o'clock in the morning}

とらのまき
- {虎の巻}
- {crib notes}
- {key (diagram)}

とらひげ
- {虎髭}
- {虎鬚}
- {bristly beard or mustache}

とらふ
- {虎斑}
- {tiger's stripes}

とらふぐ
- {虎河豚}
- {tiger globefish}

とらわれ
- {捕らわれ}
- {imprisonment} , sự bỏ tù, sự tống giam, sự giam cầm, (nghĩa bóng) sự giam hãm, sự o bế
- {captivity} , tình trạng bị giam cầm, tình trạng bị câu thúc
- {囚われ}
- {imprisonment} , sự bỏ tù, sự tống giam, sự giam cầm, (nghĩa bóng) sự giam hãm, sự o bế
- {captive} , bị bắt giữ, bị giam cầm, tù nhân, người bị bắt giữ

とらわれたかんがえ
- {囚われた考え}
- {捕らわれた考え}
- {prejudiced opinion}
- {conventional ideas}

とらわれびと
- {捕らわれ人}
- {captive} , bị bắt giữ, bị giam cầm, tù nhân, người bị bắt giữ
- {prisoner} , người bị giam giữ, người tù; con vật bị nhốt, tù binh ((cũng) prisoner of war), trò chơi bắt tù binh (của trẻ con), được một người đàn bà hứa lấy

とらわれる
- {囚われる}
- {捕われる}
- {捕らわれる}
- {be captured}
- {be apprehended}
- {be seized with}

とらをやにはなつ
- {虎を野に放つ}
- {let loose tiger in the field}

とり
- {肚裏}
- {in the heart}
- {鳥}
- {bird} , con chim, (thông tục) gã, thằng cha, (từ lóng) cô gái, điều mình không biết; điều không chắc chắn có, những người giống tính nết nhau, những người cùng một giuộc, (tục ngữ) ngưu tầm ngưu, mã tầm mã, vật mình có chắc trong tay; điều mình chắc chắn, (tục ngữ) không nên thả mồi bắt bóng, người mang tin xấu, người không may, người gặp vận rủi, chim di trú; (nghĩa bóng) người nay đây mai đó, chim hoà bình, bồ câu, bị huýt sáo, bị la ó, bị đuổi đi, huýt sáo ai, la ó ai, đuổi ai, tống cổ ai đi, một công đôi việc, người báo tin vô danh, (xem) old
- {fowl} , gà, thịt gà, (từ hiếm,nghĩa hiếm) chim; thịt chim (chỉ còn dùng trong kết hợp fish, flesh fowl cá, thịt chim), bắn chim; đánh bẫy chin
- {poultry} , gà vẹt, chim nuôi
- {酉}
- {tenth sign of Chinese zodiac (The Bird, 5pm-7pm, west, August)}

とりあい
- {取り合い}
- {scramble} , sự bò, sự toài, sự trườn (trên miếng đất mấp mô), cuộc thi mô tô, cuộc thử mô tô (trên bãi đất mấp mô), sự tranh cướp, sự tranh giành ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), bò, toài, trườn (trên đất mấp mô), tranh cướp, tranh giành ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (hàng không) cất cánh, tung ném (tiền để trẻ con tranh nhau), bác (trứng), đổi tần số (ở rađiô...) để không ai nghe trộm được, (kỹ thuật) chất đống lộn bậy; trộn hỗn độn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), ((thường) + up) thu nhặt linh tinh, thu thập không có phương pháp
- {struggle} , sự đấu tranh; cuộc đấu tranh, cuộc chiến đấu, đấu tranh, chống lại, vùng vẫy; vật lộn, cố gắng, gắng sức, di chuyển một cách khó khăn, len qua

とりあう
- {取合う}
- {取り合う}
- {take each other's hands}
- {clasp (hands)}
- {compete} , đua tranh, ganh đua, cạnh tranh
- {scramble for}
- {respond} , phản ứng lại, đáp lại, hưởng ứng (lời kêu gọi, sự đối xử tốt...)

とりあえず
- {取りあえず}
- {取り敢えず}
- {取敢えず}
- {at once}
- {first of all}
- {for the time being}

とりあげる
- {採り上げる}
- {accept} , nhận, chấp nhận, chấp thuận, thừa nhận, đảm nhận (công việc...), (thương nghiệp) chịu trách nhiệm về; nhận thanh toán (hoá đơn, hối phiếu...)
- {adopt} , nhận làm con nuôi; nhận làm bố mẹ nuôi, theo, làm theo, chọn (nghề, người cho một chức vị), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chấp nhận và thực hiện
- {listen to}
- {取り上げる}
- {取上げる}
- {take up}
- {pick up}
- {disqualify} , làm cho không đủ tư cách (giữ một nhiệm vụ gì...), tuyên bố không đủ tư cách, loại ra không cho thi, sự truất quyền dự thi (của một người, một đội nào vi phạm điều lệ...)
- {confiscate} , tịch thu, sung công
- {deprive} , lấy đi, cướp đi, tước đoạt, cướp đoạt, cách chức (mục sư...)

とりあつかい
- {取り扱い}
- {取扱い}
- {取り扱}
- {取扱}
- {treatment} , sự đối xử, sự đối đãi, sự cư xử (với người nào), (y học) sự điều trị; phép trị bệnh, (hoá học) sự xử lý, sự luận bàn, sự nghiên cứu; sự giải quyết (một vấn đề)
- {service} , (thực vật học) cây thanh lương trà ((cũng) service,tree), sự phục vụ, sự hầu hạ, ban, vụ, sở, cục, ngành phục vụ, sự giúp đỡ, sự có ích, sự giúp ích, sự chỉ dẫn bảo quản, sự giúp đỡ bảo quản, chỗ làm, việc làm, chức vụ, tàu xe phục vụ trên một tuyến đường, bộ (ấm chén), (tôn giáo) sự tế lễ; buổi lễ, (thể dục,thể thao) sự giao bóng; lượt giao bóng; cú giao bóng; cách giao bóng, (pháp lý) sự tống đạt, sự gửi (trát đòi), (xem) see, bảo quản và sửa chữa (xe ô tô), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phục vụ
- {handling} , cách trình bày, diễn xuất (tác phẩm (sân khấu)), tội chứa chấp hàng ăn cắp, quá trình tiến hành công việc mua bán (đóng gói đưa lên tàu cho người tiêu thụ)
- {management} , sự trông nom, sự quản lý, sự điều khiển, ban quản lý, ban quản đốc, sự khôn khéo, sự khéo xử; mánh lới

とりあつかいかた
- {取り扱い方}
- {way of handling}

とりあつかいじょ
- {取り扱い所}
- {agency} , tác dụng, lực, sự môi giới, sự trung gian, (thương nghiệp) đại lý, phân điểm, chi nhánh, cơ quan, sở, hãng, hãng thông tấn
- {office} , sự giúp đỡ, nhiệm vụ, chức vụ, lễ nghi, (tôn giáo) hình thức thờ phụng; kính, lễ truy điệu, cơ quan, sở, văn phòng, phòng giấy, chi nhánh, cơ sở (hãng buôn), bộ, bộ Ngoại giao (Anh), (số nhiều) nhà phụ, chái, kho, (từ lóng) lời gợi ý, hiệu, toà án tôn giáo

とりあつかいせつめいしょ
- {取り扱い説明書}
- {取扱説明書}
- {user's manual}
- {handling instructions}

とりあつかいちゅうい
- {取り扱い注意}
- {取扱注意}
- {handling warning}

とりあつかいにん
- {取扱人}
- {agent} , người đại lý, ((thường) số nhiều) tay sai, chỉ điểm tay chân, bộ hạ, tác nhân, người làm công tác phát hành; người gửi đi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kẻ cướp đường, đặc vụ, trinh thám, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người giữ quỹ phòng bán vé
- {person in charge}

とりあつかう
- {取り扱う}
- {treat} , sự đãi, sự thết đãi, tiệc, buổi chiêu đãi, điều vui thích, điều thú vị, điều khoan khoái, cuộc vui ngoài trời (cho thiếu nhi ở trường học), (thông tục) thết đãi, bao (ăn, uống), đối xử, đối đãi, cư xử, ăn ở, xem, xem như, coi như, thết, thết đãi, mua (cử tri...) bằng cách thết đãi ăn uống, xét, nghiên cứu; giải quyết, chữa (bệnh), điều trị, (hoá học) xử lý, (+ of) bàn về, luận giải, nghiên cứu, (+ with) điều đình, thương lượng
- {handle} , cán, tay cầm, móc quai, (nghĩa bóng) điểm người ta có thể lợi dụng được, chức tước, danh hiệu, (thông tục) mất bình tĩnh, không tự chủ được nữa, thình lình nổi nóng,(đùa cợt) cái mũi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hoàn toàn, đầy đủ, hết sức, cầm, sờ mó, vận dụng, sử dụng, điều khiển (bằng tay), đối xử, đối đãi, luận giải, nghiên cứu, bàn về (một vấn đề), quản lý, xử lý; chỉ huy, điều khiển (công việc, người...), (thương nghiệp) buôn bán (một số mặt hàng...)
- {deal in}

とりあつめる
- {取り集める}
- {gather} , tập hợp, tụ họp lại, hái, lượm, thu thập, lấy, lấy lại, chun, nhăn, hiểu, nắm được; kết luận, suy ra, tập hợp lại, tụ họp lại, kéo đến, to ra, phóng đại, tăng lên, (y học) mưng mủ (nhọt), nhặt (cái gì) lên, thu thập lại, tập trung, thu (gọn) lại, chết, về chầu tổ, lăn lóc đổi nghề lắm rút cục chẳng tinh nghề nào
- {collect} , tập hợp lại, (thông tục) đến lấy, đi lấy, thu lượm, thu thập, góp nhặt, sưu tầm, tập trung (tư tưởng...), suy ra, rút ra, tập hợp, tụ hợp lại, dồn lại, ứ lại, đọng lại

とりあみ
- {鳥網}
- {fowling net}

とりあわせ
- {取り合わせ}
- {assortment} , sự phân hạng, sự phân loại, sự sắp xếp thành loại, mặt hàng sắp xếp thành loại, sự làm cho hợp nhau
- {combination} , sự kết hợp, sự phối hợp, (hoá học) sự hoá hợp, (hoá học) hợp chất, (toán học) sự tổ hợp, (như) combination_lock, (số nhiều) bộ quần áo vệ sinh may liền, hội, tập đoàn, nghiệp đoàn, xe mô tô thùng ((cũng) motor,cycle combination)

とりあわせる
- {取り合わせる}
- {put together}
- {assemble} , tập hợp, tụ tập, nhóm họp, sưu tập, thu thập, (kỹ thuật) lắp ráp

とりい
- {鳥居}
- {torii (Shinshrine archway)}

とりいそぎ
- {取り急ぎ}
- {in haste}

とりいそぐ
- {取り急ぐ}
- {hurry} , sự vội vàng, sự hấp tấp, sự hối hả, sự gấp rút, sự sốt ruột (muốn làm vội việc gì, mong có cái gì ngay...), vội vàng, hối hả, gấp rút, sốt ruột, (thông tục) dễ dàng, (thông tục) vui lòng, sãn lòng, thúc giục, giục làm gấp; bắt làm gấp, làm gấp, làm mau, làm vội vàng, xúc tiến nhanh (một công việc gì...), ((thường) + away, along, out, into...) mang gấp đi, kéo vội đi, đưa vội đi, đẩy vội, hành động vội vàng, hành động hấp tấp, làm gấp; đi gấp, đi vội vàng, đi vội vàng, hấp tấp ra đi, làm vội làm vàng cho xong việc (việc gì), làm gấp, tiến hành gấp rút
- {hasten} , thúc (ai) làm gấp, giục (ai) mau lên, đẩy nhanh (công việc), vội, vội vàng, vội vã; hấp tấp, đi gấp, đến gấp

とりいる
- {取り入る}
- {make up to}

とりいれ
- {取り入れ}
- {taking in}
- {harvesting}

とりいれぐち
- {取り入れ口}
- {intake} , điểm lấy nước vào (sông đào, ống bơm...), sự lấy vào; vật lấy vào; lượng lấy vào, đương hầm thông hơi (trong mỏ), chỗ eo (bít tất, ống dẫn nước...), đất khai hoang (ở vùng lầy)

とりいれる
- {取り入れる}
- {harvest} , việc gặt (lúa...), việc thu hoạch (hoa quả...); mùa gặt, vụ thu hoạch, thu hoạch, vụ gặt, (nghĩa bóng) kết quả, thu hoạch (của một việc gì), gặt hái, thu hoạch ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), thu vén, dành dụm
- {take in} , tiếp đón; nhận cho ở trọ
- {adopt} , nhận làm con nuôi; nhận làm bố mẹ nuôi, theo, làm theo, chọn (nghề, người cho một chức vị), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chấp nhận và thực hiện

とりうち
- {鳥打ち}
- {鳥撃ち}
- {fowling} , sự bắn chim; sự đánh bẫy chin
- {shooting birds}

とりうちぼう
- {鳥打ち帽}
- {(hunting) cap}

とりえ
- {取り柄}
- {worth} , giá, đáng giá, đáng, bõ công, có, làm hết sức mình, không bảo đảm, không kèm theo cam kết gì, giá; giá cả, số lượng (hàng...) vừa giá (một số tiền nào đấy), giá trị
- {redeeming feature}
- {取り得}
- {merit} , giá trị, công, công lao, công trạng, ((thường) số nhiều) công tội; (pháp lý) kẽ phải trái, đáng, xứng đáng
- {worth} , giá, đáng giá, đáng, bõ công, có, làm hết sức mình, không bảo đảm, không kèm theo cam kết gì, giá; giá cả, số lượng (hàng...) vừa giá (một số tiền nào đấy), giá trị
- {gain} , lợi, lời; lợi lộc; lợi ích, (số nhiều) của thu nhập, của kiếm được; tiền lãi, sự tăng thêm, (tục ngữ) của phi nghĩa có già đâu, thu được, lấy được, giành được, kiếm được, đạt tới, tới, tăng tốc (tốc độ...); lên (cân...); nhanh (đồng hồ...), lấn chiếm, lấn vào, tiến sát, đuổi sát (ai, cái gì), tranh thủ được lòng (ai), tiến tới, tiến bộ, (+ upon, on) lấn chiếm; đuổi sát, tiến sát (ai, cái gì)
- {profit} , lợi, lợi ích, bổ ích, tiền lãi, lợi nhuận, làm lợi, mang lợi, có lợi, (+ by) kiếm lợi, lợi dụng, có lợi, có ích

とりおい
- {鳥追い}
- {driving off birds}
- {(historical) procession held at New Year's}

とりおこなう
- {執り行う}
- {hold ceremony}

とりおとす
- {取り落とす}
- {drop} , giọt (nước, máu, thuốc...), hớp nhỏ rượu mạnh, ly nhỏ rượu mạnh, chút xíu rượu mạnh, kẹo viên, viên (bạc hà...), hoa (đeo tai); dây rủ (có xâu hạt pha lê ở đèn treo), sự rơi; quãng rơi, sự xuống dốc, sự thất thế, sự hạ, sự giảm, sa sụt, chỗ thụt xuống thình lình (của mặt đường...); mực thụt xuống; dốc đứng, (sân khấu) màn hạ lúc nghỉ tạm ((cũng) drop,curtain), (thể dục,thể thao) cú đá quả bóng đang bật ((cũng) drop,kick), ván rút (ở chân giá treo cổ), miếng (sắt...) che lỗ khoá, khe đút tiền (máy bán hàng tự động), (hàng không) sự thả dù (vũ khí, thức ăn, quân...); vật thả dù, chảy nhỏ giọt, rơi nhỏ giọt; nhỏ giọt ráo nước, rơi, rớt xuống, gục xuống, (nghĩa bóng) tình cờ thốt ra, tình cờ nói ra, thôi ngừng lại, dừng lại, đứt đoạn, sụt, giảm, hạ; lắng xuống, rơi vào (tình trạng nào đó...), co rúm lại, thu mình lại (trước thú săn) (chó săn), nhỏ giọt, cho chảy nhỏ giọt, để rơi, buông rơi, bỏ xuống, ném xuống, vô tình thốt ra, buông (lời...); viết qua loa (cho ai vài dòng...), đẻ (cừu), bỏ lướt, bỏ không đọc (một chữ...), cho xuống xe (người); đưa đến (gói hàng), cúi (mặt...) xuống; hạ thấp (giọng), (đánh bài) thua, đánh gục, bắn rơi, chặt đổ, bỏ (công việc, ý định...); ngừng (câu chuyện...); cắt đứt (cuộc đàm phán...); bỏ rơi (ai); thôi, (thể dục,thể thao) phát bằng cú đá bóng đang bật nảy; ghi (bàn thắng) bằng cú đá bóng đang bật nảy (bóng đá), tình cờ gặp, ngẫu nhiên gặp, măng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt (ai), lần lượt bỏ đi, tạt vào thăm; nhân tiện đi qua ghé vào thăm, lần lượt vào kẻ trước người sau, đi biến, mất hút, ngủ thiếp đi, chết, mắng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt (ai), biến mất, mất hút, bỏ ra ngoài, không ghi vào (dánh sách...); rút ra khỏi (cuộc đấu...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bỏ học nửa chừng, (xem) curtsey, biến mất, mất hút, thiếu cái gì, không đạt tới cái gì
- {let fall}
- {omit} , bỏ sót, bỏ quên, bỏ đi (một từ...), không làm tròn (công việc), chểnh mảng

とりおどし
- {鳥威し}
- {scarecrow} , bù nhìn (giữ dưa...), người ăn mặc quần áo rách rưới tả tơi

とりかえ
- {取り替え}
- {取替}
- {swap} , (từ lóng) sự trao đổi, sự đổi chác, (từ lóng) đổi, trao đổi, đổi chác
- {exchange} , sự đổi, sự đổi chác, sự trao đổi; vật trao đổi, sự đổi tiền; nghề đổi tiền; sự hối đoái; cơ quan hối đoái, sự thanh toán nợ bằng hối phiếu, tổng đài (dây nói), đổi, đổi chác, trao đổi, (+ for) đổi ra được, ngang với (tiền), (quân sự), (hàng hải) chuyển (từ trung đoàn này sang trung đoàn khác, từ tàu này sang tàu khác); đối với một sĩ quan khác

とりかえし
- {取り返し}
- {recovery} , sự lấy lại được, sự tìm lại được (vật đã mất...), sự đòi lại được (món nợ...), sự bình phục, sự khỏi bệnh, sự khôi phục lại, sự phục hồi lại (kinh tế), (thể dục,thể thao) miếng thủ thế lại (đánh kiếm), (hàng không) sự lấy lại thăng bằng (sau vòng liệng xoáy trôn ốc)

とりかえす
- {取り返す}
- {regain} , lấy lại, thu đi, gỡ lại, chiếm lại, chuộc lại, trở lại (nơi nào)
- {recover} , lấy lại, giành lại, tìm lại được, được, bù lại, đòi, thu lại, cứu sống lại (người chết đuối); làm tỉnh lại, làm bình phục, chữa khỏi bệnh), sửa lại (một điều sai lầm), khỏi bệnh, bình phục, lại sức, tỉnh lại, tĩnh trí lại, bình tĩnh lại, hết khỏi (trở lại trạng thái cũ), lên lại (giá cả), (pháp lý) được bồi thường, (thể dục,thể thao) thủ thế lại (đánh kiếm...), (thể dục,thể thao) miếng thủ thế lại (đánh kiếm...)
- {get back}

とりかえる
- {取り替える}
- {取換る}
- {取り換える}
- {exchange} , sự đổi, sự đổi chác, sự trao đổi; vật trao đổi, sự đổi tiền; nghề đổi tiền; sự hối đoái; cơ quan hối đoái, sự thanh toán nợ bằng hối phiếu, tổng đài (dây nói), đổi, đổi chác, trao đổi, (+ for) đổi ra được, ngang với (tiền), (quân sự), (hàng hải) chuyển (từ trung đoàn này sang trung đoàn khác, từ tàu này sang tàu khác); đối với một sĩ quan khác
- {replace} , thay thế, đặt lại chỗ cũ

とりかかる
- {取り掛かる}
- {begin} /bi'gæn/; begun /bi'gʌn/, bắt đầu, mở đầu, khởi đầu, bắt đầu nói, bắt đầu từ, bắt đầu làm (việc gì), trước hết là, đầu tiên là, (xem) world, bắt đầu tốt là làm xong được một nửa công việc
- {set about}
- {start} , lúc bắt đầu, buổi đầu, dị bắt đầu, cơ hội bắt đầu (một công cuộc gì), sự khởi hành, sự ra đi, sự lên đường, chỗ khởi hành, chỗ xuất phát; giờ xuất phát (của cuộc đua); lệnh bắt đầu, lệnh xuất phát (của cuộc đua), sự giật mình; sự giật nảy người (vì đau...), sự chấp (trong thể thao), thế lợi, (thông tục) một sự xảy ra kỳ lạ, không đều, thất thường, từng đợt một, bắt đầu (đi, làm việc...), chạy (máy), giật mình, rời ra, long ra (gỗ), bắt đầu, làm (ai, cái gì) bắt đầu, khiến (ai) phải, ra hiệu xuất phát (cho người đua), mở, khởi động (máy), khêu, gây, nêu ra, làm tách ra, làm rời ra, làm long ra (gỗ), giúp đỡ, nâng đỡ (ai, trong công việc), đuổi (thú săn) ra khỏi hang, (từ cổ,nghĩa cổ) (như) startle, né vội sang một bên, (thông tục) bắt đầu làm, khởi hành, khởi công, bắt đầu tiến hành (công việc gì), thình lình đứng dậy, nảy ra, nổi lên; nảy ra trong óc, khởi động (máy), trước hết, lúc bắt đầu

とりかこむ
- {取り囲む}
- {surround} , tấm quanh thảm (phủ khoảng sàn nhà giữa thảm và tường), bao quanh, vây quanh, bao vây (quân địch)
- {crowd around}

とりかご
- {鳥籠}
- {birdcage}

とりかじ
- {取り舵}
- {port (side of ship)}

とりかじをとる
- {取り舵を取る}
- {取舵を取る}
- {steering port}

とりかた
- {取り方}
- {way of taking}
- {捕方}
- {捕り方}
- {(1) constable}
- {(2) method of catching criminals}

とりかたづける
- {取り片付ける}
- {cleup}
- {clear away}
- {put in order}

とりかぶと
- {鳥兜}
- {aconite} , (thực vật học) cây phụ tử
- {wolfsbane}

とりかわす
- {取り交わす}
- {exchange} , sự đổi, sự đổi chác, sự trao đổi; vật trao đổi, sự đổi tiền; nghề đổi tiền; sự hối đoái; cơ quan hối đoái, sự thanh toán nợ bằng hối phiếu, tổng đài (dây nói), đổi, đổi chác, trao đổi, (+ for) đổi ra được, ngang với (tiền), (quân sự), (hàng hải) chuyển (từ trung đoàn này sang trung đoàn khác, từ tàu này sang tàu khác); đối với một sĩ quan khác
- {interchange} , sự trao đổi lẫn nhau, sự thay thế lẫn nhau, sự đổi chỗ cho nhau, sự xen kẽ nhau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngã ba có đường hầm và cầu chui, trao đổi lẫn nhau, thay thế lẫn nhau, đổi chỗ cho nhau, xen kẽ nhau, xảy ra lần lượt, xảy ra theo lượt; xen kẽ, thay thế nhau, đổi chỗ cho nhau

とりがい
- {鳥貝}
- {cockle} , (động vật học) sò, vỏ sò ((cũng) cockle shell), xuồng nhỏ ((cũng) cockle boat; cockle shell), (xem) heart, lò sưởi, nếp xoắn, nếp cuộn, vết nhăn, cuộn lại, xoắn lại, quăn lại, vò nhàu

とりがすむもり
- {鳥が棲む森}
- {woods inhabited by birds}

とりき
- {取り木}
- {layering (in the gardening sense)}

とりきめ
- {取り決め}
- {取決め}
- {取決}
- {取り極め}
- {取極め}
- {decision} , sự giải quyết (một vấn đề...); sự phân xử, sự phán quyết (của toà án), sự quyết định, quyết nghị, tính kiên quyết, tính quả quyết
- {agreement} , hiệp định, hiệp nghị, hợp đồng, giao kèo, sự bằng lòng, sự tán thành, sự đồng ý, sự thoả thuận, sự phù hợp, sự hoà hợp, (ngôn ngữ học) sự hợp (cách, giống, số...), ký kết một hợp đồng với ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản hiệp định ký kết giữa tổng thống (Mỹ) với chính phủ một nước khác không cần thông qua thượng nghị viện, thoả thuận với; ký kết một hợp đồng với

とりきめる
- {取り決める}
- {取り極める}
- {agree} , đồng ý, tán thành, bằng lòng, thoả thuận, hoà thuận, hợp với, phù hợp với, thích hợp với, (ngôn ngữ học) hợp (về cách, giống, số...), cân bằng (các khoản chi thu...), đồng ý, sống với nhau như chó với mèo, (xem) differ
- {decide upon}
- {enter in(contract)}

とりくずす
- {取り崩す}
- {demolish} , phá huỷ; đánh đổ
- {take away until nothing remains}

とりくち
- {取り口}
- {sumo techniques}

とりくみ
- {取り組み}
- {取組み}
- {取組}
- {bout (in sports, etc.)}
- {match} , diêm, ngòi (châm súng hoả mai...), cuộc thi đấu, địch thủ, đối thủ; người ngang tài, người ngang sức, cái xứng nhau, cái hợp nhau, sự kết hôn; hôn nhân, đám (chỉ người định lấy làm vợ hay làm chồng), đối chọi, địch được, sánh được, đối được, làm cho hợp, làm cho phù hợp, gả, cho lấy, xứng, hợp

とりくむ
- {取り組む}
- {tackle} , đồ dùng, dụng cụ, (hàng hải) dây dợ (để kéo buồm...), (kỹ thuật) hệ puli; palăng, (thể dục,thể thao) sự chặn, sự cản (đối phương đang dắt bóng...), (hàng hải) cột bằng dây dợ, (thể dục,thể thao) chặn, cản (đối phương đang dắt bóng...), xử trí, tìm cách giải quyết (một vấn đề, một công việc), (thông tục) túm lấy, nắm lấy, ôm ngang giữa mình (đối phương), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) vay tiền
- {wrestle with}
- {engage in bout}
- {come grips with}

とりけし
- {取り消し}
- {取消し}
- {取消}
- {cancellation} , sự bỏ, sự huỷ bỏ; sự xoá bỏ, sự bãi bỏ, dấu xoá bỏ, (toán học) sự khử, sự ước lược
- {cancel (CAN)}

とりけす
- {取り消す}
- {cancel} , sự xoá bỏ, sự huỷ bỏ, sự bãi bỏ, lệnh ngược lại, phản lệnh, (ngành in) tờ in hỏng bỏ đi, (số nhiều) kim bấm vé (xe lửa...) ((cũng) a pair of cancels), bỏ, xoá bỏ, huỷ bỏ, bãi bỏ (lệnh, khế ước, hợp đồng...), đóng dấu xoá bỏ, thanh toán, trả hết (nợ), (toán học) khử

とりこ
- {取り粉}
- {rice powder}
- {俘}
- {虜}
- {captive} , bị bắt giữ, bị giam cầm, tù nhân, người bị bắt giữ
- {prisoner} , người bị giam giữ, người tù; con vật bị nhốt, tù binh ((cũng) prisoner of war), trò chơi bắt tù binh (của trẻ con), được một người đàn bà hứa lấy
- {victim} , vật bị hy sinh, người bị chết vì, nạn nhân, người bị lừa, (từ cổ,nghĩa cổ) vật tế
- {slave} , người nô lệ (đen & bóng), người làm việc đầu tắt mặt tối, thân trâu ngựa, người bỉ ổi, làm việc đầu tắt mặt tối, làm thân trâu ngựa

とりこしぐろう
- {取り越し苦労}
- {overanxiety} , sự quá lo lắng

とりこぼす
- {取りこぼす}
- {lose information (computers)}
- {lose easy game}
- {取り零す}
- {suffer unexpected defeat}

とりこみ
- {取り込み}
- {取込み}
- {confusion} , sự lộn xôn, sự hỗn độn, sự rối loạn, sự hỗn loạn, sự mơ hồ, sự mập mờ, sự rối rắm (ý nghĩa), sự lẫn lộn, sự nhầm lẫn, sự bối rối, sự ngượng ngập, sự xấu hổ, nhuộng confusion, tình trạng đã hỗn loạn lại càng hỗn loạn hơn, vừa uống rượu vừa chửi đổng ai

とりこみごと
- {取り込み事}
- {confusion} , sự lộn xôn, sự hỗn độn, sự rối loạn, sự hỗn loạn, sự mơ hồ, sự mập mờ, sự rối rắm (ý nghĩa), sự lẫn lộn, sự nhầm lẫn, sự bối rối, sự ngượng ngập, sự xấu hổ, nhuộng confusion, tình trạng đã hỗn loạn lại càng hỗn loạn hơn, vừa uống rượu vừa chửi đổng ai
- {bustle} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cái khác thường, cái kỳ lạ, bữa tiệc linh đình; bữa chén no say, sự hối hả, sự rộn ràng, sự vội vàng; sự lăng xăng, tiếng ồn ào, tiêng om xòm, hối hả, rối rít, bận rộn, vội vàng, lăng xăng, giục, thúc, giục giã

とりこみさぎ
- {取り込み詐欺}
- {confidence trick} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trò bội tín, sự lừa

とりこみちゅう
- {取り込み中}
- {in midst of confusion}

とりこむ
- {取り込む}
- {take in} , tiếp đón; nhận cho ở trọ
- {introduce} , giới thiệu, bước đầu làm quen cho, khai tâm cho, vỡ lòng cho, mở đầu
- {be busy}
- {be confused}

とりこめる
- {取り籠める}
- {shut in}
- {confine} , giam giữ, giam hãm, giam cầm, nhốt giữ lại, hạn chế, (từ hiếm,nghĩa hiếm) (+ on, to, with) tiếp giáp với, giáp giới với, ở cữ, đẻ, bị liệt giường, ((thường) số nhiều) biên giới, (nghĩa bóng) ranh giới (giữa hai loại ý kiến...)
- {surround} , tấm quanh thảm (phủ khoảng sàn nhà giữa thảm và tường), bao quanh, vây quanh, bao vây (quân địch)

とりころす
- {取り殺す}
- {haunt death}
- {possess and kill}

とりこわし
- {取り壊し}
- {demolition} , sự phá huỷ; sự đánh đổ
- {pulling down}
- {destruction} , sự phá hoại, sự phá huỷ, sự tiêu diệt; tình trạng bị tàn phá, tình trạng bị tiêu diệt, nguyên nhân huỷ diệt, nguyên nhân suy vi; nguyên nhân gây ra cái chết
- {dismantling}

とりこわす
- {取り壊す}
- {取り毀す}
- {demolish} , phá huỷ; đánh đổ
- {tear or pull down}

とりごや
- {鳥小屋}
- {henhouse}
- {aviary} , chuồng chim

とりさげ
- {取り下げ}
- {取下げ}
- {withdrawal} , sự rút khỏi, sự rút ra, sự rút quân, sự rút lui (ý kiến), (pháp lý) sự rút (đn kiện...), (pháp lý) sự huỷ bỏ; sự thu hồi (sắc lệnh...)

とりさげる
- {取り下げる}
- {withdraw} , rút, rút khỏi, rút, rút lui, rút, rút lại, (pháp lý) sự huỷ bỏ; sự thu hồi, kéo (màn), rút lui (khỏi một ni), (quân sự) rút quân, ra, rút ra
- {abandon (e.g. lawsuit)}

とりさし
- {鳥刺し}
- {bird catcher}
- {chicken sashimi}

とりさばく
- {取り捌く}
- {settle (matter)}

とりさる
- {取り去る}
- {remove} , món ăn tiếp theo (sau một món khác), sự lên lớp, lớp chuyển tiếp (trong một số trường ở Anh), khoảng cách, sự khác biệt, dời đi, di chuyển, dọn, cất dọn, bỏ ra, tháo ra, cách chức, đuổi, lấy ra, đưa ra, rút ra..., tẩy trừ (tham nhũng...), tẩy, xoá bỏ, loại bỏ, giết, thủ tiêu, khử đi, làm hết (đau đớn), xua đuổi sạch (sự sợ hãi, mối nghi ngờ...), bóc (niêm phong), (y học) cắt bỏ, (y học) tháo (băng), dời đi xa, đi ra, tránh ra xa, dọn nhà, đổi chỗ ở
- {eliminate} , loại ra, loại trừ, (sinh vật học) bài tiết, lờ đi (một phần của vấn đề), (toán học) khử, rút ra (yếu tố...)

とりざた
- {取沙汰}
- {current rumour}
- {取り沙汰}
- {rumor} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) rumour
- {gossip} , chuyện ngồi lê đôi mách, chuyện tầm phào, tin đồn nhảm, người hay ngồi lê đôi mách, người hay nói chuyện tầm phào, chuyện nhặt nhạnh (trên báo chí), ngồi lê đôi mách, nói chuyện tầm phào, viết theo lối nói chuyện tầm phào
- {(idle) talk}

とりざら
- {取り皿}
- {small serving dish}

とりしきる
- {取り仕切る}
- {run or operate business}
- {取仕切る}
- {manage all by oneself}

とりしずめる
- {取り鎮める}
- {quell} , (thơ ca) đàn áp, dập tắt, dẹp yên (cuộc nổi loạn...), nén, chế ngự (mối cảm động, tình dục...)
- {quiet} , lặng, yên lặng, yên tĩnh, trầm lặng, nhã (màu sắc), thái bình, yên ổn, thanh bình; thanh thản, thầm kín, kín đáo, đơn giản, không hình thức, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự êm ả, sự yên ổn, sự thanh bình, sự thanh thản, làm êm, làm dịu, làm nín, vỗ về, (+ down) trở lại yên tĩnh, lắng xuống

とりしまり
- {取り締まり}
- {取締まり}
- {取り締り}
- {取締}
- {取締り}
- {control} , quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại; tiêu chuẩn so sánh (bằng thí nghiệm để xác định đúng sai), trạm kiểm tra (máy móc, ôtô, máy bay trên đường đi), đoạn đường đặc biệt (ô tô phải tuân theo sự hướng dẫn như giảm tốc độ...), (số nhiều) bộ điều chỉnh (hướng tốc độ của máy bay...), hồn (do bà đồng gọi lên), không điều khiển được, không chỉ huy được, không làm chủ được, bị ai điều khiển chỉ huy, bị ai xỏ mũi, kiềm chế được, kìm lại được, làm chủ được, không điều khiển được nữa, không theo sự điều khiển (máy bay), nắm chắc được cái gì, làm chủ được cái gì, nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy, sự hạn chế tự do tư tưởng, điều khiển, chỉ huy, làm chủ, kiềm chế, cầm lại, kìm lại, nén lại, dằn lại, kiểm tra, kiểm soát, thử lại, điều chỉnh, qui định (giá hàng...)
- {management} , sự trông nom, sự quản lý, sự điều khiển, ban quản lý, ban quản đốc, sự khôn khéo, sự khéo xử; mánh lới
- {supervision} , sự trông nom, sự giám sát

とりしまりほう
- {取締法}
- {control law}

とりしまりやく
- {取締役}
- {company director} , (Econ) Giám đốc công ty.+ Người do các cổ đông bầu ra để tham gia cùng các giám đốc khác điều hành công ty.
- {board member}

とりしまりやくかい
- {取締役会}
- {board of directors' meeting}

とりしまる
- {取り締まる}
- {manage} , quản lý, trông nom, chế ngự, kiềm chế; điều khiển, sai khiến, dạy dỗ, dạy bảo, thoát khỏi, gỡ khỏi; xoay xở được, giải quyết được, dùng, sử dụng, đạt kết quả, đạt mục đích, xoay sở được, tìm được cách
- {control} , quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại; tiêu chuẩn so sánh (bằng thí nghiệm để xác định đúng sai), trạm kiểm tra (máy móc, ôtô, máy bay trên đường đi), đoạn đường đặc biệt (ô tô phải tuân theo sự hướng dẫn như giảm tốc độ...), (số nhiều) bộ điều chỉnh (hướng tốc độ của máy bay...), hồn (do bà đồng gọi lên), không điều khiển được, không chỉ huy được, không làm chủ được, bị ai điều khiển chỉ huy, bị ai xỏ mũi, kiềm chế được, kìm lại được, làm chủ được, không điều khiển được nữa, không theo sự điều khiển (máy bay), nắm chắc được cái gì, làm chủ được cái gì, nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy, sự hạn chế tự do tư tưởng, điều khiển, chỉ huy, làm chủ, kiềm chế, cầm lại, kìm lại, nén lại, dằn lại, kiểm tra, kiểm soát, thử lại, điều chỉnh, qui định (giá hàng...)
- {supervise} , giám sát

とりしらべ
- {取り調べ}
- {取調}
- {取調べ}
- {investigation (e.g. by police or prosecutors)}
- {examination} , sự khám xét kỹ, sự xem xét kỹ, sự thẩm tra, sự khảo sát, sự nghiên cứu, sự thi cử; kỳ thi, (pháp lý) sự thẩm tra
- {inquiry} , sự điều tra, sự thẩm tra; sự thẩm vấn, sự hỏi, câu hỏi

とりしらべる
- {取り調べる}
- {investigate} , điều tra nghiên cứu
- {examine} , khám xét, xem xét, thẩm tra, khảo sát, nghiên cứu, hỏi thi, sát hạch (một thí sinh), (pháp lý) thẩm vấn, ((thường) + into) thẩm tra, xem xét, khảo sát

とりしろ
- {取り代}
- {portion} , phần, phần chia, phần thức ăn (đựng ở đĩa đem lên cho khách, ở quán ăn), của hồi môn, số phận, số mệnh, ((thường) + out) chia thành từng phần, chia ra, chia phần cho, phân phối, cho của hồi môn
- {one's share}

とりすがる
- {取り縋る}
- {cling to}

とりすてる
- {取り捨てる}
- {throw away}

とりすます
- {取り澄ます}
- {look unconcerned}
- {assume composed look}

とりせつ
- {取り説}
- {取説}
- {users' manual}

とりそこなう
- {取り損なう}
- {miss} , cô, (thông tục) cô gái, thiếu nữ, hoa khôi, sự không tin, sự trượt, sự không trúng đích ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)); sự thất bại, sự thiếu, sự vắng, trượt là trượt, đá trượt thì dù chỉ một ly cũng vần là trượt, tránh cái gì, bỏ qua cái gì, mặc kệ cái gì, trượt, hỏng, trệch, không trúng (đích), lỡ, nhỡ, bỏ lỡ, bỏ phí, bỏ sót, bỏ quên, không thấy, không trông thấy, thiếu, cảm thấy thiếu, thấy mất, nhớ, không nghe, không thấy, không hiểu, không nắm được, suýt, trượt, chệch, không trúng đích; thất bại
- {fail capitalize}

とりそろえる
- {取り揃える}
- {assemble of goods (inset)}
- {gather} , tập hợp, tụ họp lại, hái, lượm, thu thập, lấy, lấy lại, chun, nhăn, hiểu, nắm được; kết luận, suy ra, tập hợp lại, tụ họp lại, kéo đến, to ra, phóng đại, tăng lên, (y học) mưng mủ (nhọt), nhặt (cái gì) lên, thu thập lại, tập trung, thu (gọn) lại, chết, về chầu tổ, lăn lóc đổi nghề lắm rút cục chẳng tinh nghề nào
- {put together}

とりたて
- {取り立て}
- {collection (of debt)}
- {patronage} , sự bảo trợ, sự đỡ đầu, sự lui tới của khách hàng quen, quyền ban chức cho giáo sĩ; quyền bổ nhiệm (các chức vụ hành chính...), vẻ kẻ cả, vẻ bề trên; vẻ hạ cố

とりたてきん
- {取り立て金}
- {money collected}

とりたてて
- {取り立てて}
- {in particular}
- {worth mentioning}

とりたてる
- {取り立てる}
- {collect} , tập hợp lại, (thông tục) đến lấy, đi lấy, thu lượm, thu thập, góp nhặt, sưu tầm, tập trung (tư tưởng...), suy ra, rút ra, tập hợp, tụ hợp lại, dồn lại, ứ lại, đọng lại
- {extort} , bóp nặn, tống (tiền); moi (lời thú, lời hứa...), nặn ra (một nghĩa...)
- {appoint} , bổ, bổ nhiệm; chỉ định, chọn; lập, định, hẹn (ngày, giờ...), quy định, (thường) dạng bị động trang bị, thiết bị
- {promote} , thăng chức, thăng cấp, đề bạt; cho lên lớp, làm tăng tiến, đẩy mạnh, xúc tiến, khuyến khích, đề xướng, sáng lập, tích cực ủng hộ sự thông qua, vận động để thông qua (một đạo luật), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quảng cáo bán (hàng, sản phẩm...), (đánh cờ) nâng (quân tốt) thành quân đam (cờ đam), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) dùng thủ đoạn tước đoạt (cái gì), (hoá học) xúc tiến (một phản ứng)

とりだす
- {取り出す}
- {take out}
- {produce} , sản lượng, sản vật, sản phẩm, kết quả, trình ra, đưa ra, giơ ra, sản xuất, chế tạo, viết ra (một cuốn sách); xuất bản (sách, phim...), gây ra (một cảm giác...), đem lại (kết quả...); sinh đẻ, (toán học) kéo dài (một đường thẳng...)
- {pick out}

とりちがえる
- {取り違える}
- {take by mistake}

とりちらす
- {取り散らす}
- {scatter about}

とりつ
- {都立}
- {metro} , xe điện ngầm
- {municipal} , (thuộc) thành phố, (thuộc) đô thị, (thuộc) thị xã, luật lệ riêng của một nước

とりつかれる
- {取り付かれる}
- {become obsessed with}

とりつぎ
- {取り次ぎ}
- {取次}
- {agency} , tác dụng, lực, sự môi giới, sự trung gian, (thương nghiệp) đại lý, phân điểm, chi nhánh, cơ quan, sở, hãng, hãng thông tấn
- {commission} , lệnh, mệnh lệnh, nhiệm vụ, phận sự, sự uỷ nhiệm, sự uỷ thác; công việc uỷ nhiệm, công việc uỷ thác, hội đồng uỷ ban, tiền hoa hồng, sự phạm, sự can phạm, (quân sự) bằng phong các cấp sĩ quan, (hàng hải) sự trang bị vũ khí, uỷ nhiệm, uỷ thác, (hàng hải) ra lênh (cho một chiếc tàu) gia nhập đội tàu thường trực; bổ nhiêm (một sĩ quan) chỉ huy tàu chiến; nhận chức chỉ huy (một chiếc tàu), đặt làm, đặt mua (một bức tranh...)

とりつぎてん
- {取次店}
- {agency} , tác dụng, lực, sự môi giới, sự trung gian, (thương nghiệp) đại lý, phân điểm, chi nhánh, cơ quan, sở, hãng, hãng thông tấn
- {distributor} , người phân phối, người phân phát, (kỹ thuật) bộ phân phối

とりつく
- {取り付く}
- {cling to}
- {grapple with}
- {possess} , có, chiếm hữu, ám ảnh (ma quỷ...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hết sức hăng hái, hết sức sôi nổi, tự chủ được
- {stick to}

とりつくす
- {取り尽くす}
- {deplete} , tháo hết ra, rút hết ra, xả hết ra; làm rỗng không, làm suy yếu, làm kiệt (sức...), (y học) làm tan máu; làm tiêu dịch
- {take all}

とりつくろう
- {取り繕う}
- {temporize} , trì hoãn, chờ thời, chờ cơ hội, đợi thời cơ, điều đình, thoả thuận, hoà giải tạm thời, thích ứng với hoàn cảnh, tuỳ cơ ứng biến
- {smooth over}

とりつぐ
- {取り次ぐ}
- {act as agent for}
- {announce (someone)}
- {convey (message)}

とりつけ
- {取り付け}
- {installation} , sự đặt (hệ thống máy móc, hệ thống sưởi...); sự đặt (ai) vào (nơi nào, tình trạng nào...), lễ nhậm chức, máy móc đặt, hệ thống máy đặt, hệ thống điện đặt, ((thường) số nhiều) cơ sở, đồn bốt, căn cứ
- {furnishing} , sự cung cấp, sự trang bị đồ đạc
- {fitting} , sự làm cho khớp, sự điều chỉnh; sự thử (quần áo), sự lắp ráp, (số nhiều) đồ đạc, đồ đạc cố định (trong nhà); đồ trang trí (trong nhà, ô tô...), (số nhiều) máy móc, thích hợp, phù hợp, phải, đúng
- {run on bank}

とりつけこうじ
- {取り付け工事}
- {installation} , sự đặt (hệ thống máy móc, hệ thống sưởi...); sự đặt (ai) vào (nơi nào, tình trạng nào...), lễ nhậm chức, máy móc đặt, hệ thống máy đặt, hệ thống điện đặt, ((thường) số nhiều) cơ sở, đồn bốt, căn cứ

とりつける
- {取り付ける}
- {取りつける}
- {furnish} , cung cấp, trang bị đồ đạc cho (phong, nhà...)
- {install} , đặt (hệ thống máy móc, hệ thống sưởi...); đặt (ai) vào (nơi nào, tình trạng nào...), làm lễ nhậm chức cho (ai)
- {get someone's agreement}

とりつこうこう
- {都立高校}
- {metropolithigh school}

とりて
- {捕り手}
- {(ancient) policeman}
- {official in charge of imprisoning offenders}
- {martial art}
- {bujutsu}
- {取り手}
- {acceptor} , (thương nghiệp) người nhận thanh toán (hoá đơn...), (vật lý); (hoá học) chất nhận
- {receiver} , người nhận, người lĩnh, (pháp lý) người quản lý tài sản (tài sản đang tranh tụng hoặc của một công ty bị vỡ nợ, được một toà án chỉ định), người chứa chấp đồ trộm cắp, (kỹ thuật), (hoá học) bình chứa, thùng chứa, bể chứa, (rađiô) máy thu, ống nghe (máy điện thoại)
- {recipient} , (như) receptive, người nhận (tiền, quà biếu...); nước nhận (viện trợ...)
- {taker} , người lấy, người nhận, người nhận đánh cuộc
- {good practitioner of judo or sumo}

とりてき
- {取り的}
- {low-ranking sumo wrestler}

とりで
- {砦}
- {fortress} , pháo đài, (thơ ca) là pháo đài của; bảo vệ

とりでをおとす
- {砦を落とす}
- {capture fort}

とりでをきずく
- {砦を築く}
- {construct fort}

とりとめのない
- {取り止めの無い}
- {取り止めのない}
- {取り留めの無い}
- {取り留めのない}
- {incoherent} , không mạch lạc, không rời rạc, nói không mạch lạc, nói lảm nhảm, nói không ăn nhập vào đâu (người say rượu...), táp nham (mớ)
- {wandering} , sự đi lang thang, (nghĩa bóng) sự lạc hướng, sự chệch hướng, sự nghĩ lan man; sự lơ đễnh, (số nhiều) cuộc du lịch dài ngày, (số nhiều) lời nói mê, lang thang, quanh co, uốn khúc, không định cư, nay đây mai đó, vẩn vơ, lan man; lơ đễnh, lạc lõng, không mạch lạc, mê sảng; nói mê
- {vague} , mơ hồ, lờ mờ, mập mờ, lơ đãng (cái nhìn...)
- {rambling} , sự đi lang thang, sự đi ngao du, (nghĩa bóng) sự nói huyên thiên, sự nói dông dài; sự nói không có mạch lạc, sự viết không có mạch lạc, lang thang, ngao du, dông dài; không có mạch lạc, rời rạc, leo; bò (cây), nhiều ngóc ngách, cái nhô ra, cái thụt vào, xây dựng bừa bãi (nhà cửa, phố xá...)
- {whimsical} , bất thường, hay thay đổi, kỳ quái, kỳ dị

とりとめる
- {取り留める}
- {stop} , sự ngừng lại, sư dừng, sự đỗ lại, sự ở lại, sự lưu lại, chỗ đỗ (xe khách...), dấu chấm câu, (âm nhạc) sự ngừng để đổi giọng; sự bấm (kèn...); phím (đàn), điệu nói, que chặn, sào chặn, (vật lý) cái chắn sáng, (ngôn ngữ học) phụ âm tắc, (hàng hải) đoạn dây chão, đoạn dây thừng (để buộc), (như) stop,order, ngừng, nghỉ, thôi, chặn, ngăn chặn, cắt, cúp, treo giò, bịt lại, nút lại, hàn, chấm câu, (âm nhạc) bấm (dây đàn), (hàng hải) buộc (dây) cho chặt, ngừng lại, đứng lại, (thông tục) lưu lại, ở lại, (nhiếp ảnh) chắn bớt sáng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đỗ lại, nghỉ lại (trong cuộc đi), (kỹ thuật) đổ cát vào (phần khuôn không dùng), (kỹ thuật) quét sơn bảo vệ chống axit, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đỗ lại, sự ngừng lại (trong một cuộc đi) ((như) stop_off),(đùa cợt) đưa đầu ra đỡ đòn; bị đòn, (từ lóng) bị ăn đạn, (xem) gap, bóp cổ ai cho đến chết, đấm mõm ai (hối lộ cho đừng nói), ngăn cản bước đi; ngăn cản sự tiến bộ
- {put stop to}
- {check} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) cheque, sự cản trở, sự ngăn cản; sự kìm hãm; sự hạn chế; sự chặn lại; người chống cự, người ngăn cản, vật cản, (săn bắn) sự mất vết, sự mất hơi, sự dừng lại, sự ngừng lại, (quân sự) sự thua nhẹ, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự kiểm lại; dấu ghi đã kiểm tra (đã kiểm soát), hoá đơn, giấy ghi tiền (khách hàng phải trả ở khách sạn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (đánh bài) thẻ, kiểu kẻ ô vuông, kiểu ca rô; vải kẻ ô vuông, vải ca rô, (đánh cờ) sự chiếu tướng, chết, cản, cản trở; chăn, ngăn chặn; kìm, kiềm chế, nén, dằn (lòng), kiểm tra, kiểm soát; kiểm lại; đánh dấu đã kiểm soát, quở trách, trách mắng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gửi, ký gửi, (đánh cờ) chiếu (tướng), ngập ngừng, do dự, dừng lại, đứng lại (chó săn; vì lạc vết, hoặc để đánh hơi), ghi tên khi đến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ghi tên lấy phòng ở khách sạn, ghi tên khi ra về (sau ngày làm việc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trả buồng khách sạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chết ngoẻo, kiểm tra, soát lại; chữa (bài)

とりどく
- {取り得}
- {merit} , giá trị, công, công lao, công trạng, ((thường) số nhiều) công tội; (pháp lý) kẽ phải trái, đáng, xứng đáng
- {worth} , giá, đáng giá, đáng, bõ công, có, làm hết sức mình, không bảo đảm, không kèm theo cam kết gì, giá; giá cả, số lượng (hàng...) vừa giá (một số tiền nào đấy), giá trị
- {gain} , lợi, lời; lợi lộc; lợi ích, (số nhiều) của thu nhập, của kiếm được; tiền lãi, sự tăng thêm, (tục ngữ) của phi nghĩa có già đâu, thu được, lấy được, giành được, kiếm được, đạt tới, tới, tăng tốc (tốc độ...); lên (cân...); nhanh (đồng hồ...), lấn chiếm, lấn vào, tiến sát, đuổi sát (ai, cái gì), tranh thủ được lòng (ai), tiến tới, tiến bộ, (+ upon, on) lấn chiếm; đuổi sát, tiến sát (ai, cái gì)
- {profit} , lợi, lợi ích, bổ ích, tiền lãi, lợi nhuận, làm lợi, mang lợi, có lợi, (+ by) kiếm lợi, lợi dụng, có lợi, có ích

とりどころ
- {取り所}
- {merit} , giá trị, công, công lao, công trạng, ((thường) số nhiều) công tội; (pháp lý) kẽ phải trái, đáng, xứng đáng
- {worth} , giá, đáng giá, đáng, bõ công, có, làm hết sức mình, không bảo đảm, không kèm theo cam kết gì, giá; giá cả, số lượng (hàng...) vừa giá (một số tiền nào đấy), giá trị

とりどし
- {酉年}
- {year of the cock}

とりどり
- {取り取り}
- {various} , khác nhau; nhiều thứ khác nhau

とりなおし
- {撮り直し}
- {retaken photograph}

とりなおす
- {取り直す}
- {re-grip}
- {re-wrestle (sumo)}
- {撮り直す}
- {retake (photograph)}

とりなし
- {取り成し}
- {執成し}
- {mediation} , sự điều đình, sự hoà giải, sự dàn xếp
- {intercession} , sự can thiệp giúp (ai), sự xin giùm, sự nói giùm, sự làm môi giới, sự làm trung gian (để hoà giải...), sự cầu nguyện hộ
- {smoothing over}

とりなす
- {執り成す}
- {取り成す}
- {mediate} , gián tiếp, trung gian, làm trung gian để điều đình, điều đình, hoà giải, dàn xếp
- {intervene} , xen vào, can thiệp, ở giữa, xảy ra ở giữa
- {smooth} , nhẫn, trơn, mượt; bằng phẳng, lặng, trôi chảy, êm thấm, êm, dịu; nhịp nhàng uyển chuyển, hoà nhã, lễ độ, ngọt xớt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hết sức thú vị, khoái, rất dễ chịu, (xem) water, mặt làm ra vẻ thân thiện, sự vuốt cho mượt, phần nhẵn (của cái gì), (hàng hải) lúc biển yên sóng lặng, làm cho nhẵn; san bằng, giải quyết; dàn xếp, làm ổn thoả, che giấu, làm liếm (khuyết điểm), gọt giũa (văn), lặng, yên lặng (biển); dịu đi (cơn giận)

とりなわ
- {捕り縄}
- {rope for tying criminals}

とりにがす
- {取り逃す}
- {取り逃がす}
- {miss (capturing)}
- {fail catch}
- {let slip}

とりにく
- {鳥肉}
- {chicken meat}

とりのいち
- {酉の市}
- {Bird Day}

とりのこし
- {取り残し}
- {leaving behind}

とりのこす
- {取り残す}
- {leave behind}

とりのす
- {鳥之巣}
- {birds nest}

とりのぞく
- {取り除く}
- {remove} , món ăn tiếp theo (sau một món khác), sự lên lớp, lớp chuyển tiếp (trong một số trường ở Anh), khoảng cách, sự khác biệt, dời đi, di chuyển, dọn, cất dọn, bỏ ra, tháo ra, cách chức, đuổi, lấy ra, đưa ra, rút ra..., tẩy trừ (tham nhũng...), tẩy, xoá bỏ, loại bỏ, giết, thủ tiêu, khử đi, làm hết (đau đớn), xua đuổi sạch (sự sợ hãi, mối nghi ngờ...), bóc (niêm phong), (y học) cắt bỏ, (y học) tháo (băng), dời đi xa, đi ra, tránh ra xa, dọn nhà, đổi chỗ ở
- {take away}
- {set apart}

とりのほうがく
- {酉の方角}
- {west} , hướng tây, phưng tây, phía tây, miền tây, (the West) phưng tây, các nước phưng tây; miền tây nước Mỹ; miền tây nước Anh; xứ Ê,cốt, xứ Ai,len, gió tây, tây, về hướng tây; ở phía tây, (xem) go

とりはからい
- {取り計らい}
- {取計らい}
- {arrangement} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cái được sắp xếp, cái được sắp đặt, ((thường) số nhiều) sự thu xếp, sự chuẩn bị, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự cải biên, sự soạn lại (bản nhạc, vở kịch...); bản cải tiến, bản soạn lại, (toán học) sự chỉnh hợp, (kỹ thuật) sự lắp ráp

とりはからう
- {取り計らう}
- {manage} , quản lý, trông nom, chế ngự, kiềm chế; điều khiển, sai khiến, dạy dỗ, dạy bảo, thoát khỏi, gỡ khỏi; xoay xở được, giải quyết được, dùng, sử dụng, đạt kết quả, đạt mục đích, xoay sở được, tìm được cách
- {settle} , ghế tủ (ghế dài có lưng dựa và phần dưới đóng thành tủ), giải quyết, ổn định tư tưởng, dàn xếp, hoà giải, ngồi đậu, để, bố trí, làm ăn, sinh sống; ổn định cuộc sống, an cư lạc nghiệp, định cư, lắng xuống, đi vào nền nếp, chiếm làm thuộc địa, để lắng, làm lắng xuống, làm chìm xuống; lắng xuống, lún xuống, chìm xuống, kết thúc (công việc), thanh toán, trả dứt nợ, nguội dần, dịu dần, để lại cho, chuyển cho, (y học) định vị, khu trú (vào một bộ phận trong cơ thể) (bệnh), trị cho ai một trận, sửa cho ai một trận; thịt ai, không thể yên tâm kiên trì làm một việc gì, thôi thế là xong (không cần phải nói thêm nữa)
- {dispose of}
- {deal with}
- {arrange} , sắp xếp, sắp đặt, sửa soạn, thu xếp; chuẩn bị, dàn xếp, hoà giải (một cuộc cãi nhau...), cải biên, soạn lại, (toán học) chỉnh hợp, (kỹ thuật) lắp ráp, (quân sự) sắp xếp thành hàng ngũ chỉnh tề, thu xếp; chuẩn bị, dàn xếp, đồng ý, thoả thuận, (quân sự) đứng thành hàng ngũ chỉnh tề

とりはこぶ
- {取り運ぶ}
- {proceed smoothly}

とりはずし
- {取り外し}
- {removal} , việc dời đi, việc di chuyển; sự dọn (đồ đạc...), sự dọn nhà, sự đổi chỗ ở, sự tháo (lốp xe...), sự cách chức (viên chức), sự tẩy trừ (thói tham nhũng, sự loại bỏ (cái gì...); sự xoá bỏ (dấu vết, tật xấu), sự giết, sự thủ tiêu (ai), sự bóc (niêm phong), (y học) sự cắt bỏ, (tục ngữ) ba lần dọn nhà bằng một lần cháy nhà
- {dismantling}
- {detaching}

とりはずしのできる
- {取り外しのできる}
- {moveable} , di động, tính có thể di chuyển
- {removeable}
- {demountable} , có thể tháo ra được

とりはずす
- {取り外す}
- {dismantle} , dỡ hết vật che đậy, lột bỏ vật phủ ngoài, tháo dỡ hết các thứ trang bị (súng ống, buồm... trên tàu), tháo dỡ (máy móc), phá huỷ, triệt phá (thành luỹ)
- {take something away}
- {detach} , gỡ ra, tháo ra, tách ra, lấy riêng ra, (quân sự) cắt (quân đội, tàu chiến...) đi làm nhiệm vụ riêng lẻ

とりはだ
- {鳥肌}
- {goose flesh}
- {pimples}

とりはなす
- {取り離す}
- {release} , sự giải thoát, sự thoát khỏi (điều lo lắng, sầu muộn, bệnh tật...), sự thả, sự phóng thích, sự phát hành (cuốn sách, bản tin); sự đưa ra bàn (một loại ô tô mới...), giấy biên lai, giấy biên nhận, (pháp lý) sự nhượng lại; giấy nhượng lại, (vật lý) sự tách ra, sự nhả ra, sự giải phóng, (kỹ thuật) cái ngắt điện, (kỹ thuật) sự cắt, sự tháo ra, (quân sự) sự ném, sự thả, sự cắt (bom); sự mở (dù), sự giải ngũ, sự phục viên, (hoá học) sự bay ra, sự thoát ra (hơi), làm nhẹ, làm bớt, làm thoát khỏi (đau đớn, sầu muộn, bệnh tật...), tha, thả, phóng thích, miễn, tha (nợ...), giải thoát, phát hành (cuốn phim, bản tin...); đăng (tin); đưa ra bán (một loại ô tô mới...), (pháp lý) nhường, nhượng, (vật lý) cắt dòng, (kỹ thuật) nhả khớp, tháo ra, tách ra, cắt mạch, (quân sự) ném, thả, cắt (bom); mở (dù), (quân sự) cho giải ngũ, cho phục viên, (hoá học) làm bay ra, làm thoát ra (hơi)
- {let go (of)}

とりはらい
- {取り払い}
- {removing}
- {clearing (away)}
- {demolishing}

とりはらう
- {取り払う}
- {clear away}
- {remove} , món ăn tiếp theo (sau một món khác), sự lên lớp, lớp chuyển tiếp (trong một số trường ở Anh), khoảng cách, sự khác biệt, dời đi, di chuyển, dọn, cất dọn, bỏ ra, tháo ra, cách chức, đuổi, lấy ra, đưa ra, rút ra..., tẩy trừ (tham nhũng...), tẩy, xoá bỏ, loại bỏ, giết, thủ tiêu, khử đi, làm hết (đau đớn), xua đuổi sạch (sự sợ hãi, mối nghi ngờ...), bóc (niêm phong), (y học) cắt bỏ, (y học) tháo (băng), dời đi xa, đi ra, tránh ra xa, dọn nhà, đổi chỗ ở
- {demolish} , phá huỷ; đánh đổ

とりひき
- {取り引き}
- {取引}
- {transactions}
- {dealings}
- {business} , việc buôn bán, việc kinh doanh, việc thương mại, công tác, nghề nghiệp; công việc, nhiệm vụ việc phải làm, quyền, việc khó khăn, tuồm vấn đề; quá trình diễn biến, vấn đề trong chương trình nghị sự, sự giao dịch, (thông tục) phần có tác dụng thực tế (của cái gì), cách diễn xuất (trên sân khấu), nhuồm khoé, vỡ nợ, phá sản, công việc là công việc, tình là tình (không nhập nhằng lẫn lộn được), buôn bán lớn, giết ai, (tục ngữ) làm sãi không ai đóng cửa chùa, (xem) go, (thông tục) rất tốt, thực bụng muốn làm ăn (với nhau), tình trạng bận rộn

とりひきさき
- {取り引き先}
- {取引先}
- {customer} , khách hàng, (thông tục) gã, anh chàng
- {client} , khách hàng (của luật sư, cửa hàng...)

とりひきじょ
- {取引所}
- {(stock) exchange}

とりひきだか
- {取引高}
- {volume of business}
- {turnover} , sự đổ lật (xe), doanh thu, sự luận chuyển vốn; vốn luân chuyển, số lượng công nhân thay thế (những người thôi việc trong một thời gian nhất định), bài báo lấn sang trang, bánh xèo, bánh kẹp

とりひきひ
- {取引日}
- {trading day}

とりひしぐ
- {取り拉ぐ}
- {crush} , sự ép, sự vắt; sự nghiến, sự đè nát, đám đông, chen chúc, đám đông xô đẩy chen lấn nhau, buổi hội họp đông đúc, đòn trí mạng; (quân sự) sự tiêu diệt, sự vò nhàu, sự vò nát, nước vắt (cam, chanh...), (từ lóng) sự phải lòng, sự mê, đường rào chỉ đủ một con vật đi (Uc), ép, vắt (hoa quả); nghiến, đè nát, đè bẹp, nhồi nhét, ấn, xô đẩy, (nghĩa bóng) tiêu diệt, diệt; dẹp tan, làm tiêu tan, vò nhàu, làm nhàu nát (quần áo, tờ giấy...), uống cạn, chen, chen chúc, nhàu nát, tán vụn, ép, vắt ra, dẹp tan, bóp chết (một cuộc nổi dậy...), nghiền nát

とりひろげる
- {取り広げる}
- {enlarge} , mở rộng, tăng lên, khuếch trương, (nhiếp ảnh) phóng, (từ cổ,nghĩa cổ) thả, phóng thích, (nhiếp ảnh) có thể phóng to được, (+ on, upon) tán rộng về (một vấn đề...)
- {widen} , làm cho rộng ra, nới rộng ra, mở rộng, (nghĩa bóng) làm lan rộng, khuếch trưng, rộng ra, mở ra, (nghĩa bóng) lan rộng
- {spread out}

とりふだ
- {取り札}
- {card(s) be picked up}

とりぶん
- {取り分}
- {one's share or portion}

とりほうだい
- {取り放題}
- {as much as one ctake or carry away}

とりまえ
- {取り前}
- {share or portion}

とりまき
- {取り巻き}
- {followers}
- {hangers-on} , kẻ bám đít, kẻ theo đốm ăn tàn

とりまきれん
- {取り巻き連}
- {取り捲き連中}
- {one's followers or hangers-on}

とりまぎれる
- {取り紛れる}
- {be in confusion}
- {be busy}

とりまく
- {取り巻く}
- {surround} , tấm quanh thảm (phủ khoảng sàn nhà giữa thảm và tường), bao quanh, vây quanh, bao vây (quân địch)
- {circle} , đường tròn, hình tròn, sự tuần hoàn, nhóm, giới, sự chạy quanh (ngựa), quỹ đạo (hành tinh), phạm vi, hàng ghế sắp tròn (trong rạp hát), mắt thâm quầng, (thông tục) chạy nhông, chạy nhắng lên (mà không được việc gì), (xem) square, đi chung quanh, xoay quanh, vây quanh, (thể dục,thể thao) quay lộn, xoay quanh; lượn tròn, lượn quanh (máy bay), được chuyền quanh (rượu...), tin truyền đi, tin lan đi
- {enclose} , vây quanh, rào quanh, bỏ kèm theo, gửi kèm theo (trong phong bì với thư...), đóng vào hộp, đóng vào thùng; nhốt vào..., bao gồm, chứa đựng

とりまぜる
- {取り混ぜる}
- {mix} , trộn, trộn lẫn, pha lẫn, hoà lẫn, pha, hợp vào, lẫn vào, hoà lẫn vào, ((thường) + with) dính dáng, giao thiệp, hợp tác, (từ lóng) thụi nhau tới tấp (quyền Anh), bị lai giống, trộn đều, hoà đều, dính dáng vào, lộn xộn, bối rối, rắc rối
- {put together}

とりまとめる
- {取り纏める}
- {取纏める}
- {取りまとめる}
- {collect} , tập hợp lại, (thông tục) đến lấy, đi lấy, thu lượm, thu thập, góp nhặt, sưu tầm, tập trung (tư tưởng...), suy ra, rút ra, tập hợp, tụ hợp lại, dồn lại, ứ lại, đọng lại
- {arrange} , sắp xếp, sắp đặt, sửa soạn, thu xếp; chuẩn bị, dàn xếp, hoà giải (một cuộc cãi nhau...), cải biên, soạn lại, (toán học) chỉnh hợp, (kỹ thuật) lắp ráp, (quân sự) sắp xếp thành hàng ngũ chỉnh tề, thu xếp; chuẩn bị, dàn xếp, đồng ý, thoả thuận, (quân sự) đứng thành hàng ngũ chỉnh tề
- {settle} , ghế tủ (ghế dài có lưng dựa và phần dưới đóng thành tủ), giải quyết, ổn định tư tưởng, dàn xếp, hoà giải, ngồi đậu, để, bố trí, làm ăn, sinh sống; ổn định cuộc sống, an cư lạc nghiệp, định cư, lắng xuống, đi vào nền nếp, chiếm làm thuộc địa, để lắng, làm lắng xuống, làm chìm xuống; lắng xuống, lún xuống, chìm xuống, kết thúc (công việc), thanh toán, trả dứt nợ, nguội dần, dịu dần, để lại cho, chuyển cho, (y học) định vị, khu trú (vào một bộ phận trong cơ thể) (bệnh), trị cho ai một trận, sửa cho ai một trận; thịt ai, không thể yên tâm kiên trì làm một việc gì, thôi thế là xong (không cần phải nói thêm nữa)

とりまわす
- {取り回す}
- {rotate in one's hands}
- {treat} , sự đãi, sự thết đãi, tiệc, buổi chiêu đãi, điều vui thích, điều thú vị, điều khoan khoái, cuộc vui ngoài trời (cho thiếu nhi ở trường học), (thông tục) thết đãi, bao (ăn, uống), đối xử, đối đãi, cư xử, ăn ở, xem, xem như, coi như, thết, thết đãi, mua (cử tri...) bằng cách thết đãi ăn uống, xét, nghiên cứu; giải quyết, chữa (bệnh), điều trị, (hoá học) xử lý, (+ of) bàn về, luận giải, nghiên cứu, (+ with) điều đình, thương lượng
- {manage} , quản lý, trông nom, chế ngự, kiềm chế; điều khiển, sai khiến, dạy dỗ, dạy bảo, thoát khỏi, gỡ khỏi; xoay xở được, giải quyết được, dùng, sử dụng, đạt kết quả, đạt mục đích, xoay sở được, tìm được cách
- {dispose of}

とりみだす
- {取り乱す}
- {scatter about}
- {be distracted}

とりむすぶ
- {取り結ぶ}
- {tie up}
- {conclude} , kết thúc, chấm dứt ((công việc...); bế mạc (phiên họp), kết luận, quyết định, giải quyết, dàn xếp, thu xếp, ký kết

とりめ
- {鳥目}
- {night-blindness} , (y học) chứng quáng gà

とりもち
- {取り持ち}
- {mediation} , sự điều đình, sự hoà giải, sự dàn xếp
- {entertainment} , sự tiếp đãi; sự chiêu đãi; buổi chiêu đãi, sự giải trí, sự tiêu khiển, sự vui chơi; cuộc biểu diễn văn nghệ, sự nuôi dưỡng, sự ấp ủ (ảo tưởng, hy vọng, nghi ngờ, quan điểm...), sự hoan nghênh, sự tán thành (ý kiến, đề nghị...), phụ cấp tiếp khách, thuế đánh vào các buổi biểu diễn văn nghệ
- {鳥黐}
- {birdlime}

とりもつ
- {取り持つ}
- {mediate} , gián tiếp, trung gian, làm trung gian để điều đình, điều đình, hoà giải, dàn xếp
- {entertain} , tiếp đãi; chiêu đãi, giải trí, tiêu khiển, nuôi dưỡng, ấp ủ (ảo tưởng, hy vọng, sự nghi ngờ, quan điểm...), hoan nghênh, tán thành (ý kiến, đề nghị...), trao đổi (thư từ...), (từ cổ,nghĩa cổ), (văn học) bàn về cái gì
- {serve} , (thể dục,thể thao) cú giao bóng; lượt giao bóng (quần vợt...), phục vụ, phụng sự, đáp ứng, có lợi cho, thoả mãn, hợp với, dọn ăn, dọn bàn, cung cấp, tiếp tế; phân phát, (thể dục,thể thao) giao bóng; giao (bóng), đối xử, đối đãi, (pháp lý) tống đạt, gửi, dùng (về việc gì), nhảy (cái) (ngựa giống), khi có điều kiện thuận lợi, lúc thuận lợi, mỗi khi nhớ đến, độc ác, nham hiểm, ngoan đạo, nếu tôi không nhầm, (xem) right, làm hết một nhiệm kỳ, (xem) apprenticeship, chịu hết hạn tù, giữ chức vụ hết nhiệm kỳ, (như) to serve one's sentence, trả thù ai, ăn miếng trả miếng ai

とりもどす
- {取り戻す}
- {take back} , nói lại, rút lui ý kiến
- {regain} , lấy lại, thu đi, gỡ lại, chiếm lại, chuộc lại, trở lại (nơi nào)

とりもなおさず
- {取りも直さず}
- {namely} , là, ấy là
- {that is}
- {which is say}

とりもの
- {捕り物}
- {捕物}
- {capture} , sự bắt giữ, sự bị bắt, sự đoạt được, sự giành được, người bị bắt, vật bị bắt, bắt giữ, bắt, đoạt được, lấy được, chiếm được, giành được, thu hút
- {arrest} , sự bắt giữ, sự ngừng lại, sự chặn lại, sự hãm lại, (pháp lý) sự hoãn thi hành, bắt giữ, làm ngừng lại, chặn lại, ngăn lại, hãm lại (máy đang chạy...), lôi cuốn (sự chú ý), (pháp lý) hoãn thi hành (một bản án vì có sự lầm lẫn)

とりものちょう
- {捕物帳}
- {detective story}
- {捕物帖}
- {detective story}
- {detective's memoirs}

とりものひかえ
- {捕り物控え}
- {detective's memoirs}

とりや
- {鳥屋}
- {bird dealer}
- {poulterer} , người bán gà vịt

とりやめる
- {取り止める}
- {cancel} , sự xoá bỏ, sự huỷ bỏ, sự bãi bỏ, lệnh ngược lại, phản lệnh, (ngành in) tờ in hỏng bỏ đi, (số nhiều) kim bấm vé (xe lửa...) ((cũng) a pair of cancels), bỏ, xoá bỏ, huỷ bỏ, bãi bỏ (lệnh, khế ước, hợp đồng...), đóng dấu xoá bỏ, thanh toán, trả hết (nợ), (toán học) khử
- {call off}

とりょう
- {塗料}
- {paints}
- {painting material}

とりよせ
- {鳥寄せ}
- {birdcall}
- {birdcalling}

とりよせる
- {取り寄せる}
- {order} , thứ, bậc, ngôi, hàng, cấp, loại, giai cấp, (toán học) bậc, thứ tự, trật tự, nội quy, thủ tục (ở nghị viện, ở hội trường...), sai nội qui rồi, không đúng thủ tục rồi, sự ngăn nắp, sự gọn gàng, chế độ, mệnh lệnh, huân chương, huân chương lao động hạng nhất, huân chương Lê,nin, sự đặt hàng; đơn đặt hàng, phiếu, (thực vật học) bộ (đơn vị phân loại), (tôn giáo) phẩm chức, (tôn giáo) dòng tu, (kiến trúc) kiểu, (quân sự) (the order) tư thế bỏ súng xuống để áp vào đùi, (từ cổ,nghĩa cổ) biện pháp, xấu, hỏng (máy), trật tự, ngăn nắp, tốt, chạy tốt, đúng nội quy, đúng thủ tục, xấu, hỏng (máy), không đúng nội quy, không đúng thủ tục, cốt để, mục đích để, để mà, cốt để mà, (xem) short, (thông tục) một việc khó, làm theo đơn, làm theo yêu cầu (của khách hàng), (quân sự) trang phục hành quân, chương trình làm việc; nhật lệnh; (nghĩa bóng) hiện tình, (quân sự) trang phục duyệt binh, ngừng cuộc thảo luận để nghiên cứu về một điểm thủ tục, ra lệnh, chỉ dẫn; cho, cho dùng (thuốc...), gọi (món ăn, thức uống...), bảo người hầu đưa (thức ăn...); đặt (hàng...), định đoạt (số mệnh...), (từ cổ,nghĩa cổ) thu xếp, sắp đặt, (quân sự) bỏ súng xuống áp vào đùi, sai ai chạy như cờ lông công
- {send away for}

とりわけ
- {取り分}
- {取り分け}
- {副}
- {especially} , đặc biệt là, nhất là
- {above all}

とりわけて
- {取り分けて}
- {above all}
- {especially} , đặc biệt là, nhất là

とりわける
- {取り分ける}
- {distribute} , phân bổ, phân phối, phân phát, rắc, rải, sắp xếp, xếp loại, phân loại, (ngành in) bỏ (chữ in) (dỡ chữ xếp vào từng ô)
- {apportion} , chia ra từng phần, chia thành lô
- {divide} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường chia nước

とりをつかまえる
- {鳥を掴まえる}
- {catch bird}

とりインフルエンザ
- {鳥インフルエンザ}
- {aviinfluenza}

とる
- {取る}
- {take} , sự cầm, sự nắm, sự lấy, chầu, mẻ (số lượng săn được, câu được, bắt được), tiền thu (trong buổi hoà nhạc, diễn kịch), (điện ảnh) cảnh quay (vào phim), cầm, nắm, giữ, bắt, chiếm, lấy, lấy đi, lấy ra, rút ra, trích ra, mang, mang theo, đem, đem theo, đưa, dẫn, dắt, đi, theo, thuê, mướn, mua, ăn, uống, dùng, ghi, chép, chụp, làm, thực hiện, thi hành, lợi dụng, nắm, bị, mắc, nhiễm, coi như, cho là, xem như, lấy làm, hiểu là, cảm thấy, đòi hỏi, cần có, yêu cầu, phải, chịu, chịu đựng, tiếp, nhận, được, đoạt; thu được, chứa được, đựng, mua thường xuyên, mua dài hạn (báo, tạp chí...), quyến rũ, hấp dẫn, lôi cuốn, vượt qua, đi tới, nhảy vào; trốn tránh ở, bắt, bén (lửa); ngấm, có hiệu lực (thuốc), ăn ảnh, thành công, được ưa thích, giống, mang theo, đem theo, kéo ra một chỗ, đưa ra một chỗ để nói riêng, mang đi, lấy đi, đem đi, cất đi, lấy lại, mang về, đem về, tháo xuống, bỏ xuống, hạ xuống, tháo ra, dỡ ra, ghi chép, làm nhục, sỉ nhục, nuốt khó khăn, giảm bớt, làm yếu, mời vào, đưa vào, dẫn vào, đem vào (người đàn bà mình sẽ ngồi cạnh ở bàn tiệc), tiếp đón; nhận cho ở trọ, thu nhận, nhận nuôi, mua dài hạn (báo chí...), nhận (công việc) về nhà làm, thu nhỏ, làm hẹp lại, gồm có, bao gồm, hiểu, nắm được, đánh giá đúng, vội tin, nhắm mắt mà tin, lừa phỉnh, lừa gạt, cho vào tròng, cho vào bẫy, đưa vào, để vào, đem vào, bỏ (mũ), cởi (quần áo); giật ra, lấy đi, cuốn đi, dẫn đi, đưa đi, tiễn đưa (ai), nhổ đi, xoá bỏ, làm mất tích, nuốt chửng, nốc, húp sạch, bớt, giảm (giá...), bắt chước; nhại, giễu, (thể dục,thể thao) giậm nhảy, (hàng không) cất cánh, đảm nhiệm, nhận làm, gách vác, nhận đánh cuộc, nhận lời thách đố, nhận vào làm, thuê, mướn (người làm...), dẫn đi tiếp, (thông tục) choáng váng, xúc động mạnh, bị kích thích; làm hoảng lên, đưa ra, dẫn ra ngoài, lấy ra, rút ra; xoá sạch, tẩy sạch, làm mất đi, nhận được, được cấp, được phát (bằng, giấy phép, giấy đăng ký...), nhận (cái gì...) để bù vào; nhận số lượng tương đương để bù vào, chuyển, chở, đưa, dẫn qua (đường, sông...), tiếp quản, kế tục, nổi nghiệp, tiếp tục, dùng đến, nhờ cậy đến, cần đến, chạy trốn, trốn tránh, bắt đầu ham thích, bắt đầu say mê, tập, nhiễm, có cảm tình, ưa, mến, nhặt, cầm lên, lượm lên; đưa lên, dẫn lên, mang lên, cho (hành khách) lên (ô tô, xe lửa), tiếp tục (một công việc bỏ dở...), chọn (một nghề); đảm nhiệm, gánh vác (một công việc), thu hút, choán, chiếm (thời gian, tâm trí...), hút, thấm, bắt giữ, tóm, (thông tục) la rầy, quở mắng, trách móc, ngắt lời (ai...), đề cập đến, xét đến, bàn đến (một vấn đề), hiểu, nhận, áp dụng, móc lên (một mũi đan tuột...), vặn chặt (chỗ jơ); căng (dây cáp), kết giao với, giao thiệp với, đi lại với, thân thiết với, chơi bời với, (xem) aim, (xem) chance, chui xuống lỗ (đen & bóng), liều mạng
- {pick up}
- {harvest} , việc gặt (lúa...), việc thu hoạch (hoa quả...); mùa gặt, vụ thu hoạch, thu hoạch, vụ gặt, (nghĩa bóng) kết quả, thu hoạch (của một việc gì), gặt hái, thu hoạch ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), thu vén, dành dụm
- {earn} , kiếm được (tiền...); giành được (phần thưởng, sự khen ngợi...)
- {choose} , chọn, lựa chọn, kén chọn, thách muốn, (từ cổ,nghĩa cổ) không còn cách nào khác hơn là
- {撮る}
- {take (photo)}
- {make (film)}
- {盗る}
- {take (nuance of stealing)}
- {採る}
- {adopt (measure, proposal)}
- {pick (fruit)}
- {assume (attitude)}
- {捕る}
- {take} , sự cầm, sự nắm, sự lấy, chầu, mẻ (số lượng săn được, câu được, bắt được), tiền thu (trong buổi hoà nhạc, diễn kịch), (điện ảnh) cảnh quay (vào phim), cầm, nắm, giữ, bắt, chiếm, lấy, lấy đi, lấy ra, rút ra, trích ra, mang, mang theo, đem, đem theo, đưa, dẫn, dắt, đi, theo, thuê, mướn, mua, ăn, uống, dùng, ghi, chép, chụp, làm, thực hiện, thi hành, lợi dụng, nắm, bị, mắc, nhiễm, coi như, cho là, xem như, lấy làm, hiểu là, cảm thấy, đòi hỏi, cần có, yêu cầu, phải, chịu, chịu đựng, tiếp, nhận, được, đoạt; thu được, chứa được, đựng, mua thường xuyên, mua dài hạn (báo, tạp chí...), quyến rũ, hấp dẫn, lôi cuốn, vượt qua, đi tới, nhảy vào; trốn tránh ở, bắt, bén (lửa); ngấm, có hiệu lực (thuốc), ăn ảnh, thành công, được ưa thích, giống, mang theo, đem theo, kéo ra một chỗ, đưa ra một chỗ để nói riêng, mang đi, lấy đi, đem đi, cất đi, lấy lại, mang về, đem về, tháo xuống, bỏ xuống, hạ xuống, tháo ra, dỡ ra, ghi chép, làm nhục, sỉ nhục, nuốt khó khăn, giảm bớt, làm yếu, mời vào, đưa vào, dẫn vào, đem vào (người đàn bà mình sẽ ngồi cạnh ở bàn tiệc), tiếp đón; nhận cho ở trọ, thu nhận, nhận nuôi, mua dài hạn (báo chí...), nhận (công việc) về nhà làm, thu nhỏ, làm hẹp lại, gồm có, bao gồm, hiểu, nắm được, đánh giá đúng, vội tin, nhắm mắt mà tin, lừa phỉnh, lừa gạt, cho vào tròng, cho vào bẫy, đưa vào, để vào, đem vào, bỏ (mũ), cởi (quần áo); giật ra, lấy đi, cuốn đi, dẫn đi, đưa đi, tiễn đưa (ai), nhổ đi, xoá bỏ, làm mất tích, nuốt chửng, nốc, húp sạch, bớt, giảm (giá...), bắt chước; nhại, giễu, (thể dục,thể thao) giậm nhảy, (hàng không) cất cánh, đảm nhiệm, nhận làm, gách vác, nhận đánh cuộc, nhận lời thách đố, nhận vào làm, thuê, mướn (người làm...), dẫn đi tiếp, (thông tục) choáng váng, xúc động mạnh, bị kích thích; làm hoảng lên, đưa ra, dẫn ra ngoài, lấy ra, rút ra; xoá sạch, tẩy sạch, làm mất đi, nhận được, được cấp, được phát (bằng, giấy phép, giấy đăng ký...), nhận (cái gì...) để bù vào; nhận số lượng tương đương để bù vào, chuyển, chở, đưa, dẫn qua (đường, sông...), tiếp quản, kế tục, nổi nghiệp, tiếp tục, dùng đến, nhờ cậy đến, cần đến, chạy trốn, trốn tránh, bắt đầu ham thích, bắt đầu say mê, tập, nhiễm, có cảm tình, ưa, mến, nhặt, cầm lên, lượm lên; đưa lên, dẫn lên, mang lên, cho (hành khách) lên (ô tô, xe lửa), tiếp tục (một công việc bỏ dở...), chọn (một nghề); đảm nhiệm, gánh vác (một công việc), thu hút, choán, chiếm (thời gian, tâm trí...), hút, thấm, bắt giữ, tóm, (thông tục) la rầy, quở mắng, trách móc, ngắt lời (ai...), đề cập đến, xét đến, bàn đến (một vấn đề), hiểu, nhận, áp dụng, móc lên (một mũi đan tuột...), vặn chặt (chỗ jơ); căng (dây cáp), kết giao với, giao thiệp với, đi lại với, thân thiết với, chơi bời với, (xem) aim, (xem) chance, chui xuống lỗ (đen & bóng), liều mạng
- {catch (fish)}
- {capture} , sự bắt giữ, sự bị bắt, sự đoạt được, sự giành được, người bị bắt, vật bị bắt, bắt giữ, bắt, đoạt được, lấy được, chiếm được, giành được, thu hút
- {執る}
- {take (trouble)}
- {attend (business)}
- {command (army)}

とれる
- {取れる}
- {come off}
- {be taken off}
- {be removed}
- {be obtained}
- {leave} , sự cho phép, sự được phép nghỉ, sự cáo từ, sự cáo biệt, (xem) French, (xem) sense, để lại, bỏ lại, bỏ quên, để lại (sau khi chết), di tặng, để, để mặc, để tuỳ, bỏ đi, rời đi, lên đường đi, bỏ (trường...); thôi (việc), bỏ đi, rời đi, ngừng, thôi, nghỉ, để lộn xộn, để bừa bãi, mặc kệ, bỏ mặc, không dính vào, bỏ quên, để lại, bỏ không mặc nữa (áo), bỏ, ngừng lại, thôi, bỏ quên, bỏ sót, để sót, xoá đi, để lại về sau (chưa giải quyết ngay), không đi vào con đường mòn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), buông ra, chưa tốt, còn nhiều điều đáng chê trách, dùng đủ mọi thủ đoạn, dở đủ mọi cách, (xem) rail, nhường chỗ cho, (xem) lurch, phó mặc số mệnh, dặn dò, dặn lại, (thông tục) bị bỏ rơi, việc ấy cũng chẳng làm cho nó quan tâm; nó thờ ơ với việc ấy
- {come out (e.g. photo)}
- {be interpreted}

とろ
- {吐露}
- {express one's mind}
- {speak out}
- {瀞}
- {pool (in river)}
- {tunmeat}

とろい
- {slow (slightly pejorative)}
- {dull} , chậm hiểu, tối dạ, ngu đần, đần độn, không tinh, mờ (mắt); không thính, nghễnh ngãng (tai), vô tri vô giác (vật), cùn (dao...), đục, mờ đục, xỉn, xám xịt, cảm thấy lờ mờ, cảm thấy không rõ rệt, âm ỉ, thẫn thờ, uể oải, chậm chạp (người, vật), ứ đọng, trì chậm, bán không chạy, ế, đều đều, buồn tẻ, chán ngắt, tẻ ngắt, buồn nản, tối tăm, âm u, u ám, ảm đạm, làm ngu đàn, làm đần dộn, làm cùn, làm mờ đi, làm mờ đục, làm xỉn, làm âm ỉ, làm đỡ nhức nhối, làm đỡ nhói (cơn đau), làm buồn nản, làm tối tăm, làm u ám, làm ảm đạm, hoá ngu đần, đần độn, cùn đi, mờ đi, mờ đục, xỉn đi, âm ỉ, đỡ nhức nhối, đỡ đau (cơn đau), tối sầm lại, thành u ám, thành ảm đạm
- {stupid} , ngu dại, ngu đần, đần độn, ngớ ngẩn, ngẩn người ra, ngây ra, mụ đi, chán, buồn, ngu như lừa, (thông tục) người ngu dại, người ngu đần, người ngớ ngẩn

とろう
- {徒労}
- {fruitless effort}
- {abortive scheme}

とろける
- {蕩ける}
- {盪ける}
- {be enchanted with}

とろとろ
- {dozing}
- {drowsily} , uể oải, thẫn thờ

とろび
- {とろ火}
- {low flame (heat, gas)}

とろろ
- {grated yam}
- {薯蕷}
- {grated yam}

とろろいも
- {とろろ芋}
- {yam} , (thực vật học) củ từ; khoai mỡ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khoai lang

とろろ芋
- {とろろいも}
- {yam} , (thực vật học) củ từ; khoai mỡ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khoai lang

とろ火
- {とろび}
- {low flame (heat, gas)}

とわ
- {永久}
- {常}
- {eternity} , tính vĩnh viễn, tính bất diệt, ngàn xưa, thời gian vô tận (trong tương lai), tiếng tăm muôn đời, đời sau, (số nhiều) những sự thật bất di bất dịch
- {perpetuity} , tính chất vĩnh viễn, vật sở hữu vĩnh viễn; địa vị vĩnh viễn, lợi tức hưởng suốt đời
- {immortality} , tính bất tử, tính bất diệt, tính bất hủ, sự sống mãi, danh tiếng đời đời, danh tiếng muôn thuở

とわずがたり
- {問わず語り}
- {unprompted remark or statement}

とをあける
- {戸を開ける}
- {open the door}

とをたてる
- {戸を立てる}
- {shut door}

とをやぶる
- {戸を破る}
- {break door}

とん
- {屯}
- {ton} , tấn, ton (đơn vị dung tích tàu bè bằng 2, 831 m3), ton (đơn vị trọng tải của tàu bè bằng 1, 12 m3), (thông tục) rất nhiều, (nghĩa bóng) tốc độ 160 km poào ặn['tɔnəpbɔiz], (từ lóng) những chàng trai thích lái mô tô 160 km poào ặn['tounl], (âm nhạc) (thuộc) âm

とんえい
- {屯営}
- {military camp}
- {barracks} , trại lính; doanh trại, As punishment, the men were confined to barracks, Mọi người bị trừng phạt, không được phép ra khỏi doanh trại, toà nhà to xấu xí
- {camping} , sự cắm trại

とんがり
- {尖んがり}
- {(sharp) point}

とんがる
- {尖んがる}
- {get cross}
- {be displeased with}
- {get sharp}

とんきょう
- {頓狂}
- {wild} , dại, hoang (ở) rừng, chưa thuần; chưa dạn người (thú, chim), man rợ, man di, chưa văn minh, hoang vu, không người ở, dữ dội, b o táp, rối, lộn xộn, lung tung, điên, điên cuồng, nhiệt liệt, ngông cuồng, rồ dại, liều mạng, thiếu đắn đo suy nghĩ, bừa b i, tự do, bừa b i, phóng túng, lêu lổng, vu v, bừa b i, lung tung, vùng hoang vu
- {in disarray}

とんこう
- {敦煌}
- {simplicity} , tính đơn giản, tính mộc mạc, tính xuềnh xoàng; tính hồn nhiên, tính dễ hiểu, tính dễ làm, tính ngu dại, tính ngốc nghếch, tính ngu xuẩn
- {惇厚}
- {敦厚}
- {sincere and kindhearted}
- {honest and simple}

とんざ
- {頓挫}
- {setback}
- {at standstill or impasse}

とんし
- {頓死}
- {sudden death}

とんしゃ
- {豚舎}
- {pigpen} , chuồng lợn, (nghĩa bóng) nhà bẩn như ổ lợn
- {pigsty} , chuồng lợn, (nghĩa bóng) nhà bẩn như ổ lợn

とんしょ
- {屯所}
- {post} , cột trụ, vỉa cát kết dày, (ngành mỏ) cột than chống (để lại không khai thác để chống mỏ), (xem) deaf, (xem) pillar, ((thường) + up) dán (yết thị, thông báo...); thông báo (việc gì, cho ai...) bằng thông cáo, dán yết thị lên, dán thông cáo lên (tường), yết tên (học sinh thi hỏng...), công bố tên (tàu bị mất tích, tàu về chậm...), bưu điện, sở bưu điện, phòng bưu điện; hòm thư, chuyển thư, (sử học) trạm thư; người đưa thư, xe thư, khổ giấy 50 x 40 cm; giấy viết thư khổ 50 x 40 cm, đi du lịch bằng ngựa trạm, đi du lịch vội vã, vội vàng, vội vã, gửi (thư...) qua bưu điện; bỏ (thư...) ở trạm bưu điện, bỏ (thư) vào hòn thư, (kế toán) vào sổ cái, ((thường) động tính từ quá khứ) thông báo đầy đủ tin tức cho (ai), cung cấp đầy đủ tin tức cho (ai) ((cũng) to post up);, (quân sự) vị trí đứng gác, (quân sự) vị trí đóng quân, đồn bốt; quân đóng ở đồn (bốt), vị trí đóng quân, đồn, bốt, quân đóng ở đồn (bốt), vị trí công tác, chức vụ, nhiệm vụ, trạm thông thương buôn bán (ở những nước chậm tiến) ((cũng) trading post), (hàng hải), (sử học) chức vị chỉ huy một thuyền chiến (có từ 20 khẩu đại bác trở lên), (quân sự) lệnh kêu thu quân (về đêm), kèn đưa đám, đặt, bố trí (lính gác), (hàng hải), (sử học) bổ nhiệm (ai) làm chỉ huy thuyền chiến (có từ 20 khẩu đại bác trở lên); bổ nhiệm (ai) làm chỉ huy
- {quarters}
- {military station}
- {police station} , đồn cảnh sát, đồn công an (ở địa phương)

とんじ
- {豚児}
- {my (foolish) son}
- {遁辞}
- {excuse} , lời xin lỗi; lý do để xin lỗi, lời bào chữa; lý do để bào chữa, sự miễn cho, sự tha cho (nhiệm vụ gì), tha lỗi, thứ lỗi, tha thứ, miễn thứ, lượng thứ, bỏ quá đi cho, cố làm giảm lỗi của, cố làm giảm trách nhiệm của (ai, việc gì); bào chữa, giải tội cho (ai); là cớ để bào chữa cho, miễn cho, tha cho

とんじゃく
- {頓着}
- {being concerned about or mindful of}

とんじる
- {豚汁}
- {pork miso soup}
- {miso soup with pork and vegetables}

とんすう
- {噸数}
- {tonnage} , trọng tải (của tàu thuyền), thuế trọng tải, tiền cước, tiền chuyên chở (mỗi tấn hàng)

とんずら
- {fleeing}
- {escape} , sự trốn thoát; phương tiện để trốn thoát, con đường thoát, lối thoát, sự thoát ly thực tế; phương tiện để thoát ly thực tế, (kỹ thuật) sự thoát (hơi...), cây trồng mọc tự nhiên (không do gieo trồng...), suýt nữa thì bị tóm, may mà thoát được, trốn thoát, tránh thoát, thoát khỏi, vô tình buột ra khỏi, thốt ra khỏi (cửa miệng...) (lời nói...), trốn thoát, thoát, thoát ra (hơi...), tôi quên bẵng tên anh ta

とんせい
- {遁世}
- {遯世}
- {seclusion from the world}

とんそう
- {遁走}
- {fleeing}
- {escape} , sự trốn thoát; phương tiện để trốn thoát, con đường thoát, lối thoát, sự thoát ly thực tế; phương tiện để thoát ly thực tế, (kỹ thuật) sự thoát (hơi...), cây trồng mọc tự nhiên (không do gieo trồng...), suýt nữa thì bị tóm, may mà thoát được, trốn thoát, tránh thoát, thoát khỏi, vô tình buột ra khỏi, thốt ra khỏi (cửa miệng...) (lời nói...), trốn thoát, thoát, thoát ra (hơi...), tôi quên bẵng tên anh ta

とんそうきょく
- {遁走曲}
- {fugue} , (âm nhạc) fuga, (y học) cơn điên bỏ nhà đi, (âm nhạc) soạn fuga; biểu diễn fuga

とんそく
- {豚足}
- {pigs feet}

とんだ
- {terrible} , dễ sợ, ghê gớm, khủng khiếp, (thông tục) quá chừng, thậm tệ
- {awful} , đáng kinh sợ; uy nghi, oai nghiêm, dễ sợ, khủng khiếp, (từ lóng) lạ lùng, phi thường; hết sức, vô cùng; thật là, (từ cổ,nghĩa cổ) đáng tôn kính
- {serious} , đứng đắn, nghiêm trang, nghiêm nghị, hệ trọng, quan trọng, không thể coi thường được; nghiêm trọng, trầm trọng, nặng, đáng sợ, đáng gờm, thành thật, thật sự, không đùa, (thuộc) tôn giáo, (thuộc) đạo lý
- {preposterous} , trái với lẽ thường, trái thói, phi lý, vô nghĩa lý, ngớ ngẩn, lố bịch
- {absolutely not}

とんち
- {頓知}
- {頓智}
- {(quick or ready) wit}

とんちき
- {頓痴気}
- {numbskull} , người đần độn, người ngốc nghếch
- {dimwit} , người ngu đần, người tối dạ
- {idiot} , thằng ngốc
- {fool} , món hoa quả nấu (trộn với sữa kem...), người khờ dại, người ngu xuẩn, người xuẩn ngốc, người làm trò hề, anh hề, người bị lừa phỉnh, nhọc mình mà chẳng nên công cán gì, không ra cái thớ gì khi đem so sánh với..., không phải là ngốc, không phải là ngu dại; khôn ngoan láu, sắp hết lý sự, xử sự như một thằng ngốc, đánh lừa ai, làm cho ai hoá thanh một thằng xuẩn ngốc, người khôn ngoan không cần bác sĩ, già còn chơi trông bổi, làm trò hề, lầm to, làm trò vớ vẩn, làm trò ngố, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục), (như) foolish, lừa gạt, lừa phỉnh, đánh lừa (ai), lừa (tiền), (+ away) lãng phí (một cách ngu dại) (tiền, thời gian), làm những chuyện ngớ ngẩn ngu dại; vớ vẩn, lãng phí thời gian, làm trò hề, làm trò ngố, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đùa cợt
- {dope} , chất đặc quánh, sơn lắc (sơn tàu bay), thuốc làm tê mê; chất ma tuý (thuốc phiện, cocain...); rượu mạnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người nghiện (thuốc phiện, cocain...), người nghiện ma tuý, thuốc kích thích (cho ngựa đua...), (hoá học) chất hút thu (để chế tạo thuốc nổ), (từ lóng) tin mách nước ngựa đua; tin riêng (cho phóng viên báo chí), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người trì độn, người đần độn, người lơ mơ thẫn thờ, cho dùng thuốc tê mê, cho dùng chất ma tuý; cho (ngựa đua...) uống thuốc kích thích, sơn (máy bay) bằng sơn lắc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đoán ra được, hình dung được, hiểu được, dùng thuốc tê mê, dùng chất ma tuý; (thuốc phiện, cocain...); uống thuốc kích thích

とんちゃく
- {頓着}
- {being concerned about or mindful of}

とんちゃくしない
- {頓着しない}
- {do not care about}
- {do not mind}

とんちんかん
- {頓珍漢}
- {absurdity} , sự vô lý; sự ngu xuẩn, sự ngớ ngẩn, điều vô lý; điều ngớ ngẩn
- {contradiction} , sự mâu thuẫn, sự trái ngược, sự cãi lại

とんでもありません
- {unexpected} , không mong đợi, không ngờ, thình lình, điều không ngờ
- {offensive} , sự tấn công; cuộc tấn công; thế tấn công, xúc phạm, làm mất lòng; làm nhục, sỉ nhục, chướng tai gai mắt, khó chịu; hôi hám; gớm guốc, tởm, tấn công, công kích
- {outrageous} , xúc phạm, làm tổn thương, lăng nhục, sỉ nhục, táo bạo, vô nhân đạo, quá chừng, thái quá, mãnh liệt, ác liệt
- {what thing say!}
- {no way!}

とんでもない
- {unexpected} , không mong đợi, không ngờ, thình lình, điều không ngờ
- {offensive} , sự tấn công; cuộc tấn công; thế tấn công, xúc phạm, làm mất lòng; làm nhục, sỉ nhục, chướng tai gai mắt, khó chịu; hôi hám; gớm guốc, tởm, tấn công, công kích
- {outrageous} , xúc phạm, làm tổn thương, lăng nhục, sỉ nhục, táo bạo, vô nhân đạo, quá chừng, thái quá, mãnh liệt, ác liệt
- {what thing say!}
- {no way!}

とんでる
- {翔んでる}
- {far-out}
- {groovy} , hấp dẫn do cách ăn mặc hợp thời trang
- {flipped out}

とんでん
- {屯田}
- {colonization} , sự chiếm làm thuộc địa

とんでんへい
- {屯田兵}
- {agricultural soldiers}
- {colonizers}

とんとん
- {tap} , vòi (nước), nút thùng rượu, loại, hạng (rượu), quán rượu, tiệm rượu, (điện học) dây rẽ (vào đường dây điện thoại...), mẻ thép (chảy ra lò), (kỹ thuật) bàn ren, tarô, khoan lỗ, giùi lỗ (ở thùng), rót (rượu) ở thùng ra, rạch (cây để lấy nhựa), (y học) chích (mủ), cho (thép) chảy ra (khỏi lò), rút ra, bòn rút; vòi, bắt đưa, bắt nộp, (điện học) mắc đường dây rẽ (vào đường dây điện thoại...), đề cập đến, bàn đến (một vấn đề), đặt quan hệ với, đặt quan hệ buôn bán với (một nước), cầu xin (ai), (kỹ thuật) ren, cái gõ nhẹ, cái vỗ nhẹ, cái đập nhẹ, cái tát khẽ, tiếng gõ nhẹ, (số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) hiệu báo giờ tắt đèn (bằng trống hay kèn); hiệu báo giờ ăn cơm (của lính ở trại), gõ nhẹ, vỗ nhẹ, đập nhẹ, khẽ đập, tát nhẹ, đóng thêm một lớp da vào (đế giày)
- {rap-tap}
- {tapping}

とんとんびょうし
- {とんとん拍子}
- {トントン拍子}
- {without hitch}
- {swimmingly} , thuận buồm xuôi gió, thông đồng bén giọt
- {with rapid strides}

とんとん拍子
- {とんとんびょうし}
- {トントンびょうし}
- {without hitch}
- {swimmingly} , thuận buồm xuôi gió, thông đồng bén giọt
- {with rapid strides}

とんびがたかをうむ
- {鳶が鷹を生む}
- {`even plain parents cproduce genius child'}

とんぷく
- {頓服}
- {dose of medicine be taken only once}

とんぷくやく
- {頓服薬}
- {dose of medicine be taken only once}

とんぼ
- {蜻蛉}
- {dragonfly} , con chuồn chuồn

とんぼがえり
- {蜻蛉返り}
- {somersault} , sự nhảy lộn nhào, nhảy lộn nhào
- {returning from destination right after arriving there}

とんぼく
- {敦睦}
- {(archaic) cordial and friendly}
- {affectionate} , thương yêu, yêu mến, âu yếm; trìu mến
- {惇睦}
- {cordial and friendly}
- {敦朴}
- {惇朴}
- {惇樸}
- {敦樸}
- {honest and homely}
- {simple} , đơn, đơn giản, giản dị, mộc mạc, xuềnh xoàng, bình dị, hồn nhiên, dễ hiểu, dễ làm, tuyệt đối là, chỉ là, không khác gì, đơn sơ, nghèo hèn; nhỏ mọn, không đáng kể, ngu dại; dốt nát; thiếu kinh nghiệm, người ngu dại; người dốt nát, cây thuốc, thuốc lá (chữa bệnh), phải mổ để chữa bệnh điên

とんま
- {頓馬}
- {idiot} , thằng ngốc
- {fool} , món hoa quả nấu (trộn với sữa kem...), người khờ dại, người ngu xuẩn, người xuẩn ngốc, người làm trò hề, anh hề, người bị lừa phỉnh, nhọc mình mà chẳng nên công cán gì, không ra cái thớ gì khi đem so sánh với..., không phải là ngốc, không phải là ngu dại; khôn ngoan láu, sắp hết lý sự, xử sự như một thằng ngốc, đánh lừa ai, làm cho ai hoá thanh một thằng xuẩn ngốc, người khôn ngoan không cần bác sĩ, già còn chơi trông bổi, làm trò hề, lầm to, làm trò vớ vẩn, làm trò ngố, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục), (như) foolish, lừa gạt, lừa phỉnh, đánh lừa (ai), lừa (tiền), (+ away) lãng phí (một cách ngu dại) (tiền, thời gian), làm những chuyện ngớ ngẩn ngu dại; vớ vẩn, lãng phí thời gian, làm trò hề, làm trò ngố, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đùa cợt
- {dope} , chất đặc quánh, sơn lắc (sơn tàu bay), thuốc làm tê mê; chất ma tuý (thuốc phiện, cocain...); rượu mạnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người nghiện (thuốc phiện, cocain...), người nghiện ma tuý, thuốc kích thích (cho ngựa đua...), (hoá học) chất hút thu (để chế tạo thuốc nổ), (từ lóng) tin mách nước ngựa đua; tin riêng (cho phóng viên báo chí), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người trì độn, người đần độn, người lơ mơ thẫn thờ, cho dùng thuốc tê mê, cho dùng chất ma tuý; cho (ngựa đua...) uống thuốc kích thích, sơn (máy bay) bằng sơn lắc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đoán ra được, hình dung được, hiểu được, dùng thuốc tê mê, dùng chất ma tuý; (thuốc phiện, cocain...); uống thuốc kích thích

とんや
- {問屋}
- {wholesale store}

とんカツ
- {豚カツ}
- {pork cutlet}

と仮定して
- {とかていして}
- {assuming that...}
- {supposing that...}

と仮定しても
- {とかていしても}
- {even assuming that...}
- {even granted that...}

と共に
- {とともに}
- {together with}

と同じように
- {とおなじように}
- {in the same way as}
- {just like}

と比べて
- {とくらべて}
- {compared with}

と考えられる
- {とかんがえられる}
- {one cthink that ...}
- {it is conceivable that...}

と言う
- {という}
- {said} , (từ hiếm,nghĩa hiếm) vải chéo, lời nói, tiếng nói; dịp nói; quyền ăn nói (quyền tham gia quyết định về một vấn đề), tuyên bố; hứa hẹn; tiên đoán, đồn, diễn đạt, viện ta làm lý lẽ; đưa làm chứng cớ, cho ý kiến về, quyết định về, lấy, chọn (làm ví dụ), that is to say tức là, nói một cách khác; hay là, ít nhất thì, tục nói, nói thật, nói hết, từ chối, đồng ý, (xem) nay, ra lệnh nói lên ý muốn của mình, (xem) go, điều anh nói hoàn toàn có căn cứ
- {called thus}

と言うのは
- {というのは}
- {this means}
- {that is say}
- {because} , vì, bởi vì, vì, do bởi

と言う訳だ
- {というわけだ}
- {this is why}
- {this means}

と言えば
- {といえば}
- {speaking of}

と言える
- {といえる}
- {it cbe said}
- {one csay (that)}

と言って
- {といって}
- {however} , dù đến đâu, dù cách nào, dù cách gì, tuy nhiên, tuy thế, tuy vậy

と言われる
- {といわれる}
- {be called ...}
- {be referred as ...}

と金
- {ときん}
- {promoted pawn (shogi)}

ど
- {度}
- {counter for occurrences}

どあい
- {度合}
- {度合い}
- {degree} , mức độ, trình độ, địa vị, cấp bậc (trong xã hội), độ, (toán học) bậc, (ngôn ngữ học) cấp, (pháp lý) quan hệ họ hàng gần quá không cho phép lấy nhau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tra hỏi, tra tấn để bắt cung khai
- {extent} , khoảng rộng, quy mô, phạm vi, chừng mực, (pháp lý) sự đánh giá (đất rộng...), (pháp lý) sự tịch thu; văn bản tịch thu (đất ruộng...)

どいつ
- {独}
- {独逸}
- {Germany}
- {独乙}
- {Germany}
- {何奴}
- {who?}

どう
- gì, như thế nào, làm sao.

どうあげ
- {胴揚げ}
- {toss someone inthe air or hoist shoulder-high in celebration}
- {胴上げ}
- {lifting person high}
- {carry someone on shoulders}

どうあっても
- bất cứ trường hợp nào, bằng mọi giá.

どうあんてい
- {動安定}
- {dynamic stability}

どうい
- {同意}
- {agreement} , hiệp định, hiệp nghị, hợp đồng, giao kèo, sự bằng lòng, sự tán thành, sự đồng ý, sự thoả thuận, sự phù hợp, sự hoà hợp, (ngôn ngữ học) sự hợp (cách, giống, số...), ký kết một hợp đồng với ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản hiệp định ký kết giữa tổng thống (Mỹ) với chính phủ một nước khác không cần thông qua thượng nghị viện, thoả thuận với; ký kết một hợp đồng với
- {consent} , sự đồng ý, sự ưng thuận, sự bằng lòng, sự thoả thuận; sự tán thành), tuổi kết hôn, tuổi cập kê, (xem) silence, đồng ý, ưng thuận, thoả thuận; tán thành
- {same meaning}
- {same opinion}
- {approval} , sự tán thành, sự đồng ý, sự chấp thuận, sự phê chuẩn
- {同位}
- {the same rank}
- {the same digit}
- {胴衣}
- {jacket} , áo vét tông (đành ông), áo vét (đàn bà), (kỹ thuật) cái bao, áo giữ nhiệt (bọc máy...), bìa bọc sách; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bìa tài liệu chính thức, da, bộ lông (súc vật); vỏ (khoai tây), nện cho ai một trận, mặc áo vét tông cho, mặc áo vét cho, bọc, bao, (từ lóng) sửa cho một trận
- {vest} , áo lót, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) áo gi lê, giao cho, trao quyền cho; ban cho, phong, (thơ ca) mặc áo quần cho; trang hoàng, thuộc về, đến với, rơi vào (quyền, tài sản...)
- {同異}
- {similarities and differences}

どういいんかい
- {同委員会}
- {the same committee}

どういう
- {如何いう}
- {what kind of}

どういかく
- {同位角}
- {(mathematical) corresponding angles}

どういぎ
- {同意義}
- {the same meaning}

どういけん
- {同意見}
- {the same opinion}

どういげんそ
- {同位元素}
- {isotope} , (hoá học) chất đồng vị

どういご
- {同意語}
- {synonym} , từ đồng nghĩa

どういたい
- {同位体}
- {isotope} , (hoá học) chất đồng vị

どういたしまして
- {どう致しまして}
- {you are welcome}
- {don't mention it}

どういつ
- {同一}
- {identity} , tính đồng nhất; sự giống hệt, cá tính, đặc tính; nét để nhận biết; nét để nhận dạng, nét để nhận diện (của người nào, vật gì...), (toán học) đồng nhất thức
- {sameness} , tính đều đều, tính đơn điệu, tính không thay đổi, tính giống nhau, tính như nhau, tính cũng thế
- {similarity} , sự giống nhau, sự tương tự, điểm giống nhau, điểm tương tự, nét giống nhau, nét tương tự, (toán học) sự đồng dạng
- {equality} , tính bằng, tính ngang bằng, sự bình đẳng
- {fairness} , sự công bằng, sự không thiên vị; tính lương thiện, tính thẳng thắn, tính ngay thẳng, tính không gian lận, tính chất khá, tính chất khá tốt, vẻ đẹp, màu vàng hoe (tóc), nước da trắng

どういつし
- {同一視}
- {class with}
- {put on par with}
- {regard in the same light as}

どういつじんぶつ
- {同一人物}
- {the very same person}

どういつにん
- {同一人}
- {the same person}

どういん
- {動員}
- {mobilization} , sự huy động, sự động viên
- {動因}
- {agent} , người đại lý, ((thường) số nhiều) tay sai, chỉ điểm tay chân, bộ hạ, tác nhân, người làm công tác phát hành; người gửi đi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kẻ cướp đường, đặc vụ, trinh thám, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người giữ quỹ phòng bán vé
- {導因}
- {incentive} , khuyến khích, khích lệ; thúc đẩy, sự khuyến khích, sự khích lệ; sự thúc đẩy, động cơ (thúc đẩy làm việc gì)
- {inducement} , sự xui khiến, điều xui khiến, nguyên nhân xui khiến; lý do xui khiến

どういんれい
- {動員令}
- {mobilization order}

どうう
- {堂宇}
- {edifice} , công trình xây dựng lớn ((nghĩa đen), (nghĩa bóng))
- {temple} , đến, điện, miếu, thánh thất, thánh đường, (giải phẫu) thái dương, cái căng vải (trong khung cửi)
- {hall} , phòng lớn, đại sảnh (trong các lâu đài), lâu đài (của địa chủ), phòng họp lớn, hội trường (để hội họp, hoà nhạc...), toà (thị chính, toà án...), trụ sở lớn (các nghiệp đoàn...), phòng ăn lớn (ở các trường học); bữa ăn ở phòng ăn lớn (ở các trường học); bữa ăn ở phòng ăn lớn, nhà ở (của học sinh và cán bộ trường đại học Anh); phòng lên lớp, phòng đợi, hành lang ở cửa vào (của một toà nhà lớn)

どうおう
- {堂奥}
- {secret knowledge}
- {interior of temple}
- {道央}
- {central Hokkaido}

どうおん
- {同音}
- {the same sound}
- {one voice}

どうおんいぎ
- {同音異義}
- {having the same pronunciation but bearing different meanings}

どうおんいぎご
- {同音異義語}
- {homonym} , từ đồng âm, người trùng tên

どうおんご
- {同音語}
- {homonym} , từ đồng âm, người trùng tên

どうか
@道家
-người theo đạo Lão
@道歌
- xin mời ông (bà).
- {同価}
- {equivalent} , tương đương, vật tương đương, từ tương đương, (kỹ thuật) đương lượng
- {同化}
- {assimilation} , sự tiêu hoá ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), sự đồng hoá
- {absorption} , sự hút, sự hút thu, sự say mê, miệt mài, sự mê mải
- {adaptation} , sự tra vào, sự lắp vào, sự phỏng theo, sự sửa lại cho hợp, tài liệu viết phỏng theo, tài liệu sửa lại cho hợp, sự thích nghi
@銅貨
- đồng xu

どうかく
- {同格}
- {the same rank}
- {equality} , tính bằng, tính ngang bằng, sự bình đẳng
- {apposition} , sự đóng (dấu), sự áp (triện), sự áp đặt vào; sự ghép vào, (ngôn ngữ học) phần chêm

どうかさよう
- {同化作用}
- {assimilation} , sự tiêu hoá ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), sự đồng hoá
- {metabolism} , (sinh vật học) sự trao đổi chất
- {anabolism} , (sinh vật học) sự đồng hoá

どうかすると
- {there is tendency}
- {there is possibility}

どうかせん
- {導火線}
- {fuse} , cầu chì, ngòi, kíp, mồi nổ (bom, mìn...), chảy ra (kim loại), hợp nhất lại

どうかっしゃ
- {動滑車}
- {movable pulley}

どうかつ
- {恫喝}
- {intimidation} , sự hăm doạ, sự đe doạ, sự doạ dẫm
- {threat} , sự đe doạ, lời đe doạ, lời hăm doạ
- {bluster} , tiếng ầm ầm, tiếng ào ào (gió, sóng), sự hăm doạ ầm ỹ; tiếng quát tháo, sự khoe khoang khoác lác ầm ĩ, thổi ào ào, đập ầm ầm (gió, sóng), hăm doạ ầm ỹ; quát tháo, khoe khoang khoác lác ầm ĩ, (+ out, forth) quát tháo, nổi giận

どうかん
- {導管}
- {duct (anatomy)}
- {同感}
- {agreement} , hiệp định, hiệp nghị, hợp đồng, giao kèo, sự bằng lòng, sự tán thành, sự đồng ý, sự thoả thuận, sự phù hợp, sự hoà hợp, (ngôn ngữ học) sự hợp (cách, giống, số...), ký kết một hợp đồng với ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản hiệp định ký kết giữa tổng thống (Mỹ) với chính phủ một nước khác không cần thông qua thượng nghị viện, thoả thuận với; ký kết một hợp đồng với
- {same opinion}
- {same feeling}
- {sympathy} , sự thông cảm; sự đồng tình, sự thương cảm; mối thương cảm, sự đồng ý
- {concurrence} , sự trùng nhau, sự xảy ra đồng thời, sự hợp lực, sự góp vào, sự tán thành, sự đồng ý, sự nhất trí, (toán học) điểm đồng qui
- {道観}
- {Taoist temple}

どうかんすう
- {導関数}
- {derivative} , bắt nguồn từ, (hoá học) dẫn xuất, (ngôn ngữ học) phái sinh, (hoá học) chất dẫn xuất, (ngôn ngữ học) từ phát sinh, (toán học) đạo hàm
- {derived function}

どうが
- {童画}
- {pictures drawn by child}
- {pictures for children}
- {動画}
- {moving image}

どうがく
- {道学}
- {ethics} , đạo đức, luân thường đạo lý, đạo đức học, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nguyên tắc xử thế (một cá nhân); nội quy (một tổ chức)
- {moral philosophy}
- {同学}
- {the same school}
- {同額}
- {the same amount}

どうがくしゃ
- {道学者}
- {Taoist} , người theo đạo Lão
- {moralist} , người dạy đạo đức, người dạy luân lý, nhà luân lý học, nhà đạo đức học, người đạo đức

どうがくねん
- {同学年}
- {same year in school}

どうがながい
- {胴が長い}
- {having long body}

どうがん
- {童顔}
- {child-faced}

どうき
- {銅器}
- {copperware}
- {動気}
- {動悸}
- {palpitation} , sự đập nhanh (tim mạch); sự hồi hộp, trống ngực
- {pulsation} , sự đập; tiếng đạp (tim...), sự rung, sự rung động, sự rộn ràng
- {throbbing} , sự đập mạnh, sự đập nhanh, sự rộn lên; tiếng đập mạnh, sự rộn ràng, đập mạnh (tim, mạch...), nhói, nhoi nhói, rộn ràng
- {動機}
- {motive} , vận động, chuyển động, cớ, lý do, động cơ (của một hành động), (như) motif, (như) motivate
- {incentive} , khuyến khích, khích lệ; thúc đẩy, sự khuyến khích, sự khích lệ; sự thúc đẩy, động cơ (thúc đẩy làm việc gì)
- {同期}
- {contemporary} ,temporary) /kən'tempərəri/, đương thời, cùng thời; cùng tuổi (người); xuất bản cùng thời (báo chí), hiện đại (lịch sử), người cùng thời; người cùng tuổi, bạn đồng nghiệp (báo chí)
- {corresponding period}
- {synchronous} , đồng thời; đồng bộ ((cũng) synchronic)
- {same period}
- {same class}
- {同気}
- {same temperament}
- {same turn of mind}

どうきしき
- {同期式}
- {synchronization} , sự đồng bộ hoá

どうきしんごう
- {同期信号}
- {synchronous idle (SYN)}

どうきせい
- {同期生}
- {classmate} , bạn cùng lớp
- {graduates in the same class}

どうきつうしん
- {同期通信}
- {synchronous communication}

どうきはずれ
- {同期外れ}
- {synchronisation loss (in digital communications)}

どうきゅう
- {同級}
- {the same grade}
- {same class}
- {撞球}
- {billiards} , trò chơi bi,a

どうきゅうせい
- {同級生}
- {classmate(s)}

どうきょ
- {同居}
- {living together}

どうきょう
- {道教}
- {Taoism} , đạo Lão
- {同郷}
- {same village}
- {same town}
- {same province}
- {銅鏡}
- {bronze mirror}

どうきょうじん
- {同郷人}
- {person from the same province, town, village, etc.}

どうきょく
- {同局}
- {the said bureau}
- {the same bureau}

どうきょにん
- {同居人}
- {person living with the family}

どうきん
- {同衾}
- {sharing the bed}

どうぎ
- {胴着}
- {(sleeveless) undergarment}
- {同義}
- {the same meaning}
- {道義}
- {morality} , đạo đức, (số nhiều) đạo lý, đạo nghĩa, đức hạnh, phẩm hạnh, nhân cách, giá trị đạo đức, ý nghĩa đạo đức; bài học đạo đức, (sử học) kịch luân lý ((cũng) morality play)
- {moral principles}
- {動議}
- {motion} , sự vận động, sự chuyển đông, sự di động, cử động, cử chỉ, dáng đi, bản kiến nghị; sự đề nghị, (y học) sự đi ngoài, sự đi ỉa, máy móc, ra hiệu, ra ý

どうぎかい
- {道議会}
- {Hokkaido Prefectural Assembly}

どうぎご
- {同義語}
- {synonym} , từ đồng nghĩa

どうぎしん
- {道義心}
- {moral sense}

どうぎてきせきにん
- {道義的責任}
- {moral obligation}

どうぎょう
- {同業}
- {same trade}
- {same business}
- {同行}
- {fellow pilgrim}
- {fellow practicer of austerities}

どうぎょうくみあい
- {同業組合}
- {trade association}
- {craft} , nghề, nghề thủ công, tập thể những người cùng nghề (thủ công), mưu mẹo, mánh khoé, ngón xảo quyệt, ngón lừa đảo, (số nhiều không đổi) (hàng hải) tàu, (số nhiều không đổi) máy bay, (the Craft) hội tam điểm
- {guild} , phường hội

どうぎょうしゃ
- {同業者}
- {person in the same business}
- {the profession}
- {the trade}

どうぎり
- {胴切り}
- {cutting horizontally inthe torso (with sword)}

どうくつ
- {洞窟}
- {cave} ,(ngôn ngữ nhà trường), (từ lóng) chú ý

どうくん
- {同訓}
- {kun homophone}

どうぐ
- {道具}
- {implement} , ((thường) số nhiều) đồ dùng (đồ đạc quần áo...), dụng cụ, công cụ; phương tiện, (Ê,cốt) (pháp lý) sự thi hành, sự thực hiện đầy đủ (giao kèo...), thi hành, thực hiện đầy đủ (giao kèo, khế ước...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cung cấp dụng cụ, bổ sung
- {tool} , dụng cụ, đồ dùng, (nghĩa bóng) công cụ; lợi khí; tay sai, (xem) quarrel, chế tạo thành dụng cụ, rập hình trang trí (vào gáy sách...), chạm, (thông tục) lái (xe) một cách phóng khoáng
- {means} , tiền bạc; của cải; tiềm lực, a man of means, phương tiện; biện pháp; cách thức

どうぐかた
- {道具方}
- {propman}
- {sceneshifter}

どうぐだて
- {道具立て}
- {preparation of tools}

どうぐばこ
- {道具箱}
- {toolbox} , hộp dụng cụ

どうぐや
- {道具屋}
- {second-hand shop}
- {curio shop}

どうぐろん
- {道具論}
- {instrumentalism} , (triết học) thuyết công cụ

どうけ
- {同家}
- {the said family}
- {the same family}
- {道化}
- {antics}
- {buffoonery} , trò hề
- {clowning}

どうけい
- {同慶}
- {matter for mutual congratulation}
- {同形}
- {同型}
- {isomorphism} , (hoá học) sự đồng hình, (toán học) sự đẳng cấu; phép đẳng cấu
- {same shape}
- {same type}
- {same pattern}
- {同系}
- {affiliated}
- {akin} , thân thuộc, bà con, có họ, hơi giống, na ná
- {憧憬}
- {longing} , ước ao, mong đợi, khát khao, ham muốn
- {aspiration} , nguyện vọng, khát vọng, sự hít vào, sự thở vào, (ngôn ngữ học) tiếng hơi, sự hút (hơi, chất lỏng...)

どうけいしょく
- {同系色}
- {similar color}

どうけがた
- {道化方}
- {jester} , người hay nói đùa, người hay pha trò, anh hề (trong cung đình hay ở các nhà quyền quý xưa)
- {comic in play}

どうけし
- {道化師}
- {clown} , anh hề, vai hề, người quê mùa, người thô lỗ; người mất dạy, làm hề; đóng vai hề

どうけつ
- {洞穴}
- {cave} ,(ngôn ngữ nhà trường), (từ lóng) chú ý
- {den} , hang (thú dữ); sào huyệt (của bọn cướp), căn phòng nhỏ bẩn thỉu, nhà lụp xụp bẩn thỉu, (thông tục) phòng nhỏ riêng để làm việc
- {grotto} , hang động
- {同穴}
- {being buried in the same grave}

どうけもの
- {道化者}
- {buffoon} , anh hề, pha trò hề, làm hề
- {jester} , người hay nói đùa, người hay pha trò, anh hề (trong cung đình hay ở các nhà quyền quý xưa)

どうけやくしゃ
- {道化役者}
- {clown} , anh hề, vai hề, người quê mùa, người thô lỗ; người mất dạy, làm hề; đóng vai hề

どうける
- {道化る}
- {jest} , lời chế nhạo, lời chế giễu, lời giễu cợt, lời nói đùa chơi, lời nói giỡn, trò cười (cho thiên hạ), đích để mọi người chế giễu, nói đùa, nói giỡn, pha trò, chế nhạo, chế giễu, giễu cợt
- {clown (around)}

どうけん
- {同県}
- {the same prefecture}
- {導管}
- {duct (anatomy)}
- {洞見}
- {insight} , sự nhìn thấu được bên trong sự vật, sự hiểu thấu được bên trong sự vật; sự hiểu biết sâu sắc, sự sáng suốt
- {discernment} , sự nhận thức rõ, sự sâu sắc, sự sáng suốt
- {同権}
- {the same rights}
- {equal rights}

どうげつ
- {同月}
- {the same month}

どうげん
- {同源}
- {the same origin}
- {道元}
- {Zen monk, 1200-1253}

どうこう
- {同行}
- {accompanying}
- {travelling together}
- {動向}
- {trend} , phương hướng, khuynh hướng, xu hướng, chiều hướng, đi về phía, hướng về, xoay về, có khuynh hướng về, có xu hướng về, hướng về
- {tendency} , xu hướng, khuynh hướng
- {movement} , sự chuyển động, sự vận động, sự cử động, sự hoạt động, động tác, cử động, hoạt động, hành động (của một người, một nhóm), (quân sự) sự di chuyển, sự vận động, phong trào, cuộc vận động, bộ phận hoạt động (của một bộ máy), tình cảm, mối cảm kích, mối xúc động, (âm nhạc) phần, sự tiến triển (của một bài thơ, một câu chuyện...), sự biến động (của thị trường...), sự đi ngoài, sự ra ỉa
- {attitude} , thái độ, quan điểm, tư thế, điệu bộ, dáng dấp
- {同校}
- {same school}
- {瞳孔}
- {pupil} , học trò, học sinh, (pháp lý) trẻ em được giám hộ, (giải phẫu) con ngươi, đồng tử (mắt)
- {pupillary} , (thuộc) học sinh, (thuộc) trẻ em được giám hộ, (giải phẫu) (thuộc) con ngươi, (thuộc) đồng tử (mắt)
- {銅鉱}
- {copper ore}
- {同好}
- {similar tastes}

どうこういきょく
- {同工異曲}
- {equal workmanship but different style}

どうこういきょくである
- {同工異曲である}
- {be equally excellent in workmanship though difficult in style}
- {be practically the same}

どうこうかい
- {同好会}
- {association of like-minded people}

どうこうかくちょう
- {瞳孔拡張}
- {pupil dilation}

どうこうしゃ
- {同好者}
- {people of similar tastes}
- {同行者}
- {fellow travellers}

どうこうひょう
- {動向表}
- {In-Out Board (in office)}

どうこうほう
- {道交法}
- {Road Traffic Act}

どうこく
- {慟哭}
- {wailing} , khóc than; than vãn
- {lamentation} , sự than khóc, lời than van
- {同国}
- {the same country}
- {the same province}
- {the said country}

どうこくじん
- {同国人}
- {fellow countryman}
- {compatriot} , đồng bào, người đồng xứ
- {person from same province}

どうこくみん
- {同国民}
- {fellow countrymen}

どうこん
- {同根}
- {same root}
- {same origin}

どうごはんぷく
- {同語反復}
- {tautology} , (ngôn ngữ học) phép lặp thừa

どうさ
- {動作}
- {action} , hành động, hành vi; hoạt động; công việc, việc làm, tác động, tác dụng, ảnh hưởng, sự chiến đấu, trận đánh, việc kiện, sự tố tụng, sự diễn biến, quá trình diễn biến (của vở kịch), động tác, dáng điệu, bộ điệu, bộ tịch, bộ máy, cơ cấu (đàn pianô, máy...); sự hoạt động của bộ máy, uỷ ban hành động, (quân sự) vị trí của quân đội trước khi bước vào chiến đấu, (xem) speak, kiện, thưa kiện
- {movements}
- {motions}
- {bearing} , sự mang, sự chịu đựng, sự sinh nở, sự sinh đẻ, phương diện, mặt (của một vấn đề), sự liên quan, mối quan hệ, ý nghĩa, nghĩa, (kỹ thuật) cái giá, cái trụ, cái đệm, cuxinê, (hàng hải); (hàng không) quân... vị trí phương hướng, (số nhiều) hình vẽ và chữ đề (trên quốc huy, huy hiệu...)
- {behaviour} , thái độ, cách đối xử; cách cư xử, cách ăn ở; tư cách đạo đức, cách chạy (máy móc); tác động (chất...), gắng có thái độ tốt, gắng đối xử tốt; hết sức thận trọng giữ gìn trong cách đối xử sao cho đúng đắn, tạo điều kiện cho ai có thể tu tỉnh lại
- {manners}

どうさきろく
- {動作記録}
- {audit trail} , (Tech) vết kiểm tra, dấu kiểm tra
- {history} , sử, sử học, lịch sử, lịch sử (một vật, một người), kịch lịch sử

どうさつ
- {洞察}
- {discernment} , sự nhận thức rõ, sự sâu sắc, sự sáng suốt
- {insight} , sự nhìn thấu được bên trong sự vật, sự hiểu thấu được bên trong sự vật; sự hiểu biết sâu sắc, sự sáng suốt

どうさつりょく
- {洞察力}
- {insight} , sự nhìn thấu được bên trong sự vật, sự hiểu thấu được bên trong sự vật; sự hiểu biết sâu sắc, sự sáng suốt
- {discernment} , sự nhận thức rõ, sự sâu sắc, sự sáng suốt

どうさん
- {動産}
- {personal property} , tài sản riêng
- {personal effects}

どうざ
- {同坐}
- {同座}
- {sitting together}
- {the same theater}
- {involvement} , sự gồm, sự bao hàm, sự làm cho mắc míu; sự làm cho dính líu, sự làm dính dáng; sự mắc míu; sự liên luỵ, sự dính líu, sự dính dáng, sự để hết tâm trí; tình trạng tâm trí bị thu hút, tình trạng bị lôi cuốn vào, tình trạng rắc rối; sự khốn quẩn, sự cuộn vào, sự quấn lại
- {entanglement} , sự làm vướng mắc, sự làm mắc bẫy, sự làm vướng vào, sự vướng mắc, sự vướng víu; điều làm vướng mắc, điều làm vướng víu, sự làm vướng vào khó khăn, sự làm bối rối, sự làm lúng túng; cảnh khó khăn bối rối, cảnh khó khăn lúng túng, sự làm rối rắm; sự rối rắm, điều rối rắm, , (quân sự) hàng rào (bằng dây thép gai, cọc...), sự ùn lại (giao thông)
- {implication} , sự lôi kéo vào; sự liên can, sự dính líu; ẩn ý, điều ngụ ý; điều gợi ý, (số nhiều) quan hệ mật thiết, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự bện lại, sự tết lại, sự xoắn lại

どうざい
- {同罪}
- {the same offense}

どうざん
- {銅山}
- {copper mine}

どうし
- {瞳子}
- {pupil} , học trò, học sinh, (pháp lý) trẻ em được giám hộ, (giải phẫu) con ngươi, đồng tử (mắt)
- {導師}
- {officiating monk}
- {同市}
- {same city}
- {同氏}
- {the said person}
- {he} , nó, anh ấy, ông ấy... (chỉ người và động vật giống đực), đàn ông; con đực, (định ngữ) đực (động vật)
- {she} , nó, bà ấy, chị ấy, cô ấy..., nó (chỉ tàu, xe... đã được nhân cách hoá), tàu ấy, xe ấy, người đàn bà, chị, đàn bà, con gái, con cái, (trong từ ghép chỉ động vật) cái
- {same person}
- {同紙}
- {the same newspaper}
- {動詞}
- {verb} , (ngôn ngữ học) động từ
- {同士}
- {fellow} , bạn đồng chí, người, người ta; ông bạn; thằng cha, gã, anh chàng, nghiên cứu sinh, uỷ viên giám đốc (trường đại học Anh như Ôc,phớt), hội viên, thành viên (viện nghiên cứu), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) anh chàng đang cầu hôn, anh chàng đang theo đuổi một cô gái, người chết là bí mật nhất
- {companion} , bạn, bầu bạn, người bạn gái (được thuê để cùng chung sống làm bầu bạn với một người phụ nữ khác) ((cũng) companion lady companion), sổ tay, sách hướng dẫn, vật cùng đôi, (+ with) làm bạn với
- {comrade} , bạn, đồng chí
- {同視}
- {treating alike}
- {同誌}
- {same magazine}
- {同志}
- {same mind}
- {comrade} , bạn, đồng chí
- {kindred soul}
- {道士}
- {person of high morals}
- {Taoist} , người theo đạo Lão

どうしうち
- {同士打ち}
- {同士討ち}
- {killing each other by mistake}
- {internecine strife}

どうしかい
- {同志会}
- {association of kindred spirits}

どうしじょうめいし
- {動詞状名詞}
- {gerund} , (ngôn ngữ học) động danh từ

どうした
- gì, cái gì.

どうしたのですか
- có chuyện gì vậy?

どうしたらいい
- {what's the best thing do?}

どうしたわけ「もの」か
- không biết vì lý do gì, không biết (tại) sao...

どうしつ
- {同質}
- {same quality}
- {same nature}
- {homogeneous} , đồng nhất, đồng đều, thuần nhất
- {同室}
- {the same room}

どうしつてき
- {同質的}
- {homogeneous} , đồng nhất, đồng đều, thuần nhất

どうして
@如何して
- như thế nào, tại sao.

どうしてき
- {同志的}
- {companionable} , dễ làm bạn, dễ kết bạn

どうしても
@如何しても
- dẫu sao, dù gì đi nữa.
- dù giá nào.

どうしゃ
- {同社}
- {the same firm}
- {同車}
- {taking the same car or train}

どうしゅ
- {同種}
- {same kind (race)}
- {homogeneousness} , tính đồng nhất, tình đồng đều, tính thuần nhất

どうしゅう
- {銅臭}
- {the lust for money}
- {同舟}
- {shipmates}
- {fellow passengers}
- {同宗}
- {the same sect}
- {道主}
- {chairmof the aikido world association (Aikikai)}

どうしゅく
- {同宿}
- {lodging in the same hotel}

どうしゅつ
- {導出}
- {derivation} , sự bắt nguồn, nguồn gốc; sự tìm ra nguồn gốc (một từ); sự nêu lên nguồn gốc (một từ), sự rút ra, sự thu được (từ một nguồn), (hoá học) sự điều chế dẫn xuất, (toán học) phép lấy đạo hàm, (thủy lợi) đường dẫn nước, thuyết tiến hoá

どうしゅどうぶん
- {同種同文}
- {same race and same language}

どうしゅみ
- {同趣味}
- {the same interests}

どうしゅるい
- {同種類}
- {the same kind}

どうしょ
- {同書}
- {the same book}
- {the said book}
- {同所}
- {同処}
- {the same place}
- {the same address}
- {the said place}

どうしょう
- {道床}
- {roadbed}
- {同小}
- {the above-mentioned elementary school}
- {同省}
- {the said ministry}
- {the same ministry}

どうしょういむ
- {同床異夢}
- {cohabiting but living in different worlds}

どうしょく
- {同職}
- {the same occupation}
- {the said occupation}
- {同色}
- {the same color}
- {銅色}
- {bronze (color)}

どうしょくぶつ
- {動植物}
- {plants and animals}
- {florand fauna}

どうしようもない
- {it cannot be helped}
- {there is no other way}

どうしん
- {同心}
- {concentricity} , tính đồng tâm
- {same mind}
- {unanimity} , sự nhất trí
- {policeman} ,officer) /pə'li:s'ɔfisə/, cảnh sát, công an
- {同信}
- {the same faith}
- {道心}
- {moral sense}
- {童心}
- {child's mind}
- {naivete}

どうしんえん
- {同心円}
- {concentric circles}

どうじ
- {同時}
- {simultaneous(ly)}
- {concurrent} , xảy ra đồng thời, trùng nhau, hợp vào, góp vào, giúp vào, đồng lòng, đồng ý, nhất trí; hợp nhau, (toán học) đồng quy, bảo hiểm hoả hoạn liên đới (do nhiều hãng chia nhau tiền bồi thường), hợp đồng thuê ký gối (ký khi hợp đồng ký trước chưa hết hạn)
- {same time}
- {synchronous} , đồng thời; đồng bộ ((cũng) synchronic)
- {同字}
- {the same character}
- {童子}
- {boy} , con trai, thiếu niên; con trai (con đẻ ra), học trò trai, học sinh nam, người đầy tớ trai,(thân mật) bạn thân, người vẫn giữ được tính hồn nhiên của tuổi thiếu niên, (the boy) (từ lóng) rượu sâm banh, (thông tục) bạn thân, bạn tri kỷ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ông chú, ông trùm, (quân sự), (từ lóng) pháo, đại bác, người lái máy bay
- {kid} , con dê non, da dê non (làm găng tay, đóng giày...), (từ lóng) đứa trẻ con, thằng bé, đẻ (dê), (từ lóng) sự lừa phỉnh, ngón chơi khăm, (từ lóng) lừa phỉnh, chơi khăm, chậu gỗ nhỏ, cặp lồng gỗ (ngày xưa dùng đựng đồ ăn cho thuỷ thủ)
- {child} , đứa bé, đứa trẻ, đứa con, (nghĩa bóng) kết quả, hậu quả, sản phẩm, người lớn mà tính như trẻ con, có mang sắp đến tháng đẻ, (xem) fire, (từ lóng) bõ già này, từ lúc còn thơ
- {同事}
- {the same event}
- {no change (on the stock market)}

どうじく
- {動軸}
- {driving axle}
- {同軸}
- {same axle}

どうじくケーブル
- {同軸ケーブル}
- {coaxial cable} , (Tech) cáp đồng trục

どうじせい
- {同時性}
- {simultaneity} , sự đồng thời; tính đồng thời

どうじだい
- {同時代}
- {the same age}
- {same period}

どうじつ
- {同日}
- {the same day}

どうじつうやく
- {同時通訳}
- {simultaneous interpretation}

どうじに
- {同時に}
- {coincident with}
- {on the other hand}
- {while} , lúc, chốc, lát, bõ công, đáng làm, to while away l ng phí, làm mất, để trôi qua; giết (thì giờ), trong lúc, trong khi, đang khi, đang lúc, chừng nào còn, còn, còn, trong khi mà, mà

どうじほうそう
- {同時放送}
- {simulcast} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chương trình đồng thời truyền đi qua đài phát thanh và đài truyền hình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đồng thời truyền đi (một chương trình...) qua đài phát thanh và đài truyền hình

どうじめ
- {胴締め}
- {belt} , dây lưng, thắt lưng, dây đai (đeo gươm...), dây curoa, vành đai, (xem) hit, (xem) tighten, đeo thắt lưng; buộc chặt bằng dây lưng, quật bằng dây lưng, đeo vào dây đai (gươm...), đánh dấu (cừu...) bằng đai màu
- {scissors maneuver (in wrestling, judo etc.)}

どうじゃく
- {瞠若}
- {being dumbfounded}

どうじゃくたらしめる
- {瞠若たらしめる}
- {strike someone dumb with astonishment}

どうじょ
- {童女}
- {(little) girl}

どうじょう
- {仝}
- {"as above" mark}
- {同上}
- {same as above}
- {ditto} , như trên; cùng một thứ, cùng một loại, cái kể trên, cái như trên; cái cùng một thứ, cái cùng loại
- {ibid.}
- {同乗}
- {riding together}
- {riding with}
- {同情}
- {sympathy} , sự thông cảm; sự đồng tình, sự thương cảm; mối thương cảm, sự đồng ý
- {compassion} , lòng thương, lòng trắc ẩn
- {sympathize} , có thiện cảm, tỏ cảm tình (với ai), thông cảm; đồng tình (với ai)
- {pity} , lòng thương hại, lòng thương xót, lòng trắc ẩn, điều đáng thương hại, điều đáng tiếc, thương hại, thương xót, động lòng trắc ẩn đối với
- {feel for}
- {堂上}
- {on the roof}
- {court nobles}
- {道場}
- {dojo} , trường dạy võ tự vệ (giu,đô hay ca,ra,te)
- {hall used for martial arts training}
- {mandala} , hình tròn tượng trưng cho tôn giáo của vũ trụ

どうじょうしゃ
- {同乗者}
- {fellow passenger}
- {同情者}
- {sympathizer} , người có cảm tình, người thông cảm; người đồng tình (với người khác)

どうじょうしん
- {同情心}
- {sympathy} , sự thông cảm; sự đồng tình, sự thương cảm; mối thương cảm, sự đồng ý
- {compassion} , lòng thương, lòng trắc ẩn

どうじょうひょう
- {同情票}
- {sympathy vote}

どうじょうやぶり
- {道場破り}
- {challenge another training group and defeat each member}

どうじる
- {同じる}
- {agree} , đồng ý, tán thành, bằng lòng, thoả thuận, hoà thuận, hợp với, phù hợp với, thích hợp với, (ngôn ngữ học) hợp (về cách, giống, số...), cân bằng (các khoản chi thu...), đồng ý, sống với nhau như chó với mèo, (xem) differ
- {動じる}
- {be perturbed}
- {be agitated}

どうじろくおん
- {同時録音}
- {simultaneous or synchronous recording}

どうじん
- {同人}
- {literary group (coterie)}
- {same person}
- {said person}
- {clique} , bọn, phường, tụi, bè lũ
- {fraternity} , tình anh em, phường hội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hội học sinh đại học
- {kindred spirits}
- {comrade} , bạn, đồng chí
- {colleague} , bạn đồng nghiệp, bạn đồng sự
- {同仁}
- {universal benevolence}

どうじんきょうかい
- {同仁教会}
- {Universalist Church}

どうじんざっし
- {同人雑誌}
- {magazine of society}

どうじんし
- {同人誌}
- {magazine published by fans}
- {fanzine} , tờ báo cho những người ham mê cuồng nhiệt (khoa học viễn tưởng, (điện ảnh))

どうじんしゅ
- {同人種}
- {racial identity}
- {same race}

どうすい
- {導水}
- {water conveyance}

どうすう
- {同数}
- {same number}

どうずる
- {動ずる}
- {be perturbed}
- {be agitated}
- {同ずる}
- {agree} , đồng ý, tán thành, bằng lòng, thoả thuận, hoà thuận, hợp với, phù hợp với, thích hợp với, (ngôn ngữ học) hợp (về cách, giống, số...), cân bằng (các khoản chi thu...), đồng ý, sống với nhau như chó với mèo, (xem) differ

どうせ
- {anyhow} , thế nào cũng được, cách nào cũng được, dầu sao chăng nữa, dù thế nào đi nữa, đại khái, qua loa, tuỳ tiện, được chăng hay chớ; cẩu thả, lộn xộn, lung tung
- {in any case}
- {at any rate}
- {after all}
- {at best}
- {at most}
- {at all}

どうせい
- {動勢}
- {動静}
- {state} , trạng thái, tình trạng, địa vị xã hội, (thông tục) sự lo lắng, quốc gia, bang, nhà nước, chính quyền, sự phô trương sang trọng, sự trang trọng, sự trọng thể, sự huy hoàng, tập (trong sách chuyên đề), (từ cổ,nghĩa cổ) ngai, bệ, quàn, (thuộc) nhà nước, (thuộc) chính trị, dành riêng cho nghi lễ; chính thức, phát biểu, nói rõ, tuyên bố, định (ngày, giờ), (toán học) biểu diễn bằng ký hiệu (một phương trình...)
- {condition} , điều kiện, (số nhiều) hoàn cảnh, tình cảnh, tình thế, địa vị, thân phận, trạng thái, tình trạng, (ngôn ngữ học) mệnh đề điều kiện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kỳ thi vớt, lấy vợ, lấy chồng, lập gia đình, ước định, quy định, tuỳ thuộc vào, quyết định bởi, là điều kiện của, cần thiết cho, (thương nghiệp) thử, kiểm tra phẩm chất (hàng hoá), làm cho sung sức; chăm sóc cho khoẻ mạnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dự kỳ thi vớt
- {movements}
- {同姓}
- {same surname}
- {同性}
- {same sex}
- {homosexuality} , tính tình dục đồng giới
- {homogeneity} , tính đồng nhất, tình đồng đều, tính thuần nhất
- {congeniality} , sự hợp nhau, sự ăn ý nhau, sự tương đắc
- {同棲}
- {cohabitation} , sự ăn ở với nhau (như vợ chồng)
- {living together}
- {銅製}
- {made of copper}

どうせいあい
- {同性愛}
- {homosexual love}

どうせいあいしゃ
- {同性愛者}
- {homosexual (person)}

どうせいどうみょう
- {同姓同名}
- {same family and personal name}

どうせき
- {同席}
- {sit with}
- {be with}

どうせつ
- {同説}
- {the same opinion}

どうせん
- {銅線}
- {copper line}
- {copper wire}
- {動線}
- {line of flow}
- {同船}
- {the same ship}
- {taking the same ship}
- {銅銭}
- {copper coin}
- {導線}
- {conducting wire}

どうせんけいかく
- {動線計画}
- {flow planning}

どうせんのひと
- {同船の人}
- {fellow voyager}

どうぜい
- {同勢}
- {party} , đảng, đảng Cộng sản, sự đứng về phe (trong vấn đề chính trị); sự trung thành với phe đảng, (định ngữ) (thuộc) đảng, có tính chất đảng phái, tiệc, buổi liên hoan, những người cùng đi, toán, đội, nhóm, (pháp lý) bên, người tham gia, người tham dự
- {company} , sự cùng đi; sự cùng ở; sự có bầu có bạn, khách, khách khứa, bạn, bè bạn, hội, công ty, đoàn, toán, bọn, (hàng hải) toàn thể thuỷ thủ (trên tàu), (quân sự) đại đội, cùng đi (cùng ở) với ai cho có bầu có bạn, lối xã giao, sĩ quan cấp uỷ, đánh bọn với những người xấu, có người đi cùng, có người ở cùng, cùng với, yêu nhau, đi lại chơi với những người xấu, khóc theo (vì bạn mình khóc), (từ cổ,nghĩa cổ) đi theo, (+ with) làm bầu làm bạn với; cùng ở với; cùng đi với

どうぜん
- {同然}
- {similar to}
- {same} , đều đều, đơn điệu, ((thường) + the) giống nhau, như nhau, không thay đổi, cùng một, cũng như vậy, cũng như thế, (từ hiếm,nghĩa hiếm) lại người ấy, cũng vẫn người ấy, cùng một điều ấy, cùng một vật ấy, vật như thế, điều như thế, việc như thế, (từ cổ,nghĩa cổ), (thương nghiệp); (pháp lý); luộc koảy pốc điều đã nói trên, người đã nói trên; vật đó; điều đó, người đó, cũng như thế, vẫn như thế, cũng như, (xem) all
- {right} , điều tốt, điều phải, điều đứng đắn; điều thiện, quyền, quyền lợi, (số nhiều) thứ tự, ((thường) số nhiều) thực trạng, bên phải, phía tay phải, (chính trị) (the right) phe hữu, phái hữu, (thể dục,thể thao) cú đánh tay phải (quyền anh), (săn bắn) phát súng bắn phía tay phải, thẳng, (toán học) vuông, tốt, đúng, phải, có lý, phái hữu (đối với trái), thích hợp, cần phải có, ở trong trạng thái (tinh thần hay vật chất) tốt, (xem) side, (nghĩa bóng) là cánh tay phải của ai, đồng ý, được đấy, đồng ý, xin vâng lệnh, thẳng, ngay, chính, đúng, phải, tốt, đúng như ý muốn, đáng, xứng đáng, (trước tính từ hay phó từ) rất, hoàn toàn, (trong một số danh vị, hàm ý tất cả), Đức giám mục, về bên phải, ngay tức thì, ngay ở đây, ngay bây giờ, (như) right away, lấy lại cho ngay, lấy lại cho thẳng (hướng đi của ô tô, tàu thuỷ...), sửa sai, chỉnh đốn lại, uốn nắn lại, bênh vực, lại đứng thẳng lên được; không ngả nghiêng tròng trành (tàu thuỷ)
- {proper} , đúng, thích đáng, thích hợp, đúng, đúng đắn, chính xác, ((thường) đặt sau danh từ) thật sự, đích thực, đích thị, đích thân, bản thân, riêng, riêng biệt, (thông tục) hoàn toàn, thực sự, đích đáng, ra trò, đúng đắn, đúng mực, hợp thức, hợp lệ, chỉnh, (từ cổ,nghĩa cổ) chính, đích, (từ cổ,nghĩa cổ) đẹp trai, có màu tự nhiên (ở huy chương, huy hiệu)
- {just} , công bằng, xứng đáng, đích đáng, thích đáng, chính đáng, chính nghĩa, hợp lẽ phải, đúng, đúng đắn, có căn cứ, đúng, chính, vừa đúng, vừa đủ, vừa kịp, vừa mới, chỉ, (thông tục) hoàn toàn, thật đúng là, (thông tục), (thân mật) một chút, một tí; thử xem, (như) joust
- {natural} , (thuộc) tự nhiên, (thuộc) thiên nhiên, (thuộc) thiên tính; bẩm sinh, trời sinh, tự nhiên, đương nhiên, tất nhiên, dĩ nhiên, tự nhiên, không giả tạo, không màu mè, đẻ hoang (con), mọc tự nhiên, dại, tuổi thọ của con người, người bẩm sinh ngớ ngẩn, người bẩm sinh ngu đần, (âm nhạc) nốt thường, (âm nhạc) dấu hoàn, người có khiếu tự nhiên (về ngành gì), điều thắng lợi tất nhiên; điều chắc chắn
- {同前}
- {same as above}
- {ditto} , như trên; cùng một thứ, cùng một loại, cái kể trên, cái như trên; cái cùng một thứ, cái cùng loại
- {ibid.}

どうそ
- {同祖}
- {common ancestor}

どうそう
- {同送}
- {shipped together}
- {sent at the same time}
- {同窓}
- {the same school}
- {同相}
- {(id) the said (cabinet) minister}
- {in-phase (component of wave)}

どうそうかい
- {同窓会}
- {graduate's association}
- {alumni meeting}
- {class reunion}

どうそうせい
- {同窓生}
- {alumni} /ə'lʌmnai/, (nguyên) học sinh; (nguyên) học sinh đại học
- {alumnus} /ə'lʌmnai/, (nguyên) học sinh; (nguyên) học sinh đại học
- {schoolmate} , bạn học

どうそうば
- {銅相場}
- {market price of copper}

どうそじん
- {道祖神}
- {traveler's guardideity}

どうそたい
- {同素体}
- {allotrope}

どうそん
- {同村}
- {same village}
- {that village}

どうぞ
- {何卒}
- {please} , làm vui lòng, làm hài lòng, làm vừa lòng, làm vừa ý; làm thích, làm vui, thích, muốn, mong ông (bà...) làm ơn (ngụ ý lễ phép, tôn kính),(mỉa mai) anh thử nghĩ mà xem, anh thử tưởng tượng xem, lạy Chúa, (xem) pig, mong ngài vui lòng cho, mong ngài hạ cố cho, ngài rủ lòng cho
- {kindly} , tử tế, tốt bụng, thân ái, thân mật, dễ chịu (khí hậu...), (từ cổ,nghĩa cổ) gốc ở, vốn sinh ở, tử tế, ân cần, thân ái, vui lòng, làm ơn (xã giao hoặc mỉa), dễ dàng, tự nhiên; lấy làm vui thích
- {by all means}

どうぞう
- {銅像}
- {bronze statue}

どうぞく
- {同族}
- {same family (race, tribe)}
- {道俗}
- {monks and laity}

どうぞくかい
- {同族会}
- {family council}
- {family company}

どうぞくかいしゃ
- {同族会社}
- {family corporation}
- {affiliated concern}

どうぞくがいしゃ
- {同族会社}
- {family corporation}
- {affiliated concern}

どうぞよろしく
- {どうぞ宜しく}
- {pleased meet you}

どうぞよろしく おねがいします
-hân hạnh được gặp( xin được giúp đỡ)(dùng trong lời gới thiệu)
=はじめまして! わたしは田中です。どうぞよろしくおねがいします　+: Xin chào, tôi là Tanaka, rất hân hạnh được gặp quý vị

どうぞ宜しく
- {どうぞよろしく}
- {pleased meet you}

どうたい
- {導体}
- {conductor (electricity)}
- {動態}
- {movement} , sự chuyển động, sự vận động, sự cử động, sự hoạt động, động tác, cử động, hoạt động, hành động (của một người, một nhóm), (quân sự) sự di chuyển, sự vận động, phong trào, cuộc vận động, bộ phận hoạt động (của một bộ máy), tình cảm, mối cảm kích, mối xúc động, (âm nhạc) phần, sự tiến triển (của một bài thơ, một câu chuyện...), sự biến động (của thị trường...), sự đi ngoài, sự ra ỉa
- {vital (statistics)}
- {動体}
- {moving body}
- {同体}
- {as one flesh or body}
- {simultaneously} , đồng thời, xảy ra cùng một lúc, làm cùng một lúc
- {胴体}
- {body} , thân thể, thể xác, xác chết, thi thể, thân (máy, xe, tàu, cây...), nhóm, đoàn, đội, ban, hội đồng, khối; số lượng lớn; nhiều, con người, người, vật thể, tạo nên một hình thể cho (cái gì), ((thường) + forth) thể hiện, tượng trưng
- {trunk} , thân (cây, cột, người, thú), hòm, rương; va li, (như) trunk,line, vòi (voi), (ngành mỏ) thùng rửa quặng, (số nhiều) (như) trunk hose, rửa (quặng)
- {torso} , thân trên, tượng bán thân (không có đầu và tay), (nghĩa bóng) công việc bỏ dở, công việc hư hỏng

どうたいとうけい
- {動態統計}
- {dynamic or vital or current statistics}

どうたいに
- {同体に}
- {as one}
- {together} , cùng, cùng với, cùng nhau, cùng một lúc, đồng thời, liền, liên tục

どうたく
- {銅鐸}
- {bronze bell}

どうだい
- {同大}
- {the said university}
- {DoshishUniversity}

どうだん
- {同断}
- {the same}
- {ditto} , như trên; cùng một thứ, cùng một loại, cái kể trên, cái như trên; cái cùng một thứ, cái cùng loại

どうち
- {同地}
- {the same place}
- {that place}
- {同値}
- {equivalence} , tính tương đương; sự tương đương
- {equal value}
- {equivalent} , tương đương, vật tương đương, từ tương đương, (kỹ thuật) đương lượng

どうちせい
- {同値性}
- {equivalency} , tính tương đương; sự tương đương
- {equivalancy property}

どうちゃく
- {撞着}
- {contradiction} , sự mâu thuẫn, sự trái ngược, sự cãi lại
- {同着}
- {arriving at the same moment}

どうちゅう
- {道中}
- {along the way}
- {journey} , cuộc hành trình (thường là bằng đường bộ), chặng đường đi, quâng đường đi (trong một thời gian nhất định), làm một cuộc hành trình

どうちゅうき
- {道中記}
- {travel journal}

どうちょう
- {同町}
- {the same town}
- {that town}
- {同調}
- {sympathy} , sự thông cảm; sự đồng tình, sự thương cảm; mối thương cảm, sự đồng ý
- {agree with}
- {alignment} , sự sắp thẳng hàng, sự sắp hàng
- {tuning} , (âm nhạc) sự lên dây, (rađiô) sự điều chỉnh làn sóng; sự bắt làn sóng, (kỹ thuật) sự điều chỉnh (máy)

どうちょうしゃ
- {同調者}
- {fellow traveler}
- {sympathizer} , người có cảm tình, người thông cảm; người đồng tình (với người khác)

どうってことはない
- {nothing special}
- {no big deal}
- {doesn't matter}

どうつう
- {導通}
- {conduction} , (vật lý) sự dẫn; tính dẫn, độ dẫn (nhiệt điện)

どうつうていこう
- {導通抵抗}
- {resistance (conduction)}

どうてい
- {同定}
- {identification} , sự đồng nhất hoá, sự làm thành đồng nhất, sự nhận ra, sự nhận biết sự nhận diện; sự nhận dạng; nét để nhận ra, nét để nhận biết, nét để nhận diện, nét để nhận dạng (người nào, vật gì), sự phát hiện ra, sự nhận diện ra, sự gắn bó chặt chẽ với; sự gia nhập, sự dự vào
- {童貞}
- {chastity} , sự trong trắng, lòng trinh bạch; sự trinh tiết, chữ trinh, sự giản dị, sự mộc mạc (văn)
- {(Catholic) nun}
- {male virgin}
- {道程}
- {distance} , khoảng cách, tầm xa, khoảng (thời gian), quãng đường; (thể dục,thể thao) quãng đường chạy đua (dài 240 iat), nơi xa, đằng xa, phía xa, thái độ cách biệt, thái độ xa cách; sự cách biệt, sự xa cách, (hội họa) cảnh xa (của một bức hoạ), (âm nhạc) khoảng cách (giữa hai nốt), để ở xa, đặt ở xa, làm xa ra; làm dường như ở xa, bỏ xa (trong cuộc chạy đua, cuộc thi...)
- {process} , quá trình, sự tiến triển, sự tiến hành, phương pháp, cách thức (sản xuất, chế biến), (pháp lý) việc tố tụng; trát đòi, lệnh gọi của toà án, (sinh vật học) u lồi, bướu (ở cây cối, thân súc vật), (ngành in) phép in ximili (in ảnh), phép in ảnh chấm, chế biến gia công (theo một phương pháp), kiện (ai), in ximili (ảnh, tranh), (thông tục) diễu hành, đi thành đoàn, đi thành đám rước
- {journey} , cuộc hành trình (thường là bằng đường bộ), chặng đường đi, quâng đường đi (trong một thời gian nhất định), làm một cuộc hành trình
- {itinerary} , hành trình, con đường đi, nhật ký đi đường, sách hướng dẫn du lịch, (thuộc) hành trình, (thuộc) đường đi

どうていど
- {同程度}
- {same level}
- {same extent}

どうてき
- {動的}
- {dynamic} , (thuộc) động lực, (thuộc) động lực học, năng động, năng nổ, sôi nổi, (y học) (thuộc) chức năng, động lực
- {kinetic} , (thuộc) động lực; do động lực, (thuộc) động lực học

どうてん
- {同点}
- {deadlock} , sự đình hẳn lại; sự đình trệ hoàn toàn; (nghĩa bóng) sự bế tắc, làm đình trệ hoàn toàn; đưa đến chỗ bế tắc
- {tie} , dây buộc, dây cột, dây trói; dây giày, ca vát, nơ, nút, bím tóc, (kiến trúc) thanh nối; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tà vẹt đường ray, (nghĩa bóng) mối ràng buộc, quan hệ, sự ràng buộc, sự hạn chế, (chính trị); (thể dục,thể thao) sự nang phiếu, sự ngang điểm, (âm nhạc) dấu nối, buộc, cột, trói, thắt, liên kết, nối, (nghĩa bóng) rảng buộc, trói buộc, cột; giữ lại, (âm nhạc) đặt dấu nối, ngang điểm, ngang phiếu, hoà nhau, cột, buộc, cài, cột, buộc vào, ràng buộc, cột, buộc (nhãn hiệu), cột, buộc, trói, (y học) buộc, băng (một vết thương), (tài chính) giữ lại, giữ nằm im (một số tiền), (pháp lý) làm cho không huỷ được, làm cho không bán được, làm cho không nhường được (một di sản), (nghĩa bóng) giữ lại, trói buộc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắt buộc phải ngừng hoạt động (vì đình công...), kết hôn, lấy vợ, lấy chồng, khoá miệng ai lại, bưng miệng ai lại
- {draw} , sự kéo; sự cố gắng, sự nỗ lực, sức quyến rũ, sức hấp dẫn, sức lôi cuốn; người có sức quyến rũ, vật có sức lôi cuốn, sự rút thăm; sự mở số; số trúng, (thể dục,thể thao) trận đấu hoà, câu hỏi mẹo (để khai thác ai, cái gì), động tác rút súng lục, động tác vảy súng lục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phần di động của cầu cất, kéo, kéo, lôi kéo, thu hút, lôi cuốn, đưa, hít vào, co rúm, cau lại, gò (cương ngựa); giương (cung), kéo theo (hậu quả); chuốc lấy (tai hoạ, bực mình...), kéo ra, nhổ ra, lấy ra, rút ra, hút ra, trích ra, múc ra, rút ra, suy ra, đưa ra, vạch ra, nêu ra, mở (số), rút (thăm); được, trúng (số...), lĩnh ra, lấy ra, tìm thấy ở, (đánh bài) moi, moi ra (lòng gà...), móc ra, moi hết, làm cạn, pha (trà), rút lấy nước cốt, (săn bắn) sục (bụi rậm) tìm thú săn, kéo dài, vẽ, vạch, dựng lên, thảo ra; mô tả (bằng lời), viết (séc) lĩnh tiền, ((thường) động tính từ quá khứ) hoà, không phân được thua, (hàng hải) chìm xuống (bao nhiêu mét); có mức chìm (bao nhiêu mét), (thể dục,thể thao) bạt xiên (quả bóng crikê); đánh (quả bóng gôn) quả sang trái, kéo; kéo ra, lấy ra, rút ra, hấp dẫn, lôi cuốn, có sức thu hút, thông (lò sưởi, ống khói...), ngấm nước cốt (trà, , ,), (hàng hải) căng gió (buồm), kéo đến, túm tụm đến, bị thu hút đến, bị lôi cuốn đến, đi, vẽ, (hàng hải) trở (gió), (thương nghiệp) ((thường) + on, upon) lấy tiền ở, rút tiền ra, (nghĩa bóng) cầu đến, nhờ cậy đến, gợi đến, (thể dục,thể thao) dẫn (trong cuộc đua ngựa thi...), lôi đi, kéo đi, (thể dục,thể thao) bỏ xa, kéo lùi, giật lùi, rút lui (không làm việc gì, không tham gia trận đấu...), kéo xuống (màn, mành, rèm...), hít vào, hút vào (thuốc lá...), gây ra (cơn tức giận...), thu vào (sừng, móng sắc...), kéo vào, lôi kéo vào (một phong trào nào...), xuống dần, xế chiều, tàn (ngày); ngày càng ngắn hơn (những ngày liên tiếp), rút (quân đội); rút lui, lấy ra, kéo ra, rút ra... (rượu trong thùng..., giày ống...), làm lạc (hướng chú ý...), dẫn tới, đưa tới, đeo (găng...) vào, quyến rũ, lôi cuốn, tới gần, (thể dục,thể thao) đuổi kịp, bắt kịp (trong cuộc chạy đua), (thương nghiệp) rút tiền ra, cầu đến, nhờ đến, gợi đến, nhổ ra kéo ra, rút ra, lấy ra, kéo dài (bài nói, bài viết...); dài ra (ngày), (quân sự) biệt phái (một đơn vị...); dàn hàng, dàn trận, khai thác, moi ra (một điều bí mật); làm cho (ai) nói ra, làm cho (ai) bộc lộ ra, vẽ ra, thảo ra, kéo lên, rút lên; múc (nước...) lên, (động từ phãn thân) to draw oneself up đứng thẳng đơ, đứng ngay đơ, (quân sự) sắp quân lính thành hàng, dàn hàng, thảo (một văn kiện), (+ with) bắt kịp, đuổi kịp, theo kịp, đỗ lại, dừng lại (xe), (+ to) lại gần, tới gần, (xem) bead, lùng sục chẳng thấy thú săn nào, không săn được con nào; (nghĩa bóng) không ăn thua gì, không được gì, (xem) bow, sinh ra, trút hơi thở cuối cùng, chết, dọn bàn (sau khi ăn xong), (thông tục) quá chi ly, chẻ sợi tóc làm tư, chín (mụn nhọt...), thu sừng lại, co vòi lại; (nghĩa bóng) bớt vênh váo, bớt lên mặt ta đây, làm đến mức như vậy thôi; nhận đến mức như vậy thôi, ngừng lại (ở một giới hạn nào) không ai đi xa hơn nữa, (xem) mild, viết đả kích ai, tấn công ai
- {動天}
- {heaven-shaking event}
- {動転}
- {be upset}
- {being surprised and stunned}
- {transition} , sự chuyển tiếp, sự quá độ, (âm nhạc) sự chuyển giọng, (kiến trúc) sự đổi kiểu, (y học) u có thể tái phát và trở thành ác tính sau khi cắt
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)
- {同店}
- {the same store}
- {the same shop}

どうてんけっしょう
- {同点決勝}
- {play-off} , thể trận đấu lại (sau một trận đấu hoà)

どうてんけっしょうせん
- {同点決勝戦}
- {tiebreaker}

どうでん
- {導電}
- {conduction} , (vật lý) sự dẫn; tính dẫn, độ dẫn (nhiệt điện)

どうでんせい
- {導電性}
- {conductivity} , (vật lý) tính dẫn, suất dẫn

どうでんたい
- {導電体}
- {conductor (elec)}

どうでんど
- {導電度}
- {conductivity} , (vật lý) tính dẫn, suất dẫn

どうでんりつ
- {導電率}
- {conductivity} , (vật lý) tính dẫn, suất dẫn

どうということもない
- {nothing special}
- {no big deal}
- {doesn't matter}

どうとう
- {同等}
- {equality} , tính bằng, tính ngang bằng, sự bình đẳng
- {equal} , ngang, bằng, ngang sức (cuộc đấu...), đủ sức, đủ khả năng; đáp ứng được, bình đẳng, người ngang hàng, người ngang tài ngang sức, (số nhiều) vật ngang nhau, vật bằng nhau, bằng, ngang, sánh kịp, bì kịp
- {same rights}
- {same rank}
- {同党}
- {the same political party}
- {堂塔}
- {temple} , đến, điện, miếu, thánh thất, thánh đường, (giải phẫu) thái dương, cái căng vải (trong khung cửi)
- {temple buildings}

どうとおれる
- {どうと倒れる}
- {topple over}
- {fall down all of heap}

どうとく
- {道徳}
- {morals}

どうとくか
- {道徳家}
- {virtuous person}

どうとくがく
- {道徳学}
- {moral philosophy}

どうとくきょういく
- {道徳教育}
- {moral education}

どうとくげき
- {道徳劇}
- {morality play}

どうとくしん
- {道徳心}
- {moral sense}

どうとくじょう
- {道徳上}
- {morally} , một cách có đạo đức, về phương diện đạo đức, một cách có đạo đức, về phương diện đạo đức
- {from the moral point of view}

どうとくてき
- {道徳的}
- {ethical} , (thuộc) đạo đức, (thuộc) luân thường đạo lý, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hợp với luân thường đạo lý, đúng với nguyên tắc xử thế (một cá nhân); đúng nội quy (một tổ chức), đúng quy cách (thuốc), chỉ bán theo đơn thầy thuốc
- {moral} , (thuộc) đạo đức, (thuộc) luân lý, (thuộc) phẩm hạnh, có đạo đức, hợp đạo đức, tinh thần, bài học, lời răn dạy, (số nhiều) đạo đức, đức hạnh, phẩm hạnh, nhân cách, sự giống hệt, hình ảnh

どうとくてきくうはく
- {道徳的空白}
- {moral vaccum}

どうとくりつ
- {道徳律}
- {moral law}

どうとはんどう
- {動と反動}
- {action and reaction}

どうと倒れる
- {どうとおれる}
- {topple over}
- {fall down all of heap}

どうどう
- {同道}
- {going with}
- {accompanying}
- {堂々}
- {堂堂}
- {magnificent} , tráng lệ, nguy nga, lộng lẫy, (thông tục) rất đẹp, cừ, chiến
- {grand} , rất quan trọng, rất lớn, hùng vĩ, uy nghi, trang nghiêm, huy hoàng, cao quý, cao thượng; trang trọng, bệ vệ, vĩ đại, cừ khôi, xuất chúng, lỗi lạc, ưu tú, (thông tục) tuyệt, hay, đẹp, chính, lơn, tổng quát, làm bộ làm tịch; lên mặt, (âm nhạc) đàn pianô cánh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) một nghìn đô la
- {impressive} , gây ấn tượng sâu sắc, gây xúc động, gợi cảm, hùng vĩ, nguy nga, oai vệ, uy nghi

どうどうたる
- {堂堂たる}
- {magnificent} , tráng lệ, nguy nga, lộng lẫy, (thông tục) rất đẹp, cừ, chiến
- {dignified} , đáng, xứng, xứng đáng, có giá trị, có phẩm cách, đáng tôn quý, đường hoàng; trang nghiêm
- {majestic} , uy nghi, oai nghiêm, oai vệ, đường bệ
- {imposing} , gây ấn tượng mạnh mẽ; oai nghiêm, hùng vĩ, đường bệ, bệ vệ
- {stately} , oai vệ, oai nghiêm (dáng, người), trang nghiêm, trịnh trọng (văn phong)

どうどうと
- {with roaring sound}
- {堂々と}
- {堂堂と}
- {without apology}
- {without hesitation}

どうどうまわり
- {堂堂回り}
- {go round in circles}
- {circle temple}
- {roll-call vote}

どうどうめぐり
- {堂々巡り}
- {堂堂巡り}
- {going around in circles}

どうどくりょうほう
- {同毒療法}
- {homeopathy} , (y học) phép chữa vi lượng đồng cân

どうなか
- {胴中}
- {trunk} , thân (cây, cột, người, thú), hòm, rương; va li, (như) trunk,line, vòi (voi), (ngành mỏ) thùng rửa quặng, (số nhiều) (như) trunk hose, rửa (quặng)
- {torso} , thân trên, tượng bán thân (không có đầu và tay), (nghĩa bóng) công việc bỏ dở, công việc hư hỏng

どうなが
- {胴長}
- {possessing long torso}

どうにいる
- {堂に入る}
- {become expert}
- {be master at}

どうにか
- vì lý do này khác, bằng cách này cách khác.

どうにかこうにか
- {somehow or other}

どうにも
- {nothing cbe done (resolve it)}

どうにゅう
- {導入}
- {introduction} , sự giới thiệu, lời giới thiệu, sự đưa vào (phong tục, cây lạ...), sự đưa (đạo luật dự thảo) ra nghị viện, sự bước đầu làm quen cho, sự khai tâm, sự vỡ lòng, lời mở đầu; lời tựa; đoạn mở đầu, (âm nhạc) khúc mở đầu; nhạc mở đầu
- {bringing in}
- {leading in}

どうにゅうぶ
- {導入部}
- {entry} , sự đi vào, (sân khấu) sự ra (của một diễn viên), lối đi vào, cổng đi vào, (pháp lý) sự tiếp nhận, sự ghi vào (sổ sách); mục (ghi vào sổ), mục từ (trong từ điển), danh sách người thi đấu; sự ghi tên người thi đấu
- {guide} , người chỉ dẫn; người chỉ đường, người hướng dẫn (cho khách du lịch), bài học, điều chỉ dẫn, điều tốt, điều hay (cần noi theo), sách chỉ dẫn, sách chỉ nam, cọc hướng dẫn; biển chỉ đường, thiết bị dẫn đường, thanh dẫn, quân thám báo, tàu hướng dẫn (cho cả đội tàu), dẫn đường, chỉ đường, dắt, dẫn, hướng dẫn; chỉ đạo

どうにん
- {同人}
- {literary group (coterie)}
- {same person}
- {said person}
- {clique} , bọn, phường, tụi, bè lũ
- {fraternity} , tình anh em, phường hội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hội học sinh đại học
- {kindred spirits}
- {comrade} , bạn, đồng chí
- {colleague} , bạn đồng nghiệp, bạn đồng sự

どうねん
- {道念}
- {moral sense}
- {wife of monk}
- {同年}
- {that year}
- {same year}
- {same age}

どうねんぱい
- {同年輩}
- {persons of the same age}

どうねんぱいのひと
- {同年輩の人}
- {contemporary} ,temporary) /kən'tempərəri/, đương thời, cùng thời; cùng tuổi (người); xuất bản cùng thời (báo chí), hiện đại (lịch sử), người cùng thời; người cùng tuổi, bạn đồng nghiệp (báo chí)
- {person of the same age}

どうは
- {同派}
- {the same sect}
- {道破}
- {declaration} , sự tuyên bố; lời tuyên bố, bản tuyên ngôn, sự công bố, (thương nghiệp); (pháp lý) sự khai, lời khai; tờ khai, (đánh bài) sự xướng lên

どうはい
- {同輩}
- {fellows}
- {comrade} , bạn, đồng chí
- {colleague} , bạn đồng nghiệp, bạn đồng sự
- {one's equal}
- {銅牌}
- {bronze or copper medal}

どうはかん
- {導波管}
- {waveguide} , (kỹ thuật) ống dẫn sóng; đường sóng

どうはかんていすう
- {導波管定数}
- {waveguide constant}

どうはく
- {銅箔}
- {copper foil (used in copper plating)}

どうはん
- {同伴}
- {company} , sự cùng đi; sự cùng ở; sự có bầu có bạn, khách, khách khứa, bạn, bè bạn, hội, công ty, đoàn, toán, bọn, (hàng hải) toàn thể thuỷ thủ (trên tàu), (quân sự) đại đội, cùng đi (cùng ở) với ai cho có bầu có bạn, lối xã giao, sĩ quan cấp uỷ, đánh bọn với những người xấu, có người đi cùng, có người ở cùng, cùng với, yêu nhau, đi lại chơi với những người xấu, khóc theo (vì bạn mình khóc), (từ cổ,nghĩa cổ) đi theo, (+ with) làm bầu làm bạn với; cùng ở với; cùng đi với
- {accompany} , đi theo, đi cùng, đi kèm, hộ tống, phụ thêm, kèm theo, (âm nhạc) đệm (đàn, nhạc)
- {going with}
- {同藩}
- {the same clan}

どうはんが
- {銅版画}
- {copperplate engraving}
- {etching} , sự khắc axit; thuật khắc axit, bản khắc axit

どうはんしゃ
- {同伴者}
- {companion} , bạn, bầu bạn, người bạn gái (được thuê để cùng chung sống làm bầu bạn với một người phụ nữ khác) ((cũng) companion lady companion), sổ tay, sách hướng dẫn, vật cùng đôi, (+ with) làm bạn với

どうばん
- {幢幡}
- {hanging-banner used as ornament in Buddhist temples}
- {銅盤}
- {bronze bowl}
- {銅板}
- {sheet copper} , đồng lá

どうひつ
- {同筆}
- {the same handwriting}

どうひょう
- {道標}
- {guidepost}
- {signpost} , biển chỉ đường
- {guide} , người chỉ dẫn; người chỉ đường, người hướng dẫn (cho khách du lịch), bài học, điều chỉ dẫn, điều tốt, điều hay (cần noi theo), sách chỉ dẫn, sách chỉ nam, cọc hướng dẫn; biển chỉ đường, thiết bị dẫn đường, thanh dẫn, quân thám báo, tàu hướng dẫn (cho cả đội tàu), dẫn đường, chỉ đường, dắt, dẫn, hướng dẫn; chỉ đạo
- {tiger beetle}

どうびょう
- {同病}
- {the same sickness}

どうびょうあいあわれむ
- {同病相憐れむ}
- {Fellow sufferers pity each other}

どうふう
- {同封}
- {enclosure (e.g. in letter)}

どうふく
- {同腹}
- {born of the same mother}
- {kindred spirits}

どうふくし
- {同腹仔}
- {litter} , rác rưởi bừa bãi, ổ rơm (cho súc vật), lượt rơm phủ (lên cây non), rơm trộn phân; phân chuồng, lứa đẻ chó, mèo, lợn), kiệu, cáng (để khiêng người bệnh, người bị thương), rải ổ (cho súc vật), vứt rác rưởi bừa bãi lên; bày bừa lên, đẻ (chó, mèo, lợn...), đẻ (chó, mèo, lợn...)

どうふぼ
- {同父母}
- {the same parents}

どうぶつ
- {動物}
- {animal} , động vật, thú vật, người đầy tính thú, (thuộc) động vật, (thuộc) thú vật, (thuộc) xác thịt

どうぶつあい
- {動物愛}
- {love for animals}

どうぶつあいごきょうかい
- {動物愛護協会}
- {Society for the Prevention of Cruelty Animals}

どうぶつえん
- {動物園}
- {zoo} , (thông tục) ((viết tắt) của zoological garden) vườn bách thú, vườn thú
- {zoological gardens}

どうぶつか
- {動物化}
- {animalization} , sự động vật hoá, sự làm thành tính thú, sự hoá thành nhục dục

どうぶつかい
- {動物界}
- {animal kingdom}

どうぶつがく
- {動物学}
- {zoology} , động vật học

どうぶつがくしゃ
- {動物学者}
- {zoologist} , nhà động vật học

どうぶつけんさ
- {動物検査}
- {animal quarantine}

どうぶつこうどうがく
- {動物行動学}
- {ethology} , phong tục học

どうぶつし
- {動物誌}
- {fauna} , hệ động vật, danh sách động vật, động vật chí

どうぶつしつ
- {動物質}
- {animal matter}

どうぶつじっけん
- {動物実験}
- {experiments on animals}

どうぶつすうはい
- {動物崇拝}
- {zoolatry}

どうぶつせい
- {動物性}
- {animal nature}
- {animality} , tính động vật, tính thú, giới động vật, loài động vật

どうぶつせいたんぱく
- {動物性蛋白}
- {animal protein}

どうぶつそう
- {動物相}
- {fauna} , hệ động vật, danh sách động vật, động vật chí

どうぶつたち
- {動物達}
- {animals}

どうぶつゆし
- {動物油脂}
- {animal fat}

どうぶるい
- {胴震い}
- {shivering} , run rẩy, lẩy bẩy

どうぶん
- {同文}
- {same script}
- {same language}

どうぶんつうたつ
- {同文通達}
- {(Papal) encyclical}

どうぶんどうしゅ
- {同文同種}
- {same race and same script}

どうぶんぼ
- {同分母}
- {common denominator}

どうほう
- {同胞}
- {brethren} , anh em đồng ngũ; anh em đồng nghiệp; đồng bào, (tôn giáo) thầy dòng cùng môn phái
- {brothers}
- {fellow countrymen}
- {fellowman}
- {compatriot} , đồng bào, người đồng xứ
- {同朋}
- {companions}
- {fellows}
- {同邦}
- {the same country}

どうほうあい
- {同胞愛}
- {brotherly love}

どうぼう
- {同胞}
- {brethren} , anh em đồng ngũ; anh em đồng nghiệp; đồng bào, (tôn giáo) thầy dòng cùng môn phái
- {brothers}
- {fellow countrymen}
- {fellowman}
- {compatriot} , đồng bào, người đồng xứ
- {同朋}
- {companions}
- {fellows}
- {同房}
- {the same room}
- {sharing room}
- {sharers of room}

どうぼし
- {同母姉}
- {sisters of the same mother}
- {uterine sisters}

どうまき
- {胴巻き}
- {bellyband}
- {money belt}

どうまごえ
- {胴間声}
- {(vulgar) thick voice}

どうまさつ
- {動摩擦}
- {kinetic friction}

どうまわり
- {胴回り}
- {waist} , chỗ thắt lưng, chỗ eo, chỗ thắt lại, vạt trên (của áo); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) áo chẽn (của phụ nữ)
- {girth} , đai yên (ngựa), đường vòng quanh (ngực, thân cây...); chu vi, nịt đai yên (ngựa), đo vòng (ngực, thân cây...), bao quanh
- {measurement around waist}

どうみゃく
- {動脈}
- {artery} , (giải phẫu) động mạch, đường giao thông chính

どうみゃくけつ
- {動脈血}
- {arterial blood}

どうみゃくこうか
- {動脈硬化}
- {arteriosclerosis} , (y học) xơ cứng động mạch
- {hardening of the arteries}

どうみゃくこうかしょう
- {動脈硬化症}
- {arteriosclerosis} , (y học) xơ cứng động mạch
- {hardening of the arteries}

どうみゃくりゅう
- {動脈瘤}
- {aneurysm} , (y học) chứng phình mạch, sự phình to khác thường

どうみゃっけつ
- {動脈血}
- {arterial blood}

どうみょう
- {同名}
- {same name}

どうみん
- {道民}
- {people of Hokkaido}

どうめい
- {同盟}
- {alliance} , sự liên minh, khối liên minh khối đồng minh, sự thông gia, quan hệ họ hàng; sự cùng chung một tính chất, sự cùng chung những đức tính
- {union} , sự hợp nhất, sự kết hợp, sự liên kết; liên minh, liên hiệp, sự nhất trí, sự cộng đồng, sự đoàn kết, sự hoà hợp, hiệp hội, liên hiệp; đồng minh; liên bang, sự kết hôn, hôn nhân, nhà tế bần, (the Union) câu lạc bộ và hội tranh luận (ở một vài trường đại học); trụ sở của hội tranh luận, thùng (để) lắng bia, vải sợi pha lanh; vải sợi pha tơ, (kỹ thuật) Răcco, ống nối
- {league} , dặm, lý (đơn vị chiều dài, quãng 4 km), đồng minh, liên minh; hội liên đoàn, liên hiệp lại, liên minh, câu kết
- {同名}
- {same name}

どうめいいじん
- {同名異人}
- {namesake} , người trùng tên; vật cùng tên
- {person with the same name}

どうめいきゅうこう
- {同盟休校}
- {student strike}

どうめいぐん
- {同盟軍}
- {allied armies}

どうめいこく
- {同盟国}
- {ally (of another nation)}

どうめいし
- {動名詞}
- {gerund} , (ngôn ngữ học) động danh từ

どうめいじょうやく
- {同盟条約}
- {treaty of alliance}

どうめいたいぎょう
- {同盟怠業}
- {go-slow strike}

どうめいひぎょう
- {同盟罷業}
- {strike} , đánh, đập, đánh, điểm, đúc, giật (cá, khi câu), dò đúng, đào đúng (mạch dầu, mạch mỏ...), đánh, tấn công, đập vào, làm cho phải chú ý, gây ấn tượng, thình lình làm cho; gây (sợ hãi, kinh ngạc...) thình lình, đâm vào, đưa vào; đi vào, tới, đến, gạt (thùng khi đong thóc...), xoá, bỏ, gạch đi, hạ (cờ, buồm), bãi, đình (công), tính lấy (số trung bình), làm thăng bằng (cái cân), lấy (điệu bộ...), (sân khấu) dỡ và thu dọn (phông); tắt (đèn), dỡ (lều), đánh, nhằm đánh, gõ, đánh, điểm, bật cháy, chiếu sáng, đớp mồi, cắn câu (cá), đâm rễ (cây), tấn công, thấm qua, đi về phía, hướng về, hạ cờ; hạ cờ đầu hàng, đầu hàng, bãi công, đình công, nhằm vào, đánh vào, đánh trả lại, đi trở lại, đánh ngã (đen & bóng), chặt đứt, xoá bỏ; bớt đi, xoá bỏ, gạch bỏ, (+ at) đấm (ai); vung (tay chân khi bơi), lao vụt đi (người bơi...), nghĩ ra, đề ra (kế hoạch...), xuyên qua, thấm qua, (xem) dumb, (xem) home, đào đúng mạch dầu, làm ăn phát đạt, làm quen (với ai), cất tiếng hát, bắt đầu cử một bản nhạc, nảy ra một ý kiến, dò đúng mạch mỏ... có trữ lượng cao, phất, xen vào câu chuyện bằng một lời gợi ý, (xem) iron, cuộc đình công, cuộc bãi công, mẻ đúc, sự đột nhiên dò đúng (mạch mỏ), sự phất, sự xuất kích, que gạt (dấu, thùng đong thóc)

どうも
- {thanks} , lời cảm ơn, sự cảm ơn, nhờ có
- {how} , thế nào, như thế nào; sao, ra sao, làm sao, bao nhiêu; giá bao nhiêu, làm sao, biết bao, xiếc bao, biết bao nhiêu, sao mà... đến thế, rằng, là, như, theo cái cách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng), ((thường)(mỉa mai)) sao, mà có hơn thế nhiều nữa chứ, (xem) here, anh có khoẻ không (câu hỏi thăm khi gặp nhau), quái quỷ thế nào mà..., làm thế quái nào mà..., sao mà lạ thế?, sao mà lại kỳ quái thế?, (từ lóng) cái quái gì?, cái đếch gì?, cách làm, phương pháp làm
- {(very) much}
- {very} , thực, thực sự, chính, ngay, chỉ, rất, lắm, hơn hết, chính, đúng, ngay
- {quite} , hoàn toàn, hầu hết, đúng là, khá, đúng, đồng ý, phải (trong câu đáp), ông ta (bà ta) không phải là người lịch sự
- {really} , thực, thật, thực ra
- {somehow} , vì lý do này khác, không biết làm sao, bằng cách này cách khác
- {no matter how hard one may try}

どうもありがとう
- {どうも有難う}
- {Thank you}

どうもう
- {獰猛}
- {ferocity} , tính dữ tợn, tính hung ác, sự dã man, sự tàn bạo

どうもく
- {瞠目}
- {gazing at (in wonderment)}

どうもと
- {胴元}
- {bookmaker (in gambling)}
- {manager} , người quản lý, quản đốc, giám đốc; người trông nom; người nội trợ

どうもり
- {堂守}
- {temple keeper}

どうもん
- {同門}
- {fellow student}
- {洞門}
- {cave entrance}
- {tunnel} , đường hầm, hang (chuột...), ống (lò sưởi), (ngành mỏ) đường hầm nằm ngang, đào đường hầm xuyên qua, đi qua bằng đường hầm

どうも有難う
- {どうもありがとう}
- {Thank you}

どうや
- {同夜}
- {the same night}
- {that night}

どうやく
- {同役}
- {colleague} , bạn đồng nghiệp, bạn đồng sự

どうやって
- {how} , thế nào, như thế nào; sao, ra sao, làm sao, bao nhiêu; giá bao nhiêu, làm sao, biết bao, xiếc bao, biết bao nhiêu, sao mà... đến thế, rằng, là, như, theo cái cách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng), ((thường)(mỉa mai)) sao, mà có hơn thế nhiều nữa chứ, (xem) here, anh có khoẻ không (câu hỏi thăm khi gặp nhau), quái quỷ thế nào mà..., làm thế quái nào mà..., sao mà lạ thế?, sao mà lại kỳ quái thế?, (từ lóng) cái quái gì?, cái đếch gì?, cách làm, phương pháp làm
- {in what way}
- {by what means}

どうやら
- {it seems like}
- {somehow or other}

どうやらこうやら
- {somehow or other}

どうゆう
- {同憂}
- {sharing the same concern}

どうよう
- {同様}
- {identical} , (ngoại giao) identic note công hàm tư tưởng (do nhiều nước cùng gửi cho một nước), đúng, chính, (lôgic, toán) đồng nhất
- {equal to}
- {same (kind)}
- {like} , giống, giống nhau, như nhau, tương tự, cùng loại, thực đúng, đúng như mong đợi, thích, sãn sàng, sãn lòng, vui lòng, có vẻ như, gần, khoảng độ, cha nào con nấy, thầy nào tớ nấy, như, không ngần ngại, sãn lòng; bất chấp hậu quả, chắc như đinh đóng cột, like very; like enough rất có thể, (thông tục) thay cho as như, người thuộc loại như; vật thuộc loại như, lấy độc trị độc, lấy ơn trả ơn, lấy oán trả oán, cái thích, thích ưa, chuộng, yêu, (would like, should like) muốn, ước mong, thích hợp, hợp với (thể trạng, sức khoẻ...), thích, muốn
- {動揺}
- {disturbance} , sự làm mất yên tĩnh, sự làm náo động; sự quấy rầy, sự làm bối rối, sự làm lo âu; sự làm xáo lộn, (vật lý) sự làm nhiễu loạn; sự nhiễu loạn, (rađiô) âm tạp, quyển khí, (pháp lý) sự vi phạn (quyền hưởng dụng)
- {unrest} , tình trạng không yên ổn, tình trạng náo động, sự không yên tâm, sự băn khoăn, sự lo âu
- {shaking} , sự lắc, sự giũ; hành động lắc, hành động giũ
- {trembling}
- {pitching}
- {rolling} , (kỹ thuật) sự lăn, sự cán, sự tròng trành, sự lắc lư nghiêng ngả, tiếng vang rền (sấm, trống...), lăn, dâng lên cuồn cuộn, trôi qua, (xem) gather
- {oscillation} , sự lung lay, sự đu đưa, sự lưỡng lự, sự do dự; sự dao động, (kỹ thuật) sự dao động
- {agitation} , sự lay động, sự rung động, sự làm rung chuyển, sự khích động, sự xúc động, sự bối rối, sự suy đi tính lại, sự suy nghĩ lung (một vấn đề gì); sự thảo luận, sự khích động quần chúng, sự gây phiến động
- {excitement} , sự kích thích, sự kích động; tình trạng bị kích thích, tình trạng bị kích động, sự nhộn nhịp, sự náo động, sự sôi nổi
- {commotion} , sự rung chuyển, sự chấn đông, sự rung động, (nghĩa bóng) sự rối loạn; cuộc bạo động, cuộc khởi nghĩa, (y học) choáng
- {童謡}
- {children's song}
- {nursery rhyme}

どうように
- {同様に}
- {identically} , tương tự nhau, y hệt nhau
- {in the (exact) same way}
- {similarly} , cũng như thế, cũng như vậy, tương tự

どうよく
- {胴欲}
- {胴慾}
- {avarice} , tính hám lợi, tính tham lam
- {heartlessness} , sự vô tâm, sự nhẫn tâm
- {greed} , tính tham lam, tính tham ăn, thói háu ăn

どうらく
- {道楽}
- {hobby} , thú riêng, sở thích riêng, (từ cổ,nghĩa cổ) con ngựa nhỏ, (sử học) xe đạp cổ xưa, (động vật học) chim cắt
- {pastime} , trò tiêu khiển, sự giải trí
- {dissipation} , sự xua tan, sự tiêu tan, sự phung phí (tiền của), sự tiêu mòn, sự uổng phí (nghị lực); sự không tập trung (tư tưởng, sự chú ý...), sự chơi bời phóng đãng; cuộc sống phóng đãng
- {dissipated} , bị xua tan, bị tiêu tan, bị phung phí (tiền của), bị tiêu mòn, bị uổng phí (nghị lực); tản mạn (sự chú ý...), chơi bời phóng đãng

どうらくむすこ
- {道楽息子}
- {prodigal son}

どうらくもの
- {道楽者}
- {libertine} , người phóng đâng, người truỵ lạc, người dâm đãng, (tôn giáo) người tự do tư tưởng, phóng đâng, truỵ lạc, dâm đãng, (tôn giáo) tự do tư tưởng

どうらん
- {胴乱}
- {case for botanical specimens}
- {動乱}
- {disturbance} , sự làm mất yên tĩnh, sự làm náo động; sự quấy rầy, sự làm bối rối, sự làm lo âu; sự làm xáo lộn, (vật lý) sự làm nhiễu loạn; sự nhiễu loạn, (rađiô) âm tạp, quyển khí, (pháp lý) sự vi phạn (quyền hưởng dụng)
- {agitation} , sự lay động, sự rung động, sự làm rung chuyển, sự khích động, sự xúc động, sự bối rối, sự suy đi tính lại, sự suy nghĩ lung (một vấn đề gì); sự thảo luận, sự khích động quần chúng, sự gây phiến động
- {commotion} , sự rung chuyển, sự chấn đông, sự rung động, (nghĩa bóng) sự rối loạn; cuộc bạo động, cuộc khởi nghĩa, (y học) choáng
- {upheaval} , sự nổi lên, sự dấy lên ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), sự thay đổi đột ngột, sự biến động đột ngột, sự chấn động
- {riot} , sự náo động, sự náo loạn, sự tụ tập phá rối (trật tự công cộng...), cuộc nổi loạn, cuộc dấy loạn, sự phóng đãng, sự trác táng, sự ăn chơi hoang toàng, cuộc chè chén ầm ĩ, cuộc trác táng ầm ĩ, sự quấy phá ầm ĩ (của những người chè chén...), sự bừa bãi, sự lộn xộn, sự lung tung, (săn bắn) sự đánh hơi lung tung, sự theo vết lung tung (chó), đạo luật ngăn ngừa sự tụ tập phá rối trật tự, cảnh cáo không cho tụ tập phá rối trật tự, cảnh cáo bắt phải giải tán,(đùa cợt) mắng mỏ bắt im đi không được quấy nghịch ầm ĩ (bố mẹ bắt con cái), tha hồ hoành hành được buông thả bừa bãi, gây hỗn loạn, làm náo loạn, nổi loạn, dấy loạn, sống phóng đãng, sống hoang toàng, ăn chơi trác táng, chè chén ầm ĩ, quấy phá ầm ĩ, (+ away) phung phí (thì giờ, tiền bạc...) vào những cuộc ăn chơi trác táng, (+ out) ăn chơi trác táng làm mòn mỏi hư hỏng (cuộc đời)

どうり
- {道理}
- {reason} , lý do, lẽ, lý trí, lý tính, lẽ phải, lý, sự vừa phải, sự suy luận, suy lý, lý luận, tranh luận, cãi lý, cãi lẽ, dùng lý lẽ để thuyết phục, (+ out) suy ra, luận ra, nghĩ ra, trình bày mạch lạc, trình bày với lý lẽ
- {truth} , sự thật, lẽ phải, chân lý, sự đúng đắn, sự chính xác, tính thật thà, lòng chân thật, (kỹ thuật) sự lắp đúng

どうりきがく
- {動力学}
- {dynamics} , động lực học

どうりつ
- {同率}
- {the same ratio or percentage}

どうりで
- {道理で}
- {indeed} , thực vậy, thực mà, quả thực, thực lại là, thực vậy ư, thế à, vậy à, thế
- {it's no wonder}

どうりにかなう
- {道理に適う}
- {stand reason}

どうりにはずれた
- {道理に外れた}
- {contrary reason}

どうりゅう
- {同流}
- {the same style}
- {same school}
- {common origin}

どうりょ
- {同侶}
- {companion} , bạn, bầu bạn, người bạn gái (được thuê để cùng chung sống làm bầu bạn với một người phụ nữ khác) ((cũng) companion lady companion), sổ tay, sách hướng dẫn, vật cùng đôi, (+ with) làm bạn với

どうりょう
- {動量}
- {momentum} , (vật lý) động lượng, xung lượng, (thông tục) đà, được tăng cường mạnh lên
- {同僚}
- {coworker} , bạn cùng làm việc với nhau; bạn đồng nghiệp
- {colleague} , bạn đồng nghiệp, bạn đồng sự
- {associate} , kết giao, kết hợp liên hợp; liên đới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cùng cộng tác, phụ, phó, trợ, bạn, bạn đồng liêu, người cùng cộng tác; đồng minh, hội viên thông tin, viện sĩ thông tấn (viện hàn lâm khoa học...), vật phụ thuộc (vào vật khác); vật liên kết với vật khác, kết giao, kết hợp, liên hợp, liên kết; cho gia nhập, cho cộng tác, liên tưởng (những ý nghĩ), kết giao, kết bạn với, giao thiệp với, hợp sức; liên hợp lại (vì mục đích chung), liên kết lại
- {同侶}
- {companion} , bạn, bầu bạn, người bạn gái (được thuê để cùng chung sống làm bầu bạn với một người phụ nữ khác) ((cũng) companion lady companion), sổ tay, sách hướng dẫn, vật cùng đôi, (+ with) làm bạn với
- {同量}
- {same amount}

どうりょく
- {動力}
- {power} , khả năng, tài năng, năng lực, sức, lực, sức mạnh, quyền, chính quyền, quyền hạn, quyền lực, quyền thế, thế lực, uy quyền, người quyền thế, người cầm quyền; cơ quan có quyền lực, trời, thánh thần, cường quốc, (kỹ thuật); (vật lý) lực; công suất, năng suất; năng lượng, (toán học) luỹ thừa, (vật lý) số phóng to (kính hiển vi...), (thông tục) số lượng lớn, nhiều, máy đơn giản, cố lên nữa nào, cung cấp lực (cho máy...)
- {motive power}
- {dynamic force}

どうりょくけい
- {動力計}
- {dynamometer} , cái đo lực

どうりょくげん
- {動力源}
- {source of power}

どうりょくこうか
- {動力降下}
- {power drive}

どうりょくしげん
- {動力資源}
- {sources of power}

どうりょくろ
- {動力炉}
- {nuclear power reactor}

どうりん
- {動輪}
- {driving wheel}

どうるい
- {同類}
- {the same kind}
- {accomplice} , kẻ tòng phạm, kẻ đồng loã

どうるいこう
- {同類項}
- {like terms}
- {similar terms}
- {same kind}
- {same class}

どうれつ
- {同列}
- {same rank or file}
- {company} , sự cùng đi; sự cùng ở; sự có bầu có bạn, khách, khách khứa, bạn, bè bạn, hội, công ty, đoàn, toán, bọn, (hàng hải) toàn thể thuỷ thủ (trên tàu), (quân sự) đại đội, cùng đi (cùng ở) với ai cho có bầu có bạn, lối xã giao, sĩ quan cấp uỷ, đánh bọn với những người xấu, có người đi cùng, có người ở cùng, cùng với, yêu nhau, đi lại chơi với những người xấu, khóc theo (vì bạn mình khóc), (từ cổ,nghĩa cổ) đi theo, (+ with) làm bầu làm bạn với; cùng ở với; cùng đi với
- {attendance} , sự dự, sự có mặt, số người dự, số người có mặt, sự chăm sóc, sự phục vụ, sự phục dịch; sự theo hầu, (xem) dance

どうれつにろんじる
- {同列に論じる}
- {consider (something) in the same bracket}

どうろ
- {道路}
- {road} , con đường, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường sắt, đường phố, cách, phương pháp, con đường (dẫn tới cái gì...), ((thường) số nhiều) (hàng hải) vũng tàu, (tục ngữ) tất cả mọi người đến đi đến thành La,mã, ngoan ngoãn, dễ bảo (ngựa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đường xe lửa chạy điện, (xem) rough, đánh hơi theo (thú săn)
- {highway} , đường cái, quốc lộ, con đường chính (bộ hoặc thuỷ), (nghĩa bóng) con đường, đường lối (hành động...)

どうろう
- {同労}
- {working together}
- {動労}
- {National Railway Motive Power Union}

どうろうしゃ
- {同労者}
- {fellow worker}

どうろきょう
- {道路橋}
- {(highway) overpass}

どうろけいかく
- {道路計画}
- {road plan}

どうろけんせつ
- {道路建設}
- {road construction}

どうろこうじ
- {道路工事}
- {road construction}

どうろこうつう
- {道路交通}
- {road traffic}

どうろこうつうほう
- {道路交通法}
- {Road Traffic Law}

どうろそうじじん
- {道路掃除人}
- {street sweeper (person)}

どうろちず
- {道路地図}
- {road (highway) map}

どうろひょうしき
- {道路標識}
- {road sign}
- {signpost} , biển chỉ đường

どうろひょうじ
- {道路標示}
- {traffic sign painted on the road}

どうろふうさ
- {道路封鎖}
- {roadblock}

どうろゆそう
- {道路輸送}
- {road transport}

どうわ
- {童話}
- {fairy tale}
- {同和}
- {social integration}
- {道話}
- {exemplum}

どうわきょういく
- {同和教育}
- {social integration education}
- {education eliminate discrimination}

どうわげき
- {童話劇}
- {play or production for children}

どうわさっか
- {童話作家}
- {writer of stories for children}

どうをつける
- {胴を着ける}
- {put on body armor}

どうアンモニアほう
- {銅アンモニア法}
- {cuprous ammoniacal process}

どうメダリスト
- {銅メダリスト}
- {bronze medallist}

どうメダル
- {銅メダル}
- {bronze medal}

どう致しまして
@どういたしまして
- không có chi, chả dám.

どえらい
- {土偉い}
- {great} , lớn, to lớn, vĩ đại, hết sức, rất, cao quý, ca cả, cao thượng, tuyệt hay, thật là thú vị, giỏi, thạo cừ, hiểu rõ, hiểu tường tận, thân (với ai), (từ cổ,nghĩa cổ) có mang, có chửa, tá mười ba, nhiều, (xem) mind, sống đến tận lúc tuổi già, sống lâu, rất quan tâm đến, (the great) (dùng như số nhiều) những người vĩ đại, số nhiều kỳ thi tốt nghiệp tú tài văn chương (tại trường đại học Ôc,phớt)
- {immense} , mênh mông, bao la, rộng lớn, (từ lóng) rất tốt, rất cừ, chiến lắm
- {hell of lot}
- {ど偉い}
- {terrible} , dễ sợ, ghê gớm, khủng khiếp, (thông tục) quá chừng, thậm tệ
- {very serious}
- {awful} , đáng kinh sợ; uy nghi, oai nghiêm, dễ sợ, khủng khiếp, (từ lóng) lạ lùng, phi thường; hết sức, vô cùng; thật là, (từ cổ,nghĩa cổ) đáng tôn kính

どおり
- {通り}
- {in accordance with ‾}
- {following ‾}
- {‾ Street}
- {‾ Avenue}

どかい
- {土塊}
- {lump of earth}
- {clod} , cục, cục đất, (the clod) đất đai, ruộng đất, người quê mùa cục mịch, người thô kệch ((như) clodhopper), (nghĩa bóng) xác thịt, thể chất (đối với linh hồn), thịt cổ bò, ném cục đất vào (ai...)

どかす
- {退かす}
- {remove} , món ăn tiếp theo (sau một món khác), sự lên lớp, lớp chuyển tiếp (trong một số trường ở Anh), khoảng cách, sự khác biệt, dời đi, di chuyển, dọn, cất dọn, bỏ ra, tháo ra, cách chức, đuổi, lấy ra, đưa ra, rút ra..., tẩy trừ (tham nhũng...), tẩy, xoá bỏ, loại bỏ, giết, thủ tiêu, khử đi, làm hết (đau đớn), xua đuổi sạch (sự sợ hãi, mối nghi ngờ...), bóc (niêm phong), (y học) cắt bỏ, (y học) tháo (băng), dời đi xa, đi ra, tránh ra xa, dọn nhà, đổi chỗ ở

どかた
- {土方}
- {construction laborer}
- {navvy} , thợ làm đất, thợ đấu, (kỹ thuật) máy xúc, máy đào đất, máy nạo (vét) lòng sông, một công việc chỉ đòi hỏi sức khoẻ không cần có kỹ thuật, làm việc vất vả cực nhọc; làm như trâu ngựa

どかん
- {土管}
- {earthen pipe}

どがいし
- {度外視}
- {taking no account of}
- {neglecting}

どがすぎる
- {度が過ぎる}
- {go too far}
- {go excess}
- {carry too far}

どがま
- {土窯}
- {earthen kiln}
- {土釜}
- {earthen rice cooker}

どき
- {怒気}
- {anger} , sự tức giận, sự giận dữ; mối giận, chọc tức, làm tức giận
- {wrath} , sự tức giận, sự phẫn nộ, những kẻ sẽ bị trời tru đất diệt
- {土器}
- {earthenware} , đồ bằng đất nung (nồi, niêu, chậu, vò...), đất nung (làm nồi...), (định ngữ) bằng đất nung
- {unglazed (bisque-fired) earthenware}

どきっと
- {feeling shock}
- {startling} , làm giật mình, làm hoảng hốt, làm sửng sốt

どきっとする
- cảm thấy sửng sốt, sửng sốt, ngạc nhiên, bị kích động.

どきどき
- {throb} , sự đập mạnh, sự đập nhanh, sự đập rộn lên (của mạch, tim...), sự rộn ràng, sự hồi hộp, đập mạnh, đập nhanh; rộn lên, rộn ràng, hồi hộp
- {beat (fast)}

どきゅう
- {弩級}
- {the dreadnought (dreadnaught) class}

どきゅうかん
- {弩級艦}
- {dreadnought} , vải dày (may áo khoác mặc khi trời mưa bão); áo khoác bằng vải dày (mặc khi trời mưa bão), tàu chiến đretnot (từ sau đại chiến I)

どきょう
- {度胸}
- {courage} , sự can đảm, sự dũng cảm, dũng khí, tính anh hùng (sau khi uống rượu), thực hiện quan điểm của mình; kiên quyết bảo vệ quan điểm của mình
- {bravery} , tính gan dạ, tính can đảm, sự dũng cảm, sự lộng lẫy, sự ăn mặc sang trọng; vẻ hào hoa phong nhã
- {pluck} , sự giật, sự kéo, cái giật, cái kéo, sự nhổ (lông, tóc...), sự bức, sự hái (hoa, quả), sự gảy (đàn), sự búng, bộ lòng (tim, gan, phổi của con vật làm thịt), sự gan dạ, sự can trường, sự đánh trượt, sự đánh hỏng (một thí sinh); sự thi hỏng, sự thi trượt, nhổ, bức hái, nhổ lông, vặt lông (chim), gẩy, búng (đàn, dây đàn), lừa đảo, lừa gạt; bóc lột của cải "vặt lông" (nghĩa bóng), (từ cổ,nghĩa cổ) (+ away) kéo, giật, ((thường) + at) kéo, giật, lấy hết can đảm
- {nerve} , (giải phẫu) dây thần kinh, ((thường) số nhiều) thần kinh; trạng thái thần kinh kích động, khí lực, khí phách, dũng khí, can đảm, nghị lực, (thông tục) sự táo gan, sự trơ tráo, (thực vật học) gân (lá cây), (nghĩa bóng) bộ phận chủ yếu, khu vực trung tâm, bộ phận đầu não, điềm tĩnh, điềm đạm, truyền sức mạnh (vật chất, tinh thần); truyền can đảm, truyền nhuệ khí, rán sức, lấy hết can đảm, tập trung nghị lực
- {grit} , hạt cát, hạt sỏi, sạn cát, sạn sỏi, (kỹ thuật) hạt sạn (làm cho máy trục trặc), mạt giũa (kim loại), (thông tục) tính bạo dạn, tính gan góc, tính can đảm; tính chịu đựng bền bỉ, Grit đảng viên đảng Cấp tiến; đảng viên đảng Tự do (ở Ca,na,dda), thọc gậy bánh xe
- {guts}
- {読経}
- {sutrchanting}

どきょうだめし
- {度胸試し}
- {putting one's courage the test}

どきり
- {feeling shocked or startled}

どぎもをぬく
- {度胆を抜く}
- {度肝を抜く}
- {ド肝を抜く}
- {knock or scare (someone) out of his or her wits}
- {strike person dumb}
- {dumbfound} , làm chết lặng đi, làm không nói lên được nữa, làm điếng người
- {take (someone) aback}

どく
- {斥く}
- {退く}
- {retreat} , (quân sự) sự rút lui, sự rút quân; hiệu lệnh rút quân, (quân sự) tiếng kèn (trống) thu không, sự ẩn dật, nơi ẩn dật ((tôn giáo)) nơi tu đạo, nơi trốn tránh, sào huyệt (của bọn cướp...), nhà dưỡng lão, trại cứu tế; bệnh viện tinh thần kinh, lùi, rút lui, (quân sự) rút lui, lẹm, trợt ra sau (cằm, trán...), (đánh cờ) rút (quân) về (tránh thế bị vây hãm)
- {recede} , lùi lại, lùi xa dần, rút xuống (thuỷ triều...), (quân sự) rút đi, rút lui, hớt ra sáu (trán), rút lui (ý kiến), sụt giá (cổ phần...); giảm sút (sản xuất...), lùi về phía sau, lui vào hậu trường, (nghĩa bóng) lu mờ đi
- {withdraw} , rút, rút khỏi, rút, rút lui, rút, rút lại, (pháp lý) sự huỷ bỏ; sự thu hồi, kéo (màn), rút lui (khỏi một ni), (quân sự) rút quân, ra, rút ra
- {retire} , rời bỏ, đi ra, rút về, lui về (một nơi nào kín đáo...), đi ngủ ((cũng) to retire to bed), thôi việc; về hưu, (quân sự) rút lui, thể bỏ cuộc, cho về hưu (công chức), (quân sự) cho rút lui, (tài chính) rút về, không cho lưu hành (một loại tiền...), (quân sự) hiệu lệnh rút lui
- {毒}
- {poison} , chất độc, thuốc độc, (nghĩa bóng) thuyết độc hại, thuyết đầu độc, ghét nhau như đào đất đổ đi, (thông tục) anh uống cái gì nào?, bỏ thuốc độc, tẩm thuốc độc, làm hư bằng chất độc hại, (nghĩa bóng) đầu độc, làm hư hỏng; phá, phá hoại (niềm vui, hạnh phúc của ai...)
- {toxicant} , độc, chất độc

どくえい
- {独英}
- {Germany and Britain}
- {German-English}
- {独泳}
- {swimming alone}
- {leaving others in one's wake}

どくえき
- {毒液}
- {venom} , nọc độc, (nghĩa bóng) sự độc ác, sự nham nhiểm, sự ác ý

どくえん
- {独演}
- {solo} , (âm nhạc) bản nhạc diễn đơn, điệu nhạc diễn đơn; bè diễn đơn, bài đơn ca, lối chơi bài xôlô, (hàng không) chuyến bay một mình, một mình
- {solo performance}

どくえんかい
- {独演会}
- {(holding of) solo recital or performance}

どくおう
- {独往}
- {going on one's own or one's own way}

どくかがく
- {毒科学}
- {toxicology} , khoa chất độc
- {toxicological} , (thuộc) khoa chất độc

どくが
- {毒蛾}
- {poisonous moth}
- {毒牙}
- {poison fang}
- {vicious way}
- {evil power}

どくがい
- {毒害}
- {poison} , chất độc, thuốc độc, (nghĩa bóng) thuyết độc hại, thuyết đầu độc, ghét nhau như đào đất đổ đi, (thông tục) anh uống cái gì nào?, bỏ thuốc độc, tẩm thuốc độc, làm hư bằng chất độc hại, (nghĩa bóng) đầu độc, làm hư hỏng; phá, phá hoại (niềm vui, hạnh phúc của ai...)

どくがく
- {独学}
- {self-study}

どくがん
- {独眼}
- {one-eyed} , một mắt, chột

どくきのこ
- {毒茸}
- {toadstool} , nấm mũ độc
- {poisonous mushroom}

どくぎょ
- {毒魚}
- {poisonous fish}

どくぎん
- {独吟}
- {vocal solo}

どくぐも
- {毒蜘蛛}
- {poisonous spider}

どくけ
- {毒気}
- {(of a) poisonous nature}
- {maliciousness} , tính hiểm độc, ác tâm
- {poisonous air}

どくけし
- {毒消し}
- {antidote} , thuốc giải độc, (nghĩa bóng) cái trừ tà

どくこく
- {独国}
- {Germany}

どくご
- {読後}
- {after reading book}
- {独語}
- {monologue} , (sân khấu) kịch một vai; độc bạch
- {soliloquy} , câu nói một mình, sự nói một mình

どくごかん
- {読後感}
- {one's impressions after reading book}

どくさい
- {独裁}
- {dictatorship} , chế độ độc tài; nền chuyên chính
- {despotism} , chế độ chuyên quyền

どくさいこっか
- {独裁国家}
- {dictatorship} , chế độ độc tài; nền chuyên chính
- {despotism} , chế độ chuyên quyền

どくさいしはい
- {独裁支配}
- {autocratic rule}

どくさいしゃ
- {独裁者}
- {dictator} , kẻ độc tài; người có quyền hành tuyệt đối (ở một lĩnh vực nào), người đọc cho (người khác) viết, người đọc chính tả
- {despot} , vua chuyên chế, bạo quân, kẻ chuyên quyền; kẻ bạo ngược

どくさいしゅぎしゃ
- {独裁主義者}
- {authoritarian} , người độc đoán

どくさいせいけん
- {独裁政権}
- {dictatorship} , chế độ độc tài; nền chuyên chính

どくさいせいじ
- {独裁政治}
- {dictatorship} , chế độ độc tài; nền chuyên chính
- {despotic government}

どくさいてき
- {独裁的}
- {dictatorial} , độc tài

どくさつ
- {毒殺}
- {poisoning} , sự đầu độc
- {kill by poison}

どくざ
- {独座}
- {sitting alone}

どくしゃ
- {読者}
- {reader} , người đọc, độc giả, người mê đọc sách, phó giáo sư (trường đại học), (ngành in) người đọc và sửa bản in thử ((cũng) proot reader), (tôn giáo) người đọc kinh (trong nhà thờ) ((cũng) lay reader), người đọc bản thảo (ở nhà xuất bản) ((cũng) publisher's reader), tập văn tuyển, (từ lóng) sổ tay

どくしゃく
- {独酌}
- {drinking alone}
- {solitary drinking}

どくしゃそう
- {読者層}
- {class of readers}

どくしゃのこえ
- {読者の声}
- {readers voice}

どくしゃらん
- {読者欄}
- {reader's column}

どくしゅ
- {毒酒}
- {poisoned sake}
- {毒手}
- {dirty or underhanded trick}

どくしゅう
- {独習}
- {self-study}
- {self-teaching}
- {独修}
- {self-education} , sự tự học

どくしゅうしょ
- {独習書}
- {self-study guide or book}

どくしょ
- {読書}
- {reading} , sự đọc, sự xem (sách, báo...), sự hiểu biết nhiều, sự uyên bác, phiên họp để thông qua (một dự án tại hai viện ở Anh trước khi được nhà vua phê chuẩn), buổi đọc truyện; những đoạn truyện đọc trong buổi đọc truyện, sách đọc (tiểu thuyết, truyện, truyện ngắn, tập thơ...), sự đoán; cách giải thích; ý kiến, (sân khấu) cách diễn xuất, cách đóng (vai...); cách lột tả (lời văn của một nhân vật), số ghi (trên đồng hồ điện...)

どくしょう
- {独唱}
- {vocal solo}
- {読誦}
- {reading aloud}
- {recitation} , sự kể lại, sự kể lể, sự ngâm thơ, sự kể chuyện (thuộc lòng, trước thính giả), sự đọc thuộc lòng (bài học); bài học thuộc lòng
- {intoning}

どくしょうかい
- {独唱会}
- {vocal recital}

どくしょか
- {読書家}
- {avid reader}

どくしょかい
- {読書界}
- {the reading public}
- {読書会}
- {reading circle}

どくしょざんまい
- {読書三昧}
- {be absorbed in reading}

どくしょしつ
- {読書室}
- {reading room}

どくしょじん
- {読書人}
- {avid reader}

どくしょのおもしろみをあじわう
- {読書の面白味を味わう}
- {appreciate the pleasures of reading}

どくしょりょく
- {読書力}
- {reading ability}

どくしん
- {独身}
- {bachelorhood} , đời sống độc thân
- {single} , đơn, đơn độc, một mình, chỉ một, đơn độc, cô đơn, không vợ, không chồng, ở vậy, một, dù là một, chân thật, thành thật; kiên định, người không vợ, người không chồng, người độc thân; vật đơn, (thể dục,thể thao) trận đánh đơn, vé chỉ đi một lần, (số nhiều) chọn ra, lựa ra
- {unmarried} , chưa kết hôn, chưa thành lập gia đình; ở vậy
- {celibate} , sống độc thân, không lập gia đình, người sống độc thân, người không lập gia đình

どくしんきぞく
- {独身貴族}
- {unmarried persons living affluently}

どくしんしゃ
- {独身者}
- {unmarried person}
- {bachelor} , người chưa vợ, (người đậu bằng) tú tài, (sử học) kỵ sĩ, hiệp sĩ, cô gái sống độc thân, cô gái ở vậy
- {spinster} , bà cô (không chồng)

どくしんじゅつ
- {読唇術}
- {lip reading}
- {読心術}
- {mind reading} , sự đọc được ý nghĩ (của ai)

どくしんせいかつ
- {独身生活}
- {bachelor's life}
- {life of bachelor}

どくしんもの
- {独身者}
- {unmarried person}
- {bachelor} , người chưa vợ, (người đậu bằng) tú tài, (sử học) kỵ sĩ, hiệp sĩ, cô gái sống độc thân, cô gái ở vậy
- {spinster} , bà cô (không chồng)

どくしんりょう
- {独身寮}
- {hostel for bachelors}

どくじ
- {独自}
- {original} , (thuộc) gốc, (thuộc) nguồn gốc, (thuộc) căn nguyên, đầu tiên, (thuộc) nguyên bản chính, độc đáo, nguyên bản, người độc đáo; người lập dị
- {peculiar} , riêng, riêng biệt; đặc biệt, kỳ dị, khác thường, tài sản riêng; đặc quyền riêng, (tôn giáo) giáo khu độc lập
- {characteristic} , riêng, riêng biệt, đặc thù, đặc trưng, đặc tính, đặc điểm

どくじせい
- {独自性}
- {originality} , tính chất gốc, tính chất nguồn gốc, tính chất căn nguyên, tính chất độc đáo; tính chất sáng tạo, cái độc đáo

どくじゃ
- {毒蛇}
- {poisonous snake}
- {poisonous serpent}

どくじゅ
- {読誦}
- {reading aloud}
- {recitation} , sự kể lại, sự kể lể, sự ngâm thơ, sự kể chuyện (thuộc lòng, trước thính giả), sự đọc thuộc lòng (bài học); bài học thuộc lòng
- {intoning}

どくじん
- {毒刃}
- {assassin's dagger}

どくず
- {読図}
- {reading map}

どくせい
- {毒性}
- {toxicity} , tính độc
- {toxic} , độc
- {virulence} , tính chất độc, tính độc hại, tính hiểm ác, tính độc địa
- {virulent} , độc, có virut; do virut, hiểm ác, độc địa

どくせん
- {毒腺}
- {poison gland}
- {独占}
- {monopoly} , độc quyền; vật độc chiếm, tư bản độc quyền

どくせんきぎょう
- {独占企業}
- {monopoly business, enterprise}

どくせんきんしほう
- {独占禁止法}
- {antitrust law}

どくせんしほん
- {独占資本}
- {monopolistic capital}

どくせんじょう
- {独擅場}
- {field in which one acts unchallenged}
- {unrivaled sphere of activity}
- {one's monopoly}

どくせんてき
- {独占的}
- {monopolistic} , người độc quyền; người tán thành chế độ tư bản độc quyền, độc quyền

どくせんよく
- {独占欲}
- {desire monopolize}

どくぜつ
- {毒舌}
- {wicked tongue}
- {abusive language}

どくぜん
- {独善}
- {self-righteousness} , sự tự cho là đúng đắn
- {self-justified}

どくぜんしゅぎ
- {独善主義}
- {self-righteousness} , sự tự cho là đúng đắn

どくぜんてき
- {独善的}
- {self-righteous} , tự cho là đúng đắn

どくそ
- {毒素}
- {toxin} , độc tố toxin

どくそう
- {独走}
- {running alone}
- {doing things along that should be done with other}
- {独奏}
- {solo} , (âm nhạc) bản nhạc diễn đơn, điệu nhạc diễn đơn; bè diễn đơn, bài đơn ca, lối chơi bài xôlô, (hàng không) chuyến bay một mình, một mình
- {毒草}
- {poisonous plant}
- {独創}
- {originality} , tính chất gốc, tính chất nguồn gốc, tính chất căn nguyên, tính chất độc đáo; tính chất sáng tạo, cái độc đáo

どくそうかい
- {独奏会}
- {solo recital}

どくそうしゃ
- {独奏者}
- {soloist} , (âm nhạc) người diễn đơn, người đơn ca

どくそうせい
- {独創性}
- {ingenuity} , tài khéo léo; tính chất khéo léo ((cũng) ingeniousness)

どくそうせいにとむ
- {独創性に富む}
- {ingenious} , khéo léo, tài tình, mưu trí

どくそうてき
- {独創的}
- {creative} , sáng tạo
- {original} , (thuộc) gốc, (thuộc) nguồn gốc, (thuộc) căn nguyên, đầu tiên, (thuộc) nguyên bản chính, độc đáo, nguyên bản, người độc đáo; người lập dị

どくそうりょく
- {独創力}
- {creative powers}

どくたけ
- {毒茸}
- {toadstool} , nấm mũ độc
- {poisonous mushroom}

どくたん
- {独探}
- {Germspy}

どくだみ
- {十薬}
- {chameleon plant (Houttuynicordata)}

どくだん
- {独断}
- {one's own judgement}
- {arbitrary} , chuyên quyền, độc đoán, tuỳ ý, tự ý, không bị bó buộc, hay thay đổi, thất thường, được tuỳ ý quyết định, (pháp lý) có toàn quyền quyết định, được tuỳ ý quyết định, (toán học) tuỳ ý

どくだんじょう
- {独壇場}
- {field in which one acts unchallenged}

どくだんせんこう
- {独断専行}
- {acting arbitrarily or on one's own authority}

どくだんに
- {独断に}
- {arbitrarily} , chuyên quyền, độc đoán, tuỳ ý, tự ý

どくだんろん
- {独断論}
- {dogmatism} , chủ nghĩa giáo điều, thái độ võ đoán; lối võ đoán

どくづく
- {毒突く}
- {curse (at someone)}
- {call someone names}

どくとく
- {独得}
- {learning by oneself}
- {独特}
- {peculiarity} , tính chất riêng, tính riêng biệt, tính đặc biệt, tính kỳ dị, tính khác thường, cái kỳ dị, cái khác thường; cái riêng biệt
- {uniqueness} , (Econ) Tính độc nhất.+ Nói chung được dùng trong thuyết cân bằng tổng quát để chỉ sự tồn tại của một bộ giá cân bằng thị trường độc nhất.
- {characteristic} , riêng, riêng biệt, đặc thù, đặc trưng, đặc tính, đặc điểm

どくどく
- {gushingly} , vồn vã, vồ vập
- {copiously} , dồi dào, phong phú
- {profusely} , có nhiều, dồi dào, vô khối, rộng rãi, hoang phí, quá hào phóng
- {in steady stream}

どくどくしい
- {毒々しい}
- {毒毒しい}
- {poisonous} , độc, có chất độc
- {venomous} , độc, nham hiểm, độc ác

どくにんじん
- {毒人参}
- {hemlock} , (thực vật học) cây độc cần, chất độc cần (lấy từ cây độc cần)

どくのある
- {毒の有る}
- {harmful} , gây tai hại, có hại
- {poisonous} , độc, có chất độc
- {malicious} , hiểm độc, có ác tâm, có hiềm thù

どくは
- {読破}
- {finish reading book}

どくはく
- {独白}
- {monologue} , (sân khấu) kịch một vai; độc bạch
- {talking oneself}
- {soliloquy} , câu nói một mình, sự nói một mình

どくひつ
- {毒筆}
- {(wielding a) vicious or poison pen}

どくふ
- {毒婦}
- {evil woman}

どくふつ
- {独仏}
- {Germany and France}
- {German-French}

どくぶつ
- {毒物}
- {poison} , chất độc, thuốc độc, (nghĩa bóng) thuyết độc hại, thuyết đầu độc, ghét nhau như đào đất đổ đi, (thông tục) anh uống cái gì nào?, bỏ thuốc độc, tẩm thuốc độc, làm hư bằng chất độc hại, (nghĩa bóng) đầu độc, làm hư hỏng; phá, phá hoại (niềm vui, hạnh phúc của ai...)

どくぶつがく
- {毒物学}
- {toxicology} , khoa chất độc

どくぶん
- {独文}
- {Germliterature}
- {Germsentence}

どくへび
- {毒蛇}
- {poisonous snake}
- {poisonous serpent}

どくほん
- {読本}
- {reading-book} , sách tập đọc

どくぼう
- {独房}
- {single cell}
- {isolation cell}

どくぼうかんきん
- {独房監禁}
- {solitary confinement} , sự biệt giam

どくみ
- {毒味}
- {毒見}
- {poison tasting}
- {foretaste} , sự nếm trước, sự mường tượng trước (thú vui, mùi vị...), nếm trước, mường tượng trước (thú vui, mùi vị...)

どくみやく
- {毒見役}
- {毒味役}
- {taster for poison}

どくむし
- {毒虫}
- {poisonous insect}

どくや
- {毒矢}
- {poisoned arrow (dart)}

どくやく
- {毒薬}
- {poison} , chất độc, thuốc độc, (nghĩa bóng) thuyết độc hại, thuyết đầu độc, ghét nhau như đào đất đổ đi, (thông tục) anh uống cái gì nào?, bỏ thuốc độc, tẩm thuốc độc, làm hư bằng chất độc hại, (nghĩa bóng) đầu độc, làm hư hỏng; phá, phá hoại (niềm vui, hạnh phúc của ai...)

どくよけ
- {毒除け}
- {protection against poison}

どくりつ
- {独立}
- {independence (e.g. Ind. Day)}
- {self-support} , sự tự lực

どくりつうんどう
- {独立運動}
- {independence movement}

どくりつきねんび
- {独立記念日}
- {Independence Day} , ngày quốc khánh Mỹ (4 tháng 7)

どくりつけん
- {独立権}
- {right of or independence}

どくりつこく
- {独立国}
- {independent state or nation}

どくりつこっかきょうどうたい
- {独立国家共同体}
- {Commonwealth of Independent States (CIS)}

どくりつご
- {独立語}
- {independent word}

どくりつさい
- {独立祭}
- {Independence Day celebration}

どくりつさいさんせい
- {独立採算制}
- {self-supporting accounting system}

どくりつしん
- {独立心}
- {independent spirit}

どくりつじそん
- {独立自尊}
- {(spirit of) independence and self-respect}

どくりつせい
- {独立性}
- {independence} , sự độc lập; nền độc lập ((cũng) independency)

どくりつせんげん
- {独立宣言}
- {Declaration of Independence}

どくりつせんそう
- {独立戦争}
- {AmericRevolutionary War}
- {War of Independence}

どくりつどっぽ
- {独立独歩}
- {self-reliance} , sự tự lực, sự dựa vào sức mình
- {self-help} , sự tự lực

どくりつはつでんじぎょうしゃ
- {独立発電事業者}
- {independent power producer (IPP)}

どくりつはん
- {独立班}
- {detachment} , sự gỡ ra, sự tháo rời, sự tách ra; tình trạng tách rời ra, sự thờ ơ (đối với việc đời); tình trạng sống tách rời, sự vô tư, sự suy xét độc lập, (quân sự) phân đội, chi đội (được cắt đi làm nhiệm vụ riêng lẻ)

どくりつへんすう
- {独立変数}
- {independent variable} , (Econ) Biến độc lập.+ Biến xuất hiện ở về phải của dấu phương trình, gọi là biến không phụ thuộc bởi vì giá trị của nó được xác định một cách độc lập hoặc được xác định ngoài phương trình này.

どくりょう
- {読了}
- {finish reading}

どくりょく
- {独力}
- {one's own effort}

どくろ
- {髑髏}
- {skull} , sọ, đầu lâu, đầu óc, bộ óc
- {cranium} , (giải phẫu) sọ

どくわ
- {独話}
- {talking oneself}
- {conducting monologue}
- {独和}
- {German-Japanese}

どくをあおぐ
- {毒を仰ぐ}
- {take poison}

どくをもる
- {毒を盛る}
- {kill with poison}

どくガス
- {毒ガス}
- {poison gas} , hơi độc, khí độc

どぐう
- {土偶}
- {earthen (clay) figure}

どける
- {退ける}
- {除ける}
- {remove} , món ăn tiếp theo (sau một món khác), sự lên lớp, lớp chuyển tiếp (trong một số trường ở Anh), khoảng cách, sự khác biệt, dời đi, di chuyển, dọn, cất dọn, bỏ ra, tháo ra, cách chức, đuổi, lấy ra, đưa ra, rút ra..., tẩy trừ (tham nhũng...), tẩy, xoá bỏ, loại bỏ, giết, thủ tiêu, khử đi, làm hết (đau đớn), xua đuổi sạch (sự sợ hãi, mối nghi ngờ...), bóc (niêm phong), (y học) cắt bỏ, (y học) tháo (băng), dời đi xa, đi ra, tránh ra xa, dọn nhà, đổi chỗ ở
- {take away}
- {dislodge} , đuổi ra khỏi, trục ra khỏi (một nơi nào...), (quân sự) đánh bật ra khỏi vị trí
- {put something out of the way}

どけんぎょう
- {土建業}
- {the (civil engineering and) construction industry}

どけんや
- {土建屋}
- {general (civil engineering and construction) contractor}

どげざ
- {土下座}
- {kneeling down on the ground}
- {prostrate oneself}

どこ
@何処
- ở đâu, nơi nào.

どこいら
- {何処}
- {where} , đâu, ở đâu, ở ni nào, ở chỗ nào, ở phía nào, ở mặt nào, như thế nào, ra làm sao, đâu, từ đâu; ở đâu, ni (mà), chỗ (mà), điểm (mà), ni chốn, địa điểm
- {what place}

どこう
- {土工}
- {earthwork(s)}
- {laborer}
- {construction worker}
- {土侯}
- {local ruler}

どこか
- {何処か}
- {somewhere} , ở một nơi nào đó, khoảng, chừng
- {anywhere} , bất kỳ chỗ nào, bất cứ nơi đâu
- {in some respects}

どこから
- từ nơi nào.

どこからともなく
- {suddenly (appears) out of nowhere}

どこか（に）
- ở nơi nào đó.

どこそこ
- {何処其処}
- {such-and-such place}

どこでも
- {何処でも}
- {anywhere} , bất kỳ chỗ nào, bất cứ nơi đâu

どことなく
@何処と無く
- có điều gì đó, có chổ nào (điểm nào) đó.

どこともなく
- {何処とも無く}
- {aimlessly} , không mục đích, vu vơ, bâng quơ
- {somehow} , vì lý do này khác, không biết làm sao, bằng cách này cách khác

どこのどいつ
- {Who on earth?}

どこへともなく
- {suddenly disappears somewhere}

どこまで
- {何処迄}
- {how far}
- {what extent}

どこまでも
- {何処迄も}
- {何処までも}
- {anywhere} , bất kỳ chỗ nào, bất cứ nơi đâu
- {through thick and thin}
- {the utmost}
- {persistently} , kiên trì, bền bỉ, khăng khăng, cố chấp, dai dẳng; liên tục
- {stubbornly} , bướng bỉnh, ương ngạnh, ngoan cố, ngoan cường; cứng cỏi; kiên quyết không chịu nhượng bộ, khó di chuyển, khó cất bỏ, khó chữa
- {in all respects}
- {thoroughly} , hoàn toàn, hoàn hảo, hết mực, hết sức, rất

どこも
- {何処も}
- {everywhere} , ở mọi nơi, khắp nơi, khắp chốn

どこらあたり
- {何処ら辺り}
- {何処ら辺}
- {where} , đâu, ở đâu, ở ni nào, ở chỗ nào, ở phía nào, ở mặt nào, như thế nào, ra làm sao, đâu, từ đâu; ở đâu, ni (mà), chỗ (mà), điểm (mà), ni chốn, địa điểm
- {whereabouts} , ở đâu vậy, ở phía nào, ở ni nào, chỗ ở, ni ở (của người nào); ni có thể tìm thấy (cái gì)

どころではない
- {所ではない}
- {(strongly emphatic) too preoccupied or busy even think of ‾}
- {‾ is out of the question}

どこんじょう
- {土根性}
- {disposition} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cách sắp xếp, cách bố trí, ((thường) số nhiều) (quân sự) kế hoạch; sự chuẩn bị, cách bố trí lực lượng (tấn công hoặc phòng ngự), sự dùng, sự tuỳ ý sử dụng, khuynh hướng, thiên hướng; ý định, tính tình, tâm tính, tính khí, sự bán; sự chuyển nhượng, sự nhượng lại, sự sắp đặt (của trời); mệnh trời

どご
- {土語}
- {native tongue}
- {dialect} , tiếng địa phương, phương ngôn

どごう
- {土豪}
- {local clan}
- {怒号}
- {angry roar}
- {bellow} , tiếng bò rống; tiếng kêu rống lên (vì đau đớn...), tiếng gầm vang (sấm, súng)

どさくさ
- {confusion} , sự lộn xôn, sự hỗn độn, sự rối loạn, sự hỗn loạn, sự mơ hồ, sự mập mờ, sự rối rắm (ý nghĩa), sự lẫn lộn, sự nhầm lẫn, sự bối rối, sự ngượng ngập, sự xấu hổ, nhuộng confusion, tình trạng đã hỗn loạn lại càng hỗn loạn hơn, vừa uống rượu vừa chửi đổng ai
- {turmoil} , sự náo động, sự rối loạn

どさまわりをやる
- {どさ回りをやる}
- {go on tour}
- {be on the road (e.g. theatre troupe)}

どさん
- {土産}
- {product of the land}

どさんほんせん
- {土讚本線}
- {DosMain Line (Kochi-KagawRailway)}

どさ回りをやる
- {どさまわりをやる}
- {go on tour}
- {be on the road (e.g. theatre troupe)}

どざえもん
- {土左衛門}
- {drowned body of person (after sumo wrestler NarusegawDozaemon)}

どしうち
- {同士打ち}
- {同士討ち}
- {killing each other by mistake}
- {internecine strife}

どしがたい
- {度し難い}
- {beyond help}
- {incorrigible} , không thể sửa được, người không thể sửa được

どしつ
- {土質}
- {soil} , đất, vết bẩn, vết nhơ, sự làm nhơ bẩn, rác rưởi, làm bẩn, làm dơ, vấy bẩn, dễ bẩn, cho (súc vật) ăn cỏ tươi
- {soil quality}

どしどし
- {rapidly} , nhanh, nhanh chóng, mau lẹ, đứng, rất dốc (về dốc)
- {constantly} , (toán học); (vật lý) hằng số, luôn luôn, liên miên
- {one after the other}
- {without hesitation}
- {sound of tramping}

どしゃ
- {土砂}
- {earth and sand}

どしゃくずれ
- {土砂崩れ}
- {landslide} , sự lở đất, (chính trị) sự thắng phiếu lớn (của một đảng phái trong kỳ bầu cử), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thắng lợi long trời lở đất, (định ngữ) long trời lở đất ((thường) chỉ dùng trong tuyển cử), lở (như đá... trên núi xuống), thắng phiếu lớn

どしゃぶり
- {土砂降り}
- {どしゃ降り}
- {downpour} , trận mưa như trút nước xuống
- {pouring rain}
- {cloudburst} , mưa rào đột ngột
- {pelting rain}
- {heavy rain}

どしゃ降り
- {どしゃぶり}
- {downpour} , trận mưa như trút nước xuống
- {pouring rain}
- {cloudburst} , mưa rào đột ngột
- {pelting rain}
- {heavy rain}

どしょうぼね
- {土性骨}
- {one's innate character}
- {spirit} , tinh thần, linh hồn, tâm hồn, thần linh, thần thánh, quỷ thần, tinh thần; lòng can đảm; sự hăng hái, nhiệt tình; nghị lực; khí thế, tinh thần, thái độ tinh thần, điều kiện tinh thần, ảnh hưởng tinh thần; xu hướng tinh thần, tinh thần, nghĩa đúng, linh hồn, trụ cột, bộ óc (bóng), ((thường) số nhiều) rượu mạnh, (số nhiều) (dược học) cồn thuốc, vui vẻ phấn khởi, phấn chấn, buồn rầu, chán nản, ((thường) + up) khuyến khích, cổ vũ, làm phấn khởi, chuyển nhanh, đưa biến, cuỗm nhẹ
- {backbone} , xương sống, (nghĩa bóng) xương sống, cột trụ, (nghĩa bóng) nghị lực; sức mạnh, chính cống, hoàn toàn

どしんと
- {plump} , tròn trĩnh, phúng phính, mẫm, làm tròn trĩnh, làm phính ra, làm mẫm, ((thường) + out, up) tròn trĩnh, phính ra, mẫm ra, (từ cổ,nghĩa cổ) đoàn, đội; bầy, nhóm, bọn, cái rơi phịch xuống, cái ngã ùm xuống, cái lao tùm xuống, rơi phịch xuống, rơi ùm xuống, ngồi phịch xuống, lao ùm xuống, (+ for) bầu cho, dốc phiếu cho (một ứng cử viên trong khi có thể bầu cho hai); (nghĩa bóng) hoàn toàn tán thành, toàn tâm toàn ý theo (một trong hai giải pháp... được lực chọn), ((thường) + down, upon) bỏ phịch xuống, vứt phịch xuống, làm rơi ùm xuống, thẳng, thẳng thừng, toạc móng heo, không quanh co, không úp mở, phịch xuống, ùm xuống, thẳng, thẳng thừng, toạc móng heo, không quanh co, không úp mở
- {with thud}
- {heavily} , nặng, nặng nề ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

どじ
- {blunder or clumsiness}

どじょう
- {土壌}
- {soil} , đất, vết bẩn, vết nhơ, sự làm nhơ bẩn, rác rưởi, làm bẩn, làm dơ, vấy bẩn, dễ bẩn, cho (súc vật) ăn cỏ tươi
- {泥鰌}
- {鰌}
- {loach} , (động vật học) cá chạch

どじょうおせん
- {土壌汚染}
- {soil pollution}

どじん
- {土人}
- {natives}
- {aborigines} , thổ dân, thổ sản

どすう
- {度数}
- {frequency} , (Tech) tần số

どすうぶんぷ
- {度数分布}
- {frequency distribution} , (Econ) Phân bố theo tần suất.+ Thể hiện tóm tắt thường là dưới dạng bảng số hoặc BIỂU ĐỒ TẦN SUẤT, thể hiện số lần mà một BIẾN NGẪU NHIÊN nhận một giá trị nhất định hay khoảng giá trị trong một mẫu quan sát.

どすうぶんぷず
- {度数分布図}
- {histogram} , (Econ) Biểu đồ tần xuất.+ Một minh hoạ bằng đồ thị của phân phối theo tần xuất ( hay PHÂN PHỐI XÁC SUẤT), trong đó tần suất (hay xác suất) là một biến lấy giá trị giữa các giới hạn được tính bằng chiều cao của một cột trên trục hoành giữa các giới hạn đó.

どすぐろい
- {どす黒い}
- {darkish} , hơi tối, mờ mờ, hơi đen (tóc)
- {dusky} , tối, mờ tối, tối màu

どすこい
- {sumo exclamation}

どす黒い
- {どすぐろい}
- {darkish} , hơi tối, mờ mờ, hơi đen (tóc)
- {dusky} , tối, mờ tối, tối màu

どせい
- {土星}
- {Saturn (planet)}
- {土製}
- {clay} , đất sét, sét, (nghĩa bóng) cơ thể người, uống (nước...) nhấp giọng, ống điếu bằng đất sét ((cũng) clay pipe)
- {earthen} , bằng đất, bằng đất nung
- {怒声}
- {angry voice}
- {harsh words}

どせき
- {土石}
- {earth and stones}

どせきりゅう
- {土石流}
- {avalanche of earth and rocks}

どそう
- {土葬}
- {burial} , việc chôn cất, việc mai táng
- {interment} , sự chôn, sự chôn cất, sự mai táng

どそく
- {土足}
- {shoes}

どぞう
- {土蔵}
- {storehouse with thick (earthen) walls}
- {godown} , nhà kho, kho chứa hàng (ở Ân,ddộ, Ma,lai)

どぞく
- {土俗}
- {local customs}

どぞくがく
- {土俗学}
- {民俗学}
- {ethnography} , khoa mô tả dân tộc, dân tộc học

どたばた
- {noisy} , ồn ào, om sòm, huyên náo, (nghĩa bóng) loè loẹt, sặc sỡ (màu sắc...); đao to búa lớn (văn)
- {slapstick} , roi đét, roi pháo (của anh hề), (nghĩa bóng) trò cười nhộn, , trò hề tếu ((cũng) slapstick comedy)
- {noise} , tiếng; tiếng ồn ào, tiếng om sòm, tiếng huyên náo, loan (tin), đồn

どたりと
- {(onom) with flop}
- {flump} , sự đi huỳnh huỵch, sự ngã huỵch; sự đặt huỵch xuống; sự ném bịch xuống, tiêng huỵch, tiếng bịch, đi huỳnh huỵch, ngã huỵch, đặt huỵch xuống, ném bịch xuống
- {plump} , tròn trĩnh, phúng phính, mẫm, làm tròn trĩnh, làm phính ra, làm mẫm, ((thường) + out, up) tròn trĩnh, phính ra, mẫm ra, (từ cổ,nghĩa cổ) đoàn, đội; bầy, nhóm, bọn, cái rơi phịch xuống, cái ngã ùm xuống, cái lao tùm xuống, rơi phịch xuống, rơi ùm xuống, ngồi phịch xuống, lao ùm xuống, (+ for) bầu cho, dốc phiếu cho (một ứng cử viên trong khi có thể bầu cho hai); (nghĩa bóng) hoàn toàn tán thành, toàn tâm toàn ý theo (một trong hai giải pháp... được lực chọn), ((thường) + down, upon) bỏ phịch xuống, vứt phịch xuống, làm rơi ùm xuống, thẳng, thẳng thừng, toạc móng heo, không quanh co, không úp mở, phịch xuống, ùm xuống, thẳng, thẳng thừng, toạc móng heo, không quanh co, không úp mở

どたんば
- {土壇場}
- {scaffold} , giàn (làm nhà...) ((cũng) scaffolding), đoạn đầu đài; sự chết chém; sự bị tử hình, bắc giàn (xung quanh nhà); đỡ bằng giàn
- {last moment}
- {eleventh hour}

どだい
- {土台}
- {foundation} , sự thành lập, sự sáng lập, sự thiết lập, tổ chức (học viện, nhà thương... do một quỹ tư cấp tiền), nền móng, căn cứ, cơ sở, nền tảng
- {base} , cơ sở, nền, nền tảng, nền móng, đáy, chấn đế, căn cứ, (toán học) đường đáy, mặt đáy, (toán học) cơ số, (ngôn ngữ học) gốc từ, (hoá học) Bazơ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) mất trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) khởi công, bắt đầu làm (việc gì), đặt tên, đặt cơ sở (cái gì) trên, dựa vào, căn cứ vào, hèn hạ, đê tiện; khúm núm, quỵ luỵ, thường, không quý (kim loại), giả (tiền)
- {basis} /'beisi:z/, nền tảng, cơ sở, căn cứ (quân sự)

どだいいし
- {土台石}
- {cornerstone}
- {foundation stone}

どちつ
- {何奴}
- {who?}

どちみち
- {whichever} , nào, bất cứ... nào, bất cứ cái nào
- {whatever} , nào, dù thế nào, dù gì, bất cứ cái gì mà; tất c cái gì mà, dù thế nào, dù gì

どちゃく
- {土着}
- {aboriginal} , (thuộc) thổ dân; (thuộc) thổ sản, (thuộc) đặc sản, ban sơ, nguyên thuỷ, cổ sơ, thổ dân, (từ hiếm,nghĩa hiếm) thổ sản
- {indigenous} , bản xứ

どちゃくみん
- {土着民}
- {natives}
- {aborigines} , thổ dân, thổ sản

どちゅう
- {土中}
- {(in the) earth}
- {underground} , dưới đất, ngầm, (nghĩa bóng) kín, bí mật, dưới đất, ngầm, kín, bí mật, khoảng dưới mặt đất, xe điện ngầm, mêtrô, (nghĩa bóng) sự kháng cự bí mật, sự chống đối ngầm; phong trào bí mật

どちょう
- {怒張}
- {overswelling (of blood vessel)}
- {squaring one's shoulders}

どちら
@何方
- đâu, phía nào, hướng nào, bên nào (giữa hai bên).

どちらか
- dù là bên nào / cái nào / đằng nào / phía nào ...

どちらさま
- {どちら様}
- {who are you?}

どちらへ
- {何方へ}
- {how are you?}

どちらも
@何方も
- đằng nào / bên nào / cái nào... cũng.
- chẳng đằng nào / bên nào / cái nào...

どちら様
- {どちらさま}
- {who are you?}

どっか
- {読過}
- {finish reading}
- {skim (over)}

どっかい
- {読会}
- {reading (of bill)}
- {読解}
- {reading comprehension}

どっかいりょく
- {読解力}
- {ability read and understand}

どっき
- {毒気}
- {(of a) poisonous nature}
- {maliciousness} , tính hiểm độc, ác tâm
- {poisonous air}

どっきょ
- {独居}
- {solitude} , tình trạng cô đơn, nơi vắng vẻ, nơi tĩnh mịch
- {solitary life}

どっきょしつ
- {独居室}
- {cell (e.g. monk's)}

どっきんほう
- {独禁法}
- {the Antimonopoly Act}

どっけ
- {毒気}
- {(of a) poisonous nature}
- {maliciousness} , tính hiểm độc, ác tâm
- {poisonous air}

どっこい
- {heigh-hoh}
- {heave-ho}
- {hold on!}
- {just minute}

どっこう
- {独行}
- {going alone}
- {self-reliance} , sự tự lực, sự dựa vào sức mình

どっこうせん
- {独航船}
- {independent fishing boat}

どっしり
- {bulky and heavy}
- {massive} , to lớn, đồ sộ; chắc nặng, thô, ồ ạt
- {massy} , to lớn, chắc nặng, thô
- {substantial} , thật, có thật, có thực chất, thực tế, quan trọng, trọng yếu, có giá trị thực sự, lớn lao, chắc chắn, chắc nịch, vạm vỡ, giàu có, có tài sản, trường vốn, vững về mặt tài chính, bổ, có chất (món ăn)

どっしりした
- đồ sộ, uy nghi, chắc nịch.

どっち
- {何方}
- {which way}
- {which one}

どっちつかず
- {何方付かず}
- {gray area}
- {unclear area}
- {uncertain} , không chắc, còn ngờ, hay thay đổi, không kiên định, không đáng tin cậy

どっと
- thình lình, đột nhiên.
- cả thảy cùng một lúc (= ồ ạt).

どっぷりとつかる
- {be deeply submerged}

どて
- {土手}
- {embankment} , đê; đường đắp cao (cho xe lửa...)
- {bank} , đê, gờ, ụ (đất, đá), bờ (sông, hồ, kênh, lạch, ruộng...), đống, bãi ngầm (ở đáy sông), sự nghiêng cánh (máy bay); sự nghiêng sang một bên (ôtô trong khi quành hay chạy vòng tròn), (ngành mỏ) bờ miệng giếng, bờ miệng hầm, đắp bờ (để ngăn), chất đống, dồn thành đống, nghiêng đi (ô tô, máy bay khi lái vòng), nhà ngân hàng, (đánh bài) vốn (của) nhà cái, gửi (tiền) vào ngân hàng; gửi tiền ở ngân hàng, đổi tiền, làm cái (đánh bạc), làm chủ ngân hàng; làm nghề đổi tiền, trông nom vào ai, hy vọng vào ai, tin cậy vào ai, chỗ ngồi (của người nô lệ chèo thuyền chiến), dãy mái chèo (thuyền chiến), (âm nhạc) bàn phím, bàn thợ

どてっぱら
- {土手っ腹}
- {guts}

どてら
- {褞袍}
- {padded kimono}

どとう
- {怒涛}
- {raging billows (waves)}
- {怒濤}
- {surging waves}

どどめ
- {土止め}
- {retaining wall} , tường chắn (một chỗ đất cho khỏi lở)
- {土留め}
- {retaining (wall)}
- {sheathing} , lớp bọc ngoài, lớp đậy phủ (cho các bộ phận của một toà nhà )

どなた
- {何方}
- {who?}

どなたでも
- {何方でも}
- {anyone} , người nào, ai, bất cứ người nào, bất cứ ai

どなべ
- {土鍋}
- {earthenware pot}

どなりこむ
- {怒鳴り込む}
- {storm in with yell}

どなりたてる
- {どなり立てる}
- {怒鳴り立てる}
- {stand and shout}

どなりつける
- {怒鳴り付ける}
- {怒鳴りつける}
- {shout at}

どなり立てる
- {どなりたてる}
- {stand and shout}

どなる
- {怒鳴る}
- {shout} , tiếng kêu; sự la hét, sự hò hét, (từ lóng) chầu khao, la hét, hò hét, reo hò, quát tháo, thét, (từ lóng) khao, thết, la phản đối, la thét buột (một diễn giả) phải thôi nói
- {yell} , sự kêu la, sự la hét, tiếng la hét, tiếng thét lác; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiếng la hò động viên (trong những cuộc thi đấu thể thao...), kêu la, la hét, thét lác

どにち
- {土日}
- {weekend} , cuối tuần (thứ bảy và chủ nhật), đi nghỉ cuối tuần, đi thăm cuối tuần
- {Saturday and Sunday}

どの
- {何の}
- {which} , nào (ngụ ý chọn lựa), bất cứ... nào, ấy, đótháng, trong thời gian đó anh ta giúp đỡ tôi rất nhiều trong việc học tậpthực, gì, cái nào, người nào, ai (ngụ ý chọn lựa), cái mà, màđang nói tới là một quyển rất lý thú, điều mà, cái mà; cái đó, điều đó, sự việc đólàm cho nó thành tàn tật suốt đờinó ngayđược tiếng Anh, và làm tất c những cái đó rất dễ dàng
- {what} , gì, thế nào, sao, vậy thì sao, có tin tức gì về... không?, anh nghĩ sao?, (xem) for, nhưng tại sao chứ?, nếu... thì sao?, gì? gì nữa?, ra sao?, thế nào?, rồi sao?, biết bao, cái mà, điều mà, người mà, cái gì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) và tất c những cái gì khác cùng một loại như thế, và gì gì nữa; vân vân, (thông tục) trừ cái mà, mà... khôngtheo, (thông tục) tôi có một ý kiến mới, tôi sẽ cho anh rõ sự thật; tôi sẽ chỉ cho anh nên làm thế nào, có trí suy xét, biết cái hay cái dở; biết rõ sự tình, (xem) but, (xem) though, một là vì... hai là vì...; do một bên thì... một bên thì; phần thì... phần thì..., nào?, gì?, biết bao, nào, mà
- {殿}
- {person} , con người, người, (nghĩa xấu) gã, anh chàng, thằng cha, mụ, ả..., bản thân, thân hình, vóc dáng, nhân vật (tiểu thuyết, kịch), (tôn giáo) ngôi, (pháp lý) pháp nhân, (động vật học) cá thể, cần đưa tận tay
- {Mister (mostly in addressing someone on envelope)}
- {Mr} , vt của mister

どのう
- {土嚢}
- {土のう}
- {sandbag} , xếp túi cát làm công sự, chặn (cửa sổ) bằng túi cát, bịt (lỗ hở) bằng túi cát, đánh quỵ bằng túi cát

どのくらい
- {どの位}
- {何の位}
- {how long}
- {how far}
- {how much} , thế nào, như thế nào; sao, ra sao, làm sao, bao nhiêu; giá bao nhiêu, làm sao, biết bao, xiết bao, biết bao nhiêu, sao mà...đến thế, liên từ, rằng, là, như, theo cái cách, cách làm, phương pháp làm

どのつよいめがね
- {度の強い眼鏡}
- {powerful spectacles}

どのばあいにも
- {どの場合にも}
- {in any case}
- {in either case}
- {whichever the case may be}

どのへん
- {どの辺}
- {何の辺}
- {whereabouts} , ở đâu vậy, ở phía nào, ở ni nào, chỗ ở, ni ở (của người nào); ni có thể tìm thấy (cái gì)

どのよう
- {何の様}
- {how} , thế nào, như thế nào; sao, ra sao, làm sao, bao nhiêu; giá bao nhiêu, làm sao, biết bao, xiếc bao, biết bao nhiêu, sao mà... đến thế, rằng, là, như, theo cái cách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng), ((thường)(mỉa mai)) sao, mà có hơn thế nhiều nữa chứ, (xem) here, anh có khoẻ không (câu hỏi thăm khi gặp nhau), quái quỷ thế nào mà..., làm thế quái nào mà..., sao mà lạ thế?, sao mà lại kỳ quái thế?, (từ lóng) cái quái gì?, cái đếch gì?, cách làm, phương pháp làm

どのようなこと
- {何の様なこと}
- {what kind (of thing)}

どの位
- {どのくらい}
- {how long}
- {how far}
- {how much} , thế nào, như thế nào; sao, ra sao, làm sao, bao nhiêu; giá bao nhiêu, làm sao, biết bao, xiết bao, biết bao nhiêu, sao mà...đến thế, liên từ, rằng, là, như, theo cái cách, cách làm, phương pháp làm

どの場合にも
- {どのばあいにも}
- {in any case}
- {in either case}
- {whichever the case may be}

どの辺
- {どのへん}
- {whereabouts} , ở đâu vậy, ở phía nào, ở ni nào, chỗ ở, ni ở (của người nào); ni có thể tìm thấy (cái gì)

どはい
- {奴輩}
- {guys}
- {fellows}

どはずれ
- {度外れ}
- {extraordinary} , lạ thường, khác thường; to lớn lạ thường, đặc biệt
- {excessive} , quá mức, thừa, quá thể, quá đáng

どはつてん
- {怒髪天}
- {furious} , giận dữ, diên tiết, mãnh liệt, mạnh mẽ, hung dữ, miệt mài náo nhiệt (cuộc vui)
- {infuriated}

どはつてんをつく
- {怒髪天を突く}
- {boil with rage}
- {be infuriated}

どば
- {駑馬}
- {(riding) hack}

どばし
- {土橋}
- {earthen bridge}

どばと
- {土鳩}
- {domesticated pigeon}

どひ
- {土匪}
- {local rebels}
- {奴婢}
- {servant} , người hầu, người đầy tớ, người ở, bầy tôi trung thành, vật để dùng chứ không phải để thờ; cái coi là phương tiện chứ đừng coi là mục đích

どひょう
- {土俵}
- {arena} , trường đấu (ở La mã), trường đấu tranh, vũ đài, phạm vi hoạt động

どひょういり
- {土俵入り}
- {entrance procession of sumo wrestlers inthe ring}

どひょうぎわ
- {土俵際}
- {the edge of sumo ring}
- {the edge or verge}

どびゃくしょう
- {土百姓}
- {(pejorative term for a) dirt-poor farmer}

どびん
- {土瓶}
- {earthenware teapot}

どびんしき
- {土瓶敷き}
- {tecloth}
- {teapot mat (rest)}

どぶ
@溝
- rãnh, cống nước, mương.

どぶいた
- {溝板}
- {boards covering ditch}

どぶがわ
- {溝川}
- {ditch with running water}

どぶどろ
- {溝泥}
- {ditch mud}

どぶねずみ
- {溝鼠}
- {brown rat}
- {dark grey colour}
- {secret evil-doer}

どぶみず
- {溝水}
- {ditch water}

どぶろく
- {濁酒}
- {unrefined sake}

どべい
- {土塀}
- {mud wall}
- {earthen wall}
- {plaster wall}

どぼく
- {土木}
- {public works}

どぼくこうがく
- {土木工学}
- {civil engineering}

どぼくこうがくしゃ
- {土木工学者}
- {civil engineer}

どぼくこうじ
- {土木工事}
- {public works}

どま
- {土間}
- {dirt floor}

どまんじゅう
- {土饅頭}
- {burial mound}

どまんなか
- {土真ん中}
- {right in the center}

どみん
- {土民}
- {native} , (thuộc) nơi sinh, tự nhiên, bẩm sinh, (thuộc) địa phương; (thuộc) thổ dân, tự nhiên (kim loại, khoáng chất), người sinh ở, người quê quán ở, người địa phương, thổ dân, loài (vật, cây) địa phương, loài nguyên sản; thổ sản, sò nuôi (ở bờ biển Anh)

ども
- {共}
- {indicates plural - humble referring oneself, disdainful referring others}

どもり
- {吃り}
- {stammer} , sự nói lắp, tật nói lắp, nói lắp
- {stutter} , sự nó lắp, tật nói lắp, nói lắp
- {faltering} , ấp úng, ngập ngừng (giọng nói...), loạng choạng (bước đi), sút kém, nao núng (tinh thần, trí nhớ...)
- {度盛り}
- {gradation} , sự phát triển từng bước, sự thay đổi từ từ, sự sắp đặt theo mức độ tăng dần, (số nhiều) bậc, cấp, mức độ, giai đoạn, (nghệ thuật) phép vẽ màu nhạt dần

どもりながら
- {吃りながら}
- {stuttering(ly)}
- {stammering(ly)}

どもる
- {吃る}
- {stammer} , sự nói lắp, tật nói lắp, nói lắp
- {stutter} , sự nó lắp, tật nói lắp, nói lắp

どや
- {cheap lodging or flophouse, especially in skid row areor slum}

どやつ
- {何奴}
- {who?}

どやどや
- {sound of many footsteps}

どよう
- {土用}
- {midsummer} , giữa mùa hè, hạ chí
- {dog days} , tiết nóng nhất trong năm (tháng 7 và 8)
- {土曜}
- {Saturday} , ngày thứ bảy

どようなみ
- {土用波}
- {high waves which rise during the dog days of summer}

どようび
- {土曜日}
- {Saturday} , ngày thứ bảy

どようぼし
- {土用干し}
- {summer airing (of clothes)}

どようやすみ
- {土用休み}
- {summer vacation}

どよめき
- {響めき}
- {響動めき}
- {commotion} , sự rung chuyển, sự chấn đông, sự rung động, (nghĩa bóng) sự rối loạn; cuộc bạo động, cuộc khởi nghĩa, (y học) choáng
- {stir} , (từ lóng) nhà tù, trại giam, sự khuấy, sự quấy trộn, sự chuyển động, sự cời (củi, cho lửa cháy to), sự náo động, sự huyên náo, sự xôn xao, khuấy, quấy, làm lay động, làm chuyển động, cời (củi), ((thường) + up) kích thích, khích động, khêu gợi, xúi gục; gây ra, có thể khuấy được, động đậy, nhúc nhích, cựa quậy, (thông tục) ba chân bốn cẳng

どよめく
- {響めく}
- {resound} , vang dội, dội lại (tiếng vang); vang lên, nêu lên rầm rộ
- {make stir}

どら
- {銅鑼}
- {gong} , cái cồng, cái chiêng, chuông đĩa, (từ lóng) huy chương, mề đay, đánh cồng bắt ngừng lại, rung chuông bắt ngừng lại (xe cộ)

どりょう
- {度量}
- {length and capacity}
- {measures}
- {generosity} , sự rộng lượng, sự khoan hồng; hành động rộng lượng, hành động khoan hồng, tính rộng rãi, tính hào phóng
- {magnanimity} , tính hào hiệp, tính cao thượng ((cũng) magnanimousness), hành động hào hiệp, hành động cao thượng

どりょうこう
- {度量衡}
- {weights and measures}

どりょうのひろさ
- {度量の広さ}
- {broad-mindedness} , sự phóng khoáng, tư tưởng phóng khoáng

どりょく
- {努力}
- {great effort}
- {exertion} , sự dùng, sự sử dụng (sức mạnh, ảnh hưởng...), sự cố gắng, sự nổ lực, sự rán sức
- {endeavour} , sự cố gắng, sự nỗ lực, sự rán sức, sự gắng sức, cố gắng, nỗ lực, rán sức, gắng sức
- {effort} , sự cố gắng, sự ráng sức; sự cố thử làm, sự ra tay, kết quả đạt được (của sự cố gắng)

どりょくか
- {努力家}
- {hard worker}
- {hardworking person}

どりょくしょう
- {努力賞}
- {prize awarded for person's effort}

どりょくもむなしく
- {努力も虚しく}
- {努力も空しく}
- {after efforts in vain}

どる
- {弗}
- {dollar} , đồng đô la (Mỹ), (từ lóng) đồng 5 silinh, đồng curon, thần đô la, thần tiền, khu vực đô la, chính sách đô la

どるい
- {土塁}
- {earthen walls (of fortification)}
- {earthwork} , công việc đào đắp, công sự đào đắp bằng đất
- {embankment} , đê; đường đắp cao (cho xe lửa...)

どるいきんぞく
- {土類金属}
- {earth metal}

どれ
@何れ
- cái nào.

どれい
- {奴隷}
- {slave} , người nô lệ (đen & bóng), người làm việc đầu tắt mặt tối, thân trâu ngựa, người bỉ ổi, làm việc đầu tắt mặt tối, làm thân trâu ngựa
- {servant} , người hầu, người đầy tớ, người ở, bầy tôi trung thành, vật để dùng chứ không phải để thờ; cái coi là phương tiện chứ đừng coi là mục đích
- {土鈴}
- {earthenware (ceramic) bell}

どれいかいほう
- {奴隷解放}
- {emancipation of slaves}

どれいせいど
- {奴隷制度}
- {slavery} , đầy nước dãi, ton hót, bợ đỡ, cảnh nô lệ; sự nô lệ, sự chiếm hữu nô lệ, sự lao động vất vả; công việc cực nhọc

どれいろうどう
- {奴隷労働}
- {slave labor}

どれか
- cái nào đó.

どれでも
- bất cứ cái nào.

どれどれ
- {何何}
- {何々}
- {which (emphatic)}

どれほど
@何程
@何れ程
- chừng bao nhiêu.

どれも
- cái nào cũng...
- không cái nào... (thể phủ định) (cái nào cũng không...).

どろ
- {泥}
- {mud} , bùn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), bảo thủ; chậm tiến, lạc hậu, vấy bùn, trát bùn lên, làm đục, khuấy đục, chui xuống bùn

どろあし
- {泥足}
- {muddy feet}

どろうみ
- {泥海}
- {muddy sea}

どろえのぐ
- {泥絵の具}
- {powdered paints or pigments}

どろくさい
- {泥臭い}
- {smelling of mud or earth}
- {unrefined} , không chế tinh; thô (đường, dầu...), không lịch sự, không tao nh ; tục tằn
- {uncouth} , chưa văn minh (đời sống), thô lỗ, vụng về (người, lời nói), (văn học) hoang dã, chưa khai phá (miền, vùng), (từ cổ,nghĩa cổ) lạ, không quen thuộc, chưa từng thấy

どろぐつ
- {泥靴}
- {muddy shoes or boots}

どろじあい
- {泥仕合}
- {mudslinging} , sự/lời vu khống (nhằm vào kẻ đối lập trong (chính trị))

どろどろ
- {syrupy} , (thuộc) xirô, như xirô; ngọt, quá tình cảm; ủy mị; ngọt ngào (người)
- {muddled}

どろなわ
- {泥縄}
- {braiding the rope only after the thief is caught}
- {measure taken in haste or too late}

どろなわしき
- {泥縄式}
- {last-minute}
- {eleventh-hour}

どろにまみれる
- {泥に塗れる}
- {be covered with mud}

どろぬま
- {泥沼}
- {bog} , vũng lây, đầm lầy, bãi lầy, sa lầy; làm sa lầy
- {marsh} , đầm lầy

どろのようにねる
- {泥の様に寝る}
- {sleep like log}

どろはね
- {泥跳ね}
- {splash of mud}
- {mud spatter}

どろぼう
- {泥坊}
- {泥棒}
- {thief} , kẻ trộm, kẻ cắp, dùng trộm cướp bắt trộm cướp, lấy giặc bắt giặc; vỏ quít dày móng tay nhọn, (xem) Latin
- {burglar} , kẻ trộm đêm; kẻ trộm bẻ khoá, kẻ trộm đào ngạch
- {robber} , kẻ cướp; kẻ trộm
- {theft} , sự ăn trộm, sự trộm cắp

どろぼうをとらえる
- {泥棒を捕らえる}
- {arrest thief}

どろまみれ
- {泥塗れ}
- {muddy} , lầy bùn, lấy lội, vấy bùn, đầy bùn, lấm bùn, xỉn, xám, xám xịt; đục, đục ngầu, lộn xộn, hỗn độn, không rõ, mập mờ, làm lầy; làm bẩn, làm nhơ, làm vấy bùn, làm xỉn đi, làm cho tối, làm vẩn đục, làm rối trí, làm mụ đi
- {mud-caked}

どろみず
- {泥水}
- {muddy water}
- {red-light district} , chốn lầu xanh (nơi chứa gái điếm, nhà thổ )

どろみずかぎょう
- {泥水稼業}
- {making living in the red-light district}

どろみち
- {泥道}
- {muddy road}

どろよけ
- {泥除け}
- {fender} , vật chắn, lá chắn, cái cản sốc (ở phía trước ô tô); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cái chắn bùn, (ngành đường sắt) ghi sắt chắn than; cái gạt đá (ở phía trước đầu máy xe lửa), (hàng hải) đệm chắn (bó dây hoặc bánh xe cũ treo ở mạn tàu để làm giảm nhẹ sự va chạm thành tàu vào bến, vào tàu khác...)
- {mudguard} , cái chắn bùn

どろをかぶる
- {泥を被る}
- {be covered with mud}

どろんこ
- {泥んこ}
- {morass of mud}

どろレス
- {泥レス}
- {mud wrestling}

どわすれ
- {度忘れ}
- {胴忘れ}
- {lapse of memory}
- {forget for moment}

どをうしなう
- {度を失う}
- {lose one's presence of mind}

どをかさねる
- {度を重ねる}
- {repeat} , (thông tục) sự nhắc lại, sự lặp lại; cái lặp lại, (sân khấu) tiết mục được biểu diễn lại (sau khi khản giả yêu cầu), (âm nhạc) phần chỉ lại; dấu chỉ phần trở lại, (rađiô) chương trình (phát thanh) lập lại, (thương nghiệp) giấy đặt hàng lập lại (giống y như lần trước); chuyến hàng y như trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) học trò phải ở lại lớp (không được lên lớp), hình mẫu trang trí lặp đi lặp lại (trên giấy, vải hoa...), nhắc lại, lặp lại, làm lại, đọc thuộc lòng, kể lại; thuật lại, tập duyệt (một vai, một vở kịch...), tái diễn, lặp đi lặp lại, nhắc đi nhắc lại, ợ (thức ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bỏ phiếu gian lận nhiều lần (trong cuộc bầu cử)

どをこす
- {度を越す}
- {go too far}

どをすごす
- {度を過ごす}
- {go too far}
- {go excess}

どん
- {貪}
- {coveting}
- {鈍}
- {dull} , chậm hiểu, tối dạ, ngu đần, đần độn, không tinh, mờ (mắt); không thính, nghễnh ngãng (tai), vô tri vô giác (vật), cùn (dao...), đục, mờ đục, xỉn, xám xịt, cảm thấy lờ mờ, cảm thấy không rõ rệt, âm ỉ, thẫn thờ, uể oải, chậm chạp (người, vật), ứ đọng, trì chậm, bán không chạy, ế, đều đều, buồn tẻ, chán ngắt, tẻ ngắt, buồn nản, tối tăm, âm u, u ám, ảm đạm, làm ngu đàn, làm đần dộn, làm cùn, làm mờ đi, làm mờ đục, làm xỉn, làm âm ỉ, làm đỡ nhức nhối, làm đỡ nhói (cơn đau), làm buồn nản, làm tối tăm, làm u ám, làm ảm đạm, hoá ngu đần, đần độn, cùn đi, mờ đi, mờ đục, xỉn đi, âm ỉ, đỡ nhức nhối, đỡ đau (cơn đau), tối sầm lại, thành u ám, thành ảm đạm
- {slow} , chậm, chậm chạp, trì độn, không nhanh trí, buồn tẻ, kém vui, mở nhỏ (ống kính máy ảnh), cháy lom rom, không nảy, chậm, chầm chậm, làm chậm lại, làm trì hoãn, đi chậm lại, chạy chậm lại
- {stupid} , ngu dại, ngu đần, đần độn, ngớ ngẩn, ngẩn người ra, ngây ra, mụ đi, chán, buồn, ngu như lừa, (thông tục) người ngu dại, người ngu đần, người ngớ ngẩn
- {dull-brained}

どんか
- {鈍化}
- {becoming dull}
- {slowing down}

どんかく
- {鈍角}
- {obtuse angle} , góc tù

どんかくさんかくけい
- {鈍角三角形}
- {obtuse triangle}

どんかん
- {鈍感}
- {thickheadedness}
- {stolidity} , tính thản nhiên, tính phớt lạnh, tính lì xì

どんき
- {鈍器}
- {blunt weapon}

どんくさい
- {鈍臭い}
- {slow (opposite of fast)}
- {stupid} , ngu dại, ngu đần, đần độn, ngớ ngẩn, ngẩn người ra, ngây ra, mụ đi, chán, buồn, ngu như lừa, (thông tục) người ngu dại, người ngu đần, người ngớ ngẩn
- {irritating} , làm phát cáu, chọc tức, (sinh vật học) kích thích, (y học) kích thích, làm tấy lên, làm rát (da...)

どんぐり
- {団栗}
- {acorn} , (thực vật học) quả đầu

どんぐりのせいくらべ
- {団栗の背比べ}
- {having no outstanding characteristics}
- {all seem about the same}

どんぐりまなこ
- {団栗眼}
- {goggle-eyes}

どんこう
- {鈍行}
- {ordinary train}
- {slow train}

どんこん
- {鈍根}
- {slow-witted} , trì độn, đần độn, không nhanh trí

どんさい
- {鈍才}
- {stupidity} , sự ngu dại, sự ngu đần, sự đần độn, sự ngớ ngẩn, trạng thái ngẩn người, trạng thái ngây ra, trạng thái mụ đi
- {dull person}
- {dullness} , sự chậm hiểu, sự ngu đần, sự đần độn, tính không tinh, tính mờ (mắt); tính không thính, tính nghễnh ngãng (tai), tính vô tri vô giác (vật), tính cùn (dao), tính đục (tiếng âm thanh); tính mờ đục, tính xỉn, vẻ xám xịt, tính lờ mờ, tính không rõ rệt, tính âm ỉ (cơn đau), vẻ thẫn thờ, vẻ uể oải; vẻ chậm chạp, sự ứ đọng, sự trì chậm (công việc), tính đều đều buồn tẻ, chán ngắt, vẻ tẻ ngắt, vẻ tối tăm, vẻ âm u, vẻ u ám, vẻ ảm đạm

どんしゅうのうお
- {呑舟の魚}
- {big fish}
- {great man}
- {notorious man}

どんしょく
- {貪食}
- {voracity} , tính tham ăn, tính phàm ăn, (nghĩa bóng) lòng khao khát
- {ravenousness} , (từ hiếm,nghĩa hiếm) tính phàm ăn, cơn đói cào ruột

どんじゅう
- {鈍重}
- {dullness} , sự chậm hiểu, sự ngu đần, sự đần độn, tính không tinh, tính mờ (mắt); tính không thính, tính nghễnh ngãng (tai), tính vô tri vô giác (vật), tính cùn (dao), tính đục (tiếng âm thanh); tính mờ đục, tính xỉn, vẻ xám xịt, tính lờ mờ, tính không rõ rệt, tính âm ỉ (cơn đau), vẻ thẫn thờ, vẻ uể oải; vẻ chậm chạp, sự ứ đọng, sự trì chậm (công việc), tính đều đều buồn tẻ, chán ngắt, vẻ tẻ ngắt, vẻ tối tăm, vẻ âm u, vẻ u ám, vẻ ảm đạm
- {bovinity}
- {thickheaded} , đần độn; ngu xuẩn
- {slow-witted} , trì độn, đần độn, không nhanh trí

どんじり
- {どん尻}
- {tail end}
- {tailender}

どんす
- {緞子}
- {silk damask}
- {satin damask}

どんそく
- {鈍足}
- {slow-footed} , tiến triển chậm

どんぞこ
- {どん底}
- {very bottom}

どんちゃんさわぎ
- {どんちゃん騒ぎ}
- {merrymaking} , những dịp hội hè đình đám
- {high jinks}
- {spree} , cuộc vui chơi miệt mài; sự chè chén lu bù, sự ăn uống lu bù, sự mua sắm lu bù, vui chơi mệt mài; chè chén lu bù

どんちゃん騒ぎ
- {どんちゃんさわぎ}
- {merrymaking} , những dịp hội hè đình đám
- {high jinks}
- {spree} , cuộc vui chơi miệt mài; sự chè chén lu bù, sự ăn uống lu bù, sự mua sắm lu bù, vui chơi mệt mài; chè chén lu bù

どんちょう
- {緞帳}
- {thick curtain}
- {drop curtain}

どんつう
- {鈍痛}
- {dull pain}

どんづまり
- {どん詰り}
- {(dead) end}

どんてん
- {曇天}
- {dull (cloudy) weather}

どんでんがえし
- {どんでん返し}
- {(sudden) complete reversal (of plot)}
- {unexpected twist (at end of story)}

どんでん返し
- {どんでんがえし}
- {(sudden) complete reversal (of plot)}
- {unexpected twist (at end of story)}

どんと
- {呑吐}
- {drinking and vomiting}
- {coming and going}

どんとう
- {鈍刀}
- {dull or blunt sword}

どんどん
- {rapidly} , nhanh, nhanh chóng, mau lẹ, đứng, rất dốc (về dốc)
- {steadily} , vững, vững chắc, vững vàng, đều đặn, đều đều, kiên định, không thay đổi; trung kiên, vững vàng, bình tựnh, điềm tựnh, đứng đắn, chín chắn

どんな
- như thế nào.

どんなことがあっても
- dẫu thế nào, dù có gì xảy ra.

どんなに
- như thế nào (chừng bao nhiêu, bao lâu, bao xa, bao dài...).

どんぶつ
- {鈍物}
- {blockhead} , người ngu dốt, người đần độn
- {fool} , món hoa quả nấu (trộn với sữa kem...), người khờ dại, người ngu xuẩn, người xuẩn ngốc, người làm trò hề, anh hề, người bị lừa phỉnh, nhọc mình mà chẳng nên công cán gì, không ra cái thớ gì khi đem so sánh với..., không phải là ngốc, không phải là ngu dại; khôn ngoan láu, sắp hết lý sự, xử sự như một thằng ngốc, đánh lừa ai, làm cho ai hoá thanh một thằng xuẩn ngốc, người khôn ngoan không cần bác sĩ, già còn chơi trông bổi, làm trò hề, lầm to, làm trò vớ vẩn, làm trò ngố, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục), (như) foolish, lừa gạt, lừa phỉnh, đánh lừa (ai), lừa (tiền), (+ away) lãng phí (một cách ngu dại) (tiền, thời gian), làm những chuyện ngớ ngẩn ngu dại; vớ vẩn, lãng phí thời gian, làm trò hề, làm trò ngố, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đùa cợt

どんぶり
* danh từ
- Bát ô tô, bát to.
= ラーメンのどんぶり+ : Bát mì
= どんぶりいっぱいちょうだい!+ : Cho tôi một bát ô tô!

どんぶり
- {丼}
- {porcelain bowl}
- {bowl of rice with food on top}

どんぶりかんじょう
- {丼勘定}
- {sloppy accounting}

どんぶりばち
- {丼鉢}
- {bowl} , cái bát, bát (đầy), nõ (điếu, tẩu thuốc lá); long (thìa, môi), (the bowl) sự ăn uống, sự chè chén, quả bóng gỗ, (số nhiều) trò chơi bóng gỗ, (số nhiều) (tiếng địa phương) trò chơi kí, chơi ném bóng gỗ, lăn (quả bóng), bon nhanh (xe), đánh đổ, đánh ngã, (nghĩa bóng) làm bối rối; làm sửng sốt, làm kinh ngạc

どんぶりめし
- {丼飯}
- {bowl of rice}

どんぶりもの
- {丼物}
- {food served in large bowl}

どんま
- {鈍麻}
- {torpor} , trạng thái lịm đi; trạng thái mê mệt

どんよく
- {貪欲}
- {貪慾}
- {avarice} , tính hám lợi, tính tham lam
- {greed} , tính tham lam, tính tham ăn, thói háu ăn
- {covetousness} , sự thèm muốn, sự thèm khát, sự khao khát, sự tham lam

どんらん
- {貪婪}
- {covetousness} , sự thèm muốn, sự thèm khát, sự khao khát, sự tham lam
- {greed} , tính tham lam, tính tham ăn, thói háu ăn

どん尻
- {どんじり}
- {tail end}
- {tailender}

どん底
- {どんぞこ}
- {very bottom}

どん詰り
- {どんづまり}
- {(dead) end}

ど偉い
- {どえらい}
- {terrible} , dễ sợ, ghê gớm, khủng khiếp, (thông tục) quá chừng, thậm tệ
- {very serious}
- {awful} , đáng kinh sợ; uy nghi, oai nghiêm, dễ sợ, khủng khiếp, (từ lóng) lạ lùng, phi thường; hết sức, vô cùng; thật là, (từ cổ,nghĩa cổ) đáng tôn kính

な
- {儺}
- {exorcism} , lời phù phép, câu thần chú (để đuổi tà ma)
- {菜}
- {greens}
- {vegetables}
- {名}
- {name} , tên, danh, danh nghĩa, (chỉ số ít) tiếng, tiếng tăm, danh tiếng, danh nhân, dòng họ, muốn (uống rượu, được món quà...) gì thì nói ra, không có một đồng xu dính túi, đặt tên; gọi tên, định rõ; nói rõ, chỉ định, bổ nhiệm, đặt theo tên (của người nào), không thể sánh với, không thể để ngang hàng với
- {reputation} , tiếng (xấu, tốt...), tiếng tốt, thanh danh, danh tiếng

なあて
- {名宛}
- {address (on envelope)}

なあてにん
- {名宛人}
- {addressee} , người nhận (thư...)

なあなあ
- {complicit}
- {colluding}

ない
- {亡い}
- {dead} , chết (người, vật, cây cối), tắt, tắt ngấm, chết, không hoạt động; không sinh sản; hết hiệu lực; không dùng được nữa, tê cóng, tê bại, tê liệt, xỉn, không bóng (màu, vàng...); đục, không vang (âm thanh...), không màng đến, không biết đến, chai điếng, điếc đặc không chịu nghe, thình lình, hoàn toàn, (điện học) không có thế hiệu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) ngu xuẩn, đần độn, đã chết và chôn, đã qua từ lâu, đã bỏ đi không dùng đến từ lâu, chết thật rồi, chết cứng ra rồi, (thông tục) chai không, chai đã uống hết, gần chết, thừa sống thiếu chết; chết giấc, bất tỉnh nhân sự, người chết thì không còn tiết lộ bí mật được nữa, (the dead) những người đã chết, những người đã khuất, giữa, hãy để cho quá khứ chôn vùi quá khứ đi; hãy quên quá khứ đi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nhất định, kiên quyết, đứng đắn, không đùa, đúng vào, ngay vào, thẳng vào, hoàn toàn, hằn lại, sững lại, kiên quyết phản đối ai
- {無い}
- {there isn't}
- {doesn't have}

ないあつ
- {内圧}
- {internal pressure}

ないあんだ
- {内安打}
- {infield hit (baseball)}

ないい
- {内意}
- {intention} , ý định, mục đích, (số nhiều) (thông tục) tình ý (muốn hỏi ai làm vợ), (y học) cách liền sẹo, (triết học) khái niệm
- {personal opinion}

ないいん
- {内因}
- {the actual reason}

ないえつ
- {内閲}
- {private perusal}
- {内謁}
- {private audience}

ないえん
- {内縁}
- {common-law marriage}
- {内宴}
- {private dinner}
- {内炎}
- {inner flame}
- {内苑}
- {inner garden}
- {inner park}

ないえんのつま
- {内縁の妻}
- {common-law wife}

ないおう
- {内応}
- {secret understanding}
- {collusion} , sự câu kết, sự thông đồng
- {betrayal} , sự phản bội
- {内奥}
- {inner part}
- {depths}

ないか
- {内科}
- {internist clinic}
- {internal medicine} , (y học) khoa nội

ないかい
- {内界}
- {inner world}
- {inner sphere}
- {内科医}
- {physician} , thầy thuốc, (nghĩa bóng) người chữa
- {internist} , (y học) bác sĩ nội khoa
- {内海}
- {inlet} , vịnh nhỏ; lạch (giữa hai hòn đảo), vật khảm, vật dát; vật lắp vào, vật lồng vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lối vào
- {bay} , hồng, ngựa hồng, (địa lý,địa chất) vịnh, gian (nhà); ô (chuồng ngựa), phần nhà xây lồi ra ngoài, nhịp (cầu), (quân sự) chỗ tránh nhau (trong chiến hào), (thực vật học) cây nguyệt quế, (số nhiều) vòng nguyệt quế, tiếng chó sủa, cùng đường; bị dồn vào nước đường cùng, dồn vào nước đường cùng, dồn vào chân tường, giữ không cho ai lại gần, chống lại một cách tuyệt hảo, sủa (chó), sủa trăng
- {inland sea}

ないかがく
- {内科学}
- {internal medicine} , (y học) khoa nội

ないかく
- {内角}
- {interior angle}
- {inside corner (baseball)}
- {内閣}
- {cabinet} , tủ (có nhiều ngăn, đựng đồ dạc quý), vỏ (máy thu thanh, máy ghi âm), nội các, chính phủ, phòng riêng
- {(government) ministry}

ないかくかいぞう
- {内閣改造}
- {cabinet reshuffle}
- {cabinet shake-up}

ないかくかくりょう
- {内閣閣僚}
- {cabinet members}

ないかくかんぼう
- {内閣官房}
- {Cabinet Secretariat}

ないかくかんぼうちょうかん
- {内閣官房長官}
- {Chief Cabinet Secretary}

ないかくしじりつ
- {内閣支持率}
- {cabinet support rate}

ないかくそうじしょく
- {内閣総辞職}
- {en masse resignation of the cabinet}

ないかくそうりだいじん
- {内閣総理大臣}
- {Prime Minister or Premier (as the head of cabinet government)}

ないかくふ
- {内閣府}
- {Cabinet Office}

ないかくほうせいきょく
- {内閣法制局}
- {Cabinet Legislation Bureau}

ないかっきゅう
- {内角球}
- {insider} , người ở trong, người của nội bộ (một hội...); người nắm được tình hình nội bộ (một tổ chức...), người trong cuộc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) người được hưởng một đặc quyền
- {inside ball}

ないかてい
- {内火艇}
- {launch} , xuồng lớn (lớn nhất trên một tàu chiến), xuồng du lịch, sự hạ thuỷ (tàu), hạ thuỷ (tàu), ném, phóng, quăng, liệng (tên lửa; lời đe doạ...); mở (cuộc tấn công); phát động (phong trào...); giáng (quả đấm...); ban bố (sắc lệnh...), khởi đầu, khai trương, đưa (ai) ta, giới thiệu (ai) ra (cho mọi người biết), bắt đầu dấn vào, lao vào, chửi rủa ai om sòm, chết, qua đời, chửi rủa một thôi một hồi

ないかん
- {内観}
- {introspection} , sự tự xem xét nội tâm; sự nội quan
- {内患}
- {internal or domestic trouble}

ないがい
- {内外}
- {inside and outside}
- {domestic and foreign}
- {approximately} , khoảng chừng, độ chừng
- {interior and exterior}

ないがいじん
- {内外人}
- {nationals and foreigners}

ないがいや
- {内外野}
- {infield and outfield}

ないがしろ
- {蔑ろ}
- {slight} , mỏng mảnh, thon, gầy, mảnh khảnh, yết ớt, nhẹ, qua loa, sơ sài; không đang kể, mong manh, sự coi thường, sự coi nhẹ, sự xem khinh, coi thường, coi nhẹ, xem khinh

ないがしろにする
- {蔑ろにする}
- {make light of}
- {ignore} , lờ đi, phớt đi, làm ra vẻ không biết đến, (pháp lý) bác bỏ (một bản cáo trạng vì không đủ chứng cớ)
- {slight} , mỏng mảnh, thon, gầy, mảnh khảnh, yết ớt, nhẹ, qua loa, sơ sài; không đang kể, mong manh, sự coi thường, sự coi nhẹ, sự xem khinh, coi thường, coi nhẹ, xem khinh

ないがん
- {内含}
- {implication} , sự lôi kéo vào; sự liên can, sự dính líu; ẩn ý, điều ngụ ý; điều gợi ý, (số nhiều) quan hệ mật thiết, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự bện lại, sự tết lại, sự xoắn lại

ないき
- {内規}
- {private regulations}
- {bylaws}
- {tradition} , sự truyền miệng (truyện cổ tích, phong tục tập quán... từ đời nọ qua đời kia), truyền thuyết, truyền thống

ないきょく
- {内局}
- {bureau in ministry}

ないきょっきゅう
- {内曲球}
- {incurve} , uốn cong vào, bẻ cong vào

ないきん
- {内勤}
- {office or indoor work}

ないぎ
- {内議}
- {secret conference}
- {private consultation}
- {内儀}
- {one's wife}
- {landlady} , bà chủ nhà (nhà cho thuê), bà chủ nhà trọ, bà chủ khách sạn, mụ địa ch
- {something secret or confidential}

ないくう
- {内宮}
- {Inner Ise Shrine}

ないくん
- {内訓}
- {private or secret orders}

ないぐう
- {内宮}
- {Inner Ise Shrine}

ないけい
- {内径}
- {bore} , lỗ khoan (dò mạch mỏ), nòng (súng); cỡ nòng (súng), khoan đào, xoi, lách qua, chèn (một con ngựa khác) ra khỏi vòng đua (đua ngựa), thò cổ ra (ngựa), việc chán ngắt, việc buồn tẻ, điều buồn bực, người hay quấy rầy, người hay làm phiền; người hay nói chuyện dớ dẩn, làm buồn, làm rầy, làm phiền, quấy rầy, nước triều lớn (ở cửa sông)
- {inside diameter}

ないけん
- {内検}
- {内見}
- {preliminary inspection}
- {preview} , sự xem trước, sự duyệt trước (phim ảnh, ảnh...), xem trước, duyệt trước (phim ảnh, ảnh...)

ないげんかん
- {内玄関}
- {side entrance}

ないこう
- {俺}
- {乃公}
- {I (ego) (boastful first-person pronoun)}
- {内港}
- {inner harbour}
- {内腔}
- {lumen} , (vật lý) Lumen
- {内訌}
- {internal or domestic discord}
- {内航}
- {coastwise service}
- {内項}
- {(mathematics) internal terms}
- {内向}
- {introvert} , cái lồng tụt vào trong (như ruột), (tâm lý học) người hay thu mình vào trong, người hay hướng vào nội tâm, (thông tục) người nhút nhát, lồng tụt vào trong, (tâm lý học) thu mình vào trong, hướng vào nội tâm
- {内攻}
- {(disease) settling in internal organs}
- {quarreling among companions}

ないこうしょう
- {内交渉}
- {preliminary negotiations}

ないこうせい
- {内向性}
- {introversion} , sự lồng tụt vào trong; sự bị lồng tụt vào trong (ruột), (tâm lý học) sự thu mình vào trong, sự hướng vào nội tâm

ないこうてき
- {内向的}
- {introvert} , cái lồng tụt vào trong (như ruột), (tâm lý học) người hay thu mình vào trong, người hay hướng vào nội tâm, (thông tục) người nhút nhát, lồng tụt vào trong, (tâm lý học) thu mình vào trong, hướng vào nội tâm

ないこく
- {内国}
- {home country}

ないこくかわせ
- {内国為替}
- {domestic exchange}

ないこくさい
- {内国債}
- {internal debt or loans}

ないこくさん
- {内国産}
- {domestic product}

ないこくゆうびん
- {内国郵便}
- {domestic mail}

ないごう
- {内剛}
- {tough at heart}
- {内合}
- {inferior conjunction}

ないさい
- {内妻}
- {common-law wife}
- {内債}
- {domestic loan}
- {内済}
- {settlement out of court}

ないざい
- {内在}
- {immanence} , (triết học) tính nội tại
- {inherence} , sự vốn có, tính cố hữu, tính vốn thuộc về; sự vốn gắn liền với
- {indwelling}

ないざいせい
- {内在性}
- {immanence} , (triết học) tính nội tại
- {inherence} , sự vốn có, tính cố hữu, tính vốn thuộc về; sự vốn gắn liền với
- {indwelling}

ないざいてき
- {内在的}
- {immanent} , (triết học), nội tại, (tôn giáo) ở khắp nơi (Chúa)
- {internal} , ở trong, nội bộ, trong nước, (thuộc) nội tâm, (thuộc) tâm hồn, từ trong thâm tâm; chủ quan, (thuộc) bản chất; nội tại, (y học) dùng trong (thuốc)
- {intrinsic} , (thuộc) bản chất, thực chất; bên trong, (giải phẫu) ở bên trong

ないし
- {内示}
- {unofficial announcement}
- {内侍}
- {maid of honor}
- {乃至}
- {from...to}
- {between...and}
- {or} , vàng (ở huy hiệu), (từ cổ,nghĩa cổ) trước, trước khi, hoặc, hay là; (thơ ca) hoặc... hoặc..., nếu không, tức là
- {内旨}
- {emperor's secret orders}

ないしきょう
- {内視鏡}
- {endoscope} , (y học) đèn soi trong

ないしつ
- {内室}
- {one's wife}

ないしゃし
- {内斜視}
- {cross-eyed} , (y học) lác mắt, hội tụ
- {strabismus} , (y học) tật lác mắt

ないしゅうげん
- {内祝言}
- {private wedding}

ないしゅっけつ
- {内出血}
- {internal bleeding}
- {internal haemorrhage}

ないしょ
- {内所}
- {kitchen} , phòng bếp, nhà bếp
- {state of finances}
- {内緒}
- {内証}
- {secrecy} , tính kín đáo; sự giữ bí mật, sự giấu giếm, sự bí mật
- {privacy} , sự riêng tư, sự xa lánh, sự cách biệt, sự bí mật, sự kín đáo
- {secret} , kín đáo, thầm kín, bí mật; riêng tư, kín mồm kín miệng, khuất nẻo, cách biệt (nơi chốn...), điều bí mật, sự huyền bí, bí quyết, (số nhiều) chỗ kín (bộ phận sinh dục), là người được biết điều bí mật
- {internal evidence}
- {one's circumstances}

ないしょう
- {内傷}
- {internal wound}
- {内緒}
- {内証}
- {secrecy} , tính kín đáo; sự giữ bí mật, sự giấu giếm, sự bí mật
- {privacy} , sự riêng tư, sự xa lánh, sự cách biệt, sự bí mật, sự kín đáo
- {secret} , kín đáo, thầm kín, bí mật; riêng tư, kín mồm kín miệng, khuất nẻo, cách biệt (nơi chốn...), điều bí mật, sự huyền bí, bí quyết, (số nhiều) chỗ kín (bộ phận sinh dục), là người được biết điều bí mật
- {internal evidence}
- {one's circumstances}
- {内相}
- {prewar Home Minister}

ないしょうごと
- {内証事}
- {secret} , kín đáo, thầm kín, bí mật; riêng tư, kín mồm kín miệng, khuất nẻo, cách biệt (nơi chốn...), điều bí mật, sự huyền bí, bí quyết, (số nhiều) chỗ kín (bộ phận sinh dục), là người được biết điều bí mật

ないしょうばなし
- {内証話}
- {confidential talk}
- {whispering} , tiếng nói thầm, tiếng thì thầm; tiếng xì xào, tiếng xào xạc, tiếng đồn bậy; lời xì xào bậy bạ

ないしょく
- {内職}
- {side job (at home)}
- {home industry}
- {side line}

ないしょごと
- {内緒事}
- {secret} , kín đáo, thầm kín, bí mật; riêng tư, kín mồm kín miệng, khuất nẻo, cách biệt (nơi chốn...), điều bí mật, sự huyền bí, bí quyết, (số nhiều) chỗ kín (bộ phận sinh dục), là người được biết điều bí mật
- {private or confidential matter}

ないしょばなし
- {内緒話}
- {secret talk}

ないしん
- {内申}
- {unofficial report}
- {confidential report}
- {内診}
- {pelvic examination}
- {内心}
- {innermost thoughts}
- {real intention}
- {inmost heart}
- {one's mind}
- {in the heart}

ないしんしょ
- {内申書}
- {pupil's record}

ないしんのう
- {内親王}
- {imperial or royal princess}

ないじ
- {内示}
- {unofficial announcement}
- {内治}
- {internal or domestic affairs}
- {内侍}
- {maid of honor}
- {内耳}
- {inner ear}
- {内事}
- {personal affairs}
- {internal affairs}

ないじえん
- {内耳炎}
- {inner-ear inflammation}

ないじつ
- {内実}
- {the facts}

ないじゅ
- {内需}
- {domestic demand}

ないじゅう
- {内住}
- {indwelling (life)}

ないじゅうがいごう
- {内柔外剛}
- {tough on the outside but soft at heart}

ないじゅがた
- {内需型}
- {investment-led recovery or growth}

ないじゅしゅどうがた
- {内需主導型}
- {domestic demand-led recovery}

ないじょ
- {内助}
- {wife's help}

ないじょう
- {内情}
- {内状}
- {internal conditions}
- {true state of affairs}

ないじん
- {内陣}
- {inner temple}
- {shrine} , hòm đựng thánh cốt, lăng, mộ, điện thờ, miếu thờ, nơi linh thiêng, cất (thánh cốt...) vào hòm, thờ (ở miếu)
- {sanctuary} , nơi tôn nghiêm (nhà thờ, chùa chiền), nơi bí ẩn, chỗ thầm kín, nơi trú ẩn, nơi trốn tránh, nơi cư trú, khu bảo tồn chim muông thú rừng

ないせい
- {内政}
- {municipal} , (thuộc) thành phố, (thuộc) đô thị, (thuộc) thị xã, luật lệ riêng của một nước
- {internal administration}
- {domestic affairs}
- {内省}
- {introspection} , sự tự xem xét nội tâm; sự nội quan
- {reflection on one's self}

ないせいかんしょう
- {内政干渉}
- {intervention} , sự xen vào, sự can thiệp

ないせいふかんしょう
- {内政不干渉}
- {non-intervention in the domestic affairs of another nation}

ないせき
- {内積}
- {inner product} , (toán học) tích trong

ないせつ
- {内接}
- {inscribed (circle)}

ないせつえん
- {内接円}
- {inscribed circle}

ないせん
- {内線}
- {phone extension}
- {indoor wiring}
- {inner line}
- {内戦}
- {civil war} , nội chiến

ないせんいったい
- {内鮮一体}
- {日鮮一体}
- {Japand Koreas one (slogfrom 1910-1945)}

ないせんじん
- {内鮮人}
- {Japanese and Koreans}

ないせんでんわ
- {内線電話}
- {extension telephone}

ないせんばんごう
- {内線番号}
- {extension number}

ないそう
- {内奏}
- {secret report the emperor}
- {内層}
- {inner layers}
- {内挿}
- {interpolation} , sự tự ý thêm từ (vào một văn kiện...); từ tự ý thêm từ (vào một văn kiện...); từ tự ý thêm từ (vào một văn kiện...); đoạn tự ý thêm từ (vào một văn kiện...), (toán học) phép nội suy
- {内争}
- {internal strife}
- {内装}
- {interior design} , nghệ thuật trang trí trong nhà, vật liệu trang trí trong nhà
- {interior} , ở trong, ở phía trong, nằm xa trong đất liền, ở nội địa, nội, nội bộ, trong nước, nội tâm, riêng tư, phần trong, phía trong (phòng, nhà...), đất liền nằm sâu vào trong (một nước...), nội địa, công việc trong nước, nội vụ, tâm hồn, nội tâm
- {upholstery} , nghề bọc ghế, nghề làm nệm ghế; nghề buôn bán nệm ghế màn thm, nệm ghế màn thm, đồ để nhồi nệm

ないそん
- {内孫}
- {child of one's heir}

ないぞう
- {内臓}
- {internal organs}
- {intestines}
- {viscera} , (giải phẫu) nội tạng, phủ tạng
- {内蔵}
- {involvement} , sự gồm, sự bao hàm, sự làm cho mắc míu; sự làm cho dính líu, sự làm dính dáng; sự mắc míu; sự liên luỵ, sự dính líu, sự dính dáng, sự để hết tâm trí; tình trạng tâm trí bị thu hút, tình trạng bị lôi cuốn vào, tình trạng rắc rối; sự khốn quẩn, sự cuộn vào, sự quấn lại
- {internal (e.g. disk)}

ないぞうきゅう
- {内臓弓}
- {visceral arch}

ないぞうしっかん
- {内臓疾患}
- {internal disease}

ないたつ
- {内達}
- {unofficial notice}

ないたん
- {内探}
- {private inquiry}
- {secret investigation}

ないだいじん
- {内大臣}
- {Lord Keeper of the Privy Seal}

ないだく
- {内諾}
- {informal consent}
- {private consent}

ないだん
- {内談}
- {private conversation}

ないち
- {内地}
- {interior of country}
- {homeland} , quê hương, tổ quốc, xứ sở
- {mainland} , lục địa, đất liền
- {inland} , vùng nội địa, vùng ở sâu trong nước, ở trong nước, ở sâu trong nước, nội địa, ở trong nước, ở sâu trong nước, về phía trong nước, nội địa
- {内治}
- {internal or domestic affairs}

ないちじん
- {内地人}
- {Japanese in Japproper}

ないちまい
- {内地米}
- {homegrown rice}

ないつう
- {内通}
- {secret understanding}
- {collusion} , sự câu kết, sự thông đồng

ないつうしゃ
- {内通者}
- {betrayer} , kẻ phản bội, kẻ phụ bạc, kẻ tiết lộ (bí mật)

ないてい
- {内廷}
- {harem} , hậu cung
- {inside the palace}
- {the palace}
- {内定}
- {unofficial offer}
- {tentative decision}
- {内庭}
- {inner court}
- {quadrangle} , hình bốn cạnh, sân trong (hình bốn cạnh, xung quanh có nhà, ở các trường đại học...) ((cũng) quad)
- {内偵}
- {secret investigation}
- {private enquiry}
- {reconnaissance} , (quân sự) sự trinh sát, sự do thám, (quân sự) đội trinh sát, sự thăm dò
- {scouting} , hoạt động hướng đạo

ないてき
- {内的}
- {inner} , ở trong nước, nội bộ, thân nhất, thân cận, (thuộc) tinh thần; bên trong, trong thâm tâm, thầm kín, bên trong, vòng sát điểm đen (của bia); phát bắn trúng vòng sát điểm đen (của bia)
- {intrinsic} , (thuộc) bản chất, thực chất; bên trong, (giải phẫu) ở bên trong
- {mental} , (y học) (thuộc) cằm, (thuộc) tâm thần, (thuộc) tinh thần, (thuộc) trí tuệ, (thuộc) trí óc, người mắc bệnh tâm thần, người điên
- {inherited} , được thừa hưởng, được kế tục

ないてきこんきょ
- {内的根拠}
- {internal ground}

ないてきせいかつ
- {内的生活}
- {the inner life}

ないてん
- {内典}
- {sutras}
- {Buddhist literature}

ないでん
- {内殿}
- {inner shrine}

ないど
- {内帑}
- {ruler's private property}

ないどきん
- {内帑金}
- {ruler's privy purse}

ないない
- {内々}
- {内内}
- {family circle} , nhóm người thân thuộc bè bạn trong gia đình
- {the inside}
- {private} , riêng, tư, cá nhân, riêng, mật, kín, xa vắng, khuất nẻo, hẻo lánh (chỗ, nơi), (từ cổ,nghĩa cổ) thích ẩn dật, thích sống cách biệt (người), lính trơn, binh nhì, lính trơn, binh nhì, chỗ kín (bộ phận sinh dục), riêng tư, kín đáo, bí mật
- {informal} , không theo thủ tục quy định, không chính thức, không nghi thức thân mật
- {secret} , kín đáo, thầm kín, bí mật; riêng tư, kín mồm kín miệng, khuất nẻo, cách biệt (nơi chốn...), điều bí mật, sự huyền bí, bí quyết, (số nhiều) chỗ kín (bộ phận sinh dục), là người được biết điều bí mật
- {confidential} , kín, bí mật; nói riêng với nhau, thân tín, tâm phúc; được tin cẩn, thổ lộ tâm tình, tâm sự, đặc vụ, thư ký riêng

ないねんきかん
- {内燃機関}
- {internal-combustion engine}

ないはつ
- {内発}
- {burst of energy from within}

ないはんきゃく
- {内反脚}
- {bowleg(ged)}

ないはんそく
- {内反足}
- {clubfoot}

ないばつてき
- {内罰的}
- {(psychology) intropunitive}

ないひ
- {内皮}
- {endothelium} , (sinh vật học) màng trong
- {endodermis} , (thực vật) vỏ trong (cây)

ないふく
- {内服}
- {internal use}
- {内福}
- {richer thit appears}

ないふくやく
- {内服薬}
- {medicine taken internally}

ないふん
- {内紛}
- {domestic or internal discord}
- {internal strife}
- {internal struggle}
- {storm in teacup}

ないぶ
- {内部}
- {interior} , ở trong, ở phía trong, nằm xa trong đất liền, ở nội địa, nội, nội bộ, trong nước, nội tâm, riêng tư, phần trong, phía trong (phòng, nhà...), đất liền nằm sâu vào trong (một nước...), nội địa, công việc trong nước, nội vụ, tâm hồn, nội tâm
- {inside} , mặt trong, phía trong, phần trong, bên trong, phần giữa, (thông tục) lòng, ruột, lộn trong ra ngoài, ở trong, từ trong, nội bộ, ở phía trong; vào trong
- {internal} , ở trong, nội bộ, trong nước, (thuộc) nội tâm, (thuộc) tâm hồn, từ trong thâm tâm; chủ quan, (thuộc) bản chất; nội tại, (y học) dùng trong (thuốc)

ないぶかんさ
- {内部監査}
- {internal audit}

ないぶかんさじん
- {内部監査人}
- {internal auditor}

ないぶこうぞう
- {内部構造}
- {inner structure}
- {internal anatomy}

ないぶこくはつ
- {内部告発}
- {whistleblowing}

ないぶしよう
- {内部仕様}
- {internal method}
- {inner resources}

ないぶせいかつ
- {内部生活}
- {the inner life}

ないぶちょうさ
- {内部調査}
- {internal inspection}

ないぶてき
- {内部的}
- {internal} , ở trong, nội bộ, trong nước, (thuộc) nội tâm, (thuộc) tâm hồn, từ trong thâm tâm; chủ quan, (thuộc) bản chất; nội tại, (y học) dùng trong (thuốc)

ないぶとうそう
- {内部闘争}
- {internal struggle}

ないぶりゅうほ
- {内部留保}
- {(of company) internal reserves}

ないぶん
- {内分}
- {secret} , kín đáo, thầm kín, bí mật; riêng tư, kín mồm kín miệng, khuất nẻo, cách biệt (nơi chốn...), điều bí mật, sự huyền bí, bí quyết, (số nhiều) chỗ kín (bộ phận sinh dục), là người được biết điều bí mật
- {confidential} , kín, bí mật; nói riêng với nhau, thân tín, tâm phúc; được tin cẩn, thổ lộ tâm tình, tâm sự, đặc vụ, thư ký riêng
- {内聞}
- {secret} , kín đáo, thầm kín, bí mật; riêng tư, kín mồm kín miệng, khuất nẻo, cách biệt (nơi chốn...), điều bí mật, sự huyền bí, bí quyết, (số nhiều) chỗ kín (bộ phận sinh dục), là người được biết điều bí mật
- {private (information)}

ないぶんぴ
- {内分泌}
- {internal secretion}

ないぶんぴせん
- {内分泌腺}
- {endocrine gland}

ないぶんぴつ
- {内分泌}
- {internal secretion}

ないぶんぴつせん
- {内分泌腺}
- {endocrine gland}

ないへき
- {内壁}
- {inner wall}

ないほう
- {内方}
- {inside} , mặt trong, phía trong, phần trong, bên trong, phần giữa, (thông tục) lòng, ruột, lộn trong ra ngoài, ở trong, từ trong, nội bộ, ở phía trong; vào trong
- {your wife}
- {内報}
- {tip-off} , sự mách nước, lời mách nước
- {secret information}
- {内包}
- {connotation} , nghĩa rộng; ý nghĩa (của một từ)
- {comprehension} , sự hiểu, sự lĩnh hội, sự nhận thức, sự bao gồm, sự bao hàm

ないまく
- {内幕}
- {lowdown}
- {inside curtain}
- {inside information}
- {hidden circumstances}
- {inside facts}
- {inner workings}
- {undisclosed circumstances}
- {内膜}
- {lining membrane}

ないまぜにする
- {綯い交ぜにする}
- {ない交ぜにする}
- {blend (e.g. truth and lies)}

ないまぜる
- {綯い交ぜる}
- {mix} , trộn, trộn lẫn, pha lẫn, hoà lẫn, pha, hợp vào, lẫn vào, hoà lẫn vào, ((thường) + with) dính dáng, giao thiệp, hợp tác, (từ lóng) thụi nhau tới tấp (quyền Anh), bị lai giống, trộn đều, hoà đều, dính dáng vào, lộn xộn, bối rối, rắc rối
- {include} , bao gồm, gồm có, tính đến, kể cả
- {entwine threads of various colours}

ないみつ
- {内密}
- {privacy} , sự riêng tư, sự xa lánh, sự cách biệt, sự bí mật, sự kín đáo
- {secrecy} , tính kín đáo; sự giữ bí mật, sự giấu giếm, sự bí mật

ないみつに
- {内密に}
- {confidentially} , tin cẩn, bộc bạch
- {privately} , riêng, tư, cá nhân, tư nhân, riêng, mật, kín (về vấn đề, cuộc họp ), riêng, kín, bí mật; kín đáo (không thích chia sẻ tình cảm, ý nghĩ của mình), nơi kín đáo (yên tựnh, không có người); riêng với nhau, không bị người khác quấy rầy (về người), thích ẩn dật, thích sống cách biệt (người)
- {off the record}

ないむ
- {内務}
- {internal or domestic affairs}

ないむしょう
- {内務省}
- {prewar Ministry of Home Affairs}

ないむだいじん
- {内務大臣}
- {prewar Home Minister}

ないめい
- {内命}
- {private or secret orders}

ないめん
- {内面}
- {inside} , mặt trong, phía trong, phần trong, bên trong, phần giữa, (thông tục) lòng, ruột, lộn trong ra ngoài, ở trong, từ trong, nội bộ, ở phía trong; vào trong
- {interior} , ở trong, ở phía trong, nằm xa trong đất liền, ở nội địa, nội, nội bộ, trong nước, nội tâm, riêng tư, phần trong, phía trong (phòng, nhà...), đất liền nằm sâu vào trong (một nước...), nội địa, công việc trong nước, nội vụ, tâm hồn, nội tâm

ないめんてき
- {内面的}
- {inner} , ở trong nước, nội bộ, thân nhất, thân cận, (thuộc) tinh thần; bên trong, trong thâm tâm, thầm kín, bên trong, vòng sát điểm đen (của bia); phát bắn trúng vòng sát điểm đen (của bia)
- {internal} , ở trong, nội bộ, trong nước, (thuộc) nội tâm, (thuộc) tâm hồn, từ trong thâm tâm; chủ quan, (thuộc) bản chất; nội tại, (y học) dùng trong (thuốc)
- {inside} , mặt trong, phía trong, phần trong, bên trong, phần giữa, (thông tục) lòng, ruột, lộn trong ra ngoài, ở trong, từ trong, nội bộ, ở phía trong; vào trong

ないめんびょうしゃ
- {内面描写}
- {psychological depiction of literary character}

ないもう
- {内蒙}
- {Inner Mongolia}

ないや
- {内野}
- {(baseball) infield}
- {diamond} , kim cương, vật lóng lánh, điểm lóng lánh (như kim cương), dao cắt kính ((thường) glazier's diamond, cutting diamond), hình thoi, (số nhiều) hoa rô, (ngành in) cỡ bốn (chữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sân bóng chày, mạt cưa mướp đắng, vỏ quít dày móng tay nhọn, kẻ cắp bà già gặp nhau, bằng kim cương; nạm kim cương, hình thoi, nạm kim cương; trang sức bằng kim cương

ないやあんだ
- {内野安打}
- {infield hit}

ないやく
- {内約}
- {(marriage) engagement}
- {secret treaty}
- {tacit understanding}
- {private contract}

ないやしゅ
- {内野手}
- {infielder} , (thể thao) người đứng chặn bóng trong sân
- {baseman}

ないやせき
- {内野席}
- {infield bleachers}

ないゆう
- {内憂}
- {internal or domestic troubles}

ないゆうがいかん
- {内憂外患}
- {troubles both at home and abroad}

ないゆうせい
- {内遊星}
- {inner planet}

ないよう
- {内容}
- {subject} , chủ đề; vấn đề, dân, thần dân, (ngôn ngữ học) chủ ngữ, (triết học) chủ thể, đối tượng (thí nghiệm, nghiên cứu), môn học, người (có vấn đề, ốm yếu...), dịp, (y học) xác (dùng) để mổ xẻ ((cũng) subject for dissection), lệ thuộc, không độc lập, ở dưới quyền, bị chinh phục, phải chịu, khó tránh khỏi, dễ bị, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) ở dưới, subject to (dùng như phó từ) lệ thuộc vào, tuỳ theo, chinh phục, khuất phục (một dân tộc...), bắt phải chịu, đưa ra (để góp ý...)
- {contents} , (Tech) nội dung, dung lượng
- {matter} , chất, vật chất, đề, chủ đề, nội dung, vật, vật phẩm, việc, chuyện, điều, sự kiện, vấn đề, việc quan trọng, chuyện quan trọng, số ước lượng, khoảng độ (thời gian, không gian, số lượng...), lý do, nguyên nhân, cớ, lẽ, cơ hội, (y học) mủ, có ý nghĩa, có tính chất quan trọng, (y học) mưng mủ, chảy mủ
- {substance} , chất, vật chất, thực chất, căn bản, bản chất, nội dung, đại ý, tính chất đúng, tính chất chắc, tính có giá trị, của cải; tài sản, (triết học) thực thể, thả mồi bắt bóng
- {detail} , chi tiết, tiểu tiết; điều tỉ mỉ, điều vụn vặt, (kỹ thuật) chi tiết (máy), (quân sự) phân đội, chi đội (được cắt đi làm nhiệm vụ riêng lẻ), (quân sự) sự trao nhật lệnh, kể chi tiết, trình bày tỉ mỉ, (quân sự) cắt cử
- {import} , sự nhập, sự nhập khẩu (hàng hoá), ((thường) số nhiều) hàng nhập, hàng nhập khẩu, ý nghĩa, nội dung (của một từ, một văn kiện), tầm quan trọng, nhập, nhập khẩu (hàng hoá...), ngụ ý, ý nói, nghĩa là, cho biết, có quan hệ tới; có tầm quan trọng đối với; cần đối với
- {内用}
- {internal use}
- {private business}

ないようしょうめい
- {内容証明}
- {certification of contents}

ないようぶつ
- {内容物}
- {contents (of the stomach)}

ないようみほん
- {内容見本}
- {sample pages}

ないようやく
- {内用薬}
- {medicine taken internally}

ないらん
- {内覧}
- {private audience}
- {内乱}
- {civil war} , nội chiến
- {insurrection} , sự nổi dậy, sự khởi nghĩa, cuộc nổi dậy, cuộc khởi nghĩa
- {rebellion} , cuộc nổi loạn, cuộc phiến loạn, sự chống lại (chính quyền, chính sách, luật pháp...)
- {domestic conflict}

ないりく
- {内陸}
- {inland} , vùng nội địa, vùng ở sâu trong nước, ở trong nước, ở sâu trong nước, nội địa, ở trong nước, ở sâu trong nước, về phía trong nước, nội địa

ないりくこく
- {内陸国}
- {landlocked country}

ないりくせいきこう
- {内陸性気候}
- {continental or inland climate}

ないりくむ
- {内陸霧}
- {inland fog}

ないりょく
- {内力}
- {internal stress}

ないわくせい
- {内惑星}
- {inner planet}

ない交ぜにする
- {ないまぜにする}
- {blend (e.g. truth and lies)}

なえ
- {苗}
- {rice seedling}

なえうりにん
- {苗売り人}
- {seedling peddler}
- {nurseryman} , người trông nom vườn ương

なえぎ
- {苗木}
- {seedling} , cây trồng từ hạt (đối với cây chiết hoặc ghép), cây con
- {sapling} , cây nhỏ, (nghĩa bóng) người thanh niên, chó săn con
- {young tree}

なえしろ
- {苗代}
- {rice nursery}
- {bed for rice seedlings}

なえどこ
- {苗床}
- {nursery} , phòng dành riêng cho tre bú, nhà trẻ, ao nuôi cá, vườn ương, (nghĩa bóng) nơi đào tạo, nơi nuôi dưỡng (nghệ sĩ...)
- {seedbed}
- {seed-plot} , đất gieo hạt giống, nơi có mầm mống chia rẽ; nơi có mầm mống phản loạn

なえる
- {萎える}
- {wither} , làm héo, làm tàn úa; làm teo, làm khô héo, làm cho héo hắt đi, làm cho bối rối, héo, tàn, úa (cây cối, hoa), héo mòn, tiều tuỵ (người); tàn tạ (sắc đẹp); tiêu tan (hy vọng...)
- {droop} , dáng gục xuống, dáng cuối xuống, dáng rũ xuống, vẻ ủ rũ; sự chán nản, sự hạ giọng, ngả xuống, rủ xuống; rũ xuống, gục xuống (vì mệt nhọc...), nhìn xuống (mắt, đầu...), (thơ ca) chìm xuống, lặn xế (mặt trời...), ủ rũ; chán nản, cúi, gục (đầu...) xuống
- {be lame}

なお
- {直}
- {straight} , thẳng, thẳng, thẳng thắn, chân thật, ngay ngắn, đều, cuộc đua hào hứng, lời mách nước từ nguồn tin đáng tin cậy (đua ngựa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rượu uytky không pha, bỏ phiếu cho danh sách ứng cử viên đảng mình, thẳng, suốt, thẳng, thẳng thừng, đúng, đúng đắn, chính xác, (từ cổ,nghĩa cổ) ngay lập tức, ngay lập tức, không chậm trễ, không do dự, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) straight away, sự thẳng, chỗ thẳng, đoạn thẳng, (đánh bài) suốt (một bộ năm con liên tiếp, trong bài xì)
- {mischief} , điều ác, việc ác; mối hại, mối nguy hại, sự tổn hại; mối phiền luỵ, trò tinh nghịch, trò tinh quái, trò láu cá, sự ranh mãnh, sự láu lỉnh, sự hóm hỉnh, mối bất hoà, (thông tục) trò quỷ, đồ quỷ quái
- {ordinary} , thường, thông thường, bình thường, tầm thường, (quân sự) ((viết tắt) O.S) binh nhì hải quân, điều thông thường, điều bình thường, cơm bữa (ở quán ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quán ăn, quán rượu, xe đạp cổ (bánh to bánh nhỏ), the Ordinary chủ giáo, giám mục, sách lễ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) linh mục (ở) nhà tù, (hàng hải), (quân sự) không hoạt động nữa (tàu chiến...), bác sĩ thường nhiệm
- {common} , chung, công, công cộng, thường, thông thường, bình thường, phổ biến, phổ thông, tầm thường; thô tục, đất công, quyền được hưởng trên đất đai của người khác, sự chung, của chung, (từ cổ,nghĩa cổ) những người bình dân, dân chúng, cùng với, cũng như, giống như, đặc biệt khác thường
- {尚}
- {furthermore} , hơn nữa, vả lại
- {still} , im, yên, tĩnh mịch, làm thinh, nín lặng, không sủi bọt (rượu, bia...), tiếng nói của lương tâm, (xem) deep, vẫn thường, thường, vẫn còn, tuy nhiên, ấy thế mà, hơn nữa, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự tĩnh mịch, bức ảnh chụp (khác với bức ảnh in ra từ một cuốn phim chiếu bóng), (thông tục) bức tranh tĩnh vật, làm cho yên lặng, làm cho bất động, làm cho yên lòng, làm cho êm, làm cho dịu, (từ hiếm,nghĩa hiếm) lặng, lắng đi, máy cất; máy cất rượu, chưng cất; cất (rượu)
- {yet} , còn, hãy còn, còn nữa, bây giờ, lúc này, tuy thế, tuy vậy, nhưng mà, mà, song, dù sao, dù thế nào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vả lại, hơn nữa, cho đến nay, cho đến bây giờ, mà cũng không, chưa, còn chưa, nhưng mà, song, ấy vậy mà, tuy thế, tuy nhiên
- {more} , nhiều hơn, lớn hơn, đông hơn, hơn nữa, thêm nữa, thêm nữa, hơn, nhiều hơn, thêm nữa, hơn nữa; quan trọng hơn, quan trọng hơn nữa, đã chết, càng ngày càng, càng nhiều càng tốt, không ít thì nhiều, vào khoảng, khoảng chừng, ước độ, càng... càng, (xem) ever, không nữa, không còn nữa, không hơn, không quá, lại một lần nữa, thêm một lần nữa
- {still more}
- {greater} , lớn hơn, có ý nghĩa hơn
- {further} , xa hơn nữa, bên kia, thêm nữa, hơn nữa, xa hơn nữa, thêm nữa, hơn nữa, điều tra thêm nữa, đẩy mạnh, xúc tiến; giúp cho
- {less} , nhỏ hơn, bé hơn, ít hơn, kém, mong anh không gầy đi, nhỏ hơn, bé hơn, ít hơn, không bằng, kém, số lượng ít hơn, số lượng không bằng, số lượng không đầy, ngay lập tức, hỗn vừa vừa chứ, bớt đi, lấy đi, trừ đi, kém đi

なおかつ
- {尚且つ}
- {besides} , ngoài ra, hơn nữa, vả lại, vả chăng, ngoài... ra
- {and yet}

なおがき
- {尚書き}
- {なお書}
- {proviso} /prə'vaizouz/, điều khoản, điều qui định; điều kiện (trong một hiệp định, giao kèo...)

なおき
- {直き}
- {straight} , thẳng, thẳng, thẳng thắn, chân thật, ngay ngắn, đều, cuộc đua hào hứng, lời mách nước từ nguồn tin đáng tin cậy (đua ngựa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rượu uytky không pha, bỏ phiếu cho danh sách ứng cử viên đảng mình, thẳng, suốt, thẳng, thẳng thừng, đúng, đúng đắn, chính xác, (từ cổ,nghĩa cổ) ngay lập tức, ngay lập tức, không chậm trễ, không do dự, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) straight away, sự thẳng, chỗ thẳng, đoạn thẳng, (đánh bài) suốt (một bộ năm con liên tiếp, trong bài xì)
- {upright} , đứng thẳng; đứng, thẳng đứng, (toán học) thẳng góc, vuông góc, ngay thẳng, chính trực, liêm khiết, đứng, thẳng đứng, trụ đứng, cột, (như) upright_piano

なおぎもんがそん
- {猶疑問が存}
- {A doubt still remains}

なおこ
- {long thin brown "naoko" mushroom}

なおさら
- {尚更}
- {all the more}
- {still less}

なおざり
- {等閑}
- {neglect} , sự sao lãng, sự cẩu thả, sự không chú ý, sự bỏ bê, sự bỏ mặc, sự thời ơ, sự hờ hững, sao lãng, không chú ý, bỏ bê, bỏ mặc, thờ ơ, hờ hững
- {negligence} , tính cẩu thả, tính lơ đễnh, việc cẩu thả; điều sơ suất, sự phóng túng (trong nghệ thuật)
- {disregard} , sự không để ý, sự không đếm xỉa đến, sự bất chấp, sự coi thường, sự coi nhẹ, không để ý đến, không đếm xỉa đến, bất chấp, coi thường, coi nhẹ
- {make light of}

なおし
- {直し}
- {correction} , sự sửa, sự sửa chữa, sự hiệu chỉnh, sự trừng phạt, sự trừng trị, sự trừng giới, cái đúng; chỗ sửa, nói khi biết rằng có thể có điều sai lầm
- {repair} , sự sửa chữa, sự tu sửa, sự hồi phục, tình trạng sử dụng được, tình trạng còn tốt, sửa chữa (máy móc), tu sửa (nhà cửa); vá (quần áo), sửa, chuộc (lỗi), đền bù (thiệt hại), hồi phục sức khoẻ, dùng đến, (từ cổ,nghĩa cổ) sự năng lui tới, sự vãng lai, đi đến, năng lui tới (nơi nào)

なおしもの
- {直し物}
- {mending} , vật được vá/tu sữa/sửa chữa, sự vá lại/sửa chữa/tu sữa

なおす
- {治す}
- {直す}
- {cure} , cách chữa bệnh, cách điều trị; việc chữa bệnh, việc điều trị; đợt chữa bệnh (bằng cách ăn uống cái gì... liên tục trong một thời gian), thuốc, phương thuốc, sự lưu hoá (cao su), (tôn giáo) thánh chức, chữa bênh, điều trị, (nghĩa bóng) chữa (thói xấu, tật xấu), xử lý để có thể để lâu (bằng cách ướp muối, xông khói, phơi khô), lưu hoá (cao su)
- {heal} , chữa khỏi (bệnh...), làm lành (vết thương...), hàn gắn (mối quan hệ bị nứt rạn), dàn hoà, hoà giải (mối bất hoà...), lành lại (vết thương)
- {fix} , đóng, gắn, lắp, để, đặt, tập trung, dồn (sự nhìn, sự chú ý, tình thân yêu...), làm đông lại làm đặc lại, hâm (ảnh, màu...); cố định lại, nhìn chằm chằm, định, ấn định (vị trí...), quy định phạm vi (trách nhiệm...), quy định, thu xếp, ổn định (sự thay đổi, sự phát triển một ngôn ngữ), sửa chữa; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sang sửa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bố trí, tổ chức, chuẩn bị, sắp xếp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hối lộ, đấm mồm (ai), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) trừng phạt; trả thù, trả đũa (ai), trở nên vững chắc, đồng đặc lại, (+ on, upon) chọn, định, đứng vào vị trí, tình thế khó khăn, sự tìm vị trí; vị trí phát hiện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) người có thể hối lộ được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mất trật tự, bừa bộn, rối loạn
- {correct} , đúng, chính xác, đúng đắn, được hợp, phải, phải lối, làm (nói) đúng lúc, làm (nói) điều phải, sửa, sửa chữa, sửa chữa đúng, hiệu chỉnh, khiển trách, trách mắng; trừng phạt, trừng trị, làm mất tác hại (của cái gì)
- {repair} , sự sửa chữa, sự tu sửa, sự hồi phục, tình trạng sử dụng được, tình trạng còn tốt, sửa chữa (máy móc), tu sửa (nhà cửa); vá (quần áo), sửa, chuộc (lỗi), đền bù (thiệt hại), hồi phục sức khoẻ, dùng đến, (từ cổ,nghĩa cổ) sự năng lui tới, sự vãng lai, đi đến, năng lui tới (nơi nào)

なおなお
- {尚尚}
- {all the more}

なおのこと
- {尚の事}
- {猶の事}
- {all the more}
- {still more}

なおまた
- {尚又}
- {further} , xa hơn nữa, bên kia, thêm nữa, hơn nữa, xa hơn nữa, thêm nữa, hơn nữa, điều tra thêm nữa, đẩy mạnh, xúc tiến; giúp cho
- {besides} , ngoài ra, hơn nữa, vả lại, vả chăng, ngoài... ra
- {moreover} , hơn nữa, ngoài ra, vả lại, vả chăng

なおもって
- {尚以て}
- {all the more}

なおよい
- {猶良い}
- {still better}

なおらない
- {直らない}
- {beyond repair}
- {irreparable} , không thể đền bù lại được; không thể sửa lại được

なおり
- {治り}
- {recovery} , sự lấy lại được, sự tìm lại được (vật đã mất...), sự đòi lại được (món nợ...), sự bình phục, sự khỏi bệnh, sự khôi phục lại, sự phục hồi lại (kinh tế), (thể dục,thể thao) miếng thủ thế lại (đánh kiếm), (hàng không) sự lấy lại thăng bằng (sau vòng liệng xoáy trôn ốc)

なおる
- {治る}
- {直る}
- {be cured}
- {heal} , chữa khỏi (bệnh...), làm lành (vết thương...), hàn gắn (mối quan hệ bị nứt rạn), dàn hoà, hoà giải (mối bất hoà...), lành lại (vết thương)
- {get mended}
- {get well}
- {be repaired}
- {be fixed}

なおれ
- {名折れ}
- {disgrace} , tình trạng bị ghét bỏ, tình trạng bị ruồng bỏ, tình trạng không được sủng ái, tình trạng giáng chức, tình trạng giáng chức; tình trạng bị thất thế, sự ô nhục, sự nhục nhã, sự hổ thẹn; điều ô nhục, điều nhục nhã, điều hổ thẹn, ghét bỏ, ruồng bỏ, không sủng ái, giáng chức, cách chức, làm ô nhục, làm nhục nhã, làm hổ thẹn
- {blot} , điểm yếu (về mặt chiến lược), dấu, vết (mực...), vết xoá, (nghĩa bóng) vết nhơ, vết nhục, vết nhơ cho thanh danh của mình, người làm mang tai mang tiếng cho gia đình, làm bẩn, vấy bẩn (bằng mực), thấm, (nghĩa bóng) làm mất, làm nhơ, bôi nhọ (phẩm giá, danh dự), thấm, hút mực (giấy thấm), nhỏ mực (bút), xoá đi, xoá sạch, tẩy sạch, làm mờ đi, che kín, tiêu diệt, phá huỷ, (xem) copy,book

なお書
- {なおがき}
- {proviso} /prə'vaizouz/, điều khoản, điều qui định; điều kiện (trong một hiệp định, giao kèo...)

なか
- {中}
- {inside} , mặt trong, phía trong, phần trong, bên trong, phần giữa, (thông tục) lòng, ruột, lộn trong ra ngoài, ở trong, từ trong, nội bộ, ở phía trong; vào trong
- {middle} , giữa, nửa người, chỗ thắt lưng, ở giữa, trung, thời Trung cổ, Trung đông, đá (bóng) từ cánh vào (khu trung lộ trước gôn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đặt vào giữa, xếp đôi (lá buồm lại)
- {among} , giữa, ở giữa, trong số
- {仲}
- {relation} , sự kể lại, sự thuật lại; chuyện kể lại, sự liên lạc, mối quan hệ, mối tương quan, mối liên hệ, (số nhiều) sự giao thiệp, người bà con, họ hàng, thân thuộc, (pháp lý) sự đưa đơn lên chưởng lý
- {relationship} , mối quan hệ, mối liên hệ, sự giao thiệp, tình thân thuộc, tình họ hàng

なかい
- {仲居}
- {waitress} , chị hầu bàn

なかいり
- {中入り}
- {intermission (during play)}

なかうり
- {中売り}
- {ambulatory vending of snacks in theater or stadium}

なかおし
- {中押し}
- {winning (game) by large margin}

なかおち
- {中落ち}
- {left over flesh on the spine of fish}

なかおもて
- {中表}
- {cloth folded inside out}

なかおり
- {中折り}
- {folded in the middle}

なかおれ
- {中折れ}
- {felt hat}

なかおれぼう
- {中折帽}
- {felt hat}

なかおれぼうし
- {中折帽子}
- {中折れ帽子}
- {felt hat}
- {fedora} , loại mũ phớt mềm, thấp

なかかぎり
- {中限り}
- {next-month delivery}

なかがい
- {仲買}
- {brokerage} , sự môi giới, nghề môi giới

なかがいい
- {仲がいい}
- {close} , đóng kín, chật, chật chội; kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, kín, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm, gay go, ngang nhau, ngang sức, (thông tục) cái suýt làm nguy đến tính mạng, sự cạo nhẵn, sự suýt đâm vào nhau; sự hút chết, sát cánh vào nhau mà chiến đấu, kín, ẩn, kín đáo, giấu giếm, gần, sát, ngắn, gần, ở gần, gần, suýt soát, khu đất có rào, sân trường, sân trong (nhà thờ), sự kết thúc, lúc kết thúc; phần cuối, sự ôm nhau vật; sự đánh giáp lá cà, (âm nhạc) kết, kết thúc, chấm dứt, (xem) draw, đóng, khép, làm khít lại, dồn lại gần, làm sát lại nhau, kết thúc, chấm dứt, làm xong, đóng, khép, kết thúc, chấm dứt, bao bọc, bao quanh, đóng cửa hẳn (không buôn bán, không sản xuất nữa), trấn áp, đàn áp; bóp chết (một phong trào cách mạng...), tới gần, ngắn dần, ngày ngắn dần, rào quanh, bao quanh (một miếng đất), (quân sự) tiến sát để tấn công, khít lại, sát lại gần nhau, (quân sự) dồn hàng, siết chặt hàng ngũ, bít lại, cản (đường), làm tắc nghẽn (lối đi); lấp lại (lỗ), đóng kín, đóng hẳn, đóng miệng (vết thương), đến sát gần, dịch lại gần, đánh giáp lá cà, ôm sát người mà vật, đồng ý (với ai); sẵn sàng nhận (điều kiện...)
- {intimate} , thân mật, mật thiết, thân tính, quen thuộc, riêng tư, riêng biệt; ấm cúng, chung chăn chung gối; gian gâm, thông dâm, (thuộc) bản chất; (thuộc) ý nghĩ tình cảm sâu sắc nhất; sâu sắc (lòng tin...), người thân, người tâm phúc, người rất quen thuộc với (cái gì, nơi nào...), báo cho biết, cho biết, gợi cho biết, gợi ý

なかがいにん
- {仲買人}
- {broker} , người môi giới, người mối lái buôn bán, người bán đồ cũ, người được phép bán hàng tịch thu; người định giá hàng tịch thu
- {jobber} , người làm thuê việc lặt vặt; người làm khoán, kẻ đầu cơ, người môi giới chạy hàng xách, người buôn bán cổ phần (chứng khoán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người bán buôn, người cho thuê ngựa, người cho thuê xe, kẻ lợi dụng chức vụ để xoay sở kiếm chác

なかがき
- {中垣}
- {middle fence}

なかがくし
- {中衣くし}
- {中衣嚢}
- {inside pocket}

なかがよい
- {仲が良い}
- {be on good terms}

なかぎり
- {中限}
- {next-month delivery}

なかぐち
- {中口}
- {central entrance}
- {slander} , sự vu cáo, sự vu khống; lời vu oan; sự nói xấu, (pháp lý) lời phỉ báng; lời nói xấu, vu cáo, vu khống, vu oan; nói xấu; phỉ báng

なかぐり
- {中刳り}
- {boring} , sự khoan, sự đào, lỗ khoan, (số nhiều) phoi khoan

なかぐりばん
- {中刳り盤}
- {boring machine}

なかぐろ
- {中黒}
- {middle dots}

なかご
- {中子}
- {core} , lõi, hạch (quả táo, quả lê...), điểm trung tâm, nòng cốt, hạt nhân, lõi dây thừng, (kỹ thuật) nòng, lõi, ruột, (nghĩa bóng) đáy lòng, thâm tâm, nơi thầm kín nhất, lấy lõi ra, lấy nhân ra
- {blade} , lưỡi (dao, kiếm), lá (cỏ, lúa), mái (chèo); cánh (chong chóng...), thanh kiếm, xương dẹt ((cũng) blade bone), (thực vật học) phiến (lá), (thông tục) gã, anh chàng, thằng
- {middle of nest of boxes}

なかごろ
- {中頃}
- {about the middle}

なかされる
- {泣かされる}
- {be moved tears}
- {suffer greatly (from)}

なかし
- {中仕}
- {仲仕}
- {longshoreman} , người khuân vác ở bờ biển, người kiếm ăn sinh sống ở bến tàu, người làm nghề đánh cá trên bờ biển
- {baggageman}

なかしな
- {中支那}
- {Central China}

なかじき
- {中敷き}
- {intermediate layer}

なかじきり
- {中仕切り}
- {divider} , người chia, máy phân, cái phân, (số nhiều) com,pa
- {中仕切}
- {partition} , sự chia ra, ngăn phần, liếp ngăn, bức vách ngăn, (chính trị) sự chia cắt đất nước, (pháp lý) sự chia tài sản, chia ra, chia cắt, ngăn ra, ngăn (một căn phòng...) bằng bức vách

なかじま
- {中島}
- {island in pond or river}

なかす
- {中洲}
- {sandbank} , bãi cát
- {sandbar}
- {中州}
- {sandbank in stream}
- {bar} , barơ (đơn vị áp suất), thanh, thỏi, chấn song; then chắn (cửa), vật ngáng; cái ngáng đường (để thu thuế), cồn cát ngầm (ở cửa sông hay hải cảng), vạch ngang (ở trên huy chương), vạch đường kẻ, (âm nhạc) gạch nhịp; nhịp, (kỹ thuật) thanh, cần, (thể dục,thể thao) xà, (pháp lý) sự kháng biện, (pháp lý) vành móng ngựa, toà, (the bar) nghề luật sư, quầy bán rượu, sự trở ngại, sự cản trở (về tinh thần), cài, then (cửa), chặn (đường...), ngăn cản, vạch đường kẻ, cấm, cấm chỉ, (từ lóng) ghét, không ưa (một người, một thói quen), (pháp lý) kháng biện, chặn (cửa) không cho ra, chặn (cửa) không cho vào, trừ, trừ ra
- {泣かす}
- {泣かせる}
- {make someone cry}
- {move someone tears}
- {grieve} , gây đau buồn, làm đau lòng, đau buồn, đau lòng

なかせき
- {中席}
- {the mid-month's slate of entertainment in variety hall}

なかせる
- {泣かせる}
- {泣かす}
- {make someone cry}
- {move someone tears}
- {grieve} , gây đau buồn, làm đau lòng, đau buồn, đau lòng

なかぞら
- {中空}
- {hollow} , rỗng, trống rỗng, đói meo (bụng), hõm vào, lõm vào, trũng sâu hoắm, ốm ốm, rỗng (âm thanh), rỗng tuếch, giả dối, không thành thật, cuộc đua uể oải, hoàn toàn, chỗ rống, chỗ trũng, chỗ lõm sâu hoắm, thung lũng lòng chảo, làm rỗng, làm lõm sâu vào; đào trũng ((cũng) to hollow out)
- {emptiness} , tình trạng rỗng không, tính chất trống rỗng ((nghĩa bóng))
- {mid-air}
- {the air}

なかたがい
- {仲違い}
- {discord} , sự bất hoà; mối bất hoà, mối xích mích, tiếng chói tai, (âm nhạc) nốt nghịch tai, (+ with, from) bất hoà với, xích mích với, chói tai, nghịch tai; không hợp âm (tiếng, âm...)
- {breaking up (e.g. friendship)}

なかだか
- {中高}
- {convex} , (toán học), (vật lý) lồi

なかだち
- {仲立ち}
- {mediation} , sự điều đình, sự hoà giải, sự dàn xếp
- {agency} , tác dụng, lực, sự môi giới, sự trung gian, (thương nghiệp) đại lý, phân điểm, chi nhánh, cơ quan, sở, hãng, hãng thông tấn
- {agent} , người đại lý, ((thường) số nhiều) tay sai, chỉ điểm tay chân, bộ hạ, tác nhân, người làm công tác phát hành; người gửi đi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kẻ cướp đường, đặc vụ, trinh thám, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người giữ quỹ phòng bán vé
- {mediator} , người điều đình, người dàn xếp
- {middleman} , người môi giới
- {go-between} , người trung gian, người làm mối, người môi giới

なかだちにん
- {仲立人}
- {middleman} , người môi giới
- {mediator} , người điều đình, người dàn xếp
- {go-between} , người trung gian, người làm mối, người môi giới

なかだるみ
- {中弛み}
- {slump} , sự hạ giá nhanh, sự sụt giá bất thình lình, sự ế ẩm, sự đình trệ (trong buôn bán), sự khủng hoảng kinh tế, sự mất hứng thú, hạ nhanh, sụt thình lình (giá cả), ế ẩm, đình trệ (việc buôn bán), sụp xuống

なかつぎ
- {中継ぎ}
- {中次}
- {中次ぎ}
- {intermediary} , ở giữa, trung gian, đóng vai trò hoà giải, người làm trung gian, người hoà giải, vật ở giữa, vật trung gian, hình thức trung gian, giai đoạn trung gian, phương tiện
- {agency} , tác dụng, lực, sự môi giới, sự trung gian, (thương nghiệp) đại lý, phân điểm, chi nhánh, cơ quan, sở, hãng, hãng thông tấn
- {brokerage} , sự môi giới, nghề môi giới
- {(electric) relay}

なかつぎぼうえき
- {中継ぎ貿易}
- {transit trade}
- {middle relief pitching (baseball)}

なかづみ
- {中積み}
- {loading in the middle}

なかづり
- {中吊り}
- {中吊り公告}
- {advertisement hanging in train}

なかて
- {中手}
- {中生}
- {中稲}
- {mid-season crops}
- {mid-season rice}
- {mid-season vegetables}
- {metacarpus (anatomy)}

なかと
- {中砥}
- {medium-grade millstone}

なかどおり
- {中通り}
- {intermediate street}

なかなおり
- {仲直り}
- {reconciliation} , sự hoà giải, sự giảng hoà, sự hoà hợp, sự điều hoà (những ý kiến bất đồng...); sự làm cho nhất trí (nguyên tắc với hành động...)
- {make peace with}

なかなか
- {中々}
- {中中}
- {very} , thực, thực sự, chính, ngay, chỉ, rất, lắm, hơn hết, chính, đúng, ngay
- {considerably} , đáng kể, lớn lao, nhiều
- {easily} , thoải mái, thanh thản, không lo lắng; thanh thoát, ung dung, dễ, dễ dàng, hãy từ từ, hãy ngừng tay, (xem) come, (xem) stand, (thông tục) cứ ung dung mà làm
- {readily} , sẵn sàng, vui lòng, sẵn lòng, dễ dàng, không khó khăn gì
- {fairly} , công bằng, không thiên vị; chính đáng; ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận, khá, kha khá, hoàn toàn thật sự, rõ ràng, rõ rệt
- {quite} , hoàn toàn, hầu hết, đúng là, khá, đúng, đồng ý, phải (trong câu đáp), ông ta (bà ta) không phải là người lịch sự
- {highly} , rất, lắm, hết sức, ở mức độ cao, tốt, cao; với ý tôn trọng, với ý ca ngợi, nói tốt về ai; ca ngợi ai, dòng dõi quý phái
- {rather} , thà... hơn, thích... hơn, đúng hơn, hơn là, phần nào, hơi, khá, dĩ nhiên là có; có chứ (nhấn mạnh trong khi trả lời), huống hồ là vì...
- {by no means (with negative verb)}

なかには
- {中には}
- {some (of them)}
- {among (them)}

なかにはいる
- {仲に入る}
- {act as intermediary}

なかにわ
- {中庭}
- {courtyard} , sân nhỏ; sân trong
- {quadrangle} , hình bốn cạnh, sân trong (hình bốn cạnh, xung quanh có nhà, ở các trường đại học...) ((cũng) quad)
- {middle court}

なかぬり
- {中塗}
- {second (plaster) coat}
- {中塗り}
- {intermediate coat of paint or lacquer}

なかね
- {中値}
- {中直}
- {仲値}
- {medium or average price}

なかのあに
- {中の兄}
- {middle brother}

なかば
- {半ば}
- {middle} , giữa, nửa người, chỗ thắt lưng, ở giữa, trung, thời Trung cổ, Trung đông, đá (bóng) từ cánh vào (khu trung lộ trước gôn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đặt vào giữa, xếp đôi (lá buồm lại)
- {half} , (một) nửa, phân chia đôi, nửa giờ, ba mươi phút, phần thưởng một nửa (không hoàn toàn là một nửa), học kỳ (ở những trường học có hai học kỳ trong một năm), vợ, (xem) cry, làm cái gì nửa vời; làm cái gì không đến nơi đến chốn, chia sẻ một nửa cái gì với ai,(mỉa mai) quá ư là thông minh, nửa, bắt đầu tốt là xong một nửa công việc, nửa, dơ dở, phần nửa, được, kha khá, gần như, nhiều gấp rưỡi, (thông tục) không một chút nào, (từ lóng) rất, hết sức, vô cùng, làm
- {semi} , nhà chung tường
- {halfway} , nằm ở giữa với hai khoảng cách bằng nhau; nửa đường; nửa chừng, (nghĩa bóng) nửa chừng, nửa vời, không triệt để; thoả hiệp, nửa đường, nửa chừng
- {partly} , một phần, phần nào

なかばしら
- {中柱}
- {middle pillar}

なかばすぎ
- {半ば過ぎ}
- {beyond the middle}

なかばたらき
- {仲働き}
- {maid working for both the living quarter and kitchen}

なかばねむっている
- {半ば眠っている}
- {half asleep}

なかばまぐれで
- {半ば紛れで}
- {半ばまぐれで}
- {half due luck}

なかび
- {中日}
- {the middle day}

なかびく
- {中低}
- {hollow} , rỗng, trống rỗng, đói meo (bụng), hõm vào, lõm vào, trũng sâu hoắm, ốm ốm, rỗng (âm thanh), rỗng tuếch, giả dối, không thành thật, cuộc đua uể oải, hoàn toàn, chỗ rống, chỗ trũng, chỗ lõm sâu hoắm, thung lũng lòng chảo, làm rỗng, làm lõm sâu vào; đào trũng ((cũng) to hollow out)
- {concave} , lõm, hình lòng chão

なかへはいる
- {中へ入る}
- {go (come) inside}
- {step into}
- {enter} , đi vào, (sân khấu) ra, tuyên bố tham dự (cuộc thi), đi vào (một nơi nào...); đâm (vào thịt...), gia nhập (quân đội...), bắt đầu luyện (chó ngựa), ghi (tên vào sổ, cuộc thi...), kết nạp, lấy vào, đi vào (nơi nào), tiến hành (cuộc nói chuyện, cuộc điều tra); thiết lập (quan hệ...); ký kết (hiệp nghị...), thông cảm với (ý nghĩ, tình cảm của ai), tự ràng buộc mình vào, tham dự (hợp đồng, hiệp ước...), nằm trong (kế hoạch, sự tính toán), bắt đầu (một quá trình gì...); bắt đầu bàn về (một vấn đề...), (pháp lý) tiếp nhận, tiếp thu (tài sản), có ý đến dự (cuộc họp...); nhất định có mặt (ở cuộc mít tinh...), phản kháng; đề nghị ghi lời phản kháng của mình (vào văn bản...), kết toán sổ sách

なかほど
- {中程}
- {middle} , giữa, nửa người, chỗ thắt lưng, ở giữa, trung, thời Trung cổ, Trung đông, đá (bóng) từ cánh vào (khu trung lộ trước gôn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đặt vào giữa, xếp đôi (lá buồm lại)
- {midway} , nửa đường, giữa đường, ở nửa đường, nửa chừng

なかま
- {仲間}
- {company} , sự cùng đi; sự cùng ở; sự có bầu có bạn, khách, khách khứa, bạn, bè bạn, hội, công ty, đoàn, toán, bọn, (hàng hải) toàn thể thuỷ thủ (trên tàu), (quân sự) đại đội, cùng đi (cùng ở) với ai cho có bầu có bạn, lối xã giao, sĩ quan cấp uỷ, đánh bọn với những người xấu, có người đi cùng, có người ở cùng, cùng với, yêu nhau, đi lại chơi với những người xấu, khóc theo (vì bạn mình khóc), (từ cổ,nghĩa cổ) đi theo, (+ with) làm bầu làm bạn với; cùng ở với; cùng đi với
- {fellow} , bạn đồng chí, người, người ta; ông bạn; thằng cha, gã, anh chàng, nghiên cứu sinh, uỷ viên giám đốc (trường đại học Anh như Ôc,phớt), hội viên, thành viên (viện nghiên cứu), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) anh chàng đang cầu hôn, anh chàng đang theo đuổi một cô gái, người chết là bí mật nhất
- {colleague} , bạn đồng nghiệp, bạn đồng sự
- {associate} , kết giao, kết hợp liên hợp; liên đới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cùng cộng tác, phụ, phó, trợ, bạn, bạn đồng liêu, người cùng cộng tác; đồng minh, hội viên thông tin, viện sĩ thông tấn (viện hàn lâm khoa học...), vật phụ thuộc (vào vật khác); vật liên kết với vật khác, kết giao, kết hợp, liên hợp, liên kết; cho gia nhập, cho cộng tác, liên tưởng (những ý nghĩ), kết giao, kết bạn với, giao thiệp với, hợp sức; liên hợp lại (vì mục đích chung), liên kết lại
- {comrade} , bạn, đồng chí
- {mate} , (đánh cờ) nước chiếu tướng, (đánh cờ) chiếu tướng cho bí, bạn, bạn nghề, con đực, con cái (trong đôi chim...); vợ, chồng; bạn đời, người phụ việc, người giúp việc, người trợ lực, (hàng hải) phó thuyền trưởng (thuyền buôn), kết bạn với, kết đôi với; lấy nhau, phủ chim, gà, sống cùng, chơi cùng, đi cùng, ở cùng
- {group} , nhóm, (hoá học) nhóm, gốc, hợp thành nhóm; tập hợp lại, phân loại, phân loại, phân hạng, phân phối theo nhóm, (nghệ thuật) tạo nên sự hoà hợp màu sắc
- {circle of friends}
- {partner} , người cùng chung phần; người cùng canh ty, hội viên (của một công ty, một minh ước quốc tế), bạn cùng phe (trong một trò chơi), bạn cùng nhảy (vũ quốc tế), vợ; chồng, (số nhiều) khung lỗ (ở sàn tàu để cột buồm và trục lái... đi qua), thành viên lớn nhất của nước Anh (tức Inh,len), hội viên hùn vốn (không có tiếng nói trong công việc quản trị công ty), hội viên hùn vốn kín (không tham gia công việc quản trị công ty và ít người biết đến) ((cũng) secret partner; dormant partner), chung phần với, công ty với (ai), cho (ai) nhập hội; kết (ai với ai) thành một phe, là người cùng chung phần với (ai); là người cùng canh ty với (ai); là bạn cùng phe với (ai)

なかまいしき
- {仲間意識}
- {fellow feeling}

なかまいり
- {仲間入り}
- {joining group}

なかまうけ
- {仲間受け}
- {being popular among one's companions}

なかまうち
- {仲間内}
- {private} , riêng, tư, cá nhân, riêng, mật, kín, xa vắng, khuất nẻo, hẻo lánh (chỗ, nơi), (từ cổ,nghĩa cổ) thích ẩn dật, thích sống cách biệt (người), lính trơn, binh nhì, lính trơn, binh nhì, chỗ kín (bộ phận sinh dục), riêng tư, kín đáo, bí mật
- {informal} , không theo thủ tục quy định, không chính thức, không nghi thức thân mật
- {among ones people (group, friends)}

なかまく
- {中幕}
- {middle act}

なかまどうし
- {仲間同士}
- {comrades}

なかまにくわえる
- {仲間に加える}
- {include in the circle}

なかまねだん
- {仲間値段}
- {trade price} , giá thành phẩm; giá buôn

なかまはずれ
- {仲間外れ}
- {being left out}

なかまぼめ
- {仲間褒}
- {logrolling}
- {mutual admiration}

なかまわれ
- {仲間割れ}
- {split among friends}
- {falling out}
- {internal discord}

なかまをかたらって
- {仲間を語らって}
- {together with one's lot}

なかみ
- {中身}
- {中味}
- {contents} , (Tech) nội dung, dung lượng
- {interior} , ở trong, ở phía trong, nằm xa trong đất liền, ở nội địa, nội, nội bộ, trong nước, nội tâm, riêng tư, phần trong, phía trong (phòng, nhà...), đất liền nằm sâu vào trong (một nước...), nội địa, công việc trong nước, nội vụ, tâm hồn, nội tâm
- {substance} , chất, vật chất, thực chất, căn bản, bản chất, nội dung, đại ý, tính chất đúng, tính chất chắc, tính có giá trị, của cải; tài sản, (triết học) thực thể, thả mồi bắt bóng
- {filling} , sự đổ đầy, sự tràn đầy; sự bơm (quả bóng...), sự lấp đầy, sự đắp đầy, sự hàn (răng), sự bổ nhiệm, sự choán, sự chiếm hết (chỗ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) món thịt nhồi
- {(sword) blade}

なかみせ
- {仲見世}
- {仲店}
- {nakamise}
- {shops lining passageway in the precincts of Shinshrine}

なかみせどおり
- {仲見世通り}
- {shopping street in the precincts of shrine (temple)}

なかむつまじい
- {仲睦まじい}
- {harmonious} , hài hoà, cân đối, hoà thuận, hoà hợp, (âm nhạc) du dương, êm tai; hoà âm
- {intimate} , thân mật, mật thiết, thân tính, quen thuộc, riêng tư, riêng biệt; ấm cúng, chung chăn chung gối; gian gâm, thông dâm, (thuộc) bản chất; (thuộc) ý nghĩ tình cảm sâu sắc nhất; sâu sắc (lòng tin...), người thân, người tâm phúc, người rất quen thuộc với (cái gì, nơi nào...), báo cho biết, cho biết, gợi cho biết, gợi ý

なかやすみ
- {中休み}
- {rest} , sự nghỉ ngơi; lúc nghỉ ngơi; giấc ngủ, sự yên tâm, sự yên lòng, sự thanh thản, sự thư thái (trong tâm hồn), sự yên nghỉ (người chết), sự ngừng lại, nơi trú tạm, chỗ nghỉ ngơi (cho những thuỷ thủ, người lái xe...), cái giá đỡ, cái chống, cái tựa, (âm nhạc) lặng; dấu lặng, giải quyết một vấn đề, nghỉ, nghỉ ngơi; ngủ, yên nghỉ, chết, ngừng lại, (+ on, upon) dựa trên, tựa trên, đặt trên, chống vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ỷ vào, dựa vào, tin vào, (+ on, upon) ngưng lại, đọng lại, nhìn đăm đăm vào, mải nhìn (mắt...), cho nghỉ ngơi, đặt lên, dựa vào, chống, dựa trên cơ sở, đặt trên cơ sở, căn cứ vào, (the rest) vật còn lại, cái còn lại; những người khác, những cái khác, (tài chính) quỹ dự trữ, (thương nghiệp) sổ quyết toán, còn, vẫn còn, vẫn cứ, cứ, (+ with) tuỳ thuộc vào, tuỳ ở (ai để giải quyết việc gì)
- {recess} , thời gian ngừng họp (quốc hội...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kỳ nghỉ (trường trung học, đại học), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giờ giải lao, giờ ra chơi chính (trường học), (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự rút đi (thuỷ triều), chỗ thầm kín, nơi sâu kín, nơi hẻo lánh, chỗ thụt vào (của dãy núi), hốc tường (để đặt tượng...), (giải phẫu) ngách, hốc, (kỹ thuật) lỗ thủng, rânh, hố đào; chỗ lõm, đục lõm vào, đào hốc (ở tường...), để (cái gì) ở nơi sâu kín; để (cái gì) vào hốc tường..., ngừng họp; hoãn lại (phiên họp...)

なかゆび
- {中指}
- {middle finger}

なかよく
- {仲良く}
- {making friends with}
- {getting along well with}
- {on cordial terms}

なかよし
- {仲好}
- {intimacy} , sự quen thân, sự thân mật, sự mật thiết, sự thân tình, sự quen thuộc, sự chung chăn chung gối; sự ăn nằm với (ai); sự gian dâm, sự thông dâm, sự riêng biệt, sự riêng tư
- {chum} , bạn thân, người ở chung phòng, ở chung phòng, thân mật, thân thiết với (ai); làm thân với (ai)
- {仲好し}
- {close friend}
- {仲良し}
- {intimate friend}
- {bosom buddy}
- {chum} , bạn thân, người ở chung phòng, ở chung phòng, thân mật, thân thiết với (ai); làm thân với (ai)

なかれ
- {勿れ}
- {must not}
- {do not}
- {be not}

なかれしゅぎのどうとく
- {勿れ主義の道徳}
- {negative virtues}

なかをとる
- {中を取る}
- {work out compromise}

なかんずく
- {就中}
- {especially} , đặc biệt là, nhất là
- {particularly} , đặc biệt, cá biệt, riêng biệt, tỉ mỉ, chi tiết
- {above all}

なかんづく
- {就中}
- {especially} , đặc biệt là, nhất là
- {above all}
- {among other things}

ながあがる
- {名が挙がる}
- {become famous}

ながあめ
- {長雨}
- {long spell of rain}

ながい
- {長い}
- {永い}
- {long} , dài (không gian, thời gian); xa, lâu, kéo dài, cao; nhiều, đáng kể, dài dòng, chán, quá, hơn, chậm, chậm trễ, lâu, tạm biệt trong một thời gian dài, (xem) bow, mạnh cánh có thế lực, mặt dài ra, chán nản, buồn xỉu, linh lợi; láu lỉnh; nhìn xa thấy rộng, hay nói nhiều, trường hơi, có thể chạy lâu mà không nghỉ; có thể nói mãi mà không mệt, với tay ai (để lấy cái gì), vẫy mũi chế giễu, biết nhìn xa nghĩ rộng; nhìn thấu được vấn đề, sau cùng, sau rốt, kết quả là, rốt cuộc, có từ lâu đời, (xem) home, thời gian lâu, (thông tục) vụ nghỉ hè, tóm lại; tất cả vấn đề thâu tóm lại, nói gọn lại, lâu, trong một thời gian dài, suốt trong cả một khoảng thời gian dài, (+ ago, after, before, since) lâu, đã lâu, từ lâu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tạm biệt, miễn là, chỉ cần, với điều kiện là, chừng nào mà, (+ động tính từ hiện tại) mãi mới, nóng lòng, mong mỏi, ước mong, ao ước
- {lengthy} , dài, dài dòng; làm buồn, làm chán
- {長居}
- {long visit}
- {overstaying}

ながいあいだ
- {長い間}
- {long interval}

ながいき
- {長生き}
- {longevity} , sự sống lâu
- {long life}

ながいきのすじ
- {長生きの筋}
- {long-lived family}

ながいくきのある
- {長い茎の有る}
- {long-stemmed}

ながいこと
- {永い事}
- {for long time}

ながいす
- {長椅子}
- {長いす}
- {couch} , trường kỷ, đi văng, giường, hang (chồn, cáo...), chỗ rải ủ lúa mạch (để làm rượu bia), ((thường) động tính từ quá khứ) nằm xuống, nằm dài ra, diễn đạt, diễn tả, ẩn, che đậy, (y học) đánh màng, đánh mộng (mắt), đặt ngang (ngọn giáo, để chuẩn bị tấn công), rải ủ (lúa mạch) cho nẩy mầm, nằm, nằm dài ra (thú dữ trong hang), ẩn náu, núp trốn, nằm phục kích
- {ottoman} , ghế dài có đệm

ながいも
- {長芋}
- {(Chinese) yam}
- {長薯}
- {Chinese yam}

ながうた
- {長唄}
- {長歌}
- {long epic song with shamisen accompaniment}
- {type of waka}

ながえ
- {長柄}
- {long handle}
- {long-handled spear}
- {long shaft}

ながえがたな
- {長柄刀}
- {long, two-handed sword}

ながおい
- {長追い}
- {long pursuit}

ながおどり
- {長尾鳥}
- {長尾鶏}
- {long-tailed fowl}

ながぐつ
- {長靴}
- {leather boots}
- {long boots}

ながさ
- {長さ}
- {length} , bề dài, chiều dài, độ dài, tránh không làm thân với ai, sau hết, cuối cùng, đầy đủ chi tiết, trong một thời gian dài, hoàn toàn đầy đủ, không rút gọn, không cắt xén; không viết tắt (chữ viết), nằm dài, với một số chi tiết, làm bất cứ cái gì có thể; không e dè câu nệ; không có gì có thể cản trở được, (xem) go, đi đến chỗ nghĩ rằng..., hơn một thuyền; hơn một ngựa; hơn một xe... (trong những cuộc đua thuyền, ngựa, xe đạp...)

ながさきけん
- {長崎県}
- {prefecture on the island of Kyuushuu}

ながし
- {流し}
- {sink} , thùng rửa bát, chậu rửa bát, ((thường) (nghĩa bóng)) vũng nước bẩn, vũng lầy; ổ, đầm lầy, khe kéo phông (trên sân khấu), chìm, hạ thấp, xuống thấp, cụt, mất dần, lắng xuống, lún xuống, hõm vào, hoắm vào (má...), xuyên vào, ăn sâu vào, ngập sâu vào; thấm vào, (nghĩa bóng) chìm, chìm đắm, làm chìm, đánh đắm, hạ xuống, làm thấp xuống, để ngả xuống, để rủ xuống, đào, khoan, khắc, giấu, quên mình, quỳ sụp xuống, đầu tư vốn vào một việc kinh doanh mà khó rút ra; mất vốn bị mắc kẹt trong một việc kinh doanh, một mất một còn, được tin buồn lòng anh ta se lại

ながしあみ
- {流し網}
- {drift net}

ながしいた
- {流し板}
- {drainboard}

ながしうち
- {流し打ち}
- {hitting the opposite field (baseball)}

ながしかく
- {長四角}
- {rectangle} , hình chữ nhật

ながしこむ
- {流し込む}
- {pour into}
- {wash down}

ながしだい
- {流し台}
- {流しだい}
- {sink} , thùng rửa bát, chậu rửa bát, ((thường) (nghĩa bóng)) vũng nước bẩn, vũng lầy; ổ, đầm lầy, khe kéo phông (trên sân khấu), chìm, hạ thấp, xuống thấp, cụt, mất dần, lắng xuống, lún xuống, hõm vào, hoắm vào (má...), xuyên vào, ăn sâu vào, ngập sâu vào; thấm vào, (nghĩa bóng) chìm, chìm đắm, làm chìm, đánh đắm, hạ xuống, làm thấp xuống, để ngả xuống, để rủ xuống, đào, khoan, khắc, giấu, quên mình, quỳ sụp xuống, đầu tư vốn vào một việc kinh doanh mà khó rút ra; mất vốn bị mắc kẹt trong một việc kinh doanh, một mất một còn, được tin buồn lòng anh ta se lại
- {washstand}

ながしづり
- {流し釣り}
- {trolling}

ながしどり
- {流し撮り}
- {panning (movie camera)}

ながしば
- {流し場}
- {place for showering next tub}

ながしびな
- {流し雛}
- {paper dolls floated downriver on March 3rd}

ながしめ
- {流し目}
- {sidelong glance}

ながしもと
- {流し元}
- {(a) sink}

ながじり
- {長尻}
- {long stay}
- {overstaying one's welcome}

ながす
- {流す}
- {drain} , ống dẫn (nước...), cống, rãnh, mương, máng, (y học) ống dẫn lưu, sự rút hết, sự bòn rút hết, sự tiêu hao, sự làm kiệt quệ, (từ lóng) hớp nhỏ (rượu), ((thường) + off, away) rút, tháo, tiêu (nước); làm ráo nước (quần áo giặt, bát đĩa rửa), uống cạn (nước, rượu), (y học) dẫn lưu, rút hết, bòn rút hết, tiêu hao, làm kiệt quệ, ((thường) + off, away) chảy đi, thoát đi, tiêu đi (nước...), ráo nước (quần áo giặt, bát đĩa rửa), (+ through) chảy ròng ròng, chảy nhỏ giọt (qua...)
- {float} , cái phao; phao cứu đắm, bè (gỗ...); mảng trôi (băng, rong...), bong bóng (cá), xe ngựa (chở hàng nặng), xe rước, xe diễu hành (không có mui để đặt các thứ lên mà rước khách, mà diễu hành), (sân khấu), ((thường) số nhiều) dãy đèn chiếu trước sân khấu, cánh (guồng, nước), cái bay, cái giũa có đường khía một chiều, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự nổi, nổi, trôi lềnh bềnh, lơ lửng, đỡ cho nổi (nước), (thương nghiệp) bắt đầu, khởi công, khởi sự, (thương nghiệp) lưu hành, lưu thông; sắp đến hạn trả, thoáng qua, phảng phất, thả trôi, làm nổi lên, đỡ nổi, làm ngập nước, truyền (tin đồn), (thương nghiệp) bắt đầu khởi công, khởi sự (kế hoạch, công trình...), (thương nghiệp) cổ động tuyên truyền cho
- {shed (blood, tears)}
- {cruise (e.g. taxi)}

ながすぎ
- {長過ぎ}
- {too long}

ながすぎる
- {長過ぎる}
- {be too long}

ながすくじら
- {長須鯨}
- {finback (whale)}
- {razorback whale}

ながそで
- {長袖}
- {long sleeves}

ながたにえん
- {永谷園}
- {Nagatanien (name of teshop)}

ながたび
- {長旅}
- {long trip}

ながだち
- {長太刀}
- {large war sword}

ながだんぎ
- {長談議}
- {長談義}
- {long-winded speech}

ながちょうば
- {長丁場}
- {long (stretch of) distance}

ながつき
- {長月}
- {ninth month of lunar calendar}

ながつづき
- {永続き}
- {permanence} , sự lâu dài, sự lâu bền, sự vĩnh cửu, sự thường xuyên, sự thường trực; sự cố định, tính lâu dài, tính lâu bền, tính vĩnh cửu, tính thường xuyên; tính cố định, cái lâu bền; cái thường xuyên; cái cố định
- {continuation} , sự tiếp tục, sự làm tiếp, sự chấp, sự ghép, sự mở rộng, sự kéo dài thêm; phần tiếp thêm, phần mở rộng thêm, (số nhiều) ghệt, xà cạp; (từ lóng) quần dài
- {長続き}
- {long-lasting}

ながでんわ
- {長電話}
- {long telephone conversation}

ながなが
- {長々}
- {長長}
- {long} , dài (không gian, thời gian); xa, lâu, kéo dài, cao; nhiều, đáng kể, dài dòng, chán, quá, hơn, chậm, chậm trễ, lâu, tạm biệt trong một thời gian dài, (xem) bow, mạnh cánh có thế lực, mặt dài ra, chán nản, buồn xỉu, linh lợi; láu lỉnh; nhìn xa thấy rộng, hay nói nhiều, trường hơi, có thể chạy lâu mà không nghỉ; có thể nói mãi mà không mệt, với tay ai (để lấy cái gì), vẫy mũi chế giễu, biết nhìn xa nghĩ rộng; nhìn thấu được vấn đề, sau cùng, sau rốt, kết quả là, rốt cuộc, có từ lâu đời, (xem) home, thời gian lâu, (thông tục) vụ nghỉ hè, tóm lại; tất cả vấn đề thâu tóm lại, nói gọn lại, lâu, trong một thời gian dài, suốt trong cả một khoảng thời gian dài, (+ ago, after, before, since) lâu, đã lâu, từ lâu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tạm biệt, miễn là, chỉ cần, với điều kiện là, chừng nào mà, (+ động tính từ hiện tại) mãi mới, nóng lòng, mong mỏi, ước mong, ao ước
- {drawn-out} , ngày dài (vào mùa xuân)
- {very long}

ながながしい
- {長長しい}
- {long, drawn-out}
- {tedious} , chán ngắt, tẻ, nhạt nhẽo, thiếu hấp dẫn, làm buồn tẻ

ながなき
- {長鳴き}
- {long crowing (warbling)}

ながねん
- {長年}
- {永年}
- {long time}
- {many years}

ながねんかん
- {永年間}
- {long period of time}

ながの
- {長の}
- {永の}
- {long} , dài (không gian, thời gian); xa, lâu, kéo dài, cao; nhiều, đáng kể, dài dòng, chán, quá, hơn, chậm, chậm trễ, lâu, tạm biệt trong một thời gian dài, (xem) bow, mạnh cánh có thế lực, mặt dài ra, chán nản, buồn xỉu, linh lợi; láu lỉnh; nhìn xa thấy rộng, hay nói nhiều, trường hơi, có thể chạy lâu mà không nghỉ; có thể nói mãi mà không mệt, với tay ai (để lấy cái gì), vẫy mũi chế giễu, biết nhìn xa nghĩ rộng; nhìn thấu được vấn đề, sau cùng, sau rốt, kết quả là, rốt cuộc, có từ lâu đời, (xem) home, thời gian lâu, (thông tục) vụ nghỉ hè, tóm lại; tất cả vấn đề thâu tóm lại, nói gọn lại, lâu, trong một thời gian dài, suốt trong cả một khoảng thời gian dài, (+ ago, after, before, since) lâu, đã lâu, từ lâu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tạm biệt, miễn là, chỉ cần, với điều kiện là, chừng nào mà, (+ động tính từ hiện tại) mãi mới, nóng lòng, mong mỏi, ước mong, ao ước
- {eternal} , tồn tại, đời đời, vĩnh viễn, bất diệt, (thông tục) không ngừng, thường xuyên, thượng đế, (xem) triangle

ながのおいとまになる
- {永のお暇になる}
- {be dismissed}

ながのけん
- {長野県}
- {prefecture in the Chuubu area}

ながばなし
- {長話}
- {long talk}

ながひばち
- {長火鉢}
- {oblong brazier}

ながひびいている
- {名が響いている}
- {be famous}

ながびく
- {長引く}
- {be prolonged}
- {drag on}

ながまき
- {長巻}
- {polearm with sword blade}

ながめ
- {長目}
- {longish} , hơi dài
- {moderately long}
- {眺め}
- {scene} , nơi xảy ra, lớp (của bản kịch), (sân khấu) cảnh phông, cảnh tượng, quang cảnh, (thông tục) trận cãi nhau, trận mắng nhau, (từ cổ,nghĩa cổ) sân khấu, qua đời
- {view} , sự nhìn, sự thấy, tầm nhìn, tầm mắt, cái nhìn thấy, cảnh, quang cảnh, dịp được xem, cơ hội được thấy, quan điểm, nhận xét, ý kiến, cách nhìn, dự kiến, ý định, (pháp lý) sự khám xét tại chỗ, sự thẩm tra tại chỗ, thấy, nhìn, xem, quan sát, nhìn, xét, nghĩ về
- {prospect} , cảnh, toàn cảnh, viễn cảnh, viễn tượng, hy vọng ở tương lai, triển vọng tương lai, tiền đồ, khách hàng tương lai, (ngành mỏ) nơi hy vọng có quặng, (ngành mỏ) mẫu quặng chưa rõ giá trị, điều tra, thăm dò (để tìm quặng...); khai thác thử (mỏ), (nghĩa bóng) (+ for) tìm kiếm, hứa hẹn (mỏ)
- {outlook} , quang cảnh, viễn cảnh, cách nhìn, quan điểm, triển vọng, kết quả có thể đưa đến, sự đề phòng, sự cảnh giác, chòi canh

ながめる
- {眺める}
- {view} , sự nhìn, sự thấy, tầm nhìn, tầm mắt, cái nhìn thấy, cảnh, quang cảnh, dịp được xem, cơ hội được thấy, quan điểm, nhận xét, ý kiến, cách nhìn, dự kiến, ý định, (pháp lý) sự khám xét tại chỗ, sự thẩm tra tại chỗ, thấy, nhìn, xem, quan sát, nhìn, xét, nghĩ về
- {gaze at}

ながもち
- {長持ち}
- {長持}
- {long lasting}
- {long wearing}
- {wears well}
- {nagamochi}
- {large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)}

ながや
- {長屋}
- {長家}
- {tenement or row house}

ながゆ
- {長湯}
- {long, leisurely bath}

ながら
- {乍}
- {though} , dù, dù cho, mặc dù, dẫu cho, dường như, như thể là, (xem) even, dù... đi nữa, dù cho, tuy nhiên, tuy thế, tuy vậy; thế nhưng
- {notwithstanding} , cũng cứ; ấy thế mà, tuy thế mà, tuy nhiên, mặc dù, bất kể, (từ cổ,nghĩa cổ) tuy, dù
- {while} , lúc, chốc, lát, bõ công, đáng làm, to while away l ng phí, làm mất, để trôi qua; giết (thì giờ), trong lúc, trong khi, đang khi, đang lúc, chừng nào còn, còn, còn, trong khi mà, mà
- {during} , trải qua, trong lúc, trong thời gian
- {both} , cả hai, cả... lẫn; vừa... vừa
- {all} , tất cả, hết thảy, toàn bộ, suốt trọn, mọi, tất cả, tất thảy, hết thảy, toàn thể, toàn bộ, (xem) above, (xem) after, gần như, hầu như, suýt, toàn thể và từng người một, tất cả và từng cái một, cũng vây thôi, không đâu, không chút nào, không dám (lời đáp khi ai cảm ơn mình), không một chút nào, không một tí gì, (xem) once, tất cả không trừ một ai; tất cả không trừ một cái gì, hoàn toàn, toàn bộ, tất cả, trọn vẹn, một mình, đơn độc, không ai giúp đỡ, tự làm lấy, cùng một lúc, thình lình, đột nhiên, mệt rã rời, kiệt sức, khắp cả, xong, hết, chấm dứt, hoàn toàn đúng là, y như hệt, (thông tục) trí óc sáng suốt lành mạnh, không mất trí, không điên, cũng thế thôi, cũng vậy thôi, không có gì khác, mặc dù thế nào, dù sao đi nữa, càng hay, càng tốt, càng, mặc kệ, rất chăm chú, (xem) ear, (xem) eye, luôn luôn tươi cười, (xem) leg, (xem) grasp, (từ lóng) thế là nó tong rồi, thế là nó tiêu ma rồi thế là nó đi đời rồi, (thông tục) đấy chỉ có thế thôi, không có gỉ phải nói thêm nữa, (xem) well
- {while doing}
- {although (being)}

ながらく
- {永らく}
- {長らく}
- {long} , dài (không gian, thời gian); xa, lâu, kéo dài, cao; nhiều, đáng kể, dài dòng, chán, quá, hơn, chậm, chậm trễ, lâu, tạm biệt trong một thời gian dài, (xem) bow, mạnh cánh có thế lực, mặt dài ra, chán nản, buồn xỉu, linh lợi; láu lỉnh; nhìn xa thấy rộng, hay nói nhiều, trường hơi, có thể chạy lâu mà không nghỉ; có thể nói mãi mà không mệt, với tay ai (để lấy cái gì), vẫy mũi chế giễu, biết nhìn xa nghĩ rộng; nhìn thấu được vấn đề, sau cùng, sau rốt, kết quả là, rốt cuộc, có từ lâu đời, (xem) home, thời gian lâu, (thông tục) vụ nghỉ hè, tóm lại; tất cả vấn đề thâu tóm lại, nói gọn lại, lâu, trong một thời gian dài, suốt trong cả một khoảng thời gian dài, (+ ago, after, before, since) lâu, đã lâu, từ lâu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tạm biệt, miễn là, chỉ cần, với điều kiện là, chừng nào mà, (+ động tính từ hiện tại) mãi mới, nóng lòng, mong mỏi, ước mong, ao ước
- {(for a) long time}

ながれ
- {流れ}
- {stream} , dòng suối, dòng sông nhỏ, dòng, luồng, chiều nước chảy, dòng, chảy như suối, chảy ròng ròng; chảy ra, trào ra, tuôn ra, phấp phới, phất phơ (cờ, tóc), làm chảy ra như suối, làm chảy ròng ròng; làm chảy ra, làm trào ra, làm tuôn ra
- {current} , dòng (nước); luồng (gió, không khí); (điện học) dòng điện, dòng, luồng, chiều, hướng (dư luận, tư tưởng...), ngược dòng, đi ngược dòng, đi theo dòng, đi xuôi dòng, hiện hành, đang lưu hành, phổ biến, thịnh hành, thông dụng, hiện thời, hiện nay, này, được thừa nhận, được dư luận chung công nhận là đúng (là thật)

ながれあるく
- {流れ歩く}
- {wander about}

ながれこむ
- {流れ込む}
- {flow} , sự chảy, lượng chảy, lưu lượng, luồng nước, nước triều lên, sự đổ hàng hoá vào một nước, sự bay dập dờn (quần áo...), (vật lý) dòng, luồng, tính vui vẻ, tính sảng khoái, chuyện trò vui vẻ, chảy, rủ xuống, xoà xuống, lên (thuỷ triều), phun ra, toé ra, tuôn ra, đổ (máu); thấy kinh nhiều (đàn bà), xuất phát, bắt nguồn (từ), rót tràn đầy (rượu), ùa tới, tràn tới, đến tới tấp, trôi chảy (văn), bay dập dờn (quần áo, tóc...), (từ cổ,nghĩa cổ) tràn trề, đứng về phe thắng, phù thịnh
- {pour} , rót, đổ, giội, trút, (nghĩa bóng) thổ lộ, bộc lộ, trút ra, đổ, chảy tràn, ((thường) + down) mưa như trút, đổ ra, rót ra, làm chảy tràn ra; chảy tràn ra (nước...), tuôn ra, phun ra (những lời chửi rủa...), trút ra (cơn giận...), toả ra, làm lan ra (hương thơm...), bắn (đạn) như mưa; đổ ra, lũ lượt (đám đông...), đổ vào, trào vào, đổ dồn về, trào về, lũ lượt đổ về (đám đông), (nghĩa bóng) lấy lời lẽ nhẹ nhàng mà khuyên nhủ cho an tâm (mà làm nguôi cơn giận...), phúc bất trùng lai hoạ vô đơn chí, trận mưa như trút, mẻ chảy (mẻ gang, thép... chảy ở lò ra)
- {stream} , dòng suối, dòng sông nhỏ, dòng, luồng, chiều nước chảy, dòng, chảy như suối, chảy ròng ròng; chảy ra, trào ra, tuôn ra, phấp phới, phất phơ (cờ, tóc), làm chảy ra như suối, làm chảy ròng ròng; làm chảy ra, làm trào ra, làm tuôn ra

ながれさぎょう
- {流れ作業}
- {assembly-line system}

ながれず
- {流れ図}
- {flowchart} , (Tech) lưu đồ; biểu đồ trình tự thao tác
- {flow diagram} , (Tech) lưu đồ, biểu đồ trình tự, lưu trình

ながれだす
- {流れ出す}
- {flow out}
- {stream out}
- {pour out}
- {gush forth}
- {leak} , lỗ thủng, lỗ rò, khe hở, chỗ dột (trên mái nhà), sự rò; độ rò, sự lộ (bí mật); điều bí mật bị lộ, lọt qua, rỉ ra, rò ra, thoát ra; để rỉ qua, để rò, lọt ra, lộ ra; để lọt ra, để lộ ra (điều bí mật)
- {ooze out}
- {drift away}

ながれだま
- {流れ弾}
- {stray bullet}

ながれつく
- {流れ着く}
- {drift to}
- {be washed ashore}

ながれでる
- {流れ出る}
- {flow out}
- {stream out}
- {pour out}
- {gush forth}
- {leak} , lỗ thủng, lỗ rò, khe hở, chỗ dột (trên mái nhà), sự rò; độ rò, sự lộ (bí mật); điều bí mật bị lộ, lọt qua, rỉ ra, rò ra, thoát ra; để rỉ qua, để rò, lọt ra, lộ ra; để lọt ra, để lộ ra (điều bí mật)
- {ooze out}
- {drift away}

ながれぼし
- {流れ星}
- {shooting star} , sao sa, sao băng
- {meteor} , sao sa, sao băng, hiện tượng khí tượng, (thông tục) người bỗng nổi tiếng như cồn; vật bổng nổi tiếng như cồn

ながれもの
- {流れ者}
- {stranger} , người lạ mặt, người xa lạ, người nước ngoài
- {tramp} , tiếng đi nặng nề, cuộc đi bộ dài, người đi lang thang; lối sống lang thang, (hàng hải) tàu hàng chạy không theo đường nhất định (gặp hàng đâu chở đấy), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người đàn bà đĩ thoã; người con gái đĩ thoã, bước nặng nề, đi bộ, cuốc bộ, đi lang thang

ながれや
- {流れ矢}
- {stray arrow}

ながれる
- {流れる}
- {stream} , dòng suối, dòng sông nhỏ, dòng, luồng, chiều nước chảy, dòng, chảy như suối, chảy ròng ròng; chảy ra, trào ra, tuôn ra, phấp phới, phất phơ (cờ, tóc), làm chảy ra như suối, làm chảy ròng ròng; làm chảy ra, làm trào ra, làm tuôn ra
- {flow} , sự chảy, lượng chảy, lưu lượng, luồng nước, nước triều lên, sự đổ hàng hoá vào một nước, sự bay dập dờn (quần áo...), (vật lý) dòng, luồng, tính vui vẻ, tính sảng khoái, chuyện trò vui vẻ, chảy, rủ xuống, xoà xuống, lên (thuỷ triều), phun ra, toé ra, tuôn ra, đổ (máu); thấy kinh nhiều (đàn bà), xuất phát, bắt nguồn (từ), rót tràn đầy (rượu), ùa tới, tràn tới, đến tới tấp, trôi chảy (văn), bay dập dờn (quần áo, tóc...), (từ cổ,nghĩa cổ) tràn trề, đứng về phe thắng, phù thịnh
- {run (ink)}
- {be washed away}

ながわずらい
- {長煩い}
- {protracted illness}
- {長患い}
- {long illness}

なき
- {泣き}
- {weeping} , đang khóc, khóc lóc (người), chy nước, rỉ nước, (y học) chy nước (vết đau), (thực vật học) rủ cành
- {lamenting}
- {亡き}
- {the late}
- {the deceased}

なきあかす
- {泣き明す}
- {泣き明かす}
- {weep the night out}
- {weep all night}

なきあと
- {亡き後}
- {after one's death}

なきおとす
- {泣き落す}
- {use tears get one's way}
- {泣き落とす}
- {persuade by tears}

なきおや
- {亡き親}
- {deceased parent}

なきかわす
- {鳴き交わす}
- {exchange wooing cries}
- {cry (howl) each other}

なきがお
- {泣き顔}
- {tear-stained face}

なきがら
- {亡骸}
- {remains} , đồ thừa, cái còn lại, phế tích, tàn tích (những toà nhà cổ xưa còn lại đã bị phá hủy), di cảo (của một tác giả), thi hài; hài cốt (của người chết)
- {corpse} , xác chết, thi hài

なきくずれる
- {泣き崩れる}
- {break down crying}

なきくらす
- {泣き暮す}
- {泣き暮らす}
- {spend one's days in tears and sorrow}

なきごえ
- {鳴き声}
- {cry (esp. animal)}
- {roar} , tiếng gầm, tiếng rống, tiếng ầm ầm, tiếng la hét, tiếng om sòm, tiếng cười phá lên, gầm, rống lên (sư tử, hổ...), nổ đùng đùng, nổ ầm ầm, vang lên ầm ầm, la thét om sòm, thở khò khè (ngựa ốm), hét, la hét, gầm lên
- {泣き声}
- {cry} , tiếng kêu, tiêng la, tiếng hò hét, tiếng hò reo (vì đau đớn, sợ, mừng rỡ...), tiếng rao hàng ngoài phố, lời hô, lời kêu gọi, sự khóc, tiếng khóc, dư luận quần chúng, tiếng nói quần chúng, tiếng chó sủa ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), quãng cách xa; sự khác xa, ở trong một đám đông vô danh, hò hét đuổi theo, (xem) hue, chuyện bé xé ra to, trong tầm tai nghe được, kêu, gào, thét, la hét, khóc, khóc lóc, rao, chê bai, làm giảm giá trị, làm mất thanh danh, đòi, vòi, thét, tán dương, đòi chia phần, xin dung thứ, khóc tới khi ngủ thiếp đi, (xem) heart, chưa đánh đã khóc, chưa đụng đến đã la làng, chống lại ai, phản khán ai, vạch áo cho người xem lưng, lạy ông tôi ở bụi này, kêu cứu đùa, kêu cứu láo để đánh lừa mọi người, (xem) spill
- {crying voice}

なきごと
- {泣き言}
- {complaint} , lời than phiền, lời phàn nàn, lời oán trách, lời than thở; điều đáng phàn nàn, điều đáng than phiền, bệnh, sự đau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (pháp lý) sự kêu nài; đơn kiện

なきさけぶ
- {泣き叫ぶ}
- {cry and shout}
- {scream} , tiếng thét, tiếng hét, tiếng kêu thất thanh; tiếng kêu inh ỏi, tiếng cười phá lên ((thường) screams of laughter), (từ lóng) chuyện tức cười; người làm tức cười, kêu thét lên, hét lên, kêu thất thanh; kêu inh ỏi, rít lên (còi tàu...), cười phá lên ((thường) to scream with laughter)

なきしずむ
- {泣き沈む}
- {abandon oneself grief}

なきじゃくる
- {泣きじゃくる}
- {sob} , sự khóc thổn thức, tiếng thổn thức, khóc thổn thức

なきじょうご
- {泣き上戸}
- {maudlin drinker}

なきすがる
- {泣き縋がる}
- {cling tearfully another person}

なきたま
- {亡き魂}
- {departed soul}
- {spirit} , tinh thần, linh hồn, tâm hồn, thần linh, thần thánh, quỷ thần, tinh thần; lòng can đảm; sự hăng hái, nhiệt tình; nghị lực; khí thế, tinh thần, thái độ tinh thần, điều kiện tinh thần, ảnh hưởng tinh thần; xu hướng tinh thần, tinh thần, nghĩa đúng, linh hồn, trụ cột, bộ óc (bóng), ((thường) số nhiều) rượu mạnh, (số nhiều) (dược học) cồn thuốc, vui vẻ phấn khởi, phấn chấn, buồn rầu, chán nản, ((thường) + up) khuyến khích, cổ vũ, làm phấn khởi, chuyển nhanh, đưa biến, cuỗm nhẹ

なきだす
- {泣き出す}
- {burst intears}
- {burst out crying}
- {begin cry}
- {be moved tears}

なきっつら
- {泣き面}
- {泣きっ面}
- {tearful face}

なきつく
- {泣き付く}
- {cling to...in tears}
- {beg...in tears}
- {appeal} , sự kêu gọi; lời kêu gọi, lời thỉnh cầu, sự cầu khẩn, (pháp lý) sự chống án; quyền chống án, toà thượng thẩm, sức lôi cuốn, sức quyến rũ, (xem) country
- {throw oneself on someone's mercy}

なきつぶす
- {泣き潰す}
- {cry one's eyes out}
- {weep oneself blind}

なきつら
- {泣き面}
- {泣きっ面}
- {tearful face}

なきつらにはち
- {泣き面に蜂}
- {misfortunes seldom come alone}
- {it rains, but it pours}

なきとおす
- {泣き通す}
- {keep crying}

なきどころ
- {泣き所}
- {泣き処}
- {weak point}
- {vulnerable point}
- {Achilles' heel}

なきぬれる
- {泣き濡れる}
- {be tear-stained}

なきねいり
- {泣寝入り}
- {泣き寝入り}
- {crying oneself sleep}
- {giving up in frustration}
- {accepting meekly}
- {being compelled accept situation}

なきはは
- {亡き母}
- {dead mother}

なきはらす
- {泣き腫らす}
- {weep one's eyes out}

なきひと
- {亡き人}
- {the deceased}

なきふす
- {泣き伏す}
- {break down crying}

なきまね
- {泣き真似}
- {feigned or crocodile tears}

なきみそ
- {泣き味噌}
- {crybaby}

なきむし
- {泣き虫}
- {crybaby}
- {blubberer} , xem blubber

なきもの
- {亡き者}
- {dead person}

なきやむ
- {泣き止む}
- {stop crying}
- {cry oneself out}

なきわかれ
- {泣き別れ}
- {part in tears}
- {come grief}
- {have take different tack}
- {go separate ways}

なきわめく
- {泣き喚く}
- {cry} , tiếng kêu, tiêng la, tiếng hò hét, tiếng hò reo (vì đau đớn, sợ, mừng rỡ...), tiếng rao hàng ngoài phố, lời hô, lời kêu gọi, sự khóc, tiếng khóc, dư luận quần chúng, tiếng nói quần chúng, tiếng chó sủa ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), quãng cách xa; sự khác xa, ở trong một đám đông vô danh, hò hét đuổi theo, (xem) hue, chuyện bé xé ra to, trong tầm tai nghe được, kêu, gào, thét, la hét, khóc, khóc lóc, rao, chê bai, làm giảm giá trị, làm mất thanh danh, đòi, vòi, thét, tán dương, đòi chia phần, xin dung thứ, khóc tới khi ngủ thiếp đi, (xem) heart, chưa đánh đã khóc, chưa đụng đến đã la làng, chống lại ai, phản khán ai, vạch áo cho người xem lưng, lạy ông tôi ở bụi này, kêu cứu đùa, kêu cứu láo để đánh lừa mọi người, (xem) spill
- {scream} , tiếng thét, tiếng hét, tiếng kêu thất thanh; tiếng kêu inh ỏi, tiếng cười phá lên ((thường) screams of laughter), (từ lóng) chuyện tức cười; người làm tức cười, kêu thét lên, hét lên, kêu thất thanh; kêu inh ỏi, rít lên (còi tàu...), cười phá lên ((thường) to scream with laughter)

なきわらい
- {泣き笑い}
- {smile while crying}

なぎ
- {凪}
- {calm} , êm đềm, lặng gió (thời tiết); lặng, không nổi sóng (biển), bình tĩnh, điềm tĩnh, (thông tục) trơ tráo, vô liêm sỉ, không biết xấu hổ, sự yên lặng, sự êm ả, sự bình tĩnh, sự điềm tĩnh, sự thanh thản (tâm hồn), thời kỳ yên ổn (xã hội, chính trị), làm dịu đi, làm êm đi; làm bớt (đau), trầm tĩnh lại, dịu đi, êm đi, nguôi đi; lặng (biển)
- {lull} , thời gian yên tựnh, thời gian tạm lắng, ru ngủ, tạm lắng (bão...); lặng sóng (biển...)

なぎさ
- {渚}
- {water's edge}
- {beach} , sỏi cát (ở bãi biển), bãi biển, cho (tàu thuyền) lên cạn
- {shore} , bờ (biển, hồ lớn), bờ biển, (pháp lý) phần đất giữa hai nước triều, cột (chống tường, cây...) trụ, chống, đỡ

なぎさづたい
- {渚伝い}
- {along the shore}

なぎたおす
- {薙ぎ倒す}
- {mow down}
- {beat} , sự đập; tiếng đập, khu vực đi tuần (của cảnh sát); sự đi tuần, (thông tục) cái trội hơn hẳn, cái vượt hơn hẳn, (âm nhạc) nhịp, nhịp đánh (của người chỉ huy dàn nhạc), (vật lý) phách, (săn bắn) khu vực săn đuổi, cuộc săn đuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tin đăng đầu tiên (trước các báo cáo), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người thất nghiệp; người sống lang thang đầu đường xó chợ, đánh đập, nện, đấm, vỗ (cánh); gõ, đánh (nhịp), thắng, đánh bại, vượt, đánh trống để ra lệnh, ra hiệu bệnh bằng trống, (săn bắn) khua (bụi rậm... để lùa những con thú ra), khua (bụi...), khuấy (nước...) (để lùa ra), (hàng hải) đi vát, đánh trống, hạ, làm thất vọng, làm chán nản, đánh thủng; đánh vỡ, đập bẹt ra, nện mỏng ra (kim loại...), dập tắt (ngọn lửa...), đánh (trứng, kem...), đi khắp (một vùng...), truy lùng, theo dõi (ai...), (quân sự) bắt, mộ (lính), (hàng hải) đi vát, chạy giạt vào bờ, khua (bụi...), khuấy (nước...) (để lùa ra), nói quanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chạy trốn cho nhanh, (xem) brain, hoàn toàn đánh bại ai; đánh ai tơi bời, (xem) quarter

なぎなた
- {長刀}
- {long sword or halberd}
- {薙刀}
- {halberd} , (sử học) kích (một thứ vũ khí xưa)

なぎなたじゅつ
- {薙刀術}
- {長刀術}
- {art of using naginat(halberd)}

なぎはらう
- {薙ぎ払う}
- {mow down}

なく
- {鳴く}
- {啼く}
- {sing (bird)}
- {bark} , tiếng sủa, tiếng quát tháo, tiếng súng nổ, (từ lóng) tiếng ho, hắn chỉ quát tháo thế thôi, thực ra tâm địa không có gì, sủa, quát tháo, (từ lóng) ho, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhầm, nhầm lẫn; theo con đường lầm; tố cáo sai, vỏ cây, vỏ (cây để) thuộc da, (từ lóng) da, (từ cổ,nghĩa cổ) vỏ canh ki na ((cũng) Peruvian bark, Jesuits' bark); quinin, dính vào câu chuyện gia đình nhà người ta, can thiệp vào chuyện riêng của vợ chồng người ta, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người thô lỗ, vụng về, làm giảm giá trị của cái gì; làm giảm vẻ đẹp của cái gì, lột vỏ, bóc vỏ (cây), (âm nhạc) làm sầy da, làm tuột da, thuộc (da) bằng vỏ cây, phủ một lớp vỏ cứng, thuyền ba buồm, (thơ ca) thuyền
- {purr} , tiếng rừ... ừ... ừ... (của mèo khi thích thú...), kêu rừ... ừ... ừ...
- {make sound (animal)}
- {泣く}
- {cry} , tiếng kêu, tiêng la, tiếng hò hét, tiếng hò reo (vì đau đớn, sợ, mừng rỡ...), tiếng rao hàng ngoài phố, lời hô, lời kêu gọi, sự khóc, tiếng khóc, dư luận quần chúng, tiếng nói quần chúng, tiếng chó sủa ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), quãng cách xa; sự khác xa, ở trong một đám đông vô danh, hò hét đuổi theo, (xem) hue, chuyện bé xé ra to, trong tầm tai nghe được, kêu, gào, thét, la hét, khóc, khóc lóc, rao, chê bai, làm giảm giá trị, làm mất thanh danh, đòi, vòi, thét, tán dương, đòi chia phần, xin dung thứ, khóc tới khi ngủ thiếp đi, (xem) heart, chưa đánh đã khóc, chưa đụng đến đã la làng, chống lại ai, phản khán ai, vạch áo cho người xem lưng, lạy ông tôi ở bụi này, kêu cứu đùa, kêu cứu láo để đánh lừa mọi người, (xem) spill
- {weep} , khóc, có cành rủ xuống (cây), chy nước, ứa nước, khóc về, khóc than về, khóc cho, rỉ ra, ứa ra
- {sob} , sự khóc thổn thức, tiếng thổn thức, khóc thổn thức
- {howl} , tiếng tru, tiếng hú (chó sói); tiếng rít (gió); tiếng rú (đau đớn); tiếng gào thét; tiếng la hét, (raddiô) tiếng rít, tru lên, hú lên; rít, rú; gào lên; la hét, khóc gào (trẻ con), la ó (chế nhạo...), ngoại động từ, gào lên, thét lên, tru tréo lên (những lời chửi rủa...), la ó cho át đi

なくす
- {無くす}
- {亡くす}
- {失くす}
- {lose something}
- {get rid of}
- {lose someone (wife, child, etc.)}

なくてななくせ
- {無くて七癖}
- {Every mhas his own peculiar habits}

なくなく
- {泣く泣く}
- {tearfully} , đang khóc, sắp khóc, đẫm lệ, buồn phát khóc
- {with (in) tears}
- {weeping} , đang khóc, khóc lóc (người), chy nước, rỉ nước, (y học) chy nước (vết đau), (thực vật học) rủ cành
- {crying} , khóc lóc, kêu la, rõ ràng, hiển nhiên; trắng trợn

なくなす
- {亡くなす}
- {lose someone, wife, child, etc}
- {無くなす}
- {lose} , mất không còn nữa, mất, mất hút, không thấy nữa; lạc, thất lạc, bỏ lỡ, bỏ uổng, bỏ qua, thua, bại, uổng phí, bỏ phí, làm hại, làm mất, làm hư, di hại, chậm (đồng hồ), dạng bị động mê man, say sưa, chìm đắm, triền miên; mất hết không còn nữa; bị lu mờ, mất; mất ý nghĩa, mất hay, thơ Hồ Xuân Hương dịch ra bị mất hay đi nhiều, thất bại, thua, thua lỗ, chúng nó thua và ta thắng, chậm (đồng hồ), (xem) ground, mất hết can đảm, mất hết hăng hái, lo nghĩ mất ngủ về cái gì, lạc đường, lạc lối, mất bình tĩnh, nổi nóng, cáu, rối trí, hoang mang, mất bình tĩnh, mất tự chủ, nóng nảy, lạc đường, một tâm hồn sa đoạ, một tâm hồn tội lỗi không hòng gì cứu chữa được nữa
- {miss} , cô, (thông tục) cô gái, thiếu nữ, hoa khôi, sự không tin, sự trượt, sự không trúng đích ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)); sự thất bại, sự thiếu, sự vắng, trượt là trượt, đá trượt thì dù chỉ một ly cũng vần là trượt, tránh cái gì, bỏ qua cái gì, mặc kệ cái gì, trượt, hỏng, trệch, không trúng (đích), lỡ, nhỡ, bỏ lỡ, bỏ phí, bỏ sót, bỏ quên, không thấy, không trông thấy, thiếu, cảm thấy thiếu, thấy mất, nhớ, không nghe, không thấy, không hiểu, không nắm được, suýt, trượt, chệch, không trúng đích; thất bại

なくなる
- {亡くなる}
- {die} , con súc sắc, số phận (mệnh) đã định rồi, lâm nguy, lâm vào cảnh hiểm nghèo; lâm vào thế một mất một còn, thằng ruột ngựa, (kiến trúc) chân cột, khuôn rập (tiền, huy chương...), (kỹ thuật) khuôn kéo sợi, (kỹ thuật) bàn ren (đinh ốc...), chết, mất, từ trần; băng hà (vua); tịch; hy sinh, mất đi, tắt đi, tàn lụi, không còn nữa; bị quên đi, se lại đau đớn, chết lặng đi (lòng, trái tim), chết dần, chết mòn, tàn tạ; tàn lụi (lửa...); tắt dần, bặt dần (tiếng động...); nguôi đi (cơn giận...); mất dần; tan biến đi, chết đột ngột; tắt phụt đi (ngọn đèn...); mất biến, chết lần lượt, chết dần chết mòn hết (một dân tộc...), chết hết, chết sạch; tắt ngấm (ngọn lửa...); mất biến, mất hẳn (phong tục tập quán...), chết dần, chết mòn; tắt dần, lụi dần, trưởng thành lỗi thời (kiểu quần áo...), (xem) game, (xem) hard, (xem) harness, chết bất đắc kỳ tử; chết treo, (xem) ditch, cười lả đi, (kinh thánh), hằng ngày tôi đau buồn muốn chết đi được, (xem) never
- {無くなる}
- {disappear} , biến đi, biến mất
- {get lost}

なぐ
- {凪ぐ}
- {become calm}
- {die down} , yếu dần, mờ dần, tắt dần

なぐさみ
- {慰み}
- {consolation} , sự an ủi, sự giải khuây
- {comfort} , sự an ủi, sự khuyên giải; người an ủi, người khuyên giải; nguồn an ủi, lời an ủi, sự an nhàn, sự nhàn hạ; sự sung túc, (số nhiều) tiện nghi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chăn lông vịt, đồ ăn ngon, quần áo đẹp..., (quân sự) những thứ lặt vặt cần dùng hằng ngày (cho cá nhân như thuốc lá...), dỗ dành, an ủi, khuyên giải, làm khuây khoả

なぐさみはんぶん
- {慰み半分}
- {partly for fun}
- {capricious} , thất thường, đồng bóng

なぐさみもの
- {慰み者}
- {慰み物}
- {(person treated as a) plaything}

なぐさむ
- {慰む}
- {comfort} , sự an ủi, sự khuyên giải; người an ủi, người khuyên giải; nguồn an ủi, lời an ủi, sự an nhàn, sự nhàn hạ; sự sung túc, (số nhiều) tiện nghi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chăn lông vịt, đồ ăn ngon, quần áo đẹp..., (quân sự) những thứ lặt vặt cần dùng hằng ngày (cho cá nhân như thuốc lá...), dỗ dành, an ủi, khuyên giải, làm khuây khoả

なぐさめ
- {慰め}
- {comfort} , sự an ủi, sự khuyên giải; người an ủi, người khuyên giải; nguồn an ủi, lời an ủi, sự an nhàn, sự nhàn hạ; sự sung túc, (số nhiều) tiện nghi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chăn lông vịt, đồ ăn ngon, quần áo đẹp..., (quân sự) những thứ lặt vặt cần dùng hằng ngày (cho cá nhân như thuốc lá...), dỗ dành, an ủi, khuyên giải, làm khuây khoả
- {consolation} , sự an ủi, sự giải khuây
- {diversion} , sự làm trệch đi; sự trệch đi, sự làm lãng trí; điều làm lãng trí, sự giải trí, sự tiêu khiển; trò giải trí, trò tiêu khiển

なぐさめがお
- {慰め顔}
- {consolatory look}
- {comforting look}

なぐさめる
- {慰める}
- {comfort} , sự an ủi, sự khuyên giải; người an ủi, người khuyên giải; nguồn an ủi, lời an ủi, sự an nhàn, sự nhàn hạ; sự sung túc, (số nhiều) tiện nghi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chăn lông vịt, đồ ăn ngon, quần áo đẹp..., (quân sự) những thứ lặt vặt cần dùng hằng ngày (cho cá nhân như thuốc lá...), dỗ dành, an ủi, khuyên giải, làm khuây khoả
- {console} , an ủi, giải khuây, (kiến trúc) rầm chìa

なぐさんだあげくにすてる
- {慰んだ挙句に捨てる}
- {throw girl away after making her one's plaything}

なぐられてのびる
- {殴られて伸びる}
- {be knocked out cold}

なぐりあい
- {殴り合い}
- {fistfight}

なぐりあう
- {殴り合う}
- {fight} , sự đấu tranh, sự chiến đấu; trận đánh, cuộc chiến đấu, (nghĩa bóng) sự mâu thuẫn, sự lục đục, khả năng chiến đấu; tính hiếu chiến, máu hăng, kháng cự lại, chống cự lại, đấu tranh, chiến đấu, đánh nhau, đấu tranh, chiến đấu, đánh, tiến hành đấu tranh trong (vụ kiện, vụ tranh chấp...); tranh luận (một vấn đề gì), điều kiện (quân, tàu) trong trận đánh, cho (gà...) chọi nhau; cho (võ sĩ...) giao đấu, đánh bại, đè bẹp, đấu tranh đến cùng; làm cho ra lý lẽ, đánh lui, đấu tranh để giải quyết một vấn đề gì, tránh xa ai, đấu tranh để vươn lên trong cuộc sống
- {exchange blows}

なぐりがき
- {殴り書き}
- {scribble} , chữ viết nguệch ngoạc, chữ viết cẩu thả, bức thư viết nguệch ngoạc, mảnh giấy ghi vội vàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tác phẩm văm học viết xoàng; bài báo xoàng, viết chữ nguệch ngoạc, viết cẩu thả, viết vội vàng, viết xoàng (văn, báo...), (nghành dệt) chải (len, bông)
- {scrawl} , chữ viết nguệch ngoạc, bức thư viết nguệch ngoạc; mảnh giấy ghi vội vàng, viết nguệch ngoạc, viết tháu

なぐりこみ
- {殴り込み}
- {raid} , cuộc tấn công bất ngờ; cuộc đột kích, cuộc lùng sục bất ngờ, cuộc vây bắt bất ngờ; cuộc bố ráp, cuộc cướp bóc, tấn công bất ngờ (bằng máy bay...) đột kích, vây bắt, khám xét bất ngờ, lùng sục; bố ráp, cướp bóc

なぐりころす
- {殴り殺す}
- {strike dead}
- {beat death}

なぐりたおす
- {殴り倒す}
- {knock down}

なぐりつける
- {殴り付ける}
- {殴りつける}
- {beat (someone in battle)}

なぐりとばす
- {殴り飛ばす}
- {knock person off his feet}

なぐる
- {殴る}
- {strike} , đánh, đập, đánh, điểm, đúc, giật (cá, khi câu), dò đúng, đào đúng (mạch dầu, mạch mỏ...), đánh, tấn công, đập vào, làm cho phải chú ý, gây ấn tượng, thình lình làm cho; gây (sợ hãi, kinh ngạc...) thình lình, đâm vào, đưa vào; đi vào, tới, đến, gạt (thùng khi đong thóc...), xoá, bỏ, gạch đi, hạ (cờ, buồm), bãi, đình (công), tính lấy (số trung bình), làm thăng bằng (cái cân), lấy (điệu bộ...), (sân khấu) dỡ và thu dọn (phông); tắt (đèn), dỡ (lều), đánh, nhằm đánh, gõ, đánh, điểm, bật cháy, chiếu sáng, đớp mồi, cắn câu (cá), đâm rễ (cây), tấn công, thấm qua, đi về phía, hướng về, hạ cờ; hạ cờ đầu hàng, đầu hàng, bãi công, đình công, nhằm vào, đánh vào, đánh trả lại, đi trở lại, đánh ngã (đen & bóng), chặt đứt, xoá bỏ; bớt đi, xoá bỏ, gạch bỏ, (+ at) đấm (ai); vung (tay chân khi bơi), lao vụt đi (người bơi...), nghĩ ra, đề ra (kế hoạch...), xuyên qua, thấm qua, (xem) dumb, (xem) home, đào đúng mạch dầu, làm ăn phát đạt, làm quen (với ai), cất tiếng hát, bắt đầu cử một bản nhạc, nảy ra một ý kiến, dò đúng mạch mỏ... có trữ lượng cao, phất, xen vào câu chuyện bằng một lời gợi ý, (xem) iron, cuộc đình công, cuộc bãi công, mẻ đúc, sự đột nhiên dò đúng (mạch mỏ), sự phất, sự xuất kích, que gạt (dấu, thùng đong thóc)
- {hit} , đòn, cú đánh trúng (đấm, bắn, ném), việc thành công; việc đạt kết quả; việc may mắn, ((thường) + at) lời chỉ trích cay độc, nhận xét gay gắt, đánh, đấm trúng, bắn trúng, ném trúng, va phải, vấp phải, va trúng, (nghĩa bóng) chạm nọc, xúc phạm đến, làm tổn thương, làm đau khổ (về tình cảm...), tìm ra, vớ được, hợp với, đúng với, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đạt tới, đạt được, tới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mê đắm, đam mê, (+ at) nhằm đánh, (+ against, upon) vấp phải, va trúng, (+ on, upon) tìm ra, vớ được, nhại đúng như hệt, lặp lại đúng như in, đánh tới tấp; đấm phải, đấm trái túi bụi, (thể dục,thể thao) đánh bụng dưới, đánh sai luật (quyền Anh), (nghĩa bóng) chơi không chính đáng, chơi gian lận, chơi xấu, đồng ý với ai, ăn ý với ai, tâm đầu ý hợp với ai, ăn ý với nhau, tâm đầu ý hợp với nhau, đoán trúng, nói đúng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (hàng không), (từ lóng) hạ cánh, đỗ xuống đất, rơi xuống đất, (xem) silk, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ra đi, lên đường, đi chơi, đi du lịch

なけなし
- {very small amount which looks like nothing}

なける
- {泣ける}
- {shed tears}
- {be moved tears}

なげ
- {投げ}
- {throw} , sự ném, sự vứt, sự quăng, sự liệng, khoảng ném xa, (thể dục,thể thao) sự vật ngã, sự quăng xuống đất, (địa lý,địa chất) xê dịch của phay, ném, vứt, quăng, quẳng, liệng, lao, (thể dục,thể thao) vật ngã, (nghĩa bóng) ném vào, mang vào, đưa vào, (nghĩa bóng) làm cho rơi vào, bỗng đẩy vào (một tình trạng), lột (da); thay (lông), đẻ (thỏ, chim bồ câu...), xe (tơ), nắn hình, trau (đồ gốm trên bàn quay), ném, quăng, chơi súc sắc, quẳng chỗ này chỗ nọ, vứt bừa bãi, vung phí, quẳng ra một bên, ném ra một bên, ném đi, vứt đi, liệng đi, bỏ rơi vãi, ném lại, quăng trở lại; đẩy lùi; phản chiếu, phản xạ, (sinh vật học) lại giống, để lại, bỏ lại, gạt ra, ném vào, vứt vào; xen vào; thêm, ném đi, quăng đi; phun ra; bỏ, bỏ đi, thả (chó săn), (nghĩa bóng) bắt đầu, khởi sự, làm cho trật bánh (xe lửa), cởi (quần áo), ném ra, quăng ra; đuổi ra, đẩy ra; phóng ra, phát ra, đem toàn sức, bắt tay ào, vượt, át; phá ngang, văng (lời thoá mạ), phủ nhận, bác (một đạo luật), đâm (rễ), rời bỏ, hợp lại, tập trung lại, tụ họp lại, (y học) thổ ra, nôn ra, kéo lên (mành mành...), bỏ, thôi (việc), cùng chia sẻ số phận với ai, nằm vật xuống, phó mặc cho, mở to, mở tung, mở mạnh; (nghĩa bóng) mở cửa, để mặc, chịu thua (đánh quyền Anh...)
- {fall} , sự rơi, sự ngã; sự rụng xuống (lá); sự rũ xuống; sự hạ, sự sụp đổ, sự suy sụp (của một đế quốc...); sự sa sút, sự mất địa vị, sự xuống thế, sự xuống dốc (của một người...), sự sụt giá, sự giảm giá, (thể dục,thể thao) sự vật ngã; keo vật, sự sa ngã (đàn bà), lượng mưa, lượng tuyết, số lượng cây ngả; số lượng gỗ xẻ, hướng đi xuống; dốc xuống, (số nhiều) thác, sự đẻ (của cừu); lứa cừu con, dây ròng rọc, lưới che mặt, mạng che mặt (của phụ nữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mùa lá rụng, mùa thu, lúc chập tối, lúc màn đêm buông xuống, (tục ngữ) trèo cao ngã đau, (xem) ride, rơi, rơi xuống, rơi vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), rủ xuống, xoã xuống (tóc...); rụng xuống (lá); ngã, hạ thấp, xuống thấp, xịu xuống; dịu đi, nguôi đi, đổ nát, sụp đổ, mất địa vị, bị hạ bệ, xuống thế, sa sút, xuống dốc, sa ngã (đàn bà), thất bại, thất thủ, hy sinh, chết, ngã xuống ((nghĩa bóng)), buột nói ra, thốt ra, sinh ra, đẻ ra (cừu con...), (+ into) được chia thành thuộc về, bị (rơi vào tình trạng nào đó...), dốc xuống, đổ ra, bắt đầu, xông vào, (tiếng địa phương); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chặt, hạ (cây), tình cờ gặp (ai), tình cờ rơi vào đám (người nào...), bỏ, rời bỏ, bỏ rơi (ai...); ly khai (đạo, đảng), héo mòn đi, gầy mòn đi, biến đi, ngã ngửa, rút lui, phải cầu đến, phải dùng đến (cái gì), thụt lùi, bị tụt lại đằng sau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không trả được đúng hạn, còn thiếu lại, còn nợ lại, rơi xuống, ngã xuống, sụp xuống, sụp đổ, (từ lóng) mê tít, phục lăn, mỹ bị bịp, bị chơi xỏ, (quân sự) đứng vào hàng, (thông tục) vào trong lùi vào trong (ngôi nhà), đến lúc phải thanh toán (nợ); hết hạn (hợp đồng thuê nhà), sập, lún, sụp đổ (mái nhà...), tình cờ gặp (ai), theo, tán đồng (quan điểm của ai...); đồng ý với (ai); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chiều ý, theo ý (ai), trùng hợp với, rơi xuống, rút, giảm sút; thoái hoá, tàn tạ, suy đồi, (hàng hải) không ăn theo tay lái, nổi dậy, bỏ hàng ngũ, nhập trận, tấn công, bắt đầu ăn uống, rơi ra ngoài; xoã ra (tóc), cãi nhau, bất hoà, hoá ra là, thành ra là, dẫn đến kết quả là, hoá ra là, thành ra là, (quân sự) bỏ hàng, ra ngoài hàng, ngã lộn nhào, bị đổ, hỏng, thất bại; không đi đến kết quả nào, bắt đầu, bắt đầu tấn công; bắt đầu ăn, được liệt vào, được xếp loại vào, ở dưới (sự quan sát...); chịu (ảnh hưởng của ai...), tấn công, nằm trong, gồm trong, đến kỳ phải trả, đến hạn, (xem) flat, (xem) foul, (xem) love, (xem) habit, đứng vào hàng, đồng ý với, giận điên lên, nổi cơn tam bành, tự tử, tự sát, đi đến chỗ cực đoan, hết sức sốt sắng đồng ý, đánh lộn, ẩu đả; cạnh tranh xâu xé nhau kịch liệt, làm mồi cho, thiếu, không đủ, không tới đích (đạn, tên lửa...), thất bại, không đạt (mục đích...), thoát khỏi khó khăn, lại đứng vững chân, là nạn nhân của

なげあげる
- {投げ上げる}
- {throw up (in the air)}

なげあたえる
- {投げ与える}
- {give by tossing or throwing}

なげいれ
- {投げ入れ}
- {free-style flower arranging}

なげいれる
- {投げ入れる}
- {throw into}
- {dump in together}

なげうつ
- {抛つ}
- {abandon} , bộm (nhiếp ảnh) (nhiếp ảnh) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) từ bỏ; bỏ rơi, ruồng bỏ, sự phóng túng, sự tự do, sự buông thả
- {fling away}

なげうり
- {投げ売り}
- {bargain (sacrifice) sale}
- {selling at loss}
- {dumping} , sự đổ thành đống (rác...); sự vứt bỏ, gạt bỏ (ai...), (thương nghiệp) Đumpinh, sự bán hạ hàng ế thừa ra thị trường nước ngoài

なげうりひん
- {投げ売り品}
- {distressed goods}

なげおとす
- {投げ落とす}
- {throw down}

なげかえす
- {投げ返す}
- {throw back}

なげかける
- {投げ掛ける}
- {throw at}
- {turn} , sự quay; vòng quay, vòng cuộn, vòng xoắn (dây thép...), sự đổi hướng, sự rẽ; chỗ ngoặt, chỗ rẽ, chiều hướng, sự diễn biến, sự thay đổi, khuynh hướng, thiên hướng, năng khiếu, tâm tính, tính khí, lần, lượt, phiên, thời gian hoạt động ngắn; chầu, dự kiến, ý định, mục đích, hành vi, hành động, cách đối đãi, tiết mục, (số nhiều) sự thấy kinh (của đàn bà), (ngành in) chữ sắp ngược (để thế tạm chỗ chữ thiếu), (thông tục) sự xúc động; cú, vố, khắp nơi, mọi chỗ; mọi lúc, luôn luôn, lần lượt, hàng tuần nay nó chẳng mó đến việc gì, bánh vừa chín tới, chỉ nhoáng một cái, chóng như trở bàn tay, có thể chạy rất nhanh, (tục ngữ) ở hiền gặp lành, làm ơn lại được trả ơn, lộn xộn, không theo trật tự lần lượt, nói nhiều, nói thừa; nói lung tung, theo thứ tự lần lượt, quay, xoay, vặn, lộn, lật, trở, dở, quay về, hướng về, ngoảnh về, quành, đi quanh, đi vòng rẽ, ngoặt, quá (một tuổi nào đó), tránh; gạt, dịch; đổi, biến, chuyển, làm cho, làm chua (sữa...), làm khó chịu, làm buồn nôn, làm say sưa; làm hoa lên; làm điên cuồng, tiện, sắp xếp, sắp đặt, quay, xoay, xoay tròn, lật, quay về, đi về, ngoặt, rẽ, đổi chiều, đổi hướng, trở nên, trở thành, đổi thành, biến thành, trở, thành chua, buồn nôn, buồn mửa, lợm giọng, quay cuồng, hoa lên (đầu óc), có thể tiện được, quay vòng, xoay vòng, xoay sang hướng khác; làm cho xoay sang hướng khác, chống lại, trở nên thù địch với; làm cho chống lại, đuổi ra, thải (người làm...), bỏ đi, ngoảnh (mặt) đi, quay đi, đưa (mắt) ra chỗ khác, làm cho quay lại lui trở lại, quay trở lại (người), lật (cổ áo...), gấp (trang sách); gập xuống; bẻ (cổ áo); lui (bấc đèn); lập úp (chụp đèn...), (thông tục) gạt bỏ, bác bỏ (lời đề nghị...), đánh hỏng (một thí sinh), gấp vào (mép bìa...); gập lại, thu lại, xoay vào, trả lại, nộp lại, (thông tục) đi ngủ, trở thành, đổi thành, khoá, tắt, cắt (đèn, rađiô, điện, nước...), đuổi ra, thải (người làm), (từ lóng) cho cưới, (từ lóng) treo cổ (người có tội...), ngoặt, rẽ đi hướng khác, bật, vặn, mở (đèn, rađiô, điện, nước...), tuỳ thuộc vào, chống lại, trở thành thù địch với, đuổi ra, thải (người làm), sản xuất ra (hàng hoá), dốc ra (túi), đưa ra đồng (trâu, bò...), gọi ra, xoay ra, (quân sự) tập hợp (để nhận công tác), (thể dục,thể thao) chơi cho, (thông tục) ngủ dậy, trở dậy, đình công, hoá ra, thành ra, lật, dở, giao, chuyển giao, doanh thu, mua ra bán vào, đắn đo, cân nhắc, lật đi lật lại (một vấn đề), lật lên; xắn, vén (tay áo...), xới (đất...), (thông tục) làm lộn mửa, làm buồn nôn, lật, lật ngược, hếch lên, xảy ra, đến, xuất hiện, (như) to turn on, làm cùn lưỡi dao, làm cho lời phê bình đỡ gay gắt; nhẹ lời đi, (xem) account, làm lệch cán cân, (nghĩa bóng) quyết định cách giải quyết vấn đề, chống lại được đạn, đạn bắn không thủng, (xem) waterworks, (xem) nose, (xem) toe
- {raise} , nâng lên, đỡ dậy; giơ lên, đưa lên, kéo lên; ngước lên, ngẩng lên, xây dựng, dựng, nuôi trồng, nêu lên, đưa ra; đề xuất, làm ra, gây nên, tăng, làm tăng thêm, phát động, kích động, xúi giục, làm phấn chấn tinh thần ai, làm nở, làm phồng lên, cất cao (giọng...); lên (tiếng...), đắp cao lên, xây cao thêm, đề bạt; đưa lên (địa vị cao hơn), khai thác (than), làm bốc lên, làm tung lên, thu, thu góp (tiền, thuế...); tổ chức, tuyển mộ (quân...), gọi về, chấm dứt, rút bỏ (một cuộc bao vây...); nhổ (trại...), (hàng hải) trông thấy, (kỹ thuật) làm có tuyết, làm cho có nhung (vải, len, dạ...), la lối om sòm; gây náo loạn, làm bụi mù, gây náo loạn, làm mờ sự thật, che giấu sự thật, cứu ai sống, tính được đủ số tiền cần thiết (cho việc gì...), sự nâng lên; sự tăng lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự tăng lương, (đánh bài) sự tố thêm (đánh xì...)

なげかわしい
- {嘆かわしい}
- {sad} , buồn rầu, buồn bã,(đùa cợt) quá tồi, không thể sửa chữa được, không xốp, chắc (bánh), chết (màu sắc)
- {wretched} , khốn khổ, cùng khổ; bất hạnh, xấu, tồi, đáng chê, thảm hại, quá tệ
- {deplorable} , đáng thương, (thông tục) đáng trách, tồi, xấu

なげかわしいじたい
- {嘆かわしい事態}
- {deplorable situation}

なげき
- {嘆き}
- {歎き}
- {grief} , nỗi đau buồn, nỗi sầu khổ, nỗi thương tiếc, gặp tai hoạ; thất bại
- {lamentation} , sự than khóc, lời than van

なげきかなしむ
- {嘆き悲しむ}
- {grieve and moan}

なげく
- {嘆く}
- {sigh} , tiếng thở dài, thở dài, ước ao, khát khao, rì rào
- {lament} , lời than van, lời rên rỉ, bài ca ai oán, bài ca bi thảm, thương xót, xót xa, than khóc, than van, rên rỉ, than khóc, kêu than
- {grieve} , gây đau buồn, làm đau lòng, đau buồn, đau lòng

なげくび
- {投げ首}
- {being at loss}

なげこむ
- {投げ込む}
- {throw into}

なげすてる
- {投げ捨てる}
- {throw away}

なげたおす
- {投げ倒す}
- {throw person down}

なげだす
- {投げ出す}
- {throw down}
- {abandon} , bộm (nhiếp ảnh) (nhiếp ảnh) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) từ bỏ; bỏ rơi, ruồng bỏ, sự phóng túng, sự tự do, sự buông thả
- {sacrifice} , sự giết (người, vật) để cúng thần, người bị giết để cúng thần; vật bị giết để cúng thần, sự hy sinh, sự bán lỗ; hàng bán lỗ; sự lỗ, cúng, cúng tế, hy sinh, bán lỗ
- {throw out}

なげつける
- {投付ける}
- {投げ付ける}
- {投げつける}
- {throw at}
- {throw something at person}
- {throw person down}

なげとばす
- {投げ飛ばす}
- {fling (away)}
- {hurl} , sự ném mạnh, cái ném mạnh, cái phóng mạnh, sự lật nhào, sự lật đổ, (Ê,cốt) sự chuyên chở bằng xe; cuộc đi bằng xe, ném mạnh, phóng lao, (nghĩa bóng) lật nhào, lật đổ, (Ê,cốt) chuyên chở bằng xe

なげなわ
- {投げ縄}
- {lasso} , dây thòng lọng (dùng để bắt thú vật), bắt bằng dây thòng lọng

なげに
- {投げ荷}
- {jetsam} , hàng hoá vứt xuống biển cho nhẹ tàu (khi gặp dông tố...), hàng hoá vứt đi trôi giạt vào bờ
- {jettisoned cargo}

なげぶみ
- {投げ文}
- {(love) letter tossed inhome}

なげもの
- {投げ物}
- {投物}
- {sacrifice goods}
- {liquidation (shares)}
- {things thrown (out)}

なげやり
- {投げ遣り}
- {negligence} , tính cẩu thả, tính lơ đễnh, việc cẩu thả; điều sơ suất, sự phóng túng (trong nghệ thuật)
- {carelessness} , sự thiếu thận trọng; sự cẩu thả, sự vô ý
- {投げ槍}
- {javelin} , (thể dục,thể thao) cái lao

なげる
- {投げる}
- {throw} , sự ném, sự vứt, sự quăng, sự liệng, khoảng ném xa, (thể dục,thể thao) sự vật ngã, sự quăng xuống đất, (địa lý,địa chất) xê dịch của phay, ném, vứt, quăng, quẳng, liệng, lao, (thể dục,thể thao) vật ngã, (nghĩa bóng) ném vào, mang vào, đưa vào, (nghĩa bóng) làm cho rơi vào, bỗng đẩy vào (một tình trạng), lột (da); thay (lông), đẻ (thỏ, chim bồ câu...), xe (tơ), nắn hình, trau (đồ gốm trên bàn quay), ném, quăng, chơi súc sắc, quẳng chỗ này chỗ nọ, vứt bừa bãi, vung phí, quẳng ra một bên, ném ra một bên, ném đi, vứt đi, liệng đi, bỏ rơi vãi, ném lại, quăng trở lại; đẩy lùi; phản chiếu, phản xạ, (sinh vật học) lại giống, để lại, bỏ lại, gạt ra, ném vào, vứt vào; xen vào; thêm, ném đi, quăng đi; phun ra; bỏ, bỏ đi, thả (chó săn), (nghĩa bóng) bắt đầu, khởi sự, làm cho trật bánh (xe lửa), cởi (quần áo), ném ra, quăng ra; đuổi ra, đẩy ra; phóng ra, phát ra, đem toàn sức, bắt tay ào, vượt, át; phá ngang, văng (lời thoá mạ), phủ nhận, bác (một đạo luật), đâm (rễ), rời bỏ, hợp lại, tập trung lại, tụ họp lại, (y học) thổ ra, nôn ra, kéo lên (mành mành...), bỏ, thôi (việc), cùng chia sẻ số phận với ai, nằm vật xuống, phó mặc cho, mở to, mở tung, mở mạnh; (nghĩa bóng) mở cửa, để mặc, chịu thua (đánh quyền Anh...)
- {cast away}

なげわざ
- {投げ技}
- {投技}
- {投げ業}
- {throw or throwing technique (sumo, judo)}

なこうど
- {仲人}
- {go-between} , người trung gian, người làm mối, người môi giới
- {matchmaker} , người làm mối, bà mối, người tổ chức các cuộc đấu (vật...)

なこうどぐち
- {仲人口}
- {matchmaker's story}
- {saying nice things about person}

なこうどのやくをかってでる
- {仲人の役を買って出る}
- {offer one's service as matchmaker}

なこうどをかいして
- {仲人を介して}
- {through matchmaker}

なこうどをとおして
- {仲人を通して}
- {through go-between}

なごむ
- {和む}
- {be softened}
- {calm down}

なごやか
- {和やか}
- {mild} , nhẹ, êm dịu, không gắt, không xóc (thức ăn, thuốc lá, thuốc men...), dịu dàng, hoà nhã, ôn hoà, ôn hoà, ấm áp (khí hậu, thời tiết...), mềm, yếu, nhu nhược, yếu đuối, (thông tục) đừng làm quá
- {calm} , êm đềm, lặng gió (thời tiết); lặng, không nổi sóng (biển), bình tĩnh, điềm tĩnh, (thông tục) trơ tráo, vô liêm sỉ, không biết xấu hổ, sự yên lặng, sự êm ả, sự bình tĩnh, sự điềm tĩnh, sự thanh thản (tâm hồn), thời kỳ yên ổn (xã hội, chính trị), làm dịu đi, làm êm đi; làm bớt (đau), trầm tĩnh lại, dịu đi, êm đi, nguôi đi; lặng (biển)
- {gentle} , hiền lành, dịu dàng, hoà nhã; nhẹ nhàng; thoai thoải, (thuộc) dòng dõi trâm anh, (thuộc) gia đình quyền quý, (từ cổ,nghĩa cổ) lịch thiệp, lịch sự; cao quý, mồi giòi (để câu cá), (số nhiều) (thông tục) những người thuộc gia đình quyền quý, luyện (ngựa) cho thuần
- {quiet} , lặng, yên lặng, yên tĩnh, trầm lặng, nhã (màu sắc), thái bình, yên ổn, thanh bình; thanh thản, thầm kín, kín đáo, đơn giản, không hình thức, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự êm ả, sự yên ổn, sự thanh bình, sự thanh thản, làm êm, làm dịu, làm nín, vỗ về, (+ down) trở lại yên tĩnh, lắng xuống
- {harmonious} , hài hoà, cân đối, hoà thuận, hoà hợp, (âm nhạc) du dương, êm tai; hoà âm

なごやかなかてい
- {和やかな家庭}
- {harmonious (happy) family}

なごり
- {名残}
- {remains} , đồ thừa, cái còn lại, phế tích, tàn tích (những toà nhà cổ xưa còn lại đã bị phá hủy), di cảo (của một tác giả), thi hài; hài cốt (của người chết)
- {traces}
- {memory} , sự nhớ, trí nhớ, ký ức, kỷ niệm, sự tưởng nhớ
- {名残り}
- {remains} , đồ thừa, cái còn lại, phế tích, tàn tích (những toà nhà cổ xưa còn lại đã bị phá hủy), di cảo (của một tác giả), thi hài; hài cốt (của người chết)
- {vestiges}

なごりおしい
- {名残り惜しい}
- {reluctant parting}
- {名残惜しい}
- {regret} , lòng thương tiếc, sự hối tiếc; sự ân hận, rất lấy làm tiếc, thương tiếc, hối tiếc, tiếc
- {reluctance} , sự miễn cưỡng, sự bất đắc dĩ, sự không thích, sự không sẵn lòng (làm việc gì), (điện học) từ tr

なさけ
- {情け}
- {sympathy} , sự thông cảm; sự đồng tình, sự thương cảm; mối thương cảm, sự đồng ý
- {compassion} , lòng thương, lòng trắc ẩn

なさけしらず
- {情け知らず}
- {情知らず}
- {coldhearted}
- {pitiless} , tàn nhẫn, nhẫn tâm, không thương xót

なさけない
- {情け無い}
- {情無い}
- {情けない}
- {情ない}
- {miserable} , cực khổ, khốn khổ, khổ sở, cùng khổ; đáng thương, tồi tàn, nghèo nàn
- {pitiable} , đáng thương, đáng thương hại, đáng thương xót, đáng khinh
- {shameful} , làm hổ thẹn, làm ngượng ngùng, làm xấu hổ
- {deplorable} , đáng thương, (thông tục) đáng trách, tồi, xấu

なさけぶかい
- {情け深い}
- {情深い}
- {tender-hearted} , dịu hiền; nhạy cảm; có bản chất tốt bụng và dịu dàng
- {compassionate} , thương hại, thương xót, động lòng thương, động lòng trắc ẩn, trợ cấp ngoài chế độ, phép nghỉ cho vì thương tình, thương hại, thương xót, động lòng thương, động lòng trắc ẩn

なさけようしゃ
- {情け容赦}
- {mercy} , lòng thương, lòng nhân từ, lòng từ bi, lòng khoan dung, ơn, ơn huệ, sự may mắn, hạnh phúc, điều sung sướng, dưới quyền của, bị bắt sao cũng phải chịu,(đùa cợt) chắc sẽ bị (ai) vùi dập

なさけをかわす
- {情けを交わす}
- {have sexual intercourse}

なさぬなか
- {生さぬ仲}
- {with no blood relation}

なさる
- {為さる}
- {do} , làm, thực hiện, làm, làm cho, gây cho, làm, học (bài...); giải (bài toán); dịch, ((thường) thời hoàn thành & động tính từ quá khứ) làm xong, xong, hết, dọn, thu dọn, sắp xếp, thu xếp ngăn nắp, sửa soạn, nấu, nướng, quay, rán, đóng vai; làm ra vẻ, làm ra bộ, làm mệt lử, làm kiệt sức, đi, qua (một quãng đường), (từ lóng) bịp, lừa bịp, ăn gian, (thông tục) đi thăm, đi tham quan, (từ lóng) chịu (một hạn tù), (từ lóng) cho ăn, đãi, làm, thực hiện, xử sự, hành động, hoạt động, thời hoàn thành làm xong, hoàn thành, chấm dứt, được, ổn, chu toàn, an toàn, hợp, thấy trong người, thấy sức khoẻ (tốt, xấu...); làm ăn xoay sở, (dùng ở câu nghi vấn và câu phủ định), (dùng để nhấn mạnh ý khẳng định, mệnh lệnh), (dùng thay thế cho một động từ khác để tránh nhắc lại), làm lại, làm lại lần nữa, bỏ đi, huỷ bỏ, gạt bỏ, diệt đi, làm mất đi, xử sự, đối xử, chăm nom công việc gia đình cho, lo việc nội trợ cho (ai), khử đi, trừ khử, giết đi; phá huỷ, huỷ hoại đi; làm tiêu ma đi sự nghiệp, làm thất cơ lỡ vận, bắt, tóm cổ (ai); tống (ai) vào tù, rình mò theo dõi (ai), khử (ai), phăng teo (ai), làm mệt lử, làm kiệt sức, bỏ ra (mũ), cởi ra (áo), bỏ (thói quen), mặc (áo) vào, làm lại, bắt đầu lại, (+ with) trát, phết, bọc, gói, bọc, sửa lại (cái mũ, gian phòng...), làm mệt lử, làm kiệt sức, làm sụm lưng, vui lòng, vừa ý với; ổn, được, chịu được, thu xếp được, xoay sở được, bỏ được, bỏ qua được, nhin được, không cần đến, lâm chiến, đánh nhau, giết ai, (từ lóng) làm hết sức mình, giết chết, (từ lóng) bịp, lừa bịp, ăn gian, (từ lóng) phỉnh ai, tâng bốc ai, (xem) brown, được chứ, không ai làm những điều như thế, hay lắm, (từ lóng) trò lừa đảo, trò lừa bịp, (thông tục) chầu, bữa chén, bữa nhậu nhẹt, (số nhiều) phần, (Uc) (từ lóng) sự tiến bộ, sự thành công, (âm nhạc) đô, (viết tắt) của ditto

なざし
- {名指し}
- {nomination} , sự chỉ định, sự bổ nhiệm (người nào vào một chức vụ gì); quyền chỉ định, quyền bổ nhiệm, sự giới thiệu, sự đề cử (người ra ứng cử); quyền giới thiệu, quyền đề cử (người ra ứng cử)
- {calling names}

なし
- {梨}
- {nashi (Japanese pear)}
- {無し}
- {without} , không, không có, (từ cổ,nghĩa cổ) ngoài; khỏi, (từ cổ,nghĩa cổ) bên ngoài, phía ngoài, ở ngoài, ngoài, (từ cổ,nghĩa cổ) trừ phi, phía ngoài, bên ngoài

なしおえる
- {為し終える}
- {accomplish} , hoàn thành, làm xong, làm trọn, thực hiện, đạt tới (mục đích...), làm (ai) hoàn hảo, làm (ai) đạt tới sự hoàn mỹ (về nhạc, hoạ, nữ công...)
- {finish} , sự kết thúc, sự kết liễu; phần cuối, phần kết thúc, đoạn kết thúc, sự sang sửa, cuối cùng, sự hoàn thiện, tích chất kỹ, tính chất trau chuốt, hoàn thành, kết thúc, làm xong, dùng hết, ăn (uống) hết, ăn (uống) sạch, sang sửa lần cuối cùng, hoàn chỉnh sự giáo dục của (ai), (thông tục) giết chết, cho đi đời, (thông tục) làm mệt nhoài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) làm cho không còn giá trị gì nữa, hoàn thành, kết thúc, làm xong, giết chết, kết liễu, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), dùng hết, ăn hết sạch; ăn nốt cho hết, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), chấm dứt mọi quan hệ với; thờ ơ với

なしおわる
- {為し終わる}
- {finish} , sự kết thúc, sự kết liễu; phần cuối, phần kết thúc, đoạn kết thúc, sự sang sửa, cuối cùng, sự hoàn thiện, tích chất kỹ, tính chất trau chuốt, hoàn thành, kết thúc, làm xong, dùng hết, ăn (uống) hết, ăn (uống) sạch, sang sửa lần cuối cùng, hoàn chỉnh sự giáo dục của (ai), (thông tục) giết chết, cho đi đời, (thông tục) làm mệt nhoài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) làm cho không còn giá trị gì nữa, hoàn thành, kết thúc, làm xong, giết chết, kết liễu, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), dùng hết, ăn hết sạch; ăn nốt cho hết, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), chấm dứt mọi quan hệ với; thờ ơ với

なしくずし
- {済し崩し}
- {pay back in installments}

なしで
- {亡しで}
- {without} , không, không có, (từ cổ,nghĩa cổ) ngoài; khỏi, (từ cổ,nghĩa cổ) bên ngoài, phía ngoài, ở ngoài, ngoài, (từ cổ,nghĩa cổ) trừ phi, phía ngoài, bên ngoài

なしですます
- {無しで済ます}
- {do without}

なしとげる
- {為し遂げる}
- {finish} , sự kết thúc, sự kết liễu; phần cuối, phần kết thúc, đoạn kết thúc, sự sang sửa, cuối cùng, sự hoàn thiện, tích chất kỹ, tính chất trau chuốt, hoàn thành, kết thúc, làm xong, dùng hết, ăn (uống) hết, ăn (uống) sạch, sang sửa lần cuối cùng, hoàn chỉnh sự giáo dục của (ai), (thông tục) giết chết, cho đi đời, (thông tục) làm mệt nhoài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) làm cho không còn giá trị gì nữa, hoàn thành, kết thúc, làm xong, giết chết, kết liễu, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), dùng hết, ăn hết sạch; ăn nốt cho hết, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), chấm dứt mọi quan hệ với; thờ ơ với
- {fulfill} , thực hiện, hoàn thành, làm trọn (nhiệm vụ...), thi hành, đáp ứng (lòng mong muốn, mục đích), đủ (điều kiện...)
- {accomplish} , hoàn thành, làm xong, làm trọn, thực hiện, đạt tới (mục đích...), làm (ai) hoàn hảo, làm (ai) đạt tới sự hoàn mỹ (về nhạc, hoạ, nữ công...)
- {成し遂げる}
- {accomplish} , hoàn thành, làm xong, làm trọn, thực hiện, đạt tới (mục đích...), làm (ai) hoàn hảo, làm (ai) đạt tới sự hoàn mỹ (về nhạc, hoạ, nữ công...)

なしに
- {亡しに}
- {without} , không, không có, (từ cổ,nghĩa cổ) ngoài; khỏi, (từ cổ,nghĩa cổ) bên ngoài, phía ngoài, ở ngoài, ngoài, (từ cổ,nghĩa cổ) trừ phi, phía ngoài, bên ngoài

なしのつぶて
- {梨の礫}
- {not getting reply}

なしのみ
- {梨の実}
- {pear} , quả lê, (thực vật học) cây lê

なじ
- {馴染}
- {intimacy} , sự quen thân, sự thân mật, sự mật thiết, sự thân tình, sự quen thuộc, sự chung chăn chung gối; sự ăn nằm với (ai); sự gian dâm, sự thông dâm, sự riêng biệt, sự riêng tư

なじみ
- {馴染み}
- {intimacy} , sự quen thân, sự thân mật, sự mật thiết, sự thân tình, sự quen thuộc, sự chung chăn chung gối; sự ăn nằm với (ai); sự gian dâm, sự thông dâm, sự riêng biệt, sự riêng tư
- {friend} , người bạn, người quen sơ, ông bạn, người ủng hộ, người giúp đỡ, cái giúp ích, (số nhiều) bà con thân thuộc, (Friend) tín đồ Quây,cơ, thân với, bạn trong lúc khó khăn hoạn nạn mới thật là bạn, (thơ ca) giúp đỡ

なじむ
- {馴染む}
- {become familiar with}

なじる
- {詰る}
- {rebuke} , sự khiển trách, sự quở trách, lời khiển trách, lời quở trách, khiển trách, quở trách
- {scold} , rầy la, trách mắng, mắng mỏ; gắt gỏng, người đàn bà bẳn tính, người đàn bà hay gắt gỏng; người đàn bà hay chửi rủa
- {tell off}

なす
- {茄子}
- {eggplant}
- {aubergine} , (thực vật học) cà tím
- {為す}
- {accomplish} , hoàn thành, làm xong, làm trọn, thực hiện, đạt tới (mục đích...), làm (ai) hoàn hảo, làm (ai) đạt tới sự hoàn mỹ (về nhạc, hoạ, nữ công...)
- {do} , làm, thực hiện, làm, làm cho, gây cho, làm, học (bài...); giải (bài toán); dịch, ((thường) thời hoàn thành & động tính từ quá khứ) làm xong, xong, hết, dọn, thu dọn, sắp xếp, thu xếp ngăn nắp, sửa soạn, nấu, nướng, quay, rán, đóng vai; làm ra vẻ, làm ra bộ, làm mệt lử, làm kiệt sức, đi, qua (một quãng đường), (từ lóng) bịp, lừa bịp, ăn gian, (thông tục) đi thăm, đi tham quan, (từ lóng) chịu (một hạn tù), (từ lóng) cho ăn, đãi, làm, thực hiện, xử sự, hành động, hoạt động, thời hoàn thành làm xong, hoàn thành, chấm dứt, được, ổn, chu toàn, an toàn, hợp, thấy trong người, thấy sức khoẻ (tốt, xấu...); làm ăn xoay sở, (dùng ở câu nghi vấn và câu phủ định), (dùng để nhấn mạnh ý khẳng định, mệnh lệnh), (dùng thay thế cho một động từ khác để tránh nhắc lại), làm lại, làm lại lần nữa, bỏ đi, huỷ bỏ, gạt bỏ, diệt đi, làm mất đi, xử sự, đối xử, chăm nom công việc gia đình cho, lo việc nội trợ cho (ai), khử đi, trừ khử, giết đi; phá huỷ, huỷ hoại đi; làm tiêu ma đi sự nghiệp, làm thất cơ lỡ vận, bắt, tóm cổ (ai); tống (ai) vào tù, rình mò theo dõi (ai), khử (ai), phăng teo (ai), làm mệt lử, làm kiệt sức, bỏ ra (mũ), cởi ra (áo), bỏ (thói quen), mặc (áo) vào, làm lại, bắt đầu lại, (+ with) trát, phết, bọc, gói, bọc, sửa lại (cái mũ, gian phòng...), làm mệt lử, làm kiệt sức, làm sụm lưng, vui lòng, vừa ý với; ổn, được, chịu được, thu xếp được, xoay sở được, bỏ được, bỏ qua được, nhin được, không cần đến, lâm chiến, đánh nhau, giết ai, (từ lóng) làm hết sức mình, giết chết, (từ lóng) bịp, lừa bịp, ăn gian, (từ lóng) phỉnh ai, tâng bốc ai, (xem) brown, được chứ, không ai làm những điều như thế, hay lắm, (từ lóng) trò lừa đảo, trò lừa bịp, (thông tục) chầu, bữa chén, bữa nhậu nhẹt, (số nhiều) phần, (Uc) (từ lóng) sự tiến bộ, sự thành công, (âm nhạc) đô, (viết tắt) của ditto
- {做す}
- {make} , hình dáng, cấu tạo (của một vật); kiểu (quần áo); tầm vóc, dáng, tư thế (người), sự chế nhạo, (điện học) công tắc, cái ngắt điện, (thông tục) thích làm giàu, đang tăng, đang tiến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đang tìm người để ăn nằm với, làm, chế tạo, sắp đặt, xếp đặt, dọn, thu dọn, sửa soạn, chuẩn bị, kiếm được, thu, làm, gây ra, làm, thực hiện, thi hành, khiến cho, làm cho, bắt, bắt buộc, phong, bổ nhiệm, lập, tôn, ước lượng, đánh giá, định giá, kết luận, đến; tới; (hàng hải) trông thấy, hoàn thành, đạt được, làm được, đi được, thành, là, bằng, trở thành, trở nên, nghĩ, hiểu, đi, tiến (về phía), lên, xuống (thuỷ triều), làm, ra ý, ra vẻ, sửa soạn, chuẩn bị, (từ cổ,nghĩa cổ) theo đuổi, đeo đuổi, bất lợi, có hại cho, vội vàng ra đi, huỷ hoại, giết, thủ tiêu, khử, lãng phí, phung phí, xoáy, ăn cắp, trở lại một nơi nào..., đi mất, chuồn, cuốn gói, xoáy, ăn cắp, đặt, dựng lên, lập, xác minh, chứng minh, hiểu, giải thích, tìm ra manh mối, nắm được ý nghĩa, đọc được, phân biệt, nhìn thấy, nhận ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) diễn biến, tiến triển, chuyển, nhượng, giao, để lại, sửa lại (cái gì), làm thành, cấu thành, gộp thành, hợp lại, gói ghém, thu vén, lập, dựng, bịa, bịa đặt, hoá trang, thu xếp, dàn xếp, dàn hoà, đền bù, bồi thường, bổ khuyết, bù, bù đắp, (từ lóng) sử dụng, (xem) amends, làm như thể, hành động như thể, (xem) beleive, (xem) bold, (xem) meet, tiếp đãi tự nhiên không khách sáo, (xem) friend, đùa cợt, chế nhạo, giễu, (xem) good, (xem) haste, (xem) hash, (xem) hay, (xem) head, (xem) head, (xem) headway, tự nhiên như ở nhà, không khách sáo, (xem) love, coi thường, coi rẻ, không chú ý đên, không quan tâm đến, (xem) much, (xem) most, (xem) molehill, (xem) makr, (xem) merry, (xem) water, (xem) mar, chuẩn bị sãn sàng, nhường chổ cho, gương buồm, căng buồm, lẩn đi, trốn đi, (xem) shift, (xem) term, chẳng có chuyện gì cũng làm rối lên, (xem) tool, (xem) mind, (xem) time, (xem) war, (xem) water, (xem) way, (xem) way
- {成す}
- {perform} , làm (công việc...); thực hiện (lời hứa...); thi hành (lệnh); cử hành (lễ); hoàn thành (nhiệm vụ), biểu diễn, trình bày (kịch, điệu nhảy...); đóng, đóng một vai, biểu diễn
- {accomplish} , hoàn thành, làm xong, làm trọn, thực hiện, đạt tới (mục đích...), làm (ai) hoàn hảo, làm (ai) đạt tới sự hoàn mỹ (về nhạc, hoạ, nữ công...)

なすすべもなく
- {為す術も無く}
- {at one's wits end}

なすび
- {茄子}
- {eggplant}
- {aubergine} , (thực vật học) cà tím

なすりつける
- {擦り付ける}
- {擦りつける}
- {blame another}

なずな
- {薺}
- {shepherd's purse}

なぜ
- {何故}
- {why} , tại sao, vì sao, lý do, lý do tại sao, sao
- {how} , thế nào, như thế nào; sao, ra sao, làm sao, bao nhiêu; giá bao nhiêu, làm sao, biết bao, xiếc bao, biết bao nhiêu, sao mà... đến thế, rằng, là, như, theo cái cách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng), ((thường)(mỉa mai)) sao, mà có hơn thế nhiều nữa chứ, (xem) here, anh có khoẻ không (câu hỏi thăm khi gặp nhau), quái quỷ thế nào mà..., làm thế quái nào mà..., sao mà lạ thế?, sao mà lại kỳ quái thế?, (từ lóng) cái quái gì?, cái đếch gì?, cách làm, phương pháp làm

なぜか
- {何故か}
- {somehow} , vì lý do này khác, không biết làm sao, bằng cách này cách khác
- {for some reason}
- {without knowing why}

なぜかというと
- {何故かと言うと}
- {because} , vì, bởi vì, vì, do bởi
- {the reason why is}

なぜなら
- {何故なら}
- {because} , vì, bởi vì, vì, do bởi

なぜならば
- {何故ならば}
- {because} , vì, bởi vì, vì, do bởi
- {for} , thay cho, thế cho, đại diện cho, ủng hộ, về phe, về phía, để, với mục đích là, để lấy, để được, đến, đi đến, cho, vì, bởi vì, mặc dù, đối với, về phần, so với, đối với, theo tỷ lệ, trong (thời gian), được (mức là...), thương thay cho nó, (từ lóng) phải bị trừng phạt, gần đất xa trời, thẹn quá, trong chừng mực mà tôi biết, đúng như, hệt như, (xem) certain, (xem) life, không đời nào, (xem) once, (xem) nothing, đẹp không tả được, nếu không có sự giúp đỡ của anh tôi không thể làm xong việc đó được, để làm gì?, vì, bởi vì, tại vì
- {the reason why is ...}

なぞ
- {謎}
- {riddle} , điều bí ẩn, điều khó hiểu, câu đố, người khó hiểu; vật khó hiểu, nói những điều bí ẩn, nói những điều khó hiểu, giải, đoán (một điều bí ẩn khó hiểu, một câu đố), cái sàng; máy sàng, sàng (gạo...), (nghĩa bóng) sàng lọc; xem xét tỉ mỉ, bắn thủng lỗ, làm thủng lỗ chỗ, (nghĩa bóng) hỏi (ai) dồn dập, lấy sự việc để bẻ lại (người, lý thuyết)
- {puzzle} , sự bối rối, sự khó xử, vấn đề khó xử, vấn đề khó giải quyết, vấn đề nan giải, trò chơi đố; câu đố, làm bối rối, làm khó xử, giải đáp được (câu đố, bài toán hắc búa...)
- {enigma} , điều bí ẩn, người khó hiểu

なぞとき
- {謎解き}
- {solution of riddle}

なぞなぞ
- {謎々}
- {謎謎}
- {riddle} , điều bí ẩn, điều khó hiểu, câu đố, người khó hiểu; vật khó hiểu, nói những điều bí ẩn, nói những điều khó hiểu, giải, đoán (một điều bí ẩn khó hiểu, một câu đố), cái sàng; máy sàng, sàng (gạo...), (nghĩa bóng) sàng lọc; xem xét tỉ mỉ, bắn thủng lỗ, làm thủng lỗ chỗ, (nghĩa bóng) hỏi (ai) dồn dập, lấy sự việc để bẻ lại (người, lý thuyết)
- {puzzle} , sự bối rối, sự khó xử, vấn đề khó xử, vấn đề khó giải quyết, vấn đề nan giải, trò chơi đố; câu đố, làm bối rối, làm khó xử, giải đáp được (câu đố, bài toán hắc búa...)
- {enigma} , điều bí ẩn, người khó hiểu

なぞらえる
- {準える}
- {pattern after}
- {liken to}
- {imitate} , theo gương, noi gương, bắt chước, làm theo; mô phỏng, phỏng mẫu, làm giả

なぞる
- {trace (drawing)}
- {follow} , cú đánh theo (bi,a), nửa suất thêm (ở hàng ăn), đi theo sau, theo nghề, làm nghề, đi theo một con đường, đi theo, đi hầu (ai), theo, theo đuổi, nghe kịp, hiểu kịp, tiếp theo, kế theo, theo dõi (tình hình...), đi theo, đi theo sau, sinh ra, xảy đến, theo đuổi đến cùng, theo miết, bám sát, bồi thêm (một cú nữa), như sau, (xem) sheep, (xem) nose, theo ai như hình với bóng, lẽo đẽo theo ai

なぞをかける
- {謎を掛ける}
- {pose riddle}

なたね
- {菜種}
- {rapeseed}
- {coleseed}

なたねあぶら
- {菜種油}
- {rapeseed oil}
- {canoloil}

なたねがら
- {菜種殻}
- {rapeseed hulls}

なたねづゆ
- {菜種梅雨}
- {long spell of rain in early spring}

なたまめ
- {鉈豆}
- {sword bean}

なだ
- {灘}
- {open sea}

なだい
- {名代}
- {well-known} , nổi tiếng, ai cũng biết
- {fame} , tiếng tăm, danh tiếng, danh thơm, tên tuổi, tiếng đồn, nhà chứa, nhà thổ

なだかい
- {名高い}
- {famous} , nổi tiếng, nổi danh, trứ danh, (thông tục) cừ, chiến
- {celebrated} , nỗi tiếng, trứ danh, lừng danh
- {well-known} , nổi tiếng, ai cũng biết

なだたる
- {名立たる}
- {be famous}

なだめる
- {宥める}
- {soothe} , làm dịu, làm nguội (tình cảm...), làm đỡ (đau), vuốt ve, xoa dịu, dỗ dành
- {calm} , êm đềm, lặng gió (thời tiết); lặng, không nổi sóng (biển), bình tĩnh, điềm tĩnh, (thông tục) trơ tráo, vô liêm sỉ, không biết xấu hổ, sự yên lặng, sự êm ả, sự bình tĩnh, sự điềm tĩnh, sự thanh thản (tâm hồn), thời kỳ yên ổn (xã hội, chính trị), làm dịu đi, làm êm đi; làm bớt (đau), trầm tĩnh lại, dịu đi, êm đi, nguôi đi; lặng (biển)
- {pacify} , bình định; dẹp yên, làm yên, làm nguôi (cơn giận...)

なだらか
- {傾らか}
- {gently-sloping}
- {gentle} , hiền lành, dịu dàng, hoà nhã; nhẹ nhàng; thoai thoải, (thuộc) dòng dõi trâm anh, (thuộc) gia đình quyền quý, (từ cổ,nghĩa cổ) lịch thiệp, lịch sự; cao quý, mồi giòi (để câu cá), (số nhiều) (thông tục) những người thuộc gia đình quyền quý, luyện (ngựa) cho thuần
- {easy} , thoải mái, thanh thản, không lo lắng; thanh thoát, ung dung, dễ, dễ dàng, dễ dãi, dễ tính; dễ thuyết phục, (thương nghiệp) ít người mua, ế ẩm, sự sung túc, cuộc sống phong lưu, lẳng lơ (đàn bà), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sung túc, phong lưu, (như) easily, sự nghỉ ngơi một lát

なだれ
- {雪崩}
- {avalanche} , tuyết lở, (nghĩa bóng) loạt dồn dập, tràng dồn dập "mưa" , (vật lý) thác

なだれおちる
- {傾れ落ちる}
- {slide down (snow, etc.)}

なだれこむ
- {傾れ込む}
- {雪崩れ込む}
- {rush or crowd into}
- {surge into}

なだれる
- {傾れる}
- {slope} , dốc, đường dốc, chỗ dốc; độ dốc, (quân sự) tư thế vác súng, nghiêng, dốc, (từ lóng) (+ off) chuồn, biến, (từ lóng) (+ about) đi dạo, cắt nghiêng, làm nghiêng, (quân sự) vác lên vai
- {descend} , xuống (cầu thang...), xuống, dốc xuống, rơi xuống, lăn xuống, đi xuống, tụt xuống..., bắt nguồn từ, xuất thân từ, truyền (từ đời cha xuống đời con, từ đời này sang đời khác), (+ upon) tấn công bất ngờ, đánh bất ngờ, hạ mình, hạ cố, (nghĩa bóng) sa sút, xuống dốc, sa đoạ; tự làm mình thấp hèn, tự hạ mình
- {slide (snow, etc.)}

なっしょ
- {納所}
- {temple office (for receiving offerings or donations)}
- {(historical) office for storing land taxes}

なっせん
- {捺染}
- {print} , chữ in, sự in ra, dấu in; vết; dấu, ảnh in (ở bản khắc ra); ảnh chụp in ra, vải hoa in, bằng vải hoa in, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tài liệu in; tờ báo tạp chí, giấy in báo ((cũng) newsprint), ra sách (viết bài) một cách thiếu chín chắn, in xuất bản, đăng báo, viết vào sách, in, in dấu, in vết (lên vật gì), rửa, in (ảnh), viết (chữ) theo lối chữ in, in hoa (vải), in, khắc (vào tâm trí)

なっとう
- {納豆}
- {nat(fermented soybeans)}

なっとく
- {納得}
- {consent} , sự đồng ý, sự ưng thuận, sự bằng lòng, sự thoả thuận; sự tán thành), tuổi kết hôn, tuổi cập kê, (xem) silence, đồng ý, ưng thuận, thoả thuận; tán thành
- {assent} , sự chuẩn y, sự phê chuẩn, sự đồng ý, sự tán thành, assent to đồng ý, tán thành (đề nghị, ý kiến, lời tuyên bố...)
- {understanding} , sự hiểu biết, sự am hiểu, óc thông minh, óc suy xét, trí tuệ, quan niệm, sự thoả thuận; sự thông cảm, sự hiểu nhau, điều kiện, (số nhiều) (từ lóng) chân, cẳng; giày, dép, hiểu biết, thông minh, sáng ý, mau hiểu
- {agreement} , hiệp định, hiệp nghị, hợp đồng, giao kèo, sự bằng lòng, sự tán thành, sự đồng ý, sự thoả thuận, sự phù hợp, sự hoà hợp, (ngôn ngữ học) sự hợp (cách, giống, số...), ký kết một hợp đồng với ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản hiệp định ký kết giữa tổng thống (Mỹ) với chính phủ một nước khác không cần thông qua thượng nghị viện, thoả thuận với; ký kết một hợp đồng với
- {comprehension} , sự hiểu, sự lĩnh hội, sự nhận thức, sự bao gồm, sự bao hàm
- {grasp} , sự túm lấy, sự níu lấy, sự ôm ghì, quyền lực, sự nắm được, sự hiểu thấu, cán, tay cầm, nắm, chắc, túm chặt, ôm chặt, nắm được, hiểu thấu (vấn đề...), (+ at) chộp lấy, giật lấy, cố nắm lấy, ôm đồm làm hỏng việc; tham thì thâm, (xem) nettle

なっぱ
- {菜っ葉}
- {rape leaves}
- {greens}

なっぱふく
- {菜っ葉服}
- {(light blue) overalls}

なつ
- {夏}
- {summer} , (kiến trúc) cái rầm ((cũng) summer,tree), mùa hạ, mùa hè, (thơ ca) tuổi, xuân xanh, (định ngữ) (thuộc) mùa hè, đi nghỉ hè, đi nghỉ mát (ở núi, ở bờ biển...), chăn (vật nuôi) về mùa hè (ở núi...)

なついん
- {捺印}
- {seal} , (động vật học) chó biển, (như) sealskin, săn chó biển, dấu niêm phong, con dấu, cái ấn, cái triện, điềm báo trước, dấu hiệu, cái để xác định, cái để bảo đảm, xi, chì (để gắn, đóng dấu); cái bịt, đóng dấu xi vào (phong bì, hộp...), cho phép; xác định, với điều kiện phải giữ bí mật, áp triện, đóng dấu, chứng thực, đóng kín, bịt kín, gắn xi, đánh dấu, dành riêng, chỉ định, định đoạt, quyết định (số mệnh...), chính thức chọn, chính thức công nhận, gắn (vật gì) vào tường; giữ (cái gì) ở một nơi kín, cắt đứt, chặn (đường giao thông...); cô lập; vây chắn không cho vào (một nơi nào)

なつかしい
- {懐かしい}
- {dear} , thân, thân yêu, thân mến, yêu quý, kính thưa, thưa; thân mến (viết trong thư), đáng yêu, đáng mến, thiết tha, chân tình, yêu mến ai, yêu quý ai, (xem) life, người thân mến, người yêu quý, (thông tục) người đáng yêu, người đáng quý; vật đáng yêu, vật đáng quý/'diəli/, đắt, thân mến, yêu mến, thương mến, trời ơi
- {desired} , muốn có đòi hỏi
- {missed}

なつかしむ
- {懐かしむ}
- {yearn for (miss) someone (thing)}

なつかぜ
- {夏風邪}
- {summer cold}

なつかん
- {夏柑}
- {Chinese citron}

なつがけ
- {夏掛け}
- {summer-use futon}

なつがれ
- {夏枯れ}
- {summer slump}

なつぎ
- {夏着}
- {summer clothes}

なつぎく
- {夏菊}
- {early chrysanthemums}

なつく
- {懐く}
- {become emotionally attached}

なつくさ
- {夏草}
- {summer grass}

なつぐさ
- {夏草}
- {summer grass}

なつける
- {懐ける}
- {win over}
- {win another's heart}

なつこだち
- {夏木立}
- {grove in summer}

なつご
- {夏蚕}
- {summer silkworms}

なつごし
- {夏越し}
- {keeping over the summer}

なつごろも
- {夏衣}
- {summer clothes}

なつさく
- {夏作}
- {crops planted in summer}

なつじかん
- {夏時間}
- {daylight savings time}
- {summer time} , giờ mùa hè (giờ giấc tính nhanh lên một tiếng trong mùa hạ để cho có những buổi chiều sáng sủa kéo dài), mùa hè, mùa hạ

なつじこく
- {夏時刻}
- {daylight-saving time}

なつずいせん
- {夏水仙}
- {belladonnalily}

なつぜみ
- {夏蝉}
- {summer cicadas}

なつだいこん
- {夏大根}
- {summer daikon}

なつどき
- {夏時}
- {summertime} ,time) /'sʌmətaim/, mùa hạ, mùa hè

なつどり
- {夏鳥}
- {bird of summer}

なつの
- {夏野}
- {summer fields}

なつのじん
- {夏の陣}
- {summer battle}

なつば
- {夏場}
- {summertime} ,time) /'sʌmətaim/, mùa hạ, mùa hè

なつばおり
- {夏羽織}
- {summer haori (coat)}

なつばしょ
- {夏場所}
- {summer wrestling tournament}

なつばて
- {夏ばて}
- {adaptation summer heat}

なつび
- {夏日}
- {summer's day}

なつふく
- {夏服}
- {summer clothing}

なつぶとん
- {夏布団}
- {summer bedclothes}

なつぼうし
- {夏帽子}
- {summer hat}
- {straw hat}

なつまえに
- {夏前に}
- {before summer}

なつまけ
- {夏負け}
- {suffering from summer heat}

なつまつり
- {夏祭}
- {夏祭り}
- {summer festival}

なつみかん
- {夏蜜柑}
- {bitter summer orange (mandarin)}
- {Chinese citron}

なつむき
- {夏向}
- {夏向き}
- {for summer}

なつむし
- {夏虫}
- {summer insect(s)}

なつめ
- {棗}
- {jujube (tree)}

なつめやし
- {棗椰子}
- {date (palm tree)}

なつもの
- {夏物}
- {summer goods}

なつやすみ
- {夏休み}
- {summer vacation}
- {summer holiday}

なつやせ
- {夏痩}
- {夏痩せ}
- {summer loss of weight}

なつやま
- {夏山}
- {summer mountaineering}

なつやまふゆさとほうしき
- {夏山冬里方式}
- {rotated grazing}

なつメロ
- {nostalgic melody (from natsukashii melody)}

なづけ
- {菜漬け}
- {pickled vegetables}

なづけおや
- {名付け親}
- {godparent} , cha đỡ đầu, mẹ đỡ đầu

なづける
- {名付ける}
- {名づける}
- {name (someone)}

なであげる
- {撫で上げる}
- {comb back}

なでおろす
- {撫で下ろす}
- {stroke down}

なでがた
- {撫で肩}
- {sloping shoulders}

なでぎり
- {撫で斬り}
- {撫で切り}
- {撫斬り}
- {撫切り}
- {clesweep}
- {killing several with one sword sweep}

なでしこ
- {撫子}
- {pink} , hồng, (chính trị) hơi đỏ, khuynh tả, thân cộng, (thực vật học) cây cẩm chướng; hoa cẩm chướng, màu hồng, (the pink) tình trạng tốt nhất, tình trạng hoàn hảo; loại tốt nhất, loại hoàn hảo, áo choàng đỏ của người săn cáo; vải để may áo choàng đỏ của người săn cáo; người săn cáo, thuốc màu vàng nhạt, (sử học) ghe buồm, đâm nhẹ (bằng gươm...), trang trí (đồ da, hàng dệt...) bằng những lỗ nhỏ; trang trí bằng những đường tua gợn sóng ((cũng) to pink out), trang trí, trang hoàng, (động vật học) cà hồi lưng gù, (tiếng địa phương) cá đục dài, nổ lốp đốp (máy nổ)

なでつけ
- {撫で付け}
- {smooth or flowing hair}

なでつける
- {撫で付ける}
- {撫でつける}
- {comb down}
- {smooth down}

なでまわす
- {撫で回す}
- {pat (e.g. dog)}
- {rub} , sự cọ xát, sự chà xát, sự lau, sự chải, (thể dục,thể thao) chỗ đất gồ ghề (làm chệch quả cầu lăn), sự khó khăn, sự cản trở, đá mài ((cũng) rub stone), cọ xát, chà xát; xoa, xoa bóp, lau, lau bóng, đánh bóng, xát mạnh lên giấy can để nổi bật (hình vẽ...), nghiền, tán, cọ, chà xát, mòn rách, xơ ra (quần áo...), xước (da), (thể dục,thể thao) chệch đi vì lăn vào chỗ gồ ghề (quả cầu lăn), len lỏi qua được; lách lên một cách khó khăn, giải quyết được khó khăn, xoay xở được, sống tương đối hoà thuận với nhau; thông cảm với nhau, cọ mòn, cọ xơ ra, xoa bóp cho hết (đau), xoá sạch, lau sạch, chùi sạch, tẩy sạch, chà xát; chải (mình ngựa), xoa bóp; lau mình (sau khi tắm), mài nhẵn, đánh nhẵn, xoa bóp cho thấm (dầu cao, thuốc bóp...), (nghĩa bóng) nhồi nhét vào, bức ép; nhấn mạnh, nói đi nói lại, lau sạch, chùi sạch, xoá sạch, tẩy sạch, làm sầy, làm xước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khử, thủ tiêu, giết, xát qua (một cái sàng, cái rây), lau bóng, đánh bóng, ôn luyện lại, làm nhớ lại, nghiền nhỏ rồi trộn (sôcôla, bột màu...) bánh thánh, (xem) elbow, làm trái ý ai, chọc tức ai
- {stroke} , cú, cú đánh, đòn, (y học) đột quỵ, sự cố gắng, nước bài, nước đi, "cú" , "miếng" , "đòn" ; sự thành công lớn, lối bơi, kiểu bơi, nét (bút), tiếng chuông đồng hồ, tiếng đập của trái tim, người đứng lái làm chịch (ở cuối thuyền) ((cũng) stroke oar (hiếm)), cái vuốt ve; sự vuốt ve, đứng lái (để làm chịch), vuốt ve, làm ai nguôi giận, làm ai phát cáu

なでる
- {撫でる}
- {brush gently}
- {stroke} , cú, cú đánh, đòn, (y học) đột quỵ, sự cố gắng, nước bài, nước đi, "cú" , "miếng" , "đòn" ; sự thành công lớn, lối bơi, kiểu bơi, nét (bút), tiếng chuông đồng hồ, tiếng đập của trái tim, người đứng lái làm chịch (ở cuối thuyền) ((cũng) stroke oar (hiếm)), cái vuốt ve; sự vuốt ve, đứng lái (để làm chịch), vuốt ve, làm ai nguôi giận, làm ai phát cáu

なとり
- {名取り}
- {accredited master}

など
- {等}
- {et cetera} , vân vân ((viết tắt) etc)
- {etc.}
- {and the like}

などなど
- {等等}
- {等々}
- {etcetera, etcetera}

なないろ
- {七色}
- {the seven prismatic colors}

なないろとうがらし
- {七色唐辛子}
- {type of spice containing seven ingredients}

ななえ
- {七重}
- {sevenfold} , gấp bảy lần
- {seven-ply}

ななかまど
- {七竈}
- {mountain ash (plant)}

ななくさ
- {七草}
- {the seven spring flowers}
- {the seven fall flowers}

ななくさがゆ
- {七草粥}
- {rice gruel containing the seven plants of spring}

ななころびやおき
- {七転び八起き}
- {the vicissitudes of life}
- {always rising after fall or repeated failures}

ななし
- {名無し}
- {nameless} , không tên, vô danh, không tiếng tăm, không tên tuổi, không ai biết đến, không thể nói ra, không thể tả xiết; không thể đặt tên được, xấu xa, gớm guốc

ななしゅうのまつり
- {七週の祭り}
- {the Feast of Weeks}
- {Pentecost} , (tôn giáo) lễ gặt (của người Do thái, 50 ngày sau ngày lễ Phục sinh), lễ Hạ trần (của đạo Thiên chúa cũng 50 ngày sau ngày lễ Phục sinh)

ななじゅう
- {七十}
- {seventy} , bay mươi, số bảy mươi, (số nhiều) (the seventies) những năm bảy mươi (từ 70 đến 70 của (thế kỷ)); những năm tuổi thọ trên 70 (từ 70 đến 79)

ななそじ
- {七十路}
- {age seventy}

ななつ
- {七つ}
- {seven} , bảy, số bảy, nhóm bảy người, (xem) six

ななつのうみ
- {七つの海}
- {the seven seas}

ななつや
- {七つ屋}
- {pawnshop} , hiệu cầm đồ

ななひかり
- {七光}
- {profiting from the influence of another}

ななふしぎ
- {七不思議}
- {the seven wonders}

ななほしてんとうむし
- {七星天道虫}
- {ladybug} , con bọ rùa

ななまがり
- {七曲がり}
- {tortuous or spiral (path)}

ななまわりのいわい
- {七週の祭}
- {the Feast of Weeks}
- {Pentecost} , (tôn giáo) lễ gặt (của người Do thái, 50 ngày sau ngày lễ Phục sinh), lễ Hạ trần (của đạo Thiên chúa cũng 50 ngày sau ngày lễ Phục sinh)

ななめ
- {斜め}
- {obliqueness} , xem oblique (adj)

ななめおうりょく
- {斜め応力}
- {oblique stress}

ななめに
- {斜めに}
- {diagonally} , theo đường chéo
- {obliquely}
- {slantingly} , nghiêng, xiên, lệch
- {slantwise} , nghiêng, xiên, chéo; xếch

ななめにゅうしゃ
- {斜め入射}
- {oblique incidence}

なに
- {何}
- {what} , gì, thế nào, sao, vậy thì sao, có tin tức gì về... không?, anh nghĩ sao?, (xem) for, nhưng tại sao chứ?, nếu... thì sao?, gì? gì nữa?, ra sao?, thế nào?, rồi sao?, biết bao, cái mà, điều mà, người mà, cái gì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) và tất c những cái gì khác cùng một loại như thế, và gì gì nữa; vân vân, (thông tục) trừ cái mà, mà... khôngtheo, (thông tục) tôi có một ý kiến mới, tôi sẽ cho anh rõ sự thật; tôi sẽ chỉ cho anh nên làm thế nào, có trí suy xét, biết cái hay cái dở; biết rõ sự tình, (xem) but, (xem) though, một là vì... hai là vì...; do một bên thì... một bên thì; phần thì... phần thì..., nào?, gì?, biết bao, nào, mà

なにか
- {何か}
- {something} , một điều gì đó, một việc gì đó; cái gì đó, điều này, việc này, cái đúng, cái có lý, chức vị nào đó; người có chức nào đó; tầm quan trọng nào đó, hắn cũng biết chút ít nghề mộc, về đến nhà yên ổn thật là nhẹ cả người, thỉnh thoảng mới gặp ai, something like (thông tục) mới thật là, (từ cổ,nghĩa cổ) hơi hơi, gọi là, chút ít

なにかかにか
- {何か彼にか}
- {this and that}

なにかと
- {何彼と}
- {何かと}
- {one way or another}

なにかにつけて
- {何かに付けて}
- {one way or another}

なにがし
- {何某}
- {某}
- {certain person}
- {certain amount}
- {Mr So-and-so}

なにがしかのかね
- {某かの金}
- {certain sum of money}
- {some money}

なにがなんだか
- {何が何だか}
- {what's what}

なにがなんだかわからない
- {何が何だか分からない}
- {don't know whats what}

なにがなんでも
- {何が何でも}
- {by all means}
- {by all costs}

なにくれと
- {何呉と}
- {in various ways}

なにくれとなく
- {何くれとなく}
- {何呉と無く}
- {in various ways}

なにくわぬかお
- {何食わぬ顔}
- {innocent look}

なにげない
- {何気ない}
- {何気無い}
- {casual} , tình cờ, bất chợt, ngẫu nhiên, vô tình, không có chủ định, (thông tục) tự nhiên, không trịnh trọng, bình thường, thường, vô ý tứ, cẩu thả; tuỳ tiện, không đều, thất thường, lúc có lúc không, người không có việc làm cố định ((cũng) casual labourer), người nghèo túng thường phải nhận tiền cứu tế ((cũng) casual poor)
- {unconcerned} , lãnh đạm, vô tình, hờ hững, không quan tâm, không tha thiết, vô tư lự, không lo lắng

なにげなく
- {何気無く}
- {unintentionally} , xem unintentional
- {calmly} , yên lặng, êm ả, êm đềm, bình tĩnh, điềm tĩnh
- {inadvertently} , tình cờ, không cố ý
- {innocently} , ngây thơ, vô tội

なにごころなく
- {何心無く}
- {without any special thought}

なにごと
- {何事}
- {what} , gì, thế nào, sao, vậy thì sao, có tin tức gì về... không?, anh nghĩ sao?, (xem) for, nhưng tại sao chứ?, nếu... thì sao?, gì? gì nữa?, ra sao?, thế nào?, rồi sao?, biết bao, cái mà, điều mà, người mà, cái gì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) và tất c những cái gì khác cùng một loại như thế, và gì gì nữa; vân vân, (thông tục) trừ cái mà, mà... khôngtheo, (thông tục) tôi có một ý kiến mới, tôi sẽ cho anh rõ sự thật; tôi sẽ chỉ cho anh nên làm thế nào, có trí suy xét, biết cái hay cái dở; biết rõ sự tình, (xem) but, (xem) though, một là vì... hai là vì...; do một bên thì... một bên thì; phần thì... phần thì..., nào?, gì?, biết bao, nào, mà
- {something} , một điều gì đó, một việc gì đó; cái gì đó, điều này, việc này, cái đúng, cái có lý, chức vị nào đó; người có chức nào đó; tầm quan trọng nào đó, hắn cũng biết chút ít nghề mộc, về đến nhà yên ổn thật là nhẹ cả người, thỉnh thoảng mới gặp ai, something like (thông tục) mới thật là, (từ cổ,nghĩa cổ) hơi hơi, gọi là, chút ít
- {everything} , mọi vật, tất cả, mọi cái, tất cả mọi thứ, cái quan trọng bậc nhất, điều quan trọng bậc nhất
- {nothing (with neg. verb)}

なにごともなく
- {何事もなく}
- {uneventfully} , xem uneventful
- {without incident}
- {without hitch}
- {peacefully} , (thuộc) hoà bình, thái bình, một cánh thanh thản, yên tựnh

なにさま
- {何様}
- {what kind}
- {how} , thế nào, như thế nào; sao, ra sao, làm sao, bao nhiêu; giá bao nhiêu, làm sao, biết bao, xiếc bao, biết bao nhiêu, sao mà... đến thế, rằng, là, như, theo cái cách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng), ((thường)(mỉa mai)) sao, mà có hơn thế nhiều nữa chứ, (xem) here, anh có khoẻ không (câu hỏi thăm khi gặp nhau), quái quỷ thế nào mà..., làm thế quái nào mà..., sao mà lạ thế?, sao mà lại kỳ quái thế?, (từ lóng) cái quái gì?, cái đếch gì?, cách làm, phương pháp làm
- {indeed} , thực vậy, thực mà, quả thực, thực lại là, thực vậy ư, thế à, vậy à, thế
- {truly} , thật, sự thật, đúng, thành thật, thành khẩn, chân thành, trung thành, thật ra, thật vậy, (xem) yours
- {extremely} , thái cực; mức độ cùng cực, tình trạng cùng cực, bước đường cùng, hành động cực đoan; biện pháp khắc nghiệt; biện pháp cực đoan, (toán học) số hạng đầu; số hạng cuối, vô cùng, tột bực, tột cùng, rất đỗi, hết sức, cực độ
- {be sure}

なにしろ
- {何しろ}
- {at any rate}
- {anyhow} , thế nào cũng được, cách nào cũng được, dầu sao chăng nữa, dù thế nào đi nữa, đại khái, qua loa, tuỳ tiện, được chăng hay chớ; cẩu thả, lộn xộn, lung tung
- {anyway} , thế nào cũng được, cách nào cũng được, dầu sao chăng nữa, dù thế nào đi nữa, đại khái, qua loa, tuỳ tiện, được chăng hay chớ; cẩu thả, lộn xộn, lung tung
- {in any case}

なにせ
- {何せ}
- {at any rate}
- {any how}

なにとぞ
- {何卒}
- {please} , làm vui lòng, làm hài lòng, làm vừa lòng, làm vừa ý; làm thích, làm vui, thích, muốn, mong ông (bà...) làm ơn (ngụ ý lễ phép, tôn kính),(mỉa mai) anh thử nghĩ mà xem, anh thử tưởng tượng xem, lạy Chúa, (xem) pig, mong ngài vui lòng cho, mong ngài hạ cố cho, ngài rủ lòng cho
- {kindly} , tử tế, tốt bụng, thân ái, thân mật, dễ chịu (khí hậu...), (từ cổ,nghĩa cổ) gốc ở, vốn sinh ở, tử tế, ân cần, thân ái, vui lòng, làm ơn (xã giao hoặc mỉa), dễ dàng, tự nhiên; lấy làm vui thích
- {by all means}

なにとなく
- {何と無く}
- {何となく}
- {somehow or other}
- {for some reason or another}

なになに
- {何々}
- {何何}
- {such and such}
- {What?}
- {What is the matter?}
- {What are the items?}

なにのなにがし
- {何の某}
- {certain person}
- {certain amount}

なにひとつ
- {何一つ}
- {何ひとつ}
- {(not) one}

なにぶん
- {何分}
- {anyway} , thế nào cũng được, cách nào cũng được, dầu sao chăng nữa, dù thế nào đi nữa, đại khái, qua loa, tuỳ tiện, được chăng hay chớ; cẩu thả, lộn xộn, lung tung
- {please} , làm vui lòng, làm hài lòng, làm vừa lòng, làm vừa ý; làm thích, làm vui, thích, muốn, mong ông (bà...) làm ơn (ngụ ý lễ phép, tôn kính),(mỉa mai) anh thử nghĩ mà xem, anh thử tưởng tượng xem, lạy Chúa, (xem) pig, mong ngài vui lòng cho, mong ngài hạ cố cho, ngài rủ lòng cho

なにぶんの
- {何分の}
- {some} , nào đó, một ít, một vài, dăm ba, khá nhiều, đáng kể, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đúng (thật) là, ra trò, một vài, một ít (người, cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) và còn nhiều hơn thế nữa, (từ lóng) đến một chừng mực nào đó; một tí; hơi, khoảng chừng
- {something or other}
- {as much as possible}

なにほど
- {何程}
- {何れ程}
- {how much (long, far)}

なにぼう
- {何某}
- {某}
- {certain person}
- {certain amount}
- {Mr So-and-so}

なにも
- {何も}
- {nothing} , sự không có, sự không tồn tại; cái không có, người vô dụng, người bất tài, người tầm thường; chuyện lặt vặt, chuyện tầm thường; vật rất tồi, vật tầm thường, con số không, không, không cái gì, không hiểu đầu đuôi; không giải quyết được; không dùng được, không xoay xở được, không xử trí được với, (xem) dance, không gì mục đích gì, không được gì; bâng quơ, (xem) make, không do dự làm một việc gì; làm một việc gì như thường lệ, không xoay xở gì được, không kiếm chác gì được, (xem) next, không có cái gì ngoài; không là cái gì ngoài, không còn cách gì khác ngoài, không chút nào, hẳn không, tuyệt nhiên không

なにもかも
- {何もかも}
- {何も彼も}
- {anything and everything}
- {just about everything}

なにもの
- {何物}
- {something} , một điều gì đó, một việc gì đó; cái gì đó, điều này, việc này, cái đúng, cái có lý, chức vị nào đó; người có chức nào đó; tầm quan trọng nào đó, hắn cũng biết chút ít nghề mộc, về đến nhà yên ổn thật là nhẹ cả người, thỉnh thoảng mới gặp ai, something like (thông tục) mới thật là, (từ cổ,nghĩa cổ) hơi hơi, gọi là, chút ít
- {nothing (with neg. verb)}
- {何者}
- {who} , ai, người nào, kẻ nào, người như thế nào, (những) người mà; hắn, họ
- {what kind of person}

なにものか
- {何者か}
- {someone} , một người nào đó, có người ((cũng) somebody)

なにやかや
- {何や彼や}
- {this and that}
- {one thing or another}

なにやら
- {何やら}
- {something} , một điều gì đó, một việc gì đó; cái gì đó, điều này, việc này, cái đúng, cái có lý, chức vị nào đó; người có chức nào đó; tầm quan trọng nào đó, hắn cũng biết chút ít nghề mộc, về đến nhà yên ổn thật là nhẹ cả người, thỉnh thoảng mới gặp ai, something like (thông tục) mới thật là, (từ cổ,nghĩa cổ) hơi hơi, gọi là, chút ít
- {for some reason}

なにやらかにやら
- {何やら彼にやら}
- {this and that}

なにゆえ
- {何故}
- {why} , tại sao, vì sao, lý do, lý do tại sao, sao
- {how} , thế nào, như thế nào; sao, ra sao, làm sao, bao nhiêu; giá bao nhiêu, làm sao, biết bao, xiếc bao, biết bao nhiêu, sao mà... đến thế, rằng, là, như, theo cái cách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng), ((thường)(mỉa mai)) sao, mà có hơn thế nhiều nữa chứ, (xem) here, anh có khoẻ không (câu hỏi thăm khi gặp nhau), quái quỷ thế nào mà..., làm thế quái nào mà..., sao mà lạ thế?, sao mà lại kỳ quái thế?, (từ lóng) cái quái gì?, cái đếch gì?, cách làm, phương pháp làm

なにようで
- {何用で}
- {on what business}

なにより
- {何より}
- {most} , lớn nhất, nhiều nhất, hầu hết, phần lớn, đa số, (xem) part, nhất, hơn cả, lắm, vô cùng, cực kỳ, hầu hết, phần lớn, phần nhiều, đa số, tối đa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cái cừ nhất, cái chiến nhất, tối đa, không hơn được nữa, tận dụng
- {best} , tốt nhất, hay nhất, đẹp nhất, giỏi nhất, đại bộ phận, đi thật nhanh, đi ba chân bốn cẳng, (nghĩa bóng) làm công việc mình thành thạo nhất, tốt nhất, hay nhất; hơn nhất, tốt nhất là, khôn hơn hết là, cái tốt nhất, cái hay nhất, cái đẹp nhất, cố gắng lớn nhất, quần áo đẹp nhất, trong điều kiện tốt nhất, trong hoàn cảnh tốt nhất, không có triển vọng gì hay, không hy vọng gì có chuyện tốt đẹp xảy ra, lúc đẹp nhất, lúc tốt nhất, lúc sung sức nhất, lúc rực rỡ nhất, (tục ngữ) cầu toàn thường khi lại hỏng việc, làm hết sức mình, thắng thế (trong khi tranh luận...), (thể dục,thể thao) thắng ai, (tục ngữ) không có cá thì lấy rau má làm ngon, (xem) Sunday, mặc dầu có khó khăn vẫn vui vẻ cố gắng; không nản lòng trong lúc khó khăn, tận dụng cái hay, cái tốt đẹp của việc gì, chịu đựng cái gì, tranh thủ thời gian, đi thật nhanh, gửi lời chào, gửi lời chúc mừng, với tất cả sự hiểu biết của mình, với tất cả khả năng của mình, như bất cứ ai, hơn, thắng (ai); ranh ma hơn, láu cá hơn (ai)

なにら
- {何ら}
- {what} , gì, thế nào, sao, vậy thì sao, có tin tức gì về... không?, anh nghĩ sao?, (xem) for, nhưng tại sao chứ?, nếu... thì sao?, gì? gì nữa?, ra sao?, thế nào?, rồi sao?, biết bao, cái mà, điều mà, người mà, cái gì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) và tất c những cái gì khác cùng một loại như thế, và gì gì nữa; vân vân, (thông tục) trừ cái mà, mà... khôngtheo, (thông tục) tôi có một ý kiến mới, tôi sẽ cho anh rõ sự thật; tôi sẽ chỉ cho anh nên làm thế nào, có trí suy xét, biết cái hay cái dở; biết rõ sự tình, (xem) but, (xem) though, một là vì... hai là vì...; do một bên thì... một bên thì; phần thì... phần thì..., nào?, gì?, biết bao, nào, mà
- {whatever} , nào, dù thế nào, dù gì, bất cứ cái gì mà; tất c cái gì mà, dù thế nào, dù gì
- {any} , một, một (người, vật) nào đó (trong câu hỏi), tuyệt không, không tí nào (ý phủ định), bất cứ (ý khẳng định), một, một người nào đó, một vật nào đó (trong câu hỏi), không chút gì, không đứa nào (ý phủ định), bất cứ vật gì, bất cứ ai (ý khẳng định), một, chút nào, một tí nào (trong câu phủ định, câu hỏi dạng so sánh), hoàn toàn

なにわ
- {浪花}
- {浪速}
- {浪華}
- {Naniw(former name for Osakregion)}

なにわがた
- {難波潟}
- {NaniwBay (old name for OsakBay)}

なにわぶし
- {浪花節}
- {naniwabushi}
- {kind of sung narrative popular during Edo period}

なにをいうてんねん
- {何を言うてんねん}
- {What the hell are you saying?!}

なぬか
- {七日}
- {seven days}
- {the seventh day (of the month)}

なぬし
- {名主}
- {village headman}

なのか
- {七日}
- {seven days}
- {the seventh day (of the month)}

なのはな
- {菜の花}
- {rape blossoms}

なのり
- {名乗り}
- {name readings of kanji}
- {self-introduction}
- {announcement of candidature}

なのりでる
- {名乗り出る}
- {introduce oneself}

なのる
- {名乗る}
- {call oneself (name, label, etc)}
- {名のる}
- {give one's name}

なばかりのおう
- {名ばかりの王}
- {king in name only}

なびかす
- {靡かす}
- {seduce} , quyến rũ, dụ dỗ, cám dỗ, rủ rê, làm cho say mê
- {win over}
- {conquer} , đoạt, xâm chiếm; chiến thắng, chinh phục, chế ngự

なびかせる
- {靡かせる}
- {fly} , con ruồi, ruồi (làm mồi câu); ruồi giả (làm mồi câu cá), (nông nghiệp) bệnh do ruồi, sâu bệnh, dùng dao mổ trâu cắt tiết gà, lấy búa đạp muỗi, người lăng xăng tưởng mình quan trọng, (từ lóng) anh ta rất đắc lực, anh ta rất được việc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) anh ta rất láu, sự bay; quãng đường bay, vạt cài cúc (ở áo), cánh cửa lều vải, đuôi cờ, (sân khấu), (số nhiều) khoảng trên đầu sân khấu (có để những bộ kéo phông), bộ phận điều chỉnh tốc độ (ở đồng hồ), (kỹ thuật) (như) fly,wheel, (từ cổ,nghĩa cổ) xe độc mã, bay, đi máy bay, đáp máy bay, bay vút lên cao (diều hâu, để đánh nhau), bay phấp phới, tung bay, đi nhanh, chạy nhanh, rảo bước, tung; chạy vùn vụt như bay, (thời quá khứ fled) chạy trốn, tẩu thoát, làm bay phấp phới, làm tung bay, thả (cho bay), lái (máy bay...); chuyên chở bằng máy bay, xông lên; tấn công, nổi (khùng), rớn (mừng), xông vào, xộc vào (trong phòng...), bay đi (chim); chuồn đi, đứt mất (cúc áo), tuôn ra một thôi một hồi, nổi cơn hung hăng, nhảy qua, quay (bánh xe), (như) to fly at, (xem) crow, (nghĩa bóng) chim đã lọt lưới rồi, hung thủ đã tẩu thoát rồi, (xem) arm, chạy trốn; đi khỏi nước, (xem) face, có tham vọng, có hoài bão lớn, (xem) kite, nằm im, lẩn lút, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bước đi, đừng quấy rầy nữa, (xem) let, tiêu tiền như rác, (từ lóng) cẩn thận, tỉnh táo, cảnh giác
- {flutter} , sự vẫy, sự vỗ (cánh), sự run rẫy vì bị kích động, sự rung, (từ lóng) sự đầu cơ vặt, vỗ cánh, vẫy cánh, rung rinh, đu đưa, dập dờn, đập yếu và không đều (mạch), run rẩy vì kích động, bối rối, xao xuyến, xốn xang, vỗ (cánh...), vẫy (cánh, cờ...), kích động; làm bối rối, làm xao xuyến, làm xốn xang
- {win over}
- {win one's heart}
- {subdue} , chinh phục, khuất phục; nén, ((thường) động tính từ quá khứ) làm dịu đi, làm bớt đi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vỡ hoang, cày cấy (đất)

なびく
- {靡く}
- {bend} , chỗ uốn, chỗ cong; chỗ rẽ, khuỷ (tay, chân), (hàng hải) chỗ nối (hai đầu dây); chỗ thắt nút, the bends (thông tục) bệnh khí ép, bệnh thợ lặn, cúi xuống; cong xuống; uốn cong, làm cong, rẽ, hướng; hướng về, dồn về, khuất phục, bắt phải theo, nhất quyết
- {flutter} , sự vẫy, sự vỗ (cánh), sự run rẫy vì bị kích động, sự rung, (từ lóng) sự đầu cơ vặt, vỗ cánh, vẫy cánh, rung rinh, đu đưa, dập dờn, đập yếu và không đều (mạch), run rẩy vì kích động, bối rối, xao xuyến, xốn xang, vỗ (cánh...), vẫy (cánh, cờ...), kích động; làm bối rối, làm xao xuyến, làm xốn xang
- {wave} , sóng, làn sóng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), đợt, sự vẫy tay ra hiệu; cái vẫy tay, gợn sóng, quăn thành làn sóng, phấp phới, phấp phới bay, vẫy tay ra hiệu, phất, vung, uốn (tóc) thành làn sóng, vẫy tay ra hiệu, bác bỏ, gạt bỏ
- {bow to}
- {yield to}
- {obey} , vâng lời nghe lời, tuân theo, tuân lệnh
- {be swayed by}

なふだ
- {名札}
- {name plate}
- {name tag}

なぶる
- {嬲る}
- {tease} , chòng ghẹo, trêu tức, trêu chọc, chòng, quấy rầy, tháo, rút sợi (sợi vải); gỡ rối (chỉ), chải (len, dạ), người chòng ghẹo, người hay trêu chòng, sự chòng ghẹo, sự trêu chòng
- {make sport of}
- {make fun of}

なへん
- {那辺}
- {where} , đâu, ở đâu, ở ni nào, ở chỗ nào, ở phía nào, ở mặt nào, như thế nào, ra làm sao, đâu, từ đâu; ở đâu, ni (mà), chỗ (mà), điểm (mà), ni chốn, địa điểm
- {奈辺}
- {where} , đâu, ở đâu, ở ni nào, ở chỗ nào, ở phía nào, ở mặt nào, như thế nào, ra làm sao, đâu, từ đâu; ở đâu, ni (mà), chỗ (mà), điểm (mà), ni chốn, địa điểm

なべ
- {鍋}
- {saucepan} , cái xoong
- {pot} , ấm, bình, lọ, chậu, hũ, vại, ca (uống nước); ấm (đầy), bình (đầy), lọ (đầy), chậu (đầy), hũ (đầy), ca (đầy), nồi, bô (để đi đái đêm), chậu hoa, bình bạc, bình vàng (làm giải thưởng thể thao, điền kinh); (từ lóng) giải, cái chụp ống khói ((cũng) chimney pot); (từ lóng) mũ chóp cao, giỏ bắt tôm hùm ((cũng) lobster pot), giấy khổ 39 x 31, 3 cm, số tiền lớn, (từ lóng) số tiền lớn đánh cá (cá ngựa); ngựa đua hy vọng thắng, quan to, hỏng bét cả; tiêu ma cả, làm cho trong nhà lúc nào cũng có gạo ăn, giữ cho bếp núc lúc nào cũng đỏ lửa ((nghĩa bóng)), tiếp tục làm gì một cách khẩn trương, làm ăn sinh sống kiếm cơm, lươn ngắn lại chê chạch dài, thờn bơn méo miệng chê trai lệch mồm, (tục ngữ) cứ mong lại càng lâu đến, để ý lại càng sốt ruột, bỏ (cá, thịt, muối...) vào hũ (vại...) (để để dành...), trồng (cây) vào chậu, (thể dục,thể thao) chọc (hòn bi,a) vào túi lưới, bỏ (thú săn...) vào túi, nắm giữ, chiếm lấy, vớ, "bỏ túi" , rút ngắn, thâu tóm, bắn chết (thú săn, chim...) bằng một phát bắn gần, (+ at) bắn, bắn gần

なべかま
- {鍋釜}
- {pots and pans}
- {kitchen utensils}

なべじり
- {鍋尻}
- {bottom of por pot}

なべずみ
- {鍋墨}
- {soot on the bottom of pot or pan}

なべぞこ
- {鍋底}
- {(inner) bottom of pot}
- {lingering recession}

なべぶた
- {鍋蓋}
- {plid}
- {pot lid}

なべもの
- {鍋物}
- {stew} , (từ cổ,nghĩa cổ) nhà thổ ((thường) the stews), ao thả cá, bể thả cá (để giữ cho tươi), bể nuôi trai, món thịt hầm, (thông tục) sự lo âu, sự bối rối, hầm, ninh (thịt...), (từ lóng) học gạo, (nghĩa bóng) nong ngột ngạt, để mặc kệ xác ai
- {food cooked in pot}

なべやき
- {鍋焼き}
- {scalloped (noodles)}
- {boiled noodles served in pot with broth}

なま
- {生}
- {draft (beer)}
- {raw} , sống (chưa nấu chín), thô, chưa tinh chế, còn nguyên chất, sống, non nớt, chưa có kinh nghiệm, mới vào nghề, trầy da chảy máu, đau buốt (vết thương), không viền, ấm và lạnh; rét căm căm, không gọt giũa, sống sượng, không công bằng; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bất lương, bất chính, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nói chuyện tục tĩu, nói chuyện nhảm, ông ba bị, ông ngáo ộp, cái chưa được gọt giũa, cái còn để nguyên chất, chỗ trầy da chảy máu, vết thương đau buốt, làm trầy da, làm trầy da chảy máu
- {unprocessed} , không bị kiện, chưa chế biến, chưa gia công

なまあくび
- {生欠伸}
- {slight yawn}

なまあげ
- {生揚げ}
- {deep-fried becurd}
- {undercooked}

なまあたたかい
- {生暖かい}
- {lukewarm} , (nói về chất lỏng) âm ấm, lãnh đạm, thờ ơ, người lãnh đạm, người thờ ơ, người nhạt nhẽo, người hững hờ, người không sốt sắng, người thiếu nhiệt tình
- {tepid} , ấm, âm ấm, (nghĩa bóng) nhạt nhẽo, hững hờ, lãnh đạm

なまあたらしい
- {生新しい}
- {very fresh}

なまいき
- {生意気}
- {impertinent} , xấc láo, láo xược, xấc xược, lạc lõng, lạc đề, không đúng chỗ, không đúng lúc, phi lý, vô lý, không thích đáng, không thích hợp, xen vào, chõ vào, dính vào
- {saucy} , hỗn xược, láo xược, (từ lóng) hoạt bát, lanh lợi; bảnh, bốp
- {cheeky} , táo tợn, cả gan, mặt dạn mày dày, trơ tráo, không biết xấu hổ, vô lễ, hỗn xược
- {conceit} , tính tự phụ, tính kiêu ngạo, tính tự cao tự đại, (văn học) hình tượng kỳ lạ; ý nghĩ dí dỏm, lời nói dí dỏm, không thích ai nữa, chán ngấy ai, làm cho ai chán ngấy cái gì
- {audacious} , gan, táo bạo, trơ tráo, mặt dạn mày dày, càn rỡ
- {brazen} /'breiznfeist/, bằng đồng thau; như đồng thau, lanh lảnh (giọng, tiếng kèn), trơ tráo, vô liêm sỉ, mặt dạn mày dày ((cũng) brazen faced), làm cho trơ tráo, làm cho mặt dạn mày dày, trơ ra, trâng tráo

なまえ
- {名前}
- {name} , tên, danh, danh nghĩa, (chỉ số ít) tiếng, tiếng tăm, danh tiếng, danh nhân, dòng họ, muốn (uống rượu, được món quà...) gì thì nói ra, không có một đồng xu dính túi, đặt tên; gọi tên, định rõ; nói rõ, chỉ định, bổ nhiệm, đặt theo tên (của người nào), không thể sánh với, không thể để ngang hàng với

なまえくうかん
- {名前空間}
- {namespace}

なまえをはせる
- {名前を馳せる}
- {win fame}
- {make name for oneself}

なまえんそう
- {生演奏}
- {live music or performance}

なまかじり
- {生噛じり}
- {生齧り}
- {superficial knowledge}
- {smattering} , kiến thức nông cạn; sự biết lõm bõm (về một vấn đề) ((cũng) smatter)
- {dabbler} , người vầy, người mò, người khoắng, (nghĩa bóng) người làm chơi làm bời, người làm theo kiểu tài tử, người học đòi
- {dilettante} , người ham mê nghệ thuật, tay chơi tài tử, người không chuyên sâu (không tập trung đi sâu vào cái gì), tài tử, không chuyên sâu (về một môn gì)
- {dipping into}

なまかべ
- {生壁}
- {undried wall}

なまかわ
- {生皮}
- {rawhide} , bằng da sống

なまがくもん
- {生学問}
- {imperfect (superficial) knowledge}

なまがし
- {生菓子}
- {fresh Japanese sweets (usually containing red bepaste)}

なまがわき
- {生乾き}
- {half-dried}

なまき
- {生木}
- {live tree}
- {green wood}

なまきず
- {生傷}
- {fresh bruises or wounds}

なまぎき
- {生聞き}
- {being inattentive}

なまくび
- {生首}
- {freshly severed head}

なまぐさい
- {生臭い}
- {smelling of fish or blood}
- {fish or meat}

なまぐさぼうず
- {生臭坊主}
- {worldly priest}

なまぐさもの
- {生臭物}
- {meat and fish (forbidden monks)}

なまけぐせ
- {怠け癖}
- {habit of idleness (laziness)}
- {indolence} , sự lười biếng, sự biếng nhác

なまけもの
- {樹懶}
- {sloth} , sự lười biếng, sự uể oải, sự chậm chạp, sự chậm trễ, (động vật học) con lười
- {怠け者}
- {lazy person}
- {lazy fellow}
- {sloth} , sự lười biếng, sự uể oải, sự chậm chạp, sự chậm trễ, (động vật học) con lười

なまける
- {怠ける}
- {be idle}
- {neglect} , sự sao lãng, sự cẩu thả, sự không chú ý, sự bỏ bê, sự bỏ mặc, sự thời ơ, sự hờ hững, sao lãng, không chú ý, bỏ bê, bỏ mặc, thờ ơ, hờ hững

なまこ
- {海鼠}
- {secucumber}
- {seslug}

なまこいた
- {海鼠板}
- {なまこ板}
- {corrugated iron sheet}

なまこばん
- {海鼠板}
- {なまこ板}
- {corrugated iron sheet}

なまこ板
- {なまこいた}
- {なまこばん}
- {corrugated iron sheet}

なまごみ
- {生ごみ}
- {kitchen waste}

なまごめ
- {生米}
- {uncooked rice}

なまごろし
- {生殺し}
- {half-dead}

なまざかな
- {生魚}
- {raw or fresh fish}

なまじ
- {憖}
- {thoughtlessly}
- {rashly} , hấp tấp, vội vàng, ẩu, liều, bừa bãi; cẩu thả, thiếu suy nghĩ

なまじい
- {憖い}
- {thoughtlessly}
- {rashly} , hấp tấp, vội vàng, ẩu, liều, bừa bãi; cẩu thả, thiếu suy nghĩ

なまじっか
- {憖っか}
- {half-heartedly} , không thật tâm, miễn cưỡng

なまじろい
- {生白い}
- {pale} , làm rào bao quanh, quây rào, làm tái đi, làm nhợt nhạt, làm xanh xám, tái đi, nhợt nhạt, xanh xám, (nghĩa bóng) lu mờ đi, tái, nhợt nhạt, xanh xám, nhợt (màu); lờ mờ, yếu ớt (ánh sáng)

なます
- {膾}
- {dish of raw fish and vegetables seasoned in vinegar}

なまず
- {鯰}
- {catfish} , cá trê

なまずひげ
- {鯰髭}
- {drooping moustache}

なまたまご
- {生卵}
- {raw egg}

なまち
- {生血}
- {fresh blood}
- {lifeblood}

なまちゅうけい
- {生中継}
- {(on TV) "live" broadcast}

なまっちろい
- {生白い}
- {pale} , làm rào bao quanh, quây rào, làm tái đi, làm nhợt nhạt, làm xanh xám, tái đi, nhợt nhạt, xanh xám, (nghĩa bóng) lu mờ đi, tái, nhợt nhạt, xanh xám, nhợt (màu); lờ mờ, yếu ớt (ánh sáng)

なまつば
- {生唾}
- {saliv(in ones mouth)}

なまづめ
- {生爪}
- {fingernail} , móng tay

なまでたべる
- {生で食べる}
- {eat raw (fresh)}

なまなましい
- {生々しい}
- {生生しい}
- {lively} , sống, sinh động, giống như thật, vui vẻ; hoạt bát hăng hái, năng nổ, sôi nổi, khó khăn, nguy hiểm, thất điên bát đảo, sắc sảo; tươi
- {green} , xanh lá cây, (màu) lục, xanh; tươi, đầy sức sống; thanh xuân, chưa có kinh nghiệm, mới vào nghề; thơ ngây, cả tin, tái xanh, tái ngắt (nước da), (nghĩa bóng) ghen, ghen tức, ghen tị, còn mới, chưa lành, chưa liền (vết thương), màu xanh lá cây, màu xanh lục, quần áo màu lục, phẩm lục (để nhuộm), cây cỏ, bãi cỏ xanh, thảm cỏ xanh, (số nhiều) rau, (nghĩa bóng) tuổi xanh, tuổi thanh xuân; sức sống, sức cường tráng, vẻ cả tin; vẻ ngây thơ non nớt, trở nên xanh lá cây, hoá thành màu lục, (từ lóng) bịp, lừa bịp
- {fresh} , tươi (hoa, trứng, sữa, cá, thịt...), tươi tắn, mơn mởn, còn rõ rệt, chưa phai mờ, trong sạch, tươi mát, mát mẻ (không khí...), mới, vừa mới tới, vừa mới ra; non nớt, ít kinh nghiệm, không mặn, không chát (bơ...); ngọt (nước), khoẻ khắn, sảng khoái, khoẻ mạnh, lanh lợi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hỗn xược, xấc láo, sỗ sàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ngà ngà say, chếnh choáng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vừa mới có sữa (bò cái sau khi đẻ), mới, lúc tươi mát, lúc mát mẻ, dòng nước trong mát
- {raw} , sống (chưa nấu chín), thô, chưa tinh chế, còn nguyên chất, sống, non nớt, chưa có kinh nghiệm, mới vào nghề, trầy da chảy máu, đau buốt (vết thương), không viền, ấm và lạnh; rét căm căm, không gọt giũa, sống sượng, không công bằng; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bất lương, bất chính, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nói chuyện tục tĩu, nói chuyện nhảm, ông ba bị, ông ngáo ộp, cái chưa được gọt giũa, cái còn để nguyên chất, chỗ trầy da chảy máu, vết thương đau buốt, làm trầy da, làm trầy da chảy máu

なまにえ
- {生煮え}
- {half-cooked}
- {rare} , hiếm, hiếm có, ít có, loãng, rất quý, rất tốt, rất ngon, rất vui..., (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tái, xào còn hơi sống, rán còn lòng đào
- {ambiguous} , tối nghĩa, không rõ ràng, mơ hồ; nước đôi, nhập nhằng
- {vague} , mơ hồ, lờ mờ, mập mờ, lơ đãng (cái nhìn...)
- {immature} , non nớt, chưa chín chắn, chưa chín muồi

なまぬるい
- {生温い}
- {生ぬるい}
- {lukewarm} , (nói về chất lỏng) âm ấm, lãnh đạm, thờ ơ, người lãnh đạm, người thờ ơ, người nhạt nhẽo, người hững hờ, người không sốt sắng, người thiếu nhiệt tình
- {halfhearted}

なまのじょうほう
- {生の情報}
- {firsthand information}

なまのみこみ
- {生飲み込み}
- {superficial} , ở bề mặt, nông cạn, hời hợt, thiển cận, vuông, (đo) diện tích (đơn vị đo) ((cũng) super)

なまはんか
- {生半可}
- {superficial} , ở bề mặt, nông cạn, hời hợt, thiển cận, vuông, (đo) diện tích (đơn vị đo) ((cũng) super)
- {half-hearted} , không thật tâm, không nhiệt tình, không tha thiết, miễn cưỡng, không hăng hái, thiếu can đảm

なまばんぐみ
- {生番組}
- {live program}

なまびょうほう
- {生兵法}
- {crude tactics}
- {smattering of knowledge}

なまふ
- {生麩}
- {wheat starch}

なまぶし
- {生節}
- {half-dried bonito}

なまへんじ
- {生返事}
- {half-hearted reply}
- {vague answer}
- {reluctant answer}

なまほうそう
- {生放送}
- {live broadcast}

なまぼし
- {生干し}
- {half-dried}

なまみ
- {生身}
- {living flesh}
- {flesh and blood}
- {the quick}

なまみず
- {生水}
- {unboiled water}

なまめかしい
- {艶めかしい}
- {charming} , đẹp, duyên dáng, yêu kiều; có sức quyến rũ, làm say mê, làm mê mẩn
- {captivating} , làm say đắm, quyến rũ

なまめかしいすがた
- {艶めかしい姿}
- {bewitching figure}

なまめかしいめつき
- {艶めかしい目付き}
- {coquettish eyes}

なまもの
- {生もの}
- {perishables} , hàng dễ thối, hàng dễ hỏng (chủ yếu thực phẩm chuyên chở đi)
- {生物}
- {raw food}

なまやけ
- {生焼け}
- {half-roasted(-baked)}
- {rare} , hiếm, hiếm có, ít có, loãng, rất quý, rất tốt, rất ngon, rất vui..., (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tái, xào còn hơi sống, rán còn lòng đào

なまやさい
- {生野菜}
- {fresh vegetables}

なまやさしい
- {生易しい}
- {simple} , đơn, đơn giản, giản dị, mộc mạc, xuềnh xoàng, bình dị, hồn nhiên, dễ hiểu, dễ làm, tuyệt đối là, chỉ là, không khác gì, đơn sơ, nghèo hèn; nhỏ mọn, không đáng kể, ngu dại; dốt nát; thiếu kinh nghiệm, người ngu dại; người dốt nát, cây thuốc, thuốc lá (chữa bệnh), phải mổ để chữa bệnh điên
- {easy} , thoải mái, thanh thản, không lo lắng; thanh thoát, ung dung, dễ, dễ dàng, dễ dãi, dễ tính; dễ thuyết phục, (thương nghiệp) ít người mua, ế ẩm, sự sung túc, cuộc sống phong lưu, lẳng lơ (đàn bà), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sung túc, phong lưu, (như) easily, sự nghỉ ngơi một lát

なまゆで
- {生茹で}
- {half-boiled}

なまよい
- {生酔い}
- {tipsy} , ngà ngà say, chếnh choáng

なまり
- {鉛}
- {lead (the metal)}
- {訛}
- {訛り}
- {accent (of one's speech)}

なまりいろ
- {鉛色}
- {lead colour}

なまりこうがい
- {鉛公害}
- {pollution caused by lead exhaust}

なまりちくでんち
- {鉛蓄電池}
- {leadstorage battery}

なまりちゅうどく
- {鉛中毒}
- {lead poisoning}

なまりぶし
- {生り節}
- {boiled and half-dried bonito}

なまりをきんにかえる
- {鉛を金に変える}
- {convert lead ingold}

なまりガラス
- {鉛ガラス}
- {lead glass}

なまる
- {訛る}
- {speak with accent}
- {be corrupted (of word)}
- {隠る}
- {hide} , da sống (chưa thuộc, mới chỉ cạo và rửa),(đùa cợt) da người, không có bất cứ một dấu vết gì, để cứu lấy tính mạng mình; cầu an bảo mạng, lột da, (thông tục) đánh đòn, (sử học) Haiddơ (đơn vị đo ruộng đất từ 60 đến 120 mẫu Anh tuỳ theo từng địa phương ở Anh), nơi nấp để rình thú rừng, trốn, ẩn nấp, náu, che giấu, che đậy, giấu giếm; giữ kín (một điều gì), che khuất, giấu mặt đi vì xấu hổ, xấu hổ vì không dám ló mặt ra, (xem) bushel
- {be hidden}
- {conceal oneself}
- {disappear} , biến đi, biến mất
- {鈍る}
- {become less capable}
- {grow dull}
- {become blunt}
- {weaken} , làm yếu đi, làm nhụt, yếu đi, nhụt đi

なまろく
- {生録}
- {live recording}

なまビール
- {生ビール}
- {draft beer}
- {draught beer}

なまワク
- {生ワク}
- {live vaccine}

なみ
- {並}
- {並み}
- {average} , số trung bình, mức trung bình; sự ước lượng trung bình, loại trung bình, tiêu chuẩn bình thường, (thương nghiệp) sự chia số thiệt hại (về tàu bè hoặc hàng hoá chở trên tàu bè) do tai nạn (giữa chủ tàu và hãng bảo hiểm), trung bình, bình thường, vừa phải, theo tiêu chuẩn thông thường, tính trung bình; đạt trung bình là, trung bình là
- {medium} , người trung gian, vật môi giới, trung dung, sự chiết trung, bà đồng, đồng cốt, (nghệ thuật) chất pha màu, hoàn cảnh, môi trường, phương tiện, dụng cụ, trung bình, trung, vừa
- {common} , chung, công, công cộng, thường, thông thường, bình thường, phổ biến, phổ thông, tầm thường; thô tục, đất công, quyền được hưởng trên đất đai của người khác, sự chung, của chung, (từ cổ,nghĩa cổ) những người bình dân, dân chúng, cùng với, cũng như, giống như, đặc biệt khác thường
- {ordinary} , thường, thông thường, bình thường, tầm thường, (quân sự) ((viết tắt) O.S) binh nhì hải quân, điều thông thường, điều bình thường, cơm bữa (ở quán ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quán ăn, quán rượu, xe đạp cổ (bánh to bánh nhỏ), the Ordinary chủ giáo, giám mục, sách lễ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) linh mục (ở) nhà tù, (hàng hải), (quân sự) không hoạt động nữa (tàu chiến...), bác sĩ thường nhiệm
- {波}
- {濤}
- {wave} , sóng, làn sóng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), đợt, sự vẫy tay ra hiệu; cái vẫy tay, gợn sóng, quăn thành làn sóng, phấp phới, phấp phới bay, vẫy tay ra hiệu, phất, vung, uốn (tóc) thành làn sóng, vẫy tay ra hiệu, bác bỏ, gạt bỏ

なみあし
- {並み足}
- {並足}
- {並み歩}
- {walking pace}
- {slow march}

なみいる
- {並み居る}
- {並居る}
- {sit in row}
- {be present (and lined up)}

なみうちぎわ
- {波打ち際}
- {beach} , sỏi cát (ở bãi biển), bãi biển, cho (tàu thuyền) lên cạn

なみうつ
- {波打つ}
- {dash against}
- {undulate} , gợn sóng, nhấp nhô, gợn sóng; dập dờn như sóng
- {wave} , sóng, làn sóng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), đợt, sự vẫy tay ra hiệu; cái vẫy tay, gợn sóng, quăn thành làn sóng, phấp phới, phấp phới bay, vẫy tay ra hiệu, phất, vung, uốn (tóc) thành làn sóng, vẫy tay ra hiệu, bác bỏ, gạt bỏ
- {heave} , sự cố nhấc lên, sự cố kéo, sự rán sức, sự nhô lên, sự trào lên, sự căng phồng, sự nhấp nhô, sự phập phồng (sóng biển, lồng ngực...), (thể dục,thể thao) miếng nhấc bổng ném xuống ((cũng) Cornwall heave), (địa lý,ddịa chất) sự dịch chuyển ngang, (số nhiều) bệnh thở gấp (của ngựa), nhấc lên, nâng lên (vật nặng), thốt ra, làm nhô lên; làm căng phồng, làm nhấp nhô, làm phập phồng, (hàng hải) kéo, kéo lên, (hàng hải), (thông tục) ném, vứt, liệng, (địa lý,ddịa chất) chuyển dịch ngang, (+ at) kéo, ra sức kéo, rán sức (làm gì), nhô lên, trào lên, căng phồng, phồng lên, nhấp nhô, phập phồng (sóng, lồng ngực...), thở hổn hển, nôn oẹ, (hàng hải) chạy, đi (tàu), (hàng hải) hò dô ta, hò
- {beat fast (heart)}

なみうつかみ
- {波打つ髪}
- {wavy hair}

なみおと
- {波音}
- {the sound of waves}

なみかぜ
- {波風}
- {wind and waves}
- {discord} , sự bất hoà; mối bất hoà, mối xích mích, tiếng chói tai, (âm nhạc) nốt nghịch tai, (+ with, from) bất hoà với, xích mích với, chói tai, nghịch tai; không hợp âm (tiếng, âm...)

なみがしら
- {波頭}
- {wave crest}
- {whitecaps}

なみがた
- {並み型}
- {ordinary or regulation size}
- {波形}
- {ripple mark}

なみき
- {並み木}
- {並木}
- {roadside tree}
- {row of trees}

なみきじ
- {並木路}
- {avenue of trees}

なみきみち
- {並木路}
- {avenue of trees}
- {並木道}
- {avenue} , đại lộ, con đường có trồng cây hai bên (đi vào một trang trại), (nghĩa bóng) con đường đề bạt tới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường phố lớn, (quân sự) con đường (để tiến hoặc rút)
- {tree-lined street}

なみじ
- {波路}
- {seroute}

なみせい
- {並製}
- {ordinary make}

なみせいひん
- {並製品}
- {article of average quality}
- {common article}

なみたいてい
- {並大抵}
- {ordinary} , thường, thông thường, bình thường, tầm thường, (quân sự) ((viết tắt) O.S) binh nhì hải quân, điều thông thường, điều bình thường, cơm bữa (ở quán ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quán ăn, quán rượu, xe đạp cổ (bánh to bánh nhỏ), the Ordinary chủ giáo, giám mục, sách lễ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) linh mục (ở) nhà tù, (hàng hải), (quân sự) không hoạt động nữa (tàu chiến...), bác sĩ thường nhiệm
- {並み大抵}
- {ordinary} , thường, thông thường, bình thường, tầm thường, (quân sự) ((viết tắt) O.S) binh nhì hải quân, điều thông thường, điều bình thường, cơm bữa (ở quán ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quán ăn, quán rượu, xe đạp cổ (bánh to bánh nhỏ), the Ordinary chủ giáo, giám mục, sách lễ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) linh mục (ở) nhà tù, (hàng hải), (quân sự) không hoạt động nữa (tàu chiến...), bác sĩ thường nhiệm

なみだ
- {涙}
- {泪}
- {tear} , nước mắt, lệ, giọt (nhựa...), chỗ rách, vết rách, (thông tục) cơn giận dữ, (thông tục) cách đi mau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cuộc chè chén say sưa, xé, làm rách, làm toạc ra, cắt sâu, làm đứt sâu, kéo mạnh, giật, rách, xé, chạy nhanh, đi gấp, kéo mạnh, giật mạnh, chạy vụt đi, lao đi, giật cướp đi, giật xuống, chạy nhanh xuống, lao xuống, ra vào hối hả; lao vào lao ra, nhổ, giật mạnh, giật phăng ra, lao đi, nhổ ra, giật ra, xé ra, xé nát, nhổ bật, cày lên, lên xuống hối hả, lồng lộn, tự tách ra, dứt ra, rời đi

なみだあめ
- {涙雨}
- {light rain}
- {rain falling at time of sadness}

なみだきん
- {涙金}
- {(token amount of) consolation money}

なみだぐましい
- {涙ぐましい}
- {touching} , sự sờ mó, cảm động, thống thiết, (từ cổ,nghĩa cổ) về, đối với
- {moving} , động, hoạt động, cảm động, gợi mối thương tâm, làm mủi lòng
- {painful} , đau đớn, đau khổ; làm đau đớn, làm đau khổ, vất vả, khó nhọc, mất nhiều công sức

なみだぐむ
- {涙ぐむ}
- {be moved tears}

なみだごえ
- {涙声}
- {tearful voice}

なみだせきあえず
- {涙塞き敢えず}
- {unable fight back tears}

なみだつ
- {波立つ}
- {be choppy}
- {run high}
- {swell} , (thông tục) đặc sắc, cử, trội, sang, quần là áo lượt, bảnh bao, diêm dúa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) rất tốt, chỗ lồi ra, chỗ phình ra, chỗ cao lên, chỗ gồ lên, chỗ sưng lên, chỗ lên bổng (trong bài hát), sóng biển động, sóng cồn (sau cơn bảo), (thông tục) người cừ, người giỏi, (thông tục) người ăn mặc sang trọng, người ăn mặc bảnh; kẻ tai to mặt lớn, ông lớn, bà lớn, phồng lên, sưng lên, to lên, căng ra, làm phình lên, làm phồng lên, làm sưng lên, làm nở ra, làm to ra, vênh vênh váo váo, lên mặt tay đây, tức điên người, kiêu căng
- {ripple} , sự gợn sóng lăn tăn (làn tóc, dải ruy băng...), tiếng rì rầm; tiếng róc rách, gợn sóng lăn tăn (làn tóc, mặt nước), rì rầm; róc rách, làm cho gợn sóng lăn tăn, làm cho rì rào khẽ lay động, (nghành dệt) máy chải (sợi lanh để gỡ hết hột), chải (lanh) bằng máy chải
- {billow} , sóng to; sóng cồn, (thơ ca) biển cả, (nghĩa bóng) sự dâng lên cuồn cuộn, sự cuồn cuộn, dâng lên cuồn cuộn, cuồn cuộn
- {be in discord}

なみだつうみ
- {波立つ海}
- {choppy sea}

なみだもろい
- {涙脆い}
- {easily moved tears}

なみだをながす
- {涙を流す}
- {shed tears}

なみだをのむ
- {涙を呑む}
- {pocket insult}
- {choke back one's tears}

なみだをもよおす
- {涙を催す}
- {be moved tears}

なみなみ
- {並々}
- {並並}
- {並み並み}
- {ordinary} , thường, thông thường, bình thường, tầm thường, (quân sự) ((viết tắt) O.S) binh nhì hải quân, điều thông thường, điều bình thường, cơm bữa (ở quán ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quán ăn, quán rượu, xe đạp cổ (bánh to bánh nhỏ), the Ordinary chủ giáo, giám mục, sách lễ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) linh mục (ở) nhà tù, (hàng hải), (quân sự) không hoạt động nữa (tàu chiến...), bác sĩ thường nhiệm

なみなみならぬ
- {並々ならぬ}
- {並並ならぬ}
- {並み並みならぬ}
- {extraordinary} , lạ thường, khác thường; to lớn lạ thường, đặc biệt
- {uncommon} , không thông thường, hiếm, ít có, lạ lùng, kỳ dị, (thông tục) lạ lùng, phi thường, khác thường

なみにく
- {並肉}
- {meat of medium quality}

なみのおと
- {波の音}
- {roar of waves}

なみのはな
- {波乃花}
- {salt} , muối, sự châm chọc, sự sắc sảo, sự hóm hỉnh, sự ý nhị, (hoá học) muối, (số nhiều) dòng nước biển bất thường tràn ngược lên sông, (sử học) lọ đựng muối để bàn, thuỷ thủ lão luyện ((thường) old salt), (như) salt,marsh, là khách của ai, (xem) worth, là khách của ai; phải sống nhờ vào ai, bắt giữ, nửa tin nửa ngờ điều gì, tầng lớp trên trong xã hội, tinh hoa của xã hội, tụi nó đi ra ngoài mưa thì cũng không bị tan ra như muối đâu mà sợ, tẩm muối, ướp muối, có muối, mặn, sống ở nước mặn (cây cối), đau đớn, thương tâm, châm chọc, sắc sảo, hóm hỉnh, tục, tiếu lâm, (từ lóng) đắt cắt cổ (giá cả), muối, ướp muối, rắc muối (lên vật gì), làm cho ý nhị, thêm mắm thêm muối, để dành tiền, (thương nghiệp), (từ lóng) gian lận, tham ô (bằng cách tăng giá mua trong hoá đơn), (từ lóng) đổ thêm quặng vào mỏ (để cho mỏ có vẻ là mỏ giàu)
- {crest of wave}

なみのり
- {波乗り}
- {surfing} , môn lướt sóng

なみはずれ
- {並み外れ}
- {並外れ}
- {out of the common}
- {far above the average}
- {extraordinary} , lạ thường, khác thường; to lớn lạ thường, đặc biệt
- {abnormal} , không bình thường, khác thường; dị thường
- {unreasonable} , vô lý, không biết điều; không phi chăng; quá, quá chừng

なみはずれて
- {並外れて}
- {uncommonly} , phi thường, đặc biệt, đáng chú ý, một cách khác thường
- {extraordinary} , lạ thường, khác thường; to lớn lạ thường, đặc biệt

なみはずれる
- {並外れる}
- {並み外れる}
- {be uncommon}

なみはば
- {並み幅}
- {並幅}
- {並巾}
- {standard-width cloth (approx 36 cm)}

なみま
- {波間}
- {on the waves}
- {between the waves}

なみまくら
- {波枕}
- {sleeping while on sevoyage}
- {falling asleep the sound of the ocean}

なみまに
- {波間に}
- {on the waves}

なみよけ
- {波除け}
- {sewall}
- {breakwater} , đê chắn sóng (ở hải cảng)

なみをきる
- {波を切る}
- {cut one's way through the waves}

なむ
- {南無}
- {amen} , (tôn giáo) A,men (dùng khi cầu kinh)
- {hail (Buddhist prayers)}

なむあみだぶつ
- {南無阿弥陀仏}
- {I sincerely believe in Amitabha}
- {Lord have mercy on me}

なむみょうほうれんげきょう
- {南無妙法蓮華経}
- {Glory the Sutra}
- {Hail Lotus Sutra}

なめくじ
- {蛞蝓}
- {slug} , con ốc sên, đạn nhỏ (súng bắn chim), thanh kim loại, (ngành in) dãy chữ đã sắp, diệt ốc sên (trong vườn...), (như) slog

なめずる
- {舐めずる}
- {lick one's lips}

なめたがれい
- {滑多鰈}
- {slime dab}

なめて
- {並めて}
- {all} , tất cả, hết thảy, toàn bộ, suốt trọn, mọi, tất cả, tất thảy, hết thảy, toàn thể, toàn bộ, (xem) above, (xem) after, gần như, hầu như, suýt, toàn thể và từng người một, tất cả và từng cái một, cũng vây thôi, không đâu, không chút nào, không dám (lời đáp khi ai cảm ơn mình), không một chút nào, không một tí gì, (xem) once, tất cả không trừ một ai; tất cả không trừ một cái gì, hoàn toàn, toàn bộ, tất cả, trọn vẹn, một mình, đơn độc, không ai giúp đỡ, tự làm lấy, cùng một lúc, thình lình, đột nhiên, mệt rã rời, kiệt sức, khắp cả, xong, hết, chấm dứt, hoàn toàn đúng là, y như hệt, (thông tục) trí óc sáng suốt lành mạnh, không mất trí, không điên, cũng thế thôi, cũng vậy thôi, không có gì khác, mặc dù thế nào, dù sao đi nữa, càng hay, càng tốt, càng, mặc kệ, rất chăm chú, (xem) ear, (xem) eye, luôn luôn tươi cười, (xem) leg, (xem) grasp, (từ lóng) thế là nó tong rồi, thế là nó tiêu ma rồi thế là nó đi đời rồi, (thông tục) đấy chỉ có thế thôi, không có gỉ phải nói thêm nữa, (xem) well

なめらか
- {滑らか}
- {smoothness} , sự phẳng phiu, sự mượt mà, sự bình lặng, sự dễ dàng, sự trôi chảy, sự êm thấm, tính dịu dàng; tính nhịp nhàng uyển chuyển, tính hoà nhã, tính ngọt xớt; vẻ dịu dàng vờ
- {glassiness} , tính chất như thuỷ tinh, vẻ đờ đẫn, vẻ không hồn (mắt), sự trong vắt; sự phẳng lặng như mặt gương

なめらかなめん
- {滑らかな面}
- {smooth surface}

なめる
- {舐める}
- {嘗める}
- {lick} , cái liềm, (từ lóng) cú đám, cái vụt; đòn đau, (số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) sự cố gắng, sự nỗ lực, (từ lóng) tốc độ đi, bâi liếm (nơi đất mặn, dã thú thường đến liếm muối ((cũng) salt lick), sự làm qua quýt, sự làm chiếu lệ, liếm, lướt qua, đốt trụi, (từ lóng) đánh; được, thắng, (từ lóng) đi, đi hối hả, (từ lóng) vượt quá sự hiểu biết của..., vượt tất cả mọi thứ, không gì sánh kịp, bị đánh gục, bị đánh bại, (xem) lip, (xem) shape, liếm gót ai
- {taste} , vị, vị giác, sự nếm; sự nếm mùi, sự thưởng thức, sự trải qua, sự hưởng, một chút (đồ ăn), sở thích, thị hiếu, khiếu thẩm mỹ, nếm, nếm mùi, thưởng thức, hưởng, ăn uống ít, ăn uống qua loa, nhấm nháp, có vị, (nghĩa bóng) nếm mùi, biết mùi, hưởng, trải qua
- {experience} , kinh nghiệm, điều đã kinh qua, trải qua, kinh qua, nếm mùi, chịu đựng, (+ that, how) học được, tìm ra được (qua kinh nghiệm)
- {make fun of}
- {make light of}
- {put down}
- {treat with contempt}

なもない
- {名も無い}
- {名もない}
- {unknown} , không biết, chưa từng ai biết, lạ, chưa có tiếng; vô danh, điều chưa biết, (toán học) ẩn số
- {obscure} , tối, tối tăm, mờ, mờ mịt, không rõ nghĩa, tối nghĩa, không có tiếng tăm, ít người biết đến, làm tối, làm mờ, làm không rõ, làm khó hiểu, làm mờ (tên tuổi), che khuất
- {insignificant} , không quan trọng, tầm thường, đáng khinh, vô nghĩa

なもないひと
- {名も無い人}
- {名もない人}
- {nobody} , không ai, không người nào, người vô giá trị, người vô dụng, người bất tài, người tầm thường
- {nameless (insignificant) person}

なや
- {納屋}
- {shed} , lán, túp lều (đề hàng hoá, dụng cụ), chuồng (trâu, bò, ngựa), rụng (lá...), lột (da...), bỏ rơi, để rơi, tung ra, toả ra, rụng (lá...), lột (rắn...)
- {barn} , kho thóc, ngôi nhà thô sơ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chuồng trâu bò, chuồng ngựa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nơi để xe điện
- {outhouse} , nhà phụ, nhà ngoài, nhà xí xa nhà

なやましい
- {悩ましい}
- {seductive} , có sức quyến rũ, có sức cám dỗ, làm say đắm
- {melancholy} , sự u sầu, sự sầu muộn, u sầu, sầu muộn
- {languid} , uể oải, lừ đừ; yếu đuối, thiếu sinh động; chậm chạp

なやます
- {悩ます}
- {afflict} , làm đau đớn, làm đau buồn, làm ưu phiền, làm khổ sở
- {torment} , sự đau khổ, sự giày vò, sự day dứt, sự giằn vặt; nỗi thống khổ, nỗi đau đớn (thể xác, tinh thần), nguồn đau khổ, làm đau khổ, giày vò, day dứt
- {harass} , gây ưu phiền, gây lo lắng; quấy rầy, phiền nhiễu, quấy rối
- {molest} , quấy rầy, quấy nhiễu, làm phiền, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gạ gẫm (ai)

なやみ
- {悩み}
- {trouble(s)}
- {worry} , sự lo lắng; điều lo nghĩ, sự quấy rầy; điều làm phiền, điều khó chịu, sự nhạy (của chó săn), quấy rầy, làm phiền, làm khó chịu, lo, lo nghĩ, nhay (chó), vẫn tiến bước mặc dầu gặp khó khăn, lo lắng để giải quyết bằng xong (một vấn đề), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) điều đó chẳng phiền hà gì tôi chút nào
- {distress} , nỗi đau buồn, nỗi đau khổ, nỗi đau đớn, cảnh khốn cùng, cảnh túng quẫn, cảnh gieo neo, tai hoạ, cảnh hiểm nghèo, cảnh hiểm nguy, tình trạng kiệt sức, tình trạng mệt lả, tình trạng mệt đứt hơi, (pháp lý) sự tịch biên, làm đau buồn, làm đau khổ, làm đau đớn, làm lo âu, làm lo lắng, bắt chịu gian nan, bắt chịu khốn khổ, làm kiệt sức
- {anguish} , nỗi đau đớn, nỗi thống khổ, nỗi khổ não (thể xác và tinh thần)
- {agony} , sự đau đớn, sự khổ cực, sự thống khổ; sự quằn quại; sự đau đớn cực đô (về thể xác), sự lo âu khắc khoải, cơn hấp hối, sự vật lộn, sự vui thích đến cực độ, (thông tục) mục rao việc riêng (trên báo),(đùa cợt) bộ quần áo đỏ choé
- {problem} , vấn đề, bài toán; điều khó hiểu, thế cờ (bày sẵn đề phá), (định ngữ) bàn luận đến một vấn đề, có vấn đề, có luận đề, problem child đứa trẻ ngỗ nghịch khó bảo

なやみごと
- {悩みごと}
- {something causing worry}

なやみのたね
- {悩みの種}
- {cause of annoyance}

なやむ
- {悩む}
- {be worried}
- {be troubled}

なゆた
- {那由他}
- {10^60}

なよなよ
- {弱}
- {weak} , yếu, yếu ớt, thiếu nghị lực, yếu đuối, mềm yếu, nhu nhược, kém, non; thiếu quá, loãng, nhạt
- {delicate} , thanh nhã, thanh tú, thánh thú, mỏng manh, mảnh khảnh, mảnh dẻ; dễ vỡ (đồ thuỷ tinh...), tinh vi, tinh xảo, tinh tế; khéo léo, nhẹ nhàng; mềm mại, tế nhị, khó xử, lịch thiệp, khéo (trong cách đối xử), nhã nhặn, tế nhị, ý tứ, nhẹ, nhạt, phơn phớt (màu), nhạy cảm, thính, nhạy, ngon; thanh cảnh, nâng niu chiều chuộng, cảnh vẻ, yểu điệu, ẻo lả mềm yếu, (thơ ca) vui sướng, vui thích, khoái trí
- {supple} , mềm, dễ uốn, mềm mỏng, luồn cúi, quỵ luỵ, thuần, làm cho mềm, làm cho dễ uốn, tập (ngựa) cho thuần, trở nên mềm, trở nên dễ uốn

なら
- {if} , nếu, nếu như, có... không, có... chăng, không biết... có không, bất kỳ lúc nào, giá mà, cho rằng, dù là, (xem) as, (xem) even, sự "nếu, sự" giá mà "; sự giả dụ
- {in case}

ならい
- {習い}
- {as is habit}
- {the way life normally is}

ならいごと
- {習い事}
- {accomplishment} , sự hoàn thành, sự làm xong, sự làm trọn, sự thực hiện (mục đích...), việc đã hoàn thành, việc làm xong, ý định đã thực hiện được; thành quả, thành tựu, thành tích, (số nhiều) tài năng, tài nghệ (về nhạc, hoạ, nữ công...); (xấu) tài vặt
- {lesson} , bài học, lời dạy bảo, lời khuyên, lời quở trách; sự trừng phạt, sự cảnh cáo, dạy (môn gì), học (môn gì), quở trách, cảnh cáo, lên lớp (ai); trừng phạt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dạy, ra bài cho (ai)
- {practice} , thực hành, thực tiễn, thói quen, lệ thường, sự rèn luyện, sự luyện tập, sự hành nghề (của bác sĩ, luật sư); khách hàng (của bác sĩ, luật sư); phòng khám bệnh, phòng luật sư, (từ cổ,nghĩa cổ) ((thường) số nhiều) âm mưu, mưu đồ, thủ đoạn, (pháp lý) thủ tục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (như) practise

ならう
- {傚う}
- {倣う}
- {imitate} , theo gương, noi gương, bắt chước, làm theo; mô phỏng, phỏng mẫu, làm giả
- {follow} , cú đánh theo (bi,a), nửa suất thêm (ở hàng ăn), đi theo sau, theo nghề, làm nghề, đi theo một con đường, đi theo, đi hầu (ai), theo, theo đuổi, nghe kịp, hiểu kịp, tiếp theo, kế theo, theo dõi (tình hình...), đi theo, đi theo sau, sinh ra, xảy đến, theo đuổi đến cùng, theo miết, bám sát, bồi thêm (một cú nữa), như sau, (xem) sheep, (xem) nose, theo ai như hình với bóng, lẽo đẽo theo ai
- {emulate} , thi đua với (ai), ganh đua với, cạnh tranh với, tích cực noi gương
- {習う}
- {learn} , học, học tập, nghiên cứu, nghe thất, được nghe, được biết, (từ cổ,nghĩa cổ);(đùa cợt), guộc duỵu âm phâng nội động từ, học, học tập, học thuộc lòng, học vẹt, tôi chưa biết như thế nào, để còn xem đã

ならく
- {奈落}
- {hell} , địa ngục, âm ti; nơi tối tăm khổ cực, chỗ giam những người bị bắt (trong trò chơi bắt tù binh của trẻ con), sòng bạc, quỷ, đồ chết tiệt (trong câu rủa), kinh khủng, ghê khiếp, không thể chịu được, đày đoạ ai, làm ai điêu đứng, xỉ vả ai, mắng nhiếc ai, hết sức mình, chết thôi, (xem) ride
- {hades} , âm ty, âm phủ, diêm vương
- {eternity} , tính vĩnh viễn, tính bất diệt, ngàn xưa, thời gian vô tận (trong tương lai), tiếng tăm muôn đời, đời sau, (số nhiều) những sự thật bất di bất dịch
- {theatre basement}

ならくのそこ
- {奈落の底}
- {abyss} , vực sâu, vực thẳm, biển thẳm, lòng trái đất; địa ngục

ならけん
- {奈良県}
- {prefecture in the Kinki area}

ならし
- {平均}
- {equilibrium} , sự thăng bằng, tính vô tư (trong nhận xét...)
- {balance} , cái cân, sự thăng bằng sự cân bằng; cán cân, sự cân nhắc kỹ, sự thăng trầm của số mệnh, (Balance) (thiên văn học) cung thiên bình, toà thiên bình, đối trọng, quả lắc (đồng hồ), (thương nghiệp) bản đối chiếu thu chi, bản quyết toán, sai ngạch; số còn lại, số dư, (nghệ thuật) sự cân xứng, do dự, lưỡng lự, ở vào tình trạng (nguy ngập), anh ta ở vào thế có lợi, cầm cân nảy mực, (xem) turn, làm cho thăng bằng; làm cho cân bằng, làm cho cân xứng, cân nhắc (một vấn đề, một giải pháp), (thương nghiệp) quyết toán, do dự, lưỡng lự, cân nhau, cân xứng, (thương nghiệp) cân bằng
- {average} , số trung bình, mức trung bình; sự ước lượng trung bình, loại trung bình, tiêu chuẩn bình thường, (thương nghiệp) sự chia số thiệt hại (về tàu bè hoặc hàng hoá chở trên tàu bè) do tai nạn (giữa chủ tàu và hãng bảo hiểm), trung bình, bình thường, vừa phải, theo tiêu chuẩn thông thường, tính trung bình; đạt trung bình là, trung bình là
- {mean} , khoảng giữa, trung độ, trung gian, trung dung, (toán học) giá trị trung bình; số trung bình, (số nhiều) ((thường) dùng như số ít) phương tiện, kế, biện pháp, cách, (số nhiều) của, của cải, tài sản, khả năng (kinh tế), bằng đủ mọi cách, bằng bất cứ cách nào, bằng bất cứ giá nào, tất nhiên, dĩ nhiên, chắc chắn, bằng đủ mọi cách tốt hay xấu, bằng cách, chẳng chút nào, quyết không, hẳn không, tuyệt nhiên không, bằng cách này hay cách khác, trung bình, vừa, ở giữa, (toán học) trung bình, thấp kém, kém cỏi, tầm thường, tối tân, tiều tuỵ, tang thương, khốn khổ, hèn hạ, bần tiện, bủn xỉn, (thông tục) xấu hổ thầm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cừ, chiến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hắc búa, nghĩa là, có nghĩa là, muốn nói, định, có ý định, muốn, có ý muốn, dự định, để cho, dành cho, có ý nghĩa lớn, đáng giá, đáng kể, có ác ý, có ý tốt đối với ai, làm sao anh chứng minh được điều đó
- {均し}
- {average} , số trung bình, mức trung bình; sự ước lượng trung bình, loại trung bình, tiêu chuẩn bình thường, (thương nghiệp) sự chia số thiệt hại (về tàu bè hoặc hàng hoá chở trên tàu bè) do tai nạn (giữa chủ tàu và hãng bảo hiểm), trung bình, bình thường, vừa phải, theo tiêu chuẩn thông thường, tính trung bình; đạt trung bình là, trung bình là
- {leveling}

ならしげっしゅう
- {平均月収}
- {average monthly salary}

ならして
- {馴らし手}
- {tamer} , người dạy thú

ならじだい
- {奈良時代}
- {Narperiod (710-794 CE)}

ならす
- {馴らす}
- {domesticate} , làm cho hợp thuỷ thổ (cây...); thuần hoá (súc vật), nhập tịch (người nước ngoài, từ ngữ nước ngoài), khai hoá, ((thường) động tính từ quá khứ) làm cho thích cuộc sống gia đình, làm cho chỉ ru rú xó nhà
- {tame} , đã thuần hoá, đã dạy thuần, lành, dễ bảo, nhu mì, đã trồng trọt (đất), bị chế ngự, nhạt, vô vị, buồn tẻ, dạy cho thuần, thuần hoá; làm cho không sợ người, làm cho dạn, chế ngự, làm cho quy phục, làm cho (nhuệ khí, tinh thần...) nhụt đi, dạn đi, quen đi, trở nên nhạt nhẽo, trở nên vô vị
- {鳴らす}
- {ring} , cái nhẫn, cái đai (thùng...), vòng tròn, (thể dục,thể thao) vũ đài, (the ring) môn quyền anh, nơi biểu diễn (hình tròn), vòng người vây quanh (để xem cái gì...); vòng cây bao quanh, quầng (mặt trăng, mắt...), nhóm, bọn, ổ, (thương nghiệp) nghiệp đoàn, cacten, (chính trị) nhóm chính trị, phe phái, (the ring) bọn đánh cá ngựa chuyên nghiệp (chuyên nhận tiền của người khác để đánh thuê), (kỹ thuật) vòng, vòng đai, (thực vật học) vòng gỗ hằng năm (của cây), (nghĩa bóng) giữ thái độ trung lập, chạy nhanh hơn ai gấp trăm lần, làm nhanh hơn ai gấp trăm lần; hơn hẳn, bỏ xa ai, vượt xa ai, đeo nhẫn cho (ai), đeo vòng cho (ai), xỏ vòng mũi cho (trâu, bò), đánh đai (thùng), (+ round, in, about) bao vây, vây quanh; chạy quanh vòng để dồn (súc vật...) vào, cắt (hành, khoai...) thành khoanh, lượn vòng bay lên (chim ưng...), chạy vòng quanh (con cáo bị săn đuổi...), (thông tục) bỏ xa, hơn rất nhiều, vượt xa, bộ chuông, chùm chuông (nhà thờ), tiếng chuông; sự rung chuông, tiếng chuông điện thoại; sự gọi dây nói, tiếng rung, tiếng rung ngân, tiếng leng keng (của kim loại), vẻ, rung, reo, kêu keng keng (chuông), rung vang, ngân vang, vang lên, văng vẳng (trong tai...), nghe có vẻ, ù lên, kêu o o, kêu vo vo (tai), rung chuông gọi, rung chuông báo hiệu, rung, làm kêu leng keng (chuông...), rung chuông báo hiệu, gõ xem thật hay gỉa, gieo xem thật hay giả (đóng tiền), rung chuông đón vào, ngừng nói chuyện bằng điện thoại; mắc ống nói lên, vang lên, rung chuông tiễn mời ra, gọi dây nói, (xem) bell, (xem) change, báo hiệu sự kết thúc của, báo hiệu sự sụp đổ của; báo hiệu sự cáo chung của, huộc ryến giát im đi
- {sound} , khoẻ mạnh, tráng kiện, lành mạnh, lành lặn, không hỏng, không giập thối, đúng đắn, có cơ sở, vững; lôgic, hợp lý, yên giấc, ngon, đến nơi đến chốn, ra trò (trận đòn), vững chãi; có thể trả nợ được, ngon lành (ngủ), âm, âm thanh, tiếng, tiếng động, giọng, ấn tượng (do âm thanh... gây ra), kêu, vang tiếng, kêu vang, nghe như, nghe có vẻ, làm cho kêu, thổi, đánh, gõ để kiểm tra (bánh xe lửa), (y học) gõ để nghe bệnh, đọc, báo, báo hiệu, (y học) cái thông, dò (đáy sông, đáy biển...), (y học) dò bằng ống thông, thăm dò (quyển khí...), (nghĩa bóng) thăm dò (tư tưởng, tình cảm...), lặn xuống đáy (cá voi...), eo biển, bong bóng cá
- {chime} , chuông hoà âm, chuông chùm, (số nhiều) tiếng chuông hoà âm, tiếng chuông chùm, hoà âm, hợp âm, (nghĩa bóng) sự hoà hợp, sự phù hợp, sự khớp, đánh (chuông), rung (chuông), gõ (giờ), đánh (giờ) (đồng hồ), nói lặp đi lặp lại một cách máy móc, rung, kêu vang (chuông), (+ in) xen vào; phụ hoạ theo, (+ in, with) phù hợp, khớp với, cùng vần với
- {beat} , sự đập; tiếng đập, khu vực đi tuần (của cảnh sát); sự đi tuần, (thông tục) cái trội hơn hẳn, cái vượt hơn hẳn, (âm nhạc) nhịp, nhịp đánh (của người chỉ huy dàn nhạc), (vật lý) phách, (săn bắn) khu vực săn đuổi, cuộc săn đuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tin đăng đầu tiên (trước các báo cáo), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người thất nghiệp; người sống lang thang đầu đường xó chợ, đánh đập, nện, đấm, vỗ (cánh); gõ, đánh (nhịp), thắng, đánh bại, vượt, đánh trống để ra lệnh, ra hiệu bệnh bằng trống, (săn bắn) khua (bụi rậm... để lùa những con thú ra), khua (bụi...), khuấy (nước...) (để lùa ra), (hàng hải) đi vát, đánh trống, hạ, làm thất vọng, làm chán nản, đánh thủng; đánh vỡ, đập bẹt ra, nện mỏng ra (kim loại...), dập tắt (ngọn lửa...), đánh (trứng, kem...), đi khắp (một vùng...), truy lùng, theo dõi (ai...), (quân sự) bắt, mộ (lính), (hàng hải) đi vát, chạy giạt vào bờ, khua (bụi...), khuấy (nước...) (để lùa ra), nói quanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chạy trốn cho nhanh, (xem) brain, hoàn toàn đánh bại ai; đánh ai tơi bời, (xem) quarter
- {snort (nose)}
- {慣らす}
- {accustom} , làm cho quen, tập cho quen
- {均す}
- {make even}
- {make smooth}
- {make level}

ならずもの
- {ならず者}
- {ruffian} , đứa côn đồ, tên vô lại, tên lưu manh
- {scamp} , kẻ đểu cáng, kẻ xỏ lá; tên vô lại,(thân mật) thằng chó, làm tắc trách, làm chiếu lệ, làm bôi bác, làm qua quít
- {hooligan} , du côn, lưu manh, bọn du côn, bọn lưu manh

ならず者
- {ならずもの}
- {ruffian} , đứa côn đồ, tên vô lại, tên lưu manh
- {scamp} , kẻ đểu cáng, kẻ xỏ lá; tên vô lại,(thân mật) thằng chó, làm tắc trách, làm chiếu lệ, làm bôi bác, làm qua quít
- {hooligan} , du côn, lưu manh, bọn du côn, bọn lưu manh

ならづけ
- {奈良漬}
- {奈良漬け}
- {vegetables pickled in sake lees}

ならでは
- {but} , nhưng, nhưng mà, nếu không; không còn cách nào khác, mà lại không, chỉ, chỉ là, chỉ mới, (xem) all, trừ ra, ngoài ra, nếu không (có), trừ phi, nếu không, mặt khác, nhưng mặt khác, nhưng không phải vì thế mà, nhưng không phải là, ai... mà không, cái "nhưng mà" ; điều phản đối, điều trái lại, phản đối, nói trái lại
- {except} , trừ ra, loại ra, phản đối, chống lại, trừ, trừ ra, không kể, (từ cổ,nghĩa cổ) trừ phi
- {without} , không, không có, (từ cổ,nghĩa cổ) ngoài; khỏi, (từ cổ,nghĩa cổ) bên ngoài, phía ngoài, ở ngoài, ngoài, (từ cổ,nghĩa cổ) trừ phi, phía ngoài, bên ngoài
- {but for}

ならば
- {if} , nếu, nếu như, có... không, có... chăng, không biết... có không, bất kỳ lúc nào, giá mà, cho rằng, dù là, (xem) as, (xem) even, sự "nếu, sự" giá mà "; sự giả dụ
- {in case}

ならび
- {並び}
- {line} , dây, dây thép, vạch đường, đường kẻ, đường, tuyến, hàng, dòng (chữ); câu (thơ), hàng, bậc, lối, dãy, (số nhiều) đường, nét, khuôn; vết nhăn, (quân sự) tuyến, phòng tuyến, ranh giới, giới hạn, dòng, dòng dõi, dòng giống, phương châm, phương pháp, quy tắc, cách, thói, lối..., ngành, phạm vi; chuyên môn, sở trường, (thương nghiệp) mặt hàng, vật phẩm, (số nhiều) hoàn cảnh, tình thế; đường lối, cách tiến hành, (the line) đường xích đạo, lai (đơn vị dài bằng một phần mười hai của insơ), (quân sự) (the line) quân đội chính quy, (số nhiều) giấy giá thú ((cũng) marriage lines), (số nhiều) (sân khấu) lời của một vai, mập mờ ở giữa, làm cho đồng ý, làm cho cộng tác (với), đồng ý công tác (với), tạm dong dây cho ai, tạm buông lỏng ai (để sau theo dõi lại hoặc bắt), (xem) read, (xem) toe, (xem) sinker, vạch, kẻ thành dòng, làm nhăn, làm cho có ngấn, làm cho có vạch, sắp thành hàng dàn hàng, sắp hàng, đứng thành hàng ngũ, lót, (nghĩa bóng) làm đầy, nhồi, nhét, phủ, đi tơ (chó)
- {row} , hàng, dây, dãy nhà phố, hàng ghế (trong rạp hát...), hàng cây, luống (trong vườn), việc rất khó làm ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ)) một việc hắc búa, không đáng một trinh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm một công việc lớn, làm một công việc quan trọng, tự cáng đáng lấy công việc của mình, làm việc không có sự giúp đỡ, một công việc mới, cuộc đi chơi thuyền, sự chèo thuyền, chèo (thuyền), chèo thuyền chở (hành khách qua sông...), chèo đua với (ai), được trang bị (bao nhiêu) mái chèo, chèo thuyền, ở vị trí (nào) trong một đội bơi thuyền, chèo vượt lên trên (ai, trong một cuộc bơi thuyền), bắt chèo đến mệt nhoài, bỏ xa một cách dễ dàng (trong cuộc bơi thuyền), làm việc gì trong hoàn cảnh có nhiều trở ngại chống đối, chèo khan, đưa đẩy mái chèo nhưng không chạm vào nước, (thông tục) sự om sòm, sự huyên náo, cuộc câi lộn; cuộc đánh lộn, sự khiển trách, sự quở trách, sự mắng mỏ, khiển trách, quở trách, mắng mỏ (ai), làm om sòm, câi nhau om sòm; đánh lộn (với ai...)
- {rank} , hàng, dãy, hàng ngũ, đội ngũ, hạng, loại, địa vị xã hội; địa vị cao sang; tầng lớp, cấp, bậc, sắp xếp (bộ đội) thành hàng ngũ, xếp (ai) vào loại, xếp (ai) vào hàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ở cấp cao hơn (ai), được xếp vào loại, đứng vào hàng, có địa vị, (quân sự) (+ ogg, past) diễu hành, rậm rạp, sum sê, nhiều cỏ dại, có thể sinh nhiều cỏ dại, ôi khét, thô bỉ, tục tĩu; ghê tởm, hết sức, vô cùng, quá chừng, trắng trợn, rõ rành rành, không lầm vào đâu được

ならびない
- {並び無い}
- {並びない}
- {unparalleled} , vô song, không thể sánh kịp, không gì bằng, chưa hề có, chưa từng có
- {unequaled}
- {unique} , chỉ có một, duy nhất, đơn nhất, vô song, (thông tục) kỳ cục, lạ đời, dị thường, vật duy nhất, vật chỉ có một không hai

ならびなき
- {並び無き}
- {unparalleled} , vô song, không thể sánh kịp, không gì bằng, chưa hề có, chưa từng có
- {unequaled}
- {unique} , chỉ có một, duy nhất, đơn nhất, vô song, (thông tục) kỳ cục, lạ đời, dị thường, vật duy nhất, vật chỉ có một không hai

ならびに
- {並びに}
- {and} , và, cùng, với, nếu dường như, tuồng như là, còn, (không dịch)

ならぶ
- {並ぶ}
- {line up}
- {stand in line}

ならべかた
- {並べ方}
- {arrangement} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cái được sắp xếp, cái được sắp đặt, ((thường) số nhiều) sự thu xếp, sự chuẩn bị, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự cải biên, sự soạn lại (bản nhạc, vở kịch...); bản cải tiến, bản soạn lại, (toán học) sự chỉnh hợp, (kỹ thuật) sự lắp ráp

ならべたてる
- {並べ立てる}
- {enumerate} , đếm; kê; liệt kê

ならべてみると
- {並べて見ると}
- {in comparison}

ならべる
- {並べる}
- {line up}
- {set up}

ならわし
- {習わし}
- {customary practice}
- {habit} , thói quen, tập quán, thể chất, tạng người; vóc người, tính khí, tính tình, (sinh vật học) cách mọc; cách phát triển, bộ quần áo đi ngựa (của đàn bà) ((cũng) riding habit), (từ cổ,nghĩa cổ) áo (chủ yếu là của thầy tu), mặc quần áo cho, (từ cổ,nghĩa cổ) ở, cư trú tại (một nơi nào)
- {traditional event}

なり
- {鳴り}
- {ringing} , trong trẻo; vang vọng (giọng), rõ ràng; dứt khoát, sự gọi/ bấm chuông
- {sound} , khoẻ mạnh, tráng kiện, lành mạnh, lành lặn, không hỏng, không giập thối, đúng đắn, có cơ sở, vững; lôgic, hợp lý, yên giấc, ngon, đến nơi đến chốn, ra trò (trận đòn), vững chãi; có thể trả nợ được, ngon lành (ngủ), âm, âm thanh, tiếng, tiếng động, giọng, ấn tượng (do âm thanh... gây ra), kêu, vang tiếng, kêu vang, nghe như, nghe có vẻ, làm cho kêu, thổi, đánh, gõ để kiểm tra (bánh xe lửa), (y học) gõ để nghe bệnh, đọc, báo, báo hiệu, (y học) cái thông, dò (đáy sông, đáy biển...), (y học) dò bằng ống thông, thăm dò (quyển khí...), (nghĩa bóng) thăm dò (tư tưởng, tình cảm...), lặn xuống đáy (cá voi...), eo biển, bong bóng cá
- {也}
- {sum of money}
- {生り}
- {bearing (fruit)}

なりあがり
- {成り上がり}
- {upstart} , người mới phất
- {parvenu} , kẻ mới phất
- {jumped-up person}

なりあがりもの
- {成り上がり者}
- {upstart} , người mới phất
- {parvenu} , kẻ mới phất

なりあがる
- {成り上がる}
- {rise (suddenly) in the world (higher position)}

なりかく
- {成り角}
- {promoted bishop}

なりかたち
- {形体}
- {one's appearance}

なりかわる
- {成り代わる}
- {do in place of or on behalf of (someone)}
- {成り変わる}
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)
- {change into}
- {become} , trở nên, trở thành, vừa, hợp, thích hợp, xứng, xảy đến

なりきょう
- {成香}
- {promoted lance (shogi)}

なりきる
- {成り切る}
- {turn completely into}
- {become completely}

なりきん
- {成金}
- {upstart} , người mới phất
- {the new rich (nouveau riche)}

なりぎん
- {成銀}
- {promoted silver general (shogi)}

なりけい
- {成桂}
- {promoted knight (shogi)}

なりこま
- {成り駒}
- {promoted chessman}

なりさがる
- {成り下がる}
- {be degraded}
- {come down in the world}

なりすまし
- {成り済まし}
- {masquerade} , buổi khiêu vũ đeo mặt nạ, dạ hội giả trang, sự giả trang, sự giả dạng, trò lừa bịp, trò giả dối, giả trang, giả dạng, dự buổi khiêu vũ đeo mặt nạ, dự dạ hội giả trang

なりすます
- {成り済ます}
- {pose as}
- {impersonate} , thể hiện dưới dạng người, nhân cách hoá, là hiện thân cho, đóng vai, thủ vai, nhại (ai) để làm trò, mạo nhận là (ai)

なりたち
- {成り立ち}
- {成立ち}
- {the way in which something came about}

なりたつ
- {成り立つ}
- {consist of}
- {be practical (logical, feasible, viable)}
- {be concluded}
- {hold true}

なりて
- {為り手}
- {candidate} , người ứng cử, người dự thi; thí sinh, người dự tuyển (vào một chức gì)
- {suitable person}

なりどし
- {生り年}
- {year of large crop}

なりはてる
- {成り果てる}
- {be reduced to...}

なりひびく
- {鳴り響く}
- {reverberate} , dội lại, vang lại (âm thanh); phản chiếu, phản xạ (ánh sáng, sức nóng...), (từ hiếm,nghĩa hiếm) (+ upon) có ảnh hưởng dội lại, tác động đến (sự xúc động...), (từ hiếm,nghĩa hiếm) nảy lại (quả bóng)
- {resound} , vang dội, dội lại (tiếng vang); vang lên, nêu lên rầm rộ
- {echo} , tiếng dội, tiếng vang, sự bắt chước mù quáng, người bắt chước mù quáng; người ủng hộ mù quáng, thể thơ liên hoàn, (đánh bài) ám hiệu (cho biết số lá bài mình có trong hoa đang đánh) cho đồng bọn, (the Echo) tiếng vang (nhân cách hoá), dội lại, vang lại (tiếng động), lặp lại (lời ai), lặp lại lời (ai), lặp lại ý kiến (ai), nội động từ, có tiếng dội (nơi, chốn); dội lại, vang lại (tiếng động), (đánh bài) làm ám hiệu cho đồng bạn (biết số lá bài mình có trong hoa đang đánh)

なりふり
- {形振り}
- {one's appearance}

なりもの
- {鳴り物}
- {musical instrument}
- {music} , nhạc, âm nhạc, tiếng nhạc, khúc nhạc, (thông tục) dũng cảm chống chọi với tất cả những khó khăn; chịu đựng tất cả những hậu quả của việc mình làm; chịu đựng tất cả những lời phê bình chê trách
- {fanfare} , kèn lệnh ((cũng) fanfaronade), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự phô trương ầm ỹ; sự phô trương loè loẹt

なりものいり
- {鳴り物入り}
- {flourish of trumpets}

なりゆき
- {成り行き}
- {成行き}
- {outcome} , hậu quả, kết quả, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kết luận lôgic (sau khi suy nghĩ)
- {development} , sự trình bày, sự bày tỏ, sự thuyết minh (vấn đề, luận điểm, ý kiến...), sự phát triển, sự mở mang, sự mở rộng, sự khuếch trương, sự phát đạt, (sinh vật học) sự phát triển, sự tiến triển, (nhiếp ảnh) việc rửa ảnh; sự hiện (ảnh), (quân sự) sự triển khai, sự mở (một cuộc tấn công), (toán học) sự khai triển, (số nhiều) sự việc diễn biến, vùng bị nạn thất nghiệp nghiêm trọng; vùng có thể bị nạn thất nghiệp nghiêm trọng
- {course of events}
- {progress} , sự tiến tới, sự tiến bộ; sự tiến triển, sự phát triển, sự tiến hành, (từ cổ,nghĩa cổ) cuộc kinh lý, tiến tới; tiến bộ; tiến triển, phát triển, tiến hành
- {result} , kết quả, (toán học) đáp số, do bởi, do mà ra, (+ in) dẫn đến, đưa đến, kết quả là

なりゆきちゅうもん
- {成り行き注文}
- {market order}

なりわい
- {業わい}
- {making living from}
- {生業}
- {occupation} , sự chiếm, sự giữ, sự chiếm giữ, sự chiếm đóng, sự ở (một ngôi nhà), thời hạn thuê, nghề nghiệp; công việc, việc làm
- {livelihood} , cách sinh nhai, sinh kế
- {calling} , xu hướng, khuynh hướng (mà mình cho là đúng), nghề nghiệp; tập thể những người cùng nghề, sự gọi, sự đến thăm, (xem) card, giờ đến thăm, tiếng gọi thất vọng, tiếng kêu cứu, sự triệu tập

なりわたる
- {鳴り渡る}
- {resound (echo) far and wide}

なる
- {鳴る}
- {sound} , khoẻ mạnh, tráng kiện, lành mạnh, lành lặn, không hỏng, không giập thối, đúng đắn, có cơ sở, vững; lôgic, hợp lý, yên giấc, ngon, đến nơi đến chốn, ra trò (trận đòn), vững chãi; có thể trả nợ được, ngon lành (ngủ), âm, âm thanh, tiếng, tiếng động, giọng, ấn tượng (do âm thanh... gây ra), kêu, vang tiếng, kêu vang, nghe như, nghe có vẻ, làm cho kêu, thổi, đánh, gõ để kiểm tra (bánh xe lửa), (y học) gõ để nghe bệnh, đọc, báo, báo hiệu, (y học) cái thông, dò (đáy sông, đáy biển...), (y học) dò bằng ống thông, thăm dò (quyển khí...), (nghĩa bóng) thăm dò (tư tưởng, tình cảm...), lặn xuống đáy (cá voi...), eo biển, bong bóng cá
- {ring} , cái nhẫn, cái đai (thùng...), vòng tròn, (thể dục,thể thao) vũ đài, (the ring) môn quyền anh, nơi biểu diễn (hình tròn), vòng người vây quanh (để xem cái gì...); vòng cây bao quanh, quầng (mặt trăng, mắt...), nhóm, bọn, ổ, (thương nghiệp) nghiệp đoàn, cacten, (chính trị) nhóm chính trị, phe phái, (the ring) bọn đánh cá ngựa chuyên nghiệp (chuyên nhận tiền của người khác để đánh thuê), (kỹ thuật) vòng, vòng đai, (thực vật học) vòng gỗ hằng năm (của cây), (nghĩa bóng) giữ thái độ trung lập, chạy nhanh hơn ai gấp trăm lần, làm nhanh hơn ai gấp trăm lần; hơn hẳn, bỏ xa ai, vượt xa ai, đeo nhẫn cho (ai), đeo vòng cho (ai), xỏ vòng mũi cho (trâu, bò), đánh đai (thùng), (+ round, in, about) bao vây, vây quanh; chạy quanh vòng để dồn (súc vật...) vào, cắt (hành, khoai...) thành khoanh, lượn vòng bay lên (chim ưng...), chạy vòng quanh (con cáo bị săn đuổi...), (thông tục) bỏ xa, hơn rất nhiều, vượt xa, bộ chuông, chùm chuông (nhà thờ), tiếng chuông; sự rung chuông, tiếng chuông điện thoại; sự gọi dây nói, tiếng rung, tiếng rung ngân, tiếng leng keng (của kim loại), vẻ, rung, reo, kêu keng keng (chuông), rung vang, ngân vang, vang lên, văng vẳng (trong tai...), nghe có vẻ, ù lên, kêu o o, kêu vo vo (tai), rung chuông gọi, rung chuông báo hiệu, rung, làm kêu leng keng (chuông...), rung chuông báo hiệu, gõ xem thật hay gỉa, gieo xem thật hay giả (đóng tiền), rung chuông đón vào, ngừng nói chuyện bằng điện thoại; mắc ống nói lên, vang lên, rung chuông tiễn mời ra, gọi dây nói, (xem) bell, (xem) change, báo hiệu sự kết thúc của, báo hiệu sự sụp đổ của; báo hiệu sự cáo chung của, huộc ryến giát im đi
- {resound} , vang dội, dội lại (tiếng vang); vang lên, nêu lên rầm rộ
- {echo} , tiếng dội, tiếng vang, sự bắt chước mù quáng, người bắt chước mù quáng; người ủng hộ mù quáng, thể thơ liên hoàn, (đánh bài) ám hiệu (cho biết số lá bài mình có trong hoa đang đánh) cho đồng bọn, (the Echo) tiếng vang (nhân cách hoá), dội lại, vang lại (tiếng động), lặp lại (lời ai), lặp lại lời (ai), lặp lại ý kiến (ai), nội động từ, có tiếng dội (nơi, chốn); dội lại, vang lại (tiếng động), (đánh bài) làm ám hiệu cho đồng bạn (biết số lá bài mình có trong hoa đang đánh)
- {roar} , tiếng gầm, tiếng rống, tiếng ầm ầm, tiếng la hét, tiếng om sòm, tiếng cười phá lên, gầm, rống lên (sư tử, hổ...), nổ đùng đùng, nổ ầm ầm, vang lên ầm ầm, la thét om sòm, thở khò khè (ngựa ốm), hét, la hét, gầm lên
- {rumble} , tiếng ầm ầm, tiếng sôi bụng ùng ục, chỗ đằng sau xe ngựa (để ngồi hoặc để hành lý), ghế phụ ở hòm đằng sau (xe ô tô hai chỗ ngồi) ((cũng) rumble seat), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cuộc ẩu đả ở đường phố (giữa hai bọn thanh niên hư hỏng), động ầm ầm, đùng đùng (sấm, súng...); chạy ầm ầm (xe cộ...), sôi ùng ục (bụng), quát tháo ầm ầm ((cũng) to rumble out, to rumble forth), (từ lóng) nhìn thấu, hiểu hết, nắm hết (vấn đề...); phát hiện ra, khám phá ra
- {為る}
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)
- {be of use}
- {reach to}
- {成る}
- {become} , trở nên, trở thành, vừa, hợp, thích hợp, xứng, xảy đến
- {生る}
- {bear fruit}

なるこ
- {鳴子}
- {clapper} , quả lắc (chuông),(đùa cợt) lưỡi (người), cái lách cách để đuổi chim, người vỗ tay thuê (ở rạp hát)

なるたけ
- {成る丈}
- {as much as possible}
- {if possible}

なると
- {鳴門}
- {steamed fish-paste cake, sliced decorate soup}
- {鳴戸}
- {maelstrom} , vũng nước xoáy ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

なるべく
- {成るべく}
- {as much as possible}

なるほど
- {成程}
- {I see}
- {That's right!}
- {indeed} , thực vậy, thực mà, quả thực, thực lại là, thực vậy ư, thế à, vậy à, thế

なれ
- {慣れ}
- {practice} , thực hành, thực tiễn, thói quen, lệ thường, sự rèn luyện, sự luyện tập, sự hành nghề (của bác sĩ, luật sư); khách hàng (của bác sĩ, luật sư); phòng khám bệnh, phòng luật sư, (từ cổ,nghĩa cổ) ((thường) số nhiều) âm mưu, mưu đồ, thủ đoạn, (pháp lý) thủ tục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (như) practise
- {experience} , kinh nghiệm, điều đã kinh qua, trải qua, kinh qua, nếm mùi, chịu đựng, (+ that, how) học được, tìm ra được (qua kinh nghiệm)

なれあい
- {馴れ合い}
- {collusion} , sự câu kết, sự thông đồng
- {conspiracy} , âm mưu, sự thông đồng, ỉm đi, sự rủ nhau ỉm đi (không nói đến chuyện gì)
- {illicit intercourse}
- {liaison} , (quân sự) liên lạc, quan hệ bất chính (nam nữ), (ngôn ngữ học) sự nối vần

なれあう
- {馴れ合う}
- {collude (with)}
- {conspire (with)}
- {establish secret liaison (with)}
- {make friends with}
- {get along well with}
- {become intimate (with opposite sex)}

なれしたしむ
- {慣れ親しむ}
- {become familiar with}
- {get used to}

なれそめ
- {馴れ初め}
- {start of romance}
- {beginning of love}

なれた
- {馴れた}
- {domesticated}
- {tame} , đã thuần hoá, đã dạy thuần, lành, dễ bảo, nhu mì, đã trồng trọt (đất), bị chế ngự, nhạt, vô vị, buồn tẻ, dạy cho thuần, thuần hoá; làm cho không sợ người, làm cho dạn, chế ngự, làm cho quy phục, làm cho (nhuệ khí, tinh thần...) nhụt đi, dạn đi, quen đi, trở nên nhạt nhẽo, trở nên vô vị
- {慣れた}
- {experienced} , có kinh nghiệm, giàu kinh nghiệm, từng trải, lão luyện
- {practiced} , có kinh nghiệm, chuyên gia (đặc biệt là do luyện tập nhiều)
- {familiar} , thuộc gia đình, thân thuộc, thân; quen thuộc, quen (với một vấn đề), thông thường, không khách khí; sỗ sàng, suồng sã, lả lơi, (+ with) là tình nhân của, ăn mằm với, bạn thân, người thân cận, người quen thuộc, người hầu (trong nhà giáo hoàng)

なれなれしい
- {馴れ馴れしい}
- {馴々しい}
- {over-familiar}

なれる
- {馴れる}
- {become domesticated}
- {become tame}
- {get too familiar with}
- {慣れる}
- {grow accustomed to}

なわ
- {縄}
- {rope} , dây thừng, dây chão, (số nhiều) (the ropes) dây bao quanh vũ đài, xâu, chuỗi, dây lây nhây (của chất nước quánh lại), được buộc lại với nhau (những người leo núi), lên mặt quan trọng, làm ra vẻ ta đây; khinh khỉnh, phát khùng, nổi cơn thịnh nộ, phấn khởi, chiến đấu đến cùng, dù biết là cuối cùng sẽ chết cũng vần cứ chiến đấu, để cho ai hoàn toàn tự do muốn làm gì thì làm, thả lỏng cho thằng ngốc thì nó sẽ tự sát, nắm vững tình hình điều kiện (để làm một công việc gì...), chỉ cho ai biết rõ tình hình điều kiện (để giải quyết vấn đề gì), sự vững chắc giả tạo; ảo giác, ảo tưởng, giúp đỡ ai (trong hoàn cảnh gay go), trói (cột, buộc) bằng dây thừng, buộc (những người leo núi) vào với nhau (để tránh tai nạn), kìm (ngựa lại không cho thắng trong cuộc đua ngựa), đặc quánh lại thành những sợi dây lầy nhầy (bia, rượu vang), (thể dục,thể thao) kìm lại không chạy hết tốc lực (vận động viên chạy đua), rào quanh bằng dây thừng, chăng dây thừng để giới hạn (khu vực...), lôi kéo (ai) vào (công việc gì), dụ dỗ, nhử đến, dụ đến, chăng dây thừng để giới hạn (khu vực nào)
- {hemp} , (thực vật học) cây gai dầu, sợi gai dầu,(đùa cợt) dây treo cổ, dây thắt cổ

なわしろ
- {苗代}
- {rice nursery}
- {bed for rice seedlings}

なわじり
- {縄尻}
- {end of rope}

なわつき
- {縄付き}
- {(a) criminal}

なわとび
- {縄跳び}
- {縄飛び}
- {skipping rope}
- {jump rope}
- {skipping}
- {rope-jumping}

なわぬけ
- {縄抜け}
- {escaping}

なわのれん
- {縄暖簾}
- {rope curtain}

なわばしご
- {縄梯子}
- {rope ladder}

なわばり
- {縄張}
- {縄張り}
- {繩張り}
- {roping off}
- {stretching rope}
- {demarcation} , sự phân ranh giới
- {one's turf}

なわばりあらそい
- {縄張り争い}
- {turf war}

なわみず
- {苗水}
- {water for rice nursery}

なわめ
- {縄目}
- {knot} , nút, nơ, (nghĩa bóng) vấn đề khó khăn, điểm nút, điểm trung tâm, đầu mối (một câu chuyện...), mắt gỗ, đầu mấu; đốt, khấc (ngón tay...), nhóm, tốp (người); cụm; (cây), u, cái bướu, cái đệm vai (để vác nặng) ((thường) porter's knot), mối ràng buộc, lấy nhau, (hàng hải) dặm, biển, hải lý, thắt nút (dây), buộc chặt bằng nút; thắt nơ, nhíu (lông mày), kết chặt, làm rối, làm rối beng, thắt nút lại

なわをくいにゆわえる
- {縄を杭に結わえる}
- {tie (fasten) rope post}

なをあげる
- {名を挙げる}
- {gain fame}
- {make one's name}

なをあらわす
- {名を現す}
- {distinguish oneself}

なをうる
- {名を売る}
- {gain reputation}
- {make oneself famous}

なをつける
- {菜を漬ける}
- {pickle greens}

なをつらねる
- {名を連ねる}
- {have one's name entered (in list)}

なをなす
- {名を成す}
- {become famous}
- {make name}

なん
- {南}
- {south} , hướng nam, phương nam, phía nam, miền nam, gió nam, nam, về hướng nam; ở phía nam, đi về hướng nam, đi qua đường kinh (kinh tuyến) (mặt trăng...)
- {何}
- {what} , gì, thế nào, sao, vậy thì sao, có tin tức gì về... không?, anh nghĩ sao?, (xem) for, nhưng tại sao chứ?, nếu... thì sao?, gì? gì nữa?, ra sao?, thế nào?, rồi sao?, biết bao, cái mà, điều mà, người mà, cái gì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) và tất c những cái gì khác cùng một loại như thế, và gì gì nữa; vân vân, (thông tục) trừ cái mà, mà... khôngtheo, (thông tục) tôi có một ý kiến mới, tôi sẽ cho anh rõ sự thật; tôi sẽ chỉ cho anh nên làm thế nào, có trí suy xét, biết cái hay cái dở; biết rõ sự tình, (xem) but, (xem) though, một là vì... hai là vì...; do một bên thì... một bên thì; phần thì... phần thì..., nào?, gì?, biết bao, nào, mà
- {難}
- {difficulty} , sự khó khăn, nỗi khó khăn, nỗi gay go; điều cản trở, điều trở ngại, (số nhiều) sự túng bấn; cảnh khó khăn, (số nhiều) sự làm khó dễ; sự phản đối
- {hardships}
- {defect} , thiếu sót, sai sót, nhược điểm; tật xấu, khuyết điểm, (vật lý) sự hụt; độ hụt, (toán học) số khuyết, góc khuyết, đào ngũ; bỏ đi theo địch; bỏ đảng; (tôn giáo) bỏ đạo, bội giáo

なんあ
- {南阿}
- {South Africa}

なんあきょうわこく
- {南阿共和国}
- {Republic of South Africa}

なんあせんそう
- {南阿戦争}
- {Boer War}

なんあれんぽう
- {南阿連邦}
- {Union of South Africa}

なんい
- {難易}
- {difficulty} , sự khó khăn, nỗi khó khăn, nỗi gay go; điều cản trở, điều trở ngại, (số nhiều) sự túng bấn; cảnh khó khăn, (số nhiều) sự làm khó dễ; sự phản đối
- {relative difficulty}
- {南緯}
- {southern latitude}

なんいど
- {難易度}
- {degree of difficulty}

なんおう
- {南欧}
- {Southern Europe}

なんか
- {南瓜}
- {(Japanese) squash}
- {pumpkin} , quả bí ngô, quả bí
- {軟化}
- {softening} , sự làm mềm; sự hoá mềm, (ngôn ngữ học) sự mềm hoá, sự thoái hoá mỡ của não, tình trạng hoá lẩm cẩm (của người già)
- {mollification} , sự làm giảm đi, sự làm bớt đi, sự làm dịu đi, sự làm nguôi đi, sự xoa dịu
- {things like ...}
- {or something like that .. (often derogatory)}
- {南下}
- {going south}

なんかい
- {難解}
- {difficult} , khó, khó khăn, gay go, khó tính, khó làm vừa lòng (người)
- {南海}
- {southern sea}
- {何回}
- {how many times?}

なんかいにちる
- {南海に散る}
- {die in the south sea}

なんかいぶんのしゃく
- {難解文の釈}
- {elucidation of difficult passage}

なんかいも
- {何回も}
- {time and time again}

なんかげつ
- {何箇月}
- {how many months}
- {何か月}
- {how many months?}
- {how long?}

なんかなしに
- {何か無しに}
- {casually} , tình cờ, ngẫu nhiên, thất thường

なんかん
- {難関}
- {barrier} , đặt vật chướng ngại (để chặn, phòng thủ), chắn ngang, chắn lại không cho ra, chắn không cho ra

なんが
- {南画}
- {Southern School (of Chinese painting)}

なんがある
- {難がある}
- {be problem}

なんがつ
- {何月}
- {what month}

なんがん
- {南岸}
- {south coast}
- {south bank}

なんがんぞい
- {南岸沿い}
- {along the southern coast}

なんがんぞいに
- {南岸沿いに}
- {along the southern coast}
- {along the southern seashore}

なんきつ
- {難詰}
- {reprimand} , lời khiển trách, lời quở trách, khiển trách, quở trách

なんきも
- {何期も}
- {many periods}

なんきゅう
- {軟球}
- {soft ball}
- {難球}
- {(baseball) ball which is hard hit or catch}

なんきょく
- {難局}
- {difficult situation}
- {南極}
- {south pole} , (the South Pole) Nam cực (điểm xa nhất về phía nam của quả đất)
- {Antarctic} , (thuộc) Nam cực; (thuộc) phương nam; ở về phía Nam cực
- {難曲}
- {difficult musical piece}

なんきょくかい
- {南極海}
- {Antarctic Ocean}

なんきょくかんそく
- {南極観測}
- {antarctic exploration}

なんきょくけん
- {南極圏}
- {Antarctic Circle} , vòng Nam cực, đường vự tuyến 66 độ 30 Nam

なんきょくこう
- {南極光}
- {auroraustralis}
- {southern lights} , Nam cực quang

なんきょくじょうやく
- {南極条約}
- {Antarctic Treaty}

なんきょくせい
- {南極星}
- {the southern polar stars}

なんきょくたい
- {南極帯}
- {Antarctic Zone}

なんきょくたいりく
- {南極大陸}
- {Antarctica}

なんきょくてん
- {南極点}
- {the South Pole}

なんきょくよう
- {南極洋}
- {Antarctic Ocean}

なんきん
- {軟禁}
- {lenient confinement or house arrest}
- {南京}
- {Nanjing (city in China)}

なんきんじゅす
- {南京繻子}
- {nankeen satin}

なんきんじょう
- {南京錠}
- {padlock} , cái khoá móc, khoá móc
- {hasp} , bản lề để móc khoá; yếm khoá, (nghành dệt) buộc sợi, con sợi, đóng tàu bằng khoá móc

なんきんだま
- {南京玉}
- {glass beads}

なんきんはなび
- {南京花火}
- {firecracker} , pháo (để đốt)

なんきんぶくろ
- {南京袋}
- {gunny sack}

なんきんまい
- {南京米}
- {Chinese rice}
- {foreign rice}

なんきんまち
- {南京町}
- {Chinatown} , khu Hoa,kiều (ở một số thành phố)

なんきんまめ
- {南京豆}
- {peanut} , cây lạc, củ lạc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người tầm thường nhỏ nhen; người bé xíu, anh chàng nhãi nhép, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tầm thường, nhỏ nhen; nhãi nhép

なんきんむし
- {南京虫}
- {bedbug}

なんきんもめん
- {南京木綿}
- {nankeen (cloth)}

なんきんやき
- {南京焼き}
- {Nanking porcelain}
- {chinaware}

なんぎ
- {難儀}
- {affliction} , nỗi đau đớn, nỗi đau buồn, nỗi ưu phiền, nỗi khổ sở, tai ách, tai hoạ, hoạn nạn
- {hardship} , sự gian khổ, sự thử thách gay go
- {difficulty} , sự khó khăn, nỗi khó khăn, nỗi gay go; điều cản trở, điều trở ngại, (số nhiều) sự túng bấn; cảnh khó khăn, (số nhiều) sự làm khó dễ; sự phản đối
- {suffering} , sự đau đớn, sự đau khổ, đau đớn, đau khổ

なんぎょう
- {難行}
- {penance} , sự ăn năn, sự hối lỗi, sự tự hành xác để hối lỗi, làm cho (ai) phải ăn năn, buộc (ai) phải tự hành xác để hối lỗi

なんぎょうくぎょう
- {難行苦行}
- {penance} , sự ăn năn, sự hối lỗi, sự tự hành xác để hối lỗi, làm cho (ai) phải ăn năn, buộc (ai) phải tự hành xác để hối lỗi
- {hardship} , sự gian khổ, sự thử thách gay go

なんぎょうどう
- {難行道}
- {salvation through self-mortification}

なんく
- {難句}
- {difficult phrase}

なんくせ
- {難癖}
- {fault} , sự thiếu sót; khuyết điểm, điểm lầm lỗi; sự sai lầm, tội lỗi (trách nhiệm về một sai lầm), sự để mất hơi con mồi (chó săn), (địa lý,ddịa chất) phay, đứt đoạn, (điện học) sự rò, sự lạc, (kỹ thuật) sự hỏng, sự hư hỏng, (thể dục,thể thao) sự giao bóng nhầm ô; quả bóng giao nhầm ô (quần vợt), vô cùng, hết sức, quá lắm, không vừa ý, phàn nàn; chê trách; bới móc, (thương nghiệp) hư hỏng, mất mát người mua phải chịu, chê trách, bới móc, có phay, có đứt đoạn

なんくん
- {難訓}
- {difficult reading of kanji}

なんぐう
- {南隅}
- {southern corner}

なんけん
- {難件}
- {difficult matter or case}

なんげん
- {南限}
- {southern limit}

なんこ
- {何箇}
- {何個}
- {how many pieces}

なんこう
- {南光}
- {southern lights} , Nam cực quang
- {南郊}
- {southern suburbs}
- {軟鋼}
- {mild steel}
- {南行}
- {southbound}
- {難航}
- {stormy passage}
- {軟膏}
- {ointment} , thuốc mỡ
- {salve} , thuốc mỡ, thuốc xoa, dầu hắc ín, điều an ủi, điều làm yên tâm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lời xoa dịu, lời phỉnh, (từ cổ,nghĩa cổ) xoa thuốc mỡ, bôi đen; đánh dấu (cừu, súc vật), làm dịu, xoa dịu, an ủi (sự đau đớn, lòng tự ái...), hoà giải (mâu thuẫn); giữ gìn bảo vệ (danh dự của ai); giải quyết (khó khăn); làm tan (sự nghi ngờ), cứu (tàu, hàng hoá) khỏi đắm; cứu (tài sản) khỏi bị cháy, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xoa dịu, phỉnh
- {南航}
- {sailing south}
- {southbound}

なんこうがい
- {軟口蓋}
- {(the) soft palate}

なんこうふらく
- {難攻不落}
- {impregnable} , không thể đánh chiếm được, vững chắc, vững vàng, không gì lay chuyển được, có thể thụ tinh (trứng)

なんこく
- {南国}
- {southern countries}

なんこつ
- {軟骨}
- {cartilage} , sụn

なんこつぎょるい
- {軟骨魚類}
- {cartilaginous fish}

なんこつそしき
- {軟骨組織}
- {cartilage tissue}

なんご
- {喃語}
- {lover's whispers}
- {sweet nothings}
- {whispered intimacies}
- {baby babble}
- {goo-goo} , đáng yêu; tình tứ
- {gaga} , già nua lẫn cẫn, lẩm cẩm, ngốc, đần
- {難語}
- {difficult word}

なんごく
- {南国}
- {southern countries}

なんさい
- {何歳}
- {何才}
- {how old?}
- {what age?}

なんざん
- {難産}
- {difficult delivery (birth)}
- {南山}
- {southern mountain}

なんざんのじゅ
- {南山の寿}
- {longevity} , sự sống lâu

なんし
- {南支}
- {South China}

なんしき
- {軟式}
- {(tennis) played with soft ball}

なんしきていきゅう
- {軟式庭球}
- {softball tennis}

なんしきやきゅう
- {軟式野球}
- {softball} , trò chơi tương tự như bóng chày, chơi trên sân nhỏ hơn với quả bóng mềm to hơn

なんしきテニス
- {軟式テニス}
- {tennis played with soft ball}

なんしちょう
- {難視聴}
- {(television or radio signal's) poor reception}

なんしつ
- {軟質}
- {softness} , tính mềm dẻo, tính dịu dàng, tính nhu nhược, tính uỷ mị, tính ẻo lả, sự khờ khạo

なんしょ
- {難所}
- {rough spot}

なんしょう
- {難症}
- {incurable illness}

なんしょく
- {男色}
- {sodomy} , sự kê gian (giao hợp giữa đàn ông với đàn ông), sự thú dâm (giao hợp với động vật cái)
- {male homosexuality}
- {難色}
- {disapproval} , sự không tán thành, sự phản đối; sự chê

なんしょくずり
- {何色搨}
- {multicolored printing}

なんしん
- {南進}
- {proceeding south}

なんじ
- {難事}
- {(a) difficulty}
- {難治}
- {obstinate} , bướng bỉnh, cứng đầu cứng cổ, khó bảo; ngoan cố, (y học) dai dẳng, khó chữa
- {何時}
- {what time?}

なんじかん
- {何時間}
- {how many hours?}

なんじぎょう
- {難事業}
- {uphill task}
- {difficult undertaking (project)}

なんじゃく
- {軟弱}
- {weakness} , tính chất yếu, tính yếu đuối, tính yếu ớt; sự ốm yếu, tính nhu nhược, tính mềm yếu (tính tình), tính chất non kém (trí nhớ, trình độ), điểm yếu, nhược điểm, tính ưa chuộng, tính thích, tính nghiện

なんじゃそりゃ
- {what's that?}

なんじゅう
- {何十}
- {several tens}
- {難渋}
- {retardation} , sự chậm, sự trễ

なんじょう
- {何条}
- {What street?}
- {how?}

なんすい
- {軟水}
- {soft water}

なんせ
- {何せ}
- {at any rate}
- {any how}

なんせい
- {軟性}
- {softness} , tính mềm dẻo, tính dịu dàng, tính nhu nhược, tính uỷ mị, tính ẻo lả, sự khờ khạo
- {flexibility} , tính chất dẻo, tính chất mền dẻo, tính dễ uốn, tính dễ sai khiến, tính đễ thuyết phục, tính dễ uốn nắn, tính linh động, tính linh hoạt
- {elasticity} , tính co giãn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), tính đàn hồi; tính mềm dẻo, tính nhún nhẩy, tính bồng bột, tính bốc đồng, tính dễ tự tha thứ (lương tâm)
- {南西}
- {southwest}

なんせいげかん
- {軟性下疳}
- {soft chancre}

なんせいほくばつ
- {南征北伐}
- {attacking in all directions}

なんせん
- {難船}
- {shipwreck} , nạn đắm tàu, (nghĩa bóng) sự sụp đổ, sự thất bại hoàn toàn, bị thất bại, bị phá sản, hy vọng bị tiêu tan

なんせんほくば
- {南船北馬}
- {constant travelling}
- {being on the move}
- {restless wandering}

なんぜん
- {何千}
- {many thousands}

なんそう
- {南宋}
- {the Southern Sungs}

なんそく
- {南側}
- {south side}

なんたいどうぶつ
- {軟体動物}
- {mollusk} , (động vật học) động vật thân mềm

なんたる
- {何たる}
- {what (i.e. "what rudeness") (expression of surprise, anger)}

なんたん
- {南端}
- {southern tip}

なんだい
- {難題}
- {difficult theme}

なんだいめ
- {何代目}
- {what ordinal number (of president)}

なんだか
- {何だか}
- {little} , nhỏ bé, be bỏng, ngắn, ngắn ngủi, ít ỏi, nhỏ nhen, nhỏ mọn, tầm thường, hẹp hòi, ti tiện, (thông tục) dạ dày, trường phái các nhà khắc tranh Đức thế kỷ 16, những người tầm thường, những vật nhỏ mọn, ít, chẳng bao nhiêu, không nhiều, một chút, một ít, một thời gian ngắn, một quâng ngắn, với quy mô nhỏ, dần dần, ít, một chút, không một chút nào
- {somewhat} , hơi, gọi là, một chút
- {somehow} , vì lý do này khác, không biết làm sao, bằng cách này cách khác

なんだかんだ
- {something or other}

なんち
- {難治}
- {obstinate} , bướng bỉnh, cứng đầu cứng cổ, khó bảo; ngoan cố, (y học) dai dẳng, khó chữa

なんちゃくりく
- {軟着陸}
- {soft-landing}

なんちゅう
- {南中}
- {crossing the meridian}

なんちゅうのなん
- {難中の難}
- {the hardest thing of all}

なんちょう
- {難聴}
- {deafness} , tật điếc
- {南朝}
- {Southern Dynasty}
- {軟調}
- {weakness} , tính chất yếu, tính yếu đuối, tính yếu ớt; sự ốm yếu, tính nhu nhược, tính mềm yếu (tính tình), tính chất non kém (trí nhớ, trình độ), điểm yếu, nhược điểm, tính ưa chuộng, tính thích, tính nghiện
- {bearish tone}

なんて
- {何て}
- {how...!}
- {what...!}

なんてき
- {難敵}
- {formidable enemy}

なんてつ
- {軟鉄}
- {soft iron}

なんてめじゃない
- {it's not problem}
- {it's not big deal}

なんてん
- {難点}
- {fault} , sự thiếu sót; khuyết điểm, điểm lầm lỗi; sự sai lầm, tội lỗi (trách nhiệm về một sai lầm), sự để mất hơi con mồi (chó săn), (địa lý,ddịa chất) phay, đứt đoạn, (điện học) sự rò, sự lạc, (kỹ thuật) sự hỏng, sự hư hỏng, (thể dục,thể thao) sự giao bóng nhầm ô; quả bóng giao nhầm ô (quần vợt), vô cùng, hết sức, quá lắm, không vừa ý, phàn nàn; chê trách; bới móc, (thương nghiệp) hư hỏng, mất mát người mua phải chịu, chê trách, bới móc, có phay, có đứt đoạn
- {weakness} , tính chất yếu, tính yếu đuối, tính yếu ớt; sự ốm yếu, tính nhu nhược, tính mềm yếu (tính tình), tính chất non kém (trí nhớ, trình độ), điểm yếu, nhược điểm, tính ưa chuộng, tính thích, tính nghiện
- {南天}
- {the southern sky}
- {何点}
- {what score or grade?}

なんで
- {何で}
- {Why?}
- {What for?}

なんでい
- {軟泥}
- {sludge} , bùn đặc, bùn quánh, nước cống, nước rãnh, nước rác, tảng băng rôi, cặn dầu, cặn nồi hơi

なんでも
- {何でも}
- {by all means}
- {everything} , mọi vật, tất cả, mọi cái, tất cả mọi thứ, cái quan trọng bậc nhất, điều quan trọng bậc nhất

なんでもかんでも
- {何でもかんでも}
- {anything and everything}
- {by all means}

なんでもない
- {何でも無い}
- {何でもない}
- {easy} , thoải mái, thanh thản, không lo lắng; thanh thoát, ung dung, dễ, dễ dàng, dễ dãi, dễ tính; dễ thuyết phục, (thương nghiệp) ít người mua, ế ẩm, sự sung túc, cuộc sống phong lưu, lẳng lơ (đàn bà), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sung túc, phong lưu, (như) easily, sự nghỉ ngơi một lát
- {trifling} , vặt, thường, không quan trọng
- {harmless} , không có hại, vô hại; không độc, ngây thơ, vô tội; không làm hại ai

なんでもや
- {何でも屋}
- {convenience agency}
- {Jack-of-all-trades}

なんと
- {何と}
- {what} , gì, thế nào, sao, vậy thì sao, có tin tức gì về... không?, anh nghĩ sao?, (xem) for, nhưng tại sao chứ?, nếu... thì sao?, gì? gì nữa?, ra sao?, thế nào?, rồi sao?, biết bao, cái mà, điều mà, người mà, cái gì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) và tất c những cái gì khác cùng một loại như thế, và gì gì nữa; vân vân, (thông tục) trừ cái mà, mà... khôngtheo, (thông tục) tôi có một ý kiến mới, tôi sẽ cho anh rõ sự thật; tôi sẽ chỉ cho anh nên làm thế nào, có trí suy xét, biết cái hay cái dở; biết rõ sự tình, (xem) but, (xem) though, một là vì... hai là vì...; do một bên thì... một bên thì; phần thì... phần thì..., nào?, gì?, biết bao, nào, mà
- {how} , thế nào, như thế nào; sao, ra sao, làm sao, bao nhiêu; giá bao nhiêu, làm sao, biết bao, xiếc bao, biết bao nhiêu, sao mà... đến thế, rằng, là, như, theo cái cách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng), ((thường)(mỉa mai)) sao, mà có hơn thế nhiều nữa chứ, (xem) here, anh có khoẻ không (câu hỏi thăm khi gặp nhau), quái quỷ thế nào mà..., làm thế quái nào mà..., sao mà lạ thế?, sao mà lại kỳ quái thế?, (từ lóng) cái quái gì?, cái đếch gì?, cách làm, phương pháp làm
- {whatever} , nào, dù thế nào, dù gì, bất cứ cái gì mà; tất c cái gì mà, dù thế nào, dù gì
- {南都}
- {southern capital (Nara)}
- {南斗}
- {constellation in Sagittarius}

なんという
- {何と言う}
- {how (beautiful, etc)}

なんとう
- {南東}
- {southeast}
- {軟投}
- {soft pitch (in baseball)}

なんとか
- {何とか}
- {somehow} , vì lý do này khác, không biết làm sao, bằng cách này cách khác
- {anyhow} , thế nào cũng được, cách nào cũng được, dầu sao chăng nữa, dù thế nào đi nữa, đại khái, qua loa, tuỳ tiện, được chăng hay chớ; cẩu thả, lộn xộn, lung tung
- {one way or another}

なんとかかんとか
- {何とか彼とか}
- {something or other}

なんとなく
- {何と無く}
- {何となく}
- {somehow or other}
- {for some reason or another}

なんとはなしに
- {何とは無しに}
- {for no particular reason}
- {for some reason or other}
- {somehow or other}

なんとも
- {何共}
- {何とも}
- {nothing (with neg. verb)}
- {quite} , hoàn toàn, hầu hết, đúng là, khá, đúng, đồng ý, phải (trong câu đáp), ông ta (bà ta) không phải là người lịch sự
- {not bit}

なんど
- {納戸}
- {back room}
- {closet} , buồng nhỏ, buồng riêng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phòng để đồ; phòng kho, (từ cổ,nghĩa cổ) phòng hội ý; phòng họp kín, tủ đóng trong tường, nhà vệ sinh ((cũng) water closet), kịch để đọc (không phải để diễn),(mỉa mai) nhà chiến lược trong phòng, giữ trong buồng riêng
- {storage room}
- {何度}
- {how many times?}
- {how often?}
- {難度}
- {degree of difficulty}

なんどいろ
- {納戸色}
- {grayish-blue}

なんどか
- {何度か}
- {many times}

なんどき
- {何時}
- {what time}

なんどきでも
- {何時でも}
- {(at) any time}
- {always} , luôn luôn, lúc nào cũng, bao giờ cũng, mãi mãi, hoài, đôi khi, đôi lúc, thỉnh thoảng
- {at all times}
- {never (with negative verb)}
- {whenever} , bất cứ lúc nào; lúc nào, mỗi lần, mỗi khi, hễ khi nào

なんどく
- {難読}
- {difficult read (e.g. obscure kanji)}

なんどでも
- {何度でも}
- {any number of times}

なんども
- {何度も}
- {many times over}
- {often} , thường, hay, luôn, năng

なんなく
- {難なく}
- {難無く}
- {easily} , thoải mái, thanh thản, không lo lắng; thanh thoát, ung dung, dễ, dễ dàng, hãy từ từ, hãy ngừng tay, (xem) come, (xem) stand, (thông tục) cứ ung dung mà làm

なんなり
- {何なり}
- {any} , một, một (người, vật) nào đó (trong câu hỏi), tuyệt không, không tí nào (ý phủ định), bất cứ (ý khẳng định), một, một người nào đó, một vật nào đó (trong câu hỏi), không chút gì, không đứa nào (ý phủ định), bất cứ vật gì, bất cứ ai (ý khẳng định), một, chút nào, một tí nào (trong câu phủ định, câu hỏi dạng so sánh), hoàn toàn
- {anything} , vật gì, việc gì (trong câu phủ định và câu hỏi), bất cứ việc gì, bất cứ vật gì (trong câu khẳng định), (thông tục) hết sức, vô cùng, cực kỳ
- {whatever} , nào, dù thế nào, dù gì, bất cứ cái gì mà; tất c cái gì mà, dù thế nào, dù gì

なんなんせい
- {南々西}
- {南南西}
- {south-southwest}

なんなんとう
- {南々東}
- {南南東}
- {south-southeast}

なんにあう
- {難に遭う}
- {meet with disaster}

なんにしても
- {even so}

なんにち
- {何日}
- {what day}
- {how many days}

なんにも
- {何にも}
- {nothing} , sự không có, sự không tồn tại; cái không có, người vô dụng, người bất tài, người tầm thường; chuyện lặt vặt, chuyện tầm thường; vật rất tồi, vật tầm thường, con số không, không, không cái gì, không hiểu đầu đuôi; không giải quyết được; không dùng được, không xoay xở được, không xử trí được với, (xem) dance, không gì mục đích gì, không được gì; bâng quơ, (xem) make, không do dự làm một việc gì; làm một việc gì như thường lệ, không xoay xở gì được, không kiếm chác gì được, (xem) next, không có cái gì ngoài; không là cái gì ngoài, không còn cách gì khác ngoài, không chút nào, hẳn không, tuyệt nhiên không

なんにん
- {何人}
- {who?}
- {how many (people)}

なんねん
- {何年}
- {what year}
- {how many years}

なんねんかこう
- {難燃加工}
- {fireproof} , chịu lửa, không cháy

なんのきなし
- {何の気なし}
- {何の気無し}
- {unintentional} , không cố ý, không chủ tâm
- {with calmness}
- {casually} , tình cờ, ngẫu nhiên, thất thường

なんのなぐさみもないまいにち
- {何の慰みも無い毎日}
- {pleasureless life}

なんのへんてつもない
- {何の変哲も無い}
- {何の変哲もない}
- {ordinary} , thường, thông thường, bình thường, tầm thường, (quân sự) ((viết tắt) O.S) binh nhì hải quân, điều thông thường, điều bình thường, cơm bữa (ở quán ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quán ăn, quán rượu, xe đạp cổ (bánh to bánh nhỏ), the Ordinary chủ giáo, giám mục, sách lễ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) linh mục (ở) nhà tù, (hàng hải), (quân sự) không hoạt động nữa (tàu chiến...), bác sĩ thường nhiệm
- {plain} , đồng bằng, rõ ràng, rõ rệt, đơn giản, dễ hiểu, không viết bằng mật mã (điện tín...), giản dị, thường; đơn sơ, mộc mạc, chất phác, ngay thẳng; thẳng thắn, trơn, một màu, xấu, thô (cô gái...), rõ ràng, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) than khóc, than van
- {commonplace} , điều đáng ghi vào sổ tay, việc tầm thường; lời nói tầm thường; chuyện tầm thường; chuyện cũ rích, tầm thường; sáo, cũ rích, trích những điều ghi ở sổ tay; ghi vào sổ tay, nói những chuyện tầm thường; nói những chuyện cũ rích

なんはん
- {南半}
- {southern half}

なんはんていしきべつき
- {軟判定識別器}
- {soft-decision discriminator}

なんば
- {難場}
- {predicament} , (triết học) điều đã được xác nhận, điều đã được xác nhận, điều đã được khẳng định, (số nhiều) mười phạm trù của A,ri,xtốt, tình trạng khó chịu, tính trạng gay go, tình trạng khó khăn, tình trạng hiểm nguy
- {difficult situation}

なんばん
- {何番}
- {what number}
- {南蛮}
- {southern barbarians}
- {red pepper} , quả ớt

なんばんじん
- {南蛮人}
- {southern barbarians}
- {the early Europeans}

なんばんせん
- {南蛮船}
- {the early Europeships}

なんばんめ
- {何番目}
- {what number}
- {rank?}

なんぱ
- {難破}
- {shipwreck} , nạn đắm tàu, (nghĩa bóng) sự sụp đổ, sự thất bại hoàn toàn, bị thất bại, bị phá sản, hy vọng bị tiêu tan
- {軟派}
- {flirt} , sự giật; cái giật, người ve vãn, người tán tỉnh, người thích được ve vãn, người thích được tán tỉnh, búng mạnh, rung mạnh, phẩy mạnh, vẫy mạnh (đuôi chim, quạt), nội động từ, rung rung, giật giật, tán tỉnh, ve vãn; vờ tán tỉnh, vờ ve vãn, đùa, đùa bỡn, đùa cợt
- {scam} , mưu đồ bất lương
- {scope} , phạm vi, tầm xa (kiến thức); dịp; nơi phát huy, (hàng hải) chiều dài dây neo (khi tàu bỏ neo), (quân sự) tầm tên lửa, (từ hiếm,nghĩa hiếm) mục tiêu, mục đích, ý định
- {skirt chaser}
- {moderate party}
- {soft school}

なんぱせん
- {難破船}
- {shipwreck} , nạn đắm tàu, (nghĩa bóng) sự sụp đổ, sự thất bại hoàn toàn, bị thất bại, bị phá sản, hy vọng bị tiêu tan

なんひょうよう
- {南氷洋}
- {Antarctic Ocean}

なんびとも
- {何人も}
- {everyone} , mọi người, tất cả mọi người, ai ai; mỗi người
- {all} , tất cả, hết thảy, toàn bộ, suốt trọn, mọi, tất cả, tất thảy, hết thảy, toàn thể, toàn bộ, (xem) above, (xem) after, gần như, hầu như, suýt, toàn thể và từng người một, tất cả và từng cái một, cũng vây thôi, không đâu, không chút nào, không dám (lời đáp khi ai cảm ơn mình), không một chút nào, không một tí gì, (xem) once, tất cả không trừ một ai; tất cả không trừ một cái gì, hoàn toàn, toàn bộ, tất cả, trọn vẹn, một mình, đơn độc, không ai giúp đỡ, tự làm lấy, cùng một lúc, thình lình, đột nhiên, mệt rã rời, kiệt sức, khắp cả, xong, hết, chấm dứt, hoàn toàn đúng là, y như hệt, (thông tục) trí óc sáng suốt lành mạnh, không mất trí, không điên, cũng thế thôi, cũng vậy thôi, không có gì khác, mặc dù thế nào, dù sao đi nữa, càng hay, càng tốt, càng, mặc kệ, rất chăm chú, (xem) ear, (xem) eye, luôn luôn tươi cười, (xem) leg, (xem) grasp, (từ lóng) thế là nó tong rồi, thế là nó tiêu ma rồi thế là nó đi đời rồi, (thông tục) đấy chỉ có thế thôi, không có gỉ phải nói thêm nữa, (xem) well

なんびゃく
- {何百}
- {hundreds}

なんびょう
- {難病}
- {incurable disease}

なんぴと
- {何人}
- {anyone} , người nào, ai, bất cứ người nào, bất cứ ai

なんぴとも
- {何人も}
- {everyone} , mọi người, tất cả mọi người, ai ai; mỗi người
- {all} , tất cả, hết thảy, toàn bộ, suốt trọn, mọi, tất cả, tất thảy, hết thảy, toàn thể, toàn bộ, (xem) above, (xem) after, gần như, hầu như, suýt, toàn thể và từng người một, tất cả và từng cái một, cũng vây thôi, không đâu, không chút nào, không dám (lời đáp khi ai cảm ơn mình), không một chút nào, không một tí gì, (xem) once, tất cả không trừ một ai; tất cả không trừ một cái gì, hoàn toàn, toàn bộ, tất cả, trọn vẹn, một mình, đơn độc, không ai giúp đỡ, tự làm lấy, cùng một lúc, thình lình, đột nhiên, mệt rã rời, kiệt sức, khắp cả, xong, hết, chấm dứt, hoàn toàn đúng là, y như hệt, (thông tục) trí óc sáng suốt lành mạnh, không mất trí, không điên, cũng thế thôi, cũng vậy thôi, không có gì khác, mặc dù thế nào, dù sao đi nữa, càng hay, càng tốt, càng, mặc kệ, rất chăm chú, (xem) ear, (xem) eye, luôn luôn tươi cười, (xem) leg, (xem) grasp, (từ lóng) thế là nó tong rồi, thế là nó tiêu ma rồi thế là nó đi đời rồi, (thông tục) đấy chỉ có thế thôi, không có gỉ phải nói thêm nữa, (xem) well

なんぴょうよう
- {南氷洋}
- {Antarctic Ocean}

なんふつ
- {南仏}
- {Southern France}

なんぶ
- {南部}
- {southern part}

なんぶつ
- {難物}
- {hard problem}
- {person hard please}
- {hard nut crack}

なんぶん
- {難文}
- {difficult sentence}

なんぶんがく
- {軟文学}
- {love story}
- {erotic literature}

なんぷう
- {軟風}
- {breeze} , ruồi trâu, than cám, gió nhẹ, (địa lý,địa chất) gió brizơ, (từ lóng) sự cãi cọ, (từ lóng) sự nổi cáu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) làm một việc mất công vô ích, làm một việc thừa, (thông tục) phát cáu, nối cáu, sợ hãi, thổi nhẹ, (từ lóng) đi lướt qua, chạy lướt qua (như gió), thổi mạnh thêm (gió)
- {南風}
- {south (southerly) wind}

なんぷん
- {何分}
- {what minute?}
- {how many minutes?}

なんべい
- {南米}
- {South America}

なんべん
- {軟便}
- {loose or soft stool}
- {何遍}
- {how many times}
- {how often}

なんべんも
- {何遍も}
- {repeatedly} , lặp đi lặp lại nhiều lần

なんぼく
- {南北}
- {south and north}

なんぼくせんそう
- {南北戦争}
- {(U.S.) Civil War}

なんぼくちょう
- {南北朝}
- {Northern and Southern Dynasties (1336-1392)}

なんぼくちょうじだい
- {南北朝時代}
- {period of the northern and southern dynasties (in China, 5th-6th c. C.E. in Japan, 1336-92)}

なんぼくもんだい
- {南北問題}
- {North-South problem}

なんぽう
- {南方}
- {south} , hướng nam, phương nam, phía nam, miền nam, gió nam, nam, về hướng nam; ở phía nam, đi về hướng nam, đi qua đường kinh (kinh tuyến) (mặt trăng...)
- {southern} , người ở miền Nam, (Southerner) dân các bang miền Nam (nước Mỹ)
- {southward} , hướng nam, về phía nam

なんぽうさん
- {南方産}
- {products of the south seas}

なんまい
- {何枚}
- {how many thin flat objects?}

なんまん
- {南満}
- {South Manchuria}

なんみん
- {難民}
- {refugees}

なんみんきかん
- {難民帰還}
- {return of refugees}

なんみんじょうやく
- {難民条約}
- {Convention Relating the Status of Refugees}

なんめい
- {南溟}
- {the southern ocean}

なんめん
- {南面}
- {south face}
- {south side}
- {the south}
- {facing the south}
- {ascending the throne}
- {ruling} , sự cai trị, sự trị vì, sự thống trị; sự chỉ huy, sự điều khiển, sự quyết định (của quan toà...), sự kẻ (giấy), thống trị; cai trị, cầm quyền; chỉ huy, chỉ đạo; điều khiển; chiếm ưu thế, trội hơn cả, hiện hành

なんもん
Xem 難問
Xem 南門

なんもんだい
- {難問題}
- {difficult problem or question}

なんやく
- {難役}
- {difficult role}

なんよう
- {南洋}
- {South Seas}

なんようざい
- {南洋材}
- {tropical wood}

なんようしょとう
- {南洋諸島}
- {South SeIslands}

なんようび
- {何曜日}
- {what day?}

なんより
- {南寄り}
- {southerly (wind)}
- {from the south}

なんら
- {何等}
- {何ら}
- {whatever} , nào, dù thế nào, dù gì, bất cứ cái gì mà; tất c cái gì mà, dù thế nào, dù gì
- {what} , gì, thế nào, sao, vậy thì sao, có tin tức gì về... không?, anh nghĩ sao?, (xem) for, nhưng tại sao chứ?, nếu... thì sao?, gì? gì nữa?, ra sao?, thế nào?, rồi sao?, biết bao, cái mà, điều mà, người mà, cái gì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) và tất c những cái gì khác cùng một loại như thế, và gì gì nữa; vân vân, (thông tục) trừ cái mà, mà... khôngtheo, (thông tục) tôi có một ý kiến mới, tôi sẽ cho anh rõ sự thật; tôi sẽ chỉ cho anh nên làm thế nào, có trí suy xét, biết cái hay cái dở; biết rõ sự tình, (xem) but, (xem) though, một là vì... hai là vì...; do một bên thì... một bên thì; phần thì... phần thì..., nào?, gì?, biết bao, nào, mà
- {what sort of}
- {any kind of}
- {nothing whatever (with neg. verb)}

なんらか
- {何等か}
- {some} , nào đó, một ít, một vài, dăm ba, khá nhiều, đáng kể, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đúng (thật) là, ra trò, một vài, một ít (người, cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) và còn nhiều hơn thế nữa, (từ lóng) đến một chừng mực nào đó; một tí; hơi, khoảng chừng
- {any} , một, một (người, vật) nào đó (trong câu hỏi), tuyệt không, không tí nào (ý phủ định), bất cứ (ý khẳng định), một, một người nào đó, một vật nào đó (trong câu hỏi), không chút gì, không đứa nào (ý phủ định), bất cứ vật gì, bất cứ ai (ý khẳng định), một, chút nào, một tí nào (trong câu phủ định, câu hỏi dạng so sánh), hoàn toàn

なんらかの
- {何等かの}
- {some . . . or other}

なんろ
- {難路}
- {rough or steep path}

なんろん
- {軟論}
- {weak argument}

なんアジア
- {南アジア}
- {South Asia}

に
- {荷}
- {load} , vậy nặng, gánh nặng, vật gánh, vật chở, vật đội (trên lưng súc vật, trên xe, tàu...), trách nhiệm nặng nề; điều lo lắng, nỗi buồn phiền, (kỹ thuật) sự tải; tải; trọng tải (của một con tàu...), thuốc nạp, đạn nạp (vào súng), (thông tục) nhiều, hàng đống, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nghe, nhìn, trông, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) say rượu, chất, chở, nhét, nhồi, tống vào, nạp đạn) súng); lắp phim (máy ảnh), chồng chất; bắt phải chịu, bắt phải gánh vác, bắt phải đảm nhận..., đổ chì vào, làm cho nặng thêm, bốc hàng, bốc vác, khuân vác, nạp đạn
- {baggage} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hành lý, (quân sự) trang bị cầm tay (của quân đội trong lúc hành quân), (thông tục); đùa con mụ vô dụng, con mụ vô tích sự; con ranh con
- {cargo} , hàng hoá (chở trên tàu thuỷ)
- {似}
- {takes after (his mother)}
- {丹}
- {red} , đỏ, hung hung đỏ, đỏ hoe, đẫm máu, ác liệt, cách mạng, cộng sản; cực tả, bừng bừng nổi giận, nổi xung, màu đỏ, (the reds) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (số nhiều) những người da đỏ, hòn bi a đỏ, ô đỏ (bàn rulet đánh bạc), quần áo màu đỏ, ((thường) the Reds) những người cách mạng, những người cộng sản, (từ lóng) vàng, (kế toán) bên nợ, mắc nợ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bị hụt tiền
- {red earth}
- {二}
- {two} , hai, đôi, số hai, đôi, cặp, quân hai (quân bài); con hai (súc sắc...), trong nháy mắt, chỉ trong một loáng, (xem) put

にあい
- {似合い}
- {well-matched}
- {becoming} , vừa, hợp, thích hợp, xứng
- {suitable} , (+ for, to) hợp, phù hợp, thích hợp

にあう
- {似合う}
- {suit} , bộ com lê, bộ quần áo (đàn ông), lời xin, lời yêu cầu, lời thỉnh cầu, sự cầu hôn, sự kiện tụng, sự tố tụng, (đánh bài) Hoa, bộ quần áo giáp, (hàng hải) bộ buồm, làm cho phù hợp, (động tính từ quá khứ) thích hợp; quen; đủ điều kiện, thoả mãn, đáp ứng nhu cầu của, phù hợp với quyền lợi của, hợp với, thích hợp với, tiện, hợp với, tuỳ anh muốn làm gì thì làm
- {match} , diêm, ngòi (châm súng hoả mai...), cuộc thi đấu, địch thủ, đối thủ; người ngang tài, người ngang sức, cái xứng nhau, cái hợp nhau, sự kết hôn; hôn nhân, đám (chỉ người định lấy làm vợ hay làm chồng), đối chọi, địch được, sánh được, đối được, làm cho hợp, làm cho phù hợp, gả, cho lấy, xứng, hợp
- {become} , trở nên, trở thành, vừa, hợp, thích hợp, xứng, xảy đến
- {be like}

にあがる
- {煮上がる}
- {boil up}
- {be thoroughly cooked}

にあげ
- {荷揚げ}
- {unloading}
- {landing} , sự đổ bộ, sự ghé vào bờ (tàu biển, thuyền bè); sự hạ cánh (máy bay), bến, nơi đổ, đầu cầu thang

にあげば
- {荷揚げ場}
- {landing place}

にあげりょう
- {荷揚げ料}
- {landing charges}

にあし
- {荷足}
- {sale} , sự bán, hàng hoá bán, số hàng hoá bán được, cuộc bán đấu gía; sự bán xon
- {ballast} , bì, đồ dằn (vật nặng để giữ cho tàu, thuyền thăng bằng khi không có hàng), đá balat, sự chín chắn, sự chắc chắn, sự dày dạn, bỏ bì (xuống tàu cho thăng bằng khi không có hàng), rải đá balat
- {lading} , sự chất hàng (lên tàu), hàng hoá (chở trong tàu), (hàng hải) hoá đơn vận chuyển

にあたって
- {に当たって}
- {at the time of}

にあつかい
- {荷扱い}
- {handling of freight}

にあわしい
- {似合わしい}
- {well-matched}
- {suitable} , (+ for, to) hợp, phù hợp, thích hợp
- {becoming} , vừa, hợp, thích hợp, xứng

にい
- {二位}
- {second place}
- {二尉}
- {first lieutenant (JSDF)}

にいがたけん
- {新潟県}
- {prefecture in the Hokuriku area}

にいさん
- {兄さん}
- {older brother}

にいづま
- {新妻}
- {new wife}

にいにいぜみ
- {にいにい蝉}
- {small cicad(nini-zemi)}

にいにい蝉
- {にいにいぜみ}
- {small cicad(nini-zemi)}

にいぼん
- {新盆}
- {first Obon following one's death}

にいまくら
- {新枕}
- {bridal bed}

にいろ
- {丹色}
- {red} , đỏ, hung hung đỏ, đỏ hoe, đẫm máu, ác liệt, cách mạng, cộng sản; cực tả, bừng bừng nổi giận, nổi xung, màu đỏ, (the reds) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (số nhiều) những người da đỏ, hòn bi a đỏ, ô đỏ (bàn rulet đánh bạc), quần áo màu đỏ, ((thường) the Reds) những người cách mạng, những người cộng sản, (từ lóng) vàng, (kế toán) bên nợ, mắc nợ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bị hụt tiền

にいん
- {二院}
- {the two houses of legislature}

にいんせい
- {二院制}
- {bicameral system}

にいんせいど
- {二院制度}
- {bicameral system}

にうけ
- {荷受け}
- {receipt of goods}
- {荷受}
- {receipt of goods}

にうけにん
- {荷受人}
- {consignee} , người nhận, người nhận hàng gửi để bán
- {荷受け人}
- {consignee} , người nhận, người nhận hàng gửi để bán

にうごき
- {荷動き}
- {movement of goods}

にうま
- {荷馬}
- {pack horse}

にうりや
- {煮売り屋}
- {store selling boiled vegetables, fish, and beans}

にえかえる
- {煮え返る}
- {seethe} /si:ðd/, (từ cổ,nghĩa cổ) sod /sɔd/, (từ cổ,nghĩa cổ) sodden /'sɔdn/, sôi lên, sủi bọt lên, sôi sục, sôi nổi, dao động, (từ cổ,nghĩa cổ) nấu sôi, đun sôi
- {ferment} , men, con men, sự lên men, sự khích động, sự vận động, sự xôn xao, sự náo động, lên men, dậy men, xôn xao, sôi sục, náo động, làm lên men, làm dậy men, kích thích, khích động, vận động, xúi giục, làm xôn xao, làm sôi sục, làm náo động
- {boil over}

にえき
- {荷役}
- {handling cargo}
- {loading and unloading}

にえきらない
- {煮え切らない}
- {half-cooked}
- {vague} , mơ hồ, lờ mờ, mập mờ, lơ đãng (cái nhìn...)
- {halfhearted}
- {indecisive} , do dự, lưỡng lự, không quả quyết, không dứt khoát, không quyết định, lờ mờ, không r

にえくりかえる
- {煮え繰り返る}
- {boil} , (y học) nhọt, đinh, sự sôi; điểm sôi, sôi, đun sôi, nấu sôi; luộc, (nghĩa bóng) sục sôi, tiếp tục sôi, sôi cạn; nấu đặc lại, nấu đặc lại; cô đặc lại, tóm tắt lại, rút lại, sôi tràn ra, sơ mi là cứng ngực, (xem) pot
- {seethe} /si:ðd/, (từ cổ,nghĩa cổ) sod /sɔd/, (từ cổ,nghĩa cổ) sodden /'sɔdn/, sôi lên, sủi bọt lên, sôi sục, sôi nổi, dao động, (từ cổ,nghĩa cổ) nấu sôi, đun sôi

にえたぎる
- {煮え滾る}
- {boil} , (y học) nhọt, đinh, sự sôi; điểm sôi, sôi, đun sôi, nấu sôi; luộc, (nghĩa bóng) sục sôi, tiếp tục sôi, sôi cạn; nấu đặc lại, nấu đặc lại; cô đặc lại, tóm tắt lại, rút lại, sôi tràn ra, sơ mi là cứng ngực, (xem) pot

にえたつ
- {煮え立つ}
- {boil} , (y học) nhọt, đinh, sự sôi; điểm sôi, sôi, đun sôi, nấu sôi; luộc, (nghĩa bóng) sục sôi, tiếp tục sôi, sôi cạn; nấu đặc lại, nấu đặc lại; cô đặc lại, tóm tắt lại, rút lại, sôi tràn ra, sơ mi là cứng ngực, (xem) pot
- {come boil}

にえゆ
- {煮え湯}
- {boiling water}

にえゆをのまされる
- {煮え湯を飲まされる}
- {be betrayed}

にえる
- {煮える}
- {boil} , (y học) nhọt, đinh, sự sôi; điểm sôi, sôi, đun sôi, nấu sôi; luộc, (nghĩa bóng) sục sôi, tiếp tục sôi, sôi cạn; nấu đặc lại, nấu đặc lại; cô đặc lại, tóm tắt lại, rút lại, sôi tràn ra, sơ mi là cứng ngực, (xem) pot
- {cook} , người nấu ăn, người làm bếp, cấp dưỡng, anh nuôi, (tục ngữ) lắm thầy thối ma, nấu, nấu chín, (thông tục) giả mạo, gian lận, khai gian (những khoản chi tiêu...), (từ lóng) ((thường) động tính từ quá khứ) làm kiệt sức, làm mệt phờ (một vận động viên chạy...), nhà nấu bếp, nấu ăn, chín, nấu nhừ, nóng quá bị nổ, nổ vì nóng quá (đun...), bịa ra, tưởng tượng ra, bày đặt ra (câu chuyện...), dự tính, ngấm ngầm, bày (mưu), (từ lóng) giết ai, khử ai đi
- {be cooked}

におい
- {臭い}
- {匂い}
- {odour} , mùi (nghĩa đen) & (nghĩa bóng), mùi thơm, hương thơm, (nghĩa bóng) hơi hướng, dấu vết, tiếng tăm, cảm tình, (từ cổ,nghĩa cổ) (số nhiều) chất thơm, nước hoa, tiếng thiêng liêng
- {scent} , mùi, mùi thơm, hương thơm, dầu thơm, nước hoa, mùi hơi (của thú vật), sự thính hơi, tài đánh hơi, khả năng phát hiện; tính nhạy cảm, đánh hơi, phát hiện, toả mùi thơm, toả hương, ngửi, hít hít, ướp, thấm, xức (nước hoa), biết, đánh hơi biết
- {smell} , khứu giác, sự ngửi, sự hít, mùi, mùi thối, mùi ôi, ngửi, ngửi thấy, thấy mùi, cảm thấy, đoán được, đánh hơi tìm ra, đánh hơi tìm; (bóng) khám phá, phát hiện, có mùi, toả mùi, đánh hơi, quen hơi (quen với một mùi gì), sặc mùi thối, sặc mùi ôi; làm nồng nặc mùi hôi thối, (xem) lamp, quá nặng tính chất chuyên môn, quá nặng tính chất kỹ thuật, (nghĩa bóng) cảm thấy có âm mưu, nghi có sự dối trá
- {stench} , mùi hôi thối
- {fragrance} , mùi thơm phưng phức, hương thơm ngát
- {aroma} , mùi thơm, hương vị
- {perfume} , hương thơm; mùi thơm, nước hoa; dầu thơm, toả hương thơm vào, toả mùi thơm vào (không khí...), xức nước hoa vào (khăn tay, tóc...)

においあぶら
- {匂い油}
- {perfumed hair oil}

においけし
- {臭い消し}
- {deodorant} , chất khử mùi

においしょうぶ
- {匂い菖蒲}
- {aromatic cane}
- {orris} , (thực vật học) cây irit thơm, đăng ten vàng, đăng ten bạc, đồ thêu vàng, đồ thêu bạc

において
- {in} , ở, tại, trong (nơi chốn, không gian...), về, vào, vào lúc, trong, trong lúc (thời gian), ở vào, trong (phạm vi, hoàn cảnh, điều kiện, trạng thái, tâm trạng...); trong khi, trong lúc, đang lúc, đang, vào, vào trong, theo, thành, bằng, mặc, đeo..., vì, để, về, ở, (xem) all, (xem) fact, (xem) itself, (xem) far, bởi vì, thực vậy, không nước gì, không ăn thua gì; không phải là một đối thủ đáng gờm, hắn có đủ khả năng làm điều đó, trăm phần không có lấy một phần, vào, ở nhà, đến, đến bến, cặp bến, đang nắm chính quyền, đang mùa; đang thịnh hành, đang là cái mốt, ở trong, ở bên trong, mắc vào, lâm vào, dự thi (một cuộc đua...), giận ai, bực mình với ai, ra ra vào vào, đi đi lại lại, (thông tục) biết thừa đi rồi, biết tỏng đi rồi, để vào, (số nhiều) (chính trị) (the ins) Đảng đang nắm chính quyền, đảng viên đảng nắm chính quyền, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nơi vào, chỗ vào; sự đưa vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thế lực, những chỗ lồi ra lõm vào, những chỗ ngoằn ngoèo (của một nơi nào), những chi tiết (của một vấn đề...), trong, nội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cầm quyền, thu thập lại, thu vén lại, thu lại; gặt, bao quanh, quây lại
- {on} , trên, ở trên, dựa trên, dựa vào, vào, lúc khi, vào, về phía, bên, với, chống lại, bằng, nhờ vào, về, nói về, bàn về, đang, thuộc, của, có việc, có công tác, (xem) instant, (xem) purpose, (xem) sly, (xem) go, mang cái gì trong người, có điều gì đang phàn nàn về ai, hơn ai về cái gì, tiếp, tiếp tục, tiếp diễn, tiến lên, đang, đang có, đang hoạt động, vào, sắp năm mươi tuổi, (thông tục) ủng hộ, sẵn sàng tham gia, đồng ý, biết được ý định của ai, quấy rầy ai; móc máy ai, (từ lóng) ngà ngà say, từ ngày đó về sau, lúc lúc, chốc chốc, chập chờn, liên tục, liên miên, (thể dục,thể thao) về bên trái (crickê), (thể dục,thể thao) phía trái (crickê)
- {at (place)}
- {as for}
- {regarding} , đối với (vấn đề...); về phần

においぶくろ
- {匂い袋}
- {sachet} , túi nhỏ ướp nước hoa; túi bột thơm (để ướp quần áo), bột thơm (đựng trong túi để ướp quần áo) ((cũng) sachet powder)

におう
- {匂う}
- {臭う}
- {be fragrant}
- {smell} , khứu giác, sự ngửi, sự hít, mùi, mùi thối, mùi ôi, ngửi, ngửi thấy, thấy mùi, cảm thấy, đoán được, đánh hơi tìm ra, đánh hơi tìm; (bóng) khám phá, phát hiện, có mùi, toả mùi, đánh hơi, quen hơi (quen với một mùi gì), sặc mùi thối, sặc mùi ôi; làm nồng nặc mùi hôi thối, (xem) lamp, quá nặng tính chất chuyên môn, quá nặng tính chất kỹ thuật, (nghĩa bóng) cảm thấy có âm mưu, nghi có sự dối trá
- {stink} , mùi hôi thối, (số nhiều) (từ lóng) hoá học; tự nhiên học, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bới thối ra, làm toáng lên, bốc mùi thối, bay mùi thối, thối, tởm, kinh tởm, (từ lóng) tồi, (thuộc) loại kém, ((thường) + up) làm thối um, (từ lóng) nhận thấy, trông thấy, ngửu thấy, làm bốc hơi thối để đuổi (ai) ra; đuổi (ai) ra bằng hơi thối, (từ lóng) giàu sụ
- {glow} , ánh sáng rực rỡ, sức nóng rực, nét ửng đỏ (vì then, vì ngồi cạnh lửa...); nước da hồng hào, sắc đỏ hây hây (khoẻ mạnh), cảm giác âm ấm (khắp mình), (nghĩa bóng) sự hăng hái, sự sôi nổi nhiệt tình, (vật lý) sự phát sáng; lớp sáng, rực sáng, bừng sáng, nóng rực, đỏ bừng (mặt vì thẹn), bừng bừng, nóng bừng, rực lên, rực rỡ (màu sắc), cảm thấy âm ấm (trong mình)
- {be bright}
- {仁王}
- {二王}
- {the two guardiDevkings}

におうじて
- {に応じて}
- {depending on}
- {dependent on}

におうもん
- {仁王門}
- {二王門}
- {Devgate}
- {temple gate guarded by fierce DevKings}
- {temple gate of the Nio}

におうりき
- {仁王力}
- {Herculestrength}

におくり
- {荷送}
- {荷送り}
- {consignment} , sự gửi (hàng hoá); sự gửi hàng để bán, gửi hàng để bán

におくりにん
- {荷送り人}
- {consignor} , người gửi, người gửi hàng gửi để bán
- {荷送人}
- {consignor} , người gửi, người gửi hàng gửi để bán

における
- {in} , ở, tại, trong (nơi chốn, không gian...), về, vào, vào lúc, trong, trong lúc (thời gian), ở vào, trong (phạm vi, hoàn cảnh, điều kiện, trạng thái, tâm trạng...); trong khi, trong lúc, đang lúc, đang, vào, vào trong, theo, thành, bằng, mặc, đeo..., vì, để, về, ở, (xem) all, (xem) fact, (xem) itself, (xem) far, bởi vì, thực vậy, không nước gì, không ăn thua gì; không phải là một đối thủ đáng gờm, hắn có đủ khả năng làm điều đó, trăm phần không có lấy một phần, vào, ở nhà, đến, đến bến, cặp bến, đang nắm chính quyền, đang mùa; đang thịnh hành, đang là cái mốt, ở trong, ở bên trong, mắc vào, lâm vào, dự thi (một cuộc đua...), giận ai, bực mình với ai, ra ra vào vào, đi đi lại lại, (thông tục) biết thừa đi rồi, biết tỏng đi rồi, để vào, (số nhiều) (chính trị) (the ins) Đảng đang nắm chính quyền, đảng viên đảng nắm chính quyền, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nơi vào, chỗ vào; sự đưa vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thế lực, những chỗ lồi ra lõm vào, những chỗ ngoằn ngoèo (của một nơi nào), những chi tiết (của một vấn đề...), trong, nội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cầm quyền, thu thập lại, thu vén lại, thu lại; gặt, bao quanh, quây lại
- {at} , ở tại (chỉ vị trí), vào, vào lúc, vào hồi (chỉ thời gian), đang, đang lúc, vào, nhắm vào, về phía, với (chỉ giá cả...), khi; về, theo, về (một môn nào...), (xem) all, (xem) event, (xem) best, (xem) first, (xem) least, (xem) most, (xem) once, (xem) one, như vậy, như thế, hơn nữa, mà lại còn, (xem) time, không bao giờ, (xem) worst
- {on} , trên, ở trên, dựa trên, dựa vào, vào, lúc khi, vào, về phía, bên, với, chống lại, bằng, nhờ vào, về, nói về, bàn về, đang, thuộc, của, có việc, có công tác, (xem) instant, (xem) purpose, (xem) sly, (xem) go, mang cái gì trong người, có điều gì đang phàn nàn về ai, hơn ai về cái gì, tiếp, tiếp tục, tiếp diễn, tiến lên, đang, đang có, đang hoạt động, vào, sắp năm mươi tuổi, (thông tục) ủng hộ, sẵn sàng tham gia, đồng ý, biết được ý định của ai, quấy rầy ai; móc máy ai, (từ lóng) ngà ngà say, từ ngày đó về sau, lúc lúc, chốc chốc, chập chờn, liên tục, liên miên, (thể dục,thể thao) về bên trái (crickê), (thể dục,thể thao) phía trái (crickê)
- {as for}
- {regarding} , đối với (vấn đề...); về phần
- {with regards to}

におも
- {荷重}
- {overloaded}

におわす
- {匂わす}
- {give out odor, scent or perfume}
- {suggest} , gợi, làm nảy ra trong trí, đề nghị, đưa ra giả thuyết là, (pháp lý) đề nghị thừa nhận là
- {insinuate} , nói bóng gió, nói ám chỉ, nói ý, nói ngầm, nói xa gần, lách (mình) vào (nơi nào); luồn (mình) vào (nơi nào); khéo luồn lọt vào, đưa lọt (ai)

におわせる
- {匂わせる}
- {smell of}
- {give off scent}
- {hint at}
- {intimate} , thân mật, mật thiết, thân tính, quen thuộc, riêng tư, riêng biệt; ấm cúng, chung chăn chung gối; gian gâm, thông dâm, (thuộc) bản chất; (thuộc) ý nghĩ tình cảm sâu sắc nhất; sâu sắc (lòng tin...), người thân, người tâm phúc, người rất quen thuộc với (cái gì, nơi nào...), báo cho biết, cho biết, gợi cho biết, gợi ý

にか
- {二価}
- {divalent} , (hoá học) có hoá trị hai

にかい
- {二回}
- {twice} , hai lần, gấp hai, suy nghĩ chín chắn khi làm gì, không nghĩ nhiều về, không để tâm lắm đến, quên ngay
- {二階}
- {second floor} , tầng hai (ở Mỹ), tầng ba (ở Anh)
- {upstairs} , ở trên gác, ở tầng trên, lên gác, lên tầng trên, (thuộc) tầng trên; ở trên gác, ở tầng trên

にかいだて
- {二階建}
- {二階建て}
- {two-storied building}

にかいや
- {二階屋}
- {two storey house}
- {二階家}
- {two-story house}

にかえす
- {煮返す}
- {warm over}

にかく
- {二核}
- {binuclear}

にかしょ
- {二箇所}
- {two parts}

にかた
- {煮方}
- {way of cooking}
- {cook} , người nấu ăn, người làm bếp, cấp dưỡng, anh nuôi, (tục ngữ) lắm thầy thối ma, nấu, nấu chín, (thông tục) giả mạo, gian lận, khai gian (những khoản chi tiêu...), (từ lóng) ((thường) động tính từ quá khứ) làm kiệt sức, làm mệt phờ (một vận động viên chạy...), nhà nấu bếp, nấu ăn, chín, nấu nhừ, nóng quá bị nổ, nổ vì nóng quá (đun...), bịa ra, tưởng tượng ra, bày đặt ra (câu chuyện...), dự tính, ngấm ngầm, bày (mưu), (từ lóng) giết ai, khử ai đi

にかべんきょう
- {二課勉強}
- {studying two lessons}

にかよう
- {似通う}
- {resemble closely}

にかわ
- {膠}
- {glue} , keo hồ, gắn lại, dán bằng keo, dán bằng hồ, (nghĩa bóng) ((thường) dạng bị động) bám chặt lấy; dán vào

にかんして
- {に関して}
- {related to}
- {in relation to}

にかんする
- {に関する}
- {related to}
- {in relation to}

にがい
- {苦い}
- {bitter} , đắng, cay đắng, chua xót, đau đớn; đau khổ, thảm thiết, chua cay, gay gắt; ác liệt, quyết liệt, rét buốt (thời tiết, gió...), đắng như mật, đắng như bồ bòn, viên thuốc đắng phải uống, điều đắng cay (điều tủi nhục) phải chịu đựng, cho đến cùng, vị đắng, nỗi đắng cay, (sinh vật học) rượu bia đắng ((cũng) bitter beer) rượu thuốc apxin

にがいくすり
- {苦い薬}
- {bitter medicine}

にがいけいけん
- {苦い経験}
- {bitter experience}

にがお
- {似顔}
- {portrait} , chân dung, ảnh, hình tượng, điển hình, sự miêu tả sinh động
- {likeness} , tính chất giống; sự giống, hình thức giống (cái gì), chân dung, vật giống như tạc; người giống như tạc

にがおえ
- {似顔絵}
- {似顔画}
- {portrait} , chân dung, ảnh, hình tượng, điển hình, sự miêu tả sinh động
- {likeness} , tính chất giống; sự giống, hình thức giống (cái gì), chân dung, vật giống như tạc; người giống như tạc

にがおがき
- {似顔書き}
- {portrait painter} , người vẽ tranh chân dung, hoạ sự vẽ chân dung
- {drawing portraits}

にがおりる
- {荷が下りる}
- {be relieved from one's duty}

にがかつ
- {荷が勝つ}
- {be unequal the burden (job)}
- {be too heavy load for}

にがさ
- {苦さ}
- {bitterness} , vị đắng, sự cay đắng, sự chua xót; sự đau đớn, sự đau khổ, sự chua cay, sự gay gắt (của lời nói); tính ác liệt, sự rét buốt (gió...)
- {bitter taste}

にがさみ
- {荷嵩み}
- {glut} , (kỹ thuật) cái chêm bằng gỗ, sự ăn uống thừa mứa, sự tràn ngập hàng hoá, nhồi nhét, cho ăn no nê, cho ăn thừa mứa, cung cấp thừa thãi (hàng hoá)
- {overstock} , sự tích trữ quá nhiều, lượng tích trữ quá nhiều, tích trữ quá nhiều

にがす
- {逃がす}
- {let loose}
- {set free}
- {let escape}

にがつ
- {二月}
- {February} , tháng hai
- {如月}
- {second month of lunar calendar}

にがて
- {苦手}
- {poor (at)}
- {weak (in)}
- {dislike (of)}

にがてである
- {苦手である}
- {be weak in}
- {be poor at}
- {be bad at}

にがにがしい
- {苦々しい}
- {苦苦しい}
- {unpleasant} , khó ưa, xấu, khó chịu, đáng ghét
- {disgusting} , làm ghê tởm, làm kinh tởm
- {loathsome} , ghê tởm, đáng ghét, làm cho người ta không ưa
- {shameful} , làm hổ thẹn, làm ngượng ngùng, làm xấu hổ
- {scandalous} , xúc phạm đến công chúng, gây phẫn nộ trong công chúng; xấu xa, nhục nhã, hay gièm pha, hay nói xấu sau lưng, (pháp lý) phỉ báng, thoá mạ

にがみ
- {苦味}
- {bitterness} , vị đắng, sự cay đắng, sự chua xót; sự đau đớn, sự đau khổ, sự chua cay, sự gay gắt (của lời nói); tính ác liệt, sự rét buốt (gió...)
- {bitter taste}

にがみばしった
- {苦味走った}
- {sternly handsome}

にがむし
- {苦虫}
- {making sour face (as if having consumed bitter bug)}

にがよもぎ
- {苦艾}
- {wormwood} , (thực vật học) cây ngải apxin, cây ngải tây, (nghĩa bóng) nỗi đắng cay, nỗi khổ nhục

にがり
- {苦汁}
- {苦塩}
- {bittern} , (động vật học) con vạc
- {brine} , nước biển, nước mặn, nước muối, biển, (thơ ca) nước mắt, ngâm vào nước muối; muối (cái gì)

にがりがお
- {苦り顔}
- {sour (wry) face}

にがりきる
- {苦り切る}
- {look sour (disgusted)}

にがる
- {苦る}
- {feel bitter}
- {scowl} , sự quắc mắt; sự cau có giận dữ, vẻ cau có đe doạ, quắc mắt; cau có giận dữ, mặt sưng mày sỉa, cau mày mà áp đảo, quắc mắt mà áp đảo (ai, sự chống đối...)

にがわせ
- {荷為替}
- {documentary bill}
- {bill of exchange} , (Econ) Hối phiếu đối ngoại.+ Hối phiếu được rút để cấp tiền cho giao dịch ngoại thương.

にがわせてがた
- {荷為替手形}
- {documentary draft (bill)}

にがわらい
- {苦笑い}
- {bitter smile}

にき
- {二期}
- {two periods or terms}

にきさく
- {二期作}
- {semiannual crop}
- {two crops per year}

にきせい
- {二期制}
- {two-term system}

にきび
- {面皰}
- {pimple} , mụn nhọt
- {acne} , mụn trứng cá

にきゅう
- {二級}
- {second grade}
- {second class}
- {secondary} , thứ hai, thứ nhì, thứ, phụ, không quan trọng, chuyển hoá, trung học, (địa lý,địa chất) đại trung sinh, người giữ chức phó, thầy dòng, vệ tinh, (động vật học) cánh sau (của sâu bọ), (địa lý,địa chất) lớp địa táng thuộc đại trung sinh

にきょくか
- {二極化}
- {bipolarization}

にきょくしんくうかん
- {二極真空管}
- {diode} , điôt, ống hai cực

にぎてき
- {二義的}
- {secondary} , thứ hai, thứ nhì, thứ, phụ, không quan trọng, chuyển hoá, trung học, (địa lý,địa chất) đại trung sinh, người giữ chức phó, thầy dòng, vệ tinh, (động vật học) cánh sau (của sâu bọ), (địa lý,địa chất) lớp địa táng thuộc đại trung sinh

にぎてきに
- {二義的に}
- {secondarily} , thứ yếu (sau cái chủ yếu ), thứ hai, thứ nhì, thứ cấp, thứ, phụ, không quan trọng, chuyển hoá, trung học, địa> đại trung sinh

にぎやか
- {賑やか}
- {bustling}
- {busy} , bận rộn, bận; có lắm việc, náo nhiệt, đông đúc, đang bận, đang có người dùng (dây nói), lăng xăng; hay dính vào việc của người khác, hay gây sự bất hoà, giao việc, động từ phãn thân bận rộn với, (từ lóng) cớm, mật thám

にぎやかさ
- {賑やかさ}
- {business} , việc buôn bán, việc kinh doanh, việc thương mại, công tác, nghề nghiệp; công việc, nhiệm vụ việc phải làm, quyền, việc khó khăn, tuồm vấn đề; quá trình diễn biến, vấn đề trong chương trình nghị sự, sự giao dịch, (thông tục) phần có tác dụng thực tế (của cái gì), cách diễn xuất (trên sân khấu), nhuồm khoé, vỡ nợ, phá sản, công việc là công việc, tình là tình (không nhập nhằng lẫn lộn được), buôn bán lớn, giết ai, (tục ngữ) làm sãi không ai đóng cửa chùa, (xem) go, (thông tục) rất tốt, thực bụng muốn làm ăn (với nhau), tình trạng bận rộn
- {liveliness} , tính vui vẻ, tính hoạt bát, tính hăng hái, tính năng nổ, tính sôi nổi

にぎょうち
- {二業地}
- {entertainment quarters (food and geisha)}

にぎらす
- {握らす}
- {let (someone) take hold of your hand}

にぎり
- {握り}
- {grip} , rãnh nhỏ, mương nhỏ, sự cầm chặt, sự nắm chặt, sự ôm chặt, sự kẹp chặt; sự kìm kẹp, sự thu hút (sự chú ý), sự hiểu thấu, sự nắm vững, sự am hiểu, tay phanh (xe cộ), tay hãm (máy móc...), báng (súng); chuôi, cán (đồ dùng), kìm, kẹp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) gripsack, giáp lá cà; ở thế ghì chặt (quyền Anh), đánh giáp lá cà; ghì chặt (quyền Anh), nắm chặt, ôm chặt, kẹp chặt, thu hút (sự chú ý), nắm vững (kiến thức...), kép chặt; ăn (phanh)
- {handle} , cán, tay cầm, móc quai, (nghĩa bóng) điểm người ta có thể lợi dụng được, chức tước, danh hiệu, (thông tục) mất bình tĩnh, không tự chủ được nữa, thình lình nổi nóng,(đùa cợt) cái mũi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hoàn toàn, đầy đủ, hết sức, cầm, sờ mó, vận dụng, sử dụng, điều khiển (bằng tay), đối xử, đối đãi, luận giải, nghiên cứu, bàn về (một vấn đề), quản lý, xử lý; chỉ huy, điều khiển (công việc, người...), (thương nghiệp) buôn bán (một số mặt hàng...)

にぎりこぶし
- {握り拳}
- {clenched fist}

にぎりしめる
- {握り締める}
- {握り緊める}
- {grasp tightly}

にぎりずし
- {握り寿司}
- {握り鮨}
- {握鮨}
- {握りずし}
- {hand rolled sushi}
- {sushi ball}

にぎりつぶし
- {握り潰し}
- {shelving} , giá; vật liệu để đóng giá (sách)

にぎりつぶす
- {握りつぶす}
- {握り潰す}
- {crush (with one's hands)}
- {abandon} , bộm (nhiếp ảnh) (nhiếp ảnh) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) từ bỏ; bỏ rơi, ruồng bỏ, sự phóng túng, sự tự do, sự buông thả

にぎりめし
- {握り飯}
- {握飯}
- {rice ball}

にぎりや
- {握り屋}
- {miser} , người keo kiệt, người bủn xỉn
- {grasping fellow}

にぎる
- {握る}
- {grasp} , sự túm lấy, sự níu lấy, sự ôm ghì, quyền lực, sự nắm được, sự hiểu thấu, cán, tay cầm, nắm, chắc, túm chặt, ôm chặt, nắm được, hiểu thấu (vấn đề...), (+ at) chộp lấy, giật lấy, cố nắm lấy, ôm đồm làm hỏng việc; tham thì thâm, (xem) nettle
- {seize} , chiếm đoạt, cướp lấy, nắm lấy, tóm bắt (ai), nắm vững, hiểu thấu, cho chiếm hữu ((cũng) seise), (pháp lý) tịch thu, tịch biên, (hàng hải) buộc dây, (kỹ thuật) bị kẹt, kẹt chặt, thất kinh, hoảng sợ, (y học) (xem) apoplexy, (kỹ thuật) sự kẹt máy
- {mould sushi}

にぎわい
- {賑わい}
- {prosperity} , sự thịnh vượng, sự phát đạt, sự phồn vinh, sự thành công
- {bustle} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cái khác thường, cái kỳ lạ, bữa tiệc linh đình; bữa chén no say, sự hối hả, sự rộn ràng, sự vội vàng; sự lăng xăng, tiếng ồn ào, tiêng om xòm, hối hả, rối rít, bận rộn, vội vàng, lăng xăng, giục, thúc, giục giã
- {activity} , sự tích cực, sự hoạt động, sự nhanh nhẹn, sự linh lợi, (số nhiều) hoạt động, phạm vi hoạt động, (vật lý), (hoá học) tính hoạt động, độ hoạt động; tính phóng xạ, độ phóng xạ
- {crowd} , đám đông, (the crowd) quần chúng, (thông tục) bọn, lũ, nhóm, tụi, cánh, đống, vô số, crowd of sail (hàng hải) sự căng hết (thảy) buồm, sự căng nhiều buồm, anh ta chẳng có gì xấu để cho thiên hạ phải để ý, anh ta cũng chẳng có gì để thiên hạ phải để nói, xúm lại, tụ tập, đổ xô đến, (+ into, through) len vào, chen vào, len qua, (hàng hải) đi hết tốc độ, căng hết buồm mà đi, làm cho chật ních, chồng chất, nhét đầy, nhồi nhét, tụ tập, tập hợp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dùng áp lực đối với (ai), cưỡng bách, thúc giục; quấy rầy, (thể dục,thể thao) làm trở ngại, cản (đối phương), ùa vào, đổ xô vào, lũ lượt kéo vào, ùa ra, đổ xô ra, lũ lượt kéo ra, đuổi ra ngoài, không cho vào (vì quá đông), (hàng hải) gương hết (thảy) buồm
- {turnout}

にぎわう
- {賑わう}
- {prosper} , thịnh vượng, phồn vinh, thành công, làm thịnh vượng, làm phát đạt, làm phồn vinh, làm thành công
- {flourish} , sự trang trí bay bướm; nét trang trí hoa mỹ; nét viền hoa mỹ, sự diễn đạt hoa mỹ; sự vận động tu từ, sự vung (gươm, vũ khí, tay), (âm nhạc) hồi kèn; nét hoa mỹ; đoạn nhạc đệm tuỳ ứng; nhạc dạo tuỳ ứng, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự thịnh vượng, sự phồn thịnh, hưng thịnh, thịnh vượng, phát đạt; thành công; phát triển, mọc sum sê (cây...), viết hoa mỹ, nói hoa mỹ, khoa trương, (âm nhạc) dạo nhạc một cách bay bướm; thổi một hồi kèn, vung (vũ khí); khoa (chân), múa (tay)
- {do thriving business}
- {be crowded with people}

にぎわす
- {賑わす}
- {make prosperous}
- {enliven} , làm hoạt động, làm sôi nổi, làm phấn chấn (người tình cảm...), chấn hưng, làm hưng thịnh (sự buôn bán), làm tươi sáng, làm vui vẻ, làm sinh động (bức tranh, cảnh)

にく
- {肉}
- {meat} , thịt, (từ cổ,nghĩa cổ) thức ăn (nói chung), làm cho ai khoái trá, làm cho ai vui thích, cái sướng cho người này là cái khổ cho người khác

にくい
- {憎い}
- {悪い}
- {hateful} , đầy căm thù, đầy căm hờn, đáng căm thù, đáng căm hờn, đáng căm ghét
- {abominable} , ghê tởm, kinh tởm
- {poor-looking}
- {detestable} , đáng ghét; đáng ghê tởm
- {難い}
- {悪い}
- {difficult} , khó, khó khăn, gay go, khó tính, khó làm vừa lòng (người)
- {hard} , cứng, rắn, rắn chắc, cứng cáp, cứng (nước), thô cứng; gay gắt, khó chịu, hà khắc, khắc nghiệt, nghiêm khắc, không thương xót, không có tính cứng rắn, cứng cỏi; hắc, keo cú, chi li, nặng, nặng nề, gay go, khó khăn, gian khổ, hắc búa, không thể chối câi được, không bác bỏ được, rõ rành rành, cao, đứng giá (thị trường giá cả), (ngôn ngữ học) kêu (âm), bằng đồng, bằng kim loại (tiền), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có nồng độ rượu cao, cứng rắn, chặt chẽ (nguyên tắc, luật lệ...), (xem) nail, (xem) nut, (xem) row, hết sức cố gắng, tích cực, chắc, mạnh, nhiều, khắc nghiệt, nghiêm khắc; cứng rắn; hắc, gay go, khó khăn, chật vật, gian khổ, sát, gần, sát cạnh, (xem) bit, (xem) press, bị lâm vào hoàn cảnh khó khăn, cạn túi, cháy túi, hết tiền, bí không bới đâu ra, bế tắc không tìm đâu ra (cái gì...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lâm vào hoàn cảnh khó khăn, phải va chạm với những khó khăn, gần sát, xấp xỉ, rất là khó khăn bất lợi cho anh ta, đường dốc xuống bâi, đường dốc xuống bến, (từ lóng) khổ sai

にくいれ
- {肉入れ}
- {ink-pad case}

にくいろ
- {肉色}
- {flesh-color}

にくかい
- {肉界}
- {physical or sensual world}

にくが
- {肉芽}
- {granulation} , sự nghiền thành hột nhỏ, sự kết hột

にくがつく
- {肉が付く}
- {gain (put on) weight}

にくがん
- {肉眼}
- {naked eye}

にくきりぼうちょう
- {肉切り庖丁}
- {carving or butcher's knife}

にくぎゅう
- {肉牛}
- {beef cattle} , trâu bò vỗ béo (để ăn thịt)

にくげ
- {憎気}
- {hateful} , đầy căm thù, đầy căm hờn, đáng căm thù, đáng căm hờn, đáng căm ghét
- {spiteful} , đầy hằn thù; hằn học

にくさ
- {憎さ}
- {hatefulness} , tính đáng căm thù, tính đáng căm hờn, tính đáng căm ghét, sự căm thù, sự căm hờn, sự căm ghét
- {hatred} , lòng căm thù, sự căm hờn, sự căm ghét

にくしつ
- {肉質}
- {fleshiness}

にくしみ
- {憎しみ}
- {hatred} , lòng căm thù, sự căm hờn, sự căm ghét

にくしゅ
- {肉腫}
- {sarcoma} /sɑ:'koumətə/, (y học) Saccôm

にくしょく
- {肉食}
- {meat diet}

にくしょくじゅう
- {肉食獣}
- {carnivorous animal}

にくしん
- {肉親}
- {blood relationship}
- {blood relative}

にくじゅう
- {肉汁}
- {meat soup}
- {bouillon} , nước canh thịt, canh thang

にくじゅばん
- {肉襦袢}
- {flesh-colored leotards}

にくずれ
- {煮崩れ}
- {falling apart while cooking}
- {荷崩れ}
- {collapsing load (as on lorries)}

にくせい
- {肉声}
- {natural voice (without microphone)}

にくたい
- {肉体}
- {the body}
- {the flesh}

にくたいかんけい
- {肉体関係}
- {sexual relations}

にくたいてき
- {肉体的}
- {corporal} , (tôn giáo) khăn thánh, (quân sự) hạ sĩ, cai, (thuộc) thân thể, (thuộc) thể xác, cá nhân, riêng

にくたいび
- {肉体美}
- {physical beauty}

にくたいろうどう
- {肉体労働}
- {manual or physical labor}

にくたいろうどうしゃ
- {肉体労働者}
- {manual laborer}
- {manual labourer}

にくだん
- {肉弾}
- {humbullet}

にくだんせん
- {肉弾戦}
- {warfare in which soldiers fling themselves at the enemy}

にくち
- {肉池}
- {stamp pad holder}

にくづき
- {肉付き}
- {strapping} , sự buộc bằng dây da, sự liếc dao cạo, (y học) sự băng (vết thương) bằng băng dính, to cao, vạm vỡ
- {buxom} , nẩy nở, đẫy đà

にくづきのよい
- {肉付きのよい}
- {well-fleshed}
- {well-padded}
- {plump} , tròn trĩnh, phúng phính, mẫm, làm tròn trĩnh, làm phính ra, làm mẫm, ((thường) + out, up) tròn trĩnh, phính ra, mẫm ra, (từ cổ,nghĩa cổ) đoàn, đội; bầy, nhóm, bọn, cái rơi phịch xuống, cái ngã ùm xuống, cái lao tùm xuống, rơi phịch xuống, rơi ùm xuống, ngồi phịch xuống, lao ùm xuống, (+ for) bầu cho, dốc phiếu cho (một ứng cử viên trong khi có thể bầu cho hai); (nghĩa bóng) hoàn toàn tán thành, toàn tâm toàn ý theo (một trong hai giải pháp... được lực chọn), ((thường) + down, upon) bỏ phịch xuống, vứt phịch xuống, làm rơi ùm xuống, thẳng, thẳng thừng, toạc móng heo, không quanh co, không úp mở, phịch xuống, ùm xuống, thẳng, thẳng thừng, toạc móng heo, không quanh co, không úp mở
- {fat} , được vỗ béo (để giết thịt), béo, mập, béo phì, mũm mĩm, béo, đậm nét (chữ in), béo, có dầu, có mỡ, béo (than), dính, nhờn (chất đất...), màu mỡ, tốt, béo bở, có lợi, có lãi, đầy áp, chậm chạp, trì độn, để lại nhiều tiền, (từ lóng) sự đen đủi, sự không may chút nào, (từ lóng) nhiều gớm ((thường), (mỉa mai)), rất ít, cóc khô

にくづけ
- {肉付け}
- {fleshing out}
- {modeling}

にくてき
- {肉的}
- {physical} , (thuộc) vật chất, (thuộc) khoa học tự nhiên; theo quy luật khoa học tự nhiên, (thuộc) vật lý; theo vật lý, (thuộc) thân thể, (thuộc) cơ thể, của thân thể, (xem) jerk
- {fleshly} , xác thịt, nhục dục, trần tục

にくなべ
- {肉鍋}
- {meat served in pot}

にくにくしい
- {憎憎しい}
- {hateful} , đầy căm thù, đầy căm hờn, đáng căm thù, đáng căm hờn, đáng căm ghét
- {detestable} , đáng ghét; đáng ghê tởm
- {loathsome} , ghê tởm, đáng ghét, làm cho người ta không ưa

にくのあつい
- {肉の厚い}
- {thick} , dày, to, mập, đặc, sền sệt, dày đặc, rậm, rậm rạp, ngu đần, đần độn, không rõ, lè nhè, thân, thân thiết, quán nhiều, thái quá, đầy, có nhiều, ca ngợi hết lời, tán dương hết lời, dày, dày đặc, khó, cứng; mệt nhọc, khó khăn, nặng nề, chỗ mập nhất, chỗ dày nhất, chính giữa, chỗ dày nhất, chỗ tập trung nhất, chỗ hoạt động nhất, trong mọi hoàn cảnh dễ dàng cũng như gay go; trong bất cứ điều kiện nào; kiên cường, mạo hiểm vì người nào

にくのめかたをはかる
- {肉の目方を量る}
- {weigh the meat}

にくはく
- {肉迫}
- {肉薄}
- {come close to}
- {closing in upon}
- {pressing hard (on the enemy)}
- {challenge} , (quân sự) tiếng hô "đứng lại" (của lính đứng gác), sự thách thức, (pháp lý) sự không thừa nhận, hiệu lệnh (cho tàu thuỷ, máy bay) bắt trưng bày dấu hiệu, (quân sự) hô "đứng lại" (lính đứng gác), thách, thách thức, không thừa nhận, đòi hỏi, yêu cầu

にくばなれ
- {肉離れ}
- {pulled or torn muscle}

にくひつ
- {肉筆}
- {one's own handwriting}
- {autograph} , tự viết tay, máy tự ghi, chữ viết riêng (của một người); chữ ký riêng, bản thảo viết tay (của tác giả), bản tự viết tay

にくぶと
- {肉太}
- {boldface (type)}

にくへん
- {肉片}
- {piece (cut) of meat}

にくぼそ
- {肉細}
- {lightfaced (type)}

にくまれぐち
- {憎まれ口}
- {abusive language}

にくまれっこ
- {憎まれっ子}
- {bad boy}

にくまれやく
- {憎まれ役}
- {thankless role}
- {ungracious part}

にくまん
- {肉饅}
- {肉まん}
- {manju (steamed bun) with meat filling}

にくまんじゅう
- {肉饅頭}
- {manju (steamed bun) with meat filling}

にくみあい
- {憎み合い}
- {mutual hatred}

にくむ
- {憎む}
- {hate} , (thơ ca) lòng căm thù; sự căm hờn, sự căm ghét, căm thù, căm hờn, căm ghét, (thông tục) không muốn, không thích
- {detest} , ghét, ghét cay ghét đắng; ghê tởm

にくや
- {肉屋}
- {butcher} , người hàng thịt; đồ tễ, kẻ hung bạo, kẻ hay tàn sát, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người bán hàng kẹo, hoa quả, thuốc lá... trên xe lửa, mồi giả để câu cá hồi, (xem) bill, thịt lợn, thịt bò, giết, mổ (lợn, bò...), giết chóc tàn sát, (nghĩa bóng) làm sai lạc, làm hỏng (một đoạn văn, một bản nhạc khi đọc, khi in, khi trình diễn..., mạt sát

にくようしゅ
- {肉用種}
- {animal bred for its meat}

にくよく
- {肉欲}
- {lust} , (+ for, after) tham muốn, thèm khát
- {lusts of the flesh}
- {animal passions}
- {carnal desires}

にくらしい
- {憎らしい}
- {odious} , ghê tởm
- {hateful} , đầy căm thù, đầy căm hờn, đáng căm thù, đáng căm hờn, đáng căm ghét

にくらべ
- {に比べ}
- {compared to}

にくりょうり
- {肉料理}
- {meat dish}

にくるい
- {肉類}
- {(kinds of) meat}

にくわえ
- {に加え}
- {in addition}

にくわえて
- {に加えて}
- {in addition}

にくん
- {二君}
- {two masters}

にくんにつかえず
- {二君に仕えず}
- {not serve two masters}

にくジャガ
- {肉ジャガ}
- {meat and potastew}

にぐう
- {二宮}
- {the Two Ise Shrines}

にぐら
- {荷鞍}
- {packsaddle}

にぐるま
- {荷車}
- {cart} , xe bò, xe ngựa (hai bánh để chở hàng), (từ lóng) ở trong tình thế lúng túng khó khăn, làm ngược, làm trái khoáy; lấy kết quả làm nguyên nhân, chở bằng xe bò, chở bằng xe ngựa
- {wagon} , xe ngựa, xe bò (chở hàng), (ngành đường sắt) toa trần (chở hàng), (ngành mỏ) xe goòng, (thông tục) xe trẻ con, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) máy bay, kiêng rượu, làm việc quá sức (khả năng) mình

にぐん
- {二軍}
- {second string players (sports)}

にけんだて
- {二軒建て}
- {duplex (house)}

にげ
- {逃げ}
- {escape} , sự trốn thoát; phương tiện để trốn thoát, con đường thoát, lối thoát, sự thoát ly thực tế; phương tiện để thoát ly thực tế, (kỹ thuật) sự thoát (hơi...), cây trồng mọc tự nhiên (không do gieo trồng...), suýt nữa thì bị tóm, may mà thoát được, trốn thoát, tránh thoát, thoát khỏi, vô tình buột ra khỏi, thốt ra khỏi (cửa miệng...) (lời nói...), trốn thoát, thoát, thoát ra (hơi...), tôi quên bẵng tên anh ta
- {getaway} , (thông tục) sự chạy trốn, sự trốn thoát (kẻ trộm), sự mở máy chạy (ô tô)
- {evasion} , sự tránh, sự lảng tránh, sự lẩn tránh, sự thoái thác, kẻ lẩn tránh, mẹo thoái thác

にげあし
- {逃げ足}
- {running away}
- {escaping on foot}

にげうせる
- {逃げ失せる}
- {escape} , sự trốn thoát; phương tiện để trốn thoát, con đường thoát, lối thoát, sự thoát ly thực tế; phương tiện để thoát ly thực tế, (kỹ thuật) sự thoát (hơi...), cây trồng mọc tự nhiên (không do gieo trồng...), suýt nữa thì bị tóm, may mà thoát được, trốn thoát, tránh thoát, thoát khỏi, vô tình buột ra khỏi, thốt ra khỏi (cửa miệng...) (lời nói...), trốn thoát, thoát, thoát ra (hơi...), tôi quên bẵng tên anh ta
- {run away} , bỏ chạy, tháo chạy, chạy trốn, tẩu thoát, lồng lên (ngựa), bỏ xa, vượt xa (người khác trong một cuộc đua), trốn đi với (ai), cuỗm đi (người nào, cái gì...), thừa nhận nột cách vội vã (một ý kiến gì...), tiêu phá, xài phí (tiền bạc...)

にげおおせる
- {逃げ果せる}
- {escape} , sự trốn thoát; phương tiện để trốn thoát, con đường thoát, lối thoát, sự thoát ly thực tế; phương tiện để thoát ly thực tế, (kỹ thuật) sự thoát (hơi...), cây trồng mọc tự nhiên (không do gieo trồng...), suýt nữa thì bị tóm, may mà thoát được, trốn thoát, tránh thoát, thoát khỏi, vô tình buột ra khỏi, thốt ra khỏi (cửa miệng...) (lời nói...), trốn thoát, thoát, thoát ra (hơi...), tôi quên bẵng tên anh ta

にげおくれる
- {逃げ後れる}
- {fail escape}

にげおちる
- {逃げ落ちる}
- {escape safely}

にげかえる
- {逃げ帰る}
- {scurr or run home}

にげかくれる
- {逃げ隠れる}
- {run away and hide}

にげきる
- {逃げ切る}
- {get away} , đi, đi khỏi, ra đi, đi xa, thoát khỏi, tránh khỏi, trốn thoát, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xoay xở xong, thoát khỏi bước khó khăn, cất cánh bay lên (máy bay); mở máy chạy đi (ô tô), nhổ ra, giật ra, lấy lại, tìm lại được, thu lại, gỡ lại
- {manage hold on}

にげぐち
- {逃げ口}
- {way of escape}

にげこうじょう
- {逃げ口上}
- {evasive answer}
- {excuse} , lời xin lỗi; lý do để xin lỗi, lời bào chữa; lý do để bào chữa, sự miễn cho, sự tha cho (nhiệm vụ gì), tha lỗi, thứ lỗi, tha thứ, miễn thứ, lượng thứ, bỏ quá đi cho, cố làm giảm lỗi của, cố làm giảm trách nhiệm của (ai, việc gì); bào chữa, giải tội cho (ai); là cớ để bào chữa cho, miễn cho, tha cho

にげこむ
- {逃げ込む}
- {take refuge in}
- {succeed in running away}

にげごし
- {逃げ腰}
- {逃腰}
- {preparing flee}
- {being ready run away}

にげさる
- {逃げ去る}
- {take flight}
- {disappear} , biến đi, biến mất

にげじたく
- {逃げ支度}
- {preparing flee}

にげだす
- {逃げ出す}
- {遁げ出す}
- {run away} , bỏ chạy, tháo chạy, chạy trốn, tẩu thoát, lồng lên (ngựa), bỏ xa, vượt xa (người khác trong một cuộc đua), trốn đi với (ai), cuỗm đi (người nào, cái gì...), thừa nhận nột cách vội vã (một ý kiến gì...), tiêu phá, xài phí (tiền bạc...)
- {escape from}

にげない
- {似気無い}
- {似気ない}
- {unlike} , khác, không giống, không giống như
- {unbecoming} , không hợp, không thích hợp; không vừa (quần áo)
- {unworthy of}
- {out of keeping with}

にげのびる
- {逃げ延びる}
- {make good one's escape}

にげはしる
- {逃げ走る}
- {flee} , chạy trốn, bỏ chạy; lẩn trốn, biến mất; qua đi, trôi qua, chạy trốn, vội vã rời bỏ, trốn tránh, lẩn tránh
- {run away} , bỏ chạy, tháo chạy, chạy trốn, tẩu thoát, lồng lên (ngựa), bỏ xa, vượt xa (người khác trong một cuộc đua), trốn đi với (ai), cuỗm đi (người nào, cái gì...), thừa nhận nột cách vội vã (một ý kiến gì...), tiêu phá, xài phí (tiền bạc...)

にげば
- {逃げ場}
- {refuge} , nơi trốn tránh, nơi ẩn náu, nơi trú ẩn, (nghĩa bóng) nơi nương náu, nơi nương tựa, chỗ đứng tránh (cho những người đi bộ ở giữa ngã tư đường), (từ hiếm,nghĩa hiếm) cho ẩn náu, (từ hiếm,nghĩa hiếm) tìm nơi ẩn náu, trốn tránh
- {escape} , sự trốn thoát; phương tiện để trốn thoát, con đường thoát, lối thoát, sự thoát ly thực tế; phương tiện để thoát ly thực tế, (kỹ thuật) sự thoát (hơi...), cây trồng mọc tự nhiên (không do gieo trồng...), suýt nữa thì bị tóm, may mà thoát được, trốn thoát, tránh thoát, thoát khỏi, vô tình buột ra khỏi, thốt ra khỏi (cửa miệng...) (lời nói...), trốn thoát, thoát, thoát ra (hơi...), tôi quên bẵng tên anh ta

にげまどう
- {逃げ惑う}
- {run about trying escape}

にげまわる
- {逃げ回る}
- {run from place place}

にげみず
- {逃げ水}
- {mirage} , (vật lý) ảo tượng, ảo vọng

にげみち
- {逃げ道}
- {逃道}
- {逃げ路}
- {way out}
- {means escape}
- {escape route}

にげる
- {逃げる}
- {escape} , sự trốn thoát; phương tiện để trốn thoát, con đường thoát, lối thoát, sự thoát ly thực tế; phương tiện để thoát ly thực tế, (kỹ thuật) sự thoát (hơi...), cây trồng mọc tự nhiên (không do gieo trồng...), suýt nữa thì bị tóm, may mà thoát được, trốn thoát, tránh thoát, thoát khỏi, vô tình buột ra khỏi, thốt ra khỏi (cửa miệng...) (lời nói...), trốn thoát, thoát, thoát ra (hơi...), tôi quên bẵng tên anh ta
- {run away} , bỏ chạy, tháo chạy, chạy trốn, tẩu thoát, lồng lên (ngựa), bỏ xa, vượt xa (người khác trong một cuộc đua), trốn đi với (ai), cuỗm đi (người nào, cái gì...), thừa nhận nột cách vội vã (một ý kiến gì...), tiêu phá, xài phí (tiền bạc...)

にげん
- {二元}
- {duality} , tính hai mặt, (toán học) tính đối ngẫu

にげんきん
- {二弦琴}
- {two-stringed koto}

にげんし
- {二原子}
- {diatomic} , hai nguyên tử, điaxit

にげんしぶんし
- {二原子分子}
- {diatomic molecule}

にげんてき
- {二元的}
- {dual} , hai, lưỡng, kép, đôi; hai mặt; gấp đôi; tay đôi, (ngôn ngữ học) đôi, (toán học) đối ngẫu, số đôi, từ thuộc số đôi

にげんほうそう
- {二元放送}
- {broadcast in which participants speak from different stations}

にげんほうていしき
- {二元方程式}
- {(mathematical) equation with two unknowns}

にげんろん
- {二元論}
- {dualism} , (triết học) thuyết nhị nguyên

にこう
- {二更}
- {second watch}
- {10 p.m. midnight}

にこうけいすう
- {二項係数}
- {binomial coefficient}

にこうしき
- {二項式}
- {binomial} , (Tech) nhị thức

にこうたいせいろうどう
- {二交替制労働}
- {two-shift work program}

にこうていり
- {二項定理}
- {binomial theorem}

にこうぶんぷ
- {二項分布}
- {binomial distribution}

にこくかん
- {二国間}
- {bilateral} , hai bên, tay đôi

にこくかんしゅぎ
- {二国間主義}
- {bilateralism} , (thương mại và ) nguyên tắc song phương

にこくかんそうごしゅぎ
- {二国間相互主義}
- {bilateralism} , (thương mại và ) nguyên tắc song phương

にこごり
- {煮凝り}
- {jellied fish or meat broth}

にこぼれる
- {煮零れる}
- {boil over}

にこみ
- {煮込み}
- {stew} , (từ cổ,nghĩa cổ) nhà thổ ((thường) the stews), ao thả cá, bể thả cá (để giữ cho tươi), bể nuôi trai, món thịt hầm, (thông tục) sự lo âu, sự bối rối, hầm, ninh (thịt...), (từ lóng) học gạo, (nghĩa bóng) nong ngột ngạt, để mặc kệ xác ai
- {hodgepodge}

にこむ
- {煮込む}
- {cook together}
- {boil well}

にこやか
- {smiling} , mỉm cười, tươi cười, hớn hở

にこり
- {smile (sweetly)}
- {grin} , cái nhăn mặt nhe cả răng ra, cái cười xếch đến mang tai; cái cười toe toét, nhe răng ra nhăn nhở, nhe răng ra cười, cười toe toét, cười ngạo

にごう
- {二号}
- {number two}
- {concubine} , vợ lẽ, nàng hầu, gái bao

にごうさん
- {二号さん}
- {mistress} , bà chủ nhà, bà chủ (người đàn bà có quyền kiểm soát hoặc định đoạt), người đàn bà am hiểu (một vấn đề), bà giáo, cô giáo, tình nhân, mèo, (thường), (viết tắt) Bà (trước tên một người đàn bà đã có chồng)
- {"No. 2"}

にごしらえ
- {荷拵え}
- {packing} , sự gói đồ, sự đóng kiện, sự đóng gói, sự xếp hàng vào bao bì, bao bì, sự xếp chặt, sự ních vào, sự thồ, sự khuân vác; sự chất hàng (lên lưng súc vật thồ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự gắn kín, sự nhét kín, sự đệm kín, vật liệu để gắn kín, vật liệu để nhét kín, vật liệu để đệm kín, (y học) sự đắp bằng khăn ướt, sự cuốn bằng mền ướt

にごす
- {濁す}
- {make muddy}
- {prevaricate} , nói thoái thác, nói quanh co; làm quanh co

にごったあたま
- {濁った頭}
- {vague head}

にごったよのなか
- {濁った世の中}
- {this corrupt world}

にごり
- {濁り}
- {Japanese voiced consonant mark}
- {murky} , tối tăm, u ám, âm u
- {unclear} , không trong, đục, không rõ, không sáng, (nghĩa bóng) không rõ ràng, không minh bạch, không phân minh

にごりえ
- {濁り江}
- {muddy inlet or creek}

にごりざけ
- {濁り酒}
- {unrefined sake}

にごりてん
- {濁り点}
- {voiced consonant marks}

にごりみず
- {濁り水}
- {muddy water}

にごる
- {濁る}
- {become muddy}
- {get impure}

にごん
- {二言}
- {double dealing}
- {double tongue}

にさ
- {二佐}
- {lieutenant colonel (JSDF)}

にさばき
- {荷捌}
- {荷捌き}
- {sale} , sự bán, hàng hoá bán, số hàng hoá bán được, cuộc bán đấu gía; sự bán xon
- {disposal of goods}

にさん
- {二三}
- {two or three}

にさんかいおう
- {二酸化硫黄}
- {sulfur dioxide}

にさんかたんそ
- {二酸化炭素}
- {carbon dioxide}

にさんかたんそさくげんぎむ
- {二酸化炭素削減義務}
- {carbon-dioxide reducing obligation}

にさんかたんそさくげんもくひょう
- {二酸化炭素削減目標}
- {CO2-reduction goal}

にさんかたんそはいしゅつけん
- {二酸化炭素排出権}
- {right emit carbon dioxide}

にさんかちっそ
- {二酸化窒素}
- {nitrogen dioxide}

にさんかイオウ
- {二酸化イオウ}
- {sulfur dioxide}

にさんかケイそ
- {二酸化ケイ素}
- {silicon dioxide}

にざかな
- {煮魚}
- {boiled fish}

にし
- {西}
- {west} , hướng tây, phưng tây, phía tây, miền tây, (the West) phưng tây, các nước phưng tây; miền tây nước Mỹ; miền tây nước Anh; xứ Ê,cốt, xứ Ai,len, gió tây, tây, về hướng tây; ở phía tây, (xem) go
- {二士}
- {private (JSDF)}
- {二死}
- {two out}

にしあかり
- {西明かり}
- {twilight} , lúc tranh tối tranh sáng; lúc hoàng hôn; lúc tảng sáng, thời kỳ xa xưa mông muội, (định ngữ) tranh tối tranh sáng, mờ, không rõ
- {western evening sky}

にしかいがん
- {西海岸}
- {west coast}

にしかぜ
- {西風}
- {west wind}

にしがわ
- {西側}
- {west side}
- {west bank}

にしがわしょこく
- {西側諸国}
- {Western countries}

にしき
- {錦}
- {brocade} , gấm thêu kim tuyến, vải thêu kim tuyến, thêu kim tuyến

にしきえ
- {錦絵}
- {colour (woodblock) print}

にしきごい
- {錦鯉}
- {coloured carp}

にしきへび
- {錦蛇}
- {python} , (thần thoại,thần học) mãng xà (thần thoại Hy lạp), (động vật học) con trăn, ma, hồn ma, người bị hồn ma ám ảnh
- {harlequin snake}

にしぐち
- {西口}
- {west entrance}

にしご
- {二死後}
- {after two outs}

にしじん
- {西陣}
- {district in Kyoto}

にしじんおり
- {西陣織り}
- {Nishijin silk fabrics}
- {Nishijin brocade}

にしておく
- {にして置く}
- {maintain status-quo}

にして置く
- {にしておく}
- {maintain status-quo}

にしにっぽん
- {西日本}
- {western Japan}

にしにほん
- {西日本}
- {western Japan}

にしのほう
- {西の方}
- {western direction}

にしはんきゅう
- {西半球}
- {the Occident}

にしび
- {西日}
- {westering sun}

にしほんがんじ
- {西本願寺}
- {temple in Kyoto}

にしまわり
- {西回り}
- {west circuit}

にしみなみ
- {西南}
- {south-west} , phía tây nam, miền tây nam, tây nam, về hướng tây nam; từ hướng tây nam

にしむき
- {西向き}
- {facing west}

にしめ
- {煮染め}
- {vegetables such as taros, carrots, konnyaku, etc. cooked almost dryness in soy sauce and water}

にしめる
- {煮染める}
- {boil down}

にしゃ
- {二者}
- {two things}
- {two persons}

にしゃせんいつ
- {二者選一}
- {alternative} , xen nhau; thay đổi nhau, thay phiên nhau, lựa chọn (một trong hai); hoặc cái này hoặc cái kia (trong hai cái); loại trừ lẫn nhau (hai cái), sự lựa chon (một trong hai), con đường, chước cách

にしゃせんいつほう
- {二者選一法}
- {completion test (one out of two choices)}

にしゃたくいつ
- {二者択一}
- {alternatively} , như một sự lựa chọn

にしゅ
- {二種}
- {second-class (mail)}

にしゅうかん
- {二週間}
- {fortnight} , hai tuần lễ, mười lăm ngày, anh ta ăn rất khoẻ
- {two weeks}

にしょく
- {二食}
- {two meals (day)}
- {二色}
- {tow-color}
- {dichromatic} , có hai sắc, có hai màu gốc

にしょくずり
- {二色刷り}
- {two-color printing}

にしより
- {西寄り}
- {westerly} , tây, về hướng tây; từ hướng tây
- {from the west}

にしん
- {弐心}
- {二心}
- {duplicity} , trò hai mắt, trò hai mang; sự lừa dối, sự ăn ở hai lòng, tính nhị nguyên, tính đôi, tính kép
- {treachery} , sự phản bội, sự phụ bạc, sự bội bạc, (số nhiều) hành động phản bội, hành động bội bạc, hành động dối trá, hành động lừa lọc
- {double-dealing} , trò hai mang, trò lá mặt lá trái, trò hai mặt, hai mang, lá mặt lá trái, hai mặt
- {二進}
- {binary} , đôi, nhị nguyên, nhị phân
- {二伸}
- {postscript} , tái bút, bài nói chuyện sau bản tin (đài B.B.C.)
- {PS} , (vt của postscript) tái bút, (PS)(vt của police sergeant) hạ sự cảnh sát
- {鰊}
- {herring} , (động vật học) cá trích, xếp chật như nêm

にしんぎ
- {二進木}
- {binary tree}

にしんとう
- {二親等}
- {relation in the second degree}

にしんほう
- {二進法}
- {binary number system}

にしアフリカ
- {西アフリカ}
- {West Africa}

にしドイツ
- {西ドイツ}
- {West Germany}

にしヨーロッパ
- {西ヨーロッパ}
- {Western Europe}

にじ
- {二次}
- {secondary} , thứ hai, thứ nhì, thứ, phụ, không quan trọng, chuyển hoá, trung học, (địa lý,địa chất) đại trung sinh, người giữ chức phó, thầy dòng, vệ tinh, (động vật học) cánh sau (của sâu bọ), (địa lý,địa chất) lớp địa táng thuộc đại trung sinh
- {subordinate} , phụ, phụ thuộc, lệ thuộc, ở dưới quyền, cấp dưới, người cấp dưới, người dưới quyền, làm cho lệ thuộc vào, đặt xuống bậc dưới; hạ tầm quan trọng
- {虹}
- {rainbow} , cầu vồng
- {二字}
- {two characters}
- {name} , tên, danh, danh nghĩa, (chỉ số ít) tiếng, tiếng tăm, danh tiếng, danh nhân, dòng họ, muốn (uống rượu, được món quà...) gì thì nói ra, không có một đồng xu dính túi, đặt tên; gọi tên, định rõ; nói rõ, chỉ định, bổ nhiệm, đặt theo tên (của người nào), không thể sánh với, không thể để ngang hàng với

にじいろ
- {虹色}
- {rainbow-colored}

にじかい
- {二次会}
- {first after-party party}
- {second party the same night}

にじかんすう
- {二次関数}
- {quadratic function}

にじき
- {二食}
- {two meals (day)}

にじきおく
- {二次記憶}
- {secondary memory}

にじげん
- {二次元}
- {two dimensions}

にじたい
- {二次体}
- {quadratic field (math.)}

にじっせいき
- {二十世紀}
- {twentieth century}

にじてき
- {二次的}
- {secondary} , thứ hai, thứ nhì, thứ, phụ, không quan trọng, chuyển hoá, trung học, (địa lý,địa chất) đại trung sinh, người giữ chức phó, thầy dòng, vệ tinh, (động vật học) cánh sau (của sâu bọ), (địa lý,địa chất) lớp địa táng thuộc đại trung sinh

にじほうていしき
- {二次方程式}
- {quadratic equation} , (Econ) Phương trình bậc hai+ Một phương trình chứa bình phương của một biến số như luỹ thừa cao nhất.

にじます
- {虹鱒}
- {rainbow trout} , loại cá hồi có đốm đen và hai vệt hơi đỏ kéo từ mõm đến đuôi

にじみでる
- {滲み出る}
- {にじみ出る}
- {exude} , rỉ, ứa
- {ooze} , bùn sông, bùn cửa biển, nước vỏ sồi (để thuộc da), sự rỉ nước, nước rỉ ra, rỉ ra (ẩm), đưa ra, phát ra (tin tức), rỉ ra, (nghĩa bóng) (+ out, away) tiết lộ, lộ ra, (+ out, away) biến dần mất, tiêu tan dần
- {seep out}

にじみやすいインク
- {滲み易いインク}
- {ink that runs easily}

にじみ出る
- {にじみでる}
- {exude} , rỉ, ứa
- {ooze} , bùn sông, bùn cửa biển, nước vỏ sồi (để thuộc da), sự rỉ nước, nước rỉ ra, rỉ ra (ẩm), đưa ra, phát ra (tin tức), rỉ ra, (nghĩa bóng) (+ out, away) tiết lộ, lộ ra, (+ out, away) biến dần mất, tiêu tan dần
- {seep out}

にじむ
- {滲む}
- {run} , sự chạy, cuộc hành trình ngắn, cuộc đi tham quan ngắn; cuộc đi dạo, cuộc đi chơi, chuyến đi; quâng đường đi (xe lửa, tàu thuỷ...), sự hoạt động, sự vận hành, sự chạy (máy móc...); thời gian vận hành, sự giảm nhanh, sự tụt nhanh, sự hạ nhanh, sự sụp đổ nhanh, thời gian liên tục, hồi, cơn, loạt, tầng lớp đại đa số, loại bình thường; hạng bình thường, loại, hạng, thứ (hàng hoá), đàn (cá...), bầy (súc vật...), sân nuôi (gà, cịt...), cánh đồng cỏ (nuôi cừu...), bâi rào kín (để chăn nuôi), dấu vết quâng đường thường lui tới (của một thú rừng...), máng dẫn nước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngòi, lạch, nước, dòng suối, hướng; chiều hướng, xu thế, nhịp điệu (của một câu thơ...), dải liên tục, đường dây liên tục, dòng mạch chạy dài, sự đổ xô tới; nhu cầu lớn, sự đòi hỏi nhiều (một thứ hàng gì...), sự cho phép tự do sử dụng, (hàng không) sự bay theo đường thẳng với một tốc độ cố định (trước khi hoặc lúc ném bom), (ngành mỏ) mặt nghiêng, mặt dốc, (hàng hải) phần đáy đuôi tàu (đáy tàu về phía bánh lái), (âm nhạc) Rulat, (xem) long, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nắm được diễn biến của việc gì, nắm được việc gì, không nắm được diễn biến của việc gì, không nắm được việc gì, chạy trốn, trốn thoát, khác thường, không bình thường, được hưởng những sự vui thích xứng với đồng tiền bỏ ra; được vui thích bõ công khó nhọc, rất nhanh, nhanh vùn vụt, ngay lập tức, không chậm trễ, chạy, chạy vội, vội vã, chạy trốn, tẩu thoát, chạy đua, chạy, vận hành, hoạt động (máy móc, nhà máy...), trôi đi, lướt đi, trượt đi, chạy lướt, lăn mau..., xoay quanh (một cái trục...; một vấn đề...), bỏ khắp, mọc lan ra (cây), chạy dài, chạy quanh, được viết, được thảo, được kể, có nội dung (thư, văn kiện, câu chuyện...), tiếp tục tồn tại, tiếp diễn trong một quãng thời gian liên tục, kéo dài, có giá trị, có hiệu lực, ám ảnh, vương vấn, lưu luyến, truyền mãi, còn mãi mãi, lan nhanh, truyền đi, hướng về, nghĩ về, chạy trên tuyến đường (xe khách, tàu chở khách...), nhoè (mực); thôi (màu), phai, bạc (màu), chảy, đầm đìa, lênh láng, dầm dề, rỉ rò (chùng, chậu...), lên tới, đạt tới, trở nên, trở thành, có xu thế, có chiều hướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tuột, ngược nước để đẻ (cá), ứng cử, chạy (một quâng đường...), chạy đua, chạy thi, cho (ngựa) chạy đua, cho chạy, vượt qua; chọc thủng, phá vỡ, cầu, phó mặc (may rủi...), theo, đi theo, đuổi theo, rượt theo (thú săn...), cho chảy; đổ (kim loại...) vào khuôn, chỉ huy, điều khiển, quản lý, trông nom, xô vào, lao vào, đụng vào, đâm vào, chọc vào, luồn, đưa lướt đi, đổ tràn trề, đổ chứa chan, đổ lai láng, chảy đầm đìa, chảy ròng ròng, cho ra đồng cỏ (vật nuôi), buôn lậu, khâu lược (cái áo...), gạch, vẽ (một đường...); đặt (đường dây điện thoại...), để cho chất đống (nợ nầm...), đem (so sánh...), đề cử, giới thiệu; ủng hộ (một người ra ứng cử)
- {blur} , cảnh mờ, dáng mập mờ; trạng thái mập mờ, vết mực, vết ố, (nghĩa bóng) bết nhơ, làm ô danh ai, làm mờ đi, che mờ, sương mù làm cảnh vật mờ đi, làm bẩn, bôi bẩn; làm nhoè ((nghĩa đen), (nghĩa bóng))
- {spread} , sự trải ra, sự căng ra, sự giăng ra, sự truyền bá (giáo dục, tư tưởng...), sải cánh (của chim...), chiều rộng, khoảng rộng, sự sổ ra (của thân thể), khăn trải (giường, bàn...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hai trang báo liền mặt (in một bức ảnh, một bài quảng cáo...); ảnh in suốt trang báo, dòng chữ chạy dài suốt trang báo, (thông tục) bữa tiệc linh đình, bữa ăn thịnh soạn, (thương nghiệp) lãi sản xuất (mức chênh nhau giữa giá thành và giá bán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chất phết lên bánh (bơ, mứt...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự phô trương, sự huênh hoang, trải, căng, giăng ra, bày ra, rải, truyền bá, kéo dài thời gian (trả tiền...), bày (bàn ăn), bày (thức ăn) lên bàn, phết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đập bẹt (đầu đinh...), trải ra, căng ra, truyền đi, lan đi, bay đi, tản ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ôm đồm nhiều việc quá cùng một lúc
- {blot} , điểm yếu (về mặt chiến lược), dấu, vết (mực...), vết xoá, (nghĩa bóng) vết nhơ, vết nhục, vết nhơ cho thanh danh của mình, người làm mang tai mang tiếng cho gia đình, làm bẩn, vấy bẩn (bằng mực), thấm, (nghĩa bóng) làm mất, làm nhơ, bôi nhọ (phẩm giá, danh dự), thấm, hút mực (giấy thấm), nhỏ mực (bút), xoá đi, xoá sạch, tẩy sạch, làm mờ đi, che kín, tiêu diệt, phá huỷ, (xem) copy,book
- {ooze} , bùn sông, bùn cửa biển, nước vỏ sồi (để thuộc da), sự rỉ nước, nước rỉ ra, rỉ ra (ẩm), đưa ra, phát ra (tin tức), rỉ ra, (nghĩa bóng) (+ out, away) tiết lộ, lộ ra, (+ out, away) biến dần mất, tiêu tan dần

にじゅう
- {二重}
- {double} , đôi, hai, kép, gập đôi, nước đôi, hai mặt, hai nghĩa; giả dối, không thành thật, lá mặt, lá trái, gấp đôi, to gấp đôi, mạnh gấp đôi, có giá trị gấp đôi, (thực vật học) kép (hoa), cái gấp đôi, lượng gấp đôi, bản giống hệt, bản sao lục, cái giống hệt (cái khác); người giống hệt (người khác), (thể dục,thể thao) trận đánh đôi (bóng bàn, quần vợt), (sân khấu) người đóng thay thế (một vai), bóng ma, hồn (người chết hiện hình), sự chạy ngoặt thình lình (thú bị săn đuổi); khúc ngoặt đột ngột (của dòng sông), (quân sự), (thể dục,thể thao) bước chạy đều, đôi, gấp đôi, gấp hai, gập đôi, còng gập lại, làm gấp đôi, tăng gấp đôi, nhân gấp đôi, ((thường) + up) gập đôi, xếp (một hành khách...) vào cùng phòng với một người khác, (âm nhạc) tăng đôi, (sân khấu); (điện ảnh) đóng thay thế, nắm chặt (nắm tay), (hàng hải) đi quanh (mũi biển), gấp đôi, tăng gấp đôi, ((thường) + up) bị gập đôi (tờ giấy...); gập người làm đôi, rẽ ngoặt thình lình, chạy ngoằn ngoèo (trong khi chạy trốn...), (quân sự); (thể dục,thể thao) đi bước rào, chạy bước chạy đều
- {two-fold}
- {two layers}
- {二十}
- {twenty} , hai mươi, tôi đã nói với nó nhiều lần, số hai mươi, (số nhiều) (the twenties) những năm hai mươi (từ 20 đến 29 của thế kỷ); những năm tuổi trên hai mươi (từ 20 đến 29)

にじゅうあご
- {二重顎}
- {double chin} , cằm đôi, cằm hai ngấn

にじゅううつし
- {二重写し}
- {double exposure}

にじゅうおり
- {二重織り}
- {double-weight cloth}

にじゅうかかくせい
- {二重価格制}
- {dual price system}

にじゅうかぜい
- {二重課税}
- {double taxation}

にじゅうかんせつ
- {二重関節}
- {double-jointed} , có các khớp mềm dẻo, nên uốn ra trước ra sau đều được

にじゅうがいこう
- {二重外交}
- {dual diplomacy}

にじゅうがま
- {二重釜}
- {jacketed kettle}
- {double boiler}

にじゅうけっこん
- {二重結婚}
- {bigamy} , sự lấy hai vợ, sự lấy hai chồng

にじゅうけつごう
- {二重結合}
- {(chemical) double bond}

にじゅうこくせき
- {二重国籍}
- {dual nationality}

にじゅうさつえい
- {二重撮影}
- {double exposure}

にじゅうしせっき
- {二十四節気}
- {24 divisions of the solar year}
- {24 terms used denote the changing of the seasons}

にじゅうしょう
- {二重唱}
- {vocal duet}

にじゅうしょうてん
- {二重焦点}
- {bifocal} , hai tròng (kính đeo mắt)

にじゅうしん
- {二重身}
- {doppelganger} , con ma của một người đang sống

にじゅうじんかく
- {二重人格}
- {double personality}

にじゅうせい
- {二重星}
- {double star}

にじゅうせいかつ
- {二重生活}
- {double life}

にじゅうぜい
- {二重税}
- {double duty}

にじゅうそう
- {二重奏}
- {instrumental duo}

にじゅうぞこ
- {二重底}
- {bottom} , phần dưới cùng; đáy, (hàng hải) bụng tàu; tàu, mặt (ghế), đít, cơ sở; ngọn nguồn, bản chất, sức chịu đựng, sức dai, bẻ gãy một lý lẽ, tự lập không nhờ vả ai, cuối, cuối cùng, thấp nhất, căn bản, dốc túi đánh cược, làm đáy (thùng, xoong...), đóng mặt (ghế), mò xuống tận đáy; ((nghĩa bóng)) xem xét kỹ lưỡng (một vấn đề), (bottom upon) căn cứ vào, dựa trên, chạm đáy
- {double sole}

にじゅうだい
- {二十代}
- {one's twenties}

にじゅうていとう
- {二重抵当}
- {second mortgage}

にじゅうどうとく
- {二重道徳}
- {double standard of morality}

にじゅうばし
- {二重橋}
- {Double Bridge at the Palace}

にじゅうひてい
- {二重否定}
- {double negative}

にじゅうぼいん
- {二重母音}
- {diphthong} , nguyên âm đôi

にじゅうまど
- {二重窓}
- {double window}
- {storm window}

にじゅうまる
- {二重丸}
- {double circle}

にじゅうもうけんほう
- {二重盲検法}
- {double blind trial}

にじゅうやきつけ
- {二重焼き付け}
- {double printing}

にじゅうよじかんせい
- {二十四時間制}
- {around-the-clock system}

にじゅうよっか
- {二十四日}
- {twenty-fourth day of the month}

にじゅうらせん
- {二重螺旋}
- {double helix}

にじゅうろしゅつ
- {二重露出}
- {double exposure}

にじゅんじて
- {に准じて}
- {に準じて}
- {in proportion (to)}

にじょ
- {二女}
- {second daughter}

にじょう
- {二乗}
- {自乗}
- {squaring} , sự nâng lên lũy thừa bậc hai, phép cầu phương, cự cắt thành hình vuông, sự chống đỡ mỏ bằng khung vuông
- {multiplying (number) by itself}
- {second power}

にじょうこん
- {二乗根}
- {square root} , số căn bình phương

にじりぐち
- {躙り口}
- {small door which leads inteceremony hut}

にじりよる
- {躙り寄る}
- {sidle up to}

にじる
- {煮汁}
- {broth} , nước luộc thịt, nước xuýt, (Ai,len) anh chàng tốt bụng

にすぎない
- {に過ぎない}
- {no more than}
- {just} , công bằng, xứng đáng, đích đáng, thích đáng, chính đáng, chính nghĩa, hợp lẽ phải, đúng, đúng đắn, có căn cứ, đúng, chính, vừa đúng, vừa đủ, vừa kịp, vừa mới, chỉ, (thông tục) hoàn toàn, thật đúng là, (thông tục), (thân mật) một chút, một tí; thử xem, (như) joust
- {only} , chỉ có một, duy nhất, tốt nhất, đáng xét nhất, chỉ, mới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuối cùng, giá mà, (xem) also, điều ấy đúng quá đi rồi còn gì nữa, nhưng, chỉ phải, nếu không, chỉ trừ ra

にせ
- {偽}
- {imitation} , sự noi gương, sự bắt chước; vật bắt chước, vật mô phỏng, vật phỏng mẫu, đồ giả, (âm nhạc) sự phỏng mẫu, (định ngữ) giả
- {lie} , sự nói dối, sự nói láo, sự nói điêu, sự dối trá; sự lừa dối, sự lừa gạt, điều tin tưởng sai lầm; ước lệ sai lầm, lừa dối bằng hành động, chứng minh là sai; đập tan (luận điệu), nói dối; lừa dối, nằm, nằm nghỉ, (pháp lý) được coi là hợp lệ, được coi là hợp pháp, được pháp luật chấp nhận, ngả mình (nghỉ ngơi), nằm bên, ở bên cạnh, để dự trữ, để dành dụm; để đó chưa dùng đến, nằm nghỉ, chịu khuất phục, sinh nở, ở cữ, (hàng hải) nằm cách xa (bờ hoặc tàu khác), thuộc trách nhiệm (của ai), ngủ đêm ngoài trời, hoãn, chịu, đi nằm nghỉ; nằm bẹp ở giường (trong phòng) (vì ốm), rút về một nơi kín đáo; ở một nơi kín đáo, (hàng hải) về nằm ở xưởng sửa chữa; bị loại ra không dùng được nữa, là việc của, là quyền của, ngủ với, ăn nằm với (ai), (xem) heart, cam chịu lời chửi, trong phạm vi quyền lợi, trong phạm vi khả năng, (xem) wait, (tục ngữ) mình làm mình chịu, không được người ta trả tiền cho mình, làm hết sức mình, xem sự thể ra sao, xem tình hình ra sao, biết rõ lợi cho mình ở đâu, tình hình, sự thể, sự tình, tình thế, cục diện; hướng, nơi ẩn (của thú, chim, cá...), sự thể
- {falsehood} , sự sai lầm; điều sai lầm, thuyết sai lầm, điều tin tưởng sai lầm, ý nghĩ sai lầm, sự nói dối, sự lừa dối; lời nói dối
- {(logical) false}
- {deception} , sự dối trá, sự lừa dối, sự lừa gạt, trò lừa dối, mưu mẹo gian dối, mánh khoé lừa bịp
- {贋}
- {imitation} , sự noi gương, sự bắt chước; vật bắt chước, vật mô phỏng, vật phỏng mẫu, đồ giả, (âm nhạc) sự phỏng mẫu, (định ngữ) giả
- {sham} , giả, giả bộ, giả vờ; giả mạo, sự giả, sự giả bộ, sự giả vờ; sự giả mạo, người giả bộ, người giả vờ; người giả mạo; vật giả mạo, khăn phủ (để phủ lên mặt gối, lên khăn trải giường... khi nằm thì bỏ ra), giả bộ, giả vờ
- {bogus} , hư, ma giả, không có thật

にせい
- {二世}
- {second generation}
- {two existences}
- {the present and the future}
- {junior} , trẻ tuổi hơn; em, con (ghi sau tên họ người), ít tuổi hơn; ít thâm niên hơn; ở cấp dưới, người ít tuổi hơn, người ít thâm niên hơn, người cấp dưới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) học sinh đại học lớp liền ngay lớp cuối cấp
- {the second (king of the same name)}
- {American-born Japanese}
- {foreigner of Japanese parentage}

にせいぶんけい
- {二成文系}
- {binary system}

にせいん
- {贋印}
- {forged seal}

にせがね
- {贋金}
- {偽金}
- {counterfeit money}

にせくび
- {贋首}
- {falsified severed head}

にせくんし
- {偽君子}
- {hypocrite} , kẻ đạo đức giả, kẻ giả nhân giả nghĩa
- {snob} , trưởng giả học làm sang, người đua đòi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kẻ hợm mình, (từ cổ,nghĩa cổ) người xuất thân từ thành phần nghèo, người không có địa vị,(ngôn ngữ nhà trường); (từ cổ,nghĩa cổ) người thành thị

にせさく
- {贋作}
- {fake} , (hàng hải) vòng dây cáp, (hàng hải) cuộn (dây cáp), vật làm giả, đồ giả mạo; đồ cổ giả mạo, báo cáo bịa, (định ngữ) giả, giả mạo, làm giống như thật, làm giả, giả mạo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ứng khẩu (một đoạn nhạc ja)
- {sham} , giả, giả bộ, giả vờ; giả mạo, sự giả, sự giả bộ, sự giả vờ; sự giả mạo, người giả bộ, người giả vờ; người giả mạo; vật giả mạo, khăn phủ (để phủ lên mặt gối, lên khăn trải giường... khi nằm thì bỏ ra), giả bộ, giả vờ
- {counterfeit} , vật giả, vật giả mạo, giả, giả mạo, giả vờ, giả đò, giả mạo, giả vờ, giả đò, giống như đúc

にせさつ
- {贋札}
- {偽札}
- {counterfeit paper money}
- {forged document}

にせてがみ
- {贋手紙}
- {forged letter}

にせのかため
- {二世の固め}
- {marriage vows}

にせのちぎり
- {二世の契り}
- {marriage vows}

にせのやくそく
- {二世の約束}
- {marriage vows}

にせふだ
- {贋札}
- {偽札}
- {counterfeit paper money}
- {forged document}

にせもの
- {偽者}
- {贋者}
- {imposter} , kẻ lừa đảo, kẻ mạo danh
- {liar} , kẻ nói dối, kẻ nói láo, kẻ nói điêu; kẻ hay nói dối, kẻ hay nói điêu
- {偽物}
- {贋物}
- {偽造}
- {spurious article}
- {forgery} , sự giả mạo (chữ ký, giấy tờ...), cái giả mạo; giấy tờ giả mạo; chữ ký giả mạo
- {counterfeit} , vật giả, vật giả mạo, giả, giả mạo, giả vờ, giả đò, giả mạo, giả vờ, giả đò, giống như đúc
- {imitation} , sự noi gương, sự bắt chước; vật bắt chước, vật mô phỏng, vật phỏng mẫu, đồ giả, (âm nhạc) sự phỏng mẫu, (định ngữ) giả
- {sham} , giả, giả bộ, giả vờ; giả mạo, sự giả, sự giả bộ, sự giả vờ; sự giả mạo, người giả bộ, người giả vờ; người giả mạo; vật giả mạo, khăn phủ (để phủ lên mặt gối, lên khăn trải giường... khi nằm thì bỏ ra), giả bộ, giả vờ

にせる
- {似せる}
- {copy} , bản sao, bản chép lại, sự sao lại, sự chép lại, sự bắt chước, sự phỏng theo, sự mô phỏng, bản, cuộn (sách); số (báo), (ngành in) bản thảo, bản in, đề tài để viết (báo), kiểu, mẫu (một bức hoạ); kiểu (chữ), bản thảo đã sửa và chép lại rõ ràng trước khi đưa in, bản nháp, sao lại, chép lại; bắt chước, phỏng theo, mô phỏng, quay cóp
- {imitate} , theo gương, noi gương, bắt chước, làm theo; mô phỏng, phỏng mẫu, làm giả
- {counterfeit} , vật giả, vật giả mạo, giả, giả mạo, giả vờ, giả đò, giả mạo, giả vờ, giả đò, giống như đúc
- {forge} , lò rèn; xưởng rèn, lò luyện kim, xưởng luyện kim, rèn (dao, móng ngựa...), giả mạo (chữ ký...); bịa (chuyện), làm nghề rèn, rèn, giả mạo; phạm tội giả mạo (chữ ký...), tiến lên (vượt mọi khó khăn...)

にせんしき
- {二線式}
- {2-wire-system}

にせんねんもんだい
- {２０００年問題}
- {Y2K bug}
- {year 2000 problem}

にせんねんもんだいたいさくすみ
- {２０００年問題対策済み}
- {Y2K compliant}

にそう
- {二曹}
- {sergeant first class (JSDF)}
- {二相}
- {two-phase} , (điện học) hai pha
- {尼僧}
- {priestess} , cô thầy cúng

にそういん
- {尼僧院}
- {nunnery} , nữ tu viện
- {convent} , nữ tu viện, nhà tu kín

にそうしき
- {二槽式}
- {two-part washing machine}

にそく
- {二足}
- {two pairs}

にそくさんもん
- {二足三文}
- {二束三文}
- {dirt cheap}
- {very cheap}

にそくどうぶつ
- {二足動物}
- {biped} /'bai,pedl/, có hai chân (động vật), động vật hai chân

にそくのわらじ
- {二足の草鞋}
- {many irons in the fire}

にたいして
- {に対して}
- {towards} , (từ cổ,nghĩa cổ) dễ bảo, dễ dạy, ngoan/tə'wɔ:dz/, về phía, hướng về, vào khoảng, đối với, để, cho, vì
- {against} , chống lại, ngược lại, phản đối, tương phản với, dựa vào, tỳ vào, áp vào, đập vào, phòng, đề phòng, phòng xa, ((thường) over against) đối diện với, (xem) time
- {regarding} , đối với (vấn đề...); về phần
- {in contrast with}

にたいする
- {に対する}
- {regarding} , đối với (vấn đề...); về phần
- {in} , ở, tại, trong (nơi chốn, không gian...), về, vào, vào lúc, trong, trong lúc (thời gian), ở vào, trong (phạm vi, hoàn cảnh, điều kiện, trạng thái, tâm trạng...); trong khi, trong lúc, đang lúc, đang, vào, vào trong, theo, thành, bằng, mặc, đeo..., vì, để, về, ở, (xem) all, (xem) fact, (xem) itself, (xem) far, bởi vì, thực vậy, không nước gì, không ăn thua gì; không phải là một đối thủ đáng gờm, hắn có đủ khả năng làm điều đó, trăm phần không có lấy một phần, vào, ở nhà, đến, đến bến, cặp bến, đang nắm chính quyền, đang mùa; đang thịnh hành, đang là cái mốt, ở trong, ở bên trong, mắc vào, lâm vào, dự thi (một cuộc đua...), giận ai, bực mình với ai, ra ra vào vào, đi đi lại lại, (thông tục) biết thừa đi rồi, biết tỏng đi rồi, để vào, (số nhiều) (chính trị) (the ins) Đảng đang nắm chính quyền, đảng viên đảng nắm chính quyền, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nơi vào, chỗ vào; sự đưa vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thế lực, những chỗ lồi ra lõm vào, những chỗ ngoằn ngoèo (của một nơi nào), những chi tiết (của một vấn đề...), trong, nội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cầm quyền, thu thập lại, thu vén lại, thu lại; gặt, bao quanh, quây lại
- {to} , đến, tới, về, cho đến, cho, với, đối với, về phần, theo, so với, hơn, trước, đối, chọi, của; ở, để, được, (đứng trước một động từ chưa chia, không có nghĩa), vào, lại
- {towards} , (từ cổ,nghĩa cổ) dễ bảo, dễ dạy, ngoan/tə'wɔ:dz/, về phía, hướng về, vào khoảng, đối với, để, cho, vì
- {with regards to}

にたき
- {煮炊き}
- {cooking} , sự nấu; cách nấu ăn, (từ lóng) sự giả mạo, sự khai gian

にたつ
- {煮立つ}
- {boil or simmer}

にたてる
- {煮立てる}
- {boil or simmer}

にたにた
- {broad grin}

にたもの
- {似た者}
- {similar people}

にたり
- {荷足り}
- {barge} , sà lan, xuồng lớn của ban chỉ huy (trên tàu chiến), thuyền rỗng, thuyền mui, barge in xâm nhập, đột nhập, barge into (against) xô phải, va phải, chở bằng thuyền
- {lighter} , người thắp đèn, cái bật lửa, sà lan; thuyền bốc dỡ hàng, chở hàng bằng xà lan

にたりぶね
- {荷足り船}
- {barge} , sà lan, xuồng lớn của ban chỉ huy (trên tàu chiến), thuyền rỗng, thuyền mui, barge in xâm nhập, đột nhập, barge into (against) xô phải, va phải, chở bằng thuyền
- {lighter} , người thắp đèn, cái bật lửa, sà lan; thuyền bốc dỡ hàng, chở hàng bằng xà lan

にたりよったり
- {似たり寄ったり}
- {much the same}

にだ
- {荷駄}
- {pack} , bó, gói; ba lô (quần áo), đàn, bầy (chó săn, chó sói...), lũ, loạt, lô, bộ, cỗ (bài), (thương nghiệp) kiện (hàng); khối lượng hàng (cá, hoa quả...) đóng gói trong một vụ; phương pháp đóng gói hàng, (thể dục,thể thao) hàng tiền đạo (bóng, bầu dục), đám băng nổi ((cũng) pack ice), (y học) khăn ướt để đắp, mền ướt để cuốn (người); sự đắp khăn ướt, sự cuốn mền ướt (vào người), lượt đắp (kem đắp vào mặt cho mịn da...), gói, bọc lại, buộc lại; đóng gói, đóng hộp, đóng kiện, tập hợp lại thành bầy (chó); sắp thành bộ, sắp thành cỗ (bài), xếp chặt (vào hòm, hộp); ních người (vào phòng, xe), thồ hàng lên (ngựa, súc vật...), nhét, hàn, gắn (khe hở), (y học) đắp khăn ướt lên, cuốn mền ướt vào (người), xếp người phe mình (vào hội đồng giám khảo...) để chiếm đa số khi quyết định, (thể dục,thể thao), (từ lóng) nện, giáng, ((thường) + up) sắp xếp hành lý, đóng gói, đóng kiện, tụ tập thành bầy, tụ tập thành đàn, khăn gói ra đi, cuốn gói, tống tiền (ai), cho (ai) đi xa, tống cổ (ai) đi, khăn gói ra đi, cuốn gói, (từ lóng) làm xong, hoàn thành, (từ lóng) thôi ngừng, (từ lóng) không chạy, chết máy, không nổ (máy...)
- {horseload}

にだい
- {荷台}
- {(truck) load-carrying tray}
- {(bicycle) luggage carrier}
- {roof rack}

にだいせいとうしゅぎ
- {二大政党主義}
- {two-party system}

にだいせいとうせい
- {二大政党制}
- {two-party system}

にだしじる
- {煮出し汁}
- {(soup) stock}
- {broth} , nước luộc thịt, nước xuýt, (Ai,len) anh chàng tốt bụng

にだす
- {煮出す}
- {boil down}
- {extract} , iks'trækt/, đoạn trích, (hoá học) phần chiết, (dược học) cao, trích (sách); chép (trong đoạn sách), nhổ (răng...), bòn rút, moi, hút, bóp, nặn, rút ra (nguyên tắc, sự thích thú), (toán học) khai (căn), (hoá học) chiết

にだんがまえ
- {二段構え}
- {keeping alternative up one's sleeve}
- {two-stage preparation}

にだんみだし
- {二段見出し}
- {two-line heading}

にだんベッド
- {二段ベッド}
- {bunk beds}
- {double bunk}

にちい
- {日伊}
- {Japand Italy}
- {Japanese-Italian}

にちいじてん
- {日伊辞典}
- {Japanese-Italidictionary}

にちいん
- {日印}
- {Japand India}
- {Japanese-Indian}

にちいんかんけい
- {日印関係}
- {Japan-Indirelations}

にちうんどう
- {日運動}
- {daily motion}

にちえい
- {日英}
- {Japanese-English}

にちえいつうやく
- {日英通訳}
- {Japanese-English interpreting}

にちおう
- {日欧}
- {Japand Europe}
- {Japanese-European}

にちがいない
- {に違いない}
- {I am sure}
- {no doubt that}

にちがいアソシエーツ
- {日外アソシエーツ}
- {Nichigai Associates (publisher)}

にちぎん
- {日銀}
- {Bank of Japan}

にちぎんけん
- {日銀券}
- {Bank of Japbond}

にちげつ
- {日月}
- {sun and moon}
- {time} , thời gian, thì giờ, thời, thời buổi, mùa, dịp, cơ hội, thời cơ, thời kỳ, thời đại, đời, thời hạn, kỳ hạn, giờ, lúc, lần, lượt, phen, (âm nhạc) nhịp, hết sức khẩn trương; tranh thủ thời gian; vượt thời gian, thỉnh thoảng, đôi khi, đôi lúc, (nghĩa bóng) có những tư tưởng quá cấp tiến, (xem) behind, đẻ non (trẻ), đi trước thời đại, suốt, luôn luôn, lúc nào cũng, giữa lúc ấy, trong khoảng thời gian ấy, (xem) being, thỉnh thoảng, đôi lúc, trì hoãn, kéo dài thời gian, đúng lúc; đúng nhịp, (xem) no, (xem) keep, lấy lại thời gian đã mất, không đúng lúc; không đúng nhịp, chào hỏi (ai), tuổi (của người), thời gian vui thích thoải mái được trải qua, chọn thời gian, tính toán thì giờ, sắp xếp thời gian, (thể dục,thể thao) tính giờ, bấm giờ (một cuộc đua...), điều chỉnh (cho đúng nhịp)
- {days}
- {years}

にちごう
- {日豪}
- {Japan-Australia}

にちじ
- {日時}
- {date and time}

にちじょう
- {日常}
- {ordinary} , thường, thông thường, bình thường, tầm thường, (quân sự) ((viết tắt) O.S) binh nhì hải quân, điều thông thường, điều bình thường, cơm bữa (ở quán ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quán ăn, quán rượu, xe đạp cổ (bánh to bánh nhỏ), the Ordinary chủ giáo, giám mục, sách lễ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) linh mục (ở) nhà tù, (hàng hải), (quân sự) không hoạt động nữa (tàu chiến...), bác sĩ thường nhiệm
- {regular} , đều đều, không thay đổi; thường lệ, cân đối, đều, đều đặn, trong biên chế, chuyên nghiệp, chính quy, hợp thức; (ngôn ngữ học) có (theo đúng) quy tắc, quy củ, đúng mực, đúng giờ giấc, (thông tục) đúng, thật, thật sự, hoàn toàn, không còn nghi ngờ gì nữa, (tôn giáo) ở tu viện, tu đạo, quân chính quy, (thông tục) khách hàng quen, (thông tục) nhân viên thường xuyên, nhân viên trong biên chế chính thức
- {everyday} , hằng ngày, dùng hằng ngày, thường, thông thường, xảy ra hằng ngày, tầm thường
- {usual} , thường, thông thường, thường lệ, thường dùng, dùng quen

にちじょうかいわ
- {日常会話}
- {ordinary (daily life) conversation}

にちじょうさはん
- {日常茶飯}
- {everyday occurrence}

にちじょうさはんじ
- {日常茶飯事}
- {everyday occurrence}

にちじょうせいかつ
- {日常生活}
- {everyday life}
- {daily life}

にちじょうひん
- {日常品}
- {everyday necessities}
- {daily necessities}

にちだく
- {日諾}
- {Japand Norway}

にちどく
- {日独}
- {Japand Germany}
- {Japanese-German}

にちどくい
- {日独伊}
- {Japan, Germany and Italy}

にちどくきょうかい
- {日独協会}
- {Japan-Germany Society}

にちないしゅうき
- {日内周期}
- {diurnal cycle}

にちなんかいがん
- {日南海岸}
- {Nichincoastline}

にちにち
- {日々}
- {日日}
- {every day}
- {daily} , hằng ngày, báo hàng ngày, (thông tục) người đàn bà giúp việc hằng ngày đến nhà
- {day after day}

にちふつ
- {日仏}
- {Japand France}

にちぶ
- {日舞}
- {Japanese dancing}

にちべい
- {日米}
- {Japan-America}

にちべいあんぜんほしょうじょうやく
- {日米安全保障条約}
- {U.S.-JapSecurity Treaty}

にちべいきょう
- {日米協}
- {JapUnited States Cultural Exchange Association}

にちべいこうぞうきょうぎ
- {日米構造協議}
- {Structural Impediments Initiative talks}
- {SII}

にちべいぼうえき
- {日米貿易}
- {trade between Japand USA}

にちべいぼうえきまさつ
- {日米貿易摩擦}
- {Japan-U.S. trade friction}

にちぼく
- {日墨}
- {Japand Mexico}

にちぼつ
- {日没}
- {sunset} , lúc mặt trời lặn, (nghĩa bóng) lúc xế chiều (của cuộc đời)

にちぼつご
- {日没後}
- {after sunset}

にちぼつぜん
- {日没前}
- {before sunset}

にちゃく
- {二着}
- {runner-up} , (thể dục,thể thao) con chó về nhì trong vòng đua chung kết, người đứng thứ nhì trong trận chung kết; đội đứng thứ nhì trong trận chung kết
- {second (in race)}

にちゃにちゃ
- {slimy} , có bùn, phủ đầy bùn, lấm bùn, trơ, nhớ nhầy, lầy nhầy, nhớt bẩn, luồn cuối, nịnh nọt

にちや
- {日夜}
- {day and night}
- {always} , luôn luôn, lúc nào cũng, bao giờ cũng, mãi mãi, hoài, đôi khi, đôi lúc, thỉnh thoảng

にちゆうどうそろん
- {日猶同祖論}
- {hypothesis that Jews and Japanese are of common ancestry}

にちょく
- {二直}
- {lining out second base}

にちょっかく
- {二直角}
- {straight angle} , (toán học) góc bẹt

にちよう
- {日用}
- {daily use}
- {日曜}
- {Sunday} , ngày chủ nhật, (định ngữ) (thuộc) chủ nhật, (xem) month

にちようだいく
- {日曜大工}
- {weekend carpenter}
- {do-it-yourselfer}

にちようばん
- {日曜版}
- {Sunday edition of newspaper}

にちようひん
- {日用品}
- {daily necessities}

にちようび
- {日曜日}
- {Sunday} , ngày chủ nhật, (định ngữ) (thuộc) chủ nhật, (xem) month

にちりん
- {日輪}
- {the sun}

にちれん
- {日蓮}
- {Buddhist priest, 1222-82 (founder of the Nichiren sect)}

にちろ
- {日露}
- {Japan-Russi(empire)}

にちろく
- {日録}
- {journal} , báo hằng ngày, tạp chí, (hàng hải); (thương nghiệp) nhật ký, (số nhiều) (the Journals) biên bản (những phiên họp nghị viện), (kỹ thuật) cổ trục, ngõng trục
- {daily record}

にちろせんそう
- {日露戦争}
- {Russo-Japanese War (1904-5)}

にちイしんぜん
- {日イ親善}
- {friendly relations between Japand Israel}

にちロ
- {日ロ}
- {Japanese-Russi(Federation)}

にっか
- {日課}
- {daily lesson}
- {daily work}
- {daily routine}
- {日加}
- {Japand Canada}
- {日華}
- {Japand China}

にっかい
- {肉塊}
- {piece of meat}
- {lump of meat}

にっかん
- {日刊}
- {daily issue}
- {日韓}
- {Japand Korea}
- {肉感}
- {sexual feeling}

にっかんし
- {日刊紙}
- {daily paper}

にっかんしんぶん
- {日刊新聞}
- {daily paper}

にっかんてき
- {肉感的}
- {sensual} , (thuộc) xác thịt, (thuộc) nhục dục, ham nhục dục, ham khoái lạc, dâm dục, (triết học) theo thuyết duy cảm, (từ hiếm,nghĩa hiếm) (thuộc) bộ máy cảm giác, (thuộc) giác quan

にっき
- {日記}
- {diary} , sổ nhật ký, lịch ghi nhớ
- {journal} , báo hằng ngày, tạp chí, (hàng hải); (thương nghiệp) nhật ký, (số nhiều) (the Journals) biên bản (những phiên họp nghị viện), (kỹ thuật) cổ trục, ngõng trục

にっきちょう
- {日記帳}
- {diary} , sổ nhật ký, lịch ghi nhớ

にっきぶんがく
- {日記文学}
- {literature written in diary form}

にっきゅう
- {日給}
- {daily wages}

にっきょうそ
- {日教組}
- {teachers' organization}

にっきん
- {日勤}
- {day shift}

にっけい
- {肉桂}
- {cinnamon} , (thực vật học) cây quế, màu nâu vàng
- {日経}
- {Nikkei (newspaper, share index)}
- {日系}
- {(of) Japanese descent}
- {日計}
- {daily account}
- {daily expenses}

にっけいしんぶん
- {日経新聞}
- {Nikkei (newspaper) (abbr. of Nippon Keizai)}

にっけいじん
- {日系人}
- {non-Japanese of Japanese descent}

にっけいひょう
- {日計表}
- {daily trial balance sheet}

にっけいべいじん
- {日系米人}
- {Americof Japanese descent}

にっこう
- {日光}
- {sunlight} , ánh sáng mặt trời
- {日航}
- {JapAirlines}

にっこうき
- {日航機}
- {JAL airplane}

にっこうしんぜん
- {日洪親善}
- {goodwill between Japand Hungary}

にっこうにあたたまる
- {日光に温まる}
- {sun oneself}
- {bask in the sun}

にっこうよく
- {日光浴}
- {sunbathing}

にっこり
- {smile sweetly}
- {smile} , nụ cười; vẻ mặt tươi cười, mỉm cười, cười tủm tỉm; cười, cười để xua tan, mỉm cười với; mỉm cười ra ý tán thành, mỉm cười đồng ý, mỉm cười động viên, lại tiếp tục đương đầu với những khó khăn mới, lại tiếp tục một keo mới, cười để khiến ai làm việc gì
- {grin} , cái nhăn mặt nhe cả răng ra, cái cười xếch đến mang tai; cái cười toe toét, nhe răng ra nhăn nhở, nhe răng ra cười, cười toe toét, cười ngạo

にっさん
- {日参}
- {daily visit (of worship)}
- {frequent visit}
- {日産}
- {daily output}

にっし
- {日誌}
- {diary} , sổ nhật ký, lịch ghi nhớ
- {日子}
- {(number of) days}

にっしゃ
- {日射}
- {solar radiation}

にっしゃびょう
- {日射病}
- {heatstroke}
- {sunstroke} , sự say nắng

にっしゅう
- {日収}
- {daily income}

にっしゅつ
- {日出}
- {sunrise} , lúc mặt trời mọc, bình minh

にっしょう
- {入声}
- {entering tone}
- {日照}
- {sunlight} , ánh sáng mặt trời

にっしょうき
- {日章旗}
- {the Japanese (rising sun) flag}

にっしょうけい
- {日照計}
- {heliograph} , máy quang báo (dụng cụ truyền tin bằng cách phản chiếu ánh sáng mặt trời) ((cũng) helio), máy ghi mặt trời, bản khắc bằng ánh sáng mặt trời

にっしょうけん
- {日照権}
- {the right sunshine}

にっしょうじかん
- {日照時間}
- {daylight hours}
- {hours of sunshine}

にっしょく
- {日食}
- {日蝕}
- {solar eclipse}

にっしんげっぽ
- {日進月歩}
- {steady progress}
- {rapid advance}

にっしんせんそう
- {日清戦争}
- {Sino-Japanese war (1894-5)}

にっすう
- {日数}
- {number of days}

にっせいじてん
- {日西辞典}
- {Japanese-Spanish dictionary}

にっせき
- {日夕}
- {day and night}
- {nightfall} , lúc sẩm tối, lúc chập tối, lúc hoàng hôn

にったよしさだのひ
- {新田義貞の碑}
- {monument in memory of NittYoshisada}

にっちもさっちも
- {二進も三進も}
- {in no way}

にっちもさっちもいかない
- {二進も三進も行かない}
- {be driven incorner}
- {have no way out}

にっちゅう
- {日中}
- {daytime} , thời gian giữa lúc mặt trời mọc và mặt trời lặn; ban ngày
- {during the day}
- {Sino-Japanese} , Trung , Nhật

にっちゅうかん
- {日中韓}
- {CJK (Chinese, Japanese, Korean)}

にっちゅうかんえつ
- {日中韓越}
- {CJKV}
- {Japan, China, Koreand Vietnam}

にっちゅうかんとうごう
- {日中韓統合}
- {CJK (Chinese, Japanese, Korean) character unification}

にっちゅうせんそう
- {日中戦争}
- {Sino-Japanese war}

にっちゅうゆうこうきょうかい
- {日中友好協会}
- {Japan-ChinAmity Association}

にっちょう
- {日朝}
- {Japanese-Korean}

にっちょうじてん
- {日朝辞典}
- {Japanese-Koredictionary}

にっちょく
- {日直}
- {day duty}

にってい
- {日程}
- {agenda} , (số nhiều) những việc phải làm, chương trình nghị sự, nhật ký công tác

にっていじだい
- {日帝時代}
- {erof Japanese imperialism}

にっていひょう
- {日程表}
- {schedule} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản danh mục, bảng liệt kê; bản phụ lục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bảng giờ giấc, biểu thời gian, thời hạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kèm danh mục (vào một tư liệu...); thêm phụ lục (vào một tài liệu...), ghi thành bảng giờ giấc, dự định vào bảng giờ giấc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) dự định làm (cái gì) vào ngày giờ đã định
- {itinerary} , hành trình, con đường đi, nhật ký đi đường, sách hướng dẫn du lịch, (thuộc) hành trình, (thuộc) đường đi

にっとう
- {日当}
- {daily allowance}
- {入唐}
- {visit China}

にっぱく
- {日伯}
- {Japand Brazil}
- {日白}
- {Japand Belgium}

にっぽ
- {日波}
- {Japand Poland}

にっぽう
- {日報}
- {daily report}

にっぽうほんせん
- {日豊本線}
- {Nippon Main Line (Kagoshima-Miyazaki-FukuokRailway)}

にっぽじしょ
- {日葡辞書}
- {Japanese-Portuguese dictionary}

にっぽん
- {日本}
- {Japan} , sơn mài Nhật; đồ sơn mài Nhật, đồ sứ Nhật, lụa Nhật, sơn bằng sơn mài Nhật, sơn đen bóng (như sơn mài Nhật)

にっぽんいち
- {日本一}
- {Japan's best}
- {number one in Japan}

にっぽんかい
- {日本海}
- {Seof Japan}

にっぽんきかくきょうかい
- {日本規格協会}
- {JapStandards Association}
- {JSA}

にっぽんぎんこう
- {日本銀行}
- {Bank of Japan}

にっぽんこうくう
- {日本航空}
- {JAL}
- {JapAir Lines}

にっぽんこくさい
- {日本国債}
- {Japanese government bond (JGB)}

にっぽんご
- {日本語}
- {Japanese language}

にっぽんじん
- {日本人}
- {Japanese person}

にっぽんほうそうきょうかい
- {日本放送協会}
- {NHK}
- {Japnational broadcasting company}

にっぽんりくじょうきょうぎれんめい
- {日本陸上競技連盟}
- {JapAssociation of Athletics Federations (JAAF)}

にっぽんりくれん
- {日本陸連}
- {日本陸上競技連盟}
- {JapAssociation of Athletics Federations (JAAF)}

にっソ
- {日ソ}
- {Japanese-Soviet}

について
- {に就いて}
- {concerning} , về việc
- {along} , theo chiều dài, suốt theo, tiến lên, về phía trước, (thông tục) vì, do bởi, theo cùng với, song song với, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) luôn luôn, bao giờ cũng, dọc theo, theo
- {under} , dưới, ở dưới, dưới, chưa đầy, chưa đến, dưới (sự lãnh đạo, quyền...), đang, trong, dưới, dưới
- {per} , mỗi, bởi, bằng, qua, do (ai làm, gửi...), theo

につう
- {二通}
- {two copies}

につかわしい
- {似つかわしい}
- {似付かわしい}
- {suitable} , (+ for, to) hợp, phù hợp, thích hợp
- {appropriate} , (+ to, for) thích hợp, thích đáng, chiếm hữu, chiếm đoạt (làm của riêng), dành riêng (để dùng vào việc gì)
- {becoming} , vừa, hợp, thích hợp, xứng

につき
- {に付き}
- {per} , mỗi, bởi, bằng, qua, do (ai làm, gửi...), theo
- {apiece} , mỗi một, mỗi người, mỗi vật, mỗi cái
- {because of}
- {regarding} , đối với (vấn đề...); về phần
- {(printing) impression}
- {sociability} , tính dễ gần, tính dễ chan hoà, tính thích giao du, tính thích kết bạn
- {appearance} , sự xuất hiện, sự hiện ra sự ló ra, (pháp lý) sự trình diện, sự ra hầu toà, sự xuất bản (sách), diện mạo, dáng điệu, tướng mạo, phong thái, bề ngoài, thể diện, ma quỷ

につく
- {似付く}
- {become} , trở nên, trở thành, vừa, hợp, thích hợp, xứng, xảy đến
- {suit} , bộ com lê, bộ quần áo (đàn ông), lời xin, lời yêu cầu, lời thỉnh cầu, sự cầu hôn, sự kiện tụng, sự tố tụng, (đánh bài) Hoa, bộ quần áo giáp, (hàng hải) bộ buồm, làm cho phù hợp, (động tính từ quá khứ) thích hợp; quen; đủ điều kiện, thoả mãn, đáp ứng nhu cầu của, phù hợp với quyền lợi của, hợp với, thích hợp với, tiện, hợp với, tuỳ anh muốn làm gì thì làm
- {be like}
- {match well}

につけ
- {煮付け}
- {vegetables or fish boiled in soy sauce}

につける
- {煮付ける}
- {cook hard}

につまる
- {煮詰まる}
- {be boiled down}

につめる
- {煮つめる}
- {煮詰める}
- {boil down}
- {concentrate} , tập trung, (hoá học) cô (chất lỏng)

にづくり
- {荷作り}
- {荷造り}
- {packing} , sự gói đồ, sự đóng kiện, sự đóng gói, sự xếp hàng vào bao bì, bao bì, sự xếp chặt, sự ních vào, sự thồ, sự khuân vác; sự chất hàng (lên lưng súc vật thồ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự gắn kín, sự nhét kín, sự đệm kín, vật liệu để gắn kín, vật liệu để nhét kín, vật liệu để đệm kín, (y học) sự đắp bằng khăn ướt, sự cuốn bằng mền ướt
- {baling}
- {crating}

にづみ
- {荷積}
- {荷積み}
- {loading} , sự chất hàng (lên xe, tàu), hàng chở (trên xe, tàu), sự nạp đạn

にてひなる
- {似て非なる}
- {falsely similar}
- {counterfeit} , vật giả, vật giả mạo, giả, giả mạo, giả vờ, giả đò, giả mạo, giả vờ, giả đò, giống như đúc

にてらして
- {に照らして}
- {in comparison with}
- {when compared with}
- {according to}
- {in light of}
- {in view of}

にてんせんしゅ
- {二点先取}
- {taking (score) the first two points of the game}

にとう
- {二等}
- {second class}

にとうきん
- {二頭筋}
- {biceps} , (giải phẫu) có hai đầu, sự có bắp thịt nở nang

にとうぐんそう
- {二等軍曹}
- {staff sergeant}

にとうしょう
- {二等賞}
- {second prize}

にとうしん
- {二等親}
- {second-degree relative}

にとうだて
- {二頭立て}
- {two-horse cart}

にとうびき
- {二頭挽き}
- {two-horse cart}

にとうぶん
- {二等分}
- {bisection} , sự chia đôi, sự cắt đôi

にとうぶんせん
- {二等分線}
- {bisector} , đường phân đôi, (văn học) đường phân giác

にとうへい
- {二等兵}
- {private (e-1)}

にとうへんさんかくけい
- {二等辺三角形}
- {isosceles triangle}

にとうへんさんかっけい
- {二等辺三角形}
- {isosceles triangle}

にとうりゅう
- {二刀流}
- {school which teaches the techniques of fencing with sword in each hand}
- {person who likes both liquor and sweets}

にとって
- {に取って}
- {to} , đến, tới, về, cho đến, cho, với, đối với, về phần, theo, so với, hơn, trước, đối, chọi, của; ở, để, được, (đứng trước một động từ chưa chia, không có nghĩa), vào, lại
- {for} , thay cho, thế cho, đại diện cho, ủng hộ, về phe, về phía, để, với mục đích là, để lấy, để được, đến, đi đến, cho, vì, bởi vì, mặc dù, đối với, về phần, so với, đối với, theo tỷ lệ, trong (thời gian), được (mức là...), thương thay cho nó, (từ lóng) phải bị trừng phạt, gần đất xa trời, thẹn quá, trong chừng mực mà tôi biết, đúng như, hệt như, (xem) certain, (xem) life, không đời nào, (xem) once, (xem) nothing, đẹp không tả được, nếu không có sự giúp đỡ của anh tôi không thể làm xong việc đó được, để làm gì?, vì, bởi vì, tại vì
- {concerning} , về việc
- {as far as...is concerned}
- {regarding} , đối với (vấn đề...); về phần

にど
- {二度}
- {two times}
- {two degrees}

にどがり
- {二度刈り}
- {getting two crops year}

にどさんど
- {二度三度}
- {again and again}

にどざき
- {二度咲き}
- {second blooming}

にどぞい
- {二度添い}
- {second wife}

にどてま
- {二度手間}
- {double effort}

にどでま
- {二度手間}
- {double effort}

にどめ
- {二度目}
- {the second time}

にないて
- {担い手}
- {bearer} , người đem, người mang, người cầm (thư, điện...); người khiêng, người vác, người tải, vật sinh lợi nhiều, (vật lý) vật đỡ, cái giá, cái trụ
- {carrier} ,pigeon) /'kæriə,pidʤin/, người đưa, người mang; người chuyên chở, hãng vận tải, cái đèo hang (ở xe đạp...), (y học) người mang mầm bệnh; vật mang mầm bệnh, tàu chuyên chở, (hàng hải) tàu sân bay ((cũng) air,craft carrier), chim bồ câu đưa thư ((cũng) carrier pigeon), (kỹ thuật) vật mang, vật đỡ, giá đỡ, (vật lý) chất mang, phần tử mang
- {person in charge}

になう
- {担う}
- {荷なう}
- {carry on shoulder}
- {bear (burden)}
- {shoulder (gun)}

になわ
- {荷縄}
- {packing cord}

になん
- {二男}
- {second son}

ににて
- {に似て}
- {similar to}
- {like} , giống, giống nhau, như nhau, tương tự, cùng loại, thực đúng, đúng như mong đợi, thích, sãn sàng, sãn lòng, vui lòng, có vẻ như, gần, khoảng độ, cha nào con nấy, thầy nào tớ nấy, như, không ngần ngại, sãn lòng; bất chấp hậu quả, chắc như đinh đóng cột, like very; like enough rất có thể, (thông tục) thay cho as như, người thuộc loại như; vật thuộc loại như, lấy độc trị độc, lấy ơn trả ơn, lấy oán trả oán, cái thích, thích ưa, chuộng, yêu, (would like, should like) muốn, ước mong, thích hợp, hợp với (thể trạng, sức khoẻ...), thích, muốn

ににん
- {二人}
- {two persons}
- {two people}
- {pair} , đôi, cặp, cặp vợ chồng; đôi đực cái, đôi trống mái (loài vật), chiếc; cái (đồ vật có hai bộ phận), (chính trị) cặp (nghị sĩ ở hai đảng đối lập thoả thuận cùng không bỏ phiếu); người kết đôi (một trong hai nghị sĩ ở hai đảng đối lạp thoả thuận cùng không bỏ phiếu), từng đôi, từng cặp, cầu thang, tầng gác, đó lại là vấn đề khác, ghép đôi, ghép cặp, cho yêu nhau, cho lấy nhau (đôi trai gái), kết đôi, sánh cặp, yêu nhau, lấy nhau (đôi trai gái); kết đôi với nhau (con đực con cái, con trống con mái), ghép từng đôi một; hợp thành từng đôi; kết đôi (trong việc thoả thuận không bỏ phiếu ở nghị trường), (thông tục) kết duyên với
- {couple} , đôi, cặp, đôi vợ chồng; cặp nam nữ (đã lấy nhau hoặc đã đính hôn); cặp nam nữ nhảy quốc tế, dây xích cặp (buộc liền một cặp chó săn), cặp chó săn, (cơ khí) ngẫu lực, (điện học) cặp, không lúc nào rời nhau, lúc nào cũng cặp kè bên nhau, buộc thành cặp, ghép thành cặp, kết đôi, nối hợp lại, ghép lại, cho cưới, cho lấy nhau, gắn liền, liên tưởng, (điện học) mắc, nối, lấy nhau, cưới nhau (người), giao cấu (loài vật)

ににんぐみ
- {二人組}
- {twosome} , cho hai người (điệu múa, trò chơi), điệu múa hai người; trò chơi tay đôi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cặp vợ chồng, cặp tình nhân
- {duo} , (âm nhạc) bộ đôi
- {pair (of criminals)}

ににんさんきゃく
- {二人三脚}
- {three-legged race} , cuộc chạy đua ba chân (cuộc thi trong đó các người thi chạy theo từng cặp, chân phải của người này buộc chặt vào chân trái của người kia)

ににんしょう
- {二人称}
- {second person}

ににんまえ
- {二人前}
- {for two people}
- {(work) of two}
- {(meals) for two}

にぬき
- {荷抜き}
- {pilferage} , trò ăn cắp vặt

にぬし
- {荷主}
- {shipper} , nhà buôn chở hàng bằng tàu

にぬり
- {丹塗り}
- {painting red}
- {vermillion lacquering}

にねん
- {二念}
- {two ideas}

にねんせい
- {二年生}
- {biennial} , lâu hai năm, hai năm một lần, cây hai năm
- {second-year university or high-school student (US)}
- {sophomore} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) học sinh năm thứ hai đại học

にねんせいしょくぶつ
- {二年生植物}
- {biennial plant}

にねんそう
- {二年草}
- {biennial plant}

にのあし
- {二の足}
- {hesitation} , (như) hesitance, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự nói ngắc ngứ, sự nói ấp úng

にのあしをふむ
- {二の足を踏む}
- {hesitate} , do dự, ngập ngừng, lưỡng lự, không nhất quyết
- {think twice}
- {shy or flinch}

にのうで
- {二の腕}
- {upper arm}

にのく
- {二の句}
- {another word}
- {answer} , sự trả lời; câu trả lời; thư trả lời; lời đối đáp, điều đáp lại, việc làm đáp lại, lời biện bác, lời biện bạch, (thể dục,thể thao) miếng đánh trả (đấu kiếm), (toán học) phép giải; lời giải, trả lời, đáp lại; thưa, biện bác, chịu trách nhiệm; đảm bảo, bảo lãnh, xứng với, đúng với, đáp ứng, thành công có kết quả, (thông tục) cãi lại

にのくがでぬ
- {二の句が出ぬ}
- {be loss for words}

にのぜん
- {二の膳}
- {side dish}

にのつぎ
- {二の次}
- {secondary} , thứ hai, thứ nhì, thứ, phụ, không quan trọng, chuyển hoá, trung học, (địa lý,địa chất) đại trung sinh, người giữ chức phó, thầy dòng, vệ tinh, (động vật học) cánh sau (của sâu bọ), (địa lý,địa chất) lớp địa táng thuộc đại trung sinh
- {subordinate} , phụ, phụ thuộc, lệ thuộc, ở dưới quyền, cấp dưới, người cấp dưới, người dưới quyền, làm cho lệ thuộc vào, đặt xuống bậc dưới; hạ tầm quan trọng

にのまい
- {二の舞}
- {repeating the same failure}

にのまち
- {二の町}
- {inferior} , dưới, thấp hơn, kém; thấp kém, tồi (vật...), (thực vật học) hạ, dưới (bầu hoa), người cấp dưới, vật loại kém
- {second-rate} , hạng nhì, loại thường (hàng hoá)

にのまる
- {二の丸}
- {outer citadel}

にのや
- {二の矢}
- {second arrow}

にはち
- {二八}
- {sixteen} , mười sáu, số mười sáu

にはんして
- {に反して}
- {against} , chống lại, ngược lại, phản đối, tương phản với, dựa vào, tỳ vào, áp vào, đập vào, phòng, đề phòng, phòng xa, ((thường) over against) đối diện với, (xem) time
- {contrary to}

にばい
- {二倍}
- {double} , đôi, hai, kép, gập đôi, nước đôi, hai mặt, hai nghĩa; giả dối, không thành thật, lá mặt, lá trái, gấp đôi, to gấp đôi, mạnh gấp đôi, có giá trị gấp đôi, (thực vật học) kép (hoa), cái gấp đôi, lượng gấp đôi, bản giống hệt, bản sao lục, cái giống hệt (cái khác); người giống hệt (người khác), (thể dục,thể thao) trận đánh đôi (bóng bàn, quần vợt), (sân khấu) người đóng thay thế (một vai), bóng ma, hồn (người chết hiện hình), sự chạy ngoặt thình lình (thú bị săn đuổi); khúc ngoặt đột ngột (của dòng sông), (quân sự), (thể dục,thể thao) bước chạy đều, đôi, gấp đôi, gấp hai, gập đôi, còng gập lại, làm gấp đôi, tăng gấp đôi, nhân gấp đôi, ((thường) + up) gập đôi, xếp (một hành khách...) vào cùng phòng với một người khác, (âm nhạc) tăng đôi, (sân khấu); (điện ảnh) đóng thay thế, nắm chặt (nắm tay), (hàng hải) đi quanh (mũi biển), gấp đôi, tăng gấp đôi, ((thường) + up) bị gập đôi (tờ giấy...); gập người làm đôi, rẽ ngoặt thình lình, chạy ngoằn ngoèo (trong khi chạy trốn...), (quân sự); (thể dục,thể thao) đi bước rào, chạy bước chạy đều
- {twice} , hai lần, gấp hai, suy nghĩ chín chắn khi làm gì, không nghĩ nhiều về, không để tâm lắm đến, quên ngay
- {twofold} , gấp đôi

にばしゃ
- {荷馬車}
- {wagon} , xe ngựa, xe bò (chở hàng), (ngành đường sắt) toa trần (chở hàng), (ngành mỏ) xe goòng, (thông tục) xe trẻ con, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) máy bay, kiêng rượu, làm việc quá sức (khả năng) mình
- {dray} , xe bò không lá chắn (để chở hàng)
- {cart} , xe bò, xe ngựa (hai bánh để chở hàng), (từ lóng) ở trong tình thế lúng túng khó khăn, làm ngược, làm trái khoáy; lấy kết quả làm nguyên nhân, chở bằng xe bò, chở bằng xe ngựa

にばん
- {二番}
- {second} , thứ hai, thứ nhì, phụ, thứ yếu; bổ sung, không thua kém ai, nghe hơi nồi chõ, (xem) fiddle, người về nhì (trong cuộc đua), người thứ hai, vật thứ hai; viên phó, người phụ tá võ sĩ (trong cuộc thử thách đấu gươm); người săn sóc võ sĩ, (số nhiều) hàng thứ phẩm (bánh mì, bột...), giây (1 thoành 0 phút), giây lát, một chốc, một lúc, giúp đỡ, phụ lực, ủng hộ, tán thành (một đề nghị), nói là làm ngay, (quân sự) thuyên chuyển; cho (một sĩ quan) nghỉ để giao công tác mới, biệt phái một thời gian
- {number two}
- {runner-up} , (thể dục,thể thao) con chó về nhì trong vòng đua chung kết, người đứng thứ nhì trong trận chung kết; đội đứng thứ nhì trong trận chung kết

にばんかり
- {二番刈り}
- {second crop}
- {aftermath} , (như) after,grass, hậu quả, kết quả (thường là tai hại)

にばんさく
- {二番作}
- {second crop}

にばんせん
- {二番線}
- {platform no. 2}
- {track 2}

にばんせんじ
- {二番煎じ}
- {rehash} , sự làm lại thành mới, sự sửa mới (cái gì cũ rích), làm lại thành mới, sửa mới (cái gì cũ rích)

にばんていとう
- {二番抵当}
- {second mortgage}

にばんぼし
- {二番星}
- {second star of the evening}

にばんめ
- {二番目}
- {second (in series)}

にひゃく
- {二百}
- {two hundred}
- {200}

にひゃくとおか
- {二百十日}
- {210th day (from the first day of spring according the lunar calendar)}
- {the storm day}

にひゃくはつか
- {二百二十日}
- {220th day}
- {end of the storm period}

にびいろ
- {鈍色}
- {dark gray}

にびょうし
- {二拍子}
- {double time} , bước chạy đều

にふう
- {二封}
- {forced out on second}

にふだ
- {荷札}
- {label} , nhãn, nhãn hiệu, danh hiệu; chiêu bài, (pháp lý) phân bổ chính (của một văn kiện), (kiến trúc) mái hắt, dán nhãn, ghi nhãn, (nghĩa bóng) liệt vào loại, gán cho là
- {tag} , sắt bịt đầu (dây giày...), mép khuy giày ủng, thẻ ghi tên và địa chỉ (buộc vào va li...), mảnh (vải, giấy, da...) buộc lòng thòng, đầu (cái) đuôi (thú vật), túm lông (trên lưng cừu), (sân khấu) lời nói bế mạc, (nghĩa bóng) câu nói lặp đi lặp lại; câu nói sáo, đoạn điệp (của bài hát), câu điệp (của bài thơ); vài hát nhai đi nhai lại, trò chơi đuổi bắt (của trẻ em), bịt đầu (dây giày...), buộc thẻ ghi địa chỉ vào, buộc, khâu, đính, chạm phải, bắt (trong trò chơi đuổi bắt), tìm vần, trau chuốt (bài thơ), thêm lời nói bế mạc (sau buổi diễn), (+ after) theo lẽo đẽo, bám sát gót, theo như hình với bóng

にぶ
- {二部}
- {two parts}
- {two copies}
- {the second part}

にぶい
- {鈍い}
- {dull (e.g. knife)}
- {thickheaded} , đần độn; ngu xuẩn
- {slow (opposite of fast)}
- {stupid} , ngu dại, ngu đần, đần độn, ngớ ngẩn, ngẩn người ra, ngây ra, mụ đi, chán, buồn, ngu như lừa, (thông tục) người ngu dại, người ngu đần, người ngớ ngẩn

にぶいおと
- {鈍い音}
- {thick sound}

にぶいおとこ
- {鈍い男}
- {dullard} , người ngu đần, người đần độn
- {dolt} , người ngu đần, người đần độn

にぶおんぷ
- {二分音符}
- {half note}
- {minim} , đơn vị đong chất lỏng bằng 1 / 6 dram (1 dram , (âm nhạc) nốt có giá trị thời gian bằng một nốt trắng

にぶがっしょう
- {二部合唱}
- {two-part chorus}
- {vocal duet}

にぶがっそう
- {二部合奏}
- {instrumental duet}
- {two-part ensemble}

にぶきいろ
- {鈍黄色}
- {dull yellow}

にぶきゅうふ
- {二分休符}
- {minim rest}
- {half rest (music)}

にぶきょうじゅ
- {二部教授}
- {two-session system}

にぶさく
- {二部作}
- {two-part work}

にぶじゅぎょう
- {二部授業}
- {double (school) sessions}

にぶね
- {荷船}
- {freighter} , người chất hàng (lên tàu), người gửi hàng chở bằng đường bộ, người thuê tàu chuyên chở, người nhận chuyên chở hàng, tàu chuyên chở; máy bay chuyên chở
- {lighter} , người thắp đèn, cái bật lửa, sà lan; thuyền bốc dỡ hàng, chở hàng bằng xà lan

にぶらす
- {鈍らす}
- {blunt} , cùn (lưỡi dao, kéo...), lỗ mãng, không giữ ý tứ; thẳng thừng, toạc móng heo (lời nói), đần, đần độn (trí óc), (toán học) tù (góc), chiếc kim to và ngắn, (từ lóng) tiền mặt, làm cùn
- {dull} , chậm hiểu, tối dạ, ngu đần, đần độn, không tinh, mờ (mắt); không thính, nghễnh ngãng (tai), vô tri vô giác (vật), cùn (dao...), đục, mờ đục, xỉn, xám xịt, cảm thấy lờ mờ, cảm thấy không rõ rệt, âm ỉ, thẫn thờ, uể oải, chậm chạp (người, vật), ứ đọng, trì chậm, bán không chạy, ế, đều đều, buồn tẻ, chán ngắt, tẻ ngắt, buồn nản, tối tăm, âm u, u ám, ảm đạm, làm ngu đàn, làm đần dộn, làm cùn, làm mờ đi, làm mờ đục, làm xỉn, làm âm ỉ, làm đỡ nhức nhối, làm đỡ nhói (cơn đau), làm buồn nản, làm tối tăm, làm u ám, làm ảm đạm, hoá ngu đần, đần độn, cùn đi, mờ đi, mờ đục, xỉn đi, âm ỉ, đỡ nhức nhối, đỡ đau (cơn đau), tối sầm lại, thành u ám, thành ảm đạm
- {weaken} , làm yếu đi, làm nhụt, yếu đi, nhụt đi

にぶる
- {鈍る}
- {become less capable}
- {grow dull}
- {become blunt}
- {weaken} , làm yếu đi, làm nhụt, yếu đi, nhụt đi

にぶん
- {二分}
- {halving}
- {bisection} , sự chia đôi, sự cắt đôi

にぶんおんぷ
- {二分音符}
- {half note}
- {minim} , đơn vị đong chất lỏng bằng 1 / 6 dram (1 dram , (âm nhạc) nốt có giá trị thời gian bằng một nốt trắng

にぶんぎ
- {二分木}
- {binary tree}

にぶんせきつい
- {二分脊椎}
- {spinbifida}

にぶんのいち
- {二分の一}
- {half} , (một) nửa, phân chia đôi, nửa giờ, ba mươi phút, phần thưởng một nửa (không hoàn toàn là một nửa), học kỳ (ở những trường học có hai học kỳ trong một năm), vợ, (xem) cry, làm cái gì nửa vời; làm cái gì không đến nơi đến chốn, chia sẻ một nửa cái gì với ai,(mỉa mai) quá ư là thông minh, nửa, bắt đầu tốt là xong một nửa công việc, nửa, dơ dở, phần nửa, được, kha khá, gần như, nhiều gấp rưỡi, (thông tục) không một chút nào, (từ lóng) rất, hết sức, vô cùng, làm

にぶんほう
- {二分法}
- {dichotomy} , sự phân đôi, sự rẽ đôi, tuần trăng nửa vành

にべもない
- {膠も無い}
- {膠もない}
- {curt} , cộc lốc, cụt ngủn, (văn học) ngắn gọn
- {point-blank} , bắn thẳng (phát súng), nhắm thẳng, bắn thẳng (bắn súng), (nghĩa bóng) thẳng, thẳng thừng (nói, từ chối)

にほん
- {日本}
- {Japan} , sơn mài Nhật; đồ sơn mài Nhật, đồ sứ Nhật, lụa Nhật, sơn bằng sơn mài Nhật, sơn đen bóng (như sơn mài Nhật)

にほんいち
- {日本一}
- {Japan's best}
- {number one in Japan}

にほんか
- {日本化}
- {Japanization} , xem Japanize

にほんかい
- {日本海}
- {Seof Japan}

にほんかいこう
- {日本海溝}
- {the JapTrench}

にほんかいじょうじえいたい
- {日本海上自衛隊}
- {Japmaritime self defense force}

にほんかいりゅう
- {日本海流}
- {the JapCurrent}

にほんが
- {日本画}
- {Japanese paintings}

にほんがく
- {日本学}
- {Japanology}

にほんがくしゃ
- {日本学者}
- {Japanologist}
- {Japscholar}

にほんがくじゅつかいぎ
- {日本学術会議}
- {Science Council of Japan}

にほんがみ
- {日本髪}
- {Japanese coiffure}

にほんがわ
- {日本側}
- {the Japanese}
- {the Japanese side}

にほんぎんこう
- {日本銀行}
- {Bank of Japan}

にほんぐん
- {日本軍}
- {Japanese Army}

にほんけいざい
- {日本経済}
- {Japanese economy}

にほんけん
- {日本犬}
- {Japanese dog}

にほんこうぎょうきかく
- {日本工業規格}
- {JapIndustrial Standards (JIS)}

にほんこうくうじえいたい
- {日本航空自衛隊}
- {Japair self defense force}

にほんこくけんぽう
- {日本国憲法}
- {the constitution of Japan}

にほんこくとっきょちょう
- {日本国特許庁}
- {Japanese Patent Office}

にほんこくない
- {日本国内}
- {Japanese domestic}

にほんこくみん
- {日本国民}
- {Japanese citizen(s)}

にほんご
- {日本語}
- {Japanese language}

にほんごきょうほん
- {日本語教本}
- {Japanese text book(s)}

にほんごになおす
- {日本語に直す}
- {render inJapanese}

にほんごのうりょくしけん
- {日本語能力試験}
- {Japanese Language Proficiency Test}
- {JLPT}

にほんごもじ
- {日本語文字}
- {Japanese character}

にほんごやく
- {日本語訳}
- {Japanese translation}

にほんごワープロ
- {日本語ワープロ}
- {Japanese word-processing}

にほんさんけい
- {日本三景}
- {Japan's three famous sights}

にほんざし
- {二本差し}
- {two-sworded (samurai)}

にほんざる
- {日本猿}
- {Japanese monkey}
- {Japanese macaque}

にほんし
- {日本史}
- {history of Japan}
- {日本紙}
- {Japanese paper}

にほんしき
- {日本式}
- {Japanese style}

にほんしゃ
- {日本車}
- {car of Japanese make}

にほんしゅ
- {日本酒}
- {sake} , mục đích, lợi ích
- {Japanese rice wine}

にほんしょき
- {日本書紀}
- {Nihon-shoki (the oldest chronicles of Japan)}

にほんしょく
- {日本食}
- {Japanese food}
- {Japanese meal}

にほんじかん
- {日本時間}
- {Japtime}

にほんじゅう
- {日本中}
- {throughout Japan}

にほんじん
- {日本人}
- {Japanese person}

にほんじんかんこうきゃくがおとすかね
- {日本人観光客が落とす金}
- {money scattered by Japanese tourists}

にほんじんのがいじんぞう
- {日本人の外人像}
- {the Japanese image of foreigners}

にほんじんろん
- {日本人論}
- {theories of Japanese cultural or racial specificity}

にほんすもうきょうかい
- {日本相撲協会}
- {JapSumo Association (JSA)}

にほんせい
- {日本製}
- {made in Japan}

にほんたてえいが
- {二本立て映画}
- {２本立て映画}
- {double feature (movie)}

にほんだいら
- {日本平}
- {Nihon Plain}

にほんだて
- {二本立て}
- {double feature (movie)}
- {二本建て}
- {dual system}
- {double standard} , tập hợp những chuẩn mực hành vi theo nhóm tâm lý

にほんちゃ
- {日本茶}
- {Japanese tea}

にほんていえん
- {日本庭園}
- {Japanese-style garden}
- {traditional Japanese landscape garden}

にほんてき
- {日本的}
- {typically Japanese}

にほんとう
- {日本刀}
- {Japanese sword}

にほんどうろこうだん
- {日本道路公団}
- {JapHighway Public Corporation}

にほんのうえん
- {日本脳炎}
- {Japanese encephalitis}

にほんのうりんきかく
- {日本農林規格}
- {JapAgricultural Standards (JAS)}

にほんばれ
- {日本晴れ}
- {beautiful weather}
- {日本晴}
- {clear Japanese weather}

にほんひょうじゅんじ
- {日本標準時}
- {Japanese Standard Time}

にほんふう
- {日本風}
- {Japanese-style}

にほんぶよう
- {日本舞踊}
- {traditional Japanese dance}

にほんぶんがく
- {日本文学}
- {Japanese literature}

にほんぶんぽう
- {日本文法}
- {Japanese grammar}

にほんほうそうきょうかい
- {日本放送協会}
- {JapBroadcasting Corporation}
- {NHK}

にほんぼう
- {二本棒}
- {simpleton} , anh ngốc, anh thộn, anh quỷnh
- {henpecked husband}
- {sniveler} ,

にほんま
- {日本間}
- {Japanese-style room}

にほんやっきょくほう
- {日本薬局方}
- {Japanese pharmacopeia}

にほんりくじょうじえいたい
- {日本陸上自衛隊}
- {JapGround Self-Defense Force}

にほんりょう
- {日本領}
- {Japanese territory}

にほんりょうり
- {日本料理}
- {Japanese cooking}

にほんれっとう
- {日本列島}
- {the Japanese islands}

にほんろうどうくみあいそうひょうぎかい
- {日本労働組合総評議会}
- {General Council of Trade Unions of Japan}

にほんシリーズ
- {日本シリーズ}
- {JapSeries}

にぼし
- {煮干}
- {煮干し}
- {(small crunchy) dried sardines}

にまい
- {二枚}
- {two sheets (pieces) (of paper)}

にまいおり
- {二枚折り}
- {folio} , (ngành in) khổ hai, số tờ (sách in), (kế toán) trang sổ, Fiôlô (đơn vị bằng 72 hoặc 90 từ ở Anh, 100 từ ở Mỹ...)

にまいがい
- {二枚貝}
- {bivalve} , (sinh vật học) hai mảnh vỏ, hai van, (sinh vật học) động vật hai mảnh vỏ

にまいごし
- {二枚腰}
- {(in sumo and judo) posture in which the legs are firmly planted}

にまいじた
- {二枚舌}
- {double-dealing} , trò hai mang, trò lá mặt lá trái, trò hai mặt, hai mang, lá mặt lá trái, hai mặt
- {duplicity} , trò hai mắt, trò hai mang; sự lừa dối, sự ăn ở hai lòng, tính nhị nguyên, tính đôi, tính kép
- {equivocation} , sự nói lập lờ, sự nói nước đôi, lời nói lập lờ, lời nói nước đôi, lời nói hai nghĩa
- {double-tongued} , dối trá, hay nói dối, hay lật lọng

にまいめ
- {二枚目}
- {actor in love scene}

にまめ
- {煮豆}
- {cooked beans}

にも
- {also} , cũng, cũng vậy, cũng thế, (đặt ở đầu câu) hơn nữa, ngoài ra
- {too} , quá, (thông tục) rất, cũng, quả như thế, ngoài ra, hơn thế
- {not... either}
- {as well}
- {even} , chiều, chiều hôm, bằng phẳng, ngang bằng, ngang, (pháp lý); (thương nghiệp) cùng, điềm đạm, bình thản, chẵn (số), đều, đều đều, đều đặn, đúng, công bằng, trả thù ai, trả đũa ai, (từ lóng) hoà vốn, không được thua, ngay cả, ngay, lại còn, còn, (từ cổ,nghĩa cổ) không hơn không kém, đúng, ngay cho là, dù là, mặc dù thế, ngay có đúng như thế, dù có đúng như thế thì, san bằng, làm phẳng, làm cho ngang, làm bằng, bằng (ai), sánh được với (ai), ngang với (ai), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thanh toán với ai ((nghĩa bóng)), trả miếng ai, trả đũa ai

にもうさく
- {二毛作}
- {two crops year}

にもかかわらず
- {にも拘らず}
- {in spite of}
- {nevertheless} , tuy nhiên, tuy thế mà

にもつ
- {荷物}
- {luggage} , hành lý

にもつをつめる
- {荷物を詰める}
- {pack one's things}

にもとづいて
- {に基づいて}
- {based on}
- {on the basis of}

にもの
- {煮物}
- {food cooked by boiling or stewing}

にも拘らず
- {にもかかわらず}
- {in spite of}
- {nevertheless} , tuy nhiên, tuy thế mà

にゃあ
- {mewing (cat)}
- {meow} , kêu meo meo (mèo), meo meo (tiếng mèo kêu)
- {miaow} , kêu meo meo (mèo)

にゃお
- {mewing (cat)}
- {meow} , kêu meo meo (mèo), meo meo (tiếng mèo kêu)
- {miaow} , kêu meo meo (mèo)

にゃにゃ
- {cat meow}
- {miaow} , kêu meo meo (mèo)
- {cat} , con mèo, (động vật học) thú thuộc giống mèo (sư tử, hổ, báo...), mụ đàn bà nanh ác; đứa bé hay cào cấu, (hàng hải) đòn kéo neo ((cũng) cat head), roi chín dài (để tra tấn) ((cũng) cat o,nine,tails), con khăng (để chơi đanh khăng), (tục ngữ) tắt đèn nhà ngói cũng như nhà tranh, kẻ trở mặt, kẻ phản bội, điều bí mật đã bị tiết lộ rồi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tư bản kếch xù, tài phiệt, giết hại lẫn nhau, (xem) let, (xem) rain, đợi gió xoay chiều, đợi gió chiều nào thì theo chiều ấy, (xem) room, trở mặt; thay đổi ý kiến (lúc lâm nguy); phản hồi, (hàng hải) kéo (neo) lên đòn kéo neo, đánh bằng roi chín dài, (thông tục) nôn mửa

にゃんにゃん
- {cat meow}
- {miaow} , kêu meo meo (mèo)
- {cat} , con mèo, (động vật học) thú thuộc giống mèo (sư tử, hổ, báo...), mụ đàn bà nanh ác; đứa bé hay cào cấu, (hàng hải) đòn kéo neo ((cũng) cat head), roi chín dài (để tra tấn) ((cũng) cat o,nine,tails), con khăng (để chơi đanh khăng), (tục ngữ) tắt đèn nhà ngói cũng như nhà tranh, kẻ trở mặt, kẻ phản bội, điều bí mật đã bị tiết lộ rồi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tư bản kếch xù, tài phiệt, giết hại lẫn nhau, (xem) let, (xem) rain, đợi gió xoay chiều, đợi gió chiều nào thì theo chiều ấy, (xem) room, trở mặt; thay đổi ý kiến (lúc lâm nguy); phản hồi, (hàng hải) kéo (neo) lên đòn kéo neo, đánh bằng roi chín dài, (thông tục) nôn mửa

にやく
- {荷役}
- {handling cargo}
- {loading and unloading}

にやす
- {煮やす}
- {cook inside}

にやっかい
- {荷厄介}
- {encumbrance} , gánh nặng, sự phiền toái, điều phiền toái, sự trở ngại, sự cản trở; điều trở ngại, điều cản trở

にやにや
- {grinning}
- {broad grin}

にゅう
- {入}
- {go in} , vào, đi vào, bị mây che, đi vào đám mây (mặt trời, mặt trăng), vào đầu, tham gia, chơi; mê; ham; ưa chuộng, chuộng, theo, cùng chung với (ai), liên kết với (ai), cùng chung với ai làm công việc gì, vào, đi sâu, xem xét, xét, lâm vào, rơi vào (tình trạng nào đó...)

にゅういん
- {入院}
- {hospitalization} , sự đưa vào bệnh viện, sự nằm bệnh viện, thời kỳ nằm bệnh viện

にゅういんかんじゃ
- {入院患者}
- {in-patients}

にゅうえい
- {入営}
- {entering the barracks}
- {enlistment} , sự tuyển quân, sự tòng quân, thời gian tòng quân, sự tranh thủ, sự giành được

にゅうえき
- {乳液}
- {latex} , nhựa m

にゅうえん
- {入園}
- {enrollment in kindergarten}
- {入苑}
- {entering the garden}

にゅうえんけん
- {入苑券}
- {ticket the garden}

にゅうえんりょう
- {入園料}
- {kindergarten enrollment fee}

にゅうか
- {乳価}
- {price of milk}
- {乳菓}
- {emulsion} , (hoá học) thể sữa
- {乳化}
- {emulsification} , sự chuyển thành thể sữa
- {入荷}
- {arrival of goods}
- {goods received}

にゅうかい
- {入会}
- {admission} , sự nhận vào, sự thu nạp vào; sự kết nạp, sự cho vào cửa, sự cho vào, tiền vào cửa, tiền nhập học, sự nhận, sự thú nhận, (định ngữ) (kỹ thuật) nạp
- {joining} , sự nối; chỗ nối
- {enrollment} , như enrolment

にゅうかいきん
- {入会金}
- {initiation fee}
- {admission fee}

にゅうかいしき
- {入会式}
- {initiation ceremony}

にゅうかいしゃ
- {入会者}
- {entrant} , người vào (phòng...), người mới vào (nghề...), người đăng tên (dự thi...)
- {new member}

にゅうかく
- {入閣}
- {joining the cabinet}

にゅうかざい
- {乳化剤}
- {emulsifier} , chất chuyển thể sữa

にゅうかん
- {入監}
- {imprisonment} , sự bỏ tù, sự tống giam, sự giam cầm, (nghĩa bóng) sự giam hãm, sự o bế
- {入棺}
- {placing in the coffin}

にゅうかんりょう
- {入館料}
- {admission fee}

にゅうがく
- {入学}
- {entry school or university}
- {matriculation} , sự tuyển vào đại học; sự được tuyển vào đại học, kỳ thi vào đại học

にゅうがくがんしょ
- {入学願書}
- {application for admittance school}

にゅうがくきん
- {入学金}
- {matriculation fee}

にゅうがくこうさ
- {入学考査}
- {entrance examination}

にゅうがくしがんしゃ
- {入学志願者}
- {applicants for admission}

にゅうがくしき
- {入学式}
- {school entrance ceremony}

にゅうがくしけん
- {入学試験}
- {entrance examination}

にゅうがくしゃ
- {入学者}
- {new student}

にゅうがくせい
- {入学生}
- {new student}

にゅうがくなん
- {入学難}
- {difficulty of getting incollege}

にゅうがん
- {乳癌}
- {breast cancer}

にゅうきょ
- {入居}
- {moving in(house)}
- {入渠}
- {entering dock}

にゅうきょう
- {入鋏}
- {(ticket) punching}
- {入京}
- {entering the capital}

にゅうきょしゃ
- {入居者}
- {tenant} , người thuê mướn (nhà, đất...), tá điền, người ở, người chiếm cứ, thuê (nhà, đất), ở, ở thuê

にゅうきん
- {入金}
- {deposit} , vật gửi, tiền gửi, tiền ký quỹ, tiền đặc cọc, chất lắng, vật lắng, (địa lý,địa chất) khoáng sản; mỏ, gửi (tiền, đồ vật...), gửi (tiền) ở ngân hàng, gửi (tiền) ký quỹ, đặt cọc, làm lắng đọng, đặt, đẻ (trứng) (ở đâu)
- {payment} , sự trả tiền, sự nộp tiền; số tiền trả, (nghĩa bóng) việc trả công, việc thưởng phạt
- {money received}
- {money due}

にゅうきんひょう
- {入金票}
- {deposit slip}

にゅうぎゅう
- {乳牛}
- {milk cow}
- {dairy cattle} , bò sữa
- {milch cow}

にゅうぎょ
- {入漁}
- {fishing in restricted waters}

にゅうぎょう
- {乳業}
- {dairy industry}

にゅうぎょけん
- {入漁権}
- {fishing-lot rights}

にゅうぎょしゃ
- {入漁者}
- {fishing-lot fisherman}

にゅうぎょりょう
- {入漁料}
- {fishing-lot charge}

にゅうこ
- {入庫}
- {warehousing} , sự xếp hàng vào kho
- {storing} , sự cất giữ vào kho, (tin) sự ghi vào bộ nhớ
- {entering the car barn}

にゅうこう
- {入港}
- {entry inport}
- {入坑}
- {entrance indrift or pit}
- {入貢}
- {paying tribute}
- {入冦}
- {invasion} , sự xâm lược, sự xâm chiếm, sự xâm lấn, sự xâm phạm (quyền lợi, đời sống riêng tư...), sự lan tràn, sự tràn ngập
- {encroachment} , sự xâm lấn, sự xâm phạm, cái lấy được bằng xâm lấn
- {入寇}
- {invasion} , sự xâm lược, sự xâm chiếm, sự xâm lấn, sự xâm phạm (quyền lợi, đời sống riêng tư...), sự lan tràn, sự tràn ngập
- {incursion} , sự xâm nhập, sự đột nhập; sự tấn công bất ngờ, sự chảy vào (nước biển...)
- {乳香}
- {frankincense} , hương trầm (của Châu phi, chế bằng nhựa một cây họ trám)
- {olibanum} , nhựa hương
- {入校}
- {matriculation} , sự tuyển vào đại học; sự được tuyển vào đại học, kỳ thi vào đại học

にゅうこうぜい
- {入港税}
- {port dues (fees)}

にゅうこうりょう
- {入港料}
- {ship's harbor charges}

にゅうこく
- {入国}
- {entry country}

にゅうこくかんりきょく
- {入国管理局}
- {immigration office}

にゅうこくさしょう
- {入国査証}
- {entrance visa}

にゅうこくぜい
- {入国税}
- {alien tax}
- {landing tax}

にゅうこん
- {入魂}
- {intimacy} , sự quen thân, sự thân mật, sự mật thiết, sự thân tình, sự quen thuộc, sự chung chăn chung gối; sự ăn nằm với (ai); sự gian dâm, sự thông dâm, sự riêng biệt, sự riêng tư
- {putting one's heart and soul into}

にゅうご
- {入御}
- {emperor's return the inner palace}

にゅうごく
- {入獄}
- {imprisonment} , sự bỏ tù, sự tống giam, sự giam cầm, (nghĩa bóng) sự giam hãm, sự o bế

にゅうさつ
- {入札}
- {bid} , sự đặt giá, sự trả giá (trong một cuộc bán đấu giá), sự bỏ thầu, (thông tục) sự mời, sự xướng bài (bài brit), tìm cách để đạt được, cố gắng để được, đặt giá, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thầu, mời chào, công bố, xướng bài (bài brit), (văn học), (thơ ca); (từ cổ,nghĩa cổ) bảo, ra lệnh, truyền lệnh, trả hơn tiền; tăng giá, hứa hẹn; có triển vọng
- {bidding} , sự đặt giá, sự mời, xự xướng bài (bài brit), mệnh lệnh, tuân lệnh ai; vâng lệnh ai

にゅうさつかかく
- {入札価格}
- {bidding price}
- {price tendered}

にゅうさつしゃ
- {入札者}
- {bidder} , người trả giá, người mời, người xướng bài (bài brit)

にゅうさん
- {乳酸}
- {lactic acid} , axit lactic

にゅうさんいんりょう
- {乳酸飲料}
- {lactic acid drink}

にゅうさんきん
- {乳酸菌}
- {lactic-acid bacilli}

にゅうざい
- {乳剤}
- {emulsion} , (hoá học) thể sữa

にゅうし
- {入試}
- {entrance examination}
- {乳歯}
- {milk (baby) tooth}
- {first set of teeth}

にゅうしち
- {入質}
- {pawning}

にゅうしつ
- {乳質}
- {milk quality}
- {入室}
- {entering room}
- {studying under Buddhist teacher}

にゅうしぼう
- {乳脂肪}
- {butterfat}

にゅうしゃ
- {入射}
- {incident} , (+ to) vốn có, vốn gắn liền với, vốn liên quan với, (vật lý) tới, (pháp lý) phụ thuộc vào, gắn liền với, việc xảy ra, việc bất ngờ xảy ra, việc tình cờ xảy ra, việc xô xát, việc rắc rối, đoạn, tình tiết (trong vở kịch, tiểu thuyết), việc phụ, việc có liên quan (tới một việc quan trọng khác...), (quân sự) vụ ném bom thành ph
- {incidence} , sự rơi vào, sự tác động vào, (toán học), (vật lý) sự rơi, sự tới, phạm vi ảnh hưởng, phạm vi tác động, (y học) tỷ lệ mắc phải (bệnh gì)
- {入舎}
- {entering dormitory}
- {入社}
- {entry company}

にゅうしゃかく
- {入射角}
- {angle of incidence} , (Tech) góc tới

にゅうしゃこうせん
- {入射光線}
- {incident ray}

にゅうしゃしけん
- {入社試験}
- {test for position in company}

にゅうしゅ
- {入手}
- {obtaining}
- {coming hand}

にゅうしゅう
- {乳臭}
- {boyishness} , tính trẻ con
- {inexperience} , sự thiếu kinh nghiệm

にゅうしゅうじ
- {乳臭児}
- {greenhorn} , người mới vào nghề, lính mới; người chưa có kinh nghiệm, người ngu ngốc, người khờ dại, người dễ bị bịp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) người mới nhập cư
- {fledgling} , chim non mới ra ràng, (nghĩa bóng) người non nớt, người thiếu kinh nghiệm

にゅうしゅっきん
- {入出金}
- {deposit and withdrawal (of money)}
- {receiving and making payments}

にゅうしゅつりょく
- {入出力}
- {input and output}

にゅうしゅなん
- {入手難}
- {difficulty of obtaining}

にゅうしょ
- {入所}
- {entrance} , sự đi vào, (sân khấu) sự ra (của diễn viên), sự nhậm (chức...), quyền vào, quyền gia nhập, tiền vào, tiền gia nhập ((cũng) entrance_fee), cổng vào, lối vào, làm xuất thần, làm mê li, mê hoặc (ai đén chỗ...)
- {admission} , sự nhận vào, sự thu nạp vào; sự kết nạp, sự cho vào cửa, sự cho vào, tiền vào cửa, tiền nhập học, sự nhận, sự thú nhận, (định ngữ) (kỹ thuật) nạp
- {imprisonment} , sự bỏ tù, sự tống giam, sự giam cầm, (nghĩa bóng) sự giam hãm, sự o bế
- {internment} , sự giam giữ, sự bị giam giữ (ở một nơi nhất định)

にゅうしょう
- {入賞}
- {winning prize or place (in contest)}

にゅうしょうしゃ
- {入賞者}
- {prize-winner} , người giật giải, người đoạt giải

にゅうしょく
- {入植}
- {settlement} , sự giải quyết, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự thanh toán, sự đến ở, sự định cư, sự an cư lạc nghiệp; khu định cư, khu đất mới có người đến ở lập nghiệp, sự chiếm làm thuộc địa; thuộc địa, (pháp lý) sự chuyển gia tài, sự làm lắng xuống; sự lắng xuống, sự lún xuống (mặt nhà, tường, đất), nhóm người chủ trương cải cách xã hội ba cùng với công nhân
- {immigration} , sự nhập cư, tổng số người nhập cư (trong một thời gian nhất định)
- {乳色}
- {milk white}

にゅうしょくしゃ
- {入植者}
- {settler} , người giải quyết (vấn đề), người thực dân, người đến lập nghiệp ở thuộc địa, (từ lóng) đòn quyết định, lý lẽ quyết định, trận đánh ngã ngũ, (vật lý) bề lắng
- {newcomer} , người mới đến

にゅうしん
- {入津}
- {entering port}
- {入神}
- {入伸}
- {inspiration} , sự hít vào, sự thở vào, sự truyền cảm, sự cảm hứng, cảm nghĩ, ý nghĩ hay chợt có, người truyền cảm hứng, vật truyền cảm hứng, (tôn giáo) linh cảm
- {genius} , (không có snh) thiên tài, thiên tư, người thiên tài, người anh tài, bậc kỳ tài, (thường) dùng số ít thần bản mệnh (tôn giáo La,mã), tinh thần, đặc tính (chủng tộc, ngôn ngữ, thời đại...), liên tưởng; cảm hứng, (số nhiều genii) thần
- {super-humskill}
- {入信}
- {entering the faith}

にゅうしんのぎ
- {入神の技}
- {skill of superhumlevel}

にゅうじ
- {乳児}
- {infant} , đứa bé còn ãm ngửa, đứa bé (dưới 7 tuổi), (pháp lý) người vị thành niên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (nghĩa bóng) người mới vào nghề, lính mới, còn thơ ấu, ở tuổi còn thơ, còn trứng nước, (pháp lý) vị thành niên
- {suckling baby}

にゅうじいん
- {乳児院}
- {nursery} , phòng dành riêng cho tre bú, nhà trẻ, ao nuôi cá, vườn ương, (nghĩa bóng) nơi đào tạo, nơi nuôi dưỡng (nghệ sĩ...)

にゅうじかっけ
- {乳児脚気}
- {infantile beriberi}

にゅうじしぼうりつ
- {乳児死亡率}
- {infant mortality}

にゅうじゃく
- {入寂}
- {death of priest}
- {nirvana} , cõi niết bàn
- {spiritual liberty}
- {柔弱}
- {weakness} , tính chất yếu, tính yếu đuối, tính yếu ớt; sự ốm yếu, tính nhu nhược, tính mềm yếu (tính tình), tính chất non kém (trí nhớ, trình độ), điểm yếu, nhược điểm, tính ưa chuộng, tính thích, tính nghiện
- {effeminacy} , tính yếu ớt, tính ẻo lả, tính nhu nhược (như đàn bà)
- {enervation} , sự làm yếu, sự làm suy yếu

にゅうじゅう
- {乳汁}
- {milky juice}
- {latex} , nhựa m
- {milk} , sữa, nhựa mủ (cây), nước (dừa...), (xem) spill, (nghĩa bóng) loại văn học đơn giản, học thuyết đơn giản, vắt sữa, bòn rút, bóc lột, lấy (nhựa) bóp, nặn (nọc rắn...), (từ lóng) nhận trộm, nghe lỏm (điện tín), cho sữa, lấy gậy chọc trời, thụt két

にゅうじゅく
- {入塾}
- {entering private school}

にゅうじょう
- {乳状}
- {milky} , (thuộc) sữa, như sữa, có sữa, nhiều sữa, trắng đục (như sữa), yếu ớt, ẻo lả; hiền lành, nhu mì
- {入定}
- {Zen contemplation}
- {入場}
- {entrance} , sự đi vào, (sân khấu) sự ra (của diễn viên), sự nhậm (chức...), quyền vào, quyền gia nhập, tiền vào, tiền gia nhập ((cũng) entrance_fee), cổng vào, lối vào, làm xuất thần, làm mê li, mê hoặc (ai đén chỗ...)
- {admission} , sự nhận vào, sự thu nạp vào; sự kết nạp, sự cho vào cửa, sự cho vào, tiền vào cửa, tiền nhập học, sự nhận, sự thú nhận, (định ngữ) (kỹ thuật) nạp
- {entering}
- {入城}
- {triumphant entry incastle}

にゅうじょうえき
- {乳状液}
- {milky juice}
- {latex} , nhựa m

にゅうじょうけん
- {入場権}
- {liberty of entrance}
- {入場券}
- {ticket of admission}
- {platform ticket}

にゅうじょうしき
- {入場式}
- {opening ceremony}

にゅうじょうしゃ
- {入場者}
- {visitors}
- {attendance} , sự dự, sự có mặt, số người dự, số người có mặt, sự chăm sóc, sự phục vụ, sự phục dịch; sự theo hầu, (xem) dance

にゅうじょうぜい
- {入場税}
- {admission tax}

にゅうじょうもん
- {入場門}
- {admission gate}

にゅうじょうりょう
- {入場料}
- {entrance fee} , tiền vào, tiền gia nhập ((cũng) entrance)
- {admission fee}
- {gate receipts}

にゅうじょうをことわり
- {入場を断り}
- {No Admittance}

にゅうじょうをこばむ
- {入場を拒む}
- {deny (person) admission}

にゅうすい
- {入水}
- {suicide by drowning}
- {drowning oneself}

にゅうせい
- {乳清}
- {whey} , nước sữa

にゅうせいひん
- {乳製品}
- {dairy products}

にゅうせき
- {入籍}
- {entry in family register}

にゅうせきえい
- {乳石英}
- {milky quartz}

にゅうせん
- {入選}
- {chosen (in competition)}
- {入船}
- {ship's arrival}
- {乳腺}
- {mammary gland}

にゅうせんえん
- {乳腺炎}
- {mastitis} , (y học) viêm vú

にゅうせんしゃ
- {入選者}
- {winner} , người được cuộc, người thắng; con vật thắng trong cuộc đua (ngựa...)
- {winning candidate}

にゅうたい
- {入隊}
- {enlistment} , sự tuyển quân, sự tòng quân, thời gian tòng quân, sự tranh thủ, sự giành được

にゅうだく
- {乳濁}
- {emulsion} , (hoá học) thể sữa

にゅうだくえき
- {乳濁液}
- {emulsion} , (hoá học) thể sữa

にゅうだん
- {入団}
- {enrollment} , như enrolment

にゅうちょう
- {入朝}
- {visiting Japan}
- {arrival in Japan}
- {入超}
- {excess of imports}

にゅうてい
- {入廷}
- {admission the courtroom}

にゅうでん
- {入電}
- {telegram received}

にゅうとう
- {入党}
- {joining political party}
- {入湯}
- {taking hot bath}
- {bathing at hot springs}
- {乳糖}
- {milk sugar}
- {lactose} , Lactoza, đường sữa
- {乳頭}
- {(mammary) nipple}
- {teat} , đầu vú, núm vú (đàn bà), núm vú cao su (cho trẻ con bú), (kỹ thuật) đầu tròn (như núm vú)

にゅうとうきゃく
- {入湯客}
- {bathing guest at hot spring}

にゅうどう
- {入道}
- {entering the priesthood}
- {priest} , thầy tu, thầy tế, vồ đập cá (Ai,len), làm (ai) trở thành thầy tu (ai) trở thành thầy tế

にゅうどうぐも
- {入道雲}
- {gigantic columns of clouds (in summer)}
- {cumulo-nimbus} , số nhiều cumulo,nimbi, cumulo,nimbuses, (khí tượng) mây tích mưa

にゅうねん
- {入念}
- {careful} , cẩn thận, thận trọng, biết giữ gìn, biết lưu ý, kỹ lưỡng, chu đáo
- {elaborate} , phức tạp, tỉ mỉ, kỹ lưỡng, công phu; trau chuốt, tinh vi, thảo tỉ mỉ, thảo kỹ lưỡng, sửa soạn công phu; làm công phu, trau chuốt (văn); dựng lên, (sinh vật học) chế tạo ra, sản ra, nói thêm, cho thêm chi tiết, trở thành tỉ mỉ; trở thành tinh vi
- {scrupulous} , đắn đo, ngại ngùng; quá thận trọng, quá tỉ mỉ

にゅうねんに
- {入念に}
- {with scrupulous care}

にゅうはく
- {乳白}
- {milky white}
- {lactescent} , giống sữa, đục như sữa, tiết ra giống sữa

にゅうはくしょく
- {乳白色}
- {milky white}
- {lactescent} , giống sữa, đục như sữa, tiết ra giống sữa
- {opal} , (khoáng chất) Opan, (thương nghiệp) kính trắng đục

にゅうはち
- {乳鉢}
- {mortar} , vữa, hồ, cối giã, (quân sự) súng cối, trát vữa vào, nã súng cối vào

にゅうばい
- {入梅}
- {entering the rainy season}

にゅうばち
- {乳鉢}
- {mortar} , vữa, hồ, cối giã, (quân sự) súng cối, trát vữa vào, nã súng cối vào

にゅうひ
- {入費}
- {expenses}

にゅうふ
- {入府}
- {entering the metropolitarea}
- {入夫}
- {marrying inthe wife's family}

にゅうぶ
- {入部}
- {joining club}

にゅうぶつ
- {入仏}
- {enshrining Buddhist image}

にゅうぼ
- {乳母}
- {wet nurse}
- {nursing mother}

にゅうぼう
- {乳棒}
- {pestle} , cái chày, giã bằng chày
- {乳房}
- {breast} , ngực, vú, (nghĩa bóng) lòng, tâm trạng, tình cảm, (nghĩa bóng) nguồn nuôi sống, cái diệp (ở cái cày), (ngành mỏ) gương lò, trẻ còn ẵm ngửa, thú nhận, thú lỗi, nhận tội; khai hết những việc đã làm, lấy ngực để chống đỡ (cái gì); chống lại
- {nipple} , núm vú, đầu vú cao su (ở bầu sữa trẻ con), núm (ở da, thuỷ tinh, kim loại...), mô đất (trên núi), (kỹ thuật) miếng nối, ống nói (có chân ốc)
- {udder} , bầu vú (bò, cừu...)

にゅうぼうえん
- {乳房炎}
- {mastitis} , (y học) viêm vú

にゅうぼうせつじょ
- {乳房切除}
- {mastectomy} , thuật mổ vú (để chữa ung thư)

にゅうぼうせつじょじゅつ
- {乳房切除術}
- {mastectomy} , thuật mổ vú (để chữa ung thư)

にゅうぼく
- {入木}
- {calligraphy} , thuật viết chữ đẹp, chữ viết đẹp, lối viết, kiểu viết

にゅうまく
- {入幕}
- {advancing the first grade}

にゅうめつ
- {入滅}
- {dying} , sự chết, chết; hấp hối, thốt ra lúc chết, sắp tàn
- {entering nirvana}
- {death (of Buddhist saint)}

にゅうもん
- {入門}
- {primer} , sách vở lòng, ngòi nổ, kíp nổ, (ngành in) cỡ chữ
- {manual} , (thuộc) tay; làm bằng tay, (thuộc) sổ tay; (thuộc) sách học, sổ tay, sách học, phím đàn (pianô...), (quân sự) sự tập sử dụng súng
- {entering institute}
- {introduction to}

にゅうもんしょ
- {入門書}
- {primer} , sách vở lòng, ngòi nổ, kíp nổ, (ngành in) cỡ chữ
- {manual} , (thuộc) tay; làm bằng tay, (thuộc) sổ tay; (thuộc) sách học, sổ tay, sách học, phím đàn (pianô...), (quân sự) sự tập sử dụng súng
- {introductory book}

にゅうもんテキス
- {入門テキス}
- {introductory text}

にゅうよう
- {入用}
- {need} , sự cần, tình cảnh túng thiếu; lúc khó khăn, lúc hoạn nạn, thứ cần dùng nhu cầu, (số nhiều) sự đi ỉa, sự đi đái, cần, đòi hỏi, cần, cần thiết, lâm vào cảnh túng quẫn; gặp lúc hoạn nạn
- {requirement} , nhu cầu, sự đòi hỏi, điều kiện tất yếu, điều kiện cần thiết
- {demand} , sự đòi hỏi, sự yêu cầu; nhu cầu, (số nhiều) những sự đòi hỏi cấp bách (đối với thì giờ, túi tiền... của ai), đòi hỏi, yêu cầu; cần, cần phải, hỏi, hỏi gặng
- {necessity} , sự cần thiết, điều tất yếu, điều bắt buộc, (số nhiều) những thứ cần thiết, những thứ cần dùng, ((thường) số nhiều) cảnh nghèo túng, phải làm cho hoàn cảnh bắt buộc, phải chịu hoàn cảnh bắt buộc, bất đắc dĩ phải làm điều không ưng mà cứ phải vui vẻ; đừng chẳng được mà vẫn cứ kể công; bắt chẳng được tha ra làm phúc, có khó mới sinh khôn, (xem) law

にゅうようぎゅう
- {乳用牛}
- {milk cow}

にゅうようじ
- {乳幼児}
- {infants}
- {babies}

にゅうようとっき
- {乳様突起}
- {mastoid} , có hình vú, giống vú

にゅうよく
- {入浴}
- {bathe} , sự tắm (ở hồ, sông, biển, bể bơi), tắm, đầm mình (đen & bóng), rửa, rửa sạch (vết thương, mắt...), bao bọc, ở sát, tiếp giáp với; chảy qua (sông, biển...), làm ngập trong (ánh sáng), tắm, đầm mình (ở hồ, sông, biển, bể bơi...)
- {bathing} , sự tắm rửa

にゅうらい
- {入来}
- {august visit}
- {arrival} , sự đến, sự tới nơi, người mới đến; vật mới đến, chuyến hàng mới đến, (thông tục); đùa đứa bé mới sinh

にゅうらく
- {入洛}
- {proceeding Kyoto}
- {entering Kyoto}
- {乳酪}
- {butter} , bơ, lời nịnh hót; sự bợ đỡ, sự nịnh nọt đê tiện, làm ra bộ đoan trang; màu mè, phết bơ vào; xào nấu với bơ; thêm bơ vào, bợ đỡ, nịnh nọt ((cũng) to butter up), (xem) word, biết rõ chỗ nào có lợi cho mình; biết rõ đứng về phía nào có lợi cho mình

にゅうりょく
- {入力}
- {input} , cái cho vào, lực truyền vào (máy...); dòng điện truyền vào (máy...), (kỹ thuật) tài liệu viết bằng ký hiệu (cung cấp vào máy tính điện tử); sự cung cấp tài liệu (cho máy tính điện tử), (Ê,cốt) số tiền cúng, cung cấp tài liệu (cho máy tính điện tử)

にゅうりょくしんごう
- {入力信号}
- {incoming signal}

にゅうりょくじょうほう
- {入力情報}
- {input} , cái cho vào, lực truyền vào (máy...); dòng điện truyền vào (máy...), (kỹ thuật) tài liệu viết bằng ký hiệu (cung cấp vào máy tính điện tử); sự cung cấp tài liệu (cho máy tính điện tử), (Ê,cốt) số tiền cúng, cung cấp tài liệu (cho máy tính điện tử)

にゅうりょくせん
- {入力線}
- {input} , cái cho vào, lực truyền vào (máy...); dòng điện truyền vào (máy...), (kỹ thuật) tài liệu viết bằng ký hiệu (cung cấp vào máy tính điện tử); sự cung cấp tài liệu (cho máy tính điện tử), (Ê,cốt) số tiền cúng, cung cấp tài liệu (cho máy tính điện tử)

にゅうりょくそうち
- {入力装置}
- {input unit}
- {input device} , thiết bị chuyển dữ liệu từ bộ nhớ sang máy tính

にゅうりょくでんりゅう
- {入力電流}
- {input} , cái cho vào, lực truyền vào (máy...); dòng điện truyền vào (máy...), (kỹ thuật) tài liệu viết bằng ký hiệu (cung cấp vào máy tính điện tử); sự cung cấp tài liệu (cho máy tính điện tử), (Ê,cốt) số tiền cúng, cung cấp tài liệu (cho máy tính điện tử)
- {incoming current}

にゅうりょくフィールド
- {入力フィールド}
- {entry field} , (Tech) phạm vi nhập

にゅうろう
- {入牢}
- {imprisonment} , sự bỏ tù, sự tống giam, sự giam cầm, (nghĩa bóng) sự giam hãm, sự o bế

にゅうわ
- {柔和}
- {gentleness} , tính hiền lành, tính dịu dàng, tính hoà nhã; tính nhẹ nhàng; tính thoai thoải (dốc)
- {mildness} , tính nhẹ, tính êm, tính dịu dàng, tính hoà nhã, tính ôn hoà, tính mềm yếu, tính nhu nhược, tính yếu đuối
- {meekness} , tính hiền lành, tính nhu mì, tính dễ bảo, tính ngoan ngoãn

にょい
- {如意}
- {as one wishes}
- {priest's staff}

にょう
- {尿}
- {urine} , nước đái, nước tiểu

にょうい
- {尿意}
- {the urge urinate}

にょうかん
- {女官}
- {court lady}
- {尿管}
- {urinary duct}
- {ureter} , (gii phẫu) ống dẫn đái

にょうき
- {尿器}
- {urinal} , (y học) bình đái (cho người bệnh), (y học) lo đựng nước tiểu (để xét nghiệm), chỗ đi tiểu

にょうけんさ
- {尿検査}
- {urine analysis}

にょうご
- {女御}
- {court lady}

にょうさん
- {尿酸}
- {uric acid}

にょうそ
- {尿素}
- {urea} , (hoá học) urê

にょうそじゅし
- {尿素樹脂}
- {ureresin}

にょうどう
- {尿道}
- {urethra} , (gii phẫu) ống đái

にょうどうえん
- {尿道炎}
- {inflammation of the urethra}

にょうどくしょう
- {尿毒症}
- {uremia}

にょうのけんさ
- {尿の検査}
- {urinalysis}

にょうぼう
- {女房}
- {wife} , vợ, (từ cổ,nghĩa cổ) người đàn bà; bà già

にょうぼうことば
- {女房詞}
- {secret language of court ladies}

にょうぼうもち
- {女房持ち}
- {married man}

にょうぼうやく
- {女房役}
- {assistant} , người giúp đỡ, người phụ tá, trợ giáo; (pháp lý) viên phụ thẩm, người bán hàng ((cũng) shop assistant), giúp đỡ, phụ, phó
- {right-hand man} , cánh tay phải

にょうろ
- {尿路}
- {urinary tract}

にょかん
- {女官}
- {court lady}

にょご
- {女御}
- {court lady}

にょごがしま
- {女護が島}
- {isle of women}
- {women-only location}

にょじつ
- {如実}
- {reality} , sự thực, thực tế, thực tại; sự vật có thực, tính chất chính xác, tính chất xác thực, tính chất đúng (như nguyên bản)

にょぜ
- {如是}
- {so} , như thế, như vậy, cũng thế, cũng vậy, đến như thế, dường ấy, đến như vậy, thế (dùng trong câu hỏi), chừng, khoảng, (xem) ever, vân vân, (xem) far, để, để cho, đặng, đành vậy thôi, đành chịu như vậy thôi, (xem) far, (xem) long, ấy là nói như vậy, đến mức mà..., đến nỗi mà..., mỗi người mỗi ý, vì thế, vì vậy, vì thế cho nên, vì lẽ đó, thế là (trong câu cảm thán), đành phải làm việc đó thì làm thế nào cũng được, được, thế
- {thus} , vậy, như vậy, như thế, vì vậy, vì thế, vậy thì, đến đó, đến như thế
- {like this}

にょぜがもん
- {如是我聞}
- {thus I hear (quote from the sutras)}
- {these ears have heard}

にょたい
- {女体}
- {woman's body}

にょにん
- {女人}
- {women} , đàn bà, phụ nữ, giới đàn bà, nữ giới, kẻ nhu nhược (như đàn bà), tính chất đàn bà, tình cảm đàn bà, nữ tính, (từ cổ,nghĩa cổ) bà hầu cận (của vua, của một nhà quý tộc), (định ngữ) nữ, đàn bà, gái, (xem) honest, bị đàn bà xỏ mũi, linh tính, sự khôn ngoan, người đàn bà đã từng trốn chúa lộn chồng

にょにんきんせい
- {女人禁制}
- {prohibited women}

にょほう
- {如法}
- {observance of the Buddha's teachings}

にょぼさつ
- {如菩薩}
- {Buddha-like compassion}

にょらい
- {如来}
- {Tathagata}
- {perfected one (suffix of high-ranking Buddhist deities)}

にょろにょろ
- {slitheringly}

によう
- {二様}
- {methods}
- {二葉}
- {two flat things}

によって
- {に因って}
- {according to}
- {by (means of)}
- {due to}
- {because of}

によってことなる
- {によって異なる}
- {differ depending on ...}

によって異なる
- {によってことなる}
- {differ depending on ...}

により
- {似寄り}
- {similarity} , sự giống nhau, sự tương tự, điểm giống nhau, điểm tương tự, nét giống nhau, nét tương tự, (toán học) sự đồng dạng

による
- {似寄る}
- {resemble} , giống với (người nào, vật gì)
- {by means of}
- {due to}
- {because of}
- {according to}

によると
- {according to}

によれば
- {according to}

にら
- {韮}
- {leek} , tỏi tây, ngậm đắng nuốt cay, chịu nhục
- {scallion} , (thực vật học) hành tăm

にらねぎ
- {韮葱}
- {leek} , tỏi tây, ngậm đắng nuốt cay, chịu nhục

にらみ
- {睨み}
- {glare} , ánh sáng, ánh chói, vẻ hào nhoáng loè loẹt, cái nhìn trừng trừng; cái nhìn giận dữ, chiếu sáng, chói loà (mặt trời...), nhìn trừng trừng; nhìn giận dữ, tỏ vẻ (giận dữ...) bằng cái nhìn trừng trừng
- {sharp look}

にらみあい
- {睨み合い}
- {glaring at each other}

にらみあう
- {睨み合う}
- {glare at each other}

にらみあわせる
- {睨み合せる}
- {weigh one thing against the other}
- {act in consideration of}
- {睨み合わせる}
- {compare and take inconsideration}

にらみつける
- {睨み付ける}
- {睨みつける}
- {glare at}

にらむ
- {睨む}
- {glare at}
- {scowl at}
- {keep eye on}

にらめっこ
- {睨めっこ}
- {staring-out (down) game}
- {game in which two children looking at each other try make the opponents laugh first}

にらんせいそうせいじ
- {二卵性双生児}
- {fraternal twins}

にりつはいはん
- {二律背反}
- {antinomy} , mâu thuẫn trong luật pháp; mâu thuẫn giữa hai luật pháp, sự xung đột về quyền binh, sự tương phản, sự tự mâu thuẫn
- {self-contradiction} , sự tự mâu thuẫn

にりゅう
- {二流}
- {second-rate} , hạng nhì, loại thường (hàng hoá)
- {inferior} , dưới, thấp hơn, kém; thấp kém, tồi (vật...), (thực vật học) hạ, dưới (bầu hoa), người cấp dưới, vật loại kém

にりゅうかたんそ
- {二硫化炭素}
- {carbon disulfide}

にりん
- {二輪}
- {two wheels}
- {two flowers}

にりんしゃ
- {二輪車}
- {two wheeled vehicle (bicycle, motorcycle, etc)}

にる
- {似る}
- {resemble} , giống với (người nào, vật gì)
- {be similar}
- {煮る}
- {boil} , (y học) nhọt, đinh, sự sôi; điểm sôi, sôi, đun sôi, nấu sôi; luộc, (nghĩa bóng) sục sôi, tiếp tục sôi, sôi cạn; nấu đặc lại, nấu đặc lại; cô đặc lại, tóm tắt lại, rút lại, sôi tràn ra, sơ mi là cứng ngực, (xem) pot
- {cook} , người nấu ăn, người làm bếp, cấp dưỡng, anh nuôi, (tục ngữ) lắm thầy thối ma, nấu, nấu chín, (thông tục) giả mạo, gian lận, khai gian (những khoản chi tiêu...), (từ lóng) ((thường) động tính từ quá khứ) làm kiệt sức, làm mệt phờ (một vận động viên chạy...), nhà nấu bếp, nấu ăn, chín, nấu nhừ, nóng quá bị nổ, nổ vì nóng quá (đun...), bịa ra, tưởng tượng ra, bày đặt ra (câu chuyện...), dự tính, ngấm ngầm, bày (mưu), (từ lóng) giết ai, khử ai đi

にるい
- {二塁}
- {second base}

にるいしゅ
- {二塁手}
- {second baseman}

にるいだ
- {二塁打}
- {two-base hit}
- {double} , đôi, hai, kép, gập đôi, nước đôi, hai mặt, hai nghĩa; giả dối, không thành thật, lá mặt, lá trái, gấp đôi, to gấp đôi, mạnh gấp đôi, có giá trị gấp đôi, (thực vật học) kép (hoa), cái gấp đôi, lượng gấp đôi, bản giống hệt, bản sao lục, cái giống hệt (cái khác); người giống hệt (người khác), (thể dục,thể thao) trận đánh đôi (bóng bàn, quần vợt), (sân khấu) người đóng thay thế (một vai), bóng ma, hồn (người chết hiện hình), sự chạy ngoặt thình lình (thú bị săn đuổi); khúc ngoặt đột ngột (của dòng sông), (quân sự), (thể dục,thể thao) bước chạy đều, đôi, gấp đôi, gấp hai, gập đôi, còng gập lại, làm gấp đôi, tăng gấp đôi, nhân gấp đôi, ((thường) + up) gập đôi, xếp (một hành khách...) vào cùng phòng với một người khác, (âm nhạc) tăng đôi, (sân khấu); (điện ảnh) đóng thay thế, nắm chặt (nắm tay), (hàng hải) đi quanh (mũi biển), gấp đôi, tăng gấp đôi, ((thường) + up) bị gập đôi (tờ giấy...); gập người làm đôi, rẽ ngoặt thình lình, chạy ngoằn ngoèo (trong khi chạy trốn...), (quân sự); (thể dục,thể thao) đi bước rào, chạy bước chạy đều

にれ
- {楡}

にれつ
- {二列}
- {two rows}
- {double file}

にれんしき
- {二連式}
- {duplex} , hai, kép đôi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà cho hai hộ ở

にれんじゅう
- {二連銃}
- {double-barreled gun}

にれんぱつ
- {二連発}
- {double-barreled gun}

にろくじちゅう
- {二六時中}
- {night and day}
- {all the time}

にわ
- {庭}
- {garden} , vườn, (số nhiều) công viên, vườn, vùng màu mỡ xanh tốt, làm vườn

にわいし
- {庭石}
- {garden stone}

にわうるし
- {庭漆}
- {tree of heaven}

にわか
- {俄}
- {俄か}
- {sudden} , thình lình, đột ngột, of (on) a sudden bất thình lình
- {abrupt} , bất ngờ, đột ngột; vội vã, cộc lốc, lấc cấc, thô lỗ, dốc đứng, hiểm trở, gian nan, trúc trắc, rời rạc (văn), bị đốn, bị chặt cụt; như thể bị đốn, bị chặt cụt (cây...)
- {unexpected} , không mong đợi, không ngờ, thình lình, điều không ngờ
- {improvised} , ứng khẩu, làm ứng biến, làm ngay được
- {offhand} , (về cách ứng xử, lời nói) quá tự nhiên, lấc cấc; không khách sáo; thoải mái, không suy nghĩ trước, ngay tức khắc, ứng khẩu

にわかあめ
- {俄か雨}
- {俄雨}
- {にわか雨}
- {rain shower}

にわかきょうげん
- {仁輪加狂言}
- {farce} , trò khôi hài, trò hề ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kịch vui nhộn; thể kịch vui nhộn, nhồi (thịt), (nghĩa bóng) cho thêm mắm thêm muối, nhồi đầy (tác phẩm văn học), (từ cổ,nghĩa cổ) cho gia vị
- {extravaganza} , (nghệ thuật) khúc phóng túng; tác phẩm phóng túng, lời lẽ ngông cuồng; hành vi ngông cuồng
- {俄狂言}
- {impromptu skit}
- {(theatrical) farce}

にわかげいき
- {俄景気}
- {temporary boom}

にわかじこみ
- {俄仕込み}
- {hasty preparation}

にわかじたて
- {俄仕立て}
- {extemporary} , ứng khẩu, tuỳ ứng, (y học) ngay tức thì
- {improvised} , ứng khẩu, làm ứng biến, làm ngay được

にわかづくり
- {俄造り}
- {makeshift} , cái thay thế tạm thời, cái dùng tạm thời, dùng tạm thời, thay thế tạm thời
- {improvised} , ứng khẩu, làm ứng biến, làm ngay được

にわかなりきん
- {俄成金}
- {overnight millionaire}

にわかに
- {俄に}
- {suddenly} , xem sudden

にわかぶんげん
- {俄分限}
- {mushroom millionaire}

にわかべんきょう
- {俄勉強}
- {cramming}

にわかめくら
- {俄盲}
- {sudden blindness}
- {one suddenly blinded}

にわかゆき
- {俄雪}
- {sudden snowfall}

にわか雨
@にわかあめ
- trận / cơn mưa rào.

にわき
- {庭木}
- {garden tree}

にわきど
- {庭木戸}
- {garden gate}

にわげた
- {庭下駄}
- {garden clogs}

にわさき
- {庭先}
- {in the garden}

にわさきそうば
- {庭先相場}
- {spot-sale price}

にわし
- {庭師}
- {gardener} , người làm vườn

にわしごと
- {庭仕事}
- {gardening} , nghề làm vườn; sự trồng vườn

にわたし
- {荷渡し}
- {delivery of freight or goods}

にわたしさしずしょ
- {荷渡指図書}
- {delivery order}
- {荷渡し指図書}
- {delivery order}

にわでつくったやさい
- {庭で作った野菜}
- {vegetables grown in one's yard}

にわとこ
- {接骨木}
- {red-berried elder tree}

にわとり
- {鶏}
- {(domestic) chicken}

にわとりにかごをふせる
- {鶏に籠を伏せる}
- {coop hens}

にわばん
- {庭番}
- {guard of the inner garden}

にわり
- {二割}
- {20%}

にわをかきでかこう
- {庭を垣で囲う}
- {enclose garden with fence}

にをおろす
- {荷を下ろす}
- {take load off}

にん
- {任}
- {obligation} , nghĩa vụ, bổn phận, ơn; sự mang ơn, sự biết ơn, sự hàm ơn, (pháp lý) giao ước
- {duty} , sự tôn kính, lòng kính trọng (người trên), bổn phận, nhiệm vụ, trách nhiệm, phận sự, chức vụ, công việc, phần việc làm; phiên làm, phiên trực nhật, thuế (hải quan...), (kỹ thuật) công suất (máy)
- {charge} , vật mang, vật chở, vật gánh; gánh nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), số đạn nạp, số thuốc nạp (vào súng); điện tích (nạp vào ắc quy); sự nạp điện, sự tích điện, tiền phải trả, giá tiền, tiền công, tiền thù lao, sự gánh vác (một khoản phí tổn, mọi sự chi phí), nhiệm vụ, bổn phận, trách nhiệm, sự trông nom, sự coi sóc, người được giao cho trông nom, vật được giao cho trông nom, (tôn giáo) những con chiên của cha cố, mệnh lệnh, huấn thị, chỉ thị, lời buộc tội; sự buộc tội, cuộc tấn công dữ dội, cuộc đột kích ồ ạt, (quân sự) hiệu lệnh đột kích, phụ trách, trưởng, đứng đầu; thường trực, trực, (quân sự) lại tấn công, lại tranh luận, đảm đương, chịu trách nhiệm, bị buông lơi, bị buông lỏng, không ai điều khiển, bắt, bắt giam, nạp đạn, nạp thuốc (vào súng); nạp điện, (nghĩa bóng) tọng vào, nhồi nhét, tính giá, đòi trả, tính vào, bắt phải chịu phí tổn, bắt phải gánh vác; ghi sổ (nợ), giao nhiệm vụ, giao việc, buộc tội, tấn công, đột kích, bắc (súng...) đặt ngang (ngọn giáo...), tấn công, đâm bổ vào, nhảy xổ vào
- {responsibility} , trách nhiệm, gánh trách nhiệm; cái phải gánh vác
- {仁}
- {kernel} , (thực vật học) nhân (trong quả hạch), hạt (lúa mì), (nghĩa bóng) bộ phận nòng cốt, bộ phận chủ yếu
- {人}
- {man} , người, con người, đàn ông, nam nhi, chồng, ((thường) số nhiều) người (chỉ quân lính trong một đơn vị quân đội, công nhân trong một xí nghiệp, công xưởng...), người hầu, đầy tớ (trai), cậu, cậu cả (tiếng xưng hô thân mật khi bực dọc), quân cờ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ông trùm trong chính giới, người hiếm có, người hàng nghìn người mới có một, từ bé đến lớn, từ lúc còn thơ ấu đến lúc trưởng thành, người dân thường, quần chúng, (xem) world, (xem) about, (xem) letter, (xem) straw, người làm đủ mọi nghề, (xem) word, người quân tử, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trùm tư bản tham dự chính quyền chỉ lĩnh mỗi năm một đô la (lương tượng trưng), tự mình làm chủ, không bị lệ thuộc vào ai; sáng suốt, hoàn toàn tự giác, lấy lại được bình tĩnh, tỉnh lại, bình phục lại, lấy lại được sức khoẻ (sau một trận ốm), lại được tự do, tất cả mọi người, cho đến người cuối cùng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bọn mật thám, bọn chỉ điểm, cung cấp người, giữ vị trí ở, đứng vào vị trí ở (ổ súng đại bác), làm cho mạnh mẽ, làm cho cường tráng; làm cho can đảm lên
- {person} , con người, người, (nghĩa xấu) gã, anh chàng, thằng cha, mụ, ả..., bản thân, thân hình, vóc dáng, nhân vật (tiểu thuyết, kịch), (tôn giáo) ngôi, (pháp lý) pháp nhân, (động vật học) cá thể, cần đưa tận tay
- {humbeing}
- {mankind} , loài người, nhân loại, nam giới, đàn ông (nói chung)
- {people} , dân tộc, (dùng như số nhiều) nhân dân, dân chúng, quần chúng, (dùng như số nhiều) người, (dùng như số nhiều) người ta, thiên hạ, (dùng như số nhiều) gia đình, bà con, họ hàng, những người tuỳ tùng, những người theo hầu, những người làm, di dân, ((thường) động tính từ quá khứ) ở, cư trú (người vật)
- {character} , tính nết, tính cách; cá tính, đặc tính, đặc điểm; nét đặc sắc, chí khí, nghị lực, nhân vật, người lập dị, tên tuổi, danh tiếng, tiếng, giấy chứng nhận (về năng lực, đạo đức...), chữ; nét chữ (của ai), hợp (không hợp) với tính chất của diễn viên (vai kịch); hợp (không hợp) với đặc tính của ai
- {personality} , nhân cách, tính cách, nhân phẩm; cá tính; lịch thiệp, tính chất là người, nhân vật, người nổi tiếng (nhất là trong giới văn nghệ, giới thể thao), sự chỉ trích cá nhân; những lời chỉ trích cá nhân, động sản
- {true man}
- {mof talent}
- {adult} , người lớn, người đã trưởng thành, trưởng thành
- {other people}
- {messenger} , người đưa tin, sứ giả
- {visitor} , khách, người đến thăm, người thanh tra, người kiểm tra (trường học...)

にんい
- {任意}
- {any} , một, một (người, vật) nào đó (trong câu hỏi), tuyệt không, không tí nào (ý phủ định), bất cứ (ý khẳng định), một, một người nào đó, một vật nào đó (trong câu hỏi), không chút gì, không đứa nào (ý phủ định), bất cứ vật gì, bất cứ ai (ý khẳng định), một, chút nào, một tí nào (trong câu phủ định, câu hỏi dạng so sánh), hoàn toàn
- {arbitrary} , chuyên quyền, độc đoán, tuỳ ý, tự ý, không bị bó buộc, hay thay đổi, thất thường, được tuỳ ý quyết định, (pháp lý) có toàn quyền quyết định, được tuỳ ý quyết định, (toán học) tuỳ ý
- {optional} , tuỳ ý, không bắt buộc, để cho chọn
- {pleasure} , niềm vui thích, điều thích thú, điều thú vị, điều vui thú, điều khoái trá, khoái lạc, hoan lạc; sự ăn chơi truỵ lạc, ý muốn, ý thích, làm vui lòng, làm vui thích, làm vừa ý (ai), (+ in) thích thú với, vui thích với, thú vị với
- {discretion} , sự tự do làm theo ý mình, sự thận trọng, sự suy xét khôn ngoan,(đùa cợt) lúc lâm nguy đánh bài chuồn là thượng sách (chế những anh hèn)
- {free will} , sự tự ý, sự tự nguyện, tự ý, tự nguyện

にんいしゅっとう
- {任意出頭}
- {voluntarily appearing for police questioning}

にんいそうさ
- {任意捜査}
- {search conducted with the consent of the party concerned}

にんいだんたい
- {任意団体}
- {private organization (neither controlled nor protected by law)}

にんいどうこう
- {任意同行}
- {going along voluntarily be questioned by law officers}

にんか
- {認可}
- {approval} , sự tán thành, sự đồng ý, sự chấp thuận, sự phê chuẩn
- {license} , cho phép; cấp giấy phép, cấp môn bài, cấp đăng ký, sự cho phép; giấy phép, môn bài, đăng ký, bằng, chứng chỉ, bằng cử nhân, sự phóng túng, sự bừa bâi; sự dâm loạn, (thơ ca) sự phóng túng về niêm luật
- {permission} , sự cho phép, sự chấp nhận, phép; giấy phép

にんかしょう
- {認可証}
- {license} , cho phép; cấp giấy phép, cấp môn bài, cấp đăng ký, sự cho phép; giấy phép, môn bài, đăng ký, bằng, chứng chỉ, bằng cử nhân, sự phóng túng, sự bừa bâi; sự dâm loạn, (thơ ca) sự phóng túng về niêm luật
- {certificate} , giấy chứng nhận; bằng, chứng chỉ, văn bằng, cấp giấy chứng nhận, cấp văn bằng
- {charter} , hiến chương, đặc quyền, sự thuê tàu; hợp đồng thuê tàu, giấy nhượng đất, ban đặc quyền, thuê mướn (tàu biển); (thông tục) xe cộ

にんかん
- {任官}
- {appointment} , được bổ nhiệm, chức vụ được bổ nhiệm, sự hẹn gặp; giấy mời, giấy triệu tập, chiếu chỉ; sắc lệnh, (số nhiều) đồ đạc, đồ trang bị, đồ thiết bị, (số nhiều) (từ cổ,nghĩa cổ) tiền lương, lương bổng
- {investiture} , lễ phong chức, sự được phong chức, sự được trao quyền; sự được khoác (áo...), sự truyền (đức tính...) cho ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vật trang hoàng, vật khoác lên

にんがい
- {人外}
- {outcast} , người bị xã hội ruồng bỏ, người bơ vơ, người vô gia cư, vật bị vứt bỏ, bị ruồng bỏ, bơ vơ, vô gia cư
- {outlaw} , người sống ngoài vòng pháp luật, người không được luật pháp che chở, kẻ cướp, kẻ thường xuyên phạm tội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) con ngựa bất kham, con ngựa hung dữ, đặt ra ngoài vòng pháp luật, cấm

にんき
- {人気}
- {popular} , (thuộc) nhân dân, của nhân dân, do nhân dân, bình dân, có tính chất đại chúng, hợp với nhân dân, hợp với trình độ nhân dân, phổ cập, được lòng dân, được nhân dân yêu mến, được mọi người ưa thích, phổ biến, nổi tiếng
- {business conditions}
- {popular feeling}
- {任期}
- {term of office}

にんきかぶ
- {人気株}
- {popular stock}

にんきさっか
- {人気作家}
- {popular writer}

にんきしょうばい
- {人気商売}
- {occupations dependent on public favor}

にんきちゅう
- {任期中}
- {during one's tenure}

にんきとうひょう
- {人気投票}
- {popularity contest}

にんきとり
- {人気取り}
- {bid for popularity}
- {publicity stunt}

にんきばんぐみ
- {人気番組}
- {popular (hit) program}

にんきまんりょう
- {任期満了}
- {expiration of term of office}

にんきもの
- {人気者}
- {popular person}
- {favorite} , được mến chuộng, được ưa thích, người được ưa chuộng; vật được ưa thích, (thể dục,thể thao) (the favourite) người dự cuộc ai cũng chắc sẽ thắng; con vật (ngựa, chó...) dự cuộc ai cũng chắc sẽ thắng, sủng thần; ái thiếp, quý phi

にんきやくしゃ
- {人気役者}
- {stage favorite}
- {star} , sao, ngôi sao, tinh tú, vật hình sao, (ngành in) dấu sao, đốm trắng ở trán ngựa, nhân vật nổi tiếng, nghệ sĩ nổi tiếng, ngôi sao (điện ảnh...), sao chiếu mệnh, tướng tinh; ((thường) số nhiều) số mệnh, số phận, mục tiêu mà mình dốc toàn tâm toàn ý để thực hiện, nổ đom đóm mắt, dán sao, trang trí bằng hình ngôi sao, đánh dấu sao (vào một bản danh sách...), có (diễn viên...) đóng vai chính, đóng vai chính, trội hẳn, xuất sắc

にんきょう
- {任侠}
- {chivalry} , phong cách hiệp sĩ, tinh thần thượng võ, những hiệp sĩ; những người hào hoa phong nhã, tác phong lịch sự đối với phụ nữ
- {generosity} , sự rộng lượng, sự khoan hồng; hành động rộng lượng, hành động khoan hồng, tính rộng rãi, tính hào phóng
- {heroism} , đức tính anh hùng, cử chỉ anh hùng; thái độ anh hùng, chủ nghĩa anh hùng
- {chivalrous spirit}

にんぎょ
- {人魚}
- {mermaid} , (thần thoại,thần học) cô gái mình người đuôi cá
- {merman} , (thần thoại,thần học) người cá

にんぎょう
- {人形}
- {doll} , con búp bê ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), diện, mặc quần áo đẹp
- {puppet} , con rối, (chính trị) bù nhìn, kẻ bị giật dây, (động vật học) (thuộc) con rối; bù nhìn, nguỵ
- {figure} , hình dáng, (toán học) hình, hình ảnh, hình vẽ minh hoạ ((viết tắt) fig); vật tượng trưng, vật điển hình, vật giống, nhân vật, sơ đồ, lá số tử vi, con số, (số nhiều) số học; sự tính toán bằng con số, số tiền, (ngôn ngữ học) hình thái tu từ, (triết học) giả thiết, (âm nhạc) hình nhịp điệu, hình múa (trong điệu nhảy, trượt băng...), người lố lăng, gây cảm tưởng rất tốt; chói lọi, gây cảm tưởng xoàng, hình dung, miêu tả (bằng sơ đồ, bằng nét vẽ); mường tượng, tưởng tượng, tưởng tượng, làm điển hình cho, trang trí hình vẽ, đánh số, ghi giá, tính toán, có tên tuổi, có vai vế, làm tính, được coi như là; đóng vai trò của, trông đợi ở (cái gì), tính toán, tính toán, hiểu, quan niệm, đoán, tìm hiểu, luận ra, tổng cộng, tính số lượng (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) theo tôi hiểu điều đó là như thế này

にんぎょうげき
- {人形劇}
- {puppet show}

にんぎょうし
- {人形師}
- {doll maker}

にんぎょうしばい
- {人形芝居}
- {puppet show}

にんぎょうじょうるり
- {人形浄瑠璃}
- {old name for the bunraku}

にんぎょうつかい
- {人形使い}
- {人形遣い}
- {puppet operator}
- {puppet manipulator}
- {puppeteer} , những người làm con rối, người điều khiển những con rối

にんぎょうづかい
- {人形使い}
- {人形遣い}
- {puppet operator}
- {puppet manipulator}
- {puppeteer} , những người làm con rối, người điều khiển những con rối

にんぎょうまわし
- {人形回し}
- {puppet operator}

にんぎょうをつかう
- {人形を遣う}
- {manipulate puppets}

にんく
- {忍苦}
- {endurance} , sự chịu đựng, khả năng chịu đựng; tính nhẫn nại, sự kéo dài
- {stoicism} , (triết học) chủ nghĩa xtôic

にんげん
- {人間}
- {humbeing}
- {man} , người, con người, đàn ông, nam nhi, chồng, ((thường) số nhiều) người (chỉ quân lính trong một đơn vị quân đội, công nhân trong một xí nghiệp, công xưởng...), người hầu, đầy tớ (trai), cậu, cậu cả (tiếng xưng hô thân mật khi bực dọc), quân cờ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ông trùm trong chính giới, người hiếm có, người hàng nghìn người mới có một, từ bé đến lớn, từ lúc còn thơ ấu đến lúc trưởng thành, người dân thường, quần chúng, (xem) world, (xem) about, (xem) letter, (xem) straw, người làm đủ mọi nghề, (xem) word, người quân tử, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trùm tư bản tham dự chính quyền chỉ lĩnh mỗi năm một đô la (lương tượng trưng), tự mình làm chủ, không bị lệ thuộc vào ai; sáng suốt, hoàn toàn tự giác, lấy lại được bình tĩnh, tỉnh lại, bình phục lại, lấy lại được sức khoẻ (sau một trận ốm), lại được tự do, tất cả mọi người, cho đến người cuối cùng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bọn mật thám, bọn chỉ điểm, cung cấp người, giữ vị trí ở, đứng vào vị trí ở (ổ súng đại bác), làm cho mạnh mẽ, làm cho cường tráng; làm cho can đảm lên
- {person} , con người, người, (nghĩa xấu) gã, anh chàng, thằng cha, mụ, ả..., bản thân, thân hình, vóc dáng, nhân vật (tiểu thuyết, kịch), (tôn giáo) ngôi, (pháp lý) pháp nhân, (động vật học) cá thể, cần đưa tận tay

にんげんあい
- {人間愛}
- {humlove}

にんげんいじょう
- {人間以上}
- {superhuman} , quá sức người, phi thường, siêu phàm

にんげんいぜん
- {人間以前}
- {prehuman} , trước khi có loài người

にんげんかい
- {人間界}
- {the world of humans}

にんげんかんきょうせんげん
- {人間環境宣言}
- {U.N. declaration on the humenvironment issued in Stockholm in 1972}

にんげんかんけい
- {人間関係}
- {humrelations}

にんげんがく
- {人間学}
- {anthropology} , nhân loại học

にんげんぎらい
- {人間嫌い}
- {misanthropy} , tính ghét người, lòng ghét người
- {misanthropist} , như misanthrope

にんげんく
- {人間苦}
- {humsuffering}

にんげんくさい
- {人間臭い}
- {full of humtraits}
- {quite human}

にんげんこうがく
- {人間工学}
- {ergonomic (engineering)}
- {humengineering}

にんげんこくほう
- {人間国宝}
- {living national treasure}

にんげんしゃかい
- {人間社会}
- {humsociety}

にんげんせい
- {人間性}
- {humanity} , loài người, nhân loại, lòng nhân đạo, bản chất của loài người, nhân tính, (số nhiều) hành động nhân đạo, (số nhiều) những đặc tính của con người, (the humanity) khoa học nhân văn; cổ điển học Hy lạp
- {humnature}

にんげんそがい
- {人間疎外}
- {dehumanization} , sự làm mất tính người, sự làm cho trở nên dã man

にんげんぞう
- {人間像}
- {image of (ideal) person}

にんげんてき
- {人間的}
- {human} , (thuộc) con người, (thuộc) loài người, có tính người, có tình cảm của con người, con người

にんげんてづくり
- {人間手作り}
- {man-made} , do con người làm ra; nhân tạo

にんげんどうし
- {人間同士}
- {mankind} , loài người, nhân loại, nam giới, đàn ông (nói chung)
- {the humcreature}
- {works of man}

にんげんなみ
- {人間並み}
- {the common run of people}

にんげんのしこう
- {人間の思考}
- {artificial intelligence (AI)} , (Tech) trí năng nhân tạo

にんげんのだらく
- {人間の堕落}
- {the fall of man}

にんげんのにく
- {人間の肉}
- {humflesh}

にんげんばくだん
- {人間爆弾}
- {humbomb}

にんげんばなれ
- {人間離れ}
- {unwordly}
- {superhuman} , quá sức người, phi thường, siêu phàm

にんげんばんじさいおうがうま
- {人間万事塞翁が馬}
- {inscrutable are the ways of heaven}
- {fortune is unpredictable and changeable}

にんげんみ
- {人間味}
- {humkindness}
- {humweakness}

にんげんわざ
- {人間業}
- {the work of man}

にんげんドック
- {人間ドック}
- {medical check up}

にんさんぷ
- {妊産婦}
- {expectant and nursing mothers}

にんしき
- {認識}
- {recognition} , sự công nhận, sự thừa nhận, sự nhận ra
- {cognizance} , sự hiểu biết, sự nhận thức, (pháp lý) thẩm quyền (của toà án), dấu hiệu phân biệt, phạm vi quan sát

にんしきひょう
- {認識票}
- {identification tag} , (quân sự) thẻ căn cước

にんしきぶそく
- {認識不足}
- {lack of knowledge or understanding}

にんしきろん
- {認識論}
- {epistemology} , (triết học) nhận thức luận; sự nhận thức luận

にんしょう
- {人称}
- {person} , con người, người, (nghĩa xấu) gã, anh chàng, thằng cha, mụ, ả..., bản thân, thân hình, vóc dáng, nhân vật (tiểu thuyết, kịch), (tôn giáo) ngôi, (pháp lý) pháp nhân, (động vật học) cá thể, cần đưa tận tay
- {personal} , cá nhân, tư, riêng, nói đến cá nhân, ám chỉ cá nhân, chỉ trích cá nhân, nhân cách hoá, là hiện thân của
- {認証}
- {certification} , sự cấp giấy chứng nhận, giấy chứng nhận
- {attestation} , sự chứng nhận, sự nhận thực, sự chứng thực, lời chứng, lời cung khai làm chứng, sự thề, sự tuyên thệ, sự cho thề, sự làm lễ tuyên thệ (cho ai)
- {Imperial attestation}
- {人証}
- {testimony of witness}

にんしょうかん
- {認証官}
- {official whose appointment and dismissal requires Imperial acknowledgement}

にんしょうしき
- {認証式}
- {attestation (investiture) ceremony}

にんしょうしゃ
- {認証者}
- {certifier} , xem certify

にんしょうだいめいし
- {人称代名詞}
- {personal pronoun} , đại từ chỉ ngôi

にんしょく
- {任職}
- {ordination} , sự sắp xếp, sự xếp loại, sự ban lệnh, sự định đoạt, (tôn giáo) lễ thụ chức, lễ tôn phong

にんしん
- {妊娠}
- {conception} , quan niệm, nhận thức, khái niệm, sự thai nghén trong óc; sự hình thành trong óc, sự thụ thai
- {pregnancy} , sự có thai, sự có mang thai, sự có chửa, sự phong phú, sự dồi dào, sự giàu (trí tưởng tượng...), tầm quan trọng lớn (vì kết quả, vì ảnh hưởng), tính hàm xúc, tính giàu ý (của từ...)

にんしんちゅうぜつ
- {妊娠中絶}
- {abortion} , sự sẩy thai, sự phá thai; sự nạo thai, người lùn tịt; đứa bé đẻ non, vật đẻ non; vật dị dạng, quái thai, sự chết non chết yểu, sự sớm thất bại (của một kế hoạch, ý đồ...), (sinh vật học) tình trạng phát triển không đầy đủ
- {pregnancy termination}

にんしんちゅうどくしょう
- {妊娠中毒症}
- {toxemiof pregnancy}

にんじ
- {人時}
- {man-hour} , giờ công (công việc do một người làm trong một giờ)

にんじゃ
- {忍者}
- {Ninja}
- {Japanese secret agent of old (very good at hiding)}

にんじゅう
- {忍従}
- {submission} , sự trình, sự đệ trình, sự phục tùng, sự quy phục, (pháp lý) ý kiến trình toà (của luật sư)
- {resignation} , sự từ chức; đơn xin từ chức, sự từ bỏ, sự trao, sự nhường (quyền lợi, hy vọng...), sự cam chịu; sự nhẫn nhục

にんじゅつ
- {忍術}
- {Ninjutsu (fighting art of the ninja)}
- {ninjskills in secrecy, stealth and combat techniques}

にんじょう
- {人情}
- {humanity} , loài người, nhân loại, lòng nhân đạo, bản chất của loài người, nhân tính, (số nhiều) hành động nhân đạo, (số nhiều) những đặc tính của con người, (the humanity) khoa học nhân văn; cổ điển học Hy lạp
- {empathy} , (tâm lý học) sự thấu cảm
- {kindness} , sự tử tế, sự ân cần; lòng tốt, điều tử tế, điều tốt, sự thân ái
- {sympathy} , sự thông cảm; sự đồng tình, sự thương cảm; mối thương cảm, sự đồng ý
- {humnature}
- {common sense} , (Tech) thường thức, thông thường
- {customs and manners}
- {刃傷}
- {bloodshed} , sự đổ máu, sự chém giết

にんじょうげき
- {人情劇}
- {human-interest play}

にんじょうざた
- {刃傷沙汰}
- {bloodshed} , sự đổ máu, sự chém giết

にんじょうばなし
- {人情噺}
- {love story}
- {real-life story}
- {人情話}
- {story whose theme is warm humrelationships}

にんじょうぼん
- {人情本}
- {novel} , mới, mới lạ, lạ thường, tiểu thuyết, truyện

にんじょうまけ
- {人情負け}
- {overcome by sympathy}

にんじょうみ
- {人情味}
- {huminterest}
- {kindness} , sự tử tế, sự ân cần; lòng tốt, điều tử tế, điều tốt, sự thân ái

にんじる
- {任じる}
- {appoint} , bổ, bổ nhiệm; chỉ định, chọn; lập, định, hẹn (ngày, giờ...), quy định, (thường) dạng bị động trang bị, thiết bị
- {nominate} , chỉ định, chọn, bổ nhiệm, giới thiệu, cử, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hội nghị đề cử người ra tranh ghế tổng thống, gọi tên, đặt tên, mệnh danh, (từ hiếm,nghĩa hiếm) định (nơi gặp gỡ, ngày...)
- {assume (responsibility)}
- {pose as}

にんじん
- {人参}
- {carrot} , cây cà rốt; củ cà rốt, (số nhiều) (từ lóng) tóc đỏ hoe; người tóc đỏ hoe
- {ginseng} , cây nhân sâm, củ nhân sâm

にんずう
- {人数}
- {the number of people}

にんずる
- {任ずる}
- {appoint} , bổ, bổ nhiệm; chỉ định, chọn; lập, định, hẹn (ngày, giờ...), quy định, (thường) dạng bị động trang bị, thiết bị
- {nominate} , chỉ định, chọn, bổ nhiệm, giới thiệu, cử, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hội nghị đề cử người ra tranh ghế tổng thống, gọi tên, đặt tên, mệnh danh, (từ hiếm,nghĩa hiếm) định (nơi gặp gỡ, ngày...)
- {assume (responsibility)}
- {pose as}

にんそう
- {人相}
- {physiognomy} , thuật xem tướng, gương mặt, nét mặt, diện mạo, bộ mặt (của đất nước, sự vật...), (thông tục) mặt
- {looks}
- {countenance} , sắc mặt; vẻ mặt, sự tán thành, sự đồng tình ủng hộ, sự khuyến khích, vẻ nghiêm trang, thái độ nghiêm chỉnh; vẻ bình tĩnh, ủng hộ ai, động viên ai, khuyến khích ai, (từ cổ,nghĩa cổ) làm ra vẻ, mặt xịu xuống, (xem) put, (xem) state, ủng hộ, khuyến khích, ưng thuận, cho phép

にんそううらない
- {人相占い}
- {divination by facial features}

にんそうがき
- {人相書き}
- {personal description}

にんそうがく
- {人相学}
- {physiognomy} , thuật xem tướng, gương mặt, nét mặt, diện mạo, bộ mặt (của đất nước, sự vật...), (thông tục) mặt

にんそうみ
- {人相見}
- {physiognomist} , thầy tướng

にんそく
- {人足}
- {coolie} , phu, cu li
- {laborer}
- {carrier} ,pigeon) /'kæriə,pidʤin/, người đưa, người mang; người chuyên chở, hãng vận tải, cái đèo hang (ở xe đạp...), (y học) người mang mầm bệnh; vật mang mầm bệnh, tàu chuyên chở, (hàng hải) tàu sân bay ((cũng) air,craft carrier), chim bồ câu đưa thư ((cũng) carrier pigeon), (kỹ thuật) vật mang, vật đỡ, giá đỡ, (vật lý) chất mang, phần tử mang

にんたい
- {忍耐}
- {endurance} , sự chịu đựng, khả năng chịu đựng; tính nhẫn nại, sự kéo dài
- {perseverance} , tính kiên nhẫn, tính kiên trì; sự bền gan, sự bền chí

にんたいづよい
- {忍耐強い}
- {persevering} , kiên nhẫn, kiên trì; bền gan, bền chí
- {very patient}

にんたいりょく
- {忍耐力}
- {fortitude} , sự chịu đựng ngoan cường; sự dũng cảm chịu đựng

にんち
- {認知}
- {acknowledgement} , sự nhận, sự công nhận, sự thừa nhận, vật đền đáp, vật tạ ơn; sự đền đáp, sự báo cho biết đã nhận được (thư...)
- {recognition} , sự công nhận, sự thừa nhận, sự nhận ra
- {任地}
- {one's post}
- {appointment} , được bổ nhiệm, chức vụ được bổ nhiệm, sự hẹn gặp; giấy mời, giấy triệu tập, chiếu chỉ; sắc lệnh, (số nhiều) đồ đạc, đồ trang bị, đồ thiết bị, (số nhiều) (từ cổ,nghĩa cổ) tiền lương, lương bổng

にんちかがく
- {認知科学}
- {cognitive science}

にんちこうどうりょうほう
- {認知行動療法}
- {cognitive-behavioral therapy}

にんちしんりがく
- {認知心理学}
- {cognitive psychology}

にんちりょうほう
- {認知療法}
- {cognitive therapy}

にんてい
- {認定}
- {authorization} , sự cho quyền, sự cho phép, uỷ quyền, quyền được cho phép
- {acknowledgment} , sự nhận, sự công nhận, sự thừa nhận, vật đền đáp, vật tạ ơn; sự đền đáp, sự báo cho biết đã nhận được (thư...)
- {certification} , sự cấp giấy chứng nhận, giấy chứng nhận
- {recognition} , sự công nhận, sự thừa nhận, sự nhận ra
- {人体}
- {personal appearance}
- {looks}

にんていしょう
- {認定証}
- {certificate} , giấy chứng nhận; bằng, chứng chỉ, văn bằng, cấp giấy chứng nhận, cấp văn bằng

にんていとうひょう
- {認定投票}
- {approval voting} , (Econ) Bỏ phiếu tán thành; bỏ phiếu phê chuẩn.+ Một dạng ra quyết định trong đó mỗi cá nhân bỏ phiếu cho một nhóm phương án mà người đó tán thành. (Xem BORDA COUNT, CONDORCET CRITERION, SOCIAL DECISION RULE. SOCIAL WELFARE FUNCTION).

にんてんどう
- {任天堂}
- {Nintendo (video game company)}

にんとうぜい
- {人頭税}
- {poll tax} , (Econ) Thuế thân.+ Thuế tính cả gói mà sự thanh toán không liên quan đến thu nhập hoặc chi tiêu.

にんとく
- {人徳}
- {natural virtue}
- {personal virtue}

にんにあたる
- {任に当たる}
- {undertake duty}

にんにく
- {大蒜}
- {蒜}
- {garlic} , (thực vật học) cây tỏi, củ tỏi

にんにん
- {人々}
- {人人}
- {each person}
- {people} , dân tộc, (dùng như số nhiều) nhân dân, dân chúng, quần chúng, (dùng như số nhiều) người, (dùng như số nhiều) người ta, thiên hạ, (dùng như số nhiều) gia đình, bà con, họ hàng, những người tuỳ tùng, những người theo hầu, những người làm, di dân, ((thường) động tính từ quá khứ) ở, cư trú (người vật)
- {men} , người, con người, đàn ông, nam nhi, chồng, ((thường) số nhiều) người (chỉ quân lính trong một đơn vị quân đội, công nhân trong một xí nghiệp, công xưởng...), người hầu, đầy tớ (trai), cậu, cậu cả (tiếng xưng hô thân mật khi bực dọc), quân cờ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ông trùm trong chính giới, người hiếm có, người hàng nghìn người mới có một, từ bé đến lớn, từ lúc còn thơ ấu đến lúc trưởng thành, người dân thường, quần chúng, (xem) world, (xem) about, (xem) letter, (xem) straw, người làm đủ mọi nghề, (xem) word, người quân tử, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trùm tư bản tham dự chính quyền chỉ lĩnh mỗi năm một đô la (lương tượng trưng), tự mình làm chủ, không bị lệ thuộc vào ai; sáng suốt, hoàn toàn tự giác, lấy lại được bình tĩnh, tỉnh lại, bình phục lại, lấy lại được sức khoẻ (sau một trận ốm), lại được tự do, tất cả mọi người, cho đến người cuối cùng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bọn mật thám, bọn chỉ điểm, cung cấp người, giữ vị trí ở, đứng vào vị trí ở (ổ súng đại bác), làm cho mạnh mẽ, làm cho cường tráng; làm cho can đảm lên
- {human} , (thuộc) con người, (thuộc) loài người, có tính người, có tình cảm của con người, con người
- {everybody} , mọi người, tất cả mọi người, ai ai; mỗi người

にんのう
- {人皇}
- {emperor} , hoàng đế

にんぴ
- {認否}
- {approval or disapproval}

にんぴにん
- {人非人}
- {brute of man}

にんぷ
- {人夫}
- {coolie} , phu, cu li
- {carrier} ,pigeon) /'kæriə,pidʤin/, người đưa, người mang; người chuyên chở, hãng vận tải, cái đèo hang (ở xe đạp...), (y học) người mang mầm bệnh; vật mang mầm bệnh, tàu chuyên chở, (hàng hải) tàu sân bay ((cũng) air,craft carrier), chim bồ câu đưa thư ((cũng) carrier pigeon), (kỹ thuật) vật mang, vật đỡ, giá đỡ, (vật lý) chất mang, phần tử mang
- {labourer} , người lao động chân tay, lao công
- {妊婦}
- {pregnant woman}

にんぷふく
- {妊婦服}
- {maternity clothes}

にんべつ
- {人別}
- {census taking}

にんべん
- {人偏}
- {person radical (ninben)}

にんぽう
- {忍法}
- {ninjarts}

にんまえ
- {人前}
- {portion of food}

にんまり
- {complacent smile}

にんまりわらう
- {にんまり笑う}
- {smile complacently}
- {smile smile of satisfaction}

にんまり笑う
- {にんまりわらう}
- {smile complacently}
- {smile smile of satisfaction}

にんむ
- {任務}
- {duty} , sự tôn kính, lòng kính trọng (người trên), bổn phận, nhiệm vụ, trách nhiệm, phận sự, chức vụ, công việc, phần việc làm; phiên làm, phiên trực nhật, thuế (hải quan...), (kỹ thuật) công suất (máy)
- {function} , chức năng, ((thường) số nhiều) nhiệm vụ, trách nhiệm, buổi lễ; buổi họp mặt chính thức, buổi họp mặt quan trọng, (toán học) hàm, hàm số, (hoá học) chức, hoạt động, chạy (máy), thực hiện chức năng
- {office} , sự giúp đỡ, nhiệm vụ, chức vụ, lễ nghi, (tôn giáo) hình thức thờ phụng; kính, lễ truy điệu, cơ quan, sở, văn phòng, phòng giấy, chi nhánh, cơ sở (hãng buôn), bộ, bộ Ngoại giao (Anh), (số nhiều) nhà phụ, chái, kho, (từ lóng) lời gợi ý, hiệu, toà án tôn giáo
- {mission} , sứ mệnh, nhiệm vụ, sự đi công cán, sự đi công tác, phái đoàn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) toà công sứ, toà đại sứ, sự truyền giáo; hội truyền giáo; khu vực truyền giáo; trụ sở của hội truyền giáo
- {task} , nhiệm vụ, nghĩa vụ, phận sự, bài làm, bài tập, công tác, công việc, lời quở trách, lời phê bình, lời mắng nhiếc, quở trách, phê bình, mắng nhiếc, (quân sự) đơn vị tác chiến đặc biệt, giao nhiệm vụ, giao việc, chồng chất lên, bắt gánh vác, thử thách, làm mệt mỏi, làm căng thẳng

にんむぶたい
- {任務部隊}
- {task force} , lực lượng đặc nhiệm

にんめい
- {任命}
- {appointment} , được bổ nhiệm, chức vụ được bổ nhiệm, sự hẹn gặp; giấy mời, giấy triệu tập, chiếu chỉ; sắc lệnh, (số nhiều) đồ đạc, đồ trang bị, đồ thiết bị, (số nhiều) (từ cổ,nghĩa cổ) tiền lương, lương bổng
- {nomination} , sự chỉ định, sự bổ nhiệm (người nào vào một chức vụ gì); quyền chỉ định, quyền bổ nhiệm, sự giới thiệu, sự đề cử (người ra ứng cử); quyền giới thiệu, quyền đề cử (người ra ứng cử)
- {ordination} , sự sắp xếp, sự xếp loại, sự ban lệnh, sự định đoạt, (tôn giáo) lễ thụ chức, lễ tôn phong
- {commission} , lệnh, mệnh lệnh, nhiệm vụ, phận sự, sự uỷ nhiệm, sự uỷ thác; công việc uỷ nhiệm, công việc uỷ thác, hội đồng uỷ ban, tiền hoa hồng, sự phạm, sự can phạm, (quân sự) bằng phong các cấp sĩ quan, (hàng hải) sự trang bị vũ khí, uỷ nhiệm, uỷ thác, (hàng hải) ra lênh (cho một chiếc tàu) gia nhập đội tàu thường trực; bổ nhiêm (một sĩ quan) chỉ huy tàu chiến; nhận chức chỉ huy (một chiếc tàu), đặt làm, đặt mua (một bức tranh...)
- {designation} , sự chỉ rõ, sự định rõ, sự chọn lựa, sự chỉ định, sự bổ nhiệm, sự gọi tên, sự mệnh danh

にんめいけん
- {任命権}
- {appointive power}

にんめいしき
- {任命式}
- {investiture} , lễ phong chức, sự được phong chức, sự được trao quyền; sự được khoác (áo...), sự truyền (đức tính...) cho ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vật trang hoàng, vật khoác lên

にんめいじょう
- {任命状}
- {written appointment}

にんめん
- {任免}
- {appointments and dismissal}

にんめんじゅうしん
- {人面獣心}
- {beast in humform}

にんよう
- {認容}
- {acknowledgement} , sự nhận, sự công nhận, sự thừa nhận, vật đền đáp, vật tạ ơn; sự đền đáp, sự báo cho biết đã nhận được (thư...)
- {任用}
- {appointment} , được bổ nhiệm, chức vụ được bổ nhiệm, sự hẹn gặp; giấy mời, giấy triệu tập, chiếu chỉ; sắc lệnh, (số nhiều) đồ đạc, đồ trang bị, đồ thiết bị, (số nhiều) (từ cổ,nghĩa cổ) tiền lương, lương bổng
- {employment} , sự dùng, sự thuê làm (công...), sự làm công, việc làm

にんをとかれる
- {任を解かれる}
- {be relieved of one's post}

にんをはたす
- {任を果たす}
- {fulfill (discharge) one's duty (duties)}

に付き
- {につき}
- {per} , mỗi, bởi, bằng, qua, do (ai làm, gửi...), theo
- {apiece} , mỗi một, mỗi người, mỗi vật, mỗi cái
- {because of}
- {regarding} , đối với (vấn đề...); về phần
- {(printing) impression}
- {sociability} , tính dễ gần, tính dễ chan hoà, tính thích giao du, tính thích kết bạn
- {appearance} , sự xuất hiện, sự hiện ra sự ló ra, (pháp lý) sự trình diện, sự ra hầu toà, sự xuất bản (sách), diện mạo, dáng điệu, tướng mạo, phong thái, bề ngoài, thể diện, ma quỷ

に似て
- {ににて}
- {similar to}
- {like} , giống, giống nhau, như nhau, tương tự, cùng loại, thực đúng, đúng như mong đợi, thích, sãn sàng, sãn lòng, vui lòng, có vẻ như, gần, khoảng độ, cha nào con nấy, thầy nào tớ nấy, như, không ngần ngại, sãn lòng; bất chấp hậu quả, chắc như đinh đóng cột, like very; like enough rất có thể, (thông tục) thay cho as như, người thuộc loại như; vật thuộc loại như, lấy độc trị độc, lấy ơn trả ơn, lấy oán trả oán, cái thích, thích ưa, chuộng, yêu, (would like, should like) muốn, ước mong, thích hợp, hợp với (thể trạng, sức khoẻ...), thích, muốn

に准じて
- {にじゅんじて}
- {in proportion (to)}

に加え
- {にくわえ}
- {in addition}

に加えて
- {にくわえて}
- {in addition}

に反して
- {にはんして}
- {against} , chống lại, ngược lại, phản đối, tương phản với, dựa vào, tỳ vào, áp vào, đập vào, phòng, đề phòng, phòng xa, ((thường) over against) đối diện với, (xem) time
- {contrary to}

に取って
- {にとって}
- {to} , đến, tới, về, cho đến, cho, với, đối với, về phần, theo, so với, hơn, trước, đối, chọi, của; ở, để, được, (đứng trước một động từ chưa chia, không có nghĩa), vào, lại
- {for} , thay cho, thế cho, đại diện cho, ủng hộ, về phe, về phía, để, với mục đích là, để lấy, để được, đến, đi đến, cho, vì, bởi vì, mặc dù, đối với, về phần, so với, đối với, theo tỷ lệ, trong (thời gian), được (mức là...), thương thay cho nó, (từ lóng) phải bị trừng phạt, gần đất xa trời, thẹn quá, trong chừng mực mà tôi biết, đúng như, hệt như, (xem) certain, (xem) life, không đời nào, (xem) once, (xem) nothing, đẹp không tả được, nếu không có sự giúp đỡ của anh tôi không thể làm xong việc đó được, để làm gì?, vì, bởi vì, tại vì
- {concerning} , về việc
- {as far as...is concerned}
- {regarding} , đối với (vấn đề...); về phần

に因って
- {によって}
- {according to}
- {by (means of)}
- {due to}
- {because of}

に基づいて
- {にもとづいて}
- {based on}
- {on the basis of}

に対して
- {にたいして}
- {towards} , (từ cổ,nghĩa cổ) dễ bảo, dễ dạy, ngoan/tə'wɔ:dz/, về phía, hướng về, vào khoảng, đối với, để, cho, vì
- {against} , chống lại, ngược lại, phản đối, tương phản với, dựa vào, tỳ vào, áp vào, đập vào, phòng, đề phòng, phòng xa, ((thường) over against) đối diện với, (xem) time
- {regarding} , đối với (vấn đề...); về phần
- {in contrast with}

に対する
- {にたいする}
- {regarding} , đối với (vấn đề...); về phần
- {in} , ở, tại, trong (nơi chốn, không gian...), về, vào, vào lúc, trong, trong lúc (thời gian), ở vào, trong (phạm vi, hoàn cảnh, điều kiện, trạng thái, tâm trạng...); trong khi, trong lúc, đang lúc, đang, vào, vào trong, theo, thành, bằng, mặc, đeo..., vì, để, về, ở, (xem) all, (xem) fact, (xem) itself, (xem) far, bởi vì, thực vậy, không nước gì, không ăn thua gì; không phải là một đối thủ đáng gờm, hắn có đủ khả năng làm điều đó, trăm phần không có lấy một phần, vào, ở nhà, đến, đến bến, cặp bến, đang nắm chính quyền, đang mùa; đang thịnh hành, đang là cái mốt, ở trong, ở bên trong, mắc vào, lâm vào, dự thi (một cuộc đua...), giận ai, bực mình với ai, ra ra vào vào, đi đi lại lại, (thông tục) biết thừa đi rồi, biết tỏng đi rồi, để vào, (số nhiều) (chính trị) (the ins) Đảng đang nắm chính quyền, đảng viên đảng nắm chính quyền, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nơi vào, chỗ vào; sự đưa vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thế lực, những chỗ lồi ra lõm vào, những chỗ ngoằn ngoèo (của một nơi nào), những chi tiết (của một vấn đề...), trong, nội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cầm quyền, thu thập lại, thu vén lại, thu lại; gặt, bao quanh, quây lại
- {to} , đến, tới, về, cho đến, cho, với, đối với, về phần, theo, so với, hơn, trước, đối, chọi, của; ở, để, được, (đứng trước một động từ chưa chia, không có nghĩa), vào, lại
- {towards} , (từ cổ,nghĩa cổ) dễ bảo, dễ dạy, ngoan/tə'wɔ:dz/, về phía, hướng về, vào khoảng, đối với, để, cho, vì
- {with regards to}

に就いて
- {について}
- {concerning} , về việc
- {along} , theo chiều dài, suốt theo, tiến lên, về phía trước, (thông tục) vì, do bởi, theo cùng với, song song với, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) luôn luôn, bao giờ cũng, dọc theo, theo
- {under} , dưới, ở dưới, dưới, chưa đầy, chưa đến, dưới (sự lãnh đạo, quyền...), đang, trong, dưới, dưới
- {per} , mỗi, bởi, bằng, qua, do (ai làm, gửi...), theo

に当たって
- {にあたって}
- {at the time of}

に応じて
- {におうじて}
- {depending on}
- {dependent on}

に比べ
- {にくらべ}
- {compared to}

に準じて
- {にじゅんじて}
- {in proportion (to)}

に照らして
- {にてらして}
- {in comparison with}
- {when compared with}
- {according to}
- {in light of}
- {in view of}

に過ぎない
- {にすぎない}
- {no more than}
- {just} , công bằng, xứng đáng, đích đáng, thích đáng, chính đáng, chính nghĩa, hợp lẽ phải, đúng, đúng đắn, có căn cứ, đúng, chính, vừa đúng, vừa đủ, vừa kịp, vừa mới, chỉ, (thông tục) hoàn toàn, thật đúng là, (thông tục), (thân mật) một chút, một tí; thử xem, (như) joust
- {only} , chỉ có một, duy nhất, tốt nhất, đáng xét nhất, chỉ, mới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuối cùng, giá mà, (xem) also, điều ấy đúng quá đi rồi còn gì nữa, nhưng, chỉ phải, nếu không, chỉ trừ ra

に違いない
@にちがいない
- tất nhiên.
- không sai.
- hẳn vậy.
- chắc chắn là.

に関して
- {にかんして}
- {related to}
- {in relation to}

に関する
- {にかんする}
- {related to}
- {in relation to}

ぬい
- {縫い}
- {embroidery} , việc thêu, đồ thêu, đồ trang trí phụ, điều thêu dệt
- {sewing} , sự may vá, sự khâu cá

ぬいあげ
- {縫い揚げ}
- {tuck} , nếp gấp lên (ở quần áo, để cho ngắn bớt), (từ lóng) đồ ăn, bánh kẹo, gấp nếp, gấp lên (quần áo..., cho ngắn bớt), đút vào, nhét vào, bỏ vào, thu vào, rúc vào, chui vào, rúc vào, cất kín, giấu đi một chỗ, để riêng ra,(đùa cợt) ăn, chén, đút vào, nhét vào, (thông tục) (+ at) ăn ngon lành; chén đẫy, ăn nhồi nhét, ăn ngon lành, xắn lên, vén lên, ủ, ấp ủ, quần, (từ lóng) treo cổ (người nào)

ぬいあげる
- {縫い上げる}
- {finish sewing}

ぬいあわせる
- {縫い合わせる}
- {sew up (together)}

ぬいいと
- {縫い糸}
- {sewing thread}
- {suture} , (sinh vật học) đường nối, đường ráp, đường khớp, (y học) sự khâu; chỉ khâu; đường khâu (vết thương), (y học) khâu (vết thương, vết mổ...)

ぬいかえす
- {縫い返す}
- {resew}

ぬいかた
- {縫い方}
- {sewing method}
- {sewer} , người khâu, người may, máy đóng sách, (sử học) người hầu tiệc, cống, rãnh, tháo bằng cống, cây cống

ぬいぐるみ
- {縫いぐるみ}
- {stuffed doll}
- {縫い包み}
- {stuffed toy}

ぬいこみ
- {縫い込み}
- {tuck} , nếp gấp lên (ở quần áo, để cho ngắn bớt), (từ lóng) đồ ăn, bánh kẹo, gấp nếp, gấp lên (quần áo..., cho ngắn bớt), đút vào, nhét vào, bỏ vào, thu vào, rúc vào, chui vào, rúc vào, cất kín, giấu đi một chỗ, để riêng ra,(đùa cợt) ăn, chén, đút vào, nhét vào, (thông tục) (+ at) ăn ngon lành; chén đẫy, ăn nhồi nhét, ăn ngon lành, xắn lên, vén lên, ủ, ấp ủ, quần, (từ lóng) treo cổ (người nào)

ぬいこむ
- {縫い込む}
- {sew in}

ぬいしろ
- {縫い代}
- {margin for seam}

ぬいつける
- {縫い付ける}
- {縫いつける}
- {sew on}

ぬいとり
- {縫い取り}
- {embroidery} , việc thêu, đồ thêu, đồ trang trí phụ, điều thêu dệt

ぬいなおす
- {縫い直す}
- {resew}
- {remake} , làm lại

ぬいはく
- {縫い箔}
- {embroidery and foil or gilt}

ぬいばり
- {縫い針}
- {縫針}
- {sewing needle}

ぬいめ
- {縫い目}
- {縫目}
- {seam} , đường may nổi, vết sẹo, đường phân giới, (giải phẫu) sự khâu nổi vết thương; đường khâu nổi vết thương, lớp (than đá, quặng...); vỉa than, ((thường) động tính từ quá khứ) có nhiều đường khâu; có nhiều sẹo (mặt), (từ hiếm,nghĩa hiếm) khâu nối lại, máy nối lại
- {stitch} , mẫu khâu, mũi đan, mũi thêu, (thông tục) một tí, một mảnh, sự đau xóc, chữa ngay đỡ gay sau này, anh ta ướt như chuột lột, khâu, may, vá
- {suture} , (sinh vật học) đường nối, đường ráp, đường khớp, (y học) sự khâu; chỉ khâu; đường khâu (vết thương), (y học) khâu (vết thương, vết mổ...)

ぬいもの
- {縫物}
- {sewing} , sự may vá, sự khâu cá
- {縫い物}
- {sewing} , sự may vá, sự khâu cá
- {needlework} ,craft) /'ni:dlkrɑ:ft/, việc vá may
- {embroidery} , việc thêu, đồ thêu, đồ trang trí phụ, điều thêu dệt

ぬいもよう
- {縫い模様}
- {embroidered design}

ぬいもん
- {縫い紋}
- {embroidered crest}

ぬう
- {縫う}
- {sew} /soud/, sewn /soun/, may khâu, đóng (trang sách), khâu lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nắm quyền tuyệt đối, nắm độc quyền, (từ lóng) mệt lử, mệt nhoài, say, (từ lóng) làm cho ai mệt lử

ぬえ
- {鵺}
- {fabulous animal}

ぬか
- {糠}
- {rice-bran}

ぬかあぶら
- {糠油}
- {rice-broil}

ぬかあめ
- {糠雨}
- {drizzle} , mưa phùn, mưa bụi, mưa phùn, mưa bụi

ぬかす
- {抜かす}
- {omit} , bỏ sót, bỏ quên, bỏ đi (một từ...), không làm tròn (công việc), chểnh mảng
- {leave out}

ぬかずく
- {額突く}
- {make deep bow}

ぬかみそ
- {糠味噌}
- {salted rice-brpaste for pickling}

ぬかみそくさい
- {糠味噌臭い}
- {overly concerned with domestic affairs}

ぬかみそづけ
- {糠味噌漬け}
- {vegetables pickled in salted rice-brpaste}

ぬかよろこび
- {糠喜び}
- {premature joy}
- {short-lived elation}

ぬからぬかお
- {抜からぬ顔}
- {shrewd face}
- {knowing look}

ぬかり
- {抜かり}
- {blunder} , điều sai lầm, ngớ ngẩn, (thường) + on, along) mò mẫm; vấp váp, sai lầm, ngớ ngẩn, làm hỏng (một công việc); quản lý tồi (cơ sở kinh doanh), vì khờ mà bỏ lỡ, vì ngu dốt mà bỏ phí, vì khờ mà bỏ lỡ mất những dịp may, nói hớ, nói vô ý, nói không suy nghĩ (cái gì), ngẫu nhiên mà thấy, may mà thấy
- {miss} , cô, (thông tục) cô gái, thiếu nữ, hoa khôi, sự không tin, sự trượt, sự không trúng đích ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)); sự thất bại, sự thiếu, sự vắng, trượt là trượt, đá trượt thì dù chỉ một ly cũng vần là trượt, tránh cái gì, bỏ qua cái gì, mặc kệ cái gì, trượt, hỏng, trệch, không trúng (đích), lỡ, nhỡ, bỏ lỡ, bỏ phí, bỏ sót, bỏ quên, không thấy, không trông thấy, thiếu, cảm thấy thiếu, thấy mất, nhớ, không nghe, không thấy, không hiểu, không nắm được, suýt, trượt, chệch, không trúng đích; thất bại
- {slip} , sự trượt chân, điều lầm lỗi; sự lỡ (lời...), sự sơ suất, áo gối, áo choàng; váy trong, coocxê; tạp dề, dây xích chó, bến tàu; chỗ đóng tàu, chỗ sửa chữa tàu, miếng giấy nhỏ, mảnh gỗ nhỏ, thanh gỗ dẹt, cành ghép, mầm ghép; cành giâm, nước áo (đất sét lỏng để tráng ngoài đồ sứ, đồ đất trước khi nung), (số nhiều) buồng sau sân khấu, (số nhiều) quần xi líp, cá bơn con, bản in thử, (xem) cup, trốn ai, lẩn trốn ai, một cậu bé mảnh khảnh, thả, đẻ non (súc vật), đút nhanh, đút gọn, đút lén, giúi nhanh, nhét nhanh, nhét gọn, thoát, tuột ra khỏi, trượt, tuột, trôi qua, chạy qua, lẻn, lủi, lẩn, lỏn, lỡ lầm, mắc lỗi (vì vô ý), (từ lóng) đi nhanh, phóng vụt đi, tránh (đấu gươm), chuồn, lẩn, trốn, trôi qua (thời gian), trôi qua (thời gian) ((cũng) to slip away), lẻn vào, (từ lóng) đấm thình thình, (từ lóng) tố cáo, mặc vội áo, cởi vội áo, cởi tuột ra, lẻn, lỏn, lẩn, thoát, tuột ra khỏi, kéo ra dễ dàng (ngăn kéo), nhìn qua loa, xem xét qua loa (một vấn đề...), (thông tục) lỡ lầm, mắc lỗi, thất bại; gặp điều không may, (thông tục) (như) to slip up, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lừa bịp ai, (xem) let, (thơ ca) bắt đầu chiến tranh, gây cuộc binh đao
- {oversight} , sự quên sót; điều lầm lỗi, sự bỏ đi, sự giám sát, sự giám thị

ぬかる
- {抜かる}
- {make mistake}

ぬかるみ
- {泥濘}
- {quagmire} , (như) quag, (nghĩa bóng) tình trạng sa lầy
- {sludge} , bùn đặc, bùn quánh, nước cống, nước rãnh, nước rác, tảng băng rôi, cặn dầu, cặn nồi hơi
- {mud} , bùn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), bảo thủ; chậm tiến, lạc hậu, vấy bùn, trát bùn lên, làm đục, khuấy đục, chui xuống bùn
- {slush} , bùn loãng, tuyết tan, mỡ thừa, mỡ bỏ đi (ở tàu thuỷ), chất quét phủ (quét bên ngoài kim loại để cho khỏi gỉ...)
- {mire} , bùn; vũng bùn, bãi lầy, bêu rếu ai, làm nhục ai, lâm vào cảnh khó khăn, sa lầy, vấy bùn, nhận vào bùn, vấy bẩn, làm bẩn, đẩy vào hoàn cảnh khó khăn

ぬきあしさしあしで
- {抜き足差し足で}
- {stealthily} , lén lút, vụn trộm; rón rén

ぬきあしで
- {抜き足で}
- {stealthily} , lén lút, vụn trộm; rón rén

ぬきあわせる
- {抜き合わせる}
- {draw swords and face off}

ぬきいと
- {抜き糸}
- {drawn thread}
- {緯糸}
- {woof (weaving)}

ぬきうち
- {抜き打ち}
- {drawing katanand attacking in the same stroke}
- {doing something suddenly, without warning}

ぬきうちかいさん
- {抜き打ち解散}
- {sudden dissolution of legislature}

ぬきがき
- {抜き書き}
- {extract} , iks'trækt/, đoạn trích, (hoá học) phần chiết, (dược học) cao, trích (sách); chép (trong đoạn sách), nhổ (răng...), bòn rút, moi, hút, bóp, nặn, rút ra (nguyên tắc, sự thích thú), (toán học) khai (căn), (hoá học) chiết

ぬきさし
- {抜き差し}
- {inserting and deleting}

ぬきさしならぬ
- {抜き差しならぬ}
- {sticky situation}

ぬきさる
- {抜き去る}
- {(sur)pass}
- {overtake} , bắt kịp, vượt, xảy đến bất thình lình cho (ai), vượt, say rượu

ぬきずり
- {抜き刷り}
- {offprint}

ぬきだす
- {抜き出す}
- {start pull out}

ぬきて
- {抜き手}
- {(swimming) overarm stroke}

ぬきとる
- {抜き取る}
- {pull out}
- {draw out}

ぬきに
- {抜き荷}
- {pilfered goods}

ぬきはなす
- {抜き放す}
- {unsheathe one's sword}

ぬきはなつ
- {抜き放つ}
- {抜き放す}
- {unsheathe} , rút (gưm...) ra khỏi vỏ

ぬきみ
- {抜き身}
- {naked (drawn) sword}

ぬきよみ
- {抜き読み}
- {skimming text}

ぬきんでる
- {抜きん出る}
- {excel} , hơn, trội hơn (người khác về mặt nào...), trội về, xuất sắc về (môn gì...)
- {be outstanding}

ぬぎすてる
- {脱ぎ捨てる}
- {fling} , sự ném, sự vứt, sự quăng, sự liệng, sự lao, sự gieo (quân súc sắc), sự nhào xuống, sự nhảy bổ, sự lu bù (ăn chơi...), lời nói mỉa; lời chế nhạo, (thông tục) sự thử làm, sự gắng thử, điệu múa sôi nổi, chạy vụt, lao nhanh, chửi mắng, nói nặng, hất (ngựa), ném, vứt, quăng, liệng, lao, tống, hất ngã, đá hậu, vung (tay...); hất (đầu...), đưa (mắt) nhìn lơ đãng, toà án, phát ra, đẩy tung (cửa), liều lĩnh, thục mạng, đưa việc ra để máng vào mặt ai, cố chài được ai lấy mình làm vợ
- {throw off (clothes)}
- {kick off (boots)}

ぬく
- {抜く}
- {extract} , iks'trækt/, đoạn trích, (hoá học) phần chiết, (dược học) cao, trích (sách); chép (trong đoạn sách), nhổ (răng...), bòn rút, moi, hút, bóp, nặn, rút ra (nguyên tắc, sự thích thú), (toán học) khai (căn), (hoá học) chiết
- {omit} , bỏ sót, bỏ quên, bỏ đi (một từ...), không làm tròn (công việc), chểnh mảng
- {surpass} , hơn, vượt, trội hơn
- {draw out}
- {unplug} , tháo nút ra

ぬくぬく
- {温々}
- {温温}
- {comfortably} , tiện lợi, đủ tiện nghi; ấm cúng, dễ chịu, thoải mái, sung túc, phong lưu
- {snugly} , một cách ấm cúng và thoải mái, gọn gàng và khít khao
- {cosily} , ấm cúng, thoải mái
- {easy} , thoải mái, thanh thản, không lo lắng; thanh thoát, ung dung, dễ, dễ dàng, dễ dãi, dễ tính; dễ thuyết phục, (thương nghiệp) ít người mua, ế ẩm, sự sung túc, cuộc sống phong lưu, lẳng lơ (đàn bà), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sung túc, phong lưu, (như) easily, sự nghỉ ngơi một lát
- {carefree} , vô tư lự, thảnh thơi

ぬくみ
- {温み}
- {warmth} , hơi nóng (lửa, mặt trời), nhiệt; sự ấm áp, nhiệt tình, tính sôi nổi, sự niềm nở, sự nồng hậu, tính nóng nảy

ぬくもり
- {温もり}
- {warmth} , hơi nóng (lửa, mặt trời), nhiệt; sự ấm áp, nhiệt tình, tính sôi nổi, sự niềm nở, sự nồng hậu, tính nóng nảy

ぬぐ
- {脱ぐ}
- {take off clothes}

ぬぐいとる
- {拭い取る}
- {ぬぐい取る}
- {wipe off}
- {wipe out}
- {expunge} , xoá (tên ở danh sách...), bỏ (đoạn trong sách...)

ぬぐい取る
- {ぬぐいとる}
- {wipe off}
- {wipe out}
- {expunge} , xoá (tên ở danh sách...), bỏ (đoạn trong sách...)

ぬぐう
- {拭う}
- {wipe} , sự lau, sự chùi, (từ lóng) cái tát, cái quật, (từ lóng) khăn tay, lau, chùi, (từ lóng) quật, tống cho một qu; giáng cho một đòn, tẩy (vết bẩn); lau sạch (nước mắt), lau đi, lau sạch, tẩy đi, làm tắt (một nụ cười), thanh toán, tr hết, giũ sạch (nợ cũ), quên đi, xoá sạch (mối bất hoà cũ...), lau chùi, lau sạch, chùi, tẩy (vết bẩn), tiêu diệt (quân đội); triệt hạ (thành phố), thanh toán, tr hết (nợ); rửa (nhục), lau sạch, chùi sạch, (từ lóng) phỗng tay trên ai, đi nước trước ai, (từ lóng) đánh bại ai hoàn toàn (trong cuộc tranh luận), (từ lóng) hạ ai đo ván (trong cuộc đấu võ); đánh bại nhục nh

ぬけあがる
- {抜け上がる}
- {be balding in the front}
- {have receding hairline}

ぬけあな
- {抜け穴}
- {抜穴}
- {loophole}

ぬけうら
- {抜け裏}
- {byway} , đường phụ, lãnh vực ít được biết đến
- {bypass} , đường vòng (để tránh một vị trí nào trên đường chính, để tránh ùn xe lại...), (điện học) đường rẽ, sun, lỗ phun hơi đốt phụ, làm đường vòng (ở nơi nào), đi vòng, (nghĩa bóng) bỏ qua, phớt lờ

ぬけおちる
- {抜け落ちる}
- {shed hair}

ぬけかわる
- {抜け替わる}
- {shed} , lán, túp lều (đề hàng hoá, dụng cụ), chuồng (trâu, bò, ngựa), rụng (lá...), lột (da...), bỏ rơi, để rơi, tung ra, toả ra, rụng (lá...), lột (rắn...)
- {moult} , sự rụng lông, sự thay lông, rụng lông, thay lông (chim)
- {fall out}

ぬけがけ
- {抜け駆け}
- {stealing march on}

ぬけがら
- {抜け殻}
- {casting off skin}
- {脱け殻}
- {cast-off skin}

ぬけげ
- {脱け毛}
- {fallen hair}
- {hair left on comb}
- {抜け毛}
- {fallen hair}
- {combings} , tóc rụng do chải đầu

ぬけさく
- {抜け作}
- {fool} , món hoa quả nấu (trộn với sữa kem...), người khờ dại, người ngu xuẩn, người xuẩn ngốc, người làm trò hề, anh hề, người bị lừa phỉnh, nhọc mình mà chẳng nên công cán gì, không ra cái thớ gì khi đem so sánh với..., không phải là ngốc, không phải là ngu dại; khôn ngoan láu, sắp hết lý sự, xử sự như một thằng ngốc, đánh lừa ai, làm cho ai hoá thanh một thằng xuẩn ngốc, người khôn ngoan không cần bác sĩ, già còn chơi trông bổi, làm trò hề, lầm to, làm trò vớ vẩn, làm trò ngố, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục), (như) foolish, lừa gạt, lừa phỉnh, đánh lừa (ai), lừa (tiền), (+ away) lãng phí (một cách ngu dại) (tiền, thời gian), làm những chuyện ngớ ngẩn ngu dại; vớ vẩn, lãng phí thời gian, làm trò hề, làm trò ngố, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đùa cợt
- {blockhead} , người ngu dốt, người đần độn

ぬけだす
- {抜け出す}
- {slip out}
- {sneak away}
- {excel} , hơn, trội hơn (người khác về mặt nào...), trội về, xuất sắc về (môn gì...)

ぬけでる
- {抜け出る}
- {excel} , hơn, trội hơn (người khác về mặt nào...), trội về, xuất sắc về (môn gì...)
- {steal out}

ぬけまいり
- {抜け参り}
- {secret or unauthorized pilgrimage}

ぬけみち
- {抜け道}
- {抜道}
- {loophole}

ぬけめ
- {抜け目}
- {imprudence} , sự không thận trọng, sự khinh suất ((cũng) imprudentness), việc làm thiếu thận trọng; hành động khinh suất
- {oversight} , sự quên sót; điều lầm lỗi, sự bỏ đi, sự giám sát, sự giám thị

ぬけめない
- {抜け目ない}
- {shrewd} , khôn, khôn ngoan; sắc, sắc sảo, đau đớn, nhức nhối, buốt, thấu xương (rét)
- {astute} , sắc sảo, tinh khôn, láu, tinh ranh, mánh khoé
- {cunning} , sự xảo quyệt, sự xảo trá, sự gian giảo, sự láu cá, sự ranh vặt, sự khôn vặt, (từ cổ,nghĩa cổ) sự khéo léo, sự khéo tay, xảo quyệt, xảo trá, gian giảo, láu cá, ranh vặt, khôn vặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) xinh xắn, đáng yêu, duyên dáng; quyến rũ, (từ cổ,nghĩa cổ) khéo léo, khéo tay

ぬける
- {抜ける}
- {come out}
- {fall out}
- {be omitted}
- {be missing}
- {escape} , sự trốn thoát; phương tiện để trốn thoát, con đường thoát, lối thoát, sự thoát ly thực tế; phương tiện để thoát ly thực tế, (kỹ thuật) sự thoát (hơi...), cây trồng mọc tự nhiên (không do gieo trồng...), suýt nữa thì bị tóm, may mà thoát được, trốn thoát, tránh thoát, thoát khỏi, vô tình buột ra khỏi, thốt ra khỏi (cửa miệng...) (lời nói...), trốn thoát, thoát, thoát ra (hơi...), tôi quên bẵng tên anh ta

ぬげる
- {脱げる}
- {come off}
- {slip down}
- {slip off}

ぬさをたてまつる
- {幣を奉る}
- {offer wand with hemp and paper streamers Shingod}

ぬし
- {主}
- {owner} , người chủ, chủ nhân, (từ lóng) thuyền trưởng
- {master} , chủ, chủ nhân, (hàng hải) thuyền trưởng (thuyền buôn), thầy, thầy giáo, (the master) Chúa Giê,xu, cậu (tiếng xưng hô lễ phép với một người con trai), cậu Sac,lơ,Xmít, cử nhân, cử nhân văn chương, người tài giỏi, người học rộng tài cao, bậc thầy, người thành thạo, người tinh thông, người làm chủ, người kiềm chế, thợ cả, đấu trường, chủ, người đứng đầu, người chỉ huy, quan chủ tế, nghệ sĩ bậc thầy, hiệu trưởng (một số trường đại học), (xem) like, làm chủ, đứng đầu, bậc thầy, tài giỏi, thành thạo, tinh thông, làm thợ cả (không làm công cho ai), (kỹ thuật), (chính trị), điều khiển (bộ phận máy), làm chủ, cai quản, điều khiển, chỉ huy, kiềm chế, trấn áp, không chế, (nghĩa bóng) khắc phục, vượt qua, trở thành tinh thông, sử dụng thành thạo, nắm vững, quán triệt
- {lover} , người yêu, người ham thích, người ham chuộng, người hâm mộ, người yêu, người tình
- {god} , thần, (God) Chúa, trời, thượng đế, cầu Chúa, cầu trời, có trời biết, trời, lạy Chúa, nếu trời phù hộ, vì Chúa, có Chúa biết (để khẳng định lời thề), kinh thánh, người được tôn sùng; người có ảnh hưởng lớn; vật được chú ý nhiều, (the god) (sân khấu) những người xem hạng chuồng gà (trên gác thượng), tôn làm thần thánh, làm ra vẻ thần thánh ((cũng) to god it)

ぬしのないかさ
- {主の無い傘}
- {ownerless umbrella}

ぬすっと
- {盗っ人}
- {盗人}
- {thief} , kẻ trộm, kẻ cắp, dùng trộm cướp bắt trộm cướp, lấy giặc bắt giặc; vỏ quít dày móng tay nhọn, (xem) Latin
- {robber} , kẻ cướp; kẻ trộm

ぬすびと
- {盗っ人}
- {盗人}
- {thief} , kẻ trộm, kẻ cắp, dùng trộm cướp bắt trộm cướp, lấy giặc bắt giặc; vỏ quít dày móng tay nhọn, (xem) Latin
- {robber} , kẻ cướp; kẻ trộm

ぬすみ
- {盗み}
- {stealing} , sự căn cắp, sự ăn trộm, ((thường) số nhiều) của ăn cắp, của ăn trộm

ぬすみあし
- {盗み足}
- {stealthy steps}

ぬすみぎき
- {盗み聞き}
- {eavesdropping}
- {tapping}

ぬすみぐい
- {盗み食い}
- {sneaking bite}

ぬすみだす
- {盗み出す}
- {steal (from person)}

ぬすみとり
- {盗取}
- {theft} , sự ăn trộm, sự trộm cắp

ぬすみとる
- {盗み取る}
- {steal} , ăn cắp, ăn trộm, lấy bất thình lình, làm vụng trộm; khéo chiếm được (bằng thủ đoạn kín đáo...), lẻn, đi lén, lẻn, đi lén, khéo chiếm được (cảm tình của ai bằng thủ đoạn kín đáo...), lẻn đến cạnh, lẻn đến bên, lẻn vào, lén vào, lén thoát, chuồn khỏi, lẻn đến gần, phỗng tay trên ai

ぬすみみる
- {盗み見る}
- {steal glance}

ぬすみよみ
- {盗み読み}
- {reading surreptitiously}

ぬすむ
- {盗む}
- {steal} , ăn cắp, ăn trộm, lấy bất thình lình, làm vụng trộm; khéo chiếm được (bằng thủ đoạn kín đáo...), lẻn, đi lén, lẻn, đi lén, khéo chiếm được (cảm tình của ai bằng thủ đoạn kín đáo...), lẻn đến cạnh, lẻn đến bên, lẻn vào, lén vào, lén thoát, chuồn khỏi, lẻn đến gần, phỗng tay trên ai

ぬの
- {布}
- {cloth} , vải, khăn; khăn lau; khăn trải (bàn), áo thầy tu, (the cloth) giới thầy tu, (tục ngữ) liệu vải mà cắt áo; liệu cơm gắp mắm, cùng một giuộc với nhau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không một lời nào là đúng sự thật; hoàn toàn bịa từ đầu đến cuối

ぬのぎれ
- {布切れ}
- {piece of cloth}

ぬのじ
- {切れ地}
- {切地}
- {布地}
- {裂地}
- {cloth} , vải, khăn; khăn lau; khăn trải (bàn), áo thầy tu, (the cloth) giới thầy tu, (tục ngữ) liệu vải mà cắt áo; liệu cơm gắp mắm, cùng một giuộc với nhau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không một lời nào là đúng sự thật; hoàn toàn bịa từ đầu đến cuối
- {fabric} , công trình xây dựng, giàn khung, kết cấu, cơ cấu ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), vải ((thường) texile fabric), mặt, thớ (vải)

ぬのびき
- {布引き}
- {布引}
- {stretching of cloth}

ぬのめ
- {布目}
- {texture} , sự dệt, lối dệt (vải), vải, tổ chức, cách cấu tạo, kết cấu, cách sắp đặt

ぬのをきる
- {布を截る}
- {cut cloth}

ぬのをせんりょうにひたす
- {布を染料に浸す}
- {soak cloth in dye}

ぬひ
- {奴婢}
- {servant} , người hầu, người đầy tớ, người ở, bầy tôi trung thành, vật để dùng chứ không phải để thờ; cái coi là phương tiện chứ đừng coi là mục đích

ぬま
- {沼}
- {swamp} , đầm lầy, làm ngập, làm ướt đẫm, tràn ngập, che khuất; làm mất tác dụng, (động tính từ quá khứ) bị ngập vào, bị búi vào, bị ngập, bị sa lầy, bị tràn ngập, bị che khuất; bị làm mất tác dụng
- {bog} , vũng lây, đầm lầy, bãi lầy, sa lầy; làm sa lầy
- {pond} , ao,(đùa cợt) biển, (+ back, up) ngăn, be bờ (dòng nước...) để giữ nước, thành ao, thành vũng
- {lake} , chất màu đỏ tía (chế từ sơn), (địa lý,ddịa chất) h

ぬまた
- {沼田}
- {marshy rice field or paddy}

ぬまだ
- {沼田}
- {marshy rice field or paddy}

ぬまち
- {沼地}
- {marsh land}

ぬめり
- {滑り}
- {viscous liquid}
- {slime} , chất lỏng đặc, trơn ướt (nhất là bùn); chất nhờn, chất nhớt (do sên, ốc nhả ra)
- {mucus} , nước nhầy

ぬらす
- {濡らす}
- {wet} , ẩm; ướt, thấm nước, đẫm nước, đầm đìa, có mưa, (hội họa) chưa khô, còn ướt, (thông tục) say bí tỉ, (từ lóng) uỷ mị, ướt át, sướt mướt (tính tình, người), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không cấm bán rượu, không chủ trưng cấm rượu (người, thành phố, bang), (xem) bargain, (xem) blanket, tình trạng ẩm ướt, mưa, trời mưa, (từ lóng) ngụm nước nhấp giọng; cốc rượu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người phn đối sự cấm rượu, làm ướt, thấm nước, dấp nước, đái vào, đái lên (trẻ con, chó...), uống rượu mừng, (từ lóng) uống
- {soak} , sự ngâm, sự thấm nước, sự nhúng nước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nước để ngâm, nước để nhúng, (từ lóng) bữa chè chén, (từ lóng) người nghiện rượu nặng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tình trạng bị đem cầm cố, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cú đấm điếng người, ngâm, nhúng, làm ướt đẫm, (từ lóng) bòn tiền, rút tiền (của ai); cưa nặng, giã nặng, lấy giá cắt cổ, (từ lóng) uống lu bù, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) giáng cho một đòn, ngấm, thấm (đen & bóng), say be bét; chè chén lu bù, miệt mài học tập một môn học
- {dip} , sự nhúng, sự ngâm vào, sự dìm xuống (nước...), sự đầm mình, sự tắm (ở biển), lượng đong (gạo... vào đấu), lượng mức (nước... vào gàu), mức chìm, ngấn nước (tàu, thuyền...), nước tắm (cho cừu); nước ngâm (ngâm kim loại để tẩy sạch mà mạ vàng...), cây nến (mỡ bò, mỡ cừu...), chỗ trũng, chỗ lún xuống, độ nghiêng (kim la bàn); độ dốc, chiều dốc (của vỉa mô); đường võng chân trời, (thể dục,thể thao) thế nhún ngang xà (đánh xà kép), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) kẻ móc túi, nhúng, ngâm, nhận chìm, dìm xuống, ngâm để đánh sạch (kim loại), nhúng vào để nhuộm (quần áo...); nhúng bấc vào mở nóng để làm (nến); tắm cho (cừu...) bằng nước diệt trùng..., (+ up) (múc nước vào gàu); đong (gạo... vào đấu), hạ xuống một thoáng, hạ xuống xong bị kéo ngay lên, nhúng, ngâm, nhận, dìm (trong nước...), hạ, ngụp, hụp, lặn, chìm xuống (mặt trời...); nghiêng đi (cán cân...), nhào xuống (chim, máy bay...), (thông tục) mắc nợ, nghiêng đi, dốc xuống, (+ into) cho tay vào, cho thìa vào (để lấy, múc cái gì ra), (+ into) xem lướt qua, (+ into) điều tra, tìm tòi, tìm hiểu, tiêu hoang, viết ác, viết cay độc

ぬらぬら
- {slimy} , có bùn, phủ đầy bùn, lấm bùn, trơ, nhớ nhầy, lầy nhầy, nhớt bẩn, luồn cuối, nịnh nọt
- {slippery} , trơ, dễ tuột, khó nắm, khó giữ (vấn đề, người...), khó xử, tế nhị (vấn đề), không thể tin cậy được, quay quắt, láu cá

ぬりえ
- {塗り絵}
- {picture for coloring in}

ぬりかえる
- {塗り替える}
- {repaint} , sơn lại, tô màu lại, đánh phấn lại

ぬりかくす
- {塗り隠す}
- {cover with paint}
- {hide with paint or make-up}

ぬりぐすり
- {塗り薬}
- {liniment} , (thuộc) bóp; dầu xoa
- {ointment} , thuốc mỡ
- {salve} , thuốc mỡ, thuốc xoa, dầu hắc ín, điều an ủi, điều làm yên tâm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lời xoa dịu, lời phỉnh, (từ cổ,nghĩa cổ) xoa thuốc mỡ, bôi đen; đánh dấu (cừu, súc vật), làm dịu, xoa dịu, an ủi (sự đau đớn, lòng tự ái...), hoà giải (mâu thuẫn); giữ gìn bảo vệ (danh dự của ai); giải quyết (khó khăn); làm tan (sự nghi ngờ), cứu (tàu, hàng hoá) khỏi đắm; cứu (tài sản) khỏi bị cháy, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xoa dịu, phỉnh

ぬりげた
- {塗り下駄}
- {lacquered geta}

ぬりこむ
- {塗り込む}
- {paint over heavily}
- {plaster up}

ぬりこめる
- {塗り込める}
- {seal up}

ぬりたて
- {塗り立て}
- {塗立て}
- {freshly painted}

ぬりたてる
- {塗り立てる}
- {paint beautifully}
- {paint thickly}
- {powder heavily}

ぬりつける
- {塗り付ける}
- {塗りつける}
- {daub} , lớp vữa (thạch cao, đất bùn trộn rơm...) trát tường; lớp trát bên ngoài, (kiến trúc) vách đất, sự bôi bẩn, sự bôi bác, sự bôi màu lem nhem, bức vẽ bôi bác, bức tranh lem nhem, trát lên, phết lên, (kiến trúc) xây vách đất, bôi bẩn, bôi bác, bôi màu lem nhem, vẽ bôi bác, vẽ lem nhem, (từ cổ,nghĩa cổ) che đậy, vẽ bôi bác, vẽ lem nhem
- {smear} , đốm bẩn, vết bẩn, vết trải lên bàn kính (để soi kính hiển vi, chất để bôi bẩn, sự nói xấu, sự bôi nhọ; lời nói xấu, làm vấy bẩn, làm đốm bẩn; làm hoen ố, làm mờ, làm tối (tranh vẽ...), nói xấu, bôi nhọ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh bại, đánh gục hắn; chặn đứng

ぬりつぶし
- {塗りつぶし}
- {blotting out}
- {fill (in graphics)}

ぬりつぶす
- {塗り潰す}
- {paint out}

ぬりばし
- {塗り箸}
- {lacquered chopsticks}

ぬりもの
- {塗り物}
- {塗物}
- {lacquerware}
- {painting} , sự sơn, hội hoạ, bức vẽ, bức tranh
- {coating} , lần phủ ngoài; lớp phủ ngoài, vải may áo choàng

ぬる
- {塗る}
- {paint} , sơn, thuốc màu, phấn (bôi má), đẹp như vẽ, sơn, quét sơn, vẽ, tô vẽ, mô tả, đánh phấn, vẽ tranh, thoa phấn, ghi bằng sơn, sơn phủ lên, lấy sơn quét lấp đi, vẽ màu tươi, vẽ màu sáng; (nghĩa bóng) tô hồng (sự việc gì), mặc thêm là lượt cho phò mã (làm một việc thừa), (xem) town
- {plaster} , trát vữa (tường...); trát thạch cao, phết đầy, dán đầy, bôi đầy, làm dính đầy, dán thuốc cao, đắp thuốc cao (một cái nhọt...); dán lên, đắp lên,(đùa cợt) bồi thường, đến (một vết thương...), xử lý (rượu) bằng thạch cao (cho bớt chua), trát kín (một kẽ hở...)
- {lacquer} , sơn, đồ gỗ sơn, tranh sơn mài, sơn mài, sơn, quét sơn
- {varnish} , véc ni, sơn dầu, mặt véc ni, nước bóng, men (đồ sành), (nghĩa bóng) mã ngoài, lớp sơn bên ngoài, đánh véc ni, quét sơn dầu, tráng men (đồ sành), (nghĩa bóng) tô son điểm phấn

ぬるい
- {温い}
- {lukewarm} , (nói về chất lỏng) âm ấm, lãnh đạm, thờ ơ, người lãnh đạm, người thờ ơ, người nhạt nhẽo, người hững hờ, người không sốt sắng, người thiếu nhiệt tình
- {tepid} , ấm, âm ấm, (nghĩa bóng) nhạt nhẽo, hững hờ, lãnh đạm

ぬるぬる
- {slimy} , có bùn, phủ đầy bùn, lấm bùn, trơ, nhớ nhầy, lầy nhầy, nhớt bẩn, luồn cuối, nịnh nọt
- {slippery} , trơ, dễ tuột, khó nắm, khó giữ (vấn đề, người...), khó xử, tế nhị (vấn đề), không thể tin cậy được, quay quắt, láu cá

ぬるまゆ
- {微温湯}
- {lukewarm water}
- {ぬるま湯}
- {tepid (lukewarm) water}

ぬるま湯
- {ぬるまゆ}
- {tepid (lukewarm) water}

ぬるむ
- {温む}
- {cool off}
- {become tepid}

ぬれいろ
- {濡れ色}
- {color of something wet}

ぬれえん
- {濡れ縁}
- {open verandah}

ぬれがみ
- {濡れ髪}
- {newly washed hair}

ぬれぎぬ
- {濡れ衣}
- {wet clothes}
- {false accusations}

ぬれごと
- {濡れ事}
- {love affair}

ぬれごとし
- {濡れ事師}
- {(acting) romantic lead}
- {philanderer} , kẻ tán gái, kẻ hay tán tỉnh

ぬれて
- {濡れ手}
- {wet hands}

ぬれてであわ
- {濡れ手で粟}
- {easy profit}

ぬれねずみ
- {濡れ鼠}
- {soaked the skin}
- {like drowned rat}

ぬれば
- {濡れ場}
- {(drama's) love scene}

ぬればいろ
- {濡れ羽色}
- {jet black}

ぬれる
- {濡れる}
- {get wet}

ね
- {音}
- {sound} , khoẻ mạnh, tráng kiện, lành mạnh, lành lặn, không hỏng, không giập thối, đúng đắn, có cơ sở, vững; lôgic, hợp lý, yên giấc, ngon, đến nơi đến chốn, ra trò (trận đòn), vững chãi; có thể trả nợ được, ngon lành (ngủ), âm, âm thanh, tiếng, tiếng động, giọng, ấn tượng (do âm thanh... gây ra), kêu, vang tiếng, kêu vang, nghe như, nghe có vẻ, làm cho kêu, thổi, đánh, gõ để kiểm tra (bánh xe lửa), (y học) gõ để nghe bệnh, đọc, báo, báo hiệu, (y học) cái thông, dò (đáy sông, đáy biển...), (y học) dò bằng ống thông, thăm dò (quyển khí...), (nghĩa bóng) thăm dò (tư tưởng, tình cảm...), lặn xuống đáy (cá voi...), eo biển, bong bóng cá
- {note} , lời ghi, lời ghi chép, lời ghi chú, lời chú giải, sự lưu ý, sự chú ý, bức thư ngắn, (ngoại giao) công hàm, phiếu, giấy, dấu, dấu hiệu, vết, tiếng tăm, danh tiếng, (âm nhạc) nốt; phím (pianô), điệu, vẻ, giọng, mùi, ghi nhớ, chú ý, lưu ý, nhận thấy, ghi, ghi chép, chú giải, chú thích
- {寝}
- {sleep} , giấc ngủ; sự ngủ, sự nghỉ ngơi, sự tĩnh dưỡng, sự chết, ngủ, ngủ giấc ngàn thu, ngủ trọ, ngủ đỗ, (+ with) ngủ, ăn nằm (với ai), nằm yên, ngủ (một giấc ngủ), có đủ chỗ ngủ cho, ngủ cho qua (ngày giờ), (Ê,cốt) ngủ muộn, ngủ quên, ngủ quá giờ, ngủ đã sức, ngủ cho hết (tác dụng của cái gì), gác đến ngày mai, (xem) dog, con cù quay tít
- {子}
- {first sign of Chinese zodiac (The Rat, 11pm-1am, north, November)}
- {根}
- {root} , rễ (cây), cây con cả rễ (để đem trồng), ((thường) số nhiều) các cây có củ (cà rốt, củ cải...), chăn, gốc, căn nguyên, gốc rễ, nguồn gốc, căn bản, thực chất, (toán học) căn; nghiệm, (ngôn ngữ học) gốc từ, (âm nhạc) nốt cơ bản, (kinh thánh) con cháu, thẹn đỏ cả mặt; mặt đỏ tía tai, hoàn toàn, triệt để, đào tận gốc (cây); phá huỷ đi, trừ tận gốc (cái gì), (xem) strike, làm bén rễ, làm bắt rễ (cây...), (nghĩa bóng) làm ăn sâu vào, làm cắm chặt vào, (+ up, out...) nhổ bật rễ; trừ tận gốc, làm tiệt nọc, bén rễ, ăn sâu vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (như) rootle, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tích cực ủng hộ, reo hò cổ vũ
- {値}
- {価}
- {value} , giá trị, (thương nghiệp); (tài chính) giá cả, giá, (vật lý) năng suất, (văn học) nghĩa, ý nghĩa, (sinh vật học) bậc phân loại, (số nhiều) tiêu chuẩn, (thương nghiệp) định giá, đánh giá, trọng, chuộng, quý, coi trọng, hãnh diện, vênh vang
- {price} , giá ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), giá đánh cuộc, (từ cổ,nghĩa cổ) giá trị, sự quý giá, treo giải thưởng lấy đầu ai, (từ lóng) là cái thá gì...?, nước mẹ gì...?, đặt giá, định giá; (nghĩa bóng) đánh giá, lấy giá cắt cổ
- {cost} , giá, chi phí, phí tổn, sự phí (thì giờ, sức lực), (pháp lý) (số nhiều) án phí, (nghĩa bóng) giá phải trả, bằng bất cứ giá nào, phải trả bằng giá..., (xem) count, sống bám vào ai, sống nhờ vào ai, trị giá; phải trả, đòi hỏi, gây tổn thất; làm mất, (thương nghiệp) đánh giá, ước lượng
- {worth} , giá, đáng giá, đáng, bõ công, có, làm hết sức mình, không bảo đảm, không kèm theo cam kết gì, giá; giá cả, số lượng (hàng...) vừa giá (một số tiền nào đấy), giá trị
- {merit} , giá trị, công, công lao, công trạng, ((thường) số nhiều) công tội; (pháp lý) kẽ phải trái, đáng, xứng đáng
- {variable (computer programming)}

ねあがり
- {値上がり}
- {price advance}
- {increase in value}

ねあげ
- {値上}
- {値上げ}
- {price hike}
- {mark-up} , (thương nghiệp) sự tăng giá, số tiền cộng vào giá vốn (gồm kinh phí và lãi)

ねあせ
- {寝汗}
- {perspiration given off during sleep}
- {盗汗}
- {sweating while sleeping}

ねい
- {佞}
- {flattery} , sự tâng bốc, sự xu nịnh, sự bợ đỡ, lời tâng bốc, lời nịnh hót, lời bợ đỡ
- {insincerity} , tính không thành thực, tính không chân tình, tính giả dối, lời nói không thành thực; hành động giả dối

ねいあく
- {佞悪}
- {perverseness} , tính khư khư giữ lấy sai lầm, tính ngang ngạnh, tính ngoan cố (không chịu sửa chữa sai lầm), sự hư hỏng, sự hư thân mất nết, sự đồi truỵ, tính cáu kỉnh, tính trái thói, cảnh éo le, tính tai ác
- {perverse person}

ねいかん
- {佞姦}
- {佞奸}
- {treacherous} , phản bội, phụ bạc, bội bạc, không tin được, dối trá, xảo trá
- {wicked} , xấu, hư, tệ, đồi bại, tội lỗi, ác, độc ác, nguy hại, tinh quái, dữ (thú), độc
- {perverse} , khư khư giữ lấy sai lầm, ngang ngạnh, ngoan cố (không chịu sửa chữa sai lầm), hư hỏng, hư thân mất nết, đồi truỵ, cáu kỉnh, khó tính, trái thói, éo le (hoàn cảnh), tai ác, (pháp lý) sai lầm bất công, oan; ngược lại lời chứng, ngược lại lệnh của quan toà (bản án)

ねいき
- {寝息}
- {sleeper's breathing}

ねいしゃ
- {佞者}
- {smooth talker}
- {crafty person}

ねいしん
- {佞臣}
- {crafty courtier}
- {traitor} , kẻ phản bội

ねいじつ
- {寧日}
- {peaceful day}

ねいじん
- {佞人}
- {flatterer} , người tâng bốc, người xu nịnh, người bợ đỡ
- {smooth talker}
- {crafty person}

ねいす
- {寝椅子}
- {sofa} , ghế xôfa, ghế trường kỷ
- {couch} , trường kỷ, đi văng, giường, hang (chồn, cáo...), chỗ rải ủ lúa mạch (để làm rượu bia), ((thường) động tính từ quá khứ) nằm xuống, nằm dài ra, diễn đạt, diễn tả, ẩn, che đậy, (y học) đánh màng, đánh mộng (mắt), đặt ngang (ngọn giáo, để chuẩn bị tấn công), rải ủ (lúa mạch) cho nẩy mầm, nằm, nằm dài ra (thú dữ trong hang), ẩn náu, núp trốn, nằm phục kích
- {lounge chair}

ねいち
- {佞智}
- {craftiness} , sự mánh khoé, sự láu cá, tính xảo quyệt, tính xảo trá

ねいべん
- {佞弁}
- {flattery} , sự tâng bốc, sự xu nịnh, sự bợ đỡ, lời tâng bốc, lời nịnh hót, lời bợ đỡ
- {cajolery} , sự tán tỉnh, sự phỉnh phờ, lời tán tỉnh, lời phỉnh phờ
- {adulation} , sự nịnh hót, sự nịnh nọt, sự bợ đỡ

ねいもう
- {獰猛}
- {ferocity} , tính dữ tợn, tính hung ác, sự dã man, sự tàn bạo

ねいりばな
- {寝入り端}
- {first stage of sleep}

ねいる
- {寝入る}
- {fall asleep}

ねいろ
- {音色}
- {tone color}
- {tone quality}
- {timbre} , (âm nhạc) âm sắc
- {synthesizer patch}

ねうごき
- {値動き}
- {price fluctuation}

ねうち
- {値打ち}
- {value} , giá trị, (thương nghiệp); (tài chính) giá cả, giá, (vật lý) năng suất, (văn học) nghĩa, ý nghĩa, (sinh vật học) bậc phân loại, (số nhiều) tiêu chuẩn, (thương nghiệp) định giá, đánh giá, trọng, chuộng, quý, coi trọng, hãnh diện, vênh vang
- {worth} , giá, đáng giá, đáng, bõ công, có, làm hết sức mình, không bảo đảm, không kèm theo cam kết gì, giá; giá cả, số lượng (hàng...) vừa giá (một số tiền nào đấy), giá trị
- {price} , giá ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), giá đánh cuộc, (từ cổ,nghĩa cổ) giá trị, sự quý giá, treo giải thưởng lấy đầu ai, (từ lóng) là cái thá gì...?, nước mẹ gì...?, đặt giá, định giá; (nghĩa bóng) đánh giá, lấy giá cắt cổ
- {dignity} , chân giá trị, phẩm giá, phẩm cách; lòng tự trọng, chức tước cao, chức vị cao, thái độ chững chạc, thái độ đường hoàng; vẻ nghiêm trang

ねえ
- {is it so}

ねえさん
- {姉さん}
- {elder sister}
- {waitress} , chị hầu bàn
- {girl} , con gái, cô gái giúp việc (trong gia đình), (thông tục) người yêu, người tình ((cũng) best girl), bọn con gái (có chồng và chưa chồng) trong nhà, nữ hướng đạo,(thân mật) nhà tôi, bu n

ねおき
- {寝起き}
- {ability wake up}

ねおし
- {寝押し}
- {pressing clothes by placing them under the bedding while one sleeps}

ねかしつける
- {寝かし付ける}
- {寝かしつける}
- {lull (child) sleep}
- {put person sleep}

ねかす
- {寝かす}
- {put sleep}
- {lay (something) on its side}

ねかせる
- {寝かせる}
- {put bed}
- {lay down}
- {ferment} , men, con men, sự lên men, sự khích động, sự vận động, sự xôn xao, sự náo động, lên men, dậy men, xôn xao, sôi sục, náo động, làm lên men, làm dậy men, kích thích, khích động, vận động, xúi giục, làm xôn xao, làm sôi sục, làm náo động

ねかた
- {根方}
- {root} , rễ (cây), cây con cả rễ (để đem trồng), ((thường) số nhiều) các cây có củ (cà rốt, củ cải...), chăn, gốc, căn nguyên, gốc rễ, nguồn gốc, căn bản, thực chất, (toán học) căn; nghiệm, (ngôn ngữ học) gốc từ, (âm nhạc) nốt cơ bản, (kinh thánh) con cháu, thẹn đỏ cả mặt; mặt đỏ tía tai, hoàn toàn, triệt để, đào tận gốc (cây); phá huỷ đi, trừ tận gốc (cái gì), (xem) strike, làm bén rễ, làm bắt rễ (cây...), (nghĩa bóng) làm ăn sâu vào, làm cắm chặt vào, (+ up, out...) nhổ bật rễ; trừ tận gốc, làm tiệt nọc, bén rễ, ăn sâu vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (như) rootle, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tích cực ủng hộ, reo hò cổ vũ
- {lower part}

ねかん
- {寝棺}
- {coffin} , áo quan, quan tài, (hàng hải) tàu ọp ẹp, móng (ngựa), làm chóng chết, làm giảm thọ (vì lo nghĩ, vì chơi bời quá độ...), cho vào áo quan, cho vào quan tài, cất kỹ, cất vào một chỗ khó lấy ra (sách...)
- {casket} , hộp tráp nhỏ (để đựng đồ tư trang...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quan tài hạng tốt, bình đựng tro hoả táng

ねがい
- {願い}
- {desire} , sự thèm muốn; sự mong muốn, sự ao ước, sự khát khao, sự mơ ước, lòng thèm muốn, lòng khát khao, vật mong muốn, vật ao ước, dục vọng, lời đề nghị, lời yêu cầu; lệnh, thèm muốn; mong muốn, ao ước, khát khao, mơ ước, đề nghị, yêu cầu; ra lệnh
- {wish} , lòng mong muốn, lòng ao ước; lòng thèm muốn, ý muốn; lệnh, điều mong ước, nguyện vọng, (số nhiều) lời chúc, muốn, mong, hy vọng, chúc, mong ước, ước ao; thèm muốn, (thông tục) gán cho ai cái gì
- {request} , lời thỉnh cầu, lời yêu cầu, lời đề nghị, (thương nghiệp) nhu cầu, sự hỏi mua, thỉnh cầu, yêu cầu, đề nghị
- {prayer} , kinh cầu nguyện, sự cầu kinh, sự cầu nguyện, ((thường) số nhiều) lễ cầu kinh, lễ cầu nguyện, lời khẩn cầu, lời cầu xin; điều khẩn cầu, điều cầu xin, người cầu kinh, người cầu nguyện; người khẩn cầu, người cầu xin
- {petition} , sự cầu xin, sự thỉnh cầu, đơn xin, đơn thỉnh cầu; kiến nghị, (pháp lý) đơn, làm đơn xin, làm đơn thỉnh cầu; viết kiến nghị cho, cầu xin, thỉnh cầu; kiến nghị
- {application} , sự gắn vào, sự áp vào, sự ghép vào, sự đính vào, sự đắp vào, sự tra vào ((cũng) appliance), vật gắn, vật áp, vật ghép, vật đính, vật đắp, vật tra, sự dùng, sự áp dụng, sự ứng dụng, sự chuyên cần, sự chuyên tâm, lời xin, lời thỉnh cầu; đơn xin

ねがいごと
- {願い事}
- {願事}
- {wish} , lòng mong muốn, lòng ao ước; lòng thèm muốn, ý muốn; lệnh, điều mong ước, nguyện vọng, (số nhiều) lời chúc, muốn, mong, hy vọng, chúc, mong ước, ước ao; thèm muốn, (thông tục) gán cho ai cái gì
- {dream} , giấc mơ, giấc mộng, sự mơ mộng, sự mơ màng, sự mộng tưởng, điều mơ tưởng, điều mơ ước; điều kỳ ảo như trong giấc mơ, mơ, nằm mơ thấy, mơ màng, mơ mộng, vẩn vơ, (thường), phủ định tưởng tượng, mơ tưởng; nghĩ rằng, tưởng rằng, có ý niệm rằng, (thông tục) tưởng tượng ra, bịa ra
- {prayer} , kinh cầu nguyện, sự cầu kinh, sự cầu nguyện, ((thường) số nhiều) lễ cầu kinh, lễ cầu nguyện, lời khẩn cầu, lời cầu xin; điều khẩn cầu, điều cầu xin, người cầu kinh, người cầu nguyện; người khẩn cầu, người cầu xin
- {one's desire}

ねがいさげ
- {願い下げ}
- {cancellation} , sự bỏ, sự huỷ bỏ; sự xoá bỏ, sự bãi bỏ, dấu xoá bỏ, (toán học) sự khử, sự ước lược
- {withdrawl}

ねがいさげる
- {願い下げる}
- {withdraw request}

ねがいで
- {願い出}
- {application} , sự gắn vào, sự áp vào, sự ghép vào, sự đính vào, sự đắp vào, sự tra vào ((cũng) appliance), vật gắn, vật áp, vật ghép, vật đính, vật đắp, vật tra, sự dùng, sự áp dụng, sự ứng dụng, sự chuyên cần, sự chuyên tâm, lời xin, lời thỉnh cầu; đơn xin
- {petition} , sự cầu xin, sự thỉnh cầu, đơn xin, đơn thỉnh cầu; kiến nghị, (pháp lý) đơn, làm đơn xin, làm đơn thỉnh cầu; viết kiến nghị cho, cầu xin, thỉnh cầu; kiến nghị

ねがいでる
- {願い出る}
- {apply for}

ねがいぬし
- {願い主}
- {applicant} , người xin việc; người thỉnh cầu, (pháp lý) nguyên cáo, người thưa kiện
- {person who prays}

ねがいもとめる
- {願い求める}
- {entreat} , khẩn nài, khẩn khoản, nài xin

ねがう
- {願う}
- {desire} , sự thèm muốn; sự mong muốn, sự ao ước, sự khát khao, sự mơ ước, lòng thèm muốn, lòng khát khao, vật mong muốn, vật ao ước, dục vọng, lời đề nghị, lời yêu cầu; lệnh, thèm muốn; mong muốn, ao ước, khát khao, mơ ước, đề nghị, yêu cầu; ra lệnh
- {wish} , lòng mong muốn, lòng ao ước; lòng thèm muốn, ý muốn; lệnh, điều mong ước, nguyện vọng, (số nhiều) lời chúc, muốn, mong, hy vọng, chúc, mong ước, ước ao; thèm muốn, (thông tục) gán cho ai cái gì
- {request} , lời thỉnh cầu, lời yêu cầu, lời đề nghị, (thương nghiệp) nhu cầu, sự hỏi mua, thỉnh cầu, yêu cầu, đề nghị
- {beg} , ăn xin, xin, cầu xin; đề nghi thiết tha, khẩn cầu, xin trân trọng (trong thư giao dịch), đứng lên hai chân sau (chó chầu ăn), đề nghị (ai) giúp đỡ, xin phép, xin miễn cho cái gì, xin lỗi, (xem) question, xin ai tha thứ, xin ai miễn thứ, (xem) go
- {hope} , hy vọng, nguồn hy vọng, từ bỏ mọi hy vọng, hy vọng hão huyền, uổng công, (xem) while, hy vọng
- {implore} , cầu khẩn, khẩn nài, van xin

ねがえり
- {寝返り}
- {turning over while sleeping in bed}
- {betrayal} , sự phản bội
- {double-crossing}

ねがえる
- {寝返る}
- {change sides}
- {double-cross} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) trò hai mang, chơi hai mang để lừa gạt, lừa người cùng một bè; lừa dối, phản bội
- {betray} , bội phản đem nộp cho, bội phản đem giao cho, phản bội; phụ bạc, tiết lộ, để lộ ra, lừa dối; phụ (lòng tin), dẫn vào (con đường lầm lạc, đến chỗ nguy hiểm...)

ねがお
- {寝顔}
- {sleeping face}

ねがけ
- {寝掛け}
- {half-asleep}

ねがさ
- {値嵩}
- {high-priced} , đắt, giá cao

ねがさかぶ
- {値嵩株}
- {high-priced stocks}
- {blue-chip shares}

ねがったりかなったり
- {願ったり叶ったり}
- {everything working out as desired}

ねがつく
- {根が付く}
- {take (strike) root}

ねがはる
- {値が張る}
- {be expensive}

ねがわくは
- {願わくは}
- {I pray}
- {I wish}

ねがわくわ
- {願わくわ}
- {I pray (mis-spelling)}

ねがわしい
- {願わしい}
- {desirable} , đáng thèm muốn; đáng ao ước, đáng khát khao, (thông tục) khêu gợi (dục vọng)

ねきりむし
- {根切虫}
- {cutworm} , (động vật học) sâu ngài đêm

ねぎ
- {葱}
- {spring (green) onion}

ねぎぼうず
- {葱坊主}
- {onion head}

ねぎらう
- {労う}
- {thank for}
- {for reward for}

ねぎり
- {根切り}
- {root cutting}

ねぎりむし
- {根切り虫}
- {cutworm} , (động vật học) sâu ngài đêm

ねぎる
- {値切る}
- {drive bargain}
- {beat down the price}
- {haggle} , sự mặc cả, sự tranh cãi, sự cãi nhau, mặc cả, tranh cãi, cãi nhau

ねぎわ
- {寝際}
- {on the verge of sleep}
- {just after falling asleep}

ねくずれ
- {値崩れ}
- {price collapse}

ねくび
- {寝首}
- {head of sleeping person}

ねくら
- {根暗}
- {dark-natured}
- {introverted}
- {dour} , (Ê,cốt) nghiêm khắc, khắc khổ, khó lay chuyển
- {moody} , buồn rầu, ủ r
- {insular} , (thuộc) hòn đảo; có tính chất một hòn đảo, (thuộc) người ở đảo; giống người ở đảo, không hiểu biết gì về các nước khác; không thiết hiểu biết về các nước khác, thiển cận, hẹp hòi, người ở đảo
- {glum} , ủ rũ, buồn bã, rầu rĩ, cau có, nhăn nhó
- {pessimistic} , bi quan, yếm thế

ねぐい
- {寝食い}
- {living in idleness}

ねぐせ
- {寝癖}
- {disarrangement of one's hair or bedding during sleep}
- {sleeping habit}

ねぐるしい
- {寝苦しい}
- {unable sleep well}

ねげしょう
- {寝化粧}
- {removal of make-up before going sleep}

ねこ
- {猫}
- {cat} , con mèo, (động vật học) thú thuộc giống mèo (sư tử, hổ, báo...), mụ đàn bà nanh ác; đứa bé hay cào cấu, (hàng hải) đòn kéo neo ((cũng) cat head), roi chín dài (để tra tấn) ((cũng) cat o,nine,tails), con khăng (để chơi đanh khăng), (tục ngữ) tắt đèn nhà ngói cũng như nhà tranh, kẻ trở mặt, kẻ phản bội, điều bí mật đã bị tiết lộ rồi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tư bản kếch xù, tài phiệt, giết hại lẫn nhau, (xem) let, (xem) rain, đợi gió xoay chiều, đợi gió chiều nào thì theo chiều ấy, (xem) room, trở mặt; thay đổi ý kiến (lúc lâm nguy); phản hồi, (hàng hải) kéo (neo) lên đòn kéo neo, đánh bằng roi chín dài, (thông tục) nôn mửa

ねこあし
- {猫足}
- {猫脚}
- {carved table leg}

ねこいた
- {猫板}
- {fire-side board}

ねこいらず
- {猫要らず}
- {rat poison}

ねこか
- {猫科}
- {cat family}
- {Felidae} , họ mèo

ねこかぶり
- {猫被り}
- {feigned innocence or naivete}
- {wolf in sheep's clothing}

ねこかわいがり
- {猫可愛がり}
- {doting on someone}

ねこぎ
- {根扱ぎ}
- {uprooting}

ねこぐるま
- {猫車}
- {wheelbarrow} , xe cút kít

ねこじた
- {猫舌}
- {unable take (thermally) hot food}

ねこじただ
- {猫舌だ}
- {have tongue too sensitive heat}

ねこぜ
- {猫背}
- {bent back}
- {stoop} , (như) stoup, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (Ca,na,đa) hiên trần (hiên không có mái che ở trước nhà), cổng, sự cúi, dáng gù lưng tôm, (nghĩa bóng) sự cúi mình, sự hạ mình, (từ cổ,nghĩa cổ) sự bay sà xuống (diều hâu), cúi rạp xuống, (nghĩa bóng) hạ mình, sà xuống (diều hâu), cúi (đầu), khom (người), nghiêng (thùng rượu)

ねこぞく
- {猫属}
- {the cat genus}

ねこなでごえ
- {猫撫で声}
- {猫なで声}
- {soft, coaxing voice}
- {wheedling voice}
- {ingratiating voice}

ねこにこばん
- {猫に小判}
- {(cast) pearls before swine}
- {really big waste of resources}

ねこのこいっぴきいない
- {猫の子一匹居ない}
- {completely deserted}

ねこのてもかりたい
- {猫の手も借りたい}
- {be extremely busy}

ねこのひたい
- {猫の額}
- {tiny} , nhỏ xíu, tí hon, bé tí

ねこのひたいのような
- {猫の額のような}
- {very small (particularly of room or flat)}

ねこのめ
- {猫の目}
- {fickle} , hay thay đổi, không kiên định

ねこばば
- {猫ばば}
- {猫糞}
- {embezzle} , biển thủ, tham ô (tiền...)
- {pocket} , túi (quần áo), bao (75 kg), (nghĩa bóng) tiền, túi tiền, túi hứng bi (cạnh bàn bi,a), (ngành mỏ) túi quặng, túi khí độc, (hàng không) lỗ hổng không khí ((cũng) air pocket), (quân sự) ổ chiến đấu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngõ cụt, (thể dục,thể thao) thế bị chèn, thế bị càn (của một vận động viên trong cuộc đua), tiêu hoang, hết tiền rỗng túi, dắt mũi ai, khống chế ai, (nghĩa bóng) lo nhét đầy túi, phải lấy tiền túi ra mà chi, (xem) pride, tiêu tiền, bỏ vào túi, đút túi, xoáy, ăn cắp (cái gì), (nghĩa bóng) cam chịu, nuốt, (thể dục,thể thao) thọc (hòn bi a) vào túi hứng bi, (thể dục,thể thao) chèn, cản (đối thủ trong cuộc đấu)
- {steal} , ăn cắp, ăn trộm, lấy bất thình lình, làm vụng trộm; khéo chiếm được (bằng thủ đoạn kín đáo...), lẻn, đi lén, lẻn, đi lén, khéo chiếm được (cảm tình của ai bằng thủ đoạn kín đáo...), lẻn đến cạnh, lẻn đến bên, lẻn vào, lén vào, lén thoát, chuồn khỏi, lẻn đến gần, phỗng tay trên ai

ねこみ
- {寝込み}
- {asleep (in bed)}
- {sick in bed}

ねこむ
- {寝込む}
- {stay in bed}
- {sleep} , giấc ngủ; sự ngủ, sự nghỉ ngơi, sự tĩnh dưỡng, sự chết, ngủ, ngủ giấc ngàn thu, ngủ trọ, ngủ đỗ, (+ with) ngủ, ăn nằm (với ai), nằm yên, ngủ (một giấc ngủ), có đủ chỗ ngủ cho, ngủ cho qua (ngày giờ), (Ê,cốt) ngủ muộn, ngủ quên, ngủ quá giờ, ngủ đã sức, ngủ cho hết (tác dụng của cái gì), gác đến ngày mai, (xem) dog, con cù quay tít
- {be laid up for long time}

ねこめいし
- {猫目石}
- {cat's eye (in road)}
- {quartz reflector}

ねこもくせき
- {猫目石}
- {cat's eye (in road)}
- {quartz reflector}

ねこやなぎ
- {猫柳}
- {pussy willow}

ねころぶ
- {寝ころぶ}
- {寝転ぶ}
- {lie down}
- {throw oneself down}

ねごこち
- {寝心地}
- {sleeping comfort or snugness}

ねごと
- {寝言}
- {talking in sleep}
- {nonsense} , lời nói vô lý, lời nói vô nghĩa; chuyện vô lý; lời nói càn, lời nói bậy; hành động ngu dại, hành động bậy bạ

ねごとをいう
- {寝言を言う}
- {talk in one's sleep}

ねごろ
- {値頃}
- {reasonable price}

ねさがり
- {値下がり}
- {price decline}
- {fall in price}

ねさげ
- {値下げ}
- {cut in price}

ねさびしい
- {寝淋しい}
- {missing sleeping companion}

ねざけ
- {寝酒}
- {nightcap} , màn ngủ, chén rượu uống trước khi đi ngủ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trận đấu chung kết; cuộc chạy đua chung kết
- {drink before sleeping}

ねざす
- {根差す}
- {root in}
- {come from}
- {根ざす}
- {come from}
- {have roots in}

ねざま
- {寝様}
- {sleeping posture}

ねざめ
- {寝覚め}
- {awaken} , thức giấc, thức dậy; thức, không ngủ, awaken to nhận ra, nhận thức ra, thấy rõ, (như) awake ((thường) nghĩa bóng)

ねざめる
- {寝覚める}
- {寝醒める}
- {wake up}

ねざや
- {値鞘}
- {margin} , mép, bờ, lề, số dư, số dự trữ, giới hạn, (thương nghiệp) lề (số chênh lệch giữa giá vốn và giá bán), suýt chết
- {spread (in prices)}

ねしずまる
- {寝静まる}
- {fall asleep}

ねしょうがつ
- {寝正月}
- {staying at home during the New Year's holiday}

ねしょうべん
- {寝小便}
- {bedwetting}

ねじ
- {捩子}
- {(a) screw}
- {螺旋}
- {捻子}
- {螺子}
- {screw} , ngựa ốm, ngựa hom hem kiệt sức, đinh vít, đinh ốc, chân vịt (tàu thuỷ), cánh quạt (máy bay) ((cũng) screw propeller); tàu có chân vịt ((cũng) screw steamer), sự siết con vít, người bủn xỉn, người keo cú; người bòn rút, (từ lóng) tiền lương, gói nhỏ (thuốc lá, chè...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cai ngục, gàn dở, gây sức ép, bắt vít, bắt vào bằng vít; vít chặt cửa, siết vít, vặn vít, ky cóp, (+ out of) bòn rút, bóp nặn (tiền); ép cho được (sự đồng ý), cau (mặt), nheo (mắt), mím (môi), (từ lóng) lên dây cót, xoáy (vít), (xem) courage
- {helix} , hình xoắn ốc; đường xoắn ốc, đường đinh ốc, (kiến trúc) đường xoắn ốc (quanh cột), (giải phẫu) vành tai, (động vật học) ốc sên
- {spiral} , xoắn ốc, đường xoắn ốc, đường trôn ốc, (hàng không) sự bay theo đường xoắn ốc, sự tăng lên dần dần, sự lên từ từ; sự giảm dần dần, sự xuống từ từ (giá...), chuyển động theo hình xoắn ốc, xoắn theo hình trôn ốc, tăng dần dần; giảm dần dần

ねじあける
- {捩じ開ける}
- {wrench open}

ねじあげる
- {捩じ上げる}
- {twist hard}

ねじききょう
- {捻じ桔梗}
- {Chinese bellflower (slightly screwed)}

ねじきり
- {捩じ切り}
- {screw cutter}
- {螺子切り}
- {screw cutter}
- {thread cutting}

ねじきる
- {捩じ切る}
- {twist off}

ねじくぎ
- {螺子釘}
- {screw} , ngựa ốm, ngựa hom hem kiệt sức, đinh vít, đinh ốc, chân vịt (tàu thuỷ), cánh quạt (máy bay) ((cũng) screw propeller); tàu có chân vịt ((cũng) screw steamer), sự siết con vít, người bủn xỉn, người keo cú; người bòn rút, (từ lóng) tiền lương, gói nhỏ (thuốc lá, chè...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cai ngục, gàn dở, gây sức ép, bắt vít, bắt vào bằng vít; vít chặt cửa, siết vít, vặn vít, ky cóp, (+ out of) bòn rút, bóp nặn (tiền); ép cho được (sự đồng ý), cau (mặt), nheo (mắt), mím (môi), (từ lóng) lên dây cót, xoáy (vít), (xem) courage

ねじくれる
- {拗くれる}
- {curve} , đường cong, đường vòng, chỗ quanh co, cong, uốn cong, bẻ cong, làm vênh
- {twist} , sự xoắn, sự vặn, sự bện; vòng xoắn, sợi xe, thừng bện, cuộn (thuốc lá); gói (thuốc, kẹo...) xoắn hai đầu, sự nhăn nhó, sự méo mó, sự quằn quại, khúc cong, khúc lượn quanh co, sự xoáy (quả bóng), sự trẹo gân, sự sái gân, sự trẹo xương, (kỹ thuật) sự vênh (tấm ván), điệu nhảy tuýt, khuynh hướng; bản tính, sự bóp méo, sự xuyên tạc, rượu pha trộn (cônhăc, uytky...), (thông tục) sự thèm ăn, sự muốn ăn, trò khéo tay; sự khéo léo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự bán hàng với giá cứa cổ (đầu cơ lúc khan hiếm), những chỗ quanh co khúc khuỷu; những cái ngoắt ngoéo ngóc ngách, xoắn, vặn, xe, bện, kết, nhăn, làm méo, làm trẹo, làm cho sái, (thể dục,thể thao) đánh xoáy (nghĩa bóng), (nghĩa bóng) bóp méo, làm sai đi, xuyên tạc, lách, len lỏi, đi vòng vèo, xoắn lại, cuộn lại, quằn quại, oằn oại, vặn vẹo mình, trật, sái, lượn vòng, uốn khúc quanh co, len, lách, đi vòng vèo, xoắn đứt, vặn gãy, xoắn trôn ốc, cuộn lên thành hình trôn ốc (khói); cuộn (mảnh giấy) thành hình trôn ốc
- {be rebellious}

ねじける
- {拗ける}
- {curve} , đường cong, đường vòng, chỗ quanh co, cong, uốn cong, bẻ cong, làm vênh
- {twist} , sự xoắn, sự vặn, sự bện; vòng xoắn, sợi xe, thừng bện, cuộn (thuốc lá); gói (thuốc, kẹo...) xoắn hai đầu, sự nhăn nhó, sự méo mó, sự quằn quại, khúc cong, khúc lượn quanh co, sự xoáy (quả bóng), sự trẹo gân, sự sái gân, sự trẹo xương, (kỹ thuật) sự vênh (tấm ván), điệu nhảy tuýt, khuynh hướng; bản tính, sự bóp méo, sự xuyên tạc, rượu pha trộn (cônhăc, uytky...), (thông tục) sự thèm ăn, sự muốn ăn, trò khéo tay; sự khéo léo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự bán hàng với giá cứa cổ (đầu cơ lúc khan hiếm), những chỗ quanh co khúc khuỷu; những cái ngoắt ngoéo ngóc ngách, xoắn, vặn, xe, bện, kết, nhăn, làm méo, làm trẹo, làm cho sái, (thể dục,thể thao) đánh xoáy (nghĩa bóng), (nghĩa bóng) bóp méo, làm sai đi, xuyên tạc, lách, len lỏi, đi vòng vèo, xoắn lại, cuộn lại, quằn quại, oằn oại, vặn vẹo mình, trật, sái, lượn vòng, uốn khúc quanh co, len, lách, đi vòng vèo, xoắn đứt, vặn gãy, xoắn trôn ốc, cuộn lên thành hình trôn ốc (khói); cuộn (mảnh giấy) thành hình trôn ốc
- {be rebellious}

ねじこむ
- {捩じ込む}
- {screw in}
- {thrust incontainer}
- {protest against (and demand compensation)}

ねじとる
- {捩じ取る}
- {wring off}
- {wrest from}

ねじはちまき
- {捩じ鉢巻き}
- {towel twisted inheadband}

ねじふせる
- {捻じ伏せる}
- {ねじ伏せる}
- {捩じ伏せる}
- {hold down}
- {twist one's arm}

ねじまげる
- {捩じ曲げる}
- {twist} , sự xoắn, sự vặn, sự bện; vòng xoắn, sợi xe, thừng bện, cuộn (thuốc lá); gói (thuốc, kẹo...) xoắn hai đầu, sự nhăn nhó, sự méo mó, sự quằn quại, khúc cong, khúc lượn quanh co, sự xoáy (quả bóng), sự trẹo gân, sự sái gân, sự trẹo xương, (kỹ thuật) sự vênh (tấm ván), điệu nhảy tuýt, khuynh hướng; bản tính, sự bóp méo, sự xuyên tạc, rượu pha trộn (cônhăc, uytky...), (thông tục) sự thèm ăn, sự muốn ăn, trò khéo tay; sự khéo léo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự bán hàng với giá cứa cổ (đầu cơ lúc khan hiếm), những chỗ quanh co khúc khuỷu; những cái ngoắt ngoéo ngóc ngách, xoắn, vặn, xe, bện, kết, nhăn, làm méo, làm trẹo, làm cho sái, (thể dục,thể thao) đánh xoáy (nghĩa bóng), (nghĩa bóng) bóp méo, làm sai đi, xuyên tạc, lách, len lỏi, đi vòng vèo, xoắn lại, cuộn lại, quằn quại, oằn oại, vặn vẹo mình, trật, sái, lượn vòng, uốn khúc quanh co, len, lách, đi vòng vèo, xoắn đứt, vặn gãy, xoắn trôn ốc, cuộn lên thành hình trôn ốc (khói); cuộn (mảnh giấy) thành hình trôn ốc
- {distort} , vặn vẹo, bóp méo, làm méo mó, bóp méo, xuyên tạc (sự việc...)

ねじまわし
- {ねじ回し}
- {螺子回し}
- {screwdriver} , chìa vít

ねじむける
- {捩じ向ける}
- {twist} , sự xoắn, sự vặn, sự bện; vòng xoắn, sợi xe, thừng bện, cuộn (thuốc lá); gói (thuốc, kẹo...) xoắn hai đầu, sự nhăn nhó, sự méo mó, sự quằn quại, khúc cong, khúc lượn quanh co, sự xoáy (quả bóng), sự trẹo gân, sự sái gân, sự trẹo xương, (kỹ thuật) sự vênh (tấm ván), điệu nhảy tuýt, khuynh hướng; bản tính, sự bóp méo, sự xuyên tạc, rượu pha trộn (cônhăc, uytky...), (thông tục) sự thèm ăn, sự muốn ăn, trò khéo tay; sự khéo léo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự bán hàng với giá cứa cổ (đầu cơ lúc khan hiếm), những chỗ quanh co khúc khuỷu; những cái ngoắt ngoéo ngóc ngách, xoắn, vặn, xe, bện, kết, nhăn, làm méo, làm trẹo, làm cho sái, (thể dục,thể thao) đánh xoáy (nghĩa bóng), (nghĩa bóng) bóp méo, làm sai đi, xuyên tạc, lách, len lỏi, đi vòng vèo, xoắn lại, cuộn lại, quằn quại, oằn oại, vặn vẹo mình, trật, sái, lượn vòng, uốn khúc quanh co, len, lách, đi vòng vèo, xoắn đứt, vặn gãy, xoắn trôn ốc, cuộn lên thành hình trôn ốc (khói); cuộn (mảnh giấy) thành hình trôn ốc

ねじめ
- {根締め}
- {pound down the earth round the roots or add short branches of flowers the base of arrangement in ikebana}
- {音締}
- {音締め}
- {tune} , điệu (hát...), giai điệu, sự đúng điệu; sự hoà âm, (nghĩa bóng) sự hoà hợp sự hoà thuận, sự cao hứng, sự hứng thú, (nghĩa bóng) đổi giọng, đổi thái độ, với số tiền là năm triệu, (âm nhạc) lên dây so dây (đàn), (nghĩa bóng) làm cho hoà hợp, làm cho phù hợp, làm cho ăn giọng, làm cho ăn khớp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điều chỉnh (máy...), (+ with) hoà hợp với, hoà nhịp với, ăn giọng với, ăn khớp với (đen & bóng), điều chỉnh làn sóng (truyền thanh), lên dây, so dây (dàn nhạc), bắt đầu chơi (nhạc); bắt đầu hát,(đùa cợt) bắt đầu nhé (trẻ con...)

ねじやま
- {螺子山}
- {screw thread}
- {ridge} , chóp, chỏm, ngọn, đỉnh (núi); nóc (nhà); sống (mũi), dây (đồi, gò), lằn gợn (trên cát), luống (đất), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiền, vun (đất) thành luống, trồng (cây) thành luống, làm có lằn gợn (trên cát), thành luống nhấp nhô, nổi sóng nhấp nhô (biển); gợn lên

ねじり
- {捩じり}
- {torsion} , sự xe, sự vặn, sự xoắn
- {apply torque}

ねじりはちまき
- {捩じり鉢巻き}
- {towel twisted inheadband}

ねじる
- {捩る}
- {torture} , sự tra tấn, sự tra khảo, cách tra tấn, (nghĩa bóng) nỗi giày vò, nỗi thống khổ, tra tấn, tra khảo, (nghĩa bóng) hành hạ, làm khổ sở, làm biến chất, làm biến dạng; làm sai lạc ý nghĩa, xuyên tạc
- {wrest} , sự vặn mạnh, (âm nhạc) chìa khoá lên dây, (+ from, out of) giật mạnh, vặn mạnh, (nghĩa bóng) cố moi ra, cố rút ra, làm sai, làm trệch (nghĩa một từ); xuyên tạc, bóp méo (sự thật...)
- {捻じる}
- {screw (twist)}

ねじれる
- {捻れる}
- {捻じれる}
- {拗れる}
- {捩れる}
- {twist} , sự xoắn, sự vặn, sự bện; vòng xoắn, sợi xe, thừng bện, cuộn (thuốc lá); gói (thuốc, kẹo...) xoắn hai đầu, sự nhăn nhó, sự méo mó, sự quằn quại, khúc cong, khúc lượn quanh co, sự xoáy (quả bóng), sự trẹo gân, sự sái gân, sự trẹo xương, (kỹ thuật) sự vênh (tấm ván), điệu nhảy tuýt, khuynh hướng; bản tính, sự bóp méo, sự xuyên tạc, rượu pha trộn (cônhăc, uytky...), (thông tục) sự thèm ăn, sự muốn ăn, trò khéo tay; sự khéo léo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự bán hàng với giá cứa cổ (đầu cơ lúc khan hiếm), những chỗ quanh co khúc khuỷu; những cái ngoắt ngoéo ngóc ngách, xoắn, vặn, xe, bện, kết, nhăn, làm méo, làm trẹo, làm cho sái, (thể dục,thể thao) đánh xoáy (nghĩa bóng), (nghĩa bóng) bóp méo, làm sai đi, xuyên tạc, lách, len lỏi, đi vòng vèo, xoắn lại, cuộn lại, quằn quại, oằn oại, vặn vẹo mình, trật, sái, lượn vòng, uốn khúc quanh co, len, lách, đi vòng vèo, xoắn đứt, vặn gãy, xoắn trôn ốc, cuộn lên thành hình trôn ốc (khói); cuộn (mảnh giấy) thành hình trôn ốc
- {wrench} , sự vặn mạnh, sự xoắn; sự giật mạnh, sự trật, sự sái (chân, mắt cá), nỗi đau đớn khổ sở (do bị chia lìa, do có người thân phải đi xa lâu), (kỹ thuật) chìa vặn đai ốc, vặn mạnh, xoắn; giật mạnh, (y học) làm trật, làm sái (mắt cá...), làm trẹo đi, làm trệch đi, làm sai đi (nghĩ một từ); xuyên tạc, bóp méo (sự việc, sự thật...)
- {screw} , ngựa ốm, ngựa hom hem kiệt sức, đinh vít, đinh ốc, chân vịt (tàu thuỷ), cánh quạt (máy bay) ((cũng) screw propeller); tàu có chân vịt ((cũng) screw steamer), sự siết con vít, người bủn xỉn, người keo cú; người bòn rút, (từ lóng) tiền lương, gói nhỏ (thuốc lá, chè...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cai ngục, gàn dở, gây sức ép, bắt vít, bắt vào bằng vít; vít chặt cửa, siết vít, vặn vít, ky cóp, (+ out of) bòn rút, bóp nặn (tiền); ép cho được (sự đồng ý), cau (mặt), nheo (mắt), mím (môi), (từ lóng) lên dây cót, xoáy (vít), (xem) courage

ねじろ
- {根城}
- {stronghold} , đồn, đồn luỹ, dinh luỹ, (nghĩa bóng) thành trì
- {citadel} , thành luỹ, thành quách, thành trì, chỗ ẩn tránh cuối cùng, chỗ ẩn náu cuối cùng (trong lúc nguy nan), thành luỹ cuối cùng
- {headquarters} , (quân sự) sự chỉ huy, tổng hành dinh

ねじ伏せる
- {ねじふせる}
- {hold down}
- {twist one's arm}

ねじ回し
- {ねじまわし}
- {screwdriver} , chìa vít

ねすがた
- {寝姿}
- {one's figure during sleep}

ねすぎる
- {寝過ぎる}
- {oversleep} , ngủ quá giờ, ngủ quá giấc

ねすごす
- {寝過ごす}
- {oversleep} , ngủ quá giờ, ngủ quá giấc

ねず
- {鼠}
- {mouse} , mauz/, (động vật học) chuột, (từ lóng) mắt sưng húp, mắt thâm tím, bắt chuột, săn chuột, đi rón rén, lén, lần mò, (thông tục) (+ about) lục lọi, tìm kiếm, bới, rình bắt đến cùng, kiên nhẫn, tìm kiếm
- {rat} , (động vật học) con chuột, (chính trị) kẻ phản bội; kẻ phản đảng; kẻ bỏ đảng trong lúc khó khăn, công nhân không chịu tham gia đình công, người chiếm chỗ làm của công nhân đình công; người chịu nhận tiền lương ít hơn của công đoàn yêu sách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chửi bới ai, la mắng ai, (xem) drown, trong tình trạng bế tắc không lối thoát, (xem) smell, bắt chuột, giết chuột, (chính trị) bỏ đảng, bỏ hàng ngũ trong lúc khó khăn, (nghĩa bóng) phản bội, bỏ rơi, không tham gia đình công, (như) drat
- {dark gray}
- {slate color}

ねずく
- {根付く}
- {take root}

ねずのばん
- {寝ずの番}
- {night watch}
- {night watchman}
- {不寝の番}
- {sleepless vigil}

ねずばん
- {不寝番}
- {sleepless vigil}
- {night watch}
- {vigilance} , sự cảnh giác, sự thận trọng, sự cẩn mật, (y học) chứng mất ngủ

ねずみ
- {鼠}
- {mouse} , mauz/, (động vật học) chuột, (từ lóng) mắt sưng húp, mắt thâm tím, bắt chuột, săn chuột, đi rón rén, lén, lần mò, (thông tục) (+ about) lục lọi, tìm kiếm, bới, rình bắt đến cùng, kiên nhẫn, tìm kiếm
- {rat} , (động vật học) con chuột, (chính trị) kẻ phản bội; kẻ phản đảng; kẻ bỏ đảng trong lúc khó khăn, công nhân không chịu tham gia đình công, người chiếm chỗ làm của công nhân đình công; người chịu nhận tiền lương ít hơn của công đoàn yêu sách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chửi bới ai, la mắng ai, (xem) drown, trong tình trạng bế tắc không lối thoát, (xem) smell, bắt chuột, giết chuột, (chính trị) bỏ đảng, bỏ hàng ngũ trong lúc khó khăn, (nghĩa bóng) phản bội, bỏ rơi, không tham gia đình công, (như) drat
- {dark gray}
- {slate color}

ねずみあな
- {鼠穴}
- {rathole}
- {mousehold}

ねずみいらず
- {鼠入らず}
- {ratproof cupboard}

ねずみいるか
- {鼠海豚}
- {porpoise} , (động vật học) cá heo, (hàng không) bay rập rình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chồm lên qua mặt nước (thuyền máy), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nổi lên mặt nước (thuỷ lôi)

ねずみいろ
- {鼠色}
- {grey} , (màu) xám, hoa râm (tóc), xanh xao, nhợt nhạt, xanh mét (nước da), u ám, ảm đạm (bầu trời), buồn bã, rầu rĩ (vẻ mặt), có kinh, già giặn, đầy kinh nghiệm, người vợ bắt nạt chồng, già đời trong nghề, màu xám, quần áo màu xám, ngựa xám, tô màu xám, quét màu xám, thành xám, thành hoa râm (tóc)
- {gray} , (màu) xám, hoa râm (tóc), xanh xao, nhợt nhạt, xanh mét (nước da), u ám, ảm đạm (bầu trời), buồn bã, rầu rĩ (vẻ mặt), có kinh, già giặn, đầy kinh nghiệm, người vợ bắt nạt chồng, già đời trong nghề, màu xám, quần áo màu xám, ngựa xám, tô màu xám, quét màu xám, thành xám, thành hoa râm (tóc)

ねずみおとし
- {鼠落し}
- {rattrap}

ねずみこう
- {鼠講}
- {pyramid scheme}

ねずみさん
- {鼠算}
- {geometric progression} , (Tech) cấp số nhân
- {proliferation} , (sinh vật học) sự nảy nở, sự tăng nhanh
- {multiplying like rats}

ねずみざん
- {鼠算}
- {geometric progression} , (Tech) cấp số nhân
- {proliferation} , (sinh vật học) sự nảy nở, sự tăng nhanh
- {multiplying like rats}

ねずみとり
- {鼠取り}
- {鼠捕り}
- {rat poison}
- {mousetrap} , bẫy chuột, bẫy
- {rattrap}
- {speed trap} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khu vực khống chế tốc độ (của các xe cộ, trong thành phố)

ねずみどし
- {子年}
- {year of the rat}

ねずみなき
- {鼠鳴き}
- {whistling of prostitute (attract customers)}

ねずみのよめいり
- {鼠の嫁入り}
- {light shower}

ねずみはなび
- {鼠花火}
- {pinwheel}

ねずみをたやす
- {鼠を絶やす}
- {exterminate rats}

ねそこなう
- {寝損なう}
- {寝損う}
- {miss chance sleep}
- {be wakeful}

ねそべる
- {寝そべる}
- {sprawl} , sự nằm dài ra, sự nằm ườn ra; tư thế uể oải, sự vươn vai, nằm dài ra, nằm ườn ra, vươn vai, nguệch ngoạc (chữ viết), bò lan ngổn ngang (cây), (quân sự) rải (quân) ngổn ngang
- {lie sprawled}

ねぞう
- {寝相}
- {one's sleeping posture}

ねた
- {material} , vật chất, (thuộc) thân thể, (thuộc) xác thịt, hữu hình, cụ thể, thực chất, quan trọng, trọng đại, cần thiết, chất, tài liệu, nguyên liệu, vật liệu, vải
- {joke material}
- {contents} , (Tech) nội dung, dung lượng
- {proof} , chứng, chứng cớ, bằng chứng, sự chứng minh, sự thử, sự thử thách, sự thử súng, sự thử chất nổ; nơi thử súng, nơi thử chất nổ, ống thử, bản in thử, tiêu chuẩn, nồng độ của rượu cất, (Ê,cốt) (pháp lý) sự xét sử (của quan toà), (từ cổ,nghĩa cổ) tính không xuyên qua được, tính chịu đựng, (tục ngữ) có qua thử thách mới biết dở hay, không xuyên qua, không ngấm; chịu đựng được, chống được, tránh được, làm cho không xuyên qua được; làm cho (vải...) không thấm nước
- {topping of nigiri sushi}

ねたいびょう
- {熱帯病}
- {tropical disease}

ねたきりろうじん
- {寝たきり老人}
- {bedridden senior citizen}

ねたば
- {寝刃}
- {dull blade(d instrument)}

ねたばこ
- {寝煙草}
- {smoking in bed}

ねたましい
- {妬ましい}
- {jealous} , ghen tị, ghen ghét, đố kỵ, hay ghen, ghen tuông, bo bo giữ chặt; hết sức giữ gìn, tha thiết bảo vệ, cảnh giác vì ngờ vực, cẩn thận vì ngờ vực
- {envious} , thèm muốn, ghen tị, đố kỵ

ねたみ
- {妬み}
- {jealousy} , lòng ghen tị, lòng ghen ghét; tính đố kỵ; thái độ ghen tị; thái độ ghen ghét, máu ghen, thái độ ghen tuông, sự bo bo giữ chặt; sự hết sức giữ gìn, sự cảnh giác vì ngờ vực
- {envy} , sự thèm muốn, sự ghen tị, sự đố kỵ, vật làm người ta thèm muốn; người làm người ta ghen tị; lý do làm người ta thèm muốn, lý do làm người ta ghen tị, thèm muốn, ghen tị, đố kỵ

ねたむ
- {妬む}
- {be jealous}
- {be envious}

ねだ
- {根太}
- {joist} , (kiến trúc) rầm (nhà)

ねだい
- {寝台}
- {bed} , cái giường, nền, lòng (sông...), lớp, (thơ ca) nấm mồ, (pháp lý) hôn nhân; vợ chồng, (tục ngữ) mình làm mình chịu, sự tiếp đãi, quan hệ vợ chồng, luống hoa hồng, đời sống sung túc dễ dàng, tình trạng bệnh hoạn tàn tật, luống gai, hoàn cảnh khó khăn; bước đường đầy chông gai, sinh, chết bệnh, chết già, càu nhàu, bực dọc, cáu kỉnh, không vui, (từ lóng) thôi đừng nói nữa, đuộc suỳ 5, say không biết trời đất gì cả, đi ngủ sớm, trở dậy sớm; đi ngủ từ lúc gà lên chuồng; trở dậy từ lúc gà gáy, bị ốm nằm liệt giường, (xem) narrow, xây vào, đặt vào, gắn vào, vùi vào, chôn vào, (thường) + out trồng (cây con, cây ươm), (thường) + down rải ổ cho ngựa nằm, (thơ ca); (từ cổ,nghĩa cổ) đặt vào giường, cho đi ngủ, (địa lý,địa chất) thành tầng, thành lớp, chìm ngập, bị sa lầy, (từ cổ,nghĩa cổ) đi ngủ
- {couch} , trường kỷ, đi văng, giường, hang (chồn, cáo...), chỗ rải ủ lúa mạch (để làm rượu bia), ((thường) động tính từ quá khứ) nằm xuống, nằm dài ra, diễn đạt, diễn tả, ẩn, che đậy, (y học) đánh màng, đánh mộng (mắt), đặt ngang (ngọn giáo, để chuẩn bị tấn công), rải ủ (lúa mạch) cho nẩy mầm, nằm, nằm dài ra (thú dữ trong hang), ẩn náu, núp trốn, nằm phục kích

ねだいた
- {根太板}
- {floorboard}

ねだやし
- {根絶やし}
- {eradication} , sự nhổ rễ, sự trừ tiệt
- {extermination} , sự triệt, sự tiêu diệt, sự huỷ diệt

ねだる
- {強請る}
- {tease} , chòng ghẹo, trêu tức, trêu chọc, chòng, quấy rầy, tháo, rút sợi (sợi vải); gỡ rối (chỉ), chải (len, dạ), người chòng ghẹo, người hay trêu chòng, sự chòng ghẹo, sự trêu chòng
- {coax} , dỗ, dỗ ngọt, nói ngọt, vỗ về, tán tỉnh
- {solicit} , khẩn khoản, nài xin, thu hút, gạ gẫm, níu kéo, chài (gái điếm)
- {demand} , sự đòi hỏi, sự yêu cầu; nhu cầu, (số nhiều) những sự đòi hỏi cấp bách (đối với thì giờ, túi tiền... của ai), đòi hỏi, yêu cầu; cần, cần phải, hỏi, hỏi gặng

ねだん
- {値段}
- {price} , giá ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), giá đánh cuộc, (từ cổ,nghĩa cổ) giá trị, sự quý giá, treo giải thưởng lấy đầu ai, (từ lóng) là cái thá gì...?, nước mẹ gì...?, đặt giá, định giá; (nghĩa bóng) đánh giá, lấy giá cắt cổ
- {cost} , giá, chi phí, phí tổn, sự phí (thì giờ, sức lực), (pháp lý) (số nhiều) án phí, (nghĩa bóng) giá phải trả, bằng bất cứ giá nào, phải trả bằng giá..., (xem) count, sống bám vào ai, sống nhờ vào ai, trị giá; phải trả, đòi hỏi, gây tổn thất; làm mất, (thương nghiệp) đánh giá, ước lượng

ねだんづけ
- {値段付け}
- {pricing at}

ねだんひょう
- {値段表}
- {price list}

ねだんをたかくつける
- {値段を高く付ける}
- {値段を高くつける}
- {put high price on}

ねちがえる
- {寝違える}
- {sleep in awkward position and wake with crick in one's neck}

ねちねち
- {sticky} , dính; sánh; bầy nhầy, nhớp nháp, khó tính, khó khăn (tính nết), hết sức khó chịu, rất đau đớn, nóng và ẩm nồm (thời tiết)
- {persistent} , kiên gan, bền bỉ, khăng khăng, khư khư, cố chấp, ngoan cố, dai dẳng, (sinh vật học) bền, không rụng (lá, sừng, lông)

ねっから
- {根っから}
- {by nature}
- {from the very beginning}
- {through and through} , hoàn toàn, trở đi trở lại
- {at heart}

ねっき
- {熱気}
- {heat} , hơi nóng, sức nóng; sự nóng, (vật lý) nhiệt, sự nóng bức, sự nóng nực, trạng thái bừng bừng (của cơ thể); trạng thái viêm tấy, vị cay (ớt...), sự nóng chảy, sự giận dữ, sự nổi nóng, sự nồng nhiệt, sự hăng hái, sự động đực, sự cố gắng một mạch, sự làm một mạch, (thể dục,thể thao) cuộc đấu, cuộc đua, (kỹ thuật) sự nung, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) sự tăng cường thi hành luật pháp; sự tăng cường điều tra; sự thúc ép, sự cưỡng ép, đốt nóng, nung nóng; làm nóng, làm bừng bừng, làm nổi giận; làm nổi nóng, kích thích, kích động; làm sôi nổi lên, (kỹ thuật) nung, nóng lên, trở nên nóng, nổi nóng, nổi giận, sôi nổi lên
- {hot air} , khí nóng, (nghĩa bóng) lời nói sôi nổi nhưng rỗng tuếch, lời nói khoác lác
- {enthusiasm} , sự hăng hái, sự nhiệt tình

ねっききゅう
- {熱気球}
- {hot-air balloon} , khinh khí cầu

ねっきょう
- {熱狂}
- {wild enthusiasm}
- {being crazy about}

ねっきょうしゃ
- {熱狂者}
- {enthusiast} , người hăng hái, người có nhiệt tình; người say mê

ねっきょうてきしんじゃ
- {熱狂的信者}
- {fanatic} , người cuồng tín, cuồng tín

ねっけい
- {熱型}
- {type of fever}

ねっけつ
- {熱血}
- {hot blood}
- {zeal} , lòng sốt sắng, lòng hăng hái; nhiệt tâm, nhiệt huyết
- {fervor} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (như) fervour
- {ardor} , lửa nóng, sức nóng rực, nhiệt tình, nhiệt tâm, nhuệ khí; sự hăng hái, sự sôi nổi

ねっけつかん
- {熱血漢}
- {hot-blood man}

ねっけつじ
- {熱血児}
- {hot-blooded man}

ねっこ
- {根っ子}
- {根子}
- {根っこ}
- {root} , rễ (cây), cây con cả rễ (để đem trồng), ((thường) số nhiều) các cây có củ (cà rốt, củ cải...), chăn, gốc, căn nguyên, gốc rễ, nguồn gốc, căn bản, thực chất, (toán học) căn; nghiệm, (ngôn ngữ học) gốc từ, (âm nhạc) nốt cơ bản, (kinh thánh) con cháu, thẹn đỏ cả mặt; mặt đỏ tía tai, hoàn toàn, triệt để, đào tận gốc (cây); phá huỷ đi, trừ tận gốc (cái gì), (xem) strike, làm bén rễ, làm bắt rễ (cây...), (nghĩa bóng) làm ăn sâu vào, làm cắm chặt vào, (+ up, out...) nhổ bật rễ; trừ tận gốc, làm tiệt nọc, bén rễ, ăn sâu vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (như) rootle, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tích cực ủng hộ, reo hò cổ vũ
- {stub} , gốc (cây), chân (răng), mẩu (bút chì, thuốc lá, đuôi chó), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuống (séc, hoá đơn...), cái nhú ra, vật nhú ra, (như) stub_nail, đánh gốc, đánh hết gốc (ở một khoảnh đất), giụi tắt (mẩu thuốc lá) ((cũng) stub out), vấp (ngón chân)
- {stump} , gốc cây (còn lại sau khi đốn), chân răng, mẩu chân cụt, mẩu tay cụt, mẩu (bút chì, thuốc lá), gốc rạ, bàn chải cũ, (số nhiều)(đùa cợt) chân, cẳng, (thể dục,thể thao) cọc gôn (crickê), bút đánh bóng (vẽ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người lùn mập; con vật lùn mập, bước đi lộp cộp nặng nề; tiếng bước đi lộp cộp nặng nề, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lời thách thức, sự thách thức, (thông tục) đang đi diễn thuyết (về chính trị); đang đi cổ động (trước đây thường hay đứng trên một gốc cây), (thông tục) không thể nghĩ ra được, không thể trả lời được, bí; bối rối, trong tình trạng khó xử; trong tình trạng tiến lui đều khó, đi cà nhắc và lộp cộp, đi lộp cộp nặng nề (như đi chân gỗ), đi diễn thuyết khắp nơi (về chính trị, để tranh cử...), đốn (cây) còn để gốc, đào hết gốc (ở khu đất), quay, truy (một thí sinh), làm cho (ai) bí, đánh bóng (một bức tranh), đi khắp (vùng) để diễn thuyết (vận động chính trị, tranh cử...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) vấp (ngón chân...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thách, thách thức, (từ lóng) xuỳ tiền ra

ねっさ
- {熱砂}
- {hot sand}

ねっさん
- {熱賛}
- {ardent praise}

ねっしゃびょう
- {熱射病}
- {heatstroke}

ねっしやすい
- {熱し易い}
- {excitable} , dễ bị kích thích, dễ bị kích động

ねっしょう
- {熱唱}
- {singing enthusiastically}
- {熱傷}
- {burn} , (Ê,cốt) (thơ ca) dòng suối, vết cháy, vết bỏng, đốt, đốt cháy, thiêu, thắp, nung; làm bỏng, (nghĩa bóng) chịu hậu quả của sự khinh suất; chuốc lấy vạ vào thân vì dính vào công việc người, đóng dấu (tội nhân) bằng sắt nung, làm rám, làm sạm (da), làm cháy, làm khê (khi nấu ăn), ăn mòn (xit), sử dụng năng lượng nguyên tử (của urani...), cháy, bỏng, (nghĩa bóng) rừng rực, bừng bừng, gần tìm thấy, gần tìm ra (trong một số trò chơi của trẻ con), dính chảo, cháy, khê (thức ăn), đốt sạch, thiêu huỷ, thiêu trụi, héo dần, mòn dần, thiêu huỷ, thiêu trụi, tắt dần, lụi dần (lửa), ăn mòn (xit), khắc sâu vào (trí nhớ...), lụi dần (lửa), đốt hết, đốt sạch, cháy hết, đốt (nhà) để cho ai phải ra, đốt sạch, cháy trụi, bốc cháy thành ngọn (lửa), cháy bùng lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) làm phát cáu, làm nổi giận; phát cáu, nổi giận, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) xỉ vả, mắng nhiếc, thậm tệ, (xem) road, qua sông đốt thuyền; làm việc không tính đường thoái, qua sông phá cầu; cắt hết mọi đường thoái, làm việc hết sức; không biết giữ sức, thắp đèn ban ngày, thắp đèn sớm quá (khi trời hãy còn sáng), (xem) oil, đi xiên cá bằng đuốc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chạy nhanh vùn vụt, chạy hết tốc độ, tiền chẳng bao giờ giữ được lâu trong túi

ねっしん
- {熱心}
- {zeal} , lòng sốt sắng, lòng hăng hái; nhiệt tâm, nhiệt huyết
- {enthusiasm} , sự hăng hái, sự nhiệt tình

ねっする
- {熱する}
- {heat} , hơi nóng, sức nóng; sự nóng, (vật lý) nhiệt, sự nóng bức, sự nóng nực, trạng thái bừng bừng (của cơ thể); trạng thái viêm tấy, vị cay (ớt...), sự nóng chảy, sự giận dữ, sự nổi nóng, sự nồng nhiệt, sự hăng hái, sự động đực, sự cố gắng một mạch, sự làm một mạch, (thể dục,thể thao) cuộc đấu, cuộc đua, (kỹ thuật) sự nung, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) sự tăng cường thi hành luật pháp; sự tăng cường điều tra; sự thúc ép, sự cưỡng ép, đốt nóng, nung nóng; làm nóng, làm bừng bừng, làm nổi giận; làm nổi nóng, kích thích, kích động; làm sôi nổi lên, (kỹ thuật) nung, nóng lên, trở nên nóng, nổi nóng, nổi giận, sôi nổi lên

ねっせい
- {熱性}
- {excitable disposition}
- {熱誠}
- {earnestness} , tính đứng đắn, tính nghiêm chỉnh, tính sốt sắng, tính tha thiết

ねっせん
- {熱線}
- {heat ray}
- {line of heat}
- {熱戦}
- {fierce fighting}
- {close contest}

ねったい
- {熱帯}
- {tropics}

ねったいぎょ
- {熱帯魚}
- {tropical fish}

ねったいしょくぶつ
- {熱帯植物}
- {tropical plant}

ねったいていきあつ
- {熱帯低気圧}
- {tropical cyclone}

ねったいや
- {熱帯夜}
- {night in which temperature doesn't fall below 25 degrees C}

ねったいりん
- {熱帯林}
- {tropical forest}

ねっちゅう
- {熱中}
- {nuts!}
- {enthusiasm} , sự hăng hái, sự nhiệt tình
- {zeal} , lòng sốt sắng, lòng hăng hái; nhiệt tâm, nhiệt huyết
- {mania} , chứng điên, chứng cuồng, tính gàn, tính kỳ quặc, tính ham mê, tính nghiện

ねっとう
- {熱闘}
- {fierce fighting}
- {熱湯}
- {boiling water}

ねっぱ
- {熱波}
- {heat wave}

ねっぱつ
- {熱発}
- {fever} , cơn sốt, bệnh sốt, sự xúc động, sự bồn chồn, làm phát sốt, làm xúc động, làm bồn chồn; kích thích

ねっぷう
- {熱風}
- {hot wind}

ねっぷうろ
- {熱風炉}
- {hot-blast stove}

ねつ
- {熱}
- {fever} , cơn sốt, bệnh sốt, sự xúc động, sự bồn chồn, làm phát sốt, làm xúc động, làm bồn chồn; kích thích
- {temperature} , nhiệt độ

ねつあい
- {熱愛}
- {love passionately}
- {ardent love}
- {devotion} , sự hết lòng, sự tận tâm, sự tận tình, sự tận tuỵ, sự thành tâm, sự hiến dâng, sự hiến thân, lòng mộ đạo, lòng sùng đạo; sự sùng bái, (số nhiều) lời cầu nguyện; kinh cầu nguyện

ねつあいしゃ
- {熱愛者}
- {person who is very fond of something}

ねつい
- {熱意}
- {zeal} , lòng sốt sắng, lòng hăng hái; nhiệt tâm, nhiệt huyết
- {enthusiasm} , sự hăng hái, sự nhiệt tình

ねつうん
- {熱雲}
- {glowing cloud}

ねつえん
- {熱延}
- {hot rolling}
- {熱演}
- {enthusiastic performance}

ねつおせん
- {熱汚染}
- {thermal pollution}

ねつかくさん
- {熱拡散}
- {thermal diffusion}

ねつかくはんのう
- {熱核反応}
- {thermonuclear reaction}

ねつかそ
- {熱可塑}
- {thermoplastic} , dẻo nóng (mềm, dễ uốn khi được nung nóng và cứng lại khi được làm lạnh), nhựa dẻo nóng

ねつかそじゅし
- {熱可塑樹脂}
- {thermoplastic resin}

ねつかそせい
- {熱可塑性}
- {thermoplasticity}

ねつかん
- {熱感}
- {feverish} , có triệu chứng sốt; hơi sốt, gây sốt, làm phát sốt, có dịch sốt (nơi), xúc động bồn chồn, (nghĩa bóng) như phát sốt, sôi nổi

ねつがん
- {熱願}
- {ardent desire}

ねつき
- {寝つき}
- {寝付き}
- {quality (ease, difficulty) of one's sleep}

ねつきかん
- {熱機関}
- {heat engine}
- {thermomotor}

ねつききゅう
- {熱気球}
- {hot-air balloon} , khinh khí cầu

ねつきぐ
- {熱器具}
- {heater} , bếp lò, lò (để sưởi, đun nước, hâm thức ăn...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) súng lục

ねつきゅう
- {熱球}
- {(baseball) smoking pitch}

ねつぎ
- {根接ぎ}
- {root grafting}

ねつく
- {寝付く}
- {go bed}

ねつけ
- {根付け}
- {miniature carving attached the end of cord hanging from pouch}
- {熱気}
- {feverish} , có triệu chứng sốt; hơi sốt, gây sốt, làm phát sốt, có dịch sốt (nơi), xúc động bồn chồn, (nghĩa bóng) như phát sốt, sôi nổi
- {根付}
- {netsuke}

ねつけす
- {寝付けす}
- {put (someone) bed}

ねつげん
- {熱源}
- {heat source}

ねつげんしかく
- {熱原子核}
- {thermal nucleus}

ねつこうか
- {熱硬化}
- {thermosetting} , phản ứng nóng, phản ứng nhiệt (trở nên thường xuyên cứng khi được nung nóng), nhựa phản ứng nóng, nhựa phản ứng nhiệt

ねつこうかざい
- {熱硬化剤}
- {hardener (catalyst in hardening thermosetting materials)}

ねつこうかぶつ
- {熱硬化物}
- {thermosetting material (esp. plastics and resins)}

ねつこうかんき
- {熱交換器}
- {heat exchanger}

ねつこうりつ
- {熱効率}
- {thermal efficiency}

ねつさまし
- {熱冷まし}
- {antifebrile} , giải nhiệt; hạ sốt/'ænti'fi:brin/ (antifebrine) /'ænti':brain/, thuốc giải nhiệt; thuốc hạ sốt
- {antipyretic} , giải nhiệt, hạ sốt, thuốc sốt

ねつしょり
- {熱処理}
- {heat treatment}

ねつじょう
- {熱情}
- {ardour} , lửa nóng, sức nóng rực, (nghĩa bóng) nhiệt tình, nhiệt tâm, nhuệ khí; sự hăng hái, sự sôi nổi

ねつぞう
- {捏造}
- {fabrication} , sự bịa đặt; chuyện bịa đặt, sự làm giả (giấy tờ, văn kiện), sự chế tạo, sự sản xuất; cách chế tạo
- {forgery} , sự giả mạo (chữ ký, giấy tờ...), cái giả mạo; giấy tờ giả mạo; chữ ký giả mạo
- {falsehood} , sự sai lầm; điều sai lầm, thuyết sai lầm, điều tin tưởng sai lầm, ý nghĩ sai lầm, sự nói dối, sự lừa dối; lời nói dối

ねつでんつい
- {熱電対}
- {thermocouple}

ねつでんどう
- {熱伝導}
- {heat conduction}

ねつでんどうりつ
- {熱伝導率}
- {thermal conductivity} , (vật lý) tính dẫn nhiệt, độ dẫn nhiệt

ねつど
- {熱度}
- {degree of heat}
- {temperature} , nhiệt độ
- {enthusiasm} , sự hăng hái, sự nhiệt tình

ねつひろう
- {熱疲労}
- {heat exhaustion}

ねつびょう
- {熱病}
- {fever} , cơn sốt, bệnh sốt, sự xúc động, sự bồn chồn, làm phát sốt, làm xúc động, làm bồn chồn; kích thích
- {febrile disease}

ねつべん
- {熱弁}
- {fervent speech}

ねつぼう
- {熱望}
- {longing for}
- {burning desire}

ねつぼうちょうけいすう
- {熱膨張係数}
- {thermal expansion coefficient}

ねつようりょう
- {熱容量}
- {heat capacity} , (vật lý) nhiệt dung; tỷ nhiệt

ねつらい
- {熱雷}
- {heat thunderstorm}

ねつりきがく
- {熱力学}
- {thermodynamics} , nhiệt động lực học

ねつりきがくてき
- {熱力学的}
- {thermodynamic} , nhiệt động (lực)

ねつりょう
- {熱量}
- {temperature} , nhiệt độ

ねつりょうけい
- {熱量計}
- {calorimeter} , cái đo nhiệt lượng

ねつるい
- {熱涙}
- {hot tears}

ねつれつ
- {熱烈}
- {ardent} , cháy, nóng rực, hăng hái, sôi nổi, mãnh liệt, nồng nhiệt, nồng nàn, nồng cháy, rượu mạnh
- {passionate} , sôi nổi, say sưa, say đắm, nồng nàn, nồng nhiệt, thiết tha, dễ giận, dễ cáu
- {vehement} , mãnh liệt, kịch liệt, dữ dội, sôi nổi

ねつをあげる
- {熱を上げる}
- {become enthusiastic}

ねつをつたえる
- {熱を伝える}
- {conduct heat}

ねづもり
- {値積もり}
- {estimation} , sự đánh giá; sự ước lượng, sự kính mến, sự quý trọng
- {valuation} , sự định giá, sự đánh giá, giá, giá trị

ねづよい
- {根強い}
- {firmly rooted}
- {deep-seated} , sâu kín, thầm kín, ngấm ngầm, (nghĩa bóng) chắc chắn, vững chắc

ねているしほん
- {寝ている資本}
- {dead capital}

ねとまり
- {寝泊まり}
- {staying or lodging at}

ねとる
- {寝取る}
- {steal another's wife (husband, lover)}

ねどうぐ
- {寝道具}
- {bedding} , bộ đồ giường (chăn, gối, nệm, khăn trải giường), ổ rơm (cho súc vật), nền, lớp dưới cùng, (địa lý,địa chất) sự xếp thành tầng, sự xếp thành lớp

ねどこ
- {寝床}
- {bed} , cái giường, nền, lòng (sông...), lớp, (thơ ca) nấm mồ, (pháp lý) hôn nhân; vợ chồng, (tục ngữ) mình làm mình chịu, sự tiếp đãi, quan hệ vợ chồng, luống hoa hồng, đời sống sung túc dễ dàng, tình trạng bệnh hoạn tàn tật, luống gai, hoàn cảnh khó khăn; bước đường đầy chông gai, sinh, chết bệnh, chết già, càu nhàu, bực dọc, cáu kỉnh, không vui, (từ lóng) thôi đừng nói nữa, đuộc suỳ 5, say không biết trời đất gì cả, đi ngủ sớm, trở dậy sớm; đi ngủ từ lúc gà lên chuồng; trở dậy từ lúc gà gáy, bị ốm nằm liệt giường, (xem) narrow, xây vào, đặt vào, gắn vào, vùi vào, chôn vào, (thường) + out trồng (cây con, cây ươm), (thường) + down rải ổ cho ngựa nằm, (thơ ca); (từ cổ,nghĩa cổ) đặt vào giường, cho đi ngủ, (địa lý,địa chất) thành tầng, thành lớp, chìm ngập, bị sa lầy, (từ cổ,nghĩa cổ) đi ngủ

ねなおす
- {寝直す}
- {go back bed}

ねなし
- {根無し}
- {rootless} , không có rễ
- {groundless} , không căn cứ, không duyên cớ (tin đồn, mối lo ngại...)

ねなしぐさ
- {根無し草}
- {duckweed} , (thực vật học) bèo tấm
- {rootless person}

ねにもつ
- {根に持つ}
- {hold grudge}

ねのこく
- {子の刻}
- {midnight} , nửa đêm, mười hai giờ đêm

ねのとき
- {子の時}
- {midnight} , nửa đêm, mười hai giờ đêm

ねはおとなしい
- {根はおとなしい}
- {be tenderhearted by nature}

ねはば
- {値幅}
- {値巾}
- {price range or fluctuation}

ねはん
- {涅槃}
- {Nirvana} , cõi niết bàn
- {Buddha's death}
- {salvation} , sự bảo vệ (khỏi mất, khỏi thiên tai), sự cứu tế, sự cứu giúp, (tôn giáo) sự cứu vớt linh hồn

ねばい
- {粘い}
- {sticky} , dính; sánh; bầy nhầy, nhớp nháp, khó tính, khó khăn (tính nết), hết sức khó chịu, rất đau đớn, nóng và ẩm nồm (thời tiết)

ねばっこい
- {粘っこい}
- {sticky} , dính; sánh; bầy nhầy, nhớp nháp, khó tính, khó khăn (tính nết), hết sức khó chịu, rất đau đớn, nóng và ẩm nồm (thời tiết)
- {stiff} , cứng, cứng đơ, ngay đơ, cứng rắn, kiên quyết, không nhân nhượng, cứng, nhắc, không tự nhiên, rít, không trơn, khó, khó nhọc, vất vả, hà khắc, khắc nghiệt, cao (giá cả), nặng (rượu); mạnh (liều thuốc...), đặc, quánh, (Ê,cốt) lực lượng, (xem) lip, chán ngấy, buồn đến chết được, sợ chết cứng, nhà thể thao lão thành, (từ lóng) xác chết, (từ lóng) xác chết, người không thể sửa đổi được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người vụng về thô kệch, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người lang thang, ma cà bông
- {tenacious} , dai, bền, bám chặt, bền bỉ, dẻo dai, ngoan cường, kiên trì, gan lì, ngoan cố
- {persistent} , kiên gan, bền bỉ, khăng khăng, khư khư, cố chấp, ngoan cố, dai dẳng, (sinh vật học) bền, không rụng (lá, sừng, lông)

ねばつく
- {粘つく}
- {粘付く}
- {be sticky}
- {be glutinous}

ねばつち
- {粘土}
- {clay} , đất sét, sét, (nghĩa bóng) cơ thể người, uống (nước...) nhấp giọng, ống điếu bằng đất sét ((cũng) clay pipe)

ねばならぬ
- {have do}
- {must} , məst/, phải, cần phải, nên, chắc hẳn là, thế mà... cứ, sự cần thiết, cần thiết, hèm rượu nho, mốc, cơn hăng, cơn hung dữ (của voi đực, lạc đà đực) ((cũng) musth)
- {should} , (trợ động từ dùng để hình thành thời tương lai trong thời quá khứ ở ngôi 1 số ít & số nhiều), (trợ động từ dùng để hình thành lối điều kiện ở ngôi 1 số ít & số nhiều), (trợ động từ dùng để hình thành lối lời cầu khẩn), (động từ tình thái dùng để chỉ một sự cần thiết vì nhiệm vụ, dùng ở cả ba ngôi), (động từ tình thái dùng để chỉ một sự ngờ vực)
- {ought to}

ねばねば
- {粘々}
- {粘粘}
- {stickiness} , tính chất dính; sự dính; tính bầy nhầy, tính nhớp nháp, sự khó tính, tính khó khăn

ねばり
- {粘り}
- {stickiness} , tính chất dính; sự dính; tính bầy nhầy, tính nhớp nháp, sự khó tính, tính khó khăn
- {viscosity} , tính sền sệt, tính lầy nhầy, tính nhớt, tính dẻo, tính dính

ねばりけ
- {粘り気}
- {stickiness} , tính chất dính; sự dính; tính bầy nhầy, tính nhớp nháp, sự khó tính, tính khó khăn

ねばりごし
- {粘り腰}
- {strong pelvis or hips}

ねばりつく
- {粘り着く}
- {be sticky}

ねばりづよい
- {粘り強い}
- {tenacious} , dai, bền, bám chặt, bền bỉ, dẻo dai, ngoan cường, kiên trì, gan lì, ngoan cố
- {persevering} , kiên nhẫn, kiên trì; bền gan, bền chí
- {persistent} , kiên gan, bền bỉ, khăng khăng, khư khư, cố chấp, ngoan cố, dai dẳng, (sinh vật học) bền, không rụng (lá, sừng, lông)

ねばる
- {粘る}
- {be sticky}
- {be adhesive}
- {persevere} , (+ in, with) kiên nhẫn, kiên trì; bền gan, bền chí
- {persist} , kiên gan, bền bỉ, khăng khăng, cố chấp, vẫn còn, cứ dai dẳng
- {stick to}

ねびえ
- {寝冷え}
- {get chilled while asleep}

ねびき
- {根引き}
- {uproot} , nhổ, nhổ bật rễ, (nghĩa bóng) trừ tiệt
- {redeem} , mua lại, chuộc lại (vật cầm thế); trả hết (nợ), chuộc lỗi, bù lại, thực hiện, giữ trọn (lời hứa...), cứu nguy, cứu thoát, cứu (loài người) khỏi vòng tội lỗi (Chúa...)
- {値引き}
- {price reduction}
- {discount} , sự bớt, sự giảm, sự trừ (do trả tiền ngay hoặc trả tiền mặt), tiền bớt, tiền trừ, tiền chiết khấu, sự trừ hao (về mức độ xác thực của một câu chuyện, một bản tin...), hạ giá, giảm giá; không được chuộng, thanh toán (hối phiếu, thương phiếu...) trước thời hạn (để hưởng một tỷ lệ trừ nhất định); nhận thanh toán (hối phiếu, thương phiếu...) trước thời hạn (để hưởng một tỷ lệ trừ nhất định), giảm giá, bớt giá, chiết khấu (do trả tiền ngay hoặc trả tiền mặt), bản hạ giá; dạm bán hạ giá, trừ hao (về mức độ xác thực của một câu chuyện, một bản tin...), không kể đến, không đếm xỉa đến, không để ý đến; coi nhẹ, đánh giá thấp tầm quan trọng của, sớm làm mất tác dụng (một tin tức...), trường hợp không may đó đã được dự tính trước

ねふだ
- {値札}
- {price tag (mark, label)}

ねぶかい
- {根深い}
- {deep-rooted} , ăn sâu, bắt rễ, thâm căn cố đế
- {ingrained} , ăn sâu, thâm căn cố đế

ねぶくろ
- {寝袋}
- {sleeping bag}

ねぶそく
- {寝不足}
- {lack of sleep}

ねぶと
- {根太}
- {(skin) boil}

ねぶみ
- {値踏み}
- {appraisal} , sự đánh giá; sự định giá
- {estimation} , sự đánh giá; sự ước lượng, sự kính mến, sự quý trọng
- {evaluation} , sự ước lượng, sự định giá
- {setting prices}

ねぶる
- {舐る}
- {lick} , cái liềm, (từ lóng) cú đám, cái vụt; đòn đau, (số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) sự cố gắng, sự nỗ lực, (từ lóng) tốc độ đi, bâi liếm (nơi đất mặn, dã thú thường đến liếm muối ((cũng) salt lick), sự làm qua quýt, sự làm chiếu lệ, liếm, lướt qua, đốt trụi, (từ lóng) đánh; được, thắng, (từ lóng) đi, đi hối hả, (từ lóng) vượt quá sự hiểu biết của..., vượt tất cả mọi thứ, không gì sánh kịp, bị đánh gục, bị đánh bại, (xem) lip, (xem) shape, liếm gót ai
- {舐ぶる}
- {lick} , cái liềm, (từ lóng) cú đám, cái vụt; đòn đau, (số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) sự cố gắng, sự nỗ lực, (từ lóng) tốc độ đi, bâi liếm (nơi đất mặn, dã thú thường đến liếm muối ((cũng) salt lick), sự làm qua quýt, sự làm chiếu lệ, liếm, lướt qua, đốt trụi, (từ lóng) đánh; được, thắng, (từ lóng) đi, đi hối hả, (từ lóng) vượt quá sự hiểu biết của..., vượt tất cả mọi thứ, không gì sánh kịp, bị đánh gục, bị đánh bại, (xem) lip, (xem) shape, liếm gót ai

ねほりはほり
- {根堀り葉堀り}
- {greatly inquisitive}
- {根ほり葉ほり}
- {根掘り葉掘り}
- {thoroughly} , hoàn toàn, hoàn hảo, hết mực, hết sức, rất
- {persistently} , kiên trì, bền bỉ, khăng khăng, cố chấp, dai dẳng; liên tục
- {through-and-through}

ねぼう
- {寝坊}
- {sleeping in late}

ねぼけ
- {寝惚け}
- {half-asleep}

ねぼけまなこ
- {寝惚け眼}
- {sleepy eyes}
- {drowsy look}

ねぼける
- {寝ぼける}
- {寝惚ける}
- {be half asleep}
- {be still only half awake}

ねま
- {寝間}
- {bedroom} , buồng ngủ

ねまき
- {寝巻き}
- {寝巻}
- {寝間着}
- {sleep-wear}
- {nightclothes}
- {pyjamas} , pijama, quần áo ngủ
- {nightgown}
- {nightdress}

ねまし
- {値増し}
- {price hike}
- {mark-up} , (thương nghiệp) sự tăng giá, số tiền cộng vào giá vốn (gồm kinh phí và lãi)

ねまわし
- {根回し}
- {making necessary arrangements}

ねまわり
- {根回り}
- {root circumference}

ねみだれがみ
- {寝乱れ髪}
- {hair messed up in sleep}

ねむ
- {合歓}
- {silk tree}

ねむい
- {眠い}
- {aestivation} , (động vật học) sự ngủ hè
- {estivation} , sự ngủ hè; sự qua hè (của một số động vật), (thực vật) tiền khai hoa
- {sleepy} , buồn ngủ, ngái ngủ, làm buồn ngủ, uể oải, kém hoạt động, héo nẫu (quả, nhất là quả lê)
- {drowsy} , ngủ lơ mơ, ngủ gà ngủ gật; buồn ngủ, uể oải, thờ thẫn

ねむけ
- {眠け}
- {眠気}
- {sleepiness} , sự buồn ngủ, sự ngái ngủ, sự uể oải
- {drowsiness} , tình trạng ngủ lơ mơ, tình trạng ngủ gà ngủ gật; tình trạng buồn ngủ, tình trạng uể oải, tình trạng thờ thẫn

ねむけざまし
- {眠気覚まし}
- {keeping oneself awake}
- {眠け覚し}
- {cure for drowsiness}

ねむたい
- {眠たい}
- {sleepy} , buồn ngủ, ngái ngủ, làm buồn ngủ, uể oải, kém hoạt động, héo nẫu (quả, nhất là quả lê)

ねむっているかね
- {眠っている金}
- {money lying idle}

ねむのき
- {合歓木}
- {silk tree}

ねむり
- {眠り}
- {sleep} , giấc ngủ; sự ngủ, sự nghỉ ngơi, sự tĩnh dưỡng, sự chết, ngủ, ngủ giấc ngàn thu, ngủ trọ, ngủ đỗ, (+ with) ngủ, ăn nằm (với ai), nằm yên, ngủ (một giấc ngủ), có đủ chỗ ngủ cho, ngủ cho qua (ngày giờ), (Ê,cốt) ngủ muộn, ngủ quên, ngủ quá giờ, ngủ đã sức, ngủ cho hết (tác dụng của cái gì), gác đến ngày mai, (xem) dog, con cù quay tít

ねむりからさめる
- {眠りから覚める}
- {awake from one's sleep}

ねむりぐさ
- {眠り草}
- {mimosa} , (thực vật học) cây xấu hổ, cây trinh n

ねむりぐすり
- {眠り薬}
- {sleeping powder}
- {sleeping drug}
- {narcotic} , làm mơ mơ màng màng, (thuộc) thuốc mê; gây mê, (thuộc) thuốc ngủ; gây ngủ, thuốc mê; thuốc ngủ
- {anaesthetic} /,ænis'θetik/, (y học) gây tê, gây mê, (y học) thuốc tê, thuốc gây mê

ねむりこむ
- {眠り込む}
- {眠りこむ}
- {fall asleep}
- {sleep deeply}

ねむりびょう
- {眠り病}
- {sleeping sickness}

ねむる
- {眠る}
- {sleep} , giấc ngủ; sự ngủ, sự nghỉ ngơi, sự tĩnh dưỡng, sự chết, ngủ, ngủ giấc ngàn thu, ngủ trọ, ngủ đỗ, (+ with) ngủ, ăn nằm (với ai), nằm yên, ngủ (một giấc ngủ), có đủ chỗ ngủ cho, ngủ cho qua (ngày giờ), (Ê,cốt) ngủ muộn, ngủ quên, ngủ quá giờ, ngủ đã sức, ngủ cho hết (tác dụng của cái gì), gác đến ngày mai, (xem) dog, con cù quay tít

ねめつける
- {睨め付ける}
- {睨めつける}
- {glare or scowl at}

ねもと
- {根本}
- {根元}
- {origin} , gốc, nguồn gốc, căn nguyên, khởi nguyên, dòng dõi
- {source} , nguồn sông, nguồi suối, nguồn, nguồn gốc, nhàn cư vi bất tiện
- {foundation} , sự thành lập, sự sáng lập, sự thiết lập, tổ chức (học viện, nhà thương... do một quỹ tư cấp tiền), nền móng, căn cứ, cơ sở, nền tảng
- {root} , rễ (cây), cây con cả rễ (để đem trồng), ((thường) số nhiều) các cây có củ (cà rốt, củ cải...), chăn, gốc, căn nguyên, gốc rễ, nguồn gốc, căn bản, thực chất, (toán học) căn; nghiệm, (ngôn ngữ học) gốc từ, (âm nhạc) nốt cơ bản, (kinh thánh) con cháu, thẹn đỏ cả mặt; mặt đỏ tía tai, hoàn toàn, triệt để, đào tận gốc (cây); phá huỷ đi, trừ tận gốc (cái gì), (xem) strike, làm bén rễ, làm bắt rễ (cây...), (nghĩa bóng) làm ăn sâu vào, làm cắm chặt vào, (+ up, out...) nhổ bật rễ; trừ tận gốc, làm tiệt nọc, bén rễ, ăn sâu vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (như) rootle, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tích cực ủng hộ, reo hò cổ vũ
- {base} , cơ sở, nền, nền tảng, nền móng, đáy, chấn đế, căn cứ, (toán học) đường đáy, mặt đáy, (toán học) cơ số, (ngôn ngữ học) gốc từ, (hoá học) Bazơ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) mất trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) khởi công, bắt đầu làm (việc gì), đặt tên, đặt cơ sở (cái gì) trên, dựa vào, căn cứ vào, hèn hạ, đê tiện; khúm núm, quỵ luỵ, thường, không quý (kim loại), giả (tiền)
- {principle} , gốc, nguồn gốc, yếu tố cơ bản, nguyên lý, nguyên tắc, nguyên tắc đạo đức, phép tắc, phương châm xử thế, nguyên tắc cấu tạo (máy), (hoá học) yếu tố cấu tạo đặc trưng

ねものがたり
- {寝物語}
- {bedtime story}

ねもはもない
- {根も葉もない}
- {unfounded rumor}
- {completely untrue}

ねもはもないうわさ
- {根も葉も無い噂}
- {groundless rumor}

ねやす
- {値安}
- {cheapness} , sự rẻ, sự rẻ tiền ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

ねゆき
- {根雪}
- {lingering snow}

ねらい
- {狙い}
- {aim} , sự nhắm, sự nhắm, đích (để nhắm bắn), mục đích, mục tiêu, ý định, nhắm, nhắm, chĩa, giáng, nện, ném, hướng vào, tập trung vào, xoáy vào, nhắm, nhắm, nhắm mục đích, có ý định, ngấp nghé, mong mỏi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) định, cố gắng

ねらいうち
- {狙い撃ち}
- {shooting} , sự bắn, sự phóng đi, khu vực săn bắn, quyền săn bắn ở các khu vực quy định, sự sút (bóng), cơn đau nhói, sự chụp ảnh, sự quay phim
- {sniping} , sự bắn tỉa

ねらいすます
- {狙い澄ます}
- {take careful aim}

ねらいどころ
- {狙い所}
- {target} , bia (để bắn), mục tiêu, đích (đen & bóng), (ngành đường sắt) cọc tín hiệu (cắm ở đường ghi), (từ cổ,nghĩa cổ) khiên nhỏ, mộc nhỏ, chỉ tiêu phấn đấu
- {objective} , khách quan, (thuộc) mục tiêu, (ngôn ngữ học) (thuộc) cách mục tiêu, mục tiêu, mục đích, (ngôn ngữ học) cách mục đích

ねらう
- {狙う}
- {aim at}

ねり
- {練り}
- {kneading}
- {gloss} , nước bóng, nước láng, (nghĩa bóng) vẻ hào nhoáng bề ngoài; bề ngoài giả dối, làm bóng, làm láng (vật gì), (nghĩa bóng) ((thường) + over) khoác cho một cái mã ngoài; khoác cho một vẻ ngoài giả dối; che đậy, lời chú thích, lời chú giải (giữa hai hàng chữ hoặc ở ngoài lề), lời phê bình, lời phê phán, sự xuyên tạc lời nói của người khác, chú thích, chú giải, phê bình, phê phán
- {tempering} , sự tôi (thép), (kiến trúc) sự trộn vữa, sự hoà trộn; sự xáo trộn

ねりあげる
- {練り上げる}
- {train up}
- {discipline} , kỷ luật, sự rèn luyện trí óc, nhục hình; sự trừng phạt, (tôn giáo) sự hành xác (để tỏ sự ăn năn), (từ cổ,nghĩa cổ), quân sự luyện tập, (từ cổ,nghĩa cổ) môn học, khép vào kỷ luật, đưa vào kỷ luật, rèn luyện, trừng phạt, đánh đập

ねりあるく
- {練り歩く}
- {parade} , sự phô trương, cuộc diễu hành, cuộc duyệt binh, nơi duyệt binh; thao trường ((cũng) parade ground), đường đi dạo mát; công viên, chương trình các tiết mục (truyền thanh, truyền hình), tập họp (quân đội) để duyệt binh, cho diễu hành, cho diễu binh, phô trương, diễu hành qua, tuần hành qua, diễu hành, tuần hành
- {march} , March tháng ba, (quân sự) cuộc hành quân; chặng đường hành quân (trong một thời gian...); bước đi (hành quân), (nghĩa bóng) sự tiến triển, sự trôi đi, hành khúc, khúc quân hành, cho (quân đội...) diễu hành, đưa đi, bắt đi, đi, bước đều; diễu hành, (quân sự) hành quân, bước đi, bỏ đi, bước đi, đi ra, diễu hành qua, bờ cõi, biên giới biên thuỳ, giáp giới, ở sát bờ cõi, ở tiếp biên giới

ねりあわせる
- {練り合せる}
- {練り合わせる}
- {knead together}

ねりいと
- {練り糸}
- {glossy silk thread}

ねりかためる
- {練り固める}
- {harden by kneading}

ねりがし
- {練り菓子}
- {Japanese sweets made of bepaste}

ねりぎぬ
- {練り絹}
- {glossy silk}

ねりぐすり
- {練り薬}
- {electuary} , thuốc tê

ねりせいひん
- {練り製品}
- {boiled fish-paste products}

ねりなおす
- {練り直す}
- {knead again}
- {work over}

ねりはみがき
- {練り歯磨き}
- {toothpaste} , thuốc đánh răng, kem đánh răng

ねりべい
- {練り塀}
- {mud and tile wall topped with tile}

ねりまだいこん
- {練馬大根}
- {variety of daikon}
- {woman's fat legs}

ねりもの
- {練り物}
- {boiled fish-paste products}
- {parade float}
- {procession} , đám rước; cuộc diễu hành; đoàn diễu hành (người, xe, thuyền...), (nghĩa bóng) cuộc chạy đua không hào hứng, đi thành đám rước, đi theo đám rước; diễu hành, diễu hành dọc theo (đường phố)

ねる
- {寝る}
- {go bed}
- {lie down}
- {sleep} , giấc ngủ; sự ngủ, sự nghỉ ngơi, sự tĩnh dưỡng, sự chết, ngủ, ngủ giấc ngàn thu, ngủ trọ, ngủ đỗ, (+ with) ngủ, ăn nằm (với ai), nằm yên, ngủ (một giấc ngủ), có đủ chỗ ngủ cho, ngủ cho qua (ngày giờ), (Ê,cốt) ngủ muộn, ngủ quên, ngủ quá giờ, ngủ đã sức, ngủ cho hết (tác dụng của cái gì), gác đến ngày mai, (xem) dog, con cù quay tít
- {練る}
- {knead} , nhào lộn (bột để làm bánh, đất sét...), (nghĩa bóng) trộn lẫn vào, hỗn hợp vào, xoa bóp; đấm bóp, tầm quất
- {work over}
- {polish up}

ねるじかん
- {寝る時間}
- {bedtime} , giờ đi ngủ

ねわけ
- {根分け}
- {dividing plant's roots for transplanting}

ねわざ
- {寝技}
- {寝業}
- {(in wrestling or judo) pinning technique}
- {underhanded dealings}

ねわざし
- {寝業師}
- {underhanded or Machiavelli-like person}

ねわすれる
- {寝忘れる}
- {oversleep} , ngủ quá giờ, ngủ quá giấc

ねわら
- {寝藁}
- {(stable) litter}

ねをおろす
- {根を下ろす}
- {take root}

ねをしょうじる
- {根を生じる}
- {take root}
- {put forth roots}

ねん
- {念}
- {sense} , giác quan, tri giác, cảm giác, ý thức, khả năng phán đoán, khả năng thưởng thức, sự khôn ngoan; sự thông minh, nghĩa, ý nghĩa, ý nghĩa, tình cảm chung, hướng, chiều, đầu óc minh mẫn, điên, dại, (xem) bring, làm cho ai sợ hết hồn hết vía, mất trí khôn, bất tỉnh nhân sự, thấy, cảm thấy, có cảm giác, có cảm tưởng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hiểu
- {idea} , quan niệm, tư tưởng, ý tưởng, ý nghĩ, ý kiến, ý niệm, khái niệm, sự hiểu biết qua, sự hình dung, sự tưởng tượng; điều tưởng tượng, ý định, kế hoạch hành động, ý đồ, (triết học) mẫu mực lý tưởng (theo Pla,ton); ý niệm của lý trí (theo Căng); đối tượng trực tiếp của nhận thức (theo Đề,các,tơ, Lốc)
- {thought} , sự suy nghĩ, sự ngẫm nghĩ, sự nghĩ ngợi, sự trầm tư, ý nghĩ, tư tưởng, ý, ý, kiến, ý định, ý muốn, sự lo lắng, sự bận tâm, sự quan tâm, một tí, một chút, nhanh như chớp, khi nghĩ đến, sau khi suy đi tính lại, sự thiếu suy nghĩ
- {feeling} , sự sờ mó, sự bắt mạch, sự cảm thấy; cảm giác, cảm tưởng, sự cảm động, sự xúc động, sự thông cảm, (triết học) cảm tình, cảm nghĩ, ý kiến, (nghệ thuật) cảm xúc; sức truyền cảm, sự nhạy cảm, (số nhiều) lòng tự ái, có cảm giác, có tình cảm, xúc cảm, cảm động, nhạy cảm, thật tình, chân thật; sâu sắc
- {desire} , sự thèm muốn; sự mong muốn, sự ao ước, sự khát khao, sự mơ ước, lòng thèm muốn, lòng khát khao, vật mong muốn, vật ao ước, dục vọng, lời đề nghị, lời yêu cầu; lệnh, thèm muốn; mong muốn, ao ước, khát khao, mơ ước, đề nghị, yêu cầu; ra lệnh
- {concern} , (+ with) sự liên quan tới, sự dính líu tới, (+ in) lợi, lợi lộc; phần, cổ phần, việc, chuyện phải lo, sự lo lắng, sự lo âu, sự lo ngại; sự quan tâm, hãng buôn, xí nghiệp; công việc kinh doanh, (thông tục) cái, vật (gì), không biết gì đến, không quan tâm gì đến, liên quan, dính líu tới; nhúng vào, lo lắng, băn khoăn; quan tâm, về việc, đối với, về phần tôi, đối với tôi
- {attention} , sự chú ý, sự chăm sóc, (số nhiều) sự ân cần, sự chu đáo với ai, (quân sự) tư thế đứng nghiêm, (xem) pay
- {care} , sự chăn sóc, sự chăm nom, sự giữ gìn, sự bảo dưỡng, sự chăm chú, sự chú ý; sự cẩn thận, sự thận trọng, sự lo âu, sự lo lắng, ((viết tắt) c oào sạch 7ʃ X) nhờ ông X chuyển giúp (viết trên phong bì), (tục ngữ) lo bạc râu, sầu bạc tóc, trông nom, chăm sóc, nuôi nấng, chú ý đến, để ý đến, quan tâm đến, lo lắng đến; cần đến, thích, muốn, (thông tục) tớ cần đếch gì, (thông tục) tớ cóc cần, (thông tục) không phản đối gì; không đòi hỏi gì hơn

ねんあけ
- {年明け}
- {beginning of the year}
- {early in the new year}
- {expiration of term of service}

ねんいり
- {念入り}
- {careful} , cẩn thận, thận trọng, biết giữ gìn, biết lưu ý, kỹ lưỡng, chu đáo
- {scrupulous} , đắn đo, ngại ngùng; quá thận trọng, quá tỉ mỉ
- {thorough} , hoàn toàn, hoàn bị, hoàn hảo, cẩn thận, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, (từ cổ,nghĩa cổ) (như) through
- {conscientious} , có lương tâm, tận tâm, chu đáo, tỉ mỉ, cẩn thận, cơ chỉ, người từ chối nhập ngũ vì lương tâm thấy không đúng

ねんいれ
- {念入れ}
- {care} , sự chăn sóc, sự chăm nom, sự giữ gìn, sự bảo dưỡng, sự chăm chú, sự chú ý; sự cẩn thận, sự thận trọng, sự lo âu, sự lo lắng, ((viết tắt) c oào sạch 7ʃ X) nhờ ông X chuyển giúp (viết trên phong bì), (tục ngữ) lo bạc râu, sầu bạc tóc, trông nom, chăm sóc, nuôi nấng, chú ý đến, để ý đến, quan tâm đến, lo lắng đến; cần đến, thích, muốn, (thông tục) tớ cần đếch gì, (thông tục) tớ cóc cần, (thông tục) không phản đối gì; không đòi hỏi gì hơn
- {scrupulousness} , sự đắn đo, sự ngại ngùng; tính quá thận trọng, tính quá tỉ mỉ
- {conscientiousness} , sự tận tâm; sự làm theo lương tâm; sự ngay thẳng

ねんえき
- {年益}
- {annual profit}
- {粘液}
- {mucus} , nước nhầy
- {mucilage} , (sinh vật học) chất nhầy
- {viscous liquid}
- {phlegm} , (y học) đờm dãi, tính phớt tỉnh, tính lạnh lùng, tính lờ phờ uể oải

ねんえきしつ
- {粘液質}
- {phlegm} , (y học) đờm dãi, tính phớt tỉnh, tính lạnh lùng, tính lờ phờ uể oải

ねんえきぶんぴせん
- {粘液分泌腺}
- {mucus gland}

ねんえきぶんぴつせん
- {粘液分泌腺}
- {mucus gland}

ねんおし
- {念押し}
- {reminder} , cái nhắc nhở, cái làm nhớ lại (một điều gì)

ねんかい
- {年回}
- {anniversary service (in Buddhism)}
- {年会}
- {conference} , sự bàn bạc, sự hội ý, hội nghị
- {annual convention}

ねんかいひ
- {年会費}
- {annual fee}

ねんかん
- {年鑑}
- {yearbook} , tài liệu xuất bản hàng năm và chứa đựng thông tin về năm trước đó; niên giám, ấn bản do học viên lớp cuối khoá của một trường biên soạn, ghi lại các sự kiện trong năm học và thường có hình chụp các học viên và nhà trường; kỷ yếu
- {年間}
- {year} , năm, (số nhiều) tuổi, cái đó làm cho tôi chán lắm; cái đó làm phiền tôi
- {年刊}
- {annual publication}
- {year of publication}

ねんかんけいかく
- {年間計画}
- {year's plan}

ねんかんしゅうえき
- {年間収益}
- {yearly revenue}

ねんが
- {年賀}
- {New Year's greetings}
- {New Year's card}

ねんがく
- {年額}
- {yearly amount}

ねんがじょう
- {年賀状}
- {New Year's card}

ねんがっぴ
- {年月日}
- {date} , quả chà là, (thực vật học) cây chà là, ngày tháng; niên hiệu, niên kỷ, (thương nghiệp) kỳ, kỳ hạn, thời kỳ, thời đại, (từ cổ,nghĩa cổ); (thơ ca) tuổi tác; đời người, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) sự hẹn hò, sự hẹn gặp, đề ngày tháng; ghi niên hiệu, xác định ngày tháng, xác định thời đại, (thông tục) hẹn hò, hẹn gặp (ai), có từ, bắt đầu từ, kể từ, đã lỗi thời, đã cũ; trở nên lỗi thời, (thông tục) hẹn hò với bạn (bạn trai, bạn gái)

ねんがねんじゅう
- {年が年中}
- {all year round}
- {year after year}

ねんがはがき
- {年賀葉書}
- {New Year's postcard}

ねんがゆうびん
- {年賀郵便}
- {New Year's mail}

ねんがらねんじゅう
- {年がら年中}
- {all year round}
- {year after year}

ねんがん
- {念願}
- {one's heart's desire}
- {earnest petition}

ねんき
- {年期}
- {年季}
- {term of service}
- {apprenticeship} , sự học việc, sư học nghề; thời gian học việc, thời gian học nghề
- {年忌}
- {death anniversary}
- {Buddhist anniversary service}

ねんきあけ
- {年期明け}
- {expiration of term of service}

ねんきぼうこう
- {年季奉公}
- {apprenticeship} , sự học việc, sư học nghề; thời gian học việc, thời gian học nghề
- {年期奉公}
- {apprenticeship} , sự học việc, sư học nghề; thời gian học việc, thời gian học nghề
- {indenture} , bản giao kèo, bản khế ước (bản chính và bản sao có đường mép răng cưa giáp khớp vào nhau), ((thường) số nhiều) bản giao kèo học nghề, bản kê khai chính thức, (như) indention, ràng buộc (thợ học nghề...) bằng giao kèo

ねんきもの
- {年期者}
- {apprentice} , người học việc, người học nghề, người mới vào nghề, người mới tập sự, (hàng hải) thuỷ thủ mới vào nghề; hoa tiêu mới tập sự, cho học việc, cho học nghề

ねんきゅう
- {年休}
- {yearly paid vacation (holiday)}
- {年給}
- {annual salary}

ねんきん
- {年金}
- {annuity} , tiền góp hằng năm, tiền trả hằng năm, tiền trợ cấp hàng năm
- {pension} , lương hưu, tiền trợ cấp, nhà trọ cơm tháng, trả lương hưu, trợ cấp cho

ねんきんききん
- {年金基金}
- {pension fund} , (Econ) Quỹ hưu.+ Với sự tăng trưởng nhanh chóng của các cơ chế lương hưu của công nhân viên trong những thập kỷ gần đây, quỹ hưu của các cơ quan lớn ở các khu vực nhà nước và xí nghiệp khu vực tư nhân đã trở thành những thể chế tài chính quan trọng, đầu tư những khoản tiền lớn hàng năm.

ねんきんしょうしょ
- {年金証書}
- {annuity bond}

ねんきんじゅきゅうしゃ
- {年金受給者}
- {pensioner} , người được hưởng lương hưu, người được hưởng trợ cấp

ねんきんせいど
- {年金制度}
- {pension system (scheme)}

ねんきんほけん
- {年金保険}
- {annuity insurance}

ねんぐ
- {年貢}
- {annual tribute}
- {land tax} , (Econ) Thuế đất.+ Một loại thuế đánh vào giá trị hoặc kích thước của mảnh đất.

ねんぐまい
- {年貢米}
- {annual rice tax}

ねんげつ
- {年月}
- {months and years}

ねんげん
- {年限}
- {length of time}
- {term} , hạn, giới hạn, định hạn, thời hạn, kỳ hạn, phiên (toà), kỳ học, quý, khoá, (số nhiều) điều kiện, điều khoản, (số nhiều) giá, điều kiện, (số nhiều) quan hệ, sự giao thiệp, sự giao hảo, sự đi lại, thuật ngữ, (số nhiều) lời lẽ, ngôn ngữ, (toán học) số hạng, gọi, đặt tên là, chỉ định; cho là

ねんこう
- {年功}
- {long service}
- {念校}
- {the very final proof (printing)}

ねんこうかほう
- {年功加俸}
- {long service allowance}
- {longevity pay}

ねんこうじょれつ
- {年功序列}
- {seniority by length of service}

ねんこうじょれつせいど
- {年功序列制度}
- {the seniority system}

ねんこうせいど
- {年功制度}
- {seniority rule}

ねんご
- {年後}
- {years later}

ねんごう
- {年号}
- {name of era}
- {year number}

ねんごにち
- {念五日}
- {25th of the month}
- {25 days}

ねんごろ
- {懇ろ}
- {kind} , loài giống, loại, hạng, thứ, cái cùng loại, cái đúng như vậy, cái đại khái giống như, cái gần giống; cái tàm tạm gọi là, bản tính, tính chất, hiện vật, (thông tục) phần nào, chừng mực nào, tử tế, ân cần, có lòng tốt xử lý, để gia công; mềm (quặng), xin hãy làm ơn...
- {courteous} , lịch sự, nhã nhặn
- {hospitable} , mến khách

ねんごろになる
- {懇ろになる}
- {become intimate}
- {become acquainted}

ねんごろにほうむる
- {懇ろに葬る}
- {bury with due ceremony}

ねんさ
- {年差}
- {annual variation}

ねんさい
- {年祭}
- {anniversary} , ngày kỷ niệm; lễ kỷ niệm

ねんさん
- {年産}
- {annual production}

ねんさんがく
- {年産額}
- {annual production}

ねんざ
- {捻挫}
- {sprain} , sự bong gân, làm bong gân

ねんし
- {年歯}
- {age} , tuổi, tuổi già, tuổi tác, thời đại, thời kỳ, tuổi trưởng thành, (thông tục), ((thường) số nhiều) lâu lắm, hàng thế kỷ, thế hệ, xử sự đúng lúc với bậc tuổi mình, (xem) consent, già mà còn khoẻ, nom trẻ hơn tuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thông tục) một thời gian dài, hàng thế kỷ, tuổi già, tuổi già sung sướng, tuổi già, tuổi hạc, những bệnh tật lúc tuổi già, (xem) look
- {撚糸}
- {twisted thread or yarn}
- {twining of thread or yarn}
- {年始}
- {New Year's call}
- {beginning of the year}
- {New Year's greetings}

ねんしき
- {年式}
- {model year (of automobile etc.)}

ねんしじょう
- {年始状}
- {New Year's card}

ねんしまわり
- {年始回り}
- {New Year's calls}

ねんしゃ
- {念写}
- {spirit photography}

ねんしゅう
- {年収}
- {annual income}

ねんしゅつ
- {捻出}
- {contriving (raise funds)}
- {working out (solution)}

ねんしょ
- {念書}
- {memorandum} , sự ghi để nhớ, (ngoại giao) giác thư, bị vong lục, (pháp lý) bản ghi điều khoản (của giao kèo), (thương nghiệp) bản sao, thư báo
- {年初}
- {beginning of the year}
- {New Year's greetings}

ねんしょう
- {年少}
- {youth} , tuổi trẻ, tuổi xuân, tuổi thanh niên, tuổi niên thiếu, (nghĩa bóng) buổi ban đầu; thời non trẻ, thanh niên; tầng lớp thanh niên, lứa tuổi thanh niên
- {燃焼}
- {burning} , sự đốt, sự thiêu, sự khê, sự khét (cơm), sự nung (gạch); mẻ gạch (nung trong lò), (từ lóng) sự sôi nổi, sự hăng hái, nhiệt tình, đang cháy, thiết tha, mãnh liệt, ghê gớm, kịch liệt; cháy cổ (khát); rát mặt (xấu hổ), nóng bỏng, nóng hổi, cấp bách
- {combustion} , sự đốt cháy; sự cháy
- {年商}
- {yearly (annual) turnover}

ねんしょうしゃ
- {年少者}
- {youth} , tuổi trẻ, tuổi xuân, tuổi thanh niên, tuổi niên thiếu, (nghĩa bóng) buổi ban đầu; thời non trẻ, thanh niên; tầng lớp thanh niên, lứa tuổi thanh niên
- {minor} , nhỏ (hơn), không quan trọng, thứ yếu, em, bé (dùng trong trường hợp có hai anh em học cùng trường), (âm nhạc) thứ, người vị thành niên, (âm nhạc) điệu th
- {young people}

ねんしょうろ
- {燃焼炉}
- {combustion furnace}

ねんじ
- {年次}
- {chronological} , (thuộc) niên đại học; theo thứ tự niên đại; theo thứ tự thời gian

ねんじそうかい
- {年次総会}
- {annual general meeting}
- {AGM} , hội nghị toàn thể hàng năm (Annual general meeting)

ねんじつふりょう
- {稔実不良}
- {poor crop (of rice)}

ねんじほうこく
- {年次報告}
- {chronological report}
- {chronicle} , sử biên niên; ký sự niên đại, mục tin hằng ngày, mục tin thời sự (báo chí), sự kiện lặt vặt; tin vặt (báo chí), ghi vào sử biên niên, ghi chép (những sự kiện...), (xem) small_beer

ねんじゅ
- {念誦}
- {(Buddhist) invocation}
- {念珠}
- {rosary} , bài kinh rôze (vừa đọc vừa lần tràng hạt); sách kinh rôze, chuỗi tràng hạt, vườn hoa hồng

ねんじゅう
- {年中}
- {whole year}
- {always} , luôn luôn, lúc nào cũng, bao giờ cũng, mãi mãi, hoài, đôi khi, đôi lúc, thỉnh thoảng
- {everyday} , hằng ngày, dùng hằng ngày, thường, thông thường, xảy ra hằng ngày, tầm thường

ねんじゅうぎょうじ
- {年中行事}
- {annual functions or events}

ねんじゅうしつげん
- {年中失言}
- {always saying the wrong thing}

ねんじゅうむきゅう
- {年中無休}
- {open every day of the year}

ねんじゆうきゅうきゅうか
- {年次有給休暇}
- {annual paid vacation}

ねんじる
- {念じる}
- {have in mind}
- {be anxious about}
- {pray silently}

ねんすう
- {年数}
- {number of years}

ねんずる
- {念ずる}
- {pray silently}
- {have in mind}
- {be anxious about}

ねんせい
- {年生}
- {pupil in .... year}
- {student in .... year}
- {粘性}
- {viscosity} , tính sền sệt, tính lầy nhầy, tính nhớt, tính dẻo, tính dính

ねんぜい
- {年税}
- {annual tax}

ねんそ
- {年租}
- {annual tax}

ねんだい
- {年代}
- {age} , tuổi, tuổi già, tuổi tác, thời đại, thời kỳ, tuổi trưởng thành, (thông tục), ((thường) số nhiều) lâu lắm, hàng thế kỷ, thế hệ, xử sự đúng lúc với bậc tuổi mình, (xem) consent, già mà còn khoẻ, nom trẻ hơn tuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thông tục) một thời gian dài, hàng thế kỷ, tuổi già, tuổi già sung sướng, tuổi già, tuổi hạc, những bệnh tật lúc tuổi già, (xem) look
- {era} , thời đại, kỷ nguyên, (địa lý,địa chất) đại
- {period} , kỷ, kỳ, thời kỳ, giai đoạn, thời gian, thời đại, thời nay, tiết (học), ((thường) số nhiều) kỳ hành kinh, (toán học); (vật lý); (thiên văn học) chu kỳ, (ngôn ngữ học) câu nhiều đoạn, (ngôn ngữ học) chấm câu; dấu chấm câu, (số nhiều) lời nói văn hoa bóng bảy, (thuộc) thời đại, mang tính chất thời đại, mang màu sắc thời đại (đã qua) (đồ gỗ, quần áo, kiến trúc)
- {date} , quả chà là, (thực vật học) cây chà là, ngày tháng; niên hiệu, niên kỷ, (thương nghiệp) kỳ, kỳ hạn, thời kỳ, thời đại, (từ cổ,nghĩa cổ); (thơ ca) tuổi tác; đời người, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) sự hẹn hò, sự hẹn gặp, đề ngày tháng; ghi niên hiệu, xác định ngày tháng, xác định thời đại, (thông tục) hẹn hò, hẹn gặp (ai), có từ, bắt đầu từ, kể từ, đã lỗi thời, đã cũ; trở nên lỗi thời, (thông tục) hẹn hò với bạn (bạn trai, bạn gái)

ねんだいき
- {年代記}
- {annals} , (sử học) biên niên
- {chronicle} , sử biên niên; ký sự niên đại, mục tin hằng ngày, mục tin thời sự (báo chí), sự kiện lặt vặt; tin vặt (báo chí), ghi vào sử biên niên, ghi chép (những sự kiện...), (xem) small_beer
- {chronology} , niên đại học, khoa nghiên cứu niên đại, sự sắp xếp theo niên đại, bảng niên đại

ねんだいじゅん
- {年代順}
- {chronological order}

ねんだいもの
- {年代物}
- {antique} , cổ, cổ xưa; theo lối cổ, theo kiểu cổ, lỗi thời, không hợp thời, đồ cổ, tác phẩm mỹ thuật cổ, (the antique) phong cách nghệ thuật cổ

ねんちゃく
- {粘着}
- {cohesion} , sự dính liền, sự cố kết, (vật lý) lực cố kết
- {adhesion} , sự dính chặt vào, sự bám chặt vào, sự tham gia, sự gia nhập (một đảng phái), sự trung thành với; sự giữ vững (ý kiến lập trường...), sự tán đồng, sự đồng ý

ねんちゃくざい
- {粘着剤}
- {adhesive} , dính, bám chắc, chất dính, chất dán

ねんちゃくせい
- {粘着性}
- {adhesion} , sự dính chặt vào, sự bám chặt vào, sự tham gia, sự gia nhập (một đảng phái), sự trung thành với; sự giữ vững (ý kiến lập trường...), sự tán đồng, sự đồng ý
- {stickiness} , tính chất dính; sự dính; tính bầy nhầy, tính nhớp nháp, sự khó tính, tính khó khăn
- {viscosity} , tính sền sệt, tính lầy nhầy, tính nhớt, tính dẻo, tính dính

ねんちゃくりょく
- {粘着力}
- {adhesive power}
- {viscosity} , tính sền sệt, tính lầy nhầy, tính nhớt, tính dẻo, tính dính

ねんちゅう
- {粘稠}
- {viscous} , sền sệt, lầy nhầy, nhớt, dẻo, dính

ねんちゅうぎょうじ
- {年中行事}
- {annual functions or events}

ねんちょう
- {年長}
- {seniority} , sự nhiều tuổi hơn, sự cao cấp hơn, sự thâm niên (trong nghề nghiệp)

ねんちょうしゃ
- {年長者}
- {senior} , Senior nhiều tuổi hơn, bố (ghi sau tên họ người, để phân biệt hai bố con cùng tên hay hai ba học sinh cùng tên), nhiều tuổi hơn, cao cấp hơn, lâu năm hơn, ở trình độ cao hơn; ở trình độ cao nhất, người lớn tuổi hơn, người nhiều thâm niên hơn, người chức cao hơn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sinh viên ở lớp thi tốt nghiệp
- {elderly people}

ねんてん
- {捻転}
- {twisting} , sự bện, sự xoắn, sự xoáy
- {torsion} , sự xe, sự vặn, sự xoắn

ねんとう
- {年頭}
- {the oldest person}
- {beginning of the year}
- {念頭}
- {mind} , tâm, tâm trí, tinh thần, trí, trí tuệ, trí óc, ký ức, trí nhớ, sự chú ý, sự chủ tâm, sự lưu ý, ý kiến, ý nghĩ, ý định, do dự, không nhất quyết, đồng ý kiến với ai, mất bình tĩnh, không tỉnh trí, ghi nhớ; nhớ, không quên, nói cho ai một trận, có ý muốn, miễn cưỡng làm gì; không toàn tâm toàn ý làm gì, có cái gì bận tâm, có cái gì lẩn quẩn trong tâm trí, phân vân, do dự, quyết định, nhất định; đành phải coi như là không tránh được, bị quên đi, nhắc nhở ai (cái gì), (xem) set, nói thẳng, nghĩ gì nói nấy, không để ý, không chú ý; để ý ra chỗ khác, nói cho ai hay ý nghĩ của mình, (xem) absence, tâm trạng, (xem) month, (xem) sight, (xem) prresence, theo ý, như ý muốn, chú ý, lưu ý, để ý, lưu tâm, chăm nom, chăm sóc, trông nom, giữ gìn, quan tâm, bận tâm, lo lắng, để ý, phản đối, phiền, không thích, khó chịu, hãy chú ý, hãy cảnh giác, (xem) P

ねんとうきょうしょ
- {年頭教書}
- {(U.S.) State of the Union Address}

ねんとうにおく
- {念頭に置く}
- {give thought to}
- {bear in mind}
- {keep in mind}

ねんど
- {年度}
- {year} , năm, (số nhiều) tuổi, cái đó làm cho tôi chán lắm; cái đó làm phiền tôi
- {fiscal year}
- {school year} , năm học
- {term} , hạn, giới hạn, định hạn, thời hạn, kỳ hạn, phiên (toà), kỳ học, quý, khoá, (số nhiều) điều kiện, điều khoản, (số nhiều) giá, điều kiện, (số nhiều) quan hệ, sự giao thiệp, sự giao hảo, sự đi lại, thuật ngữ, (số nhiều) lời lẽ, ngôn ngữ, (toán học) số hạng, gọi, đặt tên là, chỉ định; cho là
- {粘度}
- {viscosity} , tính sền sệt, tính lầy nhầy, tính nhớt, tính dẻo, tính dính
- {粘土}
- {clay} , đất sét, sét, (nghĩa bóng) cơ thể người, uống (nước...) nhấp giọng, ống điếu bằng đất sét ((cũng) clay pipe)

ねんどしつ
- {粘土質}
- {slimy} , có bùn, phủ đầy bùn, lấm bùn, trơ, nhớ nhầy, lầy nhầy, nhớt bẩn, luồn cuối, nịnh nọt
- {clay-like}

ねんどずくり
- {粘土作り}
- {made of clay}

ねんどはじめ
- {年度初め}
- {beginning of the (fiscal) year}

ねんない
- {年内}
- {by the end of the year}

ねんないに
- {年内に}
- {within the year}
- {before the year is out}

ねんにいちど
- {年に一度}
- {once year}

ねんねん
- {年々}
- {年年}
- {years}
- {year by year}
- {annually} , hàng năm, năm một
- {considering his age}
- {念々}
- {念念}
- {continually thinking about something}

ねんねんさいさい
- {年年歳歳}
- {年々歳々}
- {annually} , hàng năm, năm một
- {every year}
- {year in year out}

ねんのいれかた
- {念の入れ方}
- {caution} , sự thận trọng, sự cẩn thận, lời cảnh cáo, lời quở trách, (thông tục) người kỳ quái; vật kỳ lạ, (thông tục) người xấu như quỷ, (tục ngữ) cẩn tắc vô ưu, báo trước, cảnh cáo, cảnh cáo, quở trách

ねんのため
- {念のため}
- {making sure}
- {念の為}
- {just be sure}

ねんばんがん
- {粘板岩}
- {clay rock}
- {slate} , đá bảng, đá, ngói đá đen, bảng đá (của học sinh), màu xám đen, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) danh sách tạm thời (người ứng cử...), (xem) clean, giũ trách nhiệm, bỏ nhiệm vụ, hâm hâm, gàn, làm lại cuộc đời, bằng đá phiến, bằng đá acđoa, lợp (nhà) bằng ngói acđoa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đề cử (ai); ghi (ai) vào danh sách người ứng cử, (thông tục) công kích, đả kích, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chửi rủa thậm tệ; trừng phạt nghiêm khắc

ねんぱい
- {年配}
- {年輩}
- {elderly} , sắp già
- {age} , tuổi, tuổi già, tuổi tác, thời đại, thời kỳ, tuổi trưởng thành, (thông tục), ((thường) số nhiều) lâu lắm, hàng thế kỷ, thế hệ, xử sự đúng lúc với bậc tuổi mình, (xem) consent, già mà còn khoẻ, nom trẻ hơn tuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thông tục) một thời gian dài, hàng thế kỷ, tuổi già, tuổi già sung sướng, tuổi già, tuổi hạc, những bệnh tật lúc tuổi già, (xem) look
- {years}

ねんぱいしゃ
- {年輩者}
- {年配者}
- {elderly person}

ねんびゃくねんじゅう
- {年百年中}
- {throughout the year}
- {all the year round}
- {always} , luôn luôn, lúc nào cũng, bao giờ cũng, mãi mãi, hoài, đôi khi, đôi lúc, thỉnh thoảng

ねんぴ
- {燃費}
- {fuel consumption}
- {gas mileage}

ねんぴきじゅん
- {燃費基準}
- {fuel economy standards}

ねんぴょう
- {年表}
- {chronological tables}
- {chronology} , niên đại học, khoa nghiên cứu niên đại, sự sắp xếp theo niên đại, bảng niên đại

ねんぶつ
- {念仏}
- {Buddhist prayer}
- {prayer Amitabha}

ねんぶつをとなえる
- {念仏を唱える}
- {chant (repeat) the name of Buddha}

ねんぶり
- {年ぶり}
- {after interval of ... years}
- {for the 1st time in ... years}

ねんぶん
- {年分}
- {yearly amount}

ねんぷ
- {年賦}
- {annual installment}
- {年譜}
- {chronological record}

ねんべつ
- {年別}
- {by years}

ねんぽ
- {年甫}
- {beginning of the year}

ねんぽう
- {年報}
- {annual report}
- {年俸}
- {annual salary}

ねんまく
- {粘膜}
- {mucous membrane}

ねんまつ
- {年末}
- {end of year}

ねんまつちょうせい
- {年末調整}
- {year-end tax adjustment}

ねんまつまで
- {年末迄}
- {before the end of this year}

ねんまつをしのぐ
- {年末を凌ぐ}
- {pull through the year end}

ねんまでに
- {年までに}
- {before the year ...}

ねんよ
- {年余}
- {more thyear}

ねんらい
- {年来}
- {for some years}

ねんり
- {年利}
- {annual interest rate}

ねんりき
- {念力}
- {will power}
- {faith} , sự tin tưởng, sự tin cậy, niềm tin, vật làm tin, vật bảo đảm, lời hứa, lời cam kết, sự trung thành; lòng trung thành, lòng trung thực, sự lừa lọc, sự lật lọng, sự lừa đảo

ねんりつ
- {年率}
- {annual rate (of interest)}

ねんりょう
- {燃料}
- {fuel} , chất đốt, nhiên liệu, cái khích động, lửa cháy đổ thêm dầu, cung cấp chất đốt, lấy chất đốt (tàu...)

ねんりょうでんち
- {燃料電池}
- {fuel cell}

ねんりょうひ
- {燃料費}
- {fuel expenses}
- {cost of fuel}

ねんりょうぼう
- {燃料棒}
- {(nuclear reactor's) fuel rod}

ねんりょうをたくわえる
- {燃料を蓄える}
- {store up fuel}

ねんりん
- {年輪}
- {annual tree ring}

ねんりんしがく
- {年輪史学}
- {dendrochronology} , khoa nghiên cứu tuổi thọ của cây

ねんれい
- {年令}
- {年齢}
- {age} , tuổi, tuổi già, tuổi tác, thời đại, thời kỳ, tuổi trưởng thành, (thông tục), ((thường) số nhiều) lâu lắm, hàng thế kỷ, thế hệ, xử sự đúng lúc với bậc tuổi mình, (xem) consent, già mà còn khoẻ, nom trẻ hơn tuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thông tục) một thời gian dài, hàng thế kỷ, tuổi già, tuổi già sung sướng, tuổi già, tuổi hạc, những bệnh tật lúc tuổi già, (xem) look
- {years}
- {年礼}
- {New Year's greetings}

ねんれいきゅう
- {年齢給}
- {salary based on age}

ねんれいさ
- {年齢差}
- {age difference}

ねんれいじゅん
- {年齢順}
- {by priority of age}

ねんれいせいげん
- {年齢制限}
- {age limit(s)}

ねんれいそう
- {年齢層}
- {age range}
- {age group}

ねんれいをまんでかぞえる
- {年齢を満で数える}
- {count age in full}

ねんわり
- {年割り}
- {annual rate}

ねんをいれる
- {念を入れる}
- {pay attention to}

ねんをおす
- {念を押す}
- {make sure of}
- {call attention to}
- {emphasize} , nhấn mạnh, làm nổi bật (sự kiện...)

の
- {野}
- {field} , đồng ruộng, cánh đồng, mỏ, khu khai thác, bâi chiến trường; nơi hành quân; trận đánh, sân (bóng đá, crickê), các đấu thủ, các vận động viên, các người dự thi, các ngựa dự thi, dải (băng tuyết...), nên (huy hiệu), lĩnh vực (hoạt động), phạm vi (quan sát...), (vật lý) trường, (thể dục,thể thao) chặn và ném trả lại (bóng crickê), đưa (đội bóng) ra sân, (thể dục,thể thao) làm người chặn bóng (crickê)
- {乃}
- {possessive particle}
- {clause nominalizer particle}

のあそび
- {野遊び}
- {outing} , cuộc đi chơi; cuộc đi nghỉ hè (xa nhà)

のう
- {能}
- {talent} , tài, tài ba, tài năng, tài cán, người có tài, nhân tài, khiếu, năng khiếu, (the talent) (thể dục,thể thao), (từ lóng) những người đánh cuộc (đánh cá) không chuyên (đối lại với chuyên nghiệp), talăng (đơn vị trọng lượng xưa), talăng (đơn vị tiền tệ cổ Hy lạp)
- {gift} , sự ban cho, sự cho, sự tặng, quà tặng, quà biếu, tài, thiên tài, năng khiếu, tặng, biếu, cho, ban cho, phú cho
- {function} , chức năng, ((thường) số nhiều) nhiệm vụ, trách nhiệm, buổi lễ; buổi họp mặt chính thức, buổi họp mặt quan trọng, (toán học) hàm, hàm số, (hoá học) chức, hoạt động, chạy (máy), thực hiện chức năng
- {Noh play}
- {農}
- {farming} , công việc đồng áng, công việc trồng trọt
- {agriculture} , nông nghiệp, bộ nông nghiệp (ở Anh)
- {脳}
- {brain} , óc, não, đầu óc, trí óc, (số nhiều) trí tuệ; trí lực; sự thông minh, (từ lóng) máy tính điện tử, dở điên, dở gàn, luôn luôn nghĩ ngợi về một điều gì; bị một điều gì ám ảnh, (tục ngữ) nhàn cư vi bất thiện, làm cho ai choáng váng đầu óc, moi và dùng những ý kiến của ai, nặn óc, vắt óc suy nghĩ, làm cho đầu óc ai hoa lên, làm cho ai đâm ra tự đắc lố bịch, đánh vỡ óc, đánh vỡ đầu (ai)
- {memory} , sự nhớ, trí nhớ, ký ức, kỷ niệm, sự tưởng nhớ

のうあるたかはつめをかくす
- {能ある鷹は爪を隠す}
- {wise mkeeps some of his talents in reserve}
- {one shouldn't show off}
- {the person who knows most often says least}

のういっけつ
- {脳溢血}
- {cerebral apoplexy}

のうえん
- {濃艶}
- {charming} , đẹp, duyên dáng, yêu kiều; có sức quyến rũ, làm say mê, làm mê mẩn
- {bewitching} , làm say mê, làm mê mẩn, làm say đắm; quyến rũ, mê hồn (sắc đẹp)
- {enchanting} , bỏ bùa mê, làm say mê, làm vui thích
- {脳炎}
- {brain inflammation}
- {encephalitis} , (y học) viêm não
- {nephritis} , (y học) viêm thận
- {農園}
- {plantation} , vườn ươm, đồn điền (bông, cà phê...), (sử học) sự di dân sang thuộc địa, (sử học) thuộc địa

のうか
- {農科}
- {agricultural course or department}
- {農家}
- {farmer} , người tá điền; người nông dân, người chủ trại
- {farm family}
- {濃化}
- {thicken} , làm cho dày, làm cho dày đặc, làm cho sít, trở nên dày, trở nên đặc, sẫm lại, đến nhiều, trở nên nhiều, trở nên phức tạp
- {concentrate} , tập trung, (hoá học) cô (chất lỏng)

のうかい
- {納会}
- {the last meeting (of the year, the term, etc)}
- {農会}
- {agricultural association}

のうかすいたい
- {脳下垂体}
- {pituitary gland} , tuyến yên

のうかっしょく
- {濃褐色}
- {dark brown}

のうかん
- {納棺}
- {placing of body in coffin}
- {脳幹}
- {brain stem}

のうかんき
- {農閑期}
- {slack season for farmers}
- {leisure season for farmers}

のうがかり
- {能掛かり}
- {resembling noh performance}

のうがき
- {能書き}
- {advertising the excellence of one's wares}
- {boasting}

のうがく
- {能楽}
- {Noh play}
- {農学}
- {agriculture} , nông nghiệp, bộ nông nghiệp (ở Anh)

のうがくどう
- {能楽堂}
- {Noh theatre}

のうがくぶ
- {農学部}
- {department of agriculture}

のうがっこう
- {農学校}
- {agricultural school}

のうがない
- {能が無い}
- {能がない}
- {incompetent} , thiếu khả năng, thiếu trình độ kém cỏi, bất tài, (pháp lý) không đủ thẩm quyền; không có thẩm quyền; không có giá trị pháp lý, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người không đủ khả năng, người không đủ trình độ, người kém cỏi, người bất tài, (pháp lý) người không có đủ thẩm quyền
- {have no merit}

のうき
- {農期}
- {farming season}
- {納期}
- {appointed day of delivery}
- {time for payment}

のうきぐ
- {農機具}
- {agricultural machinery and equipment}

のうきょう
- {膿胸}
- {pyothorax}
- {脳橋}
- {pons} , số nhiều pontes, (giải phẫu) học cầu
- {pontes}
- {pontine}
- {納経}
- {copying and presentation of sutr(temple)}
- {農協}
- {agricultural cooperative}

のうきょうげん
- {能狂言}
- {noh farce}
- {noh interlude}

のうきん
- {納金}
- {payment} , sự trả tiền, sự nộp tiền; số tiền trả, (nghĩa bóng) việc trả công, việc thưởng phạt

のうぎょう
- {農業}
- {agriculture} , nông nghiệp, bộ nông nghiệp (ở Anh)

のうぎょうきょうどうくみあい
- {農業協同組合}
- {agricultural cooperative}

のうぎょうこく
- {農業国}
- {agricultural country}

のうぎょうしけんじょう
- {農業試験場}
- {agricultural experiment station}

のうぎょみん
- {農漁民}
- {the fishing and agraripopulace}

のうぐ
- {農具}
- {farming implement}
- {farm tools}

のうけっせん
- {脳血栓}
- {cerebral thrombosis}

のうげい
- {農芸}
- {agriculture and horticulture}

のうげいかがく
- {農芸化学}
- {agricultural chemistry}

のうげか
- {脳外科}
- {brain surgery}

のうこう
- {濃厚}
- {density} , tính dày đặc, sự đông đúc, sự trù mật, độ dày, mật độ, độ chặt, (vật lý) tỷ trọng, tính đần độn, tính ngu đần
- {richness} , sự giàu có, sự phong phú, sự đầy đủ, sự dồi dào, sự màu mỡ (đất đai...), sự đẹp đẽ, sự nguy nga tráng lệ, sự quý giá, tính chất béo bổ, tính chất ngậy (đồ ăn); tính chất đậm đà, tính chất nồng (rượu), sự tươi thắm (màu sắc); tính ấm áp, tính trầm (giọng); sự thơm ngát (hương thơm)
- {concentration} , sự tập trung; nơi tập trung, (hoá học) sự cô
- {tension} , sự căng, trạng thái căng (của dây...); (nghĩa bóng) tình hình căng thẳng, sự căng thẳng, (vật lý) sức ép, áp lực (của hơi...), (điện học) điện áp
- {農工}
- {agriculture and industry}
- {農耕}
- {farming} , công việc đồng áng, công việc trồng trọt
- {agriculture} , nông nghiệp, bộ nông nghiệp (ở Anh)

のうこうそく
- {脳硬塞}
- {cerebral infarction}
- {脳梗塞}
- {stroke (blocked blood vessel in brain)}
- {cerebral infarction}

のうこうみんぞく
- {農耕民族}
- {agricultural people}

のうこつ
- {納骨}
- {laying (person's) ashes rest}
- {depositing ashes}

のうこつどう
- {納骨堂}
- {crypt} , hầm mộ (ở nhà thờ)
- {charnel house}

のうこん
- {濃紺}
- {dark blue}

のうさい
- {納采}
- {betrothal gift}

のうさいぼう
- {脳細胞}
- {brain cell}

のうさぎ
- {野兎}
- {hare} , (động vật học) thỏ rừng, (tục ngữ) chưa đẻ chớ vội đặt tên, chưa có trong tay đừng nên nói chắc, trò chơi chạy đuổi rắc giấy (một người chạy rắc giấy ở đằng sau, người khác theo vết giấy mà tìm), cuống lên như thỏ rừng vào mùa đi tơ; phát điên, hoá rồ, bắt cá hai tay; chơi với cả hai phe
- {wild rabbit}

のうさぎょう
- {農作業}
- {farmwork}

のうさく
- {農作}
- {farming} , công việc đồng áng, công việc trồng trọt

のうさくぶつ
- {農作物}
- {crops}
- {agricultural produce}

のうさつ
- {納札}
- {votive card or tablet}
- {悩殺}
- {fascinate} , thôi miên, làm mê, mê hoặc, quyến rũ
- {bewitch} , bỏ bùa mê, làm say mê, làm mê mẩn, làm say đắm, làm cho vô cùng thích thú
- {enchant} , bỏ bùa mê ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), làm say mê, làm vui thích

のうさん
- {農産}
- {agricultural products}

のうさんご
- {脳珊瑚}
- {brain coral}

のうさんぶつ
- {農産物}
- {agricultural produce}

のうざしょう
- {脳挫傷}
- {cerebral contusion}

のうし
- {脳死}
- {brain death}

のうしつ
- {脳室}
- {cerebral ventricle}

のうしはんてい
- {脳死判定}
- {declare of brain death}

のうしゅく
- {濃縮}
- {concentrated} , tập trung, (hoá học) cô đặc

のうしゅっけつ
- {脳出血}
- {cerebral hemorrhage}

のうしゅよう
- {脳腫瘍}
- {brain tumor}

のうしょ
- {能書}
- {excellent calligraphy}
- {calligraphy} , thuật viết chữ đẹp, chữ viết đẹp, lối viết, kiểu viết

のうしょう
- {脳症}
- {brain fever} , bệnh viêm não
- {農相}
- {Agriculture Minister}
- {脳漿}
- {spinal fluid}
- {gray matter}

のうしょうぞく
- {能装束}
- {Noh costume}

のうしんけい
- {脳神経}
- {cranial nerves}

のうしんとう
- {脳振盪}
- {脳震盪}
- {cerebral concussion}

のうじ
- {農事}
- {farming} , công việc đồng áng, công việc trồng trọt
- {agriculture} , nông nghiệp, bộ nông nghiệp (ở Anh)
- {能事}
- {one's work}

のうじさんぎょう
- {農事産業}
- {agri business}

のうじしけんじょう
- {農事試験場}
- {agricultural experiment station}

のうじゅ
- {納受}
- {acceptance} , sự nhận, sự chấp nhận, sự chấp thuận, sự thừa nhận, sự công nhận, sự hoan nghênh, sự tán thưởng, sự tán thành; sự tin, (thương nghiệp) sự nhận thanh toán (hoá đơn); hoá đơn được nhận thanh toán, sự thiên vị
- {reception} , sự nhận, sự thu nhận, sự lĩnh, sự tiếp nhận, sự kết nạp (vào một tổ chức nào...), sự đón tiếp, sự tiếp nhận; tiệc chiêu đãi, (kỹ thuật), (rađiô) sự thu; phép thu, sự tiếp thu (tư tưởng...)

のうじゅう
- {膿汁}
- {pus} , (y học) mủ

のうじゅうけつ
- {脳充血}
- {brain congestion}

のうじょう
- {農場}
- {farm (agriculture)}

のうずい
- {脳髄}
- {brain} , óc, não, đầu óc, trí óc, (số nhiều) trí tuệ; trí lực; sự thông minh, (từ lóng) máy tính điện tử, dở điên, dở gàn, luôn luôn nghĩ ngợi về một điều gì; bị một điều gì ám ảnh, (tục ngữ) nhàn cư vi bất thiện, làm cho ai choáng váng đầu óc, moi và dùng những ý kiến của ai, nặn óc, vắt óc suy nghĩ, làm cho đầu óc ai hoa lên, làm cho ai đâm ra tự đắc lố bịch, đánh vỡ óc, đánh vỡ đầu (ai)

のうせい
- {脳性}
- {cerebral} , (ngôn ngữ học) âm quặt lưỡi
- {農政}
- {agricultural administration}

のうせいしょうにまひ
- {脳性小児麻痺}
- {cerebral palsy}

のうせいしょく
- {濃青色}
- {dark blue}

のうせいまひ
- {脳性麻痺}
- {cerebral palsy}

のうせきずいえき
- {脳脊髄液}
- {cerebrospinal fluid}

のうせきずいまくえん
- {脳脊髄膜炎}
- {cerebrospinal meningitis}

のうぜい
- {納税}
- {payment of taxes}

のうぜいがく
- {納税額}
- {amount of tax due}

のうぜいぎむ
- {納税義務}
- {tax liability}

のうぜいしゃ
- {納税者}
- {taxpayer} , người đóng thuế

のうぜいしんこく
- {納税申告}
- {income tax return}

のうぜいつうちしょ
- {納税通知書}
- {tax notice}

のうぜんかずら
- {凌霄花}
- {great trumpet flower (Campsis chinensis)}
- {trumpet creeper}

のうそっちゅう
- {脳卒中}
- {stroke} , cú, cú đánh, đòn, (y học) đột quỵ, sự cố gắng, nước bài, nước đi, "cú" , "miếng" , "đòn" ; sự thành công lớn, lối bơi, kiểu bơi, nét (bút), tiếng chuông đồng hồ, tiếng đập của trái tim, người đứng lái làm chịch (ở cuối thuyền) ((cũng) stroke oar (hiếm)), cái vuốt ve; sự vuốt ve, đứng lái (để làm chịch), vuốt ve, làm ai nguôi giận, làm ai phát cáu
- {cerebral haemorrhage}

のうそん
Xem 農村

のうそんこうぎょう
- {農村工業}
- {rural industry}

のうたん
- {濃淡}
- {light and shade}
- {shade (of colour)}

のうたんがぞう
- {濃淡画像}
- {gray-scale image}

のうち
- {農地}
- {agricultural land}

のうちいいんかい
- {農地委員会}
- {agricultural land commission}

のうちかいかく
- {農地改革}
- {agrarireform}

のうちほう
- {農地法}
- {Agricultural Land Act}

のうちゅう
- {嚢中}
- {in bag or one's purse}

のうてん
- {脳天}
- {crown of head}

のうど
Xem 農奴
Xem 濃度

のうどう
- {能動}
- {active} , tích cực, hoạt động; nhanh nhẹn, linh lợi, thiết thực, thực sự; có hiệu lực, công hiệu, (ngôn ngữ học) chủ động, (quân sự) tại ngũ, (vật lý) hoạt động; phóng xạ, hoá hoạt động; có hiệu lực
- {農道}
- {farm road}

のうどうたい
- {能動態}
- {active voice}

のうどうてき
- {能動的}
- {active} , tích cực, hoạt động; nhanh nhẹn, linh lợi, thiết thực, thực sự; có hiệu lực, công hiệu, (ngôn ngữ học) chủ động, (quân sự) tại ngũ, (vật lý) hoạt động; phóng xạ, hoá hoạt động; có hiệu lực

のうどうみゃくこぶ
- {脳動脈瘤}
- {cerebral aneurysm}

のうどうめんえき
- {能動免疫}
- {active immunity}

のうどかいほう
- {農奴解放}
- {emancipation of serfs}

のうどけい
- {濃度計}
- {densitometer}

のうないしゅっけつ
- {脳内出血}
- {brain hemorrhage}

のうなし
- {能無し}
- {incompetence} , sự thiếu khả năng, sự thiếu trình độ, sự kém cỏi, sự bất tài, (pháp lý) sự không đủ thẩm quyền; sự không có thẩm quyền
- {ne'er-do-well}

のうなんかしょう
- {脳軟化症}
- {softening of the brain}

のうにゅう
- {納入}
- {payment} , sự trả tiền, sự nộp tiền; số tiền trả, (nghĩa bóng) việc trả công, việc thưởng phạt
- {supply} , sự cung cấp, sự tiếp tế, nguồn dự trữ, kho cung cấp; đồ dự trữ; hàng cung cấp, (số nhiều) quân nhu, (số nhiều) tiền trợ cấp (cho ai để sống); khoản chi phí hành chính (nghị viện), uỷ ban ngân sách (nghị viện), sắm trữ một số (loạt, lô) cái gì mới, khan hiếm, cung cấp, tiếp tế, đáp ứng (nhu cầu...), thay thế; bổ khuyết, bù (tổn thất...), đưa, dẫn (chứng cớ), mềm, dễ uốn, mềm mỏng, luồn cúi, quỵ luỵ

のうのそんしょう
- {脳の損傷}
- {brain damage}

のうは
- {脳波}
- {brain waves}

のうはい
- {納杯}
- {last cup (at banquet)}

のうはく
- {農博}
- {doctor of agriculture}

のうはんき
- {農繁期}
- {busy farming season}

のうばいどく
- {脳梅毒}
- {cerebral syphilis}

のうひつ
- {能筆}
- {skillful penmanship}
- {skilled calligrapher}

のうひん
- {納品}
- {delivery of goods}

のうひんけつ
- {脳貧血}
- {cerebral anemia}

のうひんしょ
- {納品書}
- {statement of delivery}

のうびょう
- {脳病}
- {brain disease}

のうふ
- {農夫}
- {peasant} , nông dân
- {納付}
- {payment} , sự trả tiền, sự nộp tiền; số tiền trả, (nghĩa bóng) việc trả công, việc thưởng phạt
- {supply} , sự cung cấp, sự tiếp tế, nguồn dự trữ, kho cung cấp; đồ dự trữ; hàng cung cấp, (số nhiều) quân nhu, (số nhiều) tiền trợ cấp (cho ai để sống); khoản chi phí hành chính (nghị viện), uỷ ban ngân sách (nghị viện), sắm trữ một số (loạt, lô) cái gì mới, khan hiếm, cung cấp, tiếp tế, đáp ứng (nhu cầu...), thay thế; bổ khuyết, bù (tổn thất...), đưa, dẫn (chứng cớ), mềm, dễ uốn, mềm mỏng, luồn cúi, quỵ luỵ
- {農婦}
- {farm woman}

のうふきげん
- {納付期限}
- {deadline for payment}

のうふきん
- {納付金}
- {contribution} , sự đóng góp, sự góp phần; phần đóng góp, phần gánh vác, vật đóng góp, bài báo, (quân sự) đảm phụ quốc phòng

のうふしゃ
- {納付者}
- {payer} , người trả tiền

のうふしょ
- {納付書}
- {statement of payment (delivery)}

のうふしょう
- {農夫症}
- {farmer's syndrome}

のうぶたい
- {能舞台}
- {noh stage}

のうぶん
- {能文}
- {skilled in writing}

のうぶんか
- {能文家}
- {skilled writer}

のうへい
- {農兵}
- {(army unit of) conscripted farmers}

のうべん
- {能弁}
- {能辯}
- {eloquence} , tài hùng biện, (từ cổ,nghĩa cổ) môn tu từ
- {oratory} , nhà thờ nhỏ, nhà thờ riêng, nghệ thuật diễn thuyết; tài hùng biện, văn hùng hồn

のうべんか
- {能弁家}
- {orator} , người diễn thuyết; nhà hùng biện, người nói chuyện trong các dịp lễ long trọng (ở các đại học Ôc,phớt và Căm,brít)

のうほう
- {農法}
- {farming methods}
- {膿疱}
- {pustule} , mụn mủ, (sinh vật học) nốt mụn
- {pustula}

のうほん
- {納本}
- {delivery of books}
- {presentation copy} , sách tác giả tặng

のうほんしゅぎ
- {農本主義}
- {principles underpinning agriculturally based economy}

のうぼく
- {農牧}
- {raising crops and livestock}

のうぼくち
- {農牧地}
- {arable and grazing land}

のうま
- {野馬}
- {wild horse}

のうまく
- {脳膜}
- {meninges} , (giải phẫu) màng não

のうまくえん
- {脳膜炎}
- {meningitis} , (y học) viêm màng não

のうみそ
- {脳味噌}
- {brains}

のうみそをしぼる
- {脳味噌を絞る}
- {rack one's brains}

のうみつ
- {濃密}
- {thick} , dày, to, mập, đặc, sền sệt, dày đặc, rậm, rậm rạp, ngu đần, đần độn, không rõ, lè nhè, thân, thân thiết, quán nhiều, thái quá, đầy, có nhiều, ca ngợi hết lời, tán dương hết lời, dày, dày đặc, khó, cứng; mệt nhọc, khó khăn, nặng nề, chỗ mập nhất, chỗ dày nhất, chính giữa, chỗ dày nhất, chỗ tập trung nhất, chỗ hoạt động nhất, trong mọi hoàn cảnh dễ dàng cũng như gay go; trong bất cứ điều kiện nào; kiên cường, mạo hiểm vì người nào
- {crowded} , đông đúc, đầy, tràn đầy, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chật ních

のうみん
Xem 農民

のうみんいっき
- {農民一揆}
- {agrarirevolt or uprising}

のうみんうんどう
- {農民運動}
- {agrarimovement}

のうみんぶんがく
- {農民文学}
- {peasant literature}

のうむ
- {濃霧}
- {heavy fog}
- {dense fog}
- {thick fog}
- {農務}
- {agricultural affairs}

のうめん
- {能面}
- {Noh mask}

のうやく
- {農薬}
- {agricultural chemicals}

のうやくしゃ
- {能役者}
- {noh actor}

のうよう
- {膿瘍}
- {boil} , (y học) nhọt, đinh, sự sôi; điểm sôi, sôi, đun sôi, nấu sôi; luộc, (nghĩa bóng) sục sôi, tiếp tục sôi, sôi cạn; nấu đặc lại, nấu đặc lại; cô đặc lại, tóm tắt lại, rút lại, sôi tràn ra, sơ mi là cứng ngực, (xem) pot
- {abscess} , (y học) áp xe, (kỹ thuật) chỗ rỗ (ở kim loại)

のうらん
- {悩乱}
- {worry} , sự lo lắng; điều lo nghĩ, sự quấy rầy; điều làm phiền, điều khó chịu, sự nhạy (của chó săn), quấy rầy, làm phiền, làm khó chịu, lo, lo nghĩ, nhay (chó), vẫn tiến bước mặc dầu gặp khó khăn, lo lắng để giải quyết bằng xong (một vấn đề), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) điều đó chẳng phiền hà gì tôi chút nào
- {anguish} , nỗi đau đớn, nỗi thống khổ, nỗi khổ não (thể xác và tinh thần)

のうり
- {能吏}
- {able official}
- {capable official}
- {脳裏}
- {脳裡}
- {one's mind}

のうりつ
- {能率}
- {efficiency} , hiệu lực, hiệu quả, năng lực, khả năng, năng suất, hiệu suất

のうりつきゅう
- {能率給}
- {efficiency wages} , (Econ) Tiền công hiệu quả; tiền lương hiệu dụng/ hiệu quả.
- {performance-based remuneration}

のうりつきゅうほうしき
- {能率給方式}
- {merit system}

のうりつちんぎん
- {能率賃金}
- {efficiency wages} , (Econ) Tiền công hiệu quả; tiền lương hiệu dụng/ hiệu quả.

のうりつてき
- {能率的}
- {efficient} , có hiệu lực, có hiệu quả, có năng lực, có khả năng, có năng suất cao, có hiệu suất cao (máy...)

のうりゅうさん
- {濃硫酸}
- {concentrated sulfuric acid}

のうりょう
- {納涼}
- {(enjoying the) cool of the evening}

のうりょく
- {能力}
- {ability} , năng lực, khả năng (làm việc gì), (số nhiều) tài năng, tài cán, thẩm quyền, (thương nghiệp) khả năng thanh toán được; vốn sẵn có, nguồn vốn (để đáp ứng khi cần thiết)
- {faculty} , tính năng, khả năng; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khả năng quản trị, năng lực, tài, tài năng, ngành (khoa học, nghệ thuật), khoa (đại học), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) toàn bộ cán bộ giảng dạy (một trường đại học), (pháp lý); (tôn giáo) quyền pháp, (thông tục) các vị trong ngành y; các ông lang

のうりょくきゅう
- {能力給}
- {payment based on ability}

のうりょくしゅぎせいど
- {能力主義制度}
- {meritocratic system}

のうりょくしょく
- {濃緑色}
- {dark green}

のうりん
- {農林}
- {agriculture and forestry}

のうりんすいさんしょう
- {農林水産省}
- {Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries}

のうりんすいさんだいじん
- {農林水産大臣}
- {Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries}

のうをえんずる
- {能を演ずる}
- {play noh drama}

のうグレー
- {濃グレー}
- {dark gray}

のがす
- {逃す}
- {let loose}
- {set free}
- {let escape}

のがれでる
- {逃れ出る}
- {scuttle off}
- {take flight}

のがれる
- {逃れる}
- {escape} , sự trốn thoát; phương tiện để trốn thoát, con đường thoát, lối thoát, sự thoát ly thực tế; phương tiện để thoát ly thực tế, (kỹ thuật) sự thoát (hơi...), cây trồng mọc tự nhiên (không do gieo trồng...), suýt nữa thì bị tóm, may mà thoát được, trốn thoát, tránh thoát, thoát khỏi, vô tình buột ra khỏi, thốt ra khỏi (cửa miệng...) (lời nói...), trốn thoát, thoát, thoát ra (hơi...), tôi quên bẵng tên anh ta

のき
- {軒}
- {eaves} , mái chìa

のきさき
- {軒先}
- {edge of the eaves}
- {house frontage}

のきした
- {軒下}
- {under the overhang of Japanese roof}

のきたけ
- {軒丈}
- {height from the ground building's eaves}

のきなみ
- {軒並み}
- {軒並}
- {row of houses}

のきば
- {軒端}
- {eaves} , mái chìa
- {edge of the eaves}

のぎ
- {芒}
- {arista} /ə'risti:/, (thực vật học) râu ngọn (ở quả cây họ lúa)
- {awn} , (thực vật học) râu (ở đầu hạt thóc)
- {(grain) beard}

のぎく
- {野菊}
- {wild chrysanthemum}
- {aster} , (thực vật học) cây cúc tây, (sinh vật học) thể sao

のく
- {斥く}
- {退く}
- {retreat} , (quân sự) sự rút lui, sự rút quân; hiệu lệnh rút quân, (quân sự) tiếng kèn (trống) thu không, sự ẩn dật, nơi ẩn dật ((tôn giáo)) nơi tu đạo, nơi trốn tránh, sào huyệt (của bọn cướp...), nhà dưỡng lão, trại cứu tế; bệnh viện tinh thần kinh, lùi, rút lui, (quân sự) rút lui, lẹm, trợt ra sau (cằm, trán...), (đánh cờ) rút (quân) về (tránh thế bị vây hãm)
- {recede} , lùi lại, lùi xa dần, rút xuống (thuỷ triều...), (quân sự) rút đi, rút lui, hớt ra sáu (trán), rút lui (ý kiến), sụt giá (cổ phần...); giảm sút (sản xuất...), lùi về phía sau, lui vào hậu trường, (nghĩa bóng) lu mờ đi
- {withdraw} , rút, rút khỏi, rút, rút lui, rút, rút lại, (pháp lý) sự huỷ bỏ; sự thu hồi, kéo (màn), rút lui (khỏi một ni), (quân sự) rút quân, ra, rút ra
- {retire} , rời bỏ, đi ra, rút về, lui về (một nơi nào kín đáo...), đi ngủ ((cũng) to retire to bed), thôi việc; về hưu, (quân sự) rút lui, thể bỏ cuộc, cho về hưu (công chức), (quân sự) cho rút lui, (tài chính) rút về, không cho lưu hành (một loại tiền...), (quân sự) hiệu lệnh rút lui

のぐさ
- {野草}
- {wild grasses}
- {field grass}
- {wildflowers}

のけざまに
- {仰様に}
- {on one's back}

のけぞる
- {仰反る}
- {bend back}
- {throw (the head) back}
- {仰けぞる}
- {bend (backward)}

のけもの
- {のけ者}
- {outcast} , người bị xã hội ruồng bỏ, người bơ vơ, người vô gia cư, vật bị vứt bỏ, bị ruồng bỏ, bơ vơ, vô gia cư
- {除け者}
- {outcast} , người bị xã hội ruồng bỏ, người bơ vơ, người vô gia cư, vật bị vứt bỏ, bị ruồng bỏ, bơ vơ, vô gia cư

のける
- {退ける}
- {除ける}
- {remove} , món ăn tiếp theo (sau một món khác), sự lên lớp, lớp chuyển tiếp (trong một số trường ở Anh), khoảng cách, sự khác biệt, dời đi, di chuyển, dọn, cất dọn, bỏ ra, tháo ra, cách chức, đuổi, lấy ra, đưa ra, rút ra..., tẩy trừ (tham nhũng...), tẩy, xoá bỏ, loại bỏ, giết, thủ tiêu, khử đi, làm hết (đau đớn), xua đuổi sạch (sự sợ hãi, mối nghi ngờ...), bóc (niêm phong), (y học) cắt bỏ, (y học) tháo (băng), dời đi xa, đi ra, tránh ra xa, dọn nhà, đổi chỗ ở
- {take away}
- {dislodge} , đuổi ra khỏi, trục ra khỏi (một nơi nào...), (quân sự) đánh bật ra khỏi vị trí
- {put something out of the way}

のけ者
- {のけもの}
- {outcast} , người bị xã hội ruồng bỏ, người bơ vơ, người vô gia cư, vật bị vứt bỏ, bị ruồng bỏ, bơ vơ, vô gia cư

のこぎり
- {鋸}
- {saw} , tục ngữ; cách ngôn, cái cưa, (động vật học) bộ phận hình răng cưa, cưa (gỗ), xẻ (gỗ), đưa đi đưa lại (như kéo cưa), khoa tay múa chân, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm việc riêng của mình

のこぎりざめ
- {鋸鮫}
- {saw shark}

のこぎりそう
- {鋸草}
- {milfoil} , (thực vật học) cỏ thi
- {yarrow} , (thực vật học) cỏ thi

のこぎりば
- {鋸歯}
- {teeth of saw}
- {serration} , đường răng cưa, sự khía thành răng cưa

のこくず
- {鋸屑}
- {sawdust} , mùn cưa, (nghĩa bóng) vạch trần tính khoát lác của ai, vạch rõ bản chất trống rỗng của ai, lật tẩy ai

のこす
- {残す}
- {遺す}
- {leave (behind, over)}
- {bequeath} , để lại (bằng chúc thư), truyền lại (cho đời sau)
- {save} , (thể dục,thể thao) sự phá bóng cứu nguy (chặn không cho đối phương ghi bàn) (bóng đá), cứu nguy, (thể dục,thể thao) phá bóng cứu nguy, cứu vớt, để dành, tiết kiệm, tránh (cho ai) đỡ (cho ai) khỏi phải (tiêu tiền, mất sức...); tránh khỏi phải, đỡ khỏi phải, kịp, đuổi kịp, tằn tiện, tiết kiệm, bảo lưu, cứu lấy cái thần xác mình, làm thinh, (xem) face, xin mạn phép ông, anh chẳng cần phải bận bịu vào việc ấy; anh có chịu khó thì cũng chẳng ăn thua gì, (xem) stitch, trừ ra, ngoài ra
- {reserve} , sự dự trữ; vật dự trữ, (quân sự) ((thường) số nhiều) quân dự bị, lực lượng dự trữ, (thể dục,thể thao) đấu thủ dự bị, sự hạn chế; giới hạn; sự dè dặt, tính dè dặt; sự kín đáo; sự giữ gìn, thái độ lạnh nhạt, sự lânh đạm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khu đất dành riêng (để làm việc gì), để dành, dự trữ, dành trước, giữ trước, dành riêng, (pháp lý) bảo lưu

のこった
- {残った}
- {not yet}

のこったぶん
- {残った分}
- {amount left over}

のこのこ
- {unconcernedly} , lãnh đạm, hờ hững, vô tình, không quan tâm, vô tư lự, không lo lắng, không bị quấy rầy

のこば
- {鋸歯}
- {teeth of saw}
- {serration} , đường răng cưa, sự khía thành răng cưa

のこらず
- {残らず}
- {all} , tất cả, hết thảy, toàn bộ, suốt trọn, mọi, tất cả, tất thảy, hết thảy, toàn thể, toàn bộ, (xem) above, (xem) after, gần như, hầu như, suýt, toàn thể và từng người một, tất cả và từng cái một, cũng vây thôi, không đâu, không chút nào, không dám (lời đáp khi ai cảm ơn mình), không một chút nào, không một tí gì, (xem) once, tất cả không trừ một ai; tất cả không trừ một cái gì, hoàn toàn, toàn bộ, tất cả, trọn vẹn, một mình, đơn độc, không ai giúp đỡ, tự làm lấy, cùng một lúc, thình lình, đột nhiên, mệt rã rời, kiệt sức, khắp cả, xong, hết, chấm dứt, hoàn toàn đúng là, y như hệt, (thông tục) trí óc sáng suốt lành mạnh, không mất trí, không điên, cũng thế thôi, cũng vậy thôi, không có gì khác, mặc dù thế nào, dù sao đi nữa, càng hay, càng tốt, càng, mặc kệ, rất chăm chú, (xem) ear, (xem) eye, luôn luôn tươi cười, (xem) leg, (xem) grasp, (từ lóng) thế là nó tong rồi, thế là nó tiêu ma rồi thế là nó đi đời rồi, (thông tục) đấy chỉ có thế thôi, không có gỉ phải nói thêm nữa, (xem) well
- {entirely} , toàn bộ, toàn vẹn, trọn vẹn; hoàn toàn
- {completely} , hoàn toàn, đầy đủ, trọn vẹn
- {without exception}

のこり
- {残り}
- {remnant} , cái còn lại, vật còn thừa, dấu vết còn lại, tàn dư, mảnh vải lẻ (bán rẻ)
- {residue} , phần còn lại, phần tài sản còn lại sau khi đã thanh toán xong mọi khoản (chia gia tài, nợ nần...), (toán học) thặng dư, (hoá học) bã
- {remaining}
- {left-over}

のこりおしい
- {残り惜しい}
- {regrettable} , đáng tiếc, đáng ân hận
- {reluctant} , miễn cưỡng, bất đắc dĩ, không thích, không sẵn lòng, trơ trơ, chống lại, khó bảo, khó làm

のこりが
- {残り香}
- {lingering scent (of, from)}

のこりび
- {残り火}
- {embers}

のこりもの
- {残り物}
- {leftovers}
- {remnants}

のこる
- {残る}
- {remain} , đồ thừa, cái còn lại, tàn tích, di vật, di tích, di cảo (của một tác giả), di hài, còn lại, vẫn
- {be left}

のごま
- {野駒}
- {Siberirubythroat}

のざらし
- {野晒し}
- {weather-beaten} , lộng gió (bờ biển), sạm nắng (da); dày dạn phong sương (người), hỏng nát vì mưa gió

のし
- {熨斗}
- {long thin strip of dried sea-ear or paper attached gift}
- {伸}
- {iron} , sắt, chất sắc (thuốc bổ), đồ sắt, đồ dùng bằng sắt, bàn là, ((thường) số nhiều) xiềng, bàn đạp (ngựa); cái giá (để nắn chân vẹo...), (từ lóng) súng lục, có nhiều việc trong một lúc, có nhiều mưu lắm kế, không để lỡ mất cơ hội, bằng sắt, cứng cỏi, sắt đá, nhẫn tâm, tra sắt vào; bọc sắt, xiềng xích, là (quần áo...), là quần áo, giải quyết (khó khăn, vấn đề...)

のしあがる
- {伸し上がる}
- {stand on tiptoe}
- {rise in the world}
- {become arrogant}

のしあげる
- {伸し上げる}
- {promote} , thăng chức, thăng cấp, đề bạt; cho lên lớp, làm tăng tiến, đẩy mạnh, xúc tiến, khuyến khích, đề xướng, sáng lập, tích cực ủng hộ sự thông qua, vận động để thông qua (một đạo luật), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quảng cáo bán (hàng, sản phẩm...), (đánh cờ) nâng (quân tốt) thành quân đam (cờ đam), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) dùng thủ đoạn tước đoạt (cái gì), (hoá học) xúc tiến (một phản ứng)
- {make richer}

のしあるく
- {伸し歩く}
- {swagger} , dáng điệu nghênh ngang; thái độ nghênh ngang; vẻ vênh váo, lời nói huênh hoanh khoác lác, vẻ đường hoàng tự tin; vẻ phóng khoáng, tính hợp thời trang; vẻ bảnh bao, vẻ lịch sự, (thông tục) bảnh bao, đi đứng nghênh ngang; vênh váo, nói khoác lác huênh hoang, doạ dẫm (ai); nạt nộ (ai)

のしかかる
- {伸し掛かる}
- {leon}
- {bend over}
- {come upon}

のしがみ
- {熨斗紙}
- {wrapping paper for present}

のしぶくろ
- {熨斗袋}
- {paper bag for putting present in}

のしめ
- {熨斗目}
- {variety of ceremonial dress made of intertwined cloth and silk threads}

のしもち
- {伸し餅}
- {flat rice cake}
- {伸餅}
- {flattened rice cakes}

のしをつける
- {熨斗を付ける}
- {make gift of}

のじ
- {野路}
- {path in field}

のじこ
- {野路子}
- {Japanese yellow bunting}

のじゅく
- {野宿}
- {camping} , sự cắm trại

のす
- {伸す}
- {stretch} , sự căng ra, sự duỗi ra, quãng (đường); dải, khoảng (đất), nghĩa rộng, nghĩa suy ra, (hàng hải) mạch đường (khoảng đường đã đi được theo một hướng buồm), (từ lóng) một năm tù; thời hạn ở tù, một hơi, một mạch, không nghỉ, lâu, lâu lắm rồi, kéo ra, căng ra, giăng ra, duỗi ra; nong ra, lợi dụng, lạm dụng; nói phóng đại, nói ngoa, (từ lóng) treo cổ (ai), trải ra, chạy dài ra, giãn ra, rộng ra; co giãn, ((thường) + out) nằm sóng soài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bị treo cổ, đưa thẳng tay ra, bước dài bước, đánh ai ngã sóng soài dưới đất
- {spread} , sự trải ra, sự căng ra, sự giăng ra, sự truyền bá (giáo dục, tư tưởng...), sải cánh (của chim...), chiều rộng, khoảng rộng, sự sổ ra (của thân thể), khăn trải (giường, bàn...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hai trang báo liền mặt (in một bức ảnh, một bài quảng cáo...); ảnh in suốt trang báo, dòng chữ chạy dài suốt trang báo, (thông tục) bữa tiệc linh đình, bữa ăn thịnh soạn, (thương nghiệp) lãi sản xuất (mức chênh nhau giữa giá thành và giá bán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chất phết lên bánh (bơ, mứt...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự phô trương, sự huênh hoang, trải, căng, giăng ra, bày ra, rải, truyền bá, kéo dài thời gian (trả tiền...), bày (bàn ăn), bày (thức ăn) lên bàn, phết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đập bẹt (đầu đinh...), trải ra, căng ra, truyền đi, lan đi, bay đi, tản ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ôm đồm nhiều việc quá cùng một lúc
- {smooth out}
- {roll out}
- {iron} , sắt, chất sắc (thuốc bổ), đồ sắt, đồ dùng bằng sắt, bàn là, ((thường) số nhiều) xiềng, bàn đạp (ngựa); cái giá (để nắn chân vẹo...), (từ lóng) súng lục, có nhiều việc trong một lúc, có nhiều mưu lắm kế, không để lỡ mất cơ hội, bằng sắt, cứng cỏi, sắt đá, nhẫn tâm, tra sắt vào; bọc sắt, xiềng xích, là (quần áo...), là quần áo, giải quyết (khó khăn, vấn đề...)
- {extend} , duỗi thẳng (tay, chân...); đưa ra, giơ ra, kéo dài (thời hạn...), gia hạn, mở rộng, (quân sự) dàn rộng ra (quân đội), (thể dục,thể thao), (từ lóng) làm việc dốc hết, dành cho (sự đón tiếp...); gửi tới (lời chúc...), (pháp lý) đánh giá (tài sản) (để tịch thu); tịch thu (tài sản, vì nợ), chép (bản tốc ký...) ra chữ thường, chạy dài, kéo dài (đến tận nơi nào...); mở rộng, (quân sự) dàn rộng ra (quân đội)
- {gain influence}
- {knock out}

のずえ
- {野末}
- {corners of field}

のせる
- {乗せる}
- {載せる}
- {place on (something)}
- {take on board}
- {give ride}
- {let (one) take part}
- {impose on}
- {record} , (pháp lý) hồ sơ, biên bản, sự ghi chép, (số nhiều) văn thư; (thương nghiệp) sổ sách, di tích, đài, bia, vật kỷ niệm, lý lịch, (thể dục,thể thao) kỷ lục, đĩa hát, đĩa ghi âm, (định ngữ) cao nhất, kỷ lục, chứng thực (xác nhận) việc gì, đi đúng vào vấn đề gì, không chính thức, đi ra ngoài đề[ri'kɔ:d], ghi, ghi chép, thu, ghi (vào đĩa hát, máy ghi âm), chỉ, (thơ ca) hót khẽ (chim), bầu, bỏ phiếu
- {mention} , sự kể ra, sự nói đến, sự đề cập, sự tuyên dương, kể ra, nói đến, đề cập, tuyên dương, không sao, không dám
- {load (luggage)}
- {publish} , công bố; ban bố (sắc lệnh...), xuất bản (sách...)
- {run (ad)}

のそだち
- {野育ち}
- {untutored} , không được dạy dỗ, không được đào tạo; dốt nát, tự nhiên (tài khéo), không thạo, không khéo
- {wild} , dại, hoang (ở) rừng, chưa thuần; chưa dạn người (thú, chim), man rợ, man di, chưa văn minh, hoang vu, không người ở, dữ dội, b o táp, rối, lộn xộn, lung tung, điên, điên cuồng, nhiệt liệt, ngông cuồng, rồ dại, liều mạng, thiếu đắn đo suy nghĩ, bừa b i, tự do, bừa b i, phóng túng, lêu lổng, vu v, bừa b i, lung tung, vùng hoang vu

のそのそ
- {slowly} , chậm, chầm chậm

のぞいて
- {除いて}
- {except} , trừ ra, loại ra, phản đối, chống lại, trừ, trừ ra, không kể, (từ cổ,nghĩa cổ) trừ phi
- {save} , (thể dục,thể thao) sự phá bóng cứu nguy (chặn không cho đối phương ghi bàn) (bóng đá), cứu nguy, (thể dục,thể thao) phá bóng cứu nguy, cứu vớt, để dành, tiết kiệm, tránh (cho ai) đỡ (cho ai) khỏi phải (tiêu tiền, mất sức...); tránh khỏi phải, đỡ khỏi phải, kịp, đuổi kịp, tằn tiện, tiết kiệm, bảo lưu, cứu lấy cái thần xác mình, làm thinh, (xem) face, xin mạn phép ông, anh chẳng cần phải bận bịu vào việc ấy; anh có chịu khó thì cũng chẳng ăn thua gì, (xem) stitch, trừ ra, ngoài ra

のぞき
- {覗き}
- {peeping}

のぞきこむ
- {覗き込む}
- {look into}
- {peer in}

のぞきま
- {覗魔}
- {覗き魔}
- {peeping tom} , anh chàng tò mò tọc mạch (thích nhìn qua lỗ khoá)

のぞきみ
- {覗き見}
- {peeping tom} , anh chàng tò mò tọc mạch (thích nhìn qua lỗ khoá)

のぞく
- {覗く}
- {peep in}
- {look in}
- {peek in}
- {stick out}
- {除く}
- {remove} , món ăn tiếp theo (sau một món khác), sự lên lớp, lớp chuyển tiếp (trong một số trường ở Anh), khoảng cách, sự khác biệt, dời đi, di chuyển, dọn, cất dọn, bỏ ra, tháo ra, cách chức, đuổi, lấy ra, đưa ra, rút ra..., tẩy trừ (tham nhũng...), tẩy, xoá bỏ, loại bỏ, giết, thủ tiêu, khử đi, làm hết (đau đớn), xua đuổi sạch (sự sợ hãi, mối nghi ngờ...), bóc (niêm phong), (y học) cắt bỏ, (y học) tháo (băng), dời đi xa, đi ra, tránh ra xa, dọn nhà, đổi chỗ ở
- {exclude} , không cho (ai...) vào (một nơi nào...); không cho (ai...) hưởng (quyền...), ngăn chận, loại trừ, đuổi tống ra, tống ra
- {except} , trừ ra, loại ra, phản đối, chống lại, trừ, trừ ra, không kể, (từ cổ,nghĩa cổ) trừ phi

のぞのぞ
- {slowly} , chậm, chầm chậm
- {sluggishly} , chậm chạp, không nhanh nhẹn, không hoạt bát; uể oải, lờ đờ, lờ phờ

のぞましい
Xem 望ましい

のぞみ
- {望み}
- {wish} , lòng mong muốn, lòng ao ước; lòng thèm muốn, ý muốn; lệnh, điều mong ước, nguyện vọng, (số nhiều) lời chúc, muốn, mong, hy vọng, chúc, mong ước, ước ao; thèm muốn, (thông tục) gán cho ai cái gì
- {desire} , sự thèm muốn; sự mong muốn, sự ao ước, sự khát khao, sự mơ ước, lòng thèm muốn, lòng khát khao, vật mong muốn, vật ao ước, dục vọng, lời đề nghị, lời yêu cầu; lệnh, thèm muốn; mong muốn, ao ước, khát khao, mơ ước, đề nghị, yêu cầu; ra lệnh
- {(a) hope}
- {extra-high-speed Toukai-line shinkansen}

のぞみうす
- {望み薄}
- {faint hopes}
- {dim prospects}

のぞみがかなう
- {望みが適う}
- {have one's wish realized}

のぞみしだい
- {望み次第}
- {just as one wishes}

のぞみどおり
- {望み通り}
- {just as one wishes}

のぞむ
- {臨む}
- {look out on}
- {face} , mặt, vẻ mặt, thể diện, sĩ diện, bộ mặt, bề ngoài, mã ngoài, bề mặt, mặt trước, mặt phía trước, đối diện, ra mặt chống đối, công khai chống đối, đi ngược gió, mặt dạn mày dày mà làm việc gì, có đủ trơ trẽn mà làm việc gì, trước mặt, đứng trước, mặc dầu, một cách công khai, nhăn mặt, chống đối lại, công khai trước mặt ai, đương đầu, đối phó, đứng trước mặt, ở trước mặt, lật (quân bài), nhìn về, hướng về, quay về, đối diện, (thể dục,thể thao) đặt ((nghĩa bóng)) ở giữa hai cầu thủ của hai bên (để bắt đầu thi đấu bóng gậy cong trên băng), (quân sự) ra lệnh quay, viền màu (cổ áo, cửa tay), bọc, phủ, tráng, hồ (chè), (quân sự) quay, vượt qua một tình thế, làm xong xuôi cái gì đến cùng
- {deal with}
- {attend (function)}
- {望む}
- {desire} , sự thèm muốn; sự mong muốn, sự ao ước, sự khát khao, sự mơ ước, lòng thèm muốn, lòng khát khao, vật mong muốn, vật ao ước, dục vọng, lời đề nghị, lời yêu cầu; lệnh, thèm muốn; mong muốn, ao ước, khát khao, mơ ước, đề nghị, yêu cầu; ra lệnh
- {wish for}
- {see} /saw/, seen /seen/, thấy, trông thấy, nhìn thấy; xem, quan sát, xem xét, xem, đọc (trang báo chí), hiểu rõ, nhận ra, trải qua, từng trải, đã qua, gặp, thăm; đến hỏi ý kiến (bác sĩ, luật sư...); tiếp, tưởng tượng, mường tượng, chịu, thừa nhận, bằng lòng, tiễn, đưa, giúp đỡ, quan niệm, cho là, chăm lo, lo liệu, đảm đương, phụ trách, bảo đảm, điều tra, nghiên cứu, xem xét, kỹ lưỡng, suy nghĩ, xem lại, (đánh bài) đắt, cân, cứ đứng nhìn, trông thấy mà để mặc, tìm kiếm, điều tra, xem lại, chăm nom, săn sóc, lo liệu, đảm đương (việc gì), chăm nom, săn sóc, để ý tới, điều tra, nghiên cứu, xem xét kỹ lưỡng, hiểu rõ được, thấy rõ được bản chất (của vấn đề gì), tiễn (ai...), hoàn thành, thực hiện đến cùng, làm đến cùng, sự đến cùng, xem đến hết (một vở kịch...), tiễn (ai) ra tận cửa, nhìn thấy, thấy rõ bản chất (sự việc...), thực hiện đến cùng, làm đến cùng, giúp ai vượt được (khó khăn...), trông ai cút khỏi cho rảnh mắt, (xem) double, (xem) eye, sắc sảo, thông minh xuất chúng, (xem) light, (xem) red, giám sát sự thi hành cái gì, (xem) way, tôi sẽ phụ trách (bảo đảm) việc ấy, tôi sẽ xem lại vấn đề ấy, xét thấy rằng, toà giám mục, chức giám mục; quyền giám mục
- {command (view of)}

のたびに
- {on the occasion of}

のために
- {for the sake of}

のたれじに
- {野垂れ死に}
- {dying by the roadside}
- {dying dog's death}

のだち
- {野太刀}
- {large war sword (carried across the back)}

のだて
- {野点}
- {野点て}
- {野立て}
- {open-air teceremony}
- {aristocrat taking break during trip in palanquin}
- {something standing in the open}

のち
- {後}
- {afterwards} , sau này, về sau, sau đấy, rồi thì
- {since then}
- {in the future}

のちざん
- {後産}
- {placenta} , nhau (đàn bà đẻ), thực giá noãn
- {afterbirth} , nhau (đàn bà đẻ)
- {secundina}

のちぞい
- {後添い}
- {one's second wife}

のちのち
- {後々}
- {後後}
- {distant future}

のちのよ
- {後の世}
- {after ages}
- {posterity} , con cháu; hậu thế
- {future life}
- {the next world}

のちほど
- {後程}
- {later on}
- {eventually} , cuối cùng
- {afterwards} , sau này, về sau, sau đấy, rồi thì

のっかる
- {乗っかる}
- {get on}

のっきる
- {乗っ切る}
- {overcome} , thắng, chiến thắng, vượt qua, khắc phục (khó khăn...), kiệt sức, mất tự chủ; mất tinh thần
- {get through}

のっと
- {祝詞}
- {Shinritual prayer}
- {節}
- {knot} , nút, nơ, (nghĩa bóng) vấn đề khó khăn, điểm nút, điểm trung tâm, đầu mối (một câu chuyện...), mắt gỗ, đầu mấu; đốt, khấc (ngón tay...), nhóm, tốp (người); cụm; (cây), u, cái bướu, cái đệm vai (để vác nặng) ((thường) porter's knot), mối ràng buộc, lấy nhau, (hàng hải) dặm, biển, hải lý, thắt nút (dây), buộc chặt bằng nút; thắt nơ, nhíu (lông mày), kết chặt, làm rối, làm rối beng, thắt nút lại
- {nautical mile per hour}

のっとり
- {乗っ取り}
- {capture} , sự bắt giữ, sự bị bắt, sự đoạt được, sự giành được, người bị bắt, vật bị bắt, bắt giữ, bắt, đoạt được, lấy được, chiếm được, giành được, thu hút
- {takeover} , (Econ) Thu mua.+ Vịêc một công ty Tấn công mua hơn 51% cổ phiếu để có quyền bỏ phiếu ở một công ty khác .
- {hijack} , chặn xe cộ để cướp (chủ yếu là xe của bọn buôn rượu lậu), bắt cóc máy bay (bằng cách giả làm hành khách, dùng vũ lực bắt người lái phải hạ cánh)
- {skyjacking}

のっとりさく
- {乗っ取り策}
- {plot against (someone)}

のっとる
- {乗っ取る}
- {capture} , sự bắt giữ, sự bị bắt, sự đoạt được, sự giành được, người bị bắt, vật bị bắt, bắt giữ, bắt, đoạt được, lấy được, chiếm được, giành được, thu hút
- {occupy} , chiếm, chiếm giữ, chiếm, chiếm đóng, giữ, choán, chiếm cứ, ở, bận rộn với
- {usurp} , lấn chiếm, chiếm đoạt; cướp, cướp đoạt
- {則る}
- {conform to}
- {be in accordance with}

のっぴきならない
- {退っ引きならない}
- {unavoidable} , không thể tránh được
- {inevitable} , không thể tránh được, chắc chắn xảy ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) vẫn thường thấy; vẫn thường nghe; quen thuộc

のづみ
- {野積み}
- {piled out in the open}

のてん
- {野天}
- {in the open}
- {the open air}

のてんぶろ
- {野天風呂}
- {open-air bath}

ので
- {that being the case}
- {because of ...}

のと
- {祝詞}
- {Shinritual prayer}

のとはんとう
- {能登半島}
- {peninsulin IshikawPrefecture}

のど
- {咽}
- {喉}
- {throat} , họng, cuống họng, lỗ hẹp; cổ (chai); cửa (lò cao), khúc sông hẹp (giữa hai vách đá), (xem) jump, (xem) lump, bắt ai phải thừa nhận cái gì, bắt ai phải nghe cái gì, những lời nói cứ ở cổ khó nói ra được

のどか
- {長閑}
- {tranquil} , lặng lẽ, yên lặng, yên tĩnh; thanh bình
- {calm} , êm đềm, lặng gió (thời tiết); lặng, không nổi sóng (biển), bình tĩnh, điềm tĩnh, (thông tục) trơ tráo, vô liêm sỉ, không biết xấu hổ, sự yên lặng, sự êm ả, sự bình tĩnh, sự điềm tĩnh, sự thanh thản (tâm hồn), thời kỳ yên ổn (xã hội, chính trị), làm dịu đi, làm êm đi; làm bớt (đau), trầm tĩnh lại, dịu đi, êm đi, nguôi đi; lặng (biển)
- {quiet} , lặng, yên lặng, yên tĩnh, trầm lặng, nhã (màu sắc), thái bình, yên ổn, thanh bình; thanh thản, thầm kín, kín đáo, đơn giản, không hình thức, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự êm ả, sự yên ổn, sự thanh bình, sự thanh thản, làm êm, làm dịu, làm nín, vỗ về, (+ down) trở lại yên tĩnh, lắng xuống

のどかさ
- {長閑さ}
- {tranquility} ,
- {calmness} , sự yên lặng, sự bình tĩnh, sự điềm tĩnh
- {quietness} , sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự êm ả, sự trầm lặng, sự nhã (màu sắc), cảnh yên ổn, cảnh thanh bình, sự thanh thản

のどがかわく
- {喉が渇く}
- {be thirsty}

のどじまん
- {喉自慢}
- {proud of one's voice}

のどちんこ
- {喉ちんこ}
- {uvula} , (gii phẫu) lưỡi gà

のどにささったほね
- {喉に刺さった骨}
- {bone stuck in one's throat}

のどのいたみ
- {喉の痛み}
- {sore throat}

のどぶえ
- {喉笛}
- {windpipe} , (gii phẫu) khí qun

のどぼとけ
- {喉仏}
- {Adam's apple}

のどもと
- {喉元}
- {throat} , họng, cuống họng, lỗ hẹp; cổ (chai); cửa (lò cao), khúc sông hẹp (giữa hai vách đá), (xem) jump, (xem) lump, bắt ai phải thừa nhận cái gì, bắt ai phải nghe cái gì, những lời nói cứ ở cổ khó nói ra được

のどわ
- {喉輪}
- {(sumo) thrust at the opponent's throat}

のどをうるおす
- {喉を潤す}
- {appease one's thirst}

のなか
- {野中}
- {in the middle of field}

のに
- {in order to}
- {so that}
- {in spite of}
- {although} , dẫu cho, mặc dù

のにかくれる
- {野に隠れる}
- {retire from public service}

のねこ
- {野猫}
- {stray cat}

のねずみ
- {野鼠}
- {field mouse}

ののしる
- {罵る}
- {speak ill of}
- {abuse} , sự lạm dụng, sự lộng hành, thói xấu, hủ tục, sự lăng mạ, sự sỉ nhục, sự chửi rủa, sự xỉ vả, sự nói xấu, sự gièm pha, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) sự ngược đãi, sự hành hạ, lạm dụng (quyền hành...), lăng mạ, sỉ nhục, chửi rủa, nói xấu, gièm pha, (từ cổ,nghĩa cổ) lừa dối, lừa gạt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) ngược đãi, hành hạ

ののはな
- {野の花}
- {wild flowers}

のはら
- {野原}
- {field} , đồng ruộng, cánh đồng, mỏ, khu khai thác, bâi chiến trường; nơi hành quân; trận đánh, sân (bóng đá, crickê), các đấu thủ, các vận động viên, các người dự thi, các ngựa dự thi, dải (băng tuyết...), nên (huy hiệu), lĩnh vực (hoạt động), phạm vi (quan sát...), (vật lý) trường, (thể dục,thể thao) chặn và ném trả lại (bóng crickê), đưa (đội bóng) ra sân, (thể dục,thể thao) làm người chặn bóng (crickê)

のばす
- {延ばす}
- {伸ばす}
- {lengthen} , làm dài ra, kéo dài ra, dài ra
- {stretch} , sự căng ra, sự duỗi ra, quãng (đường); dải, khoảng (đất), nghĩa rộng, nghĩa suy ra, (hàng hải) mạch đường (khoảng đường đã đi được theo một hướng buồm), (từ lóng) một năm tù; thời hạn ở tù, một hơi, một mạch, không nghỉ, lâu, lâu lắm rồi, kéo ra, căng ra, giăng ra, duỗi ra; nong ra, lợi dụng, lạm dụng; nói phóng đại, nói ngoa, (từ lóng) treo cổ (ai), trải ra, chạy dài ra, giãn ra, rộng ra; co giãn, ((thường) + out) nằm sóng soài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bị treo cổ, đưa thẳng tay ra, bước dài bước, đánh ai ngã sóng soài dưới đất
- {reach out}
- {postpone} , hoãn lại, (từ cổ,nghĩa cổ) đặt (cái gì) ở hàng thứ (sau cái khác); coi (cái gì) không quan trọng bằng (cái khác), (y học) lên cơn muộn (sốt rét...)
- {prolong} , kéo dài; nối dài; gia hạn, phát âm kéo dài (một âm tiết...)
- {extend} , duỗi thẳng (tay, chân...); đưa ra, giơ ra, kéo dài (thời hạn...), gia hạn, mở rộng, (quân sự) dàn rộng ra (quân đội), (thể dục,thể thao), (từ lóng) làm việc dốc hết, dành cho (sự đón tiếp...); gửi tới (lời chúc...), (pháp lý) đánh giá (tài sản) (để tịch thu); tịch thu (tài sản, vì nợ), chép (bản tốc ký...) ra chữ thường, chạy dài, kéo dài (đến tận nơi nào...); mở rộng, (quân sự) dàn rộng ra (quân đội)
- {grow (beard)}

のばなし
- {野放し}
- {leaving something take care of itself}

のばら
- {野薔薇}
- {wild rose}

のび
- {伸び}
- {延び}
- {stretching (the body) (i.e. when waking up)}
- {excess} , sự vượt quá giới hạn, sự quá mức; sự vượt, sự hơn, số lượng vượt quá, số lượng hơn, thừa ra, số dôi; độ dôi, sự thừa mứa, sự ăn uống quá độ, (số nhiều) sự làm quá đáng, (định ngữ) thừa, quá mức qui định, hơn quá, thừa quá
- {surplus} , số dư, số thừa, số thặng dư, (định ngữ) thặng dư
- {postponement} , sự hoãn, (từ cổ,nghĩa cổ) sự đặt (cái gì) ở hàng thứ yếu, sự coi (cái gì) không quan trọng bằng (cái khác)
- {growth} , sự lớn mạnh, sự phát triển, sự tăng tiến, sự tăng lên, sự khuếch trương, sự sinh trưởng, sự trồng trọt, vụ mùa màng, cái đang sinh trưởng, khối đã mọc, (y học) khối u, u
- {spread} , sự trải ra, sự căng ra, sự giăng ra, sự truyền bá (giáo dục, tư tưởng...), sải cánh (của chim...), chiều rộng, khoảng rộng, sự sổ ra (của thân thể), khăn trải (giường, bàn...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hai trang báo liền mặt (in một bức ảnh, một bài quảng cáo...); ảnh in suốt trang báo, dòng chữ chạy dài suốt trang báo, (thông tục) bữa tiệc linh đình, bữa ăn thịnh soạn, (thương nghiệp) lãi sản xuất (mức chênh nhau giữa giá thành và giá bán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chất phết lên bánh (bơ, mứt...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự phô trương, sự huênh hoang, trải, căng, giăng ra, bày ra, rải, truyền bá, kéo dài thời gian (trả tiền...), bày (bàn ăn), bày (thức ăn) lên bàn, phết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đập bẹt (đầu đinh...), trải ra, căng ra, truyền đi, lan đi, bay đi, tản ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ôm đồm nhiều việc quá cùng một lúc
- {野火}
- {burning off the fields}

のびあがる
- {伸び上がる}
- {stretch} , sự căng ra, sự duỗi ra, quãng (đường); dải, khoảng (đất), nghĩa rộng, nghĩa suy ra, (hàng hải) mạch đường (khoảng đường đã đi được theo một hướng buồm), (từ lóng) một năm tù; thời hạn ở tù, một hơi, một mạch, không nghỉ, lâu, lâu lắm rồi, kéo ra, căng ra, giăng ra, duỗi ra; nong ra, lợi dụng, lạm dụng; nói phóng đại, nói ngoa, (từ lóng) treo cổ (ai), trải ra, chạy dài ra, giãn ra, rộng ra; co giãn, ((thường) + out) nằm sóng soài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bị treo cổ, đưa thẳng tay ra, bước dài bước, đánh ai ngã sóng soài dưới đất
- {reach to}
- {stand on tiptoe}

のびざかり
- {伸び盛り}
- {growth period}

のびたき
- {野鶲}
- {stonechat} , Cách viết khác : stonechatter

のびちぢみ
- {伸び縮み}
- {expansion and contraction}
- {elasticity} , tính co giãn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), tính đàn hồi; tính mềm dẻo, tính nhún nhẩy, tính bồng bột, tính bốc đồng, tính dễ tự tha thứ (lương tâm)
- {flexibility} , tính chất dẻo, tính chất mền dẻo, tính dễ uốn, tính dễ sai khiến, tính đễ thuyết phục, tính dễ uốn nắn, tính linh động, tính linh hoạt

のびなやむ
- {伸び悩む}
- {be sluggish (business)}

のびのび
- {延び延び}
- {stretching} , sự kéo căng; giãn dài; vuốt dài
- {repeatedly put off}
- {procrastinate} , trì hoãn, để chậm lại; chần chừ, (từ hiếm,nghĩa hiếm) trì hoãn, để chậm lại (việc gì)
- {伸び伸び}
- {feeling at ease}
- {carefree} , vô tư lự, thảnh thơi

のびのびになる
- {延び延びになる}
- {be delayed}

のびひろがる
- {伸び広がる}
- {stretch out}

のびやか
- {伸びやか}
- {comfortable} , tiện lợi, đủ tiện nghi; ấm cúng, dễ chịu, thoải mái, khoan khoái, đầy đủ, sung túc, phong lưu, yên tâm, không băn khoăn, không lo lắng, làm yên tâm, an ủi, khuyên giải, chăn lông vịt, chăn bông
- {carefree} , vô tư lự, thảnh thơi

のびりつ
- {伸び率}
- {延び率}
- {growth rate} , (Tech) tốc độ tăng trưởng, suất tăng
- {coefficient of extension}

のびる
- {伸びる}
- {延びる}
- {stretch} , sự căng ra, sự duỗi ra, quãng (đường); dải, khoảng (đất), nghĩa rộng, nghĩa suy ra, (hàng hải) mạch đường (khoảng đường đã đi được theo một hướng buồm), (từ lóng) một năm tù; thời hạn ở tù, một hơi, một mạch, không nghỉ, lâu, lâu lắm rồi, kéo ra, căng ra, giăng ra, duỗi ra; nong ra, lợi dụng, lạm dụng; nói phóng đại, nói ngoa, (từ lóng) treo cổ (ai), trải ra, chạy dài ra, giãn ra, rộng ra; co giãn, ((thường) + out) nằm sóng soài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bị treo cổ, đưa thẳng tay ra, bước dài bước, đánh ai ngã sóng soài dưới đất
- {extend} , duỗi thẳng (tay, chân...); đưa ra, giơ ra, kéo dài (thời hạn...), gia hạn, mở rộng, (quân sự) dàn rộng ra (quân đội), (thể dục,thể thao), (từ lóng) làm việc dốc hết, dành cho (sự đón tiếp...); gửi tới (lời chúc...), (pháp lý) đánh giá (tài sản) (để tịch thu); tịch thu (tài sản, vì nợ), chép (bản tốc ký...) ra chữ thường, chạy dài, kéo dài (đến tận nơi nào...); mở rộng, (quân sự) dàn rộng ra (quân đội)
- {lengthen} , làm dài ra, kéo dài ra, dài ra
- {spread} , sự trải ra, sự căng ra, sự giăng ra, sự truyền bá (giáo dục, tư tưởng...), sải cánh (của chim...), chiều rộng, khoảng rộng, sự sổ ra (của thân thể), khăn trải (giường, bàn...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hai trang báo liền mặt (in một bức ảnh, một bài quảng cáo...); ảnh in suốt trang báo, dòng chữ chạy dài suốt trang báo, (thông tục) bữa tiệc linh đình, bữa ăn thịnh soạn, (thương nghiệp) lãi sản xuất (mức chênh nhau giữa giá thành và giá bán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chất phết lên bánh (bơ, mứt...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự phô trương, sự huênh hoang, trải, căng, giăng ra, bày ra, rải, truyền bá, kéo dài thời gian (trả tiền...), bày (bàn ăn), bày (thức ăn) lên bàn, phết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đập bẹt (đầu đinh...), trải ra, căng ra, truyền đi, lan đi, bay đi, tản ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ôm đồm nhiều việc quá cùng một lúc
- {make progress}
- {grow (beard, body height)}
- {grow stale (soba)}
- {be postponed}
- {be prolonged}
- {be straightened}
- {be flattened}
- {be smoothed}
- {be exhausted}
- {野蒜}
- {wild rocambole}

のぶとい
- {野太い}
- {audacious} , gan, táo bạo, trơ tráo, mặt dạn mày dày, càn rỡ
- {throaty (voice)}

のぶどう
- {野葡萄}
- {wild grape(vine)}
- {ampelopsis}

のべ
- {野辺}
- {field} , đồng ruộng, cánh đồng, mỏ, khu khai thác, bâi chiến trường; nơi hành quân; trận đánh, sân (bóng đá, crickê), các đấu thủ, các vận động viên, các người dự thi, các ngựa dự thi, dải (băng tuyết...), nên (huy hiệu), lĩnh vực (hoạt động), phạm vi (quan sát...), (vật lý) trường, (thể dục,thể thao) chặn và ném trả lại (bóng crickê), đưa (đội bóng) ra sân, (thể dục,thể thao) làm người chặn bóng (crickê)
- {延べ}
- {futures}
- {credit (buying)}
- {stretching} , sự kéo căng; giãn dài; vuốt dài
- {total} , tổng cộng, toàn bộ, hoàn toàn, tổng số, toàn bộ, cộng, cộng lại, lên tới, tổng số lên tới, lên tới, tổng số lên tới

のべいた
- {延べ板}
- {延板}
- {hammered-out plates}

のべおくり
- {野辺送り}
- {burial} , việc chôn cất, việc mai táng

のべがね
- {延べ金}
- {延金}
- {sheet metal} , kim loại tấm, kim loại lá
- {dagger} , dao găm, (ngành in) dấu chữ thập, hục hặc với nhau; sẵn sàng choảng nhau, nhìn giận dữ, nhìn hầm hầm; nhìn trừng trừng, nói cay độc với ai; nói nóng nảy với ai, gắt gỏng với ai
- {sword} , gươm, kiếm, (the sword) chiến tranh; sự phân định bằng chiến tranh, (the sword) quân quyền, uy quyền, (quân sự), (từ lóng) lưỡi lê, sẵn sàng đánh nhau, sẵn sàng đâm chém nhau, lời phán của Chúa, (xem) scale

のべがみ
- {延べ紙}
- {variety of high-quality, Edo-period paper}

のべじかん
- {延べ時間}
- {total mhours}

のべじんいん
- {延べ人員}
- {延人員}
- {total personnel}

のべたてる
- {述べ立てる}
- {relate at great length}
- {dwell eloquently (on)}

のべつぼ
- {延べ坪}
- {延坪}
- {total floor space}

のべつぼすう
- {延べ坪数}
- {total floor space}

のべにっすう
- {延べ日数}
- {延日数}
- {total days}

のべばらい
- {延べ払い}
- {延払い}
- {deferred payment}

のべばらいゆしゅつ
- {延べ払い輸出}
- {exporting on deferred-payment basis}

のべひろげる
- {伸べ広げる}
- {stretch out}

のべぼう
- {延べ棒}
- {延棒}
- {(metal) bar}

のべゆかめんせき
- {延床面積}
- {total floor space}

のべる
- {述べる}
- {state} , trạng thái, tình trạng, địa vị xã hội, (thông tục) sự lo lắng, quốc gia, bang, nhà nước, chính quyền, sự phô trương sang trọng, sự trang trọng, sự trọng thể, sự huy hoàng, tập (trong sách chuyên đề), (từ cổ,nghĩa cổ) ngai, bệ, quàn, (thuộc) nhà nước, (thuộc) chính trị, dành riêng cho nghi lễ; chính thức, phát biểu, nói rõ, tuyên bố, định (ngày, giờ), (toán học) biểu diễn bằng ký hiệu (một phương trình...)
- {express} , người đưa thư hoả tốc, công văn hoả tốc, xe lửa tốc hành, xe nhanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hàng gửi xe lửa tốc hành; tiền gửi hoả tốc, hãng (vận tải) tốc hành, súng bắn nhanh, nói rõ, rõ ràng, như hệt, như in, như tạc, nhằm mục đích đặc biệt, nhằm mục đích riêng biệt, nhanh, hoả tốc, tốc hành, hoả tốc, tốc hành, vắt, ép, bóp (quả chanh...), biểu lộ, bày tỏ (tình cảm...); phát biểu ý kiên, (toán học) biểu diễn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gửi hoả tốc
- {mention} , sự kể ra, sự nói đến, sự đề cập, sự tuyên dương, kể ra, nói đến, đề cập, tuyên dương, không sao, không dám
- {延べる}
- {make (bed)}
- {stretch} , sự căng ra, sự duỗi ra, quãng (đường); dải, khoảng (đất), nghĩa rộng, nghĩa suy ra, (hàng hải) mạch đường (khoảng đường đã đi được theo một hướng buồm), (từ lóng) một năm tù; thời hạn ở tù, một hơi, một mạch, không nghỉ, lâu, lâu lắm rồi, kéo ra, căng ra, giăng ra, duỗi ra; nong ra, lợi dụng, lạm dụng; nói phóng đại, nói ngoa, (từ lóng) treo cổ (ai), trải ra, chạy dài ra, giãn ra, rộng ra; co giãn, ((thường) + out) nằm sóng soài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bị treo cổ, đưa thẳng tay ra, bước dài bước, đánh ai ngã sóng soài dưới đất
- {widen} , làm cho rộng ra, nới rộng ra, mở rộng, (nghĩa bóng) làm lan rộng, khuếch trưng, rộng ra, mở ra, (nghĩa bóng) lan rộng

のほうず
- {野放図}
- {unregulated} , không được điều chỉnh, không được sắp đặt, không được chỉnh đốn (công việc...), không được điều hoà (số tiền chi tiêu...)

のほとりに
- {の辺りに}
- {in the neighborhood of}
- {in the vicinity of}
- {close by}
- {near} , gần, cận, thân, giống, sát, tỉ mỉ, chi ly, chắt bóp, keo kiệt, bên trái, gần, ở gần; sắp tới, không xa, chi ly, chắt bóp, keo kiệt, gần, ở gần, gần giống, theo kịp, tới gần, đến gần, xích lại gần, nhích lại; sắp tới
- {by} , gần, cạnh, kế, bên, về phía, qua, ngang qua, xuyên qua, dọc theo (chỉ hướng và chuyển động), vào lúc, vào khi, vào khoảng, vào quãng (chỉ thời gian), theo cách, bằng cách, theo từng, bằng, bởi, do, theo như, phù hợp với, đến mức, đến khoảng, trước, à này, nhân đây, tiện thể, một mình không có ai giúp đỡ, có vật gì trong tay, gần, qua, sang một bên, ở bên; dự trữ, dành, lát nữa thôi; ngay bây giờ, nhìn chung, nói chung, rút cục, (như) bye

のぼす
- {上す}
- {raise} , nâng lên, đỡ dậy; giơ lên, đưa lên, kéo lên; ngước lên, ngẩng lên, xây dựng, dựng, nuôi trồng, nêu lên, đưa ra; đề xuất, làm ra, gây nên, tăng, làm tăng thêm, phát động, kích động, xúi giục, làm phấn chấn tinh thần ai, làm nở, làm phồng lên, cất cao (giọng...); lên (tiếng...), đắp cao lên, xây cao thêm, đề bạt; đưa lên (địa vị cao hơn), khai thác (than), làm bốc lên, làm tung lên, thu, thu góp (tiền, thuế...); tổ chức, tuyển mộ (quân...), gọi về, chấm dứt, rút bỏ (một cuộc bao vây...); nhổ (trại...), (hàng hải) trông thấy, (kỹ thuật) làm có tuyết, làm cho có nhung (vải, len, dạ...), la lối om sòm; gây náo loạn, làm bụi mù, gây náo loạn, làm mờ sự thật, che giấu sự thật, cứu ai sống, tính được đủ số tiền cần thiết (cho việc gì...), sự nâng lên; sự tăng lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự tăng lương, (đánh bài) sự tố thêm (đánh xì...)
- {record} , (pháp lý) hồ sơ, biên bản, sự ghi chép, (số nhiều) văn thư; (thương nghiệp) sổ sách, di tích, đài, bia, vật kỷ niệm, lý lịch, (thể dục,thể thao) kỷ lục, đĩa hát, đĩa ghi âm, (định ngữ) cao nhất, kỷ lục, chứng thực (xác nhận) việc gì, đi đúng vào vấn đề gì, không chính thức, đi ra ngoài đề[ri'kɔ:d], ghi, ghi chép, thu, ghi (vào đĩa hát, máy ghi âm), chỉ, (thơ ca) hót khẽ (chim), bầu, bỏ phiếu
- {bring up (matter)}
- {serve (food)}
- {send some one out}

のぼせ
- {hot flash}

のぼせあがる
- {逆上せ上がる}
- {のぼせ上がる}
- {be beside oneself}
- {lose one's head}
- {go mad with something}

のぼせる
- {上せる}
- {raise} , nâng lên, đỡ dậy; giơ lên, đưa lên, kéo lên; ngước lên, ngẩng lên, xây dựng, dựng, nuôi trồng, nêu lên, đưa ra; đề xuất, làm ra, gây nên, tăng, làm tăng thêm, phát động, kích động, xúi giục, làm phấn chấn tinh thần ai, làm nở, làm phồng lên, cất cao (giọng...); lên (tiếng...), đắp cao lên, xây cao thêm, đề bạt; đưa lên (địa vị cao hơn), khai thác (than), làm bốc lên, làm tung lên, thu, thu góp (tiền, thuế...); tổ chức, tuyển mộ (quân...), gọi về, chấm dứt, rút bỏ (một cuộc bao vây...); nhổ (trại...), (hàng hải) trông thấy, (kỹ thuật) làm có tuyết, làm cho có nhung (vải, len, dạ...), la lối om sòm; gây náo loạn, làm bụi mù, gây náo loạn, làm mờ sự thật, che giấu sự thật, cứu ai sống, tính được đủ số tiền cần thiết (cho việc gì...), sự nâng lên; sự tăng lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự tăng lương, (đánh bài) sự tố thêm (đánh xì...)
- {record} , (pháp lý) hồ sơ, biên bản, sự ghi chép, (số nhiều) văn thư; (thương nghiệp) sổ sách, di tích, đài, bia, vật kỷ niệm, lý lịch, (thể dục,thể thao) kỷ lục, đĩa hát, đĩa ghi âm, (định ngữ) cao nhất, kỷ lục, chứng thực (xác nhận) việc gì, đi đúng vào vấn đề gì, không chính thức, đi ra ngoài đề[ri'kɔ:d], ghi, ghi chép, thu, ghi (vào đĩa hát, máy ghi âm), chỉ, (thơ ca) hót khẽ (chim), bầu, bỏ phiếu
- {bring up (matter)}
- {serve (food)}
- {send some on out}
- {逆上せる}
- {feel dizzy}
- {have blood rush one's head}
- {become conceited}

のぼせ上がる
- {のぼせあがる}
- {be beside oneself}
- {lose one's head}
- {go mad with something}

のぼり
- {登り}
- {ascent} , sự trèo lên, sự đi lên, sự lên, sự đi ngược lên (dòng sông...), con đường đi lên, đường dốc; bậc cầu thang đi lên
- {climbing} , sự leo trèo
- {幟}
- {flag} , (thực vật học) cây irit, phiến đá lát đường ((cũng) flag stone), (số nhiều) mặt đường lát bằng đá phiến, lát bằng đá phiến, lông cánh (chin) ((cũng) flag feather), cờ, (hàng hải) cờ lệnh (trên tàu có hàng đô đốc), đuôi cờ (của một loại chó săn), nhận quyền chỉ huy, từ bỏ quyền chỉ huy, hạ cờ đầu hàng, trang hoàng bằng cờ; treo cờ, ra hiệu bằng cờ, đánh dấu bằng cờ, yếu đi, giảm sút; héo đi, lả đi, trở nên nhạt nhẽo
- {banner} , ngọn cờ, biểu ngữ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đầu đề chữ lớn suốt mặt trang báo, tốt; quan trọng; hạng nhất, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (mỉa mai) đi lang thang suốt đêm không có chỗ trú chân (những người thất nghiệp), đi theo ngọn cờ của..., theo phe đảng của..., tuyên bố chương trình của mình; bày tỏ quan điểm của mình
- {streamer} , cờ đuôi nheo, cờ dải, biểu ngữ, cột sáng bình minh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đầu đề chạy suốt trang báo
- {上り}
- {up-train (going Tokyo)}
- {ascent} , sự trèo lên, sự đi lên, sự lên, sự đi ngược lên (dòng sông...), con đường đi lên, đường dốc; bậc cầu thang đi lên

のぼりおり
- {上り下り}
- {rising and falling}
- {going up and down}

のぼりくだり
- {上り下り}
- {rising and falling}
- {going up and down}

のぼりぐち
- {上り口}
- {登り口}
- {starting point (for mountain ascent)}

のぼりこうばい
- {上り勾配}
- {uphill grade}
- {upgrade} , đưa lên cấp bậc cao hn, nâng cấp

のぼりざか
- {上り坂}
- {ascent} , sự trèo lên, sự đi lên, sự lên, sự đi ngược lên (dòng sông...), con đường đi lên, đường dốc; bậc cầu thang đi lên
- {upgrade} , đưa lên cấp bậc cao hn, nâng cấp

のぼりちょうし
- {上り調子}
- {rise} , sự lên, sự đưa lên, sự kéo lên, sự dâng; lên, sự tăng lên, sự tăng lương, sự thăng (cấp bậc), sự tiến lên (địa vị xã hội...), sự nổi lên để đớp mồi (cá), sự trèo lên, sự leo lên (núi...), đường dốc, chỗ dốc, gò cao, chiều cao đứng thẳng, độ cao (của bậc cầu thang, vòm...), nguồn gốc, căn nguyên, nguyên do; sự gây ra, làm cho ai phát khùng lên, phỉnh ai, dậy, trở dậy, đứng dậy, đứng lên, mọc (mặt trời, mặt trăng...), lên, lên cao, bốc lên, leo lên, trèo lên, dâng lên, nổi lên, tiến lên, thành đạt, vượt lên trên, nổi dậy, phẫn nộ, phát tức; ghê tởm, lộn mửa, bắt nguồn từ, do bởi, có khả năng đối phó, có thể đáp ứng với, bế mạc (hội nghị...), làm nổi lên, làm hiện lên, trông thấy nổi lên, trông thấy hiện lên
- {improvement} , sự cải tiến, sự cải thiện, làm cho tốt hơn; sự trau dồi, sự mở mang (trí tuệ, kiến thức...), sự sửa sang, sự đổi mới (cho đẹp, tốt hơn), sự tiến bộ, sự tốt hơn, sự khá hơn, sự lợi dụng, sự tận dụng (cơ hội)
- {uptrend} , khuynh hướng đi lên

のぼりぢょうし
- {上り調子}
- {rise} , sự lên, sự đưa lên, sự kéo lên, sự dâng; lên, sự tăng lên, sự tăng lương, sự thăng (cấp bậc), sự tiến lên (địa vị xã hội...), sự nổi lên để đớp mồi (cá), sự trèo lên, sự leo lên (núi...), đường dốc, chỗ dốc, gò cao, chiều cao đứng thẳng, độ cao (của bậc cầu thang, vòm...), nguồn gốc, căn nguyên, nguyên do; sự gây ra, làm cho ai phát khùng lên, phỉnh ai, dậy, trở dậy, đứng dậy, đứng lên, mọc (mặt trời, mặt trăng...), lên, lên cao, bốc lên, leo lên, trèo lên, dâng lên, nổi lên, tiến lên, thành đạt, vượt lên trên, nổi dậy, phẫn nộ, phát tức; ghê tởm, lộn mửa, bắt nguồn từ, do bởi, có khả năng đối phó, có thể đáp ứng với, bế mạc (hội nghị...), làm nổi lên, làm hiện lên, trông thấy nổi lên, trông thấy hiện lên
- {improvement} , sự cải tiến, sự cải thiện, làm cho tốt hơn; sự trau dồi, sự mở mang (trí tuệ, kiến thức...), sự sửa sang, sự đổi mới (cho đẹp, tốt hơn), sự tiến bộ, sự tốt hơn, sự khá hơn, sự lợi dụng, sự tận dụng (cơ hội)
- {uptrend} , khuynh hướng đi lên

のぼりつめる
- {上り詰める}
- {登り詰める}
- {go the top}
- {be engrossed in}

のぼりふじ
- {上り藤}
- {lupine} , (thuộc) chó sói, (như) lupin

のぼりみち
- {上り道}
- {uphill road}

のぼりれっしゃ
- {上り列車}
- {up train}
- {trains going toward the capital}

のぼる
- {上る}
- {登る}
- {昇る}
- {rise} , sự lên, sự đưa lên, sự kéo lên, sự dâng; lên, sự tăng lên, sự tăng lương, sự thăng (cấp bậc), sự tiến lên (địa vị xã hội...), sự nổi lên để đớp mồi (cá), sự trèo lên, sự leo lên (núi...), đường dốc, chỗ dốc, gò cao, chiều cao đứng thẳng, độ cao (của bậc cầu thang, vòm...), nguồn gốc, căn nguyên, nguyên do; sự gây ra, làm cho ai phát khùng lên, phỉnh ai, dậy, trở dậy, đứng dậy, đứng lên, mọc (mặt trời, mặt trăng...), lên, lên cao, bốc lên, leo lên, trèo lên, dâng lên, nổi lên, tiến lên, thành đạt, vượt lên trên, nổi dậy, phẫn nộ, phát tức; ghê tởm, lộn mửa, bắt nguồn từ, do bởi, có khả năng đối phó, có thể đáp ứng với, bế mạc (hội nghị...), làm nổi lên, làm hiện lên, trông thấy nổi lên, trông thấy hiện lên
- {ascend} , lên, thăng, dốc lên (con đường), cao lên, cất cao lên (giọng nói, âm thanh), ngược (dòng thời gian), trèo lên; lên
- {go up} , lên, leo lên, đi lên, lên lớp khác, tăng, tăng lên (giá cả), nổ tung, mọc lên
- {climb} , sự leo trèo, vật trèo qua; vật phải trèo lên, leo, trèo, leo trèo, lên, lên cao, (thực vật học) leo (cây), (nghĩa bóng) leo lên tới, trèo lên tới, trèo xuống, tụt xuống, thoái bộ, thụt lùi, lùi lại, chịu thua, nhượng bộ
- {go (the capital)}
- {be promoted}
- {add up to}
- {advance (in price)}
- {sail up}
- {come up (on the agenda)}

のます
- {飲ます}
- {make somebody drink}

のませる
- {飲ませる}
- {make somebody drink}
- {give someone drink}

のみ
- {鑿}
- {chisel} , cái đục, cái chàng, (the chisel) nghệ thuật điêu khắc, (từ lóng) sự lừa đảo, đục; chạm trổ, (từ lóng) lừa đảo
- {蚤}
- {flea} , (động vật học) con bọ chét, rán sành ra mỡ, keo cú bủn xỉn, (thông tục) sự khiển trách nặng nề, sự từ chối phũ phàng; sự cự tuyệt phũ phang, bị khiển trách nặng nề, (xem) ear
- {only} , chỉ có một, duy nhất, tốt nhất, đáng xét nhất, chỉ, mới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuối cùng, giá mà, (xem) also, điều ấy đúng quá đi rồi còn gì nữa, nhưng, chỉ phải, nếu không, chỉ trừ ra

のみあかす
- {飲み明かす}
- {drink the night away}

のみかけ
- {飲み掛け}
- {partially consumed drink}

のみくい
- {飲み食い}
- {food and drink}
- {eating and drinking}

のみくだす
- {飲み下す}
- {swallow} , (động vật học) chim nhạn, một con nhan không làm nên mùa xuân, sự nuốt, miếng, ngụm, cổ họng, nuốt (thức ăn), nuốt, chịu đựng, nuốt, rút (lời), cả tin, tin ngay, thu chẳng đủ chi
- {gulp down}

のみくち
- {飲み口}
- {tap} , vòi (nước), nút thùng rượu, loại, hạng (rượu), quán rượu, tiệm rượu, (điện học) dây rẽ (vào đường dây điện thoại...), mẻ thép (chảy ra lò), (kỹ thuật) bàn ren, tarô, khoan lỗ, giùi lỗ (ở thùng), rót (rượu) ở thùng ra, rạch (cây để lấy nhựa), (y học) chích (mủ), cho (thép) chảy ra (khỏi lò), rút ra, bòn rút; vòi, bắt đưa, bắt nộp, (điện học) mắc đường dây rẽ (vào đường dây điện thoại...), đề cập đến, bàn đến (một vấn đề), đặt quan hệ với, đặt quan hệ buôn bán với (một nước), cầu xin (ai), (kỹ thuật) ren, cái gõ nhẹ, cái vỗ nhẹ, cái đập nhẹ, cái tát khẽ, tiếng gõ nhẹ, (số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) hiệu báo giờ tắt đèn (bằng trống hay kèn); hiệu báo giờ ăn cơm (của lính ở trại), gõ nhẹ, vỗ nhẹ, đập nhẹ, khẽ đập, tát nhẹ, đóng thêm một lớp da vào (đế giày)
- {faucet} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vòi (ở thùng rượu...)
- {spigot} , nút thùng rượu, đầu vòi (có thể bắt vòi khác được)

のみぐすり
- {飲み薬}
- {飲薬}
- {internal medicine} , (y học) khoa nội

のみぐち
- {呑口}
- {bung hole}
- {end of pipe stem}
- {呑み口}
- {tap} , vòi (nước), nút thùng rượu, loại, hạng (rượu), quán rượu, tiệm rượu, (điện học) dây rẽ (vào đường dây điện thoại...), mẻ thép (chảy ra lò), (kỹ thuật) bàn ren, tarô, khoan lỗ, giùi lỗ (ở thùng), rót (rượu) ở thùng ra, rạch (cây để lấy nhựa), (y học) chích (mủ), cho (thép) chảy ra (khỏi lò), rút ra, bòn rút; vòi, bắt đưa, bắt nộp, (điện học) mắc đường dây rẽ (vào đường dây điện thoại...), đề cập đến, bàn đến (một vấn đề), đặt quan hệ với, đặt quan hệ buôn bán với (một nước), cầu xin (ai), (kỹ thuật) ren, cái gõ nhẹ, cái vỗ nhẹ, cái đập nhẹ, cái tát khẽ, tiếng gõ nhẹ, (số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) hiệu báo giờ tắt đèn (bằng trống hay kèn); hiệu báo giờ ăn cơm (của lính ở trại), gõ nhẹ, vỗ nhẹ, đập nhẹ, khẽ đập, tát nhẹ, đóng thêm một lớp da vào (đế giày)
- {spigot} , nút thùng rượu, đầu vòi (có thể bắt vòi khác được)
- {飲み口}
- {tap} , vòi (nước), nút thùng rượu, loại, hạng (rượu), quán rượu, tiệm rượu, (điện học) dây rẽ (vào đường dây điện thoại...), mẻ thép (chảy ra lò), (kỹ thuật) bàn ren, tarô, khoan lỗ, giùi lỗ (ở thùng), rót (rượu) ở thùng ra, rạch (cây để lấy nhựa), (y học) chích (mủ), cho (thép) chảy ra (khỏi lò), rút ra, bòn rút; vòi, bắt đưa, bắt nộp, (điện học) mắc đường dây rẽ (vào đường dây điện thoại...), đề cập đến, bàn đến (một vấn đề), đặt quan hệ với, đặt quan hệ buôn bán với (một nước), cầu xin (ai), (kỹ thuật) ren, cái gõ nhẹ, cái vỗ nhẹ, cái đập nhẹ, cái tát khẽ, tiếng gõ nhẹ, (số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) hiệu báo giờ tắt đèn (bằng trống hay kèn); hiệu báo giờ ăn cơm (của lính ở trại), gõ nhẹ, vỗ nhẹ, đập nhẹ, khẽ đập, tát nhẹ, đóng thêm một lớp da vào (đế giày)
- {faucet} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vòi (ở thùng rượu...)
- {spigot} , nút thùng rượu, đầu vòi (có thể bắt vòi khác được)

のみこうい
- {呑み行為}
- {bookmaking} , xem bookmaker
- {(stock market) bucketing}

のみこみ
- {飲み込み}
- {飲込み}
- {understanding} , sự hiểu biết, sự am hiểu, óc thông minh, óc suy xét, trí tuệ, quan niệm, sự thoả thuận; sự thông cảm, sự hiểu nhau, điều kiện, (số nhiều) (từ lóng) chân, cẳng; giày, dép, hiểu biết, thông minh, sáng ý, mau hiểu
- {apprehension} , sự sợ, sự e sợ, sự hiểu, sự lĩnh hội, sự tiếp thu, sự nắm được (ý nghĩa...), sự bắt, sự nắm lấy, sự tóm lấy
- {呑み込み}
- {(quick or slow to) understand}

のみこむ
- {飲み込む}
- {呑み込む}
- {gulp down}
- {swallow deeply}
- {understand} , hiểu, nắm được ý, biết, hiểu ngầm (một từ không phát biểu trong câu)
- {take in} , tiếp đón; nhận cho ở trọ
- {catch on to}
- {learn} , học, học tập, nghiên cứu, nghe thất, được nghe, được biết, (từ cổ,nghĩa cổ);(đùa cợt), guộc duỵu âm phâng nội động từ, học, học tập, học thuộc lòng, học vẹt, tôi chưa biết như thế nào, để còn xem đã
- {digest} , sách tóm tắt (chủ yếu là luật), tập san văn học, tập san thời sự[di'dʤest], phân loại, sắp đặt có hệ thống; tóm tắt có hệ thống, suy nghĩ kỹ càng, sắp xếp trong óc, tiêu hoá, làm tiêu hoá (thức ăn), (nghĩa bóng) hiểu thấu, lĩnh hội, tiêu hoá (những điều đã học...), đồng hoá (một vùng đất đai chinh phục được), nhịn, chịu đựng, nuốt (nhục...), ninh, sắc (một chất trong rượu...), tiêu, tiêu hoá được

のみしろ
- {飲み代}
- {飲代}
- {呑み代}
- {drink money}
- {drinking money}

のみすぎ
- {飲み過ぎ}
- {飲過ぎ}
- {overdrinking}
- {excessive drinking}

のみすぎる
- {飲み過ぎる}
- {drink too much}

のみすけ
- {飲助}
- {飲み助}
- {呑み助}
- {tippler} , người thích rượu, người nghiện rượu
- {drunkard} , người say rượu, người nghiện rượu
- {heavy drinker}

のみたおす
- {飲み倒す}
- {skip out on one's bar bill}

のみち
- {野道}
- {path in field}

のみつぶす
- {飲み潰す}
- {drink away one's money}

のみつぶれる
- {飲み潰れる}
- {drink oneself drunk}

のみて
- {飲み手}
- {飲手}
- {heavy drinker}

のみで
- {飲みで}
- {more thenough}

のみとりこ
- {蚤取り粉}
- {flepowder}

のみなかま
- {飲み仲間}
- {drinking companion}

のみならず
- {besides} , ngoài ra, hơn nữa, vả lại, vả chăng, ngoài... ra
- {as well as}

のみにげ
- {飲み逃げ}
- {leaving drinks unpaid for}

のみぬけ
- {飲み抜け}
- {飲抜け}
- {drunkard} , người say rượu, người nghiện rượu

のみのいち
- {蚤の市}
- {のみの市}
- {flemarket}

のみの市
- {のみのいち}
- {flemarket}

のみほうだい
- {飲み放題}
- {all you cdrink}
- {bottomless cup}

のみほす
- {飲み干す}
- {飲み乾す}
- {drink up}
- {drain (cup)}

のみまわし
- {飲み回し}
- {passing the bottle around}

のみまわす
- {飲み回す}
- {pass the cup round}

のみまわる
- {飲み回る}
- {drink at round of places}

のみみず
- {飲み水}
- {飲水}
- {drinking water}

のみもの
- {飲み物}
- {飲物}
- {drink} , đồ uống, thức uống, rượu mạnh ((cũng) strong drink), hớp, ngụm; cốc, ly (rượu, nước giải khát), thói rượu chè, thói nghiện rượu, (hàng không), (từ lóng) biển, uống (rượu, nước...), uống cạn; (nghĩa bóng) tận hưởng; chịu đựng cho đến cùng, uống hết, rượu chè phung phí hết (tiền...), uống cho đến nỗi, nâng cốc chúc, ((thường) + up, in) hút, thấm (nước) (cây, giấy thấm...), uống, (+ to) nâng cốc chúc, uống rượu, uống say, nghiện rượu, rượu chè mất hết (lý trí...), uống cho quên hết (nỗi sầu...), uống hơn (ai), tửu lượng bỏ ai (xa), hút vào, thấm vào, nghe như uống lấy, nghe say sưa; ngắm nhìn như uống lấy, ngắm nhìn say sưa, (thông tục) nốc (rượu) vào, uống một hơi, nốc thẳng một hơi, (xem) confusion, uống được nhiều rượu hơn ai, tửu lượng bỏ xa ai
- {beverage} , đồ uống

のみや
- {呑み屋}
- {bookmaker} , người đánh cá ngựa thuê chuyên nghiệp (chuyên nhận tiền của người khác để đánh thuê)
- {飲み屋}
- {飲屋}
- {飮み屋}
- {飮屋}
- {bar} , barơ (đơn vị áp suất), thanh, thỏi, chấn song; then chắn (cửa), vật ngáng; cái ngáng đường (để thu thuế), cồn cát ngầm (ở cửa sông hay hải cảng), vạch ngang (ở trên huy chương), vạch đường kẻ, (âm nhạc) gạch nhịp; nhịp, (kỹ thuật) thanh, cần, (thể dục,thể thao) xà, (pháp lý) sự kháng biện, (pháp lý) vành móng ngựa, toà, (the bar) nghề luật sư, quầy bán rượu, sự trở ngại, sự cản trở (về tinh thần), cài, then (cửa), chặn (đường...), ngăn cản, vạch đường kẻ, cấm, cấm chỉ, (từ lóng) ghét, không ưa (một người, một thói quen), (pháp lý) kháng biện, chặn (cửa) không cho ra, chặn (cửa) không cho vào, trừ, trừ ra
- {saloon} , phòng khách lớn, hội trường (ở khách sạn...), phòng công công, ca,bin lớn, phòng hạng nhất (tàu thuỷ); phòng hành khách (trong máy bay lớn), toa phòng khách (xe lửa) ((cũng) saloon,car, saloon,carriage), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quán rượu

のみりょう
- {飲み料}
- {one's (portion of a) drink}

のむ
- {飲む}
- {drink} , đồ uống, thức uống, rượu mạnh ((cũng) strong drink), hớp, ngụm; cốc, ly (rượu, nước giải khát), thói rượu chè, thói nghiện rượu, (hàng không), (từ lóng) biển, uống (rượu, nước...), uống cạn; (nghĩa bóng) tận hưởng; chịu đựng cho đến cùng, uống hết, rượu chè phung phí hết (tiền...), uống cho đến nỗi, nâng cốc chúc, ((thường) + up, in) hút, thấm (nước) (cây, giấy thấm...), uống, (+ to) nâng cốc chúc, uống rượu, uống say, nghiện rượu, rượu chè mất hết (lý trí...), uống cho quên hết (nỗi sầu...), uống hơn (ai), tửu lượng bỏ ai (xa), hút vào, thấm vào, nghe như uống lấy, nghe say sưa; ngắm nhìn như uống lấy, ngắm nhìn say sưa, (thông tục) nốc (rượu) vào, uống một hơi, nốc thẳng một hơi, (xem) confusion, uống được nhiều rượu hơn ai, tửu lượng bỏ xa ai
- {呑む}
- {drink} , đồ uống, thức uống, rượu mạnh ((cũng) strong drink), hớp, ngụm; cốc, ly (rượu, nước giải khát), thói rượu chè, thói nghiện rượu, (hàng không), (từ lóng) biển, uống (rượu, nước...), uống cạn; (nghĩa bóng) tận hưởng; chịu đựng cho đến cùng, uống hết, rượu chè phung phí hết (tiền...), uống cho đến nỗi, nâng cốc chúc, ((thường) + up, in) hút, thấm (nước) (cây, giấy thấm...), uống, (+ to) nâng cốc chúc, uống rượu, uống say, nghiện rượu, rượu chè mất hết (lý trí...), uống cho quên hết (nỗi sầu...), uống hơn (ai), tửu lượng bỏ ai (xa), hút vào, thấm vào, nghe như uống lấy, nghe say sưa; ngắm nhìn như uống lấy, ngắm nhìn say sưa, (thông tục) nốc (rượu) vào, uống một hơi, nốc thẳng một hơi, (xem) confusion, uống được nhiều rượu hơn ai, tửu lượng bỏ xa ai
- {gulp} , ngụm (chất lỏng), động tác nuốt, nuốt gọn, nuốt chửng
- {swallow} , (động vật học) chim nhạn, một con nhan không làm nên mùa xuân, sự nuốt, miếng, ngụm, cổ họng, nuốt (thức ăn), nuốt, chịu đựng, nuốt, rút (lời), cả tin, tin ngay, thu chẳng đủ chi

のむかいに
- {の向かいに}
- {opposite of}
- {across from}

のめやうたえ
- {飲めや歌え}
- {revelry} , sự vui chơi, sự ăn chơi chè chén, sự chè chén say sưa; cuộc chè chén ồn ào, cuộc truy hoan

のめりこむ
- {のめり込む}
- {be completely absorbed in}
- {fall for (something)}

のめり込む
- {のめりこむ}
- {be completely absorbed in}
- {fall for (something)}

のめる
- {fall} , sự rơi, sự ngã; sự rụng xuống (lá); sự rũ xuống; sự hạ, sự sụp đổ, sự suy sụp (của một đế quốc...); sự sa sút, sự mất địa vị, sự xuống thế, sự xuống dốc (của một người...), sự sụt giá, sự giảm giá, (thể dục,thể thao) sự vật ngã; keo vật, sự sa ngã (đàn bà), lượng mưa, lượng tuyết, số lượng cây ngả; số lượng gỗ xẻ, hướng đi xuống; dốc xuống, (số nhiều) thác, sự đẻ (của cừu); lứa cừu con, dây ròng rọc, lưới che mặt, mạng che mặt (của phụ nữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mùa lá rụng, mùa thu, lúc chập tối, lúc màn đêm buông xuống, (tục ngữ) trèo cao ngã đau, (xem) ride, rơi, rơi xuống, rơi vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), rủ xuống, xoã xuống (tóc...); rụng xuống (lá); ngã, hạ thấp, xuống thấp, xịu xuống; dịu đi, nguôi đi, đổ nát, sụp đổ, mất địa vị, bị hạ bệ, xuống thế, sa sút, xuống dốc, sa ngã (đàn bà), thất bại, thất thủ, hy sinh, chết, ngã xuống ((nghĩa bóng)), buột nói ra, thốt ra, sinh ra, đẻ ra (cừu con...), (+ into) được chia thành thuộc về, bị (rơi vào tình trạng nào đó...), dốc xuống, đổ ra, bắt đầu, xông vào, (tiếng địa phương); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chặt, hạ (cây), tình cờ gặp (ai), tình cờ rơi vào đám (người nào...), bỏ, rời bỏ, bỏ rơi (ai...); ly khai (đạo, đảng), héo mòn đi, gầy mòn đi, biến đi, ngã ngửa, rút lui, phải cầu đến, phải dùng đến (cái gì), thụt lùi, bị tụt lại đằng sau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không trả được đúng hạn, còn thiếu lại, còn nợ lại, rơi xuống, ngã xuống, sụp xuống, sụp đổ, (từ lóng) mê tít, phục lăn, mỹ bị bịp, bị chơi xỏ, (quân sự) đứng vào hàng, (thông tục) vào trong lùi vào trong (ngôi nhà), đến lúc phải thanh toán (nợ); hết hạn (hợp đồng thuê nhà), sập, lún, sụp đổ (mái nhà...), tình cờ gặp (ai), theo, tán đồng (quan điểm của ai...); đồng ý với (ai); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chiều ý, theo ý (ai), trùng hợp với, rơi xuống, rút, giảm sút; thoái hoá, tàn tạ, suy đồi, (hàng hải) không ăn theo tay lái, nổi dậy, bỏ hàng ngũ, nhập trận, tấn công, bắt đầu ăn uống, rơi ra ngoài; xoã ra (tóc), cãi nhau, bất hoà, hoá ra là, thành ra là, dẫn đến kết quả là, hoá ra là, thành ra là, (quân sự) bỏ hàng, ra ngoài hàng, ngã lộn nhào, bị đổ, hỏng, thất bại; không đi đến kết quả nào, bắt đầu, bắt đầu tấn công; bắt đầu ăn, được liệt vào, được xếp loại vào, ở dưới (sự quan sát...); chịu (ảnh hưởng của ai...), tấn công, nằm trong, gồm trong, đến kỳ phải trả, đến hạn, (xem) flat, (xem) foul, (xem) love, (xem) habit, đứng vào hàng, đồng ý với, giận điên lên, nổi cơn tam bành, tự tử, tự sát, đi đến chỗ cực đoan, hết sức sốt sắng đồng ý, đánh lộn, ẩu đả; cạnh tranh xâu xé nhau kịch liệt, làm mồi cho, thiếu, không đủ, không tới đích (đạn, tên lửa...), thất bại, không đạt (mục đích...), thoát khỏi khó khăn, lại đứng vững chân, là nạn nhân của
- {飲める}
- {drink much}
- {be good drink}

のやき
- {野焼き}
- {burning off the fields}

のやま
- {野山}
- {hills and fields}
- {hill and dale}

のように
- {as with}

のら
- {野良}
- {rural} , (thuộc) nông thôn, thôn dã
- {agricultural} , (thuộc) nông nghiệp
- {fields}

のらいぬ
- {野良犬}
- {stray dog}

のらぎ
- {野良着}
- {clothes for doing farm work or working in fields}

のらしごと
- {野良仕事}
- {farm work}
- {field labour}

のらねこ
- {野良猫}
- {stray cat}
- {alley cat}

のり
- {糊}
- {paste} , bột nhồi, bột nhâo; hồ bột (để dán), kẹo mềm, thuỷ tinh giả kim cương, (từ lóng) cú đấm, dán (bằng hồ), (từ lóng) đấm, đánh
- {starch} , bột, tinh bột, hố bột (để hồ vải), (nghĩa bóng) sự cứng nhắc (tác phong, nghi thức...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nghị lực; sức sống, sức mạnh, hồ cứng
- {海苔}
- {dried seaweed}
- {laver} , (từ cổ,nghĩa cổ) chậu (để rửa), (tôn giáo) chậu rửa tội (đạo Do,thái), táo tía (ăn được)
- {典}
- {rule} , phép tắc, quy tắc, nguyên tắc; quy luật; điều lệ, luật lệ, thói quen, lệ thường, quyền lực, sự thống trị, thước (có) chia độ (của thợ mộc), (pháp lý) quyết định của toà án; lệnh của toà án, (ngành in) thước (để) ngăn dòng; filê, cái gạch đầu dòng, làm việc theo nguyên tắc, làm việc có phương pháp, rất đúng, rất chính xác, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chính sách khoá miệng không cho tự do ngôn luận, (xem) golden, nguyên tắc cứng rắn, nguyên tắc bất di bất dịch, trái quy tắc, sai nguyên tắc, không có nguyên tắc nào là không có ngoại lệ, cai trị, trị vì, thống trị; chỉ huy, điều khiển, kiềm chế, chế ngự, ((thường) dạng bị động) chỉ dẫn, hướng dẫn, khuyên bảo, (pháp lý) quyết định, ra lệnh, kẻ (giấy) bằng thước, cai trị, trị vì, thống trị, cầm quyền, thể hiện (ở một mức nào đó, ở một trạng thái nào đó), (thương nghiệp) đóng sổ, kết toán, loại trừ, bác bỏ, (từ cổ,nghĩa cổ) làm bá chủ hoành hành, làm vương làng tướng, thống trị bằng bàn tay sắt, độc tài, độc đoán
- {law} , phép, phép tắc, luật; quy luật, định luật; điều lệ, pháp luật, luật, luật học; nghề luật sư, tiến sĩ luật khoa, toà án, việc kiện cáo, giới luật gia, (thể dục,thể thao) sự chấp (thời gian, quâng đường...), anh ninh trật tự, làm theo đường lối của mình, bất chấp cả luật lệ, bắt ai phải làm theo ý mình, nói giọng oai quyền, ra oai, tuỳ cơ ứng biến
- {乗り}
- {riding} , môn cưỡi ngựa, sự đi xe (xe lửa, xe buýt, xe điện...); sự đi xe đạp, sự cưỡi lên (lưng...), (hàng hải) sự thả neo, con đường để đi ngựa; con đường xuyên qua rừng; con đường ven rừng, khu vực hành chính (ở Ióoc,sia), (Ca,na,đa) khu vực bầu cử
- {ride} , sự đi chơi, cuộc đi chơi (bằng ngựa, xe đạp, xe ô tô, xe buýt, xe lửa...), đường xe ngựa đi qua rừng, (quân sự) lớp kỵ binh mới tuyển, đưa ai đi chơi bằng ngựa (bằng ô tô...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đem ai đi bằng ô tô để giết; khử ai đi, (từ lóng) rầy la (mắng mỏ, quở mắng) ai, (từ lóng) chế nhạo ai; giễu cợt ai, đem ai ra làm trò cười, đi ngựa, cưỡi ngựa, cưỡi lên, đi xe (xe buýt, xe lửa, xe điện...); đi xe đạp, lướt đi; trôi nổi bập bềnh, lênh đênh, thả neo (tàu thuỷ), gối lên nhau, mặc cả quần áo đi ngựa mà cân (người đi ngựa), thuộc vào loại (tốt, xấu, êm, xóc...) cho ngựa chạy (khoảng đất), cưỡi ngựa, đi ngựa (qua một vùng), cưỡi, cho cưỡi lên, đè nặng, giày vò, day dứt; áp chế, lướt trên (sóng gió), đi xa bằng ngựa, trở về bằng ngựa, đi ngựa theo sau, cưỡi ngựa ngồi sau lưng người khác, ngồi phía sau (trên ô tô), phi ngựa đuổi kịp và vượt được (ai, giẫm đạp lên (dưới chân ngựa), đè chết, đi xa bằng ngựa, (thể dục,thể thao) chèn, xô đẩy (chơi pôlô), vượt qua được, thắng dễ dàng (trong một cuộc đua ngựa), đến bằng ngựa, thay nhau đi ngựa từng quâng (hai, ba người cùng đi mà chỉ có một con ngựa), chạy như điên, chạy bạt mạng; phi ngựa bạt mạng, có những hành động liều mạng; chuốc lấy sự thất bại, chạy hết tốc độ; phi nước đại, (xem) hound, đùa quá, đùa nhà, (xem) tailor, nói loanh quanh những điểm thứ yếu để lảng tránh vấn đề chính, đi ô tô hàng (xe lửa...) bị ngồi ép chặt vào giữa hai người, nắm lấy trong tay và chỉ huy (cuộc bạo động...), chuyện vớ vẩn
- {spread (of paints)}
- {(two)-seater}
- {mood} , (ngôn ngữ học) lối, thức, (âm nhạc) điệu, tâm trạng; tính khí, tâm tính, tính tình

のりあい
- {乗合}
- {乗り合い}
- {riding together}
- {fellow passenger}
- {joint partnership}

のりあいじどうしゃ
- {乗合自動車}
- {bus} , xe buýt, (từ lóng) máy bay; ô tô; mô tô, nhỡ xe buýt, bỏ lỡ cơ hội, thất bại trong công việc, đi xe buýt

のりあいせん
- {乗合船}
- {ferryboat}
- {passenger boat}

のりあいばしゃ
- {乗合馬車}
- {stagecoach}

のりあいぶね
- {乗合船}
- {ferryboat}
- {passenger boat}
- {乗り合い船}
- {ferryboat}

のりあげる
- {乗り上げる}
- {run aground}
- {be stranded}

のりあわす
- {乗り合わす}
- {happen ride together}
- {share vehicle}

のりあわせる
- {乗り合わせる}
- {happen ride together}
- {share vehicle}
- {(operate a) carpool}

のりいる
- {乗り入る}
- {ride in(place)}
- {drive in(place)}

のりいれ
- {乗り入れ}
- {乗入れ}
- {driving into}

のりいれる
- {乗り入れる}
- {ride in(place)}
- {drive in(place)}
- {extend (line incity)}

のりうつす
- {乗り移す}
- {transfer (stowaway)}

のりうつる
- {乗り移る}
- {change (cars or horses)}
- {transfer} , sự di chuyển, sự dời chỗ; sự truyền, sự nhượng, sự nhường lại, sự chuyển cho, (nghệ thuật) bản đồ lại, sự thuyên chuyển (nhân viên...), sự chuyển khoản (tài vụ), vé chuyển xe tàu (để tiếp tục đi trên tuyến đường khác), binh sĩ thuyên chuyển (từ đơn vị này sang đơn vị khác), dời, chuyển, dọn, nhượng, nhường, chuyển cho, đồ lại, in lại, thuyên chuyển (nhân viên...), chuyển xe, đổi xe (để tiếp tục đi trên tuyến đường khác)
- {possess} , có, chiếm hữu, ám ảnh (ma quỷ...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hết sức hăng hái, hết sức sôi nổi, tự chủ được
- {inspire} , truyền (cảm hứng, ý nghĩ...); truyền cảm hứng cho (ai), gây cảm hứng cho (ai), gây (tình cảm...) (cho ai); gây ra; xúi giục, hít vào, thở vào, (tôn giáo) linh cảm

のりうま
- {乗り馬}
- {riding horse}
- {saddle horse}

のりおくれる
- {乗り遅れる}
- {miss (train, bus, etc)}

のりおり
- {乗り降り}
- {getting on and off}

のりかえ
- {乗換}
- {乗り換え}
- {乗換え}
- {transfer (trains, buses, etc.)}

のりかええき
- {乗換駅}
- {乗り換え駅}
- {transfer station}
- {transfer point}

のりかえけん
- {乗換券}
- {ticket for transfer}

のりかえば
- {乗り換え場}
- {platform for transfer}

のりかえる
- {乗り換える}
- {乗り替える}
- {transfer (trains)}
- {change (bus, train)}

のりかかる
- {乗り掛かる}
- {be about board}
- {be riding on}
- {get on top of}
- {leover}
- {set about}
- {collide with}

のりかける
- {乗り掛ける}
- {be about board}
- {be riding on}
- {get on top of}
- {leover}
- {set about}
- {collide with}

のりがいい
- {乗りが良い}
- {spread well}

のりき
- {乗り気}
- {乗気}
- {interest} , sự quan tâm, sự chú ý; điều quan tâm, điều chú ý, sự thích thú; điều thích thú, tầm quan trọng, quyền lợi; lợi ích, ích kỷ, lợi tức, tiền lãi, tập thể cùng chung một quyền lợi, dùng lợi ích cá nhân làm áp lực với ai, làm cho quan tâm, làm cho chú ý, làm cho thích thú, liên quan đến, dính dáng đến, làm tham gia
- {eagerness} , sự ham, sự háo hức, sự hâm hở, sự thiết tha, sự say mê; tính hám

のりきる
- {乗り切る}
- {weather} , thời tiết, tiết trời, bản thông báo thời tiết (đăng trên báo), cảnh giác đề phòng, khổ vì, điêu đứng vì, khó ở, hơi mệt['weðə], dầm mưa dãi gió; để nắng mưa làm hỏng; phơi nắng phơi sương, (hàng hải) thừa gió vượt qua, căng buồm vượt qua (một mũi đất); vượt qua (cơn bão), (nghĩa bóng) vượt qua, chiến thắng, (thương nghiệp) làm giả sắc cũ, làm giả nước cũ, mòn, rã ra, đổi màu (vì gió mưa), thoát khỏi, khắc phục được, vượt được
- {get over}
- {tide over}
- {overcome} , thắng, chiến thắng, vượt qua, khắc phục (khó khăn...), kiệt sức, mất tự chủ; mất tinh thần
- {get through}
- {ride across}
- {sail across}

のりくみ
- {乗組}
- {crew} , toàn bộ thuỷ thủ trên tàu; toàn bộ người lái và nhân viên trên máy bay, ban nhóm, đội (công tác...), bọn, tụi, đám, bè lũ

のりくみいん
- {乗組員}
- {crew} , toàn bộ thuỷ thủ trên tàu; toàn bộ người lái và nhân viên trên máy bay, ban nhóm, đội (công tác...), bọn, tụi, đám, bè lũ

のりくむ
- {乗り組む}
- {get on aboard}
- {join ship}

のりこえる
- {乗り越える}
- {climb over}
- {ride across}
- {surmount} , khắc phục, vượt qua, ((thường) dạng bị động) phủ, bao phủ, phủ lên trên

のりこし
- {乗り越し}
- {乗越し}
- {riding past (one's station)}

のりこしりょうきん
- {乗り越し料金}
- {excess fare (for going too far)}

のりこす
- {乗り越す}
- {乗越す}
- {ride past}
- {pass} , đi, đi lên; đi qua, đi ngang qua, (nghĩa bóng) trải qua, chuyển qua, truyền, trao, đưa, (+ into) chuyển qua, chuyển sang, biến thành, trở thành, đổi thành, qua đi, biến đi, mất đi; chết, trôi đi, trôi qua, được thông qua, được chấp nhận, thi đỗ, xảy ra, được làm, được nói đến, bị bỏ qua, bị lờ đi; qua đi không ai hay biết, (+ over, by) bỏ qua, lờ đi, (đánh bài) bỏ lượt, bỏ bài, (pháp lý) được tuyên án, (+ upon) xét xử, tuyên án, lưu hành, tiêu được (tiền), (thể dục,thể thao) đâm, tấn công (đấu kiếm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi ngoài, đi tiêu, qua, đi qua, đi ngang qua, vượt qua, quá, vượt quá, hơn hẳn, thông qua, được đem qua thông qua, qua được, đạt tiêu chuẩn qua (kỳ thi, cuộc thử thách...), duyệt, đưa qua, chuyển qua, truyền tay, trao, (thể dục,thể thao) chuyền (bóng...), cho lưu hành, đem tiêu (tiền giả...), phát biểu, nói ra, đưa ra (ý kiến...); tuyên (án...), hứa (lời...), trôi qua, đi qua, đi mất, chết, qua đời, đi qua, đi ngang qua, bỏ qua, lờ đi, nhắm mắt bỏ qua, làm ngơ, được coi là; có tiếng là, chết ((cũng) to pass one's checks), mất đi, biến mất (cảm giác...), diễn ra, được thực hiện, được hoàn thành, đem tiêu trót lọt (tiền giả...); gian dối tống ấn (cho ai cái gì...), đánh lạc, sự chú ý, làm cho không chú ý (cái gì), đi tiếp, (thực vật học) chết, qua đời, (thông tục) say không biết trời đất gì, mê đi, bất tỉnh, băng qua, chết, làm lơ đi, bỏ qua, chuyền tay, chuyền theo vòng, đi vòng quanh, cuộn tròn, đi qua, trải qua, kinh qua, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) từ chối, từ bỏ, khước từ, đái, sự thi đỗ; sự trúng tuyển hạng thứ (ở trường đại học), hoàn cảnh gay go, tình thế gay go, giấy phép, giấy thông hành; giấy đi xe lửa không mất tiền; giấy vào cửa không mất tiền ((cũng) free pass); thẻ ra vào (triển lãm...); vé mời (xem hát...), (thể dục,thể thao) sự chuyền bóng (bóng đá); cú đâm, cú tấn công (đấu kiếm), trò gian dối, trò bài tây, sự đưa tay qua (làm thôi miên...), (xem) bring, xảy ra, (từ lóng) tán tỉnh gỡ gạc ai, gạ gẫm ai, đèo, hẽm núi, (quân sự) con đường độc đạo, vị trí cửa ngõ (để tiến vào một nước), (hàng hải) eo biển tàu bè qua lại được, cửa thông cho cá vào đăng, (kỹ thuật) khuôn cán, rãnh cán, (nghĩa bóng) phản bội một cuộc đấu tranh
- {outdistance} , vượt xa (đối thủ)

のりこなす
- {乗りこなす}
- {manage (horse)}

のりこむ
- {乗り込む}
- {board} , tấm ván, bảng, giấy bồi, bìa cứng, cơm tháng, cơm trọ; tiền cơm tháng, bàn ăn, bàn, ban, uỷ ban, bộ, boong tàu, mạn thuyền, (số nhiều) sân khấu, (hàng hải) đường chạy vát, lót ván, lát ván, đóng bìa cứng (sách), ăn cơm tháng, ăn cơm trọ; cho ăn cơm trọ, nấu cơm tháng cho, lên tàu, đáp tàu, (hàng hải) xông vào tấn công (tàu địch); nhảy sang tàu (để tấn công, để khám xét...), (hàng hải) chạy vát, khám sức khoẻ (trước hội đồng y khoa), ăn cơm tháng (ở nhà khác nhà mình ở), cho ra khỏi quân đội (vì thiếu sức khoẻ), bít kín (cửa sổ...) bằng ván
- {embark on}
- {get in(car)}
- {ship (passengers)}
- {m(ship)}
- {help (someone) into}
- {march into}
- {enter} , đi vào, (sân khấu) ra, tuyên bố tham dự (cuộc thi), đi vào (một nơi nào...); đâm (vào thịt...), gia nhập (quân đội...), bắt đầu luyện (chó ngựa), ghi (tên vào sổ, cuộc thi...), kết nạp, lấy vào, đi vào (nơi nào), tiến hành (cuộc nói chuyện, cuộc điều tra); thiết lập (quan hệ...); ký kết (hiệp nghị...), thông cảm với (ý nghĩ, tình cảm của ai), tự ràng buộc mình vào, tham dự (hợp đồng, hiệp ước...), nằm trong (kế hoạch, sự tính toán), bắt đầu (một quá trình gì...); bắt đầu bàn về (một vấn đề...), (pháp lý) tiếp nhận, tiếp thu (tài sản), có ý đến dự (cuộc họp...); nhất định có mặt (ở cuộc mít tinh...), phản kháng; đề nghị ghi lời phản kháng của mình (vào văn bản...), kết toán sổ sách

のりごこち
- {乗り心地}
- {乗心地}
- {one's feeling while riding}

のりしろ
- {糊代}
- {overlap width}
- {margin paste up}

のりすごす
- {乗り過ごす}
- {ride past}

のりすすめる
- {乗り進める}
- {ride forth}

のりすてる
- {乗り捨てる}
- {get off}
- {abandon (ship or vehicle)}

のりそこなう
- {乗り損なう}
- {miss (train)}

のりだす
- {乗り出す}
- {set out}
- {set sail}
- {embark on}
- {begin ride}
- {leforward}

のりつぐ
- {乗り継ぐ}
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)

のりつけ
- {乗り付け}
- {one's regular taxi}

のりつける
- {乗り付ける}
- {乗りつける}
- {ride up to}
- {get used riding}

のりつぶす
- {乗り潰す}
- {ride (horse) death}

のりづけ
- {糊付け}
- {starch (e.g. clothes)}

のりて
- {乗り手}
- {乗手}
- {passenger} , hành khách (đi tàu xe...), (thông tục) thành viên không có khả năng làm được trò trống gì; thành viên kém không đóng góp đóng góp được gì (cho tổ, đội...), (định ngữ) (thuộc) hành khách; để chở hành khách
- {rider} , người cưỡi ngựa; người cưỡi ngựa giỏi; người biểu diễn môn cưỡi ngựa (trong một đoàn xiếc); người dô kề (cưỡi ngựa đua), người đi xe (xe buýt, xe điện, xe lửa...); người đi xe đạp, (số nhiều) (hàng hải) nẹp (bằng gỗ, sắt đóng thêm vào sườn thuyền, tàu cho chắc thêm), phần phụ lục (văn kiện); điều khoản thêm vào (dự luật), (toán học) bài toán ứng dụng (một định lý...), bộ phận hố (lên bộ phận khác), bộ phận bắc ngang (qua những bộ phận khác trong máy...), con mã (cân bàn)
- {good rider}

のりと
- {祝詞}
- {Shinritual prayer}

のりとおる
- {乗り通る}
- {ride through}
- {ride along}

のりとばす
- {乗り飛ばす}
- {tear along (road)}

のりとる
- {乗り取る}
- {capture} , sự bắt giữ, sự bị bắt, sự đoạt được, sự giành được, người bị bắt, vật bị bắt, bắt giữ, bắt, đoạt được, lấy được, chiếm được, giành được, thu hút
- {occupy} , chiếm, chiếm giữ, chiếm, chiếm đóng, giữ, choán, chiếm cứ, ở, bận rộn với
- {usurp} , lấn chiếm, chiếm đoạt; cướp, cướp đoạt

のりならす
- {乗り馴らす}
- {break in (horse)}

のりにくい
- {乗り悪い}
- {hard ride}

のりにげ
- {乗り逃げ}
- {乗逃げ}
- {stealing ride}
- {stolen ride}

のりば
- {乗り場}
- {乗場}
- {place for boarding vehicles}

のりまき
- {海苔巻き}
- {vinegared rice rolled in nori (laver)}

のりまわす
- {乗り回す}
- {乗回す}
- {drive (car) around}
- {ride (bicycle) around}

のりまわる
- {乗り回る}
- {ride around}

のりもどす
- {乗り戻す}
- {ride (horse) back}
- {drive (car) back}

のりもの
- {乗り物}
- {乗物}
- {vehicle} , xe, xe cộ, (nghĩa bóng) vật truyền, phương tiện truyền bá, (dược học) tá dược lỏng, chuyển chở bằng xe

のりものよい
- {乗物酔い}
- {乗り物酔い}
- {motion sickness}

のりよい
- {乗り良い}
- {easy ride}
- {riding well}

のりをこえる
- {法を越える}
- {violate the laws of nature}

のる
- {乗る}
- {載る}
- {get on}
- {ride in}
- {board} , tấm ván, bảng, giấy bồi, bìa cứng, cơm tháng, cơm trọ; tiền cơm tháng, bàn ăn, bàn, ban, uỷ ban, bộ, boong tàu, mạn thuyền, (số nhiều) sân khấu, (hàng hải) đường chạy vát, lót ván, lát ván, đóng bìa cứng (sách), ăn cơm tháng, ăn cơm trọ; cho ăn cơm trọ, nấu cơm tháng cho, lên tàu, đáp tàu, (hàng hải) xông vào tấn công (tàu địch); nhảy sang tàu (để tấn công, để khám xét...), (hàng hải) chạy vát, khám sức khoẻ (trước hội đồng y khoa), ăn cơm tháng (ở nhà khác nhà mình ở), cho ra khỏi quân đội (vì thiếu sức khoẻ), bít kín (cửa sổ...) bằng ván
- {mount} , núi ((thường) đặt trước danh từ riêng (viết tắt) Mt), mép (viền quanh) bức tranh, bìa (để) dán tranh, khung, gọng, giá, ngựa cưỡi, leo, trèo lên, cưỡi, nâng lên, cất lên, đỡ lên, kéo lên, cho cưỡi lên, đóng khung, lắp táp, cắm vào, dựng lên, đặt, sắp đặt, dán vào, đóng vào, mang, được trang bị, cho nhảy (cái) vật nuôi, lên, cưỡi, trèo, leo, lên, bốc lên, tăng lên
- {get up on}
- {spread (paints)}
- {be taken in}
- {share in}
- {join} , nối lại, chắp, ghép, buộc (cái nọ vào cái kia), nối liền, thắt chặt, hợp nhất, kết hợp, liên hiệp; kết giao, kết thân, gia nhập, nhập vào, vào, tiếp với, gặp; đổ vào (con sông), đi theo, đến với, đến gặp; cùng tham gia, trở về, trở lại, nối lại với nhau, thắt chặt lại với nhau, kết hợp lại với nhau; liên hiệp với nhau, kết thân với nhau, gặp nhau, nối tiếp nhau, tham gia, tham dự, nhập vào, xen vào, (từ cổ,nghĩa cổ) giáp với nhau, tiếp giáp với nhau, (quân sự) nhập ngũ ((cũng) join up), bắt đầu giao chiến, nắm chặt tay nhau, bắt chặt tay nhau, (nghĩa bóng) phối hợp chặt chẽ với nhau; câu kết chặt chẽ với nhau (để làm gì), chỗ nối, điểm nối, đường nối
- {be found in (dictionary)}
- {feel like doing}
- {be mentioned in}
- {be in harmony with}
- {appear (in print)}
- {be recorded}

のるかそるか
- {乗るか反るか}
- {伸るか反るか}
- {win or lose}
- {sink or swim}
- {make or break}

のれん
- {暖簾}
- {(short) sign curtain hung at shop entrance}
- {reputation (of store)}

のろい
- {鈍い}
- {dull (e.g. knife)}
- {thickheaded} , đần độn; ngu xuẩn
- {slow (opposite of fast)}
- {stupid} , ngu dại, ngu đần, đần độn, ngớ ngẩn, ngẩn người ra, ngây ra, mụ đi, chán, buồn, ngu như lừa, (thông tục) người ngu dại, người ngu đần, người ngớ ngẩn
- {呪い}
- {curse} , sự nguyền rủa, sự chửi rủa, tai ương, tai hoạ; vật ghê tở, vật đáng nguyền rủa, lời thề độc, (tôn giáo) sự trục xuất ra khỏi giáo hội, (từ lóng) cái của nợ (sự thấy kinh...) ((thường) the curse), ác giả ác báo, không cần, bất chấp, không thèm đếm xỉa đến, không đáng giá một trinh, đáng bỏ đi, bị nguyền; bị bùa, bị chài, nguyền rủa, chửi rủa, báng bổ, ((thường) động tính từ quá khứ) làm khổ sở, làm đau đớn, (tôn giáo) trục xuất ra khỏi giáo hội, (xem) dale
- {charm} , sức mê hoặc, bùa mê, bùa yêu, ngải; phép yêu ma, nhan sắc, sắc đẹp, duyên, sức hấp dẫn, sức quyến rũ, bị mê hoặc; bị bỏ bùa, làm mê hoặc, dụ, bỏ bùa, phù phép, quyến rũ, làm say mê; làm vui thích, làm vui sướng, sống dường như có phép màu phù hộ

のろう
- {呪う}
- {curse} , sự nguyền rủa, sự chửi rủa, tai ương, tai hoạ; vật ghê tở, vật đáng nguyền rủa, lời thề độc, (tôn giáo) sự trục xuất ra khỏi giáo hội, (từ lóng) cái của nợ (sự thấy kinh...) ((thường) the curse), ác giả ác báo, không cần, bất chấp, không thèm đếm xỉa đến, không đáng giá một trinh, đáng bỏ đi, bị nguyền; bị bùa, bị chài, nguyền rủa, chửi rủa, báng bổ, ((thường) động tính từ quá khứ) làm khổ sở, làm đau đớn, (tôn giáo) trục xuất ra khỏi giáo hội, (xem) dale
- {put curse on}

のろくさい
- {鈍臭い}
- {slow (opposite of fast)}
- {stupid} , ngu dại, ngu đần, đần độn, ngớ ngẩn, ngẩn người ra, ngây ra, mụ đi, chán, buồn, ngu như lừa, (thông tục) người ngu dại, người ngu đần, người ngớ ngẩn
- {irritating} , làm phát cáu, chọc tức, (sinh vật học) kích thích, (y học) kích thích, làm tấy lên, làm rát (da...)

のろけ
- {惚気}
- {speaking fondly of loved one}

のろけばなし
- {惚気話}
- {のろけ話}
- {speaking fondly of}

のろける
- {惚気る}
- {play up}
- {speak fondly of}
- {praise one's spouse}

のろけ話
- {のろけばなし}
- {speaking fondly of}

のろし
- {狼煙}
- {烽火}
- {beacon} , đèn hiệu, (hàng hải) mốc hiệu; cột mốc (dẫn đường), ngọc đồi cao (làm mốc dẫn đường, dùng trong tên địa điểm), sự báo trước, sự cảnh cáo trước, người dẫn đường, người hướng dẫn, đặt đèn hiệu, soi sáng, dẫn đường
- {skyrocket}
- {signal fire}

のろのろ
- {slowly} , chậm, chầm chậm
- {sluggishly} , chậm chạp, không nhanh nhẹn, không hoạt bát; uể oải, lờ đờ, lờ phờ

のろま
- {鈍間}
- {blockhead} , người ngu dốt, người đần độn
- {dunce} , người tối dạ, người ngu độn, mũ lừa (bằng giấy đội vào đầu những học sinh học dốt)
- {gullible (person)}

のわき
- {野分き}
- {late autumn windstorm in the countryside}

のんき
- {暢気}
- {呑気}
- {carefree} , vô tư lự, thảnh thơi
- {optimistic} , lạc quan chủ nghĩa
- {careless} , không để ý, không lưu ý, không chú ý, sơ ý, không cẩn thận, cẩu thả; không chính xác, vô tư, không lo nghĩ
- {reckless} , không lo lắng, không để ý tới; coi thường, thiếu thận trọng, khinh suất, liều lĩnh, táo bạo
- {heedless} , không chú ý, không lưu ý, không để ý
- {暖気}
- {easy} , thoải mái, thanh thản, không lo lắng; thanh thoát, ung dung, dễ, dễ dàng, dễ dãi, dễ tính; dễ thuyết phục, (thương nghiệp) ít người mua, ế ẩm, sự sung túc, cuộc sống phong lưu, lẳng lơ (đàn bà), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sung túc, phong lưu, (như) easily, sự nghỉ ngơi một lát
- {easygoing} , dễ tính, vô tâm
- {carefree} , vô tư lự, thảnh thơi
- {happy-go-lucky} , vô tư lự; được đến đâu hay đến đấy

のんきもの
- {呑気者}
- {happy-go-lucky person}

のんだくれ
- {飲んだくれ}
- {drunkard} , người say rượu, người nghiện rượu
- {piss-artist}

のんだくれる
- {飲んだくれる}
- {get dead drunk}

のんでかかる
- {呑んで掛かる}
- {make light of}
- {hold lightly}

のんどり
- {tranquility} ,
- {leisure} , thì giờ rỗi rãi, lúc thư nhàn

のんびり
- {carefree} , vô tư lự, thảnh thơi
- {at leisure}

のんべえ
- {飲ん兵衛}
- {呑ん兵衛}
- {飲兵衛}
- {呑兵衛}
- {heavy drinker}
- {tippler} , người thích rượu, người nghiện rượu

の向かいに
- {のむかいに}
- {opposite of}
- {across from}

の場合（に）わ
- về trường hợp, trong tình huống.

の辺りに
- {のほとりに}
- {in the neighborhood of}
- {in the vicinity of}
- {close by}
- {near} , gần, cận, thân, giống, sát, tỉ mỉ, chi ly, chắt bóp, keo kiệt, bên trái, gần, ở gần; sắp tới, không xa, chi ly, chắt bóp, keo kiệt, gần, ở gần, gần giống, theo kịp, tới gần, đến gần, xích lại gần, nhích lại; sắp tới
- {by} , gần, cạnh, kế, bên, về phía, qua, ngang qua, xuyên qua, dọc theo (chỉ hướng và chuyển động), vào lúc, vào khi, vào khoảng, vào quãng (chỉ thời gian), theo cách, bằng cách, theo từng, bằng, bởi, do, theo như, phù hợp với, đến mức, đến khoảng, trước, à này, nhân đây, tiện thể, một mình không có ai giúp đỡ, có vật gì trong tay, gần, qua, sang một bên, ở bên; dự trữ, dành, lát nữa thôi; ngay bây giờ, nhìn chung, nói chung, rút cục, (như) bye

は
- {刃}
- {edge (of sword)}
- {歯}
- {tooth} , răng, răng (của các đồ vật), (xem) arm, (xem) cast, may mà thoát, suýt nữa thì nguy, chiến đấu ác liệt, đánh nhau ác liệt, (xem) sweet, đối lập với, chống lại; bất chấp, bất cần, (xem) edge, nhe răng; tỏ vẻ hăm doạ, lắp răng vào, giũa cho có răng, ăn khớp nhau (bánh xe có răng)
- {派}
- {clique} , bọn, phường, tụi, bè lũ
- {faction} , bè phái, bè cánh, óc bè phái, tư tưởng bè phái
- {school} , đàn cá, bầy cá, hợp thành đàn, bơi thành bầy (cá...), trường học, học đường, trường sở, phòng học, trường (toàn thể học sinh một trường), (nghĩa bóng) trường, hiện trường, giảng đường (thời Trung cổ), buổi học, giờ học, giờ lên lớp; sự đi học, trường phái, môn học, phòng thi (ở trường đại học); sự thi, môn đệ, môn sinh, (âm nhạc) sách dạy đàn, một người quân tử theo kiểu cũ, theo đòi ai, học hỏi ai, cho đi học; dạy dỗ giáo dục, rèn luyện cho vào khuôn phép
- {葉}
- {leaf} , lá cây; lá (vàng, bạc...), tờ (giấy), tấm đôi (tấm ván ở mặt bàn có thể bỏ đi hoặc lắp vào chỗ cho bàn to thêm), noi gương ai, bắt chước ai, cải tà quy chính; đổi tính, đổi nết, bắt đầu lại tất cả, trổ lá, ra lá, dở (sách)

はあく
- {把握}
- {grasp} , sự túm lấy, sự níu lấy, sự ôm ghì, quyền lực, sự nắm được, sự hiểu thấu, cán, tay cầm, nắm, chắc, túm chặt, ôm chặt, nắm được, hiểu thấu (vấn đề...), (+ at) chộp lấy, giật lấy, cố nắm lấy, ôm đồm làm hỏng việc; tham thì thâm, (xem) nettle
- {catch} , sự bắt, sự nắm lấy; cái bắt, cái vồ, cái chộp, sự đánh cá; mẻ cá, nhiều người bị bắt, vật bị túm được; mồi ngon đáng để bẫy; món bở, cái gài, cái móc, cái then cửa, cái chốt cửa, cái bẫy, mưu kế lừa người; câu hỏi mẹo (để cho ai vào bẫy), đoạn (bài nói, câu chuyện...) chợt nghe thấy, (kỹ thuật) cái hãm, máy hãm, khoá dừng, bắt lấy, nắm lấy, tóm lấy, chộp lấy, đánh được, câu được (cá), bắt kịp, theo kịp, đuổi kịp, mắc, bị nhiễm, hiểu được, nắm được (ý nghĩa); nhận ra, bắt gặp, bắt được quả tang; chợt gặp, chợt thấy, mắc vào, vướng, móc, kẹp, chặn đứng, nén, giữ, thu hút, lôi cuốn, đánh, giáng, bắt lửa (cái gì...), đóng băng, mắc, vướng, móc, kẹp, ăn khớp, vừa, bấu, víu lấy, níu lấy, chộp lấy, nổi tiếng; trở thành cái mốt; được mọi người ưa chuộng, (thông tục) hiểu được, nắm được, (nghĩa bóng) bất chợt bắt được (ai) đang làm gì, đuổi kịp, theo kịp, bắt kịp, ngắt lời, nhiễm (thói quen), nắm lấy cái gì, tóm được cái gì, (thông tục) bị la mắng, quở phạt, bị đánh đập, tớ mà lại làm cái đó à, không đời nào, (xem) eye
- {understanding} , sự hiểu biết, sự am hiểu, óc thông minh, óc suy xét, trí tuệ, quan niệm, sự thoả thuận; sự thông cảm, sự hiểu nhau, điều kiện, (số nhiều) (từ lóng) chân, cẳng; giày, dép, hiểu biết, thông minh, sáng ý, mau hiểu

はあはあ
- {(onom) gasp}
- {pant} , sự thở hổn hển; sự đập thình thình (ngực...), hơi thở hổn hển, nói hổn hển, thở hổn hển; nói hổn hển, (nghĩa bóng) mong muốn thiết tha, khao khát

はあり
- {羽蟻}
- {winged ant}

はい
- {拝}
- {worship} , (tôn giáo) sự thờ cúng, sự cúng bái, sự tôn kính, sự suy tôn, sự tôn sùng, ngài, thờ, thờ phụng, cúng bái, tôn kính, suy tôn, tôn sùng, đi lễ
- {俳}
- {actor} , diễn viên (kịch, tuồng, chèo, điện ảnh...); kép, kép hát, (từ hiếm,nghĩa hiếm) người làm (một việc gì)
- {佩}
- {wear} , sự mang; sự dùng; sự mặc, quần áo; giầy dép, sự chịu mòn, sự mặc được, sự dùng được, sự hao mòn, sự mòn; (pháp lý) sự hư hỏng (nhà cửa), (kỹ thuật) sự mòn, (tài chính) sự giảm trọng lượng (tiền vàng hay bạc, vì mòn), mang, đeo; mặc; để (râu, tóc); đội (mũ), dùng mòn, dùng cũ, dùng hỏng; làm cho tiều tuỵ; làm cho hao mòn, phá hoại dần ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), dùng mãi cho quen, dùng mãi cho vừa, dùng mãi cho khớp, có (vẻ), tỏ (vẻ), tỏ ra, có, mang, mòn đi, bị mòn; bị dùng hỏng, cũ đi, dần dần quen, dần dần vừa, dùng, dùng được, (nghĩa bóng) dần dần trở nên, làm mòn dần, làm mất dần, cũ dần, hỏng dần, mòn đi; yếu dần, suy nhược đi (sức khoẻ, tinh thần, cuộc sống); nguôi dần (nỗi đau khổ), chậm chạp trôi qua (thời gian), làm mòn (đế giày, dụng cụ), làm kiệt sức dần, tiêu hao dần (lực lượng địch), làm mòn mất; mòn mất, qua đi, mất đi, tiếp tục, tiếp diễn, vẫn còn kéo dài (cuộc thảo luận), trôi qua (thời gian), làm cho mòn hẳn; làm rách hết (quần áo...); mòn, hao mòn, làm mệt lử, làm kiệt sức; kiệt đi, kéo dài, chậm chạp trôi qua (thời gian), dùng bền, bền, trẻ lâu, trông còn trẻ
- {put on (sword)}
- {yes} , vâng, phải, dạ, được, ừ, có, có chứ, tiếng vâng dạ, tiếng ừ phải
- {肺}
- {lung} , phổi, nơi thoáng đãng (ở trong hoặc gần thành phố), giọng nói khoẻ
- {灰}
- {ash} , ((thường) số nhiều) tro; tàn (thuốc lá), (số nhiều) tro hoả táng, đốt ra tro, đốt sạch, tiêu tan, tan thành mây khói (hy vọng...), (thực vật học) cây tần bì
- {配}
- {disposition} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cách sắp xếp, cách bố trí, ((thường) số nhiều) (quân sự) kế hoạch; sự chuẩn bị, cách bố trí lực lượng (tấn công hoặc phòng ngự), sự dùng, sự tuỳ ý sử dụng, khuynh hướng, thiên hướng; ý định, tính tình, tâm tính, tính khí, sự bán; sự chuyển nhượng, sự nhượng lại, sự sắp đặt (của trời); mệnh trời
- {distribution} , sự phân bổ, sự phân phối, sự phân phát, sự rắc, sự rải, sự sắp xếp, sự xếp loại, sự phân loại, (ngành in) bỏ chữ (xếp vào từng ô)
- {arrangement} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cái được sắp xếp, cái được sắp đặt, ((thường) số nhiều) sự thu xếp, sự chuẩn bị, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự cải biên, sự soạn lại (bản nhạc, vở kịch...); bản cải tiến, bản soạn lại, (toán học) sự chỉnh hợp, (kỹ thuật) sự lắp ráp

はいあつ
- {背圧}
- {back pressure}

はいあん
- {廃案}
- {rejected bill (project)}

はいい
- {廃位}
- {dethronement} , sự phế, sự truất ngôi, (nghĩa bóng) sự truất quyền

はいいろ
- {灰色}
- {grey} , (màu) xám, hoa râm (tóc), xanh xao, nhợt nhạt, xanh mét (nước da), u ám, ảm đạm (bầu trời), buồn bã, rầu rĩ (vẻ mặt), có kinh, già giặn, đầy kinh nghiệm, người vợ bắt nạt chồng, già đời trong nghề, màu xám, quần áo màu xám, ngựa xám, tô màu xám, quét màu xám, thành xám, thành hoa râm (tóc)
- {gray} , (màu) xám, hoa râm (tóc), xanh xao, nhợt nhạt, xanh mét (nước da), u ám, ảm đạm (bầu trời), buồn bã, rầu rĩ (vẻ mặt), có kinh, già giặn, đầy kinh nghiệm, người vợ bắt nạt chồng, già đời trong nghề, màu xám, quần áo màu xám, ngựa xám, tô màu xám, quét màu xám, thành xám, thành hoa râm (tóc)
- {ashen} , (thuộc) tro, xám tro (màu); xanh, tái mét (mặt), làm bằng tro, (thuộc) cây tần bì

はいいろがん
- {灰色雁}
- {Eastern greylag goose}

はいいろぐま
- {灰色熊}
- {grizzly bear}

はいいん
- {敗因}
- {cause of defeat}

はいうけ
- {灰受け}
- {ash pan}
- {ash tray}

はいえい
- {背泳}
- {backstroke} , cú trái, sự bơi ngửa

はいえき
- {排液}
- {drainage} , sự rút nước, sự tháo nước, sự tiêu nước, hệ thống thoát nước, hệ thống cống rãnh, hệ thống mương máng, (y học) sự dẫn lưu, nước thoát đi (qua cống rãnh...); nước tiêu (qua hệ thống mương máng...)
- {sewerage} , hệ thống cống rãnh
- {廃液}
- {waste liquid}

はいえつ
- {拝謁}
- {audience (with Emperor)}

はいえん
- {廃園}
- {neglected or abandoned garden}
- {肺炎}
- {pneumonia} , (y học) viêm phổi
- {排煙}
- {smoke (dispersal)}

はいおく
- {廃屋}
- {dilapidated house}
- {deserted house}

はいおさえ
- {灰押さえ}
- {ash leveler (use in brazier)}

はいおし
- {灰押し}
- {ash leveler (use in brazier)}

はいおとし
- {灰落とし}
- {ash tray}
- {ash pit}

はいか
- {配下}
- {subordinates}
- {one's followers}
- {廃家}
- {deserted or ruined house}
- {extinct family}

はいかい
- {俳徊}
- {徘徊}
- {徘回}
- {loitering}
- {sauntering} , đi thơ thẩn
- {wandering about}
- {俳諧}
- {誹諧}
- {haikai (humourous haiku)}
- {Japanese poetry}

はいかいし
- {俳諧師}
- {writer of haikai poems}

はいかきょう
- {拝火教}
- {Zoroastrianism} , Zoroastrianism đạo thờ lửa

はいかぐら
- {灰神楽}
- {raising cloud of ashes}

はいかつりょう
- {肺活量}
- {lung capacity}

はいかん
- {拝観}
- {see} /saw/, seen /seen/, thấy, trông thấy, nhìn thấy; xem, quan sát, xem xét, xem, đọc (trang báo chí), hiểu rõ, nhận ra, trải qua, từng trải, đã qua, gặp, thăm; đến hỏi ý kiến (bác sĩ, luật sư...); tiếp, tưởng tượng, mường tượng, chịu, thừa nhận, bằng lòng, tiễn, đưa, giúp đỡ, quan niệm, cho là, chăm lo, lo liệu, đảm đương, phụ trách, bảo đảm, điều tra, nghiên cứu, xem xét, kỹ lưỡng, suy nghĩ, xem lại, (đánh bài) đắt, cân, cứ đứng nhìn, trông thấy mà để mặc, tìm kiếm, điều tra, xem lại, chăm nom, săn sóc, lo liệu, đảm đương (việc gì), chăm nom, săn sóc, để ý tới, điều tra, nghiên cứu, xem xét kỹ lưỡng, hiểu rõ được, thấy rõ được bản chất (của vấn đề gì), tiễn (ai...), hoàn thành, thực hiện đến cùng, làm đến cùng, sự đến cùng, xem đến hết (một vở kịch...), tiễn (ai) ra tận cửa, nhìn thấy, thấy rõ bản chất (sự việc...), thực hiện đến cùng, làm đến cùng, giúp ai vượt được (khó khăn...), trông ai cút khỏi cho rảnh mắt, (xem) double, (xem) eye, sắc sảo, thông minh xuất chúng, (xem) light, (xem) red, giám sát sự thi hành cái gì, (xem) way, tôi sẽ phụ trách (bảo đảm) việc ấy, tôi sẽ xem lại vấn đề ấy, xét thấy rằng, toà giám mục, chức giám mục; quyền giám mục
- {inspect} , xem xét kỹ, kiểm tra, thanh tra, (quân sự) duyệt (quân đội)
- {visit} , sự đi thăm, sự thăm hỏi, sự thăm viếng, sự tham quan; thời gian ở lại thăm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cuộc truyện trò thân mật (lúc đến thăm nhau), (y học) sự khám bệnh, sự thăm bệnh, (pháp lý) sự thăm hỏi, (pháp lý) sự đến khám, sự khám xét, đi thăm hỏi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chuyện trò thân mật (lúc đến thăm nhau), thăm, thăm hỏi, thăm viếng, đến thăm, tham quan, đi đến, hay đến, kiểm tra, thanh tra, đến, giáng xuống (tai hoạ...); lan tràn, hoành hành (bệnh tật...), (pháp lý) khám xét, (tôn giáo) (+ upon) phạt, trừng phạt, (tôn giáo) (+ with) ban cho
- {肺肝}
- {lungs and livers}
- {depths of one's heart}
- {innermost heart}
- {廃艦}
- {decommissioned warship}
- {配管}
- {plumbing} , nghề hàn chì; thuật hàn chì, đồ hàn chì (ống nước, bể chứa nước), sự đo độ sâu (của biển...)
- {piping} , sự thổi sáo, sự thổi tiêu; sự thổi kèn túi, tiếng sáo, tiếng tiêu; tiếng kèn túi; tiếng gió vi vu; tiếng gió vi vu; tiếng chim hót, sự viền, dải viền cuộn thừng (quần áo); đường cuộn thừng (bằng kem... trang trí trên mặt bánh), ống dẫn (nói chung); hệ thống ống dẫn, trong như tiếng sáo, lanh lảnh, thời thanh bình (khắp nơi vang tiếng sáo), sói réo lên; nóng sôi sùng sục
- {廃刊}
- {ceasing publish}
- {discontinuance of publication}

はいかんこう
- {配管工}
- {plumber} , thợ hàn chì

はいかんこうぎょう
- {配管工業}
- {plumbing} , nghề hàn chì; thuật hàn chì, đồ hàn chì (ống nước, bể chứa nước), sự đo độ sâu (của biển...)

はいかんりょう
- {拝観料}
- {entrance fee} , tiền vào, tiền gia nhập ((cũng) entrance)

はいが
- {拝賀}
- {congratulations}
- {胚芽}
- {embryo bud}
- {germ} , mộng, mầm, thai, phôi, mầm bệnh, vi trùng, (nghĩa bóng) mầm mống, chiến tranh vi trùng, nảy ra, nảy sinh ra
- {俳画}
- {briefly drawn picture}
- {haiku picture}

はいがい
- {灰貝}
- {ivory shell}
- {cockle} , (động vật học) sò, vỏ sò ((cũng) cockle shell), xuồng nhỏ ((cũng) cockle boat; cockle shell), (xem) heart, lò sưởi, nếp xoắn, nếp cuộn, vết nhăn, cuộn lại, xoắn lại, quăn lại, vò nhàu
- {排外}
- {anti-foreign}

はいがいうんどう
- {排外運動}
- {anti-foreign movement}

はいがいてき
- {排外的}
- {exclusive} , loại trừ, riêng biệt, dành riêng (câu lạc bộ, cửa hàng...); độc chiếm, độc quyền, độc nhất, (dùng như phó từ) trừ, không kể, không gồm
- {antiforeign} , bài ngoại
- {拝外的}
- {proforeign}
- {xenophilous} , tính tư, chuộng người nước ngoài, sùng ngoại

はいがよわい
- {肺が弱い}
- {have weak chest}

はいがら
- {灰殻}
- {ashes}

はいがん
- {拝顔}
- {meeting (with another person)}
- {肺がん}
- {肺癌}
- {lung cancer}

はいがんのえい
- {拝顔の栄}
- {honor of seeing (person)}

はいき
- {廃棄}
- {annullment}
- {disposal} , sự sắp đặt, sự sắp xếp, sự bố trí, cách sắp xếp, cách bố trí, sự vứt bỏ đi, sự bán tống đi, sự bán, sự chuyển nhượng, sự nhượng lại, sự tuỳ ý sử dụng
- {abandon} , bộm (nhiếp ảnh) (nhiếp ảnh) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) từ bỏ; bỏ rơi, ruồng bỏ, sự phóng túng, sự tự do, sự buông thả
- {scrap} , mảnh nhỏ, mảnh rời, (số nhiều) đầu thừa đuôi thẹo, mấu thừa, đoạn cắt, ảnh cắt (cắt ở báo để đóng thành tập), kim loại vụn; phế liệu, tóp mỡ, bã cá (để ép hết dầu), đập vụn ra, thải ra, loại ra, bỏ đi, (từ lóng) cuộc ẩu đả, cuộc đánh nhau, (từ lóng) ẩu đả, đánh nhau
- {discarding}
- {repeal} , sự huỷ bỏ, sự bâi bỏ (một đạo luật...), huỷ bỏ, bâi bỏ (một đạo luật...)
- {排気}
- {exhaust} , (kỹ thuật) sự rút khí, sự thoát khí, hút, rút (khí, hơi, nước, bụi...), làm kiệt quệ, làm rỗng, làm cạn; dốc hết, dùng hết, bàn hết khía cạnh, nghiên cứu hết mọi mặt (vấn đề)
- {ventilation} , sự thông gió, sự thông hơi, sự quạt, (y học) sự lọc (máu) bằng oxy, sự đưa ra bàn luận rộng rãi

はいきかん
- {排気管}
- {exhaust pipe}

はいきこう
- {排気口}
- {exhaust port}

はいきしゅ
- {肺気腫}
- {emphysema} , (y học) khí thũng

はいきぶつ
- {廃棄物}
- {waste matter}
- {waste} , bỏ hoang, hoang vu (đất), bị tàn phá, bỏ đi, vô giá trị, không dùng nữa, bị thải đi, vô vị, buồn tẻ, sa mạc; vùng hoang vu, đất hoang, rác rưởi; thức ăn thừa, (kỹ thuật) vật thải ra, vật vô giá trị không dùng nữa, sự phung phí, sự lãng phí; sự hao phí, lãng phí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bỏ qua, để lỡ, bỏ hoang (đất đai), tàn phá, làm hao mòn dần, (pháp lý) làm hư hỏng, làm mất phẩm chất (của vật gì), lãng phí, uổng phí, hao mòn, (từ cổ,nghĩa cổ) trôi qua (ngày, tháng...)
- {garbage} , lòng, ruột (thú...), rác (nhà bếp), văn chương sọt rác ((cũng) literary garbage)
- {trash} , bã; bã mía ((cũng) cane,trash), cành cây tỉa bớt, vật rác rưởi, đồ vô giá trị ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), người vô giá trị, đồ cặn bã, tỉa, xén (cành, lá), (thông tục) xử tệ, coi như rác

はいきべん
- {排気弁}
- {exhaust valve}

はいきゅう
- {配球}
- {mixing of pitches}
- {配給}
- {distribution (eg. films, rice)}

はいきゅうけい
- {配給系}
- {chain of distribution}

はいきゅうじょ
- {配給所}
- {distribution center}

はいきゅうまい
- {配給米}
- {rationed rice}

はいきょ
- {廃虚}
- {castle ruins}
- {廃墟}
- {ruins}

はいきょう
- {背教}
- {apostasy} , sự bỏ đạo, sự bội giáo, sự bỏ đảng

はいきょうしゃ
- {背教者}
- {apostate} , người bỏ đạo, người bội giáo, người bỏ đảng, bỏ đạo, bội giáo, bỏ đảng
- {renegade} , kẻ phản bội (phản đảng, phản đạo), phản bội (phản đảng, phản đạo)

はいきりょう
- {排気量}
- {displacement} , sự đổi chỗ, sự dời chỗ, sự chuyển chỗ, sự thải ra, sự cách chức (một công chức...), sự chiếm chỗ, sự hất ra khỏi chỗ, sự thay thế, (điện học) sự dịch chuyển; độ dịch chuyển, (hàng hải) trọng lượng nước rẽ (của tàu)

はいきん
- {背筋}
- {the muscles along the spine}
- {dorsal muscles}
- {spinal column} , cột sống; xương sống lưng
- {seam in the back}
- {back seam}
- {拝金}
- {money-worship}
- {mammon worship}

はいきんしゅぎ
- {拝金主義}
- {mammonism} , sự mải mê làm giàu, sự tôn thờ đồng tiền

はいきんしゅぎしゃ
- {拝金主義者}
- {mammonist} , sùng bái đồng tiền; ham của cải, người ham của cải; người ham làm giàu
- {money worshipper}

はいきんしゅぎのかたまり
- {拝金主義の塊}
- {拝金主義の固まり}
- {money worshiper}

はいきんりょく
- {背筋力}
- {strength of one's back}

はいきガス
- {排気ガス}
- {exhaust fumes}

はいぎゃく
- {俳謔}
- {joke} , lời nói đùa, câu nói đùa, trò cười (cho thiên hạ), chuyện đùa; chuyện buồn cười, chuyện lố bịch; trường hợp xảy ra buồn cười, nói đùa, đùa bỡn, giễu cợt; trêu chòng

はいぎょ
- {肺魚}
- {lungfish}

はいぎょう
- {廃業}
- {cessation of business}
- {discontinuation of business}

はいく
- {俳句}
- {haiku poetry (17-syllable poem usually in 3 lines of 5, 7 and 5 syllables)}

はいぐ
- {拝具}
- {term used in closing formal letter}

はいぐう
- {配偶}
- {combination} , sự kết hợp, sự phối hợp, (hoá học) sự hoá hợp, (hoá học) hợp chất, (toán học) sự tổ hợp, (như) combination_lock, (số nhiều) bộ quần áo vệ sinh may liền, hội, tập đoàn, nghiệp đoàn, xe mô tô thùng ((cũng) motor,cycle combination)

はいぐうし
- {配偶子}
- {gamete} , (sinh vật học) giao t

はいぐうしゃ
- {配偶者}
- {spouse} , (thơ ca); (từ cổ,nghĩa cổ) chồng; vợ
- {wife} , vợ, (từ cổ,nghĩa cổ) người đàn bà; bà già
- {husband} , người chồng, (từ cổ,nghĩa cổ) người quản lý, người trông nom (việc chi tiêu...), (từ cổ,nghĩa cổ) người làm ruộng, tiết kiệm, dành dụm; khéo sử dụng, (thơ ca), (đùa cợt) gả chồng, (từ hiếm,nghĩa hiếm) lấy, cưới (vợ), (từ cổ,nghĩa cổ) cày cấy (ruộng đất)

はいぐすり
- {灰釉}
- {ash glaze (type of fundamental glaze used in ancient times made from the ashes of raw materials such as unhulled rice, straw, oak and pine)}

はいぐん
- {敗軍}
- {defeat} , sự thất bại (của một kế hoạch...); sự tiêu tan (hy vọng...), (quân sự) sự thua trận, sự bại trận, sự đánh bại (kẻ thù), (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu, đánh thắng, đánh bại, làm thất bại (một kế hoạch...); làm tiêu tan (hy vọng...), (quân sự) sự thua trận, sự bại trận, sự đánh bại (kẻ thù), (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu, đánh thắng, đánh bại, làm thất bại (một kế hoạch...); làm tiêu tan (hy vọng...), (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu
- {lost battle}

はいけい
- {背景}
- {background} , phía sau, nền, tình trạng không có tên tuổi; địa vị không quan trọng, kiến thức; quá trình đào tạo; quá trình học hành; kinh nghiệm, (điện ảnh), radiô nhạc nền, tránh mặt
- {scenery} , (sân khấu) đồ dùng trang trí (một gánh hát); cảnh phông, phong cảnh, cảnh vật
- {setting} , sự đặt, sự để, sự sắp đặt, sự bố trí, sự sửa chữa, sự mài sắc, sự giũa, sự sắp chữ in, sự quyết định (ngày, tháng), sự nắn xương, sự bó xương, sự lặn (mặt trời, mặt trăng), sự se lại, sự khô lại, sự ra quả, sự dàn cảnh một vở kịch; phông màn quần áo (của nhà hát), khung cảnh, môi trường, sự dát, sự nạm (ngọc, kim, cương); khung để dát, (âm nhạc) sự phổ nhạc; nhạc phổ, ổ trứng ấp
- {circumstance} , hoàn cảnh, trường hợp, tình huống, sự kiện, sự việc, chi tiết, nghi thức, nghi lễ, túng thiếu, thiếu tiền, tất cả đề chỉ do hoàn cảnh tạo ra cả; có tội lỗi chẳng qua cũng chỉ vì hoàn cảnh xui nên
- {拝啓}
- {Dear (so and so)}

はいけっかく
- {肺結核}
- {pulmonary tuberculosis}
- {consumption} , sự tiêu thụ, sự tiêu dùng (hàng hoá, điện, than, nước...), sự tiêu diệt, sự tiêu huỷ, sự tàn phá, (y học) bệnh lao phổi

はいけつしょう
- {敗血症}
- {blood poisoning}

はいけん
- {拝見}
- {seeing} , liên từ, xét thấy sự thật là; do, bởi vì, việc nhà
- {look at}
- {佩剣}
- {wearing sword}

はいげき
- {排撃}
- {rejection} , sự không chấp nhận, sự bác bỏ, sự từ chối, sự loại bỏ, sự loại ra, (số nhiều) vật bỏ đi, vật bị loại
- {denunciation} , sự tố cáo, sự tố giác, sự vạch mặt, sự lên án; sự phản đối kịch liệt; sự lăng mạ, sự tuyên bố bãi ước, sự báo trước (tai hoạ...); sự đe doạ, sự hăm doạ (trả thù...)

はいこう
- {廃鉱}
- {abandoned (disused) mine (pit)}
- {廃校}
- {abolition or closing of school}
- {廃坑}
- {abandoned mine}
- {disused mine}

はいご
- {廃語}
- {obsolete word}
- {背後}
- {back} , lưng (người, vật), ván lưng, ván ngựa (ghế), đằng sau, mặt sau, mặt trái; sống (dao); gáy (sách); mu (bàn tay), chỗ trong cùng, (thể dục,thể thao) hậu vệ, cái ăn cái mặc, trong thâm tâm, trong đáy lòng, đứng đằng sau lưng ai; trợ lực cho ai, ủng hộ ai, làm hậu thuẫn cho ai, đuổi theo sát ai, biết được nguyên nhân sâu xa, nắm được bí mật của cái gì, nằm ngửa, bị thua, bị thất bại, nàm vào hoàn cảnh bất lực, ốm liệt giường, làm việc cật lực, làm việc đến sụm cả lưng, bắt ai làm việc cật lực, đánh gãy sống lưng ai, luồn cúi ai, quỵ luỵ ai, làm cho ai nổi giận, làm cho ai phát cáu, nổi giận, phát cáu, hiểu được thực chất của vấn đề gì, cúi xuống (chơi nhảy cừu), miệt mài làm việc gì, đem hết nhiệt tình ra làm việc gì, (xem) rob, (xem) neck, quay lưng lại với ai, lâm vào thế cùng, trong việc này có điều gì uẩn khúc, sau; hậu, còn chịu lại, còn nợ lại, để quá hạn, cũ, đã qua, ngược, lộn lại, trở lại, lùi lại, về phía sau, trước (thời gian), trả lại, trở lại, ngược lại, cách, xa, tới lui, phản bạn, không giữ lời hứa, đến đó và trở lại, lùi, ủng hộ (một kế hoạch...), đánh cá, đánh cuộc (một con ngựa...), đóng gáy (quyển sách), cưỡi (ngựa), cùng ký vào, ký tiếp vào (một văn kiện...), lùi lại, dịu trở lại (gió), bỏ, chùn lại; lùi; thoái lui, nuốt lời, lui, rút lui; lẩn trốn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lưỡng lự, do dự
- {rear} , bộ phận đằng sau, phía sau, (quân sự) hậu phương (đối với tiền tuyến), (quân sự) hậu quân, đoạn đuôi, đoạn cuối (đám rước...), (thông tục) nhà xí, cầu tiêu, ở đằng sau, ở phía sau, ở cuối, ngẩng lên, đưa lên; lên (giọng), dựng, xây dựng, nuôi, nuôi nấng, nuôi dạy, nuôi, chăn nuôi; trồng, lồng lên, chồm lên, dựng lên (ngựa...), ((thường) + up) giận dữ đứng dậy, nhô cao lên (đỉnh núi)

はいごう
- {配合}
- {combination} , sự kết hợp, sự phối hợp, (hoá học) sự hoá hợp, (hoá học) hợp chất, (toán học) sự tổ hợp, (như) combination_lock, (số nhiều) bộ quần áo vệ sinh may liền, hội, tập đoàn, nghiệp đoàn, xe mô tô thùng ((cũng) motor,cycle combination)
- {arrangement} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cái được sắp xếp, cái được sắp đặt, ((thường) số nhiều) sự thu xếp, sự chuẩn bị, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự cải biên, sự soạn lại (bản nhạc, vở kịch...); bản cải tiến, bản soạn lại, (toán học) sự chỉnh hợp, (kỹ thuật) sự lắp ráp
- {distribution} , sự phân bổ, sự phân phối, sự phân phát, sự rắc, sự rải, sự sắp xếp, sự xếp loại, sự phân loại, (ngành in) bỏ chữ (xếp vào từng ô)
- {mixture} , sự pha trộn, sự hỗn hợp, thứ pha trộn, vật hỗn hợp, (dược học) hỗn dược
- {match} , diêm, ngòi (châm súng hoả mai...), cuộc thi đấu, địch thủ, đối thủ; người ngang tài, người ngang sức, cái xứng nhau, cái hợp nhau, sự kết hôn; hôn nhân, đám (chỉ người định lấy làm vợ hay làm chồng), đối chọi, địch được, sánh được, đối được, làm cho hợp, làm cho phù hợp, gả, cho lấy, xứng, hợp
- {harmony} , sự hài hoà, sự cân đối, sự hoà thuận, sự hoà hợp, (âm nhạc) hoà âm
- {俳号}
- {pseudonym of haiku poet}
- {廃合}
- {abolition and amalgamation}

はいごうきんき
- {配合禁忌}
- {incompatibility (of drugs)}

はいごかんけい
- {背後関係}
- {background (of episode)}

はいさつ
- {拝察}
- {surmise} , sự phỏng đoán, sự ức đoán, sự ngờ ngợ, phỏng đoán, ước đoán, ngờ ngợ
- {infer} , suy ra, luận ra; kết luận, đưa đến kết luận, hàm ý, gợi ý, đoán, phỏng đoán
- {sympathize} , có thiện cảm, tỏ cảm tình (với ai), thông cảm; đồng tình (với ai)

はいさら
- {灰皿}
- {ashtray} , cái gạt tàn [thuốc lá]

はいざい
- {廃材}
- {scrap wood}
- {配剤}
- {compounding of medicine}
- {dispostion (of heaven)}

はいざら
- {灰皿}
- {ashtray} , cái gạt tàn [thuốc lá]

はいざん
- {廃山}
- {abandoned mine}
- {敗残}
- {defeat} , sự thất bại (của một kế hoạch...); sự tiêu tan (hy vọng...), (quân sự) sự thua trận, sự bại trận, sự đánh bại (kẻ thù), (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu, đánh thắng, đánh bại, làm thất bại (một kế hoạch...); làm tiêu tan (hy vọng...), (quân sự) sự thua trận, sự bại trận, sự đánh bại (kẻ thù), (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu, đánh thắng, đánh bại, làm thất bại (một kế hoạch...); làm tiêu tan (hy vọng...), (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu
- {廃残}
- {down-and-out} , người thất cơ lỡ vận, người sa cơ thất thế
- {ruin} , sự đổ nát, sự suy đồi, sự tiêu tan, sự phá sản, sự thất bại; nguyên nhân phá sản, nguyên nhân đổ nát, ((thường) số nhiều) tàn tích; cảnh đổ nát, cảnh điêu tàn, làm hỏng, làm đổ nát, tàn phá, làm suy nhược, làm xấu đi, làm phá sản, dụ dỗ, cám dỗ, làm mất thanh danh, làm hư hỏng (con gái), (thơ ca) ngã rập mặt xuống đất, đổ sập xuống, sụp đổ
- {decline} , sự sụt, sự suy tàn, sự suy sụp, sự tàn tạ, (y học) bệnh gầy mòn, sự sụt sức, nghiêng đi, dốc nghiêng đi, nghiêng mình, cúi mình, cúi đầu rũ xuống, tàn dần (ngày); xế, xế tà (mặt trời...); suy đi, suy dần (sức khoẻ); sụt xuống (giá cả...), suy sụp, suy vi, tàn tạ, nghiêng (mình), cúi (đầu), từ chối, khước từ, không nhận, không chịu, (ngôn ngữ học) biến cách

はいざんへい
- {敗残兵}
- {remnants of defeated army}

はいし
- {廃止}
- {abolition} , sự thủ tiêu, sự bãi bỏ, sự huỷ bỏ
- {repeal} , sự huỷ bỏ, sự bâi bỏ (một đạo luật...), huỷ bỏ, bâi bỏ (một đạo luật...)
- {胚子}
- {embryo} , (sinh vật học) phôi, cái còn phôi thai, còn phôi thai, còn trứng nước, chưa phát triển

はいしされた
- {廃止された}
- {extinct} , tắt (lửa, núi lửa...), tan vỡ (hy vọng...), không còn nữa, mai một (sự sống, chức vị...), tuyệt giống, tuyệt chủng

はいしつ
- {廃疾}
- {disablement} , sự làm cho bất lực, sự làm cho không đủ năng lực, sự làm tàn tật, sự làm què quặt; sự làm mất khả năng hoạt động; sự phá hỏng (tàu, súng...); (quân sự) sự loại ra khỏi vòng chiến đấu, (pháp lý) sự làm cho không đủ tư cách; sự tuyên bố không đủ tư cách
- {disability} , sự bất tài, sự bất lực, sự ốm yếu tàn tật, (pháp lý) sự không đủ tư cách (trước pháp luật)
- {癈疾}
- {disablement} , sự làm cho bất lực, sự làm cho không đủ năng lực, sự làm tàn tật, sự làm què quặt; sự làm mất khả năng hoạt động; sự phá hỏng (tàu, súng...); (quân sự) sự loại ra khỏi vòng chiến đấu, (pháp lý) sự làm cho không đủ tư cách; sự tuyên bố không đủ tư cách

はいしつじょうけん
- {廃疾条件}
- {disability clause}

はいしゃ
- {配車}
- {allocation or dispatching of cars}
- {廃車}
- {decommissioned vehicle}
- {out of service vehicle}
- {拝謝}
- {giving thanks}
- {歯医者}
- {dentist} , thầy thuốc chữa răng, thợ trồng răng
- {敗者}
- {the defeated}
- {vanquished} , bị đánh bại, bị chế ngự
- {loser} , người mất, người thua (cuộc, bạc); ngựa... (thua cuộc đua...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người tồi, vật tồi

はいしゃく
- {拝借}
- {borrowing} , sự vay mượn

はいしゃふっかつせん
- {敗者復活戦}
- {repechage}

はいしゅ
- {胚珠}
- {ovule} , (thực vật học) noãn, (sinh vật học) tế bào trứng

はいしゅつ
- {排出}
- {evacuation} , sự rút khỏi (một nơi nào...), sự sơ tán, sự tản cư; sự chuyển khỏi mặt trận (thương binh), sự tháo, sự làm khỏi tắc, (y học) sự bài tiết; sự thục, sự rửa, (vật lý) sự làm chân không; sự rút lui
- {emission (e.g. of CO2, etc.)}
- {輩出}
- {turning out in great numbers}

はいしゅつきじゅん
- {排出基準}
- {effluent standard(s)}

はいしゅつぶつ
- {排出物}
- {discharge} , sự dỡ hàng, sự bốc dỡ (hàng), sự nổ (súng), sự phóng ra, sự bắn ra (tên lửa, mũi tên...), sự đuổi ra, sự thải hồi (người làm); sự tha, sự thả (người tù); sự cho ra, sự cho về (người bệnh); sự giải tán, sự giải ngũ (quân đội), sự tuôn ra, sự tháo ra, sự tiết ra, sự bốc ra, sự đổ ra, sự chảy ra, sự chảy mủ, sự trả hết, sự thanh toán (nợ nần); sự làm xong, sự hoàn thành, sự thực hiên (nhiệm vụ...), sự tẩy màu; thuốc tẩy màu, dung dịch tẩy màu, (kỹ thuật) sự phóng điện; sự tháo điện (ắc quy), sự tha miễn, sự miễn trừ; (pháp lý) sự tuyên bố tha; giấy chứng nhận tha miễn, giấy chứng nhận miễn trừ, dỡ (hàng); dỡ hàng (tàu thuỷ...), nổ (súng); phóng (tên lửa...); bắn (mũi tên...), đuổi ra, thải hồi (người làm), tha, thả (người tù); cho ra, cho về (người bệnh); giải tán, giải ngũ (quân đội), tuôn ra, tháo ra, tiết ra, bốc ra, đổ ra, chảy ra, trả hết, thanh toán (nợ nần); làm xong, hoàn thành (nhiệm vụ...), làm phai (màu); tẩy (vải), phục quyền (người vỡ nợ), (kỹ thuật) tháo điện (ắc quy), (pháp lý) huỷ bỏ (bản án)
- {excreta} , chất bài tiết, cứt, đái

はいしょ
- {配所}
- {place of exile}

はいしょう
- {拝承}
- {hear} , nghe, nghe theo, chấp nhận, đồng ý, (+ of, about, from) nghe nói, nghe tin, được tin, biết tin; nhận được (thư...), hoan hô, rồi cậu còn nghe chửi chán về cái chuyện đó
- {understand} , hiểu, nắm được ý, biết, hiểu ngầm (một từ không phát biểu trong câu)
- {learn} , học, học tập, nghiên cứu, nghe thất, được nghe, được biết, (từ cổ,nghĩa cổ);(đùa cợt), guộc duỵu âm phâng nội động từ, học, học tập, học thuộc lòng, học vẹt, tôi chưa biết như thế nào, để còn xem đã
- {be informed}
- {敗将}
- {defeated general}

はいしょうき
- {排障器}
- {obstruction guard}

はいしょく
- {敗色}
- {signs of defeat}
- {negative turn of events}
- {配色}
- {color scheme}

はいしょくがこい
- {敗色が濃い}
- {the team appears be headed for defeat}

はいしん
- {配信}
- {distribution} , sự phân bổ, sự phân phối, sự phân phát, sự rắc, sự rải, sự sắp xếp, sự xếp loại, sự phân loại, (ngành in) bỏ chữ (xếp vào từng ô)
- {背信}
- {betrayal} , sự phản bội
- {infidelity} , sự không trung thành, sự bội tín, sự không chung thuỷ (trong đạo vợ chồng) ((cũng) conjugal infidelity), sự không theo đạo; sự không tin đạo Thiên chúa

はいしんしゃ
- {背信者}
- {traitor} , kẻ phản bội

はいしんじゅん
- {肺浸潤}
- {pulmonary infiltration}
- {infiltration of the lungs}

はいじ
- {拝辞}
- {resigning}
- {declining} , xuống dốc, tàn tạ

はいじつせい
- {背日性}
- {negative heliotropism}

はいじゅ
- {拝受}
- {receiving (accepting)}

はいじょ
- {廃除}
- {(legal) exclusion or removal}
- {排除}
- {exclusion} , sự không cho vào (một nơi nào...), sự không cho hưởng (quyền...), sự ngăn chận, sự loại trừ, sự đuổi ra, sự tống ra, trừ ai (cái gì) ra
- {removal} , việc dời đi, việc di chuyển; sự dọn (đồ đạc...), sự dọn nhà, sự đổi chỗ ở, sự tháo (lốp xe...), sự cách chức (viên chức), sự tẩy trừ (thói tham nhũng, sự loại bỏ (cái gì...); sự xoá bỏ (dấu vết, tật xấu), sự giết, sự thủ tiêu (ai), sự bóc (niêm phong), (y học) sự cắt bỏ, (tục ngữ) ba lần dọn nhà bằng một lần cháy nhà
- {rejection} , sự không chấp nhận, sự bác bỏ, sự từ chối, sự loại bỏ, sự loại ra, (số nhiều) vật bỏ đi, vật bị loại

はいじょう
- {配乗}
- {manning (e.g. vessel)}

はいじん
- {俳人}
- {haiku poet}
- {灰塵}
- {ashes and dust}
- {廃人}
- {癈人}
- {cripple} , người què, cái thang đứng, cái giá (của thợ quét vôi...), làm què, làm tàn tật, làm hỏng, phá hỏng; làm lụn bại, (nghĩa bóng) làm tê liệt, (+ along) đi khập khiễng
- {disabled person}
- {invalid} , người bệnh tật, người tàn tật, người tàn phế, bệnh tật, tàn tật, tàn phế, cho người bệnh tật, cho người tàn tật, cho người tàn phế; (thuộc) người bệnh tật, (thuộc) người tàn tật, (thuộc) người tàn phế, không có hiệu lực, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không có căn cứ, (toán học) vô hiệu, làm cho không đủ năng lực vì bệnh tật, đối đãi như một kẻ tàn phế, cho giải ngũ vì tàn phế, trở thành tàn phế

はいすい
- {配水}
- {water supply}
- {排水}
- {drainage} , sự rút nước, sự tháo nước, sự tiêu nước, hệ thống thoát nước, hệ thống cống rãnh, hệ thống mương máng, (y học) sự dẫn lưu, nước thoát đi (qua cống rãnh...); nước tiêu (qua hệ thống mương máng...)

はいすいかん
- {排水管}
- {drainpipe} , ống thoat nước
- {drainage pipe}
- {配水管}
- {conduit (pipe)}
- {water pipe}

はいすいこう
- {排水孔}
- {osculum} , số nhiều oscula, lổ; lổ thoát
- {scupper (hole)}
- {排水溝}
- {drainage} , sự rút nước, sự tháo nước, sự tiêu nước, hệ thống thoát nước, hệ thống cống rãnh, hệ thống mương máng, (y học) sự dẫn lưu, nước thoát đi (qua cống rãnh...); nước tiêu (qua hệ thống mương máng...)

はいすいしゅ
- {肺水腫}
- {pulmonary edema}

はいすいじょうけん
- {排水条件}
- {drainage conditions}

はいすいりょう
- {排水量}
- {displacement (of ship)}

はいすいろ
- {排水路}
- {drainage channel}

はいずる
- {這いずる}
- {creep} , (số nhiều) sự ghê rợn, sự rùng mình, sự sởn gáy, sự khiếp đảm, sự hãi hùng, sự bó, sự trườn, lỗ hốc (trong hàng rào...), (địa lý,địa chất) sự lở (đá...), (vật lý) sự dão, bò, trườn, đi rón rén, lén, lẻn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), bò; leo (cây leo), có cảm giác râm ran như kiến bò, rùng mình sởn gai ốc, (nghĩa bóng) luồn cúi, luồn lọt
- {crawl} , ao nuôi cá, chỗ nuôi rùa; chỗ nuôi tôm, sự bò, sự trường, (thể dục,thể thao) lối bơi crôn, lối bơi trường ((cũng) crawl stroke), sự kéo lê đi, bò, trườn, lê bước, lê chân, bò lê, bò nhung nhúc, bò lúc nhúc, luồn cúi, quỵ luỵ, sởn gai ốc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) không giữ lời, nuốt lời, tháo lui

はいせい
- {俳聖}
- {famous haiku poet}
- {the poet Basho}

はいせいしょく
- {灰青色}
- {grayish blue}

はいせき
- {排斥}
- {rejection} , sự không chấp nhận, sự bác bỏ, sự từ chối, sự loại bỏ, sự loại ra, (số nhiều) vật bỏ đi, vật bị loại
- {expulsion} , sự đuổi, sự tống ra, sự trục xuất, (y học) sự sổ (thai, nhau)
- {boycott} , sự tẩy chay, tẩy chay
- {ostracism} , sự đày, sự phát vãng, sự khai trừ, sự tẩy chay; sự loại ra ngoài (tổ chức...)

はいせきうんどう
- {排斥運動}
- {agitation for expulsion}

はいせつ
- {排雪}
- {removal of snow}
- {排泄}
- {excretion} , sự bài tiết, sự thải ra, chất bài tiết

はいせつきかん
- {排泄器官}
- {excretory organ}

はいせつぶつ
- {排泄物}
- {excretion} , sự bài tiết, sự thải ra, chất bài tiết
- {discharge} , sự dỡ hàng, sự bốc dỡ (hàng), sự nổ (súng), sự phóng ra, sự bắn ra (tên lửa, mũi tên...), sự đuổi ra, sự thải hồi (người làm); sự tha, sự thả (người tù); sự cho ra, sự cho về (người bệnh); sự giải tán, sự giải ngũ (quân đội), sự tuôn ra, sự tháo ra, sự tiết ra, sự bốc ra, sự đổ ra, sự chảy ra, sự chảy mủ, sự trả hết, sự thanh toán (nợ nần); sự làm xong, sự hoàn thành, sự thực hiên (nhiệm vụ...), sự tẩy màu; thuốc tẩy màu, dung dịch tẩy màu, (kỹ thuật) sự phóng điện; sự tháo điện (ắc quy), sự tha miễn, sự miễn trừ; (pháp lý) sự tuyên bố tha; giấy chứng nhận tha miễn, giấy chứng nhận miễn trừ, dỡ (hàng); dỡ hàng (tàu thuỷ...), nổ (súng); phóng (tên lửa...); bắn (mũi tên...), đuổi ra, thải hồi (người làm), tha, thả (người tù); cho ra, cho về (người bệnh); giải tán, giải ngũ (quân đội), tuôn ra, tháo ra, tiết ra, bốc ra, đổ ra, chảy ra, trả hết, thanh toán (nợ nần); làm xong, hoàn thành (nhiệm vụ...), làm phai (màu); tẩy (vải), phục quyền (người vỡ nợ), (kỹ thuật) tháo điện (ắc quy), (pháp lý) huỷ bỏ (bản án)

はいせん
- {配線}
- {wiring} , (rađiô) sự lắp ráp, (kỹ thuật) sự chằng lưới sắt, (điện học) sự đặt đường dây; hệ thống dây điện
- {肺尖}
- {pulmonary apex}
- {apex of lung}
- {敗戦}
- {defeat} , sự thất bại (của một kế hoạch...); sự tiêu tan (hy vọng...), (quân sự) sự thua trận, sự bại trận, sự đánh bại (kẻ thù), (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu, đánh thắng, đánh bại, làm thất bại (một kế hoạch...); làm tiêu tan (hy vọng...), (quân sự) sự thua trận, sự bại trận, sự đánh bại (kẻ thù), (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu, đánh thắng, đánh bại, làm thất bại (một kế hoạch...); làm tiêu tan (hy vọng...), (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu
- {losing war}
- {廃船}
- {scrapped vessel}
- {廃線}
- {discontinued line}
- {配船}
- {assignment of vessels}
- {杯洗}
- {sink} , thùng rửa bát, chậu rửa bát, ((thường) (nghĩa bóng)) vũng nước bẩn, vũng lầy; ổ, đầm lầy, khe kéo phông (trên sân khấu), chìm, hạ thấp, xuống thấp, cụt, mất dần, lắng xuống, lún xuống, hõm vào, hoắm vào (má...), xuyên vào, ăn sâu vào, ngập sâu vào; thấm vào, (nghĩa bóng) chìm, chìm đắm, làm chìm, đánh đắm, hạ xuống, làm thấp xuống, để ngả xuống, để rủ xuống, đào, khoan, khắc, giấu, quên mình, quỳ sụp xuống, đầu tư vốn vào một việc kinh doanh mà khó rút ra; mất vốn bị mắc kẹt trong một việc kinh doanh, một mất một còn, được tin buồn lòng anh ta se lại
- {basin for winecups}

はいせんこく
- {敗戦国}
- {defeated country}

はいせんず
- {配線図}
- {wiring diagram}

はいせんとうしゅ
- {敗戦投手}
- {losing pitcher}

はいぜつ
- {廃絶}
- {extinction} , sự dập tắt; sự làm tan vỡ; sự làm mất đi, sự làm tuyệt giống, sự thanh toán (nợ nần), sự tiêu diệt, sự tiêu huỷ
- {abolition} , sự thủ tiêu, sự bãi bỏ, sự huỷ bỏ

はいぜん
- {配膳}
- {setting place or the table}
- {沛然}
- {torrential} , như thác, cuồn cuộn
- {sprouting up}

はいぜんしつ
- {配膳室}
- {pantry} , phòng để thức ăn, phòng để đồ dùng ăn uống; chạn bát đĩa, chạn thức ăn

はいぜんにん
- {配膳人}
- {waiter} , người hầu bàn, khay, mâm, người đợi, người chờ; người trông đợi

はいそ
- {敗訴}
- {loss of court-case}

はいそう
- {配送}
- {delivery} , sự phân phát (thư); sự phân phối, sự giao hàng, cách nói; sự đọc, sự bày tỏ, sự phát biểu (ý kiến), sự sinh đẻ, sự ném, sự phóng, sự bắn (quả bóng, tên đạn...); sự mở (cuộc tấn công); sự ban ra, sự truyền ra (lệnh), sự nhượng bộ, sự đầu hàng, sự chuyển nhượng, công suất (máy nước...)
- {敗走}
- {take flight}
- {take one's heels}
- {背走}
- {running backwards}

はいそくせんしょう
- {肺塞栓症}
- {pulmonary embolism}

はいぞう
- {肺臓}
- {lungs}

はいぞく
- {配属}
- {assignment (of person somewhere)}
- {attachment} , sự gắn, sự dán; sự buộc, sự cột (vật gì với vật khác), cái dùng để buộc, vật bị buộc (vào vật khác), lòng quyến luyến, sự gắn bó, (pháp lý) sự bắt (người); sự tịch biên, sự tịch thu (tài sản, hàng hoá), (kỹ thuật) đồ gá lắp, phụ tùng

はいた
- {排他}
- {exclusion} , sự không cho vào (một nơi nào...), sự không cho hưởng (quyền...), sự ngăn chận, sự loại trừ, sự đuổi ra, sự tống ra, trừ ai (cái gì) ra
- {歯痛}
- {toothache} , đau răng

はいたい
- {胚胎}
- {germination} , sự mọc mộng, sự nảy mầm
- {pregnancy} , sự có thai, sự có mang thai, sự có chửa, sự phong phú, sự dồi dào, sự giàu (trí tưởng tượng...), tầm quan trọng lớn (vì kết quả, vì ảnh hưởng), tính hàm xúc, tính giàu ý (của từ...)
- {廃退}
- {廃頽}
- {decay} , tình trạng suy tàn, tình trạng suy sụp, tình trạng sa sút (quốc gia, gia đình...), tình trạng đổ nát, tình trạng mục nát (nhà cửa...), tình trạng thối rữa; chỗ thối (quả), tình trạng sâu, tình trạng mục (răng, xương, gỗ...), (vật lý) sự rã, sự phân rã, suy tàn, suy sụp (quốc gia, gia đình...), đổ nát, mục nát (nhà cửa...), suy tàn, suy sụp, sa sút (quốc gia, gia đình...), hư nát, đổ nát, mục nát (nhà cửa...), sự suy nhược (sức khoẻ), thối rữa (quả), sâu, mục (răng, xương, gỗ...), (vật lý) rã, phân rã, làm sâu (răng...), làm mục nát (gỗ...)
- {decadence} , sự suy đồi, sự sa sút, sự điêu tàn, thời kỳ suy đồi (của một nền văn hoá...)
- {敗退}
- {being defeated}
- {being eliminated (from competition)}

はいたしゅぎ
- {排他主義}
- {exclusion principle} , (Econ) Nguyên tắc loại trừ.+ Là một tiêu chuẩn để chúng ta phân biệt HÀNG HOÁ CÔNG CỘNG và hàng hoá phi công cộng. Khi một người sản xuất hay một người bán có thể ngăn cản một số người nào đó không cho họ mua hàng của mình , nói chung là những người không đủ tiền mua hàng , thì hàng hoá đó được cung cấp theo cách của thị trường.

はいたつ
- {配達}
- {delivery} , sự phân phát (thư); sự phân phối, sự giao hàng, cách nói; sự đọc, sự bày tỏ, sự phát biểu (ý kiến), sự sinh đẻ, sự ném, sự phóng, sự bắn (quả bóng, tên đạn...); sự mở (cuộc tấn công); sự ban ra, sự truyền ra (lệnh), sự nhượng bộ, sự đầu hàng, sự chuyển nhượng, công suất (máy nước...)
- {distribution} , sự phân bổ, sự phân phối, sự phân phát, sự rắc, sự rải, sự sắp xếp, sự xếp loại, sự phân loại, (ngành in) bỏ chữ (xếp vào từng ô)

はいたつさき
- {配達先}
- {destination} , nơi gửi tới, nơi đưa tới, nơi đi tới, sự dự định; mục đích dự định

はいたつしょうめい
- {配達証明}
- {delivery certificate}

はいたつにん
- {配達人}
- {delivery person}

はいたつりょう
- {配達料}
- {delivery charge}

はいたてき
- {排他的}
- {exclusive} , loại trừ, riêng biệt, dành riêng (câu lạc bộ, cửa hàng...); độc chiếm, độc quyền, độc nhất, (dùng như phó từ) trừ, không kể, không gồm

はいたりつ
- {排他律}
- {exclusion principle (physics)}

はいたんそ
- {肺炭疽}
- {inhalation anthrax}

はいだん
- {俳壇}
- {the world of the haiku}

はいち
- {配置}
- {arrangement (of resources)}
- {disposition} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cách sắp xếp, cách bố trí, ((thường) số nhiều) (quân sự) kế hoạch; sự chuẩn bị, cách bố trí lực lượng (tấn công hoặc phòng ngự), sự dùng, sự tuỳ ý sử dụng, khuynh hướng, thiên hướng; ý định, tính tình, tâm tính, tính khí, sự bán; sự chuyển nhượng, sự nhượng lại, sự sắp đặt (của trời); mệnh trời
- {背馳}
- {inconsistency} , sự mâu thuẫn, sự trái nhau; sự không trước sau như một, lời tuyên bố đấy mâu thuẫn, hành động không trước sau như một
- {contradiction} , sự mâu thuẫn, sự trái ngược, sự cãi lại
- {disobedience} , sự không vâng lời, sự không tuân lệnh

はいちてんかん
- {配置転換}
- {reshuffling}
- {job-rotation}

はいちゃく
- {廃嫡}
- {disinheritance} , sự tước quyền thừa kế

はいちょう
- {蝿帳}
- {fly-net cupboard}
- {拝聴}
- {enjoyment} , sự thích thú, sự khoái trá, sự được hưởng, sự được, sự có được

はいつち
- {灰土}
- {ashes and earth}
- {poor volcanic soil}

はいてい
- {廃帝}
- {dethroned emperor or king}
- {拝呈}
- {presenting}
- {salutation of formal letter}

はいてん
- {配点}
- {allotment (allocation) of marks}

はいでん
- {配電}
- {distribution of electricity}
- {拝殿}
- {front shrine}
- {hall of worship}

はいでんしょ
- {配電所}
- {power (sub)station}

はいでんせん
- {配電線}
- {power line}

はいでんばん
- {配電盤}
- {distributing board (panel)}
- {switchboard} , tổng đài

はいとう
- {配当}
- {dividend} , (toán học) số bị chia, cái bị chia, (tài chính) tiền lãi cổ phần
- {share} , lưỡi cày, lưỡi máy gieo, lưỡi máy cày, phần, phần đóng góp, sự chung vốn; cổ phần, chia đều; chịu đều, tranh, phần hơn, chia, phân chia, phân phối, phân cho, có phần, có dự phần; tham gia, chia, phân chia, phân phối
- {佩刀}
- {carrying sword}

はいとうおち
- {配当落ち}
- {dividend off}
- {ex dividend}

はいとうきん
- {配当金}
- {dividend} , (toán học) số bị chia, cái bị chia, (tài chính) tiền lãi cổ phần

はいとうりつ
- {配当率}
- {dividend rate}

はいとく
- {背徳}
- {悖徳}
- {corruption} , sự hối lộ, sự tham nhũng, sự mục nát, sự thối nát, sự sửa đổi làm sai lạc (bài văn, ngôn ngữ...)
- {immorality} , sự trái đạo đức, sự trái luân lý; sự đồi bại, sự phóng đâng; hành vi đồi bại xấu xa, hành vi phóng đãng
- {lapse from virtue}
- {fall from virtue}

はいとり
- {蝿取り}
- {catching flies}
- {fly-catcher} , bầy ruồi, (động vật học) chim đớp ruồi, chim giẻ quạt, (thực vật học) cây bắt ruồi
- {flytrap}
- {flypaper}

はいどく
- {拝読}
- {reading} , sự đọc, sự xem (sách, báo...), sự hiểu biết nhiều, sự uyên bác, phiên họp để thông qua (một dự án tại hai viện ở Anh trước khi được nhà vua phê chuẩn), buổi đọc truyện; những đoạn truyện đọc trong buổi đọc truyện, sách đọc (tiểu thuyết, truyện, truyện ngắn, tập thơ...), sự đoán; cách giải thích; ý kiến, (sân khấu) cách diễn xuất, cách đóng (vai...); cách lột tả (lời văn của một nhân vật), số ghi (trên đồng hồ điện...)

はいならし
- {灰均し}
- {ash leveler}

はいにち
- {排日}
- {anti-Japanese}

はいになる
- {灰になる}
- {be reduced ashes}
- {be cremated}

はいにゅう
- {胚乳}
- {endosperm} , (thực vật học) nội nhũ

はいにょう
- {排尿}
- {urination} , sự đi đái, sự đi tiểu
- {micturition} , chứng đái giắt, sự đi đái

はいにん
- {背任}
- {breach of trust (law)}

はいにんざい
- {背任罪}
- {breach of trust}

はいねつ
- {廃熱}
- {remaining heat}
- {waste heat}

はいのう
- {背嚢}
- {knapsack} , ba lô

はいのすいようび
- {灰の水曜日}
- {Ash Wednesday} , ngày đầu tiên của Tuần chay

はいはい
- {這い這い}
- {creeping} , dần dần, từ từ
- {crawling}

はいはん
- {廃藩}
- {abolition of the hsystem}
- {背反}
- {revolting} , gây phẫn nộ
- {rebellion} , cuộc nổi loạn, cuộc phiến loạn, sự chống lại (chính quyền, chính sách, luật pháp...)
- {going against}
- {contradiction} , sự mâu thuẫn, sự trái ngược, sự cãi lại
- {antinomy} , mâu thuẫn trong luật pháp; mâu thuẫn giữa hai luật pháp, sự xung đột về quyền binh, sự tương phản, sự tự mâu thuẫn

はいはんちけん
- {廃藩置県}
- {abolition of clans and establishment of prefectures}

はいばん
- {杯盤}
- {glasses and plates}
- {廃盤}
- {records out of production}

はいひん
- {廃品}
- {waste} , bỏ hoang, hoang vu (đất), bị tàn phá, bỏ đi, vô giá trị, không dùng nữa, bị thải đi, vô vị, buồn tẻ, sa mạc; vùng hoang vu, đất hoang, rác rưởi; thức ăn thừa, (kỹ thuật) vật thải ra, vật vô giá trị không dùng nữa, sự phung phí, sự lãng phí; sự hao phí, lãng phí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bỏ qua, để lỡ, bỏ hoang (đất đai), tàn phá, làm hao mòn dần, (pháp lý) làm hư hỏng, làm mất phẩm chất (của vật gì), lãng phí, uổng phí, hao mòn, (từ cổ,nghĩa cổ) trôi qua (ngày, tháng...)
- {garbage} , lòng, ruột (thú...), rác (nhà bếp), văn chương sọt rác ((cũng) literary garbage)

はいび
- {配備}
- {deploy} , (quân sự) sự dàn quân, sự dàn trận, sự triển khai, (quân sự) dàn quân, dàn trận, triển khai
- {deployment} , (quân sự) sự dàn quân, sự triển khai
- {拝眉}
- {having the pleasure of seeing (person)}

はいびめいれい
- {配備命令}
- {deployment order}

はいびょう
- {肺病}
- {lung disease}
- {chest trouble}
- {pulmonary tuberculosis}

はいびょうやみ
- {肺病病み}
- {patient with pulmonary tuberculosis}

はいふ
- {配付}
- {distributing} , để phân phối
- {dealing out}
- {apportionment} , sự chia ra từng phần, sự chia thành lô
- {配布}
- {distribution} , sự phân bổ, sự phân phối, sự phân phát, sự rắc, sự rải, sự sắp xếp, sự xếp loại, sự phân loại, (ngành in) bỏ chữ (xếp vào từng ô)
- {肺腑}
- {lungs}
- {bottom of one's heart}
- {vital point}

はいふき
- {灰吹き}
- {bamboo (tobacco) ash receptacle}

はいふきほう
- {灰吹法}
- {cupellation} , cách tách kim loại quý bằng cupen

はいふく
- {拝復}
- {salutation of formal letter of response (in reply your letter, Dear Sir, Dear Madam, etc.)}

はいふるい
- {灰篩}
- {ash strainer}

はいぶ
- {背部}
- {back} , lưng (người, vật), ván lưng, ván ngựa (ghế), đằng sau, mặt sau, mặt trái; sống (dao); gáy (sách); mu (bàn tay), chỗ trong cùng, (thể dục,thể thao) hậu vệ, cái ăn cái mặc, trong thâm tâm, trong đáy lòng, đứng đằng sau lưng ai; trợ lực cho ai, ủng hộ ai, làm hậu thuẫn cho ai, đuổi theo sát ai, biết được nguyên nhân sâu xa, nắm được bí mật của cái gì, nằm ngửa, bị thua, bị thất bại, nàm vào hoàn cảnh bất lực, ốm liệt giường, làm việc cật lực, làm việc đến sụm cả lưng, bắt ai làm việc cật lực, đánh gãy sống lưng ai, luồn cúi ai, quỵ luỵ ai, làm cho ai nổi giận, làm cho ai phát cáu, nổi giận, phát cáu, hiểu được thực chất của vấn đề gì, cúi xuống (chơi nhảy cừu), miệt mài làm việc gì, đem hết nhiệt tình ra làm việc gì, (xem) rob, (xem) neck, quay lưng lại với ai, lâm vào thế cùng, trong việc này có điều gì uẩn khúc, sau; hậu, còn chịu lại, còn nợ lại, để quá hạn, cũ, đã qua, ngược, lộn lại, trở lại, lùi lại, về phía sau, trước (thời gian), trả lại, trở lại, ngược lại, cách, xa, tới lui, phản bạn, không giữ lời hứa, đến đó và trở lại, lùi, ủng hộ (một kế hoạch...), đánh cá, đánh cuộc (một con ngựa...), đóng gáy (quyển sách), cưỡi (ngựa), cùng ký vào, ký tiếp vào (một văn kiện...), lùi lại, dịu trở lại (gió), bỏ, chùn lại; lùi; thoái lui, nuốt lời, lui, rút lui; lẩn trốn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lưỡng lự, do dự

はいぶつ
- {廃物}
- {scrap} , mảnh nhỏ, mảnh rời, (số nhiều) đầu thừa đuôi thẹo, mấu thừa, đoạn cắt, ảnh cắt (cắt ở báo để đóng thành tập), kim loại vụn; phế liệu, tóp mỡ, bã cá (để ép hết dầu), đập vụn ra, thải ra, loại ra, bỏ đi, (từ lóng) cuộc ẩu đả, cuộc đánh nhau, (từ lóng) ẩu đả, đánh nhau
- {junk} , ghe mành, thuyền mành, thừng châo cũ (dùng để tước lấy xơ xảm thuyền), đồ đồng nát, giấy vụn, thuỷ tinh vụn, sắt vụn..., đồ tạp nhạp bỏ đi, (hàng hải) thịt ướp muối (bò, lợn...), tảng, cục, mảng, mô sáp (trên đầu cá nhà táng), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thuốc mê, chia thành từng khúc, chặt thành từng mảng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vứt bỏ đi (coi như vô giá trị)
- {waste material}

はいぶつきしゃく
- {廃仏毀釈}
- {anti-Buddhist movement at the beginning of the Meiji era}

はいぶつきょう
- {拝物教}
- {fetishism} , đạo thờ vật, bái vật giáo

はいぶつりよう
- {廃物利用}
- {recycling}

はいぶん
- {拝聞}
- {hear} , nghe, nghe theo, chấp nhận, đồng ý, (+ of, about, from) nghe nói, nghe tin, được tin, biết tin; nhận được (thư...), hoan hô, rồi cậu còn nghe chửi chán về cái chuyện đó
- {listen to}
- {俳文}
- {prose with poetic haiku flavor}
- {配分}
- {distribution} , sự phân bổ, sự phân phối, sự phân phát, sự rắc, sự rải, sự sắp xếp, sự xếp loại, sự phân loại, (ngành in) bỏ chữ (xếp vào từng ô)
- {allotment} , sự phân công, sự giao việc (phần việc); sự định dùng (một số tiền vào việc gì), sự chia phần, sự phân phối; sự định phần, phần được chia, phần được phân phối, mảnh đất được phân phối để cày cấy, (quân sự) sự phiên chế, (quân sự) sự chuyển (một phần lương) cho gia đình

はいぶんてきせいぎ
- {配分的正義}
- {distributive justice} , (Econ) Công bằng về khía cạnh phân phối+ Một khái niệm hay nguyên tắc đánh giá các phương án phân phối thu nhập hoặc của cải giữa các cá nhân. Xem Distributive judgement.
- {justitidistributiva}

はいぶんほう
- {配分法}
- {allocation} , sự chỉ định; sự dùng (một số tiền vào việc gì), sự cấp cho, sự phân phối, sự phân phát; sự chia phần; phần được chia, phần được phân phối, phần được cấp, sự định rõ vị trí

はいへい
- {廃兵}
- {癈兵}
- {disabled soldier}
- {crippled soldier}

はいべん
- {排便}
- {defecation} , sự gạn, sự lọc, sự làm trong, sự đi ỉa, sự đi tiêu

はいほう
- {敗報}
- {news of defeat}
- {肺胞}
- {alveolus} /æl'viəlai/, hốc nhỏ, ổ, (giải phẫu) túi phổi, ổ răng, lỗ tổ ong
- {cavity} , lỗ hổng, (giải phẫu) hố hốc, ổ, khoang

はいほん
- {配本}
- {distribution of books}

はいぼう
- {敗亡}
- {defeat (in battle)}

はいぼく
- {敗北}
- {defeat (as verb it means 'be defeated')}

はいぼくかん
- {敗北感}
- {sense of defeat}

はいぼくしゅぎ
- {敗北主義}
- {defeatism} , chủ nghĩa thất bại

はいまつ
- {這い松}
- {creeping pine}

はいまみれ
- {灰塗れ}
- {covered with ashes}

はいまわる
- {はい回る}
- {這い回る}
- {creep about}

はいみ
- {俳味}
- {subdued taste}
- {refined taste}
- {haiku (poetic) flavor}

はいみょう
- {俳名}
- {haiku poet's name}

はいめい
- {拝命}
- {receiving official appointment}
- {俳名}
- {haiku poet's name}

はいめつ
- {敗滅}
- {be scattered or crushed in defeat}
- {廃滅}
- {decay} , tình trạng suy tàn, tình trạng suy sụp, tình trạng sa sút (quốc gia, gia đình...), tình trạng đổ nát, tình trạng mục nát (nhà cửa...), tình trạng thối rữa; chỗ thối (quả), tình trạng sâu, tình trạng mục (răng, xương, gỗ...), (vật lý) sự rã, sự phân rã, suy tàn, suy sụp (quốc gia, gia đình...), đổ nát, mục nát (nhà cửa...), suy tàn, suy sụp, sa sút (quốc gia, gia đình...), hư nát, đổ nát, mục nát (nhà cửa...), sự suy nhược (sức khoẻ), thối rữa (quả), sâu, mục (răng, xương, gỗ...), (vật lý) rã, phân rã, làm sâu (răng...), làm mục nát (gỗ...)
- {ruination} , sự tan nát, sự sụp đổ, sự tiêu ma, sự phá sản

はいめん
- {背面}
- {rear} , bộ phận đằng sau, phía sau, (quân sự) hậu phương (đối với tiền tuyến), (quân sự) hậu quân, đoạn đuôi, đoạn cuối (đám rước...), (thông tục) nhà xí, cầu tiêu, ở đằng sau, ở phía sau, ở cuối, ngẩng lên, đưa lên; lên (giọng), dựng, xây dựng, nuôi, nuôi nấng, nuôi dạy, nuôi, chăn nuôi; trồng, lồng lên, chồm lên, dựng lên (ngựa...), ((thường) + up) giận dữ đứng dậy, nhô cao lên (đỉnh núi)
- {back} , lưng (người, vật), ván lưng, ván ngựa (ghế), đằng sau, mặt sau, mặt trái; sống (dao); gáy (sách); mu (bàn tay), chỗ trong cùng, (thể dục,thể thao) hậu vệ, cái ăn cái mặc, trong thâm tâm, trong đáy lòng, đứng đằng sau lưng ai; trợ lực cho ai, ủng hộ ai, làm hậu thuẫn cho ai, đuổi theo sát ai, biết được nguyên nhân sâu xa, nắm được bí mật của cái gì, nằm ngửa, bị thua, bị thất bại, nàm vào hoàn cảnh bất lực, ốm liệt giường, làm việc cật lực, làm việc đến sụm cả lưng, bắt ai làm việc cật lực, đánh gãy sống lưng ai, luồn cúi ai, quỵ luỵ ai, làm cho ai nổi giận, làm cho ai phát cáu, nổi giận, phát cáu, hiểu được thực chất của vấn đề gì, cúi xuống (chơi nhảy cừu), miệt mài làm việc gì, đem hết nhiệt tình ra làm việc gì, (xem) rob, (xem) neck, quay lưng lại với ai, lâm vào thế cùng, trong việc này có điều gì uẩn khúc, sau; hậu, còn chịu lại, còn nợ lại, để quá hạn, cũ, đã qua, ngược, lộn lại, trở lại, lùi lại, về phía sau, trước (thời gian), trả lại, trở lại, ngược lại, cách, xa, tới lui, phản bạn, không giữ lời hứa, đến đó và trở lại, lùi, ủng hộ (một kế hoạch...), đánh cá, đánh cuộc (một con ngựa...), đóng gáy (quyển sách), cưỡi (ngựa), cùng ký vào, ký tiếp vào (một văn kiện...), lùi lại, dịu trở lại (gió), bỏ, chùn lại; lùi; thoái lui, nuốt lời, lui, rút lui; lẩn trốn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lưỡng lự, do dự
- {reverse} , đảo, nghịch, ngược lại, trái lại, (the reverse) điều trái ngược, bề trái, mặt trái (của đồng tiền, tờ giấy, huân chương...), sự chạy lùi (ô tô), sự thất bại; vận rủi, vận bĩ, miếng đánh trái, (kỹ thuật) sự đổi chiều, đảo ngược, lộn ngược, lộn (cái áo) lại, đảo lộn (thứ tự), cho chạy lùi, thay đổi hoàn toàn (chính sách, lệnh, quyết định, ý kiến...), (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu (bản án...), đi ngược chiều, xoay tròn ngược chiều (người nhảy điệu vănơ), chạy lùi (ô tô), đổi chiều (máy)

はいめんとび
- {背面跳び}
- {Fosbury-back flop}
- {backward jump}

はいめんひこう
- {背面飛行}
- {inverted flight}

はいもん
- {肺門}
- {pulmonary hilum}

はいやく
- {背約}
- {broken promise}
- {breaking one's word}
- {配役}
- {cast (of play)}

はいゆ
- {廃油}
- {waste oil}

はいゆう
- {俳友}
- {(haiku) poetry pals}
- {俳優}
- {actor} , diễn viên (kịch, tuồng, chèo, điện ảnh...); kép, kép hát, (từ hiếm,nghĩa hiếm) người làm (một việc gì)
- {actress} , nữ diễn viên, đào hát
- {player} , (thể dục,thể thao) cầu thủ, đấu thủ, nhạc sĩ (biểu diễn), (sân khấu) diễn viên, cầu thủ nhà nghề (crickê, bóng chày), người đánh bạc
- {performer} , người biểu diễn

はいゆうくずれ
- {俳優崩れ}
- {down-and-out ex-film star}

はいよう
- {胚葉}
- {germ (germinal, embryonic) layers}
- {肺葉}
- {pulmonary lobe}
- {lobe of the lung}
- {佩用}
- {wearing} , làm cho mệt mỏi

はいようそ
- {廃要素}
- {obsolescent} , không còn dùng nữa, cũ đi, (sinh vật học) teo dần đi

はいらん
- {排卵}
- {ovulation} , sự rụng trứng; sự sản ra hoặc rơi ra từ tế bào trứng

はいらんゆうはつざい
- {排卵誘発剤}
- {ovulation-inducing drug}

はいり
- {背離}
- {estranged}
- {alienated} , bị bệnh tâm thần
- {背理}
- {absurdity} , sự vô lý; sự ngu xuẩn, sự ngớ ngẩn, điều vô lý; điều ngớ ngẩn
- {irrationality} , tính không hợp lý, tính phi lý, điều không hợp lý, điều phi lý

はいりぐち
- {入口}
- {入り口}
- {entrance} , sự đi vào, (sân khấu) sự ra (của diễn viên), sự nhậm (chức...), quyền vào, quyền gia nhập, tiền vào, tiền gia nhập ((cũng) entrance_fee), cổng vào, lối vào, làm xuất thần, làm mê li, mê hoặc (ai đén chỗ...)
- {gate} , cổng, số người mua vé vào xem (một trận đấu thể thao...), tiền mua vé (trận đấu thể thao...) ((cũng) gate,money), cửa đập, cửa cống, hàng rào chắn (chỗ đường xe lửa chạy qua đường cái; trạm thu thuế...), đèo, hẽm núi, (kỹ thuật) tấm ván che, ván chân; cửa van, bị đuổi ra, đuổi ra, tống cổ ra, cho thôi việc, mở đường cho ai, phạt (học sinh) không cho ra ngoài (ở trường đại học Ôc,phớt và Căm,brít)
- {approach} , sự đến gần, sự lại gần, sự gần như, sự gần giống như, đường đi đến, lối vào, (số nhiều) (quân sự) đường để lọt vào trận tuyến địch; đường hào để đến gần vị trí địch, sự thăm dò ý kiến; sự tiếp xúc để đặt vấn đề, cách bắt đầu giải quyết, phương pháp bắt đầu giải quyết (một vấn đề), (toán học) sự gần đúng; phép tính gần đúng, sự gạ gẫm (đàn bà), đến gần, lại gần, tới gần, gần như, thăm dò ý kiến; tiếp xúc để đặt vấn đề, bắt đầu giải quyết (một vấn đề), gạ gẫm (đàn bà)
- {mouth} , mauð/, mồm, miệng, mõm, miệng ăn, cửa (hang, sông, lò...), sự nhăn mặt, sự nhăn nhó, (xem) down, sủa; cắn (chó), (xem) laugh, (xem) water, để cho ai nói cái gì, mớm lời cho ai, bảo cho ai cách ăn nói, nói đúng những lời mà người ta định nói, xin ông đừng dở cái trò hỗn xược của ông ra nữa, câm mồn đi, nói to; đọc rành rọt; nói cường điệu, ăn đớp, nói to; nói cường điệu; kêu la, nhăn nhó, nhăn mặt

はいりこむ
- {入り込む}
- {這入り込む}
- {go into}
- {come into}
- {penetrate} , thâm nhập, lọt vào; nhìn xuyên qua, đâm thủng, xuyên qua; nhìn xuyên qua (màn đêm...), làm thấm nhuần, (nghĩa bóng) nhìn thấu, thấu suốt, hiểu thấu, (+ into) thâm nhập, lọt vào, (+ to, through) xuyên đến, xuyên qua, thấu vào, thấm vào
- {get in}
- {step in (house)}
- {become complicated}

はいりょ
- {配慮}
- {consideration} , sự cân nhắc, sự suy xét, sự nghiên cứu, sự suy nghĩ, sự để ý, sự quan tâm, sự lưu ý, sự tôn kính, sự kính trọng, sự đền bù, sự đền đáp; sự bồi thường; tiền thưởng, tiền công, cớ, lý do, lý, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự quan trọng, xét đến, tính đến; vì lẽ, để đền bù, để đền ơn, sau khi nghiên cứu thêm, sau khi suy xét kỹ
- {concern} , (+ with) sự liên quan tới, sự dính líu tới, (+ in) lợi, lợi lộc; phần, cổ phần, việc, chuyện phải lo, sự lo lắng, sự lo âu, sự lo ngại; sự quan tâm, hãng buôn, xí nghiệp; công việc kinh doanh, (thông tục) cái, vật (gì), không biết gì đến, không quan tâm gì đến, liên quan, dính líu tới; nhúng vào, lo lắng, băn khoăn; quan tâm, về việc, đối với, về phần tôi, đối với tôi
- {forethought} , sự đắn đo suy tính trước; sự lo xa, tính cẩn thận, sự mưu định; chủ tâm

はいりょう
- {拝領}
- {receiving (from superior)}
- {bestowed}

はいる
- {配流}
- {exile} , sự đày ải, sự đi đày, cảnh tha hương; sự xa cách quê hương lâu ngày, người bị đày ải, người đi đày, đày ải (ai) (nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
- {banishment} , sự đày, sự trục xuất, sự xua đuổi
- {入る}
- {enter} , đi vào, (sân khấu) ra, tuyên bố tham dự (cuộc thi), đi vào (một nơi nào...); đâm (vào thịt...), gia nhập (quân đội...), bắt đầu luyện (chó ngựa), ghi (tên vào sổ, cuộc thi...), kết nạp, lấy vào, đi vào (nơi nào), tiến hành (cuộc nói chuyện, cuộc điều tra); thiết lập (quan hệ...); ký kết (hiệp nghị...), thông cảm với (ý nghĩ, tình cảm của ai), tự ràng buộc mình vào, tham dự (hợp đồng, hiệp ước...), nằm trong (kế hoạch, sự tính toán), bắt đầu (một quá trình gì...); bắt đầu bàn về (một vấn đề...), (pháp lý) tiếp nhận, tiếp thu (tài sản), có ý đến dự (cuộc họp...); nhất định có mặt (ở cuộc mít tinh...), phản kháng; đề nghị ghi lời phản kháng của mình (vào văn bản...), kết toán sổ sách
- {break into}
- {join} , nối lại, chắp, ghép, buộc (cái nọ vào cái kia), nối liền, thắt chặt, hợp nhất, kết hợp, liên hiệp; kết giao, kết thân, gia nhập, nhập vào, vào, tiếp với, gặp; đổ vào (con sông), đi theo, đến với, đến gặp; cùng tham gia, trở về, trở lại, nối lại với nhau, thắt chặt lại với nhau, kết hợp lại với nhau; liên hiệp với nhau, kết thân với nhau, gặp nhau, nối tiếp nhau, tham gia, tham dự, nhập vào, xen vào, (từ cổ,nghĩa cổ) giáp với nhau, tiếp giáp với nhau, (quân sự) nhập ngũ ((cũng) join up), bắt đầu giao chiến, nắm chặt tay nhau, bắt chặt tay nhau, (nghĩa bóng) phối hợp chặt chẽ với nhau; câu kết chặt chẽ với nhau (để làm gì), chỗ nối, điểm nối, đường nối
- {enroll} , tuyển (quân...), kết nạp vào, ghi tên cho vào (hội...), (pháp lý) ghi vào (sổ sách toà án)
- {contain} , chứa đựng, bao hàm, gồm có, bao gồm, nén lại, dằn lại, kìm lại, kiềm chế, chận lại, ngăn lại, cản lại, kìm lại, (toán học) có thể chia hết cho (một số)
- {hold} , khoang (của tàu thuỷ), sự cầm, sự nắm giữ, sự nắm chặt, (nghĩa bóng) sự nắm được, sự hiểu thấu, (nghĩa bóng) ảnh hưởng, vật để nắm lấy; vật đỡ; chỗ dựa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đồn ải, thành luỹ, pháo đài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự giam cầm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà lao, nhà tù, cầm, nắm, giữ, nắm giữ, giữ vững, giữ, ở (trong một tư thế nào đó), chứa, chứa đựng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giam giữ (ai), giữ, nén, nín, kìm lại, bắt phải giữ lời hứa, choán, xâm chiếm, thu hút, lôi cuốn, có ý nghĩ là, cho là, xem là, coi là; tin rằng, (+ that) quyết định là (toà án, quan toà...), tổ chức, tiến hành, nói, đúng (những lời lẽ...), theo, theo đuổi, tiếp tục đi theo, (thường) (+ to, by) giữ vững, giữ chắc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), tiếp tục, kéo dài, còn mãi, cứ vẫn, có giá trị, có hiệu lực, có thể áp dụng ((cũng) to hold good, to hold true), (từ lóng) ((thường) phủ định + with) tán thành, (từ cổ,nghĩa cổ) hold, ngăn lại, giữ lại, nén lại, kìm lại, giấu, giữ bí mật, giữ riêng (tin tức...), do dự, ngập ngừng, (+ from) cố ngăn, cố nén, bắt lệ thuộc, bắt phụ thuộc, bắt phục tùng; áp bức, cúi (đầu), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiếp tục giữ, vẫn giữ, vẫn (ở trong hoàn cảnh nào...), đưa ra, đặt ra, nêu ra (một đề nghị...), nói; hò hét diễn thuyết ((thường) xấu), nói chắc, dám chắc, giam giữ, nén lại, kìm lại, dằn lại, giữ không cho lại gần; giữ cách xa, chậm lại, nán lại, nắm chặt, giữ chặt, bám chặt, giữ máy không cắt (dây nói), giơ ra, đưa ra, chịu đựng, kiên trì dai dẳng; không nhượng bộ, không đầu hàng (thành bị bao vây...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) không cho, không từ chối cho (cái gì phải cho), để chậm lại, đình lại, hoàn lại, ở lại sau khi hết nhiệm kỳ; ở lại thêm nhiệm kỳ, gắn lại với nhau, giữ lại với nhau, gắn bó với nhau, đoàn kết với nhau, đưa lên, giơ lên, đỡ, chống đỡ, vẫn vững, vẫn duy trì, vẫn đứng vững, không ngã (ngựa), nêu ra, phô ra, đưa ra, chặn đứng (ô tô...) ăn cướp, làm đình trệ, làm tắc nghẽn (giao thông...), (xem) loof, đứng lại, (thông tục) ngừng, (xem) own, luôn luôn giơ cái gì đe doạ ai, kín không rò (thùng), đứng vững được (lập luận...)
- {accommodate} , điều tiết, làm cho thích nghi, làm cho phù hợp, hoà giải, dàn xếp, (+ with) cung cấp, cấp cho, kiếm cho, chứa được, đựng được, cho trọ; tìm chỗ cho trọ, giúp đỡ, làm ơn
- {have (income of)}

はいれ
- {歯入れ}
- {repairing clogs}

はいれい
- {背戻}
- {disobeying}
- {infringing}
- {running counter to}
- {拝礼}
- {worship} , (tôn giáo) sự thờ cúng, sự cúng bái, sự tôn kính, sự suy tôn, sự tôn sùng, ngài, thờ, thờ phụng, cúng bái, tôn kính, suy tôn, tôn sùng, đi lễ

はいれつ
- {排列}
- {arrangement} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cái được sắp xếp, cái được sắp đặt, ((thường) số nhiều) sự thu xếp, sự chuẩn bị, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự cải biên, sự soạn lại (bản nhạc, vở kịch...); bản cải tiến, bản soạn lại, (toán học) sự chỉnh hợp, (kỹ thuật) sự lắp ráp
- {disposition} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cách sắp xếp, cách bố trí, ((thường) số nhiều) (quân sự) kế hoạch; sự chuẩn bị, cách bố trí lực lượng (tấn công hoặc phòng ngự), sự dùng, sự tuỳ ý sử dụng, khuynh hướng, thiên hướng; ý định, tính tình, tâm tính, tính khí, sự bán; sự chuyển nhượng, sự nhượng lại, sự sắp đặt (của trời); mệnh trời
- {配列}
- {arrangement} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cái được sắp xếp, cái được sắp đặt, ((thường) số nhiều) sự thu xếp, sự chuẩn bị, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự cải biên, sự soạn lại (bản nhạc, vở kịch...); bản cải tiến, bản soạn lại, (toán học) sự chỉnh hợp, (kỹ thuật) sự lắp ráp
- {array (programming)}

はいをかさねる
- {杯を重ねる}
- {have one cup of sake after another}

はいをとる
- {敗を取る}
- {suffer defeat}

はいをやんでいる
- {肺を病んでいる}
- {suffer from tuberculosis}

はいガス
- {廃ガス}
- {waste gas}

はい回る
- {はいまわる}
- {creep about}

はう
- {這う}
- {creep} , (số nhiều) sự ghê rợn, sự rùng mình, sự sởn gáy, sự khiếp đảm, sự hãi hùng, sự bó, sự trườn, lỗ hốc (trong hàng rào...), (địa lý,địa chất) sự lở (đá...), (vật lý) sự dão, bò, trườn, đi rón rén, lén, lẻn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), bò; leo (cây leo), có cảm giác râm ran như kiến bò, rùng mình sởn gai ốc, (nghĩa bóng) luồn cúi, luồn lọt
- {crawl} , ao nuôi cá, chỗ nuôi rùa; chỗ nuôi tôm, sự bò, sự trường, (thể dục,thể thao) lối bơi crôn, lối bơi trường ((cũng) crawl stroke), sự kéo lê đi, bò, trườn, lê bước, lê chân, bò lê, bò nhung nhúc, bò lúc nhúc, luồn cúi, quỵ luỵ, sởn gai ốc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) không giữ lời, nuốt lời, tháo lui

はうちわ
- {羽団扇}
- {Japanese fmade of feathers}

はえ
- {蝿}
- {fly} , con ruồi, ruồi (làm mồi câu); ruồi giả (làm mồi câu cá), (nông nghiệp) bệnh do ruồi, sâu bệnh, dùng dao mổ trâu cắt tiết gà, lấy búa đạp muỗi, người lăng xăng tưởng mình quan trọng, (từ lóng) anh ta rất đắc lực, anh ta rất được việc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) anh ta rất láu, sự bay; quãng đường bay, vạt cài cúc (ở áo), cánh cửa lều vải, đuôi cờ, (sân khấu), (số nhiều) khoảng trên đầu sân khấu (có để những bộ kéo phông), bộ phận điều chỉnh tốc độ (ở đồng hồ), (kỹ thuật) (như) fly,wheel, (từ cổ,nghĩa cổ) xe độc mã, bay, đi máy bay, đáp máy bay, bay vút lên cao (diều hâu, để đánh nhau), bay phấp phới, tung bay, đi nhanh, chạy nhanh, rảo bước, tung; chạy vùn vụt như bay, (thời quá khứ fled) chạy trốn, tẩu thoát, làm bay phấp phới, làm tung bay, thả (cho bay), lái (máy bay...); chuyên chở bằng máy bay, xông lên; tấn công, nổi (khùng), rớn (mừng), xông vào, xộc vào (trong phòng...), bay đi (chim); chuồn đi, đứt mất (cúc áo), tuôn ra một thôi một hồi, nổi cơn hung hăng, nhảy qua, quay (bánh xe), (như) to fly at, (xem) crow, (nghĩa bóng) chim đã lọt lưới rồi, hung thủ đã tẩu thoát rồi, (xem) arm, chạy trốn; đi khỏi nước, (xem) face, có tham vọng, có hoài bão lớn, (xem) kite, nằm im, lẩn lút, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bước đi, đừng quấy rầy nữa, (xem) let, tiêu tiền như rác, (từ lóng) cẩn thận, tỉnh táo, cảnh giác
- {映え}
- {栄え}
- {glory} , danh tiếng, thanh danh; sự vinh quang, sự vẻ vang, vinh dự, vẻ huy hoàng, vẻ rực rỡ, vẻ lộng lẫy, hạnh phúc ở thiên đường, cảnh tiên, vầng hào quang (quanh đầu các thánh), thời kỳ hưng thịnh, thời kỳ vinh hiển, (thông tục) khoái quá, tự hào, hãnh diện
- {prosperity} , sự thịnh vượng, sự phát đạt, sự phồn vinh, sự thành công
- {鮠}
- {minnow} , (động vật học) cá tuế (họ cá chép), con hạc trong đàn gà, thả con săn sắt bắt con cá sộp
- {shinner}

はえある
- {栄え有る}
- {splendid} , rực rỡ, tráng lệ, lộng lẫy, huy hoàng, (thông tục) hay, đẹp, tốt, tuyệt
- {glorious} , vinh quang, vẻ vang, vinh dự, huy hoàng, rực rỡ, lộng lẫy, hết sức thú vị, khoái trí,(mỉa mai) tuyệt vời, (thông tục) chếnh choáng say, ngà ngà say

はえかわる
- {生え変わる}
- {be replaced with new growth}

はえぎわ
- {生え際}
- {(receding) hairline}
- {borders of the hair}

はえじごく
- {蝿地獄}
- {Venus flytrap}

はえとり
- {蝿取り}
- {catching flies}
- {fly-catcher} , bầy ruồi, (động vật học) chim đớp ruồi, chim giẻ quạt, (thực vật học) cây bắt ruồi
- {flytrap}
- {flypaper}

はえとりそう
- {蝿取り草}
- {Venus flytrap}

はえないいろ
- {映えない色}
- {栄えない色}
- {dull color}

はえなわ
- {延縄}
- {longline}

はえなわりょう
- {延縄漁}
- {longline fishing}

はえぬき
- {生え抜き}
- {native-born} , sinh ở địa phương
- {trueborn}

はえる
- {栄える}
- {映える}
- {shine} , ánh sáng, ánh nắng, nước bóng, (từ lóng) sự cãi nhau; sự huyên náo; sự chấn động dư luận, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) trò chơi khăm, trò chơi xỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thích, mê cái gì, làm mất phấn (mất bóng) một thứ gì, vượt hẳn cái gì, làm lu mờ cái gì, chiếc sáng, toả sáng, soi sáng, sáng, bóng, giỏi, cừ; trội, (thông tục) đánh bóng (giày dép, đồ đồng...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) làm thân với
- {look attractive}
- {look pretty}
- {生える}
- {grow} , mọc, mọc lên (cây cối); mọc mầm, đâm chồi nẩy nở, lớn, lớn lên (người), phát triển, tăng lên, lớn thêm, dần dần trở thành, dần dần trở nên, trồng (cây, hoa), để (râu, tóc...) mọc dài, mọc ngược, mọc đầu xuống dưới, giảm đi, bớt đi, kém đi, nhỏ đi, giảm đi, bớt đi, mọc vào trong, dính vào, cáu vào, khắc sâu vào, ăn sâu vào, nhiễm sâu vào, thấm sâu vào; ngày càng ảnh hưởng đến, ngày càng thích hơn, nảy sinh ra từ, phát sinh ra từ, bỏ (thói quen), quá, vượt quá (khổ, cỡ), đạt tới, tới, lên tới, lớn lên, trưởng thành, nảy sinh; lan rộng, trở thành phổ biến (phong tục, tập quán...)
- {spring up}
- {cut (teeth)}

はおうじゅ
- {仙人掌}
- {覇王樹}
- {cactus} /'kæktai/, (thực vật học) cây xương rồng

はおく
- {破屋}
- {tumbledown or dilapidated house}

はおと
- {羽音}
- {buzz} , tiếng vo vo (sâu bọ); tiếng vù vù (máy bay); tiếng rì rầm; tiêng ồn ào, (từ lóng) tin đồn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cưa tròn, kêu vo vo; kêu vù vù; rì rầm, lan truyền (tin đồn), bay sát máy bay khác (máy bay), tranh nhau nói ồn ào, ném mạnh, liệng mạnh (hòn đá), bay vo ve xung quanh (như con nhặng) ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (từ lóng) đi mất, đi khỏi; chuồn, trốn mất, uống cạn, uống hết sạch (chai rượu)
- {hum} , (từ lóng) (như) humbug, tiếng vo ve, tiếng o o (sâu bọ...); tiếng kêu rền (máy), tiếng ầm ừ, lời nói ậm à ậm ừ, lời nói ấp úng, (từ lóng) mùi khó ngửi, mùi thối, kêu vo ve, kêu o o (sâu bọ...); kêu rền (máy), ấm ứ, ầm ừ, ấp úng; nói lúng búng, ngậm miệng ngân nga, (thông tục) hoạt động mạnh, (từ lóng) khó ngửi, thối, ngậm miệng ngân nga, hừ (do dự, không đồng ý)

はおり
- {羽織}
- {haori (Japanese formal coat)}

はおりはかま
- {羽織袴}
- {Japanese male formal attire}

はおる
- {羽織る}
- {put on}

はおんりのちょうじょう
- {万里の長城}
- {Great Wall of China}

はか
- {破瓜}
- {age 16 (girl)}
- {age 64 (man)}
- {puberty} , tuổi dậy thì
- {deflowering} , sự làm rụng hoa, sự ngắt hết hoa, sự phá trinh; sự cưỡng dâm
- {墓}
- {grave} , mồ, mả, phần mộ, nơi chôn vùi, sự chết, âm ty, thế giới bên kia, chết non, chết yểu, (xem) brink, chửi làm bật mồ bật mả ai lên, không đời nào, không bao giờ, huyệt chung, hố chôn chung, kín như bưng, tôi tự nhiên rùng mình, khắc, chạm, khắc sâu, tạc, ghi tạc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (từ cổ,nghĩa cổ) đào (huyệt) chôn, (hàng hải) cạo quét (tàu), (ngôn ngữ học) dấu huyền, trang nghiêm; nghiêm nghị; từ tốn, nghiêm trọng, trầm trọng; quan trọng (sự việc), sạm, tối (màu), trầm (giọng), (ngôn ngữ học) huyền (dấu)
- {tomb} , mồ, mộ, mả, (the tomb) sự chết, chôn, chôn cất; vùi xuống

はかあな
- {墓穴}
- {grave} , mồ, mả, phần mộ, nơi chôn vùi, sự chết, âm ty, thế giới bên kia, chết non, chết yểu, (xem) brink, chửi làm bật mồ bật mả ai lên, không đời nào, không bao giờ, huyệt chung, hố chôn chung, kín như bưng, tôi tự nhiên rùng mình, khắc, chạm, khắc sâu, tạc, ghi tạc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (từ cổ,nghĩa cổ) đào (huyệt) chôn, (hàng hải) cạo quét (tàu), (ngôn ngữ học) dấu huyền, trang nghiêm; nghiêm nghị; từ tốn, nghiêm trọng, trầm trọng; quan trọng (sự việc), sạm, tối (màu), trầm (giọng), (ngôn ngữ học) huyền (dấu)

はかい
- {破壊}
- {destruction} , sự phá hoại, sự phá huỷ, sự tiêu diệt; tình trạng bị tàn phá, tình trạng bị tiêu diệt, nguyên nhân huỷ diệt, nguyên nhân suy vi; nguyên nhân gây ra cái chết
- {破戒}
- {breaking commandment (usually religious)}
- {offense against the Buddhist commandments}

はかいかつどうぼうしほう
- {破壊活動防止法}
- {(Japan's) Anti-Subversive Activities Act}

はかいし
- {墓石}
- {tombstone} , bia mộ, mộ chí

はかいしゃ
- {破壊者}
- {destroyer} , người phá hoại, người phá huỷ, người tiêu diệt; vật phá hoại, vật phá huỷ, vật tiêu diệt, (hàng hải) tàu khu trục

はかいしゅぎ
- {破壊主義}
- {destructionism}

はかいしゅぎしゃ
- {破壊主義者}
- {destructionist}

はかいそう
- {破戒僧}
- {depraved monk}
- {sinful priest}

はかいてき
- {破壊的}
- {destructive} , phá hoại, phá huỷ, tàn phá, huỷ diệt, tiêu cực, không xây dựng (chính sách, lời bình...)

はかいりょく
- {破壊力}
- {destructive power or energy or force}

はかく
- {破格}
- {extraordinary} , lạ thường, khác thường; to lớn lạ thường, đặc biệt
- {special} , đặc biệt, riêng biệt, cảnh sát đặc biệt, chuyến xe lửa đặc biệt, cuộc thi đặc biệt, số báo phát hành đặc biệt

はかげ
- {葉陰}
- {under the (shadow) of the leaves (of tree)}

はかしょ
- {墓所}
- {graveyard} , nghĩa địa, bãi tha ma, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kíp làm đêm, ca ba

はかせ
- {博士}
- {doctorate} , học vị tiến sĩ
- {PhD} , vt của Doctor of Philosophy (tiến sự )

はかせかてい
- {博士課程}
- {doctoral course}

はかせごう
- {博士号}
- {doctor's degree}
- {doctorate} , học vị tiến sĩ
- {Ph.D.}

はかせろんぶん
- {博士論文}
- {Doctoral dissertation}

はかぜ
- {葉風}
- {breeze rustling through leaves}
- {羽風}
- {breeze caused by wings flapping}

はかち
- {墓地}
- {cemetery} , nghĩa trang, nghĩa địa
- {graveyard} , nghĩa địa, bãi tha ma, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kíp làm đêm, ca ba

はかどころ
- {墓所}
- {graveyard} , nghĩa địa, bãi tha ma, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kíp làm đêm, ca ba

はかどる
- {捗る}
- {make progress}
- {move right ahead (with the work)}
- {advance} , sự tiến lên, sự tiến tới, sự tiến bộ, sự đề bạt, sự thăng, chức, sự tăng giá, tiền đặt trước, tiền trả trước, tiền cho vay, sự theo đuổi, sự làm thân, (điện học) sự sớm pha, bản (sách, tài liệu, ...) đưa (cho tác giả...) trước khi xuất bản, trước, sớm, trước, đi trước, đưa lên, đưa ra phía trước, đề xuất, đưa ra, đề bạt, thăng chức (cho ai), làm cho tiến bộ, làm tiến mau (khoa học...), thúc đẩy (sự việc...), tăng, tăng lên, trả trước, đặt trước, cho vay (tiền), tiến lên, tiến tới, tiến bộ, tăng, tăng lên

はかない
- {果敢無い}
- {果敢ない}
- {果無い}
- {果ない}
- {儚い}
- {fleeting} , lướt nhanh, thoáng qua; phù du
- {transient} , ngắn ngủi, nhất thời, chóng tàn, tạm thời, thoáng qua, nhanh, vội vàng, ở thời gian ngắn, (âm nhạc) (thuộc) nốt đệm, khách ở lại thời gian ngắn; khách trọ ngắn ngày
- {short-lived} , ngắn, tồn tại trong một thời gian ngắn
- {momentary} , chốc lát, nhất thời, tạm thời, thoáng qua, không lâu, ngắn ngủi
- {vain} , vô hiệu, không có kết quả, vô ích, hão, hão huyền, rỗng, rỗng tuếch, phù phiếm, tự phụ, tự đắc, dương dương tự đắc, vô ích, không ăn thua gì, không hiệu quả, khinh thị, bất kính
- {fickle} , hay thay đổi, không kiên định
- {miserable} , cực khổ, khốn khổ, khổ sở, cùng khổ; đáng thương, tồi tàn, nghèo nàn
- {empty} , trống, rỗng, trống không, không, rỗng, không có đồ đạc; không có người ở (nhà), rỗng tuếch (người); không có nội dung, vô nghĩa (sự việc); hão, suông (lời hứa), (thông tục) đói bụng; rỗng, (tục ngữ) thùng rỗng kêu to, (thương nghiệp) vỏ không (thùng không chai không, túi không...), đổ, dốc (chai...); làm cạn, uống cạn (cốc...), trút, chuyên, chảy vào (đổ ra (sông)
- {ephemeral} , phù du, sớm chết, chóng tàn, sớm nở tối tàn

はかにはなをそなえる
- {墓に花を供える}
- {offer flowers on tomb}

はかば
- {墓場}
- {graveyard} , nghĩa địa, bãi tha ma, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kíp làm đêm, ca ba
- {cemetery} , nghĩa trang, nghĩa địa

はかばかしい
- {捗々しい}
- {捗捗しい}
- {quick} , thịt mềm (dưới móng tay, móng chân, trong vết thương), tâm can, ruột gan; chỗ nhạy cảm nhất, (the quick) (từ cổ,nghĩa cổ) những người còn sống, đến tận xương tuỷ, nhanh, mau, tinh, sắc, thính, tính linh lợi, hoạt bát, nhanh trí, sáng trí, nhạy cảm, dễ, (từ cổ,nghĩa cổ) sống, chúng ta uống nhanh một cốc đi, nhanh
- {rapid} , nhanh, nhanh chóng, mau lẹ, đứng (dốc), thác ghềnh
- {swift} , mau, nhanh, (động vật học) chim én, (động vật học) thằn lằn, (động vật học) con sa giông, khung xa (quay tơ)
- {satisfactory} , làm thoả mãn, làm vừa ý; đầy đủ, tốt đẹp, (tôn giáo) để đền tội, để chuộc tội

はかびょう
- {破瓜病}
- {hebephreni(disorganized schizophrenia)}

はかぶ
- {端株}
- {odd lot (e.g. in share purchase or sale)}

はかま
- {袴}
- {man's formal divided skirt}

はかまいり
- {墓参}
- {墓参り}
- {visit grave}

はかまぎ
- {袴着}
- {ceremony fitting child with hakama}

はかもり
- {墓守り}
- {grave keeper}

はからい
- {計らい}
- {arrangement} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cái được sắp xếp, cái được sắp đặt, ((thường) số nhiều) sự thu xếp, sự chuẩn bị, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự cải biên, sự soạn lại (bản nhạc, vở kịch...); bản cải tiến, bản soạn lại, (toán học) sự chỉnh hợp, (kỹ thuật) sự lắp ráp
- {good offices}

はからう
- {計らう}
- {manage} , quản lý, trông nom, chế ngự, kiềm chế; điều khiển, sai khiến, dạy dỗ, dạy bảo, thoát khỏi, gỡ khỏi; xoay xở được, giải quyết được, dùng, sử dụng, đạt kết quả, đạt mục đích, xoay sở được, tìm được cách
- {arrange} , sắp xếp, sắp đặt, sửa soạn, thu xếp; chuẩn bị, dàn xếp, hoà giải (một cuộc cãi nhau...), cải biên, soạn lại, (toán học) chỉnh hợp, (kỹ thuật) lắp ráp, (quân sự) sắp xếp thành hàng ngũ chỉnh tề, thu xếp; chuẩn bị, dàn xếp, đồng ý, thoả thuận, (quân sự) đứng thành hàng ngũ chỉnh tề
- {talk over}
- {dispose of}

はからずも
- {図らずも}
- {unexpectedly} , bất ngờ, thình lình, đột xuất; gây ngạc nhiên

はかられる
- {計られる}
- {be taken in}

はかり
- {量り}
- {measurements}
- {weighing}
- {計り}
- {measure} , sự đo, sự đo lường; đơn vị đo lường, cái để đo, (nghĩa bóng) hạn độ, phạm vi, giới hạn, chừng mức, tiêu chuẩn để đánh giá; cái để đánh giá, cái để xét; thước đo, phương sách, biện pháp, cách xử trí, (toán học) ước số, (âm nhạc); (thơ ca) nhịp, nhịp điệu, (địa lý,ddịa chất) lớp tâng, (từ cổ,nghĩa cổ) điệu nhảy, ăn miếng trả miếng, đo, đo lường, đo được, so với, đọ với; (nghĩa bóng) đọ sức với, liệu chừng, liệu, ((thường) + off, out) phân phối, phân ra, chia ra, (thơ ca) vượt, đi qua, ngã sóng soài, nhìn ai từ đầu đến chân
- {weight} , trọng lượng, sức nặng, cái chặn (giấy...), qu cân, qu lắc (đồng hồ), (thưng nghiệp) cân, (thể dục,thể thao) hạng (võ sĩ); tạ, (y học) sự nặng (đầu); sự đầy, sự nặng (bụng), (kiến trúc); (kỹ thuật) ti trọng, sức nặng, (vật lý) trọng lực; trọng lượng riêng, (nghĩa bóng) tầm quan trọng, sức thuyết phục; trọng lượng, tác dụng, nh hưởng, hết sức, nỗ lực; đm đưng phần việc của mình, chịu phần trách nhiệm của mình, buộc thêm vật nặng, làm nặng thêm, đè nặng lên, chất nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (kỹ thuật) xử lý cho chắc thêm (vi)
- {秤}
- {scales}
- {weighing machine}

はかりうり
- {量り売り}
- {selling by measure}
- {selling by weight}

はかりこむ
- {量り込む}
- {measure liberally}

はかりごと
- {謀}
- {plan} , sơ đồ, đồ án (nhà...), bản đồ thành phố, bản đồ, mặt phẳng (luật xa gần), dàn bài, dàn ý (bài luận văn...), kế hoạch; dự kiến, dự định, cách tiến hành, cách làm, vẻ bản đồ của, vẽ sơ đồ của (một toà nhà...), làm dàn bài, làm dàn ý (bản luận văn...), đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến, đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến
- {strategy} , chiến lược

はかりしれない
- {計り知れない}
- {unfathomable} , khó dò, không dò được (vực sâu, sông sâu...), không dò ra, không hiểu thấu (điều bí mật...)
- {inestimable} , không thể đánh giá được, vô giá
- {immeasurable} , vô hạn, mênh mông, không thể đo lường được

はかりにかける
- {計りに掛ける}
- {weigh on scale}

はかりめ
- {量目}
- {weight} , trọng lượng, sức nặng, cái chặn (giấy...), qu cân, qu lắc (đồng hồ), (thưng nghiệp) cân, (thể dục,thể thao) hạng (võ sĩ); tạ, (y học) sự nặng (đầu); sự đầy, sự nặng (bụng), (kiến trúc); (kỹ thuật) ti trọng, sức nặng, (vật lý) trọng lực; trọng lượng riêng, (nghĩa bóng) tầm quan trọng, sức thuyết phục; trọng lượng, tác dụng, nh hưởng, hết sức, nỗ lực; đm đưng phần việc của mình, chịu phần trách nhiệm của mình, buộc thêm vật nặng, làm nặng thêm, đè nặng lên, chất nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (kỹ thuật) xử lý cho chắc thêm (vi)

はかる
- {図る}
- {謀る}
- {plot} , mảnh đất nhỏ, miếng đất, tình tiết, cốt truyện (kịch, tiểu thuyết...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sơ đồ, đồ thị, biểu đồ, đồ án, âm mưu, mưu đồ, vẽ sơ đồ, vẽ đồ thị, vẽ biểu đồ, dựng đồ án (một công trình xây dựng...), đánh dấu trên cơ sở, đánh dấu trên đồ án, âm mưu, mưu tính, bày mưu, âm mưu, bày mưu, chia thành mảnh nh
- {attempt} , sự cố gắng, sự thử, (attemper on, upon) sự mưu hại, sự xâm phạm, sự phạm đến, cố gắng; thử, toan, mưu hại; xâm phạm, phạm đến, gắng, chiếm lấy, thử đánh chiếm (một đồn...), gắng, vượt qua (quả núi...)
- {plan} , sơ đồ, đồ án (nhà...), bản đồ thành phố, bản đồ, mặt phẳng (luật xa gần), dàn bài, dàn ý (bài luận văn...), kế hoạch; dự kiến, dự định, cách tiến hành, cách làm, vẻ bản đồ của, vẽ sơ đồ của (một toà nhà...), làm dàn bài, làm dàn ý (bản luận văn...), đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến, đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến
- {take in} , tiếp đón; nhận cho ở trọ
- {deceive} , lừa dối, đánh lừa, lừa đảo, lừa gạt, làm thất vọng
- {devise} , sự để lại (bằng chúc thư), di sản (bất động sản), nghĩ ra, đặt (kế hoạch), sáng chế, phát minh, bày mưu, bày kế, âm mưu, mưu đồ, (pháp lý) để lại (bằng chúc thư)
- {design} , đề cương, bản phác thảo, phác hoạ, đồ án, ý muốn, ý định, dự định, dự kiến, mục đích; ý đồ, mưu đồ, kế hoạch, cách sắp xếp, cách trình bày, cách trang trí, kiểu, mẫu, loại, dạng, khả năng sáng tạo (kiểu, cách trình bày...), tài nghĩ ra (mưu kế...); sự sáng tạo, phác hoạ, vẽ phác (tranh...), vẽ kiểu (quần áo, xe ô tô...), thiết kế, làm đồ án (nhà cửa), làm đề cương, phác thảo cách trình bày (sách, tranh ảnh nghệ thuật), có ý định, định, dự kiến, trù tính; có y đồ, có mưu đồ, chỉ định, để cho, dành cho, làm nghề vẽ kiểu, làm nghề xây dựng đồ án
- {refer A B}
- {諮る}
- {consult with}
- {confer} , phong, ban, (+ with) bàn bạc, hỏi ý kiến, hội ý
- {計る}
- {測る}
- {量る}
- {measure} , sự đo, sự đo lường; đơn vị đo lường, cái để đo, (nghĩa bóng) hạn độ, phạm vi, giới hạn, chừng mức, tiêu chuẩn để đánh giá; cái để đánh giá, cái để xét; thước đo, phương sách, biện pháp, cách xử trí, (toán học) ước số, (âm nhạc); (thơ ca) nhịp, nhịp điệu, (địa lý,ddịa chất) lớp tâng, (từ cổ,nghĩa cổ) điệu nhảy, ăn miếng trả miếng, đo, đo lường, đo được, so với, đọ với; (nghĩa bóng) đọ sức với, liệu chừng, liệu, ((thường) + off, out) phân phối, phân ra, chia ra, (thơ ca) vượt, đi qua, ngã sóng soài, nhìn ai từ đầu đến chân
- {weigh} , (hàng hi) under weigh đang đi, dọc đường, cân, cầm, nhấc xem nặng nhẹ, cân nhấc, đắn đo, cân nặng, nặng, cân, được cân, có trọng lượng, có tác dụng, có nh hưởng; có tầm quan trọng lớn, đè nặng, ám nh, day dứt, đè nặng lên (qu..., lên cành cây); làm nghiêng, làm lệch (cán cân); nặng hn (một vật khác), đập tan (lập luận); đè bẹp, áp đo (kẻ thù), làm cho mệt nhọc; làm cho bối rối, làm cho lo âu, (thể dục,thể thao) được cân trước khi đua (dô kề), viện ra một cách đắc thắng (lý lẽ, sự kiện...), cân (từng tí một), (thể dục,thể thao) được cân sau khi đua (dô kề)
- {survey} , sự nhìn chung; cái nhìn tổng quát, sự nghiên cứu (tình hình...), cục đo đạc địa hình, bản đồ địa hình, quan sát, nhìn chung, xem xét, nghiên cứu, lập bản đồ, vẽ bản đồ (đất đai)
- {time (sound, gauge, estimate)}

はがい
- {羽交い}
- {wings}
- {pinion} , (kỹ thuật) bánh răng nhỏ, pinbông, đầu cánh, chót cánh, (thơ ca) cánh, lông cánh, cắt lông cánh, chặt cánh (chim để cho không bay đi được); xén đầu cánh (chim), trói giật cánh khuỷ (ai); trói cánh tay (ai), trói chặt, buộc chặt

はがいじめ
- {羽交い絞め}
- {pinioning}
- {binding arms behind back}

はがうく
- {歯が浮く}
- {get loose teeth}
- {tire of someone's bragging}

はがき
- {葉書}
- {postcard} , bưu thiếp

はがきのおもて
- {葉書の表}
- {front of post card}

はがくれ
- {葉隠れ}
- {hiding in the leaves}

はがしごよみ
- {剥し暦}
- {calendar pad}

はがす
- {剥がす}
- {剥す}
- {tear off}
- {peel off}
- {rip off}
- {strip off}
- {skin} , da, bì, vỏ, da thú, bầu bằng da thú (để đựng nước, rượu...), vỏ tàu, (từ lóng) không dính dáng đến ai, không động chạm đến ai, không ảnh hưởng gì đến ai, gầy chỉ còn da bọc xương, chết thì chết nết không chừa, sợ mất mạng, (thông tục) nắm được ai, làm cho ai phải chú ý, làm cho ai bực tức, chọc tức ai, cứ trơ ra (khi bị phê bình, bị chửi...), dễ bật lò xo (khi bị phê bình, bị chửi...), chạy thoát, tôi không muốn ở địa vị của nó, lột da, bóc vỏ, gọt vỏ, (thông tục) lột quần áo (ai), (từ lóng) lừa đảo, ((thường) + over) bọc lại, lột da (rắn), đóng sẹo, lên da non (vết thương), (thông tục) cởi quần áo, lột sống (súc vật), (thông tục) mắng mỏ thậm tệ, trừng phạt nặng nề, (thông tục) đánh gục, đánh bại hắn, (từ lóng) cẩn thận, cảnh giác
- {flay} , lột da, róc, tước, bóc (vỏ...), phê bình nghiêm khắc; mẳng mỏ thậm tệ
- {disrobe} , cởi áo dài cho, cởi quần dài cho, (nghĩa bóng) lột trần, bóc trần, động từ phãn thân cởi quần áo, cởi quần áo
- {deprive of}
- {detach} , gỡ ra, tháo ra, tách ra, lấy riêng ra, (quân sự) cắt (quân đội, tàu chiến...) đi làm nhiệm vụ riêng lẻ
- {disconnect} , làm rời ra, cắt rời ra, tháo rời ra; phân cách ra, (điện học) ngắt, cắt (dòng điện...)

はがた
- {歯形}
- {歯型}
- {tooth-mark}
- {impression of the teeth}

はがたたない
- {歯が立たない}
- {hard chew}
- {unable compete with}

はがため
- {歯固め}
- {tooth hardening meal}
- {New Year's feast}

はがね
- {鋼}
- {steel} , thép, que thép (để mài dao), (thơ ca), (văn học) gươm, kiếm, ((thường) số nhiều) giá cổ phần trong ngành thép, gươm kiếm, luyện thép vào (dao, cho thêm sắc), tháp thép vào (mũi nhọn, cho thêm cứng); bọc thép, (nghĩa bóng) luyện cho cứng như gang thép, tôi luyện, làm cho trở nên sắt đá

はがねいろ
- {鋼色}
- {steel blue}

はがみ
- {歯噛み}
- {grinding of the teeth}
- {involuntary nocturnal tooth grinding}

はがゆい
- {歯痒い}
- {impatient} , thiếu kiên nhẫn, không kiên tâm, nóng vội, nôn nóng; hay sốt ruột, (+ of) không chịu đựng được, không dung thứ được, khó chịu (cái gì)
- {tantalized}
- {chagrined}
- {vexed} , phật ý; bực tức, một vấn đề gây ra nhiều cuộc tranh luận
- {歯がゆい}
- {impatient} , thiếu kiên nhẫn, không kiên tâm, nóng vội, nôn nóng; hay sốt ruột, (+ of) không chịu đựng được, không dung thứ được, khó chịu (cái gì)
- {irritated} , tức tối; cáu, (y học) bị kích thích; tấy lên, rát (da...)

はがれる
- {剥がれる}
- {come unstuck from}

はがん
- {破顔}
- {giving broad smile}

はがんいっしょう
- {破顔一笑}
- {smiling broadly}

はき
- {破棄}
- {revocation} , sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu (sắc lệnh, đạo luật...), sự thu hồi (giấy phép)
- {annulment} , sự bỏ, sự bãi bỏ, sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu
- {breaking (e.g. treaty)}
- {覇気}
- {ambition} , hoài bão, khát vọng, lòng tham, tham vọng
- {aspiration} , nguyện vọng, khát vọng, sự hít vào, sự thở vào, (ngôn ngữ học) tiếng hơi, sự hút (hơi, chất lỏng...)
- {破毀}
- {reversing (the original judgment)}

はきあつめる
- {掃き集める}
- {sweep up together}

はきかえる
- {履き替える}
- {change (clothes)}

はきくだし
- {吐き下し}
- {vomit and diarrheor excreta}

はきけ
- {嘔き気}
- {nausea} , sự buồn nôn; sự lộn mửa, sự kinh tởm, sự tởm
- {吐き気}
- {nausea} , sự buồn nôn; sự lộn mửa, sự kinh tởm, sự tởm
- {sickness in the stomach}

はきすてる
- {吐き捨てる}
- {spit out}

はきそうじ
- {掃き掃除}
- {sweeping and cleaning}

はきたて
- {掃き立て}
- {being newly-swept}
- {gathering silkworms from the egg paper}

はきだしまど
- {掃き出し窓}
- {opening through which dirt is swept}

はきだす
- {吐き出す}
- {vomit} , chất nôn mửa ra, thuốc mửa; chất làm nôn mửa, nôn, mửa, phun ra, tuôn ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nôn, mửa
- {spit out}
- {掃き出す}
- {release} , sự giải thoát, sự thoát khỏi (điều lo lắng, sầu muộn, bệnh tật...), sự thả, sự phóng thích, sự phát hành (cuốn sách, bản tin); sự đưa ra bàn (một loại ô tô mới...), giấy biên lai, giấy biên nhận, (pháp lý) sự nhượng lại; giấy nhượng lại, (vật lý) sự tách ra, sự nhả ra, sự giải phóng, (kỹ thuật) cái ngắt điện, (kỹ thuật) sự cắt, sự tháo ra, (quân sự) sự ném, sự thả, sự cắt (bom); sự mở (dù), sự giải ngũ, sự phục viên, (hoá học) sự bay ra, sự thoát ra (hơi), làm nhẹ, làm bớt, làm thoát khỏi (đau đớn, sầu muộn, bệnh tật...), tha, thả, phóng thích, miễn, tha (nợ...), giải thoát, phát hành (cuốn phim, bản tin...); đăng (tin); đưa ra bán (một loại ô tô mới...), (pháp lý) nhường, nhượng, (vật lý) cắt dòng, (kỹ thuật) nhả khớp, tháo ra, tách ra, cắt mạch, (quân sự) ném, thả, cắt (bom); mở (dù), (quân sự) cho giải ngũ, cho phục viên, (hoá học) làm bay ra, làm thoát ra (hơi)
- {sweep out}
- {cleout}

はきだめ
- {掃き溜め}
- {rubbish heap}
- {garbage dump}

はきだめにつる
- {掃き溜めに鶴}
- {"jewel in dunghill"}

はきだめをあさる
- {掃き溜めを漁る}
- {rummage dustbin}
- {pick garbage dump}

はきちがえる
- {履き違える}
- {put on anothers shoes}
- {be mistaken}

はきはき
- {lucidly} , minh bạch, rõ ràng, sáng suốt, minh mẫn

はきふるし
- {履き古し}
- {worn-out shoes}
- {worn-out socks}

はきもの
- {履き物}
- {履物}
- {footwear} , Cách viết khác : footgear
- {clogs}

はきゅう
- {波及}
- {spread} , sự trải ra, sự căng ra, sự giăng ra, sự truyền bá (giáo dục, tư tưởng...), sải cánh (của chim...), chiều rộng, khoảng rộng, sự sổ ra (của thân thể), khăn trải (giường, bàn...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hai trang báo liền mặt (in một bức ảnh, một bài quảng cáo...); ảnh in suốt trang báo, dòng chữ chạy dài suốt trang báo, (thông tục) bữa tiệc linh đình, bữa ăn thịnh soạn, (thương nghiệp) lãi sản xuất (mức chênh nhau giữa giá thành và giá bán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chất phết lên bánh (bơ, mứt...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự phô trương, sự huênh hoang, trải, căng, giăng ra, bày ra, rải, truyền bá, kéo dài thời gian (trả tiền...), bày (bàn ăn), bày (thức ăn) lên bàn, phết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đập bẹt (đầu đinh...), trải ra, căng ra, truyền đi, lan đi, bay đi, tản ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ôm đồm nhiều việc quá cùng một lúc
- {extension} , sự duỗi thẳng ra; sự đưa ra, sự kéo dài ra, sự gia hạn; sự mở rộng, phần kéo dài, phần mở rộng, phần nối thêm (vào nhà, vào dây nói...), (quân sự) sự dàn rộng ra, lớp đại học mở rộng, lớp đại học nhân dân, lớp đại học buổi tối, lớp đại học bằng thư (tổ chức cho những người không phải là học sinh) ((cũng) University Extension), (thể dục,thể thao), (từ lóng) sự làm dốc hết sức, sự dành cho (sự đón tiếp nồng nhiệt...); sự gửi tới (lời chúc tụng...), sự chép ra chữ thường (bản tốc ký), (vật lý) sự giãn, độ giãn
- {influence} , ảnh hưởng, tác dụng, uy thế, thế lực, người có ảnh hưởng; điều có ảnh hưởng; điều có tác dụng, người có thế lực

はきょう
- {破鏡}
- {broken mirror}
- {marital separation}
- {divorce} , sự ly dị, (nghĩa bóng) sự lìa ra, sự tách ra, cho ly dị; ly dị (chồng vợ...), làm xa rời, làm lìa khỏi, tách ra khỏi

はきょく
- {破局}
- {catastrophe} , tai ương, tai biến, thảm hoạ, tai hoạ lớn, kết thúc thê thảm; kết thúc của một vở bi kịch
- {cataclysm} , đại hồng thuỷ, (địa lý,địa chất) biến cố địa chất, tai biến, (chính trị) biến động lớn

はきよせる
- {掃き寄せる}
- {sweep up}

はぎ
- {萩}
- {bush clover}
- {骭}
- {leg} , chân, cẳng (người, thú...), chân (bàn ghế...), ống (quần, giày...), nhánh com,pa, cạnh bên (của tam giác), đoạn (đường đi); chặng; giai đoạn, (thể dục,thể thao) ván (trong một hiệp đấu), (từ lóng) kẻ lừa đảo, cao lêu đêu, chỉ thấy chân với cẳng, kiệt sức, sắp chết, (xem) feel, (xem) get, đỡ ai leo lên, đỡ ai trèo lên, giúp đỡ ai vượt qua lúc khó khăn, đi (chạy) nhanh hơn ai, (xem) keep, cúi đầu chào, không có lý lẽ gì để bào chữa cho thuyết của mình, (thông tục) trêu chòng ai, giễu cợt ai, (xem) best, bắt ai làm việc mệt nhoài, bắt ai làm việc liên miên, (thông tục) nhảy, khiêu vũ, (thông tục) ra khỏi giường, tự tin ở mình, sự tự lực, sự tự chủ, chạy đi, bỏ chạy, đẩy (thuyền) bằng chân (qua sông đào trong đường hầm), to leg it đi mau, chạy mau

はぎあわせる
- {接ぎ合わせる}
- {join or patch together}

はぎしり
- {歯軋り}
- {involuntary nocturnal tooth grinding}

はぎぞく
- {萩属}
- {Lespedeza} , (thực vật) cây hồ chì, cây đậu mắt gà

はぎとり
- {剥ぎ取り}
- {pad (of paper)}

はぎとる
- {はぎ取る}
- {剥ぎ取る}
- {tear off}
- {strip} , mảnh, dải, cột truyện tranh, cột tranh vui (trong tờ báo), (hàng không) đường băng ((cũng) air strip, landing strip), tước đoạt; tước (quyền...), cách (chức...), làm trờn răng (đinh vít, bu lông...), vắt cạn, cởi quần áo, trờn răng (đinh vít, bu lông...), phóng ra (đạn)
- {rob} , cướp, cướp đoạt; lấy trộm, (tục ngữ) lấy của người này để cho người khác; vay chỗ này để đập vào chỗ kia

はぎはら
- {萩原}
- {reedy field}

はぎめ
- {接ぎ目}
- {seam} , đường may nổi, vết sẹo, đường phân giới, (giải phẫu) sự khâu nổi vết thương; đường khâu nổi vết thương, lớp (than đá, quặng...); vỉa than, ((thường) động tính từ quá khứ) có nhiều đường khâu; có nhiều sẹo (mặt), (từ hiếm,nghĩa hiếm) khâu nối lại, máy nối lại
- {joint} , chỗ nối, mối nối, đầu nối, (giải phẫu) khớp (xương), (thực vật học) mấu, đốt, (địa lý,ddịa chất) khe nứt, thớ nứt (ở khối đá...), súc thịt (pha ra), (kỹ thuật) mối hàn, mối nối, mối ghép; khớp nối, bản lề, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ổ lưu manh, ổ gái điếm lén lút, tiệm lén hút; hắc điếm, (xem) nose, chung (giữa hai hay nhiều người), nối lại bằng đoạn nối, ghép lại bằng đoạn nối, cắt tại những đoạn nối; chia ra từng đoạn, trát vữa vào khe nối của (tường...), bào cạnh (tấm ván) để ghép

はぎょう
- {覇業}
- {domination} , sự thống trị, ưu thế, sự trội hơn; sức chi phối
- {supremacy} , quyền tối cao, thế hơn, ưu thế

はぎり
- {歯切り}
- {gnashing the teeth}
- {cutting cogs}

はぎれ
- {端切れ}
- {scrap of cloth}
- {odds and ends}
- {歯切れ}
- {the feel when biting}
- {manner of enunciation}

はぎれのよい
- {歯切れの良い}
- {crisp} , giòn, (nghĩa bóng) quả quyết, mạnh mẽ; sinh động, hoạt bát, quăn tít, xoăn tít, mát, làm sảng khoái; làm khoẻ người (không khí), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) diêm dúa, bảnh bao, làm giòn, rán giòn (khoai...), uốn quăn tít (tóc), làm nhăn nheo, làm nhăn (vải), giòn (khoai rán...), xoăn tít (tóc), nhăn nheo, nhàu (vải)
- {staccato} , (âm nhạc) ngắt âm, (âm nhạc) đoạn ngắt âm

はぎわら
- {萩原}
- {reedy field}

はぎ取る
- {はぎとる}
- {tear off}
- {strip} , mảnh, dải, cột truyện tranh, cột tranh vui (trong tờ báo), (hàng không) đường băng ((cũng) air strip, landing strip), tước đoạt; tước (quyền...), cách (chức...), làm trờn răng (đinh vít, bu lông...), vắt cạn, cởi quần áo, trờn răng (đinh vít, bu lông...), phóng ra (đạn)
- {rob} , cướp, cướp đoạt; lấy trộm, (tục ngữ) lấy của người này để cho người khác; vay chỗ này để đập vào chỗ kia

はく
- {剥}
- {come off}
- {peel off}
- {be worn off}
- {fade} , héo đi, tàn đi (cây), nhạt đi, phai đi (màu), mất dần, mờ dần, biến dần, làm phai màu, làm bạc màu, (điện ảnh) truyền hình, tăng (âm) thành không rõ nữa; giảm (âm) thành không rõ
- {discolor} , đổi màu; làm bẩn màu; làm bạc màu, bị đổi màu; bị bẩn màu; bị bạc màu
- {柏}
- {oak} , (thực vật học) cây sồi, lá sồi, màu lá sồi non, gỗ sồi, đồ đạc bằng gỗ sồi, cửa ngoài (của một loạt buồng, (thường) bằng gỗ sồi ở trường đại học Anh), (thơ ca) tàu bè bằng gỗ, cuộc thi ngựa cái ba tuổi ở Ep,xơm, đội tàu và thuỷ thủ của hải quân Anh, cây sồi nơi vua Sác,lơ II ẩn nấp khi bị truy nã ngày 6 9 1651
- {伯}
- {count} , bá tước (không phải ở Anh) ((xem) earl), sự đếm; sự tính, tổng số, điểm trong lời buộc tội, sự hoãn họp (khi chỉ có dưới 40 nghị viên có mặt) (nghị viện Anh) ((cũng) count,out), biết đã đếm được bao nhiêu, không nhớ đã đếm được bao nhiêu, đếm; tính, kể cả, gồm cả, tính đến, kể đến, coi là, coi như, chom là, đếm, tính, có giá trị; được kể đến, được tính đến, được chú ý đến, được quan tâm đến, đếm ngược từ 10 đến 0 (trong các cuộc thí nghiệm...), hy vọng ở, trông mong ở, để riêng ra, không tính vào (một tổng số), đếm ra, lấy ra, tuyên bố bị đo ván (quyền Anh) (sau khi đã đếm đến 10 mà chưa dậy được), hoãn họp (vì không đủ 40 người) (nghị viện Anh), cộng sổ, tính sổ, tính toán hơn thiệt, coi như đã chết (mất), rất (ít, không) có giá trị, rất (ít, không) có tác dụng, (xem) chicken
- {earl} , bá tước (ở Anh) ((xem) count)
- {eldest brother}
- {uncle} , chú; bác; cậu; dượng, bác (tiếng xưng với người có tuổi), (thông tục) người có hiệu cầm đồ, chú Xam (Hoa kỳ), (xem) Dutch
- {chief official}
- {履く}
- {佩く}
- {穿く}
- {着く}
- {帯く}
- {wear} , sự mang; sự dùng; sự mặc, quần áo; giầy dép, sự chịu mòn, sự mặc được, sự dùng được, sự hao mòn, sự mòn; (pháp lý) sự hư hỏng (nhà cửa), (kỹ thuật) sự mòn, (tài chính) sự giảm trọng lượng (tiền vàng hay bạc, vì mòn), mang, đeo; mặc; để (râu, tóc); đội (mũ), dùng mòn, dùng cũ, dùng hỏng; làm cho tiều tuỵ; làm cho hao mòn, phá hoại dần ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), dùng mãi cho quen, dùng mãi cho vừa, dùng mãi cho khớp, có (vẻ), tỏ (vẻ), tỏ ra, có, mang, mòn đi, bị mòn; bị dùng hỏng, cũ đi, dần dần quen, dần dần vừa, dùng, dùng được, (nghĩa bóng) dần dần trở nên, làm mòn dần, làm mất dần, cũ dần, hỏng dần, mòn đi; yếu dần, suy nhược đi (sức khoẻ, tinh thần, cuộc sống); nguôi dần (nỗi đau khổ), chậm chạp trôi qua (thời gian), làm mòn (đế giày, dụng cụ), làm kiệt sức dần, tiêu hao dần (lực lượng địch), làm mòn mất; mòn mất, qua đi, mất đi, tiếp tục, tiếp diễn, vẫn còn kéo dài (cuộc thảo luận), trôi qua (thời gian), làm cho mòn hẳn; làm rách hết (quần áo...); mòn, hao mòn, làm mệt lử, làm kiệt sức; kiệt đi, kéo dài, chậm chạp trôi qua (thời gian), dùng bền, bền, trẻ lâu, trông còn trẻ
- {put on (lower body, e.g. sword)}
- {吐く}
- {breathe} , hít, thở, thốt ra, nói lộ ra, thở ra, truyền thổi vào, biểu lộ, toát ra, tỏ ra, để cho thở, để cho lấy hơi, làm (ai) hết hơi, làm (ai) mệt đứt hơi, thở, hô hấp, sống, hình như còn sống, thổi nhẹ (gió), nói nhỏ, nói thì thào, nói lên, làm mờ, làm lu mờ (tiếng tăm...)
- {tell (lies)}
- {vomit} , chất nôn mửa ra, thuốc mửa; chất làm nôn mửa, nôn, mửa, phun ra, tuôn ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nôn, mửa
- {disgorge} , mửa ra, nôn ra, phun ra, phụt ra, (nghĩa bóng) nhả ra, trả lại (của ăn cướp, của phi nghĩa...), đổ ra (con sông...)
- {博}
- {doctor} , bác sĩ y khoa, tiến sĩ, (hàng hải), (từ lóng) người đầu bếp, anh nuôi (trên tàu), bộ phận điều chỉnh (ở máy), ruồi già (để câu cá), (từ cổ,nghĩa cổ) nhà học giả, nhà thông thái, chữa bệnh cho (ai); cho uống thuốc, tống thuốc vào, cấp bằng bác sĩ y khoa cho, thiến, hoạn, sửa chữa, chấp vá (máy...), làm giả, giả mạo, ((thường) + up) pha, pha trộn (rượu, thức ăn...) (để làm kém phẩm chất), làm bác sĩ y khoa
- {Ph.D.}
- {exposition} , sự phơi, sự phơi bày, sự phô ra; sự bóc trần, sự phơi trần, sự vạch trần, sự bộc lộ, sự bày hàng; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuộc triển lãm, sự trình bày, sự mô tả, sự giải thích, bài bình luận, sự vứt bỏ (đứa con) ra ngoài đường
- {fair} , hội chợ, chợ phiên, (xem) day, hội chợ phù hoa, phải, đúng, hợp lý, không thiên vị, công bằng, ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận, khá, khá tốt, đầy hứa hẹn; thuận lợi, thông đồng bén giọt, đẹp, nhiều, thừa thãi, khá lớn, có vẻ đúng, có vẻ xuôi tai; khéo, vàng hoe (tóc); trắng (da), trong sạch, (xem) bid, cuộc giao tranh không bên nào ở thế lợi hơn bên nào; cuộc giao tranh với lực lượng cân bằng không ai chấp ai, (thông tục) kha khá, tàm tạm (sức khoẻ...), ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận, đúng, trúng, tốt, lịch sự, lễ phép, vào bản sạch, trở nên đẹp (thời tiết), viết vào bản sạch, viết lại cho sạch, ghép vào bằng mặt, ghép cho phẳng, ghép cho đều (những phiến gỗ đóng tàu...)
- {exhibition} , cuộc triển lãm cuộc trưng bày, sự phô bày, sự trưng bày, sự bày tỏ, sự biểu lộ, sự thao diễn, học bổng, dở trò dơ dáng dại hình
- {commanding esteem}
- {winning acclaim}
- {gaining}
- {receiving}
- {command esteem}
- {win acclaim}
- {gain} , lợi, lời; lợi lộc; lợi ích, (số nhiều) của thu nhập, của kiếm được; tiền lãi, sự tăng thêm, (tục ngữ) của phi nghĩa có già đâu, thu được, lấy được, giành được, kiếm được, đạt tới, tới, tăng tốc (tốc độ...); lên (cân...); nhanh (đồng hồ...), lấn chiếm, lấn vào, tiến sát, đuổi sát (ai, cái gì), tranh thủ được lòng (ai), tiến tới, tiến bộ, (+ upon, on) lấn chiếm; đuổi sát, tiến sát (ai, cái gì)
- {receive} , nhận, lĩnh, thu, tiếp, tiếp đón, tiếp đãi, kết nạp (ai vào một tổ chức), tiếp thu, tiếp nhận (một đề nghị...), (pháp lý) chứa chấp (đồ gian), chứa đựng, đỡ, chịu, bị; được, tin, công nhận là đúng, đón (một đường bóng, một quả bóng phát đi), tiếp khách (có ở nhà để tiếp khách), nhận quà; lĩnh tiền, lĩnh lương; thu tiền
- {掃く}
- {sweep} , sự quét, sự đảo (mắt), sự khoát (tay), sự lướt, đoạn cong, đường cong, tầm, khả năng, sự xuất kích (máy bay), mái chèo dài, cần múc nước (giếng), dải, người cạo ống khói, (như) sweepstake, ((thường) số nhiều) rác rưởi quét đi, (vật lý) sự quét, lướt nhanh, vút nhanh, đi một cách đường bệ, trải ra, chạy (về phía), lướt, vuốt, quét; vét, chèo (phà, thuyền) bằng chèo dài, (vật lý) quét, quét sạch, cuốn đi, cuốn theo; lôi cuốn, cướp đi, lấy đi, (hàng hải) quay ngoắt trở lại, quét lại thành đống, bay cất cánh (máy bay, chim), (xem) board, được phần lớn số phiếu, vớ tất, lấy hết
- {brush} , bàn chải, sự chải, bút lông (vẽ), đuôi chồn, bụi cây, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cành cây bó thành bó, (quân sự) cuộc chạm trán chớp nhoáng, (điện học) cái chổi, chải, quét, vẽ lên (giấy, lụa...), chạm qua, lướt qua (vật gì), chạm nhẹ phải, lướt phải, (nghĩa bóng) bỏ qua, phớt qua (một vấn đề gì), phủi đi, phẩy đi, chải đi, (nghĩa bóng) (như) to brush aside, gạt bỏ, khử bỏ, phủi sạch đi, chạy trốn thật nhanh, chải, phủi (bụi) bằng bàn chải, quét (vôi, sơn...) lên, chạm nhẹ phải, lướt phải, đánh bóng (bằng bàn chải), ôn lại, xem lại
- {gather up}
- {泊}
- {counter for nights of stay}

はくあ
- {白亜}
- {chalk} , đá phấn, phấn (viết), điểm ghi bằng phấn (trong một trò chơi), (từ lóng) vết sẹo, vết xước, căn bản khác nhau, trông gà hoá cuốc, hơn nhiều, bỏ xa, không biết gì cả, không hiểu gì cả, đi đúng giữa hai vạch phấn (để tỏ là minh không say rượu khi bị đưa đến cảnh sát...), (nghĩa bóng) xử, sự mực thước đứng đắn, (từ lóng) chuồn, tẩu, chạy trốn, viết bằng phấn, vẽ bằng phấn, ghi bằng phấn, bôi phấn, đề ra, vạc (kế hoạch để thực hiện), (thương nghiệp) ghi (một món tiền vào sổ nợ), ghi được một thắng lợi, giành được một thắng lợi
- {白堊}
- {white wall}
- {chalk} , đá phấn, phấn (viết), điểm ghi bằng phấn (trong một trò chơi), (từ lóng) vết sẹo, vết xước, căn bản khác nhau, trông gà hoá cuốc, hơn nhiều, bỏ xa, không biết gì cả, không hiểu gì cả, đi đúng giữa hai vạch phấn (để tỏ là minh không say rượu khi bị đưa đến cảnh sát...), (nghĩa bóng) xử, sự mực thước đứng đắn, (từ lóng) chuồn, tẩu, chạy trốn, viết bằng phấn, vẽ bằng phấn, ghi bằng phấn, bôi phấn, đề ra, vạc (kế hoạch để thực hiện), (thương nghiệp) ghi (một món tiền vào sổ nợ), ghi được một thắng lợi, giành được một thắng lợi

はくあい
- {博愛}
- {charity} , lòng nhân đức, lòng từ thiện; lòng thảo, lòng khoan dung, hội từ thiện; tổ chức cứu tế, việc thiện; sự bố thí, sự cứu tế, (số nhiều) của bố thí, của cứu tế, trước khi thương người hãy thương lấy người nhà mình, bà phước
- {benevolence} , lòng nhân từ, lòng nhân đức, lòng từ thiện, tính rộng lượng
- {philanthropy} , lòng yêu người, lòng nhân đức, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hành động yêu người, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tổ chức phúc thiện
- {(love for) humanity}

はくあいか
- {博愛家}
- {philanthropist} , người yêu người, kẻ thương người; người nhân đức

はくあいしゅぎ
- {博愛主義}
- {altruism} , chủ nghĩa vị tha, lòng vị tha, hành động vị tha

はくあいしゅぎしゃ
- {博愛主義者}
- {philanthropist} , người yêu người, kẻ thương người; người nhân đức

はくあかん
- {白亜館}
- {The White House}

はくあき
- {白亜紀}
- {Cretaceous Period}

はくあしつ
- {白亜質}
- {chalky} , có đá phấn (đất), trắng như phấn, xanh xao, trắng bệch (da mặt)

はくい
- {白衣}
- {white robe}
- {(doctor's) white gown}

はくいん
- {博引}
- {extensive references (in text)}

はくいんぼうしょう
- {博引旁証}
- {citing copious references}

はくう
- {白雨}
- {rain shower}

はくうん
- {白雲}
- {white clouds}

はくうんせき
- {白雲石}
- {dolomite} , (khoáng chất) đolomit

はくえん
- {白煙}
- {white smoke}

はくえんこう
- {白鉛鉱}
- {white lead}

はくおし
- {箔押し}
- {cover with gold or silver leaf}

はくかこたい
- {白化個体}
- {albino} , người bạch tạng, thú bạch tạng, cây bạch tạng

はくが
- {博雅}
- {well-informed} , có đủ tài liệu, biết rõ; thạo tin
- {accomplished (individual)}
- {extensive knowledge}

はくがい
- {迫害}
- {persecution} , sự khủng bố, sự ngược đãi, sự hành hạ, chứng lo cuồng bị khủng bố ngược đãi

はくがいしゃ
- {迫害者}
- {persecutor} , kẻ khủng bố, kẻ ngược đãi, kẻ hành hạ, kẻ quấy rầy, kẻ làm khổ

はくがく
- {博学}
- {erudition} , học thức, uyên bác; tính uyên bác

はくがくしゃ
- {博学者}
- {pundit} , nhà học giả Ân,độ,(đùa cợt) nhà học giả, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà học giả uyên thâm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà phê bình, nhà bình luận (đạo mạo và am hiểu)

はくがくたさい
- {博学多才}
- {wide knowledge and versatile talents}

はくがくりょっこう
- {博学力行}
- {wide learning and energetic activity}

はくがん
- {白眼}
- {whites of the eyes}

はくがんし
- {白眼視}
- {frowning on someone}

はくぎょくろう
- {白玉楼}
- {the dead}

はくぎん
- {白銀}
- {silver} , bạc, đồng tiền, đồ dùng bằng bạc, muối bạc (dùng trong nghề ảnh), màu bạc, bằng bạc, loại nhì, loại tốt thứ nhì, trắng như bạc, óng ánh như bạc; trong như tiếng bạc (tiếng), hùng hồn, hùng biện, trong sự rủi vẫn có điều may, (xem) streak, mạ bạc; bịt bạc, tráng thuỷ (vào gương), làm cho (tóc...) bạc; nhuốm bác, óng ánh như bạc (trăng, ánh sáng), bạc đi (tóc)
- {snow} , (hàng hải), (sử học) thuyền xnau (thuyền buồm nhỏ), tuyết, (số nhiều) đống tuyết rơi; lượng tuyết rơi, vật trắng như tuyết; (thơ) tóc bạc, (từ lóng) chất côcain, tuyết rơi, rắc xuống như tuyết, rơi xuống như tuyết, làm cho bạc như tuyết, làm nghẽn lại vì tuyết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phủ tuyết kín (đen & bóng), dạng bị động bị thua phiếu rất xa (người ứng cử)

はくぐう
- {薄遇}
- {poor or inhospitable reception}

はくげい
- {白鯨}
- {white whale}
- {Moby Dick}

はくげき
- {迫撃}
- {close attack}

はくげきほう
- {迫撃砲}
- {mortar} , vữa, hồ, cối giã, (quân sự) súng cối, trát vữa vào, nã súng cối vào

はくさ
- {白砂}
- {white sand}
- {loam} , đất nhiều mùm, đất sét trộn (để trét vách, để làm gạch)
- {薄紗}
- {delicate gauze}
- {gossamer} , mỏng nhẹ như tơ, tơ nhện, the, sa, vải mỏng

はくさい
- {舶載}
- {ocetransportation}
- {importation} , sự nhập, sự nhập khẩu, hàng nhập, hàng nhập khẩu
- {白菜}
- {Chinese cabbage}
- {white rape}

はくさん
- {白山}
- {mountain in Gifu Prefecture}

はくし
- {薄志}
- {weak-willed}
- {small token of appreciation}
- {拍子}
- {(musical) time}
- {tempo} , (âm nhạc) độ nhanh, nhịp, nhịp độ
- {beat} , sự đập; tiếng đập, khu vực đi tuần (của cảnh sát); sự đi tuần, (thông tục) cái trội hơn hẳn, cái vượt hơn hẳn, (âm nhạc) nhịp, nhịp đánh (của người chỉ huy dàn nhạc), (vật lý) phách, (săn bắn) khu vực săn đuổi, cuộc săn đuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tin đăng đầu tiên (trước các báo cáo), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người thất nghiệp; người sống lang thang đầu đường xó chợ, đánh đập, nện, đấm, vỗ (cánh); gõ, đánh (nhịp), thắng, đánh bại, vượt, đánh trống để ra lệnh, ra hiệu bệnh bằng trống, (săn bắn) khua (bụi rậm... để lùa những con thú ra), khua (bụi...), khuấy (nước...) (để lùa ra), (hàng hải) đi vát, đánh trống, hạ, làm thất vọng, làm chán nản, đánh thủng; đánh vỡ, đập bẹt ra, nện mỏng ra (kim loại...), dập tắt (ngọn lửa...), đánh (trứng, kem...), đi khắp (một vùng...), truy lùng, theo dõi (ai...), (quân sự) bắt, mộ (lính), (hàng hải) đi vát, chạy giạt vào bờ, khua (bụi...), khuấy (nước...) (để lùa ra), nói quanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chạy trốn cho nhanh, (xem) brain, hoàn toàn đánh bại ai; đánh ai tơi bời, (xem) quarter
- {rhythm} , nhịp điệu (trong thơ nhạc), sự nhịp nhàng (của động tác...)
- {chance} , sự may rủi, sự tình cờ, sự có thể, sự có khả năng, khả năng có thể, cơ hội, số phận, may ra có thể, cơ hội làm giàu, cơ hội để phất, tình cờ, ngẫu nhiên, tình cờ, ngẫu nhiên, may mà, (thông tục) liều, đánh liều, tình cờ mà tìm thấy, tình cờ mà gặp, (thông tục) liều làm mà thành công, cầu may
- {博士}
- {doctorate} , học vị tiến sĩ
- {PhD} , vt của Doctor of Philosophy (tiến sự )
- {白紙}
- {blank paper}
- {white paper} , (chính trị) sách trắng (của chính phủ)

はくしかてい
- {博士課程}
- {doctoral course}

はくしき
- {博識}
- {extensive knowledge}

はくしごう
- {博士号}
- {doctor's degree}
- {doctorate} , học vị tiến sĩ
- {Ph.D.}

はくしじゃっこう
- {薄志弱行}
- {infirm of purpose and lacking in decision}

はくしゃ
- {薄謝}
- {small consideration (remuneration, token of gratitude)}
- {白砂}
- {white sand}
- {loam} , đất nhiều mùm, đất sét trộn (để trét vách, để làm gạch)
- {拍車}
- {(riding) spur}

はくしゃく
- {伯爵}
- {count} , bá tước (không phải ở Anh) ((xem) earl), sự đếm; sự tính, tổng số, điểm trong lời buộc tội, sự hoãn họp (khi chỉ có dưới 40 nghị viên có mặt) (nghị viện Anh) ((cũng) count,out), biết đã đếm được bao nhiêu, không nhớ đã đếm được bao nhiêu, đếm; tính, kể cả, gồm cả, tính đến, kể đến, coi là, coi như, chom là, đếm, tính, có giá trị; được kể đến, được tính đến, được chú ý đến, được quan tâm đến, đếm ngược từ 10 đến 0 (trong các cuộc thí nghiệm...), hy vọng ở, trông mong ở, để riêng ra, không tính vào (một tổng số), đếm ra, lấy ra, tuyên bố bị đo ván (quyền Anh) (sau khi đã đếm đến 10 mà chưa dậy được), hoãn họp (vì không đủ 40 người) (nghị viện Anh), cộng sổ, tính sổ, tính toán hơn thiệt, coi như đã chết (mất), rất (ít, không) có giá trị, rất (ít, không) có tác dụng, (xem) chicken
- {earl} , bá tước (ở Anh) ((xem) count)

はくしゃせいしょう
- {白砂青松}
- {white sand and green pines}

はくしゃをかける
- {拍車を掛ける}
- {expedite} , xúc tiến, thanh toán, giải quyết (công việc)
- {encourage} , làm can đảm, làm mạnh dạn, khuyến khích, cổ vũ, động viên, giúp đỡ, ủng hộ

はくしゅ
- {拍手}
- {clapping hands}
- {applause} , tiếng vỗ tay khen ngợi; sự hoan nghênh, sự tán thưởng, sự tán thành

はくしゅかっさい
- {拍手喝采}
- {clapping and cheering}
- {applause} , tiếng vỗ tay khen ngợi; sự hoan nghênh, sự tán thưởng, sự tán thành

はくしゅく
- {伯叔}
- {brothers}
- {one's father's brothers}

はくしょ
- {白書}
- {white paper} , (chính trị) sách trắng (của chính phủ)

はくしょく
- {白色}
- {white} , trắng, bạch, bạc, tái mét, xanh nhợt, trắng bệch, trong, không màu sắc (nước, không khí...), (nghĩa bóng) ngây th, trong trắng; tinh, sạch, sạch sẽ; (nghĩa bóng) vô tội, (chính trị) (thuộc) phái quân chủ; phn cách mạng, phn động, voi trắng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) vật cồng kềnh đắt tiền mà không có ích gì lắm, (xem) feather, ánh sáng mặt trời, (nghĩa bóng) nhận xét khách quan, chiến tranh không đổ máu, chiến tranh kinh tế, thầy phù thuỷ chỉ làm điều thiện, màu trắng, sắc tái, sự tái nhợt, vi trắng, quần áo trắng, đồ trắng, lòng trắng (trứng); tròng trắng (mắt), bột trắng (mì, đại mạch...), người da trắng, (y học) khí hư

はくしょくこう
- {白色光}
- {white light}

はくしょくじんしゅ
- {白色人種}
- {Caucasians}

はくしょん
- {achoo!}
- {sneeze} , sự hắt hơi, cái hắt hơi, hắt hơi, (nói trại) bị chém đầu, đó là điều không thể xem khinh được

はくしろんぶん
- {博士論文}
- {Doctoral dissertation}

はくしん
- {迫真}
- {reality} , sự thực, thực tế, thực tại; sự vật có thực, tính chất chính xác, tính chất xác thực, tính chất đúng (như nguyên bản)
- {true life}

はくじ
- {白磁}
- {white porcelain}

はくじつ
- {白日}
- {bright sunshine}
- {broad daylight}

はくじつむ
- {白日夢}
- {daydream} , sự mơ mộng; mộng tưởng hão huyền, she stared out of the window, lost in day,dreams, cô ta nhìn trân trân ra ngoài cửa sổ, chìm đắm trong mơ màng

はくじゃく
- {薄弱}
- {feebleness} , sự yếu, sự yếu đuối, sự kém, sự nhu nhược, tính chất lờ mờ, tính chất không rõ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tính chất yếu, tính chất mỏng mảnh, tính chất dễ gãy
- {weakness} , tính chất yếu, tính yếu đuối, tính yếu ớt; sự ốm yếu, tính nhu nhược, tính mềm yếu (tính tình), tính chất non kém (trí nhớ, trình độ), điểm yếu, nhược điểm, tính ưa chuộng, tính thích, tính nghiện
- {weak} , yếu, yếu ớt, thiếu nghị lực, yếu đuối, mềm yếu, nhu nhược, kém, non; thiếu quá, loãng, nhạt

はくじゅ
- {白寿}
- {99th birthday}

はくじょう
- {白状}
- {confession} , sự thú tội, sự thú nhận, (tôn giáo) sự xưng tội, tôi đã xưng, sự tuyên bố (nguyên tắc của mình về một vấn đề gì); sự phát biểu (về tín ngưỡng), tín điều
- {薄情}
- {unfeeling} , không cảm động, không động lòng, nhẫn tâm, tàn nhẫn
- {heartless} , vô tình, không có tình, nhẫn tâm; ác
- {cold-hearted} , lạnh nhạt, hờ hững, nhẫn tâm
- {cruel} , độc ác, dữ tợn, hung ác, ác nghiệt, tàn ác, tàn bạo, tàn nhẫn, hiểm nghèo, tàn khốc, thảm khốc

はくじん
- {白人}
- {white person}
- {Caucasian} , thuộc về chủng tộc người da trắng, thuộc người Cáp,ca, người Cáp,ca
- {白刃}
- {drawn sword}
- {naked sword}

はくじんしゅ
- {白人種}
- {white race}

はくすいしゃ
- {白水社}
- {Hakusuish(publisher)}

はくすう
- {拍数}
- {count of beats in music}

はくせい
- {剥製}
- {stuffing} , sự nhồi, chất (để) nhồi
- {mounting} , sự trèo, sự lên, sự tăng lên, giá, khung
- {stuffed animal}

はくせいじゅつ
- {剥製術}
- {taxidermy} , khoa nhồi xác động vật

はくせき
- {白皙}
- {white} , trắng, bạch, bạc, tái mét, xanh nhợt, trắng bệch, trong, không màu sắc (nước, không khí...), (nghĩa bóng) ngây th, trong trắng; tinh, sạch, sạch sẽ; (nghĩa bóng) vô tội, (chính trị) (thuộc) phái quân chủ; phn cách mạng, phn động, voi trắng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) vật cồng kềnh đắt tiền mà không có ích gì lắm, (xem) feather, ánh sáng mặt trời, (nghĩa bóng) nhận xét khách quan, chiến tranh không đổ máu, chiến tranh kinh tế, thầy phù thuỷ chỉ làm điều thiện, màu trắng, sắc tái, sự tái nhợt, vi trắng, quần áo trắng, đồ trắng, lòng trắng (trứng); tròng trắng (mắt), bột trắng (mì, đại mạch...), người da trắng, (y học) khí hư

はくせつ
- {白雪}
- {white snow}

はくせん
- {白扇}
- {white fan}
- {白癬}
- {ringworm} , (y học) bệnh ecpet mảng tròn
- {白線}
- {white line}
- {白銑}
- {white pig iron}

はくそう
- {博捜}
- {searching far and wide}

はくだい
- {博大}
- {large and wide}

はくだく
- {白濁}
- {nebula} , (thiên văn học) tinh vân, (y học) chứng mắt kéo mây

はくだつ
- {剥脱}
- {coming off}
- {peeling off}
- {剥奪}
- {deprivation} , sự mất, sự lấy đi, sự tước đoạt, sự cách chức (mục sư...)
- {divestiture} , sự cởi quần áo; sự lột quần áo, sự tước bỏ, sự tước đoạt; sự trừ bỏ, sự gạt bỏ

はくち
- {泊地}
- {anchorage} , sự thả neo, sự bỏ neo, sự đạu, chỗ đậu tàu, chỗ thả neo, thuế đậu tàu, thuế thả neo, (nghĩa bóng) vật có thể cột vào, vật có thể dựa vào, nguồn tin cậy, nơi nương tựa
- {berth} , giường ngủ (trên tàu thuỷ hoặc xe lửa), chỗ tàu có thể bỏ neo, chỗ tàu đậu ở bến, (thực vật học) địa vị, việc làm, tìm được công ăn việc làm tốt, (hàng hải) cho (tàu) tránh rộng ra, (từ lóng) tránh xa (ai), bỏ neo; buộc, cột (tàu), sắp xếp chỗ ngủ (cho ai ở trên tàu)
- {白痴}
- {idiot} , thằng ngốc
- {idiocy} , tính ngu si, tính ngu ngốc, hành động ngu si; lời nói ngu si, (y học) chứng si

はくちず
- {白地図}
- {blank map}

はくちゅう
- {伯仲}
- {match someone}
- {be equal with}
- {白昼}
- {daytime} , thời gian giữa lúc mặt trời mọc và mặt trời lặn; ban ngày
- {midday} , trưa, buổi trưa

はくちゅうむ
- {白昼夢}
- {daydream} , sự mơ mộng; mộng tưởng hão huyền, she stared out of the window, lost in day,dreams, cô ta nhìn trân trân ra ngoài cửa sổ, chìm đắm trong mơ màng
- {waking dream}

はくちょう
- {白鳥}
- {swan} , (động vật học) con thiên nga, nhà thơ thiên tài; ca sĩ thiên tài, (thiên văn học) chòm sao Thiên nga, cái gì của nó cũng là vàng cả, Sếch,xpia

はくちょうざ
- {白鳥座}
- {Cygnus} , (động vật) thiên nga

はくちょうのうた
- {白鳥の歌}
- {swsong}

はくちょうのみずうみ
- {白鳥の湖}
- {SwLake (ballet)}

はくてっこう
- {白鉄鉱}
- {marcasite} , (khoáng chất) Maccazit

はくとう
- {白桃}
- {white peach}

はくとうおう
- {白頭翁}
- {windflower}
- {white-haired old man}

はくとうゆ
- {白灯油}
- {kerosene} , dầu lửa

はくとうわし
- {白頭鷲}
- {bald eagle} , đại bàng trắng tượng trưng cho nước Mỹ

はくどう
- {白銅}
- {nickel and copper alloy}
- {拍動}
- {搏動}
- {pulsation} , sự đập; tiếng đạp (tim...), sự rung, sự rung động, sự rộn ràng
- {pulsebeat}

はくどうか
- {白銅貨}
- {nickel coin}

はくないしょう
- {白内障}
- {cataract} , thác nước lớn, cơn mưa như trút nước, (y học) bệnh đục nhân mắt, (kỹ thuật) bộ hoãn xung; cái hãm, máy hãm

はくねつ
- {白熱}
- {white heat} , nhiệt độ nóng trắng, (nghĩa bóng) cn giận điên lên
- {incandescence} , sự nóng sáng
- {climax} , (văn học) phép tiến dần, điểm cao nhất (kịch, truyện), (địa lý,địa chất) cao đỉnh, đưa lên đến điểm cao nhất; lên đến điểm cao nhất

はくねつせん
- {白熱戦}
- {furious fighting}

はくねつでんきゅう
- {白熱電球}
- {light bulb} , bóng đèn

はくねつとう
- {白熱灯}
- {incandescent lamp}

はくはく
- {白白}
- {clear} , trong, trong trẻo, trong sạch, sáng sủa, dễ hiểu, thông trống, không có trở ngại (đường xá), thoát khỏi, giũ sạch, trang trải hết, trọn vẹn, toàn bộ, đủ, tròn, trọn, chắc, chắc chắn, rõ như ban ngày, rõ như hai với hai là bốn, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không có gì cản trở, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không ai cản trở, giũ sạch được, viết rõ, không viết bằng số hoặc mật mã, rõ ràng, hoàn toàn, hẳn, tách ra, ra rời, xa ra, ở xa, làm trong sạch, lọc trong; làm đăng quang, làm sáng sủa, làm sáng tỏ, tự bào chữa, thanh minh, minh oan, dọn, dọn sạch, dọn dẹp; phát quang, phá hoang, khai khẩn; nạo, cạo, vét sạch, lấy đi, mang đi, dọn đi, vượt, nhảy qua; (hàng hải) tránh, đi né sang bên, lãi, lãi đứt đi, trả hết, thanh toán, trang trải (nợ, sổ sách); (hàng hải) trả hết mọi khoản thuế để tàu có thể rời bến; làm mọi thủ tục để có thể cho tàu rời bến, chuyển (séc), sáng sủa ra, trở nên trong trẻo (bầu trời); tươi lên, hết nhăn nhó (mặt), ((thường) + up) sáng tỏ (điều bí mật, tình hình...), (hàng hải) rời bến, (+ away, off, out) chuồn, cút, tẩu, tan đi, tiêu tan, tan biến, (từ lóng) biến mất (người), lấy đi, dọn đi, mang đi, làm tan; làm biến đi (mối nghi ngờ, mây mù), trả hết, thanh toán (nợ nần...), quét sạch, vét sạch, dọn sạch, dọn dẹp (một căn buồng), làm sáng tỏ; giải quyết (nột vấn đề...), làm tiêu tan (sự hiểu lầm...)

はくはつ
- {白髪}
- {white or grey hair}
- {trendy hair bleaching}

はくはん
- {白斑}
- {white or bright spot}
- {vitiligo} , (y học) bệnh bạch biến, bệnh lang trắng

はくば
- {白馬}
- {white horse}

はくひょう
- {白票}
- {blank ballot}
- {white ballot}
- {薄氷}
- {thin ice}
- {danger} , sự nguy hiểm, mối hiểm nghèo, nguy cơ, mối đe doạ, (ngành đường sắt) (như) danger,signal

はくび
- {白眉}
- {fine example}
- {the best}

はくびせん
- {伯備線}
- {Hakubi Line (West Tottori-OkayamRailway)}

はくびょう
- {白描}
- {plain sketch}

はくふ
- {伯父}
- {uncle (older thone's parent)}

はくぶつ
- {博物}
- {wide learning}
- {natural history} , vạn vật học

はくぶつかん
- {博物館}
- {museum} , nhà bảo tàng

はくぶつがく
- {博物学}
- {natural history} , vạn vật học

はくぶん
- {白文}
- {unpunctuated Chinese texts}
- {博聞}
- {well-informed} , có đủ tài liệu, biết rõ; thạo tin
- {erudite} , học rộng, uyên bác

はくへい
- {白兵}
- {unsheathed sword}

はくへいせん
- {白兵戦}
- {hand-to-hand combat}

はくへき
- {白壁}
- {white plaster wall}

はくへん
- {薄片}
- {flake} , giàn, giá phơi (để phơi cá...), bông (tuyết), đóm lửa, tàn lửa, lớp (thịt của cá), mảnh dẹt, váy (như cốm), (thông tục) cây cẩm chướng hoa vằn, rơi (như tuyết), (+ away, off) bong ra
- {剥片}
- {flake} , giàn, giá phơi (để phơi cá...), bông (tuyết), đóm lửa, tàn lửa, lớp (thịt của cá), mảnh dẹt, váy (như cốm), (thông tục) cây cẩm chướng hoa vằn, rơi (như tuyết), (+ away, off) bong ra
- {chip} , vỏ bào, vỏ tiện, mạt giũa, chỗ sức, chỗ mẻ, mảnh vỡ, khoanh mỏng, lát mỏng (quả, khoai tây...), (số nhiều) (thông tục) khoai tây rán, (từ lóng) tiền, (đánh bài) thẻ (để đánh bạc), nan (để đan rổ, đan mũ), (xem) block, (xem) care, nhạt như nước ốc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thanh toán, chết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sẵn sàng đánh nhau, sẵn sàng gây chuyện cãi nhau, dễ bật lò xo, (từ lóng) giàu có, nhiều tiền, vỏ bào nhỏ có thể gây nên những đám cháy lớn; cái sảy nảy cái ung, đẽo, bào, làm sứt, làm mẻ, đập vỡ ra từng mảnh, đập vỡ toang, mổ vỡ (vỏ trứng) (gà con), đục, khắc (tên vào đâu), xắt, thái thành lát mỏng, (thông tục) chế giễu, chế nhạo, sứt, mẻ, mổ vỡ vỏ trứng (gà con), chip + off tróc, tróc từng mảng (sơn), (thông tục) chip + in nói xen vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (+ in) góp tiền đánh bạc); góp vốn, (thể dục,thể thao) miếng khoèo, miếng ngáng chân (đấu vật), khoèo, ngáng chân

はくぼ
- {伯母}
- {aunt (older thone's parent)}
- {薄暮}
- {dusk} , bóng tối, lúc chạng vạng, lúc tối nhá nhem, tối mờ mờ, tối màu, tối lại, mờ tối lại; trông tối, trông mờ tối, làm tối, làm mờ tối
- {nightfall} , lúc sẩm tối, lúc chập tối, lúc hoàng hôn
- {twilight} , lúc tranh tối tranh sáng; lúc hoàng hôn; lúc tảng sáng, thời kỳ xa xưa mông muội, (định ngữ) tranh tối tranh sáng, mờ, không rõ

はくぼく
- {白墨}
- {chalk} , đá phấn, phấn (viết), điểm ghi bằng phấn (trong một trò chơi), (từ lóng) vết sẹo, vết xước, căn bản khác nhau, trông gà hoá cuốc, hơn nhiều, bỏ xa, không biết gì cả, không hiểu gì cả, đi đúng giữa hai vạch phấn (để tỏ là minh không say rượu khi bị đưa đến cảnh sát...), (nghĩa bóng) xử, sự mực thước đứng đắn, (từ lóng) chuồn, tẩu, chạy trốn, viết bằng phấn, vẽ bằng phấn, ghi bằng phấn, bôi phấn, đề ra, vạc (kế hoạch để thực hiện), (thương nghiệp) ghi (một món tiền vào sổ nợ), ghi được một thắng lợi, giành được một thắng lợi

はくま
- {白魔}
- {heavy snowfall}
- {white devil}

はくまい
- {白米}
- {(white) rice}

はくまく
- {薄膜}
- {thin film}

はくみ
- {薄味}
- {thin taste}

はくめい
- {薄明}
- {twilight} , lúc tranh tối tranh sáng; lúc hoàng hôn; lúc tảng sáng, thời kỳ xa xưa mông muội, (định ngữ) tranh tối tranh sáng, mờ, không rõ
- {dusk} , bóng tối, lúc chạng vạng, lúc tối nhá nhem, tối mờ mờ, tối màu, tối lại, mờ tối lại; trông tối, trông mờ tối, làm tối, làm mờ tối
- {faint light}
- {薄命}
- {misfortune} , sự rủi ro, sự bất hạnh, điều không may, điều hoạ, hoạ vô đơn chí
- {short life}
- {evil fate}

はくめん
- {白面}
- {fair complexion}
- {face without makeup}
- {inexperience} , sự thiếu kinh nghiệm

はくもくれん
- {白木蓮}
- {white magnolia}

はくや
- {白夜}
- {white (arctic) night}
- {short night}
- {midnight sun}

はくようきかん
- {舶用機関}
- {marine engine}

はくらい
- {舶来}
- {imported}
- {foreign-made}

はくらいひん
- {舶来品}
- {imported article}
- {imported goods}

はくらく
- {剥落}
- {peel off}
- {伯楽}
- {博労}
- {cattle or horse trader}
- {good judge of horses or cattle}

はくらん
- {博覧}
- {extensive reading}
- {wide knowledge}

はくらんかい
- {博覧会}
- {fair} , hội chợ, chợ phiên, (xem) day, hội chợ phù hoa, phải, đúng, hợp lý, không thiên vị, công bằng, ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận, khá, khá tốt, đầy hứa hẹn; thuận lợi, thông đồng bén giọt, đẹp, nhiều, thừa thãi, khá lớn, có vẻ đúng, có vẻ xuôi tai; khéo, vàng hoe (tóc); trắng (da), trong sạch, (xem) bid, cuộc giao tranh không bên nào ở thế lợi hơn bên nào; cuộc giao tranh với lực lượng cân bằng không ai chấp ai, (thông tục) kha khá, tàm tạm (sức khoẻ...), ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận, đúng, trúng, tốt, lịch sự, lễ phép, vào bản sạch, trở nên đẹp (thời tiết), viết vào bản sạch, viết lại cho sạch, ghép vào bằng mặt, ghép cho phẳng, ghép cho đều (những phiến gỗ đóng tàu...)
- {exhibition} , cuộc triển lãm cuộc trưng bày, sự phô bày, sự trưng bày, sự bày tỏ, sự biểu lộ, sự thao diễn, học bổng, dở trò dơ dáng dại hình
- {exposition} , sự phơi, sự phơi bày, sự phô ra; sự bóc trần, sự phơi trần, sự vạch trần, sự bộc lộ, sự bày hàng; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuộc triển lãm, sự trình bày, sự mô tả, sự giải thích, bài bình luận, sự vứt bỏ (đứa con) ra ngoài đường

はくらんきょうき
- {博覧強記}
- {encyclopedic knowledge and strong memory}

はくり
- {薄利}
- {small profits}
- {low interest}
- {剥離}
- {peel off}

はくりきこ
- {薄力粉}
- {箔力粉}
- {wheat flour of low viscosity}
- {weak flour}

はくりたばい
- {薄利多売}
- {small profits and quick returns}

はくりょく
- {迫力}
- {force} , thác nước, sức, lực, sức mạnh, vũ lực, quyền lực; sự bắt buộc, quân đội, quân lực; (số nhiều) quân, lực lượng (quân đội), ảnh hưởng, tác dụng; sức thuyết phục, sự tác động mạnh mẽ, ấn tượng sâu sắc; sự sinh động, (pháp lý) hiệu lực, ý nghĩa, (vật lý) lực; (từ cổ,nghĩa cổ) năng lượng, do nhờ, bằng cách, (quân sự) nhiều, mạnh mẽ, sung sức, dùng vũ lực đối với, bức hiếp, ép buộc, cưỡng ép, bắt buộc, phá (cửa); bẻ (khoá), (đánh bài) bắt, ép (phải đưa một quân nào ra), ép, gượng, làm (quả) chín gượng, làm chín sớm; làm (hoa) nở ép, làm nở sớm; thúc cho (cây) chóng lớn, thúc đẩy, đẩy tới, cưỡng đoạt, chiếm, bắt ai phải hành động hơi sớm; buộc ai phải manh động, bắt ai phải công nhận một chính sách
- {intensity} , độ mạnh, cường độ, sức mạnh; tính mãnh liệt, tính dữ dội, sự xúc cảm mãnh liệt
- {appeal} , sự kêu gọi; lời kêu gọi, lời thỉnh cầu, sự cầu khẩn, (pháp lý) sự chống án; quyền chống án, toà thượng thẩm, sức lôi cuốn, sức quyến rũ, (xem) country
- {strength} , sức mạnh, sức lực, sức khoẻ, độ đậm, nồng độ; cường độ, số lượng đầy đủ (của một tập thể...), (quân sự) số quân hiện có, (kỹ thuật) sức bền; độ bền, (xem) measure, tin vào, cậy vào; được sự khuyến khích của; căn cứ vào, lập luận từ

はくろ
- {白露}
- {morning dew}

はくろう
- {白蝋}
- {white wax}

はくろうびょう
- {白蝋病}
- {Raynaud's disease}

はくわ
- {白話}
- {colloquial Chinese}

はくをかさねる
- {泊を重ねる}
- {stay long}

はくをかぞえる
- {拍を数える}
- {count beats}

はぐ
- {剥ぐ}
- {tear off}
- {peel off}
- {rip off}
- {strip off}
- {skin} , da, bì, vỏ, da thú, bầu bằng da thú (để đựng nước, rượu...), vỏ tàu, (từ lóng) không dính dáng đến ai, không động chạm đến ai, không ảnh hưởng gì đến ai, gầy chỉ còn da bọc xương, chết thì chết nết không chừa, sợ mất mạng, (thông tục) nắm được ai, làm cho ai phải chú ý, làm cho ai bực tức, chọc tức ai, cứ trơ ra (khi bị phê bình, bị chửi...), dễ bật lò xo (khi bị phê bình, bị chửi...), chạy thoát, tôi không muốn ở địa vị của nó, lột da, bóc vỏ, gọt vỏ, (thông tục) lột quần áo (ai), (từ lóng) lừa đảo, ((thường) + over) bọc lại, lột da (rắn), đóng sẹo, lên da non (vết thương), (thông tục) cởi quần áo, lột sống (súc vật), (thông tục) mắng mỏ thậm tệ, trừng phạt nặng nề, (thông tục) đánh gục, đánh bại hắn, (từ lóng) cẩn thận, cảnh giác
- {flay} , lột da, róc, tước, bóc (vỏ...), phê bình nghiêm khắc; mẳng mỏ thậm tệ
- {disrobe} , cởi áo dài cho, cởi quần dài cho, (nghĩa bóng) lột trần, bóc trần, động từ phãn thân cởi quần áo, cởi quần áo
- {deprive of}

はぐき
- {齦}
- {gums}
- {歯茎}
- {gum} , chất gôm, kẹo gôm, nướu răng, lợi, dán dính
- {tooth ridge}

はぐくむ
- {育くむ}
- {育む}
- {raise} , nâng lên, đỡ dậy; giơ lên, đưa lên, kéo lên; ngước lên, ngẩng lên, xây dựng, dựng, nuôi trồng, nêu lên, đưa ra; đề xuất, làm ra, gây nên, tăng, làm tăng thêm, phát động, kích động, xúi giục, làm phấn chấn tinh thần ai, làm nở, làm phồng lên, cất cao (giọng...); lên (tiếng...), đắp cao lên, xây cao thêm, đề bạt; đưa lên (địa vị cao hơn), khai thác (than), làm bốc lên, làm tung lên, thu, thu góp (tiền, thuế...); tổ chức, tuyển mộ (quân...), gọi về, chấm dứt, rút bỏ (một cuộc bao vây...); nhổ (trại...), (hàng hải) trông thấy, (kỹ thuật) làm có tuyết, làm cho có nhung (vải, len, dạ...), la lối om sòm; gây náo loạn, làm bụi mù, gây náo loạn, làm mờ sự thật, che giấu sự thật, cứu ai sống, tính được đủ số tiền cần thiết (cho việc gì...), sự nâng lên; sự tăng lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự tăng lương, (đánh bài) sự tố thêm (đánh xì...)
- {rear} , bộ phận đằng sau, phía sau, (quân sự) hậu phương (đối với tiền tuyến), (quân sự) hậu quân, đoạn đuôi, đoạn cuối (đám rước...), (thông tục) nhà xí, cầu tiêu, ở đằng sau, ở phía sau, ở cuối, ngẩng lên, đưa lên; lên (giọng), dựng, xây dựng, nuôi, nuôi nấng, nuôi dạy, nuôi, chăn nuôi; trồng, lồng lên, chồm lên, dựng lên (ngựa...), ((thường) + up) giận dữ đứng dậy, nhô cao lên (đỉnh núi)
- {bring up}

はぐる
- {逸る}
- {stray from}
- {get lost}
- {roll up (e.g. sleeves)}
- {turn over}

はぐるま
- {歯車}
- {gear} , cơ cấu, thiết bị, dụng cụ; đồ gá lắp, phụ tùng, (kỹ thuật) bánh răng; sự truyền động bánh răng; số (ô tô...), (hàng hải) thiết bị tàu thuỷ, bộ yên cương ngựa, đồ dùng, đồ đạc, sang số (ô tô...), lắp bánh (nhà máy, một ngành công nghiệp...) phục vụ (một nhà máy khác, một ngành khác, kế hoạch...), ăn khớp vào nhau (bánh răng), đẩy mạnh sản xuất
- {cog-wheel} , (kỹ thuật) bánh răng

はぐれる
- {逸れる}
- {stray (turn) from subject}
- {get lost}
- {go astray}

はけ
- {刷毛}
- {paint brush}
- {捌け}
- {drainage} , sự rút nước, sự tháo nước, sự tiêu nước, hệ thống thoát nước, hệ thống cống rãnh, hệ thống mương máng, (y học) sự dẫn lưu, nước thoát đi (qua cống rãnh...); nước tiêu (qua hệ thống mương máng...)
- {draining}
- {刷子}
- {brush} , bàn chải, sự chải, bút lông (vẽ), đuôi chồn, bụi cây, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cành cây bó thành bó, (quân sự) cuộc chạm trán chớp nhoáng, (điện học) cái chổi, chải, quét, vẽ lên (giấy, lụa...), chạm qua, lướt qua (vật gì), chạm nhẹ phải, lướt phải, (nghĩa bóng) bỏ qua, phớt qua (một vấn đề gì), phủi đi, phẩy đi, chải đi, (nghĩa bóng) (như) to brush aside, gạt bỏ, khử bỏ, phủi sạch đi, chạy trốn thật nhanh, chải, phủi (bụi) bằng bàn chải, quét (vôi, sơn...) lên, chạm nhẹ phải, lướt phải, đánh bóng (bằng bàn chải), ôn lại, xem lại
- {commutator brush}

はけい
- {波形}
- {ripple mark}

はけぐち
- {捌け口}
- {market} , chợ, thị trường, nơi tiêu thụ; khách hàng, giá thị trường; tình hình thị trường, làm hỏng việc, làm lỡ việc; hỏng kế hoạch, tính sai, bán rẻ danh dự, bán ở chợ, bán ở thị trường, mua bán ở chợ
- {outlet} , chỗ thoát ra, lối ra; (nghĩa bóng) phương tiện thoả mãn... (chí hướng...), cửa sông (ra biển, vào hồ...), dòng sông, dòng nước (chảy từ hồ...), (thương nghiệp) thị trường, chỗ tiêu thụ; cửa hàng tiêu thụ, cửa hàng đại lý (của một hãng), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đài phát thanh phụ (phát lại của một hệ thống lớn hơn)

はけさき
- {刷毛先}
- {brush tip}

はけめ
- {刷毛目}
- {brush marks}

はける
- {捌ける}
- {be in order}
- {sell well}
- {be sociable}
- {flow smoothly}

はけん
- {派遣}
- {dispatch} , sự gửi đi (thư, thông điệp...); sự sai phái đi, sự đánh chết tươi, sự giết đi, sự khử, sự kết liễu cuộc đời, sự giải quyết nhanh gọn, sự làm gấp (một việc gì); sự khẩn trương, sự nhanh gọn, (ngoại giao) bản thông điệp, bản thông báo, hãng vận tải hàng hoá, gửi đi (thư, thông điệp...); sai phái đi, đánh chết tươi, giết đi, khử, kết liễu cuộc đời (ai), giải quyết nhanh gọn, làm gấp (việc gì), ăn khẩn trương, ăn gấp (bữa cơm...), (từ cổ,nghĩa cổ) làm nhanh gọn, làm gấp
- {send} /sent/, gửi, sai, phái, cho đi ((cũng) scend), cho, ban cho, phù hộ cho, giáng (trời, Thượng đế...), bắn ra, làm bốc lên, làm nẩy ra, toả ra, đuổi đi, tống đi, làm cho (mê mẩn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hướng tới, đẩy tới, gửi thư, nhắn, gửi đi, đuổi di, cho đi tìm, cho đuổi theo, cho xuống, tạm đuổi, đuổi (khỏi trường), gửi đặt mua, nhắn đến, cho đi tìm đến, cho mời đến, toả ra, bốc ra (hương thơm, mùi, khói...), nảy ra (lộc non, lá...), nộp, giao (đơn từ...), ghi, đăng (tên...), gửi đi (thư, quà) phái (ai) đi (công tác), đuổi đi, tống khứ, tiễn đưa, hoan tống, gửi đi, phân phát, toả ra, bốc ra (hương thơm, mùi, khói...), nảy ra, chuyền tay, chuyền vòng (vật gì), làm đứng dậy, làm trèo lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) kết án tù, (xem) coal, đuổi đi, bắt hối hả ra đi, làm cho lảo đảo, đánh bật ra (bằng một cái đòn), làm cho chạy tan tác, làm cho tan tác, đuổi đi, tống cổ đi, đuổi ai đi, tống cổ ai đi, phớt lờ, không hợp tác với (ai)
- {覇権}
- {hegemony} , quyền bá chủ, quyền lânh đạo

はけんぐん
- {派遣軍}
- {expeditionary force}

はけんしゃいん
- {派遣社員}
- {temporary worker}

はけんたい
- {派遣隊}
- {contingent} , ngẫu nhiên, tình cờ, bất ngờ, còn tuỳ thuộc vào, còn tuỳ theo, (quân sự) đạo quân (để góp thành một đạo quân lớn hơn), nhóm con (nhóm người trong một nhóm lớn hơn), (như) contingency
- {detachment} , sự gỡ ra, sự tháo rời, sự tách ra; tình trạng tách rời ra, sự thờ ơ (đối với việc đời); tình trạng sống tách rời, sự vô tư, sự suy xét độc lập, (quân sự) phân đội, chi đội (được cắt đi làm nhiệm vụ riêng lẻ)

はげ
- {禿}
- {baldness} , tình trạng hói đầu; (y học) chứng rụng tóc, tình trạng trọc lóc; tình trạng trơ trụi cây vối, đồi...), sự nghèo nàn, sự khô khan, sự tẻ (văn chương...)

はげあがる
- {禿げ上がる}
- {recede} , lùi lại, lùi xa dần, rút xuống (thuỷ triều...), (quân sự) rút đi, rút lui, hớt ra sáu (trán), rút lui (ý kiến), sụt giá (cổ phần...); giảm sút (sản xuất...), lùi về phía sau, lui vào hậu trường, (nghĩa bóng) lu mờ đi
- {はげ上がる}
- {禿上がる}
- {become bald fom the forehead}
- {recede} , lùi lại, lùi xa dần, rút xuống (thuỷ triều...), (quân sự) rút đi, rút lui, hớt ra sáu (trán), rút lui (ý kiến), sụt giá (cổ phần...); giảm sút (sản xuất...), lùi về phía sau, lui vào hậu trường, (nghĩa bóng) lu mờ đi

はげあたま
- {禿げ頭}
- {bald head}

はげいとう
- {葉鶏頭}
- {tampala}

はげおちる
- {剥げ落ちる}
- {peel off}

はげしい
- {劇しい}
- {烈しい}
- {激しい}
- {violent} , mạnh mẽ, dữ dội, mãnh liệt, hung tợn, hung bạo, kịch liệt, quá khích, quá đáng
- {vehement} , mãnh liệt, kịch liệt, dữ dội, sôi nổi
- {intense} , mạnh, có cường độ lớn, mãnh liệt, dữ dội, nồng nhiệt, sôi nổi (tình cảm, hành động...), đầy nhiệt huyết; dễ xúc cảm mạnh mẽ (người)
- {furious} , giận dữ, diên tiết, mãnh liệt, mạnh mẽ, hung dữ, miệt mài náo nhiệt (cuộc vui)
- {tempestuous} , dông bão, dông tố, bão tố, (nghĩa bóng) dữ dội, huyên náo

はげしいかぜ
- {激しい風}
- {烈しい風}
- {strong wind}

はげしいきょうそう
- {激しい競争}
- {烈しい競争}
- {hot competition}

はげしいぐんじこうげき
- {激しい軍事攻撃}
- {military onslaught}

はげたか
- {禿鷹}
- {vulture} , (động vật học) kền kền, người tham tàn
- {兀鷹}
- {vulture} , (động vật học) kền kền, người tham tàn
- {condor} , (động vật học) kền kền khoang cổ (ở Nam,Mỹ)

はげまし
- {励まし}
- {stimulation} , sự kích thích, sự khuyến khích
- {encouragement} , sự làm can đảm, sự làm mạnh dạn, sự khuyến khích, sự cổ vũ, sự động viên, sự giúp đỡ, sự ủng hộ

はげます
- {励ます}
- {encourage} , làm can đảm, làm mạnh dạn, khuyến khích, cổ vũ, động viên, giúp đỡ, ủng hộ
- {cheer} , sự vui vẻ, sự khoái trá, sự cổ vũ, sự khuyến khích, sự hoan hô; tiêng hoan hô, đồ ăn ngon, món ăn thịnh soạn, khí sắc; thể trạng, cố gắng lên, đầy dũng cảm; đầy hy vọng, càng ít người càng được ăn nhiều, làm vui mừng, làm phấn khởi; làm hớn hở ((cũng) cheer up), (+ on) khích lệ, cổ vũ, hoan hô, tung hô, vui, mừng, khoái, thích, (+ up) phấn khởi, phấn chấn, hớn hở, vui vẻ lên, hăng hái lên, hoan hô, vỗ tay hoan hô
- {raise (the voice)}

はげみ
- {励み}
- {stimulus} , sự kích thích; tác dụng kích khích, (thực vật học) lông ngứa, (tôn giáo) đầu gậy của mục sư
- {encouragement} , sự làm can đảm, sự làm mạnh dạn, sự khuyến khích, sự cổ vũ, sự động viên, sự giúp đỡ, sự ủng hộ
- {incentive} , khuyến khích, khích lệ; thúc đẩy, sự khuyến khích, sự khích lệ; sự thúc đẩy, động cơ (thúc đẩy làm việc gì)

はげみあい
- {励み合い}
- {encouragement} , sự làm can đảm, sự làm mạnh dạn, sự khuyến khích, sự cổ vũ, sự động viên, sự giúp đỡ, sự ủng hộ
- {emulation} , sự thi đua, sự ganh đua, cạnh tranh

はげみあう
- {励み合う}
- {vie with another}

はげむ
- {励む}
- {be zealous}
- {brace oneself}
- {endeavour} , sự cố gắng, sự nỗ lực, sự rán sức, sự gắng sức, cố gắng, nỗ lực, rán sức, gắng sức
- {strive} , cố gắng, phấn đấu, đấu tranh
- {make effort}

はげやま
- {禿山}
- {bare hill}
- {treeless hill}
- {禿げ山}
- {bald or denuded mountain}

はげる
- {剥げる}
- {come off}
- {be worn off}
- {fade} , héo đi, tàn đi (cây), nhạt đi, phai đi (màu), mất dần, mờ dần, biến dần, làm phai màu, làm bạc màu, (điện ảnh) truyền hình, tăng (âm) thành không rõ nữa; giảm (âm) thành không rõ
- {discolor} , đổi màu; làm bẩn màu; làm bạc màu, bị đổi màu; bị bẩn màu; bị bạc màu
- {禿げる}
- {lose hair}

はげわし
- {禿鷲}
- {cinereous vulture}

はげ上がる
- {はげあがる}
- {become bald fom the forehead}
- {recede} , lùi lại, lùi xa dần, rút xuống (thuỷ triều...), (quân sự) rút đi, rút lui, hớt ra sáu (trán), rút lui (ý kiến), sụt giá (cổ phần...); giảm sút (sản xuất...), lùi về phía sau, lui vào hậu trường, (nghĩa bóng) lu mờ đi

はこ
- {匣}
- {箱}
- {box} , hộp, thùng, tráp, bao, chỗ ngồi (của người đánh xe ngựa), lô (rạp hát); phòng nhỏ (khách sạn); ô (chuồng ngựa), chòi, điếm (canh), ghế (ở toà án, cho quan toà, nhân chứng...), tủ sắt, két sắt (để bạc); ông, hộp (bỏ tiền), quà (lễ giáng sinh), lều nhỏ, chỗ trú chân (của người đi săn), (kỹ thuật) hộp ống lót, cùng chung một cảnh ngộ (với ai), suy nghĩ chính chắn, thận trọng, bỏ vào hộp, đệ (đơn) lên toà án, ngăn riêng ra; nhốt riêng vào từng ô chuồng, nhốt vào chuông hẹp, đóng kín vào hộp, (xem) compass, cái tát, cái bạt, tát, bạt (tai...), đánh quyền Anh, (thực vật học) cây hoàng dương

はこいり
- {箱入り}
- {cased}
- {boxed}

はこいりむすめ
- {箱入り娘}
- {girl who has led sheltered life}

はこう
- {跛行}
- {limp} , tật đi khập khiễng, đi khập khiễng, lê, bay rề rề, chạy ì ạch (máy bay, tàu thuỷ bị thương, bị hỏng), mềm, ủ rũ, ẻo lả, thiếu khí lực
- {imbalance} , sự không cân bằng; sự thiếu cân bằng, (sinh vật học) sự thiếu phối hợp (giữa các cơ hoặc các tuyến)
- {unfavorable progress}
- {波高}
- {wave height}

はこうけいき
- {跛行景気}
- {spotty economic boom}

はこがき
- {箱書き}
- {autograph or note of authentication written on box containing art work}

はこし
- {箱師}
- {train or bus thief}

はこづめ
- {箱詰め}
- {packed in box (i.e. chocolates)}

はこにおさまる
- {箱に収まる}
- {be stored in box}

はこにわ
- {箱庭}
- {miniature garden}

はこのそこ
- {箱の底}
- {bottom of box}

はこばしゃ
- {箱馬車}
- {box-shaped (horse-drawn) carriage}

はこひばち
- {箱火鉢}
- {brazier encased in wooden box}

はこび
- {運び}
- {progress} , sự tiến tới, sự tiến bộ; sự tiến triển, sự phát triển, sự tiến hành, (từ cổ,nghĩa cổ) cuộc kinh lý, tiến tới; tiến bộ; tiến triển, phát triển, tiến hành
- {pace} , bước chân, bước, bước đi; nhịp đi; tốc độ đi, tốc độ chạy, nước đi (của ngựa); cách đi, nước kiệu (ngựa), nhịp độ tiến triển, tốc độ tiến triển, đi nhanh, ăn chơi, phóng đãng, theo kịp, sánh kịp, (xem) mend, thử tài ai, thử sức ai, cho ai thi thố tài năng, dẫn tốc độ; chỉ đạo tốc độ (trong chạy đua), nêu gương cho (ai) theo, tiên tiến nhất, thành công vượt bực, đi từng bước, bước từng bước, chạy nước kiệu (ngựa), bước từng bước qua, đi đi lại lại; đo bằng bước chân, dẫn tốc độ; chỉ đạo tốc độ (trong chạy đua), mạn phép, xin lỗi (khi không đồng ý)
- {carriage} , xe ngựa, (ngành đường sắt) toa hành khách, sự chuyên chở hàng hoá; cước chuyên chở hàng hoá, bộ phận quay (của máy), sườn xe (gồm khung và bánh, (quân sự) xe chở pháo ((thường) gun carriage), dáng, dáng đi, sự thông qua (một dự luật, một kiến nghị ở quốc hội...), sự điều khiển, sự quản lý; sự thi hành, sự thực hiện (một công việc...)
- {step} , bước, bước đi; bước khiêu vũ, bậc lên xuống, nấc thang; thang đứng ((cũng) step ladder); bục, bệ (bàn thờ...), cấp bậc; sự thăng cấp, biện pháp, (hàng hải) bệ cột buồm, (kỹ thuật) gối trục, bước, bước đi, (+ into) bước vào, lâm vào (một hoàn cảnh nào...), (+ on) giẫm lên, lây chân ấn vào, đạp vào, dận, khiêu vũ, nhảy, ((thường) + out) đo bằng bước chân, làm bậc, làm bậc thang cho, (hàng hải) dựng (buồm) lên bệ, bước sang một bên, nói lạc đề, bước vào, can thiệp vào, bước ra một lát (khỏi phòng, nhà...), ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục)) đi đến chỗ hẹn hò với ai, bước dài, đo bằng bước chân, tới gần, tiến lại gần, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiến bước, tiến bộ, tăng cường, đẩy mạnh, khiêu vũ, (thông tục) đi vội, rảo bước
- {stage} , bệ, dài, giàn (thợ xây tường...), bàn soi (kính hiển vi), sân khấu; nghề kịch, kịch, vũ đài, phạm vi hoạt động, khung cảnh hoạt động, giai đoạn, đoạn đường, quãng đường, trạm, (vật lý) tầng, cấp, (địa lý,địa chất) tầng, (như) stagecoach; (Mỹ) xe buýt, đưa (vở kịch) lên sân khấu, dàn cảnh; sắp xếp, tổ chức; mở (cuộc tấn công), dễ đóng, dễ đưa lên sâu khấu (kịch), đi bằng xe ngựa chở khách

はこびあげる
- {運び上げる}
- {carry or bring (up)}

はこびいれる
- {運び入れる}
- {carry or bring in(to)}

はこびこむ
- {運び込む}
- {carry in}
- {bring in}

はこびさる
- {運び去る}
- {carry away}

はこびだす
- {運び出す}
- {carry out}

はこぶ
- {運ぶ}
- {transport} , sự chuyên chở, sự vận tải, phương tiện đi lại, phương tiện vận chuyển, tàu chở quân ((cũng) troop,transport), sự cảm kích mạnh mẽ; mối xúc cảm mãnh liệt, (pháp lý) người bị đầy, người bị tội phát vãng, chuyên chở, vận tải, gây xúc cảm mạnh, (pháp lý) đày; kết tội phát vãng

はこぶね
- {箱舟}
- {箱船}
- {方舟}
- {ark (i.e. Noah's)}

はこまくら
- {箱枕}
- {pillow encased in box}

はこや
- {箱屋}
- {box maker}

はこやなぎ
- {箱柳}
- {Japanese aspen}
- {white poplar}

はご
- {羽子}
- {shuttlecock} , quả cầu lông

はごいた
- {羽子板}
- {battledore} , (thể dục,thể thao) vợt chơi cầu lông, xẻng (để) đưa bánh mì vào lò, trò chơi cầu lông

はごく
- {破獄}
- {jail-breaking}

はごたえ
- {歯応え}
- {feel (consistency) of food while being chewed}

はごろも
- {羽衣}
- {angel's raiment}

はさい
- {破摧}
- {破砕}
- {crushing} , làm tan nát, làm liểng xiểng
- {smashing} , (từ lóng) cừ, ác, chiến
- {cracking pieces}

はさいき
- {破砕機}
- {crusher} , máy nghiền, máy tán, máy đập (đá), người nghiền, người tán, người đập, cú đấm búa tạ đòn trí mạng; câu trả lời đanh thép; sự kiện hùng hồn

はさいせい
- {破砕性}
- {crushable} , xem crush
- {breakable} , dễ vỡ, dễ gãy; có thể bẻ gãy, có thể đập vỡ

はさいせいばくだん
- {破砕性爆弾}
- {daisy cutter bomb}

はさき
- {刃先}
- {edge of blade}

はさつおん
- {破擦音}
- {affricative sound (ling)}

はさまる
- {挟まる}
- {get between}
- {be caught in}

はさみ
- {鋏}
- {scissors} , ((thường) pair of scissors) cái kéo, sự sưu tầm trích cắt ở các sách thành một cuốn sách

はさみあげる
- {挟み上げる}
- {pick up (with chopsticks)}
- {take} , sự cầm, sự nắm, sự lấy, chầu, mẻ (số lượng săn được, câu được, bắt được), tiền thu (trong buổi hoà nhạc, diễn kịch), (điện ảnh) cảnh quay (vào phim), cầm, nắm, giữ, bắt, chiếm, lấy, lấy đi, lấy ra, rút ra, trích ra, mang, mang theo, đem, đem theo, đưa, dẫn, dắt, đi, theo, thuê, mướn, mua, ăn, uống, dùng, ghi, chép, chụp, làm, thực hiện, thi hành, lợi dụng, nắm, bị, mắc, nhiễm, coi như, cho là, xem như, lấy làm, hiểu là, cảm thấy, đòi hỏi, cần có, yêu cầu, phải, chịu, chịu đựng, tiếp, nhận, được, đoạt; thu được, chứa được, đựng, mua thường xuyên, mua dài hạn (báo, tạp chí...), quyến rũ, hấp dẫn, lôi cuốn, vượt qua, đi tới, nhảy vào; trốn tránh ở, bắt, bén (lửa); ngấm, có hiệu lực (thuốc), ăn ảnh, thành công, được ưa thích, giống, mang theo, đem theo, kéo ra một chỗ, đưa ra một chỗ để nói riêng, mang đi, lấy đi, đem đi, cất đi, lấy lại, mang về, đem về, tháo xuống, bỏ xuống, hạ xuống, tháo ra, dỡ ra, ghi chép, làm nhục, sỉ nhục, nuốt khó khăn, giảm bớt, làm yếu, mời vào, đưa vào, dẫn vào, đem vào (người đàn bà mình sẽ ngồi cạnh ở bàn tiệc), tiếp đón; nhận cho ở trọ, thu nhận, nhận nuôi, mua dài hạn (báo chí...), nhận (công việc) về nhà làm, thu nhỏ, làm hẹp lại, gồm có, bao gồm, hiểu, nắm được, đánh giá đúng, vội tin, nhắm mắt mà tin, lừa phỉnh, lừa gạt, cho vào tròng, cho vào bẫy, đưa vào, để vào, đem vào, bỏ (mũ), cởi (quần áo); giật ra, lấy đi, cuốn đi, dẫn đi, đưa đi, tiễn đưa (ai), nhổ đi, xoá bỏ, làm mất tích, nuốt chửng, nốc, húp sạch, bớt, giảm (giá...), bắt chước; nhại, giễu, (thể dục,thể thao) giậm nhảy, (hàng không) cất cánh, đảm nhiệm, nhận làm, gách vác, nhận đánh cuộc, nhận lời thách đố, nhận vào làm, thuê, mướn (người làm...), dẫn đi tiếp, (thông tục) choáng váng, xúc động mạnh, bị kích thích; làm hoảng lên, đưa ra, dẫn ra ngoài, lấy ra, rút ra; xoá sạch, tẩy sạch, làm mất đi, nhận được, được cấp, được phát (bằng, giấy phép, giấy đăng ký...), nhận (cái gì...) để bù vào; nhận số lượng tương đương để bù vào, chuyển, chở, đưa, dẫn qua (đường, sông...), tiếp quản, kế tục, nổi nghiệp, tiếp tục, dùng đến, nhờ cậy đến, cần đến, chạy trốn, trốn tránh, bắt đầu ham thích, bắt đầu say mê, tập, nhiễm, có cảm tình, ưa, mến, nhặt, cầm lên, lượm lên; đưa lên, dẫn lên, mang lên, cho (hành khách) lên (ô tô, xe lửa), tiếp tục (một công việc bỏ dở...), chọn (một nghề); đảm nhiệm, gánh vác (một công việc), thu hút, choán, chiếm (thời gian, tâm trí...), hút, thấm, bắt giữ, tóm, (thông tục) la rầy, quở mắng, trách móc, ngắt lời (ai...), đề cập đến, xét đến, bàn đến (một vấn đề), hiểu, nhận, áp dụng, móc lên (một mũi đan tuột...), vặn chặt (chỗ jơ); căng (dây cáp), kết giao với, giao thiệp với, đi lại với, thân thiết với, chơi bời với, (xem) aim, (xem) chance, chui xuống lỗ (đen & bóng), liều mạng

はさみうち
- {挟み撃ち}
- {挟み打ち}
- {pincer attack} , (quân sự) cuộc tấn công gọng kìm ((cũng) pincer attack)
- {attack on both sides (flanks)}

はさみきる
- {剪み切る}
- {挟み切る}
- {nip off}
- {snip} , sự cắt bằng kéo; vết cắt bằng kéo; miếng cắt ra, (số nhiều) kéo cắt tôn, (từ lóng) thợ may, (từ lóng) sự chắc thắng, sự ăn chắc (đua ngựa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người tầm thường, nhãi ranh, cắt bằng kéo
- {clip} , cái ghim, cái cặp, cái kẹp, (quân sự) cái nạp đạn, sự xén, sự cắt, sự hớt (lông cừu), mớ lông (cừu...) xén ra, cú đánh mạnh, cú quật mạnh, (số nhiều) kéo xén; tông,đơ; cái bấm móng tay, cắt, cắt rời ra, xén, hớt (lông cừu, ngựa), rút ngắn, cô lại, bấm, xé đầu (vé, phiếu... để loại đi), nuốt, bỏ bớt, đọc không rõ, (từ lóng) đấm mạnh, đánh, nện, sự đi nhanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đứa bé láo xược, ranh con hỗn xược, đi nhanh; chạy
- {trim off}

はさみこむ
- {挟み込む}
- {insert} , vật lồng vào, vật gài vào, tờ in rời;, tờ ảnh rời (để cho vào sách báo); tờ thông tri (gài vào sách báo...), (điện ảnh) cảnh xem, lồng vào, gài vào, (+ in, into) cho (chữ, từ...) vào (tài liệu...); đăng (bài...) vào (báo...)

はさみしょうぎ
- {挟み将棋}
- {piece-capturing board game}

はさみむし
- {挟み虫}
- {earwig} , (động vật học) con xâu tai (sâu bọ), vận động ngần, vận động riêng (bằng lời nói); rỉ tai (ai)

はさむ
- {鋏む}
- {cut off}
- {挟む}
- {挾む}
- {interpose} , đặt (cái gì) vào giữa (những cái khác); đặt (vật chướng ngại...), can thiệp (bằng quyền lực...), xen (một nhận xét vào câu chuyện người khác), xen vào giữa những vật khác, can thiệp vào giữa hai phía tranh chấp, làm trung gian hoà giải, ngắt lời, xen vào một câu chuyện
- {hold between}
- {insert} , vật lồng vào, vật gài vào, tờ in rời;, tờ ảnh rời (để cho vào sách báo); tờ thông tri (gài vào sách báo...), (điện ảnh) cảnh xem, lồng vào, gài vào, (+ in, into) cho (chữ, từ...) vào (tài liệu...); đăng (bài...) vào (báo...)
- {剪む}
- {clip} , cái ghim, cái cặp, cái kẹp, (quân sự) cái nạp đạn, sự xén, sự cắt, sự hớt (lông cừu), mớ lông (cừu...) xén ra, cú đánh mạnh, cú quật mạnh, (số nhiều) kéo xén; tông,đơ; cái bấm móng tay, cắt, cắt rời ra, xén, hớt (lông cừu, ngựa), rút ngắn, cô lại, bấm, xé đầu (vé, phiếu... để loại đi), nuốt, bỏ bớt, đọc không rõ, (từ lóng) đấm mạnh, đánh, nện, sự đi nhanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đứa bé láo xược, ranh con hỗn xược, đi nhanh; chạy
- {snip} , sự cắt bằng kéo; vết cắt bằng kéo; miếng cắt ra, (số nhiều) kéo cắt tôn, (từ lóng) thợ may, (từ lóng) sự chắc thắng, sự ăn chắc (đua ngựa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người tầm thường, nhãi ranh, cắt bằng kéo

はさん
- {破産}
- {(personal) bankruptcy}
- {破算}
- {checking} , (Tech) kiểm tra (d)
- {figuring} , sự vẽ hình, sự in hình
- {doing again}

はさんかいしゃ
- {破産会社}
- {bankrupt company}

はさんかんざいにん
- {破産管財人}
- {trustee or administrator in bankruptcy}

はさんさいばんしょ
- {破産裁判所}
- {bankruptcy court}

はさんしゃ
- {破産者}
- {bankrupt or insolvent person}

はさんしんせい
- {破産申請}
- {petition for bankruptcy}

はさんせんこく
- {破産宣告}
- {adjudication of bankruptcy}

はさんほう
- {破産法}
- {bankruptcy act or laws}

はざかいき
- {端境期}
- {between-crops season}
- {off-crops season}

はざくら
- {葉桜}
- {cherry tree in leaf}

はざま
- {狭間}
- {interval} , khoảng (thời gian, không gian), khoảng cách, lúc nghỉ, lúc ngớt, lúc ngừng, (quân sự) khoảng cách, cự ly, (âm nhạc) quãng, (toán học) khoảng
- {valley} , thung lũng, (kiến trúc) khe mái, thời kỳ vô cùng bi đát, thời kỳ gần kề cõi chết
- {gorge} , những cái đã ăn vào bụng, hẽm núi, đèo, cửa hẹp vào pháo đài, (kiến trúc) rãnh máng, sự ngốn, sự nhồi nhét (thức ăn), ngốn; tọng vào, nhồi nhét vào (thức ăn)
- {ravine} , khe núi, hẽm núi (thường có suối)
- {loophole}
- {eyelet} , lỗ xâu (dây...), lỗ nhìn, lỗ châu mai, mắt nhỏ

はし
- {橋}
- {bridge} , (đánh bài) brit, cái cầu, sống (mũi), cái ngựa đàn (viôlông, ghita...), (vật lý) cầu, (hàng hải) đài chỉ huy của thuyền trưởng, đường rút lui mở ra cho kẻ địch thua trận, (xem) burn, xây cầu qua (sông...), vắt ngang, vượt qua, khắc phục, lấp cái hố ngăn cách; nối lại quan hệ
- {箸}
- {chopsticks} , đũa (để và thức ăn)
- {端}
- {end (e.g. of street)}
- {edge} , lưỡi, cạnh sắc (dao...); tính sắc, bờ, gờ, cạnh (hố sâu...); rìa, lề (rừng, cuốn sách...), đỉnh, sống (núi...), (như) knife,edge, (nghĩa bóng) tình trạng nguy khốn; lúc gay go, lúc lao đao, bực mình, dễ cáu, làm cho ai bực mình; làm cho ai gai người; làm cho ai ghê tởm, làm cho ăn mất ngon, làm cho đỡ đói, làm cho lý lẽ của ai mất sắc cạnh, mài sắc, giũa sắt, viền (áo...); làm bờ cho, làm gờ cho, làm cạnh cho, xen (cái gì, câu...) vào, len (mình...) vào; dịch dần vào, đi né lên, lách lên, từ từ dịch xa ra, (hàng hải) đi xa ra, mài mỏng (lưỡi dao...), (như) to edge away, thúc đẩy, thúc giục
- {tip} , đầu, mút, đỉnh, chóp, đầu bịt (của gậy, điếu thuốc lá...), bút để thếp vàng, sắp sửa buột miệng nói điều ấy ra, bịt đầu, tiền quà, tiền diêm thuốc, lời khuyên, lời mách nước (đánh cá ngựa), mẹo, mánh lới, mánh khoé, thất bại, hỏng việc, (sân khấu), (từ lóng) diễn tồi, chơi tồi, cho tiền quà, cho tiền diêm thuốc, mách nước (đánh cá ngựa), (thông tục) đưa cho, trao, (xem) wink, cái đánh nhẹ, cái gảy nhẹ, cái đẩy nhẹ, cái chạm nhẹ, cái vỗ nhẹ, đánh nhẹ, gảy nhẹ, đẩy nhẹ, chạm nhẹ, vỗ nhẹ, nơi đổ rác, thùng rác, lật nghiêng, làm nghiêng; đổ, rót, đổ ra, lật ngược, lật úp
- {margin} , mép, bờ, lề, số dư, số dự trữ, giới hạn, (thương nghiệp) lề (số chênh lệch giữa giá vốn và giá bán), suýt chết
- {point} , mũi nhọn (giùi...) mũi kim, đầu ngòi bút; nhánh gạc (hươu nai); cánh (sao), dụng cụ có mũi nhọn, kim khắc, kim trổ, (địa lý,địa chất) mũi đất, (quân sự) đội mũi nhọn, mỏm nhọn, đăng ten ren bằng kim ((cũng) point lace), (số nhiều) chân ngựa, chấm, dấu chấm, điểm, (vật lý), (toán học) diểm, (thể dục,thể thao) điểm, điểm, vấn đề, mặt, điểm, địa điểm, chỗ, hướng, phương, lúc, nét nổi bật, điểm trọng tâm, điểm cốt yếu, điểm lý thú (câu chuyện, câu nói đùa...), sự sâu sắc, sự chua cay, sự cay độc, sự châm chọc, (ngành in) Poang (đơn vị đo cỡ chữ bằng 0, 0138 insơ), (hàng hải) quăng dây buộc mép buồm, (ngành đường sắt) ghi, (săn bắn) sự đứng sững vểnh mõm làm hiệu chỉ thú săn (chó săn), chẳng cần phải nói khéo; nói thẳng, nói toạt móng heo, vót nhọn (bút chì...), gắn đầu nhọn vào, làm cho sâu sắc, làm cho chua cay, làm cho cay độc, ((thường) + at) chỉ, trỏ, nhắm, chĩa, chấm (câu...); đánh dấu chấm (bài thánh ca cho dễ hát), trét vữa (kẽ gạch, đá xây), đứng sững vểnh mõm chỉ (thú săn) (chó săn), (+ at) chỉ, trỏ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)) nhằm, (+ to, towards) hướng về, (+ to) hướng sự chú ý vào, lưu ý vào; chỉ ra, chỉ cho thấy, vạch ra, đứng sững vểnh mõm chỉ chú săn (chó săn), vùi (phân) bàng đầu mũi thuổng, tách (số lẻ) bằng dấu phẩy, xới (đất) bằng đầu mũi thuổng, chỉ ra, vạch ra

はしおき
- {箸置き}
- {chopstick rest}

はしおる
- {端折る}
- {tuck up}
- {abridge} , rút ngắn lại, cô gọn, tóm tắt, hạn chế, giảm bớt (quyền...), lấy, tước

はしか
- {麻疹}
- {measles} , (y học) bệnh sởi, (thú y học) bệnh gạo lợn
- {measles} , (y học) bệnh sởi, (thú y học) bệnh gạo lợn

はしかけ
- {橋架け}
- {橋かけ}
- {架橋}
- {bridge building}
- {cross-linking}

はしがき
- {端書き}
- {foreword} , lời tựa; lời nói đầu
- {preface} , lời tựa, lời nói đầu (sách); lời mở đầu (bài nói), đề tựa, viết lời nói đầu (một quyển sách); mở đầu (bài nói), mở đầu, mở lối cho, dẫn tới (một việc gì khác) (sự kiện...), nhận xét mở đầu
- {introduction} , sự giới thiệu, lời giới thiệu, sự đưa vào (phong tục, cây lạ...), sự đưa (đạo luật dự thảo) ra nghị viện, sự bước đầu làm quen cho, sự khai tâm, sự vỡ lòng, lời mở đầu; lời tựa; đoạn mở đầu, (âm nhạc) khúc mở đầu; nhạc mở đầu
- {postscript} , tái bút, bài nói chuyện sau bản tin (đài B.B.C.)

はしくれ
- {端くれ}
- {piece} , mảnh, mẩu, miếng, viên, cục, khúc..., bộ phận, mảnh rời, (thương nghiệp) đơn vị, cái, chiếc, tấm cuộn (vải); thùng (rượu...), bức (tranh); bài (thơ); bản (nhạc); vở (kịch), khẩu súng, khẩu pháo; nòng pháo, quân cờ, cái việc, lời, dịp..., đồng tiền, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhạc khí, (từ lóng) con bé, thị mẹt, cùng một giuộc; cùng một loại, cùng một giuộc với; cùng một loại với, được trả lương theo sản phẩm, (xem) go, vở từng mảnh, xé nát vật gì, phê bình ai tơi bời, đập ai tơi bời, chấp lại thành khối, ráp lại thành khối, nối (chỉ) (lúc quay sợi), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (tiếng địa phương) ăn vặt, ăn quà, chắp vào, ráp vào, thêm vào, thêm thắt vào, chắp lại thành, đúc kết thành (câu chuyện, lý thuyết), chắp lại với nhau, ráp lại vào nhau, vá
- {fag end}

はしぐい
- {橋杙}
- {橋杭}
- {bridge pillar}

はしけ
- {艀}
- {barge} , sà lan, xuồng lớn của ban chỉ huy (trên tàu chiến), thuyền rỗng, thuyền mui, barge in xâm nhập, đột nhập, barge into (against) xô phải, va phải, chở bằng thuyền

はしげた
- {橋桁}
- {bridge girder}

はしご
- {梯子}
- {ladder} , thang ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), từ bỏ những người bạn đã giúp mình nên địa vị; từ bỏ nghề nghiệp đã giúp mình có địa vị
- {stairs}

はしござけ
- {梯子酒}
- {barhopping}

はしごしゃ
- {梯子車}
- {hook-and-ladder truck}

はしごだん
- {梯子段}
- {step} , bước, bước đi; bước khiêu vũ, bậc lên xuống, nấc thang; thang đứng ((cũng) step ladder); bục, bệ (bàn thờ...), cấp bậc; sự thăng cấp, biện pháp, (hàng hải) bệ cột buồm, (kỹ thuật) gối trục, bước, bước đi, (+ into) bước vào, lâm vào (một hoàn cảnh nào...), (+ on) giẫm lên, lây chân ấn vào, đạp vào, dận, khiêu vũ, nhảy, ((thường) + out) đo bằng bước chân, làm bậc, làm bậc thang cho, (hàng hải) dựng (buồm) lên bệ, bước sang một bên, nói lạc đề, bước vào, can thiệp vào, bước ra một lát (khỏi phòng, nhà...), ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục)) đi đến chỗ hẹn hò với ai, bước dài, đo bằng bước chân, tới gần, tiến lại gần, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiến bước, tiến bộ, tăng cường, đẩy mạnh, khiêu vũ, (thông tục) đi vội, rảo bước
- {stair} , bậc thang, (số nhiều) cầu thang ((cũng) flight of stairs; pair of stairs), dưới hầm nhà (chỗ dành riêng cho những người giúp việc ở)

はしごのだん
- {梯子の段}
- {rung of ladder}

はしごのり
- {梯子乗り}
- {ladder-top stunts}

はしごをかける
- {梯子を掛ける}
- {set ladder up against}

はしたがね
- {端金}
- {端た金}
- {odd money}
- {loose change}
- {small (paltry) sum (of money)}
- {chicken feed}
- {(mere) pittance}

はしたない
- {端たない}
- {immodest} , khiếm nhâ, bất lịch sự; không đứng đắn, không đoan trang, vô liêm sỉ, không biết xấu hổ, trơ trẽn, trơ tráo
- {unladylike} , không xứng đáng với một bà quý phái; không có dáng quý phái
- {vulgar} , thông thường, thường, thông tục, thô bỉ, thô tục, kỷ nguyên Cơ đốc, tiếng nói dân tộc (đối lại với tiếng La tinh), the vulgar quần chúng, thường dân

はしため
- {端女}
- {lowly maidservant}

はしぢか
- {端近}
- {(interior) corner of house}

はしでつけものをはさむ
- {箸で漬け物を挟む}
- {hold pickle with chopsticks}

はしなくも
- {端無くも}
- {unexpectedly} , bất ngờ, thình lình, đột xuất; gây ngạc nhiên
- {by chance or accident}

はしのにしずめ
- {橋の西詰め}
- {western edge of bridge}

はしばこ
- {箸箱}
- {chopstick case}

はしばし
- {端端}
- {odds and ends}
- {all} , tất cả, hết thảy, toàn bộ, suốt trọn, mọi, tất cả, tất thảy, hết thảy, toàn thể, toàn bộ, (xem) above, (xem) after, gần như, hầu như, suýt, toàn thể và từng người một, tất cả và từng cái một, cũng vây thôi, không đâu, không chút nào, không dám (lời đáp khi ai cảm ơn mình), không một chút nào, không một tí gì, (xem) once, tất cả không trừ một ai; tất cả không trừ một cái gì, hoàn toàn, toàn bộ, tất cả, trọn vẹn, một mình, đơn độc, không ai giúp đỡ, tự làm lấy, cùng một lúc, thình lình, đột nhiên, mệt rã rời, kiệt sức, khắp cả, xong, hết, chấm dứt, hoàn toàn đúng là, y như hệt, (thông tục) trí óc sáng suốt lành mạnh, không mất trí, không điên, cũng thế thôi, cũng vậy thôi, không có gì khác, mặc dù thế nào, dù sao đi nữa, càng hay, càng tốt, càng, mặc kệ, rất chăm chú, (xem) ear, (xem) eye, luôn luôn tươi cười, (xem) leg, (xem) grasp, (từ lóng) thế là nó tong rồi, thế là nó tiêu ma rồi thế là nó đi đời rồi, (thông tục) đấy chỉ có thế thôi, không có gỉ phải nói thêm nữa, (xem) well
- {every} , mỗi, mọi, mọi người, thỉnh thoảng, hai ngày một lần

はしゃ
- {覇者}
- {supreme ruler}
- {champion} , người vô địch, nhà quán quân, (định ngữ) được giải nhất; vô địch, quán quân, chiến sĩ, bảo vệ, bênh vực, đấu tranh cho, cừ, tuyệt
- {titleholder}

はしゃぐ
- {燥ぐ}
- {make merry}
- {frolic} , (từ cổ,nghĩa cổ) vui vẻ, vui nhộn, hay nô đùa, cuộc vui nhộn, sự vui đùa, sự nô đùa, sự đùa giỡn, vui đùa, nô đùa, đùa giỡn
- {be in high spirits}

はしやすめ
- {箸休め}
- {palate-cleansing side dish}

はしゅ
- {播種}
- {sowing} , sự gieo hạt
- {seeding}
- {planting}
- {把っ手}
- {把手}
- {取っ手}
- {取手}
- {handle} , cán, tay cầm, móc quai, (nghĩa bóng) điểm người ta có thể lợi dụng được, chức tước, danh hiệu, (thông tục) mất bình tĩnh, không tự chủ được nữa, thình lình nổi nóng,(đùa cợt) cái mũi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hoàn toàn, đầy đủ, hết sức, cầm, sờ mó, vận dụng, sử dụng, điều khiển (bằng tay), đối xử, đối đãi, luận giải, nghiên cứu, bàn về (một vấn đề), quản lý, xử lý; chỉ huy, điều khiển (công việc, người...), (thương nghiệp) buôn bán (một số mặt hàng...)
- {grip} , rãnh nhỏ, mương nhỏ, sự cầm chặt, sự nắm chặt, sự ôm chặt, sự kẹp chặt; sự kìm kẹp, sự thu hút (sự chú ý), sự hiểu thấu, sự nắm vững, sự am hiểu, tay phanh (xe cộ), tay hãm (máy móc...), báng (súng); chuôi, cán (đồ dùng), kìm, kẹp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) gripsack, giáp lá cà; ở thế ghì chặt (quyền Anh), đánh giáp lá cà; ghì chặt (quyền Anh), nắm chặt, ôm chặt, kẹp chặt, thu hút (sự chú ý), nắm vững (kiến thức...), kép chặt; ăn (phanh)
- {knob} , quả đám (ở cửa, tủ...), bướu u, chỗ phồng, hòn, cục, viên (than, đường...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gò, đồi nhỏ, (kỹ thuật) đầu (biên); nút bấm, núm, (từ lóng) cái đầu,(mỉa mai);(đùa cợt) nói hay đấy, nói dễ nghe đấy; cừ đấy, thế chưa hết đâu, còn nữa đấy, còn chán, mắc quả đấm (cửa), làm nút bấm, làm núm, làm sưng u, làm nổi bướu, ((thường) + out) u lên, nổi bướu

はしゅつ
- {派出}
- {sending out}
- {dispatching}

はしゅつしょ
- {派出所}
- {local police station}

はしゅつじょ
- {派出所}
- {local police station}

はしゅつふ
- {派出婦}
- {maid or housekeeper (in visiting arrangement)}

はしょうふう
- {破傷風}
- {tetanus} , (y học) bệnh uốn ván
- {lockjaw}

はしょる
- {端折る}
- {tuck up}
- {abridge} , rút ngắn lại, cô gọn, tóm tắt, hạn chế, giảm bớt (quyền...), lấy, tước

はしら
- {柱}
- {pillar} , cột, trụ, (nghĩa bóng) cột trụ, rường cột, cột (nước, khói...), (ngành mỏ) cột than (chừa lại để chống mái hầm), bị đẩy từ khó khăn này đến khó khăn khác; bị đẩy từ chỗ này đến chỗ khác mà cũng không đi đến đâu, chống, đỡ (bằng cột, trụ)
- {post} , cột trụ, vỉa cát kết dày, (ngành mỏ) cột than chống (để lại không khai thác để chống mỏ), (xem) deaf, (xem) pillar, ((thường) + up) dán (yết thị, thông báo...); thông báo (việc gì, cho ai...) bằng thông cáo, dán yết thị lên, dán thông cáo lên (tường), yết tên (học sinh thi hỏng...), công bố tên (tàu bị mất tích, tàu về chậm...), bưu điện, sở bưu điện, phòng bưu điện; hòm thư, chuyển thư, (sử học) trạm thư; người đưa thư, xe thư, khổ giấy 50 x 40 cm; giấy viết thư khổ 50 x 40 cm, đi du lịch bằng ngựa trạm, đi du lịch vội vã, vội vàng, vội vã, gửi (thư...) qua bưu điện; bỏ (thư...) ở trạm bưu điện, bỏ (thư) vào hòn thư, (kế toán) vào sổ cái, ((thường) động tính từ quá khứ) thông báo đầy đủ tin tức cho (ai), cung cấp đầy đủ tin tức cho (ai) ((cũng) to post up);, (quân sự) vị trí đứng gác, (quân sự) vị trí đóng quân, đồn bốt; quân đóng ở đồn (bốt), vị trí đóng quân, đồn, bốt, quân đóng ở đồn (bốt), vị trí công tác, chức vụ, nhiệm vụ, trạm thông thương buôn bán (ở những nước chậm tiến) ((cũng) trading post), (hàng hải), (sử học) chức vị chỉ huy một thuyền chiến (có từ 20 khẩu đại bác trở lên), (quân sự) lệnh kêu thu quân (về đêm), kèn đưa đám, đặt, bố trí (lính gác), (hàng hải), (sử học) bổ nhiệm (ai) làm chỉ huy thuyền chiến (có từ 20 khẩu đại bác trở lên); bổ nhiệm (ai) làm chỉ huy

はしらどけい
- {柱時計}
- {wall clock}

はしり
- {走り}
- {the first (harvest, catch) of the season or year}

はしりかける
- {走り掛ける}
- {start running}

はしりがき
- {走り書き}
- {scribbling} , chữ viết vội vàng

はしりこむ
- {走り込む}
- {run in(building)}

はしりさる
- {走り去る}
- {run away} , bỏ chạy, tháo chạy, chạy trốn, tẩu thoát, lồng lên (ngựa), bỏ xa, vượt xa (người khác trong một cuộc đua), trốn đi với (ai), cuỗm đi (người nào, cái gì...), thừa nhận nột cách vội vã (một ý kiến gì...), tiêu phá, xài phí (tiền bạc...)

はしりたかとび
- {走り高跳び}
- {running high jump}

はしりだす
- {走り出す}
- {begin run}
- {start running}

はしりつづける
- {走り続ける}
- {keep running}

はしりづかい
- {走り使い}
- {errand runner}

はしりぬく
- {走り抜く}
- {outrun} , chạy nhanh hơn, chạy vượt, chạy thoát, vượt quá, vượt giới hạn của, (xem) constable
- {run through the end}

はしりぬける
- {走り抜ける}
- {run through}

はしりはばとび
- {走り幅跳び}
- {running long jump}

はしりまわる
- {走り回る}
- {走りまわる}
- {run around}

はしりよみ
- {走り読み}
- {skimming through}
- {scanning (reading matter)}

はしる
- {走る}
- {run} , sự chạy, cuộc hành trình ngắn, cuộc đi tham quan ngắn; cuộc đi dạo, cuộc đi chơi, chuyến đi; quâng đường đi (xe lửa, tàu thuỷ...), sự hoạt động, sự vận hành, sự chạy (máy móc...); thời gian vận hành, sự giảm nhanh, sự tụt nhanh, sự hạ nhanh, sự sụp đổ nhanh, thời gian liên tục, hồi, cơn, loạt, tầng lớp đại đa số, loại bình thường; hạng bình thường, loại, hạng, thứ (hàng hoá), đàn (cá...), bầy (súc vật...), sân nuôi (gà, cịt...), cánh đồng cỏ (nuôi cừu...), bâi rào kín (để chăn nuôi), dấu vết quâng đường thường lui tới (của một thú rừng...), máng dẫn nước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngòi, lạch, nước, dòng suối, hướng; chiều hướng, xu thế, nhịp điệu (của một câu thơ...), dải liên tục, đường dây liên tục, dòng mạch chạy dài, sự đổ xô tới; nhu cầu lớn, sự đòi hỏi nhiều (một thứ hàng gì...), sự cho phép tự do sử dụng, (hàng không) sự bay theo đường thẳng với một tốc độ cố định (trước khi hoặc lúc ném bom), (ngành mỏ) mặt nghiêng, mặt dốc, (hàng hải) phần đáy đuôi tàu (đáy tàu về phía bánh lái), (âm nhạc) Rulat, (xem) long, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nắm được diễn biến của việc gì, nắm được việc gì, không nắm được diễn biến của việc gì, không nắm được việc gì, chạy trốn, trốn thoát, khác thường, không bình thường, được hưởng những sự vui thích xứng với đồng tiền bỏ ra; được vui thích bõ công khó nhọc, rất nhanh, nhanh vùn vụt, ngay lập tức, không chậm trễ, chạy, chạy vội, vội vã, chạy trốn, tẩu thoát, chạy đua, chạy, vận hành, hoạt động (máy móc, nhà máy...), trôi đi, lướt đi, trượt đi, chạy lướt, lăn mau..., xoay quanh (một cái trục...; một vấn đề...), bỏ khắp, mọc lan ra (cây), chạy dài, chạy quanh, được viết, được thảo, được kể, có nội dung (thư, văn kiện, câu chuyện...), tiếp tục tồn tại, tiếp diễn trong một quãng thời gian liên tục, kéo dài, có giá trị, có hiệu lực, ám ảnh, vương vấn, lưu luyến, truyền mãi, còn mãi mãi, lan nhanh, truyền đi, hướng về, nghĩ về, chạy trên tuyến đường (xe khách, tàu chở khách...), nhoè (mực); thôi (màu), phai, bạc (màu), chảy, đầm đìa, lênh láng, dầm dề, rỉ rò (chùng, chậu...), lên tới, đạt tới, trở nên, trở thành, có xu thế, có chiều hướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tuột, ngược nước để đẻ (cá), ứng cử, chạy (một quâng đường...), chạy đua, chạy thi, cho (ngựa) chạy đua, cho chạy, vượt qua; chọc thủng, phá vỡ, cầu, phó mặc (may rủi...), theo, đi theo, đuổi theo, rượt theo (thú săn...), cho chảy; đổ (kim loại...) vào khuôn, chỉ huy, điều khiển, quản lý, trông nom, xô vào, lao vào, đụng vào, đâm vào, chọc vào, luồn, đưa lướt đi, đổ tràn trề, đổ chứa chan, đổ lai láng, chảy đầm đìa, chảy ròng ròng, cho ra đồng cỏ (vật nuôi), buôn lậu, khâu lược (cái áo...), gạch, vẽ (một đường...); đặt (đường dây điện thoại...), để cho chất đống (nợ nầm...), đem (so sánh...), đề cử, giới thiệu; ủng hộ (một người ra ứng cử)

はしわたし
- {橋渡し}
- {"bridge building"}
- {mediation} , sự điều đình, sự hoà giải, sự dàn xếp

はじ
- {恥}
- {shame} , sự thẹn, sự ngượng; sự hổ thẹn, sự tủi thẹn, điều xấu hổ, mối nhục, làm tủi thẹn, làm xấu hổ, làm nhục nhã; là mối nhục cho, (từ cổ,nghĩa cổ) xấu hổ, từ chối vì xấu hổ
- {embarrassment} , sự lúng túng, sự ngượng ngịu; tình trạng lúng túng, tình trạng bối rối, điều làm lúng túng, điều làm bối rối; điều làm ngượng
- {把持}
- {grasp} , sự túm lấy, sự níu lấy, sự ôm ghì, quyền lực, sự nắm được, sự hiểu thấu, cán, tay cầm, nắm, chắc, túm chặt, ôm chặt, nắm được, hiểu thấu (vấn đề...), (+ at) chộp lấy, giật lấy, cố nắm lấy, ôm đồm làm hỏng việc; tham thì thâm, (xem) nettle
- {hold} , khoang (của tàu thuỷ), sự cầm, sự nắm giữ, sự nắm chặt, (nghĩa bóng) sự nắm được, sự hiểu thấu, (nghĩa bóng) ảnh hưởng, vật để nắm lấy; vật đỡ; chỗ dựa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đồn ải, thành luỹ, pháo đài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự giam cầm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà lao, nhà tù, cầm, nắm, giữ, nắm giữ, giữ vững, giữ, ở (trong một tư thế nào đó), chứa, chứa đựng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giam giữ (ai), giữ, nén, nín, kìm lại, bắt phải giữ lời hứa, choán, xâm chiếm, thu hút, lôi cuốn, có ý nghĩ là, cho là, xem là, coi là; tin rằng, (+ that) quyết định là (toà án, quan toà...), tổ chức, tiến hành, nói, đúng (những lời lẽ...), theo, theo đuổi, tiếp tục đi theo, (thường) (+ to, by) giữ vững, giữ chắc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), tiếp tục, kéo dài, còn mãi, cứ vẫn, có giá trị, có hiệu lực, có thể áp dụng ((cũng) to hold good, to hold true), (từ lóng) ((thường) phủ định + with) tán thành, (từ cổ,nghĩa cổ) hold, ngăn lại, giữ lại, nén lại, kìm lại, giấu, giữ bí mật, giữ riêng (tin tức...), do dự, ngập ngừng, (+ from) cố ngăn, cố nén, bắt lệ thuộc, bắt phụ thuộc, bắt phục tùng; áp bức, cúi (đầu), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiếp tục giữ, vẫn giữ, vẫn (ở trong hoàn cảnh nào...), đưa ra, đặt ra, nêu ra (một đề nghị...), nói; hò hét diễn thuyết ((thường) xấu), nói chắc, dám chắc, giam giữ, nén lại, kìm lại, dằn lại, giữ không cho lại gần; giữ cách xa, chậm lại, nán lại, nắm chặt, giữ chặt, bám chặt, giữ máy không cắt (dây nói), giơ ra, đưa ra, chịu đựng, kiên trì dai dẳng; không nhượng bộ, không đầu hàng (thành bị bao vây...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) không cho, không từ chối cho (cái gì phải cho), để chậm lại, đình lại, hoàn lại, ở lại sau khi hết nhiệm kỳ; ở lại thêm nhiệm kỳ, gắn lại với nhau, giữ lại với nhau, gắn bó với nhau, đoàn kết với nhau, đưa lên, giơ lên, đỡ, chống đỡ, vẫn vững, vẫn duy trì, vẫn đứng vững, không ngã (ngựa), nêu ra, phô ra, đưa ra, chặn đứng (ô tô...) ăn cướp, làm đình trệ, làm tắc nghẽn (giao thông...), (xem) loof, đứng lại, (thông tục) ngừng, (xem) own, luôn luôn giơ cái gì đe doạ ai, kín không rò (thùng), đứng vững được (lập luận...)
- {grip} , rãnh nhỏ, mương nhỏ, sự cầm chặt, sự nắm chặt, sự ôm chặt, sự kẹp chặt; sự kìm kẹp, sự thu hút (sự chú ý), sự hiểu thấu, sự nắm vững, sự am hiểu, tay phanh (xe cộ), tay hãm (máy móc...), báng (súng); chuôi, cán (đồ dùng), kìm, kẹp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) gripsack, giáp lá cà; ở thế ghì chặt (quyền Anh), đánh giáp lá cà; ghì chặt (quyền Anh), nắm chặt, ôm chặt, kẹp chặt, thu hút (sự chú ý), nắm vững (kiến thức...), kép chặt; ăn (phanh)

はじいる
- {恥じ入る}
- {feel ashamed}
- {be abashed}

はじき
- {弾き}
- {slang gun}
- {repellence}

はじきかえす
- {弾き返す}
- {reject} , vật bị loại, vật bỏ đi, vật không được chọn, người bị loại (trong kỳ tuyển quân...), người bị đánh hỏng thi, (thương nghiệp) phế phẩm, không nhanh, không chấp thuận, bác bỏ, loại ra, bỏ ra; đánh hỏng (thí sinh), từ chối không tiếp (ai), mửa, nôn ra
- {repel} , đẩy lùi, khước từ, cự tuyệt, làm khó chịu, làm cho không ưa, làm tởm, (vật lý) đẩy, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thể dục,thể thao), (từ lóng) thắng (đối phương)

はじきだす
- {弾き出す}
- {shoot (marbles)}
- {calculate} , tính, tính toán, tính trước, suy tính, dự tính, sắp xếp, sắp đặt (nhằm làm gì); làm cho thích hợp, (+ on, upon) trông nom vào, tin vào, cậy vào, dựa vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho rằng, tin rằng, tưởng rằng
- {spring out}
- {force out}

はじきだま
- {弾き玉}
- {marbles}

はじく
- {弾く}
- {flip} , Flíp (bia trộn rượu pha đường hâm nóng), cái búng, cái vụt nhẹ; cú đánh nhẹ mà đau, (thông tục) chuyến bay ngắn, búng, đánh nhẹ, quất nhẹ (roi), phẩy (quạt); giật giật (mồi câu), bật bật ngón tay, quất, vụt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tung đồng tiền (xem sấp ngửa để chọn bên trong cuộc thi đấu...)
- {snap} , sự cắn (chó), sự táp, sự đớp, tiếng tách tách (bật ngón tay); tiếng vút (của roi); tiếng gãy răng rắc (của cạnh cây), khoá (dây đồng hồ, vòng...), bánh quy giòn, lối chơi bài xnap, đợt rét đột ngột ((thường) cold snap), tính sinh động (văn); sự hăng hái, sự nhiệt tình, ảnh chụp nhanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) việc ngon ơ, (sân khấu) sự thuê mượn ngắn hạn (diễn viên), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người dễ bảo, người dễ sai khiến, (định ngữ) đột xuất, bất thần, (định ngữ) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ngon ơ, không một chút nào, không một tí nào, táp (chó), đớp, bật tách tách (ngón tay); quất vun vút (roi); bẻ gãy tách; đóng tách, thả, bò; bắn, chụp nhanh (ảnh), nhặt vội, nắm lấy, ngắt lời, cắn (chó), táp, đớp, nói cáu kỉnh, cắn cảu, gãy tách, đóng tách, nổ, chộp lấy, táp, cắn (vật gì), làm gãy, gãy đánh tách, bắt lấy, chộp lấy, cắt ngang, ngắt lời, thách thức, bất chấp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bắt đầu đi nhanh lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chừa một thói quen, bỏ một tính xấu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thình lình, tách một cái

はじけまめ
- {弾け豆}
- {pop beans}

はじける
- {弾ける}
- {burst open}
- {split open}
- {pop} , (thông tục) buổi hoà nhạc bình dân, đĩa hát bình dân; bài hát bình dân, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) poppa, tiếng nổ bốp, tiếng nổ lốp bốp, điểm, vết (đánh dấu cừu...), (thông tục) rượu có bọt, đồ uống có bọt (sâm banh, nước chanh gừng...), (từ lóng) sự cấm cố, nổ bốp, (+ at) nổ súng vào, bắn, thình lình thụt vào, thình lình thò ra, vọt, bật, tạt..., làm nổ bốp; nổ (súng...), thình lình làm thò ra, thình lình làm vọt ra, thình lình làm bật ra..., hỏi thình lình, hỏi chộp (một câu hỏi), (từ lóng) cấm cố, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rang nở (ngô), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bỏ đi bất thình lình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nói giận dữ không suy nghĩ, (từ lóng) nghèo (chết) bất thình lình, (thông tục) dạm hỏi, gạ hỏi (làm vợ), bốp, đánh bốp một cái, đốp

はじけるようにわらう
- {弾ける様に笑う}
- {burst inlaughter}

はじさらし
- {恥さらし}
- {恥曝し}
- {恥晒し}
- {disgrace} , tình trạng bị ghét bỏ, tình trạng bị ruồng bỏ, tình trạng không được sủng ái, tình trạng giáng chức, tình trạng giáng chức; tình trạng bị thất thế, sự ô nhục, sự nhục nhã, sự hổ thẹn; điều ô nhục, điều nhục nhã, điều hổ thẹn, ghét bỏ, ruồng bỏ, không sủng ái, giáng chức, cách chức, làm ô nhục, làm nhục nhã, làm hổ thẹn

はじしらず
- {恥知らず}
- {shameless (person)}

はじまらない
- {始まらない}
- {It's no use}

はじまり
- {始まり}
- {origin} , gốc, nguồn gốc, căn nguyên, khởi nguyên, dòng dõi
- {beginning} , phần đầu; lúc bắt đầu, lúc khởi đầu, căn nguyên, nguyên do, (xem) battle, (tục ngữ) đầu xuôi đuôi lọt, bắt đầu của sự kết thúc

はじまる
- {始まる}
- {begin} /bi'gæn/; begun /bi'gʌn/, bắt đầu, mở đầu, khởi đầu, bắt đầu nói, bắt đầu từ, bắt đầu làm (việc gì), trước hết là, đầu tiên là, (xem) world, bắt đầu tốt là làm xong được một nửa công việc

はじめ
- {初め}
- {始め}
- {beginning} , phần đầu; lúc bắt đầu, lúc khởi đầu, căn nguyên, nguyên do, (xem) battle, (tục ngữ) đầu xuôi đuôi lọt, bắt đầu của sự kết thúc
- {start} , lúc bắt đầu, buổi đầu, dị bắt đầu, cơ hội bắt đầu (một công cuộc gì), sự khởi hành, sự ra đi, sự lên đường, chỗ khởi hành, chỗ xuất phát; giờ xuất phát (của cuộc đua); lệnh bắt đầu, lệnh xuất phát (của cuộc đua), sự giật mình; sự giật nảy người (vì đau...), sự chấp (trong thể thao), thế lợi, (thông tục) một sự xảy ra kỳ lạ, không đều, thất thường, từng đợt một, bắt đầu (đi, làm việc...), chạy (máy), giật mình, rời ra, long ra (gỗ), bắt đầu, làm (ai, cái gì) bắt đầu, khiến (ai) phải, ra hiệu xuất phát (cho người đua), mở, khởi động (máy), khêu, gây, nêu ra, làm tách ra, làm rời ra, làm long ra (gỗ), giúp đỡ, nâng đỡ (ai, trong công việc), đuổi (thú săn) ra khỏi hang, (từ cổ,nghĩa cổ) (như) startle, né vội sang một bên, (thông tục) bắt đầu làm, khởi hành, khởi công, bắt đầu tiến hành (công việc gì), thình lình đứng dậy, nảy ra, nổi lên; nảy ra trong óc, khởi động (máy), trước hết, lúc bắt đầu
- {origin} , gốc, nguồn gốc, căn nguyên, khởi nguyên, dòng dõi

はじめから
- {始めから}
- {from the beginning}

はじめて
- {初めて}
- {for the first time}

はじめに
- {始めに}
- {初めに}
- {begin with}
- {first of all}
- {in the beginning}

はじめね
- {始値}
- {opening (stock-market) quotation}

はじめは
- {始めは}
- {初めは}
- {at first}
- {in the beginning}
- {originally} , với tính chất gốc; về nguồn gốc, bắt đầu, khởi đầu, từ lúc bắt đầu, đầu tiên, trước tiên, độc đáo

はじめまして
- {初めまして}
- {始めまして}
- {How do you do?}
- {I am glad meet you}

はじめる
- {始める}
- {start} , lúc bắt đầu, buổi đầu, dị bắt đầu, cơ hội bắt đầu (một công cuộc gì), sự khởi hành, sự ra đi, sự lên đường, chỗ khởi hành, chỗ xuất phát; giờ xuất phát (của cuộc đua); lệnh bắt đầu, lệnh xuất phát (của cuộc đua), sự giật mình; sự giật nảy người (vì đau...), sự chấp (trong thể thao), thế lợi, (thông tục) một sự xảy ra kỳ lạ, không đều, thất thường, từng đợt một, bắt đầu (đi, làm việc...), chạy (máy), giật mình, rời ra, long ra (gỗ), bắt đầu, làm (ai, cái gì) bắt đầu, khiến (ai) phải, ra hiệu xuất phát (cho người đua), mở, khởi động (máy), khêu, gây, nêu ra, làm tách ra, làm rời ra, làm long ra (gỗ), giúp đỡ, nâng đỡ (ai, trong công việc), đuổi (thú săn) ra khỏi hang, (từ cổ,nghĩa cổ) (như) startle, né vội sang một bên, (thông tục) bắt đầu làm, khởi hành, khởi công, bắt đầu tiến hành (công việc gì), thình lình đứng dậy, nảy ra, nổi lên; nảy ra trong óc, khởi động (máy), trước hết, lúc bắt đầu
- {begin} /bi'gæn/; begun /bi'gʌn/, bắt đầu, mở đầu, khởi đầu, bắt đầu nói, bắt đầu từ, bắt đầu làm (việc gì), trước hết là, đầu tiên là, (xem) world, bắt đầu tốt là làm xong được một nửa công việc
- {創める}
- {start} , lúc bắt đầu, buổi đầu, dị bắt đầu, cơ hội bắt đầu (một công cuộc gì), sự khởi hành, sự ra đi, sự lên đường, chỗ khởi hành, chỗ xuất phát; giờ xuất phát (của cuộc đua); lệnh bắt đầu, lệnh xuất phát (của cuộc đua), sự giật mình; sự giật nảy người (vì đau...), sự chấp (trong thể thao), thế lợi, (thông tục) một sự xảy ra kỳ lạ, không đều, thất thường, từng đợt một, bắt đầu (đi, làm việc...), chạy (máy), giật mình, rời ra, long ra (gỗ), bắt đầu, làm (ai, cái gì) bắt đầu, khiến (ai) phải, ra hiệu xuất phát (cho người đua), mở, khởi động (máy), khêu, gây, nêu ra, làm tách ra, làm rời ra, làm long ra (gỗ), giúp đỡ, nâng đỡ (ai, trong công việc), đuổi (thú săn) ra khỏi hang, (từ cổ,nghĩa cổ) (như) startle, né vội sang một bên, (thông tục) bắt đầu làm, khởi hành, khởi công, bắt đầu tiến hành (công việc gì), thình lình đứng dậy, nảy ra, nổi lên; nảy ra trong óc, khởi động (máy), trước hết, lúc bắt đầu
- {originate} , bắt đầu, khởi đầu, phát minh tạo thành, bắt ngồn, gốc ở, do ở, hình thành

はじゃ
- {破邪}
- {(Buddhist sense of) crushing evil}

はじゃけんしょう
- {破邪顕正}
- {(Buddhist sense of) crushing evil and spreading the truth}

はじょう
- {波状}
- {wavelike}
- {in waves}
- {undulation} , sự gợn sóng, sự nhấp nhô, chuyển động sóng, (y học) cảm giác tim chập chờn

はじょうこうげき
- {波状攻撃}
- {attacking in waves}

はじらい
- {恥じらい}
- {shyness} , tính nhút nhát, tính bẽn lẽn, tính e thẹn

はじらう
- {恥じらう}
- {feel shy}
- {be bashful}
- {blush} , sự đỏ mặt (vì thẹn), ánh hồng, nét ửng đỏ, cái nhìn, cái liếc mắt, làm cho ai thẹn đỏ mặt, đỏ mặt (vì thẹn), thẹn, ửng đỏ, ửng hồng

はじらみ
- {羽虱}
- {jumping plant louse}

はじる
- {恥じる}
- {feel ashamed}

はじをしのぶ
- {恥を忍ぶ}
- {abide one's shame}

はじん
- {巴人}
- {uneducated bumpkin}
- {resident of ancient Sichuan}

はす
- {蓮}
- {lotus} , (thực vật học) sen, quả hưởng lạc (ăn vào đâm ra thích hưởng lạc đến nỗi quên cả tổ quốc) (thần thoại Hy,lạp)

はすい
- {破水}
- {water breaking (during pregnancy)}

はすう
- {端数}
- {fraction} , (toán học) phân số, phần nhỏ, miếng nhỏ, (tôn giáo) sự chia bánh thánh

はすかい
- {斜交}
- {斜交い}
- {aslant} , nghiêng, xiên, xiên qua, chéo qua
- {oblique} , xiên, chéo, chếch, cạnh khoé, quanh co, không thẳng thắn, (thực vật học) không đối xứng, không cân (lá), (ngôn ngữ học) gián tiếp, xiên đi, (quân sự) tiển xiên
- {diagonal} , chéo (đường), đường chéo, vải chéo go

はすっぱ
- {蓮っ葉}
- {vulgar} , thông thường, thường, thông tục, thô bỉ, thô tục, kỷ nguyên Cơ đốc, tiếng nói dân tộc (đối lại với tiếng La tinh), the vulgar quần chúng, thường dân
- {wanton} , tinh nghịch, nghịch gợm; đùa giỡn, lung tung, bậy bạ, bừa bãi; vô cớ, không mục đích, phóng đãng, dâm đãng, dâm ô, bất chính, tốt tươi, sum sê, um tùm, (thông tục) lố lăng, loạn, người đàn bà dâm đãng, nô đùa, đùa giỡn

はず
- {筈}
- {it should be so}

はずえ
- {葉末}
- {tip of leaf}

はずかしい
- {恥ずかしい}
- {気恥ずかしい}
- {小っ恥ずかしい}
- {shy} , nhút nhát, bẽn lẽn, e thẹn, khó tìm, khó thấy, khó nắm, (từ lóng) thiếu; mất, sự nhảy sang một bên, sự tránh, sự né, (thông tục) sự ném, sự liệng, cố bắn trúng (mục tiêu); cố lấy cho được (cái gì), thử chế nhạo (ai), nhảy sang một bên, né, tránh, (thông tục) ném, liệng
- {ashamed} , xấu hổ, hổ thẹn, ngượng
- {embarrassed} , lúng túng, bối rối; ngượng, bị ngăn trở, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mắc nợ đìa

はずかしがりや
- {恥ずかしがり屋}
- {shy person}

はずかしがる
- {恥ずかしがる}
- {be shy of}
- {be bashful}
- {be abashed}
- {blush} , sự đỏ mặt (vì thẹn), ánh hồng, nét ửng đỏ, cái nhìn, cái liếc mắt, làm cho ai thẹn đỏ mặt, đỏ mặt (vì thẹn), thẹn, ửng đỏ, ửng hồng

はずかしめ
- {辱め}
- {shame} , sự thẹn, sự ngượng; sự hổ thẹn, sự tủi thẹn, điều xấu hổ, mối nhục, làm tủi thẹn, làm xấu hổ, làm nhục nhã; là mối nhục cho, (từ cổ,nghĩa cổ) xấu hổ, từ chối vì xấu hổ
- {disgrace} , tình trạng bị ghét bỏ, tình trạng bị ruồng bỏ, tình trạng không được sủng ái, tình trạng giáng chức, tình trạng giáng chức; tình trạng bị thất thế, sự ô nhục, sự nhục nhã, sự hổ thẹn; điều ô nhục, điều nhục nhã, điều hổ thẹn, ghét bỏ, ruồng bỏ, không sủng ái, giáng chức, cách chức, làm ô nhục, làm nhục nhã, làm hổ thẹn
- {being raped}

はずかしめる
- {辱める}
- {put shame}

はずす
- {外す}
- {unfasten} , mở, cởi, tháo, nới
- {remove} , món ăn tiếp theo (sau một món khác), sự lên lớp, lớp chuyển tiếp (trong một số trường ở Anh), khoảng cách, sự khác biệt, dời đi, di chuyển, dọn, cất dọn, bỏ ra, tháo ra, cách chức, đuổi, lấy ra, đưa ra, rút ra..., tẩy trừ (tham nhũng...), tẩy, xoá bỏ, loại bỏ, giết, thủ tiêu, khử đi, làm hết (đau đớn), xua đuổi sạch (sự sợ hãi, mối nghi ngờ...), bóc (niêm phong), (y học) cắt bỏ, (y học) tháo (băng), dời đi xa, đi ra, tránh ra xa, dọn nhà, đổi chỗ ở
- {bump off (sl)}

はずみ
- {勢}
- {spring} , sự nhảy; cái nhảy, mùa xuân (đen & bóng), suối, sự co dãn; tính đàn hồi; sự bật lại, lò xo; nhíp (xe), chỗ nhún (của ván nhảy...), nguồn, gốc, căn nguyên, động cơ, chỗ cong, đường cong, chỗ nứt, đường nứt (cột buồm...); sự rò, sự bị nước rỉ vào (thuyền...), dây buộc thuyền vào bến, con nước, (Ê,cốt) bài hát vui; điệu múa vui, ((thường) + up, down, out, over, through, away, back...) nhảy, bật mạnh, nổi lên, hiện ra, nảy ra, xuất hiện, xuất phát, xuất thân, nứt rạn; cong (gỗ), nổ (mìn), làm cho nhảy lên, làm cho bay lên, nhảy qua, làm rạn, làm nứt, làm nẻ, làm nổ (mìn); làm bật lên, đề ra, đưa ra; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bất ngờ tuyên bố, bất ngờ đưa ra (một tin), lắp nhíp, lắp lò xo giảm xóc (vào xe), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đảm bảo cho (ai) được tha tù
- {bound} , biên giới, (số nhiều) giới hạn; phạm vi; hạn độ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cấm vào (khu vực), giáp giới với; là biên giới của, vạch biên giới, quy định giới hạn cho, (nghĩa bóng) hạn chế, tiết chế, sự nảy lên; sự nhảy lên, sự nhảy vọt lên, cú nảy lên, động tác nhảy vọt lên, nảy bật lên; nhảy lên, sắp đi, đi, đi hướng về, gắn bó với, nhất định, chắc chắn, nhất định thắng
- {rebound} , sự bật lại, sự nẩy lên (của quả bóng...), (nghĩa bóng) sự phản ứng (khi bị thất bại, bị va chạm...), bật lại, bật lên nẩy lại, nẩy lên (của quả bóng...), có ảnh hưởng ngược trở lại đối với, hồi phục (sức khoẻ); phấn khởi lại (tính thần)
- {inertia} , tính ì, quán tính, tính trì trệ, tính ì, tính chậm chạp
- {momentum} , (vật lý) động lượng, xung lượng, (thông tục) đà, được tăng cường mạnh lên
- {impetus} , sức xô tới, sức đẩy tới, (nghĩa bóng) sự thúc đẩy
- {stimulus} , sự kích thích; tác dụng kích khích, (thực vật học) lông ngứa, (tôn giáo) đầu gậy của mục sư
- {impulse} , sức đẩy tới, sự bốc đồng; cơn bốc đồng, sự thúc đẩy, sự thôi thúc, (kỹ thuật) xung lực
- {instant} , lúc, chốc lát, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đồ ăn uống dùng ngay được, xảy ra ngay lập tức, sắp xảy ra, khẩn trương, cấp bách, gấp, ngay tức khắc, lập tức, ăn ngay được, uống ngay được, (viết tắt), inst (của) tháng này, lập tức
- {chance} , sự may rủi, sự tình cờ, sự có thể, sự có khả năng, khả năng có thể, cơ hội, số phận, may ra có thể, cơ hội làm giàu, cơ hội để phất, tình cờ, ngẫu nhiên, tình cờ, ngẫu nhiên, may mà, (thông tục) liều, đánh liều, tình cờ mà tìm thấy, tình cờ mà gặp, (thông tục) liều làm mà thành công, cầu may
- {弾み}
- {momentum} , (vật lý) động lượng, xung lượng, (thông tục) đà, được tăng cường mạnh lên
- {spur of the moment}

はずみぐるま
- {弾み車}
- {flywheel} , (Tech) bánh đà, bánh trớn
- {勢車}
- {flywheel} , (Tech) bánh đà, bánh trớn

はずむ
- {弾む}
- {spring} , sự nhảy; cái nhảy, mùa xuân (đen & bóng), suối, sự co dãn; tính đàn hồi; sự bật lại, lò xo; nhíp (xe), chỗ nhún (của ván nhảy...), nguồn, gốc, căn nguyên, động cơ, chỗ cong, đường cong, chỗ nứt, đường nứt (cột buồm...); sự rò, sự bị nước rỉ vào (thuyền...), dây buộc thuyền vào bến, con nước, (Ê,cốt) bài hát vui; điệu múa vui, ((thường) + up, down, out, over, through, away, back...) nhảy, bật mạnh, nổi lên, hiện ra, nảy ra, xuất hiện, xuất phát, xuất thân, nứt rạn; cong (gỗ), nổ (mìn), làm cho nhảy lên, làm cho bay lên, nhảy qua, làm rạn, làm nứt, làm nẻ, làm nổ (mìn); làm bật lên, đề ra, đưa ra; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bất ngờ tuyên bố, bất ngờ đưa ra (một tin), lắp nhíp, lắp lò xo giảm xóc (vào xe), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đảm bảo cho (ai) được tha tù
- {bound} , biên giới, (số nhiều) giới hạn; phạm vi; hạn độ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cấm vào (khu vực), giáp giới với; là biên giới của, vạch biên giới, quy định giới hạn cho, (nghĩa bóng) hạn chế, tiết chế, sự nảy lên; sự nhảy lên, sự nhảy vọt lên, cú nảy lên, động tác nhảy vọt lên, nảy bật lên; nhảy lên, sắp đi, đi, đi hướng về, gắn bó với, nhất định, chắc chắn, nhất định thắng
- {bounce} , sự nảy lên, sự bật lên, sự khoe khoang khoác lác, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) sự đuổi ra, sự tống cổ ra, sự thải hồi, nảy lên, nhảy vụt ra, huênh hoang khoác lác, khoe khoang; vênh váo, (hàng không) nhún lên nhún xuống (lúc hạ cánh xuống đất), (từ lóng) bị trả về cho người ký vì không có tài khoản (séc), dồn ép (ai làm việc gì); đánh lừa (ai) làm gì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đuổi ra, tống cổ ra, thải hồi (ai), thình lình, bất chợt, vụt, ầm ĩ, ồn ào
- {be stimulated}
- {be encouraged}
- {get lively}
- {treat oneself to}
- {splurge on}

はずれ
- {外れ}
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke
- {verge} , bờ, ven, bờ cỏ (của luống hoa...), (kỹ thuật) thanh, cần, (kiến trúc) thân cột, (kiến trúc) rìa mái đầu hồi, (tôn giáo) gậy quyền, sắp, gần, suýt, nghiêng, xế, tiến sát gần, sát gần, giáp, kề, gần như
- {extremity} , đầu, mũi, sự bất hạnh tột độ; cảnh túng quẫn cùng cực; bước đường cùng, ((thường) số nhiều) biện pháp khắc nghiệt; biện pháp cực đoan
- {tip} , đầu, mút, đỉnh, chóp, đầu bịt (của gậy, điếu thuốc lá...), bút để thếp vàng, sắp sửa buột miệng nói điều ấy ra, bịt đầu, tiền quà, tiền diêm thuốc, lời khuyên, lời mách nước (đánh cá ngựa), mẹo, mánh lới, mánh khoé, thất bại, hỏng việc, (sân khấu), (từ lóng) diễn tồi, chơi tồi, cho tiền quà, cho tiền diêm thuốc, mách nước (đánh cá ngựa), (thông tục) đưa cho, trao, (xem) wink, cái đánh nhẹ, cái gảy nhẹ, cái đẩy nhẹ, cái chạm nhẹ, cái vỗ nhẹ, đánh nhẹ, gảy nhẹ, đẩy nhẹ, chạm nhẹ, vỗ nhẹ, nơi đổ rác, thùng rác, lật nghiêng, làm nghiêng; đổ, rót, đổ ra, lật ngược, lật úp
- {outskirts} , vùng ngoài (một tỉnh...); ngoại ô, vùng ngoại ô, phạm vi ngoài (một vấn đề...)
- {miss} , cô, (thông tục) cô gái, thiếu nữ, hoa khôi, sự không tin, sự trượt, sự không trúng đích ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)); sự thất bại, sự thiếu, sự vắng, trượt là trượt, đá trượt thì dù chỉ một ly cũng vần là trượt, tránh cái gì, bỏ qua cái gì, mặc kệ cái gì, trượt, hỏng, trệch, không trúng (đích), lỡ, nhỡ, bỏ lỡ, bỏ phí, bỏ sót, bỏ quên, không thấy, không trông thấy, thiếu, cảm thấy thiếu, thấy mất, nhớ, không nghe, không thấy, không hiểu, không nắm được, suýt, trượt, chệch, không trúng đích; thất bại
- {failure} , sự không xảy ra, sự không làm được (việc gì), sự thiếu, sự thất bại; sự hỏng; sự mất (mùa, điện...), người bị thất bại; việc thất bại, cố gắng không thành công, sự thi hỏng, sự vỡ nợ, sự phá sản

はずれる
- {外れる}
- {be disconnected}
- {get out of place}
- {be off}
- {be out (e.g. of gear)}

はせい
- {派生}
- {derivation} , sự bắt nguồn, nguồn gốc; sự tìm ra nguồn gốc (một từ); sự nêu lên nguồn gốc (một từ), sự rút ra, sự thu được (từ một nguồn), (hoá học) sự điều chế dẫn xuất, (toán học) phép lấy đạo hàm, (thủy lợi) đường dẫn nước, thuyết tiến hoá

はせいご
- {派生語}
- {derivative} , bắt nguồn từ, (hoá học) dẫn xuất, (ngôn ngữ học) phái sinh, (hoá học) chất dẫn xuất, (ngôn ngữ học) từ phát sinh, (toán học) đạo hàm

はせいてき
- {派生的}
- {derivative} , bắt nguồn từ, (hoá học) dẫn xuất, (ngôn ngữ học) phái sinh, (hoá học) chất dẫn xuất, (ngôn ngữ học) từ phát sinh, (toán học) đạo hàm
- {secondary} , thứ hai, thứ nhì, thứ, phụ, không quan trọng, chuyển hoá, trung học, (địa lý,địa chất) đại trung sinh, người giữ chức phó, thầy dòng, vệ tinh, (động vật học) cánh sau (của sâu bọ), (địa lý,địa chất) lớp địa táng thuộc đại trung sinh

はせさんじる
- {馳せ参じる}
- {hasten join}

はせってん
- {葉節点}
- {leafnodes}

はせる
- {馳せる}
- {drive (car)}
- {ride (horse)}
- {win (fame)}

はせん
- {端銭}
- {small change} , tiền lẻ, tiền xu, tiền hào, chuyện tầm phơ
- {波線}
- {wavy line}
- {破線}
- {dotted line}
- {破船}
- {shipwreck} , nạn đắm tàu, (nghĩa bóng) sự sụp đổ, sự thất bại hoàn toàn, bị thất bại, bị phá sản, hy vọng bị tiêu tan

はぜ
- {黄櫨}
- {(Japanese) wax tree}
- {鯊}
- {goby (fish)}
- {沙魚}
- {goby} , (động vật học) cá bống

はぜのき
- {櫨の木}
- {wax-tree} , cây sơn
- {黄櫨}
- {wax tree}
- {sumac(h)}

はぜる
- {爆ぜる}
- {罅ぜる}
- {burst open}
- {pop} , (thông tục) buổi hoà nhạc bình dân, đĩa hát bình dân; bài hát bình dân, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) poppa, tiếng nổ bốp, tiếng nổ lốp bốp, điểm, vết (đánh dấu cừu...), (thông tục) rượu có bọt, đồ uống có bọt (sâm banh, nước chanh gừng...), (từ lóng) sự cấm cố, nổ bốp, (+ at) nổ súng vào, bắn, thình lình thụt vào, thình lình thò ra, vọt, bật, tạt..., làm nổ bốp; nổ (súng...), thình lình làm thò ra, thình lình làm vọt ra, thình lình làm bật ra..., hỏi thình lình, hỏi chộp (một câu hỏi), (từ lóng) cấm cố, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rang nở (ngô), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bỏ đi bất thình lình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nói giận dữ không suy nghĩ, (từ lóng) nghèo (chết) bất thình lình, (thông tục) dạm hỏi, gạ hỏi (làm vợ), bốp, đánh bốp một cái, đốp
- {split} , nứt, nẻ, chia ra, tách ra, ghẻ, bửa, tách, chia ra từng phần, chia rẽ (ý kiến) về một vấn đề, làm chia rẽ, gây bè phái (trong một đảng phái), (hoá học); (vật lý) làm vỡ (hạt nhân), tách (phân tử), nứt, vỡ, nẻ, chia rẽ, phân hoá, không nhất trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chia nhau, làm vỡ ra; vỡ ra, tách ra, lấy số trung bình, thoả hiệp, chẻ sợi tóc làm tư, cười vỡ bụng, (từ lóng) tố cáo ai; phản ai, bỏ phiếu cho ứng cử viên đối lập, đầu nhức như búa bổ

はそく
- {把捉}
- {grasping (meaning)}

はそん
- {破損}
- {damage} , mối hại, điều hại, điều bất lợi, sự thiệt hại, (số nhiều) tiền bồi thường thiệt hại; tiền bồi thường tai nạn, (từ lóng) giá tiền/in'dæmidʤ/, làm hư hại, làm hỏng, gây thiệt hại, gây tổn hại, làm hại (ai); làm tổn thương (danh dự...)

はた
- {旗}
- {flag} , (thực vật học) cây irit, phiến đá lát đường ((cũng) flag stone), (số nhiều) mặt đường lát bằng đá phiến, lát bằng đá phiến, lông cánh (chin) ((cũng) flag feather), cờ, (hàng hải) cờ lệnh (trên tàu có hàng đô đốc), đuôi cờ (của một loại chó săn), nhận quyền chỉ huy, từ bỏ quyền chỉ huy, hạ cờ đầu hàng, trang hoàng bằng cờ; treo cờ, ra hiệu bằng cờ, đánh dấu bằng cờ, yếu đi, giảm sút; héo đi, lả đi, trở nên nhạt nhẽo
- {羽太}
- {sebasses}
- {groupers}
- {側}
- {傍}
- {side} , mặt, bên, (toán học) bề, cạnh, triền núi; bìa rừng, sườn, lườn, phía, bên, phần bên cạnh, phần phụ, khía cạnh, phe, phái, phía, bên (nội, ngoại), (xem) blanket, dưới bốn mươi tuổi, trên bốn mươi tuổi, hãy còn sống, bị nhốt ở ngoài, lạc quan, lên mặt, làm bộ làm tịch, giá vẫn cao, cười vỡ bụng, (+ with) đứng về phe, đứng về phía; ủng hộ
- {edge} , lưỡi, cạnh sắc (dao...); tính sắc, bờ, gờ, cạnh (hố sâu...); rìa, lề (rừng, cuốn sách...), đỉnh, sống (núi...), (như) knife,edge, (nghĩa bóng) tình trạng nguy khốn; lúc gay go, lúc lao đao, bực mình, dễ cáu, làm cho ai bực mình; làm cho ai gai người; làm cho ai ghê tởm, làm cho ăn mất ngon, làm cho đỡ đói, làm cho lý lẽ của ai mất sắc cạnh, mài sắc, giũa sắt, viền (áo...); làm bờ cho, làm gờ cho, làm cạnh cho, xen (cái gì, câu...) vào, len (mình...) vào; dịch dần vào, đi né lên, lách lên, từ từ dịch xa ra, (hàng hải) đi xa ra, mài mỏng (lưỡi dao...), (như) to edge away, thúc đẩy, thúc giục
- {third person}
- {機}
- {loom} , bóng lờ mờ, bóng to lù lù, hiện ra lờ mờ (ở đằng xa, trong màn sương...), (+ large) hiện ra lù lù, hiện ra to lớn; hiện ra (với vẻ đe doạ)

はたあげ
- {旗揚げ}
- {raising army}
- {launching business}

はたいろ
- {旗色}
- {situation} , vị trí, địa thế, tình thế, tình cảnh, hoàn cảnh, trạng thái, chỗ làm, việc làm, điểm nút (của kịch)

はたうち
- {畑打ち}
- {ploughing}

はたえ
- {二十重}
- {many-fold}

はたおり
- {機織り}
- {weaving} , sự dệt
- {weaver} , người dệt vải, thợ dệt

はたおりむし
- {機織り虫}
- {grasshopper} , (động vật học) châu chấu, (quân sự), (từ lóng) máy bay nhẹ (để trinh sát, liên lạc, lấy mục tiêu cho pháo bắn...)

はたがしら
- {旗頭}
- {leader} , lânh tụ, người lânh đạo, người chỉ huy, người hướng dẫn, người chỉ đạo, luật sư chính (trong một vụ kiện), bài báo chính, bài xã luận lớn, con ngựa đầu đàn, con ngựa dẫn đầu trong cỗ ngựa (buộc vào xe), (ngành in) hàng dấu chấm (để dẫn người đọc) sang trang (sang cột), (ngành mỏ) mạch nhánh (dẫn đến mạch mỏ chính), mầm chính (nhú lên mạnh nhất ở cành, ở thân cây), (giải phẫu) dây gân, (raddiô) tin quan trọng nhất (trong bản tin cuối cùng), (điện học) vật dẫn; dây dẫn, (âm nhạc) nhạc trưởng; người điều khiển dàn nhạc, người điều khiển ban đồng ca; người lãnh xướng, (thương nghiệp) hàng bán rẻ để quảng cáo
- {boss} , (từ lóng) ông chủ, thủ trưởng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ông trùm (của một tổ chức chính trị), tay cừ (trong môn gì); nhà vô địch, (từ lóng) chỉ huy, điều khiển, cái bướu, (kỹ thuật) phần lồi, vấu lồi, (địa lý,địa chất) thế cán, thế bướu, (kiến trúc) chỗ xây nổi lên, (như) bos
- {upper part of flag}

はたき
- {叩き}
- {(feather) duster}

はたきこみ
- {叩き込み}
- {slapping down (opponent)}

はたぎょうれつ
- {旗行列}
- {flag procession}

はたく
- {叩く}
- {strike} , đánh, đập, đánh, điểm, đúc, giật (cá, khi câu), dò đúng, đào đúng (mạch dầu, mạch mỏ...), đánh, tấn công, đập vào, làm cho phải chú ý, gây ấn tượng, thình lình làm cho; gây (sợ hãi, kinh ngạc...) thình lình, đâm vào, đưa vào; đi vào, tới, đến, gạt (thùng khi đong thóc...), xoá, bỏ, gạch đi, hạ (cờ, buồm), bãi, đình (công), tính lấy (số trung bình), làm thăng bằng (cái cân), lấy (điệu bộ...), (sân khấu) dỡ và thu dọn (phông); tắt (đèn), dỡ (lều), đánh, nhằm đánh, gõ, đánh, điểm, bật cháy, chiếu sáng, đớp mồi, cắn câu (cá), đâm rễ (cây), tấn công, thấm qua, đi về phía, hướng về, hạ cờ; hạ cờ đầu hàng, đầu hàng, bãi công, đình công, nhằm vào, đánh vào, đánh trả lại, đi trở lại, đánh ngã (đen & bóng), chặt đứt, xoá bỏ; bớt đi, xoá bỏ, gạch bỏ, (+ at) đấm (ai); vung (tay chân khi bơi), lao vụt đi (người bơi...), nghĩ ra, đề ra (kế hoạch...), xuyên qua, thấm qua, (xem) dumb, (xem) home, đào đúng mạch dầu, làm ăn phát đạt, làm quen (với ai), cất tiếng hát, bắt đầu cử một bản nhạc, nảy ra một ý kiến, dò đúng mạch mỏ... có trữ lượng cao, phất, xen vào câu chuyện bằng một lời gợi ý, (xem) iron, cuộc đình công, cuộc bãi công, mẻ đúc, sự đột nhiên dò đúng (mạch mỏ), sự phất, sự xuất kích, que gạt (dấu, thùng đong thóc)
- {clap} , tiếng vỗ, tiếng kêu vang, tiếng nổ vang (sét đánh), sự vỗ; cái vỗ, tiếng vỗ tay, vỗ, vỗ tay (hoan hô ai), đặt mạnh, ấn mạnh; đặt nhanh, ấn nhanh; đánh, vỗ tay, vỗ (cánh), đóng sập vào, (xem) eye, (hàng hải) căng buồm lên, vỗ tay động viên ai, giải quyết thành việc mua bán, nhanh chóng giảng hoà
- {dust} , bụi, rác, (thực vật học) phấn hoa, (a dust) đám bụi mù, đất đen ((nghĩa bóng)), xương tàn, tro tàn (người chết); cơ thể con người, con người, (từ lóng) tiền mặt, bite dust and heat, gánh nặng của cuộc đấu tranh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho ai hít bụi, vượt lên trước ai, chết, về với cát bụi, tức giận bỏ đi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hít bụi của ai, chạy sau ai, loè ai, rắc (bụi, phấn...), quét bụi, phủi bụi, làm bụi, tắm đất, vầy đất (gà, chim...), quét bụi bàn ghế, phủi bụi bàn ghế, lau chùi bàn ghế, lừa bịp (ai), (xem) jacket
- {beat} , sự đập; tiếng đập, khu vực đi tuần (của cảnh sát); sự đi tuần, (thông tục) cái trội hơn hẳn, cái vượt hơn hẳn, (âm nhạc) nhịp, nhịp đánh (của người chỉ huy dàn nhạc), (vật lý) phách, (săn bắn) khu vực săn đuổi, cuộc săn đuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tin đăng đầu tiên (trước các báo cáo), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người thất nghiệp; người sống lang thang đầu đường xó chợ, đánh đập, nện, đấm, vỗ (cánh); gõ, đánh (nhịp), thắng, đánh bại, vượt, đánh trống để ra lệnh, ra hiệu bệnh bằng trống, (săn bắn) khua (bụi rậm... để lùa những con thú ra), khua (bụi...), khuấy (nước...) (để lùa ra), (hàng hải) đi vát, đánh trống, hạ, làm thất vọng, làm chán nản, đánh thủng; đánh vỡ, đập bẹt ra, nện mỏng ra (kim loại...), dập tắt (ngọn lửa...), đánh (trứng, kem...), đi khắp (một vùng...), truy lùng, theo dõi (ai...), (quân sự) bắt, mộ (lính), (hàng hải) đi vát, chạy giạt vào bờ, khua (bụi...), khuấy (nước...) (để lùa ra), nói quanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chạy trốn cho nhanh, (xem) brain, hoàn toàn đánh bại ai; đánh ai tơi bời, (xem) quarter

はたけ
- {畠}
- {plowed (cultivated) field}
- {kitchen garden} , vườn rau
- {plantation} , vườn ươm, đồn điền (bông, cà phê...), (sử học) sự di dân sang thuộc địa, (sử học) thuộc địa
- {畑}
- {field} , đồng ruộng, cánh đồng, mỏ, khu khai thác, bâi chiến trường; nơi hành quân; trận đánh, sân (bóng đá, crickê), các đấu thủ, các vận động viên, các người dự thi, các ngựa dự thi, dải (băng tuyết...), nên (huy hiệu), lĩnh vực (hoạt động), phạm vi (quan sát...), (vật lý) trường, (thể dục,thể thao) chặn và ném trả lại (bóng crickê), đưa (đội bóng) ra sân, (thể dục,thể thao) làm người chặn bóng (crickê)

はたけすいれん
- {畑水練}
- {studying (which seems like swimming in field)}

はたけちがい
- {畑違い}
- {out of one's line}
- {out of one's field}

はたけをおこす
- {畑を起こす}
- {plow field}

はたけをつくる
- {畑を作る}
- {farm} , trại, trang trại, đồn điền, nông trường, khu nuôi thuỷ sản, trại trẻ, (như) farm,house, cày cấy, trồng trọt, cho thuê (nhân công), trông nom trẻ em (ở trại trẻ), trưng (thuê), làm ruộng
- {cultivate field}

はたご
- {旅籠}
- {inn (originally basket of woven bamboo in which travellers carried food)}

はたさく
- {畑作}
- {dry field farming}
- {dry field crop}

はたざお
- {旗竿}
- {flagstaff} , cột cờ
- {flagpole}

はたしあい
- {果たし合い}
- {duel} , cuộc đọ kiếm tay đôi, cuộc đọ súng tay đôi (để thanh toán một mối bất hoà, một mối hận thù...), cuộc tranh chấp tay đôi (giữa hai người, hai đảng phái...), đọ kiếm tay đôi, đọ súng tay đôi, tranh chấp tay đôi

はたしじょう
- {果し状}
- {果たし状}
- {(fighter's) letter of challenge}

はたして
- {果して}
- {果たして}
- {as was expected}
- {really} , thực, thật, thực ra

はたじるし
- {旗印}
- {旗標}
- {(design on a) banner}
- {slogan} , khẩu hiệu, (sử học), (Ê,cốt) tiếng hô xung trận
- {emblem (on flag)}
- {insignia} , huy hiệu; huy chương, dấu hiệu

はたす
- {果たす}
- {accomplish} , hoàn thành, làm xong, làm trọn, thực hiện, đạt tới (mục đích...), làm (ai) hoàn hảo, làm (ai) đạt tới sự hoàn mỹ (về nhạc, hoạ, nữ công...)
- {fulfill} , thực hiện, hoàn thành, làm trọn (nhiệm vụ...), thi hành, đáp ứng (lòng mong muốn, mục đích), đủ (điều kiện...)
- {carry out}
- {achieve} , đạt được, giành được, hoàn thành, thực hiện

はたち
- {畑地}
- {farmland} , đất chăn nuôi, trồng trọt
- {二十}
- {二十歳}
- {20 years old}
- {20th year}

はたにちをつける
- {旗に乳を付ける}
- {sew loops on flag}

はたにりゅう
- {旗二流}
- {旗二旒}
- {two flags}

はたねずみ
- {畑鼠}
- {field mouse}

はたのものたち
- {傍の者達}
- {onlookers}
- {bystanders}

はたはた
- {鰰}
- {sandfish} , (động vật học) cá răng lông; cá răng chéo

はたばこ
- {葉煙草}
- {leaf tobacco}

はたび
- {旗日}
- {national holiday}

はたふり
- {旗振り}
- {flagwaving}
- {flagman} , người cầm cờ hiệu (ở các cuộc đua, ở nhà ga xe lửa...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người cầm cờ
- {(in athletic competition) starter}
- {instigator} , kẻ xúi giục, kẻ xúi bẩy; người thủ mưu
- {leader} , lânh tụ, người lânh đạo, người chỉ huy, người hướng dẫn, người chỉ đạo, luật sư chính (trong một vụ kiện), bài báo chính, bài xã luận lớn, con ngựa đầu đàn, con ngựa dẫn đầu trong cỗ ngựa (buộc vào xe), (ngành in) hàng dấu chấm (để dẫn người đọc) sang trang (sang cột), (ngành mỏ) mạch nhánh (dẫn đến mạch mỏ chính), mầm chính (nhú lên mạnh nhất ở cành, ở thân cây), (giải phẫu) dây gân, (raddiô) tin quan trọng nhất (trong bản tin cuối cùng), (điện học) vật dẫn; dây dẫn, (âm nhạc) nhạc trưởng; người điều khiển dàn nhạc, người điều khiển ban đồng ca; người lãnh xướng, (thương nghiệp) hàng bán rẻ để quảng cáo

はたまた
- {将又}
- {and} , và, cùng, với, nếu dường như, tuồng như là, còn, (không dịch)
- {or} , vàng (ở huy hiệu), (từ cổ,nghĩa cổ) trước, trước khi, hoặc, hay là; (thơ ca) hoặc... hoặc..., nếu không, tức là

はため
- {傍目}
- {looking on by outsider}

はためいわく
- {はた迷惑}
- {nuisance other people}
- {傍迷惑}
- {inconvenience others}

はたもと
- {旗本}
- {shogunal vassal}

はたや
- {機屋}
- {weaver} , người dệt vải, thợ dệt

はたらき
- {働き}
- {work} , sự làm việc; việc, công việc, công tác, việc làm; nghề nghiệp, đồ làm ra, sản phẩm, tác phẩm, công trình xây dựng, công việc xây dựng, dụng cụ, đồ dùng, vật liệu, kiểu trang trí, cách trang trí (đồ thêu, may, đan, đồ da...), (kỹ thuật) máy, cơ cấu, (số nhiều) xưởng, nhà máy, lao động, nhân công, (quân sự) pháo đài, công sự, (số nhiều) (hàng hải) phần tàu, (vật lý) công, (địa lý,địa chất) tác dụng, (nghĩa bóng) việc làm, hành động, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh đòn ai, khử ai, giết ai, đi đến cùng, dốc hết sức; dốc hết túi, thử, thử xem, làm việc, hành động, hoạt động, làm, gia công, chế biến, lên men, tác động, có ảnh hưởng tới, đi qua, chuyển động; dần dần tự chuyển (lên, xuống); tự làm cho (lỏng, chặt...), chạy, tiến hành, tiến triển; có kết quả, có hiệu lực, (hàng hải) lách (tàu), nhăn nhó, cau lại (mặt); day dứt (ý nghĩ, lương tâm), bắt làm việc, làm lên men (bia...), thêu, làm cho (máy) chạy, chuyển vận, làm, gây ra, thi hành, thực hiện, khai thác (mỏ); trổng trọt (đất đai), giải (một bài toán); chữa (bệnh), nhào, nặn (bột, đất sét); rèn (sắt...); tạc (tượng); vẽ (một bức tranh); chạm (gỗ); trau (vàng, bạc), đưa dần vào, chuyển; đưa, dẫn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) sắp đặt, bày ra, bày mưu, tiếp tục làm việc, tiếp tục hoạt động, xuống, rơi xuống, tụt xuống; đưa xuống, hạ xuống, đưa vào, để vào, đút vào, biến mất, tiêu tan, gạt bỏ; thanh toán hết; khắc phục; bán tháo, tiếp tục làm việc, (thông tục) chọc tức (ai), tiếp tục làm tác động tới, đến đâu, tới đâu, ra sao; kết thúc, thi hành, thực hiện, tiến hành (một công việc), trình bày, phát triển (một ý kiến), vạch ra tỉ mỉ (một kế hoạch), tính toán; giải (bài toán); thanh toán (món nợ); khai thác hết (mỏ), lập thành, lập (giá cả), quay, vòng, rẽ, quành, lên dần, tiến triển, tiến dần lên, gia công, gây nên, gieo rắc (sự rối loạn), chọc tức (ai), soạn, chuẩn bị kỹ lưỡng (bài diễn văn), trộn thành một khối, nghiên cứu để nắm được (vấn đề), mô tả tỉ mỉ, nổi nóng, nổi giận, đạt tới (cái gì) bắng sức lao động của mình, (từ lóng) đạt được mục đích, (thông tục) điều đó không hợp với tôi
- {workings}
- {activity} , sự tích cực, sự hoạt động, sự nhanh nhẹn, sự linh lợi, (số nhiều) hoạt động, phạm vi hoạt động, (vật lý), (hoá học) tính hoạt động, độ hoạt động; tính phóng xạ, độ phóng xạ
- {ability} , năng lực, khả năng (làm việc gì), (số nhiều) tài năng, tài cán, thẩm quyền, (thương nghiệp) khả năng thanh toán được; vốn sẵn có, nguồn vốn (để đáp ứng khi cần thiết)
- {talent} , tài, tài ba, tài năng, tài cán, người có tài, nhân tài, khiếu, năng khiếu, (the talent) (thể dục,thể thao), (từ lóng) những người đánh cuộc (đánh cá) không chuyên (đối lại với chuyên nghiệp), talăng (đơn vị trọng lượng xưa), talăng (đơn vị tiền tệ cổ Hy lạp)
- {function} , chức năng, ((thường) số nhiều) nhiệm vụ, trách nhiệm, buổi lễ; buổi họp mặt chính thức, buổi họp mặt quan trọng, (toán học) hàm, hàm số, (hoá học) chức, hoạt động, chạy (máy), thực hiện chức năng
- {labor} , lao động, công việc, công việc nặng nhọc, tầng lớp lao động, nhân công, đau đẻ, những cố gắng vô ích, những nỗ lực uổng công, gắng công, nỗ lực, dốc sức, di chuyển chậm chạp, di chuyển khó khăn; lắc lư tròng trành trên biển động, (+ under) bị giày vò, quằn quại, chịu đau đớn; là nạn nhân của, đau khổ, dày công trau dồi; chuẩn bị kỹ lưỡng; bàn bạc chi tiết
- {action} , hành động, hành vi; hoạt động; công việc, việc làm, tác động, tác dụng, ảnh hưởng, sự chiến đấu, trận đánh, việc kiện, sự tố tụng, sự diễn biến, quá trình diễn biến (của vở kịch), động tác, dáng điệu, bộ điệu, bộ tịch, bộ máy, cơ cấu (đàn pianô, máy...); sự hoạt động của bộ máy, uỷ ban hành động, (quân sự) vị trí của quân đội trước khi bước vào chiến đấu, (xem) speak, kiện, thưa kiện
- {operation} , sự hoạt động; quá trình hoạt động, thao tác, hiệu quả, tác dụng, sự giao dịch tài chính, (y học) sự mổ xẻ; ca mổ, (quân sự) cuộc hành quân, (toán học) phép tính, phép toán
- {movement} , sự chuyển động, sự vận động, sự cử động, sự hoạt động, động tác, cử động, hoạt động, hành động (của một người, một nhóm), (quân sự) sự di chuyển, sự vận động, phong trào, cuộc vận động, bộ phận hoạt động (của một bộ máy), tình cảm, mối cảm kích, mối xúc động, (âm nhạc) phần, sự tiến triển (của một bài thơ, một câu chuyện...), sự biến động (của thị trường...), sự đi ngoài, sự ra ỉa
- {motion} , sự vận động, sự chuyển đông, sự di động, cử động, cử chỉ, dáng đi, bản kiến nghị; sự đề nghị, (y học) sự đi ngoài, sự đi ỉa, máy móc, ra hiệu, ra ý
- {conjugation} , sự kết hợp, (ngôn ngữ học) sự chia (động từ), (sinh vật học) sự tiếp hợp
- {inflection} , chỗ cong, góc cong, (toán học) sự uốn, (âm nhạc) sự chuyển điệu, (ngôn ngữ học) biến tố
- {achievement} , thành tích, thành tựu, sự đạt được, sự giành được; sự hoàn thành, huy hiệu, huy chương (để ghi nhớ một thành tích vẻ vang)

はたらきあり
- {働き蟻}
- {worker ant}

はたらきかける
- {働き掛ける}
- {work on someone}
- {influence} , ảnh hưởng, tác dụng, uy thế, thế lực, người có ảnh hưởng; điều có ảnh hưởng; điều có tác dụng, người có thế lực
- {appeal to}
- {begin work}

はたらきぐち
- {働き口}
- {position} , vị trí, chỗ (của một vật gì), (quân sự) vị trí, thế, tư thế, địa vị; chức vụ, lập trường, quan điểm, thái độ, luận điểm; sự đề ra luận điểm, đặt vào vị trí, xác định vị trí (cái gì...), (quân sự) đóng (quân ở vị trí)
- {situation} , vị trí, địa thế, tình thế, tình cảnh, hoàn cảnh, trạng thái, chỗ làm, việc làm, điểm nút (của kịch)
- {employment} , sự dùng, sự thuê làm (công...), sự làm công, việc làm
- {opening} , khe hở, lỗ, sự mở, sự bắt đầu, sự khai mạc; phần đầu, những nước đi đầu (đánh cờ), cơ hội, dịp tốt, hoàn cảnh thuận lợi, việc chưa có người làm, chức vị chưa có người giao, chân khuyết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chỗ rừng thưa, (điện học); (rađiô) sự cắt mạch, bắt đầu, mở đầu, khai mạc

はたらきざかり
- {働き盛り}
- {prime of life}

はたらきすぎる
- {働き過ぎる}
- {overwork} , sự làm việc quá sức, công việc làm thêm, bắt làm quá sức, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khích động, xúi giục (ai), trang trí quá mức, chạm trổ chi chít, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lợi dụng quá mức; khai thác quá mức, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cương (một đề tài...), làm việc quá sức

はたらきちゅうどく
- {働き中毒}
- {workaholic} , người tham công tiếc việc (người mê mải làm việc khó dừng lại được)

はたらきて
- {働き手}
- {worker} , người lao động, người làm việc, thợ, công nhân, (số nhiều) giai cấp công nhân, nhân dân lao động, (động vật học) ong thợ
- {breadwinner}
- {supporter} , vật chống đỡ, người ủng hộ, hình con vật đứng (ở mỗi bên huy hiệu)
- {able person}
- {able man}

はたらきで
- {働き手}
- {worker} , người lao động, người làm việc, thợ, công nhân, (số nhiều) giai cấp công nhân, nhân dân lao động, (động vật học) ong thợ
- {breadwinner}
- {supporter} , vật chống đỡ, người ủng hộ, hình con vật đứng (ở mỗi bên huy hiệu)
- {able person}
- {able man}

はたらきとおしで
- {働き通しで}
- {working right on through}

はたらきばち
- {働き蜂}
- {worker bee}

はたらきびと
- {働き人}
- {worker} , người lao động, người làm việc, thợ, công nhân, (số nhiều) giai cấp công nhân, nhân dân lao động, (động vật học) ong thợ
- {good worker}

はたらきぶり
- {働き振り}
- {way of working}
- {discharge of duty}

はたらきもの
- {働き者}
- {hard worker}
- {hardworking person}

はたらく
- {働く}
- {work} , sự làm việc; việc, công việc, công tác, việc làm; nghề nghiệp, đồ làm ra, sản phẩm, tác phẩm, công trình xây dựng, công việc xây dựng, dụng cụ, đồ dùng, vật liệu, kiểu trang trí, cách trang trí (đồ thêu, may, đan, đồ da...), (kỹ thuật) máy, cơ cấu, (số nhiều) xưởng, nhà máy, lao động, nhân công, (quân sự) pháo đài, công sự, (số nhiều) (hàng hải) phần tàu, (vật lý) công, (địa lý,địa chất) tác dụng, (nghĩa bóng) việc làm, hành động, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh đòn ai, khử ai, giết ai, đi đến cùng, dốc hết sức; dốc hết túi, thử, thử xem, làm việc, hành động, hoạt động, làm, gia công, chế biến, lên men, tác động, có ảnh hưởng tới, đi qua, chuyển động; dần dần tự chuyển (lên, xuống); tự làm cho (lỏng, chặt...), chạy, tiến hành, tiến triển; có kết quả, có hiệu lực, (hàng hải) lách (tàu), nhăn nhó, cau lại (mặt); day dứt (ý nghĩ, lương tâm), bắt làm việc, làm lên men (bia...), thêu, làm cho (máy) chạy, chuyển vận, làm, gây ra, thi hành, thực hiện, khai thác (mỏ); trổng trọt (đất đai), giải (một bài toán); chữa (bệnh), nhào, nặn (bột, đất sét); rèn (sắt...); tạc (tượng); vẽ (một bức tranh); chạm (gỗ); trau (vàng, bạc), đưa dần vào, chuyển; đưa, dẫn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) sắp đặt, bày ra, bày mưu, tiếp tục làm việc, tiếp tục hoạt động, xuống, rơi xuống, tụt xuống; đưa xuống, hạ xuống, đưa vào, để vào, đút vào, biến mất, tiêu tan, gạt bỏ; thanh toán hết; khắc phục; bán tháo, tiếp tục làm việc, (thông tục) chọc tức (ai), tiếp tục làm tác động tới, đến đâu, tới đâu, ra sao; kết thúc, thi hành, thực hiện, tiến hành (một công việc), trình bày, phát triển (một ý kiến), vạch ra tỉ mỉ (một kế hoạch), tính toán; giải (bài toán); thanh toán (món nợ); khai thác hết (mỏ), lập thành, lập (giá cả), quay, vòng, rẽ, quành, lên dần, tiến triển, tiến dần lên, gia công, gây nên, gieo rắc (sự rối loạn), chọc tức (ai), soạn, chuẩn bị kỹ lưỡng (bài diễn văn), trộn thành một khối, nghiên cứu để nắm được (vấn đề), mô tả tỉ mỉ, nổi nóng, nổi giận, đạt tới (cái gì) bắng sức lao động của mình, (từ lóng) đạt được mục đích, (thông tục) điều đó không hợp với tôi
- {labor} , lao động, công việc, công việc nặng nhọc, tầng lớp lao động, nhân công, đau đẻ, những cố gắng vô ích, những nỗ lực uổng công, gắng công, nỗ lực, dốc sức, di chuyển chậm chạp, di chuyển khó khăn; lắc lư tròng trành trên biển động, (+ under) bị giày vò, quằn quại, chịu đau đớn; là nạn nhân của, đau khổ, dày công trau dồi; chuẩn bị kỹ lưỡng; bàn bạc chi tiết
- {do} , làm, thực hiện, làm, làm cho, gây cho, làm, học (bài...); giải (bài toán); dịch, ((thường) thời hoàn thành & động tính từ quá khứ) làm xong, xong, hết, dọn, thu dọn, sắp xếp, thu xếp ngăn nắp, sửa soạn, nấu, nướng, quay, rán, đóng vai; làm ra vẻ, làm ra bộ, làm mệt lử, làm kiệt sức, đi, qua (một quãng đường), (từ lóng) bịp, lừa bịp, ăn gian, (thông tục) đi thăm, đi tham quan, (từ lóng) chịu (một hạn tù), (từ lóng) cho ăn, đãi, làm, thực hiện, xử sự, hành động, hoạt động, thời hoàn thành làm xong, hoàn thành, chấm dứt, được, ổn, chu toàn, an toàn, hợp, thấy trong người, thấy sức khoẻ (tốt, xấu...); làm ăn xoay sở, (dùng ở câu nghi vấn và câu phủ định), (dùng để nhấn mạnh ý khẳng định, mệnh lệnh), (dùng thay thế cho một động từ khác để tránh nhắc lại), làm lại, làm lại lần nữa, bỏ đi, huỷ bỏ, gạt bỏ, diệt đi, làm mất đi, xử sự, đối xử, chăm nom công việc gia đình cho, lo việc nội trợ cho (ai), khử đi, trừ khử, giết đi; phá huỷ, huỷ hoại đi; làm tiêu ma đi sự nghiệp, làm thất cơ lỡ vận, bắt, tóm cổ (ai); tống (ai) vào tù, rình mò theo dõi (ai), khử (ai), phăng teo (ai), làm mệt lử, làm kiệt sức, bỏ ra (mũ), cởi ra (áo), bỏ (thói quen), mặc (áo) vào, làm lại, bắt đầu lại, (+ with) trát, phết, bọc, gói, bọc, sửa lại (cái mũ, gian phòng...), làm mệt lử, làm kiệt sức, làm sụm lưng, vui lòng, vừa ý với; ổn, được, chịu được, thu xếp được, xoay sở được, bỏ được, bỏ qua được, nhin được, không cần đến, lâm chiến, đánh nhau, giết ai, (từ lóng) làm hết sức mình, giết chết, (từ lóng) bịp, lừa bịp, ăn gian, (từ lóng) phỉnh ai, tâng bốc ai, (xem) brown, được chứ, không ai làm những điều như thế, hay lắm, (từ lóng) trò lừa đảo, trò lừa bịp, (thông tục) chầu, bữa chén, bữa nhậu nhẹt, (số nhiều) phần, (Uc) (từ lóng) sự tiến bộ, sự thành công, (âm nhạc) đô, (viết tắt) của ditto
- {act} , hành động, việc làm, cử chỉ, hành vi, đạo luật, chứng thư, hồi, màn (trong vở kịch), tiết mục (xiếc, ca múa nhạc...), luận án, khoá luận, sắp sửa (làm gì), khi đang hành động, quả tang, (từ lóng) khoe mẽ, nói khoe, đóng vai (kịch, chèo, tuồng, phim), giả vờ, giả đò "đóng kịch" , hành động, cư xử, đối xử, giữ nhiệm vụ, làm công tác, làm, tác động, có tác dụng, có ảnh hưởng, đóng kịch, diễn kịch, thủ vai, (+ upon, on) hành động theo, làm theo, (+ up to) thực hành cho xứng đáng với, hành động cho xứng đáng với
- {commit} , giao, gửi, giao phó, uỷ nhiệm, uỷ thác, bỏ tù, giam giữ, tống giam, chuyển (một đạo luật...) cho tiểu ban xét (ở nghị viện), hứa, cam kết, làm hại đến, làm liên luỵ; dính vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đưa (quân) đi đánh, (xem) memory, ghi chép
- {practise} , thực hành, đem thực hành, làm, hành (nghề...), tập, tập luyện, rèn luyện, (từ cổ,nghĩa cổ) âm mưu, mưu đồ (việc gì), làm nghề, hành nghề, tập, tập luyện, rèn luyện, (+ upon) lợi dụng (lòng tin...); bịp, lừa bịp
- {work on}
- {come inplay}
- {be conjugated}
- {reduce the price}

はたをあげる
- {旗を揚げる}
- {raise (hoist) flag}

はたをたてる
- {旗を立てる}
- {hoist flag}

はたをだす
- {旗を出す}
- {hang out flag}

はたん
- {破綻}
- {failure} , sự không xảy ra, sự không làm được (việc gì), sự thiếu, sự thất bại; sự hỏng; sự mất (mùa, điện...), người bị thất bại; việc thất bại, cố gắng không thành công, sự thi hỏng, sự vỡ nợ, sự phá sản
- {bankruptcy} , sự vỡ nợ, sự phá sản, sự mất hoàn toàn (danh sự, tiếng tăm...)

はたんきょう
- {巴旦杏}
- {plum} , quả mận, (thực vật học) cây mận ((cũng) plum tree), nho khô (để làm bánh ngọt...), (nghĩa bóng) vật chọn lọc, vật tốt nhất; món bở, (từ lóng) mười vạn bảng Anh
- {almond} , quả hạnh, (giải phẫu) hạch hạnh, vật hình quả hạnh

はたんをきたす
- {破綻を来す}
- {be ruined}
- {fail} , sự hỏng thi, người thi hỏng, chắc chắn, nhất định, không nhớ, quên, yếu dần, mất dần, tàn dần, không đúng, sai, thiếu, không thành công, thất bại, trượt, hỏng thi, bị phá sản, không làm tròn, không đạt, hỏng, không chạy nữa, thiếu, không đủ, thất hẹn với (ai); không đáp ứng được yêu cầu của (ai), đánh trượt (một thí sinh)
- {go bankrupt}

はた迷惑
- {はためいわく}
- {nuisance other people}

はだ
- {膚}
- {skin} , da, bì, vỏ, da thú, bầu bằng da thú (để đựng nước, rượu...), vỏ tàu, (từ lóng) không dính dáng đến ai, không động chạm đến ai, không ảnh hưởng gì đến ai, gầy chỉ còn da bọc xương, chết thì chết nết không chừa, sợ mất mạng, (thông tục) nắm được ai, làm cho ai phải chú ý, làm cho ai bực tức, chọc tức ai, cứ trơ ra (khi bị phê bình, bị chửi...), dễ bật lò xo (khi bị phê bình, bị chửi...), chạy thoát, tôi không muốn ở địa vị của nó, lột da, bóc vỏ, gọt vỏ, (thông tục) lột quần áo (ai), (từ lóng) lừa đảo, ((thường) + over) bọc lại, lột da (rắn), đóng sẹo, lên da non (vết thương), (thông tục) cởi quần áo, lột sống (súc vật), (thông tục) mắng mỏ thậm tệ, trừng phạt nặng nề, (thông tục) đánh gục, đánh bại hắn, (từ lóng) cẩn thận, cảnh giác
- {surface texture}
- {grain} , thóc lúa, hạt, hột, một chút, mảy may, thớ (gỗ), tính chất, bản chất; tính tình, khuynh hướng, Gren (đơn vị trọng lượng bằng 0, 0648 gam), phẩm yên chi (để nhuộm); (thơ ca) màu nhuộm, (số nhiều) bã rượu, trái ý muốn, (xem) dye, nghiến thành hột nhỏ, làm nổi hột (ở bề mặt), sơn già vân (như vân gỗ, vân đá), nhuộm màu bền, thuộc thành da sần, cạo sạch lông (da để thuộc), kết thành hạt
- {temperament} , khí chất, tính khí, tính
- {one's bent}
- {肌}
- {skin} , da, bì, vỏ, da thú, bầu bằng da thú (để đựng nước, rượu...), vỏ tàu, (từ lóng) không dính dáng đến ai, không động chạm đến ai, không ảnh hưởng gì đến ai, gầy chỉ còn da bọc xương, chết thì chết nết không chừa, sợ mất mạng, (thông tục) nắm được ai, làm cho ai phải chú ý, làm cho ai bực tức, chọc tức ai, cứ trơ ra (khi bị phê bình, bị chửi...), dễ bật lò xo (khi bị phê bình, bị chửi...), chạy thoát, tôi không muốn ở địa vị của nó, lột da, bóc vỏ, gọt vỏ, (thông tục) lột quần áo (ai), (từ lóng) lừa đảo, ((thường) + over) bọc lại, lột da (rắn), đóng sẹo, lên da non (vết thương), (thông tục) cởi quần áo, lột sống (súc vật), (thông tục) mắng mỏ thậm tệ, trừng phạt nặng nề, (thông tục) đánh gục, đánh bại hắn, (từ lóng) cẩn thận, cảnh giác
- {body} , thân thể, thể xác, xác chết, thi thể, thân (máy, xe, tàu, cây...), nhóm, đoàn, đội, ban, hội đồng, khối; số lượng lớn; nhiều, con người, người, vật thể, tạo nên một hình thể cho (cái gì), ((thường) + forth) thể hiện, tượng trưng
- {grain} , thóc lúa, hạt, hột, một chút, mảy may, thớ (gỗ), tính chất, bản chất; tính tình, khuynh hướng, Gren (đơn vị trọng lượng bằng 0, 0648 gam), phẩm yên chi (để nhuộm); (thơ ca) màu nhuộm, (số nhiều) bã rượu, trái ý muốn, (xem) dye, nghiến thành hột nhỏ, làm nổi hột (ở bề mặt), sơn già vân (như vân gỗ, vân đá), nhuộm màu bền, thuộc thành da sần, cạo sạch lông (da để thuộc), kết thành hạt
- {texture} , sự dệt, lối dệt (vải), vải, tổ chức, cách cấu tạo, kết cấu, cách sắp đặt
- {disposition} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cách sắp xếp, cách bố trí, ((thường) số nhiều) (quân sự) kế hoạch; sự chuẩn bị, cách bố trí lực lượng (tấn công hoặc phòng ngự), sự dùng, sự tuỳ ý sử dụng, khuynh hướng, thiên hướng; ý định, tính tình, tâm tính, tính khí, sự bán; sự chuyển nhượng, sự nhượng lại, sự sắp đặt (của trời); mệnh trời

はだあい
- {肌合い}
- {person's disposition}
- {肌合}
- {disposition} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cách sắp xếp, cách bố trí, ((thường) số nhiều) (quân sự) kế hoạch; sự chuẩn bị, cách bố trí lực lượng (tấn công hoặc phòng ngự), sự dùng, sự tuỳ ý sử dụng, khuynh hướng, thiên hướng; ý định, tính tình, tâm tính, tính khí, sự bán; sự chuyển nhượng, sự nhượng lại, sự sắp đặt (của trời); mệnh trời
- {temperament} , khí chất, tính khí, tính

はだいろ
- {肌色}
- {flesh-coloured} , màu da, hồng nhạt
- {skin-coloured}

はだか
- {裸}
- {naked} , trần, trần truồng, khoả thân, loã lồ, trụi, trơ trụi, rỗng không (bức tường, cây cối, cánh dồng), không che đậy, không giấu giếm, phô bày ra, hiển nhiên, rõ ràng, không thêm bớt, không căn cứ
- {nude} , trần, trần truồng, khoả thân, (thực vật học) trụi lá, (động vật học) trụi lông, (pháp lý) không có hiệu lực, vô giá trị, (nghệ thuật) tranh khoả thân; tượng khoả thân, (the nude) người khoả thân; tình trạng khoả thân
- {bare} , trần, trần truồng, trọc, trống không, rỗng, trơ trụi; (nghĩa bóng) nghèo nàn, xác xơ, vừa đủ, tối thiểu, (vật lý) không được cách điện, trần, hoàn toàn trơ trụi, hoàn toàn trống không, ai nói gì tin nấy, trần như nhộng, làm trụi, lột, bóc trần, để lô, thổ lộ, bóc lột, tuốt (gươm) ra khỏi vỏ

はだかいっかん
- {裸一貫}
- {without any means}
- {reduced naked personal merit}

はだかいっかんのひと
- {裸一貫の人}
- {person with no property but his (her) own body}

はだかうま
- {裸馬}
- {unsaddled horse}

はだかせん
- {裸線}
- {uninsulated electrical wire}

はだかでんきゅう
- {裸電球}
- {naked light bulb}

はだかになる
- {裸になる}
- {take off one's clothes}
- {undress} , quần áo thường (trái với đồng phục), quần áo xuềnh xoàng, cởi quần áo, (y học) bỏ băng, tháo băng

はだかのしつりょう
- {裸の質量}
- {bare mass (physics)}

はだかまいり
- {裸参り}
- {visiting shrine naked in winter}

はだかむぎ
- {裸麦}
- {rye} , (thực vật học) lúa mạch đen, rượu uytky mạch đen ((cũng) rye whisky)

はだかむし
- {裸虫}
- {caterpillar} , sâu bướm, (kỹ thuật) dây xích; xe dây xích, (nghĩa bóng) người tham tàn; quân hút máu hút mủ
- {person with scanty supply of clothes}

はだがあわない
- {肌が合わない}
- {cannot go together (with)}

はだぎ
- {膚着}
- {underwear} , quần áo trong, quần áo lót
- {肌着}
- {underwear} , quần áo trong, quần áo lót
- {lingerie} , đồ vải, quần áo lót đàn bà
- {singlet} , áo lót mình, áo may ô; áo vệ sinh
- {chemise} , áo lót phụ nữ

はださむい
- {膚寒い}
- {肌寒い}
- {chilly} , lạnh, lạnh lẽo, giá lạnh, ớn lạnh, rùng mình (vì lạnh), lạnh lùng, lạnh nhạt, (như) chilli
- {unpleasantly cold}

はだざむい
- {膚寒い}
- {肌寒い}
- {chilly} , lạnh, lạnh lẽo, giá lạnh, ớn lạnh, rùng mình (vì lạnh), lạnh lùng, lạnh nhạt, (như) chilli
- {unpleasantly cold}

はだざわり
- {肌触り}
- {膚触り}
- {the touch of}
- {feel of}

はだし
- {裸足}
- {跣}
- {barefoot} , chân không

はだじゅばん
- {肌襦袢}
- {(Japanese-style) underwear}

はだでかんじる
- {肌で感じる}
- {understand from experience}

はだぬぎ
- {肌脱ぎ}
- {naked the waist}

はだのうつくしいざい
- {膚の美しい材}
- {wood of fine grain}

はだみ
- {膚身}
- {body} , thân thể, thể xác, xác chết, thi thể, thân (máy, xe, tàu, cây...), nhóm, đoàn, đội, ban, hội đồng, khối; số lượng lớn; nhiều, con người, người, vật thể, tạo nên một hình thể cho (cái gì), ((thường) + forth) thể hiện, tượng trưng
- {肌身}
- {body} , thân thể, thể xác, xác chết, thi thể, thân (máy, xe, tàu, cây...), nhóm, đoàn, đội, ban, hội đồng, khối; số lượng lớn; nhiều, con người, người, vật thể, tạo nên một hình thể cho (cái gì), ((thường) + forth) thể hiện, tượng trưng

はだみはなさず
- {肌身離さず}
- {always carry}

はだをゆるす
- {肌を許す}
- {surrender one's chastity man}

はだん
- {破談}
- {cancellation} , sự bỏ, sự huỷ bỏ; sự xoá bỏ, sự bãi bỏ, dấu xoá bỏ, (toán học) sự khử, sự ước lược
- {breaking off (one's engagement)}

はち
- {蜂}
- {bee} , (động vật học) con ong, nhà thơ, người bận nhiều việc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) buổi vui chơi tập thể, buổi lao động tập thể, hết sức bận, nung nấu trong óc một ý nghĩ gì; có một cái gì ám ảnh trong đầu, ấp ủ trong lòng những mộng tưởng viễn vông, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nài xin, xin lải nhải
- {鉢}
- {bowl} , cái bát, bát (đầy), nõ (điếu, tẩu thuốc lá); long (thìa, môi), (the bowl) sự ăn uống, sự chè chén, quả bóng gỗ, (số nhiều) trò chơi bóng gỗ, (số nhiều) (tiếng địa phương) trò chơi kí, chơi ném bóng gỗ, lăn (quả bóng), bon nhanh (xe), đánh đổ, đánh ngã, (nghĩa bóng) làm bối rối; làm sửng sốt, làm kinh ngạc
- {pot} , ấm, bình, lọ, chậu, hũ, vại, ca (uống nước); ấm (đầy), bình (đầy), lọ (đầy), chậu (đầy), hũ (đầy), ca (đầy), nồi, bô (để đi đái đêm), chậu hoa, bình bạc, bình vàng (làm giải thưởng thể thao, điền kinh); (từ lóng) giải, cái chụp ống khói ((cũng) chimney pot); (từ lóng) mũ chóp cao, giỏ bắt tôm hùm ((cũng) lobster pot), giấy khổ 39 x 31, 3 cm, số tiền lớn, (từ lóng) số tiền lớn đánh cá (cá ngựa); ngựa đua hy vọng thắng, quan to, hỏng bét cả; tiêu ma cả, làm cho trong nhà lúc nào cũng có gạo ăn, giữ cho bếp núc lúc nào cũng đỏ lửa ((nghĩa bóng)), tiếp tục làm gì một cách khẩn trương, làm ăn sinh sống kiếm cơm, lươn ngắn lại chê chạch dài, thờn bơn méo miệng chê trai lệch mồm, (tục ngữ) cứ mong lại càng lâu đến, để ý lại càng sốt ruột, bỏ (cá, thịt, muối...) vào hũ (vại...) (để để dành...), trồng (cây) vào chậu, (thể dục,thể thao) chọc (hòn bi,a) vào túi lưới, bỏ (thú săn...) vào túi, nắm giữ, chiếm lấy, vớ, "bỏ túi" , rút ngắn, thâu tóm, bắn chết (thú săn, chim...) bằng một phát bắn gần, (+ at) bắn, bắn gần
- {basin} , cái chậu, chỗ trũng lòng chảo, (địa lý,địa chất) lưu vực, bể, bồn, vũng, vịnh nhỏ
- {flowerpot} , chậu hoa
- {crown} , mũ miện; vua, ngôi vua, vòng hoa, vòng lá (đội trên đầu); (nghĩa bóng) phần thưởng, đỉnh, ngọn, chóp, chỏm (núi, cây, mũ...), đỉnh đầu; đầu, đỉnh cao nhất, sự tột cùng (của hạnh phúc...), đồng curon (tiền Anh, bằng 5 silinh), thân răng, khổ giấy 15 x 20, thái tử, (tục ngữ) có khổ rồi mới có sướng; có gian khổ mới có vinh quang, đội mũ miện; tôn lên làm vua, thưởng, ban thưởng, tặng thưởng; mang vinh dự cho, đặt lên đỉnh, bao quanh ở đỉnh, làm cho hoàn hảo, bịt (răng, bằng vàng, bạc...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) giáng cho một cú vào đầu (ai), (đánh cờ) nâng (một quân cờ đam) len thành con đam, lại thêm nữa là, cuối cùng lại thêm, lại khổ thêm nữa là, cuối cùng lại khổ nữa là, bọn vua chúa
- {brainpan}
- {八}
- {八つ}
- {eight} , tám, số tám, hình con số tám, (thể dục,thể thao) đội tám người (bơi chèo), (từ lóng) khá say

はちあわせ
- {鉢合わせ}
- {bumping of heads}
- {encounter} , sự gặp gỡ, sự bắt gặp; sự gặp phải; cuộc gặp gỡ, sự chạm trán, sự đọ sức; cuộc chạm trán, cuộc đọ sức; cuộc chạm trán, cuộc đấu (trí...), gặp thình lình, bắt gặp, chạm trán, đọ sức với, đấu với
- {running insomeone}

はちうえ
- {鉢植え}
- {potted plant}

はちがつ
- {八月}
- {August} , ɔ:'gʌst/, tháng tám, uy nghi, oai nghiêm, oai vệ, oai phong, đáng kính trọng

はちきれる
- {はち切れる}
- {be filled bursting}
- {burst} , sự nổ tung, sự vỡ tung; tiếng nổ (bom), sự gắng lên, sự dấn lên, sự nổ lực lên, sự bật lên, sự nổ ra, sự bùng lên, sự xuất hiện đột ngột, sự phi nước đại (ngựa), sự chè chén say sưa, nổ, nổ tung (bom, đạn...); vỡ (mụn nhọt); nổ, vỡ (bong bóng); vỡ, vỡ tung ra (để); nhú, nở (lá, nụ hoa), đầy ních, tràn đầy, nóng lòng háo hức, làm nổ tung ra; làm bật tung ra; làm rách tung ra, làm vỡ tung ra, xông, xộc, vọt; đột nhiên xuất hiện, (như) to brust out, mở tung vào (phía trong), làm gián đoạn; ngắt lời, thình lình đến, thình lình xuất hiện, bùng lên, bật lên, thốt lên; nói ầm lên, lớn tiếng, phá lên, oà lên, bật lên, bùng ra, nổ ra, bật ra (chiến tranh, bệnh tật, tiếng ồn ào...), (thông tục) làm nổ bùng, nổ bùng, làm suy sụp; suy sụp, chợt xuất hiện, chợt đến

はちきん
- {strong independent Japanese womfrom the Kochi area}

はちく
- {破竹}
- {breaking bamboo}

はちじひげ
- {八字髭}
- {finely-trimmed moustache}

はちじゅう
- {八十}
- {eighty} , tám mươi, số tám mươi, (số nhiều) (the eighties) những năm tám mươi (từ 80 đến 89 của (thế kỷ)); những năm tuổi trên tám mươi (từ 80 đến 89)

はちじゅうはちや
- {八十八夜}
- {eighty-eighth day from the beginning of spring}

はちじょうじま
- {八丈島}
- {Hachijo Island}

はちどう
- {八道}
- {the 8 districts of feudal Japan}

はちどり
- {蜂鳥}
- {hummingbird}

はちにさされる
- {蜂に刺される}
- {be stung by bee}

はちのじ
- {八の字}
- {figure eight}

はちのす
- {蜂の巣}
- {beehive} , tổ ong
- {hive} , tổ ong, đõ ong, đám đông, bầy đàn lúc nhúc, vật hình tổ ong, chỗ đông đúc ồn ào náo nhiệt, đưa (ong) vào tổ, cho (ai) ở nhà một mình một cách ấm cúng thoải mái, chứa, trữ (như ong trữ mật trong tổ), vào tổ (ong), sống trong tổ (ong), sống đoàn kết với nhau (như ong), chia tổ (ong), chia cho một chi nhánh sản xuất một mặt hàng
- {honeycomb} , tảng ong, (kỹ thuật) rỗ tổ ong (ở kim loại), hình trang trí tổ ong, đục thủng lỗ chỗ như tổ ong, làm rỗ tổ ong

はちのはな
- {鉢の花}
- {flower in pot}

はちのひらいたあたま
- {鉢の開いた頭}
- {flat-crowned head}

はちふく
- {八福}
- {the Beatitudes}

はちぶおんぷ
- {八分音符}
- {8th note}

はちぶめ
- {八分目}
- {eight-tenths}

はちぶんめ
- {八分目}
- {eight-tenths}

はちへんけい
- {八辺形}
- {octagon} , (toán học) hình tám cạnh, hình bát giác, (toán học) tám cạnh, bát giác

はちほん
- {八本}
- {eight (long cylindrical things)}

はちまき
- {鉢巻}
- {鉢巻き}
- {headband} , dải buộc đầu, băng buộc đầu

はちまん
- {八幡}
- {God of War}
- {Hachiman}

はちまんぐう
- {八幡宮}
- {Shrine of the God of War}

はちみつ
- {蜂蜜}
- {honey} , mật ong; mật (của một vài loài sâu bọ khác), (nghĩa bóng) sự dịu dàng, sự ngọt ngào, mình yêu quý, anh yêu quý, em yêu quý, con yêu quý

はちみついり
- {蜂蜜入り}
- {containing honey}

はちめん
- {八面}
- {eight faces}
- {all sides}

はちめんたい
- {八面体}
- {octahedron} , (toán học) hình tám mặt

はちめんれいろう
- {八面玲瓏}
- {beautiful from all sides}
- {perfect serenity}
- {affability} , sự lịch sự, sự nhã nhặn, sự hoà nhã; sự niềm nở, sự ân cần

はちめんろっぴ
- {八面六臂}
- {competent in all fields}
- {very active in many fields}
- {versatile} , nhiều tài, uyên bác; linh hoạt, hay thay đổi, không kiên định, (động vật học); (thực vật học) lắc lư (bao phấn nhị hoa, râu sâu bọ)
- {all-round} , toàn diện, toàn năng
- {(lit) 8 faces and 6 arms}

はちもの
- {鉢物}
- {food served in bowls}
- {potted plant}
- {bonsai} , cây cảnh, nghệ thuật cây cảnh

はちもんじ
- {八文字}
- {(in) the shape of the character hachi (eight)}

はちゃ
- {葉茶}
- {leaf tea}

はちゃめちゃ
- {破茶目茶}
- {nonsense} , lời nói vô lý, lời nói vô nghĩa; chuyện vô lý; lời nói càn, lời nói bậy; hành động ngu dại, hành động bậy bạ

はちゅう
- {爬虫}
- {reptile} , (động vật học) loài bò sát, người hèn hạ, người đê tiện; người luồn cúi, kẻ bợ đỡ, kẻ liếm gót, bò, (nghĩa bóng) hèn hạ, đê tiện; luồn cúi, bợ đỡ, liếm gót

はちゅうるい
- {爬虫類}
- {reptiles}

はちょう
- {破調}
- {out of tune}
- {(poetic) broken meter}
- {波長}
- {wavelength}

はちろうがた
- {八郎潟}
- {Lagoon Hachiro}

はち切れる
- {はちきれる}
- {be filled bursting}
- {burst} , sự nổ tung, sự vỡ tung; tiếng nổ (bom), sự gắng lên, sự dấn lên, sự nổ lực lên, sự bật lên, sự nổ ra, sự bùng lên, sự xuất hiện đột ngột, sự phi nước đại (ngựa), sự chè chén say sưa, nổ, nổ tung (bom, đạn...); vỡ (mụn nhọt); nổ, vỡ (bong bóng); vỡ, vỡ tung ra (để); nhú, nở (lá, nụ hoa), đầy ních, tràn đầy, nóng lòng háo hức, làm nổ tung ra; làm bật tung ra; làm rách tung ra, làm vỡ tung ra, xông, xộc, vọt; đột nhiên xuất hiện, (như) to brust out, mở tung vào (phía trong), làm gián đoạn; ngắt lời, thình lình đến, thình lình xuất hiện, bùng lên, bật lên, thốt lên; nói ầm lên, lớn tiếng, phá lên, oà lên, bật lên, bùng ra, nổ ra, bật ra (chiến tranh, bệnh tật, tiếng ồn ào...), (thông tục) làm nổ bùng, nổ bùng, làm suy sụp; suy sụp, chợt xuất hiện, chợt đến

はぢゃ
- {葉茶}
- {leaf tea}

はっか
- {薄荷}
- {(pepper)mint}
- {発火}
- {firing} , sự đốt cháy, sự nung gạch, sự đốt lò, sự giật mình, sự bắn; cuộc bắn, chất đốt (than, củi, dầu...)
- {ignition} , sự đốt cháy, sự bốc cháy, sự mồi lửa, sự đánh lửa, bộ phận mồi lửa, bộ phận đánh lửa (trong máy) ((viết tắt) ign)
- {白禍}
- {White Peril (i.e. takeover by white race(s))}

はっかい
- {発会}
- {opening meeting}
- {first meeting}

はっかいしき
- {発会式}
- {opening ceremony}

はっかく
- {発覚}
- {detection} , sự dò ra, sự tìm ra, sự khám phá ra, sự phát hiện ra, sự nhận thấy, sự nhận ra, (rađiô) sự tách sóng
- {coming light}

はっかくけい
- {八角形}
- {eight-sided shape}
- {octagon} , (toán học) hình tám cạnh, hình bát giác, (toán học) tám cạnh, bát giác

はっかけ
- {八掛}
- {inside cloth used around cuff and hem}

はっかせい
- {薄荷精}
- {essence of (pepper)mint}

はっかっけい
- {八角形}
- {eight-sided shape}
- {octagon} , (toán học) hình tám cạnh, hình bát giác, (toán học) tám cạnh, bát giác

はっかてん
- {発火点}
- {point of ignition}
- {flash point}

はっかとう
- {薄荷糖}
- {peppermint} , (thực vật học) cây bạc hà cay, dầu bạc hà cay, kẹo bạc hà

はっかん
- {発刊}
- {publish} , công bố; ban bố (sắc lệnh...), xuất bản (sách...)
- {start (new) publication}
- {発汗}
- {sweating} , sự đổ mồ hôi, sự hàn thiếc, sự hấp hơi (làm mềm da)
- {perspiration} , sự đổ mồ hôi, mồ hôi
- {発艦}
- {airplane taking off from warship}

はっき
- {発揮}
- {exhibition} , cuộc triển lãm cuộc trưng bày, sự phô bày, sự trưng bày, sự bày tỏ, sự biểu lộ, sự thao diễn, học bổng, dở trò dơ dáng dại hình
- {demonstration} , sự thể hiện, sự biểu hiện, sự chứng minh, sự thuyết minh, luận chứng, (chính trị) cuộc biểu tình, cuộc biểu tình tuần hành, cuộc biểu dương lực lượng, (quân sự) cuộc thao diễn
- {utilization} , sự dùng, sự sử dụng
- {display} , sự bày ra, sự phô bày, sự trưng bày, sự phô trương, sự khoe khoang, sự biểu lộ, sự để lộ ra, (ngành in) sự sắp chữ nổi bật, bày ra, phô bày, trưng bày, phô trương, khoe khoang (kiến thức...), biểu lộ ra, để lộ ra, bày tỏ ra (lòng can đảm...), (ngành in) sắp (chữ) nổi bật
- {白旗}
- {white flag}

はっきゅう
- {薄給}
- {small (meagre) salary}
- {発給}
- {issuance} , sự phát; sự phát hành; sự cho ra, sự phát ra, sự đi ra, sự chảy ra, sự thoát ra

はっきょう
- {発狂}
- {madness} , chứng điên, chứng rồ dại; sự mất trí, sự giận dữ
- {craziness} , sự quá say mê, sự mất trí, sự điên dại, tình trạng xộc xệch, tình trạng khập khiểng, tình trạng ọp ẹp (nhà cửa, đồ đạc, tàu bè...), tình trạng ốm yếu
- {insanity} , tính trạng điên, tình trạng mất trí; bệnh điên, sự điên rồ; điều điên rồ

はっきょくけん
- {八極拳}
- {Eight Extremities Fist}

はっきり
- {clearly} , rõ ràng, sáng sủa, sáng tỏ, cố nhiên, hẳn đi rồi (trong câu trả lời)
- {plainly} , rõ ràng, giản dị, đơn giản, mộc mạc, chất phác, thẳng thắn, không quanh co, không úp mở
- {distinctly} , riêng biệt, rõ ràng, rành mạch, minh bạch, rõ rệt

はっきん
- {白金}
- {platinum (Pt)}
- {発禁}
- {sale prohibited (abbr)}
- {suppression (of book)}

はっきんぞく
- {白金族}
- {platinum group}

はっきんぼん
- {発禁本}
- {banned book}

はっく
- {八苦}
- {the eight pains (of Buddhism)}

はっくつ
- {発掘}
- {excavation} , sự đào; hố đào, sự khai quật
- {exhumation} , sự đào lên, sự khai quật ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
- {discovery (e.g. new talent)}

はっくぶ
- {八九分}
- {nearly} , gần, sắp, suýt, mặt thiết, sát
- {almost} , hầu (như), gần (như), suýt nữa, tí nữa

はっけ
- {八卦}
- {eight divination signs}
- {divination} , sự đoán, sự tiên đoán; sự bói toán, lời đoán đúng, lời đoán giỏi; sự đoán tài

はっけい
- {発勁}
- {release internal power}
- {伯兄}
- {the eldest son}
- {八景}
- {eight picturesque sights}

はっけしょう
- {八卦掌}
- {eight trigrams palm}
- {PKuZhang}

はっけっきゅう
- {白血球}
- {leucocyte} , (sinh vật học) bạch cầu
- {white blood cell}

はっけつびょう
- {白血病}
- {leukemia} , (y học) bệnh bạch cầu

はっけん
- {発券}
- {(bank)note issuing}
- {発見}
- {discovery} , sự khám phá ra, sự tìm ra, sự phát hiện ra, điều khám phá ra, điều tìm ra, điều phát hiện ra; phát minh, sự để lộ ra (bí mật...), nút mở, nút gỡ (trong một vở kịch...)
- {detection} , sự dò ra, sự tìm ra, sự khám phá ra, sự phát hiện ra, sự nhận thấy, sự nhận ra, (rađiô) sự tách sóng
- {finding} , sự tìm ra, sự khám phá; sự phát hiện; sự phát minh, vật tìm thấy; điều khám phá, tài liệu phát hiện; vật bắt được, (pháp lý) sự tuyên án, (số nhiều) đồ nghề và nguyên liệu của thợ thủ công

はっけんしゃ
- {発見者}
- {discoverer} , người khám phá ra, người tìm ra, người phát hiện ra

はっけんりょう
- {発見料}
- {finder's fee}

はっこう
- {発行}
- {issue (publications)}
- {白光}
- {white light}
- {corona} , (thiên văn học) tán mặt trăng, mặt trời), đèn treo tròn (ở giữa vòm trần nhà thờ), (điện học) điện hoa, (giải phẫu) vành, (giải phẫu) thân răng
- {発酵}
- {fermentation} , sự lên men, sự khích động, sự vận động, sự xúi giục, sự xôn xao, sự sôi sục, sự náo động
- {八紘}
- {the eight directions}
- {the whole land}
- {the whole world}
- {薄幸}
- {薄倖}
- {unhappiness} , tình trạng khổ sở, tình trạng khốn khó, sự không may, sự bất hạnh; vận rủi
- {sad fate}
- {misfortune} , sự rủi ro, sự bất hạnh, điều không may, điều hoạ, hoạ vô đơn chí
- {発効}
- {coming ineffect}
- {発光}
- {luminescence} , sự phát sáng, sự phát quang
- {radiation} , sự bức xạ, sự phát xạ, sự toả ra, bức xạ
- {醗酵}
- {fermentation} , sự lên men, sự khích động, sự vận động, sự xúi giục, sự xôn xao, sự sôi sục, sự náo động
- {zymosis} , sự lên men
- {発向}
- {departure for specified destination}
- {発航}
- {departure of ship}
- {八荒}
- {the national boundaries}
- {薄光}
- {faint light}
- {pale light}
- {白虹}
- {white rainbow}

はっこういちう
- {八紘一宇}
- {universal brotherhood}
- {all eight corners of the world under one roof}

はっこうがいしゃ
- {発行会社}
- {issuing company (of credit card, e.g.)}

はっこうしじょう
- {発行市場}
- {issue market}

はっこうしゃ
- {発行者}
- {publisher} , người xuất bản, nhà xuất bản (sách báo...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chủ báo

はっこうしょ
- {発行所}
- {publishing house} , nhà xuất bản
- {publishing office}

はっこうしょくぶつ
- {発光植物}
- {luminous plant}

はっこうじょ
- {発行所}
- {publishing house} , nhà xuất bản
- {publishing office}

はっこうそ
- {発酵素}
- {ferment} , men, con men, sự lên men, sự khích động, sự vận động, sự xôn xao, sự náo động, lên men, dậy men, xôn xao, sôi sục, náo động, làm lên men, làm dậy men, kích thích, khích động, vận động, xúi giục, làm xôn xao, làm sôi sục, làm náo động

はっこうたい
- {発光体}
- {luminous body}

はっこうとりょう
- {発光塗料}
- {luminous paint}

はっこうどうぶつ
- {発光動物}
- {luminous animal}

はっこうにゅう
- {発酵乳}
- {yoghurt} , sữa chua

はっこうび
- {発効日}
- {effective date}
- {発行日}
- {date of issue or publication}

はっこうぶすう
- {発行部数}
- {number of copies printed}

はっこうスケジュール
- {発行スケジュール}
- {publishing schedule}

はっこうダイオード
- {発光ダイオード}
- {light emitting diode}
- {LED}

はっこつ
- {白骨}
- {white (bleached) bone}
- {skeleton} , bộ xương, bộ khung, bộ gọng, nhân, lõi, khung; nòng cốt, dàn bài, sườn (bài), người gầy da bọc xương, điều làm cho cụt hứng, điều làm mất vui, việc xấu xa phải giấu giếm, việc ô nhục phải che đậy trong gia đình

はっさく
- {八朔}
- {Hassaku orange}

はっさん
- {発散}
- {letting feelings out}
- {emitting}
- {emanating}
- {divergence (physics)}

はっしゃ
- {発車}
- {departure of vehicle}
- {発射}
- {firing} , sự đốt cháy, sự nung gạch, sự đốt lò, sự giật mình, sự bắn; cuộc bắn, chất đốt (than, củi, dầu...)
- {shooting} , sự bắn, sự phóng đi, khu vực săn bắn, quyền săn bắn ở các khu vực quy định, sự sút (bóng), cơn đau nhói, sự chụp ảnh, sự quay phim
- {discharge} , sự dỡ hàng, sự bốc dỡ (hàng), sự nổ (súng), sự phóng ra, sự bắn ra (tên lửa, mũi tên...), sự đuổi ra, sự thải hồi (người làm); sự tha, sự thả (người tù); sự cho ra, sự cho về (người bệnh); sự giải tán, sự giải ngũ (quân đội), sự tuôn ra, sự tháo ra, sự tiết ra, sự bốc ra, sự đổ ra, sự chảy ra, sự chảy mủ, sự trả hết, sự thanh toán (nợ nần); sự làm xong, sự hoàn thành, sự thực hiên (nhiệm vụ...), sự tẩy màu; thuốc tẩy màu, dung dịch tẩy màu, (kỹ thuật) sự phóng điện; sự tháo điện (ắc quy), sự tha miễn, sự miễn trừ; (pháp lý) sự tuyên bố tha; giấy chứng nhận tha miễn, giấy chứng nhận miễn trừ, dỡ (hàng); dỡ hàng (tàu thuỷ...), nổ (súng); phóng (tên lửa...); bắn (mũi tên...), đuổi ra, thải hồi (người làm), tha, thả (người tù); cho ra, cho về (người bệnh); giải tán, giải ngũ (quân đội), tuôn ra, tháo ra, tiết ra, bốc ra, đổ ra, chảy ra, trả hết, thanh toán (nợ nần); làm xong, hoàn thành (nhiệm vụ...), làm phai (màu); tẩy (vải), phục quyền (người vỡ nợ), (kỹ thuật) tháo điện (ắc quy), (pháp lý) huỷ bỏ (bản án)
- {catapult} , súng cao su, máy phóng máy bay (trên tàu sân bay), (sử học) máy lăng đá, bắn bằng súng cao su, phóng máy bay bằng máy phóng

はっしゃだい
- {発射台}
- {launching pad} , bộ phóng (tên lửa...)

はっしゃやく
- {発射薬}
- {propellant} , đẩy đi, đẩy tới, cái đẩy đi, máy đẩy tới, chất nổ đẩy đạn (để đẩy viên đạn đi)

はっしゅつ
- {発出}
- {issue} , sự phát ra; sự phát hành; sự đưa ra, số báo (in ra); số lượng cho ra (tem...), vấn đề (đang tranh câi, đang kiện cáo...); vấn đề chín muồi (có thể quyết định), kết quả, hậu quả, sản phẩm, (quân sự) số lượng (thức ăn, quần áo, súng đạn...) phát một lần (cho một người lính, cho một đơn vị...), lần in (sách...), dòng dõi, con cái, sự đi ra, sự chảy ra, sự bốc ra, sự thoát ra; lòi ra, lối thoát; cửa sông; cái chảy ra, cái thoát ra, (y học) sự chảy máu, sự chảy mủ; vết rạch cho chảy mủ, (pháp lý) lợi tức, thu hoạch (đất đai...), tiến hành tranh luận với ai về một điểm gì; không đồng ý với ai về một điểm gì, không đồng ý với ai; tranh cãi với ai, đưa ra; phát hành, lưu hành, in ra, (quân sự) phát (quần áo, đạn dược...), phát ra, để chảy ra, đi ra, chảy ra, bóc ra, thoát ra, được đưa ra; được phát hành, được lưu hành, được in ra, xuất phát, bắt nguồn; là kết quả, là hậu quả, là dòng dõi; là lợi tức, là thu hoạch (của đất đai...)
- {sending out}

はっしょう
- {発祥}
- {origin} , gốc, nguồn gốc, căn nguyên, khởi nguyên, dòng dõi
- {appearance of auspicious omen}

はっしょうち
- {発祥地}
- {cradle (of civilisation, etc.)}
- {birthplace} , nơi sinh; sinh quán

はっしょく
- {発色}
- {coloring}

はっしょくげんぞう
- {発色現像}
- {(color) development}
- {coupling} , sự nối; sự hợp lại, vật nối, móc nối; chỗ nối (toa xe lửa, các bộ phận trong mây), (điện học) sự mắc, sự nối, cách mắc

はっしん
- {発進}
- {departure} , sự rời khỏi, sự ra đi, sự khởi hành, sự sao lãng (nhiệm vụ); sự đi trệch (hướng), sự lạc (đề), (từ lóng) sự chệch hướng; sự đổi hướng, (định ngữ) khởi hành; xuất phát
- {takeoff}
- {発信}
- {dispatch} , sự gửi đi (thư, thông điệp...); sự sai phái đi, sự đánh chết tươi, sự giết đi, sự khử, sự kết liễu cuộc đời, sự giải quyết nhanh gọn, sự làm gấp (một việc gì); sự khẩn trương, sự nhanh gọn, (ngoại giao) bản thông điệp, bản thông báo, hãng vận tải hàng hoá, gửi đi (thư, thông điệp...); sai phái đi, đánh chết tươi, giết đi, khử, kết liễu cuộc đời (ai), giải quyết nhanh gọn, làm gấp (việc gì), ăn khẩn trương, ăn gấp (bữa cơm...), (từ cổ,nghĩa cổ) làm nhanh gọn, làm gấp
- {transmission} , sự chuyển giao, sự truyền
- {発振}
- {oscillation} , sự lung lay, sự đu đưa, sự lưỡng lự, sự do dự; sự dao động, (kỹ thuật) sự dao động
- {発疹}
- {rash} , (y học) chứng phát ban, hấp tấp, vội vàng, ẩu, liều, liều lĩnh, bừa bãi; cẩu thả, thiếu suy nghĩ
- {eruption} , sự phun (núi lửa), sự nổ ra; sự phọt ra, (y học) sự phát ban, sự nhú lên, sự mọc (răng)

はっしんおん
- {発信音}
- {tone} , tiếng; (nhạc) âm, giọng, sức khoẻ; trương lực, (hội họa) sắc, (nghĩa bóng) vẻ, phong thái, làm cho có giọng riêng, làm cho có sắc điệu, (âm nhạc) so dây (đàn), hoà hợp, ăn nhịp, bớt gay gắt; làm cho dịu, làm cho đỡ gay gắt, làm cho (màu sắc) dịu đi, khoẻ lên, mạnh lên; làm cho mạnh lên, làm cho khoẻ ra, làm cho (màu) tươi lên; làm cho (tính chất) đậm nét hơn
- {beep} , (Tech) tiếng bíp (phát từ máy)

はっしんがわ
- {発信側}
- {sender} , người gửi (thư, quà...), (kỹ thuật) máy điện báo
- {transmitter} , người truyền; vật truyền, rađiô máy phát, ống nói (của máy điện thoại)

はっしんき
- {発振機}
- {発振器}
- {oscillator} , máy dao động

はっしんきょく
- {発信局}
- {sending office}

はっしんにん
- {発信人}
- {sender of message}

はっしんチフス
- {発疹チフス}
- {typhus (epidemic)}

はっする
- {発する}
- {fire (gun)}
- {emit} , phát ra (ánh sáng, nhiệt...), bốc ra, sự toả ra (mùi vị, hơi...), phát hành (giấy bạc...)
- {give forth}

はっせい
- {発生}
- {outbreak} , sự phun lửa (núi lửa), cơn; sự bột phát, sự bùng nổ (của chiến tranh...), sự nổi dậy, sự bạo động (của quần chúng), (địa lý,địa chất) (như) outcrop[aut'breik], phun ra, phụt ra, bùng nổ
- {spring forth}
- {occurrence} , sự kiện, sự cố, chuyện xảy ra, an everyday occurrence, chuyện xảy ra hằng ngày, sự xảy ra; sự nẩy ra, sự loé lên (ý nghĩ, ý muốn)
- {incidence} , sự rơi vào, sự tác động vào, (toán học), (vật lý) sự rơi, sự tới, phạm vi ảnh hưởng, phạm vi tác động, (y học) tỷ lệ mắc phải (bệnh gì)
- {origin} , gốc, nguồn gốc, căn nguyên, khởi nguyên, dòng dõi
- {発声}
- {utterance} , sự phát biểu, sự bày tỏ, cách nói, (số nhiều) lời; lời phát biểu
- {speaking} , sự nói; lời nói, sự phát biểu, nói, nói lên, biểu lộ, biểu thị, dùng để nói, nói được, bất hoà đến mức không nói chuyện với ai

はっせいがく
- {発生学}
- {genetics} , di truyền học
- {embryology} , (động vật học) khoa phôi thai, phôi học

はっせいきかん
- {発声器官}
- {vocal organs}

はっせいとうひょう
- {発声投票}
- {voice vote}

はっせいほう
- {発声法}
- {vocalization} , sự phát âm; cách đọc, (âm nhạc) sự xướng nguyên âm, (ngôn ngữ học) sự nguyên âm hoá

はっせいりつ
- {発生率}
- {frequency} , (Tech) tần số
- {rate of occurrence}

はっせんねん
- {八千年}
- {八千歳}
- {8000 years}
- {thousands of years}
- {eternity} , tính vĩnh viễn, tính bất diệt, ngàn xưa, thời gian vô tận (trong tương lai), tiếng tăm muôn đời, đời sau, (số nhiều) những sự thật bất di bất dịch

はっそう
- {発走}
- {start (of race)}
- {first race}
- {発送}
- {sending} , sự gửi, sự phát, sự phát sóng, sự phát tín hiệu
- {forwarding}
- {shipping} , sự xếp hàng xuống tàu; sự chở hàng bằng tàu, tàu (của một nước, ở một hải cảng), thương thuyền; hàng hải
- {発想}
- {expression (music)}
- {conceptualization}

はっそうほう
- {発想法}
- {way of thinking}

はっそく
- {発足}
- {starting} , sự giật mình, sự bắt đầu, sự khởi công, sự khởi hành
- {inauguration} , lễ tấn phong; lễ nhậm chức, lễ khai mạc; sự khánh thành, sự mở đầu

はったつ
- {八達}
- {(roads) running in all directions}
- {convenient transportation}
- {ability in any line}
- {発達}
- {development} , sự trình bày, sự bày tỏ, sự thuyết minh (vấn đề, luận điểm, ý kiến...), sự phát triển, sự mở mang, sự mở rộng, sự khuếch trương, sự phát đạt, (sinh vật học) sự phát triển, sự tiến triển, (nhiếp ảnh) việc rửa ảnh; sự hiện (ảnh), (quân sự) sự triển khai, sự mở (một cuộc tấn công), (toán học) sự khai triển, (số nhiều) sự việc diễn biến, vùng bị nạn thất nghiệp nghiêm trọng; vùng có thể bị nạn thất nghiệp nghiêm trọng
- {growth} , sự lớn mạnh, sự phát triển, sự tăng tiến, sự tăng lên, sự khuếch trương, sự sinh trưởng, sự trồng trọt, vụ mùa màng, cái đang sinh trưởng, khối đã mọc, (y học) khối u, u

はったつしんりがく
- {発達心理学}
- {developmental psychology}

はったつだんかい
- {発達段階}
- {developmental stage}

はったつをうながす
- {発達を促す}
- {accelerate development}

はったり
- {bluff} , có dốc đứng (bờ biển...), cục mịch, chân thật, chất phác, không biết khách sáo màu mè (người), dốc đứng, lời lừa gạt; lời bịp bợm, sự tháu cáy (đánh bài xì), bịp, lừa gạt, lừa phỉnh, tháu cáy

はったん
- {八端}
- {twilled fabric}

はっちゃく
- {発着}
- {arrival and departure}

はっちゃくじょ
- {発着所}
- {landing place for steamers}

はっちゅう
- {発注}
- {発註}
- {ordering (materials)}
- {placing order}

はっちょう
- {八丁}
- {八挺}
- {skillfulness}

はってん
- {発展}
- {development} , sự trình bày, sự bày tỏ, sự thuyết minh (vấn đề, luận điểm, ý kiến...), sự phát triển, sự mở mang, sự mở rộng, sự khuếch trương, sự phát đạt, (sinh vật học) sự phát triển, sự tiến triển, (nhiếp ảnh) việc rửa ảnh; sự hiện (ảnh), (quân sự) sự triển khai, sự mở (một cuộc tấn công), (toán học) sự khai triển, (số nhiều) sự việc diễn biến, vùng bị nạn thất nghiệp nghiêm trọng; vùng có thể bị nạn thất nghiệp nghiêm trọng
- {growth} , sự lớn mạnh, sự phát triển, sự tăng tiến, sự tăng lên, sự khuếch trương, sự sinh trưởng, sự trồng trọt, vụ mùa màng, cái đang sinh trưởng, khối đã mọc, (y học) khối u, u

はってんせい
- {発展性}
- {possibilities}

はってんちゅう
- {発展中}
- {under development}
- {in progress}

はってんてきかいしょう
- {発展的解消}
- {dissolution of several sections innew organization}

はってんとじょうこく
- {発展途上国}
- {developing country}

はっと
- {法度}
- {law} , phép, phép tắc, luật; quy luật, định luật; điều lệ, pháp luật, luật, luật học; nghề luật sư, tiến sĩ luật khoa, toà án, việc kiện cáo, giới luật gia, (thể dục,thể thao) sự chấp (thời gian, quâng đường...), anh ninh trật tự, làm theo đường lối của mình, bất chấp cả luật lệ, bắt ai phải làm theo ý mình, nói giọng oai quyền, ra oai, tuỳ cơ ứng biến
- {ban} , cấm, cấm chỉ, (từ cổ,nghĩa cổ) nguyền rủa
- {prohibition} , sự cấm, sự ngăn cấm, sự cấm chỉ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự cấm rượu mạnh
- {ordinance} , sắc lệnh, quy định, lễ nghi, (từ hiếm,nghĩa hiếm) bố cục (trong kiến trúc, tác phẩm văn học)
- {taken aback}

はっぱ
- {葉っぱ}
- {leaf} , lá cây; lá (vàng, bạc...), tờ (giấy), tấm đôi (tấm ván ở mặt bàn có thể bỏ đi hoặc lắp vào chỗ cho bàn to thêm), noi gương ai, bắt chước ai, cải tà quy chính; đổi tính, đổi nết, bắt đầu lại tất cả, trổ lá, ra lá, dở (sách)
- {発破}
- {explosive blast}
- {blasting} , sự làm nổ tung, sự phá bằng thuốc nổ, sự làm tan vỡ (hy vọng, cơ đồ...)

はっぴ
- {半被}
- {法被}
- {happi coat}
- {workman's livery coat}
- {happy coat}

はっぴょう
- {発表}
- {announcement} , lời rao, lời loan báo; cáo thị, thông cáo, lời công bố, lời tuyên bố
- {publication} , sự công bố, sự xuất bản (sách); sách báo xuất bản

はっぴょうかい
- {発表会}
- {recital (i.e. of music, by pupil)}
- {presentation (e.g. product launch)}

はっぴょうしゃ
- {発表者}
- {announcer} , người loan báo, người báo tin, người đọc bản giới thiệu tin tức cho người đọc chương trình (ở đài phát thanh)

はっぷ
- {発布}
- {proclamation} , sự công bố, sự tuyên bố, by public proclamation, bằng (theo) tuyên bố công khai, lời công bố, tuyên ngôn, tuyên cáo
- {promulgation} , sự công bố, sự ban bố, sự ban hành (luật), sự truyền bá

はっぷん
- {発憤}
- {発奮}
- {inspired} , đầy cảm hứng, do người khác mớm cho, người khác xúi giục, do người có thế lực mớm cho, hít vào, thở vào
- {stimulated}
- {roused}

はっぽう
- {発泡}
- {foaming} , sự sủi bọt, sự nổi bọt, sự tạo bọt
- {八方}
- {all sides}
- {発砲}
- {firing} , sự đốt cháy, sự nung gạch, sự đốt lò, sự giật mình, sự bắn; cuộc bắn, chất đốt (than, củi, dầu...)
- {discharge of gun}

はっぽうさい
- {八宝菜}
- {chop suey}

はっぽうざい
- {発泡剤}
- {foaming agent}

はっぽうじけん
- {発砲事件}
- {shooting incident}

はっぽうにらみ
- {八方睨み}
- {staring at or watching all sides}

はっぽうびじん
- {八方美人}
- {one who is affable everybody}
- {flunky} , ghuộm khoeo kẻ tôi tớ, kẻ hay bợ đỡ, kẻ xu nịnh, kẻ học làm sang; kẻ thích người sang
- {person beautiful from all angles}
- {everybody's friend}

はっぽうふさがり
- {八方塞がり}
- {all doors closed}
- {blocked in every direction}

はっぽうまるくおさまる
- {八方丸く収まる}
- {find solution (after struggle)}

はっぽうスチロール
- {発泡スチロール}
- {styrofoam}
- {styrene foam}
- {expanded polystyrene}

はっぽん
- {八本}
- {eight (long cylindrical things)}

はつ
- {発}
- {departure} , sự rời khỏi, sự ra đi, sự khởi hành, sự sao lãng (nhiệm vụ); sự đi trệch (hướng), sự lạc (đề), (từ lóng) sự chệch hướng; sự đổi hướng, (định ngữ) khởi hành; xuất phát
- {beginning} , phần đầu; lúc bắt đầu, lúc khởi đầu, căn nguyên, nguyên do, (xem) battle, (tục ngữ) đầu xuôi đuôi lọt, bắt đầu của sự kết thúc
- {counter for gunshots}
- {初}
- {first} , thứ nhất, đầu tiên; quan trọng nhất; cơ bản, trực tiếp, từ ban đầu, từ cái nhìn ban đầu, thoạt nhìn ((cũng) at first view), thoạt nhìn, (xem) blush, mới đầu, sang số 1, (thông tục) làm việc gì trước tiên, ngã lộn đầu xuống, trước tiên, trước hết, trước, đầu tiên, lần đầu, thà, đầu tiên và trước hết, nói chung, (xem) come, trước hết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trước hết, chẳng chóng thì chày, người đầu tiên, người thứ nhất; vật đầu tiên, vật thứ nhất, ngày mùng một, buổi đầu, lúc đầu, (số nhiều) hàng loại đặc biệt (bơ, bột), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (kỹ thuật) số một (máy nổ...), ngày mồng một tháng chín (mở đầu mùa săn gà gô)
- {new} , mới, mới mẻ, mới lạ, khác hẳn, tân tiến, tân thời, hiện đại, mới nổi (gia đình, người), mới từ (nơi nào đến), chưa quen, (xem) leaf, mới ((thường) trong từ ghép)

はつあん
- {発案}
- {idea} , quan niệm, tư tưởng, ý tưởng, ý nghĩ, ý kiến, ý niệm, khái niệm, sự hiểu biết qua, sự hình dung, sự tưởng tượng; điều tưởng tượng, ý định, kế hoạch hành động, ý đồ, (triết học) mẫu mực lý tưởng (theo Pla,ton); ý niệm của lý trí (theo Căng); đối tượng trực tiếp của nhận thức (theo Đề,các,tơ, Lốc)
- {suggestion} , sự gợi ý, ý kiến (lý thuyết...) đề nghị, sự khêu gợi, sự gợi những ý nghĩa tà dâm, (triết học) sự ám thị; ý ám thị
- {proposal} , sự đề nghị, sự đề xuất, điều đề nghị, dự kiến đề nghị, kế hoạch đề xuất, sự cầu hôn

はつあんけん
- {発案権}
- {the right introduce bill or measure}

はつあんしゃ
- {発案者}
- {original proposer}
- {originator} , người khởi đầu, người khởi thuỷ, người tạo thành, người sáng tạo

はつい
- {発意}
- {idea} , quan niệm, tư tưởng, ý tưởng, ý nghĩ, ý kiến, ý niệm, khái niệm, sự hiểu biết qua, sự hình dung, sự tưởng tượng; điều tưởng tượng, ý định, kế hoạch hành động, ý đồ, (triết học) mẫu mực lý tưởng (theo Pla,ton); ý niệm của lý trí (theo Căng); đối tượng trực tiếp của nhận thức (theo Đề,các,tơ, Lốc)
- {suggestion} , sự gợi ý, ý kiến (lý thuyết...) đề nghị, sự khêu gợi, sự gợi những ý nghĩa tà dâm, (triết học) sự ám thị; ý ám thị
- {plan} , sơ đồ, đồ án (nhà...), bản đồ thành phố, bản đồ, mặt phẳng (luật xa gần), dàn bài, dàn ý (bài luận văn...), kế hoạch; dự kiến, dự định, cách tiến hành, cách làm, vẻ bản đồ của, vẽ sơ đồ của (một toà nhà...), làm dàn bài, làm dàn ý (bản luận văn...), đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến, đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến

はついく
- {発育}
- {(physical) growth}
- {development} , sự trình bày, sự bày tỏ, sự thuyết minh (vấn đề, luận điểm, ý kiến...), sự phát triển, sự mở mang, sự mở rộng, sự khuếch trương, sự phát đạt, (sinh vật học) sự phát triển, sự tiến triển, (nhiếp ảnh) việc rửa ảnh; sự hiện (ảnh), (quân sự) sự triển khai, sự mở (một cuộc tấn công), (toán học) sự khai triển, (số nhiều) sự việc diễn biến, vùng bị nạn thất nghiệp nghiêm trọng; vùng có thể bị nạn thất nghiệp nghiêm trọng

はついくき
- {発育期}
- {growth period}

はついくざかり
- {発育盛り}
- {period of rapid growth}

はつえき
- {発駅}
- {starting (train) station}

はつえん
- {発煙}
- {emitting smoke}
- {fuming} , dễ bốc khói; nổi giận

はつえんとう
- {発煙筒}
- {smoke candle}

はつおん
- {発音}
- {pronunciation} , sự phát âm, sự đọc, cách phát âm, cách đọc (của ai, của một từ)
- {撥音}
- {the sound of the kan"n"}

はつおんきごう
- {発音記号}
- {phonetic symbol}

はつか
- {廿日}
- {二十日}
- {twenty days}
- {twentieth (day of the month)}

はつかおあわせ
- {初顔合わせ}
- {first meeting}
- {first contest between}

はつかだいこん
- {二十日大根}
- {the small garden radish}

はつかねずみ
- {二十日鼠}
- {廿日鼠}
- {mouse} , mauz/, (động vật học) chuột, (từ lóng) mắt sưng húp, mắt thâm tím, bắt chuột, săn chuột, đi rón rén, lén, lần mò, (thông tục) (+ about) lục lọi, tìm kiếm, bới, rình bắt đến cùng, kiên nhẫn, tìm kiếm

はつが
- {発芽}
- {burgeoning}

はつがま
- {初釜}
- {first teceremony of New Year}

はつがん
- {発癌}
- {cancer causing}
- {carcinogenesis} , xem carcinogen

はつがんせい
- {発癌性}
- {発がん性}
- {carcinogenic} , xem carcinogen
- {cancer causing}

はつがんぶっしつ
- {発癌物質}
- {carcinogen} , (y học) chất sinh ung thư

はつきベルト
- {歯付ベルト}
- {toothed belt}

はつぎ
- {発議}
- {proposal} , sự đề nghị, sự đề xuất, điều đề nghị, dự kiến đề nghị, kế hoạch đề xuất, sự cầu hôn
- {motion} , sự vận động, sự chuyển đông, sự di động, cử động, cử chỉ, dáng đi, bản kiến nghị; sự đề nghị, (y học) sự đi ngoài, sự đi ỉa, máy móc, ra hiệu, ra ý

はつげん
- {発現}
- {revelation} , sự để lộ, sự tiết lộ, sự phát giác, sự khám phá (vật bị giấu, điều bí mật...), (tôn giáo) sự soi rạng, thiên khải, (tôn giáo) (the revelation) sách khải huyền (cuốn cuối cùng của bộ kinh Tân ước)
- {発言}
- {utterance} , sự phát biểu, sự bày tỏ, cách nói, (số nhiều) lời; lời phát biểu
- {speech} , khả năng nói, năng lực nói, lời nói, lời, cách nói, bài nói, bài diễn văn, ngôn ngữ (của một dân tộc), (từ cổ,nghĩa cổ) tin đồn, lời đồn
- {proposal} , sự đề nghị, sự đề xuất, điều đề nghị, dự kiến đề nghị, kế hoạch đề xuất, sự cầu hôn
- {撥弦}
- {plucking string instrument}

はつげんけん
- {発言権}
- {right speak}

はつげんしゃ
- {発言者}
- {speaker} , người nói, người diễn thuyết, người thuyết minh (phim), (như) loud_speaker, Speaker chủ tịch hạ nghị viện (Anh, Mỹ)

はつげんりょく
- {発言力}
- {forcefulness of speech}
- {influential voice}

はつこい
- {初恋}
- {first love}
- {puppy love} , mối tình trẻ con

はつこうかい
- {初航海}
- {maiden voyage}

はつご
- {発語}
- {speech} , khả năng nói, năng lực nói, lời nói, lời, cách nói, bài nói, bài diễn văn, ngôn ngữ (của một dân tộc), (từ cổ,nghĩa cổ) tin đồn, lời đồn
- {utterance} , sự phát biểu, sự bày tỏ, cách nói, (số nhiều) lời; lời phát biểu
- {初子}
- {first child}

はつごおり
- {初氷}
- {first ice of winter}

はつざん
- {初産}
- {first childbirth}
- {primipara} /prai'mipəri:/, người đẻ con so

はつしも
- {初霜}
- {first frost of the year}

はつじょう
- {発情}
- {rut} , sự động đực, động đực, vết lún (của bánh xe), vết đường mòn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (kỹ thuật) máng, rãnh, làm cho có vết lún; để lại những vết lún trên (đường)
- {発条}
- {spring} , sự nhảy; cái nhảy, mùa xuân (đen & bóng), suối, sự co dãn; tính đàn hồi; sự bật lại, lò xo; nhíp (xe), chỗ nhún (của ván nhảy...), nguồn, gốc, căn nguyên, động cơ, chỗ cong, đường cong, chỗ nứt, đường nứt (cột buồm...); sự rò, sự bị nước rỉ vào (thuyền...), dây buộc thuyền vào bến, con nước, (Ê,cốt) bài hát vui; điệu múa vui, ((thường) + up, down, out, over, through, away, back...) nhảy, bật mạnh, nổi lên, hiện ra, nảy ra, xuất hiện, xuất phát, xuất thân, nứt rạn; cong (gỗ), nổ (mìn), làm cho nhảy lên, làm cho bay lên, nhảy qua, làm rạn, làm nứt, làm nẻ, làm nổ (mìn); làm bật lên, đề ra, đưa ra; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bất ngờ tuyên bố, bất ngờ đưa ra (một tin), lắp nhíp, lắp lò xo giảm xóc (vào xe), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đảm bảo cho (ai) được tha tù
- {mainspring} , dây cót chính (của đồng hồ), (nghĩa bóng) động cơ chính (của một hành động)
- {power spring}

はつじょうき
- {発情期}
- {the mating season}

はつすがた
- {初姿}
- {first wearing (of kimono) in the New Year}

はつぜっく
- {初節供}
- {初節句}
- {baby's first annual festival}

はつそら
- {初空}
- {sky on New Year's morning}

はつぞら
- {初空}
- {sky on New Year's morning}

はつたんじょう
- {初誕生}
- {first birthday}

はつでん
- {発電}
- {generation (e.g. power)}

はつでんき
- {発電機}
- {dynamo} , đinamô, máy phát điện
- {power generator}

はつでんし
- {発電子}
- {armature} , (quân sự) áo giáp, (quân sự) vỏ sắt, (kỹ thuật) cốt, lõi, (điện học) phản ứng, (sinh vật học) giáp, vỏ giáp

はつでんしょ
- {発電所}
- {power plant} , nhà máy điện

はつとうこう
- {初投稿}
- {first (written) contribution}

はつどう
- {発動}
- {invoke (law)}
- {put inoperation}

はつどうき
- {発動機}
- {engine} , máy động cơ, đầu máy (xe lửa), dụng cụ chiến tranh, dụng cụ, phương tiện, lắp máy vào (thu...); gắn động cơ vào

はつなり
- {初生り}
- {first fruits}

はつに
- {初荷}
- {first cargo of the year}
- {初に}
- {for the first time}

はつね
- {初音}
- {first warbling heard in New Year}

はつねつ
- {発熱}
- {get fever}
- {generation of heat}

はつねつりょう
- {発熱量}
- {calorific value}

はつのせいこう
- {初の成功}
- {the first success}

はつのり
- {初乗り}
- {first ride}

はつのりりょうきん
- {初乗り料金}
- {base fare for bus or train or taxi}

はつはな
- {初花}
- {first flower of the season or year}
- {first flowering on plant}
- {first menstruation}

はつはる
- {初春}
- {early spring}
- {New Year} , năm mới, tết

はつば
- {発馬}
- {start (of horse race)}

はつばい
- {発売}
- {sale} , sự bán, hàng hoá bán, số hàng hoá bán được, cuộc bán đấu gía; sự bán xon

はつばいきんし
- {発売禁止}
- {prohibition of sale}

はつばいちゅう
- {発売中}
- {now on sale}

はつばいび
- {発売日}
- {day something goes on sale}
- {date of issue}

はつばいもと
- {発売元}
- {sales (selling) agency}

はつばしょ
- {初場所}
- {first day of sumo tournament}
- {New Year's sumo tournament}

はつひ
- {初日}
- {New Year's Day sunrise}

はつひこう
- {初飛行}
- {maiden flight (e.g. of aircraft)}

はつひので
- {初日の出}
- {first sunrise (of New Year)}

はつびょう
- {発病}
- {attack (disease)}

はつぶたい
- {初舞台}
- {debut} , lần trình diễn đầu tiên (của diễn viên), sự xuất hiện đầu tiên trước công chúng
- {initial stage appearance}

はつほ
- {初穂}
- {first ears of rice or crops or harvest of the season}

はつぼん
- {初盆}
- {first obon following the death of family member}

はつまご
- {初孫}
- {first grandchild}

はつみ
- {初巳}
- {first Serpent day of the year}

はつみみ
- {初耳}
- {something heard for the first time}

はつめい
- {発明}
- {invention} , sự phát minh, sự sáng chế; vật phát minh, vật sáng chế; sáng kiến, tài phát minh, tài sáng chế; óc sáng tạo, sự sáng tác; vật sáng tác, chuyện đặt

はつめいか
- {発明家}
- {inventor} , người phát minh, người sáng chế, người sáng tạo

はつめいしゃ
- {発明者}
- {inventor} , người phát minh, người sáng chế, người sáng tạo

はつめいひん
- {発明品}
- {invention} , sự phát minh, sự sáng chế; vật phát minh, vật sáng chế; sáng kiến, tài phát minh, tài sáng chế; óc sáng tạo, sự sáng tác; vật sáng tác, chuyện đặt

はつもうで
- {初詣で}
- {初詣}
- {first temple visit of New Year}

はつもの
- {初物}
- {first produce of the season}

はつもん
- {発問}
- {asking or putting question}
- {questioning}

はつやく
- {初役}
- {first role}

はつゆ
- {初湯}
- {first bath of the New Year}

はつゆき
- {初雪}
- {first snow (of season)}

はつゆめ
- {初夢}
- {year's first dream}

はつよう
- {発揚}
- {exalting}
- {raising} , sự đưa lên, sự chăn nuôi; nghề chăn nuôi, sự nổi lên (khỏi nước)
- {enhancing}
- {rousing up}

はつらつ
- {溌剌}
- {lively} , sống, sinh động, giống như thật, vui vẻ; hoạt bát hăng hái, năng nổ, sôi nổi, khó khăn, nguy hiểm, thất điên bát đảo, sắc sảo; tươi
- {vigorous} , mạnh khoẻ, cường tráng, mãnh liệt, mạnh mẽ, đầy khí lực

はつらつたる
- {溌剌たる}
- {sprightly} , vui vẻ, hoạt bát, nhanh nhảu
- {lively} , sống, sinh động, giống như thật, vui vẻ; hoạt bát hăng hái, năng nổ, sôi nổi, khó khăn, nguy hiểm, thất điên bát đảo, sắc sảo; tươi
- {vivid} , chói lọi, sặc sỡ (màu sắc, ánh sáng), đầy sức sống (người), sinh động, mạnh mẽ, sâu sắc

はつる
- {削る}
- {cut down little by little}
- {take percentage}

はつれい
- {発令}
- {official announcement}
- {proclamation} , sự công bố, sự tuyên bố, by public proclamation, bằng (theo) tuyên bố công khai, lời công bố, tuyên ngôn, tuyên cáo

はつろ
- {発露}
- {appearance} , sự xuất hiện, sự hiện ra sự ló ra, (pháp lý) sự trình diện, sự ra hầu toà, sự xuất bản (sách), diện mạo, dáng điệu, tướng mạo, phong thái, bề ngoài, thể diện, ma quỷ
- {expression} , sự vắt, sự ép, sự bóp, sự biểu lộ (tình cảm...), sự diễn cảm; sự biểu hiện (nghệ thuật...); sự diễn đạt (ý nghĩ...), nét, vẻ (mặt...); giọng (nói...), thành ngữ, từ ngữ, (toán học) biểu thức, (y học) sự ấn (cho thai ra)
- {manifestation} , sự biểu lộ, sự biểu thị, cuộc biểu tình, cuộc thị uy, sự hiện hình (hồn ma)

はつわ
- {発話}
- {utterance} , sự phát biểu, sự bày tỏ, cách nói, (số nhiều) lời; lời phát biểu

はつガンせいぶっしつ
- {発ガン性物質}
- {carcinogen} , (y học) chất sinh ung thư

はづき
- {葉月}
- {eighth month of lunar calendar}

はづくろい
- {羽繕い}
- {preening}

はづな
- {端綱}
- {halter} , dây thòng lọng, sự chết treo, ((thường) + up) buộc dây thòng lọng (vào cổ...), treo cổ (ai), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắt bằng dây thòng lọng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (nghĩa bóng) thắt cổ, gò bó, kiềm chế chặt chẽ

はて
- {果て}
- {the end}
- {the extremity}
- {the limit(s)}
- {the result}

はてし
- {果てし}
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke
- {limit} , giới hạn, hạn độ, (thông tục) (the limit) người quá quắc; điều quá quắc, giới hạn, hạn chế, làm giới hạn cho
- {bounds}
- {extremity} , đầu, mũi, sự bất hạnh tột độ; cảnh túng quẫn cùng cực; bước đường cùng, ((thường) số nhiều) biện pháp khắc nghiệt; biện pháp cực đoan
- {result} , kết quả, (toán học) đáp số, do bởi, do mà ra, (+ in) dẫn đến, đưa đến, kết quả là
- {fate} , thiên mệnh, định mệnh, số mệnh, số phận, (thần thoại,thần học) thần mệnh, điều tất yếu, điều không thể tránh được, nghiệp chướng, sự chết, sự huỷ diệt

はてしがない
- {果てしが無い}
- {果てしがない}
- {endless} , vô tận, vĩnh viễn, không bao giờ hết, không ngừng, liên tục
- {boundless} , bao la, bát ngát, vô hạn, không bờ bến
- {fathomless} , không thể dò được; không thể hiểu được
- {eternal} , tồn tại, đời đời, vĩnh viễn, bất diệt, (thông tục) không ngừng, thường xuyên, thượng đế, (xem) triangle

はてしない
- {果てし無い}
- {果てしない}
- {endless} , vô tận, vĩnh viễn, không bao giờ hết, không ngừng, liên tục
- {boundless} , bao la, bát ngát, vô hạn, không bờ bến
- {everlasting} , vĩnh viễn, mãi mãi, đời đời, bất diệt, kéo dài mãi, láy đi láy lại mãi, không ngớt, không ngừng, không dứt, (thực vật học) giữ nguyên dạng và màu khi khô, Chúa, Thượng đế, thời gian vô tận, ngàn xưa, (thực vật học) cây cúc trường sinh, vải chéo len

はてしなく
- {果てし無く}
- {eternally} , đời đời, vĩnh viễn, bất diệt, không ngừng, thường xuyên
- {interminably} , xem interminable

はてな
- {Dear me!}
- {Good gracious!}

はては
- {果ては}
- {in the end}
- {on top of that}

はてる
- {果てる}
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke
- {be finished}
- {be exhausted}
- {die} , con súc sắc, số phận (mệnh) đã định rồi, lâm nguy, lâm vào cảnh hiểm nghèo; lâm vào thế một mất một còn, thằng ruột ngựa, (kiến trúc) chân cột, khuôn rập (tiền, huy chương...), (kỹ thuật) khuôn kéo sợi, (kỹ thuật) bàn ren (đinh ốc...), chết, mất, từ trần; băng hà (vua); tịch; hy sinh, mất đi, tắt đi, tàn lụi, không còn nữa; bị quên đi, se lại đau đớn, chết lặng đi (lòng, trái tim), chết dần, chết mòn, tàn tạ; tàn lụi (lửa...); tắt dần, bặt dần (tiếng động...); nguôi đi (cơn giận...); mất dần; tan biến đi, chết đột ngột; tắt phụt đi (ngọn đèn...); mất biến, chết lần lượt, chết dần chết mòn hết (một dân tộc...), chết hết, chết sạch; tắt ngấm (ngọn lửa...); mất biến, mất hẳn (phong tục tập quán...), chết dần, chết mòn; tắt dần, lụi dần, trưởng thành lỗi thời (kiểu quần áo...), (xem) game, (xem) hard, (xem) harness, chết bất đắc kỳ tử; chết treo, (xem) ditch, cười lả đi, (kinh thánh), hằng ngày tôi đau buồn muốn chết đi được, (xem) never
- {perish} , diệt vong; chết; bỏ mạng, bỏ mình, tàn lụi, héo rụi; hỏng đi, (thường) dạng bị động làm chết; làm bỏ mạng, làm tàn lụi, làm héo rụi; làm hỏng

はてんこう
- {破天荒}
- {unheard-of} , chưa từng nghe thấy, chưa từng có
- {unprecedented} , không hề có; chưa hề thấy, chưa từng nghe thấy

はで
- {派手}
- {showy} , loè loẹt, phô trương
- {loud} , to, ầm ĩ, inh ỏi (tiếng), nhiệt liệt, kịch liệt, sặc sỡ, loè loẹt (mài sắc), thích ồn ào, thích nói to (người), to, lớn (nói)
- {gay} , vui vẻ, vui tươi; hớn hở, tươi, rực rỡ, sặc sỡ (màu sắc, quần áo...), (nói trại) truỵ lạc, phóng đâng, đĩ thoâ, lẳng lơ (đàn bà), (như) homosexual
- {flashy} , hào nhoáng, loè loẹt, sặc sỡ, thích chưng diện
- {gaudy} , loè loẹt, hoa hoè hoa sói, cầu kỳ, hoa mỹ (văn), ngày liên hoan (ở trường học); tiệc hàng năm của các cựu học sinh đại học

はと
- {鳩}
- {pigeon} , chim bồ câu, người ngốc nghếch, người dễ bị lừa, đĩa (bằng đất sét) ném tung lên để tập bắn, lừa, lừa gạt
- {dove} , chim bồ câu, điển hình ngây thơ, hiền dịu, người đem tin mừng; sứ giả của hoà bình, người yêu quý, "bồ câu nhỏ" (tiếng gọi thân mật), (chính trị) người chủ trương hoà bình (đối với kẻ hiếu chiến)

はとう
- {波頭}
- {wave crest}
- {whitecaps}
- {波濤}
- {surging sea}
- {rough sea}

はとごや
- {鳩小屋}
- {pigeon house}
- {dovecote} , chuồng bồ câu

はとざ
- {鳩座}
- {(the constellation) Columba}

はとどけい
- {鳩時計}
- {cuckoo clock} , đồng hồ đánh chuông như tiếng chim cu cu

はとは
- {鳩派}
- {soft-liner}
- {dove} , chim bồ câu, điển hình ngây thơ, hiền dịu, người đem tin mừng; sứ giả của hoà bình, người yêu quý, "bồ câu nhỏ" (tiếng gọi thân mật), (chính trị) người chủ trương hoà bình (đối với kẻ hiếu chiến)

はとば
- {波止場}
- {wharf} , (hàng hi) bến tàu, cầu tàu, (hàng hi) cho (hàng) vào kho ở bến, (hàng hi) buộc (tàu) vào bến
- {quay} , ke, bến (cảng)
- {landing-stage} , bến tàu
- {jetty} , để chắn sóng, cầu tàu, đen nhánh, đen như hạt huyền

はとばいろ
- {鳩羽色}
- {blue-black (color)}

はとむぎ
- {鳩麦}
- {adlay}

はとむね
- {鳩胸}
- {pigeon chest}

はとめ
- {鳩目}
- {eyelet} , lỗ xâu (dây...), lỗ nhìn, lỗ châu mai, mắt nhỏ

はとをとばす
- {鳩を飛ばす}
- {fly pigeon}

はどう
- {波動}
- {surge} , sóng, sóng cồn, sự dấy lên, sự dâng lên, sự trào lên, dấy lên, dâng lên (phong trào...), (hàng hải) lơi ra (thừng...), quay tại chỗ (bánh xe), (hàng hải) làm lơi ra (dây thừng), lao tới
- {覇道}
- {military rule}

はどめ
- {歯止め}
- {brake} , bụi cây, (như) bracken, xe vực ngựa (tập cho ngựa kéo xe), xe ngựa không mui, máy đập (lanh, gai dầu), cái bừa to ((cũng) brake,harrow), đập (lanh, gai dầu), cái hãm, cái phanh, (ngành đường sắt) toa phanh ((cũng) brake,van), hãm lại, phanh lại; hãm phanh

はな
- {鼻}
- {nose} , mũi (người); mõm (súc vật), khứu giác; sự đánh hơi, mùi, hương vị, đầu mũi (của một vật gì), trả lời một cách sỗ sàng, trong cơn bực tức với mình lại tự mình làm hại thân mình, đi thẳng về phía trước, chỉ theo linh tính, (xem) grindstone, (xem) lead, (xem) look, người dễ uốn nắn; người bảo sao nghe vậy, phao câu (gà...), chõ mũi vào việc của người khác, phải trả một giá cắt cổ, choán chỗ ai, hất cẳng ai, làm cho ai chưng hửng, làm cho ai thất vọng, làm cho ai vỡ mộng, nói giọng mũi, kiểm diện, đếm số người có mặt, kiểm phiếu; lấy đa số để quyết định một vấn đề gì, hếch mũi nhại (ai), ngay ở trước mắt, ngay ở trước mũi mình, ngửi, đánh hơi ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), dính vào, chõ vào, xen vào, dí mũi vào, lấy mũi di di (cái gì), (nose down) đâm bổ xuống (máy bay), lấn đường
- {洟}
- {snivel} , nước mũi; mũi thò lò, sự khót sụt sùi, sự khóc rền rĩ, lời nói đạo đức giả, giọng giả nhân giả nghĩa, sổ mũi, thò lò mũi, chảy nước mắt nước mũi, sụt sùi, rên rỉ, than van (làm ra vẻ thương xót...)
- {nasal mucus}
- {snot} , vuôi, mũi thò lò, (từ lóng) thằng chó đểu, thằng đáng khinh
- {花}
- {華}
- {flower} , hoa, bông hoa, đoá hoa, cây hoa, (số nhiều) lời lẽ văn hoa, tinh hoa, tinh tuý, thời kỳ nở hoa, tuổi thanh xuân, (số nhiều) (hoá học) hoa, váng men; cái giấm, xin miễn đem vòng hoa phúng (đám ma), làm nở hoa, cho ra hoa, tô điểm bằng hoa, trang trí bằng hoa, nở hoa, khai hoa, ra hoa, (nghĩa bóng) nở rộ, đạt tới thời kỳ rực rỡ nhất
- {petal} , (thực vật học) cánh hoa
- {端}
- {end (e.g. of street)}
- {edge} , lưỡi, cạnh sắc (dao...); tính sắc, bờ, gờ, cạnh (hố sâu...); rìa, lề (rừng, cuốn sách...), đỉnh, sống (núi...), (như) knife,edge, (nghĩa bóng) tình trạng nguy khốn; lúc gay go, lúc lao đao, bực mình, dễ cáu, làm cho ai bực mình; làm cho ai gai người; làm cho ai ghê tởm, làm cho ăn mất ngon, làm cho đỡ đói, làm cho lý lẽ của ai mất sắc cạnh, mài sắc, giũa sắt, viền (áo...); làm bờ cho, làm gờ cho, làm cạnh cho, xen (cái gì, câu...) vào, len (mình...) vào; dịch dần vào, đi né lên, lách lên, từ từ dịch xa ra, (hàng hải) đi xa ra, mài mỏng (lưỡi dao...), (như) to edge away, thúc đẩy, thúc giục
- {tip} , đầu, mút, đỉnh, chóp, đầu bịt (của gậy, điếu thuốc lá...), bút để thếp vàng, sắp sửa buột miệng nói điều ấy ra, bịt đầu, tiền quà, tiền diêm thuốc, lời khuyên, lời mách nước (đánh cá ngựa), mẹo, mánh lới, mánh khoé, thất bại, hỏng việc, (sân khấu), (từ lóng) diễn tồi, chơi tồi, cho tiền quà, cho tiền diêm thuốc, mách nước (đánh cá ngựa), (thông tục) đưa cho, trao, (xem) wink, cái đánh nhẹ, cái gảy nhẹ, cái đẩy nhẹ, cái chạm nhẹ, cái vỗ nhẹ, đánh nhẹ, gảy nhẹ, đẩy nhẹ, chạm nhẹ, vỗ nhẹ, nơi đổ rác, thùng rác, lật nghiêng, làm nghiêng; đổ, rót, đổ ra, lật ngược, lật úp
- {margin} , mép, bờ, lề, số dư, số dự trữ, giới hạn, (thương nghiệp) lề (số chênh lệch giữa giá vốn và giá bán), suýt chết
- {point} , mũi nhọn (giùi...) mũi kim, đầu ngòi bút; nhánh gạc (hươu nai); cánh (sao), dụng cụ có mũi nhọn, kim khắc, kim trổ, (địa lý,địa chất) mũi đất, (quân sự) đội mũi nhọn, mỏm nhọn, đăng ten ren bằng kim ((cũng) point lace), (số nhiều) chân ngựa, chấm, dấu chấm, điểm, (vật lý), (toán học) diểm, (thể dục,thể thao) điểm, điểm, vấn đề, mặt, điểm, địa điểm, chỗ, hướng, phương, lúc, nét nổi bật, điểm trọng tâm, điểm cốt yếu, điểm lý thú (câu chuyện, câu nói đùa...), sự sâu sắc, sự chua cay, sự cay độc, sự châm chọc, (ngành in) Poang (đơn vị đo cỡ chữ bằng 0, 0138 insơ), (hàng hải) quăng dây buộc mép buồm, (ngành đường sắt) ghi, (săn bắn) sự đứng sững vểnh mõm làm hiệu chỉ thú săn (chó săn), chẳng cần phải nói khéo; nói thẳng, nói toạt móng heo, vót nhọn (bút chì...), gắn đầu nhọn vào, làm cho sâu sắc, làm cho chua cay, làm cho cay độc, ((thường) + at) chỉ, trỏ, nhắm, chĩa, chấm (câu...); đánh dấu chấm (bài thánh ca cho dễ hát), trét vữa (kẽ gạch, đá xây), đứng sững vểnh mõm chỉ (thú săn) (chó săn), (+ at) chỉ, trỏ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)) nhằm, (+ to, towards) hướng về, (+ to) hướng sự chú ý vào, lưu ý vào; chỉ ra, chỉ cho thấy, vạch ra, đứng sững vểnh mõm chỉ chú săn (chó săn), vùi (phân) bàng đầu mũi thuổng, tách (số lẻ) bằng dấu phẩy, xới (đất) bằng đầu mũi thuổng, chỉ ra, vạch ra

はなあおい
- {花葵}
- {hollyhock} , cây thục quỳ, hoa thục quỳ

はなあかり
- {花明かり}
- {the brilliance of cherry blossoms which illuminate the evening}

はなあせ
- {鼻汗}
- {nose sweat}

はなあぶ
- {花虻}
- {hover fly}

はなあわせ
- {花合わせ}
- {Japanese playing cards}

はないき
- {鼻息}
- {nasal breathing}
- {person's pleasure}

はないきがあらい
- {鼻息が荒い}
- {imperious} , hống hách; độc đoán, khẩn cấp, cấp nhiệt, cấp bách
- {proud} , ((thường) + of) kiêu ngạo, kiêu căng, kiêu hãnh, tự đắc, tự hào; hãnh diện; đáng tự hào, tự trọng, lộng lẫy, huy hoàng, uy nghi, hùng vĩ, tràn ngập, ngập lụt (sông, hồ...), hãng (ngựa...), thịt mọc lồi lên ở vết thương, (thông tục) trọng vọng, trọng đãi

はないけ
- {花生け}
- {vase} , bình, lọ

はないれ
- {花入れ}
- {vase} , bình, lọ

はないろ
- {花色}
- {light blue}
- {the color of flower}

はなうた
- {鼻唄}
- {humming} , vo ve, kêu o o (sâu bọ...); kêu rền (máy), (thông tục) hoạt động mạnh, (thông tục) mạnh
- {crooning}
- {鼻歌}
- {humming} , vo ve, kêu o o (sâu bọ...); kêu rền (máy), (thông tục) hoạt động mạnh, (thông tục) mạnh

はなうたまじり
- {鼻歌交じり}
- {humming tune}
- {鼻歌交り}
- {humming unconcernedly}

はなうたまじりではたらく
- {鼻歌混じりで働く}
- {work while humming tune}

はなうり
- {花売り}
- {flower vendor}

はなうりむすめ
- {花売り娘}
- {flower girl}

はなお
- {鼻緒}
- {sandal strap}
- {getstrap}

はなおこぜ
- {花虎魚}
- {sargassum fish}

はなおち
- {花落ち}
- {the part of the fruit from which the flower has dropped}

はなかがみ
- {鼻鏡}
- {nasal speculum}

はなかぜ
- {鼻風}
- {鼻風邪}
- {head cold}

はなかみ
- {鼻紙}
- {tissue paper}
- {handkerchief paper}

はなかめむし
- {花亀虫}
- {flower bug}

はながた
- {花形}
- {floral pattern}
- {flourish} , sự trang trí bay bướm; nét trang trí hoa mỹ; nét viền hoa mỹ, sự diễn đạt hoa mỹ; sự vận động tu từ, sự vung (gươm, vũ khí, tay), (âm nhạc) hồi kèn; nét hoa mỹ; đoạn nhạc đệm tuỳ ứng; nhạc dạo tuỳ ứng, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự thịnh vượng, sự phồn thịnh, hưng thịnh, thịnh vượng, phát đạt; thành công; phát triển, mọc sum sê (cây...), viết hoa mỹ, nói hoa mỹ, khoa trương, (âm nhạc) dạo nhạc một cách bay bướm; thổi một hồi kèn, vung (vũ khí); khoa (chân), múa (tay)
- {ornament} , đồ trang hoàng, đồ trang trí, đồ trang sức; sự trang hoàng, niềm vinh dự, (số nhiều) (âm nhạc) nét hoa mỹ, (số nhiều) (tôn giáo) đồ thờ, trang hoàng, trang trí
- {star actor}

はながたかい
- {鼻が高い}
- {proud} , ((thường) + of) kiêu ngạo, kiêu căng, kiêu hãnh, tự đắc, tự hào; hãnh diện; đáng tự hào, tự trọng, lộng lẫy, huy hoàng, uy nghi, hùng vĩ, tràn ngập, ngập lụt (sông, hồ...), hãng (ngựa...), thịt mọc lồi lên ở vết thương, (thông tục) trọng vọng, trọng đãi

はながたかぶ
- {花形株}
- {popular stock}

はながつお
- {花鰹}
- {dried bonishavings}

はながみ
- {鼻紙}
- {tissue paper}
- {handkerchief paper}

はながら
- {花柄}
- {flower pattern}

はながわ
- {鼻革}
- {toe cover for clogs}

はなぎ
- {鼻木}
- {nose ring (for cattle)}

はなくそ
- {鼻糞}
- {鼻屎}
- {鼻クソ}
- {nasal discharge}

はなくよう
- {花供養}
- {commemoration of the Buddha's birthday}

はなぐすり
- {鼻薬}
- {bribe} , của đút lót, vật đút lót, vật hối lộ, đút lót, hối lộ, mua chuộc
- {hush money}

はなぐま
- {鼻熊}
- {coati}

はなぐもり
- {花曇り}
- {hazy weather in spring}

はなげ
- {鼻毛}
- {nostril hairs}

はなことば
- {花言葉}
- {花詞}
- {language of flowers}

はなごえ
- {鼻声}
- {nasal voice}

はなごおり
- {花氷}
- {flowers surrounded by ice}

はなごけ
- {花苔}
- {reindeer moss}

はなござ
- {花茣蓙}
- {mat with floral or bulrush pattern}

はなごよみ
- {花暦}
- {flower calendar}

はなさき
- {鼻先}
- {tip of nose}

はなさく
- {花咲く}
- {bloom} , hoa, sự ra hoa, (nghĩa bóng) tuổi thanh xuân; thời kỳ rực rỡ, thời kỳ tươi đẹp nhất, phấn (ở vỏ quả), sắc hồng hào khoẻ mạnh; vẻ tươi, có hoa, ra hoa, nở hoa, (nghĩa bóng) ở thời kỳ rực rỡ, ở thời kỳ tươi đẹp nhất, (kỹ thuật) thỏi đúc (sắt thép), (kỹ thuật) đúc (sắt thép) thành thỏi

はなざかり
- {花盛り}
- {flowers in full bloom}

はなし
- {話}
- {話し}
- {talk} , lời nói, cuộc chuyện trò, cuộc mạn đàm, bài nói chuyện, tin đồn, lời xì xào bàn tán, (số nhiều) (chính trị) cuộc đàm phán, cuộc thương lượng, nói, nói chuyện, chuyện trò, nói nhiều, bép xép; gièm pha; bàn tán, nói, kể, nói về, bàn về, nói quá làm cho, nói đến nỗi, nói về, bàn về, nói ám chỉ, nói bóng gió, nói cạnh, nói chuyện cho hết (thì giờ); nói suốt, nói tiếp, nói mãi, nói dài, nói dứt không ra, nói lại, cãi lại, nói át, nói chặn họng, nói vào, dỗ dành để làm, thuyết phục để làm, bàn kéo dài, tranh luận đến cùng, bàn ra, can ngăn, nói để đừng làm, ngăn ai đừng theo một kế hoạch, dỗ dành, thuyết phục, bàn luận, xét kỹ mọi mặt; nhận định mọi cạnh khía, thuyết phục, dỗ dành, làm thay đổi ý kiến, bàn quanh bàn quẩn không đi đến đâu, (thông tục) chỉnh, xài, phê bình, quở trách, tuyên truyền cho; hết lời ca ngợi, nói để mà nói, nói chẳng mục đích gì, (xem) dozen, (xem) shop, (xem) hat, nói đúng lúc; nói cái đang nói
- {speech} , khả năng nói, năng lực nói, lời nói, lời, cách nói, bài nói, bài diễn văn, ngôn ngữ (của một dân tộc), (từ cổ,nghĩa cổ) tin đồn, lời đồn
- {chat} , chuyện phiếm, chuyện gẫu; chuyện thân thuộc, nói chuyện phiếm, tán gẫu
- {story} , chuyện, câu chuyện, truyện, cốt truyện, tình tiết (một truyện, một vở kịch...), tiểu sử, quá khứ (của một người), luây kàng ngốc khoành người nói dối, (từ cổ,nghĩa cổ) lịch sử, sử học, (như) storey
- {conversation} , sự nói chuyện; cuộc nói chuyện, cuộc chuyện trò, cuộc đàm luận, (pháp lý) sự giao cấu; sự giao hợp

はなしあい
- {話し合い}
- {話合い}
- {discussion} , sự thảo luận, sự bàn cãi, sự tranh luận; cuộc thảo luận, cuộc bàn cãi, cuộc tranh luận, sự ăn uống ngon lành thích thú (món ăn, rượu)
- {conference} , sự bàn bạc, sự hội ý, hội nghị

はなしあいて
- {話相手}
- {someone talk to}
- {companion} , bạn, bầu bạn, người bạn gái (được thuê để cùng chung sống làm bầu bạn với một người phụ nữ khác) ((cũng) companion lady companion), sổ tay, sách hướng dẫn, vật cùng đôi, (+ with) làm bạn với
- {話し相手}
- {person with whom speak}
- {advisor} , người khuyên bảo, người chỉ bảo, cố vấn

はなしあう
- {話し合う}
- {discuss} , thảo luận, bàn cãi, tranh luận (một vấn đề gì); nói đến (ai), ăn uống ngon lành thích thú (món ăn, rượu)
- {talk together}

はなしか
- {咄家}
- {professional comic (rakugo) storyteller}
- {噺家}
- {professional comic storyteller}

はなしかける
- {話し掛ける}
- {話しかける}
- {accost person}
- {talk (someone)}

はなしかた
- {話し方}
- {way of talking}

はなしかたをちがえる
- {話し方を違える}
- {disguise one's speech}

はなしがい
- {放し飼い}
- {pasturing}
- {grazing} , sự thả súc vật cho ăn cỏ, sự chăn thả, đồng cỏ (cho súc vật)
- {letting (dog) run free}

はなしがつく
- {話が付く}
- {come agreement}

はなしことば
- {話言葉}
- {spoken language}
- {colloquial expression}
- {話し言葉}
- {spoken word}

はなしこむ
- {話し込む}
- {話込む}
- {be deep in talk}

はなしごえ
- {話し声}
- {speaking voice}
- {talking voice}

はなしじょうず
- {話し上手}
- {good talker}

はなしずき
- {話し好き}
- {talkative} , thích nói, hay nói; lắm điều, ba hoa; bép xép

はなしちゅう
- {話し中}
- {話中}
- {while talking}
- {the line is busy}

はなして
- {話し手}
- {speaker} , người nói, người diễn thuyết, người thuyết minh (phim), (như) loud_speaker, Speaker chủ tịch hạ nghị viện (Anh, Mỹ)

はなしのこしをおる
- {話の腰を折る}
- {interfere} , gây trở ngại, quấy rầy, can thiệp, xen vào, dính vào, (vật lý) giao thoa, (raddiô) nhiễu, đá chân nọ vào chân kia (ngựa), (thể dục,thể thao) chặn trái phép; cản đối phương cho đồng đội dắt bóng lên, chạm vào nhau, đụng vào nhau; đối lập với nhau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xin được quyền ưu tiên đăng ký một phát minh (khi có nhiều người cùng xin)
- {butt in}

はなしのさき
- {話の先}
- {sequel of story}

はなしのたね
- {話の種}
- {topic of conversation}

はなしはんぶん
- {話半分}
- {taking story with grain of salt}
- {hearing only half the story}

はなしばなし
- {話々}
- {話話}
- {small talk} , chuyện phiếm

はなしぶり
- {話し振り}
- {話しぶり}
- {one's way of talking}

はなしべた
- {話下手}
- {poor talker}

はなしょうぶ
- {花菖蒲}
- {iris} , (giải phẫu) mống mắt, tròng đen, (thực vật học) cây irit, (khoáng chất) đá ngũ sắc, cầu vòng
- {blue flag}

はなしる
- {鼻汁}
- {(liquid) nasal mucus}
- {nasal discharge}
- {snot} , vuôi, mũi thò lò, (từ lóng) thằng chó đểu, thằng đáng khinh

はなしろむ
- {鼻白む}
- {feel let down}
- {feel ashamed}

はなしをさえぎる
- {話を遮る}
- {interrupt (person)}

はなしをつける
- {話を付ける}
- {negotiate} , (thương nghiệp), (chính trị) điều đình, đàm phán, thương lượng, dàn xếp, đổi thành tiền, chuyển nhượng cho người khác để lấy tiền, trả bằng tiền (chứng khoán, hối phiếu, ngân phiếu), vượt qua được (vật chướng ngại, khó khăn...)
- {settle matter}
- {arrange} , sắp xếp, sắp đặt, sửa soạn, thu xếp; chuẩn bị, dàn xếp, hoà giải (một cuộc cãi nhau...), cải biên, soạn lại, (toán học) chỉnh hợp, (kỹ thuật) lắp ráp, (quân sự) sắp xếp thành hàng ngũ chỉnh tề, thu xếp; chuẩn bị, dàn xếp, đồng ý, thoả thuận, (quân sự) đứng thành hàng ngũ chỉnh tề

はなじ
- {鼻血}
- {nosebleed} , sự chảy máu từ mũi ra; sự chảy máu cam

はなじどうしゃ
- {花自動車}
- {flower-bedecked vehicle}

はなじる
- {鼻汁}
- {(liquid) nasal mucus}
- {nasal discharge}
- {snot} , vuôi, mũi thò lò, (từ lóng) thằng chó đểu, thằng đáng khinh

はなじろむ
- {鼻白む}
- {look daunted}

はなす
- {離す}
- {part} , phần, bộ phận, tập (sách), bộ phận cơ thể, phần việc, nhiệm vụ, vai, vai trò; lời nói của một vai kịch; bản chép lời của một vai kịch, (số nhiều) nơi, vùng, phía, bè, (âm nhạc) bè, (từ cổ,nghĩa cổ) tài năng, về phần tôi, phần lớn, phần nhiều, một phần, phần nào, về phía, (xem) parcel, (ngôn ngữ học) loại từ, không chấp nhất điều gì; không phật ý về việc gì, tham gia vào, chia thành từng phần, chia làm đôi, rẽ ra, tách ra, tách làm đôi, (từ cổ,nghĩa cổ) phân phối, chia phần (cái gì), rẽ ra, tách ra, đứt, chia tay, từ biệt, ra đi, chết, (+ with) bỏ, lìa bỏ, (xem) brass, cắt đắt quan hệ bầu bạn với, một phần
- {divide} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường chia nước
- {separate} , riêng rẽ, rời, không dính với nhau, vặt rời, bản in rời (bài trích ở báo...), quần lẻ, áo lẻ (của đàn bà), làm rời ra, phân ra, chia ra, tách ra, gạn ra..., phân đôi, chia đôi, chia tay, rời, phân tán, đi mỗi người một ngả
- {話す}
- {speak} , nói, nói với, nói chuyện, nói lên, phát biểu, diễn thuyết, đọc diễn văn (ở hội nghị), sủa (chó), nổ (súng), kêu (nhạc khí), giống như thật, trông giống như thật, nói (một thứ tiếng), nói, nói lên, nói rõ, chứng tỏ, (hàng hải) gọi, nói chuyện với (tàu thuỷ... bằng rađiô), ám chỉ (ai), biện hộ cho (ai), là người phát ngôn (của ai), nói rõ, chứng minh cho, nói về, đề cập đến; viết đến, nói to, nói lớn, nói thẳng, nói toạc ý kiến của mình, nói về (điều gì) (với ai), khẳng định (điều gì), nói to hơn, nói thẳng, nói toạc ý kiến của mình, (xem) so, (xem) book, (xem) fair, (xem) volume, nói không cần sách, nhớ mà nói ra
- {放す}
- {separate} , riêng rẽ, rời, không dính với nhau, vặt rời, bản in rời (bài trích ở báo...), quần lẻ, áo lẻ (của đàn bà), làm rời ra, phân ra, chia ra, tách ra, gạn ra..., phân đôi, chia đôi, chia tay, rời, phân tán, đi mỗi người một ngả
- {set free}
- {turn loose}

はなすじ
- {鼻筋}
- {bridge of nose}

はなずもう
- {花相撲}
- {any sumo tournament other ththe (six) major tournaments}

はなせる
- {話せる}
- {be understanding}
- {be sensible}

はなぞの
- {花園}
- {flower garden}

はなたか
- {鼻高}
- {high nose}
- {person with high nose}
- {pride} , sự kiêu hãnh, sự hãnh diện; niềm kiêu hãnh, niềm hãnh diện, tính tự cao, tính tự phụ, tính kiêu căng, lòng tự trọng ((cũng) proper pride); lòng tự hào về công việc của mình, độ đẹp nhất, độ rực rỡ nhất, độ chín muồi, độ phát triển nhất, tính hăng (ngựa), (văn học) sự tráng lệ, sự huy hoàng, sự lộng lẫy, đàn, bầy, sương lúc mặt trời mọc, địa vị cao quý, sự tự phụ về địa vị cao quý của mình; sự ngạo mạn, (xem) fall, nén tự ái, đẹp lòng tự ái, lấy làm kiêu hãnh (về cái gì...), lấy làm tự hào (về việc gì...)

はなたかだか
- {鼻高々}
- {鼻高高}
- {proudly} , kiêu ngạo, kiêu căng, kiêu hãnh, tự đắc, tự hào; hãnh diện, lộng lẫy, huy hoàng, uy nghi, hùng vĩ
- {triumphantly}

はなたけ
- {鼻茸}
- {nasal polyps}
- {adenoids} , (y học) bệnh sùi vòm họng, bệnh V.A.

はなたて
- {花立て}
- {vase} , bình, lọ

はなたば
- {花束}
- {bunch of flowers}
- {bouquet} , bó hoa, hương vị (rượu); hương thơm phảng phất, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lời chúc mừng

はなたらし
- {洟垂らし}
- {sniveler} ,

はなたれこぞう
- {洟垂れ小僧}
- {snot-nosed kid}

はなだい
- {花代}
- {price of flowers}
- {fee for woman's companionship}

はなだより
- {花便り}
- {tidings of flowers}

はなぢ
- {鼻血}
- {nosebleed} , sự chảy máu từ mũi ra; sự chảy máu cam

はなっぱしら
- {鼻っ柱}
- {bridge of the nose}
- {septum} /'septə/, (sinh vật học) vách, vách ngăn

はなっぱり
- {鼻っ張り}
- {overconfidence} , sự quá tin, cả tin

はなつ
- {放つ}
- {free} , tự do, không mất tiền, không phải trả tiền; được miễn, (+ from) không bị, khỏi phải, thoát được, rảnh, không có người ở, không có người giữ chỗ, lỏng, không bọ ràng buộc, suồng sã; xấc láo; tục, thanh thoát, uyển chuyển, mềm mại; dễ dàng, rộng rãi, hào phóng; phong phú, nhiều, thông, thông suốt (không bị ngăn cản), tự nguyện, tự ý, được đặc quyền (ở một thành phố); được quyền sử dụng và ra vào (một toà nhà...), xọc xạch; jơ (máy), để cho ai toàn quyền hành động, rảnh tay, không phải lo lắng điều gì, tuỳ thích sử dụng cái gì, tự do, không phải trả tiền, (hàng hải) xiên gió, thả, phóng thích, giải phóng, trả tự do, gỡ ra khỏi; giải thoát; mở thông (một con đường)
- {release} , sự giải thoát, sự thoát khỏi (điều lo lắng, sầu muộn, bệnh tật...), sự thả, sự phóng thích, sự phát hành (cuốn sách, bản tin); sự đưa ra bàn (một loại ô tô mới...), giấy biên lai, giấy biên nhận, (pháp lý) sự nhượng lại; giấy nhượng lại, (vật lý) sự tách ra, sự nhả ra, sự giải phóng, (kỹ thuật) cái ngắt điện, (kỹ thuật) sự cắt, sự tháo ra, (quân sự) sự ném, sự thả, sự cắt (bom); sự mở (dù), sự giải ngũ, sự phục viên, (hoá học) sự bay ra, sự thoát ra (hơi), làm nhẹ, làm bớt, làm thoát khỏi (đau đớn, sầu muộn, bệnh tật...), tha, thả, phóng thích, miễn, tha (nợ...), giải thoát, phát hành (cuốn phim, bản tin...); đăng (tin); đưa ra bán (một loại ô tô mới...), (pháp lý) nhường, nhượng, (vật lý) cắt dòng, (kỹ thuật) nhả khớp, tháo ra, tách ra, cắt mạch, (quân sự) ném, thả, cắt (bom); mở (dù), (quân sự) cho giải ngũ, cho phục viên, (hoá học) làm bay ra, làm thoát ra (hơi)
- {fire} , lửa, ánh lửa, sự cháy, hoả hoạn, sự cháy nhà, ánh sáng, sự bắn hoả lực, lò sưởi, sự tra tấn bằng lửa, sự sốt, cơn sốt, ngọn lửa ((nghĩa bóng)), sự hăng hái, nhiệt tình, sự sốt sắng, sự vui vẻ hoạt bát, sự xúc động mạnh mẽ; nguồn cảm hứng; óc tưởng tượng linh hoạt, ở trong cảnh nước sôi lửa bỏng, chim phải tên sợ làn cây cong, (xem) flat, đương đầu với nguy hiểm, (xem) hang, (như) to hang fire, thất bại (trong việc gì), tránh vỏ dưa gặp vỏ dừa, chơi với lửa ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), lửa cháy đổ thêm dầu, làm những việc kinh thiên động địa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thành công rực rỡ; lừng danh, đốt cháy, đốt (lò...), làm nổ, bắn (súng...), làm đỏ, nung, sấy (chè, thuốc lá...), đốt, khử trùng (bằng chất hoá học), thải, đuổi, sa thải, (nghĩa bóng) kích thích (trí tưởng tượng), (nghĩa bóng) khuyến khích, làm phấn khởi, bắt lửa, cháy, bốc cháy, nóng lên, rực đỏ, nổ (súng); nổ súng, bắn, chạy (máy), bắt đầu tiến hành, nổ (súng), bắn tất cả các súng một bên mạn tàu, bắn, (nghĩa bóng) phát ra, nổ ra, nổi giận đùng đùng, bắn súng chào

はなつき
- {鼻衝}
- {鼻衝き}
- {鼻突}
- {鼻突き}
- {meeting head on}

はなつきあい
- {鼻突き合い}
- {quarreling} , thích gây gổ, thích sinh sự, thích cải lộn

はなつぶれ
- {鼻潰れ}
- {flat nose}
- {flat-nose person}

はなつまみ
- {鼻摘まみ}
- {disgusting fellow}
- {鼻摘み}
- {uncouth person}
- {bore} , lỗ khoan (dò mạch mỏ), nòng (súng); cỡ nòng (súng), khoan đào, xoi, lách qua, chèn (một con ngựa khác) ra khỏi vòng đua (đua ngựa), thò cổ ra (ngựa), việc chán ngắt, việc buồn tẻ, điều buồn bực, người hay quấy rầy, người hay làm phiền; người hay nói chuyện dớ dẩn, làm buồn, làm rầy, làm phiền, quấy rầy, nước triều lớn (ở cửa sông)

はなつみ
- {花摘み}
- {flower picking}

はなづくし
- {花尽くし}
- {citing variety of flowers}
- {multi-flowered design}

はなづくり
- {花作り}
- {florist} , người bán hoa, người trồng hoa, người nghiên cứu hoa
- {floriculture} , nghề trồng hoa

はなづな
- {鼻綱}
- {halter} , dây thòng lọng, sự chết treo, ((thường) + up) buộc dây thòng lọng (vào cổ...), treo cổ (ai), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắt bằng dây thòng lọng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (nghĩa bóng) thắt cổ, gò bó, kiềm chế chặt chẽ

はなづまり
- {鼻詰まり}
- {nasal congestion}
- {鼻詰り}
- {nose being clogged up}

はなづら
- {鼻面}
- {muzzle} , mõm (chó, cáo...), rọ (đai) bịt mõm (chó, ngựa), miệng súng, họng súng, bịt mõm, khoá mõm (chó, ngựa...), (nghĩa bóng) cấm đoán tự do ngôn luận, khoá miệng
- {snout} , mũi, mõm (động vật), (thông tục) mũi to (của người), mũi (của tàu, thuyền...), đầu vòi (của ống)

はなでうずまる
- {花で埋まる}
- {be filled up with flowers}

はなでんしゃ
- {花電車}
- {floral streetcar}

はなどき
- {花時}
- {flowering season}

はなどけい
- {花時計}
- {flower clock}

はなにうかれる
- {花に浮かれる}
- {be intoxicated with the blossoms}

はなぬすびと
- {花盗人}
- {person who steals flowers}

はなの
- {花野}
- {field full of flowers}

はなのか
- {花の香}
- {fragrance of flowers}

はなのき
- {花の木}
- {flowering tree}

はなのせい
- {花の精}
- {spirit of flower}

はなはずかしい
- {花恥ずかしい}
- {beauty such as put flower shame}

はなはだ
- {甚だ}
- {very} , thực, thực sự, chính, ngay, chỉ, rất, lắm, hơn hết, chính, đúng, ngay
- {greatly} , rất lắm, cao thượng, cao cả
- {exceedingly} , quá chừng, cực kỳ

はなはだしい
- {甚だしい}
- {extreme} , ở tít đằng đầu, ở đằng cùng, xa nhất, ở tột cùng, vô cùng, tột bực, cùng cực, cực độ, khác nghiệt; quá khích; cực đoan (biện pháp), (tôn giáo) cuối cùng, một trường hợp đặc biệt
- {excessive} , quá mức, thừa, quá thể, quá đáng
- {terrible} , dễ sợ, ghê gớm, khủng khiếp, (thông tục) quá chừng, thậm tệ
- {intense} , mạnh, có cường độ lớn, mãnh liệt, dữ dội, nồng nhiệt, sôi nổi (tình cảm, hành động...), đầy nhiệt huyết; dễ xúc cảm mạnh mẽ (người)
- {severe} , khắc khe, gay gắt (trong thái độ, cách cư xử), rất xấu, rất mãnh liệt, rất gay go, khốc liệt, dữ dội, đòi hỏi kỹ năng, đòi hỏi khả năng rất cao, đòi hỏi tính kiên nhẫn, giản dị, mộc mạc; không trang điểm (về kiểu cách, dung nhan, cách trang phục )
- {serious} , đứng đắn, nghiêm trang, nghiêm nghị, hệ trọng, quan trọng, không thể coi thường được; nghiêm trọng, trầm trọng, nặng, đáng sợ, đáng gờm, thành thật, thật sự, không đùa, (thuộc) tôn giáo, (thuộc) đạo lý
- {tremendous} , ghê gớm, kinh khủng, khủng khiếp, dữ dội, (thông tục) to lớn; kỳ lạ
- {heavy (damage)}

はなはだしいごかい
- {甚だしい誤解}
- {serious misunderstanding}

はなはだふしんせつである
- {甚だ不親切である}
- {be extremely unkind}

はなはだもって
- {甚だ以て}
- {exceedingly} , quá chừng, cực kỳ

はなばさみ
- {花鋏}
- {florist's scissors}
- {flower scissors}

はなばしら
- {鼻柱}
- {septum} /'septə/, (sinh vật học) vách, vách ngăn
- {bridge of nose}

はなばたけ
- {花畑}
- {flower garden}
- {flower bed}

はなばち
- {花蜂}
- {bumblebee}

はなばなしい
- {花々しい}
- {花花しい}
- {華々しい}
- {華華しい}
- {brilliant} , sáng chói, chói loà; rực rỡ, tài giỏi, lỗi lạc, hạt kim cương nhiều mặt
- {magnificent} , tráng lệ, nguy nga, lộng lẫy, (thông tục) rất đẹp, cừ, chiến
- {spectacular} , đẹp mắt, ngoạn mục, làm cho công chúng để ý; thu hút sự chú ý của mọi người, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chương trình truyền hình dài chọn lọc (thường có màu)

はなひげ
- {鼻髭}
- {moustache} , râu mép, ria ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (cũng) mustache)

はなび
- {花火}
- {fireworks} , pháo hoa, pháo bông; cuộc đốt pháo hoa, sự sắc sảo, sự nổi nóng, đánh ai nảy đom đóm mắt

はなびえ
- {花冷え}
- {chilly spring weather}

はなびし
- {花火師}
- {pyrotechnist} , thợ làm pháo hoa
- {pyrotechnician}
- {花菱}
- {flower-shaped family crest}

はなびしそう
- {花菱草}
- {Californipoppy}

はなびせんこう
- {花火線香}
- {sparklers}

はなびたいかい
- {花火大会}
- {display of fireworks}
- {firework(s) display}

はなびら
- {花弁}
- {花びら}
- {(flower) petal}

はなふき
- {鼻拭き}
- {handkerchief} , khăn tay, khăn mùi soa, khăn vuông quàng cổ ((cũng) neck handkerchief), ra hiệu mời ai đuổi theo (trong một số trò chơi), tỏ ý hạ cố đến ai

はなふさ
- {花房}
- {bunch of flowers}

はなふだ
- {花札}
- {floral playing cards}

はなふぶき
- {花吹雪}
- {falling cherry blossoms}

はなぶさ
- {花房}
- {calyx} , (thực vật học) đài (hoa), (giải phẫu) khoang hình ốc

はなまち
- {花街}
- {花町}
- {red-light district} , chốn lầu xanh (nơi chứa gái điếm, nhà thổ )
- {prostitution quarter}

はなまつり
- {花祭}
- {花祭り}
- {Buddha's birthday festival (April 8)}

はなみ
- {花実}
- {flowers and fruit}
- {interior and exterior}
- {name and reality}
- {歯並み}
- {row of teeth}
- {set of teeth}
- {dentition} , bộ răng, sự mọc răng, công thức răng; nha thức, cách bố trí của răng
- {花見}
- {cherry-blossom viewing}
- {flower viewing}

はなみず
- {鼻水}
- {nasal mucus}
- {dripping nose}

はなみずき
- {花水木}
- {flowering dogwood}

はなみち
- {花道}
- {passage through audience stage}

はなみどき
- {花見時}
- {(cherry) blossom season}

はなみのうたげ
- {花見の宴}
- {cherry-blossom viewing party}

はなむけ
- {鼻向け}
- {smelling (something)}
- {farewell present}
- {餞}
- {farewell gift}

はなむこ
- {花婿}
- {bridegroom} , chú rể

はなむしろ
- {花筵}
- {mat with floral or bulrush pattern}

はなむすび
- {花結び}
- {rosette} , nơ hoa hồng (để trang điểm...), hình hoa hồng (chạm trổ trên tường...), cửa sổ hình hoa hồng, viên kim cương hình hoa hồng, (sinh vật học) hình hoa thị

はなめがね
- {鼻眼鏡}
- {pince-nez glasses}

はなもうせん
- {花毛氈}
- {figured carpet}

はなもじ
- {花文字}
- {ornate initial}
- {capital letters}
- {flowers planted form characters}

はなもちならない
- {鼻持ちならない}
- {stink} , mùi hôi thối, (số nhiều) (từ lóng) hoá học; tự nhiên học, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bới thối ra, làm toáng lên, bốc mùi thối, bay mùi thối, thối, tởm, kinh tởm, (từ lóng) tồi, (thuộc) loại kém, ((thường) + up) làm thối um, (từ lóng) nhận thấy, trông thấy, ngửu thấy, làm bốc hơi thối để đuổi (ai) ra; đuổi (ai) ra bằng hơi thối, (từ lóng) giàu sụ
- {intolerable} , không thể chịu đựng nổi, quá quắt

はなもちならぬ
- {鼻持ちならぬ}
- {intolerable} , không thể chịu đựng nổi, quá quắt
- {disgusting} , làm ghê tởm, làm kinh tởm

はなもと
- {鼻許}
- {鼻元}
- {root of the nose}

はなもとじあん
- {鼻元思案}
- {superficial view}
- {ill-considered plan}

はなもの
- {花物}
- {flowering plant}

はなもみもある
- {花も実も有る}
- {be kind and useful}

はなもよう
- {花模様}
- {floral pattern}

はなもり
- {花守}
- {one who guards flowers}

はなや
- {花屋}
- {florist} , người bán hoa, người trồng hoa, người nghiên cứu hoa

はなやか
- {花やか}
- {華やか}
- {gay} , vui vẻ, vui tươi; hớn hở, tươi, rực rỡ, sặc sỡ (màu sắc, quần áo...), (nói trại) truỵ lạc, phóng đâng, đĩ thoâ, lẳng lơ (đàn bà), (như) homosexual
- {showy} , loè loẹt, phô trương
- {brilliant} , sáng chói, chói loà; rực rỡ, tài giỏi, lỗi lạc, hạt kim cương nhiều mặt
- {gorgeous} , rực rỡ, lộng lẫy, đẹp đẽ, tráng lệ, huy hoàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tuyệt đẹp, kỳ diệu, hoa mỹ, bóng bảy (văn)
- {florid} , đỏ ửng, hồng hào (da), sặc sỡ, nhiều màu sắc, bóng bảy, hào nhoáng, cầu kỳ, hoa mỹ

はなやぐ
- {花やぐ}
- {華やぐ}
- {become brilliant}

はなやさい
- {花野菜}
- {cauliflower} , (thực vật học) cải hoa, hoa lơ
- {花椰菜}
- {cauliflower} , (thực vật học) cải hoa, hoa lơ

はなやしき
- {花屋敷}
- {public flower garden}

はなよめ
- {花嫁}
- {bride} , cô dâu

はなよめいしょう
- {花嫁衣装}
- {wedding dress}
- {花嫁衣裳}
- {bridal costume}

はなよめごりょう
- {花嫁御寮}
- {(respectful term for a) bride}

はなよめはなむこ
- {花嫁花婿}
- {bride and groom}

はなよりだんご
- {花より団子}
- {dumplings rather thflowers}
- {people are more interested in the practical over the aesthetic}

はならび
- {歯並び}
- {row of teeth}
- {set of teeth}
- {dentition} , bộ răng, sự mọc răng, công thức răng; nha thức, cách bố trí của răng

はなれざしき
- {離れ座敷}
- {room detached from main house}

はなれじま
- {離れ島}
- {solitary island}

はなればなれ
- {離れ離れ}
- {separate} , riêng rẽ, rời, không dính với nhau, vặt rời, bản in rời (bài trích ở báo...), quần lẻ, áo lẻ (của đàn bà), làm rời ra, phân ra, chia ra, tách ra, gạn ra..., phân đôi, chia đôi, chia tay, rời, phân tán, đi mỗi người một ngả
- {scattered} , rải rác, thưa thớt, lưa thưa

はなればなれになる
- {離れ離れになる}
- {be dispersed}
- {get separated}

はなれや
- {離れ家}
- {detached building}
- {solitary house}

はなれる
- {放れる}
- {leave} , sự cho phép, sự được phép nghỉ, sự cáo từ, sự cáo biệt, (xem) French, (xem) sense, để lại, bỏ lại, bỏ quên, để lại (sau khi chết), di tặng, để, để mặc, để tuỳ, bỏ đi, rời đi, lên đường đi, bỏ (trường...); thôi (việc), bỏ đi, rời đi, ngừng, thôi, nghỉ, để lộn xộn, để bừa bãi, mặc kệ, bỏ mặc, không dính vào, bỏ quên, để lại, bỏ không mặc nữa (áo), bỏ, ngừng lại, thôi, bỏ quên, bỏ sót, để sót, xoá đi, để lại về sau (chưa giải quyết ngay), không đi vào con đường mòn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), buông ra, chưa tốt, còn nhiều điều đáng chê trách, dùng đủ mọi thủ đoạn, dở đủ mọi cách, (xem) rail, nhường chỗ cho, (xem) lurch, phó mặc số mệnh, dặn dò, dặn lại, (thông tục) bị bỏ rơi, việc ấy cũng chẳng làm cho nó quan tâm; nó thờ ơ với việc ấy
- {get free}
- {cut oneself off}
- {離れる}
- {be separated from}
- {leave} , sự cho phép, sự được phép nghỉ, sự cáo từ, sự cáo biệt, (xem) French, (xem) sense, để lại, bỏ lại, bỏ quên, để lại (sau khi chết), di tặng, để, để mặc, để tuỳ, bỏ đi, rời đi, lên đường đi, bỏ (trường...); thôi (việc), bỏ đi, rời đi, ngừng, thôi, nghỉ, để lộn xộn, để bừa bãi, mặc kệ, bỏ mặc, không dính vào, bỏ quên, để lại, bỏ không mặc nữa (áo), bỏ, ngừng lại, thôi, bỏ quên, bỏ sót, để sót, xoá đi, để lại về sau (chưa giải quyết ngay), không đi vào con đường mòn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), buông ra, chưa tốt, còn nhiều điều đáng chê trách, dùng đủ mọi thủ đoạn, dở đủ mọi cách, (xem) rail, nhường chỗ cho, (xem) lurch, phó mặc số mệnh, dặn dò, dặn lại, (thông tục) bị bỏ rơi, việc ấy cũng chẳng làm cho nó quan tâm; nó thờ ơ với việc ấy
- {go away} , đi nơi khác; đi khỏi, ra đi, rời (nơi nào)
- {be long way off}

はなれわざ
- {離れ技}
- {stunt} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự làm cằn cỗi, sự làm còi cọc, người còi cọc, con vật còi cọc, chặn lại không cho phát triển, làm cằn cỗi, làm còi cọc, (thông tục) sự cố gắng kỳ công, sự cố gắng tập trung, cuộc biểu diễn phô trương, trò quảng cáo, (thông tục) biểu diễn nhào lộn, biểu diễn nhào lộn bằng (máy bay...)
- {feat} , kỳ công, chiến công, ngón điêu luyện, ngón tài ba, khéo, khéo léo, khéo tay; giỏi, điêu luyện, tài ba; nhanh nhẹn, gọn gàng, diêm dúa
- {離れ業}
- {feat} , kỳ công, chiến công, ngón điêu luyện, ngón tài ba, khéo, khéo léo, khéo tay; giỏi, điêu luyện, tài ba; nhanh nhẹn, gọn gàng, diêm dúa
- {stunt} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự làm cằn cỗi, sự làm còi cọc, người còi cọc, con vật còi cọc, chặn lại không cho phát triển, làm cằn cỗi, làm còi cọc, (thông tục) sự cố gắng kỳ công, sự cố gắng tập trung, cuộc biểu diễn phô trương, trò quảng cáo, (thông tục) biểu diễn nhào lộn, biểu diễn nhào lộn bằng (máy bay...)

はなわ
- {花輪}
- {wreath} , vòng hoa; vòng hoa tang, luồng (khói) cuồn cuộn; đám (mây) cuồn cuộn, (thơ ca) vòng người xem, vòng người nhảy múa
- {garland} , vòng hoa, sự chiếu thẳng; sự giật giải đầu; giải thưởng, (từ cổ,nghĩa cổ) hợp tuyển (thơ, văn), trang trí bằng vòng hoa; đội vòng hoa, dùng làm vòng hoa
- {鼻輪}
- {nose ring}
- {花環}
- {wreath} , vòng hoa; vòng hoa tang, luồng (khói) cuồn cuộn; đám (mây) cuồn cuộn, (thơ ca) vòng người xem, vòng người nhảy múa

はなをあかす
- {鼻を明かす}
- {take advantage of another's misfortune}

はなをあざむくびじん
- {花を欺く美人}
- {womas pretty as flower}

はなをいためる
- {花を傷める}
- {spoil flower}

はなをおくる
- {花を贈る}
- {give flowers as gift}

はなをおる
- {鼻を折る}
- {humble someone}

はなをそがれる
- {鼻を削がれる}
- {have one's nose mutilated (cut off)}

はなをたかくする
- {鼻を高くする}
- {be proud}

はなをつきあわす
- {鼻を突き合わす}
- {be closely crowded together}

はなをひく
- {花を引く}
- {play hancards}

はなをみる
- {花を観る}
- {view (cherry) blossoms}

はなをもたせる
- {花を持たせる}
- {let (person) have the credit for (the success)}

はなクソ
- {鼻糞}
- {鼻屎}
- {鼻クソ}
- {nasal discharge}

はにかみや
- {はにかみ屋}
- {shy} , nhút nhát, bẽn lẽn, e thẹn, khó tìm, khó thấy, khó nắm, (từ lóng) thiếu; mất, sự nhảy sang một bên, sự tránh, sự né, (thông tục) sự ném, sự liệng, cố bắn trúng (mục tiêu); cố lấy cho được (cái gì), thử chế nhạo (ai), nhảy sang một bên, né, tránh, (thông tục) ném, liệng
- {very shy person}

はにかみ屋
- {はにかみや}
- {shy} , nhút nhát, bẽn lẽn, e thẹn, khó tìm, khó thấy, khó nắm, (từ lóng) thiếu; mất, sự nhảy sang một bên, sự tránh, sự né, (thông tục) sự ném, sự liệng, cố bắn trúng (mục tiêu); cố lấy cho được (cái gì), thử chế nhạo (ai), nhảy sang một bên, né, tránh, (thông tục) ném, liệng
- {very shy person}

はにかむ
- {含羞む}
- {be shy}
- {be bashful}

はにきぬをきせない
- {歯に衣を着せない}
- {not mince matters}

はにきんをかぶせる
- {歯に金を被せる}
- {crown tooth with gold}

はにく
- {歯肉}
- {gums}
- {tooth ridge}

はにゅう
- {埴生}
- {clay soil}

はにわ
- {埴輪}
- {haniw(unglazed earthen objects fashioned in ancient Japan)}

はにん
- {班員}
- {member of group}

はぬけ
- {歯抜け}
- {toothless} , không có răng; sún
- {歯脱け}
- {falling out of teeth}
- {person with missing teeth}

はね
- {羽根}
- {shuttlecock} , quả cầu lông
- {羽}
- {feather} , lông vũ, lông (chim), bộ lông, bộ cánh, chim muông săn bắn, cánh tên bằng lông, lông (cài trên mũ), ngù, túm tóc dựng ngược (trên đầu), vật nhẹ (như lông), chỗ nứt (ở mặt hòn ngọc), sự chèo là mặt nước, (xem) bird, làm nhục ai; chỉnh ai, niềm tự hào, phấn khởi, hớn hở, tỏ ra nhát gan, tỏ ra sợ hãi, trang hoàng bằng lông, viền bằng lông, bọc bằng lông; cắm lông vào, bắn rụng lông (nhưng không chết), quay ngửa (mái chèo) để chèo là mặt nước, mọc lông; phủ đầy lông, nổi lềnh bềnh; phe phẩy; gợn sóng (như lông), chèo là mặt nước, rung người và đuôi (chó săn để đánh hơi), thu vén cho bản thân; làm giàu
- {plume} , lông chim, lông vũ, chùm lông (để trang sức), vật giống lông chim, vật nhẹ như lông chim; (động vật học) cấu tạo hình lông chim, (nghĩa bóng) khoác bộ cánh đi mượn, sáo mượn lông công, trang sức bằng lông chim; giắt lông chim, giắt chùm lông chim (lên mũ...), rỉa (lông) (chim...)
- {wing} , (động vật học); (thực vật học) cánh (chim, sâu bọ; qu, hạt), sự bay, sự cất cánh; (nghĩa bóng) sự bay bổng, (kiến trúc) cánh, chái (nhà), cánh (máy bay, quạt), (hàng hi) mạn (tàu), (số nhiều) (sân khấu) cánh gà, (quân sự) cánh, phi đội (không quân Anh); (số nhiều) phù hiệu phi công, (thể dục,thể thao) biên,(đùa cợt) cánh tay (bị thưng), (thông tục) sự che chở, sự bo trợ, hạn chế sự cử động (tham vọng, sự tiêu pha) của ai; chặt đôi cánh của ai (nghĩa bóng), đến nhanh như gió, lắp lông vào (mũi tên), thêm cánh, chắp cánh; làm cho nhanh hn, bay, bay qua, bắn ra, bắn trúng cánh (con chim); (thông tục) bắn trúng cánh tay, (kiến trúc) làm thêm chái, (quân sự) bố phòng ở cánh bên
- {跳ね}
- {splashes}

はねあがり
- {跳ね上がり}
- {jumping}
- {(a) jump}
- {rashness} , tính hấp tấp, tính vội vàng, tính ẩu, tính liều, tính bừa bãi; tính cẩu thả

はねあがりもの
- {跳ね上がり者}
- {rash person}
- {tomboy} , cô gái tinh nghịch (như con trai)

はねあがる
- {刎ね上がる}
- {はね上がる}
- {跳ね上がる}
- {jump up}
- {spring up}

はねあげる
- {撥ね上げる}
- {splash} , sự bắn toé (bùn, nước...); lượng (bùn nước...) bắn toé, tiếng (nước) bắn, tiếng (sóng) vỗ, (thông tục) lượng nước xôđa (để pha rượu uytky), vết bùn, đốm bẩn, vế đốm (trên da súc vật), phấn bột gạo (để thoa mặt), tắm rửa, làm cho nhiều người chú ý (bằng cách khoe của), té, văng, làm bắn toé, điểm loáng thoáng, chấm loáng thoáng (để trang trí), bắn lên, văng lên, bắn toé (bùn nước), lội lõm bõm (trong bùn)
- {raise} , nâng lên, đỡ dậy; giơ lên, đưa lên, kéo lên; ngước lên, ngẩng lên, xây dựng, dựng, nuôi trồng, nêu lên, đưa ra; đề xuất, làm ra, gây nên, tăng, làm tăng thêm, phát động, kích động, xúi giục, làm phấn chấn tinh thần ai, làm nở, làm phồng lên, cất cao (giọng...); lên (tiếng...), đắp cao lên, xây cao thêm, đề bạt; đưa lên (địa vị cao hơn), khai thác (than), làm bốc lên, làm tung lên, thu, thu góp (tiền, thuế...); tổ chức, tuyển mộ (quân...), gọi về, chấm dứt, rút bỏ (một cuộc bao vây...); nhổ (trại...), (hàng hải) trông thấy, (kỹ thuật) làm có tuyết, làm cho có nhung (vải, len, dạ...), la lối om sòm; gây náo loạn, làm bụi mù, gây náo loạn, làm mờ sự thật, che giấu sự thật, cứu ai sống, tính được đủ số tiền cần thiết (cho việc gì...), sự nâng lên; sự tăng lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự tăng lương, (đánh bài) sự tố thêm (đánh xì...)

はねうま
- {跳ね馬}
- {vaulting horse}

はねおきる
- {跳ね起きる}
- {jump up}
- {spring up}

はねかえす
- {跳ね返す}
- {reject} , vật bị loại, vật bỏ đi, vật không được chọn, người bị loại (trong kỳ tuyển quân...), người bị đánh hỏng thi, (thương nghiệp) phế phẩm, không nhanh, không chấp thuận, bác bỏ, loại ra, bỏ ra; đánh hỏng (thí sinh), từ chối không tiếp (ai), mửa, nôn ra
- {bounce back}

はねかえり
- {跳ね返り}
- {rebounding}
- {recovery} , sự lấy lại được, sự tìm lại được (vật đã mất...), sự đòi lại được (món nợ...), sự bình phục, sự khỏi bệnh, sự khôi phục lại, sự phục hồi lại (kinh tế), (thể dục,thể thao) miếng thủ thế lại (đánh kiếm), (hàng không) sự lấy lại thăng bằng (sau vòng liệng xoáy trôn ốc)
- {repercussions}
- {tomboy} , cô gái tinh nghịch (như con trai)

はねかえる
- {跳ね返る}
- {rebound} , sự bật lại, sự nẩy lên (của quả bóng...), (nghĩa bóng) sự phản ứng (khi bị thất bại, bị va chạm...), bật lại, bật lên nẩy lại, nẩy lên (của quả bóng...), có ảnh hưởng ngược trở lại đối với, hồi phục (sức khoẻ); phấn khởi lại (tính thần)

はねかくし
- {羽隠}
- {rove beetle}

はねかける
- {跳ね掛ける}
- {splash} , sự bắn toé (bùn, nước...); lượng (bùn nước...) bắn toé, tiếng (nước) bắn, tiếng (sóng) vỗ, (thông tục) lượng nước xôđa (để pha rượu uytky), vết bùn, đốm bẩn, vế đốm (trên da súc vật), phấn bột gạo (để thoa mặt), tắm rửa, làm cho nhiều người chú ý (bằng cách khoe của), té, văng, làm bắn toé, điểm loáng thoáng, chấm loáng thoáng (để trang trí), bắn lên, văng lên, bắn toé (bùn nước), lội lõm bõm (trong bùn)
- {blame on}

はねぐるま
- {羽根車}
- {(turbine's) impeller}

はねだ
- {羽田}
- {Haned(Tokyo airport)}

はねだす
- {跳ね出す}
- {spring or rush out}

はねつ
- {反越}
- {anti-Vietnam}

はねつき
- {羽根付き}
- {羽子突}
- {羽突き}
- {羽根突き}
- {Japanese badminton}
- {battledore and shuttlecock}

はねつける
- {撥ね付ける}
- {撥ねつける}
- {repel} , đẩy lùi, khước từ, cự tuyệt, làm khó chịu, làm cho không ưa, làm tởm, (vật lý) đẩy, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thể dục,thể thao), (từ lóng) thắng (đối phương)
- {spurn} , sự đá đi, sự hất đi, sự bác bỏ; sự vứt bỏ, sự hắt hủi, đẩy lui, đá lui, bác bỏ; vứt bỏ, hắt hủi, hắt hủi, vứt bỏ tỏ ý khinh bỉ

はねつるべ
- {撥ね釣瓶}
- {water bucket suspended from weighted rod}

はねでる
- {跳ね出る}
- {spring or rush out}

はねとばす
- {撥ね飛ばす}
- {hit and throw}

はねのける
- {跳ね除ける}
- {push aside}
- {撥ね除ける}
- {brush or thrust aside}
- {remove} , món ăn tiếp theo (sau một món khác), sự lên lớp, lớp chuyển tiếp (trong một số trường ở Anh), khoảng cách, sự khác biệt, dời đi, di chuyển, dọn, cất dọn, bỏ ra, tháo ra, cách chức, đuổi, lấy ra, đưa ra, rút ra..., tẩy trừ (tham nhũng...), tẩy, xoá bỏ, loại bỏ, giết, thủ tiêu, khử đi, làm hết (đau đớn), xua đuổi sạch (sự sợ hãi, mối nghi ngờ...), bóc (niêm phong), (y học) cắt bỏ, (y học) tháo (băng), dời đi xa, đi ra, tránh ra xa, dọn nhà, đổi chỗ ở
- {get rid of}

はねばし
- {跳ね橋}
- {drawbridge} , cầu sắt

はねぶとん
- {羽布団}
- {羽蒲団}
- {羽根蒲団}
- {down (feather) quilt}

はねぼうき
- {羽箒}
- {feather duster}

はねまわる
- {跳ね回る}
- {jump about}

はねもの
- {撥ね物}
- {rejected goods}

はねり
- {半衿}
- {neckpiece (on kimono)}

はねる
- {刎ねる}
- {decapitate} , chém đầu, chặt đầu, xử trảm
- {撥ねる}
- {reject} , vật bị loại, vật bỏ đi, vật không được chọn, người bị loại (trong kỳ tuyển quân...), người bị đánh hỏng thi, (thương nghiệp) phế phẩm, không nhanh, không chấp thuận, bác bỏ, loại ra, bỏ ra; đánh hỏng (thí sinh), từ chối không tiếp (ai), mửa, nôn ra
- {eliminate} , loại ra, loại trừ, (sinh vật học) bài tiết, lờ đi (một phần của vấn đề), (toán học) khử, rút ra (yếu tố...)
- {flip} , Flíp (bia trộn rượu pha đường hâm nóng), cái búng, cái vụt nhẹ; cú đánh nhẹ mà đau, (thông tục) chuyến bay ngắn, búng, đánh nhẹ, quất nhẹ (roi), phẩy (quạt); giật giật (mồi câu), bật bật ngón tay, quất, vụt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tung đồng tiền (xem sấp ngửa để chọn bên trong cuộc thi đấu...)
- {跳ねる}
- {jump} , sự nhảy, bước nhảy, sự giật mình; cái giật mình, (the jumps) mê sảng rượu, sự tăng đột ngột (giá cả, nhiệt độ...), sự thay đổi đột ngột, sự chuyển đột ngột; chỗ hẫng, chỗ hổng (trong lập luận...); chỗ trống (trong một hàng, một dãy), vật chướng ngại phải nhảy qua, nước cờ ăn quân (cờ đam), dòng ghi trang tiếp theo (cuối bài báo, truyện ngắn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bắt đầu sớm hơn và do đó nắm được ưu thế hơn, (thông tục) hối hả bận rộn, nhảy, giật mình, giật nảy người, nhảy vọt, tăng vọt, tăng đột ngột (giá cả, độ nhiệt...), (thường) at, to chớp ngay lấy, nắm ngay lấy; chấp nhận vội vàng, vội đi tới (một kết luận...), (jump on, upon) nhảy bổ vào tấn công dữ dội (kẻ địch...), nhảy qua, bỏ sót, bỏ qua, bỏ cách quãng mất, trật (bánh ra khỏi đường ray), làm cho nhảy lên, bắt nhảy, bắt nhảy qua, làm giật mình, làm giật nảy người lên, đào lật (khoai rán trong chão...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhảy lên, nhảy vào, nhảy bổ vào chộp lấy (cái gì), lấn, không đứng vào (hàng nối đuôi nhau theo lần lượt), nẫng tay trên, phỗng tay trên, chiếm đoạt, xâm chiếm, làm cho bay lên, làm chạy tán loạn (chim, thú săn), khoan đá bằng choòng, tiếp (bài báo, truyện ngắn...) ở trang khác, chặt, ăn (quân cờ đam), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tấn công bất thình lình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bỏ đi bất thình lình, trốn, chuồn, (quân sự), (từ lóng) bắt đầu tấn công, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) mắng, nhiếc, chỉnh, phù hợp với nhau, nhất trí với nhau; trùng nhau, (từ lóng), (thể dục,thể thao) chạy trước khi có hiệu lệnh xuất phát, bắt đầu (làm gì) trước lúc quy định, chặn đứng ai không cho nói, ngắt lời ai không cho nói, trả lời chặn họng ai, nói chặn họng ai, lừa phỉnh ai làm gì, giật nảy mình ngạc nhiên; giật nảy mình sợ hãi...
- {leap} , sự nhảy, quãng cách nhảy qua, (nghĩa bóng) sự biến đổi thình lình, một hành động liều lĩnh mạo hiểm, tiến bộ nhanh, nhảy vọt, nhảy qua, vượt qua; bắt nhảy qua, nhảy lên; lao vào, (nghĩa bóng) nắm ngay lấy, phải suy nghĩ cẩn thận trước khi hành động; ăn có nhai, nói có nghĩ, sợ hết hồn, sợ chết khiếp
- {prance} , sự nhảy dựng lên, động tác nhảy dựng lên, (nghĩa bóng) dáng đi nghênh ngang, dáng đi vênh váo, (thông tục) sự nhảy cỡn lên, động tác nhảy cỡn lên, nhảy dựng lên (ngựa), (nghĩa bóng) đi nghênh ngang vênh váo, có thái độ ngênh ngang vênh váo, (thông tục) nhảy cỡn lên, làm cho (ngựa) nhảy dựng lên
- {spring up}
- {bound} , biên giới, (số nhiều) giới hạn; phạm vi; hạn độ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cấm vào (khu vực), giáp giới với; là biên giới của, vạch biên giới, quy định giới hạn cho, (nghĩa bóng) hạn chế, tiết chế, sự nảy lên; sự nhảy lên, sự nhảy vọt lên, cú nảy lên, động tác nhảy vọt lên, nảy bật lên; nhảy lên, sắp đi, đi, đi hướng về, gắn bó với, nhất định, chắc chắn, nhất định thắng
- {hop} , (thực vật học) cây hoa bia, cây hublông, ướp hublông (rượu bia), hái hublông, bước nhảy ngắn; bước nhảy lò cò; sự nhảy lò cò, (thông tục) cuộc khiêu vũ (tự nhiên, không có nghi thức gì), không chặng đường bay, nhảy lò cò (người); nhảy nhót (chim); nhảy cẫng, nhảy bốn vó (súc vật), (từ lóng) chết, chết bất thình lình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm một chuyến đi nhanh bằng máy bay, nhảy qua (hố...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhảy lên (xe buýt...), (hàng không) cất cánh (máy bay), bỏ đi, chuồn, (từ lóng) chết, chết bất thình lình

はね上がる
- {はねあがる}
- {jump up}
- {spring up}

はのい
- {河内}
- {Hanoi}

はのうくような
- {歯の浮くような}
- {set one's teeth on edge}

はのうくようなおと
- {歯の浮く様な音}
- {noise that sets one's teeth on edge}

はのね
- {歯の根}
- {root of tooth}
- {fang} , răng nanh (của chó), răng nọc (của rắn), chân răng, cái chuôi (dao...) (để trao vào cán), mồi (máy bơm trước khi cho chạy)

はは
- {母}
- {mother} , mẹ, mẹ đẻ, nguồn gốc, nguyên nhân; mẹ ((nghĩa bóng)), (tôn giáo) mẹ, mẹ trưởng viện, mẹ bề trên, máy ấp trứng ((cũng) mother artificial mother), tất cả mọi người không trừ một ai, chăm sóc, nuôi nấng, sinh ra, đẻ ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

ははうえ
- {母上}
- {mother} , mẹ, mẹ đẻ, nguồn gốc, nguyên nhân; mẹ ((nghĩa bóng)), (tôn giáo) mẹ, mẹ trưởng viện, mẹ bề trên, máy ấp trứng ((cũng) mother artificial mother), tất cả mọi người không trừ một ai, chăm sóc, nuôi nấng, sinh ra, đẻ ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

ははおや
- {母親}
- {mother} , mẹ, mẹ đẻ, nguồn gốc, nguyên nhân; mẹ ((nghĩa bóng)), (tôn giáo) mẹ, mẹ trưởng viện, mẹ bề trên, máy ấp trứng ((cũng) mother artificial mother), tất cả mọi người không trừ một ai, chăm sóc, nuôi nấng, sinh ra, đẻ ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

ははかた
- {母方}
- {mother's side of family}

ははぎみ
- {母君}
- {(polite reference one's own) mother}

ははこぐさ
- {母子草}
- {cottonweed}

ははご
- {母御}
- {(polite term for another's) mother}

ははどり
- {母鳥}
- {mother bird}

ははのあい
- {母の愛}
- {maternal love}

ははのひ
- {母の日}
- {Mother's Day}

ははもの
- {母物}
- {story of maternal love}

はば
- {幅}
- {width} , tính chất rộng, bề rộng, bề ngang, khổ (vi), (nghĩa bóng) tính chất rộng r i
- {breadth} , bề ngang, bề rộng, khổ (vải), sự rông rãi, sự phóng khoáng (quan điểm, tư tưởng...), đúng, chính xác

はばかりさま
- {憚り様}
- {thank you for your trouble}
- {unfortunately...}

はばかりながら
- {憚り乍ら}
- {with all due respect...}
- {I venture say...}
- {Excuse me, but...}

はばかる
- {憚る}
- {hesitate} , do dự, ngập ngừng, lưỡng lự, không nhất quyết
- {have scruples}
- {lord it over}
- {have great influence}

はばがきく
- {幅が利く}
- {have great influence over}

はばがでる
- {巾が出る}
- {幅が出る}
- {become wider}

はばき
- {脛巾}
- {leggings} , xà cạp

はばきき
- {幅利き}
- {influential} , có ảnh hưởng, có tác dụng, có uy thế, có thế lực
- {mof influence}

はばたき
- {羽搏き}
- {羽撃き}
- {fluttering or flapping of wings}

はばたく
- {羽ばたく}
- {羽撃く}
- {flap (wings)}

はばち
- {葉蜂}
- {sawfly}

はばつ
- {派閥}
- {political faction}

はばつあらそい
- {派閥争い}
- {factional dispute}
- {factional strife}
- {rivalry between factions}

はばつしゅぎ
- {派閥主義}
- {factionalism} , óc bè phái, tư tưởng bè phái, chủ nghĩa bè phái

はばつせいじ
- {派閥政治}
- {faction-based politics}

はばとび
- {幅跳び}
- {long jump} ,
môn nhảy xa

はばのひろい
- {幅の広い}
- {wide} , rộng, rộng lớn, mở rộng, mở to, (nghĩa bóng) rộng, uyên bác (học vấn), (nghĩa bóng) rộng r i, phóng khoáng, không có thành kiến (tư tưởng), xa, cách xa, xo trá, rộng, rộng r i, rộng khắp, xa, trệch xa, (thể dục,thể thao) qu bóng cách xa đích (crickê), (the wide) vũ trụ bao la, (từ lóng) không một xu dính túi, kiết lõ đít
- {broad} , rộng, bao la, mênh mông, rộng rãi, khoáng đạt, phóng khoáng, rõ, rõ ràng, thô tục, tục tĩu, khái quát đại cương, chung, chính, nặng (giọng nói), quanh quanh thì cũng vẫn vậy không có gì khác, trở đi trở lại thì cũng vẫn thế thôi, rộng, rộng rãi, hoàn toàn, nặng (giọng nói), chỗ rộng, phần rộng (của cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đàn bà, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) gái đĩ, gái điếm

はばひろ
- {幅広}
- {wide width (e.g. cloth)}

はばひろい
- {幅広い}
- {extensive} , rộng, rộng rãi, bao quát, quảng canh
- {wide} , rộng, rộng lớn, mở rộng, mở to, (nghĩa bóng) rộng, uyên bác (học vấn), (nghĩa bóng) rộng r i, phóng khoáng, không có thành kiến (tư tưởng), xa, cách xa, xo trá, rộng, rộng r i, rộng khắp, xa, trệch xa, (thể dục,thể thao) qu bóng cách xa đích (crickê), (the wide) vũ trụ bao la, (từ lóng) không một xu dính túi, kiết lõ đít
- {broad} , rộng, bao la, mênh mông, rộng rãi, khoáng đạt, phóng khoáng, rõ, rõ ràng, thô tục, tục tĩu, khái quát đại cương, chung, chính, nặng (giọng nói), quanh quanh thì cũng vẫn vậy không có gì khác, trở đi trở lại thì cũng vẫn thế thôi, rộng, rộng rãi, hoàn toàn, nặng (giọng nói), chỗ rộng, phần rộng (của cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đàn bà, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) gái đĩ, gái điếm

はばむ
- {阻む}
- {keep someone from doing}
- {stop} , sự ngừng lại, sư dừng, sự đỗ lại, sự ở lại, sự lưu lại, chỗ đỗ (xe khách...), dấu chấm câu, (âm nhạc) sự ngừng để đổi giọng; sự bấm (kèn...); phím (đàn), điệu nói, que chặn, sào chặn, (vật lý) cái chắn sáng, (ngôn ngữ học) phụ âm tắc, (hàng hải) đoạn dây chão, đoạn dây thừng (để buộc), (như) stop,order, ngừng, nghỉ, thôi, chặn, ngăn chặn, cắt, cúp, treo giò, bịt lại, nút lại, hàn, chấm câu, (âm nhạc) bấm (dây đàn), (hàng hải) buộc (dây) cho chặt, ngừng lại, đứng lại, (thông tục) lưu lại, ở lại, (nhiếp ảnh) chắn bớt sáng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đỗ lại, nghỉ lại (trong cuộc đi), (kỹ thuật) đổ cát vào (phần khuôn không dùng), (kỹ thuật) quét sơn bảo vệ chống axit, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đỗ lại, sự ngừng lại (trong một cuộc đi) ((như) stop_off),(đùa cợt) đưa đầu ra đỡ đòn; bị đòn, (từ lóng) bị ăn đạn, (xem) gap, bóp cổ ai cho đến chết, đấm mõm ai (hối lộ cho đừng nói), ngăn cản bước đi; ngăn cản sự tiến bộ
- {prevent} , ngăn ngừa; ngăn trở, ngăn ngừa, (từ cổ,nghĩa cổ) đón trước, làm trước, giải quyết trước, chặn trước, đối phó trước, (tôn giáo) dẫn đường đi trước
- {check} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) cheque, sự cản trở, sự ngăn cản; sự kìm hãm; sự hạn chế; sự chặn lại; người chống cự, người ngăn cản, vật cản, (săn bắn) sự mất vết, sự mất hơi, sự dừng lại, sự ngừng lại, (quân sự) sự thua nhẹ, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự kiểm lại; dấu ghi đã kiểm tra (đã kiểm soát), hoá đơn, giấy ghi tiền (khách hàng phải trả ở khách sạn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (đánh bài) thẻ, kiểu kẻ ô vuông, kiểu ca rô; vải kẻ ô vuông, vải ca rô, (đánh cờ) sự chiếu tướng, chết, cản, cản trở; chăn, ngăn chặn; kìm, kiềm chế, nén, dằn (lòng), kiểm tra, kiểm soát; kiểm lại; đánh dấu đã kiểm soát, quở trách, trách mắng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gửi, ký gửi, (đánh cờ) chiếu (tướng), ngập ngừng, do dự, dừng lại, đứng lại (chó săn; vì lạc vết, hoặc để đánh hơi), ghi tên khi đến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ghi tên lấy phòng ở khách sạn, ghi tên khi ra về (sau ngày làm việc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trả buồng khách sạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chết ngoẻo, kiểm tra, soát lại; chữa (bài)
- {hinder} , ở đằng sau, cản trở, gây trở ngại
- {obstruct} , làm tắc, làm bế tắc, làm nghẽn, ngăn, che, lấp, che khuất, cản trở, gây trở ngại, (y học) làm tắc, phá rối (ở nghị trường bằng cách nói cho hết giờ)
- {oppose} , đối kháng, đối lại, đối chọi, đối lập, chống đối, phản đối, (động tính từ quá khứ) đối nhau, trái lại, chống đối, phản đối
- {thwart} , ngang (trái với dọc), ván ngang (cho người chèo thuyền ngồi), cản trở, ngăn trở, phá ngang, làm trở ngại

はばよせ
- {幅寄せ}
- {(car) being run off the road}

はばり
- {刃針}
- {lancet} , (y học) lưỡi trích, vòm đỉnh nhọn ((cũng) lancet arch), cửa sổ nhọn phía trên ((cũng) lancet windown)

はびこる
- {蔓延る}
- {spread} , sự trải ra, sự căng ra, sự giăng ra, sự truyền bá (giáo dục, tư tưởng...), sải cánh (của chim...), chiều rộng, khoảng rộng, sự sổ ra (của thân thể), khăn trải (giường, bàn...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hai trang báo liền mặt (in một bức ảnh, một bài quảng cáo...); ảnh in suốt trang báo, dòng chữ chạy dài suốt trang báo, (thông tục) bữa tiệc linh đình, bữa ăn thịnh soạn, (thương nghiệp) lãi sản xuất (mức chênh nhau giữa giá thành và giá bán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chất phết lên bánh (bơ, mứt...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự phô trương, sự huênh hoang, trải, căng, giăng ra, bày ra, rải, truyền bá, kéo dài thời gian (trả tiền...), bày (bàn ăn), bày (thức ăn) lên bàn, phết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đập bẹt (đầu đinh...), trải ra, căng ra, truyền đi, lan đi, bay đi, tản ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ôm đồm nhiều việc quá cùng một lúc
- {run rampant}
- {grow thick}
- {become powerful}

はふ
- {破風}
- {gable} , đầu hồi (nhà), (kỹ thuật) cột chống, thanh chống, giá chống

はぶ
- {波布}
- {habu}
- {venomous pit viper of the Ryukyus}

はぶく
- {省く}
- {omit} , bỏ sót, bỏ quên, bỏ đi (một từ...), không làm tròn (công việc), chểnh mảng
- {eliminate} , loại ra, loại trừ, (sinh vật học) bài tiết, lờ đi (một phần của vấn đề), (toán học) khử, rút ra (yếu tố...)
- {curtail} , cắt, cắt bớt, rút ngắn, lấy đi, tước, cướp đi
- {economize} , tiết kiệm, sử dụng tối đa, sử dụng tốt nhất (cái gì), tiết kiệm; giảm chi

はぶたえ
- {羽二重}
- {type of silk}

はぶちゃ
- {波布茶}
- {senntea}

はぶり
- {羽振り}
- {plumage} , bộ lông (chim gà vịt)
- {influence} , ảnh hưởng, tác dụng, uy thế, thế lực, người có ảnh hưởng; điều có ảnh hưởng; điều có tác dụng, người có thế lực
- {power} , khả năng, tài năng, năng lực, sức, lực, sức mạnh, quyền, chính quyền, quyền hạn, quyền lực, quyền thế, thế lực, uy quyền, người quyền thế, người cầm quyền; cơ quan có quyền lực, trời, thánh thần, cường quốc, (kỹ thuật); (vật lý) lực; công suất, năng suất; năng lượng, (toán học) luỹ thừa, (vật lý) số phóng to (kính hiển vi...), (thông tục) số lượng lớn, nhiều, máy đơn giản, cố lên nữa nào, cung cấp lực (cho máy...)

はへい
- {派兵}
- {dispatch of troops}

はへん
- {破片}
- {fragment} , mảnh, mảnh vỡ, khúc, đoạn, mấu (của cái gì không liên tục hay chưa hoàn thành), tác phẩm chưa hoàn thành
- {splinter} , mảnh vụn (gỗ, đá, đạn...), làm vỡ ra từng mảnh, vỡ ra từng mảnh
- {broken piece}

はべい
- {派米}
- {dispatching the US}

はべる
- {侍る}
- {wait upon}
- {serve} , (thể dục,thể thao) cú giao bóng; lượt giao bóng (quần vợt...), phục vụ, phụng sự, đáp ứng, có lợi cho, thoả mãn, hợp với, dọn ăn, dọn bàn, cung cấp, tiếp tế; phân phát, (thể dục,thể thao) giao bóng; giao (bóng), đối xử, đối đãi, (pháp lý) tống đạt, gửi, dùng (về việc gì), nhảy (cái) (ngựa giống), khi có điều kiện thuận lợi, lúc thuận lợi, mỗi khi nhớ đến, độc ác, nham hiểm, ngoan đạo, nếu tôi không nhầm, (xem) right, làm hết một nhiệm kỳ, (xem) apprenticeship, chịu hết hạn tù, giữ chức vụ hết nhiệm kỳ, (như) to serve one's sentence, trả thù ai, ăn miếng trả miếng ai

はほん
- {端本}
- {incomplete set of books}
- {odd volume}

はぼうき
- {羽箒}
- {feather duster}

はぼうほう
- {破防法}
- {破壊活動防止法}
- {(Japan's) Anti-Subversive Activities Act}

はぼたん
- {葉牡丹}
- {kale} , (thực vật học) cải xoăn, canh cải, xúp cải; xúp rau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiền ((thường) tiền giấy)

はま
- {浜}
- {beach} , sỏi cát (ở bãi biển), bãi biển, cho (tàu thuyền) lên cạn
- {seashore} , bờ biển, (pháp lý) khoảng đất giữa hai con nước

はまかぜ
- {浜風}
- {sebreeze}
- {beach wind}

はまき
- {葉巻}
- {cigar} , điếu xì gà

はまぐり
- {蛤}
- {clam} , (động vật học) con trai (Bắc,Mỹ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) người kín đáo; người khó gần, người không thích giao thiệp, người sống cô độc, (từ lóng) một đô,la, sướng rơn, (thông tục) câm như hến, bắt trai sò, dính chặt, bám chặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) câm như hến, (từ lóng) ngồi im thin thít, câm miệng lại

はまだらか
- {羽斑蚊}
- {malaria-carrying mosquito}

はまち
- {鰤}
- {yellowtail (type of fish)}
- {kingfish} , cá mặt trăng (loại cá biển lớn màu sắc rực rỡ)
- {amberjack}

はまちどり
- {浜千鳥}
- {plover} , (động vật học) chim choi choi

はまっこ
- {浜っ子}
- {native of Yokohama}

はまづたい
- {浜伝い}
- {along the beach}

はまなす
- {浜茄子}
- {sweet briar}

はまべ
- {浜辺}
- {beach} , sỏi cát (ở bãi biển), bãi biển, cho (tàu thuyền) lên cạn
- {foreshore} , bãi biển, phần đất bồi ở biển

はまや
- {破魔矢}
- {(ceremonial) arrow used drive off evil}

はまやき
- {浜焼き}
- {freshly caught seafood broiled at beach}

はまゆう
- {浜木綿}
- {crinum}

はまゆみ
- {破魔弓}
- {(ceremonial) bow used drive off evil}
- {toy bow and arrow}

はまりやく
- {嵌まり役}
- {well-suited role}

はまる
- {填まる}
- {填る}
- {嵌る}
- {嵌まる}
- {get into}
- {go into}
- {fit} , (từ cổ,nghĩa cổ) đoạn thơ ((cũng) fytte), cơn (đau), sự ngất đi, sự thỉu đi, đợt, hứng, đánh thắng ai một cách dễ dàng, không đều, thất thường, từng đợt một, làm ai ngạc nhiên, xúc phạm đến ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nổi cơn tam bành, điên tiết lên, sự làm cho vừa, sự điều chỉnh cho vừa, kiểu cắt (quần áo) cho vừa, cái vừa vặn, dùng được; thích hợp, vừa hơn; xứng đáng, đúng, phải, sãn sàng; đến lúc phải, mạnh khoẻ, sung sức, bực đến nỗi; hoang mang đến nỗi (có thể làm điều gì không suy nghĩ); mệt đến nỗi (có thể ngã lăn ra), (thông tục) (dùng như phó từ) đến nỗi, candle, hợp, vừa, làm cho hợp, làm cho vừa, lắp, vừa hợp, thích hợp, phù hợp, ăn khớp, ăn khớp; khớp với, làm cho khớp với, mặc thử (quần áo), trang bị, sửa sang cho có tiện nghi (nhà ở), (xem) glove
- {be fit for}
- {suit} , bộ com lê, bộ quần áo (đàn ông), lời xin, lời yêu cầu, lời thỉnh cầu, sự cầu hôn, sự kiện tụng, sự tố tụng, (đánh bài) Hoa, bộ quần áo giáp, (hàng hải) bộ buồm, làm cho phù hợp, (động tính từ quá khứ) thích hợp; quen; đủ điều kiện, thoả mãn, đáp ứng nhu cầu của, phù hợp với quyền lợi của, hợp với, thích hợp với, tiện, hợp với, tuỳ anh muốn làm gì thì làm
- {fall into}
- {plunge into}
- {be deceived}
- {be taken in}
- {fall intrap}
- {be addicted to}
- {be deep into}

はみあわせ
- {噛合わせ}
- {engaging or meshing (of gears)}
- {occlusion (of teeth)}

はみがき
- {歯磨}
- {歯磨き}
- {dentifrice} , bột đánh răng, xà phòng đánh răng
- {toothpaste} , thuốc đánh răng, kem đánh răng

はみがきこ
- {歯磨き粉}
- {tooth powder}

はみだし
- {食出}
- {食み出し}
- {はみ出し}
- {jutting out (of bounds)}
- {being crowded out}

はみだす
- {はみ出す}
- {食み出す}
- {be forced out}
- {be crowded out}
- {jut out (of bounds)}

はみでる
- {食み出る}
- {はみ出る}
- {jut out (of bounds)}
- {be crowded out}
- {be forced out}

はみ出し
- {はみだし}
- {jutting out (of bounds)}
- {being crowded out}

はみ出す
- {はみだす}
- {be forced out}
- {be crowded out}
- {jut out (of bounds)}

はみ出る
- {はみでる}
- {jut out (of bounds)}
- {be crowded out}
- {be forced out}

はむかう
- {歯向かう}
- {歯向う}
- {刃向かう}
- {strike back at}
- {bite back}
- {turn on}
- {rise against}
- {oppose} , đối kháng, đối lại, đối chọi, đối lập, chống đối, phản đối, (động tính từ quá khứ) đối nhau, trái lại, chống đối, phản đối
- {defy} , thách, thách thức, thách đố, bất chấp, coi thường, không tuân theo, gây khó khăn không thể vượt qua được; làm cho không thể được; không sợ, chấp tất cả

はむし
- {羽虫}
- {leaf beetle}

はむしゃ
- {端武者}
- {common soldier}

はめ
- {羽目}
- {panel} , cán ô (cửa, tường), panô; ô vải khác màu (trên quần áo đàn bà); mảnh da (cừu, dê... để viết), (pháp lý) danh sách hội thẩm; ban hội thẩm; (Ê,cốt) danh sách báo cáo; danh sách bác sĩ bảo hiểm (đăng ký nhận chữa bệnh nhân theo chế độ bảo hiểm ở Anh), nhóm người tham gia hội thảo, nhóm người tham gia tiết mục "trả lời câu đố" ... (ở đài phát thanh, đài truyền hình); cuộc hội thảo... (ở đài phát thanh, đài truyền hình...), Panô, bức tranh tấm, bức ảnh dài, đệm yên ngựa; yên ngựa (không có cốt sắt), bảng, panen, đóng ván ô, đóng panô (cửa, tường), may ô vải màu vào (quần áo), đóng yên (ngựa)
- {wainscoting} , sự lát ván chân tường, ván lát chân tường
- {plight} , hoàn cảnh, cảnh ngộ (khốn khổ, tuyệt vọng...), (văn học) lời hứa, lời cam kết, lời thề nguyền (giữa đôi trai gái...), văn hứa hẹn, cam kết, thề nguyền, hứa hôn

はめいた
- {羽目板}
- {wainscoting} , sự lát ván chân tường, ván lát chân tường

はめきざいく
- {嵌め木細工}
- {inlaid woodwork}

はめこみ
- {嵌め込み}
- {はめ込み}
- {insertion} , sự lồng vào, sự gài vào, sự cho (chữ, từ...) vào (tài liệu...); lần đăng bài... (trong báo...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bài quảng cáo (đăng trong báo), viền ren, (số nhiều) chỗ dính; cách dính (một cơ quan trên cơ thể)
- {inlaying}

はめこむ
- {嵌め込む}
- {はめ込む}
- {inlay} , khám, dát, lắp vào
- {insert} , vật lồng vào, vật gài vào, tờ in rời;, tờ ảnh rời (để cho vào sách báo); tờ thông tri (gài vào sách báo...), (điện ảnh) cảnh xem, lồng vào, gài vào, (+ in, into) cho (chữ, từ...) vào (tài liệu...); đăng (bài...) vào (báo...)
- {fix incontainer}

はめごろし
- {嵌め殺し}
- {fixed fitting}

はめたおす
- {はめ倒す}
- {make love}

はめつ
- {破滅}
- {ruin} , sự đổ nát, sự suy đồi, sự tiêu tan, sự phá sản, sự thất bại; nguyên nhân phá sản, nguyên nhân đổ nát, ((thường) số nhiều) tàn tích; cảnh đổ nát, cảnh điêu tàn, làm hỏng, làm đổ nát, tàn phá, làm suy nhược, làm xấu đi, làm phá sản, dụ dỗ, cám dỗ, làm mất thanh danh, làm hư hỏng (con gái), (thơ ca) ngã rập mặt xuống đất, đổ sập xuống, sụp đổ
- {destruction} , sự phá hoại, sự phá huỷ, sự tiêu diệt; tình trạng bị tàn phá, tình trạng bị tiêu diệt, nguyên nhân huỷ diệt, nguyên nhân suy vi; nguyên nhân gây ra cái chết
- {fall} , sự rơi, sự ngã; sự rụng xuống (lá); sự rũ xuống; sự hạ, sự sụp đổ, sự suy sụp (của một đế quốc...); sự sa sút, sự mất địa vị, sự xuống thế, sự xuống dốc (của một người...), sự sụt giá, sự giảm giá, (thể dục,thể thao) sự vật ngã; keo vật, sự sa ngã (đàn bà), lượng mưa, lượng tuyết, số lượng cây ngả; số lượng gỗ xẻ, hướng đi xuống; dốc xuống, (số nhiều) thác, sự đẻ (của cừu); lứa cừu con, dây ròng rọc, lưới che mặt, mạng che mặt (của phụ nữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mùa lá rụng, mùa thu, lúc chập tối, lúc màn đêm buông xuống, (tục ngữ) trèo cao ngã đau, (xem) ride, rơi, rơi xuống, rơi vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), rủ xuống, xoã xuống (tóc...); rụng xuống (lá); ngã, hạ thấp, xuống thấp, xịu xuống; dịu đi, nguôi đi, đổ nát, sụp đổ, mất địa vị, bị hạ bệ, xuống thế, sa sút, xuống dốc, sa ngã (đàn bà), thất bại, thất thủ, hy sinh, chết, ngã xuống ((nghĩa bóng)), buột nói ra, thốt ra, sinh ra, đẻ ra (cừu con...), (+ into) được chia thành thuộc về, bị (rơi vào tình trạng nào đó...), dốc xuống, đổ ra, bắt đầu, xông vào, (tiếng địa phương); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chặt, hạ (cây), tình cờ gặp (ai), tình cờ rơi vào đám (người nào...), bỏ, rời bỏ, bỏ rơi (ai...); ly khai (đạo, đảng), héo mòn đi, gầy mòn đi, biến đi, ngã ngửa, rút lui, phải cầu đến, phải dùng đến (cái gì), thụt lùi, bị tụt lại đằng sau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không trả được đúng hạn, còn thiếu lại, còn nợ lại, rơi xuống, ngã xuống, sụp xuống, sụp đổ, (từ lóng) mê tít, phục lăn, mỹ bị bịp, bị chơi xỏ, (quân sự) đứng vào hàng, (thông tục) vào trong lùi vào trong (ngôi nhà), đến lúc phải thanh toán (nợ); hết hạn (hợp đồng thuê nhà), sập, lún, sụp đổ (mái nhà...), tình cờ gặp (ai), theo, tán đồng (quan điểm của ai...); đồng ý với (ai); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chiều ý, theo ý (ai), trùng hợp với, rơi xuống, rút, giảm sút; thoái hoá, tàn tạ, suy đồi, (hàng hải) không ăn theo tay lái, nổi dậy, bỏ hàng ngũ, nhập trận, tấn công, bắt đầu ăn uống, rơi ra ngoài; xoã ra (tóc), cãi nhau, bất hoà, hoá ra là, thành ra là, dẫn đến kết quả là, hoá ra là, thành ra là, (quân sự) bỏ hàng, ra ngoài hàng, ngã lộn nhào, bị đổ, hỏng, thất bại; không đi đến kết quả nào, bắt đầu, bắt đầu tấn công; bắt đầu ăn, được liệt vào, được xếp loại vào, ở dưới (sự quan sát...); chịu (ảnh hưởng của ai...), tấn công, nằm trong, gồm trong, đến kỳ phải trả, đến hạn, (xem) flat, (xem) foul, (xem) love, (xem) habit, đứng vào hàng, đồng ý với, giận điên lên, nổi cơn tam bành, tự tử, tự sát, đi đến chỗ cực đoan, hết sức sốt sắng đồng ý, đánh lộn, ẩu đả; cạnh tranh xâu xé nhau kịch liệt, làm mồi cho, thiếu, không đủ, không tới đích (đạn, tên lửa...), thất bại, không đạt (mục đích...), thoát khỏi khó khăn, lại đứng vững chân, là nạn nhân của

はめる
- {嵌める}
- {填める}
- {get in}
- {insert} , vật lồng vào, vật gài vào, tờ in rời;, tờ ảnh rời (để cho vào sách báo); tờ thông tri (gài vào sách báo...), (điện ảnh) cảnh xem, lồng vào, gài vào, (+ in, into) cho (chữ, từ...) vào (tài liệu...); đăng (bài...) vào (báo...)
- {put on}
- {make love}

はめん
- {波面}
- {wave surface}
- {wave front}

はめ倒す
- {はめたおす}
- {make love}

はめ込み
- {はめこみ}
- {insertion} , sự lồng vào, sự gài vào, sự cho (chữ, từ...) vào (tài liệu...); lần đăng bài... (trong báo...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bài quảng cáo (đăng trong báo), viền ren, (số nhiều) chỗ dính; cách dính (một cơ quan trên cơ thể)
- {inlaying}

はめ込む
- {はめこむ}
- {inlay} , khám, dát, lắp vào
- {insert} , vật lồng vào, vật gài vào, tờ in rời;, tờ ảnh rời (để cho vào sách báo); tờ thông tri (gài vào sách báo...), (điện ảnh) cảnh xem, lồng vào, gài vào, (+ in, into) cho (chữ, từ...) vào (tài liệu...); đăng (bài...) vào (báo...)
- {fix incontainer}

はも
- {鱧}
- {穴子}
- {pike conger}
- {conger eel}

はもの
- {端物}
- {odd piece}
- {odds and ends}
- {刃物}
- {edged tool} , dụng cụ có lưỡi sắc, dụng cụ cắt
- {cutlery} , nghề làm dao kéo; nghề bán dao kéo, dao kéo (nói chung)
- {葉物}
- {foliage plants}

はものざんまい
- {刃物三昧}
- {(engaging in a) knife fight}

はもん
- {破門}
- {excommunication} , (tôn giáo) sự rút phép thông công
- {anathema} , lời nguyền rủa, người bị ghét cay, ghét đắng, người bị nguyền rủa, (tôn giáo) sự bị rút phép thông công; sự bị đuổi ra khỏi giáo phái, (tôn giáo) người bị rút phép thông công; người bị đuổi ra khỏi giáo phái
- {波紋}
- {ripple} , sự gợn sóng lăn tăn (làn tóc, dải ruy băng...), tiếng rì rầm; tiếng róc rách, gợn sóng lăn tăn (làn tóc, mặt nước), rì rầm; róc rách, làm cho gợn sóng lăn tăn, làm cho rì rào khẽ lay động, (nghành dệt) máy chải (sợi lanh để gỡ hết hột), chải (lanh) bằng máy chải
- {ring on the water}

はや
- {早}
- {already} , đã, rồi; đã... rồi
- {now} , bây giờ, lúc này, giờ đây, hiện nay, ngày nay, ngay bây giờ, ngay tức khắc, lập tức, lúc ấy, lúc đó, lúc bấy giờ (trong lúc kể chuyện), trong tình trạng đó, trong hoàn cảnh ấy, trong tình thế ấy, nay, mà, vậy thì (ở đầu câu), hả, hãy... mà, nào; thế nào, này, hử, thỉnh thoảng, lúc thì... lúc thì, now (that) thấy rằng, xét thấy, vì, vì chưng, bởi chưng, hiện tại, lúc này
- {by this time}
- {鮠}
- {minnow} , (động vật học) cá tuế (họ cá chép), con hạc trong đàn gà, thả con săn sắt bắt con cá sộp
- {shinner}

はやあし
- {速足}
- {quick pace}
- {quick march} , bước đều (hiệu lệnh )
- {trot} , nước kiệu, sự chuyển động nhanh; sự bận rộn, em bé mới tập đi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bản dịch đối chiếu, (nghĩa bóng) mụ, cho đi nước kiệu, bắt đi nước kiệu, chạy nước kiệu được, đi nước kiệu (ngựa), chạy lóc cóc; chạy lon ton, cho (ngựa) đi diễu, (thông tục) trưng bày, khoe, phô trương
- {早足}
- {quick pace}

はやい
- {早い}
- {early} , sớm, ban đầu, đầu mùa, gần đây, sớm, ở lúc ban đầu, ở đầu mùa, vừa đúng lúc, trước đây, ở đầu danh sách, ngay từ thế kỷ 19, (thông tục) chúng láu cá hơn anh, chúng ta đã lừa được anh rồi
- {速い}
- {quick} , thịt mềm (dưới móng tay, móng chân, trong vết thương), tâm can, ruột gan; chỗ nhạy cảm nhất, (the quick) (từ cổ,nghĩa cổ) những người còn sống, đến tận xương tuỷ, nhanh, mau, tinh, sắc, thính, tính linh lợi, hoạt bát, nhanh trí, sáng trí, nhạy cảm, dễ, (từ cổ,nghĩa cổ) sống, chúng ta uống nhanh một cốc đi, nhanh
- {fast} , chắc chắn, thân, thân thiết, keo sơn, bền, không phai, nhanh, mau, trác táng, ăn chơi, phóng đãng (người), nằm liệt giường vì bệnh gút, buộc chặt, chắc chắn, bền vững, chặt chẽ, nhanh, trác táng, phóng đãng, (từ cổ,nghĩa cổ); (thơ ca) sát, ngay cạnh, (tục ngữ) cẩn tắc vô ưu, lập lờ hai mặt, đòn xóc hai đầu, sự ăn chay, mùa ăn chay; ngày ăn chay, sự nhịn đói, ăn chay; ăn kiêng (tôn giáo...), nhịn ăn
- {swift} , mau, nhanh, (động vật học) chim én, (động vật học) thằn lằn, (động vật học) con sa giông, khung xa (quay tơ)

はやいこと
- {早い事}
- {quickly} , nhanh, nhanh chóng

はやいところ
- {早い所}
- {promptly} , mau lẹ, nhanh chóng; ngay lập tức, đúng giờ, không chậm trễ, sẵn sàng; hành động không chậm trễ (người)

はやいはなしが
- {早い話が}
- {in short}

はやうち
- {早撃ち}
- {quick shot}
- {quick draw}

はやうま
- {早馬}
- {fast horse}

はやうまれ
- {早生まれ}
- {born between January 1st and April 1st}

はやおき
- {早起き}
- {early rising}

はやおくり
- {早送り}
- {fast forward (e.g. VCR, tape deck, etc.)}

はやがってん
- {早合点}
- {jumping hasty conclusion}

はやがてん
- {早合点}
- {jumping hasty conclusion}

はやがね
- {早鐘}
- {alarm bell}

はやがわり
- {早変わり}
- {quick change}

はやく
- {早く}
- {速く}
- {early} , sớm, ban đầu, đầu mùa, gần đây, sớm, ở lúc ban đầu, ở đầu mùa, vừa đúng lúc, trước đây, ở đầu danh sách, ngay từ thế kỷ 19, (thông tục) chúng láu cá hơn anh, chúng ta đã lừa được anh rồi
- {fast} , chắc chắn, thân, thân thiết, keo sơn, bền, không phai, nhanh, mau, trác táng, ăn chơi, phóng đãng (người), nằm liệt giường vì bệnh gút, buộc chặt, chắc chắn, bền vững, chặt chẽ, nhanh, trác táng, phóng đãng, (từ cổ,nghĩa cổ); (thơ ca) sát, ngay cạnh, (tục ngữ) cẩn tắc vô ưu, lập lờ hai mặt, đòn xóc hai đầu, sự ăn chay, mùa ăn chay; ngày ăn chay, sự nhịn đói, ăn chay; ăn kiêng (tôn giáo...), nhịn ăn
- {端役}
- {minor role}
- {破約}
- {breach of contract}
- {breaking of word}

はやくち
- {早口}
- {fast-talking}
- {速口}
- {fast (rapid) talking}

はやくちことば
- {早口言葉}
- {tongue twister}

はやくも
- {早くも}
- {already} , đã, rồi; đã... rồi
- {as early as}

はやさ
- {速さ}
- {speed} , sự mau lẹ; tốc độ, tốc lực, (từ cổ,nghĩa cổ) sự thành công, sự hưng thịnh, sự thịnh vượng, chậm mà chắc, làm cho đi mau, tăng tốc độ; xúc tiến, đẩy mạnh, điều chỉnh tốc độ; làm cho đi theo một tốc độ nhất định, (từ cổ,nghĩa cổ) bắn mạnh, (từ cổ,nghĩa cổ) giúp (ai) thành công, đi nhanh, chạy nhanh, đi quá tốc độ quy định, (từ cổ,nghĩa cổ) thành công, phát đạt, tăng tốc độ, (từ cổ,nghĩa cổ) chúc cho khách ra đi bình yên vô sự

はやざき
- {早咲き}
- {early blooming}
- {early flowering}

はやざし
- {早指し}
- {quick game of shogi}

はやざしチェス
- {早指しチェス}
- {blitz chess}

はやし
- {林}
- {woods}
- {forest} , rừng, (pháp lý) rừng săn bắn, trồng cây ở; biến thành rừng; trồng cây gây rừng
- {囃子}
- {Japanese orchestra}
- {band} , dải, băng, đai, nẹp, dải đóng gáy sách, (số nhiều) dải cổ áo (thầy tu, quan toà, viện sĩ hàn lâm...), (vật lý) dải băng, buộc dải, buộc băng, đóng đai, làm nẹp, kẻ, vạch, gạch, đoàn, toán, lũ, bọn, bầy, dàn nhạc, ban nhạc, khi mà tình hình trở nên nghiêm trọng, tụ họp thành đoàn, tụ họp thành toán, tụ họp thành bầy
- {accompaniment} , vật phụ thuộc, vật kèm theo; cái bổ sung, (âm nhạc) sự đệm (dàn nhạc); phần nhạc đệm

はやしかた
- {囃子方}
- {(in Noh) musician}
- {orchestrleader}

はやしことば
- {囃子詞}
- {囃子言葉}
- {meaningless words in song for rhythm}
- {words or utterances added modulate the cadence of song}

はやじに
- {早死に}
- {premature death}

はやじまい
- {早仕舞い}
- {early closing} , sự đóng cửa sớm

はやす
- {生やす}
- {grow} , mọc, mọc lên (cây cối); mọc mầm, đâm chồi nẩy nở, lớn, lớn lên (người), phát triển, tăng lên, lớn thêm, dần dần trở thành, dần dần trở nên, trồng (cây, hoa), để (râu, tóc...) mọc dài, mọc ngược, mọc đầu xuống dưới, giảm đi, bớt đi, kém đi, nhỏ đi, giảm đi, bớt đi, mọc vào trong, dính vào, cáu vào, khắc sâu vào, ăn sâu vào, nhiễm sâu vào, thấm sâu vào; ngày càng ảnh hưởng đến, ngày càng thích hơn, nảy sinh ra từ, phát sinh ra từ, bỏ (thói quen), quá, vượt quá (khổ, cỡ), đạt tới, tới, lên tới, lớn lên, trưởng thành, nảy sinh; lan rộng, trở thành phổ biến (phong tục, tập quán...)
- {cultivate} , cày cấy, trồng trọt, trau dồi, tu dưỡng (trí tuệ...), chuyên tâm, mài miệt nghiên cứu, ham mê (nghệ thuật, khoa học...), nuôi dưỡng (tình cảm... đối với ai), xới (đất) bằng máy xới
- {wear beard}
- {囃す}
- {play accompaniment}
- {jeer at}

はやせ
- {早瀬}
- {swift current}
- {rapids}

はやだち
- {早立ち}
- {早発ち}
- {early morning departure}

はやてまわし
- {早手回し}
- {early preparations}

はやで
- {早出}
- {early arrival}

はやとちり
- {早とちり}
- {jumping conclusion}

はやね
- {早寝}
- {go bed early}

はやのみこみ
- {早呑み込み}
- {(drawing) hasty conclusions}

はやばまい
- {早場米}
- {early rice}

はやばや
- {早々}
- {早早}
- {early} , sớm, ban đầu, đầu mùa, gần đây, sớm, ở lúc ban đầu, ở đầu mùa, vừa đúng lúc, trước đây, ở đầu danh sách, ngay từ thế kỷ 19, (thông tục) chúng láu cá hơn anh, chúng ta đã lừa được anh rồi
- {quickly} , nhanh, nhanh chóng

はやばやと
- {早早と}
- {early} , sớm, ban đầu, đầu mùa, gần đây, sớm, ở lúc ban đầu, ở đầu mùa, vừa đúng lúc, trước đây, ở đầu danh sách, ngay từ thế kỷ 19, (thông tục) chúng láu cá hơn anh, chúng ta đã lừa được anh rồi
- {all in good time}
- {quickly: promptly}

はやばん
- {早番}
- {early arrival}

はやびき
- {早引け}
- {早引き}
- {leaving work (office, school) early}

はやびけ
- {早引け}
- {早引き}
- {leaving work (office, school) early}

はやぶさ
- {隼}
- {peregrine falcon} , ngoại lai, nhập cảng, chim cắt; chim ưng

はやぶさか
- {隼科}
- {Falconidae}

はやま
- {端山}
- {foothill}
- {end section of mountain range}

はやまって
- {早まって}
- {in one's hurry}

はやまる
- {早まる}
- {be hasty}
- {be rash}

はやみ
- {早見}
- {chart} , (hàng hải) bản đồ đi biển, hải đồ, bản đồ, đồ thị, biểu đồ, vẽ hải đồ; ghi vào hải đồ, vẽ đồ thị, lập biểu đồ
- {table} , cái bàn, bàn ăn, thức ăn bày bàn, mâm cỗ, cỗ bàn, những người ngồi quanh bàn, những người ngồi ăn, (kỹ thuật) bàn máy, bảng (gỗ, đá...), bảng, bản, bản kê, biểu, mặt (của hạt ngọc), lòng bàn tay, (địa lý,địa chất) cao nguyên, hoãn bàn về một dự luật không thời hạn, bị hoãn bàn không thời hạn (dự luật), (nghĩa bóng) giành lại ưu thế so với ai, làm đảo lộn lại tình thế đố với ai, đặt lên bàn, để lên bàn, đưa ra bàn, ghi vào chương trình nghị sự, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hoãn bàn không thời hạn (một dự luật...)

はやみち
- {早道}
- {shortcut} , phím rút gọn, phím tắt

はやみひょう
- {早見表}
- {simplified chart}

はやみみ
- {早耳}
- {insider} , người ở trong, người của nội bộ (một hội...); người nắm được tình hình nội bộ (một tổ chức...), người trong cuộc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) người được hưởng một đặc quyền
- {keen of hearing}

はやめし
- {早飯}
- {fast eater}
- {early meal}

はやめに
- {早目に}
- {ahead of time}

はやめる
- {早める}
- {速める}
- {hasten} , thúc (ai) làm gấp, giục (ai) mau lên, đẩy nhanh (công việc), vội, vội vàng, vội vã; hấp tấp, đi gấp, đến gấp
- {quicken} , làm tăng nhanh, đẩy mạnh, làm sống lại, làm tươi lại, làm hoạt động, làm nhộn lên, làm sôi nổi lên, kích thích, gợi lên, nhen lên; khêu (ngọn lửa), tăng tốc độ nhanh hơn, sống lại, tươi lại, hoạt động, nhộn lên, sôi nổi lên, bắt đầu cảm thấy thai đạp trong bụng (người đàn bà có mang)
- {expedite} , xúc tiến, thanh toán, giải quyết (công việc)
- {precipitate} , (hoá học) chất kết tủa, chất lắng, mưa, sương, vội vàng, vội vã cuống cuồng, đâm sấp giập ngửa, hấp tấp, khinh suất, thiếu suy nghĩ (người, hành động)[pri'sipiteit], lao xuống, quăng xuống, xô đẩy xuống, ném xuống, (nghĩa bóng) xô đẩy, dồn (ai vào cảnh hiểm nghèo, tai ách, bất hạnh...), làm gấp, thúc giục, làm mau đến, làm sớm đến, (hoá học) làm kết tủa, làm lắng, (vật lý) làm ngưng (hơi nước thành giọt)
- {accelerate} , làm nhanh thêm; làm chóng đến; thúc mau, giục gấp, rảo (bước), tăng nhanh hơn; mau hơn, bước mau hơn, rảo bước, gia tốc

はやり
- {流行}
- {流行り}
- {fashionable} , đúng mốt, hợp thời trang; lịch sự, sang trọng, người đúng mốt (ăn mặc...); người lịch sự, người sang
- {fad} , sự thích thú kỳ cục; sự thích thú dở hơi; điều thích thú kỳ cục; điều thích thú dở hơi, mốt nhất thời
- {in vogue}
- {prevailing} , đang thịnh hành, đang lưu hành, phổ biến khắp, lan khắp

はやりうた
- {流行り歌}
- {popular song}

はやりことば
- {流行言葉}
- {buzzword} , từ thường dùng; từ thông dụng
- {流行り言葉}
- {popular expression}

はやりすたり
- {流行り廃り}
- {changes in fashion}

はやりっこ
- {流行っ子}
- {popular person}

はやりめ
- {流行目}
- {conjunctivitis} , (y học) viêm màng kết

はやる
- {逸る}
- {be in high spirits}
- {be impatient}
- {be hotblooded}
- {流行る}
- {flourish} , sự trang trí bay bướm; nét trang trí hoa mỹ; nét viền hoa mỹ, sự diễn đạt hoa mỹ; sự vận động tu từ, sự vung (gươm, vũ khí, tay), (âm nhạc) hồi kèn; nét hoa mỹ; đoạn nhạc đệm tuỳ ứng; nhạc dạo tuỳ ứng, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự thịnh vượng, sự phồn thịnh, hưng thịnh, thịnh vượng, phát đạt; thành công; phát triển, mọc sum sê (cây...), viết hoa mỹ, nói hoa mỹ, khoa trương, (âm nhạc) dạo nhạc một cách bay bướm; thổi một hồi kèn, vung (vũ khí); khoa (chân), múa (tay)
- {thrive} , thịnh vượng, phát đạt, lớn nhanh, mau lớn, phát triển mạnh
- {be popular}
- {come infashion}

はやわかり
- {早分かり}
- {速分かり}
- {quick learner}
- {handbook} , sổ tay hướng dẫn; sách chỉ nam, sách tóm tắt (số liệu, tài liệu khoa học...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sổ tay của tay đánh cá ngựa chuyên nghiệp
- {guidebook}

はやわざ
- {早業}
- {速業}
- {早技}
- {quick work}
- {(clever) feat}

はら
- {原}
- {field} , đồng ruộng, cánh đồng, mỏ, khu khai thác, bâi chiến trường; nơi hành quân; trận đánh, sân (bóng đá, crickê), các đấu thủ, các vận động viên, các người dự thi, các ngựa dự thi, dải (băng tuyết...), nên (huy hiệu), lĩnh vực (hoạt động), phạm vi (quan sát...), (vật lý) trường, (thể dục,thể thao) chặn và ném trả lại (bóng crickê), đưa (đội bóng) ra sân, (thể dục,thể thao) làm người chặn bóng (crickê)
- {plain} , đồng bằng, rõ ràng, rõ rệt, đơn giản, dễ hiểu, không viết bằng mật mã (điện tín...), giản dị, thường; đơn sơ, mộc mạc, chất phác, ngay thẳng; thẳng thắn, trơn, một màu, xấu, thô (cô gái...), rõ ràng, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) than khóc, than van
- {prairie} , đồng c
- {tundra} , (địa lý,địa chất) Tunđra, lãnh nguyên
- {moor} , Moor người Ma,rốc, truông, đồng hoang, (hàng hải) buộc, cột (tàu, thuyền); bỏ neo
- {wilderness} , vùng hoang vu, vùng hoang d , phần bỏ hoang (trong khu vườn), ni vắng vẻ tiêu điều, ni hoang tàn, vô vàn, vô số, tiếng kêu trong sa mạc (nghĩa bóng), (chính trị) không nắm chính quyền (đng)
- {腹}
- {abdomen} , bụng
- {belly} , bụng; dạ dày, bầu (bình, lọ); chỗ khum lên (mặt đàn viôlông), chỗ phồng ra (buồm), (tục ngữ) bụng đói thì tai điếc, (thường) + out phồng ra (cánh buồm...)
- {stomach} , dạy dày, bụng, sự đói, sự thèm ăn, tinh thần, bụng dạ, tự cao tự đại, tự kiêu, ăn, nuốt, (nghĩa bóng) cam chịu (nhục); nuốt (hận)

はらあて
- {腹当て}
- {(wearing a) bellyband}

はらい
- {祓い}
- {purification} , sự làm sạch, sự lọc trong, sự tinh chế, (tôn giáo) lễ tẩy uế (đàn bà sau khi đẻ), lễ tẩy uế của Đức mẹ Ma,ri
- {exorcism} , lời phù phép, câu thần chú (để đuổi tà ma)
- {払い}
- {payment} , sự trả tiền, sự nộp tiền; số tiền trả, (nghĩa bóng) việc trả công, việc thưởng phạt
- {bill} , cái kéo liềm (để tỉa cành cây trên cao), (sử học) cái kích (một thứ vũ khí), mỏ (chim), (hàng hải) đầu mũi neo, mũi biển hẹp, chụm mỏ vào nhau (chim bồ câu), (xem) coo, tờ quảng cáo; yết thị, hoá đơn, luật dự thảo, dự luật, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giấy bạc, (thương nghiệp) hối phiếu ((cũng) bill of exchange), (pháp lý) sự thưa kiện; đơn kiện, thực đơn, chương trình, (hàng hải) giấy kiểm dịch, (hàng hải) hoá đơn vận chuyển, (từ lóng) danh sách người chết trong chiến tranh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đáp ứng mọi yêu cầu, làm tất cả những gì cần thiết, đưa ra xử, thanh toán hoá đơn, không xử, bác đơn, đăng lên quảng cáo; để vào chương trình, dán quảng cáo, dán yết thị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm hoá đơn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm danh sách
- {account} , sự tính toán, sự kế toán; sổ sách, kế toán, bản kê khai; bản thanh toán tiền, bản ghi những món tiền phải trả, sự thanh toán, sự trả dần, sự trả làm nhiều kỳ, tài khoản, số tiền gửi, lợi, lợi ích, lý do, nguyên nhân, sự giải thích, báo cáo, bài tường thuật; sự tường thuật, sự miêu tả, sự đánh giá, sự chú ý, sự lưu tâm, tầm quan trọng, giá trị, theo sự đánh giá chung, theo ý kiến chung, (xem) balance, (như) according to all accounts, (xem) go, bắt phải báo cáo sổ sách, bắt phải báo cáo mọi khoản thu chi; bắt phải giải thích (về cái gì...),(đùa cợt); (thông tục) nôn mửa, giả mạo sổ sách (kế toán); bịa ra một khoản, kê khai giả mạo một khoản, đòi báo cáo sổ sách; bắt phải giải thích (việc gì...), gây được tiếng tốt cho mình; (thể dục,thể thao) thắng lợi, đạt được kết quả tốt, (tôn giáo) ngày tận thế, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thoát nợ đời; chết, đánh giá cao, coi trọng, mong đợi ở cái gì; hy vọng ở cái gì, không quan tâm đến, không để ý đến, không đếm xỉa đến, vì mình, vì lợi ích của mình, vì mục đích của mình, tự mình phải gánh lấy mọi sự xảy ra, vì ai, thanh toán với ai, trả thù ai, thanh toán mối thù với ai, coi, coi như, coi là, cho là, (+ for) giải thích (cho), giải thích (việc sử dụng, thanh toán, tính toán tiền nong), (thể dục,thể thao) bắn được, hạ được

はらいおとす
- {払い落とす}
- {brush off}
- {shake off}

はらいきよめる
- {払い清める}
- {祓い清める}
- {purify} , làm sạch, lọc trong, tinh chế, rửa sạch, gột sạch (tội lỗi), làm thanh khiết, làm trong trắng, (tôn giáo) tẩy uế
- {exorcise} , yểm trừ, xua đuổi

はらいこみしほん
- {払込資本}
- {paid-in capital}

はらいこむ
- {払い込む}
- {deposit} , vật gửi, tiền gửi, tiền ký quỹ, tiền đặc cọc, chất lắng, vật lắng, (địa lý,địa chất) khoáng sản; mỏ, gửi (tiền, đồ vật...), gửi (tiền) ở ngân hàng, gửi (tiền) ký quỹ, đặt cọc, làm lắng đọng, đặt, đẻ (trứng) (ở đâu)
- {pay in}

はらいさげ
- {払い下げ}
- {disposal} , sự sắp đặt, sự sắp xếp, sự bố trí, cách sắp xếp, cách bố trí, sự vứt bỏ đi, sự bán tống đi, sự bán, sự chuyển nhượng, sự nhượng lại, sự tuỳ ý sử dụng
- {sale} , sự bán, hàng hoá bán, số hàng hoá bán được, cuộc bán đấu gía; sự bán xon

はらいさげひん
- {払い下げ品}
- {articles disposed of or sold off by the government}

はらいさげる
- {払い下げる}
- {make sale of government property}

はらいすぎ
- {払い過ぎ}
- {overpayment}

はらいせ
- {腹癒せ}
- {腹癒}
- {腹イセ}
- {retaliation} , sự trả đũa, sự trả thù, sự trả miếng
- {revenge} , sự trả thù; hành động trả thù; ý muốn trả thù; mối thù hằn, (thể dục,thể thao) trận đấu gỡ, trả thù, báo thù, rửa hận

はらいた
- {腹痛}
- {stomach ache}
- {abdominal pain}

はらいだす
- {払い出す}
- {pay (out)}
- {drive away}

はらいちょう
- {払い超}
- {deficit in long-term capital}

はらいっぱい
- {腹一杯}
- {bellyful} , bụng (đầy), sự chán ngấy
- {full stomach}
- {one's heart's content}

はらいのける
- {払い除ける}
- {ward off}
- {brush away}
- {fling off}
- {drive away}

はらいのこり
- {払い残り}
- {balance due}
- {arrears} , tiền nợ lẽ ra phải trả trước đó; nợ còn khất lại, arrears of salary, tiền lương còn khất lại, còn thiếu lại (chưa trả), việc chưa làm xong

はらいもどし
- {払い戻し}
- {repayment} , sự trả lại, sự báo đáp, sự đền đáp
- {refundment} , sự trả lại (tiền vay mượn, tiền đã chi trước...), trả lại (tiền vay mượn, tiền đã chi trước...)

はらいもどす
- {払い戻す}
- {repay} , trả lại, đáp lại, hoàn lại, báo đáp, đền đáp, đèn ơn, báo ứng, quả báo
- {pay back}

はらいもの
- {払い物}
- {discarded article}

はらいわたす
- {払い渡す}
- {pay} , trả (tiền lương...); nộp, thanh toán, (nghĩa bóng) trả công, thưởng, đền đáp lại, dành cho; đến (thăm...); ngỏ (lời khen...), cho (lãi...), mang (lợi...), trả tiền, (+ for) (nghĩa bóng) phải trả giá đắt, phải chịu hậu quả, có lợi; mang lợi, sinh lợi, trả hết, thanh toán, trang trải, (hàng hải) thả (dây chuyền...), trả lại, hoàn lại, trả tiền mặt, nộp tiền, thanh toán, trang trải, trả hết lương rồi cho thôi việc, giáng trả, trả đũa, trả thù, cho kết quả, mang lại kết quả, (hàng hải) đi né về phía dưới gió (tàu, thuyền), (như) to pay away, trả thù, trừng phạt (ai), trả hết, thanh toán, trang trải, xuỳ tiền ra, (xem) coin, (xem) nose, ai trả tiền thì người ấy có quyền, không mang công việc mắc nợ, phải trả giá đắt về cái tính ngông cuồng của mình, sơn, quét hắc ín
- {pay out}
- {pay over}

はらう
- {払う}
- {pay} , trả (tiền lương...); nộp, thanh toán, (nghĩa bóng) trả công, thưởng, đền đáp lại, dành cho; đến (thăm...); ngỏ (lời khen...), cho (lãi...), mang (lợi...), trả tiền, (+ for) (nghĩa bóng) phải trả giá đắt, phải chịu hậu quả, có lợi; mang lợi, sinh lợi, trả hết, thanh toán, trang trải, (hàng hải) thả (dây chuyền...), trả lại, hoàn lại, trả tiền mặt, nộp tiền, thanh toán, trang trải, trả hết lương rồi cho thôi việc, giáng trả, trả đũa, trả thù, cho kết quả, mang lại kết quả, (hàng hải) đi né về phía dưới gió (tàu, thuyền), (như) to pay away, trả thù, trừng phạt (ai), trả hết, thanh toán, trang trải, xuỳ tiền ra, (xem) coin, (xem) nose, ai trả tiền thì người ấy có quyền, không mang công việc mắc nợ, phải trả giá đắt về cái tính ngông cuồng của mình, sơn, quét hắc ín
- {brush} , bàn chải, sự chải, bút lông (vẽ), đuôi chồn, bụi cây, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cành cây bó thành bó, (quân sự) cuộc chạm trán chớp nhoáng, (điện học) cái chổi, chải, quét, vẽ lên (giấy, lụa...), chạm qua, lướt qua (vật gì), chạm nhẹ phải, lướt phải, (nghĩa bóng) bỏ qua, phớt qua (một vấn đề gì), phủi đi, phẩy đi, chải đi, (nghĩa bóng) (như) to brush aside, gạt bỏ, khử bỏ, phủi sạch đi, chạy trốn thật nhanh, chải, phủi (bụi) bằng bàn chải, quét (vôi, sơn...) lên, chạm nhẹ phải, lướt phải, đánh bóng (bằng bàn chải), ôn lại, xem lại
- {wipe} , sự lau, sự chùi, (từ lóng) cái tát, cái quật, (từ lóng) khăn tay, lau, chùi, (từ lóng) quật, tống cho một qu; giáng cho một đòn, tẩy (vết bẩn); lau sạch (nước mắt), lau đi, lau sạch, tẩy đi, làm tắt (một nụ cười), thanh toán, tr hết, giũ sạch (nợ cũ), quên đi, xoá sạch (mối bất hoà cũ...), lau chùi, lau sạch, chùi, tẩy (vết bẩn), tiêu diệt (quân đội); triệt hạ (thành phố), thanh toán, tr hết (nợ); rửa (nhục), lau sạch, chùi sạch, (từ lóng) phỗng tay trên ai, đi nước trước ai, (từ lóng) đánh bại ai hoàn toàn (trong cuộc tranh luận), (từ lóng) hạ ai đo ván (trong cuộc đấu võ); đánh bại nhục nh

はらおび
- {腹帯}
- {bellyband}
- {maternity belt}

はらから
- {同胞}
- {brethren} , anh em đồng ngũ; anh em đồng nghiệp; đồng bào, (tôn giáo) thầy dòng cùng môn phái
- {brothers}
- {fellow countrymen}
- {fellowman}
- {compatriot} , đồng bào, người đồng xứ

はらがくだる
- {腹が下る}
- {have loose bowels}

はらがけ
- {腹掛け}
- {workman's apron}
- {bib} , cái yếm dãi (của trẻ con), yếm tạp dề (phần trên của cái tạp dề), diện bảnh thắng bộ đẹp nhất, uống nhiều, uống luôn miệng

はらがたつ
- {腹が立つ}
- {get angry}
- {take offense}

はらがへる
- {腹が減る}
- {become hungry}

はらがゆるい
- {腹が緩い}
- {have loose bowels}

はらがわり
- {腹変わり}
- {half-brother or sister}

はらきり
- {腹切}
- {腹切り}
- {(self-)disembowelment}
- {harakiri}

はらぎたない
- {腹汚い}
- {腹穢い}
- {black-hearted}
- {nasty} , bẩn thỉu; dơ dáy; kinh tởm, làm buồn nôn, tục tĩu, thô tục; xấu xa, ô trọc; dâm ô, xấu, khó chịu, làm bực mình, cáu kỉnh, giận dữ; ác; hiểm, điều khó chịu; điều làm bực mình; vố ác, vố điếng người

はらくだし
- {腹下し}
- {laxative} , nhuận tràng, (y học) thuốc nhuận tràng
- {loose bowels}
- {diarrhea} , như diarrhoea
- {purgative} , (y học) để tẩy; làm tẩy, làm xổ, (y học) thuốc tẩy, thuốc xổ
- {evacuant} , làm bài tiết tốt; nhuận tràng

はらぐあい
- {腹具合}
- {condition of one's stomach}

はらぐろい
- {腹黒い}
- {mean} , khoảng giữa, trung độ, trung gian, trung dung, (toán học) giá trị trung bình; số trung bình, (số nhiều) ((thường) dùng như số ít) phương tiện, kế, biện pháp, cách, (số nhiều) của, của cải, tài sản, khả năng (kinh tế), bằng đủ mọi cách, bằng bất cứ cách nào, bằng bất cứ giá nào, tất nhiên, dĩ nhiên, chắc chắn, bằng đủ mọi cách tốt hay xấu, bằng cách, chẳng chút nào, quyết không, hẳn không, tuyệt nhiên không, bằng cách này hay cách khác, trung bình, vừa, ở giữa, (toán học) trung bình, thấp kém, kém cỏi, tầm thường, tối tân, tiều tuỵ, tang thương, khốn khổ, hèn hạ, bần tiện, bủn xỉn, (thông tục) xấu hổ thầm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cừ, chiến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hắc búa, nghĩa là, có nghĩa là, muốn nói, định, có ý định, muốn, có ý muốn, dự định, để cho, dành cho, có ý nghĩa lớn, đáng giá, đáng kể, có ác ý, có ý tốt đối với ai, làm sao anh chứng minh được điều đó
- {malicious} , hiểm độc, có ác tâm, có hiềm thù
- {scheming} , có kế hoạch, có mưu đồ

はらげい
- {腹芸}
- {expressing oneself without words or gestures}
- {force of personality}

はらこ
- {腹子}
- {fish eggs}
- {roe} , bọc trứng cá (trong bụng cá cái) ((cũng) hard roe), tinh cá đực ((cũng) soft roe), (động vật học) con hoẵng ((cũng) roe,deer)

はらごしらえ
- {腹拵え}
- {having meal}

はらす
- {晴らす}
- {dispel} , xua đuổi đi, xua tan
- {clear away}
- {refresh (oneself)}

はらすじ
- {腹筋}
- {sit-up} , (thể dục thể thao) cách nằm xuống rồi ngồi dậy lưng thẳng, chân duỗi thẳng (để tập thể dục)
- {abdominal muscles}

はらたけ
- {原茸}
- {common mushroom}

はらだたしい
- {腹立たしい}
- {irritating} , làm phát cáu, chọc tức, (sinh vật học) kích thích, (y học) kích thích, làm tấy lên, làm rát (da...)

はらだち
- {腹立ち}
- {anger} , sự tức giận, sự giận dữ; mối giận, chọc tức, làm tức giận

はらだちまぎれ
- {腹立ち紛れ}
- {fit of anger}

はらちがい
- {腹違い}
- {(brother and sister) born of different mother}

はらっぱ
- {原っぱ}
- {open field}
- {empty lot}
- {plain} , đồng bằng, rõ ràng, rõ rệt, đơn giản, dễ hiểu, không viết bằng mật mã (điện tín...), giản dị, thường; đơn sơ, mộc mạc, chất phác, ngay thẳng; thẳng thắn, trơn, một màu, xấu, thô (cô gái...), rõ ràng, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) than khóc, than van

はらつずみをうつ
- {腹鼓を打つ}
- {eat one's hearts content}
- {drum the belly}

はらつづみ
- {腹鼓}
- {drumming on one's belly}
- {having one's fill}

はらづもり
- {腹積もり}
- {ready plan}
- {intention} , ý định, mục đích, (số nhiều) (thông tục) tình ý (muốn hỏi ai làm vợ), (y học) cách liền sẹo, (triết học) khái niệm

はらどけい
- {腹時計}
- {one's internal clock}

はらのすわったおとこ
- {腹の据わった男}
- {mwith plenty of guts}

はらのむし
- {腹の虫}
- {roundworm}

はらのむしがおさまらない
- {腹の虫が治まらない}
- {cannot contain one's anger}

はらはちぶ
- {腹八分}
- {eating moderately}

はらばい
- {腹這い}
- {lying on one's belly}

はらへった
- {腹減った}
- {I'm hungry}

はらまき
- {腹巻き}
- {breast-protector}
- {stomach band}

はらみつ
- {波羅蜜}
- {paaramitaa}
- {entrance inNirvana}

はらむ
- {孕む}
- {妊む}
- {conceive} , nghĩ, hiểu, quan điểm được, nhận thức; tưởng tượng, (thường), dạng bị động diễn đạt, bày tỏ, thai nghén trong óc; hình thành trong óc, thụ thai, có mang
- {become pregnant}
- {get filled with}

はらもち
- {腹持}
- {ability of food fill you up}
- {腹持ち}
- {feeling of fullness}
- {slow digestion}

はらわた
- {腸}
- {guts}
- {bowels}
- {intestines}

はらわたのくさったおとこ
- {腸の腐った男}
- {mwith corrupt heart}

はらをいためる
- {腹を痛める}
- {give birth to}
- {have stomachache}

はらをすえる
- {腹を据える}
- {make up one's mind}

はらをすかす
- {腹を空かす}
- {be hungry}

はらをたてる
- {腹を立てる}
- {take offense}
- {get angry}

はらをみたす
- {腹を満たす}
- {satisfy one's appetite}

はらをわって
- {腹を割って}
- {frankly} , thẳng thắn, trung thực

はらん
- {波乱}
- {波瀾}
- {troubles}
- {ups and downs}
- {stormy, uproarious (i.e. relationship)}
- {葉蘭}
- {aspidistra} , cây tỏi rừng

はらんばんじょう
- {波瀾万丈}
- {troubles}
- {(full of) ups and downs}
- {stormy} , mãnh liệt như bão tố, ào ạt, sôi nổi, sóng gió, báo bão
- {uproarious (i.e. relationship)}

はらイセ
- {腹癒せ}
- {腹癒}
- {腹イセ}
- {retaliation} , sự trả đũa, sự trả thù, sự trả miếng
- {revenge} , sự trả thù; hành động trả thù; ý muốn trả thù; mối thù hằn, (thể dục,thể thao) trận đấu gỡ, trả thù, báo thù, rửa hận

はり
- {梁}
- {beam} , (kiến trúc) xà, rầm, đòn, cán (cân); bắp (cây); trục cuốn chỉ (máy dệt); gạc chính (sừng hươu), (kỹ thuật) đòn cân bằng; con lắc, (hàng hải) sườn ngang của sàn tàu; sống neo, tín hiệu rađiô (cho máy bay), tầm xa (của loa phóng thanh), tia; chùm (ánh sáng), (nghĩa bóng) vẻ tươi cười rạng rỡ, nhẹ hơn, nhẹ bỗng lên (cán cân), bị thua, (hàng hải) bên trái tàu, (hàng hải) bên phải tàu, chiếu rọi (tia sáng), rạng rỡ, tươi cười, xác định của vị trí máy bay qua hệ thống rađa, rađiô phát đi (buổi phát thanh...)
- {玻璃}
- {crystal} , tinh thể, pha lê; đồ pha lê, (thơ ca) vật trong suốt như pha lê (tuyết, nước, con mắt...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mặt kính đồng hồ, (định ngữ) bằng pha lê; như pha lê
- {glass} , kính thuỷ tinh, đồ dùng bằng thuỷ tinh (nói chung), cái cốc; (một) cốc, cái phong vũ biểu ((cũng) weather glass), ống nhòm, thấu kính, mặt kính (đồng hồ, cửa sổ), nhà kính (trồng cây), gương soi ((cũng) looking glass), đồng hồ cát, (số nhiều) kính đeo mắt, quá chén, nhìn (sự việc...) một cách bi quan yếm thế, thèm muốn, ghen tức, lắp kính, lồng kính, phản chiếu; soi mình, (từ hiếm,nghĩa hiếm) đóng vào hòm kính
- {張り}
- {stretch} , sự căng ra, sự duỗi ra, quãng (đường); dải, khoảng (đất), nghĩa rộng, nghĩa suy ra, (hàng hải) mạch đường (khoảng đường đã đi được theo một hướng buồm), (từ lóng) một năm tù; thời hạn ở tù, một hơi, một mạch, không nghỉ, lâu, lâu lắm rồi, kéo ra, căng ra, giăng ra, duỗi ra; nong ra, lợi dụng, lạm dụng; nói phóng đại, nói ngoa, (từ lóng) treo cổ (ai), trải ra, chạy dài ra, giãn ra, rộng ra; co giãn, ((thường) + out) nằm sóng soài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bị treo cổ, đưa thẳng tay ra, bước dài bước, đánh ai ngã sóng soài dưới đất
- {post} , cột trụ, vỉa cát kết dày, (ngành mỏ) cột than chống (để lại không khai thác để chống mỏ), (xem) deaf, (xem) pillar, ((thường) + up) dán (yết thị, thông báo...); thông báo (việc gì, cho ai...) bằng thông cáo, dán yết thị lên, dán thông cáo lên (tường), yết tên (học sinh thi hỏng...), công bố tên (tàu bị mất tích, tàu về chậm...), bưu điện, sở bưu điện, phòng bưu điện; hòm thư, chuyển thư, (sử học) trạm thư; người đưa thư, xe thư, khổ giấy 50 x 40 cm; giấy viết thư khổ 50 x 40 cm, đi du lịch bằng ngựa trạm, đi du lịch vội vã, vội vàng, vội vã, gửi (thư...) qua bưu điện; bỏ (thư...) ở trạm bưu điện, bỏ (thư) vào hòn thư, (kế toán) vào sổ cái, ((thường) động tính từ quá khứ) thông báo đầy đủ tin tức cho (ai), cung cấp đầy đủ tin tức cho (ai) ((cũng) to post up);, (quân sự) vị trí đứng gác, (quân sự) vị trí đóng quân, đồn bốt; quân đóng ở đồn (bốt), vị trí đóng quân, đồn, bốt, quân đóng ở đồn (bốt), vị trí công tác, chức vụ, nhiệm vụ, trạm thông thương buôn bán (ở những nước chậm tiến) ((cũng) trading post), (hàng hải), (sử học) chức vị chỉ huy một thuyền chiến (có từ 20 khẩu đại bác trở lên), (quân sự) lệnh kêu thu quân (về đêm), kèn đưa đám, đặt, bố trí (lính gác), (hàng hải), (sử học) bổ nhiệm (ai) làm chỉ huy thuyền chiến (có từ 20 khẩu đại bác trở lên); bổ nhiệm (ai) làm chỉ huy
- {針}
- {needle} , cái kim; kim (la bàn...), chỏm núi nhọn, lá kim (lá thông, lá tùng), tinh thể hình kim, cột hình tháp nhọn, (the needle) (từ lóng) sự bồn chồn, (xem) sharp, đáy biển mò kim, đáng tin cậy, khâu, nhể (bằng kim); châm, lách qua, len lỏi qua, kết tinh thành kim, (từ lóng) châm chọc, chọc tức; khích (ai làm gì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thêm rượu mạnh (vào bia)
- {fish hook}
- {pointer} , kín (trên mặt cân, trên đồng hồ đo), que (chỉ bản đồ, bảng...), (thông tục) lời gợi ý, lời mách nước, chó săn chỉ điểm (khi thấy thú săn thì đứng sững lại vểnh mõm ra hiệu), (thiên văn học) sao chỉ (cặp sao trong nhóm Đại hùng, nối nhau thì chỉ về sao Bắc đẩu)
- {hand (e.g. clock)}
- {鍼}
- {needle} , cái kim; kim (la bàn...), chỏm núi nhọn, lá kim (lá thông, lá tùng), tinh thể hình kim, cột hình tháp nhọn, (the needle) (từ lóng) sự bồn chồn, (xem) sharp, đáy biển mò kim, đáng tin cậy, khâu, nhể (bằng kim); châm, lách qua, len lỏi qua, kết tinh thành kim, (từ lóng) châm chọc, chọc tức; khích (ai làm gì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thêm rượu mạnh (vào bia)
- {acupuncture} , (y học) thuật châm cứu

はりあい
- {張り合い}
- {competition} , sự cạnh tranh, sự tranh giành (địa vị...), cuộc thi; ((thể dục,thể thao)) cuộc thi đấu, đọ sức
- {rivalry} , sự cạnh tranh, sự kình địch, sự ganh đua, sự tranh tài, sự đua tài
- {something worth doing}

はりあう
- {張り合う}
- {rival} , đối thủ, địch thủ, người kình địch, người cạnh tranh, đối địch, kình địch, cạnh tranh, so bì với, sánh với, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cạnh tranh
- {compete with}

はりあげる
- {張り上げる}
- {raise} , nâng lên, đỡ dậy; giơ lên, đưa lên, kéo lên; ngước lên, ngẩng lên, xây dựng, dựng, nuôi trồng, nêu lên, đưa ra; đề xuất, làm ra, gây nên, tăng, làm tăng thêm, phát động, kích động, xúi giục, làm phấn chấn tinh thần ai, làm nở, làm phồng lên, cất cao (giọng...); lên (tiếng...), đắp cao lên, xây cao thêm, đề bạt; đưa lên (địa vị cao hơn), khai thác (than), làm bốc lên, làm tung lên, thu, thu góp (tiền, thuế...); tổ chức, tuyển mộ (quân...), gọi về, chấm dứt, rút bỏ (một cuộc bao vây...); nhổ (trại...), (hàng hải) trông thấy, (kỹ thuật) làm có tuyết, làm cho có nhung (vải, len, dạ...), la lối om sòm; gây náo loạn, làm bụi mù, gây náo loạn, làm mờ sự thật, che giấu sự thật, cứu ai sống, tính được đủ số tiền cần thiết (cho việc gì...), sự nâng lên; sự tăng lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự tăng lương, (đánh bài) sự tố thêm (đánh xì...)

はりあわせる
- {貼り合わせる}
- {はり合わせる}
- {張り合わせる}
- {paste together}

はりい
- {鍼医}
- {acupuncturist} , chuyên gia về khoa châm cứu

はりうお
- {針魚}
- {細魚}
- {halfbeak (fish with elongated pointed lower jaw) (Hemiramphus sajori)}
- {stickleback} , (động vật học) cá gai

はりうなぎ
- {針鰻}
- {elver (type of eel)}

はりかえる
- {張り替える}
- {re-cover} , bao lại, bọc lại
- {reupholster}
- {repaper} , dán lại giấy (lên tường)

はりかた
- {張形}
- {penis-shaped device, tradionally made of horn, shell or papier mache}
- {dildo} , cũng dildoe, dương vật giả

はりがた
- {張形}
- {penis-shaped device, tradionally made of horn, shell or papier mache}
- {dildo} , cũng dildoe, dương vật giả

はりがね
- {針金}
- {wire} , dây (kim loại), bức điện báo, (xem) live, bọc bằng dây sắt, buộc bằng dây sắt, chăng lưới thép (cửa sổ), xỏ vào dây thép, bẫy (thỏ, chim...) bằng dây thép, đánh điện, (điện học) mắc (dây) điện, bắt điện, đánh điện, (từ lóng) rán hết sức làm (một việc gì), rào dây thép để tách ra, đấm ai một cú thật mạnh, dùng hết sức giáng cho ai một đòn

はりがみ
- {張り紙}
- {paper patch}
- {paper backing}
- {poster} , áp phích; quảng cáo, người dán áp phích, người dán quảng cáo ((cũng) bill,poster)
- {貼り紙}
- {sticker} , người chọc; dao chọc (tiết lợn...), gai, ngạnh, người dán, nhãn có sẵn cồn dính, người khách ngồi dai, người hay đến ám, người bám như đĩa ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (cũng) stickler), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) vấn đề khó giải quyết, vấn đề hắc búa
- {label} , nhãn, nhãn hiệu, danh hiệu; chiêu bài, (pháp lý) phân bổ chính (của một văn kiện), (kiến trúc) mái hắt, dán nhãn, ghi nhãn, (nghĩa bóng) liệt vào loại, gán cho là
- {poster} , áp phích; quảng cáo, người dán áp phích, người dán quảng cáo ((cũng) bill,poster)

はりきる
- {張り切る}
- {be in high spirits}
- {be full of vigor}
- {be enthusiastic}
- {be eager}
- {stretch breaking point}

はりくよう
- {針供養}
- {memorial service for old needles}

はりこ
- {張り子}
- {張子}
- {papier mache}

はりこのとら
- {張り子の虎}
- {paper tiger}

はりこみ
- {張り込み}
- {stakeout}

はりこむ
- {張り込む}
- {be on the lookout}
- {lie in wait}

はりさける
- {張り裂ける}
- {burst (open)}
- {break} , xe vực ngựa (tập cho ngựa kéo xe), xe ngựa không mui, sự gãy, sự kéo, sự đứt, sự ngắt, chỗ vỡ, chỗ nứt, chỗ rạn, sự nghỉ, sự dừng lại, sự gián đoạn,(ngôn ngữ nhà trường) giờ nghỉ, giờ ra chơi, giờ giải lao, sự cắt đứt (quan hệ), sự tuyệt giao, sự lỡ lời; sự lầm lỗi, sự vỡ nợ, sự bị phá sản, sự thay đổi (thòi tiết), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thụt giá thình lình, (thông tục) dịp may, cơ hội, (âm nhạc) sự đổi giọng; sự chuyển âm vực, mục xen (vào chương trình đang phát) (rađiô, truyền hình), tia hy vọng, bình minh, rạng đông, làm gãy, bẻ gãy, làm đứt, làm vỡ, đập vỡ, cắt, ngắt, làm gián đoạn, ngừng phá, xua tan, làm tan tác, phạm, phạm vi, xâm phạm, truyền đạt, báo (tin), làm suy sụp, làm nhụt (ý chí...), làm mất hết, ngăn đỡ, làm yếu đi, làm nhẹ đi, làm cho thuần thục; tập luyện, đập tan; đàn áp, trấn áp, sửa chữa, mở, mở tung ra, cạy tung ra, gãy, đứt, vỡ, chạy tán loạn, tan tác, ló ra, hé ra, hiện ra, thoát khỏi; sổ ra; ((thể dục,thể thao)) buông ra (quyền Anh), suy nhược, yếu đi; suy sụp, sa sút, phá sản, thay đổi, vỡ tiếng, nức nở, nghẹn ngào (tiếng nói), đột nhiên làm; phá lên, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, phá mà vào, phá mà ra, xông vào nhà; phá cửa vào nhà, bẻ khoá vào nhà, trốn thoát, thoát khỏi, bẻ gãy, rời ra, đập vỡ, đạp tan, đạp đổ, xô đổ; sụp đổ, đổ vỡ tan tành, suy nhược, kiệt sức; làm sa sút, làm suy nhược (sức khoẻ, tinh thần...), vỡ nợ, phá sản, thất cơ lỡ vận, bị pan, bị hỏng (xe cộ), phân ra từng món (chi tiêu...); (hoá) phân nhỏ, phân tích, vỡ ra, nổ ra; vọt ra, bắn ra, tuôn ra, xông vào, phá mà vào (nhà...), ngắt (lời); chặn (lời); cắt ngang (câu chuyện), can thiệp vào, tập luyện (ngựa...); cho vào khuôn phép, dạy dỗ (trẻ con...), rời ra, lìa ra, long ra, bị gãy rời ra, ngừng sững lại, đột nhiên ngừng lại, thôi, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, bẻ ra, bẻ tung ra, nổ bùng, nổ ra, nổi mụn, sùi đỏ lên (mặt), trốn thoát, thoát khỏi, vượt (ngục...), kêu to, phá lên (cười...), (hàng hải) mở và bốc dỡ (kho hàng...), kéo lên và mở tung ra (cờ), chạy toán loạn, tan tác, tản ra; giải tán (hội nghị, đám đông, mây...), chia lìa, chia ly, lìa nhau, nghỉ hè (trường học), sụt lở; làm sụt lở (đường sá), thay đổi (thời tiết), suy yếu đi (người), đập vụn, đập nát, ăn ở (nhà ai) được (ai) mời ăn, (xem) even, (xem) ice, (xem) lance, (xem) beck, nói (viết) sai ngữ pháp, (xem) wheel
- {split} , nứt, nẻ, chia ra, tách ra, ghẻ, bửa, tách, chia ra từng phần, chia rẽ (ý kiến) về một vấn đề, làm chia rẽ, gây bè phái (trong một đảng phái), (hoá học); (vật lý) làm vỡ (hạt nhân), tách (phân tử), nứt, vỡ, nẻ, chia rẽ, phân hoá, không nhất trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chia nhau, làm vỡ ra; vỡ ra, tách ra, lấy số trung bình, thoả hiệp, chẻ sợi tóc làm tư, cười vỡ bụng, (từ lóng) tố cáo ai; phản ai, bỏ phiếu cho ứng cử viên đối lập, đầu nhức như búa bổ

はりさし
- {針刺し}
- {pincushion} , cái gối nhỏ để giắt ghim

はりしごと
- {針仕事}
- {needlework} ,craft) /'ni:dlkrɑ:ft/, việc vá may
- {sewing} , sự may vá, sự khâu cá

はりじょう
- {針状}
- {needle-shaped} , hình kim
- {pointed} , nhọn, có đầu nhọn, (nghĩa bóng) châm chọc, chua cay (lời nhận xét), được nhấn mạnh; được làm nổi bật; được làm rõ ràng, được làm hiển nhiên

はりせんぼん
- {針千本}
- {porcupinefish}

はりたおす
- {張り倒す}
- {knock down}

はりだし
- {張り出し}
- {notice} , thông tri, yết thị, thông cáo, lời báo trước; sự báo trước; thời hạn, đoạn ngắn, bài ngắn (trên báo; để thông báo, để bình phẩm một cuốn sách, một vở kịch), sự chú ý, sự để ý, sự nhận biết, chú ý, để ý, nhận biết, báo trước (đuổi nhà, cho nghỉ việc..., nhận xét về (ai, cái gì), chiếu cố, hạ cố; đối xử lễ độ với
- {poster} , áp phích; quảng cáo, người dán áp phích, người dán quảng cáo ((cũng) bill,poster)
- {overhang} , phần nhô ra, độ nhô ra (của mái nhà)['ouvə'hæɳ], nhô ra ở trên, (nghĩa bóng) treo lơ lửng (một cách đe doạ)

はりだす
- {張り出す}
- {put up notice}
- {project} , kế hoạch, đề án, dự án, công trình (nghiên cứu), công cuộc lớn (đòi hỏi nhiều tiền, thiết bị, nhân lực), phóng; chiếu ra, (toán học) chiếu, đặt kế hoạch, thảo kế hoạch, làm đề án, nhô ra, lồi ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) diễn đạt rõ ý, diễn xuất rõ ý (làm cho người nghe, người xem nắm được ý mình)
- {jut out}

はりちりょう
- {鍼治療}
- {acupuncture} , (y học) thuật châm cứu

はりつく
- {張り付く}
- {貼り付く}
- {cling (to)}

はりつけ
- {磔刑}
- {crucifixion} , sự đóng đinh (một người) vào giá chữ thập, bức vẽ Chúa Giê,xu bị đóng đinh trên thánh giá; tượng Chúa bị đóng đinh trên thánh giá;
- {貼付け}
- {(computer file) paste}

はりつける
- {張り付ける}
- {貼り付ける}
- {張りつける}
- {貼りつける}
- {attach flat surface with glue}
- {paste} , bột nhồi, bột nhâo; hồ bột (để dán), kẹo mềm, thuỷ tinh giả kim cương, (từ lóng) cú đấm, dán (bằng hồ), (từ lóng) đấm, đánh
- {stick} , cái gậy, que củi, cán (ô, gươm, chổi...), thỏi (kẹo, xi, xà phong cạo râu...); dùi (trống...), (âm nhạc) que chỉ huy nhạc (của người chỉ huy dàn nhạc), (hàng hải), (đùa cợt) cột buồm, (nghĩa bóng) người đần độn; người cứng đờ đờ, đợt bom, (the sticks) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) miền quê, (xem) cross, ở vào thế bí, ở vào thế tiến lui đều khó, (xem) cut, muốn phải đòn, đâm, thọc, chọc, cắm, cài, đặt, để, đội, dán, dính, cắm (cọc) để đỡ cho cây, ((thường) + out) ngó, ló; ưỡn (ngựa), chìa (cằm), phình (bụng)..., (ngành in) xếp (chữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm sa lầy, làm vướng mắc, làm trở ngại; giữ lại ((thường) động tính từ quá khứ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) làm bối rối, làm cuống, làm lúng túng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lừa bịp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chịu đựng, cắm, dựng đứng, đứng thẳng, dính, ((thường) + out) ló ra, chìa ra, ưỡn ra, nhô ra, bám vào, gắn bó với, trung thành với, sa lầy, mắc, kẹt, vướng, tắc; bị chặn lại, bị hoãn lại, đi đến chỗ bế tắc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bối rối, luống cuống, lúng túng, (từ lóng) ở quanh quẩn gần; lảng vảng gần, miệt mài làm, bền bỉ tiếp tục, trung thành với, dán, dán lên, dán lại, ghi vào (sổ...), chịu đựng đến cùng, đòi; đạt được (cái gì), khiên trì, bám vào (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ăn cướp bằng vũ khí, (thông tục) bênh, bảo vệ (một người vắng mặt, quyền lợi...), không khúm núm, không phục tùng; đương đầu lại, bị sa lầy một cách tuyệt vọng, (xem) gizzard, (xem) mud, nói xấu một trăm câu, thế nào cũng có người tin một câu, hắn tham ô một ít tiền
- {affix} , sự thêm vào; phần thêm vào, (ngôn ngữ học) phụ tổ, affix to, on, upon) đóng chặt vào, gắn vào, đính vào, đóng (dấu); dán (tem); ký (tên...)

はりつめた
- {張り詰めた}
- {tense} , (ngôn ngữ học) thời (của động từ), căng, căng thẳng, găng
- {high-strung} , rất khoẻ, rất sung sức, dễ xúc động, dễ xúc cảm; dễ bị kích động thần kinh ((cũng) high,keyed)

はりつめる
- {張り詰める}
- {strain} , sự căng, sự căng thẳng; trạng thái căng, trạng thái căng thẳng, (kỹ thuật) sức căng, giọng, điệu nói, (âm nhạc) ((thường) số nhiều) giai điệu, nhạc điệu; đoạn nhạc, khúc nhạc, (thơ ca); (văn học) ((thường) số nhiều) hứng, khuynh hướng, chiều hướng, dòng dõi (người); giống (súc vật), căng (dây...); làm căng thẳng, bắt làm việc quá sức, bắt làm việc căng quá, lợi dụng quá mức, vi phạm (quyền hành), lạm quyền, ôm (người nào), lọc (lấy nước hoặc lấy cái); để ráo nước, (kỹ thuật) làm cong, làm méo, ra sức, rán sức, cố sức, gắng sức; cố gắng một cách ì ạch, vác ì ạch, (+ at) căng ra, thẳng ra (dây); kéo căng, lọc qua (nước), quá câu nệ, quá thận trọng, gắng sức, ra sức
- {stretch} , sự căng ra, sự duỗi ra, quãng (đường); dải, khoảng (đất), nghĩa rộng, nghĩa suy ra, (hàng hải) mạch đường (khoảng đường đã đi được theo một hướng buồm), (từ lóng) một năm tù; thời hạn ở tù, một hơi, một mạch, không nghỉ, lâu, lâu lắm rồi, kéo ra, căng ra, giăng ra, duỗi ra; nong ra, lợi dụng, lạm dụng; nói phóng đại, nói ngoa, (từ lóng) treo cổ (ai), trải ra, chạy dài ra, giãn ra, rộng ra; co giãn, ((thường) + out) nằm sóng soài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bị treo cổ, đưa thẳng tay ra, bước dài bước, đánh ai ngã sóng soài dưới đất
- {string up}
- {make tense}
- {cover over}
- {freeze over}

はりでさす
- {針で刺す}
- {prick with needle}

はりとばす
- {張り飛ばす}
- {knock down}
- {send flying}

はりぬき
- {張り抜き}
- {papier-mache}

はりねずみ
- {針鼠}
- {蝟}
- {hedgehog} , (động vật học) con nhím Âu (thuộc loại ăn sâu bọ), (quân sự) tập đoàn cứ điểm kiểu "con chim" , quả có nhiều gai, người khó giao thiệp
- {porcupine} , (động vật học) con nhím (thuộc loại gặm nhấm), (kỹ thuật) máy chải sợi gai, (định ngữ) như con nhím, có lông cứng như nhím

はりのあな
- {針の孔}
- {needles eye}

はりばこ
- {針箱}
- {sewing box}

はりばん
- {張り番}
- {lookout}
- {watch} , đồng hồ quả quít; đồng hồ đeo tay, sự canh gác, sự canh phòng, người canh gác, người canh phòng; người gác, người trực, tuần canh, phiên canh, phiên gác, (hàng hải) tổ trực (trên tàu thuỷ), (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự thức đêm; buổi thức đêm, canh phòng, canh gác, thấp thỏm chờ; cảnh giác chờ đón, thức canh, gác đêm, (từ hiếm,nghĩa hiếm) thức, thức đêm, canh gác; trông nom, rình, theo dõi, nhìn xem, quan sát, để ý xem, chờ, nhìn theo, theo dõi, chờ, rình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quan sát, để ý xem, chú ý, để ý, coi chừng, trông nom, canh gác, bắt ai phải vào khuôn phép, bắt ai phải phục tùng, đi thận trọng (cho khỏi ngã), giữ gìn, thận trọng (cho khỏi sai lầm, cho khỏi bị thua thiệt), (xem) pot

はりふだ
- {張り札}
- {貼り札}
- {poster} , áp phích; quảng cáo, người dán áp phích, người dán quảng cáo ((cũng) bill,poster)
- {notice} , thông tri, yết thị, thông cáo, lời báo trước; sự báo trước; thời hạn, đoạn ngắn, bài ngắn (trên báo; để thông báo, để bình phẩm một cuốn sách, một vở kịch), sự chú ý, sự để ý, sự nhận biết, chú ý, để ý, nhận biết, báo trước (đuổi nhà, cho nghỉ việc..., nhận xét về (ai, cái gì), chiếu cố, hạ cố; đối xử lễ độ với

はりめ
- {針目}
- {seam} , đường may nổi, vết sẹo, đường phân giới, (giải phẫu) sự khâu nổi vết thương; đường khâu nổi vết thương, lớp (than đá, quặng...); vỉa than, ((thường) động tính từ quá khứ) có nhiều đường khâu; có nhiều sẹo (mặt), (từ hiếm,nghĩa hiếm) khâu nối lại, máy nối lại

はりめぐらす
- {張り巡らす}
- {stretch around}

はりもぐら
- {針土竜}
- {spiny anteater}
- {echidna} , (động vật học) thú lông nhím (đơn huyệt)

はりやま
- {針山}
- {pincushion} , cái gối nhỏ để giắt ghim

はりよ
- {針魚}
- {細魚}
- {halfbeak (fish with elongated pointed lower jaw) (Hemiramphus sajori)}
- {stickleback} , (động vật học) cá gai

はりをふくんだことば
- {針を含んだ言葉}
- {stinging (scathing) words}

はりん
- {破倫}
- {immorality} , sự trái đạo đức, sự trái luân lý; sự đồi bại, sự phóng đâng; hành vi đồi bại xấu xa, hành vi phóng đãng
- {incest} , tội loạn luân; sự loạn luân

はり合わせる
- {はりあわせる}
- {paste together}

はる
- {春}
- {spring} , sự nhảy; cái nhảy, mùa xuân (đen & bóng), suối, sự co dãn; tính đàn hồi; sự bật lại, lò xo; nhíp (xe), chỗ nhún (của ván nhảy...), nguồn, gốc, căn nguyên, động cơ, chỗ cong, đường cong, chỗ nứt, đường nứt (cột buồm...); sự rò, sự bị nước rỉ vào (thuyền...), dây buộc thuyền vào bến, con nước, (Ê,cốt) bài hát vui; điệu múa vui, ((thường) + up, down, out, over, through, away, back...) nhảy, bật mạnh, nổi lên, hiện ra, nảy ra, xuất hiện, xuất phát, xuất thân, nứt rạn; cong (gỗ), nổ (mìn), làm cho nhảy lên, làm cho bay lên, nhảy qua, làm rạn, làm nứt, làm nẻ, làm nổ (mìn); làm bật lên, đề ra, đưa ra; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bất ngờ tuyên bố, bất ngờ đưa ra (một tin), lắp nhíp, lắp lò xo giảm xóc (vào xe), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đảm bảo cho (ai) được tha tù
- {貼る}
- {stick} , cái gậy, que củi, cán (ô, gươm, chổi...), thỏi (kẹo, xi, xà phong cạo râu...); dùi (trống...), (âm nhạc) que chỉ huy nhạc (của người chỉ huy dàn nhạc), (hàng hải), (đùa cợt) cột buồm, (nghĩa bóng) người đần độn; người cứng đờ đờ, đợt bom, (the sticks) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) miền quê, (xem) cross, ở vào thế bí, ở vào thế tiến lui đều khó, (xem) cut, muốn phải đòn, đâm, thọc, chọc, cắm, cài, đặt, để, đội, dán, dính, cắm (cọc) để đỡ cho cây, ((thường) + out) ngó, ló; ưỡn (ngựa), chìa (cằm), phình (bụng)..., (ngành in) xếp (chữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm sa lầy, làm vướng mắc, làm trở ngại; giữ lại ((thường) động tính từ quá khứ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) làm bối rối, làm cuống, làm lúng túng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lừa bịp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chịu đựng, cắm, dựng đứng, đứng thẳng, dính, ((thường) + out) ló ra, chìa ra, ưỡn ra, nhô ra, bám vào, gắn bó với, trung thành với, sa lầy, mắc, kẹt, vướng, tắc; bị chặn lại, bị hoãn lại, đi đến chỗ bế tắc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bối rối, luống cuống, lúng túng, (từ lóng) ở quanh quẩn gần; lảng vảng gần, miệt mài làm, bền bỉ tiếp tục, trung thành với, dán, dán lên, dán lại, ghi vào (sổ...), chịu đựng đến cùng, đòi; đạt được (cái gì), khiên trì, bám vào (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ăn cướp bằng vũ khí, (thông tục) bênh, bảo vệ (một người vắng mặt, quyền lợi...), không khúm núm, không phục tùng; đương đầu lại, bị sa lầy một cách tuyệt vọng, (xem) gizzard, (xem) mud, nói xấu một trăm câu, thế nào cũng có người tin một câu, hắn tham ô một ít tiền
- {paste} , bột nhồi, bột nhâo; hồ bột (để dán), kẹo mềm, thuỷ tinh giả kim cương, (từ lóng) cú đấm, dán (bằng hồ), (từ lóng) đấm, đánh
- {張る}
- {stick} , cái gậy, que củi, cán (ô, gươm, chổi...), thỏi (kẹo, xi, xà phong cạo râu...); dùi (trống...), (âm nhạc) que chỉ huy nhạc (của người chỉ huy dàn nhạc), (hàng hải), (đùa cợt) cột buồm, (nghĩa bóng) người đần độn; người cứng đờ đờ, đợt bom, (the sticks) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) miền quê, (xem) cross, ở vào thế bí, ở vào thế tiến lui đều khó, (xem) cut, muốn phải đòn, đâm, thọc, chọc, cắm, cài, đặt, để, đội, dán, dính, cắm (cọc) để đỡ cho cây, ((thường) + out) ngó, ló; ưỡn (ngựa), chìa (cằm), phình (bụng)..., (ngành in) xếp (chữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm sa lầy, làm vướng mắc, làm trở ngại; giữ lại ((thường) động tính từ quá khứ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) làm bối rối, làm cuống, làm lúng túng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lừa bịp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chịu đựng, cắm, dựng đứng, đứng thẳng, dính, ((thường) + out) ló ra, chìa ra, ưỡn ra, nhô ra, bám vào, gắn bó với, trung thành với, sa lầy, mắc, kẹt, vướng, tắc; bị chặn lại, bị hoãn lại, đi đến chỗ bế tắc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bối rối, luống cuống, lúng túng, (từ lóng) ở quanh quẩn gần; lảng vảng gần, miệt mài làm, bền bỉ tiếp tục, trung thành với, dán, dán lên, dán lại, ghi vào (sổ...), chịu đựng đến cùng, đòi; đạt được (cái gì), khiên trì, bám vào (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ăn cướp bằng vũ khí, (thông tục) bênh, bảo vệ (một người vắng mặt, quyền lợi...), không khúm núm, không phục tùng; đương đầu lại, bị sa lầy một cách tuyệt vọng, (xem) gizzard, (xem) mud, nói xấu một trăm câu, thế nào cũng có người tin một câu, hắn tham ô một ít tiền
- {paste} , bột nhồi, bột nhâo; hồ bột (để dán), kẹo mềm, thuỷ tinh giả kim cương, (từ lóng) cú đấm, dán (bằng hồ), (từ lóng) đấm, đánh
- {put} , để, đặt, bỏ, đút, cho vào (ở đâu, vào cái gì...), để, đặt vào, sắp đặt, sắp xếp (trong một tình trạng nào); làm cho, bắt phải, đưa, đưa ra, đem ra, dùng, sử dụng, diễn đạt, diễn tả, nói, dịch ra, đánh giá, ước lượng, cho là, gửi (tiền...), đầu tư (vốn...), đặt (cược...), cắm vào, đâm vào, bắn, lắp vào, chắp vào, tra vào, buộc vào, (thể dục,thể thao) ném, đẩy (tạ), cho nhảy, cho phủ, cho đi tơ (để lấy giống), (hàng hải) đi, đi về phía, (hàng hải) trở buồm, xoay hướng đi (của con thuyền), làm quay lại, làm xoay hướng đi (ngựa, đoàn người), (Ê,cốt) gây bối rối cho, gây lúng túng cho; quấy rầy; làm lo lắng, thực hiện thành công; làm cho được hoan nghênh, làm cho được tán thưởng (một vở kịch, một câu chuyện...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) làm cho hiểu, làm cho được thừa nhận, để dành, để dụm, bỏ đi, gạt sang một bên, để dành, để dụm (tiền), (từ lóng) uống, nốc (rượu); ăn, đớp (thức ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) giết, khử, (từ lóng) bỏ tù, (từ lóng) cấm cố, (từ cổ,nghĩa cổ) bỏ, ly dị (vợ), để lại (vào chỗ cũ...), vặn (kim động hồ) lùi lại; làm chậm lại, (hàng hải) trở lại bến cảng, để sang bên, để dành, dành dụm, lảng tránh (vấn đề, câu hỏi, ai...), để xuống, đàn áp (một cuộc nổi dậy...), tước quyền, giáng chức, hạ bệ; làm nhục; bắt phải im, thôi không giữ lại, bỏ không duy trì (cái gì tốn kém), ghi, biên chép, cho là, đổ cho, , đổ tại, quy cho, gán cho, cho hạ cánh (máy bay); hạ cánh (người trong máy bay), đào (giếng...), dùng hết (sức mạnh), đem hết (cố gắng), trổ (tài hùng biện), mọc, đâm, nảy (lá, chồi, mầm...) (cây); mọc lá, đâm chồi, nảy mầm, đem truyền bá (một thuyết...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đề nghị, đưa ra, nêu ra (một luận điểm...), (hàng hải) ra khỏi bến, trình bày, đề xuất, đưa ra, nêu ra (kế hoạch, lý thuyết...), văn (đồng hồ) chạy mau hơn, đệ (đơn kiện); dẫn, đưa ra (chứng cớ), (pháp lý) thi hành, đưa vào, xen vào, đặt vào (một đại vị, chức vụ...), làm thực hiện, phụ, thêm vào (cái gì), (hàng hải) vào bến cảng; dừng lại ở (bến nào) (tàu biển), (thông tục) dùng (thì giờ làm việc gì...), đòi, yêu sách, xin, cởi (quần áo) ra, hoân lại, để chậm lại, hoãn hẹn với, lần lữa vơi (ai); thoái thác, lảng tránh (một lời yêu cầu...), (+ from) ngăn cản, can ngăn, khuyên can (ai đừng làm gì), tống khứ, vứt bỏ (ai, cái gì), (+ upon) đánh tráo, đánh lộn sòng, tống ấn (cái gì xấu, giả mạo... cho ai), mặc (áo...) vào, đội (mũ) vào, đi (giày...) vào..., khoác cái vẻ, làm ra vẻ, làm ra bộ, lên (cân); nâng (giá), tăng thêm; dùng hết, bóp, đạp (phanh); vặn (kim đồng hồ) lên, bật (đèn) lên, đem trình diễn, đưa lên sân khấu (một vở kịch), đặt (cược...), đánh (cá... vào một con ngựa đua), giao cho, bắt phải, chỉ định (làm gì), gán cho, đổ cho, đánh (thuế), tắt (đèn), thổi tắt, dập tắt (ngọn lửa...), đuổi ra ngoài (một đấu thủ chơi trái phép...), móc (mắt); làm sai khớp, làm trật khớp (xương vai...); lè (lưỡi...) ra, làm bối rối, làm lúng túng; quấy rầy, làm phiền; làm khó chịu, làm phát cáu, dùng hết (sức...), đem hết (cố gắng...), cho vay (tiền) lấy lâi, đầu tư, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xuất bản, phát hành, giao (việc) cho làm ở nhà (ngoài xưởng máy), sản xuất ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hoàn thành (cái gì) trong hoàn cảnh không thuận lợi; hoàn thành (cái gì) nhờ tài khéo léo (nhờ mưu mẹo), giành được sự tán thưởng cho (một bộ phim, vở kịch), hoàn thành, làm trọn, làm xong xuôi, thực hiện thắng lợi (công việc gì), cắm cho (ai) nói chuyện bằng dây nói (với ai qua tổng đài), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắt phải làm, bắt phải chịu, buộc vào; móc vào, để vào với nhau, kết hợp vào với nhau, cộng vào với nhau, ráp vào với nhau, để lên, đặt lên, giơ (tay) lên, kéo (mành...) lên; búi (tóc) lên như người lớn (con gái); giương (ô); nâng lên (giá...); xây dựng (nhà...); lắp đặt (một cái máy...); treo (một bức tranh...), đem trình diễn, đưa lên sân khấu (một vở kịch), xua ra (thú săn), xua lên, làm bay lên (chim săn), cầu (kinh), đưa (kiến nghị), đề cử, tiến cử (ai); ra ứng cử, công bố (việc kết hôn); dán lên, yết lên (yết thị...), đưa ra (để bán, bán đấu giá, cạnh tranh...), đóng gói, đóng hộp, đóng thùng... cất đi, tra (kiếm vào vỏ), cho (ai) trọ; trọ lại, (thông tục) xúi giục, khích (ai làm điều xấu...), (thông tục) bày đặt gian dối, bày mưu tính kế (việc làm đen tối), làm trọn, đạt được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đặt (tiền), cấp (vốn); trả (tiền) trước, dùng (ai) làm dô kề (đua ngựa), hành hạ, ngược đãi, lừa bịp, đánh lừa, (thông tục) cho vào tròng, cho vào xiếc, làm cho ai giận điên lên, (xem) face, kiên quyết, quyết tâm, giữ vững thế đứng của mình (nghĩa bóng), rảo bước, đi gấp lên, sai lầm ngớ ngẩn, bắt tay vào (làm việc gì), (xem) plough, (xem) lid, (xem) mind, ghi tên ứng cử; ghi tên đăng ký mua (báo...), (xem) nose, làm ra vẻ, làm điệu, cường điệu, (xem) shoulder, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh lừa ai, (xem) spoke, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đẩy vào hoàn cảnh khó khăn; thúc bách, dạng bị động phải đương đầu với mọi vấn đề, phải đối phó với mọi vấn đề, rút ra kết luận (sau khi xem xét sự việc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) làm cho sáng mắt ra, chỉ giáo cho, làm cho hết sai làm, làm cho hết ảo tưởng, (xem) mouth, (thể dục,thể thao) sự ném, sự đẩy (tạ...), (như) putt, (từ cổ,nghĩa cổ), (từ lóng) người gàn dở, người quê kệch
- {affix} , sự thêm vào; phần thêm vào, (ngôn ngữ học) phụ tổ, affix to, on, upon) đóng chặt vào, gắn vào, đính vào, đóng (dấu); dán (tem); ký (tên...)
- {stretch} , sự căng ra, sự duỗi ra, quãng (đường); dải, khoảng (đất), nghĩa rộng, nghĩa suy ra, (hàng hải) mạch đường (khoảng đường đã đi được theo một hướng buồm), (từ lóng) một năm tù; thời hạn ở tù, một hơi, một mạch, không nghỉ, lâu, lâu lắm rồi, kéo ra, căng ra, giăng ra, duỗi ra; nong ra, lợi dụng, lạm dụng; nói phóng đại, nói ngoa, (từ lóng) treo cổ (ai), trải ra, chạy dài ra, giãn ra, rộng ra; co giãn, ((thường) + out) nằm sóng soài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bị treo cổ, đưa thẳng tay ra, bước dài bước, đánh ai ngã sóng soài dưới đất
- {spread} , sự trải ra, sự căng ra, sự giăng ra, sự truyền bá (giáo dục, tư tưởng...), sải cánh (của chim...), chiều rộng, khoảng rộng, sự sổ ra (của thân thể), khăn trải (giường, bàn...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hai trang báo liền mặt (in một bức ảnh, một bài quảng cáo...); ảnh in suốt trang báo, dòng chữ chạy dài suốt trang báo, (thông tục) bữa tiệc linh đình, bữa ăn thịnh soạn, (thương nghiệp) lãi sản xuất (mức chênh nhau giữa giá thành và giá bán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chất phết lên bánh (bơ, mứt...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự phô trương, sự huênh hoang, trải, căng, giăng ra, bày ra, rải, truyền bá, kéo dài thời gian (trả tiền...), bày (bàn ăn), bày (thức ăn) lên bàn, phết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đập bẹt (đầu đinh...), trải ra, căng ra, truyền đi, lan đi, bay đi, tản ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ôm đồm nhiều việc quá cùng một lúc
- {strain} , sự căng, sự căng thẳng; trạng thái căng, trạng thái căng thẳng, (kỹ thuật) sức căng, giọng, điệu nói, (âm nhạc) ((thường) số nhiều) giai điệu, nhạc điệu; đoạn nhạc, khúc nhạc, (thơ ca); (văn học) ((thường) số nhiều) hứng, khuynh hướng, chiều hướng, dòng dõi (người); giống (súc vật), căng (dây...); làm căng thẳng, bắt làm việc quá sức, bắt làm việc căng quá, lợi dụng quá mức, vi phạm (quyền hành), lạm quyền, ôm (người nào), lọc (lấy nước hoặc lấy cái); để ráo nước, (kỹ thuật) làm cong, làm méo, ra sức, rán sức, cố sức, gắng sức; cố gắng một cách ì ạch, vác ì ạch, (+ at) căng ra, thẳng ra (dây); kéo căng, lọc qua (nước), quá câu nệ, quá thận trọng, gắng sức, ra sức
- {stick out}
- {slap} , cái vỗ, cái đập (bằng bàn tay), vỗ, phát, vả, phê bình, quở trách, bất thình lình; trúng
- {be expensive}
- {tighten} , chặt, căng, khít lại, căng ra, căng thẳng ra, mím chặt (môi), thắt chặt, siết chặt, kéo căng, giữ chặt

はるあき
- {春秋}
- {spring and autumn}
- {months and years}

はるいちばん
- {春一番}
- {first storm of spring}

はるか
- {遥か}
- {far} , xa, xa xôi, xa xăm, (xem) cry, xa, nhiều, (xem) as, (xem) away, (xem) near, rộng khắp, khắp mọi nơi, không khi nào tôi..., không đời nào tôi..., không chút nào, (xem) go, xa bao nhiêu; tới chừng mức nào, tới một chừng mức mà; dù tới một chừng mức nào, tới một mức độ như vậy, xa đến như vậy, cho đến đây, cho đến bây giờ, nơi xa; khoảng xa, số lượng nhiều
- {far-away} , xa xăm; xa xưa, lơ đãng, mơ màng (vẻ mặt)
- {distant} , xa, cách, xa cách, có thái độ cách biệt, có thái độ xa cách, không thân mật, lạnh nhạt
- {remote} , xa, xa xôi, xa xăm, xa cách, cách biệt (thái độ...), hẻo lánh, tí chút, chút đỉnh, hơi, mơ hồ thoang thoáng
- {far off}

はるかかなた
- {遥か彼方}
- {faraway}
- {far-off} , xa xôi, xa tít; xa xưa

はるかぜ
- {春風}
- {spring breeze}

はるかに
- {遥かに}
- {far off}
- {in the distance}
- {long ago}
- {far} , xa, xa xôi, xa xăm, (xem) cry, xa, nhiều, (xem) as, (xem) away, (xem) near, rộng khắp, khắp mọi nơi, không khi nào tôi..., không đời nào tôi..., không chút nào, (xem) go, xa bao nhiêu; tới chừng mức nào, tới một chừng mức mà; dù tới một chừng mức nào, tới một mức độ như vậy, xa đến như vậy, cho đến đây, cho đến bây giờ, nơi xa; khoảng xa, số lượng nhiều
- {by far}
- {far and away}

はるかむかし
- {遥か昔}
- {long ago}

はるがすみ
- {春霞}
- {springtime haze}

はるぎ
- {春着}
- {springwear}
- {New Year's clothes}

はるご
- {春蚕}
- {spring breed of silkworm}

はるさき
- {春先}
- {beginning of spring}

はるさめ
- {春雨}
- {spring rain}
- {bean-jelly sticks}
- {noodles made from beans}

はるたけなわ
- {春たけなわ}
- {spring is in full swing}

はるのみや
- {東の宮}
- {crown prince} , hoàng thái tử

はるのめざめ
- {春の目覚め}
- {puberty} , tuổi dậy thì

はるばしょ
- {春場所}
- {the spring sumo tournament}

はるばる
- {遙々}
- {遙遙}
- {遥々}
- {遥遥}
- {from afar}
- {over great distance}
- {all the way}

はるぼう
- {春坊}
- {nickname for such names as Haruo or Haruko}

はるまき
- {春蒔き}
- {sowing in spring}
- {春巻き}
- {spring roll}

はるまつり
- {春祭り}
- {spring festival}

はるまゆ
- {春繭}
- {spring cocoon crop}

はるめく
- {春めく}
- {become spring-like}
- {show signs of spring}

はるやすみ
- {春休み}
- {春休}
- {spring break}
- {spring vacation}

はるをうる
- {春を売る}
- {become prostitute}

はれ
- {脹れ}
- {boil} , (y học) nhọt, đinh, sự sôi; điểm sôi, sôi, đun sôi, nấu sôi; luộc, (nghĩa bóng) sục sôi, tiếp tục sôi, sôi cạn; nấu đặc lại, nấu đặc lại; cô đặc lại, tóm tắt lại, rút lại, sôi tràn ra, sơ mi là cứng ngực, (xem) pot
- {swelling} , sự phồng ra (lốp xe...); sự căng (buồm...), sự sưng lên, sự tấy lên (vết thương), nước sông lên to
- {腫れ}
- {swelling} , sự phồng ra (lốp xe...); sự căng (buồm...), sự sưng lên, sự tấy lên (vết thương), nước sông lên to
- {晴れ}
- {clear weather}

はれあがる
- {晴れ上がる}
- {clear up}
- {腫れ上がる}
- {swell up}

はれいちじこさめ
- {晴一時小雨}
- {clear, with brief light rain}

はれぎ
- {晴れ着}
- {晴着}
- {Sunday best (clothes)}

はれぎすがた
- {晴れ着姿}
- {dressed up (in fine clothes)}

はれすがた
- {晴れ姿}
- {appearing in one's finest clothes}
- {appearing in one's hour of triumph}

はれたそら
- {晴れた空}
- {clear (cloudless) sky}

はれつ
- {破裂}
- {explosion} , sự nổ; sự nổ bùng (cơn giận), tiếng nổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự phát triển ồ ạt và nhanh chóng
- {rupture} , sự đoạn tuyệt, sự tuyệt giao, sự cắt đứt; sự gián đoạn, (y học) sự vỡ, sự đứt, sự gãy, sự nứt, sự rách, sự thủng (ruột), (y học) sự thoát vị, đoạn tuyệt, tuyệt giao, cắt đứt; làm gián đoạn, (y học) làm vỡ, làm đứt, làm gãy, làm nứt, làm rách, làm thủng, (y học) làm thoát vị, bị cắt đứt; bị gián đoạn, (y học) vỡ, đứt, gãy, nứt, rách, thủng, (y học) thoát vị
- {break off}

はれつおん
- {破裂音}
- {plosive sound (ling)}

はれて
- {晴れて}
- {openly} , công khai, thẳng thắn
- {publicly} , công khai
- {in public}

はれのちあめ
- {晴後雨}
- {clear then rain}

はれのひ
- {晴れの日}
- {formal occasion}
- {fine day}

はればれ
- {晴れ晴れ}
- {bright} , sáng, sáng chói, tươi, sáng sủa; rạng rỡ, sáng ngời; rực rỡ, (thường), (mỉa mai) sáng dạ, thông minh, nhanh trí, vui tươi, lanh lợi, hoạt bát, nhanh nhẹn, (xem) side, sáng chói, sáng ngời
- {cheerful} , vui mừng, phấn khởi; hớn hở, tươi cười, vui mắt; vui vẻ, vui lòng, sẵn lòng, không miễn cưỡng (việc làm)

はればれしい
- {晴れ晴れしい}
- {clear} , trong, trong trẻo, trong sạch, sáng sủa, dễ hiểu, thông trống, không có trở ngại (đường xá), thoát khỏi, giũ sạch, trang trải hết, trọn vẹn, toàn bộ, đủ, tròn, trọn, chắc, chắc chắn, rõ như ban ngày, rõ như hai với hai là bốn, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không có gì cản trở, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không ai cản trở, giũ sạch được, viết rõ, không viết bằng số hoặc mật mã, rõ ràng, hoàn toàn, hẳn, tách ra, ra rời, xa ra, ở xa, làm trong sạch, lọc trong; làm đăng quang, làm sáng sủa, làm sáng tỏ, tự bào chữa, thanh minh, minh oan, dọn, dọn sạch, dọn dẹp; phát quang, phá hoang, khai khẩn; nạo, cạo, vét sạch, lấy đi, mang đi, dọn đi, vượt, nhảy qua; (hàng hải) tránh, đi né sang bên, lãi, lãi đứt đi, trả hết, thanh toán, trang trải (nợ, sổ sách); (hàng hải) trả hết mọi khoản thuế để tàu có thể rời bến; làm mọi thủ tục để có thể cho tàu rời bến, chuyển (séc), sáng sủa ra, trở nên trong trẻo (bầu trời); tươi lên, hết nhăn nhó (mặt), ((thường) + up) sáng tỏ (điều bí mật, tình hình...), (hàng hải) rời bến, (+ away, off, out) chuồn, cút, tẩu, tan đi, tiêu tan, tan biến, (từ lóng) biến mất (người), lấy đi, dọn đi, mang đi, làm tan; làm biến đi (mối nghi ngờ, mây mù), trả hết, thanh toán (nợ nần...), quét sạch, vét sạch, dọn sạch, dọn dẹp (một căn buồng), làm sáng tỏ; giải quyết (nột vấn đề...), làm tiêu tan (sự hiểu lầm...)
- {splendid} , rực rỡ, tráng lệ, lộng lẫy, huy hoàng, (thông tục) hay, đẹp, tốt, tuyệt

はれぶたい
- {晴れ舞台}
- {galoccasion}

はれぼったい
- {脹れぼったい}
- {puffy} , thổi phù; phụt ra từng luồng, thở hổn hển, phùng ram phồng ra, húp lên, béo phị
- {somewhat swollen}

はれま
- {晴れ間}
- {break (in the rainy season)}

はれもの
- {腫れ物}
- {tumor} , khối u, u, bướu
- {swelling} , sự phồng ra (lốp xe...); sự căng (buồm...), sự sưng lên, sự tấy lên (vết thương), nước sông lên to

はれやかなえがお
- {晴れやかな笑顔}
- {beaming smile}

はれる
- {霽れる}
- {clear up}
- {腫れる}
- {swell (from inflammation)}
- {become swollen}
- {晴れる}
- {be sunny}
- {clear away}
- {stop raining}

はれわたる
- {晴れ渡る}
- {clear up}
- {be refreshed}

はれんち
- {破廉恥}
- {infamy} , (như) infamousness, điều ô nhục, điều bỉ ổi, (pháp lý) sự mất quyền công dân

はれんちざい
- {破廉恥罪}
- {infamous crime or offense}

はろう
- {破牢}
- {prison breaking}
- {jailbreak} , sự vượt ngục; sự trốn tù
- {波浪}
- {waves}
- {surge} , sóng, sóng cồn, sự dấy lên, sự dâng lên, sự trào lên, dấy lên, dâng lên (phong trào...), (hàng hải) lơi ra (thừng...), quay tại chỗ (bánh xe), (hàng hải) làm lơi ra (dây thừng), lao tới

はわたり
- {刃渡り}
- {刃渡}
- {length of (sword) blade}
- {walking on the edge of sword}

はをいっぽのる
- {歯を一本折る}
- {break tooth}

はをくいしばる
- {歯を食いしばる}
- {bear up in tragedy}
- {stand pain well}
- {hold one's temper}

はをとなえる
- {覇を唱える}
- {reign supreme}
- {assume the leadership (hegemony)}
- {dominate} , át hẳn, trội hơn, chiếm ưu thế; có ảnh hưởng lớn, chi phối, thống trị, kiềm chế, chế ngự, nén được (dục vọng...), vượt cao hơn hẳn, bao quát (núi cao...)

はん
- {半}
- {half} , (một) nửa, phân chia đôi, nửa giờ, ba mươi phút, phần thưởng một nửa (không hoàn toàn là một nửa), học kỳ (ở những trường học có hai học kỳ trong một năm), vợ, (xem) cry, làm cái gì nửa vời; làm cái gì không đến nơi đến chốn, chia sẻ một nửa cái gì với ai,(mỉa mai) quá ư là thông minh, nửa, bắt đầu tốt là xong một nửa công việc, nửa, dơ dở, phần nửa, được, kha khá, gần như, nhiều gấp rưỡi, (thông tục) không một chút nào, (từ lóng) rất, hết sức, vô cùng, làm
- {判}
- {seal} , (động vật học) chó biển, (như) sealskin, săn chó biển, dấu niêm phong, con dấu, cái ấn, cái triện, điềm báo trước, dấu hiệu, cái để xác định, cái để bảo đảm, xi, chì (để gắn, đóng dấu); cái bịt, đóng dấu xi vào (phong bì, hộp...), cho phép; xác định, với điều kiện phải giữ bí mật, áp triện, đóng dấu, chứng thực, đóng kín, bịt kín, gắn xi, đánh dấu, dành riêng, chỉ định, định đoạt, quyết định (số mệnh...), chính thức chọn, chính thức công nhận, gắn (vật gì) vào tường; giữ (cái gì) ở một nơi kín, cắt đứt, chặn (đường giao thông...); cô lập; vây chắn không cho vào (một nơi nào)
- {stamp} , tem, con dấu; dấu, nhãn hiệu, dấu bảo đảm, dấu hiệu đặc trưng, dấu hiệu, hạng, loại, sự giậm chân, chày nghiền quặng, giậm (chân), đóng dấu lên, in dấu lên (kim loại, giấy...), dán tem vào, nghiền (quặng), chứng tỏ, tỏ rõ (tính chất của cái gì), in vào (trí não), giậm chân, chà đạp, dập tắt, dẹp, nghiền nát (bóng)
- {monogram signature}
- {judgment} , sự xét xử, quyết định của toà; phán quyết, án, sự trừng phạt, sự trừng trị; điều bất hạnh (coi như sự trừng phạt của trời), sự phê bình, sự chỉ trích, ý kiến, cách nhìn, sự đánh giá, óc phán đoán, sức phán đoán, óc suy xét; lương tri
- {範}
- {example} , thí dụ, ví dụ, mẫu, gương mẫu, gương, cái để làm gương, tiền lệ, lệ trước, vật so sánh, cái tương đương, dùng làm thí dụ, dùng làm mẫu; dùng làm gương
- {model} , kiểu, mẫu, mô hình, (nghĩa bóng) người làm gương, người gương mẫu, (thông tục) người giống hệt; vật giống hệt, người làm kiểu, vật làm kiểu (để vẽ, nặn tượng), người đàn bà mặc quần áo mẫu (cho khách xem); quần áo mặc làm mẫu, vật mẫu, mẫu mực, gương mẫu, làm mẫu, nặn kiểu, vẽ kiểu, làm mô hình, đắp khuôn, (+ after, on, upon) làm theo, làm gương, bắt chước, làm nghề mặc quần áo làm nẫu; mặc làm mẫu
- {汎}
- {pan-}
- {班}
- {group} , nhóm, (hoá học) nhóm, gốc, hợp thành nhóm; tập hợp lại, phân loại, phân loại, phân hạng, phân phối theo nhóm, (nghệ thuật) tạo nên sự hoà hợp màu sắc
- {party} , đảng, đảng Cộng sản, sự đứng về phe (trong vấn đề chính trị); sự trung thành với phe đảng, (định ngữ) (thuộc) đảng, có tính chất đảng phái, tiệc, buổi liên hoan, những người cùng đi, toán, đội, nhóm, (pháp lý) bên, người tham gia, người tham dự
- {section (mil)}
- {反}
- {anti-}
- {opposite} , đối nhau, ngược nhau, điều trái lại, điều ngược lại, trước mặt, đối diện, (sân khấu) đóng vai nam đối với vai nữ chính; đóng vai nữ đối với vai nam chính, trước mặt, đối diện, (sân khấu) (viết tắt) O.P, bên tay phải diễn viên
- {antithesis} /æn'tiθisi:z/, phép đối chọi, phản đề, sự tương phản, sự đối nhau, sự hoàn toàn đối lập
- {antagonism} , sự phản đối; sự phản kháng, sự đối lập, sự tương phản, sự đối kháng, nguyên tắc đối lập
- {凡}
- {mediocrity} , tính chất xoàng, tính chất thường, người xoàng, người thường
- {藩}
- {fiefdom} , xem fief
- {domain (precursor current prefectures)}
- {煩}
- {trouble} , điều lo lắng, điều phiền muộn, sự làm phiền, sự quấy rầy; điều phiền hà, sự chịu khó, sự cố gắng; sự khó nhọc, tình trạng bất an, tình trạng rắc rối, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, trạng thái khó ở, tình trạng mắc bệnh; bệnh, (kỹ thuật) sự hỏng hóc, sự trục trắc (của máy), làm đục, làm phiền, quấy rầy, làm cho lo lắng, làm phiền muộn, làm băn khoăn, làm cho khổ sở, làm cho đau đớn, lo nghĩ, lo lắng, băn khoăn, bận tâm
- {版}
- {edition} , loại sách in ra loại sách xuất bản, số bản in ra (báo, sách...), lần in ra, lần xuất bản, (nghĩa bóng) người giống hệt người khác; bản sao

はんあい
- {汎愛}
- {philanthropy} , lòng yêu người, lòng nhân đức, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hành động yêu người, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tổ chức phúc thiện

はんい
- {犯意}
- {malice} , tính hiểm độc, ác tâm
- {叛意}
- {spirit of rebellion}
- {範囲}
- {extent} , khoảng rộng, quy mô, phạm vi, chừng mực, (pháp lý) sự đánh giá (đất rộng...), (pháp lý) sự tịch thu; văn bản tịch thu (đất ruộng...)
- {scope} , phạm vi, tầm xa (kiến thức); dịp; nơi phát huy, (hàng hải) chiều dài dây neo (khi tàu bỏ neo), (quân sự) tầm tên lửa, (từ hiếm,nghĩa hiếm) mục tiêu, mục đích, ý định
- {sphere} , hình cầu, khối cầu, quả cầu; mặt cầu, (thơ ca) bầu trời, vũ trụ; thiên thể, khu vực, phạm vi (hoạt động, quyền lực...); vị trí xã hội; môi trường, hình học và lượng giác cầu, cho vào trong một quả cầu, làm thành hình cầu, (thơ ca) tâng bốc lên tận mây xanh
- {range} , dãy, hàng, phạm vị, lĩnh vực; trình độ, loại, (quân sự) tầm, tầm đạn; (không) tầm bay xa; (rađiô) tầm truyền đạt, sân tập bắn, lò bếp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bâi cỏ rộng (để thả súc vật), vùng, sắp hàng; sắp xếp có thứ tự, xếp loại, đứng về phía, đi khắp; đi dọc theo (bờ sông), (quân sự) bắn để tính tầm xa (của một mục tiêu), cùng một dãy với, nằm dọc theo, đi khắp, lên xuông giữa hai mức, được thấy trong một vùng (cây, thú vật); được xếp vào loại, (quân sự) bắn xa được (đạn)

はんいご
- {反意語}
- {antonym} , từ trái nghĩa

はんいしき
- {半意識}
- {subconsciousness} , tiềm thức

はんいをせばめる
- {範囲を狭める}
- {narrow down the range}

はんいんえい
- {半陰影}
- {penumbra} , vùng nửa tối

はんいんよう
- {半陰陽}
- {bisexualism}

はんえい
- {反英}
- {anti-British}
- {繁栄}
- {prospering}
- {prosperity} , sự thịnh vượng, sự phát đạt, sự phồn vinh, sự thành công
- {thriving} , sự giàu có, sự phát đạt, sự thịnh vượng, sự lớn lên, sự khoẻ lên, sự phát triển mạnh, giàu có, thịnh vượng, lớn mạnh, mau lớn, phát triển mạnh
- {flourishing}
- {半影}
- {penumbra} , vùng nửa tối
- {反影}
- {反映}
- {reflection} , sự phản chiếu, sự phản xạ, sự dội lại, ánh phản chiếu; ánh phản xạ, sự suy nghĩ, sự ngẫm nghĩ; những ý nghĩ, sự phản ánh, sự nhận xét, sự phê phán, sự chỉ trích, sự chê trách, sự khiển trách, điều làm xấu lây, điều làm mang tiếng, điều làm mất uy tín, câu châm ngôn
- {influence} , ảnh hưởng, tác dụng, uy thế, thế lực, người có ảnh hưởng; điều có ảnh hưởng; điều có tác dụng, người có thế lực

はんえいきゅう
- {半永久}
- {semipermanence}

はんえいきゅうてき
- {半永久的}
- {semipermanent}

はんえいゆう
- {反英雄}
- {antihero} , nam nhân vật phản diện

はんえり
- {半襟}
- {quality collar for under kimono}

はんえん
- {半円}
- {semi circle}

はんえんけい
- {半円形}
- {semicircular} , hình bán nguyệt, bằng nửa vòng tròn; xếp thành hình bán nguyệt

はんえんすい
- {半塩水}
- {brackish water}

はんおん
- {半音}
- {half tone (music)}

はんおんかい
- {半音階}
- {chromatic (scale) (music)}

はんか
- {繁華}
- {bustle} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cái khác thường, cái kỳ lạ, bữa tiệc linh đình; bữa chén no say, sự hối hả, sự rộn ràng, sự vội vàng; sự lăng xăng, tiếng ồn ào, tiêng om xòm, hối hả, rối rít, bận rộn, vội vàng, lăng xăng, giục, thúc, giục giã
- {prosperity} , sự thịnh vượng, sự phát đạt, sự phồn vinh, sự thành công
- {反歌}
- {tankappendage long poem}
- {頒価}
- {distribution price}
- {半価}
- {half price}
- {半可}
- {insufficiency} , tính không đủ; sự không đủ, sự thiếu
- {half ripe}
- {半靴}
- {low shoes}
- {shoes}

はんかい
- {半解}
- {only half understood}
- {半壊}
- {partial destruction}
- {半開}
- {semicivilized}

はんかいおん
- {半諧音}
- {assonance} , sự trùng âm (giữa hai vần), (thơ ca) vần ép, sự tương ứng một phần

はんかいこく
- {半開国}
- {underdeveloped country}
- {half-civilized country}

はんかがい
- {繁華街}
- {business district}
- {shopping district}
- {bustling street}
- {shopping centre} , trung tâm buôn bán, trung tâm thương mại

はんかく
- {半角}
- {half-width characters (e.g. romaji)}
- {半格}
- {en quad}
- {反核}
- {anti-nuclear}

はんかくうんどう
- {反核運動}
- {anti-nuclear movement}

はんかくめい
- {反革命}
- {counterrevolution} , cuộc phản cách mạng

はんかげつ
- {半か月}
- {half month}

はんかこ
- {半過去}
- {imperfect tense}

はんかこうひん
- {半加工品}
- {semiprocessed goods}

はんかつう
- {半可通}
- {superficial knowledge}
- {smatterer} , người có kiến thức nông cạn, người biết hời hợt, người biết lõm bõm

はんかねん
- {半か年}
- {half year}

はんかわき
- {半乾き}
- {half dry}

はんかわそうてい
- {半革装丁}
- {half-leather binding}

はんかん
- {反間}
- {counterintelligence}
- {反感}
- {antipathy} , ác cảm
- {revolt} , cuộc nổi dậy, cuộc khởi nghĩa, cuộc nổi loạn, (từ cổ,nghĩa cổ) sự ghê tởm, nổi dậy chống lại, khởi nghĩa, nổi loạn, làm loạn, ghê tởm, làm ghê tởm, làm chán ghét
- {animosity} , sự thù oán, hận thù; tình trạng thù địch
- {繁閑}
- {press and slack of business}
- {繁簡}
- {complexity and simplicity}

はんかんすい
- {半鹹水}
- {brackish water}

はんかんすう
- {汎関数}
- {functional (physics)}

はんかんてき
- {半官的}
- {semiofficial} , nửa chính thức; bán chính thức

はんかんはんみん
- {半官半民}
- {semi-governmental}
- {semi-official} , nửa chính thức

はんかんぽう
- {半官報}
- {semiofficial paper}

はんが
- {版画}
- {art print}
- {板画}
- {woodcut print}

はんがか
- {版画家}
- {printmaker}
- {woodblock artist}
- {copperplate engraver}

はんがく
- {藩学}
- {school for samurai children}
- {半額}
- {half} , (một) nửa, phân chia đôi, nửa giờ, ba mươi phút, phần thưởng một nửa (không hoàn toàn là một nửa), học kỳ (ở những trường học có hai học kỳ trong một năm), vợ, (xem) cry, làm cái gì nửa vời; làm cái gì không đến nơi đến chốn, chia sẻ một nửa cái gì với ai,(mỉa mai) quá ư là thông minh, nửa, bắt đầu tốt là xong một nửa công việc, nửa, dơ dở, phần nửa, được, kha khá, gần như, nhiều gấp rưỡi, (thông tục) không một chút nào, (từ lóng) rất, hết sức, vô cùng, làm
- {half amount}
- {half fare}

はんがた
- {判型}
- {format} , khổ (sách, giấy, bìa...)

はんがりい
- {匈牙利}
- {Hungary}

はんがん
- {判官}
- {judge} , quan toà, thẩm phán, người phân xử, trọng tài, người am hiểu, người sành sỏi, xét xử, phân xử (một vụ kiện, một người có tội...), xét, xét đoán, phán đoán, đánh giá, xét thấy, cho rằng, thấy rằng, (từ cổ,nghĩa cổ) phê bình, chỉ trích, làm quan toà, làm người phân xử, làm trọng tài, xét, xét xử, xét đoán
- {magistrate} , quan toà
- {半眼}
- {with eyes half-closed}

はんがんで
- {半眼で}
- {with half-opened eye}

はんがんびいき
- {判官贔屓}
- {sympathy for tragic hero}
- {sympathy for underdog}

はんき
- {反旗}
- {叛旗}
- {standard of revolt}
- {半旗}
- {flag at half-mast}
- {半期}
- {half-term}
- {half-time} , sự làm việc và ăn lương nửa ngày, (thể dục,thể thao) giờ giải lao; lúc hết hiệp nhất (trong một trận đấu hai hiệp)
- {half period}
- {半季}
- {half quarter}
- {half period}

はんきせき
- {半貴石}
- {semiprecious stones}

はんきっぷ
- {半切符}
- {half-price ticket}

はんきゅう
- {半休}
- {half holiday} , ngày lễ nghỉ nửa ngày (chỉ nghỉ buổi chiều)
- {半弓}
- {small bow}
- {半球}
- {hemisphere} , bàn cầu

はんきょう
- {反響}
- {echo} , tiếng dội, tiếng vang, sự bắt chước mù quáng, người bắt chước mù quáng; người ủng hộ mù quáng, thể thơ liên hoàn, (đánh bài) ám hiệu (cho biết số lá bài mình có trong hoa đang đánh) cho đồng bọn, (the Echo) tiếng vang (nhân cách hoá), dội lại, vang lại (tiếng động), lặp lại (lời ai), lặp lại lời (ai), lặp lại ý kiến (ai), nội động từ, có tiếng dội (nơi, chốn); dội lại, vang lại (tiếng động), (đánh bài) làm ám hiệu cho đồng bạn (biết số lá bài mình có trong hoa đang đánh)
- {reverberation} , sự dội lại, sự vang (âm thanh); sự phản chiếu, sự phản xạ (ánh sáng, sức nóng...), ảnh hưởng dội lại; sự phản ứng
- {repercussion} , sự dội lại (âm thanh); âm vang, tiếng vọng, (nghĩa bóng) tác động trở lại; hậu quả
- {reaction} , sự phản tác dụng, sự phản ứng lại, (vật lý); (hoá học) phản ứng, (chính trị) sự phản động, (quân sự) sự phản công, sự đánh trả lại
- {influence} , ảnh hưởng, tác dụng, uy thế, thế lực, người có ảnh hưởng; điều có ảnh hưởng; điều có tác dụng, người có thế lực
- {反共}
- {anticommunist}

はんきょうらん
- {半狂乱}
- {half-crazed}

はんきれ
- {半切れ}
- {half piece}

はんきをひるがえす
- {反旗を翻す}
- {raise in revolt}
- {raise the standard of revolt}

はんきん
- {半金}
- {half the amount}

はんぎ
- {版木}
- {板木}
- {(printing) block}
- {woodcut} , tranh khắc gỗ, bản khắc gỗ

はんぎゃく
- {反逆}
- {叛逆}
- {treason} , sự làm phản, sự mưu phản
- {treachery} , sự phản bội, sự phụ bạc, sự bội bạc, (số nhiều) hành động phản bội, hành động bội bạc, hành động dối trá, hành động lừa lọc
- {mutiny} , cuộc nổi dậy chống đối, cuộc nổi loạn, cuộc binh biến, nổi dậy chống đối, nổi loạn, làm binh biến
- {rebellion} , cuộc nổi loạn, cuộc phiến loạn, sự chống lại (chính quyền, chính sách, luật pháp...)
- {insurrection} , sự nổi dậy, sự khởi nghĩa, cuộc nổi dậy, cuộc khởi nghĩa

はんぎゃくざい
- {反逆罪}
- {(the crime of) treason}

はんぎゃくしゃ
- {反逆者}
- {rebel} , người nổi loạn, người phiến loạn, người chống đối (lại chính quyền, chính sách, luật pháp...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người dân các bang miền nam, (định ngữ) nổi loạn, phiến loạn; chống đối, dấy loạn, nổi loạn, chống đối
- {traitor} , kẻ phản bội

はんぎゃくじ
- {反逆児}
- {rebellious individual}

はんぎゃくにん
- {反逆人}
- {rebel} , người nổi loạn, người phiến loạn, người chống đối (lại chính quyền, chính sách, luật pháp...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người dân các bang miền nam, (định ngữ) nổi loạn, phiến loạn; chống đối, dấy loạn, nổi loạn, chống đối
- {traitor} , kẻ phản bội

はんぎょく
- {半玉}
- {child geisha}
- {apprentice entertainer}

はんく
- {半句}
- {brief word}

はんくち
- {半口}
- {half share}

はんぐつ
- {半靴}
- {low shoes}
- {shoes}

はんぐん
- {反軍}
- {antimilitary}
- {叛軍}
- {rebel army}
- {mutinous troops}

はんぐんてき
- {反軍的}
- {antimilitary}

はんけい
- {半径}
- {radius} , bán kính, vật hình tia; nan hoa (bánh xe), phạm vi, vòng, (giải phẫu) xương quay, (thực vật học) vành ngoài (của cụm hoa đầu); nhánh toả ra (của cụm hoa tán), (kỹ thuật) tầm với (của cần trục...)

はんけつ
- {判決}
- {judicial decision}
- {judgement} , sự xét xử, quyết định của toà; phán quyết, án, sự trừng phạt, sự trừng trị; điều bất hạnh (coi như sự trừng phạt của trời), sự phê bình, sự chỉ trích, ý kiến, cách nhìn, sự đánh giá, óc phán đoán, sức phán đoán, óc suy xét; lương tri
- {sentence} , (ngôn ngữ học) câu, sự tuyên án; án; (từ hiếm,nghĩa hiếm) lời phán quyết, ý kiến (tán thành, chống đối), (từ cổ,nghĩa cổ) châm ngôn, kết án, tuyên án
- {decree} , ra sắc lệnh, ra chiếu chỉ

はんけつにしたがう
- {判決に従う}
- {abide by the verdict}

はんけつぶん
- {判決文}
- {judgment paper}

はんけつをくつがえす
- {判決を覆す}
- {overrule decision}

はんけん
- {半券}
- {stub (of ticket)}
- {版権}
- {copyright} , bản quyền, quyền tác giả, tác giả giữ bản quyền, do tác giả giữ bản quyền; được đảm bảo quyền tác giả, giữ quyền tác giả

はんけんしょゆう
- {版権所有}
- {all rights reserved}
- {copyright reserved}

はんけんしょゆうしゃ
- {版権所有者}
- {copyright holder}

はんけんしんがい
- {版権侵害}
- {copyright infringement}

はんけんじ
- {判検事}
- {judges and prosecutors}

はんげき
- {反撃}
- {counterattack}
- {counteroffensive}
- {counterblow} , cú đánh trả, đòn giáng trả
- {繁劇}
- {extreme busyness}

はんげしょう
- {半夏生}
- {11th day after the summer solstice}
- {last seed-sowing day}

はんげっかん
- {半月刊}
- {semimonthly}

はんげつ
- {半月}
- {half-moon}
- {half month}
- {semicircle} , hình bán nguyệt, nửa vòng tròn

はんげつがた
- {半月形}
- {semicircular} , hình bán nguyệt, bằng nửa vòng tròn; xếp thành hình bán nguyệt
- {crescent-shaped} , hình trăng lưỡi liềm
- {half-moon}

はんげつけい
- {半月形}
- {semicircular} , hình bán nguyệt, bằng nửa vòng tròn; xếp thành hình bán nguyệt
- {crescent-shaped} , hình trăng lưỡi liềm
- {half-moon}

はんげつべん
- {半月弁}
- {semilunar valve}

はんげん
- {半減}
- {reduction by half}
- {halve} , chia đôi; chia đều (với một người nào), giảm một nửa, giảm chỉ còn một nửa (tiền chi phí...), khớp ngoạm (hai thanh gỗ chéo vào với nhau)

はんげんき
- {半減期}
- {half life (in physical chemistry)}

はんげんほう
- {半舷砲}
- {broadside fire}

はんこ
- {判子}
- {seal (used for signature)}

はんこう
- {版行}
- {publishing} , công việc xuất bản; nghề xuất bản
- {printing} , sự in, nghề ấn loát
- {sealling}
- {藩校}
- {clschool}
- {hschool}
- {頒行}
- {circulation} , sự lưu thông, sự lưu hành (tiền tệ, tổng số phát hành (báo, tạp chí...), tiền, đồng tiền, (toán học) lưu số
- {distribution} , sự phân bổ, sự phân phối, sự phân phát, sự rắc, sự rải, sự sắp xếp, sự xếp loại, sự phân loại, (ngành in) bỏ chữ (xếp vào từng ô)
- {promulgation} , sự công bố, sự ban bố, sự ban hành (luật), sự truyền bá
- {藩侯}
- {feudal lord}
- {daimyo} , đại danh (tên gọi chư hầu Nhật Bản ngày xưa)
- {反抗}
- {opposition} , sự đối lập, sự đối nhau, vị trị đối nhau, sự chống lại, sự chống cự, sự phản đối, (the opposition) đảng đối lập chính (ở Anh), phe đối lập
- {resistance} , sự chống cự, sự kháng cự, sự đề kháng, (vật lý) điện trở, tính chống, sức bền, độ chịu, chọn con đường dễ nhất, chọn phương pháp dễ nhất
- {insubordination} , sự không chịu phục tùng, sự không chịu vâng lời
- {defiance} , sự thách thức, sự bất chấp, sự coi thường, sự không tuân theo, bất chấp, mặc kệ, thách thức, coi thường, không tuân theo
- {hostility} , sự thù địch; thái độ thù địch; hành vi thù địch, tình trạng chiến tranh, (số nhiều) hành động chiến tranh; chiến sự, trong lúc có chiến sự, sự chống đối (về tư tưởng...)
- {rebellion} , cuộc nổi loạn, cuộc phiến loạn, sự chống lại (chính quyền, chính sách, luật pháp...)
- {反攻}
- {counteroffensive}
- {犯行}
- {crime} , tội ác, tội lỗi, (quân sự) sự vi phạm qui chế, (quân sự) buộc tội, xử phạt
- {criminal act}
- {offence} , sự phạm tội; tội, lỗi, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự tấn công; thế tấn công, sự xúc phạm, sự làm bực mình, sự làm mất lòng, sự vi phạm luật lệ, sự vi phạm nội quy, (từ hiếm,nghĩa hiếm) vật chướng ngại

はんこうき
- {反抗期}
- {rebellious age}

はんこうげんば
- {犯行現場}
- {scene of the crime (offense)}

はんこうせいめいぶん
- {犯行声明文}
- {letter of responsibility (for crime)}

はんこうてき
- {反抗的}
- {rebelliousness}
- {defiance} , sự thách thức, sự bất chấp, sự coi thường, sự không tuân theo, bất chấp, mặc kệ, thách thức, coi thường, không tuân theo

はんこつ
- {反骨}
- {rebellious spirit}

はんこつせいしん
- {反骨精神}
- {rebellious spirit}

はんこつのせいしん
- {反骨の精神}
- {backbone} , xương sống, (nghĩa bóng) xương sống, cột trụ, (nghĩa bóng) nghị lực; sức mạnh, chính cống, hoàn toàn
- {spirit of defiance}

はんこんそしき
- {瘢痕組織}
- {scar tissue}

はんご
- {反語}
- {irony} , giống thép, giống gang, sự mỉa, sự mỉa mai, sự châm biếm, Socratic
- {rhetorical question} , câu hỏi tu từ
- {antonym} , từ trái nghĩa
- {word in reverse}

はんごう
- {飯盒}
- {飯ごう}
- {(soldier's) cooking utensils}

はんごく
- {半国}
- {half kuni (province)}

はんごろし
- {半殺し}
- {half killed}

はんさ
- {煩瑣}
- {vexatious} , hay làm bực mình, hay làm phiền phức, (pháp lý) nhũng nhiễu
- {troublesome} , quấy rầy, khó chịu, rắc rối, rầy rà, phiền phức, lôi thôi, mệt nhọc, khó nhọc, vất vả
- {complicated} , phức tạp, rắc rối

はんさい
- {半裁}
- {cutting in half or two}

はんさく
- {半作}
- {half crop}

はんさつ
- {藩札}
- {currency issued by feudal clan}

はんさよう
- {反作用}
- {reaction} , sự phản tác dụng, sự phản ứng lại, (vật lý); (hoá học) phản ứng, (chính trị) sự phản động, (quân sự) sự phản công, sự đánh trả lại

はんざい
- {犯罪}
- {crime} , tội ác, tội lỗi, (quân sự) sự vi phạm qui chế, (quân sự) buộc tội, xử phạt

はんざいがく
- {犯罪学}
- {criminology} , khoa tội phạm, tội phạm học

はんざいきろく
- {犯罪記録}
- {criminal record}

はんざいこうい
- {犯罪行為}
- {criminal act}

はんざいしゃ
- {犯罪者}
- {criminal} , có tội, phạm tội, tội ác, (xem) conversation, kẻ phạm tội, tội phạm
- {culprit} , kẻ có tội; thủ phạm, bị cáo

はんざいしんりがく
- {犯罪心理学}
- {criminal psychology}

はんざいはっせいりつ
- {犯罪発生率}
- {crime rate}

はんざいひがいしゃ
- {犯罪被害者}
- {victim of crime}

はんざいりつ
- {犯罪率}
- {crime rate}

はんざつ
- {煩雑}
- {繁雑}
- {complex} , phức tạp, rắc rối, mớ phức tạp, phức hệ, nhà máy liên hợp; khu công nghiệp liên hợp, (tâm lý học) phức cảm tự ti, (tâm lý học) phức cảm tự tôn
- {intricate} , rối beng, rắc rối, phức tạp, khó hiểu
- {complicated} , phức tạp, rắc rối
- {confused} , lẫn lộn, lộn xộn, rối rắm, mơ hồ, bối rối, ngượng
- {troublesome} , quấy rầy, khó chịu, rắc rối, rầy rà, phiền phức, lôi thôi, mệt nhọc, khó nhọc, vất vả
- {vexatious} , hay làm bực mình, hay làm phiền phức, (pháp lý) nhũng nhiễu

はんし
- {藩士}
- {feudal retainer or warrior}
- {半死}
- {half dead}
- {半紙}
- {Japanese writing paper used for calligraphy}
- {判士}
- {judge advocate}

はんした
- {版下}
- {block copy}

はんしたかき
- {版下書き}
- {block copy artist}

はんしはんしょう
- {半死半生}
- {all but dead}
- {half killed}

はんしもく
- {半翅目}
- {Hemiptera}

はんしゃ
- {反射}
- {reflection} , sự phản chiếu, sự phản xạ, sự dội lại, ánh phản chiếu; ánh phản xạ, sự suy nghĩ, sự ngẫm nghĩ; những ý nghĩ, sự phản ánh, sự nhận xét, sự phê phán, sự chỉ trích, sự chê trách, sự khiển trách, điều làm xấu lây, điều làm mang tiếng, điều làm mất uy tín, câu châm ngôn
- {reverberation} , sự dội lại, sự vang (âm thanh); sự phản chiếu, sự phản xạ (ánh sáng, sức nóng...), ảnh hưởng dội lại; sự phản ứng

はんしゃうんどう
- {反射運動}
- {reflex action}

はんしゃかいてき
- {反社会的}
- {antisocial} , phản xã hội

はんしゃかく
- {反射角}
- {angle of reflection}

はんしゃきょう
- {反射鏡}
- {reflector} , gương phản xạ, vật phản xạ nhiệt, vật phản xạ ánh sáng; cái phản hồi âm thanh, gương nhìn sau, kính hậu (ở ô tô), đèn đỏ; vật phản quang (bánh xe đạp )

はんしゃけいすう
- {反射係数}
- {reflection coefficient}

はんしゃけいすうせんず
- {反射係数線図}
- {reflection coefficient chart}

はんしゃげんすいりょう
- {反射減衰量}
- {return loss}

はんしゃこう
- {反射光}
- {reflected light}

はんしゃごさ
- {反射誤差}
- {reflection error}

はんしゃさよう
- {反射作用}
- {reflex action}

はんしゃしんけい
- {反射神経}
- {reflexes}

はんしゃてき
- {反射的}
- {reflective} , phản chiếu (nhất là ánh sáng), biết suy nghĩ; có suy nghĩ, suy nghĩ, nghi ngờ, trầm ngâm (vẻ)
- {reflecting}
- {reflexive} , phản thân, động từ phản thân; đại từ phản thân

はんしゃてきに
- {反射的に}
- {reminiscingly}

はんしゃてきはんじゅんじょ
- {反射的半順序}
- {reflexive partial ordering}

はんしゃぼうえんきょう
- {反射望遠鏡}
- {reflecting telescope}

はんしゃりつ
- {反射率}
- {reflectance} , hệ số phản xạ, năng suất phản xạ

はんしゃりょうほう
- {反射療法}
- {reflexology}

はんしゃろ
- {反射炉}
- {reverberatory furnace}

はんしゃテープ
- {反射テープ}
- {reflective (safety) tape}

はんしゅ
- {藩主}
- {feudal lord}
- {daimyo} , đại danh (tên gọi chư hầu Nhật Bản ngày xưa)

はんしゅう
- {半周}
- {semicircle} , hình bán nguyệt, nửa vòng tròn
- {half globe}

はんしゅうきょうかいかく
- {反宗教改革}
- {Counter-Reformation} , sự chống lại cải cách

はんしゅつ
- {搬出}
- {carry out}

はんしょう
- {叛将}
- {rebel leader}
- {半鐘}
- {fire alarm}
- {fire bell}
- {反証}
- {proof the contrary}
- {disproof} , sự bác bỏ (một chứng cớ, một lời buộc tội...); sự chứng minh là sai, phản chứng
- {counter-evidence} , phản chứng
- {半生}
- {half death}
- {半焼}
- {half burnt}
- {反照}
- {reflection} , sự phản chiếu, sự phản xạ, sự dội lại, ánh phản chiếu; ánh phản xạ, sự suy nghĩ, sự ngẫm nghĩ; những ý nghĩ, sự phản ánh, sự nhận xét, sự phê phán, sự chỉ trích, sự chê trách, sự khiển trách, điều làm xấu lây, điều làm mang tiếng, điều làm mất uy tín, câu châm ngôn
- {influence} , ảnh hưởng, tác dụng, uy thế, thế lực, người có ảnh hưởng; điều có ảnh hưởng; điều có tác dụng, người có thế lực
- {半宵}
- {midnight} , nửa đêm, mười hai giờ đêm

はんしょうかのうせい
- {反証可能性}
- {falsifiability}

はんしょく
- {繁殖}
- {蕃殖}
- {breed} , nòi, giống, dòng dõi/bred/, gây giống; chăn nuôi, nuôi dưỡng, chăm sóc; dạy dỗ; giáo dục, gây ra, phát sinh ra/bred/, sinh sản, sinh đẻ, náy ra, phát sinh ra; lan tràn, chăn nuôi, dựng vợ gả chồng trong họ hàng gần với nhau, lấy vợ lấy chồng người ngoài họ, (xem) contempt, (xem) bone
- {multiply} , nhân lên, làm bội lên, làm tăng lên nhiều lần, (toán học) nhân, tăng lên nhiều lần; sinh sôi nảy nở
- {increase} , sự tăng, sự tăng thêm, số lượng tăng thêm, tăng lên, tăng thêm, lớn thêm
- {propagation} , sự truyền giống, sự nhân giống, sự truyền (bệnh...), sự truyền lại (từ thế hệ này sang thế hệ khác), sự truyền bá, sự lan truyền, (vật lý) sự truyền (âm thanh, ánh sáng...)

はんしょくき
- {繁殖期}
- {breeding season}

はんしょくち
- {繁殖地}
- {breeding grounds}

はんしょくみんしゅぎ
- {反植民主義}
- {anticolonialism} , lý thuyết chống chủ nghĩa thực dân

はんしょくりょく
- {繁殖力}
- {reproductive (procreative) power}
- {fertility} , sự tốt, sự màu mỡ (đất), có khả năng sinh sản

はんしん
- {叛心}
- {反心}
- {rebellious spirit}
- {半神}
- {demigod} , á thần, á thánh
- {半身}
- {half the body}
- {half length}
- {阪神}
- {Osaka-Kobe}
- {反身}
- {bending backward}
- {strutting}
- {叛臣}
- {rebellious retainer}

はんしんぞう
- {半身像}
- {half-length statue or portrait}
- {bust} , tượng nửa người, ngực (của phụ nữ); đường vòng ngực (của phụ nữ), (từ lóng) (như) bust, (thông tục) phá sản, vỡ nợ, phá sản, vỡ nợ, chè chén say sưa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hạ tầng công tác (một người nào)

はんしんだいしんさい
- {阪神大震災}
- {Great Hanshin Earthquake (J1995)}

はんしんはんぎ
- {半信半疑}
- {half in doubt}
- {dubious} , lờ mờ, mơ hồ, minh bạch, không rõ ràng, đáng ngờ, không đáng tin cậy; không chắc chắn, còn hồ nghi, nghi ngờ, ngờ vực; do dự, lưỡng lự
- {incredulous} , hoài nghi; ngờ vực

はんしんふずい
- {半身不随}
- {paralyzed on one side}

はんしんよく
- {半身浴}
- {sitz bath}

はんしんろん
- {汎心論}
- {panpsychism}
- {汎神論}
- {pantheism} , thuyết phiếm thần

はんじ
- {判事}
- {judge} , quan toà, thẩm phán, người phân xử, trọng tài, người am hiểu, người sành sỏi, xét xử, phân xử (một vụ kiện, một người có tội...), xét, xét đoán, phán đoán, đánh giá, xét thấy, cho rằng, thấy rằng, (từ cổ,nghĩa cổ) phê bình, chỉ trích, làm quan toà, làm người phân xử, làm trọng tài, xét, xét xử, xét đoán
- {judiciary} , (thuộc) toà án; (thuộc) quan toà; (thuộc) pháp luật ((cũng) judicial), bộ máy tư pháp, các quan toà (của một nước)
- {班次}
- {ranking}
- {precedence} , quyền được trước, quyền đi trước, quyền đứng trước, quyền ở trước, địa vị cao hơn, địa vị trên

はんじえ
- {判じ絵}
- {picture puzzle}

はんじつ
- {半日}
- {half day}

はんじほ
- {判事補}
- {assistant judge}
- {judge-in-training}

はんじもの
- {判じ物}
- {puzzle} , sự bối rối, sự khó xử, vấn đề khó xử, vấn đề khó giải quyết, vấn đề nan giải, trò chơi đố; câu đố, làm bối rối, làm khó xử, giải đáp được (câu đố, bài toán hắc búa...)
- {riddle} , điều bí ẩn, điều khó hiểu, câu đố, người khó hiểu; vật khó hiểu, nói những điều bí ẩn, nói những điều khó hiểu, giải, đoán (một điều bí ẩn khó hiểu, một câu đố), cái sàng; máy sàng, sàng (gạo...), (nghĩa bóng) sàng lọc; xem xét tỉ mỉ, bắn thủng lỗ, làm thủng lỗ chỗ, (nghĩa bóng) hỏi (ai) dồn dập, lấy sự việc để bẻ lại (người, lý thuyết)

はんじゃ
- {判者}
- {judge (of literary contests)}

はんじゅ
- {藩儒}
- {(Confucian) scholar retained by feudal lord or daimyo}

はんじゅく
- {半熟}
- {half-cooked}
- {half-done} , làm được một nửa, làm dở, nửa sống, nửa chín, tái (bít tết)
- {soft-boiled} , luộc lòng đào (trứng)

はんじゅくたまご
- {半熟卵}
- {soft boiled egg}

はんじゅくれんこう
- {半熟練工}
- {semiskilled worker}

はんじょう
- {半畳}
- {half mat}
- {hissing}
- {heckling}
- {繁盛}
- {繁昌}
- {prosperity} , sự thịnh vượng, sự phát đạt, sự phồn vinh, sự thành công
- {flourishing}
- {thriving} , sự giàu có, sự phát đạt, sự thịnh vượng, sự lớn lên, sự khoẻ lên, sự phát triển mạnh, giàu có, thịnh vượng, lớn mạnh, mau lớn, phát triển mạnh
- {斑条}
- {variegated streaks}

はんじょうそしき
- {斑状組織}
- {porphyritic structure}

はんじる
- {判じる}
- {judge} , quan toà, thẩm phán, người phân xử, trọng tài, người am hiểu, người sành sỏi, xét xử, phân xử (một vụ kiện, một người có tội...), xét, xét đoán, phán đoán, đánh giá, xét thấy, cho rằng, thấy rằng, (từ cổ,nghĩa cổ) phê bình, chỉ trích, làm quan toà, làm người phân xử, làm trọng tài, xét, xét xử, xét đoán
- {decide} , giải quyết, phân xử, quyết định, lựa chọn, quyết định chọn, chọn, quyết định chọn
- {guess} , sự đoán, sự ước chừng, đoán, phỏng đoán, ước chừng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nghĩ, chắc rằng
- {solve} , giải quyết (một vấn đề), (toán học) giải (một phương trình), (từ cổ,nghĩa cổ) tháo gỡ (nút...)
- {decipher} , sự giải (mã), sự đọc (mật mã), sự giải đoán (chữ khó xem, chữ cổ...), giải (mã), đọc (mật mã), giải đoán (chữ khó xem, chữ viết xấu, chữ cổ...)
- {interpret} , giải thích, làm sáng tỏ, hiểu (theo một cách nào đó), trình diễn ra được, diễn xuất ra được; thể hiện, dịch, làm phiên dịch, giải thích, đưa ra lời giải thích
- {divine} , thần thanh, thiêng liêng, tuyệt diệu, tuyệt trần, siêu phàm, nhà thần học, đoán, tiên đoán, bói

はんすい
- {半睡}
- {half-asleep}

はんすう
- {半数}
- {half the number}
- {反芻}
- {chewing the cud}
- {rumination} , sự nhai lại, sự tư lự, sự trầm ngâm, sự suy nghĩ, sự ngẫm nghĩ
- {反数}
- {reciprocal number}
- {版数}
- {version number}
- {revision number}

はんすうるい
- {反芻類}
- {ruminant} , động vật nhai lại, (thuộc) loài nhai lại, tư lự, hay suy nghĩ, trầm ngâm

はんする
- {反する}
- {be inconsistent with}
- {oppose} , đối kháng, đối lại, đối chọi, đối lập, chống đối, phản đối, (động tính từ quá khứ) đối nhau, trái lại, chống đối, phản đối
- {contradict} , mâu thuẫn với, trái với, cãi lại, phủ nhận
- {transgress} , vượt quá, phạm, vi phạm, (tôn giáo) phạm tội, (pháp lý) phạm pháp
- {rebel} , người nổi loạn, người phiến loạn, người chống đối (lại chính quyền, chính sách, luật pháp...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người dân các bang miền nam, (định ngữ) nổi loạn, phiến loạn; chống đối, dấy loạn, nổi loạn, chống đối

はんせい
- {反省}
- {reflection} , sự phản chiếu, sự phản xạ, sự dội lại, ánh phản chiếu; ánh phản xạ, sự suy nghĩ, sự ngẫm nghĩ; những ý nghĩ, sự phản ánh, sự nhận xét, sự phê phán, sự chỉ trích, sự chê trách, sự khiển trách, điều làm xấu lây, điều làm mang tiếng, điều làm mất uy tín, câu châm ngôn
- {reconsideration} , sự xem xét lại; sự xét lại (quyết định...)
- {introspection} , sự tự xem xét nội tâm; sự nội quan
- {meditation} , sự ngẫm nghĩ, sự trầm ngâm, sự trầm tư mặc tưởng
- {contemplation} , sự ngắm, sự thưởng ngoạn, sự trầm ngâm, sự lặng ngắm, sự dự tính, sự dự định, sự liệu trước, sự chờ đợi (một việc gì)
- {半生}
- {half lifetime}

はんせいいでん
- {伴性遺伝}
- {sex-linked inheritance}

はんせいかい
- {反省会}
- {meeting for reviewing (e.g. past activities of the club)}

はんせいき
- {半世紀}
- {half century}

はんせいすうしき
- {汎整数式}
- {integral expression}

はんせいひん
- {半製品}
- {semiprocessed goods}

はんせいふ
- {反政府}
- {antigovernment}

はんせいふせいりょく
- {反政府勢力}
- {antigovernment force(s)}

はんせいふとう
- {反政府党}
- {opposition party}

はんせき
- {版籍}
- {(registry of) land and people}
- {犯跡}
- {criminal evidence}
- {叛跡}
- {results of rebellion}

はんせつ
- {半切}
- {half-size} , bằng nửa kích cỡ bình thường
- {半折}
- {half size}
- {half piece}
- {half length}

はんせん
- {反戦}
- {anti-war}
- {帆船}
- {sailing ship}
- {sailing boat}
- {sailing vessel}

はんせんうんどう
- {反戦運動}
- {anti-war movement}

はんせんしゅぎ
- {反戦主義}
- {pacifism} , chủ nghĩa hoà bình

はんせんしゅぎしゃ
- {反戦主義者}
- {pacifist} , người theo chủ nghĩa hoà bình

はんせんデモ
- {反戦デモ}
- {antiwar demonstration}

はんぜい
- {反噬}
- {turning against one's master}
- {returning evil for good}

はんぜん
- {判然}
- {clear} , trong, trong trẻo, trong sạch, sáng sủa, dễ hiểu, thông trống, không có trở ngại (đường xá), thoát khỏi, giũ sạch, trang trải hết, trọn vẹn, toàn bộ, đủ, tròn, trọn, chắc, chắc chắn, rõ như ban ngày, rõ như hai với hai là bốn, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không có gì cản trở, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không ai cản trở, giũ sạch được, viết rõ, không viết bằng số hoặc mật mã, rõ ràng, hoàn toàn, hẳn, tách ra, ra rời, xa ra, ở xa, làm trong sạch, lọc trong; làm đăng quang, làm sáng sủa, làm sáng tỏ, tự bào chữa, thanh minh, minh oan, dọn, dọn sạch, dọn dẹp; phát quang, phá hoang, khai khẩn; nạo, cạo, vét sạch, lấy đi, mang đi, dọn đi, vượt, nhảy qua; (hàng hải) tránh, đi né sang bên, lãi, lãi đứt đi, trả hết, thanh toán, trang trải (nợ, sổ sách); (hàng hải) trả hết mọi khoản thuế để tàu có thể rời bến; làm mọi thủ tục để có thể cho tàu rời bến, chuyển (séc), sáng sủa ra, trở nên trong trẻo (bầu trời); tươi lên, hết nhăn nhó (mặt), ((thường) + up) sáng tỏ (điều bí mật, tình hình...), (hàng hải) rời bến, (+ away, off, out) chuồn, cút, tẩu, tan đi, tiêu tan, tan biến, (từ lóng) biến mất (người), lấy đi, dọn đi, mang đi, làm tan; làm biến đi (mối nghi ngờ, mây mù), trả hết, thanh toán (nợ nần...), quét sạch, vét sạch, dọn sạch, dọn dẹp (một căn buồng), làm sáng tỏ; giải quyết (nột vấn đề...), làm tiêu tan (sự hiểu lầm...)
- {distinct} , riêng, riêng biệt; khác biệt, dễ nhận, dễ thấy, rõ ràng, rõ rệt, dứt khoát, nhất định

はんぜんたる
- {判然たる}
- {clear} , trong, trong trẻo, trong sạch, sáng sủa, dễ hiểu, thông trống, không có trở ngại (đường xá), thoát khỏi, giũ sạch, trang trải hết, trọn vẹn, toàn bộ, đủ, tròn, trọn, chắc, chắc chắn, rõ như ban ngày, rõ như hai với hai là bốn, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không có gì cản trở, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không ai cản trở, giũ sạch được, viết rõ, không viết bằng số hoặc mật mã, rõ ràng, hoàn toàn, hẳn, tách ra, ra rời, xa ra, ở xa, làm trong sạch, lọc trong; làm đăng quang, làm sáng sủa, làm sáng tỏ, tự bào chữa, thanh minh, minh oan, dọn, dọn sạch, dọn dẹp; phát quang, phá hoang, khai khẩn; nạo, cạo, vét sạch, lấy đi, mang đi, dọn đi, vượt, nhảy qua; (hàng hải) tránh, đi né sang bên, lãi, lãi đứt đi, trả hết, thanh toán, trang trải (nợ, sổ sách); (hàng hải) trả hết mọi khoản thuế để tàu có thể rời bến; làm mọi thủ tục để có thể cho tàu rời bến, chuyển (séc), sáng sủa ra, trở nên trong trẻo (bầu trời); tươi lên, hết nhăn nhó (mặt), ((thường) + up) sáng tỏ (điều bí mật, tình hình...), (hàng hải) rời bến, (+ away, off, out) chuồn, cút, tẩu, tan đi, tiêu tan, tan biến, (từ lóng) biến mất (người), lấy đi, dọn đi, mang đi, làm tan; làm biến đi (mối nghi ngờ, mây mù), trả hết, thanh toán (nợ nần...), quét sạch, vét sạch, dọn sạch, dọn dẹp (một căn buồng), làm sáng tỏ; giải quyết (nột vấn đề...), làm tiêu tan (sự hiểu lầm...)
- {distinct} , riêng, riêng biệt; khác biệt, dễ nhận, dễ thấy, rõ ràng, rõ rệt, dứt khoát, nhất định
- {evident} , hiển nhiên, rõ rệt
- {definite} , xác đinh, định rõ, rõ ràng, (ngôn ngữ học) hạn định

はんぜんと
- {判然と}
- {clearly} , rõ ràng, sáng sủa, sáng tỏ, cố nhiên, hẳn đi rồi (trong câu trả lời)
- {distinctly} , riêng biệt, rõ ràng, rành mạch, minh bạch, rõ rệt

はんそ
- {反訴}
- {counteraction} , sự chống lại, sự kháng cự lại, phản tác dụng, sự trung hoà, sự làm mất tác dụng
- {counterclaim}

はんそう
- {搬送}
- {convey} , chở, chuyên chở, vận chuyển, truyền (âm thanh, hương vị, lệnh, tin); truyền đạt, chuyển, (pháp lý) chuyển nhượng, sang tên (tài sản)
- {carry} , (quân sự) tư thế cầm gươm chào; sự bồng vũ khí, tầm súng; tầm bắn xa, sự khiêng thuyền xuống (từ sông này sang sông khác); nơi kéo thuyền lên khỏi mặt nước (để chuyển đi nơi khác), mang, vác, khuân, chở; ẵm, đem theo, đeo, mang theo; tích trữ (hàng hoá để bán); nhớ được, mang lại, kèm theo, chứa đựng, dẫn, đưa, truyền, chống, chống đỡ, có tầm, đạt tới, tầm xa; tới, đi xa (tới), vọng xa, đăng (tin, bài) (tờ báo), (toán học) mang, sang, nhớ, làm dài ra, kéo cao lên, tiếp nối, thắng, lấy được, chiếm được, đoạt được; thuyết phục được; vượt qua; được thông qua, được chấp nhận; giành được thắng lợi cho ta, có dáng dấp, đi theo kiểu; giữ theo kiểu, có thái độ, xử sự, cư xử, ăn ở, đem đi, mang đi, thổi bạt đi, bị lôi cuốn đi, bị làm cho say mê, đưa ra phía trước, (toán học); (kế toán) mang sang, đem đi, bắt đi, đưa đi khỏi chốn trần ai, chiếm đoạt, làm cho chấp nhận được, làm cho thông qua được, xúc tiến, tiếp tục, điều khiển, trông nom, (thông tục) có thái độ kỳ quặc; có thái độ nóng nảy, tán tỉnh, tiến hành, thực hiện, mang sang bên kia; (kế toán) mang sang, hoàn thành, làm thoát khỏi, làm vượt qua được (khó khăn), thành công, thắng được mọi sự chống đối trở ngại, (tục ngữ) chở củi về rừng, thắng lợi thành công, thực hành, thực hiện, thắng lợi, thành công, giữ được thái độ đường hoàng; không hề nao núng, (xem) fetch
- {transport} , sự chuyên chở, sự vận tải, phương tiện đi lại, phương tiện vận chuyển, tàu chở quân ((cũng) troop,transport), sự cảm kích mạnh mẽ; mối xúc cảm mãnh liệt, (pháp lý) người bị đầy, người bị tội phát vãng, chuyên chở, vận tải, gây xúc cảm mạnh, (pháp lý) đày; kết tội phát vãng
- {帆走}
- {sailing} , sự đi thuyền, chuyến đi xa thường xuyên, sự khởi hành đi xa của một con tàu

はんそうしゅうはすう
- {搬送周波数}
- {carrier frequency}

はんそうは
- {搬送波}
- {carrier wave}

はんそく
- {反側}
- {turning over in bed}
- {反則}
- {foul play (sport)}
- {transgression} , sự vượt quá, sự vi phạm; sự phạm pháp, lỗi tội, (địa lý,địa chất) hiện tượng biến tiếp
- {default} , sự thiếu, sự không có, sự không đủ, (pháp lý) sự vắng mặt (không ra hầu toà), (thể dục,thể thao) sự bỏ cuộc, (pháp lý) không ra hầu kiện, vắng mặt (tại toà), (pháp lý) không trả nợ được, vỡ nợ; không trả nợ đúng kỳ hạn, (thể dục,thể thao) bỏ cuộc, (pháp lý) xử vắng mặt
- {balk} , vật chướng ngại; sự cản trở, dải đất chừa ra không cày, xà nhà, bỏ lỡ mất, cơ hội tốt, làm thất bại, làm hỏng; ngăn trở, bỏ lỡ, bỏ qua (cơ hội, dịp may...), sao lãng, lẩn tránh (công việc, vấn đề...), chê, không chịu ăn (một thứ đồ ăn), làm cho nản chí, làm cho giật mình, dở chứng bất kham, dở chứng không chịu đi (ngựa), chùn lại, lùi lại, do dự
- {irregularity} , tính không đều; cái không đều, tính không theo quy luật; tính không đúng quy cách (hàng...); tính không chính quy (quân đội...); tính không đúng lễ giáo (lễ nghi, phong tục...); điều trái quy luật, điều không chính quy, điều trái lễ giáo (lễ nghi, phong tục...), (ngôn ngữ học) tính không theo quy tắc
- {犯則}
- {violation, infraction}
- {販促}
- {sales promotion}

はんそくきん
- {反則金}
- {fine} , tốt, nguyên chất (vàng, bạc...), nhỏ, mịn, thanh mảnh; sắc, tốt, khả quan, hay, giải, lớn, đường bệ, đẹp, xinh, bảnh, đẹp, trong sáng, sặc sỡ, rực rỡ, loè loẹt, cầu kỳ (văn), có ý kiến khen ngợi, có ý ca ngợi, tế nhị, tinh vi; chính xác, cao thượng, cao quý, (thể dục,thể thao) hoàn toàn sung sức, người tốt vì lụa, ông lớn, bà lớn, hay, khéo, trời đẹp, dù mưa hay nắng, (nghĩa bóng) lúc khó khăn cũng như lúc thuận lợi, lọc (bia) cho trong, (+ away, down, off) làm thanh, làm mịn, làm nhỏ bớt, làm thon, trong ra (nước...), trở nên thanh hơn, trở nên nhỏ hơn, trở nên mịn hơn, thon ra, tiền phạt, tiền chồng nhà (của người mới thuê), bắt phạt ai, phạt vạ ai, trả tiền chồng nhà (người thuê nhà), in fine tóm lại; cuối cùng, sau hết

はんそで
- {半袖}
- {short sleeves}

はんぞく
- {反俗}
- {resistance convention}
- {反賊}
- {叛賊}
- {rebel} , người nổi loạn, người phiến loạn, người chống đối (lại chính quyền, chính sách, luật pháp...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người dân các bang miền nam, (định ngữ) nổi loạn, phiến loạn; chống đối, dấy loạn, nổi loạn, chống đối

はんた
- {繁多}
- {extreme busyness}
- {煩多}
- {multiplicity of troubles}
- {so many as be troublesome}

はんたい
- Xem 反対

はんたいいけん
- {反対意見}
- {dissenting opinion}

はんたいうんどう
- {反対運動}
- {opposition movement}

はんたいがわ
- {反対側}
- {opposite side}

はんたいきゅうふ
- {反対給付}
- {performance in return}
- {quid pro quo} , bật bồi thường; miếng trả lại, (từ hiếm,nghĩa hiếm) điều lầm lẫn, điều lẫn lộn

はんたいご
- {反対語}
- {antonym} , từ trái nghĩa

はんたいしゃ
- {反対者}
- {foe} , (thơ ca) kẻ thù, kẻ địch, (nghĩa bóng) vật nguy hại, kẻ thù
- {opponent} , phản đối, đối lập, chống lại, địch thủ, đối thủ, kẻ thù
- {adversary} , kẻ địch, kẻ thù; đối phương, đối thủ
- {dissenter} , (tôn giáo) người không theo nhà thờ chính thống, người không quy phục nhà thờ chính thống, người biệt giáo (theo giáo phái tách khỏi nhà thờ Anh)

はんたいしょうてき
- {反対称的}
- {antisymmetric} , (toán) phản đối xứng

はんたいしょく
- {反対色}
- {clashing colors}

はんたいじ
- {繁体字}
- {traditional (unsimplified) form of Chinese characters}

はんたいじんもん
- {反対尋問}
- {cross-examination} , sự thẩm vấn, cuộc thẩm vấn
- {反対訊問}
- {cross-examination} , sự thẩm vấn, cuộc thẩm vấn

はんたいせい
- {反体制}
- {anti-establishment}

はんたいせいは
- {反体制派}
- {people who are against the Establishment}
- {anti-Establishment groups}

はんたいとう
- {反対党}
- {opposition party}

はんたいにまわる
- {反対に回る}
- {go inopposition}

はんたいは
- {反対派}
- {opposition faction}

はんたいひょう
- {反対票}
- {opposing voice}

はんたいべんろん
- {反対弁論}
- {defence speech}

はんたいぼうえきふう
- {反対貿易風}
- {antitrade winds}

はんたいろん
- {反対論}
- {opposing argument}

はんだ
- {半田}
- {solder} , hợp kim (để) hàn, chất hàn, sự hàn, (nghĩa bóng) người hàn gắn, vật hàn gắn, hàn, (nghĩa bóng) hàn gắn, hàn lại
- {pewter} , hợp kim thiếc, đồ dùng bằng thiếc; thùng thiếc, (từ lóng) tiền thưởng, (định ngữ) bằng thiếc (đồ dùng)

はんだい
- {飯台}
- {(Japanese-style) dining table}
- {阪大}
- {OsakUniversity}

はんだくおん
- {半濁音}
- {semivoiced sound}
- {p-sound}

はんだくおんふ
- {半濁音符}
- {maru mark}
- {semivoiced sound}
- {p-sound}

はんだくてん
- {半濁点}
- {maru mark}
- {semivoiced sound}
- {p-sound}

はんだん
- {判断}
- {judgement} , sự xét xử, quyết định của toà; phán quyết, án, sự trừng phạt, sự trừng trị; điều bất hạnh (coi như sự trừng phạt của trời), sự phê bình, sự chỉ trích, ý kiến, cách nhìn, sự đánh giá, óc phán đoán, sức phán đoán, óc suy xét; lương tri
- {decision} , sự giải quyết (một vấn đề...); sự phân xử, sự phán quyết (của toà án), sự quyết định, quyết nghị, tính kiên quyết, tính quả quyết
- {adjudication} , sự xét xử, sự tuyên án, quyết định của quan toà
- {conclusion} , sự kết thúc, sự chấm dứt; phần cuối, sự kết luận, phần kết luận, sự quyết định, sự giải quyết, sự dàn xếp, sự thu xếp, sự ký kết (hiệp ước...), một quyết định trước khi biết những yếu tố cần thiết, định kiến, kết quả có thể dự đoán trước được
- {decipherment} , sự giải (mã), sự giải đoán (chữ khó xem, chữ cổ...)
- {divination} , sự đoán, sự tiên đoán; sự bói toán, lời đoán đúng, lời đoán giỏi; sự đoán tài

はんだんきじゅん
- {判断規準}
- {evaluation standard}
- {判断基準}
- {evaluation criteria}

はんだんちゅうし
- {判断中止}
- {suspension of judgement}

はんだんりょく
- {判断力}
- {judgment} , sự xét xử, quyết định của toà; phán quyết, án, sự trừng phạt, sự trừng trị; điều bất hạnh (coi như sự trừng phạt của trời), sự phê bình, sự chỉ trích, ý kiến, cách nhìn, sự đánh giá, óc phán đoán, sức phán đoán, óc suy xét; lương tri
- {discernment} , sự nhận thức rõ, sự sâu sắc, sự sáng suốt

はんちゅう
- {範疇}
- {category} , hạng, loại, (triết học) phạm trù

はんちゅうぶもん
- {範疇部門}
- {categorial component}

はんちゅうぶんぽう
- {範疇文法}
- {categorial grammar}

はんちょう
- {班長}
- {squad leader}
- {honcho}
- {反跳}
- {(physical) recoil}

はんちょうけい
- {半長形}
- {semi-major axis}

はんちょくせん
- {半直線}
- {half line}
- {ray} , (động vật học) cá đuối, tia ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (nghĩa bóng) tia hy vọng, (toán học), (từ hiếm,nghĩa hiếm) bán kính, (thực vật học) hoa phía ngoài của cụm hoa đầu, (động vật học) cánh sao (của con sao biển); tai cây (cá), (thơ ca) toả, rọi (ánh sáng), (+ off, out, forth) chiếu, toả ra (ánh sáng...)

はんつき
- {半月}
- {half-moon}
- {half month}
- {semicircle} , hình bán nguyệt, nửa vòng tròn

はんつきまい
- {半搗き米}
- {half-polished rice}

はんつぶれ
- {半潰れ}
- {half demolished}

はんてい
- {反帝}
- {anti-imperialism} , chủ nghĩa chống đế quốc
- {判定}
- {judgement} , sự xét xử, quyết định của toà; phán quyết, án, sự trừng phạt, sự trừng trị; điều bất hạnh (coi như sự trừng phạt của trời), sự phê bình, sự chỉ trích, ý kiến, cách nhìn, sự đánh giá, óc phán đoán, sức phán đoán, óc suy xét; lương tri
- {decision} , sự giải quyết (một vấn đề...); sự phân xử, sự phán quyết (của toà án), sự quyết định, quyết nghị, tính kiên quyết, tính quả quyết
- {award} , phần thưởng, tặng thưởng (do quan toà, hội đồng trọng tài, hội đồng giám khảo... quyết định ban cho), sự quyết định của quan toà, của hội đồng giám khảo..., sự trừng phạt, hình phạt (do quan toà, hội đồng trọng tài, hội đồng giám khảo... quyết định bắt phải chịu), tặng, tặng thưởng, trao tặng, quyết định ban cho, quyết định cấp cho (quan toà, hội đồng trọng tài, hội đồng giám khảo...)
- {verdict} , (pháp lý) lời tuyên án, lời phán quyết, sự quyết định, sự nhận định; dư luận
- {藩邸}
- {residence maintained by daimyo in Edo}

はんていがち
- {判定勝ち}
- {winning decision}

はんていこくしゅぎ
- {反帝国主義}
- {anti-imperialism} , chủ nghĩa chống đế quốc

はんていこくしゅぎしゃ
- {反帝国主義者}
- {anti-imperialist} , chống đế quốc, người chống đế quốc

はんていしん
- {半艇身}
- {half boat length}

はんていまけ
- {判定負け}
- {losing decision (on points)}

はんてん
- {斑点}
- {speck} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (Nam phi) thịt mỡ, mỡ (chó biển, cá voi), dấu, vết, đốm, hạt (bụi...), chỗ (quả) bị thối, làm lốm đốm
- {fleck} , vết lốm đốm, đốm sáng, đốm vàng, (y học) hết hoe, phần nhỏ li ti, hạt, làm lốm đốm, điểm
- {飯店}
- {(Chinese) restaurant}
- {半纏}
- {short coat}
- {workman's livery coat}
- {半天}
- {half the sky}
- {mid-air}
- {反転}
- {turning around}
- {rolling over}
- {turning from side side}
- {inversion} , sự lộn ngược, sự đảo ngược; sự bị lộn ngược, sự bị đảo ngược, (ngôn ngữ học) phép đảo (trật tự của từ), (hoá học) sự nghịch chuyển, (tâm lý học) sự yêu người cùng tính; sự đồng dâm, (toán học) phép nghịch đảo
- {袢纏}
- {type of short coat}

はんてんぶんぷけいすう
- {反転分布係数}
- {population inversion factor}

はんでん
- {班田}
- {(hist) ancient farmland allotment}

はんと
- {半途}
- {halfway} , nằm ở giữa với hai khoảng cách bằng nhau; nửa đường; nửa chừng, (nghĩa bóng) nửa chừng, nửa vời, không triệt để; thoả hiệp, nửa đường, nửa chừng
- {unfinished} , chưa xong, chưa hoàn thành; bỏ dở, không hoàn chỉnh
- {反徒}
- {叛徒}
- {rebels}
- {insurgents}
- {版図}
- {territory} , đất đai, địa hạt, lãnh thổ, khu vực, vùng, miền, (Territory) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hạt (vùng chưa được hưởng những quyền lợi như một bang)

はんとう
- {半島}
- {peninsula} , bán đảo
- {反騰}
- {reactionary price rise}

はんとうめい
- {半透明}
- {semi-transparent}
- {translucent} , trong mờ

はんとき
- {半時}
- {about hour}
- {short time} , sự không làm việc cả ngày, sự không làm việc cả tuần

はんとし
- {半年}
- {half year}

はんとり
- {判取り}
- {traveling around getting seal stamps}

はんとりちょう
- {判取り帳}
- {chit book}
- {delivery book}

はんどう
- {反動}
- {reaction} , sự phản tác dụng, sự phản ứng lại, (vật lý); (hoá học) phản ứng, (chính trị) sự phản động, (quân sự) sự phản công, sự đánh trả lại
- {recoil} , sự dội lại, sự nảy lại; sự giật (súng); sự bật lên (của lò xo), sự lùi lại (vì sợ, ghê tởm...); sự chùn lại, dội lại, nảy lại; giật (súng); bật lên (lò xo), lùi lại (vì sợ, ghê tởm...); chùn lại, thoái lui, (từ hiếm,nghĩa hiếm) rút lui (trước kẻ địch), (nghĩa bóng) (+ on, upon) có ảnh hưởng ngược lại, tác hại trở lại
- {kick} , trôn chai (chỗ lõm ở đít chai), cái đá, cú đá (đá bóng); cái đá hậu (ngựa), sự giật (của súng, khi bắn), tay đá bóng, cầu thủ, (thông tục) hơi sức; sức bật, sực chống lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lý do phản kháng, lý do phản đối; sự phản kháng, sự phản đối, (thông tục) sự thích thú, sự thú vị, (số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) trò vui, trò nhộn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự việc thay đổi bất ngờ, việc bất ngờ, bị đá bị đuổi, bị sa thải, bị chửi nhiều được khen ít; bực mình khó chịu nhiều hơn là thích thú, đá, đá hậu (ngựa), giật (súng), (+ against, at) chống lại, kháng cự, phản đối, phản kháng; tỏ ý khó chịu với, đá, sút ghi (bàn thắng) (bóng đá), đá vung, đá lung tung, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hành hạ, đối xử thô bạo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đi lung tung đây đó, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nghĩ về, bàn luận về, đánh ngược trở lại (maniven ô tô), đá lại; đá (quả bóng) trả lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trả lại (của ăn cắp hoặc một phần số tiền do bị ép buộc hay thoả thuận riêng mà phải nhận...), đá bung (cửa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) góp phần, đóng góp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chết, đá bật đi, (thể dục,thể thao) bắt đầu ra bóng, bắt đầu ra trận đấu bóng đá, đá ra; tống cổ ra, đá tung lên, gây nên, (nghĩa bóng) kháng cự vô ích chỉ chuốc lấy cái đau đớn vào thân, (xem) bucket, (xem) heel, kháng cự lại, không chịu sự kiềm thúc gò ép,(đùa cợt) đề bạt ai cốt để tống khứ đi, (xem) heel

はんどうか
- {反動家}
- {reactionary} , (chính trị) phản động, kẻ phản động

はんどうかくめい
- {反動革命}
- {counterrevolution} , cuộc phản cách mạng

はんどうしそう
- {反動思想}
- {reactionary ideas}

はんどうしゅぎ
- {反動主義}
- {reactionism}

はんどうしゅぎしゃ
- {反動主義者}
- {reactionary} , (chính trị) phản động, kẻ phản động

はんどうたい
- {半導体}
- {semiconductor} , (điện học) chất bán dẫn

はんどうてき
- {反動的}
- {reactionary} , (chính trị) phản động, kẻ phản động

はんどうは
- {反動派}
- {the reactionaries}

はんどく
- {判読}
- {decipherment} , sự giải (mã), sự giải đoán (chữ khó xem, chữ cổ...)
- {interpretation} , sự giải thích, sự làm sáng tỏ, sự hiểu (theo một cách nào đó); cách hiểu, sự trình diễn ra được, sự diễn xuất ra được; sự thể hiện, sự phiên dịch
- {making out}
- {反独}
- {anti-German}

はんどくしがたい
- {判読し難い}
- {illegible} , khó đọc, không đọc được (chữ viết...)

はんどくりつ
- {半独立}
- {semi-independent} , nửa độc lập

はんなが
- {半長}
- {fairly high shoes}

はんながぐつ
- {半長靴}
- {fairly high shoes}

はんにえ
- {半煮え}
- {half-boiled}
- {half-done} , làm được một nửa, làm dở, nửa sống, nửa chín, tái (bít tết)

はんにじゅう
- {半二重}
- {half duplex}

はんにじゅうつうしん
- {半二重通信}
- {half duplex transmission}

はんにち
- {半日}
- {half day}
- {反日}
- {anti-Japanese}

はんにゃ
- {般若}
- {wisdom} , tính khôn ngoan, sự từng tri, sự lịch duyệt, kiến thức, học thức, sự hiểu biết, sự thông thái
- {Prajnaparamita}
- {Perfection of Wisdom (Buddhist goddess)}

はんにゅう
- {搬入}
- {take in} , tiếp đón; nhận cho ở trọ
- {bring in}

はんにゅうび
- {搬入日}
- {days (period) (designated) for the seeding in of exhibits}

はんにん
- {犯人}
- {offender} , người phạm tội, người phạm lỗi, người xúc phạm, người làm mất lòng
- {criminal} , có tội, phạm tội, tội ác, (xem) conversation, kẻ phạm tội, tội phạm

はんにんかん
- {判任官}
- {junior official}

はんにんまえ
- {半人前}
- {half share}
- {half man}

はんにんをかくまう
- {犯人を匿う}
- {shelter criminal}

はんにんをつかまえる
- {犯人を捕まえる}
- {arrest the culprit}

はんね
- {半値}
- {half price}

はんねん
- {半年}
- {half year}

はんねんごとに
- {半年毎に}
- {semiannually}

はんのう
- {半農}
- {part-time farming}
- {反応}
- {reaction} , sự phản tác dụng, sự phản ứng lại, (vật lý); (hoá học) phản ứng, (chính trị) sự phản động, (quân sự) sự phản công, sự đánh trả lại
- {response} , sự trả lời, sự đáp lại, sự hưởng ứng, sự phản ứng lại; vận động phản ứng lại (khi bị kích thích...), (tôn giáo), (như) responsory

はんのうせい
- {反応性}
- {(chemical) reactivity}

はんのうそくど
- {反応速度}
- {reaction velocity}

はんのうはんぎょ
- {半農半漁}
- {half-agricultural and half-fishing (village or economy)}

はんのき
- {榛の木}
- {black alder}

はんはん
- {半々}
- {半半}
- {half and half}
- {fifty-fifty} , thành hai phần bằng nhau, chia đôi

はんば
- {飯場}
- {construction camp}
- {bunkhouse}
- {workers' living quarters}

はんばい
- {販売}
- {sale} , sự bán, hàng hoá bán, số hàng hoá bán được, cuộc bán đấu gía; sự bán xon
- {selling} , sự bán hàng
- {marketing} , (Econ) Marketing+ Là một thuật ngữ dùng để chỉ những hoạt động của các doanh nghiệp liên quan đến việc bán và phân phối sản phẩm.

はんばいかかく
- {販売価格}
- {selling price} , giá bán

はんばいき
- {販売機}
- {vending machine} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) máy tự động bán hàng lặt vặt (dao cạo, tem, kẹo...) ((cũng) vendor)

はんばいきかい
- {販売機会}
- {sales opportunity}

はんばいしゃ
- {販売者}
- {seller} , người bán, người phát hàng, thứ bán được, đồ bán được

はんばいじてんじょうほうかんりシステム
- {販売時点情報管理システム}
- {point-of-sale system (POS)}

はんばいせんりゃく
- {販売戦略}
- {sales strategy}

はんばいそくしん
- {販売促進}
- {sales promotion}

はんばいだいりてん
- {販売代理店}
- {sales agent}

はんばいてん
- {販売店}
- {store} , sự có nhiều, sự dồi dào, dự trữ, kho hàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cửa hàng, cửa hiệu, (số nhiều) (the stores) cửa hàng bách hoá, (số nhiều) hàng tích trữ; đồ dự trữ; hàng để cung cấp, (định ngữ) dự trữ, có sẵn, có dự trữ sẵn, đánh giá cao, coi thường, càng nhiều của càng tốt, tích trữ, để dành, cất trong kho, giữ trong kho, cho vào kho, chứa, đựng, tích, trau dồi, bồi dưỡng
- {shop} , cửa hàng, cửa hiệu, phân xưởng, (từ lóng) cơ sở, trường sở nghề nghiệp, công việc làm ăn, (từ lóng) lung tung, lộn xộn; khắp mọi nơi, hỏi nhầm chỗ; hỏi nhầm người, không bàn đến chuyện làm ăn; không bàn đến chuyện chuyên môn, giấu nghề nghiệp, (xem) smell, nói chuyện làm ăn, nói chuyện công tác; nói chuyện chuyên môn, nói chuyện nghề nghiệp, đi mua hàng, đi chợ; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi khảo giá, (từ lóng) bỏ tù, bắt giam, (từ lóng) khai báo cho (đồng loã) bị tù

はんばいにん
- {販売人}
- {seller} , người bán, người phát hàng, thứ bán được, đồ bán được
- {sales agent}

はんばいねだん
- {販売値段}
- {selling price} , giá bán

はんばいぶ
- {販売部}
- {sales department} , phòng tiêu thụ sản phẩm

はんばいぶもん
- {販売部門}
- {sales department} , phòng tiêu thụ sản phẩm

はんばいもう
- {販売網}
- {sales network}

はんばいもと
- {販売元}
- {selling agency}

はんばく
- {反駁}
- {反ばく}
- {refutation} , sự bác, sự bẻ lại, lời bác, lời bẻ lại
- {rebuttal} , sự bác bỏ (đề nghị của người nào, sự tố cáo, sự vu cáo, một học thuyết, một lập luận...), sự từ chối, sự cự tuyệt

はんばつ
- {藩閥}
- {clanship} , tinh thần thị tộc, tinh thần đoàn thể, sự trung thành (với một người lãnh đạo), chế độ thị tộc; sự chia thành thị tộc, sự chia thành bè đảng; phe phái
- {clannism}
- {clfavoritism}

はんばり
- {半張り}
- {half sole}

はんぱ
- {半端}
- {remnant} , cái còn lại, vật còn thừa, dấu vết còn lại, tàn dư, mảnh vải lẻ (bán rẻ)
- {fragment} , mảnh, mảnh vỡ, khúc, đoạn, mấu (của cái gì không liên tục hay chưa hoàn thành), tác phẩm chưa hoàn thành
- {incomplete set}
- {fraction} , (toán học) phân số, phần nhỏ, miếng nhỏ, (tôn giáo) sự chia bánh thánh
- {odd sum}
- {incompleteness} , tình trạng thiếu, tình trạng chưa đầy đủ, tình trạng chưa hoàn thành, tình trạng chưa làm xong

はんぱく
- {半白}
- {斑白}
- {頒白}
- {grayish color}
- {grizzled hair}
- {反駁}
- {反ばく}
- {refutation} , sự bác, sự bẻ lại, lời bác, lời bẻ lại
- {rebuttal} , sự bác bỏ (đề nghị của người nào, sự tố cáo, sự vu cáo, một học thuyết, một lập luận...), sự từ chối, sự cự tuyệt

はんぱつ
- {反撥}
- {repelling}
- {repulsion} , sự ghét, sự ghê tởm, (vật lý) lực đẩy
- {opposition} , sự đối lập, sự đối nhau, vị trị đối nhau, sự chống lại, sự chống cự, sự phản đối, (the opposition) đảng đối lập chính (ở Anh), phe đối lập
- {rally (of the market)}
- {反発}
- {repelling}
- {rebound} , sự bật lại, sự nẩy lên (của quả bóng...), (nghĩa bóng) sự phản ứng (khi bị thất bại, bị va chạm...), bật lại, bật lên nẩy lại, nẩy lên (của quả bóng...), có ảnh hưởng ngược trở lại đối với, hồi phục (sức khoẻ); phấn khởi lại (tính thần)
- {recover} , lấy lại, giành lại, tìm lại được, được, bù lại, đòi, thu lại, cứu sống lại (người chết đuối); làm tỉnh lại, làm bình phục, chữa khỏi bệnh), sửa lại (một điều sai lầm), khỏi bệnh, bình phục, lại sức, tỉnh lại, tĩnh trí lại, bình tĩnh lại, hết khỏi (trở lại trạng thái cũ), lên lại (giá cả), (pháp lý) được bồi thường, (thể dục,thể thao) thủ thế lại (đánh kiếm...), (thể dục,thể thao) miếng thủ thế lại (đánh kiếm...)
- {oppose} , đối kháng, đối lại, đối chọi, đối lập, chống đối, phản đối, (động tính từ quá khứ) đối nhau, trái lại, chống đối, phản đối

はんぱつりょく
- {反発力}
- {repellent force}
- {resiliency} , tính bật nảy; tính co giân, tính tính đàn hồi, khả năng phục hồi nhanh sức mạnh (thể chất hoặc tinh thần); sức bật, (kỹ thuật) biến dạng đàn hồi; độ dai va đập
- {elasticity} , tính co giãn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), tính đàn hồi; tính mềm dẻo, tính nhún nhẩy, tính bồng bột, tính bốc đồng, tính dễ tự tha thứ (lương tâm)

はんぱもの
- {半端物}
- {odds and ends}
- {半端者}
- {blockhead} , người ngu dốt, người đần độn

はんびょうにん
- {半病人}
- {semi-invalid}

はんびらき
- {半開き}
- {partly open}
- {in half bloom}

はんぴ
- {反比}
- {逆比}
- {inverse ratio}

はんぴれい
- {反比例}
- {inverse proportion}

はんぶぞく
- {半部族}
- {half tribe}

はんぶっしつ
- {反物質}
- {antimatter (physics)}

はんぶん
- {半分}
- {half} , (một) nửa, phân chia đôi, nửa giờ, ba mươi phút, phần thưởng một nửa (không hoàn toàn là một nửa), học kỳ (ở những trường học có hai học kỳ trong một năm), vợ, (xem) cry, làm cái gì nửa vời; làm cái gì không đến nơi đến chốn, chia sẻ một nửa cái gì với ai,(mỉa mai) quá ư là thông minh, nửa, bắt đầu tốt là xong một nửa công việc, nửa, dơ dở, phần nửa, được, kha khá, gần như, nhiều gấp rưỡi, (thông tục) không một chút nào, (từ lóng) rất, hết sức, vô cùng, làm

はんぶんじょくれい
- {繁文縟礼}
- {red-tapism}

はんぶんすう
- {繁分数}
- {complex fraction}

はんぷ
- {帆布}
- {sailcloth} , vải buồm
- {canvas} , vải bạt, lều; buồm (làm bằng vải bạt), vải căng để vẽ; bức vẽ
- {頒布}
- {distribution} , sự phân bổ, sự phân phối, sự phân phát, sự rắc, sự rải, sự sắp xếp, sự xếp loại, sự phân loại, (ngành in) bỏ chữ (xếp vào từng ô)

はんぷく
- {反復}
- {反覆}
- {repetition} , sự nhắc lại, sự lặp lại; điều nhắc lại, điều lặp lại, sự bắt chước, bài học thuộc lòng, (từ hiếm,nghĩa hiếm) bản sao chép, (âm nhạc) sự tập duyệt, (âm nhạc) ngón mổ liên tục
- {reverse} , đảo, nghịch, ngược lại, trái lại, (the reverse) điều trái ngược, bề trái, mặt trái (của đồng tiền, tờ giấy, huân chương...), sự chạy lùi (ô tô), sự thất bại; vận rủi, vận bĩ, miếng đánh trái, (kỹ thuật) sự đổi chiều, đảo ngược, lộn ngược, lộn (cái áo) lại, đảo lộn (thứ tự), cho chạy lùi, thay đổi hoàn toàn (chính sách, lệnh, quyết định, ý kiến...), (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu (bản án...), đi ngược chiều, xoay tròn ngược chiều (người nhảy điệu vănơ), chạy lùi (ô tô), đổi chiều (máy)

はんぷくかたそんしょう
- {反復過多損傷}
- {repetitive-strain injury (RSI)}

はんぷくきごう
- {反復記号}
- {repeat sign}
- {repetition mark}

はんぷくせつ
- {反復説}
- {(Hegelian) theory of recapitulation}

はんぷけん
- {頒布権}
- {(movie) distribution rights}

はんぷん
- {半分}
- {half minute}

はんべい
- {反米}
- {anti-American} , tình từ, chống lại Hoa Kỳ; chống Mỹ

はんべつ
- {判別}
- {distinction} , sự phân biệt; điều phân biệt, điều khác nhau, nét đặc biệt, màu sắc riêng, tính độc đáo (văn), dấu hiệu đặc biệt; biểu hiện danh dự, tước hiệu, danh hiệu, sự biệt đãi, sự ưu đãi, sự trọng vọng, sự ưu tú, sự xuất chúng, sự lỗi lạc
- {discrimination} , sự phân biệt, sự nhận rõ điều khác nhau, sự tách bạch ra, sự biết phân biệt, sự sáng suốt, óc phán đoán, óc suy xét, sự đối xử phân biệt

はんべつしき
- {判別式}
- {test condition (programming)}
- {conditional expression} , (Tech) biểu thức tùy điều kiện
- {test expression}

はんぺん
- {pounded fish cake}
- {反変}
- {contravariant (math)}

はんほうけんせい
- {半封建性}
- {semifeudalism}

はんぼいん
- {半母音}
- {semivowel} , (ngôn ngữ học) bán nguyên âm

はんぼう
- {煩忙}
- {繁忙}
- {pressure of business}
- {busy} , bận rộn, bận; có lắm việc, náo nhiệt, đông đúc, đang bận, đang có người dùng (dây nói), lăng xăng; hay dính vào việc của người khác, hay gây sự bất hoà, giao việc, động từ phãn thân bận rộn với, (từ lóng) cớm, mật thám

はんぼうじゅつ
- {半棒術}
- {form of martial art using short cane staff}

はんぼうである
- {繁忙である}
- {be fully occupied}
- {be busy}

はんぽ
- {反哺}
- {caring for one's parents in return}

はんぽん
- {版本}
- {book printed from woodblocks}

はんまい
- {飯米}
- {rice} , lúa; gạo; cơm, cây lúa

はんみち
- {半道}
- {half ri (measure of length)}
- {halfway} , nằm ở giữa với hai khoảng cách bằng nhau; nửa đường; nửa chừng, (nghĩa bóng) nửa chừng, nửa vời, không triệt để; thoả hiệp, nửa đường, nửa chừng

はんみょう
- {斑猫}
- {tiger beetle}

はんめい
- {判明}
- {establishing}
- {proving} , sự chứng minh, sự thử
- {identifying}
- {confirming}

はんめん
- {半面}
- {half the face}
- {one side}
- {half} , (một) nửa, phân chia đôi, nửa giờ, ba mươi phút, phần thưởng một nửa (không hoàn toàn là một nửa), học kỳ (ở những trường học có hai học kỳ trong một năm), vợ, (xem) cry, làm cái gì nửa vời; làm cái gì không đến nơi đến chốn, chia sẻ một nửa cái gì với ai,(mỉa mai) quá ư là thông minh, nửa, bắt đầu tốt là xong một nửa công việc, nửa, dơ dở, phần nửa, được, kha khá, gần như, nhiều gấp rưỡi, (thông tục) không một chút nào, (từ lóng) rất, hết sức, vô cùng, làm
- {the other side}
- {the reverse}
- {the contrary}
- {反面}
- {on the other hand}

はんめんきょうし
- {反面教師}
- {bad example from which one clearn}

はんめんしき
- {半面識}
- {slight acquaintance}

はんめんに
- {反面に}
- {on the other hand}

はんも
- {繁茂}
- {luxuriant growth}

はんもう
- {反毛}
- {reclaimed wool}
- {半盲}
- {half blind}

はんもうしょう
- {半盲症}
- {blindness} , sự đui mù, sự mù quáng
- {half-blindness}

はんもく
- {反目}
- {enmity} , sự thù hằn, tình trạng thù địch
- {antagonism} , sự phản đối; sự phản kháng, sự đối lập, sự tương phản, sự đối kháng, nguyên tắc đối lập
- {hostility} , sự thù địch; thái độ thù địch; hành vi thù địch, tình trạng chiến tranh, (số nhiều) hành động chiến tranh; chiến sự, trong lúc có chiến sự, sự chống đối (về tư tưởng...)

はんもと
- {版元}
- {publisher} , người xuất bản, nhà xuất bản (sách báo...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chủ báo

はんももひき
- {半股引き}
- {knee underwear}

はんもん
- {斑紋}
- {speckles}
- {煩悶}
- {worry} , sự lo lắng; điều lo nghĩ, sự quấy rầy; điều làm phiền, điều khó chịu, sự nhạy (của chó săn), quấy rầy, làm phiền, làm khó chịu, lo, lo nghĩ, nhay (chó), vẫn tiến bước mặc dầu gặp khó khăn, lo lắng để giải quyết bằng xong (một vấn đề), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) điều đó chẳng phiền hà gì tôi chút nào
- {agony} , sự đau đớn, sự khổ cực, sự thống khổ; sự quằn quại; sự đau đớn cực đô (về thể xác), sự lo âu khắc khoải, cơn hấp hối, sự vật lộn, sự vui thích đến cực độ, (thông tục) mục rao việc riêng (trên báo),(đùa cợt) bộ quần áo đỏ choé
- {反問}
- {cross-examination} , sự thẩm vấn, cuộc thẩm vấn
- {retort} , sự trả miếng, sự trả đũa; sự vặn lại; sự đập lại, sự bắt bẻ lại, sự câi lại, sự đối đáp lại, lời vặn lại, lời đập lại, lời câi lại, lời đối đáp lại, trả miếng, trả đũa, vặn lại; đập lại, bắt bẻ lại, câi lại, đối đáp lại (lý lẽ...), (hoá học) bình cổ cong, chưng (cất) bằng bình cổ cong
- {asking in return}

はんもんてん
- {板門店}
- {Panmunjon}

はんや
- {半夜}
- {midnight} , nửa đêm, mười hai giờ đêm

はんやけ
- {半焼け}
- {half-burnt}
- {half-done} , làm được một nửa, làm dở, nửa sống, nửa chín, tái (bít tết)
- {half-baked} , nướng chưa chín hẳn, chưa chín chắn, còn non nớt, thiếu kinh nghiệm; khờ dại, ngốc nghếch
- {rare} , hiếm, hiếm có, ít có, loãng, rất quý, rất tốt, rất ngon, rất vui..., (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tái, xào còn hơi sống, rán còn lòng đào

はんよう
- {汎用}
- {generic} , có đặc điểm chung của một giống loài; (thuộc) giống loài, chung
- {general purpose}
- {all-purpose} , nhiều mặt, mọi mặt; nhiều mục đích; vạn năng

はんようがたコンピュータ
- {汎用型コンピュータ}
- {mainframe computer}

はんようき
- {汎用機}
- {general-purpose machine}

はんようし
- {反陽子}
- {antiproton (physics)}

はんら
- {半裸}
- {half-nakedness}

はんらく
- {反落}
- {reaction} , sự phản tác dụng, sự phản ứng lại, (vật lý); (hoá học) phản ứng, (chính trị) sự phản động, (quân sự) sự phản công, sự đánh trả lại

はんらたい
- {半裸体}
- {seminude} , nửa trần truồng
- {half-naked}

はんらん
- {叛乱}
- {rebellion} , cuộc nổi loạn, cuộc phiến loạn, sự chống lại (chính quyền, chính sách, luật pháp...)
- {反乱}
- {insurrection} , sự nổi dậy, sự khởi nghĩa, cuộc nổi dậy, cuộc khởi nghĩa
- {mutiny} , cuộc nổi dậy chống đối, cuộc nổi loạn, cuộc binh biến, nổi dậy chống đối, nổi loạn, làm binh biến
- {rebellion} , cuộc nổi loạn, cuộc phiến loạn, sự chống lại (chính quyền, chính sách, luật pháp...)
- {revolt} , cuộc nổi dậy, cuộc khởi nghĩa, cuộc nổi loạn, (từ cổ,nghĩa cổ) sự ghê tởm, nổi dậy chống lại, khởi nghĩa, nổi loạn, làm loạn, ghê tởm, làm ghê tởm, làm chán ghét
- {uprising} , sự thức dậy; sự đứng dậy, sự lên cao; sự mọc lên (mặt trời), sự nổi dậy; cuộc nổi dậy
- {氾濫}
- {overflowing} , tràn đầy, chan chứa['ouvə,flouiɳ], sự tràn đầy, sự chan chứa
- {flood} , lũ, lụt, nạn lụt, dòng cuồn cuộn; sự tuôn ra, sự chảy tràn ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nước triều lên ((cũng) flood,tide), (thơ ca) sông, suối biển, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục), (như) flood,light, làm lụt, làm ngập, làm ngập nước, làm tràn đầy, làm tràn ngập, ((thường) + in) ùa tới, tràn tới, đến tới tấp, (y học) bị chảy máu dạ con, phải rời khỏi nhà vì lụt lội

はんらんぐん
- {反乱軍}
- {rebel army}

はんらんしゃ
- {反乱者}
- {rebel} , người nổi loạn, người phiến loạn, người chống đối (lại chính quyền, chính sách, luật pháp...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người dân các bang miền nam, (định ngữ) nổi loạn, phiến loạn; chống đối, dấy loạn, nổi loạn, chống đối
- {insurgent} , nổi dậy, khởi nghĩa, nổi loạn, cuồn cuộn xông vào bờ (biển...), người nổi dậy, người khởi nghĩa, người nổi loạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đảng viên chống đối (chống lại phương pháp hoặc đường lối của một chính đảng)

はんらんをおさえる
- {反乱を抑える}
- {stifle rebellion}

はんらんをしずめる
- {反乱を鎮める}
- {quell rebellion}

はんり
- {半里}
- {half ri (distance measure)}

はんりゅうし
- {反粒子}
- {antiparticle}

はんりゅうどうたい
- {半流動体}
- {semiliquid} , xem semifluid

はんりょ
- {伴侶}
- {partner} , người cùng chung phần; người cùng canh ty, hội viên (của một công ty, một minh ước quốc tế), bạn cùng phe (trong một trò chơi), bạn cùng nhảy (vũ quốc tế), vợ; chồng, (số nhiều) khung lỗ (ở sàn tàu để cột buồm và trục lái... đi qua), thành viên lớn nhất của nước Anh (tức Inh,len), hội viên hùn vốn (không có tiếng nói trong công việc quản trị công ty), hội viên hùn vốn kín (không tham gia công việc quản trị công ty và ít người biết đến) ((cũng) secret partner; dormant partner), chung phần với, công ty với (ai), cho (ai) nhập hội; kết (ai với ai) thành một phe, là người cùng chung phần với (ai); là người cùng canh ty với (ai); là bạn cùng phe với (ai)
- {companion} , bạn, bầu bạn, người bạn gái (được thuê để cùng chung sống làm bầu bạn với một người phụ nữ khác) ((cũng) companion lady companion), sổ tay, sách hướng dẫn, vật cùng đôi, (+ with) làm bạn với

はんりん
- {半輪}
- {semicircle} , hình bán nguyệt, nửa vòng tròn
- {half-moon}

はんるい
- {煩累}
- {troubles}
- {annoyances}

はんれい
- {判例}
- {(judicial) precedent}
- {範例}
- {example} , thí dụ, ví dụ, mẫu, gương mẫu, gương, cái để làm gương, tiền lệ, lệ trước, vật so sánh, cái tương đương, dùng làm thí dụ, dùng làm mẫu; dùng làm gương
- {凡例}
- {introductory remarks}
- {explanatory notes}
- {反例}
- {counterexample}

はんろ
- {販路}
- {market} , chợ, thị trường, nơi tiêu thụ; khách hàng, giá thị trường; tình hình thị trường, làm hỏng việc, làm lỡ việc; hỏng kế hoạch, tính sai, bán rẻ danh dự, bán ở chợ, bán ở thị trường, mua bán ở chợ
- {outlet} , chỗ thoát ra, lối ra; (nghĩa bóng) phương tiện thoả mãn... (chí hướng...), cửa sông (ra biển, vào hồ...), dòng sông, dòng nước (chảy từ hồ...), (thương nghiệp) thị trường, chỗ tiêu thụ; cửa hàng tiêu thụ, cửa hàng đại lý (của một hãng), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đài phát thanh phụ (phát lại của một hệ thống lớn hơn)
- {opening} , khe hở, lỗ, sự mở, sự bắt đầu, sự khai mạc; phần đầu, những nước đi đầu (đánh cờ), cơ hội, dịp tốt, hoàn cảnh thuận lợi, việc chưa có người làm, chức vị chưa có người giao, chân khuyết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chỗ rừng thưa, (điện học); (rađiô) sự cắt mạch, bắt đầu, mở đầu, khai mạc

はんろう
- {煩労}
- {trouble} , điều lo lắng, điều phiền muộn, sự làm phiền, sự quấy rầy; điều phiền hà, sự chịu khó, sự cố gắng; sự khó nhọc, tình trạng bất an, tình trạng rắc rối, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, trạng thái khó ở, tình trạng mắc bệnh; bệnh, (kỹ thuật) sự hỏng hóc, sự trục trắc (của máy), làm đục, làm phiền, quấy rầy, làm cho lo lắng, làm phiền muộn, làm băn khoăn, làm cho khổ sở, làm cho đau đớn, lo nghĩ, lo lắng, băn khoăn, bận tâm
- {pains} , (số nhiều của) pain, be at pains to do something, rất chú ý, đặc biệt cố gắng
- {backbreaking exertions}

はんろん
- {汎論}
- {general remarks}
- {outline} , nét ngoài, đường nét, hình dáng, hình bóng, nét phác, nét đại cương; đề cương; sự vạch ra những nét chính (của một kế hoạch...), (số nhiều) đặc điểm chính, nguyên tắc chung, vẽ phác, phác thảo, vẽ đường nét bên ngoài, vạch hình dáng bên ngoài, thảo những nét chính, phác ra những nét chính (của một kế hoạch...)
- {反論}
- {objection} , sự phản đối, sự chống đối, sự bất bình; sự không thích, sự khó chịu, điều bị phản đối, lý do phản đối
- {refutation} , sự bác, sự bẻ lại, lời bác, lời bẻ lại
- {rebuttal} , sự bác bỏ (đề nghị của người nào, sự tố cáo, sự vu cáo, một học thuyết, một lập luận...), sự từ chối, sự cự tuyệt

はんをあらためる
- {版を改める}
- {revise edition}

はんをおす
- {判を押す}
- {affix seal}

はんをさける
- {煩を避ける}
- {spare the trouble (of doing)}

はんをたれる
- {範を垂れる}
- {give example}

はんアメリカしゅぎ
- {汎アメリカ主義}
- {Pan-Americanism} , chủ nghĩa liên M

はんグローバリゼーション
- {反グローバリゼーション}
- {anti-globalization}

はんケツ
- {半ケツ}
- {jeans worn low, exposing part of buttocks}

はんズボン
- {半ズボン}
- {knickerbockers} , quần chẽn gối

はんドン
- {半ドン}
- {ドンタク}
- {half holiday (the "don" is from dontaku)}

はブラシ
- {歯ブラシ}
- {toothbrush}

ば
- {場}
- {place} , nơi, chỗ, địa điểm, địa phương (thành phố, tỉnh, làng...), nhà, nơi ở, nơi (dùng vào mục đích gì), chỗ, vị trí, địa vị; chỗ ngồi, chỗ đứng; chỗ thích đáng; chỗ thích hợp, chỗ làm, nhiệm vụ, cương vị, địa vị (xã hôi), cấp bậc, thứ bậc, hạng, đoạn sách, đoạn bài nói, quảng trường, chỗ rộng ((thường) có tên riêng ở trước); đoạn phố, (quân sự) vị trí, (toán học) vị trí (của một con số trong một dãy số), thứ tự, thay vì, thay cho, thay thế vào, có vẻ lúng túng, không đúng chỗ, không thích hợp, xảy ra, được cử hành được tổ chức, để, đặt, cứ làm, đưa vào làm, đặt vào (cương vị công tác), đầu tư (vốn), đưa cho, giao cho, xếp hạng, bán, nhớ (tên, nơi gặp gỡ...), đánh giá (ai, về tính tình, địa vị...), (thể dục,thể thao) ghi (bàn thắng bóng đá) bằng cú đặt bóng sút
- {field (physics)}

ばあい
- {場合}
- {case} , trường hợp, cảnh ngộ, hoàn cảnh, tình thế, (y học) trường hợp, ca, vụ; việc kiện, việc thưa kiện, kiện, việc tố tụng, (ngôn ngữ học) cách, trong bất cứ tình huống nào, bất kỳ sự việc xảy ra như thế nào, nếu, trong trường hợp, đối với trường hợp của, về trường hợp của, không phải như thế, không đúng như thế, có chứng cớ là mình đúng, chứng tỏ là mình đúng, bênh vực ai, bào chữa cho ai, cứ cho rằng là, giả dụ, trình bày lý lẽ của mình, hộp, hòm, ngăn, túi, vỏ (đồng hồ), (ngành in) hộp chữ in (có từng ngăn), chữ thường, chữ hoa, bao, bọc, bỏ vào hòm, bỏ vào bao, bỏ vào túi, bỏ vào bọc
- {situation} , vị trí, địa thế, tình thế, tình cảnh, hoàn cảnh, trạng thái, chỗ làm, việc làm, điểm nút (của kịch)

ばあいにおうじて
- {場合に応じて}
- {in accordance with the situation}

ばあいによって
- {場合によって}
- {depending on the situation}
- {should time and circumstances permit}

ばあいによる
- {場合による}
- {depend (on the situation)}
- {be handled case by case}

ばあいをのぞき
- {場合を除き}
- {excluding the case when}
- {when not}

ばあさん
- {婆さん}
- {grandmother} , bà, nuông chiều, nâng niu (như bà đối với cháu)

ばあじ
- {場味}
- {market sentiment}

ばあたり
- {場当たり}
- {playing the gallery}
- {haphazard} , sự may rủi, sự ngẫu nhiên, sự tình cờ, may rủi, ngẫu nhiên, tình cờ

ばあや
- {婆や}
- {wet nurse}
- {old housekeeper}

ばい
- {倍}
- {twice} , hai lần, gấp hai, suy nghĩ chín chắn khi làm gì, không nghĩ nhiều về, không để tâm lắm đến, quên ngay
- {times} , nhân với, gấp (dùng để chỉ sự nhân lên)
- {-fold}
- {double} , đôi, hai, kép, gập đôi, nước đôi, hai mặt, hai nghĩa; giả dối, không thành thật, lá mặt, lá trái, gấp đôi, to gấp đôi, mạnh gấp đôi, có giá trị gấp đôi, (thực vật học) kép (hoa), cái gấp đôi, lượng gấp đôi, bản giống hệt, bản sao lục, cái giống hệt (cái khác); người giống hệt (người khác), (thể dục,thể thao) trận đánh đôi (bóng bàn, quần vợt), (sân khấu) người đóng thay thế (một vai), bóng ma, hồn (người chết hiện hình), sự chạy ngoặt thình lình (thú bị săn đuổi); khúc ngoặt đột ngột (của dòng sông), (quân sự), (thể dục,thể thao) bước chạy đều, đôi, gấp đôi, gấp hai, gập đôi, còng gập lại, làm gấp đôi, tăng gấp đôi, nhân gấp đôi, ((thường) + up) gập đôi, xếp (một hành khách...) vào cùng phòng với một người khác, (âm nhạc) tăng đôi, (sân khấu); (điện ảnh) đóng thay thế, nắm chặt (nắm tay), (hàng hải) đi quanh (mũi biển), gấp đôi, tăng gấp đôi, ((thường) + up) bị gập đôi (tờ giấy...); gập người làm đôi, rẽ ngoặt thình lình, chạy ngoằn ngoèo (trong khi chạy trốn...), (quân sự); (thể dục,thể thao) đi bước rào, chạy bước chạy đều
- {be doubled}
- {increase} , sự tăng, sự tăng thêm, số lượng tăng thêm, tăng lên, tăng thêm, lớn thêm

ばいいん
- {売淫}
- {prostitution} , sự làm đĩ, sự mãi dâm, (nghĩa bóng) sự bán rẻ (danh dự, tài năng...)

ばいう
- {梅雨}
- {黴雨}
- {rainy season}
- {rain during the rainy season}

ばいうき
- {梅雨期}
- {rainy season}

ばいうぜんせん
- {梅雨前線}
- {seasonal rain front}

ばいえん
- {梅園}
- {plum garden or orchard}
- {煤煙}
- {dirty smoke}

ばいおん
- {倍音}
- {overtone} , (âm nhạc) âm bội, (số nhiều) ý nghĩa phụ, ngụ ý
- {harmonic} , hài hoà, du dương, (toán học) điều hoà, (âm nhạc) hoà âm, (vật lý) hoạ ba; hoạ âm, (toán học) hàm điều hoà

ばいか
- {貝貨}
- {(ancient) shell money}
- {梅花}
- {ume (plum) blossoms}
- {倍加}
- {doubling} , sự gấp đôi, sự tăng đôi, sự nhân đôi, sự trùng lặp, (kỹ thuật); (nghành dệt) sự chặp đôi, sự xoắn chặp đôi, (sân khấu); (điện ảnh) sự đóng thay thế, sự rẽ ngoặc thình lình (khi chạy trốn), thủ đoạn quanh co;, sự nói quanh co
- {売価}
- {selling price} , giá bán

ばいかい
- {媒介}
- {intermediary} , ở giữa, trung gian, đóng vai trò hoà giải, người làm trung gian, người hoà giải, vật ở giữa, vật trung gian, hình thức trung gian, giai đoạn trung gian, phương tiện

ばいかいぶつ
- {媒介物}
- {medium} , người trung gian, vật môi giới, trung dung, sự chiết trung, bà đồng, đồng cốt, (nghệ thuật) chất pha màu, hoàn cảnh, môi trường, phương tiện, dụng cụ, trung bình, trung, vừa
- {agency} , tác dụng, lực, sự môi giới, sự trung gian, (thương nghiệp) đại lý, phân điểm, chi nhánh, cơ quan, sở, hãng, hãng thông tấn
- {carrier} ,pigeon) /'kæriə,pidʤin/, người đưa, người mang; người chuyên chở, hãng vận tải, cái đèo hang (ở xe đạp...), (y học) người mang mầm bệnh; vật mang mầm bệnh, tàu chuyên chở, (hàng hải) tàu sân bay ((cũng) air,craft carrier), chim bồ câu đưa thư ((cũng) carrier pigeon), (kỹ thuật) vật mang, vật đỡ, giá đỡ, (vật lý) chất mang, phần tử mang
- {vehicle} , xe, xe cộ, (nghĩa bóng) vật truyền, phương tiện truyền bá, (dược học) tá dược lỏng, chuyển chở bằng xe

ばいかいへんすう
- {媒介変数}
- {parameter} , (toán học) thông số, tham số, tham biến

ばいかん
- {陪観}
- {view with superior}

ばいがい
- {ばい貝}
- {whelk} , (động vật học) ốc buxin
- {small water snails}

ばいがく
- {倍額}
- {double amount}

ばいきゃく
- {売却}
- {sale} , sự bán, hàng hoá bán, số hàng hoá bán được, cuộc bán đấu gía; sự bán xon
- {disposal by sale}

ばいきゃくえき
- {売却益}
- {profit on sales}

ばいきゅう
- {倍旧}
- {redoubled}
- {increased}

ばいきん
- {黴菌}
- {ばい菌}
- {bacteria} /bæk'tiəriə/, vi khuẩn
- {germ(s)}

ばいこく
- {売国}
- {selling out (betrayal) of one's own country}

ばいこくど
- {売国奴}
- {traitor (one's country)}

ばいごま
- {貝独楽}
- {shell top}

ばいしつ
- {媒質}
- {medium} , người trung gian, vật môi giới, trung dung, sự chiết trung, bà đồng, đồng cốt, (nghệ thuật) chất pha màu, hoàn cảnh, môi trường, phương tiện, dụng cụ, trung bình, trung, vừa
- {media} , người trung gian, vật môi giới, trung dung, sự chiết trung, bà đồng, đồng cốt, (nghệ thuật) chất pha màu, hoàn cảnh, môi trường, phương tiện, dụng cụ, trung bình, trung, vừa

ばいしゃく
- {媒酌}
- {matchmaking} , sự làm mối, sự tổ chức các cuộc đấu (vật...)

ばいしゃくにん
- {媒酌人}
- {matchmaker} , người làm mối, bà mối, người tổ chức các cuộc đấu (vật...)
- {go-between} , người trung gian, người làm mối, người môi giới

ばいしゅう
- {買収}
- {buying}
- {purchase} , sự mua, sự tậu được; vật mua được, vật tậu được, thu hoạch hằng năm, hoa lợi hằng năm, lợi tức hằng năm (của đất đai...), (pháp lý) sự tậu được (chứ không phải do hưởng thừa kế), điểm tựa, chỗ dựa vào, chỗ bám vào, lực bẩy, lực đòn bẩy, (hàng hải) dụng cụ để kéo lên, dụng cụ bẩy lên; đòn bẩy; dây chão; ròng rọc, palăng, mua, tậu, giành được (bằng sự hy sinh, bằng lao động gian khổ...), (pháp lý) tậu được (chứ không phải được hưởng thừa kế), (hàng hải) kéo (neo) lên bằng ròng rọc; bẩy lên bằng đòn bẩy
- {corruption} , sự hối lộ, sự tham nhũng, sự mục nát, sự thối nát, sự sửa đổi làm sai lạc (bài văn, ngôn ngữ...)
- {bribery} , sự đút lót, sự hối lộ, sự mua chuộc, sự ăn hối lộ

ばいしゅん
- {買春}
- {売春}
- {prostitution} , sự làm đĩ, sự mãi dâm, (nghĩa bóng) sự bán rẻ (danh dự, tài năng...)

ばいしゅんふ
- {売春婦}
- {prostitute} , to prostitute oneself làm đĩ, mãi dâm, (nghĩa bóng) bán rẻ (danh dự, tên tuổi, tài năng...)

ばいしゅんぷ
- {売春婦}
- {prostitute} , to prostitute oneself làm đĩ, mãi dâm, (nghĩa bóng) bán rẻ (danh dự, tên tuổi, tài năng...)

ばいしゅんぼうしほう
- {売春防止法}
- {(Japan's) Anti-Prostitution Law (of 1956)}

ばいしゅんやど
- {売春宿}
- {brothel} , nhà chứa, nhà thổ

ばいしょう
- {賠償}
- {reparations}
- {indemnity} , sự bồi thường; tiền bồi thường, sự bảo đảm, sự miễn phạt
- {compensation} , sự đền bù, sự bồi thường (thiệt hại); vật đền bù, vật bồi thường, (kỹ thuật) sự bù

ばいしょうきん
- {賠償金}
- {indemnities}
- {reparations}

ばいしょうふ
- {売笑婦}
- {prostitute} , to prostitute oneself làm đĩ, mãi dâm, (nghĩa bóng) bán rẻ (danh dự, tên tuổi, tài năng...)

ばいしょく
- {陪食}
- {dining with one's superior(s)}

ばいしん
- {陪審}
- {jury} , (pháp lý) ban hội thẩm, ban bồi thẩm, ban giám khảo
- {juryman} , viên hội thẩm, viên bồi thẩm, viên giám khảo
- {juror} , hội thẩm, bồi thẩm, người đã tuyên thệ
- {陪臣}
- {rear vassal}
- {daimyo's retainer}

ばいしんいん
- {陪審員}
- {juror} , hội thẩm, bồi thẩm, người đã tuyên thệ
- {juryman} , viên hội thẩm, viên bồi thẩm, viên giám khảo

ばいしんせい
- {陪審制}
- {jury system}

ばいしんせいど
- {陪審制度}
- {jury system}

ばいじ
- {陪侍}
- {retainer} , sự giữ lại làm của riêng; sự được giữ lại làm của riêng, tiền trả trước cho luật sư, người hầu cận, người tuỳ tùng, vật giữ; người cầm giữ, tình trạng được giữ lại (để làm một công tác gì), (kỹ thuật) vòng kẹp; cái hãm, khoá dừng
- {attending on the nobility}

ばいじゅう
- {陪従}
- {waiting upon}
- {attending on}
- {accompany} , đi theo, đi cùng, đi kèm, hộ tống, phụ thêm, kèm theo, (âm nhạc) đệm (đàn, nhạc)

ばいじょう
- {陪乗}
- {riding in the same carriage (car) (with superior)}
- {attending on (ones superior) in the same carriage}

ばいすう
- {倍数}
- {multiple} , nhiều, nhiều mối, phức tạp, (toán học) bội số

ばいせいど
- {倍精度}
- {double-precision}

ばいせき
- {陪席}
- {sitting with one's superior}
- {be in attendance}
- {賠責}
- {liability insurance}

ばいせん
- {媒染}
- {color fixing}
- {mordantizing}

ばいせんざい
- {媒染剤}
- {mordant} , chua cay, đay nghiến, châm chọc (lời nói...), cẩn màu, (hoá học) ăn mòn (axit), thuốc cẩn màu (nhuộm)

ばいぞう
- {倍増}
- {double} , đôi, hai, kép, gập đôi, nước đôi, hai mặt, hai nghĩa; giả dối, không thành thật, lá mặt, lá trái, gấp đôi, to gấp đôi, mạnh gấp đôi, có giá trị gấp đôi, (thực vật học) kép (hoa), cái gấp đôi, lượng gấp đôi, bản giống hệt, bản sao lục, cái giống hệt (cái khác); người giống hệt (người khác), (thể dục,thể thao) trận đánh đôi (bóng bàn, quần vợt), (sân khấu) người đóng thay thế (một vai), bóng ma, hồn (người chết hiện hình), sự chạy ngoặt thình lình (thú bị săn đuổi); khúc ngoặt đột ngột (của dòng sông), (quân sự), (thể dục,thể thao) bước chạy đều, đôi, gấp đôi, gấp hai, gập đôi, còng gập lại, làm gấp đôi, tăng gấp đôi, nhân gấp đôi, ((thường) + up) gập đôi, xếp (một hành khách...) vào cùng phòng với một người khác, (âm nhạc) tăng đôi, (sân khấu); (điện ảnh) đóng thay thế, nắm chặt (nắm tay), (hàng hải) đi quanh (mũi biển), gấp đôi, tăng gấp đôi, ((thường) + up) bị gập đôi (tờ giấy...); gập người làm đôi, rẽ ngoặt thình lình, chạy ngoằn ngoèo (trong khi chạy trốn...), (quân sự); (thể dục,thể thao) đi bước rào, chạy bước chạy đều

ばいた
- {売女}
- {bitch} , con chó sói cái, con chồn cái ((thường) bitch wolf; bitch fox), khuốm chyến yêu luộng con mụ lẳng lơ dâm đảng; con mụ phản trắc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), nuôi) chó đẻ

ばいたい
- {媒体}
- {media} , người trung gian, vật môi giới, trung dung, sự chiết trung, bà đồng, đồng cốt, (nghệ thuật) chất pha màu, hoàn cảnh, môi trường, phương tiện, dụng cụ, trung bình, trung, vừa

ばいたいしゅうたん
- {媒体終端}
- {end of medium (EM)}

ばいだい
- {倍大}
- {double size}

ばいち
- {培地}
- {culture medium}

ばいてん
- {売店}
- {shop} , cửa hàng, cửa hiệu, phân xưởng, (từ lóng) cơ sở, trường sở nghề nghiệp, công việc làm ăn, (từ lóng) lung tung, lộn xộn; khắp mọi nơi, hỏi nhầm chỗ; hỏi nhầm người, không bàn đến chuyện làm ăn; không bàn đến chuyện chuyên môn, giấu nghề nghiệp, (xem) smell, nói chuyện làm ăn, nói chuyện công tác; nói chuyện chuyên môn, nói chuyện nghề nghiệp, đi mua hàng, đi chợ; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi khảo giá, (từ lóng) bỏ tù, bắt giam, (từ lóng) khai báo cho (đồng loã) bị tù
- {stand} , sự dừng lại, sự đứng lại, sự chống cự, sự đấu tranh chống lại, chỗ đứng, vị trí, lập trường, quan điểm, giá, mắc (áo, ô), gian hàng (ở chợ), chỗ để xe, khán đài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chỗ dành riêng (trong toà án) cho người làm chứng, cây trồng đang mọc, mùa màng chưa gặt, sự dừng lại (ở một nơi nào) để biểu diễn (đoàn kịch...), (Uc), (thương nghiệp) rừng; gỗ rừng, (từ cổ,nghĩa cổ) không tiến lên được, lúng túng, bộ vũ khí cá nhân, những cờ của trung đoàn, đứng, có, ở, đứng, cao, đứng vững, bền, có giá trị, đọng lại, tù hãm (nước), giữ vững quan điểm, giữ vững lập trường, đồng ý, thoả thuận, ra ứng cử, bắt đứng; đặt, để, dựng, giữ vững, chịu đựng, thết, đãi, đứng cạnh, đứng bên cạnh, bênh vực, ủng hộ, thực hiện, thi hành (lời hứa...), (hàng hải) chuẩn bị thả neo, ở vị trí sẵn sàng chiến đấu, ở tình trạng báo động, rút lui (người làm chứng, người ứng cử), (quân sự) hết phiên gác, thay thế cho; có nghĩa là, ứng cử, bênh vực, (thông tục) chịu đựng, dung thứ; nhận, đại diện cho, vào hùa với, cấu kết với, tránh xa, lảng xa, tạm giãn (thợ, người làm...), (hàng hải) cứ tiếp tục đi, giữ đúng; khăng khăng đòi, chống lại, kiên trì chống cự, nghiến răng chịu, nổi bật lên, bị hoãn lại (vấn đề), thực hiện (lời hứa), bám sát, giữ vững (vị trí, công việc), đứng dậy, đứng lên, về phe với, ủng hộ, dũng cảm đương đầu với; có thể chịu được (sự dãi dầu...) (vật liệu), bị tuyên án về tội bội bạc, chịu cải tạo, (quân sự) nghỉ, (xem) breach, cấp cho ai một số tiền tiêu, (xem) light, (xem) bottom, thật là hợp lý là..., (hàng hải) ra khơi, chắc mẩm sẽ thắng, (xem) well

ばいどく
- {梅毒}
- {黴毒}
- {syphilis} , (y học) bệnh giang mai

ばいにしてかえす
- {倍にして返す}
- {repay double the original amount}

ばいにする
- {倍にする}
- {double} , đôi, hai, kép, gập đôi, nước đôi, hai mặt, hai nghĩa; giả dối, không thành thật, lá mặt, lá trái, gấp đôi, to gấp đôi, mạnh gấp đôi, có giá trị gấp đôi, (thực vật học) kép (hoa), cái gấp đôi, lượng gấp đôi, bản giống hệt, bản sao lục, cái giống hệt (cái khác); người giống hệt (người khác), (thể dục,thể thao) trận đánh đôi (bóng bàn, quần vợt), (sân khấu) người đóng thay thế (một vai), bóng ma, hồn (người chết hiện hình), sự chạy ngoặt thình lình (thú bị săn đuổi); khúc ngoặt đột ngột (của dòng sông), (quân sự), (thể dục,thể thao) bước chạy đều, đôi, gấp đôi, gấp hai, gập đôi, còng gập lại, làm gấp đôi, tăng gấp đôi, nhân gấp đôi, ((thường) + up) gập đôi, xếp (một hành khách...) vào cùng phòng với một người khác, (âm nhạc) tăng đôi, (sân khấu); (điện ảnh) đóng thay thế, nắm chặt (nắm tay), (hàng hải) đi quanh (mũi biển), gấp đôi, tăng gấp đôi, ((thường) + up) bị gập đôi (tờ giấy...); gập người làm đôi, rẽ ngoặt thình lình, chạy ngoằn ngoèo (trong khi chạy trốn...), (quân sự); (thể dục,thể thao) đi bước rào, chạy bước chạy đều

ばいにん
- {売人}
- {trader} , nhà buôn, thương gia, (hàng hải) tàu buôn
- {smuggler} , người buôn lậu, tàu buôn lậu

ばいばい
- {売買}
- {trade} , nghề, nghề nghiệp, thương nghiệp, thương mại, sự buôn bán, mậu dịch, ngành buôn bán; những người trong ngành buôn bán, (hàng hải), (từ lóng) (the trade) ngành tàu ngầm (trong hải quân), (số nhiều) (như) trade,wind, có cửa hiệu (buôn bán), buôn bán, trao đổi mậu dịch, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đổi (cái cũ lấy cái mới) có các thêm, lợi dụng
- {buying and selling}

ばいばいけいやく
- {売買契約}
- {contract for (of) sale}

ばいばいだか
- {売買高}
- {sales amount}
- {sales volume}

ばいひん
- {売品}
- {articles for sale}

ばいぶん
- {売文}
- {hack writer}

ばいぼく
- {売卜}
- {fortunetelling (as occupation)}

ばいまし
- {倍増し}
- {doubling} , sự gấp đôi, sự tăng đôi, sự nhân đôi, sự trùng lặp, (kỹ thuật); (nghành dệt) sự chặp đôi, sự xoắn chặp đôi, (sân khấu); (điện ảnh) sự đóng thay thế, sự rẽ ngoặc thình lình (khi chạy trốn), thủ đoạn quanh co;, sự nói quanh co

ばいめい
- {売名}
- {self-advertisement}

ばいやく
- {売薬}
- {patent medicine} , biệt dược
- {売約}
- {sales contract}

ばいやくすみ
- {売約済み}
- {Sold} , (thực vật học) sự làm thất vọng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vố chơi khăm; sự đánh lừa, bán (hàng hoá); chuyên bán, phản bội, bán, bán rẻ (nước, lương tâm), (từ lóng) làm cho thất vọng, quảng cáo cho, rao hàng cho, cho (ai) biết giá trị của cái gì; làm cho (ai) thích muốn cái gì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh lừa, lừa, bán xon, bán rẻ hết (hàng còn lại, hàng dự trữ), bán tống bán tháo, bán hàng hoá (của người mắc nợ bị phá sản), phản bội, phản dân hại nước, giết được nhiều quân địch trước khi hy sinh

ばいよう
- {培養}
- {cultivation} , sự cày cấy, sự trồng trọt, sự dạy dỗ, sự mở mang, sự giáo hoá; sự trau dồi, sự tu dưỡng, sự nuôi dưỡng, sự bồi dưỡng (tình cảm...)
- {nurture} , đồ ăn, sự nuôi dưỡng, sự giáo dục, nuôi nấng, nuôi dưỡng, giáo dục
- {culture} , sự mở mang, sự tu dưỡng, sự trao đổi, sự giáo dục, sự giáo hoá, văn hoá, văn minh, sự trồng trọt, sự nuôi (tằm, ong, cá, sò...), sự cấy (vi khuẩn); số lượng vi khuẩn cấy; mẻ cấy vi khuẩn, cày cấy, trồng trọt, nuôi (tằm, ong...), cấy (vi khuẩn), tu dưỡng, trau dồi, giáo hoá, mở mang

ばいようえき
- {培養液}
- {culture fluid}

ばいようき
- {培養基}
- {(culture) medium}

ばいようど
- {培養土}
- {compost} , phân trộn, phân compôt, bón phân, trộn, chế thành phân trộn

ばいりつ
- {倍率}
- {diameter} , (toán học) đường kính, số phóng to (của thấu kính...)
- {magnification} , sự phóng đại, sự mở rộng, sự làm to, sự ca ngợi, sự tán tụng, sự tán dương

ばいりん
- {梅林}
- {ume (plum) grove}

ばいをふくむ
- {枚を銜む}
- {(of horse) be gagged}

ばい菌
@ばいきん
- vi khuẩn (các loại).

ばい貝
- {ばいがい}
- {whelk} , (động vật học) ốc buxin
- {small water snails}

ばか
@馬鹿
@莫迦
@破家
- người khờ dại, người ngu xuẩn, người xuẩn ngốc,
- thằng ngốc

ばかあたり
- {馬鹿当り}
- {great hit}

ばかうけ
- {馬鹿受け}
- {great hit}

ばかく
- {馬革}
- {horsehide} , da ngựa

ばかくさい
- {馬鹿臭い}
- {absurd} , vô lý, ngu xuẩn, ngớ ngẩn; buồn cười, lố bịch

ばかげた
- {馬鹿げた}
- {absurd} , vô lý, ngu xuẩn, ngớ ngẩn; buồn cười, lố bịch
- {foolish} , dại dột, ngu xuẩn, xuẩn ngốc ((cũng) fool)

ばかさわぎ
- {馬鹿騒ぎ}
- {ばか騒ぎ}
- {horseplay} , sự vui đùa ầm ĩ, sự đùa nhộn; sự đùa nhả
- {fooling around}

ばかしょうじき
- {馬鹿正直}
- {honest fault}
- {foolishly honest}
- {naively honest}

ばかす
- {化かす}
- {魅す}
- {bewitch} , bỏ bùa mê, làm say mê, làm mê mẩn, làm say đắm, làm cho vô cùng thích thú
- {confuse} , làm lộn xộn, làm lung tung, xáo trộn, làm cho mơ hồ, làm cho mập mờ, làm cho tối, làm rối rắm (ý nghĩa...), lẫn lộn, nhầm lẫn, ((thường) dạng bị động) làm bối rối, làm ngượng, làm xấu hổ
- {enchant} , bỏ bùa mê ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), làm say mê, làm vui thích
- {delude} , đánh lừa, lừa dối

ばかず
- {場数}
- {experiences}

ばかぢから
- {馬鹿力}
- {great physical power}
- {animal strength}

ばかづら
- {馬鹿面}
- {foolish face}
- {stupid look on one's face}

ばかていねい
- {馬鹿丁寧}
- {overly polite}

ばかな
- dại dột, ngu xuẩn.

ばかなことをする
- {馬鹿な事を為る}
- {do silly thing}

ばかに
@馬鹿に
- một cách ngu xuẩn, buồn cười, vô lý.

ばかにする
@馬鹿にする
- coi thường, coi rẻ ai.
- giễu cợt ai, châm biếm ai.

ばかにできない
- {馬鹿に出来ない}
- {someone (something) not be trifled with}

ばかにならない
- {馬鹿にならない}
- {something not insignificant}
- {not be sneezed at}

ばかはしななきゃなおらない
- {馬鹿は死ななきゃ治らない}
- {once fool, always fool}

ばかばかしい
- {馬鹿馬鹿しい}
- {stupid} , ngu dại, ngu đần, đần độn, ngớ ngẩn, ngẩn người ra, ngây ra, mụ đi, chán, buồn, ngu như lừa, (thông tục) người ngu dại, người ngu đần, người ngớ ngẩn

ばかばなし
- {馬鹿話}
- {foolish talk}

ばかもいちげい
- {馬鹿も一芸}
- {even fool has one talent}

ばかもの
- {馬鹿者}
- {stupid person}

ばかやろう
- {馬鹿野郎}
- {idiot!}

ばからしい
@馬鹿らしい
- vô lý, ngu xuẩn, ngớ ngẩn; buồn cười, lố bịch

ばかり
- {許り}
- {approximately} , khoảng chừng, độ chừng
- {just} , công bằng, xứng đáng, đích đáng, thích đáng, chính đáng, chính nghĩa, hợp lẽ phải, đúng, đúng đắn, có căn cứ, đúng, chính, vừa đúng, vừa đủ, vừa kịp, vừa mới, chỉ, (thông tục) hoàn toàn, thật đúng là, (thông tục), (thân mật) một chút, một tí; thử xem, (như) joust
- {only} , chỉ có một, duy nhất, tốt nhất, đáng xét nhất, chỉ, mới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuối cùng, giá mà, (xem) also, điều ấy đúng quá đi rồi còn gì nữa, nhưng, chỉ phải, nếu không, chỉ trừ ra
- {merely} , chỉ, đơn thuần
- {nothing but}

ばかりでなく
- {許りでなく}
- {not only .. but (also)}
- {as well as..}

ばかりに
- {許りに}
- {simply because}

ばかわらい
- {馬鹿笑い}
- {horselaugh}

ばかをみる
- {馬鹿を見る}
- {feel like idiot}
- {make fool of yourself}

ばか話
- chuyện ngớ ngẩn, chuyện tào lao.

ばか騒ぎ
- {ばかさわぎ}
- {horseplay} , sự vui đùa ầm ĩ, sự đùa nhộn; sự đùa nhả
- {fooling around}

ばきゃく
- {馬脚}
- {give oneself away}
- {reveal one's true colors}

ばきゃくをあらわす
- {馬脚を表わす}
- {馬脚を露わす}
- {reveal the true nature}

ばく
- {爆}
- {exclamation} , sự kêu lên, sự la lên, lời kêu lên, lời la lên, dấu than
- {burst of laughter}
- {博}
- {doctor} , bác sĩ y khoa, tiến sĩ, (hàng hải), (từ lóng) người đầu bếp, anh nuôi (trên tàu), bộ phận điều chỉnh (ở máy), ruồi già (để câu cá), (từ cổ,nghĩa cổ) nhà học giả, nhà thông thái, chữa bệnh cho (ai); cho uống thuốc, tống thuốc vào, cấp bằng bác sĩ y khoa cho, thiến, hoạn, sửa chữa, chấp vá (máy...), làm giả, giả mạo, ((thường) + up) pha, pha trộn (rượu, thức ăn...) (để làm kém phẩm chất), làm bác sĩ y khoa
- {Ph.D.}
- {exposition} , sự phơi, sự phơi bày, sự phô ra; sự bóc trần, sự phơi trần, sự vạch trần, sự bộc lộ, sự bày hàng; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuộc triển lãm, sự trình bày, sự mô tả, sự giải thích, bài bình luận, sự vứt bỏ (đứa con) ra ngoài đường
- {fair} , hội chợ, chợ phiên, (xem) day, hội chợ phù hoa, phải, đúng, hợp lý, không thiên vị, công bằng, ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận, khá, khá tốt, đầy hứa hẹn; thuận lợi, thông đồng bén giọt, đẹp, nhiều, thừa thãi, khá lớn, có vẻ đúng, có vẻ xuôi tai; khéo, vàng hoe (tóc); trắng (da), trong sạch, (xem) bid, cuộc giao tranh không bên nào ở thế lợi hơn bên nào; cuộc giao tranh với lực lượng cân bằng không ai chấp ai, (thông tục) kha khá, tàm tạm (sức khoẻ...), ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận, đúng, trúng, tốt, lịch sự, lễ phép, vào bản sạch, trở nên đẹp (thời tiết), viết vào bản sạch, viết lại cho sạch, ghép vào bằng mặt, ghép cho phẳng, ghép cho đều (những phiến gỗ đóng tàu...)
- {exhibition} , cuộc triển lãm cuộc trưng bày, sự phô bày, sự trưng bày, sự bày tỏ, sự biểu lộ, sự thao diễn, học bổng, dở trò dơ dáng dại hình
- {commanding esteem}
- {winning acclaim}
- {gaining}
- {receiving}
- {command esteem}
- {win acclaim}
- {gain} , lợi, lời; lợi lộc; lợi ích, (số nhiều) của thu nhập, của kiếm được; tiền lãi, sự tăng thêm, (tục ngữ) của phi nghĩa có già đâu, thu được, lấy được, giành được, kiếm được, đạt tới, tới, tăng tốc (tốc độ...); lên (cân...); nhanh (đồng hồ...), lấn chiếm, lấn vào, tiến sát, đuổi sát (ai, cái gì), tranh thủ được lòng (ai), tiến tới, tiến bộ, (+ upon, on) lấn chiếm; đuổi sát, tiến sát (ai, cái gì)
- {receive} , nhận, lĩnh, thu, tiếp, tiếp đón, tiếp đãi, kết nạp (ai vào một tổ chức), tiếp thu, tiếp nhận (một đề nghị...), (pháp lý) chứa chấp (đồ gian), chứa đựng, đỡ, chịu, bị; được, tin, công nhận là đúng, đón (một đường bóng, một quả bóng phát đi), tiếp khách (có ở nhà để tiếp khách), nhận quà; lĩnh tiền, lĩnh lương; thu tiền
- {貘}
- {tapir} , (động vật học) heo vòi

ばくえい
- {幕営}
- {camp} , trại, chỗ cắm trại, hạ trại, (quân sự) chỗ đóng quân, chỗ đóng trại, đời sông quân đội, phe phái, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lều nhỏ (trong rừng), đóng trại, cắm trại, hạ trại
- {camping} , sự cắm trại

ばくえき
- {博奕}
- {博打}
- {gambling} , trò cờ bạc

ばくおん
- {爆音}
- {(sound of an) explosion or detonation}
- {roar (of machine)}

ばくか
- {麦価}
- {price of wheat}

ばくが
- {博雅}
- {well-informed} , có đủ tài liệu, biết rõ; thạo tin
- {accomplished (individual)}
- {extensive knowledge}
- {麦芽}
- {malt} , mạch nha, có mạch nha; làm bằng mạch nha, gây mạch nha, ủ mạch nha

ばくがとう
- {麦芽糖}
- {maltose} , (hoá học) Mantoza
- {malt sugar}

ばくぎゃく
- {莫逆}
- {cordial relations}

ばくぐん
- {幕軍}
- {the shogunate army}

ばくげき
- {莫逆}
- {cordial relations}
- {爆撃}
- {bombing (raid)}

ばくげきき
- {爆撃機}
- {bomber} , máy bay ném bom, người phụ trách cắt bom

ばくさい
- {爆砕}
- {blasting} , sự làm nổ tung, sự phá bằng thuốc nổ, sự làm tan vỡ (hy vọng, cơ đồ...)

ばくし
- {爆死}
- {bomb victim}
- {atomic bomb victim}

ばくしゃ
- {幕舎}
- {camp} , trại, chỗ cắm trại, hạ trại, (quân sự) chỗ đóng quân, chỗ đóng trại, đời sông quân đội, phe phái, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lều nhỏ (trong rừng), đóng trại, cắm trại, hạ trại

ばくしゅ
- {麦酒}
- {beer} , rượu bia, ngà ngà say, những cái thú vị, những trò giải trí vui chơi

ばくしゅう
- {麦秋}
- {wheat harvest}

ばくしょ
- {曝書}
- {airing of books}

ばくしょう
- {爆傷}
- {damage or injuries caused by bombing or explosion}
- {爆笑}
- {roar of laughter}

ばくしん
- {爆心}
- {center of explosion}
- {驀進}
- {dash} , sự va chạm, sự đụng mạnh, tiếng nước vỗ bờ, tiếng nước vỗ, sự lao tới, sự xông tới, sự nhảy bổ vào, sự hăng hái, sự hăm hở; nghị lực, tính táo bạo, tính kiên quyết, vết, nét (tô màu trên bức hoạ...), chút ít, ít, chút xíu, vẻ phô trương, dáng chưng diện, nét viết nhanh, gạch ngang (đầu dòng...), (thể dục,thể thao) cuộc đua ngắn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) dashboard, đập vỡ, làm tan nát, (nghĩa bóng) làm tan vỡ, làm tiêu tan; làm lúng túng, làm bối rối; làm thất vọng, làm chán nản, ném mạnh, văng mạnh, va mạnh, ném mạnh cái cốc vào tường, vảy, hất (nước...), pha, hoà, trộn, gạch đít, (từ lóng), lao tới, xông tới, nhảy bổ tới, va mạnh, đụng mạnh, lao đi, xông vào, nhảy bổ vào, xô mạnh ra xa, đẩy mạnh ra xa, quăng mạnh ra xa, vọt ra xa, đạp mạnh xuống, vứt mạnh xuống, nhảy bổ xuống, lao xuống (dốc...), viết nhanh, thảo nhanh, vẽ nhanh, vẽ phác, lao vào, xông vào, nhảy bổ vào, thảo nhanh (bức thư...), vẽ nhanh (bức hoạ...), lao đi, gạch đi, xoá đi, đánh vỡ (óc...), lao ra
- {rush} , (thông tục) cây bấc, vật vô giá trị, sự xông lên; sự cuốn đi (của dòng nước), sự đổ xô vào (đi tìm vàng, mua một cái gì...), sự vội vàng, sự gấp, sự dồn lên đột ngột, luồng (hơi), (quân sự) cuộc tấn công ồ ạt, (thể dục,thể thao) sự phối hợp (của nhiều cầu thủ) dắt bóng lao lên tấn công (bóng đá), (định ngữ) vội gấp, cấp bách, xông lên, lao vào, đổ xô tới, vội vã đi gấp, chảy mạnh, chảy dồn, xuất hiện đột ngột, xô, đẩy, (quân sự) đánh chiếm ào ạt, (từ lóng) chém, lấy giá cắt cổ, gửi đi gấp, đưa đi gấp; đưa thông qua vội vã, tăng lên đột ngột
- {幕臣}
- {shogunate retainer or vassal}

ばくしんち
- {爆心地}
- {centre of explosion}
- {hypocentre} , điểm trên mặt đất ngay dưới vụ nổ nguyên tử, (địa lý) tâm (động đất)
- {ground zero} , (Tech) điểm zêrô, điểm gốc, khởi điểm

ばくすい
- {爆睡}
- {fast asleep}
- {bombed} , say rượu hoặc ma túy
- {crashed}

ばくせい
- {幕政}
- {the shogunate (administration)}

ばくぜん
- {漠然}
- {obscure} , tối, tối tăm, mờ, mờ mịt, không rõ nghĩa, tối nghĩa, không có tiếng tăm, ít người biết đến, làm tối, làm mờ, làm không rõ, làm khó hiểu, làm mờ (tên tuổi), che khuất
- {vague} , mơ hồ, lờ mờ, mập mờ, lơ đãng (cái nhìn...)
- {equivocal} , lập lờ, nước đôi, hai nghĩa, đáng nghi ngờ, khả nghi, không rõ rệt, không chắc chắn, không quyết định

ばくぜんたる
- {漠然たる}
- {vague} , mơ hồ, lờ mờ, mập mờ, lơ đãng (cái nhìn...)
- {obscure} , tối, tối tăm, mờ, mờ mịt, không rõ nghĩa, tối nghĩa, không có tiếng tăm, ít người biết đến, làm tối, làm mờ, làm không rõ, làm khó hiểu, làm mờ (tên tuổi), che khuất
- {hazy} , mù sương; mù mịt, lờ mờ, mơ hồ, chếnh choáng say, ngà ngà say

ばくぜんと
- {漠然と}
- {vaguely} , ngờ ngợ (theo cách mà người ta không thể chỉ rõ), ang áng, hơi, gần đúng, một cách phỏng chừng, vô tâm, lơ đãng, một cách không suy nghĩ

ばくだい
- {莫大}
- {ばく大}
- {enormous} , to lớn, khổng lồ, tàn ác
- {vast} , rộng lớn, mênh mông, bao la; to lớn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thơ ca); (văn học) khoảng rộng bao la

ばくだん
- {爆弾}
- {bomb} , quả bom, ném một quả bom vào, (nghĩa bóng) gây sự xôn xao, gây sự chấn động lớn, ném bom, oanh tạc, ném bom để lùa (ai) ra khỏi (nơi nào), chất bom (vào máy bay)

ばくだんせいめい
- {爆弾声明}
- {bombshell announcement}

ばくだんはつげん
- {爆弾発言}
- {bombshell announcement (statement)}

ばくち
@博奕
@博打
- trò cờ bạc

ばくちうち
- {博打打ち}
- {gambling} , trò cờ bạc
- {博奕打ち}
- {gambler} , người đánh bạc, con bạc, kẻ đầu cơ; kẻ làm liều, mưu đồ ăn to

ばくちく
- {爆竹}
- {firecracker} , pháo (để đốt)

ばくちやど
- {博奕宿}
- {gambling den}

ばくちん
- {爆沈}
- {blowing up and sinking}

ばくと
- {博徒}
- {gambler} , người đánh bạc, con bạc, kẻ đầu cơ; kẻ làm liều, mưu đồ ăn to

ばくにつく
- {縛に就く}
- {be arrested}
- {be put in bonds}

ばくは
- {爆破}
- {blast} , luồng gió; luồng hơi (bễ lò), hơi (bom...), tiếng kèn, sự nổ (mìn), làm tàn, làm khô héo, làm thui chột, làm nổ tung, phá (bằng mìn), phá hoại, làm tan vỡ (hạnh phúc, kế hoạch...); làm mất danh dự, gây hoạ; nguyền rủa, đồ trời đánh thánh vật
- {explosion} , sự nổ; sự nổ bùng (cơn giận), tiếng nổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự phát triển ồ ạt và nhanh chóng
- {blow up} , (Tech) phóng lớn, phóng đại, khuếch trương; nổ

ばくはつ
- {爆発}
- {explosion} , sự nổ; sự nổ bùng (cơn giận), tiếng nổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự phát triển ồ ạt và nhanh chóng
- {detonation} , sự nổ, tiếng nổ
- {eruption} , sự phun (núi lửa), sự nổ ra; sự phọt ra, (y học) sự phát ban, sự nhú lên, sự mọc (răng)

ばくはつかん
- {爆発管}
- {detonator} , ngòi nổ, kíp, (ngành đường sắt) pháo hiệu (báo trước chỗ đường hỏng)

ばくはつせい
- {爆発性}
- {explosiveness} , tính chất gây nổ, tính chất dễ nổ, tính chất dễ bùng nổ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

ばくはつてき
- {爆発的}
- {explosive} , nổ; gây nổ, dễ nổ, dễ bùng nổ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (ngôn ngữ học) bốc hơi, chất nổ, (ngôn ngữ học) âm bật hơi
- {tremendous} , ghê gớm, kinh khủng, khủng khiếp, dữ dội, (thông tục) to lớn; kỳ lạ

ばくはつぶつ
- {爆発物}
- {explosive (material)}

ばくはつりょく
- {爆発力}
- {explosive power}

ばくはよこく
- {爆破予告}
- {bomb warning}

ばくはん
- {麦飯}
- {boiled barley and rice}

ばくはんたいせい
- {幕藩体制}
- {the feudal system characteristic of the shogunate}

ばくばく
- {漠漠}
- {vast} , rộng lớn, mênh mông, bao la; to lớn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thơ ca); (văn học) khoảng rộng bao la
- {vague} , mơ hồ, lờ mờ, mập mờ, lơ đãng (cái nhìn...)
- {obscure} , tối, tối tăm, mờ, mờ mịt, không rõ nghĩa, tối nghĩa, không có tiếng tăm, ít người biết đến, làm tối, làm mờ, làm không rõ, làm khó hiểu, làm mờ (tên tuổi), che khuất

ばくふ
- {幕府}
- {bakufu}
- {shogunate} , mạc phủ; chức tướng quân (Nhật)
- {瀑布}
- {waterfall} , thác nước

ばくふう
- {爆風}
- {blast} , luồng gió; luồng hơi (bễ lò), hơi (bom...), tiếng kèn, sự nổ (mìn), làm tàn, làm khô héo, làm thui chột, làm nổ tung, phá (bằng mìn), phá hoại, làm tan vỡ (hạnh phúc, kế hoạch...); làm mất danh dự, gây hoạ; nguyền rủa, đồ trời đánh thánh vật

ばくまつ
- {幕末}
- {closing days of the Tokugawshogunate}
- {end of Edo era}

ばくやく
- {爆薬}
- {explosive} , nổ; gây nổ, dễ nổ, dễ bùng nổ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (ngôn ngữ học) bốc hơi, chất nổ, (ngôn ngữ học) âm bật hơi
- {blasting powder}

ばくらい
- {爆雷}
- {depth charge}

ばくり
- {幕吏}
- {shogunate official}

ばくりゅうしゅ
- {麦粒腫}
- {sty (on the eyelid)}

ばくりょう
- {幕僚}
- {staff} , gậy, ba toong, gậy quyền (gậy biểu thị chức vị quyền lực), cán, cột, chỗ dựa, chỗ nương tựa, (kỹ thuật) cọc tiêu, mia thăng bằng, (y học) dụng cụ mổ bóng đái, hiệu lệnh đường thông (cho người lái xe lửa), (số nhiều staffs) (quân sự) bộ tham mưu, (số nhiều staffs) ban, bộ, (số nhiều staffs) toàn thể cán bộ nhân viên giúp việc, biên chế; bộ phận, (số nhiều staves) (âm nhạc) khuông nhạc ((cũng) stave), bánh mì (coi như thức ăn cơ bản nuôi sống con người), bố trí cán bộ nhân viên cho (một cơ quan); cung cấp cán bộ nhân viên cho (một cơ quan)
- {staff officer}

ばくりょうちょう
- {幕僚長}
- {chief of staff}

ばくれつ
- {爆裂}
- {exploding}

ばくれつだん
- {爆裂弾}
- {bomb} , quả bom, ném một quả bom vào, (nghĩa bóng) gây sự xôn xao, gây sự chấn động lớn, ném bom, oanh tạc, ném bom để lùa (ai) ra khỏi (nơi nào), chất bom (vào máy bay)
- {bombshell} , tạc đạn, (nghĩa bóng), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhân vật bỗng nhiên nổi tiếng làm xôn xao dư luận; vấn đề đột xuất làm xôn xao dư luận; quả bom (nghĩa bóng)

ばくれん
- {莫連}
- {worldly woman}

ばくろ
- {暴露}
- {曝露}
- {disclosure} , sự mở ra; sự vạch trần ra, sự để lộ ra, cái bị vạch trần ra, cái bị để lộ ra
- {exposure} , sự phơi, sự bóc trần, sự vạch trần, sự bày hàng, sự đặt vào (nơi nguy hiểm), sự đặt vào tình thế dễ bị (tai nạn...), hướng, sự vứt bỏ (đứa con) ra ngoài đường, (nhiếp ảnh) sự phơi nắng
- {revelation} , sự để lộ, sự tiết lộ, sự phát giác, sự khám phá (vật bị giấu, điều bí mật...), (tôn giáo) sự soi rạng, thiên khải, (tôn giáo) (the revelation) sách khải huyền (cuốn cuối cùng của bộ kinh Tân ước)

ばくろう
- {馬喰}
- {horse dealer}
- {伯楽}
- {博労}
- {cattle or horse trader}
- {good judge of horses or cattle}

ばくろん
- {駁論}
- {refutation} , sự bác, sự bẻ lại, lời bác, lời bẻ lại
- {confutation} , sự bác bỏ (một lý lẽ), sự chứng minh (ai) là sai

ばく大
- {ばくだい}
- {enormous} , to lớn, khổng lồ, tàn ác
- {vast} , rộng lớn, mênh mông, bao la; to lớn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thơ ca); (văn học) khoảng rộng bao la

ばく大な
- mênh mông, to lớn, khổng lồ, vĩ đại.

ばぐ
- {馬具}
- {harness} , bộ yên cương (ngựa), (nghĩa bóng) trang bị lao động, dụng cụ lao động, (sử học) áo giáp (của người và ngựa), dệt khung go, lại lao đầu vào công việc, (từ lóng) đang làm công việc thường xuyên, đóng yên cương (ngựa), khai thác để sản xuất điện (một con sông, một thác nước...)

ばけがく
- {化学}
- {chemistry} , ngành hoá học; môn hoá học, hoá học

ばけのかわ
- {化けの皮}
- {masking one's true character}
- {disguise} , sự trá hình, sự cải trang, quần áo cải trang, sự giá trị; sự nguỵ trang; bề ngoài lừa dối, sự che giấu, sự che đậy, (xem) blessing, trá hình, cải trang, nguỵ trang (sự việc gì dưới một hình thức lừa dối), che giấu, che đậy, (xem) liquour
- {sheep's clothing}

ばけのかわをあらわす
- {化けの皮を現わす}
- {化けの皮を現す}
- {expose one's true colors (character)}

ばけのかわをはぐ
- {化けの皮を剥ぐ}
- {unmask} , vạch mặt, lột mặt nạ, tự lột mặt nạ, lộ chân tướng

ばけもの
- {化け物}
- {化物}
- {goblin} , yêu tinh
- {apparition} , sự hiện ra, sự xuất hiện, ma quỷ (hiện hình)
- {monster} , quái vật, yêu quái, con vật khổng lồ (như giống voi khổng lồ thời tiền sử), (nghĩa bóng) người tàn bạo, người quái ác; người gớm guốc, quái thai, to lớn, khổng lồ
- {ghost} , ma, gầy như ma, bóng mờ, nét thoáng một chút, người giúp việc kín đáo cho một nhà văn; người viết thuê cho một nhà văn, (từ cổ,nghĩa cổ) linh hồn, hồn, (sân khấu), (từ lóng) đã có lương; sắp có lương, hiện ra, ám ảnh, lảng vảng như một bóng ma, giúp việc kín đáo cho một nhà văn; viết thuê cho một nhà văn
- {phantom} , ma, bóng ma, ảo ảnh, ảo tượng, ảo tưởng, (định ngữ) hão huyền, ma, không có thực
- {spectre} , (nghĩa bóng) ma, điều sợ hãi ám ảnh, điều lo ngại ám ảnh

ばける
- {化ける}
- {appear in disguise}
- {take the form of}
- {change for the worse}

ばけん
- {馬券}
- {(horse racing) betting ticket}

ばけチェック
- {化けチェック}
- {parity check (data, memory, etc.)}

ばげん
- {罵言}
- {abuse} , sự lạm dụng, sự lộng hành, thói xấu, hủ tục, sự lăng mạ, sự sỉ nhục, sự chửi rủa, sự xỉ vả, sự nói xấu, sự gièm pha, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) sự ngược đãi, sự hành hạ, lạm dụng (quyền hành...), lăng mạ, sỉ nhục, chửi rủa, nói xấu, gièm pha, (từ cổ,nghĩa cổ) lừa dối, lừa gạt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) ngược đãi, hành hạ

ばこう
- {馬耕}
- {tilling with horses}

ばさし
- {馬刺し}
- {raw horsemeat dish}

ばさばさ
- {rustle} , tiếng kêu xào xạc, tiếng sột soạt, kêu xào xạc, kêu sột soạt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) vội vã, hối hả, làm xào xạc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) ăn trộm (ngựa bò...)
- {be dry}
- {loose} , lỏng, không chặt, chùng, không căng, không khít, rời ra, lung lay, long ra, lòng thòng, rộng lùng thùng, lùng nhùng (quần áo), xốp, mềm, dễ cày, dễ làm tơi (đất), lẻ, nhỏ (tiền), mơ hồ, không rõ ràng, không chính xác; không chặt chẽ, phóng (lý luận, dịch, viết văn...), phóng đâng, phóng túng, không nghiêm, không chặt chẽ, ẩu, bừa bâi... (đạo đức, tính tình, kỷ luật...), (y học) yếu, hay ỉa chảy (ruột), nhàn rỗi, ăn không ngồi rồi, vô công rỗi nghề, (xem) break, (hàng hải) thả dây, gỡ ra, tháo ra, thoát ra, ăn nói ba hoa, nói năng bừa bãi, mắc bệnh loạn óc, mất trí, ngớ ngẩn, thả lỏng, buông lỏng, cho tự do, (xem) fast, sự buông lỏng, sự trút, sự tuôn ra, thả lỏng, buông lỏng, thả ra, cởi ra, tháo ra, buông ra, nới ra, làm rời ra, gỡ ra, (hàng hải) thả (dây buộc, buồm), (+ at) bắn ra, phóng ra (viên đạn, mũi tên...), (+ at) bắn vào (ai), buông ra, bỏ ra, làm ai mở miệng nói được, không líu lưỡi nữa, làm cho nói ba hoa

ばさりと
- {with thud}

ばしゃ
- {馬車}
- {coach} , xe ngựa bốn bánh ((thường) bốn ngựa), (ngành đường sắt) toa hành khách, xe buýt chạy đường dài, người kèm học, thầy dạy tư (luyện thi...), (thể dục,thể thao) huấn luyện viên, chở bằng xe ngựa, dạy kèm, dạy tư; kèm (để luyện thi), (thể dục,thể thao) huấn luyện, luyện tập (một vận động viên), (hàng không) hướng dẫn (phi công) bằng điện đài khi bay đêm, dặn dò; gợi ý (ai làm gì, nói gì); cung cấp tài liệu, cung cấp số liệu (cho ai), đi bằng xe ngựa, học tư (ai) (để luyện thi)

ばしゃうま
- {馬車馬}
- {cart-horse} , ngựa kéo xe
- {work-horse} , ngựa kéo, ngựa thồ, người được những người khác trông cậy để làm nhiều công việc nặng nhọc

ばしゅ
- {馬主}
- {(race)horse owner}
- {馬首}
- {neck of horse}

ばしょ
- {場所}
- {place} , nơi, chỗ, địa điểm, địa phương (thành phố, tỉnh, làng...), nhà, nơi ở, nơi (dùng vào mục đích gì), chỗ, vị trí, địa vị; chỗ ngồi, chỗ đứng; chỗ thích đáng; chỗ thích hợp, chỗ làm, nhiệm vụ, cương vị, địa vị (xã hôi), cấp bậc, thứ bậc, hạng, đoạn sách, đoạn bài nói, quảng trường, chỗ rộng ((thường) có tên riêng ở trước); đoạn phố, (quân sự) vị trí, (toán học) vị trí (của một con số trong một dãy số), thứ tự, thay vì, thay cho, thay thế vào, có vẻ lúng túng, không đúng chỗ, không thích hợp, xảy ra, được cử hành được tổ chức, để, đặt, cứ làm, đưa vào làm, đặt vào (cương vị công tác), đầu tư (vốn), đưa cho, giao cho, xếp hạng, bán, nhớ (tên, nơi gặp gỡ...), đánh giá (ai, về tính tình, địa vị...), (thể dục,thể thao) ghi (bàn thắng bóng đá) bằng cú đặt bóng sút
- {location} , vị trí, sự xác định vị trí, sự định vị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khu đất được cắm để chuẩn bị xây dựng, (điện ảnh) hiện trường, trường quay ngoài trời, (Uc) ấp trại, đồn điền

ばしょう
- {芭蕉}
- {bananplant}

ばしょうかじき
- {芭蕉梶木}
- {sailfish}

ばしょがら
- {場所柄}
- {character of place}

ばしょがらわきまえず
- {場所柄弁えず}
- {not in keeping with the occasion}

ばしょく
- {馬食}
- {heavy eating}

ばしょふさぎ
- {場所塞ぎ}
- {obstruction} , sự làm tắc nghẽn, sự tắc nghẽn, sự bế tắc, sự cản trở, sự gây trở ngại, trở lực, điều trở ngại, sự phá rối (ở nghị trường bằng cách nói cho hết giờ), (y học) sự tắc (ruột...)

ばしょをとる
- {場所を取る}
- {take up (occupy) space}

ばしん
- {馬身}
- {horse's length}

ばじとうふう
- {馬耳東風}
- {utter indifference}
- {talking the wall}
- {praying deaf ears}

ばじゅつ
- {馬術}
- {horse-riding}
- {horsemanship} , thuật cưỡi ngựa, tài cưỡi ngựa
- {equestriart}
- {dressage} , sự dạy ngựa

ばじょう
- {馬上}
- {horseback} , on horseback ngồi trên lưng ngựa, cưỡi ngựa, ngồi trên lưng ngựa, cưỡi ngựa
- {riding} , môn cưỡi ngựa, sự đi xe (xe lửa, xe buýt, xe điện...); sự đi xe đạp, sự cưỡi lên (lưng...), (hàng hải) sự thả neo, con đường để đi ngựa; con đường xuyên qua rừng; con đường ven rừng, khu vực hành chính (ở Ióoc,sia), (Ca,na,đa) khu vực bầu cử

ばすえ
- {場末}
- {squalid outskirts}

ばせい
- {罵声}
- {boos}
- {jeers}

ばそり
- {馬橇}
- {horse-drawn sleigh}

ばたあし
- {ばた脚}
- {ばた足}
- {flutter kick (swimming)}
- {the thrash}

ばたち
- {場立ち}
- {security house's exchange floor trader}

ばた脚
- {ばたあし}
- {flutter kick (swimming)}
- {the thrash}

ばた足
- {ばたあし}
- {flutter kick (swimming)}
- {the thrash}

ばだい
- {場代}
- {rent} , chỗ rách (ở quần áo); kẽ hở (ở đám mây); khe lá, chỗ nẻ, kẽ nứt (ở mặt đất), khe núi, (nghĩa bóng) sự phân ly, sự chia rẽ (trong một đảng...), tiền thuê (nhà, đất); tô, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thuê, (từ lóng) sự cướp bóc, sự cướp đoạt, cho thuê (nhà, đất); cho cấy thu tô (ruộng đất), thuê (nhà, đất); cày nộp tô (ruộng đất), bắt giả tiền thuế, bắt nộp tô, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho thuê (cái gì), (được) cho thuê
- {cover charge}

ばち
- {撥}
- {plectrum} , (âm nhạc) miếng gảy (đàn)
- {pick} , sự chọn lọc, sự chọn lựa, người được chọn, cái được chọn, phần chọn lọc, phần tinh hoa, phần tốt nhất, cuốc chim, dụng cụ nhọn (để đâm, xoi, xỉa, đục, giùi), cuốc (đất...); đào, khoét (lỗ...), xỉa (răng...), hái (hoa, quả), mổ, nhặt (thóc...), lóc thịt, gỡ thịt (một khúc xương), nhổ (lông gà, vịt...), ăn nhỏ nhẻ, ăn một tí; (thông tục) ăn, mở, cạy (khoá), móc (túi), ngoáy (mũi), xé tơi ra, xé đôi, bẻ đôi, bẻ rời ra, tước ra, búng (đàn ghita...), chọn, chon lựa kỹ càng, gây, kiếm (chuyện...), mổ (gà, vịt...); ăn nhỏ nhẻ, ăn tí một (người); (thông tục) ăn, móc túi, ăn cắp, chọn lựa kỹ lưỡng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) la rầy, rầy rà (ai), chế nhạo, chế giễu (ai), tước đi, vặt đi, nhổ đi, lần lượt bắn gục (từng người...), nhổ ra, chọn cử, chọn ra, phân biệt ra, làm nổi bật ra, hiểu ra (ý nghĩa một đoạn văn), gõ pianô (một khúc nhạc), cuốc, vỡ (đất), nhặt lên; nhặt được, vớ được, kiếm được, tình cờ làm quen (ai); làm quen với (ai), vớt (những người bị đắm tàu...); nhổ (neo...), lấy lại (tinh thần, sức khoẻ...); hồi phục sức khoẻ, bình phục, tìm lại được (con đường bị lạc), rọi thấy (máy bay...) (đèn pha), bắt được (một tin,) (đài thu), tăng tốc độ (động cơ), (thể dục,thể thao) chọn bên, đứng dây, ngồi dậy (sau khi ngã), (xem) bone, (xem) brain, (xem) hole, (nghĩa bóng) đả kích ai, chỉ trích ai kịch kiệt
- {罰}
- {(divine) punishment}
- {curse} , sự nguyền rủa, sự chửi rủa, tai ương, tai hoạ; vật ghê tở, vật đáng nguyền rủa, lời thề độc, (tôn giáo) sự trục xuất ra khỏi giáo hội, (từ lóng) cái của nợ (sự thấy kinh...) ((thường) the curse), ác giả ác báo, không cần, bất chấp, không thèm đếm xỉa đến, không đáng giá một trinh, đáng bỏ đi, bị nguyền; bị bùa, bị chài, nguyền rủa, chửi rủa, báng bổ, ((thường) động tính từ quá khứ) làm khổ sở, làm đau đớn, (tôn giáo) trục xuất ra khỏi giáo hội, (xem) dale
- {retribution} , sự trừng phạt, sự báo thù, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự khen thưởng, sự đền đáp

ばちあたり
- {罰当たり}
- {罰当り}
- {damned} , bị đày địa ngục, bị đoạ đày, đáng ghét, đáng nguyền rủa; ghê tởm, những linh hồn bị đoạ đày (xuống địa ngục), quá lắm, hết sức; vô cùng, cực kỳ
- {cursed} , đáng ghét, ghê tởm, đáng nguyền rủa, (từ cổ,nghĩa cổ) hay bẳn, hay gắt
- {accursed} , đáng nguyền rủa, đáng ghét, ghê tởm, xấu số, phận rủi, phận hẩm hiu, phiền toái, khó chịu

ばちがあたる
- {罰が当たる}
- {you'll pay for that!}

ばちがい
- {場違い}
- {out-of-place}
- {inappropriate} , không thích hợp, không thích đáng
- {sticking out like sore thumb}

ばっかく
- {麦角}
- {ergot} , cựa (của lúa mạch, do nấm gây nên), hạt cựa (hạt lúa mạch có cựa dùng làm thuốc)

ばっかり
- {only} , chỉ có một, duy nhất, tốt nhất, đáng xét nhất, chỉ, mới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuối cùng, giá mà, (xem) also, điều ấy đúng quá đi rồi còn gì nữa, nhưng, chỉ phải, nếu không, chỉ trừ ra

ばっかん
- {麦稈}
- {麦藁}
- {wheat (barley) straw}

ばっきょう
- {抜去}
- {removed} , xa, xa cách, khác biệt, (xem) cousin

ばっきん
- {罰金}
- {fine} , tốt, nguyên chất (vàng, bạc...), nhỏ, mịn, thanh mảnh; sắc, tốt, khả quan, hay, giải, lớn, đường bệ, đẹp, xinh, bảnh, đẹp, trong sáng, sặc sỡ, rực rỡ, loè loẹt, cầu kỳ (văn), có ý kiến khen ngợi, có ý ca ngợi, tế nhị, tinh vi; chính xác, cao thượng, cao quý, (thể dục,thể thao) hoàn toàn sung sức, người tốt vì lụa, ông lớn, bà lớn, hay, khéo, trời đẹp, dù mưa hay nắng, (nghĩa bóng) lúc khó khăn cũng như lúc thuận lợi, lọc (bia) cho trong, (+ away, down, off) làm thanh, làm mịn, làm nhỏ bớt, làm thon, trong ra (nước...), trở nên thanh hơn, trở nên nhỏ hơn, trở nên mịn hơn, thon ra, tiền phạt, tiền chồng nhà (của người mới thuê), bắt phạt ai, phạt vạ ai, trả tiền chồng nhà (người thuê nhà), in fine tóm lại; cuối cùng, sau hết
- {penalty} , hình phạt, tiền phạt, (thể dục,thể thao) quả phạt đền (bóng đá), (định ngữ), (thể dục,thể thao) phạt đền, gánh lấy hậu quả tai hại của, chịu mọi thiệt thòi về

ばっけん
- {抜剣}
- {drawing one's sword}

ばっこ
- {跋扈}
- {rampancy} , sự hung hăng, sự hùng hổ, sự quá khích; cơn giận điên lên, sự lan tràn (tệ hại xã hội...)
- {prevalence} , sự thường xảy ra, sự thịnh hành, sự lưu hành, sự phổ biến khắp, sự lan khắp
- {domination} , sự thống trị, ưu thế, sự trội hơn; sức chi phối

ばっさい
- {伐採}
- {lumbering} , ì ạch kéo lết đi
- {felling}
- {deforestation} , sự phá rừng; sự phát quang

ばっし
- {抜歯}
- {tooth extraction}
- {末子}
- {末っ子}
- {youngest child}
- {抜糸}
- {removal (extraction) of stitches}

ばっしょう
- {跋渉}
- {wandering} , sự đi lang thang, (nghĩa bóng) sự lạc hướng, sự chệch hướng, sự nghĩ lan man; sự lơ đễnh, (số nhiều) cuộc du lịch dài ngày, (số nhiều) lời nói mê, lang thang, quanh co, uốn khúc, không định cư, nay đây mai đó, vẩn vơ, lan man; lơ đễnh, lạc lõng, không mạch lạc, mê sảng; nói mê

ばっすい
- {抜粋}
- {抜萃}
- {抜枠}
- {extract} , iks'trækt/, đoạn trích, (hoá học) phần chiết, (dược học) cao, trích (sách); chép (trong đoạn sách), nhổ (răng...), bòn rút, moi, hút, bóp, nặn, rút ra (nguyên tắc, sự thích thú), (toán học) khai (căn), (hoá học) chiết
- {excerpt} , phần trích, đoạn trích (sách...), trích, trích dẫn (một đoạn trong sách...)
- {selection} , sự lựa chọn, sự chọn lọc, sự tuyển lựa, người (vật) được chọn lựa, (sinh vật học) sự chọn lọc

ばっする
- {罰する}
- {punish} , phạt, trừng phạt, trừng trị, (thông tục) cho (đối phương) ăn đòn nặng (đánh quyền Anh); làm nhoài, làm kiệt sức (đối thủ) (trong cuộc chạy đua...), (thông tục) ăn nhiều, ăn lấy ăn để (thức ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hành hạ, ngược đãi
- {penalize} , trừng trị, trừng phạt, (thể dục,thể thao) phạt (cầu thủ đá trái phép...)

ばっせき
- {末席}
- {lowest seat}

ばっそく
- {罰則}
- {penal regulations}

ばった
- {蝗虫}
- {grasshopper} , (động vật học) châu chấu, (quân sự), (từ lóng) máy bay nhẹ (để trinh sát, liên lạc, lấy mục tiêu cho pháo bắn...)
- {飛蝗}
- {grasshopper} , (động vật học) châu chấu, (quân sự), (từ lóng) máy bay nhẹ (để trinh sát, liên lạc, lấy mục tiêu cho pháo bắn...)

ばったり
- {with clash (thud)}
- {with bang}
- {plump} , tròn trĩnh, phúng phính, mẫm, làm tròn trĩnh, làm phính ra, làm mẫm, ((thường) + out, up) tròn trĩnh, phính ra, mẫm ra, (từ cổ,nghĩa cổ) đoàn, đội; bầy, nhóm, bọn, cái rơi phịch xuống, cái ngã ùm xuống, cái lao tùm xuống, rơi phịch xuống, rơi ùm xuống, ngồi phịch xuống, lao ùm xuống, (+ for) bầu cho, dốc phiếu cho (một ứng cử viên trong khi có thể bầu cho hai); (nghĩa bóng) hoàn toàn tán thành, toàn tâm toàn ý theo (một trong hai giải pháp... được lực chọn), ((thường) + down, upon) bỏ phịch xuống, vứt phịch xuống, làm rơi ùm xuống, thẳng, thẳng thừng, toạc móng heo, không quanh co, không úp mở, phịch xuống, ùm xuống, thẳng, thẳng thừng, toạc móng heo, không quanh co, không úp mở
- {flop} , sự rơi tõm; tiếng rơi tõm, (từ lóng) sự thất bại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chỗ ngủ, lắc lư, đi lạch bạch, ngồi xuống, kêu tõm, (từ lóng) thất bại (vở kịch...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đi ngủ, quẳng phịch xuống, ném phịch xuống, để rơi phịch xuống, thịch, đánh thịch một cái, đánh tõm một cái
- {suddenly} , xem sudden
- {abruptly} , bất ngờ, đột ngột, lấc cấc, xấc xược
- {unexpectedly} , bất ngờ, thình lình, đột xuất; gây ngạc nhiên

ばっちり
- {perfectly} , hoàn toàn, hoàn hảo
- {properly} , đúng, chính xác, (thông tục) hoàn toàn đích đáng, ra trò, hết sức, đúng đắn, đúng mức, thích hợp, hợp thức, hợp lệ, chỉnh
- {right on the mark}
- {sure thing}

ばってい
- {末弟}
- {youngest brother}
- {last disciple}

ばってき
- {抜擢}
- {selection} , sự lựa chọn, sự chọn lọc, sự tuyển lựa, người (vật) được chọn lựa, (sinh vật học) sự chọn lọc

ばってん
- {罰点}
- {cross mark}
- {demerit mark}
- {X} , x, 10 (chữ số La mã), (toán học) ẩn số x, yếu tố ảnh hưởng không lường được

ばっとう
- {伐倒}
- {felling}
- {抜刀}
- {drawing sword}
- {drawn sword}

ばっぱい
- {罰杯}
- {alcohol which must be drunk as penalty}

ばっぽう
- {罰俸}
- {punitive wage cut}

ばっぽんてき
- {抜本的}
- {drastic} , tác động mạnh mẽ, quyết liệt, (y học) xổ mạnh, tẩy mạnh
- {radical} , gốc, căn bản, (chính trị) cấp tiến, đảng Cấp tiến, (toán học) căn, (thực vật học) (thuộc) rễ; mọc ở rễ, (ngôn ngữ học) gốc, (thuộc) gốc từ, (triết học) nguồn gốc căn bản; nguyên lý cơ bản, (toán học) căn thức, dấu căn ((cũng) radical sign), (hoá học) gốc, (chính trị) người cấp tiến, đảng viên đảng Cấp tiến, (ngôn ngữ học) thán từ

ばつ
- {伐}
- {strike} , đánh, đập, đánh, điểm, đúc, giật (cá, khi câu), dò đúng, đào đúng (mạch dầu, mạch mỏ...), đánh, tấn công, đập vào, làm cho phải chú ý, gây ấn tượng, thình lình làm cho; gây (sợ hãi, kinh ngạc...) thình lình, đâm vào, đưa vào; đi vào, tới, đến, gạt (thùng khi đong thóc...), xoá, bỏ, gạch đi, hạ (cờ, buồm), bãi, đình (công), tính lấy (số trung bình), làm thăng bằng (cái cân), lấy (điệu bộ...), (sân khấu) dỡ và thu dọn (phông); tắt (đèn), dỡ (lều), đánh, nhằm đánh, gõ, đánh, điểm, bật cháy, chiếu sáng, đớp mồi, cắn câu (cá), đâm rễ (cây), tấn công, thấm qua, đi về phía, hướng về, hạ cờ; hạ cờ đầu hàng, đầu hàng, bãi công, đình công, nhằm vào, đánh vào, đánh trả lại, đi trở lại, đánh ngã (đen & bóng), chặt đứt, xoá bỏ; bớt đi, xoá bỏ, gạch bỏ, (+ at) đấm (ai); vung (tay chân khi bơi), lao vụt đi (người bơi...), nghĩ ra, đề ra (kế hoạch...), xuyên qua, thấm qua, (xem) dumb, (xem) home, đào đúng mạch dầu, làm ăn phát đạt, làm quen (với ai), cất tiếng hát, bắt đầu cử một bản nhạc, nảy ra một ý kiến, dò đúng mạch mỏ... có trữ lượng cao, phất, xen vào câu chuyện bằng một lời gợi ý, (xem) iron, cuộc đình công, cuộc bãi công, mẻ đúc, sự đột nhiên dò đúng (mạch mỏ), sự phất, sự xuất kích, que gạt (dấu, thùng đong thóc)
- {attack} , sự tấn công, sự công kích, cơn (bệnh), tấn công, công kích, bắt đầu, bắt tay vào, lao vào (công việc), ăn mòn (axit), nhiễm vào (bệnh tật), tấn công, bắt đầu chiến sự
- {punish} , phạt, trừng phạt, trừng trị, (thông tục) cho (đối phương) ăn đòn nặng (đánh quyền Anh); làm nhoài, làm kiệt sức (đối thủ) (trong cuộc chạy đua...), (thông tục) ăn nhiều, ăn lấy ăn để (thức ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hành hạ, ngược đãi
- {罰}
- {punishment} , sự phạt, sự trừng phạt, sự trừng trị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) sự hành hạ, sự ngược đãi
- {penalty} , hình phạt, tiền phạt, (thể dục,thể thao) quả phạt đền (bóng đá), (định ngữ), (thể dục,thể thao) phạt đền, gánh lấy hậu quả tai hại của, chịu mọi thiệt thòi về
- {閥}
- {clique} , bọn, phường, tụi, bè lũ
- {clan} , thị tộc, bè đảng, phe cánh
- {faction} , bè phái, bè cánh, óc bè phái, tư tưởng bè phái

ばついち
- {divorced (once) (lit: strike one)}

ばつえい
- {末裔}
- {descendants}

ばつぐん
- {抜群}
- {pre-eminence} , tính ưu việt, tính hơn hẳn

ばつぞく
- {閥族}
- {clan} , thị tộc, bè đảng, phe cánh
- {clique} , bọn, phường, tụi, bè lũ

ばつなん
- {末男}
- {youngest son}

ばつびょう
- {抜錨}
- {setting sail}

ばつぶん
- {跋文}
- {afterword} , lời bạt (cuối sách)

ばつぼく
- {伐木}
- {felling}
- {logging} , việc đốn gỗ

ばつよう
- {末葉}
- {杪葉}
- {end leaves}
- {top leaves}
- {last leaves}
- {the last descendant}
- {the last days of any age}
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke
- {close} , đóng kín, chật, chật chội; kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, kín, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm, gay go, ngang nhau, ngang sức, (thông tục) cái suýt làm nguy đến tính mạng, sự cạo nhẵn, sự suýt đâm vào nhau; sự hút chết, sát cánh vào nhau mà chiến đấu, kín, ẩn, kín đáo, giấu giếm, gần, sát, ngắn, gần, ở gần, gần, suýt soát, khu đất có rào, sân trường, sân trong (nhà thờ), sự kết thúc, lúc kết thúc; phần cuối, sự ôm nhau vật; sự đánh giáp lá cà, (âm nhạc) kết, kết thúc, chấm dứt, (xem) draw, đóng, khép, làm khít lại, dồn lại gần, làm sát lại nhau, kết thúc, chấm dứt, làm xong, đóng, khép, kết thúc, chấm dứt, bao bọc, bao quanh, đóng cửa hẳn (không buôn bán, không sản xuất nữa), trấn áp, đàn áp; bóp chết (một phong trào cách mạng...), tới gần, ngắn dần, ngày ngắn dần, rào quanh, bao quanh (một miếng đất), (quân sự) tiến sát để tấn công, khít lại, sát lại gần nhau, (quân sự) dồn hàng, siết chặt hàng ngũ, bít lại, cản (đường), làm tắc nghẽn (lối đi); lấp lại (lỗ), đóng kín, đóng hẳn, đóng miệng (vết thương), đến sát gần, dịch lại gần, đánh giáp lá cà, ôm sát người mà vật, đồng ý (với ai); sẵn sàng nhận (điều kiện...)

ばつりゅう
- {末流}
- {descendants}

ばつりょう
- {末僚}
- {low-ranking official}

ばつろ
- {末路}
- {last days}
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke
- {fate} , thiên mệnh, định mệnh, số mệnh, số phận, (thần thoại,thần học) thần mệnh, điều tất yếu, điều không thể tránh được, nghiệp chướng, sự chết, sự huỷ diệt

ばつをあたえる
- {罰を与える}
- {punish (child, etc.)}

ばつをつくる
- {閥を作る}
- {form clique}

ばてい
- {馬蹄}
- {horse's hooves}
- {馬丁}
- {batman} , người phục vụ, cần vụ (của sĩ quan cấp cao)
- {footman} , lính bộ binh, người hầu, cái kiềng

ばていけい
- {馬蹄形}
- {horseshoe-shaped}

ばてる
- {be exhausted}
- {be worn out}

ばてれん
- {伴天連}
- {Portuguese missionaries (pt: padre)}
- {Christianity} , đạo Cơ,đốc, giáo lý Cơ,đốc, sự theo đạo Cơ,đốc, tính chất Cơ,đốc

ばとう
- {罵倒}
- {abuse} , sự lạm dụng, sự lộng hành, thói xấu, hủ tục, sự lăng mạ, sự sỉ nhục, sự chửi rủa, sự xỉ vả, sự nói xấu, sự gièm pha, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) sự ngược đãi, sự hành hạ, lạm dụng (quyền hành...), lăng mạ, sỉ nhục, chửi rủa, nói xấu, gièm pha, (từ cổ,nghĩa cổ) lừa dối, lừa gạt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) ngược đãi, hành hạ
- {disparagement} , sự làm mất uy tín, sự làm mất thể diện, sự làm mang tai mang tiếng, sự làm ô danh, sự gièm pha, sự chê bai; sự coi rẻ, sự xem thường, sự miệt thị
- {馬頭}
- {Hayagriva}
- {Horsehead (tantric Buddhist deity)}

ばとうかんのん
- {馬頭観音}
- {Kannon image decorated with ornament in the shape of horse's head}

ばなれ
- {場慣れ}
- {experience} , kinh nghiệm, điều đã kinh qua, trải qua, kinh qua, nếm mùi, chịu đựng, (+ that, how) học được, tìm ra được (qua kinh nghiệm)
- {poise in critical situation}
- {場馴れ}
- {experienced} , có kinh nghiệm, giàu kinh nghiệm, từng trải, lão luyện
- {accustomed} , quen với; thành thói quen, thành thường lệ

ばにく
- {馬肉}
- {horsemeat}

ばぬし
- {馬主}
- {(race)horse owner}

ばね
- {発条}
- {spring (e.g. coil, leaf)}

ばねじかけ
- {発条仕掛け}
- {spring action (motor etc.)}

ばば
- {shit} , rác rưởi, suộc khuộng đi ỉa
- {bullshit} , chuyện phiếm, chuyện nhảm nhí
- {馬場}
- {(horse)riding ground}
- {婆}
- {old woman}
- {hag} , mụ phù thuỷ, mụ già xấu như quỷ, (động vật học) cá mút đá myxin ((cũng) hagfish), chỗ lấy (ở cánh đồng dương xỉ), chỗ đất cứng ở cánh đồng lầy

ばばあ
- {婆あ}
- {old woman}
- {hag} , mụ phù thuỷ, mụ già xấu như quỷ, (động vật học) cá mút đá myxin ((cũng) hagfish), chỗ lấy (ở cánh đồng dương xỉ), chỗ đất cứng ở cánh đồng lầy

ばばぬき
- {婆抜き}
- {old maid}
- {living without one's mother-in-law}

ばばんれんしょう
- {馬番連勝}
- {post (horse racing)}

ばひつ
- {馬匹}
- {horses}

ばふん
- {馬糞}
- {horse dung}

ばめん
- {場面}
- {scene} , nơi xảy ra, lớp (của bản kịch), (sân khấu) cảnh phông, cảnh tượng, quang cảnh, (thông tục) trận cãi nhau, trận mắng nhau, (từ cổ,nghĩa cổ) sân khấu, qua đời
- {setting (e.g. of novel)}

ばら
- {薔薇}
- {rose} , hoa hồng; cây hoa hồng, cô gái đẹp nhất, hoa khôi, bông hồng năm cánh (quốc huy của nước Anh), màu hồng; (số nhiều) nước da hồng hào, nơ hoa hồng (đính ở mũ, ở giầy...), hương sen (bình tưới), (như) rose,diamond, (như) rose_window, chân sừng (phần lồi lên ở gốc sừng nai, hươu...), (y học) (the rose) bệnh viêm quầng, tìm thú hưởng lạc, đời không phải hoa hồng cả, đời sống không phải lúc nào cũng sung sướng an nhàn, cuộc sống đầy lạc thú, (tục ngữ) không có hoa hồng nào mà không có gai, không có điều gì sướng mà không có cái khổ kèm theo, bí mật âm thầm, kín đáo, lén lút, hồng, màu hồng, nhuộm hồng, nhuốm hồng
- {荊棘}
- {brambles}
- {thorns}

ばらいろ
- {薔薇色}
- {ばら色}
- {rose-colour} , màu hồng, (nghĩa bóng) cái nhìn lạc quan; tình trạng đáng lạc quan

ばらえん
- {薔薇園}
- {rose garden}

ばらける
- {散ける}
- {unravel} , tháo ra, gỡ mối (chỉ), (nghĩa bóng) làm cho ra manh mối; làm sáng tỏ, sổ sợi x ra (quần áo)

ばらじゅうじだん
- {薔薇十字団}
- {Rosicrucian}
- {Fellowship of the Rosy Cross}

ばらす
- {expose} , phơi ra, phơi bày ra, phô ra; bóc trần, phơi trần, vạch trần, bộc lộ, bày ra để bán, trưng bày, đặt vào (nơi nguy hiểm...), đặt vào tình thế dễ bị (tai nan...), (động tính từ quá khứ) xoay về (nhà...), vứt bỏ (đứa con) ra ngoài đường, (nhiếp ảnh) phơi sang (phim ảnh)
- {lay open (e.g. secret)}
- {take pieces}
- {kill} , giết, giết chết, làm chết, diệt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ngả, giết làm thịt (một con bò...), tắt (máy...); làm át, làm lấp (tiếng...), làm tiêu tan, làm hết (hy vọng...), làm khỏi, trừ diệt (bệnh, đau...), làm thất bại, làm hỏng; bác bỏ, làm phục lăn, làm choáng người, làm thích mê, làm cười vỡ bụng, gây tai hại, làm chết dở, (thể dục,thể thao) bạt một cú quyết định (quần vợt); chận đứng (bóng đá), (kỹ thuật) ăn mòn, giết, giết chết, giết thịt được, giết sạch, tiêu diệt, giết dần, giết mòn, (xem) bird, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cười vỡ bụng, sự giết, thú giết được (trong cuộc đi săn)
- {murder} , tội giết người, tội ám sát, la ó om sòm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nghịch ngợm (phá phách...) mà không bị làm sao, tất cả điều bí mật bị lộ; vụ âm mưu đã bị khám phá, giết, ám sát, tàn sát, (nghĩa bóng) làm hư, làm hỏng, làm sai (vì dốt nát, kém cỏi)

ばらせん
- {荊棘線}
- {有刺鉄線}
- {barbed wire}

ばらつき
- {統計}
- {scattering} , số lượng những thứ được tung rắc
- {scatter} , sự tung rắc, sự rải ra, sự phân tán, tầm phân tán (đạn), những cái được tung rắc, những cái được rải ra, tung, rải, rắc, gieo, đuổi chạy tán loạn, làm tan (mây, hy vọng...), toả (ánh sang), lia, quét (súng)
- {dispersion} , sự giải tán, sự phân tán, (hoá học) chất làm phân tán, sự xua tan, sự làm tản mạn, sự làm tan tác; sự tan tác, sự rải rác, sự gieo vãi, sự gieo rắc, sự lan truyền (tin đồn), (vật lý) sự tán sắc; độ tán sắc, (hoá học) sự phân tán; độ phân tán

ばらに
- {ばら荷}
- {bulk goods}

ばらにく
- {肋肉}
- {バラ肉}
- {ばら肉}
- {boned rib (esp. of pork)}

ばらばらに
- riêng rẽ, rời rạc.
- rã từng mảnh.
- tan tác.

ばらまきせいじ
- {散播き政治}
- {ばらまき政治}
- {money politics}

ばらまき政治
- {ばらまきせいじ}
- {money politics}

ばらまく
- {散蒔く}
- {散播く}
- {disseminate} , gieo rắc (hạt giống, tư tưởng...); phổ biến
- {scatter} , sự tung rắc, sự rải ra, sự phân tán, tầm phân tán (đạn), những cái được tung rắc, những cái được rải ra, tung, rải, rắc, gieo, đuổi chạy tán loạn, làm tan (mây, hy vọng...), toả (ánh sang), lia, quét (súng)
- {give money freely}

ばらもん
- {婆羅門}
- {Brahman} , (tôn giáo) người Bà la môn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà trí thức lớn; nhà trí thức khinh khỉnh

ばら肉
- {ばらにく}
- {バラにく}
- {boned rib (esp. of pork)}

ばら色
- {ばらいろ}
- {rose-colour} , màu hồng, (nghĩa bóng) cái nhìn lạc quan; tình trạng đáng lạc quan

ばら荷
- {ばらに}
- {bulk goods}

ばり
- {罵詈}
- {abuse} , sự lạm dụng, sự lộng hành, thói xấu, hủ tục, sự lăng mạ, sự sỉ nhục, sự chửi rủa, sự xỉ vả, sự nói xấu, sự gièm pha, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) sự ngược đãi, sự hành hạ, lạm dụng (quyền hành...), lăng mạ, sỉ nhục, chửi rủa, nói xấu, gièm pha, (từ cổ,nghĩa cổ) lừa dối, lừa gạt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) ngược đãi, hành hạ
- {張り}
- {in the style of (esp. literary, artistic, etc. works)}
- {reminiscent of}
- {attached or stretched on}

ばりき
- {馬力}
- {horse-power} , (kỹ thuật) ngựa, mã lực ((viết tắt) h.p)
- {h.p.} , (kỹ thuật) sức ngựa, mã lực (horse,power), (thương nghiệp) hình thức thuê,mua (hire,purchase)

ばりぞうごん
- {罵詈雑言}
- {vilification} , sự phỉ báng; sự gièm pha, sự nói xấu
- {vituperation} , sự chửi rủa, sự bỉ báng

ばりばり
- {tearing} , sự xé nát, sự xé rách, làm rách, xé rách, dữ dội, hung dữ, cuồng, mạnh, mau, nhanh
- {crunching (sound)}
- {work hard}
- {actively} , tích cực hoạt động; nhanh nhẹn, linh lợi, có hiệu lực

ばりょう
- {馬糧}
- {horse feed}

ばれい
- {馬齢}
- {humble term for refer one's own age}

ばれる
- {leak out (secret)}
- {be exposed (lie, improper behaviour etc)}

ばをとる
- {場を取る}
- {occupy much space}

ばん
- {万}
- {many} , nhiều, lắm, hơn một, nhiều, trong một thời gian dài, thừa, mạnh hơn, tài hơn, không ai dịch được, nhiều, nhiều cái, nhiều người, số đông, quần chúng
- {all} , tất cả, hết thảy, toàn bộ, suốt trọn, mọi, tất cả, tất thảy, hết thảy, toàn thể, toàn bộ, (xem) above, (xem) after, gần như, hầu như, suýt, toàn thể và từng người một, tất cả và từng cái một, cũng vây thôi, không đâu, không chút nào, không dám (lời đáp khi ai cảm ơn mình), không một chút nào, không một tí gì, (xem) once, tất cả không trừ một ai; tất cả không trừ một cái gì, hoàn toàn, toàn bộ, tất cả, trọn vẹn, một mình, đơn độc, không ai giúp đỡ, tự làm lấy, cùng một lúc, thình lình, đột nhiên, mệt rã rời, kiệt sức, khắp cả, xong, hết, chấm dứt, hoàn toàn đúng là, y như hệt, (thông tục) trí óc sáng suốt lành mạnh, không mất trí, không điên, cũng thế thôi, cũng vậy thôi, không có gì khác, mặc dù thế nào, dù sao đi nữa, càng hay, càng tốt, càng, mặc kệ, rất chăm chú, (xem) ear, (xem) eye, luôn luôn tươi cười, (xem) leg, (xem) grasp, (từ lóng) thế là nó tong rồi, thế là nó tiêu ma rồi thế là nó đi đời rồi, (thông tục) đấy chỉ có thế thôi, không có gỉ phải nói thêm nữa, (xem) well
- {蛮}
- {barbarian} , dã man, man rợ, thô lỗ, không có văn hoá, người dã man, người man rợ, người thô lỗ
- {盤}
- {record} , (pháp lý) hồ sơ, biên bản, sự ghi chép, (số nhiều) văn thư; (thương nghiệp) sổ sách, di tích, đài, bia, vật kỷ niệm, lý lịch, (thể dục,thể thao) kỷ lục, đĩa hát, đĩa ghi âm, (định ngữ) cao nhất, kỷ lục, chứng thực (xác nhận) việc gì, đi đúng vào vấn đề gì, không chính thức, đi ra ngoài đề[ri'kɔ:d], ghi, ghi chép, thu, ghi (vào đĩa hát, máy ghi âm), chỉ, (thơ ca) hót khẽ (chim), bầu, bỏ phiếu
- {tray} , khay, mâm, ngăn hòm
- {shallow bowl}
- {判}
- {size (of paper or books)}
- {晩}
- {evening} , buổi chiều, buổi tối, tối đêm, (nghĩa bóng) lúc xế bóng

ばんい
- {蕃夷}
- {savages}
- {barbarians}

ばんか
- {晩夏}
- {late summer}
- {万貨}
- {many articles}
- {万化}
- {many changes}
- {挽歌}
- {elegy} , khúc bi thương
- {funeral song}

ばんかい
- {挽回}
- {recovery} , sự lấy lại được, sự tìm lại được (vật đã mất...), sự đòi lại được (món nợ...), sự bình phục, sự khỏi bệnh, sự khôi phục lại, sự phục hồi lại (kinh tế), (thể dục,thể thao) miếng thủ thế lại (đánh kiếm), (hàng không) sự lấy lại thăng bằng (sau vòng liệng xoáy trôn ốc)
- {restoration} , sự hoàn lại, sự trả lại (vật gì mất), sự sửa chữa, sự tu bổ lại; sự xây dựng lại như cũ, sự phục hồi (chức vị...), sự khôi phục, sự hồi phục; sự lập lại, (the restoration) thời kỳ khôi phục chế độ quân chủ (ở Anh, 1660), hình tạo lại (của một con vật đã tuyệt giống, của một công trình xây dựng đã đổ nát)

ばんかきょう
- {万華鏡}
- {kaleidoscope} , kính vạn hoa, (nghĩa bóng) cảnh nhiều màu sắc biến ảo

ばんから
- {蛮襟}
- {scruffy} , có gàu, nhiều gàu, có vảy mốc (trên da)
- {unconcerned about one's personal appearance}

ばんかん
- {万感}
- {flood of emotions}
- {many thoughts}

ばんがい
- {番外}
- {extra} , thêm, phụ, ngoại, thượng hạng, đặc biệt, thêm, phụ, ngoại, hơn thường lệ, đặc biệt, cái phụ, cái thêm; món phải trả thêm, bài nhảy thêm, (điện ảnh) vai phụ, vai cho có mặt, đợt phát hành đặc biệt (báo)

ばんがく
- {晩学}
- {late education}

ばんがさ
- {番傘}
- {coarse oilpaper umbrella}

ばんがた
- {晩方}
- {toward evening}

ばんき
- {晩期}
- {the last stage}
- {万機}
- {state affairs}
- {secrets}

ばんきょ
- {盤踞}
- {wielding authority}
- {蟠踞}
- {settling in coiled shape}
- {holding sway}
- {exercising authority}

ばんきょう
- {蛮境}
- {land of the barbarians}
- {万境}
- {all places}
- {all circumstances}

ばんきん
- {板金}
- {鈑金}
- {sheet metal} , kim loại tấm, kim loại lá
- {metal plate}

ばんきんこう
- {板金工}
- {sheet metal worker}

ばんきんや
- {板金屋}
- {plumber} , thợ hàn chì

ばんくるわせ
- {番狂わせ}
- {unexpected result}
- {upset} , làm đổ, đánh đổ, lật đổ; đánh ng , (hàng hi) làm lật úp (thuyền...), làm rối tung, làm xáo lộn, làm lộn bậy, làm đo lộn, làm khó chịu; làm rối loạn (bộ máy tiêu hoá...), làm bối rối, làm lo ngại, (kỹ thuật) chồn, sự đổ, sự lật đổ, sự lật úp; sự đánh ng , tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, sự bối rối, sự lúng túng, sự c i lộn, sự bất hoà, trạng thái nôn nao khó chịu, (thể dục,thể thao) kết qu bất ngờ, (kỹ thuật) sự chồn
- {surprise} , sự ngạc nhiên, sự bất ngờ, sự bất thình lình, điều làm ngạc nhiên, thú không ngờ, (định ngữ) bất ngờ, (định ngữ) ngạc nhiên, làm ngạc nhiên, làm kinh ngạc, đột kích, đánh úp; chộp thình lình, chộp bắt (ai); bắt quả tang (ai), bất thình lình đẩy (ai) đến chỗ

ばんぐせつ
- {万愚節}
- {April Fool's Day}

ばんぐみ
- {番組}
- {program (e.g. TV)}

ばんぐみへんせい
- {番組編成}
- {programming} , chương trình hoá, kế hoạch hoá, quy hoạch, automatic p. chương trình hoá tự động, computer p. lập chương trình cho máy tính, dynamic(al) p. quy hoạch động, linear p. quy hoạch tuyến tính, pattern recognition p. chương trình hoá việc nhận ra mẫu

ばんぐん
- {万軍}
- {hosts}
- {all the armies}

ばんぐんのしゅ
- {万軍の主}
- {Lord of hosts}

ばんけい
- {万頃}
- {vast expanse}
- {晩景}
- {evening scene}

ばんけん
- {番犬}
- {watchdog} , chó giữ nhà

ばんげい
- {万芸}
- {versatility} , sự có nhiều tài; tính linh hoạt, tính hay thay đổi, tính không kiên định, (động vật học); (thực vật học) tính lúc lắc (bao phấn nhị hoa, râu sâu bọ)

ばんこ
- {万古}
- {perpetuity} , tính chất vĩnh viễn, vật sở hữu vĩnh viễn; địa vị vĩnh viễn, lợi tức hưởng suốt đời
- {eternity} , tính vĩnh viễn, tính bất diệt, ngàn xưa, thời gian vô tận (trong tương lai), tiếng tăm muôn đời, đời sau, (số nhiều) những sự thật bất di bất dịch
- {万戸}
- {all houses}
- {many houses}

ばんこう
- {蛮行}
- {act of barbarity}
- {brutality} , tính hung ác, tính tàn bạo, hành động hung ác
- {barbarism} , tình trạng dã man, tình trạng man rợ, hành động dã man, hành động man rợ, hành động thô lỗ; sự ngu dốt và thô lỗ; sự thiếu văn hoá, sự nói pha tiếng nước ngoài, sự viết pha tiếng nước ngoài, lời nói thô tục; lời văn thô tục, (ngôn ngữ học) từ ngữ phản quy tắc
- {万口}
- {(mouths of) many people}

ばんこく
- {万国}
- {all countries}
- {the whole world}
- {universal} , thuộc vũ trụ, thuộc thế giới, thuộc vạn vật, toàn bộ, toàn thể, tất cả, chung, phổ thông, phổ biến; vạn năng
- {all nations}
- {万斛}
- {copious (tears)}

ばんこくき
- {万国旗}
- {flags of all nations}

ばんこくこくさいおんぴょうもじ
- {万国国際音標文字}
- {International Phonetic Alphabet}

ばんこくし
- {万国史}
- {world history}

ばんこくちょさくけんじょうやく
- {万国著作権条約}
- {Universal Copyright Convention}

ばんこくはくらんかい
- {万国博覧会}
- {world's fair}

ばんこくひょうじゅんじ
- {万国標準時}
- {universal time}

ばんこくみん
- {万国民}
- {the people of all nations}

ばんこくゆうびんれんごう
- {万国郵便連合}
- {Universal Postal Union}

ばんこっき
- {万国旗}
- {flags of all nations}

ばんこつ
- {万骨}
- {thousands of lives}
- {蛮骨}
- {brute courage}
- {recklessness} , tính không lo lắng, tính không để ý tới; tính coi thường, tính thiếu thận trọng, tính khinh suất, tính liều lĩnh, tính táo bạo

ばんこん
- {盤根}
- {entwined roots}
- {晩婚}
- {late marriage}

ばんこんさくせつ
- {盤根錯節}
- {hard penetrate event or situation}

ばんご
- {蛮語}
- {language of the barbarians}

ばんごう
- {番号}
- {number} , số, đám, bọn, nhóm, toán, sự đếm số lượng, (số nhiều) sự hơn về số lượng, số nhiều, đa số, (thơ ca) nhịp điệu, (số nhiều) câu thơ, (số nhiều) số học, (quân sự), (từ lóng) chết, (thông tục) cá nhân, bản thân, (quân sự), (từ lóng) đại uý (hải quân), (từ lóng) nó đã chầu trời rồi, đếm, (number among, in, with) kể vào, liệt vào, tính vào, đánh số, ghi số, lên tới, gồm có, có số dân là (tổng số), thọ (bao nhiêu tuổi), anh ta cũng chẳng còn sống được bao lâu nữa
- {series of digits}
- {万劫}
- {eternity} , tính vĩnh viễn, tính bất diệt, ngàn xưa, thời gian vô tận (trong tương lai), tiếng tăm muôn đời, đời sau, (số nhiều) những sự thật bất di bất dịch

ばんごうきごう
- {番号記号}
- {number sign}

ばんごうちょう
- {番号帳}
- {directory or book of numbers (e.g. telephone nos)}

ばんごうふだ
- {番号札}
- {numbered tag or ticket}

ばんごはん
- {晩御飯}
- {晩ご飯}
- {dinner} , bữa cơm (trưa, chiều), tiệc, tiệc chiêu đãi
- {evening meal} , bữa cơm chiều, bữa cơm tối

ばんごや
- {番小屋}
- {guard house}

ばんさく
- {万策}
- {all means}

ばんさん
- {晩餐}
- {dinner} , bữa cơm (trưa, chiều), tiệc, tiệc chiêu đãi

ばんさんかい
- {晩餐会}
- {dinner party}

ばんざい
- {万才}
- {万歳}
- {hurrah} , hoan hô, tiếng hoan hô, hoan hô
- {longlife}
- {congratulations}
- {cheers}

ばんし
- {万死}
- {certain death}

ばんしゃ
- {蕃社}
- {aborigines village}
- {万謝}
- {many thanks}
- {sincere apologies}

ばんしゃく
- {晩酌}
- {evening drink}

ばんしゅ
- {蕃主}
- {feudal lord}

ばんしゅう
- {蛮習}
- {barbarous custom}
- {播州}
- {old name for part of Hyogo prefecture}
- {晩秋}
- {late autumn (fall)}

ばんしゅん
- {晩春}
- {late spring}

ばんしょ
- {番所}
- {guard house}
- {蕃書}
- {(Edo period) foreign writings}
- {板書}
- {writing on blackboard}

ばんしょう
- {万障}
- {all obstacles}
- {晩鐘}
- {evening bell}
- {万象}
- {all creation}
- {all nature}
- {all the universe}
- {晩照}
- {sunset} , lúc mặt trời lặn, (nghĩa bóng) lúc xế chiều (của cuộc đời)
- {setting sun}
- {蕃椒}
- {Guinepepper}

ばんしょく
- {伴食}
- {eating with guest}
- {nominal official (slighting term)}

ばんしょくだいじん
- {伴食大臣}
- {nominal (figurehead) minister}
- {titular minister}

ばんしん
- {蕃神}
- {foreign deities}

ばんじ
- {万事}
- {all} , tất cả, hết thảy, toàn bộ, suốt trọn, mọi, tất cả, tất thảy, hết thảy, toàn thể, toàn bộ, (xem) above, (xem) after, gần như, hầu như, suýt, toàn thể và từng người một, tất cả và từng cái một, cũng vây thôi, không đâu, không chút nào, không dám (lời đáp khi ai cảm ơn mình), không một chút nào, không một tí gì, (xem) once, tất cả không trừ một ai; tất cả không trừ một cái gì, hoàn toàn, toàn bộ, tất cả, trọn vẹn, một mình, đơn độc, không ai giúp đỡ, tự làm lấy, cùng một lúc, thình lình, đột nhiên, mệt rã rời, kiệt sức, khắp cả, xong, hết, chấm dứt, hoàn toàn đúng là, y như hệt, (thông tục) trí óc sáng suốt lành mạnh, không mất trí, không điên, cũng thế thôi, cũng vậy thôi, không có gì khác, mặc dù thế nào, dù sao đi nữa, càng hay, càng tốt, càng, mặc kệ, rất chăm chú, (xem) ear, (xem) eye, luôn luôn tươi cười, (xem) leg, (xem) grasp, (từ lóng) thế là nó tong rồi, thế là nó tiêu ma rồi thế là nó đi đời rồi, (thông tục) đấy chỉ có thế thôi, không có gỉ phải nói thêm nữa, (xem) well
- {everything} , mọi vật, tất cả, mọi cái, tất cả mọi thứ, cái quan trọng bậc nhất, điều quan trọng bậc nhất

ばんじきゅうす
- {万事休す}
- {万事窮す}
- {There is nothing more that cbe done}

ばんじゃく
- {盤石}
- {磐石}
- {huge rock}
- {firmness} , sự vững chắc, sự kiên quyết

ばんじゅ
- {万寿}
- {longevity} , sự sống lâu

ばんじゅく
- {晩熟}
- {late crops}
- {late bloomer}

ばんじょう
- {万状}
- {diversification} , sự làm cho thành nhiều dạng, sự làm cho thành nhiều vẻ
- {multifariousness}
- {万丈}
- {hurrah!}
- {long life}
- {congratulations}
- {full vent}
- {万乗}
- {sovereignty} , quyền tối cao, chủ quyền

ばんじん
- {万人}
- {all people}
- {everybody} , mọi người, tất cả mọi người, ai ai; mỗi người
- {10000 people}
- {蛮人}
- {蕃人}
- {savage} , hoang vu, hoang dại, dã man, man rợ; không văn minh, tàn ác, (thông tục) tức giận, cáu kỉnh, người hoang dã, người man rợ, người tàn bạo dã man, người độc ác, cắn, giẫm lên (người hay các thú vật khác) (nói về ngựa)
- {barbarian} , dã man, man rợ, thô lỗ, không có văn hoá, người dã man, người man rợ, người thô lỗ
- {aboriginal} , (thuộc) thổ dân; (thuộc) thổ sản, (thuộc) đặc sản, ban sơ, nguyên thuỷ, cổ sơ, thổ dân, (từ hiếm,nghĩa hiếm) thổ sản
- {万尋}
- {万仞}
- {10000 fathoms}
- {great depth}
- {great height}

ばんせい
- {万世}
- {all ages}
- {eternity} , tính vĩnh viễn, tính bất diệt, ngàn xưa, thời gian vô tận (trong tương lai), tiếng tăm muôn đời, đời sau, (số nhiều) những sự thật bất di bất dịch
- {伴星}
- {companion star}
- {蛮声}
- {rough voice}
- {晩成}
- {late completion}
- {late bloomer}

ばんせいいっけい
- {万世一系}
- {unbroken imperial line}

ばんせいしょくぶつ
- {晩生植物}
- {slow grower}

ばんせいふえき
- {万世不易}
- {eternity} , tính vĩnh viễn, tính bất diệt, ngàn xưa, thời gian vô tận (trong tương lai), tiếng tăm muôn đời, đời sau, (số nhiều) những sự thật bất di bất dịch
- {perpetuity} , tính chất vĩnh viễn, vật sở hữu vĩnh viễn; địa vị vĩnh viễn, lợi tức hưởng suốt đời

ばんせつ
- {晩節}
- {late in life}
- {one's later years}

ばんせん
- {番線}
- {track number}
- {万千}
- {tremendous number}

ばんぜん
- {万善}
- {万全}
- {perfection} , sự hoàn thành, sự hoàn hảo, sự hoàn toàn; tột đỉnh; sự tuyệt mỹ, sự tuyệt hảo, sự rèn luyện cho thành thạo, sự trau dồi cho thành thạo, người hoàn toàn, người hoàn hảo, vật hoàn hảo, (số nhiều) tài năng hoàn hảo, đức tính hoàn toàn

ばんぜんのさく
- {万全の策}
- {safe plan}

ばんそう
- {伴奏}
- {(musical) accompaniment}
- {伴僧}
- {priests assisting at Buddhist service}
- {伴走}
- {accompanying another somewhere}
- {晩霜}
- {late frost}

ばんそうこう
@絆創膏
- thuốc cao dán, thuốc dán, băng keo.

ばんそうしゃ
- {伴奏者}
- {accompanist} , (âm nhạc) người đệm (nhạc, đàn)

ばんそうぶ
- {伴奏部}
- {accompaniment} , vật phụ thuộc, vật kèm theo; cái bổ sung, (âm nhạc) sự đệm (dàn nhạc); phần nhạc đệm

ばんそつ
- {万卒}
- {host of soldiers}
- {番卒}
- {sentry} , (quân sự) lính gác, sự canh gác
- {guard} , (thể dục,thể thao) sự thủ thế, sự giữ miếng (đấu gươm, quyền Anh...), sự đề phòng, cái chắn, (quân sự) sự thay phiên gác; lính gác; đội canh gác, người bảo vệ; (số nhiều) cận vệ, vệ binh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lính canh trại giam; đội lính canh trại giam, (quân sự) đội quân, (ngành đường sắt) trưởng tàu, bảo vệ; gác, canh giữ, (+ against) đề phòng, phòng, giữ gìn, (kỹ thuật) che, chắn (máy, dây curoa, bánh răng...)

ばんぞく
- {蕃族}
- {蛮族}
- {savage tribe}

ばんたん
- {万端}
- {all} , tất cả, hết thảy, toàn bộ, suốt trọn, mọi, tất cả, tất thảy, hết thảy, toàn thể, toàn bộ, (xem) above, (xem) after, gần như, hầu như, suýt, toàn thể và từng người một, tất cả và từng cái một, cũng vây thôi, không đâu, không chút nào, không dám (lời đáp khi ai cảm ơn mình), không một chút nào, không một tí gì, (xem) once, tất cả không trừ một ai; tất cả không trừ một cái gì, hoàn toàn, toàn bộ, tất cả, trọn vẹn, một mình, đơn độc, không ai giúp đỡ, tự làm lấy, cùng một lúc, thình lình, đột nhiên, mệt rã rời, kiệt sức, khắp cả, xong, hết, chấm dứt, hoàn toàn đúng là, y như hệt, (thông tục) trí óc sáng suốt lành mạnh, không mất trí, không điên, cũng thế thôi, cũng vậy thôi, không có gì khác, mặc dù thế nào, dù sao đi nữa, càng hay, càng tốt, càng, mặc kệ, rất chăm chú, (xem) ear, (xem) eye, luôn luôn tươi cười, (xem) leg, (xem) grasp, (từ lóng) thế là nó tong rồi, thế là nó tiêu ma rồi thế là nó đi đời rồi, (thông tục) đấy chỉ có thế thôi, không có gỉ phải nói thêm nữa, (xem) well
- {everything} , mọi vật, tất cả, mọi cái, tất cả mọi thứ, cái quan trọng bậc nhất, điều quan trọng bậc nhất

ばんたんせん
- {播但線}
- {BantLine (railway in Hyogo Prefecture)}

ばんだ
- {万朶}
- {many branches}

ばんだい
- {番台}
- {watch stand}
- {watcher's seat}
- {盤台}
- {oval tub or tray used in fish shops}
- {万代}
- {万世}
- {thousands of years}
- {eternity} , tính vĩnh viễn, tính bất diệt, ngàn xưa, thời gian vô tận (trong tương lai), tiếng tăm muôn đời, đời sau, (số nhiều) những sự thật bất di bất dịch
- {all generations}

ばんだいふえき
- {万代不易}
- {eternity} , tính vĩnh viễn, tính bất diệt, ngàn xưa, thời gian vô tận (trong tương lai), tiếng tăm muôn đời, đời sau, (số nhiều) những sự thật bất di bất dịch
- {perpetuity} , tính chất vĩnh viễn, vật sở hữu vĩnh viễn; địa vị vĩnh viễn, lợi tức hưởng suốt đời

ばんち
- {番地}
- {house number}
- {address} , địa chỉ, bài nói chuyện, diễn văn, cách nói năng; tác phong lúc nói chuyện, sự khéo léo, sự khôn ngoan, (số nhiều) sự ngỏ ý, sự tỏ tình, sự tán tỉnh, (thương nghiệp) sự gửi đi một chuyến tàu hàng, đề địa chỉ, gửi, xưng hô, gọi, nói với, nói chuyện với, diễn thuyết trước; viết cho, to address oneself to chăm chú, toàn tâm toàn ý, (thể dục,thể thao) nhắm
- {蛮地}
- {barbaric region}
- {蕃地}
- {savage land}

ばんちゃ
- {番茶}
- {coarse tea}

ばんちょう
- {番長}
- {leader of group of juvenile delinquents}

ばんづけ
- {番付}
- {ranking of entertainers, sumo wrestlers, etc.}

ばんて
- {番手}
- {count} , bá tước (không phải ở Anh) ((xem) earl), sự đếm; sự tính, tổng số, điểm trong lời buộc tội, sự hoãn họp (khi chỉ có dưới 40 nghị viên có mặt) (nghị viện Anh) ((cũng) count,out), biết đã đếm được bao nhiêu, không nhớ đã đếm được bao nhiêu, đếm; tính, kể cả, gồm cả, tính đến, kể đến, coi là, coi như, chom là, đếm, tính, có giá trị; được kể đến, được tính đến, được chú ý đến, được quan tâm đến, đếm ngược từ 10 đến 0 (trong các cuộc thí nghiệm...), hy vọng ở, trông mong ở, để riêng ra, không tính vào (một tổng số), đếm ra, lấy ra, tuyên bố bị đo ván (quyền Anh) (sau khi đã đếm đến 10 mà chưa dậy được), hoãn họp (vì không đủ 40 người) (nghị viện Anh), cộng sổ, tính sổ, tính toán hơn thiệt, coi như đã chết (mất), rất (ít, không) có giá trị, rất (ít, không) có tác dụng, (xem) chicken

ばんてき
- {蛮的}
- {savage} , hoang vu, hoang dại, dã man, man rợ; không văn minh, tàn ác, (thông tục) tức giận, cáu kỉnh, người hoang dã, người man rợ, người tàn bạo dã man, người độc ác, cắn, giẫm lên (người hay các thú vật khác) (nói về ngựa)
- {barbarous} , dã man, man rợ, hung ác, tàn bạo, không phải là Hy lạp, không phải là La tinh (tiếng nói), không phải là người Hy lạp; ở ngoài đế quốc La mã; không phải là người theo đạo Cơ đốc; ngoại quốc (dân tộc)
- {rustic} , mộc mạc, quê mùa; chất phác; thô kệch, (kiến trúc) đẽo qua loa, chưa nhẵn mặt (đá), không đều (chữ viết), người quê mùa

ばんてん
- {万天}
- {the whole world}

ばんとう
- {番頭}
- {(head) clerk}
- {晩稲}
- {奥手}
- {晩生}
- {late growing rice}
- {late crops}
- {late blooming flowers}
- {晩冬}
- {(in) late winter}

ばんなん
- {万難}
- {many obstacles}
- {innumerable difficulties}

ばんなんをはいして
- {万難を排して}
- {at all costs}
- {at any cost}
- {surmounting all difficulties}

ばんに
- {晩に}
- {in the evening}

ばんにあたる
- {番に当たる}
- {have one's inning}
- {be on duty}

ばんにん
- {番人}
- {guard} , (thể dục,thể thao) sự thủ thế, sự giữ miếng (đấu gươm, quyền Anh...), sự đề phòng, cái chắn, (quân sự) sự thay phiên gác; lính gác; đội canh gác, người bảo vệ; (số nhiều) cận vệ, vệ binh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lính canh trại giam; đội lính canh trại giam, (quân sự) đội quân, (ngành đường sắt) trưởng tàu, bảo vệ; gác, canh giữ, (+ against) đề phòng, phòng, giữ gìn, (kỹ thuật) che, chắn (máy, dây curoa, bánh răng...)
- {watchman} , người gác (một công sở...), (từ cổ,nghĩa cổ) trương tuần
- {万人}
- {all people}
- {everybody} , mọi người, tất cả mọi người, ai ai; mỗi người
- {10000 people}

ばんにんむき
- {万人向き}
- {all-purpose} , nhiều mặt, mọi mặt; nhiều mục đích; vạn năng
- {suiting everybody}

ばんにんむきである
- {万人向きである}
- {suit all tastes}

ばんにんむけ
- {万人向け}
- {suiting all tastes}

ばんねん
- {晩年}
- {(one's) last years}

ばんのう
- {万能}
- {all-purpose} , nhiều mặt, mọi mặt; nhiều mục đích; vạn năng
- {almighty} , toàn năng, có, quyền tối cao, có mọi quyền lực, (từ lóng) hết sức lớn, vô cùng, đại, (từ lóng) hết sức, vô cùng, thượng đế
- {omnipotent} , có quyền tuyệt đối, có quyền vô hạn, Thượng đế, Chúa

ばんのうせんしゅ
- {万能選手}
- {all-around athlete}

ばんのうやく
- {万能薬}
- {cure-all} , thuốc bách bệnh
- {panacea} , thuốc bách bệnh

ばんばん
- {万々}
- {万万}
- {very much}
- {fully} , đầy đủ, hoàn toàn
- {never (with negative verb)}

ばんばんいち
- {万万一}
- {by any chance}
- {ten thousand one}

ばんばんざい
- {万万歳}
- {matter for great congratulation}

ばんぱく
- {万博}
- {world fair}

ばんぱん
- {万般}
- {all things}

ばんぶつ
- {万物}
- {all things}
- {all creation}

ばんぶつのれいちょう
- {万物の霊長}
- {the lord of creation}
- {man} , người, con người, đàn ông, nam nhi, chồng, ((thường) số nhiều) người (chỉ quân lính trong một đơn vị quân đội, công nhân trong một xí nghiệp, công xưởng...), người hầu, đầy tớ (trai), cậu, cậu cả (tiếng xưng hô thân mật khi bực dọc), quân cờ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ông trùm trong chính giới, người hiếm có, người hàng nghìn người mới có một, từ bé đến lớn, từ lúc còn thơ ấu đến lúc trưởng thành, người dân thường, quần chúng, (xem) world, (xem) about, (xem) letter, (xem) straw, người làm đủ mọi nghề, (xem) word, người quân tử, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trùm tư bản tham dự chính quyền chỉ lĩnh mỗi năm một đô la (lương tượng trưng), tự mình làm chủ, không bị lệ thuộc vào ai; sáng suốt, hoàn toàn tự giác, lấy lại được bình tĩnh, tỉnh lại, bình phục lại, lấy lại được sức khoẻ (sau một trận ốm), lại được tự do, tất cả mọi người, cho đến người cuối cùng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bọn mật thám, bọn chỉ điểm, cung cấp người, giữ vị trí ở, đứng vào vị trí ở (ổ súng đại bác), làm cho mạnh mẽ, làm cho cường tráng; làm cho can đảm lên
- {mankind} , loài người, nhân loại, nam giới, đàn ông (nói chung)

ばんぶつりゅうてん
- {万物流転}
- {All things are in state of flux}
- {"all is flux, nothing stays still" (Heraclitus)}

ばんぷ
- {万夫}
- {many people}

ばんぷう
- {蛮風}
- {barbarous customs}

ばんぷく
- {万福}
- {all health and happiness}

ばんべつ
- {万別}
- {various differentiations}

ばんぺい
- {番兵}
- {sentry} , (quân sự) lính gác, sự canh gác
- {guard} , (thể dục,thể thao) sự thủ thế, sự giữ miếng (đấu gươm, quyền Anh...), sự đề phòng, cái chắn, (quân sự) sự thay phiên gác; lính gác; đội canh gác, người bảo vệ; (số nhiều) cận vệ, vệ binh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lính canh trại giam; đội lính canh trại giam, (quân sự) đội quân, (ngành đường sắt) trưởng tàu, bảo vệ; gác, canh giữ, (+ against) đề phòng, phòng, giữ gìn, (kỹ thuật) che, chắn (máy, dây curoa, bánh răng...)

ばんぽう
- {万宝}
- {many treasures}
- {万方}
- {many lands}
- {many means}
- {万邦}
- {all nations}

ばんみん
- {万民}
- {all people}
- {the whole nation}
- {蛮民}
- {savage people}

ばんめ
- {番目}
- {cardinal number suffix}

ばんめし
- {晩飯}
- {dinner} , bữa cơm (trưa, chiều), tiệc, tiệc chiêu đãi

ばんめん
- {盤面}
- {surface of board or record}

ばんもく
- {万目}
- {many eyes}

ばんもつ
- {万物}
- {all things}
- {all creation}

ばんやむをえず
- {万止むを得ず}
- {there is no hope}

ばんやむをえなければ
- {万止むを得なければ}
- {万已むを得なければ}
- {if necessary}
- {when unavoidable}

ばんゆう
- {万有}
- {all things}
- {all creation}
- {universal} , thuộc vũ trụ, thuộc thế giới, thuộc vạn vật, toàn bộ, toàn thể, tất cả, chung, phổ thông, phổ biến; vạn năng
- {蛮勇}
- {foolhardiness} , sự liều lĩnh một cách dại dột; sự liều mạng một cách vô ích; sự điên rồ
- {recklessness} , tính không lo lắng, tính không để ý tới; tính coi thường, tính thiếu thận trọng, tính khinh suất, tính liều lĩnh, tính táo bạo
- {savage valour}
- {brute courage}

ばんゆういんりょく
- {万有引力}
- {universal gravitation}

ばんゆうしんきょう
- {万有神教}
- {pantheism} , thuyết phiếm thần

ばんらい
- {万来}
- {many guests}
- {万雷}
- {heavy thunder}

ばんり
- {万里}
- {thousands of miles}

ばんりのちょうじょう
- {万里の長城}
- {Great Wall of China}

ばんりょく
- {万緑}
- {myriad green leaves}
- {蛮力}
- {brute force}

ばんれい
- {蛮隷}
- {slaves of the barbarians}

ばんをする
- {番をする}
- {keep watch}

ばんカラ
- {蛮カラ}
- {rough and uncouth vigor}

ぱい
- {牌}
- {tile (mah-jongg)}

ぱいおつ
- {tits (trendy inverse of oppai)}

ぱいずり
- {breast fucking}

ぱくぱく
- {flapping open and closed (e.g. mouth)}

ぱくり
- {gaping (esp. mouth)}
- {snapping or biting into}

ぱしり
- {person who is made do things or go get things for someone else}

ぱちくり
- {blinking with surprise}

ぱちっ
- {snapping (e.g. fingers) sound}

ぱっくり
- {gaping (esp. mouth)}
- {snapping or biting into}

ぱっちり
- {bright, clear (eyes)}

ぱっと
- {suddenly} , xem sudden
- {in flash}
- {rapidly} , nhanh, nhanh chóng, mau lẹ, đứng, rất dốc (về dốc)
- {nimbly}
- {alertly} , cảnh giác, lanh lợi

ぱっとしない
- {expression of vague dissatisfaction with thing, person, or situation}

ぱりぱり
- {crispy} , quăn, xoăn, giòn, hoạt bát, nhanh nhẹn
- {first-class} , nhóm người hơn hẳn mọi người, số vật tốt hơn cả, hạng nhất (xe lửa...), hạng giỏi nhất, hàng giỏi nhất (trong kỳ thi), loại một, loại nhất, bằng vé hạng nhất

ぱんぱん
- {slap} , cái vỗ, cái đập (bằng bàn tay), vỗ, phát, vả, phê bình, quở trách, bất thình lình; trúng

ひ
- {日}
- {sun} , mặt trời, vừng thái dương, ánh nắng, ánh mặt trời, (nghĩa bóng) thế, thời, (thơ ca) ngày; năm, cụm đèn trần (ở trần nhà) ((cũng) sun,burner), ngược chiều kim đồng hồ, khúm núm xun xoe với thế lực mới, phù thịnh, đốt đèn giữa ban ngày (làm một việc thừa), (xem) hay, địa vị tốt trong xã hội, dậy sớm, Chúa, theo chiều kim đồng hồ, phơi, phơi nắng, tắm nắng
- {sunshine} , ánh sáng mặt trời, ánh nắng, sự vui tươi, sự hớn hở, sự tươi sáng, (định ngữ) nắng
- {day} , ban ngày, ngày, ngày lễ, ngày kỷ niệm, (số nhiều) thời kỳ, thời đại, thời buổi, thời, thời kỳ hoạt động, thời kỳ phồn vinh; thời kỳ thanh xuân; đời người, ngày thi đấu, ngày giao chiến; sự chiến thắng, sự thắng lợi, (địa lý,địa chất) mặt ngoài; vỉa nằm sát mặt đất, đặc biệt, vô hạn, vô cùng, hết sức, sung sức, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ban đêm, (thông tục) thế là xong một ngày làm việc; thế là công việc trong ngày đã hoàn thành, đến sớm (không bỏ lỡ cơ hội), đến muộn (bỏ lỡ mất cơ hội), cái phù du, cái nhất thời; người nổi tiếng một thời, sa cơ lỡ vận, chết, (tục ngữ) không ai là phải chịu cảnh khổ mãi; (ai giàu ba họ) ai khó ba đời, chào hỏi ai, không hơn, không kém; vừa đúng, đó chỉ là chuyện thông thường vẫn làm hằng ngày thôi, đúng hẹn, dành riêng ngày để tiếp khách (trong tuần), tỉnh táo; khôn ngoan, láu cá, sống lay lất, sống lần hồi qua ngày, hưởng một ngày vui, những người của thời cuộc, (xem) name, (xem) red,letter
- {氷}
- {ice} , băng nước đá, kem, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) kim cương, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thái độ trịnh trọng lạnh lùng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiền đấm mõm cho cảnh sát (của bọn buôn lậu); tiền đút lót cho chủ rạp hát (để được phân phối nhiều vé hơn), làm tan băng; (nghĩa bóng) bắt đầu làm quen với nhau; phá bỏ cái không khí ngượng ngập dè dặt ban đầu, (xem) cut, có khả năng thành công, xếp lại, tạm gác lại, tạm ngừng hoạt động, vào tù, ở tù, (nghĩa bóng) trong hoàn cảnh nguy hiểm, làm đóng băng, làm đông lại, phủ băng, ướp nước đá, ướp lạnh (rượu...), phủ một lượt đường cô (mặt bánh), (Ca,na,da) cho (một đội bóng gậy cong trên băng) ra đấu, đóng băng, bị phủ băng
- {hail} , mưa đá, loạt, tràng dồn dập (như mưa); trận tới tấp, mưa đá, đổ dồn (như mưa đá), trút xuống (như mưa đá), giáng xuống (như mưa), trút xuống (như mưa), giáng xuống (như mưa), đổ dồn xuống, lời chào, lời gọi, lời réo, chào, hoan hô, hoan nghênh, gọi, réo, hò (đò...), tới (từ đâu), chào
- {匕}
- {匙}
- {spoon} , cái thìa, vật hình thìa, sinh trưởng trong một gia đình sung túc; sướng từ trong trứng sướng ra, đánh đu với tinh, ăn bằng thìa, múc bằng thìa, câu (cá) bằng mồi thìa (x spoon,bait), (thể dục,thể thao) đánh nhẹ (bóng crickê), câu cá bằng mồi thìa, (thể dục,thể thao) đánh nhẹ bóng (crickê), (từ lóng) anh chàng quỷnh, anh nhân tình say như điếu đổ, (thông tục) ve vãn, tán tỉnh, vuốt ve hôn hít
- {陽}
- {sun} , mặt trời, vừng thái dương, ánh nắng, ánh mặt trời, (nghĩa bóng) thế, thời, (thơ ca) ngày; năm, cụm đèn trần (ở trần nhà) ((cũng) sun,burner), ngược chiều kim đồng hồ, khúm núm xun xoe với thế lực mới, phù thịnh, đốt đèn giữa ban ngày (làm một việc thừa), (xem) hay, địa vị tốt trong xã hội, dậy sớm, Chúa, theo chiều kim đồng hồ, phơi, phơi nắng, tắm nắng
- {sunlight} , ánh sáng mặt trời
- {非}
- {faulty-}
- {non-}
- {灯}
- {灯し火}
- {light} , ánh sáng, ánh sáng mặt trời, ánh sáng ban ngày, nguồn ánh sáng, đèn đuốc, lửa, tia lửa; diêm, đóm, (số nhiều) sự hiểu biết, trí thức, trí tuệ, chân lý, trạng thái, phương diện, quan niệm, sự soi sáng, sự làm sáng tỏ; (số nhiều) những sự kiện làm sáng tỏ, những phát minh làm sáng tỏ, (tôn giáo) ánh sáng của thượng đế, sinh khí, sự tinh anh; ánh (mắt); (thơ ca) sự nhìn, (số nhiều) (từ lóng) đôi mắt, cửa, lỗ sáng, (số nhiều) khả năng, (nghệ thuật) chỗ sáng (trong bức tranh), sáng sủa, sáng, nhạt (màu sắc), đốt, thắp, châm, nhóm, soi sáng, chiếu sáng, soi đường, ((thường) + up) làm cho rạng lên, làm cho sáng ngời lên (nét mặt, khoé mắt), ((thường) + up) đốt đèn, lên đèn, thắp đèn, châm lửa, nhóm lửa, thắp, đốt, bắt lửa, bén lửa, ((thường) + up) sáng ngời, tươi lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tấn công, mắng mỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thình lình bỏ đi, đỗ xuống, đậu (chim), xuống, (+ upon) tình cờ rơi đúng vào, tình cờ gặp phải, nhẹ, nhẹ nhàng, nhanh nhẹn, nhẹ nhàng, thanh thoát, dịu dàng, thư thái, khinh suất, nông nổi, nhẹ dạ, bộp chộp; lăng nhăng; lẳng lơ, đĩ thoã, tầm thường, không quan trọng, có tài xoáy vặt, nhẹ, nhẹ nhàng, (xem) come, ngủ không say, ngủ dể tỉnh
- {否}
- {no} , không, lời từ chối, lời nói "không" ; không, phiếu chống; người bỏ phiếu chống
- {the noes}
- {火}
- {fire} , lửa, ánh lửa, sự cháy, hoả hoạn, sự cháy nhà, ánh sáng, sự bắn hoả lực, lò sưởi, sự tra tấn bằng lửa, sự sốt, cơn sốt, ngọn lửa ((nghĩa bóng)), sự hăng hái, nhiệt tình, sự sốt sắng, sự vui vẻ hoạt bát, sự xúc động mạnh mẽ; nguồn cảm hứng; óc tưởng tượng linh hoạt, ở trong cảnh nước sôi lửa bỏng, chim phải tên sợ làn cây cong, (xem) flat, đương đầu với nguy hiểm, (xem) hang, (như) to hang fire, thất bại (trong việc gì), tránh vỏ dưa gặp vỏ dừa, chơi với lửa ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), lửa cháy đổ thêm dầu, làm những việc kinh thiên động địa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thành công rực rỡ; lừng danh, đốt cháy, đốt (lò...), làm nổ, bắn (súng...), làm đỏ, nung, sấy (chè, thuốc lá...), đốt, khử trùng (bằng chất hoá học), thải, đuổi, sa thải, (nghĩa bóng) kích thích (trí tưởng tượng), (nghĩa bóng) khuyến khích, làm phấn khởi, bắt lửa, cháy, bốc cháy, nóng lên, rực đỏ, nổ (súng); nổ súng, bắn, chạy (máy), bắt đầu tiến hành, nổ (súng), bắn tất cả các súng một bên mạn tàu, bắn, (nghĩa bóng) phát ra, nổ ra, nổi giận đùng đùng, bắn súng chào
- {flame} , ngọn lửa, ánh hồng, cơn, cơn bừng bừng,(đùa cợt) người yêu, người tình, đốt cháy, đổ dầu vào lửa, ((thường) + away, forth, out, up) cháy, bốc cháy, cháy bùng, bùng lên, bừng lên, nổ ra, phừng phừng (như lửa), ra (hiệu) bằng lửa, hơ lửa, bốc cháy, cháy bùng, nổi giận đùng đùng, nổi xung, thẹn đỏ bừng mặt
- {blaze} , ngọn lửa, ánh sáng chói; màu sắc rực rỡ, sự rực rỡ, sự lừng lẫy ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), sự bột phát; cơn bột phát, (số nhiều) (từ lóng) địa ngục, (xem) go, dữ dội, mãnh liệt, điên lên
- {飛}
- {rook (shogi)}
- {比}
- {ratio} , tỷ số, tỷ lệ, (kỹ thuật) số truyền
- {proportion} , sự cân xứng, sự cân đối, tỷ lệ, (toán học) tỷ lệ thức, (toán học) quy tắc tam xuất, phần, (số nhiều) kích thước, tầm vóc, làm cân xứng, làm cân đối, chia thành phần
- {費}
- {cost} , giá, chi phí, phí tổn, sự phí (thì giờ, sức lực), (pháp lý) (số nhiều) án phí, (nghĩa bóng) giá phải trả, bằng bất cứ giá nào, phải trả bằng giá..., (xem) count, sống bám vào ai, sống nhờ vào ai, trị giá; phải trả, đòi hỏi, gây tổn thất; làm mất, (thương nghiệp) đánh giá, ước lượng
- {expense} , sự tiêu; phí tổn, (số nhiều) phụ phí, công tác phí, trả giá bằng sinh mệnh của mình, do ai trả tiền phí tổn, (nghĩa bóng) không có lợi cho ai; làm cho ai mất uy tín, làm giàu bằng mồ hôi nước mắt của ai, cười ai, ăn bám vào ai
- {妃}
- {princess} , bà chúa; bà hoàng; công chúa, quận chúa ((cũng) princess of the blood), (từ cổ,nghĩa cổ) nữ vương, công chúa nhiếp chính; vợ hoàng thân nhiếp chính, công chúa cả
- {consort} , chồng, vợ (của vua chúa), (hàng hải) tàu thuyền cùng đi với nhau một đường, đi lại, giao thiệp, kết giao với, kết bạn với, (+ with) phù hợp, hoà hợp, kết thân, kết giao
- {匪}
- {negation} , sự phủ định, sự phủ nhận, sự cự tuyệt, sự từ chối, sự phản đối, sự không tồn tại, vật không có, cái tiêu cực
- {wicked person}

ひあい
- {悲哀}
- {sorrow} , nỗi đau đớn; sự buồn rầu, sự buồn phiền, sự kêu than, sự than van, Chúa Giê,xu, buồn rầu, buồn phiền, đau xót, thương tiếc (ai)
- {grief} , nỗi đau buồn, nỗi sầu khổ, nỗi thương tiếc, gặp tai hoạ; thất bại
- {sadness} , sự buồn bã, sự buồn rầu
- {日間}
- {time} , thời gian, thì giờ, thời, thời buổi, mùa, dịp, cơ hội, thời cơ, thời kỳ, thời đại, đời, thời hạn, kỳ hạn, giờ, lúc, lần, lượt, phen, (âm nhạc) nhịp, hết sức khẩn trương; tranh thủ thời gian; vượt thời gian, thỉnh thoảng, đôi khi, đôi lúc, (nghĩa bóng) có những tư tưởng quá cấp tiến, (xem) behind, đẻ non (trẻ), đi trước thời đại, suốt, luôn luôn, lúc nào cũng, giữa lúc ấy, trong khoảng thời gian ấy, (xem) being, thỉnh thoảng, đôi lúc, trì hoãn, kéo dài thời gian, đúng lúc; đúng nhịp, (xem) no, (xem) keep, lấy lại thời gian đã mất, không đúng lúc; không đúng nhịp, chào hỏi (ai), tuổi (của người), thời gian vui thích thoải mái được trải qua, chọn thời gian, tính toán thì giờ, sắp xếp thời gian, (thể dục,thể thao) tính giờ, bấm giờ (một cuộc đua...), điều chỉnh (cho đúng nhịp)
- {daily interest rate}

ひあがる
- {乾上がる}
- {干上がる}
- {dry up}
- {parch} , rang, làm (đất, người) khô nẻ (mặt trời, cơn khát)
- {ebb away}

ひあし
- {日足}
- {日脚}
- {daytime} , thời gian giữa lúc mặt trời mọc và mặt trời lặn; ban ngày
- {position of the sun}
- {火脚}
- {火足}
- {spreading of fire}

ひあそび
- {火遊び}
- {playing with fire}
- {playing with love}

ひあたり
- {日当たり}
- {日当}
- {陽当り}
- {exposure the sun}
- {sunny place}

ひあぶり
- {火炙り}
- {火焙り}
- {burning at the stake}
- {burning death}

ひい
- {非違}
- {illegality} , sự không hợp pháp; tính không hợp pháp, hành động không hợp pháp

ひいき
- {贔屓}
- {favour} , thiện ý; sự quý mến, sự đồng ý, sự thuận ý, sự chiếu cố; sự thiên vị; ân huệ; đặc ân, sự giúp đỡ, sự che chở, sự ủng hộ, vật ban cho; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quà nhỏ, vật kỷ niệm, huy hiệu, (thương nghiệp) thư, sự thứ lỗi; sự cho phép, (từ cổ,nghĩa cổ) vẻ mặt, không mất tiền, đồng ý cho ai ăn nằm với mình; "ban ân" cho ai (đàn bà), kính nhờ... chuyển, (xem) curry, ưu đâi, biệt đãi, chiếu cố, thiên vị, bênh vực, giúp đỡ, ủng hộ; tỏ ra có lợi cho (ai); làm dễ dàng cho, làm thuận lợi cho, (thông tục) trông giống, thích dùng (thứ áo, giày... nào; trong văn báo chí), kính nhờ... chuyển
- {patronage} , sự bảo trợ, sự đỡ đầu, sự lui tới của khách hàng quen, quyền ban chức cho giáo sĩ; quyền bổ nhiệm (các chức vụ hành chính...), vẻ kẻ cả, vẻ bề trên; vẻ hạ cố
- {partiality} , tính thiên vị, tính không công bằng, sự mê thích

ひいきにする
- {贔屓にする}
- {favor} , thiện ý; sự quý mến, sự đồng ý, sự thuận ý, sự chiếu cố; sự thiên vị; ân huệ; đặc ân, sự giúp đỡ, sự che chở, sự ủng hộ, vật ban cho; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quà nhỏ, vật kỷ niệm, huy hiệu, (thương nghiệp) thư, sự thứ lỗi; sự cho phép, (từ cổ,nghĩa cổ) vẻ mặt, không mất tiền, đồng ý cho ai ăn nằm với mình; "ban ân" cho ai (đàn bà), kính nhờ... chuyển, (xem) curry, ưu đâi, biệt đãi, chiếu cố, thiên vị, bênh vực, giúp đỡ, ủng hộ; tỏ ra có lợi cho (ai); làm dễ dàng cho, làm thuận lợi cho, (thông tục) trông giống, thích dùng (thứ áo, giày... nào; trong văn báo chí), kính nhờ... chuyển
- {show favor to}
- {be partial to}
- {be regular customer of}

ひいきめ
- {贔屓目}
- {see things in favourable light}

ひいく
- {肥育}
- {fattening}

ひいじじ
- {曾祖父}
- {great-grandfather} , cụ ông

ひいずるくに
- {日出ずる国}
- {Land of the Rising Sun}

ひいちにちと
- {日一日と}
- {day by day}

ひいては
- {延いては}
- {not only...but also}
- {in addition to}
- {consequently} , do đó, vì vậy cho nên, bởi thế; vậy thì

ひいでる
- {秀でる}
- {excel} , hơn, trội hơn (người khác về mặt nào...), trội về, xuất sắc về (môn gì...)
- {surpass} , hơn, vượt, trội hơn

ひいばば
- {曾祖母}
- {great-grandmother} , cụ bà

ひいまご
- {曾孫}
- {曽孫}
- {great-grandchild} , chắt

ひいらぎ
- {疼木}
- {柊}
- {holly} , (thực vật học) cây nhựa ruồi
- {ponyfish}
- {slipmouth}

ひいれ
- {火入れ}
- {fire pan}
- {heating} , sự đốt nóng, sự đun nóng; sự làm nóng, (kỹ thuật), (vật lý) sự nung; sự nóng lên
- {first lighting (of furnace)}

ひいろ
- {火色}
- {the color of flames}

ひうお
- {乾魚}
- {干魚}
- {dried fish}

ひうちいし
- {火打ち石}
- {火打石}
- {flint} , đá lửa; viên đá lửa, vật cứng rắn, (xem) set, rán sành ra mỡ, keo cú, làm những việc kỳ lạ

ひうん
- {悲運}
- {fate} , thiên mệnh, định mệnh, số mệnh, số phận, (thần thoại,thần học) thần mệnh, điều tất yếu, điều không thể tránh được, nghiệp chướng, sự chết, sự huỷ diệt
- {否運}
- {非運}
- {bad fortune}
- {misfortune} , sự rủi ro, sự bất hạnh, điều không may, điều hoạ, hoạ vô đơn chí

ひえ
- {稗}
- {barnyard millet}
- {冷え}
- {chilling exposure}

ひえあがる
- {冷え上がる}
- {get completely chilled}

ひえいざん
- {比叡山}
- {Mt. Hiei (in Kyoto)}

ひえいせい
- {非衛生}
- {insanitary} , không vệ sinh; bẩn thỉu
- {unhygenic}

ひえいり
- {非営利}
- {non-profit}
- {not-for-profit}
- {non-commercial}

ひえいりじぎょう
- {非営利事業}
- {nonprofit (noncommercial) business}

ひえいりだんたい
- {非営利団体}
- {nonprofit organization}

ひえいりてき
- {非営利的}
- {nonprofit} , không vì mục đích lợi nhuận; bất vụ lợi

ひえいる
- {冷え入る}
- {become completely chilled}

ひえきる
- {冷え切る}
- {become completely chilled}

ひえこむ
- {冷え込む}
- {get colder}
- {get chilled}

ひえしょう
- {冷え性}
- {sensitivity cold}
- {冷え症}
- {oversensitivity cold}

ひえつ
- {飛越}
- {jumping over (hurdle)}
- {clearing (fence)}
- {hurdling} , môn chạy/nhảy vượt rào, môn chạy/nhảy vượt rào

ひえつのる
- {冷え募る}
- {get colder}
- {get chilled}

ひえばら
- {冷え腹}
- {abdominal chills}
- {diarrhea} , như diarrhoea

ひえひえ
- {冷え冷え}
- {feeling chilly}
- {being fearful}
- {cold} , lạnh, lạnh lẽo, nguội, phớt lạnh, lạnh lùng, lạnh nhạt, hờ hững, không nhiệt tình, làm chán nản, làm thất vọng, nhạt nhẽo, không có gì thú vị, yếu, khó ngửi thấy (màu, hơi con thú đang bị săn đuổi), mát (màu sắc), (xem) blood, đối xử lạnh nhạt với ai, hờ hững với ai, nắm trong tay số phận của ai; bắt ai thế nào cũng phải chịu, làm cho ai sợ khiếp, (xem) water, sự lạnh nhạt, sự lạnh lẽo, sự cảm lạnh, nhức đầu sổ mũi, cảm ho, bị bỏ rơi không có ai chăm sóc đến; bị xa lánh; bị đối xử nhạt nhẽo thờ ơ, sống một mình, cô độc hiu quạnh

ひえびえ
- {冷え冷え}
- {feeling chilly}
- {being fearful}
- {cold} , lạnh, lạnh lẽo, nguội, phớt lạnh, lạnh lùng, lạnh nhạt, hờ hững, không nhiệt tình, làm chán nản, làm thất vọng, nhạt nhẽo, không có gì thú vị, yếu, khó ngửi thấy (màu, hơi con thú đang bị săn đuổi), mát (màu sắc), (xem) blood, đối xử lạnh nhạt với ai, hờ hững với ai, nắm trong tay số phận của ai; bắt ai thế nào cũng phải chịu, làm cho ai sợ khiếp, (xem) water, sự lạnh nhạt, sự lạnh lẽo, sự cảm lạnh, nhức đầu sổ mũi, cảm ho, bị bỏ rơi không có ai chăm sóc đến; bị xa lánh; bị đối xử nhạt nhẽo thờ ơ, sống một mình, cô độc hiu quạnh

ひえる
- {冷える}
- {grow cold}
- {get chilly}
- {cool down}

ひえん
- {飛簷}
- {upturned eaves}
- {high roof}
- {飛燕}
- {swallow in flight}

ひおう
- {秘奥}
- {secrets}
- {mysteries}

ひおうじ
- {曾祖父}
- {great-grandfather} , cụ ông

ひおおい
- {日覆い}
- {sunshade} , ô, dù (che nắng), mái che nắng (ở cửa sổ)
- {sunscreen}
- {window shade}
- {blinds}

ひおおば
- {曾祖母}
- {great-grandmother} , cụ bà

ひおけ
- {火桶}
- {wooden brazier}

ひおどし
- {緋縅し}
- {scarlet-threaded suit of armor}

ひおどしよろい
- {緋縅し鎧}
- {scarlet-threaded suit of armor}

ひか
- {悲歌}
- {elegy} , khúc bi thương
- {dirge} , bài hát (trong lễ) mai táng, bài hát truy điệu, bài hát buồn
- {mournful melody}
- {皮下}
- {subcutaneous} , dưới da
- {比価}
- {parity} , sự ngang hàng, sự ngang bậc, sự tương đương sự tương tự, sự giống nhau, (thương nghiệp) sự ngang giá

ひかいじごうい
- {非開示合意}
- {non-disclosure agreement}

ひかえ
- {控え}
- {note} , lời ghi, lời ghi chép, lời ghi chú, lời chú giải, sự lưu ý, sự chú ý, bức thư ngắn, (ngoại giao) công hàm, phiếu, giấy, dấu, dấu hiệu, vết, tiếng tăm, danh tiếng, (âm nhạc) nốt; phím (pianô), điệu, vẻ, giọng, mùi, ghi nhớ, chú ý, lưu ý, nhận thấy, ghi, ghi chép, chú giải, chú thích
- {memorandum} , sự ghi để nhớ, (ngoại giao) giác thư, bị vong lục, (pháp lý) bản ghi điều khoản (của giao kèo), (thương nghiệp) bản sao, thư báo

ひかえがき
- {控え書き}
- {memo} , sự ghi để nhớ, (ngoại giao) giác thư, bị vong lục, (pháp lý) bản ghi điều khoản (của giao kèo), (thương nghiệp) bản sao, thư báo
- {notes}

ひかえしつ
- {控え室}
- {控室}
- {waiting room}

ひかえせんしゅ
- {控え選手}
- {substitute player}
- {reserve} , sự dự trữ; vật dự trữ, (quân sự) ((thường) số nhiều) quân dự bị, lực lượng dự trữ, (thể dục,thể thao) đấu thủ dự bị, sự hạn chế; giới hạn; sự dè dặt, tính dè dặt; sự kín đáo; sự giữ gìn, thái độ lạnh nhạt, sự lânh đạm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khu đất dành riêng (để làm việc gì), để dành, dự trữ, dành trước, giữ trước, dành riêng, (pháp lý) bảo lưu

ひかえちょう
- {控え帳}
- {notebook} , sổ tay, sổ ghi chép

ひかえのま
- {控えの間}
- {anteroom} , phòng dẫn vào một phòng khác lớn hơn hoặc quan trọng hơn; phòng chờ
- {antechamber} , phòng ngoài

ひかえのりきし
- {控えの力士}
- {sumo wrestler waiting at the ringside}

ひかえみほん
- {控え見本}
- {duplicate sample}

ひかえめ
- {控え目}
- {moderate} , vừa phải; phải chăng, có mức độ; điều độ, ôn hoà, không quá khích, người ôn hoà, làm cho ôn hoà, làm dịu, làm giảm nhẹ, làm bớt đi, tiết chế, dịu đi, nhẹ đi, bớt đi
- {reserved} , dành, dành riêng, dành trước, kín đáo; dè dặt, giữ gìn, dự bị, dự trữ
- {conservative} , để giữ gìn, để duy trì, để bảo tồn, để bảo toàn, bảo thủ, thủ cựu, thận trọng, dè dặt; vừa phải, phải chăng, người bảo thủ, người thủ cựu, đảng viên đảng bảo thủ (Anh)
- {humble} , khiêm tốn, nhún nhường, khúm núm, thấp kém, hèn mọn (cấp bậc, địa vị xã hôi, thành phần), xoàng xĩnh, tầm thường; nhỏ bé (đồ vật...), phải xin lỗi, phải nhận lỗi; chịu nhục, làm nhục, sỉ nục, hạ thấp

ひかえる
- {控える}
- {draw in}
- {hold back}
- {make notes}
- {be temperate in}

ひかえをとる
- {控えを取る}
- {take copy of}

ひかおうか
- {否か応か}
- {yes or no}

ひかかんぐん
- {非可換群}
- {non-Abeligroup (physics)}

ひかかんゲージりろん
- {非可換ゲージ理論}
- {non-Abeligauge theory (physics)}

ひかがくてき
- {非科学的}
- {unscientific} , không khoa học; phn khoa học

ひかき
- {火掻き}
- {poker} , (đánh bài) Pôke, bài xì, que cời, giùi khắc nung, cứng như khúc gỗ, thẳng đuồn đuỗn, có quỷ thần chứng giám, khắc nung (dấu vào gỗ)
- {fire iron used rake ash}

ひかく
- {比較}
- {comparison} , sự so sánh, khi so sánh, so với
- {皮革}
- {leather} , da thuộc, đồ da, vật làm bằng da thuộc, dây da, (số nhiều) quần cộc, (số nhiều) xà cạp bằng da, (từ lóng) quả bóng đá; quả bóng crickê, (từ lóng) da, vải sơn, vải dầu, sự khác nhau về quần áo, sự khác nhau về bề ngoài, chỉ có cái của mình mới tốt; chỉ có hàng của mình mới tốt, bọc bằng da, (từ lóng) quật, đánh, vụt (bằng roi da)
- {hide} , da sống (chưa thuộc, mới chỉ cạo và rửa),(đùa cợt) da người, không có bất cứ một dấu vết gì, để cứu lấy tính mạng mình; cầu an bảo mạng, lột da, (thông tục) đánh đòn, (sử học) Haiddơ (đơn vị đo ruộng đất từ 60 đến 120 mẫu Anh tuỳ theo từng địa phương ở Anh), nơi nấp để rình thú rừng, trốn, ẩn nấp, náu, che giấu, che đậy, giấu giếm; giữ kín (một điều gì), che khuất, giấu mặt đi vì xấu hổ, xấu hổ vì không dám ló mặt ra, (xem) bushel

ひかくきゅう
- {比較級}
- {comparative degree}

ひかくげんごがく
- {比較言語学}
- {comparative linguistics}

ひかくたいしょう
- {比較対照}
- {comparison and contrast}

ひかくてき
- {比較的}
- {comparatively} , tương đối
- {relatively} , có liên quan, có quan hệ với, tương đối

ひかくてきしょう
- {比較的小}
- {relatively small}

ひかくぶんがく
- {比較文学}
- {comparative literature}

ひかげ
- {日蔭}
- {(the) shade}
- {日影}
- {sunshine} , ánh sáng mặt trời, ánh nắng, sự vui tươi, sự hớn hở, sự tươi sáng, (định ngữ) nắng
- {日陰}
- {shadow} , bóng, bóng tối, bóng râm, bóng mát, bóng (của bức tranh); chỗ tối (trong gian phòng...), hình bóng; (bóng) bạn nối khố, bạn thân, người theo sát như hình với bóng, người đi theo không rời bước, điểm báo trước, dấu vết, chút, gợn, bóng, vật vô hình, sự tối tăm, sự che chở, sự bảo vệ, nhát gan; thần hồn nát thần tính, lo đến rạc người, mắt thâm quầng, (thơ ca) che, che bóng, làm tối sầm, làm sa sầm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đánh bóng (bức tranh), ((thường) + forth) báo điểm trước, làm mờ hiện ra, theo dõi, dò

ひかげのかずら
- {日陰の葛}
- {club moss}

ひかげもの
- {日陰者}
- {person who avoids others}
- {social outcast}

ひかげん
- {火加減}
- {condition of fire}

ひかこうがい
- {悲歌慷慨}
- {indignant lamentation over the evils of the times}

ひかしぼう
- {皮下脂肪}
- {subcutaneous fat}

ひかず
- {日数}
- {number of days}

ひかぜい
- {非課税}
- {tax exemption}

ひかそしき
- {皮下組織}
- {hypodermis} , lớp dưới da

ひかたまる
- {乾固まる}
- {dry and harden}

ひかちゅうしゃ
- {皮下注射}
- {hypodermic injection}

ひかつどう
- {非活動}
- {inactive} , không hoạt động, thiếu hoạt động, ì

ひかつどうウィンドウ
- {非活動ウィンドウ}
- {inactive window}

ひからびる
- {乾枯らびる}
- {干からびる}
- {干涸びる}
- {乾涸びる}
- {dry up completely}
- {become stale}

ひかり
- {skips-most-stations Toukai-line shinkansen}
- {光}
- {light} , ánh sáng, ánh sáng mặt trời, ánh sáng ban ngày, nguồn ánh sáng, đèn đuốc, lửa, tia lửa; diêm, đóm, (số nhiều) sự hiểu biết, trí thức, trí tuệ, chân lý, trạng thái, phương diện, quan niệm, sự soi sáng, sự làm sáng tỏ; (số nhiều) những sự kiện làm sáng tỏ, những phát minh làm sáng tỏ, (tôn giáo) ánh sáng của thượng đế, sinh khí, sự tinh anh; ánh (mắt); (thơ ca) sự nhìn, (số nhiều) (từ lóng) đôi mắt, cửa, lỗ sáng, (số nhiều) khả năng, (nghệ thuật) chỗ sáng (trong bức tranh), sáng sủa, sáng, nhạt (màu sắc), đốt, thắp, châm, nhóm, soi sáng, chiếu sáng, soi đường, ((thường) + up) làm cho rạng lên, làm cho sáng ngời lên (nét mặt, khoé mắt), ((thường) + up) đốt đèn, lên đèn, thắp đèn, châm lửa, nhóm lửa, thắp, đốt, bắt lửa, bén lửa, ((thường) + up) sáng ngời, tươi lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tấn công, mắng mỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thình lình bỏ đi, đỗ xuống, đậu (chim), xuống, (+ upon) tình cờ rơi đúng vào, tình cờ gặp phải, nhẹ, nhẹ nhàng, nhanh nhẹn, nhẹ nhàng, thanh thoát, dịu dàng, thư thái, khinh suất, nông nổi, nhẹ dạ, bộp chộp; lăng nhăng; lẳng lơ, đĩ thoã, tầm thường, không quan trọng, có tài xoáy vặt, nhẹ, nhẹ nhàng, (xem) come, ngủ không say, ngủ dể tỉnh

ひかりかがやく
- {光り輝く}
- {shine} , ánh sáng, ánh nắng, nước bóng, (từ lóng) sự cãi nhau; sự huyên náo; sự chấn động dư luận, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) trò chơi khăm, trò chơi xỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thích, mê cái gì, làm mất phấn (mất bóng) một thứ gì, vượt hẳn cái gì, làm lu mờ cái gì, chiếc sáng, toả sáng, soi sáng, sáng, bóng, giỏi, cừ; trội, (thông tục) đánh bóng (giày dép, đồ đồng...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) làm thân với
- {glitter} , ánh sáng lấp lánh, sự lộng lẫy; vẻ tráng lệ, vẻ rực rỡ, lấp lánh, rực rỡ, chói lọi, (tục ngữ) chớ thấy sáng mà ngỡ là vàng

ひかりがとおるカーテン
- {光が透るカーテン}
- {curtain pervious light}

ひかりごけ
- {光蘚}
- {luminous moss}

ひかりじき
- {光磁気}
- {magneto-optical}

ひかりつうしん
- {光通信}
- {light-wave communication}

ひかりつうしんぎじゅつ
- {光通信技術}
- {photonic technology}

ひかりにみちたそら
- {光に満ちた空}
- {sky suffused with light}

ひかりのはやさ
- {光の速さ}
- {the speed of light}

ひかりもの
- {光り物}
- {光物}
- {luminous body like shooting star}
- {any bright metal}
- {sliced fish with the silver skin left on (iwashi, aji, sayori, sanma, kohada, etc.)}

ひかりをとおす
- {光を透す}
- {be pervious light}
- {光を通す}
- {be pervious light}

ひかりディスク
- {光ディスク}
- {optical disk}
- {digital optical disk}

ひかりファイバ
- {光ファイバ}
- {optical fiber}

ひかりファイバー
- {光ファイバー}
- {optical fiber}

ひかりファイバーケーブル
- {光ファイバーケーブル}
- {fiber-optic cable} , (Tech) cáp sợi quang

ひかる
- {光る}
- {shine} , ánh sáng, ánh nắng, nước bóng, (từ lóng) sự cãi nhau; sự huyên náo; sự chấn động dư luận, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) trò chơi khăm, trò chơi xỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thích, mê cái gì, làm mất phấn (mất bóng) một thứ gì, vượt hẳn cái gì, làm lu mờ cái gì, chiếc sáng, toả sáng, soi sáng, sáng, bóng, giỏi, cừ; trội, (thông tục) đánh bóng (giày dép, đồ đồng...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) làm thân với
- {glitter} , ánh sáng lấp lánh, sự lộng lẫy; vẻ tráng lệ, vẻ rực rỡ, lấp lánh, rực rỡ, chói lọi, (tục ngữ) chớ thấy sáng mà ngỡ là vàng
- {be bright}

ひかれる
- {引かれる}
- {be charmed by}

ひかん
- {罷官}
- {removal from office}
- {避寒}
- {wintering} , sự trú đông, sự đưa đi tránh rét, sự qua đông
- {悲観}
- {pessimism} , chủ nghĩa bi quan, tính bi quan, tính yếm thế
- {disappointment} , sự chán ngán, sự thất vọng, điều làm chán ngán, điều làm thất vọng

ひかんち
- {避寒地}
- {winter resort}

ひかんてき
- {悲観的}
- {pessimistic} , bi quan, yếm thế

ひかんろん
- {悲観論}
- {pessimism} , chủ nghĩa bi quan, tính bi quan, tính yếm thế

ひかんろんしゃ
- {悲観論者}
- {pessimist} , kẻ bi quan, kẻ yếm thế

ひが
- {彼我}
- {he or she or they and I or we}
- {僻}
- {evil} , xấu, ác, có hại, (xem) one, cái xấu, điều ác; tội lỗi; cái (có) hại; điều tai hại, tai hoạ, (từ cổ,nghĩa cổ) bệnh tràng nhạc
- {untrue} , không đúng, sai, sai sự thật, không chân thành, gi dối, không trung thành (người)
- {erroneous} , sai lầm, sai sót; không đúng

ひがい
- {鰉}
- {scarlet carp}
- {sturgeon} , (động vật học) cá tầm
- {被害}
- {damage} , mối hại, điều hại, điều bất lợi, sự thiệt hại, (số nhiều) tiền bồi thường thiệt hại; tiền bồi thường tai nạn, (từ lóng) giá tiền/in'dæmidʤ/, làm hư hại, làm hỏng, gây thiệt hại, gây tổn hại, làm hại (ai); làm tổn thương (danh dự...)

ひがいがく
- {被害額}
- {amount (extent) of damage}
- {damage} , mối hại, điều hại, điều bất lợi, sự thiệt hại, (số nhiều) tiền bồi thường thiệt hại; tiền bồi thường tai nạn, (từ lóng) giá tiền/in'dæmidʤ/, làm hư hại, làm hỏng, gây thiệt hại, gây tổn hại, làm hại (ai); làm tổn thương (danh dự...)

ひがいしゃ
- {被害者}
- {victim} , vật bị hy sinh, người bị chết vì, nạn nhân, người bị lừa, (từ cổ,nghĩa cổ) vật tế
- {injured party}
- {sufferer} , người cam chịu, người chịu đựng, người bị thiệt hại

ひがいち
- {被害地}
- {the stricken area}
- {damaged area}

ひがいとどけ
- {被害届け}
- {report of damage}

ひがいもうそう
- {被害妄想}
- {persecution complex} , chứng phức cảm bị hành hạ (niềm tin điên loạn là mình bị hành hạ)

ひがいをうける
- {被害を受ける}
- {be damaged}
- {receive damage}

ひがえり
- {日帰り}
- {day trip}

ひがえりしゅじゅつ
- {日帰り手術}
- {outpatient surgery}
- {day surgery}
- {day procedure}

ひがけ
- {日掛け}
- {daily installment}

ひがごと
- {僻事}
- {immoral act}
- {mistake} , lỗi, sai lầm, lỗi lầm, (thông tục) không còn nghi ngờ gì nữa, phạm sai lầm, phạm lỗi, hiểu sai, hiểu lầm, lầm, lầm lẫn, không thể nào lầm được

ひがさ
- {日傘}
- {sunshade} , ô, dù (che nắng), mái che nắng (ở cửa sổ)
- {parasol} , cái dù (che nắng)

ひがし
- {干菓子}
- {dried candies or confections}
- {東}
- {east} , hướng đông, phương đông, phía đông, miền đông, gió đông, Viễn đông, Trung đông, Cận đông, dù cho đi khắp bốn phương, về nhà mới thấy quê hương đâu bằng, đông, về hướng đông; ở phía đông
- {乾菓子}
- {candy} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kẹo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) côcain, làm thành đường phèn, tẩm đường, ướp đường, ngâm đường (hoa quả...), kết thành đường (mật ong...)
- {cookies}

ひがしいんど
- {東印度}
- {East Indies}

ひがしいんどがいしゃ
- {東印度会社}
- {East IndiCompany}

ひがしかいがん
- {東海岸}
- {east coast}

ひがしかぜ
- {東風}
- {east wind}
- {spring wind}

ひがしがわ
- {東側}
- {east side} , khu đông Nữu,ước
- {east bank}

ひがしきた
- {東北}
- {north-east} , phía đông bắc, miền đông bắc, đông bắc, về hướng đông bắc
- {Northern most six prefectures of Honshu}

ひがしぐち
- {東口}
- {east entrance}

ひがしはんきゅう
- {東半球}
- {Eastern Hemisphere}

ひがしみなみ
- {東南}
- {south-east} , phía đông nam, miền đông nam, đông nam, về hướng đông nam

ひがしむき
- {東向き}
- {facing east}

ひがしより
- {東寄り}
- {easterly (wind)}
- {from the east}

ひがしアジア
- {東アジア}
- {East Asia}

ひがしアフリカ
- {東アフリカ}
- {East Africa}

ひがしインド
- {東インド}
- {East Indies}

ひがしヨーロッパ
- {東ヨーロッパ}
- {Eastern Europe}

ひがた
- {干潟}
- {tideland}

ひがつく
- {火が付く}
- {catch fire}
- {provoke} , khích, xúi giục, kích động, khiêu khích, trêu chọc, chọc tức, kích thích, khêu gợi, gây
- {catch fire from}
- {be ignited}

ひがみ
- {僻}
- {僻み}
- {prejudice} , định kiến, thành kiến, thiên kiến, mối hại, mối tổn hại, mối thiệt hại, làm cho (ai) có định kiến, làm cho (ai) có thành kiến, làm hại cho, làm thiệt cho
- {bias} , độ xiên, dốc, nghiêng, đường chéo, (nghĩa bóng) khuynh hướng, sự thiên về; thành kiến, (vật lý) thế hiệu dịch, xiên, nghiêng, chéo theo đường chéo, hướng, gây thành kiến, ảnh hưởng đến (thường là xấu)
- {inferiority complex}

ひがみこんじょう
- {僻根性}
- {prejudiced mind}

ひがみごころ
- {僻心}
- {warped mind}

ひがむ
- {僻む}
- {be prejudiced}
- {be soured}
- {have inferiority complex}
- {be jealous}

ひがめ
- {僻目}
- {squint} , (y học) lác (mắt), tật lác mắt, cái liếc mắt, (thông tục) sự nhìn, sự xem, sự nghiêng về, sự ngả về (một chính sách), lỗ chiêm ngưỡng (đục qua tường trong nhà thờ, để nhìn thấy bàn thờ), có tật lác mắt, liếc, liếc nhìn, làm cho (mắt) lác, nhắm nhanh (mắt), nheo (mắt)
- {sight error}
- {bias} , độ xiên, dốc, nghiêng, đường chéo, (nghĩa bóng) khuynh hướng, sự thiên về; thành kiến, (vật lý) thế hiệu dịch, xiên, nghiêng, chéo theo đường chéo, hướng, gây thành kiến, ảnh hưởng đến (thường là xấu)
- {misunderstanding} , sự hiểu lầm, sự bất hoà
- {misjudgment}

ひがら
- {日柄}
- {lucky or unlucky aspect of given day}
- {日雀}
- {coal tit}

ひがわり
- {日替わり}
- {日替り}
- {daily special (e.g. meal)}

ひがわりていしょく
- {日替り定食}
- {daily lunch or dinner special}

ひがん
- {彼岸}
- {equinoctial week (when Buddhist services are held)}
- {悲願}
- {one's dearest wish}
- {Buddha's vow save humanity}

ひがんえ
- {彼岸会}
- {Buddhist services during the equinoctial week}

ひがんざくら
- {彼岸桜}
- {cherry tree which flowers early (around the spring equinox)}

ひがんばな
- {彼岸花}
- {cluster amaryllis}

ひき
- {非毀}
- {defamation} , lời nói xấu, lời phỉ báng, lời nói làm mất danh dự, sự nói xấu, sự phỉ báng
- {蟇}
- {蟆}
- {toad} , con cóc, (nghĩa bóng) người đáng ghét, người đáng khinh
- {悲喜}
- {joys and sorrows}
- {匹}
- {head} , cái đầu (người, thú vật), người, đầu người; (số nhiều không đổi) con (vật nuôi), đầu (vật nuôi), đầu óc, trí nhớ; năng khiếu, tài năng, (thông tục) chứng nhức đầu (thường là sau khi uống rượu say), vị trí đứng đầu, người đứng đầu, người chỉ huy, thủ trưởng (cơ quan), hiệu trưởng (trường học), chủ, vật hình đầu, đoạn đầu, phần đầu, đầu (trang sách, bàn, giường, cầu thang..., búa, rìu, ghim băng, đinh ốc, bu lông...); ngọn, đỉnh, chỏm, chóp (núi, cây, cột...); vòi (máy nước...); đầu nguồn, ngọn nguồn (sông...); đầu mũi (tên...); lưỡi (cày...); đáy, ván đáy (thùng...), bọt (cốc rượu bia); váng kem (trên mặt bình sữa...), ngòi (mụn, nhọt), gạc (hươu, nai), mũi (tàu), mũi biển, mặt ngửa (đồng tiền), (ngành mỏ) đường hầm, (hàng hải) nhà xí cho thuỷ thủ (ở mũi tàu), đề mục, chương mục, phần chính (trong một bài diễn thuyết...); loại, lúc nguy kịch; lúc gay go căng thẳng; cơn khủng hoảng, cột nước; áp suất, (xem) addle, nhồi nhét cái gì vào đầu ai, (từ lóng) có thể làm được một cái gì một cách dễ dàng, ngập lút đến đầu đến cổ, ngập đến mang tai, mất trí, hoá điên, đánh vỡ đầu ai; đánh gục ai; đánh bại ai hoàn toàn, (tục ngữ) đầu gà còn hơn đuôi trâu, mua tranh được ai cái gì, khoẻ hơn ai nhiều, cao lớn hơn ai một đầu, ngẩng cao đầu, không hiểu đầu đuôi ra sao, làm chi ai mất đầu, (xem) eat, nghĩ rằng, đinh ninh rằng; muốn rằng, quên ai (cái gì) đi, không nghĩ đến ai (cái gì) nữa, thả dây cương ra cho ngựa đi tự do thoải mái, sáng suốt, có óc phán đoán, có óc suy xét, lộn phộc đầu xuống trước, (nghĩa bóng) vội vàng, hấp tấp, người đề xướng và lânh đạo (một phong trào...), mái tóc dày cộm, (xem) heel, giữ bình tĩnh, điềm tĩnh, (xem) above, hội ý với nhau, bàn bạc với nhau, (xem) lose, tiến lên, tiến tới, kháng cự thắng lợi, gàn gàn, hâm hâm, khôn ngoan trước tuổi, do mình nghĩ ra, do mình tạo ra, (nghĩa bóng) lập dị, (xem) talk, nói khó hiểu, làm cho ai không hiểu gì cả, suy đi tính lại cái gì trong óc, nghiền ngẫm cái gì trong óc, (tục ngữ) ý kiến tập thể bao giờ cũng sáng suốt hơn, ba ông thợ da bằng Gia Cát Lượng, làm đầu, làm chóp (cho một cái gì), hớt ngọn, chặt ngọn (cây) ((cũng) to head down), để ở đầu, ghi ở đầu (trong chương mục...), đứng đầu, chỉ huy, lânh đạo; đi đầu, dẫn đầu, đương đầu với, đối chọi với, vượt, thắng hơn (ai), đi vòng phía đầu nguồn (con sông...), (thể dục,thể thao) đánh đầu, đội đầu (bóng đá), đóng đầy thùng, (hàng hải) hướng (mũi tàu về phía nào), kết thành bắp (bắp cải); kết thành cụm đầu (hoa...), mưng chín (mụn nhọt), tiến về, hướng về, đi về (phía nào...), tiến lên trước để chặn bắt (ai) phải quay lại, (như) to head back, chặn tránh (một vấn đề gì khi chịu bóng bằng cách hướng câu chuyện sang một vấn đề khác...)
- {small animal counter}
- {roll of cloth}

ひきあい
- {引き合い}
- {引合い}
- {引合}
- {reference} , sự chuyển đến (một người, một tổ chức có thẩm quyền) để xem xét, sự giao cho giải quyết (một vấn đề gì); thẩm quyền giải quyết, sự hỏi ý kiến, sự xem, sự tham khảo, sự ám chỉ, sự nói đến, sự nhắc đến, sự liên quan, sự quan hệ, sự dính dáng tới, sự giới thiệu, sự chứng nhận (lý lịch, tư cách, công tác...); người giới thiệu, người chứng nhận (lý lịch, tư cách, công tác...), dấu chỉ dẫn đoạn tham khảo (trong một cuốn sách)
- {comparison} , sự so sánh, khi so sánh, so với
- {witness} , sự làm chứng, bằng chứng, chứng cớ, bằng cớ; vật làm chứng; lời khai làm chứng, người chứng kiến ((thường) eyes witness), (pháp lý) nhân chứng, người làm chứng, người chứng nhận, người làm chứng (trong đn từ, tờ khai), chứng kiến, chứng tỏ, để lộ ra, nói lên, (pháp lý) làm chứng cho, ký chứng nhận, làm chứng, chứng thực
- {deal} , gỗ tùng, gỗ thông, tấm ván cây, số lượng, sự chia bài, lượt chia bài, ván bài, (thực vật học) sự giao dịch, sự thoả thuận mua bán; sự thông đồng ám muội; việc làm bất lương, cách đối xử; sự đối đãi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chính sách kinh tế xã hội mới (của Ru,dơ,ven năm 1932), ((thường) + out) phân phát, phân phối, chia (bài), ban cho, giáng cho, nện cho (một cú đòn...), giáng cho ai một đòn, giao du với, có quan hệ với, giao thiệp với, chơi bời đi lại với, (thương nghiệp) giao dịch buôn bán với, (+ in) buôn bán, chia bài, giải quyết; đối phó, đối xử, đối đãi, ăn ở, cư xử

ひきあう
- {引き合う}
- {pay} , trả (tiền lương...); nộp, thanh toán, (nghĩa bóng) trả công, thưởng, đền đáp lại, dành cho; đến (thăm...); ngỏ (lời khen...), cho (lãi...), mang (lợi...), trả tiền, (+ for) (nghĩa bóng) phải trả giá đắt, phải chịu hậu quả, có lợi; mang lợi, sinh lợi, trả hết, thanh toán, trang trải, (hàng hải) thả (dây chuyền...), trả lại, hoàn lại, trả tiền mặt, nộp tiền, thanh toán, trang trải, trả hết lương rồi cho thôi việc, giáng trả, trả đũa, trả thù, cho kết quả, mang lại kết quả, (hàng hải) đi né về phía dưới gió (tàu, thuyền), (như) to pay away, trả thù, trừng phạt (ai), trả hết, thanh toán, trang trải, xuỳ tiền ra, (xem) coin, (xem) nose, ai trả tiền thì người ấy có quyền, không mang công việc mắc nợ, phải trả giá đắt về cái tính ngông cuồng của mình, sơn, quét hắc ín
- {be profitable}

ひきあげ
- {引き揚げ}
- {引き上げ}
- {pulling up}
- {drawing up}
- {salvage} , tiền trả cứu tàu (cho hãng bảo hiểm), sự cứu tàu (khỏi đắm, khỏi hoả hoạn...); sự cứu chạy (đồ đạc trong một vụ cháy nhà), tài sản cứu được, đồ đạc cứu được, sự tận dụng giấy lộn (sắt vụn), giấy lộn (sắt vụn...) được tận dụng, cứu khỏi đắm, cứu khỏi hoả hoạn
- {refloatation}
- {raising} , sự đưa lên, sự chăn nuôi; nghề chăn nuôi, sự nổi lên (khỏi nước)

ひきあげしゃ
- {引き揚げ者}
- {repatriate} , cho hồi hương, cho trở về nước, hồi hương, trở về nước
- {returnee} , bộ đội phục viên

ひきあげる
- {引き上げる}
- {引上げる}
- {引き揚げる}
- {withdraw} , rút, rút khỏi, rút, rút lui, rút, rút lại, (pháp lý) sự huỷ bỏ; sự thu hồi, kéo (màn), rút lui (khỏi một ni), (quân sự) rút quân, ra, rút ra
- {leave} , sự cho phép, sự được phép nghỉ, sự cáo từ, sự cáo biệt, (xem) French, (xem) sense, để lại, bỏ lại, bỏ quên, để lại (sau khi chết), di tặng, để, để mặc, để tuỳ, bỏ đi, rời đi, lên đường đi, bỏ (trường...); thôi (việc), bỏ đi, rời đi, ngừng, thôi, nghỉ, để lộn xộn, để bừa bãi, mặc kệ, bỏ mặc, không dính vào, bỏ quên, để lại, bỏ không mặc nữa (áo), bỏ, ngừng lại, thôi, bỏ quên, bỏ sót, để sót, xoá đi, để lại về sau (chưa giải quyết ngay), không đi vào con đường mòn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), buông ra, chưa tốt, còn nhiều điều đáng chê trách, dùng đủ mọi thủ đoạn, dở đủ mọi cách, (xem) rail, nhường chỗ cho, (xem) lurch, phó mặc số mệnh, dặn dò, dặn lại, (thông tục) bị bỏ rơi, việc ấy cũng chẳng làm cho nó quan tâm; nó thờ ơ với việc ấy
- {pull out}
- {retire} , rời bỏ, đi ra, rút về, lui về (một nơi nào kín đáo...), đi ngủ ((cũng) to retire to bed), thôi việc; về hưu, (quân sự) rút lui, thể bỏ cuộc, cho về hưu (công chức), (quân sự) cho rút lui, (tài chính) rút về, không cho lưu hành (một loại tiền...), (quân sự) hiệu lệnh rút lui

ひきあて
- {引き当て}
- {引当}
- {mortgage} , (Econ) Thế chấp.+ Là một sự thu xếp về mặt pháp lý theo đó một hình thức sở hữu một loại tài sản nào đó được người đi vay chuyển cho người cho vay như một sự bảo đảm đối với khoản vay đó.
- {security} , sự yên ổn, sự an toàn, sự an ninh, tổ chức bảo vệ, cơ quan bảo vệ, sự bảo đảm, vật bảo đảm, (số nhiều) chứng khoán, sự thẩm tra lý lịch, người không bảo đảm về mặt bảo vệ nếu cho công tác trong cơ quan Nhà nước, đứng bảo đảm cho ai

ひきあてきん
- {引当金}
- {reserves}

ひきあてる
- {引き当てる}
- {引当る}
- {apply} , gắn vào, áp vào, ghép vào, đính vào, đắp vào, tra vào, dùng ứng dụng, dùng áp dụng, chăm chú, chuyên tâm, xin, thỉnh cầu, có thể áp dụng vào, thích ứng với, hợp với, apply to, at hỏi
- {compare} , (+ with) so, đối chiếu, (+ to) so sánh, (ngôn ngữ học) tạo cấp so sánh (của tính từ, phó từ), có thể so sánh được, trao đổi nhận xét, trao đổi ý kiến, (từ cổ,nghĩa cổ) sự so sánh

ひきあみ
- {引き網}
- {曳き網}
- {曳網}
- {dragnet}
- {seine} , lưới kéo (để đánh cá), đánh cá bằng lưới kéo

ひきあわせ
- {引き合わせ}
- {introduction} , sự giới thiệu, lời giới thiệu, sự đưa vào (phong tục, cây lạ...), sự đưa (đạo luật dự thảo) ra nghị viện, sự bước đầu làm quen cho, sự khai tâm, sự vỡ lòng, lời mở đầu; lời tựa; đoạn mở đầu, (âm nhạc) khúc mở đầu; nhạc mở đầu
- {meeting} , (chính trị) cuộc mít tinh, cuộc biểu tình, cuộc gặp gỡ, cuộc hội họp, hội nghị

ひきあわせる
- {引合せる}
- {引き合わせる}
- {introduce} , giới thiệu, bước đầu làm quen cho, khai tâm cho, vỡ lòng cho, mở đầu
- {compare} , (+ with) so, đối chiếu, (+ to) so sánh, (ngôn ngữ học) tạo cấp so sánh (của tính từ, phó từ), có thể so sánh được, trao đổi nhận xét, trao đổi ý kiến, (từ cổ,nghĩa cổ) sự so sánh

ひきいる
- {率いる}
- {lead} , chì, (hàng hải) dây dọi dò sâu, máy dò sâu, (ngành in) thanh cỡ, than chì (dùng làm bút chì), (số nhiều) tấm chì lợp nhà; mái lợp tấm chì, đạn chì, (từ lóng) cáo ốm, giả vờ ốm để trốn việc, buộc chì; đổ chì; bọc chì; lợp chì, (ngành in) đặt thành cỡ[li:d], sự lânh đạo; sự hướng dẫn, sự chỉ dẫn; sự dẫn đầu, vị trí đứng đầu, (sân khấu) vai chính; người đóng vai chính, dây dắt (chó), (đánh bài) quyền đánh đầu tiên, máng dẫn nước (đến cối xay lúa), (điện học) dây dẫn chính, (điện học) sự sớm (pha), (kỹ thuật) bước (răng ren), lânh đạo, lânh đạo bằng thuyết phục; dẫn đường, hướng dẫn, dẫn dắt, chỉ huy, đứng đầu, đưa đến, dẫn đến, trải qua, kéo dài (cuộc sống...), làm cho, khiến cho, (đánh bài) đánh trước tiên, hướng (ai) trả lời theo ý muốn bằng những câu hỏi khôn ngoan, chỉ huy, dẫn đường, hướng dẫn, (đánh bài) đánh đầu tiên, đưa đi trệch, dẫn lạc đường; đưa vào con đường lầm lạc, khiến cho đi theo một cách không suy nghĩ; dẫn đi, đưa vào, dẫn vào, dẫn đến, bắt đầu (câu chuyện, cuộc khiêu vũ...), đưa đến, dẫn đến, hướng câu chuyện về (một vấn đề), chuẩn bị cho (một cái gì), không đưa đến đâu, không đem lại kết quả gì, dắt mũi ai, bắt ai phải làm theo ý mình, (xem) dog, làm tình làm tội ai rồi mới cho một cái gì, mở đầu vũ hội, (nghĩa bóng) đi đầu, đi tiên phong, đi đầu, đi tiên phong, làm lễ cưới ai, cưới ai làm v
- {spearhead (group)}
- {command (troops)}

ひきいれる
- {引き入れる}
- {drag into}
- {win over}

ひきうけ
- {引き受け}
- {引受}
- {undertaking} , sự quyết làm, sự định làm, sự cam đoan, sự đảm đương gánh vác, công việc kinh doanh; sự kinh doanh, nghề lo liệu đám ma
- {underwriting} , sự bảo hiểm (trên biển)

ひきうけにん
- {引受人}
- {guarantor} , người bảo đảm, người bảo lãnh

ひきうける
- {引き受ける}
- {引受ける}
- {引受る}
- {undertake} , làm, định làm, nhận làm, cam kết, bảo đảm, cam đoan, (thông tục) làm nghề lo liệu đám ma, (từ cổ,nghĩa cổ) hứa làm, cam đoan làm được
- {take up}
- {take over}
- {be responsible for}
- {guarantee} , (pháp lý) sự bảo đảm, sự cam đoan; sự bảo lãnh, (pháp lý) người bảo đảm, người bảo lãnh, (pháp lý) người được bảo lãnh, (pháp lý) vật bảo đảm; giấy bảo đảm, (thông tục) sự bảo đảm; sự dám chắc, bảo đảm, bảo lânh (cho ai, về vấn đề gì), (thông tục) hứa bảo đảm, cam đoan
- {contract (disease)}

ひきうす
- {碾き臼}
- {quern} , cối xay, quay tay
- {hand mill}

ひきうつし
- {引き写し}
- {copy} , bản sao, bản chép lại, sự sao lại, sự chép lại, sự bắt chước, sự phỏng theo, sự mô phỏng, bản, cuộn (sách); số (báo), (ngành in) bản thảo, bản in, đề tài để viết (báo), kiểu, mẫu (một bức hoạ); kiểu (chữ), bản thảo đã sửa và chép lại rõ ràng trước khi đưa in, bản nháp, sao lại, chép lại; bắt chước, phỏng theo, mô phỏng, quay cóp
- {tracing} , sự vạch, sự kẻ, sự theo dấu vết, sự đồ lại (hình vẽ; hình vẽ đồ lại)

ひきうま
- {引き馬}
- {曳馬}
- {draft horse} , ngựa kéo (xe, cày...)

ひきおこす
- {引き起こす}
- {引き起す}
- {cause} , nguyên nhân, nguyên do, căn nguyên, lẽ, cớ, lý do, động cơ, (pháp lý) việc kiện, việc tố tụng, mục tiêu, mục đích, sự nghiệp, đại nghĩa, chính nghĩa, vì, theo phe ai, về bè với ai, gây ra, gây nên, sinh ra, làm ra, tạo ra, bảo, khiến, sai (ai làm việc gì)

ひきおとし
- {引き落とし}
- {hiki-otoshi}
- {pulling (one's opponent) down}

ひきおとす
- {引き落す}
- {引き落とす}
- {引落す}
- {引落とす}
- {pull down}
- {automatically debit (from bank account)}

ひきおろす
- {引き下ろす}
- {haul down}
- {drag down}

ひきかえ
- {引き換え}
- {引換え}
- {引換}
- {引き替え}
- {引替え}
- {on the contrary}
- {on the other hand}

ひきかえけん
- {引換券}
- {claim ticket}
- {claim tag}
- {claim check}
- {引替え券}
- {exchange coupon}

ひきかえす
- {引き返す}
- {引返す}
- {repeat} , (thông tục) sự nhắc lại, sự lặp lại; cái lặp lại, (sân khấu) tiết mục được biểu diễn lại (sau khi khản giả yêu cầu), (âm nhạc) phần chỉ lại; dấu chỉ phần trở lại, (rađiô) chương trình (phát thanh) lập lại, (thương nghiệp) giấy đặt hàng lập lại (giống y như lần trước); chuyến hàng y như trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) học trò phải ở lại lớp (không được lên lớp), hình mẫu trang trí lặp đi lặp lại (trên giấy, vải hoa...), nhắc lại, lặp lại, làm lại, đọc thuộc lòng, kể lại; thuật lại, tập duyệt (một vai, một vở kịch...), tái diễn, lặp đi lặp lại, nhắc đi nhắc lại, ợ (thức ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bỏ phiếu gian lận nhiều lần (trong cuộc bầu cử)
- {send back}
- {bring back}
- {retrace one's steps}

ひきかえて
- {引換て}
- {on the contrary}

ひきかえに
- {引き替えに}
- {conversely} , ngược lại

ひきかえる
- {引き換える}
- {exchange} , sự đổi, sự đổi chác, sự trao đổi; vật trao đổi, sự đổi tiền; nghề đổi tiền; sự hối đoái; cơ quan hối đoái, sự thanh toán nợ bằng hối phiếu, tổng đài (dây nói), đổi, đổi chác, trao đổi, (+ for) đổi ra được, ngang với (tiền), (quân sự), (hàng hải) chuyển (từ trung đoàn này sang trung đoàn khác, từ tàu này sang tàu khác); đối với một sĩ quan khác
- {convert} , người cải đạo, người thay đổi tín ngưỡng; người theo đạo (nguyện không theo đạo nào), người thay đổi chính kiến, làm đổi tôn giáo, làm đổi đảng phái, đổi, biến đổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) biển thủ, thụt (két), tham ô, xẻ gỗ (còn vỏ)
- {引き替える}
- {引替る}
- {exchange (things)}
- {reverse} , đảo, nghịch, ngược lại, trái lại, (the reverse) điều trái ngược, bề trái, mặt trái (của đồng tiền, tờ giấy, huân chương...), sự chạy lùi (ô tô), sự thất bại; vận rủi, vận bĩ, miếng đánh trái, (kỹ thuật) sự đổi chiều, đảo ngược, lộn ngược, lộn (cái áo) lại, đảo lộn (thứ tự), cho chạy lùi, thay đổi hoàn toàn (chính sách, lệnh, quyết định, ý kiến...), (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu (bản án...), đi ngược chiều, xoay tròn ngược chiều (người nhảy điệu vănơ), chạy lùi (ô tô), đổi chiều (máy)

ひきがえる
- {蟇蛙}
- {toad} , con cóc, (nghĩa bóng) người đáng ghét, người đáng khinh

ひきがし
- {引き菓子}
- {ornamental gift cakes}

ひきがたり
- {弾き語り}
- {singing one's own accompaniment}

ひきがね
- {引き金}
- {引金}
- {trigger} , cò súng, nút bấm (máy ảnh...), bóp cò nhanh, hành động nhanh; hiểu nhanh, ((thường) + off) gây ra, gây nên
- {gunlock}

ひきがねをひく
- {引き金を引く}
- {pull trigger}

ひきげき
- {悲喜劇}
- {tragicomedy} , bi hài kịch

ひきこ
- {曳子}
- {jinrikishpuller}

ひきこす
- {引っ越す}
- {引越す}
- {引き越す}
- {move (house)}
- {change residence}

ひきこみせん
- {引き込み線}
- {引込線}
- {(railway) siding}
- {service line}
- {service wire}

ひきこむ
- {引き込む}
- {draw in}
- {win over}

ひきこもごも
- {悲喜こもごも}
- {悲喜交交}
- {悲喜交々}
- {bittersweet} , một cái gì vừa ngọt vừa đắng; sung sướng lẫn với đau đớn, cây cà dược (có hoa tím), có vị vừa đắng vừa ngọt, vui nhuốm với buồn hoặc hối tiếc; buồn vui lẫn lộn
- {joy and sorrow in succession}

ひきこもり
- {引きこもり}
- {引き篭り}
- {引篭り}
- {people who withdraw from society (e.g. retire the country)}

ひきこもる
- {引き籠る}
- {引き篭もる}
- {stay (confined) indoors}

ひきころす
- {轢き殺す}
- {ひき殺す}
- {kill by running over}

ひきさがる
- {引き下がる}
- {withdraw} , rút, rút khỏi, rút, rút lui, rút, rút lại, (pháp lý) sự huỷ bỏ; sự thu hồi, kéo (màn), rút lui (khỏi một ni), (quân sự) rút quân, ra, rút ra
- {leave} , sự cho phép, sự được phép nghỉ, sự cáo từ, sự cáo biệt, (xem) French, (xem) sense, để lại, bỏ lại, bỏ quên, để lại (sau khi chết), di tặng, để, để mặc, để tuỳ, bỏ đi, rời đi, lên đường đi, bỏ (trường...); thôi (việc), bỏ đi, rời đi, ngừng, thôi, nghỉ, để lộn xộn, để bừa bãi, mặc kệ, bỏ mặc, không dính vào, bỏ quên, để lại, bỏ không mặc nữa (áo), bỏ, ngừng lại, thôi, bỏ quên, bỏ sót, để sót, xoá đi, để lại về sau (chưa giải quyết ngay), không đi vào con đường mòn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), buông ra, chưa tốt, còn nhiều điều đáng chê trách, dùng đủ mọi thủ đoạn, dở đủ mọi cách, (xem) rail, nhường chỗ cho, (xem) lurch, phó mặc số mệnh, dặn dò, dặn lại, (thông tục) bị bỏ rơi, việc ấy cũng chẳng làm cho nó quan tâm; nó thờ ơ với việc ấy

ひきさく
- {引き裂く}
- {引裂く}
- {tear up}
- {tear off}
- {split} , nứt, nẻ, chia ra, tách ra, ghẻ, bửa, tách, chia ra từng phần, chia rẽ (ý kiến) về một vấn đề, làm chia rẽ, gây bè phái (trong một đảng phái), (hoá học); (vật lý) làm vỡ (hạt nhân), tách (phân tử), nứt, vỡ, nẻ, chia rẽ, phân hoá, không nhất trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chia nhau, làm vỡ ra; vỡ ra, tách ra, lấy số trung bình, thoả hiệp, chẻ sợi tóc làm tư, cười vỡ bụng, (từ lóng) tố cáo ai; phản ai, bỏ phiếu cho ứng cử viên đối lập, đầu nhức như búa bổ

ひきさげ
- {引き下げ}
- {reduction} , sự thu nhỏ, sự giảm bớt, sự giảm giá, sự hạ giá, sự biến đổi (sang một trạng thái, hình thức kém hơn, thấp hơn), sự giáng cấp (một sĩ quan...), sự chinh phục, sự bắt phải đi đầu hàng, bản thu nhỏ (bản đồ...), (y học) sự chữa, sự bó (xương gây), sự nắn (chỗ trật khớp), (hoá học) sự khử, (toán học) sự rút gọn, phép rút gọn, phép quy về, (kỹ thuật) sự cán, sự dát; sự ép, sự nén
- {cut} , sự cắt, sự đốn, sự chặt, sự thái; nhát chém, nhát thái, vết đứt, vết xẻ, vết mổ, sự giảm, sự hạ, sự cắt bớt, vật cắt ra, miêng; đoạn cắt đi (của một vở kịch, cuốn tiểu thuyết...), kiểu cắt, kiểu may, (thể dục,thể thao) sự cắt bóng, sự cúp bóng, nhánh đường xe lửa; kênh đào, bản khắc gỗ ((cũng) wood cut), lời nói làm tổn thương tình cảm, hành động làm tổn thương tình cảm, sự phớt lờ, (sân khấu) khe hở để kéo phông, sự hơn một bậc, lối đi tắt, cuộc đánh giáp lá cà, rút thăm, (xem) jib, cắt, chặt, chém, thái, xén, xẻo, hớt, xẻ, đào, khắc, gọt, chạm, chia cắt, cắt đứt, cắt nhau, gặp nhau, giao nhau, giảm, hạ, cắt bớt, (nghĩa bóng) làm đau lòng, chạm tự ái, làm mếch lòng, làm tổn thương tình cảm, (từ lóng) làm đau đớn, làm buốt, cắt da cắt thịt (gió, rét...), cắt, may (quần áo), làm, thi hành, (thể dục,thể thao) cắt, cúp (bóng), (đánh bài) đào (cổ bài), phớt lờ, làm như không biết (ai), không dự, trốn, chuồn (một buổi họp...), mọc (răng), cắt, gọt, chặt, thái..., đi tắt, (từ lóng) chuồn, trốn, cắt, chặt đi, trốn, chuồn mất, tỉa bớt, cắt bớt, (điện ảnh) chiếu lại một đoạn (để làm tăng tính kịch), chặt, đốn (cây); gặt (lúa), giảm bớt, cắt bớt (chi tiêu...), nói xen vào, (đánh bài) thế chân (một người không được chơi nữa), (thể dục,thể thao) chèn ngang, chèn ngang sau khi đã vượt (xe ô tô), chặt phăng ra, cắt, cắt đứt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kết liễu đột ngột, làm chết đột ngột, cắt ra, cắt bớt, thôi (làm gì), thôi dùng (cái gì), làm mờ, áp đảo; hất cẳng (đối phương), khác nhau, vạch ra trước, chuẩn bị trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tách (súc vật) ra khỏi đàn; bắt (tàu địch) bằng cách len vào giữa nó và bờ; ngáng đường xe sau để vượt xe trước (xe ô tô), bị loại ra không được đánh bài nữa, (quân sự) cắt ra từng mảnh, tiêu diệt (quân địch), chỉ trích gay gắt, phê bình nghiêm khắc, làm đau đớn, làm đau lòng, đau đớn do được tin buồn, (thông tục) để lại gia tài, (xem) cloth, ăn ngon miệng, mời cứ tự nhiên đừng làm khách, (xem) Gordian_knot, (xem) ground, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lên mặt ta đây; làm bộ, làm tịch, nói thánh nói tướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thôi đi, (xem) fine, tránh được sự thua lỗ (do kịp thời thôi không đầu cơ nữa), (từ lóng) không ăn thua gì, không nước mẹ gì, (xem) run, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) to cut it fat, ngắt, thu ngắn, rút ngắn, cắt hết phần gia tài của ai chỉ để lại cho một siling, (từ lóng) chuồn, tẩu, chạy trốn, mọc răng khôn; (nghĩa bóng) đã khôn ra, đã chín chắn hơn, đã có kinh nghiệm hơn, nổi giận, phát cáu, nổi cơn thịnh nộ, phát khùng

ひきさげる
- {引き下げる}
- {引下げる}
- {pull down}
- {lower} , thấp hơn, ở dưới, bậc thấp, hạ thấp, hạ xuống, kéo xuống, giảm, hạ (giá cả), làm yếu đi, làm giảm đi, làm xấu đi, làm thành hèn hạ, làm giảm giá trị, cau mày; có vẻ đe doạ, tối sầm (trời, mây)
- {reduce} , giảm, giảm bớt, hạ, làm nhỏ đi, làm gầy đi, làm yếu đi, làm nghèo đi, làm cho sa sút, làm cho, khiến phải, bắt phải, đổi, biến đổi (sang một trạng thái, hình thức đơn giản hơn, kém hơn), giáng cấp, hạ tầng công tác (một sĩ quan), chinh phục được, bắt phải đầu hàng, (y học) chữa, bó (xương gây), nắn (chỗ trật khớp), (hoá học) khử, (toán học) rút gọn; quy về, (kỹ thuật) cán dát (kim loại); ép, nén, tự làm cho nhẹ cân đi (người)
- {withdraw} , rút, rút khỏi, rút, rút lui, rút, rút lại, (pháp lý) sự huỷ bỏ; sự thu hồi, kéo (màn), rút lui (khỏi một ni), (quân sự) rút quân, ra, rút ra

ひきさる
- {引き去る}
- {retreat} , (quân sự) sự rút lui, sự rút quân; hiệu lệnh rút quân, (quân sự) tiếng kèn (trống) thu không, sự ẩn dật, nơi ẩn dật ((tôn giáo)) nơi tu đạo, nơi trốn tránh, sào huyệt (của bọn cướp...), nhà dưỡng lão, trại cứu tế; bệnh viện tinh thần kinh, lùi, rút lui, (quân sự) rút lui, lẹm, trợt ra sau (cằm, trán...), (đánh cờ) rút (quân) về (tránh thế bị vây hãm)
- {withdraw} , rút, rút khỏi, rút, rút lui, rút, rút lại, (pháp lý) sự huỷ bỏ; sự thu hồi, kéo (màn), rút lui (khỏi một ni), (quân sự) rút quân, ra, rút ra
- {deduct} , lấy đi, khấu đi, trừ đi, sự lấy đi, sự khấu đi, sự trừ đi, sự suy ra, sự luận ra, sự suy luận, sự suy diễn, điều suy luận

ひきざん
- {引き算}
- {引算}
- {subtraction} , (toán học) sự trừ, tính trừ, phép trừ

ひきしお
- {引き潮}
- {引潮}
- {引き汐}
- {干潮}
- {低潮}
- {ebb tide} , triều xuống

ひきしぼる
- {引き絞る}
- {draw bow limit}
- {draw aside curt}

ひきしまる
- {引き締まる}
- {引き締る}
- {become tense}
- {be tightened}

ひきしめ
- {引き締め}
- {引締め}
- {tightening}

ひきしめる
- {引き締める}
- {引締める}
- {tighten} , chặt, căng, khít lại, căng ra, căng thẳng ra, mím chặt (môi), thắt chặt, siết chặt, kéo căng, giữ chặt
- {stiffen} , làm cứng, làm cứng thêm, làm mạnh thêm, củng cố, làm khó khăn hơn, làm đặc, làm quánh (bột), trở nên cứng, trở nên cứng rắn, hoá cứng, trở nên khó khăn hơn, trở nên đặc, trở nên quánh
- {brace} , vật (để) nối, (kiến trúc) trụ chống, thanh giằng, đôi, (số nhiều) dây đeo quần, dây brơten; dây căng trống, (kỹ thuật) cái khoan quay tay; cái vặn ốc quay tay ((cũng) brace and bit), (ngành in) dấu ngoặc ôm, (hàng hải) dây lèo, móc, chằng, nối cho vững; làm chắc thêm, (kiến trúc) chống bằng trụ chống, đóng thanh giằng, căng (trống), kết đôi, cặp đôi, (ngành in) đặt trong dấu ngoặc ôm, (hàng hải) quay hướng (buồm) bằng dây lèo, gắng (hết sức mình), dốc (hết nghị lực...), làm mạnh thêm, làm cường tráng, khuyến khích, khích lệ
- {strain} , sự căng, sự căng thẳng; trạng thái căng, trạng thái căng thẳng, (kỹ thuật) sức căng, giọng, điệu nói, (âm nhạc) ((thường) số nhiều) giai điệu, nhạc điệu; đoạn nhạc, khúc nhạc, (thơ ca); (văn học) ((thường) số nhiều) hứng, khuynh hướng, chiều hướng, dòng dõi (người); giống (súc vật), căng (dây...); làm căng thẳng, bắt làm việc quá sức, bắt làm việc căng quá, lợi dụng quá mức, vi phạm (quyền hành), lạm quyền, ôm (người nào), lọc (lấy nước hoặc lấy cái); để ráo nước, (kỹ thuật) làm cong, làm méo, ra sức, rán sức, cố sức, gắng sức; cố gắng một cách ì ạch, vác ì ạch, (+ at) căng ra, thẳng ra (dây); kéo căng, lọc qua (nước), quá câu nệ, quá thận trọng, gắng sức, ra sức

ひきすう
- {引数}
- {引き数}
- {G n}
- {argument (e.g., function, program)}

ひきずり
- {引き摺り}
- {train of dress}
- {low woman}

ひきずりこむ
- {引き摺り込む}
- {drag in}

ひきずりだす
- {引き摺り出す}
- {drag out}

ひきずりまわす
- {引き摺り回す}
- {drag around}

ひきずる
- {引き摺る}
- {引きずる}
- {引ずる}
- {seduce} , quyến rũ, dụ dỗ, cám dỗ, rủ rê, làm cho say mê
- {drag along}
- {pull} , sự lôi, sự kéo, sự giật; cái kéo, cái giật, sự kéo, sức đẩy, sự hút, nút kéo, nút giật (ngăn kéo, chuông...), sự chèo thuyền, sự gắng chèo (thuyền); cú bơi chèo, hớp, hơi (uống rượu, hút thuốc...), sự gắng sức, sự cố gắng liên tục, sự ghìm (ngựa không cho thắng, trong cuộc đua ngựa), (thể dục,thể thao) cú tay bóng sang trái (đánh crickê, gôn...), (từ lóng) thế hơn, thế lợi, (nghĩa bóng) thân thế, thế lực, (ngành in) bản in thử đầu tiên, lôi, kéo, giật, ((thường) + up) nhổ (răng...), ngắt, hái (hoa...), xé toạc ra, căng đến rách ra, lôi kéo, tranh thủ, thu hút (khách hàng, sự ủng hộ...), chèo (thuyền), được chèo bằng, cố gắng làm, gắng sức làm, (thông tục) ghìm (ngựa không cho thắng, trong cuộc đua); cố ý kìm sức lại, (thể dục,thể thao) tạt (quả bóng) sang trái (chơi crickê, gôn...), (từ hiếm,nghĩa hiếm) moi ruột (chim, gà...), (thông tục) làm, thi hành, (từ lóng) bắt (ai); mở một cuộc bố ráp ở (nơi nào), (ngành in) in (một bản in thử) (ở máy in tay), ((thường) + at) lôi, kéo, giật, cố kéo, uống một hơi, hút một hơi (rượu, thuốc lá...), (thể dục,thể thao) tạt bóng sang trái (crickê, gôn), có ảnh hưởng đối với, có tác dụng đối với, lôi đi kéo lại, giằng co, ngược đãi, xé toạc ra, chê bai, chỉ trích, đả kích tơi bời, kéo xuống, lật đổ, phá đổ (một ngôi nhà...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hạ bệ; làm nhục, làm giảm (sức khoẻ...); giảm (giá...), làm chán nản, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tích cực, ủng hộ, cổ vũ, động viên, hy vọng ở sự thành công của, kéo về, lôi vào, kéo vào, vào ga (xe lửa), (từ lóng) bắt, kéo bật ra, nhổ bật ra, thắng (cuộc đấu), đoạt giải, đi xa khỏi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thực hiện, làm xong, làm trọn, kéo ra, lôi ra, nhổ ra (răng), bơi chèo ra, chèo ra, ra khỏi ga (xe lửa), rút ra (quân đội); rút khỏi (một hiệp ước...), (hàng không) lấy lại thăng bằng sau khi bổ nhào (máy bay), kéo sụp xuống; kéo (áo nịt...) qua đầu, lôi kéo về phía mình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lái về phía bờ đường, bình phục, phục hồi sức khoẻ (sau khi ốm), chữa khỏi, qua khỏi được (cơn ốm); thoát khỏi được; xoay sở được thoát (cảnh khó khăn); làm cho qua khỏi được (cơn ốm, cảnh khó khăn...), hoà hợp với nhau, ăn ý với nhau, nhổ lên, lôi lên, kéo lên, dừng lại; làm dừng lại, la mắng, quở trách, ghìm mình lại, nén mình lại, vượt lên trước (trong cuộc đua...), (từ lóng) bắt, suy nhược, chán nản, câi nhau, đánh nhau, (xem) baker, nhăn mặt, (xem) face, (xem) leg, chửi xỏ ai; làm mất thể siện của ai, là tay chèo giỏi, là tay bơi thuyền giỏi, cứu vân được tình thế vào lúc nguy ngập, giật dây (bóng), (xem) weight
- {prolong} , kéo dài; nối dài; gia hạn, phát âm kéo dài (một âm tiết...)
- {support} , sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống, vật chống, cột chống, chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, (sân khấu) đóng giỏi (một vai)

ひきぞめ
- {弾き初め}
- {initial playing of instrument in the New Year}

ひきたおす
- {引き倒す}
- {pull down}

ひきたつ
- {引き立つ}
- {become active}
- {look better}

ひきたて
- {引き立て}
- {favor} , thiện ý; sự quý mến, sự đồng ý, sự thuận ý, sự chiếu cố; sự thiên vị; ân huệ; đặc ân, sự giúp đỡ, sự che chở, sự ủng hộ, vật ban cho; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quà nhỏ, vật kỷ niệm, huy hiệu, (thương nghiệp) thư, sự thứ lỗi; sự cho phép, (từ cổ,nghĩa cổ) vẻ mặt, không mất tiền, đồng ý cho ai ăn nằm với mình; "ban ân" cho ai (đàn bà), kính nhờ... chuyển, (xem) curry, ưu đâi, biệt đãi, chiếu cố, thiên vị, bênh vực, giúp đỡ, ủng hộ; tỏ ra có lợi cho (ai); làm dễ dàng cho, làm thuận lợi cho, (thông tục) trông giống, thích dùng (thứ áo, giày... nào; trong văn báo chí), kính nhờ... chuyển
- {patronage} , sự bảo trợ, sự đỡ đầu, sự lui tới của khách hàng quen, quyền ban chức cho giáo sĩ; quyền bổ nhiệm (các chức vụ hành chính...), vẻ kẻ cả, vẻ bề trên; vẻ hạ cố

ひきたてやく
- {引き立て役}
- {foil} , lá (kim loại), nền, vật làm nền (đồ nữ trang, nhẫn kim cương...), người làm tôn người khác lên; cái làm tôn cái khác lên (khi đem so sánh những nét tương phản), (kiến trúc) trang trí hình lá, làm nền, làm nổi bật bằng nền, làm tôn lên (bằng cách so sánh những nét tương phản), (kiến trúc) trang trí bằng hình lá, tráng (gương), đường chạy (của con vật bị săn), (từ cổ,nghĩa cổ) sự đánh bại, sự đánh lui, làm (chó săn) lạc hướng, đánh bại, đẩy lui; chặn đứng; làm thất bại (một âm mưu, một kế hoạch...)

ひきたてる
- {引き立てる}
- {引立てる}
- {favour} , thiện ý; sự quý mến, sự đồng ý, sự thuận ý, sự chiếu cố; sự thiên vị; ân huệ; đặc ân, sự giúp đỡ, sự che chở, sự ủng hộ, vật ban cho; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quà nhỏ, vật kỷ niệm, huy hiệu, (thương nghiệp) thư, sự thứ lỗi; sự cho phép, (từ cổ,nghĩa cổ) vẻ mặt, không mất tiền, đồng ý cho ai ăn nằm với mình; "ban ân" cho ai (đàn bà), kính nhờ... chuyển, (xem) curry, ưu đâi, biệt đãi, chiếu cố, thiên vị, bênh vực, giúp đỡ, ủng hộ; tỏ ra có lợi cho (ai); làm dễ dàng cho, làm thuận lợi cho, (thông tục) trông giống, thích dùng (thứ áo, giày... nào; trong văn báo chí), kính nhờ... chuyển
- {promote} , thăng chức, thăng cấp, đề bạt; cho lên lớp, làm tăng tiến, đẩy mạnh, xúc tiến, khuyến khích, đề xướng, sáng lập, tích cực ủng hộ sự thông qua, vận động để thông qua (một đạo luật), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quảng cáo bán (hàng, sản phẩm...), (đánh cờ) nâng (quân tốt) thành quân đam (cờ đam), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) dùng thủ đoạn tước đoạt (cái gì), (hoá học) xúc tiến (một phản ứng)
- {march (prisoner off)}
- {support} , sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống, vật chống, cột chống, chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, (sân khấu) đóng giỏi (một vai)

ひきだし
- {引き出し}
- {引出し}
- {抽斗}
- {drawer} , người kéo; người nhổ (răng), người lính (séc...), người vẽ, (từ cổ,nghĩa cổ) người trích rượu (chuyên lấy rượu, bia ở thùng ra, trong các quán rượu), ngăn kéo
- {drawing out}
- {抽出し}
- {(desk) drawer}

ひきだす
- {引き出す}
- {引出す}
- {pull out}
- {take out}
- {draw out}
- {withdraw} , rút, rút khỏi, rút, rút lui, rút, rút lại, (pháp lý) sự huỷ bỏ; sự thu hồi, kéo (màn), rút lui (khỏi một ni), (quân sự) rút quân, ra, rút ra

ひきちがいど
- {引違い戸}
- {double sliding door}

ひきちぎる
- {引きちぎる}
- {tear off}

ひきちゃ
- {挽き茶}
- {variety of powdered, high-grade green tea}
- {挽茶}
- {powdered tea}

ひきつえんしゃ
- {非喫煙者}
- {non-smoker} , người không hút thuốc, toa xe lửa dành riêng cho những người không hút thuốc

ひきつぎ
- {引き継ぎ}
- {引継ぎ}
- {inheriting}

ひきつぐ
- {引き継ぐ}
- {引継ぐ}
- {take over}
- {hand over}

ひきつける
- {引き付ける}
- {引きつける}
- {引付ける}
- {引付る}
- {fascinate} , thôi miên, làm mê, mê hoặc, quyến rũ
- {pull up (at gate)}
- {have convulsion}
- {attract} , (vật lý) hút, thu hút, hấp dẫn, lôi cuốn
- {惹き付ける}
- {惹きつける}
- {attract} , (vật lý) hút, thu hút, hấp dẫn, lôi cuốn
- {charm} , sức mê hoặc, bùa mê, bùa yêu, ngải; phép yêu ma, nhan sắc, sắc đẹp, duyên, sức hấp dẫn, sức quyến rũ, bị mê hoặc; bị bỏ bùa, làm mê hoặc, dụ, bỏ bùa, phù phép, quyến rũ, làm say mê; làm vui thích, làm vui sướng, sống dường như có phép màu phù hộ

ひきつづき
- {引き続き}
- {引続き}
- {continuing for long time}
- {in succession}
- {without break}

ひきつづく
- {引き続く}
- {引続く}
- {continue (for long time)}
- {occur in succession}

ひきつり
- {引き吊り}
- {scar} , (như) scaur, sẹo, vết sẹo (của vết thương, ở cây tại chỗ có lá rụng), (nghĩa bóng) mối hận sâu sắc, nỗi đau khổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vết nhơ, có sẹo; để lại vết sẹo, thành sẹo, khỏi (vết thương)
- {cramp} , (y học) chứng ruột rút, (nghĩa bóng) sự bó buộc, sự câu thúc, sự tù túng, sự gò bó, (kỹ thuật) thanh kẹp, má kẹp ((cũng) cramp,iron), bàn kẹp mộng (của thợ mộc), bị chuột rút, khó đọc (chữ), chữ viết khó đọc, bị ép chặt, bị bó chặt, chật hẹp, tù túng, không tự do, không được thoải mái, làm cho co gân, làm cho bị chuột rút, (nghĩa bóng) cản trở; câu thúc, làm khó (cử động), kẹp bằng thanh kẹp, kẹp bằng bàn kẹp, ép chặt, bóp chặt, bó chặt
- {引き攣り}
- {scar} , (như) scaur, sẹo, vết sẹo (của vết thương, ở cây tại chỗ có lá rụng), (nghĩa bóng) mối hận sâu sắc, nỗi đau khổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vết nhơ, có sẹo; để lại vết sẹo, thành sẹo, khỏi (vết thương)
- {spasm} , (y học) sự co thắt, cơn (ho, giận)
- {twitch} , (thực vật học) cỏ băng, sự kéo mạnh, sự giật mạnh, sự co rúm, sự co quắp (mặt, chân tây...); chứng co giật, cái kẹp mũi ngựa, kéo mạnh, giật phăng, làm cho co rút (chân, tay), co rúm, co quắp, giật

ひきつる
- {引きつる}
- {引き攣る}
- {have cramp (spasm, convulsion, twitch)}
- {引攣る}
- {twitch} , (thực vật học) cỏ băng, sự kéo mạnh, sự giật mạnh, sự co rúm, sự co quắp (mặt, chân tây...); chứng co giật, cái kẹp mũi ngựa, kéo mạnh, giật phăng, làm cho co rút (chân, tay), co rúm, co quắp, giật
- {have cramp}
- {become stiff}

ひきつれる
- {引き連れる}
- {take along with}

ひきづな
- {引き綱}
- {引綱}
- {tow rope}
- {bell rope}

ひきて
- {引き手}
- {引手}
- {knob} , quả đám (ở cửa, tủ...), bướu u, chỗ phồng, hòn, cục, viên (than, đường...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gò, đồi nhỏ, (kỹ thuật) đầu (biên); nút bấm, núm, (từ lóng) cái đầu,(mỉa mai);(đùa cợt) nói hay đấy, nói dễ nghe đấy; cừ đấy, thế chưa hết đâu, còn nữa đấy, còn chán, mắc quả đấm (cửa), làm nút bấm, làm núm, làm sưng u, làm nổi bướu, ((thường) + out) u lên, nổi bướu
- {handle} , cán, tay cầm, móc quai, (nghĩa bóng) điểm người ta có thể lợi dụng được, chức tước, danh hiệu, (thông tục) mất bình tĩnh, không tự chủ được nữa, thình lình nổi nóng,(đùa cợt) cái mũi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hoàn toàn, đầy đủ, hết sức, cầm, sờ mó, vận dụng, sử dụng, điều khiển (bằng tay), đối xử, đối đãi, luận giải, nghiên cứu, bàn về (một vấn đề), quản lý, xử lý; chỉ huy, điều khiển (công việc, người...), (thương nghiệp) buôn bán (một số mặt hàng...)
- {catch} , sự bắt, sự nắm lấy; cái bắt, cái vồ, cái chộp, sự đánh cá; mẻ cá, nhiều người bị bắt, vật bị túm được; mồi ngon đáng để bẫy; món bở, cái gài, cái móc, cái then cửa, cái chốt cửa, cái bẫy, mưu kế lừa người; câu hỏi mẹo (để cho ai vào bẫy), đoạn (bài nói, câu chuyện...) chợt nghe thấy, (kỹ thuật) cái hãm, máy hãm, khoá dừng, bắt lấy, nắm lấy, tóm lấy, chộp lấy, đánh được, câu được (cá), bắt kịp, theo kịp, đuổi kịp, mắc, bị nhiễm, hiểu được, nắm được (ý nghĩa); nhận ra, bắt gặp, bắt được quả tang; chợt gặp, chợt thấy, mắc vào, vướng, móc, kẹp, chặn đứng, nén, giữ, thu hút, lôi cuốn, đánh, giáng, bắt lửa (cái gì...), đóng băng, mắc, vướng, móc, kẹp, ăn khớp, vừa, bấu, víu lấy, níu lấy, chộp lấy, nổi tiếng; trở thành cái mốt; được mọi người ưa chuộng, (thông tục) hiểu được, nắm được, (nghĩa bóng) bất chợt bắt được (ai) đang làm gì, đuổi kịp, theo kịp, bắt kịp, ngắt lời, nhiễm (thói quen), nắm lấy cái gì, tóm được cái gì, (thông tục) bị la mắng, quở phạt, bị đánh đập, tớ mà lại làm cái đó à, không đời nào, (xem) eye
- {patron} , người bảo trợ, người đỡ đầu; ông chủ, ông bầu, khách hàng quen (của một cửa hàng), thần thành hoàng, thánh bảo hộ ((cũng) patron saint), người được hưởng một chức có lộc
- {弾き手}
- {performer or player (of instrument)}

ひきでもの
- {引き出物}
- {引出物}
- {gift} , sự ban cho, sự cho, sự tặng, quà tặng, quà biếu, tài, thiên tài, năng khiếu, tặng, biếu, cho, ban cho, phú cho
- {souvenir} , vật kỷ niệm

ひきとめる
- {引き止める}
- {引止める}
- {引き留める}
- {detain} , ngăn cản, cản trở, cầm giữ (tiền lương, tiền nợ, đồ vật...), giữ (ai) lại; bắt đợi chờ, giam giữ, cầm tù
- {check} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) cheque, sự cản trở, sự ngăn cản; sự kìm hãm; sự hạn chế; sự chặn lại; người chống cự, người ngăn cản, vật cản, (săn bắn) sự mất vết, sự mất hơi, sự dừng lại, sự ngừng lại, (quân sự) sự thua nhẹ, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự kiểm lại; dấu ghi đã kiểm tra (đã kiểm soát), hoá đơn, giấy ghi tiền (khách hàng phải trả ở khách sạn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (đánh bài) thẻ, kiểu kẻ ô vuông, kiểu ca rô; vải kẻ ô vuông, vải ca rô, (đánh cờ) sự chiếu tướng, chết, cản, cản trở; chăn, ngăn chặn; kìm, kiềm chế, nén, dằn (lòng), kiểm tra, kiểm soát; kiểm lại; đánh dấu đã kiểm soát, quở trách, trách mắng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gửi, ký gửi, (đánh cờ) chiếu (tướng), ngập ngừng, do dự, dừng lại, đứng lại (chó săn; vì lạc vết, hoặc để đánh hơi), ghi tên khi đến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ghi tên lấy phòng ở khách sạn, ghi tên khi ra về (sau ngày làm việc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trả buồng khách sạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chết ngoẻo, kiểm tra, soát lại; chữa (bài)
- {restrain} , ngăn trở; cản trở, ngăn giữ, kiếm chế, nén, dằn lại; hạn chế, cầm giữ, giam (những người bị bệnh thần kinh)

ひきとり
- {引き取り}
- {leaving}
- {accepting} , (Tech) nhận tin (đầu cuối)

ひきとりて
- {引き取り手}
- {claimant} , người đòi, người yêu sách; người thỉnh cầu, (pháp lý) nguyên đơn, người đứng kiện
- {caretaker} , người trông nom nhà cửa (khi chủ vắng mặt)

ひきとりにん
- {引取人}
- {caretaker} , người trông nom nhà cửa (khi chủ vắng mặt)
- {claimer} , người đòi, người yêu sách; người thỉnh cầu, (pháp lý) nguyên đơn, người đứng kiện
- {guarantor} , người bảo đảm, người bảo lãnh

ひきとる
- {引き取る}
- {引取る}
- {take charge of}
- {take over}
- {retire private place}

ひきど
- {引き戸}
- {引戸}
- {sliding door} , cửa kéo (theo khe trượt)

ひきどき
- {退き時}
- {good time quit}

ひきなおす
- {引き直す}
- {redo} , làm lại (cái gì), trang trí lại; tu sửa lại (căn nhà )

ひきにく
- {挽肉}
- {挽き肉}
- {ひき肉}
- {minced (ground) meat}

ひきにげ
- {轢き逃げ}
- {ひき逃げ}
- {hit-and-run accident causing personal injury}

ひきぬき
- {引き抜き}
- {hiring from another company}
- {recruitment} , sự tuyển mộ (lính), sự lấy thêm, sự tuyển thêm (người vào một tổ chức...), sự bổ sung, sự lấp chỗ trống, sự phục hồi sức khoẻ
- {scouting} , hoạt động hướng đạo

ひきぬく
- {引き抜く}
- {引抜く}
- {extract} , iks'trækt/, đoạn trích, (hoá học) phần chiết, (dược học) cao, trích (sách); chép (trong đoạn sách), nhổ (răng...), bòn rút, moi, hút, bóp, nặn, rút ra (nguyên tắc, sự thích thú), (toán học) khai (căn), (hoá học) chiết
- {uproot} , nhổ, nhổ bật rễ, (nghĩa bóng) trừ tiệt
- {pull out}

ひきね
- {引き値}
- {reduced price}

ひきのばし
- {引き延ばし}
- {引き伸ばし}
- {extension} , sự duỗi thẳng ra; sự đưa ra, sự kéo dài ra, sự gia hạn; sự mở rộng, phần kéo dài, phần mở rộng, phần nối thêm (vào nhà, vào dây nói...), (quân sự) sự dàn rộng ra, lớp đại học mở rộng, lớp đại học nhân dân, lớp đại học buổi tối, lớp đại học bằng thư (tổ chức cho những người không phải là học sinh) ((cũng) University Extension), (thể dục,thể thao), (từ lóng) sự làm dốc hết sức, sự dành cho (sự đón tiếp nồng nhiệt...); sự gửi tới (lời chúc tụng...), sự chép ra chữ thường (bản tốc ký), (vật lý) sự giãn, độ giãn
- {prolongation} , sự kéo dài; sự nối dài; đoạn nối dài thêm, sự phát âm kéo dài (một âm tiết...)

ひきのばす
- {引き延ばす}
- {引き延す}
- {引延ばす}
- {引延す}
- {引き伸ばす}
- {引き伸す}
- {引伸ばす}
- {引伸す}
- {delay} , sự chậm trễ; sự trì hoãn, điều làm trở ngại; sự cản trở, làm chậm trễ, hoãn lại (cuộc họp, chuyến đi...), làm trở ngại, cản trở, (kỹ thuật) ủ, ram (thép), chậm trễ, lần lữa, kề cà
- {enlarge} , mở rộng, tăng lên, khuếch trương, (nhiếp ảnh) phóng, (từ cổ,nghĩa cổ) thả, phóng thích, (nhiếp ảnh) có thể phóng to được, (+ on, upon) tán rộng về (một vấn đề...)

ひきはがしきょうど
- {引き剥し強度}
- {peel strength (conductor from substrate)}

ひきはがす
- {引き剥がす}
- {tear off}

ひきはぐ
- {引き剥ぐ}
- {tear off}

ひきはなす
- {引き離す}
- {引離す}
- {pull apart}
- {separate} , riêng rẽ, rời, không dính với nhau, vặt rời, bản in rời (bài trích ở báo...), quần lẻ, áo lẻ (của đàn bà), làm rời ra, phân ra, chia ra, tách ra, gạn ra..., phân đôi, chia đôi, chia tay, rời, phân tán, đi mỗi người một ngả

ひきはなつ
- {引き放つ}
- {pull apart}

ひきはらう
- {引き払う}
- {vacate} , bỏ trống, bỏ không, bỏ, thôi, xin thôi, (pháp lý) huỷ bỏ (hợp đồng...)

ひきふだ
- {引き札}
- {announcement flier}

ひきふね
- {曳船}
- {tugboat} , (hàng hải) tàu lai, tàu kéo
- {towing}

ひきぶね
- {曳き船}
- {tugboat} , (hàng hải) tàu lai, tàu kéo
- {引き船}
- {tugboat} , (hàng hải) tàu lai, tàu kéo
- {曳船}
- {tugboat} , (hàng hải) tàu lai, tàu kéo
- {towing}

ひきまく
- {引き幕}
- {draw curtain}

ひきまど
- {引き窓}
- {引窓}
- {skylight} , cửa sổ ở trần nhà, cửa sổ ở mái nhà
- {trap door}

ひきまゆ
- {引き眉}
- {painted eyebrows}

ひきまわす
- {引き回す}
- {draw curtain}
- {guide} , người chỉ dẫn; người chỉ đường, người hướng dẫn (cho khách du lịch), bài học, điều chỉ dẫn, điều tốt, điều hay (cần noi theo), sách chỉ dẫn, sách chỉ nam, cọc hướng dẫn; biển chỉ đường, thiết bị dẫn đường, thanh dẫn, quân thám báo, tàu hướng dẫn (cho cả đội tàu), dẫn đường, chỉ đường, dắt, dẫn, hướng dẫn; chỉ đạo
- {parade about}

ひきもどす
- {引き戻す}
- {引戻す}
- {bring back}
- {restore} , hoàn lại, trả lại, sửa chữa lại, phục hồi lại, xây dựng lại như cũ (toà nhà, bức tranh...), phục (chức), đặt lại chỗ cũ, khôi phục lại, hồi phục (sức khoẻ...); lập lại, tạo lại (hình dạng của một con vật đã tuyệt giống, một công trình xây dựng đã đổ nát)

ひきもの
- {引き物}
- {gift} , sự ban cho, sự cho, sự tặng, quà tặng, quà biếu, tài, thiên tài, năng khiếu, tặng, biếu, cho, ban cho, phú cho

ひきゃく
- {飛脚}
- {express messenger}
- {postm(arch.)}
- {courier} , người đưa thư, người đưa tin tức, người thông tin (thường dùng để đặt tên báo)

ひきゅう
- {飛球}
- {fly (ball)}
- {豼貅}
- {ferocious leopard-like beast}
- {brave warrior}
- {匪躬}
- {self-sacrificing service}

ひきょう
- {卑怯}
- {cowardice} , tính nhát gan, tính nhút nhát; tính hèn nhát, tính sợ chống đối, tính sợ người ta không tán thành
- {meanness} , tính hèn hạ, tính bần tiện, tính bủn xỉn, việc hèn hạ, việc bần tiện
- {unfairness} , sự bất công, sự thiên vị; sự gian lận
- {秘教}
- {esoteric religion}
- {比況}
- {comparison} , sự so sánh, khi so sánh, so với
- {similitude} , sự giống, trạng thái giống, sự so sánh, (từ hiếm,nghĩa hiếm) bản sao, bản chép; vật giống, người giống
- {秘境}
- {unexplored region}
- {one of the most secluded regions}
- {悲境}
- {悲況}
- {adversity} , sự bất hạnh; vận đen, vận rủi; cảnh nghịch, vận nghịch, tai hoạ, tai ương
- {sad circumstances}

ひきょうもの
- {卑怯者}
- {coward} , người nhát gan, người nhút nhát; người hèn nhát; con vật nhát, nhát gan, nhút nhát; hèn nhát

ひきょく
- {悲曲}
- {elegy} , khúc bi thương
- {sad tune}
- {plaintive melody}
- {秘曲}
- {secret music}

ひきょくしょぶんき
- {非局所分岐}
- {non-local jump}

ひきょよう
- {非許容}
- {not enabled}
- {not permitted}

ひきよせる
- {引き寄せる}
- {draw or pull something towards oneself (e.g. chair)}

ひきわけ
- {引き分け}
- {引分け}
- {draw (in competition)}
- {tie game}

ひきわける
- {引き分ける}
- {pull apart}
- {separate} , riêng rẽ, rời, không dính với nhau, vặt rời, bản in rời (bài trích ở báo...), quần lẻ, áo lẻ (của đàn bà), làm rời ra, phân ra, chia ra, tách ra, gạn ra..., phân đôi, chia đôi, chia tay, rời, phân tán, đi mỗi người một ngả

ひきわた
- {引き綿}
- {floss silk}

ひきわたし
- {引き渡し}
- {引渡し}
- {delivery} , sự phân phát (thư); sự phân phối, sự giao hàng, cách nói; sự đọc, sự bày tỏ, sự phát biểu (ý kiến), sự sinh đẻ, sự ném, sự phóng, sự bắn (quả bóng, tên đạn...); sự mở (cuộc tấn công); sự ban ra, sự truyền ra (lệnh), sự nhượng bộ, sự đầu hàng, sự chuyển nhượng, công suất (máy nước...)
- {handing over}
- {turning over}
- {extradition} , sự trao trả (người phạm tội cho một nước khác, cho một nhà cầm quyền khác), sự làm cho (người phạm tội) được trao trả, sự định cách tâm (cảm giác)

ひきわたす
- {引き渡す}
- {引渡す}
- {deliver} , (+ from) cứu, cứu khỏi, giải thoát, phân phát (thư), phân phối, giao (hàng), đọc, phát biểu, giãi bày, bày tỏ, giáng, ném, phóng, bắn ra; mở (cuộc tấn công), có công suất là (máy nước, máy điện...); cung cấp (điện) cho (máy...), (kỹ thuật) dỡ, tháo... (ở khuôn ra), sinh đẻ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), giao trả, chuyển giao, chuyển nhượng, trả lại, giao nộp, giao chiến, (nghĩa bóng) thực hiện điều cam kết
- {extradite} , trao trả (người phạm tội cho một nước khác, cho một nhà cầm quyền khác), làm cho (người phạm tội) được trao trả
- {stretch across}
- {hand over}

ひきん
- {卑近}
- {common} , chung, công, công cộng, thường, thông thường, bình thường, phổ biến, phổ thông, tầm thường; thô tục, đất công, quyền được hưởng trên đất đai của người khác, sự chung, của chung, (từ cổ,nghĩa cổ) những người bình dân, dân chúng, cùng với, cũng như, giống như, đặc biệt khác thường
- {simple} , đơn, đơn giản, giản dị, mộc mạc, xuềnh xoàng, bình dị, hồn nhiên, dễ hiểu, dễ làm, tuyệt đối là, chỉ là, không khác gì, đơn sơ, nghèo hèn; nhỏ mọn, không đáng kể, ngu dại; dốt nát; thiếu kinh nghiệm, người ngu dại; người dốt nát, cây thuốc, thuốc lá (chữa bệnh), phải mổ để chữa bệnh điên

ひきんぞく
- {非金属}
- {nonmetal}
- {卑金属}
- {base metals}

ひきんぞくげんそ
- {非金属元素}
- {nonmetallic element}

ひき殺す
- {ひきころす}
- {kill by running over}

ひき肉
- {ひきにく}
- {minced (ground) meat}

ひき逃げ
- {ひきにげ}
- {hit-and-run accident causing personal injury}

ひぎ
- {秘儀}
- {secret ceremony}
- {ritual} , (thuộc) lể nghi; có vẻ lễ nghi; theo lễ nghi, sách dạy lễ nghi, (tôn giáo) trình tự hành lễ
- {sanctum sanctorum}
- {批議}
- {blaming}
- {criticizing}
- {秘技}
- {secret technique}
- {誹議}
- {非議}
- {criticism} , sự phê bình, sự phê phán, sự bình phẩm, sự chỉ trích, lời phê bình, lời phê phán, lời bình phẩm, lời chỉ trích
- {censure} , sự phê bình, sự chỉ trích, sự khiển trách, lời phê bình, lời khiển trách, phê bình, chỉ trích, khiển trách

ひぎしゃ
- {被疑者}
- {suspect} , đáng ngờ, khả nghi; bị tình nghi, người khả nghi; người bị tình nghi, nghi, ngờ, nghi ngờ, hoài nghi

ひぎょう
- {罷業}
- {strike} , đánh, đập, đánh, điểm, đúc, giật (cá, khi câu), dò đúng, đào đúng (mạch dầu, mạch mỏ...), đánh, tấn công, đập vào, làm cho phải chú ý, gây ấn tượng, thình lình làm cho; gây (sợ hãi, kinh ngạc...) thình lình, đâm vào, đưa vào; đi vào, tới, đến, gạt (thùng khi đong thóc...), xoá, bỏ, gạch đi, hạ (cờ, buồm), bãi, đình (công), tính lấy (số trung bình), làm thăng bằng (cái cân), lấy (điệu bộ...), (sân khấu) dỡ và thu dọn (phông); tắt (đèn), dỡ (lều), đánh, nhằm đánh, gõ, đánh, điểm, bật cháy, chiếu sáng, đớp mồi, cắn câu (cá), đâm rễ (cây), tấn công, thấm qua, đi về phía, hướng về, hạ cờ; hạ cờ đầu hàng, đầu hàng, bãi công, đình công, nhằm vào, đánh vào, đánh trả lại, đi trở lại, đánh ngã (đen & bóng), chặt đứt, xoá bỏ; bớt đi, xoá bỏ, gạch bỏ, (+ at) đấm (ai); vung (tay chân khi bơi), lao vụt đi (người bơi...), nghĩ ra, đề ra (kế hoạch...), xuyên qua, thấm qua, (xem) dumb, (xem) home, đào đúng mạch dầu, làm ăn phát đạt, làm quen (với ai), cất tiếng hát, bắt đầu cử một bản nhạc, nảy ra một ý kiến, dò đúng mạch mỏ... có trữ lượng cao, phất, xen vào câu chuyện bằng một lời gợi ý, (xem) iron, cuộc đình công, cuộc bãi công, mẻ đúc, sự đột nhiên dò đúng (mạch mỏ), sự phất, sự xuất kích, que gạt (dấu, thùng đong thóc)
- {walkout}

ひぎり
- {日切り}
- {日限}
- {fixed or appointed date}

ひく
- {惹く}
- {attract} , (vật lý) hút, thu hút, hấp dẫn, lôi cuốn
- {captivate} , làm say đắm, quyến rũ
- {引く}
- {pull} , sự lôi, sự kéo, sự giật; cái kéo, cái giật, sự kéo, sức đẩy, sự hút, nút kéo, nút giật (ngăn kéo, chuông...), sự chèo thuyền, sự gắng chèo (thuyền); cú bơi chèo, hớp, hơi (uống rượu, hút thuốc...), sự gắng sức, sự cố gắng liên tục, sự ghìm (ngựa không cho thắng, trong cuộc đua ngựa), (thể dục,thể thao) cú tay bóng sang trái (đánh crickê, gôn...), (từ lóng) thế hơn, thế lợi, (nghĩa bóng) thân thế, thế lực, (ngành in) bản in thử đầu tiên, lôi, kéo, giật, ((thường) + up) nhổ (răng...), ngắt, hái (hoa...), xé toạc ra, căng đến rách ra, lôi kéo, tranh thủ, thu hút (khách hàng, sự ủng hộ...), chèo (thuyền), được chèo bằng, cố gắng làm, gắng sức làm, (thông tục) ghìm (ngựa không cho thắng, trong cuộc đua); cố ý kìm sức lại, (thể dục,thể thao) tạt (quả bóng) sang trái (chơi crickê, gôn...), (từ hiếm,nghĩa hiếm) moi ruột (chim, gà...), (thông tục) làm, thi hành, (từ lóng) bắt (ai); mở một cuộc bố ráp ở (nơi nào), (ngành in) in (một bản in thử) (ở máy in tay), ((thường) + at) lôi, kéo, giật, cố kéo, uống một hơi, hút một hơi (rượu, thuốc lá...), (thể dục,thể thao) tạt bóng sang trái (crickê, gôn), có ảnh hưởng đối với, có tác dụng đối với, lôi đi kéo lại, giằng co, ngược đãi, xé toạc ra, chê bai, chỉ trích, đả kích tơi bời, kéo xuống, lật đổ, phá đổ (một ngôi nhà...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hạ bệ; làm nhục, làm giảm (sức khoẻ...); giảm (giá...), làm chán nản, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tích cực, ủng hộ, cổ vũ, động viên, hy vọng ở sự thành công của, kéo về, lôi vào, kéo vào, vào ga (xe lửa), (từ lóng) bắt, kéo bật ra, nhổ bật ra, thắng (cuộc đấu), đoạt giải, đi xa khỏi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thực hiện, làm xong, làm trọn, kéo ra, lôi ra, nhổ ra (răng), bơi chèo ra, chèo ra, ra khỏi ga (xe lửa), rút ra (quân đội); rút khỏi (một hiệp ước...), (hàng không) lấy lại thăng bằng sau khi bổ nhào (máy bay), kéo sụp xuống; kéo (áo nịt...) qua đầu, lôi kéo về phía mình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lái về phía bờ đường, bình phục, phục hồi sức khoẻ (sau khi ốm), chữa khỏi, qua khỏi được (cơn ốm); thoát khỏi được; xoay sở được thoát (cảnh khó khăn); làm cho qua khỏi được (cơn ốm, cảnh khó khăn...), hoà hợp với nhau, ăn ý với nhau, nhổ lên, lôi lên, kéo lên, dừng lại; làm dừng lại, la mắng, quở trách, ghìm mình lại, nén mình lại, vượt lên trước (trong cuộc đua...), (từ lóng) bắt, suy nhược, chán nản, câi nhau, đánh nhau, (xem) baker, nhăn mặt, (xem) face, (xem) leg, chửi xỏ ai; làm mất thể siện của ai, là tay chèo giỏi, là tay bơi thuyền giỏi, cứu vân được tình thế vào lúc nguy ngập, giật dây (bóng), (xem) weight
- {draw back}
- {draw (card)}
- {draw (plan, line, etc.)}
- {catch (cold)}
- {play (string instr.)}
- {弾く}
- {play (piano, guitar)}
- {轢く}
- {run somebody over (with vehicle)}
- {knock someone down}
- {挽く}
- {saw} , tục ngữ; cách ngôn, cái cưa, (động vật học) bộ phận hình răng cưa, cưa (gỗ), xẻ (gỗ), đưa đi đưa lại (như kéo cưa), khoa tay múa chân, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm việc riêng của mình

ひくい
- {低い}
- {short} , ngắn, cụt, lùn, thấp (người), thiển cận, chỉ thấy việc trước mắt, thiếu, không có, hụt, không tới, gọn, ngắn, tắt, vô lễ, xấc, cộc lốc, giòn (bánh), bán non, bán trước khi có hàng để giao, (ngôn ngữ học) ngắn (nguyên âm, âm tiết), một sự trốn thoát thật là kỳ lạ, một cốc rượu mạnh, bất thình lình, bất chợt, trước thời hạn thông thường, trước thời hạn chờ đợi, (ngôn ngữ học) nguyên âm ngắn; âm tiết ngắn, phim ngắn, (điện học), (thông tục) mạch ngắn, mạch chập, cú bắn không tới đích, (thông tục) cốc rượu mạnh, (số nhiều) quần soóc, (số nhiều) những mảnh thừa, những mảnh vụn (cắt ra khi sản xuất cái gì), sự bán non, sự bán trước khi có hàng để giao, (xem) long, (thông tục) làm ngắn mạch, làm chập mạch ((cũng) short,circuit)
- {low} , tiếng rống (trâu bò), rống (trâu bò), ngọn lửa, rực cháy, bốc cháy, mức thấp, con số thấp, số thấp nhất (ô tô), con bài thấp nhất, (thể dục,thể thao) tỷ số thấp nhất, thấp, bé, lùn, thấp, cạn, thấp bé, nhỏ, thấp, hạ, kém, chậm, thấp hèn, ở bậc dưới; tầm thường, ti tiện, hèm mọn, yếu, suy nhược, kém ăn, không bổ
- {humble} , khiêm tốn, nhún nhường, khúm núm, thấp kém, hèn mọn (cấp bậc, địa vị xã hôi, thành phần), xoàng xĩnh, tầm thường; nhỏ bé (đồ vật...), phải xin lỗi, phải nhận lỗi; chịu nhục, làm nhục, sỉ nục, hạ thấp
- {low (voice)}

ひくいどり
- {火食鳥}
- {cassowary} , (động vật học) đà điểu (úc) đầu mèo

ひくく
- {低く}
- {lowering} , làm yếu, làm suy (cơ thể), cau lại; có vẻ đe doạ (vẻ mặt), tối sầm (trời, mây)
- {bringing down}

ひくつ
- {卑屈}
- {menial} , (thuộc) người ở, (thuộc) đầy tớ, khúm núm, quỵ luỵ, người ở, người hầu, đầy tớ
- {meanness} , tính hèn hạ, tính bần tiện, tính bủn xỉn, việc hèn hạ, việc bần tiện
- {servility} , thân phận nô lệ, tinh thần nô lệ; sự hoàn toàn lệ thuộc; sự hèn hạ, sự đê tiện
- {abject} , hèn hạ, thấp hèn, đê tiện, đáng khinh, khốn khổ, khốn nạn

ひくて
- {引く手}
- {admirer} , người khâm phục, người cảm phục, người thán phục; người hâm mộ, người ngưỡng mộ; người ca tụng, người say mê (một người đàn bà)
- {inducer} , người xui khiến

ひくてあまた
- {引く手あまた}
- {being very popular}
- {being in great demand}

ひくひく
- {twitching}

ひくまる
- {低まる}
- {lower} , thấp hơn, ở dưới, bậc thấp, hạ thấp, hạ xuống, kéo xuống, giảm, hạ (giá cả), làm yếu đi, làm giảm đi, làm xấu đi, làm thành hèn hạ, làm giảm giá trị, cau mày; có vẻ đe doạ, tối sầm (trời, mây)
- {be lowered}

ひくめ
- {低目}
- {low ball (baseball)}

ひくめる
- {低める}
- {lower} , thấp hơn, ở dưới, bậc thấp, hạ thấp, hạ xuống, kéo xuống, giảm, hạ (giá cả), làm yếu đi, làm giảm đi, làm xấu đi, làm thành hèn hạ, làm giảm giá trị, cau mày; có vẻ đe doạ, tối sầm (trời, mây)
- {be lowered}

ひぐち
- {火口}
- {burner} , người đốt, người nung ((thường) trong từ ghép), đèn, mỏ đèn
- {origin of fire}

ひぐれ
- {日暮れ}
- {twilight} , lúc tranh tối tranh sáng; lúc hoàng hôn; lúc tảng sáng, thời kỳ xa xưa mông muội, (định ngữ) tranh tối tranh sáng, mờ, không rõ
- {sunset} , lúc mặt trời lặn, (nghĩa bóng) lúc xế chiều (của cuộc đời)
- {dusk} , bóng tối, lúc chạng vạng, lúc tối nhá nhem, tối mờ mờ, tối màu, tối lại, mờ tối lại; trông tối, trông mờ tối, làm tối, làm mờ tối
- {evening} , buổi chiều, buổi tối, tối đêm, (nghĩa bóng) lúc xế bóng

ひぐれに
- {日暮れに}
- {toward the evening}

ひけ
- {引け}
- {leave} , sự cho phép, sự được phép nghỉ, sự cáo từ, sự cáo biệt, (xem) French, (xem) sense, để lại, bỏ lại, bỏ quên, để lại (sau khi chết), di tặng, để, để mặc, để tuỳ, bỏ đi, rời đi, lên đường đi, bỏ (trường...); thôi (việc), bỏ đi, rời đi, ngừng, thôi, nghỉ, để lộn xộn, để bừa bãi, mặc kệ, bỏ mặc, không dính vào, bỏ quên, để lại, bỏ không mặc nữa (áo), bỏ, ngừng lại, thôi, bỏ quên, bỏ sót, để sót, xoá đi, để lại về sau (chưa giải quyết ngay), không đi vào con đường mòn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), buông ra, chưa tốt, còn nhiều điều đáng chê trách, dùng đủ mọi thủ đoạn, dở đủ mọi cách, (xem) rail, nhường chỗ cho, (xem) lurch, phó mặc số mệnh, dặn dò, dặn lại, (thông tục) bị bỏ rơi, việc ấy cũng chẳng làm cho nó quan tâm; nó thờ ơ với việc ấy
- {defeat} , sự thất bại (của một kế hoạch...); sự tiêu tan (hy vọng...), (quân sự) sự thua trận, sự bại trận, sự đánh bại (kẻ thù), (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu, đánh thắng, đánh bại, làm thất bại (một kế hoạch...); làm tiêu tan (hy vọng...), (quân sự) sự thua trận, sự bại trận, sự đánh bại (kẻ thù), (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu, đánh thắng, đánh bại, làm thất bại (một kế hoạch...); làm tiêu tan (hy vọng...), (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu
- {diffidence} , sự thiếu tự tin, sự quá khiêm tốn; sự rụt rè, sự nhút nhát
- {closing price (stock market)}

ひけい
- {秘計}
- {secret plan}

ひけぎわ
- {引け際}
- {closing time} , (Tech) giờ đóng

ひけし
- {火消し}
- {extinguishing fire}
- {(Edo-period) fireman}

ひけしつぼ
- {火消し壷}
- {火消壷}
- {火消し壺}
- {火消壺}
- {charcoal extinguisher}

ひけつ
- {秘訣}
- {秘決}
- {secret} , kín đáo, thầm kín, bí mật; riêng tư, kín mồm kín miệng, khuất nẻo, cách biệt (nơi chốn...), điều bí mật, sự huyền bí, bí quyết, (số nhiều) chỗ kín (bộ phận sinh dục), là người được biết điều bí mật
- {mysteries}
- {key} , hòn đảo nhỏ, bâi cát nông; đá ngần, chìa khoá, khoá (lên dây đàn, dây cót đồng hồ, vặn đinh ốc...), (âm nhạc) khoá; điệu, âm điệu, (điện học) cái khoá, phím (đàn pianô); nút bấm (sáo); bấm chữ (máy chữ), (kỹ thuật) mộng gỗ; chốt sắt; cái nêm, cái manip ((thường) telegraph key), chìa khoá (của một vấn đề...), bí quyết; giải pháp, lời giải đáp (bài tập...), sách giải đáp toán; lời chú dẫn (ở bản đồ), bản dịch theo từng chữ một, ý kiến chủ đạo, ý kiến bao trùm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nguyên tắc cơ bản; khẩu hiệu chính trong một cuộc vận động, vị trí cửa ngõ, vị trí then chốt, giọng; cách suy nghĩ, cách diễn đạt, (số nhiều) quyền lực của giáo hoàng, (định ngữ) then chốt, chủ yếu, tiền đấm mồm, tiền hối lộ, phải ngủ đêm ngoài đường, không cửa không nhà, khoá lại, (kỹ thuật) ((thường) + in, on) chèn, chêm, nêm, đóng chốt, ((thường) + up) lên dây (đàn pianô...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm cho hợp với, làm cho thích ứng với, (nghĩa bóng) khích động, kích thích, cổ vũ, động viên, nâng cao, tăng cường, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm căng thẳng tinh thần, làm căng thẳng đầu óc
- {否決}
- {rejection} , sự không chấp nhận, sự bác bỏ, sự từ chối, sự loại bỏ, sự loại ra, (số nhiều) vật bỏ đi, vật bị loại
- {negation} , sự phủ định, sự phủ nhận, sự cự tuyệt, sự từ chối, sự phản đối, sự không tồn tại, vật không có, cái tiêu cực
- {voting down}
- {秘結}
- {constipation} , (y học) chứng táo bón

ひけどき
- {引け時}
- {closing time} , (Tech) giờ đóng

ひけね
- {引け値}
- {closing quotations}

ひけめ
- {引け目}
- {weakness} , tính chất yếu, tính yếu đuối, tính yếu ớt; sự ốm yếu, tính nhu nhược, tính mềm yếu (tính tình), tính chất non kém (trí nhớ, trình độ), điểm yếu, nhược điểm, tính ưa chuộng, tính thích, tính nghiện
- {drawing back}

ひけめをかんじる
- {引け目を感じる}
- {feel inferior}
- {feel small}

ひける
- {引ける}
- {close} , đóng kín, chật, chật chội; kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, kín, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm, gay go, ngang nhau, ngang sức, (thông tục) cái suýt làm nguy đến tính mạng, sự cạo nhẵn, sự suýt đâm vào nhau; sự hút chết, sát cánh vào nhau mà chiến đấu, kín, ẩn, kín đáo, giấu giếm, gần, sát, ngắn, gần, ở gần, gần, suýt soát, khu đất có rào, sân trường, sân trong (nhà thờ), sự kết thúc, lúc kết thúc; phần cuối, sự ôm nhau vật; sự đánh giáp lá cà, (âm nhạc) kết, kết thúc, chấm dứt, (xem) draw, đóng, khép, làm khít lại, dồn lại gần, làm sát lại nhau, kết thúc, chấm dứt, làm xong, đóng, khép, kết thúc, chấm dứt, bao bọc, bao quanh, đóng cửa hẳn (không buôn bán, không sản xuất nữa), trấn áp, đàn áp; bóp chết (một phong trào cách mạng...), tới gần, ngắn dần, ngày ngắn dần, rào quanh, bao quanh (một miếng đất), (quân sự) tiến sát để tấn công, khít lại, sát lại gần nhau, (quân sự) dồn hàng, siết chặt hàng ngũ, bít lại, cản (đường), làm tắc nghẽn (lối đi); lấp lại (lỗ), đóng kín, đóng hẳn, đóng miệng (vết thương), đến sát gần, dịch lại gần, đánh giáp lá cà, ôm sát người mà vật, đồng ý (với ai); sẵn sàng nhận (điều kiện...)
- {be over}
- {break up (e.g. school)}

ひけん
- {披見}
- {read} , đọc, học, nghiên cứu, xem đoán, ghi (số điện, nước tiêu thụ...), chỉ, hiểu, cho là, biết được (nhờ đọc sách báo...), viết, ghi, đọc nghe như, biểu lộ, để lộ ra, biểu thị; thể hiện, đọc thẳng một mạch, đọc trơn tru, đọc tiếp, đọc to, đọc từ đầu đến cuối, đọc hết, đọc từ đâu đến cuối, đọc lại, đọc hết, đọc từ đầu cuối (cuốn sách...), nghiên cứu kỹ, học tập kỹ lưỡng, tìm hiểu ẩn ý, đoán được ẩn ý, đoán được ý ngoài lời, đọc sách để ngủ, nhìn thoáng cũng biết là người thế nào, biết rõ ai, đi guốc vào bụng ai; biết rõ tìm đến của ai, (xem) lesson, sự đọc (sách báo), thời gian dành để đọc (sách báo), có học thức thông thạo, thông thái, có đọc nhiều về, hiểu sâu về
- {peruse} , đọc kỹ (sách...), (nghĩa bóng) nghiên cứu; nhìn kỹ, xem xét kỹ (nét mặt...)
- {卑見}
- {鄙見}
- {my humble opinion}
- {比肩}
- {rank equal with}
- {compare favourably with}
- {秘鍵}
- {hidden mysteries}
- {secret principle}

ひけんしゃ
- {被験者}
- {(test) subject}
- {testee}

ひげ
- {髭}
- {鬚}
- {moustache} , râu mép, ria ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (cũng) mustache)
- {beard} , râu (người); (thực vật học) râu hạt thóc..., ngạnh (mũi tên, lưỡi câu), cười thầm, cười vào mặt ai, tìm cách lừa gạt ai; toan lừa bịp ai, quyết xông vào, quyết xả vào chiếm lấy, nói lúng búng, đương đầu với, chống cư, vào hang hùm bắt cọp con
- {whiskers} , tóc mai dài (người), râu, ria (mèo, chuột)
- {卑下}
- {self-abasement} , sự tự hạ mình
- {humility} , sự khiêm tốn, sự nhún nhường, tình trạng kém; địa vị hèn mọn
- {self-depreciation} , sự tự đánh giá thấp; sự tự ti

ひげき
- {悲劇}
- {tragedy} , bi kịch, (nghĩa bóng) tấn bi kịch, tấn thảm kịch

ひげきてき
- {悲劇的}
- {tragic} , (thuộc) bi kịch, (nghĩa bóng) bi thảm, thảm thương

ひげそり
- {髭剃り}
- {shaving} , sự cạo, sự bào, (số nhiều) vỏ bào (gỗ, kim loại)
- {shaver} , người cạo, thợ cạo, dao cạo, dao bào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) người khó mặc cả, người khó chơi (trong chuyện làm ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) con trai; trẻ mới lớn lên

ひげそりあと
- {髭剃り後}
- {after shaving}

ひげづら
- {髭面}
- {bearded or unshaven face}

ひげをはやしている
- {鬚を生やしている}
- {have (wear) beard}

ひげん
- {卑言}
- {slang expression}

ひげんぎょう
- {非現業}
- {clerical work}

ひげんじつてき
- {非現実的}
- {unrealistic} , không chân thật, phi hiện thực

ひげんすう
- {被減数}
- {minuend} , số bị trừ

ひこ
- {曾孫}
- {曽孫}
- {great-grandchild} , chắt

ひこう
- {肥厚}
- {thickening of the skin}
- {非行}
- {delinquency} , tội, tội lỗi; sự phạm tội, sự phạm pháp, sự chểnh mảng, sự lơ là nhiệm vụ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) món nợ không trả đúng kỳ hạn; món thuế không đúng kỳ hạn
- {misconduct} , đạo đức xấu, hạnh kiểm xấu, tội ngoại tình, tội thông gian, sự quản lý kém, phó từ cư xử xấu, ăn ở bậy bạ, phạm tội ngoại tình với, thông gian với, quản lý kém
- {披講}
- {introduction of poems at poetry party}
- {飛行}
- {aviation} , hàng không; thuật hàng không

ひこうか
- {飛行家}
- {aviator} , người lái máy bay, phi công
- {pilot} , (hàng hải) hoa tiêu, (hàng không) người lái (máy bay), phi công, (nghĩa bóng) người dẫn đường (đi săn...), bỏ rơi một cố vấn đáng tin cậy, (hàng hải) dẫn (tàu), (hàng không) lái (máy bay), (nghĩa bóng) dìu dắt (ai) qua những khó khăn

ひこうかい
- {非公開}
- {private} , riêng, tư, cá nhân, riêng, mật, kín, xa vắng, khuất nẻo, hẻo lánh (chỗ, nơi), (từ cổ,nghĩa cổ) thích ẩn dật, thích sống cách biệt (người), lính trơn, binh nhì, lính trơn, binh nhì, chỗ kín (bộ phận sinh dục), riêng tư, kín đáo, bí mật

ひこうき
- {飛行機}
- {aeroplane} , máy bay, tàu bay
- {airplane} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) máy bay, tàu bay

ひこうきぐも
- {飛行機雲}
- {jet stream or vapor trail}

ひこうきろくそうち
- {飛行記録装置}
- {flight recorder}

ひこうきんしくういき
- {飛行禁止空域}
- {no-fly zone}

ひこうこうばん
- {飛行甲板}
- {flight deck}

ひこうし
- {飛行士}
- {pilot} , (hàng hải) hoa tiêu, (hàng không) người lái (máy bay), phi công, (nghĩa bóng) người dẫn đường (đi săn...), bỏ rơi một cố vấn đáng tin cậy, (hàng hải) dẫn (tàu), (hàng không) lái (máy bay), (nghĩa bóng) dìu dắt (ai) qua những khó khăn

ひこうしき
- {非公式}
- {informal} , không theo thủ tục quy định, không chính thức, không nghi thức thân mật

ひこうしききょうぎ
- {非公式協議}
- {informal discussion}

ひこうしょうねん
- {非行少年}
- {juvenile delinquent}

ひこうじかん
- {飛行時間}
- {flight time}
- {number of flight hours}

ひこうじょう
- {飛行場}
- {airport} , sân bay, phi trường

ひこうせいびえん
- {肥厚性鼻炎}
- {hypertrophic rhinitis}

ひこうせん
- {飛行船}
- {airship} , khí cầu
- {blimp} , khí cầu nhỏ, blimp anh chàng ngoan cố phản động (một nhân vật tranh biếm hoạ Anh tượng trưng cho sự ngoan cố, phản động) ((cũng) Col. blimp)

ひこうたい
- {飛行隊}
- {flying corps}
- {air force} , (quân sự) không quân

ひこうてい
- {飛行艇}
- {flying boat} , (hàng không) máy bay đổ xuống nước được

ひこうにはしらせる
- {非行に走らせる}
- {turn (child) crime}

ひこうびん
- {飛行便}
- {airmail} , bưu phẩm gửi bằng máy bay

ひこうふく
- {飛行服}
- {flight uniform}

ひこく
- {被告}
- {defendant} , (pháp lý) người bị kiện, người bị cáo, (định ngữ) bị kiện, bị cáo
- {the accused}

ひこくせき
- {被告席}
- {defendant's seat}
- {the dock}

ひこくにん
- {被告人}
- {accused} , bị cáo
- {defendant} , (pháp lý) người bị kiện, người bị cáo, (định ngữ) bị kiện, bị cáo
- {prisoner at the bar}

ひこくみん
- {非国民}
- {unpatriotic individual}

ひこつ
- {腓骨}
- {fibula} , (giải phẫu) xương mác, khoá (ở ví, ở cặp)

ひこぼし
- {彦星}
- {Altair}

ひご
- {蜚語}
- {rumour} , tiếng đồn, tin đồn, đồn, đồn đại
- {gossip} , chuyện ngồi lê đôi mách, chuyện tầm phào, tin đồn nhảm, người hay ngồi lê đôi mách, người hay nói chuyện tầm phào, chuyện nhặt nhạnh (trên báo chí), ngồi lê đôi mách, nói chuyện tầm phào, viết theo lối nói chuyện tầm phào
- {飛語}
- {baseless rumor}
- {庇護}
- {patronage} , sự bảo trợ, sự đỡ đầu, sự lui tới của khách hàng quen, quyền ban chức cho giáo sĩ; quyền bổ nhiệm (các chức vụ hành chính...), vẻ kẻ cả, vẻ bề trên; vẻ hạ cố
- {protection} , sự bảo vệ, sự bảo hộ, sự che chở; sự bảo trợ, người bảo vệ, người che chở; vật bảo vệ, vật che chở, giấy thông hành, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giấy chứng nhận quốc tịch (phát cho thuỷ thủ), chế độ bảo vệ nện công nghiệp trong nước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tiền trả cho bọn tống tiền; tiền hối lộ (cho chức trách để bao che cho những hành động phạm pháp), được ai bao (đàn bà)
- {卑語}
- {slang} , tiếng lóng, mắng, chửi, rủa, nói lóng
- {vulgar expression}
- {vulgarism} , (ngôn ngữ học) từ ngữ tục, tính chất thô tục, hành vi thô tục; cách đối xử thô tục

ひごい
- {緋鯉}
- {red carp}
- {golden carp}

ひごう
- {非業}
- {unnatural or untimely (death)}

ひごうのし
- {非業の死}
- {unnatural death}

ひごうほう
- {非合法}
- {illegal} , không hợp pháp, trái luật
- {unlawful} , không hợp pháp, phi pháp, bất chính

ひごうり
- {非合理}
- {illogicality} , tính không lôgíc, tính phi lý

ひごうりてき
- {非合理的}
- {illogical} , không lôgíc, phi lý

ひごと
- {日毎}
- {every day}
- {daily} , hằng ngày, báo hàng ngày, (thông tục) người đàn bà giúp việc hằng ngày đến nhà

ひごとに
- {日毎に}
- {daily} , hằng ngày, báo hàng ngày, (thông tục) người đàn bà giúp việc hằng ngày đến nhà

ひごろ
- {日頃}
- {日ごろ}
- {normally} , thông thường, như thường lệ
- {habitually} , đều đặn, thường xuyên

ひごろもそう
- {緋衣草}
- {salvi(sage family)}

ひさい
- {被災}
- {be victim of (some disaster)}
- {suffer from}
- {非才}
- {菲才}
- {lack of ability}
- {incompetence} , sự thiếu khả năng, sự thiếu trình độ, sự kém cỏi, sự bất tài, (pháp lý) sự không đủ thẩm quyền; sự không có thẩm quyền
- {incapacity} , sự không đủ khả năng, sự không đủ năng lực, sự bất lực, (pháp lý) sự thiếu tư cách

ひさいしゃ
- {被災者}
- {victim of (some disaster)}

ひさいち
- {被災地}
- {arestruck (by some disaster)}
- {location of disaster}

ひさかた
- {久方}
- {sky} , trời, bầu trời, cõi tiên, thiêng đường, khí hậu, thời tiết, (xem) lark, thình lình, không báo trước, (thể dục,thể thao) đánh vọt lên cao (bóng crickê), treo (tranh) cao quá; treo tranh (của ai) quá cao
- {moon} , mặt trăng, ánh trăng, (thơ ca) tháng, (xem) cry, (từ lóng) dọn nhà đi trong đêm tối để tránh trả tiền nhà, rất hiếm, ít khi, năm thì mười hoạ, chú cuội, người mơ mộng vơ vẩn, đi lang thang vơ vẩn, có vẻ mặt thờ thẫn như ở cung trăng, to moon away the time thờ thẫn ra vào hết ngày

ひさかたぶり
- {久方振り}
- {long time}
- {many days}

ひさき
- {火先}
- {flames}
- {forefront of fire}
- {flame tips}

ひさく
- {秘策}
- {secret plor measures}

ひさしい
- {久しい}
- {long} , dài (không gian, thời gian); xa, lâu, kéo dài, cao; nhiều, đáng kể, dài dòng, chán, quá, hơn, chậm, chậm trễ, lâu, tạm biệt trong một thời gian dài, (xem) bow, mạnh cánh có thế lực, mặt dài ra, chán nản, buồn xỉu, linh lợi; láu lỉnh; nhìn xa thấy rộng, hay nói nhiều, trường hơi, có thể chạy lâu mà không nghỉ; có thể nói mãi mà không mệt, với tay ai (để lấy cái gì), vẫy mũi chế giễu, biết nhìn xa nghĩ rộng; nhìn thấu được vấn đề, sau cùng, sau rốt, kết quả là, rốt cuộc, có từ lâu đời, (xem) home, thời gian lâu, (thông tục) vụ nghỉ hè, tóm lại; tất cả vấn đề thâu tóm lại, nói gọn lại, lâu, trong một thời gian dài, suốt trong cả một khoảng thời gian dài, (+ ago, after, before, since) lâu, đã lâu, từ lâu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tạm biệt, miễn là, chỉ cần, với điều kiện là, chừng nào mà, (+ động tính từ hiện tại) mãi mới, nóng lòng, mong mỏi, ước mong, ao ước
- {long-continued}
- {old (story)}

ひさしいむかし
- {久しい昔}
- {long time ago}

ひさしく
- {久しく}
- {for long time}

ひさしぶり
- {久し振り}
- {久しぶり}
- {after long time}

ひさしぶりに
- {久しぶりに}
- {after long time}

ひさつ
- {飛札}
- {urgent letter}

ひさびさ
- {久々}
- {久久}
- {long time}
- {many days}

ひさべつ
- {被差別}
- {discrimination} , sự phân biệt, sự nhận rõ điều khác nhau, sự tách bạch ra, sự biết phân biệt, sự sáng suốt, óc phán đoán, óc suy xét, sự đối xử phân biệt

ひさめ
- {氷雨}
- {hail} , mưa đá, loạt, tràng dồn dập (như mưa); trận tới tấp, mưa đá, đổ dồn (như mưa đá), trút xuống (như mưa đá), giáng xuống (như mưa), trút xuống (như mưa), giáng xuống (như mưa), đổ dồn xuống, lời chào, lời gọi, lời réo, chào, hoan hô, hoan nghênh, gọi, réo, hò (đò...), tới (từ đâu), chào
- {chilly chilly rain}

ひさん
- {飛散}
- {dispersal} , sự giải tán, sự phân tán, sự xua tan, sự làm tan tác, sự tan tác, sự rải rác, sự gieo vãi, sự gieo rắc, sự lan truyền (tin đồn...), (vật lý) sự tán sắc, (hoá học) sự phân tán
- {flying} , sự bay, chuyến bay, bay, mau chóng, chớp nhoáng
- {scattering} , số lượng những thứ được tung rắc
- {砒酸}
- {arsenic acid}
- {悲惨}
- {tragedy} , bi kịch, (nghĩa bóng) tấn bi kịch, tấn thảm kịch
- {disaster} , tai hoạ, thảm hoạ, tai ách, điều bất hạnh
- {misery} , cảnh nghèo khổ, cảnh khổ cực, sự đau đớn, khổ sở, (số nhiều) những nỗi khốn khổ, những điều bất hạnh
- {wretched} , khốn khổ, cùng khổ; bất hạnh, xấu, tồi, đáng chê, thảm hại, quá tệ
- {pitiful} , thương xót, thương hại, đầy lòng trắc ẩn, đáng thương hại, nhỏ mọn, không đáng kể (vật), đáng khinh

ひざ
- {膝}
- {knee} , đầu gối, chỗ đầu gối quần, (kỹ thuật) khuỷu, khớp xoay, chân quỳ hình thước thợ ((cũng) knee bracket); thanh (sắt, gỗ) uốn gãy góc, quỳ gối trước ai, chịu phục tùng ai, chịu khuất phục trước người nào, bắt ai phải quỳ gối, bắt ai phải đầu hàng, đứng dậy (sau khi quỳ), giúp đỡ ai, phụ tá ai, (thể dục,thể thao) đỡ (một võ sĩ quyền Anh) cho quỳ xuống giữa hai hiệp đấu, quỳ gối, quỳ gối trước ai, quỵ luỵ ai, van nài ai, quỳ gối, quỵ luỵ, van nài, hạ mình, bỏ, còn chưa rõ, chưa biết, chưa chắc chắn, hích bằng đầu gối, đụng bằng đầu gối, làm chắc (khung...) bằng sắt thước thợ, (thông tục) làm phồng (quần) ở chỗ đầu gối
- {lap} , vạt áo, vạt váy, lòng, dái tai, thung (chỗ trũng giữa hai quả đồi), may mắn, có trời biết, trong cảnh xa hoa, vật phủ (lên một vật khác), vòng dây, vòng chỉ (quấn vào một cuộn), (thể dục,thể thao) vòng chạy, vòng đua, (kỹ thuật) tấm nối (đường ray) ((cũng) half lap), phủ lên, chụp lên, bọc, quấn, cuộn; gói, vượt hơn một vòng (trong cuộc chạy đua), phủ lên, chụp lên, (kỹ thuật) đá mài, (kỹ thuật) mài bằng đá mài, cái liềm, cái tớp, thức ăn lỏng (cho chó...), tiếng vỗ bập bềnh (sóng), liếm, tớp (bằng lưỡi), nốc, uống ừng ực, vỗ bập bềnh (sóng), ai nói gì cũng tin

ひざかけ
- {膝掛け}
- {lap blanket}

ひざかな
- {乾魚}
- {干魚}
- {dried fish}

ひざかり
- {日盛り}
- {high noon}

ひざがしら
- {膝頭}
- {kneecap} , xương bánh chè, miếng vải, da hoặc cao su bảo vệ đầu gối

ひざこぞう
- {膝小僧}
- {knee} , đầu gối, chỗ đầu gối quần, (kỹ thuật) khuỷu, khớp xoay, chân quỳ hình thước thợ ((cũng) knee bracket); thanh (sắt, gỗ) uốn gãy góc, quỳ gối trước ai, chịu phục tùng ai, chịu khuất phục trước người nào, bắt ai phải quỳ gối, bắt ai phải đầu hàng, đứng dậy (sau khi quỳ), giúp đỡ ai, phụ tá ai, (thể dục,thể thao) đỡ (một võ sĩ quyền Anh) cho quỳ xuống giữa hai hiệp đấu, quỳ gối, quỳ gối trước ai, quỵ luỵ ai, van nài ai, quỳ gối, quỵ luỵ, van nài, hạ mình, bỏ, còn chưa rõ, chưa biết, chưa chắc chắn, hích bằng đầu gối, đụng bằng đầu gối, làm chắc (khung...) bằng sắt thước thợ, (thông tục) làm phồng (quần) ở chỗ đầu gối

ひざし
- {日差し}
- {日射し}
- {陽射}
- {sunlight} , ánh sáng mặt trời
- {rays of the sun}

ひざしをよける
- {日射しを避ける}
- {keep out of the sun}

ひざづめ
- {膝詰め}
- {knee knee}

ひざづめだんぱん
- {膝詰め談判}
- {direct negotiations}

ひざのさら
- {膝の皿}
- {kneecap} , xương bánh chè, miếng vải, da hoặc cao su bảo vệ đầu gối

ひざびょうし
- {膝拍子}
- {keeping time by tapping one's knees}

ひざまくら
- {膝枕}
- {sleeping with one's head in another's lap}

ひざまずく
- {跪く}
- {kneel} , quỳ, quỳ xuống ((cũng) to kneel down)

ひざまずけ
- {跪け}
- {kneeling}

ひざもと
- {膝元}
- {near one's knee}

ひざら
- {火皿}
- {fire grate}
- {chafing dish} , lò hâm (để ở bàn ăn), đoàn tù bị xích vào với nhau, đòan tù dây
- {pipe bowl}

ひざをくずす
- {膝を崩す}
- {sit at ease}

ひざをまじえて
- {膝を交えて}
- {intimately} , thân mật, mật thiết, tường tận, sâu sắc
- {sitting knee knee}

ひし
- {秘史}
- {hidden or secret history}
- {皮脂}
- {sebum}
- {sebaceous matter}

ひしがた
- {菱形}
- {diamond shape}

ひししょくぶつ
- {被子植物}
- {angiosperm} , (thực vật học) cây hạt kín

ひしせん
- {皮脂腺}
- {sebaceous gland}

ひしつ
- {卑湿}
- {low and damp (land)}
- {皮質}
- {cortex} , (số nhiều) vỏ, (giải phẫu) vỏ não

ひしひし
- {犇犇}
- {acutely} , sâu sắc
- {severely} , nghiêm khắc; nghiêm nghị, ác liệt, bỏ mặc đấy ra ý không tán thành,(đùa cợt) tránh không dính vào (một chuyện gì khó khăn...)
- {tightly} , chặt chẽ, sít sao ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
- {keenly} , sắc sảo, nhiệt tình, hăng hái

ひしめき
- {犇めき}
- {clamour} , tiếng la hét, tiếng la vang; tiếng ồn ào ầm ĩ; tiếng ầm ầm (sóng...), tiếng kêu la, tiếng phản đối ầm ĩ, la hét, la vang; làm ồn ào, làm ầm ĩ, kêu la, phản đối ầm ĩ, la hét, hò hét (để bắt phải...)
- {crowd} , đám đông, (the crowd) quần chúng, (thông tục) bọn, lũ, nhóm, tụi, cánh, đống, vô số, crowd of sail (hàng hải) sự căng hết (thảy) buồm, sự căng nhiều buồm, anh ta chẳng có gì xấu để cho thiên hạ phải để ý, anh ta cũng chẳng có gì để thiên hạ phải để nói, xúm lại, tụ tập, đổ xô đến, (+ into, through) len vào, chen vào, len qua, (hàng hải) đi hết tốc độ, căng hết buồm mà đi, làm cho chật ních, chồng chất, nhét đầy, nhồi nhét, tụ tập, tập hợp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dùng áp lực đối với (ai), cưỡng bách, thúc giục; quấy rầy, (thể dục,thể thao) làm trở ngại, cản (đối phương), ùa vào, đổ xô vào, lũ lượt kéo vào, ùa ra, đổ xô ra, lũ lượt kéo ra, đuổi ra ngoài, không cho vào (vì quá đông), (hàng hải) gương hết (thảy) buồm
- {jostle} , sự xô đẩy, sự chen lấn, sự hích nhau, đẩy, xô đẩy, chen lấn, hích khuỷ tay, (jostle against) xô vào, va vào, tranh giành (với ai...)

ひしめきあう
- {犇めき合う}
- {ひしめき合う}
- {crowd together in confined space}
- {gather and make commotion}

ひしめき合う
- {ひしめきあう}
- {crowd together in confined space}
- {gather and make commotion}

ひしもち
- {菱餅}
- {rhombus-shaped mochi}

ひしゃ
- {飛車}
- {rook or castle (shogi)}

ひしゃく
- {柄杓}
- {ladle} , cái môi (để múc), múc bằng môi
- {dipper} , người nhúng, người ngân, người dìm, tín đồ giáo phái chỉ rửa tội người lớn, chim hét nước, chim xinclut, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cái môi (để múc), (thiên văn học) chòm sao Gấu, (nhiếp ảnh) chậu ngâm bản kính âm, chén rửa bút mực (của thợ vẽ, thợ sơn)
- {scoop} , cái xẻng (xúc lúa, than, tiên...), cái môi dài cán; môi (đầu), cái gàu múc nước (đầy), sự xúc, sự múc; động tác xúc, động tác múc, (giải phẫu) cái nạo, môn lãi lớn (do đầu cơ), (từ lóng) tin riêng (dành cho tờ báo nào), xúc (than...), múc (nước...), thu được, vớ (món lãi lớn), hốt (của...), nhặt được và đăng (một tin đặc biệt, trước các bài báo khác)

ひしゃたい
- {被写体}
- {(photographic) subject}

ひしゅ
- {脾腫}
- {swollen or cancerous spleen}
- {匕首}
- {dagger} , dao găm, (ngành in) dấu chữ thập, hục hặc với nhau; sẵn sàng choảng nhau, nhìn giận dữ, nhìn hầm hầm; nhìn trừng trừng, nói cay độc với ai; nói nóng nảy với ai, gắt gỏng với ai
- {dirk} , dao găm (của những người dân miền cao nguyên Ê,cốt)

ひしゅう
- {悲愁}
- {grief} , nỗi đau buồn, nỗi sầu khổ, nỗi thương tiếc, gặp tai hoạ; thất bại

ひしょ
- {秘書}
- {(private) secretary}
- {避暑}
- {summering} , việc tránh nắng mùa hè
- {going summer resort}

ひしょう
- {卑小}
- {petty} , nhỏ mọn, lặt vặt, tầm thường, nhỏ nhen, vụn vặt, đê tiện (tính tình), nhỏ, bậc dưới, tiểu, hạ
- {trifling} , vặt, thường, không quan trọng
- {飛翔}
- {flight} , sự bỏ chạy, sự rút chạy, sự bay; chuyến bay, sự truy đuổi, sự đuổi bắt, đàn (chim... bay), đường đạn; sự bay vụt (đạn), tầm bay (chim, đạn), sự trôi nhanh (thời gian), sự bay bổng, sự phiêu diêu (trí tưởng tượng), tầng, đợt (cầu thang), loạt (tên, đạn...), trấu (yến mạch), phi đội (của không quân Anh), cuộc thi bắn cung tầm xa; tên dùng trong cuộc thi bắn cung tầm xa ((cũng) flight arrow), dẫn đầu, đi đầu, bắn (chim) khi đang bay, thay đổi hướng đi (của quả bóng crickê), bay thành đàn (chim)
- {flying} , sự bay, chuyến bay, bay, mau chóng, chớp nhoáng
- {soaring} , bay vút lên
- {費消}
- {spending}
- {卑称}
- {this wretch (oneself)}
- {you wretch}
- {悲傷}
- {grief} , nỗi đau buồn, nỗi sầu khổ, nỗi thương tiếc, gặp tai hoạ; thất bại

ひしょうしつ
- {非晶質}
- {amorphous} , tính không có hình dạng nhất định, tính vô định hình, (khoáng chất) không kết tinh

ひしょか
- {秘書科}
- {secretarial course}
- {秘書課}
- {secretarial section}

ひしょかん
- {秘書官}
- {minister's secretary}

ひしょきゃく
- {避暑客}
- {summer visitor}

ひしょく
- {非職}
- {not employed}
- {holding post but having no duties}

ひしょしつ
- {秘書室}
- {secretarial office}

ひしょち
- {避暑地}
- {summer resort}

ひしんじゅんせいにゅうかんがん
- {非浸潤性乳管がん}
- {ductal carcinomin situ (DCIS)}

ひじ
- {秘事}
- {secret} , kín đáo, thầm kín, bí mật; riêng tư, kín mồm kín miệng, khuất nẻo, cách biệt (nơi chốn...), điều bí mật, sự huyền bí, bí quyết, (số nhiều) chỗ kín (bộ phận sinh dục), là người được biết điều bí mật
- {肘}
- {肱}
- {elbow} , khuỷu tay; khuỷu tay áo, góc, khuỷu (giống khuỷu tay), ở cạnh nách ai, hay chè chén, sờn khuỷu, thủng khuỷu tay (áo), nghèo xơ nghèo xác (người), sát cánh với ai, bận rộn, tối tăm mặt mũi, thúc (bằng) khuỷu tay, hích, lượn khúc (đường đi, sông...)

ひじかけ
- {肘掛}
- {armrest} , nơi cất vũ khí
- {elbow rest}
- {肘掛け}
- {arm of chair}

ひじかけいす
- {肱かけ椅子}
- {肘掛け椅子}
- {肘掛椅子}
- {肱掛椅子}
- {ひじ掛けいす}
- {chair with arm rests}
- {senior staff}

ひじじ
- {曾祖父}
- {great-grandfather} , cụ ông

ひじっさいてき
- {非実際的}
- {impractical} , không thực tế
- {unpractical} , không thực tế, không thiết thực

ひじてつ
- {肘鉄}
- {rebuff} , từ chối dứt khoát, cự tuyệt, khước từ, (quân sự) đẩy lui (một cuộc tấn công)

ひじでっぽう
- {肘鉄砲}
- {shot of the elbow}
- {rejection} , sự không chấp nhận, sự bác bỏ, sự từ chối, sự loại bỏ, sự loại ra, (số nhiều) vật bỏ đi, vật bị loại
- {rebuff} , từ chối dứt khoát, cự tuyệt, khước từ, (quân sự) đẩy lui (một cuộc tấn công)

ひじまくら
- {肘枕}
- {using one's elbows as pillow}

ひじゃこうてき
- {非社交的}
- {unsociable} , khó gần, khó chan hoà
- {antisocial} , phản xã hội

ひじゅう
- {比重}
- {specific gravity} , trọng lượng riêng, tỷ trọng

ひじゅうけい
- {比重計}
- {densimeter} , (vật lý) cái đo tỷ trọng
- {hydrometer} , cái đo tỷ trọng chất nước

ひじゅつ
- {秘術}
- {secret art}
- {the mysteries}

ひじゅん
- {批准}
- {ratification} , sự thông qua, sự phê chuẩn
- {ratify} , thông qua, phê chuẩn

ひじゅんかんてき
- {非循環的}
- {acyclic} , (Tech) không tuần hoàn, không có chu kỳ

ひじゅんしょ
- {批准書}
- {instrument of ratification}

ひじょう
- {非常}
- {emergency} , tình trạng khẩn cấp, (y học) trường hợp cấp cứu, vững tay, đủ sức đối phó với tình thế
- {extraordinary} , lạ thường, khác thường; to lớn lạ thường, đặc biệt
- {unusual} , không thường, không thông thường, không thường dùng, không quen, tuyệt vời, (ngôn ngữ học) ít dùng
- {非情}
- {inanimate nature}
- {callous} , thành chai; có chai (ở tay, chân), (nghĩa bóng) nhẫn tâm
- {heartless} , vô tình, không có tình, nhẫn tâm; ác

ひじょうかいだん
- {非常階段}
- {emergency staircase}
- {emergency stairs}

ひじょうきん
- {非常勤}
- {part-time work}

ひじょうきんこうし
- {非常勤講師}
- {part-time lecturer}

ひじょうぐち
- {非常口}
- {emergency exit} , lối ra khi khẩn cấp, lối ra an toàn

ひじょうけいかい
- {非常警戒}
- {special guard}

ひじょうこしゅう
- {非常呼集}
- {special call-up}

ひじょうしき
- {非常識}
- {lack of common sense}

ひじょうしゅだん
- {非常手段}
- {emergency measures}

ひじょうしょうしゅう
- {非常召集}
- {emergency summons}

ひじょうしんごう
- {非常信号}
- {alarm} , sự báo động, sự báo nguy, còi báo động, kẻng báo động, trống mõ báo động, chuông báo động; cái còi báo động; cái kẻng để báo động, cái chuông để báo động, đồng hồ báo thức ((cũng) alarm clock), sự sợ hãi, sự lo sợ, sự hoảng hốt, sự hoảng sợ

ひじょうじ
- {非常時}
- {(time of) emergency}
- {crisis} , sự khủng hoảng; cơn khủng hoảng, (y học) cơn (bệnh); sự lên cơn

ひじょうじたい
- {非常事態}
- {state of emergency}

ひじょうじたいせいふ
- {非常事態政府}
- {emergency government}

ひじょうじたいたいしょけいかく
- {非常事態対処計画}
- {contingency plan} , (Tech) kế hoạch phòng bất ngờ

ひじょうじたいをせんげんする
- {非常事態を宣言する}
- {declare state of emergency}

ひじょうすう
- {被乗数}
- {multiplicand} , (toán học) số bị nhân

ひじょうせん
- {非常線}
- {cordon} , dãy đồn bốt; hàng rào cảnh sát, hàng rào vệ sinh (để ngăn khu vực có bệnh dịch) ((cũng) sanitary cordon), dây kim tuyến (đeo ở vai...), (kiến trúc) gờ đầu tường, cây ăn quả xén trụi cành

ひじょうに
- {非常に}
- {very} , thực, thực sự, chính, ngay, chỉ, rất, lắm, hơn hết, chính, đúng, ngay
- {extremely} , thái cực; mức độ cùng cực, tình trạng cùng cực, bước đường cùng, hành động cực đoan; biện pháp khắc nghiệt; biện pháp cực đoan, (toán học) số hạng đầu; số hạng cuối, vô cùng, tột bực, tột cùng, rất đỗi, hết sức, cực độ
- {exceedingly} , quá chừng, cực kỳ

ひじょうにんりじこく
- {非常任理事国}
- {non-permanent member (UN Security Council)}

ひじょうよう
- {非常用}
- {for emergency use}

ひじょうようたいさくあん
- {非常用対策案}
- {contingency plan} , (Tech) kế hoạch phòng bất ngờ

ひじょうブレーキ
- {非常ブレーキ}
- {emergency brake}

ひじょすう
- {被除数}
- {dividend} , (toán học) số bị chia, cái bị chia, (tài chính) tiền lãi cổ phần

ひじりのみよ
- {聖の御代}
- {emperor's reign}

ひじ掛けいす
- {ひじかけいす}
- {chair with arm rests}
- {senior staff}

ひすい
- {翡翠}
- {jade} , ngọc bích, mùa ngọc bích, ngựa tồi, ngựa già ốm,(đùa cợt) con mụ, con bé, bắt làm việc mệt nhoài; làm mệt lử
- {kingfisher} , (động vật học) chim bói cá

ひすいいろ
- {翡翠色}
- {jade green}

ひする
- {比する}
- {compare} , (+ with) so, đối chiếu, (+ to) so sánh, (ngôn ngữ học) tạo cấp so sánh (của tính từ, phó từ), có thể so sánh được, trao đổi nhận xét, trao đổi ý kiến, (từ cổ,nghĩa cổ) sự so sánh

ひずみ
- {歪み}
- {strain} , sự căng, sự căng thẳng; trạng thái căng, trạng thái căng thẳng, (kỹ thuật) sức căng, giọng, điệu nói, (âm nhạc) ((thường) số nhiều) giai điệu, nhạc điệu; đoạn nhạc, khúc nhạc, (thơ ca); (văn học) ((thường) số nhiều) hứng, khuynh hướng, chiều hướng, dòng dõi (người); giống (súc vật), căng (dây...); làm căng thẳng, bắt làm việc quá sức, bắt làm việc căng quá, lợi dụng quá mức, vi phạm (quyền hành), lạm quyền, ôm (người nào), lọc (lấy nước hoặc lấy cái); để ráo nước, (kỹ thuật) làm cong, làm méo, ra sức, rán sức, cố sức, gắng sức; cố gắng một cách ì ạch, vác ì ạch, (+ at) căng ra, thẳng ra (dây); kéo căng, lọc qua (nước), quá câu nệ, quá thận trọng, gắng sức, ra sức
- {distortion} , sự vặn vẹo, sự bóp méo, sự làm méo mó, sự bóp méo, sự xuyên tạc (sự thật...), tình trạng không rõ và không chính xác (dây nói...)
- {bend} , chỗ uốn, chỗ cong; chỗ rẽ, khuỷ (tay, chân), (hàng hải) chỗ nối (hai đầu dây); chỗ thắt nút, the bends (thông tục) bệnh khí ép, bệnh thợ lặn, cúi xuống; cong xuống; uốn cong, làm cong, rẽ, hướng; hướng về, dồn về, khuất phục, bắt phải theo, nhất quyết

ひずむ
- {歪む}
- {warp} , (nghành dệt) sợi dọc, (hàng hải) dây kéo thuyền, đất bồi, đất phù sa, (kỹ thuật) trạng thái oằn, trạng thái vênh (của thanh sắt, tấm ván...), (nghĩa bóng) sự sai lạc, sự suy đốn, sự sa đoạ tinh thần, (kỹ thuật) làm cong, làm oằn (thanh sắt, tấm ván), làm vênh (bánh xe), (hàng hải) kéo (thuyền), bồi đất phù sa (cho ruộng), làm sai lạc, làm thiên lệch, làm sa đoạ, làm suy đốn (tinh thần), cong, oằn, vênh, (hàng hải) được kéo
- {swerve} , sự chệch, sự đi lệch hướng, đi chệch, đi lệch hướng, làm chệch; làm (quả bóng) bật chệch lên trên không
- {deflect} , làm lệch, làm chệch hướng, làm trẹo, (kỹ thuật) làm uốn xuống, làm võng xuống, lệch, chệch hướng, trẹo đi, (kỹ thuật) uốn xuống, võng xuống
- {be crooked}
- {be distorted}
- {be bent}
- {incline} , mặt nghiêng, chỗ dốc, con đường dốc, khiến cho sãn sàng, khiến cho có ý thiên về, khiến cho có khuynh hướng, khiến cho có chiều hướng, có ý sãn sàng, có ý thích, có ý thiên về, có khuynh hướng, có chiều hướng, nghiêng đi, xiên đi, nghiêng mình, cúi đầu
- {slant} , (thơ ca) xiên, nghiêng, đường xiên, đường nghiêng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cách nhìn vấn đề, quan điểm, thái độ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cái liếc, (từ cổ,nghĩa cổ) sự quở mắng gián tiếp, sự phê bình gián tiếp, làm nghiêng; làm cho đi chệch đường, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đưa (tin) theo một quan điểm riêng; bày tỏ thái độ, bày tỏ quan điểm (bằng cách nói ra hoặc viết ra), dốc nghiêng đi, xiên; đi chệch đường
- {be perverted}
- {be gross-grained}
- {get bent}
- {be strained}

ひせいさんてき
- {非生産的}
- {non-business related}

ひせいふそしき
- {非政府組織}
- {non-governmental organization (NGO)}

ひせき
- {碑石}
- {stone monument}

ひせっしょく
- {非接触}
- {out of contact}

ひせん
- {飛泉}
- {waterfall} , thác nước
- {卑賤}
- {humble (condition)}
- {lowly (position)}
- {卑賎}
- {low class}

ひせんきょけん
- {被選挙権}
- {eligibility for election}
- {suffrage} , sự bỏ phiếu; sự bỏ phiếu tán thành, sự bỏ phiếu đồng ý, quyền đi bầu, sự thích hơn; sự tán thành, kinh cầu thánh, (từ cổ,nghĩa cổ) lời cầu nguyện (cho người khác)

ひせんきょしかく
- {被選挙資格}
- {electoral eligibility}

ひせんきょにん
- {被選挙人}
- {person eligible for elective office}

ひせんけい
- {非線形}
- {non-linear} , (Econ) Phi tuyến.+ Là thuật ngữ thường được gắn với một hàm số mà đồ thị của nó không phải là một đường thẳng.

ひせんとういん
- {非戦闘員}
- {non-combatant} , (quân sự) không trực tiếp chiến đấu (như thầy thuốc, nhân viên văn phòng...), (quân sự) người không trực tiếp chiến đấu (như thầy thuốc, nhân viên văn phòng...)
- {civilian} , người thường, thường dân, (thuộc) thường dân (trái với quân đội)

ひせんろん
- {非戦論}
- {pacifism} , chủ nghĩa hoà bình

ひせんろんしゃ
- {非戦論者}
- {pacifist} , người theo chủ nghĩa hoà bình

ひぜに
- {日銭}
- {daily income in cash}
- {money paid by daily installments}

ひぜめ
- {火責め}
- {torture by fire}
- {火攻め}
- {attacking with fire}

ひぜん
- {皮癬}
- {scabies} , bệnh ghẻ

ひぜんたる
- {斐然たる}
- {beautiful} , đẹp; hay, tốt, tốt đẹp
- {florid} , đỏ ửng, hồng hào (da), sặc sỡ, nhiều màu sắc, bóng bảy, hào nhoáng, cầu kỳ, hoa mỹ

ひそ
- {砒素}
- {arsenic (As)}

ひそう
- {皮相}
- {superficial} , ở bề mặt, nông cạn, hời hợt, thiển cận, vuông, (đo) diện tích (đơn vị đo) ((cũng) super)
- {皮層}
- {cortex} , (số nhiều) vỏ, (giải phẫu) vỏ não
- {悲愴}
- {pathetic} , cảm động, lâm ly, thống thiết
- {sad} , buồn rầu, buồn bã,(đùa cợt) quá tồi, không thể sửa chữa được, không xốp, chắc (bánh), chết (màu sắc)
- {悲壮}
- {pathetic} , cảm động, lâm ly, thống thiết
- {touching} , sự sờ mó, cảm động, thống thiết, (từ cổ,nghĩa cổ) về, đối với
- {tragic} , (thuộc) bi kịch, (nghĩa bóng) bi thảm, thảm thương

ひそうぞくにん
- {被相続人}
- {ancestor} , ông bà, tổ tiên
- {inheritee}

ひそうのけん
- {皮相の見}
- {shallow view}

ひそか
- {密か}
- {秘か}
- {窃か}
- {secret} , kín đáo, thầm kín, bí mật; riêng tư, kín mồm kín miệng, khuất nẻo, cách biệt (nơi chốn...), điều bí mật, sự huyền bí, bí quyết, (số nhiều) chỗ kín (bộ phận sinh dục), là người được biết điều bí mật
- {private} , riêng, tư, cá nhân, riêng, mật, kín, xa vắng, khuất nẻo, hẻo lánh (chỗ, nơi), (từ cổ,nghĩa cổ) thích ẩn dật, thích sống cách biệt (người), lính trơn, binh nhì, lính trơn, binh nhì, chỗ kín (bộ phận sinh dục), riêng tư, kín đáo, bí mật
- {surreptitious} , bí mật, kín đáo, gian lậu, lén lút

ひそかに
- {密かに}
- {秘かに}
- {窃かに}
- {in secret}
- {secretly} , thầm kín, bí mật; riêng tư, kín đáo, không tuyên bố, không công khai, thích giữ bí mật, hay giấu giếm; kín mồm kín miệng, hẻo lánh, yên tựnh (về địa điểm)

ひそひそ
- {whisperingly}

ひそみ
- {顰}
- {knitted brows}
- {frown} , sự cau mày, nét cau mày, vẻ nghiêm nghị; vẻ tư lự, vẻ khó chịu; vẻ không tán thành, sự khắc nghiệt, cau mày, nhăn mặt, không bằng lòng, không đồng ý, không tán thành, có vẻ buồn thảm (sự vật), cau mày

ひそむ
- {潜む}
- {lurk} , ẩn náu, núp, lẩn trốn, trốn tránh, lẩn mặt; lủi, ngấm ngầm, on the lurk do thám, rình mò, (từ lóng) sự lừa dối, sự đánh lừa
- {lie dormant}
- {be hidden}

ひそめる
- {顰める}
- {knit the brows}
- {raise eyebrows}
- {scowl} , sự quắc mắt; sự cau có giận dữ, vẻ cau có đe doạ, quắc mắt; cau có giận dữ, mặt sưng mày sỉa, cau mày mà áp đảo, quắc mắt mà áp đảo (ai, sự chống đối...)
- {grimace} , sự nhăn mặt, sự cau mặt; vẻ nhăn nhó, vẻ làm bộ làm điệu, vẻ màu mè ỏng ẹo, nhăn mặt, nhăn nhó
- {frown} , sự cau mày, nét cau mày, vẻ nghiêm nghị; vẻ tư lự, vẻ khó chịu; vẻ không tán thành, sự khắc nghiệt, cau mày, nhăn mặt, không bằng lòng, không đồng ý, không tán thành, có vẻ buồn thảm (sự vật), cau mày
- {潜める}
- {hide} , da sống (chưa thuộc, mới chỉ cạo và rửa),(đùa cợt) da người, không có bất cứ một dấu vết gì, để cứu lấy tính mạng mình; cầu an bảo mạng, lột da, (thông tục) đánh đòn, (sử học) Haiddơ (đơn vị đo ruộng đất từ 60 đến 120 mẫu Anh tuỳ theo từng địa phương ở Anh), nơi nấp để rình thú rừng, trốn, ẩn nấp, náu, che giấu, che đậy, giấu giếm; giữ kín (một điều gì), che khuất, giấu mặt đi vì xấu hổ, xấu hổ vì không dám ló mặt ra, (xem) bushel
- {conceal} , giấu giếm, giấu, che đậy

ひそんでいるちから
- {潜んでいる力}
- {potentiality} , tiềm lực, khả năng
- {latent power}

ひぞう
- {脾臟}
- {spleen} , (giải phẫu) lách, tỳ, sự u uất, sự chán nản u buồn, sự buồn bực, sự hằn học; sự bực tức
- {秘蔵}
- {treasure} , bạc vàng, châu báu, của cải; kho của quý, (nghĩa bóng) của quý, vật quý, người yêu quý; người được việc, tích luỹ, để dành, trữ (của cải, châu báu...), (nghĩa bóng) quý trọng, coi như của quý, trân trọng giữ gìn
- {prize} , giải thưởng, phầm thưởng, (nghĩa bóng) điều mong ước, ước vọng, giải xổ số; số trúng, (định ngữ) được giải, chiếm giải, (định ngữ), (mỉa mai) đại hạng, cực, đánh giá cao, quý, chiến lợi phẩm (tàu bè, tài sản...), (nghĩa bóng) của trời ơi, của bắt được, tịch thu (tàu bè, tài sản... ở biển) làm chiến lợi phẩm, sự nạy, sự bẩy (bằng đòn bẩy), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đòn bẩy, nạy, bẩy lên
- {cherish} , yêu mến, yêu thương, yêu dấu, (nghĩa bóng) giữ trong lòng, nuôi ấp ủ
- {treasured}
- {脾臓}
- {spleen} , (giải phẫu) lách, tỳ, sự u uất, sự chán nản u buồn, sự buồn bực, sự hằn học; sự bực tức

ひぞうぶつ
- {被造物}
- {something created (e.g. by the gods)}
- {creature} , sinh vật, loài vật, người, kẻ, kẻ dưới, tay sai, bộ hạ, (the creature) rượu uytky; rượu mạnh, (xem) comfort

ひぞく
- {匪賊}
- {bandit} /'bændits/, banditti /bæn'diti:/, kẻ cướp
- {rebel} , người nổi loạn, người phiến loạn, người chống đối (lại chính quyền, chính sách, luật pháp...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người dân các bang miền nam, (định ngữ) nổi loạn, phiến loạn; chống đối, dấy loạn, nổi loạn, chống đối
- {卑属}
- {卑屬}
- {lineal descendants (beyond grandchildren)}
- {卑俗}
- {vulgarity} , tính thông tục, tính chất thô tục, tính thô lỗ, lời thô tục; hành động thô bỉ
- {vulgarism} , (ngôn ngữ học) từ ngữ tục, tính chất thô tục, hành vi thô tục; cách đối xử thô tục
- {vulgar} , thông thường, thường, thông tục, thô bỉ, thô tục, kỷ nguyên Cơ đốc, tiếng nói dân tộc (đối lại với tiếng La tinh), the vulgar quần chúng, thường dân
- {coarse} , kém, tồi tàn (đồ ăn...), to cánh, to sợi, không mịn, thô, thô lỗ, lỗ mãng, thô tục, tục tĩu

ひた
- {直}
- {earnestly} , nghiêm túc, nghiêm chỉnh
- {immediately} , ngay lập tức, tức thì, trực tiếp
- {exactly} , chính xác, đúng đắn, đúng như thế, đúng như vậy (dùng trong câu trả lời)

ひたあやまる
- {直謝る}
- {earnestly apologize}

ひたい
- {額}
- {forehead} , trán
- {brow} , mày, lông mày, trán, bờ (dốc...); đỉnh (đồi...), (hàng hải) cầu tàu

ひたいおう
- {非対応}
- {incompatible} , (+ with) không hợp với, không thích hợp với, không tương hợp với, kỵ nhau, xung khắc, không hợp nhau
- {unsupported} , không có gì chống đỡ, không có chỗ dựa, không ni nưng tựa, (nghĩa bóng) không được ủng hộ

ひたいぎわ
- {額際}
- {the hairline}

ひたいしょう
- {非対称}
- {asymmetry} , tính không đối xứng

ひたいしょうせんそう
- {非対称戦争}
- {asymmetric war}

ひたいつき
- {額付き}
- {shape of one's brow or forehead}

ひたいにあせをにじませて
- {額に汗を滲ませて}
- {with sweating brow}

ひたおしに
- {直押しに}
- {steadily} , vững, vững chắc, vững vàng, đều đặn, đều đều, kiên định, không thay đổi; trung kiên, vững vàng, bình tựnh, điềm tựnh, đứng đắn, chín chắn

ひたしもの
- {浸し物}
- {boiled greens flavored with soy}

ひたす
- {浸す}
- {soak} , sự ngâm, sự thấm nước, sự nhúng nước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nước để ngâm, nước để nhúng, (từ lóng) bữa chè chén, (từ lóng) người nghiện rượu nặng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tình trạng bị đem cầm cố, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cú đấm điếng người, ngâm, nhúng, làm ướt đẫm, (từ lóng) bòn tiền, rút tiền (của ai); cưa nặng, giã nặng, lấy giá cắt cổ, (từ lóng) uống lu bù, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) giáng cho một đòn, ngấm, thấm (đen & bóng), say be bét; chè chén lu bù, miệt mài học tập một môn học
- {dip} , sự nhúng, sự ngâm vào, sự dìm xuống (nước...), sự đầm mình, sự tắm (ở biển), lượng đong (gạo... vào đấu), lượng mức (nước... vào gàu), mức chìm, ngấn nước (tàu, thuyền...), nước tắm (cho cừu); nước ngâm (ngâm kim loại để tẩy sạch mà mạ vàng...), cây nến (mỡ bò, mỡ cừu...), chỗ trũng, chỗ lún xuống, độ nghiêng (kim la bàn); độ dốc, chiều dốc (của vỉa mô); đường võng chân trời, (thể dục,thể thao) thế nhún ngang xà (đánh xà kép), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) kẻ móc túi, nhúng, ngâm, nhận chìm, dìm xuống, ngâm để đánh sạch (kim loại), nhúng vào để nhuộm (quần áo...); nhúng bấc vào mở nóng để làm (nến); tắm cho (cừu...) bằng nước diệt trùng..., (+ up) (múc nước vào gàu); đong (gạo... vào đấu), hạ xuống một thoáng, hạ xuống xong bị kéo ngay lên, nhúng, ngâm, nhận, dìm (trong nước...), hạ, ngụp, hụp, lặn, chìm xuống (mặt trời...); nghiêng đi (cán cân...), nhào xuống (chim, máy bay...), (thông tục) mắc nợ, nghiêng đi, dốc xuống, (+ into) cho tay vào, cho thìa vào (để lấy, múc cái gì ra), (+ into) xem lướt qua, (+ into) điều tra, tìm tòi, tìm hiểu, tiêu hoang, viết ác, viết cay độc
- {drench} , liều thuốc (cho súc vật), trận mưa như trút nước; trận mưa làm ướt sạch, (từ cổ,nghĩa cổ) liều thuốc lớn; liều thuốc độc, cho uống no nê, bắt uống thuốc, tọng thuốc cho (súc vật), ngâm (da thuộc), làm ướt sũng, làm ướt sạch

ひたすら
- {一向}
- {earnestly} , nghiêm túc, nghiêm chỉnh
- {只管}
- {nothing but}
- {earnestly} , nghiêm túc, nghiêm chỉnh
- {intently} , chăm chú, chú ý

ひたたれ
- {直垂れ}
- {ancient ceremonial court robe}

ひたち
- {肥立ち}
- {recovery after childbirth}
- {growth of child}
- {日立}
- {Hitachi (company)}

ひたと
- {直と}
- {close to}

ひたばしり
- {直走り}
- {running swiftly}

ひたむき
- {earnest} , đứng đắn, nghiêm chỉnh, sốt sắng, tha thiết, thái độ đứng đắn, thái độ nghiêm chỉnh, trời đang mưa ra trò, tiền đặt cọc, sự bảo đảm, điềm, điều báo hiệu trước
- {single-minded} , (như) single,hearded, chỉ có một mục đích, chỉ theo đuổi một mục đích duy nhất

ひたむきにきく
- {浸向きに聞く}
- {listen intently}

ひたる
- {浸る}
- {be soaked in}
- {be flooded}

ひたん
- {悲嘆}
- {悲歎}
- {grief} , nỗi đau buồn, nỗi sầu khổ, nỗi thương tiếc, gặp tai hoạ; thất bại
- {sorrow} , nỗi đau đớn; sự buồn rầu, sự buồn phiền, sự kêu than, sự than van, Chúa Giê,xu, buồn rầu, buồn phiền, đau xót, thương tiếc (ai)
- {anguish} , nỗi đau đớn, nỗi thống khổ, nỗi khổ não (thể xác và tinh thần)
- {lamentation} , sự than khóc, lời than van

ひたんぽさいけんがく
- {被担保債権額}
- {secured claims}

ひだ
- {襞}
- {pleats}
- {creases}
- {gills of mushroom (mycology)}

ひだい
- {肥大}
- {swell} , (thông tục) đặc sắc, cử, trội, sang, quần là áo lượt, bảnh bao, diêm dúa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) rất tốt, chỗ lồi ra, chỗ phình ra, chỗ cao lên, chỗ gồ lên, chỗ sưng lên, chỗ lên bổng (trong bài hát), sóng biển động, sóng cồn (sau cơn bảo), (thông tục) người cừ, người giỏi, (thông tục) người ăn mặc sang trọng, người ăn mặc bảnh; kẻ tai to mặt lớn, ông lớn, bà lớn, phồng lên, sưng lên, to lên, căng ra, làm phình lên, làm phồng lên, làm sưng lên, làm nở ra, làm to ra, vênh vênh váo váo, lên mặt tay đây, tức điên người, kiêu căng
- {enlarge} , mở rộng, tăng lên, khuếch trương, (nhiếp ảnh) phóng, (từ cổ,nghĩa cổ) thả, phóng thích, (nhiếp ảnh) có thể phóng to được, (+ on, upon) tán rộng về (một vấn đề...)
- {corpulence} , sự to béo, sự mập mạp, sự béo tốt
- {fatness} , sự béo, sự mập, sự mũm mĩm, sự màu mỡ; tính chất màu mỡ (đất đai)
- {obesity} , sự béo phị, sự trệ

ひだいした
- {肥大した}
- {enlarged} , mở rộng
- {fat} , được vỗ béo (để giết thịt), béo, mập, béo phì, mũm mĩm, béo, đậm nét (chữ in), béo, có dầu, có mỡ, béo (than), dính, nhờn (chất đất...), màu mỡ, tốt, béo bở, có lợi, có lãi, đầy áp, chậm chạp, trì độn, để lại nhiều tiền, (từ lóng) sự đen đủi, sự không may chút nào, (từ lóng) nhiều gớm ((thường), (mỉa mai)), rất ít, cóc khô

ひだね
- {火種}
- {live coals (for firelighting)}
- {remains of fire}

ひだま
- {火玉}
- {falling star} , sao băng
- {fireball}

ひだまり
- {日溜り}
- {陽溜り}
- {sunny spot}
- {exposure the sun}

ひだら
- {干鱈}
- {dried cod}

ひだり
- {左}
- {left hand side}

ひだりあし
- {左足}
- {left foot}

ひだりうえ
- {左上}
- {left-upper}

ひだりうちわ
- {左団扇}
- {ease and comfort}

ひだりうで
- {左腕}
- {left arm}
- {left-handed (baseball pitcher)}

ひだりがわ
- {左側}
- {left} , trái; tả, về phía trái, về phía tả, phía trái, phía tả, (chính trị) (Left) phái tả, tay trái, (quân sự) cánh tả, (từ lóng) phải hiểu ngược lại, phải hiểu trái lại
- {left (hand) side}

ひだりがわつうこう
- {左側通行}
- {Keep Left}

ひだりきき
- {左利}
- {左利き}
- {left-handedness} , sự thuận tay trái, sự vụng về, sự không thành thực, sự có ẩn ý
- {sake drinker}
- {left-hander} , người thuận tay trái, cú đấm trái

ひだりした
- {左下}
- {lower left}

ひだりしょうかっこ
- {左小括弧}
- {opening parenthesis}

ひだりだいかっこ
- {左大括弧}
- {opening (square) bracket}

ひだりちゅうかっこ
- {左中括弧}
- {opening brace}

ひだりづめ
- {左詰め}
- {left justified}

ひだりて
- {左手}
- {left hand}

ひだりとう
- {左党}
- {drinker} , người uống, người nghiện rượu
- {wine lover}
- {left (wing)}
- {leftist} , (chính trị) người phái tả, (chính trị) (thuộc) phái tả

ひだりなげ
- {左投げ}
- {left-handed pitching}

ひだりにおれる
- {左に折れる}
- {turn the left}

ひだりにまがる
- {左に曲がる}
- {turn the left}

ひだりのようなりゆう
- {左のような理由}
- {the reason(s) is (are) as follows}

ひだりのようなわけ
- {左のような訳}
- {the reason(s) is (are) as follows}

ひだりはし
- {左端}
- {left end}
- {left edge}

ひだりまえ
- {左前}
- {downward course}
- {being badly off}
- {wearing kimono with the right side tucked under the left}

ひだりまえになる
- {左前になる}
- {go downhill}
- {be badly off}

ひだりまき
- {左巻き}
- {counterclockwise} , (Tech) ngược chiều kim đồng hồ
- {eccentric} , người lập dị, người kỳ cục, (kỹ thuật) bánh lệch tâm, đĩa lệch tâm
- {abnormal} , không bình thường, khác thường; dị thường

ひだりまわり
- {左回り}
- {counter clockwise rotation}
- {CCW}

ひだりみみ
- {左耳}
- {left ear}

ひだりむき
- {左向き}
- {turning the left}

ひだりめ
- {左目}
- {left eye}

ひだりよつ
- {左四つ}
- {variety of sumo grip}

ひだりより
- {左寄り}
- {tending the left}

ひだるま
- {火達磨}
- {body covered with flames}

ひだん
- {匪団}
- {bandit gang}
- {被弾}
- {being shot}
- {being bombed}

ひちしゃ
- {被治者}
- {the ruled}
- {the governed}

ひちゃくしゅつし
- {非嫡出子}
- {illegitimate child}

ひちゅう
- {秘中}
- {in secret}

ひちゅうのひ
- {秘中の秘}
- {top secret} , tối mật

ひちょ
- {匕箸}
- {spoon and chopsticks}

ひちょう
- {飛鳥}
- {蜚鳥}
- {flying bird}

ひちりき
- {篳篥}
- {flageolet} , (âm nhạc) sáo dọc cổ, (thực vật học) đậu tây
- {Shinflute}

ひっか
- {筆禍}
- {troubles brought on by what one has written}

ひっかかる
- {引っ掛かる}
- {引っ掛る}
- {be caught in}
- {be stuck in}
- {be cheated}

ひっかきまわす
- {引っ掻き回す}
- {ransack (drawer)}
- {rummage} , sự lục lọi, sự lục soát (nhà cửa, tàu buôn, ngăn kéo, hồ sơ...), đồ lục soát thấy; đồ lục lọi thấy; đồ linh tinh, lục lọi, lục soát; tìm kiếm, (+ out, up) lục ra được, tìm ra được, moi ra được (cái gì...), lục lung tung, lục bừa bãi
- {stir up (mud)}
- {throw inconfusion}
- {tamper with}

ひっかく
- {引っ掻く}
- {scratch} , hỗn tạp, linh tinh, không chọn lựa, tiếng sột soạt (của ngòi bút), sự sầy da; vết xây sát, vết xước; vết thương nhẹ, vạch xuất phát (trong cuộc đua), sự gãi, sự cào, (số nhiều) bệnh nẻ (của ngựa), bộ tóc giả che một phần đầu ((cũng) scratch,wig), (như) scratch race, chữ ký để xin; lệnh viết dễ cho, có mặt đúng lúc, không trốn tránh, (thể dục,thể thao) từ điểm xuất phát (cuộc đua), từ con số không, từ bàn tay trắng, (thể dục,thể thao) sẵn sàng xuất phát, sẵn sàng bước vào cuộc đấu, (thông tục) sẵn lòng đối phó với mọi khó khăn, cào, làm xước da, thảo luận qua loa, bàn sơ qua (một vấn đề), nạo kèn kẹt, quẹt, ((thường) + out) gạch xoá đi, viết nguệch ngoạc, gãi, bới, tìm, dành dụm, tằn tiện, xoá tên, xoá sổ; rút tên (ai) khỏi danh sách (cuộc đua...); rút lui (khỏi cuộc đua...), (nghĩa bóng) xoay sở để sống, tự lo liệu tự xoay xở, old Scratch quỷ sứ

ひっかける
- {引っ掛ける}
- {引っかける}
- {hang (something) on (something)}
- {throw on (clothes)}
- {hook} , cái móc, cái mác, bản lề cửa, (từ lóng) cái neo, lưỡi câu ((cũng) fish hook), lưỡi liềm, lưỡi hái; dao quắm, (thể dục,thể thao) cú đấm móc (quyền Anh), (thể dục,thể thao) cú đánh nhẹ sang tría (đánh gôn), (thể dục,thể thao) cú hất móc về đằng sau (bóng bầu dục), mũi đất; khúc cong (của con sông), (nghĩa bóng) cạm bẫy, bằng đủ mọi cách, trăm phương nghìn kế (để đạt mục đích gì...), (từ lóng) chết, cái móc gài (để gài hai bên mép áo...), (xem) sinker, (từ lóng) cho riêng mình phải gánh vác một mình, (từ lóng) chuồn, tẩu, cuốn gói, móc vào, treo vào, mắc vào; gài bằng móc, câu (cá); (nghĩa bóng) câu (chồng), (từ lóng) móc túi, ăn cắp, xoáy, (thể dục,thể thao) đấm móc (quyền Anh), (thể dục,thể thao) đánh nhẹ sang trái (đánh gôn), (thể dục,thể thao) hất móc về đằng sau (bóng bầu dục), cong lại thành hình móc, (+ on) móc vào, mắc vào; bị móc vào, bị mắc vào; bíu lấy (cánh tay...), chuồn, tẩu, cuốn gói
- {catch} , sự bắt, sự nắm lấy; cái bắt, cái vồ, cái chộp, sự đánh cá; mẻ cá, nhiều người bị bắt, vật bị túm được; mồi ngon đáng để bẫy; món bở, cái gài, cái móc, cái then cửa, cái chốt cửa, cái bẫy, mưu kế lừa người; câu hỏi mẹo (để cho ai vào bẫy), đoạn (bài nói, câu chuyện...) chợt nghe thấy, (kỹ thuật) cái hãm, máy hãm, khoá dừng, bắt lấy, nắm lấy, tóm lấy, chộp lấy, đánh được, câu được (cá), bắt kịp, theo kịp, đuổi kịp, mắc, bị nhiễm, hiểu được, nắm được (ý nghĩa); nhận ra, bắt gặp, bắt được quả tang; chợt gặp, chợt thấy, mắc vào, vướng, móc, kẹp, chặn đứng, nén, giữ, thu hút, lôi cuốn, đánh, giáng, bắt lửa (cái gì...), đóng băng, mắc, vướng, móc, kẹp, ăn khớp, vừa, bấu, víu lấy, níu lấy, chộp lấy, nổi tiếng; trở thành cái mốt; được mọi người ưa chuộng, (thông tục) hiểu được, nắm được, (nghĩa bóng) bất chợt bắt được (ai) đang làm gì, đuổi kịp, theo kịp, bắt kịp, ngắt lời, nhiễm (thói quen), nắm lấy cái gì, tóm được cái gì, (thông tục) bị la mắng, quở phạt, bị đánh đập, tớ mà lại làm cái đó à, không đời nào, (xem) eye
- {trap} , đồ đạc quần áo, đồ dùng riêng; hành lý, (khoáng chất) đá trap ((cũng) traprock), bẫy, cạm bẫy ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (như) trap,door, (kỹ thuật) Xifông; ống chữ U, máy tung bóng để tập bắn, máy tung chim để tập bắn, xe hai bánh, (từ lóng) cảnh sát; mật thám, (số nhiều) (âm nhạc) nhạc khí gõ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cái mồm, đặt bẫy, bẫy, đặt cửa sập, đặt cửa lật (trên sàn, trần...), đặt xifông, đặt ống chữ U
- {ensnare} , bẫy, đánh bẫy, gài bẫy ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
- {cheat} , trò lừa đảo, trò lừa bịp; trò gian lận, ngón gian, người lừa đảo, kẻ gian lận; tên cờ bạc bịp, tên cờ bạc gian lận, (từ lóng) cái giá treo cổ, lừa, lừa đảo (ai), tiêu, làm tiêu tan (thì giờ, mệt nhọc, bằng cách đi chơi...), gian lận; đánh bạc bịp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) có ngoại tình; ((thường) + on) không chung thuỷ
- {evade payment}
- {jump bill}
- {drink (alcohol)}
- {spit at (person)}
- {hit the ball off the end of the bat (baseball)}

ひっかぶる
- {引っ被る}
- {take upon oneself}
- {pull (thing) over one's head}

ひっき
- {筆記}
- {(taking) notes}
- {copying} , (Tech) sao lại, in lại

ひっきぐ
- {筆記具}
- {writing materials}

ひっきしけん
- {筆記試験}
- {written examination}

ひっきしゃ
- {筆記者}
- {copyist} , người sao, người chép lại (các tài liệu cổ...), người bắt chước

ひっきたい
- {筆記体}
- {cursive style}

ひっきちょう
- {筆記帳}
- {雑記帳}
- {notebook} , sổ tay, sổ ghi chép

ひっきょう
- {畢竟}
- {after all}

ひっきようぐ
- {筆記用具}
- {copying equipment}

ひっきりなし
- {引っ切り無し}
- {continually} , liên tục, không ngớt
- {continuously} , liên tục, liên tiếp
- {incessantly} , không ngừng, không dứt, liên miên

ひっくくる
- {引っ括る}
- {bundle} , bó, bọc, gói, (+ up) bó lại, (+ up) bọc lại, gói lại, (+ into) nhét vào, ấn vội, ấn bừa, (+ off, away) gửi đi vội, đưa đi vội; đuổi đi, tống cổ đi, đi vội
- {tie up}

ひっくりかえす
- {ひっくり返す}
- {引っ繰り返す}
- {turn over}
- {overturn} , sự lật đổ, sự đảo lộn[,ouvə'tə:n], lật đổ, lật nhào, đạp đổ, đổ, đổ nhào
- {knock over}
- {upset} , làm đổ, đánh đổ, lật đổ; đánh ng , (hàng hi) làm lật úp (thuyền...), làm rối tung, làm xáo lộn, làm lộn bậy, làm đo lộn, làm khó chịu; làm rối loạn (bộ máy tiêu hoá...), làm bối rối, làm lo ngại, (kỹ thuật) chồn, sự đổ, sự lật đổ, sự lật úp; sự đánh ng , tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, sự bối rối, sự lúng túng, sự c i lộn, sự bất hoà, trạng thái nôn nao khó chịu, (thể dục,thể thao) kết qu bất ngờ, (kỹ thuật) sự chồn
- {turn inside out}

ひっくりかえる
- {引っ繰り返る}
- {引っくり返る}
- {ひっくり返る}
- {be overturned}
- {be upset}
- {topple over}
- {be reversed}

ひっくり返す
- {ひっくりかえす}
- {turn over}
- {overturn} , sự lật đổ, sự đảo lộn[,ouvə'tə:n], lật đổ, lật nhào, đạp đổ, đổ, đổ nhào
- {knock over}
- {upset} , làm đổ, đánh đổ, lật đổ; đánh ng , (hàng hi) làm lật úp (thuyền...), làm rối tung, làm xáo lộn, làm lộn bậy, làm đo lộn, làm khó chịu; làm rối loạn (bộ máy tiêu hoá...), làm bối rối, làm lo ngại, (kỹ thuật) chồn, sự đổ, sự lật đổ, sự lật úp; sự đánh ng , tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, sự bối rối, sự lúng túng, sự c i lộn, sự bất hoà, trạng thái nôn nao khó chịu, (thể dục,thể thao) kết qu bất ngờ, (kỹ thuật) sự chồn
- {turn inside out}

ひっくり返る
- {ひっくりかえる}
- {be overturned}
- {be upset}
- {topple over}
- {be reversed}

ひっくるめる
- {引っ括るめる}
- {lump together}

ひっけい
- {必携}
- {handbook} , sổ tay hướng dẫn; sách chỉ nam, sách tóm tắt (số liệu, tài liệu khoa học...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sổ tay của tay đánh cá ngựa chuyên nghiệp
- {manual} , (thuộc) tay; làm bằng tay, (thuộc) sổ tay; (thuộc) sách học, sổ tay, sách học, phím đàn (pianô...), (quân sự) sự tập sử dụng súng
- {vade mecum}

ひっけん
- {必見}
- {worth seeing}
- {must-see}

ひっけんのもの
- {必見の物}
- {must} , məst/, phải, cần phải, nên, chắc hẳn là, thế mà... cứ, sự cần thiết, cần thiết, hèm rượu nho, mốc, cơn hăng, cơn hung dữ (của voi đực, lạc đà đực) ((cũng) musth)
- {something that deserves attention}

ひっこ
- {引っ越}
- {moving (dwelling, office, etc.)}
- {changing residence}

ひっこう
- {筆耕}
- {making living copying or writing}

ひっこうりょう
- {筆耕料}
- {copying fee}

ひっこし
- {引っ越し}
- {引越}
- {引越し}
- {moving (dwelling, office, etc.)}
- {changing residence}

ひっこしさき
- {引っ越し先}
- {destination of move}

ひっこす
- {引っ越す}
- {引越す}
- {引き越す}
- {move (house)}
- {change residence}

ひっこみ
- {引っ込み}
- {retreat} , (quân sự) sự rút lui, sự rút quân; hiệu lệnh rút quân, (quân sự) tiếng kèn (trống) thu không, sự ẩn dật, nơi ẩn dật ((tôn giáo)) nơi tu đạo, nơi trốn tránh, sào huyệt (của bọn cướp...), nhà dưỡng lão, trại cứu tế; bệnh viện tinh thần kinh, lùi, rút lui, (quân sự) rút lui, lẹm, trợt ra sau (cằm, trán...), (đánh cờ) rút (quân) về (tránh thế bị vây hãm)
- {retirement} , sự ẩn dật, nơi hẻo lánh, nơi ẩn dật, sự về hưu, sự thôi (làm việc kinh doanh...), (quân sự) sự rút lui, (thể dục,thể thao) sự bỏ cuộc, (tài chính) sự rút về, sự không cho lưu hành (một loại tiền...)
- {depression (hole)}

ひっこみじあん
- {引っ込み思案}
- {shy} , nhút nhát, bẽn lẽn, e thẹn, khó tìm, khó thấy, khó nắm, (từ lóng) thiếu; mất, sự nhảy sang một bên, sự tránh, sự né, (thông tục) sự ném, sự liệng, cố bắn trúng (mục tiêu); cố lấy cho được (cái gì), thử chế nhạo (ai), nhảy sang một bên, né, tránh, (thông tục) ném, liệng
- {withdrawn} , rút, rút khỏi, rút, rút lui, rút, rút lại, (pháp lý) sự huỷ bỏ; sự thu hồi, kéo (màn), rút lui (khỏi một ni), (quân sự) rút quân, ra, rút ra

ひっこむ
- {引っ込む}
- {draw back}
- {sink} , thùng rửa bát, chậu rửa bát, ((thường) (nghĩa bóng)) vũng nước bẩn, vũng lầy; ổ, đầm lầy, khe kéo phông (trên sân khấu), chìm, hạ thấp, xuống thấp, cụt, mất dần, lắng xuống, lún xuống, hõm vào, hoắm vào (má...), xuyên vào, ăn sâu vào, ngập sâu vào; thấm vào, (nghĩa bóng) chìm, chìm đắm, làm chìm, đánh đắm, hạ xuống, làm thấp xuống, để ngả xuống, để rủ xuống, đào, khoan, khắc, giấu, quên mình, quỳ sụp xuống, đầu tư vốn vào một việc kinh doanh mà khó rút ra; mất vốn bị mắc kẹt trong một việc kinh doanh, một mất một còn, được tin buồn lòng anh ta se lại
- {cave in}

ひっこめる
- {引っ込める}
- {draw in}
- {take in} , tiếp đón; nhận cho ở trọ

ひっさい
- {筆才}
- {literary talent}

ひっさつ
- {必殺}
- {certain kill}

ひっさん
- {筆算}
- {calculating on paper}

ひっし
- {筆紙}
- {brush and paper}
- {description} , sự tả, sự diễn tả, sự mô tả, sự miêu tả, diện mạo, tướng mạo, hình dạng, sự vạch, sự vẽ (hình), (thông tục) hạng, loại, nghề nghiệp, công tác (ở hộ chiếu, giấy chứng minh...)
- {必死}
- {必至}
- {inevitable death}
- {desperation} , sự liều lĩnh tuyệt vọng, sự tuyệt vọng
- {frantic} , điên cuồng, điên rồ
- {inevitable result}

ひっしだ
- {必至だ}
- {be inevitable}

ひっしに
- {必死に}
- {frantically} , điên cuồng, điên rồ
- {desperately} , liều lĩnh, liều mạng
- {for one's life}

ひっしになって
- {必死になって}
- {desperately} , liều lĩnh, liều mạng
- {for one's dear life}

ひっしゃ
- {筆写}
- {copying} , (Tech) sao lại, in lại
- {transcribing}
- {筆者}
- {writer} , nhà văn; tác giả, người viết, người thảo (bức thư, văn kiện), người thư ký, sách dạy viết (một ngôn ngữ nào), sự tê tay vì viết nhiều
- {author} , tác giả, người tạo ra, người gây ra, (tôn giáo) đảng sáng tạo (Chúa)

ひっしゃりゃくじ
- {筆写略字}
- {handwritten abbreviation (of kanji)}

ひっしゅう
- {必修}
- {required (subject)}

ひっしゅうかもく
- {必修科目}
- {compulsory subject}

ひっしょう
- {必勝}
- {certain victory}

ひっしょうをねんじる
- {必勝を念じる}
- {pray for one's victory}

ひっしょく
- {筆触}
- {feel of brush or pen}

ひっす
- {必須}
- {indispensable} , rất cần thiết, không thể thiếu được, bắt buộc, không thể bỏ qua (luật pháp, trách nhiệm...), người rất cần thiết, vật rất cần thiết
- {required} , đòi hỏi, cần tìm

ひっすい
- {必衰}
- {bound decline, decay, or collapse}

ひっすかく
- {必須格}
- {indispensable case}

ひっすかもく
- {必須科目}
- {required subjects}

ひっすじょうけん
- {必須条件}
- {essential condition}

ひっせい
- {筆勢}
- {stroke (dash) of the pen}
- {(force of) brushwork}
- {畢生}
- {lifetime} , đời, cả cuộc đời, suốt đời
- {筆生}
- {copyist} , người sao, người chép lại (các tài liệu cổ...), người bắt chước
- {amanuensis} , người biên chép, người thư ký

ひっせき
- {筆跡}
- {筆蹟}
- {holograph} , hoàn toàn tự tay viết ra (bản di chúc...), văn bản hoàn toàn tự tay viết ra
- {handwriting} , chữ viết tay; dạng chữ (của một người nào)

ひっせきかんてい
- {筆跡鑑定}
- {handwriting analysis}

ひっせん
- {筆戦}
- {war of words}
- {筆洗}
- {brush cleaner}
- {brush cleaning}
- {brush washing}

ひっそく
- {逼塞}
- {be blocked (and contained)}
- {reduced circumstances}

ひっそり
- {quiet} , lặng, yên lặng, yên tĩnh, trầm lặng, nhã (màu sắc), thái bình, yên ổn, thanh bình; thanh thản, thầm kín, kín đáo, đơn giản, không hình thức, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự êm ả, sự yên ổn, sự thanh bình, sự thanh thản, làm êm, làm dịu, làm nín, vỗ về, (+ down) trở lại yên tĩnh, lắng xuống
- {still} , im, yên, tĩnh mịch, làm thinh, nín lặng, không sủi bọt (rượu, bia...), tiếng nói của lương tâm, (xem) deep, vẫn thường, thường, vẫn còn, tuy nhiên, ấy thế mà, hơn nữa, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự tĩnh mịch, bức ảnh chụp (khác với bức ảnh in ra từ một cuốn phim chiếu bóng), (thông tục) bức tranh tĩnh vật, làm cho yên lặng, làm cho bất động, làm cho yên lòng, làm cho êm, làm cho dịu, (từ hiếm,nghĩa hiếm) lặng, lắng đi, máy cất; máy cất rượu, chưng cất; cất (rượu)
- {silent} , không nói, ít nói, làm thinh, yên lặng, yên tĩnh, tĩnh mịch, thanh vắng, câm, không nói
- {deserted} , không người ở, hoang vắng, trống trải, vắng vẻ, hiu quạnh, bị ruồng bỏ, bị bỏ mặc, bị bỏ rơi

ひったくり
- {引っ手繰り}
- {purse snatching}
- {purse snatcher}

ひったくる
- {引っ手繰る}
- {snatch (steal) from}

ひったん
- {筆端}
- {tip of brush or pen}
- {(force of a) writing style}

ひっち
- {筆致}
- {literary style}
- {stroke of the brush}
- {touch} , sự sờ, sự mó, sự đụng, sự chạm, xúc giác, nét (vẽ); ngón (đàn); bút pháp, văn phong, một chút, một ít, sự tiếp xúc, sự giao thiệp; quan hệ; sự dính líu, sự dính dáng, (thể dục,thể thao) đường biên (bóng đá), (âm nhạc) lối bấm phím, (y học) phép thăm bệnh bằng cách sờ, (từ cổ,nghĩa cổ) sự thử thách, sự thử; đá thử, sờ, mó, đụng, chạm, đạt tới, đến, gần, kề, sát bên, liền, đả động đến, nói đến, đề cập đến, nói chạm đến, gõ nhẹ, đánh nhẹ (chuông), gảy (đàn); bấm (phím đàn), đụng vào, dính vào, mó vào, vầy vào, vọc vào, có liên quan, có quan hệ với, dính dáng, dính líu, đụng đến, ăn, uống, dùng đến, làm cảm động, làm mủi lòng, gợi mối thương tâm, làm xúc động, làm mếch lòng, làm phật lòng, chạm lòng tự ái, xúc phạm, có ảnh hưởng, có tác dụng, làm hư nhẹ, gây thiệt hại nhẹ, làm hỏng nhẹ, sánh kịp, bằng, tày, (hàng hải) cặp, ghé (bến...), (từ lóng) gõ, vay, chạm nhau, đụng nhau, gần sát, kề nhau, (hàng hải) cặp, ghé, đỗ vào (bến...), (thể dục,thể thao) chạm đường biên ngang, (hàng không) hạ cánh, vẽ phác, phác hoạ, cắt đứt (đường dây điện thoại, sự liên lạc bằng điện thoại), vẽ phác, phác hoạ, bắn, nổ, xả, nhả (đạn), gây ra, phát động (phong trào phản đối...), bàn đến, đả động đến, nói đến, đề cập đến, tô, sửa qua, quất roi vào (ngựa...), nhuốm, đượm, ngụ
- {必治}
- {certain cure}

ひっちゃく
- {必着}
- {must arrive}
- {must be received}

ひっちやく
- {必治薬}
- {necessity guaranteed cure}

ひっちゅう
- {筆誅}
- {written denunciation}
- {匹儔}
- {equal} , ngang, bằng, ngang sức (cuộc đấu...), đủ sức, đủ khả năng; đáp ứng được, bình đẳng, người ngang hàng, người ngang tài ngang sức, (số nhiều) vật ngang nhau, vật bằng nhau, bằng, ngang, sánh kịp, bì kịp
- {match} , diêm, ngòi (châm súng hoả mai...), cuộc thi đấu, địch thủ, đối thủ; người ngang tài, người ngang sức, cái xứng nhau, cái hợp nhau, sự kết hôn; hôn nhân, đám (chỉ người định lấy làm vợ hay làm chồng), đối chọi, địch được, sánh được, đối được, làm cho hợp, làm cho phù hợp, gả, cho lấy, xứng, hợp
- {必中}
- {hitting the target}

ひっつく
- {引っ付く}
- {stick to}
- {flirt with}

ひっつめ
- {引っ詰め}
- {hair pulled tightly back in bun}

ひってき
- {匹敵}
- {comparing with}
- {match} , diêm, ngòi (châm súng hoả mai...), cuộc thi đấu, địch thủ, đối thủ; người ngang tài, người ngang sức, cái xứng nhau, cái hợp nhau, sự kết hôn; hôn nhân, đám (chỉ người định lấy làm vợ hay làm chồng), đối chọi, địch được, sánh được, đối được, làm cho hợp, làm cho phù hợp, gả, cho lấy, xứng, hợp
- {rival} , đối thủ, địch thủ, người kình địch, người cạnh tranh, đối địch, kình địch, cạnh tranh, so bì với, sánh với, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cạnh tranh
- {equal} , ngang, bằng, ngang sức (cuộc đấu...), đủ sức, đủ khả năng; đáp ứng được, bình đẳng, người ngang hàng, người ngang tài ngang sức, (số nhiều) vật ngang nhau, vật bằng nhau, bằng, ngang, sánh kịp, bì kịp

ひっとう
- {筆答}
- {written response}
- {筆頭}
- {brush tip}
- {first on list}

ひっとうしゃ
- {筆頭者}
- {head of family}
- {first name on list}

ひっとらえる
- {引っ捕える}
- {seize} , chiếm đoạt, cướp lấy, nắm lấy, tóm bắt (ai), nắm vững, hiểu thấu, cho chiếm hữu ((cũng) seise), (pháp lý) tịch thu, tịch biên, (hàng hải) buộc dây, (kỹ thuật) bị kẹt, kẹt chặt, thất kinh, hoảng sợ, (y học) (xem) apoplexy, (kỹ thuật) sự kẹt máy
- {引っ捕らえる}
- {arrest} , sự bắt giữ, sự ngừng lại, sự chặn lại, sự hãm lại, (pháp lý) sự hoãn thi hành, bắt giữ, làm ngừng lại, chặn lại, ngăn lại, hãm lại (máy đang chạy...), lôi cuốn (sự chú ý), (pháp lý) hoãn thi hành (một bản án vì có sự lầm lẫn)
- {capture} , sự bắt giữ, sự bị bắt, sự đoạt được, sự giành được, người bị bắt, vật bị bắt, bắt giữ, bắt, đoạt được, lấy được, chiếm được, giành được, thu hút
- {seize} , chiếm đoạt, cướp lấy, nắm lấy, tóm bắt (ai), nắm vững, hiểu thấu, cho chiếm hữu ((cũng) seise), (pháp lý) tịch thu, tịch biên, (hàng hải) buộc dây, (kỹ thuật) bị kẹt, kẹt chặt, thất kinh, hoảng sợ, (y học) (xem) apoplexy, (kỹ thuật) sự kẹt máy

ひっぱく
- {逼迫}
- {stringency (financial)}
- {impending} , sắp xảy đến, xảy đến trước mắt, treo, treo lơ lửng, (nghĩa bóng) đang đe doạ, lơ lửng trên đầu

ひっぱぐ
- {引っ剥ぐ}
- {tear off}

ひっぱたく
- {引っ張たく}
- {slap} , cái vỗ, cái đập (bằng bàn tay), vỗ, phát, vả, phê bình, quở trách, bất thình lình; trúng
- {strike} , đánh, đập, đánh, điểm, đúc, giật (cá, khi câu), dò đúng, đào đúng (mạch dầu, mạch mỏ...), đánh, tấn công, đập vào, làm cho phải chú ý, gây ấn tượng, thình lình làm cho; gây (sợ hãi, kinh ngạc...) thình lình, đâm vào, đưa vào; đi vào, tới, đến, gạt (thùng khi đong thóc...), xoá, bỏ, gạch đi, hạ (cờ, buồm), bãi, đình (công), tính lấy (số trung bình), làm thăng bằng (cái cân), lấy (điệu bộ...), (sân khấu) dỡ và thu dọn (phông); tắt (đèn), dỡ (lều), đánh, nhằm đánh, gõ, đánh, điểm, bật cháy, chiếu sáng, đớp mồi, cắn câu (cá), đâm rễ (cây), tấn công, thấm qua, đi về phía, hướng về, hạ cờ; hạ cờ đầu hàng, đầu hàng, bãi công, đình công, nhằm vào, đánh vào, đánh trả lại, đi trở lại, đánh ngã (đen & bóng), chặt đứt, xoá bỏ; bớt đi, xoá bỏ, gạch bỏ, (+ at) đấm (ai); vung (tay chân khi bơi), lao vụt đi (người bơi...), nghĩ ra, đề ra (kế hoạch...), xuyên qua, thấm qua, (xem) dumb, (xem) home, đào đúng mạch dầu, làm ăn phát đạt, làm quen (với ai), cất tiếng hát, bắt đầu cử một bản nhạc, nảy ra một ý kiến, dò đúng mạch mỏ... có trữ lượng cao, phất, xen vào câu chuyện bằng một lời gợi ý, (xem) iron, cuộc đình công, cuộc bãi công, mẻ đúc, sự đột nhiên dò đúng (mạch mỏ), sự phất, sự xuất kích, que gạt (dấu, thùng đong thóc)

ひっぱりしけん
- {引っ張り試験}
- {tension test}

ひっぱりせんだんきょうど
- {引っ張り剪断強度}
- {peel strength (conductor from substrate)}

ひっぱりだこ
- {引っ張り凧}
- {being very popular}
- {being in great demand}

ひっぱりだす
- {引っ張り出す}
- {take out}
- {drag out}

ひっぱる
- {引っぱる}
- {引っ張る}
- {pull} , sự lôi, sự kéo, sự giật; cái kéo, cái giật, sự kéo, sức đẩy, sự hút, nút kéo, nút giật (ngăn kéo, chuông...), sự chèo thuyền, sự gắng chèo (thuyền); cú bơi chèo, hớp, hơi (uống rượu, hút thuốc...), sự gắng sức, sự cố gắng liên tục, sự ghìm (ngựa không cho thắng, trong cuộc đua ngựa), (thể dục,thể thao) cú tay bóng sang trái (đánh crickê, gôn...), (từ lóng) thế hơn, thế lợi, (nghĩa bóng) thân thế, thế lực, (ngành in) bản in thử đầu tiên, lôi, kéo, giật, ((thường) + up) nhổ (răng...), ngắt, hái (hoa...), xé toạc ra, căng đến rách ra, lôi kéo, tranh thủ, thu hút (khách hàng, sự ủng hộ...), chèo (thuyền), được chèo bằng, cố gắng làm, gắng sức làm, (thông tục) ghìm (ngựa không cho thắng, trong cuộc đua); cố ý kìm sức lại, (thể dục,thể thao) tạt (quả bóng) sang trái (chơi crickê, gôn...), (từ hiếm,nghĩa hiếm) moi ruột (chim, gà...), (thông tục) làm, thi hành, (từ lóng) bắt (ai); mở một cuộc bố ráp ở (nơi nào), (ngành in) in (một bản in thử) (ở máy in tay), ((thường) + at) lôi, kéo, giật, cố kéo, uống một hơi, hút một hơi (rượu, thuốc lá...), (thể dục,thể thao) tạt bóng sang trái (crickê, gôn), có ảnh hưởng đối với, có tác dụng đối với, lôi đi kéo lại, giằng co, ngược đãi, xé toạc ra, chê bai, chỉ trích, đả kích tơi bời, kéo xuống, lật đổ, phá đổ (một ngôi nhà...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hạ bệ; làm nhục, làm giảm (sức khoẻ...); giảm (giá...), làm chán nản, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tích cực, ủng hộ, cổ vũ, động viên, hy vọng ở sự thành công của, kéo về, lôi vào, kéo vào, vào ga (xe lửa), (từ lóng) bắt, kéo bật ra, nhổ bật ra, thắng (cuộc đấu), đoạt giải, đi xa khỏi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thực hiện, làm xong, làm trọn, kéo ra, lôi ra, nhổ ra (răng), bơi chèo ra, chèo ra, ra khỏi ga (xe lửa), rút ra (quân đội); rút khỏi (một hiệp ước...), (hàng không) lấy lại thăng bằng sau khi bổ nhào (máy bay), kéo sụp xuống; kéo (áo nịt...) qua đầu, lôi kéo về phía mình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lái về phía bờ đường, bình phục, phục hồi sức khoẻ (sau khi ốm), chữa khỏi, qua khỏi được (cơn ốm); thoát khỏi được; xoay sở được thoát (cảnh khó khăn); làm cho qua khỏi được (cơn ốm, cảnh khó khăn...), hoà hợp với nhau, ăn ý với nhau, nhổ lên, lôi lên, kéo lên, dừng lại; làm dừng lại, la mắng, quở trách, ghìm mình lại, nén mình lại, vượt lên trước (trong cuộc đua...), (từ lóng) bắt, suy nhược, chán nản, câi nhau, đánh nhau, (xem) baker, nhăn mặt, (xem) face, (xem) leg, chửi xỏ ai; làm mất thể siện của ai, là tay chèo giỏi, là tay bơi thuyền giỏi, cứu vân được tình thế vào lúc nguy ngập, giật dây (bóng), (xem) weight
- {draw} , sự kéo; sự cố gắng, sự nỗ lực, sức quyến rũ, sức hấp dẫn, sức lôi cuốn; người có sức quyến rũ, vật có sức lôi cuốn, sự rút thăm; sự mở số; số trúng, (thể dục,thể thao) trận đấu hoà, câu hỏi mẹo (để khai thác ai, cái gì), động tác rút súng lục, động tác vảy súng lục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phần di động của cầu cất, kéo, kéo, lôi kéo, thu hút, lôi cuốn, đưa, hít vào, co rúm, cau lại, gò (cương ngựa); giương (cung), kéo theo (hậu quả); chuốc lấy (tai hoạ, bực mình...), kéo ra, nhổ ra, lấy ra, rút ra, hút ra, trích ra, múc ra, rút ra, suy ra, đưa ra, vạch ra, nêu ra, mở (số), rút (thăm); được, trúng (số...), lĩnh ra, lấy ra, tìm thấy ở, (đánh bài) moi, moi ra (lòng gà...), móc ra, moi hết, làm cạn, pha (trà), rút lấy nước cốt, (săn bắn) sục (bụi rậm) tìm thú săn, kéo dài, vẽ, vạch, dựng lên, thảo ra; mô tả (bằng lời), viết (séc) lĩnh tiền, ((thường) động tính từ quá khứ) hoà, không phân được thua, (hàng hải) chìm xuống (bao nhiêu mét); có mức chìm (bao nhiêu mét), (thể dục,thể thao) bạt xiên (quả bóng crikê); đánh (quả bóng gôn) quả sang trái, kéo; kéo ra, lấy ra, rút ra, hấp dẫn, lôi cuốn, có sức thu hút, thông (lò sưởi, ống khói...), ngấm nước cốt (trà, , ,), (hàng hải) căng gió (buồm), kéo đến, túm tụm đến, bị thu hút đến, bị lôi cuốn đến, đi, vẽ, (hàng hải) trở (gió), (thương nghiệp) ((thường) + on, upon) lấy tiền ở, rút tiền ra, (nghĩa bóng) cầu đến, nhờ cậy đến, gợi đến, (thể dục,thể thao) dẫn (trong cuộc đua ngựa thi...), lôi đi, kéo đi, (thể dục,thể thao) bỏ xa, kéo lùi, giật lùi, rút lui (không làm việc gì, không tham gia trận đấu...), kéo xuống (màn, mành, rèm...), hít vào, hút vào (thuốc lá...), gây ra (cơn tức giận...), thu vào (sừng, móng sắc...), kéo vào, lôi kéo vào (một phong trào nào...), xuống dần, xế chiều, tàn (ngày); ngày càng ngắn hơn (những ngày liên tiếp), rút (quân đội); rút lui, lấy ra, kéo ra, rút ra... (rượu trong thùng..., giày ống...), làm lạc (hướng chú ý...), dẫn tới, đưa tới, đeo (găng...) vào, quyến rũ, lôi cuốn, tới gần, (thể dục,thể thao) đuổi kịp, bắt kịp (trong cuộc chạy đua), (thương nghiệp) rút tiền ra, cầu đến, nhờ đến, gợi đến, nhổ ra kéo ra, rút ra, lấy ra, kéo dài (bài nói, bài viết...); dài ra (ngày), (quân sự) biệt phái (một đơn vị...); dàn hàng, dàn trận, khai thác, moi ra (một điều bí mật); làm cho (ai) nói ra, làm cho (ai) bộc lộ ra, vẽ ra, thảo ra, kéo lên, rút lên; múc (nước...) lên, (động từ phãn thân) to draw oneself up đứng thẳng đơ, đứng ngay đơ, (quân sự) sắp quân lính thành hàng, dàn hàng, thảo (một văn kiện), (+ with) bắt kịp, đuổi kịp, theo kịp, đỗ lại, dừng lại (xe), (+ to) lại gần, tới gần, (xem) bead, lùng sục chẳng thấy thú săn nào, không săn được con nào; (nghĩa bóng) không ăn thua gì, không được gì, (xem) bow, sinh ra, trút hơi thở cuối cùng, chết, dọn bàn (sau khi ăn xong), (thông tục) quá chi ly, chẻ sợi tóc làm tư, chín (mụn nhọt...), thu sừng lại, co vòi lại; (nghĩa bóng) bớt vênh váo, bớt lên mặt ta đây, làm đến mức như vậy thôi; nhận đến mức như vậy thôi, ngừng lại (ở một giới hạn nào) không ai đi xa hơn nữa, (xem) mild, viết đả kích ai, tấn công ai
- {stretch} , sự căng ra, sự duỗi ra, quãng (đường); dải, khoảng (đất), nghĩa rộng, nghĩa suy ra, (hàng hải) mạch đường (khoảng đường đã đi được theo một hướng buồm), (từ lóng) một năm tù; thời hạn ở tù, một hơi, một mạch, không nghỉ, lâu, lâu lắm rồi, kéo ra, căng ra, giăng ra, duỗi ra; nong ra, lợi dụng, lạm dụng; nói phóng đại, nói ngoa, (từ lóng) treo cổ (ai), trải ra, chạy dài ra, giãn ra, rộng ra; co giãn, ((thường) + out) nằm sóng soài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bị treo cổ, đưa thẳng tay ra, bước dài bước, đánh ai ngã sóng soài dưới đất
- {drag} , cái bừa lớn, cái bừa nặng, xe trượt (san đất, chở đồ nặng...), xe bốn ngựa, lưỡi kéo, lưỡi vét (bắt cá, bẫy chim) ((cũng) drag net), máy nạo vét; dụng cụ câu móc (người chết đuối...); cái cào phân, cái cân (để giảm tốc độ xe xuống dốc), cái ngáng trở, điều ngáng trở, điều trở ngại (cho sự tiến bộ), sự kéo lê, sự đi kéo lê, sự chậm chạp lề mề, sự rít một hơi (tẩu, thuốc lá...), (từ lóng) ảnh hưởng, sự lôi kéo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đường phố, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cô gái mình đi kèm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cuộc đua (ô tô du lịch), lôi kéo, kéo lê, (hàng hải) kéo (neo) trôi đi, mò đáy, vét đáy (sông... bằng móc lưới... để làm vật gì), lắp cái cản (vào bánh xe để giảm tốc độ khi xuống dốc), bừa (ruộng...), kéo, kéo lê, đi kéo lê, (âm nhạc) kéo dài, chơi quá chậm, thiếu sinh động, kề mề, kéo dài (câu chuyện, công việc...), (hàng hải) trôi, không cầm chặt (neo), mò đáy, vét đáy (để tìm cái gì), lôi vào, kéo vào, đưa vào (một vấn đề) một cách vụng về, đưa vào không cần thiết, lôi theo, kéo theo, lề mề, kéo dài nặng nề chán ngắt (câu chuyện...), lôi ra, kéo ra, kéo dài, lôi lên, kéo lên, (thông tục) nuôi dạy ẩu, nuôi dạy thô bạo (con cái)
- {pull the ball (baseball)}

ひっぷ
- {匹婦}
- {coarse woman}
- {country woman}
- {匹夫}
- {(humble) man}
- {coarse man}
- {rustic} , mộc mạc, quê mùa; chất phác; thô kệch, (kiến trúc) đẽo qua loa, chưa nhẵn mặt (đá), không đều (chữ viết), người quê mùa

ひっぷのゆう
- {匹夫の勇}
- {rash courage}

ひっぷひっぷ
- {匹夫匹婦}
- {coarse men and women}

ひっぽう
- {筆法}
- {style of penmanship}
- {筆鋒}
- {power of the pen}

ひつ
- {匹}
- {head} , cái đầu (người, thú vật), người, đầu người; (số nhiều không đổi) con (vật nuôi), đầu (vật nuôi), đầu óc, trí nhớ; năng khiếu, tài năng, (thông tục) chứng nhức đầu (thường là sau khi uống rượu say), vị trí đứng đầu, người đứng đầu, người chỉ huy, thủ trưởng (cơ quan), hiệu trưởng (trường học), chủ, vật hình đầu, đoạn đầu, phần đầu, đầu (trang sách, bàn, giường, cầu thang..., búa, rìu, ghim băng, đinh ốc, bu lông...); ngọn, đỉnh, chỏm, chóp (núi, cây, cột...); vòi (máy nước...); đầu nguồn, ngọn nguồn (sông...); đầu mũi (tên...); lưỡi (cày...); đáy, ván đáy (thùng...), bọt (cốc rượu bia); váng kem (trên mặt bình sữa...), ngòi (mụn, nhọt), gạc (hươu, nai), mũi (tàu), mũi biển, mặt ngửa (đồng tiền), (ngành mỏ) đường hầm, (hàng hải) nhà xí cho thuỷ thủ (ở mũi tàu), đề mục, chương mục, phần chính (trong một bài diễn thuyết...); loại, lúc nguy kịch; lúc gay go căng thẳng; cơn khủng hoảng, cột nước; áp suất, (xem) addle, nhồi nhét cái gì vào đầu ai, (từ lóng) có thể làm được một cái gì một cách dễ dàng, ngập lút đến đầu đến cổ, ngập đến mang tai, mất trí, hoá điên, đánh vỡ đầu ai; đánh gục ai; đánh bại ai hoàn toàn, (tục ngữ) đầu gà còn hơn đuôi trâu, mua tranh được ai cái gì, khoẻ hơn ai nhiều, cao lớn hơn ai một đầu, ngẩng cao đầu, không hiểu đầu đuôi ra sao, làm chi ai mất đầu, (xem) eat, nghĩ rằng, đinh ninh rằng; muốn rằng, quên ai (cái gì) đi, không nghĩ đến ai (cái gì) nữa, thả dây cương ra cho ngựa đi tự do thoải mái, sáng suốt, có óc phán đoán, có óc suy xét, lộn phộc đầu xuống trước, (nghĩa bóng) vội vàng, hấp tấp, người đề xướng và lânh đạo (một phong trào...), mái tóc dày cộm, (xem) heel, giữ bình tĩnh, điềm tĩnh, (xem) above, hội ý với nhau, bàn bạc với nhau, (xem) lose, tiến lên, tiến tới, kháng cự thắng lợi, gàn gàn, hâm hâm, khôn ngoan trước tuổi, do mình nghĩ ra, do mình tạo ra, (nghĩa bóng) lập dị, (xem) talk, nói khó hiểu, làm cho ai không hiểu gì cả, suy đi tính lại cái gì trong óc, nghiền ngẫm cái gì trong óc, (tục ngữ) ý kiến tập thể bao giờ cũng sáng suốt hơn, ba ông thợ da bằng Gia Cát Lượng, làm đầu, làm chóp (cho một cái gì), hớt ngọn, chặt ngọn (cây) ((cũng) to head down), để ở đầu, ghi ở đầu (trong chương mục...), đứng đầu, chỉ huy, lânh đạo; đi đầu, dẫn đầu, đương đầu với, đối chọi với, vượt, thắng hơn (ai), đi vòng phía đầu nguồn (con sông...), (thể dục,thể thao) đánh đầu, đội đầu (bóng đá), đóng đầy thùng, (hàng hải) hướng (mũi tàu về phía nào), kết thành bắp (bắp cải); kết thành cụm đầu (hoa...), mưng chín (mụn nhọt), tiến về, hướng về, đi về (phía nào...), tiến lên trước để chặn bắt (ai) phải quay lại, (như) to head back, chặn tránh (một vấn đề gì khi chịu bóng bằng cách hướng câu chuyện sang một vấn đề khác...)
- {small animal counter}
- {roll of cloth}
- {匱}
- {chest} , rương, hòm, tủ, két, tủ com mốt ((cũng) chest of drawers), ngực, nói hết điều gì ra không để bụng
- {coffer} , cái két (để tiền), (số nhiều) kho bạc, (như) coffer,dam, cất vào két (tiền)
- {rice tub}

ひつあつ
- {筆圧}
- {strength of brushstroke}

ひつい
- {筆意}
- {brushwork} , phong cách vẽ riêng của một nghệ sự
- {writing} , sự viết, sự viết tay, sự viết lách, kiểu viết, lối viết; chữ viết, bản viết tay; bản ghi chép, tài liệu, tác phẩm, sách, bài báo, nghề viết sách, nghề viết văn, nghiệp bút nghiên, thuật viết, thuật sáng tác, điềm gở

ひつう
- {悲痛}
- {bitterness} , vị đắng, sự cay đắng, sự chua xót; sự đau đớn, sự đau khổ, sự chua cay, sự gay gắt (của lời nói); tính ác liệt, sự rét buốt (gió...)
- {pathos} , tính chất cảm động, cảm xúc cao; cảm hứng chủ đạo, thể văn thống thiết

ひつき
- {火付き}
- {kindling} , sự nhen lửa, sự nhóm lửa, ((cũng) số nhiều) củi đóm (để nhen lửa), mồi nhen lửa

ひつきがわるい
- {火付きが悪い}
- {be slow kindle}

ひつけ
- {火付}
- {火付け}
- {arson} , sự cố ý gây nên hoả hoạn; sự đốt phá (nhà, cửa...)
- {incendiary} , để đốt cháy, cố ý đốt nhà, phạm tội cố ý đốt nhà, (nghĩa bóng) gây bạo động, kích động phong trào chống đối; gây bất hoà, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khêu gợi, người phạm tội cố ý đốt nhà, (nghĩa bóng) người gây bạo động, người kích động phong trào chống đối; người gây bất hoà, (quân sự) bom cháy

ひつけやく
- {火付け役}
- {instigator} , kẻ xúi giục, kẻ xúi bẩy; người thủ mưu
- {troublemaker} , kẻ gây rối loạn kẻ phá rối

ひつじ
- {羊}
- {sheep} , con cừu, ((thường) số nhiều & mỉa) con chiên, da cừu, người hay e thẹn, người nhút nhát, liếc mắt đưa tình, đi theo một cách mù quáng, quân vô tướng, hổ vô đấu, (xem) lamb, (xem) wolf
- {未}
- {eighth sign of Chinese zodiac (The Ram, 1pm-3pm, south-southwest, June)}

ひつじかい
- {羊飼い}
- {shepherd} , người chăn cừu, người chăm nom, săn sóc; người hướng dẫn, linh mục, mục sư, chăn (cừu), trông nom săn sóc; hướng dẫn, xua, dẫn, đuổi (một đám đông)
- {shepherdess} , cô gái chăn cừu, người đàn bà chăn cừu

ひつじぐも
- {羊雲}
- {floccus} , cụm (xốp như len)

ひつじごや
- {羊小屋}
- {sheepfold}

ひつじどし
- {未年}
- {year of the sheep}

ひつじのむれ
- {羊の群れ}
- {flock of sheep}

ひつじゅ
- {必需}
- {necessary} , cần, cần thiết, thiết yếu, tất nhiên, tất yếu, những thứ cần dùng, (the necessary) (từ lóng) tiền cần thiết, việc cần thiết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà xí

ひつじゅひん
- {必需品}
- {necessities}
- {necessary article}
- {requisite} , cần thiết, điều kiện tất yếu, điều kiện cần thiết, vật cần thiết, đồ dùng cần thiết
- {essential} , (thuộc) bản chất, (thuộc) thực chất, cần thiết, thiết yếu, cốt yếu, chủ yếu, (thuộc) tinh chất, tinh, yếu tố cần thiết

ひつじゅん
- {筆順}
- {stroke order}

ひつじょう
- {必定}
- {inevitably} , chắc hẳn, chắc chắn
- {certainly} , chắc, nhất định, hẳn thế, hẳn đi, hẳn là thế, tất nhiên, dĩ nhiên (dùng trong câu trả lời)

ひつじん
- {筆陣}
- {(lineup of authors engaged in a) war of words}

ひつぜつ
- {筆舌}
- {written and spoken words}
- {description} , sự tả, sự diễn tả, sự mô tả, sự miêu tả, diện mạo, tướng mạo, hình dạng, sự vạch, sự vẽ (hình), (thông tục) hạng, loại, nghề nghiệp, công tác (ở hộ chiếu, giấy chứng minh...)

ひつぜつにつくしがたい
- {筆舌に尽くし難い}
- {be beyond description}

ひつぜん
- {必然}
- {inevitable} , không thể tránh được, chắc chắn xảy ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) vẫn thường thấy; vẫn thường nghe; quen thuộc
- {necessary} , cần, cần thiết, thiết yếu, tất nhiên, tất yếu, những thứ cần dùng, (the necessary) (từ lóng) tiền cần thiết, việc cần thiết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà xí

ひつぜんせい
- {必然性}
- {necessity} , sự cần thiết, điều tất yếu, điều bắt buộc, (số nhiều) những thứ cần thiết, những thứ cần dùng, ((thường) số nhiều) cảnh nghèo túng, phải làm cho hoàn cảnh bắt buộc, phải chịu hoàn cảnh bắt buộc, bất đắc dĩ phải làm điều không ưng mà cứ phải vui vẻ; đừng chẳng được mà vẫn cứ kể công; bắt chẳng được tha ra làm phúc, có khó mới sinh khôn, (xem) law
- {inevitability} , tính không thể tránh được, tính chắc chắn xảy ra

ひつぜんてき
- {必然的}
- {inevitable} , không thể tránh được, chắc chắn xảy ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) vẫn thường thấy; vẫn thường nghe; quen thuộc
- {necessary} , cần, cần thiết, thiết yếu, tất nhiên, tất yếu, những thứ cần dùng, (the necessary) (từ lóng) tiền cần thiết, việc cần thiết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà xí

ひつだん
- {筆談}
- {communicating in writing}

ひつどく
- {必読}
- {should be read by all}

ひつどくしょ
- {必読書}
- {must book}

ひつばつ
- {必罰}
- {inevitability of punishment}

ひつぼく
- {筆墨}
- {stationery} , đồ dùng văn phòng
- {pen and ink} , các thứ để viết, bút nghiên, công việc viết văn, công việc sáng tác văn học
- {writing materials}

ひつめい
- {筆名}
- {alias} , bí danh, tên hiệu, biệt hiệu, tức là; bí danh là; biệt hiệu là
- {pseudonym} , biệt hiệu, bút danh
- {pen name}
- {nom de plume} , bút danh (của một nhà văn)

ひつめつ
- {必滅}
- {mortality} , tính có chết, loài người, số người chết, số tử vong, tỷ lệ người chết, bằng tuổi sống của các lứa tuổi

ひつよう
- {必要}
- {必用}
- {necessary} , cần, cần thiết, thiết yếu, tất nhiên, tất yếu, những thứ cần dùng, (the necessary) (từ lóng) tiền cần thiết, việc cần thiết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà xí
- {essential} , (thuộc) bản chất, (thuộc) thực chất, cần thiết, thiết yếu, cốt yếu, chủ yếu, (thuộc) tinh chất, tinh, yếu tố cần thiết
- {indispensable} , rất cần thiết, không thể thiếu được, bắt buộc, không thể bỏ qua (luật pháp, trách nhiệm...), người rất cần thiết, vật rất cần thiết

ひつようあく
- {必要悪}
- {necessary evil}

ひつようけいひ
- {必要経費}
- {necessary expenses}

ひつようじ
- {必要事}
- {necessities}

ひつようじゅうぶんじょうけん
- {必要十分条件}
- {necessary and sufficient condition}

ひつようじょうけん
- {必要条件}
- {necessary conditions}
- {requirements}

ひつようせい
- {必要性}
- {necessity} , sự cần thiết, điều tất yếu, điều bắt buộc, (số nhiều) những thứ cần thiết, những thứ cần dùng, ((thường) số nhiều) cảnh nghèo túng, phải làm cho hoàn cảnh bắt buộc, phải chịu hoàn cảnh bắt buộc, bất đắc dĩ phải làm điều không ưng mà cứ phải vui vẻ; đừng chẳng được mà vẫn cứ kể công; bắt chẳng được tha ra làm phúc, có khó mới sinh khôn, (xem) law

ひつようとみとめる
- {必要と認める}
- {judge as necessary}

ひつようなし
- {必要なし}
- {not required}

ひつようならば
- {必要ならば}
- {if necessary}

ひつようにおうじて
- {必要に応じて}
- {as necessary}

ひつようははつめいのはは
- {必要は発明の母}
- {necessity is the mother of invention}

ひつようひん
- {必要品}
- {necessities}

ひつようぶつ
- {必要物}
- {necessities}

ひつりょく
- {筆力}
- {strength of the brush stroke}
- {power of the pen}
- {ability write}

ひづけ
- {日付}
- {日付け}
- {date} , quả chà là, (thực vật học) cây chà là, ngày tháng; niên hiệu, niên kỷ, (thương nghiệp) kỳ, kỳ hạn, thời kỳ, thời đại, (từ cổ,nghĩa cổ); (thơ ca) tuổi tác; đời người, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) sự hẹn hò, sự hẹn gặp, đề ngày tháng; ghi niên hiệu, xác định ngày tháng, xác định thời đại, (thông tục) hẹn hò, hẹn gặp (ai), có từ, bắt đầu từ, kể từ, đã lỗi thời, đã cũ; trở nên lỗi thời, (thông tục) hẹn hò với bạn (bạn trai, bạn gái)
- {dating}

ひづけいん
- {日付印}
- {date stamp}

ひづけへんこうせん
- {日付変更線}
- {International Date Line}

ひづめ
- {蹄}
- {hoof} , (động vật học) móng guốc,(đùa cợt) chân người, móng chẻ hai (như của bò, hươu...), còn sống (vật nuôi), (xem) pad, (nghĩa bóng) để lộ bộ mặt thật, để lòi đuôi, dưới sự đè nén áp lực của ai, bị ai chà đạp giày xéo, đá bằng móng, (từ lóng) đá, đá đít (ai), cuốc bộ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nhảy múa, khiêu vũ

ひてい
- {否定}
- {negation} , sự phủ định, sự phủ nhận, sự cự tuyệt, sự từ chối, sự phản đối, sự không tồn tại, vật không có, cái tiêu cực
- {denial} , sự từ chối, sự khước từ; sự phủ nhận, sự từ chối không cho (ai cái gì), sự chối, sự không nhận
- {repudiation} , sự từ chối, sự cự tuyệt, sự thoái thác, sự không nhận, sự bỏ (vợ), sự không công nhận, sự không thừa nhận, bác bỏ (một thuyết), sự quịt nợ, sự không thừa nhận (một món nợ công)

ひていおうとう
- {否定応答}
- {negative acknowledge (NAK)}

ひていけいはいえん
- {非定型肺炎}
- {atypical pneumonia}

ひていご
- {否定語}
- {negative word}

ひていてき
- {否定的}
- {negative} , không; phủ định, phủ nhận, cự tuyệt, phản đối, từ chối; cấm đoán, (điện học), (toán học); (nhiếp ảnh) âm, lời từ chối, lời cự tuyệt, quyền phủ định, quyền phủ nhận, quyền phủ quyết, tính tiêu cực, (toán học) số âm, (điện học) cực âm, (nhiếp ảnh) bản âm, (ngôn ngữ học) từ phủ định, phủ nhận; phủ định, cự tuyệt, bác bỏ, phản đối, chống lại (lời phát biểu), làm thành vô hiệu
- {contradictory} , mâu thuẫn, trái ngược, hay cãi lại, hay lý sự cùn, lời nói trái lại, lời cãi lại

ひていぶん
- {否定文}
- {negative sentence}

ひてつきんぞく
- {非鉄金属}
- {nonferrous metals}

ひてん
- {批点}
- {correction marks}

ひでとける
- {火で溶ける}
- {melt in the fire}

ひでり
- {日照り}
- {dry weather}
- {drought} , hạn hán, (từ cổ,nghĩa cổ) sự khô cạn; sự khát

ひでりあめ
- {日照り雨}
- {sunshower}

ひでん
- {秘伝}
- {secret} , kín đáo, thầm kín, bí mật; riêng tư, kín mồm kín miệng, khuất nẻo, cách biệt (nơi chốn...), điều bí mật, sự huyền bí, bí quyết, (số nhiều) chỗ kín (bộ phận sinh dục), là người được biết điều bí mật
- {mystery} , điều huyền bí, điều thần bí, bí mật, điều bí ẩn, (số nhiều) (tôn giáo) nghi lễ bí truyền, nghi thức bí truyền, kịch tôn giáo (thời Trung cổ), tiểu thuyết thần bí; truyện trinh thám
- {secret formula}
- {飛電}
- {urgent or express telegraph}

ひでんか
- {妃殿下}
- {princess} , bà chúa; bà hoàng; công chúa, quận chúa ((cũng) princess of the blood), (từ cổ,nghĩa cổ) nữ vương, công chúa nhiếp chính; vợ hoàng thân nhiếp chính, công chúa cả
- {Her Royal Highness}
- {比電荷}
- {specific charge}

ひと
- {非と}
- {condemning}
- {denouncing}
- {匪徒}
- {bandit} /'bændits/, banditti /bæn'diti:/, kẻ cướp
- {人}
- {man} , người, con người, đàn ông, nam nhi, chồng, ((thường) số nhiều) người (chỉ quân lính trong một đơn vị quân đội, công nhân trong một xí nghiệp, công xưởng...), người hầu, đầy tớ (trai), cậu, cậu cả (tiếng xưng hô thân mật khi bực dọc), quân cờ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ông trùm trong chính giới, người hiếm có, người hàng nghìn người mới có một, từ bé đến lớn, từ lúc còn thơ ấu đến lúc trưởng thành, người dân thường, quần chúng, (xem) world, (xem) about, (xem) letter, (xem) straw, người làm đủ mọi nghề, (xem) word, người quân tử, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trùm tư bản tham dự chính quyền chỉ lĩnh mỗi năm một đô la (lương tượng trưng), tự mình làm chủ, không bị lệ thuộc vào ai; sáng suốt, hoàn toàn tự giác, lấy lại được bình tĩnh, tỉnh lại, bình phục lại, lấy lại được sức khoẻ (sau một trận ốm), lại được tự do, tất cả mọi người, cho đến người cuối cùng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bọn mật thám, bọn chỉ điểm, cung cấp người, giữ vị trí ở, đứng vào vị trí ở (ổ súng đại bác), làm cho mạnh mẽ, làm cho cường tráng; làm cho can đảm lên
- {person} , con người, người, (nghĩa xấu) gã, anh chàng, thằng cha, mụ, ả..., bản thân, thân hình, vóc dáng, nhân vật (tiểu thuyết, kịch), (tôn giáo) ngôi, (pháp lý) pháp nhân, (động vật học) cá thể, cần đưa tận tay
- {humbeing}
- {mankind} , loài người, nhân loại, nam giới, đàn ông (nói chung)
- {people} , dân tộc, (dùng như số nhiều) nhân dân, dân chúng, quần chúng, (dùng như số nhiều) người, (dùng như số nhiều) người ta, thiên hạ, (dùng như số nhiều) gia đình, bà con, họ hàng, những người tuỳ tùng, những người theo hầu, những người làm, di dân, ((thường) động tính từ quá khứ) ở, cư trú (người vật)
- {character} , tính nết, tính cách; cá tính, đặc tính, đặc điểm; nét đặc sắc, chí khí, nghị lực, nhân vật, người lập dị, tên tuổi, danh tiếng, tiếng, giấy chứng nhận (về năng lực, đạo đức...), chữ; nét chữ (của ai), hợp (không hợp) với tính chất của diễn viên (vai kịch); hợp (không hợp) với đặc tính của ai
- {personality} , nhân cách, tính cách, nhân phẩm; cá tính; lịch thiệp, tính chất là người, nhân vật, người nổi tiếng (nhất là trong giới văn nghệ, giới thể thao), sự chỉ trích cá nhân; những lời chỉ trích cá nhân, động sản
- {true man}
- {mof talent}
- {adult} , người lớn, người đã trưởng thành, trưởng thành
- {other people}
- {messenger} , người đưa tin, sứ giả
- {visitor} , khách, người đến thăm, người thanh tra, người kiểm tra (trường học...)
- {費途}
- {(way of) spending}

ひとあし
- {人足}
- {pedestritraffic}
- {一足}
- {step} , bước, bước đi; bước khiêu vũ, bậc lên xuống, nấc thang; thang đứng ((cũng) step ladder); bục, bệ (bàn thờ...), cấp bậc; sự thăng cấp, biện pháp, (hàng hải) bệ cột buồm, (kỹ thuật) gối trục, bước, bước đi, (+ into) bước vào, lâm vào (một hoàn cảnh nào...), (+ on) giẫm lên, lây chân ấn vào, đạp vào, dận, khiêu vũ, nhảy, ((thường) + out) đo bằng bước chân, làm bậc, làm bậc thang cho, (hàng hải) dựng (buồm) lên bệ, bước sang một bên, nói lạc đề, bước vào, can thiệp vào, bước ra một lát (khỏi phòng, nhà...), ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục)) đi đến chỗ hẹn hò với ai, bước dài, đo bằng bước chân, tới gần, tiến lại gần, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiến bước, tiến bộ, tăng cường, đẩy mạnh, khiêu vũ, (thông tục) đi vội, rảo bước
- {人脚}
- {bottom legs radical}
- {hitoashi}

ひとあしさき
- {一足先}
- {one step ahead}

ひとあしちがい
- {一足違い}
- {barely miss (meeting someone, catching train etc.)}

ひとあじ
- {一味}
- {unique or peculiar flavor}

ひとあせ
- {一汗}
- {doing job}
- {riding and sweating up horse}

ひとあたり
- {人当たり}
- {influence of one's manners}

ひとあたりがよい
- {人当たりが良い}
- {have sociable manners}

ひとあと
- {人跡}
- {signs of humhabitation}

ひとあめ
- {一雨}
- {ひと雨}
- {shower} , người chỉ, người cho xem, người dẫn; người trưng bày, trận mưa rào; trận mưa đá, trận mưa (đạn, đá...), sự dồn dập, sự tới tấp, (vật lý) mưa, đổ, trút; bắn xuống như mưa; rơi xuống, ((thường) + upon) gửi (quà biếu...) tới tấp (đến cho ai); đến dồn dập
- {rainfall} , trận mưa rào, lượng mưa

ひとあれ
- {一荒れ}
- {squall} , cơn gió mạnh (thường có mưa hoặc tuyết...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) sự rối loạn, sự náo loạn, đề phòng nguy hiểm, có gió mạnh, có gió thổi từng cơn dữ dội, tiếng thét thất thanh, sự kêu la, kêu, la, thét
- {burst of anger}

ひとあわ
- {一泡}
- {blow} , cú đánh đòn, tai hoạ, điều gây xúc động mạnh, cú choáng người, chống lại, giúp đỡ, ủng hộ; đấu tranh cho (tự do...), sự nở hoa, ngọn gió, hơi thổi; sự thổi (kèn...); sự hỉ (mũi), trứng ruồi, trứng nhặng (đẻ vào thức ăn...) ((cũng) fly)/blu:/, blown /bloun/, (nội động từ) nở hoa, thổi (gió), thổi, hà hơi vào; hỉ (mũi); hút (trứng), phun nước (cá voi), cuốn đi (gió); bị (gió) cuốn đi, thở dốc; làm mệt, đứt hơi, nói xấu; làm giảm giá trị, bôi xấu, bôi nhọ (danh dự...), đẻ trứng vào (ruồi, nhặng); ((nghĩa rộng)) làm hỏng, làm thối, (thông tục) khoe khoang, khoác lác, (từ lóng) nguyền rủa, (điện học) nổ (cầu chì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bỏ đi, chuồn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) xài phí, phung phí (tiền), lan truyền; tung ra (tin tức...), thổi ngã, thổi gẫy làm rạp xuống (gió), thổi vào (gió...), (từ lóng) đến bất chợt, đến thình lình, thổi bay đi, cuôn đi, (kỹ thuật) thông, làm xì ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiêu phí, phung phí (tiền...), nổ (cầu chì...); làm nổ, qua đi, (nghĩa bóng) bỏ qua, quên đi, nổ, nổ tung; làm nổ; phá (bằng chất nổ, mìn...), mắng mỏ, quở trách, phóng (ảnh), nổi nóng, làm mất tươi, làm thiu, làm mất tín nhiệm, làm mất thanh danh, làm mất hứng thú, mách lẻo, kháo chuyện về (ai), (xem) hot, khoe khoang, (xem) gaff
- {shock} , sự đụng chạm, sự va chạm, sự đột xuất, sự đột biến, sự đột khởi, (nghĩa bóng) sự tấn công mãnh liệt và đột ngột, sự khích động, sự sửng sốt; cảm giác bất ngờ, sự tổn thương (uy tín); sự xáo lộn (tổ chức), sự động đất, (y học) sốc, làm chướng tai gai mắt, làm căm phẫn, làm đau buồn; làm kinh tởm, cho điện giật (người nào), (y học) gây sốc, (thơ ca) chạm mạnh, va mạnh, đống lúa ((thường) là 12 lượm) (Ê,cốt stook), xếp (lúa) thành đống (12 lượm) (Ê,cốt stook), mớ tóc bù xù, chó xù

ひとあわふかせる
- {一泡吹かせる}
- {give surprise (or blow)}
- {scare the hell out of}

ひとあんしん
- {一安心}
- {feeling of relief}

ひといき
- {一息}
- {puffy} , thổi phù; phụt ra từng luồng, thở hổn hển, phùng ram phồng ra, húp lên, béo phị
- {breath} , hơi thở, hơi, cơn gió nhẹ; làn hương thoảng, tiếng thì thào, điều cần thiết, điều bắt buộc, (xem) porridge, nói khẽ, nói thì thầm, nói thì thào, làm ngạc nhiên, làm kinh ngạc, hoài hơi, phí lời
- {pause} , sự tạm nghỉ, sự tạm ngừng, sự ngập ngừng, sự ngắt giọng (trong khi đang nói, đang đọc); chỗ ngắt giọng, chỗ ngắt, (âm nhạc) dấu dãn nhịp, tạm nghỉ, tạm ngừng, chờ đợi; ngập ngừng, (+ upon) ngừng lại
- {effort} , sự cố gắng, sự ráng sức; sự cố thử làm, sự ra tay, kết quả đạt được (của sự cố gắng)

ひといちばい
- {人一倍}
- {more thothers}
- {redoubled}
- {unusual} , không thường, không thông thường, không thường dùng, không quen, tuyệt vời, (ngôn ngữ học) ít dùng

ひといちばいはたらく
- {人一倍働く}
- {work twice as hard as others}

ひといろ
- {一色}
- {one color}
- {one article}

ひとう
- {比島}
- {the Philippines}
- {秘湯}
- {secret hot spring}

ひとうけ
- {人受け}
- {popularity} , tính đại chúng, tính phổ biến, sự nổi tiếng, sự yêu mến của nhân dân; sự ưa thích của quần chúng

ひとうち
- {一打ち}
- {stroke} , cú, cú đánh, đòn, (y học) đột quỵ, sự cố gắng, nước bài, nước đi, "cú" , "miếng" , "đòn" ; sự thành công lớn, lối bơi, kiểu bơi, nét (bút), tiếng chuông đồng hồ, tiếng đập của trái tim, người đứng lái làm chịch (ở cuối thuyền) ((cũng) stroke oar (hiếm)), cái vuốt ve; sự vuốt ve, đứng lái (để làm chịch), vuốt ve, làm ai nguôi giận, làm ai phát cáu
- {blow} , cú đánh đòn, tai hoạ, điều gây xúc động mạnh, cú choáng người, chống lại, giúp đỡ, ủng hộ; đấu tranh cho (tự do...), sự nở hoa, ngọn gió, hơi thổi; sự thổi (kèn...); sự hỉ (mũi), trứng ruồi, trứng nhặng (đẻ vào thức ăn...) ((cũng) fly)/blu:/, blown /bloun/, (nội động từ) nở hoa, thổi (gió), thổi, hà hơi vào; hỉ (mũi); hút (trứng), phun nước (cá voi), cuốn đi (gió); bị (gió) cuốn đi, thở dốc; làm mệt, đứt hơi, nói xấu; làm giảm giá trị, bôi xấu, bôi nhọ (danh dự...), đẻ trứng vào (ruồi, nhặng); ((nghĩa rộng)) làm hỏng, làm thối, (thông tục) khoe khoang, khoác lác, (từ lóng) nguyền rủa, (điện học) nổ (cầu chì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bỏ đi, chuồn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) xài phí, phung phí (tiền), lan truyền; tung ra (tin tức...), thổi ngã, thổi gẫy làm rạp xuống (gió), thổi vào (gió...), (từ lóng) đến bất chợt, đến thình lình, thổi bay đi, cuôn đi, (kỹ thuật) thông, làm xì ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiêu phí, phung phí (tiền...), nổ (cầu chì...); làm nổ, qua đi, (nghĩa bóng) bỏ qua, quên đi, nổ, nổ tung; làm nổ; phá (bằng chất nổ, mìn...), mắng mỏ, quở trách, phóng (ảnh), nổi nóng, làm mất tươi, làm thiu, làm mất tín nhiệm, làm mất thanh danh, làm mất hứng thú, mách lẻo, kháo chuyện về (ai), (xem) hot, khoe khoang, (xem) gaff

ひとえ
- {一重}
- {単}
- {one layer}
- {single} , đơn, đơn độc, một mình, chỉ một, đơn độc, cô đơn, không vợ, không chồng, ở vậy, một, dù là một, chân thật, thành thật; kiên định, người không vợ, người không chồng, người độc thân; vật đơn, (thể dục,thể thao) trận đánh đơn, vé chỉ đi một lần, (số nhiều) chọn ra, lựa ra
- {単衣}
- {unlined kimono}

ひとえおび
- {単帯}
- {unlined sash}

ひとえざくら
- {一重桜}
- {cherry tree bearing single blossoms}
- {single cherry blossoms}

ひとえつぎ
- {一重継ぎ}
- {sheep bend (knot)}

ひとえに
- {偏に}
- {earnestly} , nghiêm túc, nghiêm chỉnh
- {humbly} , nhún nhường, khiêm nhường
- {solely} , duy nhất, độc nhất

ひとえまぶた
- {一重瞼}
- {single-edged eyelid}

ひとえもの
- {単衣物}
- {単物}
- {unlined kimono}

ひとおし
- {一押し}
- {push} , sự xô, sự đẩy; cú đẩy, sự thúc đẩy, sự giúp sức (ai tiến lên), (kiến trúc) sức đẩy lên, sức đỡ lên (của vòng...), cừ thọc đẩy (hòn bi,a), cú đấm, cú húc (bằng sừng), sự rắn sức, sự nổ lực, sự gắng công, (quân sự) cuộc tấn công mânh liệt, cuộc đánh thúc vào, tính dám làm, tính chủ động, tính hăng hái xốc tới, tính kiên quyết làm bằng được, lúc gay go, lúc nguy ngập, lúc cấp bách, (từ lóng) bọn (ăn trộm...), (từ lóng) sự đuổi ra, sự thải ra, xô, đẩy, (kinh thánh) húc (bằng sừng), thúc đẩy, thúc giục (làm gì), xô lấn, chen lấn, đẩy tới, đẩy mạnh, mở rộng, ((thường) + on) theo đuổi, đeo đuổi; nhất định đưa ra (một yêu sách...), thúc ép, thúc bách, quảng cáo; tung ra (một món hàng), xô, đẩy, cố gắng vượt người khác, cố gắng thành công (trong công việc); dám làm, thọc đẩy (hòn bi,a), (kinh thánh) húc sừng, xô lấn, chen lấn, xô đi, đẩy đi, xô đổ, xô ngâ, đẩy ngã, làm nhú ra, làm nhô ra; đâm nhú ra, nhô ra (rễ cây, mũi đất...), đẩy vào gần (bờ...) (thuyền), chống sào đẩy xa (bờ...) (thuyền), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) ra đi, đi, khởi hành; chuồn tẩu, tiếp tục, tiếp tục đi, đi tiếp, đẩy nhanh, thúc gấp (công việc...); vội vàng, xô đẩy ra, đẩy ra ngoài, (như) to push forth, xô đẩy qua, xô lấn qua, làm trọn, làm đến cùng, đưa đến chỗ kết thúc, đẩy lên
- {another try}

ひとおじ
- {人怖じ}
- {bashfulness before strangers}

ひとおもいに
- {一思いに}
- {instantly} , ngay khi
- {resolutely} , kiên quyết, cương quyết

ひとおり
- {一折り}
- {one box}

ひとかい
- {人買い}
- {slave traffic}
- {slave dealer}

ひとかかえ
- {一抱え}
- {armful} , ôm (đầy)
- {bundle} , bó, bọc, gói, (+ up) bó lại, (+ up) bọc lại, gói lại, (+ into) nhét vào, ấn vội, ấn bừa, (+ off, away) gửi đi vội, đưa đi vội; đuổi đi, tống cổ đi, đi vội

ひとかげ
- {人影}
- {man's shadow}
- {soul} , linh hồn, tâm hồn, tâm trí, linh hồn, cột trụ, vĩ nhân, hồn, sức sống, sức truyền cảm, người, dân
- {火蜥蜴}
- {salamander} , con rồng lửa, người chịu sức nóng, (động vật học) con kỳ giông, người lính hiếu chiến

ひとかげをみとめる
- {人影を認める}
- {make out someones figure}

ひとかさね
- {一重ね}
- {suit} , bộ com lê, bộ quần áo (đàn ông), lời xin, lời yêu cầu, lời thỉnh cầu, sự cầu hôn, sự kiện tụng, sự tố tụng, (đánh bài) Hoa, bộ quần áo giáp, (hàng hải) bộ buồm, làm cho phù hợp, (động tính từ quá khứ) thích hợp; quen; đủ điều kiện, thoả mãn, đáp ứng nhu cầu của, phù hợp với quyền lợi của, hợp với, thích hợp với, tiện, hợp với, tuỳ anh muốn làm gì thì làm
- {set of boxes}

ひとかず
- {人数}
- {the number of people}

ひとかせぎ
- {一稼ぎ}
- {job} , việc, việc làm, công việc; việc làm thuê, việc làm khoán, (thông tục) công ăn việc làm, việc làm ăn gian lận để kiếm chác, việc, sự việc, sự thể; tình hình công việc, cú thúc nhẹ, cú đâm nhẹ (bằng cái gì nhọn), cú ghì giật hàm thiếc (làm đau mồn ngựa), việc làm ăn khó khăn vất vả, làm hại ai, gây tai hại cho ai, từ chối không làm việc gì, lô hàng mua trữ để đầu cơ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mớ tạp nhạp; bọn người tạp nhạp, làm đại khái, làm qua loa, làm ăn chểnh mảng, (từ lóng) đang làm, đang hoạt động, bận rộn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chơi xỏ ai một vố, làm những việc lặt vặt, làm những việc linh tinh; (thông tục) sửa chữa lặt vặt, đầu cơ, làm môi giới chạy hành xách, xoay sở kiếm chác; dở ngon gian lận để kiếm chác, buôn bán cổ phần (chứng khoán), (job at) đâm, thúc, thuê (ngựa, xe...); cho thuê (ngựa, xe...), cho làm khoán; nhận làm khoán (một công việc), mua bán đầu cơ (hàng), lợi dụng (chức vụ...) để xoay sở kiếm chác, thúc nhẹ, đâm nhẹ (bằng cái gì nhọn), ghì giật hàm thiếc làm đau mồm (ngựa), (+ at) đâm, thúc[dʤoub], (kinh thánh) Giốp, người chịu đựng đau khổ nhiều; người kiên nhẫn chịu đựng, người làm ra bộ an ủi nhưng chỉ cốt gây thêm đau khổ, tin buồn, làm thế thì không ai có thể chịu đựng được; làm thế thì đến bụt cũng phải tức
- {gain} , lợi, lời; lợi lộc; lợi ích, (số nhiều) của thu nhập, của kiếm được; tiền lãi, sự tăng thêm, (tục ngữ) của phi nghĩa có già đâu, thu được, lấy được, giành được, kiếm được, đạt tới, tới, tăng tốc (tốc độ...); lên (cân...); nhanh (đồng hồ...), lấn chiếm, lấn vào, tiến sát, đuổi sát (ai, cái gì), tranh thủ được lòng (ai), tiến tới, tiến bộ, (+ upon, on) lấn chiếm; đuổi sát, tiến sát (ai, cái gì)

ひとかたならず
- {一方ならず}
- {unusually} , cực kỳ, khác thường
- {greatly} , rất lắm, cao thượng, cao cả

ひとかたならぬ
- {一方ならぬ}
- {extraordinary} , lạ thường, khác thường; to lớn lạ thường, đặc biệt
- {special} , đặc biệt, riêng biệt, cảnh sát đặc biệt, chuyến xe lửa đặc biệt, cuộc thi đặc biệt, số báo phát hành đặc biệt

ひとかたまり
- {一塊}
- {一塊り}
- {one lump}
- {group} , nhóm, (hoá học) nhóm, gốc, hợp thành nhóm; tập hợp lại, phân loại, phân loại, phân hạng, phân phối theo nhóm, (nghệ thuật) tạo nên sự hoà hợp màu sắc

ひとかど
- {一廉}
- {superiority} , sự cao hơn (chức vị), sự ở trên, sự đứng trên, tính hơn hẳn, tính ưu việt, (xem) complex
- {something uncommon}
- {respectable} , đáng trọng; đáng kính, đứng đắn, đoan trang, chỉnh tề, kha khá, khá lớn, đáng kể
- {full-fledged} , đủ lông đủ cánh ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), chính thức (có đầy đủ tư cách...)
- {一角}
- {full-fledged} , đủ lông đủ cánh ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), chính thức (có đầy đủ tư cách...)
- {considerable} , đáng kể, to tát, lớn, có vai vế, có thế lực quan trọng (người), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) số lượng lớn, số lượng đáng kể

ひとかどのじんぶつ
- {一角の人物}
- {somebody} , một người nào đó, có người ((cũng) someone), (số nhiều somebodies) ông này ông nọ
- {someone} , một người nào đó, có người ((cũng) somebody)

ひとかわ
- {一皮}
- {unmasking}

ひとがき
- {人垣}
- {crowd of people}

ひとがむれる
- {人が群れる}
- {be crowded with people}

ひとがら
- {人柄}
- {personality} , nhân cách, tính cách, nhân phẩm; cá tính; lịch thiệp, tính chất là người, nhân vật, người nổi tiếng (nhất là trong giới văn nghệ, giới thể thao), sự chỉ trích cá nhân; những lời chỉ trích cá nhân, động sản
- {character} , tính nết, tính cách; cá tính, đặc tính, đặc điểm; nét đặc sắc, chí khí, nghị lực, nhân vật, người lập dị, tên tuổi, danh tiếng, tiếng, giấy chứng nhận (về năng lực, đạo đức...), chữ; nét chữ (của ai), hợp (không hợp) với tính chất của diễn viên (vai kịch); hợp (không hợp) với đặc tính của ai
- {personal appearance}
- {gentility} , (từ hiếm,nghĩa hiếm) dòng dõi trâm anh; địa vị cao quý,(mỉa mai) vẻ quý phái, vẻ phong nhã, vẻ hào hoa, sự cố giữ phong cách hào hoa trong hoàn cảnh sa sút

ひときり
- {一切り}
- {pause} , sự tạm nghỉ, sự tạm ngừng, sự ngập ngừng, sự ngắt giọng (trong khi đang nói, đang đọc); chỗ ngắt giọng, chỗ ngắt, (âm nhạc) dấu dãn nhịp, tạm nghỉ, tạm ngừng, chờ đợi; ngập ngừng, (+ upon) ngừng lại
- {period} , kỷ, kỳ, thời kỳ, giai đoạn, thời gian, thời đại, thời nay, tiết (học), ((thường) số nhiều) kỳ hành kinh, (toán học); (vật lý); (thiên văn học) chu kỳ, (ngôn ngữ học) câu nhiều đoạn, (ngôn ngữ học) chấm câu; dấu chấm câu, (số nhiều) lời nói văn hoa bóng bảy, (thuộc) thời đại, mang tính chất thời đại, mang màu sắc thời đại (đã qua) (đồ gỗ, quần áo, kiến trúc)
- {step} , bước, bước đi; bước khiêu vũ, bậc lên xuống, nấc thang; thang đứng ((cũng) step ladder); bục, bệ (bàn thờ...), cấp bậc; sự thăng cấp, biện pháp, (hàng hải) bệ cột buồm, (kỹ thuật) gối trục, bước, bước đi, (+ into) bước vào, lâm vào (một hoàn cảnh nào...), (+ on) giẫm lên, lây chân ấn vào, đạp vào, dận, khiêu vũ, nhảy, ((thường) + out) đo bằng bước chân, làm bậc, làm bậc thang cho, (hàng hải) dựng (buồm) lên bệ, bước sang một bên, nói lạc đề, bước vào, can thiệp vào, bước ra một lát (khỏi phòng, nhà...), ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục)) đi đến chỗ hẹn hò với ai, bước dài, đo bằng bước chân, tới gần, tiến lại gần, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiến bước, tiến bộ, tăng cường, đẩy mạnh, khiêu vũ, (thông tục) đi vội, rảo bước
- {once} , một lần, một khi, trước kia, xưa kia, đã có một thời, (xem) all, ngay một lúc, cùng một lúc, lập tức, ít nhất là một lần, (xem) again, (tục ngữ) phải một bận, cạch đến già, một lần cho mãi mãi; dứt khoát, thỉnh thoảng, đôi khi, khi mà, ngay khi, một khi, một lần
- {some years ago}
- {人斬り}
- {assassination} , sự ám sát, vụ ám sát

ひときれ
- {一切れ}
- {slice} , miếng mỏng, lát mỏng, phần, phần chia, dao cắt cá (ở bàn ăn) ((cũng) fish,slice), (như) slice,bar, (ngành in) thanh phết mực, (thể dục,thể thao) cú đánh xoáy sang tay thuận (bóng gôn), cắt ra từng miếng mỏng, lạng, (thể dục,thể thao) đánh xoáy (bóng gôn) sang tay thuận (sang phải đối với người chơi tay phải, sang trái đối với người chơi tay trái)
- {small piece}

ひときわ
- {一際}
- {conspicuously} , dễ thấy, rõ ràng, đập ngay vào mắt, lồ lộ
- {noticeably} , đáng lưu ý, đáng quan tâm
- {remarkably} , đáng chú ý, đáng để ý, khác thường, xuất sắc; đặc biệt, ngoại lệ, rõ rệt
- {still more}
- {especially} , đặc biệt là, nhất là

ひとぎき
- {人聞き}
- {reputation} , tiếng (xấu, tốt...), tiếng tốt, thanh danh, danh tiếng
- {respectability} , sự đáng tôn trọng; tư cách đáng trọng, người đáng trọng

ひとぎらい
- {人嫌い}
- {one who dislikes people}
- {dislike of people}

ひとく
- {秘匿}
- {hiding} , sự đánh đập, sự đánh đòn, sự ẩn náu; sự trốn tránh
- {concealment} , sự giấu giếm, sự che giấu, sự che đậy, chỗ ẩn náu, chỗ giấu giếm

ひとくい
- {人食い}
- {cannibalism} , tục ăn thịt người
- {biting (someone)}

ひとくいじんしゅ
- {人食い人種}
- {cannibals}

ひとくいバクテリア
- {人食いバクテリア}
- {flesh-eating bacteria}

ひとくぎり
- {一区切り}
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke
- {break} , xe vực ngựa (tập cho ngựa kéo xe), xe ngựa không mui, sự gãy, sự kéo, sự đứt, sự ngắt, chỗ vỡ, chỗ nứt, chỗ rạn, sự nghỉ, sự dừng lại, sự gián đoạn,(ngôn ngữ nhà trường) giờ nghỉ, giờ ra chơi, giờ giải lao, sự cắt đứt (quan hệ), sự tuyệt giao, sự lỡ lời; sự lầm lỗi, sự vỡ nợ, sự bị phá sản, sự thay đổi (thòi tiết), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thụt giá thình lình, (thông tục) dịp may, cơ hội, (âm nhạc) sự đổi giọng; sự chuyển âm vực, mục xen (vào chương trình đang phát) (rađiô, truyền hình), tia hy vọng, bình minh, rạng đông, làm gãy, bẻ gãy, làm đứt, làm vỡ, đập vỡ, cắt, ngắt, làm gián đoạn, ngừng phá, xua tan, làm tan tác, phạm, phạm vi, xâm phạm, truyền đạt, báo (tin), làm suy sụp, làm nhụt (ý chí...), làm mất hết, ngăn đỡ, làm yếu đi, làm nhẹ đi, làm cho thuần thục; tập luyện, đập tan; đàn áp, trấn áp, sửa chữa, mở, mở tung ra, cạy tung ra, gãy, đứt, vỡ, chạy tán loạn, tan tác, ló ra, hé ra, hiện ra, thoát khỏi; sổ ra; ((thể dục,thể thao)) buông ra (quyền Anh), suy nhược, yếu đi; suy sụp, sa sút, phá sản, thay đổi, vỡ tiếng, nức nở, nghẹn ngào (tiếng nói), đột nhiên làm; phá lên, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, phá mà vào, phá mà ra, xông vào nhà; phá cửa vào nhà, bẻ khoá vào nhà, trốn thoát, thoát khỏi, bẻ gãy, rời ra, đập vỡ, đạp tan, đạp đổ, xô đổ; sụp đổ, đổ vỡ tan tành, suy nhược, kiệt sức; làm sa sút, làm suy nhược (sức khoẻ, tinh thần...), vỡ nợ, phá sản, thất cơ lỡ vận, bị pan, bị hỏng (xe cộ), phân ra từng món (chi tiêu...); (hoá) phân nhỏ, phân tích, vỡ ra, nổ ra; vọt ra, bắn ra, tuôn ra, xông vào, phá mà vào (nhà...), ngắt (lời); chặn (lời); cắt ngang (câu chuyện), can thiệp vào, tập luyện (ngựa...); cho vào khuôn phép, dạy dỗ (trẻ con...), rời ra, lìa ra, long ra, bị gãy rời ra, ngừng sững lại, đột nhiên ngừng lại, thôi, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, bẻ ra, bẻ tung ra, nổ bùng, nổ ra, nổi mụn, sùi đỏ lên (mặt), trốn thoát, thoát khỏi, vượt (ngục...), kêu to, phá lên (cười...), (hàng hải) mở và bốc dỡ (kho hàng...), kéo lên và mở tung ra (cờ), chạy toán loạn, tan tác, tản ra; giải tán (hội nghị, đám đông, mây...), chia lìa, chia ly, lìa nhau, nghỉ hè (trường học), sụt lở; làm sụt lở (đường sá), thay đổi (thời tiết), suy yếu đi (người), đập vụn, đập nát, ăn ở (nhà ai) được (ai) mời ăn, (xem) even, (xem) ice, (xem) lance, (xem) beck, nói (viết) sai ngữ pháp, (xem) wheel

ひとくくり
- {一括り}
- {lump together}
- {put all together}

ひとくさ
- {一種}
- {species} , (sinh vật học) loài, loại, hạng, thứ, dạng, hình thái
- {kind} , loài giống, loại, hạng, thứ, cái cùng loại, cái đúng như vậy, cái đại khái giống như, cái gần giống; cái tàm tạm gọi là, bản tính, tính chất, hiện vật, (thông tục) phần nào, chừng mực nào, tử tế, ân cần, có lòng tốt xử lý, để gia công; mềm (quặng), xin hãy làm ơn...
- {variety} , trạng thái khác nhau, trạng thái muôn màu muôn vẻ; tính chất bất đồng, nhiều thứ; mớ, (sinh vật học) thứ, (như) variety_show

ひとくさり
- {一齣}
- {passage in discourse}
- {one scene}

ひとくせ
- {一癖}
- {trait} , nét, điểm
- {peculiarity} , tính chất riêng, tính riêng biệt, tính đặc biệt, tính kỳ dị, tính khác thường, cái kỳ dị, cái khác thường; cái riêng biệt
- {idiosyncrasy} , đặc tính, khí chất (của một người nào...), cách diễn đạt riêng, cách biểu hiện riêng, phong cách riêng (của một tác giả), (y học) đặc ứng

ひとくち
- {一口}
- {ひと口}
- {mouthful} , miếng (đầy mồm)
- {one word}
- {bite} , sự cắn, sự ngoạm; miếng cắn; vết cắn, sự châm, sự đốt; nốt đốt (muỗi, ong...), miếng (thức ăn); thức ăn, sự đau nhức, sự nhức nhối của vết thương, sự cắn câu (cá...), sự bám chắt, sự ăn sâu (mỏ neo, phanh, đinh ốc...), vị cay tê (gừng, hạt tiêu...), (nghĩa bóng) sự châm biếm, sự chua cay (lời nói), cỏ cho vật nuôi/bittn/, bit, cắn, ngoạm, châm đốt; đâm vào (gươm...), làm đau, làm nhột; ăn mòn; làm cay tê (thức ăn), cắn câu ((nghĩa đen), (nghĩa bóng)), bám chắt, ăn sâu, bắt vào, (nghĩa bóng) lừa bịp, cắn, cắn đứt ra, say mê, ham mê (cái gì), ngã xuống và chết, mím môi (để nén giận...), cố làm việc gì quá sức mình, (xem) once
- {sip} , hớp, nhắp, ít, uống từng hớp, nhắp (rượu)
- {draft} , cặn, nước vo gạo, nước rửa bát (để nấu cho lợn...), bã lúa mạch (sau khi ủ bia)[drɑ:ft], bản phác thảo, bản phác hoạ, đồ án, sơ đồ thiết kế; bản dự thảo một đạo luật...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) chế độ quân dịch, (thương nghiệp) sự lấy ra, sự rút (tiền...) ra (bằng ngân phiếu...), (thương nghiệp) hối phiếu, (quân sự) phân đội, biệt phái, phân đội tăng cường, (kỹ thuật) gió lò, sự kéo, (kiến trúc) sự vạch cỡ; cỡ vạch (dọc theo bờ đá để xây gờ...), phác thảo, phác hoạ; dự thảo (một đạo luật...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) bắt quân dịch, thực hiện chế độ quân dịch đối với, (quân sự) lấy ra, rút ra (một phân đội... để làm công tác biệt phái...), (kiến trúc) vạch cỡ (bờ đá, để xây gờ...)

ひとくちあきない
- {一口商い}
- {immediate definite deal}

ひとくちくう
- {一口喰う}
- {have munch}
- {take bite}

ひとくちたべる
- {一口食べる}
- {eat mouthful}

ひとくちばなし
- {一口話}
- {joke} , lời nói đùa, câu nói đùa, trò cười (cho thiên hạ), chuyện đùa; chuyện buồn cười, chuyện lố bịch; trường hợp xảy ra buồn cười, nói đùa, đùa bỡn, giễu cợt; trêu chòng
- {anecdote} , chuyện vặt, giai thoại

ひとくふう
- {一工夫}
- {contrivance} , sáng kiến, cái sáng chế ra, bộ phận (máy) sáng chế ra, sự khéo léo kỹ xảo, sự trù tính, sự trù liệu; sự bày đặt, sự xếp đặt (kế hoạch...), mưu mẹo, thủ đoạn, cách, phương pháp
- {bit more}

ひとくみ
- {一組}
- {one class}
- {one set}

ひとくるめ
- {一括め}
- {bunch} , búi, chùm, bó, cụm, buồng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đàn, bầy (thú), (từ lóng) bọn, lũ, thành chùm, thành bó, thành cụm, chụm lại với nhau, làm thành chùm, làm thành bó, bó lại, xếp nếp (quần áo), (quân sự) không giữ được khoảng cách
- {bundle} , bó, bọc, gói, (+ up) bó lại, (+ up) bọc lại, gói lại, (+ into) nhét vào, ấn vội, ấn bừa, (+ off, away) gửi đi vội, đưa đi vội; đuổi đi, tống cổ đi, đi vội
- {lot} , thăm, việc rút thăm; sự chọn bằng cách rút thăm, phần do rút thăm định; phần tham gia, số, phận, số phận, số mệnh, mảnh, lô (đất), mớ, lô; (số nhiều) rất nhiều, vô số, hàng đống, hàng đàn, (xem) bad, chia ra làm nhiều phần, chia ra làm nhiều mảnh, chia ra làm nhiều lô (đất, hàng để bán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) trông non, trông cậy (ở ai, cái gì), nhiều, vô số

ひとくろう
- {一苦労}
- {hard time}
- {pains} , (số nhiều của) pain, be at pains to do something, rất chú ý, đặc biệt cố gắng

ひとけ
- {人気}
- {sign of life}

ひとけがない
- {人気が無い}
- {人気がない}
- {no sign of life}

ひとけた
- {一桁}
- {one digit}
- {one column}
- {the "ones" column}

ひとけり
- {一蹴り}
- {kick} , trôn chai (chỗ lõm ở đít chai), cái đá, cú đá (đá bóng); cái đá hậu (ngựa), sự giật (của súng, khi bắn), tay đá bóng, cầu thủ, (thông tục) hơi sức; sức bật, sực chống lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lý do phản kháng, lý do phản đối; sự phản kháng, sự phản đối, (thông tục) sự thích thú, sự thú vị, (số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) trò vui, trò nhộn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự việc thay đổi bất ngờ, việc bất ngờ, bị đá bị đuổi, bị sa thải, bị chửi nhiều được khen ít; bực mình khó chịu nhiều hơn là thích thú, đá, đá hậu (ngựa), giật (súng), (+ against, at) chống lại, kháng cự, phản đối, phản kháng; tỏ ý khó chịu với, đá, sút ghi (bàn thắng) (bóng đá), đá vung, đá lung tung, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hành hạ, đối xử thô bạo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đi lung tung đây đó, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nghĩ về, bàn luận về, đánh ngược trở lại (maniven ô tô), đá lại; đá (quả bóng) trả lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trả lại (của ăn cắp hoặc một phần số tiền do bị ép buộc hay thoả thuận riêng mà phải nhận...), đá bung (cửa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) góp phần, đóng góp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chết, đá bật đi, (thể dục,thể thao) bắt đầu ra bóng, bắt đầu ra trận đấu bóng đá, đá ra; tống cổ ra, đá tung lên, gây nên, (nghĩa bóng) kháng cự vô ích chỉ chuốc lấy cái đau đớn vào thân, (xem) bucket, (xem) heel, kháng cự lại, không chịu sự kiềm thúc gò ép,(đùa cợt) đề bạt ai cốt để tống khứ đi, (xem) heel
- {rejection} , sự không chấp nhận, sự bác bỏ, sự từ chối, sự loại bỏ, sự loại ra, (số nhiều) vật bỏ đi, vật bị loại

ひとこいしい
- {人恋しい}
- {longing for others}

ひとこえ
- {一声}
- {(a) voice}
- {cry} , tiếng kêu, tiêng la, tiếng hò hét, tiếng hò reo (vì đau đớn, sợ, mừng rỡ...), tiếng rao hàng ngoài phố, lời hô, lời kêu gọi, sự khóc, tiếng khóc, dư luận quần chúng, tiếng nói quần chúng, tiếng chó sủa ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), quãng cách xa; sự khác xa, ở trong một đám đông vô danh, hò hét đuổi theo, (xem) hue, chuyện bé xé ra to, trong tầm tai nghe được, kêu, gào, thét, la hét, khóc, khóc lóc, rao, chê bai, làm giảm giá trị, làm mất thanh danh, đòi, vòi, thét, tán dương, đòi chia phần, xin dung thứ, khóc tới khi ngủ thiếp đi, (xem) heart, chưa đánh đã khóc, chưa đụng đến đã la làng, chống lại ai, phản khán ai, vạch áo cho người xem lưng, lạy ông tôi ở bụi này, kêu cứu đùa, kêu cứu láo để đánh lừa mọi người, (xem) spill
- {shout} , tiếng kêu; sự la hét, sự hò hét, (từ lóng) chầu khao, la hét, hò hét, reo hò, quát tháo, thét, (từ lóng) khao, thết, la phản đối, la thét buột (một diễn giả) phải thôi nói

ひとこと
- {一言}
- {ひと言}
- {single word}

ひとことふたこと
- {一言二言}
- {word or two}

ひとこともいわず
- {一言も言わず}
- {without saying word}

ひとこぶらくだ
- {一瘤駱駝}
- {dromedary} , (động vật học) lạc đà một bướu

ひとこま
- {一齣}
- {frame} , cấu trúc, cơ cấu; hệ thống, thứ tự, trạng thái, khung (ảnh, cửa, xe...), sườn (tàu, nhà...), thân hình, tầm vóc, ảnh (trong một loại ảnh truyền hình), lồng kính (che cây cho ấm), (ngành mỏ) khung rửa quặng, (raddiô) khung, dàn xếp, bố trí, bố cục, dựng lên, điều chỉnh, làm cho hợp, lắp, chắp, hư cấu (một truyện), tưởng tượng, nghĩ ra, trình bày (một lý thuyết), phát âm (từng từ một), đặt vào khung; lên khung, dựng khung, đầy triển vọng ((thường) to frame well), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) mưu hại (ai), bịa, làm giả, gian lận (kết quả một cuộc tuyển cử...)
- {shot} , sự trả tiền; phiếu tính tiền (ở quán rượu...), phần đóng góp, đạn, viên đạn, ((thường) số nhiều không đổi) đạn ghém, phát đạn, phát bắn, sự làm thử, sự đánh ăn may, sự đoán cầu may, tầm (đạn...), người bắn, mìn (phá đá...), quả tạ, cút sút (vào gôn), liều côcain; phát tiêm mocfin, (thông tục) ngụm rượu, ảnh, cảnh (chụp bằng máy quay phim), lời phê bình sắc, lời nhận xét sắc sảo, (thông tục) chỉ huy, điều khiển, làm tướng, liều thuốc bổ (nghĩa bóng), sự thử làm không chắc thành công, (thông tục) sự đánh cuộc khó thắng, (thông tục) người khó thắng, người khó thành công; việc làm khó thành công, (xem) like, (xem) locker, (từ lóng) không khi nào, không bao giờ, không một chút nào, nạp đạn, có tia, có vạch; có lốm đốm (màu khác, chất khác...), dệt sợi khác màu cho lốm đốm óng ánh lụa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) không dùng được nữa, hư nát, sờn rách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nhất định thất bại; bị thất bại
- {scene} , nơi xảy ra, lớp (của bản kịch), (sân khấu) cảnh phông, cảnh tượng, quang cảnh, (thông tục) trận cãi nhau, trận mắng nhau, (từ cổ,nghĩa cổ) sân khấu, qua đời
- {一駒}
- {scene} , nơi xảy ra, lớp (của bản kịch), (sân khấu) cảnh phông, cảnh tượng, quang cảnh, (thông tục) trận cãi nhau, trận mắng nhau, (từ cổ,nghĩa cổ) sân khấu, qua đời

ひところ
- {一頃}
- {once} , một lần, một khi, trước kia, xưa kia, đã có một thời, (xem) all, ngay một lúc, cùng một lúc, lập tức, ít nhất là một lần, (xem) again, (tục ngữ) phải một bận, cạch đến già, một lần cho mãi mãi; dứt khoát, thỉnh thoảng, đôi khi, khi mà, ngay khi, một khi, một lần
- {some time ago}

ひとごえ
- {人声}
- {humvoice}
- {cry} , tiếng kêu, tiêng la, tiếng hò hét, tiếng hò reo (vì đau đớn, sợ, mừng rỡ...), tiếng rao hàng ngoài phố, lời hô, lời kêu gọi, sự khóc, tiếng khóc, dư luận quần chúng, tiếng nói quần chúng, tiếng chó sủa ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), quãng cách xa; sự khác xa, ở trong một đám đông vô danh, hò hét đuổi theo, (xem) hue, chuyện bé xé ra to, trong tầm tai nghe được, kêu, gào, thét, la hét, khóc, khóc lóc, rao, chê bai, làm giảm giá trị, làm mất thanh danh, đòi, vòi, thét, tán dương, đòi chia phần, xin dung thứ, khóc tới khi ngủ thiếp đi, (xem) heart, chưa đánh đã khóc, chưa đụng đến đã la làng, chống lại ai, phản khán ai, vạch áo cho người xem lưng, lạy ông tôi ở bụi này, kêu cứu đùa, kêu cứu láo để đánh lừa mọi người, (xem) spill

ひとごこち
- {人心地}
- {consciousness} , sự hiểu biết, ý thức

ひとごころ
- {人心}
- {humnature}
- {humheart}
- {humspirit}
- {kindness} , sự tử tế, sự ân cần; lòng tốt, điều tử tế, điều tốt, sự thân ái
- {sympathy} , sự thông cảm; sự đồng tình, sự thương cảm; mối thương cảm, sự đồng ý

ひとごと
- {人事}
- {other's affairs}

ひとごみ
- {人混み}
- {crowd} , đám đông, (the crowd) quần chúng, (thông tục) bọn, lũ, nhóm, tụi, cánh, đống, vô số, crowd of sail (hàng hải) sự căng hết (thảy) buồm, sự căng nhiều buồm, anh ta chẳng có gì xấu để cho thiên hạ phải để ý, anh ta cũng chẳng có gì để thiên hạ phải để nói, xúm lại, tụ tập, đổ xô đến, (+ into, through) len vào, chen vào, len qua, (hàng hải) đi hết tốc độ, căng hết buồm mà đi, làm cho chật ních, chồng chất, nhét đầy, nhồi nhét, tụ tập, tập hợp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dùng áp lực đối với (ai), cưỡng bách, thúc giục; quấy rầy, (thể dục,thể thao) làm trở ngại, cản (đối phương), ùa vào, đổ xô vào, lũ lượt kéo vào, ùa ra, đổ xô ra, lũ lượt kéo ra, đuổi ra ngoài, không cho vào (vì quá đông), (hàng hải) gương hết (thảy) buồm
- {人込み}
- {crowd of people}

ひとごろし
- {人殺し}
- {murder} , tội giết người, tội ám sát, la ó om sòm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nghịch ngợm (phá phách...) mà không bị làm sao, tất cả điều bí mật bị lộ; vụ âm mưu đã bị khám phá, giết, ám sát, tàn sát, (nghĩa bóng) làm hư, làm hỏng, làm sai (vì dốt nát, kém cỏi)
- {murderer} , kẻ giết người

ひとさかり
- {一盛り}
- {temporary prosperity}

ひとさがし
- {人探し}
- {searching for someone}

ひとさし
- {一指し}
- {game or match}
- {一差し}
- {dance} , sự nhảy múa; sự khiêu vũ, bài nhạc nhảy; điệu nhạc khiêu vũ, buổi liên hoan khiêu vũ, (xem) lead, gây khó khăn trở ngại cho ai; làm phiền ai, (y học) chứng múa giật, nhảy múa, khiêu vũ, nhảy lên, rộn lên; nhún nhảy, rung rinh, bập bềnh, rập rình, nhảy, làm cho nhảy múa, tung tung nhẹ, nhấc lên nhấc xuống, phải chờ đợi ai lâu, luôn luôn theo bên cạnh ai, nhảy múa cho tiêu thời giờ, nhờ nhảy múa mà chiếm được lòng yêu quý của ai, nhảy múa chóng cả mặt, để cho ai xỏ mũi; để cho ai điều khiển, bị treo cổ
- {人差し}
- {index finger} , ngón tay trỏ

ひとさしゆび
- {人差し指}
- {人差指}
- {人指し指}
- {index finger} , ngón tay trỏ

ひとさま
- {人様}
- {other people}
- {another} , khác, nữa, thêm... nữa, giống hệt, y như, chẳng khác gì, đúng là, người khác, cái khác; người kia, cái kia, người cùng loại, vật cùng loại; người hệt như, vật hệt như, lẫn nhau
- {他人様}
- {other people}
- {others} , đại từ, những người khác; những vật khác, (the others) những người hoặc vật còn lại trong một nhóm; những người/vật khác/kia

ひとさら
- {一皿}
- {plate} , bản, tấm phiếu, lá (kim loại), biển, bảng (bằng đồng...), bản khắc kẽm; tranh khắc kẽm, bản đồ khắc kẽm; khuôn in (bằng chì...), tấm kính ảnh, tấm kẽm chụp ảnh (thay cho phim), (kiến trúc) đòn ngang; thanh ngang, đĩa (để đựng thức ăn); đĩa thức ăn, (danh từ tập thể số ít) bát đĩa bằng vàng bạc, đĩa thu tiền quyên (ở nhà thờ), cúp vàng, cúp bạc; cuộc đua tranh cúp vàng; cuộc đua ngựa tranh cúp vàng), lợi giả (để cắm răng giả), đường ray ((cũng) plate rail), (ngành in) bát chữ, bọc sắt, bọc kim loại, mạ, (ngành in) sắp chữ thành bát
- {dish (of food)}

ひとさらい
- {人攫い}
- {kidnapping} , sự bắt cóc để tống tiền
- {kidnapper} , kẻ bắt cóc

ひとさわがせ
- {人騒がせ}
- {person that annoys or causes trouble}
- {false alarm}

ひとざと
- {人里}
- {humhabitation}

ひとざとはなれた
- {人里離れた}
- {lonely (place)}

ひとしい
- {等しい}
- {equal} , ngang, bằng, ngang sức (cuộc đấu...), đủ sức, đủ khả năng; đáp ứng được, bình đẳng, người ngang hàng, người ngang tài ngang sức, (số nhiều) vật ngang nhau, vật bằng nhau, bằng, ngang, sánh kịp, bì kịp
- {均しい}
- {斉しい}
- {equal} , ngang, bằng, ngang sức (cuộc đấu...), đủ sức, đủ khả năng; đáp ứng được, bình đẳng, người ngang hàng, người ngang tài ngang sức, (số nhiều) vật ngang nhau, vật bằng nhau, bằng, ngang, sánh kịp, bì kịp
- {similar} , giống nhau, như nhau, tương tự, (toán học) đồng dạng, vật giống, vật tương tự, (số nhiều) những vật giống nhau
- {like} , giống, giống nhau, như nhau, tương tự, cùng loại, thực đúng, đúng như mong đợi, thích, sãn sàng, sãn lòng, vui lòng, có vẻ như, gần, khoảng độ, cha nào con nấy, thầy nào tớ nấy, như, không ngần ngại, sãn lòng; bất chấp hậu quả, chắc như đinh đóng cột, like very; like enough rất có thể, (thông tục) thay cho as như, người thuộc loại như; vật thuộc loại như, lấy độc trị độc, lấy ơn trả ơn, lấy oán trả oán, cái thích, thích ưa, chuộng, yêu, (would like, should like) muốn, ước mong, thích hợp, hợp với (thể trạng, sức khoẻ...), thích, muốn
- {equivalent} , tương đương, vật tương đương, từ tương đương, (kỹ thuật) đương lượng

ひとしお
- {一塩}
- {slightly salted}
- {一入}
- {still more}
- {especially} , đặc biệt là, nhất là

ひとしきり
- {一頻り}
- {for while}

ひとしく
- {等しく}
- {equally} , bằng nhau, ngang nhau, như nhau; đều
- {evenly} , bằng phẳng, ngang nhau, bằng nhau, đều, công bằng

ひとしごと
- {一仕事}
- {task} , nhiệm vụ, nghĩa vụ, phận sự, bài làm, bài tập, công tác, công việc, lời quở trách, lời phê bình, lời mắng nhiếc, quở trách, phê bình, mắng nhiếc, (quân sự) đơn vị tác chiến đặc biệt, giao nhiệm vụ, giao việc, chồng chất lên, bắt gánh vác, thử thách, làm mệt mỏi, làm căng thẳng

ひとしずく
- {一滴}
- {一雫}
- {drop (of fluid)}

ひとしらみ
- {人虱}
- {body louse}
- {body lice}

ひとしれず
- {人知れず}
- {secret} , kín đáo, thầm kín, bí mật; riêng tư, kín mồm kín miệng, khuất nẻo, cách biệt (nơi chốn...), điều bí mật, sự huyền bí, bí quyết, (số nhiều) chỗ kín (bộ phận sinh dục), là người được biết điều bí mật
- {hidden} , da sống (chưa thuộc, mới chỉ cạo và rửa),(đùa cợt) da người, không có bất cứ một dấu vết gì, để cứu lấy tính mạng mình; cầu an bảo mạng, lột da, (thông tục) đánh đòn, (sử học) Haiddơ (đơn vị đo ruộng đất từ 60 đến 120 mẫu Anh tuỳ theo từng địa phương ở Anh), nơi nấp để rình thú rừng, trốn, ẩn nấp, náu, che giấu, che đậy, giấu giếm; giữ kín (một điều gì), che khuất, giấu mặt đi vì xấu hổ, xấu hổ vì không dám ló mặt ra, (xem) bushel
- {unseen} , không thấy; không nhìn thấy được, vô hình, không xem trước, không chuẩn bị trước, bn dịch ngay không chuẩn bị, (the unseen) thế giới vô hình
- {inward} , hướng vào trong, đi vào trong, ở trong, ở trong thân thể, (thuộc) nội tâm, riêng, kín, bí mật, phía trong, trong tâm trí; trong thâm tâm, phần ở trong, (số nhiều) (thông tục) ruột

ひとしれぬ
- {人知れぬ}
- {secret} , kín đáo, thầm kín, bí mật; riêng tư, kín mồm kín miệng, khuất nẻo, cách biệt (nơi chốn...), điều bí mật, sự huyền bí, bí quyết, (số nhiều) chỗ kín (bộ phận sinh dục), là người được biết điều bí mật
- {hidden} , da sống (chưa thuộc, mới chỉ cạo và rửa),(đùa cợt) da người, không có bất cứ một dấu vết gì, để cứu lấy tính mạng mình; cầu an bảo mạng, lột da, (thông tục) đánh đòn, (sử học) Haiddơ (đơn vị đo ruộng đất từ 60 đến 120 mẫu Anh tuỳ theo từng địa phương ở Anh), nơi nấp để rình thú rừng, trốn, ẩn nấp, náu, che giấu, che đậy, giấu giếm; giữ kín (một điều gì), che khuất, giấu mặt đi vì xấu hổ, xấu hổ vì không dám ló mặt ra, (xem) bushel
- {unseen} , không thấy; không nhìn thấy được, vô hình, không xem trước, không chuẩn bị trước, bn dịch ngay không chuẩn bị, (the unseen) thế giới vô hình
- {inward} , hướng vào trong, đi vào trong, ở trong, ở trong thân thể, (thuộc) nội tâm, riêng, kín, bí mật, phía trong, trong tâm trí; trong thâm tâm, phần ở trong, (số nhiều) (thông tục) ruột

ひとじち
- {人質}
- {hostage} , con tin, đồ thế, đồ đảm bảo, người có thể mất; vật có thể mất; con tin cho số mệnh, (số nhiều) con cái; vợ con
- {prisoner} , người bị giam giữ, người tù; con vật bị nhốt, tù binh ((cũng) prisoner of war), trò chơi bắt tù binh (của trẻ con), được một người đàn bà hứa lấy

ひとじに
- {人死に}
- {death} , sự chết; cái chết, sự tiêu tan, sự tan vỡ, sự kết liễu, sự chấm dứt, (thông tục) thạo bắn (thú, chim...); thạo, giỏi, cừ (về cái gì...), yêu thiết tha, yêu say đắm, yêu mê mệt (cái gì...), được mục kích cái chết của con cáo (săn cáo), (nghĩa bóng) được mục kích sự sụp đổ của một công cuộc, bám không rời, bám chặt, bám một cách tuyệt vọng, (tục ngữ) chết thì ai cũng như ai, chết là hết nợ, (xem) meet, (xem) snatch, cái chết bất thình lình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) rượu rất nặng; uýtky rẻ tiền, làm chết cười, cho đến chết, cho đến hơi thở cuối cùng
- {casualty} , tai hoạ, tai biến; tai nạn, (số nhiều) (quân sự) số thương vong, số người chết, số người bị thương, số người mất tích, người chết, người bị thương, nạn nhân (chiến tranh, tai nạn...)

ひとすき
- {一筋}
- {line} , dây, dây thép, vạch đường, đường kẻ, đường, tuyến, hàng, dòng (chữ); câu (thơ), hàng, bậc, lối, dãy, (số nhiều) đường, nét, khuôn; vết nhăn, (quân sự) tuyến, phòng tuyến, ranh giới, giới hạn, dòng, dòng dõi, dòng giống, phương châm, phương pháp, quy tắc, cách, thói, lối..., ngành, phạm vi; chuyên môn, sở trường, (thương nghiệp) mặt hàng, vật phẩm, (số nhiều) hoàn cảnh, tình thế; đường lối, cách tiến hành, (the line) đường xích đạo, lai (đơn vị dài bằng một phần mười hai của insơ), (quân sự) (the line) quân đội chính quy, (số nhiều) giấy giá thú ((cũng) marriage lines), (số nhiều) (sân khấu) lời của một vai, mập mờ ở giữa, làm cho đồng ý, làm cho cộng tác (với), đồng ý công tác (với), tạm dong dây cho ai, tạm buông lỏng ai (để sau theo dõi lại hoặc bắt), (xem) read, (xem) toe, (xem) sinker, vạch, kẻ thành dòng, làm nhăn, làm cho có ngấn, làm cho có vạch, sắp thành hàng dàn hàng, sắp hàng, đứng thành hàng ngũ, lót, (nghĩa bóng) làm đầy, nhồi, nhét, phủ, đi tơ (chó)
- {earnestly} , nghiêm túc, nghiêm chỉnh
- {blindly} , mù, mù quáng, mò mẫm
- {straightforwardly} , trung thực, thẳng thắn, cởi mở, minh bạch; không thoái thác (về người, cung cách của người ), dễ hiểu, dễ làm; không phức tạp, không rắc rối, không khó khăn (nhiệm vụ...)

ひとすじ
- {一筋}
- {line} , dây, dây thép, vạch đường, đường kẻ, đường, tuyến, hàng, dòng (chữ); câu (thơ), hàng, bậc, lối, dãy, (số nhiều) đường, nét, khuôn; vết nhăn, (quân sự) tuyến, phòng tuyến, ranh giới, giới hạn, dòng, dòng dõi, dòng giống, phương châm, phương pháp, quy tắc, cách, thói, lối..., ngành, phạm vi; chuyên môn, sở trường, (thương nghiệp) mặt hàng, vật phẩm, (số nhiều) hoàn cảnh, tình thế; đường lối, cách tiến hành, (the line) đường xích đạo, lai (đơn vị dài bằng một phần mười hai của insơ), (quân sự) (the line) quân đội chính quy, (số nhiều) giấy giá thú ((cũng) marriage lines), (số nhiều) (sân khấu) lời của một vai, mập mờ ở giữa, làm cho đồng ý, làm cho cộng tác (với), đồng ý công tác (với), tạm dong dây cho ai, tạm buông lỏng ai (để sau theo dõi lại hoặc bắt), (xem) read, (xem) toe, (xem) sinker, vạch, kẻ thành dòng, làm nhăn, làm cho có ngấn, làm cho có vạch, sắp thành hàng dàn hàng, sắp hàng, đứng thành hàng ngũ, lót, (nghĩa bóng) làm đầy, nhồi, nhét, phủ, đi tơ (chó)
- {earnestly} , nghiêm túc, nghiêm chỉnh
- {blindly} , mù, mù quáng, mò mẫm
- {straightforwardly} , trung thực, thẳng thắn, cởi mở, minh bạch; không thoái thác (về người, cung cách của người ), dễ hiểu, dễ làm; không phức tạp, không rắc rối, không khó khăn (nhiệm vụ...)

ひとすじなわ
- {一筋縄}
- {一筋繩}
- {(piece of) rope}
- {ordinary method}

ひとすじのなみだ
- {一筋の涙}
- {trickle of tears}

ひとすじみち
- {一筋道}
- {straight road}

ひとすみ
- {一隅}
- {corner} , góc (tường, nhà, phố...), nơi kín đáo, xó xỉnh; chỗ ẩn náu, chỗ giấu giếm, nơi, phương, (thương nghiệp) sự đầu cơ, sự lũng đoạn thị trường, (thể dục,thể thao) quả phạt gốc, đi tắt, (xem) drive, ngã té, được ai yêu mến, dành cho ai một cảm tình đặc biệt; có cảm tình với ai, yêu mến ai, (quân sự), (thông tục) chỗ nguy hiểm, chỗ chiến sự xảy ra ác liệt, liếc ai, nhìn trộm ai, nơi nguy hiểm, hoàn cảnh khó khăn, rẽ, ngoặt, (nghĩa bóng) vượt qua nơi nguy hiểm, vượt qua giai đoạn khó khăn, đặt thành góc, làm thành góc, để vào góc, dồn vào chân tường, dồn vào thế bí, mua vét (để đầu cơ, lũng đoạn thị trường), vét hàng (để đầu cơ)
- {nook} , góc, xó, xó xỉnh, nơi ẩn náu hẻo lánh, góc thụt (của một căn phòng...)

ひとずき
- {人好き}
- {attractiveness} , sự hút, sự thu hút, sự hấp dẫn, sự lôi cuốn, sự quyến rũ, sự duyên dáng
- {charm} , sức mê hoặc, bùa mê, bùa yêu, ngải; phép yêu ma, nhan sắc, sắc đẹp, duyên, sức hấp dẫn, sức quyến rũ, bị mê hoặc; bị bỏ bùa, làm mê hoặc, dụ, bỏ bùa, phù phép, quyến rũ, làm say mê; làm vui thích, làm vui sướng, sống dường như có phép màu phù hộ
- {amiability} , sự tử tế, sự tốt bụng, tính nhã nhặn, tính hoà nhã, tính dễ thương, tính đáng yêu

ひとずまとねる
- {人妻と寝る}
- {sleep with another person's wife}

ひとずれ
- {人擦れ}
- {sophistication} , sự nguỵ biện, sự làm thành rắc rối, sự làm thành tinh vi, những thích thú phức tạp, sự làm giả, sự xuyên tạc (văn kiện...), sự pha loãng (rượu)

ひとそろい
- {一揃い}
- {set} , bộ, (toán học) tập hợp, (thể dục,thể thao) ván, xéc (quần vợt...), bọn, đám, đoàn, lũ, giới, cành chiết, cành giăm; quả mới đậu, (thơ ca) chiều tà, lúc mặt trời lặn, chiều hướng, khuynh hướng, hình thể, dáng dấp, kiểu cách, lớp vữa ngoài (của tường), cột gỗ chống hâm (mỏ than), lứa trứng, tảng đá (để lát đường), (kỹ thuật) máy; nhóm máy; thiết bị, (sân khấu) cảnh dựng, máy thu thanh ((cũng) radio set wireless set); máy truyền hình ((cũng) television set), để, đặt, bố trí, để, đặt lại cho đúng, gieo, trồng, sắp, dọn, bày (bàn ăn), mài, giũa, màu đục, nắn, nối, buộc, đóng; dựng, đặt (niềm tin); định, quyết định, sửa, uốn (tóc), cho hoạt động, bắt làm, ốp (ai) làm (việc gì); giao việc; xắn tay áo bắt đầu (làm việc), nêu, giao, đặt, phổ nhạc, gắn, dát, nạm (lên bề mặt), kết lị, se lại, đặc lại; ổn định (tính tình...), lặn, chảy (dòng nước), bày tỏ (ý kiến dư luận), vừa vặn (quần áo), định điểm được thua, ấp (gà), so sánh, đối chiếu, làm cho chống lại với, làm cho thù địch với, dành riêng ra, để dành, bãi, bãi bỏ, xoá bỏ, huỷ bỏ, xông vào, lăn xả vào, vặn chậm lại (kim đồng hồ), ngăn cản, cản trở bước tiến của, để dành, đặt xuống, để xuống, ghi lại, chép lại, cho là, đánh giá là, giải thích là; gán cho, công bố, đưa ra, đề ra, nêu ra, trình bày, lên đường, giúp đẩy mạnh lên, bắt đầu, trở thành cái mốt, trở thành thị hiếu, đã ăn vào, đã ăn sâu vào, thổi vào bờ (gió); dâng lên (thuỷ triều), làm nổi sắc đẹp, làm tăng lên, làm nổi bật lên; làm ai bật cười, làm cho ai bắt đầu nói đến một đề tài thích thú, bắt đầu lên đường, khích, xúi, tấn công, tô điểm, sắp đặt, trưng bày, phô trương, phô bày, bày tỏ, trình bày, bắt đầu lên đường, bắt đầu lao vào (cuộc tranh luận, cuộc đấu tranh), yết lên, nêu lên, dựng lên, giương lên, đưa ra (một thuyết); bắt đầu (một nghề); mở (trường học), thành lập (một uỷ ban, một tổ chức), gây dựng, cung cấp đầy đủ, bắt đầu (kêu la, phản đối), bình phục, tập tành cho nở nang, (thông tục) làm ra vẻ, (xem) defiance, làm cho ai yên tâm, làm cho ai đỡ ngượng, thả, trả lại tự do, chế giễu, coi thường, bắt đầu phá, bắt đầu chặt, đánh giá cao, quyết tâm làm việc gì, vẻ mặt cương quyết, quyết tâm, ký một văn kiện, khởi công làm việc gì, liều một keo, đỡ ai đứng dậy, (nghĩa bóng) dẫn dắt ai, kèm cặp ai, phát động (phong trào), (xem) pace, làm cho mâu thuẫn với nhau; làm cho cãi nhau, (xem) price, sắp đặt lại cho ngăn nắp, sửa sang lại cho chỉnh tề, (xem) shoulder, (xem) edge, (xem) fire, đấu trí với ai, cố gắng giải quyết một vấn đề, nghiêm nghị, nghiêm trang, cố định, chầm chậm, bất động, đã định, cố ý, nhất định, kiên quyết, không thay đổi, đã sửa soạn trước, sẵn sàng, đẹp
- {suit} , bộ com lê, bộ quần áo (đàn ông), lời xin, lời yêu cầu, lời thỉnh cầu, sự cầu hôn, sự kiện tụng, sự tố tụng, (đánh bài) Hoa, bộ quần áo giáp, (hàng hải) bộ buồm, làm cho phù hợp, (động tính từ quá khứ) thích hợp; quen; đủ điều kiện, thoả mãn, đáp ứng nhu cầu của, phù hợp với quyền lợi của, hợp với, thích hợp với, tiện, hợp với, tuỳ anh muốn làm gì thì làm

ひとそろえ
- {一揃え}
- {set} , bộ, (toán học) tập hợp, (thể dục,thể thao) ván, xéc (quần vợt...), bọn, đám, đoàn, lũ, giới, cành chiết, cành giăm; quả mới đậu, (thơ ca) chiều tà, lúc mặt trời lặn, chiều hướng, khuynh hướng, hình thể, dáng dấp, kiểu cách, lớp vữa ngoài (của tường), cột gỗ chống hâm (mỏ than), lứa trứng, tảng đá (để lát đường), (kỹ thuật) máy; nhóm máy; thiết bị, (sân khấu) cảnh dựng, máy thu thanh ((cũng) radio set wireless set); máy truyền hình ((cũng) television set), để, đặt, bố trí, để, đặt lại cho đúng, gieo, trồng, sắp, dọn, bày (bàn ăn), mài, giũa, màu đục, nắn, nối, buộc, đóng; dựng, đặt (niềm tin); định, quyết định, sửa, uốn (tóc), cho hoạt động, bắt làm, ốp (ai) làm (việc gì); giao việc; xắn tay áo bắt đầu (làm việc), nêu, giao, đặt, phổ nhạc, gắn, dát, nạm (lên bề mặt), kết lị, se lại, đặc lại; ổn định (tính tình...), lặn, chảy (dòng nước), bày tỏ (ý kiến dư luận), vừa vặn (quần áo), định điểm được thua, ấp (gà), so sánh, đối chiếu, làm cho chống lại với, làm cho thù địch với, dành riêng ra, để dành, bãi, bãi bỏ, xoá bỏ, huỷ bỏ, xông vào, lăn xả vào, vặn chậm lại (kim đồng hồ), ngăn cản, cản trở bước tiến của, để dành, đặt xuống, để xuống, ghi lại, chép lại, cho là, đánh giá là, giải thích là; gán cho, công bố, đưa ra, đề ra, nêu ra, trình bày, lên đường, giúp đẩy mạnh lên, bắt đầu, trở thành cái mốt, trở thành thị hiếu, đã ăn vào, đã ăn sâu vào, thổi vào bờ (gió); dâng lên (thuỷ triều), làm nổi sắc đẹp, làm tăng lên, làm nổi bật lên; làm ai bật cười, làm cho ai bắt đầu nói đến một đề tài thích thú, bắt đầu lên đường, khích, xúi, tấn công, tô điểm, sắp đặt, trưng bày, phô trương, phô bày, bày tỏ, trình bày, bắt đầu lên đường, bắt đầu lao vào (cuộc tranh luận, cuộc đấu tranh), yết lên, nêu lên, dựng lên, giương lên, đưa ra (một thuyết); bắt đầu (một nghề); mở (trường học), thành lập (một uỷ ban, một tổ chức), gây dựng, cung cấp đầy đủ, bắt đầu (kêu la, phản đối), bình phục, tập tành cho nở nang, (thông tục) làm ra vẻ, (xem) defiance, làm cho ai yên tâm, làm cho ai đỡ ngượng, thả, trả lại tự do, chế giễu, coi thường, bắt đầu phá, bắt đầu chặt, đánh giá cao, quyết tâm làm việc gì, vẻ mặt cương quyết, quyết tâm, ký một văn kiện, khởi công làm việc gì, liều một keo, đỡ ai đứng dậy, (nghĩa bóng) dẫn dắt ai, kèm cặp ai, phát động (phong trào), (xem) pace, làm cho mâu thuẫn với nhau; làm cho cãi nhau, (xem) price, sắp đặt lại cho ngăn nắp, sửa sang lại cho chỉnh tề, (xem) shoulder, (xem) edge, (xem) fire, đấu trí với ai, cố gắng giải quyết một vấn đề, nghiêm nghị, nghiêm trang, cố định, chầm chậm, bất động, đã định, cố ý, nhất định, kiên quyết, không thay đổi, đã sửa soạn trước, sẵn sàng, đẹp
- {suit} , bộ com lê, bộ quần áo (đàn ông), lời xin, lời yêu cầu, lời thỉnh cầu, sự cầu hôn, sự kiện tụng, sự tố tụng, (đánh bài) Hoa, bộ quần áo giáp, (hàng hải) bộ buồm, làm cho phù hợp, (động tính từ quá khứ) thích hợp; quen; đủ điều kiện, thoả mãn, đáp ứng nhu cầu của, phù hợp với quyền lợi của, hợp với, thích hợp với, tiện, hợp với, tuỳ anh muốn làm gì thì làm

ひとたち
- {一太刀}
- {stroke of sword}
- {人達}
- {people} , dân tộc, (dùng như số nhiều) nhân dân, dân chúng, quần chúng, (dùng như số nhiều) người, (dùng như số nhiều) người ta, thiên hạ, (dùng như số nhiều) gia đình, bà con, họ hàng, những người tuỳ tùng, những người theo hầu, những người làm, di dân, ((thường) động tính từ quá khứ) ở, cư trú (người vật)

ひとたば
- {一束}
- {bundle} , bó, bọc, gói, (+ up) bó lại, (+ up) bọc lại, gói lại, (+ into) nhét vào, ấn vội, ấn bừa, (+ off, away) gửi đi vội, đưa đi vội; đuổi đi, tống cổ đi, đi vội
- {hundred} , trăm, rất bận phải làm trăm công nghìn việc, trăm; hàng trăm, (sử học) hạt, khu vực (ở Anh), làm với năng xuất cao nhất, (thương nghiệp) một trăm hai mươi, kẹo trứng chim để bày lên bánh, một trăm phần trăm hoàn toàn

ひとたび
- {一度}
- {once} , một lần, một khi, trước kia, xưa kia, đã có một thời, (xem) all, ngay một lúc, cùng một lúc, lập tức, ít nhất là một lần, (xem) again, (tục ngữ) phải một bận, cạch đến già, một lần cho mãi mãi; dứt khoát, thỉnh thoảng, đôi khi, khi mà, ngay khi, một khi, một lần
- {one time}
- {on one occasion}

ひとたまりもない
- {一溜まりも無い}
- {一溜まりもない}
- {without difficulty}

ひとたまりもなく
- {一堪りも無く}
- {easily} , thoải mái, thanh thản, không lo lắng; thanh thoát, ung dung, dễ, dễ dàng, hãy từ từ, hãy ngừng tay, (xem) come, (xem) stand, (thông tục) cứ ung dung mà làm
- {irresistibly} , không cưỡng lại được, hấp dẫn đến nỗi không cưỡng lại được
- {helplessly} , bất lực, bơ vơ

ひとたるみちにそむく
- {人たる道に背く}
- {stray from the path of righteousness}

ひとだかり
- {人集り}
- {人だかり}
- {crowd} , đám đông, (the crowd) quần chúng, (thông tục) bọn, lũ, nhóm, tụi, cánh, đống, vô số, crowd of sail (hàng hải) sự căng hết (thảy) buồm, sự căng nhiều buồm, anh ta chẳng có gì xấu để cho thiên hạ phải để ý, anh ta cũng chẳng có gì để thiên hạ phải để nói, xúm lại, tụ tập, đổ xô đến, (+ into, through) len vào, chen vào, len qua, (hàng hải) đi hết tốc độ, căng hết buồm mà đi, làm cho chật ních, chồng chất, nhét đầy, nhồi nhét, tụ tập, tập hợp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dùng áp lực đối với (ai), cưỡng bách, thúc giục; quấy rầy, (thể dục,thể thao) làm trở ngại, cản (đối phương), ùa vào, đổ xô vào, lũ lượt kéo vào, ùa ra, đổ xô ra, lũ lượt kéo ra, đuổi ra ngoài, không cho vào (vì quá đông), (hàng hải) gương hết (thảy) buồm
- {throng} , đám đông, xúm đông, xúm quanh; làm chật ních, tụ họp thật đông, xúm lại, kéo đến chật ních

ひとだすけ
- {人助け}
- {act of mercy}

ひとだち
- {人立ち}
- {crowd of people}

ひとだのみ
- {人頼み}
- {reliance on others}

ひとだま
- {人魂}
- {disembodied soul}
- {supernatural fiery ball}

ひとだより
- {人頼り}
- {reliance on others}

ひとちがい
- {人違い}
- {mistaking one person for another}

ひとちがえ
- {人違え}
- {mistaken identity}
- {person so changed that it's hard recognize him}

ひとっこ
- {人っ子}
- {person} , con người, người, (nghĩa xấu) gã, anh chàng, thằng cha, mụ, ả..., bản thân, thân hình, vóc dáng, nhân vật (tiểu thuyết, kịch), (tôn giáo) ngôi, (pháp lý) pháp nhân, (động vật học) cá thể, cần đưa tận tay
- {anybody} , (thông tục) một người nào đó, người nào, ai, bất kỳ ai, bất cứ ai, một người ít nhiều quan trọng

ひとっぱしり
- {一っ走り}
- {spin} , sự quay tròn, sự xoay tròn, (hàng không) sự vừa đâm xuống vừa quay tròn, (thể dục,thể thao) sự xoáy (bóng crickê), sự đi chơi; cuộc đi chơi ngắn, cuộc đi dạo (bằng xe đạp, thuyền...), quay (tơ), chăng (tơ nhện), tiện (bằng máy), ((thường) + out) kể (một câu chuyện); biên soạn, làm quay tròn (con quay, người nào); làm lảo đảo, (từ lóng) đánh hỏng (thí sinh), xe chỉ, xe tơ, chăng tơ (nhện); kéo kén (tằm), câu cá bằng mồi quay, xoay tròn; lảo đảo, lướt đi nhẹ nhàng (đi xe đạp), kéo dài (bài diễn văn, cuộc thảo luận, cuộc đời...), (thể dục,thể thao) đánh xoáy bóng cho (đối thủ) không đỡ được (crickê)
- {run} , sự chạy, cuộc hành trình ngắn, cuộc đi tham quan ngắn; cuộc đi dạo, cuộc đi chơi, chuyến đi; quâng đường đi (xe lửa, tàu thuỷ...), sự hoạt động, sự vận hành, sự chạy (máy móc...); thời gian vận hành, sự giảm nhanh, sự tụt nhanh, sự hạ nhanh, sự sụp đổ nhanh, thời gian liên tục, hồi, cơn, loạt, tầng lớp đại đa số, loại bình thường; hạng bình thường, loại, hạng, thứ (hàng hoá), đàn (cá...), bầy (súc vật...), sân nuôi (gà, cịt...), cánh đồng cỏ (nuôi cừu...), bâi rào kín (để chăn nuôi), dấu vết quâng đường thường lui tới (của một thú rừng...), máng dẫn nước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngòi, lạch, nước, dòng suối, hướng; chiều hướng, xu thế, nhịp điệu (của một câu thơ...), dải liên tục, đường dây liên tục, dòng mạch chạy dài, sự đổ xô tới; nhu cầu lớn, sự đòi hỏi nhiều (một thứ hàng gì...), sự cho phép tự do sử dụng, (hàng không) sự bay theo đường thẳng với một tốc độ cố định (trước khi hoặc lúc ném bom), (ngành mỏ) mặt nghiêng, mặt dốc, (hàng hải) phần đáy đuôi tàu (đáy tàu về phía bánh lái), (âm nhạc) Rulat, (xem) long, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nắm được diễn biến của việc gì, nắm được việc gì, không nắm được diễn biến của việc gì, không nắm được việc gì, chạy trốn, trốn thoát, khác thường, không bình thường, được hưởng những sự vui thích xứng với đồng tiền bỏ ra; được vui thích bõ công khó nhọc, rất nhanh, nhanh vùn vụt, ngay lập tức, không chậm trễ, chạy, chạy vội, vội vã, chạy trốn, tẩu thoát, chạy đua, chạy, vận hành, hoạt động (máy móc, nhà máy...), trôi đi, lướt đi, trượt đi, chạy lướt, lăn mau..., xoay quanh (một cái trục...; một vấn đề...), bỏ khắp, mọc lan ra (cây), chạy dài, chạy quanh, được viết, được thảo, được kể, có nội dung (thư, văn kiện, câu chuyện...), tiếp tục tồn tại, tiếp diễn trong một quãng thời gian liên tục, kéo dài, có giá trị, có hiệu lực, ám ảnh, vương vấn, lưu luyến, truyền mãi, còn mãi mãi, lan nhanh, truyền đi, hướng về, nghĩ về, chạy trên tuyến đường (xe khách, tàu chở khách...), nhoè (mực); thôi (màu), phai, bạc (màu), chảy, đầm đìa, lênh láng, dầm dề, rỉ rò (chùng, chậu...), lên tới, đạt tới, trở nên, trở thành, có xu thế, có chiều hướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tuột, ngược nước để đẻ (cá), ứng cử, chạy (một quâng đường...), chạy đua, chạy thi, cho (ngựa) chạy đua, cho chạy, vượt qua; chọc thủng, phá vỡ, cầu, phó mặc (may rủi...), theo, đi theo, đuổi theo, rượt theo (thú săn...), cho chảy; đổ (kim loại...) vào khuôn, chỉ huy, điều khiển, quản lý, trông nom, xô vào, lao vào, đụng vào, đâm vào, chọc vào, luồn, đưa lướt đi, đổ tràn trề, đổ chứa chan, đổ lai láng, chảy đầm đìa, chảy ròng ròng, cho ra đồng cỏ (vật nuôi), buôn lậu, khâu lược (cái áo...), gạch, vẽ (một đường...); đặt (đường dây điện thoại...), để cho chất đống (nợ nầm...), đem (so sánh...), đề cử, giới thiệu; ủng hộ (một người ra ứng cử)

ひとつ
- {一つ}
- {one} , một, như thế không thay đổi, (xem) all, kết hôn, lấy nhau, một, một giờ, cú đấm, tính tống thể và tính thống nhất, đã làm lành (với ai), đồng ý (với ai), (xem) year, chắc chắn là anh ta sẽ không đến, lần lượt từng người một, từng cái một, (xem) another, một người nào đó, một (người, vật...), người ta, ai

ひとつあて
- {一つ宛}
- {one each}

ひとつあな
- {一つ穴}
- {一穴}
- {same hole}
- {one gang}

ひとつおき
- {一つ置き}
- {alternate} , xen kẽ, xen nhau, luân phiên nhau, thay phiên, (toán học) so le, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người thay phiên, người thay thế, người dự khuyết, để xen nhau, xen kẽ, xen nhau; luân phiên, lần lượt kế tiếp nhau
- {every other one}

ひとつおきに
- {一つ置きに}
- {alternately} , lần lượt nhau, luân phiên nhau

ひとつかま
- {一つ釜}
- {one or the same pot}
- {eating or living together}

ひとつかみ
- {一掴み}
- {handful} , (một) nhúm, (một) nắm; (một) ít (người...), (thông tục) người khó chịu, việc khó chịu
- {grasp} , sự túm lấy, sự níu lấy, sự ôm ghì, quyền lực, sự nắm được, sự hiểu thấu, cán, tay cầm, nắm, chắc, túm chặt, ôm chặt, nắm được, hiểu thấu (vấn đề...), (+ at) chộp lấy, giật lấy, cố nắm lấy, ôm đồm làm hỏng việc; tham thì thâm, (xem) nettle

ひとつがい
- {一番}
- {pair} , đôi, cặp, cặp vợ chồng; đôi đực cái, đôi trống mái (loài vật), chiếc; cái (đồ vật có hai bộ phận), (chính trị) cặp (nghị sĩ ở hai đảng đối lập thoả thuận cùng không bỏ phiếu); người kết đôi (một trong hai nghị sĩ ở hai đảng đối lạp thoả thuận cùng không bỏ phiếu), từng đôi, từng cặp, cầu thang, tầng gác, đó lại là vấn đề khác, ghép đôi, ghép cặp, cho yêu nhau, cho lấy nhau (đôi trai gái), kết đôi, sánh cặp, yêu nhau, lấy nhau (đôi trai gái); kết đôi với nhau (con đực con cái, con trống con mái), ghép từng đôi một; hợp thành từng đôi; kết đôi (trong việc thoả thuận không bỏ phiếu ở nghị trường), (thông tục) kết duyên với
- {couple} , đôi, cặp, đôi vợ chồng; cặp nam nữ (đã lấy nhau hoặc đã đính hôn); cặp nam nữ nhảy quốc tế, dây xích cặp (buộc liền một cặp chó săn), cặp chó săn, (cơ khí) ngẫu lực, (điện học) cặp, không lúc nào rời nhau, lúc nào cũng cặp kè bên nhau, buộc thành cặp, ghép thành cặp, kết đôi, nối hợp lại, ghép lại, cho cưới, cho lấy nhau, gắn liền, liên tưởng, (điện học) mắc, nối, lấy nhau, cưới nhau (người), giao cấu (loài vật)
- {brace} , vật (để) nối, (kiến trúc) trụ chống, thanh giằng, đôi, (số nhiều) dây đeo quần, dây brơten; dây căng trống, (kỹ thuật) cái khoan quay tay; cái vặn ốc quay tay ((cũng) brace and bit), (ngành in) dấu ngoặc ôm, (hàng hải) dây lèo, móc, chằng, nối cho vững; làm chắc thêm, (kiến trúc) chống bằng trụ chống, đóng thanh giằng, căng (trống), kết đôi, cặp đôi, (ngành in) đặt trong dấu ngoặc ôm, (hàng hải) quay hướng (buồm) bằng dây lèo, gắng (hết sức mình), dốc (hết nghị lực...), làm mạnh thêm, làm cường tráng, khuyến khích, khích lệ

ひとつがき
- {一つ書き}
- {item} , khoản (ghi số...), món (ghi trong đơn hàng...); tiết mục, tin tức; (từ lóng) món tin (có thể đăng báo...)
- {itemization} , sự ghi thành từng khoản, sự ghi thành từng món

ひとつき
- {一月}
- {ひと月}
- {one month}

ひとつこころ
- {一つ心}
- {one mind}
- {the whole heart}
- {wholeheartedness} , sự toàn tâm toàn ý

ひとつこと
- {一つ事}
- {the same thing}

ひとつづつ
- {一つ宛}
- {one each}

ひとつども
- {一つ度も}
- {(with negative predicate) not even once, never}

ひとつばなし
- {一つ話}
- {anecdote} , chuyện vặt, giai thoại
- {common talk}

ひとつひとつ
- {一つ一つ}
- {one-by-one}
- {separately} , không cùng nhau; thành người riêng, vật tách riêng ra
- {in detail}

ひとつぶ
- {一粒}
- {grain} , thóc lúa, hạt, hột, một chút, mảy may, thớ (gỗ), tính chất, bản chất; tính tình, khuynh hướng, Gren (đơn vị trọng lượng bằng 0, 0648 gam), phẩm yên chi (để nhuộm); (thơ ca) màu nhuộm, (số nhiều) bã rượu, trái ý muốn, (xem) dye, nghiến thành hột nhỏ, làm nổi hột (ở bề mặt), sơn già vân (như vân gỗ, vân đá), nhuộm màu bền, thuộc thành da sần, cạo sạch lông (da để thuộc), kết thành hạt

ひとつぶえり
- {一粒選り}
- {careful selection}

ひとつぶだね
- {一粒種}
- {only child}

ひとつぶより
- {一粒選り}
- {careful selection}

ひとつぼし
- {一つ星}
- {evening star} , sao hôm
- {morning star} , sao mai

ひとつぼほんしゃ
- {一坪本社}
- {VERY small company headquarters located in Tokyo simply for name value}

ひとつまみ
- {一撮み}
- {一撮}
- {一摘み}
- {pinch (of something)}
- {one piece}
- {easy victory}

ひとつみ
- {一つ身}
- {baby clothes}

ひとつめ
- {一つ目}
- {one-eyed monster}

ひとつめこぞう
- {一つ目小僧}
- {one-eyed goblin}

ひとづかい
- {人使い}
- {handling one's workmen}

ひとづき
- {人付}
- {reputation} , tiếng (xấu, tốt...), tiếng tốt, thanh danh, danh tiếng

ひとづきあい
- {人付き合い}
- {social disposition}

ひとづて
- {人伝}
- {人づて}
- {hearsay} , tin đồn, lời đồn, dựa vào tin đồn, do nghe đồn
- {message} , thư tín, điện, thông báo, thông điệp, việc uỷ thác, việc giao làm, việc sai làm, lời truyền lại, lời tiên báo (của thần, nhà tiên tri...), báo bằng thư, đưa tin, đánh điện

ひとづま
- {人妻}
- {married woman}
- {another's wife}

ひとて
- {一手}
- {one hand}
- {one's own effort}

ひとで
- {人出}
- {crowd} , đám đông, (the crowd) quần chúng, (thông tục) bọn, lũ, nhóm, tụi, cánh, đống, vô số, crowd of sail (hàng hải) sự căng hết (thảy) buồm, sự căng nhiều buồm, anh ta chẳng có gì xấu để cho thiên hạ phải để ý, anh ta cũng chẳng có gì để thiên hạ phải để nói, xúm lại, tụ tập, đổ xô đến, (+ into, through) len vào, chen vào, len qua, (hàng hải) đi hết tốc độ, căng hết buồm mà đi, làm cho chật ních, chồng chất, nhét đầy, nhồi nhét, tụ tập, tập hợp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dùng áp lực đối với (ai), cưỡng bách, thúc giục; quấy rầy, (thể dục,thể thao) làm trở ngại, cản (đối phương), ùa vào, đổ xô vào, lũ lượt kéo vào, ùa ra, đổ xô ra, lũ lượt kéo ra, đuổi ra ngoài, không cho vào (vì quá đông), (hàng hải) gương hết (thảy) buồm
- {turnout}
- {人手}
- {someone else's hands}
- {other hands}
- {hand (worker)}
- {aide} , (quân sự) sĩ quan phụ tá, sĩ quan hầu cận
- {starfish} , (động vật học) sao biển
- {海星}
- {starfish (gikun?)}

ひとでなし
- {人で無し}
- {brute} , súc vật, thú vật, cục súc, kẻ vũ phu, thú tính (trong con người), (thuộc) súc vật, cục súc, vũ phu, hung ác, tàn bạo, (thuộc) xác thịt, nhục dục
- {miscreant} , vô lại, ti tiện, đê tiện, (từ cổ,nghĩa cổ) tà giáo, không tín ngưỡng, kẻ vô lại, kẻ ti tiện, kẻ đê tiện, (từ cổ,nghĩa cổ) người tà giáo, người không tín ngưỡng
- {ungrateful fellow}

ひとでにわたる
- {人手に渡る}
- {fall inanother's hands}

ひとでぶそく
- {人手不足}
- {shorthanded}

ひとでをふやす
- {人手を増やす}
- {add the staff}

ひとでをわずらわす
- {人手を煩わす}
- {trouble person}

ひととおり
- {一通り}
- {ordinary} , thường, thông thường, bình thường, tầm thường, (quân sự) ((viết tắt) O.S) binh nhì hải quân, điều thông thường, điều bình thường, cơm bữa (ở quán ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quán ăn, quán rượu, xe đạp cổ (bánh to bánh nhỏ), the Ordinary chủ giáo, giám mục, sách lễ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) linh mục (ở) nhà tù, (hàng hải), (quân sự) không hoạt động nữa (tàu chiến...), bác sĩ thường nhiệm
- {usual} , thường, thông thường, thường lệ, thường dùng, dùng quen
- {in general}
- {briefly} , ngắn gọn, vắn tắt, tóm tắt

ひととき
- {一時}
- {ひと時}
- {moment} , chốc, lúc, lát, tầm quan trọng, tính trọng yếu, (kỹ thuật), (vật lý) Mômen
- {time} , thời gian, thì giờ, thời, thời buổi, mùa, dịp, cơ hội, thời cơ, thời kỳ, thời đại, đời, thời hạn, kỳ hạn, giờ, lúc, lần, lượt, phen, (âm nhạc) nhịp, hết sức khẩn trương; tranh thủ thời gian; vượt thời gian, thỉnh thoảng, đôi khi, đôi lúc, (nghĩa bóng) có những tư tưởng quá cấp tiến, (xem) behind, đẻ non (trẻ), đi trước thời đại, suốt, luôn luôn, lúc nào cũng, giữa lúc ấy, trong khoảng thời gian ấy, (xem) being, thỉnh thoảng, đôi lúc, trì hoãn, kéo dài thời gian, đúng lúc; đúng nhịp, (xem) no, (xem) keep, lấy lại thời gian đã mất, không đúng lúc; không đúng nhịp, chào hỏi (ai), tuổi (của người), thời gian vui thích thoải mái được trải qua, chọn thời gian, tính toán thì giờ, sắp xếp thời gian, (thể dục,thể thao) tính giờ, bấm giờ (một cuộc đua...), điều chỉnh (cho đúng nhịp)

ひとところ
- {一所}
- {one place}
- {the same place}

ひととし
- {一年}
- {one year}
- {some time ago}

ひととせ
- {一年}
- {one year}
- {some time ago}

ひととなり
- {人となり}
- {hereditary disposition}
- {為人}
- {temperament} , khí chất, tính khí, tính

ひととり
- {人取り}
- {prisoner's base (game)}

ひとどおり
- {人通り}
- {pedestritraffic}

ひとなか
- {人中}
- {society} , xã hội, lối sống xã hội, tầng lớp thượng lưu; tầng lớp quan sang chức trọng, sự giao du, sự giao thiệp, sự làm bạn, tình bạn bè, đoàn thể, hội
- {company} , sự cùng đi; sự cùng ở; sự có bầu có bạn, khách, khách khứa, bạn, bè bạn, hội, công ty, đoàn, toán, bọn, (hàng hải) toàn thể thuỷ thủ (trên tàu), (quân sự) đại đội, cùng đi (cùng ở) với ai cho có bầu có bạn, lối xã giao, sĩ quan cấp uỷ, đánh bọn với những người xấu, có người đi cùng, có người ở cùng, cùng với, yêu nhau, đi lại chơi với những người xấu, khóc theo (vì bạn mình khóc), (từ cổ,nghĩa cổ) đi theo, (+ with) làm bầu làm bạn với; cùng ở với; cùng đi với
- {the public}
- {the world}

ひとなかせ
- {人泣かせ}
- {annoyance} , sự làm rầy, sự quấy rày, sự làm phiền, mối phiền muộn; điều khó chịu, điều trái ý; điều bực mình
- {nuisance} , mối gây thiệt hại, mối gây khó chịu, mối làm phiền toái, mối làm rầy, mối làm phiền

ひとなだれ
- {人雪崩}
- {surging crowd}

ひとなつかしい
- {人懐かしい}
- {lonesome for}

ひとなつこい
- {人懐こい}
- {人懐っこい}
- {friendly} , thân mật, thân thiết, thân thiện, thuận lợi, tiện lợi, (tôn giáo) (Friend) thuộc phái Quây,cơ, cuộc giải trí có quyên tiền (để giúp người nghèo ở Luân,ddôn)
- {affable} , lịch sự, nhã nhặn, hoà nhã; niềm nở, ân cần
- {amiable} , tử tế, tốt bụng, nhã nhặn, hoà nhã, dễ thương, đáng yêu
- {sociable} , dễ gần, dễ chan hoà, thích giao du, thích kết bạn, thân mật, thoải mái (cuộc họp...), xe ngựa không mui có hai hàng ghế ngồi đối nhau, xe đạp ba bánh có hai yên sóng đôi, ghế trường kỷ hình chữ S (hai người ngồi đối mặt nhau)
- {loving company}
- {(animals) taking kindly men}

ひとなつっこい
- {人懐こい}
- {人懐っこい}
- {friendly} , thân mật, thân thiết, thân thiện, thuận lợi, tiện lợi, (tôn giáo) (Friend) thuộc phái Quây,cơ, cuộc giải trí có quyên tiền (để giúp người nghèo ở Luân,ddôn)
- {affable} , lịch sự, nhã nhặn, hoà nhã; niềm nở, ân cần
- {amiable} , tử tế, tốt bụng, nhã nhặn, hoà nhã, dễ thương, đáng yêu
- {sociable} , dễ gần, dễ chan hoà, thích giao du, thích kết bạn, thân mật, thoải mái (cuộc họp...), xe ngựa không mui có hai hàng ghế ngồi đối nhau, xe đạp ba bánh có hai yên sóng đôi, ghế trường kỷ hình chữ S (hai người ngồi đối mặt nhau)
- {loving company}
- {(animals) taking kindly men}

ひとなみ
- {人並}
- {人並み}
- {being average (capacity, looks, standard of living)}
- {ordinary} , thường, thông thường, bình thường, tầm thường, (quân sự) ((viết tắt) O.S) binh nhì hải quân, điều thông thường, điều bình thường, cơm bữa (ở quán ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quán ăn, quán rượu, xe đạp cổ (bánh to bánh nhỏ), the Ordinary chủ giáo, giám mục, sách lễ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) linh mục (ở) nhà tù, (hàng hải), (quân sự) không hoạt động nữa (tàu chiến...), bác sĩ thường nhiệm
- {人波}
- {surging crowd}
- {wave of humanity}
- {stampede} , sự chạy tán loạn (ngựa, súc vật), sự chạy trốn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (chính trị) phong trào tự phát, phong trào thiếu phối hợp, chạy tán loạn, làm cho chạy tán loạn

ひとなみに
- {人並みに}
- {like others}
- {as much as anyone else}

ひとなみはずれた
- {人並み外れた}
- {uncommon} , không thông thường, hiếm, ít có, lạ lùng, kỳ dị, (thông tục) lạ lùng, phi thường, khác thường
- {extraordinary} , lạ thường, khác thường; to lớn lạ thường, đặc biệt

ひとなみをおよぐ
- {人波を泳ぐ}
- {wade through crowd}

ひとなれ
- {人馴れ}
- {used people}
- {tame} , đã thuần hoá, đã dạy thuần, lành, dễ bảo, nhu mì, đã trồng trọt (đất), bị chế ngự, nhạt, vô vị, buồn tẻ, dạy cho thuần, thuần hoá; làm cho không sợ người, làm cho dạn, chế ngự, làm cho quy phục, làm cho (nhuệ khí, tinh thần...) nhụt đi, dạn đi, quen đi, trở nên nhạt nhẽo, trở nên vô vị

ひとなれる
- {人馴れる}
- {人慣れる}
- {become accustomed people}

ひとにあう
- {人に会う}
- {meet (see) person}

ひとにあくじをそそのかす
- {人に悪事を唆す}
- {entice person do something wrong}

ひとにうったえるちからがない
- {人に訴える力が無い}
- {人に訴える力がない}
- {be of little appeal people}

ひとにぎり
- {一握り}
- {handful} , (một) nhúm, (một) nắm; (một) ít (người...), (thông tục) người khó chịu, việc khó chịu
- {small handful}

ひとにはかん
- {人には寛}
- {leniency others}

ひとねいり
- {一寝入り}
- {nap} , giấc ngủ chợp, giấc trưa, ngủ chợp một lát, ngủ trưa, bị bất ngờ, bất chợt ai đang ngủ; bất chợt ai đang làm việc gì; bắt được ai đang lầm lỗi gì; làm một cú bất ngờ đối với ai, dệt tuyết, (nghành dệt) làm cho lên tuyết, lối chơi bài napôlêông, sự đánh cá tất cả tiền vào một con ngựa; con ngựa mình dốc hết tiền vào để đánh cá, (nghĩa bóng) liều để thắng lớn, được ăn cả ngã về không)

ひとねむり
- {一眠り}
- {一睡}
- {sleep} , giấc ngủ; sự ngủ, sự nghỉ ngơi, sự tĩnh dưỡng, sự chết, ngủ, ngủ giấc ngàn thu, ngủ trọ, ngủ đỗ, (+ with) ngủ, ăn nằm (với ai), nằm yên, ngủ (một giấc ngủ), có đủ chỗ ngủ cho, ngủ cho qua (ngày giờ), (Ê,cốt) ngủ muộn, ngủ quên, ngủ quá giờ, ngủ đã sức, ngủ cho hết (tác dụng của cái gì), gác đến ngày mai, (xem) dog, con cù quay tít
- {nap} , giấc ngủ chợp, giấc trưa, ngủ chợp một lát, ngủ trưa, bị bất ngờ, bất chợt ai đang ngủ; bất chợt ai đang làm việc gì; bắt được ai đang lầm lỗi gì; làm một cú bất ngờ đối với ai, dệt tuyết, (nghành dệt) làm cho lên tuyết, lối chơi bài napôlêông, sự đánh cá tất cả tiền vào một con ngựa; con ngựa mình dốc hết tiền vào để đánh cá, (nghĩa bóng) liều để thắng lớn, được ăn cả ngã về không)
- {first sleep of silkworms}

ひとのいい
- {人の良い}
- {of good character}
- {kindhearted} , tốt bung
- {good natured}

ひとのいこうをあたってみる
- {人の意向を当たって見る}
- {sound out person's thoughts}

ひとのいをうける
- {人の意を受ける}
- {comply with person's wishes}

ひとのうらみをかう
- {人の恨みを買う}
- {incur person's enmity}

ひとのかしらにたつ
- {人の頭に立つ}
- {stand at the head of others}

ひとのかね
- {人の金}
- {other peoples money}

ひとのきにさわる
- {人の気に障る}
- {hurt one's feelings}
- {rub someone the wrong way}

ひとのきんたまをにぎる
- {人の金玉を握る}
- {grab person by his vulnerable spot}
- {curry favour with one's superior}

ひとのきんべんさをほめる
- {人の勤勉さを賞める}
- {praise person for his (her) diligence}

ひとのこ
- {人の子}
- {the Son of Man}
- {Christ} , Chúa Giê,su, Chúa cứu thế

ひとのこころをよむ
- {人の心を読む}
- {read person's thoughts}
- {guess what person is thinking}

ひとのこのむところとなる
- {人の好む所となる}
- {be liked by people}

ひとのせいこうをいわう
- {人の成功を祝う}
- {congratulate person on his (her) success}

ひとのたいまんをせめる
- {人の怠慢を責める}
- {blame (denounce) person for his (her) negligence}

ひとのためをおもう
- {人の為を思う}
- {wish someone well}

ひとのてにおちる
- {人の手に落ちる}
- {fall inanother's hands}

ひとのみ
- {一呑み}
- {drinking in one gulp}
- {一飲み}
- {mouthful} , miếng (đầy mồm)
- {bite} , sự cắn, sự ngoạm; miếng cắn; vết cắn, sự châm, sự đốt; nốt đốt (muỗi, ong...), miếng (thức ăn); thức ăn, sự đau nhức, sự nhức nhối của vết thương, sự cắn câu (cá...), sự bám chắt, sự ăn sâu (mỏ neo, phanh, đinh ốc...), vị cay tê (gừng, hạt tiêu...), (nghĩa bóng) sự châm biếm, sự chua cay (lời nói), cỏ cho vật nuôi/bittn/, bit, cắn, ngoạm, châm đốt; đâm vào (gươm...), làm đau, làm nhột; ăn mòn; làm cay tê (thức ăn), cắn câu ((nghĩa đen), (nghĩa bóng)), bám chắt, ăn sâu, bắt vào, (nghĩa bóng) lừa bịp, cắn, cắn đứt ra, say mê, ham mê (cái gì), ngã xuống và chết, mím môi (để nén giận...), cố làm việc gì quá sức mình, (xem) once
- {swallow} , (động vật học) chim nhạn, một con nhan không làm nên mùa xuân, sự nuốt, miếng, ngụm, cổ họng, nuốt (thức ăn), nuốt, chịu đựng, nuốt, rút (lời), cả tin, tin ngay, thu chẳng đủ chi
- {sip} , hớp, nhắp, ít, uống từng hớp, nhắp (rượu)
- {easy prey}

ひとのむちにじょうじる
- {人の無知に乗じる}
- {abuse (take advantage of) another's ignorance}

ひとのめをさける
- {人の目を避ける}
- {avert peoples eyes}

ひとのよい
- {人の良い}
- {of good character}
- {kindhearted} , tốt bung
- {good natured}

ひとのようきゅうにそう
- {人の要求に添う}
- {meet one's demands}

ひとはしり
- {一走り}
- {spin} , sự quay tròn, sự xoay tròn, (hàng không) sự vừa đâm xuống vừa quay tròn, (thể dục,thể thao) sự xoáy (bóng crickê), sự đi chơi; cuộc đi chơi ngắn, cuộc đi dạo (bằng xe đạp, thuyền...), quay (tơ), chăng (tơ nhện), tiện (bằng máy), ((thường) + out) kể (một câu chuyện); biên soạn, làm quay tròn (con quay, người nào); làm lảo đảo, (từ lóng) đánh hỏng (thí sinh), xe chỉ, xe tơ, chăng tơ (nhện); kéo kén (tằm), câu cá bằng mồi quay, xoay tròn; lảo đảo, lướt đi nhẹ nhàng (đi xe đạp), kéo dài (bài diễn văn, cuộc thảo luận, cuộc đời...), (thể dục,thể thao) đánh xoáy bóng cho (đối thủ) không đỡ được (crickê)
- {run} , sự chạy, cuộc hành trình ngắn, cuộc đi tham quan ngắn; cuộc đi dạo, cuộc đi chơi, chuyến đi; quâng đường đi (xe lửa, tàu thuỷ...), sự hoạt động, sự vận hành, sự chạy (máy móc...); thời gian vận hành, sự giảm nhanh, sự tụt nhanh, sự hạ nhanh, sự sụp đổ nhanh, thời gian liên tục, hồi, cơn, loạt, tầng lớp đại đa số, loại bình thường; hạng bình thường, loại, hạng, thứ (hàng hoá), đàn (cá...), bầy (súc vật...), sân nuôi (gà, cịt...), cánh đồng cỏ (nuôi cừu...), bâi rào kín (để chăn nuôi), dấu vết quâng đường thường lui tới (của một thú rừng...), máng dẫn nước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngòi, lạch, nước, dòng suối, hướng; chiều hướng, xu thế, nhịp điệu (của một câu thơ...), dải liên tục, đường dây liên tục, dòng mạch chạy dài, sự đổ xô tới; nhu cầu lớn, sự đòi hỏi nhiều (một thứ hàng gì...), sự cho phép tự do sử dụng, (hàng không) sự bay theo đường thẳng với một tốc độ cố định (trước khi hoặc lúc ném bom), (ngành mỏ) mặt nghiêng, mặt dốc, (hàng hải) phần đáy đuôi tàu (đáy tàu về phía bánh lái), (âm nhạc) Rulat, (xem) long, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nắm được diễn biến của việc gì, nắm được việc gì, không nắm được diễn biến của việc gì, không nắm được việc gì, chạy trốn, trốn thoát, khác thường, không bình thường, được hưởng những sự vui thích xứng với đồng tiền bỏ ra; được vui thích bõ công khó nhọc, rất nhanh, nhanh vùn vụt, ngay lập tức, không chậm trễ, chạy, chạy vội, vội vã, chạy trốn, tẩu thoát, chạy đua, chạy, vận hành, hoạt động (máy móc, nhà máy...), trôi đi, lướt đi, trượt đi, chạy lướt, lăn mau..., xoay quanh (một cái trục...; một vấn đề...), bỏ khắp, mọc lan ra (cây), chạy dài, chạy quanh, được viết, được thảo, được kể, có nội dung (thư, văn kiện, câu chuyện...), tiếp tục tồn tại, tiếp diễn trong một quãng thời gian liên tục, kéo dài, có giá trị, có hiệu lực, ám ảnh, vương vấn, lưu luyến, truyền mãi, còn mãi mãi, lan nhanh, truyền đi, hướng về, nghĩ về, chạy trên tuyến đường (xe khách, tàu chở khách...), nhoè (mực); thôi (màu), phai, bạc (màu), chảy, đầm đìa, lênh láng, dầm dề, rỉ rò (chùng, chậu...), lên tới, đạt tới, trở nên, trở thành, có xu thế, có chiều hướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tuột, ngược nước để đẻ (cá), ứng cử, chạy (một quâng đường...), chạy đua, chạy thi, cho (ngựa) chạy đua, cho chạy, vượt qua; chọc thủng, phá vỡ, cầu, phó mặc (may rủi...), theo, đi theo, đuổi theo, rượt theo (thú săn...), cho chảy; đổ (kim loại...) vào khuôn, chỉ huy, điều khiển, quản lý, trông nom, xô vào, lao vào, đụng vào, đâm vào, chọc vào, luồn, đưa lướt đi, đổ tràn trề, đổ chứa chan, đổ lai láng, chảy đầm đìa, chảy ròng ròng, cho ra đồng cỏ (vật nuôi), buôn lậu, khâu lược (cái áo...), gạch, vẽ (một đường...); đặt (đường dây điện thoại...), để cho chất đống (nợ nầm...), đem (so sánh...), đề cử, giới thiệu; ủng hộ (một người ra ứng cử)

ひとはた
- {一旗}
- {flag} , (thực vật học) cây irit, phiến đá lát đường ((cũng) flag stone), (số nhiều) mặt đường lát bằng đá phiến, lát bằng đá phiến, lông cánh (chin) ((cũng) flag feather), cờ, (hàng hải) cờ lệnh (trên tàu có hàng đô đốc), đuôi cờ (của một loại chó săn), nhận quyền chỉ huy, từ bỏ quyền chỉ huy, hạ cờ đầu hàng, trang hoàng bằng cờ; treo cờ, ra hiệu bằng cờ, đánh dấu bằng cờ, yếu đi, giảm sút; héo đi, lả đi, trở nên nhạt nhẽo
- {undertaking} , sự quyết làm, sự định làm, sự cam đoan, sự đảm đương gánh vác, công việc kinh doanh; sự kinh doanh, nghề lo liệu đám ma

ひとはたあげる
- {一旗揚げる}
- {make name for oneself}

ひとはだ
- {人肌}
- {人膚}
- {ひと肌}
- {the skin}
- {body warmth}

ひとはだぬぐ
- {一肌脱ぐ}
- {pitch in and help}

ひとはな
- {一花}
- {success} , sự thành công, sự thắng lợi, người thành công, người thành đạt (trong một việc gì); thí sinh trúng tuyển, (từ hiếm,nghĩa hiếm) kết quả
- {flower} , hoa, bông hoa, đoá hoa, cây hoa, (số nhiều) lời lẽ văn hoa, tinh hoa, tinh tuý, thời kỳ nở hoa, tuổi thanh xuân, (số nhiều) (hoá học) hoa, váng men; cái giấm, xin miễn đem vòng hoa phúng (đám ma), làm nở hoa, cho ra hoa, tô điểm bằng hoa, trang trí bằng hoa, nở hoa, khai hoa, ra hoa, (nghĩa bóng) nở rộ, đạt tới thời kỳ rực rỡ nhất

ひとばしら
- {人柱}
- {humpillar}
- {humsacrifice}

ひとばらい
- {人払い}
- {clearing out the people}

ひとばん
- {一晩}
- {ひと晩}
- {one evening}
- {all night}
- {overnight} , qua đêm, đêm trước, trong đêm; ngày một ngày hai, một sớm một chiều; trong chốc lát, (ở lại) một đêm, có giá trị trong một đêm, (thuộc) đêm hôm trước, làm trong đêm; làm ngày một ngày hai, làm một sớm một chiều, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dành cho những cuộc đi ngắn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) phép vắng mặt một đêm (ở nơi ký túc), tối hôm trước, đêm hôm trước

ひとばんじゅう
- {一晩中}
- {all night long}
- {all through the night}

ひとひねり
- {一捻り}
- {reworking}
- {pushover} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) việc dễ làm, việc ngon xơi, đối thủ hạ dễ như chơi, người dễ thuyết phục, người dễ dụ dỗ, người dễ lừa

ひとひら
- {一枚}
- {一片}
- {petal} , (thực vật học) cánh hoa
- {flake} , giàn, giá phơi (để phơi cá...), bông (tuyết), đóm lửa, tàn lửa, lớp (thịt của cá), mảnh dẹt, váy (như cốm), (thông tục) cây cẩm chướng hoa vằn, rơi (như tuyết), (+ away, off) bong ra

ひとびと
- {人々}
- {人人}
- {each person}
- {people} , dân tộc, (dùng như số nhiều) nhân dân, dân chúng, quần chúng, (dùng như số nhiều) người, (dùng như số nhiều) người ta, thiên hạ, (dùng như số nhiều) gia đình, bà con, họ hàng, những người tuỳ tùng, những người theo hầu, những người làm, di dân, ((thường) động tính từ quá khứ) ở, cư trú (người vật)
- {men} , người, con người, đàn ông, nam nhi, chồng, ((thường) số nhiều) người (chỉ quân lính trong một đơn vị quân đội, công nhân trong một xí nghiệp, công xưởng...), người hầu, đầy tớ (trai), cậu, cậu cả (tiếng xưng hô thân mật khi bực dọc), quân cờ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ông trùm trong chính giới, người hiếm có, người hàng nghìn người mới có một, từ bé đến lớn, từ lúc còn thơ ấu đến lúc trưởng thành, người dân thường, quần chúng, (xem) world, (xem) about, (xem) letter, (xem) straw, người làm đủ mọi nghề, (xem) word, người quân tử, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trùm tư bản tham dự chính quyền chỉ lĩnh mỗi năm một đô la (lương tượng trưng), tự mình làm chủ, không bị lệ thuộc vào ai; sáng suốt, hoàn toàn tự giác, lấy lại được bình tĩnh, tỉnh lại, bình phục lại, lấy lại được sức khoẻ (sau một trận ốm), lại được tự do, tất cả mọi người, cho đến người cuối cùng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bọn mật thám, bọn chỉ điểm, cung cấp người, giữ vị trí ở, đứng vào vị trí ở (ổ súng đại bác), làm cho mạnh mẽ, làm cho cường tráng; làm cho can đảm lên
- {human} , (thuộc) con người, (thuộc) loài người, có tính người, có tình cảm của con người, con người
- {everybody} , mọi người, tất cả mọi người, ai ai; mỗi người

ひとふき
- {一吹き}
- {blast} , luồng gió; luồng hơi (bễ lò), hơi (bom...), tiếng kèn, sự nổ (mìn), làm tàn, làm khô héo, làm thui chột, làm nổ tung, phá (bằng mìn), phá hoại, làm tan vỡ (hạnh phúc, kế hoạch...); làm mất danh dự, gây hoạ; nguyền rủa, đồ trời đánh thánh vật
- {puff} , hơi thở phù, luồng gió thổi phụt qua; luồng hơi phụt ra, luồng khói phụt ra..., tiếng thổi phù; tiếng hơi phụt ra, hơi thuốc lá ngắn (hút thuốc), chỗ phùng lên, chỗ bồng lên (ở tay áo); mớ tóc bồng, nùi bông thoa phấn ((cũng) powder puff), bánh xốp, lời khen láo, lời tâng bốc láo; lời quảng cáo láo, lời quảng cáo khuếch khoác (một cuốn sách, một thứ hàng trên báo), thở phù phù, phụt phụt ra, phụt khói ra, phụt hơi ra, hút bập bập, hút từng hơi ngắn (thuốc lá), (+ out, up) phùng lên, phồng lên; (nghĩa bóng) vênh váo, dương dương tự đắc, (+ out, up, away) thổi phù, thổi phụt ra, phụt ra (khói, hơi...), (+ out) nói hổn hển, làm mệt đứt hơi, hút bập bập, hút từng hơi ngắn (thuốc lá...), (+ out, up) ((thường) động tính từ quá khứ) làm phùng lên, làm phồng lên; (nghĩa bóng) làm vênh váo, làm dương dương tự đắc, làm bồng lên; quảng cáo láo, quảng cáo khuếch khoác (sách, hàng... trên báo)
- {whiff} , (động vật học) cá bn, luồng, hi, (hàng hi) xuồng nhẹ, (thông tục) điếu xì gà nhỏ, phát ra từng luồng nhẹ, thổi nhẹ, to ra một mùi nhẹ
- {gust} , cơn gió mạnh, cơn mưa rào, ngọn lửa cháy bùng, cơn (giận...), thổi giật từng cơn

ひとふさのかみ
- {一房の髪}
- {tuft of hair}

ひとふし
- {一節}
- {verse (e.g. in the Bible)}
- {stanza} , đoạn thơ, khổ thơ, Xtăngxơ, thơ tứ tuyệt
- {paragraph} , đoạn văn, dấu mở đầu một đoạn văn; dấu xuống dòng, mẫu tin (trên báo, thường không có đề), sắp xếp (một bài...) thành đoạn; chia thành đoạn, viết mẫu tin (về người, vật...)
- {passage} , sự đi qua, sự trôi qua, lối đi, hành lang, quyền đi qua (một nơi nào...), (nghĩa bóng) sự chuyển qua, chuyến đi (tàu biển, máy bay), đoạn (bài văn, sách...), sự thông qua (một dự luật...), (số nhiều) quan hệ giữa hai người; sự chuyện trò trao đổi giữa hai người; chuyện trò tri kỷ giữa hai người, (âm nhạc) nét lướt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đi ỉa, (xem) bird, (thường) (nghĩa bóng) trận đánh; cuộc va chạm, cuộc cãi cọ, đi né sang một bên (ngựa, người cưỡi ngựa), làm cho (ngựa) đi né sang một bên
- {joint} , chỗ nối, mối nối, đầu nối, (giải phẫu) khớp (xương), (thực vật học) mấu, đốt, (địa lý,ddịa chất) khe nứt, thớ nứt (ở khối đá...), súc thịt (pha ra), (kỹ thuật) mối hàn, mối nối, mối ghép; khớp nối, bản lề, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ổ lưu manh, ổ gái điếm lén lút, tiệm lén hút; hắc điếm, (xem) nose, chung (giữa hai hay nhiều người), nối lại bằng đoạn nối, ghép lại bằng đoạn nối, cắt tại những đoạn nối; chia ra từng đoạn, trát vữa vào khe nối của (tường...), bào cạnh (tấm ván) để ghép
- {section} , sự cắt; chỗ cắt, phần cắt ra, đoạn cắt ra, khu vực, tiết đoạn (một quyển sách), mặt cắt, tiết diện, phân chi (đơn vị phân loại dưới giống, trên loài), (quân sự) tiểu đội, (sinh vật học) lát cắt, tầng lớp nhân dân, cắt, chia ra từng phần, sắp xếp thành từng nhóm, phân chia ra thành đoạn, phân chia thành khu vực
- {tune} , điệu (hát...), giai điệu, sự đúng điệu; sự hoà âm, (nghĩa bóng) sự hoà hợp sự hoà thuận, sự cao hứng, sự hứng thú, (nghĩa bóng) đổi giọng, đổi thái độ, với số tiền là năm triệu, (âm nhạc) lên dây so dây (đàn), (nghĩa bóng) làm cho hoà hợp, làm cho phù hợp, làm cho ăn giọng, làm cho ăn khớp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điều chỉnh (máy...), (+ with) hoà hợp với, hoà nhịp với, ăn giọng với, ăn khớp với (đen & bóng), điều chỉnh làn sóng (truyền thanh), lên dây, so dây (dàn nhạc), bắt đầu chơi (nhạc); bắt đầu hát,(đùa cợt) bắt đầu nhé (trẻ con...)
- {note} , lời ghi, lời ghi chép, lời ghi chú, lời chú giải, sự lưu ý, sự chú ý, bức thư ngắn, (ngoại giao) công hàm, phiếu, giấy, dấu, dấu hiệu, vết, tiếng tăm, danh tiếng, (âm nhạc) nốt; phím (pianô), điệu, vẻ, giọng, mùi, ghi nhớ, chú ý, lưu ý, nhận thấy, ghi, ghi chép, chú giải, chú thích
- {strain} , sự căng, sự căng thẳng; trạng thái căng, trạng thái căng thẳng, (kỹ thuật) sức căng, giọng, điệu nói, (âm nhạc) ((thường) số nhiều) giai điệu, nhạc điệu; đoạn nhạc, khúc nhạc, (thơ ca); (văn học) ((thường) số nhiều) hứng, khuynh hướng, chiều hướng, dòng dõi (người); giống (súc vật), căng (dây...); làm căng thẳng, bắt làm việc quá sức, bắt làm việc căng quá, lợi dụng quá mức, vi phạm (quyền hành), lạm quyền, ôm (người nào), lọc (lấy nước hoặc lấy cái); để ráo nước, (kỹ thuật) làm cong, làm méo, ra sức, rán sức, cố sức, gắng sức; cố gắng một cách ì ạch, vác ì ạch, (+ at) căng ra, thẳng ra (dây); kéo căng, lọc qua (nước), quá câu nệ, quá thận trọng, gắng sức, ra sức
- {measure} , sự đo, sự đo lường; đơn vị đo lường, cái để đo, (nghĩa bóng) hạn độ, phạm vi, giới hạn, chừng mức, tiêu chuẩn để đánh giá; cái để đánh giá, cái để xét; thước đo, phương sách, biện pháp, cách xử trí, (toán học) ước số, (âm nhạc); (thơ ca) nhịp, nhịp điệu, (địa lý,ddịa chất) lớp tâng, (từ cổ,nghĩa cổ) điệu nhảy, ăn miếng trả miếng, đo, đo lường, đo được, so với, đọ với; (nghĩa bóng) đọ sức với, liệu chừng, liệu, ((thường) + off, out) phân phối, phân ra, chia ra, (thơ ca) vượt, đi qua, ngã sóng soài, nhìn ai từ đầu đến chân

ひとふしうたう
- {一節歌う}
- {sing tune}

ひとふで
- {一筆}
- {few lines}
- {stroke of pen}

ひとふでかく
- {一筆書く}
- {drop few lines}

ひとふでがき
- {一筆書き}
- {one-stroke sketch}

ひとふろ
- {一風呂}
- {bath} , sự tắm, chậu tắm, bồn tắm, nhà tắm, (số nhiều) nhà tắm có bể bơi, sự chém giết, sự làm đổ máu, tắm

ひとふんべつ
- {一分別}
- {careful consideration}

ひとべらし
- {人減らし}
- {personnel cut}
- {labor cut}

ひとま
- {一間}
- {one room}

ひとまえ
- {人前}
- {the public}
- {company} , sự cùng đi; sự cùng ở; sự có bầu có bạn, khách, khách khứa, bạn, bè bạn, hội, công ty, đoàn, toán, bọn, (hàng hải) toàn thể thuỷ thủ (trên tàu), (quân sự) đại đội, cùng đi (cùng ở) với ai cho có bầu có bạn, lối xã giao, sĩ quan cấp uỷ, đánh bọn với những người xấu, có người đi cùng, có người ở cùng, cùng với, yêu nhau, đi lại chơi với những người xấu, khóc theo (vì bạn mình khóc), (từ cổ,nghĩa cổ) đi theo, (+ with) làm bầu làm bạn với; cùng ở với; cùng đi với

ひとまえで
- {人前で}
- {in public}
- {in company}

ひとまえでは
- {人前では}
- {in front of people}

ひとまかせ
- {人任せ}
- {leaving (it) others}

ひとまき
- {一巻}
- {one roll}

ひとまく
- {一幕}
- {one act}

ひとまくもの
- {一幕物}
- {one-act play}

ひとまじわり
- {人交り}
- {association with people}

ひとまず
- {一先}
- {一先ず}
- {一まず}
- {for the present}
- {once} , một lần, một khi, trước kia, xưa kia, đã có một thời, (xem) all, ngay một lúc, cùng một lúc, lập tức, ít nhất là một lần, (xem) again, (tục ngữ) phải một bận, cạch đến già, một lần cho mãi mãi; dứt khoát, thỉnh thoảng, đôi khi, khi mà, ngay khi, một khi, một lần
- {in outline}

ひとまちがお
- {人待ち顔}
- {look of expectation}

ひとまとめ
- {一纏}
- {一纏め}
- {bundle} , bó, bọc, gói, (+ up) bó lại, (+ up) bọc lại, gói lại, (+ into) nhét vào, ấn vội, ấn bừa, (+ off, away) gửi đi vội, đưa đi vội; đuổi đi, tống cổ đi, đi vội
- {pack} , bó, gói; ba lô (quần áo), đàn, bầy (chó săn, chó sói...), lũ, loạt, lô, bộ, cỗ (bài), (thương nghiệp) kiện (hàng); khối lượng hàng (cá, hoa quả...) đóng gói trong một vụ; phương pháp đóng gói hàng, (thể dục,thể thao) hàng tiền đạo (bóng, bầu dục), đám băng nổi ((cũng) pack ice), (y học) khăn ướt để đắp, mền ướt để cuốn (người); sự đắp khăn ướt, sự cuốn mền ướt (vào người), lượt đắp (kem đắp vào mặt cho mịn da...), gói, bọc lại, buộc lại; đóng gói, đóng hộp, đóng kiện, tập hợp lại thành bầy (chó); sắp thành bộ, sắp thành cỗ (bài), xếp chặt (vào hòm, hộp); ních người (vào phòng, xe), thồ hàng lên (ngựa, súc vật...), nhét, hàn, gắn (khe hở), (y học) đắp khăn ướt lên, cuốn mền ướt vào (người), xếp người phe mình (vào hội đồng giám khảo...) để chiếm đa số khi quyết định, (thể dục,thể thao), (từ lóng) nện, giáng, ((thường) + up) sắp xếp hành lý, đóng gói, đóng kiện, tụ tập thành bầy, tụ tập thành đàn, khăn gói ra đi, cuốn gói, tống tiền (ai), cho (ai) đi xa, tống cổ (ai) đi, khăn gói ra đi, cuốn gói, (từ lóng) làm xong, hoàn thành, (từ lóng) thôi ngừng, (từ lóng) không chạy, chết máy, không nổ (máy...)
- {bunch} , búi, chùm, bó, cụm, buồng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đàn, bầy (thú), (từ lóng) bọn, lũ, thành chùm, thành bó, thành cụm, chụm lại với nhau, làm thành chùm, làm thành bó, bó lại, xếp nếp (quần áo), (quân sự) không giữ được khoảng cách

ひとまね
- {人真似}
- {mimicry} , sự bắt chước, tài bắt chước, vật giống hệt (vật khác), (động vật học), (như) mimesis
- {imitation} , sự noi gương, sự bắt chước; vật bắt chước, vật mô phỏng, vật phỏng mẫu, đồ giả, (âm nhạc) sự phỏng mẫu, (định ngữ) giả

ひとまわり
- {一回り}
- {turn} , sự quay; vòng quay, vòng cuộn, vòng xoắn (dây thép...), sự đổi hướng, sự rẽ; chỗ ngoặt, chỗ rẽ, chiều hướng, sự diễn biến, sự thay đổi, khuynh hướng, thiên hướng, năng khiếu, tâm tính, tính khí, lần, lượt, phiên, thời gian hoạt động ngắn; chầu, dự kiến, ý định, mục đích, hành vi, hành động, cách đối đãi, tiết mục, (số nhiều) sự thấy kinh (của đàn bà), (ngành in) chữ sắp ngược (để thế tạm chỗ chữ thiếu), (thông tục) sự xúc động; cú, vố, khắp nơi, mọi chỗ; mọi lúc, luôn luôn, lần lượt, hàng tuần nay nó chẳng mó đến việc gì, bánh vừa chín tới, chỉ nhoáng một cái, chóng như trở bàn tay, có thể chạy rất nhanh, (tục ngữ) ở hiền gặp lành, làm ơn lại được trả ơn, lộn xộn, không theo trật tự lần lượt, nói nhiều, nói thừa; nói lung tung, theo thứ tự lần lượt, quay, xoay, vặn, lộn, lật, trở, dở, quay về, hướng về, ngoảnh về, quành, đi quanh, đi vòng rẽ, ngoặt, quá (một tuổi nào đó), tránh; gạt, dịch; đổi, biến, chuyển, làm cho, làm chua (sữa...), làm khó chịu, làm buồn nôn, làm say sưa; làm hoa lên; làm điên cuồng, tiện, sắp xếp, sắp đặt, quay, xoay, xoay tròn, lật, quay về, đi về, ngoặt, rẽ, đổi chiều, đổi hướng, trở nên, trở thành, đổi thành, biến thành, trở, thành chua, buồn nôn, buồn mửa, lợm giọng, quay cuồng, hoa lên (đầu óc), có thể tiện được, quay vòng, xoay vòng, xoay sang hướng khác; làm cho xoay sang hướng khác, chống lại, trở nên thù địch với; làm cho chống lại, đuổi ra, thải (người làm...), bỏ đi, ngoảnh (mặt) đi, quay đi, đưa (mắt) ra chỗ khác, làm cho quay lại lui trở lại, quay trở lại (người), lật (cổ áo...), gấp (trang sách); gập xuống; bẻ (cổ áo); lui (bấc đèn); lập úp (chụp đèn...), (thông tục) gạt bỏ, bác bỏ (lời đề nghị...), đánh hỏng (một thí sinh), gấp vào (mép bìa...); gập lại, thu lại, xoay vào, trả lại, nộp lại, (thông tục) đi ngủ, trở thành, đổi thành, khoá, tắt, cắt (đèn, rađiô, điện, nước...), đuổi ra, thải (người làm), (từ lóng) cho cưới, (từ lóng) treo cổ (người có tội...), ngoặt, rẽ đi hướng khác, bật, vặn, mở (đèn, rađiô, điện, nước...), tuỳ thuộc vào, chống lại, trở thành thù địch với, đuổi ra, thải (người làm), sản xuất ra (hàng hoá), dốc ra (túi), đưa ra đồng (trâu, bò...), gọi ra, xoay ra, (quân sự) tập hợp (để nhận công tác), (thể dục,thể thao) chơi cho, (thông tục) ngủ dậy, trở dậy, đình công, hoá ra, thành ra, lật, dở, giao, chuyển giao, doanh thu, mua ra bán vào, đắn đo, cân nhắc, lật đi lật lại (một vấn đề), lật lên; xắn, vén (tay áo...), xới (đất...), (thông tục) làm lộn mửa, làm buồn nôn, lật, lật ngược, hếch lên, xảy ra, đến, xuất hiện, (như) to turn on, làm cùn lưỡi dao, làm cho lời phê bình đỡ gay gắt; nhẹ lời đi, (xem) account, làm lệch cán cân, (nghĩa bóng) quyết định cách giải quyết vấn đề, chống lại được đạn, đạn bắn không thủng, (xem) waterworks, (xem) nose, (xem) toe
- {round} , tròn, tròn, chẵn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khứ hồi, theo vòng tròn, vòng quanh, thẳng thắn, chân thật, nói không úp mở, sang sảng, vang (giọng), lưu loát, trôi chảy (văn), nhanh, mạnh, khá lớn, đáng kể, vật hình tròn, khoanh, vòng tròn, vòng, sự quay, vòng, sự tuần hoàn, chu kỳ, (nghĩa bóng) phạm vi, lĩnh vực, sự đi vòng, sự đi tua; cuộc kinh lý, cuộc đi dạo; (số nhiều) (quân sự) cuộc tuần tra, tuần chầu (mời rượu...), (thể dục,thể thao) hiệp (quyền Anh); vòng thi đấu (quần vợt...); (đánh bài) hội, tràng, loạt, thanh thang (thanh ngang tròn của cái thang) ((cũng) round of a ladder), (quân sự) phát (súng); viên đạn, (âm nhạc) canông, nêu rõ tất cả những đường nét của một cái gì; nêu bật vấn đề gì, quanh, vòng quanh, loanh quanh; xung quanh, tròn, trở lại, quay trở lại, khắp cả, thuyết phục được ai theo ý kiến mình, quanh, xung quanh, vòng quanh, làm tròn, cắt tròn, cắt cụt, đi vòng quanh mũi đất, ((thường) + off) gọt giũa (một câu), đọc tròn môi, ((thường) + off) làm giàu thêm lên (của cải, tài sản...), thành tròn, trở nên tròn, làm tròn; làm cho trọn vẹn; làm cho cân đối, gọt giũa (câu văn), xây dựng thành cơ ngơi, (từ hiếm,nghĩa hiếm) quay lại, bất ngờ đối đáp lại (ai), bất ngờ vặn lại (ai), bất ngờ tấn công lại (ai), (thông tục) làm chỉ điểm, tâu hót, tố giác, tròn ra, mập ra, béo ra, (hàng hải) lái theo chiều gió, chạy vòng quanh để dồn (súc vật), vây bắt, bố ráp

ひとまわりちいさ
- {一回り小さ}
- {size smaller}

ひとみ
- {人身}
- {the humbody}
- {one's person}
- {瞳}
- {pupil (of eye)}

ひとみごくう
- {人身御供}
- {humsacrifice}
- {victim} , vật bị hy sinh, người bị chết vì, nạn nhân, người bị lừa, (từ cổ,nghĩa cổ) vật tế

ひとみしり
- {人見知り}
- {shyness} , tính nhút nhát, tính bẽn lẽn, tính e thẹn

ひとみをこらす
- {瞳を凝らす}
- {strain one's eyes}

ひとむかし
- {一昔}
- {ages}
- {long time}
- {decade} , bộ mười, nhóm mười, thời kỳ mười năm, tuần (mười ngày)
- {the past ten years}

ひとむかしまえ
- {一昔前}
- {long ago}
- {previous} , trước, (thông tục) vội vàng, hấp tấp, kỳ thi đầu tiên để lấy bằng tú tài văn chương (trường đại học Căm,brít), sự đặt vấn đề có đem ra biểu quyết ngay một vấn đề trong chương trình nghị sự không (nghị viện Anh), previous to trước khi
- {of former age}

ひとむすび
- {一結び}
- {ひと結び}
- {knotting} , đường viền bằng chỉ kết; ren tua bằng chỉ bện

ひとむね
- {一棟}
- {one house}
- {the same house}

ひとむら
- {一叢}
- {copse} , (như) coppice, gây bãi cây nhỏ
- {crowd} , đám đông, (the crowd) quần chúng, (thông tục) bọn, lũ, nhóm, tụi, cánh, đống, vô số, crowd of sail (hàng hải) sự căng hết (thảy) buồm, sự căng nhiều buồm, anh ta chẳng có gì xấu để cho thiên hạ phải để ý, anh ta cũng chẳng có gì để thiên hạ phải để nói, xúm lại, tụ tập, đổ xô đến, (+ into, through) len vào, chen vào, len qua, (hàng hải) đi hết tốc độ, căng hết buồm mà đi, làm cho chật ních, chồng chất, nhét đầy, nhồi nhét, tụ tập, tập hợp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dùng áp lực đối với (ai), cưỡng bách, thúc giục; quấy rầy, (thể dục,thể thao) làm trở ngại, cản (đối phương), ùa vào, đổ xô vào, lũ lượt kéo vào, ùa ra, đổ xô ra, lũ lượt kéo ra, đuổi ra ngoài, không cho vào (vì quá đông), (hàng hải) gương hết (thảy) buồm
- {herd} , bầy, đàn (vật nuôi), bọn, bè lũ (người), (thường) trong từ ghép người chăn (vật nuôi), dồn lại thành bầy, tập hợp lại thành bầy (vật nuôi), (nghĩa bóng) dồn (người vào một nơi nào), chắn giữ vật nuôi, sống thành bầy, đi thành bầy (vật nuôi), cấu kết với nhau, đàn đúm với nhau (người)

ひとむれ
- {一群れ}
- {group} , nhóm, (hoá học) nhóm, gốc, hợp thành nhóm; tập hợp lại, phân loại, phân loại, phân hạng, phân phối theo nhóm, (nghệ thuật) tạo nên sự hoà hợp màu sắc
- {flock} , cụm, túm (bông, len), (số nhiều) len phế phẩm, bông phế phẩm (để nhồi nệm), bột len, bột vải (để rắc lên giấy dán tường), (số nhiều) (hoá học) kết tủa xốp, chất lẳng xốp, nhồi (nệm...) bằng bông len phế phẩm, đám đông, đàn, bầy, các con chiên, giáo dân, đám con chiên nào cũng có con chiên ghẻ, tụ tập, quây quần, tập trung lại thành đám đông, lũ lượt kéo đến, (xem) bird
- {crowd} , đám đông, (the crowd) quần chúng, (thông tục) bọn, lũ, nhóm, tụi, cánh, đống, vô số, crowd of sail (hàng hải) sự căng hết (thảy) buồm, sự căng nhiều buồm, anh ta chẳng có gì xấu để cho thiên hạ phải để ý, anh ta cũng chẳng có gì để thiên hạ phải để nói, xúm lại, tụ tập, đổ xô đến, (+ into, through) len vào, chen vào, len qua, (hàng hải) đi hết tốc độ, căng hết buồm mà đi, làm cho chật ních, chồng chất, nhét đầy, nhồi nhét, tụ tập, tập hợp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dùng áp lực đối với (ai), cưỡng bách, thúc giục; quấy rầy, (thể dục,thể thao) làm trở ngại, cản (đối phương), ùa vào, đổ xô vào, lũ lượt kéo vào, ùa ra, đổ xô ra, lũ lượt kéo ra, đuổi ra ngoài, không cho vào (vì quá đông), (hàng hải) gương hết (thảy) buồm
- {herd} , bầy, đàn (vật nuôi), bọn, bè lũ (người), (thường) trong từ ghép người chăn (vật nuôi), dồn lại thành bầy, tập hợp lại thành bầy (vật nuôi), (nghĩa bóng) dồn (người vào một nơi nào), chắn giữ vật nuôi, sống thành bầy, đi thành bầy (vật nuôi), cấu kết với nhau, đàn đúm với nhau (người)
- {wide expanse (of flowers)}

ひとめ
- {一目}
- {ひと目}
- {glance} , (khoáng chất) quặng bóng, cái nhìn thoáng qua, cái liếc qua, tia loáng qua, tia loé lên, sự sượt qua, sự trệch sang bên (viên đạn...), liếc nhìn, liếc nhanh, nhìn qua, bàn lướt qua, (glance at) thoáng nói ý châm chọc, loé lên, sáng loé, ((thường) + off, aside) đi sượt qua, đi trệch (viên đạn...), liếc nhìn, đưa (mắt) nhìn qua
- {look} , cái nhìn, cái ngó, cái dòm, vẻ, vẻ mặt, nét mặt, vẻ ngoài, không nên trông mặt mà bắt hình dong, nhìn, xem, ngó, để ý, chú ý, mở to mắt nhìn, giương mắt nhìn, ngó đến, để ý đến, đoái đến, lưu ý, mong đợi, tính đến, toan tính, hướng về, xoay về, quay về, ngoảnh về, có vẻ, giống như, đợi chờ, tìm kiếm; nhìn quanh, nhìn quanh, đắn đo, nghĩ kỹ trước khi có kế hoạch làm gì, nhìn theo, trông nom, chăm sóc, để ý, tìm kiếm, nhìn, ngắm, xem, xét, xem xét, quay đi, quay lại nhìn, ngoái cổ lại nhìn, ngần ngại không muốn tiếp tục công việc đã bắt đầu, ngừng tiến, ghé lại gọi lại, nhìn lại (cái gì đã qua), nhìn xuống, hạ giá, (+ upon, on) ra vẻ kẻ cả, tìm kiếm, đợi, chờ, mong, mong đọi một cách hân hoan; chờ đợi một cách vui thích, nhìn vào, ghé qua thăm, tạt qua, tạt vào, nhìn vào bên trong; xem xét kỹ, nghiên cứu, nhìn ram quay về, hướng về, đứng xem, đứng nhìn, nhìn kỹ, ngắm, (như) to look upon, để ý, chú ý cẩn thận, coi chừng, tìm ra, kiếm ra, chọn, lựa, để ý đợi chờ (một cái gì sẽ xảy đến), xem xét, kiểm tra, tha thứ, quên đi, bỏ qua, nhìn bao quát, bao quát, ở cao nhìn xuống, nhìn quanh, suy nghĩ, cân nhắc, nhìn qua, nhìn kỹ từ đầu đến chân, xem lần lượt, xem kỹ, đọc kỹ; nhìn thấu, biểu lộ, lộ ra, lưu ý, cẩn thận về, mong đợi, đợi chờ (ở ai); tin vào, trông cậy vào, chắc vào (ai), dẫn đến, đưa đến; nhìn trước thấy, (như) to look to, (thông tục) nâng cốc, chúc sức khoẻ (ai), nhìn lên, ngước lên, tìm kiếm, (thương nghiệp) lên giá, tăng giá, (thương nghiệp) phát đạt, đến thăm, tôn kính, kính trọng, xem như, coi như, nhanh lên, khẩn trương lên, hành động kịp thời, nhìn giận dữ; trông vẻ giận dữ, có vẻ đáng chán; có vẻ buồn bực thất vọng, (xem) dagger, nhìn với vẻ coi khinh, nhìn thẳng vào mặt; nhìn thẳng vào sự việc không chùn bước e ngại, (xem) gift,horse, (xem) needle, đề cao cảnh giác, hành động kịp thời, khẩn trương lên, hoạt động lên, nhìn sự việc không đúng với thực tế; nhìn sự việc qua cặp kính màu, trông có vẻ đã lại người, trông có vẻ đã lại hồn, (xem) small, nhìn ai từ đầu đến chân (một cách kỹ càng hay khinh bỉ), (xem) leap
- {glimpse} , cái nhìn lướt qua, cái nhìn thoáng qua, sự thoáng hiện, ý nghĩ lờ mờ, ý niệm lờ mờ, đại cương, nhìn lướt qua, nhìn thoáng qua; thoáng thấy, (thơ ca) thoáng hiện
- {人目}
- {public gaze}
- {public notice}

ひとめぐり
- {一周}
- {一巡り}
- {once around}
- {revolution} , vòng, tua, (toán học); (thiên văn học) sự xoay vòng, cuộc cách mạng
- {lap} , vạt áo, vạt váy, lòng, dái tai, thung (chỗ trũng giữa hai quả đồi), may mắn, có trời biết, trong cảnh xa hoa, vật phủ (lên một vật khác), vòng dây, vòng chỉ (quấn vào một cuộn), (thể dục,thể thao) vòng chạy, vòng đua, (kỹ thuật) tấm nối (đường ray) ((cũng) half lap), phủ lên, chụp lên, bọc, quấn, cuộn; gói, vượt hơn một vòng (trong cuộc chạy đua), phủ lên, chụp lên, (kỹ thuật) đá mài, (kỹ thuật) mài bằng đá mài, cái liềm, cái tớp, thức ăn lỏng (cho chó...), tiếng vỗ bập bềnh (sóng), liếm, tớp (bằng lưỡi), nốc, uống ừng ực, vỗ bập bềnh (sóng), ai nói gì cũng tin
- {turn} , sự quay; vòng quay, vòng cuộn, vòng xoắn (dây thép...), sự đổi hướng, sự rẽ; chỗ ngoặt, chỗ rẽ, chiều hướng, sự diễn biến, sự thay đổi, khuynh hướng, thiên hướng, năng khiếu, tâm tính, tính khí, lần, lượt, phiên, thời gian hoạt động ngắn; chầu, dự kiến, ý định, mục đích, hành vi, hành động, cách đối đãi, tiết mục, (số nhiều) sự thấy kinh (của đàn bà), (ngành in) chữ sắp ngược (để thế tạm chỗ chữ thiếu), (thông tục) sự xúc động; cú, vố, khắp nơi, mọi chỗ; mọi lúc, luôn luôn, lần lượt, hàng tuần nay nó chẳng mó đến việc gì, bánh vừa chín tới, chỉ nhoáng một cái, chóng như trở bàn tay, có thể chạy rất nhanh, (tục ngữ) ở hiền gặp lành, làm ơn lại được trả ơn, lộn xộn, không theo trật tự lần lượt, nói nhiều, nói thừa; nói lung tung, theo thứ tự lần lượt, quay, xoay, vặn, lộn, lật, trở, dở, quay về, hướng về, ngoảnh về, quành, đi quanh, đi vòng rẽ, ngoặt, quá (một tuổi nào đó), tránh; gạt, dịch; đổi, biến, chuyển, làm cho, làm chua (sữa...), làm khó chịu, làm buồn nôn, làm say sưa; làm hoa lên; làm điên cuồng, tiện, sắp xếp, sắp đặt, quay, xoay, xoay tròn, lật, quay về, đi về, ngoặt, rẽ, đổi chiều, đổi hướng, trở nên, trở thành, đổi thành, biến thành, trở, thành chua, buồn nôn, buồn mửa, lợm giọng, quay cuồng, hoa lên (đầu óc), có thể tiện được, quay vòng, xoay vòng, xoay sang hướng khác; làm cho xoay sang hướng khác, chống lại, trở nên thù địch với; làm cho chống lại, đuổi ra, thải (người làm...), bỏ đi, ngoảnh (mặt) đi, quay đi, đưa (mắt) ra chỗ khác, làm cho quay lại lui trở lại, quay trở lại (người), lật (cổ áo...), gấp (trang sách); gập xuống; bẻ (cổ áo); lui (bấc đèn); lập úp (chụp đèn...), (thông tục) gạt bỏ, bác bỏ (lời đề nghị...), đánh hỏng (một thí sinh), gấp vào (mép bìa...); gập lại, thu lại, xoay vào, trả lại, nộp lại, (thông tục) đi ngủ, trở thành, đổi thành, khoá, tắt, cắt (đèn, rađiô, điện, nước...), đuổi ra, thải (người làm), (từ lóng) cho cưới, (từ lóng) treo cổ (người có tội...), ngoặt, rẽ đi hướng khác, bật, vặn, mở (đèn, rađiô, điện, nước...), tuỳ thuộc vào, chống lại, trở thành thù địch với, đuổi ra, thải (người làm), sản xuất ra (hàng hoá), dốc ra (túi), đưa ra đồng (trâu, bò...), gọi ra, xoay ra, (quân sự) tập hợp (để nhận công tác), (thể dục,thể thao) chơi cho, (thông tục) ngủ dậy, trở dậy, đình công, hoá ra, thành ra, lật, dở, giao, chuyển giao, doanh thu, mua ra bán vào, đắn đo, cân nhắc, lật đi lật lại (một vấn đề), lật lên; xắn, vén (tay áo...), xới (đất...), (thông tục) làm lộn mửa, làm buồn nôn, lật, lật ngược, hếch lên, xảy ra, đến, xuất hiện, (như) to turn on, làm cùn lưỡi dao, làm cho lời phê bình đỡ gay gắt; nhẹ lời đi, (xem) account, làm lệch cán cân, (nghĩa bóng) quyết định cách giải quyết vấn đề, chống lại được đạn, đạn bắn không thủng, (xem) waterworks, (xem) nose, (xem) toe
- {round} , tròn, tròn, chẵn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khứ hồi, theo vòng tròn, vòng quanh, thẳng thắn, chân thật, nói không úp mở, sang sảng, vang (giọng), lưu loát, trôi chảy (văn), nhanh, mạnh, khá lớn, đáng kể, vật hình tròn, khoanh, vòng tròn, vòng, sự quay, vòng, sự tuần hoàn, chu kỳ, (nghĩa bóng) phạm vi, lĩnh vực, sự đi vòng, sự đi tua; cuộc kinh lý, cuộc đi dạo; (số nhiều) (quân sự) cuộc tuần tra, tuần chầu (mời rượu...), (thể dục,thể thao) hiệp (quyền Anh); vòng thi đấu (quần vợt...); (đánh bài) hội, tràng, loạt, thanh thang (thanh ngang tròn của cái thang) ((cũng) round of a ladder), (quân sự) phát (súng); viên đạn, (âm nhạc) canông, nêu rõ tất cả những đường nét của một cái gì; nêu bật vấn đề gì, quanh, vòng quanh, loanh quanh; xung quanh, tròn, trở lại, quay trở lại, khắp cả, thuyết phục được ai theo ý kiến mình, quanh, xung quanh, vòng quanh, làm tròn, cắt tròn, cắt cụt, đi vòng quanh mũi đất, ((thường) + off) gọt giũa (một câu), đọc tròn môi, ((thường) + off) làm giàu thêm lên (của cải, tài sản...), thành tròn, trở nên tròn, làm tròn; làm cho trọn vẹn; làm cho cân đối, gọt giũa (câu văn), xây dựng thành cơ ngơi, (từ hiếm,nghĩa hiếm) quay lại, bất ngờ đối đáp lại (ai), bất ngờ vặn lại (ai), bất ngờ tấn công lại (ai), (thông tục) làm chỉ điểm, tâu hót, tố giác, tròn ra, mập ra, béo ra, (hàng hải) lái theo chiều gió, chạy vòng quanh để dồn (súc vật), vây bắt, bố ráp
- {one full year}

ひとめにあまる
- {人目に余る}
- {be too prominent}

ひとめぼれ
- {一目惚れ}
- {be taken with someone at first sight (similar "love at first sight", but not as strong)}

ひとめをかすめて
- {人目を掠めて}
- {on the sly}
- {by stealth}

ひともうけ
- {一儲け}
- {making money}
- {一儲}
- {money-making} , sự làm tiền, sự mang lợi, sự đúc tiền, mang lợi, có thể làm lợi

ひともしごろ
- {火点し頃}
- {early evening}
- {dusk} , bóng tối, lúc chạng vạng, lúc tối nhá nhem, tối mờ mờ, tối màu, tối lại, mờ tối lại; trông tối, trông mờ tối, làm tối, làm mờ tối

ひともじ
- {人文字}
- {arranging group of people so as form character or spell out message}

ひともり
- {一盛り}
- {pile} , cọc, cừ, cột nhà sàn, đóng cọc, đóng cừ (trên một miếng đất...), chồng, đống, giàn thiêu xác, (thông tục) của cải chất đống, tài sản, toà nhà đồ sộ, nhà khối đồ sộ, (điện học) pin, (vật lý) lò phản ứng, (+ up, on) chất đống, chồng chất, xếp thành chồng, tích luỹ (của cải...), (quân sự) dựng (súng) chụm lại với nhau, (+ with) chất đầy, chất chứa, để đầy, (hàng hải) va (tàu) vào đá ngần; làm cho (tàu) mắc cạn, cường điệu, làm quá đáng, (thông tục) làm cho có vẻ đau đớn bi đát hơn, (từ cổ,nghĩa cổ) mặt trái đồng tiền; mặt sấp đồng tiền, lông măng, lông mịn; len cừu, tuyết (nhung, thảm, hàng len dệt), (y học) dom, (số nhiều) bệnh trĩ

ひとや
- {一夜}
- {one night}
- {all night}
- {overnight} , qua đêm, đêm trước, trong đêm; ngày một ngày hai, một sớm một chiều; trong chốc lát, (ở lại) một đêm, có giá trị trong một đêm, (thuộc) đêm hôm trước, làm trong đêm; làm ngày một ngày hai, làm một sớm một chiều, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dành cho những cuộc đi ngắn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) phép vắng mặt một đêm (ở nơi ký túc), tối hôm trước, đêm hôm trước
- {one evening}
- {人屋}
- {prison} , nhà tù, nhà lao, nhà giam, (thơ ca) bỏ tù, bỏ ngục, giam cầm
- {jail} , (như) goal

ひとやく
- {一役}
- {part play}

ひとやくかう
- {一役買う}
- {take on role}
- {take part}

ひとやじゅう
- {一夜中}
- {all night through}

ひとやすみ
- {一休み}
- {ひと休み}
- {rest} , sự nghỉ ngơi; lúc nghỉ ngơi; giấc ngủ, sự yên tâm, sự yên lòng, sự thanh thản, sự thư thái (trong tâm hồn), sự yên nghỉ (người chết), sự ngừng lại, nơi trú tạm, chỗ nghỉ ngơi (cho những thuỷ thủ, người lái xe...), cái giá đỡ, cái chống, cái tựa, (âm nhạc) lặng; dấu lặng, giải quyết một vấn đề, nghỉ, nghỉ ngơi; ngủ, yên nghỉ, chết, ngừng lại, (+ on, upon) dựa trên, tựa trên, đặt trên, chống vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ỷ vào, dựa vào, tin vào, (+ on, upon) ngưng lại, đọng lại, nhìn đăm đăm vào, mải nhìn (mắt...), cho nghỉ ngơi, đặt lên, dựa vào, chống, dựa trên cơ sở, đặt trên cơ sở, căn cứ vào, (the rest) vật còn lại, cái còn lại; những người khác, những cái khác, (tài chính) quỹ dự trữ, (thương nghiệp) sổ quyết toán, còn, vẫn còn, vẫn cứ, cứ, (+ with) tuỳ thuộc vào, tuỳ ở (ai để giải quyết việc gì)

ひとやま
- {人山}
- {crowd of people}
- {一山}
- {mountain} , núi, (nghĩa bóng) núi, đống to, (xem) molehill, đầu voi đuôi chuột
- {pile (of something)}

ひとやまあてる
- {一山当てる}
- {be right on target}
- {strike it rich}

ひとよ
- {一夜}
- {one night}
- {all night}
- {overnight} , qua đêm, đêm trước, trong đêm; ngày một ngày hai, một sớm một chiều; trong chốc lát, (ở lại) một đêm, có giá trị trong một đêm, (thuộc) đêm hôm trước, làm trong đêm; làm ngày một ngày hai, làm một sớm một chiều, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dành cho những cuộc đi ngắn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) phép vắng mặt một đêm (ở nơi ký túc), tối hôm trước, đêm hôm trước
- {one evening}

ひとよぎり
- {一節切り}
- {one-jointed bamboo musical instrument}

ひとよせ
- {人寄せ}
- {gathering of people}

ひとよづま
- {一夜妻}
- {temporary consort}
- {prostitute} , to prostitute oneself làm đĩ, mãi dâm, (nghĩa bóng) bán rẻ (danh dự, tên tuổi, tài năng...)

ひとらしい
- {人らしい}
- {like decent person}
- {human} , (thuộc) con người, (thuộc) loài người, có tính người, có tình cảm của con người, con người

ひとり
- {一人}
- {one person}
- {独り}
- {alone} , một mình, trơ trọi, cô độc, đơn độc, riêng, chỉ có, (xem) leave, (xem) let, không kể đến, chưa nói đến, không tính đến, chưa tính đến
- {unmarried} , chưa kết hôn, chưa thành lập gia đình; ở vậy
- {火取}
- {incense burner}
- {utensil for carrying live charcoal}

ひとりあそび
- {独り遊び}
- {一人遊び}
- {playing alone}

ひとりあたり
- {一人当たり}
- {per person}
- {per head}

ひとりあて
- {一人当て}
- {per person}

ひとりあるき
- {一人歩き}
- {独り歩き}
- {ひとり歩き}
- {walking alone}
- {walking unaided}
- {going alone}
- {standing on one's own}

ひとりうらない
- {独り占い}
- {divining one's own fortune}

ひとりえつにいる
- {一人悦に入る}
- {be pleased with oneself}
- {chuckle with delight}

ひとりが
- {火取蛾}
- {tiger moth}

ひとりがってん
- {独り合点}
- {rash assumption}
- {hasty conclusion}

ひとりがてん
- {独り合点}
- {rash assumption}
- {hasty conclusion}

ひとりぎめ
- {独り決め}
- {arbitrary decision}
- {taking for granted}

ひとりぐらし
- {一人暮らし}
- {一人暮し}
- {独り暮らし}
- {ひとり暮し}
- {single life}
- {solitary life}
- {living alone}

ひとりご
- {独り子}
- {only child}
- {一子}
- {一人子}
- {child} , đứa bé, đứa trẻ, đứa con, (nghĩa bóng) kết quả, hậu quả, sản phẩm, người lớn mà tính như trẻ con, có mang sắp đến tháng đẻ, (xem) fire, (từ lóng) bõ già này, từ lúc còn thơ
- {only child}

ひとりごと
- {独り言}
- {soliloquy} , câu nói một mình, sự nói một mình
- {monologue} , (sân khấu) kịch một vai; độc bạch
- {speaking oneself}

ひとりしばい
- {一人芝居}
- {one mshow}
- {独り芝居}
- {one-mshow}

ひとりじめ
- {一人占め}
- {独り占め}
- {monopoly} , độc quyền; vật độc chiếm, tư bản độc quyền

ひとりずまい
- {独り住まい}
- {living alone}

ひとりずもう
- {独り相撲}
- {futile and useless}
- {single-person mimicking wrestling match}

ひとりたび
- {一人旅}
- {独り旅}
- {traveling alone}

ひとりだち
- {独り立ち}
- {ひとり立ち}
- {being independent}
- {standing on one's own}
- {becoming independent}

ひとりっこ
- {一人っ子}
- {only child}
- {独りっ子}
- {only child}
- {一子}
- {一人子}
- {child} , đứa bé, đứa trẻ, đứa con, (nghĩa bóng) kết quả, hậu quả, sản phẩm, người lớn mà tính như trẻ con, có mang sắp đến tháng đẻ, (xem) fire, (từ lóng) bõ già này, từ lúc còn thơ
- {only child}

ひとりてんか
- {独り天下}
- {undisputed leader}
- {一人天下}
- {be the sole master of the situation}
- {reign supreme}

ひとりで
- {一人で}
- {独りで}
- {alone} , một mình, trơ trọi, cô độc, đơn độc, riêng, chỉ có, (xem) leave, (xem) let, không kể đến, chưa nói đến, không tính đến, chưa tính đến
- {by oneself}
- {voluntarily} , tự ý; tự nguyện; tình nguyện
- {spontaneously} , tự động, tự ý, tự phát, tự sinh, thanh thoát, tự nhiên, không ép buộc, không gò bó, không ngượng ngập (văn )
- {automatically} , tự động

ひとりでに
- {独りでに}
- {一人でに}
- {by itself}
- {automatically} , tự động
- {naturally} , vốn, tự nhiên, đương nhiên, tất nhiên, cố nhiên

ひとりでんか
- {一人天下}
- {be the sole master of the situation}
- {reign supreme}

ひとりね
- {一人寝}
- {sleeping alone}

ひとりのこらず
- {一人残らず}
- {everyone} , mọi người, tất cả mọi người, ai ai; mỗi người

ひとりばら
- {一人腹}
- {taking for granted}
- {rash conclusion}

ひとりひとり
- {一人一人}
- {一人ひとり}
- {one by one}
- {each} , mỗi, mỗi người, mỗi vật, mỗi cái, tất cả mọi người, ai ai, nhau, lẫn nhau
- {one at time}

ひとりびとり
- {一人一人}
- {一人ひとり}
- {one by one}
- {each} , mỗi, mỗi người, mỗi vật, mỗi cái, tất cả mọi người, ai ai, nhau, lẫn nhau
- {one at time}

ひとりぶたい
- {一人舞台}
- {one's unrivaled field}
- {独り舞台}
- {having the stage oneself}
- {being peerless}
- {monopolization} , sự giữ độc quyền

ひとりべや
- {一人部屋}
- {single room}

ひとりぼっち
- {一人ぼっち}
- {独りぼっち}
- {alone} , một mình, trơ trọi, cô độc, đơn độc, riêng, chỉ có, (xem) leave, (xem) let, không kể đến, chưa nói đến, không tính đến, chưa tính đến
- {lonely} , vắng vẻ, hiu quạnh, cô đơn, cô độc, bơ vơ
- {solitude} , tình trạng cô đơn, nơi vắng vẻ, nơi tĩnh mịch

ひとりまえ
- {一人前}
- {adult} , người lớn, người đã trưởng thành, trưởng thành
- {full manhood or womanhood}
- {one helping}
- {one portion}

ひとりまくら
- {独枕}
- {lonely in bed}

ひとりみ
- {独り身}
- {unmarried m(woman)}

ひとりむすこ
- {一人息子}
- {only son}

ひとりむすめ
- {一人娘}
- {only daughter}

ひとりもの
- {一人者}
- {single person}
- {someone alone}
- {独り者}
- {single (i.e. unmarried) person}

ひとりよう
- {一人用}
- {for one person's use}

ひとりよがり
- {独り善がり}
- {complacent} , tự mãn, bằng lòng, vừa ý, thoả mãn
- {self-satisfied} , tự mãn
- {self-important} , lên mặt ta đây; tự cho là quan trọng
- {conceited} , tự phụ, kiêu ngạo, tự cao tự đại

ひとり暮し
- {ひとりぐらし}
- {single life}
- {solitary life}
- {living alone}

ひとり歩き
- {ひとりあるき}
- {walking alone}
- {walking unaided}
- {going alone}
- {standing on one's own}

ひとり立ち
- {ひとりだち}
- {being independent}
- {standing on one's own}
- {becoming independent}

ひとわたり
- {一渡}
- {一渉り}
- {briefly} , ngắn gọn, vắn tắt, tóm tắt
- {in general}
- {glancing through}

ひとわらい
- {人笑い}
- {something people would laugh at}

ひとわらえ
- {人笑え}
- {something people would laugh at}

ひとわらわせ
- {人笑わせ}
- {ridiculous} , buồn cười, tức cười, lố bịch, lố lăng
- {laughable} , tức cười, nực cười

ひとわらわれ
- {人笑われ}
- {laughingstock}

ひとをあやまる
- {人を誤る}
- {mislead person}

ひとをえる
- {人を得る}
- {employ the right person}

ひとをおとしいれる
- {人を陥れる}
- {entrap person}

ひとをこうへいにあつかう
- {人を公平に扱う}
- {deal justly with person}

ひとをしにいたす
- {人を死に致す}
- {cause the death of person}

ひとをしりぞける
- {人を退ける}
- {keep others away}

ひとをつかう
- {人を使う}
- {take person in one's service}
- {employ} , sự dùng (người), việc làm, làm việc cho ai, dùng, thuê (ai) (làm gì)

ひと休み
- {ひとやすみ}
- {rest} , sự nghỉ ngơi; lúc nghỉ ngơi; giấc ngủ, sự yên tâm, sự yên lòng, sự thanh thản, sự thư thái (trong tâm hồn), sự yên nghỉ (người chết), sự ngừng lại, nơi trú tạm, chỗ nghỉ ngơi (cho những thuỷ thủ, người lái xe...), cái giá đỡ, cái chống, cái tựa, (âm nhạc) lặng; dấu lặng, giải quyết một vấn đề, nghỉ, nghỉ ngơi; ngủ, yên nghỉ, chết, ngừng lại, (+ on, upon) dựa trên, tựa trên, đặt trên, chống vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ỷ vào, dựa vào, tin vào, (+ on, upon) ngưng lại, đọng lại, nhìn đăm đăm vào, mải nhìn (mắt...), cho nghỉ ngơi, đặt lên, dựa vào, chống, dựa trên cơ sở, đặt trên cơ sở, căn cứ vào, (the rest) vật còn lại, cái còn lại; những người khác, những cái khác, (tài chính) quỹ dự trữ, (thương nghiệp) sổ quyết toán, còn, vẫn còn, vẫn cứ, cứ, (+ with) tuỳ thuộc vào, tuỳ ở (ai để giải quyết việc gì)

ひと口
- {ひとくち}
- {mouthful} , miếng (đầy mồm)
- {one word}
- {bite} , sự cắn, sự ngoạm; miếng cắn; vết cắn, sự châm, sự đốt; nốt đốt (muỗi, ong...), miếng (thức ăn); thức ăn, sự đau nhức, sự nhức nhối của vết thương, sự cắn câu (cá...), sự bám chắt, sự ăn sâu (mỏ neo, phanh, đinh ốc...), vị cay tê (gừng, hạt tiêu...), (nghĩa bóng) sự châm biếm, sự chua cay (lời nói), cỏ cho vật nuôi/bittn/, bit, cắn, ngoạm, châm đốt; đâm vào (gươm...), làm đau, làm nhột; ăn mòn; làm cay tê (thức ăn), cắn câu ((nghĩa đen), (nghĩa bóng)), bám chắt, ăn sâu, bắt vào, (nghĩa bóng) lừa bịp, cắn, cắn đứt ra, say mê, ham mê (cái gì), ngã xuống và chết, mím môi (để nén giận...), cố làm việc gì quá sức mình, (xem) once
- {sip} , hớp, nhắp, ít, uống từng hớp, nhắp (rượu)
- {draft} , cặn, nước vo gạo, nước rửa bát (để nấu cho lợn...), bã lúa mạch (sau khi ủ bia)[drɑ:ft], bản phác thảo, bản phác hoạ, đồ án, sơ đồ thiết kế; bản dự thảo một đạo luật...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) chế độ quân dịch, (thương nghiệp) sự lấy ra, sự rút (tiền...) ra (bằng ngân phiếu...), (thương nghiệp) hối phiếu, (quân sự) phân đội, biệt phái, phân đội tăng cường, (kỹ thuật) gió lò, sự kéo, (kiến trúc) sự vạch cỡ; cỡ vạch (dọc theo bờ đá để xây gờ...), phác thảo, phác hoạ; dự thảo (một đạo luật...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) bắt quân dịch, thực hiện chế độ quân dịch đối với, (quân sự) lấy ra, rút ra (một phân đội... để làm công tác biệt phái...), (kiến trúc) vạch cỡ (bờ đá, để xây gờ...)

ひと時
- {ひととき}
- {moment} , chốc, lúc, lát, tầm quan trọng, tính trọng yếu, (kỹ thuật), (vật lý) Mômen
- {time} , thời gian, thì giờ, thời, thời buổi, mùa, dịp, cơ hội, thời cơ, thời kỳ, thời đại, đời, thời hạn, kỳ hạn, giờ, lúc, lần, lượt, phen, (âm nhạc) nhịp, hết sức khẩn trương; tranh thủ thời gian; vượt thời gian, thỉnh thoảng, đôi khi, đôi lúc, (nghĩa bóng) có những tư tưởng quá cấp tiến, (xem) behind, đẻ non (trẻ), đi trước thời đại, suốt, luôn luôn, lúc nào cũng, giữa lúc ấy, trong khoảng thời gian ấy, (xem) being, thỉnh thoảng, đôi lúc, trì hoãn, kéo dài thời gian, đúng lúc; đúng nhịp, (xem) no, (xem) keep, lấy lại thời gian đã mất, không đúng lúc; không đúng nhịp, chào hỏi (ai), tuổi (của người), thời gian vui thích thoải mái được trải qua, chọn thời gian, tính toán thì giờ, sắp xếp thời gian, (thể dục,thể thao) tính giờ, bấm giờ (một cuộc đua...), điều chỉnh (cho đúng nhịp)

ひと晩
- {ひとばん}
- {one evening}
- {all night}
- {overnight} , qua đêm, đêm trước, trong đêm; ngày một ngày hai, một sớm một chiều; trong chốc lát, (ở lại) một đêm, có giá trị trong một đêm, (thuộc) đêm hôm trước, làm trong đêm; làm ngày một ngày hai, làm một sớm một chiều, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dành cho những cuộc đi ngắn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) phép vắng mặt một đêm (ở nơi ký túc), tối hôm trước, đêm hôm trước

ひと月
- {ひとつき}
- {いちげつ}
- {one month}

ひと目
- {いちもく}
- {ひとめ}
- {glance} , (khoáng chất) quặng bóng, cái nhìn thoáng qua, cái liếc qua, tia loáng qua, tia loé lên, sự sượt qua, sự trệch sang bên (viên đạn...), liếc nhìn, liếc nhanh, nhìn qua, bàn lướt qua, (glance at) thoáng nói ý châm chọc, loé lên, sáng loé, ((thường) + off, aside) đi sượt qua, đi trệch (viên đạn...), liếc nhìn, đưa (mắt) nhìn qua
- {look} , cái nhìn, cái ngó, cái dòm, vẻ, vẻ mặt, nét mặt, vẻ ngoài, không nên trông mặt mà bắt hình dong, nhìn, xem, ngó, để ý, chú ý, mở to mắt nhìn, giương mắt nhìn, ngó đến, để ý đến, đoái đến, lưu ý, mong đợi, tính đến, toan tính, hướng về, xoay về, quay về, ngoảnh về, có vẻ, giống như, đợi chờ, tìm kiếm; nhìn quanh, nhìn quanh, đắn đo, nghĩ kỹ trước khi có kế hoạch làm gì, nhìn theo, trông nom, chăm sóc, để ý, tìm kiếm, nhìn, ngắm, xem, xét, xem xét, quay đi, quay lại nhìn, ngoái cổ lại nhìn, ngần ngại không muốn tiếp tục công việc đã bắt đầu, ngừng tiến, ghé lại gọi lại, nhìn lại (cái gì đã qua), nhìn xuống, hạ giá, (+ upon, on) ra vẻ kẻ cả, tìm kiếm, đợi, chờ, mong, mong đọi một cách hân hoan; chờ đợi một cách vui thích, nhìn vào, ghé qua thăm, tạt qua, tạt vào, nhìn vào bên trong; xem xét kỹ, nghiên cứu, nhìn ram quay về, hướng về, đứng xem, đứng nhìn, nhìn kỹ, ngắm, (như) to look upon, để ý, chú ý cẩn thận, coi chừng, tìm ra, kiếm ra, chọn, lựa, để ý đợi chờ (một cái gì sẽ xảy đến), xem xét, kiểm tra, tha thứ, quên đi, bỏ qua, nhìn bao quát, bao quát, ở cao nhìn xuống, nhìn quanh, suy nghĩ, cân nhắc, nhìn qua, nhìn kỹ từ đầu đến chân, xem lần lượt, xem kỹ, đọc kỹ; nhìn thấu, biểu lộ, lộ ra, lưu ý, cẩn thận về, mong đợi, đợi chờ (ở ai); tin vào, trông cậy vào, chắc vào (ai), dẫn đến, đưa đến; nhìn trước thấy, (như) to look to, (thông tục) nâng cốc, chúc sức khoẻ (ai), nhìn lên, ngước lên, tìm kiếm, (thương nghiệp) lên giá, tăng giá, (thương nghiệp) phát đạt, đến thăm, tôn kính, kính trọng, xem như, coi như, nhanh lên, khẩn trương lên, hành động kịp thời, nhìn giận dữ; trông vẻ giận dữ, có vẻ đáng chán; có vẻ buồn bực thất vọng, (xem) dagger, nhìn với vẻ coi khinh, nhìn thẳng vào mặt; nhìn thẳng vào sự việc không chùn bước e ngại, (xem) gift,horse, (xem) needle, đề cao cảnh giác, hành động kịp thời, khẩn trương lên, hoạt động lên, nhìn sự việc không đúng với thực tế; nhìn sự việc qua cặp kính màu, trông có vẻ đã lại người, trông có vẻ đã lại hồn, (xem) small, nhìn ai từ đầu đến chân (một cách kỹ càng hay khinh bỉ), (xem) leap
- {glimpse} , cái nhìn lướt qua, cái nhìn thoáng qua, sự thoáng hiện, ý nghĩ lờ mờ, ý niệm lờ mờ, đại cương, nhìn lướt qua, nhìn thoáng qua; thoáng thấy, (thơ ca) thoáng hiện

ひと結び
- {ひとむすび}
- {knotting} , đường viền bằng chỉ kết; ren tua bằng chỉ bện

ひと肌
- {ひとはだ}
- {the skin}
- {body warmth}

ひと言
- {いちげん}
- {いちごん}
- {ひとこと}
- {single word}

ひと雨
- {ひとあめ}
- {shower} , người chỉ, người cho xem, người dẫn; người trưng bày, trận mưa rào; trận mưa đá, trận mưa (đạn, đá...), sự dồn dập, sự tới tấp, (vật lý) mưa, đổ, trút; bắn xuống như mưa; rơi xuống, ((thường) + upon) gửi (quà biếu...) tới tấp (đến cho ai); đến dồn dập
- {rainfall} , trận mưa rào, lượng mưa

ひどい
- {酷い}
- {非道い}
- {cruel} , độc ác, dữ tợn, hung ác, ác nghiệt, tàn ác, tàn bạo, tàn nhẫn, hiểm nghèo, tàn khốc, thảm khốc
- {awful} , đáng kinh sợ; uy nghi, oai nghiêm, dễ sợ, khủng khiếp, (từ lóng) lạ lùng, phi thường; hết sức, vô cùng; thật là, (từ cổ,nghĩa cổ) đáng tôn kính
- {severe} , khắc khe, gay gắt (trong thái độ, cách cư xử), rất xấu, rất mãnh liệt, rất gay go, khốc liệt, dữ dội, đòi hỏi kỹ năng, đòi hỏi khả năng rất cao, đòi hỏi tính kiên nhẫn, giản dị, mộc mạc; không trang điểm (về kiểu cách, dung nhan, cách trang phục )
- {very bad}
- {serious} , đứng đắn, nghiêm trang, nghiêm nghị, hệ trọng, quan trọng, không thể coi thường được; nghiêm trọng, trầm trọng, nặng, đáng sợ, đáng gờm, thành thật, thật sự, không đùa, (thuộc) tôn giáo, (thuộc) đạo lý
- {terrible} , dễ sợ, ghê gớm, khủng khiếp, (thông tục) quá chừng, thậm tệ
- {heavy} , nặng, nặng nề ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (+ with) chất nặng, chứa đầy, nặng trĩu, nặng, khó tiêu (thức ăn), (quân sự) nặng trọng, nhiều, bội, rậm rạp, lớn, to, dữ dội, kịch liệt, chắc, bì bì, không xốp, không nở (bột bánh...), chán ngắt, buồn tẻ, không hấp dẫn (tác phẩm văn học nghệ thuật), âm u, u ám, ảm đạm, lấy lội khó đi (đường sá...), tối dạ, chậm hiểu, đần độn (người), trông nặng trình trịch, vụng về khó coi, thô, đau buồn, đau đớn, bi thảm, chán nản, thất vọng, buồn ngủ, (sân khấu) nghiêm nghị, khắc khổ, (hoá học) đặc, khó bay hơi, khó cầm cương (ngựa), (nghĩa bóng) khó làm vui, khoa làm cho khuây khoả (người), (thông tục) người lên khung để tỏ vẻ ta đây quan trọng, nặng, nặng nề, chậm chạp, đội cận vệ Rồng, (số nhiều) (the Heavies) trọng pháo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) võ sĩ hạng nặng, đồ vật hạng nặng; người nặng trên trung bình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vai nghiêm nghị khắc khổ (trên sân khấu)
- {violent} , mạnh mẽ, dữ dội, mãnh liệt, hung tợn, hung bạo, kịch liệt, quá khích, quá đáng

ひどいしうち
- {酷い仕打ち}
- {cruel treatment}

ひどいめにあう
- {酷い目に遇う}
- {酷い目に遭う}
- {have bad time}

ひどう
- {非道}
- {unjust} , bất công, phi lý, trái lẽ, bất chính, không chính đáng, không đúng, sai
- {inhuman} , không nhân đạo; tàn bạo, dã man, không thuộc loại người thông thường

ひどうき
- {非同期}
- {asynchronous} , không đồng thời, không đồng bộ

ひどうきつうしん
- {非同期通信}
- {asynchronous communication} , (Tech) thông tin dị bộ

ひどくつくったかお
- {酷く作った顔}
- {face with heavy makeup}

ひどけい
- {日時計}
- {sundial} , đồng hồ mặt trời

ひどこ
- {火床}
- {fire bed}
- {fire grate}

ひどすぎる
- {ひど過ぎる}
- {too much}
- {too cruel}

ひどり
- {日取り}
- {fixed date}
- {appointed day}

ひど過ぎる
- {ひどすぎる}
- {too much}
- {too cruel}

ひな
- {鄙}
- {(the) country}
- {雛}
- {young bird}
- {chick} , gà con; chim con, trẻ nhỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người đàn bà trẻ; cô gái, không có con, (tục ngữ) hai vợ chồng son thêm một con thành bốn
- {doll} , con búp bê ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), diện, mặc quần áo đẹp

ひなあそび
- {雛遊び}
- {playing with dolls displayed on the Girl's Festival}

ひなうた
- {鄙歌}
- {folk song}

ひなか
- {日中}
- {daytime} , thời gian giữa lúc mặt trời mọc và mặt trời lặn; ban ngày
- {broad daylight}

ひなかんべつしゃ
- {雛鑑別者}
- {chicken sexer}

ひなが
- {日永}
- {long day}
- {日長}
- {long day}

ひながた
- {雛型}
- {model} , kiểu, mẫu, mô hình, (nghĩa bóng) người làm gương, người gương mẫu, (thông tục) người giống hệt; vật giống hệt, người làm kiểu, vật làm kiểu (để vẽ, nặn tượng), người đàn bà mặc quần áo mẫu (cho khách xem); quần áo mặc làm mẫu, vật mẫu, mẫu mực, gương mẫu, làm mẫu, nặn kiểu, vẽ kiểu, làm mô hình, đắp khuôn, (+ after, on, upon) làm theo, làm gương, bắt chước, làm nghề mặc quần áo làm nẫu; mặc làm mẫu
- {miniature} , bức tiểu hoạ, ngành tiểu hoạ, mẫu vật rút nhỏ, nhỏ, thu nhỏ lại, vẽ thu nhỏ lại
- {sample} , mẫu, mẫu hàng, lấy mẫu, đưa mẫu, thử
- {specimen} , mẫu, vật mẫu, mẫu để xét nghiệm, (thông tục), cuồm thứ người (có một cái gì đặc biệt)
- {prescribed form}

ひなぎく
- {雛菊}
- {daisy} , (thực vật học) cây cúc, người loại nhất, vật loại nhất; cái đẹp nhất, tươi như hoa, (từ lóng) chết, ngủ với giun

ひなげし
- {雛罌粟}
- {red poppy}

ひなた
- {日向}
- {sunny place}
- {in the sun}

ひなたぼっこ
- {日向ぼっこ}
- {basking in the sun}

ひなたみず
- {日向水}
- {water warmed in the sun}

ひなだん
- {雛壇}
- {tiered doll stand}

ひなどり
- {雛鳥}
- {ひな鳥}
- {chick} , gà con; chim con, trẻ nhỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người đàn bà trẻ; cô gái, không có con, (tục ngữ) hai vợ chồng son thêm một con thành bốn
- {baby bird}

ひなにんぎょう
- {雛人形}
- {doll} , con búp bê ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), diện, mặc quần áo đẹp

ひなびる
- {鄙びる}
- {become rustic}
- {be countrified}

ひなまつり
- {雛祭}
- {雛祭り}
- {ひな祭り}
- {Girls' (dolls') Festival (3 March)}

ひならず
- {不日}
- {in few days}
- {at early date}

ひなわ
- {火縄}
- {fuse} , cầu chì, ngòi, kíp, mồi nổ (bom, mìn...), chảy ra (kim loại), hợp nhất lại

ひなわじゅう
- {火縄銃}
- {matchlock} , (sử học) súng hoả mai
- {arquebus} , súng hoả mai

ひなん
- {非難}
- {批難}
- {blame} , sự khiển trách; lời trách mắng, lỗi; trách nhiệm
- {attack} , sự tấn công, sự công kích, cơn (bệnh), tấn công, công kích, bắt đầu, bắt tay vào, lao vào (công việc), ăn mòn (axit), nhiễm vào (bệnh tật), tấn công, bắt đầu chiến sự
- {criticism} , sự phê bình, sự phê phán, sự bình phẩm, sự chỉ trích, lời phê bình, lời phê phán, lời bình phẩm, lời chỉ trích
- {避難}
- {taking refuge}
- {finding shelter}

ひなんくんれん
- {避難訓練}
- {disaster drill}

ひなんしゃ
- {避難者}
- {evacuee} , người sơ tán, người tản cư

ひなんじょ
- {避難所}
- {place of refuge}
- {shelter} , chỗ che, chỗ nương tựa, chỗ ẩn, chỗ núp, hầm, lầu, chòi, phòng, cabin (người lái), che, che chở, bảo vệ, ẩn, núp, nấp, trốn

ひなんのめをむける
- {非難の目を向ける}
- {turn look of reproach}

ひなんばしご
- {避難梯子}
- {fire escape}
- {fire ladder}

ひなんみん
- {避難民}
- {refugees}
- {evacuees}

ひなんをあびせる
- {非難を浴びせる}
- {heap abuse upon (person)}

ひな祭り
- {ひなまつり}
- {Girls' (dolls') Festival (3 March)}

ひな鳥
- {ひなどり}
- {chick} , gà con; chim con, trẻ nhỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người đàn bà trẻ; cô gái, không có con, (tục ngữ) hai vợ chồng son thêm một con thành bốn
- {baby bird}

ひにあたる
- {火に当たる}
- {warm oneself at the fire}

ひにあてる
- {日に当てる}
- {expose the sun}

ひにく
- {髀肉}
- {round meat}
- {meat from pig's thigh (from which ham is made)}
- {皮肉}
- {cynicism} , cynicsm thuyết khuyến nho, tính hoài nghi, tính yếm thế, tính hay chỉ trích cay độc; tính hay nhạo báng, tính hay giễu cợt, lời nói chua cay; lòi nhạo báng, lời giễu cợt
- {sarcasm} , lời chế nhạo, lời mỉa mai, lời chân biếm; ngôn ngữ mỉa mai châm biếm, tài chế nhạo, tài mỉa mai châm biếm; sự chế nhạo, sự mỉa mai châm biếm

ひにくのたんをかこつ
- {髀肉の嘆を託つ}
- {fret from forced idleness}

ひにくる
- {皮肉る}
- {speak cynically or with sarcasm}

ひにご
- {賓位語}
- {logic predicate}

ひにたえる
- {火に耐える}
- {be fireproof}

ひにち
- {比日}
- {the Philippines and Japan}
- {日日}
- {the number of days}

ひにひに
- {日に日に}
- {day by day}
- {daily} , hằng ngày, báo hàng ngày, (thông tục) người đàn bà giúp việc hằng ngày đến nhà

ひにょうき
- {泌尿器}
- {泌尿幾}
- {urinary organs}

ひにょうきか
- {泌尿器科}
- {urology} , (y học) khoa tiết niệu

ひにん
- {否認}
- {denial} , sự từ chối, sự khước từ; sự phủ nhận, sự từ chối không cho (ai cái gì), sự chối, sự không nhận
- {negation} , sự phủ định, sự phủ nhận, sự cự tuyệt, sự từ chối, sự phản đối, sự không tồn tại, vật không có, cái tiêu cực
- {repudiation} , sự từ chối, sự cự tuyệt, sự thoái thác, sự không nhận, sự bỏ (vợ), sự không công nhận, sự không thừa nhận, bác bỏ (một thuyết), sự quịt nợ, sự không thừa nhận (một món nợ công)
- {disapproval} , sự không tán thành, sự phản đối; sự chê
- {避妊}
- {contraception} , phương pháp tránh thụ thai; sự tránh thụ thai
- {非人}
- {beggar} , người ăn mày, người ăn xin, (thông tục) gã, thằng, thằng cha, ăn mày còn đòi xôi gấc, (xem) know, làm nghèo đi, làm khánh kiệt, (nghĩa bóng) vượt xa; làm cho thành bất lực, (xem) description
- {outcast} , người bị xã hội ruồng bỏ, người bơ vơ, người vô gia cư, vật bị vứt bỏ, bị ruồng bỏ, bơ vơ, vô gia cư

ひにんげんてき
- {非人間的}
- {inhuman} , không nhân đạo; tàn bạo, dã man, không thuộc loại người thông thường
- {impersonal} , không liên quan đến riêng ai, không nói về riêng ai, không ám chỉ riêng ai, nói trống, bâng quơ; khách quan, không có cá tính con người, (ngôn ngữ học) không ngôi

ひにんじょう
- {非人情}
- {heartless} , vô tình, không có tình, nhẫn tâm; ác
- {inhuman} , không nhân đạo; tàn bạo, dã man, không thuộc loại người thông thường
- {unfeeling} , không cảm động, không động lòng, nhẫn tâm, tàn nhẫn

ひにんほう
- {避妊法}
- {contraceptive method or measures}

ひにんやく
- {避妊薬}
- {contraceptive} , để tránh thụ thai, dụng cụ tránh thụ thai; thuốc tránh thụ thai

ひにんピル
- {避妊ピル}
- {contraceptive pill}

ひぬつ
- {彬蔚}
- {erudite and refined}
- {handsome} , đẹp, tốt đẹp, rộng rãi, hào phóng, hậu hĩ, lớn, đáng kể, đẹp nết hơn đẹp người; xét người bằng việc làm đừng xét qua lời nói

ひねくりまわす
- {捻くり回す}
- {twist} , sự xoắn, sự vặn, sự bện; vòng xoắn, sợi xe, thừng bện, cuộn (thuốc lá); gói (thuốc, kẹo...) xoắn hai đầu, sự nhăn nhó, sự méo mó, sự quằn quại, khúc cong, khúc lượn quanh co, sự xoáy (quả bóng), sự trẹo gân, sự sái gân, sự trẹo xương, (kỹ thuật) sự vênh (tấm ván), điệu nhảy tuýt, khuynh hướng; bản tính, sự bóp méo, sự xuyên tạc, rượu pha trộn (cônhăc, uytky...), (thông tục) sự thèm ăn, sự muốn ăn, trò khéo tay; sự khéo léo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự bán hàng với giá cứa cổ (đầu cơ lúc khan hiếm), những chỗ quanh co khúc khuỷu; những cái ngoắt ngoéo ngóc ngách, xoắn, vặn, xe, bện, kết, nhăn, làm méo, làm trẹo, làm cho sái, (thể dục,thể thao) đánh xoáy (nghĩa bóng), (nghĩa bóng) bóp méo, làm sai đi, xuyên tạc, lách, len lỏi, đi vòng vèo, xoắn lại, cuộn lại, quằn quại, oằn oại, vặn vẹo mình, trật, sái, lượn vòng, uốn khúc quanh co, len, lách, đi vòng vèo, xoắn đứt, vặn gãy, xoắn trôn ốc, cuộn lên thành hình trôn ốc (khói); cuộn (mảnh giấy) thành hình trôn ốc
- {twirl} , sự quay nhanh, sự xoay nhanh, vòng xoắn, cuộn, nét viết uốn cong, quay nhanh, xoay nhanh, làm quăn, xoắn, vân vê, nghịch nghịch ngoáy ngoáy hai ngón tay cái, ngồi rồi, ngồi không, (nghĩa bóng) bắt ai làm gì phải theo nấy, lấy dây xỏ mũi ai

ひねくる
- {捻くる}
- {拈くる}
- {twirl} , sự quay nhanh, sự xoay nhanh, vòng xoắn, cuộn, nét viết uốn cong, quay nhanh, xoay nhanh, làm quăn, xoắn, vân vê, nghịch nghịch ngoáy ngoáy hai ngón tay cái, ngồi rồi, ngồi không, (nghĩa bóng) bắt ai làm gì phải theo nấy, lấy dây xỏ mũi ai
- {spin} , sự quay tròn, sự xoay tròn, (hàng không) sự vừa đâm xuống vừa quay tròn, (thể dục,thể thao) sự xoáy (bóng crickê), sự đi chơi; cuộc đi chơi ngắn, cuộc đi dạo (bằng xe đạp, thuyền...), quay (tơ), chăng (tơ nhện), tiện (bằng máy), ((thường) + out) kể (một câu chuyện); biên soạn, làm quay tròn (con quay, người nào); làm lảo đảo, (từ lóng) đánh hỏng (thí sinh), xe chỉ, xe tơ, chăng tơ (nhện); kéo kén (tằm), câu cá bằng mồi quay, xoay tròn; lảo đảo, lướt đi nhẹ nhàng (đi xe đạp), kéo dài (bài diễn văn, cuộc thảo luận, cuộc đời...), (thể dục,thể thao) đánh xoáy bóng cho (đối thủ) không đỡ được (crickê)
- {fiddle with}
- {change wording}

ひねくれる
- {捻くれる}
- {拈くれる}
- {be contrary}
- {be uncooperative}
- {be rebellious}

ひねつ
- {比熱}
- {specific heat}

ひねり
- {捻り}
- {pinch} , cái vấu, cái véo, cái kẹp, cái kẹt, nhúm, (nghĩa bóng) cảnh o ép, sự giằn vặt, sự dày vò, lúc gay go, lúc bức thiết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) sự ăn cắp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) sự bắt, sự tóm cổ, vấu, véo, kẹp, kẹt, bó chặt, làm đau, làm tức (chân) (giày chật), (nghĩa bóng) làm cồn cào (đói), làm tê buốt; làm tái đi (rét), cưỡng đoạt, són cho (ai cái gì), giục, thúc (ngựa trong cuộc chạy đua), (hàng hải) cho (thuyền) đi ngược chiều gió, (từ lóng) xoáy, ăn cắp, (từ lóng) bắt, tóm cổ, bỏ vào tù, bó chặt, làm đau, làm tức (giày chặt), keo cú, keo kiệt, vắt cổ chày ra nước, khó khăn là chỗ ấy; rắc rối phiền toái là chỗ ấy
- {twist} , sự xoắn, sự vặn, sự bện; vòng xoắn, sợi xe, thừng bện, cuộn (thuốc lá); gói (thuốc, kẹo...) xoắn hai đầu, sự nhăn nhó, sự méo mó, sự quằn quại, khúc cong, khúc lượn quanh co, sự xoáy (quả bóng), sự trẹo gân, sự sái gân, sự trẹo xương, (kỹ thuật) sự vênh (tấm ván), điệu nhảy tuýt, khuynh hướng; bản tính, sự bóp méo, sự xuyên tạc, rượu pha trộn (cônhăc, uytky...), (thông tục) sự thèm ăn, sự muốn ăn, trò khéo tay; sự khéo léo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự bán hàng với giá cứa cổ (đầu cơ lúc khan hiếm), những chỗ quanh co khúc khuỷu; những cái ngoắt ngoéo ngóc ngách, xoắn, vặn, xe, bện, kết, nhăn, làm méo, làm trẹo, làm cho sái, (thể dục,thể thao) đánh xoáy (nghĩa bóng), (nghĩa bóng) bóp méo, làm sai đi, xuyên tạc, lách, len lỏi, đi vòng vèo, xoắn lại, cuộn lại, quằn quại, oằn oại, vặn vẹo mình, trật, sái, lượn vòng, uốn khúc quanh co, len, lách, đi vòng vèo, xoắn đứt, vặn gãy, xoắn trôn ốc, cuộn lên thành hình trôn ốc (khói); cuộn (mảnh giấy) thành hình trôn ốc

ひねりだす
- {捻り出す}
- {work out}
- {raise money}

ひねりつぶす
- {捻り潰す}
- {pinch and crush}
- {pinch out}

ひねる
- {捻る}
- {turn (switch) on or off}
- {twist} , sự xoắn, sự vặn, sự bện; vòng xoắn, sợi xe, thừng bện, cuộn (thuốc lá); gói (thuốc, kẹo...) xoắn hai đầu, sự nhăn nhó, sự méo mó, sự quằn quại, khúc cong, khúc lượn quanh co, sự xoáy (quả bóng), sự trẹo gân, sự sái gân, sự trẹo xương, (kỹ thuật) sự vênh (tấm ván), điệu nhảy tuýt, khuynh hướng; bản tính, sự bóp méo, sự xuyên tạc, rượu pha trộn (cônhăc, uytky...), (thông tục) sự thèm ăn, sự muốn ăn, trò khéo tay; sự khéo léo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự bán hàng với giá cứa cổ (đầu cơ lúc khan hiếm), những chỗ quanh co khúc khuỷu; những cái ngoắt ngoéo ngóc ngách, xoắn, vặn, xe, bện, kết, nhăn, làm méo, làm trẹo, làm cho sái, (thể dục,thể thao) đánh xoáy (nghĩa bóng), (nghĩa bóng) bóp méo, làm sai đi, xuyên tạc, lách, len lỏi, đi vòng vèo, xoắn lại, cuộn lại, quằn quại, oằn oại, vặn vẹo mình, trật, sái, lượn vòng, uốn khúc quanh co, len, lách, đi vòng vèo, xoắn đứt, vặn gãy, xoắn trôn ốc, cuộn lên thành hình trôn ốc (khói); cuộn (mảnh giấy) thành hình trôn ốc
- {puzzle over}

ひのいり
- {日の入り}
- {sunset} , lúc mặt trời lặn, (nghĩa bóng) lúc xế chiều (của cuộc đời)

ひのえ
- {丙}
- {3rd in rank}
- {third sign of the Chinese calendar}

ひのえうま
- {丙午}
- {year of the Fire Horse}

ひのき
- {檜}
- {Japanese cypress}
- {white cedar}
- {Chamaecyparis obtusa}

ひのきぶたい
- {桧舞台}
- {stage made of Japanese cypress}
- {the limelight}
- {the big time}

ひのくるま
- {火の車}
- {fiery chariot}
- {extreme poverty}

ひのけ
- {火の気}
- {heat of fire}
- {trace of fire}

ひのこ
- {火の粉}
- {sparks} , người thợ điện, người coi tổng đài (nhất là trên một con tàu)

ひのころも
- {緋の衣}
- {scarlet robe}

ひのし
- {火熨斗}
- {iron} , sắt, chất sắc (thuốc bổ), đồ sắt, đồ dùng bằng sắt, bàn là, ((thường) số nhiều) xiềng, bàn đạp (ngựa); cái giá (để nắn chân vẹo...), (từ lóng) súng lục, có nhiều việc trong một lúc, có nhiều mưu lắm kế, không để lỡ mất cơ hội, bằng sắt, cứng cỏi, sắt đá, nhẫn tâm, tra sắt vào; bọc sắt, xiềng xích, là (quần áo...), là quần áo, giải quyết (khó khăn, vấn đề...)

ひのたま
- {火の玉}
- {falling star} , sao băng
- {fireball}

ひのて
- {火の手}
- {flames}
- {blaze} , ngọn lửa, ánh sáng chói; màu sắc rực rỡ, sự rực rỡ, sự lừng lẫy ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), sự bột phát; cơn bột phát, (số nhiều) (từ lóng) địa ngục, (xem) go, dữ dội, mãnh liệt, điên lên
- {fire} , lửa, ánh lửa, sự cháy, hoả hoạn, sự cháy nhà, ánh sáng, sự bắn hoả lực, lò sưởi, sự tra tấn bằng lửa, sự sốt, cơn sốt, ngọn lửa ((nghĩa bóng)), sự hăng hái, nhiệt tình, sự sốt sắng, sự vui vẻ hoạt bát, sự xúc động mạnh mẽ; nguồn cảm hứng; óc tưởng tượng linh hoạt, ở trong cảnh nước sôi lửa bỏng, chim phải tên sợ làn cây cong, (xem) flat, đương đầu với nguy hiểm, (xem) hang, (như) to hang fire, thất bại (trong việc gì), tránh vỏ dưa gặp vỏ dừa, chơi với lửa ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), lửa cháy đổ thêm dầu, làm những việc kinh thiên động địa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thành công rực rỡ; lừng danh, đốt cháy, đốt (lò...), làm nổ, bắn (súng...), làm đỏ, nung, sấy (chè, thuốc lá...), đốt, khử trùng (bằng chất hoá học), thải, đuổi, sa thải, (nghĩa bóng) kích thích (trí tưởng tượng), (nghĩa bóng) khuyến khích, làm phấn khởi, bắt lửa, cháy, bốc cháy, nóng lên, rực đỏ, nổ (súng); nổ súng, bắn, chạy (máy), bắt đầu tiến hành, nổ (súng), bắn tất cả các súng một bên mạn tàu, bắn, (nghĩa bóng) phát ra, nổ ra, nổi giận đùng đùng, bắn súng chào

ひので
- {日の出}
- {sunrise} , lúc mặt trời mọc, bình minh

ひのと
- {丁}
- {4th in rank}
- {fourth sign of the Chinese calendar}

ひのばん
- {火の番}
- {night watch}
- {fire watchman}

ひのべ
- {日延べ}
- {postponement} , sự hoãn, (từ cổ,nghĩa cổ) sự đặt (cái gì) ở hàng thứ yếu, sự coi (cái gì) không quan trọng bằng (cái khác)
- {adjournment} , sự hoãn lại, sự dời sang một nơi khác (để hội họp); sự chuyển chỗ hội họp, sự ngừng họp (để sau này họp lại, hoặc để họp phân tán)

ひのまる
- {日の丸}
- {日乃丸}
- {the Japanese flag}

ひのみ
- {火の見}
- {fire tower}

ひのみやぐら
- {火の見櫓}
- {fire lookout}
- {watchtower}

ひのめ
- {日の目}
- {sunlight} , ánh sáng mặt trời

ひのめをみない
- {日の目を見ない}
- {staying indoors}
- {have no sunshine}
- {remain obscure}

ひのもと
- {火の元}
- {origin of fire}

ひはいすい
- {非排水}
- {undrained} , không tiêu nước, chưa tiêu nước, không tháo khô, chưa tháo khô

ひはん
- {批判}
- {criticism} , sự phê bình, sự phê phán, sự bình phẩm, sự chỉ trích, lời phê bình, lời phê phán, lời bình phẩm, lời chỉ trích
- {judgement} , sự xét xử, quyết định của toà; phán quyết, án, sự trừng phạt, sự trừng trị; điều bất hạnh (coi như sự trừng phạt của trời), sự phê bình, sự chỉ trích, ý kiến, cách nhìn, sự đánh giá, óc phán đoán, sức phán đoán, óc suy xét; lương tri
- {comment} , lời bình luận, lời chú giải, lời chú thích, lời dẫn giải, lời phê bình, lời chỉ trích, bình luận, chú thích, dẫn giải, phê bình, chỉ trích

ひはんしゃ
- {批判者}
- {critic} , nhà phê bình (văn nghệ), người chỉ trích

ひはんてき
- {批判的}
- {critical} , phê bình, phê phán, hay chỉ trích, hay chê bai; có ý kiến chống lại; khó tính, khó chiều, nguy cấp, nguy ngập, nguy kịch, (vật lý); (toán học) tới hạn, (y học) thời kỳ mãn kinh

ひはんりょく
- {批判力}
- {critical power (ability)}

ひば
- {桧葉}
- {cypress leaf}
- {干葉}
- {dried leaves}
- {dried daikon leaves}
- {肥馬}
- {fat horse}

ひばいどうめい
- {非買同盟}
- {boycott} , sự tẩy chay, tẩy chay

ひばいひん
- {非売品}
- {article not for sale}
- {Not for sale}

ひばく
- {被爆}
- {bombed} , say rượu hoặc ma túy
- {A-bombed}
- {nuked}
- {飛瀑}
- {waterfall from high place}
- {被曝}
- {being exposed radiation}
- {bombing casualty}

ひばくしゃ
- {被爆者}
- {atomic bomb victim}
- {bomb victim}

ひばし
- {火箸}
- {tongs} , cái kẹp, cái cặp, tôi không muốn mó đến nó (vì nó rất ghê tởm), (xem) hammer

ひばしら
- {火柱}
- {pillar of fire}
- {blazing column}

ひばち
- {火鉢}
- {brazier} , lò than, người làm đồ đồng thau

ひばな
- {火花}
- {spark} , tia lửa, tia sáng; tàn lửa, tia loé, ánh loé, chấm sáng loé (ở đá quý), lời đối đáp nhanh trí; nét sắc sảo (của trí thông minh), ((thường) phủ định) một tia, một tị, (Sparks) nhân viên rađiô, ánh lân quang (phát ra từ thực vật mục nát); ma trơi, gợi được sự sắc sảo dí dởm của ai (nhất là trong khi nói chuyện), làm cho ai bật tia lửa, to spark off khuấy động, làm cho hoạt động, phát tia lửa, phát tia điện, người vui tính, người trai lơ, trai lơ, tán tỉnh, tán (gái)

ひばなほうでん
- {火花放電}
- {spark discharge}

ひばば
- {曾祖母}
- {great-grandmother} , cụ bà

ひばり
- {haughtiness} , tính kiêu kỳ, tính kiêu căng, tính ngạo mạn; thái độ kiêu kỳ, thái độ kiêu căng, thái độ ngạo mạn
- {雲雀}
- {告天子}
- {skylark} , (động vật học) chim chiền chiện, nô đùa, vui nhộn

ひばん
- {非番}
- {off duty}

ひひ
- {狒々}
- {狒狒}
- {baboon} , (động vật học) khỉ đầu chó

ひひょう
- {批評}
- {criticism} , sự phê bình, sự phê phán, sự bình phẩm, sự chỉ trích, lời phê bình, lời phê phán, lời bình phẩm, lời chỉ trích
- {review} , (pháp lý) sự xem lại, sự xét lại (một bản án), (quân sự) cuộc duyệt binh, cuộc thao diễn, sự xem xét lại, sự duyệt binh lại; sự hồi tưởng (những việc đã qua), sự phê bình, bài phê bình (một cuốn sách...), tạp chí, (pháp lý) xem lại, xét lại (một bản án), (quân sự) duyệt (binh), xem xét lại, duyệt binh lại; hồi tưởng (những việc đã qua), phê bình (một cuốn sách...), viết bài phê bình (văn học)
- {commentary} , bài bình luận, lời chú thích, lời dẫn giải, bài tường thuật, (xem) running

ひひょうか
- {批評家}
- {critic} , nhà phê bình (văn nghệ), người chỉ trích

ひひょうがん
- {批評眼}
- {critical eye}

ひひょうじゅんかくちょう
- {非標準拡張}
- {nonstandard extension}

ひび
- {皸}
- {皹}
- {chaps} , (viết tắt) của chaparajo
- {(skin) fissure, cracks or roughness}
- {日々}
- {日日}
- {every day}
- {daily} , hằng ngày, báo hàng ngày, (thông tục) người đàn bà giúp việc hằng ngày đến nhà
- {day after day}
- {罅}
- {crack} , (thông tục) cừ, xuất sắc, quất (roi) đét đét; búng (ngón tay) kêu tanh tách, bẻ (đốt ngón tay) kêu răng rắc, làm nứt, làm rạn, làm vỡ, kẹp vỡ, làm rạn một cái tách, làm tổn thương, (kỹ thuật) làm crackinh (dầu hoả...), kêu răng rắc, kêu đen đét, nổ giòn, nứt nẻ, rạn nứt, vỡ, gãy ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nói chuyện vui, nói chuyện phiếm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đàn áp thẳng tay, tán dương, ca ngợi (ai), vỡ nợ, phá sản, kiệt sức, khoe khoang, khoác lác, huênh hoang, nói phách, mở một chai rượu uống hết với ai, (từ lóng) đào ngạch vào ăn trộm, nạy cửa vào ăn trộm, nói đùa một câu, (xem) nut
- {fissure} , chỗ nứt, vết nứt, (giải phẫu) khe nứt, rãnh (của bộ não), (y học) chỗ nứt, chỗ nẻ, chỗ gãy (xương), nứt nẻ, tách ra
- {flaw} , cơn gió mạnh, cơn bâo ngắn, vết nứt, chỗ rạn (thuỷ tinh, đồ sứ); vết (đá quý, kim loại...), khe hở (gỗ), chỗ hỏng (hàng hoá...), vết nhơ, thói xấu, thiếu sót, sai lầm, (pháp lý) sự thiếu sót về thủ tục

ひびがきれる
- {皸が切れる}
- {皹が切れる}
- {be chapped (e.g. skin)}

ひびき
- {響き}
- {響}
- {echo} , tiếng dội, tiếng vang, sự bắt chước mù quáng, người bắt chước mù quáng; người ủng hộ mù quáng, thể thơ liên hoàn, (đánh bài) ám hiệu (cho biết số lá bài mình có trong hoa đang đánh) cho đồng bọn, (the Echo) tiếng vang (nhân cách hoá), dội lại, vang lại (tiếng động), lặp lại (lời ai), lặp lại lời (ai), lặp lại ý kiến (ai), nội động từ, có tiếng dội (nơi, chốn); dội lại, vang lại (tiếng động), (đánh bài) làm ám hiệu cho đồng bạn (biết số lá bài mình có trong hoa đang đánh)
- {sound} , khoẻ mạnh, tráng kiện, lành mạnh, lành lặn, không hỏng, không giập thối, đúng đắn, có cơ sở, vững; lôgic, hợp lý, yên giấc, ngon, đến nơi đến chốn, ra trò (trận đòn), vững chãi; có thể trả nợ được, ngon lành (ngủ), âm, âm thanh, tiếng, tiếng động, giọng, ấn tượng (do âm thanh... gây ra), kêu, vang tiếng, kêu vang, nghe như, nghe có vẻ, làm cho kêu, thổi, đánh, gõ để kiểm tra (bánh xe lửa), (y học) gõ để nghe bệnh, đọc, báo, báo hiệu, (y học) cái thông, dò (đáy sông, đáy biển...), (y học) dò bằng ống thông, thăm dò (quyển khí...), (nghĩa bóng) thăm dò (tư tưởng, tình cảm...), lặn xuống đáy (cá voi...), eo biển, bong bóng cá
- {reverberation} , sự dội lại, sự vang (âm thanh); sự phản chiếu, sự phản xạ (ánh sáng, sức nóng...), ảnh hưởng dội lại; sự phản ứng
- {noise} , tiếng; tiếng ồn ào, tiếng om sòm, tiếng huyên náo, loan (tin), đồn

ひびきわたる
- {響き渡る}
- {resound} , vang dội, dội lại (tiếng vang); vang lên, nêu lên rầm rộ

ひびく
- {響く}
- {resound} , vang dội, dội lại (tiếng vang); vang lên, nêu lên rầm rộ

ひびのかて
- {日々の糧}
- {日日の糧}
- {one's daily bread}

ひびのきれた
- {ひびの切れた}
- {皹の切れた}
- {chapped (hands)}

ひびの切れた
- {ひびのきれた}
- {chapped (hands)}

ひびやき
- {罅焼き}
- {crackleware} , sứ men rạn

ひびょういん
- {避病院}
- {isolation hospital}

ひびわれ
- {罅割れ}
- {ひび割れ}
- {crack} , (thông tục) cừ, xuất sắc, quất (roi) đét đét; búng (ngón tay) kêu tanh tách, bẻ (đốt ngón tay) kêu răng rắc, làm nứt, làm rạn, làm vỡ, kẹp vỡ, làm rạn một cái tách, làm tổn thương, (kỹ thuật) làm crackinh (dầu hoả...), kêu răng rắc, kêu đen đét, nổ giòn, nứt nẻ, rạn nứt, vỡ, gãy ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nói chuyện vui, nói chuyện phiếm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đàn áp thẳng tay, tán dương, ca ngợi (ai), vỡ nợ, phá sản, kiệt sức, khoe khoang, khoác lác, huênh hoang, nói phách, mở một chai rượu uống hết với ai, (từ lóng) đào ngạch vào ăn trộm, nạy cửa vào ăn trộm, nói đùa một câu, (xem) nut
- {crevice} , đường nứt, kẽ hở (tường, núi đá)
- {fissure} , chỗ nứt, vết nứt, (giải phẫu) khe nứt, rãnh (của bộ não), (y học) chỗ nứt, chỗ nẻ, chỗ gãy (xương), nứt nẻ, tách ra

ひび割れ
- {ひびわれ}
- {crack} , (thông tục) cừ, xuất sắc, quất (roi) đét đét; búng (ngón tay) kêu tanh tách, bẻ (đốt ngón tay) kêu răng rắc, làm nứt, làm rạn, làm vỡ, kẹp vỡ, làm rạn một cái tách, làm tổn thương, (kỹ thuật) làm crackinh (dầu hoả...), kêu răng rắc, kêu đen đét, nổ giòn, nứt nẻ, rạn nứt, vỡ, gãy ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nói chuyện vui, nói chuyện phiếm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đàn áp thẳng tay, tán dương, ca ngợi (ai), vỡ nợ, phá sản, kiệt sức, khoe khoang, khoác lác, huênh hoang, nói phách, mở một chai rượu uống hết với ai, (từ lóng) đào ngạch vào ăn trộm, nạy cửa vào ăn trộm, nói đùa một câu, (xem) nut
- {crevice} , đường nứt, kẽ hở (tường, núi đá)
- {fissure} , chỗ nứt, vết nứt, (giải phẫu) khe nứt, rãnh (của bộ não), (y học) chỗ nứt, chỗ nẻ, chỗ gãy (xương), nứt nẻ, tách ra

ひふ
- {皮膚}
- {skin} , da, bì, vỏ, da thú, bầu bằng da thú (để đựng nước, rượu...), vỏ tàu, (từ lóng) không dính dáng đến ai, không động chạm đến ai, không ảnh hưởng gì đến ai, gầy chỉ còn da bọc xương, chết thì chết nết không chừa, sợ mất mạng, (thông tục) nắm được ai, làm cho ai phải chú ý, làm cho ai bực tức, chọc tức ai, cứ trơ ra (khi bị phê bình, bị chửi...), dễ bật lò xo (khi bị phê bình, bị chửi...), chạy thoát, tôi không muốn ở địa vị của nó, lột da, bóc vỏ, gọt vỏ, (thông tục) lột quần áo (ai), (từ lóng) lừa đảo, ((thường) + over) bọc lại, lột da (rắn), đóng sẹo, lên da non (vết thương), (thông tục) cởi quần áo, lột sống (súc vật), (thông tục) mắng mỏ thậm tệ, trừng phạt nặng nề, (thông tục) đánh gục, đánh bại hắn, (từ lóng) cẩn thận, cảnh giác

ひふいしょく
- {皮膚移植}
- {skin graft}
- {skin transplant}

ひふか
- {皮膚科}
- {dermatology} , (y học) khoa da, bệnh ngoài da

ひふかい
- {皮膚科医}
- {dermatologist} , (y học) thầy thuốc khoa da

ひふかいよう
- {皮膚潰瘍}
- {skin ulcer}

ひふかがく
- {皮膚科学}
- {dermatology} , (y học) khoa da, bệnh ngoài da

ひふかんかく
- {皮膚感覚}
- {cutaneous sensation}

ひふきだけ
- {火吹き竹}
- {bamboo blowpipe used stimulate fire}

ひふく
- {被服}
- {clothing} , quần áo, y phục
- {被覆}
- {insulation} , sự cô lập, sự cách ly, sự biến (đất liền) thành một hòn đảo

ひふこきゅう
- {皮膚呼吸}
- {cutaneous respiration}

ひふたんそ
- {皮膚炭疽}
- {cutaneous anthrax}

ひふびょう
- {皮膚病}
- {skin disease}

ひふん
- {悲憤}
- {indignation} , sự căm phẫn, sự phẫn nộ, sự công phẫn
- {resentment} , sự phẫn uất, sự oán giận, sự phật ý, sự bực bội

ひふんこうがい
- {悲憤慷慨}
- {indignant lamentation over the evils of the times}

ひぶ
- {日歩}
- {daily interest}
- {daily rate}

ひぶくれ
- {火脹れ}
- {blister} , vết bỏng giộp; chỗ giộp da; chỗ phồng da, chỗ bị phồng lên, chỗ bị giộp lên (sơn); chỗ rỗ (thuỷ tinh, kim loại), (y học) thuốc làm giộp da, cao làm giộp da, làm giộp lên, làm phồng da lên; giộp lên; nổi phồng lên, (thông tục) đánh giập mông đít, (thông tục) quấy rầy, làm phiền (ai)

ひぶそう
- {非武装}
- {demilitarization} , sự triệt quân; sự phi quân sự hoá

ひぶそうちたい
- {非武装地帯}
- {demilitarized zone}

ひぶそうちゅうりつ
- {非武装中立}
- {unarmed neutrality}

ひぶた
- {火蓋}
- {cover for gun barrel}

ひぶつ
- {秘仏}
- {Buddhist image normally withheld from public view}

ひぶん
- {碑文}
- {inscription} , câu viết, câu khắc, câu ghi (trên bia...), câu đề tặng, sự xuất (tiền cho vay) dưới hình thức cổ phần
- {epitaph} , mộ chi, văn bia, văn mộ chí
- {epigraph} , chữ khắc (lên đá, đồng tiền...), đề từ

ひぶんしょう
- {飛蚊症}
- {myodesopsia}

ひへい
- {疲弊}
- {exhaustion} , (kỹ thuật) sự hút, sự hút hết; sự làm chân không, sự rút khí, sự làm kiệt; sự dốc hết, sự dùng hết, tình trạng mệt lử, tình trạng kiệt sức, tình trạng kiệt quệ, tình trạng bạc màu, (toán học) phép vét kiệt; phép khử liên tiếp, sự bàn hết khía cạnh, sự nghiên cứu hết mọi mặt (một vấn đề)
- {impoverishment} , sự bần cùng hoá, sự làm nghèo khổ, sự kiệt quệ, sự mất công dụng
- {ruin} , sự đổ nát, sự suy đồi, sự tiêu tan, sự phá sản, sự thất bại; nguyên nhân phá sản, nguyên nhân đổ nát, ((thường) số nhiều) tàn tích; cảnh đổ nát, cảnh điêu tàn, làm hỏng, làm đổ nát, tàn phá, làm suy nhược, làm xấu đi, làm phá sản, dụ dỗ, cám dỗ, làm mất thanh danh, làm hư hỏng (con gái), (thơ ca) ngã rập mặt xuống đất, đổ sập xuống, sụp đổ

ひへんかん
- {非変換}
- {non-conversion}

ひほう
- {悲報}
- {sad news}
- {news of death}
- {秘法}
- {secret formula}
- {secret process}
- {秘宝}
- {treasure} , bạc vàng, châu báu, của cải; kho của quý, (nghĩa bóng) của quý, vật quý, người yêu quý; người được việc, tích luỹ, để dành, trữ (của cải, châu báu...), (nghĩa bóng) quý trọng, coi như của quý, trân trọng giữ gìn
- {treasured article}
- {飛報}
- {urgent report}
- {urgent message}
- {秘方}
- {secret method}
- {secret recipe}
- {(prescription for a) secret medicine}

ひほけんしゃ
- {被保険者}
- {insured person}

ひほけんぶつ
- {被保険物}
- {insured item}

ひほさにん
- {被保佐人}
- {person subject conservatorship or curatorship}

ひほじょじん
- {被補助人}
- {person subject limited guardianship}

ひほん
- {秘本}
- {treasured book}
- {secret book}
- {pornographic book}

ひぼう
- {誹謗}
- {slander} , sự vu cáo, sự vu khống; lời vu oan; sự nói xấu, (pháp lý) lời phỉ báng; lời nói xấu, vu cáo, vu khống, vu oan; nói xấu; phỉ báng
- {abuse} , sự lạm dụng, sự lộng hành, thói xấu, hủ tục, sự lăng mạ, sự sỉ nhục, sự chửi rủa, sự xỉ vả, sự nói xấu, sự gièm pha, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) sự ngược đãi, sự hành hạ, lạm dụng (quyền hành...), lăng mạ, sỉ nhục, chửi rủa, nói xấu, gièm pha, (từ cổ,nghĩa cổ) lừa dối, lừa gạt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) ngược đãi, hành hạ
- {非望}
- {inordinate ambition}

ひぼし
- {火干し}
- {drying by fire}
- {日干し}
- {sun-dried} , phơi khô ngoài nắng
- {干乾し}
- {starving}

ひぼん
- {非凡}
- {prodigy} , người thần kỳ, vật kỳ diệu phi thường, (định ngữ) thần kỳ, kỳ diệu phi thường
- {rare} , hiếm, hiếm có, ít có, loãng, rất quý, rất tốt, rất ngon, rất vui..., (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tái, xào còn hơi sống, rán còn lòng đào
- {unique} , chỉ có một, duy nhất, đơn nhất, vô song, (thông tục) kỳ cục, lạ đời, dị thường, vật duy nhất, vật chỉ có một không hai
- {extraordinary} , lạ thường, khác thường; to lớn lạ thường, đặc biệt

ひま
- {暇}
- {閑}
- {free time}
- {leisure} , thì giờ rỗi rãi, lúc thư nhàn
- {leave} , sự cho phép, sự được phép nghỉ, sự cáo từ, sự cáo biệt, (xem) French, (xem) sense, để lại, bỏ lại, bỏ quên, để lại (sau khi chết), di tặng, để, để mặc, để tuỳ, bỏ đi, rời đi, lên đường đi, bỏ (trường...); thôi (việc), bỏ đi, rời đi, ngừng, thôi, nghỉ, để lộn xộn, để bừa bãi, mặc kệ, bỏ mặc, không dính vào, bỏ quên, để lại, bỏ không mặc nữa (áo), bỏ, ngừng lại, thôi, bỏ quên, bỏ sót, để sót, xoá đi, để lại về sau (chưa giải quyết ngay), không đi vào con đường mòn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), buông ra, chưa tốt, còn nhiều điều đáng chê trách, dùng đủ mọi thủ đoạn, dở đủ mọi cách, (xem) rail, nhường chỗ cho, (xem) lurch, phó mặc số mệnh, dặn dò, dặn lại, (thông tục) bị bỏ rơi, việc ấy cũng chẳng làm cho nó quan tâm; nó thờ ơ với việc ấy
- {spare time}
- {farewell} , tam biệt, buổi liên hoan chia tay, lời chúc tạm biệt; lời tam biệt
- {蓖麻}
- {castor oil plant}

ひまがでる
- {暇が出る}
- {be discharged}

ひまがない
- {暇が無い}
- {暇がない}
- {be busy}
- {have no (free) time}

ひまく
- {被膜}
- {tunic} , áo chẽn (của binh sĩ, cảnh sát), áo dài thắt ngang lưng (của đàn bà), (giải phẫu); (thực vật học) áo, vỏ
- {capsule} , (thực vật học) quả nang, (giải phẫu) bao vỏ, (dược học) bao con nhộng, bao thiếc bịt nút chai, (hoá học) nồi con, capxun, đầu mang khí cụ khoa học (của tên lửa vũ trụ)
- {皮膜}
- {film} , màng; mảng thuốc (trên phim ảnh, trên giấy ảnh...), phim, phim ảnh, phim xi nê, (the films) buổi chiếu bóng, vảy cá (mắt), màn sương mỏng, sợi nhỏ, tơ nhỏ (của mạng nhện), phủ một lớp màng, che bằng một lớp màng, che đi, làm mờ đi, quay thành phim, bị che đi, bị mờ đi, quay thành phim
- {membrane} , màng

ひまご
- {曾孫}
- {曽孫}
- {great-grandchild} , chắt

ひまし
- {蓖麻子}
- {castor bean}
- {日増し}
- {day by day}
- {daily} , hằng ngày, báo hàng ngày, (thông tục) người đàn bà giúp việc hằng ngày đến nhà

ひましに
- {日増しに}
- {day by day}

ひましゆ
- {蓖麻子油}
- {castor oil} , dầu thầu dầu

ひまじん
- {閑人}
- {mof leisure}
- {暇人}
- {mof leisure}

ひまつ
- {飛沫}
- {splash} , sự bắn toé (bùn, nước...); lượng (bùn nước...) bắn toé, tiếng (nước) bắn, tiếng (sóng) vỗ, (thông tục) lượng nước xôđa (để pha rượu uytky), vết bùn, đốm bẩn, vế đốm (trên da súc vật), phấn bột gạo (để thoa mặt), tắm rửa, làm cho nhiều người chú ý (bằng cách khoe của), té, văng, làm bắn toé, điểm loáng thoáng, chấm loáng thoáng (để trang trí), bắn lên, văng lên, bắn toé (bùn nước), lội lõm bõm (trong bùn)
- {spray} , cành nhỏ (có hoa), cành thoa, bụi nước (ở sóng tung lên, hoặc ở bình bơm phun ra...), chất bơm, thuốc bơm (nước hoa, thuốc trừ sâu...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bình bơm (nước hoa, thuốc trừ sâu...), cái tung ra như bụi nước, bơm, phun (thuốc trừ sâu...)

ひまつかんせん
- {飛沫感染}
- {droplet infection}

ひまつぶし
- {暇潰し}
- {暇つぶし}
- {waste of time}
- {killing time}

ひまどる
- {暇取る}
- {take time}

ひまなしょうばい
- {暇な商売}
- {dull business}

ひまなとき
- {暇な時}
- {leisure time}

ひまひま
- {暇暇}
- {one's leisure hours}

ひまわり
- {向日葵}
- {sunflower} , (thực vật học) cây hướng dương

ひまん
- {肥満}
- {corpulence} , sự to béo, sự mập mạp, sự béo tốt
- {fatness} , sự béo, sự mập, sự mũm mĩm, sự màu mỡ; tính chất màu mỡ (đất đai)
- {obesity} , sự béo phị, sự trệ

ひまんした
- {肥満した}
- {obese} , béo phị, trệ
- {fat} , được vỗ béo (để giết thịt), béo, mập, béo phì, mũm mĩm, béo, đậm nét (chữ in), béo, có dầu, có mỡ, béo (than), dính, nhờn (chất đất...), màu mỡ, tốt, béo bở, có lợi, có lãi, đầy áp, chậm chạp, trì độn, để lại nhiều tiền, (từ lóng) sự đen đủi, sự không may chút nào, (từ lóng) nhiều gớm ((thường), (mỉa mai)), rất ít, cóc khô
- {corpulent} , to béo, béo tốt

ひまんしょう
- {肥満症}
- {obesity} , sự béo phị, sự trệ
- {肥満性}
- {tendency be obese}

ひまんじ
- {肥満児}
- {overweight child}

ひみず
- {火水}
- {(as discordant as) fire and water}

ひみつ
- {秘密}
- {secret} , kín đáo, thầm kín, bí mật; riêng tư, kín mồm kín miệng, khuất nẻo, cách biệt (nơi chốn...), điều bí mật, sự huyền bí, bí quyết, (số nhiều) chỗ kín (bộ phận sinh dục), là người được biết điều bí mật
- {secrecy} , tính kín đáo; sự giữ bí mật, sự giấu giếm, sự bí mật

ひみつかいぎ
- {秘密会議}
- {secret meeting or conference}

ひみつけいさつ
- {秘密警察}
- {secret police} , cảnh sát mật

ひみつけっしゃ
- {秘密結社}
- {secret society}

ひみつせんきょ
- {秘密選挙}
- {secret ballot}

ひみつとうひょう
- {秘密投票}
- {secret vote}
- {secret ballot}

ひみつへいき
- {秘密兵器}
- {secret weapon}

ひみつろうせつ
- {秘密漏洩}
- {leaking of secret}

ひみつろうせつざい
- {秘密漏洩罪}
- {(the crime of) revealing state secrets}

ひみつをあかす
- {秘密を明かす}
- {disclose secret}

ひみつをもらす
- {秘密を漏らす}
- {betray (reveal) secret}

ひみんしゅ
- {非民主}
- {undemocratic} , không dân chủ; phản dân chủ

ひむろ
- {氷室}
- {ice house}
- {ice room}
- {cold room}

ひめ
- {姫}
- {媛}
- {princess} , bà chúa; bà hoàng; công chúa, quận chúa ((cũng) princess of the blood), (từ cổ,nghĩa cổ) nữ vương, công chúa nhiếp chính; vợ hoàng thân nhiếp chính, công chúa cả
- {young lady of noble birth}

ひめい
- {悲鳴}
- {shriek} , tiếng kêu thét, tiếng rít, la, thét, rít, hét, cười ngặt nghẽo ((thường) to shriek with laughter), rền rĩ nói ra, la hét đến khản tiếng
- {scream} , tiếng thét, tiếng hét, tiếng kêu thất thanh; tiếng kêu inh ỏi, tiếng cười phá lên ((thường) screams of laughter), (từ lóng) chuyện tức cười; người làm tức cười, kêu thét lên, hét lên, kêu thất thanh; kêu inh ỏi, rít lên (còi tàu...), cười phá lên ((thường) to scream with laughter)
- {碑銘}
- {inscription} , câu viết, câu khắc, câu ghi (trên bia...), câu đề tặng, sự xuất (tiền cho vay) dưới hình thức cổ phần
- {epitaph} , mộ chi, văn bia, văn mộ chí
- {非命}
- {unnatural or untimely death}

ひめがき
- {姫垣}
- {low fence}

ひめぎみ
- {姫君}
- {princess} , bà chúa; bà hoàng; công chúa, quận chúa ((cũng) princess of the blood), (từ cổ,nghĩa cổ) nữ vương, công chúa nhiếp chính; vợ hoàng thân nhiếp chính, công chúa cả

ひめくり
- {日捲り}
- {daily pad calendar}
- {日めくり}
- {daily rip-off-a-page calendar}

ひめこまつ
- {姫小松}
- {small pine}

ひめごと
- {秘め事}
- {secret} , kín đáo, thầm kín, bí mật; riêng tư, kín mồm kín miệng, khuất nẻo, cách biệt (nơi chốn...), điều bí mật, sự huyền bí, bí quyết, (số nhiều) chỗ kín (bộ phận sinh dục), là người được biết điều bí mật

ひめさま
- {姫様}
- {姫さま}
- {daughter of nobleman}

ひめます
- {姫鱒}
- {red salmon}

ひめみこ
- {姫御子}
- {imperial princess}

ひめみや
- {姫宮}
- {princess} , bà chúa; bà hoàng; công chúa, quận chúa ((cũng) princess of the blood), (từ cổ,nghĩa cổ) nữ vương, công chúa nhiếp chính; vợ hoàng thân nhiếp chính, công chúa cả

ひめる
- {秘める}
- {hide} , da sống (chưa thuộc, mới chỉ cạo và rửa),(đùa cợt) da người, không có bất cứ một dấu vết gì, để cứu lấy tính mạng mình; cầu an bảo mạng, lột da, (thông tục) đánh đòn, (sử học) Haiddơ (đơn vị đo ruộng đất từ 60 đến 120 mẫu Anh tuỳ theo từng địa phương ở Anh), nơi nấp để rình thú rừng, trốn, ẩn nấp, náu, che giấu, che đậy, giấu giếm; giữ kín (một điều gì), che khuất, giấu mặt đi vì xấu hổ, xấu hổ vì không dám ló mặt ra, (xem) bushel
- {keep oneself}

ひめん
- {罷免}
- {dismissal} , sự giải tán, sự cho đi, sự đuổi đi, sự thải hồi, sự sa thải (người làm...), sự gạt bỏ, sự xua đuổi (ý nghĩ...), sự bàn luận qua loa, sự nêu lên qua loa (một vấn đề cốt để bỏ qua), (thể dục,thể thao) sự đánh đi ((quả bóng crickê), (pháp lý) sự bỏ không xét (một vụ); sự bác (đơn)
- {discharge} , sự dỡ hàng, sự bốc dỡ (hàng), sự nổ (súng), sự phóng ra, sự bắn ra (tên lửa, mũi tên...), sự đuổi ra, sự thải hồi (người làm); sự tha, sự thả (người tù); sự cho ra, sự cho về (người bệnh); sự giải tán, sự giải ngũ (quân đội), sự tuôn ra, sự tháo ra, sự tiết ra, sự bốc ra, sự đổ ra, sự chảy ra, sự chảy mủ, sự trả hết, sự thanh toán (nợ nần); sự làm xong, sự hoàn thành, sự thực hiên (nhiệm vụ...), sự tẩy màu; thuốc tẩy màu, dung dịch tẩy màu, (kỹ thuật) sự phóng điện; sự tháo điện (ắc quy), sự tha miễn, sự miễn trừ; (pháp lý) sự tuyên bố tha; giấy chứng nhận tha miễn, giấy chứng nhận miễn trừ, dỡ (hàng); dỡ hàng (tàu thuỷ...), nổ (súng); phóng (tên lửa...); bắn (mũi tên...), đuổi ra, thải hồi (người làm), tha, thả (người tù); cho ra, cho về (người bệnh); giải tán, giải ngũ (quân đội), tuôn ra, tháo ra, tiết ra, bốc ra, đổ ra, chảy ra, trả hết, thanh toán (nợ nần); làm xong, hoàn thành (nhiệm vụ...), làm phai (màu); tẩy (vải), phục quyền (người vỡ nợ), (kỹ thuật) tháo điện (ắc quy), (pháp lý) huỷ bỏ (bản án)

ひめんけん
- {罷免権}
- {authority dismiss someone (from position)}

ひも
- {紐}
- {string} , dây, băng, dải, thớ (thịt...); xơ (đậu...), dây đàn, chuỗi, xâu, đoàn, bảng ghi điểm (bia), đàn ngựa thi (cùng một chuồng), vỉa nhỏ (than), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (số nhiều) điều kiện ràng buộc (kèm theo quà biếu...), quân bài chủ, nơi nương tựa chính, (xem) bow, điều khiển được ai, cứ chơi mãi một điệu, (xem) pull, (nghĩa bóng) đụng đến tâm can, buộc bằng dây, treo bằng dây, lên (dây đàn); căng (dây), ((thường) động tính từ quá khứ) làm căng thẳng, lên dây cót (nghĩa bóng), tước xơ (đậu), xâu (hạt cườm...) thành chuỗi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chơi khăm, chơi xỏ, (thông tục) to string someone along đánh lừa ai, kéo dài ra thành dây; chảy thành dây (hồ, keo...), đánh mở đầu (bi a, để xem ai được đi trước), đi với ai, đi theo ai, treo cổ ai
- {cord} , dây thừng nhỏ, (giải phẫu) dây, đường sọc nối (ở vải), nhung kẻ, (số nhiều) quần nhung kẻ, (nghĩa bóng) mối ràng buộc, mối thắt buộc, coóc (đơn vị đo củi bằng 3, 63 m3), buộc bằng dây thừng nhỏ
- {pimp} , kẻ mối lái (trong những việc trai gái vụng trộm bất chính); ma cô, làm mối lái (trong những việc trai gái vụng trộm bất chính); làm ma cô

ひもうしたてにん
- {被申立人}
- {respondent} , trả lời, đáp lại (lòng tốt...), (pháp lý) ở địa vị người bị cáo, (pháp lý) người bị cáo (trong vụ kiện ly dị)

ひもかわ
- {紐革}
- {strap} , dây (da, lụa, vải...); đai da, dây liếc dao cạo, (kỹ thuật) bản giằng (mảnh sắt nối hai tấm gỗ...), cánh bản lề, (the strap) trận đòn bằng dây da, buộc bằng dây da; đánh đai, liếc (dao cạo), (y học) băng (vết thương) bằng băng dính, đánh bằng dây da
- {thong} , dây da, roi da, buộc bằng dây da, đánh bằng roi da

ひもかわうどん
- {紐革饂飩}
- {flat noodles}

ひもく
- {費目}
- {item of expenditure}

ひもじいおもい
- {ひもじい思い}
- {state of feeling hungry}

ひもじい思い
- {ひもじいおもい}
- {state of feeling hungry}

ひもち
- {火持ち}
- {fire-holding qualities}
- {日保ち}
- {length of time which food products will keep}
- {火保ち}
- {length of time fire burns}

ひもつき
- {紐付き}
- {conditional} , ước định, quy định, tuỳ thuộc vào, quyết định bởi, là điều kiện của, cần thiết cho, (thương nghiệp) thử, kiểm tra phẩm chất (hàng hoá), làm cho sung sức; chăm sóc cho khoẻ mạnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dự kỳ thi vớt, có điều kiện, (ngôn ngữ học) (thuộc) điều kiện

ひもつきゆうし
- {紐付き融資}
- {tied loan}

ひもと
- {火元}
- {origin of fire}

ひもの
- {乾物}
- {dried fish}
- {groceries} , hàng tạp phẩm
- {干物}
- {dried food}

ひものはし
- {紐の端}
- {end of string}

ひもをむすぶ
- {紐を結ぶ}
- {tie string}

ひゃく
- {百}
- {100}
- {hundred} , trăm, rất bận phải làm trăm công nghìn việc, trăm; hàng trăm, (sử học) hạt, khu vực (ở Anh), làm với năng xuất cao nhất, (thương nghiệp) một trăm hai mươi, kẹo trứng chim để bày lên bánh, một trăm phần trăm hoàn toàn

ひゃくいろめがね
- {百色眼鏡}
- {kaleidoscope} , kính vạn hoa, (nghĩa bóng) cảnh nhiều màu sắc biến ảo

ひゃくおく
- {百億}
- {10,000,000,000}
- {ten billion (American)}
- {ten milliard (British)}

ひゃくがい
- {百害}
- {great damage}

ひゃくげい
- {百芸}
- {Jack-of-all-trades}

ひゃくしゅつ
- {百出}
- {arise in great numbers}

ひゃくしょう
- {百姓}
- {farmer} , người tá điền; người nông dân, người chủ trại
- {peasant} , nông dân

ひゃくしょういっき
- {百姓一揆}
- {peasant's revolt}

ひゃくしょうや
- {百姓家}
- {farmer's home}

ひゃくじ
- {百事}
- {all} , tất cả, hết thảy, toàn bộ, suốt trọn, mọi, tất cả, tất thảy, hết thảy, toàn thể, toàn bộ, (xem) above, (xem) after, gần như, hầu như, suýt, toàn thể và từng người một, tất cả và từng cái một, cũng vây thôi, không đâu, không chút nào, không dám (lời đáp khi ai cảm ơn mình), không một chút nào, không một tí gì, (xem) once, tất cả không trừ một ai; tất cả không trừ một cái gì, hoàn toàn, toàn bộ, tất cả, trọn vẹn, một mình, đơn độc, không ai giúp đỡ, tự làm lấy, cùng một lúc, thình lình, đột nhiên, mệt rã rời, kiệt sức, khắp cả, xong, hết, chấm dứt, hoàn toàn đúng là, y như hệt, (thông tục) trí óc sáng suốt lành mạnh, không mất trí, không điên, cũng thế thôi, cũng vậy thôi, không có gì khác, mặc dù thế nào, dù sao đi nữa, càng hay, càng tốt, càng, mặc kệ, rất chăm chú, (xem) ear, (xem) eye, luôn luôn tươi cười, (xem) leg, (xem) grasp, (từ lóng) thế là nó tong rồi, thế là nó tiêu ma rồi thế là nó đi đời rồi, (thông tục) đấy chỉ có thế thôi, không có gỉ phải nói thêm nữa, (xem) well
- {everything} , mọi vật, tất cả, mọi cái, tất cả mọi thứ, cái quan trọng bậc nhất, điều quan trọng bậc nhất

ひゃくじゅう
- {百獣}
- {all kinds of animals}

ひゃくじゅうきゅうばん
- {１１９番}
- {一一九番}
- {ambulance and fire brigade emergency tel. no. (in Japan)}

ひゃくじゅうのおう
- {百獣の王}
- {king of beasts}
- {lion} , con sư tử, (thiên văn học) (Lion) cung Sư tử, (số nhiều) cảnh lạ; vật lạ, vật quý, vật hiếm, người nổi danh, người có tiếng; người tai mắt, người được nhiều nơi mời mọc, người gan dạ, (Lion) quốc huy nước Anh, vật chướng ngại, vật chướng ngại tưởng tượng, phần lớn nhất, phần của kẻ mạnh, sự can đảm ngoài mặt, người mà thiên hạ đều chú ý, lao đầu vào chỗ nguy hiểm, lao đầu vào chỗ chết, chửi (chế giễu) nước Anh (nhà báo ngoại quốc, nhất là Mỹ)

ひゃくせい
- {百世}
- {long era}
- {百姓}
- {the common people}

ひゃくせん
- {百選}
- {selection of hundred pieces (music, etc.)}

ひゃくせんひゃくしょう
- {百戦百勝}
- {ever-victorious}
- {many successful campaigns}
- {invincibility} , tính vô địch, tính không thể bị đánh bại, tính không thể khắc phục được (khó khăn...)

ひゃくせんれんま
- {百戦練磨}
- {百戦錬磨}
- {be schooled by adversity in many battles}
- {veteran} , người kỳ cựu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cựu binh, kỳ cựu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thuộc) cựu chiến binh

ひゃくそつちょう
- {百卒長}
- {centurion} , sự quan chỉ huy một trăm binh sự

ひゃくたい
- {百態}
- {various phases}

ひゃくてん
- {百点}
- {hundred points}
- {perfect mark}

ひゃくとおばん
- {１１０番}
- {一一０番}
- {police emergency tel. no. (in Japan)}

ひゃくど
- {百度}
- {hundred times}
- {hundred degrees}

ひゃくなん
- {百難}
- {all obstacles}
- {all sorts of trouble}

ひゃくにち
- {百日}
- {hundred days}
- {lengthy time}

ひゃくにちぜき
- {百日咳}
- {whooping cough}

ひゃくにちそう
- {百日草}
- {zinnia} , (thực vật học) cúc zinnia

ひゃくにんいっしゅ
- {百人一首}
- {100 poems by 100 famous poets}
- {(playing) cards of one hundred famous poems}

ひゃくにんりき
- {百人力}
- {tremendous strength}

ひゃくねん
- {百年}
- {century} , trăm năm, thế kỷ, trăm (cái gì đó...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) trăm đô la, (từ cổ,nghĩa cổ) (La mã) đại đội (gồm 100 người)
- {hundred years}

ひゃくねんさい
- {百年祭}
- {centenary} , trăm năm, thời gian trăm năm, thế kỷ, lễ kỷ niệm một trăm năm; sự làm lễ kỷ niệm một trăm năm
- {centennial celebration}

ひゃくねんめ
- {百年目}
- {the hundredth year}
- {doomed} , bị kết tội; phải chịu số phận bi đát

ひゃくはちじゅうど
- {百八十度}
- {180 degrees}
- {complete change}

ひゃくはちのかね
- {百八の鐘}
- {night-watch bell}
- {bells tolling out the old year}

ひゃくばい
- {百倍}
- {hundredfold} , gấp trăm lần, một trăm lần hơn

ひゃくぶん
- {百聞}
- {hearing hundred times}

ひゃくぶんひ
- {百分比}
- {percentage} , tỷ lệ phần trăm, tỷ lệ; phần

ひゃくぶんりつ
- {百分率}
- {percentage} , tỷ lệ phần trăm, tỷ lệ; phần

ひゃくへい
- {百弊}
- {all evils}

ひゃくまん
- {百万}
- {1,000,000}
- {one million}

ひゃくまんげん
- {百万言}
- {saying something many times}

ひゃくまんちょうじゃ
- {百万長者}
- {millionaire} , nhà triệu phú, người giàu bạc triệu
- {multimillionaire} , người giàu hàng triệu

ひゃくまんべん
- {百万遍}
- {million times}
- {praying million times}

ひゃくみ
- {百味}
- {all kinds (of food)}

ひゃくめ
- {百匁}
- {five-sixths of pound}

ひゃくめんそう
- {百面相}
- {life's many phases}

ひゃくやく
- {百薬}
- {sundry remedies}

ひゃくやくのちょう
- {百薬の長}
- {sake} , mục đích, lợi ích

ひゃくようばこ
- {百葉箱}
- {Stevenson screen (louvre-sided box housing for meteorological gauges)}

ひゃくらい
- {百雷}
- {hundred thunderclaps}

ひゃくれん
- {百錬}
- {well-tempered}
- {well drilled}
- {well trained}

ひゃっか
- {百科}
- {many objects (for study)}
- {百花}
- {all varieties of flowers}
- {many flowers}
- {百貨}
- {all kinds of goods}

ひゃっかじてん
- {百科事典}
- {百科辞典}
- {encyclopedia} , bộ sách bách khoa, sách giáo khoa về kiến thức chung

ひゃっかせいほう
- {百花斉放}
- {"Let hundred flowers blossom"}
- {"Hundred Flowers" campaign}

ひゃっかぜんしょ
- {百科全書}
- {encyclopedia} , bộ sách bách khoa, sách giáo khoa về kiến thức chung

ひゃっかぜんしょは
- {百科全書派}
- {the Encyclopedists}

ひゃっかそうめい
- {百家争鳴}
- {Let hundred schools of thought contend}

ひゃっかてん
- {百貨店}
- {(department) store(s)}

ひゃっかりょうらん
- {百花繚乱}
- {many flowers blooming in profusion}
- {gathering of many beautiful women}
- {simultaneous emergence of many talents and achievements}

ひゃっかん
- {百官}
- {all the officials}

ひゃっきやぎょう
- {百鬼夜行}
- {veritable pandemonium}
- {large number of people plotting and doing evil}
- {scandalous scene}

ひゃっきやこう
- {百鬼夜行}
- {veritable pandemonium}
- {large number of people plotting and doing evil}
- {scandalous scene}

ひゃっけい
- {百景}
- {100 famous views}
- {百計}
- {all means}

ひゃっこう
- {百行}
- {all acts}

ひゃっぱつひゃくちゅう
- {百発百中}
- {always hitting the bull's-eye}
- {infallible} , không thể sai lầm được, không thể sai được; không thể hỏng (phương pháp, thí nghiệm...)

ひゃっぱん
- {百般}
- {all} , tất cả, hết thảy, toàn bộ, suốt trọn, mọi, tất cả, tất thảy, hết thảy, toàn thể, toàn bộ, (xem) above, (xem) after, gần như, hầu như, suýt, toàn thể và từng người một, tất cả và từng cái một, cũng vây thôi, không đâu, không chút nào, không dám (lời đáp khi ai cảm ơn mình), không một chút nào, không một tí gì, (xem) once, tất cả không trừ một ai; tất cả không trừ một cái gì, hoàn toàn, toàn bộ, tất cả, trọn vẹn, một mình, đơn độc, không ai giúp đỡ, tự làm lấy, cùng một lúc, thình lình, đột nhiên, mệt rã rời, kiệt sức, khắp cả, xong, hết, chấm dứt, hoàn toàn đúng là, y như hệt, (thông tục) trí óc sáng suốt lành mạnh, không mất trí, không điên, cũng thế thôi, cũng vậy thôi, không có gì khác, mặc dù thế nào, dù sao đi nữa, càng hay, càng tốt, càng, mặc kệ, rất chăm chú, (xem) ear, (xem) eye, luôn luôn tươi cười, (xem) leg, (xem) grasp, (từ lóng) thế là nó tong rồi, thế là nó tiêu ma rồi thế là nó đi đời rồi, (thông tục) đấy chỉ có thế thôi, không có gỉ phải nói thêm nữa, (xem) well
- {every} , mỗi, mọi, mọi người, thỉnh thoảng, hai ngày một lần
- {all kinds of}

ひゃっぽう
- {百方}
- {in every way}

ひゃっぽゆずる
- {百歩譲る}
- {be unwilling but give in}

ひや
- {冷}
- {冷や}
- {cold water}
- {cold sake}
- {火箭}
- {火矢}
- {fire arrow}

ひやあせ
- {冷や汗}
- {冷汗}
- {cold sweat} , trạng thái toát mồ hôi vì bệnh hoặc sợ

ひやかし
- {冷やかし}
- {jeering} , sự chế giễu, sự nhạo báng
- {raillery} , sự chế giễu, sự giễu cợt, lời chế giễu, lời giễu cợt
- {chaffing}
- {merely asking the price}
- {just looking at goods}
- {window-shopping} , sự xem hàng bày ô kính (nhìn hàng hoá bày trong ô kính nhà hàng mà thường không có ý định mua gì)
- {browsing}

ひやかす
- {冷やかす}
- {banter} , sự nói đùa, sự giễu cợt, những nhân vật vui tính
- {make fun of}
- {jeer at}
- {cool} , mát mẻ, mát; hơi lạnh, nguội, trầm tĩnh, điềm tĩnh, bình tĩnh, lãn đạm, nhạt nhẽo, thờ ơ, không sốt sắng, không nhiệt tình, không mặn mà, không đằm thắm, trơ tráo, mặt dạn mày dày, không biết xấu hổ, không biết ngượng, (thông tục) tròn, gọn (một số tiền), bình tĩnh, không hề nao núng, khí mát, chỗ mát mẻ, làm mát, làm nguội, trở mát, nguội đi, làm mát, làm giảm (nhiệt tình...); nguôi đi, nguôi đi, bình tĩnh lại, nguội lạnh đi, giảm đi (nhiệt tình), (xem) heel
- {refrigerate} , làm lạnh; ướp lạnh (thịt, hoa quả)

ひやく
- {飛躍}
- {leaping} , nhấp nhô
- {activity} , sự tích cực, sự hoạt động, sự nhanh nhẹn, sự linh lợi, (số nhiều) hoạt động, phạm vi hoạt động, (vật lý), (hoá học) tính hoạt động, độ hoạt động; tính phóng xạ, độ phóng xạ
- {leapfrog (over problem)}
- {秘薬}
- {nostrum} , thuốc lang băm; phương thuốc vạn năng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
- {secret medicine}

ひやくてき
- {飛躍的}
- {rapidly} , nhanh, nhanh chóng, mau lẹ, đứng, rất dốc (về dốc)

ひやけ
- {日焼}
- {日焼け}
- {sunburn} , sự rám nắng, sự sạm nắng, màu sạm nắng (của da)

ひやけどめ
- {日焼け止め}
- {sunscreen}
- {suntlotion}

ひやざけ
- {冷酒}
- {冷や酒}
- {cold sake}

ひやしちゅうか
- {冷やし中華}
- {chilled Chinese noodles}

ひやす
- {冷やす}
- {cool} , mát mẻ, mát; hơi lạnh, nguội, trầm tĩnh, điềm tĩnh, bình tĩnh, lãn đạm, nhạt nhẽo, thờ ơ, không sốt sắng, không nhiệt tình, không mặn mà, không đằm thắm, trơ tráo, mặt dạn mày dày, không biết xấu hổ, không biết ngượng, (thông tục) tròn, gọn (một số tiền), bình tĩnh, không hề nao núng, khí mát, chỗ mát mẻ, làm mát, làm nguội, trở mát, nguội đi, làm mát, làm giảm (nhiệt tình...); nguôi đi, nguôi đi, bình tĩnh lại, nguội lạnh đi, giảm đi (nhiệt tình), (xem) heel
- {refrigerate} , làm lạnh; ướp lạnh (thịt, hoa quả)

ひやとい
- {日雇い}
- {daily employment}
- {hiring by the day}
- {day laborer}

ひやといろうどうしゃ
- {日雇い労働者}
- {day laborer}

ひやひや
- {冷や冷や}
- {feeling chilly}
- {being fearful}

ひやみず
- {冷や水}
- {cold (drinking) water}

ひやむぎ
- {冷や麦}
- {冷麦}
- {cold noodles}
- {iced noodles}

ひやめし
- {冷や飯}
- {cold rice}

ひやめしくい
- {冷や飯食い}
- {hanger-on} , kẻ bám đít, kẻ theo đốm ăn tàn
- {dependent} /di'pendənt/, người phụ thuộc, người tuỳ thuộc (vào người khác), người dưới, người hầu, người sống dựa (vào người khác); người nhà (sống dựa vào lao động chính), người được bảo hộ, người được che chở, phụ thuộc, lệ thuộc, dựa vào, ỷ vào

ひややか
- {冷ややか}
- {冷やか}
- {cold} , lạnh, lạnh lẽo, nguội, phớt lạnh, lạnh lùng, lạnh nhạt, hờ hững, không nhiệt tình, làm chán nản, làm thất vọng, nhạt nhẽo, không có gì thú vị, yếu, khó ngửi thấy (màu, hơi con thú đang bị săn đuổi), mát (màu sắc), (xem) blood, đối xử lạnh nhạt với ai, hờ hững với ai, nắm trong tay số phận của ai; bắt ai thế nào cũng phải chịu, làm cho ai sợ khiếp, (xem) water, sự lạnh nhạt, sự lạnh lẽo, sự cảm lạnh, nhức đầu sổ mũi, cảm ho, bị bỏ rơi không có ai chăm sóc đến; bị xa lánh; bị đối xử nhạt nhẽo thờ ơ, sống một mình, cô độc hiu quạnh
- {chilly} , lạnh, lạnh lẽo, giá lạnh, ớn lạnh, rùng mình (vì lạnh), lạnh lùng, lạnh nhạt, (như) chilli
- {cool} , mát mẻ, mát; hơi lạnh, nguội, trầm tĩnh, điềm tĩnh, bình tĩnh, lãn đạm, nhạt nhẽo, thờ ơ, không sốt sắng, không nhiệt tình, không mặn mà, không đằm thắm, trơ tráo, mặt dạn mày dày, không biết xấu hổ, không biết ngượng, (thông tục) tròn, gọn (một số tiền), bình tĩnh, không hề nao núng, khí mát, chỗ mát mẻ, làm mát, làm nguội, trở mát, nguội đi, làm mát, làm giảm (nhiệt tình...); nguôi đi, nguôi đi, bình tĩnh lại, nguội lạnh đi, giảm đi (nhiệt tình), (xem) heel
- {indifferent} , lânh đạm, thờ ơ, hờ hững, dửng dưng; không thiết, không quan tâm, không để ý, bàng quang, trung lập, không thiên vị, không quan trọng, cũng vậy thôi, bình thường, xoàng xoàng, vô thưởng, vô phạt, (hoá học) trung hoà, trung tính, (vật lý) phiếm định (cân bằng), (sinh vật học) không phân hoá, không chuyển hoá (mô), người lânh đạm, người thờ ơ, hành động vô thưởng, hành động vô phạt (về mặt đạo lý)
- {cold-hearted} , lạnh nhạt, hờ hững, nhẫn tâm
- {surly} , cáu kỉnh, gắt gỏng
- {curt} , cộc lốc, cụt ngủn, (văn học) ngắn gọn
- {composed} , bình tĩnh, điềm tĩnh

ひややかさ
- {冷ややかさ}
- {coldness} , sự lạnh, sự lạnh lẽo
- {frigidity} , sự giá lạnh, sự lạnh lẽo, sự băng giá, sự lạnh nhạt, sự nhạt nhẽo, (y học) sự không nứng được, sự lânh đạm nữ dục
- {indifference} , sự lânh đạm, sự thờ ơ, sự hờ hững, sự dửng dưng; sự không thiết, sự không quan tâm, sự không để ý, sự bàng quang, tính trung lập; thái độ trung lập, thái độ không thiên vị, sự không quan trọng

ひややかなたいど
- {冷ややかな態度}
- {cold attitude}

ひややっこ
- {冷や奴}
- {冷奴}
- {cold tofu}

ひやりとした
- {冷やりとした}
- {cool} , mát mẻ, mát; hơi lạnh, nguội, trầm tĩnh, điềm tĩnh, bình tĩnh, lãn đạm, nhạt nhẽo, thờ ơ, không sốt sắng, không nhiệt tình, không mặn mà, không đằm thắm, trơ tráo, mặt dạn mày dày, không biết xấu hổ, không biết ngượng, (thông tục) tròn, gọn (một số tiền), bình tĩnh, không hề nao núng, khí mát, chỗ mát mẻ, làm mát, làm nguội, trở mát, nguội đi, làm mát, làm giảm (nhiệt tình...); nguôi đi, nguôi đi, bình tĩnh lại, nguội lạnh đi, giảm đi (nhiệt tình), (xem) heel
- {chilly} , lạnh, lạnh lẽo, giá lạnh, ớn lạnh, rùng mình (vì lạnh), lạnh lùng, lạnh nhạt, (như) chilli
- {cold} , lạnh, lạnh lẽo, nguội, phớt lạnh, lạnh lùng, lạnh nhạt, hờ hững, không nhiệt tình, làm chán nản, làm thất vọng, nhạt nhẽo, không có gì thú vị, yếu, khó ngửi thấy (màu, hơi con thú đang bị săn đuổi), mát (màu sắc), (xem) blood, đối xử lạnh nhạt với ai, hờ hững với ai, nắm trong tay số phận của ai; bắt ai thế nào cũng phải chịu, làm cho ai sợ khiếp, (xem) water, sự lạnh nhạt, sự lạnh lẽo, sự cảm lạnh, nhức đầu sổ mũi, cảm ho, bị bỏ rơi không có ai chăm sóc đến; bị xa lánh; bị đối xử nhạt nhẽo thờ ơ, sống một mình, cô độc hiu quạnh

ひゆ
- {比諭}
- {allegory} , phúng dụ, lời nói bóng, chuyện ngụ ngôn, biểu tượng
- {parable} , truyện ngụ ngôn, (từ cổ,nghĩa cổ) lời nói bí ẩn, (từ cổ,nghĩa cổ) tục ngữ, (từ cổ,nghĩa cổ) bắt đầu nói chuyện, bắt đầu đàm luận
- {比喩}
- {譬喩}
- {simile} , (văn học) sự so sánh, lối so sánh
- {metaphor} , (văn học) phép ẩn dụ

ひゆてき
- {比喩的}
- {figurative} , bóng; bóng bảy, biểu hiện, tượng trưng, tạo hình, bằng tranh ảnh

ひょいと
- {by chance}
- {suddenly} , xem sudden
- {accidentally} , tình cờ, ngẫu nhiên
- {with agility}

ひょう
- {表}
- {table (e.g. Tab 1)}
- {chart} , (hàng hải) bản đồ đi biển, hải đồ, bản đồ, đồ thị, biểu đồ, vẽ hải đồ; ghi vào hải đồ, vẽ đồ thị, lập biểu đồ
- {list} , trạng thái nghiêng; mặt nghiêng, mép vải; dải, mép vải nhét khe cửa, (số nhiều) hàng rào bao quanh trường đấu; trường đấu, vũ đài, danh sách, sổ, bản kê khai, danh sách sĩ quan có thể được gọi nhập ngũ, viềm, diềm bằng vải, nhét mép vải (vào khe cửa), ghi vào danh sách, (từ cổ,nghĩa cổ) thích, muốn, (từ cổ,nghĩa cổ) nghe
- {俵}
- {straw bag}
- {bale} , kiện (hàng...), đóng thành kiện, (từ cổ,nghĩa cổ); (thơ ca) tai hoạ, thảm hoạ, nỗi đau buồn, nỗi thống khổ, nỗi đau đớn, (như) bail
- {sack} , bao tải, áo sắc (một loại áo choàng của đàn bà), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (từ lóng) cái giường, bị đuổi, bị thải, bị cách chức, đuổi, (thải, cách chức) người nào, đóng vào bao tải, (thông tục) thải, cách chức, (thông tục) đánh bại, thắng, sự cướp phá, sự cướp giật, cướp phá, cướp bóc, cướp giật, (sử học) rượu vang trắng (Tây ban nha)
- {bag counter}
- {剽}
- {threat} , sự đe doạ, lời đe doạ, lời hăm doạ
- {評}
- {criticism} , sự phê bình, sự phê phán, sự bình phẩm, sự chỉ trích, lời phê bình, lời phê phán, lời bình phẩm, lời chỉ trích
- {commentary} , bài bình luận, lời chú thích, lời dẫn giải, bài tường thuật, (xem) running
- {council} , hội đồng
- {雹}
- {hail (i.e. falling iceballs)}
- {豹}
- {leopard} , (động vật học) con báo, đánh chết cái nết không chừa
- {panther} , (động vật học) con báo
- {票}
- {label} , nhãn, nhãn hiệu, danh hiệu; chiêu bài, (pháp lý) phân bổ chính (của một văn kiện), (kiến trúc) mái hắt, dán nhãn, ghi nhãn, (nghĩa bóng) liệt vào loại, gán cho là
- {ballot} , lá phiếu, sự bỏ phiếu kín, tổng số phiếu (bỏ vào thùng), sự rút thăm, sự bắt thăm (nghị viện), bầu bằng phiếu kín, quyết định bằng cách bỏ phiếu, bỏ phiếu, rút thăm, bắt thăm (nghị viện)
- {ticket} , vé, giấy (giấy phép, giấy mời...), bông, phiếu, nhãn ghi giá; nhãn ghi đặc điểm (hàng hoá...), thẻ, biển, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) danh sách ứng cử, (thông tục) (the ticket) cái đúng điệu, được giải ngũ, dán nhãn, viết nhãn (ghi giá, ghi đặc điểm... hàng hoá), phát vé, phát phiếu
- {sign} , dấu, dấu hiệu, ký hiệu; mật hiệu, dấu hiệu biểu hiện, biểu hiện, tượng trưng, điểm, (y học) triệu chứng, dấu vết (thú săn...), biển hàng, ước hiệu, gọi gió làm mưa, hô phong hoán vũ, đường như là chết, không phản ứng gì, đánh dấu; (tôn giáo) làm dấu, ký tên, viết ký hiệu, viết dấu hiệu, ra hiệu, làm hiệu, nhường (tài sản cho ai) bằng chứng thư, ký giao kỳ làm gì (cho ai); đưa giao kèo cho (ai) ký nhận làm gì cho mình, ngừng (phát thanh), (thông tục) ngừng nói, thoi nói chuyện, (như) to sign on, đăng tên nhập ngũ
- {凭}
- {leon}
- {recline on}
- {lie heavy (on the stomach)}

ひょうい
- {憑依}
- {dependence} , sự phụ thuộc, sự tuỳ thuộc, sự tuỳ theo; tính phụ thuộc, sự dựa vào, sự ỷ vào; sự nương tựa; chỗ dựa, chỗ nương tựa (để sống), sự tin, sự tin cậy
- {depending on}
- {possession (by spirit, etc.)}
- {表意}
- {gesture} , điệu bộ, cử chỉ, động tác, hành động dễ gợi sự đáp lại; hành động để tỏ thiện ý, làm điệu bộ, diễn tả bằng điệu bộ, khoa tay múa chân

ひょういもじ
- {表意文字}
- {ideograph(s)}
- {hieroglyph(s)}
- {calligraphy} , thuật viết chữ đẹp, chữ viết đẹp, lối viết, kiểu viết

ひょういもんじ
- {表意文字}
- {ideograph(s)}
- {hieroglyph(s)}
- {calligraphy} , thuật viết chữ đẹp, chữ viết đẹp, lối viết, kiểu viết

ひょうおん
- {表音}
- {phonetic} , (thuộc) ngữ âm, (thuộc) ngữ âm học

ひょうおんじぼ
- {表音字母}
- {phonetic alphabet}

ひょうおんもじ
- {表音文字}
- {phonetic symbol}
- {phonogram} , ảnh ghi âm, dấu ghi âm (theo phương pháp của Pit,man), tín hiệu ngữ âm

ひょうおんもんじ
- {表音文字}
- {phonetic symbol}
- {phonogram} , ảnh ghi âm, dấu ghi âm (theo phương pháp của Pit,man), tín hiệu ngữ âm

ひょうか
- {氷菓}
- {ices}
- {評価}
- {valuation} , sự định giá, sự đánh giá, giá, giá trị
- {estimation} , sự đánh giá; sự ước lượng, sự kính mến, sự quý trọng
- {assessment} , sự định giá (một vật) để đánh thuế; sự đánh giá; sự ước định, sự đánh thuế, mức định giá đánh thuế; thuế
- {evaluation} , sự ước lượng, sự định giá

ひょうかい
- {表解}
- {illustration by tables}
- {氷解}
- {melting} , sự nấu chảy; sự tan, tan, chảy, cảm động, mủi lòng, gợi mối thương tâm
- {thawing} , sự tan (của tuyết)
- {氷塊}
- {lump of ice}
- {block of ice}
- {ice floe}
- {氷海}
- {frozen sea}
- {icy waters}

ひょうかきじゅん
- {評価基準}
- {valuation basis}
- {appraisal standard}

ひょうかのしゃくど
- {評価の尺度}
- {evaluation measure}

ひょうかひきあてきん
- {評価引当金}
- {valuation allowance}

ひょうかん
- {剽悍}
- {fierceness} , tính chất hung dữ, tính chất dữ tợn, tính chất hung tợn, tính chất dữ dội, tính chất mãnh liệt, tính chất ác liệt
- {daring} , sự táo bạo, sự cả gan, táo bạo, cả gan; phiêu lưu

ひょうが
- {氷河}
- {glacier} , (địa lý,ddịa chất) sông băng

ひょうがい
- {表外}
- {outside table or list}
- {not common kanji}
- {雹害}
- {hail damage}

ひょうがき
- {氷河期}
- {glacial period}

ひょうがじだい
- {氷河時代}
- {glacial period}

ひょうき
- {標記}
- {subject (of memo, email, etc.)}
- {title} , tên (sách); nhan đề, tước; danh hiệu, tư cách, danh nghĩa, tuổi (của một hợp kim vàng...), chuẩn độ, (pháp lý) quyền sở hữu; chứng thư, văn tự
- {標旗}
- {marking flag}
- {氷期}
- {ice age}
- {表記}
- {declare} , tuyên bố, công bố, bày tỏ, trình bày, biểu thị, (thương nghiệp) khai (hàng hoá để đóng thuế), (đánh bài) xướng lên, tuyên bố bãi bỏ; thôi; bỏ, cắt đứt, ngừng (cuộc đàm phán), (thông tục) thật như vậy sao
- {inscribing on the face of}
- {publish (info)}
- {list (prices)}
- {address (package)}

ひょうきほう
- {表記法}
- {representation} , sự tiêu biểu, sự tượng trưng, sự đại diện; sự thay mặt; những người đại diện, sự miêu tả, sự hình dung, sự đóng (một vai kịch); sự diễn (một vở kịch), ((thường) số nhiều) lời phản kháng, (toán học) sự biểu diễn
- {notation} , ký hiệu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lời chú thích, lời chú giải, lời ghi ch

ひょうきょ
- {憑拠}
- {devil possession}
- {curse} , sự nguyền rủa, sự chửi rủa, tai ương, tai hoạ; vật ghê tở, vật đáng nguyền rủa, lời thề độc, (tôn giáo) sự trục xuất ra khỏi giáo hội, (từ lóng) cái của nợ (sự thấy kinh...) ((thường) the curse), ác giả ác báo, không cần, bất chấp, không thèm đếm xỉa đến, không đáng giá một trinh, đáng bỏ đi, bị nguyền; bị bùa, bị chài, nguyền rủa, chửi rủa, báng bổ, ((thường) động tính từ quá khứ) làm khổ sở, làm đau đớn, (tôn giáo) trục xuất ra khỏi giáo hội, (xem) dale

ひょうきん
- {剽軽}
- {facetious} , hay khôi hài, hay hài hước, hay bông lơn
- {droll} , khôi hài, buồn cười, như trò hề, kỳ cục, kỳ quặc, kỳ lạ, (từ hiếm,nghĩa hiếm) anh hề; người làm trò khôi hài, đóng vai hề; làm trò hề, (+ with, at, on) đùa cợt, làm trò khôi hài
- {funny} , buồn cười, ngồ ngộ, khôi hài, là lạ, khang khác, (thông tục) lời nói buồn cười; câu chuyện khôi hài, (số nhiều) tập tranh khôi hài, tập tranh vui, thuyền một người chèo

ひょうきんもの
- {剽軽者}
- {comical person}

ひょうぎ
- {評議}
- {conference} , sự bàn bạc, sự hội ý, hội nghị
- {discussion} , sự thảo luận, sự bàn cãi, sự tranh luận; cuộc thảo luận, cuộc bàn cãi, cuộc tranh luận, sự ăn uống ngon lành thích thú (món ăn, rượu)

ひょうぎいん
- {評議員}
- {board of trustees}
- {council} , hội đồng
- {board meeting}

ひょうぎかい
- {評議会}
- {council} , hội đồng
- {board of trustees}

ひょうぐ
- {表具}
- {mounting (picture)}

ひょうぐし
- {表具師}
- {paperer} , xem paper
- {picture framer}

ひょうぐや
- {表具屋}
- {paperer} , xem paper
- {picture framer}

ひょうけい
- {表敬}
- {courtesy} , sự lịch sự, sự nhã nhặn, tác phong lịch sự, tác phong nhã nhặn, do ưu đãi mà được, nhờ ơn riêng; do sự giúp đỡ, đến thăm xã giao người nào

ひょうけいほうもん
- {表敬訪問}
- {courtesy call}

ひょうけつ
- {票決}
- {vote} , sự bỏ phiếu, lá phiếu, số phiếu (của một đảng trong một cuộc bầu cử), biểu quyết; nghị quyết (qua bỏ phiếu), ngân sách (do quốc hội quyết định), bỏ phiếu, bầu cử, bỏ phiếu thông qua, (thông tục) đồng thanh tuyên bố, (thông tục) đề nghị, bỏ phiếu bác, bầu, bỏ phiếu chống, tán thành, thông qua
- {ballot} , lá phiếu, sự bỏ phiếu kín, tổng số phiếu (bỏ vào thùng), sự rút thăm, sự bắt thăm (nghị viện), bầu bằng phiếu kín, quyết định bằng cách bỏ phiếu, bỏ phiếu, rút thăm, bắt thăm (nghị viện)
- {表決}
- {vote} , sự bỏ phiếu, lá phiếu, số phiếu (của một đảng trong một cuộc bầu cử), biểu quyết; nghị quyết (qua bỏ phiếu), ngân sách (do quốc hội quyết định), bỏ phiếu, bầu cử, bỏ phiếu thông qua, (thông tục) đồng thanh tuyên bố, (thông tục) đề nghị, bỏ phiếu bác, bầu, bỏ phiếu chống, tán thành, thông qua
- {voting} , sự bỏ phiếu, sự bầu cử, sự biểu quyết
- {評決}
- {decision} , sự giải quyết (một vấn đề...); sự phân xử, sự phán quyết (của toà án), sự quyết định, quyết nghị, tính kiên quyết, tính quả quyết
- {verdict} , (pháp lý) lời tuyên án, lời phán quyết, sự quyết định, sự nhận định; dư luận
- {氷結}
- {freezing} , giá lạnh, băng giá, rét lắm, lạnh nhạt, lạnh lùng, xa cách (thái độ)
- {congelation} , sự đông lại
- {freeze} , sự đông vì lạnh, sự giá lạnh; tình trạng đông vì lạnh, tiết đông giá, sự ổn định; sự hạn định (giá cả, tiền lương...), đóng băng, đông lại (vì lạnh), lạnh cứng, thấy lạnh, thấy giá, thấy ớn lạnh, thấy ghê ghê (vì sợ), làm đóng băng, làm đông, làm lạnh cứng, ướp lạnh (thức ăn), làm (ai) ớn lạnh, làm lạnh nhạt (tình cảm), làm tê liệt (khả năng...), ngăn cản, cản trở (sự thực hiện), ổn định; hạn định (giá cả, tiền lương...), (từ lóng) nắm chặt lấy, giữ chặt lấy, cho (ai) ra rìa, phủ đầy băng; bị phủ đầy băng, làm ai sợ hết hồn, (thông tục) mức chịu đựng cao nhất

ひょうけつけん
- {表決権}
- {voting rights}

ひょうげん
- {表現}
- {expression} , sự vắt, sự ép, sự bóp, sự biểu lộ (tình cảm...), sự diễn cảm; sự biểu hiện (nghệ thuật...); sự diễn đạt (ý nghĩ...), nét, vẻ (mặt...); giọng (nói...), thành ngữ, từ ngữ, (toán học) biểu thức, (y học) sự ấn (cho thai ra)
- {presentation} , sự bày ra, sự phô ra; sự trình ra, sự trình diễn, sự giới thiệu; sự đưa vào yết kiến, sự đưa vào bệ kiến, sự biếu, sự tặng; quà biếu, đồ tặng
- {representation (math)}
- {評言}
- {comment} , lời bình luận, lời chú giải, lời chú thích, lời dẫn giải, lời phê bình, lời chỉ trích, bình luận, chú thích, dẫn giải, phê bình, chỉ trích
- {critical remarks}
- {氷原}
- {ice field}
- {ice floe}
- {snow field}

ひょうげんけいしき
- {表現形式}
- {encoding} , (Tech) biên mã, mã hóa

ひょうげんしゅぎ
- {表現主義}
- {Expressionism} , (nghệ thuật) chủ nghĩa biểu hiện
- {representationalism}

ひょうげんりょく
- {表現力}
- {power of expression}
- {expressiveness} , tính diễn cảm; sức diễn cảm
- {expressive power}

ひょうこう
- {標高}
- {elevation} , sự nâng lên, sự đưa lên, sự giương lên; sự ngẩng lên; sự ngước lên, sự nâng cao (phẩm giá), (quân sự) góc nâng (góc giữa nòng súng và đường nằm ngang), độ cao (so với mặt biển), (kỹ thuật) mặt; mặt chiếu, tính cao cả, tính cao thượng, tính cao nhã (văn)
- {height above selevel}

ひょうこうをはかる
- {標高を測る}
- {measure the height of (mountain)}

ひょうご
- {標語}
- {motto} , khẩu hiệu; phương châm, đề từ
- {slogan} , khẩu hiệu, (sử học), (Ê,cốt) tiếng hô xung trận
- {catchword} , khẩu lệnh, khẩu hiệu, chữ đầu trang; chữ cuối trang (trong một cuốn từ điển để cho người tra dễ tìm), (sân khấu) (như) cue
- {評語}
- {critical remarks}
- {grades}

ひょうごう
- {表号}
- {symbol} , vật tượng trưng, ký hiệu, (từ hiếm,nghĩa hiếm) biểu hiện, tượng trưng, diễn đạt bằng tượng trưng
- {emblem} , cái tượng trưng, cái biểu tượng, người điển hình, hình vẽ trên huy hiệu, tượng trưng
- {sign} , dấu, dấu hiệu, ký hiệu; mật hiệu, dấu hiệu biểu hiện, biểu hiện, tượng trưng, điểm, (y học) triệu chứng, dấu vết (thú săn...), biển hàng, ước hiệu, gọi gió làm mưa, hô phong hoán vũ, đường như là chết, không phản ứng gì, đánh dấu; (tôn giáo) làm dấu, ký tên, viết ký hiệu, viết dấu hiệu, ra hiệu, làm hiệu, nhường (tài sản cho ai) bằng chứng thư, ký giao kỳ làm gì (cho ai); đưa giao kèo cho (ai) ký nhận làm gì cho mình, ngừng (phát thanh), (thông tục) ngừng nói, thoi nói chuyện, (như) to sign on, đăng tên nhập ngũ

ひょうごけん
- {兵庫県}
- {prefecture in the Kinki area}

ひょうさ
- {漂砂}
- {drift sand}

ひょうさくき
- {氷削機}
- {ice-shaving machine}

ひょうさくさん
- {氷酢酸}
- {氷醋酸}
- {glacial acetic acid}

ひょうさっき
- {氷削機}
- {ice-shaving machine}

ひょうさつ
- {標札}
- {表札}
- {nameplate}
- {doorplate} , biển [đề tên] ở cửa

ひょうざい
- {表在}
- {superficial} , ở bề mặt, nông cạn, hời hợt, thiển cận, vuông, (đo) diện tích (đơn vị đo) ((cũng) super)

ひょうざん
- {氷山}
- {iceberg} , núi băng trôi

ひょうし
- {表紙}
- {front cover}
- {binding} , sự liên kết, sự ghép lại, sự gắn lại, sự trói lại, sự buộc lại, sự bó lại, sự đóng sách, bìa sách, đường viền (quần áo), bắt buộc, ràng buộc, trói lại, buộc lại, làm dính lại với nhau
- {拍子}
- {(musical) time}
- {tempo} , (âm nhạc) độ nhanh, nhịp, nhịp độ
- {beat} , sự đập; tiếng đập, khu vực đi tuần (của cảnh sát); sự đi tuần, (thông tục) cái trội hơn hẳn, cái vượt hơn hẳn, (âm nhạc) nhịp, nhịp đánh (của người chỉ huy dàn nhạc), (vật lý) phách, (săn bắn) khu vực săn đuổi, cuộc săn đuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tin đăng đầu tiên (trước các báo cáo), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người thất nghiệp; người sống lang thang đầu đường xó chợ, đánh đập, nện, đấm, vỗ (cánh); gõ, đánh (nhịp), thắng, đánh bại, vượt, đánh trống để ra lệnh, ra hiệu bệnh bằng trống, (săn bắn) khua (bụi rậm... để lùa những con thú ra), khua (bụi...), khuấy (nước...) (để lùa ra), (hàng hải) đi vát, đánh trống, hạ, làm thất vọng, làm chán nản, đánh thủng; đánh vỡ, đập bẹt ra, nện mỏng ra (kim loại...), dập tắt (ngọn lửa...), đánh (trứng, kem...), đi khắp (một vùng...), truy lùng, theo dõi (ai...), (quân sự) bắt, mộ (lính), (hàng hải) đi vát, chạy giạt vào bờ, khua (bụi...), khuấy (nước...) (để lùa ra), nói quanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chạy trốn cho nhanh, (xem) brain, hoàn toàn đánh bại ai; đánh ai tơi bời, (xem) quarter
- {rhythm} , nhịp điệu (trong thơ nhạc), sự nhịp nhàng (của động tác...)
- {chance} , sự may rủi, sự tình cờ, sự có thể, sự có khả năng, khả năng có thể, cơ hội, số phận, may ra có thể, cơ hội làm giàu, cơ hội để phất, tình cờ, ngẫu nhiên, tình cờ, ngẫu nhiên, may mà, (thông tục) liều, đánh liều, tình cờ mà tìm thấy, tình cờ mà gặp, (thông tục) liều làm mà thành công, cầu may

ひょうしき
- {標識}
- {sign} , dấu, dấu hiệu, ký hiệu; mật hiệu, dấu hiệu biểu hiện, biểu hiện, tượng trưng, điểm, (y học) triệu chứng, dấu vết (thú săn...), biển hàng, ước hiệu, gọi gió làm mưa, hô phong hoán vũ, đường như là chết, không phản ứng gì, đánh dấu; (tôn giáo) làm dấu, ký tên, viết ký hiệu, viết dấu hiệu, ra hiệu, làm hiệu, nhường (tài sản cho ai) bằng chứng thư, ký giao kỳ làm gì (cho ai); đưa giao kèo cho (ai) ký nhận làm gì cho mình, ngừng (phát thanh), (thông tục) ngừng nói, thoi nói chuyện, (như) to sign on, đăng tên nhập ngũ
- {mark} , đồng Mác (tiền Đức), dấu, nhãn, nhãn hiệu, dấu, vết, lằn, bớt (người), đốm, lang (súc vật), dấu chữ thập (thay chữ ký của những người không biết viết), đích, mục đích, mục tiêu ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), chứng cớ, biểu hiện, danh vọng, danh tiếng, mức, tiêu chuẩn, trình độ, điểm, điểm số, đánh dấu, ghi dấu, cho điểm, ghi điểm, chỉ, bày tỏ; biểu lộ, biểu thị; chứng tỏ, đặc trưng, để ý, chú ý, ghi (giá hàng) hạ hơn (trên phiếu ghi giá), chọn lựa, phân biệt, tách ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), giới hạn, vẽ ranh giới, quy định ranh giới (để xây dựng), vạch (con đường); vạch, đề ra (kế hoạch), chỉ định, chọn lựa (để làm một nhiệm vụ, công việc gì), ghi (giá hàng) cao hơn (trên phiếu ghi giá), định giá bán (bằng cách cộng thêm kinh phí vào giá vốn), (quân sự) giậm chân tại chỗ theo nhịp, (nghĩa bóng) giậm chân tại chỗ, không tiến chút nào

ひょうしきごう
- {拍子記号}
- {time signature}

ひょうしきとう
- {標識灯}
- {beacon light} , lửa hiệu

ひょうしぎ
- {拍子木}
- {wooden clappers}

ひょうしつ
- {氷室}
- {ice house}
- {ice room}
- {cold room}
- {漂失}
- {drifting away (and going lost)}

ひょうしぬけ
- {拍子抜け}
- {disappointment} , sự chán ngán, sự thất vọng, điều làm chán ngán, điều làm thất vọng

ひょうしゃ
- {評者}
- {critic} , nhà phê bình (văn nghệ), người chỉ trích
- {reviewer} , nhà phê bình (sách...)

ひょうしゃく
- {氷釈}
- {melting like ice}
- {dispelling doubts}
- {評釈}
- {commentary} , bài bình luận, lời chú thích, lời dẫn giải, bài tường thuật, (xem) running
- {annotation} , sự chú giải, sự chú thích, lời chú giải, lời chú thích

ひょうしゅつ
- {表出}
- {expression} , sự vắt, sự ép, sự bóp, sự biểu lộ (tình cảm...), sự diễn cảm; sự biểu hiện (nghệ thuật...); sự diễn đạt (ý nghĩ...), nét, vẻ (mặt...); giọng (nói...), thành ngữ, từ ngữ, (toán học) biểu thức, (y học) sự ấn (cho thai ra)
- {presentation} , sự bày ra, sự phô ra; sự trình ra, sự trình diễn, sự giới thiệu; sự đưa vào yết kiến, sự đưa vào bệ kiến, sự biếu, sự tặng; quà biếu, đồ tặng

ひょうしょう
- {表象}
- {symbol} , vật tượng trưng, ký hiệu, (từ hiếm,nghĩa hiếm) biểu hiện, tượng trưng, diễn đạt bằng tượng trưng
- {emblem} , cái tượng trưng, cái biểu tượng, người điển hình, hình vẽ trên huy hiệu, tượng trưng
- {表彰}
- {public acknowledgment}
- {public recognition}
- {commendation} , sự khen ngợi, sự ca ngợi, sự tán dương; sự tuyên dương, sự giới thiệu, sự tiến cử
- {awarding}
- {平声}
- {first tone in old Chinese phonetics}
- {標章}
- {emblem} , cái tượng trưng, cái biểu tượng, người điển hình, hình vẽ trên huy hiệu, tượng trưng
- {ensign} , phù hiệu, cờ hiệu, (quân sự), cờ người cầm cờ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (hàng hải) thiếu uý
- {mark} , đồng Mác (tiền Đức), dấu, nhãn, nhãn hiệu, dấu, vết, lằn, bớt (người), đốm, lang (súc vật), dấu chữ thập (thay chữ ký của những người không biết viết), đích, mục đích, mục tiêu ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), chứng cớ, biểu hiện, danh vọng, danh tiếng, mức, tiêu chuẩn, trình độ, điểm, điểm số, đánh dấu, ghi dấu, cho điểm, ghi điểm, chỉ, bày tỏ; biểu lộ, biểu thị; chứng tỏ, đặc trưng, để ý, chú ý, ghi (giá hàng) hạ hơn (trên phiếu ghi giá), chọn lựa, phân biệt, tách ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), giới hạn, vẽ ranh giới, quy định ranh giới (để xây dựng), vạch (con đường); vạch, đề ra (kế hoạch), chỉ định, chọn lựa (để làm một nhiệm vụ, công việc gì), ghi (giá hàng) cao hơn (trên phiếu ghi giá), định giá bán (bằng cách cộng thêm kinh phí vào giá vốn), (quân sự) giậm chân tại chỗ theo nhịp, (nghĩa bóng) giậm chân tại chỗ, không tiến chút nào
- {氷晶}
- {ice crystals}
- {氷床}
- {ice sheet}
- {表章}
- {expressing}
- {making clear (someones virtues)}

ひょうしょうしき
- {表彰式}
- {commendation or awards ceremony}

ひょうしょうじょう
- {表彰状}
- {testimonial} , giấy chứng nhận, giấy chứng thực, quà tặng, vật tặng (để tỏ lòng kính mến, biết ơn...)
- {certificate of commendation}

ひょうしょうだい
- {表彰台}
- {victory stand}
- {winners' podium}

ひょうしょく
- {氷蝕}
- {glacial scouring}

ひょうしん
- {氷震}
- {ice quake}

ひょうじ
- {表示}
- {indication} , sự chỉ; số chỉ, sự biểu thị, sự biểu lộ; dấu hiệu, (y học) sự chỉ dẫn (về cách dùng thuốc)
- {expression} , sự vắt, sự ép, sự bóp, sự biểu lộ (tình cảm...), sự diễn cảm; sự biểu hiện (nghệ thuật...); sự diễn đạt (ý nghĩ...), nét, vẻ (mặt...); giọng (nói...), thành ngữ, từ ngữ, (toán học) biểu thức, (y học) sự ấn (cho thai ra)
- {display} , sự bày ra, sự phô bày, sự trưng bày, sự phô trương, sự khoe khoang, sự biểu lộ, sự để lộ ra, (ngành in) sự sắp chữ nổi bật, bày ra, phô bày, trưng bày, phô trương, khoe khoang (kiến thức...), biểu lộ ra, để lộ ra, bày tỏ ra (lòng can đảm...), (ngành in) sắp (chữ) nổi bật
- {標示}
- {posting up}
- {declaration} , sự tuyên bố; lời tuyên bố, bản tuyên ngôn, sự công bố, (thương nghiệp); (pháp lý) sự khai, lời khai; tờ khai, (đánh bài) sự xướng lên
- {demonstrating}
- {marking} , sự ghi nhãn, sự đánh dấu/ghi dấu, vết dụng cụ (trên bề mặt gia công)

ひょうじしょ
- {表示書}
- {written statement}

ひょうじとう
- {表示灯}
- {signal light}

ひょうじばん
- {表示板}
- {indicator} , người chỉ, cái chỉ, kim chỉ, dụng cụ chỉ, (hoá học) chất chỉ thị, (sinh vật học) vật chỉ thị, cây chỉ thị
- {noticeboard}

ひょうじぶつ
- {表示物}
- {something indicative of}

ひょうじゅん
- {標準}
- {standard} , cờ hiệu, cờ (đen & bóng), (thực vật học) cánh cờ (của hoa đậu...), tiêu chuẩn, chuẩn, mẫu, trình độ, mức, chất lượng trung bình, lớp học (ở các trường cấp hai); hạng, thứ (ở trường cấp một), bản vị (vàng, bạc trong hệ thống tiền tệ), chân, cột (đèn), cây mọc đứng, Xtanđa (đơn vị đo gỗ bằng khoảng 4, 500 m3)
- {level} , ống bọt nước, ống thuỷ, mức, mực; mặt, (nghĩa bóng) trình độ, vị trí, cấp, mức ngang nhau, (thông tục) thật thà, thẳng thắn, lương thiện, có thể tin được, tìm được địa vị xứng đáng, phẳng, bằng, cân bằng đều, ngang bằng; ngang tài ngang sức, nổ lực, làm hết sức mình, bình tĩnh, điềm đạm, san phẳng, san bằng, làm cho bằng nhau, làm cho bình đẳng, làm cho như nhau, chĩa, nhắm (súng, lời buộc tội, lời đả kích...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) san bằng, (hàng không) bay là là mặt đất (trước khi hạ cánh)

ひょうじゅんか
- {標準化}
- {standardization} , sự tiêu chuẩn hoá

ひょうじゅんかかく
- {標準価格}
- {standard price}

ひょうじゅんがしつチャンネル
- {標準画質チャンネル}
- {standard definition channel}

ひょうじゅんけい
- {標準型}
- {standard type}
- {standard size}

ひょうじゅんご
- {標準語}
- {共通語}
- {standard (Japanese) language}

ひょうじゅんごさ
- {標準誤差}
- {standard error (SE)}

ひょうじゅんしゅつりょく
- {標準出力}
- {stdout (computer)}

ひょうじゅんじ
- {標準時}
- {standard time} , giờ tiêu chuẩn

ひょうじゅんにゅうりょく
- {標準入力}
- {stdin (computer)}

ひょうじゅんへんさ
- {標準偏差}
- {standard deviation (SD)}

ひょうじょう
- {評定}
- {consultation} , sự hỏi ý kiến, sự tra cứu, sự tham khảo, sự bàn bạc, sự thảo luận, sự trao đổi ý kiến, sự hội đàm, sự hội ý, (pháp lý) sự hội ý giữa các luật sư, (y học) sự hội chẩn
- {verdict} , (pháp lý) lời tuyên án, lời phán quyết, sự quyết định, sự nhận định; dư luận
- {conference} , sự bàn bạc, sự hội ý, hội nghị
- {兵仗}
- {arms}
- {armed soldier}
- {表情}
- {facial expression}

ひょうじょうきょにゅう
- {平上去入}
- {the four tones in old Chinese phonetics}

ひょうじょうきん
- {表情筋}
- {mimetic muscles}

ひょうじん
- {氷人}
- {go-between (in marriage)}
- {氷刃}
- {sharp, glistening sword}

ひょうすう
- {票数}
- {vote tally}
- {俵数}
- {number of straw bags}

ひょうする
- {表する}
- {express} , người đưa thư hoả tốc, công văn hoả tốc, xe lửa tốc hành, xe nhanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hàng gửi xe lửa tốc hành; tiền gửi hoả tốc, hãng (vận tải) tốc hành, súng bắn nhanh, nói rõ, rõ ràng, như hệt, như in, như tạc, nhằm mục đích đặc biệt, nhằm mục đích riêng biệt, nhanh, hoả tốc, tốc hành, hoả tốc, tốc hành, vắt, ép, bóp (quả chanh...), biểu lộ, bày tỏ (tình cảm...); phát biểu ý kiên, (toán học) biểu diễn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gửi hoả tốc
- {show} , sự bày tỏ, sự trưng bày; cuộc triển lãm, sự phô trương, sự khoe khoang, (thông tục) cuộc biểu diễn, bề ngoài, hình thức, sự giả đò, sự giả bộ, (từ lóng) cơ hội, dịp, (y học) nước đầu ối, (từ lóng) việc, công việc kinh doanh, việc làm ăn, (quân sự), (từ lóng) trận đánh, chiến dịch, khá lắm, cho xem, cho thấy, trưng bày, đưa cho xem; tỏ ra, tỏ ra, tỏ rõ, chỉ, bảo, dạy, dẫn, dắt, hiện ra, xuất hiện, trông rõ, ra trước công chúng, (thông tục) ló mặt, lòi ra, đưa vào, dẫn vào, khoe khoang, phô trương (của cải, tài năng), đưa ra, dẫn ra, để lộ ra, lộ mặt nạ (ai), (thông tục) xuất hiện, ló mặt ra, xuất đầu lộ diện; có mặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) vượt xa, hơn nhiều, (xem) heel, (xem) hoof, để lộ bản chất của mình; để lộ đảng phái của mình, (xem) fight, để lộ ý đồ của mình, (xem) leg, (xem) feather
- {評する}
- {comment} , lời bình luận, lời chú giải, lời chú thích, lời dẫn giải, lời phê bình, lời chỉ trích, bình luận, chú thích, dẫn giải, phê bình, chỉ trích

ひょうせき
- {標石}
- {boundary or milepost stone}

ひょうせつ
- {氷雪}
- {ice and snow}
- {剽窃}
- {ひょう窃}
- {plagiarism} , sự ăn cắp, ý, sự ăn cắp văn, ý ăn cắp, văn ăn cắp
- {piracy} , nghề cướp biển, nghề ăn cướp, sự vi phạm quyền tác giả

ひょうぜん
- {漂然}
- {飄然}
- {casually} , tình cờ, ngẫu nhiên, thất thường
- {aimlessly} , không mục đích, vu vơ, bâng quơ
- {abruptly} , bất ngờ, đột ngột, lấc cấc, xấc xược
- {unexpectedly} , bất ngờ, thình lình, đột xuất; gây ngạc nhiên

ひょうそう
- {表層}
- {surface} , mặt, mặt ngoài bề mặt, (định ngữ) bề ngoài, (định ngữ) ở mặt biển, (toán học) mặt, trang trí mặt ngoài, cho nổi lên mặt nước (tàu ngầm), nổi lên mặt nước (tàu ngầm)
- {outer layer}
- {表装}
- {mounting} , sự trèo, sự lên, sự tăng lên, giá, khung

ひょうそうこうぞう
- {表層構造}
- {surface structure}

ひょうそうせい
- {表層性}
- {superficial} , ở bề mặt, nông cạn, hời hợt, thiển cận, vuông, (đo) diện tích (đơn vị đo) ((cũng) super)

ひょうそうなだれ
- {表層雪崩}
- {surface avalanche}

ひょうそうのごじゅん
- {表層の語順}
- {surface order}

ひょうそく
- {平仄}
- {meter (in Chinese poetry)}
- {consistency} , (như) consistence, tính kiên định, tính trước sau như một

ひょうぞう
- {氷像}
- {ice sculpture}

ひょうたん
- {瓢箪}
- {gourd} , (thực vật học) cây bầu, cây bí, quả bầu, quả bí, bầu đựng nước (làm bằng quả bầu khô), (thực vật học) bầu nậm
- {氷炭}
- {ice and charcoal}
- {contradiction} , sự mâu thuẫn, sự trái ngược, sự cãi lại

ひょうたんなまず
- {瓢箪鯰}
- {(person) slippery as eel}

ひょうだい
- {表題}
- {title} , tên (sách); nhan đề, tước; danh hiệu, tư cách, danh nghĩa, tuổi (của một hợp kim vàng...), chuẩn độ, (pháp lý) quyền sở hữu; chứng thư, văn tự
- {index} , ngón tay trỏ ((cũng) index finger), chỉ số; sự biểu thị, kim (trên đồng hồ đo...), bảng mục lục (các đề mục cuối sách); bản liệt kê, (tôn giáo) bản liệt kê các loại sách bị giáo hội cấm, (toán học) số mũ, (ngành in) dấu chỉ, nguyên tắc chỉ đạo, bảng mục lục cho (sách); ghi vào bản mục lục ((thường) động tính từ quá khứ), cấm lưu hành (một cuốn sách...), chỉ rõ, là dấu hiệu của
- {標題}
- {headline} , hàng đầu, dòng đầu (trang báo); đề mục, đầu đề, tiêu đề, (số nhiều) phần tóm tắt những tin chính ở đầu bản tin (nói trên đài...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đặt vào dòng đầu (trang báo...); đặt đầu đề, đặt đề mục, đặt tiêu đề, quảng cáo rầm rộ

ひょうだいおんがく
- {標題音楽}
- {program music}

ひょうちゃく
- {漂着}
- {drifting ashore}

ひょうちゅう
- {氷柱}
- {icicle} , cột băng, trụ băng
- {ice pillar}
- {評註}
- {annotation} , sự chú giải, sự chú thích, lời chú giải, lời chú thích
- {commentary} , bài bình luận, lời chú thích, lời dẫn giải, bài tường thuật, (xem) running
- {標註}
- {marginal notations}
- {評注}
- {commentary} , bài bình luận, lời chú thích, lời dẫn giải, bài tường thuật, (xem) running
- {notes and comments}

ひょうちゅうとう
- {表忠塔}
- {war-memorial monument}

ひょうちゅうひ
- {表忠碑}
- {war-memorial monument}

ひょうちょう
- {表徴}
- {appearing on the surface}
- {sign} , dấu, dấu hiệu, ký hiệu; mật hiệu, dấu hiệu biểu hiện, biểu hiện, tượng trưng, điểm, (y học) triệu chứng, dấu vết (thú săn...), biển hàng, ước hiệu, gọi gió làm mưa, hô phong hoán vũ, đường như là chết, không phản ứng gì, đánh dấu; (tôn giáo) làm dấu, ký tên, viết ký hiệu, viết dấu hiệu, ra hiệu, làm hiệu, nhường (tài sản cho ai) bằng chứng thư, ký giao kỳ làm gì (cho ai); đưa giao kèo cho (ai) ký nhận làm gì cho mình, ngừng (phát thanh), (thông tục) ngừng nói, thoi nói chuyện, (như) to sign on, đăng tên nhập ngũ
- {標徴}
- {distinguishing mark}
- {(biol) diagnostic character}

ひょうてい
- {評定}
- {assessing}
- {標定}
- {standardization} , sự tiêu chuẩn hoá
- {orientation} , sự định hướng

ひょうてき
- {標的}
- {target} , bia (để bắn), mục tiêu, đích (đen & bóng), (ngành đường sắt) cọc tín hiệu (cắm ở đường ghi), (từ cổ,nghĩa cổ) khiên nhỏ, mộc nhỏ, chỉ tiêu phấn đấu

ひょうてん
- {評点}
- {(examination) comments and marks}
- {rating} , sự đánh giá (tài sản để đánh thuế), mức thuế (địa phương), việc xếp loại; loại (ô tô, thuyền buồm đua, tàu chiến, được xếp theo mã lực, trọng tải...), (hàng hải) cấp bậc; cương vị; chuyên môn (của một thuỷ thủ), (số nhiều) (the rating) thuỷ thủ (trên một chiếc tàu), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điểm số, thứ bậc (xếp loại học sinh), (kỹ thuật) công suất, hiệu suất, sự xỉ vả, sự mắng nhiếc tàn tệ
- {氷点}
- {freezing point}

ひょうてんか
- {氷点下}
- {below freezing}

ひょうでん
- {票田}
- {(favorable voting) constituency}
- {評伝}
- {critical biography}
- {氷田}
- {field of eternal snow}

ひょうとう
- {剽盗}
- {highwayman} , kẻ cướp đường

ひょうど
- {表土}
- {top soil}

ひょうない
- {表内}
- {inside table or list}

ひょうのう
- {氷嚢}
- {ice bag}
- {ice pack}

ひょうはく
- {表白}
- {expression} , sự vắt, sự ép, sự bóp, sự biểu lộ (tình cảm...), sự diễn cảm; sự biểu hiện (nghệ thuật...); sự diễn đạt (ý nghĩ...), nét, vẻ (mặt...); giọng (nói...), thành ngữ, từ ngữ, (toán học) biểu thức, (y học) sự ấn (cho thai ra)
- {confession} , sự thú tội, sự thú nhận, (tôn giáo) sự xưng tội, tôi đã xưng, sự tuyên bố (nguyên tắc của mình về một vấn đề gì); sự phát biểu (về tín ngưỡng), tín điều
- {漂白}
- {blanching}
- {bleaching}
- {漂泊}
- {roaming}
- {drifting about}
- {wandering} , sự đi lang thang, (nghĩa bóng) sự lạc hướng, sự chệch hướng, sự nghĩ lan man; sự lơ đễnh, (số nhiều) cuộc du lịch dài ngày, (số nhiều) lời nói mê, lang thang, quanh co, uốn khúc, không định cư, nay đây mai đó, vẩn vơ, lan man; lơ đễnh, lạc lõng, không mạch lạc, mê sảng; nói mê

ひょうはくざい
- {漂白剤}
- {bleaching agent}
- {bleach} , tẩy trắng, chuội (vải)

ひょうはくしゃ
- {漂泊者}
- {vagabond} , lang thang, lêu lổng, cầu bơ cầu bất, (nghĩa bóng) vẩn vơ, người lang thang lêu lổng, (thông tục) tên du đãng, (thông tục) đi lang thang lêu lổng

ひょうばん
- {評判}
- {fame} , tiếng tăm, danh tiếng, danh thơm, tên tuổi, tiếng đồn, nhà chứa, nhà thổ
- {reputation} , tiếng (xấu, tốt...), tiếng tốt, thanh danh, danh tiếng
- {popularity} , tính đại chúng, tính phổ biến, sự nổi tiếng, sự yêu mến của nhân dân; sự ưa thích của quần chúng
- {arrant} , thực sự, hoàn toàn; hết sức, thậm đại

ひょうばんき
- {評判記}
- {written commentary on notable events or persons}

ひょうひ
- {表皮}
- {epithelium} , (sinh vật học) biểu mô
- {skin} , da, bì, vỏ, da thú, bầu bằng da thú (để đựng nước, rượu...), vỏ tàu, (từ lóng) không dính dáng đến ai, không động chạm đến ai, không ảnh hưởng gì đến ai, gầy chỉ còn da bọc xương, chết thì chết nết không chừa, sợ mất mạng, (thông tục) nắm được ai, làm cho ai phải chú ý, làm cho ai bực tức, chọc tức ai, cứ trơ ra (khi bị phê bình, bị chửi...), dễ bật lò xo (khi bị phê bình, bị chửi...), chạy thoát, tôi không muốn ở địa vị của nó, lột da, bóc vỏ, gọt vỏ, (thông tục) lột quần áo (ai), (từ lóng) lừa đảo, ((thường) + over) bọc lại, lột da (rắn), đóng sẹo, lên da non (vết thương), (thông tục) cởi quần áo, lột sống (súc vật), (thông tục) mắng mỏ thậm tệ, trừng phạt nặng nề, (thông tục) đánh gục, đánh bại hắn, (từ lóng) cẩn thận, cảnh giác
- {rind} , vỏ cây; vỏ quả, cùi phó mát; màng lá mỡ, (nghĩa bóng) bề ngoài, bề mặt, bóc vỏ, gọt vỏ

ひょうひょう
- {飄々}
- {飄飄}
- {aloof from the world}
- {漂々}
- {漂漂}
- {buoyantly} , sôi nổi, sinh động
- {airily} , nhẹ nhàng, uyển chuyển, vui vẻ, vui nhộn, thảnh thơi, thoải mái, ung dung, hời hợt, thiếu nghiêm túc
- {with light heart}

ひょうへき
- {氷壁}
- {ice wall}
- {ice ridge}

ひょうへん
- {豹変}
- {sudden change}
- {complete change}

ひょうほう
- {兵法}
- {art of war}
- {strategy} , chiến lược
- {tactics} , (quân sự) chiến thuật, sách lược

ひょうほん
- {標本}
- {example} , thí dụ, ví dụ, mẫu, gương mẫu, gương, cái để làm gương, tiền lệ, lệ trước, vật so sánh, cái tương đương, dùng làm thí dụ, dùng làm mẫu; dùng làm gương
- {specimen} , mẫu, vật mẫu, mẫu để xét nghiệm, (thông tục), cuồm thứ người (có một cái gì đặc biệt)

ひょうほんちゅうしゅつ
- {標本抽出}
- {sampling} , sự lấy mẫu

ひょうぼう
- {標榜}
- {advocate} , người biện hộ, người bào chữa, người bênh vực; luật sư, thầy cãi, người chủ trương; người tán thành, người ủng hộ, biện hộ, bào chữa, chủ trương; tán thành, ủng hộ
- {champion cause}

ひょうむ
- {氷霧}
- {ice fog}

ひょうめい
- {表明}
- {declaration} , sự tuyên bố; lời tuyên bố, bản tuyên ngôn, sự công bố, (thương nghiệp); (pháp lý) sự khai, lời khai; tờ khai, (đánh bài) sự xướng lên
- {indication} , sự chỉ; số chỉ, sự biểu thị, sự biểu lộ; dấu hiệu, (y học) sự chỉ dẫn (về cách dùng thuốc)
- {representation} , sự tiêu biểu, sự tượng trưng, sự đại diện; sự thay mặt; những người đại diện, sự miêu tả, sự hình dung, sự đóng (một vai kịch); sự diễn (một vở kịch), ((thường) số nhiều) lời phản kháng, (toán học) sự biểu diễn
- {manifestation} , sự biểu lộ, sự biểu thị, cuộc biểu tình, cuộc thị uy, sự hiện hình (hồn ma)
- {demonstration} , sự thể hiện, sự biểu hiện, sự chứng minh, sự thuyết minh, luận chứng, (chính trị) cuộc biểu tình, cuộc biểu tình tuần hành, cuộc biểu dương lực lượng, (quân sự) cuộc thao diễn
- {expression} , sự vắt, sự ép, sự bóp, sự biểu lộ (tình cảm...), sự diễn cảm; sự biểu hiện (nghệ thuật...); sự diễn đạt (ý nghĩ...), nét, vẻ (mặt...); giọng (nói...), thành ngữ, từ ngữ, (toán học) biểu thức, (y học) sự ấn (cho thai ra)
- {announcement} , lời rao, lời loan báo; cáo thị, thông cáo, lời công bố, lời tuyên bố

ひょうめん
- {表面}
- {surface} , mặt, mặt ngoài bề mặt, (định ngữ) bề ngoài, (định ngữ) ở mặt biển, (toán học) mặt, trang trí mặt ngoài, cho nổi lên mặt nước (tàu ngầm), nổi lên mặt nước (tàu ngầm)
- {outside} , bề ngoài, bên ngoài, thế giới bên ngoài, hành khách ngồi phía ngoài, (số nhiều) những tờ giấy ngoài (của một ram giấy), nhiều nhất là, tối đa là, ở phía ngoài; ở ngoài trời; ở ngoài biển khơi, ra ngoài đi, thử ra ngoài chơi nào (thách thức), (từ lóng) hiểu, chén, nhậu, ở ngoài, ở gần phía ngoài, mỏng manh (cơ hội), của người ngoài, cao nhất, tối đa, ngoài, ra ngoài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) trừ ra, ngoài ra
- {face} , mặt, vẻ mặt, thể diện, sĩ diện, bộ mặt, bề ngoài, mã ngoài, bề mặt, mặt trước, mặt phía trước, đối diện, ra mặt chống đối, công khai chống đối, đi ngược gió, mặt dạn mày dày mà làm việc gì, có đủ trơ trẽn mà làm việc gì, trước mặt, đứng trước, mặc dầu, một cách công khai, nhăn mặt, chống đối lại, công khai trước mặt ai, đương đầu, đối phó, đứng trước mặt, ở trước mặt, lật (quân bài), nhìn về, hướng về, quay về, đối diện, (thể dục,thể thao) đặt ((nghĩa bóng)) ở giữa hai cầu thủ của hai bên (để bắt đầu thi đấu bóng gậy cong trên băng), (quân sự) ra lệnh quay, viền màu (cổ áo, cửa tay), bọc, phủ, tráng, hồ (chè), (quân sự) quay, vượt qua một tình thế, làm xong xuôi cái gì đến cùng
- {appearance} , sự xuất hiện, sự hiện ra sự ló ra, (pháp lý) sự trình diện, sự ra hầu toà, sự xuất bản (sách), diện mạo, dáng điệu, tướng mạo, phong thái, bề ngoài, thể diện, ma quỷ
- {氷面}
- {ice surface}

ひょうめんか
- {表面化}
- {coming head}
- {becoming issue}
- {breaking} , (Tech) cắt, ngắt (d)

ひょうめんじょう
- {表面上}
- {on the surface}
- {ostensible} , bề ngoài là, làm ra vẻ là, nói ra vẻ là (để che giấu sự thật)

ひょうめんせき
- {表面積}
- {surface area}

ひょうめんちょうりょく
- {表面張力}
- {surface tension}

ひょうめんてき
- {表面的}
- {on the surface}

ひょうもつ
- {俵物}
- {goods in straw bags}

ひょうよみ
- {票読み}
- {estimation of votes}

ひょうり
- {表裏}
- {two sides}
- {inside and outside}

ひょうりいったい
- {表裏一体}
- {the two views (of object) referring the same thing}
- {being inseparable like the two sides of object}
- {Moebius strip}

ひょうりゅう
- {漂流}
- {drifting}
- {drift} , sự trôi giạt (tàu bè...); tình trạng bị lôi cuốn đi ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), vật trôi giạt, vật bị cuốn đi (đám bụi mù, củi rều...); vật bị thổi thành đông (tuyết, cát...), (địa lý,địa chất) đất bồi, vật tích tụ (do gió, nước để lắng lại); trầm tích băng hà, lưới trôi, lưới kéo (để đánh cá mòi...) ((cũng) drift net), dòng chảy chậm, sự lệch; độ lệch (của viên đạn bay), (ngành mỏ) đường hầm ngang (tiếp theo mạch mỏ), chỗ sông cạn lội qua được (Nam phi), cái đục; cái khoan; máy đột (đục lỗ ở kim loại), thái độ lững lờ chờ đợi, thái độ thụ động, thái độ nằm ì, thái độ nước chảy bèo trôi, chiều hướng, khuynh hướng; xu thế tự nhiên; sự tiến triển, mục đích, ý định; ý nghĩa, nội dung, (pháp lý) sự tập trung vật nuôi để kiểm lại, (vật lý) sự kéo theo, trôi giạt, bị (gió, dòng nước...) cuốn đi, chất đống lê (tuyết, cát... do gió thổi), buông trôi, để mặc cho trôi đi; có thái độ thụ động, phó mặc cho số phận; trôi đi, trôi qua, theo chiều hướng, hướng theo (đích nào, chiều hướng nào), làm trôi giạt, cuốn đi (dòng nước), thổi (tuyết, cát...) thành đông (gió), phủ đầy (cánh đồng, mặt đường...) những đống cát, phủ đầy những đống tuyết, đục lỗ, đột lỗ, khoan rộng lỗ (miếng kim loại)

ひょうりゅうしゃ
- {漂流者}
- {person adrift on the sea}
- {castaway (on island)}

ひょうりゅうせん
- {漂流船}
- {drifting ship}

ひょうりゅうなんみん
- {漂流難民}
- {boat people} , người đi tị nạn bằng thuyền, Thuyền nhân

ひょうりゅうぶつ
- {漂流物}
- {driftwood} , gỗ trôi giạt, củi rều
- {flotsam} , vật nổi lềnh bềnh (trên mặt biển), trứng con trai, hàng hoá trôi giạt vào bờ; tàu đắm trôi giạt vào bờ, những đồ tạp nhạp vô giá trị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) những người sống lang thang, những người nay có việc mai không

ひょうりゅうぼく
- {漂流木}
- {driftwood} , gỗ trôi giạt, củi rều

ひょうりん
- {氷輪}
- {the moon}

ひょうろう
- {兵糧}
- {兵粮}
- {(army) provisions}
- {food} , đồ ăn, thức ăn, món ăn, (định ngữ) dinh dưỡng, làm cho suy nghĩ, chết đuối, làm mồi cho cá, chết, đi ngủ với giun, (xem) powder
- {漂浪}
- {wandering} , sự đi lang thang, (nghĩa bóng) sự lạc hướng, sự chệch hướng, sự nghĩ lan man; sự lơ đễnh, (số nhiều) cuộc du lịch dài ngày, (số nhiều) lời nói mê, lang thang, quanh co, uốn khúc, không định cư, nay đây mai đó, vẩn vơ, lan man; lơ đễnh, lạc lõng, không mạch lạc, mê sảng; nói mê

ひょうろうぜめ
- {兵糧攻め}
- {starvation tactics}

ひょうろうまい
- {兵糧米}
- {army rice}

ひょうろくだま
- {表六玉}
- {兵六玉}
- {nincompoop} , người ngốc nghếch, người khờ dại
- {simpleton} , anh ngốc, anh thộn, anh quỷnh

ひょうろん
- {評論}
- {criticism} , sự phê bình, sự phê phán, sự bình phẩm, sự chỉ trích, lời phê bình, lời phê phán, lời bình phẩm, lời chỉ trích
- {critique} , bài phê bình, nghệ thuật phê bình

ひょうろんか
- {評論家}
- {critic} , nhà phê bình (văn nghệ), người chỉ trích

ひょうをよむ
- {票を読む}
- {count the votes}

ひょう窃
- {ひょうせつ}
- {plagiarism} , sự ăn cắp, ý, sự ăn cắp văn, ý ăn cắp, văn ăn cắp
- {piracy} , nghề cướp biển, nghề ăn cướp, sự vi phạm quyền tác giả

ひょこひょこ
- {unsteady steps}

ひょっこり
- {by chance}
- {unexpectedly} , bất ngờ, thình lình, đột xuất; gây ngạc nhiên

ひょっと
- {possibly} , có lẽ, có thể
- {accidentally} , tình cờ, ngẫu nhiên

ひょっとすると
- {perhaps} , có lẽ, có thể
- {maybe} , có thể, có lẽ
- {possibly} , có lẽ, có thể

ひょろひょろ
- {frail} , dễ vỡ; mỏng mảnh, yếu đuối, ẻo lả, nhu nhược, bạc nhược, dễ bị cám dỗ, tạm bợ, mỏng manh, không trinh tiết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đàn bà, con gái, làn (đựng nho...)
- {lanky} , gầy và cao lêu nghêu
- {swaying}

ひょろりと
- {long and thin}
- {tall and thin}

ひよう
- {飛揚}
- {flying} , sự bay, chuyến bay, bay, mau chóng, chớp nhoáng
- {flight} , sự bỏ chạy, sự rút chạy, sự bay; chuyến bay, sự truy đuổi, sự đuổi bắt, đàn (chim... bay), đường đạn; sự bay vụt (đạn), tầm bay (chim, đạn), sự trôi nhanh (thời gian), sự bay bổng, sự phiêu diêu (trí tưởng tượng), tầng, đợt (cầu thang), loạt (tên, đạn...), trấu (yến mạch), phi đội (của không quân Anh), cuộc thi bắn cung tầm xa; tên dùng trong cuộc thi bắn cung tầm xa ((cũng) flight arrow), dẫn đầu, đi đầu, bắn (chim) khi đang bay, thay đổi hướng đi (của quả bóng crickê), bay thành đàn (chim)
- {費用}
- {cost} , giá, chi phí, phí tổn, sự phí (thì giờ, sức lực), (pháp lý) (số nhiều) án phí, (nghĩa bóng) giá phải trả, bằng bất cứ giá nào, phải trả bằng giá..., (xem) count, sống bám vào ai, sống nhờ vào ai, trị giá; phải trả, đòi hỏi, gây tổn thất; làm mất, (thương nghiệp) đánh giá, ước lượng
- {expense} , sự tiêu; phí tổn, (số nhiều) phụ phí, công tác phí, trả giá bằng sinh mệnh của mình, do ai trả tiền phí tổn, (nghĩa bóng) không có lợi cho ai; làm cho ai mất uy tín, làm giàu bằng mồ hôi nước mắt của ai, cười ai, ăn bám vào ai

ひようしゃ
- {被傭者}
- {被用者}
- {employee} , người làm, người làm công

ひようとり
- {日傭取}
- {day laborer}
- {journeyman} , thợ (thợ máy hoặc thợ thủ công) đã thạo việc đi làm thuê (đối lại với người mới học nghề), (nghĩa bóng) người làm thuê, (từ cổ,nghĩa cổ) người làm công nhật

ひようをもつ
- {費用を持つ}
- {bear the expenses}

ひよく
- {肥沃}
- {fertility} , sự tốt, sự màu mỡ (đất), có khả năng sinh sản
- {productive} , sản xuất, sinh sản, sinh sôi, sản xuất nhiều; sinh sản nhiều; màu mỡ, phong phú
- {比翼}
- {wings abreast}
- {single garment made look double}

ひよくづか
- {比翼塚}
- {double grave of lovers who died together}

ひよくのとり
- {比翼の鳥}
- {happily married couple}

ひよくれんり
- {比翼連理}
- {marital vows}

ひよけ
- {火除け}
- {protection against fire}
- {日除け}
- {sunshade} , ô, dù (che nắng), mái che nắng (ở cửa sổ)
- {blind} , đui mù, (nghĩa bóng) không nhìn thấy, không thấy được, mù quáng, không có lối ra, cụt (ngõ...), không rõ ràng, khó thấy, khó nhìn, (từ lóng) say bí tỉ ((cũng) blind drunk), mặt sơ hở của mình, bức màn che; mành mành, rèm, miếng (da, vải) che mắt (ngựa), cớ, bề ngoài giả dối, (từ lóng) chầu rượu bí tỉ, (quân sự) luỹ chắn, công sự, (the blind) (số nhiều) những người mù, (tục ngữ) xứ mù thằng chột làm vua, làm đui mù, làm loà mắt, làm mù quáng, đi liều, vặn ẩu (ô tô, mô tô)

ひよこ
- {雛}
- {young bird}
- {chick} , gà con; chim con, trẻ nhỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người đàn bà trẻ; cô gái, không có con, (tục ngữ) hai vợ chồng son thêm một con thành bốn
- {doll} , con búp bê ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), diện, mặc quần áo đẹp

ひよこまめ
- {雛豆}
- {chickpea}

ひよどり
- {鵯}
- {(brown-eared) bulbul}

ひより
- {日和}
- {weather} , thời tiết, tiết trời, bản thông báo thời tiết (đăng trên báo), cảnh giác đề phòng, khổ vì, điêu đứng vì, khó ở, hơi mệt['weðə], dầm mưa dãi gió; để nắng mưa làm hỏng; phơi nắng phơi sương, (hàng hải) thừa gió vượt qua, căng buồm vượt qua (một mũi đất); vượt qua (cơn bão), (nghĩa bóng) vượt qua, chiến thắng, (thương nghiệp) làm giả sắc cũ, làm giả nước cũ, mòn, rã ra, đổi màu (vì gió mưa), thoát khỏi, khắc phục được, vượt được

ひよりげた
- {日和下駄}
- {getfor wear in dry weather}

ひよりみ
- {日和見}
- {straddle} , sự đứng giạng chân, sự ngồi hai chân hai bên (như khi cưỡi ngựa), sự cưỡi lên, (nghĩa bóng) sự đứng chân trong chân ngoài, hợp đồng chứng khoán hai chiều (cho phép đòi hay giao chứng khoán với giá quy định), giạng (chân); giạng chân trên, đứng giạng chân trên, ngồi hai chân hai bên, cưỡi, (hàng hải) bắn điều chỉnh (bắn đằng trước và đằng sau mục tiêu... để điều chỉnh hướng bắn), (hàng không) rải bom suốt từ bên này sang bên kia (mục tiêu), đứng giạng háng, (nghĩa bóng) dao động, lưỡng lự; chân trong chân ngoài; đứng giữa (không theo bên nào)

ひよりみしゅぎ
- {日和見主義}
- {opportunism} , chủ nghĩa cơ hội

ひよわ
- {ひ弱}
- {weak} , yếu, yếu ớt, thiếu nghị lực, yếu đuối, mềm yếu, nhu nhược, kém, non; thiếu quá, loãng, nhạt
- {delicate} , thanh nhã, thanh tú, thánh thú, mỏng manh, mảnh khảnh, mảnh dẻ; dễ vỡ (đồ thuỷ tinh...), tinh vi, tinh xảo, tinh tế; khéo léo, nhẹ nhàng; mềm mại, tế nhị, khó xử, lịch thiệp, khéo (trong cách đối xử), nhã nhặn, tế nhị, ý tứ, nhẹ, nhạt, phơn phớt (màu), nhạy cảm, thính, nhạy, ngon; thanh cảnh, nâng niu chiều chuộng, cảnh vẻ, yểu điệu, ẻo lả mềm yếu, (thơ ca) vui sướng, vui thích, khoái trí
- {sickly} , hay ốm, có vẻ ốm yếu, đau yếu; gầy yếu, xanh, xanh xao, độc; tanh, làm buồn nôn, uỷ mị, ẻo lả, ốm yếu (tình cảm), bao phủ một màu bệnh hoạn; bao phủ một màu tang tóc, làm cho bệnh hoạn

ひよわい
- {ひ弱い}
- {weak} , yếu, yếu ớt, thiếu nghị lực, yếu đuối, mềm yếu, nhu nhược, kém, non; thiếu quá, loãng, nhạt
- {sickly} , hay ốm, có vẻ ốm yếu, đau yếu; gầy yếu, xanh, xanh xao, độc; tanh, làm buồn nôn, uỷ mị, ẻo lả, ốm yếu (tình cảm), bao phủ một màu bệnh hoạn; bao phủ một màu tang tóc, làm cho bệnh hoạn

ひら
- {平}
- {the broad}
- {the flat}
- {palm} , (thực vật học) cây cọ, cây họ cau dừa, cành cọ (tượng trưng cho chiến thắng); (nghĩa bóng) chiến thắng; giải, gan bàn tay, lòng bàn tay, lòng găng tay, gan bàn tay (đơn vị đo lường rộng 4 insơ, dài 8 insơ), hối lộ ai, đút lót ai, đấm mồm ai, giấu (quân bài, con súc sắc) trong lòng bàn tay, sờ bằng gan bàn tay, hối lộ, đút lót (ai), (+ off) đánh lừa, đánh lộn sòng, đánh tráo

ひらあやまり
- {平謝り}
- {earnest apology}

ひらい
- {飛来}
- {come flying (of migrating birds)}

ひらいしん
- {避雷針}
- {lightning rod}

ひらうす
- {平臼}
- {horizontal stone hand mill}

ひらおち
- {平落}
- {pancake (landing)}

ひらおよぎ
- {平泳ぎ}
- {breaststroke (swim.)}

ひらおり
- {平織り}
- {plain weave}
- {平織}
- {plain fabrics}

ひらがな
- {平仮名}
- {hiragana}
- {47 syllables}
- {the cursive syllabary}

ひらき
- {開き}
- {opening} , khe hở, lỗ, sự mở, sự bắt đầu, sự khai mạc; phần đầu, những nước đi đầu (đánh cờ), cơ hội, dịp tốt, hoàn cảnh thuận lợi, việc chưa có người làm, chức vị chưa có người giao, chân khuyết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chỗ rừng thưa, (điện học); (rađiô) sự cắt mạch, bắt đầu, mở đầu, khai mạc
- {gap} , lỗ hổng, kẽ hở, chỗ trống, chỗ gián đoạn, chỗ thiếu sót, đèo (núi), (quân sự) chỗ bị chọc thủng (trên trận tuyến), (kỹ thuật) khe hở, độ hở, (hàng không) khoảng cách giữa hai tầng cánh (máy bay), sự khác nhau lớn (giữa ý kiến...), lấp chỗ trống, lấp chỗ thiếu sót
- {(suff) dried and opened fish}

ひらきあじ
- {開き鯵}
- {split and dried saurel}

ひらきど
- {開き戸}
- {(hinged) door}

ひらきなおる
- {開き直る}
- {become defiant}
- {turn upon}
- {become serious}

ひらきふう
- {開き封}
- {unsealed mail}

ひらきょういん
- {平教員}
- {common teacher}

ひらぎぬ
- {平絹}
- {plain silk}

ひらく
- {啓く}
- {enlighten} , làm sáng tỏ, mở mắt cho (ai, về vấn đề gì...), ((thường) động tính từ quá khứ) giải thoát cho (ai) khỏi sự ngu dốt, giải thoát cho (ai) khỏi sự mê tín..., (thơ ca) soi sáng, rọi đèn
- {edify} , mở mang trí óc (ai); soi sáng; ((thường), (mỉa mai)) khai trí
- {開く}
- {open (e.g. festival)}

ひらける
- {開ける}
- {become civilized}
- {become opened up}
- {be up-to-date}

ひらざら
- {平皿}
- {flat dish}

ひらしば
- {平芝}
- {sod} , bụng (ch)., đám cỏ, lớp đất mặt (ở đồng cỏ), trồng cỏ xanh lên (đám đất), ném đất (vào ai)

ひらしんと
- {平信徒}
- {layman} , thường dân; người thế tục, người không chuyên môn (về y, luật...)
- {laity} , những người thế tục, những người không theo giáo hội, những người không cùng ngành nghề, tính chất là người thế tục

ひらそこぶね
- {平底船}
- {flat-bottomed boat}
- {scow} , sà lan

ひらそで
- {平袖}
- {wide sleeve}

ひらぞこ
- {平底}
- {flat bottom}

ひらたい
- {平たい}
- {flat} , dãy phòng (ở một tầng trong một nhà khối), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) căn phòng, căn buồng, (hàng hải) ngăn, gian, (từ hiếm,nghĩa hiếm) tầng, mặt phẳng, miền đất phẳng, lòng (sông, bàn tay...), miền đất thấp, miền đầm lầy, thuyền đáy bằng, rổ nông, hộp nông, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (ngành đường sắt) toa trần ((cũng) flat,car), (sân khấu) phần phông đã đóng khung, (âm nhạc) dấu giáng, (số nhiều) giày đề bằng, (từ lóng) kẻ lừa bịp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lốp bẹp, lốp xì hơi, chắp vá lại thành một mảnh; giữ cho vẻ trước sau như một, bằng phẳng, bẹt, tẹt, sóng soài, sóng sượt, nhãn, cùng, đồng (màu), nông, hoàn toàn, thẳng, thẳng thừng, dứt khoát, nhạt, tẻ nhạt, vô duyên; hả (rượu...), ế ẩm, không thay đổi, không lên xuống, đứng im (giá cả...), bẹp, xì hơi (lốp xe), bải hoải, buồn nản, (thông tục) không một xu dính túi, kiết xác, (âm nhạc) giáng, bằng, phẳng, bẹt, sóng sượt, sóng soài, (nghĩa bóng) hoàn toàn thất bại, hoàn toàn; thẳng, thẳng thừng, dứt khoát, nói thẳng với ai rằng, đúng, (âm nhạc) theo dấu giáng, làm bẹt, dát mỏng
- {even} , chiều, chiều hôm, bằng phẳng, ngang bằng, ngang, (pháp lý); (thương nghiệp) cùng, điềm đạm, bình thản, chẵn (số), đều, đều đều, đều đặn, đúng, công bằng, trả thù ai, trả đũa ai, (từ lóng) hoà vốn, không được thua, ngay cả, ngay, lại còn, còn, (từ cổ,nghĩa cổ) không hơn không kém, đúng, ngay cho là, dù là, mặc dù thế, ngay có đúng như thế, dù có đúng như thế thì, san bằng, làm phẳng, làm cho ngang, làm bằng, bằng (ai), sánh được với (ai), ngang với (ai), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thanh toán với ai ((nghĩa bóng)), trả miếng ai, trả đũa ai
- {level} , ống bọt nước, ống thuỷ, mức, mực; mặt, (nghĩa bóng) trình độ, vị trí, cấp, mức ngang nhau, (thông tục) thật thà, thẳng thắn, lương thiện, có thể tin được, tìm được địa vị xứng đáng, phẳng, bằng, cân bằng đều, ngang bằng; ngang tài ngang sức, nổ lực, làm hết sức mình, bình tĩnh, điềm đạm, san phẳng, san bằng, làm cho bằng nhau, làm cho bình đẳng, làm cho như nhau, chĩa, nhắm (súng, lời buộc tội, lời đả kích...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) san bằng, (hàng không) bay là là mặt đất (trước khi hạ cánh)
- {simple} , đơn, đơn giản, giản dị, mộc mạc, xuềnh xoàng, bình dị, hồn nhiên, dễ hiểu, dễ làm, tuyệt đối là, chỉ là, không khác gì, đơn sơ, nghèo hèn; nhỏ mọn, không đáng kể, ngu dại; dốt nát; thiếu kinh nghiệm, người ngu dại; người dốt nát, cây thuốc, thuốc lá (chữa bệnh), phải mổ để chữa bệnh điên
- {plain} , đồng bằng, rõ ràng, rõ rệt, đơn giản, dễ hiểu, không viết bằng mật mã (điện tín...), giản dị, thường; đơn sơ, mộc mạc, chất phác, ngay thẳng; thẳng thắn, trơn, một màu, xấu, thô (cô gái...), rõ ràng, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) than khóc, than van

ひらだいがたかしゃ
- {平台型貨車}
- {flatcar}

ひらち
- {平地}
- {level ground}
- {plain} , đồng bằng, rõ ràng, rõ rệt, đơn giản, dễ hiểu, không viết bằng mật mã (điện tín...), giản dị, thường; đơn sơ, mộc mạc, chất phác, ngay thẳng; thẳng thắn, trơn, một màu, xấu, thô (cô gái...), rõ ràng, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) than khóc, than van

ひらて
- {平手}
- {palm} , (thực vật học) cây cọ, cây họ cau dừa, cành cọ (tượng trưng cho chiến thắng); (nghĩa bóng) chiến thắng; giải, gan bàn tay, lòng bàn tay, lòng găng tay, gan bàn tay (đơn vị đo lường rộng 4 insơ, dài 8 insơ), hối lộ ai, đút lót ai, đấm mồm ai, giấu (quân bài, con súc sắc) trong lòng bàn tay, sờ bằng gan bàn tay, hối lộ, đút lót (ai), (+ off) đánh lừa, đánh lộn sòng, đánh tráo
- {equality} , tính bằng, tính ngang bằng, sự bình đẳng

ひらてうち
- {平手打ち}
- {slap} , cái vỗ, cái đập (bằng bàn tay), vỗ, phát, vả, phê bình, quở trách, bất thình lình; trúng
- {spanking} , sự phát vào đít, sự đánh vào đít, chạy nhanh, (thông tục) hay, chiến, cừ, đáng chú ý, to, thổi mạnh (gió), (thông tục) không chê được, cừ, chiến

ひらとういん
- {平党員}
- {rank-and-file party member}

ひらどま
- {平土間}
- {pit} , hồ, hầm khai thác, nơi khai thác, hầm bẫy, hố bẫy (thú rừng...) ((cũng) pifall), (như) cockpit, (giải phẫu) hố, hốc, ổ, lõm, lỗ rò (bệnh đậu mùa), chỗ ngồi hạng nhì; khán giả ở hạng nhì (trong rạp hát), trạm tiếp xăng thay lốp (trong một cuộc đua ô tô), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phòng giao dịch mua bán, (the pit) địa ngục, âm ti ((cũng) the pit of helt), để (rau...) xuống hầm trữ lương thực, thả (hai con gà) vào sân chọi cho chọi nhau; (nghĩa bóng) đưa (ai) ra đọ sức với, làm cho bị rỗ, giữ vết lằn (của ngón tay... khi ấn vào) (da, thịt...)
- {orchestra} , ban nhạc, dàn nhạc, khoang nhạc (trong rạp hát), vòng bán nguyệt trước sân khấu ((từ cổ,nghĩa cổ) Hy,lạp dành cho ban đồng ca múa hát)
- {parquet (in theater)}

ひらなべ
- {平鍋}
- {pan} , pɑ:n/, (thần thoại,thần học) thần đồng quê, ông Tạo, đạo nhiều thần, lá trầu không (để ăn trầu), miếng trầu, xoong, chảo, đĩa cân, cái giần (để đãi vàng), (kỹ thuật) nồi, bể (luyện kim...), (địa lý,địa chất) đất trũng lòng chảo, (địa lý,địa chất) tầng đất cái ((cũng) hard pan), ổ nạp thuốc súng (ở một số súng cổ), sọ ((cũng) brain pan), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đầu; mặt, (+ off, out) đãi (vàng ở trong cát, bằng cái giần), (thông tục) chỉ trích gay gắt, phê bình nghiêm khắc, đâi được vàng, có vàng (cát...), (nghĩa bóng) kết quả
- {griddle} , vỉ (nướng bánh), (ngành mỏ) lưới sàng quặng, sằng (quặng) bằng lưới

ひらに
- {平に}
- {earnestly} , nghiêm túc, nghiêm chỉnh
- {humbly} , nhún nhường, khiêm nhường

ひらにわ
- {平庭}
- {level garden}

ひらのしゃいん
- {平の社員}
- {mere clerk}

ひらひら
- {flutter} , sự vẫy, sự vỗ (cánh), sự run rẫy vì bị kích động, sự rung, (từ lóng) sự đầu cơ vặt, vỗ cánh, vẫy cánh, rung rinh, đu đưa, dập dờn, đập yếu và không đều (mạch), run rẩy vì kích động, bối rối, xao xuyến, xốn xang, vỗ (cánh...), vẫy (cánh, cờ...), kích động; làm bối rối, làm xao xuyến, làm xốn xang

ひらまく
- {平幕}
- {rank-and-file wrestlers in sumo's highest division}

ひらまさ
- {平政}
- {yellow tail amberjack (type of fish)}

ひらめ
- {平目}
- {鮃}
- {flounder} , (động vật học) cá bơn, sự lúng túng; sự nhầm lẫn (trong việc làm, trong khi nói...), sự đi loạng choạng; sự loạng choạng cố tiến lên, lúng tung, nhầm lẫn, loạng choạng, thì thụp
- {halibut} , (động vật học) cá bơn halibut, cá bơn lưỡi ngựa, món cá bơn halibut
- {flatfish}

ひらめかす
- {閃かす}
- {brandish} , khua, vung gươm...)
- {flash} , ánh sáng loé lên; tia, (hoá học) sự bốc cháy, giây lát, sự phô trương, (điện ảnh) cảnh hồi tưởng ((cũng) flash back), (quân sự) phù hiệu (chỉ đơn vị, sư đoàn...), dòng nước nâng (xả xuống phía dưới đập để nâng mực nước), tiếng lóng kẻ cắp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tin ngắn; bức điện ngắn, chuyện đầu voi đuôi chuột, người nổi tiếng nhất thời, loé sáng, vụt sáng, chiếu sáng, chợt hiện ra, chợt nảy ra, vụt hiện lên, loé lên, tôi chợt nảy ra ý kiến là, chạy vụt, chảy ra thành tấm (thuỷ tinh), chảy ào, chảy tràn ra (nước), làm loé lên, làm rực lên, truyền đi cấp tốc, phát nhanh (tin), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) khoe, phô, thò ra khoe, thò ra khoe một tập tiền, làm (thuỷ tinh) chảy thành tấm, phủ một lần màu lên (kính), cho nước chảy vào đầy, làm chuyện đầu voi đuôi chuột, nổi giận đùng đùng, loè loẹt, sặc sỡ, giả, lóng, ăn cắp ăn nẩy
- {display} , sự bày ra, sự phô bày, sự trưng bày, sự phô trương, sự khoe khoang, sự biểu lộ, sự để lộ ra, (ngành in) sự sắp chữ nổi bật, bày ra, phô bày, trưng bày, phô trương, khoe khoang (kiến thức...), biểu lộ ra, để lộ ra, bày tỏ ra (lòng can đảm...), (ngành in) sắp (chữ) nổi bật

ひらめき
- {閃き}
- {flair} , sự thính, sự tinh; tài nhận thấy ngay (cái gì tốt, cái gì lợi)
- {flash} , ánh sáng loé lên; tia, (hoá học) sự bốc cháy, giây lát, sự phô trương, (điện ảnh) cảnh hồi tưởng ((cũng) flash back), (quân sự) phù hiệu (chỉ đơn vị, sư đoàn...), dòng nước nâng (xả xuống phía dưới đập để nâng mực nước), tiếng lóng kẻ cắp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tin ngắn; bức điện ngắn, chuyện đầu voi đuôi chuột, người nổi tiếng nhất thời, loé sáng, vụt sáng, chiếu sáng, chợt hiện ra, chợt nảy ra, vụt hiện lên, loé lên, tôi chợt nảy ra ý kiến là, chạy vụt, chảy ra thành tấm (thuỷ tinh), chảy ào, chảy tràn ra (nước), làm loé lên, làm rực lên, truyền đi cấp tốc, phát nhanh (tin), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) khoe, phô, thò ra khoe, thò ra khoe một tập tiền, làm (thuỷ tinh) chảy thành tấm, phủ một lần màu lên (kính), cho nước chảy vào đầy, làm chuyện đầu voi đuôi chuột, nổi giận đùng đùng, loè loẹt, sặc sỡ, giả, lóng, ăn cắp ăn nẩy
- {insight} , sự nhìn thấu được bên trong sự vật, sự hiểu thấu được bên trong sự vật; sự hiểu biết sâu sắc, sự sáng suốt

ひらめく
- {閃く}
- {flash (of thunder)}
- {flicker (of lights)}

ひらや
- {平家}
- {平屋}
- {bungalow} , nhà gỗ một tầng; boongalô
- {one-story house}

ひらやね
- {平屋根}
- {flat roof}

ひらろ
- {平炉}
- {open-hearth furnace}

ひり
- {非理}
- {unreasonable} , vô lý, không biết điều; không phi chăng; quá, quá chừng
- {illogical} , không lôgíc, phi lý

ひりき
- {非力}
- {powerless} , bất lực; không có sức mạnh, không có quyền lực, không có quyền thế, hoàn toàn không có khả năng (giúp đỡ...)
- {disability} , sự bất tài, sự bất lực, sự ốm yếu tàn tật, (pháp lý) sự không đủ tư cách (trước pháp luật)
- {incompetence} , sự thiếu khả năng, sự thiếu trình độ, sự kém cỏi, sự bất tài, (pháp lý) sự không đủ thẩm quyền; sự không có thẩm quyền

ひりつ
- {比率}
- {ratio} , tỷ số, tỷ lệ, (kỹ thuật) số truyền
- {proportion} , sự cân xứng, sự cân đối, tỷ lệ, (toán học) tỷ lệ thức, (toán học) quy tắc tam xuất, phần, (số nhiều) kích thước, tầm vóc, làm cân xứng, làm cân đối, chia thành phần
- {percentage} , tỷ lệ phần trăm, tỷ lệ; phần

ひりひり
- {hurt} , vết thương, chỗ bị đau, điều hại, tai hại, sự chạm đến, sự xúc phạm, sự làm tổn thương, làm bị thương, làm đau, gây tác hại, gây thiệt hại, làm hư, làm hỏng, chạm, xúc phạm, làm tổn thương, (thông tục) đau, bị đau, (thông tục) bị tổn hại, bị tổn thương; bị xúc phạm
- {smart} , sự đau đớn, sự nhức nhối; nỗi đau khổ, đau đớn, nhức nhối, đau khổ, bị trừng phạt vì, chịu những hậu quả của, mạnh, ác liệt; mau lẹ, nhanh, khéo léo, khôn khéo, nhanh trí; tinh ranh, láu, đẹp sang, thanh nhã, lịch sự, diện, bảnh bao, duyên dáng

ひりゅう
- {飛竜}
- {flying dragon}

ひりょう
- {肥料}
- {manure} , phân bón, bón phân
- {fertilizer} , phân bón, (sinh vật học) cái làm thụ tinh; người làm thụ thai

ひりょうしんてき
- {非良心的}
- {unscrupulous} , không đắn đo, không ngần ngại, vô lưng tâm
- {dishonest} , không lương thiện, bất lương, không thành thật, không trung thực
- {irresponsibly done (work, etc.)}

ひりん
- {比隣}
- {nearby} , gần, không xa
- {vicinty}
- {比倫}
- {peer} , người cùng địa vị xã hội, người ngang hàng, người tương đương, khanh tướng (Anh), người quý tộc; huân tước, thượng nghị sĩ (Anh), bằng (ai), ngang hàng với (ai), phong chức khanh tướng cho (ai), (+ with) ngang hàng (với ai), ((thường) + at, into, through...) nhìn chăm chú, nhìn kỹ, nhòm, ngó, hé ra, nhú ra, ló ra (mặt trời, hoa...)
- {match} , diêm, ngòi (châm súng hoả mai...), cuộc thi đấu, địch thủ, đối thủ; người ngang tài, người ngang sức, cái xứng nhau, cái hợp nhau, sự kết hôn; hôn nhân, đám (chỉ người định lấy làm vợ hay làm chồng), đối chọi, địch được, sánh được, đối được, làm cho hợp, làm cho phù hợp, gả, cho lấy, xứng, hợp
- {equal} , ngang, bằng, ngang sức (cuộc đấu...), đủ sức, đủ khả năng; đáp ứng được, bình đẳng, người ngang hàng, người ngang tài ngang sức, (số nhiều) vật ngang nhau, vật bằng nhau, bằng, ngang, sánh kịp, bì kịp

ひる
- {干る}
- {dry} , khô, cạn, ráo, khô nứt; (thông tục) khô cổ, khát khô cả cổ, cạn sữa, hết sữa (bò cái...), khan (ho), nhạt, không bơ, nguyên chất, không pha, không thêm nước ngọt (rượu), khô khan, vô vị, không thú vị, vô tình, lãnh đạm, lạnh nhạt, lạnh lùng; cứng nhắc, cụt lủn, cộc lốc; tỉnh khô, phớt lạnh, không thêm bớt; rành rành, khô cứng, sắc cạnh, sắc nét (nét vẽ...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cấm rượu, khách quan, không thành kiến, vô tư, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) non nớt, chưa ráo máu đầu, vật khô; nơi khô, người tán thành cấm rượu, làm khô, phơi khô, sấy khô, lau khô; làm cạn, làm khô cạn, làm cho (bò cái...) hết sữa, khô đi, khô cạn đi, làm cạn ráo, làm khô cạn; khô cạn đi, cạn ráo (giếng nước...), (thông tục), (thường), lời mệnh lệnh không nói nữa, im miệng, thôi không làm nữa, (sân khấu) quên vở (diễn viên)
- {昼}
- {noon} , trưa, buổi trưa, (nghĩa bóng) đỉnh cao nhất (trong sự nghiệp...)
- {daytime} , thời gian giữa lúc mặt trời mọc và mặt trời lặn; ban ngày
- {蛭}
- {leech} , cạnh buồm, mép buồm, con đỉa, (nghĩa bóng) kẻ bóc lột, kẻ hút máu, (từ cổ,nghĩa cổ) thầy thuốc, thầy lang, cho đỉa hút máu

ひるあんどん
- {昼行灯}
- {person who does not stand out}
- {(useless as) lantern at noon day}

ひるい
- {比類}
- {parallel} , song song, tương đương, tương tự, giống với, ngang hàng, đường song song, đường vĩ, vĩ tuyến ((cũng) parallel of latitude), (quân sự) đường hào ngang (song song với trận tuyến), người tương đương, vật tương đương, sự so sánh, sự tương đương, (điện học) sự mắc song song, dấu song song, đặt song song với; tìm tương đương với; so sánh, song song với; tương đương với; ngang với, giống với, (điện học) mắc song song
- {equal} , ngang, bằng, ngang sức (cuộc đấu...), đủ sức, đủ khả năng; đáp ứng được, bình đẳng, người ngang hàng, người ngang tài ngang sức, (số nhiều) vật ngang nhau, vật bằng nhau, bằng, ngang, sánh kịp, bì kịp
- {match} , diêm, ngòi (châm súng hoả mai...), cuộc thi đấu, địch thủ, đối thủ; người ngang tài, người ngang sức, cái xứng nhau, cái hợp nhau, sự kết hôn; hôn nhân, đám (chỉ người định lấy làm vợ hay làm chồng), đối chọi, địch được, sánh được, đối được, làm cho hợp, làm cho phù hợp, gả, cho lấy, xứng, hợp

ひるいのない
- {比類のない}
- {peerless} , có một không hai, vô song

ひるがえす
- {翻す}
- {change (mind)}
- {reverse (decision)}
- {wave} , sóng, làn sóng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), đợt, sự vẫy tay ra hiệu; cái vẫy tay, gợn sóng, quăn thành làn sóng, phấp phới, phấp phới bay, vẫy tay ra hiệu, phất, vung, uốn (tóc) thành làn sóng, vẫy tay ra hiệu, bác bỏ, gạt bỏ
- {flutter} , sự vẫy, sự vỗ (cánh), sự run rẫy vì bị kích động, sự rung, (từ lóng) sự đầu cơ vặt, vỗ cánh, vẫy cánh, rung rinh, đu đưa, dập dờn, đập yếu và không đều (mạch), run rẩy vì kích động, bối rối, xao xuyến, xốn xang, vỗ (cánh...), vẫy (cánh, cờ...), kích động; làm bối rối, làm xao xuyến, làm xốn xang

ひるがえってかんがえると
- {翻って考えると}
- {on second thought}
- {on (further) reflection}

ひるがえる
- {翻る}
- {turn over}
- {wave} , sóng, làn sóng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), đợt, sự vẫy tay ra hiệu; cái vẫy tay, gợn sóng, quăn thành làn sóng, phấp phới, phấp phới bay, vẫy tay ra hiệu, phất, vung, uốn (tóc) thành làn sóng, vẫy tay ra hiệu, bác bỏ, gạt bỏ
- {flutter} , sự vẫy, sự vỗ (cánh), sự run rẫy vì bị kích động, sự rung, (từ lóng) sự đầu cơ vặt, vỗ cánh, vẫy cánh, rung rinh, đu đưa, dập dờn, đập yếu và không đều (mạch), run rẩy vì kích động, bối rối, xao xuyến, xốn xang, vỗ (cánh...), vẫy (cánh, cờ...), kích động; làm bối rối, làm xao xuyến, làm xốn xang

ひるがお
- {昼顔}
- {convolvulus} , giống cây bìm bìm

ひるげ
- {昼食}
- {昼餉}
- {lunch} , bữa ăn trưa, bữa ăn nhẹ trước cơm trưa, dọn bữa ăn trưa cho, dự bữa ăn trưa
- {midday meal}

ひるこうぎょう
- {昼興行}
- {matinee} , như matinée

ひるごはん
- {昼御飯}
- {昼ご飯}
- {lunch} , bữa ăn trưa, bữa ăn nhẹ trước cơm trưa, dọn bữa ăn trưa cho, dự bữa ăn trưa
- {midday meal}

ひるごろ
- {昼頃}
- {about noon}

ひるさがり
- {昼下がり}
- {early afternoon}

ひるすぎ
- {昼過ぎ}
- {afternoon} , buổi chiều
- {午過ぎ}
- {after noon}

ひるせき
- {昼席}
- {matinee (performance)}

ひるとんび
- {昼鳶}
- {sneak thief}

ひるどき
- {昼時}
- {noon} , trưa, buổi trưa, (nghĩa bóng) đỉnh cao nhất (trong sự nghiệp...)
- {lunch time}

ひるなおくらい
- {昼猶暗い}
- {昼尚暗い}
- {be dark even in the daytime}

ひるね
- {昼寝}
- {nap (at home)}
- {siesta} , giấc ngủ trưa
- {昼寐}
- {siesta} , giấc ngủ trưa

ひるはん
- {昼飯}
- {lunch} , bữa ăn trưa, bữa ăn nhẹ trước cơm trưa, dọn bữa ăn trưa cho, dự bữa ăn trưa
- {midday meal}

ひるひなか
- {昼日中}
- {daytime} , thời gian giữa lúc mặt trời mọc và mặt trời lặn; ban ngày
- {noon} , trưa, buổi trưa, (nghĩa bóng) đỉnh cao nhất (trong sự nghiệp...)

ひるま
- {昼間}
- {daytime} , thời gian giữa lúc mặt trời mọc và mặt trời lặn; ban ngày
- {during the day}

ひるまえ
- {昼前}
- {forenoon} , buổi sáng (trước 12 giờ)
- {just before noon}

ひるむ
- {怯む}
- {falter} , dao động, nản chí, chùn bước, nao núng, nói ấp úng, nói ngập ngừng, đi loạng choạng, vấp ngã, ấp úng nói ra, ngập ngừng nói ra

ひるめし
- {昼飯}
- {昼めし}
- {lunch (masc.)}
- {midday meal}

ひるもよるも
- {昼も夜も}
- {day and night}

ひるやすみ
- {昼休み}
- {lunch break}
- {noon recess}
- {noon rest period}

ひれ
- {肩巾}
- {shawl (on shoulder of woman's dress)}
- {鰭}
- {fin (e.g. of fish)}

ひれい
- {比例}
- {proportion} , sự cân xứng, sự cân đối, tỷ lệ, (toán học) tỷ lệ thức, (toán học) quy tắc tam xuất, phần, (số nhiều) kích thước, tầm vóc, làm cân xứng, làm cân đối, chia thành phần
- {非礼}
- {impoliteness} , sự vô lễ

ひれいしき
- {比例式}
- {proportional expression}

ひれいだいひょうせい
- {比例代表制}
- {proportional representation}

ひれいはいぶん
- {比例配分}
- {proportional distribution}

ひれき
- {披歴}
- {express one's opinion}
- {make known}
- {reveal} , để lộ, tỏ ra, biểu lộ; bộc lộ, tiết lộ (điều bí mật), phát giác, khám phá (vật bị giấu...)
- {披瀝}
- {expressing (ones opinion)}
- {revealing (ones thoughts)}
- {state} , trạng thái, tình trạng, địa vị xã hội, (thông tục) sự lo lắng, quốc gia, bang, nhà nước, chính quyền, sự phô trương sang trọng, sự trang trọng, sự trọng thể, sự huy hoàng, tập (trong sách chuyên đề), (từ cổ,nghĩa cổ) ngai, bệ, quàn, (thuộc) nhà nước, (thuộc) chính trị, dành riêng cho nghi lễ; chính thức, phát biểu, nói rõ, tuyên bố, định (ngày, giờ), (toán học) biểu diễn bằng ký hiệu (một phương trình...)

ひれつ
- {卑劣}
- {鄙劣}
- {mean} , khoảng giữa, trung độ, trung gian, trung dung, (toán học) giá trị trung bình; số trung bình, (số nhiều) ((thường) dùng như số ít) phương tiện, kế, biện pháp, cách, (số nhiều) của, của cải, tài sản, khả năng (kinh tế), bằng đủ mọi cách, bằng bất cứ cách nào, bằng bất cứ giá nào, tất nhiên, dĩ nhiên, chắc chắn, bằng đủ mọi cách tốt hay xấu, bằng cách, chẳng chút nào, quyết không, hẳn không, tuyệt nhiên không, bằng cách này hay cách khác, trung bình, vừa, ở giữa, (toán học) trung bình, thấp kém, kém cỏi, tầm thường, tối tân, tiều tuỵ, tang thương, khốn khổ, hèn hạ, bần tiện, bủn xỉn, (thông tục) xấu hổ thầm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cừ, chiến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hắc búa, nghĩa là, có nghĩa là, muốn nói, định, có ý định, muốn, có ý muốn, dự định, để cho, dành cho, có ý nghĩa lớn, đáng giá, đáng kể, có ác ý, có ý tốt đối với ai, làm sao anh chứng minh được điều đó
- {foul play} , lối chơi trái luật; lối chơi gian lận; lối chơi xấu, hành động gian trá, hành động phản phúc
- {cowardly} , nhát gan, nhút nhát; hèn nhát
- {base} , cơ sở, nền, nền tảng, nền móng, đáy, chấn đế, căn cứ, (toán học) đường đáy, mặt đáy, (toán học) cơ số, (ngôn ngữ học) gốc từ, (hoá học) Bazơ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) mất trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) khởi công, bắt đầu làm (việc gì), đặt tên, đặt cơ sở (cái gì) trên, dựa vào, căn cứ vào, hèn hạ, đê tiện; khúm núm, quỵ luỵ, thường, không quý (kim loại), giả (tiền)

ひれつかん
- {卑劣漢}
- {mebastard}
- {sneak} , người hay vụng trộm, người hay lén lút, người hay ném đá giấu tay; người đáng khinh, người hẹn hạ,(ngôn ngữ nhà trường), (từ lóng) đứa hớt lẻo, đức mách lẻo, (thể dục,thể thao) bóng đi sát mặt đất (crickê), trốn, lén,(ngôn ngữ nhà trường), (từ lóng) mách lẻo,(ngôn ngữ nhà trường), (từ lóng) ăn cắp, xoáy, mang lén, đưa lén, lén lút lẩn tránh (công việc...)
- {heel} , gót chân, gót móng (ngựa...); (số nhiều) chân sau (loài thú bốn chân), gót (giày, bít tất), đầu cán vĩ (đàn viôlông); đầu cong (của gậy đánh gôn), (hàng hải) đuôi sống tàu; chân cột buồm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đồ đê tiện, kẻ đáng khinh, gót A,sin, điểm dễ bị tổn thương, theo sát gót ai, đã cho vào sáu tấm đem đi, lẽo đẽo theo sau chủ (chó), theo sát gót ai, đứng chờ mỏi gối, (xem) down, vắt chân lên cỏ mà chạy; bỏ chạy, chạy vượt ai, chạy nhanh hơn ai, (xem) hairy, lộn tùng phèo, gót sắt; sự áp chế tàn bạo, chết, (từ lóng) nhảy cỡn lên, bắt bỏ tù ai, bắt giam ai; giam hãm ai, rách gót (bít tất), đi bít tất rách gót; ăn mặc nghèo nàn rách rưới, (xem) turn, chết, bị giày xéo, sống dưới gót giày, đóng (gót giày); đan gót (bít tất), theo sát gót, (thể dục,thể thao) ((thường) + out) đá gót (để đẩy quả bóng ra khỏi chỗ đang xô lấn), (thể dục,thể thao) đánh bằng đầu cong của gậy (đánh gôn), giậm gót chân (khi nhảy múa), (hàng hải) sự nghiêng đi (tàu thuỷ)
- {despicable person}

ひれふす
- {平伏す}
- {ひれ伏す}
- {prostrate oneself before}

ひれん
- {悲恋}
- {blighted love}
- {disappointed love}

ひれ伏す
- {ひれふす}
- {prostrate oneself before}

ひろい
- {寛い}
- {broadminded} , có tư tưởng rộng rãi, khoáng đạt
- {広い}
- {spacious} , rộn lớn, rộng rãi
- {vast} , rộng lớn, mênh mông, bao la; to lớn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thơ ca); (văn học) khoảng rộng bao la
- {wide} , rộng, rộng lớn, mở rộng, mở to, (nghĩa bóng) rộng, uyên bác (học vấn), (nghĩa bóng) rộng r i, phóng khoáng, không có thành kiến (tư tưởng), xa, cách xa, xo trá, rộng, rộng r i, rộng khắp, xa, trệch xa, (thể dục,thể thao) qu bóng cách xa đích (crickê), (the wide) vũ trụ bao la, (từ lóng) không một xu dính túi, kiết lõ đít

ひろいあげる
- {拾い上げる}
- {pick up}
- {pick out}

ひろいあつめる
- {拾い集める}
- {gather} , tập hợp, tụ họp lại, hái, lượm, thu thập, lấy, lấy lại, chun, nhăn, hiểu, nắm được; kết luận, suy ra, tập hợp lại, tụ họp lại, kéo đến, to ra, phóng đại, tăng lên, (y học) mưng mủ (nhọt), nhặt (cái gì) lên, thu thập lại, tập trung, thu (gọn) lại, chết, về chầu tổ, lăn lóc đổi nghề lắm rút cục chẳng tinh nghề nào

ひろいしじ
- {広い支持}
- {broad support}
- {wide-ranging support}

ひろいだす
- {拾い出す}
- {single out}
- {select} , được lựa chọn, có chọn lọc, kén chọn; dành riêng cho những người được kén chọn (hội, tổ chức...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hay kén chọn, khó tính, lựa chọn, chọn lọc, tuyển lựa

ひろいぬし
- {拾い主}
- {the finder}

ひろいひたい
- {広い額}
- {high brow}
- {broad forehead}

ひろいもの
- {拾い物}
- {find} , sự tìm thấy (chồn, cáo, mỏ, vàng...), vật tìm thấy, thấy, tìm thấy, tìm ra, bắt được, nhận, nhận được, được, nhận thấy, xét thấy, thấy, thấy có (thời gian, can đảm...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tới, đạt tới, trúng, cung cấp, (pháp lý) xác minh và tuyên bố (tội, tội giết người...), khám phá ra, tìm ra, phát minh ra, giải (một vấn đề), hỏi về, tìm hiểu về, lợi dụng, đi đứng được, (nghĩa bóng) tự lực được, (xem) bill, thấy được sở trường năng khiếu của mình, tự cung cấp cho mình
- {windfall} , qu rụng, (nghĩa bóng) của trời cho; điều may mắn bất ngờ
- {bargain} , sự mặc cả, sự thoả thuận mua bán; giao kèo mua bán, món mua được, món hời, món bở, cơ hội tốt (buôn bán), huỷ bỏ giao kèo mua bán, thất ước trong việc mua bán, (xem) bind, mua được giá hời, ngả giá, thoả thuận, ký giao kèo mua bán, mặc cả, cò kè, bớt một thêm hai mãi, thêm vào đó, hơn nữa, vả lại, cuộc thương lượng mua bán kết thúc bằng chầu rượu mừng, mặc cả, thương lượng, mua bán, bán giá hạ, bán lỗ, mong đợi, chờ đón; tính trướcbargain,sale /'bɑ:ginseil/, sự bán hạ giá

ひろいよみ
- {拾い読み}
- {reading here and there}
- {skimming through}

ひろう
- {披露}
- {announcement} , lời rao, lời loan báo; cáo thị, thông cáo, lời công bố, lời tuyên bố
- {opening of one's heart}
- {卑陋}
- {low rank}
- {wickedness} , tính chất đồi bại, tính chất độc ác, tính chất nguy hại, tính tinh quái, tính độc hại
- {vulgarity} , tính thông tục, tính chất thô tục, tính thô lỗ, lời thô tục; hành động thô bỉ
- {拾う}
- {pick up}
- {find} , sự tìm thấy (chồn, cáo, mỏ, vàng...), vật tìm thấy, thấy, tìm thấy, tìm ra, bắt được, nhận, nhận được, được, nhận thấy, xét thấy, thấy, thấy có (thời gian, can đảm...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tới, đạt tới, trúng, cung cấp, (pháp lý) xác minh và tuyên bố (tội, tội giết người...), khám phá ra, tìm ra, phát minh ra, giải (một vấn đề), hỏi về, tìm hiểu về, lợi dụng, đi đứng được, (nghĩa bóng) tự lực được, (xem) bill, thấy được sở trường năng khiếu của mình, tự cung cấp cho mình
- {gather} , tập hợp, tụ họp lại, hái, lượm, thu thập, lấy, lấy lại, chun, nhăn, hiểu, nắm được; kết luận, suy ra, tập hợp lại, tụ họp lại, kéo đến, to ra, phóng đại, tăng lên, (y học) mưng mủ (nhọt), nhặt (cái gì) lên, thu thập lại, tập trung, thu (gọn) lại, chết, về chầu tổ, lăn lóc đổi nghề lắm rút cục chẳng tinh nghề nào
- {疲労}
- {fatigue} , sự mệt mỏi, sự mệt nhọc, (kỹ thuật) sự mỏi (của kim loại), công việc mệt nhọc, công việc lao khổ, (quân sự) (như) fatigue,duty, (số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quần áo lao động, làm cho mệt mỏi, làm cho mệt nhọc, (kỹ thuật) làm cho (kim loại) bị mỏi, làm cho kém sức chịu đựng
- {weariness} , sự mệt mỏi, sự mệt nhọc, sự chán ngắt

ひろうえん
- {披露宴}
- {reception (wedding)}

ひろうかん
- {疲労感}
- {tired feeling}

ひろうこんぱい
- {疲労困憊}
- {total exhaustion}

ひろえん
- {広縁}
- {broad or spacious veranda}
- {eaves} , mái chìa

ひろがったえだ
- {広がった枝}
- {spreading branches}

ひろがり
- {拡がり}
- {expanse} , dải, dải rộng (đất...), sự mở rộng, sự phát triển, sự phồng ra
- {extent} , khoảng rộng, quy mô, phạm vi, chừng mực, (pháp lý) sự đánh giá (đất rộng...), (pháp lý) sự tịch thu; văn bản tịch thu (đất ruộng...)
- {spread} , sự trải ra, sự căng ra, sự giăng ra, sự truyền bá (giáo dục, tư tưởng...), sải cánh (của chim...), chiều rộng, khoảng rộng, sự sổ ra (của thân thể), khăn trải (giường, bàn...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hai trang báo liền mặt (in một bức ảnh, một bài quảng cáo...); ảnh in suốt trang báo, dòng chữ chạy dài suốt trang báo, (thông tục) bữa tiệc linh đình, bữa ăn thịnh soạn, (thương nghiệp) lãi sản xuất (mức chênh nhau giữa giá thành và giá bán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chất phết lên bánh (bơ, mứt...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự phô trương, sự huênh hoang, trải, căng, giăng ra, bày ra, rải, truyền bá, kéo dài thời gian (trả tiền...), bày (bàn ăn), bày (thức ăn) lên bàn, phết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đập bẹt (đầu đinh...), trải ra, căng ra, truyền đi, lan đi, bay đi, tản ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ôm đồm nhiều việc quá cùng một lúc
- {stretch} , sự căng ra, sự duỗi ra, quãng (đường); dải, khoảng (đất), nghĩa rộng, nghĩa suy ra, (hàng hải) mạch đường (khoảng đường đã đi được theo một hướng buồm), (từ lóng) một năm tù; thời hạn ở tù, một hơi, một mạch, không nghỉ, lâu, lâu lắm rồi, kéo ra, căng ra, giăng ra, duỗi ra; nong ra, lợi dụng, lạm dụng; nói phóng đại, nói ngoa, (từ lóng) treo cổ (ai), trải ra, chạy dài ra, giãn ra, rộng ra; co giãn, ((thường) + out) nằm sóng soài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bị treo cổ, đưa thẳng tay ra, bước dài bước, đánh ai ngã sóng soài dưới đất
- {広がり}
- {spread} , sự trải ra, sự căng ra, sự giăng ra, sự truyền bá (giáo dục, tư tưởng...), sải cánh (của chim...), chiều rộng, khoảng rộng, sự sổ ra (của thân thể), khăn trải (giường, bàn...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hai trang báo liền mặt (in một bức ảnh, một bài quảng cáo...); ảnh in suốt trang báo, dòng chữ chạy dài suốt trang báo, (thông tục) bữa tiệc linh đình, bữa ăn thịnh soạn, (thương nghiệp) lãi sản xuất (mức chênh nhau giữa giá thành và giá bán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chất phết lên bánh (bơ, mứt...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự phô trương, sự huênh hoang, trải, căng, giăng ra, bày ra, rải, truyền bá, kéo dài thời gian (trả tiền...), bày (bàn ăn), bày (thức ăn) lên bàn, phết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đập bẹt (đầu đinh...), trải ra, căng ra, truyền đi, lan đi, bay đi, tản ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ôm đồm nhiều việc quá cùng một lúc

ひろがる
- {拡がる}
- {広がる}
- {spread (out)}
- {extend} , duỗi thẳng (tay, chân...); đưa ra, giơ ra, kéo dài (thời hạn...), gia hạn, mở rộng, (quân sự) dàn rộng ra (quân đội), (thể dục,thể thao), (từ lóng) làm việc dốc hết, dành cho (sự đón tiếp...); gửi tới (lời chúc...), (pháp lý) đánh giá (tài sản) (để tịch thu); tịch thu (tài sản, vì nợ), chép (bản tốc ký...) ra chữ thường, chạy dài, kéo dài (đến tận nơi nào...); mở rộng, (quân sự) dàn rộng ra (quân đội)
- {stretch} , sự căng ra, sự duỗi ra, quãng (đường); dải, khoảng (đất), nghĩa rộng, nghĩa suy ra, (hàng hải) mạch đường (khoảng đường đã đi được theo một hướng buồm), (từ lóng) một năm tù; thời hạn ở tù, một hơi, một mạch, không nghỉ, lâu, lâu lắm rồi, kéo ra, căng ra, giăng ra, duỗi ra; nong ra, lợi dụng, lạm dụng; nói phóng đại, nói ngoa, (từ lóng) treo cổ (ai), trải ra, chạy dài ra, giãn ra, rộng ra; co giãn, ((thường) + out) nằm sóng soài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bị treo cổ, đưa thẳng tay ra, bước dài bước, đánh ai ngã sóng soài dưới đất
- {reach to}
- {get around}

ひろく
- {広く}
- {widely} , nhiều, xa, rộng r i, khắp ni, thưa, thưa thớt
- {far and wide}
- {extensively} , rộng rãi, bao quát, cùng khắp
- {universally} , phổ thông, phổ biến, nhất trí, toàn thể
- {秘録}
- {secret notes}
- {confidential papers}

ひろくち
- {広口}
- {wide mouth}
- {wide-mouthed (bottle)}

ひろくちびん
- {広口瓶}
- {jar} , vại, lọ, bình, (điện học) chai, ((thông tục)) on the jar; on a jar; on jar hé mở (cửa), tiếng động chói tai; tiếng ken két làm gai người, sự rung chuyển mạnh, sự chao đảo mạnh (làm chói tai), sự choáng người, sự choáng óc; sự gai người; sự bực bội, sự khó chịu (thần kinh, cân não...), sự va chạm (quyền lợi...), sự bất đồng, sự không hoà hợp (ý kiến...), sự bất hoà, sự cãi nhau, (kỹ thuật) sự rung, sự chấn động, phát ra tiếng động chói tai; kêu ken két làm gai người, (+ upon) gây cảm giác khó chịu, gây bực bội, (+ upon, against) cọ ken két, nghiến ken két, ((thường) + with) va chạm, xung đột, bất đồng, mâu thuẫn, không hoà hợp (quyền lợi, ý kiến...), cãi nhau, (kỹ thuật) rung, chấn động, làm rung động mạnh, làm chấn động mạnh, làm kêu chói tai, làm kêu ken két gai người, làm choáng (óc), làm gai (người...), làm chói (tai...), làm bực bội, làm khó chịu (thần kinh, cân não...)
- {widemouthed bottle}

ひろくもちいる
- {広く用いる}
- {be in wide use}

ひろげたうで
- {拡げた腕}
- {広げた腕}
- {outstretched arms}

ひろげる
- {拡げる}
- {広げる}
- {spread} , sự trải ra, sự căng ra, sự giăng ra, sự truyền bá (giáo dục, tư tưởng...), sải cánh (của chim...), chiều rộng, khoảng rộng, sự sổ ra (của thân thể), khăn trải (giường, bàn...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hai trang báo liền mặt (in một bức ảnh, một bài quảng cáo...); ảnh in suốt trang báo, dòng chữ chạy dài suốt trang báo, (thông tục) bữa tiệc linh đình, bữa ăn thịnh soạn, (thương nghiệp) lãi sản xuất (mức chênh nhau giữa giá thành và giá bán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chất phết lên bánh (bơ, mứt...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự phô trương, sự huênh hoang, trải, căng, giăng ra, bày ra, rải, truyền bá, kéo dài thời gian (trả tiền...), bày (bàn ăn), bày (thức ăn) lên bàn, phết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đập bẹt (đầu đinh...), trải ra, căng ra, truyền đi, lan đi, bay đi, tản ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ôm đồm nhiều việc quá cùng một lúc
- {extend} , duỗi thẳng (tay, chân...); đưa ra, giơ ra, kéo dài (thời hạn...), gia hạn, mở rộng, (quân sự) dàn rộng ra (quân đội), (thể dục,thể thao), (từ lóng) làm việc dốc hết, dành cho (sự đón tiếp...); gửi tới (lời chúc...), (pháp lý) đánh giá (tài sản) (để tịch thu); tịch thu (tài sản, vì nợ), chép (bản tốc ký...) ra chữ thường, chạy dài, kéo dài (đến tận nơi nào...); mở rộng, (quân sự) dàn rộng ra (quân đội)
- {expand} , mở rộng, trải ra, nở ra, phồng ra, giãn, (toán học) khai triển, phát triển (một vấn đề...), trở nên cởi mở
- {enlarge} , mở rộng, tăng lên, khuếch trương, (nhiếp ảnh) phóng, (từ cổ,nghĩa cổ) thả, phóng thích, (nhiếp ảnh) có thể phóng to được, (+ on, upon) tán rộng về (một vấn đề...)
- {widen} , làm cho rộng ra, nới rộng ra, mở rộng, (nghĩa bóng) làm lan rộng, khuếch trưng, rộng ra, mở ra, (nghĩa bóng) lan rộng
- {broaden} , mở rộng, nới rộng, làm rộng ra, rộng ra
- {unfold} , mở ra, trải ra, bày tỏ, để lộ, bộc lộ, lộ ra, bày ra; mở ra (nụ hoa)
- {open} , mở, ngỏ, mở rộng, không hạn chế; không cấm, trần, không có mui che; không gói, không bọc, trống, hở, lộ thiên, thoáng rộng, thông, không bị tắn nghẽn, công khai, rõ ràng, ra mắt, không che giấu, ai cũng biết, cởi mở, thật tình, thưa, có lỗ hổng, có khe hở..., chưa giải quyết, chưa xong, rộng rãi, phóng khoáng, sẵn sàng tiếp thu cái mới, không thành kiến, còn bỏ trống, chưa ai đảm nhiệm, chưa ai làm..., không đóng băng, không có trong sương giá, dịu, ấm áp, mở ra cho, có thể bị, (điện học) hở, (hàng hải) quang đãng, không có sương mù, (ngôn ngữ học) mở (âm), (âm nhạc) buông (dây), ai đến cũng tiếp đãi, rất hiếu khách, (xem) lay, (xem) arm, chỗ ngoài trời, chỗ thoáng mát, chỗ rộng râi, nơi đồng không mông quạnh, biên khơi, sự công khai, chỗ hở, chỗ mở, (the open) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuộc thi (điền kinh, thể dục, thể thao...) tranh giải vô địch toàn quốc tế ((cũng) the National Open), mở, bắt đầu, khai mạc, thổ lộ, (hàng hải) nhìn thấy, trông thấy, mở cửa, mở ra, trông ra, bắt đầu, khai mạc, huồm poảy khyếm bắt đầu nói (người), nở, trông thấy rõ, phơi bày ra, mở ra, mở rộng ra, trải ra, bộc lộ ra, thổ lộ tâm tình, mở ra, trải ra, làm cho có thể đến được, làm nhìn thấy được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắt đầu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bắt đầu nổ súng, bắt đầu tấn công, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khai ra (điều bí mật), làm cho ai đi ngoài được, làm cho nhuận tràng, phát biểu đầu tiên trong một cuộc tranh luận, (xem) door, mở to mắt, tỏ vẻ ngạc nhiên, làm cho ai trố mắt ra; làm cho ai sáng mắt ra, đứng ở tư thế sắp đánh một cú bên phải (crickê)
- {unroll} , mở ra, tri ra

ひろこうじ
- {広小路}
- {(wide) main street}

ひろさ
- {広さ}
- {extent} , khoảng rộng, quy mô, phạm vi, chừng mực, (pháp lý) sự đánh giá (đất rộng...), (pháp lý) sự tịch thu; văn bản tịch thu (đất ruộng...)

ひろしまけん
- {広島県}
- {prefecture in the Chuugoku area}

ひろそで
- {広袖}
- {wide sleeve}
- {wide-sleeved}

ひろはば
- {広幅}
- {double width cloth or fabric}

ひろば
- {広場}
- {plaza} , quảng trường; nơi họp chợ (tại các thành phố ở Tây ban nha)

ひろばきょうふしょう
- {広場恐怖症}
- {agoraphobia} , chứng sợ khoảng rộng

ひろびろ
- {広々}
- {広広}
- {extensive} , rộng, rộng rãi, bao quát, quảng canh
- {spacious} , rộn lớn, rộng rãi

ひろびろとした
- {広広とした}
- {open} , mở, ngỏ, mở rộng, không hạn chế; không cấm, trần, không có mui che; không gói, không bọc, trống, hở, lộ thiên, thoáng rộng, thông, không bị tắn nghẽn, công khai, rõ ràng, ra mắt, không che giấu, ai cũng biết, cởi mở, thật tình, thưa, có lỗ hổng, có khe hở..., chưa giải quyết, chưa xong, rộng rãi, phóng khoáng, sẵn sàng tiếp thu cái mới, không thành kiến, còn bỏ trống, chưa ai đảm nhiệm, chưa ai làm..., không đóng băng, không có trong sương giá, dịu, ấm áp, mở ra cho, có thể bị, (điện học) hở, (hàng hải) quang đãng, không có sương mù, (ngôn ngữ học) mở (âm), (âm nhạc) buông (dây), ai đến cũng tiếp đãi, rất hiếu khách, (xem) lay, (xem) arm, chỗ ngoài trời, chỗ thoáng mát, chỗ rộng râi, nơi đồng không mông quạnh, biên khơi, sự công khai, chỗ hở, chỗ mở, (the open) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuộc thi (điền kinh, thể dục, thể thao...) tranh giải vô địch toàn quốc tế ((cũng) the National Open), mở, bắt đầu, khai mạc, thổ lộ, (hàng hải) nhìn thấy, trông thấy, mở cửa, mở ra, trông ra, bắt đầu, khai mạc, huồm poảy khyếm bắt đầu nói (người), nở, trông thấy rõ, phơi bày ra, mở ra, mở rộng ra, trải ra, bộc lộ ra, thổ lộ tâm tình, mở ra, trải ra, làm cho có thể đến được, làm nhìn thấy được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắt đầu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bắt đầu nổ súng, bắt đầu tấn công, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khai ra (điều bí mật), làm cho ai đi ngoài được, làm cho nhuận tràng, phát biểu đầu tiên trong một cuộc tranh luận, (xem) door, mở to mắt, tỏ vẻ ngạc nhiên, làm cho ai trố mắt ra; làm cho ai sáng mắt ra, đứng ở tư thế sắp đánh một cú bên phải (crickê)
- {spacious} , rộn lớn, rộng rãi
- {extensive} , rộng, rộng rãi, bao quát, quảng canh

ひろま
- {広間}
- {hall} , phòng lớn, đại sảnh (trong các lâu đài), lâu đài (của địa chủ), phòng họp lớn, hội trường (để hội họp, hoà nhạc...), toà (thị chính, toà án...), trụ sở lớn (các nghiệp đoàn...), phòng ăn lớn (ở các trường học); bữa ăn ở phòng ăn lớn (ở các trường học); bữa ăn ở phòng ăn lớn, nhà ở (của học sinh và cán bộ trường đại học Anh); phòng lên lớp, phòng đợi, hành lang ở cửa vào (của một toà nhà lớn)
- {saloon} , phòng khách lớn, hội trường (ở khách sạn...), phòng công công, ca,bin lớn, phòng hạng nhất (tàu thuỷ); phòng hành khách (trong máy bay lớn), toa phòng khách (xe lửa) ((cũng) saloon,car, saloon,carriage), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quán rượu
- {spacious room}
- {guest room}

ひろまり
- {広まり}
- {spread} , sự trải ra, sự căng ra, sự giăng ra, sự truyền bá (giáo dục, tư tưởng...), sải cánh (của chim...), chiều rộng, khoảng rộng, sự sổ ra (của thân thể), khăn trải (giường, bàn...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hai trang báo liền mặt (in một bức ảnh, một bài quảng cáo...); ảnh in suốt trang báo, dòng chữ chạy dài suốt trang báo, (thông tục) bữa tiệc linh đình, bữa ăn thịnh soạn, (thương nghiệp) lãi sản xuất (mức chênh nhau giữa giá thành và giá bán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chất phết lên bánh (bơ, mứt...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự phô trương, sự huênh hoang, trải, căng, giăng ra, bày ra, rải, truyền bá, kéo dài thời gian (trả tiền...), bày (bàn ăn), bày (thức ăn) lên bàn, phết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đập bẹt (đầu đinh...), trải ra, căng ra, truyền đi, lan đi, bay đi, tản ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ôm đồm nhiều việc quá cùng một lúc

ひろまる
- {広まる}
- {spread} , sự trải ra, sự căng ra, sự giăng ra, sự truyền bá (giáo dục, tư tưởng...), sải cánh (của chim...), chiều rộng, khoảng rộng, sự sổ ra (của thân thể), khăn trải (giường, bàn...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hai trang báo liền mặt (in một bức ảnh, một bài quảng cáo...); ảnh in suốt trang báo, dòng chữ chạy dài suốt trang báo, (thông tục) bữa tiệc linh đình, bữa ăn thịnh soạn, (thương nghiệp) lãi sản xuất (mức chênh nhau giữa giá thành và giá bán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chất phết lên bánh (bơ, mứt...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự phô trương, sự huênh hoang, trải, căng, giăng ra, bày ra, rải, truyền bá, kéo dài thời gian (trả tiền...), bày (bàn ăn), bày (thức ăn) lên bàn, phết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đập bẹt (đầu đinh...), trải ra, căng ra, truyền đi, lan đi, bay đi, tản ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ôm đồm nhiều việc quá cùng một lúc
- {be propagated}

ひろめ
- {披露目}
- {debut} , lần trình diễn đầu tiên (của diễn viên), sự xuất hiện đầu tiên trước công chúng

ひろめる
- {広める}
- {broaden} , mở rộng, nới rộng, làm rộng ra, rộng ra
- {propagate} , truyền giống, nhân giống (cây, thú...); truyền (bệnh...), truyền lại (đức tính... từ thế hệ này sang thế hệ khác), truyền bá, lan truyền, (vật lý) truyền (âm thanh, ánh sáng...), sinh sản, sinh sôi nảy nở

ひろんりてき
- {非論理的}
- {illogical} , không lôgíc, phi lý

ひわ
- {秘話}
- {secret story}
- {unknown episode}
- {悲話}
- {sad or tragic story}

ひわい
- {鄙猥}
- {indecent} , không đứng dắn, không đoan trang, không tề chỉnh; không hợp với khuôn phép, khiếm nhã, bất lịch sự, sỗ sàng
- {obscene} , tục tĩu, tà dâm, khiêu dâm, (từ cổ,nghĩa cổ) bẩn thỉu, ghê gớm
- {卑猥}
- {obscene} , tục tĩu, tà dâm, khiêu dâm, (từ cổ,nghĩa cổ) bẩn thỉu, ghê gớm

ひわたり
- {火渡り}
- {walking over fire or burning coals}

ひわだ
- {桧皮}
- {cypress bark}

ひわだぶき
- {桧皮葺}
- {cypress bark roof}

ひわり
- {日割り}
- {per-diem rate or payment}
- {(preparing) day's schedule}

ひわれ
- {干割れ}
- {drying up and cracking}

ひをかぎる
- {日を限る}
- {put time-limit on}

ひをかける
- {火を掛ける}
- {set fire}

ひをつける
- {灯を付ける}
- {turn on the light}

ひをとおす
- {火を通す}
- {cook} , người nấu ăn, người làm bếp, cấp dưỡng, anh nuôi, (tục ngữ) lắm thầy thối ma, nấu, nấu chín, (thông tục) giả mạo, gian lận, khai gian (những khoản chi tiêu...), (từ lóng) ((thường) động tính từ quá khứ) làm kiệt sức, làm mệt phờ (một vận động viên chạy...), nhà nấu bếp, nấu ăn, chín, nấu nhừ, nóng quá bị nổ, nổ vì nóng quá (đun...), bịa ra, tưởng tượng ra, bày đặt ra (câu chuyện...), dự tính, ngấm ngầm, bày (mưu), (từ lóng) giết ai, khử ai đi
- {heat} , hơi nóng, sức nóng; sự nóng, (vật lý) nhiệt, sự nóng bức, sự nóng nực, trạng thái bừng bừng (của cơ thể); trạng thái viêm tấy, vị cay (ớt...), sự nóng chảy, sự giận dữ, sự nổi nóng, sự nồng nhiệt, sự hăng hái, sự động đực, sự cố gắng một mạch, sự làm một mạch, (thể dục,thể thao) cuộc đấu, cuộc đua, (kỹ thuật) sự nung, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) sự tăng cường thi hành luật pháp; sự tăng cường điều tra; sự thúc ép, sự cưỡng ép, đốt nóng, nung nóng; làm nóng, làm bừng bừng, làm nổi giận; làm nổi nóng, kích thích, kích động; làm sôi nổi lên, (kỹ thuật) nung, nóng lên, trở nên nóng, nổi nóng, nổi giận, sôi nổi lên

ひをならす
- {非を鳴らす}
- {cry against}
- {denounce publicly}

ひをみない
- {比を見ない}
- {be unique (unrivaled)}

ひをもとめる
- {比を求める}
- {obtain the ratio}

ひん
- {貧}
- {poverty} , sự nghèo nàn; cảnh nghèo nàn, cảnh bần cùng, (nghĩa bóng) sự nghèo nàn, sự thiếu thốn; sự thấp kém, sự tồi tàn
- {becoming poor}
- {living in poverty}
- {品}
- {thing} , cái, đồ, vật, thứ, thức, điều, sự, việc, món, đồ dùng, dụng cụ, đồ đạc, quần áo..., vấn đề, điều, công việc, sự việc, chuyện, người, sinh vật, (pháp lý) của cải, tài sản, mẫu, vật mẫu, thứ, kiểu, trên hết, thường thường, nói chung, có kinh nghiệm, láu, trông ra vẻ (cảm thấy) khoẻ mạnh, kiếm chác được ở cái gì
- {article} , bài báo, điều khoản, mục, đồ, thức, vật phẩm; hàng, (ngôn ngữ học) mạo từ, lúc chết, lúc tắt thở, đặt thành điều khoản, đặt thành mục, cho học việc theo những điều khoản trong giao kèo, (pháp lý) buộc tội; tố cáo
- {goods} , của cải, động sản, hàng hoá, hàng, hàng hoá chở (trên xe lửa), (xem) deliver,(đùa cợt) một món khá xinh
- {dignity} , chân giá trị, phẩm giá, phẩm cách; lòng tự trọng, chức tước cao, chức vị cao, thái độ chững chạc, thái độ đường hoàng; vẻ nghiêm trang
- {article (goods)}
- {counter for meal courses}

ひんい
- {品位}
- {grace} , vẻ duyên dáng, vẻ yêu kiều; vẻ uyển chuyển, (số nhiều) vẻ phong nhã, vẻ thanh nhã, thái độ (trong khi làm việc gì), ơn huệ; sự trọng đãi, sự chiếu cố, sự gia hạn, sự cho hoãn (có tính chất gia ơn), sự miễn xá, sự khoan hồng, sự khoan dung, ơn trời, ơn Chúa, lời cầu nguyện (trước hay sau bữa ăn cơm), ngài (tiếng xưng hô với những người thuộc dòng quý tộc, với các giám mục...), (âm nhạc) nét hoa mỹ (trong bản nhạc, bài ca), sự cho phép dự thi (ở trường đại học), (số nhiều) (The Graces) (thần thoại,thần học) thần Mỹ nữ, ăn nằm với nhau trước khi cưới, làm cho duyên dáng thêm, làm vinh dự, làm vẻ vang, ban vinh dự cho
- {dignity} , chân giá trị, phẩm giá, phẩm cách; lòng tự trọng, chức tước cao, chức vị cao, thái độ chững chạc, thái độ đường hoàng; vẻ nghiêm trang
- {grade} , (toán học) Grát, cấp bậc, mức, độ; hạng, loại; tầng lớp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điểm, điểm số (của học sinh), lớp (học), dốc; độ dốc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (nông nghiệp) giống súc vật cải tạo (do lai giống địa phương với giống tốt hơn), sắp, xếp, lựa; phân loại, chia loại; phân hạng, sửa (độ dốc) thoai thoải, tăng lên, ((thường) + up) lai cải tạo (lai một giống tốt hơn), (nghệ thuật) đánh nhạt dần (màu sắc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thay đổi dần dần; sắp xếp theo mức độ tăng
- {nobility} , tính cao quý, tính cao thượng, tính cao nhã, tính thanh cao, quý tộc, quý phái
- {quality} , chất, phẩm chất, phẩm chất ưu tú, tính chất hảo hạng, đặc tính, nét đặc biệt; năng lực, tài năng, đức tính, tính tốt, loại, hạng, (từ cổ,nghĩa cổ), khuộc quiềm 6 lưu, tầng lớp trên, (vật lý) âm sắc, màu âm

ひんか
- {貧家}
- {poor home}

ひんかく
- {賓格}
- {objective case}
- {賓客}
- {guest of honour}
- {privileged guest}
- {visitor} , khách, người đến thăm, người thanh tra, người kiểm tra (trường học...)
- {品格}
- {dignity} , chân giá trị, phẩm giá, phẩm cách; lòng tự trọng, chức tước cao, chức vị cao, thái độ chững chạc, thái độ đường hoàng; vẻ nghiêm trang

ひんかん
- {貧寒}
- {destitution} , cảnh thiếu thốn, cảnh nghèo túng, cảnh cơ cực, (pháp lý) sự truất (quyền)

ひんきゃく
- {賓客}
- {guest of honour}
- {privileged guest}
- {visitor} , khách, người đến thăm, người thanh tra, người kiểm tra (trường học...)

ひんきゅう
- {殯宮}
- {temporary imperial mortuary}
- {貧窮}
- {great poverty}

ひんきゅうか
- {貧窮化}
- {impoverishment} , sự bần cùng hoá, sự làm nghèo khổ, sự kiệt quệ, sự mất công dụng

ひんぎ
- {稟議}
- {禀議}
- {reaching decision by using circular letter}
- {reaching decision vidocument circulated all employees}

ひんく
- {貧苦}
- {hardship} , sự gian khổ, sự thử thách gay go
- {serious poverty}

ひんけい
- {牝鷄}
- {hen} , gà mái, (định ngữ) mái (chim),(đùa cợt) đàn bà, tất cả bận rộn, lăng xăng rối rít

ひんけつ
- {貧血}
- {anemia} , bệnh thiếu máu

ひんけつしょう
- {貧血症}
- {anemia} , bệnh thiếu máu

ひんこう
- {品行}
- {(moral) conduct}
- {behaviour} , thái độ, cách đối xử; cách cư xử, cách ăn ở; tư cách đạo đức, cách chạy (máy móc); tác động (chất...), gắng có thái độ tốt, gắng đối xử tốt; hết sức thận trọng giữ gìn trong cách đối xử sao cho đúng đắn, tạo điều kiện cho ai có thể tu tỉnh lại
- {deportment} , thái độ, cách cư xử; cách đi đứng, (hoá học) phản ứng hoá học (của các kim loại)
- {貧鉱}
- {low-grade ore}

ひんこうほうせい
- {品行方正}
- {irreproachable conduct}

ひんこうほうせいなひと
- {品行方正な人}
- {person of good conduct}

ひんこん
- {貧困}
- {poverty} , sự nghèo nàn; cảnh nghèo nàn, cảnh bần cùng, (nghĩa bóng) sự nghèo nàn, sự thiếu thốn; sự thấp kém, sự tồi tàn
- {lack} , sự thiếu, thiếu, không có, thiếu, không có (chỉ động tính từ quá khứ)

ひんこんせん
- {貧困線}
- {poverty line} , mức sống tối thiểu

ひんし
- {頻死}
- {on the verge of death}
- {品詞}
- {part of speech} , từ loại
- {瀕死}
- {ひん死}
- {dying} , sự chết, chết; hấp hối, thốt ra lúc chết, sắp tàn
- {verge of death}

ひんしつ
- {禀質}
- {natural disposition}
- {稟質}
- {inborn nature}
- {品質}
- {quality} , chất, phẩm chất, phẩm chất ưu tú, tính chất hảo hạng, đặc tính, nét đặc biệt; năng lực, tài năng, đức tính, tính tốt, loại, hạng, (từ cổ,nghĩa cổ), khuộc quiềm 6 lưu, tầng lớp trên, (vật lý) âm sắc, màu âm

ひんしつかんり
- {品質管理}
- {quality control}

ひんしつほしょう
- {品質保証}
- {quality assurance}
- {QA}

ひんしつほじきげん
- {品質保持期限}
- {freshness assured through this date}

ひんしつをおとす
- {品質を落とす}
- {lower the quality}

ひんしゅ
- {品種}
- {brand} , nhãn (hàng hoá), loại hàng, dấu sắt nung (đóng vào vai tội nhân); vết dấu sắt nung, vết nhơ, vết nhục, khúc củi đang cháy dở, (thơ ca) cây đuốc, (thơ ca) thanh gươm, thanh kiếm, bệnh gỉ (cây), cứu ra khỏi tình trạng bị huỷ diệt, đóng nhãn (hàng hoá), đóng dấu bằng sắt nung (lên vai tội nhân); đốt bằng sắt nung, làm nhục, làm ô danh, khắc sâu (vào trí nhớ), gọi (ai) là, quy (ai) là
- {kind} , loài giống, loại, hạng, thứ, cái cùng loại, cái đúng như vậy, cái đại khái giống như, cái gần giống; cái tàm tạm gọi là, bản tính, tính chất, hiện vật, (thông tục) phần nào, chừng mực nào, tử tế, ân cần, có lòng tốt xử lý, để gia công; mềm (quặng), xin hãy làm ơn...
- {description} , sự tả, sự diễn tả, sự mô tả, sự miêu tả, diện mạo, tướng mạo, hình dạng, sự vạch, sự vẽ (hình), (thông tục) hạng, loại, nghề nghiệp, công tác (ở hộ chiếu, giấy chứng minh...)

ひんしゅかいりょう
- {品種改良}
- {selective breeding}

ひんしゅく
- {顰蹙}
- {frown on}
- {be shocked at}

ひんしゅくをかう
- {顰蹙を買う}
- {displease someone}
- {make someone disgusted}
- {be frowned at}

ひんしゅつ
- {頻出}
- {common} , chung, công, công cộng, thường, thông thường, bình thường, phổ biến, phổ thông, tầm thường; thô tục, đất công, quyền được hưởng trên đất đai của người khác, sự chung, của chung, (từ cổ,nghĩa cổ) những người bình dân, dân chúng, cùng với, cũng như, giống như, đặc biệt khác thường
- {frequent} , thường xuyên, hay xảy ra, có luôn, nhanh (mạch đập)[fri'kwent], hay lui tới; hay ở

ひんじ
- {賓辞}
- {object of verb}
- {(in logic) the object}

ひんじゃ
- {貧者}
- {poor person}

ひんじゃく
- {貧弱}
- {poor} , nghèo, bần cùng, xấu, tồi, kém, yếu, thô thiển, đáng thương, tội nghiệp, đáng khinh, tầm thường, không đáng kể, hèn nhát, hèn hạ
- {meagre} , gầy còm, gầy gò, khẳng khiu, hom hem, nghèo, xoàng, sơ sài, đạm bạc
- {insubstantial} , không có thực, không có thực chất, ít ỏi, không vững chắc, mong manh

ひんじゃへのえんじょをうったえる
- {貧者への援助を訴える}
- {appeal people help the poor}

ひんすう
- {頻数}
- {frequency} , (Tech) tần số

ひんする
- {瀕する}
- {draw near}
- {be on the verge of}

ひんすればどんする
- {貧すれば鈍する}
- {Poverty dulls the wit}

ひんせい
- {品性}
- {character} , tính nết, tính cách; cá tính, đặc tính, đặc điểm; nét đặc sắc, chí khí, nghị lực, nhân vật, người lập dị, tên tuổi, danh tiếng, tiếng, giấy chứng nhận (về năng lực, đạo đức...), chữ; nét chữ (của ai), hợp (không hợp) với tính chất của diễn viên (vai kịch); hợp (không hợp) với đặc tính của ai
- {稟性}
- {inborn nature}
- {禀性}
- {nature} , tự nhiên, thiên nhiên, tạo hoá, trạng thái tự nhiên; trạng thái nguyên thuỷ, tính, bản chất, bản tính, loại, thứ, sức sống; chức năng tự nhiên; nhu cầu tự nhiên, nhựa (cây), phi thường, siêu phàm, kỳ diệu, (xem) debt, (xem) debt
- {character} , tính nết, tính cách; cá tính, đặc tính, đặc điểm; nét đặc sắc, chí khí, nghị lực, nhân vật, người lập dị, tên tuổi, danh tiếng, tiếng, giấy chứng nhận (về năng lực, đạo đức...), chữ; nét chữ (của ai), hợp (không hợp) với tính chất của diễn viên (vai kịch); hợp (không hợp) với đặc tính của ai

ひんせき
- {擯斥}
- {rejection} , sự không chấp nhận, sự bác bỏ, sự từ chối, sự loại bỏ, sự loại ra, (số nhiều) vật bỏ đi, vật bị loại
- {ostracism} , sự đày, sự phát vãng, sự khai trừ, sự tẩy chay; sự loại ra ngoài (tổ chức...)

ひんせん
- {貧賎}
- {貧賤}
- {poor and lowly}

ひんそう
- {貧相}
- {seedy-looking}
- {thin} , mỏng, mảnh, gầy gò, mảnh dẻ, mảnh khảnh, loãng, thưa, thưa thớt, lơ thơ, nhỏ, nhỏ hẹp, yếu ớt, mong manh; nghèo nàn, (từ lóng) khó chịu, buồn chán, làm cho mỏng, làm cho mảnh, làm gầy đi, làm gầy bớt, làm loãng, pha loãng, làm thưa, làm giảm bớt, tỉa bớt, mỏng ra, mảnh đi, gầy đi, loãng ra, thưa bớt đi, thưa thớt

ひんだ
- {貧打}
- {(baseball) poor hitting}

ひんとう
- {品等}
- {grade} , (toán học) Grát, cấp bậc, mức, độ; hạng, loại; tầng lớp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điểm, điểm số (của học sinh), lớp (học), dốc; độ dốc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (nông nghiệp) giống súc vật cải tạo (do lai giống địa phương với giống tốt hơn), sắp, xếp, lựa; phân loại, chia loại; phân hạng, sửa (độ dốc) thoai thoải, tăng lên, ((thường) + up) lai cải tạo (lai một giống tốt hơn), (nghệ thuật) đánh nhạt dần (màu sắc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thay đổi dần dần; sắp xếp theo mức độ tăng
- {quality} , chất, phẩm chất, phẩm chất ưu tú, tính chất hảo hạng, đặc tính, nét đặc biệt; năng lực, tài năng, đức tính, tính tốt, loại, hạng, (từ cổ,nghĩa cổ), khuộc quiềm 6 lưu, tầng lớp trên, (vật lý) âm sắc, màu âm

ひんど
- {頻度}
- {frequency} , (Tech) tần số
- {貧土}
- {poor soil}
- {poor country}

ひんどすう
- {頻度数}
- {frequency} , (Tech) tần số

ひんにょう
- {頻尿}
- {pollakiuria}
- {frequent urination}

ひんのう
- {貧農}
- {needy peasant}

ひんのよいひと
- {品の良い人}
- {person of refined manners}

ひんば
- {牝馬}
- {mare} , ngựa cái

ひんばん
- {品番}
- {item's stock number}

ひんぱつ
- {頻発}
- {frequency} , (Tech) tần số
- {frequent occurrence}

ひんぱん
- {頻繁}
- {frequency} , (Tech) tần số

ひんぴょう
- {品評}
- {estimation} , sự đánh giá; sự ước lượng, sự kính mến, sự quý trọng
- {criticism} , sự phê bình, sự phê phán, sự bình phẩm, sự chỉ trích, lời phê bình, lời phê phán, lời bình phẩm, lời chỉ trích
- {comment} , lời bình luận, lời chú giải, lời chú thích, lời dẫn giải, lời phê bình, lời chỉ trích, bình luận, chú thích, dẫn giải, phê bình, chỉ trích

ひんぴょうかい
- {品評会}
- {competitive show}
- {(a) fair}

ひんぴん
- {頻々}
- {頻頻}
- {frequently} , thường xuyên
- {very often}

ひんぷ
- {貧富}
- {wealth and poverty}
- {rich and poor}

ひんみん
- {貧民}
- {poor people}

ひんみんがい
- {貧民街}
- {slums}

ひんみんくつ
- {貧民窟}
- {slums}

ひんむく
- {引ん剥く}
- {strip} , mảnh, dải, cột truyện tranh, cột tranh vui (trong tờ báo), (hàng không) đường băng ((cũng) air strip, landing strip), tước đoạt; tước (quyền...), cách (chức...), làm trờn răng (đinh vít, bu lông...), vắt cạn, cởi quần áo, trờn răng (đinh vít, bu lông...), phóng ra (đạn)
- {peel} , (sử học) tháp vuông (ở Ê,cốt), xẻng (để xúc bánh vào lò), cá đù, (Ai,len) cá hồi con, vỏ (quả), bóc vỏ, gọt vỏ; lột (da...), (từ cổ,nghĩa cổ) cướp bóc, tróc vỏ, tróc từng mảng, (từ lóng) cởi quần áo ngoài (để tập thể dục...)

ひんめい
- {品名}
- {name of product}

ひんもく
- {品目}
- {list of articles}

ひんやり
- {feel (pleasantly) cool}

ひん死
- {ひんし}
- {dying} , sự chết, chết; hấp hối, thốt ra lúc chết, sắp tàn
- {verge of death}

ひホジキンリンパしゅ
- {非ホジキンリンパ腫}
- {non-Hodgkin's lymphoma}

ひ弱
- {ひよわ}
- {weak} , yếu, yếu ớt, thiếu nghị lực, yếu đuối, mềm yếu, nhu nhược, kém, non; thiếu quá, loãng, nhạt
- {delicate} , thanh nhã, thanh tú, thánh thú, mỏng manh, mảnh khảnh, mảnh dẻ; dễ vỡ (đồ thuỷ tinh...), tinh vi, tinh xảo, tinh tế; khéo léo, nhẹ nhàng; mềm mại, tế nhị, khó xử, lịch thiệp, khéo (trong cách đối xử), nhã nhặn, tế nhị, ý tứ, nhẹ, nhạt, phơn phớt (màu), nhạy cảm, thính, nhạy, ngon; thanh cảnh, nâng niu chiều chuộng, cảnh vẻ, yểu điệu, ẻo lả mềm yếu, (thơ ca) vui sướng, vui thích, khoái trí
- {sickly} , hay ốm, có vẻ ốm yếu, đau yếu; gầy yếu, xanh, xanh xao, độc; tanh, làm buồn nôn, uỷ mị, ẻo lả, ốm yếu (tình cảm), bao phủ một màu bệnh hoạn; bao phủ một màu tang tóc, làm cho bệnh hoạn

ひ弱い
- {ひよわい}
- {weak} , yếu, yếu ớt, thiếu nghị lực, yếu đuối, mềm yếu, nhu nhược, kém, non; thiếu quá, loãng, nhạt
- {sickly} , hay ốm, có vẻ ốm yếu, đau yếu; gầy yếu, xanh, xanh xao, độc; tanh, làm buồn nôn, uỷ mị, ẻo lả, ốm yếu (tình cảm), bao phủ một màu bệnh hoạn; bao phủ một màu tang tóc, làm cho bệnh hoạn

び
- {美}
- {beauty} , vẻ đẹp, sắc đẹp, nhan sắc, cái đẹp, cái hay, người đẹp, vật đẹp, nhan sắc chỉ là bề ngoài

びい
- {微意}
- {small token (of gratitude)}
- {my (humble) feelings}

びいく
- {美育}
- {cultural study or training}

びいしき
- {美意識}
- {sense of beauty}
- {aesthetic sense}

びいる
- {麦酒}
- {beer} , rượu bia, ngà ngà say, những cái thú vị, những trò giải trí vui chơi

びう
- {眉宇}
- {brow} , mày, lông mày, trán, bờ (dốc...); đỉnh (đồi...), (hàng hải) cầu tàu
- {brows}
- {微雨}
- {light rain}
- {drizzle} , mưa phùn, mưa bụi, mưa phùn, mưa bụi

びえん
- {鼻炎}
- {nasal inflammation}

びおん
- {鼻音}
- {nasal sound}
- {nasal} , (thuộc) mũi, âm mũi
- {微温}
- {lukewarmness} , trạng thái ấm, trạng thái âm ấm, tính lãnh đạm, tính thờ ơ, tính nhạt nhẽo, tính hững hờ, tính không sốt sắng, tính thiếu nhiệt tình
- {tepidity} , tính chất ấm, tính chất âm ấm, (nghĩa bóng) tính chất nhạt nhẽo, tính chất hững hờ, tính chát lãnh đạm
- {美音}
- {sweet voice}

びおんとう
- {微温湯}
- {lukewarm water}

びか
- {鼻下}
- {under the nose}
- {美化}
- {beautification}
- {glorification} , sự tuyên dương, sự ca ngợi, sự tô điểm, sự làm tôn vẻ đẹp, sự tô son điểm phấn

びかうんどう
- {美化運動}
- {beautification drive}

びかちょう
- {鼻下長}
- {amorous man}
- {henpecked husband}

びかん
- {美感}
- {sense of beauty}
- {aesthetic sense}
- {美観}
- {fine view}
- {beautiful sight}

びがく
- {美学}
- {esthetics}
- {aesthetics} , mỹ học

びがくてき
- {美学的}
- {aesthetic} , (thuộc) mỹ học, thẩm mỹ, có óc thẩm mỹ, có khiếu thẩm mỹ; hợp với nguyên tắc thẩm mỹ

びがん
- {美顔}
- {beautiful face}

びがんじゅつ
- {美顔術}
- {facial care or treatment}

びがんすい
- {美顔水}
- {face lotion}

びき
- {美姫}
- {beautiful maiden}
- {beauty} , vẻ đẹp, sắc đẹp, nhan sắc, cái đẹp, cái hay, người đẹp, vật đẹp, nhan sắc chỉ là bề ngoài

びきゅう
- {弥久}
- {extending over long time}

びきょ
- {美挙}
- {praiseworthy undertaking}
- {commendable act}

びきょう
- {鼻鏡}
- {nasal speculum}

びぎ
- {美技}
- {excellent performance}
- {fine play}
- {美妓}
- {beautiful maiko or geisha}

びく
- {魚籠}
- {(wicker) basket used for carrying fish}
- {creel} , giỏ câu, giỏ đựng cá
- {比丘}
- {Buddhist priest}

びくう
- {鼻腔}
- {the nasal cavity}

びくしょう
- {微苦笑}
- {faint, ironic or bittersweet smile}

びくつく
- {be scared}

びくともしない
- {unperturbed} , không đảo lộn, không xáo trộn, không xôn xao, không xao xuyến, không lo sợ
- {undaunted} , không bị khuất phục; ngoan cường; tính dũng cảm
- {retaining composure}

びくに
- {比丘尼}
- {female Buddhist disciple}
- {priestess} , cô thầy cúng

びくびく
- {be afraid of}
- {be fearful}
- {be timid}
- {be nervous}

びくん
- {微醺}
- {slight intoxication}

びけい
- {美景}
- {beautiful scenery}
- {美形}
- {beautiful form or shape}
- {beauty} , vẻ đẹp, sắc đẹp, nhan sắc, cái đẹp, cái hay, người đẹp, vật đẹp, nhan sắc chỉ là bề ngoài

びけいすう
- {微系数}
- {differential coefficient}

びこう
- {備考}
- {note} , lời ghi, lời ghi chép, lời ghi chú, lời chú giải, sự lưu ý, sự chú ý, bức thư ngắn, (ngoại giao) công hàm, phiếu, giấy, dấu, dấu hiệu, vết, tiếng tăm, danh tiếng, (âm nhạc) nốt; phím (pianô), điệu, vẻ, giọng, mùi, ghi nhớ, chú ý, lưu ý, nhận thấy, ghi, ghi chép, chú giải, chú thích
- {remarks}
- {N.B.}
- {備荒}
- {provision for famine}
- {鼻腔}
- {the nasal cavity}
- {美港}
- {beautiful port}
- {微行}
- {traveling incognito}
- {微光}
- {faint light}
- {鼻孔}
- {nostril} , lỗ mũi, làm cho ai kho chịu, làm cho ai tởm
- {鼻口}
- {nose and mouth}
- {nostrils}
- {muzzle of dog}
- {尾行}
- {shadow} , bóng, bóng tối, bóng râm, bóng mát, bóng (của bức tranh); chỗ tối (trong gian phòng...), hình bóng; (bóng) bạn nối khố, bạn thân, người theo sát như hình với bóng, người đi theo không rời bước, điểm báo trước, dấu vết, chút, gợn, bóng, vật vô hình, sự tối tăm, sự che chở, sự bảo vệ, nhát gan; thần hồn nát thần tính, lo đến rạc người, mắt thâm quầng, (thơ ca) che, che bóng, làm tối sầm, làm sa sầm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đánh bóng (bức tranh), ((thường) + forth) báo điểm trước, làm mờ hiện ra, theo dõi, dò
- {tail} , đuôi (thú vật, chim, cá...), đuôi, đoạn cuối, đoạn chót, đoàn tuỳ tùng, bím tóc bỏ xoã sau lưng, đít, đằng sau (xe...), (số nhiều) mặt sấp (đồng tiền), (số nhiều) (thông tục) (như) tail,coat, liếc ai, sợ cụp đuôi, lấy làm xấu hổ, hổ thẹn, chuồn mất, quay đít chạy mất, quấy rầy ai, làm phiền ai, thêm đuôi, gắn đuôi vào, ngắt cuống (trái cây), (+ in) đặt (xà nhà, rui, kèo) vào tường; cột vào, (+ on to) buộc vào, nối vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) theo sát, bám sát gót (kẻ tình nghi...), theo sát gót; theo đuôi, tụt hậu, tụt lại đằng sau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhỏ dần đi, bé dần đi, cắm mũi xuống (máy bay); nổi đuôi lên (cá), nối đuôi nhau (đi vào), bập bềnh theo nước thuỷ triều
- {follow} , cú đánh theo (bi,a), nửa suất thêm (ở hàng ăn), đi theo sau, theo nghề, làm nghề, đi theo một con đường, đi theo, đi hầu (ai), theo, theo đuổi, nghe kịp, hiểu kịp, tiếp theo, kế theo, theo dõi (tình hình...), đi theo, đi theo sau, sinh ra, xảy đến, theo đuổi đến cùng, theo miết, bám sát, bồi thêm (một cú nữa), như sau, (xem) sheep, (xem) nose, theo ai như hình với bóng, lẽo đẽo theo ai

びこうしょく
- {備荒食}
- {emergency food}

びこうちょちく
- {備荒貯蓄}
- {famine-relief fund}

びこうらん
- {備考欄}
- {notes}
- {remarks (reference) column}

びこきゅう
- {鼻呼吸}
- {nasal respiration}

びこつ
- {鼻骨}
- {nasal bone}
- {尾骨}
- {the coccyx}

びこん
- {鼻根}
- {root of the nose}

びさい
- {微細}
- {minute} , phút, một lúc, một lát, một thời gian ngắn, (toán học) phút (1 thoành 0 của một độ), (ngoại giao) giác the, (số nhiều) biên bản, đúng giờ, ngay khi, tính phút, thảo, viết; ghi chép, làm biên bản, ghi biên bản, nhỏ, vụn vặt, kỹ lưỡng, chi ly, cặn kẽ, tỉ mỉ
- {micro} , vi, tiểu, nhỏ (micro film: vi phim)
- {detailed} , cặn kẽ, tỉ mỉ, nhiều chi tiết
- {delicate} , thanh nhã, thanh tú, thánh thú, mỏng manh, mảnh khảnh, mảnh dẻ; dễ vỡ (đồ thuỷ tinh...), tinh vi, tinh xảo, tinh tế; khéo léo, nhẹ nhàng; mềm mại, tế nhị, khó xử, lịch thiệp, khéo (trong cách đối xử), nhã nhặn, tế nhị, ý tứ, nhẹ, nhạt, phơn phớt (màu), nhạy cảm, thính, nhạy, ngon; thanh cảnh, nâng niu chiều chuộng, cảnh vẻ, yểu điệu, ẻo lả mềm yếu, (thơ ca) vui sướng, vui thích, khoái trí
- {subtle} , phảng phất, huyền ảo, khó thấy, tinh vi, tinh tế, tế nhị, khôn khéo, khôn ngoan, lanh lợi, tin nhanh, xảo quyệt, quỷ quyệt, (từ cổ,nghĩa cổ) mỏng

びざい
- {微罪}
- {minor offense}
- {misdemeanor} , như misdemeanour

びしつ
- {鼻疾}
- {diseases of the nose}
- {美質}
- {virtue} , đức, đức hạnh, đức tính, tính tốt, trinh tiết, tiết nghĩa, công dụng; tác dụng, hiệu quả, hiệu lực, theo, vì; với tư cách, (xem) necessity
- {good qualities}

びしてき
- {微視的}
- {microscopic} , (thuộc) kính hiển vi; bằng kính hiển vi, rất nhỏ

びしびし
- {stickily} , dính; nhớt; bầy nhầy, nhớp nháp, nồm (thời tiết nóng và ẩm một cách khó chịu, làm đổ mồ hôi), khó tính, khó khăn (tính nết), rất khó chịu, rất đau đớn, có phần phản đối
- {relentlessly} , tàn nhẫn, không thương xót, không ngơi ngớt, không nao núng; nghiêm khắc, gay gắt, không ngừng; luôn luôn, thường xuyên

びしゃもんてん
- {毘沙門天}
- {guardigod of Buddhism}

びしゅ
- {美酒}
- {high-grade sake}

びしゅう
- {美醜}
- {beauty or ugliness}
- {personal appearance}

びしゅっけつ
- {鼻出血}
- {nosebleed} , sự chảy máu từ mũi ra; sự chảy máu cam

びしょう
- {微傷}
- {slight wound}
- {美称}
- {euphemism} , (ngôn ngữ học) lối nói trại, lời nói trại, uyển ngữ
- {eulogistic name}
- {微笑}
- {smile} , nụ cười; vẻ mặt tươi cười, mỉm cười, cười tủm tỉm; cười, cười để xua tan, mỉm cười với; mỉm cười ra ý tán thành, mỉm cười đồng ý, mỉm cười động viên, lại tiếp tục đương đầu với những khó khăn mới, lại tiếp tục một keo mới, cười để khiến ai làm việc gì
- {微少}
- {infinitesimal} , rất nhỏ, nhỏ vô cùng, (toán học) vi phân, số lượng rất nhỏ, số lượng nhỏ vô cùng, (toán học) vi phân
- {微小}
- {microscopic} , (thuộc) kính hiển vi; bằng kính hiển vi, rất nhỏ

びしょういん
- {美粧院}
- {beauty shop}

びしょうじょ
- {美少女}
- {beautiful girl}

びしょうねん
- {美少年}
- {handsome youth}

びしょうをうかべて
- {微笑を浮かべて}
- {with smile}

びしょく
- {美食}
- {delicious or gourmet food}

びしょくか
- {美食家}
- {epicure} , người sành ăn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hưởng lạc ((cũng) epicurean)
- {gourmet} , người sành ăn, người sành rượu

びしょぬれ
- {びしょ濡れ}
- {wet the skin}

びしょびしょ
- {saturated} , no, bão hoà, thấm đẫm, thẫm, đậm, không hoà màu trắng (màu sắc)
- {wet through}

びしょ濡れ
- {びしょぬれ}
- {wet the skin}

びしん
- {微震}
- {slight earthquake}

びじ
- {美辞}
- {flowery language}

びじゃく
- {微弱}
- {feeble} , yếu, yếu đuối, kém, nhu nhược, lờ mờ, không rõ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) yếu, mỏng mảnh, dễ gãy, (như) foible
- {faint} , uể oải; lả (vì đói), e thẹn; nhút nhát, yếu ớt, mờ nhạt, không rõ, chóng mặt, hay ngất, oi bức, ngột ngạt (không khí), kinh tởm, lợm giọng (mùi), cơn ngất; sự ngất, ((thường) + away) ngất đi, xỉu đi, (từ cổ,nghĩa cổ) nhượng bộ, nản lòng, nản chí
- {weak} , yếu, yếu ớt, thiếu nghị lực, yếu đuối, mềm yếu, nhu nhược, kém, non; thiếu quá, loãng, nhạt

びじゅう
- {鼻汁}
- {(liquid) nasal mucus}
- {nasal discharge}
- {snot} , vuôi, mũi thò lò, (từ lóng) thằng chó đểu, thằng đáng khinh

びじゅつ
- {美術}
- {art} , tài khéo léo, kỹ xảo, nghệ thuật; mỹ thuật, mỹ nghệ; nghề đòi hỏi sự khéo léo, thuật, kế, mưu kế, đời người thì ngắn ngủi, nhưng công trình nghệ thuật thì tồn tại mãi mãi, đồng mưu và có nhúng tay vào tội ác, ma thuật, yêu thuật, quyền thuật, quyền Anh
- {fine arts} , mỹ thuật, nghệ thuật tạo hình

びじゅつあいこうか
- {美術愛好家}
- {art lover}
- {lover of art}

びじゅつか
- {美術家}
- {artist} , nghệ sĩ, hoạ sĩ

びじゅつかい
- {美術界}
- {the world of the arts}

びじゅつかん
- {美術館}
- {art gallery}
- {art museum}

びじゅつかんとく
- {美術監督}
- {art director}

びじゅつがっこう
- {美術学校}
- {art school}

びじゅつし
- {美術史}
- {art history}

びじゅつしょ
- {美術書}
- {art book}

びじゅつしょう
- {美術商}
- {art dealer}
- {fine art(s) shop}

びじゅつだいがく
- {美術大学}
- {College of Arts}

びじゅつてき
- {美術的}
- {artistic} , (thuộc) nghệ thuật; (thuộc) mỹ thuật, có nghệ thuật; có mỹ thuật, khéo léo

びじゅつてん
- {美術展}
- {art exhibition}

びじゅつひん
- {美術品}
- {work of art} , tác phẩm nghệ thuật (tranh, thơ, toà nhà, tượng...)

びじゅつぶ
- {美術部}
- {art club}

びじょ
- {美女}
- {beautiful woman}

びじょう
- {鼻茸}
- {nasal polyps}
- {adenoids} , (y học) bệnh sùi vòm họng, bệnh V.A.
- {尾錠}
- {buckle} , cái khoá (thắt lưng...), sự làm oằn (thanh sắt), cái khoá, thắt, oằn, làm oằn, chuẩn bị làm, bắt đầu làm
- {尾状}
- {tail} , đuôi (thú vật, chim, cá...), đuôi, đoạn cuối, đoạn chót, đoàn tuỳ tùng, bím tóc bỏ xoã sau lưng, đít, đằng sau (xe...), (số nhiều) mặt sấp (đồng tiền), (số nhiều) (thông tục) (như) tail,coat, liếc ai, sợ cụp đuôi, lấy làm xấu hổ, hổ thẹn, chuồn mất, quay đít chạy mất, quấy rầy ai, làm phiền ai, thêm đuôi, gắn đuôi vào, ngắt cuống (trái cây), (+ in) đặt (xà nhà, rui, kèo) vào tường; cột vào, (+ on to) buộc vào, nối vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) theo sát, bám sát gót (kẻ tình nghi...), theo sát gót; theo đuôi, tụt hậu, tụt lại đằng sau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhỏ dần đi, bé dần đi, cắm mũi xuống (máy bay); nổi đuôi lên (cá), nối đuôi nhau (đi vào), bập bềnh theo nước thuỷ triều
- {caudal} , (động vật học) (thuộc) đuôi; ở đuôi; giống đuôi

びじょうか
- {尾状花}
- {catkin} , (thực vật học) đuôi sóc, (một kiểu cụm hoa)

びじょうふ
- {美丈夫}
- {good-looking man}
- {fine figure of man}

びじょざくら
- {美女桜}
- {verbena} , (thực vật học) cỏ roi ngựa

びじょをはべらす
- {美女を侍らす}
- {be waited upon by beauty}

びじれいく
- {美辞麗句}
- {flowery words}
- {rhetorical flourishes}

びじん
- {美人}
- {beautiful person (woman)}

びせい
- {美声}
- {beautiful voice}
- {鼻声}
- {nasal voice}

びせいぶつ
- {微生物}
- {microbe} , vi trùng, vi khuẩn

びせいぶつがく
- {微生物学}
- {microbiology} , vi trùng học

びせいぶつがくしゃ
- {微生物学者}
- {microbiologist} , nhà vi trùng học

びせいぶつぶんかい
- {微生物分解}
- {biodegradation}

びせきぶん
- {微積分}
- {(differential and integral) calculus}

びせつ
- {眉雪}
- {snow-white eyebrows}

びせん
- {微賎}
- {low or humble rank}
- {obscurity} , sự tối tăm, sự mờ mịt, sự tối nghĩa, sự khó hiểu, sự không có tên tuổi, tình trạng ít người biết đến
- {微賤}
- {low rank}
- {humble station}

びそ
- {鼻祖}
- {founder} , thợ đúc (gang...), người thành lập, người sáng lập, (thú y học) viêm khớp chân, (ngựa) (vì làm việc quá sức), sập xuống, sụt lở (đất, nhà), bị chìm, chìm nghỉm, bị đắm (tàu thuỷ), bị quỵ (vì làm việc quá sức); bị què; bị sa lầy (ngựa), làm chìm, làm đắm (tàu thuỷ), làm quỵ (ngựa)
- {originator} , người khởi đầu, người khởi thuỷ, người tạo thành, người sáng tạo
- {introducer} , xem introduce

びそく
- {鼻息}
- {nasal breathing}
- {person's pleasure}
- {微速}
- {very slow speed}

びそくど
- {微速度}
- {very slow speed}

びぞく
- {美俗}
- {fine custom}

びたい
- {媚態}
- {coquetry} , tính hay làm đỏm, tính hay làm dáng

びたん
- {鼻端}
- {nose tip}

びだい
- {美大}
- {College of Arts}

びだくおん
- {鼻濁音}
- {nasal sound}

びだん
- {美談}
- {moving or impressive tale}

びだんし
- {美男子}
- {handsome man}

びちく
- {備蓄}
- {emergency stores}
- {stored} , được tích trữ; bảo quản
- {reserved} , dành, dành riêng, dành trước, kín đáo; dè dặt, giữ gìn, dự bị, dự trữ

びちくまい
- {備蓄米}
- {reserved rice}

びちゃびちゃ
- {splashing} , tiếng sóng vỗ, sự phun nước, sự dìm ướt, sự bắn tung toé
- {dabbling} , sự quan tâm hời hợt, His dabbling in philosophy, việc anh ta quan tâm hời hợt tới triết học, hiểu biết qua loa

びちゅう
- {微衷}
- {one's innermost thoughts (feelings)}

びちょうせい
- {微調整}
- {minute adjustment}
- {fine tuning}

びっくり
@吃驚
@喫驚
- sự ngạc nhiên, sự kinh ngạc, sự kinh hãi.

びっくりさせる
- gây ngạc nhiên, khiến phải kinh ngạc.

びっくりする
- lấy làm ngạc nhiên.

びっこ
- {跛}
- {lame} , què, khập khiễng, không chỉnh, không thoả đáng; què quặt không ra đâu vào đâu, làm cho què quặt, làm cho tàn tật, lá kim loại
- {cripple} , người què, cái thang đứng, cái giá (của thợ quét vôi...), làm què, làm tàn tật, làm hỏng, phá hỏng; làm lụn bại, (nghĩa bóng) làm tê liệt, (+ along) đi khập khiễng

びっしょり
- {wet through}
- {drenched}

びっしり
- {closely packed}
- {crowded close}

びてき
- {美的}
- {esthetic}
- {aesthetic} , (thuộc) mỹ học, thẩm mỹ, có óc thẩm mỹ, có khiếu thẩm mỹ; hợp với nguyên tắc thẩm mỹ

びてきけんお
- {美的嫌悪}
- {aesthetic aversion}

びてきせいかつ
- {美的生活}
- {aesthetic existence}

びてん
- {美点}
- {virtue} , đức, đức hạnh, đức tính, tính tốt, trinh tiết, tiết nghĩa, công dụng; tác dụng, hiệu quả, hiệu lực, theo, vì; với tư cách, (xem) necessity
- {charm} , sức mê hoặc, bùa mê, bùa yêu, ngải; phép yêu ma, nhan sắc, sắc đẹp, duyên, sức hấp dẫn, sức quyến rũ, bị mê hoặc; bị bỏ bùa, làm mê hoặc, dụ, bỏ bùa, phù phép, quyến rũ, làm say mê; làm vui thích, làm vui sướng, sống dường như có phép màu phù hộ
- {merit} , giá trị, công, công lao, công trạng, ((thường) số nhiều) công tội; (pháp lý) kẽ phải trái, đáng, xứng đáng
- {good point}

びでん
- {美田}
- {fertile, productive field}

びとう
- {尾灯}
- {尾燈}
- {tail-light} ,lamp) /'teillæmp/, đèn sau (ô tô...)
- {rear light}
- {tail lamp}

びとく
- {美徳}
- {virtue} , đức, đức hạnh, đức tính, tính tốt, trinh tiết, tiết nghĩa, công dụng; tác dụng, hiệu quả, hiệu lực, theo, vì; với tư cách, (xem) necessity

びどう
- {微動}
- {slight tremor or movement}
- {quiver} , bao đựng tên, (xem) arrow, gia đình đông con, đông con, sự rung, sự run, tiếng rung, tiếng run, rung; run, vỗ nhẹ, đập nhẹ (cánh)

びない
- {鼻内}
- {in the nose}

びなん
- {美男}
- {handsome man}

びなんし
- {美男子}
- {handsome man}

びにいりさいをうがつ
- {微に入り細を穿つ}
- {go inthe minutest details}

びにゅう
- {微乳}
- {small (delicate) breasts}

びねつ
- {微熱}
- {slight fever}

びはつ
- {美髪}
- {beautiful hair}

びひん
- {備品}
- {fixtures}
- {furnishings} , đồ đạc và đồ dùng trong nhà, các thứ mặc phụ (quần áo đàn ông)
- {equipment} , sự trang bị, đồ trang bị, thiết bị, dụng cụ, đồ dùng cần thiết (cho một cuộc đi, cho một nhà máy...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) những phương tiện vận tải để phân biệt với các loại tài sản khác trong ngành vận tải)

びび
- {微微}
- {slight} , mỏng mảnh, thon, gầy, mảnh khảnh, yết ớt, nhẹ, qua loa, sơ sài; không đang kể, mong manh, sự coi thường, sự coi nhẹ, sự xem khinh, coi thường, coi nhẹ, xem khinh
- {insignificant} , không quan trọng, tầm thường, đáng khinh, vô nghĩa

びびしい
- {美美しい}
- {beautiful} , đẹp; hay, tốt, tốt đẹp

びびたる
- {微微たる}
- {small} , nhỏ, bé, chật, nhỏ, yếu, nhẹ, loãng, ít, không nhiều, nhỏ mọn, không quan trọng, nghèo hèn, khốn khổ, nghèo khổ, nhỏ nhen, bần tiện, đê tiện, ti tiện, thấp hèn, tầm thường, thấy tủi, thấy nhục nhã, (xem) still, phần nhỏ nhất, quãng bé nhất (của vật gì), (số nhiều) kỳ thi đấu (trong ba kỳ thi để lấy bằng tú tài văn chương ở Oc,phớt), (số nhiều) (thông tục) đồ lặt vặt (đưa đi giặt là), nhỏ, nhỏ bé, (xem) sing
- {slight} , mỏng mảnh, thon, gầy, mảnh khảnh, yết ớt, nhẹ, qua loa, sơ sài; không đang kể, mong manh, sự coi thường, sự coi nhẹ, sự xem khinh, coi thường, coi nhẹ, xem khinh
- {insignificant} , không quan trọng, tầm thường, đáng khinh, vô nghĩa

びふう
- {そよ風}
- {微風}
- {gentle breeze}
- {soft wind}
- {breath of air}
- {zephyr} , gió tây, (thơ ca) gió mát, gió hiu hiu, gió nhẹ, vải xêfia (một thứ vải mỏng nhẹ), (thể dục,thể thao) áo thể thao, áo vận động viên (loại mỏng)
- {美風}
- {beautiful (laudable) custom}

びふく
- {美服}
- {fine clothing}
- {微服}
- {clothing designed not attract attention}

びぶ
- {尾部}
- {tail} , đuôi (thú vật, chim, cá...), đuôi, đoạn cuối, đoạn chót, đoàn tuỳ tùng, bím tóc bỏ xoã sau lưng, đít, đằng sau (xe...), (số nhiều) mặt sấp (đồng tiền), (số nhiều) (thông tục) (như) tail,coat, liếc ai, sợ cụp đuôi, lấy làm xấu hổ, hổ thẹn, chuồn mất, quay đít chạy mất, quấy rầy ai, làm phiền ai, thêm đuôi, gắn đuôi vào, ngắt cuống (trái cây), (+ in) đặt (xà nhà, rui, kèo) vào tường; cột vào, (+ on to) buộc vào, nối vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) theo sát, bám sát gót (kẻ tình nghi...), theo sát gót; theo đuôi, tụt hậu, tụt lại đằng sau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhỏ dần đi, bé dần đi, cắm mũi xuống (máy bay); nổi đuôi lên (cá), nối đuôi nhau (đi vào), bập bềnh theo nước thuỷ triều
- {caudal} , (động vật học) (thuộc) đuôi; ở đuôi; giống đuôi

びぶん
- {微分}
- {differential (e.g. calculus)}
- {美文}
- {flowery prose}

びぶんがく
- {微分学}
- {differential calculus} , phép tính vi phân

びぶんしょう
- {微分商}
- {differential quotient}

びぶんだんめん
- {微分断面}
- {differential cross section (physics)}

びぶんちょう
- {美文調}
- {ornate style}

びぶんほう
- {微分法}
- {differentiation} , sự phân biệt, (toán học) phép lấy vi phân

びぶんほうていしき
- {微分方程式}
- {differential equation} , phương trình vi phân

びほう
- {弥縫}
- {patching up}
- {備砲}
- {armament} , sự vũ trang, lực lượng vũ trang, vũ khí; quân trang; súng lớn, pháo (trên tàu chiến), (định ngữ) vũ trang; (thuộc) vũ khí

びほうさく
- {弥縫策}
- {stopgap measure}
- {temporary expedient}

びほん
- {美本}
- {attractively bound book}

びぼう
- {美貌}
- {beautiful face}
- {good looks} , vẻ đẹp, nét đẹp (người)
- {beauty} , vẻ đẹp, sắc đẹp, nhan sắc, cái đẹp, cái hay, người đẹp, vật đẹp, nhan sắc chỉ là bề ngoài
- {備忘}
- {reminder} , cái nhắc nhở, cái làm nhớ lại (một điều gì)

びぼうのとりこになる
- {美貌の虜になる}
- {be enslaved by woman's beauty}

びぼうろく
- {備忘録}
- {notebook} , sổ tay, sổ ghi chép
- {memorandum} , sự ghi để nhớ, (ngoại giao) giác thư, bị vong lục, (pháp lý) bản ghi điều khoản (của giao kèo), (thương nghiệp) bản sao, thư báo

びまん
- {弥漫}
- {pervasion} , sự toả khắp, sự lan tràn khắp, sự thâm nhập khắp

びみ
- {美味}
- {good flavor}
- {delicacy} , sự duyên dáng, sự thanh nhã, sự thanh tao; vẻ thanh tú, sự yếu đuối, sự mỏng manh; trạng thái mảnh khảnh, trạng thái mảnh dẻ, sự tinh vi, sự tinh xảo, sự tinh tế, sự khéo léo; sự nhẹ nhàng; sự mềm mại, sự tế nhị, sự khó xử, sự lịch thiệp, sự nhã nhặn, tính nhạy cảm, tính dễ xúc cảm (người...); tính nhạy (cân, la bàn...), đồ ăn ngon, đồ ăn quý, cao lương mỹ vị

びみょう
- {微妙}
- {delicate} , thanh nhã, thanh tú, thánh thú, mỏng manh, mảnh khảnh, mảnh dẻ; dễ vỡ (đồ thuỷ tinh...), tinh vi, tinh xảo, tinh tế; khéo léo, nhẹ nhàng; mềm mại, tế nhị, khó xử, lịch thiệp, khéo (trong cách đối xử), nhã nhặn, tế nhị, ý tứ, nhẹ, nhạt, phơn phớt (màu), nhạy cảm, thính, nhạy, ngon; thanh cảnh, nâng niu chiều chuộng, cảnh vẻ, yểu điệu, ẻo lả mềm yếu, (thơ ca) vui sướng, vui thích, khoái trí
- {subtle} , phảng phất, huyền ảo, khó thấy, tinh vi, tinh tế, tế nhị, khôn khéo, khôn ngoan, lanh lợi, tin nhanh, xảo quyệt, quỷ quyệt, (từ cổ,nghĩa cổ) mỏng
- {美妙}
- {elegant} , thanh lịch, tao nhã (người, cách ăn mặc...); nhã (văn), cùi lách hạng nhất, chiến, cừ, người thanh lịch, người tao nhã
- {exquisite} , thanh, thanh tú, thấm thía (sự đua); tuyệt (sự thích thú, món ăn...), sắc, tế nhị, nhạy, tinh, thính, công tử bột, người quá cảnh vẻ, người khảnh ăn, khảnh mặc

びみょうなじょうせい
- {微妙な情勢}
- {subtle, delicate and complicated situation}

びめい
- {美名}
- {good name}
- {high reputation}

びもく
- {眉目}
- {face} , mặt, vẻ mặt, thể diện, sĩ diện, bộ mặt, bề ngoài, mã ngoài, bề mặt, mặt trước, mặt phía trước, đối diện, ra mặt chống đối, công khai chống đối, đi ngược gió, mặt dạn mày dày mà làm việc gì, có đủ trơ trẽn mà làm việc gì, trước mặt, đứng trước, mặc dầu, một cách công khai, nhăn mặt, chống đối lại, công khai trước mặt ai, đương đầu, đối phó, đứng trước mặt, ở trước mặt, lật (quân bài), nhìn về, hướng về, quay về, đối diện, (thể dục,thể thao) đặt ((nghĩa bóng)) ở giữa hai cầu thủ của hai bên (để bắt đầu thi đấu bóng gậy cong trên băng), (quân sự) ra lệnh quay, viền màu (cổ áo, cửa tay), bọc, phủ, tráng, hồ (chè), (quân sự) quay, vượt qua một tình thế, làm xong xuôi cái gì đến cùng
- {looks}
- {features}

びもくしゅうれい
- {眉目秀麗}
- {handsome(ness)}

びゃくい
- {白衣}
- {white robe}
- {(doctor's) white gown}

びゃくえ
- {白衣}
- {white robe}
- {(doctor's) white gown}

びゃくえみょうひ
- {白衣明妃}
- {Pandar(Buddhist goddess)}

びゃくしん
- {柏槙}
- {juniper} , (thực vật học) cây cối

びゃくだん
- {白檀}
- {sandalwood}

びゃくだんゆ
- {白檀油}
- {sandalwood oil}

びゃくや
- {白夜}
- {white (arctic) night}
- {short night}
- {midnight sun}

びゃくれん
- {白蓮}
- {white lotus}
- {purity} , sự sạch, sự trong sạch, sự tinh khiết, sự nguyên chất, sự thanh khiết, sự thuần khiết; sự trong trắng, sự trong sáng (ngôn ngữ...)

びゃっこ
- {白狐}
- {albino fox}
- {white (spiritual) fox}

びやく
- {媚薬}
- {aphrodisiac} , kích thích tình dục, (y học) thuốc kích thích tình dục

びゅうけん
- {謬見}
- {fallacy} , ảo tưởng; sự sai lầm; ý kiến sai lầm, nguỵ biện; thuyết nguỵ biện, tính chất dối trá, tính chất lừa dối, tính chất trá nguỵ, sự nhân cách hoá thiên nhiên, sự nhân cách hoá các vật vô tri

びゅうせつ
- {謬説}
- {fallacy} , ảo tưởng; sự sai lầm; ý kiến sai lầm, nguỵ biện; thuyết nguỵ biện, tính chất dối trá, tính chất lừa dối, tính chất trá nguỵ, sự nhân cách hoá thiên nhiên, sự nhân cách hoá các vật vô tri
- {fallacious argument}

びゅうでん
- {謬伝}
- {false report (rumor)}

びゅうろん
- {謬論}
- {fallacy} , ảo tưởng; sự sai lầm; ý kiến sai lầm, nguỵ biện; thuyết nguỵ biện, tính chất dối trá, tính chất lừa dối, tính chất trá nguỵ, sự nhân cách hoá thiên nhiên, sự nhân cách hoá các vật vô tri
- {mistaken opinion}

びょう
@鋲
- đinh tán, đinh đầu bẹt (ri-vê).
@秒
- {second (60th min)}

びょういん
- {病因}
- {the cause of disease}
- {病院}
- {hospital} , bệnh viện, nhà thương, tổ chức từ thiện, tổ chức cứu tế (chỉ dùng với danh từ riêng), trường Crai,xơ Hốt,xpi,tơn (tên một trường ở Luân,ddôn), (sử học) nhà tế bần

びょういんせん
- {病院船}
- {hospital ship}

びょういんをおとずれる
- {病院を訪れる}
- {visit at hospital}

びょううちじゅう
- {鋲打ち銃}
- {rivet gun}

びょうえい
- {苗裔}
- {descendant} , con cháu; người nối dõi

びょうかん
- {病患}
- {sickness} , sự đau yếu; bệnh hoạn, bệnh, sự buồn nôn; sự nôn mửa
- {disease} , bệnh, bệnh tật, (nghĩa bóng) tệ nạn; sự hủ bại (xã hội...)

びょうが
- {描画}
- {drawing} , sự kéo, sự lấy ra, sự rút ra, thuật vẽ (vẽ hoạ đồ, vẽ kỹ thuật, không màu hoặc một màu), bản vẽ, bức vẽ (vẽ đồ hoạ vẽ kỹ thuật, không màu hoặc một màu)
- {painting} , sự sơn, hội hoạ, bức vẽ, bức tranh
- {病臥}
- {ill in bed}

びょうがい
- {病害}
- {(crop) damage owing disease or blight}

びょうがくだい
- {猫額大}
- {tiny} , nhỏ xíu, tí hon, bé tí

びょうがくだいのとち
- {猫額大の土地}
- {narrow strip of land}

びょうき
- {病気}
- {illness} , sự đau yếu, sự ốm, bệnh
- {disease} , bệnh, bệnh tật, (nghĩa bóng) tệ nạn; sự hủ bại (xã hội...)
- {sickness} , sự đau yếu; bệnh hoạn, bệnh, sự buồn nôn; sự nôn mửa

びょうきがちだ
- {病気勝ちだ}
- {be prone diseases}

びょうきだとみえる
- {病気だと見える}
- {seem be sick}

びょうきにかかる
- {病気に罹る}
- {contract disease}

びょうきにかこつけて
- {病気に託けて}
- {under the pretext of ill health}

びょうきにことよせて
- {病気に事寄せて}
- {under the pretext of being ill}

びょうきになる
- {病気に為る}
- {fall (be taken) ill}

びょうきのりゅうこう
- {病気の流行}
- {epidemic} , dịch, bệnh dịch ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

びょうきをおしていく
- {病気を押して行く}
- {go in spite of illness}

びょうきん
- {病菌}
- {virus} , (y học) virut, mối độc hại, mầm độc, ác ý; tính độc địa
- {germ} , mộng, mầm, thai, phôi, mầm bệnh, vi trùng, (nghĩa bóng) mầm mống, chiến tranh vi trùng, nảy ra, nảy sinh ra

びょうく
- {病苦}
- {pain of sickness}
- {病躯}
- {sick body}
- {sickly constitution}

びょうけつ
- {病欠}
- {absence on account of illness}

びょうげん
- {病原}
- {origin of illness}
- {cause of disease}

びょうげんきん
- {病原菌}
- {virus} , (y học) virut, mối độc hại, mầm độc, ác ý; tính độc địa
- {germ} , mộng, mầm, thai, phôi, mầm bệnh, vi trùng, (nghĩa bóng) mầm mống, chiến tranh vi trùng, nảy ra, nảy sinh ra

びょうげんせいだいちょうきん
- {病原性大腸菌}
- {E. coli bacteria}

びょうげんたい
- {病原体}
- {pathogen} , mầm bệnh; nguồn bệnh

びょうこん
- {病根}
- {cause of disease}
- {root of evil}

びょうご
- {病後}
- {convalescence} , sự lại sức, sự hồi phục (sau khi ốm), thời kỳ dưỡng bệnh

びょうし
- {病死}
- {(dying a) natural death}

びょうしき
- {病識}
- {consciousness or awareness of being ill}

びょうしつ
- {病室}
- {sickroom}
- {hospital room}

びょうしゃ
- {描写}
- {depiction} , thuật vẽ, hoạ, sự tả, sự miêu tả
- {description} , sự tả, sự diễn tả, sự mô tả, sự miêu tả, diện mạo, tướng mạo, hình dạng, sự vạch, sự vẽ (hình), (thông tục) hạng, loại, nghề nghiệp, công tác (ở hộ chiếu, giấy chứng minh...)
- {portrayal} , sự vẽ chân dung; bức chân dung, sự miêu tả
- {病舎}
- {hospital} , bệnh viện, nhà thương, tổ chức từ thiện, tổ chức cứu tế (chỉ dùng với danh từ riêng), trường Crai,xơ Hốt,xpi,tơn (tên một trường ở Luân,ddôn), (sử học) nhà tế bần
- {infirmary} , bệnh xá; bệnh viện, nhà thương
- {ward} , sự trông nom, sự bảo trợ; sự giam giữ, khu, khu vực (thành phố), phòng, khu (nhà thương); phòng giam (nhà tù), (số nhiều) khe răng chìa khoá, (từ cổ,nghĩa cổ) (thể dục,thể thao) thế đỡ, canh giữ, (từ cổ,nghĩa cổ) trông nom, bảo trợ, tránh, đỡ, gạt (quả đấm), phòng, ngăn ngừa (tai nạn)

びょうしゃりょく
- {描写力}
- {power of description}

びょうしゅつ
- {描出}
- {description} , sự tả, sự diễn tả, sự mô tả, sự miêu tả, diện mạo, tướng mạo, hình dạng, sự vạch, sự vẽ (hình), (thông tục) hạng, loại, nghề nghiệp, công tác (ở hộ chiếu, giấy chứng minh...)

びょうしょう
- {病床}
- {sickbed}
- {病症}
- {nature of disease}

びょうしょうにっし
- {病床日誌}
- {day-by-day record of patient's condition}
- {diary written while ill in bed}

びょうしん
- {病身}
- {weak constitution}
- {ill health}
- {秒針}
- {second hand (of clock)}

びょうじゃく
- {病弱}
- {weak constitution}

びょうじょう
- {病状}
- {condition of disease (patient)}

びょうせい
- {病勢}
- {patient's condition}
- {the state of illness}

びょうそう
- {病巣}
- {focus} , (toán học), (vật lý) tiêu điểm, (nghĩa bóng) trung tâm, trọng điểm tâm, (y học) ổ bệnh, làm nổi bật hẳn lên, nêu bật hẳn lên, điểm trọng tâm, điểm tập trung mọi sự chú ý, rõ ràng, rõ nét, mờ mờ không rõ nét, làm tụ vào, điều chỉnh tiêu điểm (của thần kinh), làm nổi bật, tập trung, tụ vào tiêu điểm; tập trung vào một điểm

びょうそく
- {秒速}
- {per second}

びょうたい
- {病態}
- {patient's condition}
- {病体}
- {sick body}
- {poor health}

びょうち
- {錨地}
- {(point of) anchorage}

びょうちゅう
- {病中}
- {while ill}

びょうちゅうがい
- {病虫害}
- {(crop) damage from disease and harmful insects}

びょうちゅうぎん
- {病中吟}
- {poems composed in one's sickbed}

びょうちょう
- {病徴}
- {symptom} , triệu chứng

びょうてき
- {病的}
- {abnormal} , không bình thường, khác thường; dị thường

びょうとう
- {病棟}
- {(hospital) ward}

びょうどう
- {平等}
- {equality (a)}
- {impartiality} , tính công bằng, tính không thiên vị, tính vô tư
- {evenness} , sự ngang bằng, sự đều đặn, tính điềm đạm, tính bình thản, tính công bằng
- {廟堂}
- {the Court}

びょうどうかん
- {平等観}
- {considering all people as equals}

びょうどうけん
- {平等権}
- {right of equality}

びょうどうしゅぎ
- {平等主義}
- {principle of equality}

びょうどく
- {病毒}
- {virus} , (y học) virut, mối độc hại, mầm độc, ác ý; tính độc địa

びょうどけい
- {秒時計}
- {stop watch}

びょうなん
- {病難}
- {suffering (from illness)}

びょうにん
- {病人}
- {sick person}
- {patient} , kiên nhẫn, nhẫn nại, bền chí, chịu đựng một cách kiên nhẫn, có thể nhận, phù hợp với, người bệnh

びょうにんをはげます
- {病人を励ます}
- {cheer up invalid}

びょうは
- {描破}
- {depicting thoroughly}

びょうはく
- {錨泊}
- {anchorage} , sự thả neo, sự bỏ neo, sự đạu, chỗ đậu tàu, chỗ thả neo, thuế đậu tàu, thuế thả neo, (nghĩa bóng) vật có thể cột vào, vật có thể dựa vào, nguồn tin cậy, nơi nương tựa

びょうびょうたる
- {眇眇たる}
- {boundless} , bao la, bát ngát, vô hạn, không bờ bến

びょうぶ
@屏風
- bình phong gập.

びょうぶいわ
- {屏風岩}
- {sheer cliff}

びょうへい
- {病弊}
- {evil influence}
- {ill effect}

びょうへき
- {病癖}
- {bad habit}
- {peculiarity} , tính chất riêng, tính riêng biệt, tính đặc biệt, tính kỳ dị, tính khác thường, cái kỳ dị, cái khác thường; cái riêng biệt
- {weakness} , tính chất yếu, tính yếu đuối, tính yếu ớt; sự ốm yếu, tính nhu nhược, tính mềm yếu (tính tình), tính chất non kém (trí nhớ, trình độ), điểm yếu, nhược điểm, tính ưa chuộng, tính thích, tính nghiện

びょうへん
- {病変}
- {pathological change}

びょうほ
- {苗圃}
- {seedbed}
- {nursery} , phòng dành riêng cho tre bú, nhà trẻ, ao nuôi cá, vườn ương, (nghĩa bóng) nơi đào tạo, nơi nuôi dưỡng (nghệ sĩ...)

びょうほう
- {描法}
- {painting or drawing technique}

びょうぼつ
- {病没}
- {dying of illness}
- {dying of natural causes}
- {病歿}
- {dying of illness or natural causes}

びょうま
- {病魔}
- {demon of ill health}
- {disease} , bệnh, bệnh tật, (nghĩa bóng) tệ nạn; sự hủ bại (xã hội...)

びょうめい
- {病名}
- {name of disease}

びょうゆう
- {病友}
- {sick friend}
- {fellow patient}

びょうよみ
- {秒読み}
- {countdown} , (Tech) đếm ngược

びょうり
- {病理}
- {pathology} , bệnh học; bệnh lý

びょうりがく
- {病理学}
- {pathology} , bệnh học; bệnh lý

びょうれき
- {病歴}
- {clinical (case) history}

びよう
- {美容}
- {beauty of figure or form}

びよういん
- {美容院}
- {beauty parlour}
- {hairdressing salon}

びようし
- {美容師}
- {beauty artist}

びようじゅつ
- {美容術}
- {cosmetology} , khoa mỹ dung

びようせいけい
- {美容整形}
- {cosmetic surgery}

びようせいけいしゅじゅつ
- {美容整形手術}
- {cosmetic surgery}

びようたいそう
- {美容体操}
- {calisthenics} , môn thể dục mềm dẻo

びよく
- {尾翼}
- {tail} , đuôi (thú vật, chim, cá...), đuôi, đoạn cuối, đoạn chót, đoàn tuỳ tùng, bím tóc bỏ xoã sau lưng, đít, đằng sau (xe...), (số nhiều) mặt sấp (đồng tiền), (số nhiều) (thông tục) (như) tail,coat, liếc ai, sợ cụp đuôi, lấy làm xấu hổ, hổ thẹn, chuồn mất, quay đít chạy mất, quấy rầy ai, làm phiền ai, thêm đuôi, gắn đuôi vào, ngắt cuống (trái cây), (+ in) đặt (xà nhà, rui, kèo) vào tường; cột vào, (+ on to) buộc vào, nối vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) theo sát, bám sát gót (kẻ tình nghi...), theo sát gót; theo đuôi, tụt hậu, tụt lại đằng sau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhỏ dần đi, bé dần đi, cắm mũi xuống (máy bay); nổi đuôi lên (cá), nối đuôi nhau (đi vào), bập bềnh theo nước thuỷ triều
- {tail plane}
- {鼻翼}
- {wings of the nose (i.e. nostril)}

びらびら
- {flutter} , sự vẫy, sự vỗ (cánh), sự run rẫy vì bị kích động, sự rung, (từ lóng) sự đầu cơ vặt, vỗ cánh, vẫy cánh, rung rinh, đu đưa, dập dờn, đập yếu và không đều (mạch), run rẩy vì kích động, bối rối, xao xuyến, xốn xang, vỗ (cánh...), vẫy (cánh, cờ...), kích động; làm bối rối, làm xao xuyến, làm xốn xang
- {flutteringly}

びらん
- {糜爛}
- {inflammation} , sự đốt cháy; sự bốc cháy, sự khích động; sự bị khích động, (y học) viêm
- {erosion of skin or mucous membranes}

びらんせい
- {糜爛性}
- {irritating} , làm phát cáu, chọc tức, (sinh vật học) kích thích, (y học) kích thích, làm tấy lên, làm rát (da...)
- {poisonous (gas)}

びり
- {last on the list}
- {at the bottom}

びりびり
- {like electric shock}
- {ripping} , (từ lóng) tuyệt đẹp, rực rỡ; xuất sắc, ưu tú, (từ lóng) tuyệt, đặc biệt, cực kỳ
- {rattling} , kêu lạch cạch; nổ lốp bốp; rơi lộp bộp, rầm rầm, huyên náo, rất nhanh, rất mạnh, (thường + good) rất

びりゅうし
- {微粒子}
- {corpuscle} , tiểu thể, (vật lý) hạt
- {minute particle}

びりょう
- {微量}
- {minuscule amount}
- {extremely small quantity}
- {鼻梁}
- {bridge of the nose}

びりょうげんそ
- {微量元素}
- {trace element} , nguyên tố vết (cần rất ít cho sinh vật; có rất ít trong đất...)

びりょうぶんせき
- {微量分析}
- {microanalysis}

びりょく
- {微力}
- {poor ability}

びるしゃなぶつ
- {毘廬遮那仏}
- {Vairocana-buddha}

びれい
- {美麗}
- {beauty} , vẻ đẹp, sắc đẹp, nhan sắc, cái đẹp, cái hay, người đẹp, vật đẹp, nhan sắc chỉ là bề ngoài
- {gorgeous(ness)}

びろう
- {尾籠}
- {indecent} , không đứng dắn, không đoan trang, không tề chỉnh; không hợp với khuôn phép, khiếm nhã, bất lịch sự, sỗ sàng
- {indelicate} , thiếu tế nhị, khiếm nhã, thô lỗ

びろうど
- {天鵝絨}
- {velvet} , nhung, lớp lông nhung (trên sừng hươu nai), (từ lóng) tiền được bạc; tiền lãi, ở thế thuận lợi; thông đồng bén giọt, thịnh vượng, bằng nhung, như nhung, mượt như nhung, (nghĩa bóng) nhẹ nhàng, dịu dàng

びろうどう
- {天鵞絨}
- {velvet} , nhung, lớp lông nhung (trên sừng hươu nai), (từ lóng) tiền được bạc; tiền lãi, ở thế thuận lợi; thông đồng bén giọt, thịnh vượng, bằng nhung, như nhung, mượt như nhung, (nghĩa bóng) nhẹ nhàng, dịu dàng

びろく
- {微禄}
- {small stipend}

びわ
- {枇杷}
- {loquat} , (thực vật học) cây sơn trà Nhật,bản
- {琵琶}
- {biw(Japanese lute)}

びわこ
- {琵琶湖}
- {Lake Biwa}

びわこう
- {琵琶行}
- {biwsong}

びん
@貧
- sự nghèo nàn; cảnh nghèo nàn, cảnh bần cùng, (nghĩa bóng) sự nghèo nàn, sự thiếu thốn; sự thấp kém, sự tồi tàn
- {便}
- {mail} , áo giáp, mặc áo giáp, thư từ; bưu kiện, bưu phẩm, chuyển thư, bưu điện, xe thư (xe lửa), gửi qua bưu điện
- {post} , cột trụ, vỉa cát kết dày, (ngành mỏ) cột than chống (để lại không khai thác để chống mỏ), (xem) deaf, (xem) pillar, ((thường) + up) dán (yết thị, thông báo...); thông báo (việc gì, cho ai...) bằng thông cáo, dán yết thị lên, dán thông cáo lên (tường), yết tên (học sinh thi hỏng...), công bố tên (tàu bị mất tích, tàu về chậm...), bưu điện, sở bưu điện, phòng bưu điện; hòm thư, chuyển thư, (sử học) trạm thư; người đưa thư, xe thư, khổ giấy 50 x 40 cm; giấy viết thư khổ 50 x 40 cm, đi du lịch bằng ngựa trạm, đi du lịch vội vã, vội vàng, vội vã, gửi (thư...) qua bưu điện; bỏ (thư...) ở trạm bưu điện, bỏ (thư) vào hòn thư, (kế toán) vào sổ cái, ((thường) động tính từ quá khứ) thông báo đầy đủ tin tức cho (ai), cung cấp đầy đủ tin tức cho (ai) ((cũng) to post up);, (quân sự) vị trí đứng gác, (quân sự) vị trí đóng quân, đồn bốt; quân đóng ở đồn (bốt), vị trí đóng quân, đồn, bốt, quân đóng ở đồn (bốt), vị trí công tác, chức vụ, nhiệm vụ, trạm thông thương buôn bán (ở những nước chậm tiến) ((cũng) trading post), (hàng hải), (sử học) chức vị chỉ huy một thuyền chiến (có từ 20 khẩu đại bác trở lên), (quân sự) lệnh kêu thu quân (về đêm), kèn đưa đám, đặt, bố trí (lính gác), (hàng hải), (sử học) bổ nhiệm (ai) làm chỉ huy thuyền chiến (có từ 20 khẩu đại bác trở lên); bổ nhiệm (ai) làm chỉ huy
- {flight (e.g. airline flight)}
- {service} , (thực vật học) cây thanh lương trà ((cũng) service,tree), sự phục vụ, sự hầu hạ, ban, vụ, sở, cục, ngành phục vụ, sự giúp đỡ, sự có ích, sự giúp ích, sự chỉ dẫn bảo quản, sự giúp đỡ bảo quản, chỗ làm, việc làm, chức vụ, tàu xe phục vụ trên một tuyến đường, bộ (ấm chén), (tôn giáo) sự tế lễ; buổi lễ, (thể dục,thể thao) sự giao bóng; lượt giao bóng; cú giao bóng; cách giao bóng, (pháp lý) sự tống đạt, sự gửi (trát đòi), (xem) see, bảo quản và sửa chữa (xe ô tô), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phục vụ
- {opportunity} , cơ hội, thời cơ, (từ hiếm,nghĩa hiếm) tính chất đúng lúc
- {chance} , sự may rủi, sự tình cờ, sự có thể, sự có khả năng, khả năng có thể, cơ hội, số phận, may ra có thể, cơ hội làm giàu, cơ hội để phất, tình cờ, ngẫu nhiên, tình cờ, ngẫu nhiên, may mà, (thông tục) liều, đánh liều, tình cờ mà tìm thấy, tình cờ mà gặp, (thông tục) liều làm mà thành công, cầu may
- {letter} , chữ cái, chữ, thư, thư tín, nghĩa chật hẹp, nghĩa mặt chữ, (số nhiều) văn học, văn chương, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) huy hiệu (tặng cho sinh viên có thành tích thể thao...) ((thường) là tên tắt của trường), chú ý từng li từng tí, viết chữ, khắc chữ lên, in chữ lên, (kỹ thuật) đánh dấu, in dấu
@瓶
- chai, lọ

びんかつ
- {敏活}
- {quickness} , sự nhanh, sự mau chóng, sự tinh, sự thính (mắt, tai...), sự linh lợi, sự nhanh trí, sự đập nhanh (mạch), sự dễ nổi nóng
- {alacrity} , sự sốt sắng, sự hoạt bát, sự nhanh nhẩu

びんかん
- {敏感}
- {sensibility} , tri giác, cảm giác, tính đa cảm, tính dễ cảm, (số nhiều) sự nhạy cảm, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự nhạy, độ nhạy (của dụng cụ khoa học)
- {susceptibility} , tính nhạy cảm, tính dễ xúc cảm, (số nhiều) điểm dễ bị chạm nọc
- {sensitive (to)}
- {well attuned to}

びんごおもて
- {備後表}
- {quality} , chất, phẩm chất, phẩm chất ưu tú, tính chất hảo hạng, đặc tính, nét đặc biệt; năng lực, tài năng, đức tính, tính tốt, loại, hạng, (từ cổ,nghĩa cổ), khuộc quiềm 6 lưu, tầng lớp trên, (vật lý) âm sắc, màu âm
- {tatami covering}

びんさつ
- {憫察}
- {taking pity upon}

びんしょう
- {敏捷}
- {nimble} , lanh lẹ, nhanh nhẹn, linh lợi (trí óc); nhanh trí
- {prompt} , xúi giục; thúc giục; thúc đẩy, nhắc, gợi ý, gợi, gây (cảm hứng, ý nghĩ...), sự nhắc, lời nhắc, kỳ hạn trả tiền, kỳ hạn trả nợ, mau lẹ, nhanh chóng; ngay, ngay tức thì, tức thời, sẵn sàng
- {agile} , nhanh nhẹn, nhanh nhẩu, lẹ làng, lanh lợi
- {quick} , thịt mềm (dưới móng tay, móng chân, trong vết thương), tâm can, ruột gan; chỗ nhạy cảm nhất, (the quick) (từ cổ,nghĩa cổ) những người còn sống, đến tận xương tuỷ, nhanh, mau, tinh, sắc, thính, tính linh lợi, hoạt bát, nhanh trí, sáng trí, nhạy cảm, dễ, (từ cổ,nghĩa cổ) sống, chúng ta uống nhanh một cốc đi, nhanh
- {shrewd} , khôn, khôn ngoan; sắc, sắc sảo, đau đớn, nhức nhối, buốt, thấu xương (rét)
- {smart} , sự đau đớn, sự nhức nhối; nỗi đau khổ, đau đớn, nhức nhối, đau khổ, bị trừng phạt vì, chịu những hậu quả của, mạnh, ác liệt; mau lẹ, nhanh, khéo léo, khôn khéo, nhanh trí; tinh ranh, láu, đẹp sang, thanh nhã, lịch sự, diện, bảnh bao, duyên dáng

びんじょう
- {便乗}
- {taking advantage of ride or opportunity}
- {taking ship}

びんじょうしゃ
- {便乗者}
- {hitchhiker} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người đi nhờ xe, người vẫy xe xin đi nhờ
- {one who catches ride (with friend)}

びんじょうしゅぎしゃ
- {便乗主義者}
- {opportunist} , cơ hội chủ nghĩa, người cơ hội

びんせん
- {便船}
- {available steamer}
- {便箋}
- {writing paper}
- {stationery} , đồ dùng văn phòng

びんぜん
- {憫然}
- {pitiable} , đáng thương, đáng thương hại, đáng thương xót, đáng khinh
- {愍然}
- {pitiable} , đáng thương, đáng thương hại, đáng thương xót, đáng khinh

びんそく
- {敏速}
- {quickness} , sự nhanh, sự mau chóng, sự tinh, sự thính (mắt, tai...), sự linh lợi, sự nhanh trí, sự đập nhanh (mạch), sự dễ nổi nóng
- {agility} , sự nhanh nhẹn, sự nhanh nhẩu, sự lẹ làng, sự lanh lợi
- {activity} , sự tích cực, sự hoạt động, sự nhanh nhẹn, sự linh lợi, (số nhiều) hoạt động, phạm vi hoạt động, (vật lý), (hoá học) tính hoạt động, độ hoạt động; tính phóng xạ, độ phóng xạ

びんた
- {slap in the face}

びんづめ
- {壜詰}
- {bottling}
- {瓶詰め}
- {瓶詰}
- {bottling}
- {bottled}

びんでん
- {便殿}
- {emperor's temporary place of sojourn}

びんなが
- {鬢長}
- {albacore (fish)}
- {germon}

びんにつめる
- {瓶に詰める}
- {fill bottle}

びんのありしだい
- {便の有り次第}
- {on the first opportunity}

びんのせん
- {瓶の栓}
- {bottle stopper}

びんびんくる
- {びんびん来る}
- {get erection (US: hard-on)}

びんびん来る
- {びんびんくる}
- {get erection (US: hard-on)}

びんべん
- {黽勉}
- {industry} , công nghiệp, sự chăm chỉ, tính cần cù, tính siêng năng ((cũng) industriousness), ngành kinh doanh; nghề làm ăn
- {diligence} , sự siêng năng, sự chuyên cần, sự cần cù, xe ngựa chở khách

びんぼう
- {貧乏}
- {poverty} , sự nghèo nàn; cảnh nghèo nàn, cảnh bần cùng, (nghĩa bóng) sự nghèo nàn, sự thiếu thốn; sự thấp kém, sự tồi tàn
- {destitute} , thiếu thốn, nghèo túng, cơ cực, thiếu, không có
- {poor} , nghèo, bần cùng, xấu, tồi, kém, yếu, thô thiển, đáng thương, tội nghiệp, đáng khinh, tầm thường, không đáng kể, hèn nhát, hèn hạ
- {貧棒}
- {(oK?) poverty}

びんぼうがみ
- {貧乏神}
- {god of poverty}

びんぼうくじ
- {貧乏鬮}
- {unlucky number}
- {blank} , để trống, để trắng (tờ giấy...), trống rỗng; ngây ra, không có thần (cái nhìn...), không nạp chì (đạn); giả, bối rối, lúng túng, hoàn toàn tuyệt đối, không vần (thơ), chỗ để trống, khoảng trống, gạch để trống, sự trống rỗng, nỗi trống trải, đạn không nạp chì ((cũng) blank cartridge), vé xổ số không trúng, phôi tiền (mảnh kim loại để rập thành đồng tiền), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mẫu in có chừa chỗ trống, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điểm giữa bia tập bắn; đích, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thể dục,thể thao) thắng tuyệt đối, thắng hoàn toàn (đội bạn)
- {bad bargain}

びんぼうぐじ
- {貧乏籤}
- {drawing blank or unlucky lot}

びんぼうぐらし
- {貧乏暮らし}
- {貧乏暮し}
- {needy circumstances}
- {living in poverty}

びんぼうしょう
- {貧乏性}
- {destined poverty}

びんぼうじょたい
- {貧乏所帯}
- {poor household}

びんぼうにうまれる
- {貧乏に生まれる}
- {be born poor}

びんぼうにん
- {貧乏人}
- {poor man}
- {the poor}

びんぼうゆすり
- {貧乏揺すり}
- {shaking or tapping (i.e. one's foot) unconsciously}

びんぼうゆるぎ
- {貧乏揺るぎ}
- {nervous mannerism}

びんらん
- {紊乱}
- {disorder} , sự mất trật tự, sự bừa bãi, sự lộn xộn, sự hỗn loạn, sự rối loạn, sự náo loạn, (y học) sự khó ở, sự rối loạn (một chức năng của cơ thể), làm mất trật tự, làm bừa bãi, làm lộn xộn, làm hỗn loạn, làm rối loạn, làm náo loạn, (y học) làm khó ở, làm rối loạn (một chức năng của cơ thể)
- {便覧}
- {handbook} , sổ tay hướng dẫn; sách chỉ nam, sách tóm tắt (số liệu, tài liệu khoa học...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sổ tay của tay đánh cá ngựa chuyên nghiệp
- {manual} , (thuộc) tay; làm bằng tay, (thuộc) sổ tay; (thuộc) sách học, sổ tay, sách học, phím đàn (pianô...), (quân sự) sự tập sử dụng súng
- {compendium} , bản tóm tắt, bản trích yếu

びんわん
- {敏腕}
- {ability} , năng lực, khả năng (làm việc gì), (số nhiều) tài năng, tài cán, thẩm quyền, (thương nghiệp) khả năng thanh toán được; vốn sẵn có, nguồn vốn (để đáp ứng khi cần thiết)

びんわんか
- {敏腕家}
- {shrewd or capable person}

ぴかぴか
- {glitter} , ánh sáng lấp lánh, sự lộng lẫy; vẻ tráng lệ, vẻ rực rỡ, lấp lánh, rực rỡ, chói lọi, (tục ngữ) chớ thấy sáng mà ngỡ là vàng
- {sparkle} , sự lấp lánh, sự lóng lánh; ánh lấp lánh, sự sắc sảo, sự linh lợi, lấp lánh, lóng lánh, tỏ ra sắc sảo, tỏ ra linh lợi (trí tuệ...), làm lấp lánh, làm lóng lánh

ぴかぴかひかる
- {ぴかぴか光る}
- {sparkle} , sự lấp lánh, sự lóng lánh; ánh lấp lánh, sự sắc sảo, sự linh lợi, lấp lánh, lóng lánh, tỏ ra sắc sảo, tỏ ra linh lợi (trí tuệ...), làm lấp lánh, làm lóng lánh
- {glitter} , ánh sáng lấp lánh, sự lộng lẫy; vẻ tráng lệ, vẻ rực rỡ, lấp lánh, rực rỡ, chói lọi, (tục ngữ) chớ thấy sáng mà ngỡ là vàng
- {twinkle} , sự lấp lánh; ánh sáng lấp lánh, cái nháy mắt, bước lướt nhanh (của người nhảy múa), lấp lánh, lóng lánh, long lanh, mắt anh ta long lanh vui thích, lướt đi, làm cho lấp lánh, làm nhấp nháy (mắt)

ぴかぴか光る
- {ぴかぴかひかる}
- {sparkle} , sự lấp lánh, sự lóng lánh; ánh lấp lánh, sự sắc sảo, sự linh lợi, lấp lánh, lóng lánh, tỏ ra sắc sảo, tỏ ra linh lợi (trí tuệ...), làm lấp lánh, làm lóng lánh
- {glitter} , ánh sáng lấp lánh, sự lộng lẫy; vẻ tráng lệ, vẻ rực rỡ, lấp lánh, rực rỡ, chói lọi, (tục ngữ) chớ thấy sáng mà ngỡ là vàng
- {twinkle} , sự lấp lánh; ánh sáng lấp lánh, cái nháy mắt, bước lướt nhanh (của người nhảy múa), lấp lánh, lóng lánh, long lanh, mắt anh ta long lanh vui thích, lướt đi, làm cho lấp lánh, làm nhấp nháy (mắt)

ぴくぴくうごく
- {ぴくぴく動く}
- {jerk} , cái giật mạnh thình lình; cái xốc mạnh thình lình; cú đẩy mạnh thình lình; cú xoắn mạnh thình lình; cú thúc mạnh thình lình; cú ném mạnh thình lình, (số nhiều) sự co giật (mặt, chân tay...), phản xạ, (thể dục,thể thao) sự giật tạ (để nâng từ vai lên quá đầu), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người ngớ ngẩn, người xuẩn ngốc, (từ lóng) động tác tập thể dục, giật mạnh thình lình; xốc mạnh thình lình; đẩy mạnh thình lình; xoắn mạnh thình lình; thúc mạnh thình lình; ném mạnh thình lình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ((thường) + out) nói dằn mạnh từng tiếng, nói cắn cẩu nhát gừng, chạy xóc nảy lên; đi trục trặc, co giật (mặt, chân tay...), lạng (thịt bò) thành lát dài ướp muối phơi nắng
- {wiggle} , sự lắc lư; sự ngọ nguậy, (thông tục) lắc lư; ngọ nguậy
- {twitch} , (thực vật học) cỏ băng, sự kéo mạnh, sự giật mạnh, sự co rúm, sự co quắp (mặt, chân tây...); chứng co giật, cái kẹp mũi ngựa, kéo mạnh, giật phăng, làm cho co rút (chân, tay), co rúm, co quắp, giật

ぴくぴく動く
- {ぴくぴくうごく}
- {jerk} , cái giật mạnh thình lình; cái xốc mạnh thình lình; cú đẩy mạnh thình lình; cú xoắn mạnh thình lình; cú thúc mạnh thình lình; cú ném mạnh thình lình, (số nhiều) sự co giật (mặt, chân tay...), phản xạ, (thể dục,thể thao) sự giật tạ (để nâng từ vai lên quá đầu), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người ngớ ngẩn, người xuẩn ngốc, (từ lóng) động tác tập thể dục, giật mạnh thình lình; xốc mạnh thình lình; đẩy mạnh thình lình; xoắn mạnh thình lình; thúc mạnh thình lình; ném mạnh thình lình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ((thường) + out) nói dằn mạnh từng tiếng, nói cắn cẩu nhát gừng, chạy xóc nảy lên; đi trục trặc, co giật (mặt, chân tay...), lạng (thịt bò) thành lát dài ướp muối phơi nắng
- {wiggle} , sự lắc lư; sự ngọ nguậy, (thông tục) lắc lư; ngọ nguậy
- {twitch} , (thực vật học) cỏ băng, sự kéo mạnh, sự giật mạnh, sự co rúm, sự co quắp (mặt, chân tây...); chứng co giật, cái kẹp mũi ngựa, kéo mạnh, giật phăng, làm cho co rút (chân, tay), co rúm, co quắp, giật

ぴくりと
- {sudden but subtle}

ぴしっと
- {properly} , đúng, chính xác, (thông tục) hoàn toàn đích đáng, ra trò, hết sức, đúng đắn, đúng mức, thích hợp, hợp thức, hợp lệ, chỉnh

ぴしゃり
- {slapping} , rất nhanh; rất to, rất tốt, vạm vỡ, nở nang
- {splashing} , tiếng sóng vỗ, sự phun nước, sự dìm ướt, sự bắn tung toé
- {splatting}
- {banging shut}
- {flat (refusal, denial, etc)}

ぴたりと
- {closely} , gần, gần gũi, thân mật, chặt chẽ, khít, sát, sít vào nhau, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận
- {exactly} , chính xác, đúng đắn, đúng như thế, đúng như vậy (dùng trong câu trả lời)
- {suddenly} , xem sudden
- {tightly} , chặt chẽ, sít sao ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

ぴちぴち
- {lively} , sống, sinh động, giống như thật, vui vẻ; hoạt bát hăng hái, năng nổ, sôi nổi, khó khăn, nguy hiểm, thất điên bát đảo, sắc sảo; tươi

ぴったり
- {exactly} , chính xác, đúng đắn, đúng như thế, đúng như vậy (dùng trong câu trả lời)
- {neatly} , gọn gàng, ngăn nắp
- {sharp} , sắt, nhọn, bén, rõ ràng, rõ rệt, sắc nét, thình lình, đột ngột, hắc (mùi); chua (rượu); rít the thé (giọng nói); cay nghiệt, độc địa, gay gắt (lời nói); ác liệt (cuộc đấu tranh); dữ dội (sự đau đớn); lạnh buốt (gió...); chói (tia sáng), tinh, thính, thông minh, láu lỉnh, ma mảnh, bất chính, nhanh, mạnh, (ngôn ngữ học) điếc, không kêu, (âm nhạc) thăng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) diện, bảnh, đẹp; đẹp trai, thông minh sắc sảo, nhanh lên, (xem) look,out, kim khâu mũi thật nhọn, (ngôn ngữ học) phụ âm điếc, (âm nhạc) nốt thăng; dấu thăng, (thông tục) người lừa đảo, người cờ gian bạc lận,(đùa cợt) chuyên gia, người thạo (về cái gì), (số nhiều) (nông nghiệp) tấm, hạt tấm, sắc cạnh, sắc nhọn, đúng, thình lình, đột ngột, (âm nhạc) cao, (xem) look

ぴゅうぴゅう
- {sound of whistling or wheezing}

ぴゅぴゅ
- {whistling of wind}

ぴょこんと
- {quickly, in bouncing way (for bow e.g.)}

ぴょんぴょん
- {hopping} , đi lại từ nơi này qua nơi khác, hết chỗ nọ đến chỗ kia
- {skipping}

ぴよぴよなく
- {ぴよぴよ鳴く}
- {peep} , tiếng kêu chít chít, tiếng kêu chim chiếp (chuột, chim...), kêu chít chít, kêu chim chiếp (chuột, chim...), cái nhìn hé (qua khe cửa...), cái nhìn trộm, sự hé rạng, sự hé ra, sự ló ra, sự hé lộ ra, (+ at, into...) hé nhìn (qua khe cửa...), (+ at) nhìn trộm, hé nhìn, ((thường) + out) hé rạng, ló ra (bình minh); hé nở (hoa), (nghĩa bóng) vô tình hé lộ ra (đức tính...)
- {cheep} , tiếng chim chiếp (tiếng chim non), chim chiếp (tiếng chim non)

ぴよぴよ鳴く
- {ぴよぴよなく}
- {peep} , tiếng kêu chít chít, tiếng kêu chim chiếp (chuột, chim...), kêu chít chít, kêu chim chiếp (chuột, chim...), cái nhìn hé (qua khe cửa...), cái nhìn trộm, sự hé rạng, sự hé ra, sự ló ra, sự hé lộ ra, (+ at, into...) hé nhìn (qua khe cửa...), (+ at) nhìn trộm, hé nhìn, ((thường) + out) hé rạng, ló ra (bình minh); hé nở (hoa), (nghĩa bóng) vô tình hé lộ ra (đức tính...)
- {cheep} , tiếng chim chiếp (tiếng chim non), chim chiếp (tiếng chim non)

ぴりっとくる
- {pungent} , hăng; cay (ớt...), sắc sảo, nhói, buốt, nhức nhối (đau...), chua cay, cay độc (của châm biếm)
- {biting} , làm cho đau đớn, làm buốt, làm nhức nhối; chua cay, đay nghiến
- {racy} , đặc biệt, đắc sắc, sinh động, sâu sắc, hấp dẫn, hăng hái, sốt sắng, đầy nhiệt tình (người), (thuộc) giống tốt (thú)
- {hot} , nóng, nóng bức, cay nồng, cay bỏng (ớt, tiêu...), nồng nặc, còn ngửi thấy rõ (hơi thú săn), nóng nảy, sôi nổi, hăng hái; gay gắt, kịch liệt, nóng hổi, sốt dẻo (tin tức), mới phát hành giấy bạc, (âm nhạc) giật gân, (thể dục,thể thao) được mọi người hy vọng, thắng hơn cả (vận động viên chạy...), (từ lóng) dễ nhận ra và khó sử dụng (đồ tư trang lấy cắp, giấy bạc...), (điện học) thế hiệu cao, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (vật lý) phóng xạ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dâm đãng, dê (người), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vừa mới kiếm được một cách bất chính; vừa mới ăn cắp được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bị công an truy nã, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không an toàn cho kẻ trốn tránh, ăn nóng (thức ăn), sôi nổi, kịch liệt, gây khó khăn rắc rối làm cho ai khó chịu phải bỏ chỗ nào mà đi, nóng, nóng nảy, giận dữ, sôi nổi; kịch liệt, hay dao động, ngả nghiêng, hay thay đổi ý kiến, (xem) give, đun nóng, hâm

ぴりぴり
- {tingle} , sự ngứa ran, sự ngứa như có kiến bò, tiếng ù ù (trong tai), sự náo nức, sự rộn lên, có cảm giác ngứa ran, ngứa như có kiến bò, ù lên (tai), bị kích động, bị kích thích, náo nức, rộn lên
- {sting} , ngòi, vòi (ong, muỗi); răng độc (rắn), (thực vật học) lông ngứa, nốt đốt (ong, rắn); nọc (đen & bóng), sự sâu sắc, sự sắc sảo; sự chua chát (câu nói), sự đau nhói, sự đau quặn; sự day dứt, châm, chích, đốt, làm đau nhói; làm cay, cắn rứt, day dứt, (từ lóng) ((thường) dạng bị động) bán đắt cho ai, bóp ai; lừa bịp, đau nhói, đau nhức (một bộ phận cơ thể), đốt, châm, nói thật mất lòng
- {smart} , sự đau đớn, sự nhức nhối; nỗi đau khổ, đau đớn, nhức nhối, đau khổ, bị trừng phạt vì, chịu những hậu quả của, mạnh, ác liệt; mau lẹ, nhanh, khéo léo, khôn khéo, nhanh trí; tinh ranh, láu, đẹp sang, thanh nhã, lịch sự, diện, bảnh bao, duyên dáng
- {hot} , nóng, nóng bức, cay nồng, cay bỏng (ớt, tiêu...), nồng nặc, còn ngửi thấy rõ (hơi thú săn), nóng nảy, sôi nổi, hăng hái; gay gắt, kịch liệt, nóng hổi, sốt dẻo (tin tức), mới phát hành giấy bạc, (âm nhạc) giật gân, (thể dục,thể thao) được mọi người hy vọng, thắng hơn cả (vận động viên chạy...), (từ lóng) dễ nhận ra và khó sử dụng (đồ tư trang lấy cắp, giấy bạc...), (điện học) thế hiệu cao, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (vật lý) phóng xạ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dâm đãng, dê (người), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vừa mới kiếm được một cách bất chính; vừa mới ăn cắp được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bị công an truy nã, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không an toàn cho kẻ trốn tránh, ăn nóng (thức ăn), sôi nổi, kịch liệt, gây khó khăn rắc rối làm cho ai khó chịu phải bỏ chỗ nào mà đi, nóng, nóng nảy, giận dữ, sôi nổi; kịch liệt, hay dao động, ngả nghiêng, hay thay đổi ý kiến, (xem) give, đun nóng, hâm
- {burning the tongue}
- {becoming tense}

ぴんいん
- {併音}
- {PinYin (Ch romanization system) (incorr. 1st kanji!)}

ぴんとくる
- {ぴんと来る}
- {get (joke or explanation)}
- {strike home}
- {know intuitively}

ぴんと来る
- {ぴんとくる}
- {get (joke or explanation)}
- {strike home}
- {know intuitively}

ぴんぴん
- {lively} , sống, sinh động, giống như thật, vui vẻ; hoạt bát hăng hái, năng nổ, sôi nổi, khó khăn, nguy hiểm, thất điên bát đảo, sắc sảo; tươi

ふ
- {歩}
- {pawn (in chess or shogi)}
- {譜}
- {(sheet) music}
- {(musical) note}
- {(musical) score}
- {俘}
- {虜}
- {captive} , bị bắt giữ, bị giam cầm, tù nhân, người bị bắt giữ
- {prisoner} , người bị giam giữ, người tù; con vật bị nhốt, tù binh ((cũng) prisoner of war), trò chơi bắt tù binh (của trẻ con), được một người đàn bà hứa lấy
- {victim} , vật bị hy sinh, người bị chết vì, nạn nhân, người bị lừa, (từ cổ,nghĩa cổ) vật tế
- {slave} , người nô lệ (đen & bóng), người làm việc đầu tắt mặt tối, thân trâu ngựa, người bỉ ổi, làm việc đầu tắt mặt tối, làm thân trâu ngựa
- {傅}
- {instructor} , người dạy, thầy giáo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trợ giáo (đại học)
- {tutor (prince)}
- {不}
- {un} , (vt của United Nation) Liên hợp quốc
- {non} , (tiền tố) không
- {negative prefix}
- {普}
- {widely} , nhiều, xa, rộng r i, khắp ni, thưa, thưa thớt
- {generally} , nói chung, đại thể, thông thường, theo như lệ thường
- {付}
- {giving to}
- {submitting to}
- {refer to}
- {affix} , sự thêm vào; phần thêm vào, (ngôn ngữ học) phụ tổ, affix to, on, upon) đóng chặt vào, gắn vào, đính vào, đóng (dấu); dán (tem); ký (tên...)
- {append} , treo vào, cột vào, buộc vào, nối vào, chấp vào, gắn vào; viết thêm vào; đóng (dấu), áp (triện...); ký tên
- {負}
- {negative} , không; phủ định, phủ nhận, cự tuyệt, phản đối, từ chối; cấm đoán, (điện học), (toán học); (nhiếp ảnh) âm, lời từ chối, lời cự tuyệt, quyền phủ định, quyền phủ nhận, quyền phủ quyết, tính tiêu cực, (toán học) số âm, (điện học) cực âm, (nhiếp ảnh) bản âm, (ngôn ngữ học) từ phủ định, phủ nhận; phủ định, cự tuyệt, bác bỏ, phản đối, chống lại (lời phát biểu), làm thành vô hiệu
- {minus} , trừ, (thông tục) thiếu, mất, không còn, trừ, âm, (toán học) dấu trừ, số âm

ふあたり
- {不当たり}
- {failure} , sự không xảy ra, sự không làm được (việc gì), sự thiếu, sự thất bại; sự hỏng; sự mất (mùa, điện...), người bị thất bại; việc thất bại, cố gắng không thành công, sự thi hỏng, sự vỡ nợ, sự phá sản
- {unpopularity} , tính không có tính chất quần chúng, tính không được quần chúng yêu chuộng

ふあん
- {不安}
- {anxiety} , mối lo, mối lo âu, mối băn khoăn; sự lo lắng, lòng ước ao, lòng khao khát; sự khắc khoải
- {uneasiness} , trạng thái không thoải mái, trạng thái bực bội, trạng thái bứt rứt, trạng thái khó chịu, trạng thái lo lắng, trạng thái băn khoăn, trạng thái không yên tâm
- {insecurity} , tính không an toàn, tình trạng bấp bênh (về tài chính...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cái bấp bênh, điều không chắc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thiếu tự tin
- {suspense} , tình trạng chờ đợi, tình trạng hồi hộp, tình trạng chưa quyết định, (pháp lý) sự tạm hoãn, sự đình chỉ; sự treo quyền

ふあんげ
- {不安気}
- {uneasy} , không thoải mái, bực bội, bứt rứt, khó chịu, lo lắng, băng khoăn, phiền phức, rầy rà, (y học) không yên, (từ cổ,nghĩa cổ) khó, khó khăn

ふあんしょうがい
- {不安障害}
- {anxiety disorder}

ふあんしん
- {不安心}
- {uneasiness} , trạng thái không thoải mái, trạng thái bực bội, trạng thái bứt rứt, trạng thái khó chịu, trạng thái lo lắng, trạng thái băn khoăn, trạng thái không yên tâm
- {uncertainty} , sự không chắc chắn, điều không chắc chắn; điều không rõ; điều không xác thực, tính dễ đổi, tính dễ biến
- {anxiety} , mối lo, mối lo âu, mối băn khoăn; sự lo lắng, lòng ước ao, lòng khao khát; sự khắc khoải
- {apprehension} , sự sợ, sự e sợ, sự hiểu, sự lĩnh hội, sự tiếp thu, sự nắm được (ý nghĩa...), sự bắt, sự nắm lấy, sự tóm lấy
- {restlessness} , sự không nghỉ, sự luôn luôn động đậy, sự hiếu động, sự không ngủ được, sự thao thức; sự bồn chồn, sự áy náy
- {insecurity} , tính không an toàn, tình trạng bấp bênh (về tài chính...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cái bấp bênh, điều không chắc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thiếu tự tin
- {suspense} , tình trạng chờ đợi, tình trạng hồi hộp, tình trạng chưa quyết định, (pháp lý) sự tạm hoãn, sự đình chỉ; sự treo quyền
- {fear} , sự sợ, sự sợ hãi, sự kinh sợ, sự lo ngại; sự e ngại, không lo, không chắc đâu, sợ, lo, lo ngại, e ngại, kính sợ

ふあんてい
- {不安定}
- {instability} , tính không ổn định, tính không kiên định, tính không vững
- {insecurity} , tính không an toàn, tình trạng bấp bênh (về tài chính...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cái bấp bênh, điều không chắc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thiếu tự tin
- {crankiness} , sự tròng trành, sự không vững, sự xộc xệch, sự ốm yếu, tính kỳ quặc, tính gàn dở, tính lập dị, tính đồng bóng, tính hay thay đổi, sự quanh co, sự khúc khuỷu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tính cáu kỉnh, tính quàu quạu

ふあんない
- {不案内}
- {ignorance} , sự ngu dốt, sự không biết, ngu si hưởng thái bình
- {inexperience} , sự thiếu kinh nghiệm
- {unfamiliarity} , tính không quen, tính xa lạ

ふあんのたね
- {不安の種}
- {reason for concern}

ふい
- {不意}
- {sudden} , thình lình, đột ngột, of (on) a sudden bất thình lình
- {abrupt} , bất ngờ, đột ngột; vội vã, cộc lốc, lấc cấc, thô lỗ, dốc đứng, hiểm trở, gian nan, trúc trắc, rời rạc (văn), bị đốn, bị chặt cụt; như thể bị đốn, bị chặt cụt (cây...)
- {unexpected} , không mong đợi, không ngờ, thình lình, điều không ngờ
- {unforeseen} , không biết trước, không dự kiến; bất ngờ

ふいうち
- {不意打ち}
- {不意討ち}
- {surprise attack}

ふいく
- {扶育}
- {bringing up (children)}
- {傅育}
- {bringing up}
- {tuition} , sự dạy học, sự giảng dạy, tiền học, học phí

ふいしけん
- {不意試験}
- {surprise examination}

ふいちょう
- {吹聴}
- {making public}
- {announcing}
- {spreading rumor}

ふいっち
- {不一致}
- {discrepancy} , sự khác nhau, sự không nhất quán, sự không thống nhất, sự trái ngược nhau (của một câu chuyện...)
- {discord} , sự bất hoà; mối bất hoà, mối xích mích, tiếng chói tai, (âm nhạc) nốt nghịch tai, (+ with, from) bất hoà với, xích mích với, chói tai, nghịch tai; không hợp âm (tiếng, âm...)
- {disagreement} , sự khác nhau, sự không giống nhau, sự không hợp, sự không thích hợp, sự bất đồng, sự không đồng ý kiến, sự bất hoà
- {dissonance} , (âm nhạc) sự nghịch tai; tính không hoà tan, sự không hoà hợp, sự bất hoà

ふいつ
- {不一}
- {Very sincerely yours}
- {不乙}
- {Very Sincerely Yours}

ふいに
- {不意に}
- {suddenly} , xem sudden
- {abruptly} , bất ngờ, đột ngột, lấc cấc, xấc xược
- {unexpectedly} , bất ngờ, thình lình, đột xuất; gây ngạc nhiên

ふいり
- {不入り}
- {small attendance}
- {poor house}
- {斑入り}
- {variegated} , có đốm màu khác nhau, lẫn màu
- {spotted} , lốm đốm, có đốm; khoang, vá (chó...), bị làm nhơ, bị ố bẩn

ふいをうつ
- {不意を打つ}
- {take (person) unawares}
- {make surprise attack}

ふいん
- {訃音}
- {report of death}

ふう
- {風}
- {method} , phương pháp, cách thức, thứ tự; hệ thống,(đùa cợt) cứ bán cái điên của nó đi mà ăn
- {manner} , cách, lối, kiểu, in, cách, lối, thói, kiểu, dáng, vẻ, bộ dạng, thái độ, cử chỉ, (số nhiều) cách xử sự, cách cư xử, (số nhiều) phong tục, tập quán, lối, bút pháp (của một nhà văn, hoạ sĩ...), loại, hạng, (xem) means, (xem) mean, theo một cách hiểu nào đó; ở mức độ nào đó, bẩm sinh đã quen (với cái gì, làm gì...)
- {way} , đường, đường đi, lối đi, đoạn đường, quãng đường, khoảng cách, phía, phương, hướng, chiều, cách, phương pháp, phương kế, biện pháp, cá tính, lề thói, việc; phạm vi, thẩm quyền, (thông tục) vùng ở gần, tình trạng, tình thế, tình hình; giả định, giả thuyết, mức độ, chừng mực, loại, mặt, phương diện, sự tiến bộ, sự thịnh vượng, quy mô; ngành kinh doanh; phạm vi hoạt động, (hàng hải) sự chạy; tốc độ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đằng, (xem) by, đi qua, bằng con đường, như là, coi như là, như thể, (tục ngữ) đường chính lại gần, đường tắt hoá xa, (xem) give, hỗn xược một cách vô cớ, (xem) go, (xem) lead, (xem) parting, chịu phiền chịu khó để giúp người khác
- {封}
- {seal} , (động vật học) chó biển, (như) sealskin, săn chó biển, dấu niêm phong, con dấu, cái ấn, cái triện, điềm báo trước, dấu hiệu, cái để xác định, cái để bảo đảm, xi, chì (để gắn, đóng dấu); cái bịt, đóng dấu xi vào (phong bì, hộp...), cho phép; xác định, với điều kiện phải giữ bí mật, áp triện, đóng dấu, chứng thực, đóng kín, bịt kín, gắn xi, đánh dấu, dành riêng, chỉ định, định đoạt, quyết định (số mệnh...), chính thức chọn, chính thức công nhận, gắn (vật gì) vào tường; giữ (cái gì) ở một nơi kín, cắt đứt, chặn (đường giao thông...); cô lập; vây chắn không cho vào (một nơi nào)

ふうあい
- {風合い}
- {texture} , sự dệt, lối dệt (vải), vải, tổ chức, cách cấu tạo, kết cấu, cách sắp đặt

ふうあつ
- {風圧}
- {wind pressure}

ふうい
- {風位}
- {wind direction}

ふういん
- {封印}
- {sealed} , kín khít; được bịt kín
- {風韻}
- {elegance} , tính thanh lịch, tính tao nhã (người, cách ăn mặc, lối sống...); tính nhã (văn)
- {tastefulness} , tính chất nhã, tính trang nha, óc thẩm mỹ

ふうう
- {風雨}
- {wind and rain}

ふううのか
- {風雨の禍}
- {disaster caused by wind and rain}

ふううん
- {風雲}
- {winds and clouds}
- {elements}
- {situation} , vị trí, địa thế, tình thế, tình cảnh, hoàn cảnh, trạng thái, chỗ làm, việc làm, điểm nút (của kịch)
- {state of affairs}

ふううんじ
- {風雲児}
- {lucky adventurer}

ふうか
- {風化}
- {weathering} , thời tiết, nắng mưa, gió mưa, tuyết sương, sự mòn, sự vụn, sự rã ra, sự đổi màu (vì nắng mưa), sự dãi nắng dầm mưa, (địa lý,địa chất) sự phong hoá

ふうかい
- {風解}
- {efflorescence} , sự nở hoa

ふうかく
- {風格}
- {personality} , nhân cách, tính cách, nhân phẩm; cá tính; lịch thiệp, tính chất là người, nhân vật, người nổi tiếng (nhất là trong giới văn nghệ, giới thể thao), sự chỉ trích cá nhân; những lời chỉ trích cá nhân, động sản
- {style} , cột đồng hồ mặt trời, (thực vật học) vòi nhuỵ, văn phong, phong cách, cách, lối, loại, kiểu, dáng, thời trang, mốt, danh hiệu, tước hiệu, lịch, điều đặc sắc, điểm xuất sắc, bút trâm (để vết trên sáp, ở thời cổ), (thơ ca) bút mực, bút chì, (y học) kim, gọi tên, gọi là
- {appearance} , sự xuất hiện, sự hiện ra sự ló ra, (pháp lý) sự trình diện, sự ra hầu toà, sự xuất bản (sách), diện mạo, dáng điệu, tướng mạo, phong thái, bề ngoài, thể diện, ma quỷ

ふうかくのあるじんぶつ
- {風格の有る人物}
- {mof distinctive character}

ふうかん
- {諷諌}
- {exhortation by insinuation}
- {封緘}
- {seal} , (động vật học) chó biển, (như) sealskin, săn chó biển, dấu niêm phong, con dấu, cái ấn, cái triện, điềm báo trước, dấu hiệu, cái để xác định, cái để bảo đảm, xi, chì (để gắn, đóng dấu); cái bịt, đóng dấu xi vào (phong bì, hộp...), cho phép; xác định, với điều kiện phải giữ bí mật, áp triện, đóng dấu, chứng thực, đóng kín, bịt kín, gắn xi, đánh dấu, dành riêng, chỉ định, định đoạt, quyết định (số mệnh...), chính thức chọn, chính thức công nhận, gắn (vật gì) vào tường; giữ (cái gì) ở một nơi kín, cắt đứt, chặn (đường giao thông...); cô lập; vây chắn không cho vào (một nơi nào)

ふうかんはがき
- {封緘葉書}
- {lettercard}

ふうが
- {風雅}
- {elegance} , tính thanh lịch, tính tao nhã (người, cách ăn mặc, lối sống...); tính nhã (văn)
- {grace} , vẻ duyên dáng, vẻ yêu kiều; vẻ uyển chuyển, (số nhiều) vẻ phong nhã, vẻ thanh nhã, thái độ (trong khi làm việc gì), ơn huệ; sự trọng đãi, sự chiếu cố, sự gia hạn, sự cho hoãn (có tính chất gia ơn), sự miễn xá, sự khoan hồng, sự khoan dung, ơn trời, ơn Chúa, lời cầu nguyện (trước hay sau bữa ăn cơm), ngài (tiếng xưng hô với những người thuộc dòng quý tộc, với các giám mục...), (âm nhạc) nét hoa mỹ (trong bản nhạc, bài ca), sự cho phép dự thi (ở trường đại học), (số nhiều) (The Graces) (thần thoại,thần học) thần Mỹ nữ, ăn nằm với nhau trước khi cưới, làm cho duyên dáng thêm, làm vinh dự, làm vẻ vang, ban vinh dự cho
- {refinement} , sự lọc; sự tinh chế (dầu, đường); sự luyện tinh (kim loại), sự tinh tế, sự tế nhị, sự tao nhã, sự lịch sự, sự sành sỏi, cái hay, cái đẹp, cái tinh tuý, cái tao nhã, thủ đoạn tinh vi, phương pháp tinh vi, lập luận tế nhị, sự phân biệt tinh vi
- {good taste}

ふうがい
- {風害}
- {wind or storm damage}

ふうがわり
- {風変わり}
- {strange} , lạ, xa lạ, không quen biết, kỳ lạ, kỳ dị, kỳ quặc, mới, chưa quen, thấy trong người khang khác, thấy choáng váng, thấy lạ, cảm thấy xa lạ, cảm thấy không được thoải mái
- {eccentric} , người lập dị, người kỳ cục, (kỹ thuật) bánh lệch tâm, đĩa lệch tâm

ふうがん
- {風眼}
- {gonorrheal ophthalmia}

ふうき
- {富貴}
- {riches and honours}
- {wealth and rank}
- {風紀}
- {public morals}

ふうきびんらん
- {風紀紊乱}
- {corrupt public morals}

ふうきょう
- {風狂}
- {insanity} , tính trạng điên, tình trạng mất trí; bệnh điên, sự điên rồ; điều điên rồ
- {insane person}
- {風教}
- {morals}

ふうきり
- {封切り}
- {premiere}
- {first showing}
- {release (film)}

ふうきりかん
- {封切り館}
- {first-run theater}

ふうきん
- {風琴}
- {organ} , đàn ống (dùng trong nhà thờ); đàn hộp (có tay quay) ((cũng) barrel organ), (sinh vật học) cơ quan, cơ quan, cơ quan ngôn luận, cơ quan nhà nước, giọng nói
- {harmonium} , (âm nhạc) đàn đạp hơi

ふうぎ
- {風儀}
- {manners}
- {customs} , thuế đánh vào hàng nhập từ nước ngoài vào; thuế nhập khẩu, cơ quan chính phủ thu sắc thuế này; hải quan

ふうけい
- {風景}
- {scenery} , (sân khấu) đồ dùng trang trí (một gánh hát); cảnh phông, phong cảnh, cảnh vật

ふうけいが
- {風景画}
- {landscape painting}

ふうけつ
- {風穴}
- {cave from which cold wind blows}

ふうげつ
- {風月}
- {nature's beauty}

ふうこう
- {風向}
- {wind direction}
- {風光}
- {(beautiful) scenery}
- {natural beauty}

ふうこうけい
- {風向計}
- {anemoscope} , máy nghiệm gió

ふうこうぜっか
- {風光絶佳}
- {scenic beauty}

ふうこうめいび
- {風光明媚}
- {scenic or natural beauty}

ふうこうめいびのち
- {風光明媚の地}
- {place of scenic beauty}

ふうさ
- {封鎖}
- {blockade} , sự phong toả, sự bao vây, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự ùn lại, sự tắc nghẽn (xe cộ), sự mắc nghẽn (vì tuyết, băng...), phong toả, bao vây, che mất (mắt), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm tắc nghẽn, làm trở ngại (lối đi lại)
- {freezing (funds)}

ふうさい
- {風采}
- {appearance} , sự xuất hiện, sự hiện ra sự ló ra, (pháp lý) sự trình diện, sự ra hầu toà, sự xuất bản (sách), diện mạo, dáng điệu, tướng mạo, phong thái, bề ngoài, thể diện, ma quỷ
- {air} , không khí, bầu không khí; không gian, không trung, (hàng không) máy bay; hàng không, làn gió nhẹ, (âm nhạc) khúc ca, khúc nhạc, điệu ca, điệu nhạc, vẻ, dáng, dáng điệu; khí sắc, diện mạo; thái độ, (số nhiều) điệu bộ màu mè, vẻ ta đây, mất công vô ích, luống công, (xem) castle, (xem) change, (xem) clear, quyền bá chủ trên không, tan vào không khí, tan biến đi, mất công vô ích, luống công, (từ lóng) cho ai thôi việc, thải ai ra, cắt đứt quan hệ với ai, mất tự chủ, mất bình tĩnh, vẻ hối lỗi, vẻ tiu nghỉu, hão huyền, viển vông, ở đâu đâu, lan đi, lan khắp (tin đồn...), để ai ở trong một trạng thái hoài nghi chờ đợi không hay biết gì, (xem) blue, (rađiô) đang phát thanh, đang truyền đi bằng rađiô, (xem) saw, lan đi, truyền đi, đồn đi (tin đồn...), dạo mát, hóng gió, (hàng không) cất cánh, bay lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tẩu, chuồn, trốn cho mau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bị đuổi, bị thải, (xem) tread, hóng gió, phơi gió, phơi, làm thoáng khí, làm thoáng gió, làm thông gió, phô bày, phô trương, bộc lộ, thổ lộ
- {mien} , dáng điệu, phong cách, vẻ mặt, sắc mặt, dung nhan
- {getup}

ふうさいがあがらない
- {風采が揚がらない}
- {make poor appearance}

ふうさつ
- {封殺}
- {suppression (e.g. free speech)}
- {forceout (baseball)}

ふうし
- {風姿}
- {appearance} , sự xuất hiện, sự hiện ra sự ló ra, (pháp lý) sự trình diện, sự ra hầu toà, sự xuất bản (sách), diện mạo, dáng điệu, tướng mạo, phong thái, bề ngoài, thể diện, ma quỷ
- {demeanor} , cách xử xự; thái độ
- {風師}
- {wind god}
- {風刺}
- {satire} , lời châm biếm, lời chế nhạo, văn châm biếm; thơ trào phúng, điều mỉa mai (đối với cái gì)
- {夫子}
- {term of address for teacher}
- {Confucius}
- {諷刺}
- {sarcasm} , lời chế nhạo, lời mỉa mai, lời chân biếm; ngôn ngữ mỉa mai châm biếm, tài chế nhạo, tài mỉa mai châm biếm; sự chế nhạo, sự mỉa mai châm biếm
- {irony} , giống thép, giống gang, sự mỉa, sự mỉa mai, sự châm biếm, Socratic
- {satire} , lời châm biếm, lời chế nhạo, văn châm biếm; thơ trào phúng, điều mỉa mai (đối với cái gì)
- {innuendo} , lời ám chi, lời nói bóng nói gió, lời nói cạnh, nói bóng nói gió, nói cạnh
- {lampoon} , bài văn đả kích

ふうしが
- {風刺画}
- {caricature} , lối vẽ biếm hoạ, tranh biếm hoạ, vẽ biếm hoạ

ふうしこう
- {楓子香}
- {galbanum (gum resin from fennel)}

ふうしゃ
- {富者}
- {rich person}
- {millionaire} , nhà triệu phú, người giàu bạc triệu
- {the wealthy}
- {風車}
- {windmill} , cối xay gió; máy xay gió, đánh nhau với kẻ địch tưởng tượng (như Đông,ky,sốt)
- {pinwheel}

ふうしゃごや
- {風車小屋}
- {windmill} , cối xay gió; máy xay gió, đánh nhau với kẻ địch tưởng tượng (như Đông,ky,sốt)

ふうしゅ
- {風趣}
- {elegance} , tính thanh lịch, tính tao nhã (người, cách ăn mặc, lối sống...); tính nhã (văn)

ふうしゅう
- {風習}
- {custom} , phong tục, tục lệ, (pháp lý) luật pháp theo tục lệ, sự quen mua hàng, sự làm khách hàng; khách hàng, bạn hàng, mối hàng, (số nhiều) thuế quan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đặt, sự thửa, sự đặt mua

ふうしょ
- {封書}
- {sealed letter}

ふうしょく
- {風食}
- {wind erosion}
- {風蝕}
- {wind erosion}

ふうしん
- {風疹}
- {rubella} , bệnh sởi Đức
- {Germmeasles}
- {風神}
- {wind god}

ふうじこむ
- {封じ込む}
- {entrap} , đánh bẫy, lừa

ふうじこめせいさく
- {封じ込め政策}
- {containment policy}

ふうじこめる
- {封じ込める}
- {shut in}
- {confine} , giam giữ, giam hãm, giam cầm, nhốt giữ lại, hạn chế, (từ hiếm,nghĩa hiếm) (+ on, to, with) tiếp giáp với, giáp giới với, ở cữ, đẻ, bị liệt giường, ((thường) số nhiều) biên giới, (nghĩa bóng) ranh giới (giữa hai loại ý kiến...)
- {contain} , chứa đựng, bao hàm, gồm có, bao gồm, nén lại, dằn lại, kìm lại, kiềm chế, chận lại, ngăn lại, cản lại, kìm lại, (toán học) có thể chia hết cho (một số)

ふうじて
- {封じ手}
- {sealed move}

ふうじめ
- {封じ目}
- {seal (of envelope)}

ふうじゃ
- {風邪}
- {cold (illness)}
- {common cold}

ふうじゅ
- {諷誦}
- {reciting}

ふうじる
- {封じる}
- {seal (letter)}
- {prevent} , ngăn ngừa; ngăn trở, ngăn ngừa, (từ cổ,nghĩa cổ) đón trước, làm trước, giải quyết trước, chặn trước, đối phó trước, (tôn giáo) dẫn đường đi trước
- {forbid} , cấm, ngăn cấm, lạy trời đừng có chuyện đó

ふうじん
- {風塵}
- {dust} , bụi, rác, (thực vật học) phấn hoa, (a dust) đám bụi mù, đất đen ((nghĩa bóng)), xương tàn, tro tàn (người chết); cơ thể con người, con người, (từ lóng) tiền mặt, bite dust and heat, gánh nặng của cuộc đấu tranh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho ai hít bụi, vượt lên trước ai, chết, về với cát bụi, tức giận bỏ đi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hít bụi của ai, chạy sau ai, loè ai, rắc (bụi, phấn...), quét bụi, phủi bụi, làm bụi, tắm đất, vầy đất (gà, chim...), quét bụi bàn ghế, phủi bụi bàn ghế, lau chùi bàn ghế, lừa bịp (ai), (xem) jacket
- {worldly affairs}
- {風神}
- {wind god}

ふうすいがい
- {風水害}
- {storm and flood damage}

ふうする
- {諷する}
- {hint} , lời gợi ý; lời nói bóng gió, lời nói ám chỉ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chút xíu, tí ti, dấu vết, gợi ý nhẹ nhàng; nói bóng nói gió, nói ám chỉ, gợi ý nhẹ nhàng, nói bóng gió, nói ám chỉ (đến cái gì)
- {insinuate} , nói bóng gió, nói ám chỉ, nói ý, nói ngầm, nói xa gần, lách (mình) vào (nơi nào); luồn (mình) vào (nơi nào); khéo luồn lọt vào, đưa lọt (ai)
- {satirize} , châm biếm, chế nhạo

ふうせつ
- {風雪}
- {wind and snow}
- {snowstorm} , bão tuyết
- {hardships}
- {風説}
- {rumor} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) rumour
- {gossip} , chuyện ngồi lê đôi mách, chuyện tầm phào, tin đồn nhảm, người hay ngồi lê đôi mách, người hay nói chuyện tầm phào, chuyện nhặt nhạnh (trên báo chí), ngồi lê đôi mách, nói chuyện tầm phào, viết theo lối nói chuyện tầm phào
- {hearsay} , tin đồn, lời đồn, dựa vào tin đồn, do nghe đồn

ふうせん
- {風船}
- {balloon} , khí cầu, quả bóng, (hoá học) bình cầu, (kiến trúc) quả cầu (trên đầu cột) ô ghi lời (ở một bức tranh khôi hài), lên bằng khí cầu, phồng ra, phình ra, căng lên (như quả bóng), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tăng giá, lên giá

ふうぜん
- {風前}
- {where the wind blows}

ふうぜんのともしび
- {風前の灯}
- {precarious situation or state}

ふうそう
- {風葬}
- {burial (disposal of body) by exposure the elements}
- {aerial sepulture (burial)}
- {風霜}
- {wind and frost}
- {hardships}

ふうそく
- {風速}
- {wind speed}

ふうそくけい
- {風速計}
- {anemometer} , (khí tượng) cái đo gió

ふうぞく
- {風俗}
- {manners}
- {customs} , thuế đánh vào hàng nhập từ nước ngoài vào; thuế nhập khẩu, cơ quan chính phủ thu sắc thuế này; hải quan
- {sex service}
- {sex industry}
- {楓属}
- {genus Liquidambar}

ふうぞくえいぎょう
- {風俗営業}
- {business offering food and entertainment}
- {cabarets, clubs and resturant business}
- {sex industry}

ふうぞくが
- {風俗画}
- {painting depicting customs}

ふうぞくしょうせつ
- {風俗小説}
- {novel depicting customs and manners of the day}

ふうたい
- {風袋}
- {packing} , sự gói đồ, sự đóng kiện, sự đóng gói, sự xếp hàng vào bao bì, bao bì, sự xếp chặt, sự ních vào, sự thồ, sự khuân vác; sự chất hàng (lên lưng súc vật thồ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự gắn kín, sự nhét kín, sự đệm kín, vật liệu để gắn kín, vật liệu để nhét kín, vật liệu để đệm kín, (y học) sự đắp bằng khăn ướt, sự cuốn bằng mền ướt
- {風体}
- {appearance} , sự xuất hiện, sự hiện ra sự ló ra, (pháp lý) sự trình diện, sự ra hầu toà, sự xuất bản (sách), diện mạo, dáng điệu, tướng mạo, phong thái, bề ngoài, thể diện, ma quỷ
- {look} , cái nhìn, cái ngó, cái dòm, vẻ, vẻ mặt, nét mặt, vẻ ngoài, không nên trông mặt mà bắt hình dong, nhìn, xem, ngó, để ý, chú ý, mở to mắt nhìn, giương mắt nhìn, ngó đến, để ý đến, đoái đến, lưu ý, mong đợi, tính đến, toan tính, hướng về, xoay về, quay về, ngoảnh về, có vẻ, giống như, đợi chờ, tìm kiếm; nhìn quanh, nhìn quanh, đắn đo, nghĩ kỹ trước khi có kế hoạch làm gì, nhìn theo, trông nom, chăm sóc, để ý, tìm kiếm, nhìn, ngắm, xem, xét, xem xét, quay đi, quay lại nhìn, ngoái cổ lại nhìn, ngần ngại không muốn tiếp tục công việc đã bắt đầu, ngừng tiến, ghé lại gọi lại, nhìn lại (cái gì đã qua), nhìn xuống, hạ giá, (+ upon, on) ra vẻ kẻ cả, tìm kiếm, đợi, chờ, mong, mong đọi một cách hân hoan; chờ đợi một cách vui thích, nhìn vào, ghé qua thăm, tạt qua, tạt vào, nhìn vào bên trong; xem xét kỹ, nghiên cứu, nhìn ram quay về, hướng về, đứng xem, đứng nhìn, nhìn kỹ, ngắm, (như) to look upon, để ý, chú ý cẩn thận, coi chừng, tìm ra, kiếm ra, chọn, lựa, để ý đợi chờ (một cái gì sẽ xảy đến), xem xét, kiểm tra, tha thứ, quên đi, bỏ qua, nhìn bao quát, bao quát, ở cao nhìn xuống, nhìn quanh, suy nghĩ, cân nhắc, nhìn qua, nhìn kỹ từ đầu đến chân, xem lần lượt, xem kỹ, đọc kỹ; nhìn thấu, biểu lộ, lộ ra, lưu ý, cẩn thận về, mong đợi, đợi chờ (ở ai); tin vào, trông cậy vào, chắc vào (ai), dẫn đến, đưa đến; nhìn trước thấy, (như) to look to, (thông tục) nâng cốc, chúc sức khoẻ (ai), nhìn lên, ngước lên, tìm kiếm, (thương nghiệp) lên giá, tăng giá, (thương nghiệp) phát đạt, đến thăm, tôn kính, kính trọng, xem như, coi như, nhanh lên, khẩn trương lên, hành động kịp thời, nhìn giận dữ; trông vẻ giận dữ, có vẻ đáng chán; có vẻ buồn bực thất vọng, (xem) dagger, nhìn với vẻ coi khinh, nhìn thẳng vào mặt; nhìn thẳng vào sự việc không chùn bước e ngại, (xem) gift,horse, (xem) needle, đề cao cảnh giác, hành động kịp thời, khẩn trương lên, hoạt động lên, nhìn sự việc không đúng với thực tế; nhìn sự việc qua cặp kính màu, trông có vẻ đã lại người, trông có vẻ đã lại hồn, (xem) small, nhìn ai từ đầu đến chân (một cách kỹ càng hay khinh bỉ), (xem) leap
- {dress} , quần áo, vỏ ngoài, cái bọc ngoài, vẻ ngoài, mặc (quần áo...), ăn mặc, băng bó, đắp thuốc (người bị thương, vết thương), (quân sự) sửa lại hàng ngũ cho thẳng hàng, treo cờ xí (tàu thuỷ); bày biện (mặt hàng), sắm quần áo (cho một vở kịch), đẽo gọt (gỗ, đá), mài giũa (đồ thép...), mài nhẵn (mặt đá...), hồ (vải); thuộc (da), chải, vấn (tóc, đầu); chải (lông ngựa), sửa (vườn) tỉa, xén (cây), sửa soạn, nêm đồ gia vị, nấu (thức ăn), xới, làm (đất); bón phân (ruộng), mặc quần áo, ăn mặc, mặc lễ phục (dự dạ hội...), (quân sự) xếp thẳng hàng, (thông tục) chỉnh, mắng mỏ; đánh đập, đẽo, gọt, mài giũa, diện ngất, "lên khung" , diện bảnh; ăn mặc chải chuốt tề chỉnh, mặc quần áo hội nhảy giả trang, "lên khung" , diện ngất
- {風帯}
- {tassel} , quả tua, núm tua (bằng lông, len ở mũ, áo...), dải làm dấu (khi đọc sách), (thực vật học) cờ (cụm hoa đực ở cây ngô), trang sức bằng núm tua, kết tua, bẻ cờ (ở cây ngô)

ふうち
- {風致}
- {taste} , vị, vị giác, sự nếm; sự nếm mùi, sự thưởng thức, sự trải qua, sự hưởng, một chút (đồ ăn), sở thích, thị hiếu, khiếu thẩm mỹ, nếm, nếm mùi, thưởng thức, hưởng, ăn uống ít, ăn uống qua loa, nhấm nháp, có vị, (nghĩa bóng) nếm mùi, biết mùi, hưởng, trải qua
- {elegance} , tính thanh lịch, tính tao nhã (người, cách ăn mặc, lối sống...); tính nhã (văn)

ふうちちく
- {風致地区}
- {scenic zone}
- {landscape area}

ふうちょう
- {風潮}
- {tide} , triều, thuỷ triều, con nước, dòng nước, dòng chảy, dòng, chiều hướng, xu hướng, trào lưu, dư luận, lợi dụng cơ hội, cuốn theo, lôi cuốn, (+ over) vượt, khắc phục, đi theo thuỷ triều
- {current} , dòng (nước); luồng (gió, không khí); (điện học) dòng điện, dòng, luồng, chiều, hướng (dư luận, tư tưởng...), ngược dòng, đi ngược dòng, đi theo dòng, đi xuôi dòng, hiện hành, đang lưu hành, phổ biến, thịnh hành, thông dụng, hiện thời, hiện nay, này, được thừa nhận, được dư luận chung công nhận là đúng (là thật)
- {tendency} , xu hướng, khuynh hướng

ふうちょうざ
- {風鳥座}
- {(constellation) Apus}

ふうちりん
- {風致林}
- {scenic forest}

ふうちん
- {風鎮}
- {hanging-scroll weight}

ふうてい
- {風体}
- {appearance} , sự xuất hiện, sự hiện ra sự ló ra, (pháp lý) sự trình diện, sự ra hầu toà, sự xuất bản (sách), diện mạo, dáng điệu, tướng mạo, phong thái, bề ngoài, thể diện, ma quỷ
- {look} , cái nhìn, cái ngó, cái dòm, vẻ, vẻ mặt, nét mặt, vẻ ngoài, không nên trông mặt mà bắt hình dong, nhìn, xem, ngó, để ý, chú ý, mở to mắt nhìn, giương mắt nhìn, ngó đến, để ý đến, đoái đến, lưu ý, mong đợi, tính đến, toan tính, hướng về, xoay về, quay về, ngoảnh về, có vẻ, giống như, đợi chờ, tìm kiếm; nhìn quanh, nhìn quanh, đắn đo, nghĩ kỹ trước khi có kế hoạch làm gì, nhìn theo, trông nom, chăm sóc, để ý, tìm kiếm, nhìn, ngắm, xem, xét, xem xét, quay đi, quay lại nhìn, ngoái cổ lại nhìn, ngần ngại không muốn tiếp tục công việc đã bắt đầu, ngừng tiến, ghé lại gọi lại, nhìn lại (cái gì đã qua), nhìn xuống, hạ giá, (+ upon, on) ra vẻ kẻ cả, tìm kiếm, đợi, chờ, mong, mong đọi một cách hân hoan; chờ đợi một cách vui thích, nhìn vào, ghé qua thăm, tạt qua, tạt vào, nhìn vào bên trong; xem xét kỹ, nghiên cứu, nhìn ram quay về, hướng về, đứng xem, đứng nhìn, nhìn kỹ, ngắm, (như) to look upon, để ý, chú ý cẩn thận, coi chừng, tìm ra, kiếm ra, chọn, lựa, để ý đợi chờ (một cái gì sẽ xảy đến), xem xét, kiểm tra, tha thứ, quên đi, bỏ qua, nhìn bao quát, bao quát, ở cao nhìn xuống, nhìn quanh, suy nghĩ, cân nhắc, nhìn qua, nhìn kỹ từ đầu đến chân, xem lần lượt, xem kỹ, đọc kỹ; nhìn thấu, biểu lộ, lộ ra, lưu ý, cẩn thận về, mong đợi, đợi chờ (ở ai); tin vào, trông cậy vào, chắc vào (ai), dẫn đến, đưa đến; nhìn trước thấy, (như) to look to, (thông tục) nâng cốc, chúc sức khoẻ (ai), nhìn lên, ngước lên, tìm kiếm, (thương nghiệp) lên giá, tăng giá, (thương nghiệp) phát đạt, đến thăm, tôn kính, kính trọng, xem như, coi như, nhanh lên, khẩn trương lên, hành động kịp thời, nhìn giận dữ; trông vẻ giận dữ, có vẻ đáng chán; có vẻ buồn bực thất vọng, (xem) dagger, nhìn với vẻ coi khinh, nhìn thẳng vào mặt; nhìn thẳng vào sự việc không chùn bước e ngại, (xem) gift,horse, (xem) needle, đề cao cảnh giác, hành động kịp thời, khẩn trương lên, hoạt động lên, nhìn sự việc không đúng với thực tế; nhìn sự việc qua cặp kính màu, trông có vẻ đã lại người, trông có vẻ đã lại hồn, (xem) small, nhìn ai từ đầu đến chân (một cách kỹ càng hay khinh bỉ), (xem) leap
- {dress} , quần áo, vỏ ngoài, cái bọc ngoài, vẻ ngoài, mặc (quần áo...), ăn mặc, băng bó, đắp thuốc (người bị thương, vết thương), (quân sự) sửa lại hàng ngũ cho thẳng hàng, treo cờ xí (tàu thuỷ); bày biện (mặt hàng), sắm quần áo (cho một vở kịch), đẽo gọt (gỗ, đá), mài giũa (đồ thép...), mài nhẵn (mặt đá...), hồ (vải); thuộc (da), chải, vấn (tóc, đầu); chải (lông ngựa), sửa (vườn) tỉa, xén (cây), sửa soạn, nêm đồ gia vị, nấu (thức ăn), xới, làm (đất); bón phân (ruộng), mặc quần áo, ăn mặc, mặc lễ phục (dự dạ hội...), (quân sự) xếp thẳng hàng, (thông tục) chỉnh, mắng mỏ; đánh đập, đẽo, gọt, mài giũa, diện ngất, "lên khung" , diện bảnh; ăn mặc chải chuốt tề chỉnh, mặc quần áo hội nhảy giả trang, "lên khung" , diện ngất

ふうてん
- {瘋癲}
- {insanity} , tính trạng điên, tình trạng mất trí; bệnh điên, sự điên rồ; điều điên rồ

ふうとう
- {封筒}
- {envelope} , bao, bọc bì; phong bì, (toán học) hình bao, bao, vỏ bọc (khí cầu); bầu khí (khí cầu), (sinh vật học) màng bao, vỏ bao

ふうど
- {風土}
- {natural features}
- {topography} , phép đo vẽ địa hình, địa thế, địa hình, địa chỉ
- {climate} , khí hậu, thời tiết, miền khí hậu, (nghĩa bóng) hoàn cảnh, môi trường, không khí; xu hướng chung (của một tập thể); xu thế (của thời đại)
- {spiritual features}

ふうどう
- {風洞}
- {wind tunnel}

ふうどびょう
- {風土病}
- {endemic disease}
- {local disease}

ふうにゅう
- {封入}
- {enclose (in letter)}

ふうは
- {風波}
- {wind and waves}
- {rough seas}
- {storm} , dông tố, cơn bão, thời kỳ sóng gió (trong đời người), trận mưa (đạn, bom...), trận, (quân sự) cuộc tấn công ồ ạt; sự đột chiếm (một vị trí), (rađiô) sự nhiễu loạn, mạnh, dữ dội (gió, mưa), quát tháo, la lối, thét mắng, lao vào, xông vào, chạy ầm ầm vào
- {dispute} , cuộc bàn cãi, cuộc tranh luận, cuộc tranh chấp (giữa hai người...), cuộc cãi cọ; sự bất hoà, sự bất đồng ý kiến, bàn cãi, tranh luận, cãi nhau, đấu khẩu; bất hoà, bàn cãi, tranh luận (một vấn đề), chống lại, kháng cự lại, tranh chấp
- {quarrel} , sự câi nhau; sự gây chuyện, sự sinh sự; mối tranh chấp, mối bất hoà, cớ để phàn nàn, cớ để rầy rà, đứng ra bênh vực người nào, (xem) fasten, đấu tranh cho lẽ phải, đấu tranh cho chính nghĩa, hay bẻ hoẹ, hay bới bèo ra bọ, giải hoà, hoà giải một mối bất hoà, cãi nhau, bất hoà, giận nhau, (+ with) đỗ lỗi, chê, phàn nàn, (tục ngữ) vụng múa chê đất lệch, bỏ nghề đã nuôi sống mình; đi ngược lại với quyền lợi của chính mình
- {trouble} , điều lo lắng, điều phiền muộn, sự làm phiền, sự quấy rầy; điều phiền hà, sự chịu khó, sự cố gắng; sự khó nhọc, tình trạng bất an, tình trạng rắc rối, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, trạng thái khó ở, tình trạng mắc bệnh; bệnh, (kỹ thuật) sự hỏng hóc, sự trục trắc (của máy), làm đục, làm phiền, quấy rầy, làm cho lo lắng, làm phiền muộn, làm băn khoăn, làm cho khổ sở, làm cho đau đớn, lo nghĩ, lo lắng, băn khoăn, bận tâm

ふうばいか
- {風媒花}
- {wind-pollinated flower}

ふうばぎゅう
- {風馬牛}
- {indifferent} , lânh đạm, thờ ơ, hờ hững, dửng dưng; không thiết, không quan tâm, không để ý, bàng quang, trung lập, không thiên vị, không quan trọng, cũng vậy thôi, bình thường, xoàng xoàng, vô thưởng, vô phạt, (hoá học) trung hoà, trung tính, (vật lý) phiếm định (cân bằng), (sinh vật học) không phân hoá, không chuyển hoá (mô), người lânh đạm, người thờ ơ, hành động vô thưởng, hành động vô phạt (về mặt đạo lý)

ふうひょう
- {風評}
- {rumor} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) rumour
- {report} , bản báo cáo; biên bản, bản tin, bản dự báo; phiếu thành tích học tập (hằng tháng hoặc từng học kỳ của học sinh), tin đồn, tiếng tăm, danh tiếng, tiếng nổ (súng...), kể lại, nói lại, thuật lại, báo cáo, tường trình, viết phóng sự (về vấn đề gì), đồn, đưa tin, nói về (ai), phát biểu về (ai), báo, trình báo, tố cáo, tố giác, trình diện (sau một thời gian vắng), đến nhận công tác (sau khi xin được việc)

ふうび
- {風靡}
- {overwhelming} , tràn ngập, quá mạnh, át hẳn, không chống lại được
- {conquer} , đoạt, xâm chiếm; chiến thắng, chinh phục, chế ngự
- {dominate} , át hẳn, trội hơn, chiếm ưu thế; có ảnh hưởng lớn, chi phối, thống trị, kiềm chế, chế ngự, nén được (dục vọng...), vượt cao hơn hẳn, bao quát (núi cao...)

ふうふ
- {夫婦}
- {married couple}
- {spouses}
- {husband and wife}
- {couple} , đôi, cặp, đôi vợ chồng; cặp nam nữ (đã lấy nhau hoặc đã đính hôn); cặp nam nữ nhảy quốc tế, dây xích cặp (buộc liền một cặp chó săn), cặp chó săn, (cơ khí) ngẫu lực, (điện học) cặp, không lúc nào rời nhau, lúc nào cũng cặp kè bên nhau, buộc thành cặp, ghép thành cặp, kết đôi, nối hợp lại, ghép lại, cho cưới, cho lấy nhau, gắn liền, liên tưởng, (điện học) mắc, nối, lấy nhau, cưới nhau (người), giao cấu (loài vật)
- {pair} , đôi, cặp, cặp vợ chồng; đôi đực cái, đôi trống mái (loài vật), chiếc; cái (đồ vật có hai bộ phận), (chính trị) cặp (nghị sĩ ở hai đảng đối lập thoả thuận cùng không bỏ phiếu); người kết đôi (một trong hai nghị sĩ ở hai đảng đối lạp thoả thuận cùng không bỏ phiếu), từng đôi, từng cặp, cầu thang, tầng gác, đó lại là vấn đề khác, ghép đôi, ghép cặp, cho yêu nhau, cho lấy nhau (đôi trai gái), kết đôi, sánh cặp, yêu nhau, lấy nhau (đôi trai gái); kết đôi với nhau (con đực con cái, con trống con mái), ghép từng đôi một; hợp thành từng đôi; kết đôi (trong việc thoả thuận không bỏ phiếu ở nghị trường), (thông tục) kết duyên với

ふうふう
- {sound of heavy breathing}

ふうふかんけい
- {夫婦関係}
- {marital relationship}

ふうふげんか
- {夫婦喧嘩}
- {matrimonial quarrel}

ふうふせいかつ
- {夫婦生活}
- {married life}

ふうふともかせぎ
- {夫婦共稼ぎ}
- {dual income}
- {husband and wife both working}

ふうふなか
- {夫婦仲}
- {conjugal relations}
- {conjugal affection}

ふうふのえんをむすぶ
- {夫婦の縁を結ぶ}
- {get married}

ふうふのなかをさく
- {夫婦の仲を裂く}
- {bring about marital separation}

ふうふのみち
- {夫婦の道}
- {marital virtues}

ふうふのわ
- {夫婦の和}
- {conjugal harmony}
- {concord between husband and wife}

ふうふべっせい
- {夫婦別姓}
- {(system of) husband and wife retaining separate family names}

ふうふやくそく
- {夫婦約束}
- {engagement} , sự hứa hẹn, sự ước hẹn, sự cam kết, sự ràng buộc, sự hứa hôn, sự hứa gặp, sự thuê mướn (người làm...), sự tuyển mộ, công việc làm (của người thư ký, người giúp việc...), (kỹ thuật) sự gài (số...), (quân sự) sự giao chiến; cuộc đánh nhau
- {betrothal} , sự hứa hôn, lời hứa hôn
- {marriage contract}

ふうふわかれ
- {夫婦別れ}
- {divorce} , sự ly dị, (nghĩa bóng) sự lìa ra, sự tách ra, cho ly dị; ly dị (chồng vợ...), làm xa rời, làm lìa khỏi, tách ra khỏi
- {separation} , sự phân ly, sự chia cắt, sự chia tay, sự biệt ly, (pháp lý) sự biệt cư, sự chia rẽ, phần tiền lương (của quân nhân...) chuyển cho vợ con

ふうぶつ
- {風物}
- {natural features}

ふうぶつし
- {風物詩}
- {things which remind one of particular season}

ふうぶん
- {風聞}
- {rumour} , tiếng đồn, tin đồn, đồn, đồn đại
- {hearsay} , tin đồn, lời đồn, dựa vào tin đồn, do nghe đồn
- {report} , bản báo cáo; biên bản, bản tin, bản dự báo; phiếu thành tích học tập (hằng tháng hoặc từng học kỳ của học sinh), tin đồn, tiếng tăm, danh tiếng, tiếng nổ (súng...), kể lại, nói lại, thuật lại, báo cáo, tường trình, viết phóng sự (về vấn đề gì), đồn, đưa tin, nói về (ai), phát biểu về (ai), báo, trình báo, tố cáo, tố giác, trình diện (sau một thời gian vắng), đến nhận công tác (sau khi xin được việc)

ふうぼう
- {風防}
- {windbreak}
- {風貌}
- {looks}
- {appearance} , sự xuất hiện, sự hiện ra sự ló ra, (pháp lý) sự trình diện, sự ra hầu toà, sự xuất bản (sách), diện mạo, dáng điệu, tướng mạo, phong thái, bề ngoài, thể diện, ma quỷ

ふうみ
- {風味}
- {taste} , vị, vị giác, sự nếm; sự nếm mùi, sự thưởng thức, sự trải qua, sự hưởng, một chút (đồ ăn), sở thích, thị hiếu, khiếu thẩm mỹ, nếm, nếm mùi, thưởng thức, hưởng, ăn uống ít, ăn uống qua loa, nhấm nháp, có vị, (nghĩa bóng) nếm mùi, biết mùi, hưởng, trải qua
- {flavor} , vị ngon, mùi thơm; mùi vị, (nghĩa bóng) hương vị phảng phất, cho gia vị, làm tăng thêm mùi vị, (nghĩa bóng) tăng thêm hứng thú của, thêm thắt vào, thêm mắm thêm muối vào

ふうもん
- {風紋}
- {wind-wrought pattern on the sands}

ふうゆ
- {風喩}
- {insinuation} , sự nói bóng gió, sự nói ám chỉ, sự nói ngầm; lời nói bóng gió, lời nói ám chỉ, lời nói ngầm, sự lách vào, sự luồn vào; sự khéo luồn lọt
- {hint} , lời gợi ý; lời nói bóng gió, lời nói ám chỉ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chút xíu, tí ti, dấu vết, gợi ý nhẹ nhàng; nói bóng nói gió, nói ám chỉ, gợi ý nhẹ nhàng, nói bóng gió, nói ám chỉ (đến cái gì)
- {allegory} , phúng dụ, lời nói bóng, chuyện ngụ ngôn, biểu tượng
- {風諭}
- {allegory} , phúng dụ, lời nói bóng, chuyện ngụ ngôn, biểu tượng
- {諷喩}
- {hint} , lời gợi ý; lời nói bóng gió, lời nói ám chỉ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chút xíu, tí ti, dấu vết, gợi ý nhẹ nhàng; nói bóng nói gió, nói ám chỉ, gợi ý nhẹ nhàng, nói bóng gió, nói ám chỉ (đến cái gì)
- {insinuation} , sự nói bóng gió, sự nói ám chỉ, sự nói ngầm; lời nói bóng gió, lời nói ám chỉ, lời nói ngầm, sự lách vào, sự luồn vào; sự khéo luồn lọt
- {allegory} , phúng dụ, lời nói bóng, chuyện ngụ ngôn, biểu tượng

ふうらいぼう
- {風来坊}
- {wanderer} , người đi lang thang, người nay đây mai đó, con vật lạc đàn, người lầm đường lạc lối
- {vagabond} , lang thang, lêu lổng, cầu bơ cầu bất, (nghĩa bóng) vẩn vơ, người lang thang lêu lổng, (thông tục) tên du đãng, (thông tục) đi lang thang lêu lổng
- {capricious person}
- {hobo} , thợ đi làm rong, ma cà bông, kẻ sống lang thang, đi rong kiếm việc làm (thợ), đi lang thang lêu lỏng

ふうりゅう
- {風流}
- {elegance} , tính thanh lịch, tính tao nhã (người, cách ăn mặc, lối sống...); tính nhã (văn)
- {taste} , vị, vị giác, sự nếm; sự nếm mùi, sự thưởng thức, sự trải qua, sự hưởng, một chút (đồ ăn), sở thích, thị hiếu, khiếu thẩm mỹ, nếm, nếm mùi, thưởng thức, hưởng, ăn uống ít, ăn uống qua loa, nhấm nháp, có vị, (nghĩa bóng) nếm mùi, biết mùi, hưởng, trải qua
- {refinement} , sự lọc; sự tinh chế (dầu, đường); sự luyện tinh (kim loại), sự tinh tế, sự tế nhị, sự tao nhã, sự lịch sự, sự sành sỏi, cái hay, cái đẹp, cái tinh tuý, cái tao nhã, thủ đoạn tinh vi, phương pháp tinh vi, lập luận tế nhị, sự phân biệt tinh vi

ふうりょく
- {風力}
- {wind power}

ふうりょくかいきゅう
- {風力階級}
- {wind velocity scale}

ふうりょくけい
- {風力計}
- {anemometer} , (khí tượng) cái đo gió

ふうりょくエネルギー
- {風力エネルギー}
- {wind power energy}

ふうりょくタービン
- {風力タービン}
- {wind turbine}
- {windmill} , cối xay gió; máy xay gió, đánh nhau với kẻ địch tưởng tượng (như Đông,ky,sốt)

ふうりん
- {楓林}
- {maple grove}
- {風鈴}
- {wind chime}
- {wind bell}

ふうりんそう
- {風鈴草}
- {Canterbury bell}

ふうろう
- {封蝋}
- {sealing wax}
- {風浪}
- {wind and wave}
- {rough seas}

ふうをきる
- {封を切る}
- {break the seal}

ふうん
- {不運}
- {unlucky} , không may, xúi, rủi, đen đủi, khổ sở, khốn khổ, không tốt, không hay, gở, không đúng lúc
- {misfortune} , sự rủi ro, sự bất hạnh, điều không may, điều hoạ, hoạ vô đơn chí
- {bad luck}
- {fate} , thiên mệnh, định mệnh, số mệnh, số phận, (thần thoại,thần học) thần mệnh, điều tất yếu, điều không thể tránh được, nghiệp chướng, sự chết, sự huỷ diệt

ふえ
- {笛}
- {flute} , (âm nhạc) cái sáo, người thổi sáo, tay sáo, (kiến trúc) đường rãnh máng (ở cột), nếp máng (tạo nên ở quần áo hồ cứng), thổi sáo, nói thánh thót, hát thánh thót (như tiếng sáo), làm rãnh máng (ở cột), tạo nếp máng (ở quần áo hồ cứng)
- {pipe} , ống dẫn (nước, dầu...), (âm nhạc) ống sáo, ống tiêu; (số nhiều) kèn túi (của người chăn cừu Ê,cốt), (giải phẫu) ống quần, điếu, tẩu (hút thuốc) ((cũng) tobacco pipe); (một) tẩu thuốc, (ngành mỏ) mạch ống (quặng), còi của thuyền trưởng; tiếng còi của thuyền trưởng, tiếng hát; tiếng chim hót, đường bẫy chim rừng, thùng (đơn vị đo lường rượu bằng 105 galông), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hút thuốc phiện, lò đốt thuốc lá buôn lậu (ở cảng Luân,đôn), cố mà nhớ lấy cái điều đó; hây ngẫm nghĩ nhớ đời cái điều đó, trội hơn ai, vượt ai, làm cho lu mờ ai, sống hoà bình với nhau, thân thiện giao hảo với nhau, đặt ống dẫn (ở nơi nào); dẫn (nước, dầu...) bằng ống, thổi sáo, thổi tiêu (một bản nhạc), thổi còi ra lệnh; thổi còi tập hợp (một bản nhạc), thổi còi ra lệnh; thổi còi tập họp (thuỷ thủ...), hát lanh lảnh; hót lanh lảnh, viền nối (áo); trang trí đường cột thừng (trên mặt bánh), trồng (cây cẩm chướng...) bằng cành giâm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nhìn, trông, thổi còi, thổi sáo, thổi tiêu, hát lanh lảnh; hót lanh lảnh, rít, thổi vi vu (gió), (hàng hải) thổi còi ra hiệu cho (tàu...) rời bến, (hàng hải) thổi còi ra lệnh cho (thuỷ thủ...) nghỉ, (từ lóng) bớt làm om sòm, hạ giọng; bớt kiêu căng, bớt lên mặt ta đây, bắt đầu diễn, bắt đầu hát, nói to lên (làm cho người ta để ý đến mình), khóc

ふえい
- {賦詠}
- {poem} , bài thơ, (nghĩa bóng) vật đẹp như bài thơ, cái nên thơ
- {writing poem}

ふえいせい
- {不衛生}
- {unsanitary condition}

ふえいようか
- {富栄養化}
- {eutrophication} , sự dinh dưỡng tốt

ふえき
- {賦役}
- {夫役}
- {slave labour}
- {compulsory service}
- {forced labor}
- {exacted service}
- {不易}
- {constancy} , sự bền lòng, tính kiên trì, tính kiên định, tính trung kiên; sự trung thành, sự chung thuỷ, sự bất biến, sự không thay đổi
- {immutable} , không thay đổi, không biến đổi; không thể thay đổi được, không thể biến đổi được

ふえつ
- {斧鉞}
- {axe} , cái rìu, giải quyết được một vấn đề khó khăn, (thông tục) bị thải hồi, bị đuổi học (học sinh...), bị (bạn...) bỏ rơi, rút lui khỏi công việc; từ bỏ những việc làm không mang lại kết quả gì, (xem) grind, (xem) root, liều cho đến cùng; đâm lao theo lao, chặt bằng rìu, đẽo bằng rìu, (nghĩa bóng) cắt bớt (khoản chi...)

ふえて
- {不得手}
- {weak point}
- {unskillfulness}

ふえふき
- {笛吹}
- {笛吹き}
- {flute player}

ふえる
- {増える}
- {殖える}
- {increase} , sự tăng, sự tăng thêm, số lượng tăng thêm, tăng lên, tăng thêm, lớn thêm
- {multiply} , nhân lên, làm bội lên, làm tăng lên nhiều lần, (toán học) nhân, tăng lên nhiều lần; sinh sôi nảy nở

ふえん
- {敷衍}
- {布衍}
- {expatiation} , sự bàn nhiều (về một vấn đề), bài nói dài dòng, bài viết dài dòng, sự đi lung tung, sự đi dông dài
- {amplification (upon)}
- {elaboration} , sự thảo tỉ mỉ, sự thảo kỹ lưỡng, sự sửa soạn công phu; sự làm công phu; sự dựng lên, (sinh vật học) sự chế tạo, sự sản ra
- {不縁}
- {divorce} , sự ly dị, (nghĩa bóng) sự lìa ra, sự tách ra, cho ly dị; ly dị (chồng vợ...), làm xa rời, làm lìa khỏi, tách ra khỏi
- {unrealized marriage (prospects)}

ふおん
- {訃音}
- {report of death}
- {不穏}
- {unrest} , tình trạng không yên ổn, tình trạng náo động, sự không yên tâm, sự băn khoăn, sự lo âu
- {turbulence} , sự hỗn loạn; sự bất an, sự náo động, sự nhiễu loạn, sự chuyển động dữ dội, sự chuyển động không đều (của không khí, nước)
- {impropriety} , sự không thích hợp, sự không đúng lúc, sự không đúng chỗ, sự không phải lối, sự không phải phép, sự sai lầm, sự không đúng, sự không lịch sự, sự không đứng đắn, sự không chỉnh, thái độ không đứng đắn, thái độ không lịch sự, thái độ không chỉnh; hành động không đứng đắn, hành động không lịch sự, hành động không chỉnh, (ngôn ngữ học) sự dùng sai từ

ふおんとう
- {不穏当}
- {impropriety} , sự không thích hợp, sự không đúng lúc, sự không đúng chỗ, sự không phải lối, sự không phải phép, sự sai lầm, sự không đúng, sự không lịch sự, sự không đứng đắn, sự không chỉnh, thái độ không đứng đắn, thái độ không lịch sự, thái độ không chỉnh; hành động không đứng đắn, hành động không lịch sự, hành động không chỉnh, (ngôn ngữ học) sự dùng sai từ
- {inappropriateness} , sự không thích hợp, sự không thích đáng
- {unfairness} , sự bất công, sự thiên vị; sự gian lận
- {unreasonableness} , tính vô lý, sự không biết điều; tính chất không phi chăng; tính chất quá chừng

ふおんぶんし
- {不穏分子}
- {disturbing elements}

ふおんぶんしょ
- {不穏文書}
- {inflammatory pamphlets}

ふか
- {孵化}
- {incubation} , sự ấp trứng, (y học) thời kỳ ủ bệnh
- {hatching} , đường gạch bóng trên hình vẽ
- {浮華}
- {empty show}
- {frivolity} , sự phù phiếm, sự nhẹ dạ, sự bông lông; tính phù phiếm, tính nhẹ dạ, tính bông lông, việc tầm phào
- {levity} , tính coi nhẹ, tính khinh suất, tính khinh bạc, tính nhẹ dạ
- {富家}
- {wealthy family}
- {鱶}
- {shark} , (động vật học) cá nhám, cá mập, kẻ tham lam; kẻ bất lương; kẻ lừa đảo,(ngôn ngữ nhà trường), (từ lóng) tay cừ, tay chiến, lừa gạt; làm ăn bất chính, ngốn nuốt
- {負荷}
- {burden} , gánh nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (hàng hải) sức chở, trọng tải (của tàu), món chi tiêu bắt buộc, đoạn điệp (bài bát), ý chính, chủ đề (bài thơ, cuốn sách), súc vật thồ, (nghĩa bóng) thân trâu ngựa, chất nặng lên; đè nặng lên ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
- {load (e.g cpu time, electricity, etc.)}
- {府下}
- {suburbdistricts (of metropolis)}
- {within urban-prefecture}
- {付加}
- {addition} , (toán học) tính cộng; phép cộng; sự cộng lại, sự thêm, phần thêm
- {annexation} , sự phụ vào; sự thêm vào, sự sáp nhập, sự thôn tính
- {appendage} , vật phụ thuộc, phần phụ thuộc, vật thêm vào, phần thêm vào, (giải phẫu) phần phụ
- {不可}
- {wrong} , xấu, không tốt, tồi, trái, ngược, sai, không đúng, lầm; trái lý, sai trái, không ổn, (xem) side, (xem) box, có ý nghĩ hoàn toàn lầm; có cảm tưởng hoàn toàn lầm, (thể dục,thể thao) trái chân, tréo giò, sai, không đúng, không đáng, bậy, lạc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bị ai ghét, làm cho ai mất tín nhiệm; làm cho ai bị ghét bỏ, lạc đường, lầm đường, (kỹ thuật) hỏng, không chạy (máy), (thương nghiệp) không chạy, tiến hành không tốt, (nghĩa bóng) trở nên xấu, hỏng đi, (nghĩa bóng) sa ngã, lầm lạc, điều xấu, điều không tốt, mặt xấu, cái xấu, điều sai trái, điều bất công, (pháp lý) điều thiệt hại, điều tổn hại, làm hại, làm thiệt hại (người nào), đối đãi bất công (với người nào), chụp mũ, gán cho những động cơ không tốt
- {bad} , xấu, tồi, dở, ác, bất lương, xấu, có hại cho, nguy hiểm cho, nặng, trầm trọng, ươn, thiu, thối, hỏng, khó chịu, (thông tục) đồ bất lương, kẻ thành tích bất hảo, đồ vô lại; đồ đê tiện, (xem) bebt, (xem) egg, (xem) hat, thức ăn không bổ, sự mất dạy, (xem) shot, răng đau, (xem) worse, không có cái gì là hoàn toàn xấu; trong cái không may cũng có cái may, (xem) grace, vận rủi, vận không may, vận xấu; cái xấu, phá sản; sa ngã, bị thiệt, bị lỗ; còn thiếu, còn nợ
- {improper} , không hợp, không thích hợp, không đúng lúc, không đúng chỗ; không phải lỗi, không phải phép, không ổn, sai, không đúng, không lịch sự, không đứng đắn, không chỉnh
- {unjustifiable} , không thể bào chữa được; không thể biện bạch được, vô lý
- {inadvisable} , không nên, không theo, không thích hợp, không khôn, không khôn ngoan
- {賦課}
- {levy} , sự thu (thuế); tiền thuế thu được, sự tuyển quân; số quân tuyển được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự toàn dân vũ trang tham gia chiến đấu ((cũng) levy en masse), thu (thuế), tuyển (quân), (pháp lý) đánh (thuế), tập trung binh lực để khai chiến
- {imposition} , sự đánh thuế má, sự bắt chịu, sự gánh vác; sự bắt theo; sự đòi hỏi quá đáng, sự lừa gạt, trò lừa gạt, trò bịp, bài phạt (học sinh) ((thường) (viết tắt), (thông tục) impo, impot), (ngành in) sự lên khuôn

ふかい
- {不快}
- {unpleasant} , khó ưa, xấu, khó chịu, đáng ghét
- {displeasure} , sự không hài lòng, sự không bằng lòng, sự tức giận, sự bất mãn, điều khó chịu, điều bực mình, làm khó chịu, làm phật lòng, làm trái ý, làm bực mình, làm tức giận, làm bất mãn
- {discomfort} , sự khó ở; sự khó chịu, sự bực bội, sự không an tâm, sự băn khoăn lo lắng, sự buồn phiền, sự thiếu tiện nghi, sự bất tiện, làm khó chịu, làm bực bội, không an tâm, làm băn khoăn lo lắng, làm buồn phiền
- {付会}
- {add to}
- {twist the meaning}
- {深い}
- {deep} , sâu, khó lường, khó hiểu, bí ẩn, thâm hiểm, sâu xa, sâu sắc, sâu kín, thâm trầm, ngập sâu vào, mải mê, miệt mài, đắm mình vào, trầm, sẫm, thẫm, thắm (màu sắc), vô cùng, hết sức; say (ngủ), nặng (tội), dày đặc (bóng tối)..., (từ lóng) khôn ngoan, láu, ranh mãnh, gặp hoạn nạn, lâm vào hoàn cảnh hết sức khó khăn; gặp chuyện đau buồn, (quân sự) đứng thành năm hàng, liều, làm liều; quyết định một cách liều lĩnh, nổi nóng, nổi giận, phát cáu, đại tang, sâu, muộn, khuya, nhiều, (tục ngữ) những người thâm trầm kín đáo mới là những người sâu sắc; tâm ngẩm tầm ngầm mà đâm chết voi, (thơ ca) (the deep) biển cả, ((thường) số nhiều) đáy sâu (của đại dương), vực thẳm, vực sâu, (nghĩa bóng) nơi sâu kín, đáy lòng, thâm tâm, giữa
- {profound} , sâu, thăm thẳm, sâu sắc, uyên thâm, thâm thuý, say (giấc ngủ...), rạp xuống, sát đất (cúi đầu chào), sâu sắc, hết sức, hoàn toàn, (thơ ca) (the profound) đáy sâu thăm thẳm (của đại dương, của tâm hồn...)
- {thick} , dày, to, mập, đặc, sền sệt, dày đặc, rậm, rậm rạp, ngu đần, đần độn, không rõ, lè nhè, thân, thân thiết, quán nhiều, thái quá, đầy, có nhiều, ca ngợi hết lời, tán dương hết lời, dày, dày đặc, khó, cứng; mệt nhọc, khó khăn, nặng nề, chỗ mập nhất, chỗ dày nhất, chính giữa, chỗ dày nhất, chỗ tập trung nhất, chỗ hoạt động nhất, trong mọi hoàn cảnh dễ dàng cũng như gay go; trong bất cứ điều kiện nào; kiên cường, mạo hiểm vì người nào
- {close} , đóng kín, chật, chật chội; kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, kín, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm, gay go, ngang nhau, ngang sức, (thông tục) cái suýt làm nguy đến tính mạng, sự cạo nhẵn, sự suýt đâm vào nhau; sự hút chết, sát cánh vào nhau mà chiến đấu, kín, ẩn, kín đáo, giấu giếm, gần, sát, ngắn, gần, ở gần, gần, suýt soát, khu đất có rào, sân trường, sân trong (nhà thờ), sự kết thúc, lúc kết thúc; phần cuối, sự ôm nhau vật; sự đánh giáp lá cà, (âm nhạc) kết, kết thúc, chấm dứt, (xem) draw, đóng, khép, làm khít lại, dồn lại gần, làm sát lại nhau, kết thúc, chấm dứt, làm xong, đóng, khép, kết thúc, chấm dứt, bao bọc, bao quanh, đóng cửa hẳn (không buôn bán, không sản xuất nữa), trấn áp, đàn áp; bóp chết (một phong trào cách mạng...), tới gần, ngắn dần, ngày ngắn dần, rào quanh, bao quanh (một miếng đất), (quân sự) tiến sát để tấn công, khít lại, sát lại gần nhau, (quân sự) dồn hàng, siết chặt hàng ngũ, bít lại, cản (đường), làm tắc nghẽn (lối đi); lấp lại (lỗ), đóng kín, đóng hẳn, đóng miệng (vết thương), đến sát gần, dịch lại gần, đánh giáp lá cà, ôm sát người mà vật, đồng ý (với ai); sẵn sàng nhận (điều kiện...)

ふかいあいじょう
- {深い愛情}
- {deep affection}

ふかいかんけい
- {深い関係}
- {close connection}

ふかいきり
- {深い霧}
- {thick (dense) fog}

ふかいしすう
- {不快指数}
- {discomfort index}

ふかいにゅう
- {不介入}
- {noninvolvement}
- {nonintervention}
- {neutrality} , tính chất trung lập; thái độ trung lập, (hoá học) trung tính

ふかいり
- {深入り}
- {deep into}

ふかおい
- {深追い}
- {chase too far}

ふかかい
- {不可解}
- {mystery} , điều huyền bí, điều thần bí, bí mật, điều bí ẩn, (số nhiều) (tôn giáo) nghi lễ bí truyền, nghi thức bí truyền, kịch tôn giáo (thời Trung cổ), tiểu thuyết thần bí; truyện trinh thám
- {baffling}
- {inexplicable} , không thể giải nghĩa được, không thể giải thích được
- {incomprehensible} , không thể hiểu nổi, khó hiểu

ふかかち
- {付加価値}
- {added value}
- {value added} , (Econ) Giá trị gia tăng.+ Giá trị sản lượng của một hãng trừ đi giá trị đầu vào nó mua từ các hãng khác.

ふかかちぜい
- {付加価値税}
- {value-added tax} , (Econ) Thuế Giá trị gia tăng.+ Về mặt khái nịêm đây là loại thuế dựa trên giá trị gia tăng trong một quốc gia.

ふかかちつうしんもう
- {付加価値通信網}
- {value-added network (VAN)}

ふかかちサービス
- {付加価値サービス}
- {value added service}

ふかき
- {孵化器}
- {incubator} , lò ấp trứng, lồng nuôi trẻ em đẻ non

ふかぎゃく
- {不可逆}
- {irreversible} , không thể đảo ngược lại; không thể thay đổi được, (hoá học) không thuận nghịch

ふかく
- {不覚}
- {failure} , sự không xảy ra, sự không làm được (việc gì), sự thiếu, sự thất bại; sự hỏng; sự mất (mùa, điện...), người bị thất bại; việc thất bại, cố gắng không thành công, sự thi hỏng, sự vỡ nợ, sự phá sản
- {defeat} , sự thất bại (của một kế hoạch...); sự tiêu tan (hy vọng...), (quân sự) sự thua trận, sự bại trận, sự đánh bại (kẻ thù), (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu, đánh thắng, đánh bại, làm thất bại (một kế hoạch...); làm tiêu tan (hy vọng...), (quân sự) sự thua trận, sự bại trận, sự đánh bại (kẻ thù), (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu, đánh thắng, đánh bại, làm thất bại (một kế hoạch...); làm tiêu tan (hy vọng...), (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu
- {mistake} , lỗi, sai lầm, lỗi lầm, (thông tục) không còn nghi ngờ gì nữa, phạm sai lầm, phạm lỗi, hiểu sai, hiểu lầm, lầm, lầm lẫn, không thể nào lầm được
- {blunder} , điều sai lầm, ngớ ngẩn, (thường) + on, along) mò mẫm; vấp váp, sai lầm, ngớ ngẩn, làm hỏng (một công việc); quản lý tồi (cơ sở kinh doanh), vì khờ mà bỏ lỡ, vì ngu dốt mà bỏ phí, vì khờ mà bỏ lỡ mất những dịp may, nói hớ, nói vô ý, nói không suy nghĩ (cái gì), ngẫu nhiên mà thấy, may mà thấy
- {negligence} , tính cẩu thả, tính lơ đễnh, việc cẩu thả; điều sơ suất, sự phóng túng (trong nghệ thuật)
- {indiscretion} , hành động vô ý, hành động hớ hênh; lời nói vô ý, lời nói hớ hênh, (như) indiscreetness
- {俯角}
- {depression} , chỗ lõm, chỗ đất lún, chỗ sụt xuống, sự chán nản, sự ngã lòng; sự buồn rầu, sự phiền muộn, tình trạng đình đốn, tình trạng trì trệ, tình trạng đình trệ, sự suy yếu, sự suy nhược, sự sút kém (về thể lực), sự giảm giá, sự sụt giá, sự nén xuống, sự đẩy xuống, sự hạ xuống, sự hạ (giọng), (vật lý), (toán học) sự giảm, sự hạ thấp, (thiên văn học) góc nổi, phù giác
- {angle of dip}

ふかくじつ
- {不確実}
- {uncertain} , không chắc, còn ngờ, hay thay đổi, không kiên định, không đáng tin cậy
- {unreliable} , không tin cậy được (người); không đáng tin, không xác thực (tin tức)
- {inauthentic} , không thật, giả

ふかくだい
- {不拡大}
- {nonexpansion}
- {localization} , sự hạn định vào một nơi, sự hạn định vào một địa phương, sự địa phương hoá, sự xác định vị trí, sự định vị
- {nonaggravation}

ふかくてい
- {不確定}
- {uncertain} , không chắc, còn ngờ, hay thay đổi, không kiên định, không đáng tin cậy
- {indefinite} , mập mờ, không rõ ràng, không dứt khoát, không giới hạn, không hạn định, (ngôn ngữ học) bất định, (thực vật học) vô số, rất nhiều (bộ phận của hoa, như nhị...), (ngôn ngữ học) từ phiếm

ふかくていせいげんり
- {不確定性原理}
- {the uncertainty principle}

ふかくのいっとう
- {不覚の一投}
- {pitcher's misjudgment}

ふかくのなみだ
- {不覚の涙}
- {crying in spite of oneself}

ふかくもの
- {不覚者}
- {shallow thinker}
- {indecisive person}

ふかくをとる
- {不覚を取る}
- {suffer defeat}

ふかぐつ
- {深靴}
- {deep boots}

ふかけつ
- {不可欠}
- {indispensable} , rất cần thiết, không thể thiếu được, bắt buộc, không thể bỏ qua (luật pháp, trách nhiệm...), người rất cần thiết, vật rất cần thiết
- {essential} , (thuộc) bản chất, (thuộc) thực chất, cần thiết, thiết yếu, cốt yếu, chủ yếu, (thuộc) tinh chất, tinh, yếu tố cần thiết

ふかこうりょく
- {不可抗力}
- {act of God} , thiên tai (như bão, lụt, động đất...)
- {irresistible force}
- {inevitability} , tính không thể tránh được, tính chắc chắn xảy ra
- {force majeure (in contracts)}

ふかご
- {不可誤}
- {(papal) infallibility}

ふかさ
- {深さ}
- {depth} , chiều sâu, bề sâu, độ sâu; độ dày, (từ lóng) sự sâu xa, tính thâm trầm (của tư tưởng...); tầm hiểu biết, năng lực, trình độ, chỗ sâu, chỗ thầm kín, đáy, chỗ tận cùng, (số nhiều) vực thẳm
- {profundity} , sự sâu, bề dâu, sự sâu xa, sự xâu sắc, sự thâm thuý

ふかざけ
- {深酒}
- {heavy drinking}

ふかし
- {不可視}
- {invisibility} , tính không thể trông thấy được, tính vô hình, tính không thể gặp được (ở một lúc nào đó)

ふかしぎ
- {不可思議}
- {不思議}
- {mystery} , điều huyền bí, điều thần bí, bí mật, điều bí ẩn, (số nhiều) (tôn giáo) nghi lễ bí truyền, nghi thức bí truyền, kịch tôn giáo (thời Trung cổ), tiểu thuyết thần bí; truyện trinh thám
- {wonder} , vật kỳ diệu, kỳ quan, vật phi thường; điều kỳ lạ, điều kỳ diệu; kỳ công, người kỳ diệu, thần đồng, sự ngạc nhiên, sự kinh ngạc, (xem) nine, ngạc nhiên, lấy làm lạ, kinh ngạc, muốn biết, tự hỏi
- {miracle} , phép mầu, phép thần diệu, điều thần diệu, điều huyền diệu, điều kỳ lạ, kỳ công, (sử học) kịch thần bí ((cũng) miracle play), kỳ diệu
- {10^64}

ふかしこうせん
- {不可視光線}
- {invisible ray}

ふかしん
- {不可侵}
- {inviolability} , tính không thể xâm phạm, tính không thể vi phạm, tính không thể xúc phạm
- {sacredness} , tính thần thánh, tính thiêng liêng, tính bất khả xâm phạm
- {nonaggression}

ふかしんじょうやく
- {不可侵条約}
- {non-aggression pact} , hiệp ước không xâm phạm lẫn nhau
- {non-aggression treaty}

ふかす
@吹かす
- phun khói ra.
- hút (thuốc).
- {蒸かす}
- {steam} , hơi nước, (thông tục) nghị lực, sức cố gắng, bốc hơi, lên hơi, chạy bằng hơi, làm việc hăng say, làm việc tích cực; tiến bộ mạnh, đồ, hấp (thức ăn; gỗ cho đẻo ra để uốn...)
- {更かす}
- {sit up late}

ふかぜい
- {付加税}
- {additional tax}

ふかち
- {不可知}
- {unknowable} , không thể biết được, không thể nhận thức được
- {mysterious} , thần bí, huyền bí, khó giải thích, khó hiểu, bí ẩn

ふかちてき
- {不可知的}
- {agnostic} , (triết học) (thuộc) thuyết không thể biết, (triết học) người theo thuyết không thể biết

ふかちろん
- {不可知論}
- {agnosticism} , (triết học) thuyết không thể biết

ふかちろんしゃ
- {不可知論者}
- {agnostic} , (triết học) (thuộc) thuyết không thể biết, (triết học) người theo thuyết không thể biết

ふかっこう
- {不格好}
- {shapeless} , không có hình dạng, không ra hình thù gì, có hình dạng kỳ quái, dị hình, dị dạng
- {misshapen} , méo mó, chẳng ra hình thù gì
- {awkward} , vụng về, lúng túng, ngượng ngịu, bất tiện; khó khăn, nguy hiểm, khó xử, rầy rà, rắc rối, tuổi mới lớn, người nguy hiểm; con vật nguy hiểm, (xem) squad
- {clumsy} , vụng, vụng về, lóng ngóng, làm vụng (đồ vật), không gọn; khó coi

ふかっせい
- {不活性}
- {(chemically) inert}

ふかっせいか
- {不活性化}
- {inactivation} , sự làm cho không hoạt động, (y học), (hoá học) sự khử hoạt tính, (quân sự) sự rút (một đơn vị) ra khỏi danh sách quân thường trực

ふかっせいガス
- {不活性ガス}
- {inert gas} , khí trơ

ふかって
- {不勝手}
- {inconvenience} , sự bất tiện, sự phiền phức, làm phiền, quấy rầy
- {hard living}

ふかっぱつ
- {不活発}
- {不活溌}
- {dull} , chậm hiểu, tối dạ, ngu đần, đần độn, không tinh, mờ (mắt); không thính, nghễnh ngãng (tai), vô tri vô giác (vật), cùn (dao...), đục, mờ đục, xỉn, xám xịt, cảm thấy lờ mờ, cảm thấy không rõ rệt, âm ỉ, thẫn thờ, uể oải, chậm chạp (người, vật), ứ đọng, trì chậm, bán không chạy, ế, đều đều, buồn tẻ, chán ngắt, tẻ ngắt, buồn nản, tối tăm, âm u, u ám, ảm đạm, làm ngu đàn, làm đần dộn, làm cùn, làm mờ đi, làm mờ đục, làm xỉn, làm âm ỉ, làm đỡ nhức nhối, làm đỡ nhói (cơn đau), làm buồn nản, làm tối tăm, làm u ám, làm ảm đạm, hoá ngu đần, đần độn, cùn đi, mờ đi, mờ đục, xỉn đi, âm ỉ, đỡ nhức nhối, đỡ đau (cơn đau), tối sầm lại, thành u ám, thành ảm đạm
- {slow} , chậm, chậm chạp, trì độn, không nhanh trí, buồn tẻ, kém vui, mở nhỏ (ống kính máy ảnh), cháy lom rom, không nảy, chậm, chầm chậm, làm chậm lại, làm trì hoãn, đi chậm lại, chạy chậm lại
- {sluggish} , chậm chạp; uể oải, lờ đờ, lờ phờ
- {inactive} , không hoạt động, thiếu hoạt động, ì
- {quiet} , lặng, yên lặng, yên tĩnh, trầm lặng, nhã (màu sắc), thái bình, yên ổn, thanh bình; thanh thản, thầm kín, kín đáo, đơn giản, không hình thức, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự êm ả, sự yên ổn, sự thanh bình, sự thanh thản, làm êm, làm dịu, làm nín, vỗ về, (+ down) trở lại yên tĩnh, lắng xuống
- {lethargic} , hôn mê, (y học) ngủ lịm, lờ phờ, thờ ơ

ふかつか
- {不活化}
- {inactivity} , tính kém hoạt động, tính thiếu hoạt động, tính ì; tình trạng kém hoạt động, tình trạng thiếu hoạt động, tình trạng ì

ふかつどう
- {不活動}
- {inaction} , sự không hoạt động, sự thiếu hoạt động, sự ì
- {lethargy} , trạng thái hôn mê; giấc ngủ lịm, tính lờ phờ, tính thờ ơ

ふかづめ
- {深爪}
- {cut fingernail the quick}

ふかで
- {深手}
- {severe wound}

ふかなさけ
- {深情け}
- {deep affection}
- {excessive love}

ふかにゅうせい
- {不可入性}
- {impenetrability} , tính không thể qua được, tính không xuyên qua được, tính không thể dò được; tính không thể hiểu thấu được; tính không thể tiếp thu được; tính không thể lĩnh hội được, (vật lý) tính chắn

ふかのう
- {不可能}
- {impossible} , không thể làm được, không thể có được, không thể xảy ra được, không thích hợp, không tiện, không dễ dàng, (thông tục) quá quắt, quá đáng, không thể chịu được

ふかのうせんたく
- {不可能選択}
- {unavailable choice}

ふかひ
- {不可避}
- {inevitable} , không thể tránh được, chắc chắn xảy ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) vẫn thường thấy; vẫn thường nghe; quen thuộc
- {inescapable} , không thể thoát được, không tránh được, không thể lờ đi được
- {unavoidable} , không thể tránh được

ふかふかした
- {soft (and fluffy)}

ふかぶか
- {深々}
- {深深}
- {very deeply}

ふかぶん
- {不可分}
- {atomic} , (thuộc) nguyên tử
- {indivisibility} , tính không thể chia được, (toán học) tính không chia hết

ふかぶんさん
- {負荷分散}
- {load balancing}
- {load sharing}
- {load distribution}

ふかま
- {深間}
- {depths}
- {intimacy} , sự quen thân, sự thân mật, sự mật thiết, sự thân tình, sự quen thuộc, sự chung chăn chung gối; sự ăn nằm với (ai); sự gian dâm, sự thông dâm, sự riêng biệt, sự riêng tư

ふかまる
- {深まる}
- {deepen} , làm sâu hơn; đào sâu thêm, làm tăng thêm, làm sâu sắc thêm, làm đậm đà thêm, làm đằm thắm thêm (tình cảm...), làm đậm thêm (mà sắc), làm trầm thêm (giọng nói), sâu thêm, sâu sắc hơn, đậm đà hơn, đằm thắm hơn, đậm thêm (màu sắc), trầm hơn nữa (giọng nói)
- {heighten} , làm cao lên, làm cao hơn, nâng cao, tăng thêm, tăng cường, làm tôn lên, làm nổi lên (màu sắc câu chuyện...), cao lên, tăng lên
- {intensify} , làm tăng cao lên, tăng cường, làm mãnh liệt, làm dữ dội, làm sâu sắc thêm, làm mạnh thêm, (nhiếp ảnh) làm nổi thêm

ふかみ
- {深味}
- {depth} , chiều sâu, bề sâu, độ sâu; độ dày, (từ lóng) sự sâu xa, tính thâm trầm (của tư tưởng...); tầm hiểu biết, năng lực, trình độ, chỗ sâu, chỗ thầm kín, đáy, chỗ tận cùng, (số nhiều) vực thẳm
- {deep} , sâu, khó lường, khó hiểu, bí ẩn, thâm hiểm, sâu xa, sâu sắc, sâu kín, thâm trầm, ngập sâu vào, mải mê, miệt mài, đắm mình vào, trầm, sẫm, thẫm, thắm (màu sắc), vô cùng, hết sức; say (ngủ), nặng (tội), dày đặc (bóng tối)..., (từ lóng) khôn ngoan, láu, ranh mãnh, gặp hoạn nạn, lâm vào hoàn cảnh hết sức khó khăn; gặp chuyện đau buồn, (quân sự) đứng thành năm hàng, liều, làm liều; quyết định một cách liều lĩnh, nổi nóng, nổi giận, phát cáu, đại tang, sâu, muộn, khuya, nhiều, (tục ngữ) những người thâm trầm kín đáo mới là những người sâu sắc; tâm ngẩm tầm ngầm mà đâm chết voi, (thơ ca) (the deep) biển cả, ((thường) số nhiều) đáy sâu (của đại dương), vực thẳm, vực sâu, (nghĩa bóng) nơi sâu kín, đáy lòng, thâm tâm, giữa
- {深み}
- {depth} , chiều sâu, bề sâu, độ sâu; độ dày, (từ lóng) sự sâu xa, tính thâm trầm (của tư tưởng...); tầm hiểu biết, năng lực, trình độ, chỗ sâu, chỗ thầm kín, đáy, chỗ tận cùng, (số nhiều) vực thẳm
- {deep place}

ふかみどり
- {深緑}
- {dark (deep) green}

ふかみどりいろ
- {深緑色}
- {dark (deep) green}

ふかめる
- {深める}
- {deepen} , làm sâu hơn; đào sâu thêm, làm tăng thêm, làm sâu sắc thêm, làm đậm đà thêm, làm đằm thắm thêm (tình cảm...), làm đậm thêm (mà sắc), làm trầm thêm (giọng nói), sâu thêm, sâu sắc hơn, đậm đà hơn, đằm thắm hơn, đậm thêm (màu sắc), trầm hơn nữa (giọng nói)
- {heighten} , làm cao lên, làm cao hơn, nâng cao, tăng thêm, tăng cường, làm tôn lên, làm nổi lên (màu sắc câu chuyện...), cao lên, tăng lên
- {intensify} , làm tăng cao lên, tăng cường, làm mãnh liệt, làm dữ dội, làm sâu sắc thêm, làm mạnh thêm, (nhiếp ảnh) làm nổi thêm

ふかよみ
- {深読み}
- {reading too much in(what he says)}

ふかん
- {俯瞰}
- {commanding view of}
- {不堪}
- {incompetence} , sự thiếu khả năng, sự thiếu trình độ, sự kém cỏi, sự bất tài, (pháp lý) sự không đủ thẩm quyền; sự không có thẩm quyền

ふかんしへい
- {不換紙幣}
- {unconvertible paper money}
- {fiat money} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiền giấy (không đổi lấy vàng được)

ふかんしょう
- {不干渉}
- {abstention} , (+ from) sự kiêng, sự không tham gia bỏ phiếu
- {nonintervention}
- {noninterference}
- {不感症}
- {sexual frigidity}

ふかんず
- {俯瞰図}
- {bird's-eye view}

ふかんせいゆ
- {不乾性油}
- {non-drying oil}

ふかんぜん
- {不完全}
- {imperfect} , không hoàn hảo, không hoàn chỉnh, không hoàn toàn, chưa hoàn thành, còn dở dang, (ngôn ngữ học) (thuộc) thời quá khứ chưa hoàn thành, (ngôn ngữ học) thời quá khứ chưa hoàn thành
- {incomplete} , thiếu, chưa đầy đủ, chưa hoàn thành, chưa xong
- {faulty} , có thiếu sót, mắc khuyết điểm, mắc lỗi, không tốt, không chính xác, (điện học) bị rò (mạch)
- {defective} , có thiếu sót, có nhược điểm; có tật xấu, có khuyết điểm; kém, không hoàn toàn, (ngôn ngữ học) khuyết điểm, người có tật, (ngôn ngữ học) động từ khuyết thiếu

ふかんぜんねんしょう
- {不完全燃焼}
- {incomplete combustion}

ふかんよう
- {不寛容}
- {intolerance} , tính không dung thứ, tính không khoan dung; sự không dung thứ, sự không khoan dung (nhất là về tôn giáo), tính không chịu được (một thứ thuốc nào đó...)

ふがいない
- {腑甲斐無い}
- {腑甲斐ない}
- {不甲斐無い}
- {不甲斐ない}
- {disappointing} , làm chán ngán, làm thất vọng
- {weak-minded} ,minded) /'wi:k'maindid/, kém thông minh
- {spiritless} , không có tinh thần, yếu đuối, nhút nhát
- {cowardly} , nhát gan, nhút nhát; hèn nhát
- {worthless} , không có giá trị, vô dụng, không ra gì; không xứng đáng

ふがく
- {富岳}
- {富嶽}
- {(alternative name for) Mt. Fuji}
- {不学}
- {unlearned} , dốt nát
- {uneducated} , không được giáo dục, vô học, không có học thức

ふき
- {不軌}
- {lawlessness} , tình trạng không có pháp luật, tình trạng không hợp pháp, tình trạng lộn xộn, tình trạng vô trật tự, tình trạng hỗn loạn
- {violation of customs}
- {附記}
- {additional or supplemental note}
- {不羈}
- {不羇}
- {freedom} , sự tự do; nền tự do, quyền tự do (ra vào, sử dụng), quyền tự quyết, sự miễn, sự khỏi phải, sự không có (khuyết điểm...), sự thoải mái; sự xuề xoà, sự suồng sã, đặc quyền (của một thành phố, một tổ chức...), (vật lý) khả năng chuyển dộng
- {liberty} , tự do, quyền tự do, sự tự tiện, sự mạn phép, ((thường) số nhiều) thái độ sỗ sàng, thái độ coi thường, thái độ nhờn, thái độ tuỳ tiện, (số nhiều) đặc quyền, nữ thần tự do
- {independence} , sự độc lập; nền độc lập ((cũng) independency)
- {不帰}
- {不起}
- {rising no more (as in illness and death)}
- {returning no more}
- {dying} , sự chết, chết; hấp hối, thốt ra lúc chết, sắp tàn
- {付記}
- {addition} , (toán học) tính cộng; phép cộng; sự cộng lại, sự thêm, phần thêm
- {appendix} /ə'pendiksiz/, appendixes /ə'pendiksiz/, phụ lục, (y học) ruột thừa ((cũng) vermiform appendix)
- {note} , lời ghi, lời ghi chép, lời ghi chú, lời chú giải, sự lưu ý, sự chú ý, bức thư ngắn, (ngoại giao) công hàm, phiếu, giấy, dấu, dấu hiệu, vết, tiếng tăm, danh tiếng, (âm nhạc) nốt; phím (pianô), điệu, vẻ, giọng, mùi, ghi nhớ, chú ý, lưu ý, nhận thấy, ghi, ghi chép, chú giải, chú thích
- {不器}
- {clumsiness} , sự vụng về, sự không khéo léo
- {unskillfulness}
- {不期}
- {unexpected} , không mong đợi, không ngờ, thình lình, điều không ngờ
- {accidental} , tình cờ, ngẫu nhiên; bất ngờ, phụ, phụ thuộc, không chủ yếu, cái phụ, cái không chủ yếu, (âm nhạc) dấu thăng giáng bất thường
- {蕗}
- {butterbur (Petasites japonicus)}

ふきあげ
- {吹き上げ}
- {place exposed winds which blow up from below}
- {fountain} , suối nước, nguồn sông, vòi nước, vòi phun (công viên), máy nước, bình dầu (đèn dầu), ống mực (bút máy), (nghĩa bóng) nguồn

ふきあげる
- {吹き上げる}
- {blow up (i.e. wind)}

ふきあれる
- {吹き荒れる}
- {blow violently}
- {sweep over}
- {devastate} , tàn phá, phá huỷ, phá phách

ふきいた
- {葺き板}
- {shingles} , (y học) bệnh zona

ふきおくる
- {吹き送る}
- {waft} , làn (gió...), sự thoảng qua; cảm giác thoảng qua, sự thoảng đưa, sự phảng phất, cái vỗ cánh (chim), (hàng hải) cờ báo hiệu lâm nguy, thoảng đưa, nhẹ đưa, mang, (từ cổ,nghĩa cổ) ra hiệu; gửi vọng (tay), (từ cổ,nghĩa cổ) quay đi, ngoảnh đi, phấp phới, thoảng qua (trong không khí), thổi hiu hiu
- {blow over}

ふきおとす
- {吹き落とす}
- {blow down (fruit)}

ふきおろす
- {吹き下ろす}
- {blow down upon}

ふきかえ
- {吹き替え}
- {吹替え}
- {dubbing} , sự phong tước hiệp sĩ (bằng cách lấy gươm gõ nhẹ vào vai), sự phong tên cho; sự gán tên cho, sự đặt tên cho, sự bôi mỡ (vào da thuộc); mỡ (để bôi vào da thuộc), sự sang sửa (ruồi giả làm mồi câu), (điện ảnh) sự lồng tiếng, sự lồng nhạc
- {stand-in} , người đóng vai phụ cho người khác, người đóng thay thế cho người khác; người đóng thế thân trong những cảnh nguy hiểm
- {dummy} , người nộm, người rơm, người bung xung, bù nhìn, người giả (hình người giả mặc quần áo, ở các tiệm may); hình nhân làm đích (tập bắn), vật giả (cửa giả, gáy sách giả, gói giả...), người ngốc nghếch, người đần độn, đầu vú cao su (cho trẻ con), (thể dục,thể thao) động tác giả (giả vờ chuyền bóng lừa dối đối phương) (bóng bầu dục, bóng đá), (đánh bài) chân phải hạ bài (đánh brit); số bài của chân phải hạ bài, giả

ふきかえす
- {吹き返す}
- {blow in the opposite direction}
- {revive} , làm sống lại, làm tỉnh lại, đem diễn lại, nắn lại, sửa lại cho khỏi nhăn nheo (cái mũ, cái áo), làm phấn khởi, làm hào hứng; khơi lại, làm sống lại, hồi sinh; phục hồi (phong tục...); đem thi hành lại, ban hành lại (một đạo luật) làm cho trở nên đậm đà, làm cho vui vẻ hơn trước (cuộc nói chuyện...), sống lại, tỉnh lại, phấn khởi lại, hào hứng lại, khoẻ ra, hồi tỉnh, phục hồi, lại được thịnh hành, lại được ưa thích (mốt...)

ふきかえばん
- {吹替え版}
- {dubbed version}

ふきかえる
- {葺き替える}
- {reroof}
- {rethatch}
- {retile}

ふきかける
- {吹き掛ける}
- {blow upon}
- {spur} , đinh thúc ngựa, cựa (gà), cựa sắt (móc và cựa gà khi chọi), (thực vật học) cựa (ở cánh hoa...), mũi núi, tường cựa gà (chạy ngang bức thành), sự kích thích, sự khuyến khích, sự khích lệ, uể oải, cần được lên dây cót, (sử học) được tặng danh hiệu hiệp sĩ, (từ lóng) nổi tiếng, thúc (ngựa), lắp đinh (vào giày), lắp cựa sắt (vào cựa gà), khích lệ, khuyến khích, thúc ngựa, ((thường) + on, forward) phi nhanh, chạy nhanh; vội vã, làm phiền một cách không cần thiết
- {force} , thác nước, sức, lực, sức mạnh, vũ lực, quyền lực; sự bắt buộc, quân đội, quân lực; (số nhiều) quân, lực lượng (quân đội), ảnh hưởng, tác dụng; sức thuyết phục, sự tác động mạnh mẽ, ấn tượng sâu sắc; sự sinh động, (pháp lý) hiệu lực, ý nghĩa, (vật lý) lực; (từ cổ,nghĩa cổ) năng lượng, do nhờ, bằng cách, (quân sự) nhiều, mạnh mẽ, sung sức, dùng vũ lực đối với, bức hiếp, ép buộc, cưỡng ép, bắt buộc, phá (cửa); bẻ (khoá), (đánh bài) bắt, ép (phải đưa một quân nào ra), ép, gượng, làm (quả) chín gượng, làm chín sớm; làm (hoa) nở ép, làm nở sớm; thúc cho (cây) chóng lớn, thúc đẩy, đẩy tới, cưỡng đoạt, chiếm, bắt ai phải hành động hơi sớm; buộc ai phải manh động, bắt ai phải công nhận một chính sách
- {overcharge} , gánh quá nặng (chở thêm), sự nhồi nhiều chất nổ quá; sự nạp quá điện, sự bán quá đắt, chất quá nặng, nhồi nhiều chất nổ quá; nạp nhiều điện quá (vào bình điện), bán với giá quá đắt, bán quá đắt cho (ai), lấy quá nhiều tiền, thêm quá nhiều chi tiết (vào sách, phim...)

ふきけす
- {拭き消す}
- {wipe out}
- {erase} , xoá, xoá bỏ
- {吹き消す}
- {blow out (flame)}

ふきげん
- {不機嫌}
- {pout} , (động vật học) cá nheo, cái bĩu môi (hờn dỗi, khó chịu...), hờn dỗi, nhăn nhó khó chịu, bĩu môi, bĩu môi, trề môi, bĩu ra, trề ra (môi)
- {displeasure} , sự không hài lòng, sự không bằng lòng, sự tức giận, sự bất mãn, điều khó chịu, điều bực mình, làm khó chịu, làm phật lòng, làm trái ý, làm bực mình, làm tức giận, làm bất mãn
- {ill humor}
- {sullenness} , sự buồn rầu, sự ủ rũ, sự sưng sỉa

ふきこむ
- {吹き込む}
- {blow into}
- {breathe into}
- {inspire} , truyền (cảm hứng, ý nghĩ...); truyền cảm hứng cho (ai), gây cảm hứng cho (ai), gây (tình cảm...) (cho ai); gây ra; xúi giục, hít vào, thở vào, (tôn giáo) linh cảm
- {lay down recording (music, video, etc.)}
- {indoctrinate} , truyền bá, truyền thụ, làm thấm nhuần; truyền giáo
- {拭き込む}
- {wipe thoroughly}
- {polish} , Polish (thuộc) Ba lan, nước bóng, nước láng, nước đánh bóng, xi, (nghĩa bóng) vẻ lịch sự, vẻ tao nhã, vẻ thanh nhã, đánh bóng, làm cho láng, (nghĩa bóng) làm cho lịch sự, làm cho thanh nhâ, làm cho tao nhã ((thường) động tính từ quá khứ), bóng lên, làm xong gấp (công việc...); ăn gấp (bữa cơm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trừ khử (địch), chuốt bóng, làm cho bóng bảy đẹp đẽ

ふきさらし
- {吹き曝し}
- {wind-swept} , lộng gió
- {exposed the wind}

ふきしきる
- {吹き頻る}
- {blow violently}

ふきすさぶ
- {吹き荒ぶ}
- {blow fiercely}
- {rage} , cơn thịnh nộ, cơn giận dữ, cơn dữ dội (đau...); sự cuồng bạo; sự ác liệt (của cuộc chiến đấu...), tính ham mê; sự say mê, sự mê cuồng (cái gì...), mốt thịnh hành, mốt phổ biến, cái hợp thị hiếu; người được thiên hạ ưa chuộng một thời, thi hứng; cảm xúc mãnh liệt, nổi cơn thịnh nộ, nổi xung, giận điên lên, nổi cơn dữ dội (gió, sóng...); hoành hành (bệnh...); diễn ra ác liệt (cuộc chiến đấu...)

ふきすさむ
- {吹き荒む}
- {blow violently}

ふきそ
- {不起訴}
- {nonprosecution or indictment}

ふきそうじ
- {拭き掃除}
- {cleaning} , sự quét tước, sự dọn dẹp
- {scrubbing}

ふきそく
- {不規則}
- {irregularity} , tính không đều; cái không đều, tính không theo quy luật; tính không đúng quy cách (hàng...); tính không chính quy (quân đội...); tính không đúng lễ giáo (lễ nghi, phong tục...); điều trái quy luật, điều không chính quy, điều trái lễ giáo (lễ nghi, phong tục...), (ngôn ngữ học) tính không theo quy tắc
- {unsteadiness} , xem unsteady
- {disorderly} , bừa bãi, lộn xộn, hỗn loạn, rối loạn, náo loạn, làm mất trật tự xã hội, gây náo loạn; bừa bãi phóng đãng

ふきそくどうし
- {不規則動詞}
- {irregular verb}

ふきたおす
- {吹き倒す}
- {blow over}

ふきだす
- {吹き出す}
- {噴き出す}
- {spout} , vòi (ấm tích), ống máng, (từ lóng) hiệu cầm đồ, cây nước, cột nước, (như) spout,hole, làm phun ra, làm bắn ra, ngâm (thơ); đọc một cách hùng hồn khoa trương, (từ lóng) cầm (đồ), phun ra, bắn ra (nước...), phun nước (cá voi)
- {spurt} , sự cố gắng nước rút, gắng sức, gắng công, bắn ra, phọt ra, làm bắn ra, làm phọt ra
- {gush out}
- {burst inlaughter}

ふきだまり
- {吹き溜まり}
- {drift} , sự trôi giạt (tàu bè...); tình trạng bị lôi cuốn đi ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), vật trôi giạt, vật bị cuốn đi (đám bụi mù, củi rều...); vật bị thổi thành đông (tuyết, cát...), (địa lý,địa chất) đất bồi, vật tích tụ (do gió, nước để lắng lại); trầm tích băng hà, lưới trôi, lưới kéo (để đánh cá mòi...) ((cũng) drift net), dòng chảy chậm, sự lệch; độ lệch (của viên đạn bay), (ngành mỏ) đường hầm ngang (tiếp theo mạch mỏ), chỗ sông cạn lội qua được (Nam phi), cái đục; cái khoan; máy đột (đục lỗ ở kim loại), thái độ lững lờ chờ đợi, thái độ thụ động, thái độ nằm ì, thái độ nước chảy bèo trôi, chiều hướng, khuynh hướng; xu thế tự nhiên; sự tiến triển, mục đích, ý định; ý nghĩa, nội dung, (pháp lý) sự tập trung vật nuôi để kiểm lại, (vật lý) sự kéo theo, trôi giạt, bị (gió, dòng nước...) cuốn đi, chất đống lê (tuyết, cát... do gió thổi), buông trôi, để mặc cho trôi đi; có thái độ thụ động, phó mặc cho số phận; trôi đi, trôi qua, theo chiều hướng, hướng theo (đích nào, chiều hướng nào), làm trôi giạt, cuốn đi (dòng nước), thổi (tuyết, cát...) thành đông (gió), phủ đầy (cánh đồng, mặt đường...) những đống cát, phủ đầy những đống tuyết, đục lỗ, đột lỗ, khoan rộng lỗ (miếng kim loại)
- {吹き溜り}
- {drift of snow or leaves}
- {hangout for drifters}

ふきちらす
- {吹き散らす}
- {scatter} , sự tung rắc, sự rải ra, sự phân tán, tầm phân tán (đạn), những cái được tung rắc, những cái được rải ra, tung, rải, rắc, gieo, đuổi chạy tán loạn, làm tan (mây, hy vọng...), toả (ánh sang), lia, quét (súng)
- {blow about}

ふきつ
- {不吉}
- {ominous} , báo điềm (xấu, tốt), gở, báo điềm xấu; xấu, đáng ngại
- {sinister} , gở, mang điểm xấu, ác, độc ác, hung hãn, nham hiểm; đầy sát khí (vẻ mặt), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (+ to) tai hoạ cho, tai hại cho,(đùa cợt) trái, tả
- {bad luck}
- {ill omen}
- {inauspiciousness} , sự gở; sự bất hạnh, sự không may, sự rủi ro

ふきつけ
- {吹き付け}
- {spraying} , sụ phun

ふきつける
- {吹きつける}
- {吹き付ける}
- {blow against}
- {spray (paint etc)(onsurface)}

ふきつのちょうあり
- {不吉の兆有り}
- {have ill omen}

ふきつのる
- {吹き募る}
- {blow harder and harder}

ふきでもの
- {吹き出物}
- {吹出物}
- {pimple} , mụn nhọt
- {acne} , mụn trứng cá
- {boil} , (y học) nhọt, đinh, sự sôi; điểm sôi, sôi, đun sôi, nấu sôi; luộc, (nghĩa bóng) sục sôi, tiếp tục sôi, sôi cạn; nấu đặc lại, nấu đặc lại; cô đặc lại, tóm tắt lại, rút lại, sôi tràn ra, sơ mi là cứng ngực, (xem) pot

ふきでる
- {吹き出る}
- {噴き出る}
- {blow out}
- {spout out}

ふきとおす
- {吹き通す}
- {blow through}
- {blow ceaselessly}

ふきとばす
- {吹き飛ばす}
- {blow off}
- {brush away}
- {talk big}

ふきとぶ
- {吹き飛ぶ}
- {be blown off}
- {blow off}

ふきとる
- {拭き取る}
- {wipe off}
- {wipe up}

ふきながし
- {吹き流し}
- {吹流し}
- {streamer} , cờ đuôi nheo, cờ dải, biểu ngữ, cột sáng bình minh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đầu đề chạy suốt trang báo
- {pennant} , (hàng hải) dây móc thòng lọng (treo trên móc cột buồm) ((cũng) pendant), (như) pennon

ふきぬき
- {吹貫き}
- {吹貫}
- {吹き流し}
- {streamer} , cờ đuôi nheo, cờ dải, biểu ngữ, cột sáng bình minh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đầu đề chạy suốt trang báo
- {pennant} , (hàng hải) dây móc thòng lọng (treo trên móc cột buồm) ((cũng) pendant), (như) pennon
- {吹き抜き}
- {stairwell} , phần của ngôi nhà nơi xây cầu thang; chỗ dành cho cầu thang

ふきぬく
- {吹き抜く}
- {blow through}
- {blow over}
- {blow itself out}

ふきぬけ
- {吹き抜け}
- {draft} , cặn, nước vo gạo, nước rửa bát (để nấu cho lợn...), bã lúa mạch (sau khi ủ bia)[drɑ:ft], bản phác thảo, bản phác hoạ, đồ án, sơ đồ thiết kế; bản dự thảo một đạo luật...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) chế độ quân dịch, (thương nghiệp) sự lấy ra, sự rút (tiền...) ra (bằng ngân phiếu...), (thương nghiệp) hối phiếu, (quân sự) phân đội, biệt phái, phân đội tăng cường, (kỹ thuật) gió lò, sự kéo, (kiến trúc) sự vạch cỡ; cỡ vạch (dọc theo bờ đá để xây gờ...), phác thảo, phác hoạ; dự thảo (một đạo luật...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) bắt quân dịch, thực hiện chế độ quân dịch đối với, (quân sự) lấy ra, rút ra (một phân đội... để làm công tác biệt phái...), (kiến trúc) vạch cỡ (bờ đá, để xây gờ...)
- {stairwell} , phần của ngôi nhà nơi xây cầu thang; chỗ dành cho cầu thang

ふきぬける
- {吹き抜ける}
- {blow through}

ふきのきゃく
- {不帰の客}
- {deceased person}
- {traveler on one's last journey}

ふきのとう
- {蕗の薹}
- {edible flower bud of the fuki (Petasites japonicus) plant, early spring delicacy}

ふきはじめる
- {吹き始める}
- {begin blow}

ふきはつせい
- {不揮発性}
- {non-volatility}

ふきはらう
- {吹き払う}
- {blow off}

ふきぶり
- {吹き降り}
- {driving rain}

ふきほんぽう
- {不羈奔放}
- {free-spirited and uninhibited}

ふきまくる
- {吹き捲くる}
- {blow along}
- {blow about}
- {吹き捲る}
- {blow about}
- {brag} , sự khoe khoang khoác lác, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người khoe khoang khoác lác ((cũng) braggadocio), khoe khoang khoác lác

ふきまわし
- {吹き回し}
- {the direction of the wind}
- {circumstances}

ふきや
- {吹き矢}
- {blowgun} , ống xì đồng, cái sơn xì
- {blowpipe} , ống hàn, ống thổi thuỷ tinh, ống xì đồng, ống thổi lửa
- {dart} , mũi tên phóng, phi tiêu; cái lao, ngọn mác, (số nhiều) trò chơi ném phi tiêu (của trẻ con), (động vật học) ngòi nọc, sự lao tới, sự phóng tới, ném mạnh, bắn, phóng ra, lao, lao tới, lao xuống, đâm bổ xuống (máy bay...)

ふきゅう
- {腐朽}
- {deterioration} , sự làm hư hỏng, sự làm giảm giá trị, (nghĩa bóng) sự sa đoạ, sự trở nên xấu hơn
- {rot} , sự mục nát, sự thối rữa, (từ lóng) chuyện vớ vẩn, chuyện dại dột ((cũng) tommy rot), ((thường) the rot) bệnh sán lá gan (ở cừu), một loạt những thất bại (trong môn crickê, trong chiến tranh...), tình trạng phiền toái khó chịu, mục rữa, nói đùa, nói bỡn; chòng ghẹo, trêu tức; nói mỉa, chết mòn, kiệt quệ dần, làm cho mục nát, (từ lóng) làm hỏng, làm đảo lộn (kế hoạch...), nói dối, lừa phỉnh (ai), lơ vơ lẩn vẩn lãng phí thì giờ, chết dần chết mòn, tàn héo, tàn tạ
- {不朽}
- {everlasting} , vĩnh viễn, mãi mãi, đời đời, bất diệt, kéo dài mãi, láy đi láy lại mãi, không ngớt, không ngừng, không dứt, (thực vật học) giữ nguyên dạng và màu khi khô, Chúa, Thượng đế, thời gian vô tận, ngàn xưa, (thực vật học) cây cúc trường sinh, vải chéo len
- {immortal} , bất tử, bất diệt, bất hủ, sống mãi, người bất tử, nhà văn bất tử, nhà thơ bất tử, viện sĩ (viện hàn lâm khoa học Pháp), (số nhiều) những vị thần bất tử, (số nhiều) (sử học) đội cận vệ hoàng gia (Ba tư)
- {eternal} , tồn tại, đời đời, vĩnh viễn, bất diệt, (thông tục) không ngừng, thường xuyên, thượng đế, (xem) triangle
- {immortality} , tính bất tử, tính bất diệt, tính bất hủ, sự sống mãi, danh tiếng đời đời, danh tiếng muôn thuở
- {imperishable} , bất hủ, bất tử, bất diệt; không thể tiêu diệt được, tồn tại lâu dài
- {不急}
- {in no hurry}
- {nonessential (industry)}
- {普及}
- {diffusion} , sự truyền tin; sự truyền bá; sự phổ biến, sự khuếch tán (ánh sáng), sự rườm rà, sự dài dòng (văn)
- {spread} , sự trải ra, sự căng ra, sự giăng ra, sự truyền bá (giáo dục, tư tưởng...), sải cánh (của chim...), chiều rộng, khoảng rộng, sự sổ ra (của thân thể), khăn trải (giường, bàn...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hai trang báo liền mặt (in một bức ảnh, một bài quảng cáo...); ảnh in suốt trang báo, dòng chữ chạy dài suốt trang báo, (thông tục) bữa tiệc linh đình, bữa ăn thịnh soạn, (thương nghiệp) lãi sản xuất (mức chênh nhau giữa giá thành và giá bán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chất phết lên bánh (bơ, mứt...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự phô trương, sự huênh hoang, trải, căng, giăng ra, bày ra, rải, truyền bá, kéo dài thời gian (trả tiền...), bày (bàn ăn), bày (thức ăn) lên bàn, phết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đập bẹt (đầu đinh...), trải ra, căng ra, truyền đi, lan đi, bay đi, tản ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ôm đồm nhiều việc quá cùng một lúc

ふきゅうのめいさく
- {不朽の名作}
- {immortal work}

ふきゅうばん
- {普及版}
- {cheap popular edition}

ふきゅうりつ
- {普及率}
- {diffusion rate}
- {rate of spread}

ふきょう
- {富強}
- {wealth and power}
- {rich and powerful}
- {不興}
- {displeasure} , sự không hài lòng, sự không bằng lòng, sự tức giận, sự bất mãn, điều khó chịu, điều bực mình, làm khó chịu, làm phật lòng, làm trái ý, làm bực mình, làm tức giận, làm bất mãn
- {ill-humour}
- {不況}
- {recession} , sự lùi lại, sự thụt lại, sự lùi vào, sự thụt vào; chỗ thụt vào, chỗ lõm vào (ở tường), sự rút đi, (kinh tế) tình trạng buôn bán ế ẩm; tình trạng sản xuất giảm sút; cuộc khủng hoảng kinh tế ngắn kỳ
- {depression} , chỗ lõm, chỗ đất lún, chỗ sụt xuống, sự chán nản, sự ngã lòng; sự buồn rầu, sự phiền muộn, tình trạng đình đốn, tình trạng trì trệ, tình trạng đình trệ, sự suy yếu, sự suy nhược, sự sút kém (về thể lực), sự giảm giá, sự sụt giá, sự nén xuống, sự đẩy xuống, sự hạ xuống, sự hạ (giọng), (vật lý), (toán học) sự giảm, sự hạ thấp, (thiên văn học) góc nổi, phù giác
- {slump} , sự hạ giá nhanh, sự sụt giá bất thình lình, sự ế ẩm, sự đình trệ (trong buôn bán), sự khủng hoảng kinh tế, sự mất hứng thú, hạ nhanh, sụt thình lình (giá cả), ế ẩm, đình trệ (việc buôn bán), sụp xuống
- {布教}
- {propagation (e.g. religion)}

ふきょうかたとうさん
- {不況型倒産}
- {recession-induced bankruptcy}

ふきょうわおん
- {不協和音}
- {discord} , sự bất hoà; mối bất hoà, mối xích mích, tiếng chói tai, (âm nhạc) nốt nghịch tai, (+ with, from) bất hoà với, xích mích với, chói tai, nghịch tai; không hợp âm (tiếng, âm...)
- {dissonance} , (âm nhạc) sự nghịch tai; tính không hoà tan, sự không hoà hợp, sự bất hoà

ふきょく
- {負極}
- {negative pole}
- {cathode} , (vật lý) cực âm, catôt
- {south magnetic pole}

ふきょふくせい
- {不許複製}
- {All rights reserved}

ふきよせ
- {吹き寄せ}
- {medley (of food, songs etc.)}

ふきりつ
- {不規律}
- {irregular} , không đều, không theo quy luật; không đúng quy cách (hàng...); không chính quy (quân đội...); không đúng lễ giáo (lễ nghi, phong tục...), (ngôn ngữ học) không theo quy tắc, hàng không đúng quy cách, (quân sự) không chính quy
- {undisciplined} , không vào khuôn phép, vô kỷ luật
- {disorganized} , thiếu tổ chức
- {slipshod} , đi giày cũ; bệ rạc, cẩu thả, không cẩn thận, tuỳ tiện

ふきりょう
- {不縹緻}
- {homeliness} , tính chất giản dị, tính chất phác; tính chất không màu mè, tính chất không khách sáo, tính chất không kiểu cách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vẻ xấu, vẻ vô duyên, vẻ thô kệch (người, nét mặt...)
- {plainness} , sự rõ ràng, sự giản dị, sự mộc mạc, sự chất phác, sự thẳng thắn; tính không quanh co, tính không úp mở, vẻ xấu xí
- {不器量}
- {ugliness} , tính chất xấu, tính xấu xí, tính xấu xa
- {homeliness} , tính chất giản dị, tính chất phác; tính chất không màu mè, tính chất không khách sáo, tính chất không kiểu cách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vẻ xấu, vẻ vô duyên, vẻ thô kệch (người, nét mặt...)
- {lack of ability}
- {incompetence} , sự thiếu khả năng, sự thiếu trình độ, sự kém cỏi, sự bất tài, (pháp lý) sự không đủ thẩm quyền; sự không có thẩm quyền

ふきわける
- {吹き分ける}
- {blow apart}
- {winnow} , quạt, sy (thóc), sàng lọc, chọn lựa; phân biệt, (th ca) đập, vỗ
- {smelt} , luyện nấu chảy (lấy kim loại từ quặng bằng cách nấu chảy), (động vật học) cá ôtme

ふきん
@布巾
- khăn lau chén, khăn ăn.
@附近
- {neighborhood} , (Mỹ)(dân) hàng xóm, vùng, vùng lân cận
@付近
- {neighbourhood} , hàng xóm, láng giềng; tình hàng xóm, tình trạng ở gần, vùng lân cận, gần, chừng khoảng
- {vicinity} , sự lân cận, sự tiếp cận, vùng lân cận, quan hệ gần gũi
- {environs} , vùng xung quanh, vùng ven (thành phố)
@斧斤
- {axe} , cái rìu, giải quyết được một vấn đề khó khăn, (thông tục) bị thải hồi, bị đuổi học (học sinh...), bị (bạn...) bỏ rơi, rút lui khỏi công việc; từ bỏ những việc làm không mang lại kết quả gì, (xem) grind, (xem) root, liều cho đến cùng; đâm lao theo lao, chặt bằng rìu, đẽo bằng rìu, (nghĩa bóng) cắt bớt (khoản chi...)

ふきんこう
- {不均衡}
- {imbalance} , sự không cân bằng; sự thiếu cân bằng, (sinh vật học) sự thiếu phối hợp (giữa các cơ hoặc các tuyến)
- {disparity} , sự chênh lệch, sự không bằng nhau, sự không bình đẳng; sự khác biệt, sự cách biệt, sự không tương ứng
- {out of balance}
- {inequality} , sự không bằng nhau; sự không bình đẳng, tính không đều, sự khác nhau, tính hay thay đổi, sự không công minh, (toán học) bất đẳng thức

ふきんしつ
- {不均質}
- {of uneven quality}
- {heterogenous}

ふきんしん
- {不謹慎}
- {indiscretion} , hành động vô ý, hành động hớ hênh; lời nói vô ý, lời nói hớ hênh, (như) indiscreetness
- {imprudence} , sự không thận trọng, sự khinh suất ((cũng) imprudentness), việc làm thiếu thận trọng; hành động khinh suất

ふきんせい
- {不均斉}
- {asymmetry} , tính không đối xứng

ふきんとう
- {不均等}
- {out of balance}
- {imbalance} , sự không cân bằng; sự thiếu cân bằng, (sinh vật học) sự thiếu phối hợp (giữa các cơ hoặc các tuyến)
- {disparity} , sự chênh lệch, sự không bằng nhau, sự không bình đẳng; sự khác biệt, sự cách biệt, sự không tương ứng
- {inequality} , sự không bằng nhau; sự không bình đẳng, tính không đều, sự khác nhau, tính hay thay đổi, sự không công minh, (toán học) bất đẳng thức

ふぎ
- {不義}
- {immorality} , sự trái đạo đức, sự trái luân lý; sự đồi bại, sự phóng đâng; hành vi đồi bại xấu xa, hành vi phóng đãng
- {injustice} , sự bất công, việc bất công
- {misconduct} , đạo đức xấu, hạnh kiểm xấu, tội ngoại tình, tội thông gian, sự quản lý kém, phó từ cư xử xấu, ăn ở bậy bạ, phạm tội ngoại tình với, thông gian với, quản lý kém
- {adultery} , tội ngoại tình, tội thông dâm
- {impropriety} , sự không thích hợp, sự không đúng lúc, sự không đúng chỗ, sự không phải lối, sự không phải phép, sự sai lầm, sự không đúng, sự không lịch sự, sự không đứng đắn, sự không chỉnh, thái độ không đứng đắn, thái độ không lịch sự, thái độ không chỉnh; hành động không đứng đắn, hành động không lịch sự, hành động không chỉnh, (ngôn ngữ học) sự dùng sai từ
- {perfidy} , sự phản bội, sự bội bạc; sự xảo trá, tính phản bội, tính bội bạc; tính xảo trá
- {附議}
- {bringing up or submitting for discussion}
- {付議}
- {bring up matter}
- {discussion} , sự thảo luận, sự bàn cãi, sự tranh luận; cuộc thảo luận, cuộc bàn cãi, cuộc tranh luận, sự ăn uống ngon lành thích thú (món ăn, rượu)
- {debate} , cuộc tranh luận, cuộc thảo luận, cuộc tranh cãi, (the debates) biên bản chính thức của những phiên họp nghị viện, tranh luận, tranh cãi, bàn cãi (một vấn đề...), suy nghĩ, cân nhắc

ふぎかい
- {府議会}
- {urban-prefectural assembly}

ふぎょう
- {俯仰}
- {looking up and down}
- {actions}
- {being obliging}

ふぎょうかく
- {俯仰角}
- {angle of elevation} , (Tech) góc ngẩng/ngưỡng; góc cao, góc chính diện

ふぎょうぎ
- {不行儀}
- {bad manners}
- {rudeness} , sự khiếm nhã, sự bất lịch sự, sự vô lễ, sự láo xược; sự thô lỗ, trạng thái man rợ, trạng thái dã man, sự mạnh mẽ, sự dữ dội, sự đột ngột

ふぎょうじょう
- {不行状}
- {misconduct} , đạo đức xấu, hạnh kiểm xấu, tội ngoại tình, tội thông gian, sự quản lý kém, phó từ cư xử xấu, ăn ở bậy bạ, phạm tội ngoại tình với, thông gian với, quản lý kém
- {profligacy} , sự phóng đãng, sự trác táng, sự hoang toàng, sự phá của
- {immorality} , sự trái đạo đức, sự trái luân lý; sự đồi bại, sự phóng đâng; hành vi đồi bại xấu xa, hành vi phóng đãng

ふぎょうせき
- {不行跡}
- {misconduct} , đạo đức xấu, hạnh kiểm xấu, tội ngoại tình, tội thông gian, sự quản lý kém, phó từ cư xử xấu, ăn ở bậy bạ, phạm tội ngoại tình với, thông gian với, quản lý kém
- {profligacy} , sự phóng đãng, sự trác táng, sự hoang toàng, sự phá của
- {immorality} , sự trái đạo đức, sự trái luân lý; sự đồi bại, sự phóng đâng; hành vi đồi bại xấu xa, hành vi phóng đãng

ふぎり
- {不義理}
- {dishonesty} , tính không lương thiện, tính bất lương, tính không thành thật, tính không trung thực
- {injustice} , sự bất công, việc bất công
- {dishonor} , sự danh ô
- {ingratitude} , sự vô ơn bạc nghĩa, sự bội ơn

ふく
- {拭く}
- {wipe} , sự lau, sự chùi, (từ lóng) cái tát, cái quật, (từ lóng) khăn tay, lau, chùi, (từ lóng) quật, tống cho một qu; giáng cho một đòn, tẩy (vết bẩn); lau sạch (nước mắt), lau đi, lau sạch, tẩy đi, làm tắt (một nụ cười), thanh toán, tr hết, giũ sạch (nợ cũ), quên đi, xoá sạch (mối bất hoà cũ...), lau chùi, lau sạch, chùi, tẩy (vết bẩn), tiêu diệt (quân đội); triệt hạ (thành phố), thanh toán, tr hết (nợ); rửa (nhục), lau sạch, chùi sạch, (từ lóng) phỗng tay trên ai, đi nước trước ai, (từ lóng) đánh bại ai hoàn toàn (trong cuộc tranh luận), (từ lóng) hạ ai đo ván (trong cuộc đấu võ); đánh bại nhục nh
- {dry} , khô, cạn, ráo, khô nứt; (thông tục) khô cổ, khát khô cả cổ, cạn sữa, hết sữa (bò cái...), khan (ho), nhạt, không bơ, nguyên chất, không pha, không thêm nước ngọt (rượu), khô khan, vô vị, không thú vị, vô tình, lãnh đạm, lạnh nhạt, lạnh lùng; cứng nhắc, cụt lủn, cộc lốc; tỉnh khô, phớt lạnh, không thêm bớt; rành rành, khô cứng, sắc cạnh, sắc nét (nét vẽ...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cấm rượu, khách quan, không thành kiến, vô tư, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) non nớt, chưa ráo máu đầu, vật khô; nơi khô, người tán thành cấm rượu, làm khô, phơi khô, sấy khô, lau khô; làm cạn, làm khô cạn, làm cho (bò cái...) hết sữa, khô đi, khô cạn đi, làm cạn ráo, làm khô cạn; khô cạn đi, cạn ráo (giếng nước...), (thông tục), (thường), lời mệnh lệnh không nói nữa, im miệng, thôi không làm nữa, (sân khấu) quên vở (diễn viên)
- {伏}
- {stoop} , (như) stoup, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (Ca,na,đa) hiên trần (hiên không có mái che ở trước nhà), cổng, sự cúi, dáng gù lưng tôm, (nghĩa bóng) sự cúi mình, sự hạ mình, (từ cổ,nghĩa cổ) sự bay sà xuống (diều hâu), cúi rạp xuống, (nghĩa bóng) hạ mình, sà xuống (diều hâu), cúi (đầu), khom (người), nghiêng (thùng rượu)
- {bend down}
- {crouch} , sự né, sự núp, sự cúi mình (để tránh đòn), sự luồn cúi, thu mình lấy đà (để nhảy), né, núp, cúi mình (để tránh đòn), luồn cúi
- {lie down}
- {prostrate oneself}
- {fall prostrate}
- {hide} , da sống (chưa thuộc, mới chỉ cạo và rửa),(đùa cợt) da người, không có bất cứ một dấu vết gì, để cứu lấy tính mạng mình; cầu an bảo mạng, lột da, (thông tục) đánh đòn, (sử học) Haiddơ (đơn vị đo ruộng đất từ 60 đến 120 mẫu Anh tuỳ theo từng địa phương ở Anh), nơi nấp để rình thú rừng, trốn, ẩn nấp, náu, che giấu, che đậy, giấu giếm; giữ kín (một điều gì), che khuất, giấu mặt đi vì xấu hổ, xấu hổ vì không dám ló mặt ra, (xem) bushel
- {yield to}
- {submit to}
- {副}
- {duplicate} , bản sao, vật giống hệt, vật làm giống hệt (một vật khác), từ đồng nghĩa, biên lai cầm đồ, gồm hai bộ phận đúng nhau; thành hai bản, giống hệt (một vật khác), gấp hai, gấp đôi, to gấp đôi, nhiều gấp đôi, sao lại, sao lục, làm thành hai bản, gấp đôi, nhân đôi
- {copy} , bản sao, bản chép lại, sự sao lại, sự chép lại, sự bắt chước, sự phỏng theo, sự mô phỏng, bản, cuộn (sách); số (báo), (ngành in) bản thảo, bản in, đề tài để viết (báo), kiểu, mẫu (một bức hoạ); kiểu (chữ), bản thảo đã sửa và chép lại rõ ràng trước khi đưa in, bản nháp, sao lại, chép lại; bắt chước, phỏng theo, mô phỏng, quay cóp
- {assistant} , người giúp đỡ, người phụ tá, trợ giáo; (pháp lý) viên phụ thẩm, người bán hàng ((cũng) shop assistant), giúp đỡ, phụ, phó
- {associate} , kết giao, kết hợp liên hợp; liên đới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cùng cộng tác, phụ, phó, trợ, bạn, bạn đồng liêu, người cùng cộng tác; đồng minh, hội viên thông tin, viện sĩ thông tấn (viện hàn lâm khoa học...), vật phụ thuộc (vào vật khác); vật liên kết với vật khác, kết giao, kết hợp, liên hợp, liên kết; cho gia nhập, cho cộng tác, liên tưởng (những ý nghĩ), kết giao, kết bạn với, giao thiệp với, hợp sức; liên hợp lại (vì mục đích chung), liên kết lại
- {vice-}
- {sub-}
- {deputy} , người được uỷ quyền, người thay quyền; người thay mặt, đại biểu, đại diện, (trong danh từ ghép) phó, nghị sĩ, người quản lý nhà trọ (cho người nghèo ở các nước tư bản)
- {substitute} , người thay thế, vật thay thế, thế, thay thế, đổi
- {auxiliary} , phụ, bổ trợ, người giúp đỡ, người phụ tá, (ngôn ngữ học) trợ động từ, (số nhiều) quân đội nước ngoài sang giúp đỡ; quân đội đồng minh sang giúp đỡ (ở một nước nào), (kỹ thuật) thiết bị phụ, máy phụ
- {supplementary} , bổ sung, phụ thêm vào, (toán học) phụ
- {additional} , thêm vào, phụ vào, tăng thêm
- {collateral} , ở bên, phụ thêm, có thân thuộc ngành bên, có họ nhưng khác chi, đồ ký quỹ ((cũng) collateral security)
- {吹く}
- {噴く}
- {blow (wind, etc)}
- {emit} , phát ra (ánh sáng, nhiệt...), bốc ra, sự toả ra (mùi vị, hơi...), phát hành (giấy bạc...)
- {spout} , vòi (ấm tích), ống máng, (từ lóng) hiệu cầm đồ, cây nước, cột nước, (như) spout,hole, làm phun ra, làm bắn ra, ngâm (thơ); đọc một cách hùng hồn khoa trương, (từ lóng) cầm (đồ), phun ra, bắn ra (nước...), phun nước (cá voi)
- {匐}
- {crawl} , ao nuôi cá, chỗ nuôi rùa; chỗ nuôi tôm, sự bò, sự trường, (thể dục,thể thao) lối bơi crôn, lối bơi trường ((cũng) crawl stroke), sự kéo lê đi, bò, trườn, lê bước, lê chân, bò lê, bò nhung nhúc, bò lúc nhúc, luồn cúi, quỵ luỵ, sởn gai ốc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) không giữ lời, nuốt lời, tháo lui
- {福}
- {good fortune}
- {複}
- {double} , đôi, hai, kép, gập đôi, nước đôi, hai mặt, hai nghĩa; giả dối, không thành thật, lá mặt, lá trái, gấp đôi, to gấp đôi, mạnh gấp đôi, có giá trị gấp đôi, (thực vật học) kép (hoa), cái gấp đôi, lượng gấp đôi, bản giống hệt, bản sao lục, cái giống hệt (cái khác); người giống hệt (người khác), (thể dục,thể thao) trận đánh đôi (bóng bàn, quần vợt), (sân khấu) người đóng thay thế (một vai), bóng ma, hồn (người chết hiện hình), sự chạy ngoặt thình lình (thú bị săn đuổi); khúc ngoặt đột ngột (của dòng sông), (quân sự), (thể dục,thể thao) bước chạy đều, đôi, gấp đôi, gấp hai, gập đôi, còng gập lại, làm gấp đôi, tăng gấp đôi, nhân gấp đôi, ((thường) + up) gập đôi, xếp (một hành khách...) vào cùng phòng với một người khác, (âm nhạc) tăng đôi, (sân khấu); (điện ảnh) đóng thay thế, nắm chặt (nắm tay), (hàng hải) đi quanh (mũi biển), gấp đôi, tăng gấp đôi, ((thường) + up) bị gập đôi (tờ giấy...); gập người làm đôi, rẽ ngoặt thình lình, chạy ngoằn ngoèo (trong khi chạy trốn...), (quân sự); (thể dục,thể thao) đi bước rào, chạy bước chạy đều
- {compound} , (hoá học) hợp chất, (ngôn ngữ học) từ ghép, khoảng đất rào kín (của khu nhà máy, dinh thự...), kép, ghép, phức, phức hợp, đa hợp, gãy xương hở, người ở thuê trả cả tiền thuê nhà lẫn tiền thuế, pha, trộn, hoà lẫn, ghép thành từ ghép, dàn xếp (cuộc cãi lộn...), điều đình, dàn xếp
- {服}
- {clothes} , quần áo, quần áo bẩn (để đem giặt)

ふくあん
- {腹案}
- {one's plan}

ふくい
- {複衣}
- {lined garment}
- {腹囲}
- {girth of the abdomen}
- {復位}
- {restoration} , sự hoàn lại, sự trả lại (vật gì mất), sự sửa chữa, sự tu bổ lại; sự xây dựng lại như cũ, sự phục hồi (chức vị...), sự khôi phục, sự hồi phục; sự lập lại, (the restoration) thời kỳ khôi phục chế độ quân chủ (ở Anh, 1660), hình tạo lại (của một con vật đã tuyệt giống, của một công trình xây dựng đã đổ nát)
- {reinstatement} , sự phục hồi (chức vụ, quyền lợi); sự lấy lại (sức khoẻ), sự sắp đặt lại (cho có thứ tự, quy củ)

ふくいくたる
- {馥郁たる}
- {fragrant} , thơm phưng phức, thơm ngát
- {sweet-smelling} , thơm

ふくいけん
- {福井県}
- {prefecture in the Hokuriku area}

ふくいん
- {副因}
- {secondary cause}
- {福音}
- {Gospel} , (tôn giáo) sách phúc âm, cẩm nang, nguyên tắc chỉ đạo, điều tin tưởng, điều có thể tin là thật, chân lý dạy trong sách Phúc âm, chân lý, sự thật đáng tin tưởng
- {Word of God}
- {幅員}
- {breadth, extent}
- {復員}
- {demobilization} , sự giải ngũ; sự phục viên
- {repatriation} , sự hồi hương, sự trở về nước

ふくいんきょうかい
- {福音教会}
- {Evangelical Church}

ふくいんしょ
- {福音書}
- {the Gospels}

ふくうじょうじゅ
- {不空成就}
- {Amoghasiddhi}
- {Infallible Magic (dhyani-Buddha)}

ふくうん
- {福運}
- {happiness and good fortune}

ふくえき
- {服役}
- {penal servitude} , tội khổ sai
- {military service}

ふくえん
- {復縁}
- {reconciliation with one's spouse}

ふくおかけん
- {福岡県}
- {prefecture on the island of Kyuushuu}

ふくおん
- {複音}
- {compound note (on harmonica)}

ふくおんせい
- {副音声}
- {second (supplementary) sound channel}

ふくかいちょう
- {副会長}
- {vice president (of club or organization)}

ふくかん
- {副官}
- {adjutant} , người phụ tá, (quân sự) sĩ quan phụ tá, (động vật học) cò già (Ân độ) ((cũng) adjutant bird, adjutant crane, adjutant stork)
- {aide} , (quân sự) sĩ quan phụ tá, sĩ quan hầu cận
- {aide-de-camp} , (quân sự) sĩ quan phụ tá, sĩ quan hầu cận

ふくがく
- {復学}
- {return school}

ふくがん
- {複眼}
- {compound eyes}

ふくきゅう
- {復旧}
- {restoration} , sự hoàn lại, sự trả lại (vật gì mất), sự sửa chữa, sự tu bổ lại; sự xây dựng lại như cũ, sự phục hồi (chức vị...), sự khôi phục, sự hồi phục; sự lập lại, (the restoration) thời kỳ khôi phục chế độ quân chủ (ở Anh, 1660), hình tạo lại (của một con vật đã tuyệt giống, của một công trình xây dựng đã đổ nát)
- {restitution} , sự hoàn lại, sự trả lại (vật bí mật); sự bồi thường, (vật lý) sự hồi phục (trạng thái cũ)
- {rehabilitation} , sự phục hồi (chức vị, danh dự, sức khoẻ...), sự cải tạo giáo dục lại (những người có tội), sự xây dựng lại, sự khôi phục lại (đất nước...), (y học) sự tập luyện lại (những người bị tê bại), sự sắp xếp lại bậc (cho công nhân...)
- {復仇}
- {reprisal} , sự trả thù, sự trả đũa
- {revenge} , sự trả thù; hành động trả thù; ý muốn trả thù; mối thù hằn, (thể dục,thể thao) trận đấu gỡ, trả thù, báo thù, rửa hận

ふくきん
- {腹筋}
- {sit-up} , (thể dục thể thao) cách nằm xuống rồi ngồi dậy lưng thẳng, chân duỗi thẳng (để tập thể dục)
- {abdominal muscles}

ふくぎ
- {副木}
- {secondary} , thứ hai, thứ nhì, thứ, phụ, không quan trọng, chuyển hoá, trung học, (địa lý,địa chất) đại trung sinh, người giữ chức phó, thầy dòng, vệ tinh, (động vật học) cánh sau (của sâu bọ), (địa lý,địa chất) lớp địa táng thuộc đại trung sinh

ふくぎちょう
- {副議長}
- {vice-chairman} , phó chủ tịch

ふくぎょう
- {副業}
- {side job}
- {sideline} , cho ra ngoài, cho ra ngoài lề (không được tham gia vào cuộc đấu...)
- {subsidiary business}
- {復業}
- {returning work}

ふくくう
- {腹腔}
- {abdominal cavity}

ふくけん
- {復権}
- {rehabilitation} , sự phục hồi (chức vị, danh dự, sức khoẻ...), sự cải tạo giáo dục lại (những người có tội), sự xây dựng lại, sự khôi phục lại (đất nước...), (y học) sự tập luyện lại (những người bị tê bại), sự sắp xếp lại bậc (cho công nhân...)
- {reinstatement} , sự phục hồi (chức vụ, quyền lợi); sự lấy lại (sức khoẻ), sự sắp đặt lại (cho có thứ tự, quy củ)
- {restoration of rights}

ふくげん
- {復元}
- {復原}
- {restoration (original state)}
- {reconstruction} , sự xây dựng lại, sự kiến thiết lại; sự đóng lại (tàu...), sự dựng lại (một vở kịch...), (pháp lý) sự diễn lại

ふくげんさぎょう
- {復元作業}
- {restoration} , sự hoàn lại, sự trả lại (vật gì mất), sự sửa chữa, sự tu bổ lại; sự xây dựng lại như cũ, sự phục hồi (chức vị...), sự khôi phục, sự hồi phục; sự lập lại, (the restoration) thời kỳ khôi phục chế độ quân chủ (ở Anh, 1660), hình tạo lại (của một con vật đã tuyệt giống, của một công trình xây dựng đã đổ nát)
- {restoration (restorative) work}

ふくげんりょく
- {復元力}
- {righting moment}
- {復原力}
- {stability} , sự vững vàng, sự vững chắc; sự ổn định (giá cả...), sự kiên định, sự kiên quyết, (vật lý) tính ổn định, tính bền; độ ổn định, độ bền

ふくこ
- {腹腔}
- {abdominal cavity}

ふくこう
- {復校}
- {return school}

ふくごう
- {複合}
- {composite} , hợp lại; ghép, ghép lại, (thực vật học) (thuộc) kiểu hoa cúc, (kiến trúc) theo kiểu hỗn hợp, (hàng hải) làm bằng gỗ và sắt (tàu), (ngành đường sắt) đủ các hạng, (toán học) đa hợp, (hoá học) hợp chất, (thực vật học) cây (thuộc) họ cúc, (kiến trúc) kiến trúc hỗn hợp, (toán học) hợp tử
- {complex} , phức tạp, rắc rối, mớ phức tạp, phức hệ, nhà máy liên hợp; khu công nghiệp liên hợp, (tâm lý học) phức cảm tự ti, (tâm lý học) phức cảm tự tôn

ふくごうおせん
- {複合汚染}
- {multiple contamination}

ふくごうか
- {複号化}
- {decoding}

ふくごうきぎょう
- {複合企業}
- {(a) conglomerate}

ふくごうこうせいぶっしつせいざい
- {複合抗生物質製剤}
- {mixed antibiotic preparations}

ふくごうご
- {複合語}
- {compound word}

ふくごうばいたい
- {複合媒体}
- {multimedia} , đa phương tiện, đa môi trường, đa truyền thông

ふくさ
- {small silk wrapper}
- {small cloth for wiping teutensils}
- {袱紗}
- {(small) crepe wrapper}

ふくさよう
- {副作用}
- {reaction} , sự phản tác dụng, sự phản ứng lại, (vật lý); (hoá học) phản ứng, (chính trị) sự phản động, (quân sự) sự phản công, sự đánh trả lại
- {secondary effect}

ふくさんぶつ
- {副産物}
- {byproduct}
- {side line}

ふくざ
- {複座}
- {two-seater} , ô tô hai chỗ ngồi; máy bay hai chỗ ngồi

ふくざい
- {服罪}
- {penal servitude} , tội khổ sai
- {submitting sentence}
- {伏罪}
- {pleading guilty}
- {伏在}
- {lying concealed}
- {being hidden}

ふくざき
- {複座機}
- {two-seater airplane}

ふくざつ
- {複雑}
- {complexity} , sự phức tạp, sự rắc rối, điều phức tạp
- {complication} , sự phức tạp, sự rắc rối, (y học) biến chứng

ふくざつか
- {複雑化}
- {complication} , sự phức tạp, sự rắc rối, (y học) biến chứng

ふくざつかいき
- {複雑怪奇}
- {complicated and mysterious}

ふくざつこっせつ
- {複雑骨折}
- {compound fracture}

ふくざつさ
- {複雑さ}
- {complexity} , sự phức tạp, sự rắc rối, điều phức tạp

ふくし
- {複視}
- {double vision}
- {polyopia} , (y học) chứng thấy nhiều hình
- {副使}
- {vice-envoy}
- {deputy delegate}
- {福祉}
- {welfare} , hạnh phúc; phúc lợi, (y học) sự bo vệ, sự chăm sóc
- {social security} , phúc lợi xã hội (tiền của nhà nước trả cho người thất nghiệp, người đau ốm )
- {well-being} , hạnh phúc; phúc lợi
- {副詞}
- {adverb} , (ngôn ngữ học) phó từ

ふくしき
- {複式}
- {double-entry (bookkeeping)}

ふくしきかざん
- {複式火山}
- {composite volcano}

ふくしきがっきゅう
- {複式学級}
- {combined class}

ふくしきき
- {福祉機器}
- {assistive products, e.g. wheel chairs, hearing aids, etc.}

ふくしきこきゅう
- {腹式呼吸}
- {abdominal breathing}

ふくしきぼき
- {複式簿記}
- {double-entry bookkeeping}

ふくしく
- {副詞句}
- {adverbial (adverb) phrase}

ふくしこっか
- {福祉国家}
- {welfare state} , (Econ) Nhà nước phúc lợi.+ Thường được hiểu là một quốc gia có chính phủ đóng một vai trò tích cực trong việc chú trọng phát triển phúc lợi xã hội.

ふくししゃりょう
- {福祉車両}
- {vehicle for disabled persons}
- {assistive vehicle}

ふくしじぎょう
- {福祉事業}
- {welfare work} , công cuộc phúc lợi (các nỗ lực có tổ chức để đảm bảo phúc lợi của một nhóm người; người làm công trong một nhà máy, người nghèo, tàn tật ), công tác xã hội

ふくしじむしょ
- {福祉事務所}
- {welfare office}
- {social security office}

ふくしまけん
- {福島県}
- {prefecture in the Touhoku area}

ふくしゃ
- {複写}
- {copy} , bản sao, bản chép lại, sự sao lại, sự chép lại, sự bắt chước, sự phỏng theo, sự mô phỏng, bản, cuộn (sách); số (báo), (ngành in) bản thảo, bản in, đề tài để viết (báo), kiểu, mẫu (một bức hoạ); kiểu (chữ), bản thảo đã sửa và chép lại rõ ràng trước khi đưa in, bản nháp, sao lại, chép lại; bắt chước, phỏng theo, mô phỏng, quay cóp
- {duplicate} , bản sao, vật giống hệt, vật làm giống hệt (một vật khác), từ đồng nghĩa, biên lai cầm đồ, gồm hai bộ phận đúng nhau; thành hai bản, giống hệt (một vật khác), gấp hai, gấp đôi, to gấp đôi, nhiều gấp đôi, sao lại, sao lục, làm thành hai bản, gấp đôi, nhân đôi
- {伏射}
- {shooting lying prone}
- {輻射}
- {radiation} , sự bức xạ, sự phát xạ, sự toả ra, bức xạ

ふくしゃき
- {複写機}
- {photocopying machine}

ふくしゃく
- {副尺}
- {vernier scale}

ふくしゃごう
- {伏射濠}
- {sheltered trench}

ふくしゃし
- {複写紙}
- {copying paper}

ふくしゃせん
- {輻射線}
- {radiant rays}

ふくしゃちょう
- {副社長}
- {vice-president} , phó chủ tịch, phó tổng thống

ふくしゃてん
- {輻射点}
- {radiant point}

ふくしゃねつ
- {輻射熱}
- {radiant heat}

ふくしゅ
- {副手}
- {assistant} , người giúp đỡ, người phụ tá, trợ giáo; (pháp lý) viên phụ thẩm, người bán hàng ((cũng) shop assistant), giúp đỡ, phụ, phó
- {associate} , kết giao, kết hợp liên hợp; liên đới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cùng cộng tác, phụ, phó, trợ, bạn, bạn đồng liêu, người cùng cộng tác; đồng minh, hội viên thông tin, viện sĩ thông tấn (viện hàn lâm khoa học...), vật phụ thuộc (vào vật khác); vật liên kết với vật khác, kết giao, kết hợp, liên hợp, liên kết; cho gia nhập, cho cộng tác, liên tưởng (những ý nghĩ), kết giao, kết bạn với, giao thiệp với, hợp sức; liên hợp lại (vì mục đích chung), liên kết lại

ふくしゅう
- {復習}
- {review} , (pháp lý) sự xem lại, sự xét lại (một bản án), (quân sự) cuộc duyệt binh, cuộc thao diễn, sự xem xét lại, sự duyệt binh lại; sự hồi tưởng (những việc đã qua), sự phê bình, bài phê bình (một cuốn sách...), tạp chí, (pháp lý) xem lại, xét lại (một bản án), (quân sự) duyệt (binh), xem xét lại, duyệt binh lại; hồi tưởng (những việc đã qua), phê bình (một cuốn sách...), viết bài phê bình (văn học)
- {revision} , sự xem lại, sự xét lại, sự duyệt lại, sự sửa lại
- {復讐}
- {復しゅう}
- {revenge} , sự trả thù; hành động trả thù; ý muốn trả thù; mối thù hằn, (thể dục,thể thao) trận đấu gỡ, trả thù, báo thù, rửa hận
- {復讎}
- {revenge} , sự trả thù; hành động trả thù; ý muốn trả thù; mối thù hằn, (thể dục,thể thao) trận đấu gỡ, trả thù, báo thù, rửa hận

ふくしゅうげき
- {復讐劇}
- {revenge tragedy}

ふくしゅうしん
- {復讐心}
- {復しゅう心}
- {desire for revenge}
- {vengeful thought}

ふくしゅうせん
- {復讐戦}
- {return match} , trận lượt về

ふくしゅうにゅう
- {副収入}
- {additional income}

ふくしゅうのねん
- {復讐の念}
- {desire for vengeance}

ふくしゅうぶん
- {復習文}
- {review sentences}

ふくしゅしょう
- {副首相}
- {deputy prime minister}
- {vice prime minister}

ふくしょ
- {副書}
- {copy} , bản sao, bản chép lại, sự sao lại, sự chép lại, sự bắt chước, sự phỏng theo, sự mô phỏng, bản, cuộn (sách); số (báo), (ngành in) bản thảo, bản in, đề tài để viết (báo), kiểu, mẫu (một bức hoạ); kiểu (chữ), bản thảo đã sửa và chép lại rõ ràng trước khi đưa in, bản nháp, sao lại, chép lại; bắt chước, phỏng theo, mô phỏng, quay cóp
- {duplicate} , bản sao, vật giống hệt, vật làm giống hệt (một vật khác), từ đồng nghĩa, biên lai cầm đồ, gồm hai bộ phận đúng nhau; thành hai bản, giống hệt (một vật khác), gấp hai, gấp đôi, to gấp đôi, nhiều gấp đôi, sao lại, sao lục, làm thành hai bản, gấp đôi, nhân đôi
- {副署}
- {countersignature} , tín hiệu đáp lại

ふくしょう
- {複勝}
- {placing bets}
- {復誦}
- {復唱}
- {recital} , sự kể lại, sự thuật lại, sự kể lể; chuyện kể lại, chuyện thuật lại, sự ngâm, sự bình (thơ), (âm nhạc) cuộc biểu diễn độc tấu, (pháp lý) đoạn văn kiện kể lại sự kiện
- {repetition} , sự nhắc lại, sự lặp lại; điều nhắc lại, điều lặp lại, sự bắt chước, bài học thuộc lòng, (từ hiếm,nghĩa hiếm) bản sao chép, (âm nhạc) sự tập duyệt, (âm nhạc) ngón mổ liên tục
- {rehearsal} , sự kể lại, sự nhắc lại, sự diễn tập (vở kịch, bài múa...)
- {副賞}
- {extrprize}
- {副将}
- {second in command} , người phó (dưới cấp chỉ huy cao nhất )

ふくしょく
- {復職}
- {reinstatement} , sự phục hồi (chức vụ, quyền lợi); sự lấy lại (sức khoẻ), sự sắp đặt lại (cho có thứ tự, quy củ)
- {reappointment} , sự phục hồi chức vị
- {服飾}
- {clothing and accessories}
- {attire} , quần áo; đồ trang điểm, sừng hươu, sừng nai, mặc quần áo cho; trang điểm cho
- {副食}
- {side dish}
- {supplementary food}

ふくしょくひん
- {服飾品}
- {accessories} , (Tech) phụ tùng, bộ phụ, phụ kiện [TQ]

ふくしょくぶつ
- {副食物}
- {side dish}
- {supplementary food}

ふくしれい
- {副司令}
- {deputy commander}

ふくしん
- {覆審}
- {judicial review}
- {腹心}
- {one's confidant}
- {trusted friend}
- {trusted retainer}
- {副審}
- {sub-umpire}
- {sub-referee}

ふくしんけい
- {副神経}
- {accessory nerves}

ふくじ
- {服地}
- {cloth} , vải, khăn; khăn lau; khăn trải (bàn), áo thầy tu, (the cloth) giới thầy tu, (tục ngữ) liệu vải mà cắt áo; liệu cơm gắp mắm, cùng một giuộc với nhau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không một lời nào là đúng sự thật; hoàn toàn bịa từ đầu đến cuối
- {dress material}
- {clothing fabric}

ふくじてき
- {副次的}
- {secondary} , thứ hai, thứ nhì, thứ, phụ, không quan trọng, chuyển hoá, trung học, (địa lý,địa chất) đại trung sinh, người giữ chức phó, thầy dòng, vệ tinh, (động vật học) cánh sau (của sâu bọ), (địa lý,địa chất) lớp địa táng thuộc đại trung sinh

ふくじゅ
- {福寿}
- {long life and happiness}

ふくじゅう
- {服従}
- {obedience} , sự nghe lời, sự vâng lời; sự tuân lệnh, sự tuân theo, sự phục tùng, (tôn giáo) khu vực quản lý, khu vực quyền hành, vâng lệnh, theo lệnh, sự bảo sao nghe vậy, sự tuân theo thụ động, sự miễn cưỡng tuân theo
- {submission} , sự trình, sự đệ trình, sự phục tùng, sự quy phục, (pháp lý) ý kiến trình toà (của luật sư)
- {resignation} , sự từ chức; đơn xin từ chức, sự từ bỏ, sự trao, sự nhường (quyền lợi, hy vọng...), sự cam chịu; sự nhẫn nhục

ふくじゅうじ
- {複十字}
- {double-crosspiece cross (symbol for tuberculosis prevention)}

ふくじゅそう
- {福寿草}
- {(a) pheasant's eye}

ふくじょうし
- {腹上死}
- {death during sexual intercourse}

ふくじん
- {副腎}
- {suprarenal body}
- {adrenal glands}

ふくじんづけ
- {福神漬け}
- {vegetables pickled in soy sauce}

ふくじんひしつ
- {副腎皮質}
- {adrenal cortex}
- {cortex of the adrenal gland}

ふくすい
- {腹水}
- {ascites}
- {abdominal dropsy}
- {伏水}
- {water gone underground (emerge as spring...)}

ふくすいき
- {復水器}
- {condenser} , (vật lý) bình ngưng, cái tụ điện, cái tụ sáng

ふくすいぼんにかえらず
- {覆水盆に返らず}
- {what's done is done}
- {It is no use crying over spilt milk}

ふくすう
- {複数}
- {plural} , (ngôn ngữ học) ở số nhiều, (thuộc) số nhiều, nhiều, sự bỏ phiếu của một cử tri ở nhiều khu vực bầu cử, cử tri bỏ phiếu ở nhiều khu vực bầu cử, (ngôn ngữ học) số nhiều, dạng số nhiều (của một danh từ...), từ ở số nhiều
- {multiple} , nhiều, nhiều mối, phức tạp, (toán học) bội số

ふくすうかい
- {複数回}
- {plural (number)}

ふくすうぎょうむ
- {複数業務}
- {multi-tasking (comp)}

ふくすうけい
- {複数形}
- {plural form}

ふくすうこ
- {複数個}
- {multitude} , vô số, đám đông, (the multitude) quần chúng, dân chúng

ふくすけ
- {福助}
- {large-headed dwarf statue, bringer of good luck}

ふくする
- {服する}
- {be subject to}
- {submit to}
- {obey} , vâng lời nghe lời, tuân theo, tuân lệnh
- {abide by}

ふくせい
- {複星}
- {multiple star}
- {複製}
- {reproduction} , sự tái sản xuất, sự sinh sôi nẩy nở; sự sinh sản, sự sao chép, sự sao lại, sự mô phỏng; bản (bức tranh, bài văn...) sao chép; bản (bức tranh, bài văn...) mô phỏng, (vật lý) sự phát lại, sự lặp lại
- {duplication} , sự sao lại, sự sao lục, sự làm thành hai bản, sự gấp đôi, sự nhân đôi
- {reprinting}

ふくせいひん
- {複製品}
- {copy} , bản sao, bản chép lại, sự sao lại, sự chép lại, sự bắt chước, sự phỏng theo, sự mô phỏng, bản, cuộn (sách); số (báo), (ngành in) bản thảo, bản in, đề tài để viết (báo), kiểu, mẫu (một bức hoạ); kiểu (chữ), bản thảo đã sửa và chép lại rõ ràng trước khi đưa in, bản nháp, sao lại, chép lại; bắt chước, phỏng theo, mô phỏng, quay cóp
- {reproduction} , sự tái sản xuất, sự sinh sôi nẩy nở; sự sinh sản, sự sao chép, sự sao lại, sự mô phỏng; bản (bức tranh, bài văn...) sao chép; bản (bức tranh, bài văn...) mô phỏng, (vật lý) sự phát lại, sự lặp lại
- {replica} , bản sao (của bức tranh, bức tượng), (kỹ thuật) mẫu, kiểu, mô hình, (kỹ thuật) cái dưỡng, tấm dưỡng
- {facsimile} , bản sao, bản chép, sao, chép

ふくせいぼうしぎじゅつ
- {複製防止技術}
- {anticopying technology}

ふくせき
- {復籍}
- {legal reregistration in one's family}
- {reenrollment (in school)}

ふくせん
- {複占}
- {duopoly} , (Econ) Lưỡng độc quyền bán.+ Một cơ cấu thị trường chỉ có 2 hãng. Các mô hình lý giải có ý giải thích sự xác định sản lượng và giá cả trên cơ cấu thị trường này đặt cơ sở phân tích của mình lên những giả định xem xét đến việc đưa ra quyết định trong đó có sự phụ thuộc lẫn nhau được thấy rõ.
- {伏線}
- {preparation} , sự soạn, sự sửa soạn, sự chuẩn bị, sự dự bị, ((thường) số nhiều) các thứ sửa soạn, các thứ sắm sửa, các thứ chuẩn bị, các thứ dự bị, sự soạn bài; bài soạn (của học sinh), sự điều chế; sự pha chế (thuốc...); sự làm, sự dọn, sự hầu (cơm, thức ăn); chất pha chế, thuốc pha chế; thức ăn được dọn
- {foreshadowing}
- {underplot (in novel)}
- {precautionary measures}
- {複線}
- {double track}

ふくぜい
- {伏勢}
- {伏せ勢}
- {ambush} , cuộc phục kích, cuộc mai phục, quân phục kích, quân mai phục, nơi phục kích, nơi mai phục, sự nằm rình, sự nằm chờ, phục kích, chận đánh, mai phục, bố trí quân phục kích, nằm rình, nằm chờ

ふくそう
- {伏奏}
- {report the throne}
- {服装}
- {garments}
- {輻輳}
- {convergence} , sự hội tụ, độ hội tụ
- {福相}
- {happy-looking}

ふくそうがととのっている
- {服装が整っている}
- {be properly dressed}

ふくそうひん
- {副葬品}
- {burial accessories}

ふくそうり
- {副総理}
- {deputy (vice) prime minister}

ふくそくるい
- {腹足類}
- {gastropods}

ふくそすう
- {複素数}
- {complex compound number (+ bi)}

ふくぞう
- {腹蔵}
- {reserving one's thoughts}

ふくぞく
- {服属}
- {follower} , người theo, người theo dõi; người theo (đảng, phái...), người bắt chước, người theo gót, người tình của cô hầu gái, môn đệ, môn đồ, người hầu, (kỹ thuật) bộ phận bị dẫn
- {yield allegiance to}

ふくたい
- {腹帯}
- {bellyband}
- {maternity belt}

ふくだい
- {副題}
- {subtitle} , tiểu đề, lời thuyết minh (in ở dưới cảnh trong phim)
- {subheading} , tiểu đề, đề phụ, đầu đề nhỏ

ふくだいとうりょう
- {副大統領}
- {vice president (of country)}

ふくだいとうりょうこうほ
- {副大統領候補}
- {running mate} , người thường gặp đi cùng (với người khác), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ứng cử viên phó tổng thống

ふくちじ
- {副知事}
- {lieutenant governor}

ふくちゅう
- {腹中}
- {within one}
- {at heart}

ふくちょう
- {復調}
- {demodulation} , (Tech) sự hoàn điệu

ふくちょうき
- {復調器}
- {demodulator} , (Tech) bộ hoàn điệu

ふくつ
- {不屈}
- {persistence} , tính kiên gan, tính bền bỉ, tính cố chấp; tính ngoan cố, tính dai dẳng
- {fortitude} , sự chịu đựng ngoan cường; sự dũng cảm chịu đựng
- {indomitability} , tính bất thường; tình trạng không thể khuất phục được

ふくつう
- {腹痛}
- {stomach ache}
- {abdominal pain}

ふくていとう
- {副抵当}
- {collateral security} , (Econ) Vật thế chấp.+ Khi có nghĩa rộng, được dùng để chỉ bất cứ vật thế chấp nào (nhưng không phải đảm bảo cá nhân như bảo lãnh) mà một ngân hàng nhận khi nó cho một khách hàng vay và ngân hàng có quyền đòi trong trường hợp vỡ nợ.

ふくとう
- {復党}
- {rejoining political party}
- {復答}
- {response} , sự trả lời, sự đáp lại, sự hưởng ứng, sự phản ứng lại; vận động phản ứng lại (khi bị kích thích...), (tôn giáo), (như) responsory
- {reply} , câu trả lời, lời đáp, trả lời, đáp lại

ふくとく
- {福徳}
- {fortune} , vận may; sự may mắn, thần vận mệnh, thần tài; vận, vận mệnh, sự giàu có, sự thịnh vượng; của cải, cơ đồ, lính đánh thuê, có gan thì làm giàu, thử liều chinh chiến (để xây dựng cơ đồ), (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) may; xảy ra
- {happiness and prosperity}

ふくとくほん
- {副読本}
- {supplementary reader}

ふくとしん
- {副都心}
- {secondary (redevelopment) effects on city center as result of suburbdevelopment}

ふくど
- {覆土}
- {covering up seeds with soil}

ふくどく
- {服毒}
- {taking poison}

ふくどくほん
- {副読本}
- {supplementary reader}

ふくにじ
- {副虹}
- {secondary rainbow}

ふくはい
- {腹背}
- {back and front}
- {opposition in the heart}
- {復配}
- {resumption of dividends}

ふくひれい
- {複比例}
- {compound proportion}

ふくびき
- {福引}
- {福引き}
- {lottery} , cuộc xổ số, điều may rủi
- {tombola} , Tôngbôla, xổ số
- {drawing} , sự kéo, sự lấy ra, sự rút ra, thuật vẽ (vẽ hoạ đồ, vẽ kỹ thuật, không màu hoặc một màu), bản vẽ, bức vẽ (vẽ đồ hoạ vẽ kỹ thuật, không màu hoặc một màu)

ふくびくう
- {副鼻腔}
- {paranasal sinus}
- {paranasal cavity}
- {sinus paranasales}

ふくびくうえん
- {副鼻腔炎}
- {sinusitis} , (y học) viêm xoang

ふくふくせん
- {複複線}
- {four-track rail line}

ふくぶ
- {腹部}
- {abdomen} , bụng

ふくぶくしい
- {福福しい}
- {(plump and) happy-looking}

ふくぶくろ
- {福袋}
- {"lucky-dip" bag}
- {grab bag}
- {"mystery package" (containing variety of articles supposedly worth more in total ththe purchase price)}

ふくぶん
- {復文}
- {reply letter}
- {retranslation (inthe original language)}
- {複文}
- {complex sentence}

ふくへい
- {伏兵}
- {ambush} , cuộc phục kích, cuộc mai phục, quân phục kích, quân mai phục, nơi phục kích, nơi mai phục, sự nằm rình, sự nằm chờ, phục kích, chận đánh, mai phục, bố trí quân phục kích, nằm rình, nằm chờ
- {troops in ambush}

ふくへき
- {腹壁}
- {abdominal wall}

ふくほう
- {複方}
- {compound drug}

ふくほん
- {副本}
- {複本}
- {duplicate} , bản sao, vật giống hệt, vật làm giống hệt (một vật khác), từ đồng nghĩa, biên lai cầm đồ, gồm hai bộ phận đúng nhau; thành hai bản, giống hệt (một vật khác), gấp hai, gấp đôi, to gấp đôi, nhiều gấp đôi, sao lại, sao lục, làm thành hai bản, gấp đôi, nhân đôi
- {copy} , bản sao, bản chép lại, sự sao lại, sự chép lại, sự bắt chước, sự phỏng theo, sự mô phỏng, bản, cuộn (sách); số (báo), (ngành in) bản thảo, bản in, đề tài để viết (báo), kiểu, mẫu (một bức hoạ); kiểu (chữ), bản thảo đã sửa và chép lại rõ ràng trước khi đưa in, bản nháp, sao lại, chép lại; bắt chước, phỏng theo, mô phỏng, quay cóp

ふくほんい
- {複本位}
- {double standard} , tập hợp những chuẩn mực hành vi theo nhóm tâm lý

ふくほんいせい
- {複本位制}
- {bimetallism} , chế độ hai bản vị (về tiền tệ)

ふくぼく
- {副木}
- {splint} , thanh nẹp, (thú y học) xương ngón treo (xương ngón II và IV đã teo nhỏ ở hai bên ngón chân ngựa), bướu xương ngón treo (ngựa), (giải phẫu) (như) splinter,bone, bó (xương gãy) bằng nẹp

ふくぼくし
- {副牧師}
- {associate pastor}
- {curate} , (tôn giáo) cha phó

ふくぼつ
- {覆没}
- {capsizing and sinking}

ふくまく
- {腹膜}
- {peritoneum} , (giải phẫu) màng bụng

ふくまくえん
- {腹膜炎}
- {peritonitis} , (y học) viêm màng bụng

ふくます
- {含ます}
- {soak} , sự ngâm, sự thấm nước, sự nhúng nước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nước để ngâm, nước để nhúng, (từ lóng) bữa chè chén, (từ lóng) người nghiện rượu nặng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tình trạng bị đem cầm cố, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cú đấm điếng người, ngâm, nhúng, làm ướt đẫm, (từ lóng) bòn tiền, rút tiền (của ai); cưa nặng, giã nặng, lấy giá cắt cổ, (từ lóng) uống lu bù, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) giáng cho một đòn, ngấm, thấm (đen & bóng), say be bét; chè chén lu bù, miệt mài học tập một môn học
- {saturate} , no, bão hoà, (thơ ca) thẫm, đẫm, đậm, làm no, làm bão hoà, tẩm, ngấm, thấm đẫm, (quân sự) ném bom ồ ạt, ném bom tập trung
- {suckle} , cho bú, nuôi nấng, bú
- {make one hold something in the mouth}
- {include} , bao gồm, gồm có, tính đến, kể cả
- {instruct} , chỉ dẫn, chỉ thị cho, dạy, đào tạo, truyền kiến thức cho; cung cấp tin tức cho, cung cấp tài liệu cho, cho hay, cho biết
- {make one understand}

ふくませる
- {含ませる}
- {soak} , sự ngâm, sự thấm nước, sự nhúng nước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nước để ngâm, nước để nhúng, (từ lóng) bữa chè chén, (từ lóng) người nghiện rượu nặng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tình trạng bị đem cầm cố, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cú đấm điếng người, ngâm, nhúng, làm ướt đẫm, (từ lóng) bòn tiền, rút tiền (của ai); cưa nặng, giã nặng, lấy giá cắt cổ, (từ lóng) uống lu bù, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) giáng cho một đòn, ngấm, thấm (đen & bóng), say be bét; chè chén lu bù, miệt mài học tập một môn học
- {saturate} , no, bão hoà, (thơ ca) thẫm, đẫm, đậm, làm no, làm bão hoà, tẩm, ngấm, thấm đẫm, (quân sự) ném bom ồ ạt, ném bom tập trung
- {suckle} , cho bú, nuôi nấng, bú
- {make one hold something in the mouth}
- {include} , bao gồm, gồm có, tính đến, kể cả
- {instruct} , chỉ dẫn, chỉ thị cho, dạy, đào tạo, truyền kiến thức cho; cung cấp tin tức cho, cung cấp tài liệu cho, cho hay, cho biết
- {make one understand}

ふくまでん
- {伏魔殿}
- {abode of demons}
- {hotbed (of graft)}
- {pandemonium} , địa ngục, xứ quỷ, nơi hỗn loạn; sự hỗn loạn tột đ

ふくまれない
- {含まれない}
- {not be included}

ふくまれる
- {含まれる}
- {be included}
- {be comprised of}

ふくみ
- {含み}
- {implication} , sự lôi kéo vào; sự liên can, sự dính líu; ẩn ý, điều ngụ ý; điều gợi ý, (số nhiều) quan hệ mật thiết, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự bện lại, sự tết lại, sự xoắn lại
- {hidden meaning}
- {latitude} , độ vĩ; đường vĩ, ((thường) số nhiều) miền, vùng, bề rộng, phạm vi rộng, quyền rộng rãi
- {atmosphere} , quyển khí, không khí (nghĩa đen) & bóng, Atmôfe (đơn vị)
- {tone} , tiếng; (nhạc) âm, giọng, sức khoẻ; trương lực, (hội họa) sắc, (nghĩa bóng) vẻ, phong thái, làm cho có giọng riêng, làm cho có sắc điệu, (âm nhạc) so dây (đàn), hoà hợp, ăn nhịp, bớt gay gắt; làm cho dịu, làm cho đỡ gay gắt, làm cho (màu sắc) dịu đi, khoẻ lên, mạnh lên; làm cho mạnh lên, làm cho khoẻ ra, làm cho (màu) tươi lên; làm cho (tính chất) đậm nét hơn
- {sentiment} , tình, tình cảm, cảm nghĩ, ý kiến, tính chất truyền cảm (trong nghệ thuật), cảm tính, sự đa cảm, sự thương cảm; tính uỷ mị, câu nói chúc tụng xã giao, ẩn ý, ngụ ý
- {inclusion} , sự gồm cả, sự kể vào, sự kể cả, cái gồm vào, cái kể vào, (sinh vật học) thể vùi

ふくみごえ
- {含み声}
- {muffled voice}

ふくみしさん
- {含み資産}
- {hidden assets}

ふくみだし
- {副見出し}
- {subtitle} , tiểu đề, lời thuyết minh (in ở dưới cảnh trong phim)

ふくみみ
- {福耳}
- {plump ears, said bring good fortune}

ふくみわらい
- {含み笑い}
- {suppressed laugh}
- {smile} , nụ cười; vẻ mặt tươi cười, mỉm cười, cười tủm tỉm; cười, cười để xua tan, mỉm cười với; mỉm cười ra ý tán thành, mỉm cười đồng ý, mỉm cười động viên, lại tiếp tục đương đầu với những khó khăn mới, lại tiếp tục một keo mới, cười để khiến ai làm việc gì
- {giggle} , tiếng cười rúc rích, tiếng cười khúc khích
- {chuckle} , tiếng cười khúc khích; nụ cười thầm, sự khoái trá ra mặt, tiếng cục cục (gà), cười khúc khích, (+ over) khoái trá, kêu cục cục (gà mái)

ふくむ
- {服務}
- {duty} , sự tôn kính, lòng kính trọng (người trên), bổn phận, nhiệm vụ, trách nhiệm, phận sự, chức vụ, công việc, phần việc làm; phiên làm, phiên trực nhật, thuế (hải quan...), (kỹ thuật) công suất (máy)
- {public service}
- {含む}
- {hold in the mouth}
- {bear in mind}
- {understand} , hiểu, nắm được ý, biết, hiểu ngầm (một từ không phát biểu trong câu)
- {cherish} , yêu mến, yêu thương, yêu dấu, (nghĩa bóng) giữ trong lòng, nuôi ấp ủ
- {harbor}
- {contain} , chứa đựng, bao hàm, gồm có, bao gồm, nén lại, dằn lại, kìm lại, kiềm chế, chận lại, ngăn lại, cản lại, kìm lại, (toán học) có thể chia hết cho (một số)
- {comprise} , gồm có, bao gồm
- {have} , có, (+ from) nhận được, biết được, ăn; uống; hút, hưởng; bị, cho phép; muốn (ai làm gì), biết, hiểu; nhớ, (+ to) phải, có bổn phận phải, bắt buộc phải, nói, cho là, chủ trương; tin chắc là, thắng, thắng thế, tóm, nắm, nắm chặt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), sai khiến, nhờ, bảo, bắt (ai làm gì...), (từ lóng) bịp, lừa bịp, tấn công, công kích, coa mặc, vẫn mặc (quần áo...); có đội, vẫn đội (mũ...), gọi lên, triệu lên, mời lên, bắt, đưa ra toà, (xem) better, (như) had better, ngừng lại, giải quyết một cuộc tranh cãi (với ai); nói cho ra lý lẽ (với ai), đi nhổ răng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không có thế lợi gì hơn ai, không có chứng cớ gì để buộc tội ai, (từ lóng) thằng cha ấy thế là toi rồi, thằng cha ấy thế là hết thời (lỗi thời) rồi, thằng cha ấy chẳng hòng gì được nữa đâu, the haves and havenots (thông tục) những người giàu và những người nghèo, (từ lóng) sự lừa bịp; hành động lừa bịp
- {hold} , khoang (của tàu thuỷ), sự cầm, sự nắm giữ, sự nắm chặt, (nghĩa bóng) sự nắm được, sự hiểu thấu, (nghĩa bóng) ảnh hưởng, vật để nắm lấy; vật đỡ; chỗ dựa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đồn ải, thành luỹ, pháo đài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự giam cầm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà lao, nhà tù, cầm, nắm, giữ, nắm giữ, giữ vững, giữ, ở (trong một tư thế nào đó), chứa, chứa đựng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giam giữ (ai), giữ, nén, nín, kìm lại, bắt phải giữ lời hứa, choán, xâm chiếm, thu hút, lôi cuốn, có ý nghĩ là, cho là, xem là, coi là; tin rằng, (+ that) quyết định là (toà án, quan toà...), tổ chức, tiến hành, nói, đúng (những lời lẽ...), theo, theo đuổi, tiếp tục đi theo, (thường) (+ to, by) giữ vững, giữ chắc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), tiếp tục, kéo dài, còn mãi, cứ vẫn, có giá trị, có hiệu lực, có thể áp dụng ((cũng) to hold good, to hold true), (từ lóng) ((thường) phủ định + with) tán thành, (từ cổ,nghĩa cổ) hold, ngăn lại, giữ lại, nén lại, kìm lại, giấu, giữ bí mật, giữ riêng (tin tức...), do dự, ngập ngừng, (+ from) cố ngăn, cố nén, bắt lệ thuộc, bắt phụ thuộc, bắt phục tùng; áp bức, cúi (đầu), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiếp tục giữ, vẫn giữ, vẫn (ở trong hoàn cảnh nào...), đưa ra, đặt ra, nêu ra (một đề nghị...), nói; hò hét diễn thuyết ((thường) xấu), nói chắc, dám chắc, giam giữ, nén lại, kìm lại, dằn lại, giữ không cho lại gần; giữ cách xa, chậm lại, nán lại, nắm chặt, giữ chặt, bám chặt, giữ máy không cắt (dây nói), giơ ra, đưa ra, chịu đựng, kiên trì dai dẳng; không nhượng bộ, không đầu hàng (thành bị bao vây...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) không cho, không từ chối cho (cái gì phải cho), để chậm lại, đình lại, hoàn lại, ở lại sau khi hết nhiệm kỳ; ở lại thêm nhiệm kỳ, gắn lại với nhau, giữ lại với nhau, gắn bó với nhau, đoàn kết với nhau, đưa lên, giơ lên, đỡ, chống đỡ, vẫn vững, vẫn duy trì, vẫn đứng vững, không ngã (ngựa), nêu ra, phô ra, đưa ra, chặn đứng (ô tô...) ăn cướp, làm đình trệ, làm tắc nghẽn (giao thông...), (xem) loof, đứng lại, (thông tục) ngừng, (xem) own, luôn luôn giơ cái gì đe doạ ai, kín không rò (thùng), đứng vững được (lập luận...)
- {include} , bao gồm, gồm có, tính đến, kể cả
- {embrace} , sự ôm, cái ôm, (nói trại) sự ăn nằm với nhau, ôm, ôm chặt, ghì chặt, nắm lấy (thời cơ...), đi theo (đường lối, đảng phái, sự nghiệp...), gồm, bao gồm, bao quát (nhìn, nắm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gây áp lực (đối với quan toà)
- {be charged or loaded with}
- {be dripping with}
- {be full of}
- {be suffused with}

ふくめい
- {復命}
- {reporting}
- {returning (ones finding person)}

ふくめつ
- {覆滅}
- {ruination} , sự tan nát, sự sụp đổ, sự tiêu ma, sự phá sản

ふくめに
- {含め煮}
- {food boiled in sugar syrup}

ふくめる
- {含める}
- {include} , bao gồm, gồm có, tính đến, kể cả
- {instruct} , chỉ dẫn, chỉ thị cho, dạy, đào tạo, truyền kiến thức cho; cung cấp tin tức cho, cung cấp tài liệu cho, cho hay, cho biết
- {make one understand}
- {put in one's mouth}

ふくめん
- {覆面}
- {mask} , mạng che mặt của phụ nữ ngày xưa; mặt nạ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), mặt nạ phòng độc, đeo mặt nạ cho, che giấu, giấu giếm, che kín, (quân sự) nguỵ trang (quân đối phương) bằng lực lượng tương xứng; đứng cản đằng trước (quân cùng phe), mang mặt nạ giả trang
- {veil} , mạng che mặt, trướng, màn, bê ngoài giả dối, lốt, tiếng khàn, tiếng khản (do bị cảm lạnh...), (như) velum, ở thế giới bên kia, ở âm phủ, đi tu, che mạng, che, ám, phủ, che đậy, che giấu, giấu kín
- {disguise} , sự trá hình, sự cải trang, quần áo cải trang, sự giá trị; sự nguỵ trang; bề ngoài lừa dối, sự che giấu, sự che đậy, (xem) blessing, trá hình, cải trang, nguỵ trang (sự việc gì dưới một hình thức lừa dối), che giấu, che đậy, (xem) liquour

ふくも
- {服喪}
- {going inmourning}

ふくやく
- {服薬}
- {taking medicine}

ふくよう
- {服用}
- {dosing}
- {服膺}
- {bearing in mind}
- {複葉}
- {compound leaf}
- {biplane} , máy bay hai tầng cánh

ふくようき
- {複葉機}
- {biplane} , máy bay hai tầng cánh

ふくよか
- {plump} , tròn trĩnh, phúng phính, mẫm, làm tròn trĩnh, làm phính ra, làm mẫm, ((thường) + out, up) tròn trĩnh, phính ra, mẫm ra, (từ cổ,nghĩa cổ) đoàn, đội; bầy, nhóm, bọn, cái rơi phịch xuống, cái ngã ùm xuống, cái lao tùm xuống, rơi phịch xuống, rơi ùm xuống, ngồi phịch xuống, lao ùm xuống, (+ for) bầu cho, dốc phiếu cho (một ứng cử viên trong khi có thể bầu cho hai); (nghĩa bóng) hoàn toàn tán thành, toàn tâm toàn ý theo (một trong hai giải pháp... được lực chọn), ((thường) + down, upon) bỏ phịch xuống, vứt phịch xuống, làm rơi ùm xuống, thẳng, thẳng thừng, toạc móng heo, không quanh co, không úp mở, phịch xuống, ùm xuống, thẳng, thẳng thừng, toạc móng heo, không quanh co, không úp mở
- {full} , đầy, đầy đủ, nhiều, tràn trề, tràn ngập, chan chứa, chật, đông, chật ních, hết chỗ ngồi (rạp hát, xe buýt...), no, no nê, hết sức, ở mức độ cao nhất, tròn, đầy đặn, nở nang (đàn bà), giữa, hoàn toàn, trọn vẹn, đầy đủ, lùng nhùng, phồng, xếp nhiều nếp (quần áo...), thịnh soạn, chính thức; thuần (giống...); ruột (anh em...), đậm, thẫm (màu sắc); chói (ánh sáng); sang sảng (tiếng), tự phụ, tự mãn, ngã sóng soài, lúc sôi nổi nhất, lúc hăng say nhất; lúc náo nhiệt nhất, (thơ ca) rất, hoàn toàn, đúng, trúng, quá, toàn bộ, điểm cao nhất, chuội và hồ (vải)
- {well-rounded} , tròn trịa, tròn trựnh một cách dễ thương (cơ thể con người), rộng và đa dạng

ふくらしこ
- {膨らし粉}
- {baking powder}

ふくらはぎ
- {膨ら脛}
- {脹脛}
- {脹ら脛}
- {calf (of leg)}

ふくらます
- {膨らます}
- {swell} , (thông tục) đặc sắc, cử, trội, sang, quần là áo lượt, bảnh bao, diêm dúa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) rất tốt, chỗ lồi ra, chỗ phình ra, chỗ cao lên, chỗ gồ lên, chỗ sưng lên, chỗ lên bổng (trong bài hát), sóng biển động, sóng cồn (sau cơn bảo), (thông tục) người cừ, người giỏi, (thông tục) người ăn mặc sang trọng, người ăn mặc bảnh; kẻ tai to mặt lớn, ông lớn, bà lớn, phồng lên, sưng lên, to lên, căng ra, làm phình lên, làm phồng lên, làm sưng lên, làm nở ra, làm to ra, vênh vênh váo váo, lên mặt tay đây, tức điên người, kiêu căng
- {expand} , mở rộng, trải ra, nở ra, phồng ra, giãn, (toán học) khai triển, phát triển (một vấn đề...), trở nên cởi mở
- {inflate} , thổi phồng, bơm phồng, làm tự mãn, tự túc, làm vênh váo, làm vui mừng, (kinh tế) lạm phát (tiền); gây lạm phát, tăng (giá) một cách giả tạo, phồng lên, được thổi phồng
- {bulge} , chỗ phình, chỗ phồng, chỗ lồi ra, (thương nghiệp), (thông tục) sự tăng tạm thời (số lượng, chất lượng); sự nêu giá, (hàng hải) đáy tàu, the bulge (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thế lợi, ưu thế, phồng ra; làm phồng lên

ふくらみ
- {膨らみ}
- {swelling} , sự phồng ra (lốp xe...); sự căng (buồm...), sự sưng lên, sự tấy lên (vết thương), nước sông lên to
- {bulge} , chỗ phình, chỗ phồng, chỗ lồi ra, (thương nghiệp), (thông tục) sự tăng tạm thời (số lượng, chất lượng); sự nêu giá, (hàng hải) đáy tàu, the bulge (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thế lợi, ưu thế, phồng ra; làm phồng lên
- {puff} , hơi thở phù, luồng gió thổi phụt qua; luồng hơi phụt ra, luồng khói phụt ra..., tiếng thổi phù; tiếng hơi phụt ra, hơi thuốc lá ngắn (hút thuốc), chỗ phùng lên, chỗ bồng lên (ở tay áo); mớ tóc bồng, nùi bông thoa phấn ((cũng) powder puff), bánh xốp, lời khen láo, lời tâng bốc láo; lời quảng cáo láo, lời quảng cáo khuếch khoác (một cuốn sách, một thứ hàng trên báo), thở phù phù, phụt phụt ra, phụt khói ra, phụt hơi ra, hút bập bập, hút từng hơi ngắn (thuốc lá), (+ out, up) phùng lên, phồng lên; (nghĩa bóng) vênh váo, dương dương tự đắc, (+ out, up, away) thổi phù, thổi phụt ra, phụt ra (khói, hơi...), (+ out) nói hổn hển, làm mệt đứt hơi, hút bập bập, hút từng hơi ngắn (thuốc lá...), (+ out, up) ((thường) động tính từ quá khứ) làm phùng lên, làm phồng lên; (nghĩa bóng) làm vênh váo, làm dương dương tự đắc, làm bồng lên; quảng cáo láo, quảng cáo khuếch khoác (sách, hàng... trên báo)
- {脹らみ}
- {bulge} , chỗ phình, chỗ phồng, chỗ lồi ra, (thương nghiệp), (thông tục) sự tăng tạm thời (số lượng, chất lượng); sự nêu giá, (hàng hải) đáy tàu, the bulge (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thế lợi, ưu thế, phồng ra; làm phồng lên
- {swelling} , sự phồng ra (lốp xe...); sự căng (buồm...), sự sưng lên, sự tấy lên (vết thương), nước sông lên to
- {puff} , hơi thở phù, luồng gió thổi phụt qua; luồng hơi phụt ra, luồng khói phụt ra..., tiếng thổi phù; tiếng hơi phụt ra, hơi thuốc lá ngắn (hút thuốc), chỗ phùng lên, chỗ bồng lên (ở tay áo); mớ tóc bồng, nùi bông thoa phấn ((cũng) powder puff), bánh xốp, lời khen láo, lời tâng bốc láo; lời quảng cáo láo, lời quảng cáo khuếch khoác (một cuốn sách, một thứ hàng trên báo), thở phù phù, phụt phụt ra, phụt khói ra, phụt hơi ra, hút bập bập, hút từng hơi ngắn (thuốc lá), (+ out, up) phùng lên, phồng lên; (nghĩa bóng) vênh váo, dương dương tự đắc, (+ out, up, away) thổi phù, thổi phụt ra, phụt ra (khói, hơi...), (+ out) nói hổn hển, làm mệt đứt hơi, hút bập bập, hút từng hơi ngắn (thuốc lá...), (+ out, up) ((thường) động tính từ quá khứ) làm phùng lên, làm phồng lên; (nghĩa bóng) làm vênh váo, làm dương dương tự đắc, làm bồng lên; quảng cáo láo, quảng cáo khuếch khoác (sách, hàng... trên báo)

ふくらむ
- {膨らむ}
- {expand} , mở rộng, trải ra, nở ra, phồng ra, giãn, (toán học) khai triển, phát triển (một vấn đề...), trở nên cởi mở
- {swell (out)}
- {get big}
- {become inflated}

ふくり
- {複利}
- {compound interest} , (Econ) Lãi kép+ Trình tự mà theo đó TIỀN LÃI tương lai được trả trên mức lãi trong quá khứ (lãi mẹ đẻ lãi con).
- {福利}
- {welfare} , hạnh phúc; phúc lợi, (y học) sự bo vệ, sự chăm sóc

ふくりこうせい
- {福利厚生}
- {welfare program}

ふくりこうせいひ
- {福利厚生費}
- {welfare expense}

ふくりひょう
- {福利表}
- {compound interest table}

ふくりほう
- {複利法}
- {(the) compound interest method}

ふくりゅう
- {伏流}
- {subterranestream}

ふくりゅうすい
- {伏流水}
- {underground water}

ふくりょうじ
- {副領事}
- {vice-consul} , phó lãnh sự

ふくりん
- {覆輪}
- {ornamental border}

ふくれあがる
- {脹れ上がる}
- {swell up}

ふくれっつら
- {脹れっ面}
- {sullen look}
- {sulky look (face)}
- {膨れっ面}
- {sulky look}

ふくれる
- {膨れる}
- {脹れる}
- {get cross}
- {get sulky}
- {swell (out)}
- {expand} , mở rộng, trải ra, nở ra, phồng ra, giãn, (toán học) khai triển, phát triển (một vấn đề...), trở nên cởi mở
- {be inflated}
- {distend} , làm sưng to, làm sưng phồng (mạch máu...); làm căng phồng (khí cầu...), sưng to, sưng phồng (mạch máu...); căng phồng (khí cầu...)
- {bulge} , chỗ phình, chỗ phồng, chỗ lồi ra, (thương nghiệp), (thông tục) sự tăng tạm thời (số lượng, chất lượng); sự nêu giá, (hàng hải) đáy tàu, the bulge (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thế lợi, ưu thế, phồng ra; làm phồng lên

ふくろ
- {復路}
- {return path (of signal, communication)}
- {return trip}
- {袋}
- {bag} , bao, túi, bị, xắc, mẻ săn, (động vật học) túi, bọng, bọc, vú (bò), chỗ húp lên (dưới mắt), (số nhiều) của cải, tiền bạc, (số nhiều) (từ lóng) quần; chỗ phùng ra, chỗ lụng thụng (ở quần áo...), người gầy giơ xương, người toàn xương, kẻ lắm điều, kẻ hay ba hoa, kẻ hay bép xép, kẻ hay nói huyên thuyên, chuồn, bỏ mặc ai trong lúc khó khăn, (thông tục) nắm chắc trong tay, chắc chắn, cùng kế, (xem) let, cuốn gói trốn đi, thắng ai, đủ các mưu mẹo, thiên phương bách kế, tất cả không để lại cái gì, bỏ vào túi, bỏ vào bao, (săn bắn) bỏ vào túi săn; bắn giết, săn được, thu nhặt, (thông tục) lấy, ăn cắp, phồng lên, nở ra, phùng ra, (hàng hải) thõng xuống (buồm), đi chệch hướng (thuyền),(ngôn ngữ nhà trường), lóng đến lượt tớ, đến phiên tớ, gặt (lúa) bằng liềm
- {sack} , bao tải, áo sắc (một loại áo choàng của đàn bà), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (từ lóng) cái giường, bị đuổi, bị thải, bị cách chức, đuổi, (thải, cách chức) người nào, đóng vào bao tải, (thông tục) thải, cách chức, (thông tục) đánh bại, thắng, sự cướp phá, sự cướp giật, cướp phá, cướp bóc, cướp giật, (sử học) rượu vang trắng (Tây ban nha)

ふくろあみ
- {袋網}
- {tunnel net}

ふくろいり
- {袋入り}
- {sacked}
- {pouched} , có túi

ふくろう
@梟
- (động vật học) con cú

ふくろおび
- {袋帯}
- {double-woven obi}

ふくろおり
- {袋織り}
- {double weaving}

ふくろくじゅ
- {福禄寿}
- {tall headed god of happiness, wealth, and long life}

ふくろこうじ
- {袋小路}
- {blind alley} , ngõ cụt

ふくろこうじぶん
- {袋小路文}
- {garden-path sentences}

ふくろだたき
- {袋叩き}
- {beat someone up by ganging up on}

ふくろとじ
- {袋綴じ}
- {double-leaved}

ふくろとだな
- {袋戸棚}
- {small cupboard on wall of tokonoma}

ふくろぬい
- {袋縫い}
- {French seam} , đường may có mép không viền lộn xuống và khâu xuống phía dưới

ふくろねずみ
- {袋鼠}
- {opossum} , (động vật học) thú có túi ôpôt ((cũng) possum)

ふくろのくちをしぼる
- {袋の口を絞る}
- {close bag tight by pulling the drawstring}

ふくろみみ
- {袋耳}
- {retentive memory}

ふくろもの
- {袋物}
- {bags and purses}

ふくわじゅつ
- {腹話術}
- {ventriloquism} , tài nói tiếng bụng; sự nói tiếng bụng

ふくわらい
- {腹笑い}
- {belly laugh}
- {福笑い}
- {game like "pin the tail on the donkey"}

ふくをよごす
- {服を汚す}
- {soil one's clothes}

ふくん
- {夫君}
- {one's husband}
- {父君}
- {father} , cha, bố, (nghĩa bóng) người cha, người đẻ ra, người sản sinh ra, tổ tiên, ông tổ, người thầy, người cha, Chúa, Thượng đế, (tôn giáo) cha cố, người nhiều tuổi nhất, cụ

ふぐ
@不具
- {deformity} , tình trạng méo mó, tình trạng biến dạng, tình trạng xấu đi, (y học) dị dạng, dị hình
- {distortion} , sự vặn vẹo, sự bóp méo, sự làm méo mó, sự bóp méo, sự xuyên tạc (sự thật...), tình trạng không rõ và không chính xác (dây nói...)
- {disability} , sự bất tài, sự bất lực, sự ốm yếu tàn tật, (pháp lý) sự không đủ tư cách (trước pháp luật)
- {cripple} , người què, cái thang đứng, cái giá (của thợ quét vôi...), làm què, làm tàn tật, làm hỏng, phá hỏng; làm lụn bại, (nghĩa bóng) làm tê liệt, (+ along) đi khập khiễng
@河豚
- cá nóc.
@不虞
- {emergency} , tình trạng khẩn cấp, (y học) trường hợp cấp cứu, vững tay, đủ sức đối phó với tình thế

ふぐあい
- {不具合}
- {inconvenient} , bất tiện, thiếu tiện nghi, phiền phức

ふぐう
- {不遇}
- {misfortune} , sự rủi ro, sự bất hạnh, điều không may, điều hoạ, hoạ vô đơn chí
- {bad luck}
- {obscurity} , sự tối tăm, sự mờ mịt, sự tối nghĩa, sự khó hiểu, sự không có tên tuổi, tình trạng ít người biết đến

ふぐうをかこつ
- {不遇を託つ}
- {repine at one's hard lot}

ふぐしゃ
- {不具者}
- {cripple} , người què, cái thang đứng, cái giá (của thợ quét vôi...), làm què, làm tàn tật, làm hỏng, phá hỏng; làm lụn bại, (nghĩa bóng) làm tê liệt, (+ along) đi khập khiễng
- {disabled person}

ふぐたいてん
- {不倶戴天}
- {cannot allow (oneself) live (with someone) under the canopy of heaven}
- {cannot allow (the sworn enemy) live in this world}
- {irreconcilable (enemy)}

ふぐり
- {陰嚢}
- {scrotum} /'skroutə/, (giải phẫu) bìu dái
- {testicles}
- {scrotal} , (giải phẫu) (thuộc) bìu dái

ふけ
@老け
- sự hoá già
@雲脂
@頭垢
- gàu (ở đầu)

ふけい
- {不敬}
- {disrespect} , sự thiếu tôn kính, sự bất kính, sự vô lễ
- {irreverence} , sự thiếu tôn kính, sự bất kính; hành động thiếu tôn kính, hành động bất kính, sự không được tôn kính
- {impiety} , sự không tín ngưỡng, sự không kính Chúa, sự nghịch đạo, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự bất kính, sự bất hiếu; hành động bất kính, hành động bất hiếu; lời nói bất kính
- {blasphemy} , lời báng bổ
- {profanity} , tính báng bổ, lời nói báng bổ; hành động báng bổ
- {父系}
- {agnate} , thân thuộc phía cha, cùng họ cha, cùng một giống nòi, cùng một dân tộc, cùng loại
- {父兄}
- {guardians}
- {parents and older brothers}
- {婦警}
- {policewoman} , số nhiều là policewomen, viết tắt là PW, nữ nhân viên trong lực lượng cảnh sát; nữ cảnh sát
- {府警}
- {prefectural police}
- {腐刑}
- {castration} , sự thiến, (nghĩa bóng) sự cắt xén đoạn dở, sự cắt xén đoạn thừa (trong một cuốn sách...)

ふけいかい
- {父兄会}
- {parents' association}

ふけいき
- {不景気}
- {business recession}
- {hard times}
- {depression} , chỗ lõm, chỗ đất lún, chỗ sụt xuống, sự chán nản, sự ngã lòng; sự buồn rầu, sự phiền muộn, tình trạng đình đốn, tình trạng trì trệ, tình trạng đình trệ, sự suy yếu, sự suy nhược, sự sút kém (về thể lực), sự giảm giá, sự sụt giá, sự nén xuống, sự đẩy xuống, sự hạ xuống, sự hạ (giọng), (vật lý), (toán học) sự giảm, sự hạ thấp, (thiên văn học) góc nổi, phù giác
- {gloom} , tối sầm lại, u ám, ảm đạm (bầu trời), có vẻ buồn rầu, có vẻ u sầu, hiện mở mờ mờ, làm tối sầm lại, làm ảm đạm, làm u ám, làm buồn rầu, làm u sầu
- {sullenness} , sự buồn rầu, sự ủ rũ, sự sưng sỉa
- {cheerlessness} , sự buồn ủ rũ, sự ỉu xìu; sự âm u, sự ảm đạm, sự không vui vẻ, sự miễn cưỡng, sự bất đắc dĩ

ふけいけん
- {不敬虔}
- {impiety} , sự không tín ngưỡng, sự không kính Chúa, sự nghịch đạo, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự bất kính, sự bất hiếu; hành động bất kính, hành động bất hiếu; lời nói bất kính
- {irreverence} , sự thiếu tôn kính, sự bất kính; hành động thiếu tôn kính, hành động bất kính, sự không được tôn kính

ふけいざい
- {不敬罪}
- {lese majeste}
- {不経済}
- {poor economy}
- {waste} , bỏ hoang, hoang vu (đất), bị tàn phá, bỏ đi, vô giá trị, không dùng nữa, bị thải đi, vô vị, buồn tẻ, sa mạc; vùng hoang vu, đất hoang, rác rưởi; thức ăn thừa, (kỹ thuật) vật thải ra, vật vô giá trị không dùng nữa, sự phung phí, sự lãng phí; sự hao phí, lãng phí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bỏ qua, để lỡ, bỏ hoang (đất đai), tàn phá, làm hao mòn dần, (pháp lý) làm hư hỏng, làm mất phẩm chất (của vật gì), lãng phí, uổng phí, hao mòn, (từ cổ,nghĩa cổ) trôi qua (ngày, tháng...)

ふけこむ
- {老け込む}
- {age} , tuổi, tuổi già, tuổi tác, thời đại, thời kỳ, tuổi trưởng thành, (thông tục), ((thường) số nhiều) lâu lắm, hàng thế kỷ, thế hệ, xử sự đúng lúc với bậc tuổi mình, (xem) consent, già mà còn khoẻ, nom trẻ hơn tuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thông tục) một thời gian dài, hàng thế kỷ, tuổi già, tuổi già sung sướng, tuổi già, tuổi hạc, những bệnh tật lúc tuổi già, (xem) look
- {become old}

ふけっか
- {不結果}
- {failure} , sự không xảy ra, sự không làm được (việc gì), sự thiếu, sự thất bại; sự hỏng; sự mất (mùa, điện...), người bị thất bại; việc thất bại, cố gắng không thành công, sự thi hỏng, sự vỡ nợ, sự phá sản
- {poor results}

ふけってい
- {不決定}
- {pending} , chưa quyết định, chưa giải quyết, còn để treo đó; (pháp lý) chưa xử, trong lúc, trong quá trình, trong khoảng thời gian, cho đến lúc, trong khi chờ đợi
- {unsettled} , hay thay đổi (thời tiết); bối rối, không ổn định (tâm trí); rối loạn (nước); không an cư, không có chỗ ở nhất định (người), không (chưa) thanh toán (ngân phiếu), không (chưa) được gii quyết (vấn đề), không có người chiếm hữu vĩnh viễn (đất), (nghĩa bóng) không qu quyết, không dứt khoát, do dự
- {undecided} , lưỡng lự, do dự, không dứt khoát, không nhất quyết, chưa giải quyết, chưa xong, đang nhùng nhằng (vấn đề)

ふけつ
- {不潔}
- {unclean} , bẩn, bẩn thỉu, (tôn giáo) ô trọc, không tinh khiết, dâm ô
- {dirty} , bẩn thỉu, dơ bẩn, dơ dáy; cáu ghét, cáu bẩn, đầy bùn bẩn, có mưa gió sụt sùi, nhớp nháp bẩn thỉu; xấu (thời tiết), không sáng (màu sắc), tục tĩu, thô bỉ, đê tiện, hèn hạ, đáng khinh, nhơ nhốc, xấu xa, phi nghĩa, (từ lóng) chơi đểu với ai, dở trò đê tiện với ai, việc làm xấu xa bất chính, công việc nặng nhọc khổ ải, làm giúp ai một công việc nặng nhọc khổ ải, làm bẩn, làm dơ, làm vấy bùn, thành dơ bẩn, thành bẩn thỉu
- {filthy} , bẩn thỉu, dơ dáy, tục tĩu, thô tục, ô trọc
- {impure} , không trong sạch, không tinh khiết; dơ bẩn, ô uế, không trinh bạch, không trong trắng, có pha trộn, pha tạp; có lẫn màu khác, (nghệ thuật) không trong sáng; có lẫn màu khác, (nghệ thuật) không trong sáng (văn); lai căng

ふけつかん
- {不潔感}
- {filthiness} , tính chất bẩn thỉu, tính chất dơ dáy, tính tục tĩu, tính thô tục, tính ô trọc

ふけつだん
- {不決断}
- {irresolution} , sự do dự, sự phân vân, sự lưỡng lự
- {indecision} , sự do dự, sự thiếu quả quyết
- {vacillation} , sự lắc lư, sự lảo đảo, sự chập chờn, sự do dự, sự dao động (giữa các ý kiến, giải pháp )

ふけやく
- {老け役}
- {(theatrical) role of old person}

ふける
- {蒸ける}
- {become ready eat (as result of steaming)}
- {耽ける}
- {耽る}
- {indulge in}
- {give oneself up to}
- {be obsessed by}
- {be engrossed in}
- {be lost in}
- {be absorbed in}
- {老ける}
- {age} , tuổi, tuổi già, tuổi tác, thời đại, thời kỳ, tuổi trưởng thành, (thông tục), ((thường) số nhiều) lâu lắm, hàng thế kỷ, thế hệ, xử sự đúng lúc với bậc tuổi mình, (xem) consent, già mà còn khoẻ, nom trẻ hơn tuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thông tục) một thời gian dài, hàng thế kỷ, tuổi già, tuổi già sung sướng, tuổi già, tuổi hạc, những bệnh tật lúc tuổi già, (xem) look
- {化ける}
- {change with age}
- {spoil from weathering}
- {更ける}
- {get late}
- {advance} , sự tiến lên, sự tiến tới, sự tiến bộ, sự đề bạt, sự thăng, chức, sự tăng giá, tiền đặt trước, tiền trả trước, tiền cho vay, sự theo đuổi, sự làm thân, (điện học) sự sớm pha, bản (sách, tài liệu, ...) đưa (cho tác giả...) trước khi xuất bản, trước, sớm, trước, đi trước, đưa lên, đưa ra phía trước, đề xuất, đưa ra, đề bạt, thăng chức (cho ai), làm cho tiến bộ, làm tiến mau (khoa học...), thúc đẩy (sự việc...), tăng, tăng lên, trả trước, đặt trước, cho vay (tiền), tiến lên, tiến tới, tiến bộ, tăng, tăng lên
- {wear on}

ふけん
- {父権}
- {paternal rights}
- {府県}
- {prefecture} , quận, chức quận trưởng; nhiệm kỳ của quận trưởng; nhà quận trưởng
- {夫権}
- {husband's marital rights}

ふけんこう
- {不健康}
- {poor health}
- {ill health}
- {unhealthy} , ốm yếu, yếu đuối ốm đau, hại sức khoẻ, (nghĩa bóng) bệnh hoạn, (quân sự), (từ lóng) nguy hiểm; trống (địa điểm)

ふけんしき
- {不見識}
- {thoughtless} , không suy nghĩ, vô tư lự, nhẹ dạ, không thận trọng, khinh suất, không chín chắn, không cẩn thận, không ân cần, không lo lắng, không quan tâm
- {indiscreet} , vô ý, không thận trọng; không kín đáo, hớ hênh (trong cách ăn nói...), không khôn ngoan, không biết suy xét
- {lacking in common sense}
- {rashness} , tính hấp tấp, tính vội vàng, tính ẩu, tính liều, tính bừa bãi; tính cẩu thả
- {betraying one's lack of judgment}
- {absurd} , vô lý, ngu xuẩn, ngớ ngẩn; buồn cười, lố bịch
- {undignified} , không xứng đáng, không có phẩm cách, không đứng đắn; không đàng hoàng, không trang trọng
- {compromising}
- {disgraceful} , ô nhục, nhục nhã, hổ thẹn

ふけんぜん
- {不健全}
- {morbid} , bệnh tật, ốm yếu; không lành mạnh (đầu óc, ý nghĩ...)
- {unhealthful} , độc, hại sức khoẻ

ふけんそく
- {不検束}
- {nonrestraint}

ふけんべつじんこう
- {府県別人口}
- {population classified by prefectures}

ふげん
- {不言}
- {silence} , sự lặng thinh, sự nín lặng, tính trầm lặng, sự im hơi lặng tiếng, sự lãng quên, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự tĩnh mịch, bắt phải im, bắt phải câm họng
- {浮言}
- {groundless rumor}
- {普賢}
- {Samantabhadr(bodhisattva)}
- {Universal Compassion}
- {附言}
- {additional remarks}
- {postscript} , tái bút, bài nói chuyện sau bản tin (đài B.B.C.)
- {誣言}
- {calumny} , lời vu khống
- {slander} , sự vu cáo, sự vu khống; lời vu oan; sự nói xấu, (pháp lý) lời phỉ báng; lời nói xấu, vu cáo, vu khống, vu oan; nói xấu; phỉ báng
- {false charge}
- {付言}
- {saying in addition}
- {postscript} , tái bút, bài nói chuyện sau bản tin (đài B.B.C.)
- {additional remarks}

ふげんじっこう
- {不言実行}
- {action before words}
- {work before talk}

ふげんふご
- {不言不語}
- {silence} , sự lặng thinh, sự nín lặng, tính trầm lặng, sự im hơi lặng tiếng, sự lãng quên, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự tĩnh mịch, bắt phải im, bắt phải câm họng

ふこ
- {府庫}
- {treasury} , kho bạc, ngân khố; ngân quỹ, quỹ, (Treasury) bộ tài chính (Anh), (nghĩa bóng) kho, thủ tướng (Anh), uỷ ban tài chính chính phủ Anh (gồm thủ tướng, bộ trưởng tài chính và năm uỷ viên khác), hàng ghế chính phủ (trong hạ nghị viện Anh)

ふこう
- {富鉱}
- {rich ore}
- {不孝}
- {undutifulness one's parents}
- {lack of filial piety}
- {不幸}
- {unhappiness} , tình trạng khổ sở, tình trạng khốn khó, sự không may, sự bất hạnh; vận rủi
- {sorrow} , nỗi đau đớn; sự buồn rầu, sự buồn phiền, sự kêu than, sự than van, Chúa Giê,xu, buồn rầu, buồn phiền, đau xót, thương tiếc (ai)
- {misfortune} , sự rủi ro, sự bất hạnh, điều không may, điều hoạ, hoạ vô đơn chí
- {disaster} , tai hoạ, thảm hoạ, tai ách, điều bất hạnh
- {accident} , sự rủi ro, tai nạn, tai biến, sự tình cờ, sự ngẫu nhiên, cái phụ, cái không chủ yếu, sự gồ ghề, sự khấp khểnh, (âm nhạc) dấu thăng giáng bất thường
- {death} , sự chết; cái chết, sự tiêu tan, sự tan vỡ, sự kết liễu, sự chấm dứt, (thông tục) thạo bắn (thú, chim...); thạo, giỏi, cừ (về cái gì...), yêu thiết tha, yêu say đắm, yêu mê mệt (cái gì...), được mục kích cái chết của con cáo (săn cáo), (nghĩa bóng) được mục kích sự sụp đổ của một công cuộc, bám không rời, bám chặt, bám một cách tuyệt vọng, (tục ngữ) chết thì ai cũng như ai, chết là hết nợ, (xem) meet, (xem) snatch, cái chết bất thình lình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) rượu rất nặng; uýtky rẻ tiền, làm chết cười, cho đến chết, cho đến hơi thở cuối cùng

ふこうがかさなる
- {不幸が重なる}
- {have series of misfortunes}

ふこうさくち
- {不耕作地}
- {nonfarming land}
- {untilled land}

ふこうせい
- {不公正}
- {injustice} , sự bất công, việc bất công
- {unfairness} , sự bất công, sự thiên vị; sự gian lận

ふこうにたえる
- {不幸に堪える}
- {bear up under misfortune}

ふこうふ
- {不交付}
- {not granted}

ふこうへい
- {不公平}
- {unfairness} , sự bất công, sự thiên vị; sự gian lận
- {injustice} , sự bất công, việc bất công
- {partiality} , tính thiên vị, tính không công bằng, sự mê thích

ふこうへいきょうそう
- {不公平競争}
- {unfair competition}

ふこく
- {布告}
- {edict} , chỉ dụ, sắc lệnh
- {ordinance} , sắc lệnh, quy định, lễ nghi, (từ hiếm,nghĩa hiếm) bố cục (trong kiến trúc, tác phẩm văn học)
- {proclamation} , sự công bố, sự tuyên bố, by public proclamation, bằng (theo) tuyên bố công khai, lời công bố, tuyên ngôn, tuyên cáo
- {富国}
- {rich country}
- {national enrichment}

ふこくきょうへい
- {富国強兵}
- {wealth and military strength of country}

ふこくきょうへいさく
- {富国強兵策}
- {measure enrich and strengthen country}

ふこころえ
- {不心得}
- {indiscretion} , hành động vô ý, hành động hớ hênh; lời nói vô ý, lời nói hớ hênh, (như) indiscreetness
- {imprudence} , sự không thận trọng, sự khinh suất ((cũng) imprudentness), việc làm thiếu thận trọng; hành động khinh suất

ふこころえもの
- {不心得者}
- {imprudent (misguided) fellow}

ふこころえをいましめる
- {不心得を戒める}
- {caution person against misconduct}

ふご
- {不語}
- {silence} , sự lặng thinh, sự nín lặng, tính trầm lặng, sự im hơi lặng tiếng, sự lãng quên, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự tĩnh mịch, bắt phải im, bắt phải câm họng

ふごう
- {負号}
- {negative (-) sign (math)}
- {符合}
- {agreeing}
- {coincidence} , sự trùng khớp, sự trùng nhau, sự trùng khớp ngẫu nhiên (sự việc xảy ra)
- {符号}
- {sign} , dấu, dấu hiệu, ký hiệu; mật hiệu, dấu hiệu biểu hiện, biểu hiện, tượng trưng, điểm, (y học) triệu chứng, dấu vết (thú săn...), biển hàng, ước hiệu, gọi gió làm mưa, hô phong hoán vũ, đường như là chết, không phản ứng gì, đánh dấu; (tôn giáo) làm dấu, ký tên, viết ký hiệu, viết dấu hiệu, ra hiệu, làm hiệu, nhường (tài sản cho ai) bằng chứng thư, ký giao kỳ làm gì (cho ai); đưa giao kèo cho (ai) ký nhận làm gì cho mình, ngừng (phát thanh), (thông tục) ngừng nói, thoi nói chuyện, (như) to sign on, đăng tên nhập ngũ
- {mark} , đồng Mác (tiền Đức), dấu, nhãn, nhãn hiệu, dấu, vết, lằn, bớt (người), đốm, lang (súc vật), dấu chữ thập (thay chữ ký của những người không biết viết), đích, mục đích, mục tiêu ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), chứng cớ, biểu hiện, danh vọng, danh tiếng, mức, tiêu chuẩn, trình độ, điểm, điểm số, đánh dấu, ghi dấu, cho điểm, ghi điểm, chỉ, bày tỏ; biểu lộ, biểu thị; chứng tỏ, đặc trưng, để ý, chú ý, ghi (giá hàng) hạ hơn (trên phiếu ghi giá), chọn lựa, phân biệt, tách ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), giới hạn, vẽ ranh giới, quy định ranh giới (để xây dựng), vạch (con đường); vạch, đề ra (kế hoạch), chỉ định, chọn lựa (để làm một nhiệm vụ, công việc gì), ghi (giá hàng) cao hơn (trên phiếu ghi giá), định giá bán (bằng cách cộng thêm kinh phí vào giá vốn), (quân sự) giậm chân tại chỗ theo nhịp, (nghĩa bóng) giậm chân tại chỗ, không tiến chút nào
- {symbol} , vật tượng trưng, ký hiệu, (từ hiếm,nghĩa hiếm) biểu hiện, tượng trưng, diễn đạt bằng tượng trưng
- {富豪}
- {wealthy person}
- {millionaire} , nhà triệu phú, người giàu bạc triệu

ふごうか
- {符号化}
- {encoding} , (Tech) biên mã, mã hóa

ふごうかいどく
- {符号解読}
- {decoding}

ふごうかく
- {不合格}
- {(examination) failure}
- {rejection} , sự không chấp nhận, sự bác bỏ, sự từ chối, sự loại bỏ, sự loại ra, (số nhiều) vật bỏ đi, vật bị loại
- {disqualification} , sự làm cho không đủ tư cách; điều làm cho không đủ tư cách, sự tuyên bố không đủ tư cách, sự loại ra không cho thi, sự truất quyền dự thi

ふごうかくしゃ
- {不合格者}
- {unsuccessful candidate}
- {rejected person}

ふごうかもじしゅうごう
- {符号化文字集合}
- {coded character set}

ふごうき
- {符号器}
- {encoder} , (Tech) bộ biên mã

ふごうづけ
- {符号づけ}
- {encoding (act of encoding signal)}

ふごうなし
- {符号無し}
- {unsigned} , không đánh dấu; (tôn giáo) không làm dấu, không ký tên, không ra hiệu, không làm hiệu

ふごうひずみ
- {符号ひずみ}
- {signal distortion}

ふごうぶんかつたげんせつぞく
- {符号分割多元接続}
- {code division multiple access (CDMA)}

ふごうへんかんき
- {符号変換器}
- {signal converter}
- {inverter} , (điện học) máy đổi điện

ふごうり
- {不合理}
- {unreasonable} , vô lý, không biết điều; không phi chăng; quá, quá chừng
- {irrational} , không hợp lý, phi lý, không có lý trí, (toán học) vô lý, (toán học) số vô tỷ
- {absurd} , vô lý, ngu xuẩn, ngớ ngẩn; buồn cười, lố bịch
- {inconsistent} , mâu thuẫn nhau, trái nhau; không trước sau như một

ふさ
- {房}
- {tuft} , (như) tufa, búi (cỏ, tóc), chùm (lông), chòm (lá...), chòm râu dưới môi dưới, (giải phẫu) búi (mao mạch), trang trí bằng mào lông, điểm từng chùm, chia thành từng cụm, chần (nệm cỏ...), mọc thành chùm, mọc thành cụm

ふさい
- {負債}
- {debt} , nợ, món nợ không hy vọng được trả, mang công mắc nợ, mắc nợ ai, nợ ngập đầu, trả hết nợ, mắc nợ, (tục ngữ) chết là hết nợ, nợ danh dự, chịu ơn ai, sự chết, chết, trả nợ đời
- {liabilities} , (Econ) Nợ.+ Mọi trái quyền, thực tại hay tương lai, đối với một cá nhân hay tổ chức.
- {夫妻}
- {mand wife}
- {married couple}
- {不才}
- {lack of talent}
- {incompetency} , sự thiếu khả năng, sự thiếu trình độ, sự kém cỏi, sự bất tài, (pháp lý) sự không đủ thẩm quyền; sự không có thẩm quyền

ふさいか
- {不裁可}
- {veto} , quyền phủ quyết; sự phủ quyết, sự bác bỏ, sự nghiêm cấm, phủ quyết, bác bỏ, nghiêm cấm
- {rejection} , sự không chấp nhận, sự bác bỏ, sự từ chối, sự loại bỏ, sự loại ra, (số nhiều) vật bỏ đi, vật bị loại

ふさいごうけい
- {負債合計}
- {total liabilities}

ふさいしゃ
- {負債者}
- {debtor} , người mắc nợ, con nợ; người chưa thực hiện được (nhiệm vụ, nghĩa vụ...)

ふさいそうがく
- {負債総額}
- {aggregate amount of indebtedness}

ふさいのいたすところ
- {不才の致す所}
- {be due my incompetence}

ふさいひりつ
- {負債比率}
- {debt ratio} , (Econ) Tỷ số nợ giữa vốn vay và vốn cổ phần+ Xem GEARING.

ふさいよう
- {不採用}
- {rejection (of application)}

ふさがる
- {塞がる}
- {壅がる}
- {be plugged up}
- {be shut up}

ふさぎこむ
- {ふさぎ込む}
- {塞ぎ込む}
- {mope} , người chán nản, người rầu rĩ, người thẫn thờ, người ủ rũ, (the mopes) (số nhiều) trạng thái buồn nản, trạng thái ủ rũ, chán nản, buồn bã, rầu rĩ, thẫn thờ, ủ rũ

ふさぎ込む
- {ふさぎこむ}
- {mope} , người chán nản, người rầu rĩ, người thẫn thờ, người ủ rũ, (the mopes) (số nhiều) trạng thái buồn nản, trạng thái ủ rũ, chán nản, buồn bã, rầu rĩ, thẫn thờ, ủ rũ

ふさく
- {斧鑿}
- {lucubration} , công việc sáng tác về ban đêm, sự nghiên cứu học tập về ban đêm, tác phẩm công phu, sáng tác công phu, tác phẩm (có tính chất) thông thái rởm
- {elaboration} , sự thảo tỉ mỉ, sự thảo kỹ lưỡng, sự sửa soạn công phu; sự làm công phu; sự dựng lên, (sinh vật học) sự chế tạo, sự sản ra
- {chisel and ax}
- {不作}
- {poor crop}
- {crop failure}

ふさくい
- {不作為}
- {forbearance} , sự nhịn (không làm), tính chịu đựng, tính kiên nhẫn, (tục ngữ) hoãn không phải là thoát nợ

ふさくいはん
- {不作為犯}
- {crime of omission}

ふさぐ
- {塞ぐ}
- {壅ぐ}
- {stop up}
- {close up}
- {block (up)}
- {occupy} , chiếm, chiếm giữ, chiếm, chiếm đóng, giữ, choán, chiếm cứ, ở, bận rộn với
- {fill up}
- {take up}
- {stand in another's way}
- {plug up}
- {shut up}

ふさふさ
- {房房}
- {in tufts}
- {tufty} , thành bụi, thành chùm, có nhiều chùm, có nhiều bụi; rậm rạp

ふさふさした
- {房房した}
- {tufty} , thành bụi, thành chùm, có nhiều chùm, có nhiều bụi; rậm rạp
- {fringy} , có tua, như tua
- {floculent}
- {fleecy} , xốp nhẹ (mây, tuyết), xù xoắn bồng (tóc)
- {abundant} , phong phú, nhiều, chan chứa; thừa thãi, dư dật
- {flowing (hair)}

ふさわしい
@相応しい
- thích hợp, xứng đáng.

ふさん
- {不参}
- {absence} , sự vắng mặt, sự nghỉ (học), sự đi vắng; thời gian vắng mặt, lúc đi vắng, sự thiếu, sự không có, sự điểm danh, (xem) leave
- {nonattendance}
- {nonappearance}

ふさんか
- {不参加}
- {abstention} , (+ from) sự kiêng, sự không tham gia bỏ phiếu
- {nonparticipation}

ふさんせい
- {不賛成}
- {disapproval} , sự không tán thành, sự phản đối; sự chê
- {disagreement} , sự khác nhau, sự không giống nhau, sự không hợp, sự không thích hợp, sự bất đồng, sự không đồng ý kiến, sự bất hoà

ふざい
- {不在}
- {absence} , sự vắng mặt, sự nghỉ (học), sự đi vắng; thời gian vắng mặt, lúc đi vắng, sự thiếu, sự không có, sự điểm danh, (xem) leave

ふざいしゃとうひょう
- {不在者投票}
- {absentee ballot} , việc bỏ phiếu trước của những cử tri nào không thể có mặt vào ngày bầu cử chính thức

ふざいしょうめい
- {不在証明}
- {alibi} , (pháp lý) chứng cớ vắng mặt (để chứng tỏ rằng khi sự việc xảy ra thì mình ở nơi khác), (thông tục) cớ để cáo lỗi

ふざいじぬし
- {不在地主}
- {absentee landlord} , (Econ) Địa chủ (chủ bất động sản) cách biệt+ Người chủ sở hữu đất hoặc nhà sống ở một nơi xa bất động sản của mình, thu tiền thuê và quản lý việc kinh doanh của mình thông qua trung gian hay người đại diện.

ふざいとうひょう
- {不在投票}
- {absentee voting}

ふざける
- {巫山戯る}
- {不山戯る}
- {romp} , đưa trẻ thích nô đùa ầm ĩ; người đàn bà thích nô đùa ầm ĩ, trò nô đùa ầm ĩ; trò chơi ầm ĩ ((cũng) game of romps), nô đùa ầm ĩ, (từ lóng) thắng một cách dễ dàng (đua ngựa), thi đỗ dễ dàng
- {gambol} , sự nhảy nhót, sự nô giỡn
- {frolic} , (từ cổ,nghĩa cổ) vui vẻ, vui nhộn, hay nô đùa, cuộc vui nhộn, sự vui đùa, sự nô đùa, sự đùa giỡn, vui đùa, nô đùa, đùa giỡn
- {joke} , lời nói đùa, câu nói đùa, trò cười (cho thiên hạ), chuyện đùa; chuyện buồn cười, chuyện lố bịch; trường hợp xảy ra buồn cười, nói đùa, đùa bỡn, giễu cợt; trêu chòng
- {make fun of}
- {flirt} , sự giật; cái giật, người ve vãn, người tán tỉnh, người thích được ve vãn, người thích được tán tỉnh, búng mạnh, rung mạnh, phẩy mạnh, vẫy mạnh (đuôi chim, quạt), nội động từ, rung rung, giật giật, tán tỉnh, ve vãn; vờ tán tỉnh, vờ ve vãn, đùa, đùa bỡn, đùa cợt

ふざんぼう
- {富山房}
- {name of publisher}

ふし
- {五倍子}
- {gallnut}
- {父子}
- {father and child (son)}
- {不死}
- {immortality} , tính bất tử, tính bất diệt, tính bất hủ, sự sống mãi, danh tiếng đời đời, danh tiếng muôn thuở
- {eternal life}
- {節}
- {joint} , chỗ nối, mối nối, đầu nối, (giải phẫu) khớp (xương), (thực vật học) mấu, đốt, (địa lý,ddịa chất) khe nứt, thớ nứt (ở khối đá...), súc thịt (pha ra), (kỹ thuật) mối hàn, mối nối, mối ghép; khớp nối, bản lề, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ổ lưu manh, ổ gái điếm lén lút, tiệm lén hút; hắc điếm, (xem) nose, chung (giữa hai hay nhiều người), nối lại bằng đoạn nối, ghép lại bằng đoạn nối, cắt tại những đoạn nối; chia ra từng đoạn, trát vữa vào khe nối của (tường...), bào cạnh (tấm ván) để ghép
- {knuckle} , khớp đốt ngón tay, khuỷ, đốt khuỷ (chân giò lơn, cừu...), (kỹ thuật) khớp nối, bị đánh vào đốt ngón tay, (nghĩa bóng) bị mắng mỏ, bị trách phạt, (thông tục) gần đi đến chỗ thô thục bất lịch sự (câu chuyện, câu nói đùa...), cốc (bằng ngón tay), ấn bằng ngón tay gặp lại, tì đốt ngón tay xuống đất (để bắn bi), đầu hàng, chịu khuất phục, tích cực (kiên quyết) bắt tay vào việc
- {tune} , điệu (hát...), giai điệu, sự đúng điệu; sự hoà âm, (nghĩa bóng) sự hoà hợp sự hoà thuận, sự cao hứng, sự hứng thú, (nghĩa bóng) đổi giọng, đổi thái độ, với số tiền là năm triệu, (âm nhạc) lên dây so dây (đàn), (nghĩa bóng) làm cho hoà hợp, làm cho phù hợp, làm cho ăn giọng, làm cho ăn khớp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điều chỉnh (máy...), (+ with) hoà hợp với, hoà nhịp với, ăn giọng với, ăn khớp với (đen & bóng), điều chỉnh làn sóng (truyền thanh), lên dây, so dây (dàn nhạc), bắt đầu chơi (nhạc); bắt đầu hát,(đùa cợt) bắt đầu nhé (trẻ con...)
- {melody} , giai điệu, âm điệu, du dương

ふしあな
- {節穴}
- {knothole} , hốc mắt (ở gỗ)

ふしあわせ
- {不幸せ}
- {不仕合わせ}
- {unhappiness} , tình trạng khổ sở, tình trạng khốn khó, sự không may, sự bất hạnh; vận rủi
- {misfortune} , sự rủi ro, sự bất hạnh, điều không may, điều hoạ, hoạ vô đơn chí
- {ill luck}

ふしいと
- {節糸}
- {knotted silk}

ふしおがむ
- {伏し拝む}
- {kneel and worship}

ふしおり
- {節織り}
- {made of knotted silk}

ふしかてい
- {父子家庭}
- {motherless family}

ふしかんけいかくていけんさ
- {父子関係確定検査}
- {paternity test}

ふしぎ
- {不思議}
- {wonder} , vật kỳ diệu, kỳ quan, vật phi thường; điều kỳ lạ, điều kỳ diệu; kỳ công, người kỳ diệu, thần đồng, sự ngạc nhiên, sự kinh ngạc, (xem) nine, ngạc nhiên, lấy làm lạ, kinh ngạc, muốn biết, tự hỏi
- {miracle} , phép mầu, phép thần diệu, điều thần diệu, điều huyền diệu, điều kỳ lạ, kỳ công, (sử học) kịch thần bí ((cũng) miracle play), kỳ diệu
- {strange} , lạ, xa lạ, không quen biết, kỳ lạ, kỳ dị, kỳ quặc, mới, chưa quen, thấy trong người khang khác, thấy choáng váng, thấy lạ, cảm thấy xa lạ, cảm thấy không được thoải mái
- {mystery} , điều huyền bí, điều thần bí, bí mật, điều bí ẩn, (số nhiều) (tôn giáo) nghi lễ bí truyền, nghi thức bí truyền, kịch tôn giáo (thời Trung cổ), tiểu thuyết thần bí; truyện trinh thám
- {marvel} , vật kỳ diệu, vật tuyệt diệu, kỳ công, người kỳ dị, người kỳ lạ, người khác thường, ngạc nhiên, kinh ngạc, lấy làm lạ, tự hỏi
- {curiosity} , sự ham biết; tính ham biết, sự tò mò; tính tò mò, tính hiếu kỳ, vật kỳ lạ, vật hiếm, vật quý, cảnh lạ, sự kỳ lạ, sự hiếm có, tò mò muốn biết quá không kìm được, hiệu bán đồ cổ, hiệu bán những đồ quý hiếm, (xem) agog

ふしぎなえん
- {不思議な縁}
- {by happy chance}

ふしぎに
- {不思議に}
- {strangely} , lạ lùng, kỳ lạ, kỳ quặc
- {oddly} , lẻ, kỳ cục, kỳ quặc
- {mysteriously}

ふしくれ
- {節榑}
- {knotty wood or tree}

ふしくれだった
- {節くれだった}
- {rough and bony}

ふしくれだつ
- {節榑立つ}
- {be knotty or gnarled}

ふしじりつ
- {不支持率}
- {disapproval rating}

ふしぜん
- {不自然}
- {unnatural} , trái với thiên nhiên, không tự nhiên, giả tạo, gượng gạo, thiếu tình cảm thông thường (mẹ đối với con...), ghê tởm, tày trời (tội ác, tính xấu...)
- {artificial} , nhân tạo, không tự nhiên, giả tạo; giả
- {affected} , (+ to, towards) có ý (tốt, xấu... đối với ai), xúc động, bị mắc, bị nhiễm (bệnh...), giả tạo, điệu bộ, màu mè, không tự nhiên
- {strained} , căng thẳng, gượng, gượng ép, không tự nhiên, (kỹ thuật) bị cong, bị méo

ふしたおれる
- {伏し倒れる}
- {fall down}

ふしだら
- {slovenly} , nhếch nhác, lôi thôi, lếch thếch, lười biếng cẩu thả; luộm thuộm
- {untidy} , xốc xếch, lôi thôi, lếch thếch (quần áo...); bù xù, rối, không chi (đầu tóc); lộn xộn, bừa b i, không sắp xếp gọn gàng (căn phòng...)
- {messy} , hỗn độn, lộn xộn, bừa bãi, bẩn thỉu
- {fast} , chắc chắn, thân, thân thiết, keo sơn, bền, không phai, nhanh, mau, trác táng, ăn chơi, phóng đãng (người), nằm liệt giường vì bệnh gút, buộc chặt, chắc chắn, bền vững, chặt chẽ, nhanh, trác táng, phóng đãng, (từ cổ,nghĩa cổ); (thơ ca) sát, ngay cạnh, (tục ngữ) cẩn tắc vô ưu, lập lờ hai mặt, đòn xóc hai đầu, sự ăn chay, mùa ăn chay; ngày ăn chay, sự nhịn đói, ăn chay; ăn kiêng (tôn giáo...), nhịn ăn
- {loose} , lỏng, không chặt, chùng, không căng, không khít, rời ra, lung lay, long ra, lòng thòng, rộng lùng thùng, lùng nhùng (quần áo), xốp, mềm, dễ cày, dễ làm tơi (đất), lẻ, nhỏ (tiền), mơ hồ, không rõ ràng, không chính xác; không chặt chẽ, phóng (lý luận, dịch, viết văn...), phóng đâng, phóng túng, không nghiêm, không chặt chẽ, ẩu, bừa bâi... (đạo đức, tính tình, kỷ luật...), (y học) yếu, hay ỉa chảy (ruột), nhàn rỗi, ăn không ngồi rồi, vô công rỗi nghề, (xem) break, (hàng hải) thả dây, gỡ ra, tháo ra, thoát ra, ăn nói ba hoa, nói năng bừa bãi, mắc bệnh loạn óc, mất trí, ngớ ngẩn, thả lỏng, buông lỏng, cho tự do, (xem) fast, sự buông lỏng, sự trút, sự tuôn ra, thả lỏng, buông lỏng, thả ra, cởi ra, tháo ra, buông ra, nới ra, làm rời ra, gỡ ra, (hàng hải) thả (dây buộc, buồm), (+ at) bắn ra, phóng ra (viên đạn, mũi tên...), (+ at) bắn vào (ai), buông ra, bỏ ra, làm ai mở miệng nói được, không líu lưỡi nữa, làm cho nói ba hoa

ふしちょう
- {不死鳥}
- {phoenix bird}

ふしつ
- {麩質}
- {gluten} , (hoá học) Gluten
- {不悉}
- {Very Sincerely Yours}

ふしづけ
- {節付け}
- {setting music}
- {composition} , sự hợp thành, sự cấu thành, cấu tạo, thành phần, phép đặt câu; phép cấu tạo từ ghép, sự sáng tác; bài sáng tác, tác phẩm, bài viết, bài luận (ở trường), sự sắp xếp, cách bố trí (trong một bức hoạ...), (ngành in) sự sắp chữ, sự pha trộn, sự hỗn hợp, ((thường) định ngữ) chất tổng hợp (giả cẩm thạch, giả ngà...), tư chất, bản chất, tính, tâm tính, sự thoả thuận đình chiến, sự thoả hiệp, sự điều đình; sự khất (nợ)

ふして
- {伏して}
- {bowing down}
- {humbly} , nhún nhường, khiêm nhường
- {respectfully} , lễ phép; kính cẩn, bày tỏ sự kính trọng

ふしど
- {臥所}
- {bed} , cái giường, nền, lòng (sông...), lớp, (thơ ca) nấm mồ, (pháp lý) hôn nhân; vợ chồng, (tục ngữ) mình làm mình chịu, sự tiếp đãi, quan hệ vợ chồng, luống hoa hồng, đời sống sung túc dễ dàng, tình trạng bệnh hoạn tàn tật, luống gai, hoàn cảnh khó khăn; bước đường đầy chông gai, sinh, chết bệnh, chết già, càu nhàu, bực dọc, cáu kỉnh, không vui, (từ lóng) thôi đừng nói nữa, đuộc suỳ 5, say không biết trời đất gì cả, đi ngủ sớm, trở dậy sớm; đi ngủ từ lúc gà lên chuồng; trở dậy từ lúc gà gáy, bị ốm nằm liệt giường, (xem) narrow, xây vào, đặt vào, gắn vào, vùi vào, chôn vào, (thường) + out trồng (cây con, cây ươm), (thường) + down rải ổ cho ngựa nằm, (thơ ca); (từ cổ,nghĩa cổ) đặt vào giường, cho đi ngủ, (địa lý,địa chất) thành tầng, thành lớp, chìm ngập, bị sa lầy, (từ cổ,nghĩa cổ) đi ngủ

ふしはかせ
- {節博士}
- {(musical) intonation marks}

ふしぶし
- {節々}
- {節節}
- {joints}
- {points (of speech)}

ふしまつ
- {不仕末}
- {不始末}
- {mismanagement} , sự quản lý tồi
- {malpractice} , hành động xấu, hành động bất chính, việc làm phi pháp, (y học) sự sơ xuất (trong khi chữa bệnh); sự cho thuốc sai, (pháp lý) sự làm dụng địa vị
- {wastefulness} , sự lãng phí, sự hoang phí
- {carelessness} , sự thiếu thận trọng; sự cẩu thả, sự vô ý
- {misconduct} , đạo đức xấu, hạnh kiểm xấu, tội ngoại tình, tội thông gian, sự quản lý kém, phó từ cư xử xấu, ăn ở bậy bạ, phạm tội ngoại tình với, thông gian với, quản lý kém
- {unthriftiness} , tính không tằn tiện; tính hoang phí, tính mọc xấu; tính không lợi về mặt trồng trọt (cây trồng)

ふしまろぶ
- {臥し転ぶ}
- {fall and roll over}
- {wriggle about}

ふしまわし
- {節回し}
- {melody} , giai điệu, âm điệu, du dương
- {intonation} , sự ngâm nga, (ngôn ngữ học) ngữ điệu, (âm nhạc) âm điệu; âm chuẩn

ふしめ
- {伏し目}
- {伏目}
- {downcast look}
- {節目}
- {knot} , nút, nơ, (nghĩa bóng) vấn đề khó khăn, điểm nút, điểm trung tâm, đầu mối (một câu chuyện...), mắt gỗ, đầu mấu; đốt, khấc (ngón tay...), nhóm, tốp (người); cụm; (cây), u, cái bướu, cái đệm vai (để vác nặng) ((thường) porter's knot), mối ràng buộc, lấy nhau, (hàng hải) dặm, biển, hải lý, thắt nút (dây), buộc chặt bằng nút; thắt nơ, nhíu (lông mày), kết chặt, làm rối, làm rối beng, thắt nút lại
- {turning point} , (Econ) Điểm ngoặt+ Điểm trong chu kỳ kinh doanh khi TRẠNG THÁI MỞ RỘNG của chu kỳ được thay thế bằng trạng thái thu hẹp hoặc ngược lại. Điểm đỉnh và điểm đáy được goi là các bước ngoặt.

ふしゃ
- {巫者}
- {virgin consecrated deity}
- {shrine maiden}
- {(spiritualistic) medium}
- {富者}
- {rich person}
- {millionaire} , nhà triệu phú, người giàu bạc triệu
- {the wealthy}

ふしゅ
- {浮腫}
- {swelling} , sự phồng ra (lốp xe...); sự căng (buồm...), sự sưng lên, sự tấy lên (vết thương), nước sông lên to
- {edema} , (y học) chứng phù

ふしゅう
- {腐臭}
- {smell of something rotten}
- {rotten smell}

ふしゅうぎ
- {不祝儀}
- {unhappiness} , tình trạng khổ sở, tình trạng khốn khó, sự không may, sự bất hạnh; vận rủi
- {sorrow} , nỗi đau đớn; sự buồn rầu, sự buồn phiền, sự kêu than, sự than van, Chúa Giê,xu, buồn rầu, buồn phiền, đau xót, thương tiếc (ai)
- {misfortune} , sự rủi ro, sự bất hạnh, điều không may, điều hoạ, hoạ vô đơn chí
- {disaster} , tai hoạ, thảm hoạ, tai ách, điều bất hạnh
- {accident} , sự rủi ro, tai nạn, tai biến, sự tình cờ, sự ngẫu nhiên, cái phụ, cái không chủ yếu, sự gồ ghề, sự khấp khểnh, (âm nhạc) dấu thăng giáng bất thường
- {death} , sự chết; cái chết, sự tiêu tan, sự tan vỡ, sự kết liễu, sự chấm dứt, (thông tục) thạo bắn (thú, chim...); thạo, giỏi, cừ (về cái gì...), yêu thiết tha, yêu say đắm, yêu mê mệt (cái gì...), được mục kích cái chết của con cáo (săn cáo), (nghĩa bóng) được mục kích sự sụp đổ của một công cuộc, bám không rời, bám chặt, bám một cách tuyệt vọng, (tục ngữ) chết thì ai cũng như ai, chết là hết nợ, (xem) meet, (xem) snatch, cái chết bất thình lình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) rượu rất nặng; uýtky rẻ tiền, làm chết cười, cho đến chết, cho đến hơi thở cuối cùng

ふしゅうこう
- {不銹鋼}
- {stainless steel} , thép không gỉ

ふしゅく
- {巫祝}
- {shrine maiden}
- {ancient priest}

ふしゅび
- {不首尾}
- {failure} , sự không xảy ra, sự không làm được (việc gì), sự thiếu, sự thất bại; sự hỏng; sự mất (mùa, điện...), người bị thất bại; việc thất bại, cố gắng không thành công, sự thi hỏng, sự vỡ nợ, sự phá sản
- {fizzle} , tiếng xèo xèo; tiếng xì xì, sự thất bại, xèo xèo; xì xì, thất bại sau khi rầm rầm rộ rộ ban đầu, xì hơi
- {disgrace} , tình trạng bị ghét bỏ, tình trạng bị ruồng bỏ, tình trạng không được sủng ái, tình trạng giáng chức, tình trạng giáng chức; tình trạng bị thất thế, sự ô nhục, sự nhục nhã, sự hổ thẹn; điều ô nhục, điều nhục nhã, điều hổ thẹn, ghét bỏ, ruồng bỏ, không sủng ái, giáng chức, cách chức, làm ô nhục, làm nhục nhã, làm hổ thẹn
- {disfavour} , sự ghét bỏ, sự không thương yêu; tình trạng bị ghét bỏ, tình trạng không được thương yêu, sự phản đối, sự không tán thành, ghét bỏ, không yêu thương, phản đối, không tán thành

ふしょう
- {不詳}
- {unknown} , không biết, chưa từng ai biết, lạ, chưa có tiếng; vô danh, điều chưa biết, (toán học) ẩn số
- {unidentified} , không được đồng nhất hoá, chưa được nhận biết, chưa truy ra gốc tích
- {負傷}
- {injury} , sự làm hại, sự làm tổn hại, sự làm hỏng, điều hại, điều tổn hại; chỗ hỏng; chỗ bị thương, (pháp lý) sự xúc phạm, sự vi phạm quyền lợi; sự đối xử bất công
- {wound} /wu:nd/, vết thương, thương tích, vết băm, vết chém (trên cây), (nghĩa bóng) điều làm tổn thương, điều xúc phạm; nỗi đau thương, (thơ ca) mối hận tình, làm bị thương, (nghĩa bóng) làm tổn thương, chạm đến, xúc phạm
- {不祥}
- {disgraceful} , ô nhục, nhục nhã, hổ thẹn
- {inauspicious} , mang điềm xấu; gở; bất hạnh, không may, rủi ro
- {ill-omened} , gở, báo điềm xấu
- {ominous} , báo điềm (xấu, tốt), gở, báo điềm xấu; xấu, đáng ngại
- {scandalous} , xúc phạm đến công chúng, gây phẫn nộ trong công chúng; xấu xa, nhục nhã, hay gièm pha, hay nói xấu sau lưng, (pháp lý) phỉ báng, thoá mạ
- {不承}
- {dissent} , sự bất đồng quan điểm, sự bất đồng ý kiến, (tôn giáo) sự không theo nhà thờ chính thống, sự không quy phục nhà thờ chính thống, (+ from) bất đồng quan điểm, bất đồng ý kiến, (tôn giáo) không theo nhà thờ chính thống, không quy phục nhà thờ chính thống
- {disagreement} , sự khác nhau, sự không giống nhau, sự không hợp, sự không thích hợp, sự bất đồng, sự không đồng ý kiến, sự bất hoà
- {disapproval} , sự không tán thành, sự phản đối; sự chê
- {objection} , sự phản đối, sự chống đối, sự bất bình; sự không thích, sự khó chịu, điều bị phản đối, lý do phản đối
- {refusal} , sự từ chối, sự khước từ, sự cự tuyệt, quyền ưu tiên (chọn trước nhất)
- {不肖}
- {my humble self}
- {my unworthy self}
- {incompetent} , thiếu khả năng, thiếu trình độ kém cỏi, bất tài, (pháp lý) không đủ thẩm quyền; không có thẩm quyền; không có giá trị pháp lý, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người không đủ khả năng, người không đủ trình độ, người kém cỏi, người bất tài, (pháp lý) người không có đủ thẩm quyền
- {your humble servant}

ふしょうか
- {不消化}
- {indigestion} , (y học) chứng khó tiêu, tình trạng không tiêu hoá, sự không hiểu thấu, sự không lĩnh hội

ふしょうかぶつ
- {不消化物}
- {indigestible materials}

ふしょうしゃ
- {負傷者}
- {casualty} , tai hoạ, tai biến; tai nạn, (số nhiều) (quân sự) số thương vong, số người chết, số người bị thương, số người mất tích, người chết, người bị thương, nạn nhân (chiến tranh, tai nạn...)

ふしょうじ
- {不祥事}
- {scandal} , việc xúc phạm đến công chúng; việc làm cho công chúng phẫn nộ; việc xấu xa; việc nhục nhã, sự gièm pha, sự nói xấu, sự nói sau lưng, (pháp lý) sự phỉ báng; lời thoá mạ (ở toà án)
- {deplorable event}

ふしょうじき
- {不正直}
- {dishonest} , không lương thiện, bất lương, không thành thật, không trung thực

ふしょうだく
- {不承諾}
- {dissent} , sự bất đồng quan điểm, sự bất đồng ý kiến, (tôn giáo) sự không theo nhà thờ chính thống, sự không quy phục nhà thờ chính thống, (+ from) bất đồng quan điểm, bất đồng ý kiến, (tôn giáo) không theo nhà thờ chính thống, không quy phục nhà thờ chính thống
- {disagreement} , sự khác nhau, sự không giống nhau, sự không hợp, sự không thích hợp, sự bất đồng, sự không đồng ý kiến, sự bất hoà
- {disapproval} , sự không tán thành, sự phản đối; sự chê
- {objection} , sự phản đối, sự chống đối, sự bất bình; sự không thích, sự khó chịu, điều bị phản đối, lý do phản đối
- {refusal} , sự từ chối, sự khước từ, sự cự tuyệt, quyền ưu tiên (chọn trước nhất)

ふしょうち
- {不承知}
- {dissent} , sự bất đồng quan điểm, sự bất đồng ý kiến, (tôn giáo) sự không theo nhà thờ chính thống, sự không quy phục nhà thờ chính thống, (+ from) bất đồng quan điểm, bất đồng ý kiến, (tôn giáo) không theo nhà thờ chính thống, không quy phục nhà thờ chính thống
- {disagreement} , sự khác nhau, sự không giống nhau, sự không hợp, sự không thích hợp, sự bất đồng, sự không đồng ý kiến, sự bất hoà
- {disapproval} , sự không tán thành, sự phản đối; sự chê
- {objection} , sự phản đối, sự chống đối, sự bất bình; sự không thích, sự khó chịu, điều bị phản đối, lý do phản đối
- {refusal} , sự từ chối, sự khước từ, sự cự tuyệt, quyền ưu tiên (chọn trước nhất)

ふしょうにん
- {不承認}
- {disapproval} , sự không tán thành, sự phản đối; sự chê
- {dissent} , sự bất đồng quan điểm, sự bất đồng ý kiến, (tôn giáo) sự không theo nhà thờ chính thống, sự không quy phục nhà thờ chính thống, (+ from) bất đồng quan điểm, bất đồng ý kiến, (tôn giáo) không theo nhà thờ chính thống, không quy phục nhà thờ chính thống
- {veto} , quyền phủ quyết; sự phủ quyết, sự bác bỏ, sự nghiêm cấm, phủ quyết, bác bỏ, nghiêm cấm

ふしょうふずい
- {夫唱婦随}
- {wife should do her husband's bidding}

ふしょうぶしょう
- {不精不精}
- {grudgingly} , bất đắc dự, miễn cưỡng
- {不承不承}
- {reluctantly} , miễn cưỡng; bất đắc dự, không tự nguyện, không sẵn lòng, trơ trơ, khó bảo, khó làm
- {grudgingly} , bất đắc dự, miễn cưỡng
- {unwilling} , không bằng lòng, không vui lòng, không có thiện ý

ふしょうわたくし
- {不肖私}
- {my unworthy self}

ふしょく
- {腐食}
- {corrosion} , sự gặm mòn
- {腐蝕}
- {corrosion} , sự gặm mòn
- {扶植}
- {support} , sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống, vật chống, cột chống, chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, (sân khấu) đóng giỏi (một vai)
- {establishment} , sự thành lập, sự thiết lập, sự kiến lập, sự đặt (ai vào một địa vị), sự chứng minh, sự xác minh (sự kiện...), sự đem vào, sự đưa vào (thói quen, sự tín ngưỡng...), sự chính thức hoá (nhà thờ), tổ chức (quân đội, hải quân, hành chính...); cơ sở (kinh doanh), số người hầu; quân số, lực lượng, cơ ngơi của vợ lẽ con riêng

ふしょくど
- {腐植土}
- {humus} , mùn, đất mùn

ふしょぞん
- {不所存}
- {imprudence} , sự không thận trọng, sự khinh suất ((cũng) imprudentness), việc làm thiếu thận trọng; hành động khinh suất
- {indiscretion} , hành động vô ý, hành động hớ hênh; lời nói vô ý, lời nói hớ hênh, (như) indiscreetness

ふしょぞんもの
- {不所存者}
- {thoughtless person}

ふしよう
- {不使用}
- {disuse} , sự bỏ đi, sự không dùng đến, bỏ, không dùng đến

ふしん
- {不信}
- {unfaithfulness} , tính không trung thành, tính phản bội, tính không trung thực, tính sai sự thật
- {insincerity} , tính không thành thực, tính không chân tình, tính giả dối, lời nói không thành thực; hành động giả dối
- {perfidy} , sự phản bội, sự bội bạc; sự xảo trá, tính phản bội, tính bội bạc; tính xảo trá
- {mistrust} , không tin, nghi ngờ, ngờ vực, hồ nghi
- {distrust} , sự không tin, sự không tin cậy, sự nghi ngờ, sự ngờ vực, không tin, không tin cậy (ai), hay nghi ngờ, ngờ vực
- {discredit} , sự mang tai mang tiếng, sự mất uy tín, sự mất thể diện; điều làm mang tai mang tiếng, điều làm mất uy tín, điều làm mất thể diện, sự nghi ngờ, sự thiếu tin tưởng, (thương nghiệp) sự mất tín nhiệm, làm mang tai mang tiếng, làm mất uy tín, làm mất thể diện, không tin, làm mất tín nhiệm
- {浮心}
- {center of buoyancy}
- {不臣}
- {disloyalty} , sự không trung thành, sự không chung thuỷ, sự không trung nghĩa, sự không trung thành, sự phản bội, sự không trung thực
- {unfaithfulness} , tính không trung thành, tính phản bội, tính không trung thực, tính sai sự thật
- {普請}
- {building} , kiến trúc; sự xây dựng, công trình kiến trúc, công trình xây dựng, toà nhà, binđinh
- {construction} , sự xây dựng, vật được xây dựng, (ngôn ngữ học) cách đặt câu; cấu trúc câu, sự giải thích, (toán học) sự vẽ hình, sự dựng hình, (định ngữ) xây dựng
- {不審}
- {incomplete understanding}
- {doubt} , sự nghi ngờ, sự ngờ vực; sự không chắc, sự hồ nghi, sự do dự, sự lưỡng lự, sự nghi ngờ, nghi ngờ, ngờ vực; không tin, hồ nghi, do dự, lưỡng lự, nghi ngại; tự hỏi, không biết, (từ cổ,nghĩa cổ), (tiếng địa phương) e rằng, sợ rằng, ngại rằng
- {question} , câu hỏi, vấn đề; điều bàn đến, điều nói đến, xin đi vào đề, sự nghi ngờ, (từ cổ,nghĩa cổ) sự tra tấn để bắt cung khai, coi như vấn đề đưa ra là đã quyết định rồi (đã đúng rồi) chẳng cần phải thảo luận làm gì, hỏi, hỏi cung, nghi ngờ; đặt thành vấn đề, điều tra, nghiên cứu, xem xét (sự việc, hiện tượng)
- {distrust} , sự không tin, sự không tin cậy, sự nghi ngờ, sự ngờ vực, không tin, không tin cậy (ai), hay nghi ngờ, ngờ vực
- {suspicion} , sự ngờ, sự nghi ngờ, sự ngờ vực, tí, chút, (tiếng địa phương) nghi ngờ, ngờ vực
- {strangeness} , tính lạ, tính xa lạ, tính kỳ lạ, tính kỳ quặc
- {infidelity} , sự không trung thành, sự bội tín, sự không chung thuỷ (trong đạo vợ chồng) ((cũng) conjugal infidelity), sự không theo đạo; sự không tin đạo Thiên chúa
- {腐心}
- {taking pains to}
- {racking one's brains}
- {doing everything one can}
- {不振}
- {dullness} , sự chậm hiểu, sự ngu đần, sự đần độn, tính không tinh, tính mờ (mắt); tính không thính, tính nghễnh ngãng (tai), tính vô tri vô giác (vật), tính cùn (dao), tính đục (tiếng âm thanh); tính mờ đục, tính xỉn, vẻ xám xịt, tính lờ mờ, tính không rõ rệt, tính âm ỉ (cơn đau), vẻ thẫn thờ, vẻ uể oải; vẻ chậm chạp, sự ứ đọng, sự trì chậm (công việc), tính đều đều buồn tẻ, chán ngắt, vẻ tẻ ngắt, vẻ tối tăm, vẻ âm u, vẻ u ám, vẻ ảm đạm
- {depression} , chỗ lõm, chỗ đất lún, chỗ sụt xuống, sự chán nản, sự ngã lòng; sự buồn rầu, sự phiền muộn, tình trạng đình đốn, tình trạng trì trệ, tình trạng đình trệ, sự suy yếu, sự suy nhược, sự sút kém (về thể lực), sự giảm giá, sự sụt giá, sự nén xuống, sự đẩy xuống, sự hạ xuống, sự hạ (giọng), (vật lý), (toán học) sự giảm, sự hạ thấp, (thiên văn học) góc nổi, phù giác
- {slump} , sự hạ giá nhanh, sự sụt giá bất thình lình, sự ế ẩm, sự đình trệ (trong buôn bán), sự khủng hoảng kinh tế, sự mất hứng thú, hạ nhanh, sụt thình lình (giá cả), ế ẩm, đình trệ (việc buôn bán), sụp xuống
- {stagnation} , sự ứ đọng; tình trạng tù hãm, sự đình trệ, sự đình đốn, tình trạng mụ mẫm

ふしんぎ
- {不信義}
- {faithlessness} , sự không tin (vào tôn giáo), sự vô đạo, tính xảo trá, tính lật lọng, sự thất tín; sự bất trung, sự không tin cậy được
- {insincerity} , tính không thành thực, tính không chân tình, tính giả dối, lời nói không thành thực; hành động giả dối

ふしんこう
- {不信仰}
- {lack of faith}
- {unbelief} , sự thiếu lòng tin, sự không tin; sự hoài nghi, sự không tín ngưỡng
- {impiety} , sự không tín ngưỡng, sự không kính Chúa, sự nghịch đạo, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự bất kính, sự bất hiếu; hành động bất kính, hành động bất hiếu; lời nói bất kính
- {infidelity} , sự không trung thành, sự bội tín, sự không chung thuỷ (trong đạo vợ chồng) ((cũng) conjugal infidelity), sự không theo đạo; sự không tin đạo Thiên chúa

ふしんじつ
- {不信実}
- {insincerity} , tính không thành thực, tính không chân tình, tính giả dối, lời nói không thành thực; hành động giả dối
- {unfaithfulness} , tính không trung thành, tính phản bội, tính không trung thực, tính sai sự thật

ふしんじゃ
- {不信者}
- {unbeliever} , người không tin, người không tín ngưỡng

ふしんじん
- {不信心}
- {impiety} , sự không tín ngưỡng, sự không kính Chúa, sự nghịch đạo, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự bất kính, sự bất hiếu; hành động bất kính, hành động bất hiếu; lời nói bất kính
- {unbelief} , sự thiếu lòng tin, sự không tin; sự hoài nghi, sự không tín ngưỡng
- {infidelity} , sự không trung thành, sự bội tín, sự không chung thuỷ (trong đạo vợ chồng) ((cũng) conjugal infidelity), sự không theo đạo; sự không tin đạo Thiên chúa

ふしんじんもん
- {不審尋問}
- {不審訊問}
- {questioning (by the police)}

ふしんせつ
- {不親切}
- {unkindness} , lòng không tử tế, tính tàn nhẫn
- {unfriendliness} , sự không thân mật, sự cừu địch

ふしんにん
- {不信任}
- {nonconfidence}

ふしんにんあん
- {不信任案}
- {no-confidence motion}

ふしんにんけつぎ
- {不信任決議}
- {censure vote}

ふしんにんとうひょう
- {不信任投票}
- {nonconfidence vote}

ふしんにんどうぎ
- {不信任動議}
- {censure motion}

ふしんば
- {普請場}
- {building plot}

ふしんばん
- {不寝番}
- {sleepless vigil}
- {night watch}
- {vigilance} , sự cảnh giác, sự thận trọng, sự cẩn mật, (y học) chứng mất ngủ

ふしんび
- {不審火}
- {fire under suspicious circumstances}
- {arson} , sự cố ý gây nên hoả hoạn; sự đốt phá (nhà, cửa...)

ふしんよう
- {不信用}
- {distrust} , sự không tin, sự không tin cậy, sự nghi ngờ, sự ngờ vực, không tin, không tin cậy (ai), hay nghi ngờ, ngờ vực
- {discredit} , sự mang tai mang tiếng, sự mất uy tín, sự mất thể diện; điều làm mang tai mang tiếng, điều làm mất uy tín, điều làm mất thể diện, sự nghi ngờ, sự thiếu tin tưởng, (thương nghiệp) sự mất tín nhiệm, làm mang tai mang tiếng, làm mất uy tín, làm mất thể diện, không tin, làm mất tín nhiệm

ふしんりゃく
- {不侵略}
- {nonaggression}

ふじ
- {不二}
- {peerless} , có một không hai, vô song
- {unparalleled} , vô song, không thể sánh kịp, không gì bằng, chưa hề có, chưa từng có
- {不次}
- {irregularity} , tính không đều; cái không đều, tính không theo quy luật; tính không đúng quy cách (hàng...); tính không chính quy (quân đội...); tính không đúng lễ giáo (lễ nghi, phong tục...); điều trái quy luật, điều không chính quy, điều trái lễ giáo (lễ nghi, phong tục...), (ngôn ngữ học) tính không theo quy tắc
- {不時}
- {emergency} , tình trạng khẩn cấp, (y học) trường hợp cấp cứu, vững tay, đủ sức đối phó với tình thế
- {unexpectedness} , tính không ngờ, tính thình lình
- {不治}
- {incurability} , sự không thể chữa được, tình trạng không thể chữa được (bệnh)
- {藤}
- {wisteria} ,
cây đậu tía (một trong nhiều loại cây leo có thân gỗ và hoa chùm dài rũ xuống màu trắng hoặc tím nhạt)

ふじいろ
- {藤色}
- {light purple}

ふじかざんたい
- {富士火山帯}
- {Fuji volcanic zone}

ふじかわ
- {富士川}
- {river in ShizuokPrefecture}

ふじぎぬ
- {富士絹}
- {Fuji silk}

ふじごこ
- {富士五湖}
- {the Five Lakes of Mt. Fuji}

ふじさん
- {富士山}
- {Mt Fuji}

ふじだな
- {藤棚}
- {wisteritrellis (arbor)}

ふじちゃく
- {不時着}
- {emergency landing}

ふじちゃくりく
- {不時着陸}
- {emergency landing}

ふじつ
- {不日}
- {in few days}
- {at early date}
- {不実}
- {perfidiousness} , sự phản bội, sự bội bạc; sự xảo trá, tính phản bội, tính bội bạc; tính xảo trá
- {faithlessness} , sự không tin (vào tôn giáo), sự vô đạo, tính xảo trá, tính lật lọng, sự thất tín; sự bất trung, sự không tin cậy được
- {inconstancy} , tính không bền lòng, tính thiếu kiên nhẫn, tính không kiên định, tính hay thay đổi; tính không chung thu
- {insincerity} , tính không thành thực, tính không chân tình, tính giả dối, lời nói không thành thực; hành động giả dối
- {falsehood} , sự sai lầm; điều sai lầm, thuyết sai lầm, điều tin tưởng sai lầm, ý nghĩ sai lầm, sự nói dối, sự lừa dối; lời nói dối

ふじつう
- {富士通}
- {Fujitsu}

ふじつぼ
- {富士壺}
- {corn barnacle}

ふじづる
- {藤蔓}
- {wisterivine}

ふじのやまい
- {不治の病}
- {incurable illness}

ふじばかま
- {藤袴}
- {boneset}
- {thoroughwort}

ふじびたい
- {富士額}
- {brow resembling outline of Mt. Fuji}

ふじみ
- {不死身}
- {invulnerability} , tính không thể bị thương được đen&bóng>, tính không thể bị tấn công được
- {immortality} , tính bất tử, tính bất diệt, tính bất hủ, sự sống mãi, danh tiếng đời đời, danh tiếng muôn thuở
- {insensibility pain}

ふじゅ
- {腐儒}
- {pedant} , người thông thái rởm, người ra vẻ mô phạm
- {worthless scholar}

ふじゅうじゅん
- {不従順}
- {disobedience} , sự không vâng lời, sự không tuân lệnh

ふじゅうぶん
- {不充分}
- {不十分}
- {insufficient} , không đủ, thiếu
- {inadequate} , không tương xứng, không xứng, không thích đáng, không thoả đáng, không đủ, không đầy đủ, thiếu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không thể thích nghi đầy đủ với xã hội; không trưởng thành được về tâm lý
- {imperfect} , không hoàn hảo, không hoàn chỉnh, không hoàn toàn, chưa hoàn thành, còn dở dang, (ngôn ngữ học) (thuộc) thời quá khứ chưa hoàn thành, (ngôn ngữ học) thời quá khứ chưa hoàn thành
- {shortage} , sự thiếu; số lượng thiếu

ふじゅくれん
- {不熟練}
- {unskillfulness}

ふじゅつ
- {巫術}
- {divination} , sự đoán, sự tiên đoán; sự bói toán, lời đoán đúng, lời đoán giỏi; sự đoán tài
- {sorcery} , phép phù thuỷ, yêu thuật
- {witchcraft} , ma thuật, phép phù thuỷ, sức mê hoặc, sức quyến rũ (của nụ cười, sắc đẹp...)

ふじゅん
- {不順}
- {irregularity} , tính không đều; cái không đều, tính không theo quy luật; tính không đúng quy cách (hàng...); tính không chính quy (quân đội...); tính không đúng lễ giáo (lễ nghi, phong tục...); điều trái quy luật, điều không chính quy, điều trái lễ giáo (lễ nghi, phong tục...), (ngôn ngữ học) tính không theo quy tắc
- {unseasonableness} , tính trái mùa, tính không hợp thời, tính không đúng lúc
- {不純}
- {impurity} , sự không trong sạch, sự không tinh khiết; sự dơ bẩn, sự ô uế ((cũng) impureness), chất bẩn, sự không trinh bạch, sự không trong trắng, tính pha trộn, tính pha tạp, (nghệ thuật) tính không trong sáng (văn); tính lai căng
- {adulteration} , sự pha, sự pha trộn, vật bị pha trộn, sự làm giả, sự giả mạo (tiền...)
- {dishonesty} , tính không lương thiện, tính bất lương, tính không thành thật, tính không trung thực
- {irregularity} , tính không đều; cái không đều, tính không theo quy luật; tính không đúng quy cách (hàng...); tính không chính quy (quân đội...); tính không đúng lễ giáo (lễ nghi, phong tục...); điều trái quy luật, điều không chính quy, điều trái lễ giáo (lễ nghi, phong tục...), (ngôn ngữ học) tính không theo quy tắc

ふじゅんいせいこうゆう
- {不純異性交遊}
- {illicit sexual relationship}

ふじゅんぶつ
- {不純物}
- {foreign matter}
- {impurities}

ふじゆう
- {不自由}
- {discomfort} , sự khó ở; sự khó chịu, sự bực bội, sự không an tâm, sự băn khoăn lo lắng, sự buồn phiền, sự thiếu tiện nghi, sự bất tiện, làm khó chịu, làm bực bội, không an tâm, làm băn khoăn lo lắng, làm buồn phiền
- {disability} , sự bất tài, sự bất lực, sự ốm yếu tàn tật, (pháp lý) sự không đủ tư cách (trước pháp luật)
- {inconvenience} , sự bất tiện, sự phiền phức, làm phiền, quấy rầy
- {destitution} , cảnh thiếu thốn, cảnh nghèo túng, cảnh cơ cực, (pháp lý) sự truất (quyền)

ふじょ
- {巫子}
- {巫女}
- {medium} , người trung gian, vật môi giới, trung dung, sự chiết trung, bà đồng, đồng cốt, (nghệ thuật) chất pha màu, hoàn cảnh, môi trường, phương tiện, dụng cụ, trung bình, trung, vừa
- {sorceress} , mụ phù thuỷ
- {shrine maiden}
- {婦女}
- {woman} , đàn bà, phụ nữ, giới đàn bà, nữ giới, kẻ nhu nhược (như đàn bà), tính chất đàn bà, tình cảm đàn bà, nữ tính, (từ cổ,nghĩa cổ) bà hầu cận (của vua, của một nhà quý tộc), (định ngữ) nữ, đàn bà, gái, (xem) honest, bị đàn bà xỏ mũi, linh tính, sự khôn ngoan, người đàn bà đã từng trốn chúa lộn chồng
- {womankind} , nữ giới, giới phụ nữ
- {扶助}
- {aid} , sự giúp đỡ, sự cứu giúp, sự viện trợ, người giúp đỡ, người phụ tá, (sử học) thuế (nộp cho nhà vua); công trái, ((thường) số nhiều) những phương tiện để giúp đỡ, nhờ sự giúp đỡ của, (xem) lend, tất cả những cái này dùng để làm gì?
- {help} , sự giúp đỡ, sự cứu giúp, sự giúp ích, phương cứu chữa, lối thoát, phần đưa mời (đồ ăn, đồ uống), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người làm, người giúp việc trong nhà, giúp đỡ, cứu giúp, đưa mời (đồ ăn, thức uống), nhịn được, ngăn được, chịu được, đừng được; tránh được, cứu chữa
- {assistance} , sự giúp đỡ
- {support} , sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống, vật chống, cột chống, chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, (sân khấu) đóng giỏi (một vai)

ふじょう
- {不浄}
- {uncleanliness} , sự bẩn thỉu, sự nhơ nhuốc
- {dirtiness} , tình trạng bẩn thỉu, tình trạng dơ bẩn, tình trạng dơ dáy, lời nói tục tĩu, lời nói thô bỉ, điều đê tiện, điều hèn hạ
- {impurity} , sự không trong sạch, sự không tinh khiết; sự dơ bẩn, sự ô uế ((cũng) impureness), chất bẩn, sự không trinh bạch, sự không trong trắng, tính pha trộn, tính pha tạp, (nghệ thuật) tính không trong sáng (văn); tính lai căng
- {filthiness} , tính chất bẩn thỉu, tính chất dơ dáy, tính tục tĩu, tính thô tục, tính ô trọc
- {defilement} , sự làm nhơ bẩn, sự làm vẩn đục, sự làm ô uế ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự phá trinh, sự hãm hiếp, sự cưỡng dâm, sự làm mất tính chất thiêng liêng
- {menses} , kinh nguyệt
- {toilet} , sự trang điểm, bàn phấn, bàn trang điểm, cách ăn mặc, phục sức, phòng rửa tay; nhà vệ sinh
- {latrine} , nhà xí (ở doanh trại, bệnh viện, nhà tù)
- {不定}
- {uncertainty} , sự không chắc chắn, điều không chắc chắn; điều không rõ; điều không xác thực, tính dễ đổi, tính dễ biến
- {insecurity} , tính không an toàn, tình trạng bấp bênh (về tài chính...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cái bấp bênh, điều không chắc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thiếu tự tin
- {inconstancy} , tính không bền lòng, tính thiếu kiên nhẫn, tính không kiên định, tính hay thay đổi; tính không chung thu
- {indefinite} , mập mờ, không rõ ràng, không dứt khoát, không giới hạn, không hạn định, (ngôn ngữ học) bất định, (thực vật học) vô số, rất nhiều (bộ phận của hoa, như nhị...), (ngôn ngữ học) từ phiếm
- {undecided} , lưỡng lự, do dự, không dứt khoát, không nhất quyết, chưa giải quyết, chưa xong, đang nhùng nhằng (vấn đề)
- {浮上}
- {surfacing} , sự đẽo gọt (sửa sang) bề mặt, sự tạo lớp mặt; gia công mặt phẳng
- {rising the surface}
- {浮城}
- {floating fortress}
- {warship} , tàu chiến

ふじょうば
- {不浄場}
- {uncleplace}

ふじょうり
- {不条理}
- {absurdity} , sự vô lý; sự ngu xuẩn, sự ngớ ngẩn, điều vô lý; điều ngớ ngẩn
- {irrationality} , tính không hợp lý, tính phi lý, điều không hợp lý, điều phi lý
- {inconsistency} , sự mâu thuẫn, sự trái nhau; sự không trước sau như một, lời tuyên bố đấy mâu thuẫn, hành động không trước sau như một

ふじょし
- {婦女子}
- {woman} , đàn bà, phụ nữ, giới đàn bà, nữ giới, kẻ nhu nhược (như đàn bà), tính chất đàn bà, tình cảm đàn bà, nữ tính, (từ cổ,nghĩa cổ) bà hầu cận (của vua, của một nhà quý tộc), (định ngữ) nữ, đàn bà, gái, (xem) honest, bị đàn bà xỏ mũi, linh tính, sự khôn ngoan, người đàn bà đã từng trốn chúa lộn chồng
- {wife} , vợ, (từ cổ,nghĩa cổ) người đàn bà; bà già

ふじょぼうこう
- {婦女暴行}
- {rape} , bã nho (sau khi ép lấy nước là rượu) dùng làn giấm, thùng gây giấm nho, (thực vật học) cây cải dầu, (thơ ca) sự cướp đoạt, sự cưỡng đoạt, sự chiếm đoạt, sự hâm hiếp, sự cưỡng dâm, cướp đoạt, cưỡng đoạt, chiếm đoạt, hâm hiếp, cưỡng dâm

ふじょりょう
- {扶助料}
- {aid or relief allowance}
- {subsidy} , tiền cấp, tiền trợ cấp

ふじるし
- {不印}
- {poor results}

ふじわらしのしゅつ
- {藤原氏の出}
- {of Fujiwardescent}

ふじん
- {不尽}
- {Very sincerely yours}
- {夫人}
- {wife} , vợ, (từ cổ,nghĩa cổ) người đàn bà; bà già
- {Mrs} , vt của mistress
- {madam} , bà, phu nhân; quý phu nhân, tú bà, mụ chủ nhà chứa
- {不仁}
- {heartlessness} , sự vô tâm, sự nhẫn tâm
- {inhumanity} , tính không nhân đạo; tính tàn bạo, tính dã man, điều không nhân đạo; điều tàn bạo; hành động vô nhân đạo
- {布陣}
- {battle formation}
- {lineup}
- {婦人}
- {woman} , đàn bà, phụ nữ, giới đàn bà, nữ giới, kẻ nhu nhược (như đàn bà), tính chất đàn bà, tình cảm đàn bà, nữ tính, (từ cổ,nghĩa cổ) bà hầu cận (của vua, của một nhà quý tộc), (định ngữ) nữ, đàn bà, gái, (xem) honest, bị đàn bà xỏ mũi, linh tính, sự khôn ngoan, người đàn bà đã từng trốn chúa lộn chồng
- {female} , cái, mái, (thuộc) đàn bà con gái, nữ, yếu, nhạt, mờ, (kỹ thuật) có lỗ để lắp, có lỗ để tra, (động vật học) con cái, con mái, (thực vật học) gốc cái; cây cái, (từ hiếm,nghĩa hiếm) người đàn bà, người phụ nữ, (thông tục) con mụ, con mẹ

ふじんうんどう
- {婦人運動}
- {women's movement}

ふじんか
- {婦人科}
- {gynecology}

ふじんかい
- {婦人科医}
- {gynecologist}
- {婦人会}
- {women's group or association}

ふじんかがく
- {婦人科学}
- {gynecology}

ふじんけいかん
- {婦人警官}
- {policewoman} , số nhiều là policewomen, viết tắt là PW, nữ nhân viên trong lực lượng cảnh sát; nữ cảnh sát

ふじんさんせいけん
- {婦人参政権}
- {women's suffrage}

ふじんのちいをたかめる
- {婦人の地位を高める}
- {raise the position of women}

ふじんびょう
- {婦人病}
- {women's diseases}

ふじんふく
- {婦人服}
- {women's clothing}

ふじんもんだい
- {婦人問題}
- {women's issues}

ふす
- {俯す}
- {伏す}
- {bend down}
- {bow down}
- {prostrate oneself}

ふすう
- {負数}
- {negative number}

ふすま
@襖
- cửa kéo (theo khe trượt).
- {衾}
- {quilt} , mền bông; mền đắp, chăn, chần, may chần (mền, chăn...), khâu (thư, tiền...) vào giữa hai lần áo, thu nhập tài liệu để biên soạn (sách), (từ lóng) đánh, nện cho một trận
- {bedding} , bộ đồ giường (chăn, gối, nệm, khăn trải giường), ổ rơm (cho súc vật), nền, lớp dưới cùng, (địa lý,địa chất) sự xếp thành tầng, sự xếp thành lớp
- {麩}
- {wheat bran}
- {mash} , hạt ngâm nước nóng (để nấu rượu); thóc cám nấu trộn (cho vật nuôi), (từ lóng) đậu nghiền nhừ, khoai nghiền nhừ, cháo đặc, (nghĩa bóng) mớ hỗn độn, (từ lóng) người được (ai) mê, người được (ai) phải lòng, ngâm (hoa) vào nước nóng (để nấu rượu); trộn (thóc, cám) để nấu (cho vật nuôi), nghiền, bóp nát, (từ lóng) làm cho mê mình, làm cho phải lòng mình

ふず
- {附図}
- {appended map or diagram or chart}
- {付図}
- {attached map or plan}

ふずい
- {不随}
- {paralysis} , (y học) chứng liệt, (nghĩa bóng) tình trạng tê liệt
- {palsy} , sự tê liệt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), làm tê liệt
- {付随}
- {附随}
- {incident to}
- {attaching to}
- {annexed to}
- {concomitant} , đi kèm với, đi đôi với, cùng xảy ra, đồng thời, (y học) đồng phát, sự việc cùng xảy ra, sự việc đi đôi; vật cùng đi
- {attending}

ふずいい
- {不随意}
- {involuntary} , không cố ý, không chủ tâm, vô tình, (sinh vật học) không tuỳ ý

ふずいいうんどう
- {不随意運動}
- {involuntary movement}

ふずいいきん
- {不随意筋}
- {involuntary muscles}

ふずいげんしょう
- {付随現象}
- {side effect}
- {concomitant} , đi kèm với, đi đôi với, cùng xảy ra, đồng thời, (y học) đồng phát, sự việc cùng xảy ra, sự việc đi đôi; vật cùng đi

ふせ
- {布施}
- {alms} , (thường) dùng như số ít của bố thí
- {offerings}

ふせい
- {不正}
- {injustice} , sự bất công, việc bất công
- {unfairness} , sự bất công, sự thiên vị; sự gian lận
- {iniquity} , (như) iniquitousness, điều trái với đạo lý; điều tội lỗi, điều hết sức bất công
- {impropriety} , sự không thích hợp, sự không đúng lúc, sự không đúng chỗ, sự không phải lối, sự không phải phép, sự sai lầm, sự không đúng, sự không lịch sự, sự không đứng đắn, sự không chỉnh, thái độ không đứng đắn, thái độ không lịch sự, thái độ không chỉnh; hành động không đứng đắn, hành động không lịch sự, hành động không chỉnh, (ngôn ngữ học) sự dùng sai từ
- {irregularity} , tính không đều; cái không đều, tính không theo quy luật; tính không đúng quy cách (hàng...); tính không chính quy (quân đội...); tính không đúng lễ giáo (lễ nghi, phong tục...); điều trái quy luật, điều không chính quy, điều trái lễ giáo (lễ nghi, phong tục...), (ngôn ngữ học) tính không theo quy tắc
- {dishonesty} , tính không lương thiện, tính bất lương, tính không thành thật, tính không trung thực
- {illegality} , sự không hợp pháp; tính không hợp pháp, hành động không hợp pháp
- {斧正}
- {correction} , sự sửa, sự sửa chữa, sự hiệu chỉnh, sự trừng phạt, sự trừng trị, sự trừng giới, cái đúng; chỗ sửa, nói khi biết rằng có thể có điều sai lầm
- {revision} , sự xem lại, sự xét lại, sự duyệt lại, sự sửa lại
- {不整}
- {irregular} , không đều, không theo quy luật; không đúng quy cách (hàng...); không chính quy (quân đội...); không đúng lễ giáo (lễ nghi, phong tục...), (ngôn ngữ học) không theo quy tắc, hàng không đúng quy cách, (quân sự) không chính quy
- {父性}
- {paternity} , tư cách làm cha, địa vị làm cha; quan hệ cha con, gốc bề đằng cha, (nghĩa bóng) nguồn; nguồn tác giả
- {賦性}
- {nature} , tự nhiên, thiên nhiên, tạo hoá, trạng thái tự nhiên; trạng thái nguyên thuỷ, tính, bản chất, bản tính, loại, thứ, sức sống; chức năng tự nhiên; nhu cầu tự nhiên, nhựa (cây), phi thường, siêu phàm, kỳ diệu, (xem) debt, (xem) debt
- {負性}
- {negative properties}
- {不斉}
- {irregularity} , tính không đều; cái không đều, tính không theo quy luật; tính không đúng quy cách (hàng...); tính không chính quy (quân đội...); tính không đúng lễ giáo (lễ nghi, phong tục...); điều trái quy luật, điều không chính quy, điều trái lễ giáo (lễ nghi, phong tục...), (ngôn ngữ học) tính không theo quy tắc
- {unevenness} , tình trạng không phẳng, tình trạng gồ ghề, tình trạng gập gềnh, tính thất thường, tính hay thay đổi
- {asymmetry} , tính không đối xứng
- {lack of uniformity}
- {浮生}
- {transient life}

ふせいあい
- {父性愛}
- {paternal love}

ふせいい
- {不誠意}
- {insincerity} , tính không thành thực, tính không chân tình, tính giả dối, lời nói không thành thực; hành động giả dối
- {dishonesty} , tính không lương thiện, tính bất lương, tính không thành thật, tính không trung thực
- {untruthfulness} , xem untruthful
- {bad faith}

ふせいかいけい
- {不正会計}
- {accounting fraud}
- {irregular accounting}

ふせいかいけいしょり
- {不正会計処理}
- {improper bookkeeping}

ふせいかく
- {不正確}
- {uncertainty} , sự không chắc chắn, điều không chắc chắn; điều không rõ; điều không xác thực, tính dễ đổi, tính dễ biến
- {inaccuracy} , sự không đúng, sự sai; tính không đúng, điểm không đúng, điểm sai

ふせいき
- {不正規}
- {irregularity} , tính không đều; cái không đều, tính không theo quy luật; tính không đúng quy cách (hàng...); tính không chính quy (quân đội...); tính không đúng lễ giáo (lễ nghi, phong tục...); điều trái quy luật, điều không chính quy, điều trái lễ giáo (lễ nghi, phong tục...), (ngôn ngữ học) tính không theo quy tắc

ふせいきぐん
- {不正規軍}
- {irregular forces}
- {guerrillas}

ふせいきせん
- {不正規戦}
- {unconventional warfare}

ふせいきょうそうぼうしほう
- {不正競争防止法}
- {Unfair Competition Prevention Law}

ふせいこう
- {不精巧}
- {clumsy} , vụng, vụng về, lóng ngóng, làm vụng (đồ vật), không gọn; khó coi
- {bungling}
- {不成功}
- {failure} , sự không xảy ra, sự không làm được (việc gì), sự thiếu, sự thất bại; sự hỏng; sự mất (mùa, điện...), người bị thất bại; việc thất bại, cố gắng không thành công, sự thi hỏng, sự vỡ nợ, sự phá sản
- {abortive (attempt, action)}
- {不錆鋼}
- {stainless steel} , thép không gỉ

ふせいこうい
- {不正行為}
- {unfair practices}
- {wrongdoing} , sự làm điều trái; điều trái, điều sai lầm, việc xấu, (pháp lý) điều phạm pháp, tội
- {malpractice} , hành động xấu, hành động bất chính, việc làm phi pháp, (y học) sự sơ xuất (trong khi chữa bệnh); sự cho thuốc sai, (pháp lý) sự làm dụng địa vị
- {cheating}
- {foul play} , lối chơi trái luật; lối chơi gian lận; lối chơi xấu, hành động gian trá, hành động phản phúc

ふせいこうごう
- {不正咬合}
- {malocclusion}

ふせいごう
- {不整合}
- {non-conformance}
- {non-alignment} , (chính trị) chính sách không liên kết
- {non-correspondence}
- {free-thinking} , sự độc lập tư tưởng (không theo tôn giáo, các quan niệm, các thuyết... hiện hành), độc lập tư tưởng (không theo tôn giáo, các quan niệm, các thuyết... hiện hành)

ふせいごうじん
- {不整合人}
- {nonconformist} , người không theo lề thói, người không theo quốc giáo
- {free-thinker} , người độc lập tư tưởng

ふせいさんてき
- {不生産的}
- {unproductive} , không sinh sản, không sinh lợi, phi sản xuất
- {unfruitful} , không tốt, không màu mỡ (đất), không có kết quả, không có lợi

ふせいし
- {不正視}
- {consider wrong or unjust}

ふせいしゅつ
- {不世出}
- {rare} , hiếm, hiếm có, ít có, loãng, rất quý, rất tốt, rất ngon, rất vui..., (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tái, xào còn hơi sống, rán còn lòng đào
- {extraordinary} , lạ thường, khác thường; to lớn lạ thường, đặc biệt
- {unparalleled} , vô song, không thể sánh kịp, không gì bằng, chưa hề có, chưa từng có

ふせいじけん
- {不正事件}
- {scandal} , việc xúc phạm đến công chúng; việc làm cho công chúng phẫn nộ; việc xấu xa; việc nhục nhã, sự gièm pha, sự nói xấu, sự nói sau lưng, (pháp lý) sự phỉ báng; lời thoá mạ (ở toà án)
- {bribery case}
- {graft case}

ふせいじつ
- {不誠実}
- {insincerity} , tính không thành thực, tính không chân tình, tính giả dối, lời nói không thành thực; hành động giả dối
- {dishonesty} , tính không lương thiện, tính bất lương, tính không thành thật, tính không trung thực
- {untruthfulness} , xem untruthful
- {bad faith}

ふせいじょうしゃ
- {不正乗車}
- {stealing ride}

ふせいせき
- {不成績}
- {poor result}
- {bad record}
- {failure} , sự không xảy ra, sự không làm được (việc gì), sự thiếu, sự thất bại; sự hỏng; sự mất (mùa, điện...), người bị thất bại; việc thất bại, cố gắng không thành công, sự thi hỏng, sự vỡ nợ, sự phá sản

ふせいちようタイヤ
- {不斉地用タイヤ}
- {off the road tire}

ふせいのにおい
- {不正の臭い}
- {smack of evil}

ふせいみゃく
- {不整脈}
- {irregular pulse}
- {arrhythmia} , (y học) chứng loạn nhịp tim

ふせいゆうし
- {不正融資}
- {fraudulent loans}

ふせいりつ
- {不成立}
- {failure} , sự không xảy ra, sự không làm được (việc gì), sự thiếu, sự thất bại; sự hỏng; sự mất (mùa, điện...), người bị thất bại; việc thất bại, cố gắng không thành công, sự thi hỏng, sự vỡ nợ, sự phá sản
- {rejection} , sự không chấp nhận, sự bác bỏ, sự từ chối, sự loại bỏ, sự loại ra, (số nhiều) vật bỏ đi, vật bị loại
- {rupture} , sự đoạn tuyệt, sự tuyệt giao, sự cắt đứt; sự gián đoạn, (y học) sự vỡ, sự đứt, sự gãy, sự nứt, sự rách, sự thủng (ruột), (y học) sự thoát vị, đoạn tuyệt, tuyệt giao, cắt đứt; làm gián đoạn, (y học) làm vỡ, làm đứt, làm gãy, làm nứt, làm rách, làm thủng, (y học) làm thoát vị, bị cắt đứt; bị gián đoạn, (y học) vỡ, đứt, gãy, nứt, rách, thủng, (y học) thoát vị

ふせいをためる
- {不正を矯める}
- {redress injustice}

ふせいスタート
- {不正スタート}
- {false start}

ふせかご
- {伏せ籠}
- {coop} , lồng gà, chuồng gà, cái đó, cái lờ (bắt cá), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nhà tù, trại giam, nhốt gà vào lồng (chuồng), ((thường) + up, in) giam, nhốt lại
- {hen coop}

ふせき
- {布石}
- {strategic arrangement of go stones}
- {preparation} , sự soạn, sự sửa soạn, sự chuẩn bị, sự dự bị, ((thường) số nhiều) các thứ sửa soạn, các thứ sắm sửa, các thứ chuẩn bị, các thứ dự bị, sự soạn bài; bài soạn (của học sinh), sự điều chế; sự pha chế (thuốc...); sự làm, sự dọn, sự hầu (cơm, thức ăn); chất pha chế, thuốc pha chế; thức ăn được dọn

ふせぐ
- {防ぐ}
- {defend (against)}
- {protect} , bảo vệ, bảo hộ, che chở, bảo vệ (nền công nghiệp trong nước chống lại sự cạnh tranh của hàng nước ngoài), (kỹ thuật) lắp thiết bị bảo hộ lao động (cho máy để phòng tai nạn), (thương nghiệp) cung cấp tiền để thanh toán (hoá đơn, hối phiếu...)
- {prevent} , ngăn ngừa; ngăn trở, ngăn ngừa, (từ cổ,nghĩa cổ) đón trước, làm trước, giải quyết trước, chặn trước, đối phó trước, (tôn giáo) dẫn đường đi trước

ふせじ
- {伏せ字}
- {伏字}
- {asterisk} , dấu sao, đánh dấu sao
- {blank type (dots, circles, etc.)}

ふせぜい
- {伏勢}
- {伏せ勢}
- {ambush} , cuộc phục kích, cuộc mai phục, quân phục kích, quân mai phục, nơi phục kích, nơi mai phục, sự nằm rình, sự nằm chờ, phục kích, chận đánh, mai phục, bố trí quân phục kích, nằm rình, nằm chờ

ふせっせい
- {不摂生}
- {neglect of health}
- {intemperance} , sự rượu chè quá độ, sự không điều độ, sự quá độ, sự ăn nói không đúng mức; thái độ không đúng mức
- {不節制}
- {intemperance} , sự rượu chè quá độ, sự không điều độ, sự quá độ, sự ăn nói không đúng mức; thái độ không đúng mức
- {excesses}

ふせつ
- {浮説}
- {groundless rumor}
- {附設}
- {annex} , phụ vào, phụ thêm, thêm vào, sáp nhập, thôn tính lãnh thổ...)/'æneks/, phần thêm vào; phụ chương, phụ lục nhà phụ, chái
- {affiliated structure or institute}
- {敷設}
- {construction} , sự xây dựng, vật được xây dựng, (ngôn ngữ học) cách đặt câu; cấu trúc câu, sự giải thích, (toán học) sự vẽ hình, sự dựng hình, (định ngữ) xây dựng
- {laying (road)}
- {付設}
- {annex} , phụ vào, phụ thêm, thêm vào, sáp nhập, thôn tính lãnh thổ...)/'æneks/, phần thêm vào; phụ chương, phụ lục nhà phụ, chái
- {affiliated structure or institute}
- {符節}
- {tally} , sự kiểm điểm (hàng hoá, tên...), nhãn (ghi tên hàng); biển (khắc tên cây ở vường bách thảo...), (pháp lý) bản đối chiếu, vật đối chiếu, (thương nghiệp) số tính toán (chục, tá, trăm...), (sử học) thẻ ghi nợ; dấu khắc để ghi nợ, kiểm (tên, hàng hoá...), gắn nhãn, đeo biển vào, (sử học) khắc đấu (để ghi nợ...), kiểm, đếm, hợp nhau, phù hợp, ăn khớp với nhau
- {check} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) cheque, sự cản trở, sự ngăn cản; sự kìm hãm; sự hạn chế; sự chặn lại; người chống cự, người ngăn cản, vật cản, (săn bắn) sự mất vết, sự mất hơi, sự dừng lại, sự ngừng lại, (quân sự) sự thua nhẹ, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự kiểm lại; dấu ghi đã kiểm tra (đã kiểm soát), hoá đơn, giấy ghi tiền (khách hàng phải trả ở khách sạn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (đánh bài) thẻ, kiểu kẻ ô vuông, kiểu ca rô; vải kẻ ô vuông, vải ca rô, (đánh cờ) sự chiếu tướng, chết, cản, cản trở; chăn, ngăn chặn; kìm, kiềm chế, nén, dằn (lòng), kiểm tra, kiểm soát; kiểm lại; đánh dấu đã kiểm soát, quở trách, trách mắng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gửi, ký gửi, (đánh cờ) chiếu (tướng), ngập ngừng, do dự, dừng lại, đứng lại (chó săn; vì lạc vết, hoặc để đánh hơi), ghi tên khi đến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ghi tên lấy phòng ở khách sạn, ghi tên khi ra về (sau ngày làm việc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trả buồng khách sạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chết ngoẻo, kiểm tra, soát lại; chữa (bài)

ふせどい
- {伏せ樋}
- {伏樋}
- {covered drain}

ふせぬい
- {伏せ縫い}
- {伏縫}
- {hemming}

ふせや
- {伏せ屋}
- {伏屋}
- {humble cottage}
- {hut} , túp lều, (quân sự) nhà gỗ tạm thời cho binh lính, cho ở lều, (quân sự) cho (binh lính) ở trong những nhà gỗ tạm thời

ふせる
- {伏せる}
- {lay something upside down}
- {turn something over}
- {cover} , vỏ, vỏ bọc, cái bọc ngoài; bìa sách; phong bì, vung, nắp, lùm cây, bụi rậm, chỗ núp, chỗ trốn, chỗ trú, màn che, lốt, mặt nạ ((nghĩa bóng)), bộ đồ ăn cho một người (ở bàn ăn), (thương nghiệp) tiền bảo chứng, lực lượng không quân yểm hộ (cho một cuộc hành quân), ra khỏi nơi trú ẩn (thú rừng), đọc một quyển sách từ đầu đến cuối, (quân sự) ẩn núp, dưới sự yểm trợ của, che, phủ, bao phủ, bao trùm, bao bọc, mặc quần áo, đội mũ, (quân sự) che chở, bảo vệ, yểm hộ; khống chế, kiểm soát, giấu, che giấu, che đậy, bao gồm, bao hàm, gồm, trải ra, đi được, đủ để bù đắp lại được, đủ để trả, nhằm, chĩa vào (ai), ấp (trứng), (động vật học) phủ (cái), nhảy (cái), theo dõi (dự) để điện tin tức về nhà báo, bảo hiểm, che phủ, phủ kín, phủ đầy đất, lấp đất (một nấm mồ...), bọc kỹ, bọc kín, giấu giếm, che đậy
- {lay (pipes)}
- {lay (ambush)}
- {hide} , da sống (chưa thuộc, mới chỉ cạo và rửa),(đùa cợt) da người, không có bất cứ một dấu vết gì, để cứu lấy tính mạng mình; cầu an bảo mạng, lột da, (thông tục) đánh đòn, (sử học) Haiddơ (đơn vị đo ruộng đất từ 60 đến 120 mẫu Anh tuỳ theo từng địa phương ở Anh), nơi nấp để rình thú rừng, trốn, ẩn nấp, náu, che giấu, che đậy, giấu giếm; giữ kín (một điều gì), che khuất, giấu mặt đi vì xấu hổ, xấu hổ vì không dám ló mặt ra, (xem) bushel
- {臥せる}
- {lie down}
- {retire} , rời bỏ, đi ra, rút về, lui về (một nơi nào kín đáo...), đi ngủ ((cũng) to retire to bed), thôi việc; về hưu, (quân sự) rút lui, thể bỏ cuộc, cho về hưu (công chức), (quân sự) cho rút lui, (tài chính) rút về, không cho lưu hành (một loại tiền...), (quân sự) hiệu lệnh rút lui
- {go bed}

ふせん
- {布線}
- {wiring} , (rađiô) sự lắp ráp, (kỹ thuật) sự chằng lưới sắt, (điện học) sự đặt đường dây; hệ thống dây điện
- {婦選}
- {women's suffrage}
- {普選}
- {universal suffrage}
- {不宣}
- {Very sincerely yours}
- {付箋}
- {tag} , sắt bịt đầu (dây giày...), mép khuy giày ủng, thẻ ghi tên và địa chỉ (buộc vào va li...), mảnh (vải, giấy, da...) buộc lòng thòng, đầu (cái) đuôi (thú vật), túm lông (trên lưng cừu), (sân khấu) lời nói bế mạc, (nghĩa bóng) câu nói lặp đi lặp lại; câu nói sáo, đoạn điệp (của bài hát), câu điệp (của bài thơ); vài hát nhai đi nhai lại, trò chơi đuổi bắt (của trẻ em), bịt đầu (dây giày...), buộc thẻ ghi địa chỉ vào, buộc, khâu, đính, chạm phải, bắt (trong trò chơi đuổi bắt), tìm vần, trau chuốt (bài thơ), thêm lời nói bế mạc (sau buổi diễn), (+ after) theo lẽo đẽo, bám sát gót, theo như hình với bóng
- {slip} , sự trượt chân, điều lầm lỗi; sự lỡ (lời...), sự sơ suất, áo gối, áo choàng; váy trong, coocxê; tạp dề, dây xích chó, bến tàu; chỗ đóng tàu, chỗ sửa chữa tàu, miếng giấy nhỏ, mảnh gỗ nhỏ, thanh gỗ dẹt, cành ghép, mầm ghép; cành giâm, nước áo (đất sét lỏng để tráng ngoài đồ sứ, đồ đất trước khi nung), (số nhiều) buồng sau sân khấu, (số nhiều) quần xi líp, cá bơn con, bản in thử, (xem) cup, trốn ai, lẩn trốn ai, một cậu bé mảnh khảnh, thả, đẻ non (súc vật), đút nhanh, đút gọn, đút lén, giúi nhanh, nhét nhanh, nhét gọn, thoát, tuột ra khỏi, trượt, tuột, trôi qua, chạy qua, lẻn, lủi, lẩn, lỏn, lỡ lầm, mắc lỗi (vì vô ý), (từ lóng) đi nhanh, phóng vụt đi, tránh (đấu gươm), chuồn, lẩn, trốn, trôi qua (thời gian), trôi qua (thời gian) ((cũng) to slip away), lẻn vào, (từ lóng) đấm thình thình, (từ lóng) tố cáo, mặc vội áo, cởi vội áo, cởi tuột ra, lẻn, lỏn, lẩn, thoát, tuột ra khỏi, kéo ra dễ dàng (ngăn kéo), nhìn qua loa, xem xét qua loa (một vấn đề...), (thông tục) lỡ lầm, mắc lỗi, thất bại; gặp điều không may, (thông tục) (như) to slip up, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lừa bịp ai, (xem) let, (thơ ca) bắt đầu chiến tranh, gây cuộc binh đao
- {label} , nhãn, nhãn hiệu, danh hiệu; chiêu bài, (pháp lý) phân bổ chính (của một văn kiện), (kiến trúc) mái hắt, dán nhãn, ghi nhãn, (nghĩa bóng) liệt vào loại, gán cho là
- {不戦}
- {anti-war}
- {war renunciation}
- {附箋}
- {tag or label}

ふせんしょう
- {不戦勝}
- {win without playing}
- {unearned win}

ふせんじょうやく
- {不戦条約}
- {anti-war treaty}

ふせんめい
- {不鮮明}
- {blur} , cảnh mờ, dáng mập mờ; trạng thái mập mờ, vết mực, vết ố, (nghĩa bóng) bết nhơ, làm ô danh ai, làm mờ đi, che mờ, sương mù làm cảnh vật mờ đi, làm bẩn, bôi bẩn; làm nhoè ((nghĩa đen), (nghĩa bóng))

ふぜい
- {風情}
- {appearance} , sự xuất hiện, sự hiện ra sự ló ra, (pháp lý) sự trình diện, sự ra hầu toà, sự xuất bản (sách), diện mạo, dáng điệu, tướng mạo, phong thái, bề ngoài, thể diện, ma quỷ
- {air} , không khí, bầu không khí; không gian, không trung, (hàng không) máy bay; hàng không, làn gió nhẹ, (âm nhạc) khúc ca, khúc nhạc, điệu ca, điệu nhạc, vẻ, dáng, dáng điệu; khí sắc, diện mạo; thái độ, (số nhiều) điệu bộ màu mè, vẻ ta đây, mất công vô ích, luống công, (xem) castle, (xem) change, (xem) clear, quyền bá chủ trên không, tan vào không khí, tan biến đi, mất công vô ích, luống công, (từ lóng) cho ai thôi việc, thải ai ra, cắt đứt quan hệ với ai, mất tự chủ, mất bình tĩnh, vẻ hối lỗi, vẻ tiu nghỉu, hão huyền, viển vông, ở đâu đâu, lan đi, lan khắp (tin đồn...), để ai ở trong một trạng thái hoài nghi chờ đợi không hay biết gì, (xem) blue, (rađiô) đang phát thanh, đang truyền đi bằng rađiô, (xem) saw, lan đi, truyền đi, đồn đi (tin đồn...), dạo mát, hóng gió, (hàng không) cất cánh, bay lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tẩu, chuồn, trốn cho mau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bị đuổi, bị thải, (xem) tread, hóng gió, phơi gió, phơi, làm thoáng khí, làm thoáng gió, làm thông gió, phô bày, phô trương, bộc lộ, thổ lộ
- {taste} , vị, vị giác, sự nếm; sự nếm mùi, sự thưởng thức, sự trải qua, sự hưởng, một chút (đồ ăn), sở thích, thị hiếu, khiếu thẩm mỹ, nếm, nếm mùi, thưởng thức, hưởng, ăn uống ít, ăn uống qua loa, nhấm nháp, có vị, (nghĩa bóng) nếm mùi, biết mùi, hưởng, trải qua
- {elegance} , tính thanh lịch, tính tao nhã (người, cách ăn mặc, lối sống...); tính nhã (văn)
- {entertainment} , sự tiếp đãi; sự chiêu đãi; buổi chiêu đãi, sự giải trí, sự tiêu khiển, sự vui chơi; cuộc biểu diễn văn nghệ, sự nuôi dưỡng, sự ấp ủ (ảo tưởng, hy vọng, nghi ngờ, quan điểm...), sự hoan nghênh, sự tán thành (ý kiến, đề nghị...), phụ cấp tiếp khách, thuế đánh vào các buổi biểu diễn văn nghệ
- {hospitality} , lòng mến khách, đề nghị quý báo cho đăng thư của tôi
- {賦税}
- {taxation} , sự đánh thuế, hệ thống thuế, thuế, tiền thuế thu được, (pháp lý) sự định chi phí kiện tụng
- {府税}
- {urbprefectural tax}

ふぜん
- {不善}
- {evil} , xấu, ác, có hại, (xem) one, cái xấu, điều ác; tội lỗi; cái (có) hại; điều tai hại, tai hoạ, (từ cổ,nghĩa cổ) bệnh tràng nhạc
- {sin} , tội lỗi, tội ác; sự phạm (luân thường đạo lý, thẩm mỹ...), nghề gì cũng vinh quang, (từ lóng) kịch liệt, mãnh liệt, phạm tội, mắc tội; gây tội, phạm đến, phạm vào, đáng thương hơn là đáng trách, được phúc mà bạc bẽo vô ơn
- {vice} , thói xấu, nết xấu, thói hư tật xấu, sự truỵ lạc, sự đồi bại, chứng, tật (ngựa), thiếu sót, tật, (thông tục) (viết tắt) của vice,president, vice,chancellor..., (kỹ thuật) mỏ cặp, êtô, (kỹ thuật) kẹp bằng êtô['vaisi], thay cho, thế cho
- {mischief} , điều ác, việc ác; mối hại, mối nguy hại, sự tổn hại; mối phiền luỵ, trò tinh nghịch, trò tinh quái, trò láu cá, sự ranh mãnh, sự láu lỉnh, sự hóm hỉnh, mối bất hoà, (thông tục) trò quỷ, đồ quỷ quái
- {不全}
- {partial} , bộ phận; cục bộ, thiên vị; không công bằng, (+ to) mê thích
- {incomplete} , thiếu, chưa đầy đủ, chưa hoàn thành, chưa xong
- {imperfect} , không hoàn hảo, không hoàn chỉnh, không hoàn toàn, chưa hoàn thành, còn dở dang, (ngôn ngữ học) (thuộc) thời quá khứ chưa hoàn thành, (ngôn ngữ học) thời quá khứ chưa hoàn thành

ふぜんかん
- {不善感}
- {negative reaction}
- {unsuccessful vaccination}

ふぜんをなす
- {不善を為す}
- {commit vice}
- {do evil}

ふそ
- {父祖}
- {ancestors}

ふそう
- {扶桑}
- {land east of China}
- {Japan} , sơn mài Nhật; đồ sơn mài Nhật, đồ sứ Nhật, lụa Nhật, sơn bằng sơn mài Nhật, sơn đen bóng (như sơn mài Nhật)

ふそうおう
- {不相応}
- {unsuited} , không thích hợp, không thích đáng, thiếu năng lực
- {inappropriate} , không thích hợp, không thích đáng
- {improper} , không hợp, không thích hợp, không đúng lúc, không đúng chỗ; không phải lỗi, không phải phép, không ổn, sai, không đúng, không lịch sự, không đứng đắn, không chỉnh
- {undeserved} , không đáng, không xứng đáng

ふそく
- {不測}
- {unexpected} , không mong đợi, không ngờ, thình lình, điều không ngờ
- {unforeseen} , không biết trước, không dự kiến; bất ngờ
- {accidental} , tình cờ, ngẫu nhiên; bất ngờ, phụ, phụ thuộc, không chủ yếu, cái phụ, cái không chủ yếu, (âm nhạc) dấu thăng giáng bất thường
- {不足}
- {insufficiency} , tính không đủ; sự không đủ, sự thiếu
- {shortage} , sự thiếu; số lượng thiếu
- {deficiency} , sự thiếu hụt, sự không đầy đủ, số tiền thiếu hụt; lượng thiếu hụt, sự thiếu sót, sự kém cỏi, sự bất tài, (toán học) số khuyết
- {lack} , sự thiếu, thiếu, không có, thiếu, không có (chỉ động tính từ quá khứ)
- {dearth} , sự thiếu, sự khan hiếm, sự đói kém
- {付則}
- {additional rules}
- {by-laws}
- {supplementary provisions}
- {附則}
- {supplementary provisions}
- {additional clause}

ふそくがち
- {不足勝}
- {needy circumstances}

ふそくのわざわい
- {不測の災い}
- {unexpected disaster}

ふそくふり
- {不即不離}
- {neutral} , trung lập, (hoá học) trung tính, (thực vật học), (động vật học) vô tính, không có tính chất rõ rệt, (kỹ thuật) ở vị trí số không, nước trung lập; người trung lập, (kỹ thuật) số không (máy)
- {noncommittal}
- {不側不離}
- {close relationship}

ふそくをおぎなう
- {不足を補う}
- {replenish shortage}

ふそろい
- {不揃い}
- {unevenness} , tình trạng không phẳng, tình trạng gồ ghề, tình trạng gập gềnh, tính thất thường, tính hay thay đổi
- {irregularity} , tính không đều; cái không đều, tính không theo quy luật; tính không đúng quy cách (hàng...); tính không chính quy (quân đội...); tính không đúng lễ giáo (lễ nghi, phong tục...); điều trái quy luật, điều không chính quy, điều trái lễ giáo (lễ nghi, phong tục...), (ngôn ngữ học) tính không theo quy tắc
- {lack of uniformity}

ふそん
- {不遜}
- {arrogance} , tính kiêu ngạo, tính kiêu căng; vẻ ngạo mạn
- {insolence} , sự xấc láo, sự láo xược; tính xấc láo, tính láo xược; lời láo xược
- {disrespect} , sự thiếu tôn kính, sự bất kính, sự vô lễ

ふぞく
- {付属}
- {附属}
- {attached} , gắn bó
- {belonging}
- {affiliated}
- {annexed}
- {associated} , liên kết
- {subordinate} , phụ, phụ thuộc, lệ thuộc, ở dưới quyền, cấp dưới, người cấp dưới, người dưới quyền, làm cho lệ thuộc vào, đặt xuống bậc dưới; hạ tầm quan trọng
- {incidental} , ngẫu nhiên, tình cờ, bất ngờ, phụ
- {dependent} /di'pendənt/, người phụ thuộc, người tuỳ thuộc (vào người khác), người dưới, người hầu, người sống dựa (vào người khác); người nhà (sống dựa vào lao động chính), người được bảo hộ, người được che chở, phụ thuộc, lệ thuộc, dựa vào, ỷ vào
- {auxiliary} , phụ, bổ trợ, người giúp đỡ, người phụ tá, (ngôn ngữ học) trợ động từ, (số nhiều) quân đội nước ngoài sang giúp đỡ; quân đội đồng minh sang giúp đỡ (ở một nước nào), (kỹ thuật) thiết bị phụ, máy phụ

ふぞくがっこう
- {付属学校}
- {attached or affiliated school}

ふぞくこう
- {付属校}
- {affiliated school}

ふぞくご
- {付属語}
- {ancillary (attached, adjunct) words}

ふぞくしょ
- {付属書}
- {appendix} /ə'pendiksiz/, appendixes /ə'pendiksiz/, phụ lục, (y học) ruột thừa ((cũng) vermiform appendix)
- {supplementary notes}

ふぞくせつ
- {付属節}
- {subordinate clause}

ふぞくひん
- {付属品}
- {accessory} , đồ phụ tùng; vật phụ thuộc; đồ thêm vào, (pháp lý) kẻ tòng phạm, kẻ a tòng, kẻ đồng loã, phụ, phụ vào, thêm vào, (pháp lý) a tòng, đồng loã
- {fittings}
- {appurtenances}

ふぞくびょういん
- {付属病院}
- {affiliated hospital}

ふぞくぶつ
- {付属物}
- {belongings} , của cải; đồ dùng; đồ đạc, hành lý (của ai), bà con họ hàng (của ai), những cái đó liên quan (tới một vấn đề gì)
- {appendage} , vật phụ thuộc, phần phụ thuộc, vật thêm vào, phần thêm vào, (giải phẫu) phần phụ
- {accessory} , đồ phụ tùng; vật phụ thuộc; đồ thêm vào, (pháp lý) kẻ tòng phạm, kẻ a tòng, kẻ đồng loã, phụ, phụ vào, thêm vào, (pháp lý) a tòng, đồng loã

ふぞろい
- {不揃い}
- {unevenness} , tình trạng không phẳng, tình trạng gồ ghề, tình trạng gập gềnh, tính thất thường, tính hay thay đổi
- {irregularity} , tính không đều; cái không đều, tính không theo quy luật; tính không đúng quy cách (hàng...); tính không chính quy (quân đội...); tính không đúng lễ giáo (lễ nghi, phong tục...); điều trái quy luật, điều không chính quy, điều trái lễ giáo (lễ nghi, phong tục...), (ngôn ngữ học) tính không theo quy tắc
- {lack of uniformity}

ふた
@蓋
- cái nắp, cái vung.
@双
- {pair} , đôi, cặp, cặp vợ chồng; đôi đực cái, đôi trống mái (loài vật), chiếc; cái (đồ vật có hai bộ phận), (chính trị) cặp (nghị sĩ ở hai đảng đối lập thoả thuận cùng không bỏ phiếu); người kết đôi (một trong hai nghị sĩ ở hai đảng đối lạp thoả thuận cùng không bỏ phiếu), từng đôi, từng cặp, cầu thang, tầng gác, đó lại là vấn đề khác, ghép đôi, ghép cặp, cho yêu nhau, cho lấy nhau (đôi trai gái), kết đôi, sánh cặp, yêu nhau, lấy nhau (đôi trai gái); kết đôi với nhau (con đực con cái, con trống con mái), ghép từng đôi một; hợp thành từng đôi; kết đôi (trong việc thoả thuận không bỏ phiếu ở nghị trường), (thông tục) kết duyên với
- {set} , bộ, (toán học) tập hợp, (thể dục,thể thao) ván, xéc (quần vợt...), bọn, đám, đoàn, lũ, giới, cành chiết, cành giăm; quả mới đậu, (thơ ca) chiều tà, lúc mặt trời lặn, chiều hướng, khuynh hướng, hình thể, dáng dấp, kiểu cách, lớp vữa ngoài (của tường), cột gỗ chống hâm (mỏ than), lứa trứng, tảng đá (để lát đường), (kỹ thuật) máy; nhóm máy; thiết bị, (sân khấu) cảnh dựng, máy thu thanh ((cũng) radio set wireless set); máy truyền hình ((cũng) television set), để, đặt, bố trí, để, đặt lại cho đúng, gieo, trồng, sắp, dọn, bày (bàn ăn), mài, giũa, màu đục, nắn, nối, buộc, đóng; dựng, đặt (niềm tin); định, quyết định, sửa, uốn (tóc), cho hoạt động, bắt làm, ốp (ai) làm (việc gì); giao việc; xắn tay áo bắt đầu (làm việc), nêu, giao, đặt, phổ nhạc, gắn, dát, nạm (lên bề mặt), kết lị, se lại, đặc lại; ổn định (tính tình...), lặn, chảy (dòng nước), bày tỏ (ý kiến dư luận), vừa vặn (quần áo), định điểm được thua, ấp (gà), so sánh, đối chiếu, làm cho chống lại với, làm cho thù địch với, dành riêng ra, để dành, bãi, bãi bỏ, xoá bỏ, huỷ bỏ, xông vào, lăn xả vào, vặn chậm lại (kim đồng hồ), ngăn cản, cản trở bước tiến của, để dành, đặt xuống, để xuống, ghi lại, chép lại, cho là, đánh giá là, giải thích là; gán cho, công bố, đưa ra, đề ra, nêu ra, trình bày, lên đường, giúp đẩy mạnh lên, bắt đầu, trở thành cái mốt, trở thành thị hiếu, đã ăn vào, đã ăn sâu vào, thổi vào bờ (gió); dâng lên (thuỷ triều), làm nổi sắc đẹp, làm tăng lên, làm nổi bật lên; làm ai bật cười, làm cho ai bắt đầu nói đến một đề tài thích thú, bắt đầu lên đường, khích, xúi, tấn công, tô điểm, sắp đặt, trưng bày, phô trương, phô bày, bày tỏ, trình bày, bắt đầu lên đường, bắt đầu lao vào (cuộc tranh luận, cuộc đấu tranh), yết lên, nêu lên, dựng lên, giương lên, đưa ra (một thuyết); bắt đầu (một nghề); mở (trường học), thành lập (một uỷ ban, một tổ chức), gây dựng, cung cấp đầy đủ, bắt đầu (kêu la, phản đối), bình phục, tập tành cho nở nang, (thông tục) làm ra vẻ, (xem) defiance, làm cho ai yên tâm, làm cho ai đỡ ngượng, thả, trả lại tự do, chế giễu, coi thường, bắt đầu phá, bắt đầu chặt, đánh giá cao, quyết tâm làm việc gì, vẻ mặt cương quyết, quyết tâm, ký một văn kiện, khởi công làm việc gì, liều một keo, đỡ ai đứng dậy, (nghĩa bóng) dẫn dắt ai, kèm cặp ai, phát động (phong trào), (xem) pace, làm cho mâu thuẫn với nhau; làm cho cãi nhau, (xem) price, sắp đặt lại cho ngăn nắp, sửa sang lại cho chỉnh tề, (xem) shoulder, (xem) edge, (xem) fire, đấu trí với ai, cố gắng giải quyết một vấn đề, nghiêm nghị, nghiêm trang, cố định, chầm chậm, bất động, đã định, cố ý, nhất định, kiên quyết, không thay đổi, đã sửa soạn trước, sẵn sàng, đẹp

ふたあけ
- {蓋明け}
- {opening} , khe hở, lỗ, sự mở, sự bắt đầu, sự khai mạc; phần đầu, những nước đi đầu (đánh cờ), cơ hội, dịp tốt, hoàn cảnh thuận lợi, việc chưa có người làm, chức vị chưa có người giao, chân khuyết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chỗ rừng thưa, (điện học); (rađiô) sự cắt mạch, bắt đầu, mở đầu, khai mạc
- {beginning} , phần đầu; lúc bắt đầu, lúc khởi đầu, căn nguyên, nguyên do, (xem) battle, (tục ngữ) đầu xuôi đuôi lọt, bắt đầu của sự kết thúc
- {蓋開け}
- {opening} , khe hở, lỗ, sự mở, sự bắt đầu, sự khai mạc; phần đầu, những nước đi đầu (đánh cờ), cơ hội, dịp tốt, hoàn cảnh thuận lợi, việc chưa có người làm, chức vị chưa có người giao, chân khuyết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chỗ rừng thưa, (điện học); (rađiô) sự cắt mạch, bắt đầu, mở đầu, khai mạc
- {beginning} , phần đầu; lúc bắt đầu, lúc khởi đầu, căn nguyên, nguyên do, (xem) battle, (tục ngữ) đầu xuôi đuôi lọt, bắt đầu của sự kết thúc

ふたい
- {附帯}
- {incidental} , ngẫu nhiên, tình cờ, bất ngờ, phụ
- {ancillary} , phụ thuộc, lệ thuộc
- {secondary} , thứ hai, thứ nhì, thứ, phụ, không quan trọng, chuyển hoá, trung học, (địa lý,địa chất) đại trung sinh, người giữ chức phó, thầy dòng, vệ tinh, (động vật học) cánh sau (của sâu bọ), (địa lý,địa chất) lớp địa táng thuộc đại trung sinh
- {不退}
- {determination} , sự xác định, sự định rõ, sự quyết định, tính quả quyết; quyết tâm, quyết nghị (của một cuộc thảo luận), (pháp lý) sự phán quyết (của quan toà), (y học) sự cương máu, sự xung huyết, (pháp lý) sự hết hạn, sự mãn hạn (giao kèo, khế ước...)
- {布袋}
- {cloth bag}
- {付帯}
- {incidental} , ngẫu nhiên, tình cờ, bất ngờ, phụ
- {accessory} , đồ phụ tùng; vật phụ thuộc; đồ thêm vào, (pháp lý) kẻ tòng phạm, kẻ a tòng, kẻ đồng loã, phụ, phụ vào, thêm vào, (pháp lý) a tòng, đồng loã
- {secondary} , thứ hai, thứ nhì, thứ, phụ, không quan trọng, chuyển hoá, trung học, (địa lý,địa chất) đại trung sinh, người giữ chức phó, thầy dòng, vệ tinh, (động vật học) cánh sau (của sâu bọ), (địa lý,địa chất) lớp địa táng thuộc đại trung sinh
- {collateral} , ở bên, phụ thêm, có thân thuộc ngành bên, có họ nhưng khác chi, đồ ký quỹ ((cũng) collateral security)

ふたいけつぎ
- {付帯決議}
- {supplementary (additional) resolution}

ふたいじこう
- {付帯事項}
- {supplementary item}

ふたいじょうけん
- {付帯条件}
- {incidental (collateral) condition}

ふたいてき
- {付帯的}
- {incidental} , ngẫu nhiên, tình cờ, bất ngờ, phụ
- {secondary} , thứ hai, thứ nhì, thứ, phụ, không quan trọng, chuyển hoá, trung học, (địa lý,địa chất) đại trung sinh, người giữ chức phó, thầy dòng, vệ tinh, (động vật học) cánh sau (của sâu bọ), (địa lý,địa chất) lớp địa táng thuộc đại trung sinh
- {accessory} , đồ phụ tùng; vật phụ thuộc; đồ thêm vào, (pháp lý) kẻ tòng phạm, kẻ a tòng, kẻ đồng loã, phụ, phụ vào, thêm vào, (pháp lý) a tòng, đồng loã

ふたいてん
- {不退転}
- {determination} , sự xác định, sự định rõ, sự quyết định, tính quả quyết; quyết tâm, quyết nghị (của một cuộc thảo luận), (pháp lý) sự phán quyết (của quan toà), (y học) sự cương máu, sự xung huyết, (pháp lý) sự hết hạn, sự mãn hạn (giao kèo, khế ước...)
- {conviction} , sự kết án, sự kết tội, sự tin chắc; sức thuyết phục, (tôn giáo) sự nhận thức thấy tội lỗi, sự làm cho nhận thức thấy tội lỗi, sẵn sàng nghe nhân chứng, lý lẽ... (có thể chứng tỏ một cái gì là thực), tin chắc chắn rằng

ふたいとこ
- {再従兄弟}
- {second cousin} , anh/chị/em cháu chú cháu bác

ふたいはん
- {付帯犯}
- {accessory offense}

ふたいひよう
- {付帯費用}
- {incidental expenses}

ふたえ
- {二重}
- {double} , đôi, hai, kép, gập đôi, nước đôi, hai mặt, hai nghĩa; giả dối, không thành thật, lá mặt, lá trái, gấp đôi, to gấp đôi, mạnh gấp đôi, có giá trị gấp đôi, (thực vật học) kép (hoa), cái gấp đôi, lượng gấp đôi, bản giống hệt, bản sao lục, cái giống hệt (cái khác); người giống hệt (người khác), (thể dục,thể thao) trận đánh đôi (bóng bàn, quần vợt), (sân khấu) người đóng thay thế (một vai), bóng ma, hồn (người chết hiện hình), sự chạy ngoặt thình lình (thú bị săn đuổi); khúc ngoặt đột ngột (của dòng sông), (quân sự), (thể dục,thể thao) bước chạy đều, đôi, gấp đôi, gấp hai, gập đôi, còng gập lại, làm gấp đôi, tăng gấp đôi, nhân gấp đôi, ((thường) + up) gập đôi, xếp (một hành khách...) vào cùng phòng với một người khác, (âm nhạc) tăng đôi, (sân khấu); (điện ảnh) đóng thay thế, nắm chặt (nắm tay), (hàng hải) đi quanh (mũi biển), gấp đôi, tăng gấp đôi, ((thường) + up) bị gập đôi (tờ giấy...); gập người làm đôi, rẽ ngoặt thình lình, chạy ngoằn ngoèo (trong khi chạy trốn...), (quân sự); (thể dục,thể thao) đi bước rào, chạy bước chạy đều
- {two-fold}
- {two layers}

ふたおや
- {二親}
- {両親}
- {parents}
- {both parents}

ふたかた
- {二方}
- {both people}

ふたく
- {負託}
- {charging (someone) with responsibility}
- {付託}
- {committing to}
- {refer to}
- {submit to}
- {附託}
- {referring or submitting committee}

ふたくちめ
- {二口目}
- {pet expression}

ふたけた
- {二けた}
- {two digits}
- {double figures} , số hàng chục (từ 10 đến 99)
- {二桁}
- {two-digit number}
- {"tens" column}

ふたこと
- {二言}
- {two words}
- {repetition} , sự nhắc lại, sự lặp lại; điều nhắc lại, điều lặp lại, sự bắt chước, bài học thuộc lòng, (từ hiếm,nghĩa hiếm) bản sao chép, (âm nhạc) sự tập duyệt, (âm nhạc) ngón mổ liên tục

ふたことめ
- {二言目}
- {the constant burden of some people's talk}

ふたご
- {双子}
- {二子}
- {twins}
- {twin} , sinh đôi, cặp đôi, ghép đôi, trẻ sinh đôi, để sinh đôi, (+ with) cặp đôi với, ghép đôi với, kết hợp chặt chẽ

ふたごころ
- {弐心}
- {二心}
- {duplicity} , trò hai mắt, trò hai mang; sự lừa dối, sự ăn ở hai lòng, tính nhị nguyên, tính đôi, tính kép
- {treachery} , sự phản bội, sự phụ bạc, sự bội bạc, (số nhiều) hành động phản bội, hành động bội bạc, hành động dối trá, hành động lừa lọc
- {double-dealing} , trò hai mang, trò lá mặt lá trái, trò hai mặt, hai mang, lá mặt lá trái, hai mặt

ふたござ
- {双子座}
- {Gemini} , (tử vi) cung song sinh, người sinh ra chịu ảnh hưởng của cung song sinh

ふたしか
- {不確か}
- {unreliable} , không tin cậy được (người); không đáng tin, không xác thực (tin tức)
- {uncertain} , không chắc, còn ngờ, hay thay đổi, không kiên định, không đáng tin cậy
- {indefinite} , mập mờ, không rõ ràng, không dứt khoát, không giới hạn, không hạn định, (ngôn ngữ học) bất định, (thực vật học) vô số, rất nhiều (bộ phận của hoa, như nhị...), (ngôn ngữ học) từ phiếm

ふたすじみち
- {二筋道}
- {branch roads}
- {crossroads} , nơi hai đường gặp và cắt nhau, We came to a crossroads, Chúng tôi đến một giao lộ

ふたたび
- {再び}
- {again} , lại, lần nữa, nữa, trở lại, đáp lại, dội lại, mặt khác, ngoài ra, hơn nữa, vả lại, vả chăng, nhiều gấp đôi, cao gấp đôi ai, thỉnh thoảng, đôi khi, (xem) half, cao gấp rưỡi ai, (xem) now, (xem) once, (xem) over, (xem) time
- {once more}
- {second time}

ふたたびとる
- {再び取る}
- {reassume} , lại khoác cái vẻ; lại giả bộ, lại giả đò, lại giả vờ, lại đảm đương, lại đảm nhiệm, lại nắm lấy, lại chiếm lấy, lại cho rằng, lại giả sử rằng

ふたたびどうにゅう
- {再び導入}
- {reintroduction}

ふたたびのべる
- {再び述べる}
- {restate} , tuyên bố lại cho rõ ràng, nói lại với những lời lẽ đanh thép hơn

ふたたびよむ
- {再び読む}
- {reread} , đọc lại
- {read again}

ふたつ
- {弐つ}
- {two (used in legal documents)}
- {不達}
- {nondelivery}
- {二つ}
- {two} , hai, đôi, số hai, đôi, cặp, quân hai (quân bài); con hai (súc sắc...), trong nháy mắt, chỉ trong một loáng, (xem) put

ふたつあて
- {二つ宛}
- {two pieces of}
- {two pieces each}

ふたつおき
- {二つ置き}
- {every third}

ふたつき
- {二月}
- {two months}

ふたつずつ
- {二つ宛}
- {two pieces of}
- {two pieces each}

ふたつとも
- {二つ共}
- {both} , cả hai, cả... lẫn; vừa... vừa

ふたつながら
- {二つながら}
- {both} , cả hai, cả... lẫn; vừa... vừa
- {二つ乍ら}
- {both} , cả hai, cả... lẫn; vừa... vừa

ふたつへんじ
- {二つ返事}
- {immediate (happy) reply}

ふたつまゆ
- {二つ繭}
- {double cocoon}

ふたつめ
- {二つ目}
- {one after next}
- {second} , thứ hai, thứ nhì, phụ, thứ yếu; bổ sung, không thua kém ai, nghe hơi nồi chõ, (xem) fiddle, người về nhì (trong cuộc đua), người thứ hai, vật thứ hai; viên phó, người phụ tá võ sĩ (trong cuộc thử thách đấu gươm); người săn sóc võ sĩ, (số nhiều) hàng thứ phẩm (bánh mì, bột...), giây (1 thoành 0 phút), giây lát, một chốc, một lúc, giúp đỡ, phụ lực, ủng hộ, tán thành (một đề nghị), nói là làm ngay, (quân sự) thuyên chuyển; cho (một sĩ quan) nghỉ để giao công tác mới, biệt phái một thời gian

ふたつわり
- {二つ割り}
- {half} , (một) nửa, phân chia đôi, nửa giờ, ba mươi phút, phần thưởng một nửa (không hoàn toàn là một nửa), học kỳ (ở những trường học có hai học kỳ trong một năm), vợ, (xem) cry, làm cái gì nửa vời; làm cái gì không đến nơi đến chốn, chia sẻ một nửa cái gì với ai,(mỉa mai) quá ư là thông minh, nửa, bắt đầu tốt là xong một nửa công việc, nửa, dơ dở, phần nửa, được, kha khá, gần như, nhiều gấp rưỡi, (thông tục) không một chút nào, (từ lóng) rất, hết sức, vô cùng, làm
- {cutting in two}

ふたて
- {二手}
- {two groups}
- {two bands}

ふたとおり
- {二通り}
- {duplicate pair}
- {two kinds}
- {two ways}
- {twofold} , gấp đôi

ふたなぬか
- {二七日}
- {second week's memorial services}

ふたなのか
- {二七日}
- {second week's memorial services}

ふたなり
- {双成り}
- {二形}
- {hermaphrodite} , (sinh vật học) loài lưỡng tính

ふたば
- {双葉}
- {二葉}
- {bud} , chồi, nụ, lộc, bông hoa mới hé, (thông tục) cô gái mới dậy thì, (sinh vật học) chồi, (xem) nip, nảy chồi, ra nụ, ra lộc, hé nở (hoa), (nghĩa bóng) bắt đầu nảy nở (tài năng...), (sinh vật học) sinh sản bằng lối nảy chồi, (nông nghiệp) ghép mắt
- {sprout} , mần cây, chồi, (số nhiều) cải bruxen ((cũng) Brussels sprouts), mọc, để mọc, ngắt mầm, ngắt chồi

ふたまた
- {二股}
- {bifurcation} , chia làm hai nhánh, rẽ đôi, sự chia làm hai nhánh, sự rẽ đôi, chỗ chia làm hai nhánh, chỗ rẽ đôi, nhánh rẽ (trong hai nhánh)
- {parting of the way}

ふたまたこうやく
- {二股膏薬}
- {double-dealing} , trò hai mang, trò lá mặt lá trái, trò hai mặt, hai mang, lá mặt lá trái, hai mặt
- {timeserver}

ふたみ
- {二見}
- {forked (road, river)}

ふたみち
- {二道}
- {branch roads}
- {forked roads}
- {crossroads} , nơi hai đường gặp và cắt nhau, We came to a crossroads, Chúng tôi đến một giao lộ
- {two ways (of proceeding)}

ふたむすび
- {二結び}
- {two half hitches}

ふため
- {不為}
- {disadvantageous} , bất lợi, thiệt thòi, thói quen, hại cho thanh danh, hại cho uy tín
- {harmful} , gây tai hại, có hại
- {unprofitable} , không có lợi, vô ích, không sinh lợi, không có lời
- {二目}
- {for second time}

ふたもの
- {蓋物}
- {lidded pottery or receptacle}

ふたやく
- {二役}
- {double role}

ふたり
- {二人}
- {two persons}
- {two people}
- {pair} , đôi, cặp, cặp vợ chồng; đôi đực cái, đôi trống mái (loài vật), chiếc; cái (đồ vật có hai bộ phận), (chính trị) cặp (nghị sĩ ở hai đảng đối lập thoả thuận cùng không bỏ phiếu); người kết đôi (một trong hai nghị sĩ ở hai đảng đối lạp thoả thuận cùng không bỏ phiếu), từng đôi, từng cặp, cầu thang, tầng gác, đó lại là vấn đề khác, ghép đôi, ghép cặp, cho yêu nhau, cho lấy nhau (đôi trai gái), kết đôi, sánh cặp, yêu nhau, lấy nhau (đôi trai gái); kết đôi với nhau (con đực con cái, con trống con mái), ghép từng đôi một; hợp thành từng đôi; kết đôi (trong việc thoả thuận không bỏ phiếu ở nghị trường), (thông tục) kết duyên với
- {couple} , đôi, cặp, đôi vợ chồng; cặp nam nữ (đã lấy nhau hoặc đã đính hôn); cặp nam nữ nhảy quốc tế, dây xích cặp (buộc liền một cặp chó săn), cặp chó săn, (cơ khí) ngẫu lực, (điện học) cặp, không lúc nào rời nhau, lúc nào cũng cặp kè bên nhau, buộc thành cặp, ghép thành cặp, kết đôi, nối hợp lại, ghép lại, cho cưới, cho lấy nhau, gắn liền, liên tưởng, (điện học) mắc, nối, lấy nhau, cưới nhau (người), giao cấu (loài vật)

ふたりぐみ
- {二人組}
- {twosome} , cho hai người (điệu múa, trò chơi), điệu múa hai người; trò chơi tay đôi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cặp vợ chồng, cặp tình nhân
- {duo} , (âm nhạc) bộ đôi
- {pair (of criminals)}

ふたりごろし
- {二人殺し}
- {double murder}

ふたりづれ
- {二人連れ}
- {party of two}

ふたりとも
- {二人共}
- {二人とも}
- {both (people)}

ふたりぶん
- {二人分}
- {two persons' portion}

ふたりまえ
- {二人前}
- {for two people}
- {(work) of two}
- {(meals) for two}

ふたりめ
- {二人目}
- {second person}

ふたをしめる
- {蓋を閉める}
- {shut the lid}

ふたん
- {負担}
- {burden} , gánh nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (hàng hải) sức chở, trọng tải (của tàu), món chi tiêu bắt buộc, đoạn điệp (bài bát), ý chính, chủ đề (bài thơ, cuốn sách), súc vật thồ, (nghĩa bóng) thân trâu ngựa, chất nặng lên; đè nặng lên ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
- {charge} , vật mang, vật chở, vật gánh; gánh nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), số đạn nạp, số thuốc nạp (vào súng); điện tích (nạp vào ắc quy); sự nạp điện, sự tích điện, tiền phải trả, giá tiền, tiền công, tiền thù lao, sự gánh vác (một khoản phí tổn, mọi sự chi phí), nhiệm vụ, bổn phận, trách nhiệm, sự trông nom, sự coi sóc, người được giao cho trông nom, vật được giao cho trông nom, (tôn giáo) những con chiên của cha cố, mệnh lệnh, huấn thị, chỉ thị, lời buộc tội; sự buộc tội, cuộc tấn công dữ dội, cuộc đột kích ồ ạt, (quân sự) hiệu lệnh đột kích, phụ trách, trưởng, đứng đầu; thường trực, trực, (quân sự) lại tấn công, lại tranh luận, đảm đương, chịu trách nhiệm, bị buông lơi, bị buông lỏng, không ai điều khiển, bắt, bắt giam, nạp đạn, nạp thuốc (vào súng); nạp điện, (nghĩa bóng) tọng vào, nhồi nhét, tính giá, đòi trả, tính vào, bắt phải chịu phí tổn, bắt phải gánh vác; ghi sổ (nợ), giao nhiệm vụ, giao việc, buộc tội, tấn công, đột kích, bắc (súng...) đặt ngang (ngọn giáo...), tấn công, đâm bổ vào, nhảy xổ vào
- {responsibility} , trách nhiệm, gánh trách nhiệm; cái phải gánh vác

ふだ
- {札}
- {token} , dấu hiệu, biểu hiện, vật kỷ niệm, vật lưu niệm, bằng chứng, chứng, vả lại; ngoài ra; thêm vào đó, vì thế cho nên, để làm bằng; coi như một dấu hiệu (một biểu hiện) của
- {label} , nhãn, nhãn hiệu, danh hiệu; chiêu bài, (pháp lý) phân bổ chính (của một văn kiện), (kiến trúc) mái hắt, dán nhãn, ghi nhãn, (nghĩa bóng) liệt vào loại, gán cho là
- {ticket} , vé, giấy (giấy phép, giấy mời...), bông, phiếu, nhãn ghi giá; nhãn ghi đặc điểm (hàng hoá...), thẻ, biển, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) danh sách ứng cử, (thông tục) (the ticket) cái đúng điệu, được giải ngũ, dán nhãn, viết nhãn (ghi giá, ghi đặc điểm... hàng hoá), phát vé, phát phiếu
- {card} , các, thiếp, thẻ, quân bài, bài ((cũng) playing card), (số nhiều) sự chơi bài, chương trình (cuộc đua...), bản yết thị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quảng cáo (trên báo), (từ cổ,nghĩa cổ), hải la bàn ((cũng) mariner's card), (thông tục) người kỳ quặc; thằng cha, gã, còn nắm bài chủ trong tay; có kế dự phòng, có tất cả bài chủ trong tay; (nghĩa bóng) có tất cả yếu tố thắng lợi trong tay, (xem) house, có thể, có lẽ, lý lẽ vững nhất; lá bài chủ (nghĩa bóng), chơi nước bài hay ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), chơi nước chắc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), chơi nước bài bớ, chơi nước bài sai lầm ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nói rõ hết ý định, nói rõ hết kế hoạch không cần úp mở giấu giếm, để lộ kế hoạch, nói rành rọt, nói chính xác, (thông tục) đúng thế, thế là đúng, thế là phải, bỏ cuộc, chịu thua không chơi nữa, bàn chải len, bàn cúi, chải (len...)
- {charm} , sức mê hoặc, bùa mê, bùa yêu, ngải; phép yêu ma, nhan sắc, sắc đẹp, duyên, sức hấp dẫn, sức quyến rũ, bị mê hoặc; bị bỏ bùa, làm mê hoặc, dụ, bỏ bùa, phù phép, quyến rũ, làm say mê; làm vui thích, làm vui sướng, sống dường như có phép màu phù hộ
- {talisman} , bùa, phù

ふだい
- {譜代}
- {successive generations}
- {hereditary (Tokugawa) daimyo}

ふだいだいみょう
- {譜代大名}
- {hereditary daimyo (whose ancestors supported TokugawIeyasu prior the battle of Sekigahara)}

ふだしょ
- {札所}
- {temple which issues amulets}

ふだつき
- {札付き}
- {tagged}
- {notoriety} , trạng thái rõ ràng, trạng thái hiển nhiên, trạng thái ai cũng biết, (thường), (nghĩa xấu) người nổi danh, người ai cũng biết

ふだどめ
- {札止め}
- {full house} , phòng họp đầy người dự; nhà hát đấy người xem, (đánh bài) mùn xấu (một bộ ba và một đôi trong bài xì) ((cũng) full_hand)
- {sold out}

ふだをつける
- {札を付ける}
- {label} , nhãn, nhãn hiệu, danh hiệu; chiêu bài, (pháp lý) phân bổ chính (của một văn kiện), (kiến trúc) mái hắt, dán nhãn, ghi nhãn, (nghĩa bóng) liệt vào loại, gán cho là
- {put tag on}

ふだん
- {不断}
- {constant} , bền lòng, kiên trì, kiên định, trung kiên; trung thành, chung thuỷ, không ngớt, không dứt, liên miên, liên tiếp, bất biến, không thay đổi
- {persistent} , kiên gan, bền bỉ, khăng khăng, khư khư, cố chấp, ngoan cố, dai dẳng, (sinh vật học) bền, không rụng (lá, sừng, lông)
- {unremitting} , không ngừng, không ngớt, liên tục
- {continually} , liên tục, không ngớt
- {constantly} , (toán học); (vật lý) hằng số, luôn luôn, liên miên
- {普段}
- {usually} , thường thường, thường lệ
- {habitually} , đều đặn, thường xuyên
- {ordinarily} , theo cách bình thường, nói chung, thông thường
- {always} , luôn luôn, lúc nào cũng, bao giờ cũng, mãi mãi, hoài, đôi khi, đôi lúc, thỉnh thoảng

ふだんぎ
- {不断着}
- {普段着}
- {casual wear}
- {ordinary clothes}
- {everyday clothes}
- {home wear}

ふだんそう
- {不断草}
- {Swiss chard}

ふだんの
- bình thường, thường ngày.

ふち
@縁
- {(surrounding) edge}
@布置
- {arrangement} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cái được sắp xếp, cái được sắp đặt, ((thường) số nhiều) sự thu xếp, sự chuẩn bị, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự cải biên, sự soạn lại (bản nhạc, vở kịch...); bản cải tiến, bản soạn lại, (toán học) sự chỉnh hợp, (kỹ thuật) sự lắp ráp
- {grouping} , sự họp thành nhóm, nhóm, tổ, đội
@淵
- hố nước sâu, vực thẳm.
@不知
- {ignorance} , sự ngu dốt, sự không biết, ngu si hưởng thái bình
@不治
- {incurability} , sự không thể chữa được, tình trạng không thể chữa được (bệnh)
@扶持
- {ration} , khẩu phần, (số nhiều) lương thực, thực phẩm, hạn chế (lương thực, vải...); hạn chế lương thực (của ai)), chia khẩu phần
- {stipend} , (thực vật học) lương, tiền thù lao thường kỳ (mục sư, quan toà...)
- {allowance} , sự cho phép, sự thừa nhận, sự công nhận, sự thú nhận, tiền trợ cấp; tiền cấp phát; tiền bỏ túi, tiền tiêu vặt, phần tiền, khẩu phần, phần ăn, sự kể đến, sự tính đến, sự chiếu cố đến, sự dung thứ, sự trừ, sự bớt, (kỹ thuật); (vật lý) hạn định cho phép, chia phần ăn cho, cấp một số tiền cho (ai), trợ cấp

ふちかざり
- {縁飾り}
- {edging} , sự viền, sự làm bờ, sự làm gờ, viền, bờ, gờ
- {frill} , diềm xếp nếp (ở áo phụ nữ), diềm (lông chim), hoa giấy xếp (trang trí đùi lợn muối), (số nhiều) điệu bộ, kiểu cách; những cái tô điểm rườm rà, màng treo ruột (thú vật), (nhiếp ảnh) nếp nhăn (rìa mặt có thuốc ở phim), diềm bằng vải xếp nếp, diềm đăng ten, (nhiếp ảnh) nhăn (rìa mặt phim có thuốc)

ふちぎれ
- {縁裂れ}
- {border strip}

ふちじ
- {府知事}
- {prefectural governor}

ふちどり
- {縁取り}
- {hemming}
- {bordering}

ふちどる
- {縁取る}
- {縁る}
- {(add a) border or fringe}

ふちまい
- {扶持米}
- {stipend in rice}

ふちゃく
- {不着}
- {nonarrival}
- {nondelivery}
- {付着}
- {附着}
- {sticking to}
- {clinging to}
- {adhesion} , sự dính chặt vào, sự bám chặt vào, sự tham gia, sự gia nhập (một đảng phái), sự trung thành với; sự giữ vững (ý kiến lập trường...), sự tán đồng, sự đồng ý
- {cohesion} , sự dính liền, sự cố kết, (vật lý) lực cố kết
- {agglutination} , sự dính kết, (ngôn ngữ học) chấp dính

ふちゃくりょく
- {附着力}
- {adhesion} , sự dính chặt vào, sự bám chặt vào, sự tham gia, sự gia nhập (một đảng phái), sự trung thành với; sự giữ vững (ý kiến lập trường...), sự tán đồng, sự đồng ý
- {付着力}
- {adhesion} , sự dính chặt vào, sự bám chặt vào, sự tham gia, sự gia nhập (một đảng phái), sự trung thành với; sự giữ vững (ý kiến lập trường...), sự tán đồng, sự đồng ý

ふちゅう
- {不忠}
- {disloyalty} , sự không trung thành, sự không chung thuỷ, sự không trung nghĩa, sự không trung thành, sự phản bội, sự không trung thực
- {infidelity} , sự không trung thành, sự bội tín, sự không chung thuỷ (trong đạo vợ chồng) ((cũng) conjugal infidelity), sự không theo đạo; sự không tin đạo Thiên chúa
- {府中}
- {Fuchuu (in Tokyo)}
- {附注}
- {annotation} , sự chú giải, sự chú thích, lời chú giải, lời chú thích
- {付注}
- {annotation} , sự chú giải, sự chú thích, lời chú giải, lời chú thích
- {comment} , lời bình luận, lời chú giải, lời chú thích, lời dẫn giải, lời phê bình, lời chỉ trích, bình luận, chú thích, dẫn giải, phê bình, chỉ trích

ふちゅうい
- {不注意}
- {carelessness} , sự thiếu thận trọng; sự cẩu thả, sự vô ý
- {inattention} , (như) inattentiveness, hành động vô ý
- {thoughtlessness}

ふちゅういによる
- {不注意に由る}
- {be due carelessness}

ふちゅうじつ
- {不忠実}
- {disloyalty} , sự không trung thành, sự không chung thuỷ, sự không trung nghĩa, sự không trung thành, sự phản bội, sự không trung thực
- {unfaithfulness} , tính không trung thành, tính phản bội, tính không trung thực, tính sai sự thật

ふちょう
- {府庁}
- {prefectural office}
- {符丁}
- {mark} , đồng Mác (tiền Đức), dấu, nhãn, nhãn hiệu, dấu, vết, lằn, bớt (người), đốm, lang (súc vật), dấu chữ thập (thay chữ ký của những người không biết viết), đích, mục đích, mục tiêu ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), chứng cớ, biểu hiện, danh vọng, danh tiếng, mức, tiêu chuẩn, trình độ, điểm, điểm số, đánh dấu, ghi dấu, cho điểm, ghi điểm, chỉ, bày tỏ; biểu lộ, biểu thị; chứng tỏ, đặc trưng, để ý, chú ý, ghi (giá hàng) hạ hơn (trên phiếu ghi giá), chọn lựa, phân biệt, tách ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), giới hạn, vẽ ranh giới, quy định ranh giới (để xây dựng), vạch (con đường); vạch, đề ra (kế hoạch), chỉ định, chọn lựa (để làm một nhiệm vụ, công việc gì), ghi (giá hàng) cao hơn (trên phiếu ghi giá), định giá bán (bằng cách cộng thêm kinh phí vào giá vốn), (quân sự) giậm chân tại chỗ theo nhịp, (nghĩa bóng) giậm chân tại chỗ, không tiến chút nào
- {symbol} , vật tượng trưng, ký hiệu, (từ hiếm,nghĩa hiếm) biểu hiện, tượng trưng, diễn đạt bằng tượng trưng
- {code} , bộ luật, luật, điều lệ, luật lệ, quy tắc; đạo lý (của một xã hội, của một giai cấp), mã, mật mã, viết bằng mã, viết bằng mật mã (bức điện)
- {sign} , dấu, dấu hiệu, ký hiệu; mật hiệu, dấu hiệu biểu hiện, biểu hiện, tượng trưng, điểm, (y học) triệu chứng, dấu vết (thú săn...), biển hàng, ước hiệu, gọi gió làm mưa, hô phong hoán vũ, đường như là chết, không phản ứng gì, đánh dấu; (tôn giáo) làm dấu, ký tên, viết ký hiệu, viết dấu hiệu, ra hiệu, làm hiệu, nhường (tài sản cho ai) bằng chứng thư, ký giao kỳ làm gì (cho ai); đưa giao kèo cho (ai) ký nhận làm gì cho mình, ngừng (phát thanh), (thông tục) ngừng nói, thoi nói chuyện, (như) to sign on, đăng tên nhập ngũ
- {password} , khẩu lệnh
- {不調}
- {bad condition}
- {not work out (ie deal)}
- {disagreement} , sự khác nhau, sự không giống nhau, sự không hợp, sự không thích hợp, sự bất đồng, sự không đồng ý kiến, sự bất hoà
- {break-off}
- {disorder} , sự mất trật tự, sự bừa bãi, sự lộn xộn, sự hỗn loạn, sự rối loạn, sự náo loạn, (y học) sự khó ở, sự rối loạn (một chức năng của cơ thể), làm mất trật tự, làm bừa bãi, làm lộn xộn, làm hỗn loạn, làm rối loạn, làm náo loạn, (y học) làm khó ở, làm rối loạn (một chức năng của cơ thể)
- {slump} , sự hạ giá nhanh, sự sụt giá bất thình lình, sự ế ẩm, sự đình trệ (trong buôn bán), sự khủng hoảng kinh tế, sự mất hứng thú, hạ nhanh, sụt thình lình (giá cả), ế ẩm, đình trệ (việc buôn bán), sụp xuống
- {out of form}
- {符牒}
- {sign} , dấu, dấu hiệu, ký hiệu; mật hiệu, dấu hiệu biểu hiện, biểu hiện, tượng trưng, điểm, (y học) triệu chứng, dấu vết (thú săn...), biển hàng, ước hiệu, gọi gió làm mưa, hô phong hoán vũ, đường như là chết, không phản ứng gì, đánh dấu; (tôn giáo) làm dấu, ký tên, viết ký hiệu, viết dấu hiệu, ra hiệu, làm hiệu, nhường (tài sản cho ai) bằng chứng thư, ký giao kỳ làm gì (cho ai); đưa giao kèo cho (ai) ký nhận làm gì cho mình, ngừng (phát thanh), (thông tục) ngừng nói, thoi nói chuyện, (như) to sign on, đăng tên nhập ngũ
- {secret price tag}
- {password} , khẩu lệnh
- {mark} , đồng Mác (tiền Đức), dấu, nhãn, nhãn hiệu, dấu, vết, lằn, bớt (người), đốm, lang (súc vật), dấu chữ thập (thay chữ ký của những người không biết viết), đích, mục đích, mục tiêu ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), chứng cớ, biểu hiện, danh vọng, danh tiếng, mức, tiêu chuẩn, trình độ, điểm, điểm số, đánh dấu, ghi dấu, cho điểm, ghi điểm, chỉ, bày tỏ; biểu lộ, biểu thị; chứng tỏ, đặc trưng, để ý, chú ý, ghi (giá hàng) hạ hơn (trên phiếu ghi giá), chọn lựa, phân biệt, tách ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), giới hạn, vẽ ranh giới, quy định ranh giới (để xây dựng), vạch (con đường); vạch, đề ra (kế hoạch), chỉ định, chọn lựa (để làm một nhiệm vụ, công việc gì), ghi (giá hàng) cao hơn (trên phiếu ghi giá), định giá bán (bằng cách cộng thêm kinh phí vào giá vốn), (quân sự) giậm chân tại chỗ theo nhịp, (nghĩa bóng) giậm chân tại chỗ, không tiến chút nào
- {symbol} , vật tượng trưng, ký hiệu, (từ hiếm,nghĩa hiếm) biểu hiện, tượng trưng, diễn đạt bằng tượng trưng
- {code} , bộ luật, luật, điều lệ, luật lệ, quy tắc; đạo lý (của một xã hội, của một giai cấp), mã, mật mã, viết bằng mã, viết bằng mật mã (bức điện)
- {婦長}
- {head nurse}

ふちょうわ
- {不調和}
- {discord} , sự bất hoà; mối bất hoà, mối xích mích, tiếng chói tai, (âm nhạc) nốt nghịch tai, (+ with, from) bất hoà với, xích mích với, chói tai, nghịch tai; không hợp âm (tiếng, âm...)
- {incongruity} , (như) incongruousness, điều không thích hợp, điều phi lý

ふちん
- {浮沈}
- {floating and sinking}
- {rise and fall}
- {ebb and flow}
- {ups and downs}

ふちんかん
- {不沈艦}
- {unsinkable battleship}

ふっか
- {仏貨}
- {francs}

ふっかい
- {復改}
- {carriage return} , (Tech) trở đầu bộ lên giấy, về đầu dòng
- {return (LF+CR)}

ふっかける
- {吹っ掛ける}
- {blow upon}
- {provoke} , khích, xúi giục, kích động, khiêu khích, trêu chọc, chọc tức, kích thích, khêu gợi, gây
- {overcharge} , gánh quá nặng (chở thêm), sự nhồi nhiều chất nổ quá; sự nạp quá điện, sự bán quá đắt, chất quá nặng, nhồi nhiều chất nổ quá; nạp nhiều điện quá (vào bình điện), bán với giá quá đắt, bán quá đắt cho (ai), lấy quá nhiều tiền, thêm quá nhiều chi tiết (vào sách, phim...)

ふっかすいそさん
- {弗化水素酸}
- {hydrofluoric acid}

ふっかつ
- {復活}
- {revival (e.g. musical)}
- {restoration} , sự hoàn lại, sự trả lại (vật gì mất), sự sửa chữa, sự tu bổ lại; sự xây dựng lại như cũ, sự phục hồi (chức vị...), sự khôi phục, sự hồi phục; sự lập lại, (the restoration) thời kỳ khôi phục chế độ quân chủ (ở Anh, 1660), hình tạo lại (của một con vật đã tuyệt giống, của một công trình xây dựng đã đổ nát)
- {come-back} , sự quay lại, sự trở lại (địa vị, quyền lợi...), sự hồi tỉnh lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) sự cãi lại, sự phản đối lại; lời đáp lại sắc sảo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lý do để kêu ca

ふっかつさい
- {復活祭}
- {Easter} , lễ Phục sinh

ふっかん
- {復刊}
- {reissue} , sự tái bản, sự phát hành lại, tái bản, phát hành lại
- {putting back in print}
- {副官}
- {adjutant} , người phụ tá, (quân sự) sĩ quan phụ tá, (động vật học) cò già (Ân độ) ((cũng) adjutant bird, adjutant crane, adjutant stork)
- {aide} , (quân sự) sĩ quan phụ tá, sĩ quan hầu cận
- {aide-de-camp} , (quân sự) sĩ quan phụ tá, sĩ quan hầu cận

ふっき
- {富貴}
- {riches and honours}
- {wealth and rank}
- {復帰}
- {return} , sự trở lại, sự trở về, sự quay trở lại, vé khứ hồi ((cũng) return ticket), sự gửi trả lại, sự trả lại (một vật gì); vật được trả lại, ((thường) số nhiều) (thương nghiệp) hàng hoá gửi trả lại; sách báo ế; hàng ế, sự thưởng, sự đền đáp, sự trao đổi, sự dội lại (của tiếng), (thể dục,thể thao) quả bóng đánh trả lại (quần vợt), (thể dục,thể thao) trận lượt về, trận đấu gỡ ((cũng) return match), (thể dục,thể thao) miếng đấm trả (đấu gươm), sự để lại chỗ cũ, (kiến trúc) phần thụt vào (tường, mặt nhà), (điện học) dây về, đường về, ((thường) số nhiều) tiền thu vào; tiền lời, tiền lãi, bản lược kê, bản thống kê (do cấp trên đòi), việc bầu (một đại biểu quốc hội); việc công bố kết quả bầu cử, (số nhiều) thuốc lá để hút tẩu loại nhẹ, chúc mạnh khoẻ sống lâu (lời chúc mừng ngày sinh), (thương nghiệp) năng nhặt chặt bị, trở lại, trở về, trả lại, hoàn lại, gửi trả, dội lại (âm thanh); chiếu lại (ánh sáng); đánh trả (quả bóng), đáp lại (một sự thăm hỏi), trả lời, đối lại, đáp lại ((thường) dùng trong câu xen giữa câu khác), để lại chỗ cũ, ngỏ lời, tuyên (án), khai báo (hàng tồn kho), bầu (đại biểu) vào quốc hội, (đánh bài) đánh theo (quân cùng hoa với người cùng phe)
- {comeback}
- {reinstatement} , sự phục hồi (chức vụ, quyền lợi); sự lấy lại (sức khoẻ), sự sắp đặt lại (cho có thứ tự, quy củ)
- {carriage return (CR)}

ふっきゅう
- {復仇}
- {reprisal} , sự trả thù, sự trả đũa
- {revenge} , sự trả thù; hành động trả thù; ý muốn trả thù; mối thù hằn, (thể dục,thể thao) trận đấu gỡ, trả thù, báo thù, rửa hận
- {復旧}
- {restoration} , sự hoàn lại, sự trả lại (vật gì mất), sự sửa chữa, sự tu bổ lại; sự xây dựng lại như cũ, sự phục hồi (chức vị...), sự khôi phục, sự hồi phục; sự lập lại, (the restoration) thời kỳ khôi phục chế độ quân chủ (ở Anh, 1660), hình tạo lại (của một con vật đã tuyệt giống, của một công trình xây dựng đã đổ nát)
- {restitution} , sự hoàn lại, sự trả lại (vật bí mật); sự bồi thường, (vật lý) sự hồi phục (trạng thái cũ)
- {rehabilitation} , sự phục hồi (chức vị, danh dự, sức khoẻ...), sự cải tạo giáo dục lại (những người có tội), sự xây dựng lại, sự khôi phục lại (đất nước...), (y học) sự tập luyện lại (những người bị tê bại), sự sắp xếp lại bậc (cho công nhân...)

ふっきゅうさぎょう
- {復旧作業}
- {repair work}

ふっきれる
- {吹っ切れる}
- {break through}
- {become unbound by}
- {ooze out}

ふっきん
- {腹筋}
- {sit-up} , (thể dục thể thao) cách nằm xuống rồi ngồi dậy lưng thẳng, chân duỗi thẳng (để tập thể dục)
- {abdominal muscles}

ふっきんうんどう
- {腹筋運動}
- {exercise strengthen one's abdominal muscles}

ふっけん
- {復権}
- {rehabilitation} , sự phục hồi (chức vị, danh dự, sức khoẻ...), sự cải tạo giáo dục lại (những người có tội), sự xây dựng lại, sự khôi phục lại (đất nước...), (y học) sự tập luyện lại (những người bị tê bại), sự sắp xếp lại bậc (cho công nhân...)
- {reinstatement} , sự phục hồi (chức vụ, quyền lợi); sự lấy lại (sức khoẻ), sự sắp đặt lại (cho có thứ tự, quy củ)
- {restoration of rights}

ふっこ
- {腹腔}
- {abdominal cavity}
- {復古}
- {revival} , sự phục hưng, sự phục hồi (công nghiệp...); sự đem thi hành lại (đạo luật); sự làm sống lại, sự hồi sinh (của một vật), (tôn giáo) sự làm thức tỉnh lại lòng mộ đạo; sự gây lại niềm tin
- {restoration} , sự hoàn lại, sự trả lại (vật gì mất), sự sửa chữa, sự tu bổ lại; sự xây dựng lại như cũ, sự phục hồi (chức vị...), sự khôi phục, sự hồi phục; sự lập lại, (the restoration) thời kỳ khôi phục chế độ quân chủ (ở Anh, 1660), hình tạo lại (của một con vật đã tuyệt giống, của một công trình xây dựng đã đổ nát)

ふっこう
- {復航}
- {return flight or voyage}
- {復交}
- {restoration of diplomatic relations}
- {復興}
- {revival} , sự phục hưng, sự phục hồi (công nghiệp...); sự đem thi hành lại (đạo luật); sự làm sống lại, sự hồi sinh (của một vật), (tôn giáo) sự làm thức tỉnh lại lòng mộ đạo; sự gây lại niềm tin
- {renaissance} , sự phục hưng, (Renaissance) thời phục hưng, (Renaissance) (định ngữ) (thuộc) thời kỳ phục hưng
- {reconstruction} , sự xây dựng lại, sự kiến thiết lại; sự đóng lại (tàu...), sự dựng lại (một vở kịch...), (pháp lý) sự diễn lại
- {復校}
- {return school}

ふっこうしん
- {匐行疹}
- {ringworm} , (y học) bệnh ecpet mảng tròn

ふっこうのき
- {復興の気}
- {signs of revival}

ふっこく
- {復刻}
- {reissue of facsimile version}
- {striking new print of film}
- {仏国}
- {France}
- {覆刻}
- {republishing}
- {reissuing}

ふっこくばん
- {復刻版}
- {reprint (of)}

ふっこしゅぎ
- {復古主義}
- {reactionism}

ふっこちょう
- {復古調}
- {revival or reactionary mood}

ふっさん
- {弗酸}
- {hydrofluoric acid (abbr.)}

ふっしょく
- {払拭}
- {wiping out}
- {sweeping away}

ふっそ
- {弗素}
- {fluorine (F)}

ふってい
- {払底}
- {shortage} , sự thiếu; số lượng thiếu
- {scarcity} , sự khan hiếm, sự thiếu thốn, sự khó tìm
- {dearth} , sự thiếu, sự khan hiếm, sự đói kém
- {famine} , nạn đói kém, sự khan hiếm

ふってもてっても
- {降っても照っても}
- {rain or shine}

ふってわく
- {降って湧く}
- {happen suddenly}
- {take place unexpectedly}

ふってん
- {沸点}
- {boiling point}

ふっと
- {with whiff}

ふっとう
- {沸騰}
- {boiling} , sự sôi, (nghĩa bóng) sự sôi sục, sôi, đang sôi
- {seething} , nóng sôi; sôi sùng sục, luôn loay hoay, xáo động

ふっとうてん
- {沸騰点}
- {boiling point}

ふっとぶ
- {吹っ飛ぶ}
- {blow off}
- {be blown off}

ふつ
- {仏}
- {French} , (thuộc) Pháp, đánh bài chuồn, tiếng Pháp, (the French) nhân dân Pháp

ふついん
- {仏印}
- {French Indo-China}

ふつう
- {普通}
- {generally} , nói chung, đại thể, thông thường, theo như lệ thường
- {ordinarily} , theo cách bình thường, nói chung, thông thường
- {usually} , thường thường, thường lệ
- {train that stops at every station}
- {不通}
- {suspension} , sự treo, sự đình chỉ, sự ngưng lại; sự đình chỉ công tác; sự đình bản (một tờ báo...), (hoá học) thể vẩn
- {interruption} , sự gián đoạn; sự bị gián đoạn, sự đứt quãng, sự ngắt lời; sự bị ngắt lời, cái làm gián đoạn, sự ngừng, (điện học) sự ngắt
- {stoppage} , sự ngừng lại, sự đình chỉ, sự tắc, sự nghẽn
- {tie-up} , (thương nghiệp) sự thoả thuận, sự cấm đường, sự ngừng (công việc, giao thông..., do công nhân đình công, do hỏng máy...), tình trạng khó khăn bế tắc
- {cessation} , sự dừng, sự ngừng, sự đình, sự chấm dứt

ふつうか
- {普通科}
- {infantry} , (quân sự) bộ binh

ふつうかしょ
- {不通箇所}
- {tied-up places (spots)}

ふつうかぶ
- {普通株}
- {equities} , (Econ) Cổ phần+ Còn được gọi là cổ phiếu thường, là những cổ phiếu ở dạng vốn phát hành của một công ty.

ふつうきょういく
- {普通教育}
- {general education}

ふつうしゃさい
- {普通社債}
- {straight bond (SB)}

ふつうじん
- {普通人}
- {ordinary person}

ふつうせんきょ
- {普通選挙}
- {universal suffrage}

ふつうだん
- {普通弾}
- {ball ammunition}

ふつうでない
- {普通でない}
- {abnormal} , không bình thường, khác thường; dị thường

ふつうびん
- {普通便}
- {usual mail}

ふつうほう
- {普通法}
- {common law} , luật tập tục (theo tập quán thông thường), vợ lẽ, vợ hai

ふつうめいし
- {普通名詞}
- {common noun} , (ngôn) danh từ chung

ふつうゆうびん
- {普通郵便}
- {ordinary mail (post)}

ふつうよきん
- {普通預金}
- {ordinary bank account}

ふつうれっしゃ
- {普通列車}
- {regular (local) train}

ふつえいじてん
- {仏英辞典}
- {French-English dictionary}

ふつか
- {二日}
- {second day of the month}
- {two days}

ふつかよい
- {二日酔}
- {二日酔い}
- {hangover} , dư vị khó chịu do dùng thức uống có nồng độ cồn cao, vết tích, tàn tích

ふつかん
- {仏艦}
- {French warship}

ふつぎょう
- {払暁}
- {dawn} , bình minh, rạng đông, lúc sáng tinh mơ, (nghĩa bóng) buổi đầu; sự hé rạng; tia sáng đầu tiên (của hy vọng...), bắt đầu rạng, bắt đầu lộ ra, bắt đầu nở ra, hé nở, bắt đầu hiện ra trong trí, loé ra trong trí, trở nên rõ ràng
- {daybreak} , lúc tảng sáng, lúc rạng đông

ふつご
- {仏語}
- {French language}

ふつごう
- {不都合}
- {inconvenience} , sự bất tiện, sự phiền phức, làm phiền, quấy rầy
- {inexpedience} , tính không có lợi, tính không thiết thực; sự không thích hợp
- {trouble} , điều lo lắng, điều phiền muộn, sự làm phiền, sự quấy rầy; điều phiền hà, sự chịu khó, sự cố gắng; sự khó nhọc, tình trạng bất an, tình trạng rắc rối, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, trạng thái khó ở, tình trạng mắc bệnh; bệnh, (kỹ thuật) sự hỏng hóc, sự trục trắc (của máy), làm đục, làm phiền, quấy rầy, làm cho lo lắng, làm phiền muộn, làm băn khoăn, làm cho khổ sở, làm cho đau đớn, lo nghĩ, lo lắng, băn khoăn, bận tâm
- {harm} , hại, tai hại, tổn hao, thiệt hại, ý muốn hại người; điều gây tai hại, làm hại, gây tai hại, làm tổn hại
- {impropriety} , sự không thích hợp, sự không đúng lúc, sự không đúng chỗ, sự không phải lối, sự không phải phép, sự sai lầm, sự không đúng, sự không lịch sự, sự không đứng đắn, sự không chỉnh, thái độ không đứng đắn, thái độ không lịch sự, thái độ không chỉnh; hành động không đứng đắn, hành động không lịch sự, hành động không chỉnh, (ngôn ngữ học) sự dùng sai từ
- {wrongdoing} , sự làm điều trái; điều trái, điều sai lầm, việc xấu, (pháp lý) điều phạm pháp, tội

ふつごうをはたらく
- {不都合を働く}
- {work ill}

ふつつか
- {不束}
- {rude} , khiếm nhã, bất lịch sự, vô lễ, láo xược; thô lỗ, thô sơ, man rợ, không văn minh, mạnh mẽ, dữ dội, đột ngột, tráng kiện, khoẻ mạnh
- {inexperienced} , thiếu kinh nghiệm
- {stupid} , ngu dại, ngu đần, đần độn, ngớ ngẩn, ngẩn người ra, ngây ra, mụ đi, chán, buồn, ngu như lừa, (thông tục) người ngu dại, người ngu đần, người ngớ ngẩn
- {incompetent} , thiếu khả năng, thiếu trình độ kém cỏi, bất tài, (pháp lý) không đủ thẩm quyền; không có thẩm quyền; không có giá trị pháp lý, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người không đủ khả năng, người không đủ trình độ, người kém cỏi, người bất tài, (pháp lý) người không có đủ thẩm quyền

ふつつかもの
- {不束者}
- {rude, incompetent or inexperienced person}
- {ignoramus} , người ngu dốt

ふつとん
- {仏噸}
- {metric ton}

ふつふつ
- {沸沸}
- {沸々}
- {simmer} , trạng thái sắp sôi, trạng thái sủi, (nghĩa bóng) trạng thái bị kiềm chế, trạng thái bị nén lại (cơn giận, cơn cười...), sắp sôi, sủi, làm cho sủi; ninh nhỏ lửa, (nghĩa bóng) đang cố nén (giận), đang cố nín (cười)
- {bubble out}
- {flow out}

ふつぶん
- {仏文}
- {French} , (thuộc) Pháp, đánh bài chuồn, tiếng Pháp, (the French) nhân dân Pháp
- {French writing}
- {French literature}

ふつぶんか
- {仏文科}
- {department of French literature}

ふつぶんがく
- {仏文学}
- {French literature}

ふつりあい
- {不釣り合い}
- {不釣合い}
- {unbalance} , sự mất thắng bằng, sự không cân xứng, làm mất thăng bằng, làm rối loạn tâm trí
- {imbalance} , sự không cân bằng; sự thiếu cân bằng, (sinh vật học) sự thiếu phối hợp (giữa các cơ hoặc các tuyến)
- {asymmetry} , tính không đối xứng
- {disparity} , sự chênh lệch, sự không bằng nhau, sự không bình đẳng; sự khác biệt, sự cách biệt, sự không tương ứng

ふつりょう
- {仏領}
- {French possession}
- {French territory}

ふづき
- {文月}
- {seventh month of lunar calendar}

ふてい
- {不逞}
- {insubordination} , sự không chịu phục tùng, sự không chịu vâng lời
- {outlawry} , sự đặt ra ngoài vòng pháp luật, sự tước quyền được pháp luật che chở; tình trạng ở ngoài vòng pháp luật, tình trạng không được luật pháp che chở, sự chống lại pháp luật, sự coi thường pháp luật
- {不貞}
- {unfaithfulness} , tính không trung thành, tính phản bội, tính không trung thực, tính sai sự thật
- {infidelity} , sự không trung thành, sự bội tín, sự không chung thuỷ (trong đạo vợ chồng) ((cũng) conjugal infidelity), sự không theo đạo; sự không tin đạo Thiên chúa
- {unchastity} , tính không trong trắng, tính không trinh bạch, tính dâm dật, tính dâm ô
- {不定}
- {uncertainty} , sự không chắc chắn, điều không chắc chắn; điều không rõ; điều không xác thực, tính dễ đổi, tính dễ biến
- {insecurity} , tính không an toàn, tình trạng bấp bênh (về tài chính...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cái bấp bênh, điều không chắc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thiếu tự tin
- {inconstancy} , tính không bền lòng, tính thiếu kiên nhẫn, tính không kiên định, tính hay thay đổi; tính không chung thu
- {indefinite} , mập mờ, không rõ ràng, không dứt khoát, không giới hạn, không hạn định, (ngôn ngữ học) bất định, (thực vật học) vô số, rất nhiều (bộ phận của hoa, như nhị...), (ngôn ngữ học) từ phiếm
- {undecided} , lưỡng lự, do dự, không dứt khoát, không nhất quyết, chưa giải quyết, chưa xong, đang nhùng nhằng (vấn đề)

ふていかんし
- {不定冠詞}
- {indefinite article}

ふていき
- {不定期}
- {irregular} , không đều, không theo quy luật; không đúng quy cách (hàng...); không chính quy (quân đội...); không đúng lễ giáo (lễ nghi, phong tục...), (ngôn ngữ học) không theo quy tắc, hàng không đúng quy cách, (quân sự) không chính quy
- {indeterminate} , vô định, vô hạn, không rõ, lờ mờ, mập mờ, mơ hồ, không quyết định, không quả quyết, do dự, lưỡng lự, (toán học) vô định
- {tramp (steamer)}

ふていきけい
- {不定期刑}
- {indeterminate sentence}

ふていけいし
- {不定型詩}
- {free verse}

ふていけいりょうくうかん
- {不定計量空間}
- {indefinite metric space (math)}

ふていさい
- {不体裁}
- {bad form or manners}
- {indecency} , sự không đứng dắn, sự không đoan trang, sự không tề chỉnh; sự không hợp với khuôn phép, sự khiếm nhã, sự bất lịch sự, sự sỗ sàng
- {impropriety} , sự không thích hợp, sự không đúng lúc, sự không đúng chỗ, sự không phải lối, sự không phải phép, sự sai lầm, sự không đúng, sự không lịch sự, sự không đứng đắn, sự không chỉnh, thái độ không đứng đắn, thái độ không lịch sự, thái độ không chỉnh; hành động không đứng đắn, hành động không lịch sự, hành động không chỉnh, (ngôn ngữ học) sự dùng sai từ

ふていし
- {不定詞}
- {infinitive} , (ngôn ngữ học) vô định, (ngôn ngữ học) lối vô định

ふていせきぶん
- {不定積分}
- {indefinite integral}

ふていほう
- {不定法}
- {infinitive mood}

ふていほうていしき
- {不定方程式}
- {indeterminate equation}

ふてき
- {不適}
- {inadequacy} , sự không tương xứng, sự không xứng, sự không thích đáng, sự không thoả đáng, sự không đủ, sự không đầy đủ, sự thiếu
- {inappropriateness} , sự không thích hợp, sự không thích đáng
- {unfitness} , sự không thích hợp; sự thiếu khả năng, (y học) tình trạng thiếu sức khoẻ
- {impropriety} , sự không thích hợp, sự không đúng lúc, sự không đúng chỗ, sự không phải lối, sự không phải phép, sự sai lầm, sự không đúng, sự không lịch sự, sự không đứng đắn, sự không chỉnh, thái độ không đứng đắn, thái độ không lịch sự, thái độ không chỉnh; hành động không đứng đắn, hành động không lịch sự, hành động không chỉnh, (ngôn ngữ học) sự dùng sai từ
- {不敵}
- {daring} , sự táo bạo, sự cả gan, táo bạo, cả gan; phiêu lưu
- {fearless} , không sợ, không sợ hâi; can đảm, dũng cảm, bạo dạn
- {intrepid} , gan dạ, dũng cảm
- {bold} , dũng cảm, táo bạo, cả gan, trơ trẽn, trơ tráo, liều lĩnh, rõ, rõ nét, dốc ngược, dốc đứng, mặt dày, mày dạn, trơ tráo như gáo múc dầu, đánh liều, đánh bạo (làm việc gì), (xem) face
- {tough} , dai, bền, dai sức, dẻo dai; mạnh mẽ (người), cứng rắn, cứng cỏi, bất khuất, khăng khăng, cố chấp, ương ngạnh, ngoan cố, khó, hắc búa, gay go (vấn đề, bài toán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thằng du côn, tên vô lại; tên kẻ cướp

ふてきかく
- {不適格}
- {disqualification} , sự làm cho không đủ tư cách; điều làm cho không đủ tư cách, sự tuyên bố không đủ tư cách, sự loại ra không cho thi, sự truất quyền dự thi
- {unfitness} , sự không thích hợp; sự thiếu khả năng, (y học) tình trạng thiếu sức khoẻ

ふてきせつ
- {不適切}
- {unsuitable} , không phù hợp, không thích hợp, bất tài, thiếu năng lực, không đủ tư cách (để làm việc gì), không xứng đôi, không tưng xứng (kết hôn)
- {inappropriate} , không thích hợp, không thích đáng
- {improper} , không hợp, không thích hợp, không đúng lúc, không đúng chỗ; không phải lỗi, không phải phép, không ổn, sai, không đúng, không lịch sự, không đứng đắn, không chỉnh

ふてきとう
- {不適当}
- {inadequacy} , sự không tương xứng, sự không xứng, sự không thích đáng, sự không thoả đáng, sự không đủ, sự không đầy đủ, sự thiếu
- {inappropriateness} , sự không thích hợp, sự không thích đáng
- {unfitness} , sự không thích hợp; sự thiếu khả năng, (y học) tình trạng thiếu sức khoẻ
- {impropriety} , sự không thích hợp, sự không đúng lúc, sự không đúng chỗ, sự không phải lối, sự không phải phép, sự sai lầm, sự không đúng, sự không lịch sự, sự không đứng đắn, sự không chỉnh, thái độ không đứng đắn, thái độ không lịch sự, thái độ không chỉnh; hành động không đứng đắn, hành động không lịch sự, hành động không chỉnh, (ngôn ngữ học) sự dùng sai từ

ふてきにん
- {不適任}
- {unfitness} , sự không thích hợp; sự thiếu khả năng, (y học) tình trạng thiếu sức khoẻ
- {incompetency} , sự thiếu khả năng, sự thiếu trình độ, sự kém cỏi, sự bất tài, (pháp lý) sự không đủ thẩm quyền; sự không có thẩm quyền

ふてぎわ
- {不手際}
- {clumsiness} , sự vụng về, sự không khéo léo
- {awkwardness} , sự vụng về, sự lúng túng, sự ngượng nghịu, sự bất tiện; sự khó khăn, sự khó xử, sự rắc rối
- {ineptitude} , tính lạc lõng; điều lạc lõng, tính dớ dẩn, tính vô lý, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự không có khả năng thích hợp (với một nhiệm vụ...)

ふてくされ
- {不貞腐れ}
- {sulkiness} , tính hờn dỗi, cảnh tối tăm ảm đạm

ふてくされる
- {不貞腐れる}
- {ふて腐れる}
- {become sulky}
- {become irresponsible}

ふてっかく
- {不適格}
- {disqualification} , sự làm cho không đủ tư cách; điều làm cho không đủ tư cách, sự tuyên bố không đủ tư cách, sự loại ra không cho thi, sự truất quyền dự thi
- {unfitness} , sự không thích hợp; sự thiếu khả năng, (y học) tình trạng thiếu sức khoẻ

ふてってい
- {不徹底}
- {inconsistent} , mâu thuẫn nhau, trái nhau; không trước sau như một
- {illogical} , không lôgíc, phi lý
- {unconvincing} , không làm cho người ta tin, không có sức thuyết phục
- {not thorough}
- {indefinite} , mập mờ, không rõ ràng, không dứt khoát, không giới hạn, không hạn định, (ngôn ngữ học) bất định, (thực vật học) vô số, rất nhiều (bộ phận của hoa, như nhị...), (ngôn ngữ học) từ phiếm
- {half-way} , nửa đường, (nghĩa bóng) nửa chừng, nửa vời, không triệt để; thoả hiệp, nửa đường, giữa đường, (nghĩa bóng) thoả hiệp, nhân nhượng

ふてね
- {不貞寝}
- {staying in bed out of spite}

ふてぶて
- {impudent} , trơ tráo, trơ trẽn, mặt dạn mày dày, vô liêm sỉ, láo xược, hỗn xược

ふてまわし
- {不手回し}
- {poor preparation}
- {poor arrangements}

ふて腐れる
- {ふてくされる}
- {become sulky}
- {become irresponsible}

ふで
- {筆}
- {writing brush}

ふであらい
- {筆洗}
- {brush cleaner}
- {brush cleaning}
- {brush washing}

ふでいれ
- {筆入れ}
- {pencil case}

ふでがたつ
- {筆が立つ}
- {good writer}
- {wielding facile pen}

ふでき
- {不出来}
- {bad job}
- {poor workmanship}
- {bungle} , việc làm vụng, việc làm cẩu thả, việc làm hỏng, sự lộn xộn, làm vụng, làm dối, làm cẩu thả, làm ẩu, làm hỏng việc, làm lộn xộn

ふでさき
- {筆先}
- {tip of brush}

ふでずくり
- {筆旁}
- {brush radical}
- {fudezukuri}

ふでたて
- {筆立て}
- {pen or brush stand}

ふでつき
- {筆付き}
- {brushwork} , phong cách vẽ riêng của một nghệ sự

ふでづか
- {筆塚}
- {mound covering reverently buried old brushes}

ふでづかい
- {筆遣い}
- {brushwork} , phong cách vẽ riêng của một nghệ sự

ふでづつ
- {筆筒}
- {brush case}

ふでばこ
- {筆箱}
- {pencil box}

ふでぶしょう
- {筆不精}
- {poor correspondent}

ふでぶと
- {筆太}
- {bold hand}

ふでをおく
- {筆を擱く}
- {stop writing}
- {lay down one's pen}
- {筆を置く}
- {stop writing}
- {put down one's pen}
- {close (letter)}

ふでをおる
- {筆を折る}
- {break off writing}

ふでをとる
- {筆を執る}
- {pen} , bút lông chim (ngỗng), bút, ngòi bút, (nghĩa bóng) nghề cầm bút, nghề viết văn; bút pháp, văn phong, nhà văn, tác giả, viết, sáng tác, chỗ quây, bâi rào kín (để nhốt trâu, bò, cừu, gà, vịt...), trại đồn điền (ở quần đảo Ăng,ti), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (viết tắt) của penitentiary, (hàng hải) bến tàu ngầm ((thường) có mái che), ((thường) + up, in) nhốt lại; nhốt (trâu, bò, cừu, gà, vịt) vào chỗ quây, con thiên nga cái
- {write} , viết, viết thư, giao dịch thư từ, viết văn, viết sách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm thư ký, viết, viết, thảo ra, soạn, điền vào; viết vào, (nghĩa bóng) lộ ra, viết thư trả lời, ghi, tả, mô tả như là, viết bài chỉ trích (người nào, vở kịch...), (thương nghiệp) giảm bớt (vốn), viết (báo), thảo nhanh, viết một mạch (bản tường thuật một sự kiện), xoá bỏ ở sổ (nợ không đòi được), (quân sự) gạch tên đi (ở bảng phiên chế), viết và gửi thư, chép toàn bộ, sao lại toàn bộ, viết, viết tường tận (một bản báo cáo); viết một bài báo về, (thương nghiệp) ghi, vào (sổ), (thông tục) viết bài ca tụng tán dương, bổ sung (nhật ký...) đẻ bảo đảm tính thời gian
- {draw} , sự kéo; sự cố gắng, sự nỗ lực, sức quyến rũ, sức hấp dẫn, sức lôi cuốn; người có sức quyến rũ, vật có sức lôi cuốn, sự rút thăm; sự mở số; số trúng, (thể dục,thể thao) trận đấu hoà, câu hỏi mẹo (để khai thác ai, cái gì), động tác rút súng lục, động tác vảy súng lục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phần di động của cầu cất, kéo, kéo, lôi kéo, thu hút, lôi cuốn, đưa, hít vào, co rúm, cau lại, gò (cương ngựa); giương (cung), kéo theo (hậu quả); chuốc lấy (tai hoạ, bực mình...), kéo ra, nhổ ra, lấy ra, rút ra, hút ra, trích ra, múc ra, rút ra, suy ra, đưa ra, vạch ra, nêu ra, mở (số), rút (thăm); được, trúng (số...), lĩnh ra, lấy ra, tìm thấy ở, (đánh bài) moi, moi ra (lòng gà...), móc ra, moi hết, làm cạn, pha (trà), rút lấy nước cốt, (săn bắn) sục (bụi rậm) tìm thú săn, kéo dài, vẽ, vạch, dựng lên, thảo ra; mô tả (bằng lời), viết (séc) lĩnh tiền, ((thường) động tính từ quá khứ) hoà, không phân được thua, (hàng hải) chìm xuống (bao nhiêu mét); có mức chìm (bao nhiêu mét), (thể dục,thể thao) bạt xiên (quả bóng crikê); đánh (quả bóng gôn) quả sang trái, kéo; kéo ra, lấy ra, rút ra, hấp dẫn, lôi cuốn, có sức thu hút, thông (lò sưởi, ống khói...), ngấm nước cốt (trà, , ,), (hàng hải) căng gió (buồm), kéo đến, túm tụm đến, bị thu hút đến, bị lôi cuốn đến, đi, vẽ, (hàng hải) trở (gió), (thương nghiệp) ((thường) + on, upon) lấy tiền ở, rút tiền ra, (nghĩa bóng) cầu đến, nhờ cậy đến, gợi đến, (thể dục,thể thao) dẫn (trong cuộc đua ngựa thi...), lôi đi, kéo đi, (thể dục,thể thao) bỏ xa, kéo lùi, giật lùi, rút lui (không làm việc gì, không tham gia trận đấu...), kéo xuống (màn, mành, rèm...), hít vào, hút vào (thuốc lá...), gây ra (cơn tức giận...), thu vào (sừng, móng sắc...), kéo vào, lôi kéo vào (một phong trào nào...), xuống dần, xế chiều, tàn (ngày); ngày càng ngắn hơn (những ngày liên tiếp), rút (quân đội); rút lui, lấy ra, kéo ra, rút ra... (rượu trong thùng..., giày ống...), làm lạc (hướng chú ý...), dẫn tới, đưa tới, đeo (găng...) vào, quyến rũ, lôi cuốn, tới gần, (thể dục,thể thao) đuổi kịp, bắt kịp (trong cuộc chạy đua), (thương nghiệp) rút tiền ra, cầu đến, nhờ đến, gợi đến, nhổ ra kéo ra, rút ra, lấy ra, kéo dài (bài nói, bài viết...); dài ra (ngày), (quân sự) biệt phái (một đơn vị...); dàn hàng, dàn trận, khai thác, moi ra (một điều bí mật); làm cho (ai) nói ra, làm cho (ai) bộc lộ ra, vẽ ra, thảo ra, kéo lên, rút lên; múc (nước...) lên, (động từ phãn thân) to draw oneself up đứng thẳng đơ, đứng ngay đơ, (quân sự) sắp quân lính thành hàng, dàn hàng, thảo (một văn kiện), (+ with) bắt kịp, đuổi kịp, theo kịp, đỗ lại, dừng lại (xe), (+ to) lại gần, tới gần, (xem) bead, lùng sục chẳng thấy thú săn nào, không săn được con nào; (nghĩa bóng) không ăn thua gì, không được gì, (xem) bow, sinh ra, trút hơi thở cuối cùng, chết, dọn bàn (sau khi ăn xong), (thông tục) quá chi ly, chẻ sợi tóc làm tư, chín (mụn nhọt...), thu sừng lại, co vòi lại; (nghĩa bóng) bớt vênh váo, bớt lên mặt ta đây, làm đến mức như vậy thôi; nhận đến mức như vậy thôi, ngừng lại (ở một giới hạn nào) không ai đi xa hơn nữa, (xem) mild, viết đả kích ai, tấn công ai

ふでをねかせてかく
- {筆を寝かせて書く}
- {write with one's brush slanted}

ふでをふるう
- {筆を揮う}
- {drive quill (pen)}
- {wield the writing brush}

ふでペン
- {筆ペン}
- {calligraphy pen}

ふと
- {不図}
- {suddenly} , xem sudden
- {casually} , tình cờ, ngẫu nhiên, thất thường
- {accidentally} , tình cờ, ngẫu nhiên
- {incidentally} , ngẫu nhiên, tình cờ, bất ngờ, nhân tiện, nhân thể, nhân đây
- {unexpectedly} , bất ngờ, thình lình, đột xuất; gây ngạc nhiên
- {unintentionally} , xem unintentional

ふとい
- {太い}
- {fat} , được vỗ béo (để giết thịt), béo, mập, béo phì, mũm mĩm, béo, đậm nét (chữ in), béo, có dầu, có mỡ, béo (than), dính, nhờn (chất đất...), màu mỡ, tốt, béo bở, có lợi, có lãi, đầy áp, chậm chạp, trì độn, để lại nhiều tiền, (từ lóng) sự đen đủi, sự không may chút nào, (từ lóng) nhiều gớm ((thường), (mỉa mai)), rất ít, cóc khô
- {thick} , dày, to, mập, đặc, sền sệt, dày đặc, rậm, rậm rạp, ngu đần, đần độn, không rõ, lè nhè, thân, thân thiết, quán nhiều, thái quá, đầy, có nhiều, ca ngợi hết lời, tán dương hết lời, dày, dày đặc, khó, cứng; mệt nhọc, khó khăn, nặng nề, chỗ mập nhất, chỗ dày nhất, chính giữa, chỗ dày nhất, chỗ tập trung nhất, chỗ hoạt động nhất, trong mọi hoàn cảnh dễ dàng cũng như gay go; trong bất cứ điều kiện nào; kiên cường, mạo hiểm vì người nào

ふというで
- {太い腕}
- {big arm}

ふといえんぴつ
- {太い鉛筆}
- {broad pencil}

ふといせん
- {太い線}
- {thick line}

ふといと
- {太糸}
- {low count yarn}
- {thick thread}

ふとう
- {不党}
- {nonparticipation}
- {不撓}
- {unbending} , cứng, không uốn cong được, cứng cỏi; bất khuất
- {inflexible} , không uốn được, không bẻ cong được, cứng, (nghĩa bóng) cứng rắn, không lay chuyển; không nhân nhượng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không thay đổi được, bất di bất dịch (luật...)
- {tenacity} , tính chất dai, tính chất bền, tính bám chặt, tính bền bỉ, tính dẻo dai, tính ngoan cường, tính kiên trì, tính gan lì, tính ngoan cố
- {indomitableness} , tính bất thường; tình trạng không thể khuất phục được
- {不凍}
- {ice-free} , không có băng, không bị đóng băng; không bao giờ bị đóng băng
- {不当}
- {injustice} , sự bất công, việc bất công
- {impropriety} , sự không thích hợp, sự không đúng lúc, sự không đúng chỗ, sự không phải lối, sự không phải phép, sự sai lầm, sự không đúng, sự không lịch sự, sự không đứng đắn, sự không chỉnh, thái độ không đứng đắn, thái độ không lịch sự, thái độ không chỉnh; hành động không đứng đắn, hành động không lịch sự, hành động không chỉnh, (ngôn ngữ học) sự dùng sai từ
- {unreasonableness} , tính vô lý, sự không biết điều; tính chất không phi chăng; tính chất quá chừng
- {undeservedness}
- {unfair} , bất công, không công bằng, thiên vị (người); không ngay thẳng, không đúng đắn; gian tà, gian lận, quá chừng, quá mức, thái quá
- {invalid} , người bệnh tật, người tàn tật, người tàn phế, bệnh tật, tàn tật, tàn phế, cho người bệnh tật, cho người tàn tật, cho người tàn phế; (thuộc) người bệnh tật, (thuộc) người tàn tật, (thuộc) người tàn phế, không có hiệu lực, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không có căn cứ, (toán học) vô hiệu, làm cho không đủ năng lực vì bệnh tật, đối đãi như một kẻ tàn phế, cho giải ngũ vì tàn phế, trở thành tàn phế
- {不等}
- {disparity} , sự chênh lệch, sự không bằng nhau, sự không bình đẳng; sự khác biệt, sự cách biệt, sự không tương ứng
- {inequality} , sự không bằng nhau; sự không bình đẳng, tính không đều, sự khác nhau, tính hay thay đổi, sự không công minh, (toán học) bất đẳng thức
- {埠頭}
- {pier} , bến tàu (nhô ra ngoài); cầu tàu, đạp ngăn sóng (ở hải cảng), cầu dạo chơi (chạy ra biển), chân cầu, (kiến trúc) trụ, cột trụ; trụ giữa hai cửa s

ふとういつ
- {不統一}
- {disunity} , tình trạng không thống nhất, tình trạng không đoàn kết, tình trạng không nhất trí, tình trạng chia rẽ, tình trạng bất hoà
- {disharmony} , sự không hoà hợp, sự không hoà âm; sự nghịch tai

ふとうえき
- {不凍液}
- {antifreeze} , (kỹ thuật) hoá chất chống đông

ふとうかい
- {不凍海}
- {ice-free sea}

ふとうこう
- {不凍港}
- {ice-free port}

ふとうごう
- {不等号}
- {less thsign or greater thsign ()}
- {(mathematical) inequality sign}

ふとうざい
- {不凍剤}
- {antifreeze} , (kỹ thuật) hoá chất chống đông

ふとうしき
- {不等式}
- {(mathematical expression of) inequality}

ふとうひょうじ
- {不当表示}
- {misrepresentation} , sự trình bày sai, sự miêu tả sai, sự xuyên tạc, sự bóp méo (sự việc)

ふとうふくつ
- {不撓不屈}
- {inflexibility} , tính không uốn được, tính không bẻ cong được, tính cứng, (nghĩa bóng) tính cứng rắn, tính không lay chuyển; tính không nhân nhượng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tính chất không thay đổi được, tính bất di bất dịch (luật...)
- {tenacity} , tính chất dai, tính chất bền, tính bám chặt, tính bền bỉ, tính dẻo dai, tính ngoan cường, tính kiên trì, tính gan lì, tính ngoan cố
- {indomitableness} , tính bất thường; tình trạng không thể khuất phục được

ふとうへん
- {不等辺}
- {unequal sides}

ふとうめい
- {不透明}
- {opacity} , tính mờ đục, (vật lý) tính chắn sáng; độ chắn sáng, sự tối nghĩa (của một từ), sự trì độn

ふとうめいせい
- {不透明性}
- {opacity} , tính mờ đục, (vật lý) tính chắn sáng; độ chắn sáng, sự tối nghĩa (của một từ), sự trì độn

ふとうりとく
- {不当利得}
- {excessive profit}

ふとうれんばい
- {不当廉売}
- {dumping} , sự đổ thành đống (rác...); sự vứt bỏ, gạt bỏ (ai...), (thương nghiệp) Đumpinh, sự bán hạ hàng ế thừa ra thị trường nước ngoài

ふとうろうどうこうい
- {不当労働行為}
- {unfair labor practices}

ふとおり
- {太織り}
- {thick silk cloth}

ふとがき
- {太書き}
- {broad-pointed (of writing instruments)}

ふとく
- {不徳}
- {lack of virtue}
- {immorality} , sự trái đạo đức, sự trái luân lý; sự đồi bại, sự phóng đâng; hành vi đồi bại xấu xa, hành vi phóng đãng
- {vice} , thói xấu, nết xấu, thói hư tật xấu, sự truỵ lạc, sự đồi bại, chứng, tật (ngựa), thiếu sót, tật, (thông tục) (viết tắt) của vice,president, vice,chancellor..., (kỹ thuật) mỏ cặp, êtô, (kỹ thuật) kẹp bằng êtô['vaisi], thay cho, thế cho
- {depravity} , tình trạng hư hỏng, tình trạng suy đồi; sự sa đoạ, hành động đồi bại; hành động sa đoạ, hành động truỵ lạc
- {unworthiness} , sự không đáng, sự không xứng đáng, sự thiếu tư cách
- {婦徳}
- {woman's virtues}

ふとくい
- {不得意}
- {one's weak point}

ふとくかん
- {不徳漢}
- {crook} , cái móc; cái gậy có móc, gậy (của trẻ chăn bò); gậy phép (của giám mục), cái cong cong, cái khoằm khoằm (nói chung), sự uốn, sự uốn cong, sự gập lại, chỗ xong, khúc quanh co, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) kẻ lừa đảo, kẻ lừa gạt, (xem) hook, (từ lóng) bằng cách gian lận, uốn cong, bẻ cong, cong lại
- {swindler} , kẻ lừa đảo

ふとくぎ
- {不徳義}
- {immorality} , sự trái đạo đức, sự trái luân lý; sự đồi bại, sự phóng đâng; hành vi đồi bại xấu xa, hành vi phóng đãng

ふとくさく
- {不得策}
- {unwise plan}
- {bad policy}
- {inexpediency} , tính không có lợi, tính không thiết thực; sự không thích hợp

ふとくてい
- {不特定}
- {unspecified} , không chỉ rõ, không nói rõ
- {random} , at random càn, bậy bạ; ẩu, bừa bâi; to speak at random nói bậy bạ; to shoot at random bắn càn, bắn bừa bãi, ẩu, bừa
- {indefinite} , mập mờ, không rõ ràng, không dứt khoát, không giới hạn, không hạn định, (ngôn ngữ học) bất định, (thực vật học) vô số, rất nhiều (bộ phận của hoa, như nhị...), (ngôn ngữ học) từ phiếm

ふとくていたすう
- {不特定多数}
- {unspecified large number (of people)}

ふとくようりょう
- {不得要領}
- {vague} , mơ hồ, lờ mờ, mập mờ, lơ đãng (cái nhìn...)
- {ambiguous} , tối nghĩa, không rõ ràng, mơ hồ; nước đôi, nhập nhằng
- {noncommittal}

ふところ
- {懐}
- {bosom} , ngực, ngực áo; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngực áo sơ mi, giữa lòng, lòng, tâm hồn, trái tim, tâm tư, thâm tâm, mặt (sông, hồ...), lấy làm vợ
- {bust} , tượng nửa người, ngực (của phụ nữ); đường vòng ngực (của phụ nữ), (từ lóng) (như) bust, (thông tục) phá sản, vỡ nợ, phá sản, vỡ nợ, chè chén say sưa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hạ tầng công tác (một người nào)
- {(breast) pocket}
- {purse} , ví tiền, hầu bao, (nghĩa bóng) tiền, vốn, tiền quyên làm giải thưởng, tiền đóng góp làm giải thưởng, (sinh vật học) túi, bìu, bọng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ví tay, túi cầm tay (đàn bà), mắm, mím (môi), nhíu, cau (mày), (từ hiếm,nghĩa hiếm) bỏ vào túi, bỏ vào hầu bao

ふところかんじょう
- {懐勘定}
- {one's financial standing}

ふところがいたむ
- {懐が痛む}
- {suffer in one's pocket (purse)}

ふところがさびしい
- {懐が寂しい}
- {懐が淋しい}
- {have scanty supply of money}

ふところがたな
- {懐刀}
- {confidant} , bạn tâm tình
- {right-hand man} , cánh tay phải
- {dagger} , dao găm, (ngành in) dấu chữ thập, hục hặc với nhau; sẵn sàng choảng nhau, nhìn giận dữ, nhìn hầm hầm; nhìn trừng trừng, nói cay độc với ai; nói nóng nảy với ai, gắt gỏng với ai

ふところがふかい
- {懐が深い}
- {broad-minded} , có tư tưởng rộng rãi, khoáng đạt

ふところがみ
- {懐紙}
- {Japanese tissue}
- {paper folded and tucked inside the front of one's kimono, especially for use at the teceremony}
- {paper used for writing tanka}

ふところぐあい
- {懐具合}
- {懐工合}
- {one's financial standing}

ふところぜに
- {懐銭}
- {pocket money}

ふところで
- {懐手}
- {with hands in pockets}
- {idleness} , ăn không ngồi rồi; sự lười nhác, tình trạng không công ăn việc làm, tình trạng thất nghiệp, (kỹ thuật) tình trạng để không, sự vô ích, sự vô hiệu quả, sự không tác dụng, sự không đâu, sự không căn cứ, sự vẩn vơ, sự vu vơ

ふところをいためる
- {懐を痛める}
- {pay out of one's own pocket}

ふところをこやす
- {懐を肥やす}
- {feather one's own nest}

ふとじ
- {太字}
- {boldface} , (Tech) mặt chữ đậm
- {bold-type}
- {thick characters}

ふとった
- {太った}
- {plump} , tròn trĩnh, phúng phính, mẫm, làm tròn trĩnh, làm phính ra, làm mẫm, ((thường) + out, up) tròn trĩnh, phính ra, mẫm ra, (từ cổ,nghĩa cổ) đoàn, đội; bầy, nhóm, bọn, cái rơi phịch xuống, cái ngã ùm xuống, cái lao tùm xuống, rơi phịch xuống, rơi ùm xuống, ngồi phịch xuống, lao ùm xuống, (+ for) bầu cho, dốc phiếu cho (một ứng cử viên trong khi có thể bầu cho hai); (nghĩa bóng) hoàn toàn tán thành, toàn tâm toàn ý theo (một trong hai giải pháp... được lực chọn), ((thường) + down, upon) bỏ phịch xuống, vứt phịch xuống, làm rơi ùm xuống, thẳng, thẳng thừng, toạc móng heo, không quanh co, không úp mở, phịch xuống, ùm xuống, thẳng, thẳng thừng, toạc móng heo, không quanh co, không úp mở
- {fat} , được vỗ béo (để giết thịt), béo, mập, béo phì, mũm mĩm, béo, đậm nét (chữ in), béo, có dầu, có mỡ, béo (than), dính, nhờn (chất đất...), màu mỡ, tốt, béo bở, có lợi, có lãi, đầy áp, chậm chạp, trì độn, để lại nhiều tiền, (từ lóng) sự đen đủi, sự không may chút nào, (từ lóng) nhiều gớm ((thường), (mỉa mai)), rất ít, cóc khô
- {chubby} , mũm mĩm, mập mạp, phinh phính (má)
- {肥った}
- {stout} , chắc, bền, dũng cảm, can đảm; kiên cường, chắc mập, mập mạp, báo mập, người chắc mập, người mập mạp, quần áo cho người chắc mập, quần áo cho người mập mạp, bia nâu nặng
- {fat} , được vỗ béo (để giết thịt), béo, mập, béo phì, mũm mĩm, béo, đậm nét (chữ in), béo, có dầu, có mỡ, béo (than), dính, nhờn (chất đất...), màu mỡ, tốt, béo bở, có lợi, có lãi, đầy áp, chậm chạp, trì độn, để lại nhiều tiền, (từ lóng) sự đen đủi, sự không may chút nào, (từ lóng) nhiều gớm ((thường), (mỉa mai)), rất ít, cóc khô
- {plump} , tròn trĩnh, phúng phính, mẫm, làm tròn trĩnh, làm phính ra, làm mẫm, ((thường) + out, up) tròn trĩnh, phính ra, mẫm ra, (từ cổ,nghĩa cổ) đoàn, đội; bầy, nhóm, bọn, cái rơi phịch xuống, cái ngã ùm xuống, cái lao tùm xuống, rơi phịch xuống, rơi ùm xuống, ngồi phịch xuống, lao ùm xuống, (+ for) bầu cho, dốc phiếu cho (một ứng cử viên trong khi có thể bầu cho hai); (nghĩa bóng) hoàn toàn tán thành, toàn tâm toàn ý theo (một trong hai giải pháp... được lực chọn), ((thường) + down, upon) bỏ phịch xuống, vứt phịch xuống, làm rơi ùm xuống, thẳng, thẳng thừng, toạc móng heo, không quanh co, không úp mở, phịch xuống, ùm xuống, thẳng, thẳng thừng, toạc móng heo, không quanh co, không úp mở

ふとっちょ
- {太っちょ}
- {fat person}

ふとっぱら
- {太っ腹}
- {generous} , rộng lượng, khoan hồng, rộng rãi, hào phóng, thịnh soạn, màu mỡ, phong phú, thắm tươi (màu sắc), dậm (rượu)
- {magnanimous} , hào hiệp, cao thượng

ふとどき
- {不届き}
- {rude} , khiếm nhã, bất lịch sự, vô lễ, láo xược; thô lỗ, thô sơ, man rợ, không văn minh, mạnh mẽ, dữ dội, đột ngột, tráng kiện, khoẻ mạnh
- {insolent} , xấc láo, láo xược
- {nefarious} , hung ác, bất chính

ふとまき
- {太巻}
- {large roll sushi}

ふともも
- {太股}
- {thigh} , bắp đùi, bắp vế
- {太腿}
- {thigh} , bắp đùi, bắp vế

ふとりじし
- {太り肉}
- {corpulent} , to béo, béo tốt
- {fat} , được vỗ béo (để giết thịt), béo, mập, béo phì, mũm mĩm, béo, đậm nét (chữ in), béo, có dầu, có mỡ, béo (than), dính, nhờn (chất đất...), màu mỡ, tốt, béo bở, có lợi, có lãi, đầy áp, chậm chạp, trì độn, để lại nhiều tiền, (từ lóng) sự đen đủi, sự không may chút nào, (từ lóng) nhiều gớm ((thường), (mỉa mai)), rất ít, cóc khô
- {chubby} , mũm mĩm, mập mạp, phinh phính (má)

ふとる
- {太る}
- {肥る}
- {grow fat (stout, plump)}
- {become fat}

ふとん
- {布団}
- {bedding (Japanese style)}
- {futon}
- {蒲団}
- {futon}
- {bedding} , bộ đồ giường (chăn, gối, nệm, khăn trải giường), ổ rơm (cho súc vật), nền, lớp dưới cùng, (địa lý,địa chất) sự xếp thành tầng, sự xếp thành lớp

ふとんがわ
- {蒲団皮}
- {布団皮}
- {quilting}
- {ticking} , tiếng tích tắc, vải bọc (nệm, gối)

ふとんむし
- {布団蒸し}
- {burying person under pile of futon in fun}
- {蒲団蒸し}
- {burying person under pile of futon in fun}

ふとんをしく
- {布団を敷く}
- {make bed}

ふとマラ
- {太マラ}
- {big penis}

ふどう
- {不同}
- {difference} , sự khác nhau, tình trạng khác nhau; tính khác nhau; sự chênh lệch, sự bất đồng; mối bất hoà, mối phân tranh; sự cãi nhau, sự chênh lệch về giá cả (hối phiếu... trong những thời gian khác nhau), dấu phân biệt đặc trưng (các giống...), (toán học) hiệu, sai phân, phân biệt giữa; phân biệt đối xử, điều đó quan trọng; điều đó làm cho sự thể thay đổi hoàn toàn, (xem) split, (thông tục) cái đó có gì quan trọng?, phân biệt, phân hơn kém, (toán học) tính hiệu số, tính sai phân
- {diversity} , tính nhiều dạng, tính nhiều vẻ, loại khác nhau
- {irregularity} , tính không đều; cái không đều, tính không theo quy luật; tính không đúng quy cách (hàng...); tính không chính quy (quân đội...); tính không đúng lễ giáo (lễ nghi, phong tục...); điều trái quy luật, điều không chính quy, điều trái lễ giáo (lễ nghi, phong tục...), (ngôn ngữ học) tính không theo quy tắc
- {disorder} , sự mất trật tự, sự bừa bãi, sự lộn xộn, sự hỗn loạn, sự rối loạn, sự náo loạn, (y học) sự khó ở, sự rối loạn (một chức năng của cơ thể), làm mất trật tự, làm bừa bãi, làm lộn xộn, làm hỗn loạn, làm rối loạn, làm náo loạn, (y học) làm khó ở, làm rối loạn (một chức năng của cơ thể)
- {婦道}
- {woman's duties}
- {浮動}
- {floating} , sự nổi, sự thả trôi (bè gỗ), sự hạ thuỷ (tài thuỷ), (thương nghiệp) sự khai trương; sự khởi công, nổi, để bơi, thay đổi, (thương nghiệp) động (nợ); luân chuyển (vốn), (y học) di động
- {不動}
- {immobility} , sự bất động
- {firmness} , sự vững chắc, sự kiên quyết
- {fixed} , đứng yên, bất động, cố định, được bố trí trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mọi người đã có đẻ cái cần thiết
- {steadfastness} , tính kiên định, tính chắc chắn, tính vững chắc; tính cố định
- {motionless} , bất động, không chuyển động, im lìm
- {idle} , ngồi rồi, không làm việc gì, không làm ăn gì cả, ăn không ngồi rồi, lười nhác, không có công ăn việc làm, thất nghiệp, (kỹ thuật) để không, không chạy, vô ích, vô hiệu quả, không tác dụng, không đi đến đâu, không đâu, không căn cứ, vẩn vơ, vu vơ, ăn không ngồi rồi, không làm ăn gì cả đi vẩn vơ; để thời gian trôi qua vô ích, (kỹ thuật) quay không, chạy không (máy động cơ...), ăn không ngồi rồi để lâng phí (thời gian); để (thời gian) trôi qua vô ích, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm cho thất nghiệp, tình trạng nhàn rỗi, sự chạy không

ふどうい
- {不同意}
- {disagreement} , sự khác nhau, sự không giống nhau, sự không hợp, sự không thích hợp, sự bất đồng, sự không đồng ý kiến, sự bất hoà
- {objection} , sự phản đối, sự chống đối, sự bất bình; sự không thích, sự khó chịu, điều bị phản đối, lý do phản đối

ふどうか
- {不同化}
- {nonassimilation}

ふどうかぶ
- {浮動株}
- {floating stock}

ふどうごう
- {不等号}
- {less thsign or greater thsign ()}
- {(mathematical) inequality sign}

ふどうさん
- {不動産}
- {real estate}

ふどうさんかんてい
- {不動産鑑定}
- {real estate appraisal}

ふどうさんぎょうしゃ
- {不動産業者}
- {real estate agent}
- {realtor}

ふどうさんしゅとくぜい
- {不動産取得税}
- {real estate acquisition tax}

ふどうさんや
- {不動産屋}
- {real estate agent}
- {realtor}

ふどうしき
- {不等式}
- {(mathematical expression of) inequality}

ふどうしょうすうてん
- {浮動小数点}
- {floating point} , (Tech) điểm phù động, điểm lẻ

ふどうしょうすうてんえんざんきこう
- {浮動小数点演算機構}
- {floating-point arithmetic unit (computer)}

ふどうしん
- {不動心}
- {imperturbability} , tính điềm tĩnh, tính bình tĩnh; tính không hề bối rối, tính không hề nao núng

ふどうせい
- {不導性}
- {nonconductibility}

ふどうたい
- {不導体}
- {nonconductor}

ふどうとく
- {不道徳}
- {immorality} , sự trái đạo đức, sự trái luân lý; sự đồi bại, sự phóng đâng; hành vi đồi bại xấu xa, hành vi phóng đãng
- {iniquity} , (như) iniquitousness, điều trái với đạo lý; điều tội lỗi, điều hết sức bất công
- {impropriety} , sự không thích hợp, sự không đúng lúc, sự không đúng chỗ, sự không phải lối, sự không phải phép, sự sai lầm, sự không đúng, sự không lịch sự, sự không đứng đắn, sự không chỉnh, thái độ không đứng đắn, thái độ không lịch sự, thái độ không chỉnh; hành động không đứng đắn, hành động không lịch sự, hành động không chỉnh, (ngôn ngữ học) sự dùng sai từ

ふどうひょう
- {浮動票}
- {swing vote}

ふどうみょうおう
- {不動明王}
- {Acala}
- {AcalanathVidya-raja}
- {The Immovable, manifestation of Mahavairocan(Buddhist deity)}

ふどうり
- {不道理}
- {unreasonableness} , tính vô lý, sự không biết điều; tính chất không phi chăng; tính chất quá chừng
- {absurdity} , sự vô lý; sự ngu xuẩn, sự ngớ ngẩn, điều vô lý; điều ngớ ngẩn
- {irrationality} , tính không hợp lý, tính phi lý, điều không hợp lý, điều phi lý

ふどき
- {風土記}
- {topography} , phép đo vẽ địa hình, địa thế, địa hình, địa chỉ

ふな
- {鮒}
- {crucicarp}

ふなあし
- {船足}
- {speed of boat}
- {draft} , cặn, nước vo gạo, nước rửa bát (để nấu cho lợn...), bã lúa mạch (sau khi ủ bia)[drɑ:ft], bản phác thảo, bản phác hoạ, đồ án, sơ đồ thiết kế; bản dự thảo một đạo luật...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) chế độ quân dịch, (thương nghiệp) sự lấy ra, sự rút (tiền...) ra (bằng ngân phiếu...), (thương nghiệp) hối phiếu, (quân sự) phân đội, biệt phái, phân đội tăng cường, (kỹ thuật) gió lò, sự kéo, (kiến trúc) sự vạch cỡ; cỡ vạch (dọc theo bờ đá để xây gờ...), phác thảo, phác hoạ; dự thảo (một đạo luật...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) bắt quân dịch, thực hiện chế độ quân dịch đối với, (quân sự) lấy ra, rút ra (một phân đội... để làm công tác biệt phái...), (kiến trúc) vạch cỡ (bờ đá, để xây gờ...)

ふなあそび
- {舟遊び}
- {boating} , sự đi chơi bằng thuyền, cuộc đi chơi bằng thuyền
- {船遊び}
- {boating} , sự đi chơi bằng thuyền, cuộc đi chơi bằng thuyền
- {sailing} , sự đi thuyền, chuyến đi xa thường xuyên, sự khởi hành đi xa của một con tàu

ふないた
- {船板}
- {(ship or shipbuilding) timber or plank}

ふないたべい
- {船板塀}
- {fence made from disused ship planks}

ふなうた
- {舟歌}
- {sailor's song}
- {boat song}
- {船歌}
- {sailor's song}
- {chantey} , bài hò (của thuỷ thủ)

ふなか
- {不仲}
- {discord} , sự bất hoà; mối bất hoà, mối xích mích, tiếng chói tai, (âm nhạc) nốt nghịch tai, (+ with, from) bất hoà với, xích mích với, chói tai, nghịch tai; không hợp âm (tiếng, âm...)

ふなかじ
- {船火事}
- {fire aboard ship}

ふなかた
- {船方}
- {boatman} , người chèo thuyền; người giữ thuyền, người cho thuê thuyền

ふながいしゃ
- {船会社}
- {steamship (shipping) company}

ふながかり
- {船掛かり}
- {anchorage} , sự thả neo, sự bỏ neo, sự đạu, chỗ đậu tàu, chỗ thả neo, thuế đậu tàu, thuế thả neo, (nghĩa bóng) vật có thể cột vào, vật có thể dựa vào, nguồn tin cậy, nơi nương tựa
- {moorage} , (hàng hải) sự buộc thuyền, sự cột thuyền; sự bỏ neo, nơi buộc thuyền; nơi bỏ neo, thuế đậu thuyền, thuế bỏ neo

ふなぐ
- {船具}
- {ship's fittings or rigging}

ふなごや
- {船小屋}
- {boathouse} , nhà thuyền

ふなじ
- {船路}
- {seroute}
- {voyage} , cuộc du lịch xa bằng đường biển, đi du lịch xa bằng đường biển

ふなぞこ
- {船底}
- {ship's bottom}
- {bilge} , đáy tàu, nước bẩn ở đáy tàu, bụng (thùng rượu...), (thông tục) chuyện nhảm nhí, chuyện bậy bạ, làm thủng đáy (tàu thuyền), phình ra, phồng ra

ふなたび
- {船旅}
- {trip by boat}

ふなだいく
- {船大工}
- {shipwright} , thợ đóng tàu
- {舟大工}
- {boatbuilder}

ふなだま
- {船霊}
- {guardideity of ship}

ふなちん
- {船賃}
- {passage} , sự đi qua, sự trôi qua, lối đi, hành lang, quyền đi qua (một nơi nào...), (nghĩa bóng) sự chuyển qua, chuyến đi (tàu biển, máy bay), đoạn (bài văn, sách...), sự thông qua (một dự luật...), (số nhiều) quan hệ giữa hai người; sự chuyện trò trao đổi giữa hai người; chuyện trò tri kỷ giữa hai người, (âm nhạc) nét lướt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đi ỉa, (xem) bird, (thường) (nghĩa bóng) trận đánh; cuộc va chạm, cuộc cãi cọ, đi né sang một bên (ngựa, người cưỡi ngựa), làm cho (ngựa) đi né sang một bên
- {fare} , tiền xe, tiền đò, tiền phà; tiền vé (tàu, máy bay...), khách đi xe thuê, thức ăn, đồ ăn, chế độ ăn, đi đường, đi du lịch, xảy ra, ở vào tình trạng (nào đó); làm ăn, được khao, được thết, ăn uống, bồi dưỡng, có sức khoẻ tốt, công việc làm ăn ổn thoả, ăn ngon, tâm đầu hợp ý với ai, có sức khoẻ kém, công việc làm ăn gặp khó khăn, gặp khó khăn về vấn đề gì; không may về vấn đề gì
- {shipping charges}

ふなつきば
- {舟着き場}
- {wharf} , (hàng hi) bến tàu, cầu tàu, (hàng hi) cho (hàng) vào kho ở bến, (hàng hi) buộc (tàu) vào bến
- {船着き場}
- {harbour} , bến tàu, cảng, (nghĩa bóng) nơi an toàn; nơi ẩn náu, chứa chấp; che giấu, cho ẩn náu, nuôi dưỡng (ý nghĩ xấu...), bỏ neo ở cảng, đậu ở cảng (tàu thuỷ)
- {landing place}
- {wharf} , (hàng hi) bến tàu, cầu tàu, (hàng hi) cho (hàng) vào kho ở bến, (hàng hi) buộc (tàu) vào bến

ふなづみ
- {船積み}
- {lading} , sự chất hàng (lên tàu), hàng hoá (chở trong tàu), (hàng hải) hoá đơn vận chuyển
- {shipment} , sự xếp (hàng) xuống tàu, hàng hoá trên tàu, sự gửi hàng bằng đường biển

ふなで
- {船出}
- {setting sail}
- {putting out sea}

ふなどこ
- {船床}
- {boat's floorboards}
- {ship's hold}

ふなどめ
- {船留め}
- {preventing ship from passing or from leaving port}

ふなに
- {船荷}
- {cargo} , hàng hoá (chở trên tàu thuỷ)
- {freight} , việc chuyên chở hàng bằng đường thuỷ; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) việc chuyên chở hàng hoá (cả bằng đường bộ), tiền cước chuyên chở, sự thuê tàu chuyên chở, chất hàng xuống (tàu), thuê (tàu) chuyên chở

ふなにしょうけん
- {船荷証券}
- {bill of lading} , vận đơn

ふなぬし
- {船主}
- {shipowner} , chủ tàu

ふなのり
- {船乗り}
- {getting on board}
- {sailor} , lính thuỷ, thuỷ thủ, người hay bị say sóng, người đi biển không bị say sóng
- {seaman} , thuỷ thủ, người giỏi nghề đi biển

ふなはし
- {舟橋}
- {pontoon} , lối chơi bài " 21" , phà, cầu phao ((cũng) pontoon bridge), (kỹ thuật) thùng lặn (dùng cho công nhân xây dựng dưới nước), (hàng hải) thùng chắn (thùng to hình thuyền để chắn ở cữa vũng sữa chữa tàu), bắc cầu phao qua (sông); qua (sông) bằng cầu phao

ふなばし
- {船橋}
- {temporary bridge between ships}

ふなばた
- {船端}
- {side of boat}

ふなびと
- {船人}
- {boatman} , người chèo thuyền; người giữ thuyền, người cho thuê thuyền
- {passenger} , hành khách (đi tàu xe...), (thông tục) thành viên không có khả năng làm được trò trống gì; thành viên kém không đóng góp đóng góp được gì (cho tổ, đội...), (định ngữ) (thuộc) hành khách; để chở hành khách
- {舟人}
- {sailor} , lính thuỷ, thuỷ thủ, người hay bị say sóng, người đi biển không bị say sóng
- {boatman} , người chèo thuyền; người giữ thuyền, người cho thuê thuyền
- {passenger} , hành khách (đi tàu xe...), (thông tục) thành viên không có khả năng làm được trò trống gì; thành viên kém không đóng góp đóng góp được gì (cho tổ, đội...), (định ngữ) (thuộc) hành khách; để chở hành khách

ふなびん
- {船便}
- {surface mail (ship)}

ふなべり
- {船縁}
- {side of boat}

ふなまち
- {船待ち}
- {waiting for ship depart}

ふなむし
- {船虫}
- {seslater}
- {selouse}

ふなもり
- {船守り}
- {boat watchman}
- {watching over boat}
- {舟盛り}
- {boat-wrap sushi}

ふなやど
- {船宿}
- {shipping agent}
- {boathouse} , nhà thuyền
- {inn for sailors}

ふなゆうれい
- {船幽霊}
- {marine spirits}

ふなよい
- {船酔い}
- {seasickness} , chứng say sóng

ふなれ
- {不馴れ}
- {inexperienced} , thiếu kinh nghiệm
- {unfamiliar (with)}
- {不馴}
- {inexperience} , sự thiếu kinh nghiệm
- {unfamiliarity} , tính không quen, tính xa lạ
- {不慣れ}
- {inexperience} , sự thiếu kinh nghiệm
- {lack of experience}

ふなわたし
- {船渡し}
- {ferry} , bến phà, phà, (pháp lý) quyền chở phà, chở (phà), chuyên chở (hàng, người...) bằng phà; qua (sông...) bằng phà, (hàng không) lái (máy bay mới) ra sân bay, qua sông bằng phà, đi đi lại lại từ bên này sang bên kia sông (thuyền...)
- {free on board (FOB)}

ふにあい
- {不似合い}
- {unbecoming} , không hợp, không thích hợp; không vừa (quần áo)
- {improper} , không hợp, không thích hợp, không đúng lúc, không đúng chỗ; không phải lỗi, không phải phép, không ổn, sai, không đúng, không lịch sự, không đứng đắn, không chỉnh
- {unsuitable} , không phù hợp, không thích hợp, bất tài, thiếu năng lực, không đủ tư cách (để làm việc gì), không xứng đôi, không tưng xứng (kết hôn)
- {ill-matched}
- {unworthy of}

ふにおちない
- {腑に落ちない}
- {cannot understand}

ふにく
- {腐肉}
- {tainted meat}

ふにゃふにゃ
- {soft} , mềm, dẻo, dễ uốn, dễ cắt, nhẵn, mịn, mượt, dịu, ôn hoà, không loè loẹt, dịu, nhẹ, nhẹ nhàng, nhân nhượng, có tính chất hoà hoãn, yếu đuối, uỷ mị, nhẽo, ẻo lả, yên, êm đềm, có cảm tình, dễ thương cảm, có từ tâm, (thuộc) tình yêu, (thuộc) chuyện trai gái, mưa, ẩm ướt, ướt át, không có muối khoáng (nước ăn), (ngôn ngữ học) mềm hoá (âm), (từ lóng) dễ dàng, khờ khạo, ngờ nghệch, chỗ mềm; vật mềm, người nhu nhược; người ẻo lả, nhẹ nhàng, mềm mỏng, yếu ớt, ẻo lả, (từ cổ,nghĩa cổ) chờ một tí, im
- {limp} , tật đi khập khiễng, đi khập khiễng, lê, bay rề rề, chạy ì ạch (máy bay, tàu thuỷ bị thương, bị hỏng), mềm, ủ rũ, ẻo lả, thiếu khí lực

ふにょい
- {不如意}
- {contrary one's wishes}
- {short of money}

ふにん
- {不妊}
- {不姙}
- {infertility} , tính không màu mỡ, sự cằn cỗi
- {sterility} , sự cằn cỗi, sự mất khả năng sinh đẻ; (sinh vật học) tính không sinh sản, sự vô ích, sự không có kết quả
- {barrenness} , sự cằn cỗi, sự không sinh đẻ, sự khô khan ((văn học))
- {赴任}
- {(proceeding to) new appointment}

ふにんか
- {不認可}
- {disapproval} , sự không tán thành, sự phản đối; sự chê
- {rejection} , sự không chấp nhận, sự bác bỏ, sự từ chối, sự loại bỏ, sự loại ra, (số nhiều) vật bỏ đi, vật bị loại

ふにんき
- {不人気}
- {unpopularity} , tính không có tính chất quần chúng, tính không được quần chúng yêu chuộng

ふにんしゅじゅつ
- {不妊手術}
- {sterilization (operation)}

ふにんしょう
- {不認承}
- {nonrecognition}
- {不妊症}
- {infertility} , tính không màu mỡ, sự cằn cỗi
- {sterility} , sự cằn cỗi, sự mất khả năng sinh đẻ; (sinh vật học) tính không sinh sản, sự vô ích, sự không có kết quả
- {barrenness} , sự cằn cỗi, sự không sinh đẻ, sự khô khan ((văn học))

ふにんじょう
- {不人情}
- {unkindness} , lòng không tử tế, tính tàn nhẫn
- {inhumanity} , tính không nhân đạo; tính tàn bạo, tính dã man, điều không nhân đạo; điều tàn bạo; hành động vô nhân đạo
- {heartlessness} , sự vô tâm, sự nhẫn tâm

ふにんち
- {赴任地}
- {place of (new) post}
- {(new) place of appointment}

ふにんちりょう
- {不妊治療}
- {infertility treatment}

ふぬけ
- {腑抜け}
- {fool} , món hoa quả nấu (trộn với sữa kem...), người khờ dại, người ngu xuẩn, người xuẩn ngốc, người làm trò hề, anh hề, người bị lừa phỉnh, nhọc mình mà chẳng nên công cán gì, không ra cái thớ gì khi đem so sánh với..., không phải là ngốc, không phải là ngu dại; khôn ngoan láu, sắp hết lý sự, xử sự như một thằng ngốc, đánh lừa ai, làm cho ai hoá thanh một thằng xuẩn ngốc, người khôn ngoan không cần bác sĩ, già còn chơi trông bổi, làm trò hề, lầm to, làm trò vớ vẩn, làm trò ngố, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục), (như) foolish, lừa gạt, lừa phỉnh, đánh lừa (ai), lừa (tiền), (+ away) lãng phí (một cách ngu dại) (tiền, thời gian), làm những chuyện ngớ ngẩn ngu dại; vớ vẩn, lãng phí thời gian, làm trò hề, làm trò ngố, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đùa cợt
- {coward} , người nhát gan, người nhút nhát; người hèn nhát; con vật nhát, nhát gan, nhút nhát; hèn nhát

ふね
- {船}
- {舟}
- {ship} , tàu thuỷ, tàu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) máy bay, phi cơ, (từ lóng) thuyền (đua), con lạc đà, khi nào tôi đã công thành danh toại, khi nào tôi làm ăn phát đạt, xếp (hàng) xuống tàu, cho (hành khách, thuỷ thủ) xuống tàu, gửi bằng tàu thuỷ, chở bằng tàu thuỷ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gửi bằng xe lửa, chở bằng xe lửa; gửi bằng máy bay, chở bằng máy bay, thuê (người) làm trên tàu thuỷ, gắn vào tàu, lắp vào thuyền, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đuổi đi, tống khứ, đi tàu, xuống tàu, làm việc trên tàu (thuỷ thủ), (xem) sea
- {boat} , tàu thuyền, đĩa hình thuyền (để đựng nước thịt...), cùng hội cùng thuyền, cùng chung cảnh ngộ, (nghĩa bóng) cùng hành động, hành động chung, (nghĩa bóng) hành động riêng lẻ; tự làm lấy; theo con đường riêng của mình, đi chơi bằng thuyền, đi tàu, đi thuyền, chở bằng tàu, chở bằng thuyền
- {watercraft}
- {shipping} , sự xếp hàng xuống tàu; sự chở hàng bằng tàu, tàu (của một nước, ở một hải cảng), thương thuyền; hàng hải
- {vessel} , bình, chậu, lọ, thùng, (hàng hải) thuyền lớn, tàu thuỷ, (giải phẫu); (thực vật học) ống, mạch, (kinh) đàn bà
- {steamship} , tàu chạy bằng hơi nước

ふねっしん
- {不熱心}
- {indifference} , sự lânh đạm, sự thờ ơ, sự hờ hững, sự dửng dưng; sự không thiết, sự không quan tâm, sự không để ý, sự bàng quang, tính trung lập; thái độ trung lập, thái độ không thiên vị, sự không quan trọng
- {lack of enthusiasm}
- {inattentiveness} , sự vô ý, sự không chú ý, sự khiếm nhâ, sự thiếu lễ độ, sự thiếu ân cần, sự thiếu chu đáo, sự thiếu săn sóc

ふねにかもつをのせる
- {船に貨物を載せる}
- {load ship with cargo}

ふねにのる
- {船に乗る}
- {board ship}

ふねのはら
- {船の腹}
- {belly of boat}

ふねをだす
- {舟を出す}
- {put (take) out boat}

ふねをつくる
- {船を造る}
- {build ship}

ふねをひく
- {船を引く}
- {tow boat}

ふねをやとう
- {船を雇う}
- {hire boat}

ふねん
- {不燃}
- {incombustibility} , tính không cháy

ふねんせい
- {不燃性}
- {non-inflammability}
- {incombustibility} , tính không cháy

ふねんぴょう
- {付年表}
- {appendix with chronological table}

ふねんぶつ
- {不燃物}
- {non-inflammables}

ふのう
- {富農}
- {rich farmer}
- {不納}
- {non-payment} , sự không trả tiền, sự không thanh toán
- {default} , sự thiếu, sự không có, sự không đủ, (pháp lý) sự vắng mặt (không ra hầu toà), (thể dục,thể thao) sự bỏ cuộc, (pháp lý) không ra hầu kiện, vắng mặt (tại toà), (pháp lý) không trả nợ được, vỡ nợ; không trả nợ đúng kỳ hạn, (thể dục,thể thao) bỏ cuộc, (pháp lý) xử vắng mặt
- {不能}
- {incompetency} , sự thiếu khả năng, sự thiếu trình độ, sự kém cỏi, sự bất tài, (pháp lý) sự không đủ thẩm quyền; sự không có thẩm quyền
- {inefficiency} , sự thiếu khả năng, sự không có khả năng, sự bất tài (người); điều chứng tỏ thiếu khả năng; điều chứng tỏ không có khả năng, sự không có hiệu quả
- {impossibility} , (như) impossibleness, việc không thể làm được, điều không thể có, điều không thể xảy ra
- {weak point}
- {imbecility} , tính khờ dại, tính ngu đần, hành động khờ dại; lời nói khờ dại, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự yếu sức khoẻ

ふのうしゃ
- {不能者}
- {impotent (person)}

ふのでんか
- {負の電荷}
- {negative charge}

ふのり
- {布海苔}
- {海蘿}
- {funori (seaweed)}
- {glue plant}

ふはい
- {不敗}
- {invincibility} , tính vô địch, tính không thể bị đánh bại, tính không thể khắc phục được (khó khăn...)
- {腐敗}
- {decay} , tình trạng suy tàn, tình trạng suy sụp, tình trạng sa sút (quốc gia, gia đình...), tình trạng đổ nát, tình trạng mục nát (nhà cửa...), tình trạng thối rữa; chỗ thối (quả), tình trạng sâu, tình trạng mục (răng, xương, gỗ...), (vật lý) sự rã, sự phân rã, suy tàn, suy sụp (quốc gia, gia đình...), đổ nát, mục nát (nhà cửa...), suy tàn, suy sụp, sa sút (quốc gia, gia đình...), hư nát, đổ nát, mục nát (nhà cửa...), sự suy nhược (sức khoẻ), thối rữa (quả), sâu, mục (răng, xương, gỗ...), (vật lý) rã, phân rã, làm sâu (răng...), làm mục nát (gỗ...)
- {depravity} , tình trạng hư hỏng, tình trạng suy đồi; sự sa đoạ, hành động đồi bại; hành động sa đoạ, hành động truỵ lạc

ふはく
- {浮薄}
- {frivolous} , phù phiếm, nhẹ dạ, bông lông, không đáng kể, nhỏ mọn; vô tích sự
- {fickle} , hay thay đổi, không kiên định
- {insincere} , không thành thực, không chân tình, giả dối
- {caprice} , tính thất thường, tính đồng bóng, (như) capriccio
- {cold-heartedness} , xem cold,hearted

ふはつ
- {不発}
- {misfire} , phát súng tịt; đạn không nổ; động cơ không nổ, không nổ, tắt (súng, động cơ...)

ふはつだん
- {不発弾}
- {dud} , bù nhìn, người rơm (đuổi chim) ((cũng) dud man), đạn thổi, bom không nổ, người vô dụng, người bỏ đi; kế hoạch vô dụng, kế hoạch bỏ đi, (số nhiều) quần áo; quần áo rách, giả mạo; vô dụng, bỏ đi
- {unexploded shell}
- {unexploded bomb}

ふはらい
- {不払い}
- {nonpayment}
- {default} , sự thiếu, sự không có, sự không đủ, (pháp lý) sự vắng mặt (không ra hầu toà), (thể dục,thể thao) sự bỏ cuộc, (pháp lý) không ra hầu kiện, vắng mặt (tại toà), (pháp lý) không trả nợ được, vỡ nợ; không trả nợ đúng kỳ hạn, (thể dục,thể thao) bỏ cuộc, (pháp lý) xử vắng mặt

ふばい
- {不買}
- {not buying}

ふばいうんどう
- {不買運動}
- {boycott} , sự tẩy chay, tẩy chay

ふばいどうめい
- {不買同盟}
- {boycott} , sự tẩy chay, tẩy chay
- {buyer's strike}

ふばこ
- {文箱}
- {box hold letters}

ふばつ
- {不抜}
- {firm} , hãng, công ty, chắc, rắn chắc, vững chắc; bền vững, nhất định không thay đổi, mạnh mẽ, kiên quyết, vững vàng, không chùn bước, trung thành, trung kiên, vững như bàn thạch, tin chắc, nắm chắc cái gì, vững, vững vàng, giữ vững niềm tin, làm cho vững vàng, làm cho chắc chắn, nền (đất), cắm chặt (cây) xuống đất, trở nên vững chắc, trở nên rắn chắc
- {steadfast} , kiên định, không dao động, trước sau như một, chắc chắn, vững chắc; cố định, không rời
- {indomitable} , bất khuất, không thể khuất phục được
- {unswerving} , ((thường) nghĩa bóng) khó lay chuyển, kiên định, trước sau như một
- {invincible} , vô địch, không thể bị đánh bại, không thể khắc phục được (khó khăn...)

ふばらい
- {不払い}
- {nonpayment}
- {default} , sự thiếu, sự không có, sự không đủ, (pháp lý) sự vắng mặt (không ra hầu toà), (thể dục,thể thao) sự bỏ cuộc, (pháp lý) không ra hầu kiện, vắng mặt (tại toà), (pháp lý) không trả nợ được, vỡ nợ; không trả nợ đúng kỳ hạn, (thể dục,thể thao) bỏ cuộc, (pháp lý) xử vắng mặt

ふひつよう
- {不必要}
- {unnecessary} , không cần thiết, thừa, vô ích

ふひょう
- {不評}
- {bad reputation}
- {disgrace} , tình trạng bị ghét bỏ, tình trạng bị ruồng bỏ, tình trạng không được sủng ái, tình trạng giáng chức, tình trạng giáng chức; tình trạng bị thất thế, sự ô nhục, sự nhục nhã, sự hổ thẹn; điều ô nhục, điều nhục nhã, điều hổ thẹn, ghét bỏ, ruồng bỏ, không sủng ái, giáng chức, cách chức, làm ô nhục, làm nhục nhã, làm hổ thẹn
- {unpopularity} , tính không có tính chất quần chúng, tính không được quần chúng yêu chuộng
- {浮標}
- {buoy} , (hàng hải) phao, phao cứu đắm ((cũng) life buoy), (nghĩa bóng) chỗ nương tựa, đặt phao, thả phao, ((thường) + up) giữ cho khỏi chìm, làm cho nổi, nâng lên, ((thường) + up) giữ vững tinh thần, làm cho phấn chấn
- {浮漂}
- {floating} , sự nổi, sự thả trôi (bè gỗ), sự hạ thuỷ (tài thuỷ), (thương nghiệp) sự khai trương; sự khởi công, nổi, để bơi, thay đổi, (thương nghiệp) động (nợ); luân chuyển (vốn), (y học) di động
- {歩兵}
- {pawn (shogi)}
- {浮氷}
- {ice floe}
- {附票}
- {tag or label}
- {譜表}
- {(musical) staff}
- {score} , (thể dục,thể thao) sổ điểm, sổ bán thắng, vết rạch, đường vạch, dấu ghi nợ, (âm nhạc) bản dàn bè, hai mươi, hàng hai chục; (số nhiều) nhiều, lý do, căn cứ, (từ lóng) điều may, (từ lóng) hành động chơi trội; lời nói áp đảo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) những sự thực, những thực tế của hoàn cảnh, những thực tế của cuộc sống, bắt đầu hết sức sôi nổi (tranh luận một vấn đề gì mình ưa thích), (thể dục,thể thao) ghi điểm thắng, đạt được (thắng lợi), gạch, rạch, khắc, khía, ghi sổ nợ, đánh dấu nợ; (nghĩa bóng) ghi (một mối thù), lợi thế, ăn may, (âm nhạc) soạn cho dàn nhạc, phối dàn nhạc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chỉ trích kịch liệt, đả kích, (từ lóng) chơi trội, áp đảo
- {附表}
- {appended chart or table or graph}
- {付票}
- {tag or label}
- {付表}
- {attached list}

ふひょうしだん
- {歩兵師団}
- {Infantry Division}

ふひょうばん
- {不評判}
- {bad reputation}
- {disgrace} , tình trạng bị ghét bỏ, tình trạng bị ruồng bỏ, tình trạng không được sủng ái, tình trạng giáng chức, tình trạng giáng chức; tình trạng bị thất thế, sự ô nhục, sự nhục nhã, sự hổ thẹn; điều ô nhục, điều nhục nhã, điều hổ thẹn, ghét bỏ, ruồng bỏ, không sủng ái, giáng chức, cách chức, làm ô nhục, làm nhục nhã, làm hổ thẹn
- {unpopularity} , tính không có tính chất quần chúng, tính không được quần chúng yêu chuộng

ふひんこう
- {不品行}
- {unchastity} , tính không trong trắng, tính không trinh bạch, tính dâm dật, tính dâm ô
- {misconduct} , đạo đức xấu, hạnh kiểm xấu, tội ngoại tình, tội thông gian, sự quản lý kém, phó từ cư xử xấu, ăn ở bậy bạ, phạm tội ngoại tình với, thông gian với, quản lý kém
- {dissipation} , sự xua tan, sự tiêu tan, sự phung phí (tiền của), sự tiêu mòn, sự uổng phí (nghị lực); sự không tập trung (tư tưởng, sự chú ý...), sự chơi bời phóng đãng; cuộc sống phóng đãng
- {fornication} , sự gian dâm, sự thông dâm (với gái chưa chồng)

ふび
- {不備}
- {defect} , thiếu sót, sai sót, nhược điểm; tật xấu, khuyết điểm, (vật lý) sự hụt; độ hụt, (toán học) số khuyết, góc khuyết, đào ngũ; bỏ đi theo địch; bỏ đảng; (tôn giáo) bỏ đạo, bội giáo
- {deficiency} , sự thiếu hụt, sự không đầy đủ, số tiền thiếu hụt; lượng thiếu hụt, sự thiếu sót, sự kém cỏi, sự bất tài, (toán học) số khuyết
- {imperfection} , (như) imperfectness, lỗi lầm sai sót, thiếu sót
- {inadequacy} , sự không tương xứng, sự không xứng, sự không thích đáng, sự không thoả đáng, sự không đủ, sự không đầy đủ, sự thiếu
- {Yours in haste}

ふびゅうせい
- {不謬性}
- {papal infallibility}

ふびょうどう
- {不平等}
- {inequality} , sự không bằng nhau; sự không bình đẳng, tính không đều, sự khác nhau, tính hay thay đổi, sự không công minh, (toán học) bất đẳng thức
- {unequal (treaties)}
- {unfair} , bất công, không công bằng, thiên vị (người); không ngay thẳng, không đúng đắn; gian tà, gian lận, quá chừng, quá mức, thái quá

ふびょうどうじょうやく
- {不平等条約}
- {unequal treaty}

ふびん
- {不便}
- {不愍}
- {不憫}
- {pity} , lòng thương hại, lòng thương xót, lòng trắc ẩn, điều đáng thương hại, điều đáng tiếc, thương hại, thương xót, động lòng trắc ẩn đối với
- {compassion} , lòng thương, lòng trắc ẩn
- {不敏}
- {inability} , sự không có khả năng, sự bất lực, sự bất tài
- {dullness} , sự chậm hiểu, sự ngu đần, sự đần độn, tính không tinh, tính mờ (mắt); tính không thính, tính nghễnh ngãng (tai), tính vô tri vô giác (vật), tính cùn (dao), tính đục (tiếng âm thanh); tính mờ đục, tính xỉn, vẻ xám xịt, tính lờ mờ, tính không rõ rệt, tính âm ỉ (cơn đau), vẻ thẫn thờ, vẻ uể oải; vẻ chậm chạp, sự ứ đọng, sự trì chậm (công việc), tính đều đều buồn tẻ, chán ngắt, vẻ tẻ ngắt, vẻ tối tăm, vẻ âm u, vẻ u ám, vẻ ảm đạm
- {unworthiness} , sự không đáng, sự không xứng đáng, sự thiếu tư cách

ふふく
- {俯伏}
- {prostration} , sự nằm úp sấp, sự nằm sóng soài, sự phủ phục, sự mệt lử, sự kiệt sức; tình trạng mệt lử, tình trạng kiệt sức
- {不服}
- {dissatisfaction} , sự không bằng lòng, sự không hài lòng, sự không thoả mãn, sự bất mãn
- {discontent} , sự không vừa lòng, sự không hài lòng; sự bất mãn, (từ hiếm,nghĩa hiếm) không vừa lòng, không hài lòng; bất mãn
- {disapproval} , sự không tán thành, sự phản đối; sự chê
- {objection} , sự phản đối, sự chống đối, sự bất bình; sự không thích, sự khó chịu, điều bị phản đối, lý do phản đối
- {complaint} , lời than phiền, lời phàn nàn, lời oán trách, lời than thở; điều đáng phàn nàn, điều đáng than phiền, bệnh, sự đau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (pháp lý) sự kêu nài; đơn kiện
- {protest} , sự phản đối, sự phản kháng, sự kháng nghị; lời phản đối, lời phản kháng, lời kháng nghị, (thương nghiệp) giấy chứng (để làm chứng người nợ không chịu nhận hoặc trả ngân phiếu), sự xác nhận long trọng, sự cam đoan, sự quả quyết, lời xác nhận long trọng, lời cam đoan, lời quả quyết[prə'test], long trọng, xác nhận, cam đoan, quả quyết, phản kháng, kháng nghị, ((thường) + against) phản kháng, phản đối, kháng nghị
- {disagreement} , sự khác nhau, sự không giống nhau, sự không hợp, sự không thích hợp, sự bất đồng, sự không đồng ý kiến, sự bất hoà

ふふくじゅう
- {不服従}
- {insubordination} , sự không chịu phục tùng, sự không chịu vâng lời
- {disobedience} , sự không vâng lời, sự không tuân lệnh

ふふごう
- {負符号}
- {minus sign}

ふふつせんそう
- {普仏戦争}
- {Franco-PrussiWar}

ふふん
- {pooh!}

ふぶき
- {吹雪}
- {snow storm}

ふぶん
- {不文}
- {unwritten} , không viết ra, nói miệng, chưa viết, trắng (giấy)danh dự cá nhân là chính đáng
- {illiterate} , dốt nát, mù chữ, thất học, dốt đặc, không hiểu biết gì (về một lĩnh vực nào đó), người mù chữ, người thất học, người dốt đặc, người không hiểu biết gì (về một lĩnh vực nào đó)
- {uneducated} , không được giáo dục, vô học, không có học thức

ふぶんかつ
- {不分割}
- {indivisibility} , tính không thể chia được, (toán học) tính không chia hết

ふぶんけんぽう
- {不文憲法}
- {unwritten constitution}

ふぶんほう
- {不文法}
- {unwritten law}
- {common law} , luật tập tục (theo tập quán thông thường), vợ lẽ, vợ hai

ふぶんぽう
- {不文法}
- {unwritten law}
- {common law} , luật tập tục (theo tập quán thông thường), vợ lẽ, vợ hai

ふぶんめい
- {不分明}
- {obscure} , tối, tối tăm, mờ, mờ mịt, không rõ nghĩa, tối nghĩa, không có tiếng tăm, ít người biết đến, làm tối, làm mờ, làm không rõ, làm khó hiểu, làm mờ (tên tuổi), che khuất
- {vague} , mơ hồ, lờ mờ, mập mờ, lơ đãng (cái nhìn...)
- {不文明}
- {indistinct} , không rõ ràng, phảng phất, lờ mờ
- {obscure} , tối, tối tăm, mờ, mờ mịt, không rõ nghĩa, tối nghĩa, không có tiếng tăm, ít người biết đến, làm tối, làm mờ, làm không rõ, làm khó hiểu, làm mờ (tên tuổi), che khuất

ふぶんりつ
- {不文律}
- {unwritten law}
- {unwritten rule}
- {common law} , luật tập tục (theo tập quán thông thường), vợ lẽ, vợ hai

ふへい
- {不平}
- {complaint} , lời than phiền, lời phàn nàn, lời oán trách, lời than thở; điều đáng phàn nàn, điều đáng than phiền, bệnh, sự đau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (pháp lý) sự kêu nài; đơn kiện
- {discontent} , sự không vừa lòng, sự không hài lòng; sự bất mãn, (từ hiếm,nghĩa hiếm) không vừa lòng, không hài lòng; bất mãn
- {dissatisfaction} , sự không bằng lòng, sự không hài lòng, sự không thoả mãn, sự bất mãn

ふへいふまん
- {不平不満}
- {discontent and grumbling}

ふへん
- {不偏}
- {impartiality} , tính công bằng, tính không thiên vị, tính vô tư
- {neutrality} , tính chất trung lập; thái độ trung lập, (hoá học) trung tính
- {fairness} , sự công bằng, sự không thiên vị; tính lương thiện, tính thẳng thắn, tính ngay thẳng, tính không gian lận, tính chất khá, tính chất khá tốt, vẻ đẹp, màu vàng hoe (tóc), nước da trắng
- {不変}
- {eternal} , tồn tại, đời đời, vĩnh viễn, bất diệt, (thông tục) không ngừng, thường xuyên, thượng đế, (xem) triangle
- {everlasting} , vĩnh viễn, mãi mãi, đời đời, bất diệt, kéo dài mãi, láy đi láy lại mãi, không ngớt, không ngừng, không dứt, (thực vật học) giữ nguyên dạng và màu khi khô, Chúa, Thượng đế, thời gian vô tận, ngàn xưa, (thực vật học) cây cúc trường sinh, vải chéo len
- {unchangeable} , không thay đổi
- {immutable} , không thay đổi, không biến đổi; không thể thay đổi được, không thể biến đổi được
- {immovable} , không chuyển động được, không xê dịch được; bất động, bất di bất dịch, không thay đổi, không lay chuyển được; không xúc động, (pháp lý) bất động (tài sản), (pháp lý) của bất động, bất động sản
- {constant} , bền lòng, kiên trì, kiên định, trung kiên; trung thành, chung thuỷ, không ngớt, không dứt, liên miên, liên tiếp, bất biến, không thay đổi
- {permanent} , lâu dài, lâu bền, vĩnh cửu, thường xuyên, thường trực; cố định
- {indestructible} , không thể phá huỷ được; không thể huỷ diệt được; rất bền vững
- {普偏}
- {普辺}
- {普遍}
- {universality} , tính chất chung, tính toàn thể, tính phổ thông, tính phổ biến
- {ubiquity} , tính có mặt bất cứ nơi nào; tính đồng thời ở khắp mọi nơi
- {omnipresence} , sự có mặt ở khắp mọi nơi

ふへんげんり
- {普遍原理}
- {universal principles}

ふへんしほん
- {不変資本}
- {constant capital} , (Econ) Tư bản bất biến.+ Theo học thuyết của C.Mác, tư bản bất biến là một phần của TƯ BẢN được thể hiện bằng phương tiên sản xuất, nguyên liệu thô và công cụ lao động. Xem VARIABLE CAPITAL.

ふへんせい
- {普偏性}
- {普辺性}
- {universality} , tính chất chung, tính toàn thể, tính phổ thông, tính phổ biến
- {ubiquity} , tính có mặt bất cứ nơi nào; tính đồng thời ở khắp mọi nơi
- {omnipresence} , sự có mặt ở khắp mọi nơi
- {不変性}
- {invariance (math)}
- {普遍性}
- {catholicity} , tính bao trùm, tính rộng khắp; tính phổ biến, tính rộng lượng, tính rộng rãi, tính đại lượng, đạo Thiên chúa, công giáo
- {universality} , tính chất chung, tính toàn thể, tính phổ thông, tính phổ biến

ふへんだとうせい
- {普遍妥当性}
- {ability fit inany situation}

ふへんてき
- {普遍的}
- {universal} , thuộc vũ trụ, thuộc thế giới, thuộc vạn vật, toàn bộ, toàn thể, tất cả, chung, phổ thông, phổ biến; vạn năng
- {omnipresent} , có mặt ở khắp nơi
- {ubiquitous} , ở đâu cũng có; đồng thời ở khắp nơi

ふへんてきほうそく
- {普遍的法則}
- {universal law}

ふへんのり
- {不変の理}
- {eternal truth}

ふへんふとう
- {不偏不党}
- {impartiality} , tính công bằng, tính không thiên vị, tính vô tư
- {neutrality} , tính chất trung lập; thái độ trung lập, (hoá học) trung tính
- {independence} , sự độc lập; nền độc lập ((cũng) independency)

ふへんぶんぽう
- {普遍文法}
- {universal grammar}

ふへんりょう
- {不変量}
- {constant} , bền lòng, kiên trì, kiên định, trung kiên; trung thành, chung thuỷ, không ngớt, không dứt, liên miên, liên tiếp, bất biến, không thay đổi
- {invariable} , không thay đổi, cố định, (toán học) không đổi, cái không thay đổi, cái cố định

ふべん
- {不便}
- {inconvenience} , sự bất tiện, sự phiền phức, làm phiền, quấy rầy
- {inexpediency} , tính không có lợi, tính không thiết thực; sự không thích hợp
- {unhandiness} , tính vụng về, tính bất tiện, tình trạng khó sử dụng

ふべんきょう
- {不勉強}
- {idleness} , ăn không ngồi rồi; sự lười nhác, tình trạng không công ăn việc làm, tình trạng thất nghiệp, (kỹ thuật) tình trạng để không, sự vô ích, sự vô hiệu quả, sự không tác dụng, sự không đâu, sự không căn cứ, sự vẩn vơ, sự vu vơ
- {lack of application}
- {lazy study habits}

ふほう
- {不法}
- {lawlessness} , tình trạng không có pháp luật, tình trạng không hợp pháp, tình trạng lộn xộn, tình trạng vô trật tự, tình trạng hỗn loạn
- {injustice} , sự bất công, việc bất công
- {illegality} , sự không hợp pháp; tính không hợp pháp, hành động không hợp pháp
- {unlawfulness} , tính chất không hợp pháp, tính chất bất chính
- {訃報}
- {news of person's death}

ふほういみん
- {不法移民}
- {illegal immigration}
- {illegal immigrant}

ふほうかんきん
- {不法監禁}
- {false imprisonment}

ふほうこうい
- {不法行為}
- {tort} , (pháp lý) điều lầm lỗi; việc làm có hại

ふほうしゅうかい
- {不法集会}
- {unlawful assembly}

ふほうしんにゅう
- {不法侵入}
- {trespassing}
- {intrusion} , sự ấn bừa, sự tống ấn, sự đưa bừa; sự bị ấn bừa, sự bị đưa bừa, sự xâm phạm, sự xâm nhập, sự bắt người khác phải chịu đựng mình, (pháp lý) sự xâm phạm, sự xâm nhập, thế xâm nhập

ふほうしんにゅうしゃ
- {不法侵入者}
- {trespasser} , kẻ xâm phạm, kẻ xâm lấn, người xúc phạm, (pháp lý) kẻ vi phạm; người phạm pháp, kẻ phạm tội, người lạm dụng

ふほうせんゆう
- {不法占有}
- {unlawful detention (of shipping)}
- {unlawful occupation (of house or land)}

ふほうとうき
- {不法投棄}
- {unlawful dumping (e.g. of garbage)}

ふほうにゅうこく
- {不法入国}
- {illegal entry}
- {illegal immigration}

ふほうにゅうこくしゃ
- {不法入国者}
- {illegal immigrant}

ふほうにゅうごく
- {不法入国}
- {illegal entry}
- {illegal immigration}

ふほうわ
- {不飽和}
- {unsaturated} , chưa bão hoà, không bão hoà (nhất là hợp chất hữu cơ)

ふほんい
- {不本意}
- {reluctance} , sự miễn cưỡng, sự bất đắc dĩ, sự không thích, sự không sẵn lòng (làm việc gì), (điện học) từ tr
- {unwilling} , không bằng lòng, không vui lòng, không có thiện ý

ふぼ
- {父母}
- {father and mother}
- {parents}

ふぼかい
- {父母会}
- {parents' association}

ふぼのもと
- {父母の許}
- {under one's parents roof}

ふぼん
- {不凡}
- {uncommon} , không thông thường, hiếm, ít có, lạ lùng, kỳ dị, (thông tục) lạ lùng, phi thường, khác thường
- {outstanding} , nổi bật, đáng chú ý; nổi tiếng, còn tồn tại, chưa giải quyết xong (vấn đề...); chưa trả (nợ...)
- {不犯}
- {strict observance of the Buddhist commandment that all priests should be celibate}

ふま
- {不磨}
- {permanence} , sự lâu dài, sự lâu bền, sự vĩnh cửu, sự thường xuyên, sự thường trực; sự cố định, tính lâu dài, tính lâu bền, tính vĩnh cửu, tính thường xuyên; tính cố định, cái lâu bền; cái thường xuyên; cái cố định
- {immortality} , tính bất tử, tính bất diệt, tính bất hủ, sự sống mãi, danh tiếng đời đời, danh tiếng muôn thuở

ふまえる
- {踏まえる}
- {be based on}
- {have origin in}

ふまじめ
- {不真面目}
- {unsteadiness} , xem unsteady
- {lack of sincerity}

ふまん
- {不満}
- {dissatisfaction} , sự không bằng lòng, sự không hài lòng, sự không thoả mãn, sự bất mãn
- {displeasure} , sự không hài lòng, sự không bằng lòng, sự tức giận, sự bất mãn, điều khó chịu, điều bực mình, làm khó chịu, làm phật lòng, làm trái ý, làm bực mình, làm tức giận, làm bất mãn
- {discontent} , sự không vừa lòng, sự không hài lòng; sự bất mãn, (từ hiếm,nghĩa hiếm) không vừa lòng, không hài lòng; bất mãn
- {complaints}
- {unhappiness} , tình trạng khổ sở, tình trạng khốn khó, sự không may, sự bất hạnh; vận rủi

ふまんぞく
- {不満足}
- {dissatisfaction} , sự không bằng lòng, sự không hài lòng, sự không thoả mãn, sự bất mãn
- {displeasure} , sự không hài lòng, sự không bằng lòng, sự tức giận, sự bất mãn, điều khó chịu, điều bực mình, làm khó chịu, làm phật lòng, làm trái ý, làm bực mình, làm tức giận, làm bất mãn
- {discontent} , sự không vừa lòng, sự không hài lòng; sự bất mãn, (từ hiếm,nghĩa hiếm) không vừa lòng, không hài lòng; bất mãn

ふみ
- {文}
- {letter} , chữ cái, chữ, thư, thư tín, nghĩa chật hẹp, nghĩa mặt chữ, (số nhiều) văn học, văn chương, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) huy hiệu (tặng cho sinh viên có thành tích thể thao...) ((thường) là tên tắt của trường), chú ý từng li từng tí, viết chữ, khắc chữ lên, in chữ lên, (kỹ thuật) đánh dấu, in dấu
- {writings}
- {不味}
- {distaste} , sự không thích, sự không ưa; sự ghê tởm, sự chán ghét
- {unsavoriness}

ふみあらす
- {踏み荒らす}
- {trample down}
- {devastate} , tàn phá, phá huỷ, phá phách
- {踏み荒す}
- {trample} , sự giậm (chân); tiếng giậm (chân), (nghĩa bóng) sự giẫm nát, sự chà đạp, sự giày xéo, giậm chân, giẫm đạp, giẫm lên, giẫm nát, (nghĩa bóng) chà đạp, giày xéo, chà đạp khinh rẻ ai

ふみいし
- {踏み石}
- {stepping stone}

ふみいた
- {踏み板}
- {pedal} , bàn đạp (xe đạp, đàn pianô), (âm nhạc) âm nền, đạp bàn đạp, đạp xe đạp; đạp (xe đạp), (động vật học) (thuộc) chân
- {treadle} , bàn đạp, đạp bàn đạp, đạp
- {footboard} , bậc lên xuống (pử xe), chỗ để chân (của người lái xe)

ふみいれる
- {踏み入れる}
- {walk in on}
- {tread upon}

ふみえ
- {踏み絵}
- {tablet bearing Christiimages, which Edo-period authorities forced suspected Christians trample}

ふみかためる
- {踏み固める}
- {tread down}

ふみきり
- {踏み切り}
- {踏切り}
- {踏切}
- {railway crossing}
- {level crossing} , chỗ chắn tàu, chỗ đường xe lửa đi ngang qua đường cái
- {starting line}
- {scratch} , hỗn tạp, linh tinh, không chọn lựa, tiếng sột soạt (của ngòi bút), sự sầy da; vết xây sát, vết xước; vết thương nhẹ, vạch xuất phát (trong cuộc đua), sự gãi, sự cào, (số nhiều) bệnh nẻ (của ngựa), bộ tóc giả che một phần đầu ((cũng) scratch,wig), (như) scratch race, chữ ký để xin; lệnh viết dễ cho, có mặt đúng lúc, không trốn tránh, (thể dục,thể thao) từ điểm xuất phát (cuộc đua), từ con số không, từ bàn tay trắng, (thể dục,thể thao) sẵn sàng xuất phát, sẵn sàng bước vào cuộc đấu, (thông tục) sẵn lòng đối phó với mọi khó khăn, cào, làm xước da, thảo luận qua loa, bàn sơ qua (một vấn đề), nạo kèn kẹt, quẹt, ((thường) + out) gạch xoá đi, viết nguệch ngoạc, gãi, bới, tìm, dành dụm, tằn tiện, xoá tên, xoá sổ; rút tên (ai) khỏi danh sách (cuộc đua...); rút lui (khỏi cuộc đua...), (nghĩa bóng) xoay sở để sống, tự lo liệu tự xoay xở, old Scratch quỷ sứ
- {crossover} , (Tech) xuyên chéo

ふみきりばん
- {踏切番}
- {gatekeeper}
- {crossing guard}

ふみきる
- {踏み切る}
- {make bold start}
- {take plunge}
- {take off}

ふみぐるま
- {踏み車}
- {踏車}
- {treadmill} , cối xay guồng (bánh xe cối xay quay bằng sức nặng của người hay súc vật giẫm lên các bậc ở vòng quanh rìa trong của nó; trước kia do những người tù vận hành, coi như hình phạt), việc hàng ngày buồn tẻ; việc lao dịch; công việc hàng ngày đơn điệu, công việc hàng ngày mệt mỏi

ふみけす
- {踏み消す}
- {stamp out (fire)}

ふみこえる
- {踏み越える}
- {step over or across}
- {overcome} , thắng, chiến thắng, vượt qua, khắc phục (khó khăn...), kiệt sức, mất tự chủ; mất tinh thần

ふみこたえる
- {踏み堪える}
- {stand firm}
- {hold out}

ふみこみ
- {踏み込み}
- {stepping into}
- {breaking or rushing into}

ふみこむ
- {踏み込む}
- {step in(someone else's territory)}
- {break into}
- {raid} , cuộc tấn công bất ngờ; cuộc đột kích, cuộc lùng sục bất ngờ, cuộc vây bắt bất ngờ; cuộc bố ráp, cuộc cướp bóc, tấn công bất ngờ (bằng máy bay...) đột kích, vây bắt, khám xét bất ngờ, lùng sục; bố ráp, cướp bóc

ふみしだく
- {踏み拉く}
- {trample} , sự giậm (chân); tiếng giậm (chân), (nghĩa bóng) sự giẫm nát, sự chà đạp, sự giày xéo, giậm chân, giẫm đạp, giẫm lên, giẫm nát, (nghĩa bóng) chà đạp, giày xéo, chà đạp khinh rẻ ai
- {crush underfoot}

ふみしめる
- {踏み締める}
- {step firmly}
- {harden by treading}

ふみたおす
- {踏み倒す}
- {trample down}
- {bilk} , quịt, trốn (nợ), lừa, lừa đảo, lừa gạt, trốn tránh (ai)
- {shirk payment}

ふみだい
- {踏み台}
- {footstool} , ghế để chân, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nơi trần tục; trái đất; hạ giới
- {stepping stone}

ふみだいにのる
- {踏み台に乗る}
- {step on footstool}

ふみだす
- {踏み出す}
- {step forward}
- {advance} , sự tiến lên, sự tiến tới, sự tiến bộ, sự đề bạt, sự thăng, chức, sự tăng giá, tiền đặt trước, tiền trả trước, tiền cho vay, sự theo đuổi, sự làm thân, (điện học) sự sớm pha, bản (sách, tài liệu, ...) đưa (cho tác giả...) trước khi xuất bản, trước, sớm, trước, đi trước, đưa lên, đưa ra phía trước, đề xuất, đưa ra, đề bạt, thăng chức (cho ai), làm cho tiến bộ, làm tiến mau (khoa học...), thúc đẩy (sự việc...), tăng, tăng lên, trả trước, đặt trước, cho vay (tiền), tiến lên, tiến tới, tiến bộ, tăng, tăng lên

ふみだん
- {踏み段}
- {step} , bước, bước đi; bước khiêu vũ, bậc lên xuống, nấc thang; thang đứng ((cũng) step ladder); bục, bệ (bàn thờ...), cấp bậc; sự thăng cấp, biện pháp, (hàng hải) bệ cột buồm, (kỹ thuật) gối trục, bước, bước đi, (+ into) bước vào, lâm vào (một hoàn cảnh nào...), (+ on) giẫm lên, lây chân ấn vào, đạp vào, dận, khiêu vũ, nhảy, ((thường) + out) đo bằng bước chân, làm bậc, làm bậc thang cho, (hàng hải) dựng (buồm) lên bệ, bước sang một bên, nói lạc đề, bước vào, can thiệp vào, bước ra một lát (khỏi phòng, nhà...), ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục)) đi đến chỗ hẹn hò với ai, bước dài, đo bằng bước chân, tới gần, tiến lại gần, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiến bước, tiến bộ, tăng cường, đẩy mạnh, khiêu vũ, (thông tục) đi vội, rảo bước
- {(flight of) stairs}

ふみちがえる
- {踏み違える}
- {misstep} , lỗi sơ suất, bước lầm lạc, hành động sai lầm, bước hụt, sẩy chân, hành động sai lầm, không chín chắn
- {stray} , lạc, bị lạc, rải rác, lác đác, tản mạn, súc vật bị lạc; ngươi bị lạc, trẻ bị lạc, tài sản không có kế thừa, (rađiô) ((thường) số nhiều) âm tạp quyển khí, (xem) waif, lạc đường, đi lạc, lầm đường lạc lối, (thơ ca) lang thang

ふみつける
- {踏みつける}
- {踏み付ける}
- {trample down}
- {ignore} , lờ đi, phớt đi, làm ra vẻ không biết đến, (pháp lý) bác bỏ (một bản cáo trạng vì không đủ chứng cớ)
- {tread on}

ふみつぶす
- {踏み潰す}
- {trample} , sự giậm (chân); tiếng giậm (chân), (nghĩa bóng) sự giẫm nát, sự chà đạp, sự giày xéo, giậm chân, giẫm đạp, giẫm lên, giẫm nát, (nghĩa bóng) chà đạp, giày xéo, chà đạp khinh rẻ ai
- {crush underfoot}

ふみづき
- {文月}
- {seventh month of lunar calendar}

ふみとどまる
- {踏み止まる}
- {stay on}
- {remain} , đồ thừa, cái còn lại, tàn tích, di vật, di tích, di cảo (của một tác giả), di hài, còn lại, vẫn
- {hold out}
- {stop (doing)}
- {give up}
- {hold one's ground}

ふみならす
- {踏みならす}
- {踏み鳴らす}
- {stamp one's feet}
- {踏み均す}
- {trample flat}
- {beat path}

ふみにじる
- {踏み躙る}
- {trample underfoot}
- {tread on}
- {crush with foot}

ふみぬく
- {踏み抜く}
- {tread (nail) inthe sole of one's foot}
- {tread through (the floor)}

ふみはずす
- {踏み外す}
- {miss one's footing}

ふみば
- {踏み場}
- {place stand}

ふみばこ
- {文箱}
- {box hold letters}

ふみまよう
- {踏み迷う}
- {lose one's way}
- {go astray}

ふみもち
- {不身持ち}
- {misconduct} , đạo đức xấu, hạnh kiểm xấu, tội ngoại tình, tội thông gian, sự quản lý kém, phó từ cư xử xấu, ăn ở bậy bạ, phạm tội ngoại tình với, thông gian với, quản lý kém
- {profligacy} , sự phóng đãng, sự trác táng, sự hoang toàng, sự phá của
- {licentiousness} , sự phóng túng, sự bừa bâi; sự dâm loạn

ふみやぶる
- {踏み破る}
- {walk across}
- {travel on foot}

ふみよむつきひ
- {文読む月日}
- {days of reading}

ふみわける
- {踏み分ける}
- {push through (i.e. crowd, vegetation, etc.)}

ふみん
- {不眠}
- {sleeplessness} , sự khó ngủ, sự không ngủ được; tình trạng trằn trọc, tình trạng thao thức
- {insomnia} , (y học) chứng mất ngủ
- {wakefulness} , sự mất ngủ, sự không ngủ được, sự cảnh giác, sự tỉnh táo

ふみんからおこるひろう
- {不眠から起こる疲労}
- {fatigue resulting from insomnia}

ふみんしょう
- {不眠症}
- {sleeplessness} , sự khó ngủ, sự không ngủ được; tình trạng trằn trọc, tình trạng thao thức
- {insomnia} , (y học) chứng mất ngủ
- {wakefulness} , sự mất ngủ, sự không ngủ được, sự cảnh giác, sự tỉnh táo

ふみんふきゅう
- {不眠不休}
- {without sleep or rest}
- {day and night}

ふむ
- {踏む}
- {step on}
- {tread on}

ふむき
- {不向き}
- {unfit} , không dùng được; làm cho không thích hợp; không đủ năng lực, thiếu khả năng, thiếu tư cách, (y học); (quân sự) không đủ sức khoẻ, làm cho không dùng được; làm cho không thích hợp; làm cho không đủ năng lực, làm cho không đủ tư cách
- {unsuitable} , không phù hợp, không thích hợp, bất tài, thiếu năng lực, không đủ tư cách (để làm việc gì), không xứng đôi, không tưng xứng (kết hôn)
- {unmarketable} , (thương nghiệp) không bán được, không bán chạy

ふめい
- {不明}
- {unknown} , không biết, chưa từng ai biết, lạ, chưa có tiếng; vô danh, điều chưa biết, (toán học) ẩn số
- {obscure} , tối, tối tăm, mờ, mờ mịt, không rõ nghĩa, tối nghĩa, không có tiếng tăm, ít người biết đến, làm tối, làm mờ, làm không rõ, làm khó hiểu, làm mờ (tên tuổi), che khuất
- {indistinct} , không rõ ràng, phảng phất, lờ mờ
- {uncertain} , không chắc, còn ngờ, hay thay đổi, không kiên định, không đáng tin cậy
- {ambiguous} , tối nghĩa, không rõ ràng, mơ hồ; nước đôi, nhập nhằng
- {ignorant} , ngu dốt, dốt nát, không biết
- {lack of wisdom}
- {anonymous} , giấu tên; vô danh; nặc danh
- {unidentified} , không được đồng nhất hoá, chưa được nhận biết, chưa truy ra gốc tích

ふめいかく
- {不明確}
- {indecisive} , do dự, lưỡng lự, không quả quyết, không dứt khoát, không quyết định, lờ mờ, không r

ふめいすう
- {不名数}
- {abstract number}

ふめいよ
- {不名誉}
- {dishonor} , sự danh ô
- {disgrace} , tình trạng bị ghét bỏ, tình trạng bị ruồng bỏ, tình trạng không được sủng ái, tình trạng giáng chức, tình trạng giáng chức; tình trạng bị thất thế, sự ô nhục, sự nhục nhã, sự hổ thẹn; điều ô nhục, điều nhục nhã, điều hổ thẹn, ghét bỏ, ruồng bỏ, không sủng ái, giáng chức, cách chức, làm ô nhục, làm nhục nhã, làm hổ thẹn
- {shame} , sự thẹn, sự ngượng; sự hổ thẹn, sự tủi thẹn, điều xấu hổ, mối nhục, làm tủi thẹn, làm xấu hổ, làm nhục nhã; là mối nhục cho, (từ cổ,nghĩa cổ) xấu hổ, từ chối vì xấu hổ

ふめいりょう
- {不明瞭}
- {dimness} , sự mờ, sự lờ mờ, sự không rõ rệt, sự mập mờ, sự mơ hồ, sự xỉn, sự không sáng
- {obscurity} , sự tối tăm, sự mờ mịt, sự tối nghĩa, sự khó hiểu, sự không có tên tuổi, tình trạng ít người biết đến
- {indistinctness} , sự không rõ ràng, sự phảng phất, sự lờ mờ

ふめいろう
- {不明朗}
- {unclear} , không trong, đục, không rõ, không sáng, (nghĩa bóng) không rõ ràng, không minh bạch, không phân minh

ふめくり
- {譜めくり}
- {譜捲り}
- {page-turner (music)}

ふめつ
- {不滅}
- {immortal} , bất tử, bất diệt, bất hủ, sống mãi, người bất tử, nhà văn bất tử, nhà thơ bất tử, viện sĩ (viện hàn lâm khoa học Pháp), (số nhiều) những vị thần bất tử, (số nhiều) (sử học) đội cận vệ hoàng gia (Ba tư)
- {undying} , không chết, bất tử, bất diệt
- {indestructible} , không thể phá huỷ được; không thể huỷ diệt được; rất bền vững

ふめん
- {譜面}
- {(written) music}

ふめんだい
- {譜面台}
- {music stand}

ふめんぼく
- {不面目}
- {shame} , sự thẹn, sự ngượng; sự hổ thẹn, sự tủi thẹn, điều xấu hổ, mối nhục, làm tủi thẹn, làm xấu hổ, làm nhục nhã; là mối nhục cho, (từ cổ,nghĩa cổ) xấu hổ, từ chối vì xấu hổ
- {disgrace} , tình trạng bị ghét bỏ, tình trạng bị ruồng bỏ, tình trạng không được sủng ái, tình trạng giáng chức, tình trạng giáng chức; tình trạng bị thất thế, sự ô nhục, sự nhục nhã, sự hổ thẹn; điều ô nhục, điều nhục nhã, điều hổ thẹn, ghét bỏ, ruồng bỏ, không sủng ái, giáng chức, cách chức, làm ô nhục, làm nhục nhã, làm hổ thẹn

ふめんもく
- {不面目}
- {shame} , sự thẹn, sự ngượng; sự hổ thẹn, sự tủi thẹn, điều xấu hổ, mối nhục, làm tủi thẹn, làm xấu hổ, làm nhục nhã; là mối nhục cho, (từ cổ,nghĩa cổ) xấu hổ, từ chối vì xấu hổ
- {disgrace} , tình trạng bị ghét bỏ, tình trạng bị ruồng bỏ, tình trạng không được sủng ái, tình trạng giáng chức, tình trạng giáng chức; tình trạng bị thất thế, sự ô nhục, sự nhục nhã, sự hổ thẹn; điều ô nhục, điều nhục nhã, điều hổ thẹn, ghét bỏ, ruồng bỏ, không sủng ái, giáng chức, cách chức, làm ô nhục, làm nhục nhã, làm hổ thẹn

ふもう
- {不毛}
- {sterile} , cằn cỗi, khô cằn, không sinh sản, không sinh đẻ, hiếm hoi, vô ích, không kết quả, vô trùng, nghèo nàn, khô khan (văn học)
- {barren} , cằn cỗi (đất), không có quả (cây); hiếm hoi, không sinh đẻ (đàn bà), không đem lại kết quả, khô khan (văn), dải đất cằn cỗi, cánh đồng hoang
- {unproductive} , không sinh sản, không sinh lợi, phi sản xuất
- {sour} , chua, chua, bị chua, lên men (bánh sữa), ẩm, ướt (đất); ấm là lạnh (thời tiết), hay cáu bắn, khó tính, chanh chua, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tồi, kém, (xem) grape, trở nên chua, lên men

ふもうのち
- {不毛の地}
- {deserted and desolate land}

ふもと
@麓
- chân núi.

ふもん
- {不問}
- {ignorance} , sự ngu dốt, sự không biết, ngu si hưởng thái bình

ふもんにふす
- {不問に付す}
- {ignore} , lờ đi, phớt đi, làm ra vẻ không biết đến, (pháp lý) bác bỏ (một bản cáo trạng vì không đủ chứng cớ)
- {disregard} , sự không để ý, sự không đếm xỉa đến, sự bất chấp, sự coi thường, sự coi nhẹ, không để ý đến, không đếm xỉa đến, bất chấp, coi thường, coi nhẹ
- {overlook} , trông nom, giám sát; nhìn kỹ, xem kỹ, xem xét, quan sát từ trên cao trông xuống, không nhận thấy, không chú ý tới, bỏ qua, tha thứ, coi nhẹ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vị trí cao để quan sát, cảnh quan sát từ trên cao, sự xem xét, sự quan sát từ trên cao
- {connive at}

ふやける
- {潤ける}
- {become sodden}
- {swell up}

ふやし
- {増やし}
- {increase} , sự tăng, sự tăng thêm, số lượng tăng thêm, tăng lên, tăng thêm, lớn thêm

ふやじょう
- {不夜城}
- {nightless gay quarters}
- {nightless city}

ふやす
- {殖やす}
- {増やす}
- {increase} , sự tăng, sự tăng thêm, số lượng tăng thêm, tăng lên, tăng thêm, lớn thêm
- {add to}
- {augment} , (ngôn ngữ học) gia tố, yếu tố thêm[ɔ:g'ment], làm tăng lên, (ngôn ngữ học) thêm gia tố, tăng lên

ふゆ
- {冬}
- {winter} , mùa đông, (th ca) năm, tuổi, (th ca) lúc tuổi già, (thuộc) mùa đông, trú đông, tránh rét, qua đông (cây cỏ...), đưa đi trú đông; đưa đi ăn cỏ để tránh rét

ふゆう
- {蜉蝣}
- {May fly}
- {something ephemeral}
- {富裕}
- {wealth} , sự giàu có, sự giàu sang, tính chất có nhiều, sự phong phú, của cải, (từ cổ,nghĩa cổ) sự thịnh vượng; hạnh phúc
- {riches} , sự giàu có, sự phong phú, của cải, tiền của, tài sản; vật quý báu
- {opulence} , sự giàu có, sự phong phú
- {浮游}
- {wafting}
- {floating} , sự nổi, sự thả trôi (bè gỗ), sự hạ thuỷ (tài thuỷ), (thương nghiệp) sự khai trương; sự khởi công, nổi, để bơi, thay đổi, (thương nghiệp) động (nợ); luân chuyển (vốn), (y học) di động
- {浮遊}
- {floating} , sự nổi, sự thả trôi (bè gỗ), sự hạ thuỷ (tài thuỷ), (thương nghiệp) sự khai trương; sự khởi công, nổi, để bơi, thay đổi, (thương nghiệp) động (nợ); luân chuyển (vốn), (y học) di động
- {wandering} , sự đi lang thang, (nghĩa bóng) sự lạc hướng, sự chệch hướng, sự nghĩ lan man; sự lơ đễnh, (số nhiều) cuộc du lịch dài ngày, (số nhiều) lời nói mê, lang thang, quanh co, uốn khúc, không định cư, nay đây mai đó, vẩn vơ, lan man; lơ đễnh, lạc lõng, không mạch lạc, mê sảng; nói mê
- {suspension} , sự treo, sự đình chỉ, sự ngưng lại; sự đình chỉ công tác; sự đình bản (một tờ báo...), (hoá học) thể vẩn
- {富有}
- {rich and famous}

ふゆうせいぶつ
- {浮遊生物}
- {plankton} , (sinh vật học) sinh vật trôi nổi

ふゆうぜい
- {富裕税}
- {wealth tax}

ふゆうぶつ
- {浮遊物}
- {suspended particles}
- {floating matter}

ふゆかい
- {不愉快}
- {discomfort} , sự khó ở; sự khó chịu, sự bực bội, sự không an tâm, sự băn khoăn lo lắng, sự buồn phiền, sự thiếu tiện nghi, sự bất tiện, làm khó chịu, làm bực bội, không an tâm, làm băn khoăn lo lắng, làm buồn phiền
- {unpleasantness} , tính khó ưa, tính khó chịu, sự hiểu lầm; sự cãi cọ
- {disagreeableness} , sự khó chịu
- {unhappiness} , tình trạng khổ sở, tình trạng khốn khó, sự không may, sự bất hạnh; vận rủi

ふゆがれ
- {冬枯れ}
- {wintry desolation}
- {poor business conditions}

ふゆきとどき
- {不行き届き}
- {不行届き}
- {negligence} , tính cẩu thả, tính lơ đễnh, việc cẩu thả; điều sơ suất, sự phóng túng (trong nghệ thuật)
- {carelessness} , sự thiếu thận trọng; sự cẩu thả, sự vô ý
- {incompetence} , sự thiếu khả năng, sự thiếu trình độ, sự kém cỏi, sự bất tài, (pháp lý) sự không đủ thẩm quyền; sự không có thẩm quyền
- {mismanagement} , sự quản lý tồi

ふゆぎ
- {冬着}
- {winter clothing}

ふゆげ
- {冬毛}
- {winter fur}
- {winter plumage}

ふゆこだち
- {冬木立}
- {barren trees in winter}

ふゆごし
- {冬越し}
- {wintering} , sự trú đông, sự đưa đi tránh rét, sự qua đông
- {passing the winter}

ふゆごもり
- {冬籠り}
- {hibernating}
- {staying or being caught indoors for the winter}
- {冬篭り}
- {hibernation} , sự ngủ đông (động vật), sự nghỉ đông ở vùng ấm áp (người), sự không hoạt động, sự không làm gì, sự nằm lì
- {staying indoors during winter}

ふゆしょうぐん
- {冬将軍}
- {General Winter}
- {hard winter}
- {Jack Frost} , chàng Sương muối (sương muối nhân cách hoá)

ふゆじたく
- {冬支度}
- {preparations for winter}

ふゆぞら
- {冬空}
- {winter sky}

ふゆどり
- {冬鳥}
- {winter bird (resident)}

ふゆば
- {冬場}
- {the winter season}

ふゆび
- {冬日}
- {the winter sun}

ふゆふく
- {冬服}
- {winter clothing}

ふゆむき
- {冬向き}
- {for winter use}

ふゆめく
- {冬めく}
- {become wintry}

ふゆもの
- {冬物}
- {winter clothing}

ふゆやすみ
- {冬休み}
- {winter vacation}

ふゆやま
- {冬山}
- {winter mountaineering}

ふゆをすごす
- {冬を過ごす}
- {go through the winter}

ふよ
- {付与}
- {grant} , sự cho, sự ban cho, sự cấp cho, trợ cấp, sự nhượng, sự nhường lại (của cải, quyền...), (pháp lý) sự chuyển nhượng bằng khế ước, tiền trợ cấp, cho, ban (ơn), cấp, thừa nhận, công nhận, cho là, nhượng (của cải, quyền...)
- {allowance} , sự cho phép, sự thừa nhận, sự công nhận, sự thú nhận, tiền trợ cấp; tiền cấp phát; tiền bỏ túi, tiền tiêu vặt, phần tiền, khẩu phần, phần ăn, sự kể đến, sự tính đến, sự chiếu cố đến, sự dung thứ, sự trừ, sự bớt, (kỹ thuật); (vật lý) hạn định cho phép, chia phần ăn cho, cấp một số tiền cho (ai), trợ cấp
- {endowment} , sự cúng vốn cho (một tổ chức...); vốn cúng cho (một tổ chức...), sự để vốn lại (cho vợ, con gái...); vốn để lại (cho vợ, con gái...), tài năng, thiên tư, (định ngữ) endowment insurance sự bảo hiểm có tiền thưởng trong lúc còn sống
- {assignment} , sự giao việc, sự phân công; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) việc được giao, việc được phân công, sự chia phần, sự cho là, sự quy cho, (pháp lý) sự nhượng lại, sự chuyển nhượng; chứng từ chuyển nhượng
- {賦与}
- {distribution} , sự phân bổ, sự phân phối, sự phân phát, sự rắc, sự rải, sự sắp xếp, sự xếp loại, sự phân loại, (ngành in) bỏ chữ (xếp vào từng ô)
- {不予}
- {indisposition} , (+ to, towards) sự không thích, sự không ưa, sự ác cảm (đối với cái gì), (+ to) sự không muốn, sự không sãn lòng, sự miễn cưỡng (làm việc gì), sự khó ở, sự se mình
- {emperor's illness}
- {unhappiness} , tình trạng khổ sở, tình trạng khốn khó, sự không may, sự bất hạnh; vận rủi

ふよう
- {浮揚}
- {floating (in the air)}
- {扶養}
- {support} , sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống, vật chống, cột chống, chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, (sân khấu) đóng giỏi (một vai)
- {maintenance} , sự giữ, sự duy trì; sự bảo vệ, sự bảo quản, sự nuôi, sự cưu mang
- {不用}
- {不要}
- {non-business}
- {of no use}
- {waste (products)}
- {unnecessary} , không cần thiết, thừa, vô ích
- {芙蓉}
- {cotton rose}
- {lotus} , (thực vật học) sen, quả hưởng lạc (ăn vào đâm ra thích hưởng lạc đến nỗi quên cả tổ quốc) (thần thoại Hy,lạp)

ふようい
- {不用意}
- {unpreparedness} , tính không sẵn sàng, tính không chuẩn bị trước
- {carelessness} , sự thiếu thận trọng; sự cẩu thả, sự vô ý

ふようかぞく
- {扶養家族}
- {one's dependents}

ふようがいしゃ
- {不要会社}
- {commutative justice}
- {justiticommutativa}

ふようぎむ
- {扶養義務}
- {duty support (person)}

ふようこうじょ
- {扶養控除}
- {tax exemption for dependents}

ふようしゃ
- {扶養者}
- {supporter} , vật chống đỡ, người ủng hộ, hình con vật đứng (ở mỗi bên huy hiệu)
- {breadwinner}

ふようじょう
- {不養生}
- {neglect of health}
- {intemperance} , sự rượu chè quá độ, sự không điều độ, sự quá độ, sự ăn nói không đúng mức; thái độ không đúng mức

ふようじん
- {不用心}
- {insecurity} , tính không an toàn, tình trạng bấp bênh (về tài chính...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cái bấp bênh, điều không chắc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thiếu tự tin
- {carelessness} , sự thiếu thận trọng; sự cẩu thả, sự vô ý

ふようせい
- {不溶性}
- {insolubility} , tính không hoà tan được, tính không giải quyết được (vấn đề)

ふようど
- {腐葉土}
- {humus} , mùn, đất mùn
- {leaf mold}

ふようひん
- {不用品}
- {disused article}

ふようほう
- {芙蓉峰}
- {Mt Fuji (lotus-shaped mountain)}

ふようりょう
- {扶養料}
- {alimony} , sự nuôi cho ăn, sự nuôi dưỡng, sự cấp dưỡng, (pháp lý) tiền cấp dưỡng cho vợ (sau khi vợ chồng đã cách ly vì một lý do gì)

ふよく
- {扶翼}
- {assistance} , sự giúp đỡ

ふらす
- {降らす}
- {send (rain)}
- {shed} , lán, túp lều (đề hàng hoá, dụng cụ), chuồng (trâu, bò, ngựa), rụng (lá...), lột (da...), bỏ rơi, để rơi, tung ra, toả ra, rụng (lá...), lột (rắn...)

ふらち
- {不埒}
- {insolence} , sự xấc láo, sự láo xược; tính xấc láo, tính láo xược; lời láo xược
- {misconduct} , đạo đức xấu, hạnh kiểm xấu, tội ngoại tình, tội thông gian, sự quản lý kém, phó từ cư xử xấu, ăn ở bậy bạ, phạm tội ngoại tình với, thông gian với, quản lý kém
- {rudeness} , sự khiếm nhã, sự bất lịch sự, sự vô lễ, sự láo xược; sự thô lỗ, trạng thái man rợ, trạng thái dã man, sự mạnh mẽ, sự dữ dội, sự đột ngột
- {breach of etiquette}

ふらっと
- {aimlessly} , không mục đích, vu vơ, bâng quơ
- {by chance}
- {accidentally} , tình cờ, ngẫu nhiên
- {casually} , tình cờ, ngẫu nhiên, thất thường
- {suddenly} , xem sudden
- {unexpectantly}

ふらふら
- {unsteady on one's feet}
- {stagger} , sự lảo đảo; bước đi loạng choạng, (kỹ thuật) cách bố trí chữ chi (các bộ phận giống nhau trong máy), (số nhiều) sự chóng mặt, (số nhiều) (thú y học) bệnh loạng choạng (một loại bệnh về thần kinh của thú nuôi) ((cũng) blind staggers), lảo đảo, loạng choạng, do dự, chần chừ, phân vân; dao động, làm lảo đảo, làm loạng choạng; làm choáng người, làm do dự, làm phân vân; làm dao động, (kỹ thuật) xếp (nan hoa) chéo cánh sẻ, xếp chữ chi, bố trí (ngày nghỉ, giờ làm...) chéo nhau
- {reel} , guồng (quay tơ, đánh chỉ), ống, cuộn (để cuốn chỉ, dây câu, phim...), (kỹ thuật) tang (để cuộn dây), không ngừng, liên tiếp, liên tục, không gián đoạn; trơn tru, quấn (chỉ, dây, phím) vào ống, quấn vào cuộn ((cũng) to reel in, to reel up), quay (như guồng quay tơ), kêu sè sè (như guồng quay tơ) (dế, cào cào...), tháo (chỉ) ra khỏi ống, tháo ra khỏi cuộn, (nghĩa bóng) thuật lại lưu loát trơn tru, đọc lại lưu loát trơn tru, điệu vũ quay (ở Ê,cốt), nhạc cho điệu vũ quay (ở Ê,cốt), nhảy điệu vũ quay, sự quay cuồng, sự lảo đảo, sự loạng choạng, quay cuồng, chóng mặt, lảo đảo, choáng váng, đi lảo đảo, loạng choạng
- {totter} , lung lay, sắp đổ, đi lảo đảo; đi chập chững
- {dizzy} , hoa mắt, choáng váng, chóng mặt; làm hoa mắt, làm choáng váng, làm chóng mặt, cao ngất (làm chóng mặt...), quay tít, xoáy cuộn (làm chóng mặt), làm hoa mắt, làm chóng mặt

ふらり
- {aimlessly} , không mục đích, vu vơ, bâng quơ

ふられる
- {振られる}
- {give someone the cold shoulder}
- {be jilted}
- {be rejected}

ふらん
- {不欄}
- {space without columns}
- {腐爛}
- {ulcerate} , (y học) làm loét, (nghĩa bóng) làm đau đớn, làm khổ não, (y học) loét ra
- {decompose} , (vật lý); (hoá học) phân tích; phân ly, phân huỷ, làm thối nát, làm mủn, làm mục rữa, (nghĩa bóng) phân tích (động cơ, từ trường), (vật lý); (hoá học) phân tích; phân ly, phân huỷ, thối rữa, mục rữa
- {孵卵}
- {incubation} , sự ấp trứng, (y học) thời kỳ ủ bệnh
- {hatching} , đường gạch bóng trên hình vẽ
- {腐乱}
- {decomposition} , (vật lý), (hoá học) sự phân tích; sự phân ly, sự phân huỷ, sự thối rữa, sự làm mục rữa
- {ulceration} , (y học) sự loét, sự biến thành ung nhọt (nghĩa bóng)

ふらんき
- {孵卵器}
- {incubator} , lò ấp trứng, lồng nuôi trẻ em đẻ non

ふらんす
- {仏蘭西}
- {France}

ふり
- {不理}
- {unreasonable} , vô lý, không biết điều; không phi chăng; quá, quá chừng
- {irrational} , không hợp lý, phi lý, không có lý trí, (toán học) vô lý, (toán học) số vô tỷ
- {不離}
- {inseparability} , tính không thể tách rời được, tính không thể chia lìa được
- {不利}
- {disadvantage} , sự bất lợi; thế bất lợi, sự thiệt hại, mối tổn thất
- {handicap} , cuộc thi có chấp (đẻ cho hai bên cân sức), điều chấp (trong một cuộc thi), (nghĩa bóng) sự cản trở; điều bất lợi
- {unfavorable}
- {drawback} , điều trở ngại, mặt hạn chế, mặt không thuận lợi, (thương nghiệp) số tiền thuế quan được trả lại, số tiền thuế quan được giảm (đối với hàng xuất), (+ from) sự khấu trừ, sự giảm
- {降り}
- {rainfall} , trận mưa rào, lượng mưa
- {snowfall}
- {振り}
- {pretence} , sự làm ra vẻ, sự giả vờ, sự giả đò, sự giả bộ, cớ, lý do không thành thật, điều đòi hỏi, điều yêu sách, điều kỳ vọng, tính tự phụ, tính khoe khoang
- {show} , sự bày tỏ, sự trưng bày; cuộc triển lãm, sự phô trương, sự khoe khoang, (thông tục) cuộc biểu diễn, bề ngoài, hình thức, sự giả đò, sự giả bộ, (từ lóng) cơ hội, dịp, (y học) nước đầu ối, (từ lóng) việc, công việc kinh doanh, việc làm ăn, (quân sự), (từ lóng) trận đánh, chiến dịch, khá lắm, cho xem, cho thấy, trưng bày, đưa cho xem; tỏ ra, tỏ ra, tỏ rõ, chỉ, bảo, dạy, dẫn, dắt, hiện ra, xuất hiện, trông rõ, ra trước công chúng, (thông tục) ló mặt, lòi ra, đưa vào, dẫn vào, khoe khoang, phô trương (của cải, tài năng), đưa ra, dẫn ra, để lộ ra, lộ mặt nạ (ai), (thông tục) xuất hiện, ló mặt ra, xuất đầu lộ diện; có mặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) vượt xa, hơn nhiều, (xem) heel, (xem) hoof, để lộ bản chất của mình; để lộ đảng phái của mình, (xem) fight, để lộ ý đồ của mình, (xem) leg, (xem) feather
- {appearance} , sự xuất hiện, sự hiện ra sự ló ra, (pháp lý) sự trình diện, sự ra hầu toà, sự xuất bản (sách), diện mạo, dáng điệu, tướng mạo, phong thái, bề ngoài, thể diện, ma quỷ

ふりあい
- {振り合い}
- {振合い}
- {consideration} , sự cân nhắc, sự suy xét, sự nghiên cứu, sự suy nghĩ, sự để ý, sự quan tâm, sự lưu ý, sự tôn kính, sự kính trọng, sự đền bù, sự đền đáp; sự bồi thường; tiền thưởng, tiền công, cớ, lý do, lý, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự quan trọng, xét đến, tính đến; vì lẽ, để đền bù, để đền ơn, sau khi nghiên cứu thêm, sau khi suy xét kỹ
- {comparison} , sự so sánh, khi so sánh, so với
- {usage} , cách dùng, cách sử dụng, (ngôn ngữ học) cách dùng thông thường, cách đối xử, cách đối đ i, thói quen, tập quán, tục lệ, lệ thường
- {custom} , phong tục, tục lệ, (pháp lý) luật pháp theo tục lệ, sự quen mua hàng, sự làm khách hàng; khách hàng, bạn hàng, mối hàng, (số nhiều) thuế quan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đặt, sự thửa, sự đặt mua

ふりあおぐ
- {振り仰ぐ}
- {look up}

ふりあげる
- {振り上げる}
- {raise overhead}

ふりあてる
- {振り当てる}
- {assign} , (pháp lý) người được quyền thừa hưởng (tài sản, quyền lợi), phân (việc...), phân công, ấn định, định, chia phần (cái gì, cho ai), cho là, quy cho, (pháp lý) nhượng lại
- {allot} , phân công, giao (phân việc cho ai); định dùng (một số tiền vào việc gì), chia phần, phân phối, định phần, (quân sự) phiên chế, (quân sự) chuyển (một phần lương cho gia đình)

ふりえき
- {不利益}
- {disadvantage} , sự bất lợi; thế bất lợi, sự thiệt hại, mối tổn thất
- {handicap} , cuộc thi có chấp (đẻ cho hai bên cân sức), điều chấp (trong một cuộc thi), (nghĩa bóng) sự cản trở; điều bất lợi
- {drawback} , điều trở ngại, mặt hạn chế, mặt không thuận lợi, (thương nghiệp) số tiền thuế quan được trả lại, số tiền thuế quan được giảm (đối với hàng xuất), (+ from) sự khấu trừ, sự giảm
- {inadvisability} , tính không nên, tính không theo, tính không thích hợp, tính không khôn, tính không khôn ngoan
- {inexpediency} , tính không có lợi, tính không thiết thực; sự không thích hợp

ふりおこす
- {振り起こす}
- {stir up}
- {stimulate} , kích thích, khuyến khích

ふりおとす
- {振り落す}
- {shake off}
- {throw off}
- {振り落とす}
- {shake or throw off}

ふりおろす
- {振り下ろす}
- {swing downward}

ふりかえ
- {振り替え}
- {振替}
- {transfer (money)}
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)

ふりかえきゅうじつ
- {振替休日}
- {compensatory holiday}
- {exchange workday for holiday}

ふりかえす
- {振り返す}
- {relapse} , sự trở lại, sự lại rơi vào (một tình trạng nào đó), sự phạm lại, (y học) sự phát lại; sự phải lại (bệnh gì), trở lại, lại rơi vào (một tình trạng nào đó), phạm lại, (y học) phải lại (bệnh gì)
- {reassert} , xác nhận lại, nói chắc lại, lại lên tiếng đòi

ふりかえゆそう
- {振替輸送}
- {transfer (of passengers or freight)}

ふりかえる
- {振り返る}
- {turn head}
- {look over one's shoulder}
- {turn around}
- {look back}
- {振り替える}
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)
- {make up for}

ふりかかる
- {降り掛かる}
- {fall onto}
- {befall} , xảy đến, xảy ra
- {降り懸かる}
- {振り懸かる}
- {happen} , xảy đến, xảy ra; ngẫu nhiên xảy ra, tình cờ xảy ra, tình cờ, ngẫu nhiên, (+ upon) tình cờ gặp, ngẫu nhiên gặp; ngẫu nhiên thấy, ngẫu nhiên mà, tình cờ mà, nếu tôi có mệnh hệ nào
- {befall} , xảy đến, xảy ra

ふりかけ
- {振り掛け}
- {振掛け}
- {dried food sprinkled over rice}
- {fish flour}

ふりかける
- {振り掛ける}
- {sprinkle (salt, pepper) over}

ふりかざす
- {振りかざす}
- {振り翳ざす}
- {振り翳す}
- {brandish (sword) over one's head}

ふりかた
- {振り方}
- {how swing}
- {future plans}

ふりかぶる
- {振りかぶる}
- {振り振る}
- {hold aloft (e.g. sword)}
- {brandish} , khua, vung gươm...)

ふりかんじ
- {振り漢字}
- {kanji printed as ruby, usually explain kana}

ふりがな
- {振り仮名}
- {furigan(hiraganover kanji)}
- {pronunciation key}

ふりきる
- {振り切る}
- {shake off}
- {shake free from}

ふりこ
- {振り子}
- {振子}
- {pendulum} , quả lắc, con lắc, vật đu đưa lúc lắc, người hay do dự dao động

ふりこう
- {不履行}
- {default} , sự thiếu, sự không có, sự không đủ, (pháp lý) sự vắng mặt (không ra hầu toà), (thể dục,thể thao) sự bỏ cuộc, (pháp lý) không ra hầu kiện, vắng mặt (tại toà), (pháp lý) không trả nợ được, vỡ nợ; không trả nợ đúng kỳ hạn, (thể dục,thể thao) bỏ cuộc, (pháp lý) xử vắng mặt
- {nonperformance}

ふりこみ
- {振り込み}
- {振込み}
- {payment made vibank deposit transfer}

ふりこむ
- {降り込む}
- {rain upon}
- {振り込む}
- {make payment vibank deposit transfer}

ふりこめる
- {降り込める}
- {降り籠める}
- {rain (or snow), keeping people indoors}

ふりしきる
- {降りしきる}
- {rain incessantly}
- {downpour} , trận mưa như trút nước xuống

ふりしく
- {降り敷く}
- {be covered with}

ふりしぼる
- {振り絞る}
- {strain one's voice}

ふりすてる
- {振り捨てる}
- {shake off}
- {forsake} , bỏ rơi, từ bỏ, bỏ

ふりそそぐ
- {降り注ぐ}
- {rain incessantly}
- {downpour} , trận mưa như trút nước xuống

ふりそで
- {振り袖}
- {振袖}
- {long-sleeved kimono}

ふりたてる
- {振り立てる}
- {toss (i.e. one's head)}
- {wave (i.e. flag)}
- {stand up energetically}
- {raise one's voice}

ふりだし
- {振り出し}
- {振出し}
- {outset} , sự bắt đầu
- {starting point}
- {drawing or issuing (draft)}

ふりだしきょく
- {振出局}
- {selling office}

ふりだしにん
- {振出人}
- {remitter} , người gửi tiền, người gửi hàng (cho ai), (pháp lý) sự trao lại một vụ án cho toà dưới xét xử, (từ hiếm,nghĩa hiếm) người tha thứ, người xá tội, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự phục hồi lại quyền lợi
- {writer of cheque}

ふりだしび
- {振出日}
- {issue date (e.g. of promissory note)}

ふりだす
- {振り出す}
- {shake and give}
- {start shaking}
- {shake out}
- {write (draw on) check}
- {降り出す}
- {begin rain}

ふりつ
- {府立}
- {managed by urbprefecture}

ふりつけ
- {振付け}
- {dance coaching}
- {Japanese dance competition}
- {振り付け}
- {choreography} , nghệ thuật bố trí điệu múa ba,lê

ふりつけし
- {振り付け師}
- {choreographer} , biên đạo múa, biên đạo múa

ふりつづく
- {降り続く}
- {continue rain or snow}

ふりつのる
- {降り募る}
- {rain harder}

ふりつもる
- {降り積もる}
- {lie thick}

ふりにげ
- {振り逃げ}
- {reaching first base safely due opponent's error}

ふりはじめる
- {降り始める}
- {begin fall}

ふりはなす
- {振り放す}
- {break free of}

ふりはらう
- {振り払う}
- {shake off}

ふりほどく
- {振り解く}
- {shake and untangle}

ふりまく
- {振り撒く}
- {scatter} , sự tung rắc, sự rải ra, sự phân tán, tầm phân tán (đạn), những cái được tung rắc, những cái được rải ra, tung, rải, rắc, gieo, đuổi chạy tán loạn, làm tan (mây, hy vọng...), toả (ánh sang), lia, quét (súng)
- {sprinkle} , sự rắc, sự rải, mưa rào nhỏ, tưới, rải, rắc, rắc, rải, rơi từng giọt, rơi lắc rắc; mưa lắc rắc
- {lavish} , xài phí, lãng phí, hoang toàng, nhiều, quá nhiều, tiêu xài hoang phí, lãng phí, cho nhiều, cho rộng rãi

ふりまわす
- {振り回す}
- {wield} , nắm và sử dụng (vũ khí), dùng, cầm (một dụng cụ), (nghĩa bóng) sử dụng, vận dụng, thi hành
- {brandish} , khua, vung gươm...)
- {flourish} , sự trang trí bay bướm; nét trang trí hoa mỹ; nét viền hoa mỹ, sự diễn đạt hoa mỹ; sự vận động tu từ, sự vung (gươm, vũ khí, tay), (âm nhạc) hồi kèn; nét hoa mỹ; đoạn nhạc đệm tuỳ ứng; nhạc dạo tuỳ ứng, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự thịnh vượng, sự phồn thịnh, hưng thịnh, thịnh vượng, phát đạt; thành công; phát triển, mọc sum sê (cây...), viết hoa mỹ, nói hoa mỹ, khoa trương, (âm nhạc) dạo nhạc một cách bay bướm; thổi một hồi kèn, vung (vũ khí); khoa (chân), múa (tay)
- {wave (about)}
- {swing} , sự đua đưa, sự lúc lắc; độ đu đưa, độ lắc, cái đu, chầu đu, sự (đi) nhún nhảy, quá trình hoạt động; sự tự do hành động, (âm nhạc) (như) swing music, nhịp điệu (thơ...), (thể dục,thể thao) cú đấm bạt, cú xuynh (quyền Anh), (thương nghiệp) sự lên xuống đều đều (giá cả), (xem) full, (nghĩa bóng) khuynh hướng xen kẽ, khuynh hướng muốn để các đảng lần lượt lên nắm chính quyền, đu đưa, lúc lắc, đánh đu, treo lủng lẳng, đi nhún nhảy, ngoặt (xe, tàu...), đu đưa, lúc lắc, treo lủng lẳng, mắc, vung vẩy; lắc, quay ngoắt, (âm nhạc) phổ thành nhạc xuynh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lái theo chiều lợi, (xem) room, (xem) lead, hắn sẽ bị treo cổ về tội đó
- {display} , sự bày ra, sự phô bày, sự trưng bày, sự phô trương, sự khoe khoang, sự biểu lộ, sự để lộ ra, (ngành in) sự sắp chữ nổi bật, bày ra, phô bày, trưng bày, phô trương, khoe khoang (kiến thức...), biểu lộ ra, để lộ ra, bày tỏ ra (lòng can đảm...), (ngành in) sắp (chữ) nổi bật
- {show off}
- {abuse} , sự lạm dụng, sự lộng hành, thói xấu, hủ tục, sự lăng mạ, sự sỉ nhục, sự chửi rủa, sự xỉ vả, sự nói xấu, sự gièm pha, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) sự ngược đãi, sự hành hạ, lạm dụng (quyền hành...), lăng mạ, sỉ nhục, chửi rủa, nói xấu, gièm pha, (từ cổ,nghĩa cổ) lừa dối, lừa gạt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) ngược đãi, hành hạ

ふりみだす
- {振り乱す}
- {dishevel (hair)}

ふりむく
- {振り向く}
- {turn one's face}
- {turn around}

ふりむける
- {振り向ける}
- {turn} , sự quay; vòng quay, vòng cuộn, vòng xoắn (dây thép...), sự đổi hướng, sự rẽ; chỗ ngoặt, chỗ rẽ, chiều hướng, sự diễn biến, sự thay đổi, khuynh hướng, thiên hướng, năng khiếu, tâm tính, tính khí, lần, lượt, phiên, thời gian hoạt động ngắn; chầu, dự kiến, ý định, mục đích, hành vi, hành động, cách đối đãi, tiết mục, (số nhiều) sự thấy kinh (của đàn bà), (ngành in) chữ sắp ngược (để thế tạm chỗ chữ thiếu), (thông tục) sự xúc động; cú, vố, khắp nơi, mọi chỗ; mọi lúc, luôn luôn, lần lượt, hàng tuần nay nó chẳng mó đến việc gì, bánh vừa chín tới, chỉ nhoáng một cái, chóng như trở bàn tay, có thể chạy rất nhanh, (tục ngữ) ở hiền gặp lành, làm ơn lại được trả ơn, lộn xộn, không theo trật tự lần lượt, nói nhiều, nói thừa; nói lung tung, theo thứ tự lần lượt, quay, xoay, vặn, lộn, lật, trở, dở, quay về, hướng về, ngoảnh về, quành, đi quanh, đi vòng rẽ, ngoặt, quá (một tuổi nào đó), tránh; gạt, dịch; đổi, biến, chuyển, làm cho, làm chua (sữa...), làm khó chịu, làm buồn nôn, làm say sưa; làm hoa lên; làm điên cuồng, tiện, sắp xếp, sắp đặt, quay, xoay, xoay tròn, lật, quay về, đi về, ngoặt, rẽ, đổi chiều, đổi hướng, trở nên, trở thành, đổi thành, biến thành, trở, thành chua, buồn nôn, buồn mửa, lợm giọng, quay cuồng, hoa lên (đầu óc), có thể tiện được, quay vòng, xoay vòng, xoay sang hướng khác; làm cho xoay sang hướng khác, chống lại, trở nên thù địch với; làm cho chống lại, đuổi ra, thải (người làm...), bỏ đi, ngoảnh (mặt) đi, quay đi, đưa (mắt) ra chỗ khác, làm cho quay lại lui trở lại, quay trở lại (người), lật (cổ áo...), gấp (trang sách); gập xuống; bẻ (cổ áo); lui (bấc đèn); lập úp (chụp đèn...), (thông tục) gạt bỏ, bác bỏ (lời đề nghị...), đánh hỏng (một thí sinh), gấp vào (mép bìa...); gập lại, thu lại, xoay vào, trả lại, nộp lại, (thông tục) đi ngủ, trở thành, đổi thành, khoá, tắt, cắt (đèn, rađiô, điện, nước...), đuổi ra, thải (người làm), (từ lóng) cho cưới, (từ lóng) treo cổ (người có tội...), ngoặt, rẽ đi hướng khác, bật, vặn, mở (đèn, rađiô, điện, nước...), tuỳ thuộc vào, chống lại, trở thành thù địch với, đuổi ra, thải (người làm), sản xuất ra (hàng hoá), dốc ra (túi), đưa ra đồng (trâu, bò...), gọi ra, xoay ra, (quân sự) tập hợp (để nhận công tác), (thể dục,thể thao) chơi cho, (thông tục) ngủ dậy, trở dậy, đình công, hoá ra, thành ra, lật, dở, giao, chuyển giao, doanh thu, mua ra bán vào, đắn đo, cân nhắc, lật đi lật lại (một vấn đề), lật lên; xắn, vén (tay áo...), xới (đất...), (thông tục) làm lộn mửa, làm buồn nôn, lật, lật ngược, hếch lên, xảy ra, đến, xuất hiện, (như) to turn on, làm cùn lưỡi dao, làm cho lời phê bình đỡ gay gắt; nhẹ lời đi, (xem) account, làm lệch cán cân, (nghĩa bóng) quyết định cách giải quyết vấn đề, chống lại được đạn, đạn bắn không thủng, (xem) waterworks, (xem) nose, (xem) toe

ふりやむ
- {降り止む}
- {stop raining or snowing}

ふりゅう
- {浮流}
- {floating about}
- {drifting}

ふりゅうつう
- {不流通}
- {nonnegotiable}

ふりょ
- {不慮}
- {unforeseen} , không biết trước, không dự kiến; bất ngờ
- {accidental} , tình cờ, ngẫu nhiên; bất ngờ, phụ, phụ thuộc, không chủ yếu, cái phụ, cái không chủ yếu, (âm nhạc) dấu thăng giáng bất thường
- {俘虜}
- {captive} , bị bắt giữ, bị giam cầm, tù nhân, người bị bắt giữ
- {prisoner of war}

ふりょう
- {不良}
- {badness} , sự xấu, sự tồi, tính ác
- {delinquent} , có tội, phạm tội, lỗi lầm, chểnh mảng, lơ là nhiệm vụ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không trả đúng kỳ hạn (nợ, thuế...), kẻ phạm tội, kẻ phạm pháp, người chểnh mảng, người lơ là nhiệm vụ
- {inferiority} , vị trí ở dưới, vị trí thấp hơn, bậc thấp hơn; sự kém hơn; tính chất thấp kém, tính chất tồi, (xem) complex
- {failure} , sự không xảy ra, sự không làm được (việc gì), sự thiếu, sự thất bại; sự hỏng; sự mất (mùa, điện...), người bị thất bại; việc thất bại, cố gắng không thành công, sự thi hỏng, sự vỡ nợ, sự phá sản
- {不漁}
- {不猟}
- {poor catch}

ふりょうか
- {不良化}
- {degradation} , sự giáng chức; sự hạ tầng công tác, sự làm mất danh giá, sự làm mất thanh thể, sự làm giảm giá trị, sự làm thành đê hèn, sự làm thành hèn hạ, sự giảm sút (sức khoẻ...), sự suy biến, sự thoái hoá, (hoá học) sự thoái biến, (địa lý,địa chất) sự rã ra, sự mủn ra (đá...), (vật lý) sự giảm phẩm chất, (nghệ thuật) sự phai, sự nhạt đi (màu sắc)
- {downfall} , sự trút xuống, sự đổ xuống (mưa...); trận mưa như trút nước, sự sa sút, sự suy vi, sự suy sụp

ふりょうかしつけ
- {不良貸し付け}
- {bad debts}

ふりょうけん
- {不料簡}
- {bad idea}
- {thoughtlessness}
- {不量見}
- {indiscretion} , hành động vô ý, hành động hớ hênh; lời nói vô ý, lời nói hớ hênh, (như) indiscreetness

ふりょうさいけん
- {不良債権}
- {bad debt} , món nợ không có khả năng hoàn lại

ふりょうさいけんしょり
- {不良債権処理}
- {disposal of bad loans}

ふりょうしょうじょ
- {不良少女}
- {bad girl}
- {juvenile delinquent}

ふりょうしょうねん
- {不良少年}
- {juvenile delinquent}

ふりょうしんだん
- {不良診断}
- {trouble-shooting}
- {fault analysis}

ふりょうどうたい
- {不良導体}
- {insulator} , người cô lập, người cách ly, (vật lý) cái cách điện, chất cách ly
- {nonconductor}
- {poor conductor}

ふりょうひん
- {不良品}
- {inferior goods}
- {defective product}

ふりょく
- {浮力}
- {buoyancy} , sự nổ; sức nổi, khả năng chóng phục hồi sức khoẻ, tinh thần hăng hái, tính sôi nổi, ; tính vui vẻ, (thương nghiệp) xu thế lên giá
- {floating power}
- {富力}
- {wealth} , sự giàu có, sự giàu sang, tính chất có nhiều, sự phong phú, của cải, (từ cổ,nghĩa cổ) sự thịnh vượng; hạnh phúc
- {resources}

ふりょしゅうようじょ
- {俘虜収容所}
- {concentration camp}

ふりわけ
- {振り分け}
- {divide} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường chia nước
- {center} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) centre

ふりわけがみ
- {振り分け髪}
- {hair parted in the middle}

ふりわけにもつ
- {振り分け荷物}
- {pair of bundles slung over shoulder}

ふりわける
- {振り分ける}
- {partition out}
- {divide among}

ふりをする
- giả vờ, giả bộ, làm ra vẻ.

ふりん
- {不倫}
- {adultery} , tội ngoại tình, tội thông dâm
- {immorality} , sự trái đạo đức, sự trái luân lý; sự đồi bại, sự phóng đâng; hành vi đồi bại xấu xa, hành vi phóng đãng
- {impropriety} , sự không thích hợp, sự không đúng lúc, sự không đúng chỗ, sự không phải lối, sự không phải phép, sự sai lầm, sự không đúng, sự không lịch sự, sự không đứng đắn, sự không chỉnh, thái độ không đứng đắn, thái độ không lịch sự, thái độ không chỉnh; hành động không đứng đắn, hành động không lịch sự, hành động không chỉnh, (ngôn ngữ học) sự dùng sai từ

ふりんざい
- {不倫罪}
- {(crime of) adultery}

ふり返る
- ngoảnh mặt lại, nhìn lại.

ふる
- {古}
- {used} , thường dùng, đang dùng, cũ, đ dùng rồi (đồ vật), quen
- {secondhand} , cũ; mua lại (về quần áo, sách vở), nghe gián tiếp, nghe qua trung gian, qua người khác (về tin tức...)
- {降る}
- {precipitate} , (hoá học) chất kết tủa, chất lắng, mưa, sương, vội vàng, vội vã cuống cuồng, đâm sấp giập ngửa, hấp tấp, khinh suất, thiếu suy nghĩ (người, hành động)[pri'sipiteit], lao xuống, quăng xuống, xô đẩy xuống, ném xuống, (nghĩa bóng) xô đẩy, dồn (ai vào cảnh hiểm nghèo, tai ách, bất hạnh...), làm gấp, thúc giục, làm mau đến, làm sớm đến, (hoá học) làm kết tủa, làm lắng, (vật lý) làm ngưng (hơi nước thành giọt)
- {fall (e.g. rain)}
- {振る}
- {wave} , sóng, làn sóng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), đợt, sự vẫy tay ra hiệu; cái vẫy tay, gợn sóng, quăn thành làn sóng, phấp phới, phấp phới bay, vẫy tay ra hiệu, phất, vung, uốn (tóc) thành làn sóng, vẫy tay ra hiệu, bác bỏ, gạt bỏ
- {shake} , sự rung, sự lắc, sự giũ, sự run, (thông tục) lúc, chốc, một thoáng, vết nứt (trong thân cây gỗ), (thông tục) động đất, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cốc sữa trứng đã khuấy ((cũng) milk,shake), (từ lóng) không tốt lắm; không có tác dụng lắm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tránh ai (cái gì); tống khứ ai (cái gì), rung, lắc, làm rung, lúc lắc, lung lay, lay động; giũ, rung; (nhạc) ngân, làm náo động; làm sửng sốt, làm bàng hoàng, (nghĩa bóng) làm lung lay, làm lay chuyển, (thông tục) làm mất bình tĩnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) giũ sạch, tống khứ được (ai, cái gì), rung cây lấy quả, trải (rơm, chăn) ra sàn, lắc (hạt lúa...) cho lắng xuống; lắng xuống, ngồi ấm chỗ, ăn ý với đồng bạn; thích nghi với hoàn cảnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tống tiền, giũ, phủi; (bóng) giũ sạch, tống khứ, lắc ra, giũ tung ra; trải (buồm, cờ) ra, lắc để trộn, giũ, lắc (gối...) cho gọn lại, (nghĩa bóng) thức tỉnh, làm hoạt động, run sợ, (xem) leg
- {swing} , sự đua đưa, sự lúc lắc; độ đu đưa, độ lắc, cái đu, chầu đu, sự (đi) nhún nhảy, quá trình hoạt động; sự tự do hành động, (âm nhạc) (như) swing music, nhịp điệu (thơ...), (thể dục,thể thao) cú đấm bạt, cú xuynh (quyền Anh), (thương nghiệp) sự lên xuống đều đều (giá cả), (xem) full, (nghĩa bóng) khuynh hướng xen kẽ, khuynh hướng muốn để các đảng lần lượt lên nắm chính quyền, đu đưa, lúc lắc, đánh đu, treo lủng lẳng, đi nhún nhảy, ngoặt (xe, tàu...), đu đưa, lúc lắc, treo lủng lẳng, mắc, vung vẩy; lắc, quay ngoắt, (âm nhạc) phổ thành nhạc xuynh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lái theo chiều lợi, (xem) room, (xem) lead, hắn sẽ bị treo cổ về tội đó
- {sprinkle} , sự rắc, sự rải, mưa rào nhỏ, tưới, rải, rắc, rắc, rải, rơi từng giọt, rơi lắc rắc; mưa lắc rắc
- {cast (actor)}
- {allocate (work)}

ふるあと
- {旧跡}
- {古跡}
- {旧蹟}
- {古蹟}
- {historic ruins}
- {historic spot}

ふるい
@篩
- cái giần, cái sàng, cái rây
@古い
- {old (not person)}
- , làm cho già đi, già đi
- , xưa, cổ
- , cổ, cổ xưa, cũ kỹ, không hợp thời
- , mòn xơ cả chỉ, xác xơ, (nghĩa bóng) cũ rích
- , không phải mốt, không còn mốt nữa, cổ lỗ sĩ, lỗi thời
- {obsolete article}
@震い
- , sự lắc, rung lắc

ふるいえ
- {古家}
- {old house}
- {deserted house}

ふるいおこす
- {奮い起こす}
- {奮い起す}
- {muster (e.g. courage)}
- {gather} , tập hợp, tụ họp lại, hái, lượm, thu thập, lấy, lấy lại, chun, nhăn, hiểu, nắm được; kết luận, suy ra, tập hợp lại, tụ họp lại, kéo đến, to ra, phóng đại, tăng lên, (y học) mưng mủ (nhọt), nhặt (cái gì) lên, thu thập lại, tập trung, thu (gọn) lại, chết, về chầu tổ, lăn lóc đổi nghề lắm rút cục chẳng tinh nghề nào
- {collect} , tập hợp lại, (thông tục) đến lấy, đi lấy, thu lượm, thu thập, góp nhặt, sưu tầm, tập trung (tư tưởng...), suy ra, rút ra, tập hợp, tụ hợp lại, dồn lại, ứ lại, đọng lại
- {pluck up}

ふるいおとす
- {篩い落とす}
- {sift out}
- {screen or eliminate (candidates)}
- {振るい落とす}
- {shake off}

ふるいけ
- {古池}
- {old pool}
- {old pond}

ふるいたつ
- {奮い立つ}
- {cheer up}

ふるいつく
- {震い付く}
- {hug} , cái ôm chặt, (thể dục,thể thao) miếng ghì chặt (đánh vật), ôm, ôm chặt, ghì chặt bằng hai chân trước (gấu), ôm ấp, ưa thích, bám chặt, đi sát, (+ on, for) to hug oneself tự hài lòng (về...), tự khen mình (về...)

ふるいど
- {古井戸}
- {old unused well}

ふるいにかける
@篩いに掛ける
@ふるいに掛ける
* động từ
- giần, sàng, rây, rắc, xem xét, chọn lọc

ふるいに掛ける
- {ふるいにかける}
- {sieve} , cái giần, cái sàng, cái rây, người hay ba hoa; người hay hở chuyện, giần, sàng, rây
- {sift} , giần, sàng, rây, rắc, xem xét, chọn lọc (sự kiện về mặt chính xác, thật hư); phân tích tính chất của, rơi lấm tấm như bột rây (mưa, tuyết)

ふるいわける
- {篩い分ける}
- {sift} , giần, sàng, rây, rắc, xem xét, chọn lọc (sự kiện về mặt chính xác, thật hư); phân tích tính chất của, rơi lấm tấm như bột rây (mưa, tuyết)
- {screen} , bình phong, màn che, (vật lý) màn, tấm chắn, bảng, thông báo (có lưới sắt mắt cáo...), màn ảnh, màn bạc, cái sàng (để sàng than...), che chở một người phạm tội, làm ra bộ thờ ơ, làm ra vẻ thờ ơ, che chở, che giấu, (vật lý) chắn, che; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chuyển một cuốn tiểu thuyết, một vở kịch) thành bản phim, giần, sàng, lọc (than...), (nghĩa bóng) nghiên cứu và thẩm tra lý lịch (người), được chiếu (phim)

ふるいんし
- {古印紙}
- {used stamps}

ふるう
- {揮う}
- {exert} , dùng, sử dụng (sức mạnh, ảnh hưởng...)
- {奮う}
- {show (ability)}
- {wield (power)}
- {震う}
- {shake} , sự rung, sự lắc, sự giũ, sự run, (thông tục) lúc, chốc, một thoáng, vết nứt (trong thân cây gỗ), (thông tục) động đất, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cốc sữa trứng đã khuấy ((cũng) milk,shake), (từ lóng) không tốt lắm; không có tác dụng lắm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tránh ai (cái gì); tống khứ ai (cái gì), rung, lắc, làm rung, lúc lắc, lung lay, lay động; giũ, rung; (nhạc) ngân, làm náo động; làm sửng sốt, làm bàng hoàng, (nghĩa bóng) làm lung lay, làm lay chuyển, (thông tục) làm mất bình tĩnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) giũ sạch, tống khứ được (ai, cái gì), rung cây lấy quả, trải (rơm, chăn) ra sàn, lắc (hạt lúa...) cho lắng xuống; lắng xuống, ngồi ấm chỗ, ăn ý với đồng bạn; thích nghi với hoàn cảnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tống tiền, giũ, phủi; (bóng) giũ sạch, tống khứ, lắc ra, giũ tung ra; trải (buồm, cờ) ra, lắc để trộn, giũ, lắc (gối...) cho gọn lại, (nghĩa bóng) thức tỉnh, làm hoạt động, run sợ, (xem) leg
- {tremble} , sự run, run như cầy sấy, run, rung, rung sợ, lo sợ, (xem) balance
- {vibrate} , rung, rung động, lúc lắc, chấn động, rung lên, ngân vang lên (âm thanh), rung lên; rộn ràng, làm cho rung động; rung

ふるうた
- {古歌}
- {old song}
- {old poem}

ふるえ
- {震え}
- {shivering} , run rẩy, lẩy bẩy
- {trembling}

ふるえあがる
- {震え上がる}
- {tremble violently}
- {shudder up}

ふるえごえ
- {震え声}
- {trembling or quavering voice}

ふるえだす
- {震え出す}
- {begin tremble}

ふるえる
- {震える}
- {顫える}
- {shiver} , sự run, sự rùng mình (vì rét, vì sợ...), run, rùng mình, mảnh vỡ, miếng vỡ, đập vỡ, đánh vỡ; vỡ, chết trôi
- {shake} , sự rung, sự lắc, sự giũ, sự run, (thông tục) lúc, chốc, một thoáng, vết nứt (trong thân cây gỗ), (thông tục) động đất, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cốc sữa trứng đã khuấy ((cũng) milk,shake), (từ lóng) không tốt lắm; không có tác dụng lắm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tránh ai (cái gì); tống khứ ai (cái gì), rung, lắc, làm rung, lúc lắc, lung lay, lay động; giũ, rung; (nhạc) ngân, làm náo động; làm sửng sốt, làm bàng hoàng, (nghĩa bóng) làm lung lay, làm lay chuyển, (thông tục) làm mất bình tĩnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) giũ sạch, tống khứ được (ai, cái gì), rung cây lấy quả, trải (rơm, chăn) ra sàn, lắc (hạt lúa...) cho lắng xuống; lắng xuống, ngồi ấm chỗ, ăn ý với đồng bạn; thích nghi với hoàn cảnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tống tiền, giũ, phủi; (bóng) giũ sạch, tống khứ, lắc ra, giũ tung ra; trải (buồm, cờ) ra, lắc để trộn, giũ, lắc (gối...) cho gọn lại, (nghĩa bóng) thức tỉnh, làm hoạt động, run sợ, (xem) leg
- {quake} , sự rung, sự run, sự run rẩy, (thông tục) động đất, rung, (+ with, for) run, run rẫy

ふるかぶ
- {古株}
- {old-timer} , (thông tục) dân kỳ cựu (ở nơi nào, tổ chức nào...), người cổ lỗ sĩ
- {veteran} , người kỳ cựu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cựu binh, kỳ cựu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thuộc) cựu chiến binh
- {senior} , Senior nhiều tuổi hơn, bố (ghi sau tên họ người, để phân biệt hai bố con cùng tên hay hai ba học sinh cùng tên), nhiều tuổi hơn, cao cấp hơn, lâu năm hơn, ở trình độ cao hơn; ở trình độ cao nhất, người lớn tuổi hơn, người nhiều thâm niên hơn, người chức cao hơn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sinh viên ở lớp thi tốt nghiệp

ふるかわ
- {古河}
- {古川}
- {old river}

ふるがお
- {古顔}
- {familiar face}
- {old timer}

ふるがね
- {古鉄}
- {古金}
- {scrap iron}
- {scrap metal}

ふるきず
- {古創}
- {古疵}
- {古傷}
- {old wound}
- {scar} , (như) scaur, sẹo, vết sẹo (của vết thương, ở cây tại chỗ có lá rụng), (nghĩa bóng) mối hận sâu sắc, nỗi đau khổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vết nhơ, có sẹo; để lại vết sẹo, thành sẹo, khỏi (vết thương)
- {old unpleasant incident}

ふるきつね
- {古狐}
- {old fox}
- {old-timer} , (thông tục) dân kỳ cựu (ở nơi nào, tổ chức nào...), người cổ lỗ sĩ
- {schemer} , người vạch kế hoạch, người chủ mưu, kẻ âm mưu; kẻ hay dùng mưu gian

ふるぎ
- {古着}
- {old clothes}
- {secondhand clothing}

ふるぎつね
- {古狐}
- {old fox}
- {old-timer} , (thông tục) dân kỳ cựu (ở nơi nào, tổ chức nào...), người cổ lỗ sĩ
- {schemer} , người vạch kế hoạch, người chủ mưu, kẻ âm mưu; kẻ hay dùng mưu gian

ふるぎれ
- {古切れ}
- {old cloth}
- {old rags}

ふるく
- {古く}
- {anciently} , xem ancient
- {formerly} , trước đây, thuở xưa

ふるくさ
- {古草}
- {last year's grass}
- {dead grass}

ふるくさい
- {古臭い}
- {stale} , cũ, để đã lâu; ôi, chớm thối, chớm hỏng (thịt, trứng...), cũ rích, nhạt nhẽo (vì nhai đi nhai lại mãi...), luyện tập quá sức (vận động viên), mụ mẫm (học sinh, vì học nhiều quá), (pháp lý) mất hiệu lực (vì không dùng đến), làm cho cũ; để ôi, để chớm thối, để chớm hỏng, làm cho rũ rích, làm thành nhạt nhẽo, (pháp lý) làm cho mất hiệu lực, cũ đi; ôi đi, chớm thổi, chớm hỏng, thành cũ rích (tin tức), thành nhạt nhẽo (câu nói đùa), (pháp lý) mất hiệu lực, (từ cổ,nghĩa cổ), (tiếng địa phương) đái (súc vật), (từ cổ,nghĩa cổ), (tiếng địa phương) nước đái (súc vật)
- {old fashioned} , cũ, không hợp thời trang, nệ cổ, hủ lậu, lạc hậu
- {hackneyed} , nhàm (lời lẽ, luận điệu...)
- {trite} , cũ rích, cũ kỹ, lặp đi lặp lại, sáo, nhàm

ふるくみせる
- {古く見せる}
- {impart ancient appearance}

ふるぐつ
- {古靴}
- {old shoes}

ふるさと
- {古里}
- {故郷}
- {旧里}
- {home town}
- {birthplace} , nơi sinh; sinh quán
- {old village}
- {historic village}
- {native place}
- {one's old home}

ふるざけ
- {古酒}
- {well-cured sake}
- {last year's sake}
- {old sake}

ふるしんぶん
- {古新聞}
- {old newspapers}

ふるじどうしゃ
- {古自動車}
- {used car}

ふるす
- {古す}
- {wear out}
- {古巣}
- {old haunts}
- {former homes}

ふるだぬき
- {古狸}
- {old badger}
- {veteran} , người kỳ cựu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cựu binh, kỳ cựu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thuộc) cựu chiến binh
- {oldtimer}
- {schemer} , người vạch kế hoạch, người chủ mưu, kẻ âm mưu; kẻ hay dùng mưu gian
- {old fox}

ふるち
- {古血}
- {impure blood}

ふるった
- {振るった}
- {different} , khác, khác biệt, khác nhau, tạp, nhiều
- {eccentric} , người lập dị, người kỳ cục, (kỹ thuật) bánh lệch tâm, đĩa lệch tâm
- {original} , (thuộc) gốc, (thuộc) nguồn gốc, (thuộc) căn nguyên, đầu tiên, (thuộc) nguyên bản chính, độc đáo, nguyên bản, người độc đáo; người lập dị
- {striking} , nổi bật, gây ấn tượng sâu sắc, đập vào mắt
- {extraordinary} , lạ thường, khác thường; to lớn lạ thường, đặc biệt

ふるって
- {奮って}
- {energetically} , mạnh mẽ, hăng hái
- {strenuously} , hăm hở, tích cực; hăng hái; rất cố gắng, căng thẳng, vất vả, đòi hỏi cố gắng lớn
- {heartily} , vui vẻ, thân mật, nồng nhiệt, thành thật, chân thành, thật tâm, thật lòng, khoẻ; ngon lành (ăn uống), rất, hoàn toàn, hết sức; thật sự

ふるつわもの
- {古強者}
- {古武士}
- {古兵}
- {feudal warrior}
- {samurai} , Xamurai (người dòng dõi cấp quân dân Nhật), (sử học) sĩ quan Nhật
- {old soldier}
- {veteran} , người kỳ cựu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cựu binh, kỳ cựu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thuộc) cựu chiến binh
- {old hand}

ふるづけ
- {古漬け}
- {well-pickled(vegetables etc.)}

ふるて
- {古手}
- {disused article}
- {ex-soldier}
- {retired official}

ふるてつ
- {古鉄}
- {古金}
- {scrap iron}
- {scrap metal}

ふるでら
- {古寺}
- {old temple}

ふるとし
- {旧年}
- {the old year}
- {last year}

ふるどうぐ
- {古道具}
- {old furniture}
- {curios}
- {secondhand goods}

ふるどうぐや
- {古道具屋}
- {secondhand store}

ふるなじみ
- {古馴染み}
- {old friend}

ふるびおとろえる
- {古び衰える}
- {waste away}

ふるびと
- {旧人}
- {the deceased}
- {old friend}

ふるびる
- {古びる}
- {look old}
- {get old}

ふるふく
- {古服}
- {old clothes}
- {old suit}

ふるほん
- {古本}
- {ancient book}
- {antiquaribooks}
- {secondhand book}

ふるほんや
- {古本屋}
- {second hand bookstore}

ふるぼける
- {古惚ける}
- {古ぼける}
- {look old}
- {become musty}
- {wear out}

ふるぼん
- {古本}
- {ancient book}
- {antiquaribooks}
- {secondhand book}

ふるまい
- {振舞}
- {振舞い}
- {behavior} , (Tech) cách xử lý, chế độ; hành vi, trạng thái
- {conduct} , hạnh kiểm, tư cách, đạo đức, cách cư xử, sự chỉ đạo, sự điều khiển, sự hướng dẫn; sự quản lý, (nghệ thuật) cách sắp đặt, cách bố cục (vở kịch, bài thơ...), (quân sự) giấy ghi khuyết điểm và kỷ luật của người lính, dẫn tới (đường đi), chỉ huy, chỉ đạo, điều khiển, hướng dẫn; quản, quản lý, trông nom, (vật lý) dẫn
- {振る舞い}
- {behavior} , (Tech) cách xử lý, chế độ; hành vi, trạng thái
- {conduct} , hạnh kiểm, tư cách, đạo đức, cách cư xử, sự chỉ đạo, sự điều khiển, sự hướng dẫn; sự quản lý, (nghệ thuật) cách sắp đặt, cách bố cục (vở kịch, bài thơ...), (quân sự) giấy ghi khuyết điểm và kỷ luật của người lính, dẫn tới (đường đi), chỉ huy, chỉ đạo, điều khiển, hướng dẫn; quản, quản lý, trông nom, (vật lý) dẫn

ふるまいざけ
- {振舞い酒}
- {treat of sake}

ふるまう
- {振る舞う}
- {振舞う}
- {behave} , ăn ở, đối xử, cư xử, cư xử (ăn ở) cho phải phép, chạy (máy móc...)
- {conduct oneself}
- {entertain} , tiếp đãi; chiêu đãi, giải trí, tiêu khiển, nuôi dưỡng, ấp ủ (ảo tưởng, hy vọng, sự nghi ngờ, quan điểm...), hoan nghênh, tán thành (ý kiến, đề nghị...), trao đổi (thư từ...), (từ cổ,nghĩa cổ), (văn học) bàn về cái gì

ふるめかしい
- {古めかしい}
- {old and familiar}

ふるもの
- {古物}
- {antique} , cổ, cổ xưa; theo lối cổ, theo kiểu cổ, lỗi thời, không hợp thời, đồ cổ, tác phẩm mỹ thuật cổ, (the antique) phong cách nghệ thuật cổ
- {old article}
- {secondhand goods}

ふるわせる
- {震わせる}
- {be shaking}
- {be trembling}

ふるわない
- {振るわない}
- {be in bad way}
- {be dull}

ふれ
- {触れ}
- {proclamation} , sự công bố, sự tuyên bố, by public proclamation, bằng (theo) tuyên bố công khai, lời công bố, tuyên ngôn, tuyên cáo
- {official notice}

ふれあい
- {触れ合い}
- {触合い}
- {contact} , sự chạm, sự tiếp xúc, (toán học) tiếp điểm, (điện học) sự cho tiếp xúc; chỗ tiếp xúc (hai dòng điện); cái ngắt điện, cái công tắc ((cũng) contact piece), sự tiếp xúc, sự giao thiệp, sự gặp gỡ, sự giao dịch, sự đi lại, sự lui tới, (số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cơ hội gặp gỡ, cơ hội làm quen, người đầu mối liên lạc, (y học) người có thể truyền bệnh (vì đã tiếp xúc với người bệnh), tiếp xúc với, giao thiệp với, không có quan hệ gì, không gần gũi, không tiếp xúc, mất bóng (ai); đứt liên lạc với (ai); không gặp (ai), cho tiếp với, cho tiếp xúc với

ふれあう
- {触れ合う}
- {come incontact with}
- {touch (each other)}

ふれい
- {不例}
- {indisposition} , (+ to, towards) sự không thích, sự không ưa, sự ác cảm (đối với cái gì), (+ to) sự không muốn, sự không sãn lòng, sự miễn cưỡng (làm việc gì), sự khó ở, sự se mình
- {sickness} , sự đau yếu; bệnh hoạn, bệnh, sự buồn nôn; sự nôn mửa
- {布令}
- {official announcement}
- {proclamation} , sự công bố, sự tuyên bố, by public proclamation, bằng (theo) tuyên bố công khai, lời công bố, tuyên ngôn, tuyên cáo

ふれこみ
- {触れ込み}
- {(exaggerated) professing be}
- {passing oneself off as}

ふれこむ
- {触れ込む}
- {announce} , báo, loan báo, thông tri, công bố, tuyên bố, đọc bản giới thiêu tin tức, đọc chương trình (ở đài phát thanh), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tuyên bố ra ứng cử
- {pretend be}
- {pass off for}
- {pose as}
- {herald} , viên quan phụ trách huy hiệu, người đưa tin, sứ giả; điềm, triệu, (sử học) sứ truyền lệnh, báo trước

ふれだいこ
- {触れ太鼓}
- {message beat of drum (such as at the opening of sumo tournament)}

ふれまわる
- {触れ回る}
- {cry about}
- {broadcast} , được tung ra khắp nơi; được gieo rắc (hạt giống...), được truyền đi rộng rãi (tin tức...); qua đài phát thanh, được phát thanh, tung ra khắp nơi/'brɔ:dkɑ:stiɳ/, sự phát thanh, tin tức được phát thanh, buổi phát thanh, tung ra khắp nơi; gieo rắc (hạt giống...), truyền đi rộng rãi (tin tức...); phát thanh

ふれる
- {振れる}
- {letowards}
- {deflect} , làm lệch, làm chệch hướng, làm trẹo, (kỹ thuật) làm uốn xuống, làm võng xuống, lệch, chệch hướng, trẹo đi, (kỹ thuật) uốn xuống, võng xuống
- {shake} , sự rung, sự lắc, sự giũ, sự run, (thông tục) lúc, chốc, một thoáng, vết nứt (trong thân cây gỗ), (thông tục) động đất, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cốc sữa trứng đã khuấy ((cũng) milk,shake), (từ lóng) không tốt lắm; không có tác dụng lắm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tránh ai (cái gì); tống khứ ai (cái gì), rung, lắc, làm rung, lúc lắc, lung lay, lay động; giũ, rung; (nhạc) ngân, làm náo động; làm sửng sốt, làm bàng hoàng, (nghĩa bóng) làm lung lay, làm lay chuyển, (thông tục) làm mất bình tĩnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) giũ sạch, tống khứ được (ai, cái gì), rung cây lấy quả, trải (rơm, chăn) ra sàn, lắc (hạt lúa...) cho lắng xuống; lắng xuống, ngồi ấm chỗ, ăn ý với đồng bạn; thích nghi với hoàn cảnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tống tiền, giũ, phủi; (bóng) giũ sạch, tống khứ, lắc ra, giũ tung ra; trải (buồm, cờ) ra, lắc để trộn, giũ, lắc (gối...) cho gọn lại, (nghĩa bóng) thức tỉnh, làm hoạt động, run sợ, (xem) leg
- {swing} , sự đua đưa, sự lúc lắc; độ đu đưa, độ lắc, cái đu, chầu đu, sự (đi) nhún nhảy, quá trình hoạt động; sự tự do hành động, (âm nhạc) (như) swing music, nhịp điệu (thơ...), (thể dục,thể thao) cú đấm bạt, cú xuynh (quyền Anh), (thương nghiệp) sự lên xuống đều đều (giá cả), (xem) full, (nghĩa bóng) khuynh hướng xen kẽ, khuynh hướng muốn để các đảng lần lượt lên nắm chính quyền, đu đưa, lúc lắc, đánh đu, treo lủng lẳng, đi nhún nhảy, ngoặt (xe, tàu...), đu đưa, lúc lắc, treo lủng lẳng, mắc, vung vẩy; lắc, quay ngoắt, (âm nhạc) phổ thành nhạc xuynh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lái theo chiều lợi, (xem) room, (xem) lead, hắn sẽ bị treo cổ về tội đó
- {wave} , sóng, làn sóng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), đợt, sự vẫy tay ra hiệu; cái vẫy tay, gợn sóng, quăn thành làn sóng, phấp phới, phấp phới bay, vẫy tay ra hiệu, phất, vung, uốn (tóc) thành làn sóng, vẫy tay ra hiệu, bác bỏ, gạt bỏ
- {触れる}
- {touch} , sự sờ, sự mó, sự đụng, sự chạm, xúc giác, nét (vẽ); ngón (đàn); bút pháp, văn phong, một chút, một ít, sự tiếp xúc, sự giao thiệp; quan hệ; sự dính líu, sự dính dáng, (thể dục,thể thao) đường biên (bóng đá), (âm nhạc) lối bấm phím, (y học) phép thăm bệnh bằng cách sờ, (từ cổ,nghĩa cổ) sự thử thách, sự thử; đá thử, sờ, mó, đụng, chạm, đạt tới, đến, gần, kề, sát bên, liền, đả động đến, nói đến, đề cập đến, nói chạm đến, gõ nhẹ, đánh nhẹ (chuông), gảy (đàn); bấm (phím đàn), đụng vào, dính vào, mó vào, vầy vào, vọc vào, có liên quan, có quan hệ với, dính dáng, dính líu, đụng đến, ăn, uống, dùng đến, làm cảm động, làm mủi lòng, gợi mối thương tâm, làm xúc động, làm mếch lòng, làm phật lòng, chạm lòng tự ái, xúc phạm, có ảnh hưởng, có tác dụng, làm hư nhẹ, gây thiệt hại nhẹ, làm hỏng nhẹ, sánh kịp, bằng, tày, (hàng hải) cặp, ghé (bến...), (từ lóng) gõ, vay, chạm nhau, đụng nhau, gần sát, kề nhau, (hàng hải) cặp, ghé, đỗ vào (bến...), (thể dục,thể thao) chạm đường biên ngang, (hàng không) hạ cánh, vẽ phác, phác hoạ, cắt đứt (đường dây điện thoại, sự liên lạc bằng điện thoại), vẽ phác, phác hoạ, bắn, nổ, xả, nhả (đạn), gây ra, phát động (phong trào phản đối...), bàn đến, đả động đến, nói đến, đề cập đến, tô, sửa qua, quất roi vào (ngựa...), nhuốm, đượm, ngụ
- {be touched}
- {touch on subject}
- {feel} , sự sờ mó, xúc giác, cảm giác (khi sờ mó), cảm giác đặc biệt (của cái gì), nắm chắc được cái gì, sử dụng thành thạo được cái gì, sờ mó, thấy, cảm thấy, có cảm giác, có cảm tưởng, chịu đựng, chịu ảnh hưởng, (quân sự) thăm dò, dò thám, (y học) bắt, sờ, sờ, sờ soạng, dò tìm, cảm thấy, hình như, có cảm giác như, cảm nghĩ là, cho là, cảm thông, cảm động, (thông tục) thấy có đủ sức để, thấy có thể (làm được việc gì), (xem) cheap, thấy muốn làm việc gì, thấy thích làm việc gì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có ý muốn giúp đỡ ai, trời có vẻ muốn mưa, đứng vững, (nghĩa bóng) cảm thấy thoải mái, cảm thấy dễ chịu, thấy sảng khoái, tự chủ
- {violate (law, copyright, etc.)}
- {perceive} , hiểu, nhận thức, lĩnh hội, thấy, trông thấy; nghe thấy, cảm thấy, ngửi thấy
- {be emotionally moved}

ふれんぞく
- {不連続}
- {discontinuity} , tính không liên tục, tính gián đoạn, (vật lý); (toán học) điểm gián đoạn

ふれんぞくせん
- {不連続線}
- {(weather-related) line of discontinuity}

ふろ
- {風呂}
- {bath} , sự tắm, chậu tắm, bồn tắm, nhà tắm, (số nhiều) nhà tắm có bể bơi, sự chém giết, sự làm đổ máu, tắm

ふろあがり
- {風呂上がり}
- {just out of the bath}

ふろう
- {父老}
- {(village) elder}
- {浮浪}
- {vagrancy} , sự lang thang; lối sống lang thang
- {vagabondage} , thói lang thang lêu lổng, thói du đãng; lối sống cầu bơ cầu bất, tụi du đãng
- {wander around}
- {不労}
- {unearned} , không kiếm mà có
- {不老}
- {perennial youth}

ふろうしゃ
- {浮浪者}
- {vagrant} , lang thang; sống lang thang, (nghĩa bóng) vẩn vơ; vô định, kẻ lang thang nay đây mai đó

ふろうしょとく
- {不労所得}
- {unearned income} , (Econ) Thu nhập phi tiền lương.+ Là các nguồn thu ngoài tiền lương, tiền công thường là các nguồn lợi nhuận hoặc tiền lãi hoặc tiền cho thuê.

ふろうじ
- {浮浪児}
- {juvenile vagrant}
- {waif} , (hàng hải) vật trôi giạt (ở bờ biển), vật vô chủ, trẻ bị bỏ rơi, trẻ bơ vơ, trẻ bơ vơ sống nơi đầu đường xó chợ, chó mèo vô chủ, đầu thừa đuôi thẹo

ふろうせん
- {不老泉}
- {fountain of youth}

ふろうふし
- {不老不死}
- {perpetual youth and longevity}

ふろおけ
- {風呂桶}
- {bath tub}

ふろからあがる
- {風呂から上がる}
- {step out of the bath}

ふろがま
- {風呂釜}
- {bath heater}

ふろく
- {付録}
- {附録}
- {appendix} /ə'pendiksiz/, appendixes /ə'pendiksiz/, phụ lục, (y học) ruột thừa ((cũng) vermiform appendix)
- {supplement} , phần bổ sung, phần phụ thêm, tờ phụ trương, bàn phụ lục, (toán học) góc phụ, bổ sung, phụ thêm vào

ふろしき
- {風呂敷}
- {wrapping cloth}
- {cloth wrapper}

ふろだい
- {風呂代}
- {fee charged at public bath}

ふろのゆにひたる
- {風呂の湯に浸る}
- {sink inhot bath}
- {soak in bathtub}

ふろば
- {風呂場}
- {bathroom} , thành ngữ bath, bathroom, buồng tắm, nhà vệ sinh, thành ngữ bath, bathroom, buồng tắm, nhà vệ sinh

ふろや
- {風呂屋}
- {public bath}

ふわ
- {不和}
- {friction} , (kỹ thuật) sự mài xát, sự ma xát, sự xoa bóp; sự chà xát, sự va chạm, sự xích mích (vì không cùng ý kiến...)
- {discord} , sự bất hoà; mối bất hoà, mối xích mích, tiếng chói tai, (âm nhạc) nốt nghịch tai, (+ with, from) bất hoà với, xích mích với, chói tai, nghịch tai; không hợp âm (tiếng, âm...)
- {trouble} , điều lo lắng, điều phiền muộn, sự làm phiền, sự quấy rầy; điều phiền hà, sự chịu khó, sự cố gắng; sự khó nhọc, tình trạng bất an, tình trạng rắc rối, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, trạng thái khó ở, tình trạng mắc bệnh; bệnh, (kỹ thuật) sự hỏng hóc, sự trục trắc (của máy), làm đục, làm phiền, quấy rầy, làm cho lo lắng, làm phiền muộn, làm băn khoăn, làm cho khổ sở, làm cho đau đớn, lo nghĩ, lo lắng, băn khoăn, bận tâm
- {dissension} , mối bất đồng, mối chia rẽ
- {disagreement} , sự khác nhau, sự không giống nhau, sự không hợp, sự không thích hợp, sự bất đồng, sự không đồng ý kiến, sự bất hoà
- {付和}
- {blindly following others}

ふわく
- {不惑}
- {past forty}
- {following right course}

ふわたり
- {不渡り}
- {non-payment} , sự không trả tiền, sự không thanh toán
- {dishonouring (bill)}
- {bouncing (cheque)}

ふわたりこぎって
- {不渡り小切手}
- {dishonored check}

ふわたりてがた
- {不渡り手形}
- {dishonored bill}

ふわっと
- {floating} , sự nổi, sự thả trôi (bè gỗ), sự hạ thuỷ (tài thuỷ), (thương nghiệp) sự khai trương; sự khởi công, nổi, để bơi, thay đổi, (thương nghiệp) động (nợ); luân chuyển (vốn), (y học) di động
- {drifting}
- {weightlessness (according NASA)}

ふわらいどう
- {附和雷同}
- {following blindly}
- {付和雷同}
- {following blindly}
- {following suit without reflection}

ふわりと
- {by chance}
- {casually} , tình cờ, ngẫu nhiên, thất thường

ふをつく
- {歩を突く}
- {advance pawn}

ふをよむ
- {譜を読む}
- {read music}

ふん
@刎
- chém đầu, chặt đầu, xử trảm
@分
- {minute} , phút, một lúc, một lát, một thời gian ngắn, (toán học) phút (1 thoành 0 của một độ), (ngoại giao) giác the, (số nhiều) biên bản, đúng giờ, ngay khi, tính phút, thảo, viết; ghi chép, làm biên bản, ghi biên bản, nhỏ, vụn vặt, kỹ lưỡng, chi ly, cặn kẽ, tỉ mỉ
@糞
- cứt, phân
- phân thú; phân chim
- hừ, hừ, hừm (tỏ ý không tin, không bằng lòng)
- interj, hử, hở, hừm
- interj, xì, tiếng kêu "xì" (tỏ ý khinh bỉ); tiếng kêu chào ôi, nói xì
- gớm, nói "gớm"

ふんいき
- {雰囲気}
- {atmosphere (e.g. musical)}
- {mood} , (ngôn ngữ học) lối, thức, (âm nhạc) điệu, tâm trạng; tính khí, tâm tính, tính tình
- {ambience} , môi trường, không khí của một địa điểm

ふんえん
- {噴煙}
- {(eruption of) smoke}

ふんか
- {噴火}
- {eruption} , sự phun (núi lửa), sự nổ ra; sự phọt ra, (y học) sự phát ban, sự nhú lên, sự mọc (răng)

ふんかこう
- {噴火口}
- {crater} , miệng núi lửa, hố (bom, đạn đại bác...)

ふんかざん
- {噴火山}
- {volcano} , núi lửa

ふんがい
- {憤慨}
- {indignation} , sự căm phẫn, sự phẫn nộ, sự công phẫn
- {resentment} , sự phẫn uất, sự oán giận, sự phật ý, sự bực bội

ふんき
- {噴気}
- {gas (fumes)}
- {奮起}
- {stirring} , sôi nổi, kích thích, khích động, gây xúc động
- {rousing oneself}

ふんきこう
- {噴気孔}
- {fumarole} , lỗ phun khí (ở miệng núi lửa)

ふんきゅう
- {墳丘}
- {tumulus} , nấm mồ
- {grave mound}
- {紛糾}
- {complication} , sự phức tạp, sự rắc rối, (y học) biến chứng
- {confusion} , sự lộn xôn, sự hỗn độn, sự rối loạn, sự hỗn loạn, sự mơ hồ, sự mập mờ, sự rối rắm (ý nghĩa), sự lẫn lộn, sự nhầm lẫn, sự bối rối, sự ngượng ngập, sự xấu hổ, nhuộng confusion, tình trạng đã hỗn loạn lại càng hỗn loạn hơn, vừa uống rượu vừa chửi đổng ai
- {disorder} , sự mất trật tự, sự bừa bãi, sự lộn xộn, sự hỗn loạn, sự rối loạn, sự náo loạn, (y học) sự khó ở, sự rối loạn (một chức năng của cơ thể), làm mất trật tự, làm bừa bãi, làm lộn xộn, làm hỗn loạn, làm rối loạn, làm náo loạn, (y học) làm khó ở, làm rối loạn (một chức năng của cơ thể)

ふんぎ
- {紛議}
- {dissension} , mối bất đồng, mối chia rẽ

ふんけい
- {刎頸}
- {decapitation} , sự chém đầu, sự chặt đầu, sự xử trảm
- {焚刑}
- {burning at the stake}

ふんげき
- {奮激}
- {rouse} , (quân sự) hiệu kèn đánh thức, khua, khuấy động, đánh thức, làm thức tỉnh, khích động, khêu gợi (tình cảm...), khuấy (chất lỏng, bia khi ủ), chọc tức, làm nổi giận, (hàng hải) kéo mạnh, ra sức kéo, ((thường) + up) thức tỉnh, tỉnh dây, thức tỉnh, muối (cá trích...)
- {stir} , (từ lóng) nhà tù, trại giam, sự khuấy, sự quấy trộn, sự chuyển động, sự cời (củi, cho lửa cháy to), sự náo động, sự huyên náo, sự xôn xao, khuấy, quấy, làm lay động, làm chuyển động, cời (củi), ((thường) + up) kích thích, khích động, khêu gợi, xúi gục; gây ra, có thể khuấy được, động đậy, nhúc nhích, cựa quậy, (thông tục) ba chân bốn cẳng
- {inspire} , truyền (cảm hứng, ý nghĩ...); truyền cảm hứng cho (ai), gây cảm hứng cho (ai), gây (tình cảm...) (cho ai); gây ra; xúi giục, hít vào, thở vào, (tôn giáo) linh cảm
- {憤激}
- {fury} , sự giận dữ, sự thịnh nộ, sự điên tiết, sự ham mê, sự cuồng nhiệt, sự ác liệt, sự mãnh liệt, sư tử Hà đông, người đàn bà nanh ác, (số nhiều) (nghĩa bóng) sự cắn rứt, sự day dứt (của lương tâm), (số nhiều) (thần thoại,thần học) nữ thần tóc rắn, (số nhiều) (nghĩa bóng) thần báo thù, giận dữ, điên tiết, mãnh liệt, mạnh mẽ
- {奮撃}
- {fierce attack}

ふんこつさいしん
- {粉骨砕身}
- {紛骨砕身}
- {making one's best exertions}

ふんごう
- {吻合}
- {coincidence} , sự trùng khớp, sự trùng nhau, sự trùng khớp ngẫu nhiên (sự việc xảy ra)
- {anastomosis} , sự nối (hai mạch máu...), đường nối, mạng nhỏ

ふんさい
- {粉砕}
- {pulverization} , sự tán thành bột; sự phun thành bụi (nước)
- {smashing} , (từ lóng) cừ, ác, chiến
- {demolishing}

ふんし
- {刎死}
- {decapitating oneself}
- {憤死}
- {dying in fit of anger or indignation}

ふんしつ
- {紛失}
- {losing something}

ふんしつとどけ
- {紛失届}
- {report of the loss of (that one has lost) article}

ふんしゃ
- {噴射}
- {jet} , bằng huyền, đen nhánh, đen hạt huyền ((cũng) jet black), huyền, màu đen nhánh, màu đen như hạt huyền, tia (nước, máu, hơi...), vòi (ống nước...), (kỹ thuật) vòi phun, giclơ, (thông tục) máy bay phản lực, phun ra thành tia; làm bắn tia
- {spray} , cành nhỏ (có hoa), cành thoa, bụi nước (ở sóng tung lên, hoặc ở bình bơm phun ra...), chất bơm, thuốc bơm (nước hoa, thuốc trừ sâu...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bình bơm (nước hoa, thuốc trừ sâu...), cái tung ra như bụi nước, bơm, phun (thuốc trừ sâu...)
- {injection} , sự tiêm, chất tiêm, thuốc tiêm, mũi tiêm, phát tiêm, (kỹ thuật) sự phun, (toán học) phép nội xạ
- {jet propulsion} , sự đẩy đi do phản lực; sự chuyển động do phản lực

ふんしゅつ
- {噴出}
- {spewing} , sự khạc nhổ; nôn mửa
- {gushing} , phun ra, vọt ra, tuôn ra hàng tràng, hay bộc lộ, hay thổ lộ (tình cảm...); vồn vã
- {spouting} , sự phun
- {eruption} , sự phun (núi lửa), sự nổ ra; sự phọt ra, (y học) sự phát ban, sự nhú lên, sự mọc (răng)
- {effusion} , sự tuôn ra, sự trào ra; sự toả ra, (nghĩa bóng) sự dạt dào (tình cảm...)

ふんしょ
- {焚書}
- {book burning}

ふんしょく
- {粉食}
- {powdered food}
- {粉飾}
- {makeup}
- {toilet} , sự trang điểm, bàn phấn, bàn trang điểm, cách ăn mặc, phục sức, phòng rửa tay; nhà vệ sinh
- {embellishment} , sự làm đẹp, sự trang điểm, sự tô son điểm phấn, sự thêm thắt, điều thêm thắt (vào một chuyện...)

ふんしょくけっさん
- {粉飾決算}
- {window dressing settlement}

ふんしん
- {分針}
- {minute hand}

ふんじょう
- {粉状}
- {pulverized}
- {powder(ed)}
- {紛擾}
- {disturbance} , sự làm mất yên tĩnh, sự làm náo động; sự quấy rầy, sự làm bối rối, sự làm lo âu; sự làm xáo lộn, (vật lý) sự làm nhiễu loạn; sự nhiễu loạn, (rađiô) âm tạp, quyển khí, (pháp lý) sự vi phạn (quyền hưởng dụng)
- {trouble} , điều lo lắng, điều phiền muộn, sự làm phiền, sự quấy rầy; điều phiền hà, sự chịu khó, sự cố gắng; sự khó nhọc, tình trạng bất an, tình trạng rắc rối, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, trạng thái khó ở, tình trạng mắc bệnh; bệnh, (kỹ thuật) sự hỏng hóc, sự trục trắc (của máy), làm đục, làm phiền, quấy rầy, làm cho lo lắng, làm phiền muộn, làm băn khoăn, làm cho khổ sở, làm cho đau đớn, lo nghĩ, lo lắng, băn khoăn, bận tâm
- {dispute} , cuộc bàn cãi, cuộc tranh luận, cuộc tranh chấp (giữa hai người...), cuộc cãi cọ; sự bất hoà, sự bất đồng ý kiến, bàn cãi, tranh luận, cãi nhau, đấu khẩu; bất hoà, bàn cãi, tranh luận (một vấn đề), chống lại, kháng cự lại, tranh chấp

ふんじん
- {奮迅}
- {impetuous dash forward}
- {粉塵}
- {dust} , bụi, rác, (thực vật học) phấn hoa, (a dust) đám bụi mù, đất đen ((nghĩa bóng)), xương tàn, tro tàn (người chết); cơ thể con người, con người, (từ lóng) tiền mặt, bite dust and heat, gánh nặng của cuộc đấu tranh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho ai hít bụi, vượt lên trước ai, chết, về với cát bụi, tức giận bỏ đi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hít bụi của ai, chạy sau ai, loè ai, rắc (bụi, phấn...), quét bụi, phủi bụi, làm bụi, tắm đất, vầy đất (gà, chim...), quét bụi bàn ghế, phủi bụi bàn ghế, lau chùi bàn ghế, lừa bịp (ai), (xem) jacket

ふんすい
- {噴水}
- {water fountain}

ふんせん
- {奮戦}
- {hard fighting}
- {噴泉}
- {fountain} , suối nước, nguồn sông, vòi nước, vòi phun (công viên), máy nước, bình dầu (đèn dầu), ống mực (bút máy), (nghĩa bóng) nguồn
- {spring} , sự nhảy; cái nhảy, mùa xuân (đen & bóng), suối, sự co dãn; tính đàn hồi; sự bật lại, lò xo; nhíp (xe), chỗ nhún (của ván nhảy...), nguồn, gốc, căn nguyên, động cơ, chỗ cong, đường cong, chỗ nứt, đường nứt (cột buồm...); sự rò, sự bị nước rỉ vào (thuyền...), dây buộc thuyền vào bến, con nước, (Ê,cốt) bài hát vui; điệu múa vui, ((thường) + up, down, out, over, through, away, back...) nhảy, bật mạnh, nổi lên, hiện ra, nảy ra, xuất hiện, xuất phát, xuất thân, nứt rạn; cong (gỗ), nổ (mìn), làm cho nhảy lên, làm cho bay lên, nhảy qua, làm rạn, làm nứt, làm nẻ, làm nổ (mìn); làm bật lên, đề ra, đưa ra; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bất ngờ tuyên bố, bất ngờ đưa ra (một tin), lắp nhíp, lắp lò xo giảm xóc (vào xe), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đảm bảo cho (ai) được tha tù

ふんぜん
- {憤然}
- {anger} , sự tức giận, sự giận dữ; mối giận, chọc tức, làm tức giận
- {indignation} , sự căm phẫn, sự phẫn nộ, sự công phẫn
- {rage} , cơn thịnh nộ, cơn giận dữ, cơn dữ dội (đau...); sự cuồng bạo; sự ác liệt (của cuộc chiến đấu...), tính ham mê; sự say mê, sự mê cuồng (cái gì...), mốt thịnh hành, mốt phổ biến, cái hợp thị hiếu; người được thiên hạ ưa chuộng một thời, thi hứng; cảm xúc mãnh liệt, nổi cơn thịnh nộ, nổi xung, giận điên lên, nổi cơn dữ dội (gió, sóng...); hoành hành (bệnh...); diễn ra ác liệt (cuộc chiến đấu...)
- {紛然}
- {confusion} , sự lộn xôn, sự hỗn độn, sự rối loạn, sự hỗn loạn, sự mơ hồ, sự mập mờ, sự rối rắm (ý nghĩa), sự lẫn lộn, sự nhầm lẫn, sự bối rối, sự ngượng ngập, sự xấu hổ, nhuộng confusion, tình trạng đã hỗn loạn lại càng hỗn loạn hơn, vừa uống rượu vừa chửi đổng ai
- {disorder} , sự mất trật tự, sự bừa bãi, sự lộn xộn, sự hỗn loạn, sự rối loạn, sự náo loạn, (y học) sự khó ở, sự rối loạn (một chức năng của cơ thể), làm mất trật tự, làm bừa bãi, làm lộn xộn, làm hỗn loạn, làm rối loạn, làm náo loạn, (y học) làm khó ở, làm rối loạn (một chức năng của cơ thể)
- {奮然}
- {resoluteness} , sự kiên quyết, sự cương quyết

ふんぜんと
- {忿然と}
- {憤然と}
- {indignantly} , căm phẫn, phẫn nộ
- {in rage}
- {wrathfully} , tức giận, phẫn nộ, đầy thịnh nộ

ふんぜんとして
- {憤然として}
- {wrathfully} , tức giận, phẫn nộ, đầy thịnh nộ
- {indignantly} , căm phẫn, phẫn nộ
- {in rage}

ふんそう
- {扮装}
- {make-up} , đồ hoá trang, son phấn (để tô điểm); sự hoá trang, (ngành in) cách sắp trang, cấu tạo, bản chất, tính chất
- {get-up} , óc sáng kiến, óc tháo vát, nghị lực; tính kiên quyết, kiểu (áo, in, đóng một cuốn sách...)
- {disguise} , sự trá hình, sự cải trang, quần áo cải trang, sự giá trị; sự nguỵ trang; bề ngoài lừa dối, sự che giấu, sự che đậy, (xem) blessing, trá hình, cải trang, nguỵ trang (sự việc gì dưới một hình thức lừa dối), che giấu, che đậy, (xem) liquour
- {紛争}
- {dispute} , cuộc bàn cãi, cuộc tranh luận, cuộc tranh chấp (giữa hai người...), cuộc cãi cọ; sự bất hoà, sự bất đồng ý kiến, bàn cãi, tranh luận, cãi nhau, đấu khẩu; bất hoà, bàn cãi, tranh luận (một vấn đề), chống lại, kháng cự lại, tranh chấp
- {trouble} , điều lo lắng, điều phiền muộn, sự làm phiền, sự quấy rầy; điều phiền hà, sự chịu khó, sự cố gắng; sự khó nhọc, tình trạng bất an, tình trạng rắc rối, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, trạng thái khó ở, tình trạng mắc bệnh; bệnh, (kỹ thuật) sự hỏng hóc, sự trục trắc (của máy), làm đục, làm phiền, quấy rầy, làm cho lo lắng, làm phiền muộn, làm băn khoăn, làm cho khổ sở, làm cho đau đớn, lo nghĩ, lo lắng, băn khoăn, bận tâm
- {strife} , sự xung đột

ふんそく
- {分速}
- {speed per minute}

ふんぞりかえる
- {踏ん反り返る}
- {lie on one's back with legs outstretched}
- {recline} , đặt, dựa, tựa, gác (đầu, tay, chân...), nằm (trên vật gì); tựa đầu (trên vật gì); dựa, ngồi dựa, (+ upon) (nghĩa bóng) dựa vào, ỷ vào, trông cậy vào
- {get cocky}
- {be arrogant}

ふんたい
- {粉体}
- {powder} , bột; bụi, (y học) thuốc bột, phấn (đánh mặt), thuốc súng, bia thịt, bia đỡ đạn, không đáng bắn, không đáng để chiến đấu cho, hãy hăng hái lên một chút nữa nào, kinh nghiệm chiến đấu, sự thử thách với lửa đạn, rắc bột lên, rắc lên, thoa phấn, đánh phấn (mặt, mũi...), trang trí (bề mặt cái gì...) bằng những điểm nhỏ, ((thường) động tính từ quá khứ) nghiền thành bột, tán thành bột

ふんたん
- {粉炭}
- {charcoal dust}

ふんだん
- {plentiful} , sung túc, phong phú, dồi dào
- {abundant} , phong phú, nhiều, chan chứa; thừa thãi, dư dật
- {lavish} , xài phí, lãng phí, hoang toàng, nhiều, quá nhiều, tiêu xài hoang phí, lãng phí, cho nhiều, cho rộng rãi

ふんづまり
- {糞詰まり}
- {constipation} , (y học) chứng táo bón

ふんとう
- {奮闘}
- {hard struggle}
- {strenuous effort}

ふんど
- {糞土}
- {poor or filthy earth}
- {忿怒}
- {anger} , sự tức giận, sự giận dữ; mối giận, chọc tức, làm tức giận
- {rage} , cơn thịnh nộ, cơn giận dữ, cơn dữ dội (đau...); sự cuồng bạo; sự ác liệt (của cuộc chiến đấu...), tính ham mê; sự say mê, sự mê cuồng (cái gì...), mốt thịnh hành, mốt phổ biến, cái hợp thị hiếu; người được thiên hạ ưa chuộng một thời, thi hứng; cảm xúc mãnh liệt, nổi cơn thịnh nộ, nổi xung, giận điên lên, nổi cơn dữ dội (gió, sóng...); hoành hành (bệnh...); diễn ra ác liệt (cuộc chiến đấu...)
- {resentment} , sự phẫn uất, sự oán giận, sự phật ý, sự bực bội
- {indignation} , sự căm phẫn, sự phẫn nộ, sự công phẫn
- {exasperation} , sự làm trầm trọng hơn (sự đau đớn, bệnh ác cảm), sự làm bực tức, sự làm cáu tiết, sự làm giận điên lên, sự khích (ai) (làm gì)
- {憤怒}
- {anger} , sự tức giận, sự giận dữ; mối giận, chọc tức, làm tức giận
- {rage} , cơn thịnh nộ, cơn giận dữ, cơn dữ dội (đau...); sự cuồng bạo; sự ác liệt (của cuộc chiến đấu...), tính ham mê; sự say mê, sự mê cuồng (cái gì...), mốt thịnh hành, mốt phổ biến, cái hợp thị hiếu; người được thiên hạ ưa chuộng một thời, thi hứng; cảm xúc mãnh liệt, nổi cơn thịnh nộ, nổi xung, giận điên lên, nổi cơn dữ dội (gió, sóng...); hoành hành (bệnh...); diễn ra ác liệt (cuộc chiến đấu...)
- {resentment} , sự phẫn uất, sự oán giận, sự phật ý, sự bực bội

ふんどう
- {分銅}
- {weight} , trọng lượng, sức nặng, cái chặn (giấy...), qu cân, qu lắc (đồng hồ), (thưng nghiệp) cân, (thể dục,thể thao) hạng (võ sĩ); tạ, (y học) sự nặng (đầu); sự đầy, sự nặng (bụng), (kiến trúc); (kỹ thuật) ti trọng, sức nặng, (vật lý) trọng lực; trọng lượng riêng, (nghĩa bóng) tầm quan trọng, sức thuyết phục; trọng lượng, tác dụng, nh hưởng, hết sức, nỗ lực; đm đưng phần việc của mình, chịu phần trách nhiệm của mình, buộc thêm vật nặng, làm nặng thêm, đè nặng lên, chất nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (kỹ thuật) xử lý cho chắc thêm (vi)
- {counterweight} , đối tượng

ふんどし
- {褌}
- {sumo wrestler's loincloth}

ふんなんに
- {in plenty}
- {fully} , đầy đủ, hoàn toàn

ふんになおす
- {分に直す}
- {convert inminutes}

ふんにゅう
- {粉乳}
- {powdered milk}

ふんにょう
- {糞尿}
- {excreta} , chất bài tiết, cứt, đái

ふんぬ
- {忿怒}
- {anger} , sự tức giận, sự giận dữ; mối giận, chọc tức, làm tức giận
- {rage} , cơn thịnh nộ, cơn giận dữ, cơn dữ dội (đau...); sự cuồng bạo; sự ác liệt (của cuộc chiến đấu...), tính ham mê; sự say mê, sự mê cuồng (cái gì...), mốt thịnh hành, mốt phổ biến, cái hợp thị hiếu; người được thiên hạ ưa chuộng một thời, thi hứng; cảm xúc mãnh liệt, nổi cơn thịnh nộ, nổi xung, giận điên lên, nổi cơn dữ dội (gió, sóng...); hoành hành (bệnh...); diễn ra ác liệt (cuộc chiến đấu...)
- {resentment} , sự phẫn uất, sự oán giận, sự phật ý, sự bực bội
- {indignation} , sự căm phẫn, sự phẫn nộ, sự công phẫn
- {exasperation} , sự làm trầm trọng hơn (sự đau đớn, bệnh ác cảm), sự làm bực tức, sự làm cáu tiết, sự làm giận điên lên, sự khích (ai) (làm gì)
- {憤怒}
- {anger} , sự tức giận, sự giận dữ; mối giận, chọc tức, làm tức giận
- {rage} , cơn thịnh nộ, cơn giận dữ, cơn dữ dội (đau...); sự cuồng bạo; sự ác liệt (của cuộc chiến đấu...), tính ham mê; sự say mê, sự mê cuồng (cái gì...), mốt thịnh hành, mốt phổ biến, cái hợp thị hiếu; người được thiên hạ ưa chuộng một thời, thi hứng; cảm xúc mãnh liệt, nổi cơn thịnh nộ, nổi xung, giận điên lên, nổi cơn dữ dội (gió, sóng...); hoành hành (bệnh...); diễn ra ác liệt (cuộc chiến đấu...)
- {resentment} , sự phẫn uất, sự oán giận, sự phật ý, sự bực bội

ふんばる
- {踏ん張る}
- {brace one's legs}
- {straddle} , sự đứng giạng chân, sự ngồi hai chân hai bên (như khi cưỡi ngựa), sự cưỡi lên, (nghĩa bóng) sự đứng chân trong chân ngoài, hợp đồng chứng khoán hai chiều (cho phép đòi hay giao chứng khoán với giá quy định), giạng (chân); giạng chân trên, đứng giạng chân trên, ngồi hai chân hai bên, cưỡi, (hàng hải) bắn điều chỉnh (bắn đằng trước và đằng sau mục tiêu... để điều chỉnh hướng bắn), (hàng không) rải bom suốt từ bên này sang bên kia (mục tiêu), đứng giạng háng, (nghĩa bóng) dao động, lưỡng lự; chân trong chân ngoài; đứng giữa (không theo bên nào)
- {stand firm}
- {plant oneself (somewhere)}
- {hold out}
- {persist} , kiên gan, bền bỉ, khăng khăng, cố chấp, vẫn còn, cứ dai dẳng

ふんぱつ
- {奮発}
- {strenuous exertion}
- {spurt} , sự cố gắng nước rút, gắng sức, gắng công, bắn ra, phọt ra, làm bắn ra, làm phọt ra

ふんぱん
- {噴飯}
- {bursting out laughing}

ふんぱんもの
- {噴飯物}
- {quite absurd thing}
- {something that makes one laugh}

ふんびょう
- {分秒}
- {moment} , chốc, lúc, lát, tầm quan trọng, tính trọng yếu, (kỹ thuật), (vật lý) Mômen

ふんぴ
- {奮飛}
- {springing up}
- {flying away}

ふんぷん
- {紛紛}
- {confusion} , sự lộn xôn, sự hỗn độn, sự rối loạn, sự hỗn loạn, sự mơ hồ, sự mập mờ, sự rối rắm (ý nghĩa), sự lẫn lộn, sự nhầm lẫn, sự bối rối, sự ngượng ngập, sự xấu hổ, nhuộng confusion, tình trạng đã hỗn loạn lại càng hỗn loạn hơn, vừa uống rượu vừa chửi đổng ai
- {scattering} , số lượng những thứ được tung rắc

ふんべつ
- {分別}
- {discernment} , sự nhận thức rõ, sự sâu sắc, sự sáng suốt
- {discretion} , sự tự do làm theo ý mình, sự thận trọng, sự suy xét khôn ngoan,(đùa cợt) lúc lâm nguy đánh bài chuồn là thượng sách (chế những anh hèn)
- {judgement} , sự xét xử, quyết định của toà; phán quyết, án, sự trừng phạt, sự trừng trị; điều bất hạnh (coi như sự trừng phạt của trời), sự phê bình, sự chỉ trích, ý kiến, cách nhìn, sự đánh giá, óc phán đoán, sức phán đoán, óc suy xét; lương tri
- {discrimination} , sự phân biệt, sự nhận rõ điều khác nhau, sự tách bạch ra, sự biết phân biệt, sự sáng suốt, óc phán đoán, óc suy xét, sự đối xử phân biệt

ふんべつざかり
- {分別盛り}
- {the age of wisdom}
- {around forty}

ふんべつしん
- {分別心}
- {prudence} , sự thận trọng, sự cẩn thận; tính thận trọng, tính cẩn thận, sự khôn ngoan; tính khôn ngoan
- {distinction} , sự phân biệt; điều phân biệt, điều khác nhau, nét đặc biệt, màu sắc riêng, tính độc đáo (văn), dấu hiệu đặc biệt; biểu hiện danh dự, tước hiệu, danh hiệu, sự biệt đãi, sự ưu đãi, sự trọng vọng, sự ưu tú, sự xuất chúng, sự lỗi lạc
- {discrimination} , sự phân biệt, sự nhận rõ điều khác nhau, sự tách bạch ra, sự biết phân biệt, sự sáng suốt, óc phán đoán, óc suy xét, sự đối xử phân biệt

ふんべつゴミ
- {分別ゴミ}
- {dividing up rubbish inburnable and non-burnable}

ふんべん
- {糞便}
- {feces} , cặn, chất lắng, phân

ふんぺき
- {粉壁}
- {white wall}

ふんぼ
- {墳墓}
- {grave} , mồ, mả, phần mộ, nơi chôn vùi, sự chết, âm ty, thế giới bên kia, chết non, chết yểu, (xem) brink, chửi làm bật mồ bật mả ai lên, không đời nào, không bao giờ, huyệt chung, hố chôn chung, kín như bưng, tôi tự nhiên rùng mình, khắc, chạm, khắc sâu, tạc, ghi tạc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (từ cổ,nghĩa cổ) đào (huyệt) chôn, (hàng hải) cạo quét (tàu), (ngôn ngữ học) dấu huyền, trang nghiêm; nghiêm nghị; từ tốn, nghiêm trọng, trầm trọng; quan trọng (sự việc), sạm, tối (màu), trầm (giọng), (ngôn ngữ học) huyền (dấu)
- {tomb} , mồ, mộ, mả, (the tomb) sự chết, chôn, chôn cất; vùi xuống

ふんぽん
- {粉本}
- {copy} , bản sao, bản chép lại, sự sao lại, sự chép lại, sự bắt chước, sự phỏng theo, sự mô phỏng, bản, cuộn (sách); số (báo), (ngành in) bản thảo, bản in, đề tài để viết (báo), kiểu, mẫu (một bức hoạ); kiểu (chữ), bản thảo đã sửa và chép lại rõ ràng trước khi đưa in, bản nháp, sao lại, chép lại; bắt chước, phỏng theo, mô phỏng, quay cóp
- {sketch} , bức vẽ phác, bức phác hoạ, bản tóm tắt, bản phác thảo (một kế hoạch), vở ca kịch ngắn, bản nhạc nhịp đơn, vẽ phác, phác hoạ; phác thảo

ふんまつ
- {粉末}
- {fine powder}

ふんまん
- {憤懣}
- {忿懣}
- {anger} , sự tức giận, sự giận dữ; mối giận, chọc tức, làm tức giận
- {resentment} , sự phẫn uất, sự oán giận, sự phật ý, sự bực bội
- {indignation} , sự căm phẫn, sự phẫn nộ, sự công phẫn
- {chagrin} , sự chán nản, sự buồn nản; sự thất vọng; sự tủi nhục, làm phiền muộn; làm thất vọng; làm tủi nhục
- {irritation} , sự làm phát cáu, sự chọc tức; tình trạng bị làm phát cáu, tình trạng bị chọc tức, (sinh vật học) sự kích thích, (y học) sự kích thích; sự làm tấy lên, sự làm rát (da...)

ふんみょう
- {分明}
- {clearness} , sự trong trẻo (nước, không khí...), sự rõ ràng, sự sáng tỏ, sự thông suốt, tình trạng không có gì cản trở (đường sá...)
- {clear understanding}

ふんむき
- {噴霧器}
- {sprayer} , người phun, bình phun, bình bơm
- {vaporizer} , bình xì, bình bơm, (kỹ thuật) bộ bay hơi; bộ phối khí
- {atomizer} , máy phun, máy tán

ふんもん
- {噴門}
- {cardia}

ふんらん
- {紛乱}
- {confusion} , sự lộn xôn, sự hỗn độn, sự rối loạn, sự hỗn loạn, sự mơ hồ, sự mập mờ, sự rối rắm (ý nghĩa), sự lẫn lộn, sự nhầm lẫn, sự bối rối, sự ngượng ngập, sự xấu hổ, nhuộng confusion, tình trạng đã hỗn loạn lại càng hỗn loạn hơn, vừa uống rượu vừa chửi đổng ai
- {disorder} , sự mất trật tự, sự bừa bãi, sự lộn xộn, sự hỗn loạn, sự rối loạn, sự náo loạn, (y học) sự khó ở, sự rối loạn (một chức năng của cơ thể), làm mất trật tự, làm bừa bãi, làm lộn xộn, làm hỗn loạn, làm rối loạn, làm náo loạn, (y học) làm khó ở, làm rối loạn (một chức năng của cơ thể)

ふんりゅう
- {噴流}
- {jet (of water)}

ふんれい
- {奮励}
- {strenuous efforts}

ぶ
- {分}
- {rate} , tỷ lệ, tốc độ, giá, suất, mức (lương...), thuế địa phương, hạng, loại, sự đánh giá, sự ước lượng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự sắp hạng (học sinh), (kỹ thuật) sự tiêu thụ (nước), rẻ, với giá phải chăng, dễ dàng, không khó khăn gì, dù sao đi nữa, trong bất cứ trường hợp nào, nếu thế, nếu như vậy; trong trường hợp như vậy, đánh gia, ước lượng, ước tính; định giá, coi, xem như, đánh thuế; định giá để đánh thuế, xếp loại (tàu xe...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sắp hạng (học sinh), được coi như, được xem như, được xếp loại, bắt phải trả một số tiền bảo hiểm cao hơn, mắng mỏ, xỉ vả, mắng nhiếc tàn tệ, (như) ret
- {part} , phần, bộ phận, tập (sách), bộ phận cơ thể, phần việc, nhiệm vụ, vai, vai trò; lời nói của một vai kịch; bản chép lời của một vai kịch, (số nhiều) nơi, vùng, phía, bè, (âm nhạc) bè, (từ cổ,nghĩa cổ) tài năng, về phần tôi, phần lớn, phần nhiều, một phần, phần nào, về phía, (xem) parcel, (ngôn ngữ học) loại từ, không chấp nhất điều gì; không phật ý về việc gì, tham gia vào, chia thành từng phần, chia làm đôi, rẽ ra, tách ra, tách làm đôi, (từ cổ,nghĩa cổ) phân phối, chia phần (cái gì), rẽ ra, tách ra, đứt, chia tay, từ biệt, ra đi, chết, (+ with) bỏ, lìa bỏ, (xem) brass, cắt đắt quan hệ bầu bạn với, một phần
- {percentage} , tỷ lệ phần trăm, tỷ lệ; phần
- {one percent}
- {thickness} , độ dày, bề dày, tình trạng đục, trạng thái không trong; trạng thái đặc, trạng thái sền sệt (của nước, rượu, cháo...), tính dày đặc, tính rậm rạp, tính ngu đần, tính đần độn (người...), tính không rõ, tính lè nhè (của giọng nói...), lớp (đất...), tấm, tình trạng u ám (thời tiết)
- {odds} , sự chênh lệch; sự so le, sự khác nhau, sự xung đột, sự bất hoà, sự lợi thế, sự chấp (chơi cò, thể thao...), tỷ lệ (tiền cuộc), thế thì sao?, nhất định là anh ta sẽ làm việc đó, nó là tay cừ nhất vượt hẳn các cậu khác, những đầu thừa đuôi theo, những thứ linh tinh lặt vặt
- {chance of winning}
- {one-hundredth of shaku}
- {one-quarter of ryou}
- {侮}
- {despise} , xem thường, coi khinh, khinh miệt
- {make light of}
- {部}
- {department} , cục; sở; ty; ban; khoa, gian hàng, khu bày hàng (trong cửa hiệu), khu hành chính (ở Pháp), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bộ
- {part} , phần, bộ phận, tập (sách), bộ phận cơ thể, phần việc, nhiệm vụ, vai, vai trò; lời nói của một vai kịch; bản chép lời của một vai kịch, (số nhiều) nơi, vùng, phía, bè, (âm nhạc) bè, (từ cổ,nghĩa cổ) tài năng, về phần tôi, phần lớn, phần nhiều, một phần, phần nào, về phía, (xem) parcel, (ngôn ngữ học) loại từ, không chấp nhất điều gì; không phật ý về việc gì, tham gia vào, chia thành từng phần, chia làm đôi, rẽ ra, tách ra, tách làm đôi, (từ cổ,nghĩa cổ) phân phối, chia phần (cái gì), rẽ ra, tách ra, đứt, chia tay, từ biệt, ra đi, chết, (+ with) bỏ, lìa bỏ, (xem) brass, cắt đắt quan hệ bầu bạn với, một phần
- {category} , hạng, loại, (triết học) phạm trù
- {counter for copies of newspaper or magazine}

ぶあい
- {歩合}
- {rate} , tỷ lệ, tốc độ, giá, suất, mức (lương...), thuế địa phương, hạng, loại, sự đánh giá, sự ước lượng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự sắp hạng (học sinh), (kỹ thuật) sự tiêu thụ (nước), rẻ, với giá phải chăng, dễ dàng, không khó khăn gì, dù sao đi nữa, trong bất cứ trường hợp nào, nếu thế, nếu như vậy; trong trường hợp như vậy, đánh gia, ước lượng, ước tính; định giá, coi, xem như, đánh thuế; định giá để đánh thuế, xếp loại (tàu xe...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sắp hạng (học sinh), được coi như, được xem như, được xếp loại, bắt phải trả một số tiền bảo hiểm cao hơn, mắng mỏ, xỉ vả, mắng nhiếc tàn tệ, (như) ret
- {ratio} , tỷ số, tỷ lệ, (kỹ thuật) số truyền
- {commission} , lệnh, mệnh lệnh, nhiệm vụ, phận sự, sự uỷ nhiệm, sự uỷ thác; công việc uỷ nhiệm, công việc uỷ thác, hội đồng uỷ ban, tiền hoa hồng, sự phạm, sự can phạm, (quân sự) bằng phong các cấp sĩ quan, (hàng hải) sự trang bị vũ khí, uỷ nhiệm, uỷ thác, (hàng hải) ra lênh (cho một chiếc tàu) gia nhập đội tàu thường trực; bổ nhiêm (một sĩ quan) chỉ huy tàu chiến; nhận chức chỉ huy (một chiếc tàu), đặt làm, đặt mua (một bức tranh...)
- {percentage} , tỷ lệ phần trăm, tỷ lệ; phần
- {poundage} , tiền hoa hồng tính theo từng đồng bảng Anh, tiền trả tính theo pao, tiền thưởng tính theo phần trăm trên tổng số thu (của một hãng kinh doanh)

ぶあいきゅう
- {歩合給}
- {percentage pay}

ぶあいざん
- {歩合算}
- {percentage calculation}

ぶあいせい
- {歩合制}
- {commission system}

ぶあいそ
- {無愛想}
- {unsociability} /' n,sou 'biliti/, tính khó gần, tính khó chan hoà
- {bluntness} , sự cùn, tính không giữ ý tứ; tính thẳng thừng

ぶあいそう
- {無愛想}
- {unsociability} /' n,sou 'biliti/, tính khó gần, tính khó chan hoà
- {bluntness} , sự cùn, tính không giữ ý tứ; tính thẳng thừng
- {不愛想}
- {unsociability} /' n,sou 'biliti/, tính khó gần, tính khó chan hoà
- {brusqueness} , sự sống sượng, sự lỗ mãng, sự cộc cằn
- {sullenness} , sự buồn rầu, sự ủ rũ, sự sưng sỉa

ぶあつい
- {分厚い}
- {bulky} , to lớn, đồ sộ; kềnh càng (của một vật gì); tầm vóc to lớn (người)
- {massive} , to lớn, đồ sộ; chắc nặng, thô, ồ ạt
- {thick} , dày, to, mập, đặc, sền sệt, dày đặc, rậm, rậm rạp, ngu đần, đần độn, không rõ, lè nhè, thân, thân thiết, quán nhiều, thái quá, đầy, có nhiều, ca ngợi hết lời, tán dương hết lời, dày, dày đặc, khó, cứng; mệt nhọc, khó khăn, nặng nề, chỗ mập nhất, chỗ dày nhất, chính giữa, chỗ dày nhất, chỗ tập trung nhất, chỗ hoạt động nhất, trong mọi hoàn cảnh dễ dàng cũng như gay go; trong bất cứ điều kiện nào; kiên cường, mạo hiểm vì người nào
- {heavy} , nặng, nặng nề ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (+ with) chất nặng, chứa đầy, nặng trĩu, nặng, khó tiêu (thức ăn), (quân sự) nặng trọng, nhiều, bội, rậm rạp, lớn, to, dữ dội, kịch liệt, chắc, bì bì, không xốp, không nở (bột bánh...), chán ngắt, buồn tẻ, không hấp dẫn (tác phẩm văn học nghệ thuật), âm u, u ám, ảm đạm, lấy lội khó đi (đường sá...), tối dạ, chậm hiểu, đần độn (người), trông nặng trình trịch, vụng về khó coi, thô, đau buồn, đau đớn, bi thảm, chán nản, thất vọng, buồn ngủ, (sân khấu) nghiêm nghị, khắc khổ, (hoá học) đặc, khó bay hơi, khó cầm cương (ngựa), (nghĩa bóng) khó làm vui, khoa làm cho khuây khoả (người), (thông tục) người lên khung để tỏ vẻ ta đây quan trọng, nặng, nặng nề, chậm chạp, đội cận vệ Rồng, (số nhiều) (the Heavies) trọng pháo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) võ sĩ hạng nặng, đồ vật hạng nặng; người nặng trên trung bình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vai nghiêm nghị khắc khổ (trên sân khấu)
- {部厚い}
- {thick} , dày, to, mập, đặc, sền sệt, dày đặc, rậm, rậm rạp, ngu đần, đần độn, không rõ, lè nhè, thân, thân thiết, quán nhiều, thái quá, đầy, có nhiều, ca ngợi hết lời, tán dương hết lời, dày, dày đặc, khó, cứng; mệt nhọc, khó khăn, nặng nề, chỗ mập nhất, chỗ dày nhất, chính giữa, chỗ dày nhất, chỗ tập trung nhất, chỗ hoạt động nhất, trong mọi hoàn cảnh dễ dàng cũng như gay go; trong bất cứ điều kiện nào; kiên cường, mạo hiểm vì người nào
- {bulky} , to lớn, đồ sộ; kềnh càng (của một vật gì); tầm vóc to lớn (người)

ぶい
- {武威}
- {military power}
- {部位}
- {part} , phần, bộ phận, tập (sách), bộ phận cơ thể, phần việc, nhiệm vụ, vai, vai trò; lời nói của một vai kịch; bản chép lời của một vai kịch, (số nhiều) nơi, vùng, phía, bè, (âm nhạc) bè, (từ cổ,nghĩa cổ) tài năng, về phần tôi, phần lớn, phần nhiều, một phần, phần nào, về phía, (xem) parcel, (ngôn ngữ học) loại từ, không chấp nhất điều gì; không phật ý về việc gì, tham gia vào, chia thành từng phần, chia làm đôi, rẽ ra, tách ra, tách làm đôi, (từ cổ,nghĩa cổ) phân phối, chia phần (cái gì), rẽ ra, tách ra, đứt, chia tay, từ biệt, ra đi, chết, (+ with) bỏ, lìa bỏ, (xem) brass, cắt đắt quan hệ bầu bạn với, một phần
- {position (in whole, i.e. body)}

ぶいき
- {不意気}
- {vulgarity} , tính thông tục, tính chất thô tục, tính thô lỗ, lời thô tục; hành động thô bỉ
- {lack of refinement}

ぶいく
- {撫育}
- {care} , sự chăn sóc, sự chăm nom, sự giữ gìn, sự bảo dưỡng, sự chăm chú, sự chú ý; sự cẩn thận, sự thận trọng, sự lo âu, sự lo lắng, ((viết tắt) c oào sạch 7ʃ X) nhờ ông X chuyển giúp (viết trên phong bì), (tục ngữ) lo bạc râu, sầu bạc tóc, trông nom, chăm sóc, nuôi nấng, chú ý đến, để ý đến, quan tâm đến, lo lắng đến; cần đến, thích, muốn, (thông tục) tớ cần đếch gì, (thông tục) tớ cóc cần, (thông tục) không phản đối gì; không đòi hỏi gì hơn
- {tending}

ぶいん
- {無音}
- {long silence}
- {部員}
- {staff} , gậy, ba toong, gậy quyền (gậy biểu thị chức vị quyền lực), cán, cột, chỗ dựa, chỗ nương tựa, (kỹ thuật) cọc tiêu, mia thăng bằng, (y học) dụng cụ mổ bóng đái, hiệu lệnh đường thông (cho người lái xe lửa), (số nhiều staffs) (quân sự) bộ tham mưu, (số nhiều staffs) ban, bộ, (số nhiều staffs) toàn thể cán bộ nhân viên giúp việc, biên chế; bộ phận, (số nhiều staves) (âm nhạc) khuông nhạc ((cũng) stave), bánh mì (coi như thức ăn cơ bản nuôi sống con người), bố trí cán bộ nhân viên cho (một cơ quan); cung cấp cán bộ nhân viên cho (một cơ quan)
- {member} , (sinh vật học) chân, tay, chi, bộ phạn (của một toàn thể), thành viên, hội viên, vế (của một câu, một phương trình), cái lưỡi

ぶうぶう
- {grumbling}
- {complaining}

ぶうん
- {武運}
- {the fortunes of war}

ぶえき
- {賦役}
- {夫役}
- {slave labour}
- {compulsory service}
- {forced labor}
- {exacted service}

ぶえんりょ
- {無遠慮}
- {rude} , khiếm nhã, bất lịch sự, vô lễ, láo xược; thô lỗ, thô sơ, man rợ, không văn minh, mạnh mẽ, dữ dội, đột ngột, tráng kiện, khoẻ mạnh
- {outspoken} , nói thẳng, trực tính, thẳng thắn (lời phê bình...)

ぶおとこ
- {醜男}
- {ugly man}

ぶか
- {部下}
- {subordinate person}

ぶかい
- {部会}
- {section meeting}

ぶかっこう
- {不格好}
- {shapeless} , không có hình dạng, không ra hình thù gì, có hình dạng kỳ quái, dị hình, dị dạng
- {misshapen} , méo mó, chẳng ra hình thù gì
- {awkward} , vụng về, lúng túng, ngượng ngịu, bất tiện; khó khăn, nguy hiểm, khó xử, rầy rà, rắc rối, tuổi mới lớn, người nguy hiểm; con vật nguy hiểm, (xem) squad
- {clumsy} , vụng, vụng về, lóng ngóng, làm vụng (đồ vật), không gọn; khó coi
- {不恰好}
- {unshapeliness}
- {clumsiness} , sự vụng về, sự không khéo léo

ぶかつ
- {部活}
- {club activities}

ぶかぶか
- {too big}
- {baggy} , rộng lùng thùng, phồng ra (quần...; phì ra

ぶかん
- {武鑑}
- {book of heraldry}
- {武官}
- {military or naval officer}

ぶかんさんちん
- {武漢三鎮}
- {the Three WuhCities}

ぶがい
- {部外}
- {outside the department}

ぶがいしゃ
- {部外者}
- {outsider} , người ngoài cuộc; người không thể cho nhập bọn, người không cùng nghề; người không chuyên môn, đấu thủ ít có khả năng thắng; ngựa đua ít có khả năng thắng
- {someone outside of group}

ぶがいひ
- {部外秘}
- {restricted the department}

ぶがうすい
- {分が薄い}
- {be thin}

ぶがく
- {舞楽}
- {court dance and music}
- {武学}
- {military science} , khoa học quân sự

ぶがくめん
- {舞楽面}
- {mask worn by bugaku dancer}

ぶがわるい
- {分が悪い}
- {at disadvantage}
- {having no edge}

ぶき
- {武器}
- {weapon} , vũ khí ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
- {arms}
- {ordinance} , sắc lệnh, quy định, lễ nghi, (từ hiếm,nghĩa hiếm) bố cục (trong kiến trúc, tác phẩm văn học)

ぶきぐら
- {武器倉}
- {armory} , khoa nghiên cứu huy hiệu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) armoury, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kho vũ khí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xưởng đúc vũ khí
- {arsenal} , kho chứa vũ khí đạn dược ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), xưởng làm vũ khí đạn dược

ぶきこ
- {武器庫}
- {armory} , khoa nghiên cứu huy hiệu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) armoury, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kho vũ khí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xưởng đúc vũ khí
- {ordnance department}

ぶきささつ
- {武器査察}
- {weapons inspection}

ぶきたいよ
- {武器貸与}
- {lend-lease}

ぶきっちょ
- {awkward} , vụng về, lúng túng, ngượng ngịu, bất tiện; khó khăn, nguy hiểm, khó xử, rầy rà, rắc rối, tuổi mới lớn, người nguy hiểm; con vật nguy hiểm, (xem) squad

ぶきみ
- {不気味}
- {weird} , số phận, số mệnh, (thuộc) số phận, (thuộc) số mệnh, siêu tự nhiên, phi thường, (thông tục) kỳ quặc, kỳ dị, khó hiểu
- {ominous} , báo điềm (xấu, tốt), gở, báo điềm xấu; xấu, đáng ngại
- {eerie} , sợ sệt vì mê tín, kỳ lạ, kỳ quái
- {uncanny} , kỳ lạ, huyền bí, không khôn ngoan, dại dột
- {ghastly} , ghê sợ, ghê khiếp, tái mét, nhợt nhạt như xác chết, (thông tục) kinh khủng, rùng rợn, trông phát khiếp (nụ cười), tái mét, nhợt nhạt như người chết, rùng rợn, ghê khiếp
- {無気味}
- {eerie} , sợ sệt vì mê tín, kỳ lạ, kỳ quái
- {uncanny} , kỳ lạ, huyền bí, không khôn ngoan, dại dột
- {ominous} , báo điềm (xấu, tốt), gở, báo điềm xấu; xấu, đáng ngại

ぶきゆしゅつきんし
- {武器輸出禁止}
- {arms embargo}

ぶきょう
- {武教}
- {the teachings of Bushido}
- {武侠}
- {chivalry} , phong cách hiệp sĩ, tinh thần thượng võ, những hiệp sĩ; những người hào hoa phong nhã, tác phong lịch sự đối với phụ nữ
- {gallantry} , sự can đảm, sự gan dạ, lòng dũng cảm, hành động dũng cảm, sự chiều chuộng phụ nữ, cử chỉ lịch sự với phụ nữ; lời nói lịch sự với phụ nữ, chuyện tán tỉnh yêu đương, chuyện dâm ô
- {heroism} , đức tính anh hùng, cử chỉ anh hùng; thái độ anh hùng, chủ nghĩa anh hùng

ぶきょうしょうせつ
- {武侠小説}
- {swashbuckling stories}
- {martial arts fiction}
- {chivalric knight novels}
- {wuxixiaoshuo}

ぶきょく
- {舞曲}
- {musical dance}
- {music and dancing}
- {部局}
- {department} , cục; sở; ty; ban; khoa, gian hàng, khu bày hàng (trong cửa hiệu), khu hành chính (ở Pháp), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bộ
- {bureau} , cục, nha, vụ, bàn làm việc, bàn giấy, tủ có ngăn kéo, tủ com mốt (có gương)
- {section} , sự cắt; chỗ cắt, phần cắt ra, đoạn cắt ra, khu vực, tiết đoạn (một quyển sách), mặt cắt, tiết diện, phân chi (đơn vị phân loại dưới giống, trên loài), (quân sự) tiểu đội, (sinh vật học) lát cắt, tầng lớp nhân dân, cắt, chia ra từng phần, sắp xếp thành từng nhóm, phân chia ra thành đoạn, phân chia thành khu vực
- {part} , phần, bộ phận, tập (sách), bộ phận cơ thể, phần việc, nhiệm vụ, vai, vai trò; lời nói của một vai kịch; bản chép lời của một vai kịch, (số nhiều) nơi, vùng, phía, bè, (âm nhạc) bè, (từ cổ,nghĩa cổ) tài năng, về phần tôi, phần lớn, phần nhiều, một phần, phần nào, về phía, (xem) parcel, (ngôn ngữ học) loại từ, không chấp nhất điều gì; không phật ý về việc gì, tham gia vào, chia thành từng phần, chia làm đôi, rẽ ra, tách ra, tách làm đôi, (từ cổ,nghĩa cổ) phân phối, chia phần (cái gì), rẽ ra, tách ra, đứt, chia tay, từ biệt, ra đi, chết, (+ with) bỏ, lìa bỏ, (xem) brass, cắt đắt quan hệ bầu bạn với, một phần

ぶきよう
- {不器用}
- {awkward} , vụng về, lúng túng, ngượng ngịu, bất tiện; khó khăn, nguy hiểm, khó xử, rầy rà, rắc rối, tuổi mới lớn, người nguy hiểm; con vật nguy hiểm, (xem) squad
- {clumsy} , vụng, vụng về, lóng ngóng, làm vụng (đồ vật), không gọn; khó coi
- {unskillfulness}
- {lack of ability}
- {無器用}
- {awkwardness} , sự vụng về, sự lúng túng, sự ngượng nghịu, sự bất tiện; sự khó khăn, sự khó xử, sự rắc rối
- {clumsiness} , sự vụng về, sự không khéo léo

ぶきようしゃ
- {不器用者}
- {bungler} , thợ vụng; người làm ẩu, người làm hỏng việc, người làm lộn xộn

ぶきようもの
- {不器用者}
- {bungler} , thợ vụng; người làm ẩu, người làm hỏng việc, người làm lộn xộn

ぶきりょう
- {不縹緻}
- {homeliness} , tính chất giản dị, tính chất phác; tính chất không màu mè, tính chất không khách sáo, tính chất không kiểu cách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vẻ xấu, vẻ vô duyên, vẻ thô kệch (người, nét mặt...)
- {plainness} , sự rõ ràng, sự giản dị, sự mộc mạc, sự chất phác, sự thẳng thắn; tính không quanh co, tính không úp mở, vẻ xấu xí
- {不器量}
- {ugliness} , tính chất xấu, tính xấu xí, tính xấu xa
- {homeliness} , tính chất giản dị, tính chất phác; tính chất không màu mè, tính chất không khách sáo, tính chất không kiểu cách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vẻ xấu, vẻ vô duyên, vẻ thô kệch (người, nét mặt...)
- {lack of ability}
- {incompetence} , sự thiếu khả năng, sự thiếu trình độ, sự kém cỏi, sự bất tài, (pháp lý) sự không đủ thẩm quyền; sự không có thẩm quyền

ぶぎ
- {武技}
- {martial arts}

ぶぎょう
- {奉行}
- {magistrate} , quan toà
- {shogunate administrator}

ぶぎょうしょ
- {奉行所}
- {magistrate's office}

ぶくぶく
- {loose-fitting or baggy (clothing)}

ぶくん
- {武勲}
- {deeds of arms}

ぶぐ
- {武具}
- {arms}
- {armor} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) armour

ぶけ
- {武家}
- {samurai} , Xamurai (người dòng dõi cấp quân dân Nhật), (sử học) sĩ quan Nhật
- {warrior} , quân nhân, chiến sĩ; (thơ ca) chính phủ
- {military family}

ぶけじだい
- {武家時代}
- {the feudal period (1185-1867)}

ぶけせいけん
- {武家政権}
- {samurai government}

ぶけせいじ
- {武家政治}
- {feudal government}

ぶけもの
- {武家物}
- {samurai romance}

ぶけやしき
- {武家屋敷}
- {samurai residence}

ぶげい
- {武芸}
- {martial arts}

ぶげいしゃ
- {武芸者}
- {master of martial arts}

ぶげん
- {分限}
- {social standing}
- {wealth} , sự giàu có, sự giàu sang, tính chất có nhiều, sự phong phú, của cải, (từ cổ,nghĩa cổ) sự thịnh vượng; hạnh phúc
- {侮言}
- {insult} , lời lăng mạ, lời sỉ nhục; sự lăng mạ, sự xúc phạm đến phẩm giá, (y học) sự chấn thương; cái gây chấn thương, lăng mạ, làm nhục, sỉ nhục; xúc phạm đến phẩm giá của

ぶげんしゃ
- {分限者}
- {rich man}
- {mof wealth}

ぶげんじゃ
- {分限者}
- {rich man}
- {mof wealth}

ぶこ
- {武庫}
- {armory} , khoa nghiên cứu huy hiệu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) armoury, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kho vũ khí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xưởng đúc vũ khí

ぶこう
- {武功}
- {military exploits}

ぶこく
- {誣告}
- {false accusation}
- {slander} , sự vu cáo, sự vu khống; lời vu oan; sự nói xấu, (pháp lý) lời phỉ báng; lời nói xấu, vu cáo, vu khống, vu oan; nói xấu; phỉ báng
- {calumny} , lời vu khống

ぶこつ
- {無骨}
- {boorish} , cục mịch, thô lỗ; quê mùa
- {unrefined} , không chế tinh; thô (đường, dầu...), không lịch sự, không tao nh ; tục tằn
- {rustic} , mộc mạc, quê mùa; chất phác; thô kệch, (kiến trúc) đẽo qua loa, chưa nhẵn mặt (đá), không đều (chữ viết), người quê mùa
- {武骨}
- {uncouth} , chưa văn minh (đời sống), thô lỗ, vụng về (người, lời nói), (văn học) hoang dã, chưa khai phá (miền, vùng), (từ cổ,nghĩa cổ) lạ, không quen thuộc, chưa từng thấy
- {clumsy} , vụng, vụng về, lóng ngóng, làm vụng (đồ vật), không gọn; khó coi
- {brusque} , sống sượng, lỗ mãng, cộc cằn

ぶこつもの
- {無骨者}
- {boor} , người cục mịch, người thô lỗ; người quê mùa, nông dân
- {rustic} , mộc mạc, quê mùa; chất phác; thô kệch, (kiến trúc) đẽo qua loa, chưa nhẵn mặt (đá), không đều (chữ viết), người quê mùa
- {武骨者}
- {boor} , người cục mịch, người thô lỗ; người quê mùa, nông dân
- {rustic} , mộc mạc, quê mùa; chất phác; thô kệch, (kiến trúc) đẽo qua loa, chưa nhẵn mặt (đá), không đều (chữ viết), người quê mùa

ぶさいく
- {不細工}
- {clumsy (work)}
- {poor shape}
- {homely} , giản dị, chất phác; không màu mè, không khách sáo, không kiểu cách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xấu, vô duyên, thô kệch (người, nét mặt...)
- {plain} , đồng bằng, rõ ràng, rõ rệt, đơn giản, dễ hiểu, không viết bằng mật mã (điện tín...), giản dị, thường; đơn sơ, mộc mạc, chất phác, ngay thẳng; thẳng thắn, trơn, một màu, xấu, thô (cô gái...), rõ ràng, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) than khóc, than van

ぶさた
- {無沙汰}
- {neglecting stay in contact}
- {不沙汰}
- {silence} , sự lặng thinh, sự nín lặng, tính trầm lặng, sự im hơi lặng tiếng, sự lãng quên, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự tĩnh mịch, bắt phải im, bắt phải câm họng
- {neglect write}
- {neglect call}

ぶさほう
- {無作法}
- {ill-mannered} , thô lỗ, cục cằn; lịch sự
- {rude} , khiếm nhã, bất lịch sự, vô lễ, láo xược; thô lỗ, thô sơ, man rợ, không văn minh, mạnh mẽ, dữ dội, đột ngột, tráng kiện, khoẻ mạnh
- {不作法}
- {bad manners}
- {discourtesy} , sự bất lịch sự, sự thiếu lễ độ; sự thô lỗ, sự thô bạo

ぶざい
- {部財}
- {member} , (sinh vật học) chân, tay, chi, bộ phạn (của một toàn thể), thành viên, hội viên, vế (của một câu, một phương trình), cái lưỡi

ぶざつ
- {蕪雑}
- {unpolished} , không bóng, không láng, (nghĩa bóng) không thanh nhã, không tao nhã; không trau chuốt (văn...)
- {unrefined} , không chế tinh; thô (đường, dầu...), không lịch sự, không tao nh ; tục tằn

ぶざま
- {無様}
- {不様}
- {unshapely} , không có hình dáng đẹp, không có hình dáng cân đối
- {unsightly} , khó coi, xấu xí, không đẹp mắt
- {clumsy} , vụng, vụng về, lóng ngóng, làm vụng (đồ vật), không gọn; khó coi
- {unpresentable} , không thể bày ra, không thể phô ra, không thể trình ra được, không thể giới thiệu được, không thể ra mắt được, không coi được
- {uncouth} , chưa văn minh (đời sống), thô lỗ, vụng về (người, lời nói), (văn học) hoang dã, chưa khai phá (miền, vùng), (từ cổ,nghĩa cổ) lạ, không quen thuộc, chưa từng thấy

ぶし
- {節}
- {tune} , điệu (hát...), giai điệu, sự đúng điệu; sự hoà âm, (nghĩa bóng) sự hoà hợp sự hoà thuận, sự cao hứng, sự hứng thú, (nghĩa bóng) đổi giọng, đổi thái độ, với số tiền là năm triệu, (âm nhạc) lên dây so dây (đàn), (nghĩa bóng) làm cho hoà hợp, làm cho phù hợp, làm cho ăn giọng, làm cho ăn khớp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điều chỉnh (máy...), (+ with) hoà hợp với, hoà nhịp với, ăn giọng với, ăn khớp với (đen & bóng), điều chỉnh làn sóng (truyền thanh), lên dây, so dây (dàn nhạc), bắt đầu chơi (nhạc); bắt đầu hát,(đùa cợt) bắt đầu nhé (trẻ con...)
- {tone} , tiếng; (nhạc) âm, giọng, sức khoẻ; trương lực, (hội họa) sắc, (nghĩa bóng) vẻ, phong thái, làm cho có giọng riêng, làm cho có sắc điệu, (âm nhạc) so dây (đàn), hoà hợp, ăn nhịp, bớt gay gắt; làm cho dịu, làm cho đỡ gay gắt, làm cho (màu sắc) dịu đi, khoẻ lên, mạnh lên; làm cho mạnh lên, làm cho khoẻ ra, làm cho (màu) tươi lên; làm cho (tính chất) đậm nét hơn
- {knot} , nút, nơ, (nghĩa bóng) vấn đề khó khăn, điểm nút, điểm trung tâm, đầu mối (một câu chuyện...), mắt gỗ, đầu mấu; đốt, khấc (ngón tay...), nhóm, tốp (người); cụm; (cây), u, cái bướu, cái đệm vai (để vác nặng) ((thường) porter's knot), mối ràng buộc, lấy nhau, (hàng hải) dặm, biển, hải lý, thắt nút (dây), buộc chặt bằng nút; thắt nơ, nhíu (lông mày), kết chặt, làm rối, làm rối beng, thắt nút lại
- {knob} , quả đám (ở cửa, tủ...), bướu u, chỗ phồng, hòn, cục, viên (than, đường...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gò, đồi nhỏ, (kỹ thuật) đầu (biên); nút bấm, núm, (từ lóng) cái đầu,(mỉa mai);(đùa cợt) nói hay đấy, nói dễ nghe đấy; cừ đấy, thế chưa hết đâu, còn nữa đấy, còn chán, mắc quả đấm (cửa), làm nút bấm, làm núm, làm sưng u, làm nổi bướu, ((thường) + out) u lên, nổi bướu
- {point} , mũi nhọn (giùi...) mũi kim, đầu ngòi bút; nhánh gạc (hươu nai); cánh (sao), dụng cụ có mũi nhọn, kim khắc, kim trổ, (địa lý,địa chất) mũi đất, (quân sự) đội mũi nhọn, mỏm nhọn, đăng ten ren bằng kim ((cũng) point lace), (số nhiều) chân ngựa, chấm, dấu chấm, điểm, (vật lý), (toán học) diểm, (thể dục,thể thao) điểm, điểm, vấn đề, mặt, điểm, địa điểm, chỗ, hướng, phương, lúc, nét nổi bật, điểm trọng tâm, điểm cốt yếu, điểm lý thú (câu chuyện, câu nói đùa...), sự sâu sắc, sự chua cay, sự cay độc, sự châm chọc, (ngành in) Poang (đơn vị đo cỡ chữ bằng 0, 0138 insơ), (hàng hải) quăng dây buộc mép buồm, (ngành đường sắt) ghi, (săn bắn) sự đứng sững vểnh mõm làm hiệu chỉ thú săn (chó săn), chẳng cần phải nói khéo; nói thẳng, nói toạt móng heo, vót nhọn (bút chì...), gắn đầu nhọn vào, làm cho sâu sắc, làm cho chua cay, làm cho cay độc, ((thường) + at) chỉ, trỏ, nhắm, chĩa, chấm (câu...); đánh dấu chấm (bài thánh ca cho dễ hát), trét vữa (kẽ gạch, đá xây), đứng sững vểnh mõm chỉ (thú săn) (chó săn), (+ at) chỉ, trỏ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)) nhằm, (+ to, towards) hướng về, (+ to) hướng sự chú ý vào, lưu ý vào; chỉ ra, chỉ cho thấy, vạch ra, đứng sững vểnh mõm chỉ chú săn (chó săn), vùi (phân) bàng đầu mũi thuổng, tách (số lẻ) bằng dấu phẩy, xới (đất) bằng đầu mũi thuổng, chỉ ra, vạch ra
- {武士}
- {武夫}
- {warrior} , quân nhân, chiến sĩ; (thơ ca) chính phủ
- {samurai} , Xamurai (người dòng dõi cấp quân dân Nhật), (sử học) sĩ quan Nhật

ぶしかいきゅう
- {武士階級}
- {warrior class}

ぶしかたぎ
- {武士気質}
- {samurai spirit}

ぶしきしつ
- {武士気質}
- {samurai spirit}

ぶしつ
- {部室}
- {clubroom}

ぶしつけ
- {不躾}
- {ill-breeding}
- {impoliteness} , sự vô lễ
- {bad manners}

ぶしつけもの
- {不躾者}
- {rude person}

ぶしどう
- {武士道}
- {Bushido} , võ sĩ đạo (nhật bản)
- {samurai code of chivalry}

ぶしどうのはな
- {武士道の華}
- {flower of chivalry (Bushido)}

ぶしのかがみ
- {武士の鑑}
- {paragon of knighthood}

ぶしゅ
- {部首}
- {radical (of kanji character)}

ぶしゅうぎ
- {不祝儀}
- {unhappiness} , tình trạng khổ sở, tình trạng khốn khó, sự không may, sự bất hạnh; vận rủi
- {sorrow} , nỗi đau đớn; sự buồn rầu, sự buồn phiền, sự kêu than, sự than van, Chúa Giê,xu, buồn rầu, buồn phiền, đau xót, thương tiếc (ai)
- {misfortune} , sự rủi ro, sự bất hạnh, điều không may, điều hoạ, hoạ vô đơn chí
- {disaster} , tai hoạ, thảm hoạ, tai ách, điều bất hạnh
- {accident} , sự rủi ro, tai nạn, tai biến, sự tình cờ, sự ngẫu nhiên, cái phụ, cái không chủ yếu, sự gồ ghề, sự khấp khểnh, (âm nhạc) dấu thăng giáng bất thường
- {death} , sự chết; cái chết, sự tiêu tan, sự tan vỡ, sự kết liễu, sự chấm dứt, (thông tục) thạo bắn (thú, chim...); thạo, giỏi, cừ (về cái gì...), yêu thiết tha, yêu say đắm, yêu mê mệt (cái gì...), được mục kích cái chết của con cáo (săn cáo), (nghĩa bóng) được mục kích sự sụp đổ của một công cuộc, bám không rời, bám chặt, bám một cách tuyệt vọng, (tục ngữ) chết thì ai cũng như ai, chết là hết nợ, (xem) meet, (xem) snatch, cái chết bất thình lình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) rượu rất nặng; uýtky rẻ tiền, làm chết cười, cho đến chết, cho đến hơi thở cuối cùng

ぶしょ
- {部署}
- {部所}
- {one's duty post}
- {one's duty station}

ぶしょう
- {部将}
- {commanding officer}
- {不精}
- {無精}
- {indolence} , sự lười biếng, sự biếng nhác
- {laziness} , sự lười biếng, sự biếng nhác
- {sloth} , sự lười biếng, sự uể oải, sự chậm chạp, sự chậm trễ, (động vật học) con lười
- {武将}
- {military commander}

ぶしょうひげ
- {不精髭}
- {beard one has because they're too lazy shave}
- {無精髭}
- {stubble} , gốc rạ, tóc cắt ngắn, râu mọc lởm chởm
- {unshaven face}
- {無精ひげ}
- {unshaven face}
- {stubble} , gốc rạ, tóc cắt ngắn, râu mọc lởm chởm

ぶしょうもの
- {不精者}
- {slouch} , dáng đi vai thõng xuống, vành mũ bẻ cong xuống, (từ lóng) công nhân vụng về, người làm luộm thuộm; cuộc biểu diễn luộm thuộm, rũ xuống, lòng thòng, đi vai thõng xuống; ngồi thườn thượt, bẻ cong (vành mu) xuống
- {lazybones} , anh chàng đại lãn

ぶしん
- {武神}
- {god of military arts}
- {武臣}
- {military retainer}

ぶじ
- {武事}
- {military affairs}
- {martial arts}
- {蕪辞}
- {coarse speech or writing}
- {humble reference one's own words}
- {無事}
- {safety} , sự an toàn, sự chắc chắn, tính an toàn, tính chất không nguy hiểm, chốt an toàn (ở súng)
- {peace} , hoà bình, thái bình, sự hoà thuận, ((thường) Peace) hoà ước, sự yên ổn, sự trật tự an ninh, sự yên lặng, sự yên tĩnh; sự an tâm
- {quietness} , sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự êm ả, sự trầm lặng, sự nhã (màu sắc), cảnh yên ổn, cảnh thanh bình, sự thanh thản

ぶじそくさい
- {無事息災}
- {safe and healthy}
- {health and longevity}

ぶじに
- {無事に}
- {safely} , an toàn, chắc chắn (được che chở khỏi nguy hiểm, thiệt hại), có thể tin cậy, chắc chắn, thận trọng, dè dặt; tỏ ra thận trọng
- {peacefully} , (thuộc) hoà bình, thái bình, một cánh thanh thản, yên tựnh
- {quietly} , yên lặng, yên tĩnh, êm ả, yên ổn, thanh bình, thanh thản

ぶじゅつ
- {武術}
- {the martial arts}
- {Wushu}
- {military arts}

ぶじょく
- {侮辱}
- {insult} , lời lăng mạ, lời sỉ nhục; sự lăng mạ, sự xúc phạm đến phẩm giá, (y học) sự chấn thương; cái gây chấn thương, lăng mạ, làm nhục, sỉ nhục; xúc phạm đến phẩm giá của
- {contempt} , sự coi khinh, sự coi thường, sự bỉ, sự khinh rẻ, sự khinh miệt, (pháp lý) sự xúc phạm; sự không tuân lệnh (quan toà, toà án), (tục ngữ) thân quá hoá nhờn
- {slight} , mỏng mảnh, thon, gầy, mảnh khảnh, yết ớt, nhẹ, qua loa, sơ sài; không đang kể, mong manh, sự coi thường, sự coi nhẹ, sự xem khinh, coi thường, coi nhẹ, xem khinh

ぶじん
- {無人}
- {lack of help}
- {unmanned} , không có người
- {uninhabited} , không có người ở, bỏ không
- {武人}
- {military man}

ぶすい
- {無粋}
- {不粋}
- {no sense of refinement}
- {inelegant} , thiếu trang nhã, không thanh nhã, thiếu chải chuốt (văn)
- {lacking in polish}
- {unromantic} , không có tính chất tiểu thuyết; tầm thường (văn chưng)
- {boorish} , cục mịch, thô lỗ; quê mùa

ぶすう
- {部数}
- {no. of copies}
- {circulation} , sự lưu thông, sự lưu hành (tiền tệ, tổng số phát hành (báo, tạp chí...), tiền, đồng tiền, (toán học) lưu số

ぶすき
- {不好き}
- {no liking for}
- {no interest in}

ぶぜい
- {不勢}
- {few} , ít vải, (a few) một vài, một ít, ít, số ít, vài, một số kha khá, một số khá nhiều, thiểu số; số được chọn lọc, một số, một số không lớn
- {numerical inferiority}
- {無勢}
- {be outnumbered or overwhelmed}

ぶぜん
- {憮然}
- {discouraged} , chán nản, thoái chí
- {disappointed} , chán nản, thất vọng
- {astonished} , ngạc nhiên, kinh ngạc

ぶそう
- {武装}
- {arms}
- {armament} , sự vũ trang, lực lượng vũ trang, vũ khí; quân trang; súng lớn, pháo (trên tàu chiến), (định ngữ) vũ trang; (thuộc) vũ khí
- {armed} , vũ trang

ぶそうかいじょ
- {武装解除}
- {disarmament} , sự giảm quân bị, sự giải trừ quân bị

ぶそうぐ
- {武装具}
- {accoutrements} , quần áo, trang phục, đồ trang bị cho người lính (trừ quần áo, súng)

ぶそうけいかん
- {武装警官}
- {armed police}

ぶそうしゅうだん
- {武装集団}
- {armed group}

ぶそうせん
- {武装船}
- {armed ship}

ぶそうちゅうりつ
- {武装中立}
- {armed neutrality}

ぶそうとし
- {武装都市}
- {fortified city}

ぶそうへいわ
- {武装平和}
- {armed peace}

ぶそうほうき
- {武装蜂起}
- {armed uprising}

ぶぞく
- {部族}
- {tribe} , bộ lạc, lũ, bọn, tụi, (động vật học) tông
- {clan} , thị tộc, bè đảng, phe cánh
- {house} , nhà ở, căn nhà, toà nhà, nhà, chuồng, quán trọ, quán rượu, tiệm (rượu...), (chính trị) viện (trong quốc hội), rạp hát, nhà hát, người xem, khán giả; buổi biểu diễn (ở nhà hát, đoàn thể tôn giáo; trụ sở của đoàn thể tôn giáo; tu viện, hãng buôn, (the house) (thông tục) thị trường chứng khoán (Luân,ddôn), (nói trại) nhà tế bần, nhà ký túc; toàn thể học sinh trong nhà ký túc, gia đình, dòng họ; triều đại, (quân sự), (từ lóng) xổ số nội bộ, (định ngữ) nuôi ở trong nhà, (ở) nhà (động vật), bị đuổi ra vỉa hè sống lang thang không cửa không nhà, (xem) bring, quét tước thu dọn nhà cửa, giũ sạch những điều khó chịu, chầu rượu do chủ quán thết, quản lý việc nhà, tề gia nội trợ, (xem) keep, phải ở nhà không bước chân ra cửa, trò chơi xếp nhà (của trẻ con), kế hoạch bấp bênh, (xem) fame, rất nhanh, mạnh mẽ, thu dọn nhà cửa, thu xếp công việc đâu vào đó, đón tiếp (ai) ở nhà; cho ở, cho trọ, chưa (ai...) trong nhà, cất vào kho; lùa (súc vật) vào chuồng, cung cấp nhà ở cho, (hàng hải) đặt (súng đại bác...) vào vị trí chắc chắn, (hàng hải) hạ (cột buồm), (kỹ thuật) lắp vào ổ mộng (đồ mộc), ở, trú
- {部属}
- {assign sections}
- {division} , sự chia; sự phân chia, (toán học) phép chia, sự chia rẽ, sự ly gián; sự bất hoà, sự phân tranh, lôgic sự phân loại, sự sắp loại, sự phân nghĩa, sự chia làm hai phe để biểu quyết (ở quốc hội, nghị viện...), phân khu, khu vực (hành chính), đường phân chia, ranh giới; vách ngăn, phần đoạn; (sinh vật học) nhóm, (quân sự) sư đoàn, (pháp lý) chế độ nhà tù (do quan toà quy định)

ぶた
- {豚}
- {pig} , lợn heo, thịt lợn; thịt lợn sữa, (thông tục) người phàm ăn; người bẩn thỉu; người khó chịu; người thô tục; người quạu cọ, thoi kim loại (chủ yếu là gang), khoanh cam, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cảnh sát; mật thám, chỉ điểm, cớm, mua vật gì mà không được trông thấy (biết) rõ, mua trâu vẽ bóng, làm ăn thất bại, ăn phàm, ăn tham, ăn uống thô tục như lợn, biết đâu lại chẳng có chuyện thần kỳ xảy ra,(đùa cợt) lạy trời, đẻ (lợn), đẻ con (lợn), ở bẩn lúc nhúc như lợn, ở bẩn lúc nhúc như lợn

ぶたい
- {舞台}
- {stage (theatre)}
- {scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)}
- {部隊}
- {force} , thác nước, sức, lực, sức mạnh, vũ lực, quyền lực; sự bắt buộc, quân đội, quân lực; (số nhiều) quân, lực lượng (quân đội), ảnh hưởng, tác dụng; sức thuyết phục, sự tác động mạnh mẽ, ấn tượng sâu sắc; sự sinh động, (pháp lý) hiệu lực, ý nghĩa, (vật lý) lực; (từ cổ,nghĩa cổ) năng lượng, do nhờ, bằng cách, (quân sự) nhiều, mạnh mẽ, sung sức, dùng vũ lực đối với, bức hiếp, ép buộc, cưỡng ép, bắt buộc, phá (cửa); bẻ (khoá), (đánh bài) bắt, ép (phải đưa một quân nào ra), ép, gượng, làm (quả) chín gượng, làm chín sớm; làm (hoa) nở ép, làm nở sớm; thúc cho (cây) chóng lớn, thúc đẩy, đẩy tới, cưỡng đoạt, chiếm, bắt ai phải hành động hơi sớm; buộc ai phải manh động, bắt ai phải công nhận một chính sách
- {unit} , một, một cái, đơn vị
- {corps} , (quân sự) quân đoàn, đoàn
- {echelon} , sự dàn quân theo hình bậc thang, cấp bậc (dân sự), dàn quân theo hình bậc thang
- {element} , yếu tố, nguyên tố, (hoá học) nguyên tố, (điện học) pin, (toán học) yếu tố phân tử, hiện tượng khí tượng, (số nhiều) cơ sở, nguyên lý cơ bản (của một khoa học), (số nhiều) sức mạnh thiên nhiên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đơn vị không quân, (nghĩa bóng) môi trường

ぶたいいしょう
- {舞台衣装}
- {(theatrical) costumes}

ぶたいうら
- {舞台裏}
- {offstage} , ngoài sân khấu; sau sân khấu
- {backstage} , ở sau sân khấu, ở hậu trường (nghĩa đen) & (nghĩa bóng)
- {behind the scenes}

ぶたいかんとく
- {舞台監督}
- {stage director}

ぶたいがかり
- {舞台係り}
- {stagehand}

ぶたいくぶん
- {部隊区分}
- {task organization}

ぶたいげいこ
- {舞台稽古}
- {dress rehearsal} , (sân khấu) buổi tổng duyệt (có mặc quần áo, hoá trang như diễn thật)

ぶたいげいじゅつ
- {舞台芸術}
- {performing arts} , nghệ thuật biểu diễn, nghệ thuật trình diễn

ぶたいげき
- {舞台劇}
- {stage play}

ぶたいこうか
- {舞台効果}
- {stage effects}

ぶたいしょうめい
- {舞台照明}
- {stage lighting}

ぶたいせいかつ
- {舞台生活}
- {stage career}

ぶたいそうち
- {舞台装置}
- {stage setting}

ぶたいちゅうけい
- {舞台中継}
- {televised broadcast of stage performance}

ぶたいちょう
- {部隊長}
- {commanding officer}

ぶたいてったい
- {部隊撤退}
- {troop withdrawal}

ぶたいどうぐ
- {舞台道具}
- {set piece}

ぶたいどきょう
- {舞台度胸}
- {on-stage composure}

ぶたいにかける
- {舞台に掛ける}
- {put on stage}

ぶたいのさゆうのそで
- {舞台の左右の袖}
- {wings of stage}

ぶたいはいゆう
- {舞台俳優}
- {stage actor or actress}

ぶたいびらき
- {舞台開き}
- {formal opening of new theater}

ぶたいまけ
- {舞台負け}
- {stage fright} , sự run sợ khi ra trình diễn (lần đầu tiên)

ぶたくさ
- {豚草}
- {ragweed} , (thực vật học) (như) ragwort, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cỏ ambrôzi

ぶたごや
- {豚小屋}
- {pigsty} , chuồng lợn, (nghĩa bóng) nhà bẩn như ổ lợn

ぶたしなみ
- {不嗜}
- {poor preparation}

ぶたにく
- {豚肉}
- {pork} , thịt lợn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiền của; chức vị; đặc quyền đặc lợi của nhà nước (các nhà chính trị lạm dụng để đỡ đầu cho ai...)

ぶたにしんじゅ
- {豚に真珠}
- {does not go well together}
- {cast pearls before swine}

ぶたのあぶら
- {豚の膏}
- {grease of hog}
- {lard} , mỡ lợn, nhét mỡ vào thịt để rán, (nghĩa bóng) chêm vào, đệm vào (lời nói, văn viết)

ぶたばこ
- {豚箱}
- {police cell}
- {lockup}

ぶたまん
- {豚まん}
- {steamed yeast bun with minced pork filling}

ぶだん
- {武断}
- {militarism} , chủ nghĩa quân phiệt, tinh thần thượng võ

ぶだんしゅぎ
- {武断主義}
- {militarism} , chủ nghĩa quân phiệt, tinh thần thượng võ

ぶだんせいじ
- {武断政治}
- {military government} , chính phủ quân sự (của quân chiếm đóng ở nước bị chiếm đóng)

ぶだんてき
- {武断的}
- {militaristic} , quân phiệt

ぶち
- {斑}
- {spots} , hàng bán trả tiền ngay
- {speckles}
- {mottles}

ぶちかます
- {打ち噛ます}
- {strike the face (from sumo)}
- {punch hard}

ぶちこむ
- {打ち込む}
- {drive in (e.g. nail, stake)}
- {devote oneself to}
- {shoot into}
- {smash} , sự vỡ ra từng mảnh; sự đập vỡ ra từng mảnh; tiếng vỡ xoảng, sự va mạnh, sự đâm mạnh vào, (thể dục,thể thao) cú đập mạnh (quần vợt), cú đấm mạnh, cú đấm thôi sơn, sự phá sản, sự thua lỗ liên tiếp, rượu mạnh ướp đá, (thực vật học) sự thành công lớn, đập tan ra từng mảnh, (thể dục,thể thao) đập mạnh (bóng), phá, phá tan; đập tan (kế hoạch), làm tan rã (quân địch), làm phá sản, vỡ tan ra từng mảnh, va mạnh vào, đâm mạnh vào, thất bại, phá sản (kế hoạch), (từ lóng) lưu hành bạc đồng giả, phá mà vào, đột nhập vào, đập tan ra từng mảnh; vỡ tan ra từng mảnh, sầm một cái
- {throw into}
- {cast into}

ぶちこわす
- {打ち壊す}
- {destroy} , phá, phá hoại, phá huỷ, tàn phá, tiêu diệt, làm mất hiệu lực, triệt phá
- {spoil} , (số nhiều) chiến lợi phẩm, lợi lộc, quyền lợi (sau khi chiến thắng),(đùa cợt) bổng lộc, lương lậu, (đánh bài) sự hoà, đất đá đào lên, đất bùn nạo vét lên, cướp phá, tước đoạt, cướp đoạt, làm hư, làm hỏng, làm hại, làm hư (một đứa trẻ), (từ lóng) chặt chân tay (ai); giết, khử, thối, ươn (quả, cá...), mất hay, mất thú (câu chuyện đùa), (chỉ động tính từ hiện tại) hăm hở, hậm hực muốn, (xem) rod
- {crush} , sự ép, sự vắt; sự nghiến, sự đè nát, đám đông, chen chúc, đám đông xô đẩy chen lấn nhau, buổi hội họp đông đúc, đòn trí mạng; (quân sự) sự tiêu diệt, sự vò nhàu, sự vò nát, nước vắt (cam, chanh...), (từ lóng) sự phải lòng, sự mê, đường rào chỉ đủ một con vật đi (Uc), ép, vắt (hoa quả); nghiến, đè nát, đè bẹp, nhồi nhét, ấn, xô đẩy, (nghĩa bóng) tiêu diệt, diệt; dẹp tan, làm tiêu tan, vò nhàu, làm nhàu nát (quần áo, tờ giấy...), uống cạn, chen, chen chúc, nhàu nát, tán vụn, ép, vắt ra, dẹp tan, bóp chết (một cuộc nổi dậy...), nghiền nát
- {wreck} , sự phá hỏng, sự tàn phá, sự phá hoại; sự sụp đổ, vật đổ nát; gạch vụn, (hàng hải) xác tàu chìm; tàu chìm, vật trôi giạt, người suy nhược, người tàn phế, làm hỏng, phá hoại, làm tan vỡ, làm sụp đổ (hy vọng); làm thất bại ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (hàng hải) làm đắm (tàu), lầm trật đường ray; làm đổ (ô tô); phá huỷ (một toà nhà), bị sụp đổ, bị tan vỡ (hy vọng...), đắm, chìm, bị đánh đắm (tàu), bị làm trật đường ray; bị đổ (ô tô)

ぶちのめす
- {打ちのめす}
- {knock down}
- {beat (someone) up}

ぶちまける
- {打ちまける}
- {tell frankly}
- {confess} , thú tội, thú nhận, (tôn giáo) xưng tội; nghe xưng tội

ぶちょう
- {部長}
- {head of section or department}

ぶちょうえつ
- {部長閲}
- {revised by section chief}

ぶちょうそんしょう
- {仏頂尊勝}
- {Usnisavijaya}
- {Victorious Goddess of the Chignon (Buddhist deity)}

ぶちょうほう
- {不調法}
- {無調法}
- {impoliteness} , sự vô lễ
- {carelessness} , sự thiếu thận trọng; sự cẩu thả, sự vô ý
- {misconduct} , đạo đức xấu, hạnh kiểm xấu, tội ngoại tình, tội thông gian, sự quản lý kém, phó từ cư xử xấu, ăn ở bậy bạ, phạm tội ngoại tình với, thông gian với, quản lý kém
- {clumsiness} , sự vụng về, sự không khéo léo

ぶっか
- {物価}
- {prices of commodities}
- {prices (in general)}
- {cost-of-living}
- {仏果}
- {Buddhahood}
- {Nirvana} , cõi niết bàn

ぶっかく
- {打っ欠く}
- {break inpieces}
- {chip off}
- {仏閣}
- {Buddhist temple}

ぶっかける
- {打っ掛ける}
- {dash (slosh) (water) on person or in person's face}

ぶっかしすう
- {物価指数}
- {price index} , (Econ) Chỉ số giá.+ Một số chỉ số cho thấy giá của một tập hợp hàng hoá đã thay đổi thế nào từ một thời kỳ nào đó tới thời kỳ tiếp theo.

ぶっかすいじゅん
- {物価水準}
- {price level} , mức giá

ぶっかだか
- {物価高}
- {high prices of commodities}

ぶっかとうき
- {物価騰貴}
- {price rise}

ぶっかとうせい
- {物価統制}
- {price control} , (Econ) Kiểm soát giá.+ Nói chung thường liên quan tới việc quy định giá cả bằng luật pháp của nhà nước.

ぶっかへんどう
- {物価変動}
- {price fluctuation}

ぶっき
- {仏器}
- {Buddhist altar fittings}

ぶっきょう
- {仏教}
- {Buddhism} , đạo Phật
- {仏経}
- {Buddhist sutras}

ぶっきょうと
Xem 仏教徒

ぶっきょうをひろめる
- {仏教を広める}
- {propagate Buddhism}

ぶっきらぼう
- {ぶっきら棒}
- {curt} , cộc lốc, cụt ngủn, (văn học) ngắn gọn
- {blunt} , cùn (lưỡi dao, kéo...), lỗ mãng, không giữ ý tứ; thẳng thừng, toạc móng heo (lời nói), đần, đần độn (trí óc), (toán học) tù (góc), chiếc kim to và ngắn, (từ lóng) tiền mặt, làm cùn
- {brusque} , sống sượng, lỗ mãng, cộc cằn

ぶっきら棒
- {ぶっきらぼう}
- {curt} , cộc lốc, cụt ngủn, (văn học) ngắn gọn
- {blunt} , cùn (lưỡi dao, kéo...), lỗ mãng, không giữ ý tứ; thẳng thừng, toạc móng heo (lời nói), đần, đần độn (trí óc), (toán học) tù (góc), chiếc kim to và ngắn, (từ lóng) tiền mặt, làm cùn
- {brusque} , sống sượng, lỗ mãng, cộc cằn

ぶっけ
- {仏家}
- {Buddhist priest}

ぶっけん
- {物件}
- {article} , bài báo, điều khoản, mục, đồ, thức, vật phẩm; hàng, (ngôn ngữ học) mạo từ, lúc chết, lúc tắt thở, đặt thành điều khoản, đặt thành mục, cho học việc theo những điều khoản trong giao kèo, (pháp lý) buộc tội; tố cáo
- {thing} , cái, đồ, vật, thứ, thức, điều, sự, việc, món, đồ dùng, dụng cụ, đồ đạc, quần áo..., vấn đề, điều, công việc, sự việc, chuyện, người, sinh vật, (pháp lý) của cải, tài sản, mẫu, vật mẫu, thứ, kiểu, trên hết, thường thường, nói chung, có kinh nghiệm, láu, trông ra vẻ (cảm thấy) khoẻ mạnh, kiếm chác được ở cái gì
- {物権}
- {(legal terminology) real rights}

ぶっけんひ
- {物件費}
- {cost of equipment}

ぶっこ
- {物故}
- {death} , sự chết; cái chết, sự tiêu tan, sự tan vỡ, sự kết liễu, sự chấm dứt, (thông tục) thạo bắn (thú, chim...); thạo, giỏi, cừ (về cái gì...), yêu thiết tha, yêu say đắm, yêu mê mệt (cái gì...), được mục kích cái chết của con cáo (săn cáo), (nghĩa bóng) được mục kích sự sụp đổ của một công cuộc, bám không rời, bám chặt, bám một cách tuyệt vọng, (tục ngữ) chết thì ai cũng như ai, chết là hết nợ, (xem) meet, (xem) snatch, cái chết bất thình lình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) rượu rất nặng; uýtky rẻ tiền, làm chết cười, cho đến chết, cho đến hơi thở cuối cùng

ぶっこう
- {仏工}
- {maker of Buddhist images and altar fittings}

ぶっこしゃ
- {物故者}
- {dead person}
- {the deceased}

ぶっころす
- {ぶっ殺す}
- {打っ殺す}
- {打殺す}
- {beat death}

ぶっさつ
- {仏刹}
- {Buddhist temple}

ぶっさん
- {仏参}
- {visit Buddhist temple}
- {物産}
- {product} , sản vật, sản phẩm, vật phẩm, kết quả, (toán học) tích, (hoá học) sản phẩm

ぶっし
- {仏師}
- {Buddhist image maker}
- {物資}
- {goods} , của cải, động sản, hàng hoá, hàng, hàng hoá chở (trên xe lửa), (xem) deliver,(đùa cợt) một món khá xinh
- {materials}

ぶっしき
- {仏式}
- {Buddhist ritual}

ぶっしつ
- {物質}
- {material} , vật chất, (thuộc) thân thể, (thuộc) xác thịt, hữu hình, cụ thể, thực chất, quan trọng, trọng đại, cần thiết, chất, tài liệu, nguyên liệu, vật liệu, vải
- {substance} , chất, vật chất, thực chất, căn bản, bản chất, nội dung, đại ý, tính chất đúng, tính chất chắc, tính có giá trị, của cải; tài sản, (triết học) thực thể, thả mồi bắt bóng

ぶっしつしゅぎ
- {物質主義}
- {materialism} , chủ nghĩa duy vật, sự nặng nề vật chất, sự quá thiên về vật chất

ぶっしつしゅぎしゃ
- {物質主義者}
- {materialist} , người duy vật, người theo chủ nghĩa duy vật, người nặng về vật chất, người quá thiên về vật chất

ぶっしつたいしゃ
- {物質代謝}
- {metabolism} , (sinh vật học) sự trao đổi chất

ぶっしつてき
- {物質的}
- {material} , vật chất, (thuộc) thân thể, (thuộc) xác thịt, hữu hình, cụ thể, thực chất, quan trọng, trọng đại, cần thiết, chất, tài liệu, nguyên liệu, vật liệu, vải
- {physical} , (thuộc) vật chất, (thuộc) khoa học tự nhiên; theo quy luật khoa học tự nhiên, (thuộc) vật lý; theo vật lý, (thuộc) thân thể, (thuộc) cơ thể, của thân thể, (xem) jerk

ぶっしつぶんめい
- {物質文明}
- {material civilization}

ぶっしつめいし
- {物質名詞}
- {(grammatical) material noun}

ぶっしゃ
- {仏者}
- {Buddhist} , tín đồ đạo Phật
- {Buddhist priest}

ぶっしゃり
- {仏舎利}
- {Buddha's ashes}

ぶっしょ
- {仏書}
- {Buddhist scriptures}

ぶっしょう
- {物象}
- {object} , đồ vật, vật thể, đối tượng; (triết học) khách thể, mục tiêu, mục đích, người đáng thương, người lố lăng, vật đáng khinh, vật lố lăng, (ngôn ngữ học) bổ ngữ, không thành vấn đề (dùng trong quảng cáo...), phản đối, chống, chống đối, ghét, không thích, cảm thấy khó chịu
- {natural phenomenon}
- {science of inanimate nature}
- {物証}
- {evidence} , tính hiển nhiên; tính rõ ràng, tính rõ rệt, (pháp lý) chứng, chứng cớ, bằng chứng, dấu hiệu; chứng chỉ, tố cáo những kẻ đồng loã, chứng tỏ, chứng minh, làm chứng
- {exhibit} , vật trưng bày, vật triển lãm, sự phô bày, sự trưng bày, (pháp lý) tang vật, phô bày, trưng bày, triển lãm, đệ trình, đưa ra, bày tỏ, tỏ ra, biểu lộ, trưng bày, triển lãm
- {仏性}
- {the Buddhnature}

ぶっしょうえ
- {仏生会}
- {Buddha's birthday celebration}

ぶっしょく
- {物色}
- {looking for particular person or thing}

ぶっしん
- {仏心}
- {the Buddhheart}
- {the Buddhmind}
- {物心}
- {matter and mind}

ぶっせい
- {物性}
- {physicality} , xem physical

ぶっせき
- {仏跡}
- {place sacred Buddhism}

ぶっせつ
- {仏説}
- {Buddha's teaching}
- {仏刹}
- {Buddhist temple}

ぶっそ
- {仏祖}
- {Founder of Buddhism}

ぶっそう
- {仏葬}
- {Buddhist funeral}
- {仏僧}
- {Buddhist priest}
- {物騒}
- {dangerous} , nguy hiểm; hiểm nghèo, nguy ngập, nguy cấp (bệnh), nham hiểm, lợi hại, dữ tợn
- {disturbed} , bối rối, lúng túng
- {insecure} , không an toàn, không vững chắc, bấp bênh

ぶっそん
- {物損}
- {property damage (i.e. as from accident)}

ぶっそんじこ
- {物損事故}
- {traffic accident resulting in property damage}

ぶったい
- {物体}
- {body} , thân thể, thể xác, xác chết, thi thể, thân (máy, xe, tàu, cây...), nhóm, đoàn, đội, ban, hội đồng, khối; số lượng lớn; nhiều, con người, người, vật thể, tạo nên một hình thể cho (cái gì), ((thường) + forth) thể hiện, tượng trưng
- {object} , đồ vật, vật thể, đối tượng; (triết học) khách thể, mục tiêu, mục đích, người đáng thương, người lố lăng, vật đáng khinh, vật lố lăng, (ngôn ngữ học) bổ ngữ, không thành vấn đề (dùng trong quảng cáo...), phản đối, chống, chống đối, ghét, không thích, cảm thấy khó chịu

ぶっだ
- {仏陀}
- {Buddha} , Đức phật

ぶっちょうづら
- {仏頂面}
- {sour look}

ぶってき
- {物的}
- {material} , vật chất, (thuộc) thân thể, (thuộc) xác thịt, hữu hình, cụ thể, thực chất, quan trọng, trọng đại, cần thiết, chất, tài liệu, nguyên liệu, vật liệu, vải
- {physical} , (thuộc) vật chất, (thuộc) khoa học tự nhiên; theo quy luật khoa học tự nhiên, (thuộc) vật lý; theo vật lý, (thuộc) thân thể, (thuộc) cơ thể, của thân thể, (xem) jerk

ぶってきしょうこ
- {物的証拠}
- {material or physical evidence}

ぶってん
- {仏典}
- {Buddhist scriptures}
- {sutras}

ぶっと
- {仏徒}
- {Buddhist} , tín đồ đạo Phật

ぶっとう
- {仏塔}
- {pagoda} , chùa, đồng pagôt (tiền vàng Ân,độ thời xưa), quán (bán báo, thuốc lá...)

ぶっとおし
- {ぶっ通し}
- {continuous} , liên tục, liên tiếp, không dứt, không ngừng, (ngôn ngữ học) tiến hành, (rađiô) duy trì

ぶっとおしに
- {打っ通しに}
- {all through}
- {throughout} , từ đầu đến cuối, khắp, suốt
- {without break}
- {continuously} , liên tục, liên tiếp

ぶっとばす
- {打っ飛ばす}
- {drive at full speed}
- {beat} , sự đập; tiếng đập, khu vực đi tuần (của cảnh sát); sự đi tuần, (thông tục) cái trội hơn hẳn, cái vượt hơn hẳn, (âm nhạc) nhịp, nhịp đánh (của người chỉ huy dàn nhạc), (vật lý) phách, (săn bắn) khu vực săn đuổi, cuộc săn đuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tin đăng đầu tiên (trước các báo cáo), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người thất nghiệp; người sống lang thang đầu đường xó chợ, đánh đập, nện, đấm, vỗ (cánh); gõ, đánh (nhịp), thắng, đánh bại, vượt, đánh trống để ra lệnh, ra hiệu bệnh bằng trống, (săn bắn) khua (bụi rậm... để lùa những con thú ra), khua (bụi...), khuấy (nước...) (để lùa ra), (hàng hải) đi vát, đánh trống, hạ, làm thất vọng, làm chán nản, đánh thủng; đánh vỡ, đập bẹt ra, nện mỏng ra (kim loại...), dập tắt (ngọn lửa...), đánh (trứng, kem...), đi khắp (một vùng...), truy lùng, theo dõi (ai...), (quân sự) bắt, mộ (lính), (hàng hải) đi vát, chạy giạt vào bờ, khua (bụi...), khuấy (nước...) (để lùa ra), nói quanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chạy trốn cho nhanh, (xem) brain, hoàn toàn đánh bại ai; đánh ai tơi bời, (xem) quarter
- {strike} , đánh, đập, đánh, điểm, đúc, giật (cá, khi câu), dò đúng, đào đúng (mạch dầu, mạch mỏ...), đánh, tấn công, đập vào, làm cho phải chú ý, gây ấn tượng, thình lình làm cho; gây (sợ hãi, kinh ngạc...) thình lình, đâm vào, đưa vào; đi vào, tới, đến, gạt (thùng khi đong thóc...), xoá, bỏ, gạch đi, hạ (cờ, buồm), bãi, đình (công), tính lấy (số trung bình), làm thăng bằng (cái cân), lấy (điệu bộ...), (sân khấu) dỡ và thu dọn (phông); tắt (đèn), dỡ (lều), đánh, nhằm đánh, gõ, đánh, điểm, bật cháy, chiếu sáng, đớp mồi, cắn câu (cá), đâm rễ (cây), tấn công, thấm qua, đi về phía, hướng về, hạ cờ; hạ cờ đầu hàng, đầu hàng, bãi công, đình công, nhằm vào, đánh vào, đánh trả lại, đi trở lại, đánh ngã (đen & bóng), chặt đứt, xoá bỏ; bớt đi, xoá bỏ, gạch bỏ, (+ at) đấm (ai); vung (tay chân khi bơi), lao vụt đi (người bơi...), nghĩ ra, đề ra (kế hoạch...), xuyên qua, thấm qua, (xem) dumb, (xem) home, đào đúng mạch dầu, làm ăn phát đạt, làm quen (với ai), cất tiếng hát, bắt đầu cử một bản nhạc, nảy ra một ý kiến, dò đúng mạch mỏ... có trữ lượng cao, phất, xen vào câu chuyện bằng một lời gợi ý, (xem) iron, cuộc đình công, cuộc bãi công, mẻ đúc, sự đột nhiên dò đúng (mạch mỏ), sự phất, sự xuất kích, que gạt (dấu, thùng đong thóc)
- {knock} , cú đánh, cú va chạm, tiếng gõ (cửa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lời phê bình kịch liệt, lời chỉ trích gay gắt, (kỹ thuật) tiếng nổ lọc xọc (máu bị jơ hoặc hỏng), bị thất bại, bị đánh bại, (sân khấu) bị khán giả chê, (từ lóng) bị sa sút, bị nghèo khổ, đập, đánh, va đụng, (từ lóng) làm choáng người, gây ấn tượng sâu sắc, làm ngạc nhiên hết sức, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) phê bình kịch liệt, chỉ trích gay gắt, gõ (cửa), (kỹ thuật) kêu lọc xọc, nổ lọc xọc (máy bị jơ hoặc hỏng), đánh liên hồi, gõ liên hồi, hành hạ, làm khổ, làm ngược đãi (ai), đi lang thang, sống lang thang, sống được chăng hay chớ, va phải, đụng phải, tình cờ, chạm trán, tình cờ gặp (ai), (từ lóng) uống, đánh ngâ, húc ngã; phá đổ (nhà...); bắn rơi (máy bay...), đánh quỵ; hạ (uy thế của ai...), gõ búa xuống bàn ra hiệu quyết định bán (bán đấu giá), (thông tục) yêu cầu (ai hát một bài...), dỡ (máy...) thành từng bộ phận nhỏ (cho gọn khi chuyên chở), (thông tục) hạ (giá...), đánh bật đi, đánh văng đi, đánh tung lên, nghỉ, ngừng (việc); ngừng làm việc, giải quyết nhanh, làm mau, rút bớt, bớt đi, (từ lóng) ăn cắp, xoáy (cái gì), (từ lóng) chết, gõ (tẩu cho tàn thuốc) bật ra, (thể dục,thể thao) đánh nốc ao, hạ đo ván (quyền Anh), đánh gục, đánh bại (kẻ địch), (thông tục) làm vội (một kế hoạch...), tập hợp vội vàng, vơ váo vào với nhau; ghép vội vào với nhau, đầu hàng, hàng phục, chịu khuất phục, chịu thua, đánh bay lên, đánh tốc lên, gõ cửa đánh thức (ai) dậy, làm vội vàng, giải quyết vội vàng, thu xếp vội vàng (việc gì), làm kiệt sức, làm mệt lử; kiệt sức, mệt lử, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) làm cho có mang, (thể dục,thể thao) ghi nhanh, thắng nhanh (điểm), (nghĩa bóng) làm thất bại, làm hỏng (kế hoạch...); chặn đứng (một âm mưu...), (nghĩa bóng) thắng ai một cách dễ dàng, đánh ai ngã lăn quay, làm cho ai choáng người, làm cho ai điếng người
- {let go off}
- {not partake}

ぶっぴん
- {物品}
- {goods} , của cải, động sản, hàng hoá, hàng, hàng hoá chở (trên xe lửa), (xem) deliver,(đùa cợt) một món khá xinh
- {articles}

ぶっぴんぜい
- {物品税}
- {excise} , thuế hàng hoá, thuế môn bài, sở thu thuế hàng hoá, sở thu thuế môn bài, đánh thuế hàng hoá, đánh thuế môn bài, bắt trả quá mức, cắt, cắt xén (đoạn sách...), (sinh vật học); (y học) cắt bớt, cắt lọc

ぶっぽう
- {仏法}
- {Buddhism} , đạo Phật

ぶっぽうそう
- {仏法僧}
- {the Buddha, the doctrine, and the priesthood}

ぶっ殺す
- {ぶっころす}
- {beat death}

ぶっ通し
- {ぶっとおし}
- {continuous} , liên tục, liên tiếp, không dứt, không ngừng, (ngôn ngữ học) tiến hành, (rađiô) duy trì

ぶつ
- {仏}
- {buddha} , Đức phật
- {Buddhism} , đạo Phật
- {勿}
- {must not}
- {do not}
- {be not}
- {打つ}
- {hit} , đòn, cú đánh trúng (đấm, bắn, ném), việc thành công; việc đạt kết quả; việc may mắn, ((thường) + at) lời chỉ trích cay độc, nhận xét gay gắt, đánh, đấm trúng, bắn trúng, ném trúng, va phải, vấp phải, va trúng, (nghĩa bóng) chạm nọc, xúc phạm đến, làm tổn thương, làm đau khổ (về tình cảm...), tìm ra, vớ được, hợp với, đúng với, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đạt tới, đạt được, tới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mê đắm, đam mê, (+ at) nhằm đánh, (+ against, upon) vấp phải, va trúng, (+ on, upon) tìm ra, vớ được, nhại đúng như hệt, lặp lại đúng như in, đánh tới tấp; đấm phải, đấm trái túi bụi, (thể dục,thể thao) đánh bụng dưới, đánh sai luật (quyền Anh), (nghĩa bóng) chơi không chính đáng, chơi gian lận, chơi xấu, đồng ý với ai, ăn ý với ai, tâm đầu ý hợp với ai, ăn ý với nhau, tâm đầu ý hợp với nhau, đoán trúng, nói đúng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (hàng không), (từ lóng) hạ cánh, đỗ xuống đất, rơi xuống đất, (xem) silk, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ra đi, lên đường, đi chơi, đi du lịch
- {strike} , đánh, đập, đánh, điểm, đúc, giật (cá, khi câu), dò đúng, đào đúng (mạch dầu, mạch mỏ...), đánh, tấn công, đập vào, làm cho phải chú ý, gây ấn tượng, thình lình làm cho; gây (sợ hãi, kinh ngạc...) thình lình, đâm vào, đưa vào; đi vào, tới, đến, gạt (thùng khi đong thóc...), xoá, bỏ, gạch đi, hạ (cờ, buồm), bãi, đình (công), tính lấy (số trung bình), làm thăng bằng (cái cân), lấy (điệu bộ...), (sân khấu) dỡ và thu dọn (phông); tắt (đèn), dỡ (lều), đánh, nhằm đánh, gõ, đánh, điểm, bật cháy, chiếu sáng, đớp mồi, cắn câu (cá), đâm rễ (cây), tấn công, thấm qua, đi về phía, hướng về, hạ cờ; hạ cờ đầu hàng, đầu hàng, bãi công, đình công, nhằm vào, đánh vào, đánh trả lại, đi trở lại, đánh ngã (đen & bóng), chặt đứt, xoá bỏ; bớt đi, xoá bỏ, gạch bỏ, (+ at) đấm (ai); vung (tay chân khi bơi), lao vụt đi (người bơi...), nghĩ ra, đề ra (kế hoạch...), xuyên qua, thấm qua, (xem) dumb, (xem) home, đào đúng mạch dầu, làm ăn phát đạt, làm quen (với ai), cất tiếng hát, bắt đầu cử một bản nhạc, nảy ra một ý kiến, dò đúng mạch mỏ... có trữ lượng cao, phất, xen vào câu chuyện bằng một lời gợi ý, (xem) iron, cuộc đình công, cuộc bãi công, mẻ đúc, sự đột nhiên dò đúng (mạch mỏ), sự phất, sự xuất kích, que gạt (dấu, thùng đong thóc)

ぶつえ
- {仏会}
- {Buddhist memorial service}

ぶつえん
- {仏縁}
- {Buddha's providence}

ぶつおん
- {仏恩}
- {grace of Buddha}
- {indebtedness Buddha}

ぶつかる
- va, chạm.
- đâm vào.
- đụng, cụng vào, vấp phải.

ぶつが
- {仏画}
- {Buddhist picture}

ぶつがく
- {仏学}
- {Buddhist learning}

ぶつぎ
- {物議}
- {public discussion (criticism)}

ぶつぎをかもす
- {物議を醸す}
- {give rise hostile comment}

ぶつぐ
- {仏具}
- {Buddhist altar equipment}

ぶつける
- {打付ける}
- {打ち付ける}
- {knock} , cú đánh, cú va chạm, tiếng gõ (cửa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lời phê bình kịch liệt, lời chỉ trích gay gắt, (kỹ thuật) tiếng nổ lọc xọc (máu bị jơ hoặc hỏng), bị thất bại, bị đánh bại, (sân khấu) bị khán giả chê, (từ lóng) bị sa sút, bị nghèo khổ, đập, đánh, va đụng, (từ lóng) làm choáng người, gây ấn tượng sâu sắc, làm ngạc nhiên hết sức, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) phê bình kịch liệt, chỉ trích gay gắt, gõ (cửa), (kỹ thuật) kêu lọc xọc, nổ lọc xọc (máy bị jơ hoặc hỏng), đánh liên hồi, gõ liên hồi, hành hạ, làm khổ, làm ngược đãi (ai), đi lang thang, sống lang thang, sống được chăng hay chớ, va phải, đụng phải, tình cờ, chạm trán, tình cờ gặp (ai), (từ lóng) uống, đánh ngâ, húc ngã; phá đổ (nhà...); bắn rơi (máy bay...), đánh quỵ; hạ (uy thế của ai...), gõ búa xuống bàn ra hiệu quyết định bán (bán đấu giá), (thông tục) yêu cầu (ai hát một bài...), dỡ (máy...) thành từng bộ phận nhỏ (cho gọn khi chuyên chở), (thông tục) hạ (giá...), đánh bật đi, đánh văng đi, đánh tung lên, nghỉ, ngừng (việc); ngừng làm việc, giải quyết nhanh, làm mau, rút bớt, bớt đi, (từ lóng) ăn cắp, xoáy (cái gì), (từ lóng) chết, gõ (tẩu cho tàn thuốc) bật ra, (thể dục,thể thao) đánh nốc ao, hạ đo ván (quyền Anh), đánh gục, đánh bại (kẻ địch), (thông tục) làm vội (một kế hoạch...), tập hợp vội vàng, vơ váo vào với nhau; ghép vội vào với nhau, đầu hàng, hàng phục, chịu khuất phục, chịu thua, đánh bay lên, đánh tốc lên, gõ cửa đánh thức (ai) dậy, làm vội vàng, giải quyết vội vàng, thu xếp vội vàng (việc gì), làm kiệt sức, làm mệt lử; kiệt sức, mệt lử, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) làm cho có mang, (thể dục,thể thao) ghi nhanh, thắng nhanh (điểm), (nghĩa bóng) làm thất bại, làm hỏng (kế hoạch...); chặn đứng (một âm mưu...), (nghĩa bóng) thắng ai một cách dễ dàng, đánh ai ngã lăn quay, làm cho ai choáng người, làm cho ai điếng người
- {run into} , chạy vào trong, mắc vào, rơi vào, va phải, đụng phải, hoà hợp với nhau; đổi thành, biến thành, ngẫu nhiên gặp, đạt tới
- {nail on}
- {strike hard}
- {hit and attack}

ぶつご
- {仏語}
- {Buddhist term}

ぶつざ
- {仏座}
- {Buddhist image seat}
- {temple pulpit}

ぶつじ
- {仏寺}
- {Buddhist temple}
- {仏事}
- {Buddhist memorial service}

ぶつじょう
- {物情}
- {public feeling}
- {state of things}

ぶつじょうそうぜん
- {物情騒然}
- {public unrest}

ぶつぜい
- {物税}
- {tax on goods and personal possessions}

ぶつぜん
- {仏前}
- {before the Buddhor mortuary tablet}

ぶつぞう
- {仏像}
- {Buddhist image (statue)}

ぶつぞうにざ
- {仏像二座}
- {two images of Buddha}

ぶつぞうにたい
- {仏像二体}
- {two images of Buddha}

ぶつだ
- {仏陀}
- {Buddha} , Đức phật

ぶつだん
- {仏壇}
- {Buddhist (household) altar}

ぶつだんにはなをあげる
- {仏壇に花を上げる}
- {offer flowers before the family Buddhist altar}

ぶつてきしげん
- {物的資源}
- {material resources}

ぶつてきしょうこ
- {物的証拠}
- {material or physical evidence}

ぶつてきそんがい
- {物的損害}
- {physical damage}

ぶつてきりゅうつう
- {物的流通}
- {physical distribution}

ぶつでん
- {仏殿}
- {Buddhist temple}

ぶつどう
- {仏道}
- {Buddhism} , đạo Phật
- {Buddhist teachings}
- {仏堂}
- {Buddhist temple}

ぶつのう
- {物納}
- {payment in kind}

ぶつのうぜい
- {物納税}
- {tax in kind}

ぶつぶつ
- {grumbling}
- {complaining in small voice}

ぶつぶつこうかん
- {物物交換}
- {bartering}

ぶつま
- {仏間}
- {Buddhist family chapel}
- {altar room}

ぶつみょう
- {仏名}
- {Buddha's name}

ぶつめつ
- {仏滅}
- {Buddha's death}
- {unlucky day}

ぶつもん
- {仏門}
- {Buddhism} , đạo Phật
- {priesthood} , (tôn giáo) chức thầy tu; chức thầy tế

ぶつよく
- {物欲}
- {物慾}
- {greed} , tính tham lam, tính tham ăn, thói háu ăn
- {worldly or materialistic desires}

ぶつり
- {物理}
- {physics} , vật lý học

ぶつりかがく
- {物理化学}
- {physical chemistry}

ぶつりがく
- {物理学}
- {physics} , vật lý học

ぶつりがくしゃ
- {物理学者}
- {physicist} , nhà vật lý học, nhà duy vật

ぶつりき
- {仏力}
- {the power of Buddha}

ぶつりげんしょう
- {物理現象}
- {physical phenomenon}

ぶつりてき
- {物理的}
- {physical} , (thuộc) vật chất, (thuộc) khoa học tự nhiên; theo quy luật khoa học tự nhiên, (thuộc) vật lý; theo vật lý, (thuộc) thân thể, (thuộc) cơ thể, của thân thể, (xem) jerk

ぶつりてきげんしょう
- {物理的現象}
- {physical phenomenon}

ぶつりゅう
- {物流}
- {(physical) distribution}
- {distribution of goods}

ぶつりょう
- {物療}
- {physical treatment}
- {physiotherapy} , (y học) phép chữa vật lý
- {物量}
- {amount of material resources}

ぶつりりょうほう
- {物理療法}
- {physical therapy}

ぶとう
- {舞蹈}
- {dancing} , sự nhảy múa, sự khiêu vũ, đang nhảy múa, rung rinh, bập bềnh
- {舞踏}
- {dancing} , sự nhảy múa, sự khiêu vũ, đang nhảy múa, rung rinh, bập bềnh

ぶとうかい
- {舞踏会}
- {ball} , buổi khiêu vũ, quả cầu, hình cầu, quả bóng, quả ban, đạn, cuộn, búi (len, chỉ...), viên (thuốc thú y...), (kỹ thuật) chuyện nhăng nhít, chuyện nhảm nhí; chuyện vô lý, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hình phạt xích hòn sắt vào chân (tù khổ sai), số phận, vận số, những trò trớ trêu của thần số mệnh, người bảy nổi ba chìm, người, long đong trong cuộc đời, cầu mắt, nhãn cầu, xương bánh chè, đến lượt anh, đến phiên anh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hoạt động tích cực, không đợi lúc thuận lợi; nhanh nhẩu đoảng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nhanh lên, mau lên, gặp cơ hội tốt, gặp thời cơ, góp phần làm cho (câu chuyện) không bị gián đoạn, tiếp tục làm (việc gì) không dừng lại, phá rối, làm hỏng việc gì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nhanh nhẹn, tinh nhanh, thất bại, hỏng ăn, không đạt mục đích, cuộn lại (len, chỉ...), đóng thành cục tròn; đóng thành khối cầu, bối rối, lúng túng
- {dance} , sự nhảy múa; sự khiêu vũ, bài nhạc nhảy; điệu nhạc khiêu vũ, buổi liên hoan khiêu vũ, (xem) lead, gây khó khăn trở ngại cho ai; làm phiền ai, (y học) chứng múa giật, nhảy múa, khiêu vũ, nhảy lên, rộn lên; nhún nhảy, rung rinh, bập bềnh, rập rình, nhảy, làm cho nhảy múa, tung tung nhẹ, nhấc lên nhấc xuống, phải chờ đợi ai lâu, luôn luôn theo bên cạnh ai, nhảy múa cho tiêu thời giờ, nhờ nhảy múa mà chiếm được lòng yêu quý của ai, nhảy múa chóng cả mặt, để cho ai xỏ mũi; để cho ai điều khiển, bị treo cổ

ぶとうきょうし
- {舞踏教師}
- {dance instructor}

ぶとうきょく
- {舞踏曲}
- {dance music}

ぶとうぐつ
- {舞踏靴}
- {dancing shoes}

ぶとうしつ
- {舞踏室}
- {ball room}
- {dance room}

ぶとうびょう
- {舞踏病}
- {chorea} , (y học) chứng múa giật
- {St. Vitus's dance}

ぶとうふく
- {舞踏服}
- {ball dress}
- {dancing clothes}

ぶとく
- {武徳}
- {martial arts}

ぶどう
- {葡萄}
- {grapes}
- {武道}
- {martial arts}
- {military arts}
- {Bushido} , võ sĩ đạo (nhật bản)

ぶどういろ
- {葡萄色}
- {dark purple}

ぶどうえん
- {葡萄園}
- {vineyard} , ruộng nho, vườn nho

ぶどうからワインをとる
- {葡萄からワインを採る}
- {make wine from grapes}

ぶどうがり
- {葡萄狩り}
- {grape picking}

ぶどうしゅ
- {葡萄酒}
- {ぶどう酒}
- {(grape) wine}

ぶどうじょうきゅうきん
- {葡萄状球菌}
- {staphylococcus} , khuẩn cầu chùm, khuẩn tụ cầu

ぶどうだな
- {葡萄棚}
- {grapevine trellis}

ぶどうとう
- {葡萄糖}
- {grape sugar}
- {dextrose} , (hoá học) đextroza

ぶどうばたけ
- {葡萄畑}
- {vineyard} , ruộng nho, vườn nho

ぶどう酒
- {ぶどうしゅ}
- {(grape) wine}

ぶどまり
- {歩留り}
- {歩留まり}
- {yield} , sản lượng, hoa lợi (thửa ruộng); hiệu suất (máy...), (tài chính) lợi nhuận, lợi tức, (kỹ thuật) sự cong, sự oằn, (nông nghiệp) sản xuất, sản ra, mang lại, (tài chính) sinh lợi, chịu thua, chịu nhường, (quân sự) giao, chuyển giao, (nông nghiệp); (tài chính) sinh lợi, đầu hàng, quy phục, hàng phục, khuất phục, chịu thua, chịu lép, nhường, cong, oằn, bỏ, chết
- {yield rate}

ぶない
- {部内}
- {the staff}
- {inside the department}

ぶなのき
- {Japanese beech tree}

ぶなん
- {無難}
- {safety} , sự an toàn, sự chắc chắn, tính an toàn, tính chất không nguy hiểm, chốt an toàn (ở súng)
- {security} , sự yên ổn, sự an toàn, sự an ninh, tổ chức bảo vệ, cơ quan bảo vệ, sự bảo đảm, vật bảo đảm, (số nhiều) chứng khoán, sự thẩm tra lý lịch, người không bảo đảm về mặt bảo vệ nếu cho công tác trong cơ quan Nhà nước, đứng bảo đảm cho ai

ぶにん
- {無人}
- {lack of help}
- {unmanned} , không có người
- {uninhabited} , không có người ở, bỏ không

ぶねん
- {文苑}
- {anthology} , hợp tuyển ((văn học), (thơ ca))
- {literary world}
- {collection of literary masterpieces}

ぶのいいしごと
- {分の良い仕事}
- {profitable job}

ぶばらい
- {賦払い}
- {payment on installment system}
- {easy payment plan}

ぶばる
- {武張る}
- {be soldierly}
- {be martial}

ぶひん
- {部品}
- {parts}
- {accessories} , (Tech) phụ tùng, bộ phụ, phụ kiện [TQ]

ぶび
- {武備}
- {military preparation}
- {armaments}
- {defenses}

ぶびき
- {歩引き}
- {discount} , sự bớt, sự giảm, sự trừ (do trả tiền ngay hoặc trả tiền mặt), tiền bớt, tiền trừ, tiền chiết khấu, sự trừ hao (về mức độ xác thực của một câu chuyện, một bản tin...), hạ giá, giảm giá; không được chuộng, thanh toán (hối phiếu, thương phiếu...) trước thời hạn (để hưởng một tỷ lệ trừ nhất định); nhận thanh toán (hối phiếu, thương phiếu...) trước thời hạn (để hưởng một tỷ lệ trừ nhất định), giảm giá, bớt giá, chiết khấu (do trả tiền ngay hoặc trả tiền mặt), bản hạ giá; dạm bán hạ giá, trừ hao (về mức độ xác thực của một câu chuyện, một bản tin...), không kể đến, không đếm xỉa đến, không để ý đến; coi nhẹ, đánh giá thấp tầm quan trọng của, sớm làm mất tác dụng (một tin tức...), trường hợp không may đó đã được dự tính trước
- {分引き}
- {discount} , sự bớt, sự giảm, sự trừ (do trả tiền ngay hoặc trả tiền mặt), tiền bớt, tiền trừ, tiền chiết khấu, sự trừ hao (về mức độ xác thực của một câu chuyện, một bản tin...), hạ giá, giảm giá; không được chuộng, thanh toán (hối phiếu, thương phiếu...) trước thời hạn (để hưởng một tỷ lệ trừ nhất định); nhận thanh toán (hối phiếu, thương phiếu...) trước thời hạn (để hưởng một tỷ lệ trừ nhất định), giảm giá, bớt giá, chiết khấu (do trả tiền ngay hoặc trả tiền mặt), bản hạ giá; dạm bán hạ giá, trừ hao (về mức độ xác thực của một câu chuyện, một bản tin...), không kể đến, không đếm xỉa đến, không để ý đến; coi nhẹ, đánh giá thấp tầm quan trọng của, sớm làm mất tác dụng (một tin tức...), trường hợp không may đó đã được dự tính trước

ぶふ
- {武士}
- {武夫}
- {warrior} , quân nhân, chiến sĩ; (thơ ca) chính phủ
- {samurai} , Xamurai (người dòng dõi cấp quân dân Nhật), (sử học) sĩ quan Nhật

ぶふうりゅう
- {不風流}
- {lack of refinement}

ぶぶん
- {部分}
- {portion} , phần, phần chia, phần thức ăn (đựng ở đĩa đem lên cho khách, ở quán ăn), của hồi môn, số phận, số mệnh, ((thường) + out) chia thành từng phần, chia ra, chia phần cho, phân phối, cho của hồi môn
- {section} , sự cắt; chỗ cắt, phần cắt ra, đoạn cắt ra, khu vực, tiết đoạn (một quyển sách), mặt cắt, tiết diện, phân chi (đơn vị phân loại dưới giống, trên loài), (quân sự) tiểu đội, (sinh vật học) lát cắt, tầng lớp nhân dân, cắt, chia ra từng phần, sắp xếp thành từng nhóm, phân chia ra thành đoạn, phân chia thành khu vực
- {part} , phần, bộ phận, tập (sách), bộ phận cơ thể, phần việc, nhiệm vụ, vai, vai trò; lời nói của một vai kịch; bản chép lời của một vai kịch, (số nhiều) nơi, vùng, phía, bè, (âm nhạc) bè, (từ cổ,nghĩa cổ) tài năng, về phần tôi, phần lớn, phần nhiều, một phần, phần nào, về phía, (xem) parcel, (ngôn ngữ học) loại từ, không chấp nhất điều gì; không phật ý về việc gì, tham gia vào, chia thành từng phần, chia làm đôi, rẽ ra, tách ra, tách làm đôi, (từ cổ,nghĩa cổ) phân phối, chia phần (cái gì), rẽ ra, tách ra, đứt, chia tay, từ biệt, ra đi, chết, (+ with) bỏ, lìa bỏ, (xem) brass, cắt đắt quan hệ bầu bạn với, một phần

ぶぶんしゅうごう
- {部分集合}
- {subset} , tập hợp con

ぶぶんしょく
- {部分食}
- {partial eclipse}

ぶぶんじょうほうこうぞう
- {部分情報構造}
- {partial information structures}

ぶぶんてき
- {部分的}
- {partial(ly)}

ぶぶんひてい
- {部分否定}
- {partial negation}

ぶぶんひん
- {部分品}
- {part(s)}

ぶぶんますい
- {部分麻酔}
- {local anesthetic}

ぶへん
- {武辺}
- {military affairs}
- {military people}

ぶべつ
- {侮蔑}
- {scorn} , sự khinh bỉ, sự khinh miệt, sự khinh rẻ, đối tượng bị khinh bỉ, khinh bỉ, khinh miệt, coi khinh; không thêm
- {disdain} , sự khinh, sự khinh thị; thái độ khinh người, thái độ khinh khỉnh, thái độ không thèm, thái độ làm cao không thèm (làm gì...), khinh, khinh thị; khinh khỉnh (ai, cái gì), không thèm, làm cao không thèm (làm gì...)
- {contempt} , sự coi khinh, sự coi thường, sự bỉ, sự khinh rẻ, sự khinh miệt, (pháp lý) sự xúc phạm; sự không tuân lệnh (quan toà, toà án), (tục ngữ) thân quá hoá nhờn
- {slight} , mỏng mảnh, thon, gầy, mảnh khảnh, yết ớt, nhẹ, qua loa, sơ sài; không đang kể, mong manh, sự coi thường, sự coi nhẹ, sự xem khinh, coi thường, coi nhẹ, xem khinh

ぶべん
- {武弁}
- {soldier} , lính, quân lính, binh sĩ, quân nhân, người chỉ huy có tài, nhà quân sự có tài, (hàng hải), (từ lóng) thuỷ thủ lười biếng; thuỷ thủ hay trốn việc, lên mặt ta đây là bậc đàn anh để ra lệnh, người nhiều kinh nghiệm, người già dặn, chai không, mẩu thuốc lá, (hàng hải) gió xuôi, đi lính, (hàng hải), (từ lóng) trốn việc, kiên nhẫn tiếp tục, kiên trì

ぶま
- {不間}
- {clumsiness} , sự vụng về, sự không khéo léo
- {stupidity} , sự ngu dại, sự ngu đần, sự đần độn, sự ngớ ngẩn, trạng thái ngẩn người, trạng thái ngây ra, trạng thái mụ đi
- {blunder} , điều sai lầm, ngớ ngẩn, (thường) + on, along) mò mẫm; vấp váp, sai lầm, ngớ ngẩn, làm hỏng (một công việc); quản lý tồi (cơ sở kinh doanh), vì khờ mà bỏ lỡ, vì ngu dốt mà bỏ phí, vì khờ mà bỏ lỡ mất những dịp may, nói hớ, nói vô ý, nói không suy nghĩ (cái gì), ngẫu nhiên mà thấy, may mà thấy

ぶまん
- {侮慢}
- {contempt} , sự coi khinh, sự coi thường, sự bỉ, sự khinh rẻ, sự khinh miệt, (pháp lý) sự xúc phạm; sự không tuân lệnh (quan toà, toà án), (tục ngữ) thân quá hoá nhờn
- {insult} , lời lăng mạ, lời sỉ nhục; sự lăng mạ, sự xúc phạm đến phẩm giá, (y học) sự chấn thương; cái gây chấn thương, lăng mạ, làm nhục, sỉ nhục; xúc phạm đến phẩm giá của
- {offense} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) offence

ぶめい
- {武名}
- {military fame}

ぶめん
- {部面}
- {phase} , tuần (trăng...), giai thoại, thời kỳ (phát triển, biến đổi), phương diện, mặt (của vấn đề...), (vật lý); (sinh vật học) pha, thực hiện (chương trình...) từng giai đoạn, (vật lý) làm đồng bộ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thôi dần dần không dùng cái gì, rút lui dần dần cái gì

ぶもん
- {部門}
- {class} , giai cấp, hạng, loại, (sinh vật học) lớp, lớp học, giờ học, buổi học, (quân sự), (không phải Anh) khoá lính (lớp lính trong một năm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khoá học sinh (đại học), tính ưu tú, tính tuyệt vời, sự thanh nhã, sự thanh cao, phần thưởng hạng ưu, khác biệt, khác đời; tốt hơn cả, hay hơn cả, đẹp hơn cả, (từ lóng) cái này chẳng dùng làm gì được, giành được vinh dự
- {group} , nhóm, (hoá học) nhóm, gốc, hợp thành nhóm; tập hợp lại, phân loại, phân loại, phân hạng, phân phối theo nhóm, (nghệ thuật) tạo nên sự hoà hợp màu sắc
- {category} , hạng, loại, (triết học) phạm trù
- {department} , cục; sở; ty; ban; khoa, gian hàng, khu bày hàng (trong cửa hiệu), khu hành chính (ở Pháp), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bộ
- {field} , đồng ruộng, cánh đồng, mỏ, khu khai thác, bâi chiến trường; nơi hành quân; trận đánh, sân (bóng đá, crickê), các đấu thủ, các vận động viên, các người dự thi, các ngựa dự thi, dải (băng tuyết...), nên (huy hiệu), lĩnh vực (hoạt động), phạm vi (quan sát...), (vật lý) trường, (thể dục,thể thao) chặn và ném trả lại (bóng crickê), đưa (đội bóng) ra sân, (thể dục,thể thao) làm người chặn bóng (crickê)
- {branch} , cành cây, nhánh (sông); ngả (đường)..., chi (của một dòng họ...); chi nhánh (ngân hàng...); ngành (sản xuất; mậu dịch...), (xem) root, ((thường) + out, forth) đâm cành, đâm nhánh, phân cành, chia ngã, tách ra, phân nhánh, bỏ nhiều vốn ra kinh doanh; mở rộng các chi nhánh
- {武門}
- {military family}
- {warrior class}
- {武問}
- {samurai's lineage}

ぶやく
- {賦役}
- {夫役}
- {slave labour}
- {compulsory service}
- {forced labor}
- {exacted service}

ぶゆう
- {武勇}
- {bravery} , tính gan dạ, tính can đảm, sự dũng cảm, sự lộng lẫy, sự ăn mặc sang trọng; vẻ hào hoa phong nhã
- {military prowess}
- {valour} , (văn học); (thơ ca);(đùa cợt) sự dũng cảm

ぶゆうでん
- {武勇伝}
- {martial story}

ぶよ
- {蚋}
- {gnat} , muỗi nhỏ, muỗi mắt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ruồi nhuế, (xem) strain

ぶよう
- {舞踊}
- {dancing} , sự nhảy múa, sự khiêu vũ, đang nhảy múa, rung rinh, bập bềnh
- {dance} , sự nhảy múa; sự khiêu vũ, bài nhạc nhảy; điệu nhạc khiêu vũ, buổi liên hoan khiêu vũ, (xem) lead, gây khó khăn trở ngại cho ai; làm phiền ai, (y học) chứng múa giật, nhảy múa, khiêu vũ, nhảy lên, rộn lên; nhún nhảy, rung rinh, bập bềnh, rập rình, nhảy, làm cho nhảy múa, tung tung nhẹ, nhấc lên nhấc xuống, phải chờ đợi ai lâu, luôn luôn theo bên cạnh ai, nhảy múa cho tiêu thời giờ, nhờ nhảy múa mà chiếm được lòng yêu quý của ai, nhảy múa chóng cả mặt, để cho ai xỏ mũi; để cho ai điều khiển, bị treo cổ

ぶようか
- {舞踊家}
- {dancer} , người nhảy múa, diễn viên múa, vũ nữ
- {dancing master (mistress)}

ぶようげき
- {舞踊劇}
- {dance drama}

ぶようじん
- {無用心}
- {insecurity} , tính không an toàn, tình trạng bấp bênh (về tài chính...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cái bấp bênh, điều không chắc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thiếu tự tin
- {carelessness} , sự thiếu thận trọng; sự cẩu thả, sự vô ý
- {不用心}
- {insecurity} , tính không an toàn, tình trạng bấp bênh (về tài chính...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cái bấp bênh, điều không chắc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thiếu tự tin
- {carelessness} , sự thiếu thận trọng; sự cẩu thả, sự vô ý

ぶようだん
- {舞踊団}
- {dance troupe}

ぶよぶよ
- {soft and flabby}

ぶらい
- {無頼}
- {villainy} , tính chất côn đồ; hành động côn đồ, việc hung ác, tính đê hèn, tính chất ghê tởm, tính vô cùng xấu

ぶらいかん
- {無頼漢}
- {ruffian} , đứa côn đồ, tên vô lại, tên lưu manh
- {villain} , côn đồ; kẻ hung ác,(đùa cợt) thằng bé tinh quái; thằng quỷ sứ con, (từ cổ,nghĩa cổ) người quê mùa thô kệch, (sử học) (như) villein
- {scoundrel} , tên vô lại, tên du thủ du thực

ぶらいのと
- {無頼の徒}
- {gang of rowdies}

ぶらく
- {部落}
- {subunit of village}

ぶらくみん
- {部落民}
- {Burakumin (lit. village people, descendants of feudal outcast group)}

ぶらさがる
- {ぶら下がる}
- {hang from}
- {dangle} , lúc lắc, đu đưa, nhử, đưa ra để nhử, lòng thòng, lủng lẳng, đu đưa, ((thường) + about, after, round) sán gần, bám sát, theo đuôi nhằng nhằng
- {swing} , sự đua đưa, sự lúc lắc; độ đu đưa, độ lắc, cái đu, chầu đu, sự (đi) nhún nhảy, quá trình hoạt động; sự tự do hành động, (âm nhạc) (như) swing music, nhịp điệu (thơ...), (thể dục,thể thao) cú đấm bạt, cú xuynh (quyền Anh), (thương nghiệp) sự lên xuống đều đều (giá cả), (xem) full, (nghĩa bóng) khuynh hướng xen kẽ, khuynh hướng muốn để các đảng lần lượt lên nắm chính quyền, đu đưa, lúc lắc, đánh đu, treo lủng lẳng, đi nhún nhảy, ngoặt (xe, tàu...), đu đưa, lúc lắc, treo lủng lẳng, mắc, vung vẩy; lắc, quay ngoắt, (âm nhạc) phổ thành nhạc xuynh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lái theo chiều lợi, (xem) room, (xem) lead, hắn sẽ bị treo cổ về tội đó

ぶらさげる
- {ぶら下げる}
- {hang} , sự cúi xuống, sự gục xuống, dốc, mặt dốc, cách treo (một vật gì), ý riêng, nghĩa riêng; cách làm, cách nói, (thông tục) bất chấp, cóc cần, treo, mắc, treo cổ (người), dán (giấy lên tường), gục (đầu, vì hổ thẹn...), cụp (tai, vì xấu hổ...), treo, bị treo, bị mắc, (hanged) bị treo cổ, cheo leo, lơ lửng; phấp phới; rủ xuống, xoã xuống, thõng xuống, lòng thòng, nghiêng, đi lang thang, đi phất phơ, đi vơ vẩn, la cà, quanh quẩn, quanh quất, sắp đến, đến gần, do dự, lưỡng lự, có ý muốn lùi lại, chùn lại, tụt lại đằng sau, đà đẫn ở đằng sau, rủ xuống, xoã xuống, bỏ thõng xuống, lòng thòng, nghiêng, cúi, do dự, lưỡng lự, lùi lại, chùn lại, có ý muốn lùi; (thông tục) muốn lĩnh, muốn chuồn, dựa vào, tuỳ vào, bám vào, bám riết lấy, cố bám, kiên trì ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) giữ máy (không cắt khi gọi dây nói), trèo ra ngoài; thò cổ ra ngoài (cửa sổ...); thè ra (lưỡi), thõng xuống, lòng thòng, (từ lóng) ở, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lang thang, vơ vẩn lãng phí thời giờ (ở quán cà phê, tiệm trà...), đoàn kết với nhau, gắn bó với nhau, có mạch lạc, ăn khớp với nhau (lập luận), treo lên, (nghĩa bóng) để treo đầy, hoân lại (không biết đến bao giờ mới làm), nổ chậm (súng), trôi đi chậm chạp (thời gian), lắng nghe như uống từng lời từng chữ của ai, treo (tranh...) ngang tầm mắt
- {suspend} , treo lơ lửng, đình chỉ, hoãn; treo giò (ai)
- {dangle} , lúc lắc, đu đưa, nhử, đưa ra để nhử, lòng thòng, lủng lẳng, đu đưa, ((thường) + about, after, round) sán gần, bám sát, theo đuôi nhằng nhằng
- {swing} , sự đua đưa, sự lúc lắc; độ đu đưa, độ lắc, cái đu, chầu đu, sự (đi) nhún nhảy, quá trình hoạt động; sự tự do hành động, (âm nhạc) (như) swing music, nhịp điệu (thơ...), (thể dục,thể thao) cú đấm bạt, cú xuynh (quyền Anh), (thương nghiệp) sự lên xuống đều đều (giá cả), (xem) full, (nghĩa bóng) khuynh hướng xen kẽ, khuynh hướng muốn để các đảng lần lượt lên nắm chính quyền, đu đưa, lúc lắc, đánh đu, treo lủng lẳng, đi nhún nhảy, ngoặt (xe, tàu...), đu đưa, lúc lắc, treo lủng lẳng, mắc, vung vẩy; lắc, quay ngoắt, (âm nhạc) phổ thành nhạc xuynh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lái theo chiều lợi, (xem) room, (xem) lead, hắn sẽ bị treo cổ về tội đó

ぶらじる
- {伯剌西爾}
- {Brazil}

ぶらつく
- {dangle} , lúc lắc, đu đưa, nhử, đưa ra để nhử, lòng thòng, lủng lẳng, đu đưa, ((thường) + about, after, round) sán gần, bám sát, theo đuôi nhằng nhằng
- {swing} , sự đua đưa, sự lúc lắc; độ đu đưa, độ lắc, cái đu, chầu đu, sự (đi) nhún nhảy, quá trình hoạt động; sự tự do hành động, (âm nhạc) (như) swing music, nhịp điệu (thơ...), (thể dục,thể thao) cú đấm bạt, cú xuynh (quyền Anh), (thương nghiệp) sự lên xuống đều đều (giá cả), (xem) full, (nghĩa bóng) khuynh hướng xen kẽ, khuynh hướng muốn để các đảng lần lượt lên nắm chính quyền, đu đưa, lúc lắc, đánh đu, treo lủng lẳng, đi nhún nhảy, ngoặt (xe, tàu...), đu đưa, lúc lắc, treo lủng lẳng, mắc, vung vẩy; lắc, quay ngoắt, (âm nhạc) phổ thành nhạc xuynh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lái theo chiều lợi, (xem) room, (xem) lead, hắn sẽ bị treo cổ về tội đó
- {stroll about}
- {hang around}
- {linger} , nấn ná, lần lữa, chần chừ, nán lại, kéo dài, chậm trễ, la cà, sống lai nhai (người ốm nặng); còn rơi rớt lại (phong tục...), kéo dài, làm chậm trễ, lãng phí (thời gian)

ぶらぶら
- {dangle heavily}
- {swing} , sự đua đưa, sự lúc lắc; độ đu đưa, độ lắc, cái đu, chầu đu, sự (đi) nhún nhảy, quá trình hoạt động; sự tự do hành động, (âm nhạc) (như) swing music, nhịp điệu (thơ...), (thể dục,thể thao) cú đấm bạt, cú xuynh (quyền Anh), (thương nghiệp) sự lên xuống đều đều (giá cả), (xem) full, (nghĩa bóng) khuynh hướng xen kẽ, khuynh hướng muốn để các đảng lần lượt lên nắm chính quyền, đu đưa, lúc lắc, đánh đu, treo lủng lẳng, đi nhún nhảy, ngoặt (xe, tàu...), đu đưa, lúc lắc, treo lủng lẳng, mắc, vung vẩy; lắc, quay ngoắt, (âm nhạc) phổ thành nhạc xuynh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lái theo chiều lợi, (xem) room, (xem) lead, hắn sẽ bị treo cổ về tội đó
- {sway and fro}
- {aimlessly} , không mục đích, vu vơ, bâng quơ
- {idly} , ăn không ngồi rồi; sự lười nhác, vô ích, vô hiệu quả, không tác dụng, không đâu, vẩn vơ, vu vơ
- {lazily} , uể oải, lờ đờ
- {loiter} , đi tha thẩn, la cà; đi chơi rông, lảng vảng
- {loaf} , ổ bánh mì, cối đường (khối đường hình nón), bắp cuộn (khối lá cuộn tròn chặt lại của cải bắp hay rau diếp), (từ lóng) cái đầu, có ít còn hơn không, bổng lộc, vận dụng sự hiểu biết lẽ phải của mình, cuộn thành bắp (cải bắp hay rau diếp...), sự đi chơi rong; sự lười nhác, đi tha thẩn, chơi rong; lười nhác
- {be idle}
- {stroll idly}

ぶらんこ
- {鞦韆}
- {swing} , sự đua đưa, sự lúc lắc; độ đu đưa, độ lắc, cái đu, chầu đu, sự (đi) nhún nhảy, quá trình hoạt động; sự tự do hành động, (âm nhạc) (như) swing music, nhịp điệu (thơ...), (thể dục,thể thao) cú đấm bạt, cú xuynh (quyền Anh), (thương nghiệp) sự lên xuống đều đều (giá cả), (xem) full, (nghĩa bóng) khuynh hướng xen kẽ, khuynh hướng muốn để các đảng lần lượt lên nắm chính quyền, đu đưa, lúc lắc, đánh đu, treo lủng lẳng, đi nhún nhảy, ngoặt (xe, tàu...), đu đưa, lúc lắc, treo lủng lẳng, mắc, vung vẩy; lắc, quay ngoắt, (âm nhạc) phổ thành nhạc xuynh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lái theo chiều lợi, (xem) room, (xem) lead, hắn sẽ bị treo cổ về tội đó

ぶら下がる
- {ぶらさがる}
- {hang from}
- {dangle} , lúc lắc, đu đưa, nhử, đưa ra để nhử, lòng thòng, lủng lẳng, đu đưa, ((thường) + about, after, round) sán gần, bám sát, theo đuôi nhằng nhằng
- {swing} , sự đua đưa, sự lúc lắc; độ đu đưa, độ lắc, cái đu, chầu đu, sự (đi) nhún nhảy, quá trình hoạt động; sự tự do hành động, (âm nhạc) (như) swing music, nhịp điệu (thơ...), (thể dục,thể thao) cú đấm bạt, cú xuynh (quyền Anh), (thương nghiệp) sự lên xuống đều đều (giá cả), (xem) full, (nghĩa bóng) khuynh hướng xen kẽ, khuynh hướng muốn để các đảng lần lượt lên nắm chính quyền, đu đưa, lúc lắc, đánh đu, treo lủng lẳng, đi nhún nhảy, ngoặt (xe, tàu...), đu đưa, lúc lắc, treo lủng lẳng, mắc, vung vẩy; lắc, quay ngoắt, (âm nhạc) phổ thành nhạc xuynh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lái theo chiều lợi, (xem) room, (xem) lead, hắn sẽ bị treo cổ về tội đó

ぶら下げる
- {ぶらさげる}
- {hang} , sự cúi xuống, sự gục xuống, dốc, mặt dốc, cách treo (một vật gì), ý riêng, nghĩa riêng; cách làm, cách nói, (thông tục) bất chấp, cóc cần, treo, mắc, treo cổ (người), dán (giấy lên tường), gục (đầu, vì hổ thẹn...), cụp (tai, vì xấu hổ...), treo, bị treo, bị mắc, (hanged) bị treo cổ, cheo leo, lơ lửng; phấp phới; rủ xuống, xoã xuống, thõng xuống, lòng thòng, nghiêng, đi lang thang, đi phất phơ, đi vơ vẩn, la cà, quanh quẩn, quanh quất, sắp đến, đến gần, do dự, lưỡng lự, có ý muốn lùi lại, chùn lại, tụt lại đằng sau, đà đẫn ở đằng sau, rủ xuống, xoã xuống, bỏ thõng xuống, lòng thòng, nghiêng, cúi, do dự, lưỡng lự, lùi lại, chùn lại, có ý muốn lùi; (thông tục) muốn lĩnh, muốn chuồn, dựa vào, tuỳ vào, bám vào, bám riết lấy, cố bám, kiên trì ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) giữ máy (không cắt khi gọi dây nói), trèo ra ngoài; thò cổ ra ngoài (cửa sổ...); thè ra (lưỡi), thõng xuống, lòng thòng, (từ lóng) ở, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lang thang, vơ vẩn lãng phí thời giờ (ở quán cà phê, tiệm trà...), đoàn kết với nhau, gắn bó với nhau, có mạch lạc, ăn khớp với nhau (lập luận), treo lên, (nghĩa bóng) để treo đầy, hoân lại (không biết đến bao giờ mới làm), nổ chậm (súng), trôi đi chậm chạp (thời gian), lắng nghe như uống từng lời từng chữ của ai, treo (tranh...) ngang tầm mắt
- {suspend} , treo lơ lửng, đình chỉ, hoãn; treo giò (ai)
- {dangle} , lúc lắc, đu đưa, nhử, đưa ra để nhử, lòng thòng, lủng lẳng, đu đưa, ((thường) + about, after, round) sán gần, bám sát, theo đuôi nhằng nhằng
- {swing} , sự đua đưa, sự lúc lắc; độ đu đưa, độ lắc, cái đu, chầu đu, sự (đi) nhún nhảy, quá trình hoạt động; sự tự do hành động, (âm nhạc) (như) swing music, nhịp điệu (thơ...), (thể dục,thể thao) cú đấm bạt, cú xuynh (quyền Anh), (thương nghiệp) sự lên xuống đều đều (giá cả), (xem) full, (nghĩa bóng) khuynh hướng xen kẽ, khuynh hướng muốn để các đảng lần lượt lên nắm chính quyền, đu đưa, lúc lắc, đánh đu, treo lủng lẳng, đi nhún nhảy, ngoặt (xe, tàu...), đu đưa, lúc lắc, treo lủng lẳng, mắc, vung vẩy; lắc, quay ngoắt, (âm nhạc) phổ thành nhạc xuynh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lái theo chiều lợi, (xem) room, (xem) lead, hắn sẽ bị treo cổ về tội đó

ぶり
- {振り}
- {style} , cột đồng hồ mặt trời, (thực vật học) vòi nhuỵ, văn phong, phong cách, cách, lối, loại, kiểu, dáng, thời trang, mốt, danh hiệu, tước hiệu, lịch, điều đặc sắc, điểm xuất sắc, bút trâm (để vết trên sáp, ở thời cổ), (thơ ca) bút mực, bút chì, (y học) kim, gọi tên, gọi là
- {manner} , cách, lối, kiểu, in, cách, lối, thói, kiểu, dáng, vẻ, bộ dạng, thái độ, cử chỉ, (số nhiều) cách xử sự, cách cư xử, (số nhiều) phong tục, tập quán, lối, bút pháp (của một nhà văn, hoạ sĩ...), loại, hạng, (xem) means, (xem) mean, theo một cách hiểu nào đó; ở mức độ nào đó, bẩm sinh đã quen (với cái gì, làm gì...)
- {鰤}
- {yellowtail (type of fish)}
- {kingfish} , cá mặt trăng (loại cá biển lớn màu sắc rực rỡ)
- {amberjack}

ぶりっこ
- {鰤子}
- {child-like wom(pun on buri plus ko)}

ぶりゃく
- {武略}
- {strategy} , chiến lược
- {military tactics}

ぶりょう
- {無聊}
- {boredom} , nỗi buồn tẻ, nỗi buồn chán, điều khó chịu
- {ennui} , sự buồn chán, sự chán nản

ぶりょうとうげん
- {武陵桃源}
- {Utopia} , điều không tưởng, chính thể không tưởng; x hội không tưởng

ぶりょく
- {武力}
- {armed might}
- {military power}
- {the sword}
- {force} , thác nước, sức, lực, sức mạnh, vũ lực, quyền lực; sự bắt buộc, quân đội, quân lực; (số nhiều) quân, lực lượng (quân đội), ảnh hưởng, tác dụng; sức thuyết phục, sự tác động mạnh mẽ, ấn tượng sâu sắc; sự sinh động, (pháp lý) hiệu lực, ý nghĩa, (vật lý) lực; (từ cổ,nghĩa cổ) năng lượng, do nhờ, bằng cách, (quân sự) nhiều, mạnh mẽ, sung sức, dùng vũ lực đối với, bức hiếp, ép buộc, cưỡng ép, bắt buộc, phá (cửa); bẻ (khoá), (đánh bài) bắt, ép (phải đưa một quân nào ra), ép, gượng, làm (quả) chín gượng, làm chín sớm; làm (hoa) nở ép, làm nở sớm; thúc cho (cây) chóng lớn, thúc đẩy, đẩy tới, cưỡng đoạt, chiếm, bắt ai phải hành động hơi sớm; buộc ai phải manh động, bắt ai phải công nhận một chính sách

ぶりょくかいにゅう
- {武力介入}
- {armed intervention}

ぶりょくかんしょう
- {武力干渉}
- {armed intervention}

ぶりょくがいこう
- {武力外交}
- {armed diplomacy}

ぶりょくこうげき
- {武力攻撃}
- {armed attack}

ぶりょくこうし
- {武力行使}
- {use of (military) force}

ぶりょくしょうとつ
- {武力衝突}
- {military conflict}
- {armed conflict}

ぶりょくせいじ
- {武力政治}
- {power politics} , (chính trị) chính sách sức mạnh, chính sách "dùi cui"

ぶりょくせん
- {武力戦}
- {armed conflict}

ぶるい
- {部類}
- {class} , giai cấp, hạng, loại, (sinh vật học) lớp, lớp học, giờ học, buổi học, (quân sự), (không phải Anh) khoá lính (lớp lính trong một năm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khoá học sinh (đại học), tính ưu tú, tính tuyệt vời, sự thanh nhã, sự thanh cao, phần thưởng hạng ưu, khác biệt, khác đời; tốt hơn cả, hay hơn cả, đẹp hơn cả, (từ lóng) cái này chẳng dùng làm gì được, giành được vinh dự
- {heading} , đề mục nhỏ; tiêu đề, (ngành mỏ) lò ngang, (thể dục,thể thao) cú đánh đầu (bóng đá), (hàng hải) sự đi về, sự hướng về
- {group} , nhóm, (hoá học) nhóm, gốc, hợp thành nhóm; tập hợp lại, phân loại, phân loại, phân hạng, phân phối theo nhóm, (nghệ thuật) tạo nên sự hoà hợp màu sắc
- {category} , hạng, loại, (triết học) phạm trù

ぶるぶる
- {shivering with cold or fear}
- {shaking} , sự lắc, sự giũ; hành động lắc, hành động giũ
- {trembling}

ぶれ
- {camershake}
- {picture blur}

ぶれい
- {無礼}
- {impolite} , vô lễ
- {rude} , khiếm nhã, bất lịch sự, vô lễ, láo xược; thô lỗ, thô sơ, man rợ, không văn minh, mạnh mẽ, dữ dội, đột ngột, tráng kiện, khoẻ mạnh

ぶれいこう
- {無礼講}
- {putting aside rank}
- {free and easy (party)}

ぶれいもの
- {無礼者}
- {insolent (rude) fellow}

ぶれつ
- {武烈}
- {military merit}

ぶれる
- {be blurred (photo, video, etc.)}
- {for camerbe shaken}

ぶわけ
- {部分け}
- {classification} , sự phân loại

ぶをねる
- {武を練る}
- {train oneself in military arts}

ぶん
- {文}
- {sentence} , (ngôn ngữ học) câu, sự tuyên án; án; (từ hiếm,nghĩa hiếm) lời phán quyết, ý kiến (tán thành, chống đối), (từ cổ,nghĩa cổ) châm ngôn, kết án, tuyên án
- {分}
- {part} , phần, bộ phận, tập (sách), bộ phận cơ thể, phần việc, nhiệm vụ, vai, vai trò; lời nói của một vai kịch; bản chép lời của một vai kịch, (số nhiều) nơi, vùng, phía, bè, (âm nhạc) bè, (từ cổ,nghĩa cổ) tài năng, về phần tôi, phần lớn, phần nhiều, một phần, phần nào, về phía, (xem) parcel, (ngôn ngữ học) loại từ, không chấp nhất điều gì; không phật ý về việc gì, tham gia vào, chia thành từng phần, chia làm đôi, rẽ ra, tách ra, tách làm đôi, (từ cổ,nghĩa cổ) phân phối, chia phần (cái gì), rẽ ra, tách ra, đứt, chia tay, từ biệt, ra đi, chết, (+ with) bỏ, lìa bỏ, (xem) brass, cắt đắt quan hệ bầu bạn với, một phần
- {segment} , đoạn, khúc, đốt, miếng, (toán học) đoạn, phân, cắt từng đoạn, cắt ra từng khúc, cắt ra từng miếng, (số nhiều) phân đoạn, phân đốt
- {share} , lưỡi cày, lưỡi máy gieo, lưỡi máy cày, phần, phần đóng góp, sự chung vốn; cổ phần, chia đều; chịu đều, tranh, phần hơn, chia, phân chia, phân phối, phân cho, có phần, có dự phần; tham gia, chia, phân chia, phân phối
- {ration} , khẩu phần, (số nhiều) lương thực, thực phẩm, hạn chế (lương thực, vải...); hạn chế lương thực (của ai)), chia khẩu phần
- {rate} , tỷ lệ, tốc độ, giá, suất, mức (lương...), thuế địa phương, hạng, loại, sự đánh giá, sự ước lượng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự sắp hạng (học sinh), (kỹ thuật) sự tiêu thụ (nước), rẻ, với giá phải chăng, dễ dàng, không khó khăn gì, dù sao đi nữa, trong bất cứ trường hợp nào, nếu thế, nếu như vậy; trong trường hợp như vậy, đánh gia, ước lượng, ước tính; định giá, coi, xem như, đánh thuế; định giá để đánh thuế, xếp loại (tàu xe...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sắp hạng (học sinh), được coi như, được xem như, được xếp loại, bắt phải trả một số tiền bảo hiểm cao hơn, mắng mỏ, xỉ vả, mắng nhiếc tàn tệ, (như) ret
- {degree} , mức độ, trình độ, địa vị, cấp bậc (trong xã hội), độ, (toán học) bậc, (ngôn ngữ học) cấp, (pháp lý) quan hệ họ hàng gần quá không cho phép lấy nhau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tra hỏi, tra tấn để bắt cung khai
- {one's lot}
- {one's status}
- {relation} , sự kể lại, sự thuật lại; chuyện kể lại, sự liên lạc, mối quan hệ, mối tương quan, mối liên hệ, (số nhiều) sự giao thiệp, người bà con, họ hàng, thân thuộc, (pháp lý) sự đưa đơn lên chưởng lý
- {duty} , sự tôn kính, lòng kính trọng (người trên), bổn phận, nhiệm vụ, trách nhiệm, phận sự, chức vụ, công việc, phần việc làm; phiên làm, phiên trực nhật, thuế (hải quan...), (kỹ thuật) công suất (máy)
- {kind} , loài giống, loại, hạng, thứ, cái cùng loại, cái đúng như vậy, cái đại khái giống như, cái gần giống; cái tàm tạm gọi là, bản tính, tính chất, hiện vật, (thông tục) phần nào, chừng mực nào, tử tế, ân cần, có lòng tốt xử lý, để gia công; mềm (quặng), xin hãy làm ơn...
- {lot} , thăm, việc rút thăm; sự chọn bằng cách rút thăm, phần do rút thăm định; phần tham gia, số, phận, số phận, số mệnh, mảnh, lô (đất), mớ, lô; (số nhiều) rất nhiều, vô số, hàng đống, hàng đàn, (xem) bad, chia ra làm nhiều phần, chia ra làm nhiều mảnh, chia ra làm nhiều lô (đất, hàng để bán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) trông non, trông cậy (ở ai, cái gì), nhiều, vô số
- {in proportion to}
- {just as much as}

ぶんあん
- {文案}
- {draft} , cặn, nước vo gạo, nước rửa bát (để nấu cho lợn...), bã lúa mạch (sau khi ủ bia)[drɑ:ft], bản phác thảo, bản phác hoạ, đồ án, sơ đồ thiết kế; bản dự thảo một đạo luật...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) chế độ quân dịch, (thương nghiệp) sự lấy ra, sự rút (tiền...) ra (bằng ngân phiếu...), (thương nghiệp) hối phiếu, (quân sự) phân đội, biệt phái, phân đội tăng cường, (kỹ thuật) gió lò, sự kéo, (kiến trúc) sự vạch cỡ; cỡ vạch (dọc theo bờ đá để xây gờ...), phác thảo, phác hoạ; dự thảo (một đạo luật...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) bắt quân dịch, thực hiện chế độ quân dịch đối với, (quân sự) lấy ra, rút ra (một phân đội... để làm công tác biệt phái...), (kiến trúc) vạch cỡ (bờ đá, để xây gờ...)

ぶんい
- {文意}
- {meaning of sentence}

ぶんいん
- {分院}
- {branch (of institution)}
- {branch temple}
- {detached building}

ぶんうん
- {文運}
- {cultural progress}
- {advance of the arts}

ぶんえい
- {分営}
- {outpost} , (quân sự) tiền đồn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đơn vị đóng ở tiền đồn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nơi định cư ở biên giới
- {detached garrison}

ぶんえきロート
- {分液ロート}
- {separatory funnel}

ぶんえん
- {分煙}
- {separate areas for smokers and non-smokers}

ぶんか
- {分科}
- {department} , cục; sở; ty; ban; khoa, gian hàng, khu bày hàng (trong cửa hiệu), khu hành chính (ở Pháp), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bộ
- {section} , sự cắt; chỗ cắt, phần cắt ra, đoạn cắt ra, khu vực, tiết đoạn (một quyển sách), mặt cắt, tiết diện, phân chi (đơn vị phân loại dưới giống, trên loài), (quân sự) tiểu đội, (sinh vật học) lát cắt, tầng lớp nhân dân, cắt, chia ra từng phần, sắp xếp thành từng nhóm, phân chia ra thành đoạn, phân chia thành khu vực
- {branch} , cành cây, nhánh (sông); ngả (đường)..., chi (của một dòng họ...); chi nhánh (ngân hàng...); ngành (sản xuất; mậu dịch...), (xem) root, ((thường) + out, forth) đâm cành, đâm nhánh, phân cành, chia ngã, tách ra, phân nhánh, bỏ nhiều vốn ra kinh doanh; mở rộng các chi nhánh
- {course} , tiến trình, dòng; quá trình diễn biến, sân chạy đua, vòng chạy đua; trường đua ngựa ((cũng) race course), hướng, chiều hướng; đường đi, cách cư sử, cách giải quyết; đường lối, con đường ((nghĩa bóng)), món ăn (đưa lần lượt), loạt; khoá; đợt; lớp, hàng gạch, hàng đá, (số nhiều) đạo đức, tư cách, (số nhiều) kỳ hành kinh, theo thủ tục (lệ) thông thường, lệ thường lẽ thường, đang diễn biến, trong khi, đúng lúc; đúng trình tự, một vấn đề dĩ nhiên, dĩ nhiên, đương nhiên, tất nhiên, làm theo ý mình, săn đuổi (thỏ), cho (ngựa) chạy, chạy, chảy, (thơ ca) ngựa chiến; con tuấn mã
- {school} , đàn cá, bầy cá, hợp thành đàn, bơi thành bầy (cá...), trường học, học đường, trường sở, phòng học, trường (toàn thể học sinh một trường), (nghĩa bóng) trường, hiện trường, giảng đường (thời Trung cổ), buổi học, giờ học, giờ lên lớp; sự đi học, trường phái, môn học, phòng thi (ở trường đại học); sự thi, môn đệ, môn sinh, (âm nhạc) sách dạy đàn, một người quân tử theo kiểu cũ, theo đòi ai, học hỏi ai, cho đi học; dạy dỗ giáo dục, rèn luyện cho vào khuôn phép
- {分化}
- {specialization} , sự chuyên môn hoá, sự chuyên khoa, (sinh vật học) sự chuyên hoá
- {文科}
- {literary course}
- {the arts}
- {文化}
- {culture} , sự mở mang, sự tu dưỡng, sự trao đổi, sự giáo dục, sự giáo hoá, văn hoá, văn minh, sự trồng trọt, sự nuôi (tằm, ong, cá, sò...), sự cấy (vi khuẩn); số lượng vi khuẩn cấy; mẻ cấy vi khuẩn, cày cấy, trồng trọt, nuôi (tằm, ong...), cấy (vi khuẩn), tu dưỡng, trau dồi, giáo hoá, mở mang
- {civilization} , sự làm cho văn minh, sự khai hoá, nền văn minh, những nước văn minh, những dân tộc văn minh
- {分課}
- {subdivision} , sự chia nhỏ ra; phần chia nhỏ ra, chi nhánh, phân hiệu
- {section} , sự cắt; chỗ cắt, phần cắt ra, đoạn cắt ra, khu vực, tiết đoạn (một quyển sách), mặt cắt, tiết diện, phân chi (đơn vị phân loại dưới giống, trên loài), (quân sự) tiểu đội, (sinh vật học) lát cắt, tầng lớp nhân dân, cắt, chia ra từng phần, sắp xếp thành từng nhóm, phân chia ra thành đoạn, phân chia thành khu vực
- {branch} , cành cây, nhánh (sông); ngả (đường)..., chi (của một dòng họ...); chi nhánh (ngân hàng...); ngành (sản xuất; mậu dịch...), (xem) root, ((thường) + out, forth) đâm cành, đâm nhánh, phân cành, chia ngã, tách ra, phân nhánh, bỏ nhiều vốn ra kinh doanh; mở rộng các chi nhánh

ぶんかい
- {分界}
- {demarcation} , sự phân ranh giới
- {分会}
- {branch} , cành cây, nhánh (sông); ngả (đường)..., chi (của một dòng họ...); chi nhánh (ngân hàng...); ngành (sản xuất; mậu dịch...), (xem) root, ((thường) + out, forth) đâm cành, đâm nhánh, phân cành, chia ngã, tách ra, phân nhánh, bỏ nhiều vốn ra kinh doanh; mở rộng các chi nhánh
- {chapter} , chương (sách), đề tài, vấn đề, (tôn giáo) tăng hội, (xem) accident, đến cùng; mãi mãi, nói có sách, mách có chứng
- {分解}
- {analysis} , sự phân tích, (vật lý), (hoá học) phép phân tích, (toán học) giải tích
- {disassembly}

ぶんかいさん
- {文化遺産}
- {cultural heritage}

ぶんかいしゃしん
- {分解写真}
- {photographic playback}

ぶんかいしゅうり
- {分解修理}
- {(complete) overhaul}

ぶんかいじょうりゅうほう
- {分解蒸溜法}
- {cracking (in chemistry)}

ぶんかいせん
- {分界線}
- {line of demarcation}

ぶんかいてき
- {分解的}
- {analytical} , dùng phép phân tích, (toán học) dùng phép giải tích

ぶんかいのう
- {分解能}
- {resolution} , nghị quyết, sự cương quyết, sự kiên quyết, sự quyết tâm, quyết định, ý định kiên quyết, sự giải quyết (vấn đề, mối nghi ngờ), sự dung giải, sự phân tích; sự chuyển (sang trạng thái khác), (y học) sự tiêu độc, sự tiêu tan, (âm nhạc) sự chuyển sang thuận tai, (văn học) sự thay thế hai âm tiết ngắn bằng một âm tiết dài, (toán học) cách giải, sự giải

ぶんかえいが
- {文化映画}
- {cultural film}

ぶんかかい
- {分科会}
- {subcommittee meeting}

ぶんかかんこうしょう
- {文化観光省}
- {Minister for Culture and Tourism}

ぶんかく
- {文革}
- {cultural revolution}

ぶんかくんしょう
- {文化勲章}
- {Order of Cultural Merit (award)}

ぶんかけい
- {文科系}
- {literary group}

ぶんかけん
- {文化圏}
- {cultural sphere}

ぶんかこうりゅう
- {文化交流}
- {cultural exchange}

ぶんかこうろうしゃ
- {文化功労者}
- {person who has made outstanding cultural contributions}

ぶんかこっか
- {文化国家}
- {country with high level of culture}

ぶんかさい
- {文化祭}
- {Culture Festival}

ぶんかざい
- {文化財}
- {cultural assets}
- {cultural property}

ぶんかし
- {文化史}
- {cultural history}

ぶんかじぎょうぶ
- {文化事業部}
- {Cultural Affairs Department}

ぶんかじん
- {文化人}
- {person of culture}
- {cultured person}

ぶんかじんるいがく
- {文化人類学}
- {cultural anthropology}

ぶんかだいかくめい
- {文化大革命}
- {(China's) Cultural Revolution (1966-76)}

ぶんかちょう
- {文化庁}
- {(Japan's) Agency for Cultural Affairs}

ぶんかちりがく
- {文化地理学}
- {cultural geography}

ぶんかつ
- {分割}
- {partition} , sự chia ra, ngăn phần, liếp ngăn, bức vách ngăn, (chính trị) sự chia cắt đất nước, (pháp lý) sự chia tài sản, chia ra, chia cắt, ngăn ra, ngăn (một căn phòng...) bằng bức vách
- {division} , sự chia; sự phân chia, (toán học) phép chia, sự chia rẽ, sự ly gián; sự bất hoà, sự phân tranh, lôgic sự phân loại, sự sắp loại, sự phân nghĩa, sự chia làm hai phe để biểu quyết (ở quốc hội, nghị viện...), phân khu, khu vực (hành chính), đường phân chia, ranh giới; vách ngăn, phần đoạn; (sinh vật học) nhóm, (quân sự) sư đoàn, (pháp lý) chế độ nhà tù (do quan toà quy định)
- {分轄}
- {separate jurisdiction}

ぶんかつとうち
- {分割統治}
- {divide and rule}

ぶんかつばらい
- {分割払い}
- {payment by installments}
- {hire-purchase} , hình thức thuê mua (sau khi đã trả tiền thuê một số lần nhất định thì vật cho thuê sẽ thuộc sở hữu người thuê)

ぶんかつウィンドウ
- {分割ウィンドウ}
- {split window}

ぶんかてき
- {文化的}
- {cultural} , (thuộc) văn hoá, (thuộc) trồng trọt

ぶんかのひ
- {文化の日}
- {Culture Day Holiday (Nov 3)}

ぶんかん
- {文官}
- {civil official}
- {分館}
- {annex} , phụ vào, phụ thêm, thêm vào, sáp nhập, thôn tính lãnh thổ...)/'æneks/, phần thêm vào; phụ chương, phụ lục nhà phụ, chái

ぶんが
- {文雅}
- {elegant or refined style}

ぶんがい
- {分外}
- {not within proper limits}
- {excessive} , quá mức, thừa, quá thể, quá đáng
- {unmerited} , không đáng, không xứng đáng
- {special} , đặc biệt, riêng biệt, cảnh sát đặc biệt, chuyến xe lửa đặc biệt, cuộc thi đặc biệt, số báo phát hành đặc biệt

ぶんがく
- {文学}
- {literature} , văn chương, văn học, tác phẩm văn học; tác phẩm viết văn hoa bóng bảy, giới nhà văn, nghề văn, tài liệu (về một vấn đề hoặc một bộ môn khoa học), tài liệu in (truyền đơn, quảng cáo...)

ぶんがくかい
- {文学界}
- {the literary world}
- {literary circles}

ぶんがくさくひん
- {文学作品}
- {literary work}

ぶんがくざ
- {文学座}
- {the Bungaku Company}

ぶんがくし
- {文学士}
- {Bachelor of Arts}
- {文学史}
- {literary history}
- {history of literature}

ぶんがくしゃ
- {文学者}
- {literary person}

ぶんがくしょう
- {文学賞}
- {literary prize}

ぶんがくせいねん
- {文学青年}
- {young literary enthusiast}

ぶんがくてき
- {文学的}
- {literary} , (thuộc) văn chương, (thuộc) văn học, có tính chất văn chương, có tính chất văn học, bản quyền tác giả; sách thuộc bản quyền tác giả

ぶんがくてきなにおい
- {文学的な匂い}
- {literary flavor}

ぶんがくのあじ
- {文学の味}
- {the pleasures of literature}

ぶんがくはかせ
- {文学博士}
- {Doctor of Literature}

ぶんがくぶ
- {文学部}
- {department (faculty) of literature}

ぶんがくろん
- {文学論}
- {literary criticism or theory}

ぶんがくをろんじる
- {文学を論じる}
- {discuss literature}

ぶんき
- {分岐}
- {forking} , sự chia nhánh
- {jump (computer)}
- {divergence (e.g. in road)}

ぶんきえき
- {分岐駅}
- {junction} , sự nối liền, sự gặp nhau, mối nối, chỗ nối; chỗ gặp nhau (của các con đường...), (ngành đường sắt) ga đầu mối (nơi các đường xe lửa gặp nhau)

ぶんきせん
- {分岐線}
- {branch line}
- {spur} , đinh thúc ngựa, cựa (gà), cựa sắt (móc và cựa gà khi chọi), (thực vật học) cựa (ở cánh hoa...), mũi núi, tường cựa gà (chạy ngang bức thành), sự kích thích, sự khuyến khích, sự khích lệ, uể oải, cần được lên dây cót, (sử học) được tặng danh hiệu hiệp sĩ, (từ lóng) nổi tiếng, thúc (ngựa), lắp đinh (vào giày), lắp cựa sắt (vào cựa gà), khích lệ, khuyến khích, thúc ngựa, ((thường) + on, forward) phi nhanh, chạy nhanh; vội vã, làm phiền một cách không cần thiết

ぶんきてん
- {分岐点}
- {junction} , sự nối liền, sự gặp nhau, mối nối, chỗ nối; chỗ gặp nhau (của các con đường...), (ngành đường sắt) ga đầu mối (nơi các đường xe lửa gặp nhau)
- {crossroads} , nơi hai đường gặp và cắt nhau, We came to a crossroads, Chúng tôi đến một giao lộ
- {division point}
- {parting of ways}

ぶんきょう
- {文教}
- {education} , sự giáo dục, sự cho ăn học, sự dạy (súc vật...), sự rèn luyện (kỹ năng...), vốn học
- {culture} , sự mở mang, sự tu dưỡng, sự trao đổi, sự giáo dục, sự giáo hoá, văn hoá, văn minh, sự trồng trọt, sự nuôi (tằm, ong, cá, sò...), sự cấy (vi khuẩn); số lượng vi khuẩn cấy; mẻ cấy vi khuẩn, cày cấy, trồng trọt, nuôi (tằm, ong...), cấy (vi khuẩn), tu dưỡng, trau dồi, giáo hoá, mở mang

ぶんきょうじょう
- {分教場}
- {detached classroom}

ぶんきょうぞく
- {文教族}
- {Diet members with special interest in education}

ぶんきょうちく
- {文教地区}
- {school zone}

ぶんきょうのふ
- {文教の府}
- {fountainhead of culture}
- {Ministry of Education}

ぶんきょく
- {分局}
- {branch office}
- {分極}
- {polarization (light, radio waves)}

ぶんきょくか
- {分極化}
- {polarization} , sự phân cực, độ phân cực
- {lining up with}

ぶんぎ
- {分木}
- {-ary tree}

ぶんぎょう
- {分業}
- {division of labor}
- {specialization} , sự chuyên môn hoá, sự chuyên khoa, (sinh vật học) sự chuyên hoá
- {assembly-line production}

ぶんく
- {分区}
- {subdistrict}

ぶんぐ
- {文具}
- {stationery} , đồ dùng văn phòng

ぶんけ
- {分家}
- {branch family}

ぶんけい
- {文型}
- {sentence pattern}
- {文系}
- {humanities, social sciences, and fine arts}
- {liberal arts} , khoa học xã hội; khoa học nhân văn

ぶんけつ
- {分蘖}
- {offshoot} , (thực vật học) cành vượt, chi nhánh

ぶんけん
- {分権}
- {decentralization of authority}
- {分遣}
- {detachment} , sự gỡ ra, sự tháo rời, sự tách ra; tình trạng tách rời ra, sự thờ ơ (đối với việc đời); tình trạng sống tách rời, sự vô tư, sự suy xét độc lập, (quân sự) phân đội, chi đội (được cắt đi làm nhiệm vụ riêng lẻ)
- {detail} , chi tiết, tiểu tiết; điều tỉ mỉ, điều vụn vặt, (kỹ thuật) chi tiết (máy), (quân sự) phân đội, chi đội (được cắt đi làm nhiệm vụ riêng lẻ), (quân sự) sự trao nhật lệnh, kể chi tiết, trình bày tỉ mỉ, (quân sự) cắt cử
- {文献}
- {literature} , văn chương, văn học, tác phẩm văn học; tác phẩm viết văn hoa bóng bảy, giới nhà văn, nghề văn, tài liệu (về một vấn đề hoặc một bộ môn khoa học), tài liệu in (truyền đơn, quảng cáo...)
- {books (reference)}

ぶんけんがく
- {文献学}
- {philology} , môn ngữ văn
- {bibliography} , thư mục, thư mục học

ぶんけんたい
- {分遣隊}
- {detachment} , sự gỡ ra, sự tháo rời, sự tách ra; tình trạng tách rời ra, sự thờ ơ (đối với việc đời); tình trạng sống tách rời, sự vô tư, sự suy xét độc lập, (quân sự) phân đội, chi đội (được cắt đi làm nhiệm vụ riêng lẻ)

ぶんけんちず
- {分県地図}
- {prefecture maps}

ぶんげい
- {文芸}
- {literature} , văn chương, văn học, tác phẩm văn học; tác phẩm viết văn hoa bóng bảy, giới nhà văn, nghề văn, tài liệu (về một vấn đề hoặc một bộ môn khoa học), tài liệu in (truyền đơn, quảng cáo...)
- {art and literature}
- {belles-lettres} , văn chương

ぶんげいがく
- {文芸学}
- {study or science of literature}
- {liberal arts department}

ぶんげいさくひん
- {文芸作品}
- {literary work}

ぶんげいしゅんじゅう
- {文藝春秋}
- {name of publishing company}

ぶんげいひひょう
- {文芸批評}
- {literary criticism}
- {book review}

ぶんげいふっこう
- {文芸復興}
- {Renaissance} , sự phục hưng, (Renaissance) thời phục hưng, (Renaissance) (định ngữ) (thuộc) thời kỳ phục hưng

ぶんげいらん
- {文芸欄}
- {literary (and the arts) column}

ぶんげん
- {分限}
- {social standing}
- {wealth} , sự giàu có, sự giàu sang, tính chất có nhiều, sự phong phú, của cải, (từ cổ,nghĩa cổ) sự thịnh vượng; hạnh phúc

ぶんこ
- {文庫}
- {library} , thư viện, phòng đọc sách, tủ sách, loại sách (có liên quan về nội dung, đóng bìa giống nhau)
- {book collection}

ぶんこう
- {分光}
- {spectrum} , hình ảnh, (vật lý) phổ, quang phổ
- {分校}
- {branch school}

ぶんこうがく
- {分光学}
- {spectroscopy} , (vật lý) phổ học, quang phổ học

ぶんこうき
- {分光器}
- {spectroscope} , (vật lý) kính quang phổ

ぶんこうじょう
- {分工場}
- {branch factory}

ぶんこうぶんせき
- {分光分析}
- {spectroscopic analysis}

ぶんこか
- {文庫化}
- {publish in paperback}

ぶんこつ
- {分骨}
- {part of person's ashes}

ぶんこぼん
- {文庫本}
- {paperback (pulp)}

ぶんご
- {文語}
- {written language}
- {literary language}

ぶんごう
- {文豪}
- {literary master}

ぶんごたい
- {文語体}
- {literary style}

ぶんごちょう
- {文語調}
- {flavor of literary style}

ぶんごぶん
- {文語文}
- {literary language}

ぶんさい
- {文才}
- {literary talent}
- {分載}
- {publishing part by part (e.g. in magazine)}

ぶんさつ
- {分冊}
- {separate volume}
- {fascicle} , (thực vật học) bó, chùm, tập (sách)
- {fascicule} , (thực vật học) bó, chùm, tập (sách)

ぶんさん
- {分餐}
- {distribution (the emblems in Communion)}
- {分散}
- {dispersion} , sự giải tán, sự phân tán, (hoá học) chất làm phân tán, sự xua tan, sự làm tản mạn, sự làm tan tác; sự tan tác, sự rải rác, sự gieo vãi, sự gieo rắc, sự lan truyền (tin đồn), (vật lý) sự tán sắc; độ tán sắc, (hoá học) sự phân tán; độ phân tán
- {decentralization} , (chính trị) sự phân quyền
- {variance (statistics)}

ぶんさんがた
- {分散型}
- {distributed model}
- {client-server architecture (comp)}

ぶんさんしょり
- {分散処理}
- {distributed processing (comp)}

ぶんさんとうし
- {分散投資}
- {diversified investment}

ぶんさんほしょうりょくけいさんシート
- {分散補償量計算シート}
- {dispersion compensation calculation sheet}

ぶんざい
- {分際}
- {social standing}

ぶんし
- {分子}
- {numerator} , người đếm, người tính, (toán học) tử số (của một phân số)
- {molecule} , (hoá học) phân t
- {文士}
- {mof letters}
- {literary man}
- {分詞}
- {participle} , (ngôn ngữ học) động tính từ

ぶんしかんりょく
- {分子間力}
- {intermolecular forces}

ぶんししき
- {分子式}
- {molecular formula}

ぶんしせいぶつがく
- {分子生物学}
- {molecular biology}

ぶんしせつ
- {分子説}
- {molecular theory}

ぶんしつ
- {分室}
- {detached office}
- {annex} , phụ vào, phụ thêm, thêm vào, sáp nhập, thôn tính lãnh thổ...)/'æneks/, phần thêm vào; phụ chương, phụ lục nhà phụ, chái

ぶんしつひんぴん
- {文質彬彬}
- {refined} , nguyên chất (vàng), đã lọc; đã tinh chế (đường, dầu), lịch sự, tao nhã, tế nhị; có học thức (người)
- {handsome and solid in character}

ぶんしのたまご
- {文士の卵}
- {hatching writer}

ぶんしゃ
- {分社}
- {branch shrine}

ぶんしゅう
- {分周}
- {division} , sự chia; sự phân chia, (toán học) phép chia, sự chia rẽ, sự ly gián; sự bất hoà, sự phân tranh, lôgic sự phân loại, sự sắp loại, sự phân nghĩa, sự chia làm hai phe để biểu quyết (ở quốc hội, nghị viện...), phân khu, khu vực (hành chính), đường phân chia, ranh giới; vách ngăn, phần đoạn; (sinh vật học) nhóm, (quân sự) sư đoàn, (pháp lý) chế độ nhà tù (do quan toà quy định)
- {文集}
- {anthology} , hợp tuyển ((văn học), (thơ ca))

ぶんしゅうかいろ
- {分周回路}
- {clock division circuit}

ぶんしゅく
- {分宿}
- {billeting}

ぶんしょ
- {文書}
- {document} , văn kiện; tài liệu, tư liệu, chứng minh bằng tư liệu; dẫn chứng bằng tư liệu, đưa ra tài liệu, cung cấp tư liệu
- {writing} , sự viết, sự viết tay, sự viết lách, kiểu viết, lối viết; chữ viết, bản viết tay; bản ghi chép, tài liệu, tác phẩm, sách, bài báo, nghề viết sách, nghề viết văn, nghiệp bút nghiên, thuật viết, thuật sáng tác, điềm gở
- {letter} , chữ cái, chữ, thư, thư tín, nghĩa chật hẹp, nghĩa mặt chữ, (số nhiều) văn học, văn chương, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) huy hiệu (tặng cho sinh viên có thành tích thể thao...) ((thường) là tên tắt của trường), chú ý từng li từng tí, viết chữ, khắc chữ lên, in chữ lên, (kỹ thuật) đánh dấu, in dấu
- {note} , lời ghi, lời ghi chép, lời ghi chú, lời chú giải, sự lưu ý, sự chú ý, bức thư ngắn, (ngoại giao) công hàm, phiếu, giấy, dấu, dấu hiệu, vết, tiếng tăm, danh tiếng, (âm nhạc) nốt; phím (pianô), điệu, vẻ, giọng, mùi, ghi nhớ, chú ý, lưu ý, nhận thấy, ghi, ghi chép, chú giải, chú thích
- {records}
- {archives} , văn thư lưu trữ, cơ quan lưu trữ
- {分署}
- {substation} , ga xép
- {branch office}

ぶんしょう
- {文章}
- {sentence} , (ngôn ngữ học) câu, sự tuyên án; án; (từ hiếm,nghĩa hiếm) lời phán quyết, ý kiến (tán thành, chống đối), (từ cổ,nghĩa cổ) châm ngôn, kết án, tuyên án
- {article} , bài báo, điều khoản, mục, đồ, thức, vật phẩm; hàng, (ngôn ngữ học) mạo từ, lúc chết, lúc tắt thở, đặt thành điều khoản, đặt thành mục, cho học việc theo những điều khoản trong giao kèo, (pháp lý) buộc tội; tố cáo
- {文相}
- {Minister of Education, Science and Culture}
- {分掌}
- {division of duties}

ぶんしょうご
- {文章語}
- {literary language}
- {the written language}

ぶんしょうだい
- {文章題}
- {(mathematical) problem expressed in words}
- {story (verbal) problem}

ぶんしょうろん
- {文章論}
- {syntax} , (ngôn ngữ học) cú pháp

ぶんしょぎぞう
- {文書偽造}
- {forgery of documents}

ぶんしょく
- {分蝕}
- {partial eclipse}
- {文飾}
- {literary embellishments}

ぶんしりょう
- {分子量}
- {molecular weight}

ぶんしれん
- {文士連}
- {the literary set}

ぶんしん
- {入れ墨}
- {入墨}
- {刺青}
- {剳青}
- {黥}
- {文身}
- {tattoo} , (quân sự) hiệu trống tập trung buổi tối, hồi trống dồn, tiếng gõ dồn, dạ hội quân đội (có trống), (quân sự) đánh trống tập trung buổi tối, đánh dồn (trống); gõ dồn (ngón tay), hình xăm trên da, sự xăm mình, xăm (da...)
- {分身}
- {parturition} , sự đẻ, sự sinh đẻ, (nghĩa bóng) sự sáng tạo, sự sáng tác
- {delivery} , sự phân phát (thư); sự phân phối, sự giao hàng, cách nói; sự đọc, sự bày tỏ, sự phát biểu (ý kiến), sự sinh đẻ, sự ném, sự phóng, sự bắn (quả bóng, tên đạn...); sự mở (cuộc tấn công); sự ban ra, sự truyền ra (lệnh), sự nhượng bộ, sự đầu hàng, sự chuyển nhượng, công suất (máy nước...)
- {one's child}
- {branch} , cành cây, nhánh (sông); ngả (đường)..., chi (của một dòng họ...); chi nhánh (ngân hàng...); ngành (sản xuất; mậu dịch...), (xem) root, ((thường) + out, forth) đâm cành, đâm nhánh, phân cành, chia ngã, tách ra, phân nhánh, bỏ nhiều vốn ra kinh doanh; mở rộng các chi nhánh
- {offshoot} , (thực vật học) cành vượt, chi nhánh
- {one's other self}
- {分進}
- {dividing and advancing}

ぶんじ
- {文事}
- {literary matters}
- {文治}
- {civil administration}

ぶんじしゅぎ
- {文治主義}
- {governing by law and reason rather thby military force}

ぶんじゃく
- {文弱}
- {(enervating) attraction books or learning}

ぶんじょう
- {分譲}
- {selling (real-estate) lots}
- {分乗}
- {riding separately}

ぶんじょうち
- {分譲地}
- {lots for sale}

ぶんじん
- {文人}
- {person of letters}
- {literary person}

ぶんじんが
- {文人画}
- {style of Southern Chinese painting}

ぶんじんぼっかく
- {文人墨客}
- {writers and artists}

ぶんすいかい
- {分水界}
- {watershed} , đường phân nước, lưu vực sông, dốc có nước chảy
- {divide} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường chia nước

ぶんすいさんみゃく
- {分水山脈}
- {watershed} , đường phân nước, lưu vực sông, dốc có nước chảy
- {divide} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường chia nước

ぶんすいせん
- {分水線}
- {watershed} , đường phân nước, lưu vực sông, dốc có nước chảy
- {divide} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường chia nước

ぶんすいれい
- {分水嶺}
- {watershed} , đường phân nước, lưu vực sông, dốc có nước chảy
- {divide} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường chia nước

ぶんすう
- {分数}
- {fraction (in math)}

ぶんすうしき
- {分数式}
- {fractional expression}

ぶんせい
- {文勢}
- {force of literary style}
- {文政}
- {educational policies or administration}

ぶんせき
- {分析}
- {analysis} , sự phân tích, (vật lý), (hoá học) phép phân tích, (toán học) giải tích
- {文責}
- {responsibility for wording of article}

ぶんせきかがく
- {分析化学}
- {analytical chemistry}

ぶんせきがく
- {分析学}
- {analytics} , môn phân tích, môn giải tích

ぶんせきしけん
- {分析試験}
- {assaying}

ぶんせきしんりがく
- {分析心理学}
- {analytical psychology}

ぶんせきひょう
- {分析表}
- {analysis table}

ぶんせつ
- {文節}
- {paragraph} , đoạn văn, dấu mở đầu một đoạn văn; dấu xuống dòng, mẫu tin (trên báo, thường không có đề), sắp xếp (một bài...) thành đoạn; chia thành đoạn, viết mẫu tin (về người, vật...)
- {phrase} , nhóm từ, thành ngữ, cách nói, (số nhiều) những lời nói suông, (âm nhạc) tiết nhạc, diễn đạt, nói, phát biểu (bằng lời), (âm nhạc) phân câu
- {分節}
- {articulation} , (giải phẫu) khớp, sự nối bằng khớp; sự khớp lại với nhau, cách đọc rõ ràng; cách phát âm rõ ràng, phụ âm, (kỹ thuật) trục bản lề

ぶんせつすう
- {文節数}
- {number of phrases}

ぶんせん
- {文選}
- {typesetting} , xếp chữ

ぶんせんこう
- {文選工}
- {typesetter} , thợ xếp chữ, máy xếp chữ
- {compositor} , (ngành in) thợ sắp chữ

ぶんそう
- {文藻}
- {literary talent}

ぶんそうおう
- {分相応}
- {within one's means}

ぶんそうき
- {分相機}
- {phase splitter}

ぶんたい
- {分隊}
- {squad} , (quân sự) tổ, đội, kíp (thợ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đội thể thao
- {team} , cỗ (ngựa, trâu, bò...), đội, tổ, thắng (ngựa...) vào xe, hợp ai thành đội, hợp lại thành tổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hợp sức với ai
- {分体}
- {fission} , (sinh vật học) sự sinh sản phân đôi, (vật lý) sự phân hạt nhân
- {文体}
- {literary style}

ぶんたいちょう
- {分隊長}
- {squad leader}
- {divisional officer}

ぶんたいろん
- {文体論}
- {stylistics} , phong cách học, tu từ học

ぶんたん
- {分担}
- {apportionment} , sự chia ra từng phần, sự chia thành lô
- {sharing} , sự phân chia, sự phân bổ
- {文旦}
- {ザボン}
- {shaddock} , quả bưởi, (thực vật học) cây bưởi
- {pomelo} , quả bưởi, quả bưởi chùm

ぶんたんがく
- {分担額}
- {amount allotted}
- {contribution} , sự đóng góp, sự góp phần; phần đóng góp, phần gánh vác, vật đóng góp, bài báo, (quân sự) đảm phụ quốc phòng

ぶんたんきん
- {分担金}
- {share of expenses}
- {contribution} , sự đóng góp, sự góp phần; phần đóng góp, phần gánh vác, vật đóng góp, bài báo, (quân sự) đảm phụ quốc phòng

ぶんだい
- {文題}
- {subject} , chủ đề; vấn đề, dân, thần dân, (ngôn ngữ học) chủ ngữ, (triết học) chủ thể, đối tượng (thí nghiệm, nghiên cứu), môn học, người (có vấn đề, ốm yếu...), dịp, (y học) xác (dùng) để mổ xẻ ((cũng) subject for dissection), lệ thuộc, không độc lập, ở dưới quyền, bị chinh phục, phải chịu, khó tránh khỏi, dễ bị, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) ở dưới, subject to (dùng như phó từ) lệ thuộc vào, tuỳ theo, chinh phục, khuất phục (một dân tộc...), bắt phải chịu, đưa ra (để góp ý...)
- {theme} , đề tài, chủ đề,(ngôn ngữ nhà trường) luận văn, bài luận, (ngôn ngữ học) chủ tố, rađiô bài hát dạo, khúc nhạc hiệu ((thường) nhắc đi nhắc lại ở trên đài mỗi khi đến một buổi phát thanh nào đó) ((như) theme_song)

ぶんだけ
- {分だけ}
- {(suff) in proportion to}
- {just as much as}

ぶんだん
- {分団}
- {branch} , cành cây, nhánh (sông); ngả (đường)..., chi (của một dòng họ...); chi nhánh (ngân hàng...); ngành (sản xuất; mậu dịch...), (xem) root, ((thường) + out, forth) đâm cành, đâm nhánh, phân cành, chia ngã, tách ra, phân nhánh, bỏ nhiều vốn ra kinh doanh; mở rộng các chi nhánh
- {chapter} , chương (sách), đề tài, vấn đề, (tôn giáo) tăng hội, (xem) accident, đến cùng; mãi mãi, nói có sách, mách có chứng
- {文壇}
- {literary world}
- {literary circles}
- {分断}
- {dividing inparts}

ぶんち
- {聞知}
- {learn of}
- {分地}
- {parceling out estate}
- {文治}
- {civil administration}

ぶんちしゅぎ
- {文治主義}
- {governing by law and reason rather thby military force}

ぶんちゅう
- {文中}
- {in the document}
- {分注}
- {enzyme} , (hoá học), (sinh vật học) Enzim

ぶんちょう
- {文調}
- {writing style}
- {文鳥}
- {Javsparrow}

ぶんちん
- {文鎮}
- {paperweight} , cái chặn giấy

ぶんつう
- {文通}
- {correspondence} , sự xứng nhau, sự tương ứng; sự phù hợp, thư từ; quan hệ thư từ
- {exchange of letters}

ぶんてん
- {分点}
- {equinox} , điểm phân, (số nhiều) điểm xuân phân; điểm thu phân
- {fork} , cái nĩa (để xiên thức ăn), cái chĩa (dùng để gảy rơm...), chạc cây, chỗ ngã ba (đường, sông), (vật lý) thanh mẫu, âm thoa ((cũng) tuning fork), tia chớp chữ chi, tia chớp nhằng nhằng, đào bằng chĩa, gảy bằng chĩa (rơm, rạ...), phân nhánh, chia ngả, (từ lóng) trao; trả tiền, xuỳ ra
- {junction} , sự nối liền, sự gặp nhau, mối nối, chỗ nối; chỗ gặp nhau (của các con đường...), (ngành đường sắt) ga đầu mối (nơi các đường xe lửa gặp nhau)
- {分店}
- {branch store}
- {branch of firm}
- {文典}
- {grammar} , (ngôn ngữ học) ngữ pháp

ぶんとう
- {分党}
- {secession from party}

ぶんどき
- {分度器}
- {protractor} , thước đo góc (hình nửa vòng tròn), (giải phẫu) cơ duỗi

ぶんどりひん
- {分捕り品}
- {loot} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) trung uý, cướp của được, bỗng lộc phi pháp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự cướp bóc (một thành phố...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiền, xin, cướp bóc, cướp phá
- {booty} , của cướp được, phần thưởng; vật giành được, đồng mưu, thông lưng (để đi cướp đi lừa...)
- {plunder} , sự cướp bóc; sự tước đoạt, sự cưỡng đoạt, của cướp bóc; của ăn cắp, (từ lóng) lời, của kiếm chác được, cướp bóc; tước đoạt, cưỡng đoạt, ăn cắp, tham ô (hàng hoá...)

ぶんどりもの
- {分捕り物}
- {loot} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) trung uý, cướp của được, bỗng lộc phi pháp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự cướp bóc (một thành phố...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiền, xin, cướp bóc, cướp phá
- {booty} , của cướp được, phần thưởng; vật giành được, đồng mưu, thông lưng (để đi cướp đi lừa...)
- {plunder} , sự cướp bóc; sự tước đoạt, sự cưỡng đoạt, của cướp bóc; của ăn cắp, (từ lóng) lời, của kiếm chác được, cướp bóc; tước đoạt, cưỡng đoạt, ăn cắp, tham ô (hàng hoá...)

ぶんどる
- {分捕る}
- {capture} , sự bắt giữ, sự bị bắt, sự đoạt được, sự giành được, người bị bắt, vật bị bắt, bắt giữ, bắt, đoạt được, lấy được, chiếm được, giành được, thu hút
- {seize} , chiếm đoạt, cướp lấy, nắm lấy, tóm bắt (ai), nắm vững, hiểu thấu, cho chiếm hữu ((cũng) seise), (pháp lý) tịch thu, tịch biên, (hàng hải) buộc dây, (kỹ thuật) bị kẹt, kẹt chặt, thất kinh, hoảng sợ, (y học) (xem) apoplexy, (kỹ thuật) sự kẹt máy
- {plunder} , sự cướp bóc; sự tước đoạt, sự cưỡng đoạt, của cướp bóc; của ăn cắp, (từ lóng) lời, của kiếm chác được, cướp bóc; tước đoạt, cưỡng đoạt, ăn cắp, tham ô (hàng hoá...)

ぶんなぐる
- {打ん殴る}
- {ぶん殴る}
- {knock} , cú đánh, cú va chạm, tiếng gõ (cửa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lời phê bình kịch liệt, lời chỉ trích gay gắt, (kỹ thuật) tiếng nổ lọc xọc (máu bị jơ hoặc hỏng), bị thất bại, bị đánh bại, (sân khấu) bị khán giả chê, (từ lóng) bị sa sút, bị nghèo khổ, đập, đánh, va đụng, (từ lóng) làm choáng người, gây ấn tượng sâu sắc, làm ngạc nhiên hết sức, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) phê bình kịch liệt, chỉ trích gay gắt, gõ (cửa), (kỹ thuật) kêu lọc xọc, nổ lọc xọc (máy bị jơ hoặc hỏng), đánh liên hồi, gõ liên hồi, hành hạ, làm khổ, làm ngược đãi (ai), đi lang thang, sống lang thang, sống được chăng hay chớ, va phải, đụng phải, tình cờ, chạm trán, tình cờ gặp (ai), (từ lóng) uống, đánh ngâ, húc ngã; phá đổ (nhà...); bắn rơi (máy bay...), đánh quỵ; hạ (uy thế của ai...), gõ búa xuống bàn ra hiệu quyết định bán (bán đấu giá), (thông tục) yêu cầu (ai hát một bài...), dỡ (máy...) thành từng bộ phận nhỏ (cho gọn khi chuyên chở), (thông tục) hạ (giá...), đánh bật đi, đánh văng đi, đánh tung lên, nghỉ, ngừng (việc); ngừng làm việc, giải quyết nhanh, làm mau, rút bớt, bớt đi, (từ lóng) ăn cắp, xoáy (cái gì), (từ lóng) chết, gõ (tẩu cho tàn thuốc) bật ra, (thể dục,thể thao) đánh nốc ao, hạ đo ván (quyền Anh), đánh gục, đánh bại (kẻ địch), (thông tục) làm vội (một kế hoạch...), tập hợp vội vàng, vơ váo vào với nhau; ghép vội vào với nhau, đầu hàng, hàng phục, chịu khuất phục, chịu thua, đánh bay lên, đánh tốc lên, gõ cửa đánh thức (ai) dậy, làm vội vàng, giải quyết vội vàng, thu xếp vội vàng (việc gì), làm kiệt sức, làm mệt lử; kiệt sức, mệt lử, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) làm cho có mang, (thể dục,thể thao) ghi nhanh, thắng nhanh (điểm), (nghĩa bóng) làm thất bại, làm hỏng (kế hoạch...); chặn đứng (một âm mưu...), (nghĩa bóng) thắng ai một cách dễ dàng, đánh ai ngã lăn quay, làm cho ai choáng người, làm cho ai điếng người

ぶんにすぎた
- {分に過ぎた}
- {above one's means (station)}
- {undue} , quá chừng, quá mức, thái quá, phi lý, trái lẽ, không đáng, không xứng đáng, không đáng được

ぶんのう
- {分納}
- {installment payment or delivery}

ぶんはく
- {文博}
- {doctor of literature}

ぶんばい
- {分売}
- {selling separately}

ぶんぱ
- {分派}
- {denominations}
- {sect} , bè phái, môn phái, giáo phái
- {branch} , cành cây, nhánh (sông); ngả (đường)..., chi (của một dòng họ...); chi nhánh (ngân hàng...); ngành (sản xuất; mậu dịch...), (xem) root, ((thường) + out, forth) đâm cành, đâm nhánh, phân cành, chia ngã, tách ra, phân nhánh, bỏ nhiều vốn ra kinh doanh; mở rộng các chi nhánh
- {faction} , bè phái, bè cánh, óc bè phái, tư tưởng bè phái
- {separation from}

ぶんぱい
- {分配}
- {division} , sự chia; sự phân chia, (toán học) phép chia, sự chia rẽ, sự ly gián; sự bất hoà, sự phân tranh, lôgic sự phân loại, sự sắp loại, sự phân nghĩa, sự chia làm hai phe để biểu quyết (ở quốc hội, nghị viện...), phân khu, khu vực (hành chính), đường phân chia, ranh giới; vách ngăn, phần đoạn; (sinh vật học) nhóm, (quân sự) sư đoàn, (pháp lý) chế độ nhà tù (do quan toà quy định)
- {sharing} , sự phân chia, sự phân bổ

ぶんぱいきん
- {分配金}
- {dividend (on shares)}

ぶんぱいしゃ
- {分配者}
- {dispenser} , nhà bào chế, người pha chế thuốc (theo đơn)

ぶんぱしゅぎ
- {分派主義}
- {sectarianism} , chủ nghĩa bè phái
- {sectionalism} , chủ nghĩa địa phương, óc bè phái

ぶんぱん
- {文範}
- {model composition}

ぶんぴ
- {分泌}
- {secretion} , sự cất giấu, sự oa trữ, (sinh vật học) sự tiết, chất tiết

ぶんぴつ
- {分筆}
- {subdivision} , sự chia nhỏ ra; phần chia nhỏ ra, chi nhánh, phân hiệu
- {分泌}
- {secretion} , sự cất giấu, sự oa trữ, (sinh vật học) sự tiết, chất tiết
- {文筆}
- {literary art}
- {literary activity}
- {writing} , sự viết, sự viết tay, sự viết lách, kiểu viết, lối viết; chữ viết, bản viết tay; bản ghi chép, tài liệu, tác phẩm, sách, bài báo, nghề viết sách, nghề viết văn, nghiệp bút nghiên, thuật viết, thuật sáng tác, điềm gở

ぶんぴつえき
- {分泌液}
- {secretion} , sự cất giấu, sự oa trữ, (sinh vật học) sự tiết, chất tiết

ぶんぴつか
- {文筆家}
- {writer} , nhà văn; tác giả, người viết, người thảo (bức thư, văn kiện), người thư ký, sách dạy viết (một ngôn ngữ nào), sự tê tay vì viết nhiều

ぶんぴつぎょう
- {文筆業}
- {literary profession}
- {writing} , sự viết, sự viết tay, sự viết lách, kiểu viết, lối viết; chữ viết, bản viết tay; bản ghi chép, tài liệu, tác phẩm, sách, bài báo, nghề viết sách, nghề viết văn, nghiệp bút nghiên, thuật viết, thuật sáng tác, điềm gở

ぶんぴつぶつ
- {分泌物}
- {secretion} , sự cất giấu, sự oa trữ, (sinh vật học) sự tiết, chất tiết

ぶんぴぶつ
- {分泌物}
- {secretion} , sự cất giấu, sự oa trữ, (sinh vật học) sự tiết, chất tiết

ぶんぶ
- {文武}
- {literary and military arts}
- {the pen and the sword}

ぶんぶつ
- {文物}
- {(the products of) culture or civilization}

ぶんぶりょうどう
- {文武両道}
- {(accomplished in) both the literary and military arts}

ぶんぷ
- {分賦}
- {assignment} , sự giao việc, sự phân công; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) việc được giao, việc được phân công, sự chia phần, sự cho là, sự quy cho, (pháp lý) sự nhượng lại, sự chuyển nhượng; chứng từ chuyển nhượng
- {allocation} , sự chỉ định; sự dùng (một số tiền vào việc gì), sự cấp cho, sự phân phối, sự phân phát; sự chia phần; phần được chia, phần được phân phối, phần được cấp, sự định rõ vị trí
- {分布}
- {distribution} , sự phân bổ, sự phân phối, sự phân phát, sự rắc, sự rải, sự sắp xếp, sự xếp loại, sự phân loại, (ngành in) bỏ chữ (xếp vào từng ô)

ぶんぷず
- {分布図}
- {distribution map}

ぶんべい
- {分袂}
- {parting (from someone)}

ぶんべつ
- {分別}
- {discrimination} , sự phân biệt, sự nhận rõ điều khác nhau, sự tách bạch ra, sự biết phân biệt, sự sáng suốt, óc phán đoán, óc suy xét, sự đối xử phân biệt
- {separation} , sự phân ly, sự chia cắt, sự chia tay, sự biệt ly, (pháp lý) sự biệt cư, sự chia rẽ, phần tiền lương (của quân nhân...) chuyển cho vợ con
- {division} , sự chia; sự phân chia, (toán học) phép chia, sự chia rẽ, sự ly gián; sự bất hoà, sự phân tranh, lôgic sự phân loại, sự sắp loại, sự phân nghĩa, sự chia làm hai phe để biểu quyết (ở quốc hội, nghị viện...), phân khu, khu vực (hành chính), đường phân chia, ranh giới; vách ngăn, phần đoạn; (sinh vật học) nhóm, (quân sự) sư đoàn, (pháp lý) chế độ nhà tù (do quan toà quy định)
- {classification} , sự phân loại
- {distinction} , sự phân biệt; điều phân biệt, điều khác nhau, nét đặc biệt, màu sắc riêng, tính độc đáo (văn), dấu hiệu đặc biệt; biểu hiện danh dự, tước hiệu, danh hiệu, sự biệt đãi, sự ưu đãi, sự trọng vọng, sự ưu tú, sự xuất chúng, sự lỗi lạc

ぶんべん
- {分娩}
- {delivery} , sự phân phát (thư); sự phân phối, sự giao hàng, cách nói; sự đọc, sự bày tỏ, sự phát biểu (ý kiến), sự sinh đẻ, sự ném, sự phóng, sự bắn (quả bóng, tên đạn...); sự mở (cuộc tấn công); sự ban ra, sự truyền ra (lệnh), sự nhượng bộ, sự đầu hàng, sự chuyển nhượng, công suất (máy nước...)
- {confinement} , sự giam, sự giam hãm, sự hạn chế, sự ở cữ, sự đẻ
- {childbirth} , sự sinh đẻ

ぶんべんがしょう
- {分娩臥床}
- {lying-in bed}

ぶんべんき
- {分娩期}
- {time of delivery (of child)}

ぶんべんさよう
- {分娩作用}
- {delivery} , sự phân phát (thư); sự phân phối, sự giao hàng, cách nói; sự đọc, sự bày tỏ, sự phát biểu (ý kiến), sự sinh đẻ, sự ném, sự phóng, sự bắn (quả bóng, tên đạn...); sự mở (cuộc tấn công); sự ban ra, sự truyền ra (lệnh), sự nhượng bộ, sự đầu hàng, sự chuyển nhượng, công suất (máy nước...)
- {parturition} , sự đẻ, sự sinh đẻ, (nghĩa bóng) sự sáng tạo, sự sáng tác

ぶんべんじ
- {分娩時}
- {time of delivery (of child)}

ぶんぼ
- {分母}
- {denominator} , (toán học) mẫu số; mẫu thức

ぶんぼうぐ
- {文房具}
- {stationery} , đồ dùng văn phòng

ぶんぼうぐや
- {文房具屋}
- {stationery shop}
- {stationer} , người bán đồ dùng học sinh, người bán đồ dùng văn phòng

ぶんぽう
- {分封}
- {hiving off}
- {swarming}
- {dividing fief}
- {文法}
- {grammar} , (ngôn ngữ học) ngữ pháp

ぶんぽうきそく
- {文法規則}
- {grammar rules}

ぶんぽうしょ
- {文法書}
- {grammar (book)}

ぶんぽうせい
- {文法性}
- {grammaticality} , xem grammatical

ぶんぽうてき
- {文法的}
- {grammatical} , (ngôn ngữ học) (thuộc) ngữ pháp; theo ngữ pháp

ぶんまき
- {分巻}
- {alternating-current winding}

ぶんまつ
- {文末}
- {end of sentence}

ぶんみゃく
- {分脈}
- {branch} , cành cây, nhánh (sông); ngả (đường)..., chi (của một dòng họ...); chi nhánh (ngân hàng...); ngành (sản xuất; mậu dịch...), (xem) root, ((thường) + out, forth) đâm cành, đâm nhánh, phân cành, chia ngã, tách ra, phân nhánh, bỏ nhiều vốn ra kinh doanh; mở rộng các chi nhánh
- {文脈}
- {context} , (văn học) văn cảnh, ngữ cảnh, mạch văn, khung cảnh, phạm vi

ぶんみょう
- {分明}
- {clearness} , sự trong trẻo (nước, không khí...), sự rõ ràng, sự sáng tỏ, sự thông suốt, tình trạng không có gì cản trở (đường sá...)
- {clear understanding}

ぶんみん
- {文民}
- {civilian} , người thường, thường dân, (thuộc) thường dân (trái với quân đội)

ぶんみんとうせい
- {文民統制}
- {civilicontrol}

ぶんめい
- {文明}
- {civilization} , sự làm cho văn minh, sự khai hoá, nền văn minh, những nước văn minh, những dân tộc văn minh
- {culture} , sự mở mang, sự tu dưỡng, sự trao đổi, sự giáo dục, sự giáo hoá, văn hoá, văn minh, sự trồng trọt, sự nuôi (tằm, ong, cá, sò...), sự cấy (vi khuẩn); số lượng vi khuẩn cấy; mẻ cấy vi khuẩn, cày cấy, trồng trọt, nuôi (tằm, ong...), cấy (vi khuẩn), tu dưỡng, trau dồi, giáo hoá, mở mang
- {文名}
- {literary fame}
- {分明}
- {clearness} , sự trong trẻo (nước, không khí...), sự rõ ràng, sự sáng tỏ, sự thông suốt, tình trạng không có gì cản trở (đường sá...)
- {clear understanding}

ぶんめいかいか
- {文明開化}
- {Japan's Westernization movement during the Meiji era}

ぶんめいかん
- {文明館}
- {the BunmeikTheater}

ぶんめいがすすむにつれて
- {文明が進むに連れて}
- {with the advance of civilization}

ぶんめいこく
- {文明国}
- {civilized nation}

ぶんめいしゃかい
- {文明社会}
- {civilized society}

ぶんめいしょこく
- {文明諸国}
- {civilized world}

ぶんめいせかい
- {文明世界}
- {civilized world}

ぶんめん
- {文面}
- {content of letter}

ぶんや
- {分野}
- {field} , đồng ruộng, cánh đồng, mỏ, khu khai thác, bâi chiến trường; nơi hành quân; trận đánh, sân (bóng đá, crickê), các đấu thủ, các vận động viên, các người dự thi, các ngựa dự thi, dải (băng tuyết...), nên (huy hiệu), lĩnh vực (hoạt động), phạm vi (quan sát...), (vật lý) trường, (thể dục,thể thao) chặn và ném trả lại (bóng crickê), đưa (đội bóng) ra sân, (thể dục,thể thao) làm người chặn bóng (crickê)
- {sphere} , hình cầu, khối cầu, quả cầu; mặt cầu, (thơ ca) bầu trời, vũ trụ; thiên thể, khu vực, phạm vi (hoạt động, quyền lực...); vị trí xã hội; môi trường, hình học và lượng giác cầu, cho vào trong một quả cầu, làm thành hình cầu, (thơ ca) tâng bốc lên tận mây xanh
- {realm} , vương quốc, (nghĩa bóng) lĩnh vực, địa hạt
- {division} , sự chia; sự phân chia, (toán học) phép chia, sự chia rẽ, sự ly gián; sự bất hoà, sự phân tranh, lôgic sự phân loại, sự sắp loại, sự phân nghĩa, sự chia làm hai phe để biểu quyết (ở quốc hội, nghị viện...), phân khu, khu vực (hành chính), đường phân chia, ranh giới; vách ngăn, phần đoạn; (sinh vật học) nhóm, (quân sự) sư đoàn, (pháp lý) chế độ nhà tù (do quan toà quy định)
- {branch} , cành cây, nhánh (sông); ngả (đường)..., chi (của một dòng họ...); chi nhánh (ngân hàng...); ngành (sản xuất; mậu dịch...), (xem) root, ((thường) + out, forth) đâm cành, đâm nhánh, phân cành, chia ngã, tách ra, phân nhánh, bỏ nhiều vốn ra kinh doanh; mở rộng các chi nhánh

ぶんよ
- {分与}
- {distribution} , sự phân bổ, sự phân phối, sự phân phát, sự rắc, sự rải, sự sắp xếp, sự xếp loại, sự phân loại, (ngành in) bỏ chữ (xếp vào từng ô)
- {allocation} , sự chỉ định; sự dùng (một số tiền vào việc gì), sự cấp cho, sự phân phối, sự phân phát; sự chia phần; phần được chia, phần được phân phối, phần được cấp, sự định rõ vị trí
- {dispensation} , sự phân phát, sự phân phối, sự sắp đặt (của trời, tạo hoá); mệnh trời, hệ thống tôn giáo; chế độ tôn giáo, sự miễn trừ, sự tha cho, (+ with) sự có thể bỏ qua, sự có thể đừng được, sự không cần đến
- {impartation} , sự truyền đạt, sự kể cho hay, sự phổ biến (tin tức...), sự cho, sự chia phần cho

ぶんよぜい
- {分与税}
- {tax allotment (local government)}

ぶんらく
- {文楽}
- {Japanese puppet theatre}
- {Bunraku}

ぶんらん
- {紊乱}
- {disorder} , sự mất trật tự, sự bừa bãi, sự lộn xộn, sự hỗn loạn, sự rối loạn, sự náo loạn, (y học) sự khó ở, sự rối loạn (một chức năng của cơ thể), làm mất trật tự, làm bừa bãi, làm lộn xộn, làm hỗn loạn, làm rối loạn, làm náo loạn, (y học) làm khó ở, làm rối loạn (một chức năng của cơ thể)

ぶんり
- {文理}
- {literature and science}
- {context} , (văn học) văn cảnh, ngữ cảnh, mạch văn, khung cảnh, phạm vi
- {(line of) reasoning}
- {分離}
- {separation} , sự phân ly, sự chia cắt, sự chia tay, sự biệt ly, (pháp lý) sự biệt cư, sự chia rẽ, phần tiền lương (của quân nhân...) chuyển cho vợ con
- {detachment} , sự gỡ ra, sự tháo rời, sự tách ra; tình trạng tách rời ra, sự thờ ơ (đối với việc đời); tình trạng sống tách rời, sự vô tư, sự suy xét độc lập, (quân sự) phân đội, chi đội (được cắt đi làm nhiệm vụ riêng lẻ)
- {segregation} , sự tách riêng, sự chia tách, sự phân ly, sự phân biệt, (số nhiều) sự phân ly
- {isolation} , sự cô lập, (y học) sự cách ly, (điện học) sự cách, (hoá học) sự tách ra
- {分利}
- {crisis (in illness)}

ぶんりかぜい
- {分離課税}
- {separate taxation}

ぶんりき
- {分離機}
- {separator} , người chia ra, người tách ra, máy gạn kem, máy tách; chất tách

ぶんりしゅぎしゃ
- {分離主義者}
- {separatists}
- {schismatics}

ぶんりつ
- {分立}
- {segregation} , sự tách riêng, sự chia tách, sự phân ly, sự phân biệt, (số nhiều) sự phân ly
- {separation} , sự phân ly, sự chia cắt, sự chia tay, sự biệt ly, (pháp lý) sự biệt cư, sự chia rẽ, phần tiền lương (của quân nhân...) chuyển cho vợ con
- {independence} , sự độc lập; nền độc lập ((cũng) independency)

ぶんりは
- {分離派}
- {separatists}
- {secessionists}

ぶんりゅう
- {分留}
- {fraction} , (toán học) phân số, phần nhỏ, miếng nhỏ, (tôn giáo) sự chia bánh thánh
- {fractional distillation}
- {分溜}
- {cracking} , (kỹ thuật) crackinh
- {fractional distillation (of gasoline)}
- {分流}
- {tributary} , phải nộp cống, phải triều cống (nước, người), phụ thuộc, chư hầu, nhánh (sông), người phải nộp cống; nước phải triều cống, sông nhánh

ぶんりょう
- {分量}
- {amount} , số lượng, số nhiều, tổng số, thực chất, giá trị thực; tầm quan trọng, ý nghĩa, lên đến, lên tới (tiền), chung qui là, rốt cuộc là, có nghĩa là, chẳng khác gì là
- {quantity} , lượng, số lượng, khối lượng, (số nhiều) số lớn, vô số, rất nhiều, mua một số lớn, mua rất nhiều, (toán học); (vật lý) lượng, (vật lý) âm lượng, (số nhiều) (kiến trúc) chi tiết thiết kế thi công (một toà nhà...), bảng chi tiết thiết kế thi công, (định ngữ) (kỹ thuật) hàng loạt

ぶんりょく
- {分力}
- {component of force}

ぶんりん
- {分厘}
- {(not) in the least}
- {(not) bit}

ぶんるい
- {分類}
- {classification} , sự phân loại

ぶんるいがく
- {分類学}
- {science of classification}

ぶんるいきじゅん
- {分類基準}
- {classificatory criterion}

ぶんるいひょう
- {分類表}
- {classified table}

ぶんるいほう
- {分類法}
- {classification system}

ぶんるいもくろく
- {分類目録}
- {classified catalog}

ぶんれい
- {文例}
- {sample sentence}

ぶんれつ
- {分裂}
- {split} , nứt, nẻ, chia ra, tách ra, ghẻ, bửa, tách, chia ra từng phần, chia rẽ (ý kiến) về một vấn đề, làm chia rẽ, gây bè phái (trong một đảng phái), (hoá học); (vật lý) làm vỡ (hạt nhân), tách (phân tử), nứt, vỡ, nẻ, chia rẽ, phân hoá, không nhất trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chia nhau, làm vỡ ra; vỡ ra, tách ra, lấy số trung bình, thoả hiệp, chẻ sợi tóc làm tư, cười vỡ bụng, (từ lóng) tố cáo ai; phản ai, bỏ phiếu cho ứng cử viên đối lập, đầu nhức như búa bổ
- {division} , sự chia; sự phân chia, (toán học) phép chia, sự chia rẽ, sự ly gián; sự bất hoà, sự phân tranh, lôgic sự phân loại, sự sắp loại, sự phân nghĩa, sự chia làm hai phe để biểu quyết (ở quốc hội, nghị viện...), phân khu, khu vực (hành chính), đường phân chia, ranh giới; vách ngăn, phần đoạn; (sinh vật học) nhóm, (quân sự) sư đoàn, (pháp lý) chế độ nhà tù (do quan toà quy định)
- {break up}
- {分列}
- {filing off (in parade)}

ぶんれつこうしん
- {分列行進}
- {marching in file}

ぶんれつしき
- {分列式}
- {military review}

ぶんれつせい
- {分裂性}
- {fissionable} , (vật lý) có thể phân hạt nhân

ぶんれつぶっしつ
- {分裂物質}
- {fissionable materials}

ぶんをくみたてる
- {文を組み立てる}
- {construct sentence}

ぶんをねる
- {文を練る}
- {polish one's style}

ぶんをもってたつ
- {文を以て立つ}
- {live by the pen}

ぶん殴る
- {ぶんなぐる}
- {knock} , cú đánh, cú va chạm, tiếng gõ (cửa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lời phê bình kịch liệt, lời chỉ trích gay gắt, (kỹ thuật) tiếng nổ lọc xọc (máu bị jơ hoặc hỏng), bị thất bại, bị đánh bại, (sân khấu) bị khán giả chê, (từ lóng) bị sa sút, bị nghèo khổ, đập, đánh, va đụng, (từ lóng) làm choáng người, gây ấn tượng sâu sắc, làm ngạc nhiên hết sức, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) phê bình kịch liệt, chỉ trích gay gắt, gõ (cửa), (kỹ thuật) kêu lọc xọc, nổ lọc xọc (máy bị jơ hoặc hỏng), đánh liên hồi, gõ liên hồi, hành hạ, làm khổ, làm ngược đãi (ai), đi lang thang, sống lang thang, sống được chăng hay chớ, va phải, đụng phải, tình cờ, chạm trán, tình cờ gặp (ai), (từ lóng) uống, đánh ngâ, húc ngã; phá đổ (nhà...); bắn rơi (máy bay...), đánh quỵ; hạ (uy thế của ai...), gõ búa xuống bàn ra hiệu quyết định bán (bán đấu giá), (thông tục) yêu cầu (ai hát một bài...), dỡ (máy...) thành từng bộ phận nhỏ (cho gọn khi chuyên chở), (thông tục) hạ (giá...), đánh bật đi, đánh văng đi, đánh tung lên, nghỉ, ngừng (việc); ngừng làm việc, giải quyết nhanh, làm mau, rút bớt, bớt đi, (từ lóng) ăn cắp, xoáy (cái gì), (từ lóng) chết, gõ (tẩu cho tàn thuốc) bật ra, (thể dục,thể thao) đánh nốc ao, hạ đo ván (quyền Anh), đánh gục, đánh bại (kẻ địch), (thông tục) làm vội (một kế hoạch...), tập hợp vội vàng, vơ váo vào với nhau; ghép vội vào với nhau, đầu hàng, hàng phục, chịu khuất phục, chịu thua, đánh bay lên, đánh tốc lên, gõ cửa đánh thức (ai) dậy, làm vội vàng, giải quyết vội vàng, thu xếp vội vàng (việc gì), làm kiệt sức, làm mệt lử; kiệt sức, mệt lử, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) làm cho có mang, (thể dục,thể thao) ghi nhanh, thắng nhanh (điểm), (nghĩa bóng) làm thất bại, làm hỏng (kế hoạch...); chặn đứng (một âm mưu...), (nghĩa bóng) thắng ai một cách dễ dàng, đánh ai ngã lăn quay, làm cho ai choáng người, làm cho ai điếng người

ぷりぷり
- {smell strongly}

ぷりぷりおこる
- {ぷりぷり怒る}
- {be in huff}

ぷりぷりして
- {in angry mood}
- {in anger}
- {angrily} , tức giận, giận dữ
- {in huff}

ぷりぷり怒る
- {ぷりぷりおこる}
- {be in huff}

ぷんぷんして
- {in angry mood}
- {in anger}
- {angrily} , tức giận, giận dữ
- {in huff}

へ
- {屁}
- {fart} , đùi 0 rắm, chùi gháu, xa hơn; thêm hơn, hơn nữa, xa hơn; xa nữa; thêm hơn, hơn nữa, ngoài ra, vả lại (bây giờ thường dùng further), (thông tục) đừng hòng, (từ hiếm,nghĩa hiếm), (như) further

へあがる
- {経上がる}
- {rise} , sự lên, sự đưa lên, sự kéo lên, sự dâng; lên, sự tăng lên, sự tăng lương, sự thăng (cấp bậc), sự tiến lên (địa vị xã hội...), sự nổi lên để đớp mồi (cá), sự trèo lên, sự leo lên (núi...), đường dốc, chỗ dốc, gò cao, chiều cao đứng thẳng, độ cao (của bậc cầu thang, vòm...), nguồn gốc, căn nguyên, nguyên do; sự gây ra, làm cho ai phát khùng lên, phỉnh ai, dậy, trở dậy, đứng dậy, đứng lên, mọc (mặt trời, mặt trăng...), lên, lên cao, bốc lên, leo lên, trèo lên, dâng lên, nổi lên, tiến lên, thành đạt, vượt lên trên, nổi dậy, phẫn nộ, phát tức; ghê tởm, lộn mửa, bắt nguồn từ, do bởi, có khả năng đối phó, có thể đáp ứng với, bế mạc (hội nghị...), làm nổi lên, làm hiện lên, trông thấy nổi lên, trông thấy hiện lên

へい
- {丙}
- {3rd in rank}
- {third sign of the Chinese calendar}
- {塀}
- {wall} , tường, vách, thàn, thành luỹ, thành quách, lối đi sát tường nhà trên hè đường, rặng cây ăn quả dựa vào tường; bức tường có cây ăn quả dựa vào, (địa lý,địa chất) vách ngoài vỉa, (giải phẫu) thành, bị gạt bỏ, bị phá sản, khánh kiệt; thất bại, dồn ai vào chân tường, dồn ai vào thế bí, húc đầu vào tường ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (xem) see, (xem) ear, khôn sống vống chết, (xem) back, xây tường bao quanh, xây thành bao quanh, xây tường xung quanh, ngăn bằng một bức tường, xây bịt lại
- {fence} , hàng rào, thuật đánh kiếm; (nghĩa bóng) tài tranh luận, lá chắn, nơi oa trữ của ăn cắp; người oa trữ của ăn cắp, (từ cổ,nghĩa cổ) bức tường thành, vào hùa với người thắng cuộc, trung lập, chẳng đứng về bên nào, nhảy rào, vượt rào (ngựa), đánh kiếm, đấu kiếm, lảng tránh, đánh trống lảng, buôn bán của ăn cắp, ((thường) + in, about, round, up) rào lại, đắp luỹ (cho kiên cố), ((thường) + from, against) che chở, bảo vệ, ((thường) + off, out) đánh lui, đẩy lui, đẩy xa, ngăn chặn, tránh được, gạt được
- {並}
- {line up}
- {be in row}
- {rank with}
- {rival} , đối thủ, địch thủ, người kình địch, người cạnh tranh, đối địch, kình địch, cạnh tranh, so bì với, sánh với, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cạnh tranh
- {equal} , ngang, bằng, ngang sức (cuộc đấu...), đủ sức, đủ khả năng; đáp ứng được, bình đẳng, người ngang hàng, người ngang tài ngang sức, (số nhiều) vật ngang nhau, vật bằng nhau, bằng, ngang, sánh kịp, bì kịp
- {併}
- {get together}
- {凭}
- {leon}
- {recline on}
- {lie heavy (on the stomach)}

へいあん
- {平安}
- {peace} , hoà bình, thái bình, sự hoà thuận, ((thường) Peace) hoà ước, sự yên ổn, sự trật tự an ninh, sự yên lặng, sự yên tĩnh; sự an tâm
- {tranquility} ,
- {Heier(794-1185)}

へいあんきょう
- {平安京}
- {ancient Kyoto}

へいあんこうき
- {平安後期}
- {late Heiperiod}

へいあんじだい
- {平安時代}
- {Heiperiod (794-1185)}

へいあんちょう
- {平安朝}
- {Heiperiod (794-1185)}

へいい
- {平易}
- {easy} , thoải mái, thanh thản, không lo lắng; thanh thoát, ung dung, dễ, dễ dàng, dễ dãi, dễ tính; dễ thuyết phục, (thương nghiệp) ít người mua, ế ẩm, sự sung túc, cuộc sống phong lưu, lẳng lơ (đàn bà), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sung túc, phong lưu, (như) easily, sự nghỉ ngơi một lát
- {simple} , đơn, đơn giản, giản dị, mộc mạc, xuềnh xoàng, bình dị, hồn nhiên, dễ hiểu, dễ làm, tuyệt đối là, chỉ là, không khác gì, đơn sơ, nghèo hèn; nhỏ mọn, không đáng kể, ngu dại; dốt nát; thiếu kinh nghiệm, người ngu dại; người dốt nát, cây thuốc, thuốc lá (chữa bệnh), phải mổ để chữa bệnh điên
- {plain} , đồng bằng, rõ ràng, rõ rệt, đơn giản, dễ hiểu, không viết bằng mật mã (điện tín...), giản dị, thường; đơn sơ, mộc mạc, chất phác, ngay thẳng; thẳng thắn, trơn, một màu, xấu, thô (cô gái...), rõ ràng, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) than khóc, than van
- {兵威}
- {military power}
- {弊衣}
- {worn out clothes}
- {shabby clothes}

へいいか
- {平易化}
- {simplification} , sự đơn giản hoá, sự làm dễ hiểu, sự làm cho dễ làm

へいいはぼう
- {弊衣破帽}
- {shabby clothes and old hat}

へいいん
- {兵員}
- {military strength}
- {military personnel}
- {閉院}
- {adjourning the Diet or assembly}

へいえい
- {兵営}
- {barracks} , trại lính; doanh trại, As punishment, the men were confined to barracks, Mọi người bị trừng phạt, không được phép ra khỏi doanh trại, toà nhà to xấu xí
- {陛衛}
- {Imperial guard}

へいえき
- {兵役}
- {military service}
- {conscription} , chế độ cưỡng bách tòng quân; sự cưỡng bách tòng quân, đảm phụ chiến tranh (sự đánh tăng thuế hay tịch thu tài sản của những người không thuộc diện đi lính để phục vụ cho chiến tranh)

へいえききひ
- {兵役忌避}
- {evading the draft}

へいえきめんじょう
- {兵役免状}
- {draft exemption}

へいおん
- {平穏}
- {tranquil} , lặng lẽ, yên lặng, yên tĩnh; thanh bình
- {calm} , êm đềm, lặng gió (thời tiết); lặng, không nổi sóng (biển), bình tĩnh, điềm tĩnh, (thông tục) trơ tráo, vô liêm sỉ, không biết xấu hổ, sự yên lặng, sự êm ả, sự bình tĩnh, sự điềm tĩnh, sự thanh thản (tâm hồn), thời kỳ yên ổn (xã hội, chính trị), làm dịu đi, làm êm đi; làm bớt (đau), trầm tĩnh lại, dịu đi, êm đi, nguôi đi; lặng (biển)
- {restful} , yên tĩnh; thuận tiện cho sự nghỉ ngơi
- {peaceful} , hoà bình, thái bình, yên ổn, thanh bình, yên lặng
- {quiet} , lặng, yên lặng, yên tĩnh, trầm lặng, nhã (màu sắc), thái bình, yên ổn, thanh bình; thanh thản, thầm kín, kín đáo, đơn giản, không hình thức, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự êm ả, sự yên ổn, sự thanh bình, sự thanh thản, làm êm, làm dịu, làm nín, vỗ về, (+ down) trở lại yên tĩnh, lắng xuống
- {平温}
- {the usual temperature}

へいおんぶじ
- {平穏無事}
- {tranquillity and peace}
- {peaceful and uneventful}

へいか
- {陛下}
- {your Majesty}
- {兵戈}
- {swords}
- {arms}
- {warfare} , (quân sự) chiến tranh
- {平価}
- {normal prices}
- {par} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trung bình; bình thường, sự ngang hàng, tỷ giá; giá trung bình, mức trung bình, (thông tục), (như) paragraph
- {parity} , sự ngang hàng, sự ngang bậc, sự tương đương sự tương tự, sự giống nhau, (thương nghiệp) sự ngang giá
- {兵家}
- {soldier} , lính, quân lính, binh sĩ, quân nhân, người chỉ huy có tài, nhà quân sự có tài, (hàng hải), (từ lóng) thuỷ thủ lười biếng; thuỷ thủ hay trốn việc, lên mặt ta đây là bậc đàn anh để ra lệnh, người nhiều kinh nghiệm, người già dặn, chai không, mẩu thuốc lá, (hàng hải) gió xuôi, đi lính, (hàng hải), (từ lóng) trốn việc, kiên nhẫn tiếp tục, kiên trì
- {tactician} , nhà chiến thuật
- {strategist} , nhà chiến lược
- {兵科}
- {branch of the army}
- {兵火}
- {fire caused by war}
- {兵禍}
- {ravages of war}

へいかい
- {閉会}
- {closure} , sự bế mạc (phiên họp), sự kết thúc (cuộc thảo luận) bằng cách cho biểu quyết, sự đóng kín, kết thúc (cuộc thảo luận) bằng cách cho biểu quyết

へいかいしき
- {閉会式}
- {closing ceremony}

へいかいろ
- {閉回路}
- {closed circuit} , (Tech) mạch kín

へいかきりあげ
- {平価切り上げ}
- {revaluation} , sự đánh giá lại, sự ước lượng lại

へいかきりさげ
- {平価切下げ}
- {devaluation} , sự làm mất giá, sự phá giá; sự mất giá (tiền tệ)
- {平価切り下げ}
- {devaluation} , sự làm mất giá, sự phá giá; sự mất giá (tiền tệ)

へいかく
- {平角}
- {straight angle} , (toán học) góc bẹt

へいかつ
- {平滑}
- {smooth} , nhẫn, trơn, mượt; bằng phẳng, lặng, trôi chảy, êm thấm, êm, dịu; nhịp nhàng uyển chuyển, hoà nhã, lễ độ, ngọt xớt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hết sức thú vị, khoái, rất dễ chịu, (xem) water, mặt làm ra vẻ thân thiện, sự vuốt cho mượt, phần nhẵn (của cái gì), (hàng hải) lúc biển yên sóng lặng, làm cho nhẵn; san bằng, giải quyết; dàn xếp, làm ổn thoả, che giấu, làm liếm (khuyết điểm), gọt giũa (văn), lặng, yên lặng (biển); dịu đi (cơn giận)
- {even} , chiều, chiều hôm, bằng phẳng, ngang bằng, ngang, (pháp lý); (thương nghiệp) cùng, điềm đạm, bình thản, chẵn (số), đều, đều đều, đều đặn, đúng, công bằng, trả thù ai, trả đũa ai, (từ lóng) hoà vốn, không được thua, ngay cả, ngay, lại còn, còn, (từ cổ,nghĩa cổ) không hơn không kém, đúng, ngay cho là, dù là, mặc dù thế, ngay có đúng như thế, dù có đúng như thế thì, san bằng, làm phẳng, làm cho ngang, làm bằng, bằng (ai), sánh được với (ai), ngang với (ai), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thanh toán với ai ((nghĩa bóng)), trả miếng ai, trả đũa ai
- {level} , ống bọt nước, ống thuỷ, mức, mực; mặt, (nghĩa bóng) trình độ, vị trí, cấp, mức ngang nhau, (thông tục) thật thà, thẳng thắn, lương thiện, có thể tin được, tìm được địa vị xứng đáng, phẳng, bằng, cân bằng đều, ngang bằng; ngang tài ngang sức, nổ lực, làm hết sức mình, bình tĩnh, điềm đạm, san phẳng, san bằng, làm cho bằng nhau, làm cho bình đẳng, làm cho như nhau, chĩa, nhắm (súng, lời buộc tội, lời đả kích...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) san bằng, (hàng không) bay là là mặt đất (trước khi hạ cánh)
- {flat} , dãy phòng (ở một tầng trong một nhà khối), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) căn phòng, căn buồng, (hàng hải) ngăn, gian, (từ hiếm,nghĩa hiếm) tầng, mặt phẳng, miền đất phẳng, lòng (sông, bàn tay...), miền đất thấp, miền đầm lầy, thuyền đáy bằng, rổ nông, hộp nông, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (ngành đường sắt) toa trần ((cũng) flat,car), (sân khấu) phần phông đã đóng khung, (âm nhạc) dấu giáng, (số nhiều) giày đề bằng, (từ lóng) kẻ lừa bịp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lốp bẹp, lốp xì hơi, chắp vá lại thành một mảnh; giữ cho vẻ trước sau như một, bằng phẳng, bẹt, tẹt, sóng soài, sóng sượt, nhãn, cùng, đồng (màu), nông, hoàn toàn, thẳng, thẳng thừng, dứt khoát, nhạt, tẻ nhạt, vô duyên; hả (rượu...), ế ẩm, không thay đổi, không lên xuống, đứng im (giá cả...), bẹp, xì hơi (lốp xe), bải hoải, buồn nản, (thông tục) không một xu dính túi, kiết xác, (âm nhạc) giáng, bằng, phẳng, bẹt, sóng sượt, sóng soài, (nghĩa bóng) hoàn toàn thất bại, hoàn toàn; thẳng, thẳng thừng, dứt khoát, nói thẳng với ai rằng, đúng, (âm nhạc) theo dấu giáng, làm bẹt, dát mỏng

へいかつか
- {平滑化}
- {smoothing (e.g. numbers)}

へいかん
- {閉館}
- {closing of building}

へいが
- {平臥}
- {lie down}
- {be laid up}

へいがい
- {弊害}
- {evil practice}
- {barrier} , đặt vật chướng ngại (để chặn, phòng thủ), chắn ngang, chắn lại không cho ra, chắn không cho ra

へいがく
- {兵学}
- {military science} , khoa học quân sự
- {strategy} , chiến lược
- {tactics} , (quân sự) chiến thuật, sách lược

へいがくしゃ
- {兵学者}
- {tactician} , nhà chiến thuật
- {strategist} , nhà chiến lược

へいがっこう
- {兵学校}
- {naval academy}

へいき
- {併記}
- {writing side by side}
- {併起}
- {occurring simultaneously}
- {兵器}
- {arms}
- {weapons}
- {ordinance} , sắc lệnh, quy định, lễ nghi, (từ hiếm,nghĩa hiếm) bố cục (trong kiến trúc, tác phẩm văn học)
- {平気}
- {coolness} , sự mát mẻ, sự lạnh, sự nguội; khí mát, sự trầm tĩnh, sự bình tĩnh, sự lãnh đạm, sự không sốt sắng, sự không nhiệt tình, sự trơ tráo, sự không biết xấu hổ
- {calmness} , sự yên lặng, sự bình tĩnh, sự điềm tĩnh
- {composure} , sự bình tĩnh, sự điềm tĩnh
- {unconcern} , tính lãnh đạm; sự vô tình, sự hờ hững, sự không quan tâm, tính vô tư lự; sự không lo lắng

へいきかくさん
- {兵器拡散}
- {arms proliferation}

へいきこ
- {兵器庫}
- {armory} , khoa nghiên cứu huy hiệu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) armoury, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kho vũ khí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xưởng đúc vũ khí

へいきこう
- {兵器工}
- {armorer} , nhà sản xuất vũ khí, sự quan phụ trách vũ khí (của một tàu chiến, một đạo quân...)

へいきこうじょう
- {兵器工場}
- {arsenal} , kho chứa vũ khí đạn dược ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), xưởng làm vũ khí đạn dược
- {ordinance factory}
- {armoury} , kho vũ khí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xưởng đúc vũ khí, bảo tàng vũ khí

へいきしょう
- {兵器廠}
- {armory} , khoa nghiên cứu huy hiệu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) armoury, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kho vũ khí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xưởng đúc vũ khí
- {arsenal} , kho chứa vũ khí đạn dược ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), xưởng làm vũ khí đạn dược
- {ordinance department}

へいきゆしゅつ
- {兵器輸出}
- {arms exportation}

へいきょ
- {閉居}
- {shutting oneself up at home}
- {屏居}
- {living in retirement}

へいきん
- {平均}
- {equilibrium} , sự thăng bằng, tính vô tư (trong nhận xét...)
- {balance} , cái cân, sự thăng bằng sự cân bằng; cán cân, sự cân nhắc kỹ, sự thăng trầm của số mệnh, (Balance) (thiên văn học) cung thiên bình, toà thiên bình, đối trọng, quả lắc (đồng hồ), (thương nghiệp) bản đối chiếu thu chi, bản quyết toán, sai ngạch; số còn lại, số dư, (nghệ thuật) sự cân xứng, do dự, lưỡng lự, ở vào tình trạng (nguy ngập), anh ta ở vào thế có lợi, cầm cân nảy mực, (xem) turn, làm cho thăng bằng; làm cho cân bằng, làm cho cân xứng, cân nhắc (một vấn đề, một giải pháp), (thương nghiệp) quyết toán, do dự, lưỡng lự, cân nhau, cân xứng, (thương nghiệp) cân bằng
- {average} , số trung bình, mức trung bình; sự ước lượng trung bình, loại trung bình, tiêu chuẩn bình thường, (thương nghiệp) sự chia số thiệt hại (về tàu bè hoặc hàng hoá chở trên tàu bè) do tai nạn (giữa chủ tàu và hãng bảo hiểm), trung bình, bình thường, vừa phải, theo tiêu chuẩn thông thường, tính trung bình; đạt trung bình là, trung bình là
- {mean} , khoảng giữa, trung độ, trung gian, trung dung, (toán học) giá trị trung bình; số trung bình, (số nhiều) ((thường) dùng như số ít) phương tiện, kế, biện pháp, cách, (số nhiều) của, của cải, tài sản, khả năng (kinh tế), bằng đủ mọi cách, bằng bất cứ cách nào, bằng bất cứ giá nào, tất nhiên, dĩ nhiên, chắc chắn, bằng đủ mọi cách tốt hay xấu, bằng cách, chẳng chút nào, quyết không, hẳn không, tuyệt nhiên không, bằng cách này hay cách khác, trung bình, vừa, ở giữa, (toán học) trung bình, thấp kém, kém cỏi, tầm thường, tối tân, tiều tuỵ, tang thương, khốn khổ, hèn hạ, bần tiện, bủn xỉn, (thông tục) xấu hổ thầm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cừ, chiến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hắc búa, nghĩa là, có nghĩa là, muốn nói, định, có ý định, muốn, có ý muốn, dự định, để cho, dành cho, có ý nghĩa lớn, đáng giá, đáng kể, có ác ý, có ý tốt đối với ai, làm sao anh chứng minh được điều đó

へいきんかぶか
- {平均株価}
- {stock price average}

へいきんきゅうよ
- {平均給与}
- {average wage}

へいきんじゅみょう
- {平均寿命}
- {life expectancy} , tuổi thọ trung bình (của một hạng người theo thống kê)

へいきんたいようじ
- {平均太陽時}
- {mesolar time}

へいきんたいようじつ
- {平均太陽日}
- {mesolar day}

へいきんち
- {平均値}
- {average value} , (Tech) trị số trung bình
- {mevalue}
- {mean} , khoảng giữa, trung độ, trung gian, trung dung, (toán học) giá trị trung bình; số trung bình, (số nhiều) ((thường) dùng như số ít) phương tiện, kế, biện pháp, cách, (số nhiều) của, của cải, tài sản, khả năng (kinh tế), bằng đủ mọi cách, bằng bất cứ cách nào, bằng bất cứ giá nào, tất nhiên, dĩ nhiên, chắc chắn, bằng đủ mọi cách tốt hay xấu, bằng cách, chẳng chút nào, quyết không, hẳn không, tuyệt nhiên không, bằng cách này hay cách khác, trung bình, vừa, ở giữa, (toán học) trung bình, thấp kém, kém cỏi, tầm thường, tối tân, tiều tuỵ, tang thương, khốn khổ, hèn hạ, bần tiện, bủn xỉn, (thông tục) xấu hổ thầm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cừ, chiến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hắc búa, nghĩa là, có nghĩa là, muốn nói, định, có ý định, muốn, có ý muốn, dự định, để cho, dành cho, có ý nghĩa lớn, đáng giá, đáng kể, có ác ý, có ý tốt đối với ai, làm sao anh chứng minh được điều đó
- {expectation} , sự mong chờ, sự chờ đợi, sự ngóng chờ, sự trông mong, sự tính trước, sự dự tính, lý do trông mong, điều mong đợi, (số nhiều) triển vọng được hưởng gia tài, khả năng (có thể xảy ra một việc gì), thời gian trung bình còn sống thêm (của người nào..., theo số liệu thống kê)

へいきんてん
- {平均点}
- {average mark}
- {mepoint}

へいきんよめい
- {平均余命}
- {life expectancy} , tuổi thọ trung bình (của một hạng người theo thống kê)

へいきんりつ
- {平均律}
- {temperament (music)}
- {equal (or even) temperament}

へいぎょう
- {閉業}
- {closing of business or enterprise}

へいけ
- {平家}
- {the Tair(Heike) family}

へいけい
- {閉経}
- {menopause} , (y học) sự mãn kinh, sự tuyệt kinh

へいけいき
- {閉経期}
- {menopause} , (y học) sự mãn kinh, sự tuyệt kinh
- {menopausal} , (y học) (thuộc) sự mãn kinh, (thuộc) sự tuyệt kinh

へいけいご
- {閉経後}
- {postmenopausal}

へいけのすえ
- {平家の末}
- {descendant of the Tair(Heike) family}

へいけのながれ
- {平家の流れ}
- {the Heike line}

へいけものがたり
- {平家物語}
- {Tale of the Heike}

へいけものがたりしょう
- {平家物語抄}
- {abridged version of the historic romance of the TairFamily}

へいけん
- {兵権}
- {military authority}

へいげい
- {睥睨}
- {glaring at}
- {lording over}

へいげん
- {平原}
- {plain} , đồng bằng, rõ ràng, rõ rệt, đơn giản, dễ hiểu, không viết bằng mật mã (điện tín...), giản dị, thường; đơn sơ, mộc mạc, chất phác, ngay thẳng; thẳng thắn, trơn, một màu, xấu, thô (cô gái...), rõ ràng, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) than khóc, than van
- {moor} , Moor người Ma,rốc, truông, đồng hoang, (hàng hải) buộc, cột (tàu, thuyền); bỏ neo
- {prairie} , đồng c

へいこう
- {並行}
- {平行}
- {(going) side by side}
- {concurrent} , xảy ra đồng thời, trùng nhau, hợp vào, góp vào, giúp vào, đồng lòng, đồng ý, nhất trí; hợp nhau, (toán học) đồng quy, bảo hiểm hoả hoạn liên đới (do nhiều hãng chia nhau tiền bồi thường), hợp đồng thuê ký gối (ký khi hợp đồng ký trước chưa hết hạn)
- {abreast} , cùng hàng, sóng hàng, ngang nhau; sát nhau, sát vai, bên cạnh, (xem) keep
- {at the same time}
- {occurring together}
- {parallel} , song song, tương đương, tương tự, giống với, ngang hàng, đường song song, đường vĩ, vĩ tuyến ((cũng) parallel of latitude), (quân sự) đường hào ngang (song song với trận tuyến), người tương đương, vật tương đương, sự so sánh, sự tương đương, (điện học) sự mắc song song, dấu song song, đặt song song với; tìm tương đương với; so sánh, song song với; tương đương với; ngang với, giống với, (điện học) mắc song song
- {parallelism} , sự song song; tính song song, sự tương đương; tính tương đương, (văn học) cách đổi, lối song song, (ngôn ngữ học) quan hệ song song
- {閉口}
- {shut mouth}
- {幣貢}
- {offering} , sự biếu, sự tặng, sự dâng, sự hiến, sự cúng, sự tiến, đồ biếu, đồ tặng, lễ vật, đồ cúng, đồ tiến, sự đề nghị
- {tribute} , vật cống, đồ cống, vật tặng để tỏ lòng kính trọng; cái để tỏ lòng tôn kính
- {併行}
- {parallel} , song song, tương đương, tương tự, giống với, ngang hàng, đường song song, đường vĩ, vĩ tuyến ((cũng) parallel of latitude), (quân sự) đường hào ngang (song song với trận tuyến), người tương đương, vật tương đương, sự so sánh, sự tương đương, (điện học) sự mắc song song, dấu song song, đặt song song với; tìm tương đương với; so sánh, song song với; tương đương với; ngang với, giống với, (điện học) mắc song song
- {閉校}
- {closing school}
- {平衡}
- {even scale}
- {equilibrium} , sự thăng bằng, tính vô tư (trong nhận xét...)
- {balance} , cái cân, sự thăng bằng sự cân bằng; cán cân, sự cân nhắc kỹ, sự thăng trầm của số mệnh, (Balance) (thiên văn học) cung thiên bình, toà thiên bình, đối trọng, quả lắc (đồng hồ), (thương nghiệp) bản đối chiếu thu chi, bản quyết toán, sai ngạch; số còn lại, số dư, (nghệ thuật) sự cân xứng, do dự, lưỡng lự, ở vào tình trạng (nguy ngập), anh ta ở vào thế có lợi, cầm cân nảy mực, (xem) turn, làm cho thăng bằng; làm cho cân bằng, làm cho cân xứng, cân nhắc (một vấn đề, một giải pháp), (thương nghiệp) quyết toán, do dự, lưỡng lự, cân nhau, cân xứng, (thương nghiệp) cân bằng
- {equalization} , sự làm bằng nhau, sự làm ngang nhau, (thể dục,thể thao) sự gỡ hoà

へいこういどう
- {平行移動}
- {translation} , sự dịch; bản (bài) dịch, sự chuyển sang, sự biến thành, sự giải thích, sự coi là, sự thuyển chuyển (một giám mục) sang địa phận khác, sự truyền lại, sự truyền đạt lại (một bức điện), (toán học); (kỹ thuật) sự tịnh tiến
- {shift} , sự thay đổi vị trí, sự thay đổi tính tình; sự thăng trầm; sự luân phiên, ca, kíp, mưu mẹo, phương kế, lời thoái thác, lời quanh co, lời nước đôi, (địa lý,địa chất) sự trượt nghiêng; tầng trượt nghiêng, (ngôn ngữ học) sự thay đổi cách phát âm, (âm nhạc) sự thay đổi vị trí bàn tay (trên phím đàn pianô), (thể dục,thể thao) sự di chuyển vị trí (của hàng hậu vệ bóng đá), (từ cổ,nghĩa cổ) sự thay quần áo, (từ cổ,nghĩa cổ) áo sơ mi nữ, cùng đường, sống một cách ám muội, tìm phương, tính kế, xoay xở (để làm làm gì), đành xoay xở vậy tuy thiếu cái gì, đổi chỗ, dời chỗ, di chuyển; thay, ((thường) + off) trút bỏ, trút lên, dùng mưu mẹo, dùng mưu kế, xoay xở; xoay xở để kiếm sống, (từ hiếm,nghĩa hiếm) nó quanh co, nói lập lờ, nói nước đôi, sang (số) (ô tô), (từ cổ,nghĩa cổ) thay quần áo, thay đổi ý kiến lập trường (trong cuộc thảo luận), tự xoay xở lấy, nói quanh co lẩn tránh
- {parallel displacement}

へいこうかんかく
- {平衡感覚}
- {sense of equilibrium}
- {sense of balance}

へいこうしへんけい
- {平行四辺形}
- {parallelogram} , (toán học) hình bình hành, (vật lý) hình bình hành lực

へいこうすい
- {平衡錘}
- {counterweight} , đối tượng
- {counterpoise} , đối trọng, lực lượng ngang hàng, ảnh hưởng ngang bằng, sự thăng bằng, (vật lý) lưới đất, (như) counterbalance

へいこうせん
- {併行線}
- {parallel railways}
- {平行線}
- {parallel line}

へいこうぼう
- {平行棒}
- {parallel bars} , (thể dục,thể thao) xà kép

へいこうゆにゅう
- {並行輸入}
- {parallel import}

へいご
- {丙午}
- {43rd of the sexagenary cycle}
- {平語}
- {The Tale of the TairClan}
- {兵語}
- {military term}

へいごう
- {併合}
- {merge} , hoà vào; hoà hợp, kết hợp, hợp nhất
- {join inone}
- {annexation} , sự phụ vào; sự thêm vào, sự sáp nhập, sự thôn tính
- {absorption} , sự hút, sự hút thu, sự say mê, miệt mài, sự mê mải
- {并合}
- {annexation} , sự phụ vào; sự thêm vào, sự sáp nhập, sự thôn tính
- {amalgamation} , (hoá học) sự hỗn hồng hoá, sự pha trộn, sự trộn lẫn, sự hỗn hợp; sự hợp nhất
- {merger} , sự hợp, sự hợp nhất (nhiều công ty lại làm một...)

へいごうざい
- {併合罪}
- {concurrent offenses}

へいさ
- {閉鎖}
- {closing} , sự kết thúc, sự đóng, kết thúc, cuối cùng
- {closure} , sự bế mạc (phiên họp), sự kết thúc (cuộc thảo luận) bằng cách cho biểu quyết, sự đóng kín, kết thúc (cuộc thảo luận) bằng cách cho biểu quyết
- {shutdown} , sự đóng cửa, sự kết thúc
- {lockout} , (Econ) Sự đóng cửa gây áp lực (đối với công nhân).+ Việc người chủ đóng cửa nơi làm việc để buộc công nhân thừa nhận các điều khoản tuyển dụng của ban lãnh đạo.
- {unsociable} , khó gần, khó chan hoà

へいさく
- {平作}
- {normal crop}
- {平鑿}
- {flat chisel}

へいさつ
- {併殺}
- {double play (baseball)}

へいざん
- {閉山}
- {end the climbing season}
- {closing mine}

へいし
- {閉止}
- {stoppage} , sự ngừng lại, sự đình chỉ, sự tắc, sự nghẽn
- {平氏}
- {the Tairas}
- {斃死}
- {falling dead}
- {perishing} , (từ lóng) hết sức khó chịu, chết đi được
- {dying} , sự chết, chết; hấp hối, thốt ra lúc chết, sắp tàn
- {兵士}
- {soldier} , lính, quân lính, binh sĩ, quân nhân, người chỉ huy có tài, nhà quân sự có tài, (hàng hải), (từ lóng) thuỷ thủ lười biếng; thuỷ thủ hay trốn việc, lên mặt ta đây là bậc đàn anh để ra lệnh, người nhiều kinh nghiệm, người già dặn, chai không, mẩu thuốc lá, (hàng hải) gió xuôi, đi lính, (hàng hải), (từ lóng) trốn việc, kiên nhẫn tiếp tục, kiên trì

へいしきたいそう
- {兵式体操}
- {military drill}

へいしゃ
- {弊社}
- {our firm (company)}
- {兵舎}
- {barracks} , trại lính; doanh trại, As punishment, the men were confined to barracks, Mọi người bị trừng phạt, không được phép ra khỏi doanh trại, toà nhà to xấu xí
- {兵車}
- {war chariot}

へいしゅ
- {兵種}
- {branch of army}
- {丙種}
- {class C}
- {third class}

へいしゅう
- {弊習}
- {corrupt practices}
- {bad habit}

へいしょ
- {兵書}
- {book on military science}

へいしょう
- {併称}
- {classifying together}

へいしょきょうふしょう
- {閉所恐怖症}
- {claustrophobia} , nỗi lo sợ mình bị giam giữ

へいしょく
- {兵食}
- {food for soldiers and noncommissioned officers}

へいしん
- {並進}
- {keeping pace with}
- {keeping abreast of}
- {平信}
- {peaceful news}
- {併進}
- {advancing together}

へいしんていとう
- {平身低頭}
- {prostrating oneself}
- {kowtowing}
- {going down on one's knees}

へいしんと
- {平信徒}
- {layman} , thường dân; người thế tục, người không chuyên môn (về y, luật...)
- {laity} , những người thế tục, những người không theo giáo hội, những người không cùng ngành nghề, tính chất là người thế tục

へいじ
- {平時}
- {normal times}
- {peace time}
- {兵事}
- {military affairs}

へいじつ
- {平日}
- {weekday} , ngày thường trong tuần (bất cứ ngày nào trừ ngày chủ nhật)
- {ordinary days}

へいじゅん
- {平準}
- {level} , ống bọt nước, ống thuỷ, mức, mực; mặt, (nghĩa bóng) trình độ, vị trí, cấp, mức ngang nhau, (thông tục) thật thà, thẳng thắn, lương thiện, có thể tin được, tìm được địa vị xứng đáng, phẳng, bằng, cân bằng đều, ngang bằng; ngang tài ngang sức, nổ lực, làm hết sức mình, bình tĩnh, điềm đạm, san phẳng, san bằng, làm cho bằng nhau, làm cho bình đẳng, làm cho như nhau, chĩa, nhắm (súng, lời buộc tội, lời đả kích...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) san bằng, (hàng không) bay là là mặt đất (trước khi hạ cánh)

へいじょう
- {平常}
- {normal} , thường, thông thường, bình thường, tiêu chuẩn; ((toán học)) chuẩn tác, (toán học) trực giao, tình trạng bình thường, mức bình thường, (toán học) pháp tuyến, (vật lý) lượng trung bình, (y học) thân nhiệt bình thường, (hoá học) dung dịch đương lượng
- {usual} , thường, thông thường, thường lệ, thường dùng, dùng quen
- {平壌}
- {Pyongyang}
- {兵仗}
- {arms}
- {armed soldier}
- {閉場}
- {closing of place}

へいじょうきょう
- {平城京}
- {ancient Nara}

へいじょうしん
- {平常心}
- {one's self-possession}
- {one's presence of mind}

へいじょうどおり
- {平常通り}
- {as usual}

へいじょきょうふしょう
- {閉所恐怖症}
- {claustrophobia} , nỗi lo sợ mình bị giam giữ

へいじょぶん
- {平叙文}
- {declarative sentence}

へいじん
- {兵刃}
- {sword blade}

へいすい
- {平水}
- {the usual amount of water}
- {calm water}

へいすいふ
- {平水夫}
- {foremast hand}
- {common sailor}

へいすう
- {兵数}
- {number of soldiers}

へいせい
- {平静}
- {calm} , êm đềm, lặng gió (thời tiết); lặng, không nổi sóng (biển), bình tĩnh, điềm tĩnh, (thông tục) trơ tráo, vô liêm sỉ, không biết xấu hổ, sự yên lặng, sự êm ả, sự bình tĩnh, sự điềm tĩnh, sự thanh thản (tâm hồn), thời kỳ yên ổn (xã hội, chính trị), làm dịu đi, làm êm đi; làm bớt (đau), trầm tĩnh lại, dịu đi, êm đi, nguôi đi; lặng (biển)
- {serenity} , cảnh trời quang mây tạnh, cảnh sóng yên biển lặng, sự trầm lặng; sự thanh bình, sự thanh thản
- {tranquillity} , sự lặng lẽ, sự yên lặng, sự yên tĩnh; sự thanh bình
- {平成}
- {Heisei (reign of Emperor)}
- {幣制}
- {monetary system}
- {currency} , sự lưu hành; thời gian lưu hành ((thường) nói về tiền tệ), tiền, tiền tệ, (nghĩa bóng) sự phổ biến, sự thịnh hành
- {弊政}
- {misgovernment} , sự cai trị tồi, sự quản lý nhà nước tồi
- {maladministration} , sự cai trị xấu, sự quản lý tồi
- {兵制}
- {military system}

へいせいじだい
- {平成時代}
- {Heisei period (1989-)}

へいせかい
- {閉世界}
- {closed world}

へいせき
- {兵籍}
- {military register}

へいせつ
- {併設}
- {establishment} , sự thành lập, sự thiết lập, sự kiến lập, sự đặt (ai vào một địa vị), sự chứng minh, sự xác minh (sự kiện...), sự đem vào, sự đưa vào (thói quen, sự tín ngưỡng...), sự chính thức hoá (nhà thờ), tổ chức (quân đội, hải quân, hành chính...); cơ sở (kinh doanh), số người hầu; quân số, lực lượng, cơ ngơi của vợ lẽ con riêng
- {link} , đuốc, cây đuốc, mắt xích, vòng xích, khâu xích, mắt dây đạc (, (số nhiều) khuy cửa tay, mắt lưới; mắt áo sợi dệt, mắt áo sợi đan, mối liên lạc; chỗ nối; vật để nối, nối, nối lại với nhau, kết hợp lại, liên kết lại, liên hợp lại, khoác (tay), kết hợp, liên kết; bị ràng buộc

へいせん
- {兵燹}
- {fire caused by war}
- {兵船}
- {warship} , tàu chiến

へいぜい
- {平生}
- {usual} , thường, thông thường, thường lệ, thường dùng, dùng quen
- {ordinary} , thường, thông thường, bình thường, tầm thường, (quân sự) ((viết tắt) O.S) binh nhì hải quân, điều thông thường, điều bình thường, cơm bữa (ở quán ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quán ăn, quán rượu, xe đạp cổ (bánh to bánh nhỏ), the Ordinary chủ giáo, giám mục, sách lễ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) linh mục (ở) nhà tù, (hàng hải), (quân sự) không hoạt động nữa (tàu chiến...), bác sĩ thường nhiệm

へいぜいぎ
- {平生着}
- {usually worn}

へいぜいは
- {平生は}
- {in ordinary days}

へいぜん
- {平然}
- {calm} , êm đềm, lặng gió (thời tiết); lặng, không nổi sóng (biển), bình tĩnh, điềm tĩnh, (thông tục) trơ tráo, vô liêm sỉ, không biết xấu hổ, sự yên lặng, sự êm ả, sự bình tĩnh, sự điềm tĩnh, sự thanh thản (tâm hồn), thời kỳ yên ổn (xã hội, chính trị), làm dịu đi, làm êm đi; làm bớt (đau), trầm tĩnh lại, dịu đi, êm đi, nguôi đi; lặng (biển)
- {cool} , mát mẻ, mát; hơi lạnh, nguội, trầm tĩnh, điềm tĩnh, bình tĩnh, lãn đạm, nhạt nhẽo, thờ ơ, không sốt sắng, không nhiệt tình, không mặn mà, không đằm thắm, trơ tráo, mặt dạn mày dày, không biết xấu hổ, không biết ngượng, (thông tục) tròn, gọn (một số tiền), bình tĩnh, không hề nao núng, khí mát, chỗ mát mẻ, làm mát, làm nguội, trở mát, nguội đi, làm mát, làm giảm (nhiệt tình...); nguôi đi, nguôi đi, bình tĩnh lại, nguội lạnh đi, giảm đi (nhiệt tình), (xem) heel
- {quiet} , lặng, yên lặng, yên tĩnh, trầm lặng, nhã (màu sắc), thái bình, yên ổn, thanh bình; thanh thản, thầm kín, kín đáo, đơn giản, không hình thức, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự êm ả, sự yên ổn, sự thanh bình, sự thanh thản, làm êm, làm dịu, làm nín, vỗ về, (+ down) trở lại yên tĩnh, lắng xuống

へいぜんたる
- {平然たる}
- {calm} , êm đềm, lặng gió (thời tiết); lặng, không nổi sóng (biển), bình tĩnh, điềm tĩnh, (thông tục) trơ tráo, vô liêm sỉ, không biết xấu hổ, sự yên lặng, sự êm ả, sự bình tĩnh, sự điềm tĩnh, sự thanh thản (tâm hồn), thời kỳ yên ổn (xã hội, chính trị), làm dịu đi, làm êm đi; làm bớt (đau), trầm tĩnh lại, dịu đi, êm đi, nguôi đi; lặng (biển)
- {composed} , bình tĩnh, điềm tĩnh

へいぜんと
- {平然と}
- {calmly} , yên lặng, êm ả, êm đềm, bình tĩnh, điềm tĩnh
- {with composure}

へいそ
- {平素}
- {ordinary} , thường, thông thường, bình thường, tầm thường, (quân sự) ((viết tắt) O.S) binh nhì hải quân, điều thông thường, điều bình thường, cơm bữa (ở quán ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quán ăn, quán rượu, xe đạp cổ (bánh to bánh nhỏ), the Ordinary chủ giáo, giám mục, sách lễ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) linh mục (ở) nhà tù, (hàng hải), (quân sự) không hoạt động nữa (tàu chiến...), bác sĩ thường nhiệm
- {in the past}

へいそう
- {兵曹}
- {warrant soldier}

へいそうちょう
- {兵曹長}
- {chief warrant officer}

へいそく
- {屏息}
- {bated breath}
- {being cowed insilence}
- {幣束}
- {offerings of rope, paper etc. hung on trees in Shinshrines}
- {閉塞}
- {closure} , sự bế mạc (phiên họp), sự kết thúc (cuộc thảo luận) bằng cách cho biểu quyết, sự đóng kín, kết thúc (cuộc thảo luận) bằng cách cho biểu quyết
- {blockage} , sự bao vây; tình trang bị bao vây

へいそつ
- {兵卒}
- {private (soldier)}
- {(common) soldier}
- {ranks}
- {rank and file}

へいそは
- {平素は}
- {usually} , thường thường, thường lệ
- {ordinarily} , theo cách bình thường, nói chung, thông thường
- {in the past}

へいそん
- {弊村}
- {poor village}
- {our own (little or poor) village}
- {併存}
- {coexistence} , sự chung sống, sự cùng tồn tại

へいぞん
- {併存}
- {coexistence} , sự chung sống, sự cùng tồn tại
- {並存}
- {coexistence} , sự chung sống, sự cùng tồn tại

へいたい
- {兵隊}
- {soldier} , lính, quân lính, binh sĩ, quân nhân, người chỉ huy có tài, nhà quân sự có tài, (hàng hải), (từ lóng) thuỷ thủ lười biếng; thuỷ thủ hay trốn việc, lên mặt ta đây là bậc đàn anh để ra lệnh, người nhiều kinh nghiệm, người già dặn, chai không, mẩu thuốc lá, (hàng hải) gió xuôi, đi lính, (hàng hải), (từ lóng) trốn việc, kiên nhẫn tiếp tục, kiên trì
- {sailor} , lính thuỷ, thuỷ thủ, người hay bị say sóng, người đi biển không bị say sóng

へいたん
- {閉端}
- {closed end}
- {boccchiusa}
- {end of wind instrument}
- {兵站}
- {supply train}
- {communications}
- {平淡}
- {simple} , đơn, đơn giản, giản dị, mộc mạc, xuềnh xoàng, bình dị, hồn nhiên, dễ hiểu, dễ làm, tuyệt đối là, chỉ là, không khác gì, đơn sơ, nghèo hèn; nhỏ mọn, không đáng kể, ngu dại; dốt nát; thiếu kinh nghiệm, người ngu dại; người dốt nát, cây thuốc, thuốc lá (chữa bệnh), phải mổ để chữa bệnh điên
- {quiet} , lặng, yên lặng, yên tĩnh, trầm lặng, nhã (màu sắc), thái bình, yên ổn, thanh bình; thanh thản, thầm kín, kín đáo, đơn giản, không hình thức, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự êm ả, sự yên ổn, sự thanh bình, sự thanh thản, làm êm, làm dịu, làm nín, vỗ về, (+ down) trở lại yên tĩnh, lắng xuống
- {平坦}
- {even} , chiều, chiều hôm, bằng phẳng, ngang bằng, ngang, (pháp lý); (thương nghiệp) cùng, điềm đạm, bình thản, chẵn (số), đều, đều đều, đều đặn, đúng, công bằng, trả thù ai, trả đũa ai, (từ lóng) hoà vốn, không được thua, ngay cả, ngay, lại còn, còn, (từ cổ,nghĩa cổ) không hơn không kém, đúng, ngay cho là, dù là, mặc dù thế, ngay có đúng như thế, dù có đúng như thế thì, san bằng, làm phẳng, làm cho ngang, làm bằng, bằng (ai), sánh được với (ai), ngang với (ai), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thanh toán với ai ((nghĩa bóng)), trả miếng ai, trả đũa ai
- {flat} , dãy phòng (ở một tầng trong một nhà khối), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) căn phòng, căn buồng, (hàng hải) ngăn, gian, (từ hiếm,nghĩa hiếm) tầng, mặt phẳng, miền đất phẳng, lòng (sông, bàn tay...), miền đất thấp, miền đầm lầy, thuyền đáy bằng, rổ nông, hộp nông, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (ngành đường sắt) toa trần ((cũng) flat,car), (sân khấu) phần phông đã đóng khung, (âm nhạc) dấu giáng, (số nhiều) giày đề bằng, (từ lóng) kẻ lừa bịp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lốp bẹp, lốp xì hơi, chắp vá lại thành một mảnh; giữ cho vẻ trước sau như một, bằng phẳng, bẹt, tẹt, sóng soài, sóng sượt, nhãn, cùng, đồng (màu), nông, hoàn toàn, thẳng, thẳng thừng, dứt khoát, nhạt, tẻ nhạt, vô duyên; hả (rượu...), ế ẩm, không thay đổi, không lên xuống, đứng im (giá cả...), bẹp, xì hơi (lốp xe), bải hoải, buồn nản, (thông tục) không một xu dính túi, kiết xác, (âm nhạc) giáng, bằng, phẳng, bẹt, sóng sượt, sóng soài, (nghĩa bóng) hoàn toàn thất bại, hoàn toàn; thẳng, thẳng thừng, dứt khoát, nói thẳng với ai rằng, đúng, (âm nhạc) theo dấu giáng, làm bẹt, dát mỏng
- {level} , ống bọt nước, ống thuỷ, mức, mực; mặt, (nghĩa bóng) trình độ, vị trí, cấp, mức ngang nhau, (thông tục) thật thà, thẳng thắn, lương thiện, có thể tin được, tìm được địa vị xứng đáng, phẳng, bằng, cân bằng đều, ngang bằng; ngang tài ngang sức, nổ lực, làm hết sức mình, bình tĩnh, điềm đạm, san phẳng, san bằng, làm cho bằng nhau, làm cho bình đẳng, làm cho như nhau, chĩa, nhắm (súng, lời buộc tội, lời đả kích...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) san bằng, (hàng không) bay là là mặt đất (trước khi hạ cánh)
- {兵端}
- {hostilities}
- {beginning of hostilities}

へいたんがく
- {兵站学}
- {logistics} , (toán học) Logictic, (quân sự) ngành hậu cần

へいたんきち
- {兵站基地}
- {supply base}

へいたんしえん
- {兵站支援}
- {logistical support}

へいたんせん
- {兵站線}
- {supply line}
- {line of communications}

へいたんぶ
- {兵站部}
- {commissariat} , (quân sự) cục quân nhu, dân uỷ (tổ chức tương đương với bộ trong và sau thời kỳ cách mạng tháng Mười ở Liên,xô)

へいだん
- {兵団}
- {army corps}

へいち
- {併置}
- {並置}
- {juxtaposition} , sự đặt cạnh nhau, sự kề nhau, vị trí kề nhau
- {placing side by side}
- {平地}
- {level ground}
- {plain} , đồng bằng, rõ ràng, rõ rệt, đơn giản, dễ hiểu, không viết bằng mật mã (điện tín...), giản dị, thường; đơn sơ, mộc mạc, chất phác, ngay thẳng; thẳng thắn, trơn, một màu, xấu, thô (cô gái...), rõ ràng, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) than khóc, than van

へいちょう
- {兵長}
- {lance corporal}

へいつくばる
- {平つくばる}
- {make deep bow}

へいてい
- {閉廷}
- {adjourning court}
- {平定}
- {suppression} , sự chặn (bệnh); sự triệt (tiếng ồn), sự đàn áp, sự cấm chỉ, sự nén, sự cầm lại (tình cảm...), sự giữ kín; sự lấp liếm (một chứng cớ...), sự ỉm đi, sự thu hồi (sách...)
- {repression} , sự dẹp, sự đàn áp, sự trấn áp; cuộc đàn áp, sự kiềm chế, sự nén lại
- {subjugation} , sự chinh phục, sự khuất phục, sự nô dịch hoá

へいてん
- {閉店}
- {closing shop}
- {弊店}
- {our shop}
- {we} , chúng tôi, chúng ta

へいどく
- {併読}
- {secondary reading}

へいどん
- {併呑}
- {并呑}
- {annexation} , sự phụ vào; sự thêm vào, sự sáp nhập, sự thôn tính
- {merger} , sự hợp, sự hợp nhất (nhiều công ty lại làm một...)
- {swallowing up}

へいなん
- {兵難}
- {distress of war}

へいねつ
- {平熱}
- {normal temperature}

へいねん
- {平年}
- {normal year}
- {civil year}

へいねんさく
- {平年作}
- {normal crop}

へいねんなみ
- {平年並み}
- {average year}
- {normal year}

へいはく
- {幣帛}
- {Shinoffering of cloth (rope, paper, etc.)}

へいはつ
- {併発}
- {concurrence} , sự trùng nhau, sự xảy ra đồng thời, sự hợp lực, sự góp vào, sự tán thành, sự đồng ý, sự nhất trí, (toán học) điểm đồng qui
- {coincidence} , sự trùng khớp, sự trùng nhau, sự trùng khớp ngẫu nhiên (sự việc xảy ra)
- {complication (in illness)}

へいはつしょう
- {併発症}
- {complications (in illness)}

へいはん
- {平版}
- {lithography} , thuật in đá, thuật in thạch bản

へいば
- {兵馬}
- {arms and cavalry}
- {troops}
- {war} , chiến tranh, đấu tranh, (định ngữ) chiến tranh, (+ down) lấy chiến tranh để khuất phục, (nghĩa bóng) đấu tranh, chống lại, đối chọi, mâu thuẫn, (từ cổ,nghĩa cổ) (+ against, with) đánh nhau, gây chiến, xung đột
- {military affairs}

へいばのけん
- {兵馬の権}
- {supreme military power}

へいばん
- {平板}
- {slab} , phiến đá mỏng, tấm ván bìa, thanh, tấm, bóc bìa, xẻ bìa (gỗ), lát bằng tấm, lát bằng phiến, (từ cổ,nghĩa cổ) nhớ, đặt dính
- {flat board}
- {monotony} , trạng thái đều đều, sự đơn điệu; sự buồn tẻ
- {lithography} , thuật in đá, thuật in thạch bản

へいばんそくりょう
- {平板測量}
- {plane-table surveying}

へいひ
- {兵匪}
- {bandits}

へいび
- {兵備}
- {war preparations}

へいふう
- {弊風}
- {evil or corrupt or abusive practice}

へいふく
- {平伏}
- {falling prostrate}
- {平服}
- {civiliclothes}
- {plain clothes} , quần áo thường (không phải áo nhà binh)
- {ordinary clothes}
- {平復}
- {restoration health}

へいぶん
- {平分}
- {bisection} , sự chia đôi, sự cắt đôi
- {dividing equally}

へいへい
- {平々}
- {平平}
- {level} , ống bọt nước, ống thuỷ, mức, mực; mặt, (nghĩa bóng) trình độ, vị trí, cấp, mức ngang nhau, (thông tục) thật thà, thẳng thắn, lương thiện, có thể tin được, tìm được địa vị xứng đáng, phẳng, bằng, cân bằng đều, ngang bằng; ngang tài ngang sức, nổ lực, làm hết sức mình, bình tĩnh, điềm đạm, san phẳng, san bằng, làm cho bằng nhau, làm cho bình đẳng, làm cho như nhau, chĩa, nhắm (súng, lời buộc tội, lời đả kích...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) san bằng, (hàng không) bay là là mặt đất (trước khi hạ cánh)
- {ordinary} , thường, thông thường, bình thường, tầm thường, (quân sự) ((viết tắt) O.S) binh nhì hải quân, điều thông thường, điều bình thường, cơm bữa (ở quán ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quán ăn, quán rượu, xe đạp cổ (bánh to bánh nhỏ), the Ordinary chủ giáo, giám mục, sách lễ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) linh mục (ở) nhà tù, (hàng hải), (quân sự) không hoạt động nữa (tàu chiến...), bác sĩ thường nhiệm

へいへいぼんぼん
- {平平凡凡}
- {ordinary} , thường, thông thường, bình thường, tầm thường, (quân sự) ((viết tắt) O.S) binh nhì hải quân, điều thông thường, điều bình thường, cơm bữa (ở quán ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quán ăn, quán rượu, xe đạp cổ (bánh to bánh nhỏ), the Ordinary chủ giáo, giám mục, sách lễ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) linh mục (ở) nhà tù, (hàng hải), (quân sự) không hoạt động nữa (tàu chiến...), bác sĩ thường nhiệm
- {common} , chung, công, công cộng, thường, thông thường, bình thường, phổ biến, phổ thông, tầm thường; thô tục, đất công, quyền được hưởng trên đất đai của người khác, sự chung, của chung, (từ cổ,nghĩa cổ) những người bình dân, dân chúng, cùng với, cũng như, giống như, đặc biệt khác thường
- {mediocre} , xoàng, thường

へいへいぼんぼんたる
- {平々凡々たる}
- {平平凡凡たる}
- {ordinary} , thường, thông thường, bình thường, tầm thường, (quân sự) ((viết tắt) O.S) binh nhì hải quân, điều thông thường, điều bình thường, cơm bữa (ở quán ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quán ăn, quán rượu, xe đạp cổ (bánh to bánh nhỏ), the Ordinary chủ giáo, giám mục, sách lễ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) linh mục (ở) nhà tù, (hàng hải), (quân sự) không hoạt động nữa (tàu chiến...), bác sĩ thường nhiệm
- {mediocre} , xoàng, thường

へいへん
- {兵変}
- {military disturbance}

へいべい
- {平米}
- {square metre}

へいほう
- {平方}
- {square (e.g. metre)}
- {square} , vuông, to ngang, đẫy, ních bụng, có thứ tự, ngăn nắp, kiên quyết, dứt khoát, không úp mở, thẳng thắn, thật thà, sòng phẳng, ngang hàng, bằng hàng, (toán học) vuông, bình phương, (từ lóng) cổ lỗ sĩ, lỗi thời, vuông vắn, thẳng góc với; trúng, thật thà, thẳng thắn, hình vuông, quảng trường, khu nhà khối giáp bốn phố, thước vuông góc, cái ê,ke, ô chữ vuông, (toán học) bình phương, (từ lóng) người nệ cổ, (xem) hole, một cách chính xác, hình ma phương, (thông tục) thẳng thắn, thật thà, không vuông, (thông tục) không hoà hợp, lủng củng, (thông tục) sai, làm cho vuông, đẽo cho vuông, điều chỉnh, làm cho hợp, thanh toán, trả (nợ), (thông tục) trả tiền, hối lộ (ai), (toán học) bình phương, (thể dục,thể thao) làm (điểm) ngang nhau (chơi gôn), (hàng hải) đặt (trụ gỗ) thẳng góc với vỏ tàu, hợp, phù hợp, thủ thế (quyền Anh); (+ up to) xông tới (ai) trong thế thủ, cương quyết đương đầu, thanh toán nợ nần, (hàng hải) xoay tàu thuyền đi đi xuôi gió, (như) to square off, chuyển sang thế tấn công; chuyển về giữ thế thủ (quyền Anh), (thông tục) đền bù, bồi thường (những cái mình làm thiệt hại cho người khác), (toán học) cầu phương hình tròn, làm một việc không thể làm được
- {兵鋒}
- {the point of sword}
- {the advance of army}
- {兵法}
- {art of war}
- {strategy} , chiến lược
- {tactics} , (quân sự) chiến thuật, sách lược
- {弊方}
- {me} , tôi, tao, tớ
- {mine} , đại từ sở hữu, của tôi,
(trước nguyên âm hay h) như my, mỏ, nguồn kho, mìn, địa lôi, thuỷ lôi, đào, khai, đặt mìn, đặt địa lôi, thả thuỷ lôi; phá bằng mìn, phá bằng địa lôi, phá bằng thuỷ lôi, phá hoại

へいほうか
- {兵法家}
- {tactician} , nhà chiến thuật
- {strategist} , nhà chiến lược

へいほうけい
- {平方形}
- {square} , vuông, to ngang, đẫy, ních bụng, có thứ tự, ngăn nắp, kiên quyết, dứt khoát, không úp mở, thẳng thắn, thật thà, sòng phẳng, ngang hàng, bằng hàng, (toán học) vuông, bình phương, (từ lóng) cổ lỗ sĩ, lỗi thời, vuông vắn, thẳng góc với; trúng, thật thà, thẳng thắn, hình vuông, quảng trường, khu nhà khối giáp bốn phố, thước vuông góc, cái ê,ke, ô chữ vuông, (toán học) bình phương, (từ lóng) người nệ cổ, (xem) hole, một cách chính xác, hình ma phương, (thông tục) thẳng thắn, thật thà, không vuông, (thông tục) không hoà hợp, lủng củng, (thông tục) sai, làm cho vuông, đẽo cho vuông, điều chỉnh, làm cho hợp, thanh toán, trả (nợ), (thông tục) trả tiền, hối lộ (ai), (toán học) bình phương, (thể dục,thể thao) làm (điểm) ngang nhau (chơi gôn), (hàng hải) đặt (trụ gỗ) thẳng góc với vỏ tàu, hợp, phù hợp, thủ thế (quyền Anh); (+ up to) xông tới (ai) trong thế thủ, cương quyết đương đầu, thanh toán nợ nần, (hàng hải) xoay tàu thuyền đi đi xuôi gió, (như) to square off, chuyển sang thế tấn công; chuyển về giữ thế thủ (quyền Anh), (thông tục) đền bù, bồi thường (những cái mình làm thiệt hại cho người khác), (toán học) cầu phương hình tròn, làm một việc không thể làm được

へいほうこん
- {平方根}
- {square root} , số căn bình phương

へいほうわ
- {平方和}
- {sum of squares} , (Econ) Tổng các bình phương.+ Tổng các giá trị bình phương của một dãy các giá trị quan sát của một biến số, thông thường là các giá trị sai lệch so với giá trị TRUNG BÌNH.

へいほうキロメートル
- {平方キロメートル}
- {square kilometer}

へいほうメートル
- {平方メートル}
- {square metre}

へいぼん
- {平凡}
- {common} , chung, công, công cộng, thường, thông thường, bình thường, phổ biến, phổ thông, tầm thường; thô tục, đất công, quyền được hưởng trên đất đai của người khác, sự chung, của chung, (từ cổ,nghĩa cổ) những người bình dân, dân chúng, cùng với, cũng như, giống như, đặc biệt khác thường
- {commonplace} , điều đáng ghi vào sổ tay, việc tầm thường; lời nói tầm thường; chuyện tầm thường; chuyện cũ rích, tầm thường; sáo, cũ rích, trích những điều ghi ở sổ tay; ghi vào sổ tay, nói những chuyện tầm thường; nói những chuyện cũ rích
- {ordinary} , thường, thông thường, bình thường, tầm thường, (quân sự) ((viết tắt) O.S) binh nhì hải quân, điều thông thường, điều bình thường, cơm bữa (ở quán ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quán ăn, quán rượu, xe đạp cổ (bánh to bánh nhỏ), the Ordinary chủ giáo, giám mục, sách lễ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) linh mục (ở) nhà tù, (hàng hải), (quân sự) không hoạt động nữa (tàu chiến...), bác sĩ thường nhiệm
- {mediocre} , xoàng, thường

へいまく
- {閉幕}
- {falling of the curtain}

へいまくとなる
- {閉幕となる}
- {come close (end)}

へいみゃく
- {平脈}
- {normal pulse}

へいみん
- {平民}
- {commoner} , người bình dân, học sinh không có trợ cấp của một tổ chức đỡ đầu (trường đại học Ôc,phớt), người được hưởng quyền chăn thả trên đồng cỏ chung, (từ hiếm,nghĩa hiếm) hạ nghị sĩ
- {plebeian} , người bình dân ((từ cổ,nghĩa cổ) La,mã), người bình dân, người thuộc tầng lớp nghèo, bình dân, hạ lưu, tầm thường, thô lỗ, đê tiện

へいみんしゅぎ
- {平民主義}
- {democracy} , nền dân chủ, chế độ dân chủ, nước (theo chế độ) dân chủ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (Democracy) cương lĩnh đảng Dân chủ

へいめい
- {平明}
- {clear} , trong, trong trẻo, trong sạch, sáng sủa, dễ hiểu, thông trống, không có trở ngại (đường xá), thoát khỏi, giũ sạch, trang trải hết, trọn vẹn, toàn bộ, đủ, tròn, trọn, chắc, chắc chắn, rõ như ban ngày, rõ như hai với hai là bốn, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không có gì cản trở, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không ai cản trở, giũ sạch được, viết rõ, không viết bằng số hoặc mật mã, rõ ràng, hoàn toàn, hẳn, tách ra, ra rời, xa ra, ở xa, làm trong sạch, lọc trong; làm đăng quang, làm sáng sủa, làm sáng tỏ, tự bào chữa, thanh minh, minh oan, dọn, dọn sạch, dọn dẹp; phát quang, phá hoang, khai khẩn; nạo, cạo, vét sạch, lấy đi, mang đi, dọn đi, vượt, nhảy qua; (hàng hải) tránh, đi né sang bên, lãi, lãi đứt đi, trả hết, thanh toán, trang trải (nợ, sổ sách); (hàng hải) trả hết mọi khoản thuế để tàu có thể rời bến; làm mọi thủ tục để có thể cho tàu rời bến, chuyển (séc), sáng sủa ra, trở nên trong trẻo (bầu trời); tươi lên, hết nhăn nhó (mặt), ((thường) + up) sáng tỏ (điều bí mật, tình hình...), (hàng hải) rời bến, (+ away, off, out) chuồn, cút, tẩu, tan đi, tiêu tan, tan biến, (từ lóng) biến mất (người), lấy đi, dọn đi, mang đi, làm tan; làm biến đi (mối nghi ngờ, mây mù), trả hết, thanh toán (nợ nần...), quét sạch, vét sạch, dọn sạch, dọn dẹp (một căn buồng), làm sáng tỏ; giải quyết (nột vấn đề...), làm tiêu tan (sự hiểu lầm...)
- {simple} , đơn, đơn giản, giản dị, mộc mạc, xuềnh xoàng, bình dị, hồn nhiên, dễ hiểu, dễ làm, tuyệt đối là, chỉ là, không khác gì, đơn sơ, nghèo hèn; nhỏ mọn, không đáng kể, ngu dại; dốt nát; thiếu kinh nghiệm, người ngu dại; người dốt nát, cây thuốc, thuốc lá (chữa bệnh), phải mổ để chữa bệnh điên

へいめん
- {平面}
- {level surface}
- {plane} , (thực vật học) cây tiêu huyền ((cũng) plane,tree, platan), cái bào, bào (gỗ, kim loại...), (từ cổ,nghĩa cổ) làm bằng phẳng, san bằng, bào nhẵn, mặt, mặt bằng, mặt phẳng, cánh máy bay; máy bay, mặt tinh thể, (ngành mỏ) đường chính, (nghĩa bóng) mức, trình độ, đi du lịch bằng máy bay, (+ down) lướt xuống (máy bay), bằng, bằng phẳng, (toán học) phẳng

へいめんきかがく
- {平面幾何学}
- {plane geometry} , (toán học) hình học phẳng

へいめんきょう
- {平面鏡}
- {plane mirror}

へいめんけい
- {平面形}
- {plane figure}

へいめんこうさ
- {平面交差}
- {grade crossing}
- {level crossing} , chỗ chắn tàu, chỗ đường xe lửa đi ngang qua đường cái

へいめんさんかくほう
- {平面三角法}
- {planar trigonometry}

へいめんず
- {平面図}
- {ground plan} , (kiến trúc) sơ đồ mặt bằng, đề cương ((cũng) ground_plot)
- {plane figure}

へいめんずけい
- {平面図形}
- {plane figure}

へいもつ
- {幣物}
- {Shinofferings}
- {present guest}

へいもん
- {閉門}
- {closing of gate}
- {(Edo-period) house confinement}

へいや
- {平野}
- {plain} , đồng bằng, rõ ràng, rõ rệt, đơn giản, dễ hiểu, không viết bằng mật mã (điện tín...), giản dị, thường; đơn sơ, mộc mạc, chất phác, ngay thẳng; thẳng thắn, trơn, một màu, xấu, thô (cô gái...), rõ ràng, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) than khóc, than van
- {open field}

へいゆ
- {平癒}
- {recovery} , sự lấy lại được, sự tìm lại được (vật đã mất...), sự đòi lại được (món nợ...), sự bình phục, sự khỏi bệnh, sự khôi phục lại, sự phục hồi lại (kinh tế), (thể dục,thể thao) miếng thủ thế lại (đánh kiếm), (hàng không) sự lấy lại thăng bằng (sau vòng liệng xoáy trôn ốc)
- {convalescence} , sự lại sức, sự hồi phục (sau khi ốm), thời kỳ dưỡng bệnh

へいゆう
- {併有}
- {owning together}
- {combination} , sự kết hợp, sự phối hợp, (hoá học) sự hoá hợp, (hoá học) hợp chất, (toán học) sự tổ hợp, (như) combination_lock, (số nhiều) bộ quần áo vệ sinh may liền, hội, tập đoàn, nghiệp đoàn, xe mô tô thùng ((cũng) motor,cycle combination)

へいよう
- {併用}
- {並用}
- {using together (jointly)}
- {used at the same time}

へいらん
- {兵乱}
- {war} , chiến tranh, đấu tranh, (định ngữ) chiến tranh, (+ down) lấy chiến tranh để khuất phục, (nghĩa bóng) đấu tranh, chống lại, đối chọi, mâu thuẫn, (từ cổ,nghĩa cổ) (+ against, with) đánh nhau, gây chiến, xung đột
- {disturbance} , sự làm mất yên tĩnh, sự làm náo động; sự quấy rầy, sự làm bối rối, sự làm lo âu; sự làm xáo lộn, (vật lý) sự làm nhiễu loạn; sự nhiễu loạn, (rađiô) âm tạp, quyển khí, (pháp lý) sự vi phạn (quyền hưởng dụng)

へいり
- {弊履}
- {worn-out sandals (shoes)}

へいりつ
- {並立}
- {standing abreast}

へいりゃく
- {兵略}
- {strategy} , chiến lược

へいりょく
- {兵力}
- {military force}
- {force of arms}
- {strength of army}

へいりょくさくげん
- {兵力削減}
- {force reduction}
- {troop reduction}

へいれつ
- {並列}
- {arrangement} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cái được sắp xếp, cái được sắp đặt, ((thường) số nhiều) sự thu xếp, sự chuẩn bị, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự cải biên, sự soạn lại (bản nhạc, vở kịch...); bản cải tiến, bản soạn lại, (toán học) sự chỉnh hợp, (kỹ thuật) sự lắp ráp
- {parallel} , song song, tương đương, tương tự, giống với, ngang hàng, đường song song, đường vĩ, vĩ tuyến ((cũng) parallel of latitude), (quân sự) đường hào ngang (song song với trận tuyến), người tương đương, vật tương đương, sự so sánh, sự tương đương, (điện học) sự mắc song song, dấu song song, đặt song song với; tìm tương đương với; so sánh, song song với; tương đương với; ngang với, giống với, (điện học) mắc song song
- {abreast} , cùng hàng, sóng hàng, ngang nhau; sát nhau, sát vai, bên cạnh, (xem) keep

へいろ
- {閉路}
- {closed circuit} , (Tech) mạch kín
- {平炉}
- {open-hearth furnace}

へいろほう
- {平炉法}
- {open-hearth process}

へいわ
- {平和}
- {peace} , hoà bình, thái bình, sự hoà thuận, ((thường) Peace) hoà ước, sự yên ổn, sự trật tự an ninh, sự yên lặng, sự yên tĩnh; sự an tâm
- {harmony} , sự hài hoà, sự cân đối, sự hoà thuận, sự hoà hợp, (âm nhạc) hoà âm

へいわいじ
- {平和維持}
- {peacekeeping} , sự gìn giữ/duy trì hoà bình; sự bảo vệ hoà bình

へいわいじかつどう
- {平和維持活動}
- {peace-keeping operation}

へいわいじぐん
- {平和維持軍}
- {peace-keeping force}

へいわいじぶたい
- {平和維持部隊}
- {peacekeeping force}

へいわうんどう
- {平和運動}
- {peace movement}

へいわかいぎ
- {平和会議}
- {peace conference}

へいわきょういく
- {平和教育}
- {peace education}

へいわきょうぞん
- {平和共存}
- {peaceful coexistence}

へいわきょうてい
- {平和協定}
- {peace agreement}

へいわきょうりょく
- {平和協力}
- {peace collaboration}

へいわこうせい
- {平和攻勢}
- {peace offensive}

へいわこく
- {平和国}
- {peaceful country}

へいわこっか
- {平和国家}
- {peace-loving nation}

へいわさんぎょう
- {平和産業}
- {peace-time industries}

へいわしゅぎ
- {平和主義}
- {pacifism} , chủ nghĩa hoà bình

へいわしゅぎけんぽう
- {平和主義憲法}
- {pacifist constitution}

へいわしゅぎしゃ
- {平和主義者}
- {pacifist} , người theo chủ nghĩa hoà bình

へいわじょうこう
- {平和条項}
- {peace clause}

へいわじょうやく
- {平和条約}
- {peace treaty}

へいわてき
- {平和的}
- {peaceful} , hoà bình, thái bình, yên ổn, thanh bình, yên lặng

へいわてきかいけつ
- {平和的解決}
- {peaceful resolution}

へいわぶたい
- {平和部隊}
- {the Peace Corps}

へいわろんしゃ
- {平和論者}
- {pacifist} , người theo chủ nghĩa hoà bình

へいわをたもつ
- {平和を保つ}
- {maintain (preserve) peace}

へいわをのぞむ
- {平和を望む}
- {crave for peace}

へいをあげる
- {兵を挙げる}
- {raise army}

へいをむける
- {兵を向ける}
- {send army}

へいをめぐらす
- {塀を巡らす}
- {fence in}
- {surround with wall}

へき
- {僻}
- {僻み}
- {prejudice} , định kiến, thành kiến, thiên kiến, mối hại, mối tổn hại, mối thiệt hại, làm cho (ai) có định kiến, làm cho (ai) có thành kiến, làm hại cho, làm thiệt cho
- {bias} , độ xiên, dốc, nghiêng, đường chéo, (nghĩa bóng) khuynh hướng, sự thiên về; thành kiến, (vật lý) thế hiệu dịch, xiên, nghiêng, chéo theo đường chéo, hướng, gây thành kiến, ảnh hưởng đến (thường là xấu)
- {inferiority complex}
- {辟}
- {false} , sai, nhầm, không thật, giả, dối trá, lừa dối, phản trắc; giả dối, báo động giả; báo động lừa, quân bài đánh lừa (đánh khác lệ thường nhằm đánh lừa đối phương), thế trái cựa, pretence, dối, lừa
- {punish} , phạt, trừng phạt, trừng trị, (thông tục) cho (đối phương) ăn đòn nặng (đánh quyền Anh); làm nhoài, làm kiệt sức (đối thủ) (trong cuộc chạy đua...), (thông tục) ăn nhiều, ăn lấy ăn để (thức ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hành hạ, ngược đãi
- {crime} , tội ác, tội lỗi, (quân sự) sự vi phạm qui chế, (quân sự) buộc tội, xử phạt
- {law} , phép, phép tắc, luật; quy luật, định luật; điều lệ, pháp luật, luật, luật học; nghề luật sư, tiến sĩ luật khoa, toà án, việc kiện cáo, giới luật gia, (thể dục,thể thao) sự chấp (thời gian, quâng đường...), anh ninh trật tự, làm theo đường lối của mình, bất chấp cả luật lệ, bắt ai phải làm theo ý mình, nói giọng oai quyền, ra oai, tuỳ cơ ứng biến
- {ruler} , người thống trị, người chuyên quyền; vua, chúa, cái thước kẻ, thợ kẻ giấy; máy kẻ giấy
- {劈}
- {break} , xe vực ngựa (tập cho ngựa kéo xe), xe ngựa không mui, sự gãy, sự kéo, sự đứt, sự ngắt, chỗ vỡ, chỗ nứt, chỗ rạn, sự nghỉ, sự dừng lại, sự gián đoạn,(ngôn ngữ nhà trường) giờ nghỉ, giờ ra chơi, giờ giải lao, sự cắt đứt (quan hệ), sự tuyệt giao, sự lỡ lời; sự lầm lỗi, sự vỡ nợ, sự bị phá sản, sự thay đổi (thòi tiết), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thụt giá thình lình, (thông tục) dịp may, cơ hội, (âm nhạc) sự đổi giọng; sự chuyển âm vực, mục xen (vào chương trình đang phát) (rađiô, truyền hình), tia hy vọng, bình minh, rạng đông, làm gãy, bẻ gãy, làm đứt, làm vỡ, đập vỡ, cắt, ngắt, làm gián đoạn, ngừng phá, xua tan, làm tan tác, phạm, phạm vi, xâm phạm, truyền đạt, báo (tin), làm suy sụp, làm nhụt (ý chí...), làm mất hết, ngăn đỡ, làm yếu đi, làm nhẹ đi, làm cho thuần thục; tập luyện, đập tan; đàn áp, trấn áp, sửa chữa, mở, mở tung ra, cạy tung ra, gãy, đứt, vỡ, chạy tán loạn, tan tác, ló ra, hé ra, hiện ra, thoát khỏi; sổ ra; ((thể dục,thể thao)) buông ra (quyền Anh), suy nhược, yếu đi; suy sụp, sa sút, phá sản, thay đổi, vỡ tiếng, nức nở, nghẹn ngào (tiếng nói), đột nhiên làm; phá lên, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, phá mà vào, phá mà ra, xông vào nhà; phá cửa vào nhà, bẻ khoá vào nhà, trốn thoát, thoát khỏi, bẻ gãy, rời ra, đập vỡ, đạp tan, đạp đổ, xô đổ; sụp đổ, đổ vỡ tan tành, suy nhược, kiệt sức; làm sa sút, làm suy nhược (sức khoẻ, tinh thần...), vỡ nợ, phá sản, thất cơ lỡ vận, bị pan, bị hỏng (xe cộ), phân ra từng món (chi tiêu...); (hoá) phân nhỏ, phân tích, vỡ ra, nổ ra; vọt ra, bắn ra, tuôn ra, xông vào, phá mà vào (nhà...), ngắt (lời); chặn (lời); cắt ngang (câu chuyện), can thiệp vào, tập luyện (ngựa...); cho vào khuôn phép, dạy dỗ (trẻ con...), rời ra, lìa ra, long ra, bị gãy rời ra, ngừng sững lại, đột nhiên ngừng lại, thôi, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, bẻ ra, bẻ tung ra, nổ bùng, nổ ra, nổi mụn, sùi đỏ lên (mặt), trốn thoát, thoát khỏi, vượt (ngục...), kêu to, phá lên (cười...), (hàng hải) mở và bốc dỡ (kho hàng...), kéo lên và mở tung ra (cờ), chạy toán loạn, tan tác, tản ra; giải tán (hội nghị, đám đông, mây...), chia lìa, chia ly, lìa nhau, nghỉ hè (trường học), sụt lở; làm sụt lở (đường sá), thay đổi (thời tiết), suy yếu đi (người), đập vụn, đập nát, ăn ở (nhà ai) được (ai) mời ăn, (xem) even, (xem) ice, (xem) lance, (xem) beck, nói (viết) sai ngữ pháp, (xem) wheel
- {tear} , nước mắt, lệ, giọt (nhựa...), chỗ rách, vết rách, (thông tục) cơn giận dữ, (thông tục) cách đi mau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cuộc chè chén say sưa, xé, làm rách, làm toạc ra, cắt sâu, làm đứt sâu, kéo mạnh, giật, rách, xé, chạy nhanh, đi gấp, kéo mạnh, giật mạnh, chạy vụt đi, lao đi, giật cướp đi, giật xuống, chạy nhanh xuống, lao xuống, ra vào hối hả; lao vào lao ra, nhổ, giật mạnh, giật phăng ra, lao đi, nhổ ra, giật ra, xé ra, xé nát, nhổ bật, cày lên, lên xuống hối hả, lồng lộn, tự tách ra, dứt ra, rời đi
- {pierce} , đâm, chọc, chích, xuyên (bằng gai, bằng ghim...), khoét lỗ, khui lỗ (thùng rượu...); xỏ lỗ (tai...), chọc thủng, xông qua, xuyên qua, (nghĩa bóng) xuyên thấu, xoi mói (cái nhìn...), làm buốt thấu (rét...); làm nhức buốt, làm nhức nhối (đau...); làm nhức óc (tiếng thét...), (+ through, into) xuyên qua, chọc qua, xuyên vào, chọc vào
- {split} , nứt, nẻ, chia ra, tách ra, ghẻ, bửa, tách, chia ra từng phần, chia rẽ (ý kiến) về một vấn đề, làm chia rẽ, gây bè phái (trong một đảng phái), (hoá học); (vật lý) làm vỡ (hạt nhân), tách (phân tử), nứt, vỡ, nẻ, chia rẽ, phân hoá, không nhất trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chia nhau, làm vỡ ra; vỡ ra, tách ra, lấy số trung bình, thoả hiệp, chẻ sợi tóc làm tư, cười vỡ bụng, (từ lóng) tố cáo ai; phản ai, bỏ phiếu cho ứng cử viên đối lập, đầu nhức như búa bổ
- {burst} , sự nổ tung, sự vỡ tung; tiếng nổ (bom), sự gắng lên, sự dấn lên, sự nổ lực lên, sự bật lên, sự nổ ra, sự bùng lên, sự xuất hiện đột ngột, sự phi nước đại (ngựa), sự chè chén say sưa, nổ, nổ tung (bom, đạn...); vỡ (mụn nhọt); nổ, vỡ (bong bóng); vỡ, vỡ tung ra (để); nhú, nở (lá, nụ hoa), đầy ních, tràn đầy, nóng lòng háo hức, làm nổ tung ra; làm bật tung ra; làm rách tung ra, làm vỡ tung ra, xông, xộc, vọt; đột nhiên xuất hiện, (như) to brust out, mở tung vào (phía trong), làm gián đoạn; ngắt lời, thình lình đến, thình lình xuất hiện, bùng lên, bật lên, thốt lên; nói ầm lên, lớn tiếng, phá lên, oà lên, bật lên, bùng ra, nổ ra, bật ra (chiến tranh, bệnh tật, tiếng ồn ào...), (thông tục) làm nổ bùng, nổ bùng, làm suy sụp; suy sụp, chợt xuất hiện, chợt đến

へきえき
- {辟易}
- {wince} , sự co rúm lại, sự rụt lại (vì đau đớn, sợ h i...), co rúm lại, rụt lại (vì đau đớn, sợ h i...)
- {shrink back}
- {succumbing to}
- {being frightened}
- {disconcerted} , bị làm rối, bị làm hỏng, bị làm đảo lộn, bối rối, lúng túng, luống cuống; chưng hửng

へきえん
- {僻遠}
- {remote} , xa, xa xôi, xa xăm, xa cách, cách biệt (thái độ...), hẻo lánh, tí chút, chút đỉnh, hơi, mơ hồ thoang thoáng
- {outlying} , ở xa, ở ngoài rìa, xa trung tâm, xa xôi hẻo lánh

へきかい
- {劈開}
- {cleavage (in gems)}

へきが
- {壁画}
- {fresco} , lối vẽ trên tường, tranh nề, tranh tường, vẽ tranh tường
- {mural} , (thuộc) tường; như tường; trên tường, bức tranh tường
- {wall painting}

へきがん
- {碧眼}
- {blue eyes}

へききょう
- {僻境}
- {deep rural areas}

へきぎょく
- {碧玉}
- {jasper} , ngọc thạch anh, jatpe

へきくう
- {碧空}
- {blue sky}
- {azure sky}

へきぐう
- {僻隅}
- {corner} , góc (tường, nhà, phố...), nơi kín đáo, xó xỉnh; chỗ ẩn náu, chỗ giấu giếm, nơi, phương, (thương nghiệp) sự đầu cơ, sự lũng đoạn thị trường, (thể dục,thể thao) quả phạt gốc, đi tắt, (xem) drive, ngã té, được ai yêu mến, dành cho ai một cảm tình đặc biệt; có cảm tình với ai, yêu mến ai, (quân sự), (thông tục) chỗ nguy hiểm, chỗ chiến sự xảy ra ác liệt, liếc ai, nhìn trộm ai, nơi nguy hiểm, hoàn cảnh khó khăn, rẽ, ngoặt, (nghĩa bóng) vượt qua nơi nguy hiểm, vượt qua giai đoạn khó khăn, đặt thành góc, làm thành góc, để vào góc, dồn vào chân tường, dồn vào thế bí, mua vét (để đầu cơ, lũng đoạn thị trường), vét hàng (để đầu cơ)
- {nook} , góc, xó, xó xỉnh, nơi ẩn náu hẻo lánh, góc thụt (của một căn phòng...)

へきけん
- {僻見}
- {prejudice} , định kiến, thành kiến, thiên kiến, mối hại, mối tổn hại, mối thiệt hại, làm cho (ai) có định kiến, làm cho (ai) có thành kiến, làm hại cho, làm thiệt cho

へきげん
- {僻言}
- {unreasonable talk}

へきざい
- {僻在}
- {being off one side}
- {being away off in the country}

へきざん
- {碧山}
- {green mountains}

へきしょ
- {僻書}
- {biased writing}

へきすい
- {碧水}
- {blue water} , biển cả, biển khơi
- {green water}

へきすう
- {僻陬}
- {remote place}

へきせつ
- {僻説}
- {prejudiced opinion}

へきそん
- {僻村}
- {remote village}

へきち
- {僻地}
- {remote place}

へきとう
- {劈頭}
- {outset} , sự bắt đầu

へきめん
- {壁面}
- {surface of wall}

へきゆう
- {僻邑}
- {remote village}

へきれき
- {霹靂}
- {thunder} , sấm, sét, tiếng ầm vang như sấm, sự chỉ trích; sự đe doạ, nổi sấm, sấm động, ầm ầm như sấm, la lối, nạt nộ, chửa mắng
- {thunderclap} , tiếng sét, (nghĩa bóng) việc bất ngờ, tiếng sét ngang tai

へきろん
- {僻論}
- {prejudiced opinion}

へぐ
- {剥ぐ}
- {tear off}
- {peel off}
- {rip off}
- {strip off}
- {skin} , da, bì, vỏ, da thú, bầu bằng da thú (để đựng nước, rượu...), vỏ tàu, (từ lóng) không dính dáng đến ai, không động chạm đến ai, không ảnh hưởng gì đến ai, gầy chỉ còn da bọc xương, chết thì chết nết không chừa, sợ mất mạng, (thông tục) nắm được ai, làm cho ai phải chú ý, làm cho ai bực tức, chọc tức ai, cứ trơ ra (khi bị phê bình, bị chửi...), dễ bật lò xo (khi bị phê bình, bị chửi...), chạy thoát, tôi không muốn ở địa vị của nó, lột da, bóc vỏ, gọt vỏ, (thông tục) lột quần áo (ai), (từ lóng) lừa đảo, ((thường) + over) bọc lại, lột da (rắn), đóng sẹo, lên da non (vết thương), (thông tục) cởi quần áo, lột sống (súc vật), (thông tục) mắng mỏ thậm tệ, trừng phạt nặng nề, (thông tục) đánh gục, đánh bại hắn, (từ lóng) cẩn thận, cảnh giác
- {flay} , lột da, róc, tước, bóc (vỏ...), phê bình nghiêm khắc; mẳng mỏ thậm tệ
- {disrobe} , cởi áo dài cho, cởi quần dài cho, (nghĩa bóng) lột trần, bóc trần, động từ phãn thân cởi quần áo, cởi quần áo
- {deprive of}

へこおび
- {兵児帯}
- {waist band}

へこたれる
- {lose heart}

へこます
- {凹ます}
- {dent} , hình rập nổi, vết lõm (do bị rập mạnh), vết mẻ (ở lưỡi dao), rập hình nổi; làm cho có vết lõm, làm mẻ (lưỡi dao)
- {indent} , vết lõm, khía răng cưa; vết mẻ, chỗ lõm, chỗ lún, chỗ lồi lõm (ở bờ biển), chỗ thụt vào (ở đầu một dòng chữ), làm thành vết lõm, khắc khía răng cưa; làm mẻ, in lõm xuống, rập (đầu...), (ngành in) sắp chữ thụt vào, lõm xuống, giao kèo (giữa chủ và thợ), lệnh, sung công, đơn đặt hàng (của người nước ngoài), làm bản sao (một văn kiện, một bản giao kèo), chia (bản giao kèo chính và bản sao...) ra làm đôi theo đường răng cưa chữ chi (để sau này có thể giáp vào nhau làm bằng), viết đơn đặt (hàng), ra lệnh sung công, viết đơn đặt (hàng)
- {depress} , làm chán nản, làm ngã lòng; làm buồn, làm sầu não, làm phiền muộn, làm giảm (giá), làm giảm sút; làm chậm trễ, làm đình trệ, làm yếu đi, làm suy nhược, ấn xuống, nén xuống, kéo xuống, đẩy xuống, hạ xuống
- {humiliate} , làm nhục, làm bẽ mặt

へこませる
- {凹ませる}
- {dent} , hình rập nổi, vết lõm (do bị rập mạnh), vết mẻ (ở lưỡi dao), rập hình nổi; làm cho có vết lõm, làm mẻ (lưỡi dao)
- {indent} , vết lõm, khía răng cưa; vết mẻ, chỗ lõm, chỗ lún, chỗ lồi lõm (ở bờ biển), chỗ thụt vào (ở đầu một dòng chữ), làm thành vết lõm, khắc khía răng cưa; làm mẻ, in lõm xuống, rập (đầu...), (ngành in) sắp chữ thụt vào, lõm xuống, giao kèo (giữa chủ và thợ), lệnh, sung công, đơn đặt hàng (của người nước ngoài), làm bản sao (một văn kiện, một bản giao kèo), chia (bản giao kèo chính và bản sao...) ra làm đôi theo đường răng cưa chữ chi (để sau này có thể giáp vào nhau làm bằng), viết đơn đặt (hàng), ra lệnh sung công, viết đơn đặt (hàng)
- {depress} , làm chán nản, làm ngã lòng; làm buồn, làm sầu não, làm phiền muộn, làm giảm (giá), làm giảm sút; làm chậm trễ, làm đình trệ, làm yếu đi, làm suy nhược, ấn xuống, nén xuống, kéo xuống, đẩy xuống, hạ xuống
- {humiliate} , làm nhục, làm bẽ mặt

へこみ
- {凹み}
- {dent} , hình rập nổi, vết lõm (do bị rập mạnh), vết mẻ (ở lưỡi dao), rập hình nổi; làm cho có vết lõm, làm mẻ (lưỡi dao)
- {hollow} , rỗng, trống rỗng, đói meo (bụng), hõm vào, lõm vào, trũng sâu hoắm, ốm ốm, rỗng (âm thanh), rỗng tuếch, giả dối, không thành thật, cuộc đua uể oải, hoàn toàn, chỗ rống, chỗ trũng, chỗ lõm sâu hoắm, thung lũng lòng chảo, làm rỗng, làm lõm sâu vào; đào trũng ((cũng) to hollow out)
- {depression} , chỗ lõm, chỗ đất lún, chỗ sụt xuống, sự chán nản, sự ngã lòng; sự buồn rầu, sự phiền muộn, tình trạng đình đốn, tình trạng trì trệ, tình trạng đình trệ, sự suy yếu, sự suy nhược, sự sút kém (về thể lực), sự giảm giá, sự sụt giá, sự nén xuống, sự đẩy xuống, sự hạ xuống, sự hạ (giọng), (vật lý), (toán học) sự giảm, sự hạ thấp, (thiên văn học) góc nổi, phù giác

へこむ
- {凹む}
- {be dented}
- {be indented}
- {yield to}
- {give} , cho, biếu, tặng, ban, cho, sinh ra, đem lại, nêu cho; đưa cho, trao cho, đem cho, chuyển cho, truyền cho, làm lây sang, trả (tiền...); trao đổi, (đi đôi với danh từ thanh một cụm từ), làm cho, gây ra, cống hiến, hiến dâng; ham mê, miệt mài, chuyên tâm, tổ chức, mở, thết (một buổi dạ hội...); biểu diễn, diễn (kịch), đóng (một vai tuồng); hát dạo (một bản nhạc...), ngâm (một bài thơ...), tan, vỡ, sụp đổ; lún xuống, trĩu xuống; có thể nhún nhẩy, co giãn (như lò xo), quay ra, nhìn ra, dẫn, chỉ, đưa ra, để lộ ra, đồng ý, thoả thuận; nhường, nhượng bộ, coi như, cho là, cho rằng, quyết định xử, cho, trao, phát (phần thưởng), tố cáo, phát giác; để lộ, phản bội, hoàn lại, trả lại, toả ra, phát ra, bốc (sức nóng, ánh sáng, mùi, tiếng...), công bố (tin tức...), nhượng bộ, chịu thua, nộp (tài liêu...), ghi vào, điền vào, toả ra, phát ra, bốc ra, bốc lên, xông lên (mùi, hơi nóng, khói...), chia, phân phối, toả ra, phát ra, làm bay ra, bốc lên, xông lên (hơi nóng, mùi...), rao, công bố, hết, cạn, bị hư, bị hỏng (máy móc); mệt, quỵ, kiệt đi (sức), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho (phỏng vấn), thôi, chấm dứt, vứt bỏ, bỏ, bỏ, từ bỏ, nhường, (y học) coi như là tuyệt vọng, cho như là không chữa được, trao, nộp (cho nhà chức trách...), khai báo (đồng bọn), đam mê, đắm đuối, miệt mài (học tập), (xem) back, ăn miếng chả, trả miếng bùi, (chỉ lời mệnh lệnh) tôi thích, tôi phục, mắng mỏ ai, xỉ vả đánh đập ai, (từ lóng) mắng mỏ (chỉnh, xỉ vả) ai, trừng phạt ai nghiêm khắc, công bố, (xem) day, nhượng bộ; chịu thua, kiệt đi (sức khoẻ), cong, oằn, lún xuống, tan, gây, đứt, (thương nghiệp) bị giảm giá, sụt xuống, (hàng hải) rán sức chèo, bị bật đi, bị thay thế, tính đàn hồi, tính co giân, tính nhún nhảy được, sự có đi có lại, sự nhượng bộ lẫn nhau, sự thoả hiệp, sự bông đùa qua lại
- {sink} , thùng rửa bát, chậu rửa bát, ((thường) (nghĩa bóng)) vũng nước bẩn, vũng lầy; ổ, đầm lầy, khe kéo phông (trên sân khấu), chìm, hạ thấp, xuống thấp, cụt, mất dần, lắng xuống, lún xuống, hõm vào, hoắm vào (má...), xuyên vào, ăn sâu vào, ngập sâu vào; thấm vào, (nghĩa bóng) chìm, chìm đắm, làm chìm, đánh đắm, hạ xuống, làm thấp xuống, để ngả xuống, để rủ xuống, đào, khoan, khắc, giấu, quên mình, quỳ sụp xuống, đầu tư vốn vào một việc kinh doanh mà khó rút ra; mất vốn bị mắc kẹt trong một việc kinh doanh, một mất một còn, được tin buồn lòng anh ta se lại
- {collapse} , đổ, sập, sụp, đổ sập, gãy vụn, gãy tan, suy sụp, sụp đổ, sụt giá, phá giá (tiền), xẹp, xì hơi (lốp xe...), ngã quỵ xuống, gục (vì suy nhược), méo mó, cong oằn lại (vành bánh xe)
- {cave in}
- {be snubbed}

へさき
- {舳先}
- {bow(s)}
- {prow} , mũi tàu, mũi thuyền, (từ cổ,nghĩa cổ) anh dũng, dũng cảm, can đảm

へしあう
- {圧し合う}
- {jostle} , sự xô đẩy, sự chen lấn, sự hích nhau, đẩy, xô đẩy, chen lấn, hích khuỷ tay, (jostle against) xô vào, va vào, tranh giành (với ai...)
- {push} , sự xô, sự đẩy; cú đẩy, sự thúc đẩy, sự giúp sức (ai tiến lên), (kiến trúc) sức đẩy lên, sức đỡ lên (của vòng...), cừ thọc đẩy (hòn bi,a), cú đấm, cú húc (bằng sừng), sự rắn sức, sự nổ lực, sự gắng công, (quân sự) cuộc tấn công mânh liệt, cuộc đánh thúc vào, tính dám làm, tính chủ động, tính hăng hái xốc tới, tính kiên quyết làm bằng được, lúc gay go, lúc nguy ngập, lúc cấp bách, (từ lóng) bọn (ăn trộm...), (từ lóng) sự đuổi ra, sự thải ra, xô, đẩy, (kinh thánh) húc (bằng sừng), thúc đẩy, thúc giục (làm gì), xô lấn, chen lấn, đẩy tới, đẩy mạnh, mở rộng, ((thường) + on) theo đuổi, đeo đuổi; nhất định đưa ra (một yêu sách...), thúc ép, thúc bách, quảng cáo; tung ra (một món hàng), xô, đẩy, cố gắng vượt người khác, cố gắng thành công (trong công việc); dám làm, thọc đẩy (hòn bi,a), (kinh thánh) húc sừng, xô lấn, chen lấn, xô đi, đẩy đi, xô đổ, xô ngâ, đẩy ngã, làm nhú ra, làm nhô ra; đâm nhú ra, nhô ra (rễ cây, mũi đất...), đẩy vào gần (bờ...) (thuyền), chống sào đẩy xa (bờ...) (thuyền), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) ra đi, đi, khởi hành; chuồn tẩu, tiếp tục, tiếp tục đi, đi tiếp, đẩy nhanh, thúc gấp (công việc...); vội vàng, xô đẩy ra, đẩy ra ngoài, (như) to push forth, xô đẩy qua, xô lấn qua, làm trọn, làm đến cùng, đưa đến chỗ kết thúc, đẩy lên

へしおる
- {圧し折る}
- {smash} , sự vỡ ra từng mảnh; sự đập vỡ ra từng mảnh; tiếng vỡ xoảng, sự va mạnh, sự đâm mạnh vào, (thể dục,thể thao) cú đập mạnh (quần vợt), cú đấm mạnh, cú đấm thôi sơn, sự phá sản, sự thua lỗ liên tiếp, rượu mạnh ướp đá, (thực vật học) sự thành công lớn, đập tan ra từng mảnh, (thể dục,thể thao) đập mạnh (bóng), phá, phá tan; đập tan (kế hoạch), làm tan rã (quân địch), làm phá sản, vỡ tan ra từng mảnh, va mạnh vào, đâm mạnh vào, thất bại, phá sản (kế hoạch), (từ lóng) lưu hành bạc đồng giả, phá mà vào, đột nhập vào, đập tan ra từng mảnh; vỡ tan ra từng mảnh, sầm một cái
- {break} , xe vực ngựa (tập cho ngựa kéo xe), xe ngựa không mui, sự gãy, sự kéo, sự đứt, sự ngắt, chỗ vỡ, chỗ nứt, chỗ rạn, sự nghỉ, sự dừng lại, sự gián đoạn,(ngôn ngữ nhà trường) giờ nghỉ, giờ ra chơi, giờ giải lao, sự cắt đứt (quan hệ), sự tuyệt giao, sự lỡ lời; sự lầm lỗi, sự vỡ nợ, sự bị phá sản, sự thay đổi (thòi tiết), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thụt giá thình lình, (thông tục) dịp may, cơ hội, (âm nhạc) sự đổi giọng; sự chuyển âm vực, mục xen (vào chương trình đang phát) (rađiô, truyền hình), tia hy vọng, bình minh, rạng đông, làm gãy, bẻ gãy, làm đứt, làm vỡ, đập vỡ, cắt, ngắt, làm gián đoạn, ngừng phá, xua tan, làm tan tác, phạm, phạm vi, xâm phạm, truyền đạt, báo (tin), làm suy sụp, làm nhụt (ý chí...), làm mất hết, ngăn đỡ, làm yếu đi, làm nhẹ đi, làm cho thuần thục; tập luyện, đập tan; đàn áp, trấn áp, sửa chữa, mở, mở tung ra, cạy tung ra, gãy, đứt, vỡ, chạy tán loạn, tan tác, ló ra, hé ra, hiện ra, thoát khỏi; sổ ra; ((thể dục,thể thao)) buông ra (quyền Anh), suy nhược, yếu đi; suy sụp, sa sút, phá sản, thay đổi, vỡ tiếng, nức nở, nghẹn ngào (tiếng nói), đột nhiên làm; phá lên, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, phá mà vào, phá mà ra, xông vào nhà; phá cửa vào nhà, bẻ khoá vào nhà, trốn thoát, thoát khỏi, bẻ gãy, rời ra, đập vỡ, đạp tan, đạp đổ, xô đổ; sụp đổ, đổ vỡ tan tành, suy nhược, kiệt sức; làm sa sút, làm suy nhược (sức khoẻ, tinh thần...), vỡ nợ, phá sản, thất cơ lỡ vận, bị pan, bị hỏng (xe cộ), phân ra từng món (chi tiêu...); (hoá) phân nhỏ, phân tích, vỡ ra, nổ ra; vọt ra, bắn ra, tuôn ra, xông vào, phá mà vào (nhà...), ngắt (lời); chặn (lời); cắt ngang (câu chuyện), can thiệp vào, tập luyện (ngựa...); cho vào khuôn phép, dạy dỗ (trẻ con...), rời ra, lìa ra, long ra, bị gãy rời ra, ngừng sững lại, đột nhiên ngừng lại, thôi, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, bẻ ra, bẻ tung ra, nổ bùng, nổ ra, nổi mụn, sùi đỏ lên (mặt), trốn thoát, thoát khỏi, vượt (ngục...), kêu to, phá lên (cười...), (hàng hải) mở và bốc dỡ (kho hàng...), kéo lên và mở tung ra (cờ), chạy toán loạn, tan tác, tản ra; giải tán (hội nghị, đám đông, mây...), chia lìa, chia ly, lìa nhau, nghỉ hè (trường học), sụt lở; làm sụt lở (đường sá), thay đổi (thời tiết), suy yếu đi (người), đập vụn, đập nát, ăn ở (nhà ai) được (ai) mời ăn, (xem) even, (xem) ice, (xem) lance, (xem) beck, nói (viết) sai ngữ pháp, (xem) wheel

へしこむ
- {圧し込む}
- {push into}

へす
- {圧す}
- {dent} , hình rập nổi, vết lõm (do bị rập mạnh), vết mẻ (ở lưỡi dao), rập hình nổi; làm cho có vết lõm, làm mẻ (lưỡi dao)
- {press} , sự ép, sự nén, sự bóp, sự ấn, sự đông đúc, sự chen chúc; đám đông chen chúc, đám đông xô lấn, sự thúc ép, sự hối hả, sự tất bật, cuộc hỗn chiến, cuộc loạn đả (trong một trận đánh nhau), cái ép; máy ép; máy nén bàn là, máy in ((cũng) orinting press); nhà máy in; thuật in; sự in, báo chí, tủ đóng vào tường; tủ đứng nhiều ngăn (để quần áo, sách vở...), (hàng hải) sự căng hết, ép, nép, bóp, ấn, là, ép chặt, ghì chặt, siết chặt, ôm chặt, bóp chặt, thúc ép, thúc bách, dồn ép, thúc giục, giục giã, khẩn hoản, nài ép (ai làm gì), nhấn mạnh, đè nặng, ép, bóp, ấn, xúm xít, túm tụm, chen lấn, quây chặt lấy, thúc giục, thúc ép, thúc bách, hối hả, vội vã, tất bật, (+ on, upon) đè nặng, ấn xuống, ép xuống, đè xuống, thúc giục, thúc bách, đòi hỏi thúc bách, hối hả, vội vã, thúc giục, giục giã, thúc gấp, ép ra, vắt ra, xúm xít lại, túm tụm lại, quây chặt lại, (sử học) sự bắt lính, (sử học) bắt (lính); (nghĩa bóng) lấy, tước đoạt, trưng dụng (ngựa...)
- {push} , sự xô, sự đẩy; cú đẩy, sự thúc đẩy, sự giúp sức (ai tiến lên), (kiến trúc) sức đẩy lên, sức đỡ lên (của vòng...), cừ thọc đẩy (hòn bi,a), cú đấm, cú húc (bằng sừng), sự rắn sức, sự nổ lực, sự gắng công, (quân sự) cuộc tấn công mânh liệt, cuộc đánh thúc vào, tính dám làm, tính chủ động, tính hăng hái xốc tới, tính kiên quyết làm bằng được, lúc gay go, lúc nguy ngập, lúc cấp bách, (từ lóng) bọn (ăn trộm...), (từ lóng) sự đuổi ra, sự thải ra, xô, đẩy, (kinh thánh) húc (bằng sừng), thúc đẩy, thúc giục (làm gì), xô lấn, chen lấn, đẩy tới, đẩy mạnh, mở rộng, ((thường) + on) theo đuổi, đeo đuổi; nhất định đưa ra (một yêu sách...), thúc ép, thúc bách, quảng cáo; tung ra (một món hàng), xô, đẩy, cố gắng vượt người khác, cố gắng thành công (trong công việc); dám làm, thọc đẩy (hòn bi,a), (kinh thánh) húc sừng, xô lấn, chen lấn, xô đi, đẩy đi, xô đổ, xô ngâ, đẩy ngã, làm nhú ra, làm nhô ra; đâm nhú ra, nhô ra (rễ cây, mũi đất...), đẩy vào gần (bờ...) (thuyền), chống sào đẩy xa (bờ...) (thuyền), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) ra đi, đi, khởi hành; chuồn tẩu, tiếp tục, tiếp tục đi, đi tiếp, đẩy nhanh, thúc gấp (công việc...); vội vàng, xô đẩy ra, đẩy ra ngoài, (như) to push forth, xô đẩy qua, xô lấn qua, làm trọn, làm đến cùng, đưa đến chỗ kết thúc, đẩy lên

へずる
- {剥る}
- {pilfer} , ăn cắp vặt
- {steal portion}

へそ
- {臍}
- {お臍}
- {navel} , rốn, trung tâm
- {belly-button} , cái rốn

へそくり
- {臍繰り}
- {secret savings}

へそくりがね
- {臍繰り金}
- {secret savings}

へそのお
- {臍の緒}
- {umbilical cord} , dây rốn (mô mềm hình ống, nối rau thai với rốn của bào thai và đưa chất dinh dưỡng vào bào thai trước khi sinh)
- {へその緒}
- {umbilical cord} , dây rốn (mô mềm hình ống, nối rau thai với rốn của bào thai và đưa chất dinh dưỡng vào bào thai trước khi sinh)

へそのゴマ
- {臍のゴマ}
- {belly button lint}

へその緒
- {へそのお}
- {umbilical cord} , dây rốn (mô mềm hình ống, nối rau thai với rốn của bào thai và đưa chất dinh dưỡng vào bào thai trước khi sinh)

へそまがり
- {臍曲がり}
- {perverseness} , tính khư khư giữ lấy sai lầm, tính ngang ngạnh, tính ngoan cố (không chịu sửa chữa sai lầm), sự hư hỏng, sự hư thân mất nết, sự đồi truỵ, tính cáu kỉnh, tính trái thói, cảnh éo le, tính tai ác

へそをまげる
- {get angry}
- {become perverse}

へた
- {蔕}
- {calyx} , (thực vật học) đài (hoa), (giải phẫu) khoang hình ốc
- {stem} , (thực vật học) thân (cây); cuống, cọng (lá, hoa), chân (cốc uống rượu), ống (tẩu thuốc), (ngôn ngữ học) thân từ, dòng họ, (hàng hải) tấm sống mũi; mũi (tàu, thuyền), bộ phận lên dây (đồng hồ), tước cọng (lá thuốc lá), làm cuống cho (hoa giả...), (+ in) phát sinh, bắt nguồn, (+ from) xuất phát từ, đắp đập ngăn (một dòng sông), ngăn cản, ngăn trở, chặn, đi ngược (dòng nước), đánh lui, đẩy lui
- {下手}
- {unskillful}
- {poor} , nghèo, bần cùng, xấu, tồi, kém, yếu, thô thiển, đáng thương, tội nghiệp, đáng khinh, tầm thường, không đáng kể, hèn nhát, hèn hạ
- {awkward} , vụng về, lúng túng, ngượng ngịu, bất tiện; khó khăn, nguy hiểm, khó xử, rầy rà, rắc rối, tuổi mới lớn, người nguy hiểm; con vật nguy hiểm, (xem) squad

へたくそ
- {下手糞}
- {extreme clumsiness}

へたのよこずき
- {下手の横好き}
- {being crazy about something but being very bad at it}

へたばる
- {be exhausted}
- {be worn out}

へだたり
- {隔たり}
- {distance} , khoảng cách, tầm xa, khoảng (thời gian), quãng đường; (thể dục,thể thao) quãng đường chạy đua (dài 240 iat), nơi xa, đằng xa, phía xa, thái độ cách biệt, thái độ xa cách; sự cách biệt, sự xa cách, (hội họa) cảnh xa (của một bức hoạ), (âm nhạc) khoảng cách (giữa hai nốt), để ở xa, đặt ở xa, làm xa ra; làm dường như ở xa, bỏ xa (trong cuộc chạy đua, cuộc thi...)
- {interval} , khoảng (thời gian, không gian), khoảng cách, lúc nghỉ, lúc ngớt, lúc ngừng, (quân sự) khoảng cách, cự ly, (âm nhạc) quãng, (toán học) khoảng
- {gap} , lỗ hổng, kẽ hở, chỗ trống, chỗ gián đoạn, chỗ thiếu sót, đèo (núi), (quân sự) chỗ bị chọc thủng (trên trận tuyến), (kỹ thuật) khe hở, độ hở, (hàng không) khoảng cách giữa hai tầng cánh (máy bay), sự khác nhau lớn (giữa ý kiến...), lấp chỗ trống, lấp chỗ thiếu sót
- {difference} , sự khác nhau, tình trạng khác nhau; tính khác nhau; sự chênh lệch, sự bất đồng; mối bất hoà, mối phân tranh; sự cãi nhau, sự chênh lệch về giá cả (hối phiếu... trong những thời gian khác nhau), dấu phân biệt đặc trưng (các giống...), (toán học) hiệu, sai phân, phân biệt giữa; phân biệt đối xử, điều đó quan trọng; điều đó làm cho sự thể thay đổi hoàn toàn, (xem) split, (thông tục) cái đó có gì quan trọng?, phân biệt, phân hơn kém, (toán học) tính hiệu số, tính sai phân
- {estrangement} , sự làm cho xa rời, sự làm cho ghẻ lạnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự ly gián, sự làm cho xa rời, sự bất hoà, sự ghẻ lạnh

へだたる
- {隔たる}
- {be distant}

へだて
- {隔て}
- {partition} , sự chia ra, ngăn phần, liếp ngăn, bức vách ngăn, (chính trị) sự chia cắt đất nước, (pháp lý) sự chia tài sản, chia ra, chia cắt, ngăn ra, ngăn (một căn phòng...) bằng bức vách
- {distinction} , sự phân biệt; điều phân biệt, điều khác nhau, nét đặc biệt, màu sắc riêng, tính độc đáo (văn), dấu hiệu đặc biệt; biểu hiện danh dự, tước hiệu, danh hiệu, sự biệt đãi, sự ưu đãi, sự trọng vọng, sự ưu tú, sự xuất chúng, sự lỗi lạc

へだてる
- {隔てる}
- {be shut out}
- {separate} , riêng rẽ, rời, không dính với nhau, vặt rời, bản in rời (bài trích ở báo...), quần lẻ, áo lẻ (của đàn bà), làm rời ra, phân ra, chia ra, tách ra, gạn ra..., phân đôi, chia đôi, chia tay, rời, phân tán, đi mỗi người một ngả
- {isolate} , cô lập, (y học) cách ly, (điện học) cách, (hoá học) tách ra

へちま
- {糸瓜}
- {糸爪}
- {天糸瓜}
- {sponge gourd}
- {dishcloth gourd}
- {loofah} , (thực vật học) cây mướp
- {sponge cucumber}

へつらう
- {諂う}
- {flatter} , tâng bốc, xu nịnh, bợ đỡ; làm cho hãnh diện, làm cho thoả mãn tính hư danh, tôn lên, làm cho (ai) hy vọng hão, làm khoái; làm đẹp (mắt), làm vui (tai...), (kỹ thuật) búa đàn

へとかじはもとからさわぐ
- {屁と火事はもとから騒ぐ}
- {it is often the originator of problems who kicks up fuss or complains loudest}

へとへと
- {completely exhausted}

へど
- {反吐}
- {spew} , cái nôn ra, cái mửa ra, cái thổ ra, nôn ra, mửa ra, thổ ra ((cũng) spue), chúc nòng (súng) (vì bắn nhanh quá) ((cũng) spue)
- {vomiting}

へどもど
- {flustered}
- {flurried} , khích động; vội vã
- {stuttering (e.g. apology)}

へなへな
- {bending} , sự uốn, pure b. sự uốn thuần tuý (của dầm)
- {loss of strength}

へのこ
- {陰核}
- {testicles}
- {penis} , (giải phẫu) dương vật

へばりつく
- {へばり付く}
- {cling to}

へばり付く
- {へばりつく}
- {cling to}

へばる
- {be exhausted}
- {be worn out}

へび
- {蛇}
- {snake} , con rắn, người nham hiểm nhẫn tâm, mê sảng rượu, ức quá, sự nguy hiểm ngầm; kẻ thù bí mật, làm náo động; gây chuyện đánh nhau, nuôi ong tay áo, ngoằn ngoèo, quanh co, uốn khúc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) kéo mạnh, giật
- {serpent} , con rắn, (âm nhạc) Trompet cổ

へびざ
- {蛇座}
- {Serpent (constellation)}

へびつかい
- {蛇使い}
- {snake charmer}
- {蛇遣い}
- {snake charmer}

へびつかいざ
- {蛇遣い座}
- {the Serpent Bearer (constellation)}
- {Ophiuchus}

へびどく
- {蛇毒}
- {snake venom}
- {snake toxin}

へびどし
- {巳年}
- {year of the snake}

へびのよう
- {蛇の様}
- {snakelike}
- {snaky} , nhiều rắn, hình rắn, độc ác, nanh ác, quỷ quyệt, thâm hiểm, nham hiểm; bất nhân
- {serpentine} , (thuộc) rắn; hình rắn, quanh co, uốn khúc, ngoằn ngoèo, thâm độc, nham hiểm, uyên thâm, (khoáng chất) Xecpentin, (kỹ thuật) ống ruột gà, ống xoắn, bò ngoằn ngoèo, đi quanh co, lượn khúc

へべれけ
- {drunk} , say rượu, (nghĩa bóng) say sưa, mê mẩn, cuồng lên, chầu say bí tỉ, người say rượu, vụ say rượu, tội say rượu (trong bản báo cáo của đồn công an); người bị phạt về tội say rượu (trong bản báo cáo của đồn công an); người bị phạt về tội say rượu
- {untrustworthy} , không đáng tin cậy (tin tức, người)

へぼ
- {bungler} , thợ vụng; người làm ẩu, người làm hỏng việc, người làm lộn xộn
- {greenhorn} , người mới vào nghề, lính mới; người chưa có kinh nghiệm, người ngu ngốc, người khờ dại, người dễ bị bịp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) người mới nhập cư
- {clumsy} , vụng, vụng về, lóng ngóng, làm vụng (đồ vật), không gọn; khó coi
- {poor hand}

へぼいしゃ
- {へぼ医者}
- {quack doctor}

へぼ医者
- {へぼいしゃ}
- {quack doctor}

へま
- {blunder} , điều sai lầm, ngớ ngẩn, (thường) + on, along) mò mẫm; vấp váp, sai lầm, ngớ ngẩn, làm hỏng (một công việc); quản lý tồi (cơ sở kinh doanh), vì khờ mà bỏ lỡ, vì ngu dốt mà bỏ phí, vì khờ mà bỏ lỡ mất những dịp may, nói hớ, nói vô ý, nói không suy nghĩ (cái gì), ngẫu nhiên mà thấy, may mà thấy
- {bungle} , việc làm vụng, việc làm cẩu thả, việc làm hỏng, sự lộn xộn, làm vụng, làm dối, làm cẩu thả, làm ẩu, làm hỏng việc, làm lộn xộn
- {gaffe} , sai lầm, lầm lỗi, câu nói hớ, việc làm h

へまをやる
- {commit blunder}

へめぐる
- {経巡る}
- {travel about}

へや
- {部屋}
- {room} , buồng, phòng, cả phòng (những người ngồi trong phòng), (số nhiều) căn nhà ở (có nhiều phòng), chỗ, cơ hội, khả năng; duyên cớ, lý do, thay thế vào, ở vào địa vị..., hẹp bằng cái lỗ mũi; không có chỗ nào mà xoay trở, thích không phải trông thấy ai; muốn cho ai đi khuất đi, tôi muốn hắn ta đi cho khuất mắt; tôi muốn không phải trông thấy hắn ta, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có phòng, ở phòng cho thuê (có đủ đồ đạc), ở chung phòng (với ai)

へやぎ
- {部屋着}
- {dressing gown}
- {loungewear}

へやずみ
- {部屋住み}
- {adult-age eldest son who has yet come inhis inheritance}
- {(young adult still) living at home}
- {dependent} /di'pendənt/, người phụ thuộc, người tuỳ thuộc (vào người khác), người dưới, người hầu, người sống dựa (vào người khác); người nhà (sống dựa vào lao động chính), người được bảo hộ, người được che chở, phụ thuộc, lệ thuộc, dựa vào, ỷ vào

へやだい
- {部屋代}
- {room rent}

へやわり
- {部屋割り}
- {assignment of rooms}

へやをあける
- {部屋を空ける}
- {clear room}

へやをあたためる
- {部屋を暖める}
- {heat the room}

へやをちらかす
- {部屋を散らかす}
- {litter room (with things)}

へら
- {箆}
- {spatula} , dao trộn thuốc vẽ, (y học) cái đè lưỡi

へらす
- {減らす}
- {abate} , làm dịu đi, làm yếu đi, làm giảm bớt, hạ (giá), bớt (giá), làm nhụt (nhụt khí...), làm cùn (lưỡi dao...), thanh toán, làm mất hết (những điều khó chịu, bực bội), (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu, (kỹ thuật) ram (thép), dịu đi, yếu đi, nhụt đi, đỡ, bớt, ngớt
- {decrease} , sự giảm đi, sự giảm sút, sắc lệnh, sắc luật; chiếu chỉ (của vua), (pháp lý) bản án (của toà án), (xem) nisi
- {diminish} , bớt, giảm, hạ bớt, giảm bớt; thu nhỏ
- {shorten} , thu ngắn lại, thu hẹp vào, mặc quần soóc (cho trẻ em), cho mỡ (vào bánh cho xốp giòn), ngắn lại

へらずぐち
- {減らず口}
- {impudent talk}

へらへら
- {frivolous} , phù phiếm, nhẹ dạ, bông lông, không đáng kể, nhỏ mọn; vô tích sự

へり
- {減り}
- {decrease} , sự giảm đi, sự giảm sút, sắc lệnh, sắc luật; chiếu chỉ (của vua), (pháp lý) bản án (của toà án), (xem) nisi
- {reduction} , sự thu nhỏ, sự giảm bớt, sự giảm giá, sự hạ giá, sự biến đổi (sang một trạng thái, hình thức kém hơn, thấp hơn), sự giáng cấp (một sĩ quan...), sự chinh phục, sự bắt phải đi đầu hàng, bản thu nhỏ (bản đồ...), (y học) sự chữa, sự bó (xương gây), sự nắn (chỗ trật khớp), (hoá học) sự khử, (toán học) sự rút gọn, phép rút gọn, phép quy về, (kỹ thuật) sự cán, sự dát; sự ép, sự nén
- {fall} , sự rơi, sự ngã; sự rụng xuống (lá); sự rũ xuống; sự hạ, sự sụp đổ, sự suy sụp (của một đế quốc...); sự sa sút, sự mất địa vị, sự xuống thế, sự xuống dốc (của một người...), sự sụt giá, sự giảm giá, (thể dục,thể thao) sự vật ngã; keo vật, sự sa ngã (đàn bà), lượng mưa, lượng tuyết, số lượng cây ngả; số lượng gỗ xẻ, hướng đi xuống; dốc xuống, (số nhiều) thác, sự đẻ (của cừu); lứa cừu con, dây ròng rọc, lưới che mặt, mạng che mặt (của phụ nữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mùa lá rụng, mùa thu, lúc chập tối, lúc màn đêm buông xuống, (tục ngữ) trèo cao ngã đau, (xem) ride, rơi, rơi xuống, rơi vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), rủ xuống, xoã xuống (tóc...); rụng xuống (lá); ngã, hạ thấp, xuống thấp, xịu xuống; dịu đi, nguôi đi, đổ nát, sụp đổ, mất địa vị, bị hạ bệ, xuống thế, sa sút, xuống dốc, sa ngã (đàn bà), thất bại, thất thủ, hy sinh, chết, ngã xuống ((nghĩa bóng)), buột nói ra, thốt ra, sinh ra, đẻ ra (cừu con...), (+ into) được chia thành thuộc về, bị (rơi vào tình trạng nào đó...), dốc xuống, đổ ra, bắt đầu, xông vào, (tiếng địa phương); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chặt, hạ (cây), tình cờ gặp (ai), tình cờ rơi vào đám (người nào...), bỏ, rời bỏ, bỏ rơi (ai...); ly khai (đạo, đảng), héo mòn đi, gầy mòn đi, biến đi, ngã ngửa, rút lui, phải cầu đến, phải dùng đến (cái gì), thụt lùi, bị tụt lại đằng sau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không trả được đúng hạn, còn thiếu lại, còn nợ lại, rơi xuống, ngã xuống, sụp xuống, sụp đổ, (từ lóng) mê tít, phục lăn, mỹ bị bịp, bị chơi xỏ, (quân sự) đứng vào hàng, (thông tục) vào trong lùi vào trong (ngôi nhà), đến lúc phải thanh toán (nợ); hết hạn (hợp đồng thuê nhà), sập, lún, sụp đổ (mái nhà...), tình cờ gặp (ai), theo, tán đồng (quan điểm của ai...); đồng ý với (ai); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chiều ý, theo ý (ai), trùng hợp với, rơi xuống, rút, giảm sút; thoái hoá, tàn tạ, suy đồi, (hàng hải) không ăn theo tay lái, nổi dậy, bỏ hàng ngũ, nhập trận, tấn công, bắt đầu ăn uống, rơi ra ngoài; xoã ra (tóc), cãi nhau, bất hoà, hoá ra là, thành ra là, dẫn đến kết quả là, hoá ra là, thành ra là, (quân sự) bỏ hàng, ra ngoài hàng, ngã lộn nhào, bị đổ, hỏng, thất bại; không đi đến kết quả nào, bắt đầu, bắt đầu tấn công; bắt đầu ăn, được liệt vào, được xếp loại vào, ở dưới (sự quan sát...); chịu (ảnh hưởng của ai...), tấn công, nằm trong, gồm trong, đến kỳ phải trả, đến hạn, (xem) flat, (xem) foul, (xem) love, (xem) habit, đứng vào hàng, đồng ý với, giận điên lên, nổi cơn tam bành, tự tử, tự sát, đi đến chỗ cực đoan, hết sức sốt sắng đồng ý, đánh lộn, ẩu đả; cạnh tranh xâu xé nhau kịch liệt, làm mồi cho, thiếu, không đủ, không tới đích (đạn, tên lửa...), thất bại, không đạt (mục đích...), thoát khỏi khó khăn, lại đứng vững chân, là nạn nhân của

へりくだった
- {condescending} , hạ mình, hạ cố, chiếu cố
- {modest} , khiêm tốn, nhún nhường, nhũn nhặn, thuỳ mị, nhu mì, e lệ, vừa phải, phải chăng, có mức độ; bình thường, giản dị

へりくだって
- {cap in hand}

へりくだる
- {謙る}
- {遜る}
- {deprecate oneself and praise the listener}
- {abase oneself}

へりくつ
- {屁理屈}
- {sophism} , lối nguỵ biện
- {quibble} , lối chơi chữ, cách nói nước đôi; cách nói lảng; lý sự cùn, cách nói nguỵ biện, chơi chữ, nói nước đôi; nói lảng; lý sự cùn, nguỵ biện

へる
- {減る}
- {decrease (in size or number)}
- {diminish} , bớt, giảm, hạ bớt, giảm bớt; thu nhỏ
- {abate} , làm dịu đi, làm yếu đi, làm giảm bớt, hạ (giá), bớt (giá), làm nhụt (nhụt khí...), làm cùn (lưỡi dao...), thanh toán, làm mất hết (những điều khó chịu, bực bội), (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu, (kỹ thuật) ram (thép), dịu đi, yếu đi, nhụt đi, đỡ, bớt, ngớt
- {経る}
- {pass} , đi, đi lên; đi qua, đi ngang qua, (nghĩa bóng) trải qua, chuyển qua, truyền, trao, đưa, (+ into) chuyển qua, chuyển sang, biến thành, trở thành, đổi thành, qua đi, biến đi, mất đi; chết, trôi đi, trôi qua, được thông qua, được chấp nhận, thi đỗ, xảy ra, được làm, được nói đến, bị bỏ qua, bị lờ đi; qua đi không ai hay biết, (+ over, by) bỏ qua, lờ đi, (đánh bài) bỏ lượt, bỏ bài, (pháp lý) được tuyên án, (+ upon) xét xử, tuyên án, lưu hành, tiêu được (tiền), (thể dục,thể thao) đâm, tấn công (đấu kiếm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi ngoài, đi tiêu, qua, đi qua, đi ngang qua, vượt qua, quá, vượt quá, hơn hẳn, thông qua, được đem qua thông qua, qua được, đạt tiêu chuẩn qua (kỳ thi, cuộc thử thách...), duyệt, đưa qua, chuyển qua, truyền tay, trao, (thể dục,thể thao) chuyền (bóng...), cho lưu hành, đem tiêu (tiền giả...), phát biểu, nói ra, đưa ra (ý kiến...); tuyên (án...), hứa (lời...), trôi qua, đi qua, đi mất, chết, qua đời, đi qua, đi ngang qua, bỏ qua, lờ đi, nhắm mắt bỏ qua, làm ngơ, được coi là; có tiếng là, chết ((cũng) to pass one's checks), mất đi, biến mất (cảm giác...), diễn ra, được thực hiện, được hoàn thành, đem tiêu trót lọt (tiền giả...); gian dối tống ấn (cho ai cái gì...), đánh lạc, sự chú ý, làm cho không chú ý (cái gì), đi tiếp, (thực vật học) chết, qua đời, (thông tục) say không biết trời đất gì, mê đi, bất tỉnh, băng qua, chết, làm lơ đi, bỏ qua, chuyền tay, chuyền theo vòng, đi vòng quanh, cuộn tròn, đi qua, trải qua, kinh qua, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) từ chối, từ bỏ, khước từ, đái, sự thi đỗ; sự trúng tuyển hạng thứ (ở trường đại học), hoàn cảnh gay go, tình thế gay go, giấy phép, giấy thông hành; giấy đi xe lửa không mất tiền; giấy vào cửa không mất tiền ((cũng) free pass); thẻ ra vào (triển lãm...); vé mời (xem hát...), (thể dục,thể thao) sự chuyền bóng (bóng đá); cú đâm, cú tấn công (đấu kiếm), trò gian dối, trò bài tây, sự đưa tay qua (làm thôi miên...), (xem) bring, xảy ra, (từ lóng) tán tỉnh gỡ gạc ai, gạ gẫm ai, đèo, hẽm núi, (quân sự) con đường độc đạo, vị trí cửa ngõ (để tiến vào một nước), (hàng hải) eo biển tàu bè qua lại được, cửa thông cho cá vào đăng, (kỹ thuật) khuôn cán, rãnh cán, (nghĩa bóng) phản bội một cuộc đấu tranh
- {elapse} , trôi qua (thời gian)
- {experience} , kinh nghiệm, điều đã kinh qua, trải qua, kinh qua, nếm mùi, chịu đựng, (+ that, how) học được, tìm ra được (qua kinh nghiệm)

へをひってしりつぼめ
- {屁をひって尻窄め}
- {there's no point squeezing your buttocks after you have farted}
- {no use shutting the stable door after the horse has bolted}

へん
- {編}
- {compilation} , sự biên soạn, sự sưu tập tài liệu, tài liệu biên soạn, tài liệu sưu tập
- {editing}
- {completed poem}
- {book} , sách, (số nhiều) sổ sách kế toán, (the book) kinh thánh, không được ai ưa, được ai yêu mến, hỏi tội và trừng phạt ai, (xem) know, nói có sách, mách có chứng, hợp với ý nguyện của mình, nói như sách, (xem) leaf, viết vào vở; ghi vào vở, ghi tên (người mua về trước), ghi địa chỉ (để chuyển hàng), giữ (chỗ) trước, mua về trước), lấy vé (xe lửa...), tôi bị tóm rồi, tôi bị giữ rồi
- {part of book}
- {辺}
- {area} , diện tích, bề mặt, vùng, khu vực, khoảng đất trống, sân trước nhà ở (có hàng rào cách vỉa hè đường), phạm vi, tầm, rađiô vùng
- {vicinity} , sự lân cận, sự tiếp cận, vùng lân cận, quan hệ gần gũi
- {変}
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)
- {incident} , (+ to) vốn có, vốn gắn liền với, vốn liên quan với, (vật lý) tới, (pháp lý) phụ thuộc vào, gắn liền với, việc xảy ra, việc bất ngờ xảy ra, việc tình cờ xảy ra, việc xô xát, việc rắc rối, đoạn, tình tiết (trong vở kịch, tiểu thuyết), việc phụ, việc có liên quan (tới một việc quan trọng khác...), (quân sự) vụ ném bom thành ph
- {disturbance} , sự làm mất yên tĩnh, sự làm náo động; sự quấy rầy, sự làm bối rối, sự làm lo âu; sự làm xáo lộn, (vật lý) sự làm nhiễu loạn; sự nhiễu loạn, (rađiô) âm tạp, quyển khí, (pháp lý) sự vi phạn (quyền hưởng dụng)
- {strange} , lạ, xa lạ, không quen biết, kỳ lạ, kỳ dị, kỳ quặc, mới, chưa quen, thấy trong người khang khác, thấy choáng váng, thấy lạ, cảm thấy xa lạ, cảm thấy không được thoải mái
- {flat (music)}
- {odd} , (the odd) (thể dục,thể thao) cú đánh thêm (chơi gôn), lẻ, cọc cạch, thừa, dư, trên, có lẻ, vặt, lặt vặt, linh tinh, kỳ cục, kỳ quặc, rỗi rãi, rảnh rang, bỏ trống, để không, người có lá phiếu quyết định (trong một ban mà số uỷ viên là số lẻ)
- {peculiar} , riêng, riêng biệt; đặc biệt, kỳ dị, khác thường, tài sản riêng; đặc quyền riêng, (tôn giáo) giáo khu độc lập
- {suspicious-looking}
- {queer} , lạ lùng, kỳ quặc, khả nghi, đáng ngờ, khó ở, khó chịu, chóng mặt, (từ lóng) say rượu, giả (tiền), tình dục đồng giới, (từ lóng) mắc nợ; gặp lúc khó khăn; gặp việc rầy rà, người tình dục đồng giới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiền giả, (từ lóng) làm hại, làm hỏng, làm cho cảm thấy khó chịu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đẩy vào một tình thế lúng túng bất lợi
- {eccentric} , người lập dị, người kỳ cục, (kỹ thuật) bánh lệch tâm, đĩa lệch tâm
- {funny} , buồn cười, ngồ ngộ, khôi hài, là lạ, khang khác, (thông tục) lời nói buồn cười; câu chuyện khôi hài, (số nhiều) tập tranh khôi hài, tập tranh vui, thuyền một người chèo
- {偏}
- {side} , mặt, bên, (toán học) bề, cạnh, triền núi; bìa rừng, sườn, lườn, phía, bên, phần bên cạnh, phần phụ, khía cạnh, phe, phái, phía, bên (nội, ngoại), (xem) blanket, dưới bốn mươi tuổi, trên bốn mươi tuổi, hãy còn sống, bị nhốt ở ngoài, lạc quan, lên mặt, làm bộ làm tịch, giá vẫn cao, cười vỡ bụng, (+ with) đứng về phe, đứng về phía; ủng hộ
- {left radical of character}
- {inclining} , sở thích, ý thiên về, chiều hướng, khuynh hướng
- {inclining toward}
- {biased} , (thống kê) chệch; không đối xứng

へんあい
- {偏愛}
- {favoritism} , sự thiên vị
- {partiality} , tính thiên vị, tính không công bằng, sự mê thích

へんあつ
- {変圧}
- {transformation (of current)}

へんあつき
- {変圧器}
- {(power) transformer}

へんあつじょ
- {変圧所}
- {transformer substation}

へんい
- {変移}
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)
- {alteration} , sự thay đổi, sự đổi; sự sửa đổi, sự sửa lại, sự biến đổi
- {transmutation} , sự biến đổi, sự biến hoá, (hoá học) sự biến tố
- {mutation} , sự thay đổi, sự biến đổi, sự điều động đổi lẫn nhau, sự hoán chuyển, (sinh vật học) đột biến, (ngôn ngữ học) sự biến đổi nguyên âm
- {変異}
- {variation} , sự biến đổi, sự thay đổi, sự khác nhau, sự sai nhau, biến dạng, biến thể, (toán học); (vật lý) sự biến thiên, (sinh vật học) biến dị, (âm nhạc) biến tấu
- {rogue (something)}
- {変位}
- {change of position}

へんいき
- {変域}
- {domain} , đất đai tài sản, dinh cơ, ruộng nương nhà cửa (của địa chủ...), lãnh địa; lãnh thổ, phạm vi (ảnh hưởng...), lĩnh vực (khoa học hoạt động...)

へんいせいぎょ
- {変位制御}
- {displacement controlled}

へんいたい
- {変異体}
- {mutant} , kết quả của sự thay đổi, (thuộc) về sự đột biến (tế bào)
- {variant} , khác nhau chút ít, hay thay đổi, hay biến đổi, biến thế

へんいでんりゅう
- {変位電流}
- {displacement current}

へんうん
- {片雲}
- {speck of cloud}

へんえい
- {片影}
- {speck} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (Nam phi) thịt mỡ, mỡ (chó biển, cá voi), dấu, vết, đốm, hạt (bụi...), chỗ (quả) bị thối, làm lốm đốm
- {glimpse} , cái nhìn lướt qua, cái nhìn thoáng qua, sự thoáng hiện, ý nghĩ lờ mờ, ý niệm lờ mờ, đại cương, nhìn lướt qua, nhìn thoáng qua; thoáng thấy, (thơ ca) thoáng hiện

へんおんどうぶつ
- {変温動物}
- {cold-blooded animal}

へんか
- {変化}
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)
- {variation} , sự biến đổi, sự thay đổi, sự khác nhau, sự sai nhau, biến dạng, biến thể, (toán học); (vật lý) sự biến thiên, (sinh vật học) biến dị, (âm nhạc) biến tấu
- {alteration} , sự thay đổi, sự đổi; sự sửa đổi, sự sửa lại, sự biến đổi
- {mutation} , sự thay đổi, sự biến đổi, sự điều động đổi lẫn nhau, sự hoán chuyển, (sinh vật học) đột biến, (ngôn ngữ học) sự biến đổi nguyên âm
- {transition} , sự chuyển tiếp, sự quá độ, (âm nhạc) sự chuyển giọng, (kiến trúc) sự đổi kiểu, (y học) u có thể tái phát và trở thành ác tính sau khi cắt
- {transformation} , sự thay đổi, sự biến đổi, sự biến chất, sự biến tính, chùm tóc giả (của phụ nữ), (toán học) phép biến đổi
- {transfiguration} , sự biến hình, sự biến dạng, (Transfiguration) lễ biến hình (trong đạo Cơ đốc, ngày 6 tháng 8)
- {metamorphosis} , sự biến hình, sự biến hoá, (sinh vật học) sự biến thái
- {variety} , trạng thái khác nhau, trạng thái muôn màu muôn vẻ; tính chất bất đồng, nhiều thứ; mớ, (sinh vật học) thứ, (như) variety_show
- {diversity} , tính nhiều dạng, tính nhiều vẻ, loại khác nhau
- {inflection} , chỗ cong, góc cong, (toán học) sự uốn, (âm nhạc) sự chuyển điệu, (ngôn ngữ học) biến tố
- {declension} , sự đi trệch ra, tình trạng sút kém, tình trạng sa sút, tình trạng suy đồi, tình trạng suy sụp, (ngôn ngữ học) biến cách, lúc về già
- {conjugation} , sự kết hợp, (ngôn ngữ học) sự chia (động từ), (sinh vật học) sự tiếp hợp
- {返歌}
- {ode in reply}

へんかい
- {変改}
- {revise (rules)}

へんかきゅう
- {変化球}
- {ball with change of speed (baseball)}

へんかく
- {変格}
- {irregularity} , tính không đều; cái không đều, tính không theo quy luật; tính không đúng quy cách (hàng...); tính không chính quy (quân đội...); tính không đúng lễ giáo (lễ nghi, phong tục...); điều trái quy luật, điều không chính quy, điều trái lễ giáo (lễ nghi, phong tục...), (ngôn ngữ học) tính không theo quy tắc
- {irregular conjugation}
- {変革}
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)
- {reform} , sự cải cách, sự cải lương, sự cải thiện, sự cải tạo, sự cải tổ, sự sửa đổi, cải cách, cải lương, cải thiện, cải tạo, cải tổ, sửa đổi, triệt bỏ (tệ nạn...); chữa (thói xấu), sửa đổi, sửa mình
- {revolution} , vòng, tua, (toán học); (thiên văn học) sự xoay vòng, cuộc cách mạng
- {upheaval} , sự nổi lên, sự dấy lên ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), sự thay đổi đột ngột, sự biến động đột ngột, sự chấn động
- {(the) Reformation}

へんかん
- {変換}
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)
- {conversion} , (Tech) đổi, chuyển hoán/đổi, biến đổi
- {transformation} , sự thay đổi, sự biến đổi, sự biến chất, sự biến tính, chùm tóc giả (của phụ nữ), (toán học) phép biến đổi
- {返還}
- {return} , sự trở lại, sự trở về, sự quay trở lại, vé khứ hồi ((cũng) return ticket), sự gửi trả lại, sự trả lại (một vật gì); vật được trả lại, ((thường) số nhiều) (thương nghiệp) hàng hoá gửi trả lại; sách báo ế; hàng ế, sự thưởng, sự đền đáp, sự trao đổi, sự dội lại (của tiếng), (thể dục,thể thao) quả bóng đánh trả lại (quần vợt), (thể dục,thể thao) trận lượt về, trận đấu gỡ ((cũng) return match), (thể dục,thể thao) miếng đấm trả (đấu gươm), sự để lại chỗ cũ, (kiến trúc) phần thụt vào (tường, mặt nhà), (điện học) dây về, đường về, ((thường) số nhiều) tiền thu vào; tiền lời, tiền lãi, bản lược kê, bản thống kê (do cấp trên đòi), việc bầu (một đại biểu quốc hội); việc công bố kết quả bầu cử, (số nhiều) thuốc lá để hút tẩu loại nhẹ, chúc mạnh khoẻ sống lâu (lời chúc mừng ngày sinh), (thương nghiệp) năng nhặt chặt bị, trở lại, trở về, trả lại, hoàn lại, gửi trả, dội lại (âm thanh); chiếu lại (ánh sáng); đánh trả (quả bóng), đáp lại (một sự thăm hỏi), trả lời, đối lại, đáp lại ((thường) dùng trong câu xen giữa câu khác), để lại chỗ cũ, ngỏ lời, tuyên (án), khai báo (hàng tồn kho), bầu (đại biểu) vào quốc hội, (đánh bài) đánh theo (quân cùng hoa với người cùng phe)
- {restoration} , sự hoàn lại, sự trả lại (vật gì mất), sự sửa chữa, sự tu bổ lại; sự xây dựng lại như cũ, sự phục hồi (chức vị...), sự khôi phục, sự hồi phục; sự lập lại, (the restoration) thời kỳ khôi phục chế độ quân chủ (ở Anh, 1660), hình tạo lại (của một con vật đã tuyệt giống, của một công trình xây dựng đã đổ nát)

へんかんき
- {変換器}
- {converter} , (kỹ thuật) lò chuyển, (điện học) máy đổi điện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) máy ghi chữ số, máy ghi mật mã

へんかんし
- {変換子}
- {pickup}
- {sensing element}

へんかんずみ
- {変換済み}
- {(something) converted}

へんかんミス
- {変換ミス}
- {typographical error caused by selecting wrong kanji when word processing}

へんがく
- {扁額}
- {framed picture or motto}

へんき
- {偏奇}
- {eccentricity} , tính lập dị, tính kỳ cục, (kỹ thuật) độ lệch tâm

へんきゃく
- {返却}
- {return of something}
- {repayment} , sự trả lại, sự báo đáp, sự đền đáp

へんきゃくち
- {返却値}
- {return value}

へんきゅう
- {返球}
- {return toss (e.g., from catcher pitcher)}

へんきょう
- {辺境}
- {辺疆}
- {remote region}
- {frontier (district)}
- {border(land)}
- {偏狭}
- {narrow-mindedness} , tính hẹp hòi, tính nhỏ nhen
- {intolerance} , tính không dung thứ, tính không khoan dung; sự không dung thứ, sự không khoan dung (nhất là về tôn giáo), tính không chịu được (một thứ thuốc nào đó...)
- {illiberality} , tính hẹp hòi, tính không phóng khoáng, sự không có văn hoá, sự không có học thức, tính tầm thường, tính bần tiện
- {narrowness} , sự chật hẹp, tính hẹp hòi, tính nhỏ nhen, tình trạng nghèo nàn, tình trạng eo hẹp
- {偏狂}
- {monomania} , độc tưởng
- {monomaniac} , người độc tưởng

へんきょく
- {編曲}
- {arrangement} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cái được sắp xếp, cái được sắp đặt, ((thường) số nhiều) sự thu xếp, sự chuẩn bị, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự cải biên, sự soạn lại (bản nhạc, vở kịch...); bản cải tiến, bản soạn lại, (toán học) sự chỉnh hợp, (kỹ thuật) sự lắp ráp

へんきょくてん
- {変曲点}
- {inflection point} , (toán học) điểm uốn

へんきん
- {返金}
- {repayment} , sự trả lại, sự báo đáp, sự đền đáp

へんくつ
- {偏屈}
- {偏窟}
- {eccentricity} , tính lập dị, tính kỳ cục, (kỹ thuật) độ lệch tâm
- {bigotry} , sự tin mù quáng
- {obstinacy} , tính bướng bỉnh, tính cứng đầu cứng cổ, tính khó bảo; tính ngoan cố, (y học) sự dai dẳng, sự khó chữa

へんけい
- {変型}
- {(a) variety}
- {variation} , sự biến đổi, sự thay đổi, sự khác nhau, sự sai nhau, biến dạng, biến thể, (toán học); (vật lý) sự biến thiên, (sinh vật học) biến dị, (âm nhạc) biến tấu
- {変形}
- {transformation} , sự thay đổi, sự biến đổi, sự biến chất, sự biến tính, chùm tóc giả (của phụ nữ), (toán học) phép biến đổi
- {variation} , sự biến đổi, sự thay đổi, sự khác nhau, sự sai nhau, biến dạng, biến thể, (toán học); (vật lý) sự biến thiên, (sinh vật học) biến dị, (âm nhạc) biến tấu
- {metamorphosis} , sự biến hình, sự biến hoá, (sinh vật học) sự biến thái
- {modification} , sự sửa đổi, sự biến cải, sự thay đổi, sự làm giảm nhẹ, sự bớt đi, sự dịu đi, (ngôn ngữ học) sự biến thể; hiện tượng biến âm sắc, (ngôn ngữ học) sự bổ nghĩa
- {deformation} , sự làm cho méo mó, sự làm biến dạng, sự làm xấu đi; sự méo mó, sự biến dạng, (ngôn ngữ học) biến dạng (của một từ)
- {variety} , trạng thái khác nhau, trạng thái muôn màu muôn vẻ; tính chất bất đồng, nhiều thứ; mớ, (sinh vật học) thứ, (như) variety_show
- {deformity} , tình trạng méo mó, tình trạng biến dạng, tình trạng xấu đi, (y học) dị dạng, dị hình
- {monster} , quái vật, yêu quái, con vật khổng lồ (như giống voi khổng lồ thời tiền sử), (nghĩa bóng) người tàn bạo, người quái ác; người gớm guốc, quái thai, to lớn, khổng lồ

へんけいきそく
- {変形規則}
- {transformational rule}

へんけいせいせいとうごろん
- {変形生成統語論}
- {transformational generative syntax}

へんけいちゅうるい
- {変形虫類}
- {the amoeba}

へんけいぶもん
- {変形部門}
- {transformational component}

へんけいゴマ
- {変形ゴマ}
- {arbitrary panel layout}

へんけん
- {偏見}
- {prejudice} , định kiến, thành kiến, thiên kiến, mối hại, mối tổn hại, mối thiệt hại, làm cho (ai) có định kiến, làm cho (ai) có thành kiến, làm hại cho, làm thiệt cho
- {narrow view}

へんげ
- {変化}
- {goblin} , yêu tinh
- {ghost} , ma, gầy như ma, bóng mờ, nét thoáng một chút, người giúp việc kín đáo cho một nhà văn; người viết thuê cho một nhà văn, (từ cổ,nghĩa cổ) linh hồn, hồn, (sân khấu), (từ lóng) đã có lương; sắp có lương, hiện ra, ám ảnh, lảng vảng như một bóng ma, giúp việc kín đáo cho một nhà văn; viết thuê cho một nhà văn
- {apparition} , sự hiện ra, sự xuất hiện, ma quỷ (hiện hình)
- {bugbear} , ngoáo ộp, ông ba bị, vấn đề băn khoăn, vấn đề lo lắng

へんげん
- {片言}
- {brief remark}
- {few words}
- {変幻}
- {transformation} , sự thay đổi, sự biến đổi, sự biến chất, sự biến tính, chùm tóc giả (của phụ nữ), (toán học) phép biến đổi

へんげんじざい
- {変幻自在}
- {phantasmagoric} , (thuộc) ảo cảnh
- {capable of ever-changing appearance}

へんげんせきご
- {片言隻語}
- {(not even) few words}

へんげんせっく
- {片言隻句}
- {(not even) few words}

へんこう
- {偏好}
- {partiality} , tính thiên vị, tính không công bằng, sự mê thích
- {変更}
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)
- {modification} , sự sửa đổi, sự biến cải, sự thay đổi, sự làm giảm nhẹ, sự bớt đi, sự dịu đi, (ngôn ngữ học) sự biến thể; hiện tượng biến âm sắc, (ngôn ngữ học) sự bổ nghĩa
- {alteration} , sự thay đổi, sự đổi; sự sửa đổi, sự sửa lại, sự biến đổi
- {偏向}
- {propensity} , thiên hướng
- {tendency} , xu hướng, khuynh hướng
- {inclination} , (như) inclining, sự nghiêng, sự cúi, dốc; độ nghiêng
- {deflection} , sự lệch, sự chệch hướng, sự trẹo đi; độ lệch, (toán học) sự đổi dạng, (kỹ thuật) sự uốn xuống, sự võng xuống; độ uốn, độ võng
- {偏光}
- {polarized light}
- {polarization} , sự phân cực, độ phân cực

へんこうかいろ
- {偏向回路}
- {deflection circuit}

へんこうせい
- {変光星}
- {variable star}

へんこうばん
- {偏向板}
- {deflection plate}

へんこうふのう
- {変更不能}
- {unchangeable} , không thay đổi

へんこうりれき
- {変更履歴}
- {change log}
- {revision history}

へんさ
- {偏差}
- {deflection} , sự lệch, sự chệch hướng, sự trẹo đi; độ lệch, (toán học) sự đổi dạng, (kỹ thuật) sự uốn xuống, sự võng xuống; độ uốn, độ võng
- {deviation} , sự trệch, sự lệch, sự trệch hướng; (nghĩa bóng) sự sai đường, sự lạc đường, sự lạc lối, sự xa rời, (toán học); (vật lý) độ lệch
- {variation} , sự biến đổi, sự thay đổi, sự khác nhau, sự sai nhau, biến dạng, biến thể, (toán học); (vật lý) sự biến thiên, (sinh vật học) biến dị, (âm nhạc) biến tấu
- {declination} , sự nghiêng, sự lệch; độ nghiêng, độ lệch, (thiên văn học) độ lệch, độ thiên, (ngôn ngữ học) biến cách, (từ cổ,nghĩa cổ) sự suy sụp, sự suy đồi
- {drift} , sự trôi giạt (tàu bè...); tình trạng bị lôi cuốn đi ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), vật trôi giạt, vật bị cuốn đi (đám bụi mù, củi rều...); vật bị thổi thành đông (tuyết, cát...), (địa lý,địa chất) đất bồi, vật tích tụ (do gió, nước để lắng lại); trầm tích băng hà, lưới trôi, lưới kéo (để đánh cá mòi...) ((cũng) drift net), dòng chảy chậm, sự lệch; độ lệch (của viên đạn bay), (ngành mỏ) đường hầm ngang (tiếp theo mạch mỏ), chỗ sông cạn lội qua được (Nam phi), cái đục; cái khoan; máy đột (đục lỗ ở kim loại), thái độ lững lờ chờ đợi, thái độ thụ động, thái độ nằm ì, thái độ nước chảy bèo trôi, chiều hướng, khuynh hướng; xu thế tự nhiên; sự tiến triển, mục đích, ý định; ý nghĩa, nội dung, (pháp lý) sự tập trung vật nuôi để kiểm lại, (vật lý) sự kéo theo, trôi giạt, bị (gió, dòng nước...) cuốn đi, chất đống lê (tuyết, cát... do gió thổi), buông trôi, để mặc cho trôi đi; có thái độ thụ động, phó mặc cho số phận; trôi đi, trôi qua, theo chiều hướng, hướng theo (đích nào, chiều hướng nào), làm trôi giạt, cuốn đi (dòng nước), thổi (tuyết, cát...) thành đông (gió), phủ đầy (cánh đồng, mặt đường...) những đống cát, phủ đầy những đống tuyết, đục lỗ, đột lỗ, khoan rộng lỗ (miếng kim loại)

へんさい
- {変災}
- {accident} , sự rủi ro, tai nạn, tai biến, sự tình cờ, sự ngẫu nhiên, cái phụ, cái không chủ yếu, sự gồ ghề, sự khấp khểnh, (âm nhạc) dấu thăng giáng bất thường
- {disaster} , tai hoạ, thảm hoạ, tai ách, điều bất hạnh
- {返済}
- {repayment} , sự trả lại, sự báo đáp, sự đền đáp

へんさち
- {偏差値}
- {deviation value}

へんさん
- {編纂}
- {compilation} , sự biên soạn, sự sưu tập tài liệu, tài liệu biên soạn, tài liệu sưu tập

へんざい
- {偏在}
- {maldistribution} , sự phân phối không công bằng (tài sản)
- {遍在}
- {omnipresence} , sự có mặt ở khắp mọi nơi
- {ubiquity} , tính có mặt bất cứ nơi nào; tính đồng thời ở khắp mọi nơi

へんし
- {変死}
- {unnatural death}
- {accidental death}
- {violent death}

へんししゃ
- {変死者}
- {person accidentally killed}

へんしつ
- {偏執}
- {bias} , độ xiên, dốc, nghiêng, đường chéo, (nghĩa bóng) khuynh hướng, sự thiên về; thành kiến, (vật lý) thế hiệu dịch, xiên, nghiêng, chéo theo đường chéo, hướng, gây thành kiến, ảnh hưởng đến (thường là xấu)
- {eccentricity} , tính lập dị, tính kỳ cục, (kỹ thuật) độ lệch tâm
- {obstinacy} , tính bướng bỉnh, tính cứng đầu cứng cổ, tính khó bảo; tính ngoan cố, (y học) sự dai dẳng, sự khó chữa
- {変質}
- {deterioration} , sự làm hư hỏng, sự làm giảm giá trị, (nghĩa bóng) sự sa đoạ, sự trở nên xấu hơn
- {degeneration} , sự thoái hoá, sự suy đồi; tình trạng thoái hoá

へんしつきょう
- {偏執狂}
- {monomania} , độc tưởng
- {monomaniac} , người độc tưởng

へんしつしゃ
- {変質者}
- {degenerate} , thoái hoá, suy đồi, (sinh vật học) giống thoái hoá (người, súc vật), thoái hoá

へんしつしょうかんじゃ
- {偏執症患者}
- {paranoid} , (thuộc) chứng paranoia, (thuộc) chứng bệnh hoang tưởng, người bị paranoia, người mắc bệnh hoang tưởng

へんしゃ
- {編者}
- {editor} , người thu thập và xuất bản, chủ bút (báo, tập san...), người phụ trách một mục riêng (trong một tờ báo...)
- {compiler} , người biên soạn, người sưu tập tài liệu
- {偏斜}
- {declination} , sự nghiêng, sự lệch; độ nghiêng, độ lệch, (thiên văn học) độ lệch, độ thiên, (ngôn ngữ học) biến cách, (từ cổ,nghĩa cổ) sự suy sụp, sự suy đồi
- {deviation} , sự trệch, sự lệch, sự trệch hướng; (nghĩa bóng) sự sai đường, sự lạc đường, sự lạc lối, sự xa rời, (toán học); (vật lý) độ lệch

へんしゅ
- {変種}
- {variety} , trạng thái khác nhau, trạng thái muôn màu muôn vẻ; tính chất bất đồng, nhiều thứ; mớ, (sinh vật học) thứ, (như) variety_show
- {mutation} , sự thay đổi, sự biến đổi, sự điều động đổi lẫn nhau, sự hoán chuyển, (sinh vật học) đột biến, (ngôn ngữ học) sự biến đổi nguyên âm
- {freak} , tính đồng bóng, tính hay thay đổi, quái vật; điều kỳ dị, làm lốm đốm, làm có vệt
- {novelty} , tính mới, tính mới lạ, tính lạ thường, vật mới lạ, vật khác thường, (số nhiều) hàng mới (để trang sức, đồ ăn mặc, đồ trang trí nhà cửa)
- {exception} , sự trừ ra, sự loại ra, cái trừ ra, cái loại ra; ngoại lệ, sự phản đối, (xem) prove
- {hybrid} , cây lai; vật lai; người lai, từ ghép lai, lai
- {eccentric personality}
- {騙取}
- {swindling} , sự (mánh khoé) lừa bịp

へんしゅう
- {偏執}
- {bias} , độ xiên, dốc, nghiêng, đường chéo, (nghĩa bóng) khuynh hướng, sự thiên về; thành kiến, (vật lý) thế hiệu dịch, xiên, nghiêng, chéo theo đường chéo, hướng, gây thành kiến, ảnh hưởng đến (thường là xấu)
- {eccentricity} , tính lập dị, tính kỳ cục, (kỹ thuật) độ lệch tâm
- {obstinacy} , tính bướng bỉnh, tính cứng đầu cứng cổ, tính khó bảo; tính ngoan cố, (y học) sự dai dẳng, sự khó chữa
- {扁舟}
- {skiff} , thuyền nhẹ, tàu nhẹ, xuồng nhỏ
- {little boat}
- {編集}
- {編修}
- {編輯}
- {editing}
- {compilation} , sự biên soạn, sự sưu tập tài liệu, tài liệu biên soạn, tài liệu sưu tập
- {editorial (e.g. committee)}

へんしゅうきのう
- {編集機能}
- {editing capability}

へんしゅうきょう
- {偏執狂}
- {monomania} , độc tưởng
- {monomaniac} , người độc tưởng

へんしゅうきょく
- {編集局}
- {editorial office (board)}

へんしゅうし
- {編集子}
- {editorial-staff member}

へんしゅうしゃ
- {編集者}
- {editor (in publishing, etc.)}

へんしゅうしゅかん
- {編集主幹}
- {editor in chief}

へんしゅうちょう
- {編集長}
- {editor-in-chief} , chủ bút, tổng biên tập

へんしゅうびょう
- {偏執病}
- {paranoia} , (y học) Paranoia, chứng hoang tưởng bộ phận

へんしゅうぶ
- {編集部}
- {editorial department}

へんしょ
- {返書}
- {reply} , câu trả lời, lời đáp, trả lời, đáp lại
- {response} , sự trả lời, sự đáp lại, sự hưởng ứng, sự phản ứng lại; vận động phản ứng lại (khi bị kích thích...), (tôn giáo), (như) responsory

へんしょう
- {変症}
- {taking turn}
- {developing into}
- {返照}
- {reflection of light (sunlight)}

へんしょく
- {変色}
- {change of color}
- {fading} , (raddiô) sự giảm âm
- {discoloration} , sự đổi màu; sự bẩn màu; sự bạc màu, sự làm đổi màu; sự làm bẩn màu; sự làm bạc màu
- {偏食}
- {unbalanced diet}

へんしん
- {変心}
- {change of mind}
- {inconstancy} , tính không bền lòng, tính thiếu kiên nhẫn, tính không kiên định, tính hay thay đổi; tính không chung thu
- {apostasy} , sự bỏ đạo, sự bội giáo, sự bỏ đảng
- {変針}
- {veering} , bước ngoặc, sự thay đổi (ý kiến)
- {変身}
- {metamorphosis} , sự biến hình, sự biến hoá, (sinh vật học) sự biến thái
- {disguise} , sự trá hình, sự cải trang, quần áo cải trang, sự giá trị; sự nguỵ trang; bề ngoài lừa dối, sự che giấu, sự che đậy, (xem) blessing, trá hình, cải trang, nguỵ trang (sự việc gì dưới một hình thức lừa dối), che giấu, che đậy, (xem) liquour
- {transformation} , sự thay đổi, sự biến đổi, sự biến chất, sự biến tính, chùm tóc giả (của phụ nữ), (toán học) phép biến đổi
- {偏心}
- {eccentricity (in mechanics)}
- {偏針}
- {deflection} , sự lệch, sự chệch hướng, sự trẹo đi; độ lệch, (toán học) sự đổi dạng, (kỹ thuật) sự uốn xuống, sự võng xuống; độ uốn, độ võng
- {返信}
- {reply} , câu trả lời, lời đáp, trả lời, đáp lại

へんしんよう
- {返信用}
- {for reply}

へんしんようのふうとう
- {返信用の封筒}
- {self-addressed stamped envelope}
- {SASE}

へんしんようはがき
- {返信用葉書}
- {(postal) reply card}
- {international reply coupon}

へんしんようふうとう
- {返信用封筒}
- {self-addressed stamped envelope}
- {SASE}

へんしんりょう
- {返信料}
- {return postage}

へんしんりょうはがき
- {返信料葉書}
- {return, postage-paid postcard}

へんしんりょうふうとう
- {返信料封筒}
- {return, postage-paid envelope}

へんじ
- {返事}
- {reply} , câu trả lời, lời đáp, trả lời, đáp lại
- {answer} , sự trả lời; câu trả lời; thư trả lời; lời đối đáp, điều đáp lại, việc làm đáp lại, lời biện bác, lời biện bạch, (thể dục,thể thao) miếng đánh trả (đấu kiếm), (toán học) phép giải; lời giải, trả lời, đáp lại; thưa, biện bác, chịu trách nhiệm; đảm bảo, bảo lãnh, xứng với, đúng với, đáp ứng, thành công có kết quả, (thông tục) cãi lại
- {返辞}
- {reply} , câu trả lời, lời đáp, trả lời, đáp lại
- {response} , sự trả lời, sự đáp lại, sự hưởng ứng, sự phản ứng lại; vận động phản ứng lại (khi bị kích thích...), (tôn giáo), (như) responsory
- {変事}
- {accident} , sự rủi ro, tai nạn, tai biến, sự tình cờ, sự ngẫu nhiên, cái phụ, cái không chủ yếu, sự gồ ghề, sự khấp khểnh, (âm nhạc) dấu thăng giáng bất thường
- {emergency} , tình trạng khẩn cấp, (y học) trường hợp cấp cứu, vững tay, đủ sức đối phó với tình thế
- {calamity} , tai hoạ, tai ương; thiên tai, anh chàng bi quan yếm thế luôn luôn kêu khổ
- {変字}
- {conversion} , (Tech) đổi, chuyển hoán/đổi, biến đổi
- {converted character}
- {片時}
- {moment} , chốc, lúc, lát, tầm quan trọng, tính trọng yếu, (kỹ thuật), (vật lý) Mômen
- {instant} , lúc, chốc lát, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đồ ăn uống dùng ngay được, xảy ra ngay lập tức, sắp xảy ra, khẩn trương, cấp bách, gấp, ngay tức khắc, lập tức, ăn ngay được, uống ngay được, (viết tắt), inst (của) tháng này, lập tức

へんじゃ
- {編者}
- {editor} , người thu thập và xuất bản, chủ bút (báo, tập san...), người phụ trách một mục riêng (trong một tờ báo...)
- {compiler} , người biên soạn, người sưu tập tài liệu

へんじゅう
- {偏重}
- {preponderance} , thế nặng hơn, thế hơn, thế trội hơn, ưu thế
- {making too much of}
- {overestimation}

へんじょう
- {返上}
- {give up}
- {relinquish} , bỏ, từ bỏ (thói quen, hy vọng, quyền lợi...), buông, thả
- {serve up}
- {let loose}

へんじる
- {変じる}
- {change into}
- {be transformed}
- {be transfigured}
- {transform} , thay đổi, biến đổi, làm biến chất, làm biến tính
- {alter} , thay đổi, biến đổi, đổi, thay đổi; sửa đổi, sửa lại, (Mỹ, Uc) thiến, hoạn (súc vật)
- {convert} , người cải đạo, người thay đổi tín ngưỡng; người theo đạo (nguyện không theo đạo nào), người thay đổi chính kiến, làm đổi tôn giáo, làm đổi đảng phái, đổi, biến đổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) biển thủ, thụt (két), tham ô, xẻ gỗ (còn vỏ)

へんじをおくらす
- {返事を遅らす}
- {defer one's reply}

へんじをのばす
- {返事を延ばす}
- {delay one's answer}

へんじん
- {変人}
- {eccentric} , người lập dị, người kỳ cục, (kỹ thuật) bánh lệch tâm, đĩa lệch tâm
- {crank} , lối chơi chữ, lối nói kỳ quặc, ý nghĩ quái gỡ; hành động kỳ quặc, hành động lập dị, người kỳ quặc, người lập dị, cái quay tay (máy hơi nước, máy nổ), lắp quay tay, bẻ thành hình quay tay, (crank up) quay (máy), không vững, ọp ẹp, xộc xệch, (hàng hải) tròng trành, không vững (tàu, thuyền)
- {oddball} , người kỳ quặc, người lập dị
- {偏人}
- {eccentric person}

へんすう
- {変数}
- {variable (e.g. math)}
- {辺陬}
- {remote region}

へんずつう
- {偏頭痛}
- {migraine headache}
- {headache on one side}
- {migraine} , (y học) chứng đau nửa đầu

へんずる
- {変ずる}
- {change into}
- {be transformed}
- {be transfigured}
- {transform} , thay đổi, biến đổi, làm biến chất, làm biến tính
- {alter} , thay đổi, biến đổi, đổi, thay đổi; sửa đổi, sửa lại, (Mỹ, Uc) thiến, hoạn (súc vật)
- {convert} , người cải đạo, người thay đổi tín ngưỡng; người theo đạo (nguyện không theo đạo nào), người thay đổi chính kiến, làm đổi tôn giáo, làm đổi đảng phái, đổi, biến đổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) biển thủ, thụt (két), tham ô, xẻ gỗ (còn vỏ)

へんせい
- {変性}
- {denature} , làm biến tính, làm biến chất
- {degenerate} , thoái hoá, suy đồi, (sinh vật học) giống thoái hoá (người, súc vật), thoái hoá
- {編成}
- {composition} , sự hợp thành, sự cấu thành, cấu tạo, thành phần, phép đặt câu; phép cấu tạo từ ghép, sự sáng tác; bài sáng tác, tác phẩm, bài viết, bài luận (ở trường), sự sắp xếp, cách bố trí (trong một bức hoạ...), (ngành in) sự sắp chữ, sự pha trộn, sự hỗn hợp, ((thường) định ngữ) chất tổng hợp (giả cẩm thạch, giả ngà...), tư chất, bản chất, tính, tâm tính, sự thoả thuận đình chiến, sự thoả hiệp, sự điều đình; sự khất (nợ)
- {formation} , sự hình thành, sự tạo thành, sự lập nên, hệ thống tổ chức (xã hội), cơ cấu, (quân sự) sự bố trí quân sự, sự dàn quân; đội hình (máy bay), (địa lý,ddịa chất) thành hệ, (ngôn ngữ học) sự cấu tạo (từ)
- {organization} , sự tổ chức, sự cấu tạo, tổ chức, cơ quan
- {偏性}
- {eccentric personality}
- {編制}
- {organization} , sự tổ chức, sự cấu tạo, tổ chức, cơ quan
- {forming} , sự tạo hình; sự định hình
- {変成}
- {metamorphosis} , sự biến hình, sự biến hoá, (sinh vật học) sự biến thái

へんせいがん
- {変成岩}
- {metamorphic rock}

へんせいき
- {変声期}
- {puberty in boys}
- {change in voice}
- {変成器}
- {(impedance) transformer}

へんせいしっかん
- {変性疾患}
- {degenerative disease}

へんせいせき
- {扁青石}
- {lapis lazuli} , đá da trời, màu xanh da trời

へんせいふう
- {偏西風}
- {westerlies} , (hải) gió tây

へんせつ
- {変説}
- {change of opinion}
- {変節}
- {apostasy} , sự bỏ đạo, sự bội giáo, sự bỏ đảng
- {betrayal} , sự phản bội

へんせん
- {変遷}
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)
- {transition} , sự chuyển tiếp, sự quá độ, (âm nhạc) sự chuyển giọng, (kiến trúc) sự đổi kiểu, (y học) u có thể tái phát và trở thành ác tính sau khi cắt
- {vicissitudes}

へんそう
- {返送}
- {sending back}
- {return sender}
- {変装}
- {disguise} , sự trá hình, sự cải trang, quần áo cải trang, sự giá trị; sự nguỵ trang; bề ngoài lừa dối, sự che giấu, sự che đậy, (xem) blessing, trá hình, cải trang, nguỵ trang (sự việc gì dưới một hình thức lừa dối), che giấu, che đậy, (xem) liquour
- {masquerade} , buổi khiêu vũ đeo mặt nạ, dạ hội giả trang, sự giả trang, sự giả dạng, trò lừa bịp, trò giả dối, giả trang, giả dạng, dự buổi khiêu vũ đeo mặt nạ, dự dạ hội giả trang

へんそうきょく
- {変奏曲}
- {variation (music)}

へんそきかい
- {編組機械}
- {knitting machinery}

へんそく
- {変速}
- {shifting gears}
- {変則}
- {irregularity} , tính không đều; cái không đều, tính không theo quy luật; tính không đúng quy cách (hàng...); tính không chính quy (quân đội...); tính không đúng lễ giáo (lễ nghi, phong tục...); điều trái quy luật, điều không chính quy, điều trái lễ giáo (lễ nghi, phong tục...), (ngôn ngữ học) tính không theo quy tắc

へんそくき
- {変速機}
- {transmission} , sự chuyển giao, sự truyền

へんそくそうち
- {変速装置}
- {gearbox}

へんぞう
- {変造}
- {alteration} , sự thay đổi, sự đổi; sự sửa đổi, sự sửa lại, sự biến đổi
- {defacement} , sự làm xấu đi, sự làm mất thể diện, sự làm mất uy tín, sự làm mất mặt, sự làm mất thể diện, sự xoá đi (cho không đọc được)
- {debasement} , sự làm mất phẩm cách, sự làm xấu đi, sự làm đê tiện, sự làm giảm giá trị, sự làm giảm chất lượng, sự làm giả (tiền...)
- {falsification} , sự làm giả (tài liệu), sự xuyên tạc, sự bóp méo (sự việc), sự làm sai lệch, sự chứng minh là không có căn cứ (hy vọng, mối lo sợ...)
- {forgery} , sự giả mạo (chữ ký, giấy tờ...), cái giả mạo; giấy tờ giả mạo; chữ ký giả mạo

へんたい
- {変態}
- {transformation} , sự thay đổi, sự biến đổi, sự biến chất, sự biến tính, chùm tóc giả (của phụ nữ), (toán học) phép biến đổi
- {metamorphosis} , sự biến hình, sự biến hoá, (sinh vật học) sự biến thái
- {abnormality} , sự không bình thường, sự khác thường; sự dị thường, vật kỳ quái, quái vật
- {pervert} , người hư hỏng; người đồi truỵ, kẻ lầm đường; người bỏ đạo; người bỏ đảng, kẻ trái thói về tình dục[pə'və:t], dùng sai; làm sai; hiểu sai; xuyên tạc, làm hư hỏng, đưa vào con đường sai, làm lầm đường lạc lối
- {変体}
- {abnormality} , sự không bình thường, sự khác thường; sự dị thường, vật kỳ quái, quái vật
- {編隊}
- {formation} , sự hình thành, sự tạo thành, sự lập nên, hệ thống tổ chức (xã hội), cơ cấu, (quân sự) sự bố trí quân sự, sự dàn quân; đội hình (máy bay), (địa lý,ddịa chất) thành hệ, (ngôn ngữ học) sự cấu tạo (từ)

へんたいがな
- {変体仮名}
- {anomalous cursive syllabary}

へんたいしんり
- {変態心理}
- {abnormal mentality}

へんたいしんりがく
- {変態心理学}
- {abnormal psychology}

へんたいせいよく
- {変態性欲}
- {abnormal sexuality}

へんたいてき
- {変態的}
- {abnormal} , không bình thường, khác thường; dị thường

へんち
- {辺地}
- {remote place}

へんちょ
- {編著}
- {compilation} , sự biên soạn, sự sưu tập tài liệu, tài liệu biên soạn, tài liệu sưu tập

へんちょう
- {変調}
- {change of tone}
- {variation (music)}
- {irregularity} , tính không đều; cái không đều, tính không theo quy luật; tính không đúng quy cách (hàng...); tính không chính quy (quân đội...); tính không đúng lễ giáo (lễ nghi, phong tục...); điều trái quy luật, điều không chính quy, điều trái lễ giáo (lễ nghi, phong tục...), (ngôn ngữ học) tính không theo quy tắc
- {anomaly} , sự không bình thường, sự dị thường; độ dị thường; vật dị thường, tật dị thường, (thiên văn học) khoảng cách gần nhất (của hành tinh hay vệ tinh từ điển gần mặt trời nhất hoặc điểm gần quả đất nhất)
- {abnormality} , sự không bình thường, sự khác thường; sự dị thường, vật kỳ quái, quái vật
- {modulation (in radio)}
- {偏重}
- {preponderance} , thế nặng hơn, thế hơn, thế trội hơn, ưu thế
- {making too much of}
- {overestimation}

へんちょうき
- {変調器}
- {modulator}

へんちょうは
- {変調波}
- {wave modulation}

へんつう
- {変通}
- {resourcefulness} , tài xoay xở, tài tháo vát, tài vặt
- {adaptability} , tính có thể tra vào, tính có thể lắp vào, khả năng phỏng theo được, khả năng sửa lại được cho hợp, khả năng thích nghi, khả năng thích ứng

へんてこ
- {変梃}
- {strange} , lạ, xa lạ, không quen biết, kỳ lạ, kỳ dị, kỳ quặc, mới, chưa quen, thấy trong người khang khác, thấy choáng váng, thấy lạ, cảm thấy xa lạ, cảm thấy không được thoải mái
- {weird} , số phận, số mệnh, (thuộc) số phận, (thuộc) số mệnh, siêu tự nhiên, phi thường, (thông tục) kỳ quặc, kỳ dị, khó hiểu

へんてこりん
- {変梃りん}
- {strange} , lạ, xa lạ, không quen biết, kỳ lạ, kỳ dị, kỳ quặc, mới, chưa quen, thấy trong người khang khác, thấy choáng váng, thấy lạ, cảm thấy xa lạ, cảm thấy không được thoải mái
- {weird} , số phận, số mệnh, (thuộc) số phận, (thuộc) số mệnh, siêu tự nhiên, phi thường, (thông tục) kỳ quặc, kỳ dị, khó hiểu

へんてつ
- {変哲}
- {unusual} , không thường, không thông thường, không thường dùng, không quen, tuyệt vời, (ngôn ngữ học) ít dùng

へんてつもない
- {変哲も無い}
- {変哲もない}
- {usual} , thường, thông thường, thường lệ, thường dùng, dùng quen
- {mediocre} , xoàng, thường
- {monotonous} , đều đều, đơn điệu; buồn tẻ ((cũng) monotone)

へんてん
- {変転}
- {mutation} , sự thay đổi, sự biến đổi, sự điều động đổi lẫn nhau, sự hoán chuyển, (sinh vật học) đột biến, (ngôn ngữ học) sự biến đổi nguyên âm
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)
- {transition} , sự chuyển tiếp, sự quá độ, (âm nhạc) sự chuyển giọng, (kiến trúc) sự đổi kiểu, (y học) u có thể tái phát và trở thành ác tính sau khi cắt

へんでり
- {偏照り}
- {stretch of sunshine (after rain)}

へんでん
- {返電}
- {reply telegram}

へんでんしょ
- {変電所}
- {transformer substation}

へんとう
- {扁桃}
- {almond} , quả hạnh, (giải phẫu) hạch hạnh, vật hình quả hạnh
- {返答}
- {reply} , câu trả lời, lời đáp, trả lời, đáp lại

へんとうせん
- {扁桃腺}
- {tonsils}

へんとうせんえん
- {扁桃腺炎}
- {tonsillitis} , (y học) viêm hạnh nhân, viêm amiđan
- {quinsy} , (y học) viêm họng, viêm hạch hạnh có mủ

へんとうつう
- {偏頭痛}
- {migraine headache}
- {headache on one side}
- {migraine} , (y học) chứng đau nửa đầu

へんとうにつまる
- {返答に詰まる}
- {be embarrassed for reply}

へんとうゆ
- {扁桃油}
- {almond oil}

へんど
- {辺土}
- {remote region}
- {偏土}
- {rural areas}

へんどう
- {変動}
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)
- {fluctuation} , sự dao động, sự lên xuống, sự thay đổi bất thường

へんどうかわせそうばせい
- {変動為替相場制}
- {floating exchange rate system}

へんながいじん
- {変な外人}
- {weird foreigner}

へんに
- {変に}
- {curiously} , tò mò, hiếu kỳ, lạ kỳ
- {strangely} , lạ lùng, kỳ lạ, kỳ quặc

へんにゅう
- {編入}
- {admission} , sự nhận vào, sự thu nạp vào; sự kết nạp, sự cho vào cửa, sự cho vào, tiền vào cửa, tiền nhập học, sự nhận, sự thú nhận, (định ngữ) (kỹ thuật) nạp
- {incorporation} , sự sáp nhập, sự hợp nhất, sự hợp thành tổ chức, sự hợp thành đoàn thể, đoàn thể, liên đoàn

へんにゅうしけん
- {編入試験}
- {entrance examination (for transfer student)}

へんねんし
- {編年史}
- {chronicle} , sử biên niên; ký sự niên đại, mục tin hằng ngày, mục tin thời sự (báo chí), sự kiện lặt vặt; tin vặt (báo chí), ghi vào sử biên niên, ghi chép (những sự kiện...), (xem) small_beer

へんねんたい
- {編年体}
- {chronological order}

へんのう
- {返納}
- {returning (the authorities)}
- {restoring}

へんのうゆ
- {片脳油}
- {camphor oil}

へんは
- {偏波}
- {polarisation} , sự phân cực, độ phân cực; trạng thái bị phân cực, hành động phân biệt (người, vật)
- {polarised wave}

へんぱ
- {偏頗}
- {favoritism} , sự thiên vị
- {discrimination} , sự phân biệt, sự nhận rõ điều khác nhau, sự tách bạch ra, sự biết phân biệt, sự sáng suốt, óc phán đoán, óc suy xét, sự đối xử phân biệt

へんぱい
- {返盃}
- {offering cup (of sake) in return}
- {返杯}
- {offering cup (of sake) in return}

へんびぶん
- {偏微分}
- {partial differentiation}

へんびょうし
- {変拍子}
- {change of rhythm}

へんぴ
- {辺鄙}
- {hard reach place}
- {remote place}

へんぴん
- {返品}
- {returned goods}

へんぶつ
- {変物}
- {eccentric person}

へんぶんがく
- {変分学}
- {calculus of variations}

へんぷ
- {返付}
- {return} , sự trở lại, sự trở về, sự quay trở lại, vé khứ hồi ((cũng) return ticket), sự gửi trả lại, sự trả lại (một vật gì); vật được trả lại, ((thường) số nhiều) (thương nghiệp) hàng hoá gửi trả lại; sách báo ế; hàng ế, sự thưởng, sự đền đáp, sự trao đổi, sự dội lại (của tiếng), (thể dục,thể thao) quả bóng đánh trả lại (quần vợt), (thể dục,thể thao) trận lượt về, trận đấu gỡ ((cũng) return match), (thể dục,thể thao) miếng đấm trả (đấu gươm), sự để lại chỗ cũ, (kiến trúc) phần thụt vào (tường, mặt nhà), (điện học) dây về, đường về, ((thường) số nhiều) tiền thu vào; tiền lời, tiền lãi, bản lược kê, bản thống kê (do cấp trên đòi), việc bầu (một đại biểu quốc hội); việc công bố kết quả bầu cử, (số nhiều) thuốc lá để hút tẩu loại nhẹ, chúc mạnh khoẻ sống lâu (lời chúc mừng ngày sinh), (thương nghiệp) năng nhặt chặt bị, trở lại, trở về, trả lại, hoàn lại, gửi trả, dội lại (âm thanh); chiếu lại (ánh sáng); đánh trả (quả bóng), đáp lại (một sự thăm hỏi), trả lời, đối lại, đáp lại ((thường) dùng trong câu xen giữa câu khác), để lại chỗ cũ, ngỏ lời, tuyên (án), khai báo (hàng tồn kho), bầu (đại biểu) vào quốc hội, (đánh bài) đánh theo (quân cùng hoa với người cùng phe)

へんぷく
- {蝙蝠}
- {bat} , (thể dục,thể thao) gây (đánh bóng chày, crikê); (từ cổ,nghĩa cổ) vợt (quần vợt), vận động viên bóng chày, vận động viên crikê ((cũng) bat sman), (từ lóng) cú đánh bất ngờ, bàn đập (của thợ giặt), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) giữ một vị trí quan trọng (đánh bóng chày), (nghĩa bóng) giữ vai trò quan trọng, thắng, giành được thắng lợi, không bị loại khỏi vòng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) gặp phải một vấn đề khó khăn hóc búa; phải qua một thử thách gay go, thi đấu với ai, một mình không có ai giúp đỡ, đơn thương độc mã, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngay lập tức, không chậm trễ, (thể dục,thể thao) đánh bằng gậy (bóng chày Ãcrikê), đánh, (động vật học) con dơi, mù tịt, gàn, dở hơi, thật nhanh ba chân bốn cẳng, (từ lóng) bước đi, dáng đi, thật nhanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi thật nhanh, ba chân bốn cẳng, the bat (Anh, Ân) (thông tục) tiếng nói, ngôn ngữ nói, (quân sự), (từ lóng) nói tiếng nước ngoài, nháy (mắt), không chợp mắt được lúc nào, cứ điềm nhiên, cứ phớt tỉnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) sự chè chén linh đình; sự ăn chơi phóng đãng, (viết tắt) của battery (quân sự) khẩu đội (pháo)
- {opportunist} , cơ hội chủ nghĩa, người cơ hội
- {辺幅}
- {edge} , lưỡi, cạnh sắc (dao...); tính sắc, bờ, gờ, cạnh (hố sâu...); rìa, lề (rừng, cuốn sách...), đỉnh, sống (núi...), (như) knife,edge, (nghĩa bóng) tình trạng nguy khốn; lúc gay go, lúc lao đao, bực mình, dễ cáu, làm cho ai bực mình; làm cho ai gai người; làm cho ai ghê tởm, làm cho ăn mất ngon, làm cho đỡ đói, làm cho lý lẽ của ai mất sắc cạnh, mài sắc, giũa sắt, viền (áo...); làm bờ cho, làm gờ cho, làm cạnh cho, xen (cái gì, câu...) vào, len (mình...) vào; dịch dần vào, đi né lên, lách lên, từ từ dịch xa ra, (hàng hải) đi xa ra, mài mỏng (lưỡi dao...), (như) to edge away, thúc đẩy, thúc giục
- {surface appearance}
- {outer appearance}

へんぺい
- {扁平}
- {flatness} , sự bằng, sự phẳng, sự bẹt, tính chất thẳng thừng, tính chất dứt khoát
- {偏平}
- {flat} , dãy phòng (ở một tầng trong một nhà khối), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) căn phòng, căn buồng, (hàng hải) ngăn, gian, (từ hiếm,nghĩa hiếm) tầng, mặt phẳng, miền đất phẳng, lòng (sông, bàn tay...), miền đất thấp, miền đầm lầy, thuyền đáy bằng, rổ nông, hộp nông, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (ngành đường sắt) toa trần ((cũng) flat,car), (sân khấu) phần phông đã đóng khung, (âm nhạc) dấu giáng, (số nhiều) giày đề bằng, (từ lóng) kẻ lừa bịp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lốp bẹp, lốp xì hơi, chắp vá lại thành một mảnh; giữ cho vẻ trước sau như một, bằng phẳng, bẹt, tẹt, sóng soài, sóng sượt, nhãn, cùng, đồng (màu), nông, hoàn toàn, thẳng, thẳng thừng, dứt khoát, nhạt, tẻ nhạt, vô duyên; hả (rượu...), ế ẩm, không thay đổi, không lên xuống, đứng im (giá cả...), bẹp, xì hơi (lốp xe), bải hoải, buồn nản, (thông tục) không một xu dính túi, kiết xác, (âm nhạc) giáng, bằng, phẳng, bẹt, sóng sượt, sóng soài, (nghĩa bóng) hoàn toàn thất bại, hoàn toàn; thẳng, thẳng thừng, dứt khoát, nói thẳng với ai rằng, đúng, (âm nhạc) theo dấu giáng, làm bẹt, dát mỏng

へんぺいそく
- {偏平足}
- {flat foot}
- {扁平足}
- {flatfoot}

へんぺき
- {偏癖}
- {eccentricity} , tính lập dị, tính kỳ cục, (kỹ thuật) độ lệch tâm
- {crankiness} , sự tròng trành, sự không vững, sự xộc xệch, sự ốm yếu, tính kỳ quặc, tính gàn dở, tính lập dị, tính đồng bóng, tính hay thay đổi, sự quanh co, sự khúc khuỷu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tính cáu kỉnh, tính quàu quạu

へんぺん
- {片片}
- {pieces}
- {fragments}

へんぺんたる
- {翩々たる}
- {翩翩たる}
- {fluttering} , sự dao động; sự rung động
- {frivolous} , phù phiếm, nhẹ dạ, bông lông, không đáng kể, nhỏ mọn; vô tích sự

へんぼう
- {偏旁}
- {扁旁}
- {left and right radicals}
- {変貌}
- {transfiguration} , sự biến hình, sự biến dạng, (Transfiguration) lễ biến hình (trong đạo Cơ đốc, ngày 6 tháng 8)

へんぼうかんきゃく
- {偏旁冠脚}
- {the radicals}

へんぽう
- {返報}
- {requital} , sự đền bù, sự đền đáp; sự trả ơn, sự báo ơn, sự trả thù, sự báo thù, sự báo oán, sự thưởng
- {変法}
- {law revision}
- {revised law}

へんぽん
- {返本}
- {book(s) returned unsold}

へんぽんたる
- {翩翻たる}
- {fluttering} , sự dao động; sự rung động
- {frivolous} , phù phiếm, nhẹ dạ, bông lông, không đáng kể, nhỏ mọn; vô tích sự

へんみょう
- {変名}
- {assumed name}
- {alias} , bí danh, tên hiệu, biệt hiệu, tức là; bí danh là; biệt hiệu là

へんむけいやく
- {片務契約}
- {unilateral contract}

へんめい
- {変名}
- {assumed name}
- {alias} , bí danh, tên hiệu, biệt hiệu, tức là; bí danh là; biệt hiệu là

へんよう
- {変容}
- {changed appearance}

へんらん
- {変乱}
- {disturbance} , sự làm mất yên tĩnh, sự làm náo động; sự quấy rầy, sự làm bối rối, sự làm lo âu; sự làm xáo lộn, (vật lý) sự làm nhiễu loạn; sự nhiễu loạn, (rađiô) âm tạp, quyển khí, (pháp lý) sự vi phạn (quyền hưởng dụng)
- {uprising} , sự thức dậy; sự đứng dậy, sự lên cao; sự mọc lên (mặt trời), sự nổi dậy; cuộc nổi dậy
- {war} , chiến tranh, đấu tranh, (định ngữ) chiến tranh, (+ down) lấy chiến tranh để khuất phục, (nghĩa bóng) đấu tranh, chống lại, đối chọi, mâu thuẫn, (từ cổ,nghĩa cổ) (+ against, with) đánh nhau, gây chiến, xung đột

へんりゅう
- {偏流}
- {drift} , sự trôi giạt (tàu bè...); tình trạng bị lôi cuốn đi ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), vật trôi giạt, vật bị cuốn đi (đám bụi mù, củi rều...); vật bị thổi thành đông (tuyết, cát...), (địa lý,địa chất) đất bồi, vật tích tụ (do gió, nước để lắng lại); trầm tích băng hà, lưới trôi, lưới kéo (để đánh cá mòi...) ((cũng) drift net), dòng chảy chậm, sự lệch; độ lệch (của viên đạn bay), (ngành mỏ) đường hầm ngang (tiếp theo mạch mỏ), chỗ sông cạn lội qua được (Nam phi), cái đục; cái khoan; máy đột (đục lỗ ở kim loại), thái độ lững lờ chờ đợi, thái độ thụ động, thái độ nằm ì, thái độ nước chảy bèo trôi, chiều hướng, khuynh hướng; xu thế tự nhiên; sự tiến triển, mục đích, ý định; ý nghĩa, nội dung, (pháp lý) sự tập trung vật nuôi để kiểm lại, (vật lý) sự kéo theo, trôi giạt, bị (gió, dòng nước...) cuốn đi, chất đống lê (tuyết, cát... do gió thổi), buông trôi, để mặc cho trôi đi; có thái độ thụ động, phó mặc cho số phận; trôi đi, trôi qua, theo chiều hướng, hướng theo (đích nào, chiều hướng nào), làm trôi giạt, cuốn đi (dòng nước), thổi (tuyết, cát...) thành đông (gió), phủ đầy (cánh đồng, mặt đường...) những đống cát, phủ đầy những đống tuyết, đục lỗ, đột lỗ, khoan rộng lỗ (miếng kim loại)

へんりゅうき
- {変流器}
- {transformer} , người làm biến đổi; vật làm biến đổi, (điện học) máy biến thế

へんりょう
- {変量}
- {variable} , có thể thay đổi, hay thay đổi; thay đổi, biến thiên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (địa lý,địa chất) variable zone ôn đới, (toán học) biến số, (hàng hải) gió thay đổi, (số nhiều) (hàng hải) vùng (biển) không có gió thường xuyên

へんりん
- {片鱗}
- {only portion}

へんれい
- {返戻}
- {returning} , sự điều hướng lại
- {giving back}
- {返礼}
- {returning favor}
- {revenge} , sự trả thù; hành động trả thù; ý muốn trả thù; mối thù hằn, (thể dục,thể thao) trận đấu gỡ, trả thù, báo thù, rửa hận

へんれき
- {遍歴}
- {travels}
- {pilgrimage} , cuộc hành hương, (nghĩa bóng) kiếp sống (tựa như một cuộc du hành), đi hành hương
- {itinerancy}

へんろ
- {遍路}
- {pilgrim} , người hành hương, người du hành, người đang đi khỏi kiếp trầm luân

へんホちょうちょう
- {変ホ長調}
- {E flat major}

へんロたんちょう
- {変ロ短調}
- {B flat minor (music)}

べいいちば
- {米市場}
- {the rice market}

べいえい
- {米英}
- {Americand England}
- {American-English}

べいえいぶつらん
- {米英仏蘭}
- {USA, Britain, France and the Netherlands}

べいえん
- {米塩}
- {rice and salt}
- {the necessities of life}

べいか
- {米貨}
- {Americcurrency}
- {US dollar}
- {米価}
- {rice price}

べいかいぐん
- {米海軍}
- {US Navy}

べいかいへいたい
- {米海兵隊}
- {US Marine Corps}

べいかしんぎかい
- {米価審議会}
- {Rice Price Deliberative Council}

べいぎかい
- {米議会}
- {U.S. Congress}

べいくうぐん
- {米空軍}
- {US Air Force}

べいぐん
- {米軍}
- {the US armed forces}

べいぐんへいりょく
- {米軍兵力}
- {Americmilitary (force)}

べいこうくううちゅうきょく
- {米航空宇宙局}
- {(US) National Aeronautics and Space Administration (NASA)}

べいこく
- {米穀}
- {rice} , lúa; gạo; cơm, cây lúa
- {米国}
- {America} , (địa lý) châu Mỹ, như United States of America
- {U.S.A.}

べいこくじん
- {米国人}
- {American} , (thuộc) Châu Mỹ; (thuộc) nước Mỹ, người Châu Mỹ; người Mỹ

べいこくだいがくにゅうがくきょうつうしけん
- {米国大学入学共通試験}
- {SAT (scholastic aptitude test)}
- {entrance test for US universities}

べいこくつうちょう
- {米穀通帳}
- {rice-ration book}

べいこくみん
- {米国民}
- {Americ(citizen)}

べいこくよたくしょうけん
- {米国預託証券}
- {Americdepositary receipt (ADR)}

べいこん
- {米懇}
- {Round Table Conference on Rice Price}

べいご
- {米語}
- {AmericEnglish (lang)}

べいさく
- {米作}
- {rice crop}

べいさん
- {米産}
- {rice production}

べいさんち
- {米産地}
- {rice-producing region}

べいざい
- {米材}
- {Americ(and or or Canadian) wood}

べいしゅう
- {米収}
- {rice crop or harvest}

べいしょく
- {米食}
- {rice-based or centered diet}

べいしん
- {米審}
- {Rice Price Deliberative Council}

べいじゅ
- {米寿}
- {88th birthday}

べいじょういん
- {米上院}
- {U.S. Senate}

べいじん
- {米人}
- {American} , (thuộc) Châu Mỹ; (thuộc) nước Mỹ, người Châu Mỹ; người Mỹ

べいせいせんそう
- {米西戦争}
- {Spanish-AmericWar}

べいせん
- {米銭}
- {rice and money}
- {money purchase rice}

べいぞく
- {米俗}
- {Americvulgarity}

べいちゅう
- {米中}
- {Americand China}
- {Sino-American}

べいつぼ
- {米坪}
- {paper weight in gsm}

べいてい
- {米帝}
- {US imperialism}

べいとうぶじかん
- {米東部時間}
- {Eastern Standard Time (US)}

べいどく
- {米独}
- {Americand Germany}
- {American-German}

べいのかいにゅう
- {米の介入}
- {intervention of America}

べいはん
- {米飯}
- {cooked rice}

べいばく
- {米麦}
- {rice and barley}
- {corn} , chai (chân), chỗ đau, (xem) tread, hạt ngũ cốc, cây ngũ cốc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngô, bắp ((cũng) Indian corn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) rượu ngô, công nhận lời của ai là đúng, nhận lỗi, (từ lóng) lợi dụng sự may mắn một cách khôn ngoan; lợi dụng sự thành công một cách khôn ngoan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) khen ai, tán tụng ai, cho ai đi tàu bay, (xem) bushel, muối bằng muối hột, muối (thịt...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) viên thành hạt nhỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nuôi bằng ngô

べいふつ
- {米仏}
- {Americand France}
- {American-French}

べいふん
- {米粉}
- {rice flour}

べいまつ
- {米松}
- {Douglas pine or fir}
- {Oregon pine or fir}

べいめん
- {米綿}
- {Americcotton}

べいりくぐん
- {米陸軍}
- {US Army}

べいれんぽうくうこうきょく
- {米連邦航空局}
- {Federal Aviation Administration (FAA) (US)}

べいわ
- {米話}
- {Yankee talk}

べいソ
- {米ソ}
- {American-Soviet}

べいドル
- {米ドル}
- {US dollar}

べからず
- {可からず}
- {must not}
- {should not}
- {do not}

べき
- {should (suf verbs)}
- {must} , məst/, phải, cần phải, nên, chắc hẳn là, thế mà... cứ, sự cần thiết, cần thiết, hèm rượu nho, mốc, cơn hăng, cơn hung dữ (của voi đực, lạc đà đực) ((cũng) musth)
- {冪}
- {power (math)}

べきじょう
- {冪乗}
- {power (math)}

べこべこ
- {empty} , trống, rỗng, trống không, không, rỗng, không có đồ đạc; không có người ở (nhà), rỗng tuếch (người); không có nội dung, vô nghĩa (sự việc); hão, suông (lời hứa), (thông tục) đói bụng; rỗng, (tục ngữ) thùng rỗng kêu to, (thương nghiệp) vỏ không (thùng không chai không, túi không...), đổ, dốc (chai...); làm cạn, uống cạn (cốc...), trút, chuyên, chảy vào (đổ ra (sông)
- {hungry} , đói, cảm thấy đói, ra vẻ đói ăn, làm cho thấy đói, gợi thèm (ăn), (nghĩa bóng) khao khát, thèm khát, ham muốn, xấu, khô cằn

べし
- {shall} , (dùng ở ngôi 1 số ít và số nhiều để cấu tạo thời tương lai) sẽ, (dùng ở ngôi 2 và ngôi 3 số ít và số nhiều để chỉ sự hứa hẹn, sự cảnh cáo, sự quyết định, sự cần thiết, nhiệm vụ phải làm...) thế nào cũng sẽ, nhất định sẽ phải, (dùng ở ngôi 2 trong câu hỏi vì người hỏi chắc mầm trong câu trả lời sẽ có shall) chắc sẽ, hẳn là sẽ, (dùng ở cả ba ngôi trong mệnh đề điều kiện hay mệnh đề có ngôi phiếm) nếu (sẽ), khi (sẽ), lại (sẽ)
- {should} , (trợ động từ dùng để hình thành thời tương lai trong thời quá khứ ở ngôi 1 số ít & số nhiều), (trợ động từ dùng để hình thành lối điều kiện ở ngôi 1 số ít & số nhiều), (trợ động từ dùng để hình thành lối lời cầu khẩn), (động từ tình thái dùng để chỉ một sự cần thiết vì nhiệm vụ, dùng ở cả ba ngôi), (động từ tình thái dùng để chỉ một sự ngờ vực)
- {must} , məst/, phải, cần phải, nên, chắc hẳn là, thế mà... cứ, sự cần thiết, cần thiết, hèm rượu nho, mốc, cơn hăng, cơn hung dữ (của voi đực, lạc đà đực) ((cũng) musth)

べたべた
- {sticky} , dính; sánh; bầy nhầy, nhớp nháp, khó tính, khó khăn (tính nết), hết sức khó chịu, rất đau đớn, nóng và ẩm nồm (thời tiết)
- {clinging} , (quần áo) bó sát thân người, bám dai dẳng
- {all over}

べたんこ
- {squished flat}

べちゃべちゃ
- {chattering}
- {prattling}
- {gooey} , dính nhớp nháp, sướt mướt
- {messy (from mud, ink etc)}

べちゃんこ
- {squished flat}

べっか
- {別科}
- {special course}
- {another course}

べっかく
- {別格}
- {special} , đặc biệt, riêng biệt, cảnh sát đặc biệt, chuyến xe lửa đặc biệt, cuộc thi đặc biệt, số báo phát hành đặc biệt
- {extraordinary} , lạ thường, khác thường; to lớn lạ thường, đặc biệt

べっかん
- {別巻}
- {separate volume}
- {extrissue}
- {別館}
- {(hotel) annexe}

べっき
- {別記}
- {stated} , đã định, đã được phát biểu, đã được tuyên bố
- {mentioned (above, elsewhere)}
- {separate paragraph or volume}

べっきょ
- {別居}
- {(legal) separation}
- {divorce from bed and table}

べっけ
- {別家}
- {branch family}

べっけい
- {別形}
- {another form (of character)}

べっけん
- {瞥見}
- {glance or glimpse}
- {別件}
- {separate case}
- {another matter}

べっこ
- {別箇}
- {several} , vài, riêng, cá nhân; khác nhau, vài
- {separate} , riêng rẽ, rời, không dính với nhau, vặt rời, bản in rời (bài trích ở báo...), quần lẻ, áo lẻ (của đàn bà), làm rời ra, phân ra, chia ra, tách ra, gạn ra..., phân đôi, chia đôi, chia tay, rời, phân tán, đi mỗi người một ngả
- {different} , khác, khác biệt, khác nhau, tạp, nhiều
- {another} , khác, nữa, thêm... nữa, giống hệt, y như, chẳng khác gì, đúng là, người khác, cái khác; người kia, cái kia, người cùng loại, vật cùng loại; người hệt như, vật hệt như, lẫn nhau
- {別戸}
- {separate house}
- {別個}
- {another} , khác, nữa, thêm... nữa, giống hệt, y như, chẳng khác gì, đúng là, người khác, cái khác; người kia, cái kia, người cùng loại, vật cùng loại; người hệt như, vật hệt như, lẫn nhau
- {different} , khác, khác biệt, khác nhau, tạp, nhiều
- {separate} , riêng rẽ, rời, không dính với nhau, vặt rời, bản in rời (bài trích ở báo...), quần lẻ, áo lẻ (của đàn bà), làm rời ra, phân ra, chia ra, tách ra, gạn ra..., phân đôi, chia đôi, chia tay, rời, phân tán, đi mỗi người một ngả

べっこう
- {鼈甲}
- {tortoise shell}
- {別項}
- {special heading}
- {separate paragraph}

べっこういろ
- {鼈甲色}
- {amber colour}

べっこん
- {別懇}
- {intimacy} , sự quen thân, sự thân mật, sự mật thiết, sự thân tình, sự quen thuộc, sự chung chăn chung gối; sự ăn nằm với (ai); sự gian dâm, sự thông dâm, sự riêng biệt, sự riêng tư

べっさつ
- {別冊}
- {separate volume}
- {extrissue}
- {supplement} , phần bổ sung, phần phụ thêm, tờ phụ trương, bàn phụ lục, (toán học) góc phụ, bổ sung, phụ thêm vào
- {別册}
- {additional volume}
- {supplementary volume}

べっさつふろく
- {別冊付録}
- {separate-volume supplement (to)}

べっし
- {別使}
- {special messenger}
- {another messenger}
- {蔑視}
- {contempt} , sự coi khinh, sự coi thường, sự bỉ, sự khinh rẻ, sự khinh miệt, (pháp lý) sự xúc phạm; sự không tuân lệnh (quan toà, toà án), (tục ngữ) thân quá hoá nhờn
- {derision} , sự chế nhạo, sự nhạo báng, sự chế giễu, tình trạng bị chế nhạo, tình trạng bị nhạo báng; trò cười
- {slight} , mỏng mảnh, thon, gầy, mảnh khảnh, yết ớt, nhẹ, qua loa, sơ sài; không đang kể, mong manh, sự coi thường, sự coi nhẹ, sự xem khinh, coi thường, coi nhẹ, xem khinh
- {別紙}
- {enclosure} , sự rào lại (đất đai...), hàng rào vây quanh, đất có rào vây quanh, tài liệu gửi kèm (theo thư)

べっしつ
- {別室}
- {separate room}
- {special room}

べっして
- {別して}
- {especially} , đặc biệt là, nhất là
- {particularly} , đặc biệt, cá biệt, riêng biệt, tỉ mỉ, chi tiết

べっしゅ
- {別種}
- {another kind}
- {distinct species}
- {variety} , trạng thái khác nhau, trạng thái muôn màu muôn vẻ; tính chất bất đồng, nhiều thứ; mớ, (sinh vật học) thứ, (như) variety_show
- {別趣}
- {deep interest}

べっしょう
- {蔑称}
- {disparaging words}
- {derogatory term}
- {別称}
- {alias} , bí danh, tên hiệu, biệt hiệu, tức là; bí danh là; biệt hiệu là
- {pseudonym} , biệt hiệu, bút danh
- {pen name}
- {nom de plume} , bút danh (của một nhà văn)

べっせい
- {別製}
- {special make}

べっせかい
- {別世界}
- {another world}

べっせき
- {別席}
- {different seat}
- {special seat}
- {separate room}

べっそう
- {別荘}
- {holiday house}
- {villa} , biệt thự; biệt thự ở ngoại ô
- {別送}
- {separate mail}
- {separate shipment}

べっそうちずくり
- {別荘地造り}
- {developing villsite}

べったく
- {別宅}
- {secondary residence}

べったり
- {closely} , gần, gần gũi, thân mật, chặt chẽ, khít, sát, sít vào nhau, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận
- {thickly} , dày; dày đặc; thành lớp dày, cứng; khó; mệt nhọc; khó khăn; nặng nề
- {hard} , cứng, rắn, rắn chắc, cứng cáp, cứng (nước), thô cứng; gay gắt, khó chịu, hà khắc, khắc nghiệt, nghiêm khắc, không thương xót, không có tính cứng rắn, cứng cỏi; hắc, keo cú, chi li, nặng, nặng nề, gay go, khó khăn, gian khổ, hắc búa, không thể chối câi được, không bác bỏ được, rõ rành rành, cao, đứng giá (thị trường giá cả), (ngôn ngữ học) kêu (âm), bằng đồng, bằng kim loại (tiền), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có nồng độ rượu cao, cứng rắn, chặt chẽ (nguyên tắc, luật lệ...), (xem) nail, (xem) nut, (xem) row, hết sức cố gắng, tích cực, chắc, mạnh, nhiều, khắc nghiệt, nghiêm khắc; cứng rắn; hắc, gay go, khó khăn, chật vật, gian khổ, sát, gần, sát cạnh, (xem) bit, (xem) press, bị lâm vào hoàn cảnh khó khăn, cạn túi, cháy túi, hết tiền, bí không bới đâu ra, bế tắc không tìm đâu ra (cái gì...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lâm vào hoàn cảnh khó khăn, phải va chạm với những khó khăn, gần sát, xấp xỉ, rất là khó khăn bất lợi cho anh ta, đường dốc xuống bâi, đường dốc xuống bến, (từ lóng) khổ sai

べっちん
- {別珍}
- {velveteen} , nhung vải, (số nhiều) quần nhung (mặc đi săn), (số nhiều) người coi nơi săn bắn

べってい
- {別邸}
- {villa} , biệt thự; biệt thự ở ngoại ô
- {detached residence}

べってんち
- {別天地}
- {another world}

べっと
- {別途}
- {special} , đặc biệt, riêng biệt, cảnh sát đặc biệt, chuyến xe lửa đặc biệt, cuộc thi đặc biệt, số báo phát hành đặc biệt
- {special reserve (account)}
- {separate} , riêng rẽ, rời, không dính với nhau, vặt rời, bản in rời (bài trích ở báo...), quần lẻ, áo lẻ (của đàn bà), làm rời ra, phân ra, chia ra, tách ra, gạn ra..., phân đôi, chia đôi, chia tay, rời, phân tán, đi mỗi người một ngả

べっとう
- {別当}
- {groom} , người giữ ngựa, quan hầu (trong hoàng gia Anh), chú rể ((viết tắt) của bridegroom), chải lông (cho ngựa), ((thường) động tính từ quá khứ) ăn mặc tề chỉnh chải chuốt, (thông tục) chuẩn bị (cho người nào bước vào nghề gì)
- {footman} , lính bộ binh, người hầu, cái kiềng
- {stableman}
- {equerry} , viên coi ngựa, viên giám mã (trong cung vua hay nhà quyền quý), quan hầu (trong cung vua Anh)
- {intendant} , quản đốc
- {steward} , người quản lý, quản gia, người quản lý bếp ăn (ở trường học...), người phụ vụ, chiêu đãi viên (trên máy bay, trên tàu thuỷ), uỷ viên ban tổ chức (một cuộc đua ngựa, một cuộc khiêu vũ...)

べっとししゅつ
- {別途支出}
- {special outlay}

べっとつみたてきん
- {別途積立金}
- {special reserve (fund)}
- {contingent reserve}

べっとよきん
- {別途預金}
- {special deposit}

べっぱ
- {別派}
- {different sect}
- {different party}
- {different school}

べっぱい
- {別杯}
- {別盃}
- {farewell cup}
- {farewell dinner}

べっぴょう
- {別表}
- {annexed (statistical) table}

べっぴん
- {別品}
- {別嬪}
- {beautiful woman}
- {beauty} , vẻ đẹp, sắc đẹp, nhan sắc, cái đẹp, cái hay, người đẹp, vật đẹp, nhan sắc chỉ là bề ngoài
- {pretty girl}

べっぷう
- {別封}
- {under separate cover}
- {accompanying letter}

べっぷうで
- {別封で}
- {under separate cover}

べっぽう
- {別報}
- {another report}
- {別法}
- {different method}

べつ
- {別}
- {distinction} , sự phân biệt; điều phân biệt, điều khác nhau, nét đặc biệt, màu sắc riêng, tính độc đáo (văn), dấu hiệu đặc biệt; biểu hiện danh dự, tước hiệu, danh hiệu, sự biệt đãi, sự ưu đãi, sự trọng vọng, sự ưu tú, sự xuất chúng, sự lỗi lạc
- {difference} , sự khác nhau, tình trạng khác nhau; tính khác nhau; sự chênh lệch, sự bất đồng; mối bất hoà, mối phân tranh; sự cãi nhau, sự chênh lệch về giá cả (hối phiếu... trong những thời gian khác nhau), dấu phân biệt đặc trưng (các giống...), (toán học) hiệu, sai phân, phân biệt giữa; phân biệt đối xử, điều đó quan trọng; điều đó làm cho sự thể thay đổi hoàn toàn, (xem) split, (thông tục) cái đó có gì quan trọng?, phân biệt, phân hơn kém, (toán học) tính hiệu số, tính sai phân
- {different} , khác, khác biệt, khác nhau, tạp, nhiều
- {another} , khác, nữa, thêm... nữa, giống hệt, y như, chẳng khác gì, đúng là, người khác, cái khác; người kia, cái kia, người cùng loại, vật cùng loại; người hệt như, vật hệt như, lẫn nhau
- {particular} , đặc biệt, đặc thù; cá biệt, riêng biệt, tường tận, tỉ mỉ, chi tiết, kỹ lưỡng, cặn kẽ, câu nệ đến từng chi tiết, khó tính, khảnh, cảnh vẻ (trong cách ăn mặc...), chi tiết, đặc biệt đặc thù, (số nhiều) bản tường thuật chi tiết
- {separate} , riêng rẽ, rời, không dính với nhau, vặt rời, bản in rời (bài trích ở báo...), quần lẻ, áo lẻ (của đàn bà), làm rời ra, phân ra, chia ra, tách ra, gạn ra..., phân đôi, chia đôi, chia tay, rời, phân tán, đi mỗi người một ngả
- {extra} , thêm, phụ, ngoại, thượng hạng, đặc biệt, thêm, phụ, ngoại, hơn thường lệ, đặc biệt, cái phụ, cái thêm; món phải trả thêm, bài nhảy thêm, (điện ảnh) vai phụ, vai cho có mặt, đợt phát hành đặc biệt (báo)
- {exception} , sự trừ ra, sự loại ra, cái trừ ra, cái loại ra; ngoại lệ, sự phản đối, (xem) prove

べつあつらえ
- {別誂え}
- {special order}

べつい
- {別意}
- {different opinion}
- {intention part}

べついん
- {別院}
- {branch temple}

べつえん
- {別宴}
- {farewell dinner}

べつかんじょう
- {別勘定}
- {separate account}

べつぎ
- {別儀}
- {another affair}
- {special matter}

べつぎょう
- {別行}
- {another line}
- {別業}
- {villa} , biệt thự; biệt thự ở ngoại ô
- {another line of work}

べつくち
- {別口}
- {different item}
- {different lot}

べつげん
- {別言}
- {other words}

べつげんすれば
- {別言すれば}
- {in other words}

べつご
- {別後}
- {since we parted}

べつごう
- {別号}
- {another name}

べつしたて
- {別仕立て}
- {tailor-made} , may đo; may khéo

べつじ
- {別時}
- {another time}
- {time of separation}
- {別辞}
- {farewell address}
- {parting words}
- {別事}
- {another affair}
- {mishap} , việc rủi ro, việc không may; tai nạn, sự bất hạnh

べつじょう
- {別条}
- {something unusual}
- {別状}
- {different situation}

べつじょけん
- {別除権}
- {right of exclusion}

べつじん
- {別人}
- {different person}
- {someone else}
- {changed man}

べつずり
- {別刷り}
- {excerpt} , phần trích, đoạn trích (sách...), trích, trích dẫn (một đoạn trong sách...)
- {offprint}
- {printed separately}

べつぞめ
- {別染め}
- {special dyeing}

べつだて
- {別立て}
- {separate dealings or charges}

べつだん
- {別段}
- {格別}
- {別に}
- {特別}
- {particularly} , đặc biệt, cá biệt, riêng biệt, tỉ mỉ, chi tiết

べつでん
- {別殿}
- {palace annex}
- {shrine annex}

べつどう
- {別堂}
- {separate building}

べつどうたい
- {別働隊}
- {別動隊}
- {flying column} , đơn vị cơ động
- {detached force}

べつなく
- {別無く}
- {without distinction}

べつに
- {別に}
- {(not) particularly}
- {nothing} , sự không có, sự không tồn tại; cái không có, người vô dụng, người bất tài, người tầm thường; chuyện lặt vặt, chuyện tầm thường; vật rất tồi, vật tầm thường, con số không, không, không cái gì, không hiểu đầu đuôi; không giải quyết được; không dùng được, không xoay xở được, không xử trí được với, (xem) dance, không gì mục đích gì, không được gì; bâng quơ, (xem) make, không do dự làm một việc gì; làm một việc gì như thường lệ, không xoay xở gì được, không kiếm chác gì được, (xem) next, không có cái gì ngoài; không là cái gì ngoài, không còn cách gì khác ngoài, không chút nào, hẳn không, tuyệt nhiên không

べつにん
- {別人}
- {different person}
- {someone else}
- {changed man}

べつのう
- {別納}
- {another method of payment}

べつのじしょにあたってみる
- {別の辞書に当たって見る}
- {try another dictionary}

べつのほん
- {別の本}
- {another (different) book}

べつのまにひかえる
- {別の間に控える}
- {wait in another room}

べつはいたつ
- {別配達}
- {special delivery} , dịch vụ chuyển bưu phẩm đặc biệt

べつばい
- {別売}
- {selling separately}
- {not included in the price}

べつびん
- {別便}
- {separate post}
- {separate mail}
- {separate cover}

べつびんで
- {別便で}
- {by separate post}

べつべつ
- {別々}
- {別別}
- {separately} , không cùng nhau; thành người riêng, vật tách riêng ra
- {individually} , cá nhân, cá thể, riêng biệt, riêng lẻ, từng người một, từng cái một

べつべつに
- {別々に}
- {別別に}
- {separately} , không cùng nhau; thành người riêng, vật tách riêng ra
- {apart} , về một bên, qua một bên; riêng ra, xa ra, apart from ngoài... ra, nói thật không nói đùa, lấy rời ra từng phần; tháo rời ra từng phần
- {severally} , riêng biệt, khác nhau, khác biệt, riêng của từng phần, riêng của từng người
- {individually} , cá nhân, cá thể, riêng biệt, riêng lẻ, từng người một, từng cái một

べつま
- {別間}
- {separate room}
- {special room}

べつみょう
- {別名}
- {alias} , bí danh, tên hiệu, biệt hiệu, tức là; bí danh là; biệt hiệu là
- {pseudonym} , biệt hiệu, bút danh
- {pen name}
- {nom de plume} , bút danh (của một nhà văn)

べつむね
- {別棟}
- {separate building}
- {outbuilding} , nhà phụ, nhà ngoài
- {outhouse} , nhà phụ, nhà ngoài, nhà xí xa nhà

べつめい
- {別名}
- {alias} , bí danh, tên hiệu, biệt hiệu, tức là; bí danh là; biệt hiệu là
- {pseudonym} , biệt hiệu, bút danh
- {pen name}
- {nom de plume} , bút danh (của một nhà văn)
- {別命}
- {another or separate order}

べつもの
- {別物}
- {another thing}
- {exception} , sự trừ ra, sự loại ra, cái trừ ra, cái loại ra; ngoại lệ, sự phản đối, (xem) prove
- {special case}

べつもんだい
- {別問題}
- {different thing}
- {another question}
- {different case}

べつり
- {別離}
- {parting} , sự chia ly, sự chia tay, sự từ biệt, đường ngôi (của tóc), chỗ rẽ, ngã ba
- {separation} , sự phân ly, sự chia cắt, sự chia tay, sự biệt ly, (pháp lý) sự biệt cư, sự chia rẽ, phần tiền lương (của quân nhân...) chuyển cho vợ con

べつろ
- {別路}
- {different road}

べとなむ
- {越南}
- {Vietnam} , (địa lý) Việt Nam

べとべと
- {being sticky}

べに
- {紅}
- {deep red}
- {crimson} , đỏ thẫm, đỏ thắm, đỏ mặt lên như quả gấc, thẹn đỏ nhừ cả mặt, màu đỏ thẫm, màu đỏ thắm, đỏ thắm lên; ửng đỏ (má)

べにいろ
- {紅色}
- {red color}

べにおしろい
- {紅白粉}
- {makeup}

べにがら
- {紅殻}
- {red ocher}

べにこ
- {紅粉}
- {powdered rouge}

べにさしゆび
- {紅差し指}
- {ring finger}

べにざけ
- {紅鮭}
- {sockeye salmon}

べにしょうが
- {紅生姜}
- {red pickled ginger}

べにすずめ
- {紅雀}
- {strawberry finch}

べにばな
- {紅花}
- {safflower} , (thực vật học) cây rum, màu đỏ rum (lấy từ hoa rum), cánh hoa rum khô

べにましこ
- {紅猿子}
- {long-tailed rose finch}

べにます
- {紅鱒}
- {sockeye salmon}

べらべら
- {non-stop talking}
- {speaking indiscreetly}

べらぼう
- {箆棒}
- {absurd} , vô lý, ngu xuẩn, ngớ ngẩn; buồn cười, lố bịch
- {unreasonable} , vô lý, không biết điều; không phi chăng; quá, quá chừng
- {awful} , đáng kinh sợ; uy nghi, oai nghiêm, dễ sợ, khủng khiếp, (từ lóng) lạ lùng, phi thường; hết sức, vô cùng; thật là, (từ cổ,nghĩa cổ) đáng tôn kính
- {篦棒}
- {awful} , đáng kinh sợ; uy nghi, oai nghiêm, dễ sợ, khủng khiếp, (từ lóng) lạ lùng, phi thường; hết sức, vô cùng; thật là, (từ cổ,nghĩa cổ) đáng tôn kính
- {unreasonable} , vô lý, không biết điều; không phi chăng; quá, quá chừng

べらんめえ
- {bloody fool!}

べるりん
- {伯林}
- {Berlin}

べろべろなめる
- {べろべろ嘗める}
- {べろべろ舐める}
- {lick up with one's tongue}

べろべろ嘗める
- {べろべろなめる}
- {lick up with one's tongue}

べろべろ舐める
- {べろべろなめる}
- {lick up with one's tongue}

べん
- {弁}
- {speech} , khả năng nói, năng lực nói, lời nói, lời, cách nói, bài nói, bài diễn văn, ngôn ngữ (của một dân tộc), (từ cổ,nghĩa cổ) tin đồn, lời đồn
- {dialect} , tiếng địa phương, phương ngôn
- {braid} , dải viền (trang sức quần áo), dây tết (bằng lụa, vải), bím tóc, viền (quần áo) bằng dải viền, bện, tết (tóc...), thắt nơ giữ (tóc)
- {petal} , (thực vật học) cánh hoa
- {valve} , (kỹ thuật); (giải phẫu) van, rađiô đèn điện tử, (thực vật học); (động vật học) mảnh vỏ (quả đậu, vỏ sò...), (âm nhạc) cần bấm, (kỹ thuật) lắp van, kiểm tra bằng van
- {discrimination} , sự phân biệt, sự nhận rõ điều khác nhau, sự tách bạch ra, sự biết phân biệt, sự sáng suốt, óc phán đoán, óc suy xét, sự đối xử phân biệt
- {便}
- {convenience} , sự tiện lợi, sự thuận lợi; sự thích hợp, đồ dùng, các thứ tiện nghi, lợi ích vật chất, điều lợi, nhà tiêu, hố xí, lưu tâm đến sự thuận tiện của ai, làm cho phù hợp với ý thích ai, lợi dụng ai một cách táng tận lương tâm, thích hợp với ai
- {facility} , (số nhiều) điều kiện dễ dàng, điều kiện thuận lợi; phương tiện dễ dàng, sự dễ dàng, sự trôi chảy, sự hoạt bát, tài khéo léo, tính dễ dãi
- {excreta} , chất bài tiết, cứt, đái
- {stools}
- {evacuation} , sự rút khỏi (một nơi nào...), sự sơ tán, sự tản cư; sự chuyển khỏi mặt trận (thương binh), sự tháo, sự làm khỏi tắc, (y học) sự bài tiết; sự thục, sự rửa, (vật lý) sự làm chân không; sự rút lui
- {辯}
- {speech} , khả năng nói, năng lực nói, lời nói, lời, cách nói, bài nói, bài diễn văn, ngôn ngữ (của một dân tộc), (từ cổ,nghĩa cổ) tin đồn, lời đồn
- {dialect} , tiếng địa phương, phương ngôn
- {冕}
- {crown} , mũ miện; vua, ngôi vua, vòng hoa, vòng lá (đội trên đầu); (nghĩa bóng) phần thưởng, đỉnh, ngọn, chóp, chỏm (núi, cây, mũ...), đỉnh đầu; đầu, đỉnh cao nhất, sự tột cùng (của hạnh phúc...), đồng curon (tiền Anh, bằng 5 silinh), thân răng, khổ giấy 15 x 20, thái tử, (tục ngữ) có khổ rồi mới có sướng; có gian khổ mới có vinh quang, đội mũ miện; tôn lên làm vua, thưởng, ban thưởng, tặng thưởng; mang vinh dự cho, đặt lên đỉnh, bao quanh ở đỉnh, làm cho hoàn hảo, bịt (răng, bằng vàng, bạc...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) giáng cho một cú vào đầu (ai), (đánh cờ) nâng (một quân cờ đam) len thành con đam, lại thêm nữa là, cuối cùng lại thêm, lại khổ thêm nữa là, cuối cùng lại khổ nữa là, bọn vua chúa
- {鞭}
- {counter for whipping}

べんい
- {便衣}
- {convenient clothes}
- {ordinary clothes}
- {便意}
- {call of nature}
- {bowel-movement}

べんいたい
- {便衣隊}
- {plain-clothes soldiers}
- {mufti corps}

べんえき
- {便益}
- {convenience} , sự tiện lợi, sự thuận lợi; sự thích hợp, đồ dùng, các thứ tiện nghi, lợi ích vật chất, điều lợi, nhà tiêu, hố xí, lưu tâm đến sự thuận tiện của ai, làm cho phù hợp với ý thích ai, lợi dụng ai một cách táng tận lương tâm, thích hợp với ai
- {benefit} , lợi, lợi ích, buổi biểu diễn; trận đấu (lấy tiền ủng hộ, tương tế) ((cũng) benifit night; benifit match), tiền trợ cấp, tiền tuất, phúc lợi, (pháp lý) đặc quyền tài phán (không bị toà án thường xử, đối với cha cố...), vì còn nghi ngờ nên không buộc tội cho ai, giúp ích cho, làm lợi cho, được lợi, lợi dụng
- {profit} , lợi, lợi ích, bổ ích, tiền lãi, lợi nhuận, làm lợi, mang lợi, có lợi, (+ by) kiếm lợi, lợi dụng, có lợi, có ích

べんかい
- {弁解}
- {explanation} , sự giảng, sự giảng giải, sự giải nghĩa, lời giảng, lời giải nghĩa, sự giải thích, sự thanh minh, lời giải thích, lời thanh minh
- {justification} , sự bào chữa, sự biện hộ, sự chứng minh là đúng; lý lẽ bào chữa, (ngành in) sự sắp chữ cho đúng hàng đúng chỗ
- {defence} , cái để bảo vệ, vật để chống đỡ, vật để chặn lại, sự che chở, sự bảo vệ, sự phòng thủ, sự chống giữ, (quân sự), (số nhiều) công sự bảo vệ, công sự phòng ngự, thành luỹ, lời cãi, lời biện hộ; sự bào chữa, sự biện hộ
- {excuse} , lời xin lỗi; lý do để xin lỗi, lời bào chữa; lý do để bào chữa, sự miễn cho, sự tha cho (nhiệm vụ gì), tha lỗi, thứ lỗi, tha thứ, miễn thứ, lượng thứ, bỏ quá đi cho, cố làm giảm lỗi của, cố làm giảm trách nhiệm của (ai, việc gì); bào chữa, giải tội cho (ai); là cớ để bào chữa cho, miễn cho, tha cho

べんかん
- {冕冠}
- {crown} , mũ miện; vua, ngôi vua, vòng hoa, vòng lá (đội trên đầu); (nghĩa bóng) phần thưởng, đỉnh, ngọn, chóp, chỏm (núi, cây, mũ...), đỉnh đầu; đầu, đỉnh cao nhất, sự tột cùng (của hạnh phúc...), đồng curon (tiền Anh, bằng 5 silinh), thân răng, khổ giấy 15 x 20, thái tử, (tục ngữ) có khổ rồi mới có sướng; có gian khổ mới có vinh quang, đội mũ miện; tôn lên làm vua, thưởng, ban thưởng, tặng thưởng; mang vinh dự cho, đặt lên đỉnh, bao quanh ở đỉnh, làm cho hoàn hảo, bịt (răng, bằng vàng, bạc...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) giáng cho một cú vào đầu (ai), (đánh cờ) nâng (một quân cờ đam) len thành con đam, lại thêm nữa là, cuối cùng lại thêm, lại khổ thêm nữa là, cuối cùng lại khổ nữa là, bọn vua chúa
- {便管}
- {sewer pipe}

べんがく
- {勉学}
- {study} , sự học tập; sự nghiên cứu, đối tượng nghiên cứu, sự chăm chú, sự chú ý, sự suy nghĩ lung, sự trầm tư mặc tưởng ((thường) brown study), phòng làm việc, phòng học (học sinh đại học); văn phòng (luật sư), (nghệ thuật) hình nghiên cứu, (âm nhạc) bài tập, (sân khấu) người học vở, học; nghiên cứu, chăm lo, chăm chú, cố gắng, tìm cách (làm cái gì), (từ cổ,nghĩa cổ) suy nghĩ, suy nghĩ tự tìm ra (vấn đề gì), học để đi thi (môn gì), học luật
- {pursuit of knowledge}

べんき
- {便器}
- {bedpan} , bô (đi ỉa, đi đái của người ốm)
- {chamber pot} , chậu đái đêm, cái bô
- {urinal} , (y học) bình đái (cho người bệnh), (y học) lo đựng nước tiểu (để xét nghiệm), chỗ đi tiểu

べんきょう
- {勉強}
- {study} , sự học tập; sự nghiên cứu, đối tượng nghiên cứu, sự chăm chú, sự chú ý, sự suy nghĩ lung, sự trầm tư mặc tưởng ((thường) brown study), phòng làm việc, phòng học (học sinh đại học); văn phòng (luật sư), (nghệ thuật) hình nghiên cứu, (âm nhạc) bài tập, (sân khấu) người học vở, học; nghiên cứu, chăm lo, chăm chú, cố gắng, tìm cách (làm cái gì), (từ cổ,nghĩa cổ) suy nghĩ, suy nghĩ tự tìm ra (vấn đề gì), học để đi thi (môn gì), học luật
- {diligence} , sự siêng năng, sự chuyên cần, sự cần cù, xe ngựa chở khách
- {discount} , sự bớt, sự giảm, sự trừ (do trả tiền ngay hoặc trả tiền mặt), tiền bớt, tiền trừ, tiền chiết khấu, sự trừ hao (về mức độ xác thực của một câu chuyện, một bản tin...), hạ giá, giảm giá; không được chuộng, thanh toán (hối phiếu, thương phiếu...) trước thời hạn (để hưởng một tỷ lệ trừ nhất định); nhận thanh toán (hối phiếu, thương phiếu...) trước thời hạn (để hưởng một tỷ lệ trừ nhất định), giảm giá, bớt giá, chiết khấu (do trả tiền ngay hoặc trả tiền mặt), bản hạ giá; dạm bán hạ giá, trừ hao (về mức độ xác thực của một câu chuyện, một bản tin...), không kể đến, không đếm xỉa đến, không để ý đến; coi nhẹ, đánh giá thấp tầm quan trọng của, sớm làm mất tác dụng (một tin tức...), trường hợp không may đó đã được dự tính trước
- {reduction} , sự thu nhỏ, sự giảm bớt, sự giảm giá, sự hạ giá, sự biến đổi (sang một trạng thái, hình thức kém hơn, thấp hơn), sự giáng cấp (một sĩ quan...), sự chinh phục, sự bắt phải đi đầu hàng, bản thu nhỏ (bản đồ...), (y học) sự chữa, sự bó (xương gây), sự nắn (chỗ trật khớp), (hoá học) sự khử, (toán học) sự rút gọn, phép rút gọn, phép quy về, (kỹ thuật) sự cán, sự dát; sự ép, sự nén

べんきょうか
- {勉強家}
- {diligent student}
- {studious person}

べんきょうしだす
- {勉強し出す}
- {begin study}

べんきょうしはじめる
- {勉強し始める}
- {begin study}

べんきょうじかん
- {勉強時間}
- {one's study hours (time)}

べんきょうずくえ
- {勉強机}
- {(writing) desk}

べんきょうちゅう
- {勉強中}
- {while studying}

べんきょうにねつがはいる
- {勉強に熱が入る}
- {become very keen on one's studies}

べんきょうにはげむ
- {勉強に励む}
- {work hard at one's lessons}

べんきょうのかたわらおんがくをきく
- {勉強の傍ら音楽を聞く}
- {listen music while studying}

べんきょうべや
- {勉強部屋}
- {study room}

べんきょうをなまける
- {勉強を怠ける}
- {neglect one's studies}

べんぎ
- {便宜}
- {convenience} , sự tiện lợi, sự thuận lợi; sự thích hợp, đồ dùng, các thứ tiện nghi, lợi ích vật chất, điều lợi, nhà tiêu, hố xí, lưu tâm đến sự thuận tiện của ai, làm cho phù hợp với ý thích ai, lợi dụng ai một cách táng tận lương tâm, thích hợp với ai
- {accommodation} , sự điều tiết, sự thích nghi, sự làm cho phù hợp, sự điều tiết (sức nhìn của mắt), sự hoà giải, sự dàn xếp, tiện nghi, sự tiện lợi, sự thuận tiện, chỗ trọ, chỗ ăn chỗ ở, món tiền cho vay
- {advantage} , sự thuận lợi, hoàn cảnh thuận lợi; mối lợi, thế lợi, bất ngờ chộp được ai, thình lình chộp được ai, đem lợi ích cho, có lợi cho, mang thuận lợi cho, giúp cho; thúc đẩy, làm cho tiến lên
- {expedience} , tính có lợi, tính thiết thực; tính thích hợp, tính chất thủ đoạn; động cơ cá nhân, (như) expedient

べんぎしゅぎ
- {便宜主義}
- {opportunism} , chủ nghĩa cơ hội
- {expediency} , tính có lợi, tính thiết thực; tính thích hợp, tính chất thủ đoạn; động cơ cá nhân, (như) expedient

べんぎじょう
- {便宜上}
- {for convenience}
- {as matter of convenience}

べんぎをはかる
- {便宜を図る}
- {suit the convenience of}
- {accommodate} , điều tiết, làm cho thích nghi, làm cho phù hợp, hoà giải, dàn xếp, (+ with) cung cấp, cấp cho, kiếm cho, chứa được, đựng được, cho trọ; tìm chỗ cho trọ, giúp đỡ, làm ơn

べんけい
- {弁慶}
- {strong man}

べんけいがに
- {弁慶蟹}
- {grapsoid (anim)}
- {grapsoid crab}

べんけいごうし
- {弁慶格子}
- {checked pattern}
- {plaid} , khăn choàng len sọc vuông; áo choàng len sọc vuông (của người Ê,cốt), hàng len sọc vuông (để làm khăn choàng, may áo choàng)

べんけいじま
- {弁慶縞}
- {checks}
- {plaid} , khăn choàng len sọc vuông; áo choàng len sọc vuông (của người Ê,cốt), hàng len sọc vuông (để làm khăn choàng, may áo choàng)
- {checked pattern}

べんけいそう
- {弁慶草}
- {orpine (plant)}
- {stonecrop} , (thực vật học) cỏ cảnh thiên

べんけいのなきどころ
- {弁慶の泣き所}
- {one's weak point}
- {shin} , cẳng chân, trèo, leo (cột... dùng cả hai chân hai tay), đá vào ống chân

べんこう
- {弁口}
- {speech} , khả năng nói, năng lực nói, lời nói, lời, cách nói, bài nói, bài diễn văn, ngôn ngữ (của một dân tộc), (từ cổ,nghĩa cổ) tin đồn, lời đồn
- {manner of speaking}

べんご
- {弁護}
- {defense} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) defence
- {pleading} , sự biện hộ, sự bào chữa, (số nhiều) biên bản lời biện hộ (của hai bên), sự cầu xin, sự nài xin
- {advocacy} , nhiệm vụ luật sư, lời biện hộ của luật sư; sự bào chữa (cho ai), sự ủng hộ tích cực (một sự nghiệp)

べんごいらいにん
- {弁護依頼人}
- {(lawyer's) client}

べんごし
- {弁護士}
- {lawyer} , luật sư, luật gia

べんごしかい
- {弁護士会}
- {bar association}

べんごしじむしょ
- {弁護士事務所}
- {law(yer's) office}

べんごしひよう
- {弁護士費用}
- {legal fee}

べんごしゃ
- {弁護者}
- {proponent} , đề nghị, đề xuất, đề xướng, người đề nghị, người đề xuất, người đề xướng (một kiến nghị...)
- {defender} , người che chở, người bảo vệ, người cãi, người biện hộ, người bào chữa; luật sư
- {advocate} , người biện hộ, người bào chữa, người bênh vực; luật sư, thầy cãi, người chủ trương; người tán thành, người ủng hộ, biện hộ, bào chữa, chủ trương; tán thành, ủng hộ

べんごだん
- {弁護団}
- {defense counsel}

べんごにん
- {弁護人}
- {counsel} , sự hỏi ý kiến, sự bàn bạc, lời khuyên, lời chỉ bảo, ý định, dự định, luật sư; nhóm luật sư (trong một vụ kiện), khuyên răn, khuyên bảo, chỉ bảo
- {defender} , người che chở, người bảo vệ, người cãi, người biện hộ, người bào chữa; luật sư
- {advocate} , người biện hộ, người bào chữa, người bênh vực; luật sư, thầy cãi, người chủ trương; người tán thành, người ủng hộ, biện hộ, bào chữa, chủ trương; tán thành, ủng hộ

べんごりょう
- {弁護料}
- {lawyer's fee}

べんさい
- {弁済}
- {settlement} , sự giải quyết, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự thanh toán, sự đến ở, sự định cư, sự an cư lạc nghiệp; khu định cư, khu đất mới có người đến ở lập nghiệp, sự chiếm làm thuộc địa; thuộc địa, (pháp lý) sự chuyển gia tài, sự làm lắng xuống; sự lắng xuống, sự lún xuống (mặt nhà, tường, đất), nhóm người chủ trương cải cách xã hội ba cùng với công nhân
- {payment} , sự trả tiền, sự nộp tiền; số tiền trả, (nghĩa bóng) việc trả công, việc thưởng phạt
- {弁才}
- {eloquence} , tài hùng biện, (từ cổ,nghĩa cổ) môn tu từ
- {oratorical talent}

べんさいるい
- {弁鰓類}
- {bivalves}

べんざ
- {便座}
- {toilet seat}
- {弁座}
- {valve seat}

べんざいてん
- {弁財天}
- {god of wealth, music, eloquence and water}

べんし
- {弁士}
- {lecturer} , người diễn thuyết, người thuyết trình, giảng viên (ở trường đại học)
- {rhetorician} , giáo sư tu từ học; nhà tu từ học, diễn giả khoa trương, cường điệu; người viết văn khoa trương cường điệu
- {narrator in Japanese silent cinema}

べんしゃ
- {弁者}
- {speaker} , người nói, người diễn thuyết, người thuyết minh (phim), (như) loud_speaker, Speaker chủ tịch hạ nghị viện (Anh, Mỹ)
- {orator} , người diễn thuyết; nhà hùng biện, người nói chuyện trong các dịp lễ long trọng (ở các đại học Ôc,phớt và Căm,brít)

べんしょう
- {弁償}
- {next word}
- {compensation} , sự đền bù, sự bồi thường (thiệt hại); vật đền bù, vật bồi thường, (kỹ thuật) sự bù
- {reparation} , sự sửa chữa, sự tu sửa, sự chữa, sự chuộc (lỗi), (số nhiều) sự bồi thường (thiệt hại...)
- {indemnity} , sự bồi thường; tiền bồi thường, sự bảo đảm, sự miễn phạt
- {reimbursement} , sự hoàn lại, sự trả lại (số tiền đã tiêu)
- {弁証}
- {demonstration} , sự thể hiện, sự biểu hiện, sự chứng minh, sự thuyết minh, luận chứng, (chính trị) cuộc biểu tình, cuộc biểu tình tuần hành, cuộc biểu dương lực lượng, (quân sự) cuộc thao diễn
- {proof} , chứng, chứng cớ, bằng chứng, sự chứng minh, sự thử, sự thử thách, sự thử súng, sự thử chất nổ; nơi thử súng, nơi thử chất nổ, ống thử, bản in thử, tiêu chuẩn, nồng độ của rượu cất, (Ê,cốt) (pháp lý) sự xét sử (của quan toà), (từ cổ,nghĩa cổ) tính không xuyên qua được, tính chịu đựng, (tục ngữ) có qua thử thách mới biết dở hay, không xuyên qua, không ngấm; chịu đựng được, chống được, tránh được, làm cho không xuyên qua được; làm cho (vải...) không thấm nước

べんしょうがく
- {弁証学}
- {apologetics} , sự biện giải cho tôn giáo

べんしょうきん
- {弁償金}
- {reparation} , sự sửa chữa, sự tu sửa, sự chữa, sự chuộc (lỗi), (số nhiều) sự bồi thường (thiệt hại...)
- {indemnity} , sự bồi thường; tiền bồi thường, sự bảo đảm, sự miễn phạt
- {compensation} , sự đền bù, sự bồi thường (thiệt hại); vật đền bù, vật bồi thường, (kỹ thuật) sự bù
- {reimbursement} , sự hoàn lại, sự trả lại (số tiền đã tiêu)

べんしょうほう
- {弁証法}
- {dialectic} /,daiə'lektikəl/, biện chứng, (như) dialectal, người có tài biện chứng
- {dialectics} , phép biện chứng

べんしょうほうてき
- {弁証法的}
- {dialectic} /,daiə'lektikəl/, biện chứng, (như) dialectal, người có tài biện chứng

べんしょうほうてきゆいぶつろん
- {弁証法的唯物論}
- {dialectical materialism} , duy vật biện chứng

べんしょうろん
- {弁証論}
- {apologetics} , sự biện giải cho tôn giáo
- {dialectics} , phép biện chứng

べんじたてる
- {弁じ立てる}
- {speak eloquently}
- {talk volubly}

べんじょ
- {便所}
- {toilet} , sự trang điểm, bàn phấn, bàn trang điểm, cách ăn mặc, phục sức, phòng rửa tay; nhà vệ sinh
- {lavatory} , phòng rửa mặt, nhà xí máy, nhà tiêu máy
- {rest room}
- {latrine} , nhà xí (ở doanh trại, bệnh viện, nhà tù)
- {comfort station} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà vệ sinh công cộng

べんじる
- {弁じる}
- {speak} , nói, nói với, nói chuyện, nói lên, phát biểu, diễn thuyết, đọc diễn văn (ở hội nghị), sủa (chó), nổ (súng), kêu (nhạc khí), giống như thật, trông giống như thật, nói (một thứ tiếng), nói, nói lên, nói rõ, chứng tỏ, (hàng hải) gọi, nói chuyện với (tàu thuỷ... bằng rađiô), ám chỉ (ai), biện hộ cho (ai), là người phát ngôn (của ai), nói rõ, chứng minh cho, nói về, đề cập đến; viết đến, nói to, nói lớn, nói thẳng, nói toạc ý kiến của mình, nói về (điều gì) (với ai), khẳng định (điều gì), nói to hơn, nói thẳng, nói toạc ý kiến của mình, (xem) so, (xem) book, (xem) fair, (xem) volume, nói không cần sách, nhớ mà nói ra
- {talk} , lời nói, cuộc chuyện trò, cuộc mạn đàm, bài nói chuyện, tin đồn, lời xì xào bàn tán, (số nhiều) (chính trị) cuộc đàm phán, cuộc thương lượng, nói, nói chuyện, chuyện trò, nói nhiều, bép xép; gièm pha; bàn tán, nói, kể, nói về, bàn về, nói quá làm cho, nói đến nỗi, nói về, bàn về, nói ám chỉ, nói bóng gió, nói cạnh, nói chuyện cho hết (thì giờ); nói suốt, nói tiếp, nói mãi, nói dài, nói dứt không ra, nói lại, cãi lại, nói át, nói chặn họng, nói vào, dỗ dành để làm, thuyết phục để làm, bàn kéo dài, tranh luận đến cùng, bàn ra, can ngăn, nói để đừng làm, ngăn ai đừng theo một kế hoạch, dỗ dành, thuyết phục, bàn luận, xét kỹ mọi mặt; nhận định mọi cạnh khía, thuyết phục, dỗ dành, làm thay đổi ý kiến, bàn quanh bàn quẩn không đi đến đâu, (thông tục) chỉnh, xài, phê bình, quở trách, tuyên truyền cho; hết lời ca ngợi, nói để mà nói, nói chẳng mục đích gì, (xem) dozen, (xem) shop, (xem) hat, nói đúng lúc; nói cái đang nói
- {argue} , chứng tỏ, chỉ rõ, tranh cãi, tranh luận, cãi lẽ, lấy lý lẽ để bảo vệ; tìm lý lẽ để chứng minh, thuyết phục, rút ra kết luận, dùng lý lẽ (để biện hộ, để chống lại...), cãi lý, cãi lẽ
- {manage} , quản lý, trông nom, chế ngự, kiềm chế; điều khiển, sai khiến, dạy dỗ, dạy bảo, thoát khỏi, gỡ khỏi; xoay xở được, giải quyết được, dùng, sử dụng, đạt kết quả, đạt mục đích, xoay sở được, tìm được cách
- {dispose of}
- {carry through}
- {distinguish} , phân biệt, nghe ra, nhận ra, (+ into) chia thành, xếp thành (loại...), (+ between) phân biệt, nhận định sự khác nhau (giữa...)
- {discriminate} , (+ from) phân biệt, (+ between) phân biệt nhận rõ sự khác nhau (giữa hai vật, giữa cái này với cái khác...), tách bạch ra, đối xử phân biệt, rõ ràng, tách bạch, biết phân biệt, biết phán đoán, biết suy xét, sáng suốt
- {便じる}
- {will do}
- {answer the purpose}
- {make convenient}

べんずる
- {便ずる}
- {will do}
- {answer the purpose}
- {make convenient}
- {弁ずる}
- {manage} , quản lý, trông nom, chế ngự, kiềm chế; điều khiển, sai khiến, dạy dỗ, dạy bảo, thoát khỏi, gỡ khỏi; xoay xở được, giải quyết được, dùng, sử dụng, đạt kết quả, đạt mục đích, xoay sở được, tìm được cách
- {dispose of}
- {carry through}
- {distinguish} , phân biệt, nghe ra, nhận ra, (+ into) chia thành, xếp thành (loại...), (+ between) phân biệt, nhận định sự khác nhau (giữa...)
- {discriminate} , (+ from) phân biệt, (+ between) phân biệt nhận rõ sự khác nhau (giữa hai vật, giữa cái này với cái khác...), tách bạch ra, đối xử phân biệt, rõ ràng, tách bạch, biết phân biệt, biết phán đoán, biết suy xét, sáng suốt

べんぜつ
- {弁舌}
- {speech} , khả năng nói, năng lực nói, lời nói, lời, cách nói, bài nói, bài diễn văn, ngôn ngữ (của một dân tộc), (từ cổ,nghĩa cổ) tin đồn, lời đồn

べんそ
- {弁疏}
- {excuse} , lời xin lỗi; lý do để xin lỗi, lời bào chữa; lý do để bào chữa, sự miễn cho, sự tha cho (nhiệm vụ gì), tha lỗi, thứ lỗi, tha thứ, miễn thứ, lượng thứ, bỏ quá đi cho, cố làm giảm lỗi của, cố làm giảm trách nhiệm của (ai, việc gì); bào chữa, giải tội cho (ai); là cớ để bào chữa cho, miễn cho, tha cho
- {plea} , (pháp lý) lời tự bào chữa, lời tự biện hộ (của bị cáo); sự cãi, sự biện hộ (cho bị cáo), sự yêu cầu, sự cầu xin, cớ, (sử học) việc kiện, sự tố tụng
- {defense} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) defence

べんたつ
- {鞭撻}
- {encouragement} , sự làm can đảm, sự làm mạnh dạn, sự khuyến khích, sự cổ vũ, sự động viên, sự giúp đỡ, sự ủng hộ
- {enthusiasm} , sự hăng hái, sự nhiệt tình
- {urging}

べんつう
- {便通}
- {bowel movement}

べんつぼ
- {便壺}
- {night-soil vault}

べんてん
- {弁天}
- {Benten (goddess of arts and wisdom)}

べんでん
- {便殿}
- {emperor's temporary place of sojourn}

べんとう
- {弁当}
- {お弁当}
- {box lunch} , bữa ăn qua loa

べんとうだい
- {弁当代}
- {lunch money}

べんとうばこ
- {弁当箱}
- {lunch box}

べんとうや
- {弁当屋}
- {lunch vendor}

べんなん
- {弁難}
- {denunciation} , sự tố cáo, sự tố giác, sự vạch mặt, sự lên án; sự phản đối kịch liệt; sự lăng mạ, sự tuyên bố bãi ước, sự báo trước (tai hoạ...); sự đe doạ, sự hăm doạ (trả thù...)
- {criticism} , sự phê bình, sự phê phán, sự bình phẩm, sự chỉ trích, lời phê bình, lời phê phán, lời bình phẩm, lời chỉ trích

べんねい
- {便佞}
- {便侫}
- {flattery} , sự tâng bốc, sự xu nịnh, sự bợ đỡ, lời tâng bốc, lời nịnh hót, lời bợ đỡ
- {adulation} , sự nịnh hót, sự nịnh nọt, sự bợ đỡ

べんのむし
- {弁の虫}
- {valve core}

べんばく
- {弁駁}
- {refutation} , sự bác, sự bẻ lại, lời bác, lời bẻ lại
- {contradiction} , sự mâu thuẫn, sự trái ngược, sự cãi lại
- {rebuttal} , sự bác bỏ (đề nghị của người nào, sự tố cáo, sự vu cáo, một học thuyết, một lập luận...), sự từ chối, sự cự tuyệt
- {disproof} , sự bác bỏ (một chứng cớ, một lời buộc tội...); sự chứng minh là sai, phản chứng
- {disputation} , sự bàn cãi, sự tranh luận, cuộc bàn cãi, cuộc tranh luận

べんぱく
- {弁駁}
- {refutation} , sự bác, sự bẻ lại, lời bác, lời bẻ lại
- {contradiction} , sự mâu thuẫn, sự trái ngược, sự cãi lại
- {rebuttal} , sự bác bỏ (đề nghị của người nào, sự tố cáo, sự vu cáo, một học thuyết, một lập luận...), sự từ chối, sự cự tuyệt
- {disproof} , sự bác bỏ (một chứng cớ, một lời buộc tội...); sự chứng minh là sai, phản chứng
- {disputation} , sự bàn cãi, sự tranh luận, cuộc bàn cãi, cuộc tranh luận

べんぱつ
- {弁髪}
- {pigtail} , đuôi sam, bím tóc, thuốc lá quần thành cuộn dài
- {queue} , đuôi sam, hàng (người, xe ô tô ở ngã tư khi có đèn đỏ...) xếp nối đuôi, ((thường) + up) xếp hàng nối đuôi nhau, tết (tóc thành đuôi sam)
- {辮髪}
- {pigtail} , đuôi sam, bím tóc, thuốc lá quần thành cuộn dài

べんぴ
- {便秘}
- {constipation} , (y học) chứng táo bón

べんぷく
- {便服}
- {civiliclothes}

べんべつ
- {弁別}
- {discriminate} , (+ from) phân biệt, (+ between) phân biệt nhận rõ sự khác nhau (giữa hai vật, giữa cái này với cái khác...), tách bạch ra, đối xử phân biệt, rõ ràng, tách bạch, biết phân biệt, biết phán đoán, biết suy xét, sáng suốt

べんべつそせい
- {弁別素性}
- {distinctive feature}

べんべんたる
- {便々たる}
- {便便たる}
- {protuberant} , lồi lên, nhô lên, u lên
- {paunchy} , có bụng phệ

べんべんと
- {便々と}
- {便便と}
- {idly} , ăn không ngồi rồi; sự lười nhác, vô ích, vô hiệu quả, không tác dụng, không đâu, vẩn vơ, vu vơ

べんぽう
- {便法}
- {handy method}
- {shortcut} , phím rút gọn, phím tắt
- {expedient} /eks,pedi'enʃəl/, có lợi, thiết thực; thích hợp, cách, chước, kế, thủ đoạn, mưu chước (vì mục đích cá nhân)

べんまく
- {弁膜}
- {valve (in internal organs)}

べんむかん
- {弁務官}
- {commissioner} , người được uỷ quyền, uỷ viên hội đồng, người đại biểu chính quyền trung ương (ở tỉnh, khu...), cao uỷ

べんめい
- {弁明}
- {explanation} , sự giảng, sự giảng giải, sự giải nghĩa, lời giảng, lời giải nghĩa, sự giải thích, sự thanh minh, lời giải thích, lời thanh minh
- {excuse} , lời xin lỗi; lý do để xin lỗi, lời bào chữa; lý do để bào chữa, sự miễn cho, sự tha cho (nhiệm vụ gì), tha lỗi, thứ lỗi, tha thứ, miễn thứ, lượng thứ, bỏ quá đi cho, cố làm giảm lỗi của, cố làm giảm trách nhiệm của (ai, việc gì); bào chữa, giải tội cho (ai); là cớ để bào chữa cho, miễn cho, tha cho
- {vindication} , sự chứng minh, sự bào chữa, sự chứng minh tính chất chính đáng
- {apology} , lời biện bạch, lời biện giải, sự xin lỗi, sự tạ lỗi, (thông tục) cái tồi, vật tồi

べんもう
- {鞭毛}
- {flagellum} , (sinh vật học) roi

べんらん
- {便覧}
- {handbook} , sổ tay hướng dẫn; sách chỉ nam, sách tóm tắt (số liệu, tài liệu khoa học...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sổ tay của tay đánh cá ngựa chuyên nghiệp
- {manual} , (thuộc) tay; làm bằng tay, (thuộc) sổ tay; (thuộc) sách học, sổ tay, sách học, phím đàn (pianô...), (quân sự) sự tập sử dụng súng
- {compendium} , bản tóm tắt, bản trích yếu

べんり
- {便利}
- {convenient} , tiện lợi, thuận lợi; thích hợp
- {handy} , thuận tiện, tiện tay, vừa tầm tay, dễ cầm, dễ sử dụng, khéo tay, đến đúng lúc, đến vào lúc cần thiết
- {useful} , có ích, dùng được, (từ lóng) làm ăn được, cừ, (từ lóng) thạo dùng
- {弁理}
- {management} , sự trông nom, sự quản lý, sự điều khiển, ban quản lý, ban quản đốc, sự khôn khéo, sự khéo xử; mánh lới

べんりさ
- {便利さ}
- {convenience} , sự tiện lợi, sự thuận lợi; sự thích hợp, đồ dùng, các thứ tiện nghi, lợi ích vật chất, điều lợi, nhà tiêu, hố xí, lưu tâm đến sự thuận tiện của ai, làm cho phù hợp với ý thích ai, lợi dụng ai một cách táng tận lương tâm, thích hợp với ai
- {handiness} , sự thuận tiện, sự tiện tay, tính dễ sử dụng, sự khéo tay
- {usefulness} , sự ích lợi; tính chất có ích, (từ lóng) kh năng, (từ lóng) sự thành thạo

べんりし
- {弁理士}
- {patent attorney}

べんりちょう
- {便利帳}
- {(convenience) guide}

べんりや
- {便利屋}
- {expressman} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhân viên hãng vận tải tốc hành; người lái xe lửa tốc hành
- {utility man}

べんれい
- {勉励}
- {diligence} , sự siêng năng, sự chuyên cần, sự cần cù, xe ngựa chở khách

べんろん
- {弁論}
- {discussion} , sự thảo luận, sự bàn cãi, sự tranh luận; cuộc thảo luận, cuộc bàn cãi, cuộc tranh luận, sự ăn uống ngon lành thích thú (món ăn, rượu)
- {debate} , cuộc tranh luận, cuộc thảo luận, cuộc tranh cãi, (the debates) biên bản chính thức của những phiên họp nghị viện, tranh luận, tranh cãi, bàn cãi (một vấn đề...), suy nghĩ, cân nhắc
- {argument} , lý lẽ, sự tranh cãi, sự tranh luận, tóm tắt (một vấn đề trình bày trong một cuốn sách), (toán học) Argumen

べんろんたいかい
- {弁論大会}
- {oratorical contest}

べんをはかる
- {便を図る}
- {provide facilities}
- {administer the convenience of}

ぺいじ
- {頁}
- {page} , trang (sách...); (nghĩa bóng) trang sử, đánh số trang, tiểu đồng, em nhỏ phục vụ (ở khách sạn, rạp hát...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sai em nhỏ phục vụ gọi (ai), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm em nhỏ phục vụ (ở khách sạn, rạp hát)

ぺえじづけ
- {頁付け}
- {pagination} , sự đánh số trang

ぺえじのうら
- {頁の裏}
- {overleaf} , ở mặt sau, ở trang sau

ぺきん
- {北京}
- {Beijing (China)}

ぺきんご
- {北京語}
- {Mandarin Chinese}

ぺけ
- {no good}
- {cross} , cây thánh giá; dấu chữ thập (làm bằng tay phải để cầu khẩn hoặc tỏ vẻ thành kính đối với Chúa); đài thập ác (đài kỷ niệm trên có chữ thập), đạo Cơ,đốc, dấu chữ thập, hình chữ thập, dấu gạch ngang ở chữ cái (như ở chữ đ, t), nỗi đau khổ, nỗi thống khổ; bước thử thách; sự gian nan, bội tính, sự tạp giao; vật lai giống, sự pha tạp, (từ lóng) sự gian lận, sự lừa đảo, sự ăn cắp, cây thánh giá của Đức Chúa, Bắc đẩu bội tinh hạng năm, hội chữ thập đỏ, đánh dấu chữ thập thay cho chữ ký (đối với người không biết viết), chéo nhau, vắt ngang, (thông tục) bực mình, cáu, gắt, đối, trái ngược, ngược lại, lai, lai giống, (từ lóng) bất lương, man trá; kiếm được bằng những thủ đoạn bất lương, tức điên lên, qua, đi qua, vượt, đi ngang qua; đưa (ai cái gì...) đi ngang qua, gạch ngang, gạch chéo, xoá, đặt chéo nhau, bắt chéo, gặp mặt, cham mặt (một người ở ngoài đường), cưỡi (ngựa), viết đè lên (một chữ, một trang đã viết), cản trở, gây trở ngại, tạp giao, lai giống (động vật), vượt qua, đi qua, gặp nhau, giao nhau, chéo ngang, chéo nhau, gạch đi, xoá đi, đi qua, vượt qua, vượt, ngang qua, tạp giao, lai giống, (tôn giáo) làm dấu chữ thập, móc ngón tay vào nhau để cầu may, làm dấu thánh giá, chợt nảy ra trong óc, cho người nào tiền, thưởng tiền người nào, gặp ai, ngáng trở kế hoạch của ai, (xem) Styx, (xem) sword
- {cross out}

ぺこぺこ
- {fawn} , nâu vàng, (động vật học) hươu nhỏ; nai nhỏ, đama nhỏ (mới một tuổi), màu nâu vàng, có mang (hươu, nai), đẻ (hươu, nai), vẫy đuôi mưng, mừng rỡ (chó), xun xoe, bợ đỡ, nịnh hót (người)
- {be very hungry}

ぺちゃくちゃ
- {chattering}
- {(ladies) prattle}

ぺちゃぱい
- {flat(-chested)}

ぺったり
- {closely} , gần, gần gũi, thân mật, chặt chẽ, khít, sát, sít vào nhau, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận
- {fast} , chắc chắn, thân, thân thiết, keo sơn, bền, không phai, nhanh, mau, trác táng, ăn chơi, phóng đãng (người), nằm liệt giường vì bệnh gút, buộc chặt, chắc chắn, bền vững, chặt chẽ, nhanh, trác táng, phóng đãng, (từ cổ,nghĩa cổ); (thơ ca) sát, ngay cạnh, (tục ngữ) cẩn tắc vô ưu, lập lờ hai mặt, đòn xóc hai đầu, sự ăn chay, mùa ăn chay; ngày ăn chay, sự nhịn đói, ăn chay; ăn kiêng (tôn giáo...), nhịn ăn

ぺてん
- {fraud} , sự gian lận, sự gian trá; sự lừa lọc, sự lừa gạt, âm mưu lừa gạt, mưu gian, cái không đúng như sự mong đợi, cái không đúng như sự mưu tả, (từ hiếm,nghĩa hiếm) tính chất lừa lọc, (pháp lý) để lừa gạt, (xem) pious
- {swindle} , sự lừa đảo, sự bịp bợm, lừa đảo, bịp bợm, lừa, bịp

ぺてんし
- {ぺてん師}
- {swindler} , kẻ lừa đảo
- {imposter} , kẻ lừa đảo, kẻ mạo danh
- {crook} , cái móc; cái gậy có móc, gậy (của trẻ chăn bò); gậy phép (của giám mục), cái cong cong, cái khoằm khoằm (nói chung), sự uốn, sự uốn cong, sự gập lại, chỗ xong, khúc quanh co, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) kẻ lừa đảo, kẻ lừa gạt, (xem) hook, (từ lóng) bằng cách gian lận, uốn cong, bẻ cong, cong lại

ぺてん師
- {ぺてんし}
- {swindler} , kẻ lừa đảo
- {imposter} , kẻ lừa đảo, kẻ mạo danh
- {crook} , cái móc; cái gậy có móc, gậy (của trẻ chăn bò); gậy phép (của giám mục), cái cong cong, cái khoằm khoằm (nói chung), sự uốn, sự uốn cong, sự gập lại, chỗ xong, khúc quanh co, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) kẻ lừa đảo, kẻ lừa gạt, (xem) hook, (từ lóng) bằng cách gian lận, uốn cong, bẻ cong, cong lại

ぺらぺら
- {fluent} , lưu loát, trôi chảy, viết lưu loát, uyển chuyển, dễ dàng (cử động), (từ hiếm,nghĩa hiếm) cháy, dễ cháy
- {fluency} , sự lưu loát, sự trôi chảy, sự nói lưu loát, sự viết trôi chảy

ほ
- {保}
- {guarantee} , (pháp lý) sự bảo đảm, sự cam đoan; sự bảo lãnh, (pháp lý) người bảo đảm, người bảo lãnh, (pháp lý) người được bảo lãnh, (pháp lý) vật bảo đảm; giấy bảo đảm, (thông tục) sự bảo đảm; sự dám chắc, bảo đảm, bảo lânh (cho ai, về vấn đề gì), (thông tục) hứa bảo đảm, cam đoan
- {穂}
- {ear (of plant)}
- {head (of plant)}
- {匍}
- {crawl} , ao nuôi cá, chỗ nuôi rùa; chỗ nuôi tôm, sự bò, sự trường, (thể dục,thể thao) lối bơi crôn, lối bơi trường ((cũng) crawl stroke), sự kéo lê đi, bò, trườn, lê bước, lê chân, bò lê, bò nhung nhúc, bò lúc nhúc, luồn cúi, quỵ luỵ, sởn gai ốc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) không giữ lời, nuốt lời, tháo lui
- {creep} , (số nhiều) sự ghê rợn, sự rùng mình, sự sởn gáy, sự khiếp đảm, sự hãi hùng, sự bó, sự trườn, lỗ hốc (trong hàng rào...), (địa lý,địa chất) sự lở (đá...), (vật lý) sự dão, bò, trườn, đi rón rén, lén, lẻn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), bò; leo (cây leo), có cảm giác râm ran như kiến bò, rùng mình sởn gai ốc, (nghĩa bóng) luồn cúi, luồn lọt
- {帆}
- {sail} , buồm, tàu, thuyền, bản hứng gió (ở cánh cối xay gió), quạt gió (trên boong tàu, trên hầm mỏ), chuyến đi bằng thuyền buồm, (xem) make, (xem) set, cuốn buồm lại, (nghĩa bóng) hạ thập yêu cầu, bớt tham vọng, (xem) wind, chạy bằng buồm, chạy bằng máy (tàu), đi thuyền buồm, đi tàu (người); nhổ neo, xuống tàu (để ra đi), bay lượn, liêng; đi lướt qua, trôi qua (chim, máy...), đi một cách oai vệ ((thường) nói về đàn bà...), đi trên, chạy trên (biển...), điều khiển, lái (thuyền buồm), (thông tục) lao vào (công việc), bắt đầu một cách hăng hái, tấn công dữ dội; mắng nhiếc thậm tệ, chỉ trích thậm tệ, (xem) wind
- {舗}
- {shop} , cửa hàng, cửa hiệu, phân xưởng, (từ lóng) cơ sở, trường sở nghề nghiệp, công việc làm ăn, (từ lóng) lung tung, lộn xộn; khắp mọi nơi, hỏi nhầm chỗ; hỏi nhầm người, không bàn đến chuyện làm ăn; không bàn đến chuyện chuyên môn, giấu nghề nghiệp, (xem) smell, nói chuyện làm ăn, nói chuyện công tác; nói chuyện chuyên môn, nói chuyện nghề nghiệp, đi mua hàng, đi chợ; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi khảo giá, (từ lóng) bỏ tù, bắt giam, (từ lóng) khai báo cho (đồng loã) bị tù
- {store} , sự có nhiều, sự dồi dào, dự trữ, kho hàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cửa hàng, cửa hiệu, (số nhiều) (the stores) cửa hàng bách hoá, (số nhiều) hàng tích trữ; đồ dự trữ; hàng để cung cấp, (định ngữ) dự trữ, có sẵn, có dự trữ sẵn, đánh giá cao, coi thường, càng nhiều của càng tốt, tích trữ, để dành, cất trong kho, giữ trong kho, cho vào kho, chứa, đựng, tích, trau dồi, bồi dưỡng
- {歩}
- {step} , bước, bước đi; bước khiêu vũ, bậc lên xuống, nấc thang; thang đứng ((cũng) step ladder); bục, bệ (bàn thờ...), cấp bậc; sự thăng cấp, biện pháp, (hàng hải) bệ cột buồm, (kỹ thuật) gối trục, bước, bước đi, (+ into) bước vào, lâm vào (một hoàn cảnh nào...), (+ on) giẫm lên, lây chân ấn vào, đạp vào, dận, khiêu vũ, nhảy, ((thường) + out) đo bằng bước chân, làm bậc, làm bậc thang cho, (hàng hải) dựng (buồm) lên bệ, bước sang một bên, nói lạc đề, bước vào, can thiệp vào, bước ra một lát (khỏi phòng, nhà...), ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục)) đi đến chỗ hẹn hò với ai, bước dài, đo bằng bước chân, tới gần, tiến lại gần, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiến bước, tiến bộ, tăng cường, đẩy mạnh, khiêu vũ, (thông tục) đi vội, rảo bước
- {stride} , bước dài, bước (khoảng bước), ((thường) số nhiều) sự tiến bộ, (nghĩa bóng) ổn định trong công việc của mình, vào nền nếp, vượt qua chướng ngại một cách dễ dàng (đen & bóng), đi dài bước, đứng giạng chân, (+ over) bước qua, đi bước dài (qua đường...), đứng giạng chân trên (cái hồ...), bước qua (cái hào...)
- {counter for steps}

ほあん
- {保安}
- {peace preservation}
- {security} , sự yên ổn, sự an toàn, sự an ninh, tổ chức bảo vệ, cơ quan bảo vệ, sự bảo đảm, vật bảo đảm, (số nhiều) chứng khoán, sự thẩm tra lý lịch, người không bảo đảm về mặt bảo vệ nếu cho công tác trong cơ quan Nhà nước, đứng bảo đảm cho ai

ほあんかん
- {保安官}
- {peace officer}
- {sheriff} , quận trưởng, chánh án toà án quận (ở Ê,cốt), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cảnh sát trưởng quận (được bầu ra)

ほあんしょぶん
- {保安処分}
- {measures preserving law and order}

ほあんじょうれい
- {保安条例}
- {regulations for the preservation of law and order}

ほあんせつび
- {保安設備}
- {safety devices}

ほあんよういん
- {保安要員}
- {mine guards (during strike)}

ほあんりん
- {保安林}
- {forest reserve}

ほい
- {補遺}
- {supplement} , phần bổ sung, phần phụ thêm, tờ phụ trương, bàn phụ lục, (toán học) góc phụ, bổ sung, phụ thêm vào
- {appendix} /ə'pendiksiz/, appendixes /ə'pendiksiz/, phụ lục, (y học) ruột thừa ((cũng) vermiform appendix)

ほいく
- {保育}
- {哺育}
- {nursing} , sự chăm sóc bệnh nhân, sự điều dưỡng
- {nurturing}
- {rearing} , cách nuôi dạy, việc chăn nuôi, việc trồng trọt, sự lồng lên, sự chồn lên (ngựa...)
- {lactation} , sự sinh sữa, sự chảy sữa, sự cho bú
- {suckling} , sự cho bú, đứa bé còn bú; con vật còn bú, (xem) babe

ほいくえん
- {保育園}
- {nursery school} , vườn trẻ
- {day nursery} , vườn trẻ (ban ngày)

ほいくき
- {保育器}
- {incubator} , lò ấp trứng, lồng nuôi trẻ em đẻ non

ほいくしせつ
- {保育施設}
- {child-rearing facility}

ほいくしょ
- {保育所}
- {nursery school} , vườn trẻ
- {nursery} , phòng dành riêng cho tre bú, nhà trẻ, ao nuôi cá, vườn ương, (nghĩa bóng) nơi đào tạo, nơi nuôi dưỡng (nghệ sĩ...)

ほいくじょ
- {保育所}
- {nursery school} , vườn trẻ
- {nursery} , phòng dành riêng cho tre bú, nhà trẻ, ao nuôi cá, vườn ương, (nghĩa bóng) nơi đào tạo, nơi nuôi dưỡng (nghệ sĩ...)

ほいくりょう
- {保育料}
- {fee for day care}

ほいっぽ
- {歩一歩}
- {step by step}

ほいつ
- {捕逸}
- {(baseball) passed ball}
- {catcher missing ball}

ほう
- {方}
- {side} , mặt, bên, (toán học) bề, cạnh, triền núi; bìa rừng, sườn, lườn, phía, bên, phần bên cạnh, phần phụ, khía cạnh, phe, phái, phía, bên (nội, ngoại), (xem) blanket, dưới bốn mươi tuổi, trên bốn mươi tuổi, hãy còn sống, bị nhốt ở ngoài, lạc quan, lên mặt, làm bộ làm tịch, giá vẫn cao, cười vỡ bụng, (+ with) đứng về phe, đứng về phía; ủng hộ
- {倣}
- {imitate} , theo gương, noi gương, bắt chước, làm theo; mô phỏng, phỏng mẫu, làm giả
- {follow} , cú đánh theo (bi,a), nửa suất thêm (ở hàng ăn), đi theo sau, theo nghề, làm nghề, đi theo một con đường, đi theo, đi hầu (ai), theo, theo đuổi, nghe kịp, hiểu kịp, tiếp theo, kế theo, theo dõi (tình hình...), đi theo, đi theo sau, sinh ra, xảy đến, theo đuổi đến cùng, theo miết, bám sát, bồi thêm (một cú nữa), như sau, (xem) sheep, (xem) nose, theo ai như hình với bóng, lẽo đẽo theo ai
- {emulate} , thi đua với (ai), ganh đua với, cạnh tranh với, tích cực noi gương
- {俸}
- {salary} , tiền lương, trả lương
- {報}
- {information} , sự cung cấp tin tức; sự thông tin, tin tức, tài liệu; kiến thức, (pháp lý) điều buộc tội
- {punishment} , sự phạt, sự trừng phạt, sự trừng trị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) sự hành hạ, sự ngược đãi
- {retribution} , sự trừng phạt, sự báo thù, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự khen thưởng, sự đền đáp
- {法}
- {Act (law: the X Act)}
- {砲}
- {gun} , súng, phát đại bác, súng lục, người chơi súng thể thao, người chơi súng săn; người đi săn,
súng lệnh, bình sơn xì, ống bơm thuốc trừ sâu, kẻ cắp, kẻ trộm, (+for, after) săn lùng, truy nã
- {cannon} , súng thần công, súng đại bác, (quân sự) pháo, hàm thiếc ngựa ((cũng) cannon,bit), sự bắn trúng nhiều hòn bi cùng một lúc (bi a), bắn trúng nhiều hòn bi cùng một lúc (bi a), (+ against, into, with) đụng phải, va phải
- {鳳}
- {male phoenix bird}
- {剖}
- {divide} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường chia nước

ほうあん
- {奉安}
- {enshrine} , cất giữ (thánh vật...) vào thánh đường; trân trọng cất giữ (cái gì) coi như là thiêng liêng, là nơi cất giữ thiêng liêng (vật quý)
- {法案}
- {bill (law)}

ほうあんしんぎ
- {法案審議}
- {discussion} , sự thảo luận, sự bàn cãi, sự tranh luận; cuộc thảo luận, cuộc bàn cãi, cuộc tranh luận, sự ăn uống ngon lành thích thú (món ăn, rượu)
- {debate (on piece of legislation)}

ほうい
- {胞衣}
- {placenta} , nhau (đàn bà đẻ), thực giá noãn
- {方位}
- {direction} , sự điều khiển, sự chỉ huy, sự cai quản, ((thường) số nhiều) lời chỉ bảo, lời hướng dẫn, chỉ thị, huấn thị, phương hướng, chiều, phía, ngả, mặt, phương diện, (như) directorate
- {法衣}
- {vestment} , lễ phục; (tôn giáo) áo tế, khăn trải bàn thờ
- {priest's robe}
- {包囲}
- {siege} , sự bao vây, sự vây hãm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thời kỳ khó khăn lâu dài, thời kỳ o bế lâu dài, (từ cổ,nghĩa cổ) bao vây, vây hãm
- {encirclement} , sự vây quanh, sự bao quanh, sự bao vây
- {envelopment} , sự bao, sự bao bọc, sự bao phủ, vỏ bao, vỏ bọc; màng bao, màng bọc

ほういかく
- {方位角}
- {azimuth} , góc phương vị

ほういがく
- {法医学}
- {legal medicine}

ほういつ
- {放逸}
- {self-indulgence} , sự bê tha (thú vui vật chất), sự đam mê lạc thú
- {looseness} , trạng thái lỏng; trạng thái chùng, trạng thái không căng; trạng thái giãn, trạng thái lòng thòng, trạng thái rộng, trạng thái lùng thùng (quần áo), trạng thái xốp, trạng thái dễ làm cho tơi ra (đất), tính mơ hồ, tính không chính xác; tính không chặt chẽ, tính phóng (lý luận, lập luận, viết văn...), tính phóng đãng, tính phóng túng, tính không nghiêm, tính ẩu, tính bừa bâi... (đạo đức, kỷ luật...), (y học) bệnh yếu ruột (hay ỉa chảy)
- {dissoluteness} , sự chơi bời phóng đãng

ほういん
- {法院}
- {court} , sân nhà, toà án; quan toà; phiên toà, cung diện (vua); triều đình; quần thần; buổi chầu, (thể dục,thể thao) sân (đánh quần vợt...), phố cụt, sự ve vãn, sẹ tán tỉnh, mất quyền thưa kiện, (nghĩa bóng) lỗi thời không còn thích hợp; không có căn cứ, tìm cách đạt được, cầu, tranh thủ, ve vãn, tán tỉnh, tỏ tình, tìm hiểu, quyến rũ, đón lấy, rước lấy, chuốc lấy

ほうえ
- {法衣}
- {vestment} , lễ phục; (tôn giáo) áo tế, khăn trải bàn thờ
- {priest's robe}
- {法会}
- {Buddhist mass}

ほうえい
- {放映}
- {televising}

ほうえいけん
- {放映権}
- {televising right}

ほうえつ
- {法悦}
- {religious exultation}
- {ecstasy} , trạng thái mê ly, (y học) trạng thái ngây ngất, trạng thái thi tứ dạt dào, trạng thái xuất thần, trạng thái nhập định

ほうえん
- {方円}
- {squares and circles}
- {square and round shapes}
- {砲煙}
- {gunsmoke}
- {smoke of cannon}
- {豊艶}
- {voluptuous} , khoái lạc; ưa nhục dục, gây khoái lạc; đầy vẻ khoái lạc, khêu gợi
- {fascinating} , làm mê, làm say mê, quyến rũ
- {beautiful} , đẹp; hay, tốt, tốt đẹp

ほうえんだんう
- {砲煙弾雨}
- {the smoke of guns and rain of bullets or shells}

ほうおう
- {鳳凰}
- {mythical phoenix bird}
- {訪欧}
- {visiting Europe}
- {法王}
- {Pope} , giáo hoàng, giáo trưởng, (nghĩa bóng) người ra vẻ không bao giờ có thể sai lầm, nhân mỡ béo ở đùi cừu, chổi tròn cán dài, (xem) nose, bẹn, vùng bẹn, đánh vào bẹn (ai)
- {法皇}
- {ex-emperor who becomes monk}

ほうおうけん
- {法王権}
- {the papacy}

ほうおうざ
- {鳳凰座}
- {(constellation) Phoenix}

ほうおうちょう
- {法王庁}
- {Vatican} , toà thánh, Va,ti,can

ほうおん
- {報恩}
- {repaying kindness}
- {gratitude} , lòng biết ơn, sự nhớ ơn

ほうか
- {法貨}
- {legal currency}
- {砲火}
- {gunfire}
- {fire} , lửa, ánh lửa, sự cháy, hoả hoạn, sự cháy nhà, ánh sáng, sự bắn hoả lực, lò sưởi, sự tra tấn bằng lửa, sự sốt, cơn sốt, ngọn lửa ((nghĩa bóng)), sự hăng hái, nhiệt tình, sự sốt sắng, sự vui vẻ hoạt bát, sự xúc động mạnh mẽ; nguồn cảm hứng; óc tưởng tượng linh hoạt, ở trong cảnh nước sôi lửa bỏng, chim phải tên sợ làn cây cong, (xem) flat, đương đầu với nguy hiểm, (xem) hang, (như) to hang fire, thất bại (trong việc gì), tránh vỏ dưa gặp vỏ dừa, chơi với lửa ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), lửa cháy đổ thêm dầu, làm những việc kinh thiên động địa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thành công rực rỡ; lừng danh, đốt cháy, đốt (lò...), làm nổ, bắn (súng...), làm đỏ, nung, sấy (chè, thuốc lá...), đốt, khử trùng (bằng chất hoá học), thải, đuổi, sa thải, (nghĩa bóng) kích thích (trí tưởng tượng), (nghĩa bóng) khuyến khích, làm phấn khởi, bắt lửa, cháy, bốc cháy, nóng lên, rực đỏ, nổ (súng); nổ súng, bắn, chạy (máy), bắt đầu tiến hành, nổ (súng), bắn tất cả các súng một bên mạn tàu, bắn, (nghĩa bóng) phát ra, nổ ra, nổi giận đùng đùng, bắn súng chào
- {放火}
- {arson} , sự cố ý gây nên hoả hoạn; sự đốt phá (nhà, cửa...)
- {set fire to}
- {法科}
- {law department or law school}
- {邦家}
- {one's country (or people or state)}
- {放歌}
- {loud singing}
- {邦貨}
- {Japanese money}
- {狼煙}
- {烽火}
- {beacon} , đèn hiệu, (hàng hải) mốc hiệu; cột mốc (dẫn đường), ngọc đồi cao (làm mốc dẫn đường, dùng trong tên địa điểm), sự báo trước, sự cảnh cáo trước, người dẫn đường, người hướng dẫn, đặt đèn hiệu, soi sáng, dẫn đường
- {skyrocket}
- {signal fire}

ほうかい
- {崩壊}
- {崩潰}
- {collapse} , đổ, sập, sụp, đổ sập, gãy vụn, gãy tan, suy sụp, sụp đổ, sụt giá, phá giá (tiền), xẹp, xì hơi (lốp xe...), ngã quỵ xuống, gục (vì suy nhược), méo mó, cong oằn lại (vành bánh xe)
- {decay (physics)}
- {crumbling}
- {breaking down}
- {caving in}
- {抱懐}
- {harboring}
- {cherishing}
- {entertaining} , giải trí, vui thú, thú vị

ほうかいせい
- {法改正}
- {change in the law}
- {legal reform}

ほうかいせき
- {方解石}
- {calcite} , (khoáng chất) canxit

ほうかきょう
- {放火狂}
- {pyromania} , chứng cuồng phóng hoả
- {pyromaniac} , người mắc chứng cuồng phóng hoả

ほうかこうぎん
- {放歌高吟}
- {loud singing}

ほうかご
- {放課後}
- {after school}

ほうかさつじん
- {放火殺人}
- {murder-arson}

ほうかざい
- {放火罪}
- {(the crime of) arson}

ほうかだいがくいん
- {法科大学院}
- {law school}

ほうかつ
- {包括}
- {inclusion} , sự gồm cả, sự kể vào, sự kể cả, cái gồm vào, cái kể vào, (sinh vật học) thể vùi
- {comprehension} , sự hiểu, sự lĩnh hội, sự nhận thức, sự bao gồm, sự bao hàm
- {subsumption} , sự xếp, sự gộp (một cá thể vào một loại nào, một cái riêng biệt vào một cái chung...)

ほうかつつうしょうきょうそうりょくほう
- {包括通商競争力法}
- {Omnibus Trade and Competition Act}

ほうかつてき
- {包括的}
- {comprehensive} , bao hàm toàn diện, mau hiểu, thông minh, lĩnh hội nhanh, sáng ý, trường phổ thông hỗn hợp (có nhiều chương trình học và thời gian học khác nhau)

ほうかつてきかくじっけんきんしじょうやく
- {包括的核実験禁止条約}
- {Comprehensive Test BTreaty (CTBT)}

ほうかつてきていけい
- {包括的提携}
- {comprehensive tie-up}

ほうかま
- {放火魔}
- {pyromaniac} , người mắc chứng cuồng phóng hoả

ほうかん
- {宝冠}
- {diadem} , mũ miện, vương miện, quyền vua, vương quyền, vòng hoa đội đầu, vòng lá đội đầu, vòng nguyệt quế
- {jeweled crown}
- {幇間}
- {professional jester}
- {flatterer} , người tâng bốc, người xu nịnh, người bợ đỡ
- {宝鑑}
- {superb or valuable book}
- {奉還}
- {restoring the emperor}
- {砲艦}
- {gunboat} , tàu chiến, pháo hạm
- {法官}
- {(a) judge}
- {訪韓}
- {visit Korea}

ほうかんがいこう
- {砲艦外交}
- {gunboat diplomacy}

ほうかんしょう
- {宝冠章}
- {Order of the Sacred Crown}

ほうが
- {奉加}
- {donation} , sự tặng, sự cho, sự biếu; sự quyên cúng, đồ tặng, đồ cho, đồ biếu; đồ quyên cúng (vào tổ chức từ thiện)
- {奉賀}
- {respectful congratulations}
- {邦画}
- {Japanese film}
- {鳳駕}
- {imperial carriage}
- {萠芽}
- {萌芽}
- {germination} , sự mọc mộng, sự nảy mầm
- {germ} , mộng, mầm, thai, phôi, mầm bệnh, vi trùng, (nghĩa bóng) mầm mống, chiến tranh vi trùng, nảy ra, nảy sinh ra
- {sprout} , mần cây, chồi, (số nhiều) cải bruxen ((cũng) Brussels sprouts), mọc, để mọc, ngắt mầm, ngắt chồi
- {bud} , chồi, nụ, lộc, bông hoa mới hé, (thông tục) cô gái mới dậy thì, (sinh vật học) chồi, (xem) nip, nảy chồi, ra nụ, ra lộc, hé nở (hoa), (nghĩa bóng) bắt đầu nảy nở (tài năng...), (sinh vật học) sinh sản bằng lối nảy chồi, (nông nghiệp) ghép mắt
- {sign} , dấu, dấu hiệu, ký hiệu; mật hiệu, dấu hiệu biểu hiện, biểu hiện, tượng trưng, điểm, (y học) triệu chứng, dấu vết (thú săn...), biển hàng, ước hiệu, gọi gió làm mưa, hô phong hoán vũ, đường như là chết, không phản ứng gì, đánh dấu; (tôn giáo) làm dấu, ký tên, viết ký hiệu, viết dấu hiệu, ra hiệu, làm hiệu, nhường (tài sản cho ai) bằng chứng thư, ký giao kỳ làm gì (cho ai); đưa giao kèo cho (ai) ký nhận làm gì cho mình, ngừng (phát thanh), (thông tục) ngừng nói, thoi nói chuyện, (như) to sign on, đăng tên nhập ngũ

ほうがい
- {法外}
- {exorbitant} , quá cao, cắt cổ (giá...); quá cao (tham vọng, đòi hỏi); đòi hỏi quá đáng (người)
- {outrageous} , xúc phạm, làm tổn thương, lăng nhục, sỉ nhục, táo bạo, vô nhân đạo, quá chừng, thái quá, mãnh liệt, ác liệt

ほうがく
- {法学}
- {law} , phép, phép tắc, luật; quy luật, định luật; điều lệ, pháp luật, luật, luật học; nghề luật sư, tiến sĩ luật khoa, toà án, việc kiện cáo, giới luật gia, (thể dục,thể thao) sự chấp (thời gian, quâng đường...), anh ninh trật tự, làm theo đường lối của mình, bất chấp cả luật lệ, bắt ai phải làm theo ý mình, nói giọng oai quyền, ra oai, tuỳ cơ ứng biến
- {jurisprudence} , khoa luật pháp, luật học, sự giỏi về luật pháp
- {方角}
- {direction} , sự điều khiển, sự chỉ huy, sự cai quản, ((thường) số nhiều) lời chỉ bảo, lời hướng dẫn, chỉ thị, huấn thị, phương hướng, chiều, phía, ngả, mặt, phương diện, (như) directorate
- {way} , đường, đường đi, lối đi, đoạn đường, quãng đường, khoảng cách, phía, phương, hướng, chiều, cách, phương pháp, phương kế, biện pháp, cá tính, lề thói, việc; phạm vi, thẩm quyền, (thông tục) vùng ở gần, tình trạng, tình thế, tình hình; giả định, giả thuyết, mức độ, chừng mực, loại, mặt, phương diện, sự tiến bộ, sự thịnh vượng, quy mô; ngành kinh doanh; phạm vi hoạt động, (hàng hải) sự chạy; tốc độ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đằng, (xem) by, đi qua, bằng con đường, như là, coi như là, như thể, (tục ngữ) đường chính lại gần, đường tắt hoá xa, (xem) give, hỗn xược một cách vô cớ, (xem) go, (xem) lead, (xem) parting, chịu phiền chịu khó để giúp người khác
- {compass point}
- {邦楽}
- {(traditional) Japanese music}

ほうがくけいだいがくいんきょうつうにゅうがくしけん
- {法学系大学院共通入学試験}
- {LSAT}
- {Americgraduate law school entrance test}

ほうがくし
- {法学士}
- {Bachelor of Laws}

ほうがくしゃ
- {法学者}
- {jurist} , nhà luật học, luật gia, nhà viết luật, sinh viên luật

ほうがくぶ
- {法学部}
- {law department}
- {law school}

ほうがちょう
- {奉加帳}
- {奉賀帳}
- {subscription list}

ほうがん
- {包含}
- {inclusion} , sự gồm cả, sự kể vào, sự kể cả, cái gồm vào, cái kể vào, (sinh vật học) thể vùi
- {comprehension} , sự hiểu, sự lĩnh hội, sự nhận thức, sự bao gồm, sự bao hàm
- {implication} , sự lôi kéo vào; sự liên can, sự dính líu; ẩn ý, điều ngụ ý; điều gợi ý, (số nhiều) quan hệ mật thiết, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự bện lại, sự tết lại, sự xoắn lại
- {砲丸}
- {shell} , vỏ; bao; mai, vỏ tàu; tường nhà, quan tài trong, thuyền đua, đạn trái phá, đạn súng cối; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đạn, đốc kiếm, (như) shell,jacket, (vật lý); (hoá học) vỏ, lớp, nét đại cương (một kế hoạch), vỏ bề ngoài, (thơ ca) đàn lia, bóc vỏ, lột vỏ (quả đậu, tôm...); nhể (ốc), phủ vỏ sò, lát bằng vỏ sò, bắn pháo, nã pháo, tróc ra, (từ lóng) trả tiền, xuỳ tiền
- {shots}
- {cannon ball}

ほうがんし
- {方眼紙}
- {graph paper}
- {section paper}

ほうがんてき
- {包含的}
- {inclusive} , gồm cả, kể cả, tính toàn bộ, bao gồm tất cả các khoản

ほうがんなげ
- {砲丸投げ}
- {the shot put}

ほうがんびいき
- {判官贔屓}
- {sympathy for tragic hero}
- {sympathy for underdog}

ほうき
- {法規}
- {the law}
- {宝器}
- {treasured article or vessel}
- {outstanding individual}
- {芳紀}
- {age (of young lady)}
- {sweet seventeen}
- {帚}
- {箒}
- {broom} , (thực vật học) cây đậu chổi, cái chổi, thủ trưởng mới (hăm hở muốn quét sạch ngay những thói lạm dụng của cơ quan)
- {芳気}
- {fragrant scent}
- {抛棄}
- {resignation} , sự từ chức; đơn xin từ chức, sự từ bỏ, sự trao, sự nhường (quyền lợi, hy vọng...), sự cam chịu; sự nhẫn nhục
- {abandonment} , sự bỏ, sự từ bỏ, sự bỏ rơi, sự ruồng bỏ, tình trạng bị bỏ rơi, tình trạng bị ruồng bỏ, sự phóng túng, sự tự do, sự buông thả
- {蜂起}
- {uprising} , sự thức dậy; sự đứng dậy, sự lên cao; sự mọc lên (mặt trời), sự nổi dậy; cuộc nổi dậy
- {revolt} , cuộc nổi dậy, cuộc khởi nghĩa, cuộc nổi loạn, (từ cổ,nghĩa cổ) sự ghê tởm, nổi dậy chống lại, khởi nghĩa, nổi loạn, làm loạn, ghê tởm, làm ghê tởm, làm chán ghét
- {鋒起}
- {uprising} , sự thức dậy; sự đứng dậy, sự lên cao; sự mọc lên (mặt trời), sự nổi dậy; cuộc nổi dậy
- {revolt} , cuộc nổi dậy, cuộc khởi nghĩa, cuộc nổi loạn, (từ cổ,nghĩa cổ) sự ghê tởm, nổi dậy chống lại, khởi nghĩa, nổi loạn, làm loạn, ghê tởm, làm ghê tởm, làm chán ghét
- {放棄}
- {abandonment} , sự bỏ, sự từ bỏ, sự bỏ rơi, sự ruồng bỏ, tình trạng bị bỏ rơi, tình trạng bị ruồng bỏ, sự phóng túng, sự tự do, sự buông thả
- {renunciation} , sự từ bỏ, sự không nhận; giấy từ bỏ, sự hy sinh, sự quên mình
- {abdication (responsibility, right)}

ほうきぼし
- {箒星}
- {comet} , (thiên văn học), sao chổi
- {帚星}
- {comet} , (thiên văn học), sao chổi
- {彗星}
- {comet} , (thiên văn học), sao chổi

ほうきゃく
- {訪客}
- {visitor} , khách, người đến thăm, người thanh tra, người kiểm tra (trường học...)
- {guest} , khách, khách trọ (ở khách sạn), vật ký sinh; trùng ký sinh; cây ký sinh

ほうきゅう
- {俸給}
- {salary} , tiền lương, trả lương
- {pay} , trả (tiền lương...); nộp, thanh toán, (nghĩa bóng) trả công, thưởng, đền đáp lại, dành cho; đến (thăm...); ngỏ (lời khen...), cho (lãi...), mang (lợi...), trả tiền, (+ for) (nghĩa bóng) phải trả giá đắt, phải chịu hậu quả, có lợi; mang lợi, sinh lợi, trả hết, thanh toán, trang trải, (hàng hải) thả (dây chuyền...), trả lại, hoàn lại, trả tiền mặt, nộp tiền, thanh toán, trang trải, trả hết lương rồi cho thôi việc, giáng trả, trả đũa, trả thù, cho kết quả, mang lại kết quả, (hàng hải) đi né về phía dưới gió (tàu, thuyền), (như) to pay away, trả thù, trừng phạt (ai), trả hết, thanh toán, trang trải, xuỳ tiền ra, (xem) coin, (xem) nose, ai trả tiền thì người ấy có quyền, không mang công việc mắc nợ, phải trả giá đắt về cái tính ngông cuồng của mình, sơn, quét hắc ín

ほうきゅうせいかつしゃ
- {俸給生活者}
- {salaried man}

ほうきゅうび
- {俸給日}
- {pay day}

ほうきゅうぶくろ
- {俸給袋}
- {pay envelope}

ほうきょう
- {豊胸}
- {full breasts}
- {豊凶}
- {rich or poor harvest}

ほうきん
- {砲金}
- {gun metal}

ほうぎょ
- {崩御}
- {death of the Emperor}
- {demise} , (pháp lý) sự cho thuê, sự cho mướn (miếng đất...), sự để lại (bằng chúc thư); sự nhượng lại; sự chuyển nhượng tài sản (bằng khế ước...); sự truyền lại (bằng cách thoái vị), sự chết, sự qua đời, sự băng hà (của vua chúa...), cho thuê, cho mướn (bằng giao kèo...), để lại (bằng chúc thư); nhượng lại, chuyển nhượng (bằng khế ước...) truyền lại (bằng cách thoái vị)

ほうぎょく
- {宝玉}
- {jewel} , ngọc đá quý, (số nhiều) đồ châu báu; đồ nữ trang, đồ kim hoàn, chân kinh (đồng hồ), (nghĩa bóng) người đáng quý; vật quý, nạm ngọc, nạm đá quý, tráng sức bằng châu báu, lắp chân kính (vào đồng hồ)

ほうぐ
- {法具}
- {ritual implements (Budd.)}

ほうけい
- {包莖}
- {phimosis} , số nhiều phimoses, chứng hẹp bao qui đầu
- {方形}
- {square} , vuông, to ngang, đẫy, ních bụng, có thứ tự, ngăn nắp, kiên quyết, dứt khoát, không úp mở, thẳng thắn, thật thà, sòng phẳng, ngang hàng, bằng hàng, (toán học) vuông, bình phương, (từ lóng) cổ lỗ sĩ, lỗi thời, vuông vắn, thẳng góc với; trúng, thật thà, thẳng thắn, hình vuông, quảng trường, khu nhà khối giáp bốn phố, thước vuông góc, cái ê,ke, ô chữ vuông, (toán học) bình phương, (từ lóng) người nệ cổ, (xem) hole, một cách chính xác, hình ma phương, (thông tục) thẳng thắn, thật thà, không vuông, (thông tục) không hoà hợp, lủng củng, (thông tục) sai, làm cho vuông, đẽo cho vuông, điều chỉnh, làm cho hợp, thanh toán, trả (nợ), (thông tục) trả tiền, hối lộ (ai), (toán học) bình phương, (thể dục,thể thao) làm (điểm) ngang nhau (chơi gôn), (hàng hải) đặt (trụ gỗ) thẳng góc với vỏ tàu, hợp, phù hợp, thủ thế (quyền Anh); (+ up to) xông tới (ai) trong thế thủ, cương quyết đương đầu, thanh toán nợ nần, (hàng hải) xoay tàu thuyền đi đi xuôi gió, (như) to square off, chuyển sang thế tấn công; chuyển về giữ thế thủ (quyền Anh), (thông tục) đền bù, bồi thường (những cái mình làm thiệt hại cho người khác), (toán học) cầu phương hình tròn, làm một việc không thể làm được
- {包茎}
- {phimosis} , số nhiều phimoses, chứng hẹp bao qui đầu

ほうけいは
- {方形波}
- {square wave}

ほうけん
- {宝剣}
- {treasured sword}
- {封建}
- {feudalistic} , phong kiến
- {奉献}
- {dedication} , sự cống hiến, sự hiến dâng, lời đề tặng (sách...)
- {presentation} , sự bày ra, sự phô ra; sự trình ra, sự trình diễn, sự giới thiệu; sự đưa vào yết kiến, sự đưa vào bệ kiến, sự biếu, sự tặng; quà biếu, đồ tặng
- {consecration} , sự hiến dâng, (tôn giáo) sự cúng tế, (tôn giáo) lễ tôn phong (giám mục), (tôn giáo) sự phong thánh; sự thánh hoá
- {offer (shrine)}

ほうけんしき
- {奉献式}
- {dedicatory ceremony}

ほうけんしそう
- {封建思想}
- {feudalistic thought or thinking}

ほうけんしゃかい
- {封建社会}
- {feudal society}

ほうけんしゅぎ
- {封建主義}
- {feudalism} , chế độ phong kiến

ほうけんしょう
- {奉献頌}
- {offertory} , (tôn giáo) lễ dâng bánh rượu, (tôn giáo) kính dâng bánh rượu (đọc lúc làm lễ dâng bánh rượu), sự quyên tiền (ở nhà thờ), tiền quyên
- {offertory music}

ほうけんじだい
- {封建時代}
- {feudal period}

ほうけんせいど
- {封建制度}
- {feudal system}

ほうけんてき
- {封建的}
- {feudal} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mang mối hận thù, mang mối cừu hận, mang mối thù truyền kiếp, phong kiến

ほうけんぶつ
- {奉献物}
- {votive offering}

ほうげい
- {奉迎}
- {welcome} , được tiếp đ i ân cần, được hoan nghênhnhiên, hay, dễ chịu, thú vị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) không dám, có gì đâu (nói để đáp lại lời cm n), hoan nghênh, sự được tiếp đ i ân cần, sự đón tiếp ân cần; sự hoan nghênh, đón tiếp ân cần; hoan nghênhvề nước

ほうげいもん
- {奉迎門}
- {welcome arch}

ほうげき
- {砲撃}
- {bombarding}
- {shelling} , sự bắn pháo, sự nã pháo
- {bombardment} , sự bắn phá, sự ném bom, cuộc oanh tạc

ほうげん
- {放言}
- {careless remark}
- {方言}
- {dialect} , tiếng địa phương, phương ngôn
- {法眼}
- {senior priestly rank in Buddhism}

ほうこ
- {宝庫}
- {treasure} , bạc vàng, châu báu, của cải; kho của quý, (nghĩa bóng) của quý, vật quý, người yêu quý; người được việc, tích luỹ, để dành, trữ (của cải, châu báu...), (nghĩa bóng) quý trọng, coi như của quý, trân trọng giữ gìn

ほうこう
- {砲口}
- {muzzle (of gun)}
- {彷徨}
- {wandering} , sự đi lang thang, (nghĩa bóng) sự lạc hướng, sự chệch hướng, sự nghĩ lan man; sự lơ đễnh, (số nhiều) cuộc du lịch dài ngày, (số nhiều) lời nói mê, lang thang, quanh co, uốn khúc, không định cư, nay đây mai đó, vẩn vơ, lan man; lơ đễnh, lạc lõng, không mạch lạc, mê sảng; nói mê
- {rambling} , sự đi lang thang, sự đi ngao du, (nghĩa bóng) sự nói huyên thiên, sự nói dông dài; sự nói không có mạch lạc, sự viết không có mạch lạc, lang thang, ngao du, dông dài; không có mạch lạc, rời rạc, leo; bò (cây), nhiều ngóc ngách, cái nhô ra, cái thụt vào, xây dựng bừa bãi (nhà cửa, phố xá...)
- {roaming}
- {fluctuation} , sự dao động, sự lên xuống, sự thay đổi bất thường
- {variation} , sự biến đổi, sự thay đổi, sự khác nhau, sự sai nhau, biến dạng, biến thể, (toán học); (vật lý) sự biến thiên, (sinh vật học) biến dị, (âm nhạc) biến tấu
- {奉公}
- {service} , (thực vật học) cây thanh lương trà ((cũng) service,tree), sự phục vụ, sự hầu hạ, ban, vụ, sở, cục, ngành phục vụ, sự giúp đỡ, sự có ích, sự giúp ích, sự chỉ dẫn bảo quản, sự giúp đỡ bảo quản, chỗ làm, việc làm, chức vụ, tàu xe phục vụ trên một tuyến đường, bộ (ấm chén), (tôn giáo) sự tế lễ; buổi lễ, (thể dục,thể thao) sự giao bóng; lượt giao bóng; cú giao bóng; cách giao bóng, (pháp lý) sự tống đạt, sự gửi (trát đòi), (xem) see, bảo quản và sửa chữa (xe ô tô), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phục vụ
- {apprenticeship} , sự học việc, sư học nghề; thời gian học việc, thời gian học nghề
- {public duty}
- {咆哮}
- {yell} , sự kêu la, sự la hét, tiếng la hét, tiếng thét lác; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiếng la hò động viên (trong những cuộc thi đấu thể thao...), kêu la, la hét, thét lác
- {roar} , tiếng gầm, tiếng rống, tiếng ầm ầm, tiếng la hét, tiếng om sòm, tiếng cười phá lên, gầm, rống lên (sư tử, hổ...), nổ đùng đùng, nổ ầm ầm, vang lên ầm ầm, la thét om sòm, thở khò khè (ngựa ốm), hét, la hét, gầm lên
- {howl} , tiếng tru, tiếng hú (chó sói); tiếng rít (gió); tiếng rú (đau đớn); tiếng gào thét; tiếng la hét, (raddiô) tiếng rít, tru lên, hú lên; rít, rú; gào lên; la hét, khóc gào (trẻ con), la ó (chế nhạo...), ngoại động từ, gào lên, thét lên, tru tréo lên (những lời chửi rủa...), la ó cho át đi
- {縫工}
- {tailor} , thợ may, người tốt vì lụa, cưỡi ngựa kém, may, làm nghề thợ may
- {seamstress} , cô thợ may
- {放光}
- {emission of light}
- {放校}
- {expulsion from school}
- {方向}
- {direction} , sự điều khiển, sự chỉ huy, sự cai quản, ((thường) số nhiều) lời chỉ bảo, lời hướng dẫn, chỉ thị, huấn thị, phương hướng, chiều, phía, ngả, mặt, phương diện, (như) directorate
- {course} , tiến trình, dòng; quá trình diễn biến, sân chạy đua, vòng chạy đua; trường đua ngựa ((cũng) race course), hướng, chiều hướng; đường đi, cách cư sử, cách giải quyết; đường lối, con đường ((nghĩa bóng)), món ăn (đưa lần lượt), loạt; khoá; đợt; lớp, hàng gạch, hàng đá, (số nhiều) đạo đức, tư cách, (số nhiều) kỳ hành kinh, theo thủ tục (lệ) thông thường, lệ thường lẽ thường, đang diễn biến, trong khi, đúng lúc; đúng trình tự, một vấn đề dĩ nhiên, dĩ nhiên, đương nhiên, tất nhiên, làm theo ý mình, săn đuổi (thỏ), cho (ngựa) chạy, chạy, chảy, (thơ ca) ngựa chiến; con tuấn mã
- {way} , đường, đường đi, lối đi, đoạn đường, quãng đường, khoảng cách, phía, phương, hướng, chiều, cách, phương pháp, phương kế, biện pháp, cá tính, lề thói, việc; phạm vi, thẩm quyền, (thông tục) vùng ở gần, tình trạng, tình thế, tình hình; giả định, giả thuyết, mức độ, chừng mực, loại, mặt, phương diện, sự tiến bộ, sự thịnh vượng, quy mô; ngành kinh doanh; phạm vi hoạt động, (hàng hải) sự chạy; tốc độ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đằng, (xem) by, đi qua, bằng con đường, như là, coi như là, như thể, (tục ngữ) đường chính lại gần, đường tắt hoá xa, (xem) give, hỗn xược một cách vô cớ, (xem) go, (xem) lead, (xem) parting, chịu phiền chịu khó để giúp người khác
- {芳香}
- {perfume} , hương thơm; mùi thơm, nước hoa; dầu thơm, toả hương thơm vào, toả mùi thơm vào (không khí...), xức nước hoa vào (khăn tay, tóc...)
- {fragrance} , mùi thơm phưng phức, hương thơm ngát
- {aroma} , mùi thơm, hương vị
- {balm} , nhựa thơm, bôm, cây chi nhựa thơm, dầu thơm, dầu cù là, hương thơm, niềm an ủi, tác động làm dịu, tác dụng làm khỏi (vết thương, bệnh...)

ほうこうおんち
- {方向音痴}
- {no sense of direction}

ほうこうかんねん
- {方向観念}
- {sense of direction}

ほうこうぐち
- {奉公口}
- {place of employment}

ほうこうさき
- {奉公先}
- {place of employment}

ほうこうざい
- {芳香剤}
- {aromatic} , thơm

ほうこうぞくかごうぶつ
- {芳香族化合物}
- {aromatic compounds}

ほうこうたんちき
- {方向探知器}
- {direction finder} , máy tìm phương [bằng] radio

ほうこうだ
- {方向舵}
- {rudder} , bánh lái, (nghĩa bóng) nguyên tắc chỉ đạo, đũa khuấy (dùng để khuấy mầm lúa mạch trong thùng ủ bia)

ほうこうてんかん
- {方向転換}
- {change of course}

ほうこうにん
- {奉公人}
- {servant} , người hầu, người đầy tớ, người ở, bầy tôi trung thành, vật để dùng chứ không phải để thờ; cái coi là phương tiện chứ đừng coi là mục đích
- {employee} , người làm, người làm công

ほうこうりょうほう
- {芳香療法}
- {aromatherapy} , cách chữa bằng xoa bóp dầu thơm

ほうこうをさす
- {方向を指す}
- {point direction}

ほうこうをはなつ
- {芳香を放つ}
- {give out (off) fragrance}

ほうこく
- {報国}
- {patriotism} , lòng yêu nước
- {奉告}
- {report given deity or nobility}
- {報告}
- {report} , bản báo cáo; biên bản, bản tin, bản dự báo; phiếu thành tích học tập (hằng tháng hoặc từng học kỳ của học sinh), tin đồn, tiếng tăm, danh tiếng, tiếng nổ (súng...), kể lại, nói lại, thuật lại, báo cáo, tường trình, viết phóng sự (về vấn đề gì), đồn, đưa tin, nói về (ai), phát biểu về (ai), báo, trình báo, tố cáo, tố giác, trình diện (sau một thời gian vắng), đến nhận công tác (sau khi xin được việc)
- {information} , sự cung cấp tin tức; sự thông tin, tin tức, tài liệu; kiến thức, (pháp lý) điều buộc tội

ほうこくしゃ
- {報告者}
- {reporter} , người báo cáo, phóng viên nhà báo

ほうこくしょ
- {報告書}
- {(written) report}

ほうこん
- {方今}
- {present time}
- {now} , bây giờ, lúc này, giờ đây, hiện nay, ngày nay, ngay bây giờ, ngay tức khắc, lập tức, lúc ấy, lúc đó, lúc bấy giờ (trong lúc kể chuyện), trong tình trạng đó, trong hoàn cảnh ấy, trong tình thế ấy, nay, mà, vậy thì (ở đầu câu), hả, hãy... mà, nào; thế nào, này, hử, thỉnh thoảng, lúc thì... lúc thì, now (that) thấy rằng, xét thấy, vì, vì chưng, bởi chưng, hiện tại, lúc này
- {nowadays} , ngày nay, đời nay, thời buổi này, thời buổi tân tiến này, ngày nay, đời nay, thời buổi này, thời buổi tân tiến này

ほうご
- {邦語}
- {one's native language}
- {Japanese} , (thuộc) Nhật bản, người Nhật bản, tiếng Nhật bản
- {法語}
- {Buddhist sermon}

ほうごう
- {縫合}
- {seam} , đường may nổi, vết sẹo, đường phân giới, (giải phẫu) sự khâu nổi vết thương; đường khâu nổi vết thương, lớp (than đá, quặng...); vỉa than, ((thường) động tính từ quá khứ) có nhiều đường khâu; có nhiều sẹo (mặt), (từ hiếm,nghĩa hiếm) khâu nối lại, máy nối lại
- {suture} , (sinh vật học) đường nối, đường ráp, đường khớp, (y học) sự khâu; chỉ khâu; đường khâu (vết thương), (y học) khâu (vết thương, vết mổ...)
- {法号}
- {priest's name or posthumous Buddhist name}

ほうさく
- {豊作}
- {abundant harvest}
- {bumper crop}
- {方策}
- {plan} , sơ đồ, đồ án (nhà...), bản đồ thành phố, bản đồ, mặt phẳng (luật xa gần), dàn bài, dàn ý (bài luận văn...), kế hoạch; dự kiến, dự định, cách tiến hành, cách làm, vẻ bản đồ của, vẽ sơ đồ của (một toà nhà...), làm dàn bài, làm dàn ý (bản luận văn...), đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến, đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến
- {policy} , chính sách (của chính phủ, đảng...), cách xử sự, cách giải quyết (vấn đề...) đường lối hành động, sự khôn ngoan, sự khôn khéo, sự tin tưởng, sự sáng suốt, sự sắc bén (về chính trị, về sự chỉ đạo công việc), (Ê,cốt) vườn rộng (quanh lâu đài), hợp đồng, khế ước

ほうさん
- {放散}
- {radiation} , sự bức xạ, sự phát xạ, sự toả ra, bức xạ
- {diffusion} , sự truyền tin; sự truyền bá; sự phổ biến, sự khuếch tán (ánh sáng), sự rườm rà, sự dài dòng (văn)
- {宝算}
- {the Emperor's age}
- {硼酸}
- {boric acid}

ほうさんまつ
- {硼酸末}
- {borax powder}

ほうざ
- {砲座}
- {gun platform}

ほうし
- {法師}
- {Buddhist priest}
- {bonze} , nhà sư
- {放肆}
- {licentious} , phóng túng, bừa bâi; dâm loạn, (từ hiếm,nghĩa hiếm) phóng túng về niêm luật (thơ); tuỳ tiện về ngữ pháp
- {self-indulgent} , bê tha, đam mê lạc thú
- {芳志}
- {(your) kindness}
- {胞子}
- {spore} , (sinh vật học) bào tử, (nghĩa bóng) mầm, mầm mống
- {奉仕}
- {attendance} , sự dự, sự có mặt, số người dự, số người có mặt, sự chăm sóc, sự phục vụ, sự phục dịch; sự theo hầu, (xem) dance
- {service} , (thực vật học) cây thanh lương trà ((cũng) service,tree), sự phục vụ, sự hầu hạ, ban, vụ, sở, cục, ngành phục vụ, sự giúp đỡ, sự có ích, sự giúp ích, sự chỉ dẫn bảo quản, sự giúp đỡ bảo quản, chỗ làm, việc làm, chức vụ, tàu xe phục vụ trên một tuyến đường, bộ (ấm chén), (tôn giáo) sự tế lễ; buổi lễ, (thể dục,thể thao) sự giao bóng; lượt giao bóng; cú giao bóng; cách giao bóng, (pháp lý) sự tống đạt, sự gửi (trát đòi), (xem) see, bảo quản và sửa chữa (xe ô tô), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phục vụ
- {奉祀}
- {enshrine} , cất giữ (thánh vật...) vào thánh đường; trân trọng cất giữ (cái gì) coi như là thiêng liêng, là nơi cất giữ thiêng liêng (vật quý)
- {放恣}
- {licentious} , phóng túng, bừa bâi; dâm loạn, (từ hiếm,nghĩa hiếm) phóng túng về niêm luật (thơ); tuỳ tiện về ngữ pháp
- {self-indulgent} , bê tha, đam mê lạc thú
- {奉伺}
- {inquiring about (one's health)}

ほうしがく
- {法史学}
- {legal history (studies)}

ほうしき
- {方式}
- {form} , hình, hình thể, hình dạng, hình dáng, (triết học) hình thức, hình thái, hình thức (bài văn...), dạng, (ngôn ngữ học) hình thái, lớp, thể thức, nghi thức, thủ tục, lề thói, mẫu (đơn...) có chỗ trống (để điền vào), (thể dục,thể thao) tình trạng sức khoẻ, sự phấn khởi, ghế dài, (ngành in) khuôn, hang thỏ, (điện học) ắc quy, (ngành đường sắt) sự ghép, sự thiết lập (đoàn toa xe lửa), làm thành, tạo thành, nặn thành, huấn luyện, rèn luyện, đào tạo, tổ chức, thiết lập, thành lập, phát thành tiếng, phát âm rõ (từ), nghĩ ra, hình thành (ý kiến...), gây, tạo được; nhiễm (thói quen), (ngôn ngữ học) cấu tạo (từ), (quân sự) xếp thành, (ngành đường sắt) ghép, thiết lập (đoàn toa xe lửa), thành hình, được tạo thành, (quân sự) xếp thành hàng
- {method} , phương pháp, cách thức, thứ tự; hệ thống,(đùa cợt) cứ bán cái điên của nó đi mà ăn
- {system} , hệ thống; chế độ, phương pháp, (the system) cơ thể, hệ thống phân loại; sự phân loại
- {法式}
- {rule} , phép tắc, quy tắc, nguyên tắc; quy luật; điều lệ, luật lệ, thói quen, lệ thường, quyền lực, sự thống trị, thước (có) chia độ (của thợ mộc), (pháp lý) quyết định của toà án; lệnh của toà án, (ngành in) thước (để) ngăn dòng; filê, cái gạch đầu dòng, làm việc theo nguyên tắc, làm việc có phương pháp, rất đúng, rất chính xác, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chính sách khoá miệng không cho tự do ngôn luận, (xem) golden, nguyên tắc cứng rắn, nguyên tắc bất di bất dịch, trái quy tắc, sai nguyên tắc, không có nguyên tắc nào là không có ngoại lệ, cai trị, trị vì, thống trị; chỉ huy, điều khiển, kiềm chế, chế ngự, ((thường) dạng bị động) chỉ dẫn, hướng dẫn, khuyên bảo, (pháp lý) quyết định, ra lệnh, kẻ (giấy) bằng thước, cai trị, trị vì, thống trị, cầm quyền, thể hiện (ở một mức nào đó, ở một trạng thái nào đó), (thương nghiệp) đóng sổ, kết toán, loại trừ, bác bỏ, (từ cổ,nghĩa cổ) làm bá chủ hoành hành, làm vương làng tướng, thống trị bằng bàn tay sắt, độc tài, độc đoán
- {rite} , lễ, lễ nghi, nghi thức

ほうししゃ
- {奉仕者}
- {servant (of the people)}
- {minister (of religion)}

ほうしとう
- {鳳翅鐘}
- {wing-rings (weapon)}

ほうしひん
- {奉仕品}
- {bargain goods}
- {sale items}

ほうしめ
- {奉仕女}
- {deaconess} , (tôn giáo) bà trợ tế

ほうしゃ
- {硼砂}
- {borax} , (hoá học) borac, natri,tetraborat
- {放射}
- {radiation} , sự bức xạ, sự phát xạ, sự toả ra, bức xạ
- {emission} , sự phát ra (ánh sáng, nhiệt...), sự bốc ra, sự toả ra (mùi vị, hơi...), vật phát ra, vật bốc ra, vật toả ra, (y học) sự xuất tinh, sự phát hành (giấy bạc...)
- {報謝}
- {repaying favor}
- {砲車}
- {gun carriage}

ほうしゃうしぇん
- {候孝賢}
- {Taiwanese film director}

ほうしゃかいがく
- {法社会学}
- {sociology of law}

ほうしゃせい
- {放射性}
- {radioactive} , phóng xạ

ほうしゃせいげんそ
- {放射性元素}
- {radioactive element}

ほうしゃせいこうかぶつ
- {放射性降下物}
- {radioactive fallout}

ほうしゃせいどういたい
- {放射性同位体}
- {radioisotope} , đồng vị phóng xạ

ほうしゃせいはいきぶつ
- {放射性廃棄物}
- {radioactive waste}

ほうしゃせいぶっしつ
- {放射性物質}
- {radioactive material}

ほうしゃせん
- {放射線}
- {radiation} , sự bức xạ, sự phát xạ, sự toả ra, bức xạ

ほうしゃせんいがく
- {放射線医学}
- {radiology} , (y học) khoa tia X

ほうしゃせんか
- {放射線科}
- {radiology department}

ほうしゃせんかい
- {放射線科医}
- {radiologist} , bác sự X quang

ほうしゃせんかんじゅせい
- {放射線感受性}
- {radiosensitivity} , tính nhạy bức xạ
- {radiosensitive} , nhạy bức xạ

ほうしゃせんがく
- {放射線学}
- {radiology} , (y học) khoa tia X

ほうしゃせんぎし
- {放射線技師}
- {radiology technician}

ほうしゃせんちりょう
- {放射線治療}
- {radiation therapy}

ほうしゃせんひばく
- {放射線被曝}
- {radiation exposure}

ほうしゃせんりょうほう
- {放射線療法}
- {radiation therapy}

ほうしゃのう
- {放射能}
- {radioactivity} , năng lực phóng xạ; tính phóng xạ

ほうしゃのうあめ
- {放射能雨}
- {radioactive rain}

ほうしゃのうおせん
- {放射能汚染}
- {radioactive contamination}

ほうしゃのうぐも
- {放射能雲}
- {radioactive cloud}

ほうしゃのうこうげき
- {放射能攻撃}
- {radiological attack}

ほうしゃのうもれ
- {放射能漏れ}
- {radiation leakage}

ほうしゅ
- {宝珠}
- {gem} , viên ngọc, đá chạm, ngọc chạm, (nghĩa bóng) vật quý nhất, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bánh bơ nhạt, dát ngọc
- {jewel} , ngọc đá quý, (số nhiều) đồ châu báu; đồ nữ trang, đồ kim hoàn, chân kinh (đồng hồ), (nghĩa bóng) người đáng quý; vật quý, nạm ngọc, nạm đá quý, tráng sức bằng châu báu, lắp chân kính (vào đồng hồ)
- {法主}
- {high priest} , thầy cả, cao tăng
- {砲手}
- {gunner} , pháo thủ, thượng sự phụ trách khẩu pháo, người đi săn bằng súng

ほうしゅう
- {報酬}
- {remuneration} , sự thưởng, sự trả công, sự đền đáp, tiền thù lao
- {recompense} , sự thưởng, sự thưởng phạt, sự đền bù, sự bồi thường, sự báo đáp, sự báo đền, sự đền ơn, sự chuộc lỗi, sự đền tội, thưởng, thưởng phạt, đền bù, bồi thường, báo đáp, báo đền, đền ơn, chuộc (lỗi), đền (tội...)
- {reward} , sự thưởng, sự thưởng công; sự báo ơn, sự báo oán, tiền thưởng, vật thưởng (cho ai bắt được tội phạm...), sự hoàn lại tài sản mất, thưởng, thưởng công; báo ơn, báo oán
- {toll} , thuế qua đường, thuế qua cầu; thuế đậu bến; thuế chỗ ngồi (ở chợ...), phần thóc công xay (phần thóc giữ lại để cho tiền công xay), (nghĩa bóng) lấy đi mất một phần lớn, tiêu diệt mất một phần lớn, số người bị tai nạn xe cộ, thu thuế (cầu, đường, chợ...), nộp thuế (cầu, đường, chợ...), sự rung chuông, tiếng chuông rung, rung, đánh, gõ (chuông...), rung, điểm (chuông đồng hồ...), rung chuông báo, rung, điểm (chuông đồng hồ...)

ほうしゅく
- {奉祝}
- {celebration} , sự kỷ niệm; lễ kỷ niệm, sự tán dương, sự ca tụng

ほうしゅつ
- {放出}
- {release} , sự giải thoát, sự thoát khỏi (điều lo lắng, sầu muộn, bệnh tật...), sự thả, sự phóng thích, sự phát hành (cuốn sách, bản tin); sự đưa ra bàn (một loại ô tô mới...), giấy biên lai, giấy biên nhận, (pháp lý) sự nhượng lại; giấy nhượng lại, (vật lý) sự tách ra, sự nhả ra, sự giải phóng, (kỹ thuật) cái ngắt điện, (kỹ thuật) sự cắt, sự tháo ra, (quân sự) sự ném, sự thả, sự cắt (bom); sự mở (dù), sự giải ngũ, sự phục viên, (hoá học) sự bay ra, sự thoát ra (hơi), làm nhẹ, làm bớt, làm thoát khỏi (đau đớn, sầu muộn, bệnh tật...), tha, thả, phóng thích, miễn, tha (nợ...), giải thoát, phát hành (cuốn phim, bản tin...); đăng (tin); đưa ra bán (một loại ô tô mới...), (pháp lý) nhường, nhượng, (vật lý) cắt dòng, (kỹ thuật) nhả khớp, tháo ra, tách ra, cắt mạch, (quân sự) ném, thả, cắt (bom); mở (dù), (quân sự) cho giải ngũ, cho phục viên, (hoá học) làm bay ra, làm thoát ra (hơi)
- {emit} , phát ra (ánh sáng, nhiệt...), bốc ra, sự toả ra (mùi vị, hơi...), phát hành (giấy bạc...)

ほうしゅつぶっし
- {放出物資}
- {released goods}

ほうしょ
- {芳書}
- {honorific reference another's letter}
- {奉書}
- {high-quality paper}

ほうしょう
- {褒奨}
- {compensation} , sự đền bù, sự bồi thường (thiệt hại); vật đền bù, vật bồi thường, (kỹ thuật) sự bù
- {奉唱}
- {singing} , nghệ thuật của ca sự, sự hát, hành động hát; tiếng hát
- {法相}
- {Minister of Justice}
- {報奨}
- {bonus} , tiền thưởng, tiền các, lợi tức chia thêm (cho người có cổ phần; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho người có bảo hiểm)
- {bounty} , lòng rộng rãi; tính hào phóng, vật tặng, tiền thưởng; tiền khuyến khích, (quân sự) tiền thưởng nhập ngũ
- {reward} , sự thưởng, sự thưởng công; sự báo ơn, sự báo oán, tiền thưởng, vật thưởng (cho ai bắt được tội phạm...), sự hoàn lại tài sản mất, thưởng, thưởng công; báo ơn, báo oán
- {compensation} , sự đền bù, sự bồi thường (thiệt hại); vật đền bù, vật bồi thường, (kỹ thuật) sự bù
- {報償}
- {compensation} , sự đền bù, sự bồi thường (thiệt hại); vật đền bù, vật bồi thường, (kỹ thuật) sự bù
- {indemnity} , sự bồi thường; tiền bồi thường, sự bảo đảm, sự miễn phạt
- {reparation} , sự sửa chữa, sự tu sửa, sự chữa, sự chuộc (lỗi), (số nhiều) sự bồi thường (thiệt hại...)
- {褒章}
- {medal} , huy chương, mề đay, (nghĩa bóng) mặt trái của vấn đề
- {褒賞}
- {medal (of merit)}
- {prize} , giải thưởng, phầm thưởng, (nghĩa bóng) điều mong ước, ước vọng, giải xổ số; số trúng, (định ngữ) được giải, chiếm giải, (định ngữ), (mỉa mai) đại hạng, cực, đánh giá cao, quý, chiến lợi phẩm (tàu bè, tài sản...), (nghĩa bóng) của trời ơi, của bắt được, tịch thu (tàu bè, tài sản... ở biển) làm chiến lợi phẩm, sự nạy, sự bẩy (bằng đòn bẩy), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đòn bẩy, nạy, bẩy lên
- {reward} , sự thưởng, sự thưởng công; sự báo ơn, sự báo oán, tiền thưởng, vật thưởng (cho ai bắt được tội phạm...), sự hoàn lại tài sản mất, thưởng, thưởng công; báo ơn, báo oán
- {宝生}
- {Ratnasambhava}
- {The Jewel-born (dhyani-Buddha)}

ほうしょうきん
- {報償金}
- {compensation} , sự đền bù, sự bồi thường (thiệt hại); vật đền bù, vật bồi thường, (kỹ thuật) sự bù
- {褒奨金}
- {bounty} , lòng rộng rãi; tính hào phóng, vật tặng, tiền thưởng; tiền khuyến khích, (quân sự) tiền thưởng nhập ngũ
- {bonus} , tiền thưởng, tiền các, lợi tức chia thêm (cho người có cổ phần; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho người có bảo hiểm)
- {reward} , sự thưởng, sự thưởng công; sự báo ơn, sự báo oán, tiền thưởng, vật thưởng (cho ai bắt được tội phạm...), sự hoàn lại tài sản mất, thưởng, thưởng công; báo ơn, báo oán
- {報奨金}
- {cash bonus}
- {reward} , sự thưởng, sự thưởng công; sự báo ơn, sự báo oán, tiền thưởng, vật thưởng (cho ai bắt được tội phạm...), sự hoàn lại tài sản mất, thưởng, thưởng công; báo ơn, báo oán

ほうしょく
- {飽食}
- {gluttony} , tính háu ăn, thói phàm ăn, thói tham ăn
- {satiation} , sự làm chán ngấy, sự làm thoả mãn; sự chán ngấy, sự thoả mãn
- {engorgement} , sự ăn ngấu nghiến, sự ngốn, sự nhồi nhét, sự tọng, (y học) sự ứ máu
- {奉職}
- {being in the service of}
- {宝飾}
- {jewels and ornaments}
- {jewelry} , đồ châu báu; đồ nữ trang, đồ kim hoàn (nói chung), nghệ thuật làm đồ kim hoàn, nghề bán đồ châu báu; nghề bán đồ kim hoàn

ほうしょくだに
- {飽食暖衣}
- {being well fed and well clad}

ほうしん
- {疱疹}
- {herpes} , (y học) bệnh ecpet, bệnh mụn giộp
- {blister} , vết bỏng giộp; chỗ giộp da; chỗ phồng da, chỗ bị phồng lên, chỗ bị giộp lên (sơn); chỗ rỗ (thuỷ tinh, kim loại), (y học) thuốc làm giộp da, cao làm giộp da, làm giộp lên, làm phồng da lên; giộp lên; nổi phồng lên, (thông tục) đánh giập mông đít, (thông tục) quấy rầy, làm phiền (ai)
- {芳信}
- {honorific reference another's letter}
- {tidings of peach blossoms}
- {放心}
- {absentmindedness}
- {peace of mind}
- {砲身}
- {gun barrel}
- {方針}
- {objective} , khách quan, (thuộc) mục tiêu, (ngôn ngữ học) (thuộc) cách mục tiêu, mục tiêu, mục đích, (ngôn ngữ học) cách mục đích
- {plan} , sơ đồ, đồ án (nhà...), bản đồ thành phố, bản đồ, mặt phẳng (luật xa gần), dàn bài, dàn ý (bài luận văn...), kế hoạch; dự kiến, dự định, cách tiến hành, cách làm, vẻ bản đồ của, vẽ sơ đồ của (một toà nhà...), làm dàn bài, làm dàn ý (bản luận văn...), đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến, đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến
- {policy} , chính sách (của chính phủ, đảng...), cách xử sự, cách giải quyết (vấn đề...) đường lối hành động, sự khôn ngoan, sự khôn khéo, sự tin tưởng, sự sáng suốt, sự sắc bén (về chính trị, về sự chỉ đạo công việc), (Ê,cốt) vườn rộng (quanh lâu đài), hợp đồng, khế ước
- {芳心}
- {honorific reference another's kind intentions}

ほうしんけってい
- {方針決定}
- {policy decision}

ほうじ
- {褒辞}
- {praise} , sự khen ngợi, sự ca ngợi, sự tán tụng, sự tán dương, sự ca tụng, lời khen ngợi, lời ca ngợi, lời ca tụng, lời tán tụng, lời tán dương, khen ngợi, ca ngợi, ca tụng, tán tụng, tán dương
- {eulogy} , bài tán dương, bài ca tụng, lời khen, lời ca ngợi
- {邦字}
- {Japanese characters}
- {kanji and kana}
- {捧持}
- {奉持}
- {bearing} , sự mang, sự chịu đựng, sự sinh nở, sự sinh đẻ, phương diện, mặt (của một vấn đề), sự liên quan, mối quan hệ, ý nghĩa, nghĩa, (kỹ thuật) cái giá, cái trụ, cái đệm, cuxinê, (hàng hải); (hàng không) quân... vị trí phương hướng, (số nhiều) hình vẽ và chữ đề (trên quốc huy, huy hiệu...)
- {presenting}
- {holding up (emperor's picture)}
- {法事}
- {Buddhist memorial service}

ほうじしんぶん
- {邦字新聞}
- {newspaper in Japanese}
- {Japanese language newspaper}

ほうじたように
- {報じたように}
- {as reported}

ほうじちゃ
- {焙じ茶}
- {roasted green tea}

ほうじゅう
- {放縦}
- {self-indulgence} , sự bê tha (thú vui vật chất), sự đam mê lạc thú
- {looseness} , trạng thái lỏng; trạng thái chùng, trạng thái không căng; trạng thái giãn, trạng thái lòng thòng, trạng thái rộng, trạng thái lùng thùng (quần áo), trạng thái xốp, trạng thái dễ làm cho tơi ra (đất), tính mơ hồ, tính không chính xác; tính không chặt chẽ, tính phóng (lý luận, lập luận, viết văn...), tính phóng đãng, tính phóng túng, tính không nghiêm, tính ẩu, tính bừa bâi... (đạo đức, kỷ luật...), (y học) bệnh yếu ruột (hay ỉa chảy)
- {dissolution} , sự rã ra, sự tan rã, sự phân huỷ, sự hoà tan; sự tan ra (băng, tuyết...), sự giải tán (nghị viện, quốc hội); sự giải thể (một công ty...), sự huỷ bỏ (một giao kèo, cuộc hôn nhân...), sự tan biến, sự biến mất, sự chết
- {licence} , cho phép; cấp giấy phép, cấp môn bài, cấp đăng ký, sự cho phép; giấy phép, môn bài, đăng ký, bằng, chứng chỉ, bằng cử nhân, sự phóng túng, sự bừa bâi; sự dâm loạn, (thơ ca) sự phóng túng về niêm luật

ほうじゅく
- {豊熟}
- {abundant harvest}

ほうじゅつ
- {方術}
- {means} , tiền bạc; của cải; tiềm lực, a man of means, phương tiện; biện pháp; cách thức
- {method} , phương pháp, cách thức, thứ tự; hệ thống,(đùa cợt) cứ bán cái điên của nó đi mà ăn
- {art} , tài khéo léo, kỹ xảo, nghệ thuật; mỹ thuật, mỹ nghệ; nghề đòi hỏi sự khéo léo, thuật, kế, mưu kế, đời người thì ngắn ngủi, nhưng công trình nghệ thuật thì tồn tại mãi mãi, đồng mưu và có nhúng tay vào tội ác, ma thuật, yêu thuật, quyền thuật, quyền Anh
- {magic} , ma thuật, yêu thuật, ma lực, phép kỳ diệu, phép thần thông, (thuộc) ma thuật, (thuộc) yêu thuật, có ma lực, có phép kỳ diệu, có phép thần thông, có phép thần diệu
- {砲術}
- {gunnery} , thuật bắn đại bác, sự chế tạo đại bác
- {artillery} , (quân sự) pháo, pháo binh, khoa nghiên cứu việc sử dụng pháo

ほうじゅん
- {豊潤}
- {rich and prosperous}
- {luxurious} , sang trọng, lộng lẫy; xa hoa, xa xỉ, ưa khoái lạc; thích xa hoa, thích xa xỉ (người)
- {abundant} , phong phú, nhiều, chan chứa; thừa thãi, dư dật
- {芳醇}
- {mellowness} , tính chất chín, tính ngọt dịu (quả), tính dịu, tính êm, tính ngọt giong (rượu vang), tính xốp, tính dễ cày (đất), tính êm ái, tính dịu dàng (màu sắc, âm thanh), tính chín chắn, tính khôn ngoan, tính già giặn (tính tình), tình trạng chếnh choáng, tính vui vẻ

ほうじょ
- {幇助}
- {assistance} , sự giúp đỡ
- {backing} , sự giúp đỡ; sự ủng hộ, (the backing) những người ủng hộ, sự bồi lại (một bức tranh...); sự đóng gáy (sách), sự chạy lùi, sự giật lùi, sự lui, sự trở chiều (gió)

ほうじょう
- {法帖}
- {copybook printed from the works of old masters of calligraphy}
- {芳情}
- {your good wishes}
- {your kind intentions}
- {豊饒}
- {fertility} , sự tốt, sự màu mỡ (đất), có khả năng sinh sản
- {fruitfulness} , sự có nhiều quả, sự sinh sản nhiều, sự có kết quả, sự có lợi
- {褒状}
- {certificate of merit}
- {honorable mention}
- {方丈}
- {square jo (approx. 10 sq feet)}
- {(Buddh.) abbot's chamber}
- {chief priest}
- {豊穰}
- {fertility} , sự tốt, sự màu mỡ (đất), có khả năng sinh sản
- {productiveness} , sức sản xuất; năng suất, hiệu suất
- {fruitfulness} , sự có nhiều quả, sự sinh sản nhiều, sự có kết quả, sự có lợi
- {豊穣}
- {good harvest}
- {abundant crop}

ほうじょうえ
- {放生会}
- {ceremony of releasing captive animals}

ほうじる
- {奉じる}
- {obey} , vâng lời nghe lời, tuân theo, tuân lệnh
- {follow} , cú đánh theo (bi,a), nửa suất thêm (ở hàng ăn), đi theo sau, theo nghề, làm nghề, đi theo một con đường, đi theo, đi hầu (ai), theo, theo đuổi, nghe kịp, hiểu kịp, tiếp theo, kế theo, theo dõi (tình hình...), đi theo, đi theo sau, sinh ra, xảy đến, theo đuổi đến cùng, theo miết, bám sát, bồi thêm (một cú nữa), như sau, (xem) sheep, (xem) nose, theo ai như hình với bóng, lẽo đẽo theo ai
- {報じる}
- {inform} , báo tin cho; cho biết, truyền cho (ai...) (tình cảm, đức tính...), cung cấp tin tức, cung cấp tài liệu (để buộc tội cho ai)
- {report} , bản báo cáo; biên bản, bản tin, bản dự báo; phiếu thành tích học tập (hằng tháng hoặc từng học kỳ của học sinh), tin đồn, tiếng tăm, danh tiếng, tiếng nổ (súng...), kể lại, nói lại, thuật lại, báo cáo, tường trình, viết phóng sự (về vấn đề gì), đồn, đưa tin, nói về (ai), phát biểu về (ai), báo, trình báo, tố cáo, tố giác, trình diện (sau một thời gian vắng), đến nhận công tác (sau khi xin được việc)

ほうじん
- {方陣}
- {square formation}
- {magic square}
- {邦人}
- {fellow countryman}
- {Japanese} , (thuộc) Nhật bản, người Nhật bản, tiếng Nhật bản
- {法人}
- {juridical (legal) person}
- {corporate body}
- {corporation} , đoàn thể, liên đoàn; phường hội, hội đồng thành phố ((cũng) minicipal corporation), (thông tục) bụng phệ

ほうじんかぶぬし
- {法人株主}
- {institutional stockholder}

ほうじんしょとく
- {法人所得}
- {corporate income}

ほうじんぜい
- {法人税}
- {corporation tax} , (Econ) Thuế doanh nghiệp; Thuế Công ty.+ Thuế đánh vào doanh thu của các công ty sau khi đã trừ đi chi phí hoạt động, LÃI SUẤT, PHẦN GIẢM THUẾ CHO ĐẦU TƯ VỐN và MỨC GIẢM VỐN.

ほうじんそしきにする
- {法人組織にする}
- {incorporate (firm)}

ほうすい
- {放水}
- {hose down}
- {drainage} , sự rút nước, sự tháo nước, sự tiêu nước, hệ thống thoát nước, hệ thống cống rãnh, hệ thống mương máng, (y học) sự dẫn lưu, nước thoát đi (qua cống rãnh...); nước tiêu (qua hệ thống mương máng...)
- {豊水}
- {high water}
- {abundance of water}

ほうすいかん
- {放水管}
- {drainpipe} , ống thoat nước

ほうすいき
- {豊水期}
- {rainy season}

ほうすいけい
- {方錐形}
- {regular pyramid}

ほうすいしゃ
- {放水車}
- {water truck}

ほうすいろ
- {放水路}
- {drainage ditch}
- {drain} , ống dẫn (nước...), cống, rãnh, mương, máng, (y học) ống dẫn lưu, sự rút hết, sự bòn rút hết, sự tiêu hao, sự làm kiệt quệ, (từ lóng) hớp nhỏ (rượu), ((thường) + off, away) rút, tháo, tiêu (nước); làm ráo nước (quần áo giặt, bát đĩa rửa), uống cạn (nước, rượu), (y học) dẫn lưu, rút hết, bòn rút hết, tiêu hao, làm kiệt quệ, ((thường) + off, away) chảy đi, thoát đi, tiêu đi (nước...), ráo nước (quần áo giặt, bát đĩa rửa), (+ through) chảy ròng ròng, chảy nhỏ giọt (qua...)

ほうすん
- {方寸}
- {square sun}
- {one's mind}

ほうず
- {方図}
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke
- {limit(s)}

ほうずる
- {報ずる}
- {inform} , báo tin cho; cho biết, truyền cho (ai...) (tình cảm, đức tính...), cung cấp tin tức, cung cấp tài liệu (để buộc tội cho ai)
- {report} , bản báo cáo; biên bản, bản tin, bản dự báo; phiếu thành tích học tập (hằng tháng hoặc từng học kỳ của học sinh), tin đồn, tiếng tăm, danh tiếng, tiếng nổ (súng...), kể lại, nói lại, thuật lại, báo cáo, tường trình, viết phóng sự (về vấn đề gì), đồn, đưa tin, nói về (ai), phát biểu về (ai), báo, trình báo, tố cáo, tố giác, trình diện (sau một thời gian vắng), đến nhận công tác (sau khi xin được việc)
- {奉ずる}
- {present} , pri'zent/, có mặt, hiện diện, hiện nay, hiện tại, hiện thời, nay, này, (ngôn ngữ học) hiện tại, (từ cổ,nghĩa cổ) sẵn sàng, sẵn sàng giúp đỡ, hiện tại, hiện thời, hiện giờ, hiện nay, lúc này, bây giờ, (pháp lý);(đùa cợt) tài liệu này, tư liệu này, (ngôn ngữ học) thời hiện tại, qua biếu, đồ tặng, tặng phẩm, tư thế giơ súng ngắm, tư thế bồng súng chào[pri'zent], đưa ra, bày ra, lộ ra, giơ ra, phô ra, đưa, trình, nộp, dâng, bày tỏ, trình bày, biểu thị, trình diễn (một vở kịch); cho (diễn viên) ra mắt, giới thiệu (ai với ai); đưa (ai) vào yết kiến, đưa (ai) vào bệ kiến (vua...), (tôn giáo) tiến cử (thầy tu với giám mục để cai quản xứ đạo), biếu tặng (ai cái gì), (quân sự) giơ (súng) ngắm, (quân sự) bồng (súng) chào
- {dedicate} , cống hiến, hiến dâng; dành cho (để tưởng nhớ), đề tặng (sách...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khánh thành, khai mạc
- {obey} , vâng lời nghe lời, tuân theo, tuân lệnh
- {follow} , cú đánh theo (bi,a), nửa suất thêm (ở hàng ăn), đi theo sau, theo nghề, làm nghề, đi theo một con đường, đi theo, đi hầu (ai), theo, theo đuổi, nghe kịp, hiểu kịp, tiếp theo, kế theo, theo dõi (tình hình...), đi theo, đi theo sau, sinh ra, xảy đến, theo đuổi đến cùng, theo miết, bám sát, bồi thêm (một cú nữa), như sau, (xem) sheep, (xem) nose, theo ai như hình với bóng, lẽo đẽo theo ai
- {believe in}
- {serve} , (thể dục,thể thao) cú giao bóng; lượt giao bóng (quần vợt...), phục vụ, phụng sự, đáp ứng, có lợi cho, thoả mãn, hợp với, dọn ăn, dọn bàn, cung cấp, tiếp tế; phân phát, (thể dục,thể thao) giao bóng; giao (bóng), đối xử, đối đãi, (pháp lý) tống đạt, gửi, dùng (về việc gì), nhảy (cái) (ngựa giống), khi có điều kiện thuận lợi, lúc thuận lợi, mỗi khi nhớ đến, độc ác, nham hiểm, ngoan đạo, nếu tôi không nhầm, (xem) right, làm hết một nhiệm kỳ, (xem) apprenticeship, chịu hết hạn tù, giữ chức vụ hết nhiệm kỳ, (như) to serve one's sentence, trả thù ai, ăn miếng trả miếng ai

ほうせい
- {鳳声}
- {verbal message}
- {方正}
- {rectitude} , thái độ đúng đắn; tính ngay thẳng, tính chính trực
- {砲声}
- {sound of gun}
- {roar of cannon}
- {法制}
- {legislation} , sự làm luật, sự lập pháp, pháp luật, pháp chế, sự ban hành pháp luật
- {laws}
- {縫製}
- {sewing} , sự may vá, sự khâu cá

ほうせいきょく
- {法制局}
- {Cabinet Legislation Bureau}

ほうせいしがく
- {法制史学}
- {legal history (studies)}

ほうせき
- {宝石}
- {gem} , viên ngọc, đá chạm, ngọc chạm, (nghĩa bóng) vật quý nhất, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bánh bơ nhạt, dát ngọc
- {jewel} , ngọc đá quý, (số nhiều) đồ châu báu; đồ nữ trang, đồ kim hoàn, chân kinh (đồng hồ), (nghĩa bóng) người đáng quý; vật quý, nạm ngọc, nạm đá quý, tráng sức bằng châu báu, lắp chân kính (vào đồng hồ)

ほうせきしょう
- {宝石商}
- {jeweler}
- {gem dealer}
- {jeweler's (jewelry) shop}

ほうせきてん
- {宝石店}
- {jewelry store}

ほうせきばこ
- {宝石箱}
- {jewel box (case, casket)}

ほうせつ
- {包摂}
- {subsumption} , sự xếp, sự gộp (một cá thể vào một loại nào, một cái riêng biệt vào một cái chung...)
- {connotation} , nghĩa rộng; ý nghĩa (của một từ)

ほうせん
- {法線}
- {normal vector (math)}
- {砲戦}
- {artillery battle}
- {奉遷}
- {moving object of worship}

ほうせんか
- {鳳仙花}
- {(garden) balsam}

ほうせんべくとる
- {法線ベクトル}
- {normal vector}

ほうぜん
- {封禅}
- {ancient Chinese sacrificial ritual}

ほうそ
- {硼素}
- {boron (B)}

ほうそう
- {奉送}
- {seeing emperor off}
- {法曹}
- {legal profession}
- {lawyer} , luật sư, luật gia
- {包装}
- {packing} , sự gói đồ, sự đóng kiện, sự đóng gói, sự xếp hàng vào bao bì, bao bì, sự xếp chặt, sự ních vào, sự thồ, sự khuân vác; sự chất hàng (lên lưng súc vật thồ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự gắn kín, sự nhét kín, sự đệm kín, vật liệu để gắn kín, vật liệu để nhét kín, vật liệu để đệm kín, (y học) sự đắp bằng khăn ướt, sự cuốn bằng mền ướt
- {wrapping} , sự bọc, sự bao, sự gói, sự quấn; sự dán băng (tờ báo), giấy bọc, vải bọc
- {疱瘡}
- {smallpox} , (y học) bệnh đậu mùa
- {蜂巣}
- {hive} , tổ ong, đõ ong, đám đông, bầy đàn lúc nhúc, vật hình tổ ong, chỗ đông đúc ồn ào náo nhiệt, đưa (ong) vào tổ, cho (ai) ở nhà một mình một cách ấm cúng thoải mái, chứa, trữ (như ong trữ mật trong tổ), vào tổ (ong), sống trong tổ (ong), sống đoàn kết với nhau (như ong), chia tổ (ong), chia cho một chi nhánh sản xuất một mặt hàng
- {beehive} , tổ ong
- {放送}
- {broadcast} , được tung ra khắp nơi; được gieo rắc (hạt giống...), được truyền đi rộng rãi (tin tức...); qua đài phát thanh, được phát thanh, tung ra khắp nơi/'brɔ:dkɑ:stiɳ/, sự phát thanh, tin tức được phát thanh, buổi phát thanh, tung ra khắp nơi; gieo rắc (hạt giống...), truyền đi rộng rãi (tin tức...); phát thanh
- {broadcasting} , được tung ra khắp nơi; được gieo rắc (hạt giống...), được truyền đi rộng rãi (tin tức...); qua đài phát thanh, được phát thanh, tung ra khắp nơi/'brɔ:dkɑ:stiɳ/, sự phát thanh, tin tức được phát thanh, buổi phát thanh, tung ra khắp nơi; gieo rắc (hạt giống...), truyền đi rộng rãi (tin tức...); phát thanh
- {芳草}
- {fragrant herb}

ほうそうえいせい
- {放送衛星}
- {broadcasting satellite}

ほうそうかい
- {法曹界}
- {legal circles}

ほうそうきょく
- {放送局}
- {broadcasting office}

ほうそうきんしようご
- {放送禁止用語}
- {banned word}
- {word which is not allowed be used on the air (on the TV or radio)}

ほうそうけん
- {放送権}
- {broadcasting rights}

ほうそうげき
- {放送劇}
- {radio drama}

ほうそうし
- {包装紙}
- {wrapping paper}

ほうそうじかん
- {放送時間}
- {time (for program)}
- {broadcasting hours}
- {air time}

ほうそうだいがく
- {放送大学}
- {continuing education courses offered viradio or television}

ほうそうばんぐみ
- {放送番組}
- {broadcast program} , (Tech) chương trình quảng bá

ほうそうほう
- {放送法}
- {(Japan's) Broadcast Act}

ほうそうめんきょ
- {放送免許}
- {broadcast license}

ほうそうもう
- {放送網}
- {broadcasting network}

ほうそく
- {法則}
- {law} , phép, phép tắc, luật; quy luật, định luật; điều lệ, pháp luật, luật, luật học; nghề luật sư, tiến sĩ luật khoa, toà án, việc kiện cáo, giới luật gia, (thể dục,thể thao) sự chấp (thời gian, quâng đường...), anh ninh trật tự, làm theo đường lối của mình, bất chấp cả luật lệ, bắt ai phải làm theo ý mình, nói giọng oai quyền, ra oai, tuỳ cơ ứng biến
- {rule} , phép tắc, quy tắc, nguyên tắc; quy luật; điều lệ, luật lệ, thói quen, lệ thường, quyền lực, sự thống trị, thước (có) chia độ (của thợ mộc), (pháp lý) quyết định của toà án; lệnh của toà án, (ngành in) thước (để) ngăn dòng; filê, cái gạch đầu dòng, làm việc theo nguyên tắc, làm việc có phương pháp, rất đúng, rất chính xác, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chính sách khoá miệng không cho tự do ngôn luận, (xem) golden, nguyên tắc cứng rắn, nguyên tắc bất di bất dịch, trái quy tắc, sai nguyên tắc, không có nguyên tắc nào là không có ngoại lệ, cai trị, trị vì, thống trị; chỉ huy, điều khiển, kiềm chế, chế ngự, ((thường) dạng bị động) chỉ dẫn, hướng dẫn, khuyên bảo, (pháp lý) quyết định, ra lệnh, kẻ (giấy) bằng thước, cai trị, trị vì, thống trị, cầm quyền, thể hiện (ở một mức nào đó, ở một trạng thái nào đó), (thương nghiệp) đóng sổ, kết toán, loại trừ, bác bỏ, (từ cổ,nghĩa cổ) làm bá chủ hoành hành, làm vương làng tướng, thống trị bằng bàn tay sắt, độc tài, độc đoán

ほうぞう
- {包蔵}
- {containing}
- {keeping} , sự giữ, sự giữ gìn, sự bảo quản, sự coi giữ, sự trông nom, sự bảo vệ, (pháp lý) sự giữ, sự tuân theo, (tài chính) sự giữ sổ sách, (thương nghiệp) sự quản lý (một cửa hiệu), sự tổ chức (lễ kỷ niệm), sự hoà hợp, sự phù hợp, sự thích ứng, sự ăn ý, sự ăn khớp, giữ được, để được, để dành được
- {comprehending}
- {entertaining (idea)}
- {宝蔵}
- {treasure house}
- {treasury} , kho bạc, ngân khố; ngân quỹ, quỹ, (Treasury) bộ tài chính (Anh), (nghĩa bóng) kho, thủ tướng (Anh), uỷ ban tài chính chính phủ Anh (gồm thủ tướng, bộ trưởng tài chính và năm uỷ viên khác), hàng ghế chính phủ (trong hạ nghị viện Anh)

ほうたい
- {包帯}
- {繃帯}
- {bandage} , băng (để băng vết thương, bịt mắt...), băng bó
- {dressing} , sự ăn mặc; cách ăn mặc; quần áo, sự băng bó; đồ băng bó, (quân sự) sự sắp thẳng hàng, sự sửa cho thẳng hàng, sự trang hoàng xờ xí (tàu thuỷ); cờ xí để trang hoang (tàu thuỷ); sự bày biện (mặt hàng), sự sắm quần áo (cho một vở kịch), sự gọt đẽo (gỗ, đá), sự mài giũa (đồ thép), sự mài nhẵn (mặt đá...), sự hồ vải; hồ (để hồ vải); sự thuộc da, sự chải tóc, sự vấn đầu; sự chải (lông ngựa), sự xén, sự tỉa (cây), sự nêm đồ gia vị, sự nấu nướng (thức ăn); đồ gia vị, nước xốt, thức để nhồi (cà chua, vịt...), sự làm đất, sự xới đất, sự bón phân; phân bón, ((thường) + down) sự chỉnh, sự mắng mỏ, sự đánh đập
- {奉戴}
- {having prince for president}
- {being the recipient of (imperial favor)}
- {reverential acceptance}
- {奉体}
- {carrying out the will of one's lord}

ほうたん
- {放胆}
- {boldness} , tính dũng cảm, tính táo bạo, tính cả gan, tính trơ trẽn, tính trơ tráo, tính liều lĩnh, tính rõ ràng, tính rõ rệt (đường nét; hành văn), sự dốc ngược, sự dốc đứng (vách đá...)
- {fearlessness} , tính không sợ, tính không sợ hâi; tính can đảm, tính dũng cảm, tính bạo dạn

ほうだい
- {放題}
- {as much as you would like to}
- {邦題}
- {Japanese (translation) title given foreign work}
- {砲台}
- {(gun) battery}
- {fort} , pháo đài, công sự, vị trí phòng thủ, phòng ngự, cố thủ, duy trì tình trạng sãn c

ほうだん
- {法談}
- {Buddhist sermon}
- {放談}
- {free talk}
- {irresponsible talk}
- {砲弾}
- {shell} , vỏ; bao; mai, vỏ tàu; tường nhà, quan tài trong, thuyền đua, đạn trái phá, đạn súng cối; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đạn, đốc kiếm, (như) shell,jacket, (vật lý); (hoá học) vỏ, lớp, nét đại cương (một kế hoạch), vỏ bề ngoài, (thơ ca) đàn lia, bóc vỏ, lột vỏ (quả đậu, tôm...); nhể (ốc), phủ vỏ sò, lát bằng vỏ sò, bắn pháo, nã pháo, tróc ra, (từ lóng) trả tiền, xuỳ tiền

ほうち
- {放置}
- {leave as is}
- {leave chance}
- {leave alone}
- {neglect} , sự sao lãng, sự cẩu thả, sự không chú ý, sự bỏ bê, sự bỏ mặc, sự thời ơ, sự hờ hững, sao lãng, không chú ý, bỏ bê, bỏ mặc, thờ ơ, hờ hững
- {封地}
- {daimiate}
- {fief} , (sử học) thái ấp, đất phong
- {法治}
- {constitutional government}
- {報知}
- {information} , sự cung cấp tin tức; sự thông tin, tin tức, tài liệu; kiến thức, (pháp lý) điều buộc tội
- {news} , tin, tin tức
- {intelligence} , sự hiểu biết, khả năng hiểu biết, trí thông minh; trí óc, tin tức, tình báo; sự thu thập tin tức, sự làm tình báo, sự trao đổi tình báo; sự đánh giá tình hình trên cơ sở tình báo, cơ quan tình báo

ほうちき
- {報知機}
- {alarm} , sự báo động, sự báo nguy, còi báo động, kẻng báo động, trống mõ báo động, chuông báo động; cái còi báo động; cái kẻng để báo động, cái chuông để báo động, đồng hồ báo thức ((cũng) alarm clock), sự sợ hãi, sự lo sợ, sự hoảng hốt, sự hoảng sợ

ほうちく
- {放逐}
- {expulsion} , sự đuổi, sự tống ra, sự trục xuất, (y học) sự sổ (thai, nhau)
- {ejection} , sự tống ra, sự làm vọt ra, sự phụt ra, sự phát ra, sự đuổi khỏi, sự đuổi ra
- {dismissal} , sự giải tán, sự cho đi, sự đuổi đi, sự thải hồi, sự sa thải (người làm...), sự gạt bỏ, sự xua đuổi (ý nghĩ...), sự bàn luận qua loa, sự nêu lên qua loa (một vấn đề cốt để bỏ qua), (thể dục,thể thao) sự đánh đi ((quả bóng crickê), (pháp lý) sự bỏ không xét (một vụ); sự bác (đơn)
- {ostracism} , sự đày, sự phát vãng, sự khai trừ, sự tẩy chay; sự loại ra ngoài (tổ chức...)

ほうちこく
- {法治国}
- {constitutional state}

ほうちこっか
- {法治国家}
- {country with constitutional government}

ほうちしゃかい
- {法治社会}
- {law-abiding society}

ほうちつじょ
- {法秩序}
- {legal order}

ほうちゃく
- {逢着}
- {encounter} , sự gặp gỡ, sự bắt gặp; sự gặp phải; cuộc gặp gỡ, sự chạm trán, sự đọ sức; cuộc chạm trán, cuộc đọ sức; cuộc chạm trán, cuộc đấu (trí...), gặp thình lình, bắt gặp, chạm trán, đọ sức với, đấu với
- {face} , mặt, vẻ mặt, thể diện, sĩ diện, bộ mặt, bề ngoài, mã ngoài, bề mặt, mặt trước, mặt phía trước, đối diện, ra mặt chống đối, công khai chống đối, đi ngược gió, mặt dạn mày dày mà làm việc gì, có đủ trơ trẽn mà làm việc gì, trước mặt, đứng trước, mặc dầu, một cách công khai, nhăn mặt, chống đối lại, công khai trước mặt ai, đương đầu, đối phó, đứng trước mặt, ở trước mặt, lật (quân bài), nhìn về, hướng về, quay về, đối diện, (thể dục,thể thao) đặt ((nghĩa bóng)) ở giữa hai cầu thủ của hai bên (để bắt đầu thi đấu bóng gậy cong trên băng), (quân sự) ra lệnh quay, viền màu (cổ áo, cửa tay), bọc, phủ, tráng, hồ (chè), (quân sự) quay, vượt qua một tình thế, làm xong xuôi cái gì đến cùng

ほうちゅう
- {訪中}
- {visit China}
- {庖厨}
- {kitchen} , phòng bếp, nhà bếp

ほうちょう
- {包丁}
- {庖丁}
- {kitchen knife}
- {carving knife}
- {放鳥}
- {setting free bird}
- {bird be set free}

ほうっておく
- {放っておく}
- {leave as is}
- {ignore} , lờ đi, phớt đi, làm ra vẻ không biết đến, (pháp lý) bác bỏ (một bản cáo trạng vì không đủ chứng cớ)
- {放って置く}
- {leave alone}
- {neglect} , sự sao lãng, sự cẩu thả, sự không chú ý, sự bỏ bê, sự bỏ mặc, sự thời ơ, sự hờ hững, sao lãng, không chú ý, bỏ bê, bỏ mặc, thờ ơ, hờ hững

ほうてい
- {鵬程}
- {long cruise}
- {great distance}
- {奉呈}
- {捧呈}
- {dedication} , sự cống hiến, sự hiến dâng, lời đề tặng (sách...)
- {presentation} , sự bày ra, sự phô ra; sự trình ra, sự trình diễn, sự giới thiệu; sự đưa vào yết kiến, sự đưa vào bệ kiến, sự biếu, sự tặng; quà biếu, đồ tặng
- {gift} , sự ban cho, sự cho, sự tặng, quà tặng, quà biếu, tài, thiên tài, năng khiếu, tặng, biếu, cho, ban cho, phú cho
- {法定}
- {legal} , hợp pháp, theo pháp luật, do pháp luật định, (thuộc) pháp luật
- {designated by law}
- {法廷}
- {courtroom}

ほうていかへい
- {法定貨幣}
- {legal currency}

ほうていしき
- {方程式}
- {equation} , sự làm cân bằng, lượng bù sai, (toán học) phương trình

ほうていしきのいっこう
- {方程式の一項}
- {member of equation}

ほうていしょうげん
- {法廷証言}
- {court testimony}

ほうていじゅんびきん
- {法定準備金}
- {legal reserves}

ほうていだいりにん
- {法定代理人}
- {legal representative}

ほうていでんせんびょう
- {法定伝染病}
- {infectious disease requiring official reporting}

ほうていとうそう
- {法廷闘争}
- {carrying conflicts inthe courts}

ほうていとくひょうすう
- {法定得票数}
- {minimum number of votes required elect candidate}

ほうていぶじょく
- {法廷侮辱}
- {contempt of court}

ほうてき
- {抛擲}
- {放擲}
- {abandoning}
- {giving up}
- {quitting}
- {法的}
- {legality} , sự hợp pháp; tính hợp pháp, phạm vi pháp luật

ほうてきこうい
- {法的行為}
- {legal action}

ほうてきこんきょ
- {法的根拠}
- {legal basis}

ほうてきしゅだん
- {法的手段}
- {legal means}
- {legal methods}
- {legal measures}

ほうてきぶんしょ
- {法的文書}
- {legal document}

ほうてん
- {宝典}
- {precious book}
- {handbook} , sổ tay hướng dẫn; sách chỉ nam, sách tóm tắt (số liệu, tài liệu khoa học...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sổ tay của tay đánh cá ngựa chuyên nghiệp
- {thesaurus} , bộ từ điển lớn, bộ toàn thư
- {treasury of words}
- {法典}
- {code of law}
- {body of law}

ほうでん
- {宝殿}
- {(shrine) repository or treasure house}
- {(shrine) sanctuary}
- {放電}
- {electrical discharge}

ほうでんかん
- {放電管}
- {electric discharge tube}

ほうと
- {方途}
- {way} , đường, đường đi, lối đi, đoạn đường, quãng đường, khoảng cách, phía, phương, hướng, chiều, cách, phương pháp, phương kế, biện pháp, cá tính, lề thói, việc; phạm vi, thẩm quyền, (thông tục) vùng ở gần, tình trạng, tình thế, tình hình; giả định, giả thuyết, mức độ, chừng mực, loại, mặt, phương diện, sự tiến bộ, sự thịnh vượng, quy mô; ngành kinh doanh; phạm vi hoạt động, (hàng hải) sự chạy; tốc độ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đằng, (xem) by, đi qua, bằng con đường, như là, coi như là, như thể, (tục ngữ) đường chính lại gần, đường tắt hoá xa, (xem) give, hỗn xược một cách vô cớ, (xem) go, (xem) lead, (xem) parting, chịu phiền chịu khó để giúp người khác
- {means} , tiền bạc; của cải; tiềm lực, a man of means, phương tiện; biện pháp; cách thức

ほうとう
- {奉灯}
- {votive lantern}
- {朋党}
- {faction} , bè phái, bè cánh, óc bè phái, tư tưởng bè phái
- {clique} , bọn, phường, tụi, bè lũ
- {奉答}
- {reply the throne}
- {法灯}
- {(the) light of Buddhism}
- {砲塔}
- {gun turret}
- {峰頭}
- {summit of peak}
- {宝塔}
- {two-storied Buddhist tower}
- {放蕩}
- {dissipation} , sự xua tan, sự tiêu tan, sự phung phí (tiền của), sự tiêu mòn, sự uổng phí (nghị lực); sự không tập trung (tư tưởng, sự chú ý...), sự chơi bời phóng đãng; cuộc sống phóng đãng
- {prodigality} , tính hoang toàng; sự hoang phí, tính rộng rãi; tính hào phóng
- {宝刀}
- {treasured sword}

ほうとうむすこ
- {放蕩息子}
- {profligate son}

ほうとく
- {報徳}
- {moral requital}

ほうとじせい
- {法と時制}
- {mood and tense}

ほうとじつ
- {法と実}
- {divisor and dividend}

ほうととき
- {法と時}
- {mood and tense}

ほうど
- {封土}
- {daimiate}
- {fief} , (sử học) thái ấp, đất phong
- {邦土}
- {realm} , vương quốc, (nghĩa bóng) lĩnh vực, địa hạt
- {country} , nước, quốc gia, đất nước, tổ quốc, quê hương, xứ sở, nhân dân (một nước), số ít vùng, xứ, miền; (nghĩa bóng) địa hạt, lĩnh vực, số ít nông thôn, thôn dã, giải tán quốc hội và tổ chức bầu lại

ほうどう
- {報道}
- {information} , sự cung cấp tin tức; sự thông tin, tin tức, tài liệu; kiến thức, (pháp lý) điều buộc tội
- {report} , bản báo cáo; biên bản, bản tin, bản dự báo; phiếu thành tích học tập (hằng tháng hoặc từng học kỳ của học sinh), tin đồn, tiếng tăm, danh tiếng, tiếng nổ (súng...), kể lại, nói lại, thuật lại, báo cáo, tường trình, viết phóng sự (về vấn đề gì), đồn, đưa tin, nói về (ai), phát biểu về (ai), báo, trình báo, tố cáo, tố giác, trình diện (sau một thời gian vắng), đến nhận công tác (sau khi xin được việc)

ほうどうかん
- {報道官}
- {press office}
- {spokesperson} , người nói hoặc được chọn để nói (thay mặt cho một nhóm); người phát ngôn (cả nam lẫn nữ)

ほうどうきかん
- {報道機関}
- {information media}
- {press} , sự ép, sự nén, sự bóp, sự ấn, sự đông đúc, sự chen chúc; đám đông chen chúc, đám đông xô lấn, sự thúc ép, sự hối hả, sự tất bật, cuộc hỗn chiến, cuộc loạn đả (trong một trận đánh nhau), cái ép; máy ép; máy nén bàn là, máy in ((cũng) orinting press); nhà máy in; thuật in; sự in, báo chí, tủ đóng vào tường; tủ đứng nhiều ngăn (để quần áo, sách vở...), (hàng hải) sự căng hết, ép, nép, bóp, ấn, là, ép chặt, ghì chặt, siết chặt, ôm chặt, bóp chặt, thúc ép, thúc bách, dồn ép, thúc giục, giục giã, khẩn hoản, nài ép (ai làm gì), nhấn mạnh, đè nặng, ép, bóp, ấn, xúm xít, túm tụm, chen lấn, quây chặt lấy, thúc giục, thúc ép, thúc bách, hối hả, vội vã, tất bật, (+ on, upon) đè nặng, ấn xuống, ép xuống, đè xuống, thúc giục, thúc bách, đòi hỏi thúc bách, hối hả, vội vã, thúc giục, giục giã, thúc gấp, ép ra, vắt ra, xúm xít lại, túm tụm lại, quây chặt lại, (sử học) sự bắt lính, (sử học) bắt (lính); (nghĩa bóng) lấy, tước đoạt, trưng dụng (ngựa...)
- {news organs}

ほうどうしゃしん
- {報道写真}
- {news photograph}

ほうどうじん
- {報道陣}
- {press corps}

ほうどうばんぐみ
- {報道番組}
- {news program}

ほうどく
- {奉読}
- {respectful reading}

ほうなん
- {法難}
- {religious persecution}

ほうにかなう
- {法に適う}
- {conform the rules of etiquette}

ほうにち
- {訪日}
- {visit Japan}

ほうにふれる
- {法に触れる}
- {violate the law}

ほうにょう
- {放尿}
- {urination} , sự đi đái, sự đi tiểu

ほうにん
- {放任}
- {noninterference}
- {leaving something take its own course}
- {giving someone free hand with something}

ほうにんしゅぎ
- {放任主義}
- {principle of laissez-faire}

ほうねつ
- {放熱}
- {radiation} , sự bức xạ, sự phát xạ, sự toả ra, bức xạ

ほうねつき
- {放熱器}
- {radiator} , vật bức xạ, lò sưởi, (kỹ thuật) bộ tản nhiệt (đầu máy ô tô...), (rađiô) lá toả nhiệt; cái bức xạ

ほうねん
- {豊年}
- {fruitful year}
- {豊稔}
- {bumper harvest}
- {放念}
- {relaxation} , sự nới lỏng, sự lơi ra, sự giân ra (kỷ luật, gân cốt...), sự dịu đi, sự bớt căng thẳng, (pháp lý) sự giảm nhẹ (hình phạt...), sự nghỉ ngơi, sự giải trí, (vật lý) sự hồi phục
- {ease} , sự thanh thản, sự thoải mái; sự không bị ràng buộc, sự thanh nhàn, sự nhàn hạ, sự dễ dàng, dự thanh thoát, sự dễ chịu; sự không bị đau đớn; sự khỏi đau, làm thanh thản, làm yên tâm, làm dễ chịu, làm đỡ đau, làm khỏi đau, làm bớt căng; (hàng hải) mở, nới,(đùa cợt) nắng nhẹ, trở nên bớt căng (tình hinh...), (+ of) trở nên bớt nặng nhọc; chùn, nhụt (sự cố gắng...), (hàng hải) giảm tốc độ máy đi

ほうのう
- {奉納}
- {dedication} , sự cống hiến, sự hiến dâng, lời đề tặng (sách...)
- {offering} , sự biếu, sự tặng, sự dâng, sự hiến, sự cúng, sự tiến, đồ biếu, đồ tặng, lễ vật, đồ cúng, đồ tiến, sự đề nghị
- {presentation} , sự bày ra, sự phô ra; sự trình ra, sự trình diễn, sự giới thiệu; sự đưa vào yết kiến, sự đưa vào bệ kiến, sự biếu, sự tặng; quà biếu, đồ tặng
- {oblation} , lễ dâng bánh cho thượng đế, đồ cúng, sự hiến (tài sản) cho tôn giáo

ほうのうがく
- {奉納額}
- {votive tablet}

ほうのうずもう
- {奉納相撲}
- {ritual sumo matches held at shrine}

ほうのうぶつ
- {奉納物}
- {votive offering}

ほうはい
- {奉拝}
- {worship} , (tôn giáo) sự thờ cúng, sự cúng bái, sự tôn kính, sự suy tôn, sự tôn sùng, ngài, thờ, thờ phụng, cúng bái, tôn kính, suy tôn, tôn sùng, đi lễ

ほうはく
- {法博}
- {Doctor of Laws}
- {LL.D.}

ほうばい
- {傍輩}
- {companion} , bạn, bầu bạn, người bạn gái (được thuê để cùng chung sống làm bầu bạn với một người phụ nữ khác) ((cũng) companion lady companion), sổ tay, sách hướng dẫn, vật cùng đôi, (+ with) làm bạn với
- {colleague} , bạn đồng nghiệp, bạn đồng sự
- {fellow student or apprentice}
- {朋輩}
- {comrade} , bạn, đồng chí
- {friend} , người bạn, người quen sơ, ông bạn, người ủng hộ, người giúp đỡ, cái giúp ích, (số nhiều) bà con thân thuộc, (Friend) tín đồ Quây,cơ, thân với, bạn trong lúc khó khăn hoạn nạn mới thật là bạn, (thơ ca) giúp đỡ
- {associate} , kết giao, kết hợp liên hợp; liên đới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cùng cộng tác, phụ, phó, trợ, bạn, bạn đồng liêu, người cùng cộng tác; đồng minh, hội viên thông tin, viện sĩ thông tấn (viện hàn lâm khoa học...), vật phụ thuộc (vào vật khác); vật liên kết với vật khác, kết giao, kết hợp, liên hợp, liên kết; cho gia nhập, cho cộng tác, liên tưởng (những ý nghĩ), kết giao, kết bạn với, giao thiệp với, hợp sức; liên hợp lại (vì mục đích chung), liên kết lại

ほうひ
- {放屁}
- {breaking wind}
- {fart} , đùi 0 rắm, chùi gháu, xa hơn; thêm hơn, hơn nữa, xa hơn; xa nữa; thêm hơn, hơn nữa, ngoài ra, vả lại (bây giờ thường dùng further), (thông tục) đừng hòng, (từ hiếm,nghĩa hiếm), (như) further
- {包皮}
- {foreskin} , (giải phẫu) bao quy đầu

ほうひせつだん
- {包皮切断}
- {circumcision} , sự cắt bao quy đầu

ほうひほんせん
- {豊肥本線}
- {Hohi Main Line (Oita-KumamoRailway)}

ほうび
- {芳眉}
- {eyebrows of beautiful woman}
- {褒美}
- {reward} , sự thưởng, sự thưởng công; sự báo ơn, sự báo oán, tiền thưởng, vật thưởng (cho ai bắt được tội phạm...), sự hoàn lại tài sản mất, thưởng, thưởng công; báo ơn, báo oán
- {prize} , giải thưởng, phầm thưởng, (nghĩa bóng) điều mong ước, ước vọng, giải xổ số; số trúng, (định ngữ) được giải, chiếm giải, (định ngữ), (mỉa mai) đại hạng, cực, đánh giá cao, quý, chiến lợi phẩm (tàu bè, tài sản...), (nghĩa bóng) của trời ơi, của bắt được, tịch thu (tàu bè, tài sản... ở biển) làm chiến lợi phẩm, sự nạy, sự bẩy (bằng đòn bẩy), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đòn bẩy, nạy, bẩy lên

ほうふ
- {豊富}
- {abundance} , sự nhiều, sự giàu có, sự phong phú; sự thừa thãi, sự dư dật, sự dạt dào (tình cảm, cảm xúc), tình trạng rất đông người
- {wealth} , sự giàu có, sự giàu sang, tính chất có nhiều, sự phong phú, của cải, (từ cổ,nghĩa cổ) sự thịnh vượng; hạnh phúc
- {plenty} , sự sung túc, sự phong phú, sự dồi dào, sự có nhiều, sừng dê kết hoa quả (tượng trưng cho sự phong phú), (thông tục) hoàn toàn, rất lắm
- {bounty} , lòng rộng rãi; tính hào phóng, vật tặng, tiền thưởng; tiền khuyến khích, (quân sự) tiền thưởng nhập ngũ
- {抱負}
- {aspiration} , nguyện vọng, khát vọng, sự hít vào, sự thở vào, (ngôn ngữ học) tiếng hơi, sự hút (hơi, chất lỏng...)
- {ambition} , hoài bão, khát vọng, lòng tham, tham vọng
- {pretension} , ý muốn, kỳ vọng, điều yêu cầu chính đáng; quyền đòi hỏi chính đáng

ほうふく
- {捧腹}
- {convulsed with laughter}
- {法服}
- {robes of judge or lawyer or priest}
- {報復}
- {retribution} , sự trừng phạt, sự báo thù, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự khen thưởng, sự đền đáp

ほうふくこうい
- {報復行為}
- {act of retaliation}

ほうふくぜっとう
- {棒腹絶倒}
- {抱腹絶倒}
- {捧腹絶倒}
- {very funny}
- {laugh oneself inconvulsions}
- {split one's sides laughing}

ほうふくそち
- {報復措置}
- {reprisals}
- {retaliatory measures}

ほうふつ
- {彷彿}
- {closely resembling}
- {髣髴}
- {close resemblance}

ほうぶつせん
- {放物線}
- {parabola} , (toán học) Parabôn
- {抛物線}
- {parabola} , (toán học) Parabôn

ほうぶん
- {邦文}
- {the Japanese language}
- {法文}
- {text of the law}

ほうぶんがくぶ
- {法文学部}
- {faculty of law and literature}

ほうへい
- {奉幣}
- {offering wand with hemp and paper streamers Shingod}
- {砲兵}
- {artillery} , (quân sự) pháo, pháo binh, khoa nghiên cứu việc sử dụng pháo
- {gunner} , pháo thủ, thượng sự phụ trách khẩu pháo, người đi săn bằng súng

ほうへいし
- {奉幣使}
- {imperial messenger shrine}
- {envoy returning courtesies}

ほうへん
- {褒貶}
- {praise and censure}
- {criticism} , sự phê bình, sự phê phán, sự bình phẩm, sự chỉ trích, lời phê bình, lời phê phán, lời bình phẩm, lời chỉ trích

ほうべい
- {訪米}
- {visit America}

ほうべん
- {方便}
- {expedient} /eks,pedi'enʃəl/, có lợi, thiết thực; thích hợp, cách, chước, kế, thủ đoạn, mưu chước (vì mục đích cá nhân)
- {means} , tiền bạc; của cải; tiềm lực, a man of means, phương tiện; biện pháp; cách thức
- {instrument} , dụng cụ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nhạc khí, công cụ, phương tiện, văn kiện, cung cấp dụng cụ máy móc cho, phối dàn nhạc

ほうほう
- {方法}
- {method} , phương pháp, cách thức, thứ tự; hệ thống,(đùa cợt) cứ bán cái điên của nó đi mà ăn
- {manner} , cách, lối, kiểu, in, cách, lối, thói, kiểu, dáng, vẻ, bộ dạng, thái độ, cử chỉ, (số nhiều) cách xử sự, cách cư xử, (số nhiều) phong tục, tập quán, lối, bút pháp (của một nhà văn, hoạ sĩ...), loại, hạng, (xem) means, (xem) mean, theo một cách hiểu nào đó; ở mức độ nào đó, bẩm sinh đã quen (với cái gì, làm gì...)
- {way} , đường, đường đi, lối đi, đoạn đường, quãng đường, khoảng cách, phía, phương, hướng, chiều, cách, phương pháp, phương kế, biện pháp, cá tính, lề thói, việc; phạm vi, thẩm quyền, (thông tục) vùng ở gần, tình trạng, tình thế, tình hình; giả định, giả thuyết, mức độ, chừng mực, loại, mặt, phương diện, sự tiến bộ, sự thịnh vượng, quy mô; ngành kinh doanh; phạm vi hoạt động, (hàng hải) sự chạy; tốc độ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đằng, (xem) by, đi qua, bằng con đường, như là, coi như là, như thể, (tục ngữ) đường chính lại gần, đường tắt hoá xa, (xem) give, hỗn xược một cách vô cớ, (xem) go, (xem) lead, (xem) parting, chịu phiền chịu khó để giúp người khác
- {means} , tiền bạc; của cải; tiềm lực, a man of means, phương tiện; biện pháp; cách thức
- {technique} , kỹ xảo, phương pháp kỹ thuật, kỹ thuật
- {這々}
- {這這}
- {confusedly} , bối rối, lúng túng, ngượng
- {perplexity} , sự lúng túng, sự bối rối; điều gây lúng túng, điều gây bối rối, tình trạng phức tạp, tình trạng rắc rối, việc phức tạp, rắc rối

ほうほうろん
- {方法論}
- {methodology} , phương pháp học

ほうぼう
- {方々}
- {方方}
- {persons}
- {this and that}
- {here and there}
- {everywhere} , ở mọi nơi, khắp nơi, khắp chốn
- {any way}
- {all sides}
- {all gentlemen}
- {all people}

ほうぼく
- {放牧}
- {pasturage} , đồng cỏ thả súc vật, sự chăn thả
- {grazing} , sự thả súc vật cho ăn cỏ, sự chăn thả, đồng cỏ (cho súc vật)
- {芳墨}
- {scented ink}
- {honorific reference another's letter}

ほうぼくち
- {放牧地}
- {grazing land}
- {pasture} , đồng cỏ, bãi cỏ, cỏ (cho súc vật gặm), chăn thả (súc vật), ăn cỏ (ở đồng cỏ...), ăn cỏ, gặm cỏ

ほうまつ
- {泡沫}
- {bubble on surface of liquid}
- {ephemeral} , phù du, sớm chết, chóng tàn, sớm nở tối tàn
- {transient} , ngắn ngủi, nhất thời, chóng tàn, tạm thời, thoáng qua, nhanh, vội vàng, ở thời gian ngắn, (âm nhạc) (thuộc) nốt đệm, khách ở lại thời gian ngắn; khách trọ ngắn ngày

ほうまつがいしゃ
- {泡沫会社}
- {short-lived company}

ほうまつこうほ
- {泡沫候補}
- {fringe candidate}

ほうまつてき
- {泡沫的}
- {transient} , ngắn ngủi, nhất thời, chóng tàn, tạm thời, thoáng qua, nhanh, vội vàng, ở thời gian ngắn, (âm nhạc) (thuộc) nốt đệm, khách ở lại thời gian ngắn; khách trọ ngắn ngày
- {passing} , sự qua, sự trôi qua (thời gian...), qua đi, trôi qua, thoáng qua, giây lát; ngẫu nhiên, tình cờ, (từ cổ,nghĩa cổ) hết sức, vô cùng
- {fleeting} , lướt nhanh, thoáng qua; phù du
- {ephemeral} , phù du, sớm chết, chóng tàn, sớm nở tối tàn
- {like bubble on liquid}

ほうまん
- {豊満}
- {stout} , chắc, bền, dũng cảm, can đảm; kiên cường, chắc mập, mập mạp, báo mập, người chắc mập, người mập mạp, quần áo cho người chắc mập, quần áo cho người mập mạp, bia nâu nặng
- {corpulent} , to béo, béo tốt
- {plump} , tròn trĩnh, phúng phính, mẫm, làm tròn trĩnh, làm phính ra, làm mẫm, ((thường) + out, up) tròn trĩnh, phính ra, mẫm ra, (từ cổ,nghĩa cổ) đoàn, đội; bầy, nhóm, bọn, cái rơi phịch xuống, cái ngã ùm xuống, cái lao tùm xuống, rơi phịch xuống, rơi ùm xuống, ngồi phịch xuống, lao ùm xuống, (+ for) bầu cho, dốc phiếu cho (một ứng cử viên trong khi có thể bầu cho hai); (nghĩa bóng) hoàn toàn tán thành, toàn tâm toàn ý theo (một trong hai giải pháp... được lực chọn), ((thường) + down, upon) bỏ phịch xuống, vứt phịch xuống, làm rơi ùm xuống, thẳng, thẳng thừng, toạc móng heo, không quanh co, không úp mở, phịch xuống, ùm xuống, thẳng, thẳng thừng, toạc móng heo, không quanh co, không úp mở
- {voluptuous} , khoái lạc; ưa nhục dục, gây khoái lạc; đầy vẻ khoái lạc, khêu gợi
- {放漫}
- {whimsy} , (như) whim, tính tình bất thường, tính đồng bóng, tính chất kỳ quái, tính chất kỳ dị
- {looseness} , trạng thái lỏng; trạng thái chùng, trạng thái không căng; trạng thái giãn, trạng thái lòng thòng, trạng thái rộng, trạng thái lùng thùng (quần áo), trạng thái xốp, trạng thái dễ làm cho tơi ra (đất), tính mơ hồ, tính không chính xác; tính không chặt chẽ, tính phóng (lý luận, lập luận, viết văn...), tính phóng đãng, tính phóng túng, tính không nghiêm, tính ẩu, tính bừa bâi... (đạo đức, kỷ luật...), (y học) bệnh yếu ruột (hay ỉa chảy)
- {indiscretion} , hành động vô ý, hành động hớ hênh; lời nói vô ý, lời nói hớ hênh, (như) indiscreetness
- {laxity} , tình trạng lỏng lẻo, tình trạng không chặt chẽ (kỷ luật); tính không nghiêm (đạo đức, văn hoá), sự sao lãng, sự biếng trễ (bổn phận của mình), tính không sát, tính không rõ ràng, tính mập mờ (từ, thành ngữ), tính uể oải, tính lờ phờ, tính không mềm, tình trạng nhâo, tình trạng không chắc (thịt...), (y học) chứng yếu bụng (hay đi ỉa chảy)
- {飽満}
- {satiety} , sự no, sự chán (vì đã thoả mãn); sự chán ứ, sự ngấy, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự thừa thãi
- {surfeit} , sự ăn uống nhiều quá, sự ngấy (vì ăn nhiều quá), cho ăn uống nhiều quá, ngấy (vì ăn uống... nhiều quá)

ほうみょう
- {法名}
- {priest's name or posthumous Buddhist name}

ほうむ
- {法務}
- {judicial affairs}
- {Ministry of Justice}
- {judge advocate general (mil)}

ほうむいいんかい
- {法務委員会}
- {(the) Committee on Judicial Affairs}

ほうむきょく
- {法務局}
- {regional legal affairs bureau}

ほうむしょう
- {法務省}
- {Ministry of Justice}

ほうむだいじん
- {法務大臣}
- {Minister of Justice}

ほうむりさる
- {葬り去る}
- {consign oblivion}

ほうむる
- {葬る}
- {bury} , chôn, chôn cất; mai táng, chôn vùi, che đi, phủ đi, giấu đi, quên đi, giảng hoà, làm lành, ở ẩn dật nơi thôn dã, vùi đầu vào sách vở, mải mê với ý nghĩ (với những kỷ niệm xa xưa), đã mất một người thân
- {inter} , chôn, chôn cất, mai táng
- {entomb} , đặt xuống mộ, chôn xuống mộ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), là mộ của
- {consign oblivion}
- {shelve} , xếp (sách) vào ngăn, (nghĩa bóng) cho (một kế hoạch) vào ngăn kéo, bỏ xó, thải (người làm), đóng ngăn (cho tủ), dốc thoai thoải

ほうめい
- {芳名}
- {good name}
- {good reputation}
- {your name}

ほうめいろく
- {芳名録}
- {visitors' book}

ほうめん
- {方面}
- {direction} , sự điều khiển, sự chỉ huy, sự cai quản, ((thường) số nhiều) lời chỉ bảo, lời hướng dẫn, chỉ thị, huấn thị, phương hướng, chiều, phía, ngả, mặt, phương diện, (như) directorate
- {district} , địa hạt, khu vực, quận, huyện, khu, vùng, miền, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khu vực bầu cử, (tôn giáo) giáo khu nhỏ, thuộc địa hạt, thuộc quận, thuộc huyện, thuộc khu; thuộc giáo khu nhỏ, chia thành địa hạt, chia thành khu vực, chia thành quận, chia thành huyện, chia thành khu
- {field (e.g., of study)}
- {放免}
- {release} , sự giải thoát, sự thoát khỏi (điều lo lắng, sầu muộn, bệnh tật...), sự thả, sự phóng thích, sự phát hành (cuốn sách, bản tin); sự đưa ra bàn (một loại ô tô mới...), giấy biên lai, giấy biên nhận, (pháp lý) sự nhượng lại; giấy nhượng lại, (vật lý) sự tách ra, sự nhả ra, sự giải phóng, (kỹ thuật) cái ngắt điện, (kỹ thuật) sự cắt, sự tháo ra, (quân sự) sự ném, sự thả, sự cắt (bom); sự mở (dù), sự giải ngũ, sự phục viên, (hoá học) sự bay ra, sự thoát ra (hơi), làm nhẹ, làm bớt, làm thoát khỏi (đau đớn, sầu muộn, bệnh tật...), tha, thả, phóng thích, miễn, tha (nợ...), giải thoát, phát hành (cuốn phim, bản tin...); đăng (tin); đưa ra bán (một loại ô tô mới...), (pháp lý) nhường, nhượng, (vật lý) cắt dòng, (kỹ thuật) nhả khớp, tháo ra, tách ra, cắt mạch, (quân sự) ném, thả, cắt (bom); mở (dù), (quân sự) cho giải ngũ, cho phục viên, (hoá học) làm bay ra, làm thoát ra (hơi)
- {acquittal} , sự trả xong nợ, sự trang trải xong nợ nần, sự tha tội, sự tha bổng, sự tuyên bố trắng án, sự làm trọn (bổn phận, trách nhiệm...)
- {liberation} , sự giải phóng, sự phóng thích

ほうめんたい
- {方面隊}
- {army} , quân đội, đoàn, đám đông, nhiều vô số

ほうもう
- {法網}
- {net of the law}
- {justice} , sự công bằng, công lý, tư pháp, sự xét xử của toà án; quyền tài phán, toà án tối cao, quan toà, thẩm phán, thẩm phán trị an, quan toà toà án tối cao (ở Anh), biết thưởng thức (biết đánh giá đúng) cái gì, làm xứng với tài năng của mình; dốc hết tài năng để làm việc gì

ほうもつ
- {宝物}
- {treasure} , bạc vàng, châu báu, của cải; kho của quý, (nghĩa bóng) của quý, vật quý, người yêu quý; người được việc, tích luỹ, để dành, trữ (của cải, châu báu...), (nghĩa bóng) quý trọng, coi như của quý, trân trọng giữ gìn
- {treasured item}

ほうもつでん
- {宝物殿}
- {(shrine) repository or treasure house}
- {(shrine) sanctuary}

ほうもん
- {訪問}
- {call} , tiếng kêu, tiếng la, tiếng gọi, tiếng chim kêu; tiếng bắt chước tiếng chim, kèn lệnh, trống lệnh, còi hiệu, lời kêu gọi, tiếng gọi, sự mời, sự triệu tập, sự gọi dây nói, sự nói chuyện bằng dây nói, sự thăm, sự ghé thăm, sự đỗ lại, sự ghé lại, sự đòi hỏi, sự yêu cầu, sự cần thiết; dịp, (thương nghiệp) sự gọi vốn, sự gọi cổ phần, (sân khấu) sự vỗ tay mời (diễn viên) ra một lần nữa, sẵn sàng nhận lệnh, lệnh nhập ngũ, lệnh động viên, việc gì mà xấu hổ, (xem) close, có quyền được hưởng (nhận) cái gì, nơi thường lui tới công tác, kêu gọi, mời gọi lại, gọi là, tên là, đánh thức, gọi dậy, coi là, cho là, gọi là, gợi, gợi lại, nhắc lại, triệu tập; định ngày (họp, xử...), phát thanh về phía, gọi, kêu to, la to, gọi to, (+ on, upon) kêu gọi, yêu cầu, (+ for) gọi, đến tìm (ai) (để lấy cái gì...), (+ at) dừng lại, đỗ lại (xe lửa...), (+ at, on) ghé thăm, lại thăm, tạt vào thăm, (+ for) (nghĩa bóng) đòi, bắt buộc phải, cần phải, gọi ra một chỗ; kéo sang một bên, gọi đi; mời đi, gọi lại, gọi về, gọi (ai) xuống, (thông tục) xỉ vả, mắng nhiếc thậm tệ, phát huy hết, đem hết, gây ra, gọi ra ngoài, thu về, đòi về, lấy về (tiền...), mời đến, gọi đến, triệu đến, gọi ra chỗ khác, đình lại, hoãn lại, ngừng lại; bỏ đi, làm lãng đi, gọi ra, gọi to, gọi (quân đến đàn áp...), thách đấu gươm, triệu tập (một cuộc họp...), gọi tên, gợi lại, nhắc lại (một kỷ niệm), gọi dây nói, nảy ra (một ý kiến); gây ra (một cuộc tranh luận...), đánh thức, gọi dậy, (quân sự) động viên, gọi (nhập ngũ), làm cho đãng trí; làm cho không chú ý, (xem) question, tạo ra, làm nảy sinh ra, (xem) play, điểm tên, (xem) name, (xem) coal, (gọi là) có cái gì, (xem) spade
- {visit} , sự đi thăm, sự thăm hỏi, sự thăm viếng, sự tham quan; thời gian ở lại thăm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cuộc truyện trò thân mật (lúc đến thăm nhau), (y học) sự khám bệnh, sự thăm bệnh, (pháp lý) sự thăm hỏi, (pháp lý) sự đến khám, sự khám xét, đi thăm hỏi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chuyện trò thân mật (lúc đến thăm nhau), thăm, thăm hỏi, thăm viếng, đến thăm, tham quan, đi đến, hay đến, kiểm tra, thanh tra, đến, giáng xuống (tai hoạ...); lan tràn, hoành hành (bệnh tật...), (pháp lý) khám xét, (tôn giáo) (+ upon) phạt, trừng phạt, (tôn giáo) (+ with) ban cho
- {砲門}
- {gunport}
- {embrasure} , (kiến trúc) khoảng đặt khung cửa, ô cửa, lỗ sung đại bác, lỗ châu mai
- {muzzle} , mõm (chó, cáo...), rọ (đai) bịt mõm (chó, ngựa), miệng súng, họng súng, bịt mõm, khoá mõm (chó, ngựa...), (nghĩa bóng) cấm đoán tự do ngôn luận, khoá miệng

ほうもんきゃく
- {訪問客}
- {caller} , người đến thăm, người gọi, tươi (cá), mát, mát mẻ (không khí)
- {visitor} , khách, người đến thăm, người thanh tra, người kiểm tra (trường học...)

ほうもんぎ
- {訪問着}
- {semi-formal kimono for women}
- {visiting (gala) dress}

ほうもんしゃ
- {訪問者}
- {visitor} , khách, người đến thăm, người thanh tra, người kiểm tra (trường học...)

ほうもんはんばい
- {訪問販売}
- {door-to-door selling}

ほうやく
- {邦訳}
- {translation inJapanese}

ほうゆう
- {朋友}
- {friend} , người bạn, người quen sơ, ông bạn, người ủng hộ, người giúp đỡ, cái giúp ích, (số nhiều) bà con thân thuộc, (Friend) tín đồ Quây,cơ, thân với, bạn trong lúc khó khăn hoạn nạn mới thật là bạn, (thơ ca) giúp đỡ
- {companion} , bạn, bầu bạn, người bạn gái (được thuê để cùng chung sống làm bầu bạn với một người phụ nữ khác) ((cũng) companion lady companion), sổ tay, sách hướng dẫn, vật cùng đôi, (+ with) làm bạn với

ほうよう
- {法要}
- {Buddhist memorial service}
- {放鷹}
- {falconry} , nghề nuôi chim ưng; thuật nuôi chim ưng, sự đi săn bằng chim ưng
- {hawking}
- {包容}
- {implication} , sự lôi kéo vào; sự liên can, sự dính líu; ẩn ý, điều ngụ ý; điều gợi ý, (số nhiều) quan hệ mật thiết, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự bện lại, sự tết lại, sự xoắn lại
- {toleration} , sự khoan dung, sự tha thứ
- {magnanimity} , tính hào hiệp, tính cao thượng ((cũng) magnanimousness), hành động hào hiệp, hành động cao thượng
- {comprehension} , sự hiểu, sự lĩnh hội, sự nhận thức, sự bao gồm, sự bao hàm
- {抱擁}
- {embrace} , sự ôm, cái ôm, (nói trại) sự ăn nằm với nhau, ôm, ôm chặt, ghì chặt, nắm lấy (thời cơ...), đi theo (đường lối, đảng phái, sự nghiệp...), gồm, bao gồm, bao quát (nhìn, nắm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gây áp lực (đối với quan toà)
- {hug} , cái ôm chặt, (thể dục,thể thao) miếng ghì chặt (đánh vật), ôm, ôm chặt, ghì chặt bằng hai chân trước (gấu), ôm ấp, ưa thích, bám chặt, đi sát, (+ on, for) to hug oneself tự hài lòng (về...), tự khen mình (về...)
- {holding in one's arms}

ほうようりょく
- {包容力}
- {tolerance} , lòng khoan dung; sự tha thứ, sự kiên nhẫn, sự chịu đựng; sức chịu đựng, (y học) sự chịu được thuốc
- {broad-mindedness} , sự phóng khoáng, tư tưởng phóng khoáng

ほうよく
- {鵬翼}
- {phoenix wings}
- {aeroplane (airplane) wings}
- {豊沃}
- {fertility} , sự tốt, sự màu mỡ (đất), có khả năng sinh sản

ほうらく
- {崩落}
- {collapse} , đổ, sập, sụp, đổ sập, gãy vụn, gãy tan, suy sụp, sụp đổ, sụt giá, phá giá (tiền), xẹp, xì hơi (lốp xe...), ngã quỵ xuống, gục (vì suy nhược), méo mó, cong oằn lại (vành bánh xe)
- {break} , xe vực ngựa (tập cho ngựa kéo xe), xe ngựa không mui, sự gãy, sự kéo, sự đứt, sự ngắt, chỗ vỡ, chỗ nứt, chỗ rạn, sự nghỉ, sự dừng lại, sự gián đoạn,(ngôn ngữ nhà trường) giờ nghỉ, giờ ra chơi, giờ giải lao, sự cắt đứt (quan hệ), sự tuyệt giao, sự lỡ lời; sự lầm lỗi, sự vỡ nợ, sự bị phá sản, sự thay đổi (thòi tiết), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thụt giá thình lình, (thông tục) dịp may, cơ hội, (âm nhạc) sự đổi giọng; sự chuyển âm vực, mục xen (vào chương trình đang phát) (rađiô, truyền hình), tia hy vọng, bình minh, rạng đông, làm gãy, bẻ gãy, làm đứt, làm vỡ, đập vỡ, cắt, ngắt, làm gián đoạn, ngừng phá, xua tan, làm tan tác, phạm, phạm vi, xâm phạm, truyền đạt, báo (tin), làm suy sụp, làm nhụt (ý chí...), làm mất hết, ngăn đỡ, làm yếu đi, làm nhẹ đi, làm cho thuần thục; tập luyện, đập tan; đàn áp, trấn áp, sửa chữa, mở, mở tung ra, cạy tung ra, gãy, đứt, vỡ, chạy tán loạn, tan tác, ló ra, hé ra, hiện ra, thoát khỏi; sổ ra; ((thể dục,thể thao)) buông ra (quyền Anh), suy nhược, yếu đi; suy sụp, sa sút, phá sản, thay đổi, vỡ tiếng, nức nở, nghẹn ngào (tiếng nói), đột nhiên làm; phá lên, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, phá mà vào, phá mà ra, xông vào nhà; phá cửa vào nhà, bẻ khoá vào nhà, trốn thoát, thoát khỏi, bẻ gãy, rời ra, đập vỡ, đạp tan, đạp đổ, xô đổ; sụp đổ, đổ vỡ tan tành, suy nhược, kiệt sức; làm sa sút, làm suy nhược (sức khoẻ, tinh thần...), vỡ nợ, phá sản, thất cơ lỡ vận, bị pan, bị hỏng (xe cộ), phân ra từng món (chi tiêu...); (hoá) phân nhỏ, phân tích, vỡ ra, nổ ra; vọt ra, bắn ra, tuôn ra, xông vào, phá mà vào (nhà...), ngắt (lời); chặn (lời); cắt ngang (câu chuyện), can thiệp vào, tập luyện (ngựa...); cho vào khuôn phép, dạy dỗ (trẻ con...), rời ra, lìa ra, long ra, bị gãy rời ra, ngừng sững lại, đột nhiên ngừng lại, thôi, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, bẻ ra, bẻ tung ra, nổ bùng, nổ ra, nổi mụn, sùi đỏ lên (mặt), trốn thoát, thoát khỏi, vượt (ngục...), kêu to, phá lên (cười...), (hàng hải) mở và bốc dỡ (kho hàng...), kéo lên và mở tung ra (cờ), chạy toán loạn, tan tác, tản ra; giải tán (hội nghị, đám đông, mây...), chia lìa, chia ly, lìa nhau, nghỉ hè (trường học), sụt lở; làm sụt lở (đường sá), thay đổi (thời tiết), suy yếu đi (người), đập vụn, đập nát, ăn ở (nhà ai) được (ai) mời ăn, (xem) even, (xem) ice, (xem) lance, (xem) beck, nói (viết) sai ngữ pháp, (xem) wheel
- {cave-in}
- {crash} , vải thô (làm khăn lau...), tiếng đổ vỡ loảng xoảng, tiếng va chạm loảng xoảng, tiếng đổ sầm, tiếng nổ (sét...), sự rơi (máy bay); sự đâm sầm vào (ô tô), (nghĩa bóng) sự phá sản, sự sụp đổ, rơi vỡ loảng xoảng, dổ ầm xuống, đâm sầm xuống, đâm sầm vào, (nghĩa bóng) phá sản, phá tan tành, phá vụn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lẻn vào không có giấy mời, lẻn vào không có vé, tràn vào, đọt nhập vào, xâm nhập
- {(market) decline}
- {法楽}
- {pleasures of pious life}

ほうらつ
- {放埒}
- {licentious} , phóng túng, bừa bâi; dâm loạn, (từ hiếm,nghĩa hiếm) phóng túng về niêm luật (thơ); tuỳ tiện về ngữ pháp
- {profligate} , phóng đãng, trác táng, hoang toàng, phá của, người phóng đãng, kẻ trác táng, người hoang toàng, người phá của
- {dissipated} , bị xua tan, bị tiêu tan, bị phung phí (tiền của), bị tiêu mòn, bị uổng phí (nghị lực); tản mạn (sự chú ý...), chơi bời phóng đãng

ほうらん
- {抱卵}
- {incubation} , sự ấp trứng, (y học) thời kỳ ủ bệnh

ほうり
- {法理}
- {legal principle}
- {方里}
- {square ri}

ほうりあげる
- {放り上げる}
- {hurl up}

ほうりがく
- {法理学}
- {jurisprudence} , khoa luật pháp, luật học, sự giỏi về luật pháp

ほうりき
- {法力}
- {power of Buddhism}

ほうりこむ
- {放り込む}
- {throw into}

ほうりだす
- {放り出す}
- {throw out}
- {fire} , lửa, ánh lửa, sự cháy, hoả hoạn, sự cháy nhà, ánh sáng, sự bắn hoả lực, lò sưởi, sự tra tấn bằng lửa, sự sốt, cơn sốt, ngọn lửa ((nghĩa bóng)), sự hăng hái, nhiệt tình, sự sốt sắng, sự vui vẻ hoạt bát, sự xúc động mạnh mẽ; nguồn cảm hứng; óc tưởng tượng linh hoạt, ở trong cảnh nước sôi lửa bỏng, chim phải tên sợ làn cây cong, (xem) flat, đương đầu với nguy hiểm, (xem) hang, (như) to hang fire, thất bại (trong việc gì), tránh vỏ dưa gặp vỏ dừa, chơi với lửa ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), lửa cháy đổ thêm dầu, làm những việc kinh thiên động địa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thành công rực rỡ; lừng danh, đốt cháy, đốt (lò...), làm nổ, bắn (súng...), làm đỏ, nung, sấy (chè, thuốc lá...), đốt, khử trùng (bằng chất hoá học), thải, đuổi, sa thải, (nghĩa bóng) kích thích (trí tưởng tượng), (nghĩa bóng) khuyến khích, làm phấn khởi, bắt lửa, cháy, bốc cháy, nóng lên, rực đỏ, nổ (súng); nổ súng, bắn, chạy (máy), bắt đầu tiến hành, nổ (súng), bắn tất cả các súng một bên mạn tàu, bắn, (nghĩa bóng) phát ra, nổ ra, nổi giận đùng đùng, bắn súng chào
- {expel} , trục xuất, đuổi, làm bật ra, tống ra
- {give up}
- {abandon} , bộm (nhiếp ảnh) (nhiếp ảnh) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) từ bỏ; bỏ rơi, ruồng bỏ, sự phóng túng, sự tự do, sự buông thả
- {neglect} , sự sao lãng, sự cẩu thả, sự không chú ý, sự bỏ bê, sự bỏ mặc, sự thời ơ, sự hờ hững, sao lãng, không chú ý, bỏ bê, bỏ mặc, thờ ơ, hờ hững

ほうりつ
- {法律}
- {law} , phép, phép tắc, luật; quy luật, định luật; điều lệ, pháp luật, luật, luật học; nghề luật sư, tiến sĩ luật khoa, toà án, việc kiện cáo, giới luật gia, (thể dục,thể thao) sự chấp (thời gian, quâng đường...), anh ninh trật tự, làm theo đường lối của mình, bất chấp cả luật lệ, bắt ai phải làm theo ý mình, nói giọng oai quyền, ra oai, tuỳ cơ ứng biến

ほうりつあん
- {法律案}
- {(legislative) bill}

ほうりついはん
- {法律違反}
- {violation of the law}

ほうりつか
- {法律家}
- {lawyer} , luật sư, luật gia
- {jurist} , nhà luật học, luật gia, nhà viết luật, sinh viên luật

ほうりつがく
- {法律学}
- {jurisprudence} , khoa luật pháp, luật học, sự giỏi về luật pháp

ほうりつこうい
- {法律行為}
- {legal action}

ほうりつじむしょ
- {法律事務所}
- {law office} , phòng tư pháp

ほうりつじょう
- {法律上}
- {legal} , hợp pháp, theo pháp luật, do pháp luật định, (thuộc) pháp luật

ほうりつせいど
- {法律制度}
- {legal system}

ほうりつそうだん
- {法律相談}
- {legal advice}

ほうりつもんだい
- {法律問題}
- {legal problem}

ほうりつようご
- {法律用語}
- {legal (law) term}

ほうりつをかえる
- {法律を変える}
- {revise (amend) the law}

ほうりゃく
- {方略}
- {plan} , sơ đồ, đồ án (nhà...), bản đồ thành phố, bản đồ, mặt phẳng (luật xa gần), dàn bài, dàn ý (bài luận văn...), kế hoạch; dự kiến, dự định, cách tiến hành, cách làm, vẻ bản đồ của, vẽ sơ đồ của (một toà nhà...), làm dàn bài, làm dàn ý (bản luận văn...), đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến, đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến

ほうりゅう
- {放流}
- {discharge} , sự dỡ hàng, sự bốc dỡ (hàng), sự nổ (súng), sự phóng ra, sự bắn ra (tên lửa, mũi tên...), sự đuổi ra, sự thải hồi (người làm); sự tha, sự thả (người tù); sự cho ra, sự cho về (người bệnh); sự giải tán, sự giải ngũ (quân đội), sự tuôn ra, sự tháo ra, sự tiết ra, sự bốc ra, sự đổ ra, sự chảy ra, sự chảy mủ, sự trả hết, sự thanh toán (nợ nần); sự làm xong, sự hoàn thành, sự thực hiên (nhiệm vụ...), sự tẩy màu; thuốc tẩy màu, dung dịch tẩy màu, (kỹ thuật) sự phóng điện; sự tháo điện (ắc quy), sự tha miễn, sự miễn trừ; (pháp lý) sự tuyên bố tha; giấy chứng nhận tha miễn, giấy chứng nhận miễn trừ, dỡ (hàng); dỡ hàng (tàu thuỷ...), nổ (súng); phóng (tên lửa...); bắn (mũi tên...), đuổi ra, thải hồi (người làm), tha, thả (người tù); cho ra, cho về (người bệnh); giải tán, giải ngũ (quân đội), tuôn ra, tháo ra, tiết ra, bốc ra, đổ ra, chảy ra, trả hết, thanh toán (nợ nần); làm xong, hoàn thành (nhiệm vụ...), làm phai (màu); tẩy (vải), phục quyền (người vỡ nợ), (kỹ thuật) tháo điện (ắc quy), (pháp lý) huỷ bỏ (bản án)
- {stocking (river) with (fish)}
- {liberation} , sự giải phóng, sự phóng thích

ほうりょう
- {豊漁}
- {good catch}
- {good haul}

ほうる
- {放る}
- {let go}

ほうるい
- {堡塁}
- {fort} , pháo đài, công sự, vị trí phòng thủ, phòng ngự, cố thủ, duy trì tình trạng sãn c
- {stronghold} , đồn, đồn luỹ, dinh luỹ, (nghĩa bóng) thành trì

ほうれい
- {法例}
- {rules concerning application of laws}
- {萌黎}
- {the masses}
- {common people}
- {豊麗}
- {rich (design)}
- {beautiful} , đẹp; hay, tốt, tốt đẹp
- {splendid} , rực rỡ, tráng lệ, lộng lẫy, huy hoàng, (thông tục) hay, đẹp, tốt, tuyệt
- {法令}
- {laws and ordinances}

ほうれいをしく
- {法令を敷く}
- {promulgate law}

ほうれつ
- {放列}
- {battery} , (quân sự) khẩu đội (pháo), (điện học) bộ pin, ắc quy, bộ, dãy chuồng nuôi gà nhốt, (pháp lý) sự hành hung, sự bạo hành, lấy gậy ông đập lưng ông
- {barrage} , đập nước, vật chướng ngại, (quân sự) sự bắn chặn, sự bắn yểm hộ; hàng rào (phòng ngự)
- {芳烈}
- {aromatic} , thơm
- {heroic deed}
- {outstanding achievement}
- {砲列}
- {battery} , (quân sự) khẩu đội (pháo), (điện học) bộ pin, ắc quy, bộ, dãy chuồng nuôi gà nhốt, (pháp lý) sự hành hung, sự bạo hành, lấy gậy ông đập lưng ông

ほうれん
- {鳳輦}
- {imperial carriage}

ほうれんそう
- {法蓮草}
- {菠薐草}
- {spinach} , (thực vật học) rau bina

ほうろ
- {訪露}
- {visit Russia}

ほうろう
- {琺瑯}
- {enamel} , men (đồ sứ, răng); lớp men, bức vẽ trên men, (thơ ca) lớp men ngoài, màu bề ngoài, tráng men, phủ men, vẽ lên men, tô nhiều màu
- {放浪}
- {wandering} , sự đi lang thang, (nghĩa bóng) sự lạc hướng, sự chệch hướng, sự nghĩ lan man; sự lơ đễnh, (số nhiều) cuộc du lịch dài ngày, (số nhiều) lời nói mê, lang thang, quanh co, uốn khúc, không định cư, nay đây mai đó, vẩn vơ, lan man; lơ đễnh, lạc lõng, không mạch lạc, mê sảng; nói mê

ほうろうしゃ
- {放浪者}
- {vagrant} , lang thang; sống lang thang, (nghĩa bóng) vẩn vơ; vô định, kẻ lang thang nay đây mai đó

ほうろうへき
- {放浪癖}
- {vagrant habits}
- {vagabondism} , thói lang thang lêu lổng, thói du đãng; lối sống cầu bơ cầu bất
- {wanderlust} , tính thích du lịch

ほうろく
- {俸祿}
- {retainer's stipend}
- {pay} , trả (tiền lương...); nộp, thanh toán, (nghĩa bóng) trả công, thưởng, đền đáp lại, dành cho; đến (thăm...); ngỏ (lời khen...), cho (lãi...), mang (lợi...), trả tiền, (+ for) (nghĩa bóng) phải trả giá đắt, phải chịu hậu quả, có lợi; mang lợi, sinh lợi, trả hết, thanh toán, trang trải, (hàng hải) thả (dây chuyền...), trả lại, hoàn lại, trả tiền mặt, nộp tiền, thanh toán, trang trải, trả hết lương rồi cho thôi việc, giáng trả, trả đũa, trả thù, cho kết quả, mang lại kết quả, (hàng hải) đi né về phía dưới gió (tàu, thuyền), (như) to pay away, trả thù, trừng phạt (ai), trả hết, thanh toán, trang trải, xuỳ tiền ra, (xem) coin, (xem) nose, ai trả tiền thì người ấy có quyền, không mang công việc mắc nợ, phải trả giá đắt về cái tính ngông cuồng của mình, sơn, quét hắc ín
- {salary} , tiền lương, trả lương
- {俸禄}
- {retainer's stipend}
- {official pay (salary)}
- {焙烙}
- {炮烙}
- {baking pan}
- {parching pan}

ほうろくまい
- {俸祿米}
- {rice allowance}

ほうろん
- {法論}
- {doctrinal discussion}
- {jurisprudence} , khoa luật pháp, luật học, sự giỏi về luật pháp

ほうわ
- {法話}
- {Buddhist sermon}
- {飽和}
- {saturation} , sự no, sự bão hoà, trạng thái bão hoà; độ bão hoà, sự tẩm, sự thấm đẫm

ほうわいちば
- {飽和市場}
- {saturated market}

ほうわかごうぶつ
- {飽和化合物}
- {saturated compound}

ほうわじょうき
- {飽和蒸気}
- {saturation vapor}

ほうわじょうたい
- {飽和状態}
- {saturated} , no, bão hoà, thấm đẫm, thẫm, đậm, không hoà màu trắng (màu sắc)

ほうわてん
- {飽和点}
- {the saturation point}

ほうわようえき
- {飽和溶液}
- {saturated solution}

ほうをおかす
- {法を犯す}
- {violate the law}

ほうをとく
- {法を説く}
- {preach the truth}

ほうをはむ
- {俸を食む}
- {receive salary}

ほうをまもる
- {法を守る}
- {observe the law}

ほえごえ
- {吠え声}
- {bark} , tiếng sủa, tiếng quát tháo, tiếng súng nổ, (từ lóng) tiếng ho, hắn chỉ quát tháo thế thôi, thực ra tâm địa không có gì, sủa, quát tháo, (từ lóng) ho, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhầm, nhầm lẫn; theo con đường lầm; tố cáo sai, vỏ cây, vỏ (cây để) thuộc da, (từ lóng) da, (từ cổ,nghĩa cổ) vỏ canh ki na ((cũng) Peruvian bark, Jesuits' bark); quinin, dính vào câu chuyện gia đình nhà người ta, can thiệp vào chuyện riêng của vợ chồng người ta, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người thô lỗ, vụng về, làm giảm giá trị của cái gì; làm giảm vẻ đẹp của cái gì, lột vỏ, bóc vỏ (cây), (âm nhạc) làm sầy da, làm tuột da, thuộc (da) bằng vỏ cây, phủ một lớp vỏ cứng, thuyền ba buồm, (thơ ca) thuyền
- {howl} , tiếng tru, tiếng hú (chó sói); tiếng rít (gió); tiếng rú (đau đớn); tiếng gào thét; tiếng la hét, (raddiô) tiếng rít, tru lên, hú lên; rít, rú; gào lên; la hét, khóc gào (trẻ con), la ó (chế nhạo...), ngoại động từ, gào lên, thét lên, tru tréo lên (những lời chửi rủa...), la ó cho át đi
- {吼え声}
- {bark} , tiếng sủa, tiếng quát tháo, tiếng súng nổ, (từ lóng) tiếng ho, hắn chỉ quát tháo thế thôi, thực ra tâm địa không có gì, sủa, quát tháo, (từ lóng) ho, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhầm, nhầm lẫn; theo con đường lầm; tố cáo sai, vỏ cây, vỏ (cây để) thuộc da, (từ lóng) da, (từ cổ,nghĩa cổ) vỏ canh ki na ((cũng) Peruvian bark, Jesuits' bark); quinin, dính vào câu chuyện gia đình nhà người ta, can thiệp vào chuyện riêng của vợ chồng người ta, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người thô lỗ, vụng về, làm giảm giá trị của cái gì; làm giảm vẻ đẹp của cái gì, lột vỏ, bóc vỏ (cây), (âm nhạc) làm sầy da, làm tuột da, thuộc (da) bằng vỏ cây, phủ một lớp vỏ cứng, thuyền ba buồm, (thơ ca) thuyền
- {howl} , tiếng tru, tiếng hú (chó sói); tiếng rít (gió); tiếng rú (đau đớn); tiếng gào thét; tiếng la hét, (raddiô) tiếng rít, tru lên, hú lên; rít, rú; gào lên; la hét, khóc gào (trẻ con), la ó (chế nhạo...), ngoại động từ, gào lên, thét lên, tru tréo lên (những lời chửi rủa...), la ó cho át đi

ほえづら
- {吠え面}
- {tearful face}

ほえる
- {吠える}
- {吠る}
- {吼える}
- {bark} , tiếng sủa, tiếng quát tháo, tiếng súng nổ, (từ lóng) tiếng ho, hắn chỉ quát tháo thế thôi, thực ra tâm địa không có gì, sủa, quát tháo, (từ lóng) ho, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhầm, nhầm lẫn; theo con đường lầm; tố cáo sai, vỏ cây, vỏ (cây để) thuộc da, (từ lóng) da, (từ cổ,nghĩa cổ) vỏ canh ki na ((cũng) Peruvian bark, Jesuits' bark); quinin, dính vào câu chuyện gia đình nhà người ta, can thiệp vào chuyện riêng của vợ chồng người ta, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người thô lỗ, vụng về, làm giảm giá trị của cái gì; làm giảm vẻ đẹp của cái gì, lột vỏ, bóc vỏ (cây), (âm nhạc) làm sầy da, làm tuột da, thuộc (da) bằng vỏ cây, phủ một lớp vỏ cứng, thuyền ba buồm, (thơ ca) thuyền
- {bay} , hồng, ngựa hồng, (địa lý,địa chất) vịnh, gian (nhà); ô (chuồng ngựa), phần nhà xây lồi ra ngoài, nhịp (cầu), (quân sự) chỗ tránh nhau (trong chiến hào), (thực vật học) cây nguyệt quế, (số nhiều) vòng nguyệt quế, tiếng chó sủa, cùng đường; bị dồn vào nước đường cùng, dồn vào nước đường cùng, dồn vào chân tường, giữ không cho ai lại gần, chống lại một cách tuyệt hảo, sủa (chó), sủa trăng
- {howl} , tiếng tru, tiếng hú (chó sói); tiếng rít (gió); tiếng rú (đau đớn); tiếng gào thét; tiếng la hét, (raddiô) tiếng rít, tru lên, hú lên; rít, rú; gào lên; la hét, khóc gào (trẻ con), la ó (chế nhạo...), ngoại động từ, gào lên, thét lên, tru tréo lên (những lời chửi rủa...), la ó cho át đi
- {bellow} , tiếng bò rống; tiếng kêu rống lên (vì đau đớn...), tiếng gầm vang (sấm, súng)
- {roar} , tiếng gầm, tiếng rống, tiếng ầm ầm, tiếng la hét, tiếng om sòm, tiếng cười phá lên, gầm, rống lên (sư tử, hổ...), nổ đùng đùng, nổ ầm ầm, vang lên ầm ầm, la thét om sòm, thở khò khè (ngựa ốm), hét, la hét, gầm lên
- {cry} , tiếng kêu, tiêng la, tiếng hò hét, tiếng hò reo (vì đau đớn, sợ, mừng rỡ...), tiếng rao hàng ngoài phố, lời hô, lời kêu gọi, sự khóc, tiếng khóc, dư luận quần chúng, tiếng nói quần chúng, tiếng chó sủa ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), quãng cách xa; sự khác xa, ở trong một đám đông vô danh, hò hét đuổi theo, (xem) hue, chuyện bé xé ra to, trong tầm tai nghe được, kêu, gào, thét, la hét, khóc, khóc lóc, rao, chê bai, làm giảm giá trị, làm mất thanh danh, đòi, vòi, thét, tán dương, đòi chia phần, xin dung thứ, khóc tới khi ngủ thiếp đi, (xem) heart, chưa đánh đã khóc, chưa đụng đến đã la làng, chống lại ai, phản khán ai, vạch áo cho người xem lưng, lạy ông tôi ở bụi này, kêu cứu đùa, kêu cứu láo để đánh lừa mọi người, (xem) spill

ほお
- {頬}
- {cheek (of face)}

ほおえみ
- {頬笑み}
- {smile} , nụ cười; vẻ mặt tươi cười, mỉm cười, cười tủm tỉm; cười, cười để xua tan, mỉm cười với; mỉm cười ra ý tán thành, mỉm cười đồng ý, mỉm cười động viên, lại tiếp tục đương đầu với những khó khăn mới, lại tiếp tục một keo mới, cười để khiến ai làm việc gì

ほおかぶり
- {頬被り}
- {covering one's face with cloth}
- {feigning ignorance}

ほおかむり
- {頬被り}
- {covering one's face with cloth}
- {feigning ignorance}

ほおげた
- {頬桁}
- {cheekbone}

ほおじろ
- {頬白}
- {(Japanese) bunting}

ほおずき
- {酸漿}
- {ground cherry}
- {husk tomato}
- {Chinese lantern plant}

ほおずり
- {頬擦り}
- {nestling one's face against}

ほおづえ
- {頬杖}
- {resting one's chin in one's hands}

ほおづえをつく
- {頬づえをつく}
- {頬杖を突く}
- {rest one's chin in one's hands}

ほおのき
- {朴の木}
- {magnoli(Magnolihypoleuca)}

ほおばる
- {頬張る}
- {stuff one's cheeks}

ほおひげ
- {頬髭}
- {whiskers} , tóc mai dài (người), râu, ria (mèo, chuột)
- {sideburns} , tóc mai dài
- {sideboards}

ほおべに
- {頬紅}
- {rouge} , phấn hồng, sáp môi (dùng trang điểm), bột sắt oxyt (dùng để đánh bóng đồ bằng bạc), nhà cách mạng, đánh phấn hồng, tô son (môi)
- {blusher} , phấn hồng dùng để trang điểm

ほおぼね
- {頬骨}
- {cheekbones}

ほおをそめる
- {頬を染める}
- {blush} , sự đỏ mặt (vì thẹn), ánh hồng, nét ửng đỏ, cái nhìn, cái liếc mắt, làm cho ai thẹn đỏ mặt, đỏ mặt (vì thẹn), thẹn, ửng đỏ, ửng hồng

ほおん
- {保温}
- {retaining warmth}
- {keeping heat in}
- {heat insulation}

ほか
- {他}
- {other (esp. places and things)}
- {外}
- {other place}
- {the rest}

ほかい
- {補回}
- {(baseball) extrinnings}

ほかく
- {補角}
- {supplement} , phần bổ sung, phần phụ thêm, tờ phụ trương, bàn phụ lục, (toán học) góc phụ, bổ sung, phụ thêm vào
- {保革}
- {conservatism and progressivism}
- {conservatives and reformists}
- {捕獲}
- {capture} , sự bắt giữ, sự bị bắt, sự đoạt được, sự giành được, người bị bắt, vật bị bắt, bắt giữ, bắt, đoạt được, lấy được, chiếm được, giành được, thu hút
- {seizure} , sự chiếm lấy, sự chiếm đoạt, sự cướp lấy, sự nắm lấy, sự tóm, sự bắt, sự kẹt (máy), (pháp lý) sự cho chiếm hữu, (pháp lý) sự tịch thu, sự tịch biên, sự bị ngập máu; sự lên cơn

ほかけぶね
- {帆掛け船}
- {sailboat} , thuyền buồm

ほかげ
- {帆影}
- {sight of sail}
- {火影}
- {灯影}
- {firelight}
- {shadows or forms moving in firelight}

ほかならぬ
- {他ならぬ}
- {nothing but}
- {no other than}
- {外ならぬ}
- {no other than}
- {nothing but}

ほかに
- {外に}
- {in addition}
- {besides} , ngoài ra, hơn nữa, vả lại, vả chăng, ngoài... ra

ほかになにか
- {外に何か}
- {is there anything else?}

ほかほか
- {steamy hot food}
- {warm(ly)}

ほかをさがす
- {外を探す}
- {search somewhere else}

ほかん
- {補間}
- {interpolation} , sự tự ý thêm từ (vào một văn kiện...); từ tự ý thêm từ (vào một văn kiện...); từ tự ý thêm từ (vào một văn kiện...); đoạn tự ý thêm từ (vào một văn kiện...), (toán học) phép nội suy
- {補完}
- {completion} , sự hoàn thành, sự làm xong, sự làm cho hoàn toàn, sự làm cho đầy đủ
- {補巻}
- {supplement(ary volume)}
- {保管}
- {charge} , vật mang, vật chở, vật gánh; gánh nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), số đạn nạp, số thuốc nạp (vào súng); điện tích (nạp vào ắc quy); sự nạp điện, sự tích điện, tiền phải trả, giá tiền, tiền công, tiền thù lao, sự gánh vác (một khoản phí tổn, mọi sự chi phí), nhiệm vụ, bổn phận, trách nhiệm, sự trông nom, sự coi sóc, người được giao cho trông nom, vật được giao cho trông nom, (tôn giáo) những con chiên của cha cố, mệnh lệnh, huấn thị, chỉ thị, lời buộc tội; sự buộc tội, cuộc tấn công dữ dội, cuộc đột kích ồ ạt, (quân sự) hiệu lệnh đột kích, phụ trách, trưởng, đứng đầu; thường trực, trực, (quân sự) lại tấn công, lại tranh luận, đảm đương, chịu trách nhiệm, bị buông lơi, bị buông lỏng, không ai điều khiển, bắt, bắt giam, nạp đạn, nạp thuốc (vào súng); nạp điện, (nghĩa bóng) tọng vào, nhồi nhét, tính giá, đòi trả, tính vào, bắt phải chịu phí tổn, bắt phải gánh vác; ghi sổ (nợ), giao nhiệm vụ, giao việc, buộc tội, tấn công, đột kích, bắc (súng...) đặt ngang (ngọn giáo...), tấn công, đâm bổ vào, nhảy xổ vào
- {custody} , sự coi sóc, sự chăm sóc, sự trông nom, sự canh giữ, sự bắt giam, sự giam cầm, giao ai cho nhà chức trách
- {safekeeping}
- {deposit} , vật gửi, tiền gửi, tiền ký quỹ, tiền đặc cọc, chất lắng, vật lắng, (địa lý,địa chất) khoáng sản; mỏ, gửi (tiền, đồ vật...), gửi (tiền) ở ngân hàng, gửi (tiền) ký quỹ, đặt cọc, làm lắng đọng, đặt, đẻ (trứng) (ở đâu)
- {storage} , sự xếp vào kho, kho; khu vực kho, thuế kho, sự tích luỹ

ほかんいがく
- {補完医学}
- {complementary medicine}

ほかんがいしゃ
- {保管会社}
- {safety-deposit company}

ほかんきん
- {保管金}
- {money on deposit}

ほかんしょう
- {保管証}
- {certificate of custody}

ほかんにん
- {保管人}
- {custodian} , người trông coi, người chăm sóc, người canh giữ
- {trustee} , người được uỷ thác trông nom, uỷ viên quản trị (của một trường học, tổ chức từ thiện...)

ほかんぶつ
- {保管物}
- {goods in custody}
- {property in trust}

ほかんりょう
- {保管料}
- {custody fee}
- {storage charge}

ほかんりん
- {保管林}
- {managed forest}

ほがらか
- {朗らか}
- {brightness} , sự sáng ngời; sự rực rỡ, sự sáng dạ, sự thông minh, sự nhanh trí
- {cheerfulness} , sự hoan hỉ, sự hân hoan, sự vui mừng, sự phấn khởi, sự vui mắt, sự vui vẻ, sự vui lòng, sự sẵn lòng, sự không miễn cưỡng
- {melodious} , du dương, êm tai, (thuộc) giai điệu

ほがらかにわらう
- {朗らかに笑う}
- {smile brightly}
- {laugh merrily}

ほき
- {補記}
- {addition (text)}

ほきゅう
- {補給}
- {supply} , sự cung cấp, sự tiếp tế, nguồn dự trữ, kho cung cấp; đồ dự trữ; hàng cung cấp, (số nhiều) quân nhu, (số nhiều) tiền trợ cấp (cho ai để sống); khoản chi phí hành chính (nghị viện), uỷ ban ngân sách (nghị viện), sắm trữ một số (loạt, lô) cái gì mới, khan hiếm, cung cấp, tiếp tế, đáp ứng (nhu cầu...), thay thế; bổ khuyết, bù (tổn thất...), đưa, dẫn (chứng cớ), mềm, dễ uốn, mềm mỏng, luồn cúi, quỵ luỵ
- {supplying}
- {replenishment} , sự làm đầy, sự cung cấp thêm, sự bổ sung
- {匍球}
- {grounder}
- {捕球}
- {(baseball) catch}

ほきゅうかんせん
- {補給幹線}
- {main supply route}

ほきゅうせん
- {補給線}
- {supply line}

ほきゅうろ
- {補給路}
- {supply line}

ほきょう
- {補強}
- {compensation} , sự đền bù, sự bồi thường (thiệt hại); vật đền bù, vật bồi thường, (kỹ thuật) sự bù
- {reinforcement} , sự tăng cường, sự củng cố; sự tăng viện, (số nhiều) (quân sự) quân tiếp viện

ほきょうきん
- {補強筋}
- {reinforcement bar}

ほきょうしょうこ
- {補強証拠}
- {corroboration} , sự làm chứng, sự chứng thực; sự làm vững thêm
- {supporting evidence}

ほきん
- {保菌}
- {carrying disease}

ほきんしゃ
- {保菌者}
- {(disease) carrier}

ほく
- {北}
- {north} , hướng bắc, phương bắc, phía bắc, miền bắc, gió bấc, bắc, bấc, về hướng bắc, ở phía bắc
- {匐}
- {crawl} , ao nuôi cá, chỗ nuôi rùa; chỗ nuôi tôm, sự bò, sự trường, (thể dục,thể thao) lối bơi crôn, lối bơi trường ((cũng) crawl stroke), sự kéo lê đi, bò, trườn, lê bước, lê chân, bò lê, bò nhung nhúc, bò lúc nhúc, luồn cúi, quỵ luỵ, sởn gai ốc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) không giữ lời, nuốt lời, tháo lui

ほくい
- {北緯}
- {north latitude}

ほくおう
- {北欧}
- {Northern Europe}
- {land of the Norsemen}
- {Scandinavia}

ほくおうしょこく
- {北欧諸国}
- {northern countries}
- {Scandinavicountries}

ほくおうしんわ
- {北欧神話}
- {Norse mythology}

ほくおうじん
- {北欧人}
- {Northern European}
- {Norsemen}
- {Scandinavian} , (thuộc) Xcăng,đi,na,vi, người Xcăng,đi,na,vi, tiếng Xcăng,đi,na,vi

ほくがん
- {北岸}
- {north coast}
- {north bank}

ほくがんぞいに
- {北岸沿いに}
- {along the north coast}
- {along the northern seshore}

ほくげん
- {北限}
- {northern limit}

ほくし
- {北支}
- {North China}

ほくしじへん
- {北支事変}
- {the Marco Polo Bridge Incident}

ほくしん
- {北辰}
- {North-Star}
- {北進}
- {proceeding north}

ほくしんじへん
- {北清事変}
- {North ChinIncident}
- {Boxer Uprising}

ほくじょう
- {北上}
- {going north}

ほくせい
- {北西}
- {northwest} , miền tây bắc, phía tây bắc

ほくせいこうろ
- {北西航路}
- {Northwest Passage}

ほくせん
- {北鮮}
- {North Korea}

ほくそく
- {北側}
- {north side}
- {north bank}

ほくたん
- {北端}
- {northern extremity}

ほくだい
- {北大}
- {Hokkaido University}

ほくちょう
- {北朝}
- {Northern Dynasty}

ほくてん
- {北天}
- {northern sky}

ほくとう
- {北東}
- {northeast}

ほくとしちせい
- {北斗七星}
- {the Great Bear}
- {the Great Dipper}
- {UrsMajor}

ほくとせい
- {北斗星}
- {the Great Bear}
- {the Great Dipper}
- {UrsMajor}

ほくはん
- {北半}
- {northern half}

ほくばく
- {北爆}
- {bombing North (Vietnam)}

ほくひょうよう
- {北氷洋}
- {Arctic Ocean}

ほくふう
- {北風}
- {north wind}

ほくぶ
- {北部}
- {north} , hướng bắc, phương bắc, phía bắc, miền bắc, gió bấc, bắc, bấc, về hướng bắc, ở phía bắc
- {northern part}

ほくへき
- {北壁}
- {northern cliff}

ほくへん
- {北辺}
- {northern extremity}

ほくべい
- {北米}
- {North America}

ほくべいがっしゅうこく
- {北米合衆国}
- {the United States of America}

ほくべいどじん
- {北米土人}
- {AmericIndian}
- {native American}

ほくほく
- {not soggy}
- {pleased with oneself}
- {chuckling oneself}

ほくほくせい
- {北々西}
- {北北西}
- {north-northwest}

ほくほくとう
- {北々東}
- {北北東}
- {north-north-east}
- {nor-nor-east}

ほくまん
- {北満}
- {North Manchuria}

ほくめん
- {北面}
- {north face}
- {north side}
- {the north}
- {facing north}

ほくよう
- {北洋}
- {northern waters}

ほくようぎょぎょう
- {北洋漁業}
- {northern-sefisheries}

ほくりく
- {北陸}
- {region west of Tokyo on JapSeside of Japan}

ほくりくちほう
- {北陸地方}
- {region including Niigata, Toyama, Ishikawa, and Fukui prefectures}

ほくれい
- {北嶺}
- {northern mountain}
- {Mt. Hiei}

ほくろ
- {黒子}
- {dark mole}
- {face mole}
- {beauty spot} , cảnh đẹp, thắng cảnh, nốt ruồi (ở trên mặt phụ nữ)
- {mite} , phần nhỏ, vật nhỏ bé;(thân mật) em bé, (động vật học) bét, ve, (từ cổ,nghĩa cổ) đồng tiền trinh, (thông tục) không một chút nào

ほくカリフォルニア
- {北カリフォルニア}
- {Northern California}

ほぐ
- {反古}
- {反故}
- {wastepaper}
- {scrap paper}

ほぐかご
- {反古籠}
- {wastebasket}

ほぐす
- {解ぐす}
- {unfasten} , mở, cởi, tháo, nới

ほぐれる
- {解れる}
- {come untied}
- {come apart}

ほけきょう
- {法華経}
- {the Lotus Sutra}

ほけつ
- {補欠}
- {filling vacancy}
- {補血}
- {blood replenishment}

ほけつせんきょ
- {補欠選挙}
- {special election}
- {by-election} , cuộc bầu cử phụ

ほけん
- {保健}
- {health preservation}
- {hygiene} , vệ sinh
- {sanitation} , sự cải thiện điều kiện vệ sinh
- {保険}
- {insurance} , sự bảo hiểm, tiền đóng bảo hiểm; tiền bảo hiểm được hưởng, hợp đồng bảo hiểm
- {guarantee} , (pháp lý) sự bảo đảm, sự cam đoan; sự bảo lãnh, (pháp lý) người bảo đảm, người bảo lãnh, (pháp lý) người được bảo lãnh, (pháp lý) vật bảo đảm; giấy bảo đảm, (thông tục) sự bảo đảm; sự dám chắc, bảo đảm, bảo lânh (cho ai, về vấn đề gì), (thông tục) hứa bảo đảm, cam đoan

ほけんい
- {保健医}
- {public-health doctor}
- {保険医}
- {insurance doctor}

ほけんえいせい
- {保健衛生}
- {hygiene} , vệ sinh
- {sanitation} , sự cải thiện điều kiện vệ sinh

ほけんかんゆういん
- {保険勧誘員}
- {insurance salesm(saleswoman)}

ほけんがいしゃ
- {保険会社}
- {insurance company}

ほけんきん
- {保険金}
- {insurance payout}

ほけんきんうけとりにん
- {保険金受取人}
- {insurance beneficiary}

ほけんけいやく
- {保険契約}
- {insurance contract}

ほけんしつ
- {保健室}
- {school infirmary}

ほけんしょ
- {保健所}
- {health care center}

ほけんしょう
- {保険証}
- {insurance card}

ほけんじょ
- {保健所}
- {health care center}

ほけんせいど
- {保険制度}
- {insurance regime}
- {保健制度}
- {public health system}

ほけんたいいく
- {保健体育}
- {health and physical education}

ほけんづき
- {保険付き}
- {guaranteed}
- {insured} , người được bảo hiểm

ほけんふ
- {保健婦}
- {district health nurse}
- {public health nurse}

ほけんぶつりがく
- {保健物理学}
- {health physics}

ほけんや
- {保険屋}
- {insurance man}

ほけんりょう
- {保険料}
- {insurance premium} , (Econ) Tiền đóng bảo hiểm.+ Xem INSURANCE.

ほけんりょうりつ
- {保険料率}
- {insurance (premium) rate}

ほけんをかける
- {保険を掛ける}
- {insure (something)}

ほげい
- {捕鯨}
- {whaling} , sự đánh cá voi; nghề đánh cá voi
- {whale fishing}

ほげいせん
- {捕鯨船}
- {whaling ship}

ほげいほう
- {捕鯨砲}
- {(whaling) harpoon gun}

ほげた
- {帆桁}
- {(sail) yard}
- {boom} , (hàng hải) sào căng buồm, hàng rào gỗ nổi (chắn cửa sông, cửa cảng), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cần (máy trục), xà dọc (cánh máy bay), tiếng nổ đùng đùng (súng); tiếng gầm (sóng); tiếng oang oang, tiếng kêu vo vo, nổ đùng đùng (súng); nói oang oang, kêu vo vo, kêu vo ve (sâu bọ), sự tăng vọt (giá cả), sự phất trong (buôn bán...); sự nổi tiếng thình lình (nhờ quảng cáo rùm beng), thành phố phát triển nhanh, quảng cáo rùm beng (cho một mặt hàng gì mới...), tăng vọt (giá cả), phất (công việc buôn bán...); thình lình trở nên nổi tiếng (nhờ quảng cáo rùm beng)

ほげん
- {補弦}
- {supplementary chord}

ほこ
- {鉾}
- {矛}
- {戈}
- {halberd} , (sử học) kích (một thứ vũ khí xưa)
- {arms}

ほこう
- {歩行}
- {walk} , sự đi bộ; sự bước, sự dạo chơi, cách đi, cách bước, dáng đi, quãng đường (đi bộ), đường, đường đi dạo chơi, đường đi, vòng đi thường lệ, (thể dục,thể thao) cuộc đi bộ thi, (nghĩa bóng) tầng lớp xã hội; nghề nghiệp; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngành, lĩnh vực hoạt động, bãi rào (chăn nuôi); sân nuôi (gà vịt), đi, đi bộ, đi tản bộ, hiện ra, xuất hiện (ma), (từ cổ,nghĩa cổ) sống, ăn ở, cư xử, đi, đi bộ, đi lang thang, cùng đi với; bắt đi; tập cho đi, dắt đi, dẫn đi, dạo chơi, đi dạo, tiến bước, đi dọc theo, đi, bỏ đi, (thể dục,thể thao) (+ from) vượt dễ dàng; thắng dễ dàng, (thông tục) (+ with) lấy đi, nẫng đi (vật gì), đi trở lại, đi xuống, đi vào, bước vào, đi vào, bước vào trong, đụng phải (vật gì), (từ lóng) mắng chửi (ai), (từ lóng) ăn ngon lành (một món ăn gì), rời bỏ đi, (thông tục) (+ with) lấy đi, nẫng đi (vật gì), to walk off one's lunch dạo chơi cho tiêu cơm, (sân khấu) đóng vai phụ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đình công, bãi công, bỏ đi ra, đi ra khỏi, (+ with) đi chơi với (ai); nhân tình với (ai), (thể dục,thể thao) thắng dễ dàng; thắng vì không có đối thủ, bước lại gần, là diễn viên sân khấu, (quân sự) đi tuần canh gác, (xem) chalk, thực tập ở bệnh viện (học sinh y khoa), bị bịt mắt phải đi trên tấm ván đặt chênh vênh bên mạn tàu (một lối hành hạ của bọn cướp biển), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) bị bắt buộc phải từ chức
- {補講}
- {supplementary classes or lectures}

ほこうき
- {歩行器}
- {baby-walker}

ほこうしゃ
- {歩行者}
- {pedestrian} , bằng chân, bộ, (thuộc) đi bộ, nôm na, tẻ ngắt, chán ngắt, không lý thú gì, người đi bộ, khách bộ hành, (thể dục,thể thao) vận động viên (môn) đi bộ
- {walker} , người đi bộ, người dạo chơi, (thể dục,thể thao) vận động viên đi bộ, (động vật học) chim chạy, (Walker) (từ lóng) nói láo

ほこうしゃてんごく
- {歩行者天国}
- {pedestrimall}
- {car-free mall}

ほこうしゃゆうせん
- {歩行者優先}
- {priority pedestrians}

ほこさき
- {矛先}
- {point of spear}
- {aim of attack}
- {force of argument}

ほこら
- {叢祠}
- {small shrine}

ほこらしい
- {誇らしい}
- {proud} , ((thường) + of) kiêu ngạo, kiêu căng, kiêu hãnh, tự đắc, tự hào; hãnh diện; đáng tự hào, tự trọng, lộng lẫy, huy hoàng, uy nghi, hùng vĩ, tràn ngập, ngập lụt (sông, hồ...), hãng (ngựa...), thịt mọc lồi lên ở vết thương, (thông tục) trọng vọng, trọng đãi
- {haughty} , kiêu kỳ, kiêu căng, ngạo mạn
- {arrogant} , kiêu ngạo, kiêu căng; ngạo mạn
- {splendid} , rực rỡ, tráng lệ, lộng lẫy, huy hoàng, (thông tục) hay, đẹp, tốt, tuyệt
- {magnificent} , tráng lệ, nguy nga, lộng lẫy, (thông tục) rất đẹp, cừ, chiến

ほこり
- {埃}
- {dust} , bụi, rác, (thực vật học) phấn hoa, (a dust) đám bụi mù, đất đen ((nghĩa bóng)), xương tàn, tro tàn (người chết); cơ thể con người, con người, (từ lóng) tiền mặt, bite dust and heat, gánh nặng của cuộc đấu tranh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho ai hít bụi, vượt lên trước ai, chết, về với cát bụi, tức giận bỏ đi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hít bụi của ai, chạy sau ai, loè ai, rắc (bụi, phấn...), quét bụi, phủi bụi, làm bụi, tắm đất, vầy đất (gà, chim...), quét bụi bàn ghế, phủi bụi bàn ghế, lau chùi bàn ghế, lừa bịp (ai), (xem) jacket
- {誇り}
- {pride} , sự kiêu hãnh, sự hãnh diện; niềm kiêu hãnh, niềm hãnh diện, tính tự cao, tính tự phụ, tính kiêu căng, lòng tự trọng ((cũng) proper pride); lòng tự hào về công việc của mình, độ đẹp nhất, độ rực rỡ nhất, độ chín muồi, độ phát triển nhất, tính hăng (ngựa), (văn học) sự tráng lệ, sự huy hoàng, sự lộng lẫy, đàn, bầy, sương lúc mặt trời mọc, địa vị cao quý, sự tự phụ về địa vị cao quý của mình; sự ngạo mạn, (xem) fall, nén tự ái, đẹp lòng tự ái, lấy làm kiêu hãnh (về cái gì...), lấy làm tự hào (về việc gì...)

ほこりがお
- {誇り顔}
- {triumphant look}

ほこりたかい
- {誇り高い}
- {proud} , ((thường) + of) kiêu ngạo, kiêu căng, kiêu hãnh, tự đắc, tự hào; hãnh diện; đáng tự hào, tự trọng, lộng lẫy, huy hoàng, uy nghi, hùng vĩ, tràn ngập, ngập lụt (sông, hồ...), hãng (ngựa...), thịt mọc lồi lên ở vết thương, (thông tục) trọng vọng, trọng đãi
- {lordly} , có tính chất quý tộc, cao thượng, cao quý, kiêu căng, ngạo mạn, hống hách, hách dịch

ほこる
- {誇る}
- {boast of}
- {be proud of}

ほころび
- {綻び}
- {open seam}
- {seam that has come apart}
- {tear} , nước mắt, lệ, giọt (nhựa...), chỗ rách, vết rách, (thông tục) cơn giận dữ, (thông tục) cách đi mau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cuộc chè chén say sưa, xé, làm rách, làm toạc ra, cắt sâu, làm đứt sâu, kéo mạnh, giật, rách, xé, chạy nhanh, đi gấp, kéo mạnh, giật mạnh, chạy vụt đi, lao đi, giật cướp đi, giật xuống, chạy nhanh xuống, lao xuống, ra vào hối hả; lao vào lao ra, nhổ, giật mạnh, giật phăng ra, lao đi, nhổ ra, giật ra, xé ra, xé nát, nhổ bật, cày lên, lên xuống hối hả, lồng lộn, tự tách ra, dứt ra, rời đi

ほころびる
- {綻びる}
- {come apart at the seams}
- {begin open}
- {smile broadly}

ほこをおさめる
- {戈を収める}
- {sheathe one's sword}
- {lay down arms}

ほご
- {補語}
- {complement} , phần bù, phần bổ sung, (quân sự) quân số đầy đủ, (ngôn ngữ học) bổ ngữ, (toán học) phần bù (góc...), (sinh vật học) thể bù, bổ thể, làm đầy, đủ, bù cho đầy đủ, bổ sung
- {保護}
- {care} , sự chăn sóc, sự chăm nom, sự giữ gìn, sự bảo dưỡng, sự chăm chú, sự chú ý; sự cẩn thận, sự thận trọng, sự lo âu, sự lo lắng, ((viết tắt) c oào sạch 7ʃ X) nhờ ông X chuyển giúp (viết trên phong bì), (tục ngữ) lo bạc râu, sầu bạc tóc, trông nom, chăm sóc, nuôi nấng, chú ý đến, để ý đến, quan tâm đến, lo lắng đến; cần đến, thích, muốn, (thông tục) tớ cần đếch gì, (thông tục) tớ cóc cần, (thông tục) không phản đối gì; không đòi hỏi gì hơn
- {protection} , sự bảo vệ, sự bảo hộ, sự che chở; sự bảo trợ, người bảo vệ, người che chở; vật bảo vệ, vật che chở, giấy thông hành, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giấy chứng nhận quốc tịch (phát cho thuỷ thủ), chế độ bảo vệ nện công nghiệp trong nước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tiền trả cho bọn tống tiền; tiền hối lộ (cho chức trách để bao che cho những hành động phạm pháp), được ai bao (đàn bà)
- {shelter} , chỗ che, chỗ nương tựa, chỗ ẩn, chỗ núp, hầm, lầu, chòi, phòng, cabin (người lái), che, che chở, bảo vệ, ẩn, núp, nấp, trốn
- {guardianship} , sự bảo vệ; trách nhiệm bảo vệ, sự giám hộ (tài sản...); trách nhiệm giám hộ (tài sản...)
- {favor} , thiện ý; sự quý mến, sự đồng ý, sự thuận ý, sự chiếu cố; sự thiên vị; ân huệ; đặc ân, sự giúp đỡ, sự che chở, sự ủng hộ, vật ban cho; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quà nhỏ, vật kỷ niệm, huy hiệu, (thương nghiệp) thư, sự thứ lỗi; sự cho phép, (từ cổ,nghĩa cổ) vẻ mặt, không mất tiền, đồng ý cho ai ăn nằm với mình; "ban ân" cho ai (đàn bà), kính nhờ... chuyển, (xem) curry, ưu đâi, biệt đãi, chiếu cố, thiên vị, bênh vực, giúp đỡ, ủng hộ; tỏ ra có lợi cho (ai); làm dễ dàng cho, làm thuận lợi cho, (thông tục) trông giống, thích dùng (thứ áo, giày... nào; trong văn báo chí), kính nhờ... chuyển
- {patronage} , sự bảo trợ, sự đỡ đầu, sự lui tới của khách hàng quen, quyền ban chức cho giáo sĩ; quyền bổ nhiệm (các chức vụ hành chính...), vẻ kẻ cả, vẻ bề trên; vẻ hạ cố
- {反古}
- {反故}
- {wastepaper}
- {scrap paper}

ほごあずかり
- {保護預かり}
- {safe deposit} , nhà cho thuê có phòng an toàn và két sắt

ほごいいん
- {保護委員}
- {rehabilitation} , sự phục hồi (chức vị, danh dự, sức khoẻ...), sự cải tạo giáo dục lại (những người có tội), sự xây dựng lại, sự khôi phục lại (đất nước...), (y học) sự tập luyện lại (những người bị tê bại), sự sắp xếp lại bậc (cho công nhân...)
- {worker} , người lao động, người làm việc, thợ, công nhân, (số nhiều) giai cấp công nhân, nhân dân lao động, (động vật học) ong thợ

ほごかんさつ
- {保護観察}
- {probation} , sự thử thách (trước khi cho gia nhập tổ chức...), sự tập sự; thời gian thử thách, thời gian tập sự, (pháp lý) sự tạm tha có theo dõi; thời gian tạm tha có theo dõi

ほごかんぜい
- {保護関税}
- {protective tariff}

ほごかんぜいりつ
- {保護関税率}
- {protective tariff}

ほごきん
- {保護金}
- {subsidy} , tiền cấp, tiền trợ cấp

ほごく
- {保護区}
- {sanctuary} , nơi tôn nghiêm (nhà thờ, chùa chiền), nơi bí ẩn, chỗ thầm kín, nơi trú ẩn, nơi trốn tránh, nơi cư trú, khu bảo tồn chim muông thú rừng
- {reserve (for wild animals)}
- {nature preserve}

ほごけんそく
- {保護検束}
- {protective arrest}

ほごこく
- {保護国}
- {protectorate} , chế độ bảo hộ; nước bị bảo hộ, chức vị quan bảo quốc; thời gian nhiếp chính

ほごし
- {保護司}
- {probation officer} , viên chức phụ trách theo dõi giáo dục phạm nhân trẻ được tạm tha

ほごしゃ
- {保護者}
- {guardian} , người bảo vệ, (pháp lý) người giám hộ (tài sản...)
- {protector} , người bảo vệ, người bảo hộ, người che chở, vật bảo vệ, vật bảo hộ, vật che chở, dụng cụ bảo hộ lao động, (sử học) quan bảo quốc, quan nhiếp chính
- {patron} , người bảo trợ, người đỡ đầu; ông chủ, ông bầu, khách hàng quen (của một cửa hàng), thần thành hoàng, thánh bảo hộ ((cũng) patron saint), người được hưởng một chức có lộc

ほごしょく
- {保護色}
- {protective coloration}

ほごしょぶん
- {保護処分}
- {disposing of case by placing offender on probation or under supervision}

ほごす
- {解ごす}
- {unfasten} , mở, cởi, tháo, nới

ほごぜい
- {保護税}
- {protective duty}

ほごたいさく
- {保護政策}
- {protectionism} , chế độ bảo vệ nền công nghiệp trong nước

ほごだんたい
- {保護団体}
- {conservation group}

ほごちょう
- {保護鳥}
- {protected bird}

ほごにする
- {反故にする}
- {throw something inthe wastebasket}

ほごのせいじん
- {保護の聖人}
- {patron saint} , thần hộ mệnh, thánh bảo hộ

ほごぼうえき
- {保護貿易}
- {protective trade}

ほごりょう
- {保護領}
- {protectorate} , chế độ bảo hộ; nước bị bảo hộ, chức vị quan bảo quốc; thời gian nhiếp chính

ほごりん
- {保護林}
- {forest reserve or preserve}

ほさ
- {補佐}
- {輔佐}
- {aid} , sự giúp đỡ, sự cứu giúp, sự viện trợ, người giúp đỡ, người phụ tá, (sử học) thuế (nộp cho nhà vua); công trái, ((thường) số nhiều) những phương tiện để giúp đỡ, nhờ sự giúp đỡ của, (xem) lend, tất cả những cái này dùng để làm gì?
- {help} , sự giúp đỡ, sự cứu giúp, sự giúp ích, phương cứu chữa, lối thoát, phần đưa mời (đồ ăn, đồ uống), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người làm, người giúp việc trong nhà, giúp đỡ, cứu giúp, đưa mời (đồ ăn, thức uống), nhịn được, ngăn được, chịu được, đừng được; tránh được, cứu chữa
- {assistance} , sự giúp đỡ
- {assistant} , người giúp đỡ, người phụ tá, trợ giáo; (pháp lý) viên phụ thẩm, người bán hàng ((cũng) shop assistant), giúp đỡ, phụ, phó
- {counselor} , như counsellor
- {adviser} , người khuyên bảo, người chỉ bảo, cố vấn

ほさかん
- {補佐官}
- {aide} , (quân sự) sĩ quan phụ tá, sĩ quan hầu cận

ほさき
- {穂先}
- {tip of ear}
- {火先}
- {flames}
- {forefront of fire}
- {flame tips}

ほさつ
- {捕殺}
- {補殺}
- {catching and killing}
- {assisting (baseball)}

ほさにん
- {保佐人}
- {conservator} , người giữ gìn, người bảo vệ, người bảo quản, chuyên viên bảo quản
- {curator} , người phụ trách (nhà bảo tàng...), (pháp lý) người quản lý, người trông nom (trẻ vị thành niên), uỷ viên ban quản trị (trường đại học)

ほさやく
- {補佐役}
- {minister (of religion)}

ほざく
- {spatter} , sự bắn tung, sự vung vãi, bùn bắn tung, vết bùn bắn phải, vết cứt bắn phải, tiếng lộp bộp, làm bắn (bùn, chất lỏng), vảy (bùn) (vào người nào), bôi nhọ (ai), bắn toé, bắn tung toé
- {prate} , sự nói huyên thiên; sự nói ba láp, chuyện huyên thiên; chuyện ba láp, chuyện tầm phào, nói huyên thiên; nói ba láp
- {prattle} , chuyện dớ dẩn trẻ con; chuyện tầm phơ, chuyện phiếm, nói như trẻ con, nói ngây thơ dớ dẩn
- {babble} /'bæblmənt/, tiếng bập bẹ, tiếng bi bô (trẻ con), sự nói lảm nhảm, sự, tiếng rì rào, tiếng róc rách (suối), sự tiết lộ (bí mật), bập bẹ, bi bô (trẻ con), nói nhiều, nói lảm nhảm, bép xép, rì rào, róc rách (suối), tiết lộ (bí mật)
- {grumble} , sự càu nhàu, sự cằn nhằn; tiếng càu nhàu, sự lầm bầm; tiếng lầm bầm, càu nhàu, cằn nhằn, lẩm bẩm, lầm bầm, gầm lên (sấm)
- {murmur} , tiếng rì rầm, tiếng rì rào, tiếng xì xào, tiếng róc rách, tiếng thì thầm, tiếng nói thầm, tiếng lẩm bẩm (tỏ ý bất bình); lời than phiền, lời kêu ca, rì rầm, rì rào, xì xào, róc rách, thì thầm, nói thầm, lẩm bẩm; than phiền, kêu ca
- {brawl} , sự cãi lộn ầm ỹ, tiếng róc rách (suối), cãi nhau ầm ỹ, kêu róc rách (suối)

ほし
- {干}
- {dried} , khô; sấy khô, dried milk, sữa bột
- {星}
- {star} , sao, ngôi sao, tinh tú, vật hình sao, (ngành in) dấu sao, đốm trắng ở trán ngựa, nhân vật nổi tiếng, nghệ sĩ nổi tiếng, ngôi sao (điện ảnh...), sao chiếu mệnh, tướng tinh; ((thường) số nhiều) số mệnh, số phận, mục tiêu mà mình dốc toàn tâm toàn ý để thực hiện, nổ đom đóm mắt, dán sao, trang trí bằng hình ngôi sao, đánh dấu sao (vào một bản danh sách...), có (diễn viên...) đóng vai chính, đóng vai chính, trội hẳn, xuất sắc
- {乾}
- {dried} , khô; sấy khô, dried milk, sữa bột
- {cured}

ほしあかり
- {星明かり}
- {starlight} , ánh sáng sao/'stɑ:lit/, có sao, sáng sao

ほしい
- {欲しい}
- {wanted} , cần, được cần đến, được yêu cầu, được đòi hỏi, bị tìm bắt, bị truy nã
- {wished for}
- {in need of}
- {desired} , muốn có đòi hỏi
- {糒}
- {dried boiled rice used mainly as provisions of samurai troops and travelers}

ほしいい
- {乾飯}
- {dried boiled rice}
- {干飯}
- {dried boiled-rice}

ほしいまま
- {擅}
- {selfish} , ích kỷ
- {self-indulgent} , bê tha, đam mê lạc thú
- {arbitrary} , chuyên quyền, độc đoán, tuỳ ý, tự ý, không bị bó buộc, hay thay đổi, thất thường, được tuỳ ý quyết định, (pháp lý) có toàn quyền quyết định, được tuỳ ý quyết định, (toán học) tuỳ ý

ほしうお
- {乾魚}
- {干魚}
- {dried fish}
- {干し魚}
- {dried fish}
- {stockfish} , cá khô không muối (thường là cá moruy)

ほしうらない
- {星占い}
- {astrology} , thuật chiêm tinh
- {horoscope} , sự đoán số tử vi, lá số tử vi

ほしえび
- {干海老}
- {dried shrimps}

ほしか
- {干鰯}
- {dried sardine}

ほしかげ
- {星影}
- {starlight} , ánh sáng sao/'stɑ:lit/, có sao, sáng sao

ほしかためる
- {干し固める}
- {dry until stiff}

ほしがき
- {干し柿}
- {dried persimmons}

ほしがた
- {星型}
- {star shape}
- {pentagram} , sao năm cánh

ほしがる
- {欲しがる}
- {desire} , sự thèm muốn; sự mong muốn, sự ao ước, sự khát khao, sự mơ ước, lòng thèm muốn, lòng khát khao, vật mong muốn, vật ao ước, dục vọng, lời đề nghị, lời yêu cầu; lệnh, thèm muốn; mong muốn, ao ước, khát khao, mơ ước, đề nghị, yêu cầu; ra lệnh
- {want} , sự thiếu, sự không có, sự khuyết, sự cần, sự cần thiết, ((thường) số nhiều) nhu cầu, những cái cần thiết, cảnh túng thiếu, cảnh nghèo, thiếu, không có, cần, cần có, cần dùng, muốn, muốn có, tìm, kiếm, tìm bắt, truy nã, thiếu, không có, túng thiếu, thiếu, cần; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) muốn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) muốn vào, muốn gia nhập, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) muốn ra, muốn rút ra
- {wish for}
- {covet} , thèm thuồng, thèm muốn

ほしくさ
- {干し草}
- {hay} , cỏ khô (cho súc vật ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đi nằm, đi ngủ, (xem) needle, (tục ngữ) tận dụng thời cơ thuận lợi; cơ hội đến tay là lợi dụng ngay không để lỡ, làm đảo lộn lung tung, làm lộn xộn (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) một số tiền không phải là ít, một số tiền kha khá, phơi khô (cỏ), trồng cỏ (một mảnh đất), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho ăn cỏ khô, dỡ cỏ phơi khô
- {干草}
- {hay} , cỏ khô (cho súc vật ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đi nằm, đi ngủ, (xem) needle, (tục ngữ) tận dụng thời cơ thuận lợi; cơ hội đến tay là lợi dụng ngay không để lỡ, làm đảo lộn lung tung, làm lộn xộn (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) một số tiền không phải là ít, một số tiền kha khá, phơi khô (cỏ), trồng cỏ (một mảnh đất), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho ăn cỏ khô, dỡ cỏ phơi khô
- {乾草}
- {hay} , cỏ khô (cho súc vật ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đi nằm, đi ngủ, (xem) needle, (tục ngữ) tận dụng thời cơ thuận lợi; cơ hội đến tay là lợi dụng ngay không để lỡ, làm đảo lộn lung tung, làm lộn xộn (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) một số tiền không phải là ít, một số tiền kha khá, phơi khô (cỏ), trồng cỏ (một mảnh đất), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho ăn cỏ khô, dỡ cỏ phơi khô
- {dry grass}

ほしくさをかえす
- {干し草を反す}
- {turn over hay}

ほしくさをつけたうま
- {干し草を付けた馬}
- {horse loaded with hay}

ほしくず
- {星屑}
- {stardust}

ほしぐさ
- {乾草}
- {hay} , cỏ khô (cho súc vật ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đi nằm, đi ngủ, (xem) needle, (tục ngữ) tận dụng thời cơ thuận lợi; cơ hội đến tay là lợi dụng ngay không để lỡ, làm đảo lộn lung tung, làm lộn xộn (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) một số tiền không phải là ít, một số tiền kha khá, phơi khô (cỏ), trồng cỏ (một mảnh đất), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho ăn cỏ khô, dỡ cỏ phơi khô
- {dry grass}

ほしざかな
- {干し魚}
- {dried fish}
- {stockfish} , cá khô không muối (thường là cá moruy)

ほしじるし
- {星印}
- {star} , sao, ngôi sao, tinh tú, vật hình sao, (ngành in) dấu sao, đốm trắng ở trán ngựa, nhân vật nổi tiếng, nghệ sĩ nổi tiếng, ngôi sao (điện ảnh...), sao chiếu mệnh, tướng tinh; ((thường) số nhiều) số mệnh, số phận, mục tiêu mà mình dốc toàn tâm toàn ý để thực hiện, nổ đom đóm mắt, dán sao, trang trí bằng hình ngôi sao, đánh dấu sao (vào một bản danh sách...), có (diễn viên...) đóng vai chính, đóng vai chính, trội hẳn, xuất sắc
- {asterisk} , dấu sao, đánh dấu sao

ほしすもも
- {干し李}
- {prune} , sửa, tỉa bớt, xén bớt, (nghĩa bóng) cắt bớt, xén bớt, lược bớt (những phần thừa...), mận khô, màu mận chín, màu đỏ tím, cách nói nhỏ nhẻ õng ẹo

ほしぞら
- {星空}
- {starry sky}

ほしつ
- {捕失}
- {catchers error}

ほしづきよ
- {星月夜}
- {starry night}

ほしづくよ
- {星月夜}
- {starry night}

ほしにく
- {干肉}
- {dried meat}
- {乾肉}
- {dried meat}
- {pemmican} , ruốc, (nghĩa bóng) chuyện súc tích

ほしのり
- {乾海苔}
- {dried edible seaweed}

ほしば
- {干し場}
- {drying place or ground}

ほしぶどう
- {乾葡萄}
- {干し葡萄}
- {干葡萄}
- {raisin(s)}

ほしまつり
- {星祭り}
- {Star Festival}
- {Tanabata}

ほしまわり
- {星回り}
- {one's star}
- {one's fortune or destiny}

ほしもの
- {乾物}
- {干し物}
- {干物}
- {laundry on the line}
- {clothes for drying}

ほしゃく
- {保釈}
- {bail} , (pháp lý) tiền bảo lãnh, người bảo lãnh, cho tạm tự do ở ngoài với điều kiện nộp tiền bảo lãnh, không ra hầu toà, (pháp lý) trả tiền bảo lãnh cho người nào, đứng ra bảo lãnh cho ai, xin nộp tiền bảo lãnh để được tạm tự do ở ngoài, tạm được tự do ở ngoài sau khi đã đóng tiền bảo lãnh, ra toà sau khi hết hạn bảo lãnh, to bail someone out đóng tiền bảo lãnh cho ai được tạm tự do ở ngoài, bail out tát (nước) trong thuyền ra bằng gàu, (quân sự), (thông tục) nhảy dù khỏi máy bay, vòng đỡ mui xe, quai ấm, (Uc) giá đỡ đầu bò cái (khi vắt sữa), to bail up giữ đầu (bò cái trên giá để vắt sữa), bắt giơ tay lên để cướp của, giơ tay lên, gióng ngang ngăn ô chuồng ngựa, (sử học) hàng rào vây quanh; tường bao quanh sân lâu đài, (sử học) sân lâu đài

ほしゃくきん
- {保釈金}
- {bail} , (pháp lý) tiền bảo lãnh, người bảo lãnh, cho tạm tự do ở ngoài với điều kiện nộp tiền bảo lãnh, không ra hầu toà, (pháp lý) trả tiền bảo lãnh cho người nào, đứng ra bảo lãnh cho ai, xin nộp tiền bảo lãnh để được tạm tự do ở ngoài, tạm được tự do ở ngoài sau khi đã đóng tiền bảo lãnh, ra toà sau khi hết hạn bảo lãnh, to bail someone out đóng tiền bảo lãnh cho ai được tạm tự do ở ngoài, bail out tát (nước) trong thuyền ra bằng gàu, (quân sự), (thông tục) nhảy dù khỏi máy bay, vòng đỡ mui xe, quai ấm, (Uc) giá đỡ đầu bò cái (khi vắt sữa), to bail up giữ đầu (bò cái trên giá để vắt sữa), bắt giơ tay lên để cướp của, giơ tay lên, gióng ngang ngăn ô chuồng ngựa, (sử học) hàng rào vây quanh; tường bao quanh sân lâu đài, (sử học) sân lâu đài

ほしゃくちゅう
- {保釈中}
- {being out on bail}

ほしゅ
- {捕手}
- {catcher (baseball)}
- {保守}
- {conservative} , để giữ gìn, để duy trì, để bảo tồn, để bảo toàn, bảo thủ, thủ cựu, thận trọng, dè dặt; vừa phải, phải chăng, người bảo thủ, người thủ cựu, đảng viên đảng bảo thủ (Anh)
- {maintaining}

ほしゅう
- {捕囚}
- {captivity} , tình trạng bị giam cầm, tình trạng bị câu thúc
- {補修}
- {maintenance} , sự giữ, sự duy trì; sự bảo vệ, sự bảo quản, sự nuôi, sự cưu mang
- {mending} , vật được vá/tu sữa/sửa chữa, sự vá lại/sửa chữa/tu sữa
- {repair} , sự sửa chữa, sự tu sửa, sự hồi phục, tình trạng sử dụng được, tình trạng còn tốt, sửa chữa (máy móc), tu sửa (nhà cửa); vá (quần áo), sửa, chuộc (lỗi), đền bù (thiệt hại), hồi phục sức khoẻ, dùng đến, (từ cổ,nghĩa cổ) sự năng lui tới, sự vãng lai, đi đến, năng lui tới (nơi nào)
- {補習}
- {supplementary lessons}

ほしゅうきょういく
- {補習教育}
- {further education}
- {supplementary education}

ほしゅうごう
- {補集合}
- {complementary set}
- {complement} , phần bù, phần bổ sung, (quân sự) quân số đầy đủ, (ngôn ngữ học) bổ ngữ, (toán học) phần bù (góc...), (sinh vật học) thể bù, bổ thể, làm đầy, đủ, bù cho đầy đủ, bổ sung

ほしゅけい
- {保守系}
- {conservative} , để giữ gìn, để duy trì, để bảo tồn, để bảo toàn, bảo thủ, thủ cựu, thận trọng, dè dặt; vừa phải, phải chăng, người bảo thủ, người thủ cựu, đảng viên đảng bảo thủ (Anh)

ほしゅけいむしょぞく
- {保守系無所属}
- {conservative without party affiliation}

ほしゅしゅぎ
- {保守主義}
- {conservatism} , chủ nghĩa bảo thủ

ほしゅせい
- {保守性}
- {maintainability}

ほしゅてき
- {保守的}
- {conservative} , để giữ gìn, để duy trì, để bảo tồn, để bảo toàn, bảo thủ, thủ cựu, thận trọng, dè dặt; vừa phải, phải chăng, người bảo thủ, người thủ cựu, đảng viên đảng bảo thủ (Anh)

ほしゅとう
- {保守党}
- {Conservative Party} , Đảng Bảo thủ (Anh)
- {the Right}
- {Tories}

ほしゅは
- {保守派}
- {conservatives}

ほしょう
- {歩哨}
- {sentry} , (quân sự) lính gác, sự canh gác
- {保証}
- {保障}
- {guarantee} , (pháp lý) sự bảo đảm, sự cam đoan; sự bảo lãnh, (pháp lý) người bảo đảm, người bảo lãnh, (pháp lý) người được bảo lãnh, (pháp lý) vật bảo đảm; giấy bảo đảm, (thông tục) sự bảo đảm; sự dám chắc, bảo đảm, bảo lânh (cho ai, về vấn đề gì), (thông tục) hứa bảo đảm, cam đoan
- {security} , sự yên ổn, sự an toàn, sự an ninh, tổ chức bảo vệ, cơ quan bảo vệ, sự bảo đảm, vật bảo đảm, (số nhiều) chứng khoán, sự thẩm tra lý lịch, người không bảo đảm về mặt bảo vệ nếu cho công tác trong cơ quan Nhà nước, đứng bảo đảm cho ai
- {assurance} , sự chắc chắn; sự tin chắc; điều chắc chắn, điều tin chắc, sự quả quyết, sự cam đoan; sự đảm bảo, sự tự tin, sự trơ tráo, sự vô liêm sỉ, (pháp lý) bảo hiểm, để cho hoàn toàn chắc chắn; làm cho không thể nghi ngờ vào đâu được
- {pledge} , của đợ, của tin, của thế nợ, vật cầm cố; sự cầm cố, tình trạng bị cầm cố, vật bảo đảm, việc bảo đảm, bằng chứng; (nghĩa bóng) đứa con (vật bảo đảm cho tình yêu của đôi vợ chồng), sự chuộc rượu mừng, sự nâng cốc mừng sức khoẻ, lời hứa, lời cam kết;, lời cam kết của rượu mạnh, cầm cố, đợ, thế, hứa, cam kết, nguyện, uống mừng chúc sức khoẻ, nâng cốc chúc sức khoẻ (ai)
- {warranty} , sự cho phép; sự được phép, quyền (được làm việc gì), (pháp lý) sự bảo đảm (hàng hoá đúng quy cách...)
- {堡礁}
- {barrier reef}
- {補償}
- {compensation} , sự đền bù, sự bồi thường (thiệt hại); vật đền bù, vật bồi thường, (kỹ thuật) sự bù
- {reparation} , sự sửa chữa, sự tu sửa, sự chữa, sự chuộc (lỗi), (số nhiều) sự bồi thường (thiệt hại...)

ほしょうきかん
- {保証期間}
- {term of guarantee}
- {warranty period}

ほしょうきん
- {補償金}
- {compensation payment}
- {reparation} , sự sửa chữa, sự tu sửa, sự chữa, sự chuộc (lỗi), (số nhiều) sự bồi thường (thiệt hại...)
- {保証金}
- {bond payment}
- {guarantee} , (pháp lý) sự bảo đảm, sự cam đoan; sự bảo lãnh, (pháp lý) người bảo đảm, người bảo lãnh, (pháp lý) người được bảo lãnh, (pháp lý) vật bảo đảm; giấy bảo đảm, (thông tục) sự bảo đảm; sự dám chắc, bảo đảm, bảo lânh (cho ai, về vấn đề gì), (thông tục) hứa bảo đảm, cam đoan
- {deposit} , vật gửi, tiền gửi, tiền ký quỹ, tiền đặc cọc, chất lắng, vật lắng, (địa lý,địa chất) khoáng sản; mỏ, gửi (tiền, đồ vật...), gửi (tiền) ở ngân hàng, gửi (tiền) ký quỹ, đặt cọc, làm lắng đọng, đặt, đẻ (trứng) (ở đâu)
- {security money}

ほしょうぎゅうにゅう
- {保証牛乳}
- {certified milk}

ほしょうしょ
- {保証書}
- {certificate} , giấy chứng nhận; bằng, chứng chỉ, văn bằng, cấp giấy chứng nhận, cấp văn bằng
- {written guarantee}

ほしょうせんりょう
- {保障占領}
- {protective occupation (of country)}

ほしょうづき
- {保証付き}
- {guaranteed}
- {certified} , được chứng nhận, được nhận thực, được chứng thực, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) được đảm bảo giá trị, (y học) được chứng nhận là mắc bệnh tinh thần

ほしょうにん
- {保証人}
- {guarantor} , người bảo đảm, người bảo lãnh
- {bondsman} , người nô lệ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (sử học) nông nô

ほしょうにんよう
- {保証人要}
- {guarantor required}

ほしょうをおく
- {歩哨を置く}
- {post sentinel}

ほしょく
- {補職}
- {appointment official post}
- {補色}
- {complementary color} , (Tech) mầu phụ
- {捕食}
- {predation} , sự ăn thịt, lối sống ăn thịt (động vật)
- {eating prey}
- {preying upon}

ほしん
- {保身}
- {self-protection} , sự tự bảo vệ

ほしんじゅつ
- {保身術}
- {art of self-protection}

ほじ
- {保持}
- {retention} , sự giữ lại, sự cầm lại, sự duy trì, sự ghi nhớ; trí nhớ, (y học) sự bí (đái...)
- {maintenance} , sự giữ, sự duy trì; sự bảo vệ, sự bảo quản, sự nuôi, sự cưu mang
- {preservation} , sự giữ, sự gìn giữ, sự bảo quản, sự bảo tồn, sự duy trì, sự giữ để lâu (thức ăn, quả thịt...) (bằng cách đóng hộp, ướp muối, nấu thành mứt...), (hoá học) sự giữ cho khỏi phân hu

ほじしゃ
- {保持者}
- {holder (of record)}

ほじそ
- {flowers heads of beefsteak plant (food)}

ほじゅう
- {補充}
- {supplementation} , sự bổ sung, sự phụ thêm vào
- {supplement} , phần bổ sung, phần phụ thêm, tờ phụ trương, bàn phụ lục, (toán học) góc phụ, bổ sung, phụ thêm vào
- {replenishment} , sự làm đầy, sự cung cấp thêm, sự bổ sung
- {replenishing}

ほじゅうへい
- {補充兵}
- {reservist} , lính dự bị, (thể dục,thể thao) đấu thủ dự bị

ほじょ
- {補助}
- {assistance} , sự giúp đỡ
- {support} , sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống, vật chống, cột chống, chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, (sân khấu) đóng giỏi (một vai)
- {aid} , sự giúp đỡ, sự cứu giúp, sự viện trợ, người giúp đỡ, người phụ tá, (sử học) thuế (nộp cho nhà vua); công trái, ((thường) số nhiều) những phương tiện để giúp đỡ, nhờ sự giúp đỡ của, (xem) lend, tất cả những cái này dùng để làm gì?
- {auxiliary} , phụ, bổ trợ, người giúp đỡ, người phụ tá, (ngôn ngữ học) trợ động từ, (số nhiều) quân đội nước ngoài sang giúp đỡ; quân đội đồng minh sang giúp đỡ (ở một nước nào), (kỹ thuật) thiết bị phụ, máy phụ

ほじょいん
- {補助員}
- {assistant} , người giúp đỡ, người phụ tá, trợ giáo; (pháp lý) viên phụ thẩm, người bán hàng ((cũng) shop assistant), giúp đỡ, phụ, phó
- {helper} , người giúp đỡ, người giúp việc

ほじょう
- {捕縄}
- {police-man's rope}

ほじょかんじ
- {補助漢字}
- {supplemental kanji (added by JIS X 0212)}

ほじょかんてい
- {補助艦艇}
- {auxiliary vessel}

ほじょきおくそうち
- {補助記憶装置}
- {auxiliary storage} , (Tech) bộ trữ phụ

ほじょきん
- {補助金}
- {assistance payment}
- {subsidiary aid}

ほじょさんか
- {補助参加}
- {auxiliary intervention (in lawsuit)}

ほじょさんかにん
- {補助参加人}
- {auxiliary intervenor (in lawsuit)}

ほじょせん
- {補助線}
- {additional line}

ほじょどうし
- {補助動詞}
- {subsidiary verb}
- {auxiliary verb}

ほじょにん
- {補助人}
- {limited guardian}

ほじょよく
- {補助翼}
- {aileron} , ((thường) số nhiều) (hàng không) cánh nhỏ (có thể lật lên lật xuống được) (ở máy bay)

ほす
- {干す}
- {乾す}
- {air} , không khí, bầu không khí; không gian, không trung, (hàng không) máy bay; hàng không, làn gió nhẹ, (âm nhạc) khúc ca, khúc nhạc, điệu ca, điệu nhạc, vẻ, dáng, dáng điệu; khí sắc, diện mạo; thái độ, (số nhiều) điệu bộ màu mè, vẻ ta đây, mất công vô ích, luống công, (xem) castle, (xem) change, (xem) clear, quyền bá chủ trên không, tan vào không khí, tan biến đi, mất công vô ích, luống công, (từ lóng) cho ai thôi việc, thải ai ra, cắt đứt quan hệ với ai, mất tự chủ, mất bình tĩnh, vẻ hối lỗi, vẻ tiu nghỉu, hão huyền, viển vông, ở đâu đâu, lan đi, lan khắp (tin đồn...), để ai ở trong một trạng thái hoài nghi chờ đợi không hay biết gì, (xem) blue, (rađiô) đang phát thanh, đang truyền đi bằng rađiô, (xem) saw, lan đi, truyền đi, đồn đi (tin đồn...), dạo mát, hóng gió, (hàng không) cất cánh, bay lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tẩu, chuồn, trốn cho mau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bị đuổi, bị thải, (xem) tread, hóng gió, phơi gió, phơi, làm thoáng khí, làm thoáng gió, làm thông gió, phô bày, phô trương, bộc lộ, thổ lộ
- {dry} , khô, cạn, ráo, khô nứt; (thông tục) khô cổ, khát khô cả cổ, cạn sữa, hết sữa (bò cái...), khan (ho), nhạt, không bơ, nguyên chất, không pha, không thêm nước ngọt (rượu), khô khan, vô vị, không thú vị, vô tình, lãnh đạm, lạnh nhạt, lạnh lùng; cứng nhắc, cụt lủn, cộc lốc; tỉnh khô, phớt lạnh, không thêm bớt; rành rành, khô cứng, sắc cạnh, sắc nét (nét vẽ...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cấm rượu, khách quan, không thành kiến, vô tư, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) non nớt, chưa ráo máu đầu, vật khô; nơi khô, người tán thành cấm rượu, làm khô, phơi khô, sấy khô, lau khô; làm cạn, làm khô cạn, làm cho (bò cái...) hết sữa, khô đi, khô cạn đi, làm cạn ráo, làm khô cạn; khô cạn đi, cạn ráo (giếng nước...), (thông tục), (thường), lời mệnh lệnh không nói nữa, im miệng, thôi không làm nữa, (sân khấu) quên vở (diễn viên)
- {desiccate} , làm khô, sấy khô
- {drain (off)}
- {drink up}

ほすう
- {歩数}
- {number of steps}
- {補数}
- {complementary} , bù, bổ sung

ほすうけい
- {歩数計}
- {pedometer} , cái đo bước

ほせい
- {補整}
- {adjust (by supplementing)}
- {補正}
- {correction} , sự sửa, sự sửa chữa, sự hiệu chỉnh, sự trừng phạt, sự trừng trị, sự trừng giới, cái đúng; chỗ sửa, nói khi biết rằng có thể có điều sai lầm

ほせいよさん
- {補正予算}
- {revised or supplementary budget}

ほせき
- {舗石}
- {paving stone} , đá lát

ほせん
- {保線}
- {track maintenance}
- {蒲薦}
- {bulrush mat}

ほせんく
- {保線区}
- {section of track}

ほぜい
- {保税}
- {customs bond}

ほぜいそうこ
- {保税倉庫}
- {bonded warehouse}

ほぜいちいき
- {保税地域}
- {bonded are(i.e. customs)}

ほぜん
- {保全}
- {preservation} , sự giữ, sự gìn giữ, sự bảo quản, sự bảo tồn, sự duy trì, sự giữ để lâu (thức ăn, quả thịt...) (bằng cách đóng hộp, ướp muối, nấu thành mứt...), (hoá học) sự giữ cho khỏi phân hu
- {integrity} , tính chính trực, tính liêm chính, tính toàn bộ, tính toàn vẹn, tính nguyên; tình trạng không bị sứt mẻ, tình trạng toàn vẹn, tình trạng nguyên vẹn
- {conservation} , sự giữ gìn, sự duy trì, sự bảo tồn, sự bảo toàn

ほぜんかい
- {保全会}
- {(family) corporation}

ほぜんかいしゃ
- {保全会社}
- {(family) corporation}

ほそい
- {細い}
- {thin} , mỏng, mảnh, gầy gò, mảnh dẻ, mảnh khảnh, loãng, thưa, thưa thớt, lơ thơ, nhỏ, nhỏ hẹp, yếu ớt, mong manh; nghèo nàn, (từ lóng) khó chịu, buồn chán, làm cho mỏng, làm cho mảnh, làm gầy đi, làm gầy bớt, làm loãng, pha loãng, làm thưa, làm giảm bớt, tỉa bớt, mỏng ra, mảnh đi, gầy đi, loãng ra, thưa bớt đi, thưa thớt
- {slender} , mảnh khảnh, mảnh dẻ, thon, ít ỏi, nghèo nàn, mỏng manh, yếu ớt, không âm vang (âm thanh, tiếng nói)
- {fine} , tốt, nguyên chất (vàng, bạc...), nhỏ, mịn, thanh mảnh; sắc, tốt, khả quan, hay, giải, lớn, đường bệ, đẹp, xinh, bảnh, đẹp, trong sáng, sặc sỡ, rực rỡ, loè loẹt, cầu kỳ (văn), có ý kiến khen ngợi, có ý ca ngợi, tế nhị, tinh vi; chính xác, cao thượng, cao quý, (thể dục,thể thao) hoàn toàn sung sức, người tốt vì lụa, ông lớn, bà lớn, hay, khéo, trời đẹp, dù mưa hay nắng, (nghĩa bóng) lúc khó khăn cũng như lúc thuận lợi, lọc (bia) cho trong, (+ away, down, off) làm thanh, làm mịn, làm nhỏ bớt, làm thon, trong ra (nước...), trở nên thanh hơn, trở nên nhỏ hơn, trở nên mịn hơn, thon ra, tiền phạt, tiền chồng nhà (của người mới thuê), bắt phạt ai, phạt vạ ai, trả tiền chồng nhà (người thuê nhà), in fine tóm lại; cuối cùng, sau hết

ほそいいと
- {細い糸}
- {fine thread}

ほそいじ
- {細い字}
- {slender character}

ほそう
- {舗装}
- {pavement} , mặt lát (đường, sàn...), vỉa hè, hè đường
- {road surface}

ほそうで
- {細腕}
- {thin arm}
- {slender means}

ほそうどうろ
- {舗装道路}
- {paved road}

ほそうれんが
- {舗装煉瓦}
- {paving brick}

ほそおび
- {細帯}
- {narrow sash or obi}

ほそおもて
- {細面}
- {slender face}

ほそがき
- {細書き}
- {fine writing}

ほそく
- {歩測}
- {pacing off (measurement or distance)}
- {補則}
- {supplementary rules}
- {捕捉}
- {capture} , sự bắt giữ, sự bị bắt, sự đoạt được, sự giành được, người bị bắt, vật bị bắt, bắt giữ, bắt, đoạt được, lấy được, chiếm được, giành được, thu hút
- {seizure} , sự chiếm lấy, sự chiếm đoạt, sự cướp lấy, sự nắm lấy, sự tóm, sự bắt, sự kẹt (máy), (pháp lý) sự cho chiếm hữu, (pháp lý) sự tịch thu, sự tịch biên, sự bị ngập máu; sự lên cơn
- {補足}
- {supplement} , phần bổ sung, phần phụ thêm, tờ phụ trương, bàn phụ lục, (toán học) góc phụ, bổ sung, phụ thêm vào
- {complement} , phần bù, phần bổ sung, (quân sự) quân số đầy đủ, (ngôn ngữ học) bổ ngữ, (toán học) phần bù (góc...), (sinh vật học) thể bù, bổ thể, làm đầy, đủ, bù cho đầy đủ, bổ sung

ほそくせつめい
- {補足説明}
- {supplementary explanation}

ほそごし
- {細腰}
- {slender hips}
- {slim waist}

ほそじ
- {細字}
- {small type or handwriting}

ほそずくりのひと
- {細作りの人}
- {slender person}

ほそづくり
- {細作り}
- {thinly made}
- {slight build or stature}

ほそながい
- {細長い}
- {long and narrow}

ほそびき
- {細引き}
- {hempen cord}
- {細引}
- {cord} , dây thừng nhỏ, (giải phẫu) dây, đường sọc nối (ở vải), nhung kẻ, (số nhiều) quần nhung kẻ, (nghĩa bóng) mối ràng buộc, mối thắt buộc, coóc (đơn vị đo củi bằng 3, 63 m3), buộc bằng dây thừng nhỏ
- {rope} , dây thừng, dây chão, (số nhiều) (the ropes) dây bao quanh vũ đài, xâu, chuỗi, dây lây nhây (của chất nước quánh lại), được buộc lại với nhau (những người leo núi), lên mặt quan trọng, làm ra vẻ ta đây; khinh khỉnh, phát khùng, nổi cơn thịnh nộ, phấn khởi, chiến đấu đến cùng, dù biết là cuối cùng sẽ chết cũng vần cứ chiến đấu, để cho ai hoàn toàn tự do muốn làm gì thì làm, thả lỏng cho thằng ngốc thì nó sẽ tự sát, nắm vững tình hình điều kiện (để làm một công việc gì...), chỉ cho ai biết rõ tình hình điều kiện (để giải quyết vấn đề gì), sự vững chắc giả tạo; ảo giác, ảo tưởng, giúp đỡ ai (trong hoàn cảnh gay go), trói (cột, buộc) bằng dây thừng, buộc (những người leo núi) vào với nhau (để tránh tai nạn), kìm (ngựa lại không cho thắng trong cuộc đua ngựa), đặc quánh lại thành những sợi dây lầy nhầy (bia, rượu vang), (thể dục,thể thao) kìm lại không chạy hết tốc lực (vận động viên chạy đua), rào quanh bằng dây thừng, chăng dây thừng để giới hạn (khu vực...), lôi kéo (ai) vào (công việc gì), dụ dỗ, nhử đến, dụ đến, chăng dây thừng để giới hạn (khu vực nào)

ほそぼそ
- {細々}
- {細細}
- {very narrow}
- {poor} , nghèo, bần cùng, xấu, tồi, kém, yếu, thô thiển, đáng thương, tội nghiệp, đáng khinh, tầm thường, không đáng kể, hèn nhát, hèn hạ

ほそぼそはなす
- {ほそぼそ話す}
- {speak slowly and quietly}

ほそぼそ話す
- {ほそぼそはなす}
- {speak slowly and quietly}

ほそみ
- {細身}
- {narrow} , hẹp, chật hẹp, eo hẹp, hẹp hòi, nhỏ nhen, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, (xem) escape, (thông tục) may mà thoát được, may mà tránh được, thắng lợi đạt được một cách khó khăn; sự thắng chật vật, đa số ít ỏi (số phiếu trong cuộc bầu cử), nấm mồ, khúc sông hẹp; đoạn đường phố hẹp; hẽm núi; cửa biển hẹp, cửa sông hẹp, thu hẹp, làm hẹp lại, co lại, rút lại, thành hẹp hòi
- {thin (sized)}
- {slender} , mảnh khảnh, mảnh dẻ, thon, ít ỏi, nghèo nàn, mỏng manh, yếu ớt, không âm vang (âm thanh, tiếng nói)

ほそみち
- {細道}
- {narrow path or lane}

ほそめ
- {細目}
- {narrow eyes}
- {fine texture}

ほそめる
- {細める}
- {make narrow}

ほそる
- {細る}
- {get thin}
- {taper off}

ほぞん
- {保存}
- {preservation} , sự giữ, sự gìn giữ, sự bảo quản, sự bảo tồn, sự duy trì, sự giữ để lâu (thức ăn, quả thịt...) (bằng cách đóng hộp, ướp muối, nấu thành mứt...), (hoá học) sự giữ cho khỏi phân hu
- {conservation} , sự giữ gìn, sự duy trì, sự bảo tồn, sự bảo toàn
- {storage} , sự xếp vào kho, kho; khu vực kho, thuế kho, sự tích luỹ
- {maintenance} , sự giữ, sự duy trì; sự bảo vệ, sự bảo quản, sự nuôi, sự cưu mang

ほぞんけい
- {保存系}
- {conservative system (physics)}

ほぞんしょく
- {保存食}
- {preserved foods}

ほぞんりょう
- {保存量}
- {conserved quantity (physics)}
- {保存料}
- {preservative} , để phòng giữ, để gìn giữ, để bảo quản, để bảo tồn, để duy trì, thuốc phòng bênh, biện pháp phòng giữ, (hoá học) chất phòng phân hu

ほたて
- {帆立}
- {scallop} , (động vật học) con điệp, nồi vỏ sò bát vỏ sò (vỏ sò to để nấu và đựng đồ ăn), cái chảo nhỏ, (số nhiều) vật trang trí kiểu vỏ sò, nấu (thức ăn) trong vỏ sò, trang trí bằng vật kiểu vỏ sò

ほたてがい
- {帆立貝}
- {海扇}
- {scallop} , (động vật học) con điệp, nồi vỏ sò bát vỏ sò (vỏ sò to để nấu và đựng đồ ăn), cái chảo nhỏ, (số nhiều) vật trang trí kiểu vỏ sò, nấu (thức ăn) trong vỏ sò, trang trí bằng vật kiểu vỏ sò

ほたる
- {蛍}
- {firefly}

ほたるいか
- {蛍烏賊}
- {firefly squid}

ほたるいし
- {蛍石}
- {fluorite} , (khoáng chất) Fluorit
- {螢石}
- {fluorspar} , xem fluorite
- {fluorite} , (khoáng chất) Fluorit

ほたるがり
- {蛍狩り}
- {firefly catching}

ほたるのひかり
- {蛍の光}
- {firefly glow}
- {Auld Lang Syne} , (Ê,cốt) ngày xưa, thuở xưa

ほたるび
- {螢火}
- {蛍火}
- {light of firefly}

ほたるぶくろ
- {蛍袋}
- {bellflower}

ほだい
- {補題}
- {subtitle} , tiểu đề, lời thuyết minh (in ở dưới cảnh trong phim)

ほちゅう
- {補注}
- {supplementary note}
- {補註}
- {supplementary note}

ほちゅうあみ
- {捕虫網}
- {insect net}
- {butterfly net}

ほちょう
- {歩調}
- {pace} , bước chân, bước, bước đi; nhịp đi; tốc độ đi, tốc độ chạy, nước đi (của ngựa); cách đi, nước kiệu (ngựa), nhịp độ tiến triển, tốc độ tiến triển, đi nhanh, ăn chơi, phóng đãng, theo kịp, sánh kịp, (xem) mend, thử tài ai, thử sức ai, cho ai thi thố tài năng, dẫn tốc độ; chỉ đạo tốc độ (trong chạy đua), nêu gương cho (ai) theo, tiên tiến nhất, thành công vượt bực, đi từng bước, bước từng bước, chạy nước kiệu (ngựa), bước từng bước qua, đi đi lại lại; đo bằng bước chân, dẫn tốc độ; chỉ đạo tốc độ (trong chạy đua), mạn phép, xin lỗi (khi không đồng ý)
- {step} , bước, bước đi; bước khiêu vũ, bậc lên xuống, nấc thang; thang đứng ((cũng) step ladder); bục, bệ (bàn thờ...), cấp bậc; sự thăng cấp, biện pháp, (hàng hải) bệ cột buồm, (kỹ thuật) gối trục, bước, bước đi, (+ into) bước vào, lâm vào (một hoàn cảnh nào...), (+ on) giẫm lên, lây chân ấn vào, đạp vào, dận, khiêu vũ, nhảy, ((thường) + out) đo bằng bước chân, làm bậc, làm bậc thang cho, (hàng hải) dựng (buồm) lên bệ, bước sang một bên, nói lạc đề, bước vào, can thiệp vào, bước ra một lát (khỏi phòng, nhà...), ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục)) đi đến chỗ hẹn hò với ai, bước dài, đo bằng bước chân, tới gần, tiến lại gần, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiến bước, tiến bộ, tăng cường, đẩy mạnh, khiêu vũ, (thông tục) đi vội, rảo bước
- {cadence} , nhịp, phách, điệu (nhạc, hát, thơ), giọng đọc lên xuống nhịp nhàng uyển chuyển; ngữ điệu, (quân sự) nhịp bước chân đi, (âm nhạc) kết

ほちょうき
- {補聴器}
- {hearing aid}

ほちょうをそろえる
- {歩調を揃える}
- {keep step with}

ほっかい
- {北海}
- {northern sea}
- {North Sea}
- {法界}
- {(Buddhism) the universe}

ほっかいどう
- {北海道}
- {northernmost of four main islands of Japan}

ほっかいどうかいはつちょうちょうかん
- {北海道開発庁長官}
- {Director General of Hokkaido Development Agency}

ほっき
- {発起}
- {proposal} , sự đề nghị, sự đề xuất, điều đề nghị, dự kiến đề nghị, kế hoạch đề xuất, sự cầu hôn
- {resolution} , nghị quyết, sự cương quyết, sự kiên quyết, sự quyết tâm, quyết định, ý định kiên quyết, sự giải quyết (vấn đề, mối nghi ngờ), sự dung giải, sự phân tích; sự chuyển (sang trạng thái khác), (y học) sự tiêu độc, sự tiêu tan, (âm nhạc) sự chuyển sang thuận tai, (văn học) sự thay thế hai âm tiết ngắn bằng một âm tiết dài, (toán học) cách giải, sự giải

ほっきにん
- {発起人}
- {originator} , người khởi đầu, người khởi thuỷ, người tạo thành, người sáng tạo
- {promoter} , người sáng lập, người tham gia sáng lập (một công ty buôn bán); người đề xướng, người khởi xướng (một kế hoạch...), (hoá học) chất hoạt hoá

ほっきょう
- {北境}
- {northern boundary}

ほっきょく
- {北極}
- {North Pole} , bắc cực

ほっきょくかい
- {北極海}
- {Arctic Ocean}

ほっきょくぐま
- {北極熊}
- {polar bear} , gấu trắng

ほっきょくけん
- {北極圏}
- {Arctic Circle} , vự tuyến 66 độ 30 Bắc, vòng Bắc cực

ほっきょくこう
- {北極光}
- {northern lights}
- {aurorborealis}

ほっきょくせい
- {北極星}
- {Polaris} , (thiên văn học) sao bắc cực
- {north star}

ほっきょくよう
- {北極洋}
- {Arctic Ocean}

ほっく
- {発句}
- {hokku (haiku)}
- {first line (of tanka), first verse (of renga)}

ほっけ
- {Arabesque greenling (fish)}

ほっけしゅう
- {法華宗}
- {Hokke sect in Buddhism}

ほっこう
- {北郊}
- {northern suburbs}
- {北光}
- {northern lights}
- {北航}
- {sailing north}
- {北行}
- {northbound} , về hướng bắc, theo hướng bắc
- {sailing north}

ほっこく
- {北国}
- {northern provinces}
- {northern countries}

ほっこくあかえび
- {北国赤海老}
- {sweet shrimp (prawn)}

ほっこくじん
- {北国人}
- {northerner} , người phương bắc

ほっさ
- {発作}
- {fit} , (từ cổ,nghĩa cổ) đoạn thơ ((cũng) fytte), cơn (đau), sự ngất đi, sự thỉu đi, đợt, hứng, đánh thắng ai một cách dễ dàng, không đều, thất thường, từng đợt một, làm ai ngạc nhiên, xúc phạm đến ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nổi cơn tam bành, điên tiết lên, sự làm cho vừa, sự điều chỉnh cho vừa, kiểu cắt (quần áo) cho vừa, cái vừa vặn, dùng được; thích hợp, vừa hơn; xứng đáng, đúng, phải, sãn sàng; đến lúc phải, mạnh khoẻ, sung sức, bực đến nỗi; hoang mang đến nỗi (có thể làm điều gì không suy nghĩ); mệt đến nỗi (có thể ngã lăn ra), (thông tục) (dùng như phó từ) đến nỗi, candle, hợp, vừa, làm cho hợp, làm cho vừa, lắp, vừa hợp, thích hợp, phù hợp, ăn khớp, ăn khớp; khớp với, làm cho khớp với, mặc thử (quần áo), trang bị, sửa sang cho có tiện nghi (nhà ở), (xem) glove
- {spasm} , (y học) sự co thắt, cơn (ho, giận)

ほっさてき
- {発作的}
- {spasmodic(ally)}
- {fitful} , từng cơn; từng đợt, hay thay đổi, thất thường; chập chờn (tính tình, ánh sáng...)

ほっしゅ
- {法主}
- {high priest} , thầy cả, cao tăng

ほっしん
- {発心}
- {spiritual awakening}
- {resolution} , nghị quyết, sự cương quyết, sự kiên quyết, sự quyết tâm, quyết định, ý định kiên quyết, sự giải quyết (vấn đề, mối nghi ngờ), sự dung giải, sự phân tích; sự chuyển (sang trạng thái khác), (y học) sự tiêu độc, sự tiêu tan, (âm nhạc) sự chuyển sang thuận tai, (văn học) sự thay thế hai âm tiết ngắn bằng một âm tiết dài, (toán học) cách giải, sự giải
- {法身}
- {Buddhism's highest form of existence}
- {発疹}
- {rash} , (y học) chứng phát ban, hấp tấp, vội vàng, ẩu, liều, liều lĩnh, bừa bãi; cẩu thả, thiếu suy nghĩ
- {eruption} , sự phun (núi lửa), sự nổ ra; sự phọt ra, (y học) sự phát ban, sự nhú lên, sự mọc (răng)

ほっす
- {法主}
- {high priest} , thầy cả, cao tăng
- {払子}
- {priest's horsehair flapper}
- {brush of long, white hair}

ほっする
- {欲する}
- {want} , sự thiếu, sự không có, sự khuyết, sự cần, sự cần thiết, ((thường) số nhiều) nhu cầu, những cái cần thiết, cảnh túng thiếu, cảnh nghèo, thiếu, không có, cần, cần có, cần dùng, muốn, muốn có, tìm, kiếm, tìm bắt, truy nã, thiếu, không có, túng thiếu, thiếu, cần; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) muốn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) muốn vào, muốn gia nhập, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) muốn ra, muốn rút ra
- {desire} , sự thèm muốn; sự mong muốn, sự ao ước, sự khát khao, sự mơ ước, lòng thèm muốn, lòng khát khao, vật mong muốn, vật ao ước, dục vọng, lời đề nghị, lời yêu cầu; lệnh, thèm muốn; mong muốn, ao ước, khát khao, mơ ước, đề nghị, yêu cầu; ra lệnh

ほっそう
- {法相}
- {Buddhist sect}

ほっそく
- {発足}
- {starting} , sự giật mình, sự bắt đầu, sự khởi công, sự khởi hành
- {inauguration} , lễ tấn phong; lễ nhậm chức, lễ khai mạc; sự khánh thành, sự mở đầu

ほったらかす
- {放ったらかす}
- {let aside}
- {neglect} , sự sao lãng, sự cẩu thả, sự không chú ý, sự bỏ bê, sự bỏ mặc, sự thời ơ, sự hờ hững, sao lãng, không chú ý, bỏ bê, bỏ mặc, thờ ơ, hờ hững

ほったん
- {発端}
- {the beginning}

ほっと
- {feel relieved}

ほっとうにん
- {発頭人}
- {originator} , người khởi đầu, người khởi thuỷ, người tạo thành, người sáng tạo
- {promoter} , người sáng lập, người tham gia sáng lập (một công ty buôn bán); người đề xướng, người khởi xướng (một kế hoạch...), (hoá học) chất hoạt hoá

ほっとく
- {放っとく}
- {leave someone alone}

ほっぴょうよう
- {北氷洋}
- {Arctic Ocean}

ほっぺ
- {頬っぺ}
- {頬っぺた}
- {cheek} , má, sự táo tợn, sự cả gan; thói trơ tráo, tính không biết xấu hổ, lời nói láo xược, lời nói vô lễ, thanh má, thanh đứng (của khung cửa), (số nhiều) má (kìm, ròng rọc, êtô), vai kề vai; thân thiết với nhau, tớ tớ mình mình, mày mày tao tao, cho riêng mình không chia xẻ với ai cả, không thành thật, giả dối, chế nhạo, nhạo báng, láo xược với (ai), hỗn xược với (ai)

ほっぺた
- {頬っぺた}
- {頬っぺ}
- {cheek} , má, sự táo tợn, sự cả gan; thói trơ tráo, tính không biết xấu hổ, lời nói láo xược, lời nói vô lễ, thanh má, thanh đứng (của khung cửa), (số nhiều) má (kìm, ròng rọc, êtô), vai kề vai; thân thiết với nhau, tớ tớ mình mình, mày mày tao tao, cho riêng mình không chia xẻ với ai cả, không thành thật, giả dối, chế nhạo, nhạo báng, láo xược với (ai), hỗn xược với (ai)

ほっぽう
- {北方}
- {northern (district)}
- {northward} , hướng bắc, về phía bắc

ほっぽうりょうど
- {北方領土}
- {the Northern Territories}

ほつれ
- {解れ}
- {fray} , cuộc cãi lộn; cuộc ẩu đả, cuộc đánh nhau, cuộc xung đột, bị cọ sờn, bị cọ xơ
- {frayed spot}

ほつれる
- {解れる}
- {become frayed}
- {become loose}

ほづな
- {帆綱}
- {halyard} , (hàng hải) dây leo, jăm bông, bắp đùi (súc vật), (số nhiều) mông đít, (từ lóng) tài tử, người không chuyên nghiệp, (từ lóng) diễn viên xoàng ((cũng) halyard actor)

ほてい
- {補綴}
- {replenishment} , sự làm đầy, sự cung cấp thêm, sự bổ sung
- {prosthetic} , (y học) (thuộc) sự lắp bộ phận giả
- {布袋}
- {pot-bellied god of good fortune}
- {補訂}
- {増補改訂}
- {revising (and supplementing)}

ほていばら
- {布袋腹}
- {potbelly}

ほてつ
- {補綴}
- {replenishment} , sự làm đầy, sự cung cấp thêm, sự bổ sung
- {prosthetic} , (y học) (thuộc) sự lắp bộ phận giả

ほてり
- {火照り}
- {熱り}
- {glow} , ánh sáng rực rỡ, sức nóng rực, nét ửng đỏ (vì then, vì ngồi cạnh lửa...); nước da hồng hào, sắc đỏ hây hây (khoẻ mạnh), cảm giác âm ấm (khắp mình), (nghĩa bóng) sự hăng hái, sự sôi nổi nhiệt tình, (vật lý) sự phát sáng; lớp sáng, rực sáng, bừng sáng, nóng rực, đỏ bừng (mặt vì thẹn), bừng bừng, nóng bừng, rực lên, rực rỡ (màu sắc), cảm thấy âm ấm (trong mình)
- {heat} , hơi nóng, sức nóng; sự nóng, (vật lý) nhiệt, sự nóng bức, sự nóng nực, trạng thái bừng bừng (của cơ thể); trạng thái viêm tấy, vị cay (ớt...), sự nóng chảy, sự giận dữ, sự nổi nóng, sự nồng nhiệt, sự hăng hái, sự động đực, sự cố gắng một mạch, sự làm một mạch, (thể dục,thể thao) cuộc đấu, cuộc đua, (kỹ thuật) sự nung, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) sự tăng cường thi hành luật pháp; sự tăng cường điều tra; sự thúc ép, sự cưỡng ép, đốt nóng, nung nóng; làm nóng, làm bừng bừng, làm nổi giận; làm nổi nóng, kích thích, kích động; làm sôi nổi lên, (kỹ thuật) nung, nóng lên, trở nên nóng, nổi nóng, nổi giận, sôi nổi lên
- {burning sensation}
- {hot flash}

ほてる
- {火照る}
- {feel hot}
- {flush} , bằng phẳng, ngang bằng, tràn đầy, chứa chan, đầy dẫy; nhiều tiền lắm của, tràn ngập, tràn đầy (sông), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hồng hào, đỏ ửng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đứng thẳng, bằng phẳng, ngang bằng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đứng thẳng, làm cho bằng phẳng, làm cho đều, làm cho ngang bằng, (đánh bài) xấp bài cùng hoa; dãy bài cùng hoa, đàn chim (xua cho bay lên một lúc), xua cho bay lên, vỗ cánh bay hốt hoảng, vụt bay đi, sự chảy xiết, sự chảy mạnh (nước); dòng nước (từ guồng cối xay gió), lớp cỏ mới mọc, sự giội rửa, sự hừng sáng; ánh (của ánh sáng, màu sắc); sự đỏ bừng (mặt); sự ửng hồng, sự tràn đầy; sự phong phú, sự xúc động dào dạt; niềm hân hoan (vì thắng lợi...), cơn nóng, cơn sốt, tính chất xanh tươi; sức phát triển mạnh mẽ, trên đà thắng lợi, thừa thắng, phun ra, toé ra, đâm chồi nẩy lộc (cây), hừng sáng; ánh lên (màu); đỏ bừng, ửng hồng (mặt), giội nước cho sạch, xối nước, làm ngập nước, làm tràn nước, làm đâm chồi nẩy lộc, làm hừng sáng; làm ánh lên (màu); làm đỏ bừng (mặt), kích thích, làm phấn khởi, làm hân hoan
- {burn} , (Ê,cốt) (thơ ca) dòng suối, vết cháy, vết bỏng, đốt, đốt cháy, thiêu, thắp, nung; làm bỏng, (nghĩa bóng) chịu hậu quả của sự khinh suất; chuốc lấy vạ vào thân vì dính vào công việc người, đóng dấu (tội nhân) bằng sắt nung, làm rám, làm sạm (da), làm cháy, làm khê (khi nấu ăn), ăn mòn (xit), sử dụng năng lượng nguyên tử (của urani...), cháy, bỏng, (nghĩa bóng) rừng rực, bừng bừng, gần tìm thấy, gần tìm ra (trong một số trò chơi của trẻ con), dính chảo, cháy, khê (thức ăn), đốt sạch, thiêu huỷ, thiêu trụi, héo dần, mòn dần, thiêu huỷ, thiêu trụi, tắt dần, lụi dần (lửa), ăn mòn (xit), khắc sâu vào (trí nhớ...), lụi dần (lửa), đốt hết, đốt sạch, cháy hết, đốt (nhà) để cho ai phải ra, đốt sạch, cháy trụi, bốc cháy thành ngọn (lửa), cháy bùng lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) làm phát cáu, làm nổi giận; phát cáu, nổi giận, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) xỉ vả, mắng nhiếc, thậm tệ, (xem) road, qua sông đốt thuyền; làm việc không tính đường thoái, qua sông phá cầu; cắt hết mọi đường thoái, làm việc hết sức; không biết giữ sức, thắp đèn ban ngày, thắp đèn sớm quá (khi trời hãy còn sáng), (xem) oil, đi xiên cá bằng đuốc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chạy nhanh vùn vụt, chạy hết tốc độ, tiền chẳng bao giờ giữ được lâu trong túi

ほてん
- {補填}
- {compensating or making up for}

ほとけ
- {仏}
- {Buddha} , Đức phật
- {merciful person}
- {Buddhist image}
- {the dead}

ほとけがお
- {仏顔}
- {gentle face}

ほとけぎ
- {仏気}
- {compassionate heart}

ほとけくさい
- {仏臭い}
- {otherwordly}
- {sanctimonious} , phô trương sự mộ đạo, phô trương lòng tin đạo; làm ra vẻ mộ đạo ((cũng) sanctified)

ほとけごころ
- {仏心}
- {the Buddhheart}
- {the Buddhmind}

ほとけさま
- {仏様}
- {Buddha} , Đức phật
- {deceased person}

ほとけしょう
- {仏性}
- {the Buddhnature}

ほとけづくる
- {仏作}
- {becoming haggard}

ほとけのかおもさんど
- {仏の顔も三度}
- {try the patience of saint}

ほとけのざ
- {仏の座}
- {henbit (plant)}

ほととぎす
- {杜鵑}
- {子規}
- {時鳥}
- {不如帰}
- {蜀魂}
- {霍公鳥}
- {田鵑}
- {沓手鳥}
- {杜宇}
- {cuckoo} , (động vật học) chim cu cu, chàng ngốc, gáy cu cu, (từ lóng) điên điên, gàn gàn

ほとばしる
- {迸る}
- {surge} , sóng, sóng cồn, sự dấy lên, sự dâng lên, sự trào lên, dấy lên, dâng lên (phong trào...), (hàng hải) lơi ra (thừng...), quay tại chỗ (bánh xe), (hàng hải) làm lơi ra (dây thừng), lao tới
- {well up}
- {gush out}

ほとり
- {辺り}
- {(in the) neighbourhood}
- {vicinity} , sự lân cận, sự tiếp cận, vùng lân cận, quan hệ gần gũi
- {nearby} , gần, không xa

ほとんど
- {殆ど}
- {殆んど}
- {mostly} , hầu hết, phần lớn; thường là, chủ yếu là
- {almost} , hầu (như), gần (như), suýt nữa, tí nữa

ほとんどひと
- {ほとんど人}
- {most people}

ほとんど人
- {ほとんどひと}
- {most people}

ほど
- {歩度}
- {one's walking pace}
- {程}
- {degree} , mức độ, trình độ, địa vị, cấp bậc (trong xã hội), độ, (toán học) bậc, (ngôn ngữ học) cấp, (pháp lý) quan hệ họ hàng gần quá không cho phép lấy nhau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tra hỏi, tra tấn để bắt cung khai
- {extent} , khoảng rộng, quy mô, phạm vi, chừng mực, (pháp lý) sự đánh giá (đất rộng...), (pháp lý) sự tịch thu; văn bản tịch thu (đất ruộng...)
- {bounds}
- {limit} , giới hạn, hạn độ, (thông tục) (the limit) người quá quắc; điều quá quắc, giới hạn, hạn chế, làm giới hạn cho

ほどあい
- {程合い}
- {moderation} , sự tiết chế, sự điều độ, (số nhiều, (thường) (viết tắt) mods) kỳ thi phần thứ nhất bằng tú tài văn chương (trường đại học Ôc,phớt)

ほどう
- {輔導}
- {custody} , sự coi sóc, sự chăm sóc, sự trông nom, sự canh giữ, sự bắt giam, sự giam cầm, giao ai cho nhà chức trách
- {guidance} , sự chỉ đạo, sự hướng dẫn; sự dìu dắt
- {舗道}
- {鋪道}
- {pavement} , mặt lát (đường, sàn...), vỉa hè, hè đường
- {paved street}
- {補導}
- {guidance} , sự chỉ đạo, sự hướng dẫn; sự dìu dắt
- {protective custody} , sự giam giữ phòng ngừa (giữ một người tù vì sự an toàn của chính người đó)
- {歩道}
- {footpath}
- {walkway} , đường dành cho người đi bộ
- {sidewalk} , vỉa hè, lề đường

ほどうきょう
- {歩道橋}
- {pedestribridge}

ほどく
- {解く}
- {unfasten} , mở, cởi, tháo, nới

ほどける
- {解ける}
- {come untied}
- {come apart}

ほどこし
- {施し}
- {charity} , lòng nhân đức, lòng từ thiện; lòng thảo, lòng khoan dung, hội từ thiện; tổ chức cứu tế, việc thiện; sự bố thí, sự cứu tế, (số nhiều) của bố thí, của cứu tế, trước khi thương người hãy thương lấy người nhà mình, bà phước

ほどこしもの
- {施し物}
- {alms} , (thường) dùng như số ít của bố thí

ほどこす
- {施す}
- {donate} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tặng, cho, biếu; quyên cúng
- {give} , cho, biếu, tặng, ban, cho, sinh ra, đem lại, nêu cho; đưa cho, trao cho, đem cho, chuyển cho, truyền cho, làm lây sang, trả (tiền...); trao đổi, (đi đôi với danh từ thanh một cụm từ), làm cho, gây ra, cống hiến, hiến dâng; ham mê, miệt mài, chuyên tâm, tổ chức, mở, thết (một buổi dạ hội...); biểu diễn, diễn (kịch), đóng (một vai tuồng); hát dạo (một bản nhạc...), ngâm (một bài thơ...), tan, vỡ, sụp đổ; lún xuống, trĩu xuống; có thể nhún nhẩy, co giãn (như lò xo), quay ra, nhìn ra, dẫn, chỉ, đưa ra, để lộ ra, đồng ý, thoả thuận; nhường, nhượng bộ, coi như, cho là, cho rằng, quyết định xử, cho, trao, phát (phần thưởng), tố cáo, phát giác; để lộ, phản bội, hoàn lại, trả lại, toả ra, phát ra, bốc (sức nóng, ánh sáng, mùi, tiếng...), công bố (tin tức...), nhượng bộ, chịu thua, nộp (tài liêu...), ghi vào, điền vào, toả ra, phát ra, bốc ra, bốc lên, xông lên (mùi, hơi nóng, khói...), chia, phân phối, toả ra, phát ra, làm bay ra, bốc lên, xông lên (hơi nóng, mùi...), rao, công bố, hết, cạn, bị hư, bị hỏng (máy móc); mệt, quỵ, kiệt đi (sức), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho (phỏng vấn), thôi, chấm dứt, vứt bỏ, bỏ, bỏ, từ bỏ, nhường, (y học) coi như là tuyệt vọng, cho như là không chữa được, trao, nộp (cho nhà chức trách...), khai báo (đồng bọn), đam mê, đắm đuối, miệt mài (học tập), (xem) back, ăn miếng chả, trả miếng bùi, (chỉ lời mệnh lệnh) tôi thích, tôi phục, mắng mỏ ai, xỉ vả đánh đập ai, (từ lóng) mắng mỏ (chỉnh, xỉ vả) ai, trừng phạt ai nghiêm khắc, công bố, (xem) day, nhượng bộ; chịu thua, kiệt đi (sức khoẻ), cong, oằn, lún xuống, tan, gây, đứt, (thương nghiệp) bị giảm giá, sụt xuống, (hàng hải) rán sức chèo, bị bật đi, bị thay thế, tính đàn hồi, tính co giân, tính nhún nhảy được, sự có đi có lại, sự nhượng bộ lẫn nhau, sự thoả hiệp, sự bông đùa qua lại
- {conduct} , hạnh kiểm, tư cách, đạo đức, cách cư xử, sự chỉ đạo, sự điều khiển, sự hướng dẫn; sự quản lý, (nghệ thuật) cách sắp đặt, cách bố cục (vở kịch, bài thơ...), (quân sự) giấy ghi khuyết điểm và kỷ luật của người lính, dẫn tới (đường đi), chỉ huy, chỉ đạo, điều khiển, hướng dẫn; quản, quản lý, trông nom, (vật lý) dẫn
- {apply} , gắn vào, áp vào, ghép vào, đính vào, đắp vào, tra vào, dùng ứng dụng, dùng áp dụng, chăm chú, chuyên tâm, xin, thỉnh cầu, có thể áp dụng vào, thích ứng với, hợp với, apply to, at hỏi
- {perform} , làm (công việc...); thực hiện (lời hứa...); thi hành (lệnh); cử hành (lễ); hoàn thành (nhiệm vụ), biểu diễn, trình bày (kịch, điệu nhảy...); đóng, đóng một vai, biểu diễn

ほどちかい
- {程近い}
- {near} , gần, cận, thân, giống, sát, tỉ mỉ, chi ly, chắt bóp, keo kiệt, bên trái, gần, ở gần; sắp tới, không xa, chi ly, chắt bóp, keo kiệt, gần, ở gần, gần giống, theo kịp, tới gần, đến gần, xích lại gần, nhích lại; sắp tới

ほどとおい
- {程遠い}
- {far off or away}

ほどなく
- {程無く}
- {soon} , chẳng bao lâu nữa, chẳng mấy chốc, một ngày gần đây; ngay, as soon as; so soon as ngay khi, thà, sớm, thà... hơn, thích hơn, (xem) least, nói xong là làm ngay
- {shortly after}
- {程なく}
- {soon} , chẳng bao lâu nữa, chẳng mấy chốc, một ngày gần đây; ngay, as soon as; so soon as ngay khi, thà, sớm, thà... hơn, thích hơn, (xem) least, nói xong là làm ngay
- {before long}
- {shortly thereafter}

ほどへて
- {程経て}
- {while later}

ほどほど
- {程程}
- {程々}
- {moderately} , ở một mức độ vừa phải; không nhiều lắm; trầm lặng

ほどよい
- {程好い}
- {moderate} , vừa phải; phải chăng, có mức độ; điều độ, ôn hoà, không quá khích, người ôn hoà, làm cho ôn hoà, làm dịu, làm giảm nhẹ, làm bớt đi, tiết chế, dịu đi, nhẹ đi, bớt đi
- {proper} , đúng, thích đáng, thích hợp, đúng, đúng đắn, chính xác, ((thường) đặt sau danh từ) thật sự, đích thực, đích thị, đích thân, bản thân, riêng, riêng biệt, (thông tục) hoàn toàn, thực sự, đích đáng, ra trò, đúng đắn, đúng mực, hợp thức, hợp lệ, chỉnh, (từ cổ,nghĩa cổ) chính, đích, (từ cổ,nghĩa cổ) đẹp trai, có màu tự nhiên (ở huy chương, huy hiệu)
- {just right}

ほどよく
- {程良く}
- {rightly} , phải, đúng, đúng đắn; có lý; công bằng
- {properly} , đúng, chính xác, (thông tục) hoàn toàn đích đáng, ra trò, hết sức, đúng đắn, đúng mức, thích hợp, hợp thức, hợp lệ, chỉnh
- {moderately} , ở một mức độ vừa phải; không nhiều lắm; trầm lặng

ほどをすごす
- {程を過ごす}
- {go too far}
- {break bounds}

ほなみ
- {穂波}
- {waving heads (of grain)}
- {穂並}
- {rows of grain thrusting upright}

ほにゅう
- {哺乳}
- {lactation} , sự sinh sữa, sự chảy sữa, sự cho bú
- {suckling} , sự cho bú, đứa bé còn bú; con vật còn bú, (xem) babe
- {mammal} , (động vật học) loài thú, loài động vật có vú

ほにゅうき
- {哺乳期}
- {lactation period}

ほにゅうどうぶつ
- {哺乳動物}
- {mammal} , (động vật học) loài thú, loài động vật có vú

ほにゅうびん
- {哺乳瓶}
- {baby bottle}

ほにゅうるい
- {哺乳類}
- {mammal} , (động vật học) loài thú, loài động vật có vú
- {mammalian} , (thuộc) thú, (thuộc) loài động vật có vú, loài thú, loài động vật có vú

ほにん
- {補任}
- {appointment office}

ほぬの
- {帆布}
- {sailcloth} , vải buồm
- {canvas} , vải bạt, lều; buồm (làm bằng vải bạt), vải căng để vẽ; bức vẽ

ほね
- {骨}
- {bone} , xương, chất xương; chất ngà; chất ngà răng; chất sừng cá voi, đồ bằng xương; (số nhiều) con súc sắc, quân cờ..., số nhiều hài cốt, (số nhiều) bộ xương; thân thể, cái gây tranh chấp, cái gây bất hoà, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đồng đô,la, túng quẫn, đi đến chỗ túng quẫn, ăn vào tận xương tuỷ, không tẩy trừ được, (tục ngữ) quen nết đánh chết không chừa, gây mối bất hoà giữa..., giảm giá hàng tới mức tối thiểu, cảm thấy chắc chắn, tin hoàn toàn,(đùa cợt) mệt nhừ người không muốn nhấc tay (không buồn cất bước) nữa,(đùa cợt) mệt không muốn nói nữa; không muốn mở miệng nữa, giữ sức khoẻ tốt; giữ được trẻ lâu, không do dự, không ngập ngừng; không nghi ngại gì; không giấu giếm, sống dai, sống lâu, gỡ xương (ở cá, ở thịt), (từ lóng) ăn cắp, xoáy, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) học gạo (ôn đi, ôn lại)

ほねおしみ
- {骨惜しみ}
- {sparing oneself}
- {laziness} , sự lười biếng, sự biếng nhác

ほねおり
- {骨折り}
- {travail} , (y học) sự đau đẻ, công việc khó nhọc, công việc vất vả, (y học) đau đẻ, làm việc khó nhọc, làm việc vất vả
- {ado} , việc làm, công việc, sự khó nhọc, sự khó khăn, công sức, sự rối rít, sự hối hả ngược xuôi

ほねおりぞん
- {骨折り損}
- {waste of labor or energy}
- {vain effort}

ほねおる
- {骨折る}
- {exert oneself greatly}
- {take pains}

ほねかわすじえもん
- {骨皮筋右衛門}
- {reduced skin and bones}

ほねがおれる
- {骨が折れる}
- {require much effort}
- {be hard do}
- {have ones bones broken}

ほねぐみ
- {骨組み}
- {skeleton} , bộ xương, bộ khung, bộ gọng, nhân, lõi, khung; nòng cốt, dàn bài, sườn (bài), người gầy da bọc xương, điều làm cho cụt hứng, điều làm mất vui, việc xấu xa phải giấu giếm, việc ô nhục phải che đậy trong gia đình
- {framework} , sườn (nhà, tàu...); khung (máy), khung ảnh, khung tranh (nói chung), cốt truyện, lớp đá lát thành giếng, sườn đê, (nghĩa bóng) cơ cấu tổ chức, khuôn khổ, hợp nhất, thống nhất

ほねしごと
- {骨仕事}
- {backbreaking work}

ほねっぷし
- {骨っ節}
- {joint} , chỗ nối, mối nối, đầu nối, (giải phẫu) khớp (xương), (thực vật học) mấu, đốt, (địa lý,ddịa chất) khe nứt, thớ nứt (ở khối đá...), súc thịt (pha ra), (kỹ thuật) mối hàn, mối nối, mối ghép; khớp nối, bản lề, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ổ lưu manh, ổ gái điếm lén lút, tiệm lén hút; hắc điếm, (xem) nose, chung (giữa hai hay nhiều người), nối lại bằng đoạn nối, ghép lại bằng đoạn nối, cắt tại những đoạn nối; chia ra từng đoạn, trát vữa vào khe nối của (tường...), bào cạnh (tấm ván) để ghép
- {backbone} , xương sống, (nghĩa bóng) xương sống, cột trụ, (nghĩa bóng) nghị lực; sức mạnh, chính cống, hoàn toàn
- {spirit} , tinh thần, linh hồn, tâm hồn, thần linh, thần thánh, quỷ thần, tinh thần; lòng can đảm; sự hăng hái, nhiệt tình; nghị lực; khí thế, tinh thần, thái độ tinh thần, điều kiện tinh thần, ảnh hưởng tinh thần; xu hướng tinh thần, tinh thần, nghĩa đúng, linh hồn, trụ cột, bộ óc (bóng), ((thường) số nhiều) rượu mạnh, (số nhiều) (dược học) cồn thuốc, vui vẻ phấn khởi, phấn chấn, buồn rầu, chán nản, ((thường) + up) khuyến khích, cổ vũ, làm phấn khởi, chuyển nhanh, đưa biến, cuỗm nhẹ

ほねっぽい
- {骨っぽい}
- {bony} , nhiều xương, to xương (người), giống xương; rắn như xương
- {tough} , dai, bền, dai sức, dẻo dai; mạnh mẽ (người), cứng rắn, cứng cỏi, bất khuất, khăng khăng, cố chấp, ương ngạnh, ngoan cố, khó, hắc búa, gay go (vấn đề, bài toán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thằng du côn, tên vô lại; tên kẻ cướp
- {plucky} , gan dạ, can trường
- {spirited} , đầy tinh thần; sinh động, linh hoạt; hăng say; mạnh mẽ; dũng cảm, anh dũng, (trong từ ghép) có tinh thần (vui vẻ, tự hào...)
- {hard deal with}

ほねつぎ
- {骨接ぎ}
- {bonesetting}

ほねなし
- {骨無し}
- {boneless}
- {spineless} , không xương sống (động vật), (nghĩa bóng) ẻo lả, nhu nhược, không có gai, không có ngạnh (cá)

ほねぬき
- {骨抜き}
- {boned} , có xương ((thường) ở từ ghép), được gỡ xương, có mép xương (cổ áo sơ mi...)
- {watered down}
- {mutilated}

ほねのあるおとこ
- {骨の有る男}
- {mof spirit}

ほねばる
- {骨張る}
- {be bony}
- {be angular}

ほねぶと
- {骨太}
- {big-boned}
- {stout} , chắc, bền, dũng cảm, can đảm; kiên cường, chắc mập, mập mạp, báo mập, người chắc mập, người mập mạp, quần áo cho người chắc mập, quần áo cho người mập mạp, bia nâu nặng

ほねみ
- {骨身}
- {flesh and bones}

ほねやすめ
- {骨休め}
- {relaxation} , sự nới lỏng, sự lơi ra, sự giân ra (kỷ luật, gân cốt...), sự dịu đi, sự bớt căng thẳng, (pháp lý) sự giảm nhẹ (hình phạt...), sự nghỉ ngơi, sự giải trí, (vật lý) sự hồi phục
- {recreation} , sự giải lao, sự giải trí, sự tiêu khiển, giờ chơi, giờ nghỉ, giờ giải lao (ở trường học), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) căn cứ (để) nghỉ ngơi, câu lạc bộ, nhà văn hoá, sân chơi, sân thể thao, phòng giải trí ((cũng) rec_room)
- {recess} , thời gian ngừng họp (quốc hội...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kỳ nghỉ (trường trung học, đại học), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giờ giải lao, giờ ra chơi chính (trường học), (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự rút đi (thuỷ triều), chỗ thầm kín, nơi sâu kín, nơi hẻo lánh, chỗ thụt vào (của dãy núi), hốc tường (để đặt tượng...), (giải phẫu) ngách, hốc, (kỹ thuật) lỗ thủng, rânh, hố đào; chỗ lõm, đục lõm vào, đào hốc (ở tường...), để (cái gì) ở nơi sâu kín; để (cái gì) vào hốc tường..., ngừng họp; hoãn lại (phiên họp...)

ほねをうずめる
- {骨を埋める}
- {die in (foreign land)}

ほねをおる
- {骨を折る}
- {make efforts}
- {take pains}
- {break one's bone}

ほのお
- {炎}
- {flame} , ngọn lửa, ánh hồng, cơn, cơn bừng bừng,(đùa cợt) người yêu, người tình, đốt cháy, đổ dầu vào lửa, ((thường) + away, forth, out, up) cháy, bốc cháy, cháy bùng, bùng lên, bừng lên, nổ ra, phừng phừng (như lửa), ra (hiệu) bằng lửa, hơ lửa, bốc cháy, cháy bùng, nổi giận đùng đùng, nổi xung, thẹn đỏ bừng mặt
- {blaze} , ngọn lửa, ánh sáng chói; màu sắc rực rỡ, sự rực rỡ, sự lừng lẫy ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), sự bột phát; cơn bột phát, (số nhiều) (từ lóng) địa ngục, (xem) go, dữ dội, mãnh liệt, điên lên
- {焔}
- {flame} , ngọn lửa, ánh hồng, cơn, cơn bừng bừng,(đùa cợt) người yêu, người tình, đốt cháy, đổ dầu vào lửa, ((thường) + away, forth, out, up) cháy, bốc cháy, cháy bùng, bùng lên, bừng lên, nổ ra, phừng phừng (như lửa), ra (hiệu) bằng lửa, hơ lửa, bốc cháy, cháy bùng, nổi giận đùng đùng, nổi xung, thẹn đỏ bừng mặt

ほのおをあげてもえる
- {炎を上げて燃える}
- {flame up}

ほのか
- {側か}
- {仄か}
- {faint} , uể oải; lả (vì đói), e thẹn; nhút nhát, yếu ớt, mờ nhạt, không rõ, chóng mặt, hay ngất, oi bức, ngột ngạt (không khí), kinh tởm, lợm giọng (mùi), cơn ngất; sự ngất, ((thường) + away) ngất đi, xỉu đi, (từ cổ,nghĩa cổ) nhượng bộ, nản lòng, nản chí
- {indistinct} , không rõ ràng, phảng phất, lờ mờ
- {stupid} , ngu dại, ngu đần, đần độn, ngớ ngẩn, ngẩn người ra, ngây ra, mụ đi, chán, buồn, ngu như lừa, (thông tục) người ngu dại, người ngu đần, người ngớ ngẩn
- {few} , ít vải, (a few) một vài, một ít, ít, số ít, vài, một số kha khá, một số khá nhiều, thiểu số; số được chọn lọc, một số, một số không lớn

ほのぐらい
- {仄暗い}
- {gloomy} , tối tăm, u ám, ảm đạm, buồn rầu, u sầu
- {obscure} , tối, tối tăm, mờ, mờ mịt, không rõ nghĩa, tối nghĩa, không có tiếng tăm, ít người biết đến, làm tối, làm mờ, làm không rõ, làm khó hiểu, làm mờ (tên tuổi), che khuất

ほのじろい
- {仄白い}
- {dimly white}

ほのぼの
- {仄仄}
- {仄々}
- {dimly} , lờ mờ, mập mờ
- {faintly} , yếu ớt, uể oải, nhút nhát, mờ nhạt, nhè nhẹ
- {heartwarming (story, etc.)}

ほのぼのと
- {仄々と}
- {仄仄と}
- {dimly} , lờ mờ, mập mờ
- {faintly} , yếu ớt, uể oải, nhút nhát, mờ nhạt, nhè nhẹ

ほのめかし
- {仄めかし}
- {hint} , lời gợi ý; lời nói bóng gió, lời nói ám chỉ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chút xíu, tí ti, dấu vết, gợi ý nhẹ nhàng; nói bóng nói gió, nói ám chỉ, gợi ý nhẹ nhàng, nói bóng gió, nói ám chỉ (đến cái gì)
- {intimation} , sự báo cho biết; sự cho biết; điều báo cho biết, sự gợi cho biết, sự gợi ý; điều gợi cho biết

ほのめかす
- {仄めかす}
- {hint at}
- {intimate} , thân mật, mật thiết, thân tính, quen thuộc, riêng tư, riêng biệt; ấm cúng, chung chăn chung gối; gian gâm, thông dâm, (thuộc) bản chất; (thuộc) ý nghĩ tình cảm sâu sắc nhất; sâu sắc (lòng tin...), người thân, người tâm phúc, người rất quen thuộc với (cái gì, nơi nào...), báo cho biết, cho biết, gợi cho biết, gợi ý
- {suggest} , gợi, làm nảy ra trong trí, đề nghị, đưa ra giả thuyết là, (pháp lý) đề nghị thừa nhận là
- {allude to}

ほのめく
- {仄めく}
- {be seen dimly}
- {glimmer} , tia sáng le lói; ngọn lửa chập chờn; ánh sáng lờ mờ, ý niệm mơ hồ, ý nghĩ mơ hồ (về vấn đề gì), le lói; chập chờn (ánh đèn...), tiêu tan (hy vong, kế hoạch...)

ほはば
- {歩幅}
- {step} , bước, bước đi; bước khiêu vũ, bậc lên xuống, nấc thang; thang đứng ((cũng) step ladder); bục, bệ (bàn thờ...), cấp bậc; sự thăng cấp, biện pháp, (hàng hải) bệ cột buồm, (kỹ thuật) gối trục, bước, bước đi, (+ into) bước vào, lâm vào (một hoàn cảnh nào...), (+ on) giẫm lên, lây chân ấn vào, đạp vào, dận, khiêu vũ, nhảy, ((thường) + out) đo bằng bước chân, làm bậc, làm bậc thang cho, (hàng hải) dựng (buồm) lên bệ, bước sang một bên, nói lạc đề, bước vào, can thiệp vào, bước ra một lát (khỏi phòng, nhà...), ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục)) đi đến chỗ hẹn hò với ai, bước dài, đo bằng bước chân, tới gần, tiến lại gần, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiến bước, tiến bộ, tăng cường, đẩy mạnh, khiêu vũ, (thông tục) đi vội, rảo bước
- {pace} , bước chân, bước, bước đi; nhịp đi; tốc độ đi, tốc độ chạy, nước đi (của ngựa); cách đi, nước kiệu (ngựa), nhịp độ tiến triển, tốc độ tiến triển, đi nhanh, ăn chơi, phóng đãng, theo kịp, sánh kịp, (xem) mend, thử tài ai, thử sức ai, cho ai thi thố tài năng, dẫn tốc độ; chỉ đạo tốc độ (trong chạy đua), nêu gương cho (ai) theo, tiên tiến nhất, thành công vượt bực, đi từng bước, bước từng bước, chạy nước kiệu (ngựa), bước từng bước qua, đi đi lại lại; đo bằng bước chân, dẫn tốc độ; chỉ đạo tốc độ (trong chạy đua), mạn phép, xin lỗi (khi không đồng ý)

ほばく
- {捕縛}
- {arrest} , sự bắt giữ, sự ngừng lại, sự chặn lại, sự hãm lại, (pháp lý) sự hoãn thi hành, bắt giữ, làm ngừng lại, chặn lại, ngăn lại, hãm lại (máy đang chạy...), lôi cuốn (sự chú ý), (pháp lý) hoãn thi hành (một bản án vì có sự lầm lẫn)
- {apprehension} , sự sợ, sự e sợ, sự hiểu, sự lĩnh hội, sự tiếp thu, sự nắm được (ý nghĩa...), sự bắt, sự nắm lấy, sự tóm lấy
- {capture} , sự bắt giữ, sự bị bắt, sự đoạt được, sự giành được, người bị bắt, vật bị bắt, bắt giữ, bắt, đoạt được, lấy được, chiếm được, giành được, thu hút

ほばしら
- {帆柱}
- {檣}
- {mast} , cột buồm, cột (thẳng và cao), làm một thuỷ thủ thường, quả sồi (để làm thức ăn cho lợn)

ほひ
- {補肥}
- {supplementary or additional fertilizer}

ほひつ
- {輔弼}
- {giving the Emperor advice on affairs of state}
- {assistance} , sự giúp đỡ
- {counsel} , sự hỏi ý kiến, sự bàn bạc, lời khuyên, lời chỉ bảo, ý định, dự định, luật sư; nhóm luật sư (trong một vụ kiện), khuyên răn, khuyên bảo, chỉ bảo
- {補筆}
- {retouch} , sự sửa sang, sự sửa lại, nét sửa sang, nét sửa lại (một bức ảnh...), sửa sang, sửa lại (một bức ảnh...)
- {correction} , sự sửa, sự sửa chữa, sự hiệu chỉnh, sự trừng phạt, sự trừng trị, sự trừng giới, cái đúng; chỗ sửa, nói khi biết rằng có thể có điều sai lầm
- {improvement} , sự cải tiến, sự cải thiện, làm cho tốt hơn; sự trau dồi, sự mở mang (trí tuệ, kiến thức...), sự sửa sang, sự đổi mới (cho đẹp, tốt hơn), sự tiến bộ, sự tốt hơn, sự khá hơn, sự lợi dụng, sự tận dụng (cơ hội)

ほふく
- {匍匐}
- {creeping} , dần dần, từ từ
- {crawling}
- {sneaking} , vụng trộm, lén lút, giấu giếm, thầm lén

ほふる
- {屠る}
- {slaughter} , sự giết thịt, sự mổ thịt (bờ, lợn...), sự tàn sát; cuộc tàn sát, (xem) innocent, giết thịt, mổ thịt (bò, lợn...), tài sát, chém giết
- {massacre} , sự giết chóc, sự tàn sát, cuộc tàn sát, giết chóc, tàn sát
- {defeat} , sự thất bại (của một kế hoạch...); sự tiêu tan (hy vọng...), (quân sự) sự thua trận, sự bại trận, sự đánh bại (kẻ thù), (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu, đánh thắng, đánh bại, làm thất bại (một kế hoạch...); làm tiêu tan (hy vọng...), (quân sự) sự thua trận, sự bại trận, sự đánh bại (kẻ thù), (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu, đánh thắng, đánh bại, làm thất bại (một kế hoạch...); làm tiêu tan (hy vọng...), (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu
- {butcher} , người hàng thịt; đồ tễ, kẻ hung bạo, kẻ hay tàn sát, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người bán hàng kẹo, hoa quả, thuốc lá... trên xe lửa, mồi giả để câu cá hồi, (xem) bill, thịt lợn, thịt bò, giết, mổ (lợn, bò...), giết chóc tàn sát, (nghĩa bóng) làm sai lạc, làm hỏng (một đoạn văn, một bản nhạc khi đọc, khi in, khi trình diễn..., mạt sát

ほぶ
- {歩武}
- {step} , bước, bước đi; bước khiêu vũ, bậc lên xuống, nấc thang; thang đứng ((cũng) step ladder); bục, bệ (bàn thờ...), cấp bậc; sự thăng cấp, biện pháp, (hàng hải) bệ cột buồm, (kỹ thuật) gối trục, bước, bước đi, (+ into) bước vào, lâm vào (một hoàn cảnh nào...), (+ on) giẫm lên, lây chân ấn vào, đạp vào, dận, khiêu vũ, nhảy, ((thường) + out) đo bằng bước chân, làm bậc, làm bậc thang cho, (hàng hải) dựng (buồm) lên bệ, bước sang một bên, nói lạc đề, bước vào, can thiệp vào, bước ra một lát (khỏi phòng, nhà...), ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục)) đi đến chỗ hẹn hò với ai, bước dài, đo bằng bước chân, tới gần, tiến lại gần, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiến bước, tiến bộ, tăng cường, đẩy mạnh, khiêu vũ, (thông tục) đi vội, rảo bước
- {short distance}

ほぶね
- {帆船}
- {sailing ship}
- {sailing boat}
- {sailing vessel}

ほへい
- {歩兵}
- {infantry} , (quân sự) bộ binh
- {infantryman} , (quân sự) lính bộ binh
- {foot soldier}

ほへいせんとうしゃりょう
- {歩兵戦闘車両}
- {infantry fighting vehicle}

ほほ
- {頬}
- {cheek (of face)}

ほほえましい
- {微笑ましい}
- {pleasant} , vui vẻ, dễ thương (người...), dễ chịu, thú vị, làm thích ý, vừa ý, đẹp hay, vui, êm đềm, dịu dàng, (từ cổ,nghĩa cổ) hay vui đùa, hay pha trò, hay khôi hài
- {charming} , đẹp, duyên dáng, yêu kiều; có sức quyến rũ, làm say mê, làm mê mẩn

ほほえみ
- {微笑み}
- {smile} , nụ cười; vẻ mặt tươi cười, mỉm cười, cười tủm tỉm; cười, cười để xua tan, mỉm cười với; mỉm cười ra ý tán thành, mỉm cười đồng ý, mỉm cười động viên, lại tiếp tục đương đầu với những khó khăn mới, lại tiếp tục một keo mới, cười để khiến ai làm việc gì

ほほえみかける
- {微笑みかける}
- {smile} , nụ cười; vẻ mặt tươi cười, mỉm cười, cười tủm tỉm; cười, cười để xua tan, mỉm cười với; mỉm cười ra ý tán thành, mỉm cười đồng ý, mỉm cười động viên, lại tiếp tục đương đầu với những khó khăn mới, lại tiếp tục một keo mới, cười để khiến ai làm việc gì

ほほえみのうかんだくちびる
- {微笑の浮かんだ唇}
- {lips with flickering smile}

ほほえむ
- {微笑む}
- {smile} , nụ cười; vẻ mặt tươi cười, mỉm cười, cười tủm tỉm; cười, cười để xua tan, mỉm cười với; mỉm cười ra ý tán thành, mỉm cười đồng ý, mỉm cười động viên, lại tiếp tục đương đầu với những khó khăn mới, lại tiếp tục một keo mới, cười để khiến ai làm việc gì

ほぼ
- {略}
- {粗}
- {almost} , hầu (như), gần (như), suýt nữa, tí nữa
- {roughly} , ráp, xù xì, gồ ghề, không bằng phẳng, bờm xờm, lởm chởm, dữ dội, mạnh mẽ, thô lỗ, thô bạo, sống sượng, lỗ mãng, cộc cằn, đại thể, đại khái, phỏng chừng, phác, nháp, hỗn độn, chói tai
- {approximately} , khoảng chừng, độ chừng
- {保母}
- {保姆}
- {day care worker in kindergarten, nursery school, etc.}

ほまえせん
- {帆前船}
- {sailboat} , thuyền buồm
- {sailing boat}

ほまれ
- {誉れ}
- {honour} , danh dự, danh giá, thanh danh, vinh dự, niềm vinh dự; người làm rạng danh, lòng tôn kính; sự kính trọng, danh tiết, đức hạnh; tiết trinh (của người đàn bà), địa vị cao, quyền cao chức trọng, chức tước cao; danh vọng, huân chương; huy chương, (số nhiều) nghi thức trọng thể, lễ nghi trọng thể; sự khoản đãi trọng thể, (số nhiều) bằng danh dự (cho những học sinh giỏi đặc biệt về một môn nào ở trường đại học), (Honour) ngài, tướng công, các hạ (tiếng tôn xưng), thưa ngài, thưa tướng công, (đánh bài) quân át chủ; quân K chủ, quân Q chủ; quân J chủ, (thương nghiệp) sự cam kết (trả đúng hẹn, thực hiện giao kèo...), tôn kính, kính trọng, ban vinh dự cho, (thương nghiệp) nhận trả đúng hẹn (thương phiếu); thực hiện đúng hẹn (giao kèo...)

ほむ
- {保無}
- {conservative without party affiliation}

ほむら
- {炎}
- {焔}
- {flame} , ngọn lửa, ánh hồng, cơn, cơn bừng bừng,(đùa cợt) người yêu, người tình, đốt cháy, đổ dầu vào lửa, ((thường) + away, forth, out, up) cháy, bốc cháy, cháy bùng, bùng lên, bừng lên, nổ ra, phừng phừng (như lửa), ra (hiệu) bằng lửa, hơ lửa, bốc cháy, cháy bùng, nổi giận đùng đùng, nổi xung, thẹn đỏ bừng mặt

ほめあい
- {褒め合い}
- {logrolling tactics}

ほめあげる
- {褒め上げる}
- {praise the skies}
- {extol} , tán dương, ca tụng

ほめうたう
- {褒め歌う}
- {sing praises to}

ほめことば
- {褒言葉}
- {eulogy} , bài tán dương, bài ca tụng, lời khen, lời ca ngợi
- {compliment} , lời khen, lời ca tụng, (số nhiều) lời thăm hỏi, lời chúc mừng, (từ cổ,nghĩa cổ) quà tặng, quà biếu, tiền thưởng, câu lời khen, lời chúc lễ Nô,en, lời chúc mừng năm mới..., đáp lại lời thăm hỏi; đáp lại lời chúc tụng, tặng quà lại, khen ngợi, ca ngợi, ca tụng, (từ cổ,nghĩa cổ) tặng biếu
- {褒め詞}
- {words of praise}
- {褒め言葉}
- {words of praise}

ほめごろし
- {褒め殺し}
- {誉め殺し}
- {lavish compliments and criticism}
- {reverse compliment}
- {"damning with faint praise"}

ほめごろす
- {褒め殺す}
- {compliment and criticize lavishly}

ほめそやす
- {褒めそやす}
- {praise} , sự khen ngợi, sự ca ngợi, sự tán tụng, sự tán dương, sự ca tụng, lời khen ngợi, lời ca ngợi, lời ca tụng, lời tán tụng, lời tán dương, khen ngợi, ca ngợi, ca tụng, tán tụng, tán dương
- {extol} , tán dương, ca tụng

ほめたたえる
- {誉め称える}
- {applaud} , vỗ tay hoan nghênh, vỗ tay tán thưởng; khen ngợi
- {admire} , ngắm nhìn một cách vui thích, khâm phục, ((thông tục)) thán phục, cảm phục; hâm mộ, ngưỡng mộ; khen ngợi, ca tụng, say mê, mê, (từ cổ,nghĩa cổ) lấy làm lạ, lấy làm ngạc nhiên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) ao ước, khao khát (làm gì)
- {praise} , sự khen ngợi, sự ca ngợi, sự tán tụng, sự tán dương, sự ca tụng, lời khen ngợi, lời ca ngợi, lời ca tụng, lời tán tụng, lời tán dương, khen ngợi, ca ngợi, ca tụng, tán tụng, tán dương
- {褒め称える}
- {admire} , ngắm nhìn một cách vui thích, khâm phục, ((thông tục)) thán phục, cảm phục; hâm mộ, ngưỡng mộ; khen ngợi, ca tụng, say mê, mê, (từ cổ,nghĩa cổ) lấy làm lạ, lấy làm ngạc nhiên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) ao ước, khao khát (làm gì)
- {praise} , sự khen ngợi, sự ca ngợi, sự tán tụng, sự tán dương, sự ca tụng, lời khen ngợi, lời ca ngợi, lời ca tụng, lời tán tụng, lời tán dương, khen ngợi, ca ngợi, ca tụng, tán tụng, tán dương
- {applaud} , vỗ tay hoan nghênh, vỗ tay tán thưởng; khen ngợi

ほめたてる
- {褒め立てる}
- {praise} , sự khen ngợi, sự ca ngợi, sự tán tụng, sự tán dương, sự ca tụng, lời khen ngợi, lời ca ngợi, lời ca tụng, lời tán tụng, lời tán dương, khen ngợi, ca ngợi, ca tụng, tán tụng, tán dương
- {extol} , tán dương, ca tụng
- {applaud} , vỗ tay hoan nghênh, vỗ tay tán thưởng; khen ngợi

ほめちぎる
- {褒めちぎる}
- {praise} , sự khen ngợi, sự ca ngợi, sự tán tụng, sự tán dương, sự ca tụng, lời khen ngợi, lời ca ngợi, lời ca tụng, lời tán tụng, lời tán dương, khen ngợi, ca ngợi, ca tụng, tán tụng, tán dương
- {extol} , tán dương, ca tụng

ほめまつる
- {褒め奉る}
- {praise} , sự khen ngợi, sự ca ngợi, sự tán tụng, sự tán dương, sự ca tụng, lời khen ngợi, lời ca ngợi, lời ca tụng, lời tán tụng, lời tán dương, khen ngợi, ca ngợi, ca tụng, tán tụng, tán dương
- {render homage to}

ほめる
- {褒める}
- {誉める}
- {praise} , sự khen ngợi, sự ca ngợi, sự tán tụng, sự tán dương, sự ca tụng, lời khen ngợi, lời ca ngợi, lời ca tụng, lời tán tụng, lời tán dương, khen ngợi, ca ngợi, ca tụng, tán tụng, tán dương
- {admire} , ngắm nhìn một cách vui thích, khâm phục, ((thông tục)) thán phục, cảm phục; hâm mộ, ngưỡng mộ; khen ngợi, ca tụng, say mê, mê, (từ cổ,nghĩa cổ) lấy làm lạ, lấy làm ngạc nhiên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) ao ước, khao khát (làm gì)
- {speak well}

ほや
- {海鞘}
- {sesquirt}
- {火屋}
- {lamp chimney}

ほやほや
- {fresh} , tươi (hoa, trứng, sữa, cá, thịt...), tươi tắn, mơn mởn, còn rõ rệt, chưa phai mờ, trong sạch, tươi mát, mát mẻ (không khí...), mới, vừa mới tới, vừa mới ra; non nớt, ít kinh nghiệm, không mặn, không chát (bơ...); ngọt (nước), khoẻ khắn, sảng khoái, khoẻ mạnh, lanh lợi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hỗn xược, xấc láo, sỗ sàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ngà ngà say, chếnh choáng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vừa mới có sữa (bò cái sau khi đẻ), mới, lúc tươi mát, lúc mát mẻ, dòng nước trong mát
- {new} , mới, mới mẻ, mới lạ, khác hẳn, tân tiến, tân thời, hiện đại, mới nổi (gia đình, người), mới từ (nơi nào đến), chưa quen, (xem) leaf, mới ((thường) trong từ ghép)

ほゆう
- {保有}
- {possession} , quyền sở hữu; sự chiếm hữu, vật sở hữu; tài sản, của cải, thuộc địa
- {retention} , sự giữ lại, sự cầm lại, sự duy trì, sự ghi nhớ; trí nhớ, (y học) sự bí (đái...)
- {maintenance} , sự giữ, sự duy trì; sự bảo vệ, sự bảo quản, sự nuôi, sự cưu mang

ほゆうしゃ
- {保有者}
- {owner} , người chủ, chủ nhân, (từ lóng) thuyền trưởng

ほゆうまい
- {保有米}
- {holdings}

ほよう
- {保養}
- {health preservation}
- {recuperation} , sự hồi phục (sức khoẻ), sự lấy lại, (kỹ thuật) sự thu hồi
- {recreation} , sự giải lao, sự giải trí, sự tiêu khiển, giờ chơi, giờ nghỉ, giờ giải lao (ở trường học), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) căn cứ (để) nghỉ ngơi, câu lạc bộ, nhà văn hoá, sân chơi, sân thể thao, phòng giải trí ((cũng) rec_room)

ほよういん
- {保養院}
- {sanatorium} /,sæni'teəriə/ ((cũng) sanitarium), viện điều dưỡng, nơi an dưỡng

ほようしょ
- {保養所}
- {sanatorium} /,sæni'teəriə/ ((cũng) sanitarium), viện điều dưỡng, nơi an dưỡng
- {rest home}

ほようじょ
- {保養所}
- {sanatorium} /,sæni'teəriə/ ((cũng) sanitarium), viện điều dưỡng, nơi an dưỡng
- {rest home}

ほようち
- {保養地}
- {health resort}

ほよく
- {輔翼}
- {aid} , sự giúp đỡ, sự cứu giúp, sự viện trợ, người giúp đỡ, người phụ tá, (sử học) thuế (nộp cho nhà vua); công trái, ((thường) số nhiều) những phương tiện để giúp đỡ, nhờ sự giúp đỡ của, (xem) lend, tất cả những cái này dùng để làm gì?
- {assistance} , sự giúp đỡ

ほら
- {法螺}
- {boast} , lời nói khoác, sự khoe khoang, niềm tự kiêu, niềm kiêu hãnh, (tục ngữ) trăm voi không được bát nước xáo, khoe khoang, khoác lác, tự kiêu, lấy làm kiêu hãnh (về cái gì)
- {brag} , sự khoe khoang khoác lác, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người khoe khoang khoác lác ((cũng) braggadocio), khoe khoang khoác lác
- {look!}
- {look out!}
- {look at me!}
- {洞}
- {cave} ,(ngôn ngữ nhà trường), (từ lóng) chú ý
- {den} , hang (thú dữ); sào huyệt (của bọn cướp), căn phòng nhỏ bẩn thỉu, nhà lụp xụp bẩn thỉu, (thông tục) phòng nhỏ riêng để làm việc
- {grotto} , hang động

ほらあな
- {洞穴}
- {cave} ,(ngôn ngữ nhà trường), (từ lóng) chú ý
- {den} , hang (thú dữ); sào huyệt (của bọn cướp), căn phòng nhỏ bẩn thỉu, nhà lụp xụp bẩn thỉu, (thông tục) phòng nhỏ riêng để làm việc
- {grotto} , hang động

ほらがい
- {ほら貝}
- {法螺貝}
- {conch} , (động vật học) ốc xà cừ, tủ bằng ốc xà cừ, vòm trần, (như) concha
- {trumpet shell}

ほらふき
- {法螺吹き}
- {braggart} , người khoe khoang khoác lác

ほら貝
- {ほらがい}
- {conch} , (động vật học) ốc xà cừ, tủ bằng ốc xà cừ, vòm trần, (như) concha
- {trumpet shell}

ほり
- {捕吏}
- {constable} , cảnh sát, công an, (sử học) nguyên soái; đốc quân, đốc hiệu, mang công mắc nợ
- {堀}
- {moat} , hào (xung quanh thành trì...), xây hào bao quanh
- {canal} , kênh, sông đào, (giải phẫu) ống

ほりあげ
- {彫り上げ}
- {relief work}
- {embossing}

ほりあげざいく
- {彫り上げ細工}
- {relief work}
- {embossing}

ほりあげる
- {彫り上げる}
- {emboss} , chạm nổi, rập nổ, làm nổi
- {carve in relief}
- {finish carving of engraving}

ほりあてる
- {掘り当てる}
- {strike} , đánh, đập, đánh, điểm, đúc, giật (cá, khi câu), dò đúng, đào đúng (mạch dầu, mạch mỏ...), đánh, tấn công, đập vào, làm cho phải chú ý, gây ấn tượng, thình lình làm cho; gây (sợ hãi, kinh ngạc...) thình lình, đâm vào, đưa vào; đi vào, tới, đến, gạt (thùng khi đong thóc...), xoá, bỏ, gạch đi, hạ (cờ, buồm), bãi, đình (công), tính lấy (số trung bình), làm thăng bằng (cái cân), lấy (điệu bộ...), (sân khấu) dỡ và thu dọn (phông); tắt (đèn), dỡ (lều), đánh, nhằm đánh, gõ, đánh, điểm, bật cháy, chiếu sáng, đớp mồi, cắn câu (cá), đâm rễ (cây), tấn công, thấm qua, đi về phía, hướng về, hạ cờ; hạ cờ đầu hàng, đầu hàng, bãi công, đình công, nhằm vào, đánh vào, đánh trả lại, đi trở lại, đánh ngã (đen & bóng), chặt đứt, xoá bỏ; bớt đi, xoá bỏ, gạch bỏ, (+ at) đấm (ai); vung (tay chân khi bơi), lao vụt đi (người bơi...), nghĩ ra, đề ra (kế hoạch...), xuyên qua, thấm qua, (xem) dumb, (xem) home, đào đúng mạch dầu, làm ăn phát đạt, làm quen (với ai), cất tiếng hát, bắt đầu cử một bản nhạc, nảy ra một ý kiến, dò đúng mạch mỏ... có trữ lượng cao, phất, xen vào câu chuyện bằng một lời gợi ý, (xem) iron, cuộc đình công, cuộc bãi công, mẻ đúc, sự đột nhiên dò đúng (mạch mỏ), sự phất, sự xuất kích, que gạt (dấu, thùng đong thóc)
- {find} , sự tìm thấy (chồn, cáo, mỏ, vàng...), vật tìm thấy, thấy, tìm thấy, tìm ra, bắt được, nhận, nhận được, được, nhận thấy, xét thấy, thấy, thấy có (thời gian, can đảm...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tới, đạt tới, trúng, cung cấp, (pháp lý) xác minh và tuyên bố (tội, tội giết người...), khám phá ra, tìm ra, phát minh ra, giải (một vấn đề), hỏi về, tìm hiểu về, lợi dụng, đi đứng được, (nghĩa bóng) tự lực được, (xem) bill, thấy được sở trường năng khiếu của mình, tự cung cấp cho mình
- {dig up}

ほりいど
- {掘り井戸}
- {well} , (+ up, out, forth) phun ra, vọt ra, tuôn ra (nước, nước mắt, máu), tốt, giỏi, hay, phong lưu, sung túc, hợp lý, chính đáng, phi, đúng, nhiều, kỹ, rõ, sâu sắctrận nên thân trước khi chúng từ bỏ âm mưu, cũng, cũng được, không hại gì, như, cũng như, chẳng khác gì, và còn thêm, hầu như, tốt; tốt lành, tốt, hay, đúng lúc, hợp thời, nên, cần, khoẻ, mạnh khoẻ, mạnh giỏi, may, may mắn,(mỉa mai) hay đấy, nhưng..., quái, lạ quá, đấy, thế đấy, thế nào, sao, thôi, thôi được, thôi nào; nào nào; thôi thế là, được, ừ, vậy, vậy thì, điều tốt, điều hay, điều lành, điều thiện, đ tốt rồi không phi xen vào nữa; đừng có chữa lợn lành thành lợn què, giếng (nước, dầu...), (nghĩa bóng) nguồn (cm hứng, hạnh phúc), (kiến trúc) lồng cầu thang, lọ (mực), (hàng hi) khoang cá (trong thuyền đánh cá); buồng máy bm (trên tàu), chỗ ngồi của các luật sư (toà án), (hàng không) chỗ phi công ngồi, (địa lý,địa chất) nguồn nước, suối nước, (ngành mỏ) hầm, lò

ほりえ
- {堀江}
- {canal} , kênh, sông đào, (giải phẫu) ống

ほりおこす
- {掘り起す}
- {reclaim} , past reclaim; beyond reclaim không thể cải tạo được, cải tạo, giác ngộ, (nông nghiệp) khai hoang, vỡ hoang; cải tạo (đất), làm khô (bâi đất lầy để cày cấy), thuần hoá (thú rừng); khai hoá, làm cho văn minh, đòi lại, (từ hiếm,nghĩa hiếm) phản đối, khiếu nại
- {dig up}
- {掘り起こす}
- {dig up}

ほりかえす
- {掘り返す}
- {掘返す}
- {堀り返す}
- {dig up}
- {turn up}
- {tear up}

ほりかわ
- {堀川}
- {canal} , kênh, sông đào, (giải phẫu) ống

ほりきざむ
- {彫り刻む}
- {engrave} , khắc, trổ, chạm, (nghĩa bóng) in sâu, khắc sâu (vào óc...)
- {carve} , khắc, tạc, chạm, đục, (nghĩa bóng) tạo, tạo thành, cắt, lạng (thịt ra từng miếng), cắt (vải...) thành (hình cái gì); trang trí (vải...) bằng hình cắt khoét, đục ra, khoét ra; xẻo ra, cắt ra (một phần đất đai...), chia cắt, cắt nhỏ ra (đất đai...), cố lách tới, cổ mở một con đường tới

ほりごたつ
- {掘り火燵}
- {掘り炬燵}
- {low, covered table placed over hole in the floor of Japanese-style room}

ほりさげる
- {掘り下げる}
- {dig down}
- {delve into}
- {get the bottom of (matter)}
- {investigate further}

ほりだしもの
- {掘り出し物}
- {堀り出し物}
- {(lucky) find}
- {bargain} , sự mặc cả, sự thoả thuận mua bán; giao kèo mua bán, món mua được, món hời, món bở, cơ hội tốt (buôn bán), huỷ bỏ giao kèo mua bán, thất ước trong việc mua bán, (xem) bind, mua được giá hời, ngả giá, thoả thuận, ký giao kèo mua bán, mặc cả, cò kè, bớt một thêm hai mãi, thêm vào đó, hơn nữa, vả lại, cuộc thương lượng mua bán kết thúc bằng chầu rượu mừng, mặc cả, thương lượng, mua bán, bán giá hạ, bán lỗ, mong đợi, chờ đón; tính trướcbargain,sale /'bɑ:ginseil/, sự bán hạ giá
- {good buy}
- {treasure trove} , kho báu vô chủ, kho tàng (nơi chứa nhiều điều bổ ích và đẹp đẽ; sách )

ほりだす
- {掘り出す}
- {dig out}
- {pick up}

ほりちらす
- {堀散らす}
- {dig up messily}

ほりつける
- {彫り付ける}
- {彫りつける}
- {carve (design)}

ほりぬきいど
- {掘り抜き井戸}
- {artesiwell}

ほりぬく
- {掘り抜く}
- {堀り抜く}
- {dig through}
- {drill into}
- {excavate} , đào, khai quật

ほりねずみ
- {堀り鼠}
- {gopher} , chuột túi, chuột vàng, rùa đất, (như) gofer, goffer

ほりばた
- {堀端}
- {side of moat}

ほりもの
- {彫り物}
- {彫物}
- {carving} , nghệ thuật khắc, nghệ thuật tạc, nghệ thuật chạm, sự lạng thịt
- {engraving} , sự khắc, sự trổ, sự chạm, (nghĩa bóng) sự in sâu, sự khắc sâu (vào óc...), bản in khắc
- {sculpture} , thuật điêu khắc, thuật chạm trổ, công trình điêu khắc, (sinh vật học) đường vân, nét chạm (trên vỏ sò...), điêu khắc, chạm trổ; trang trí bằng điêu khắc, là nhà điêu khắc, (sinh vật học), (động tính từ quá khứ) có nét chạm (vỏ sò...)
- {tattooing}

ほりものし
- {彫り物師}
- {engraver} , người thợ khắc, người thợ chạm, máy khắc, dao khắc
- {carver} , thợ chạm, thợ khắc, người lạng thịt, dao lạng thịt; (số nhiều) bộ đồ lạng (thịt...)
- {tattoo artist}

ほりゅう
- {蒲柳}
- {purple willow}
- {infirmity} , tính chất yếu đuối, tính chất ốm yếu, tính chất hom hem, tính chất yếu ớt; tính nhu nhược, tính không cương quyết, tính không kiên định
- {delicate constitution}
- {保留}
- {reserve} , sự dự trữ; vật dự trữ, (quân sự) ((thường) số nhiều) quân dự bị, lực lượng dự trữ, (thể dục,thể thao) đấu thủ dự bị, sự hạn chế; giới hạn; sự dè dặt, tính dè dặt; sự kín đáo; sự giữ gìn, thái độ lạnh nhạt, sự lânh đạm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khu đất dành riêng (để làm việc gì), để dành, dự trữ, dành trước, giữ trước, dành riêng, (pháp lý) bảo lưu
- {putting on hold}
- {deferment} , sự hoãn, sự trì hoãn, sự để chậm lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự hoãn quân địch

ほりゅうのしつ
- {蒲柳の質}
- {delicate health}
- {fragile health}

ほりょ
- {捕虜}
- {prisoner (of war)}

ほりょこうかん
- {捕虜交換}
- {prisoner exchange}

ほりょしゅうようじょ
- {捕虜収容所}
- {prison camp} , trại giam
- {concentration camp}
- {POW camp}

ほりわり
- {堀割}
- {堀割り}
- {canal} , kênh, sông đào, (giải phẫu) ống
- {waterway} , đường sông tàu bè qua lại được
- {ditch} , hào, rãnh, mương, (the Ditch) (từ lóng) biển Măng,sơ; biển bắc, (từ lóng) biển, chiến đấu đến cùng
- {掘割}
- {canal} , kênh, sông đào, (giải phẫu) ống
- {waterway} , đường sông tàu bè qua lại được
- {ditch} , hào, rãnh, mương, (the Ditch) (từ lóng) biển Măng,sơ; biển bắc, (từ lóng) biển, chiến đấu đến cùng
- {掘り割り}
- {canal} , kênh, sông đào, (giải phẫu) ống

ほる
- {彫る}
- {carve} , khắc, tạc, chạm, đục, (nghĩa bóng) tạo, tạo thành, cắt, lạng (thịt ra từng miếng), cắt (vải...) thành (hình cái gì); trang trí (vải...) bằng hình cắt khoét, đục ra, khoét ra; xẻo ra, cắt ra (một phần đất đai...), chia cắt, cắt nhỏ ra (đất đai...), cố lách tới, cổ mở một con đường tới
- {engrave} , khắc, trổ, chạm, (nghĩa bóng) in sâu, khắc sâu (vào óc...)
- {sculpture} , thuật điêu khắc, thuật chạm trổ, công trình điêu khắc, (sinh vật học) đường vân, nét chạm (trên vỏ sò...), điêu khắc, chạm trổ; trang trí bằng điêu khắc, là nhà điêu khắc, (sinh vật học), (động tính từ quá khứ) có nét chạm (vỏ sò...)
- {chisel} , cái đục, cái chàng, (the chisel) nghệ thuật điêu khắc, (từ lóng) sự lừa đảo, đục; chạm trổ, (từ lóng) lừa đảo
- {掘る}
- {dig} , sự đào, sự bới, sự xới, sự cuốc (đất), sự thúc; cú thúc, sự chỉ trích cay độc, (khảo cổ học) (thông tục) sự khai quật, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) sinh viên học gạo, đào bới, xới, cuốc (đất...), thúc, án sâu, thọc sâu, moi ra, tìm ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chú ý tới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hiểu rõ, đào bới, xới, cuốc, ((thường) + into), for moi móc, tìm tòi, nghiên cứu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) học gạo, đào (chân tường...) cho đổ xuống, moi móc, tìm tòi, đào lên, moi lên, thúc, ấn sâu, thọc (cái thúc ngựa, đầu mũi kiếm...), chôn vùi, đào ra, moi ra, khai quật; tìm ra, xới (đất); đào lên, bới lên (khoai...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nhận, lĩnh (tiền), (xem) pit
- {excavate} , đào, khai quật

ほるい
- {堡塁}
- {fort} , pháo đài, công sự, vị trí phòng thủ, phòng ngự, cố thủ, duy trì tình trạng sãn c
- {stronghold} , đồn, đồn luỹ, dinh luỹ, (nghĩa bóng) thành trì

ほれい
- {保冷}
- {keep cool}

ほれぐすり
- {惚れ薬}
- {love potion}
- {philter} , bùa mê, ngải

ほれこむ
- {惚れ込む}
- {be charmed by}

ほれぼれ
- {惚れ惚れ}
- {fondly} , trìu mến, âu yếm, ngớ ngẩn, vớ vẩn
- {charming} , đẹp, duyên dáng, yêu kiều; có sức quyến rũ, làm say mê, làm mê mẩn

ほれる
- {惚れる}
- {fall in love}
- {be in love}
- {be charmed with}
- {lose one's heart to}

ほろう
- {歩廊}
- {corridor} , hành lang (nhà, toa xe lửa), (chính trị) đường hành lang (chạy qua địa phận của một nước khác để thông ra biển), xe lửa có hành lang thông từ đầu đến cuối)
- {gallery} , phòng trưng bày tranh tượng, nhà cầu, hành lang, phòng dài (tập bắn, chơi bóng gỗ...), ban công, chuồng gà; khán giả chuồng gà (trong rạp hát), chỗ dành cho ban đồng ca (ở nhà thờ); lô dành cho nhà báo (cho khách) (ở nghị viện), cái giữ thông phong đèn (cho khách), (ngành mỏ); (quân sự) đường hầm, chiều theo thị hiếu tầm thường của quần chúng, đục đường hầm, mở đương hầm (ở mỏ...)
- {platform} , nền, bục, bệ, sân ga, chỗ đứng ở hai đầu toa (xe lửa...), chỗ đứng (xe khách...), bục giảng, bục diễn thuyết, diễn đàn, (nghĩa bóng) (the platform) thuật nói, thuật diễn thuyết, (nghĩa bóng) cương lĩnh chính trị (của một đảng), đặt trên nền, đặt trên bục, nói trên bục, diễn thuyết trên diễn đàn
- {passageway} , hành lang; đường phố nhỏ, ngõ

ほろばしゃ
- {幌馬車}
- {covered wagon}
- {prairie schooner}

ほろびていくみんぞく
- {滅びて行く民族}
- {亡びて行く民族}
- {dying race}

ほろびる
- {滅びる}
- {亡びる}
- {be ruined}
- {go under} , chìm nghỉm, thất bại; đầu hàng; phá sản, lặn (mặt trời), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chết
- {perish} , diệt vong; chết; bỏ mạng, bỏ mình, tàn lụi, héo rụi; hỏng đi, (thường) dạng bị động làm chết; làm bỏ mạng, làm tàn lụi, làm héo rụi; làm hỏng
- {be destroyed}

ほろほろ
- {by ones and twos}

ほろぼす
- {亡ぼす}
- {滅ぼす}
- {destroy} , phá, phá hoại, phá huỷ, tàn phá, tiêu diệt, làm mất hiệu lực, triệt phá
- {overthrow} , sự lật đổ, sự phá đổ, sự đạp đổ, sự đánh bại hoàn toàn, lật đổ, phá đổ, đạp đổ, đánh bại hoàn toàn
- {wreck} , sự phá hỏng, sự tàn phá, sự phá hoại; sự sụp đổ, vật đổ nát; gạch vụn, (hàng hải) xác tàu chìm; tàu chìm, vật trôi giạt, người suy nhược, người tàn phế, làm hỏng, phá hoại, làm tan vỡ, làm sụp đổ (hy vọng); làm thất bại ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (hàng hải) làm đắm (tàu), lầm trật đường ray; làm đổ (ô tô); phá huỷ (một toà nhà), bị sụp đổ, bị tan vỡ (hy vọng...), đắm, chìm, bị đánh đắm (tàu), bị làm trật đường ray; bị đổ (ô tô)
- {ruin} , sự đổ nát, sự suy đồi, sự tiêu tan, sự phá sản, sự thất bại; nguyên nhân phá sản, nguyên nhân đổ nát, ((thường) số nhiều) tàn tích; cảnh đổ nát, cảnh điêu tàn, làm hỏng, làm đổ nát, tàn phá, làm suy nhược, làm xấu đi, làm phá sản, dụ dỗ, cám dỗ, làm mất thanh danh, làm hư hỏng (con gái), (thơ ca) ngã rập mặt xuống đất, đổ sập xuống, sụp đổ

ほろりと
- {being moved tears}
- {being touched by}
- {becoming sentimental}

ほをかける
- {帆を掛ける}
- {raise sail}

ほをすすめる
- {歩を進める}
- {make progress}
- {step forward}

ほん
- {本}
- {book} , sách, (số nhiều) sổ sách kế toán, (the book) kinh thánh, không được ai ưa, được ai yêu mến, hỏi tội và trừng phạt ai, (xem) know, nói có sách, mách có chứng, hợp với ý nguyện của mình, nói như sách, (xem) leaf, viết vào vở; ghi vào vở, ghi tên (người mua về trước), ghi địa chỉ (để chuyển hàng), giữ (chỗ) trước, mua về trước), lấy vé (xe lửa...), tôi bị tóm rồi, tôi bị giữ rồi
- {main} , cuộc chọi gà, with might and main với tất cả sức mạnh, dốc hết sức, phần chính, phần cốt yếu, phần chủ yếu, ống dẫn chính (điện, nước, hơi đốt), (thơ ca) biển cả, chính, chủ yếu, quan trọng nhất
- {head} , cái đầu (người, thú vật), người, đầu người; (số nhiều không đổi) con (vật nuôi), đầu (vật nuôi), đầu óc, trí nhớ; năng khiếu, tài năng, (thông tục) chứng nhức đầu (thường là sau khi uống rượu say), vị trí đứng đầu, người đứng đầu, người chỉ huy, thủ trưởng (cơ quan), hiệu trưởng (trường học), chủ, vật hình đầu, đoạn đầu, phần đầu, đầu (trang sách, bàn, giường, cầu thang..., búa, rìu, ghim băng, đinh ốc, bu lông...); ngọn, đỉnh, chỏm, chóp (núi, cây, cột...); vòi (máy nước...); đầu nguồn, ngọn nguồn (sông...); đầu mũi (tên...); lưỡi (cày...); đáy, ván đáy (thùng...), bọt (cốc rượu bia); váng kem (trên mặt bình sữa...), ngòi (mụn, nhọt), gạc (hươu, nai), mũi (tàu), mũi biển, mặt ngửa (đồng tiền), (ngành mỏ) đường hầm, (hàng hải) nhà xí cho thuỷ thủ (ở mũi tàu), đề mục, chương mục, phần chính (trong một bài diễn thuyết...); loại, lúc nguy kịch; lúc gay go căng thẳng; cơn khủng hoảng, cột nước; áp suất, (xem) addle, nhồi nhét cái gì vào đầu ai, (từ lóng) có thể làm được một cái gì một cách dễ dàng, ngập lút đến đầu đến cổ, ngập đến mang tai, mất trí, hoá điên, đánh vỡ đầu ai; đánh gục ai; đánh bại ai hoàn toàn, (tục ngữ) đầu gà còn hơn đuôi trâu, mua tranh được ai cái gì, khoẻ hơn ai nhiều, cao lớn hơn ai một đầu, ngẩng cao đầu, không hiểu đầu đuôi ra sao, làm chi ai mất đầu, (xem) eat, nghĩ rằng, đinh ninh rằng; muốn rằng, quên ai (cái gì) đi, không nghĩ đến ai (cái gì) nữa, thả dây cương ra cho ngựa đi tự do thoải mái, sáng suốt, có óc phán đoán, có óc suy xét, lộn phộc đầu xuống trước, (nghĩa bóng) vội vàng, hấp tấp, người đề xướng và lânh đạo (một phong trào...), mái tóc dày cộm, (xem) heel, giữ bình tĩnh, điềm tĩnh, (xem) above, hội ý với nhau, bàn bạc với nhau, (xem) lose, tiến lên, tiến tới, kháng cự thắng lợi, gàn gàn, hâm hâm, khôn ngoan trước tuổi, do mình nghĩ ra, do mình tạo ra, (nghĩa bóng) lập dị, (xem) talk, nói khó hiểu, làm cho ai không hiểu gì cả, suy đi tính lại cái gì trong óc, nghiền ngẫm cái gì trong óc, (tục ngữ) ý kiến tập thể bao giờ cũng sáng suốt hơn, ba ông thợ da bằng Gia Cát Lượng, làm đầu, làm chóp (cho một cái gì), hớt ngọn, chặt ngọn (cây) ((cũng) to head down), để ở đầu, ghi ở đầu (trong chương mục...), đứng đầu, chỉ huy, lânh đạo; đi đầu, dẫn đầu, đương đầu với, đối chọi với, vượt, thắng hơn (ai), đi vòng phía đầu nguồn (con sông...), (thể dục,thể thao) đánh đầu, đội đầu (bóng đá), đóng đầy thùng, (hàng hải) hướng (mũi tàu về phía nào), kết thành bắp (bắp cải); kết thành cụm đầu (hoa...), mưng chín (mụn nhọt), tiến về, hướng về, đi về (phía nào...), tiến lên trước để chặn bắt (ai) phải quay lại, (như) to head back, chặn tránh (một vấn đề gì khi chịu bóng bằng cách hướng câu chuyện sang một vấn đề khác...)
- {this} , này, cái này, điều này, việc này, thế này, bây giờ, hiện nay, lúc này, như thế này, cơ sự đã thế này, vào lúc sự việc thế này, như thế này
- {our} , của chúng ta, của chúng tôi, của chúng mình, của trẫm (vua chúa...), thượng đế, Đức Chúa Giê,xu (đối với người theo đạo Thiên chúa), Đức Mẹ đồng trinh (đối với người theo đạo Thiên chúa)
- {counter for long cylindrical things}

ほんあん
- {本案}
- {this plan}
- {翻案}
- {adaptation (of story, text)}

ほんい
- {翻意}
- {change one's mind}
- {本位}
- {standard} , cờ hiệu, cờ (đen & bóng), (thực vật học) cánh cờ (của hoa đậu...), tiêu chuẩn, chuẩn, mẫu, trình độ, mức, chất lượng trung bình, lớp học (ở các trường cấp hai); hạng, thứ (ở trường cấp một), bản vị (vàng, bạc trong hệ thống tiền tệ), chân, cột (đèn), cây mọc đứng, Xtanđa (đơn vị đo gỗ bằng khoảng 4, 500 m3)
- {basis} /'beisi:z/, nền tảng, cơ sở, căn cứ (quân sự)
- {principle} , gốc, nguồn gốc, yếu tố cơ bản, nguyên lý, nguyên tắc, nguyên tắc đạo đức, phép tắc, phương châm xử thế, nguyên tắc cấu tạo (máy), (hoá học) yếu tố cấu tạo đặc trưng
- {本意}
- {one's real intent}
- {motive} , vận động, chuyển động, cớ, lý do, động cơ (của một hành động), (như) motif, (như) motivate
- {hopes}

ほんいかへい
- {本位貨幣}
- {standard currency}

ほんいきごう
- {本位記号}
- {(a) natural musical note}

ほんいん
- {本員}
- {this member (of assembly)}
- {本院}
- {this institution}
- {the main institution}

ほんいんぼう
- {本因坊}
- {grand master of the game of go}

ほんえい
- {本影}
- {umbra} , bóng
- {本営}
- {headquarters} , (quân sự) sự chỉ huy, tổng hành dinh

ほんおく
- {本屋}
- {principal residence}

ほんか
- {本科}
- {regular course}
- {this lesson}

ほんかい
- {本懐}
- {one's long-cherished desire}

ほんかいぎ
- {本会議}
- {plenary session}
- {regular session}

ほんかいどう
- {本街道}
- {main road}

ほんかく
- {本格}
- {propriety} , sự thích đáng, sự thích hợp, sự đúng đắn (của một hành động...), sự đúng đắn, sự đúng mực, sự chỉnh, sự hợp lẽ, sự hợp thức (trong thái độ, cư xử), phép tắc, khuôn phép, lễ nghi, phép lịch sự
- {fundamental rules}

ほんかくか
- {本格化}
- {regularization} , sự làm theo quy tắc, sự làm theo đúng thể thức
- {getting up speed}
- {proceeding at full tilt}

ほんかくしょうせつ
- {本格小説}
- {genuinely attempted novel}

ほんかくてき
- {本格的}
- {full-dress} , quần áo ngày lễ, full,dress debate cuộc tranh luận về một vấn đề quan trọng (đã được sắp đặt trước)
- {regular} , đều đều, không thay đổi; thường lệ, cân đối, đều, đều đặn, trong biên chế, chuyên nghiệp, chính quy, hợp thức; (ngôn ngữ học) có (theo đúng) quy tắc, quy củ, đúng mực, đúng giờ giấc, (thông tục) đúng, thật, thật sự, hoàn toàn, không còn nghi ngờ gì nữa, (tôn giáo) ở tu viện, tu đạo, quân chính quy, (thông tục) khách hàng quen, (thông tục) nhân viên thường xuyên, nhân viên trong biên chế chính thức
- {genuine} , thật, chính cống, xác thực, thành thật, chân thật
- {earnest} , đứng đắn, nghiêm chỉnh, sốt sắng, tha thiết, thái độ đứng đắn, thái độ nghiêm chỉnh, trời đang mưa ra trò, tiền đặt cọc, sự bảo đảm, điềm, điều báo hiệu trước
- {normal} , thường, thông thường, bình thường, tiêu chuẩn; ((toán học)) chuẩn tác, (toán học) trực giao, tình trạng bình thường, mức bình thường, (toán học) pháp tuyến, (vật lý) lượng trung bình, (y học) thân nhiệt bình thường, (hoá học) dung dịch đương lượng
- {typical} , tiêu biểu, điển hình ((cũng) typic), đặc thù, đặc trưng
- {fundamental} , cơ bản, cơ sở, chủ yếu, (âm nhạc) gốc, quy tắc cơ bản; nguyên tắc cơ bản, (âm nhạc) nốt gốc
- {real} , (Econ) Các giá thực tế/ tương đối.

ほんかくは
- {本格派}
- {classical school (of music)}
- {classic style pitcher (baseball)}

ほんかん
- {本館}
- {main building}
- {本管}
- {main pipe}
- {本官}
- {one's official post}
- {oneself} , bản thân mình, tự mình, chính mình, tỉnh lại, hồi tỉnh, tỉnh trí lại

ほんがん
- {本願}
- {AmidBuddha's original vow}
- {long-cherished desire}

ほんき
- {本気}
- {seriousness} , tính chất đứng đắn, tính chất nghiêm trang, tính chất quan trọng, tính chất hệ trọng; tính chất nghiêm trọng, tính chất trầm trọng, tính chất nặng (bệnh...), tính chất thành thật, tính chất thật sự
- {truth} , sự thật, lẽ phải, chân lý, sự đúng đắn, sự chính xác, tính thật thà, lòng chân thật, (kỹ thuật) sự lắp đúng
- {sanctity} , tính thiêng liêng, tính thánh, sự bất khả xâm phạm, (số nhiều) sự ràng buộc thiêng liêng

ほんきゅう
- {本給}
- {basic or regular salary}

ほんきょ
- {本拠}
- {stronghold} , đồn, đồn luỹ, dinh luỹ, (nghĩa bóng) thành trì
- {inner citadel}
- {base} , cơ sở, nền, nền tảng, nền móng, đáy, chấn đế, căn cứ, (toán học) đường đáy, mặt đáy, (toán học) cơ số, (ngôn ngữ học) gốc từ, (hoá học) Bazơ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) mất trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) khởi công, bắt đầu làm (việc gì), đặt tên, đặt cơ sở (cái gì) trên, dựa vào, căn cứ vào, hèn hạ, đê tiện; khúm núm, quỵ luỵ, thường, không quý (kim loại), giả (tiền)
- {headquarters} , (quân sự) sự chỉ huy, tổng hành dinh

ほんきょく
- {本局}
- {main office}

ほんきょち
- {本拠地}
- {stronghold} , đồn, đồn luỹ, dinh luỹ, (nghĩa bóng) thành trì
- {inner citadel}
- {base} , cơ sở, nền, nền tảng, nền móng, đáy, chấn đế, căn cứ, (toán học) đường đáy, mặt đáy, (toán học) cơ số, (ngôn ngữ học) gốc từ, (hoá học) Bazơ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) mất trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) khởi công, bắt đầu làm (việc gì), đặt tên, đặt cơ sở (cái gì) trên, dựa vào, căn cứ vào, hèn hạ, đê tiện; khúm núm, quỵ luỵ, thường, không quý (kim loại), giả (tiền)
- {headquarters} , (quân sự) sự chỉ huy, tổng hành dinh

ほんきんこ
- {本金庫}
- {main depository}

ほんぎ
- {本義}
- {true meaning}
- {underlying principle}

ほんぎまり
- {本決り}
- {definite decision}
- {本決まり}
- {final decision}

ほんぎょう
- {本業}
- {principal occupation}
- {core business}

ほんくいむし
- {本食い虫}
- {bookworm (literal and figurative)}

ほんくじ
- {本籤}
- {first prize in private lottery}

ほんぐみ
- {本組み}
- {(page) makeup}

ほんぐもり
- {本曇り}
- {low-cloud overcast}

ほんけ
- {本家}
- {head house (family)}
- {birthplace} , nơi sinh; sinh quán
- {originator} , người khởi đầu, người khởi thuỷ, người tạo thành, người sáng tạo

ほんけいやく
- {本契約}
- {formal contract}

ほんけがえり
- {本卦還り}
- {本卦帰り}
- {reaching age of 60}
- {dotage} , tình trạng lẫn, tình trạng lẩm cẩm (lúc tuổi già)
- {second childhood}

ほんけほんもと
- {本家本元}
- {original home}
- {birthplace} , nơi sinh; sinh quán
- {originator} , người khởi đầu, người khởi thuỷ, người tạo thành, người sáng tạo

ほんけん
- {本件}
- {this matter or case}
- {本絹}
- {pure silk}

ほんけんちく
- {本建築}
- {permanent construction}

ほんげん
- {本源}
- {origin} , gốc, nguồn gốc, căn nguyên, khởi nguyên, dòng dõi
- {root} , rễ (cây), cây con cả rễ (để đem trồng), ((thường) số nhiều) các cây có củ (cà rốt, củ cải...), chăn, gốc, căn nguyên, gốc rễ, nguồn gốc, căn bản, thực chất, (toán học) căn; nghiệm, (ngôn ngữ học) gốc từ, (âm nhạc) nốt cơ bản, (kinh thánh) con cháu, thẹn đỏ cả mặt; mặt đỏ tía tai, hoàn toàn, triệt để, đào tận gốc (cây); phá huỷ đi, trừ tận gốc (cái gì), (xem) strike, làm bén rễ, làm bắt rễ (cây...), (nghĩa bóng) làm ăn sâu vào, làm cắm chặt vào, (+ up, out...) nhổ bật rễ; trừ tận gốc, làm tiệt nọc, bén rễ, ăn sâu vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (như) rootle, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tích cực ủng hộ, reo hò cổ vũ
- {cause} , nguyên nhân, nguyên do, căn nguyên, lẽ, cớ, lý do, động cơ, (pháp lý) việc kiện, việc tố tụng, mục tiêu, mục đích, sự nghiệp, đại nghĩa, chính nghĩa, vì, theo phe ai, về bè với ai, gây ra, gây nên, sinh ra, làm ra, tạo ra, bảo, khiến, sai (ai làm việc gì)
- {principle} , gốc, nguồn gốc, yếu tố cơ bản, nguyên lý, nguyên tắc, nguyên tắc đạo đức, phép tắc, phương châm xử thế, nguyên tắc cấu tạo (máy), (hoá học) yếu tố cấu tạo đặc trưng

ほんこう
- {本稿}
- {this manuscript}
- {本校}
- {main school}
- {this school}

ほんこく
- {翻刻}
- {reprint} , sự in lại, sự tái bản, sách được tái bản, in lại, tái bản (sách...)

ほんこん
- {香港}
- {Hong Kong}

ほんこんへんかん
- {香港返還}
- {return of Hong Kong (mainland China)}

ほんごく
- {本国}
- {one's own country}

ほんごくじん
- {本国人}
- {native} , (thuộc) nơi sinh, tự nhiên, bẩm sinh, (thuộc) địa phương; (thuộc) thổ dân, tự nhiên (kim loại, khoáng chất), người sinh ở, người quê quán ở, người địa phương, thổ dân, loài (vật, cây) địa phương, loài nguyên sản; thổ sản, sò nuôi (ở bờ biển Anh)
- {citizen} , người dân thành thị, công dân, dân, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người thường dân (trái với quân đội), công dân thế giới, người theo chủ nghĩa siêu quốc gia

ほんごし
- {本腰}
- {strenuous effort}
- {earnestness} , tính đứng đắn, tính nghiêm chỉnh, tính sốt sắng, tính tha thiết
- {seriousness} , tính chất đứng đắn, tính chất nghiêm trang, tính chất quan trọng, tính chất hệ trọng; tính chất nghiêm trọng, tính chất trầm trọng, tính chất nặng (bệnh...), tính chất thành thật, tính chất thật sự

ほんごしをいれる
- {本腰を入れる}
- {set about in earnest}

ほんさい
- {本妻}
- {one's legal wife}

ほんざん
- {本山}
- {head temple}
- {this temple}

ほんし
- {本紙}
- {this newspaper}
- {本誌}
- {this magazine}
- {本旨}
- {main object}
- {principal object}
- {true aim}

ほんしき
- {本式}
- {formal} , hình thức, theo nghi lễ, theo thể thức, theo nghi thức, theo thủ tục; trang trọng, đúng lễ thói, đúng luật lệ, ngay hàng thẳng lối, chiếu lệ có tính chất hình thức, câu nệ hình thức, máy móc; kiểu cách; khó tính, chính thức, (triết học) thuộc bản chất
- {orthodox} , chính thống
- {in earnest}

ほんしけん
- {本試験}
- {final examination}

ほんしつ
- {本質}
- {essence} , tính chất (nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), bản chất, thực chất, vật tồn tại; thực tế (tinh thần vật chất), nước hoa
- {true nature}
- {reality} , sự thực, thực tế, thực tại; sự vật có thực, tính chất chính xác, tính chất xác thực, tính chất đúng (như nguyên bản)

ほんしつてき
- {本質的}
- {essentially} , về bản chất, về cơ bản

ほんしゃ
- {本社}
- {head office}
- {main office}
- {headquarters} , (quân sự) sự chỉ huy, tổng hành dinh

ほんしゃいてん
- {本社移転}
- {headquarter shift}

ほんしゅう
- {本州}
- {main island of four main islands of Japan}

ほんしゅつ
- {奔出}
- {gushing out}

ほんしょ
- {本初}
- {beginning} , phần đầu; lúc bắt đầu, lúc khởi đầu, căn nguyên, nguyên do, (xem) battle, (tục ngữ) đầu xuôi đuôi lọt, bắt đầu của sự kết thúc
- {origin} , gốc, nguồn gốc, căn nguyên, khởi nguyên, dòng dõi
- {start} , lúc bắt đầu, buổi đầu, dị bắt đầu, cơ hội bắt đầu (một công cuộc gì), sự khởi hành, sự ra đi, sự lên đường, chỗ khởi hành, chỗ xuất phát; giờ xuất phát (của cuộc đua); lệnh bắt đầu, lệnh xuất phát (của cuộc đua), sự giật mình; sự giật nảy người (vì đau...), sự chấp (trong thể thao), thế lợi, (thông tục) một sự xảy ra kỳ lạ, không đều, thất thường, từng đợt một, bắt đầu (đi, làm việc...), chạy (máy), giật mình, rời ra, long ra (gỗ), bắt đầu, làm (ai, cái gì) bắt đầu, khiến (ai) phải, ra hiệu xuất phát (cho người đua), mở, khởi động (máy), khêu, gây, nêu ra, làm tách ra, làm rời ra, làm long ra (gỗ), giúp đỡ, nâng đỡ (ai, trong công việc), đuổi (thú săn) ra khỏi hang, (từ cổ,nghĩa cổ) (như) startle, né vội sang một bên, (thông tục) bắt đầu làm, khởi hành, khởi công, bắt đầu tiến hành (công việc gì), thình lình đứng dậy, nảy ra, nổi lên; nảy ra trong óc, khởi động (máy), trước hết, lúc bắt đầu
- {本署}
- {police headquarters}
- {main office}
- {this office}
- {本書}
- {text} , nguyên văn, nguyên bản, bản văn, bài đọc, bài khoá, đề, đề mục, chủ đề, đoạn trích (trong kinh thánh), (như) textbook, (như) text,hand
- {script} , (pháp lý) nguyên bản, bản chính, chữ viết (đối với chữ in); chữ in ngả giống chữ viết; chữ viết tay giả chữ in, kịch bản phim đánh máy, bản phát thanh, câu trả lời viết (của thí sinh)
- {this book}

ほんしょう
- {本省}
- {this ministry}
- {the home office}
- {本章}
- {this chapter}
- {本性}
- {true character}
- {real nature}

ほんしょうずめ
- {本省詰め}
- {service at the Head Office}

ほんしょく
- {本色}
- {one's real character}
- {本職}
- {professional} , (thuộc) nghề, (thuộc) nghề nghiệp, chuyên nghiệp, người chuyên nghiệp, (thể dục,thể thao) đấu thủ nhà nghề
- {principal occupation}
- {expert} , (+ at, in) chuyên môn, thành thạo, thông thạo, lão luyện, của nhà chuyên môn; về mặt chuyên môn, nhà chuyên môn, chuyên gia, chuyên viên, viên giám định

ほんしん
- {本心}
- {true feelings}
- {本震}
- {main shock (of earthquake)}

ほんじ
- {翻字}
- {transliteration} , sự chuyển chữ, bản chuyển chữ
- {本字}
- {Chinese character}
- {unsimplified (original form of) Chinese character}

ほんじつ
- {本日}
- {today} , hôm nay, ngày này, ngày hôm nay, ngày nay, thời kỳ hiện nay, thời đại này, vào ngày này

ほんじん
- {本陣}
- {troop headquarters}
- {daimyo's inn}
- {stronghold} , đồn, đồn luỹ, dinh luỹ, (nghĩa bóng) thành trì

ほんすう
- {本数}
- {number of long thin objects (movies, TV programs, baseball games, etc)}

ほんすじ
- {本筋}
- {main thread (of story)}

ほんせい
- {本性}
- {true character}
- {real nature}
- {本姓}
- {real or original name}

ほんせき
- {本籍}
- {one's permanent residence}

ほんせきち
- {本籍地}
- {permanent domicile}

ほんせつ
- {本節}
- {this chapter}
- {this passage}
- {this section}

ほんせん
- {本選}
- {final selection}
- {本船}
- {mother ship}
- {this ship}
- {本線}
- {main line} , (ngành đường sắt) đường sắt chính, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) mạch máu chính để tiêm mocfin; sự tiêm mocfin vào mạch máu chính

ほんせんわたし
- {本船渡し}
- {F.O.B.}
- {free on board} , giao hàng tận bến ((viết tắt) f.o.b, F.O.B)

ほんぜん
- {本然}
- {disposition} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cách sắp xếp, cách bố trí, ((thường) số nhiều) (quân sự) kế hoạch; sự chuẩn bị, cách bố trí lực lượng (tấn công hoặc phòng ngự), sự dùng, sự tuỳ ý sử dụng, khuynh hướng, thiên hướng; ý định, tính tình, tâm tính, tính khí, sự bán; sự chuyển nhượng, sự nhượng lại, sự sắp đặt (của trời); mệnh trời
- {nature} , tự nhiên, thiên nhiên, tạo hoá, trạng thái tự nhiên; trạng thái nguyên thuỷ, tính, bản chất, bản tính, loại, thứ, sức sống; chức năng tự nhiên; nhu cầu tự nhiên, nhựa (cây), phi thường, siêu phàm, kỳ diệu, (xem) debt, (xem) debt
- {natural} , (thuộc) tự nhiên, (thuộc) thiên nhiên, (thuộc) thiên tính; bẩm sinh, trời sinh, tự nhiên, đương nhiên, tất nhiên, dĩ nhiên, tự nhiên, không giả tạo, không màu mè, đẻ hoang (con), mọc tự nhiên, dại, tuổi thọ của con người, người bẩm sinh ngớ ngẩn, người bẩm sinh ngu đần, (âm nhạc) nốt thường, (âm nhạc) dấu hoàn, người có khiếu tự nhiên (về ngành gì), điều thắng lợi tất nhiên; điều chắc chắn
- {inborn} , bẩm sinh
- {inherent} , vốn có, cố hữu, vốn thuộc về, vốn gắn liền với
- {innate} , bẩm sinh
- {翻然}
- {suddenly} , xem sudden
- {本膳}
- {regular dinner}

ほんそ
- {本訴}
- {original (legal) suit}

ほんそう
- {奔走}
- {running about}
- {efforts}
- {activity} , sự tích cực, sự hoạt động, sự nhanh nhẹn, sự linh lợi, (số nhiều) hoạt động, phạm vi hoạt động, (vật lý), (hoá học) tính hoạt động, độ hoạt động; tính phóng xạ, độ phóng xạ
- {本葬}
- {formal funeral}

ほんそく
- {本則}
- {rules}
- {original rules}

ほんぞう
- {本草}
- {plants}
- {medicinal herbs}

ほんぞうがく
- {本草学}
- {study of medicinal herbs}
- {pharmacognosy} , sự nghiên cứu nguồn gốc tự nhiên của thuốc

ほんぞん
- {本尊}
- {principal image of Buddha}
- {idol} , tượng thần, thần tượng, (nghĩa bóng) thần tượng, người được sùng bái, vật được tôn sùng, ma quỷ, (triết học) quan niệm sai lầm ((cũng) idolum)
- {object of adoration}
- {the mhimself}
- {the master of the house}

ほんたい
- {本隊}
- {main body (of army)}
- {本体}
- {substance} , chất, vật chất, thực chất, căn bản, bản chất, nội dung, đại ý, tính chất đúng, tính chất chắc, tính có giá trị, của cải; tài sản, (triết học) thực thể, thả mồi bắt bóng
- {real form}
- {object of worship}

ほんたいせいこうけつあつ
- {本態性高血圧}
- {essential hypertension}

ほんたいろん
- {本体論}
- {ontology} , (triết học) bản thể học

ほんたく
- {本宅}
- {one's principal residence}

ほんたて
- {本立て}
- {bookends}

ほんだい
- {本代}
- {money for books}
- {本題}
- {main question}

ほんだな
- {本棚}
- {bookshelves}

ほんちょう
- {本朝}
- {this land}
- {our country}
- {Imperial Court}
- {本庁}
- {central government office}
- {this office}

ほんちょうし
- {本調子}
- {proper key}
- {keynote} , (âm nhạc) âm chủ đạo, (nghĩa bóng) ý chủ đạo; nguyên tắc chủ đạo, (định ngữ) chủ đạo, then chốt, chủ chốt, chính
- {normal condition}

ほんて
- {本手}
- {one's true ability}
- {the right way}
- {(a) professional}

ほんてい
- {本邸}
- {principal residence}

ほんてん
- {本店}
- {head office}

ほんでん
- {本殿}
- {main shrine}
- {inner sanctuary}

ほんとう
- {翻倒}
- {(rare) turning upside-down}
- {奔騰}
- {price jump}
- {boom} , (hàng hải) sào căng buồm, hàng rào gỗ nổi (chắn cửa sông, cửa cảng), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cần (máy trục), xà dọc (cánh máy bay), tiếng nổ đùng đùng (súng); tiếng gầm (sóng); tiếng oang oang, tiếng kêu vo vo, nổ đùng đùng (súng); nói oang oang, kêu vo vo, kêu vo ve (sâu bọ), sự tăng vọt (giá cả), sự phất trong (buôn bán...); sự nổi tiếng thình lình (nhờ quảng cáo rùm beng), thành phố phát triển nhanh, quảng cáo rùm beng (cho một mặt hàng gì mới...), tăng vọt (giá cả), phất (công việc buôn bán...); thình lình trở nên nổi tiếng (nhờ quảng cáo rùm beng)
- {本当}
- {truth} , sự thật, lẽ phải, chân lý, sự đúng đắn, sự chính xác, tính thật thà, lòng chân thật, (kỹ thuật) sự lắp đúng
- {reality} , sự thực, thực tế, thực tại; sự vật có thực, tính chất chính xác, tính chất xác thực, tính chất đúng (như nguyên bản)
- {本島}
- {main island}
- {this island}
- {本盗}
- {stealing home (baseball)}

ほんとうじん
- {本島人}
- {inhabitants of main island}

ほんとうに
- {本当に}
- {really} , thực, thật, thực ra
- {truly} , thật, sự thật, đúng, thành thật, thành khẩn, chân thành, trung thành, thật ra, thật vậy, (xem) yours

ほんととけいをかえる
- {本と時計を換える}
- {swap watch for book}

ほんど
- {本土}
- {mainland} , lục địa, đất liền
- {one's home country}
- {the country proper}

ほんどう
- {本道}
- {highway} , đường cái, quốc lộ, con đường chính (bộ hoặc thuỷ), (nghĩa bóng) con đường, đường lối (hành động...)
- {main road}
- {the right road}
- {本堂}
- {main temple building}
- {nave} , trục bánh xe, gian giữa của giáo đường

ほんどおり
- {本通り}
- {main street}
- {boulevard} , đại lộ, đường lớn

ほんどミサイルぼうえい
- {本土ミサイル防衛　}
- {national missile defense (NMD) (US)}

ほんにえをいれる
- {本に画を入れる}
- {illustrate book with pictures}

ほんにしおりをはさむ
- {本に栞を挿む}
- {put bookmark between the pages of book}

ほんにん
- {本人}
- {the person himself}

ほんぬい
- {本縫い}
- {final stitching}

ほんね
- {本音}
- {real intention}
- {motive} , vận động, chuyển động, cớ, lý do, động cơ (của một hành động), (như) motif, (như) motivate

ほんねん
- {本年}
- {this (current) year}
- {本然}
- {disposition} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cách sắp xếp, cách bố trí, ((thường) số nhiều) (quân sự) kế hoạch; sự chuẩn bị, cách bố trí lực lượng (tấn công hoặc phòng ngự), sự dùng, sự tuỳ ý sử dụng, khuynh hướng, thiên hướng; ý định, tính tình, tâm tính, tính khí, sự bán; sự chuyển nhượng, sự nhượng lại, sự sắp đặt (của trời); mệnh trời
- {nature} , tự nhiên, thiên nhiên, tạo hoá, trạng thái tự nhiên; trạng thái nguyên thuỷ, tính, bản chất, bản tính, loại, thứ, sức sống; chức năng tự nhiên; nhu cầu tự nhiên, nhựa (cây), phi thường, siêu phàm, kỳ diệu, (xem) debt, (xem) debt
- {natural} , (thuộc) tự nhiên, (thuộc) thiên nhiên, (thuộc) thiên tính; bẩm sinh, trời sinh, tự nhiên, đương nhiên, tất nhiên, dĩ nhiên, tự nhiên, không giả tạo, không màu mè, đẻ hoang (con), mọc tự nhiên, dại, tuổi thọ của con người, người bẩm sinh ngớ ngẩn, người bẩm sinh ngu đần, (âm nhạc) nốt thường, (âm nhạc) dấu hoàn, người có khiếu tự nhiên (về ngành gì), điều thắng lợi tất nhiên; điều chắc chắn
- {inborn} , bẩm sinh
- {inherent} , vốn có, cố hữu, vốn thuộc về, vốn gắn liền với
- {innate} , bẩm sinh

ほんねんど
- {本年度}
- {the current fiscal year}

ほんの
- {本の}
- {mere} , (thơ ca) ao; hồ, chỉ là
- {only} , chỉ có một, duy nhất, tốt nhất, đáng xét nhất, chỉ, mới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuối cùng, giá mà, (xem) also, điều ấy đúng quá đi rồi còn gì nữa, nhưng, chỉ phải, nếu không, chỉ trừ ra
- {just} , công bằng, xứng đáng, đích đáng, thích đáng, chính đáng, chính nghĩa, hợp lẽ phải, đúng, đúng đắn, có căn cứ, đúng, chính, vừa đúng, vừa đủ, vừa kịp, vừa mới, chỉ, (thông tục) hoàn toàn, thật đúng là, (thông tục), (thân mật) một chút, một tí; thử xem, (như) joust

ほんのあいだ
- {本の間}
- {between the pages}
- {between two books}

ほんのう
- {本能}
- {instinct} , bản năng, thiên hướng, năng khiếu, tài khéo léo tự nhiên, đầy

ほんのすこし
- {本の少し}
- {just little}

ほんのな
- {本の名}
- {name of book}

ほんのむし
- {本の虫}
- {bookworm} , mọt sách ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

ほんのり
- {slightly} , mỏng mảnh, yếu ớt, qua, sơ, hơi
- {faintly} , yếu ớt, uể oải, nhút nhát, mờ nhạt, nhè nhẹ

ほんば
- {本場}
- {home} , nhà, chỗ ở, nhà, gia đình, tổ ấm, quê hương, tổ quốc, nơi chôn nhau cắt rún, nước nhà, chỗ sinh sống (sinh vật), nhà (hộ sinh...), viện (cứu tế, dưỡng lão...), trại (mồ côi...), đích (của một số trò chơi), cảm thấy hết sức thoải mái tự nhiên như ở nhà; không cảm thấy bị lạc lõng, thành thạo (thông thạo, quen thuộc, biết rõ) một vấn đề, một nơi mình cảm thấy ấm cúng như gia đình mình, ta về ta tắm ao ta, dù trong dù đục ao nhà vẫn hơn, nấm mồ, nơi an nghỉ cuối cùng, (thuộc) gia đình, ở gia đình, ở nhà, (thuộc) nước nhà, ở trong nước, nội, địa phương, ở gần nhà, những hạt ở gần Luân,ddôn, trúng đích, trúng; (nghĩa bóng) chạm nọc, về nhà, trở về nhà, đến nhà, ở nhà, về nước, hồi hương, về quê hương, trúng, trúng địch; (bóng) chạm nọc, trúng tim đen, đến cùng, vạch tội của ai, tuyên bố ai có tội, (xem) bring, (xem) come, tầm thường, không có gì đặc biệt, không có gì hay ho thích thú, trở về nhà, trở về quê hương (người, chim bồ câu đưa thư...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có nhà, có gia đình, cho về nhà, cho hồi hương; đưa về nhà, tạo cho (ai...) một căn nhà, tạo một tổ ấm
- {habitat} , môi trường sống, nơi sống (của cây cối động vật), nhà, chỗ ở (người)
- {center} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) centre
- {best place}
- {genuine} , thật, chính cống, xác thực, thành thật, chân thật
- {本葉}
- {the first leaves appear after the cotyledon}
- {奔馬}
- {runaway horse}
- {galloping horse}

ほんばこ
- {本箱}
- {bookcase} , tủ sách

ほんばしょ
- {本場所}
- {Japanese wrestling pavilion}

ほんばもの
- {本場物}
- {genuine article}

ほんばら
- {本腹}
- {legitimate (child)}

ほんばん
- {本番}
- {the actual performance}
- {without rehearsal}

ほんぶ
- {本部}
- {headquarters} , (quân sự) sự chỉ huy, tổng hành dinh

ほんぶし
- {本節}
- {top-quality dried bonito}

ほんぶたい
- {本舞台}
- {main stage}
- {public place}

ほんぶり
- {本降り}
- {regular rainfall}

ほんぶん
- {本分}
- {one's duty}
- {one's part}
- {本文}
- {text (of document)}
- {body (of letter)}

ほんぷく
- {本復}
- {complete recovery from illness}
- {本腹}
- {legitimate (child)}

ほんぽ
- {本舗}
- {head office}
- {main shop}

ほんぽう
- {奔放}
- {wild} , dại, hoang (ở) rừng, chưa thuần; chưa dạn người (thú, chim), man rợ, man di, chưa văn minh, hoang vu, không người ở, dữ dội, b o táp, rối, lộn xộn, lung tung, điên, điên cuồng, nhiệt liệt, ngông cuồng, rồ dại, liều mạng, thiếu đắn đo suy nghĩ, bừa b i, tự do, bừa b i, phóng túng, lêu lổng, vu v, bừa b i, lung tung, vùng hoang vu
- {uninhibited} , không bị cấm, tự do
- {extravagant} , quá mức, quá độ; quá cao (giá cả), phung phí, ngông cuồng; vô lý
- {rampant} , chồm đứng lên, hung hăng, hùng hổ, không kiềm chế được, quá khích, um tùm, rậm rạp, lan tràn (tệ hại xã hội, bệnh...), (kiến trúc) thoai thoải, dốc thoai thoải
- {本俸}
- {regular salary}
- {basic salary}
- {full pay} , cả lương
- {本邦}
- {this country}
- {our country}

ほんぽうふき
- {奔放不羈}
- {free-spirited and uninhibited}

ほんま
- {本真}
- {(adj-na,n) truth}
- {reality} , sự thực, thực tế, thực tại; sự vật có thực, tính chất chính xác, tính chất xác thực, tính chất đúng (như nguyên bản)

ほんまつ
- {本末}
- {essence and fringe}
- {beginning and ending}
- {root and branch}
- {means and end}

ほんまつてんとう
- {本末転倒}
- {本末顛倒}
- {failing properly evaluate the (relative) importance (of)}
- {putting the cart before the horse}
- {mistaking the cause for the end}
- {mistaking the insignificant for the essential}

ほんまに
- {本真に}
- {really} , thực, thật, thực ra
- {truly} , thật, sự thật, đúng, thành thật, thành khẩn, chân thành, trung thành, thật ra, thật vậy, (xem) yours

ほんまる
- {本丸}
- {inner citadel}

ほんみょう
- {本名}
- {real name}

ほんむ
- {本務}
- {duty} , sự tôn kính, lòng kính trọng (người trên), bổn phận, nhiệm vụ, trách nhiệm, phận sự, chức vụ, công việc, phần việc làm; phiên làm, phiên trực nhật, thuế (hải quan...), (kỹ thuật) công suất (máy)
- {regular business}

ほんむすび
- {本結び}
- {square knot}

ほんめい
- {奔命}
- {wearing oneself out with work}
- {本命}
- {favorite} , được mến chuộng, được ưa thích, người được ưa chuộng; vật được ưa thích, (thể dục,thể thao) (the favourite) người dự cuộc ai cũng chắc sẽ thắng; con vật (ngựa, chó...) dự cuộc ai cũng chắc sẽ thắng, sủng thần; ái thiếp, quý phi
- {sure thing}
- {likely winner}
- {certainty} , điều chắc chắn, vật đã nắm trong tay, sự tin chắc, sự chắc chắn, chắc chắn không còn hồ nghi gì nữa, nhất định, chớ nên thả mồi bắt bóng
- {本名}
- {real name}

ほんもう
- {本望}
- {long cherished ambition}
- {satisfaction} , sự làm cho thoả mãn; sự vừa lòng, sự toại ý, sự thoả mãn, sự trả nợ; sự làm tròn nhiệm vụ, (tôn giáo) sự chuộc tội (của Chúa), dịp rửa thù (bằng đầu kiếm...)

ほんもと
- {本元}
- {origin} , gốc, nguồn gốc, căn nguyên, khởi nguyên, dòng dõi
- {main branch of family}

ほんもの
- {本物}
- {genuine article}

ほんものでとおる
- {本物で通る}
- {pass for (as) genuine}

ほんもん
- {本文}
- {text (of document)}
- {body (of letter)}

ほんもんひひょう
- {本文批評}
- {textual criticism}

ほんや
- {本屋}
- {bookstore} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hiệu sách
- {publisher} , người xuất bản, nhà xuất bản (sách báo...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chủ báo
- {main building}

ほんやく
- {翻訳}
- {translation} , sự dịch; bản (bài) dịch, sự chuyển sang, sự biến thành, sự giải thích, sự coi là, sự thuyển chuyển (một giám mục) sang địa phận khác, sự truyền lại, sự truyền đạt lại (một bức điện), (toán học); (kỹ thuật) sự tịnh tiến
- {de-encryption}
- {deciphering} , sự giải (mã), sự giải đoán (chữ khó xem, chữ cổ...)

ほんやくか
- {翻訳家}
- {translator} , người dịch, máy truyền tin (bưu điện)

ほんやくけん
- {翻訳権}
- {translation rights (book)}

ほんやくしゃ
- {翻訳者}
- {translator} , người dịch, máy truyền tin (bưu điện)

ほんやくしょ
- {翻訳書}
- {translation} , sự dịch; bản (bài) dịch, sự chuyển sang, sự biến thành, sự giải thích, sự coi là, sự thuyển chuyển (một giám mục) sang địa phận khác, sự truyền lại, sự truyền đạt lại (một bức điện), (toán học); (kỹ thuật) sự tịnh tiến

ほんやくでくっていく
- {翻訳で食って行く}
- {live on translation}

ほんやくコミュニケーションけんきゅうグループ
- {翻訳コミュニケーション研究グループ}
- {Machine Translation Research Group (lit. Machine Communication Research Group)}

ほんやくメモリ
- {翻訳メモリ}
- {translation memory}

ほんよう
- {本葉}
- {true leaf}

ほんよさん
- {本予算}
- {main budget}

ほんよみ
- {本読み}
- {good reader}
- {scenario reading}

ほんらい
- {本来}
- {essentially} , về bản chất, về cơ bản
- {naturally} , vốn, tự nhiên, đương nhiên, tất nhiên, cố nhiên
- {by nature}
- {in (and of) itself}
- {originally} , với tính chất gốc; về nguồn gốc, bắt đầu, khởi đầu, từ lúc bắt đầu, đầu tiên, trước tiên, độc đáo

ほんらん
- {本欄}
- {this column}

ほんりゅう
- {本流}
- {main current}
- {main current of thought}
- {奔流}
- {tumbling water}

ほんりょう
- {本領}
- {characteristic} , riêng, riêng biệt, đặc thù, đặc trưng, đặc tính, đặc điểm
- {speciality} , đặc tính, đặc trưng, nét đặc biệt, ngành chuyên môn
- {duty} , sự tôn kính, lòng kính trọng (người trên), bổn phận, nhiệm vụ, trách nhiệm, phận sự, chức vụ, công việc, phần việc làm; phiên làm, phiên trực nhật, thuế (hải quan...), (kỹ thuật) công suất (máy)
- {proper function}
- {original fief}

ほんるい
- {本塁}
- {base} , cơ sở, nền, nền tảng, nền móng, đáy, chấn đế, căn cứ, (toán học) đường đáy, mặt đáy, (toán học) cơ số, (ngôn ngữ học) gốc từ, (hoá học) Bazơ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) mất trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) khởi công, bắt đầu làm (việc gì), đặt tên, đặt cơ sở (cái gì) trên, dựa vào, căn cứ vào, hèn hạ, đê tiện; khúm núm, quỵ luỵ, thường, không quý (kim loại), giả (tiền)
- {stronghold} , đồn, đồn luỹ, dinh luỹ, (nghĩa bóng) thành trì
- {main fort}
- {home plate}

ほんるいだ
- {本塁打}
- {home run (baseball)}

ほんろう
- {翻弄}
- {trifle with}
- {make sport of}
- {make fun of}

ほんろん
- {本論}
- {main discourse}
- {this subject}
- {body (of speech)}

ほんをあむ
- {本を編む}
- {compile book}

ほんをかねにかえる
- {本を金に換える}
- {exchange book for money}

ほんをさがす
- {本を捜す}
- {look for book}

ほんをだす
- {本を出す}
- {publish book}

ほんをひろげる
- {本を広げる}
- {open book} , (nghĩa bóng) cái dễ hiểu, cái phơi bày ra, cái bộc lộ rõ ràng

ぼ
- {戊}
- {5th in rank}
- {fifth sign of the Chinese calendar}

ぼいん
- {拇印}
- {thumb print}
- {母音}
- {vowel} , (ngôn ngữ học) nguyên âm
- {母印}
- {thumbprint} , dấu ấn chỉ ngón cái (trong căn cước)

ぼいんせい
- {母音性}
- {vocalic} , (thuộc) nguyên âm

ぼう
- {尨}
- {shaggy hair}
- {shaggy dog}
- {卯}
- {fourth sign of Chinese zodiac (The Hare, 5am-7am, east, February)}
- {罔}
- {net} , lưới, mạng (tóc, nhện...), cạm, bẫy, vải màn; vải lưới, mạng lưới, bắt bằng lưới, đánh lưới, thả lưới, giăng lưới, bủa lưới ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), đánh bẫy, che phủ bằng lưới, đan (lưới, võng...), đánh lưới, đan lưới, được lãi thực (là bao nhiêu), thực
- {棒}
- {pole} , cực, (nghĩa bóng) cực (một trong hai nguyên tắc hoàn toàn đối lập nhau), điểm cực (điểm tập trung sự chú ý...), hoàn toàn đối lập nhau, hoàn toàn trái ngược nhau, cái sào, sào (đơn vị đo chiều dài bằng 5 009 mét), cột (để chăng lều...), cọc, gọng (để phía trước xe, để buộc dây nối với ách ngựa), (hàng hải) không giương buồm, xơ xác dạc dài, (từ lóng) lâm vào thế bí, lâm vào cảnh bế tắc, say, đẩy bằng sào, cắm cột, chống bằng cột, Pole người Ba lan
- {rod} , cái que, cái gậy, cái cần, cái roi, bó roi; (nghĩa bóng) sự trừng phạt (the rod) sự dùng đến voi vọt, gậy quyền, cần câu ((cũng) fishing rod), người câu cá ((cũng) rod man), sào (đơn vị đo chiều dài của Anh bằng khoảng gần 5 m), (sinh vật học) vi khuẩn que; cấu tạo hình que, (từ lóng) súng lục, (kỹ thuật) thanh, cần, thanh kéo, tay đòn, (xem) pickle, (xem) kiss, tự chuốc lấy sự phiền toái vào thân, (xem) rule, (tục ngữ) yêu cho vọt, ghét cho chơi
- {stick} , cái gậy, que củi, cán (ô, gươm, chổi...), thỏi (kẹo, xi, xà phong cạo râu...); dùi (trống...), (âm nhạc) que chỉ huy nhạc (của người chỉ huy dàn nhạc), (hàng hải), (đùa cợt) cột buồm, (nghĩa bóng) người đần độn; người cứng đờ đờ, đợt bom, (the sticks) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) miền quê, (xem) cross, ở vào thế bí, ở vào thế tiến lui đều khó, (xem) cut, muốn phải đòn, đâm, thọc, chọc, cắm, cài, đặt, để, đội, dán, dính, cắm (cọc) để đỡ cho cây, ((thường) + out) ngó, ló; ưỡn (ngựa), chìa (cằm), phình (bụng)..., (ngành in) xếp (chữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm sa lầy, làm vướng mắc, làm trở ngại; giữ lại ((thường) động tính từ quá khứ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) làm bối rối, làm cuống, làm lúng túng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lừa bịp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chịu đựng, cắm, dựng đứng, đứng thẳng, dính, ((thường) + out) ló ra, chìa ra, ưỡn ra, nhô ra, bám vào, gắn bó với, trung thành với, sa lầy, mắc, kẹt, vướng, tắc; bị chặn lại, bị hoãn lại, đi đến chỗ bế tắc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bối rối, luống cuống, lúng túng, (từ lóng) ở quanh quẩn gần; lảng vảng gần, miệt mài làm, bền bỉ tiếp tục, trung thành với, dán, dán lên, dán lại, ghi vào (sổ...), chịu đựng đến cùng, đòi; đạt được (cái gì), khiên trì, bám vào (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ăn cướp bằng vũ khí, (thông tục) bênh, bảo vệ (một người vắng mặt, quyền lợi...), không khúm núm, không phục tùng; đương đầu lại, bị sa lầy một cách tuyệt vọng, (xem) gizzard, (xem) mud, nói xấu một trăm câu, thế nào cũng có người tin một câu, hắn tham ô một ít tiền
- {袤}
- {length} , bề dài, chiều dài, độ dài, tránh không làm thân với ai, sau hết, cuối cùng, đầy đủ chi tiết, trong một thời gian dài, hoàn toàn đầy đủ, không rút gọn, không cắt xén; không viết tắt (chữ viết), nằm dài, với một số chi tiết, làm bất cứ cái gì có thể; không e dè câu nệ; không có gì có thể cản trở được, (xem) go, đi đến chỗ nghĩ rằng..., hơn một thuyền; hơn một ngựa; hơn một xe... (trong những cuộc đua thuyền, ngựa, xe đạp...)
- {瑁}
- {ancient Chinese imperial jewels}
- {氓}
- {people} , dân tộc, (dùng như số nhiều) nhân dân, dân chúng, quần chúng, (dùng như số nhiều) người, (dùng như số nhiều) người ta, thiên hạ, (dùng như số nhiều) gia đình, bà con, họ hàng, những người tuỳ tùng, những người theo hầu, những người làm, di dân, ((thường) động tính từ quá khứ) ở, cư trú (người vật)
- {某}
- {certain} , chắc, chắc chắn, nào đó, đôi chút, chút ít, chắc, chắc chắn, đích xác, (xem) make
- {one} , một, như thế không thay đổi, (xem) all, kết hôn, lấy nhau, một, một giờ, cú đấm, tính tống thể và tính thống nhất, đã làm lành (với ai), đồng ý (với ai), (xem) year, chắc chắn là anh ta sẽ không đến, lần lượt từng người một, từng cái một, (xem) another, một người nào đó, một (người, vật...), người ta, ai
- {剖}
- {divide} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường chia nước

ぼうあく
- {暴悪}
- {violence} , sự dữ dội, sự mãnh liệt; tính hung dữ, tính chất quá khích, bạo lực, sự cưỡng bức

ぼうあつ
- {暴圧}
- {violent suppression}

ぼうあんき
- {棒暗記}
- {indiscriminate learning by heart}

ぼうい
- {暴威}
- {tyranny} , sự bạo ngược, sự chuyên chế, hành động bạo ngược, hành động chuyên chế, chính thể bạo chúa, chính thể chuyên chế

ぼういん
- {暴飲}
- {heavy drinking}

ぼういんぼうしょく
- {暴飲暴食}
- {drinking and eating too much}

ぼうえい
- {防衛}
- {defense} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) defence
- {protection} , sự bảo vệ, sự bảo hộ, sự che chở; sự bảo trợ, người bảo vệ, người che chở; vật bảo vệ, vật che chở, giấy thông hành, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giấy chứng nhận quốc tịch (phát cho thuỷ thủ), chế độ bảo vệ nện công nghiệp trong nước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tiền trả cho bọn tống tiền; tiền hối lộ (cho chức trách để bao che cho những hành động phạm pháp), được ai bao (đàn bà)
- {self-defense}

ぼうえいしせつちょう
- {防衛施設庁}
- {(Japan's) Defense Facilities Administration Agency}

ぼうえいちょう
- {防衛庁}
- {(Japan's) Defense Agency}

ぼうえいちょうちょうかん
- {防衛庁長官}
- {Director General of Defence Agency}

ぼうえいのうりょく
- {防衛能力}
- {defense capability}

ぼうえいひ
- {防衛費}
- {defense costs}
- {ERA} , thời đại, kỷ nguyên, (địa lý,địa chất) đại

ぼうえいぶちょう
- {防衛部長}
- {assistant chief of staff, g3}

ぼうえき
- {貿易}
- {trade (foreign)}
- {防疫}
- {prevention of epidemics}
- {quarantine} , thời gian cách ly, thời gian kiểm dịch; sự cách ly, sự kiểm dịch (tàu mới đến bị nghi là có chở khách mắc bệnh dịch...), cách ly, giữ để kiểm dịch, khám xét theo luật lệ kiểm dịch
- {disinfection} , sự tẩy uế

ぼうえきあかじ
- {貿易赤字}
- {trade deficit}

ぼうえきいぞんど
- {貿易依存度}
- {degree of dependence on foreign trade}

ぼうえきがいしゃ
- {貿易会社}
- {trading company}

ぼうえきがいしゅうし
- {貿易外収支}
- {invisible trade balance}

ぼうえきぎょう
- {貿易業}
- {trading business}

ぼうえきくろじ
- {貿易黒字}
- {trade surplus}

ぼうえきこう
- {貿易港}
- {trade port}

ぼうえきしゅうし
- {貿易収支}
- {trade balance} , (Econ) Cán cân thương mại.

ぼうえきしょう
- {貿易商}
- {trader} , nhà buôn, thương gia, (hàng hải) tàu buôn

ぼうえきしょうへき
- {貿易障壁}
- {trade barrier}

ぼうえきじゆうか
- {貿易自由化}
- {trade liberalization}

ぼうえきひん
- {貿易品}
- {articles of commerce}

ぼうえきふう
- {貿易風}
- {trade wind}

ぼうえきほう
- {貿易法}
- {trade law}

ぼうえきほけん
- {貿易保険}
- {trade insurance}

ぼうえきまさつ
- {貿易摩擦}
- {trade friction}

ぼうえん
- {防炎}
- {fire prevention}
- {望遠}
- {seeing at distance}

ぼうえんきょう
- {望遠鏡}
- {telescope} , kính thiên văn, lồng nhau (như hai ống của kính thiên văn), đâm vào nhau, húc lồng vào nhau (xe lửa), (thông tục) thâu tóm, thu gọn lại

ぼうえんざい
- {防炎剤}
- {fire-extinguishing agent}

ぼうおく
- {茅屋}
- {thatched cottage}
- {hovel} , mái che, túp lều; căn nhà tồi tàn
- {my humble cottage}

ぼうおん
- {防音}
- {soundproof(ing)}
- {忘恩}
- {ingratitude} , sự vô ơn bạc nghĩa, sự bội ơn
- {thanklessness} , sự vô ơn, sự bạc nghĩa, tính bạc bẽo, tính không lợi lộc (của một công việc)

ぼうおんしつ
- {防音室}
- {soundproof room}

ぼうおんそうち
- {防音装置}
- {soundproofing (device)}

ぼうおんどけい
- {棒温度計}
- {bar thermometer}

ぼうか
- {防火}
- {fire prevention}
- {fire fighting}
- {fire proof}

ぼうかけんちく
- {防火建築}
- {fireproof building}

ぼうかずくり
- {防火造り}
- {fireproof construction}

ぼうかせん
- {防火線}
- {firebreak}

ぼうかとびら
- {防火扉}
- {fire door}

ぼうかとりょう
- {防火塗料}
- {fire-resistant paint}

ぼうかど
- {防火戸}
- {fire door}

ぼうかへき
- {防火壁}
- {firewall}

ぼうかん
- {暴漢}
- {hoodlum} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) du côn, lưu manh
- {ruffian} , đứa côn đồ, tên vô lại, tên lưu manh
- {坊間}
- {all over town}
- {傍観}
- {looking on}
- {remaining spectator}
- {防寒}
- {protection against cold}

ぼうかんぐ
- {防寒具}
- {heavy outfit designed keep out the cold}

ぼうかんぐつ
- {防寒靴}
- {arctic boots}

ぼうかんしゃ
- {傍観者}
- {onlooker} , người xem
- {bystander} , người đứng ngoài xem, người ngoài cuộc

ぼうかんてきに
- {傍観的に}
- {as spectator}

ぼうかんふく
- {防寒服}
- {arctic clothes}

ぼうが
- {忘我}
- {trance} , trạng thái hôn mê, (tôn giáo) sự nhập định, sự xuất thần, (thơ ca) làm cho mê, làm cho mê hồn, làm cho say đắm
- {ecstasy} , trạng thái mê ly, (y học) trạng thái ngây ngất, trạng thái thi tứ dạt dào, trạng thái xuất thần, trạng thái nhập định
- {enthusiasm} , sự hăng hái, sự nhiệt tình

ぼうがい
- {妨害}
- {妨碍}
- {disturbance} , sự làm mất yên tĩnh, sự làm náo động; sự quấy rầy, sự làm bối rối, sự làm lo âu; sự làm xáo lộn, (vật lý) sự làm nhiễu loạn; sự nhiễu loạn, (rađiô) âm tạp, quyển khí, (pháp lý) sự vi phạn (quyền hưởng dụng)
- {obstruction} , sự làm tắc nghẽn, sự tắc nghẽn, sự bế tắc, sự cản trở, sự gây trở ngại, trở lực, điều trở ngại, sự phá rối (ở nghị trường bằng cách nói cho hết giờ), (y học) sự tắc (ruột...)
- {hindrance} , sự cản trở, trở lực; cái chướng ngại
- {jamming}
- {interference} , sự gây trở ngại, sự quấy rầy; điều gây trở ngại, sự can thiệp, sự xen vào, sự dính vào, (vật lý) sự giao thoa, (raddiô) sự nhiễu, sự đá chân nọ vào chân kia (ngựa), (thể dục,thể thao) sự chặn trái phép; sự cản đối phương cho đồng đội dắt bóng lên; sự phạt việc chặn trái phép, sự chạm vào nhau, sự đụng vào nhau; sự đối lập với nhau
- {望外}
- {unexpected} , không mong đợi, không ngờ, thình lình, điều không ngờ
- {unanticipated} , không dự kiến trước, bất ngờ

ぼうがいこうい
- {妨害行為}
- {interference} , sự gây trở ngại, sự quấy rầy; điều gây trở ngại, sự can thiệp, sự xen vào, sự dính vào, (vật lý) sự giao thoa, (raddiô) sự nhiễu, sự đá chân nọ vào chân kia (ngựa), (thể dục,thể thao) sự chặn trái phép; sự cản đối phương cho đồng đội dắt bóng lên; sự phạt việc chặn trái phép, sự chạm vào nhau, sự đụng vào nhau; sự đối lập với nhau
- {obstruction} , sự làm tắc nghẽn, sự tắc nghẽn, sự bế tắc, sự cản trở, sự gây trở ngại, trở lực, điều trở ngại, sự phá rối (ở nghị trường bằng cách nói cho hết giờ), (y học) sự tắc (ruột...)

ぼうがいこうさく
- {妨害工作}
- {sabotage} , sự phá ngầm, sự phá hoại, phá ngầm, phá hoại, (nghĩa bóng) làm hỏng, phá huỷ

ぼうがいぶつ
- {妨害物}
- {obstacle} , vật chướng ngại, trở lực, sự cản trở, sự trở ngại

ぼうがいほうそう
- {妨害放送}
- {radio jamming}

ぼうき
- {紡機}
- {spinning machine}

ぼうきゃく
- {忘却}
- {lapse of memory}
- {forgetfulness} , tính hay quên
- {oblivion} , sự lãng quên, sắc lệnh ân xá

ぼうきょ
- {妄挙}
- {unreasonable actions}
- {lack of discrimination}
- {暴挙}
- {violence} , sự dữ dội, sự mãnh liệt; tính hung dữ, tính chất quá khích, bạo lực, sự cưỡng bức
- {reckless action}

ぼうきょう
- {防共}
- {anticommunist (policies or measures)}
- {望郷}
- {homesickness} , nỗi nhớ nhà, lòng nhớ quê hương
- {nostalgia} , nỗi nhớ nhà, lòng nhớ quê hương, nỗi luyến tiếc quá kh

ぼうきょうのねん
- {望郷の念}
- {sense of nostalgia}

ぼうきれ
- {棒切れ}
- {stick} , cái gậy, que củi, cán (ô, gươm, chổi...), thỏi (kẹo, xi, xà phong cạo râu...); dùi (trống...), (âm nhạc) que chỉ huy nhạc (của người chỉ huy dàn nhạc), (hàng hải), (đùa cợt) cột buồm, (nghĩa bóng) người đần độn; người cứng đờ đờ, đợt bom, (the sticks) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) miền quê, (xem) cross, ở vào thế bí, ở vào thế tiến lui đều khó, (xem) cut, muốn phải đòn, đâm, thọc, chọc, cắm, cài, đặt, để, đội, dán, dính, cắm (cọc) để đỡ cho cây, ((thường) + out) ngó, ló; ưỡn (ngựa), chìa (cằm), phình (bụng)..., (ngành in) xếp (chữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm sa lầy, làm vướng mắc, làm trở ngại; giữ lại ((thường) động tính từ quá khứ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) làm bối rối, làm cuống, làm lúng túng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lừa bịp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chịu đựng, cắm, dựng đứng, đứng thẳng, dính, ((thường) + out) ló ra, chìa ra, ưỡn ra, nhô ra, bám vào, gắn bó với, trung thành với, sa lầy, mắc, kẹt, vướng, tắc; bị chặn lại, bị hoãn lại, đi đến chỗ bế tắc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bối rối, luống cuống, lúng túng, (từ lóng) ở quanh quẩn gần; lảng vảng gần, miệt mài làm, bền bỉ tiếp tục, trung thành với, dán, dán lên, dán lại, ghi vào (sổ...), chịu đựng đến cùng, đòi; đạt được (cái gì), khiên trì, bám vào (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ăn cướp bằng vũ khí, (thông tục) bênh, bảo vệ (một người vắng mặt, quyền lợi...), không khúm núm, không phục tùng; đương đầu lại, bị sa lầy một cách tuyệt vọng, (xem) gizzard, (xem) mud, nói xấu một trăm câu, thế nào cũng có người tin một câu, hắn tham ô một ít tiền
- {piece of wood}
- {bit of broken pole}

ぼうぎ
- {謀議}
- {plot} , mảnh đất nhỏ, miếng đất, tình tiết, cốt truyện (kịch, tiểu thuyết...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sơ đồ, đồ thị, biểu đồ, đồ án, âm mưu, mưu đồ, vẽ sơ đồ, vẽ đồ thị, vẽ biểu đồ, dựng đồ án (một công trình xây dựng...), đánh dấu trên cơ sở, đánh dấu trên đồ án, âm mưu, mưu tính, bày mưu, âm mưu, bày mưu, chia thành mảnh nh
- {conspiracy} , âm mưu, sự thông đồng, ỉm đi, sự rủ nhau ỉm đi (không nói đến chuyện gì)
- {conference} , sự bàn bạc, sự hội ý, hội nghị

ぼうぎゃく
- {暴虐}
- {tyranny} , sự bạo ngược, sự chuyên chế, hành động bạo ngược, hành động chuyên chế, chính thể bạo chúa, chính thể chuyên chế
- {outrage} , sự xúc phạm, sự làm phương hại, sự làm tổn thương (quyền lợi, tình cảm...), sự lăng nhục, sự sỉ nhục, sự vi phạm trắng trợn, xúc phạm, làm phương hại, làm tổn thương, lăng nhục, sỉ nhục, cưỡng hiếp, vi phạm trắng trợn
- {atrocity} , tính hung bạo, sự tàn ác, sự tàn bạo, hành động hung ác, hành động tàn bạo, (thông tục) sự lầm to
- {cruel} , độc ác, dữ tợn, hung ác, ác nghiệt, tàn ác, tàn bạo, tàn nhẫn, hiểm nghèo, tàn khốc, thảm khốc

ぼうぎゃくをきわめる
- {暴虐を極める}
- {act with extreme violence}

ぼうぎょ
- {防御}
- {防禦}
- {defense} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) defence
- {safeguard} , cái để bảo vệ, cái để che chở, (như) safe,conduct, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bộ phận an toàn, che chở, bảo vệ, giữ gìn
- {protection} , sự bảo vệ, sự bảo hộ, sự che chở; sự bảo trợ, người bảo vệ, người che chở; vật bảo vệ, vật che chở, giấy thông hành, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giấy chứng nhận quốc tịch (phát cho thuỷ thủ), chế độ bảo vệ nện công nghiệp trong nước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tiền trả cho bọn tống tiền; tiền hối lộ (cho chức trách để bao che cho những hành động phạm pháp), được ai bao (đàn bà)

ぼうぎょう
- {妨業}
- {sabotage} , sự phá ngầm, sự phá hoại, phá ngầm, phá hoại, (nghĩa bóng) làm hỏng, phá huỷ

ぼうぎょういん
- {妨業員}
- {saboteur} , người phá ngầm, người phá hoại

ぼうぎょぶたい
- {防御部隊}
- {defending forces}

ぼうぎょりつ
- {防御率}
- {earned run average (ERA)}

ぼうくう
- {防空}
- {air defense}

ぼうくうごう
- {防空壕}
- {air-raid shelter}
- {bomb shelter}

ぼうくうほう
- {防空砲}
- {air defense artillery}

ぼうくん
- {暴君}
- {tyrant} , bạo chúa, kẻo bạo ngược
- {despot} , vua chuyên chế, bạo quân, kẻ chuyên quyền; kẻ bạo ngược
- {傍訓}
- {marginal notes}
- {亡君}
- {one's deceased lord}

ぼうぐ
- {防具}
- {protector} , người bảo vệ, người bảo hộ, người che chở, vật bảo vệ, vật bảo hộ, vật che chở, dụng cụ bảo hộ lao động, (sử học) quan bảo quốc, quan nhiếp chính

ぼうぐい
- {棒杙}
- {棒杭}
- {stake} , cộc, cọc, cọc trói; để thiếu sống; sự bị thiêu sống, đe nhỏ (của thợ thiếc), (số nhiều) cuộc thi có đánh cược; tiền đánh cược; tiền được cược, nguyên tắc (đang đấu tranh để thực hiện), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tiền đóng góp, tiền dấn vốn (vào một công cuộc kinh doanh), đang lâm nguy, đang bị đe doạ, có quyền lợi nông thôn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thay đổi chỗ ở, thay đổi chỗ kinh doanh, đóng cọc; đỡ bằng cọc, (+ off, out) khoanh cọc (quanh một miếng đất để nhận phần), buộc vào cọc, ((thường) + on) đặt cược, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) góp vốn, dấn vốn
- {pile} , cọc, cừ, cột nhà sàn, đóng cọc, đóng cừ (trên một miếng đất...), chồng, đống, giàn thiêu xác, (thông tục) của cải chất đống, tài sản, toà nhà đồ sộ, nhà khối đồ sộ, (điện học) pin, (vật lý) lò phản ứng, (+ up, on) chất đống, chồng chất, xếp thành chồng, tích luỹ (của cải...), (quân sự) dựng (súng) chụm lại với nhau, (+ with) chất đầy, chất chứa, để đầy, (hàng hải) va (tàu) vào đá ngần; làm cho (tàu) mắc cạn, cường điệu, làm quá đáng, (thông tục) làm cho có vẻ đau đớn bi đát hơn, (từ cổ,nghĩa cổ) mặt trái đồng tiền; mặt sấp đồng tiền, lông măng, lông mịn; len cừu, tuyết (nhung, thảm, hàng len dệt), (y học) dom, (số nhiều) bệnh trĩ

ぼうぐみ
- {棒組み}
- {galley setting}

ぼうけい
- {傍系}
- {collateral family}
- {subsidiary line}
- {affiliate} , nhận làm chi nhánh, nhận làm hội viên, (+ to, with) nhập, liên kết (tổ chức này vào một tổ chức khác), (pháp lý) xác định tư cách làm bố (một đứa con hoang để có trách nhiệm nuôi), xác định tư cách tác giả (của một tác phẩm), tìm nguồn gốc (ngôn ngữ)
- {謀計}
- {conspiracy} , âm mưu, sự thông đồng, ỉm đi, sự rủ nhau ỉm đi (không nói đến chuyện gì)
- {plot} , mảnh đất nhỏ, miếng đất, tình tiết, cốt truyện (kịch, tiểu thuyết...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sơ đồ, đồ thị, biểu đồ, đồ án, âm mưu, mưu đồ, vẽ sơ đồ, vẽ đồ thị, vẽ biểu đồ, dựng đồ án (một công trình xây dựng...), đánh dấu trên cơ sở, đánh dấu trên đồ án, âm mưu, mưu tính, bày mưu, âm mưu, bày mưu, chia thành mảnh nh
- {亡兄}
- {one's deceased elder brother}

ぼうけいけつぞく
- {傍系血族}
- {collateral relation by blood}

ぼうけん
- {冒険}
- {risk} , sự liều, sự mạo hiểm, sự rủi ro, sự nguy hiểm, liều, có cơ phải chịu sự rủi ro, có cơ phải chịu sự nguy hiểm của
- {venture} , việc mạo hiểm, việc liều lĩnh, (thương nghiệp) sự đầu cơ, tuỳ may rủi, liều, liều, mạo hiểm, dám, đánh bạo, đánh bạo ra ngoài; mạo hiểm đi ra ngoài, liều làm (việc gì), (như) to venture abroad, (như) to venture on, (xem) nothing
- {adventure} , phiêu lưu, mạo hiểm, liều, dám đi, dám đến (nơi nào...), dám tiến hành (cuộc kinh doanh...), sự phiêu lưu, sự mạo hiểm; việc làm mạo hiểm, việc làm táo bạo, sự nguy hiểm, sự hiểm nghèo, sự việc bất ngờ, sự may rủi, sự tình cờ, (thương nghiệp) sự đầu cơ
- {剖検}
- {autopsy} , (y học) sự mổ xác (để khám nghiệm), (nghĩa bóng) sự mổ xẻ phân tích
- {necropsy} , sự mổ tử thi (để khám nghiệm)
- {望見}
- {watching from afar}

ぼうけんか
- {冒険家}
- {adventurer} , người phiêu lưu, người mạo hiểm, người thích phiêu lưu mạo hiểm, (thương nghiệp) người đầu cơ, kẻ đại bợm, kẻ gian hùng, kẻ sẵn sàng sung vào quân đội đánh thuê (cho bất cứ nước nào để kiếm tiền)

ぼうけんしゃ
- {冒険者}
- {adventurer} , người phiêu lưu, người mạo hiểm, người thích phiêu lưu mạo hiểm, (thương nghiệp) người đầu cơ, kẻ đại bợm, kẻ gian hùng, kẻ sẵn sàng sung vào quân đội đánh thuê (cho bất cứ nước nào để kiếm tiền)

ぼうけんしょうせつ
- {冒険小説}
- {adventure story}
- {novel of adventure}

ぼうけんしん
- {冒険心}
- {adventurous spirit}

ぼうけんだん
- {冒険談}
- {tale of adventure}

ぼうげつ
- {某月}
- {certain month}

ぼうげん
- {妄言}
- {暴言}
- {reckless remark}
- {rash remark}
- {abusive language}
- {thoughtless words}

ぼうこう
- {膀胱}
- {urinary bladder}
- {暴行}
- {assault} , cuộc tấn công, cuộc đột kích, (nghĩa bóng) sự công kích thậm tệ, (pháp lý) sự hành hung, (nói trại) hiếp dâm, cưỡng dâm
- {outrage} , sự xúc phạm, sự làm phương hại, sự làm tổn thương (quyền lợi, tình cảm...), sự lăng nhục, sự sỉ nhục, sự vi phạm trắng trợn, xúc phạm, làm phương hại, làm tổn thương, lăng nhục, sỉ nhục, cưỡng hiếp, vi phạm trắng trợn
- {act of violence}
- {棒鋼}
- {steel rod}

ぼうこうえん
- {膀胱炎}
- {cystitis} , (y học) viêm bóng đái

ぼうこうけっせき
- {膀胱結石}
- {bladder stones}
- {cystoliths}

ぼうこうこう
- {某高校}
- {certain high school}

ぼうこく
- {亡国}
- {ruined country}
- {某国}
- {certain country}

ぼうこひょうが
- {暴虎馮河}
- {foolhardy courage}

ぼうこん
- {亡魂}
- {departed soul}
- {spirit} , tinh thần, linh hồn, tâm hồn, thần linh, thần thánh, quỷ thần, tinh thần; lòng can đảm; sự hăng hái, nhiệt tình; nghị lực; khí thế, tinh thần, thái độ tinh thần, điều kiện tinh thần, ảnh hưởng tinh thần; xu hướng tinh thần, tinh thần, nghĩa đúng, linh hồn, trụ cột, bộ óc (bóng), ((thường) số nhiều) rượu mạnh, (số nhiều) (dược học) cồn thuốc, vui vẻ phấn khởi, phấn chấn, buồn rầu, chán nản, ((thường) + up) khuyến khích, cổ vũ, làm phấn khởi, chuyển nhanh, đưa biến, cuỗm nhẹ

ぼうご
- {防護}
- {protection} , sự bảo vệ, sự bảo hộ, sự che chở; sự bảo trợ, người bảo vệ, người che chở; vật bảo vệ, vật che chở, giấy thông hành, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giấy chứng nhận quốc tịch (phát cho thuỷ thủ), chế độ bảo vệ nện công nghiệp trong nước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tiền trả cho bọn tống tiền; tiền hối lộ (cho chức trách để bao che cho những hành động phạm pháp), được ai bao (đàn bà)

ぼうごへき
- {防護壁}
- {protective wall}

ぼうごマスク
- {防護マスク}
- {protective mask}

ぼうさい
- {亡妻}
- {one's late wife}
- {防災}
- {disaster prevention}
- {防塞}
- {fort} , pháo đài, công sự, vị trí phòng thủ, phòng ngự, cố thủ, duy trì tình trạng sãn c

ぼうさいくんれん
- {防災訓練}
- {disaster prevention practice}

ぼうさつ
- {忙殺}
- {worked death}
- {謀殺}
- {deliberate (premeditated, wilful) murder}

ぼうさつされる
- {忙殺される}
- {be worked death}
- {be very busily occupied}

ぼうさりん
- {防砂林}
- {stand of trees planted control the movement of sand}

ぼうさん
- {坊さん}
- {Buddhist priest}
- {monk} , thầy tu, thầy tăng, thượng toạ

ぼうし
- {某氏}
- {certain person}
- {unnamed person}
- {亡姉}
- {one's late elder sister}
- {亡子}
- {dead child}
- {某誌}
- {certain publication}
- {帽子}
- {hat} , cái mũ ((thường) có vành), (nghĩa bóng) người xấu, người đê tiện, người không có luân thường đạo lý, đi quyên tiền, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lệ thuộc vào ai; bám vào ai, dựa vào ai; hy vọng vào ai, khúm núm, (thông tục) anh ta sống độc thân không có gia đình, giữ bí mật điều gì, thật à, (xem) take, (từ lóng) huênh hoang khoác lác, nhận lời thách, (thông tục) hết sức bí mật, tối mật, đội mũ cho (ai)
- {防止}
- {prevention} , sự ngăn cản, sự ngăn trở, sự ngăn ngừa, sự phòng ngừa
- {check} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) cheque, sự cản trở, sự ngăn cản; sự kìm hãm; sự hạn chế; sự chặn lại; người chống cự, người ngăn cản, vật cản, (săn bắn) sự mất vết, sự mất hơi, sự dừng lại, sự ngừng lại, (quân sự) sự thua nhẹ, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự kiểm lại; dấu ghi đã kiểm tra (đã kiểm soát), hoá đơn, giấy ghi tiền (khách hàng phải trả ở khách sạn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (đánh bài) thẻ, kiểu kẻ ô vuông, kiểu ca rô; vải kẻ ô vuông, vải ca rô, (đánh cờ) sự chiếu tướng, chết, cản, cản trở; chăn, ngăn chặn; kìm, kiềm chế, nén, dằn (lòng), kiểm tra, kiểm soát; kiểm lại; đánh dấu đã kiểm soát, quở trách, trách mắng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gửi, ký gửi, (đánh cờ) chiếu (tướng), ngập ngừng, do dự, dừng lại, đứng lại (chó săn; vì lạc vết, hoặc để đánh hơi), ghi tên khi đến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ghi tên lấy phòng ở khách sạn, ghi tên khi ra về (sau ngày làm việc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trả buồng khách sạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chết ngoẻo, kiểm tra, soát lại; chữa (bài)
- {眸子}
- {eye} , mắt, con mắt, (thực vật học) mắt (trên củ khoai tây), lỗ (kim, xâu dây ở giày...), vòng, thòng lọng (dây); vòng mắt (ở đuôi công); điểm giữa (đích tập bắn), sự nhìn, thị giác, cách nhìn, con mắt, cách nhìn, sự đánh giá, sự chú ý, sự theo dõi, sự sáng suốt, chuyện tầm phào, chuyện tào lao, chuyện bá láp, điều vô lý, ăn miếng trả miếng, nhìn chằm chằm, ngập đầu (công việc, nợ nần), là người có tai mắt trong thiên hạ, (xem) sheep, được chủ tịch (nghị viện) trông thấy mình giơ tay và cho phát biểu, nhìn, (xem) front, (quân sự) nhìn bên trái, (quân sự) nhìn bên phải, mặt trời, theo dõi ai; trông nom ai, theo dõi ai; trông nom ai, (xem) glad, có con mắt tinh đời về, rất tinh tế, lấy cái gì làm mục đích, chú ý từng li từng tí, có mắt rất tinh, cái gì cũng nhìn thấy, mắt tinh bắn giỏi, no bụng đói con mắt, nếu anh không mù, nếu anh không đần độn, theo sự đánh giá của, theo con mắt của, đứng về mặt pháp lý, đứng về mặt luật pháp, ngược gió, trong trí tưởng tượng; trong sự nhìn trước, mù một mắt, liếc mắt đưa tình, làm ai trố mắt nhìn (vì ngạc nhiên), ồ lạ nhỉ, mắt thường (không cần đeo kính), đồng ý với ai, trông thấy ngay, (xem) dust, dưới sự giám sát của ai, thong manh à?, mắt để ở đâu?, (từ lóng) phỗng tay trên ai, đi nước trước ai, nhằm cái gì, nhìn quan sát, nhìn trừng trừng
- {pupil} , học trò, học sinh, (pháp lý) trẻ em được giám hộ, (giải phẫu) con ngươi, đồng tử (mắt)
- {牟子}
- {cap worn by masked dancer (cap covers hair and nape and reaches the shoulders)}
- {傍視}
- {脇見}
- {looking from the side}
- {looking aside}
- {紡糸}
- {spinning} , sự xe chỉ, sự xoay tròn, sự quay tròn
- {spun cotton (wool)}

ぼうしかけ
- {帽子掛け}
- {hat rack}

ぼうしししん
- {防止指針}
- {prevention guideline}

ぼうしつ
- {亡失}
- {loss} , sự mất, sự thua, sự thất bại, sự thiệt hại, tổn hại, tổn thất, thua lỗ, sự uổng phí, sự bỏ phí, lúng túng, bối rối, luống cuống
- {忘失}
- {lose} , mất không còn nữa, mất, mất hút, không thấy nữa; lạc, thất lạc, bỏ lỡ, bỏ uổng, bỏ qua, thua, bại, uổng phí, bỏ phí, làm hại, làm mất, làm hư, di hại, chậm (đồng hồ), dạng bị động mê man, say sưa, chìm đắm, triền miên; mất hết không còn nữa; bị lu mờ, mất; mất ý nghĩa, mất hay, thơ Hồ Xuân Hương dịch ra bị mất hay đi nhiều, thất bại, thua, thua lỗ, chúng nó thua và ta thắng, chậm (đồng hồ), (xem) ground, mất hết can đảm, mất hết hăng hái, lo nghĩ mất ngủ về cái gì, lạc đường, lạc lối, mất bình tĩnh, nổi nóng, cáu, rối trí, hoang mang, mất bình tĩnh, mất tự chủ, nóng nảy, lạc đường, một tâm hồn sa đoạ, một tâm hồn tội lỗi không hòng gì cứu chữa được nữa
- {forget} , quên, không nhớ đến, coi thường, coi nhẹ, quên, ăn cháo đái bát, quên mình, bất tỉnh, không đứng đắn (hành động), không nghiêm chỉnh (ăn nói); thiếu tự trọng, tha thứ và bỏ qua
- {防湿}
- {dampproofing}
- {prevention of moisture}

ぼうしつざい
- {防湿剤}
- {dessicant}
- {dessicating agent}

ぼうしほう
- {防止法}
- {anti-... law}

ぼうしゃ
- {茅舎}
- {thatched cottage}
- {hovel} , mái che, túp lều; căn nhà tồi tàn
- {my humble cottage}

ぼうしや
- {帽子屋}
- {hat shop}
- {hatmaker}

ぼうしゅう
- {防臭}
- {odor-resistant}

ぼうしゅうざい
- {防臭剤}
- {deodorant} , chất khử mùi
- {deodorizer} , chất khử mùi

ぼうしゅく
- {防縮}
- {shrinkproof}

ぼうしゅくかこう
- {防縮加工}
- {pre-shrunk} , đã co trước khi may thành quần áo (do đó khi giặt sẽ không co nữa)

ぼうしょ
- {某所}
- {certain place}
- {防暑}
- {protection against heat}

ぼうしょう
- {傍証}
- {supporting evidence}
- {corroboration} , sự làm chứng, sự chứng thực; sự làm vững thêm
- {帽章}
- {cap badge}

ぼうしょく
- {紡織}
- {spinning and weaving}
- {防蝕}
- {protection against corrosion}
- {暴食}
- {surfeit} , sự ăn uống nhiều quá, sự ngấy (vì ăn nhiều quá), cho ăn uống nhiều quá, ngấy (vì ăn uống... nhiều quá)
- {防食}
- {protection against corrosion}
- {望蜀}
- {insatiability} , tính không thể thoả mân được; tính tham lam vô độ

ぼうしょくざい
- {防蝕剤}
- {anti-corrosive (agent)}
- {防食剤}
- {anti-corrosive (agent)}

ぼうしをとる
- {帽子を取る}
- {take off one's hat}

ぼうしん
- {謀臣}
- {strategist} , nhà chiến lược
- {tactician} , nhà chiến thuật
- {schemer} , người vạch kế hoạch, người chủ mưu, kẻ âm mưu; kẻ hay dùng mưu gian
- {亡親}
- {deceased parent}
- {妄信}
- {盲信}
- {blind acceptance}
- {blind belief}
- {credulity} , tính cả tin, tính nhẹ dạ

ぼうじ
- {亡児}
- {one's dead child}
- {房事}
- {sex} , giới tính, giới đàn ông, giới phụ nữ, vấn đề sinh lý, vấn đề dục tính, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự giao cấu, (định ngữ) thuộc giới tính; có tính chất giới tính, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xác định tính đực cái của (gà con...), (+ up) khêu gợi dục tình của (ai), làm cho thêm hấp dẫn, làm cho thêm thú vị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hôn hít ôm ấp
- {lovemaking}

ぼうじしゃく
- {棒磁石}
- {bar magnet}

ぼうじつ
- {某日}
- {certain day}

ぼうじま
- {棒縞}
- {stripes}

ぼうじゃくぶじん
- {傍若無人}
- {arrogance} , tính kiêu ngạo, tính kiêu căng; vẻ ngạo mạn
- {audacity} , sự cả gan, sự táo bạo, sự trơ tráo, sự càn rỡ
- {(behaving) outrageously as though there were no one around}
- {insolence} , sự xấc láo, sự láo xược; tính xấc láo, tính láo xược; lời láo xược
- {defiance} , sự thách thức, sự bất chấp, sự coi thường, sự không tuân theo, bất chấp, mặc kệ, thách thức, coi thường, không tuân theo
- {overbearing} , hống hách

ぼうじゅ
- {傍受}
- {interception} , sự chắn, sự chặn, tình trạng bị chắn, tình trạng bị chặn, (quân sự) sự đánh chặn, (quân sự) sự nghe đài đối phương
- {monitoring} , sự định phân, sự kiểm tra, sự kiểm tra định lượng, sự ghi thông báo vô tuyến đị 6 n
- {tapping}

ぼうじゅつ
- {棒術}
- {bojutsu (art of using stick as weapon)}
- {cudgels}

ぼうじょ
- {防除}
- {pest control} , sự tiêu diệt các giống gây hại (bằng chất độc, bẫy )
- {extermination} , sự triệt, sự tiêu diệt, sự huỷ diệt

ぼうじょう
- {棒状}
- {cylinder or rod-shaped}
- {亡状}
- {discourtesy} , sự bất lịch sự, sự thiếu lễ độ; sự thô lỗ, sự thô bạo
- {lawlessness} , tình trạng không có pháp luật, tình trạng không hợp pháp, tình trạng lộn xộn, tình trạng vô trật tự, tình trạng hỗn loạn
- {暴状}
- {atrocity or outrage}

ぼうじん
- {防塵}
- {protection against dust}
- {傍人}
- {bystander} , người đứng ngoài xem, người ngoài cuộc

ぼうじんぎ
- {防塵着}
- {dustproof clothing one would use in cleanroom}

ぼうじんしつ
- {防塵室}
- {cleanroom}

ぼうすい
- {紡錘}
- {spindle} , mọc thẳng lên, mọc vút lên, làm thành hình con suốt, lắp con suối
- {防水}
- {tarpaulin} , vải nhựa, vải dầu, (hàng hải) mũ bằng vải dầu, (từ cổ,nghĩa cổ) thuỷ thủ
- {make watertight}
- {waterproof} , không thấm nước, áo mưa, vải không thấm nước, làm cho không thấm nước

ぼうすいかこう
- {防水加工}
- {waterproof finish}

ぼうすいけい
- {紡錘形}
- {spindle-shaped} , có hình con suốt

ぼうすいひ
- {防水扉}
- {watertight door}

ぼうすいふ
- {防水布}
- {waterproof cloth}

ぼうず
- {坊主}
- {Buddhist priest}
- {bonze} , nhà sư

ぼうずあたま
- {坊主頭}
- {close-cropped hair}
- {shaven head}

ぼうずがり
- {坊主刈り}
- {closely cropped hair}

ぼうずにくけりゃけさまでにくい
- {坊主憎けりゃ袈裟まで憎い}
- {hate everything about person}

ぼうせい
- {暴政}
- {tyranny} , sự bạo ngược, sự chuyên chế, hành động bạo ngược, hành động chuyên chế, chính thể bạo chúa, chính thể chuyên chế

ぼうせき
- {紡績}
- {spinning} , sự xe chỉ, sự xoay tròn, sự quay tròn

ぼうせきいと
- {紡績糸}
- {spun yarn}

ぼうせきこう
- {紡績工}
- {spinner} , người quay tơ, xa quay tơ, thợ tiện, (hàng không) mũ cánh quạt (máy bay), (thể dục,thể thao) động tác xoay tròn người (của người đang dắt bóng đá để lừa đối phương), (như) spinneret
- {spinning mill employee}

ぼうせきこうじょう
- {紡績工場}
- {spinning mill}
- {cotton mill}

ぼうせつ
- {防雪}
- {anti-snow (device or facility or measure)}
- {妄説}
- {fallacy} , ảo tưởng; sự sai lầm; ý kiến sai lầm, nguỵ biện; thuyết nguỵ biện, tính chất dối trá, tính chất lừa dối, tính chất trá nguỵ, sự nhân cách hoá thiên nhiên, sự nhân cách hoá các vật vô tri
- {false report}

ぼうせつりん
- {防雪林}
- {snowbreak (forest)}

ぼうせん
- {棒線}
- {straight line}
- {防戦}
- {defensive fight (battle)}
- {傍線}
- {underline} , đường gạch dưới (một chữ...), (sân khấu) dòng quảng cáo (dưới một bức tranh quảng cáo kịch)/,ʌndə'skɔ:/, gạch dưới, dằn giọng, nhấn mạnh
- {side line (equivalent underlining in vertically written text)}

ぼうせんもう
- {防潜網}
- {anti-submarine net}

ぼうぜん
- {呆然}
- {dumbfounded}
- {overcome with surprise}
- {in blank amazement}
- {茫然}
- {absent-mindedly} , đãng trí
- {in daze}

ぼうぜんじしつ
- {茫然自失}
- {be stupified}
- {be stunned}

ぼうそう
- {暴走}
- {running wildly}
- {妄想}
- {盲想}
- {wild idea}
- {delusion} , sự đánh lừa, sự lừa dối, sự lừa bịp, sự lừa gạt; sự bị lừa; sự bị lừa gạt, ảo tưởng, (y học) ảo giác

ぼうそううんてん
- {暴走運転}
- {reckless driving}

ぼうそうしょう
- {防総省}
- {Department of Defense}

ぼうそうぞく
- {暴走族}
- {club of rabble-rousing reckless-driving delinquents}

ぼうそふ
- {亡祖父}
- {deceased (one's late) grandfather}

ぼうたおし
- {棒倒し}
- {game in which the object is topple the opposing team's pole}

ぼうたかとび
- {棒高跳び}
- {pole vault (jump)}

ぼうだい
- {膨大}
- {厖大}
- {尨大}
- {huge} , to lớn, đồ sộ, khổng lồ
- {bulky} , to lớn, đồ sộ; kềnh càng (của một vật gì); tầm vóc to lớn (người)
- {enormous} , to lớn, khổng lồ, tàn ác
- {extensive} , rộng, rộng rãi, bao quát, quảng canh
- {swelling} , sự phồng ra (lốp xe...); sự căng (buồm...), sự sưng lên, sự tấy lên (vết thương), nước sông lên to
- {expansion} , sự mở rộng, sự bành trướng, sự phát triển, sự phồng ra; phần mở rộng, (kỹ thuật) sự giãn, sự nở; độ giãn, độ nở, (toán học) sự khai triển
- {傍題}
- {subtitle} , tiểu đề, lời thuyết minh (in ở dưới cảnh trong phim)

ぼうだち
- {棒立ち}
- {standing upright}
- {standing bolt upright}
- {rearing} , cách nuôi dạy, việc chăn nuôi, việc trồng trọt, sự lồng lên, sự chồn lên (ngựa...)

ぼうだら
- {棒鱈}
- {dried codfish soaked in water for few days, and cooked almost dryness in soy sauce and water (Kyospeciality)}

ぼうだん
- {防弾}
- {bulletproof} , Khả năng chống các can nhiễu từ bên ngoài, tự phục hồi lại từ các tình trạng sẽ dẫn đến đổ vỡ không tránh khỏi đối với các chương trình khác
- {bombproof}

ぼうだんガラス
- {防弾ガラス}
- {bulletproof glass}

ぼうちゅう
- {傍註}
- {marginal notes}
- {房中}
- {within room}
- {傍注}
- {旁註}
- {side notes}
- {gloss} , nước bóng, nước láng, (nghĩa bóng) vẻ hào nhoáng bề ngoài; bề ngoài giả dối, làm bóng, làm láng (vật gì), (nghĩa bóng) ((thường) + over) khoác cho một cái mã ngoài; khoác cho một vẻ ngoài giả dối; che đậy, lời chú thích, lời chú giải (giữa hai hàng chữ hoặc ở ngoài lề), lời phê bình, lời phê phán, sự xuyên tạc lời nói của người khác, chú thích, chú giải, phê bình, phê phán
- {忙中}
- {(in the midst of) busyness}
- {防虫}
- {pesticide} , thuốc trừ vật hại (sâu chuột làm hại hoa màu)

ぼうちゅうかこう
- {防虫加工}
- {mothproof (finish)}

ぼうちゅうかんあり
- {忙中閑有り}
- {find odd moments of leisure in one's busy life}

ぼうちゅうざい
- {防虫剤}
- {insecticide} , thuốc trừ sâu
- {vermicide} , thuốc trừ sâu

ぼうちょう
- {防潮}
- {protection against the tide}
- {膨張}
- {膨脹}
- {expansion} , sự mở rộng, sự bành trướng, sự phát triển, sự phồng ra; phần mở rộng, (kỹ thuật) sự giãn, sự nở; độ giãn, độ nở, (toán học) sự khai triển
- {swelling} , sự phồng ra (lốp xe...); sự căng (buồm...), sự sưng lên, sự tấy lên (vết thương), nước sông lên to
- {increase} , sự tăng, sự tăng thêm, số lượng tăng thêm, tăng lên, tăng thêm, lớn thêm
- {growth} , sự lớn mạnh, sự phát triển, sự tăng tiến, sự tăng lên, sự khuếch trương, sự sinh trưởng, sự trồng trọt, vụ mùa màng, cái đang sinh trưởng, khối đã mọc, (y học) khối u, u
- {防諜}
- {counterintelligence}
- {counterespionage}
- {傍聴}
- {hearing} , thính giác, tầm nghe, sự nghe
- {listening} , sự nghe
- {attendance} , sự dự, sự có mặt, số người dự, số người có mặt, sự chăm sóc, sự phục vụ, sự phục dịch; sự theo hầu, (xem) dance
- {auditing} , (Tech) kiểm tra quản lý

ぼうちょうかん
- {防長官}
- {Secretary of Defence}

ぼうちょうけん
- {傍聴券}
- {admission ticket}

ぼうちょうずいい
- {傍聴随意}
- {admission free}

ぼうちょうせき
- {傍聴席}
- {visitor's gallery}
- {seats for the public}

ぼうちょうてい
- {防潮堤}
- {tide embankment}
- {seawall}

ぼうちょうど
- {膨張度}
- {dilation (of sound wave in acoustics)}

ぼうちょうにん
- {傍聴人}
- {hearer} , người nghe, thính giả
- {auditor} , người kiểm tra sổ sách, người nghe, thính giả
- {audience} , những người nghe, thính giả; người xem, khán giả; bạn đọc, độc giả, sự nghe, sự hội kiến, sự yết kiến; sự tiếp kiến

ぼうちょうむりょう
- {傍聴無料}
- {admission free}

ぼうちょうりつ
- {膨張率}
- {rate of expansion}

ぼうちょうりょう
- {傍聴料}
- {admission fee}

ぼうっと
- {doing nothing}
- {being stupefied}
- {faintly} , yếu ớt, uể oải, nhút nhát, mờ nhạt, nhè nhẹ
- {vaguely} , ngờ ngợ (theo cách mà người ta không thể chỉ rõ), ang áng, hơi, gần đúng, một cách phỏng chừng, vô tâm, lơ đãng, một cách không suy nghĩ
- {in flames}
- {flushingly}
- {abstractedly} , trừu tượng; lý thuyết, lơ đãng, tách ra, riêng ra
- {dazedly} , sửng sốt, ngạc nhiên
- {blankly} , ngây ra, không có thần, thẳng, thẳng thừng, dứt khoát
- {dimly} , lờ mờ, mập mờ
- {hazily} , lờ mờ, mơ hồ
- {dreamily} , như trong giấc mơ, mơ màng, mơ mộng
- {indistinctly} , lờ mờ, mập mờ

ぼうてん
- {傍点}
- {旁点}
- {marks or dots used emphasize text passage}
- {marks facilitate reading of kanbun}

ぼうでなぐる
- {棒で殴る}
- {hit with club}

ぼうと
- {暴徒}
- {insurgent} , nổi dậy, khởi nghĩa, nổi loạn, cuồn cuộn xông vào bờ (biển...), người nổi dậy, người khởi nghĩa, người nổi loạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đảng viên chống đối (chống lại phương pháp hoặc đường lối của một chính đảng)

ぼうとう
- {冒頭}
- {beginning} , phần đầu; lúc bắt đầu, lúc khởi đầu, căn nguyên, nguyên do, (xem) battle, (tục ngữ) đầu xuôi đuôi lọt, bắt đầu của sự kết thúc
- {start} , lúc bắt đầu, buổi đầu, dị bắt đầu, cơ hội bắt đầu (một công cuộc gì), sự khởi hành, sự ra đi, sự lên đường, chỗ khởi hành, chỗ xuất phát; giờ xuất phát (của cuộc đua); lệnh bắt đầu, lệnh xuất phát (của cuộc đua), sự giật mình; sự giật nảy người (vì đau...), sự chấp (trong thể thao), thế lợi, (thông tục) một sự xảy ra kỳ lạ, không đều, thất thường, từng đợt một, bắt đầu (đi, làm việc...), chạy (máy), giật mình, rời ra, long ra (gỗ), bắt đầu, làm (ai, cái gì) bắt đầu, khiến (ai) phải, ra hiệu xuất phát (cho người đua), mở, khởi động (máy), khêu, gây, nêu ra, làm tách ra, làm rời ra, làm long ra (gỗ), giúp đỡ, nâng đỡ (ai, trong công việc), đuổi (thú săn) ra khỏi hang, (từ cổ,nghĩa cổ) (như) startle, né vội sang một bên, (thông tục) bắt đầu làm, khởi hành, khởi công, bắt đầu tiến hành (công việc gì), thình lình đứng dậy, nảy ra, nổi lên; nảy ra trong óc, khởi động (máy), trước hết, lúc bắt đầu
- {outset} , sự bắt đầu
- {暴騰}
- {sudden rise}
- {sharp rise}
- {boom} , (hàng hải) sào căng buồm, hàng rào gỗ nổi (chắn cửa sông, cửa cảng), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cần (máy trục), xà dọc (cánh máy bay), tiếng nổ đùng đùng (súng); tiếng gầm (sóng); tiếng oang oang, tiếng kêu vo vo, nổ đùng đùng (súng); nói oang oang, kêu vo vo, kêu vo ve (sâu bọ), sự tăng vọt (giá cả), sự phất trong (buôn bán...); sự nổi tiếng thình lình (nhờ quảng cáo rùm beng), thành phố phát triển nhanh, quảng cáo rùm beng (cho một mặt hàng gì mới...), tăng vọt (giá cả), phất (công việc buôn bán...); thình lình trở nên nổi tiếng (nhờ quảng cáo rùm beng)
- {skyrocketing}

ぼうとうちんじゅつ
- {冒頭陳述}
- {opening statement}

ぼうとく
- {冒とく}
- {冒涜}
- {blasphemy} , lời báng bổ
- {curse} , sự nguyền rủa, sự chửi rủa, tai ương, tai hoạ; vật ghê tở, vật đáng nguyền rủa, lời thề độc, (tôn giáo) sự trục xuất ra khỏi giáo hội, (từ lóng) cái của nợ (sự thấy kinh...) ((thường) the curse), ác giả ác báo, không cần, bất chấp, không thèm đếm xỉa đến, không đáng giá một trinh, đáng bỏ đi, bị nguyền; bị bùa, bị chài, nguyền rủa, chửi rủa, báng bổ, ((thường) động tính từ quá khứ) làm khổ sở, làm đau đớn, (tôn giáo) trục xuất ra khỏi giáo hội, (xem) dale
- {profanity} , tính báng bổ, lời nói báng bổ; hành động báng bổ
- {sacrilege} , tội phạm thần, tội phạm thánh, tội báng bổ, tội xúc phạm vật thánh; tội ăn trộm đồ thờ
- {desecration} , sự mạo phạm (thánh vật), sự báng bổ (thần thánh), sự xúc phạm (thần thánh), sự dâng cho tà ma quỷ dữ

ぼうどう
- {妄動}
- {盲動}
- {acting blindly}
- {暴動}
- {insurrection} , sự nổi dậy, sự khởi nghĩa, cuộc nổi dậy, cuộc khởi nghĩa
- {rebellion} , cuộc nổi loạn, cuộc phiến loạn, sự chống lại (chính quyền, chính sách, luật pháp...)
- {revolt} , cuộc nổi dậy, cuộc khởi nghĩa, cuộc nổi loạn, (từ cổ,nghĩa cổ) sự ghê tởm, nổi dậy chống lại, khởi nghĩa, nổi loạn, làm loạn, ghê tởm, làm ghê tởm, làm chán ghét
- {riot} , sự náo động, sự náo loạn, sự tụ tập phá rối (trật tự công cộng...), cuộc nổi loạn, cuộc dấy loạn, sự phóng đãng, sự trác táng, sự ăn chơi hoang toàng, cuộc chè chén ầm ĩ, cuộc trác táng ầm ĩ, sự quấy phá ầm ĩ (của những người chè chén...), sự bừa bãi, sự lộn xộn, sự lung tung, (săn bắn) sự đánh hơi lung tung, sự theo vết lung tung (chó), đạo luật ngăn ngừa sự tụ tập phá rối trật tự, cảnh cáo không cho tụ tập phá rối trật tự, cảnh cáo bắt phải giải tán,(đùa cợt) mắng mỏ bắt im đi không được quấy nghịch ầm ĩ (bố mẹ bắt con cái), tha hồ hoành hành được buông thả bừa bãi, gây hỗn loạn, làm náo loạn, nổi loạn, dấy loạn, sống phóng đãng, sống hoang toàng, ăn chơi trác táng, chè chén ầm ĩ, quấy phá ầm ĩ, (+ away) phung phí (thì giờ, tiền bạc...) vào những cuộc ăn chơi trác táng, (+ out) ăn chơi trác táng làm mòn mỏi hư hỏng (cuộc đời)
- {uprising} , sự thức dậy; sự đứng dậy, sự lên cao; sự mọc lên (mặt trời), sự nổi dậy; cuộc nổi dậy

ぼうどうをおさめる
- {暴動を治める}
- {quell disturbance}

ぼうどく
- {防毒}
- {gasproofing}

ぼうどくめん
- {防毒面}
- {gas mask}

ぼうにふる
- {棒に振る}
- {make mess of}
- {sacrifice} , sự giết (người, vật) để cúng thần, người bị giết để cúng thần; vật bị giết để cúng thần, sự hy sinh, sự bán lỗ; hàng bán lỗ; sự lỗ, cúng, cúng tế, hy sinh, bán lỗ
- {waste} , bỏ hoang, hoang vu (đất), bị tàn phá, bỏ đi, vô giá trị, không dùng nữa, bị thải đi, vô vị, buồn tẻ, sa mạc; vùng hoang vu, đất hoang, rác rưởi; thức ăn thừa, (kỹ thuật) vật thải ra, vật vô giá trị không dùng nữa, sự phung phí, sự lãng phí; sự hao phí, lãng phí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bỏ qua, để lỡ, bỏ hoang (đất đai), tàn phá, làm hao mòn dần, (pháp lý) làm hư hỏng, làm mất phẩm chất (của vật gì), lãng phí, uổng phí, hao mòn, (từ cổ,nghĩa cổ) trôi qua (ngày, tháng...)

ぼうねつ
- {防熱}
- {heat resistance}

ぼうねん
- {忘年}
- {forgetting the hardships of the old year}

ぼうねんかい
- {忘年会}
- {year-end party}

ぼうのあるじ
- {坊の主}
- {master of the priests quarters}

ぼうのうち
- {房の内}
- {inside of chamber}

ぼうのしわざ
- {某の仕業}
- {the work (doings) of so-and-so}

ぼうはく
- {傍白}
- {(theatrical) aside}

ぼうはつ
- {暴発}
- {spontaneous discharge}
- {accidental gun discharge}

ぼうはてい
- {防波堤}
- {breakwater} , đê chắn sóng (ở hải cảng)
- {mole} , đê chắn sóng, nốt ruồi, (động vật học) chuột chũi, mù tịt

ぼうはん
- {防犯}
- {prevention of crime}

ぼうばくたる
- {茫漠たる}
- {boundless} , bao la, bát ngát, vô hạn, không bờ bến
- {vast} , rộng lớn, mênh mông, bao la; to lớn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thơ ca); (văn học) khoảng rộng bao la
- {vague} , mơ hồ, lờ mờ, mập mờ, lơ đãng (cái nhìn...)
- {obscure} , tối, tối tăm, mờ, mờ mịt, không rõ nghĩa, tối nghĩa, không có tiếng tăm, ít người biết đến, làm tối, làm mờ, làm không rõ, làm khó hiểu, làm mờ (tên tuổi), che khuất

ぼうひょう
- {妄評}
- {unfair criticism}
- {abusive remarks}

ぼうび
- {防備}
- {defense} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) defence
- {defensive preparations}

ぼうびき
- {棒引き}
- {cancellation} , sự bỏ, sự huỷ bỏ; sự xoá bỏ, sự bãi bỏ, dấu xoá bỏ, (toán học) sự khử, sự ước lược
- {writing off (debt)}

ぼうふ
- {亡夫}
- {my deceased husband}
- {my late husband}
- {亡父}
- {my deceased father}
- {my late father}
- {防腐}
- {preservation} , sự giữ, sự gìn giữ, sự bảo quản, sự bảo tồn, sự duy trì, sự giữ để lâu (thức ăn, quả thịt...) (bằng cách đóng hộp, ướp muối, nấu thành mứt...), (hoá học) sự giữ cho khỏi phân hu
- {embalmment} , sự ướp (xác chết), sự ướp chất thơm, sự giữ cho khỏi bị quên; sự giữ trân trọng; sự ghi nhớ
- {亡婦}
- {deceased wife}
- {deceased lady}

ぼうふう
- {防風}
- {anti-wind (device or facility or measure)}
- {暴風}
- {storm} , dông tố, cơn bão, thời kỳ sóng gió (trong đời người), trận mưa (đạn, bom...), trận, (quân sự) cuộc tấn công ồ ạt; sự đột chiếm (một vị trí), (rađiô) sự nhiễu loạn, mạnh, dữ dội (gió, mưa), quát tháo, la lối, thét mắng, lao vào, xông vào, chạy ầm ầm vào
- {windstorm} , b o
- {gale} , cơn gió mạnh (từ cấp 7 đến cấp 10); bão, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự nổ ra, sự phá lên, (thơ ca) gió nhẹ, gió hiu hiu, sự trả tiền thuê (nhà đất) từng kỳ, (thông tục) cây dầu thơm (cùng loại với dâu rượu có lá thơm) ((cũng) sweet gale)

ぼうふういき
- {暴風域}
- {storm area}

ぼうふうう
- {暴風雨}
- {storm} , dông tố, cơn bão, thời kỳ sóng gió (trong đời người), trận mưa (đạn, bom...), trận, (quân sự) cuộc tấn công ồ ạt; sự đột chiếm (một vị trí), (rađiô) sự nhiễu loạn, mạnh, dữ dội (gió, mưa), quát tháo, la lối, thét mắng, lao vào, xông vào, chạy ầm ầm vào

ぼうふうけん
- {暴風圏}
- {storm zone}

ぼうふうりん
- {防風林}
- {windbreak (forest)}
- {shelterbelt} , hàng cây chắn gió, nước lũ (để che chở mùa màng)

ぼうふざい
- {防腐剤}
- {antiseptic} , khử trùng, chất khử trùng

ぼうふら
- {孑孑}
- {mosquilarva}
- {wriggler} , (động vật học) bọ gậy (của muỗi), người luồn lách
- {maggot} , con giòi (trong thịt thối, phó mát), (nghĩa bóng) ý nghĩ ngông cuồng, ý nghĩ kỳ quái

ぼうふり
- {孑孑}
- {mosquilarva}
- {wriggler} , (động vật học) bọ gậy (của muỗi), người luồn lách
- {maggot} , con giòi (trong thịt thối, phó mát), (nghĩa bóng) ý nghĩ ngông cuồng, ý nghĩ kỳ quái

ぼうへき
- {防壁}
- {protective wall}
- {bulwark} , bức tường thành, đê chắn sóng, (hàng hải) thành tàu (xung quanh sàn tàu), lực lượng bảo vệ; người bảo vệ; nguyên tắc bảo vệ

ぼうべん
- {妄弁}
- {incoherent talk}

ぼうぼ
- {亡母}
- {my late mother}

ぼうぼう
- {某々}
- {某某}
- {so-and-so} , ông (bà...) này, ông (bà...) nọ, ông (bà...) ấy; ông (bà...) nào đó; ai, cái này cái nọ, thế này thế nọ

ぼうまん
- {膨満}
- {inflation} , sự bơm phồng, sự thổi phồng; tình trạng được bơm phồng, tình trạng được thổi phồng, sự lạm phát, sự tăng giá giả tạo
- {暴慢}
- {ill-mannered} , thô lỗ, cục cằn; lịch sự
- {overbearing} , hống hách

ぼうみん
- {暴民}
- {mob} , đám đông, dân chúng, quần chúng, thường dân, đám đông hỗn tạp, bọn du thủ du thực, tấn công, phá phách, kéo ồ vào (đám đông người, quần chúng)

ぼうめい
- {亡命}
- {emigration} , sự di cư
- {exile} , sự đày ải, sự đi đày, cảnh tha hương; sự xa cách quê hương lâu ngày, người bị đày ải, người đi đày, đày ải (ai) (nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
- {flight from one's country}
- {defection} , sự đào ngũ; sự bỏ đi theo địch; sự bỏ đảng; (tôn giáo) sự bỏ đạo, sự bội giáo

ぼうめいきぼうしゃ
- {亡命希望者}
- {asylum seeker}

ぼうめいしゃ
- {亡命者}
- {refugee} , người lánh nạn, người tị nạn, người tránh ra nước ngoài (để tránh sự khủng bố chính trị hay tôn giáo)
- {exile} , sự đày ải, sự đi đày, cảnh tha hương; sự xa cách quê hương lâu ngày, người bị đày ải, người đi đày, đày ải (ai) (nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
- {displaced persons}

ぼうめいせいかつ
- {亡命生活}
- {life in exile}

ぼうめいせいけん
- {亡命政権}
- {government in exile}

ぼうめいぶんがく
- {亡命文学}
- {exile literature}

ぼうもう
- {紡毛}
- {carded wool}

ぼうや
- {坊や}
- {boy} , con trai, thiếu niên; con trai (con đẻ ra), học trò trai, học sinh nam, người đầy tớ trai,(thân mật) bạn thân, người vẫn giữ được tính hồn nhiên của tuổi thiếu niên, (the boy) (từ lóng) rượu sâm banh, (thông tục) bạn thân, bạn tri kỷ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ông chú, ông trùm, (quân sự), (từ lóng) pháo, đại bác, người lái máy bay

ぼうゆう
- {亡友}
- {deceased friend}

ぼうよう
- {芒洋}
- {vastness} , tính chất rộng lớn, tính chất mênh mông, tính chất bao la
- {妄用}
- {misuse} , sự dùng sai, sự lạm dụng, sự hành hạ, sự bạc đâi, sự ngược đãi, dùng sai, lạm dụng, hành hạ, bạc đâi, ngược đãi
- {abuse} , sự lạm dụng, sự lộng hành, thói xấu, hủ tục, sự lăng mạ, sự sỉ nhục, sự chửi rủa, sự xỉ vả, sự nói xấu, sự gièm pha, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) sự ngược đãi, sự hành hạ, lạm dụng (quyền hành...), lăng mạ, sỉ nhục, chửi rủa, nói xấu, gièm pha, (từ cổ,nghĩa cổ) lừa dối, lừa gạt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) ngược đãi, hành hạ

ぼうようのたん
- {亡羊の嘆}
- {bemoaning the frustration of reaching truth (for surplus of academic paths)}
- {being at loss}

ぼうよみ
- {棒読み}
- {reading in monotone}
- {reading Chinese classical text without translating it inJapanese}

ぼうらく
- {暴落}
- {slump} , sự hạ giá nhanh, sự sụt giá bất thình lình, sự ế ẩm, sự đình trệ (trong buôn bán), sự khủng hoảng kinh tế, sự mất hứng thú, hạ nhanh, sụt thình lình (giá cả), ế ẩm, đình trệ (việc buôn bán), sụp xuống

ぼうり
- {暴利}
- {excessive profits}
- {usury} , sự cho vay nặng l i, l i nặng ((thường) nghĩa bóng)

ぼうりゃく
- {謀略}
- {strategy} , chiến lược
- {stratagem} , mưu, mưu mẹo
- {trick} , mưu mẹo, thủ đoạn đánh lừa; trò gian trá, trò bịp bợm, trò chơi khăm, trò choi xỏ; trò ranh ma, trò tinh nghịch, ngón, đòn, phép, mánh khoé, mánh lới nhà nghề, trò, trò khéo, thói, tật, nước bài, (hàng hải) phiên làm việc ở buồng lái, khôn ngoan, láu, đủ ngón, có tài xoay xở, tôi không biết mẹo, biết một ngón hay hơn, (thông tục) cứ thế là ăn tiền đấy, những trò trở trêu của số mệnh, (xem) bag, lừa, đánh lừa, lừa gạt, trang điểm, trang sức
- {scheme} , sự sắp xếp theo hệ thống, sự phối hợp, kế hoạch; âm mưu; mưu đồ; ý đồ, lược đồ, giản đồ, sơ đồ, vạch kế hoạch (làm gì); có kế hoạch thực hiện (điều gì), âm mưu, mưu đồ (làm việc gì)
- {plot} , mảnh đất nhỏ, miếng đất, tình tiết, cốt truyện (kịch, tiểu thuyết...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sơ đồ, đồ thị, biểu đồ, đồ án, âm mưu, mưu đồ, vẽ sơ đồ, vẽ đồ thị, vẽ biểu đồ, dựng đồ án (một công trình xây dựng...), đánh dấu trên cơ sở, đánh dấu trên đồ án, âm mưu, mưu tính, bày mưu, âm mưu, bày mưu, chia thành mảnh nh

ぼうりゅう
- {膨隆}
- {swelling up}
- {傍流}
- {branch} , cành cây, nhánh (sông); ngả (đường)..., chi (của một dòng họ...); chi nhánh (ngân hàng...); ngành (sản xuất; mậu dịch...), (xem) root, ((thường) + out, forth) đâm cành, đâm nhánh, phân cành, chia ngã, tách ra, phân nhánh, bỏ nhiều vốn ra kinh doanh; mở rộng các chi nhánh
- {tributary} , phải nộp cống, phải triều cống (nước, người), phụ thuộc, chư hầu, nhánh (sông), người phải nộp cống; nước phải triều cống, sông nhánh

ぼうりょく
- {暴力}
- {violence} , sự dữ dội, sự mãnh liệt; tính hung dữ, tính chất quá khích, bạo lực, sự cưỡng bức
- {mayhem} , (sử học) sự cố ý làm cho (ai) tàn tật (để không tự vệ được)

ぼうりょくかくめい
- {暴力革命}
- {violent revolution}

ぼうりょくだん
- {暴力団}
- {gangster organization}
- {band of thugs}
- {gangster} , kẻ cướp, găngxtơ

ぼうりょくだんいん
- {暴力団員}
- {gangster} , kẻ cướp, găngxtơ
- {mobster} , (từ lóng) kẻ cướp

ぼうりょくだんがり
- {暴力団狩り}
- {roundup of gangsters}

ぼうりょくだんこうそう
- {暴力団抗争}
- {gangland war}

ぼうりょくにうったえる
- {暴力に訴える}
- {resort violence}

ぼうれい
- {暴戻}
- {tyranny} , sự bạo ngược, sự chuyên chế, hành động bạo ngược, hành động chuyên chế, chính thể bạo chúa, chính thể chuyên chế
- {atrocity} , tính hung bạo, sự tàn ác, sự tàn bạo, hành động hung ác, hành động tàn bạo, (thông tục) sự lầm to
- {亡霊}
- {ghost} , ma, gầy như ma, bóng mờ, nét thoáng một chút, người giúp việc kín đáo cho một nhà văn; người viết thuê cho một nhà văn, (từ cổ,nghĩa cổ) linh hồn, hồn, (sân khấu), (từ lóng) đã có lương; sắp có lương, hiện ra, ám ảnh, lảng vảng như một bóng ma, giúp việc kín đáo cho một nhà văn; viết thuê cho một nhà văn
- {the dead}
- {departed spirits}
- {apparition} , sự hiện ra, sự xuất hiện, ma quỷ (hiện hình)

ぼうろう
- {望楼}
- {望樓}
- {watchtower}
- {observation tower}
- {lookout}

ぼうろん
- {暴論}
- {irrational (line of) argument}
- {傍論}
- {digression} , sự lạc đề, sự ra ngoài đề (nói, viết), sự lạc đường, (thiên văn học) độ thiên sai, khoảng cách mặt trời (của các hành tinh)
- {dicta} , lời quả quyết, lời tuyên bố chính thức, (pháp lý) lời phát biểu ý kiến của quan toà (không có giá trị pháp lý), châm ngôn

ぼうをいとわず
- {忙を厭わず}
- {despite one's busyness}

ぼうをひく
- {棒を引く}
- {draw line}

ぼうん
- {暮雲}
- {twilight clouds}

ぼうグラフ
- {棒グラフ}
- {bar graph} , (Tech) đồ thị thanh, đồ thị dải

ぼかし
- {暈し}
- {shading off}
- {gradation} , sự phát triển từng bước, sự thay đổi từ từ, sự sắp đặt theo mức độ tăng dần, (số nhiều) bậc, cấp, mức độ, giai đoạn, (nghệ thuật) phép vẽ màu nhạt dần

ぼかす
- {暈す}
- {shade off}
- {obscure} , tối, tối tăm, mờ, mờ mịt, không rõ nghĩa, tối nghĩa, không có tiếng tăm, ít người biết đến, làm tối, làm mờ, làm không rõ, làm khó hiểu, làm mờ (tên tuổi), che khuất

ぼかん
- {母艦}
- {mother ship}

ぼがい
- {簿外}
- {unaccounted} , (+for) thiếu (không bao gồm trong một bản thanh toán, bản kiểm điểm ), (+for) không được giải thích
- {off the books}

ぼき
- {簿記}
- {journalization (accounts)}
- {bookkeeping} , (Tech) kế toán; nội dịch (vận hành tiên khởi)

ぼきん
- {募金}
- {fund-raising}
- {collection of funds}

ぼきんうんどう
- {募金運動}
- {fund raising drive or campaign}

ぼきんばこ
- {募金箱}
- {collection box}

ぼく
@僕
- tôi, ta, tao, tớ
- đầy tớ trai
@卜
- {divining}
- {telling fortune}
- {predicting}
- {choosing}
- {settling} , sự dàn xếp, sự bố trí, sự sắp đặt, sự chỉnh lý, sự giải quyết, sự lắng xuống, (thương mại) sự thanh toán, (số nhiều) chất lắng
- {fixing}

ぼくが
- {墨画}
- {India-ink drawing}

ぼくぎゅう
- {牧牛}
- {pasturing cattle}

ぼくけい
- {墨刑}
- {punishment by tattooing}

ぼくさつ
- {撲殺}
- {beat death}

ぼくし
- {牧師}
- {pastor} , mục sư, (từ cổ,nghĩa cổ) người chăn súc vật, mục đồng, (động vật học) con sáo sậu
- {minister} , bộ trưởng, bộ trưởng bộ ngoại giao, ngoại trưởng, hội đồng bộ trưởng, (ngoại giao) công sứ, người thừa hành, người trợ thủ, tay sai, (tôn giáo) mục sư, Quốc vụ khanh; bộ trưởng không bộ, Thủ tướng, (+ to) giúp vào, giúp đỡ; chăm sóc, (tôn giáo) làm mục sư, (từ cổ,nghĩa cổ) cung cấp, cấp
- {clergyman} , giáo sĩ, tu sĩ, mục sư (nhà thờ Anh), đợt nghỉ lễ tám ngày (từ chủ nhật này đến chủ nhật sau)

ぼくしかん
- {牧師館}
- {parsonage} , nhà của cha xứ; nhà của mục sư
- {rectory} , nhà của hiệu trưởng, nhà của mục sư (giáo hội Anh), của cải thu nhập của mục sư (giáo hội Anh)
- {vicarage} , hoa lợi của cha sở, toà cha sở (nơi cha sở ở)

ぼくしゃ
- {牧舎}
- {barn} , kho thóc, ngôi nhà thô sơ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chuồng trâu bò, chuồng ngựa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nơi để xe điện
- {stable} , vững vàng; ổn định, kiên định, kiên quyết, (vật lý) ổn định, bền, chuồng (ngựa, bò, trâu...), đàn ngựa đua (ở một chuồng nào), (số nhiều) (quân sự) công tác ở chuồng ngựa, cho (ngựa) vào chuồng, nhốt (ngựa) vào chuồng, ở trong chuồng (ngựa), (nghĩa bóng) nằm, ở
- {牧者}
- {herdsman} , người chăm sóc súc vật
- {ranch hand}
- {卜者}
- {fortuneteller}
- {soothsayer} , thầy bói
- {diviner} , người đoán, người tiên đoán, người bói

ぼくしゅ
- {墨守}
- {adherence (custom, tradition)}

ぼくしょ
- {墨書}
- {writing in Indiink}

ぼくしん
- {牧神}
- {god of cattle raising}
- {Pan} , pɑ:n/, (thần thoại,thần học) thần đồng quê, ông Tạo, đạo nhiều thần, lá trầu không (để ăn trầu), miếng trầu, xoong, chảo, đĩa cân, cái giần (để đãi vàng), (kỹ thuật) nồi, bể (luyện kim...), (địa lý,địa chất) đất trũng lòng chảo, (địa lý,địa chất) tầng đất cái ((cũng) hard pan), ổ nạp thuốc súng (ở một số súng cổ), sọ ((cũng) brain pan), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đầu; mặt, (+ off, out) đãi (vàng ở trong cát, bằng cái giần), (thông tục) chỉ trích gay gắt, phê bình nghiêm khắc, đâi được vàng, có vàng (cát...), (nghĩa bóng) kết quả

ぼくじゅう
- {墨汁}
- {Indiink}
- {Chinink}

ぼくじょう
- {牧場}
- {farm (livestock)}
- {pasture land}
- {meadow} , đồng cỏ, bãi cỏ
- {grazing land}

ぼくじん
- {牧人}
- {shepherd} , người chăn cừu, người chăm nom, săn sóc; người hướng dẫn, linh mục, mục sư, chăn (cừu), trông nom săn sóc; hướng dẫn, xua, dẫn, đuổi (một đám đông)
- {herdsman} , người chăm sóc súc vật

ぼくする
- {卜する}
- {tell (person's) fortune}
- {divine} , thần thanh, thiêng liêng, tuyệt diệu, tuyệt trần, siêu phàm, nhà thần học, đoán, tiên đoán, bói
- {fix} , đóng, gắn, lắp, để, đặt, tập trung, dồn (sự nhìn, sự chú ý, tình thân yêu...), làm đông lại làm đặc lại, hâm (ảnh, màu...); cố định lại, nhìn chằm chằm, định, ấn định (vị trí...), quy định phạm vi (trách nhiệm...), quy định, thu xếp, ổn định (sự thay đổi, sự phát triển một ngôn ngữ), sửa chữa; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sang sửa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bố trí, tổ chức, chuẩn bị, sắp xếp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hối lộ, đấm mồm (ai), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) trừng phạt; trả thù, trả đũa (ai), trở nên vững chắc, đồng đặc lại, (+ on, upon) chọn, định, đứng vào vị trí, tình thế khó khăn, sự tìm vị trí; vị trí phát hiện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) người có thể hối lộ được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mất trật tự, bừa bộn, rối loạn
- {choose} , chọn, lựa chọn, kén chọn, thách muốn, (từ cổ,nghĩa cổ) không còn cách nào khác hơn là

ぼくせき
- {木石}
- {trees and stones}
- {unfeeling person}

ぼくせきかん
- {木石漢}
- {unfeeling or callous person}

ぼくせん
- {卜占}
- {augury} , thuật xem điềm mà bói, điềm, triệu, linh cảm, lời đoán trước

ぼくぜい
- {卜筮}
- {fortunetelling}
- {divination} , sự đoán, sự tiên đoán; sự bói toán, lời đoán đúng, lời đoán giỏi; sự đoán tài

ぼくそう
- {牧草}
- {pasture} , đồng cỏ, bãi cỏ, cỏ (cho súc vật gặm), chăn thả (súc vật), ăn cỏ (ở đồng cỏ...), ăn cỏ, gặm cỏ
- {grass} , cỏ, bâi cỏ, đồng cỏ, bãi cỏ, thảm cỏ (ở công viên), (số nhiều) cây thân cỏ, (ngành mỏ) mặt đất, (từ lóng) măng tây, (thông tục) mùa xuân, đang gặm cỏ, (nghĩa bóng) đang nghỉ ngơi; không có việc, phỗng tay trên ai, nâng tay trên ai, ra đồng ăn cỏ (súc vật), (từ lóng) ngã sóng soài (người), (từ lóng) chết, chết quách đi cho rồi, rất thính tai, không để mất thì giờ (khi làm một việc gì), cho (súc vật) ra đồng ăn cỏ, (từ lóng) đánh ngã sóng soài, để cỏ mọc; trồng cỏ, đánh ngã sóng soài, bắn rơi (chim); kéo (cá) về đất liền; đưa (quặng) lên mặt đất, căng (vải...) trên cỏ để phơi

ぼくそうち
- {牧草地}
- {pasture} , đồng cỏ, bãi cỏ, cỏ (cho súc vật gặm), chăn thả (súc vật), ăn cỏ (ở đồng cỏ...), ăn cỏ, gặm cỏ
- {grassland} , đồng cỏ, bãi cỏ
- {meadow} , đồng cỏ, bãi cỏ

ぼくたく
- {木鐸}
- {bell with wooden clapper}
- {leader} , lânh tụ, người lânh đạo, người chỉ huy, người hướng dẫn, người chỉ đạo, luật sư chính (trong một vụ kiện), bài báo chính, bài xã luận lớn, con ngựa đầu đàn, con ngựa dẫn đầu trong cỗ ngựa (buộc vào xe), (ngành in) hàng dấu chấm (để dẫn người đọc) sang trang (sang cột), (ngành mỏ) mạch nhánh (dẫn đến mạch mỏ chính), mầm chính (nhú lên mạnh nhất ở cành, ở thân cây), (giải phẫu) dây gân, (raddiô) tin quan trọng nhất (trong bản tin cuối cùng), (điện học) vật dẫn; dây dẫn, (âm nhạc) nhạc trưởng; người điều khiển dàn nhạc, người điều khiển ban đồng ca; người lãnh xướng, (thương nghiệp) hàng bán rẻ để quảng cáo

ぼくたち
- {僕達}
- {僕たち}
- {we} , chúng tôi, chúng ta

ぼくち
- {墨池}
- {inkstone well}
- {inkhorn}
- {牧地}
- {pasture or grazing land}

ぼくちく
- {牧畜}
- {stock-farming} , việc nuôi gia súc

ぼくちくぎょう
- {牧畜業}
- {stock-farming} , việc nuôi gia súc
- {cattle breeding}

ぼくちょく
- {朴直}
- {simplicity} , tính đơn giản, tính mộc mạc, tính xuềnh xoàng; tính hồn nhiên, tính dễ hiểu, tính dễ làm, tính ngu dại, tính ngốc nghếch, tính ngu xuẩn
- {honesty} , tính lương thiện, tính trung thực; tính chân thật, (thực vật học) cây cải âm, cây luna
- {naivete}
- {樸直}
- {simple and honest}

ぼくてい
- {墨堤}
- {banks of the Sumidriver}

ぼくてき
- {牧笛}
- {shepherds pipe}

ぼくとう
- {木刀}
- {wooden sword}

ぼくとつ
- {朴訥}
- {朴とつ}
- {unsophisticated} , thật (hàng hoá); không gi mạo; không pha (rượu), đn gin, không tinh vi, không phức tạp, (nghĩa bóng) gin dị, chất phác, ngay thật, ngây th, không gian trá, không xo quyệt
- {rugged honesty}
- {artlessness} , tính tự nhiên, tính không giả tạo, tính ngây thơ, tính chân thật, tính chất phác
- {simple} , đơn, đơn giản, giản dị, mộc mạc, xuềnh xoàng, bình dị, hồn nhiên, dễ hiểu, dễ làm, tuyệt đối là, chỉ là, không khác gì, đơn sơ, nghèo hèn; nhỏ mọn, không đáng kể, ngu dại; dốt nát; thiếu kinh nghiệm, người ngu dại; người dốt nát, cây thuốc, thuốc lá (chữa bệnh), phải mổ để chữa bệnh điên
- {naive} , ngây thơ, chất phác, ngờ nghệch, khờ khạo
- {木訥}
- {naive} , ngây thơ, chất phác, ngờ nghệch, khờ khạo
- {unsophisticated} , thật (hàng hoá); không gi mạo; không pha (rượu), đn gin, không tinh vi, không phức tạp, (nghĩa bóng) gin dị, chất phác, ngay thật, ngây th, không gian trá, không xo quyệt
- {unaffected} , không xúc động, không động lòng, thản nhiên, tự nhiên, không giả tạo, không màu mè; chân thật, không bị ảnh hưởng, không bị nhiễm

ぼくどう
- {牧童}
- {cowboy} , người chăn bò ở miền Tây nước Mỹ; cao bồi, a cowboy movie, phim mô tả những cuộc phiêu lưu ở miền Tây nước Mỹ; phim cao bồi, nhà kinh doanh thiếu khả năng hoặc thiếu thiện chí
- {shepherd} , người chăn cừu, người chăm nom, săn sóc; người hướng dẫn, linh mục, mục sư, chăn (cừu), trông nom săn sóc; hướng dẫn, xua, dẫn, đuổi (một đám đông)

ぼくなかま
- {僕仲間}
- {fellow servant}

ぼくねんじん
- {朴念仁}
- {quiet unsociable person}

ぼくひ
- {僕婢}
- {male and female servants}

ぼくふ
- {牧夫}
- {herdsman} , người chăm sóc súc vật

ぼくみん
- {牧民}
- {governing} , sự cai trị, sự thống trị, sự cai quản, (kỹ thuật), (vật lý) sự điều chỉnh, cai trị, thống trị, cai quản, quản trị, chủ đạo, chủ yếu, bao trùm, điều chỉnh

ぼくめつ
- {撲滅}
- {extermination} , sự triệt, sự tiêu diệt, sự huỷ diệt

ぼくや
- {牧野}
- {pasture land}
- {ranch} , trại nuôi súc vật (ở Mỹ, Ca,na,đa), quản lý trại chăn nuôi

ぼくよう
- {牧羊}
- {sheep farming}

ぼくようけん
- {牧羊犬}
- {sheepdog}

ぼくようしゃ
- {牧羊者}
- {sheep breeder}
- {sheepman} , người nuôi cừu, người chăn cừu
- {shepherd} , người chăn cừu, người chăm nom, săn sóc; người hướng dẫn, linh mục, mục sư, chăn (cừu), trông nom săn sóc; hướng dẫn, xua, dẫn, đuổi (một đám đông)

ぼくようち
- {牧羊地}
- {pasture or grazing land}

ぼくら
@僕ら
- chúng tôi, chúng ta

ぼくんとこ
- {僕ん所}
- {at my place}

ぼけ
- {惚け}
- {呆け}
- {idiot} , thằng ngốc
- {fool} , món hoa quả nấu (trộn với sữa kem...), người khờ dại, người ngu xuẩn, người xuẩn ngốc, người làm trò hề, anh hề, người bị lừa phỉnh, nhọc mình mà chẳng nên công cán gì, không ra cái thớ gì khi đem so sánh với..., không phải là ngốc, không phải là ngu dại; khôn ngoan láu, sắp hết lý sự, xử sự như một thằng ngốc, đánh lừa ai, làm cho ai hoá thanh một thằng xuẩn ngốc, người khôn ngoan không cần bác sĩ, già còn chơi trông bổi, làm trò hề, lầm to, làm trò vớ vẩn, làm trò ngố, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục), (như) foolish, lừa gạt, lừa phỉnh, đánh lừa (ai), lừa (tiền), (+ away) lãng phí (một cách ngu dại) (tiền, thời gian), làm những chuyện ngớ ngẩn ngu dại; vớ vẩn, lãng phí thời gian, làm trò hề, làm trò ngố, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đùa cợt
- {touched in the head from}
- {out of it from}
- {space case}
- {Alzheimer's (impol)}
- {木瓜}
- {Japanese quince}

ぼけい
- {母系}
- {maternal line}
- {mother's side of the family}
- {母型}
- {母形}
- {matrix} , (giải phẫu) tử cung, dạ con, (kỹ thuật) khuôn cối, khuôn dưới, (toán học) ma trận, (số nhiều) chất gian bào

ぼけいかぞく
- {母系家族}
- {matrilineal family}

ぼけいせい
- {母系制}
- {matriarchy} , chế độ quyền mẹ

ぼけつ
- {墓穴}
- {grave} , mồ, mả, phần mộ, nơi chôn vùi, sự chết, âm ty, thế giới bên kia, chết non, chết yểu, (xem) brink, chửi làm bật mồ bật mả ai lên, không đời nào, không bao giờ, huyệt chung, hố chôn chung, kín như bưng, tôi tự nhiên rùng mình, khắc, chạm, khắc sâu, tạc, ghi tạc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (từ cổ,nghĩa cổ) đào (huyệt) chôn, (hàng hải) cạo quét (tàu), (ngôn ngữ học) dấu huyền, trang nghiêm; nghiêm nghị; từ tốn, nghiêm trọng, trầm trọng; quan trọng (sự việc), sạm, tối (màu), trầm (giọng), (ngôn ngữ học) huyền (dấu)

ぼけつをほる
- {墓穴を掘る}
- {bring calamity upon oneself}

ぼける
- {惚ける}
- {呆ける}
- {grow senile}
- {fade} , héo đi, tàn đi (cây), nhạt đi, phai đi (màu), mất dần, mờ dần, biến dần, làm phai màu, làm bạc màu, (điện ảnh) truyền hình, tăng (âm) thành không rõ nữa; giảm (âm) thành không rõ
- {暈ける}
- {fade (colour)}

ぼけん
- {母権}
- {maternal rights}

ぼこう
- {母港}
- {home port}
- {母校}
- {almmater}
- {母后}
- {empress dowager}

ぼこく
- {母国}
- {one's homeland}

ぼこくご
- {母国語}
- {mother tongue}

ぼこぼこ
- {burbling}
- {hollow (sounding)}
- {holey} , có lỗ, có lỗ thủng, có lỗ trống, có lỗ hổng
- {full of holes}

ぼご
- {母語}
- {mother tongue}

ぼごわしゃ
- {母語話者}
- {native speaker} , người nói tiếng mẹ đẻ, người bản ngữ

ぼさい
- {募債}
- {raising of loan}
- {lofloatation}

ぼさいぼう
- {母細胞}
- {mother cell}

ぼさつ
- {菩薩}
- {bodhisattv(one who vows save all beings before becoming Buddha)}

ぼさぼさ
- {unkempt, ruffled hair or brush bristles}
- {idling away time}

ぼさん
- {墓参}
- {墓参り}
- {visit grave}

ぼざい
- {母材}
- {welding base metal}

ぼし
- {拇指}
- {thumb} , ngón tay cái, ngón tay cái của găng tay, bị ai thống trị, bị ai kiềm chế; ở dưới quyền ai, lêu lêu chế nhạo ai, nó vụng về hậu đậu, dấu ra hiệu từ chối (không tán thành), dấu ra hiệu đồng ý (tán thành), dở qua (trang sách), vận dụng vụng về, điều khiển vụng về, (thông tục) để ngón tay cái lên mũi để chế nhạo ai, lêu lêu ai; nhạo ai, miệt thị ai
- {母子}
- {mother and child}
- {墓誌}
- {epitaph} , mộ chi, văn bia, văn mộ chí
- {inscription on tomb}

ぼしかてい
- {母子家庭}
- {fatherless family}

ぼしけんこうてちょう
- {母子健康手帳}
- {maternity record book}

ぼしとも
- {母子共}
- {both mother and child}

ぼしねんきん
- {母子年金}
- {allowance for fatherless families}

ぼしめい
- {墓誌銘}
- {name of the writer of gravestone epitaph, engraved after the epitaph}

ぼしゅう
- {募集}
- {recruiting}
- {taking applications}
- {暮秋}
- {late autumn}

ぼしゅうこうこく
- {募集広告}
- {recruitment advertisement}

ぼしゅうじんいん
- {募集人員}
- {number of people be admitted or accepted}

ぼしゅうだん
- {母集団}
- {population (statistics)}
- {parent set}

ぼしゅうひ
- {募集費}
- {recruiting expenses}

ぼしゅん
- {暮春}
- {late spring}

ぼしょ
- {墓所}
- {graveyard} , nghĩa địa, bãi tha ma, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kíp làm đêm, ca ba

ぼしょう
- {暮鐘}
- {twilight tolling of bell}

ぼしょく
- {暮色}
- {dusk} , bóng tối, lúc chạng vạng, lúc tối nhá nhem, tối mờ mờ, tối màu, tối lại, mờ tối lại; trông tối, trông mờ tối, làm tối, làm mờ tối
- {twilight scene}

ぼしりょう
- {母子寮}
- {home for mothers and children}

ぼしん
- {戊辰}
- {fifth of the sexagenary cycle}

ぼじゅつ
- {戊戌}
- {35th of the sexagenary cycle}

ぼじょう
- {慕情}
- {longing} , ước ao, mong đợi, khát khao, ham muốn
- {yearning} , (+ after, for) sự mong mỏi, sự ao ước, sự khát khao, sự nóng lòng muốn làm (việc gì), (+ to, towards) sự thương mến; sự thương cảm, sự thương hại, khát khao, nóng lòng muốn làm (việc gì), thương mến; thương cảm, thương hại

ぼせい
- {母性}
- {maternal} , (thuộc) mẹ; của người mẹ; về phía mẹ ((đùa cợt)) của mẹ mình

ぼせいあい
- {母性愛}
- {maternal love}

ぼせき
- {墓石}
- {tombstone} , bia mộ, mộ chí

ぼせつ
- {暮雪}
- {twilight snowfall}

ぼせん
- {母線}
- {generating line}
- {母船}
- {depot ship}

ぼぜん
- {墓前}
- {in front of grave}

ぼそぼそ
- {dry and crumbling}
- {whispering} , tiếng nói thầm, tiếng thì thầm; tiếng xì xào, tiếng xào xạc, tiếng đồn bậy; lời xì xào bậy bạ
- {subdued} , dịu; khẽ, thờ ơ

ぼたい
- {母体}
- {mother's body}
- {heartland} , khu trung tâm
- {母胎}
- {womb} , (giải phẫu) dạ con, tử cung, (nghĩa bóng) ruột, trung tâm, lòng, từ khi lọt lòng đến lúc chết, (xem) fruit
- {uterus} , (gii phẫu) dạ con, tử cung

ぼたぼた
- {drip drip}

ぼたもち
- {牡丹餅}
- {Adzuki bemochi}

ぼたん
- {牡丹}
- {tree peony}

ぼたんいんこ
- {牡丹鸚哥}
- {lovebird} , (động vật học) vẹt xanh, kẻ si tình

ぼたんえび
- {牡丹海老}
- {type of shrimp}

ぼたんきょう
- {牡丹杏}
- {variety of plum}

ぼたんぴ
- {牡丹皮}
- {peony root bark}

ぼたんゆき
- {牡丹雪}
- {large snowflakes}

ぼだい
- {菩提}
- {Bodhi}

ぼだいしん
- {菩提心}
- {aspiration for Buddhahood}

ぼだいじ
- {菩提寺}
- {one's family temple}

ぼだいじゅ
- {菩提樹}
- {banytree}

ぼち
- {墓地}
- {cemetery} , nghĩa trang, nghĩa địa
- {graveyard} , nghĩa địa, bãi tha ma, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kíp làm đêm, ca ba

ぼちぼち
- {it's getting late}
- {we must be getting off}
- {little by little}

ぼちゃぼちゃ
- {splash} , sự bắn toé (bùn, nước...); lượng (bùn nước...) bắn toé, tiếng (nước) bắn, tiếng (sóng) vỗ, (thông tục) lượng nước xôđa (để pha rượu uytky), vết bùn, đốm bẩn, vế đốm (trên da súc vật), phấn bột gạo (để thoa mặt), tắm rửa, làm cho nhiều người chú ý (bằng cách khoe của), té, văng, làm bắn toé, điểm loáng thoáng, chấm loáng thoáng (để trang trí), bắn lên, văng lên, bắn toé (bùn nước), lội lõm bõm (trong bùn)

ぼちゃんと
- {with splash}

ぼっか
- {牧歌}
- {pastoral song or poem}
- {pastoral} , (thuộc) người chăn súc vật, (thuộc) mục đồng, có tính chất đồng quê, (thuộc) đồng cỏ, (thuộc) mục sư, bức hoạ đồng quê; bài thơ đồng quê; kịch đồng quê..., thư của mục sư gửi cho con chiên

ぼっかく
- {墨客}
- {artist} , nghệ sĩ, hoạ sĩ
- {writer} , nhà văn; tác giả, người viết, người thảo (bức thư, văn kiện), người thư ký, sách dạy viết (một ngôn ngữ nào), sự tê tay vì viết nhiều

ぼっかてき
- {牧歌的}
- {pastoral} , (thuộc) người chăn súc vật, (thuộc) mục đồng, có tính chất đồng quê, (thuộc) đồng cỏ, (thuộc) mục sư, bức hoạ đồng quê; bài thơ đồng quê; kịch đồng quê..., thư của mục sư gửi cho con chiên
- {idyllic} , (thuộc) thơ điền viên, (âm nhạc) (thuộc) khúc đồng quê, bình dị; đồng quê, điền viên, thôn dã

ぼっき
- {勃起}
- {erection} , sự đứng thẳng; sự dựng đứng, sự dựng lên, sự xây dựng; công trình xây dựng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (sinh vật học) sự cương; trạng thái cương, (kỹ thuật) sự ghép, sự lắp ráp, (toán học) sự dựng (hình...)
- {standing erect}
- {stiffening} , chất hồ cứng

ぼっきしょうがい
- {勃起障害}
- {erectile dysfunction (ED)}

ぼっきゃく
- {墨客}
- {artist} , nghệ sĩ, hoạ sĩ
- {writer} , nhà văn; tác giả, người viết, người thảo (bức thư, văn kiện), người thư ký, sách dạy viết (một ngôn ngữ nào), sự tê tay vì viết nhiều
- {没却}
- {discarding and ignoring}
- {losing sight of (objective)}

ぼっきょ
- {卜居}
- {choosing homesite by divination}

ぼっくり
- {木履}
- {girl's lacquered wooden clogs}

ぼっけい
- {墨刑}
- {punishment by tattooing}

ぼっけん
- {木剣}
- {bokken}
- {wooden sword}

ぼっこう
- {勃興}
- {sudden rise power}

ぼっこうしょう
- {没交渉}
- {lack of relation (to)}
- {independence (of)}

ぼっこつ
- {卜骨}
- {fortune-telling using animal bones}

ぼっこん
- {墨痕}
- {ink marks}
- {handwriting} , chữ viết tay; dạng chữ (của một người nào)

ぼっしゅう
- {没収}
- {forfeited}

ぼっしょ
- {没書}
- {rejected manuscript}

ぼっしょくし
- {没食子}
- {gallnut}

ぼっする
- {歿する}
- {die} , con súc sắc, số phận (mệnh) đã định rồi, lâm nguy, lâm vào cảnh hiểm nghèo; lâm vào thế một mất một còn, thằng ruột ngựa, (kiến trúc) chân cột, khuôn rập (tiền, huy chương...), (kỹ thuật) khuôn kéo sợi, (kỹ thuật) bàn ren (đinh ốc...), chết, mất, từ trần; băng hà (vua); tịch; hy sinh, mất đi, tắt đi, tàn lụi, không còn nữa; bị quên đi, se lại đau đớn, chết lặng đi (lòng, trái tim), chết dần, chết mòn, tàn tạ; tàn lụi (lửa...); tắt dần, bặt dần (tiếng động...); nguôi đi (cơn giận...); mất dần; tan biến đi, chết đột ngột; tắt phụt đi (ngọn đèn...); mất biến, chết lần lượt, chết dần chết mòn hết (một dân tộc...), chết hết, chết sạch; tắt ngấm (ngọn lửa...); mất biến, mất hẳn (phong tục tập quán...), chết dần, chết mòn; tắt dần, lụi dần, trưởng thành lỗi thời (kiểu quần áo...), (xem) game, (xem) hard, (xem) harness, chết bất đắc kỳ tử; chết treo, (xem) ditch, cười lả đi, (kinh thánh), hằng ngày tôi đau buồn muốn chết đi được, (xem) never

ぼったくり
- {rip-off} , hành động gian lận, lấy trộm, bán với giá quá đắt
- {unfair overcharging}
- {clip joint}

ぼったくる
- {rip someone off}

ぼっちゃん
- {坊ちゃん}
- {坊っちゃん}
- {son (of others)}

ぼっとう
- {没頭}
- {immersing oneself}

ぼっぱつ
- {勃発}
- {outbreak (e.g. war)}
- {outburst} , sự phun lửa (núi lửa), sự bột phát, sự bùng nổ, cơn (giận...)
- {sudden occurrence}

ぼつ
- {勃}
- {suddenness} , tính chất thình lình, tính chất đột ngột (của sự thay đổi, sự quyết định...)
- {rise} , sự lên, sự đưa lên, sự kéo lên, sự dâng; lên, sự tăng lên, sự tăng lương, sự thăng (cấp bậc), sự tiến lên (địa vị xã hội...), sự nổi lên để đớp mồi (cá), sự trèo lên, sự leo lên (núi...), đường dốc, chỗ dốc, gò cao, chiều cao đứng thẳng, độ cao (của bậc cầu thang, vòm...), nguồn gốc, căn nguyên, nguyên do; sự gây ra, làm cho ai phát khùng lên, phỉnh ai, dậy, trở dậy, đứng dậy, đứng lên, mọc (mặt trời, mặt trăng...), lên, lên cao, bốc lên, leo lên, trèo lên, dâng lên, nổi lên, tiến lên, thành đạt, vượt lên trên, nổi dậy, phẫn nộ, phát tức; ghê tởm, lộn mửa, bắt nguồn từ, do bởi, có khả năng đối phó, có thể đáp ứng với, bế mạc (hội nghị...), làm nổi lên, làm hiện lên, trông thấy nổi lên, trông thấy hiện lên
- {没}
- {discard} , sự chui bài, sự dập bài, quân chui bài, quân bài dập, (đánh bài) chui, dập, bỏ, loại bỏ, vứt bỏ (quần áo, thói quen, lòng tin...), đuổi ra, thải hồi (người làm...)
- {death} , sự chết; cái chết, sự tiêu tan, sự tan vỡ, sự kết liễu, sự chấm dứt, (thông tục) thạo bắn (thú, chim...); thạo, giỏi, cừ (về cái gì...), yêu thiết tha, yêu say đắm, yêu mê mệt (cái gì...), được mục kích cái chết của con cáo (săn cáo), (nghĩa bóng) được mục kích sự sụp đổ của một công cuộc, bám không rời, bám chặt, bám một cách tuyệt vọng, (tục ngữ) chết thì ai cũng như ai, chết là hết nợ, (xem) meet, (xem) snatch, cái chết bất thình lình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) rượu rất nặng; uýtky rẻ tiền, làm chết cười, cho đến chết, cho đến hơi thở cuối cùng

ぼつが
- {没我}
- {selflessness} , tính không ích kỷ, sự quên mình, lòng vị tha

ぼつがてき
- {没我的}
- {self-effacing} , khiêm tốn; không tìm cách gây ấn tượng với mọi người
- {selfless} , không ích kỷ, quên mình, vị tha, vì người

ぼつこうしょう
- {没交渉}
- {lack of relation (to)}
- {independence (of)}

ぼつこせい
- {没個性}
- {lack of individuality or personality}

ぼつこせいてき
- {没個性的}
- {impersonal} , không liên quan đến riêng ai, không nói về riêng ai, không ám chỉ riêng ai, nói trống, bâng quơ; khách quan, không có cá tính con người, (ngôn ngữ học) không ngôi

ぼつご
- {没後}
- {歿後}
- {after death}
- {posthumously} , xem posthumous

ぼつしゅみ
- {没趣味}
- {commonplace} , điều đáng ghi vào sổ tay, việc tầm thường; lời nói tầm thường; chuyện tầm thường; chuyện cũ rích, tầm thường; sáo, cũ rích, trích những điều ghi ở sổ tay; ghi vào sổ tay, nói những chuyện tầm thường; nói những chuyện cũ rích
- {vapid} , nhạt, nhạt nhẽo
- {insipid} , vô vị, nhạt phèo, chán ngắt, tẻ ngắt, không sinh động

ぼつじょうしき
- {没常識}
- {lack of common sense}

ぼつぜん
- {勃然}
- {suddenly} , xem sudden
- {fit of anger}

ぼつぜんと
- {勃然と}
- {suddenly} , xem sudden
- {in fit of anger}

ぼつにする
- {没にする}
- {reject (manuscript)}
- {turn down (proposal)}

ぼつにゅう
- {没入}
- {be absorbed in}

ぼつねん
- {没年}
- {one's age at death}

ぼつぼつ
- {gradually} , dần dần, từ từ
- {here and there}
- {spots} , hàng bán trả tiền ngay
- {pimples}

ぼつぼつたる
- {勃々たる}
- {勃勃たる}
- {spirited} , đầy tinh thần; sinh động, linh hoạt; hăng say; mạnh mẽ; dũng cảm, anh dũng, (trong từ ghép) có tinh thần (vui vẻ, tự hào...)
- {rising} , sự dậy, sự trở dậy, sự đứng dậy, sự mọc (mặt trời, mặt trăng...), sự bốc lên, sự leo lên, sự trèo lên, sự dâng lên, sự tăng lên, sự nổi lên, sự thành đạt, sự thăng (cấp bậc...), sự nổi dậy; cuộc khởi nghĩa, chỗ phồng lên, mụn nhọt, chỗ cao lên (miếng đất), (+ again) sự tái sinh, sự sống lại, sự bế mạc (hội nghị...), đang lên, gần ngót nghét (một tuổi nào đó)
- {energetic} , mạnh mẽ, mãnh liệt, đầy nghị lực, đầy sinh lực; hoạt động

ぼつらく
- {没落}
- {ruin} , sự đổ nát, sự suy đồi, sự tiêu tan, sự phá sản, sự thất bại; nguyên nhân phá sản, nguyên nhân đổ nát, ((thường) số nhiều) tàn tích; cảnh đổ nát, cảnh điêu tàn, làm hỏng, làm đổ nát, tàn phá, làm suy nhược, làm xấu đi, làm phá sản, dụ dỗ, cám dỗ, làm mất thanh danh, làm hư hỏng (con gái), (thơ ca) ngã rập mặt xuống đất, đổ sập xuống, sụp đổ
- {fall} , sự rơi, sự ngã; sự rụng xuống (lá); sự rũ xuống; sự hạ, sự sụp đổ, sự suy sụp (của một đế quốc...); sự sa sút, sự mất địa vị, sự xuống thế, sự xuống dốc (của một người...), sự sụt giá, sự giảm giá, (thể dục,thể thao) sự vật ngã; keo vật, sự sa ngã (đàn bà), lượng mưa, lượng tuyết, số lượng cây ngả; số lượng gỗ xẻ, hướng đi xuống; dốc xuống, (số nhiều) thác, sự đẻ (của cừu); lứa cừu con, dây ròng rọc, lưới che mặt, mạng che mặt (của phụ nữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mùa lá rụng, mùa thu, lúc chập tối, lúc màn đêm buông xuống, (tục ngữ) trèo cao ngã đau, (xem) ride, rơi, rơi xuống, rơi vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), rủ xuống, xoã xuống (tóc...); rụng xuống (lá); ngã, hạ thấp, xuống thấp, xịu xuống; dịu đi, nguôi đi, đổ nát, sụp đổ, mất địa vị, bị hạ bệ, xuống thế, sa sút, xuống dốc, sa ngã (đàn bà), thất bại, thất thủ, hy sinh, chết, ngã xuống ((nghĩa bóng)), buột nói ra, thốt ra, sinh ra, đẻ ra (cừu con...), (+ into) được chia thành thuộc về, bị (rơi vào tình trạng nào đó...), dốc xuống, đổ ra, bắt đầu, xông vào, (tiếng địa phương); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chặt, hạ (cây), tình cờ gặp (ai), tình cờ rơi vào đám (người nào...), bỏ, rời bỏ, bỏ rơi (ai...); ly khai (đạo, đảng), héo mòn đi, gầy mòn đi, biến đi, ngã ngửa, rút lui, phải cầu đến, phải dùng đến (cái gì), thụt lùi, bị tụt lại đằng sau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không trả được đúng hạn, còn thiếu lại, còn nợ lại, rơi xuống, ngã xuống, sụp xuống, sụp đổ, (từ lóng) mê tít, phục lăn, mỹ bị bịp, bị chơi xỏ, (quân sự) đứng vào hàng, (thông tục) vào trong lùi vào trong (ngôi nhà), đến lúc phải thanh toán (nợ); hết hạn (hợp đồng thuê nhà), sập, lún, sụp đổ (mái nhà...), tình cờ gặp (ai), theo, tán đồng (quan điểm của ai...); đồng ý với (ai); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chiều ý, theo ý (ai), trùng hợp với, rơi xuống, rút, giảm sút; thoái hoá, tàn tạ, suy đồi, (hàng hải) không ăn theo tay lái, nổi dậy, bỏ hàng ngũ, nhập trận, tấn công, bắt đầu ăn uống, rơi ra ngoài; xoã ra (tóc), cãi nhau, bất hoà, hoá ra là, thành ra là, dẫn đến kết quả là, hoá ra là, thành ra là, (quân sự) bỏ hàng, ra ngoài hàng, ngã lộn nhào, bị đổ, hỏng, thất bại; không đi đến kết quả nào, bắt đầu, bắt đầu tấn công; bắt đầu ăn, được liệt vào, được xếp loại vào, ở dưới (sự quan sát...); chịu (ảnh hưởng của ai...), tấn công, nằm trong, gồm trong, đến kỳ phải trả, đến hạn, (xem) flat, (xem) foul, (xem) love, (xem) habit, đứng vào hàng, đồng ý với, giận điên lên, nổi cơn tam bành, tự tử, tự sát, đi đến chỗ cực đoan, hết sức sốt sắng đồng ý, đánh lộn, ẩu đả; cạnh tranh xâu xé nhau kịch liệt, làm mồi cho, thiếu, không đủ, không tới đích (đạn, tên lửa...), thất bại, không đạt (mục đích...), thoát khỏi khó khăn, lại đứng vững chân, là nạn nhân của
- {collapse} , đổ, sập, sụp, đổ sập, gãy vụn, gãy tan, suy sụp, sụp đổ, sụt giá, phá giá (tiền), xẹp, xì hơi (lốp xe...), ngã quỵ xuống, gục (vì suy nhược), méo mó, cong oằn lại (vành bánh xe)

ぼつりそう
- {没理想}
- {(literary) realism}
- {detached perspective}

ぼどう
- {母堂}
- {your (his) mother}

ぼにゅう
- {母乳}
- {mother's milk}

ぼはん
- {母斑}
- {mole} , đê chắn sóng, nốt ruồi, (động vật học) chuột chũi, mù tịt
- {birthmark}

ぼひ
- {墓碑}
- {gravestone} , bia, mộ chí
- {tombstone} , bia mộ, mộ chí

ぼひめい
- {墓碑銘}
- {epitaph} , mộ chi, văn bia, văn mộ chí
- {inscription on tombstone}

ぼひょう
- {墓表}
- {grave marker}
- {墓標}
- {grave-marker}
- {gravestone} , bia, mộ chí

ぼへい
- {募兵}
- {(military) recruiting}

ぼぼ
- {baby} , đứa bé mới sinh; trẻ thơ, người tính trẻ con, (định ngữ) nhỏ; xinh xinh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người yêu; con gái, phải gánh một trách nhiệm không thích thú gì, bó chân bó tay ai, bắt ai phải gánh một trách nhiệm không thích thú gì, nghịch cái kiểu trẻ con; làm ra vẻ trẻ con, trốn trách nhiệm lấy cớ là không có kinh nghiệm, có vẻ trẻ con; có tính trẻ con, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người yêu
- {doll} , con búp bê ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), diện, mặc quần áo đẹp
- {pussy(cat)}
- {slang for cunt}

ぼや
@小火
- đám cháy nhỏ, vụ lửa phựt, bắt lửa.
@暮夜
- đêm, tối
- buổi tối, tối đêm

ぼやく
- {grumble} , sự càu nhàu, sự cằn nhằn; tiếng càu nhàu, sự lầm bầm; tiếng lầm bầm, càu nhàu, cằn nhằn, lẩm bẩm, lầm bầm, gầm lên (sấm)
- {complain} , kêu ca, kêu, phàn nàn, than phiền; oán trách, kêu nài, thưa thưa kiện, (thơ ca) than van, rền rĩ

ぼやける
- {become dim}
- {become blurred}

ぼら
- {鯔}
- {mullet} , grey mullet cá đối, red mullet cá phèn

ぼらぼら
- {one after another}

ぼりぼり
- {munch} , nhai, nhai tóp tép, nhai trệu trạo
- {crunch} , sự nhai gặm; sự nghiền, tiếng nghiến, tiếng răng rắc, tiếng lạo xạo, nhai, gặm, nghiến kêu răng rắc, làm kêu lạo xạo, kêu răng rắc, kêu lạo xạo, (+ up, over, through) giẫm chân lên lạo xạo, bước đi lạo xạo (trên sỏi...)

ぼりぼりたべる
- {ぼりぼり食べる}
- {eat with munching or crunching sound}

ぼりぼり食べる
- {ぼりぼりたべる}
- {eat with munching or crunching sound}

ぼれい
- {牡蠣}
- {oyster} , (động vật học) con hàu, miếng lườn gà, câm như hến, đi bắt sò
- {oyster shell}

ぼろ
@襤褸
@藍褸
- giẻ, giẻ rách

ぼろい
- {profitable} , có lợi, có ích, sinh lãi, mang lợi

ぼろきれ
- {ぼろ布}
- {old rag}

ぼろの
- rách rưới, rách tả tơi.

ぼろぼろ
- {worn out}
- {crumbling}

ぼろや
- {襤褸家}
- {rag and scrap merchant}

ぼろをだす
- {ぼろを出す}
- {襤褸を出す}
- {reveal the faults}

ぼろを出す
- {ぼろをだす}
- {reveal the faults}

ぼろ布
- {ぼろきれ}
- {old rag}

ぼん
- {盆}
- {Lantern Festival}
- {Festival of the Dead}
- {tray} , khay, mâm, ngăn hòm
- {凡}
- {mediocrity} , tính chất xoàng, tính chất thường, người xoàng, người thường

ぼんおどり
- {盆踊り}
- {Bon Festival dance}
- {Lantern Festival dance}

ぼんが
- {盆画}
- {tray landscape}

ぼんがん
- {凡眼}
- {(through) layman's eyes}

ぼんき
- {凡器}
- {ordinary talent}

ぼんくら
- {盆暗}
- {stupidity} , sự ngu dại, sự ngu đần, sự đần độn, sự ngớ ngẩn, trạng thái ngẩn người, trạng thái ngây ra, trạng thái mụ đi
- {idiocy} , tính ngu si, tính ngu ngốc, hành động ngu si; lời nói ngu si, (y học) chứng si
- {blockhead} , người ngu dốt, người đần độn
- {idiot} , thằng ngốc
- {dimwit} , người ngu đần, người tối dạ
- {mediocrity} , tính chất xoàng, tính chất thường, người xoàng, người thường

ぼんくれ
- {盆暮れ}
- {Bon and year-end seasons}
- {盆暮}
- {Bon and year-end festivals}

ぼんぐ
- {凡愚}
- {common person}
- {foolish commoner}

ぼんけい
- {盆景}
- {miniature garden}
- {tray landscape}

ぼんこつ
- {凡骨}
- {ordinary person}

ぼんご
- {梵語}
- {Sanskrit} , tiếng Phạn

ぼんさい
- {盆栽}
- {bonsai} , cây cảnh, nghệ thuật cây cảnh
- {凡才}
- {mediocrity} , tính chất xoàng, tính chất thường, người xoàng, người thường
- {ordinary ability}
- {梵妻}
- {Buddhist priest's wife}

ぼんさく
- {凡策}
- {commonplace policy}
- {凡作}
- {poor piece of writing}

ぼんさつ
- {梵刹}
- {temple} , đến, điện, miếu, thánh thất, thánh đường, (giải phẫu) thái dương, cái căng vải (trong khung cửi)

ぼんしあい
- {凡試合}
- {dull game (of baseball)}

ぼんしつ
- {凡失}
- {common mistake}

ぼんしゅ
- {凡手}
- {mediocre ability}
- {person of ordinary skills}

ぼんしょ
- {凡庶}
- {common people}
- {凡書}
- {ordinary book}
- {ordinary handwriting}

ぼんしょう
- {凡小}
- {small and of mediocre talent}
- {梵鐘}
- {temple bell}

ぼんじ
- {梵字}
- {Sanskrit characters}

ぼんじょう
- {凡常}
- {ordinary} , thường, thông thường, bình thường, tầm thường, (quân sự) ((viết tắt) O.S) binh nhì hải quân, điều thông thường, điều bình thường, cơm bữa (ở quán ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quán ăn, quán rượu, xe đạp cổ (bánh to bánh nhỏ), the Ordinary chủ giáo, giám mục, sách lễ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) linh mục (ở) nhà tù, (hàng hải), (quân sự) không hoạt động nữa (tàu chiến...), bác sĩ thường nhiệm
- {common} , chung, công, công cộng, thường, thông thường, bình thường, phổ biến, phổ thông, tầm thường; thô tục, đất công, quyền được hưởng trên đất đai của người khác, sự chung, của chung, (từ cổ,nghĩa cổ) những người bình dân, dân chúng, cùng với, cũng như, giống như, đặc biệt khác thường

ぼんじん
- {凡人}
- {ordinary person}
- {average person}
- {mediocre} , xoàng, thường

ぼんせき
- {盆石}
- {tray-landscape foundation stone}

ぼんせつ
- {梵刹}
- {temple} , đến, điện, miếu, thánh thất, thánh đường, (giải phẫu) thái dương, cái căng vải (trong khung cửi)

ぼんせん
- {凡戦}
- {dull game}

ぼんそう
- {凡僧}
- {unranked priest}
- {ordinary priest}

ぼんぞく
- {凡俗}
- {mediocrity} , tính chất xoàng, tính chất thường, người xoàng, người thường
- {the masses}
- {ordinary run of men}

ぼんたい
- {凡退}
- {out in 1-2-3 order}

ぼんだ
- {凡打}
- {poor batting}

ぼんち
- {盆地}
- {basin (e.g. between mountains)}

ぼんぢょうちん
- {盆提灯}
- {Bon Festival lantern}

ぼんてん
- {梵天}
- {Brahma-Deva}

ぼんてんおう
- {梵天王}
- {Brahma}
- {the Creator}

ぼんとうろう
- {盆灯籠}
- {Bon-Festival lantern}

ぼんどうろう
- {盆灯籠}
- {Bon-Festival lantern}

ぼんならざるじんぶつ
- {凡ならざる人物}
- {mof unusual ability}
- {remarkable man}

ぼんにくるみをもる
- {盆に胡桃を盛る}
- {heap tray with walnuts}

ぼんにん
- {凡人}
- {ordinary person}
- {average person}
- {mediocre} , xoàng, thường

ぼんのう
- {煩悩}
- {earthly desires}
- {passions}
- {lusts}
- {carnal desires}

ぼんのくぼ
- {盆の窪}
- {hollow at nape of the neck}

ぼんのふち
- {盆の縁}
- {edge of tray}

ぼんばい
- {梵唄}
- {song in praise of Buddhas virtues}

ぼんひゃく
- {凡百}
- {many} , nhiều, lắm, hơn một, nhiều, trong một thời gian dài, thừa, mạnh hơn, tài hơn, không ai dịch được, nhiều, nhiều cái, nhiều người, số đông, quần chúng
- {many kinds}

ぼんぴゃく
- {凡百}
- {many} , nhiều, lắm, hơn một, nhiều, trong một thời gian dài, thừa, mạnh hơn, tài hơn, không ai dịch được, nhiều, nhiều cái, nhiều người, số đông, quần chúng
- {many kinds}

ぼんぶ
- {凡夫}
- {ordinary man}

ぼんぷ
- {凡夫}
- {ordinary man}

ぼんぼり
- {雪洞}
- {paper-covered lamp or lantern}

ぼんぼんたる
- {凡々たる}
- {凡凡たる}
- {ordinary} , thường, thông thường, bình thường, tầm thường, (quân sự) ((viết tắt) O.S) binh nhì hải quân, điều thông thường, điều bình thường, cơm bữa (ở quán ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quán ăn, quán rượu, xe đạp cổ (bánh to bánh nhỏ), the Ordinary chủ giáo, giám mục, sách lễ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) linh mục (ở) nhà tù, (hàng hải), (quân sự) không hoạt động nữa (tàu chiến...), bác sĩ thường nhiệm
- {usual} , thường, thông thường, thường lệ, thường dùng, dùng quen

ぼんまつり
- {盆祭り}
- {the Bon Festival}

ぼんやり
- trống rỗng (không để tâm trí vào), ngu ngơ, lơ đãng, lơ láo, hững hờ.
- mơ hồ

ぼんよう
- {凡庸}
- {mediocre} , xoàng, thường
- {banality} , tính chất tầm thường; tính chất sáo, tính chất vô vị, điều tầm thường; câu nói sáo
- {commonplace} , điều đáng ghi vào sổ tay, việc tầm thường; lời nói tầm thường; chuyện tầm thường; chuyện cũ rích, tầm thường; sáo, cũ rích, trích những điều ghi ở sổ tay; ghi vào sổ tay, nói những chuyện tầm thường; nói những chuyện cũ rích

ぼんりゅう
- {凡流}
- {ordinary style}

ぼんりょ
- {凡慮}
- {ordinary minds}
- {ordinary men}

ぼんわじてん
- {梵和辞典}
- {Sanskrit-Japanese dictionary}

ぼんフライ
- {凡フライ}
- {easy fly (in baseball)}

ぽかぽか
- {warmth throughout your body}
- {the sound of beating someone}

ぽかんと
- {with whack}
- {slowly and lazily}
- {gaping}
- {absentmindedly}
- {flabbergasted}

ぽこちん
- {penis} , (giải phẫu) dương vật

ぽたぽた
- {dripping water}

ぽたぽたおちる
- {ぽたぽた落ちる}
- {fall in drops}
- {drip down}
- {trickle down}

ぽたぽた落ちる
- {ぽたぽたおちる}
- {fall in drops}
- {drip down}
- {trickle down}

ぽちゃぽちゃ
- {splash water}
- {dabble in water}
- {plump} , tròn trĩnh, phúng phính, mẫm, làm tròn trĩnh, làm phính ra, làm mẫm, ((thường) + out, up) tròn trĩnh, phính ra, mẫm ra, (từ cổ,nghĩa cổ) đoàn, đội; bầy, nhóm, bọn, cái rơi phịch xuống, cái ngã ùm xuống, cái lao tùm xuống, rơi phịch xuống, rơi ùm xuống, ngồi phịch xuống, lao ùm xuống, (+ for) bầu cho, dốc phiếu cho (một ứng cử viên trong khi có thể bầu cho hai); (nghĩa bóng) hoàn toàn tán thành, toàn tâm toàn ý theo (một trong hai giải pháp... được lực chọn), ((thường) + down, upon) bỏ phịch xuống, vứt phịch xuống, làm rơi ùm xuống, thẳng, thẳng thừng, toạc móng heo, không quanh co, không úp mở, phịch xuống, ùm xuống, thẳng, thẳng thừng, toạc móng heo, không quanh co, không úp mở
- {chubby} , mũm mĩm, mập mạp, phinh phính (má)

ぽっきり
- {merely} , chỉ, đơn thuần
- {having just ...}

ぽっくり
- {木履}
- {girl's lacquered wooden clogs}

ぽってり
- {plump} , tròn trĩnh, phúng phính, mẫm, làm tròn trĩnh, làm phính ra, làm mẫm, ((thường) + out, up) tròn trĩnh, phính ra, mẫm ra, (từ cổ,nghĩa cổ) đoàn, đội; bầy, nhóm, bọn, cái rơi phịch xuống, cái ngã ùm xuống, cái lao tùm xuống, rơi phịch xuống, rơi ùm xuống, ngồi phịch xuống, lao ùm xuống, (+ for) bầu cho, dốc phiếu cho (một ứng cử viên trong khi có thể bầu cho hai); (nghĩa bóng) hoàn toàn tán thành, toàn tâm toàn ý theo (một trong hai giải pháp... được lực chọn), ((thường) + down, upon) bỏ phịch xuống, vứt phịch xuống, làm rơi ùm xuống, thẳng, thẳng thừng, toạc móng heo, không quanh co, không úp mở, phịch xuống, ùm xuống, thẳng, thẳng thừng, toạc móng heo, không quanh co, không úp mở
- {fat} , được vỗ béo (để giết thịt), béo, mập, béo phì, mũm mĩm, béo, đậm nét (chữ in), béo, có dầu, có mỡ, béo (than), dính, nhờn (chất đất...), màu mỡ, tốt, béo bở, có lợi, có lãi, đầy áp, chậm chạp, trì độn, để lại nhiều tiền, (từ lóng) sự đen đủi, sự không may chút nào, (từ lóng) nhiều gớm ((thường), (mỉa mai)), rất ít, cóc khô

ぽつぽつ
- {bit by bit}
- {piece by piece}
- {spots} , hàng bán trả tiền ngay
- {pimples}

ぽとぽと
- {trickle down in thick drops}

ぽりぽり
- {crunching sound}

ぽるとがる
- {葡萄牙}
- {Portugal}

ぽろぽろ
- {in large drops}

ぽん
- {(onom) pop}
- {plop} , tiếng rơi tõm (xuống nước); cái rơi tõm (xuống nước), tõm, rơi tõm một cái, làm rơi tõm, rơi tõm
- {cloop} , tiếng bốp (mở nút chai), kêu bốp (nút chai)

ぽんと
- {(onom) with pop}

ぽんびき
- {ぽん引き}
- {tout} /'tautə/, người chào khách; người chào hàng, người chuyên rình dò mách nước cá ngựa, chào khách; chào hàng, rình, dò (ngựa đua để đánh cá)
- {swindler} , kẻ lừa đảo
- {con-man}
- {pimp} , kẻ mối lái (trong những việc trai gái vụng trộm bất chính); ma cô, làm mối lái (trong những việc trai gái vụng trộm bất chính); làm ma cô

ぽんぴき
- {ぽん引き}
- {tout} /'tautə/, người chào khách; người chào hàng, người chuyên rình dò mách nước cá ngựa, chào khách; chào hàng, rình, dò (ngựa đua để đánh cá)
- {swindler} , kẻ lừa đảo
- {con-man}
- {pimp} , kẻ mối lái (trong những việc trai gái vụng trộm bất chính); ma cô, làm mối lái (trong những việc trai gái vụng trộm bất chính); làm ma cô

ぽん引き
- {ぽんびき}
- {ぽんぴき}
- {tout} /'tautə/, người chào khách; người chào hàng, người chuyên rình dò mách nước cá ngựa, chào khách; chào hàng, rình, dò (ngựa đua để đánh cá)
- {swindler} , kẻ lừa đảo
- {con-man}
- {pimp} , kẻ mối lái (trong những việc trai gái vụng trộm bất chính); ma cô, làm mối lái (trong những việc trai gái vụng trộm bất chính); làm ma cô

ま
- {真}
- {just} , công bằng, xứng đáng, đích đáng, thích đáng, chính đáng, chính nghĩa, hợp lẽ phải, đúng, đúng đắn, có căn cứ, đúng, chính, vừa đúng, vừa đủ, vừa kịp, vừa mới, chỉ, (thông tục) hoàn toàn, thật đúng là, (thông tục), (thân mật) một chút, một tí; thử xem, (như) joust
- {right} , điều tốt, điều phải, điều đứng đắn; điều thiện, quyền, quyền lợi, (số nhiều) thứ tự, ((thường) số nhiều) thực trạng, bên phải, phía tay phải, (chính trị) (the right) phe hữu, phái hữu, (thể dục,thể thao) cú đánh tay phải (quyền anh), (săn bắn) phát súng bắn phía tay phải, thẳng, (toán học) vuông, tốt, đúng, phải, có lý, phái hữu (đối với trái), thích hợp, cần phải có, ở trong trạng thái (tinh thần hay vật chất) tốt, (xem) side, (nghĩa bóng) là cánh tay phải của ai, đồng ý, được đấy, đồng ý, xin vâng lệnh, thẳng, ngay, chính, đúng, phải, tốt, đúng như ý muốn, đáng, xứng đáng, (trước tính từ hay phó từ) rất, hoàn toàn, (trong một số danh vị, hàm ý tất cả), Đức giám mục, về bên phải, ngay tức thì, ngay ở đây, ngay bây giờ, (như) right away, lấy lại cho ngay, lấy lại cho thẳng (hướng đi của ô tô, tàu thuỷ...), sửa sai, chỉnh đốn lại, uốn nắn lại, bênh vực, lại đứng thẳng lên được; không ngả nghiêng tròng trành (tàu thuỷ)
- {due (east)}
- {pure} , trong, trong sạch, nguyên chất, tinh khiết, không lai, thuần chủng (ngựa...), trong sáng (âm thanh, hành văn...), thanh khiết, thuần khiết; trong trắng, trinh bạch, thuần tuý, hoàn toàn, chỉ là, (ngôn ngữ học) có một nguyên âm đứng trước (nguyên âm); tận cùng bằng một nguyên âm (gốc từ); không có phụ âm khác kèm theo sau (phụ âm)
- {genuine} , thật, chính cống, xác thực, thành thật, chân thật
- {true} , thật, thực, đúng, xác thực, chân chính, thành khẩn, chân thành, trung thành, đúng, chính xác, đúng chỗ, thật, thực, đúng, (kỹ thuật) vị trí đúng, sự lắp đúng chỗ, (kỹ thuật) (+ up) điều chỉnh cho đúng chỗ
- {魔}
- {demon} , ma quỷ, yêu ma, ma quái, người độc ác, người ác hiểm, người hung ác, (từ lóng) thằng bé tinh khôn quỷ quái, ma men, máu ghen, làm việc khoẻ như trâu, anh ta là một trung tâm quái kiệt
- {devil} , ma, quỷ, điều quái gỡ, điều ghê gớm, điều khủng khiếp, sự giận dữ, sự tức giận, người hung ác, người nanh ác, người ác độc, người quỷ quyệt, người xảo quyệt, người khốn khổ; người bất hạnh, người vô phúc, thư ký riêng (của luật sư, của nhà văn); người học việc (ở xưởng in), thịt nướng tẩm nhiều tiêu ớt, lò than, lò nung, máy xé (vải vụn, giẻ rách), thằng quỷ ranh (hoặc tỏ ý chê là khó ưa, khó chịu, hoặc tỏ ý khen ai là đáng chú ý, vui tính...), sự cãi lộn; sự lộn xộn; sự ồn ào, tất cả cái gì xấu, khôn sống mống chết, (xem) between, đối xử công bằng ngay cả với kẻ không xứng đáng; đối xử công bằng ngay cả với kẻ mình không ưa, phá sản, lụn bại, cút đi, người (điều) phiền toái, (xem) raise, vừa nói đến ai thì người đó đã đến ngay, làm thư ký riêng (cho một luật sư); viết văn thuê (cho nhà văn), nướng (thịt...) sau khi tẩm tiêu ớt
- {evil spirit evil influence}
- {間}
- {space} , không gian, không trung, khoảng không, khoảng, chỗ, khoảng cách, (ngành in) khoảng cách chữ; phiến cách chữ, đặt cách nhau, để cách nhau, dàn theo từng chặng, để cách (ở máy chữ), để cách nhiều hơn; để cách rộng hơn
- {room} , buồng, phòng, cả phòng (những người ngồi trong phòng), (số nhiều) căn nhà ở (có nhiều phòng), chỗ, cơ hội, khả năng; duyên cớ, lý do, thay thế vào, ở vào địa vị..., hẹp bằng cái lỗ mũi; không có chỗ nào mà xoay trở, thích không phải trông thấy ai; muốn cho ai đi khuất đi, tôi muốn hắn ta đi cho khuất mắt; tôi muốn không phải trông thấy hắn ta, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có phòng, ở phòng cho thuê (có đủ đồ đạc), ở chung phòng (với ai)
- {time} , thời gian, thì giờ, thời, thời buổi, mùa, dịp, cơ hội, thời cơ, thời kỳ, thời đại, đời, thời hạn, kỳ hạn, giờ, lúc, lần, lượt, phen, (âm nhạc) nhịp, hết sức khẩn trương; tranh thủ thời gian; vượt thời gian, thỉnh thoảng, đôi khi, đôi lúc, (nghĩa bóng) có những tư tưởng quá cấp tiến, (xem) behind, đẻ non (trẻ), đi trước thời đại, suốt, luôn luôn, lúc nào cũng, giữa lúc ấy, trong khoảng thời gian ấy, (xem) being, thỉnh thoảng, đôi lúc, trì hoãn, kéo dài thời gian, đúng lúc; đúng nhịp, (xem) no, (xem) keep, lấy lại thời gian đã mất, không đúng lúc; không đúng nhịp, chào hỏi (ai), tuổi (của người), thời gian vui thích thoải mái được trải qua, chọn thời gian, tính toán thì giờ, sắp xếp thời gian, (thể dục,thể thao) tính giờ, bấm giờ (một cuộc đua...), điều chỉnh (cho đúng nhịp)
- {pause} , sự tạm nghỉ, sự tạm ngừng, sự ngập ngừng, sự ngắt giọng (trong khi đang nói, đang đọc); chỗ ngắt giọng, chỗ ngắt, (âm nhạc) dấu dãn nhịp, tạm nghỉ, tạm ngừng, chờ đợi; ngập ngừng, (+ upon) ngừng lại

まあ
- {you might say}

まあい
- {間合い}
- {interval} , khoảng (thời gian, không gian), khoảng cách, lúc nghỉ, lúc ngớt, lúc ngừng, (quân sự) khoảng cách, cự ly, (âm nhạc) quãng, (toán học) khoảng

まあじゃん
- {麻雀}
- {mah-jongg} ,jongg) /'mɑ:'dʤɔɳ/, (đánh bài) mạt chược
- {mahjong}

まあじゃんや
- {麻雀屋}
- {mah-jongg parlour}
- {mahjong parlour}

まあたらしい
- {真新しい}
- {brand new}

まあね
- {well, I must admit ....}

まあまあ
- {so-so} , vừa vừa, tàm tạm, đại khái; phải chăng

まい
- {舞}
- {dancing} , sự nhảy múa, sự khiêu vũ, đang nhảy múa, rung rinh, bập bềnh
- {dance} , sự nhảy múa; sự khiêu vũ, bài nhạc nhảy; điệu nhạc khiêu vũ, buổi liên hoan khiêu vũ, (xem) lead, gây khó khăn trở ngại cho ai; làm phiền ai, (y học) chứng múa giật, nhảy múa, khiêu vũ, nhảy lên, rộn lên; nhún nhảy, rung rinh, bập bềnh, rập rình, nhảy, làm cho nhảy múa, tung tung nhẹ, nhấc lên nhấc xuống, phải chờ đợi ai lâu, luôn luôn theo bên cạnh ai, nhảy múa cho tiêu thời giờ, nhờ nhảy múa mà chiếm được lòng yêu quý của ai, nhảy múa chóng cả mặt, để cho ai xỏ mũi; để cho ai điều khiển, bị treo cổ
- {枚}
- {counter for flat objects (e.g. sheets of paper)}
- {麻衣}
- {linen robe}
- {毎}
- {every} , mỗi, mọi, mọi người, thỉnh thoảng, hai ngày một lần
- {each} , mỗi, mỗi người, mỗi vật, mỗi cái, tất cả mọi người, ai ai, nhau, lẫn nhau

まいあがる
- {舞い上がる}
- {soar} , (hàng không) sự bay vút lên, tầm bay vút lên, bay lên, bay cao, vút lên cao, bay liệng
- {fly high}
- {be whirled up}

まいあさ
- {毎朝}
- {every morning}

まいおうぎ
- {舞扇}
- {dancer's fan}

まいおさめる
- {舞い納める}
- {conclude dance}
- {dance the last dance}

まいおどる
- {舞い躍る}
- {舞い踊る}
- {dance} , sự nhảy múa; sự khiêu vũ, bài nhạc nhảy; điệu nhạc khiêu vũ, buổi liên hoan khiêu vũ, (xem) lead, gây khó khăn trở ngại cho ai; làm phiền ai, (y học) chứng múa giật, nhảy múa, khiêu vũ, nhảy lên, rộn lên; nhún nhảy, rung rinh, bập bềnh, rập rình, nhảy, làm cho nhảy múa, tung tung nhẹ, nhấc lên nhấc xuống, phải chờ đợi ai lâu, luôn luôn theo bên cạnh ai, nhảy múa cho tiêu thời giờ, nhờ nhảy múa mà chiếm được lòng yêu quý của ai, nhảy múa chóng cả mặt, để cho ai xỏ mũi; để cho ai điều khiển, bị treo cổ

まいおりる
- {舞い降りる}
- {swoop down upon}
- {fly down}
- {alight} , cháy, bùng cháy, bốc cháy, bừng lên, sáng lên, rạng lên, ngời lên, xuống, bước cuống (ngựa, ôtô, xe lửa...), hạ xuống, đậu xuống, đỗ xuống (từ trên không) (máy bay, chim...), đặt chân xuống đất trước (khi ngã hay nhảy), (nghĩa bóng) tránh được tổn thất, tránh được tai hại

まいかい
- {毎回}
- {every time} , lần nào cũng
- {each round}

まいき
- {毎期}
- {every term}

まいきょ
- {枚挙}
- {enumeration} , sự đếm; sự kể; sự liệt kê, bản liệt kê

まいげつ
- {毎月}
- {every month}
- {each month}
- {monthly} , hàng tháng, nguyệt san, tạp chí ra hằng tháng, (số nhiều) kinh nguyệt

まいこ
- {舞妓}
- {(Kyoto) dancing girl}
- {舞子}
- {apprentice geisha}
- {dancing girl}

まいこつ
- {埋骨}
- {burial of ashes}

まいこむ
- {舞い込む}
- {drop in}
- {happen to}

まいご
- {迷子}
- {lost (stray) child}

まいごう
- {毎号}
- {every issue or number}

まいしゅう
- {毎週}
- {every week}

まいしょく
- {毎食}
- {every meal}

まいしん
- {邁進}
- {push forward}
- {struggle on}

まいじ
- {毎次}
- {every time} , lần nào cũng
- {毎時}
- {every hour}
- {hourly} , hằng giờ, từng giờ, mỗi giờ một lần, hằng giờ, hằng phút, liên miên, luôn luôn

まいすう
- {枚数}
- {the number of flat things}

まいせつ
- {埋設}
- {putting (laying) underground}

まいせん
- {埋線}
- {underground cable}

まいそう
- {埋葬}
- {burial} , việc chôn cất, việc mai táng

まいそうち
- {埋葬地}
- {burial place (ground)}
- {cemetery} , nghĩa trang, nghĩa địa
- {graveyard} , nghĩa địa, bãi tha ma, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kíp làm đêm, ca ba

まいぞう
- {埋蔵}
- {buried property}
- {treasure trove} , kho báu vô chủ, kho tàng (nơi chứa nhiều điều bổ ích và đẹp đẽ; sách )

まいぞうきん
- {埋蔵金}
- {buried gold}
- {buried treasure}

まいぞうぶつ
- {埋蔵物}
- {buried property}
- {buried treasure}
- {treasure trove} , kho báu vô chủ, kho tàng (nơi chứa nhiều điều bổ ích và đẹp đẽ; sách )
- {deposits}

まいぞうりょう
- {埋蔵量}
- {deposits}
- {reserves}

まいたけ
- {舞茸}
- {fan-shaped kinoku (mushroom) with multiple layers}

まいちもんじ
- {真一文字}
- {straight} , thẳng, thẳng, thẳng thắn, chân thật, ngay ngắn, đều, cuộc đua hào hứng, lời mách nước từ nguồn tin đáng tin cậy (đua ngựa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rượu uytky không pha, bỏ phiếu cho danh sách ứng cử viên đảng mình, thẳng, suốt, thẳng, thẳng thừng, đúng, đúng đắn, chính xác, (từ cổ,nghĩa cổ) ngay lập tức, ngay lập tức, không chậm trễ, không do dự, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) straight away, sự thẳng, chỗ thẳng, đoạn thẳng, (đánh bài) suốt (một bộ năm con liên tiếp, trong bài xì)
- {as the crow flies}

まいちょう
- {毎朝}
- {every morning}

まいった
- {参った}
- {I'm beaten}
- {I give up}

まいつき
- {毎月}
- {every month}
- {each month}
- {monthly} , hàng tháng, nguyệt san, tạp chí ra hằng tháng, (số nhiều) kinh nguyệt

まいとし
- {毎年}
- {every year}
- {yearly} , hằng năm, kéo dài một năm, suốt một năm
- {annually} , hàng năm, năm một

まいど
- {毎度}
- {each time}
- {common service-sector greeting}

まいどようび
- {毎土曜日}
- {every Saturday}

まいにち
- {毎日}
- {every day}

まいにちのこと
- {毎日の事}
- {daily routine}
- {daily affairs}

まいねん
- {毎年}
- {every year}
- {yearly} , hằng năm, kéo dài một năm, suốt một năm
- {annually} , hàng năm, năm một

まいばん
- {毎晩}
- {every night}

まいひめ
- {舞姫}
- {(temple) dance}

まいびょう
- {毎秒}
- {every second}

まいふくし
- {埋伏歯}
- {impacted tooth}

まいふん
- {毎分}
- {every minute}
- {per minute}

まいぼつ
- {埋没}
- {burying}
- {embedding} , sự đưa vào, sự gắn vào, (hoá học) tạp chất

まいまい
- {毎々}
- {毎毎}
- {each time}
- {frequently} , thường xuyên
- {always} , luôn luôn, lúc nào cũng, bao giờ cũng, mãi mãi, hoài, đôi khi, đôi lúc, thỉnh thoảng
- {舞舞}
- {snail} , con ốc sên, con sên, người chậm như sên, bắt ốc sên, khử ốc sên (ở vườn)

まいもどる
- {舞い戻る}
- {come back}

まいゆう
- {毎夕}
- {every evening}

まいよ
- {毎夜}
- {every evening}

まいらせる
- {参らせる}
- {beat} , sự đập; tiếng đập, khu vực đi tuần (của cảnh sát); sự đi tuần, (thông tục) cái trội hơn hẳn, cái vượt hơn hẳn, (âm nhạc) nhịp, nhịp đánh (của người chỉ huy dàn nhạc), (vật lý) phách, (săn bắn) khu vực săn đuổi, cuộc săn đuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tin đăng đầu tiên (trước các báo cáo), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người thất nghiệp; người sống lang thang đầu đường xó chợ, đánh đập, nện, đấm, vỗ (cánh); gõ, đánh (nhịp), thắng, đánh bại, vượt, đánh trống để ra lệnh, ra hiệu bệnh bằng trống, (săn bắn) khua (bụi rậm... để lùa những con thú ra), khua (bụi...), khuấy (nước...) (để lùa ra), (hàng hải) đi vát, đánh trống, hạ, làm thất vọng, làm chán nản, đánh thủng; đánh vỡ, đập bẹt ra, nện mỏng ra (kim loại...), dập tắt (ngọn lửa...), đánh (trứng, kem...), đi khắp (một vùng...), truy lùng, theo dõi (ai...), (quân sự) bắt, mộ (lính), (hàng hải) đi vát, chạy giạt vào bờ, khua (bụi...), khuấy (nước...) (để lùa ra), nói quanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chạy trốn cho nhanh, (xem) brain, hoàn toàn đánh bại ai; đánh ai tơi bời, (xem) quarter
- {floor (someone)}
- {bring (someone) his knees}
- {come} , đến, tới, đi đến, đi tới, đi lại, sắp đến, sắp tới, xảy ra, xảy đến, thấy, ở, thấy ở, nên, thành ra, hoá ra, trở nên, trở thành, hình thành; đặc lại, đông lại (nước xốt, tiết canh...), (lời mệnh lệnh) nào, (từ lóng) hành động, làm, xử sự, xảy ra, xảy đến, đối chiếu, tình cờ gặp, bắt gặp, tình cờ thấy, theo sau, đi theo, nối dòng, nối nghiệp, kế nghiệp, kế thừa, trở lại, đụng phải, va phải, tách ra, lìa ra, rời ra, bung ra, đạt tới, đến được, nắm được, thấy, xổ vào, xông vào (tấn công), đi xa, đi khỏi, rời khỏi, lìa ra, rời ra, bung ra, quay lại, trở lại (địa vị, quyền lợi...), được, nhớ lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đáp lại, cãi lại, đứng giữa (làm môi giới, điều đình), can thiệp vào, xen vào, qua, đi qua, có được, kiếm được, vớ được, xuống, đi xuống, được truyền lại, được để lại (phong tục, tập quán, truyền thống...), sụp đổ (nhà cửa...), sa sút, suy vị, xuống dốc, mắng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt, đòi tiền; đòi bồi thường, xuất tiền, trả tiền, chi, đứng ra, xung phong, đi vào, trở vào, (thể dục,thể thao) về đích (chạy đua), được tuyển, được bầu; lên nắm quyền, vào két, nhập két, thu về (tiền), lên, dâng (thuỷ triều); bắt đầu (mùa), thành mốt, thành thời trang, tỏ ra, có phần, được hưởng phần, ngắt lời, chận lời, nói chặn, to come into the world ra đời; to come into power nắm chính quyền; to come into being (existence) hình thành, ra đời; to come into fashion thành mốt; to come into force (effect) có hiệu lực; to come into notice làm cho phải chú ý, được hưởng, thừa hưởng, do... mà ra, bởi... mà ra; là kết quả của, xuất thân từ, bong ra, róc ra, rời ra, bật ra, thoát khỏi vòng khó khăn, xoay xở xong, được thực hiện, được hoàn thành, (thông tục) come off it, đi tiếp, đi tới, tiến lên, tới gần, nổi lên thình lình (gió, bão), phát ra thình lình (bệnh); tiến bộ, tiếp tục phát triển, mau lớn (cây, đứa bé...), được đem ra thảo luận (vấn đề, dự luật...), được trình diễn trên sân khấu, ra sân khấu (diễn viên), ra toà, ra, đi ra, đình công, vượt khỏi (thử thách với ít nhiều thành công), lộ ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), được xuất bản; ra (sách, báo), được xếp (trong kỳ thi), mới ra đời; mới lên sân khấu lần đầu, vượt (biển), băng (đồng...), sang phe, theo phe, choán, trùm lên (người nào), đi nhanh, đi vòng, hồi phục (sức khoẻ sau trận ốm); hồi tỉnh, tỉnh lại (sau cơn ngất, sau khi bị đánh thuốc mê); nguôi đi, dịu đi (sau cơn giận...), trở lại, quay lại, tới (có định kỳ), tạt lại chơi, thay đổi hẳn ý kiến, thay đổi hẳn quan điểm, đến, đi đến, hồi tỉnh, tỉnh lại; tỉnh trí lại; tỉnh ngộ, thừa hưởng, được hưởng, lên tới, (hàng hải) bỏ neo; dừng lại (tàu), rơi vào loại, nằn trong loại, rơi vào, chịu (ảnh hưởng), tới gần, đến gần (ai, một nơi nào), được nêu lên, được đặt ra (vấn đề để thảo luận), (từ hiếm,nghĩa hiếm) thành mốt, lên tới, đạt tới, theo kịp, bắt kịp, vào đại học, tấn công bất thình lình, đột kích, chợt gặp, bắt gặp, chợt thấy, chợt nảy ra trong óc, chợt có ý nghĩ, là một gánh nặng cho, đè lên đầu (ai); yêu cầu đòi hỏi, bắt chịu trách nhiệm, chợt nảy ra ý nghĩ, (xem) cropper, (thông tục) đi nào; mau lên, nhanh lên, thú nhận, nói hết, không có gì khó khăn đối với ai, trở về nhà, trở lại nhà, gây ấn tượng, được hiểu rõ, có hiệu lực, có hiệu quả; đánh trúng, đánh trúng vào chỗ yếu, chạm nọc, đến gần, suýt nữa, đến tuổi trưởng thành, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đừng có làm bộ làm tịch nữa, muốn nói gì thì nói đi, đúng (tính...), thu xếp, ổn thoả, thu xếp xong xuôi, không đạt được, thất bại, thiếu, không đủ đáp ứng yêu cầu, đến trước thì được giải quyết trước, đến trước thì được phục vụ trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thế nào?, sao?, thật là một vố đau cho nó

まいる
- {参る}
- {go} , sự đi, sức sống; nhiệt tình, sự hăng hái, sự thử (làm gì), lần, hơi, cú, khẩu phần, suất (đồ ăn); cốc, chén, hớp (rượu), (thông tục) việc khó xử, việc rắc rối, (thông tục) sự thành công, sự thắng lợi, (thông tục) sự bận rộn, sự hoạt đông, sự tích cực, sự suýt chết, (thông tục) hợp thời trang, (thông tục) việc ấy không xong đâu; không làm ăn gì được, bận rộn hoạt động, đang xuống dốc, đang suy, đi, đi đến, đi tới, thành, thành ra, hoá thành, trôi qua, trôi đi (thời gian), chết, tiêu tan, chấm dứt, mất hết, yếu đi, bắt đầu (làm gì...), chạy (máy móc), điểm đánh (đồng hồ, chuông, kẻng); nổ (súng, pháo...), ở vào tình trạng, sống trong tình trạng..., làm theo, hành động theo, hành động phù hợp với, xét theo, đổ, sụp, gãy, vỡ nợ, phá sản, diễn ra, xảy ra, tiếp diễn, tiến hành, diễn biến; kết quả, đang lưu hành (tiền bạc), đặt để, kê; để vừa vào, vừa với, có chỗ, đủ chỗ, hợp với, xứng với, thích hợp với, nói năng, cư xử, làm đến mức là, trả (giá...); tiêu vào (tiền...); bán, thuộc về, được biết, được thừa nhận; truyền đi, nói, truyền miệng, hợp nhịp điệu; phổ theo (thơ, nhạc...), (đánh bài) đi, đánh, ra (quân bài), đặt (tiền), sắp sửa; có ý định
- {come} , đến, tới, đi đến, đi tới, đi lại, sắp đến, sắp tới, xảy ra, xảy đến, thấy, ở, thấy ở, nên, thành ra, hoá ra, trở nên, trở thành, hình thành; đặc lại, đông lại (nước xốt, tiết canh...), (lời mệnh lệnh) nào, (từ lóng) hành động, làm, xử sự, xảy ra, xảy đến, đối chiếu, tình cờ gặp, bắt gặp, tình cờ thấy, theo sau, đi theo, nối dòng, nối nghiệp, kế nghiệp, kế thừa, trở lại, đụng phải, va phải, tách ra, lìa ra, rời ra, bung ra, đạt tới, đến được, nắm được, thấy, xổ vào, xông vào (tấn công), đi xa, đi khỏi, rời khỏi, lìa ra, rời ra, bung ra, quay lại, trở lại (địa vị, quyền lợi...), được, nhớ lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đáp lại, cãi lại, đứng giữa (làm môi giới, điều đình), can thiệp vào, xen vào, qua, đi qua, có được, kiếm được, vớ được, xuống, đi xuống, được truyền lại, được để lại (phong tục, tập quán, truyền thống...), sụp đổ (nhà cửa...), sa sút, suy vị, xuống dốc, mắng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt, đòi tiền; đòi bồi thường, xuất tiền, trả tiền, chi, đứng ra, xung phong, đi vào, trở vào, (thể dục,thể thao) về đích (chạy đua), được tuyển, được bầu; lên nắm quyền, vào két, nhập két, thu về (tiền), lên, dâng (thuỷ triều); bắt đầu (mùa), thành mốt, thành thời trang, tỏ ra, có phần, được hưởng phần, ngắt lời, chận lời, nói chặn, to come into the world ra đời; to come into power nắm chính quyền; to come into being (existence) hình thành, ra đời; to come into fashion thành mốt; to come into force (effect) có hiệu lực; to come into notice làm cho phải chú ý, được hưởng, thừa hưởng, do... mà ra, bởi... mà ra; là kết quả của, xuất thân từ, bong ra, róc ra, rời ra, bật ra, thoát khỏi vòng khó khăn, xoay xở xong, được thực hiện, được hoàn thành, (thông tục) come off it, đi tiếp, đi tới, tiến lên, tới gần, nổi lên thình lình (gió, bão), phát ra thình lình (bệnh); tiến bộ, tiếp tục phát triển, mau lớn (cây, đứa bé...), được đem ra thảo luận (vấn đề, dự luật...), được trình diễn trên sân khấu, ra sân khấu (diễn viên), ra toà, ra, đi ra, đình công, vượt khỏi (thử thách với ít nhiều thành công), lộ ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), được xuất bản; ra (sách, báo), được xếp (trong kỳ thi), mới ra đời; mới lên sân khấu lần đầu, vượt (biển), băng (đồng...), sang phe, theo phe, choán, trùm lên (người nào), đi nhanh, đi vòng, hồi phục (sức khoẻ sau trận ốm); hồi tỉnh, tỉnh lại (sau cơn ngất, sau khi bị đánh thuốc mê); nguôi đi, dịu đi (sau cơn giận...), trở lại, quay lại, tới (có định kỳ), tạt lại chơi, thay đổi hẳn ý kiến, thay đổi hẳn quan điểm, đến, đi đến, hồi tỉnh, tỉnh lại; tỉnh trí lại; tỉnh ngộ, thừa hưởng, được hưởng, lên tới, (hàng hải) bỏ neo; dừng lại (tàu), rơi vào loại, nằn trong loại, rơi vào, chịu (ảnh hưởng), tới gần, đến gần (ai, một nơi nào), được nêu lên, được đặt ra (vấn đề để thảo luận), (từ hiếm,nghĩa hiếm) thành mốt, lên tới, đạt tới, theo kịp, bắt kịp, vào đại học, tấn công bất thình lình, đột kích, chợt gặp, bắt gặp, chợt thấy, chợt nảy ra trong óc, chợt có ý nghĩ, là một gánh nặng cho, đè lên đầu (ai); yêu cầu đòi hỏi, bắt chịu trách nhiệm, chợt nảy ra ý nghĩ, (xem) cropper, (thông tục) đi nào; mau lên, nhanh lên, thú nhận, nói hết, không có gì khó khăn đối với ai, trở về nhà, trở lại nhà, gây ấn tượng, được hiểu rõ, có hiệu lực, có hiệu quả; đánh trúng, đánh trúng vào chỗ yếu, chạm nọc, đến gần, suýt nữa, đến tuổi trưởng thành, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đừng có làm bộ làm tịch nữa, muốn nói gì thì nói đi, đúng (tính...), thu xếp, ổn thoả, thu xếp xong xuôi, không đạt được, thất bại, thiếu, không đủ đáp ứng yêu cầu, đến trước thì được giải quyết trước, đến trước thì được phục vụ trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thế nào?, sao?, thật là một vố đau cho nó
- {call} , tiếng kêu, tiếng la, tiếng gọi, tiếng chim kêu; tiếng bắt chước tiếng chim, kèn lệnh, trống lệnh, còi hiệu, lời kêu gọi, tiếng gọi, sự mời, sự triệu tập, sự gọi dây nói, sự nói chuyện bằng dây nói, sự thăm, sự ghé thăm, sự đỗ lại, sự ghé lại, sự đòi hỏi, sự yêu cầu, sự cần thiết; dịp, (thương nghiệp) sự gọi vốn, sự gọi cổ phần, (sân khấu) sự vỗ tay mời (diễn viên) ra một lần nữa, sẵn sàng nhận lệnh, lệnh nhập ngũ, lệnh động viên, việc gì mà xấu hổ, (xem) close, có quyền được hưởng (nhận) cái gì, nơi thường lui tới công tác, kêu gọi, mời gọi lại, gọi là, tên là, đánh thức, gọi dậy, coi là, cho là, gọi là, gợi, gợi lại, nhắc lại, triệu tập; định ngày (họp, xử...), phát thanh về phía, gọi, kêu to, la to, gọi to, (+ on, upon) kêu gọi, yêu cầu, (+ for) gọi, đến tìm (ai) (để lấy cái gì...), (+ at) dừng lại, đỗ lại (xe lửa...), (+ at, on) ghé thăm, lại thăm, tạt vào thăm, (+ for) (nghĩa bóng) đòi, bắt buộc phải, cần phải, gọi ra một chỗ; kéo sang một bên, gọi đi; mời đi, gọi lại, gọi về, gọi (ai) xuống, (thông tục) xỉ vả, mắng nhiếc thậm tệ, phát huy hết, đem hết, gây ra, gọi ra ngoài, thu về, đòi về, lấy về (tiền...), mời đến, gọi đến, triệu đến, gọi ra chỗ khác, đình lại, hoãn lại, ngừng lại; bỏ đi, làm lãng đi, gọi ra, gọi to, gọi (quân đến đàn áp...), thách đấu gươm, triệu tập (một cuộc họp...), gọi tên, gợi lại, nhắc lại (một kỷ niệm), gọi dây nói, nảy ra (một ý kiến); gây ra (một cuộc tranh luận...), đánh thức, gọi dậy, (quân sự) động viên, gọi (nhập ngũ), làm cho đãng trí; làm cho không chú ý, (xem) question, tạo ra, làm nảy sinh ra, (xem) play, điểm tên, (xem) name, (xem) coal, (gọi là) có cái gì, (xem) spade
- {be defeated}
- {collapse} , đổ, sập, sụp, đổ sập, gãy vụn, gãy tan, suy sụp, sụp đổ, sụt giá, phá giá (tiền), xẹp, xì hơi (lốp xe...), ngã quỵ xuống, gục (vì suy nhược), méo mó, cong oằn lại (vành bánh xe)
- {die} , con súc sắc, số phận (mệnh) đã định rồi, lâm nguy, lâm vào cảnh hiểm nghèo; lâm vào thế một mất một còn, thằng ruột ngựa, (kiến trúc) chân cột, khuôn rập (tiền, huy chương...), (kỹ thuật) khuôn kéo sợi, (kỹ thuật) bàn ren (đinh ốc...), chết, mất, từ trần; băng hà (vua); tịch; hy sinh, mất đi, tắt đi, tàn lụi, không còn nữa; bị quên đi, se lại đau đớn, chết lặng đi (lòng, trái tim), chết dần, chết mòn, tàn tạ; tàn lụi (lửa...); tắt dần, bặt dần (tiếng động...); nguôi đi (cơn giận...); mất dần; tan biến đi, chết đột ngột; tắt phụt đi (ngọn đèn...); mất biến, chết lần lượt, chết dần chết mòn hết (một dân tộc...), chết hết, chết sạch; tắt ngấm (ngọn lửa...); mất biến, mất hẳn (phong tục tập quán...), chết dần, chết mòn; tắt dần, lụi dần, trưởng thành lỗi thời (kiểu quần áo...), (xem) game, (xem) hard, (xem) harness, chết bất đắc kỳ tử; chết treo, (xem) ditch, cười lả đi, (kinh thánh), hằng ngày tôi đau buồn muốn chết đi được, (xem) never
- {be annoyed}
- {be nonplussed}
- {be madly in love}
- {visit (shrine, grave)}

まいをまう
- {舞を舞う}
- {dance} , sự nhảy múa; sự khiêu vũ, bài nhạc nhảy; điệu nhạc khiêu vũ, buổi liên hoan khiêu vũ, (xem) lead, gây khó khăn trở ngại cho ai; làm phiền ai, (y học) chứng múa giật, nhảy múa, khiêu vũ, nhảy lên, rộn lên; nhún nhảy, rung rinh, bập bềnh, rập rình, nhảy, làm cho nhảy múa, tung tung nhẹ, nhấc lên nhấc xuống, phải chờ đợi ai lâu, luôn luôn theo bên cạnh ai, nhảy múa cho tiêu thời giờ, nhờ nhảy múa mà chiếm được lòng yêu quý của ai, nhảy múa chóng cả mặt, để cho ai xỏ mũi; để cho ai điều khiển, bị treo cổ
- {perform dance}

まう
- {舞う}
- {dance} , sự nhảy múa; sự khiêu vũ, bài nhạc nhảy; điệu nhạc khiêu vũ, buổi liên hoan khiêu vũ, (xem) lead, gây khó khăn trở ngại cho ai; làm phiền ai, (y học) chứng múa giật, nhảy múa, khiêu vũ, nhảy lên, rộn lên; nhún nhảy, rung rinh, bập bềnh, rập rình, nhảy, làm cho nhảy múa, tung tung nhẹ, nhấc lên nhấc xuống, phải chờ đợi ai lâu, luôn luôn theo bên cạnh ai, nhảy múa cho tiêu thời giờ, nhờ nhảy múa mà chiếm được lòng yêu quý của ai, nhảy múa chóng cả mặt, để cho ai xỏ mũi; để cho ai điều khiển, bị treo cổ
- {flutter about}
- {revolve} , suy đi xét lại, nghĩ đi nghĩ lại (một việc gì trong trí), làm cho (bánh xe...) quay tròn, quay tròn, xoay quanh (bánh xe...)

まうえ
- {真上}
- {just above}
- {right overhead}

まうしろ
- {真後ろ}
- {right behind}

まえ
- {前}
- {before} , trước, đằng trước, trước đây, ngày trước, ngay bây giờ, chẳng bao lâu nữa, trước, trước mắt, trước mặt, hơn (về chức vị, khả năng...), thà... còn hơn...;, (xem) carry, đời còn dài, (xem) mast, trước khi, thà... chứ không...
- {in front}
- {fore part}
- {ago} , trước đây, về trước
- {previously} , trước, trước đây
- {head (of line)}
- {in the presence of}
- {lady (so-and-so)}
- {(five minutes) to}
- {helping} , sự giúp đỡ, phần thức ăn đưa mời
- {portion} , phần, phần chia, phần thức ăn (đựng ở đĩa đem lên cho khách, ở quán ăn), của hồi môn, số phận, số mệnh, ((thường) + out) chia thành từng phần, chia ra, chia phần cho, phân phối, cho của hồi môn

まえあし
- {前脚}
- {forelegs}
- {前肢}
- {前足}
- {forefeet}

まえいた
- {前板}
- {dashboard} , cái chắn bùn (trước xe...), bảng đồng hồ (bảng đặt các đồng hồ đo tốc độ, mức dầu mỡ... ở ô tô)
- {frontlet} , mảnh vải bịt ngang trán, trán (thú vật), màn che trước bàn thờ

まえいわい
- {前祝い}
- {celebration anticipation}

まえうけしゅうえき
- {前受収益}
- {deferred income}

まえうしろ
- {前後ろ}
- {front and back}
- {before and behind}
- {before and after}

まえうで
- {前腕}
- {forearm} , (giải phẫu) cẳng tay[fɔ:r'ɑ:m], chuẩn bị vũ khí trước, trang bị trước; chuẩn bị trước (để sãn sàng chiến đấu...), biết trước là sãn sàng trước

まえうり
- {前売}
- {前売り}
- {advance sale}
- {booking}

まえうりけん
- {前売り券}
- {前売券}
- {ticket sold in advance}

まえおき
- {前置き}
- {preface} , lời tựa, lời nói đầu (sách); lời mở đầu (bài nói), đề tựa, viết lời nói đầu (một quyển sách); mở đầu (bài nói), mở đầu, mở lối cho, dẫn tới (một việc gì khác) (sự kiện...), nhận xét mở đầu
- {introduction} , sự giới thiệu, lời giới thiệu, sự đưa vào (phong tục, cây lạ...), sự đưa (đạo luật dự thảo) ra nghị viện, sự bước đầu làm quen cho, sự khai tâm, sự vỡ lòng, lời mở đầu; lời tựa; đoạn mở đầu, (âm nhạc) khúc mở đầu; nhạc mở đầu

まえかがみ
- {前屈み}
- {slouch} , dáng đi vai thõng xuống, vành mũ bẻ cong xuống, (từ lóng) công nhân vụng về, người làm luộm thuộm; cuộc biểu diễn luộm thuộm, rũ xuống, lòng thòng, đi vai thõng xuống; ngồi thườn thượt, bẻ cong (vành mu) xuống

まえかけ
- {前掛け}
- {apron} , cái tạp dề, tấm da phủ chân (ở những xe không mui), (sân khấu) thềm sân khấu (để diễn những tiết mục phụ khi buông màn), (hàng không) thềm đế máy bay (ở sân bay), tường ngăn nước xói (ở đập nước), (kỹ thuật) tấm chắn, tấm che (máy...)

まえかた
- {前方}
- {previously} , trước, trước đây
- {some time ago}

まえかんじょう
- {前勘定}
- {paying in advance}

まえがき
- {前書き}
- {preface} , lời tựa, lời nói đầu (sách); lời mở đầu (bài nói), đề tựa, viết lời nói đầu (một quyển sách); mở đầu (bài nói), mở đầu, mở lối cho, dẫn tới (một việc gì khác) (sự kiện...), nhận xét mở đầu
- {preamble} , lời nói đầu, lời mở đầu, lời tựa, viết lời nói đầu, viết lời mở đầu, viết lời tựa

まえがし
- {前貸し}
- {advance payment}

まえがしら
- {前頭}
- {fifth grade sumo wrestler}

まえがみ
- {前髪}
- {forelock} , chùm tóc phía trên trán, chùm lông trán (ngựa), nắm thời cơ không để lỡ dịp tốt

まえがり
- {前借り}
- {advance (in pay)}
- {loan} , sự vay nợ, sự cho vay, sự cho mượn, công trái, quốc trái, tiền cho vay, vật cho mượn, từ mượn (của một ngôn ngữ khác); phong tục mượn (của một dân tộc khác), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho vay, cho mượn

まえきん
- {前金}
- {advance payment}

まえげいき
- {前景気}
- {prospect} , cảnh, toàn cảnh, viễn cảnh, viễn tượng, hy vọng ở tương lai, triển vọng tương lai, tiền đồ, khách hàng tương lai, (ngành mỏ) nơi hy vọng có quặng, (ngành mỏ) mẫu quặng chưa rõ giá trị, điều tra, thăm dò (để tìm quặng...); khai thác thử (mỏ), (nghĩa bóng) (+ for) tìm kiếm, hứa hẹn (mỏ)
- {promise} , lời hứa, điều hứa, điều hẹn ước; sự hứa hẹn, (nghĩa bóng) triển vọng, hứa hẹn, chốn thiên thai, nơi cực lạc, hứa, hứa hẹn, hẹn ước, làm cho hy vọng; báo hiệu, báo trước, (thông tục) đảm bảo, cam đoan, chốn thiên thai, nơi cực lạc, tự dành cho mình trong tương lai cái gì (điều thích thú...), có triển vọng tốt
- {outlook} , quang cảnh, viễn cảnh, cách nhìn, quan điểm, triển vọng, kết quả có thể đưa đến, sự đề phòng, sự cảnh giác, chòi canh

まえこうじょう
- {前口上}
- {introductory remarks}

まえさがり
- {前下がり}
- {front part low}

まえじらせ
- {前知らせ}
- {previous notice}
- {omen} , điềm, báo hiệu, chỉ điểm, là điểm
- {signs}
- {premonition} , sự báo trước; sự cảm thấy trước, linh cảm; điềm báo trước

まえずもう
- {前相撲}
- {preliminary sumo bouts with unranked wrestlers}
- {unranked sumo wrestlers}

まえせんでん
- {前宣伝}
- {advance publicity}

まえだおし
- {前倒し}
- {acceleration (of payment schedule)}

まえだて
- {前立て}
- {plume} , lông chim, lông vũ, chùm lông (để trang sức), vật giống lông chim, vật nhẹ như lông chim; (động vật học) cấu tạo hình lông chim, (nghĩa bóng) khoác bộ cánh đi mượn, sáo mượn lông công, trang sức bằng lông chim; giắt lông chim, giắt chùm lông chim (lên mũ...), rỉa (lông) (chim...)
- {crest} , mào (gà); bờm (ngựa), chòm lông mào (trên mũ sắt thời xưa), chỏm mũ sắt; mũ sắt, tiêu ngữ (trên huy chương...), đỉnh nóc, chỏm, ngọn (núi, sóng, mái nhà...), cạnh sống (của xương), hình dấu riêng của gia đình, (nghĩa bóng) lúc hưng thịnh nhất, vẽ mào; trang trí (mũ) bằng mào lông, trèo lên đỉnh, trèo lên nóc, gợn nhấp nhô (sóng)

まえだれ
- {前垂}
- {apron} , cái tạp dề, tấm da phủ chân (ở những xe không mui), (sân khấu) thềm sân khấu (để diễn những tiết mục phụ khi buông màn), (hàng không) thềm đế máy bay (ở sân bay), tường ngăn nước xói (ở đập nước), (kỹ thuật) tấm chắn, tấm che (máy...)
- {前垂れ}
- {apron} , cái tạp dề, tấm da phủ chân (ở những xe không mui), (sân khấu) thềm sân khấu (để diễn những tiết mục phụ khi buông màn), (hàng không) thềm đế máy bay (ở sân bay), tường ngăn nước xói (ở đập nước), (kỹ thuật) tấm chắn, tấm che (máy...)

まえづけ
- {前付け}
- {preliminaries}

まえに
- {前に}
- {ahead} , trước, về phía trước, ở thẳng phía trước; nhanh về phía trước, lên trước, hơn, vượt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) ở thế lợi
- {before} , trước, đằng trước, trước đây, ngày trước, ngay bây giờ, chẳng bao lâu nữa, trước, trước mắt, trước mặt, hơn (về chức vị, khả năng...), thà... còn hơn...;, (xem) carry, đời còn dài, (xem) mast, trước khi, thà... chứ không...

まえにかったぶん
- {前に買った分}
- {the lot I bought earlier}

まえにのべたように
- {前に述べたように}
- {as discussed previously}
- {as mentioned above}

まえのしゅう
- {前の週}
- {previous week}

まえのせつ
- {前の節}
- {former section (stanza)}

まえのよ
- {前の世}
- {previous existence}

まえはなお
- {前鼻緒}
- {sandal or clog strap}

まえば
- {前歯}
- {front tooth}

まえばらい
- {前払}
- {前払い}
- {payment in advance}

まえび
- {前日}
- {previous day}
- {the day before}

まえびらき
- {前開き}
- {open in front}

まえぶたい
- {前舞台}
- {apron stage}

まえぶれ
- {前触れ}
- {previous notice}
- {herald} , viên quan phụ trách huy hiệu, người đưa tin, sứ giả; điềm, triệu, (sử học) sứ truyền lệnh, báo trước
- {harbinger} , người báo hiệu, vật báo hiệu (cái gì sắp tới), (sử học) người đi tiền trạm (để thu xếp chỗ ăn ở chi một đạo quân, cho nhà vua ngự giá), báo hiệu, báo trước
- {portent} , điềm báo thường là gở, xấu trong tương lai

まえまえ
- {前々}
- {前前}
- {beforehand} , sẵn sàng trước, làm trước, đoán trước, biết trước, sẵn tiền
- {for long time}

まえみごろ
- {前身頃}
- {front} , (thơ ca) cái trán, cái mặt, đằng trước, phía trước; mặt trước (nhà...); (thông tục) bình phong ((nghĩa bóng)), vạt ngực (hồ cứng, ở sơ mi đàn ông), (quân sự); (chính trị) mặt trận, sự trơ tráo, sự trơ trẽn, đường đi chơi dọc bờ biển (ở nơi nghỉ mát), mớ tóc giả, (khí tượng) Frông, nổi bật, đằng trước, về phía trước, ở phía trước, (ngôn ngữ học) front vowel nguyên âm lưỡi trước, về phía trước, thẳng, xây mặt trước (bằng đá...), quay mặt về phía; đối diện với, đương đầu, chống cự, quay mặt về phía; đối diện với

まえむき
- {前向き}
- {facing forward}
- {positively} , xác thực, rõ ràng, quả quyết, khẳng định, chắc chắn, tích cực, tuyệt đối

まえもって
- {前もって}
- {前以て}
- {in advance}
- {beforehand} , sẵn sàng trước, làm trước, đoán trước, biết trước, sẵn tiền
- {previously} , trước, trước đây

まえやく
- {前厄}
- {the year before critical age}

まえわ
- {前輪}
- {front wheel}

まえわたし
- {前渡し}
- {advance payment}
- {advance delivery}

まえわたしきん
- {前渡金}
- {advance payments}
- {prepayment} , sự trả trước

まえわれ
- {前割れ}
- {open in front}

まえをかくす
- {前を隠す}
- {cover one's private parts}

まおう
- {魔王}
- {devil} , ma, quỷ, điều quái gỡ, điều ghê gớm, điều khủng khiếp, sự giận dữ, sự tức giận, người hung ác, người nanh ác, người ác độc, người quỷ quyệt, người xảo quyệt, người khốn khổ; người bất hạnh, người vô phúc, thư ký riêng (của luật sư, của nhà văn); người học việc (ở xưởng in), thịt nướng tẩm nhiều tiêu ớt, lò than, lò nung, máy xé (vải vụn, giẻ rách), thằng quỷ ranh (hoặc tỏ ý chê là khó ưa, khó chịu, hoặc tỏ ý khen ai là đáng chú ý, vui tính...), sự cãi lộn; sự lộn xộn; sự ồn ào, tất cả cái gì xấu, khôn sống mống chết, (xem) between, đối xử công bằng ngay cả với kẻ không xứng đáng; đối xử công bằng ngay cả với kẻ mình không ưa, phá sản, lụn bại, cút đi, người (điều) phiền toái, (xem) raise, vừa nói đến ai thì người đó đã đến ngay, làm thư ký riêng (cho một luật sư); viết văn thuê (cho nhà văn), nướng (thịt...) sau khi tẩm tiêu ớt

まおとこ
- {間男}
- {adultery} , tội ngoại tình, tội thông dâm
- {adulterer} , người đàn ông ngoại tình, người đàn ông thông dâm

まかい
- {魔界}
- {world of spirits}
- {hell} , địa ngục, âm ti; nơi tối tăm khổ cực, chỗ giam những người bị bắt (trong trò chơi bắt tù binh của trẻ con), sòng bạc, quỷ, đồ chết tiệt (trong câu rủa), kinh khủng, ghê khiếp, không thể chịu được, đày đoạ ai, làm ai điêu đứng, xỉ vả ai, mắng nhiếc ai, hết sức mình, chết thôi, (xem) ride

まかす
- {負かす}
- {defeat} , sự thất bại (của một kế hoạch...); sự tiêu tan (hy vọng...), (quân sự) sự thua trận, sự bại trận, sự đánh bại (kẻ thù), (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu, đánh thắng, đánh bại, làm thất bại (một kế hoạch...); làm tiêu tan (hy vọng...), (quân sự) sự thua trận, sự bại trận, sự đánh bại (kẻ thù), (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu, đánh thắng, đánh bại, làm thất bại (một kế hoạch...); làm tiêu tan (hy vọng...), (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu
- {任す}
- {entrust} , giao, giao phó cho
- {leave person}

まかず
- {間数}
- {number of rooms}

まかせる
- {任せる}
- {委せる}
- {entrust another}
- {leave to}
- {do something at one's leisure}

まかぜ
- {魔風}
- {storm caused by the devil}
- {evil wind}

まかない
- {賄い}
- {boarding} , sự lót ván, sự lát ván, sự đóng bìa cứng (sách), sự ăn cơm tháng, sự ăn cơm trọ, sự lên tàu, sự đáp tau, (hàng hải) sự xông vào tấn công (tàu địch); sự nhảy sang tàu (để tấn công, để khám xét...)
- {board} , tấm ván, bảng, giấy bồi, bìa cứng, cơm tháng, cơm trọ; tiền cơm tháng, bàn ăn, bàn, ban, uỷ ban, bộ, boong tàu, mạn thuyền, (số nhiều) sân khấu, (hàng hải) đường chạy vát, lót ván, lát ván, đóng bìa cứng (sách), ăn cơm tháng, ăn cơm trọ; cho ăn cơm trọ, nấu cơm tháng cho, lên tàu, đáp tàu, (hàng hải) xông vào tấn công (tàu địch); nhảy sang tàu (để tấn công, để khám xét...), (hàng hải) chạy vát, khám sức khoẻ (trước hội đồng y khoa), ăn cơm tháng (ở nhà khác nhà mình ở), cho ra khỏi quân đội (vì thiếu sức khoẻ), bít kín (cửa sổ...) bằng ván
- {meals}
- {catering}
- {cook} , người nấu ăn, người làm bếp, cấp dưỡng, anh nuôi, (tục ngữ) lắm thầy thối ma, nấu, nấu chín, (thông tục) giả mạo, gian lận, khai gian (những khoản chi tiêu...), (từ lóng) ((thường) động tính từ quá khứ) làm kiệt sức, làm mệt phờ (một vận động viên chạy...), nhà nấu bếp, nấu ăn, chín, nấu nhừ, nóng quá bị nổ, nổ vì nóng quá (đun...), bịa ra, tưởng tượng ra, bày đặt ra (câu chuyện...), dự tính, ngấm ngầm, bày (mưu), (từ lóng) giết ai, khử ai đi

まかないかた
- {賄い方}
- {kitchen manager}
- {chef} , đầu bếp
- {cook} , người nấu ăn, người làm bếp, cấp dưỡng, anh nuôi, (tục ngữ) lắm thầy thối ma, nấu, nấu chín, (thông tục) giả mạo, gian lận, khai gian (những khoản chi tiêu...), (từ lóng) ((thường) động tính từ quá khứ) làm kiệt sức, làm mệt phờ (một vận động viên chạy...), nhà nấu bếp, nấu ăn, chín, nấu nhừ, nóng quá bị nổ, nổ vì nóng quá (đun...), bịa ra, tưởng tượng ra, bày đặt ra (câu chuyện...), dự tính, ngấm ngầm, bày (mưu), (từ lóng) giết ai, khử ai đi

まかないつき
- {賄い付き}
- {with meals}
- {meals inclusive}

まかないふ
- {賄い婦}
- {female cook}

まかなう
- {賄う}
- {give board to}
- {provide meals}
- {pay} , trả (tiền lương...); nộp, thanh toán, (nghĩa bóng) trả công, thưởng, đền đáp lại, dành cho; đến (thăm...); ngỏ (lời khen...), cho (lãi...), mang (lợi...), trả tiền, (+ for) (nghĩa bóng) phải trả giá đắt, phải chịu hậu quả, có lợi; mang lợi, sinh lợi, trả hết, thanh toán, trang trải, (hàng hải) thả (dây chuyền...), trả lại, hoàn lại, trả tiền mặt, nộp tiền, thanh toán, trang trải, trả hết lương rồi cho thôi việc, giáng trả, trả đũa, trả thù, cho kết quả, mang lại kết quả, (hàng hải) đi né về phía dưới gió (tàu, thuyền), (như) to pay away, trả thù, trừng phạt (ai), trả hết, thanh toán, trang trải, xuỳ tiền ra, (xem) coin, (xem) nose, ai trả tiền thì người ấy có quyền, không mang công việc mắc nợ, phải trả giá đắt về cái tính ngông cuồng của mình, sơn, quét hắc ín

まかふしぎ
- {摩訶不思議}
- {mysterious} , thần bí, huyền bí, khó giải thích, khó hiểu, bí ẩn
- {profound mystery}

まかり
- {罷り}
- {emphatic verbal prefix}

まかりこす
- {罷り越す}
- {visit} , sự đi thăm, sự thăm hỏi, sự thăm viếng, sự tham quan; thời gian ở lại thăm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cuộc truyện trò thân mật (lúc đến thăm nhau), (y học) sự khám bệnh, sự thăm bệnh, (pháp lý) sự thăm hỏi, (pháp lý) sự đến khám, sự khám xét, đi thăm hỏi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chuyện trò thân mật (lúc đến thăm nhau), thăm, thăm hỏi, thăm viếng, đến thăm, tham quan, đi đến, hay đến, kiểm tra, thanh tra, đến, giáng xuống (tai hoạ...); lan tràn, hoành hành (bệnh tật...), (pháp lý) khám xét, (tôn giáo) (+ upon) phạt, trừng phạt, (tôn giáo) (+ with) ban cho
- {call on}

まかりでる
- {罷り出る}
- {leave} , sự cho phép, sự được phép nghỉ, sự cáo từ, sự cáo biệt, (xem) French, (xem) sense, để lại, bỏ lại, bỏ quên, để lại (sau khi chết), di tặng, để, để mặc, để tuỳ, bỏ đi, rời đi, lên đường đi, bỏ (trường...); thôi (việc), bỏ đi, rời đi, ngừng, thôi, nghỉ, để lộn xộn, để bừa bãi, mặc kệ, bỏ mặc, không dính vào, bỏ quên, để lại, bỏ không mặc nữa (áo), bỏ, ngừng lại, thôi, bỏ quên, bỏ sót, để sót, xoá đi, để lại về sau (chưa giải quyết ngay), không đi vào con đường mòn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), buông ra, chưa tốt, còn nhiều điều đáng chê trách, dùng đủ mọi thủ đoạn, dở đủ mọi cách, (xem) rail, nhường chỗ cho, (xem) lurch, phó mặc số mệnh, dặn dò, dặn lại, (thông tục) bị bỏ rơi, việc ấy cũng chẳng làm cho nó quan tâm; nó thờ ơ với việc ấy
- {withdraw} , rút, rút khỏi, rút, rút lui, rút, rút lại, (pháp lý) sự huỷ bỏ; sự thu hồi, kéo (màn), rút lui (khỏi một ni), (quân sự) rút quân, ra, rút ra
- {appear before}

まかりとおる
- {罷り通る}
- {go by} , đi qua; trôi qua (thời gian), làm theo, xét theo
- {let pass}
- {get away with}

まかりならぬ
- {罷り成らぬ}
- {not be allowed}
- {must not}

まかりまちがう
- {罷り間違う}
- {go wrong}
- {turn for the worse}

まかりまちがえば
- {罷り間違えば}
- {if things go wrong}
- {if the worst happens}

まがい
- {擬い}
- {imitation} , sự noi gương, sự bắt chước; vật bắt chước, vật mô phỏng, vật phỏng mẫu, đồ giả, (âm nhạc) sự phỏng mẫu, (định ngữ) giả
- {sham} , giả, giả bộ, giả vờ; giả mạo, sự giả, sự giả bộ, sự giả vờ; sự giả mạo, người giả bộ, người giả vờ; người giả mạo; vật giả mạo, khăn phủ (để phủ lên mặt gối, lên khăn trải giường... khi nằm thì bỏ ra), giả bộ, giả vờ
- {魔街}
- {den of thieves}
- {brothel} , nhà chứa, nhà thổ
- {red-light district} , chốn lầu xanh (nơi chứa gái điếm, nhà thổ )

まがいい
- {間が良い}
- {be lucky}

まがいもの
- {紛い物}
- {imitation} , sự noi gương, sự bắt chước; vật bắt chước, vật mô phỏng, vật phỏng mẫu, đồ giả, (âm nhạc) sự phỏng mẫu, (định ngữ) giả
- {sham} , giả, giả bộ, giả vờ; giả mạo, sự giả, sự giả bộ, sự giả vờ; sự giả mạo, người giả bộ, người giả vờ; người giả mạo; vật giả mạo, khăn phủ (để phủ lên mặt gối, lên khăn trải giường... khi nằm thì bỏ ra), giả bộ, giả vờ
- {擬い物}
- {imitation} , sự noi gương, sự bắt chước; vật bắt chước, vật mô phỏng, vật phỏng mẫu, đồ giả, (âm nhạc) sự phỏng mẫu, (định ngữ) giả
- {fake} , (hàng hải) vòng dây cáp, (hàng hải) cuộn (dây cáp), vật làm giả, đồ giả mạo; đồ cổ giả mạo, báo cáo bịa, (định ngữ) giả, giả mạo, làm giống như thật, làm giả, giả mạo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ứng khẩu (một đoạn nhạc ja)

まがお
- {真顔}
- {serious look}

まがさす
- {魔が差す}
- {be possessed (tempted) by evil spirit}

まがし
- {間貸し}
- {renting room}

まがたま
- {勾玉}
- {曲玉}
- {(ancient) comma-shaped jewels}

まがも
- {真鴨}
- {mallard duck}

まがり
- {曲がり}
- {curvature} , sự uốn cong; sự bị uốn cong; sự vẹo (xương), (toán học) độ cong
- {warp} , (nghành dệt) sợi dọc, (hàng hải) dây kéo thuyền, đất bồi, đất phù sa, (kỹ thuật) trạng thái oằn, trạng thái vênh (của thanh sắt, tấm ván...), (nghĩa bóng) sự sai lạc, sự suy đốn, sự sa đoạ tinh thần, (kỹ thuật) làm cong, làm oằn (thanh sắt, tấm ván), làm vênh (bánh xe), (hàng hải) kéo (thuyền), bồi đất phù sa (cho ruộng), làm sai lạc, làm thiên lệch, làm sa đoạ, làm suy đốn (tinh thần), cong, oằn, vênh, (hàng hải) được kéo
- {bend} , chỗ uốn, chỗ cong; chỗ rẽ, khuỷ (tay, chân), (hàng hải) chỗ nối (hai đầu dây); chỗ thắt nút, the bends (thông tục) bệnh khí ép, bệnh thợ lặn, cúi xuống; cong xuống; uốn cong, làm cong, rẽ, hướng; hướng về, dồn về, khuất phục, bắt phải theo, nhất quyết
- {間借り}
- {renting room}

まがりかど
- {曲がり角}
- {曲がりかど}
- {street corner}
- {road turn}
- {曲り角}
- {corner} , góc (tường, nhà, phố...), nơi kín đáo, xó xỉnh; chỗ ẩn náu, chỗ giấu giếm, nơi, phương, (thương nghiệp) sự đầu cơ, sự lũng đoạn thị trường, (thể dục,thể thao) quả phạt gốc, đi tắt, (xem) drive, ngã té, được ai yêu mến, dành cho ai một cảm tình đặc biệt; có cảm tình với ai, yêu mến ai, (quân sự), (thông tục) chỗ nguy hiểm, chỗ chiến sự xảy ra ác liệt, liếc ai, nhìn trộm ai, nơi nguy hiểm, hoàn cảnh khó khăn, rẽ, ngoặt, (nghĩa bóng) vượt qua nơi nguy hiểm, vượt qua giai đoạn khó khăn, đặt thành góc, làm thành góc, để vào góc, dồn vào chân tường, dồn vào thế bí, mua vét (để đầu cơ, lũng đoạn thị trường), vét hàng (để đầu cơ)
- {bend in the road}
- {turning point} , (Econ) Điểm ngoặt+ Điểm trong chu kỳ kinh doanh khi TRẠNG THÁI MỞ RỘNG của chu kỳ được thay thế bằng trạng thái thu hẹp hoặc ngược lại. Điểm đỉnh và điểm đáy được goi là các bước ngoặt.

まがりくねる
- {曲がりくねる}
- {曲りくねる}
- {bend many times}
- {turn and twist}
- {zigzag} , hình chữ chi, đường chữ chi; hầm hào chữ chi, theo hình chữ chi, ngoằn ngoèo, chạy ngoằn ngoèo, chạy theo đường chữ chi, làm thành đường chữ chi, làm cho chạy ngoằn ngoèo

まがりじゃく
- {曲り尺}
- {common Japanese foot}
- {carpenter's square}

まがりなりにも
- {曲がりなりにも}
- {though imperfect}
- {somehow} , vì lý do này khác, không biết làm sao, bằng cách này cách khác

まがりにん
- {間借り人}
- {lodger} , người ở trọ, người thuê nhà, người thuê lại

まがりみち
- {曲がり道}
- {曲がり路}
- {roundabout road}
- {curving road}

まがりめ
- {曲り目}
- {corner} , góc (tường, nhà, phố...), nơi kín đáo, xó xỉnh; chỗ ẩn náu, chỗ giấu giếm, nơi, phương, (thương nghiệp) sự đầu cơ, sự lũng đoạn thị trường, (thể dục,thể thao) quả phạt gốc, đi tắt, (xem) drive, ngã té, được ai yêu mến, dành cho ai một cảm tình đặc biệt; có cảm tình với ai, yêu mến ai, (quân sự), (thông tục) chỗ nguy hiểm, chỗ chiến sự xảy ra ác liệt, liếc ai, nhìn trộm ai, nơi nguy hiểm, hoàn cảnh khó khăn, rẽ, ngoặt, (nghĩa bóng) vượt qua nơi nguy hiểm, vượt qua giai đoạn khó khăn, đặt thành góc, làm thành góc, để vào góc, dồn vào chân tường, dồn vào thế bí, mua vét (để đầu cơ, lũng đoạn thị trường), vét hàng (để đầu cơ)
- {bend in the road}
- {turning point} , (Econ) Điểm ngoặt+ Điểm trong chu kỳ kinh doanh khi TRẠNG THÁI MỞ RỘNG của chu kỳ được thay thế bằng trạng thái thu hẹp hoặc ngược lại. Điểm đỉnh và điểm đáy được goi là các bước ngoặt.
- {曲がり目}
- {turn} , sự quay; vòng quay, vòng cuộn, vòng xoắn (dây thép...), sự đổi hướng, sự rẽ; chỗ ngoặt, chỗ rẽ, chiều hướng, sự diễn biến, sự thay đổi, khuynh hướng, thiên hướng, năng khiếu, tâm tính, tính khí, lần, lượt, phiên, thời gian hoạt động ngắn; chầu, dự kiến, ý định, mục đích, hành vi, hành động, cách đối đãi, tiết mục, (số nhiều) sự thấy kinh (của đàn bà), (ngành in) chữ sắp ngược (để thế tạm chỗ chữ thiếu), (thông tục) sự xúc động; cú, vố, khắp nơi, mọi chỗ; mọi lúc, luôn luôn, lần lượt, hàng tuần nay nó chẳng mó đến việc gì, bánh vừa chín tới, chỉ nhoáng một cái, chóng như trở bàn tay, có thể chạy rất nhanh, (tục ngữ) ở hiền gặp lành, làm ơn lại được trả ơn, lộn xộn, không theo trật tự lần lượt, nói nhiều, nói thừa; nói lung tung, theo thứ tự lần lượt, quay, xoay, vặn, lộn, lật, trở, dở, quay về, hướng về, ngoảnh về, quành, đi quanh, đi vòng rẽ, ngoặt, quá (một tuổi nào đó), tránh; gạt, dịch; đổi, biến, chuyển, làm cho, làm chua (sữa...), làm khó chịu, làm buồn nôn, làm say sưa; làm hoa lên; làm điên cuồng, tiện, sắp xếp, sắp đặt, quay, xoay, xoay tròn, lật, quay về, đi về, ngoặt, rẽ, đổi chiều, đổi hướng, trở nên, trở thành, đổi thành, biến thành, trở, thành chua, buồn nôn, buồn mửa, lợm giọng, quay cuồng, hoa lên (đầu óc), có thể tiện được, quay vòng, xoay vòng, xoay sang hướng khác; làm cho xoay sang hướng khác, chống lại, trở nên thù địch với; làm cho chống lại, đuổi ra, thải (người làm...), bỏ đi, ngoảnh (mặt) đi, quay đi, đưa (mắt) ra chỗ khác, làm cho quay lại lui trở lại, quay trở lại (người), lật (cổ áo...), gấp (trang sách); gập xuống; bẻ (cổ áo); lui (bấc đèn); lập úp (chụp đèn...), (thông tục) gạt bỏ, bác bỏ (lời đề nghị...), đánh hỏng (một thí sinh), gấp vào (mép bìa...); gập lại, thu lại, xoay vào, trả lại, nộp lại, (thông tục) đi ngủ, trở thành, đổi thành, khoá, tắt, cắt (đèn, rađiô, điện, nước...), đuổi ra, thải (người làm), (từ lóng) cho cưới, (từ lóng) treo cổ (người có tội...), ngoặt, rẽ đi hướng khác, bật, vặn, mở (đèn, rađiô, điện, nước...), tuỳ thuộc vào, chống lại, trở thành thù địch với, đuổi ra, thải (người làm), sản xuất ra (hàng hoá), dốc ra (túi), đưa ra đồng (trâu, bò...), gọi ra, xoay ra, (quân sự) tập hợp (để nhận công tác), (thể dục,thể thao) chơi cho, (thông tục) ngủ dậy, trở dậy, đình công, hoá ra, thành ra, lật, dở, giao, chuyển giao, doanh thu, mua ra bán vào, đắn đo, cân nhắc, lật đi lật lại (một vấn đề), lật lên; xắn, vén (tay áo...), xới (đất...), (thông tục) làm lộn mửa, làm buồn nôn, lật, lật ngược, hếch lên, xảy ra, đến, xuất hiện, (như) to turn on, làm cùn lưỡi dao, làm cho lời phê bình đỡ gay gắt; nhẹ lời đi, (xem) account, làm lệch cán cân, (nghĩa bóng) quyết định cách giải quyết vấn đề, chống lại được đạn, đạn bắn không thủng, (xem) waterworks, (xem) nose, (xem) toe
- {bend} , chỗ uốn, chỗ cong; chỗ rẽ, khuỷ (tay, chân), (hàng hải) chỗ nối (hai đầu dây); chỗ thắt nút, the bends (thông tục) bệnh khí ép, bệnh thợ lặn, cúi xuống; cong xuống; uốn cong, làm cong, rẽ, hướng; hướng về, dồn về, khuất phục, bắt phải theo, nhất quyết
- {curve} , đường cong, đường vòng, chỗ quanh co, cong, uốn cong, bẻ cong, làm vênh

まがる
- Xem 曲がる
- Xem 曲る

まき
- {巻}
- {volume} , quyển, tập, khối, dung tích, thể tích, (vật lý) âm lượng, (số nhiều) làn, đám, cuộn (khói, mây...), nói lên một cách hùng hồn, chứng minh một cách hùng hồn
- {槇}
- {Chinese black pine}

まきあがる
- {巻き上がる}
- {roll up}
- {be rolled up}

まきあげる
- {巻き上げる}
- {roll up}
- {hoist} , sự kéo lên; sự nhấc bổng lên (bằng cần trục...), thang máy, (kỹ thuật) cần trục; tời), kéo (cờ) lên; nhấc bổng lên (bằng cần trục, tời...), to be hoist with one's own petard gậy ông đập lưng ông; tự mình lại mắc vào cạm bẫy của chính mình
- {heave up}
- {take away}
- {blow up (dust)}
- {捲き揚げる}
- {roll up}
- {take away}

まきあみ
- {巻網}
- {purse seine}
- {巻き網}
- {purse seine}
- {round haul net}

まきえ
- {蒔絵}
- {gold or silver lacquer}
- {lacquer decoration sprinkled with metal powder}
- {撒き餌}
- {scattered animal feed}
- {ground bait}

まきおこす
- {巻き起こす}
- {create (sensation)}
- {give rise (controversy)}

まきかえし
- {巻き返し}
- {rally} , sự tập hợp lại, sự lấy lại sức, (thể dục,thể thao) đường bóng qua lại nhanh (quần vợt, bóng bàn), đại hội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mít tinh lớn, tập hợp lại, củng cố lại, trấn tĩnh lại, tập hợp lại, bình phục, lấy lại sức, tấp nập lại, (thể dục,thể thao) đưa bóng qua lại nhanh (quần vợt, bóng bàn), chế giễu, chế nhạo
- {recovery} , sự lấy lại được, sự tìm lại được (vật đã mất...), sự đòi lại được (món nợ...), sự bình phục, sự khỏi bệnh, sự khôi phục lại, sự phục hồi lại (kinh tế), (thể dục,thể thao) miếng thủ thế lại (đánh kiếm), (hàng không) sự lấy lại thăng bằng (sau vòng liệng xoáy trôn ốc)
- {rollback}

まきかえしさくせん
- {巻き返し作戦}
- {rollback operation}

まきがい
- {巻き貝}
- {巻貝}
- {snail} , con ốc sên, con sên, người chậm như sên, bắt ốc sên, khử ốc sên (ở vườn)
- {spiral shell}

まきがみ
- {巻き紙}
- {rolled letter paper}
- {巻紙}
- {paper roll}

まきがり
- {巻狩り}
- {hunt} , cuộc đi săn; sự đi săn, cuộc lùng sục, cuộc tìm kiếm, đoàn người đi săn, khu vực săn bắn, săn bắn, (+ after, gor) lùng, tìm kiếm, săn, săn đuổi, lùng sục để săn đuổi, lùng sục để tìm kiếm, dùng (ngựa, chó săn) để đi săn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắn (thú săn), dồn vào thế cùng, lùng sục, lùng bắt, lùng đuổi, đuổi ra, tìm ra, lùng ra, lùng sục, tìm kiếm, (xem) couple

まきぐも
- {巻雲}
- {絹雲}
- {cirrus (cloud)}

まきげ
- {巻毛}
- {curl} , món tóc quăn, sự uốn quăn; sự quăn, làn (khói...); cuộn; cái bĩu (môi), bệnh xoắn lá (của khoai tây), uốn, uốn quăn, làm xoăn, quăn, xoắn, cuộn, cuộn lại, xoắn lại; cuồn cuộn lên (khói), co tròn lại, thu mình lại, (từ lóng) ngã sụp xuống (vì mệt, vì trúng đạn...)
- {curly hair}
- {巻き毛}
- {curl} , món tóc quăn, sự uốn quăn; sự quăn, làn (khói...); cuộn; cái bĩu (môi), bệnh xoắn lá (của khoai tây), uốn, uốn quăn, làm xoăn, quăn, xoắn, cuộn, cuộn lại, xoắn lại; cuồn cuộn lên (khói), co tròn lại, thu mình lại, (từ lóng) ngã sụp xuống (vì mệt, vì trúng đạn...)
- {ringlet} , món tóc quăn, (từ hiếm,nghĩa hiếm) chiếc nhẫn nhỏ

まきこむ
- {巻き込む}
- {巻込む}
- {roll up}
- {involve} , gồm, bao hàm, làm cho mắc míu (vào chuyện gì); làm liên luỵ, làm dính líu, làm dính dáng, ((thường) dạng bị động) thu hút tâm trí của; để hết tâm trí vào (cái gì), đòi hỏi phải, cần phải, kéo theo, cuộn vào, quấn lại
- {enfold} , bọc, quấn, ôm, xếp thành nếp, gấp nếp lại
- {swallow up}
- {drag into}

まきじく
- {巻軸}
- {scroll roller}
- {scroll} , cuộn giấy, cuộn da lừa, cuộn sách, cuộc câu đối; (từ cổ,nghĩa cổ) bảng danh sách, (từ hiếm,nghĩa hiếm) đường xoáy ốc, hình trang trí dạng cuộn, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cuộn tròn, trang trí bằng những hình cuộn

まきじた
- {巻き舌}
- {speak rapidly}
- {roll one's r's}

まきじゃく
- {巻き尺}
- {巻尺}
- {tape measure}

まきずし
- {巻鮨}
- {巻寿司}
- {sushi made rolled in nori seaweed with core of filling}

まきぞえ
- {巻き添え}
- {巻添え}
- {getting involved (entangled) in}
- {getting mixed up in}
- {involvement} , sự gồm, sự bao hàm, sự làm cho mắc míu; sự làm cho dính líu, sự làm dính dáng; sự mắc míu; sự liên luỵ, sự dính líu, sự dính dáng, sự để hết tâm trí; tình trạng tâm trí bị thu hút, tình trạng bị lôi cuốn vào, tình trạng rắc rối; sự khốn quẩn, sự cuộn vào, sự quấn lại
- {by-blow} , cú đánh vào người không phải là đối thủ chính, việc bất ngờ, cơ hội bất ngờ, con đẻ hoang

まきた
- {真北}
- {due north}

まきたばこ
- {巻き煙草}
- {cigarette} , điếu thuốc lá

まきちらす
- {撒き散らす}
- {scatter} , sự tung rắc, sự rải ra, sự phân tán, tầm phân tán (đạn), những cái được tung rắc, những cái được rải ra, tung, rải, rắc, gieo, đuổi chạy tán loạn, làm tan (mây, hy vọng...), toả (ánh sang), lia, quét (súng)
- {spread} , sự trải ra, sự căng ra, sự giăng ra, sự truyền bá (giáo dục, tư tưởng...), sải cánh (của chim...), chiều rộng, khoảng rộng, sự sổ ra (của thân thể), khăn trải (giường, bàn...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hai trang báo liền mặt (in một bức ảnh, một bài quảng cáo...); ảnh in suốt trang báo, dòng chữ chạy dài suốt trang báo, (thông tục) bữa tiệc linh đình, bữa ăn thịnh soạn, (thương nghiệp) lãi sản xuất (mức chênh nhau giữa giá thành và giá bán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chất phết lên bánh (bơ, mứt...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự phô trương, sự huênh hoang, trải, căng, giăng ra, bày ra, rải, truyền bá, kéo dài thời gian (trả tiền...), bày (bàn ăn), bày (thức ăn) lên bàn, phết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đập bẹt (đầu đinh...), trải ra, căng ra, truyền đi, lan đi, bay đi, tản ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ôm đồm nhiều việc quá cùng một lúc

まきつく
- {巻き付く}
- {twine around}

まきつけ
- {蒔き付け}
- {sowing (seeds)}

まきつける
- {巻きつける}
- {巻き付ける}
- {wreathe (e.g rope)}

まきとりがみ
- {巻取り紙}
- {rolled paper}

まきば
- {牧場}
- {farm (livestock)}
- {pasture land}
- {meadow} , đồng cỏ, bãi cỏ
- {grazing land}

まきばしら
- {巻柱}
- {gold-covered woodwork at temple in Hiraizumi}

まきばとり
- {牧場鳥}
- {meadowlark}

まきひげ
- {巻鬚}
- {tendril} , (thực vật học) tua (của cây leo), vật xoán hình tua

まきもどし
- {巻き戻し}
- {巻戻し}
- {rewinding (e.g. VCR, tape deck, etc.)}

まきもどす
- {巻き戻す}
- {rewind} , cuốn lại (dây, phim...), lên dây lại (đồng hồ...)

まきもの
- {巻き物}
- {巻物}
- {scroll or rolled sheet}

まきゅう
- {魔球}
- {miracle ball (baseball)}
- {magic ball}

まきょう
- {魔境}
- {haunts of wicked men}

まきわり
- {薪割}
- {wood-chopping}
- {薪割り}
- {hatchet} , cái rìu nhỏ, (xem) bury, gây xích mích lại; gây chiến tranh lại, khai chiến, cường điệu, nói ngoa, nói phóng đại, đã mất thì cho mất hết; ngã lòng, chán nản
- {wood-chopping(-splitting)}
- {axe} , cái rìu, giải quyết được một vấn đề khó khăn, (thông tục) bị thải hồi, bị đuổi học (học sinh...), bị (bạn...) bỏ rơi, rút lui khỏi công việc; từ bỏ những việc làm không mang lại kết quả gì, (xem) grind, (xem) root, liều cho đến cùng; đâm lao theo lao, chặt bằng rìu, đẽo bằng rìu, (nghĩa bóng) cắt bớt (khoản chi...)

まきをかけるこま
- {牧を駈ける駒}
- {horse galloping in the pasture}

まきタバコ
- {巻きタバコ}
- {cigarette} , điếu thuốc lá

まぎらす
- {紛らす}
- {divert} , làm trệch đi, làm trệch hướng, hướng (sự chú ý...) sang phía khác, làm lãng (trí...), làm giải trí, làm tiêu khiển, làm vui
- {distract} , làm sao lãng, làm lãng đi, làm lãng trí, làm rối bời, làm rối trí, ((thường) động tính từ quá khứ) làm điên cuồng, làm mất trí, làm quẫn trí

まぎらわしい
- {紛らわしい}
- {confusing} , khó hiểu, gây bối rối
- {misleading} , làm cho lạc đường, làm cho lạc lối, làm cho mê muội, làm cho lầm đường lạc lối, lừa dối
- {equivocal} , lập lờ, nước đôi, hai nghĩa, đáng nghi ngờ, khả nghi, không rõ rệt, không chắc chắn, không quyết định
- {ambiguous} , tối nghĩa, không rõ ràng, mơ hồ; nước đôi, nhập nhằng

まぎらわしいなまえ
- {紛らわしい名前}
- {confusing (misleading) name}

まぎらわす
- {紛らわす}
- {divert} , làm trệch đi, làm trệch hướng, hướng (sự chú ý...) sang phía khác, làm lãng (trí...), làm giải trí, làm tiêu khiển, làm vui
- {distract} , làm sao lãng, làm lãng đi, làm lãng trí, làm rối bời, làm rối trí, ((thường) động tính từ quá khứ) làm điên cuồng, làm mất trí, làm quẫn trí

まぎる
- {間切る}
- {plow through (wave)}
- {tack (against the wind)}

まぎれ
- {紛れ}
- {confusion (suff)}

まぎれこむ
- {紛れ込む}
- {disappear into}
- {slip into}
- {be lost in}
- {be mixed up with}

まぎれる
- {紛れる}
- {be diverted}
- {slip into}

まぎわ
- {真際}
- {just on the point of}
- {on the verge of}
- {間際}
- {on the verge of}
- {just before}
- {on the point of}

まぎわに
- {間際に}
- {just before}
- {on the verge of}

まく
- {膜}
- {membrane} , màng
- {film} , màng; mảng thuốc (trên phim ảnh, trên giấy ảnh...), phim, phim ảnh, phim xi nê, (the films) buổi chiếu bóng, vảy cá (mắt), màn sương mỏng, sợi nhỏ, tơ nhỏ (của mạng nhện), phủ một lớp màng, che bằng một lớp màng, che đi, làm mờ đi, quay thành phim, bị che đi, bị mờ đi, quay thành phim
- {蒔く}
- {sow (seeds)}
- {撒く}
- {scatter} , sự tung rắc, sự rải ra, sự phân tán, tầm phân tán (đạn), những cái được tung rắc, những cái được rải ra, tung, rải, rắc, gieo, đuổi chạy tán loạn, làm tan (mây, hy vọng...), toả (ánh sang), lia, quét (súng)
- {sprinkle} , sự rắc, sự rải, mưa rào nhỏ, tưới, rải, rắc, rắc, rải, rơi từng giọt, rơi lắc rắc; mưa lắc rắc
- {sow} , gieo, gieo gió gặt bão, lợn cái; lợn nái, (như) sowbug, rãnh (cho kim loại nấu chảy ra khuôn); kim loại cứng lại ở rãnh, say bí tỉ, say tuý luý, bé cái nhầm, râu ông nọ cắm cằm bà kia
- {巻く}
- {wind} , gió, phưng gió, phía gió thổi, (số nhiều) các phưng trời, (thể dục,thể thao) hi, (săn bắn) hi, mùi; (nghĩa bóng) tin phong thanh, (y học) hi (trong ruột), (gii phẫu) ức, lời rỗng tuếch; chuyện rỗng tuếch, (the wind) (âm nhạc) nhạc khí thổi (kèn, sáo...); tiếng kèn sáo, coi nhẹ cái gì, không để tâm gìn giữ cái gì, (từ lóng) sợ h i, làm ai sợi h i, (xem) raise, chạy gần như ngược chiều gió, (nghĩa bóng) làm việc gì hầu như không đoan chính lưng thiện lắm, xem dư luận ra sao; xem thời thế sẽ ra sao, nói chặn trước ai; làm chặn trước ai, phỗng mất quyền lợi của ai, có chuyện gì sẽ xy ra đây, có chuyện gì đang được bí mật chuẩn bị đây, đánh hi, làm thở hổn hển, làm thở mạnh, làm thở hết hi, làm mệt đứt hi, để cho nghỉ lấy hi, để cho thở, thổi, vòng (dây), khúc uốn, khúc lượn (của con sông), cuộn, quấn, lợn, uốn, bọc, choàng, (kỹ thuật) quay; trục lên bằng cách quay, lên dây (đồng hồ), (điện học) quấn dây, quấn lại, cuộn lại (con rắn...), quanh co, uốn khúc, (kỹ thuật) vênh (tấm ván), tháo (sợi) ra (khỏi cuộn); li ra, tung ra, quấn (chỉ) vào (ống chỉ), lên dây (đồng hồ, đàn), quấn (một sợi dây), gii quyết, thanh toán (công việc..., kết thúc (cuộc tranh luận); bế mạc (cuộc họp), bị đẩy lên một mức cao (cn giận), bị kích động đến mức giận điên lên, xỏ dây vào mũi ai (nghĩa bóng), rán sức (làm việc gì)
- {coil} , cuộn, vòng, cuộn (con rắn...), mớ tóc quăn, (điện học) cuộn (dây), (kỹ thuật) ống xoắn ruột gà, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) sự thăng trầm, sóng gió (của cuộc đời), cuộn, quấn, quanh co, uốn khúc, ngoằn ngoèo
- {roll} , cuốn, cuộn, súc, ổ, ổ bánh mì nhỏ (để ăn sáng...), văn kiện, hồ sơ, danh sách, mép gập xuống (của cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiền, tập tiền, (kỹ thuật) trục, trục cán, tang; xylanh, con lăn, trục lăn, sự lăn tròn, sự lắc lư, sự tròng trành (tàu biển); dáng đi lắc lư, sóng cuồn cuộn, tiếng sấm vang rền, hồi trống vang rền; lời nói thao thao nhịp nhàng, (hàng không) sự lộn vòng (máy bay), lăn, vần, cuốn, quấn, cuộn, đọc rung lên, đọc sang sảng, hát ngân vang, lăn (đường...), cán (kim loại), làm cho cuồn cuộn, lăn, quay quanh (hành tinh...), lăn mình, ((thường) + on, by) trôi đi, trôi qua (thời gian, năm tháng...), chạy, lăn (xe cộ); đi xe (người), chảy cuồn cuộn (sông, biển); chảy (nước mắt...), tròng trành (tàu biển...); đi lắc lư (người), rền, đổ hồi (sấm, trống...), cán được, (hàng không) lộn vòng, lăn đi, lăn ra xa, tan đi (sương mù...), trôi đi, trôi qua (thời gian...), lăn vào, đổ dồn tới, đến tới tấp, lăn ra, lăn ra ngoài, đọc sang sảng dõng dạc, lăn mình, lăn tròn, đánh (ai) ngã lăn ra, cuộn (thuốc lá); cuộn lại, bọc lại, gói lại, bao lại, tích luỹ (của cải...); chồng chất (nợ nần...), (thông tục) xuất hiện, xuất hiện bất thình lình (trên sân khấu)

まくあい
- {幕あい}
- {intermission} , sự ngừng; thời gian ngừng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lúc tạm nghỉ (biểu diễn); bài nhạc chơi trong lúc tạm nghỉ biểu diễn
- {幕間}
- {intermission (between acts)}
- {interlude} , (sân khấu) tiết mục chuyển tiếp, thời gian ở giữa (hai sự việc khác nhau, quãng giữa; sự việc xảy ra trong thời gian ở giữa), (âm nhạc) dạo giữa, (sử học) màn chen (màn kịch ngắn, xen vào giữa hai màn, trong vở kịch tôn giáo...)

まくあき
- {幕開き}
- {raising of the curtains}
- {beginning} , phần đầu; lúc bắt đầu, lúc khởi đầu, căn nguyên, nguyên do, (xem) battle, (tục ngữ) đầu xuôi đuôi lọt, bắt đầu của sự kết thúc
- {opening} , khe hở, lỗ, sự mở, sự bắt đầu, sự khai mạc; phần đầu, những nước đi đầu (đánh cờ), cơ hội, dịp tốt, hoàn cảnh thuận lợi, việc chưa có người làm, chức vị chưa có người giao, chân khuyết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chỗ rừng thưa, (điện học); (rađiô) sự cắt mạch, bắt đầu, mở đầu, khai mạc

まくあけ
- {幕開け}
- {beginning} , phần đầu; lúc bắt đầu, lúc khởi đầu, căn nguyên, nguyên do, (xem) battle, (tục ngữ) đầu xuôi đuôi lọt, bắt đầu của sự kết thúc
- {opening (of play)}

まくうち
- {幕内}
- {highest rank in sumo}

まくがおりる
- {幕が下りる}
- {lower the curtain}
- {come end}

まくぎれ
- {幕切れ}
- {fall of the curtain}
- {last scene}
- {end of act}

まくした
- {幕下}
- {junior class sumo wrestler or division}

まくしたてる
- {捲し立てる}
- {talk on and on}

まくしつ
- {膜質}
- {property of film or membrane}

まくじょう
- {膜状}
- {membranous} , (thuộc) màng; như màng; dạng màng
- {filmy} , mỏng nhẹ (mây), mờ mờ, có váng, (y học) dạng màng

まくつ
- {魔窟}
- {den of thieves}
- {brothel} , nhà chứa, nhà thổ
- {red-light district} , chốn lầu xanh (nơi chứa gái điếm, nhà thổ )

まくでん
- {幕電}
- {sheet lightning} , sự chớp loé ra như một mảng ánh sáng rộng trên trời

まくのうち
- {幕の内}
- {the top-ranking sumo division}
- {variety of boxed lunch}

まくひき
- {幕引き}
- {putting end to}

まくへき
- {膜壁}
- {membrane wall}

まくや
- {幕屋}
- {tent} , lều, rạp, tăng, che lều, làm rạp cho, cắm lều, cắm trại, làm rạp, ở lều, (y học) nút gạc, (y học) đặt nút gạc, nhồi gạc, rượu vang đỏ Tây ban nha
- {tabernacle} , rạp (để cúng lễ), nơi thờ cúng, tủ đựng bánh thánh (đặt trên bàn thờ), (nghĩa bóng) ở tạm thời, (nghĩa bóng) che
- {small curtain-enclosed (off stage)}
- {Makuy(Original Gospel Movement of Japan)}

まくら
- {真暗}
- {total darkness}
- {shortsightedness}
- {枕}
- {pillow} , gối, (kỹ thuật) ổ lót trục, tấm lót, đệm, gối, nằm vắt tay lên trán mà suy nghĩ, kê (cái gì) lên bằng gối; gối (đầu...) lên (cái gì), gối lên
- {bolster} , gối ống (ở đầu giường), (kỹ thuật) tấm lót, ống lót, đỡ; lót, (nghĩa bóng) ủng hộ, bênh vực, giúp đỡ (những cái không đáng ủng hộ...), lấy gối ném nhau, đánh nhau bằng gối (trẻ em)

まくらえ
- {枕絵}
- {erotic picture}

まくらぎ
- {枕木}
- {sleeper} , người ngủ; người hay ngủ, tà vẹt (đường sắt), giường ngủ (trong toa xe); toa xe có giường ngủ, gióng đỡ ngang, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngựa đua không ngờ thắng cuộc; quyển sách không ngờ thành công
- {railroad tie}

まくらことば
- {枕詞}
- {poetic epithet or convention}

まくらさがし
- {枕捜し}
- {枕探し}
- {bedroom theft or thief}

まくらびょうぶ
- {枕屏風}
- {bed(side) screen}

まくらべ
- {枕辺}
- {bedside} , cạnh giường, trông nom chăm sóc ai bên giường bệnh, ân cần khéo léo đối với người bệnh (y tá, bác sĩ)

まくらもと
- {枕許}
- {bedside} , cạnh giường, trông nom chăm sóc ai bên giường bệnh, ân cần khéo léo đối với người bệnh (y tá, bác sĩ)
- {枕元}
- {bedside} , cạnh giường, trông nom chăm sóc ai bên giường bệnh, ân cần khéo léo đối với người bệnh (y tá, bác sĩ)

まくらやみ
- {真暗闇}
- {total darkness}

まくりあげる
- {まくり上げる}
- {tuck (e.g. sleeves)}

まくり上げる
- {まくりあげる}
- {tuck (e.g. sleeves)}

まくる
- {捲る}
- {turn up}
- {roll up (e.g. sleeves)}
- {verb suffix indicate reckless abandon the activity}

まくれる
- {捲れる}
- {be (get) turned up (inside out)}

まくわうり
- {真桑瓜}
- {melon} , dưa tây, dưa hấu ((cũng) water melon), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lời lãi; chiến lợi phẩm
- {Cucumis melo var Makuwa}

まくをとじる
- {幕を閉じる}
- {come end}
- {close the curtain}

まくをひく
- {幕を引く}
- {draw curtain}

まぐそ
- {馬糞}
- {horse dung}

まぐち
- {間口}
- {frontage} , khoảng đất trước nhà (giữa mặt trước nhà và đường phố), mặt (trước) nhà, hướng, (quân sự) khu vực đóng quân, (quân sự) khu vực duyệt binh

まぐれ
- {紛れ}
- {fluke} , sán lá, sán gan (trong gan cừu), khoai tây bầu dục, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cá bơn, đầu càng mỏ neo, đầu đinh ba (có mấu), thuỳ đuôi cá voi; (số nhiều) đuôi cá voi, sự may mắn, may mà trúng, may mà thắng
- {chance} , sự may rủi, sự tình cờ, sự có thể, sự có khả năng, khả năng có thể, cơ hội, số phận, may ra có thể, cơ hội làm giàu, cơ hội để phất, tình cờ, ngẫu nhiên, tình cờ, ngẫu nhiên, may mà, (thông tục) liều, đánh liều, tình cờ mà tìm thấy, tình cờ mà gặp, (thông tục) liều làm mà thành công, cầu may

まぐれあたり
- {紛れ当たり}
- {lucky shot}
- {fluke} , sán lá, sán gan (trong gan cừu), khoai tây bầu dục, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cá bơn, đầu càng mỏ neo, đầu đinh ba (có mấu), thuỳ đuôi cá voi; (số nhiều) đuôi cá voi, sự may mắn, may mà trúng, may mà thắng

まぐろ
- {鮪}
- {tuna} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (động vật học) cá ngừ Ca,li,fo,ni ((cũng) tuna fish)
- {tunny} , (động vật học) cá ngừ

まぐろつり
- {鮪釣り}
- {tunfishing}

まぐわ
- {馬鍬}
- {harrow} , cái bừa, (nghĩa bóng) lâm vào cảnh hoạn nạn; lâm vào cảnh gay go, bừa (ruộng...), (nghĩa bóng) làm đau đớn, làm tổn thương, rầy khổ
- {rake} , kẻ chơi bời phóng đãng; kẻ trác táng, cái cào, cái cào than; que cời than, cái cào tiền, cái gạt tiền (ở sòng bạc), cào, cời, tìm kỹ, lục soát, nhìn bao quát, nhìn bao quát, nhìn khắp; nhìn ra, (quân sự) quét, lia (súng...), cáo sạch đi, cào vào, lấy cào gạt vào, cào sạch, cào bới ra, cào xới lên, cào gọn lại (thành đống), khơi lại, nhắc lại, (xem) coal, sự nghiêng về phía sau; độ nghiêng về phía sau (cột buồm, ống khói tàu...), làm nghiêng về phía sau, nhô ra (cột buồm), nghiêng về phía sau (cột buồm, ống khói tàu)

まけ
- {負け}
- {defeat} , sự thất bại (của một kế hoạch...); sự tiêu tan (hy vọng...), (quân sự) sự thua trận, sự bại trận, sự đánh bại (kẻ thù), (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu, đánh thắng, đánh bại, làm thất bại (một kế hoạch...); làm tiêu tan (hy vọng...), (quân sự) sự thua trận, sự bại trận, sự đánh bại (kẻ thù), (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu, đánh thắng, đánh bại, làm thất bại (một kế hoạch...); làm tiêu tan (hy vọng...), (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu
- {loss} , sự mất, sự thua, sự thất bại, sự thiệt hại, tổn hại, tổn thất, thua lỗ, sự uổng phí, sự bỏ phí, lúng túng, bối rối, luống cuống
- {losing (game)}

まけいくさ
- {負け戦}
- {lost battle}

まけいぬ
- {負け犬}
- {underdog} , chó bị thua (khi cắn nhau); người bị thua (trong cuộc đấu vật), người bị thu thiệt; người bị áp bức
- {loser} , người mất, người thua (cuộc, bạc); ngựa... (thua cuộc đua...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người tồi, vật tồi

まけいろ
- {負け色}
- {signs of defeat}

まけおしみ
- {負け惜しみ}
- {負惜しみ}
- {poor loser}
- {make excuses}
- {be unwilling admit defeat}
- {sour grapes}

まけこし
- {負け越し}
- {more losses thwins (sport)}

まけじだましい
- {負けじ魂}
- {unyielding spirit}
- {indomitable spirit}

まけずおとらず
- {負けず劣らず}
- {be evenly balanced or talented}

まけずぎらい
- {負けず嫌い}
- {hating lose}
- {determined} , đã được xác định, đã được định rõ, nhất định, nhất quyết, quả quyết; kiên quyết

まけぼし
- {負け星}
- {mark indicating defeat}

まける
- {負ける}
- {lose} , mất không còn nữa, mất, mất hút, không thấy nữa; lạc, thất lạc, bỏ lỡ, bỏ uổng, bỏ qua, thua, bại, uổng phí, bỏ phí, làm hại, làm mất, làm hư, di hại, chậm (đồng hồ), dạng bị động mê man, say sưa, chìm đắm, triền miên; mất hết không còn nữa; bị lu mờ, mất; mất ý nghĩa, mất hay, thơ Hồ Xuân Hương dịch ra bị mất hay đi nhiều, thất bại, thua, thua lỗ, chúng nó thua và ta thắng, chậm (đồng hồ), (xem) ground, mất hết can đảm, mất hết hăng hái, lo nghĩ mất ngủ về cái gì, lạc đường, lạc lối, mất bình tĩnh, nổi nóng, cáu, rối trí, hoang mang, mất bình tĩnh, mất tự chủ, nóng nảy, lạc đường, một tâm hồn sa đoạ, một tâm hồn tội lỗi không hòng gì cứu chữa được nữa
- {be defeated}

まけんき
- {負けん気}
- {competitive spirit}
- {spirit of rivalry}

まけんし
- {磨研紙}
- {emery paper}

まげ
- {髷}
- {bun (hairstyle)}
- {chignon} , búi tóc
- {topknot} , lông mào (của chim), lông chim cắm trên mũ, chùm (búi) tóc (trên chỏm đầu), (thông tục) đầu
- {曲げ}
- {flexure} , sự uốn cong, chỗ uốn cong, chỗ rẽ, (toán học) độ uốn, (địa lý,địa chất) nếp oằn
- {bending} , sự uốn, pure b. sự uốn thuần tuý (của dầm)

まげもの
- {曲げ物}
- {circular box}

まげやすい
- {曲げ易い}
- {pliant} , dễ uốn, dẻo; mềm (da), (nghĩa bóng) dễ uốn nắn, dễ bảo; mềm dẻo; hay nhân nhượng
- {supple} , mềm, dễ uốn, mềm mỏng, luồn cúi, quỵ luỵ, thuần, làm cho mềm, làm cho dễ uốn, tập (ngựa) cho thuần, trở nên mềm, trở nên dễ uốn
- {flexible} , dẻo, mền dẻo, dễ uốn, dễ sai khiến, dễ thuyết phục, dễ uốn nắn, linh động, linh hoạt

まげる
- {曲げる}
- {bend} , chỗ uốn, chỗ cong; chỗ rẽ, khuỷ (tay, chân), (hàng hải) chỗ nối (hai đầu dây); chỗ thắt nút, the bends (thông tục) bệnh khí ép, bệnh thợ lặn, cúi xuống; cong xuống; uốn cong, làm cong, rẽ, hướng; hướng về, dồn về, khuất phục, bắt phải theo, nhất quyết
- {crook} , cái móc; cái gậy có móc, gậy (của trẻ chăn bò); gậy phép (của giám mục), cái cong cong, cái khoằm khoằm (nói chung), sự uốn, sự uốn cong, sự gập lại, chỗ xong, khúc quanh co, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) kẻ lừa đảo, kẻ lừa gạt, (xem) hook, (từ lóng) bằng cách gian lận, uốn cong, bẻ cong, cong lại
- {lean} , độ nghiêng, độ dốc, chỗ nạc, gầy còm, nạc, không dính mỡ (thịt), đói kém, mất mùa, không bổ (thức ăn); gầy (than, quặng...); không lợi lộc gì (việc làm), dựa, tựa, chống, nghiêng đi, (+ back, forward, out, over) cúi, ngả người, (+ against, on, upon) dựa, tựa, chống, ỷ vào, dựa vào; (quân sự) dựa vào sự yểm hộ bên sườn của (một đạo quân...), (+ to, towards) nghiêng về, thiên về

まこころ
- {真心}
- {sincerity} , tính thành thật, tính thật thà, tính ngay thật, tính chân thành, tính thành khẩn
- {devotion} , sự hết lòng, sự tận tâm, sự tận tình, sự tận tuỵ, sự thành tâm, sự hiến dâng, sự hiến thân, lòng mộ đạo, lòng sùng đạo; sự sùng bái, (số nhiều) lời cầu nguyện; kinh cầu nguyện

まこと
- {信}
- {誠}
- {実}
- {truth} , sự thật, lẽ phải, chân lý, sự đúng đắn, sự chính xác, tính thật thà, lòng chân thật, (kỹ thuật) sự lắp đúng
- {faith} , sự tin tưởng, sự tin cậy, niềm tin, vật làm tin, vật bảo đảm, lời hứa, lời cam kết, sự trung thành; lòng trung thành, lòng trung thực, sự lừa lọc, sự lật lọng, sự lừa đảo
- {fidelity} , lòng trung thành; tính trung thực, sự đúng đắn, sự chính xác, (kỹ thuật) độ tin; độ trung thực
- {sincerity} , tính thành thật, tính thật thà, tính ngay thật, tính chân thành, tính thành khẩn
- {trust} , sự tín nhiệm, lòng tin, sự tin cậy, niềm hy vọng, kỳ vọng, sự tin tưởng, sự trông mong, sự giao phó, sự phó thác, sự uỷ thác, trách nhiệm, (thương nghiệp) sự mua chịu, sự bán chịu, (kinh tế) tơrơt, tin, tin cậy, tín nhiệm; trông cậy, hy vọng, giao phó, phó thác, uỷ thác, phó mặc, để mặc, bỏ mặc, bán chịu, cho chịu, trông mong, tin cậy
- {confidence} , sự nói riêng; sự giãi bày tâm sự, chuyện riêng, chuyện tâm sự, chuyện kín, chuyên bí mật, sự tin, sự tin cậy, sự tin tưởng, sự tin chắc, sự quả quyết, sự liều, sự liều lĩnh, hết sức bí mật (chỉ biết riêng với nhau), người tâm phúc
- {reliance} , sự tin cậy, sự tín nhiệm, nơi nương tựa
- {devotion} , sự hết lòng, sự tận tâm, sự tận tình, sự tận tuỵ, sự thành tâm, sự hiến dâng, sự hiến thân, lòng mộ đạo, lòng sùng đạo; sự sùng bái, (số nhiều) lời cầu nguyện; kinh cầu nguyện

まことしやかに
- {実しやかに}
- {誠しやかに}
- {as if it were true}
- {with seeming truth}
- {plausibly} , hợp lý, đáng tin cậy, có miệng lưỡi khéo léo

まことに
- {真に}
- {truly} , thật, sự thật, đúng, thành thật, thành khẩn, chân thành, trung thành, thật ra, thật vậy, (xem) yours
- {actually} , thực sự, quả thật, đúng, quả là, hiện tại, hiện thời, hiện nay, ngay cả đến và hơn thế
- {really} , thực, thật, thực ra
- {誠に}
- {indeed} , thực vậy, thực mà, quả thực, thực lại là, thực vậy ư, thế à, vậy à, thế
- {really} , thực, thật, thực ra
- {absolutely} , tuyệt đối, hoàn toàn, chuyên chế, độc đoán, vô điều kiện, (thông tục) nhất định, chắc chắn; tất nhiên; hoàn toàn như vậy, đúng như vậy

まことのこころ
- {実の心}
- {one's real intention}

まことをつくす
- {誠を尽くす}
- {do with sincerity}

まこも
- {真菰}
- {wild rice}

まご
- {馬子}
- {packhorse driver}
- {孫}
- {grandchild} , cháu (của ông bà)

まごい
- {真鯉}
- {black carp}
- {black koi}

まごきょく
- {孫局}
- {(computer) sub-node}
- {sub-station}

まごこ
- {孫子}
- {children and grandchildren}
- {posterity} , con cháu; hậu thế
- {descendants}

まごころ
- {真心}
- {sincerity} , tính thành thật, tính thật thà, tính ngay thật, tính chân thành, tính thành khẩn
- {devotion} , sự hết lòng, sự tận tâm, sự tận tình, sự tận tuỵ, sự thành tâm, sự hiến dâng, sự hiến thân, lòng mộ đạo, lòng sùng đạo; sự sùng bái, (số nhiều) lời cầu nguyện; kinh cầu nguyện

まごつかせる
- {abash} , làm bối rối, làm lúng túng, làm luống cuống

まごつく
- {be confused}
- {be flustered}

まごでし
- {孫弟子}
- {disciples of one's disciples}

まごのて
- {孫の手}
- {back scratcher}

まごびき
- {孫引き}
- {citation at second remove}
- {second hand citation}

まごまご
- {confused} , lẫn lộn, lộn xộn, rối rắm, mơ hồ, bối rối, ngượng

まごむすこ
- {孫息子}
- {grandson} , cháu trai (gọi bằng ông nội, ông ngoại)

まごむすめ
- {孫娘}
- {granddaughter} , cháu gái (của ông bà)

まさい
- {磨淬}
- {polishing one's sword or talents or knowledge}

まさお
- {真っ青}
- {真青}
- {deep blue}
- {ghastly pale}

まさか
- {never!}
- {well, I never!}
- {you don't say!}
- {真逆}
- {by no means}

まさかさまに
- {真逆様に}
- {headlong} , đâm đầu xuống, đâm đầu vào, hấp tấp, liều lĩnh, thiếu suy nghĩ
- {head over heels}

まさかり
- {真盛り}
- {height of}
- {middle of}
- {full bloom}

まさき
- {正木}
- {spindle tree}

まさご
- {真砂}
- {sand} , cát, (số nhiều) bãi cát, lớp cát (ở dưới đáy); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bờ biển, (thông tục) tính kiên định; sức chịu đựng; lòng can đảm, màu cát, vô số, hằng hà sa số, sắp đến lúc tận số, đổ cát, phủ cát, rải cát, trộn cát (vào đường, vào len) để gian lận, đánh bóng bằng cát

まさしく
- {正しく}
- {surely} , chắc chắn, rõ ràng, không ngờ gì nữa, nhất định rồi (trong câu trả lời)
- {no doubt}
- {evidently} , hiển nhiên, rõ ràng

まさつ
- {摩擦}
- {friction} , (kỹ thuật) sự mài xát, sự ma xát, sự xoa bóp; sự chà xát, sự va chạm, sự xích mích (vì không cùng ý kiến...)
- {rubbing} , sự cọ xát, sự chà xát, sự đánh bóng
- {rubdown}
- {chafe} , sự chà xát, chỗ trầy da, chỗ phồng giộp lên (ở da), chỗ xơ ra (sợi dây), sự chọc tức, sự trêu tức; sự nổi cáu, sự nổi giận, chà xát, xoa (tay cho nóng), làm trầy, làm phồng (da), cọ cho xơ ra (sợi dây), làm tức mình, làm bực dọc; chọc tức, trêu tức, chà xát cọ, trầy, phồng lên (da), xơ ra (dây), bực mình, cáu tiết, phát cáu, nổi giận

まさつおん
- {摩擦音}
- {fricative sound}

まさつでおこったねつ
- {摩擦で起こった熱}
- {heat generated from friction}

まさつねつ
- {摩擦熱}
- {frictional heat}

まさに
- {正に}
- {correctly} , đúng cách thức, phù hợp, đúng đắn, nghiêm chỉnh
- {surely} , chắc chắn, rõ ràng, không ngờ gì nữa, nhất định rồi (trong câu trả lời)

まさにほろびんとしている
- {将に滅びんとしている}
- {be on the brink of ruin}

まさみち
- {正道}
- {path of righteousness}
- {path of duty}
- {the right track}
- {the correct path}

まさむね
- {正宗}
- {sword blade by Masamune}

まさめ
- {正目}
- {straight grain}

まさゆめ
- {正夢}
- {dream that comes true}

まさる
- {勝る}
- {優る}
- {excel} , hơn, trội hơn (người khác về mặt nào...), trội về, xuất sắc về (môn gì...)
- {surpass} , hơn, vượt, trội hơn
- {outrival} , vượt, hơn, thắng

まさるともおとらない
- {優るとも劣らない}
- {not at all inferior to}

まさるともおとらぬ
- {優るとも劣らぬ}
- {not at all inferior to}

まざまざと
- {plainly} , rõ ràng, giản dị, đơn giản, mộc mạc, chất phác, thẳng thắn, không quanh co, không úp mở
- {clearly} , rõ ràng, sáng sủa, sáng tỏ, cố nhiên, hẳn đi rồi (trong câu trả lời)
- {vividly} , chói, chói lọi, sặc sỡ (màu sắc, ánh sáng), mạnh mẽ, đầy sức sống (người), sống động, mạnh mẽ (khả năng trí tuệ), sinh động, sâu sắc; đầy hình ảnh (một bài nói )

まざりもの
- {混ざり物}
- {impurity} , sự không trong sạch, sự không tinh khiết; sự dơ bẩn, sự ô uế ((cũng) impureness), chất bẩn, sự không trinh bạch, sự không trong trắng, tính pha trộn, tính pha tạp, (nghệ thuật) tính không trong sáng (văn); tính lai căng

まざる
- {雑ざる}
- {mix} , trộn, trộn lẫn, pha lẫn, hoà lẫn, pha, hợp vào, lẫn vào, hoà lẫn vào, ((thường) + with) dính dáng, giao thiệp, hợp tác, (từ lóng) thụi nhau tới tấp (quyền Anh), bị lai giống, trộn đều, hoà đều, dính dáng vào, lộn xộn, bối rối, rắc rối
- {交ざる}
- {混ざる}
- {be mixed}
- {be blended with}
- {associate with}
- {mingle with}
- {join} , nối lại, chắp, ghép, buộc (cái nọ vào cái kia), nối liền, thắt chặt, hợp nhất, kết hợp, liên hiệp; kết giao, kết thân, gia nhập, nhập vào, vào, tiếp với, gặp; đổ vào (con sông), đi theo, đến với, đến gặp; cùng tham gia, trở về, trở lại, nối lại với nhau, thắt chặt lại với nhau, kết hợp lại với nhau; liên hiệp với nhau, kết thân với nhau, gặp nhau, nối tiếp nhau, tham gia, tham dự, nhập vào, xen vào, (từ cổ,nghĩa cổ) giáp với nhau, tiếp giáp với nhau, (quân sự) nhập ngũ ((cũng) join up), bắt đầu giao chiến, nắm chặt tay nhau, bắt chặt tay nhau, (nghĩa bóng) phối hợp chặt chẽ với nhau; câu kết chặt chẽ với nhau (để làm gì), chỗ nối, điểm nối, đường nối

まし
- {増し}
- {extra} , thêm, phụ, ngoại, thượng hạng, đặc biệt, thêm, phụ, ngoại, hơn thường lệ, đặc biệt, cái phụ, cái thêm; món phải trả thêm, bài nhảy thêm, (điện ảnh) vai phụ, vai cho có mặt, đợt phát hành đặc biệt (báo)
- {additional} , thêm vào, phụ vào, tăng thêm
- {less objectionable}
- {better} , cấp so sánh của good, hơn, tốt hơn, khá hơn, hay hơn, đẹp hơn, khoẻ hơn, dễ chịu hơn, đã đỡ (người ốm...), khấm khá hơn, phong lưu hơn, hứa ít làm nhiều, phần lớn, đa số, không hơn gì, đã có thời kỳ khấm khá, (xem) half, cấp so sánh của well, hơn, tốt hơn, hay hơn, muộn còn hơn không, nên, tốt hơn là, không tin (lời ai nói), không dại gì mà làm (một việc gì), thay đổi ý kiến, làm cho tốt hơn, cải tiến, cải thiện, vượt, hơn, đặt địa vị cao hơn, được ăn lương cao hơn, người trên, người hơn (tuổi, địa vị, tài năng), thế lợi hơn, dù sau này tốt xấu ra sao (câu này dùng trong khi làm lễ cưới ở nhà thờ)/'betə/, người đánh cuộc, người đánh cá
- {preferable} , đáng thích hơn, đáng ưa hơn

ましかく
- {真四角}
- {square} , vuông, to ngang, đẫy, ních bụng, có thứ tự, ngăn nắp, kiên quyết, dứt khoát, không úp mở, thẳng thắn, thật thà, sòng phẳng, ngang hàng, bằng hàng, (toán học) vuông, bình phương, (từ lóng) cổ lỗ sĩ, lỗi thời, vuông vắn, thẳng góc với; trúng, thật thà, thẳng thắn, hình vuông, quảng trường, khu nhà khối giáp bốn phố, thước vuông góc, cái ê,ke, ô chữ vuông, (toán học) bình phương, (từ lóng) người nệ cổ, (xem) hole, một cách chính xác, hình ma phương, (thông tục) thẳng thắn, thật thà, không vuông, (thông tục) không hoà hợp, lủng củng, (thông tục) sai, làm cho vuông, đẽo cho vuông, điều chỉnh, làm cho hợp, thanh toán, trả (nợ), (thông tục) trả tiền, hối lộ (ai), (toán học) bình phương, (thể dục,thể thao) làm (điểm) ngang nhau (chơi gôn), (hàng hải) đặt (trụ gỗ) thẳng góc với vỏ tàu, hợp, phù hợp, thủ thế (quyền Anh); (+ up to) xông tới (ai) trong thế thủ, cương quyết đương đầu, thanh toán nợ nần, (hàng hải) xoay tàu thuyền đi đi xuôi gió, (như) to square off, chuyển sang thế tấn công; chuyển về giữ thế thủ (quyền Anh), (thông tục) đền bù, bồi thường (những cái mình làm thiệt hại cho người khác), (toán học) cầu phương hình tròn, làm một việc không thể làm được

ましずり
- {増し刷り}
- {reprinting}
- {additional printing}

ました
- {真下}
- {right under}
- {directly below}

まして
- {況して}
- {still more}
- {still less (with neg. verb)}
- {say nothing of}
- {not mention}

ましみず
- {真清水}
- {pure water}
- {clear water}

ましゃくにあわない
- {間尺に合わない}
- {does not pay}
- {not worth (one's) while}

ましゅ
- {魔手}
- {evil influence}

ましょう
- {魔障}
- {obstacle Buddhist practice}
- {魔性}
- {devilishness} , tính ma tà, tính gian tà, tính quỷ quái; tính ác hiểm, tính hiểm độc, tính độc ác

ましょうじき
- {真正直}
- {perfectly honest}

ましょうとうろくしょうめいしょ
- {抹消登録証明書}
- {proof of vehicle having been registered as disposed of}

ましょうめん
- {真正面}
- {directly opposite}
- {right in front}

ましろ
- {真白}
- {真っ白}
- {pure white}

ましん
- {麻疹}
- {measles} , (y học) bệnh sởi, (thú y học) bệnh gạo lợn
- {魔神}
- {devil} , ma, quỷ, điều quái gỡ, điều ghê gớm, điều khủng khiếp, sự giận dữ, sự tức giận, người hung ác, người nanh ác, người ác độc, người quỷ quyệt, người xảo quyệt, người khốn khổ; người bất hạnh, người vô phúc, thư ký riêng (của luật sư, của nhà văn); người học việc (ở xưởng in), thịt nướng tẩm nhiều tiêu ớt, lò than, lò nung, máy xé (vải vụn, giẻ rách), thằng quỷ ranh (hoặc tỏ ý chê là khó ưa, khó chịu, hoặc tỏ ý khen ai là đáng chú ý, vui tính...), sự cãi lộn; sự lộn xộn; sự ồn ào, tất cả cái gì xấu, khôn sống mống chết, (xem) between, đối xử công bằng ngay cả với kẻ không xứng đáng; đối xử công bằng ngay cả với kẻ mình không ưa, phá sản, lụn bại, cút đi, người (điều) phiền toái, (xem) raise, vừa nói đến ai thì người đó đã đến ngay, làm thư ký riêng (cho một luật sư); viết văn thuê (cho nhà văn), nướng (thịt...) sau khi tẩm tiêu ớt
- {evil spirit}

まじえる
- {交える}
- {mix} , trộn, trộn lẫn, pha lẫn, hoà lẫn, pha, hợp vào, lẫn vào, hoà lẫn vào, ((thường) + with) dính dáng, giao thiệp, hợp tác, (từ lóng) thụi nhau tới tấp (quyền Anh), bị lai giống, trộn đều, hoà đều, dính dáng vào, lộn xộn, bối rối, rắc rối
- {converse with}
- {cross (swords)}

まじきり
- {間仕切り}
- {partition between two rooms}
- {room divider}
- {partition wall}

まじない
- {呪い}
- {curse} , sự nguyền rủa, sự chửi rủa, tai ương, tai hoạ; vật ghê tở, vật đáng nguyền rủa, lời thề độc, (tôn giáo) sự trục xuất ra khỏi giáo hội, (từ lóng) cái của nợ (sự thấy kinh...) ((thường) the curse), ác giả ác báo, không cần, bất chấp, không thèm đếm xỉa đến, không đáng giá một trinh, đáng bỏ đi, bị nguyền; bị bùa, bị chài, nguyền rủa, chửi rủa, báng bổ, ((thường) động tính từ quá khứ) làm khổ sở, làm đau đớn, (tôn giáo) trục xuất ra khỏi giáo hội, (xem) dale
- {charm} , sức mê hoặc, bùa mê, bùa yêu, ngải; phép yêu ma, nhan sắc, sắc đẹp, duyên, sức hấp dẫn, sức quyến rũ, bị mê hoặc; bị bỏ bùa, làm mê hoặc, dụ, bỏ bùa, phù phép, quyến rũ, làm say mê; làm vui thích, làm vui sướng, sống dường như có phép màu phù hộ

まじまじとみる
- {まじまじと見る}
- {take long hard look at something}

まじまじと見る
- {まじまじとみる}
- {take long hard look at something}

まじめ
- {真面目}
- {diligent} , siêng năng, chuyên cần, cần cù
- {serious} , đứng đắn, nghiêm trang, nghiêm nghị, hệ trọng, quan trọng, không thể coi thường được; nghiêm trọng, trầm trọng, nặng, đáng sợ, đáng gờm, thành thật, thật sự, không đùa, (thuộc) tôn giáo, (thuộc) đạo lý
- {honest} , lương thiện, trung thực, chân thật, kiếm được một cách lương thiện; chính đáng, thật, không giả mạo (đồ vật, hàng hoá...), (đùa và có ý kẻ cả) tốt, xứng đáng, (từ cổ,nghĩa cổ) trong trắng, trinh tiết (đàn bà), xin hãy lấy danh dự mà thề, cưới xin tử tế một người đàn bà sau khi đã chung chạ với nhau

まじめくさる
- {真面目腐る}
- {pretend be earnest}

まじゅつ
- {魔術}
- {black magic} , trò phù phép, trò ma thuật
- {sorcery} , phép phù thuỷ, yêu thuật

まじゅつし
- {魔術師}
- {magician} , thuật sĩ, pháp sư, thầy phù thuỷ
- {conjurer} , người làm trò ảo thuật, thầy phù thuỷ, pháp sư, người thông minh khác thường; người rất khéo; người có tài cán

まじゅつてきけいざいがく
- {魔術的経済学}
- {voodoo economics}

まじょ
- {魔女}
- {witch} , mụ phù thuỷ, mụ già xấu xí, người đàn bà quyến rũ, mê hoặc, làm mê hồn, quyến rũ, làm say đắm

まじょがり
- {魔女狩り}
- {witch hunt}

まじり
- {交じり}
- {混じり}
- {mixed} , lẫn lộn, pha trộn, ô hợp, (thông tục) bối rối, lúng túng; sửng sốt, ngơ ngác, cho cả nam lẫn nữ, (toán học) hỗn tạp
- {mingled}

まじりあう
- {混じり合う}
- {be mixed together}
- {be blended}

まじりけ
- {混じり気}
- {dash of (something)}
- {impurity} , sự không trong sạch, sự không tinh khiết; sự dơ bẩn, sự ô uế ((cũng) impureness), chất bẩn, sự không trinh bạch, sự không trong trắng, tính pha trộn, tính pha tạp, (nghệ thuật) tính không trong sáng (văn); tính lai căng
- {mixture} , sự pha trộn, sự hỗn hợp, thứ pha trộn, vật hỗn hợp, (dược học) hỗn dược

まじりもの
- {混じり物}
- {mixture} , sự pha trộn, sự hỗn hợp, thứ pha trộn, vật hỗn hợp, (dược học) hỗn dược
- {impurity} , sự không trong sạch, sự không tinh khiết; sự dơ bẩn, sự ô uế ((cũng) impureness), chất bẩn, sự không trinh bạch, sự không trong trắng, tính pha trộn, tính pha tạp, (nghệ thuật) tính không trong sáng (văn); tính lai căng
- {adulteration} , sự pha, sự pha trộn, vật bị pha trộn, sự làm giả, sự giả mạo (tiền...)

まじる
- {交る}
- {交じる}
- {混じる}
- {be mixed}
- {be blended with}
- {associate with}
- {mingle with}
- {interest} , sự quan tâm, sự chú ý; điều quan tâm, điều chú ý, sự thích thú; điều thích thú, tầm quan trọng, quyền lợi; lợi ích, ích kỷ, lợi tức, tiền lãi, tập thể cùng chung một quyền lợi, dùng lợi ích cá nhân làm áp lực với ai, làm cho quan tâm, làm cho chú ý, làm cho thích thú, liên quan đến, dính dáng đến, làm tham gia
- {join} , nối lại, chắp, ghép, buộc (cái nọ vào cái kia), nối liền, thắt chặt, hợp nhất, kết hợp, liên hiệp; kết giao, kết thân, gia nhập, nhập vào, vào, tiếp với, gặp; đổ vào (con sông), đi theo, đến với, đến gặp; cùng tham gia, trở về, trở lại, nối lại với nhau, thắt chặt lại với nhau, kết hợp lại với nhau; liên hiệp với nhau, kết thân với nhau, gặp nhau, nối tiếp nhau, tham gia, tham dự, nhập vào, xen vào, (từ cổ,nghĩa cổ) giáp với nhau, tiếp giáp với nhau, (quân sự) nhập ngũ ((cũng) join up), bắt đầu giao chiến, nắm chặt tay nhau, bắt chặt tay nhau, (nghĩa bóng) phối hợp chặt chẽ với nhau; câu kết chặt chẽ với nhau (để làm gì), chỗ nối, điểm nối, đường nối
- {雑じる}
- {mix} , trộn, trộn lẫn, pha lẫn, hoà lẫn, pha, hợp vào, lẫn vào, hoà lẫn vào, ((thường) + with) dính dáng, giao thiệp, hợp tác, (từ lóng) thụi nhau tới tấp (quyền Anh), bị lai giống, trộn đều, hoà đều, dính dáng vào, lộn xộn, bối rối, rắc rối

まじわり
- {交わり}
- {acquaintance} , sự biết, sự hiểu biết, sự quen, sự quen biết, ((thường) số nhiều) người quen, người quen sơ sơ, bỏ rơi một người quen, lờ một người quen, cố làm quen bằng được với ai, (xem) speaking, (xem) strike
- {relations}
- {sexual intercourse}
- {intersection} , sự giao nhau, sự cắt ngang, chỗ giao nhau, chỗ cắt ngang, (toán học) sự giao nhau; điểm giao, đường giao

まじわる
- {交わる}
- {cross} , cây thánh giá; dấu chữ thập (làm bằng tay phải để cầu khẩn hoặc tỏ vẻ thành kính đối với Chúa); đài thập ác (đài kỷ niệm trên có chữ thập), đạo Cơ,đốc, dấu chữ thập, hình chữ thập, dấu gạch ngang ở chữ cái (như ở chữ đ, t), nỗi đau khổ, nỗi thống khổ; bước thử thách; sự gian nan, bội tính, sự tạp giao; vật lai giống, sự pha tạp, (từ lóng) sự gian lận, sự lừa đảo, sự ăn cắp, cây thánh giá của Đức Chúa, Bắc đẩu bội tinh hạng năm, hội chữ thập đỏ, đánh dấu chữ thập thay cho chữ ký (đối với người không biết viết), chéo nhau, vắt ngang, (thông tục) bực mình, cáu, gắt, đối, trái ngược, ngược lại, lai, lai giống, (từ lóng) bất lương, man trá; kiếm được bằng những thủ đoạn bất lương, tức điên lên, qua, đi qua, vượt, đi ngang qua; đưa (ai cái gì...) đi ngang qua, gạch ngang, gạch chéo, xoá, đặt chéo nhau, bắt chéo, gặp mặt, cham mặt (một người ở ngoài đường), cưỡi (ngựa), viết đè lên (một chữ, một trang đã viết), cản trở, gây trở ngại, tạp giao, lai giống (động vật), vượt qua, đi qua, gặp nhau, giao nhau, chéo ngang, chéo nhau, gạch đi, xoá đi, đi qua, vượt qua, vượt, ngang qua, tạp giao, lai giống, (tôn giáo) làm dấu chữ thập, móc ngón tay vào nhau để cầu may, làm dấu thánh giá, chợt nảy ra trong óc, cho người nào tiền, thưởng tiền người nào, gặp ai, ngáng trở kế hoạch của ai, (xem) Styx, (xem) sword
- {intersect} , cắt ngang nhau, chéo nhau, (toán học) cắt giao nhau
- {associate with}
- {mingle with}
- {interest} , sự quan tâm, sự chú ý; điều quan tâm, điều chú ý, sự thích thú; điều thích thú, tầm quan trọng, quyền lợi; lợi ích, ích kỷ, lợi tức, tiền lãi, tập thể cùng chung một quyền lợi, dùng lợi ích cá nhân làm áp lực với ai, làm cho quan tâm, làm cho chú ý, làm cho thích thú, liên quan đến, dính dáng đến, làm tham gia
- {join} , nối lại, chắp, ghép, buộc (cái nọ vào cái kia), nối liền, thắt chặt, hợp nhất, kết hợp, liên hiệp; kết giao, kết thân, gia nhập, nhập vào, vào, tiếp với, gặp; đổ vào (con sông), đi theo, đến với, đến gặp; cùng tham gia, trở về, trở lại, nối lại với nhau, thắt chặt lại với nhau, kết hợp lại với nhau; liên hiệp với nhau, kết thân với nhau, gặp nhau, nối tiếp nhau, tham gia, tham dự, nhập vào, xen vào, (từ cổ,nghĩa cổ) giáp với nhau, tiếp giáp với nhau, (quân sự) nhập ngũ ((cũng) join up), bắt đầu giao chiến, nắm chặt tay nhau, bắt chặt tay nhau, (nghĩa bóng) phối hợp chặt chẽ với nhau; câu kết chặt chẽ với nhau (để làm gì), chỗ nối, điểm nối, đường nối

まじん
- {魔神}
- {devil} , ma, quỷ, điều quái gỡ, điều ghê gớm, điều khủng khiếp, sự giận dữ, sự tức giận, người hung ác, người nanh ác, người ác độc, người quỷ quyệt, người xảo quyệt, người khốn khổ; người bất hạnh, người vô phúc, thư ký riêng (của luật sư, của nhà văn); người học việc (ở xưởng in), thịt nướng tẩm nhiều tiêu ớt, lò than, lò nung, máy xé (vải vụn, giẻ rách), thằng quỷ ranh (hoặc tỏ ý chê là khó ưa, khó chịu, hoặc tỏ ý khen ai là đáng chú ý, vui tính...), sự cãi lộn; sự lộn xộn; sự ồn ào, tất cả cái gì xấu, khôn sống mống chết, (xem) between, đối xử công bằng ngay cả với kẻ không xứng đáng; đối xử công bằng ngay cả với kẻ mình không ưa, phá sản, lụn bại, cút đi, người (điều) phiền toái, (xem) raise, vừa nói đến ai thì người đó đã đến ngay, làm thư ký riêng (cho một luật sư); viết văn thuê (cho nhà văn), nướng (thịt...) sau khi tẩm tiêu ớt
- {evil spirit}

ます
- {升}
- {枡}
- {桝}
- {斗}
- {measure} , sự đo, sự đo lường; đơn vị đo lường, cái để đo, (nghĩa bóng) hạn độ, phạm vi, giới hạn, chừng mức, tiêu chuẩn để đánh giá; cái để đánh giá, cái để xét; thước đo, phương sách, biện pháp, cách xử trí, (toán học) ước số, (âm nhạc); (thơ ca) nhịp, nhịp điệu, (địa lý,ddịa chất) lớp tâng, (từ cổ,nghĩa cổ) điệu nhảy, ăn miếng trả miếng, đo, đo lường, đo được, so với, đọ với; (nghĩa bóng) đọ sức với, liệu chừng, liệu, ((thường) + off, out) phân phối, phân ra, chia ra, (thơ ca) vượt, đi qua, ngã sóng soài, nhìn ai từ đầu đến chân
- {unit of volume (1.8l)}
- {square container, e.g. box}
- {鱒}
- {trout} , (động vật học) cá hồi, (thông tục) con đĩ già, câu cá hồi
- {setrout}
- {増す}
- {increase} , sự tăng, sự tăng thêm, số lượng tăng thêm, tăng lên, tăng thêm, lớn thêm
- {grow} , mọc, mọc lên (cây cối); mọc mầm, đâm chồi nẩy nở, lớn, lớn lên (người), phát triển, tăng lên, lớn thêm, dần dần trở thành, dần dần trở nên, trồng (cây, hoa), để (râu, tóc...) mọc dài, mọc ngược, mọc đầu xuống dưới, giảm đi, bớt đi, kém đi, nhỏ đi, giảm đi, bớt đi, mọc vào trong, dính vào, cáu vào, khắc sâu vào, ăn sâu vào, nhiễm sâu vào, thấm sâu vào; ngày càng ảnh hưởng đến, ngày càng thích hơn, nảy sinh ra từ, phát sinh ra từ, bỏ (thói quen), quá, vượt quá (khổ, cỡ), đạt tới, tới, lên tới, lớn lên, trưởng thành, nảy sinh; lan rộng, trở thành phổ biến (phong tục, tập quán...)

ますい
- {魔睡}
- {麻睡}
- {麻酔}
- {anaesthesia} , sự mất cảm giác, (y học) sự gây mê, sự gây tê

ますいざい
- {麻酔剤}
- {anesthetic} /,ænis'θetik/, (y học) gây tê, gây mê, (y học) thuốc tê, thuốc gây mê
- {narcotic} , làm mơ mơ màng màng, (thuộc) thuốc mê; gây mê, (thuộc) thuốc ngủ; gây ngủ, thuốc mê; thuốc ngủ

ますいじゅう
- {麻酔銃}
- {tranquilizer gun}

ますいちゅうしゃ
- {麻酔注射}
- {anesthetic injection}

ますいやく
- {麻酔薬}
- {anesthetic} /,ænis'θetik/, (y học) gây tê, gây mê, (y học) thuốc tê, thuốc gây mê
- {narcotic} , làm mơ mơ màng màng, (thuộc) thuốc mê; gây mê, (thuộc) thuốc ngủ; gây ngủ, thuốc mê; thuốc ngủ

ますいをかける
- {麻酔をかける}
- {anesthetize} , làm mất cảm giác, gây tê, gây mê

ますがた
- {升形}
- {枡形}
- {square (shape)}

ますぐ
- {真直}
- {真っ直ぐ}
- {straight (ahead)}
- {direct} , gửi, viết để gửi cho (ai), viết cho (ai); nói với (ai), nói để nhắn (ai), hướng nhắm (về phía...), chỉ đường; hướng dẫn, chỉ đạo, chi phối, điều khiển, chỉ huy, cai quản, ra lệnh, chỉ thị, bảo, ra lệnh, thẳng, ngay, lập tức, thẳng, trực tiếp, đích thân, ngay thẳng, thẳng thắn; rõ ràng, không quanh co úp mở, minh bạch, rạch ròi, hoàn toàn, tuyệt đối, (thiên văn học) đi từ tây sang đông, thuận hành, (âm nhạc) không đảo, (ngôn ngữ học) trực tiếp, (vật lý) một chiều, thẳng, ngay; lập tức, thẳng, trực tiếp
- {upright} , đứng thẳng; đứng, thẳng đứng, (toán học) thẳng góc, vuông góc, ngay thẳng, chính trực, liêm khiết, đứng, thẳng đứng, trụ đứng, cột, (như) upright_piano
- {erect} , thẳng, đứng thẳng, dựng đứng (tóc...), dựng đứng thẳng, đặt đứng thẳng, dựng nên, xây dựng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (sinh vật học) làm cương lên, (kỹ thuật) ghép, lắp ráp, (toán học) dựng (hình...), cương lên
- {honest} , lương thiện, trung thực, chân thật, kiếm được một cách lương thiện; chính đáng, thật, không giả mạo (đồ vật, hàng hoá...), (đùa và có ý kẻ cả) tốt, xứng đáng, (từ cổ,nghĩa cổ) trong trắng, trinh tiết (đàn bà), xin hãy lấy danh dự mà thề, cưới xin tử tế một người đàn bà sau khi đã chung chạ với nhau
- {frank} , miễn cước; đóng dấu miễn cước, (sử học) ký miễn cước, (sử học) cấp giấy thông hành, chữ ký miễn cước, bì có chữ ký miễn cước, ngay thật, thẳng thắn, bộc trực

ますせき
- {升席}
- {枡席}
- {tatami "box seat" for four people at sumo or kabuki}

ますます
- {益々}
- {益益}
- {increasingly} , xem increase
- {more and more}

ますめ
- {升目}
- {枡目}
- {measure} , sự đo, sự đo lường; đơn vị đo lường, cái để đo, (nghĩa bóng) hạn độ, phạm vi, giới hạn, chừng mức, tiêu chuẩn để đánh giá; cái để đánh giá, cái để xét; thước đo, phương sách, biện pháp, cách xử trí, (toán học) ước số, (âm nhạc); (thơ ca) nhịp, nhịp điệu, (địa lý,ddịa chất) lớp tâng, (từ cổ,nghĩa cổ) điệu nhảy, ăn miếng trả miếng, đo, đo lường, đo được, so với, đọ với; (nghĩa bóng) đọ sức với, liệu chừng, liệu, ((thường) + off, out) phân phối, phân ra, chia ra, (thơ ca) vượt, đi qua, ngã sóng soài, nhìn ai từ đầu đến chân
- {square (of graph paper)}
- {box} , hộp, thùng, tráp, bao, chỗ ngồi (của người đánh xe ngựa), lô (rạp hát); phòng nhỏ (khách sạn); ô (chuồng ngựa), chòi, điếm (canh), ghế (ở toà án, cho quan toà, nhân chứng...), tủ sắt, két sắt (để bạc); ông, hộp (bỏ tiền), quà (lễ giáng sinh), lều nhỏ, chỗ trú chân (của người đi săn), (kỹ thuật) hộp ống lót, cùng chung một cảnh ngộ (với ai), suy nghĩ chính chắn, thận trọng, bỏ vào hộp, đệ (đơn) lên toà án, ngăn riêng ra; nhốt riêng vào từng ô chuồng, nhốt vào chuông hẹp, đóng kín vào hộp, (xem) compass, cái tát, cái bạt, tát, bạt (tai...), đánh quyền Anh, (thực vật học) cây hoàng dương

ますらお
- {丈夫}
- {益荒男}
- {hero} , người anh hùng, nhân vật nam chính (trong một tác phẩm văn học)
- {gentleman} , người hào hoa phong nhã, người quý phái, người thượng lưu, người đàn ông, người không cần làm việc để kiếm sống (để có thu nhập hàng năm), (số nhiều) ông, ngài, (số nhiều) nhà vệ sinh đàn ông, (xem) large, con chuột chũi, quan thị vệ, thầy tu, kẻ cướp, kẻ phiêu lưu mạo hiểm, quan toà, luật gia, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), người đi chào hàng, lời hứa của người quân tử; lời hứa danh dự, người hầu phòng, người hầu,(đùa cợt) ma vương
- {warrior} , quân nhân, chiến sĩ; (thơ ca) chính phủ
- {manly person}
- {good health}
- {robustness} , sự tráng kiện, sự cường tráng; tình trạng có sức khoẻ, sự làm mạnh khoẻ; tình trạng đòi hỏi sức mạnh, sự không tế nhị; sự ngay thẳng, sự thiết thực (trí óc...), sự không tinh vi; sự thô, tính chất mạnh; sự ngon, tình trạng có nhiều chất cốt (về rượu)
- {strong} , bền, vững, chắc chắn, kiên cố, khoẻ, tráng kiện, mạnh; tốt, giỏi, có khả năng, đặc, nặng, mạnh, rõ ràng, đanh thép, rõ rệt, kiên quyết; nặng nề, to và rắn rỏi, sôi nổi, nồng nhiệt, hăng hái, nhiệt tình, có mùi, hôi, thối, sinh động, mạnh mẻ; khúc chiết (văn), (ngôn ngữ học) không theo quy tắc (động từ), có ảnh hưởng đối với ai, (từ lóng) vẫn dẻo dai, vẫn tráng kiện, vẫn sung sức; vẫn hăm hở, (từ lóng) làm (việc gì) thật triệt để, làm (việc gì) đến nơi đến chốn, thị trường giá cả lên nhanh, thuyết cho người hùng, biện pháp thích hợp với người hùng
- {solid} , rắn, đặc, vững chắc, rắn chắc, chắc nịch, chắc chắn, có cơ sở, có thể tin cậy được, thật sự, thuần nhất, thống nhất, khối, có ba chiều, lập thể, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) rất tốt, cừ, chiến, thể rắn; vật rắn; chất rắn, thể khối, nhất trí
- {durable} , bền, lâu bền

まする
- {摩する}
- {rub} , sự cọ xát, sự chà xát, sự lau, sự chải, (thể dục,thể thao) chỗ đất gồ ghề (làm chệch quả cầu lăn), sự khó khăn, sự cản trở, đá mài ((cũng) rub stone), cọ xát, chà xát; xoa, xoa bóp, lau, lau bóng, đánh bóng, xát mạnh lên giấy can để nổi bật (hình vẽ...), nghiền, tán, cọ, chà xát, mòn rách, xơ ra (quần áo...), xước (da), (thể dục,thể thao) chệch đi vì lăn vào chỗ gồ ghề (quả cầu lăn), len lỏi qua được; lách lên một cách khó khăn, giải quyết được khó khăn, xoay xở được, sống tương đối hoà thuận với nhau; thông cảm với nhau, cọ mòn, cọ xơ ra, xoa bóp cho hết (đau), xoá sạch, lau sạch, chùi sạch, tẩy sạch, chà xát; chải (mình ngựa), xoa bóp; lau mình (sau khi tắm), mài nhẵn, đánh nhẵn, xoa bóp cho thấm (dầu cao, thuốc bóp...), (nghĩa bóng) nhồi nhét vào, bức ép; nhấn mạnh, nói đi nói lại, lau sạch, chùi sạch, xoá sạch, tẩy sạch, làm sầy, làm xước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khử, thủ tiêu, giết, xát qua (một cái sàng, cái rây), lau bóng, đánh bóng, ôn luyện lại, làm nhớ lại, nghiền nhỏ rồi trộn (sôcôla, bột màu...) bánh thánh, (xem) elbow, làm trái ý ai, chọc tức ai
- {scrub} , bụi cây, bụi rậm; nơi có bụi cây, nơi có bụi rậm, bàn chải mòn, có ria ngắn, người còi, con vật còi, cây còi; người tầm thường, vật vô giá trị, (thể dục,thể thao) đấu thủ loại kém, đấu thủ không được vào chính thức; (số nhiều) đội gồm toàn đấu thủ loại kém; đội gồm toàn đấu thủ tạp nham, lau, chùi, cọ, lọc hơi đốt, (từ lóng) bỏ đi, huỷ bỏ
- {draw near}
- {press} , sự ép, sự nén, sự bóp, sự ấn, sự đông đúc, sự chen chúc; đám đông chen chúc, đám đông xô lấn, sự thúc ép, sự hối hả, sự tất bật, cuộc hỗn chiến, cuộc loạn đả (trong một trận đánh nhau), cái ép; máy ép; máy nén bàn là, máy in ((cũng) orinting press); nhà máy in; thuật in; sự in, báo chí, tủ đóng vào tường; tủ đứng nhiều ngăn (để quần áo, sách vở...), (hàng hải) sự căng hết, ép, nép, bóp, ấn, là, ép chặt, ghì chặt, siết chặt, ôm chặt, bóp chặt, thúc ép, thúc bách, dồn ép, thúc giục, giục giã, khẩn hoản, nài ép (ai làm gì), nhấn mạnh, đè nặng, ép, bóp, ấn, xúm xít, túm tụm, chen lấn, quây chặt lấy, thúc giục, thúc ép, thúc bách, hối hả, vội vã, tất bật, (+ on, upon) đè nặng, ấn xuống, ép xuống, đè xuống, thúc giục, thúc bách, đòi hỏi thúc bách, hối hả, vội vã, thúc giục, giục giã, thúc gấp, ép ra, vắt ra, xúm xít lại, túm tụm lại, quây chặt lại, (sử học) sự bắt lính, (sử học) bắt (lính); (nghĩa bóng) lấy, tước đoạt, trưng dụng (ngựa...)

まず
- {先ず}
- {first (of all)}
- {start with}
- {about} , xung quanh, quanh quẩn, đây đó, rải rác, đằng sau, khoảng chừng, gần, vòng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rất giống nhau, bận (làm gì), đã dậy được (sau khi ốm), có mặt, đúng, đúng đắn, tốt, được, về, quanh quất, quanh quẩn đây đó, rải rác, xung quanh, khoảng chừng, vào khoảng, bận, đang làm (gì...), ở (ai); trong người (ai), theo với (ai), sắp, sắp sửa, (từ hiếm,nghĩa hiếm) anh đang làm gì đấy?, (xem) what, lái (thuyền...) theo hướng khác
- {almost} , hầu (như), gần (như), suýt nữa, tí nữa
- {hardly (with neg. verb)}
- {anyway} , thế nào cũng được, cách nào cũng được, dầu sao chăng nữa, dù thế nào đi nữa, đại khái, qua loa, tuỳ tiện, được chăng hay chớ; cẩu thả, lộn xộn, lung tung
- {well} , (+ up, out, forth) phun ra, vọt ra, tuôn ra (nước, nước mắt, máu), tốt, giỏi, hay, phong lưu, sung túc, hợp lý, chính đáng, phi, đúng, nhiều, kỹ, rõ, sâu sắctrận nên thân trước khi chúng từ bỏ âm mưu, cũng, cũng được, không hại gì, như, cũng như, chẳng khác gì, và còn thêm, hầu như, tốt; tốt lành, tốt, hay, đúng lúc, hợp thời, nên, cần, khoẻ, mạnh khoẻ, mạnh giỏi, may, may mắn,(mỉa mai) hay đấy, nhưng..., quái, lạ quá, đấy, thế đấy, thế nào, sao, thôi, thôi được, thôi nào; nào nào; thôi thế là, được, ừ, vậy, vậy thì, điều tốt, điều hay, điều lành, điều thiện, đ tốt rồi không phi xen vào nữa; đừng có chữa lợn lành thành lợn què, giếng (nước, dầu...), (nghĩa bóng) nguồn (cm hứng, hạnh phúc), (kiến trúc) lồng cầu thang, lọ (mực), (hàng hi) khoang cá (trong thuyền đánh cá); buồng máy bm (trên tàu), chỗ ngồi của các luật sư (toà án), (hàng không) chỗ phi công ngồi, (địa lý,địa chất) nguồn nước, suối nước, (ngành mỏ) hầm, lò
- {now} , bây giờ, lúc này, giờ đây, hiện nay, ngày nay, ngay bây giờ, ngay tức khắc, lập tức, lúc ấy, lúc đó, lúc bấy giờ (trong lúc kể chuyện), trong tình trạng đó, trong hoàn cảnh ấy, trong tình thế ấy, nay, mà, vậy thì (ở đầu câu), hả, hãy... mà, nào; thế nào, này, hử, thỉnh thoảng, lúc thì... lúc thì, now (that) thấy rằng, xét thấy, vì, vì chưng, bởi chưng, hiện tại, lúc này

まずい
- {不味い}
- {unappetising}
- {unpleasant (taste, appearance, situation)}
- {ugly} , xấu, xấu xí, xấu, xấu xa, khó chịu; đáng sợ
- {unskilful} , không khéo, vụng
- {awkward} , vụng về, lúng túng, ngượng ngịu, bất tiện; khó khăn, nguy hiểm, khó xử, rầy rà, rắc rối, tuổi mới lớn, người nguy hiểm; con vật nguy hiểm, (xem) squad
- {bungling}
- {unwise} , không khôn ngoan, khờ, dại dột, không thận trọng
- {untimely} , sớm, không phi mùa, không đúng lúc, không hợp thời

まずかいよりはじめよ
- {まず隗より始めよ}
- {he who first suggests it should be the first do it}

まずしい
- {貧しい}
- {poor} , nghèo, bần cùng, xấu, tồi, kém, yếu, thô thiển, đáng thương, tội nghiệp, đáng khinh, tầm thường, không đáng kể, hèn nhát, hèn hạ
- {needy} , nghèo túng

まずしいいえ
- {貧しい家}
- {poor family}

まずしくくらす
- {貧しく暮らす}
- {live in poverty}

まずまず
- {先ず先ず}
- {tolerable} , có thể tha thứ được, có thể chịu được, kha khá, vừa vừa, tàm tạm

まずもって
- {先ず以て}
- {first of all}
- {in the first place}

まず隗より始めよ
- {まずかいよりはじめよ}
- {he who first suggests it should be the first do it}

ませいせっき
- {磨製石器}
- {ground stoneware}

まぜあわす
- {混ぜ合わす}
- {mix together}
- {blend} , thứ (thuốc lá, chè...) pha trộn/'blendid/, blent /blent/, trộn lẫn, pha trộn, hợp nhau (màu sắc)
- {compound} , (hoá học) hợp chất, (ngôn ngữ học) từ ghép, khoảng đất rào kín (của khu nhà máy, dinh thự...), kép, ghép, phức, phức hợp, đa hợp, gãy xương hở, người ở thuê trả cả tiền thuê nhà lẫn tiền thuế, pha, trộn, hoà lẫn, ghép thành từ ghép, dàn xếp (cuộc cãi lộn...), điều đình, dàn xếp

まぜあわせる
- {交ぜ合せる}
- {混ぜ合せる}
- {mix} , trộn, trộn lẫn, pha lẫn, hoà lẫn, pha, hợp vào, lẫn vào, hoà lẫn vào, ((thường) + with) dính dáng, giao thiệp, hợp tác, (từ lóng) thụi nhau tới tấp (quyền Anh), bị lai giống, trộn đều, hoà đều, dính dáng vào, lộn xộn, bối rối, rắc rối

まぜおり
- {交ぜ織り}
- {mixed weave}

まぜかえす
- {混ぜ返す}
- {banter} , sự nói đùa, sự giễu cợt, những nhân vật vui tính
- {make fun of (what person says)}
- {stir up}
- {jeer at}

まぜじゃん
- {麻雀}
- {mah-jongg} ,jongg) /'mɑ:'dʤɔɳ/, (đánh bài) mạt chược
- {mahjong}

まぜじゃんや
- {麻雀屋}
- {mah-jongg parlour}
- {mahjong parlour}

まぜっかえす
- {混ぜっ返す}
- {mix in}
- {stir (up)}
- {interfere} , gây trở ngại, quấy rầy, can thiệp, xen vào, dính vào, (vật lý) giao thoa, (raddiô) nhiễu, đá chân nọ vào chân kia (ngựa), (thể dục,thể thao) chặn trái phép; cản đối phương cho đồng đội dắt bóng lên, chạm vào nhau, đụng vào nhau; đối lập với nhau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xin được quyền ưu tiên đăng ký một phát minh (khi có nhiều người cùng xin)

まぜもの
- {混ぜ物}
- {mixture} , sự pha trộn, sự hỗn hợp, thứ pha trộn, vật hỗn hợp, (dược học) hỗn dược
- {adulteration} , sự pha, sự pha trộn, vật bị pha trộn, sự làm giả, sự giả mạo (tiền...)

まぜる
- {交ぜる}
- {be mixed}
- {be blended with}
- {雑ぜる}
- {mix} , trộn, trộn lẫn, pha lẫn, hoà lẫn, pha, hợp vào, lẫn vào, hoà lẫn vào, ((thường) + with) dính dáng, giao thiệp, hợp tác, (từ lóng) thụi nhau tới tấp (quyền Anh), bị lai giống, trộn đều, hoà đều, dính dáng vào, lộn xộn, bối rối, rắc rối
- {混ぜる}
- {mix} , trộn, trộn lẫn, pha lẫn, hoà lẫn, pha, hợp vào, lẫn vào, hoà lẫn vào, ((thường) + with) dính dáng, giao thiệp, hợp tác, (từ lóng) thụi nhau tới tấp (quyền Anh), bị lai giống, trộn đều, hoà đều, dính dáng vào, lộn xộn, bối rối, rắc rối
- {stir} , (từ lóng) nhà tù, trại giam, sự khuấy, sự quấy trộn, sự chuyển động, sự cời (củi, cho lửa cháy to), sự náo động, sự huyên náo, sự xôn xao, khuấy, quấy, làm lay động, làm chuyển động, cời (củi), ((thường) + up) kích thích, khích động, khêu gợi, xúi gục; gây ra, có thể khuấy được, động đậy, nhúc nhích, cựa quậy, (thông tục) ba chân bốn cẳng

まそん
- {磨損}
- {wear and tear} , (Econ) Khấu hao.+ Xem DEPRECIATION.
- {摩損}
- {wear and tear} , (Econ) Khấu hao.+ Xem DEPRECIATION.
- {friction loss}
- {abrasion} , sự làm trầy (da); sự cọ xơ ra; chỗ bị trầy da, (địa lý,địa chất), (kỹ thuật) sự mài mòn

また
- {亦}
- {also} , cũng, cũng vậy, cũng thế, (đặt ở đầu câu) hơn nữa, ngoài ra
- {again} , lại, lần nữa, nữa, trở lại, đáp lại, dội lại, mặt khác, ngoài ra, hơn nữa, vả lại, vả chăng, nhiều gấp đôi, cao gấp đôi ai, thỉnh thoảng, đôi khi, (xem) half, cao gấp rưỡi ai, (xem) now, (xem) once, (xem) over, (xem) time
- {股}
- {groin} , háng, (kiến trúc) vòm nhọn, (kiến trúc) xây vòm nhọn cho
- {crotch} , chạc (của cây), (giải phẫu) đáy chậu
- {thigh} , bắp đùi, bắp vế
- {叉}
- {fork (of road)}
- {crotch (of tree)}
- {俣}
- {crotch} , chạc (của cây), (giải phẫu) đáy chậu
- {thigh} , bắp đùi, bắp vế
- {groin} , háng, (kiến trúc) vòm nhọn, (kiến trúc) xây vòm nhọn cho
- {又}
- {again} , lại, lần nữa, nữa, trở lại, đáp lại, dội lại, mặt khác, ngoài ra, hơn nữa, vả lại, vả chăng, nhiều gấp đôi, cao gấp đôi ai, thỉnh thoảng, đôi khi, (xem) half, cao gấp rưỡi ai, (xem) now, (xem) once, (xem) over, (xem) time
- {and} , và, cùng, với, nếu dường như, tuồng như là, còn, (không dịch)

またあうひまで
- {又会う日迄}
- {till we meet again}

またいとこ
- {又従弟}
- {younger second cousin}
- {又従兄弟}
- {second cousin} , anh/chị/em cháu chú cháu bác
- {又従兄}
- {elder second cousin}
- {又従姉妹}
- {(female) second cousin}

またうけ
- {又請け}
- {subcontract} , hợp đồng phụ, thầu lại; ký hợp đồng phụ

またうけおい
- {又請負}
- {subcontract} , hợp đồng phụ, thầu lại; ký hợp đồng phụ

またうつし
- {又写し}
- {copying again}

またかい
- {又買い}
- {buying through agent}

またかし
- {又貸し}
- {subleasing}
- {subletting}

またがし
- {又貸し}
- {subleasing}
- {subletting}

またがり
- {又借り}
- {subtenancy} , sự thuê lại, sự mướn lại

またがる
- {跨がる}
- {跨る}
- {extend over or into}
- {straddle} , sự đứng giạng chân, sự ngồi hai chân hai bên (như khi cưỡi ngựa), sự cưỡi lên, (nghĩa bóng) sự đứng chân trong chân ngoài, hợp đồng chứng khoán hai chiều (cho phép đòi hay giao chứng khoán với giá quy định), giạng (chân); giạng chân trên, đứng giạng chân trên, ngồi hai chân hai bên, cưỡi, (hàng hải) bắn điều chỉnh (bắn đằng trước và đằng sau mục tiêu... để điều chỉnh hướng bắn), (hàng không) rải bom suốt từ bên này sang bên kia (mục tiêu), đứng giạng háng, (nghĩa bóng) dao động, lưỡng lự; chân trong chân ngoài; đứng giữa (không theo bên nào)

またきき
- {又聞き}
- {hearsay} , tin đồn, lời đồn, dựa vào tin đồn, do nghe đồn

またぎ
- {又木}
- {forked tree}
- {forked branch}
- {叉木}
- {forked tree or piece of wood}

またぎき
- {又聞き}
- {hearsay} , tin đồn, lời đồn, dựa vào tin đồn, do nghe đồn

またぐ
- {跨ぐ}
- {straddle} , sự đứng giạng chân, sự ngồi hai chân hai bên (như khi cưỡi ngựa), sự cưỡi lên, (nghĩa bóng) sự đứng chân trong chân ngoài, hợp đồng chứng khoán hai chiều (cho phép đòi hay giao chứng khoán với giá quy định), giạng (chân); giạng chân trên, đứng giạng chân trên, ngồi hai chân hai bên, cưỡi, (hàng hải) bắn điều chỉnh (bắn đằng trước và đằng sau mục tiêu... để điều chỉnh hướng bắn), (hàng không) rải bom suốt từ bên này sang bên kia (mục tiêu), đứng giạng háng, (nghĩa bóng) dao động, lưỡng lự; chân trong chân ngoài; đứng giữa (không theo bên nào)

またぐら
- {股座}
- {crotch} , chạc (của cây), (giải phẫu) đáy chậu

またげらい
- {又家来}
- {secondary retainer}

またこさく
- {又小作}
- {subtenancy} , sự thuê lại, sự mướn lại
- {sublease} , sự cho thuê lại, cho thuê lại

またした
- {股下}
- {length of the legs}

またしても
- {又しても}
- {again} , lại, lần nữa, nữa, trở lại, đáp lại, dội lại, mặt khác, ngoài ra, hơn nữa, vả lại, vả chăng, nhiều gấp đôi, cao gấp đôi ai, thỉnh thoảng, đôi khi, (xem) half, cao gấp rưỡi ai, (xem) now, (xem) once, (xem) over, (xem) time

またす
- {待たす}
- {keep (person) waiting}

またずれ
- {股摺れ}
- {sore crotch}

またせる
- {待たせる}
- {keep (person) waiting}

またたき
- {瞬き}
- {wink} , sự nháy mắt, nháy mắt, khonh khắc, giấc ngủ ngắn (ban ngày), nháy mắt, nháy mắt ra hiệu, lấy lánh, nhấp nháy (ngọn đèn, sao), nháy, chớp, nhấp nháy, biểu lộ bằng cái nháy mắt, nhắm mắt làm ng
- {twinkling (of stars)}
- {flicker (of light)}

またたく
- {瞬く}
- {wink} , sự nháy mắt, nháy mắt, khonh khắc, giấc ngủ ngắn (ban ngày), nháy mắt, nháy mắt ra hiệu, lấy lánh, nhấp nháy (ngọn đèn, sao), nháy, chớp, nhấp nháy, biểu lộ bằng cái nháy mắt, nhắm mắt làm ng
- {waver} , rung rinh, chập chờn (ngọn lửa); rung rung (giọng nói), (quân sự) nao núng, núng thế, (nghĩa bóng) lung lay, do dự, lưỡng lự, ngập ngừng; dao động
- {twinkle} , sự lấp lánh; ánh sáng lấp lánh, cái nháy mắt, bước lướt nhanh (của người nhảy múa), lấp lánh, lóng lánh, long lanh, mắt anh ta long lanh vui thích, lướt đi, làm cho lấp lánh, làm nhấp nháy (mắt)

またたくまに
- {瞬く間に}
- {またたく間に}
- {in the twinkling of eye}

またたく間に
- {またたくまに}
- {in the twinkling of eye}

またたび
- {股旅}
- {wandering life of gambler}
- {木天蓼}
- {catnip} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) cat,mint
- {Actinidipolygama}
- {silver vine}

まただのみ
- {又頼み}
- {indirect request}

またでし
- {又弟子}
- {indirect pupil}

またと
- {又と}
- {in addition}
- {besides this}
- {twice} , hai lần, gấp hai, suy nghĩ chín chắn khi làm gì, không nghĩ nhiều về, không để tâm lắm đến, quên ngay

またとない
- {又と無い}
- {又とない}
- {unique} , chỉ có một, duy nhất, đơn nhất, vô song, (thông tục) kỳ cục, lạ đời, dị thường, vật duy nhất, vật chỉ có một không hai
- {matchless} , vô địch, vô song, không có địch thủ
- {unparalleled} , vô song, không thể sánh kịp, không gì bằng, chưa hề có, chưa từng có
- {never again}

またどなり
- {又隣}
- {second door from here}

またない
- {又無い}
- {又ない}
- {unique} , chỉ có một, duy nhất, đơn nhất, vô song, (thông tục) kỳ cục, lạ đời, dị thường, vật duy nhất, vật chỉ có một không hai
- {matchless} , vô địch, vô song, không có địch thủ
- {unparalleled} , vô song, không thể sánh kịp, không gì bằng, chưa hề có, chưa từng có
- {never again}

またにかける
- {股に掛ける}
- {travel all over}
- {be active in places widely apart}

またのな
- {又の名}
- {alias} , bí danh, tên hiệu, biệt hiệu, tức là; bí danh là; biệt hiệu là
- {another name}

またのひ
- {又の日}
- {another day}
- {the next day}

または
- {又は}
- {or} , vàng (ở huy hiệu), (từ cổ,nghĩa cổ) trước, trước khi, hoặc, hay là; (thơ ca) hoặc... hoặc..., nếu không, tức là
- {otherwise} , khác, cách khác, nếu không thì..., mặt khác, về mặt khác

またび
- {股火}
- {warming one's crotch by standing over hibachi}

またまた
- {又々}
- {又又}
- {again (and again)}
- {once again}
- {You're kidding!}

またも
- {又も}
- {(once) again}

またもや
- {又もや}
- {again} , lại, lần nữa, nữa, trở lại, đáp lại, dội lại, mặt khác, ngoài ra, hơn nữa, vả lại, vả chăng, nhiều gấp đôi, cao gấp đôi ai, thỉnh thoảng, đôi khi, (xem) half, cao gấp rưỡi ai, (xem) now, (xem) once, (xem) over, (xem) time

まだ
- {未だ}
- {yet} , còn, hãy còn, còn nữa, bây giờ, lúc này, tuy thế, tuy vậy, nhưng mà, mà, song, dù sao, dù thế nào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vả lại, hơn nữa, cho đến nay, cho đến bây giờ, mà cũng không, chưa, còn chưa, nhưng mà, song, ấy vậy mà, tuy thế, tuy nhiên
- {still} , im, yên, tĩnh mịch, làm thinh, nín lặng, không sủi bọt (rượu, bia...), tiếng nói của lương tâm, (xem) deep, vẫn thường, thường, vẫn còn, tuy nhiên, ấy thế mà, hơn nữa, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự tĩnh mịch, bức ảnh chụp (khác với bức ảnh in ra từ một cuốn phim chiếu bóng), (thông tục) bức tranh tĩnh vật, làm cho yên lặng, làm cho bất động, làm cho yên lòng, làm cho êm, làm cho dịu, (từ hiếm,nghĩa hiếm) lặng, lắng đi, máy cất; máy cất rượu, chưng cất; cất (rượu)
- {more} , nhiều hơn, lớn hơn, đông hơn, hơn nữa, thêm nữa, thêm nữa, hơn, nhiều hơn, thêm nữa, hơn nữa; quan trọng hơn, quan trọng hơn nữa, đã chết, càng ngày càng, càng nhiều càng tốt, không ít thì nhiều, vào khoảng, khoảng chừng, ước độ, càng... càng, (xem) ever, không nữa, không còn nữa, không hơn, không quá, lại một lần nữa, thêm một lần nữa
- {besides} , ngoài ra, hơn nữa, vả lại, vả chăng, ngoài... ra

まだい
- {真鯛}
- {Red Sebream}
- {間代}
- {room rent}

まだけ
- {真竹}
- {long-jointed bamboo}

まだしも
- {未だしも}
- {rather} , thà... hơn, thích... hơn, đúng hơn, hơn là, phần nào, hơi, khá, dĩ nhiên là có; có chứ (nhấn mạnh trong khi trả lời), huống hồ là vì...
- {better} , cấp so sánh của good, hơn, tốt hơn, khá hơn, hay hơn, đẹp hơn, khoẻ hơn, dễ chịu hơn, đã đỡ (người ốm...), khấm khá hơn, phong lưu hơn, hứa ít làm nhiều, phần lớn, đa số, không hơn gì, đã có thời kỳ khấm khá, (xem) half, cấp so sánh của well, hơn, tốt hơn, hay hơn, muộn còn hơn không, nên, tốt hơn là, không tin (lời ai nói), không dại gì mà làm (một việc gì), thay đổi ý kiến, làm cho tốt hơn, cải tiến, cải thiện, vượt, hơn, đặt địa vị cao hơn, được ăn lương cao hơn, người trên, người hơn (tuổi, địa vị, tài năng), thế lợi hơn, dù sau này tốt xấu ra sao (câu này dùng trong khi làm lễ cưới ở nhà thờ)/'betə/, người đánh cuộc, người đánh cá

まだまだ
- {未だ未だ}
- {still some way go before goal}
- {still more come}
- {much more}
- {not yet}

まだら
- {斑}
- {spots} , hàng bán trả tiền ngay
- {speckles}
- {mottles}

まだらうし
- {斑牛}
- {brindled (spotted) ox}

まだん
- {魔弾}
- {magic bullet(s)}

まち
- {待ち}
- {waiting} , sự đợi, sự chờ; thời gian đợi, sự hầu bàn, đợi, chờ, hầu bàn
- {waiting time}
- {町}
- {街}
- {town} , thành phố, thị xã, dân thành phố, bà con hàng phố, phố (nơi có phố xá đông đúc của thành phố, trái với ngoại ô), (Anh) thủ đô, Luân đôn, (xem) about, (từ lóng) làm om sòm, gây náo loạn, quấy phá (ở đường phố, tiệm rượu), gái điếm, giá làng chơi
- {street} , phố, đường phố, hàng phố (tất cả những người ở cùng một phố), (từ cổ,nghĩa cổ) đường cái, (xem) queer, vượt bất cứ ai trong một lĩnh vực nào, cùng một hoàn cảnh với ai, kém tài ai, không thể sánh với ai, (xem) key, bên lề đường (mua bán chứng khoán sau giờ thị trường chứng khoán đóng cửa), suốt ngày lang thang ngoài phố, sống bằng nghề mãi dâm, (nghĩa bóng) hợp với khả năng và quyền lợi của mình, khu báo chí (Anh), thị trường tài chính (Anh), phố Uôn (trung tâm ngân hàng tài chính Mỹ)
- {road} , con đường, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường sắt, đường phố, cách, phương pháp, con đường (dẫn tới cái gì...), ((thường) số nhiều) (hàng hải) vũng tàu, (tục ngữ) tất cả mọi người đến đi đến thành La,mã, ngoan ngoãn, dễ bảo (ngựa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đường xe lửa chạy điện, (xem) rough, đánh hơi theo (thú săn)

まちあい
- {待合い}
- {assignation} , sự ấn định, sự hẹn (ngày, giờ, nơi hội họp...), sự chia phần, (pháp lý) sự nhượng lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự gặp gỡ yêu đương bất chính; sự hẹn hò bí mật
- {待合}
- {待ち合い}
- {meeting} , (chính trị) cuộc mít tinh, cuộc biểu tình, cuộc gặp gỡ, cuộc hội họp, hội nghị
- {meeting place}
- {geishentertaining room}

まちあいしつ
- {待合室}
- {waiting room}

まちあいせいじ
- {待合政治}
- {back-room political dealing}

まちあかす
- {待ち明かす}
- {wait all night}

まちあぐむ
- {待ち倦む}
- {tire of waiting}

まちあわせ
- {待ち合わせ}
- {appointment} , được bổ nhiệm, chức vụ được bổ nhiệm, sự hẹn gặp; giấy mời, giấy triệu tập, chiếu chỉ; sắc lệnh, (số nhiều) đồ đạc, đồ trang bị, đồ thiết bị, (số nhiều) (từ cổ,nghĩa cổ) tiền lương, lương bổng

まちあわせる
- {待ち合わせる}
- {rendezvous} , chỗ hẹn, nơi hẹn gặp, (quân sự) nơi quy định gặp nhau theo kế hoạch, cuộc gặp gỡ hẹn hò, gặp nhau ở nơi hẹn
- {meet at prearranged place and time}

まちいしゃ
- {町医者}
- {physiciin private practice}

まちうける
- {待ち受ける}
- {await} , đợi, chờ đợi, để dự trữ cho, dành cho
- {expect} , mong chờ, chờ đợi, ngóng chờ, trông mong, (thông tục) nghĩ rằng, chắc rằng, cho rằng, (thông tục) có mang, có thai

まちかた
- {町方}
- {town} , thành phố, thị xã, dân thành phố, bà con hàng phố, phố (nơi có phố xá đông đúc của thành phố, trái với ngoại ô), (Anh) thủ đô, Luân đôn, (xem) about, (từ lóng) làm om sòm, gây náo loạn, quấy phá (ở đường phố, tiệm rượu), gái điếm, giá làng chơi

まちかど
- {街角}
- {町角}
- {street corner}

まちかねる
- {待ち兼ねる}
- {wait impatiently for}

まちかまえる
- {待ち構える}
- {lie in wait}
- {be on the watch for}

まちがい
- {間違い}
- {mistake} , lỗi, sai lầm, lỗi lầm, (thông tục) không còn nghi ngờ gì nữa, phạm sai lầm, phạm lỗi, hiểu sai, hiểu lầm, lầm, lầm lẫn, không thể nào lầm được

まちがう
- {間違う}
- {make mistake}
- {be incorrect}
- {be mistaken}

まちがえる
- {間違える}
- {err} , lầm lỗi, sai lầm, phạm tội, (từ cổ,nghĩa cổ), (từ hiếm,nghĩa hiếm) đi lang thang
- {make mistake}

まちきれない
- {待ち切れない}
- {waiting impatiently for}

まちぎ
- {街着}
- {street clothes}
- {townwear}

まちくたびれる
- {待ちくたびれる}
- {get tired of waiting}

まちくらす
- {待ち暮らす}
- {wait all day}

まちこうじょう
- {町工場}
- {small factory in town}
- {backstreet (small) workshop}

まちこうば
- {町工場}
- {small factory in town}
- {backstreet (small) workshop}

まちこがれる
- {待ち焦がれる}
- {long for}

まちじかん
- {待ち時間}
- {waiting time}

まちじゅう
- {街中}
- {町中}
- {the whole town}

まちすじ
- {町筋}
- {street} , phố, đường phố, hàng phố (tất cả những người ở cùng một phố), (từ cổ,nghĩa cổ) đường cái, (xem) queer, vượt bất cứ ai trong một lĩnh vực nào, cùng một hoàn cảnh với ai, kém tài ai, không thể sánh với ai, (xem) key, bên lề đường (mua bán chứng khoán sau giờ thị trường chứng khoán đóng cửa), suốt ngày lang thang ngoài phố, sống bằng nghề mãi dâm, (nghĩa bóng) hợp với khả năng và quyền lợi của mình, khu báo chí (Anh), thị trường tài chính (Anh), phố Uôn (trung tâm ngân hàng tài chính Mỹ)

まちどうじょう
- {町道場}
- {martial arts school situated in town}

まちどおしい
- {待ち遠しい}
- {looking forward to}

まちなか
- {町中}
- {downtown} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khu buôn bán kinh doanh (của một thành phố), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thuộc) khu buôn bán kinh doanh, ở khu buôn bán kinh doanh (của một thành phố), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khu buôn bán kinh doanh, về phía khu buôn bán kinh doanh, đi vào thành phố (từ ngoài hay từ phía trên)

まちなみ
- {街並}
- {町並み}
- {町並}
- {(look of) stores and houses on street}
- {street (of stores and houses)}

まちのおんな
- {街の女}
- {streetwalker} , gái giang hồ, gái điếm

まちのぞむ
- {待ち望む}
- {look anxiously for}
- {wait eagerly for}

まちはずれ
- {町はずれ}
- {outskirts of town}
- {町外れ}
- {outskirts} , vùng ngoài (một tỉnh...); ngoại ô, vùng ngoại ô, phạm vi ngoài (một vấn đề...)

まちばり
- {待ち針}
- {marking pin}

まちびと
- {待ち人}
- {person being waited for}

まちぶぎょう
- {町奉行}
- {(Edo-period) town magistrate}

まちぶせ
- {待ち伏せ}
- {performing ambush}

まちぶせる
- {待ち伏せる}
- {ambush} , cuộc phục kích, cuộc mai phục, quân phục kích, quân mai phục, nơi phục kích, nơi mai phục, sự nằm rình, sự nằm chờ, phục kích, chận đánh, mai phục, bố trí quân phục kích, nằm rình, nằm chờ

まちへいく
- {町へ行く}
- {go town}

まちぼうけ
- {待ち惚け}
- {待ちぼうけ}
- {waiting in vain}

まちぼうける
- {待ち惚ける}
- {wait in vain}

まちぼける
- {待ち惚ける}
- {wait in vain}

まちまち
- {区区}
- {区々}
- {several} , vài, riêng, cá nhân; khác nhau, vài
- {various} , khác nhau; nhiều thứ khác nhau
- {divergent} , phân kỳ, rẽ ra, trệch; trệch đi, khác nhau, bất đồng (ý kiến...)
- {conflicting} , đối lập, mâu thuẫn
- {different} , khác, khác biệt, khác nhau, tạp, nhiều
- {diverse} , gồm nhiều loại khác nhau, linh tinh, thay đổi khác nhau
- {trivial} , thường, bình thường, tầm thường, không đáng kể, không quan trọng, không có tài cán gì, tầm thường, vô giá trị (người), (sinh vật học) thông thường (tên gọi sinh vật, dùng thông thường trái lại với tên khoa học)

まちもうける
- {待ち設ける}
- {待設ける}
- {expect} , mong chờ, chờ đợi, ngóng chờ, trông mong, (thông tục) nghĩ rằng, chắc rằng, cho rằng, (thông tục) có mang, có thai
- {look for}
- {look forward to}
- {anticipate} , dùng trước, hưởng trước, thấy trước, biết trước, đoán trước; dè trước, chặn trước, liệu trước, lường trước, làm trước; nói trước, làm cho nhanh, làm cho chóng, thúc đẩy, thảo luận trước, xem xét trước, mong đợi, chờ đợi
- {wait for}

まちやくにん
- {町役人}
- {municipal official}

まちやくば
- {町役場}
- {town hall} , toà thị chính

まちわびる
- {待ち詫びる}
- {wait impatiently}
- {待ちわびる}
- {待ち侘びる}
- {be tired of waiting}

まちをつらぬくみち
- {町を貫く路}
- {road passing through the town}

まちをとおる
- {町を通る}
- {pass through town}

まぢか
- {間近}
- {真近}
- {proximity} , trạng thái gần (về không gian, thời gian...))
- {nearness} , trạng thái ở gần, tính chi ly, tính chắt bóp, tính keo kiệt
- {soon} , chẳng bao lâu nữa, chẳng mấy chốc, một ngày gần đây; ngay, as soon as; so soon as ngay khi, thà, sớm, thà... hơn, thích hơn, (xem) least, nói xong là làm ngay
- {nearby} , gần, không xa

まぢかい
- {間近い}
- {真近い}
- {near at hand}

まっか
- {真っ赤}
- {deep red}
- {flushed (of face)}

まっかつ
- {靺鞨}
- {Makkatsu}
- {Manchuriprovince that existed in 700-800 AD}

まっき
- {末期}
- {末季}
- {closing years (period, days)}
- {last stage}

まっきじょうじょう
- {末期症状}
- {terminal symptoms}

まっきてき
- {末期的}
- {decadent} , suy đồi, sa sút; điêu tàn, người suy đồi, văn nghệ sĩ thuộc phái suy đồi (ở Anh và Pháp (thế kỷ) 19)
- {terminal} , cuối, chót, tận cùng, vạch giới hạn, định giới hạn (đường mốc), ba tháng một lần, theo từng quý, đầu cuối, phần chót, (ngành đường sắt) ga cuối cùng, (điện học) cực, đầu (dây dẫn), (ngôn ngữ học) đuôi từ, từ vĩ

まっくら
- {真っ暗}
- {total darkness}
- {shortsightedness}
- {pitch dark}

まっくらやみ
- {真っ暗闇}
- {pitch dark}

まっくろ
- {真っ黒}
- {真黒}
- {pitch black}

まっこう
- {抹香}
- {末香}
- {incense} , nhang, hương, trầm, khói hương trầm (lúc cúng lễ), lời ca ngợi, lời tán tụng; lời tâng bốc, đốt nhang cúng, thắp hương cúng, đốt trầm cúng (thánh thần...), làm ngát hương trầm (người, vật gì để xua tan uế khí...), đốt nhang, thắp hương, đốt trầm, làm nổi giận, làm tức điên lên
- {incense powder}
- {真っ向}
- {brow} , mày, lông mày, trán, bờ (dốc...); đỉnh (đồi...), (hàng hải) cầu tàu
- {front} , (thơ ca) cái trán, cái mặt, đằng trước, phía trước; mặt trước (nhà...); (thông tục) bình phong ((nghĩa bóng)), vạt ngực (hồ cứng, ở sơ mi đàn ông), (quân sự); (chính trị) mặt trận, sự trơ tráo, sự trơ trẽn, đường đi chơi dọc bờ biển (ở nơi nghỉ mát), mớ tóc giả, (khí tượng) Frông, nổi bật, đằng trước, về phía trước, ở phía trước, (ngôn ngữ học) front vowel nguyên âm lưỡi trước, về phía trước, thẳng, xây mặt trước (bằng đá...), quay mặt về phía; đối diện với, đương đầu, chống cự, quay mặt về phía; đối diện với
- {helmet front}
- {末項}
- {the last paragraph}

まっこうくさい
- {抹香臭い}
- {smelling of incense}
- {overly pious}

まっこうくじら
- {抹香鯨}
- {sperm whale}

まっこうほう
- {真っ向法}
- {真向法}
- {makko-ho (set of four exercises for general health)}

まっさいちゅう
- {真っ最中}
- {midst} , giữa, (thơ ca) (như) amid
- {height} , chiều cao, bề cao; độ cao, điểm cao, đỉnh, (từ lóng) tột độ, đỉnh cao nhất

まっさお
- {真っ青}
- {真青}
- {deep blue}
- {ghastly pale}

まっさかさま
- {真っ逆様}
- {head over heels}
- {headlong} , đâm đầu xuống, đâm đầu vào, hấp tấp, liều lĩnh, thiếu suy nghĩ

まっさかり
- {真っ盛り}
- {height of}
- {middle of}
- {full bloom}

まっさき
- {真っ先}
- {the head}
- {the foremost}
- {beginning} , phần đầu; lúc bắt đầu, lúc khởi đầu, căn nguyên, nguyên do, (xem) battle, (tục ngữ) đầu xuôi đuôi lọt, bắt đầu của sự kết thúc

まっさつ
- {抹殺}
- {erasure} , sự xoá, sự xoá bỏ, vết xoá, vết cạo
- {denial} , sự từ chối, sự khước từ; sự phủ nhận, sự từ chối không cho (ai cái gì), sự chối, sự không nhận
- {obliteration} , sự xoá, sự tẩy, sự gạch, sự xoá sạch; sự phá sạch, sự làm tiêu ma
- {ignoring (opinion)}

まっし
- {末子}
- {末っ子}
- {youngest child}

まっしかく
- {まっ四角}
- {square} , vuông, to ngang, đẫy, ních bụng, có thứ tự, ngăn nắp, kiên quyết, dứt khoát, không úp mở, thẳng thắn, thật thà, sòng phẳng, ngang hàng, bằng hàng, (toán học) vuông, bình phương, (từ lóng) cổ lỗ sĩ, lỗi thời, vuông vắn, thẳng góc với; trúng, thật thà, thẳng thắn, hình vuông, quảng trường, khu nhà khối giáp bốn phố, thước vuông góc, cái ê,ke, ô chữ vuông, (toán học) bình phương, (từ lóng) người nệ cổ, (xem) hole, một cách chính xác, hình ma phương, (thông tục) thẳng thắn, thật thà, không vuông, (thông tục) không hoà hợp, lủng củng, (thông tục) sai, làm cho vuông, đẽo cho vuông, điều chỉnh, làm cho hợp, thanh toán, trả (nợ), (thông tục) trả tiền, hối lộ (ai), (toán học) bình phương, (thể dục,thể thao) làm (điểm) ngang nhau (chơi gôn), (hàng hải) đặt (trụ gỗ) thẳng góc với vỏ tàu, hợp, phù hợp, thủ thế (quyền Anh); (+ up to) xông tới (ai) trong thế thủ, cương quyết đương đầu, thanh toán nợ nần, (hàng hải) xoay tàu thuyền đi đi xuôi gió, (như) to square off, chuyển sang thế tấn công; chuyển về giữ thế thủ (quyền Anh), (thông tục) đền bù, bồi thường (những cái mình làm thiệt hại cho người khác), (toán học) cầu phương hình tròn, làm một việc không thể làm được

まっしぐら
- {驀地}
- {at full speed}

まっしゃ
- {末社}
- {subordinate shrine}
- {professional jester}

まっしょう
- {末梢}
- {tree top}
- {tip} , đầu, mút, đỉnh, chóp, đầu bịt (của gậy, điếu thuốc lá...), bút để thếp vàng, sắp sửa buột miệng nói điều ấy ra, bịt đầu, tiền quà, tiền diêm thuốc, lời khuyên, lời mách nước (đánh cá ngựa), mẹo, mánh lới, mánh khoé, thất bại, hỏng việc, (sân khấu), (từ lóng) diễn tồi, chơi tồi, cho tiền quà, cho tiền diêm thuốc, mách nước (đánh cá ngựa), (thông tục) đưa cho, trao, (xem) wink, cái đánh nhẹ, cái gảy nhẹ, cái đẩy nhẹ, cái chạm nhẹ, cái vỗ nhẹ, đánh nhẹ, gảy nhẹ, đẩy nhẹ, chạm nhẹ, vỗ nhẹ, nơi đổ rác, thùng rác, lật nghiêng, làm nghiêng; đổ, rót, đổ ra, lật ngược, lật úp
- {periphery} , chu vi, ngoại vi, ngoại biên
- {minor details}
- {nonessentials}
- {抹消}
- {erasure} , sự xoá, sự xoá bỏ, vết xoá, vết cạo
- {delete (e.g. DEL character)}

まっしょうしんけい
- {末梢神経}
- {peripheral nerves}

まっしょうじき
- {真っ正直}
- {perfectly honest}

まっしょうてき
- {末梢的}
- {trivial} , thường, bình thường, tầm thường, không đáng kể, không quan trọng, không có tài cán gì, tầm thường, vô giá trị (người), (sinh vật học) thông thường (tên gọi sinh vật, dùng thông thường trái lại với tên khoa học)
- {minor} , nhỏ (hơn), không quan trọng, thứ yếu, em, bé (dùng trong trường hợp có hai anh em học cùng trường), (âm nhạc) thứ, người vị thành niên, (âm nhạc) điệu th
- {insignificant} , không quan trọng, tầm thường, đáng khinh, vô nghĩa

まっしょうめん
- {真っ正面}
- {directly opposite}
- {right in front}

まっしろ
- {真白}
- {真っ白}
- {pure white}

まっすぐ
- {真直}
- {真っ直ぐ}
- {straight (ahead)}
- {direct} , gửi, viết để gửi cho (ai), viết cho (ai); nói với (ai), nói để nhắn (ai), hướng nhắm (về phía...), chỉ đường; hướng dẫn, chỉ đạo, chi phối, điều khiển, chỉ huy, cai quản, ra lệnh, chỉ thị, bảo, ra lệnh, thẳng, ngay, lập tức, thẳng, trực tiếp, đích thân, ngay thẳng, thẳng thắn; rõ ràng, không quanh co úp mở, minh bạch, rạch ròi, hoàn toàn, tuyệt đối, (thiên văn học) đi từ tây sang đông, thuận hành, (âm nhạc) không đảo, (ngôn ngữ học) trực tiếp, (vật lý) một chiều, thẳng, ngay; lập tức, thẳng, trực tiếp
- {upright} , đứng thẳng; đứng, thẳng đứng, (toán học) thẳng góc, vuông góc, ngay thẳng, chính trực, liêm khiết, đứng, thẳng đứng, trụ đứng, cột, (như) upright_piano
- {erect} , thẳng, đứng thẳng, dựng đứng (tóc...), dựng đứng thẳng, đặt đứng thẳng, dựng nên, xây dựng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (sinh vật học) làm cương lên, (kỹ thuật) ghép, lắp ráp, (toán học) dựng (hình...), cương lên
- {honest} , lương thiện, trung thực, chân thật, kiếm được một cách lương thiện; chính đáng, thật, không giả mạo (đồ vật, hàng hoá...), (đùa và có ý kẻ cả) tốt, xứng đáng, (từ cổ,nghĩa cổ) trong trắng, trinh tiết (đàn bà), xin hãy lấy danh dự mà thề, cưới xin tử tế một người đàn bà sau khi đã chung chạ với nhau
- {frank} , miễn cước; đóng dấu miễn cước, (sử học) ký miễn cước, (sử học) cấp giấy thông hành, chữ ký miễn cước, bì có chữ ký miễn cước, ngay thật, thẳng thắn, bộc trực

まっせ
- {末世}
- {last days}

まっせき
- {末席}
- {lowest seat}

まっせきをけがす
- {末席を汚す}
- {attend meeting}

まっせつ
- {末節}
- {minor details}
- {nonessentials}

まっそん
- {末孫}
- {posterity} , con cháu; hậu thế

まったいら
- {真っ平}
- {perfectly level}

まったき
- {全き}
- {perfect} , hoàn hảo, hoàn toàn, thành thạo, (ngôn ngữ học) hoàn thành, (thực vật học) đủ (hoa), (âm nhạc) đúng (quãng), (ngôn ngữ học) thời hoàn thành, hoàn thành, làm hoàn hảo, làm hoàn toàn, rèn luyện cho thành thạo, trau dồi cho thật giỏi
- {complete} , đầy đủ, trọn vẹn, hoàn toàn, hoàn thành, xong, (từ cổ,nghĩa cổ) hoàn toàn, toàn diện (người), hoàn thành, làm xong, làm đầy đủ, bổ sung, làm cho trọn vẹn; làm cho hoàn toàn
- {whole} , bình an vô sự, không suy suyển, không hư hỏng, đầy đủ, nguyên vẹn, nguyên chất, trọn vẹn, toàn bộ, (từ cổ,nghĩa cổ) khoẻ mạnh, toàn tâm toàn ý làm việc gì, toàn bộ, tất c, toàn thể, (toán học) tổng
- {sound} , khoẻ mạnh, tráng kiện, lành mạnh, lành lặn, không hỏng, không giập thối, đúng đắn, có cơ sở, vững; lôgic, hợp lý, yên giấc, ngon, đến nơi đến chốn, ra trò (trận đòn), vững chãi; có thể trả nợ được, ngon lành (ngủ), âm, âm thanh, tiếng, tiếng động, giọng, ấn tượng (do âm thanh... gây ra), kêu, vang tiếng, kêu vang, nghe như, nghe có vẻ, làm cho kêu, thổi, đánh, gõ để kiểm tra (bánh xe lửa), (y học) gõ để nghe bệnh, đọc, báo, báo hiệu, (y học) cái thông, dò (đáy sông, đáy biển...), (y học) dò bằng ống thông, thăm dò (quyển khí...), (nghĩa bóng) thăm dò (tư tưởng, tình cảm...), lặn xuống đáy (cá voi...), eo biển, bong bóng cá
- {intact} , không bị đụng chạm đến, không bị sứt mẻ, còn nguyên vẹn, không bị thay đổi, không bị kém, không bị ảnh hưởng, không bị thiến, không bị hoạn, còn trinh, còn màng trinh

まったく
- {全く}
- {really} , thực, thật, thực ra
- {truly} , thật, sự thật, đúng, thành thật, thành khẩn, chân thành, trung thành, thật ra, thật vậy, (xem) yours
- {entirely} , toàn bộ, toàn vẹn, trọn vẹn; hoàn toàn
- {completely} , hoàn toàn, đầy đủ, trọn vẹn
- {wholly} , toàn bộ, hoàn toàn
- {perfectly} , hoàn toàn, hoàn hảo
- {indeed} , thực vậy, thực mà, quả thực, thực lại là, thực vậy ư, thế à, vậy à, thế

まったくのところ
- {全くの所}
- {entirely} , toàn bộ, toàn vẹn, trọn vẹn; hoàn toàn

まったくのろうひ
- {全くの浪費}
- {sheer waste}

まったくもって
- {全く以て}
- {as matter of fact}

まっただなか
- {真っ唯中}
- {真っ只中}
- {真只中}
- {right in the midst of}
- {right at the height of}
- {真っ直中}
- {right in the middle}

まったなし
- {待ったなし}
- {待った無し}
- {now or never}
- {time's up}

まったん
- {末端}
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke
- {tip} , đầu, mút, đỉnh, chóp, đầu bịt (của gậy, điếu thuốc lá...), bút để thếp vàng, sắp sửa buột miệng nói điều ấy ra, bịt đầu, tiền quà, tiền diêm thuốc, lời khuyên, lời mách nước (đánh cá ngựa), mẹo, mánh lới, mánh khoé, thất bại, hỏng việc, (sân khấu), (từ lóng) diễn tồi, chơi tồi, cho tiền quà, cho tiền diêm thuốc, mách nước (đánh cá ngựa), (thông tục) đưa cho, trao, (xem) wink, cái đánh nhẹ, cái gảy nhẹ, cái đẩy nhẹ, cái chạm nhẹ, cái vỗ nhẹ, đánh nhẹ, gảy nhẹ, đẩy nhẹ, chạm nhẹ, vỗ nhẹ, nơi đổ rác, thùng rác, lật nghiêng, làm nghiêng; đổ, rót, đổ ra, lật ngược, lật úp
- {extremities}

まったんかかく
- {末端価格}
- {retail or street price}

まっちゃ
- {末茶}
- {powdered tea}
- {抹茶}
- {green tefor ceremonies}

まってい
- {末弟}
- {youngest brother}
- {last disciple}

まっとう
- {全う}
- {accomplish} , hoàn thành, làm xong, làm trọn, thực hiện, đạt tới (mục đích...), làm (ai) hoàn hảo, làm (ai) đạt tới sự hoàn mỹ (về nhạc, hoạ, nữ công...)
- {fulfill} , thực hiện, hoàn thành, làm trọn (nhiệm vụ...), thi hành, đáp ứng (lòng mong muốn, mục đích), đủ (điều kiện...)
- {complete} , đầy đủ, trọn vẹn, hoàn toàn, hoàn thành, xong, (từ cổ,nghĩa cổ) hoàn toàn, toàn diện (người), hoàn thành, làm xong, làm đầy đủ, bổ sung, làm cho trọn vẹn; làm cho hoàn toàn
- {preserve (life)}
- {proper} , đúng, thích đáng, thích hợp, đúng, đúng đắn, chính xác, ((thường) đặt sau danh từ) thật sự, đích thực, đích thị, đích thân, bản thân, riêng, riêng biệt, (thông tục) hoàn toàn, thực sự, đích đáng, ra trò, đúng đắn, đúng mực, hợp thức, hợp lệ, chỉnh, (từ cổ,nghĩa cổ) chính, đích, (từ cổ,nghĩa cổ) đẹp trai, có màu tự nhiên (ở huy chương, huy hiệu)
- {respectable} , đáng trọng; đáng kính, đứng đắn, đoan trang, chỉnh tề, kha khá, khá lớn, đáng kể

まっとうする
- {全うする}
- {accomplish} , hoàn thành, làm xong, làm trọn, thực hiện, đạt tới (mục đích...), làm (ai) hoàn hảo, làm (ai) đạt tới sự hoàn mỹ (về nhạc, hoạ, nữ công...)
- {fulfill} , thực hiện, hoàn thành, làm trọn (nhiệm vụ...), thi hành, đáp ứng (lòng mong muốn, mục đích), đủ (điều kiện...)
- {carry out}

まっぱ
- {末派}
- {sect} , bè phái, môn phái, giáo phái
- {underling} , bộ hạ, tay chân

まっぱい
- {末輩}
- {underling} , bộ hạ, tay chân
- {rank and file}

まっぱだか
- {真っ裸}
- {真裸}
- {stark naked}
- {nudity} , tình trạng trần truồng, sự trần trụi, (nghệ thuật) tranh khoả thân; tượng khoả thân

まっぴつ
- {末筆}
- {part of end phrase in letter}

まっぴつながら
- {末筆乍ら}
- {letter-closing phrase expressing regret for delay}

まっぴら
- {真っ平}
- {真平}
- {(not) by any means}
- {(not) for anything}
- {humbly} , nhún nhường, khiêm nhường
- {sincerely} , thành thật, thật thà, ngay thật, chân thành, thành khẩn, (xem) yours

まっぴるま
- {真っ昼間}
- {broad daylight}

まっぷたつ
- {真っ二つ}
- {in two equal parts}

まっぷたつに
- {真っ二つに}
- {right in half}

まっぽう
- {末法}
- {latter days (in Buddhism)}
- {age of decadence}

まっぽうしそう
- {末法思想}
- {pessimism due decadent-age theory}

まっ四角
- {まっしかく}
- {square} , vuông, to ngang, đẫy, ních bụng, có thứ tự, ngăn nắp, kiên quyết, dứt khoát, không úp mở, thẳng thắn, thật thà, sòng phẳng, ngang hàng, bằng hàng, (toán học) vuông, bình phương, (từ lóng) cổ lỗ sĩ, lỗi thời, vuông vắn, thẳng góc với; trúng, thật thà, thẳng thắn, hình vuông, quảng trường, khu nhà khối giáp bốn phố, thước vuông góc, cái ê,ke, ô chữ vuông, (toán học) bình phương, (từ lóng) người nệ cổ, (xem) hole, một cách chính xác, hình ma phương, (thông tục) thẳng thắn, thật thà, không vuông, (thông tục) không hoà hợp, lủng củng, (thông tục) sai, làm cho vuông, đẽo cho vuông, điều chỉnh, làm cho hợp, thanh toán, trả (nợ), (thông tục) trả tiền, hối lộ (ai), (toán học) bình phương, (thể dục,thể thao) làm (điểm) ngang nhau (chơi gôn), (hàng hải) đặt (trụ gỗ) thẳng góc với vỏ tàu, hợp, phù hợp, thủ thế (quyền Anh); (+ up to) xông tới (ai) trong thế thủ, cương quyết đương đầu, thanh toán nợ nần, (hàng hải) xoay tàu thuyền đi đi xuôi gió, (như) to square off, chuyển sang thế tấn công; chuyển về giữ thế thủ (quyền Anh), (thông tục) đền bù, bồi thường (những cái mình làm thiệt hại cho người khác), (toán học) cầu phương hình tròn, làm một việc không thể làm được

まつ
- {松}
- {pine tree}
- {highest (of three-tier ranking system)}
- {末}
- {the end of}
- {powder} , bột; bụi, (y học) thuốc bột, phấn (đánh mặt), thuốc súng, bia thịt, bia đỡ đạn, không đáng bắn, không đáng để chiến đấu cho, hãy hăng hái lên một chút nữa nào, kinh nghiệm chiến đấu, sự thử thách với lửa đạn, rắc bột lên, rắc lên, thoa phấn, đánh phấn (mặt, mũi...), trang trí (bề mặt cái gì...) bằng những điểm nhỏ, ((thường) động tính từ quá khứ) nghiền thành bột, tán thành bột
- {待つ}
- {wait} , sự chờ đợi; thời gian chờ đợi, sự rình, sự mai phục; chỗ rình, chỗ mai phục, (số nhiều) người hát rong ngày lễ Nô,en, chờ, đợi, hầu bàn, chờ, đợi, hoãn lại, lùi lại, (từ cổ,nghĩa cổ) theo hầu, hầu hạ, phục dịch, đến thăm (người trên mình), (thể dục,thể thao) bám sát (địch thủ), (thông tục) thức đợi ai

まつえい
- {末裔}
- {descendants}

まつかさ
- {松かさ}
- {松毬}
- {松ぼっくり}
- {pinecone}
- {松笠}
- {pine cone}

まつかざり
- {松飾り}
- {New Year's pine decorations}
- {松飾}
- {New Year's pine decoration}

まつかぜ
- {松風}
- {(sound of) the wind through pine trees}

まつぎ
- {末技}
- {poor workmanship}

まつくいむし
- {松食虫}
- {general term for insects harmful pine trees}

まつげ
- {睫毛}
- {睫}
- {まつ毛}
- {eyelashes}

まつご
- {末期}
- {deathbed} , giường người chết, giờ phút cuối cùng của cuộc đời
- {hour of death}

まつごのみず
- {末期の水}
- {attend dying person}

まつざ
- {末座}
- {lowest seat}

まつしたでんき
- {松下電器}
- {MatsushitElectric Industrial}

まつしたでんこう
- {松下電工}
- {MatsushitElectric Works}

まつじ
- {末寺}
- {branch temple}

まつじつ
- {末日}
- {last day (of month)}

まつじょ
- {末女}
- {youngest daughter}

まつすぎ
- {松過ぎ}
- {after New Year's Week}

まつぜみ
- {松蝉}
- {cicadabundant in late spring}

まつたけ
- {松茸}
- {matsutake mushroom}

まつたけがり
- {松茸狩り}
- {mushroom gathering}

まつたけごはん
- {松茸御飯}
- {rice cooked with matsutake}

まつだい
- {末代}
- {forever} , mãi mãi, vĩnh viễn
- {in perpetuity}

まつだいもの
- {末代物}
- {durable article}

まつねん
- {末年}
- {the last days}
- {the final years}
- {the last generation}

まつのうち
- {松の内}
- {New Year's Week (festivities)}

まつのき
- {松の木}
- {pine tree}

まつのこずえ
- {松の梢}
- {top of pine tree}

まつば
- {松葉}
- {pine needle}

まつばづえ
- {松葉杖}
- {crutch(es)}

まつばやし
- {松林}
- {pine forest}

まつばら
- {松原}
- {pine grove}

まつび
- {末尾}
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke

まつふぐり
- {松かさ}
- {松毬}
- {松ぼっくり}
- {pinecone}

まつぼくり
- {松かさ}
- {松毬}
- {松ぼっくり}
- {pinecone}

まつぼっくり
- {松かさ}
- {松毬}
- {松ぼっくり}
- {pinecone}

まつぽっくり
- {松かさ}
- {松毬}
- {松ぼっくり}
- {pinecone}

まつまえずけ
- {松前漬け}
- {Matsumae pickles}

まつむし
- {松虫}
- {pine cricket}

まつや
- {松屋}
- {Matsuy(department store)}

まつやに
- {松脂}
- {turpentine} , nhựa thông, dầu thông, trét nhựa thông; bôi dầu thông

まつよいぐさ
- {待宵草}
- {evening primrose} ,
cây anh thảo

まつよう
- {末葉}
- {杪葉}
- {end leaves}
- {top leaves}
- {last leaves}
- {the last descendant}
- {the last days of any age}
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke
- {close} , đóng kín, chật, chật chội; kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, kín, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm, gay go, ngang nhau, ngang sức, (thông tục) cái suýt làm nguy đến tính mạng, sự cạo nhẵn, sự suýt đâm vào nhau; sự hút chết, sát cánh vào nhau mà chiến đấu, kín, ẩn, kín đáo, giấu giếm, gần, sát, ngắn, gần, ở gần, gần, suýt soát, khu đất có rào, sân trường, sân trong (nhà thờ), sự kết thúc, lúc kết thúc; phần cuối, sự ôm nhau vật; sự đánh giáp lá cà, (âm nhạc) kết, kết thúc, chấm dứt, (xem) draw, đóng, khép, làm khít lại, dồn lại gần, làm sát lại nhau, kết thúc, chấm dứt, làm xong, đóng, khép, kết thúc, chấm dứt, bao bọc, bao quanh, đóng cửa hẳn (không buôn bán, không sản xuất nữa), trấn áp, đàn áp; bóp chết (một phong trào cách mạng...), tới gần, ngắn dần, ngày ngắn dần, rào quanh, bao quanh (một miếng đất), (quân sự) tiến sát để tấn công, khít lại, sát lại gần nhau, (quân sự) dồn hàng, siết chặt hàng ngũ, bít lại, cản (đường), làm tắc nghẽn (lối đi); lấp lại (lỗ), đóng kín, đóng hẳn, đóng miệng (vết thương), đến sát gần, dịch lại gần, đánh giáp lá cà, ôm sát người mà vật, đồng ý (với ai); sẵn sàng nhận (điều kiện...)

まつり
- {祭}
- {祭り}
- {お祭り}
- {festival} , thuộc ngày hội, ngày hội; đại hội liên hoan; hội diễn, đợt biểu diễn nhạc lớn, thường kỳ (ở các nơi nổi tiếng)
- {feast} , bữa tiệc, yến tiệc, ngày lễ, ngày hội hè, (nghĩa bóng) sự hứng thú, dự tiệc, tiệc tùng; ăn cỗ, thoả thuê, thết tiệc, chiêu đâi, khoản đãi, (+ away) tiệc tùng hết (thời gian...), tiệc tùng suốt đêm, làm cho say mê, làm cho thích thú
- {茉莉}
- {Jasminum sambac}
- {jasmine} , cây hoa nhài (cũng) jessamine, màu vàng nhạt

まつりあげる
- {祭り上げる}
- {set up (in high position)}
- {kick upstairs}

まつりか
- {茉莉花}
- {jasmine (Jasminum sambac)}

まつりこむ
- {祭り込む}
- {place obnoxious person in out-of-the-way post be rid of him or her}

まつりごと
- {政}
- {rule} , phép tắc, quy tắc, nguyên tắc; quy luật; điều lệ, luật lệ, thói quen, lệ thường, quyền lực, sự thống trị, thước (có) chia độ (của thợ mộc), (pháp lý) quyết định của toà án; lệnh của toà án, (ngành in) thước (để) ngăn dòng; filê, cái gạch đầu dòng, làm việc theo nguyên tắc, làm việc có phương pháp, rất đúng, rất chính xác, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chính sách khoá miệng không cho tự do ngôn luận, (xem) golden, nguyên tắc cứng rắn, nguyên tắc bất di bất dịch, trái quy tắc, sai nguyên tắc, không có nguyên tắc nào là không có ngoại lệ, cai trị, trị vì, thống trị; chỉ huy, điều khiển, kiềm chế, chế ngự, ((thường) dạng bị động) chỉ dẫn, hướng dẫn, khuyên bảo, (pháp lý) quyết định, ra lệnh, kẻ (giấy) bằng thước, cai trị, trị vì, thống trị, cầm quyền, thể hiện (ở một mức nào đó, ở một trạng thái nào đó), (thương nghiệp) đóng sổ, kết toán, loại trừ, bác bỏ, (từ cổ,nghĩa cổ) làm bá chủ hoành hành, làm vương làng tướng, thống trị bằng bàn tay sắt, độc tài, độc đoán
- {government} , sự cai trị, sự thống trị, chính phủ, nội các, chính quyền, chính thể, bang; tỉnh (địa hạt dưới quyền cai trị của một viên thống đốc hoặc thủ hiến), sự cai quản, sự kiềm chế, (ngôn ngữ học) sự chi phối

まつりごとをとる
- {政を執る}
- {administer the affairs of state}

まつりさわぎ
- {祭騒ぎ}
- {festivities}
- {merrymaking} , những dịp hội hè đình đám

まつりゅう
- {末流}
- {descendants}

まつる
- {祭る}
- {deify} , phong thần, tôn làm thần, tôn sùng (như thần thánh), sùng bái
- {enshrine} , cất giữ (thánh vật...) vào thánh đường; trân trọng cất giữ (cái gì) coi như là thiêng liêng, là nơi cất giữ thiêng liêng (vật quý)
- {奉る}
- {offer} , sự đưa tay ra, sự tỏ ra sẵn sàng cho, sự tỏ ra sẵn sàng làm, sự chào hàng, sự trả giá, lời dạm hỏi, lời đề nghị, lời ướm, lời mời chào, biếu, tặng, dâng, hiến, cúng, tiến, xung phong (nghĩa bóng), tỏ ý muốn, để lộ ý muốn, đưa ra bán, bày ra bán (hàng), giơ ra, chìa ra, đưa ra mời, đưa ra đề nghị, dạm, hỏi, ướm, cúng, xảy ra, xảy đến, xuất hiện, nghênh chiến, chống cự
- {present} , pri'zent/, có mặt, hiện diện, hiện nay, hiện tại, hiện thời, nay, này, (ngôn ngữ học) hiện tại, (từ cổ,nghĩa cổ) sẵn sàng, sẵn sàng giúp đỡ, hiện tại, hiện thời, hiện giờ, hiện nay, lúc này, bây giờ, (pháp lý);(đùa cợt) tài liệu này, tư liệu này, (ngôn ngữ học) thời hiện tại, qua biếu, đồ tặng, tặng phẩm, tư thế giơ súng ngắm, tư thế bồng súng chào[pri'zent], đưa ra, bày ra, lộ ra, giơ ra, phô ra, đưa, trình, nộp, dâng, bày tỏ, trình bày, biểu thị, trình diễn (một vở kịch); cho (diễn viên) ra mắt, giới thiệu (ai với ai); đưa (ai) vào yết kiến, đưa (ai) vào bệ kiến (vua...), (tôn giáo) tiến cử (thầy tu với giám mục để cai quản xứ đạo), biếu tặng (ai cái gì), (quân sự) giơ (súng) ngắm, (quân sự) bồng (súng) chào
- {revere} , tôn kính, sùng kính, kính trọng
- {do respectfully}

まつろ
- {末路}
- {last days}
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke
- {fate} , thiên mệnh, định mệnh, số mệnh, số phận, (thần thoại,thần học) thần mệnh, điều tất yếu, điều không thể tránh được, nghiệp chướng, sự chết, sự huỷ diệt

まつわりつく
- {纏わり付く}
- {coil about}
- {follow about}
- {纒わり付く}
- {coil (around)}
- {cling to}
- {not leave someone or something alone}

まつわる
- {纏わる}
- {about} , xung quanh, quanh quẩn, đây đó, rải rác, đằng sau, khoảng chừng, gần, vòng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rất giống nhau, bận (làm gì), đã dậy được (sau khi ốm), có mặt, đúng, đúng đắn, tốt, được, về, quanh quất, quanh quẩn đây đó, rải rác, xung quanh, khoảng chừng, vào khoảng, bận, đang làm (gì...), ở (ai); trong người (ai), theo với (ai), sắp, sắp sửa, (từ hiếm,nghĩa hiếm) anh đang làm gì đấy?, (xem) what, lái (thuyền...) theo hướng khác
- {concerning} , về việc
- {be associated with}

まつ毛
- {まつげ}
- {eyelashes}

まてがい
- {馬刀貝}
- {razor clam}
- {蟶貝}
- {razor clam}

まてき
- {魔笛}
- {magic flute}
- {The Magic Flute (by Mozart)}

まてんろう
- {摩天楼}
- {skyscraper} , như skysail, nhà chọc trời (toà nhà hiện đại rất cao ở thành thị)

まで
- {迄}
- {until} , cho đến, cho đến khi
- {till doing}
- {as far as}

までに
- {迄に}
- {by} , gần, cạnh, kế, bên, về phía, qua, ngang qua, xuyên qua, dọc theo (chỉ hướng và chuyển động), vào lúc, vào khi, vào khoảng, vào quãng (chỉ thời gian), theo cách, bằng cách, theo từng, bằng, bởi, do, theo như, phù hợp với, đến mức, đến khoảng, trước, à này, nhân đây, tiện thể, một mình không có ai giúp đỡ, có vật gì trong tay, gần, qua, sang một bên, ở bên; dự trữ, dành, lát nữa thôi; ngay bây giờ, nhìn chung, nói chung, rút cục, (như) bye
- {not later than}
- {before} , trước, đằng trước, trước đây, ngày trước, ngay bây giờ, chẳng bao lâu nữa, trước, trước mắt, trước mặt, hơn (về chức vị, khả năng...), thà... còn hơn...;, (xem) carry, đời còn dài, (xem) mast, trước khi, thà... chứ không...

まと
- {的}
- {mark} , đồng Mác (tiền Đức), dấu, nhãn, nhãn hiệu, dấu, vết, lằn, bớt (người), đốm, lang (súc vật), dấu chữ thập (thay chữ ký của những người không biết viết), đích, mục đích, mục tiêu ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), chứng cớ, biểu hiện, danh vọng, danh tiếng, mức, tiêu chuẩn, trình độ, điểm, điểm số, đánh dấu, ghi dấu, cho điểm, ghi điểm, chỉ, bày tỏ; biểu lộ, biểu thị; chứng tỏ, đặc trưng, để ý, chú ý, ghi (giá hàng) hạ hơn (trên phiếu ghi giá), chọn lựa, phân biệt, tách ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), giới hạn, vẽ ranh giới, quy định ranh giới (để xây dựng), vạch (con đường); vạch, đề ra (kế hoạch), chỉ định, chọn lựa (để làm một nhiệm vụ, công việc gì), ghi (giá hàng) cao hơn (trên phiếu ghi giá), định giá bán (bằng cách cộng thêm kinh phí vào giá vốn), (quân sự) giậm chân tại chỗ theo nhịp, (nghĩa bóng) giậm chân tại chỗ, không tiến chút nào
- {target} , bia (để bắn), mục tiêu, đích (đen & bóng), (ngành đường sắt) cọc tín hiệu (cắm ở đường ghi), (từ cổ,nghĩa cổ) khiên nhỏ, mộc nhỏ, chỉ tiêu phấn đấu

まといつく
- {纏い付く}
- {entwine} , bện, tết ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ôm, quấn (cây leo)
- {follow about}

まとう
- {纏う}
- {put on}
- {wear} , sự mang; sự dùng; sự mặc, quần áo; giầy dép, sự chịu mòn, sự mặc được, sự dùng được, sự hao mòn, sự mòn; (pháp lý) sự hư hỏng (nhà cửa), (kỹ thuật) sự mòn, (tài chính) sự giảm trọng lượng (tiền vàng hay bạc, vì mòn), mang, đeo; mặc; để (râu, tóc); đội (mũ), dùng mòn, dùng cũ, dùng hỏng; làm cho tiều tuỵ; làm cho hao mòn, phá hoại dần ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), dùng mãi cho quen, dùng mãi cho vừa, dùng mãi cho khớp, có (vẻ), tỏ (vẻ), tỏ ra, có, mang, mòn đi, bị mòn; bị dùng hỏng, cũ đi, dần dần quen, dần dần vừa, dùng, dùng được, (nghĩa bóng) dần dần trở nên, làm mòn dần, làm mất dần, cũ dần, hỏng dần, mòn đi; yếu dần, suy nhược đi (sức khoẻ, tinh thần, cuộc sống); nguôi dần (nỗi đau khổ), chậm chạp trôi qua (thời gian), làm mòn (đế giày, dụng cụ), làm kiệt sức dần, tiêu hao dần (lực lượng địch), làm mòn mất; mòn mất, qua đi, mất đi, tiếp tục, tiếp diễn, vẫn còn kéo dài (cuộc thảo luận), trôi qua (thời gian), làm cho mòn hẳn; làm rách hết (quần áo...); mòn, hao mòn, làm mệt lử, làm kiệt sức; kiệt đi, kéo dài, chậm chạp trôi qua (thời gian), dùng bền, bền, trẻ lâu, trông còn trẻ
- {be clad in}

まとにたっしない
- {的に達しない}
- {falling short of the mark}

まとはずれ
- {的外れ}
- {out of focus}
- {off the point}
- {miss the mark}

まとまり
- {纏まり}
- {conclusion} , sự kết thúc, sự chấm dứt; phần cuối, sự kết luận, phần kết luận, sự quyết định, sự giải quyết, sự dàn xếp, sự thu xếp, sự ký kết (hiệp ước...), một quyết định trước khi biết những yếu tố cần thiết, định kiến, kết quả có thể dự đoán trước được
- {settlement} , sự giải quyết, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự thanh toán, sự đến ở, sự định cư, sự an cư lạc nghiệp; khu định cư, khu đất mới có người đến ở lập nghiệp, sự chiếm làm thuộc địa; thuộc địa, (pháp lý) sự chuyển gia tài, sự làm lắng xuống; sự lắng xuống, sự lún xuống (mặt nhà, tường, đất), nhóm người chủ trương cải cách xã hội ba cùng với công nhân
- {consistency} , (như) consistence, tính kiên định, tính trước sau như một

まとまる
- {纏まる}
- {be collected}
- {be settled}
- {be in order}

まとめ
- {纏め}
- {settlement} , sự giải quyết, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự thanh toán, sự đến ở, sự định cư, sự an cư lạc nghiệp; khu định cư, khu đất mới có người đến ở lập nghiệp, sự chiếm làm thuộc địa; thuộc địa, (pháp lý) sự chuyển gia tài, sự làm lắng xuống; sự lắng xuống, sự lún xuống (mặt nhà, tường, đất), nhóm người chủ trương cải cách xã hội ba cùng với công nhân
- {conclusion} , sự kết thúc, sự chấm dứt; phần cuối, sự kết luận, phần kết luận, sự quyết định, sự giải quyết, sự dàn xếp, sự thu xếp, sự ký kết (hiệp ước...), một quyết định trước khi biết những yếu tố cần thiết, định kiến, kết quả có thể dự đoán trước được

まとめやく
- {纏め役}
- {mediator} , người điều đình, người dàn xếp
- {peacemaker} , người hoà giải,(đùa cợt) súng lục,(đùa cợt) tàu chiến
- {troubleshooter} , thợ chữa máy, người dàn xếp
- {manager} , người quản lý, quản đốc, giám đốc; người trông nom; người nội trợ

まとめる
- {纏める}
- {put in order}
- {collect} , tập hợp lại, (thông tục) đến lấy, đi lấy, thu lượm, thu thập, góp nhặt, sưu tầm, tập trung (tư tưởng...), suy ra, rút ra, tập hợp, tụ hợp lại, dồn lại, ứ lại, đọng lại
- {bring conclusion}

まとも
- {真面}
- {front} , (thơ ca) cái trán, cái mặt, đằng trước, phía trước; mặt trước (nhà...); (thông tục) bình phong ((nghĩa bóng)), vạt ngực (hồ cứng, ở sơ mi đàn ông), (quân sự); (chính trị) mặt trận, sự trơ tráo, sự trơ trẽn, đường đi chơi dọc bờ biển (ở nơi nghỉ mát), mớ tóc giả, (khí tượng) Frông, nổi bật, đằng trước, về phía trước, ở phía trước, (ngôn ngữ học) front vowel nguyên âm lưỡi trước, về phía trước, thẳng, xây mặt trước (bằng đá...), quay mặt về phía; đối diện với, đương đầu, chống cự, quay mặt về phía; đối diện với
- {honesty} , tính lương thiện, tính trung thực; tính chân thật, (thực vật học) cây cải âm, cây luna
- {uprightness} , tính chất thẳng đứng, tính ngay thẳng, tính chính trực, tính liêm khiết
- {direct} , gửi, viết để gửi cho (ai), viết cho (ai); nói với (ai), nói để nhắn (ai), hướng nhắm (về phía...), chỉ đường; hướng dẫn, chỉ đạo, chi phối, điều khiển, chỉ huy, cai quản, ra lệnh, chỉ thị, bảo, ra lệnh, thẳng, ngay, lập tức, thẳng, trực tiếp, đích thân, ngay thẳng, thẳng thắn; rõ ràng, không quanh co úp mở, minh bạch, rạch ròi, hoàn toàn, tuyệt đối, (thiên văn học) đi từ tây sang đông, thuận hành, (âm nhạc) không đảo, (ngôn ngữ học) trực tiếp, (vật lý) một chiều, thẳng, ngay; lập tức, thẳng, trực tiếp
- {正面}
- {the front}
- {honesty} , tính lương thiện, tính trung thực; tính chân thật, (thực vật học) cây cải âm, cây luna

まとわりつく
- {纏わり付く}
- {coil about}
- {follow about}
- {纒わり付く}
- {coil (around)}
- {cling to}
- {not leave someone or something alone}

まとをあてる
- {的を当てる}
- {hit the mark}

まとをそれる
- {的を逸れる}
- {miss the target}

まど
- {窓}
- {window} , cửa sổ, cửa kính (ô tô, xe lửa), (thưng nghiệp) tủ kính bày hàng, (quân sự), (hàng không) vật th xuống để nhiễu xạ, tỏ ra hời hợt nông cạn

まどあかり
- {窓明り}
- {light coming in or leaking through window}

まどい
- {惑い}
- {delusion} , sự đánh lừa, sự lừa dối, sự lừa bịp, sự lừa gạt; sự bị lừa; sự bị lừa gạt, ảo tưởng, (y học) ảo giác
- {illusion} , ảo tưởng, ảo giác, ảo ảnh, sự đánh lừa, sự làm mắc lừa, vải tuyn thưa (làm mạng che mặt...)
- {infatuation} , sự làm cuồng dại, sự làm mê tít, sự làm mê đắm
- {bewilderment} , sự bối rôi, sự hoang mang
- {perplexity} , sự lúng túng, sự bối rối; điều gây lúng túng, điều gây bối rối, tình trạng phức tạp, tình trạng rắc rối, việc phức tạp, rắc rối
- {円居}
- {small gathering}
- {happy circle}

まどう
- {魔道}
- {heresy} , dị giáo
- {evil ways}
- {惑う}
- {be puzzled}

まどお
- {間遠}
- {at long distance}
- {in long intervals}

まどか
- {円か}
- {round} , tròn, tròn, chẵn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khứ hồi, theo vòng tròn, vòng quanh, thẳng thắn, chân thật, nói không úp mở, sang sảng, vang (giọng), lưu loát, trôi chảy (văn), nhanh, mạnh, khá lớn, đáng kể, vật hình tròn, khoanh, vòng tròn, vòng, sự quay, vòng, sự tuần hoàn, chu kỳ, (nghĩa bóng) phạm vi, lĩnh vực, sự đi vòng, sự đi tua; cuộc kinh lý, cuộc đi dạo; (số nhiều) (quân sự) cuộc tuần tra, tuần chầu (mời rượu...), (thể dục,thể thao) hiệp (quyền Anh); vòng thi đấu (quần vợt...); (đánh bài) hội, tràng, loạt, thanh thang (thanh ngang tròn của cái thang) ((cũng) round of a ladder), (quân sự) phát (súng); viên đạn, (âm nhạc) canông, nêu rõ tất cả những đường nét của một cái gì; nêu bật vấn đề gì, quanh, vòng quanh, loanh quanh; xung quanh, tròn, trở lại, quay trở lại, khắp cả, thuyết phục được ai theo ý kiến mình, quanh, xung quanh, vòng quanh, làm tròn, cắt tròn, cắt cụt, đi vòng quanh mũi đất, ((thường) + off) gọt giũa (một câu), đọc tròn môi, ((thường) + off) làm giàu thêm lên (của cải, tài sản...), thành tròn, trở nên tròn, làm tròn; làm cho trọn vẹn; làm cho cân đối, gọt giũa (câu văn), xây dựng thành cơ ngơi, (từ hiếm,nghĩa hiếm) quay lại, bất ngờ đối đáp lại (ai), bất ngờ vặn lại (ai), bất ngờ tấn công lại (ai), (thông tục) làm chỉ điểm, tâu hót, tố giác, tròn ra, mập ra, béo ra, (hàng hải) lái theo chiều gió, chạy vòng quanh để dồn (súc vật), vây bắt, bố ráp
- {tranquil} , lặng lẽ, yên lặng, yên tĩnh; thanh bình

まどかけ
- {窓掛け}
- {curtains}

まどぎわ
- {窓際}
- {(at the) window}

まどぎわぞく
- {窓際族}
- {useless employees (shunted off by window pass their remaining time until retirement)}

まどぎわのせき
- {窓際の席}
- {window-side seat}

まどぐち
- {窓口}
- {ticket window}

まどごしに
- {窓越しに}
- {over the window sill}

まどべ
- {窓辺}
- {by the window}

まどり
- {間取り}
- {plof house}
- {arrangement of rooms}

まどろむ
- {微睡む}
- {doze (off)}

まどわく
- {窓枠}
- {window frame}
- {sash} , khăn quàng vai; khăn thắt lưng ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (cũng) scarf)/sæʃfreim/, khung kính trượt (có thể đưa lên đưa xuống được)

まどわす
- {惑わす}
- {bewilder} , làm bối rối, làm hoang mang, làm lúng túng; làm ngơ ngác
- {perplex} , làm lúng túng, làm bối rối, làm phức tạp, làm rắc rối, làm khó hiểu (một vấn đề...)
- {puzzle} , sự bối rối, sự khó xử, vấn đề khó xử, vấn đề khó giải quyết, vấn đề nan giải, trò chơi đố; câu đố, làm bối rối, làm khó xử, giải đáp được (câu đố, bài toán hắc búa...)

まどわせる
- {惑わせる}
- {lead astray}

まどガラス
- {窓ガラス}
- {windowpane}

まないた
- {真魚板}
- {俎}
- {俎板}
- {chopping board}

まないたのこい
- {俎板の鯉}
- {俎の鯉}
- {confronted with hopeless situation}
- {about be cut off and unable do anything}

まなか
- {真ん中}
- {真中}
- {middle} , giữa, nửa người, chỗ thắt lưng, ở giữa, trung, thời Trung cổ, Trung đông, đá (bóng) từ cánh vào (khu trung lộ trước gôn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đặt vào giữa, xếp đôi (lá buồm lại)
- {centre} , điểm giữa, tâm; trung tâm; trung khu; trung ương, nhân vật trung tâm, (thể dục,thể thao) trung phong (bóng đá), (chính trị) phái giữa, (quân sự) đạo trung quân, (kỹ thuật) mẫu, dưỡng (dùng trong luyện kim), (kiến trúc) khung tò vò, khung bán nguyệt (bằng gỗ, dùng khi xây dựng), đặt vào giữa, để vào giữa, tập trung vào, xoáy quanh, (thể dục,thể thao) đá (bóng) vào giữa, tìm tâm (của vật gì)
- {mid-way}

まながつお
- {真魚鰹}
- {Japanese butterfish}

まなこ
- {眼}
- {目}
- {eye} , mắt, con mắt, (thực vật học) mắt (trên củ khoai tây), lỗ (kim, xâu dây ở giày...), vòng, thòng lọng (dây); vòng mắt (ở đuôi công); điểm giữa (đích tập bắn), sự nhìn, thị giác, cách nhìn, con mắt, cách nhìn, sự đánh giá, sự chú ý, sự theo dõi, sự sáng suốt, chuyện tầm phào, chuyện tào lao, chuyện bá láp, điều vô lý, ăn miếng trả miếng, nhìn chằm chằm, ngập đầu (công việc, nợ nần), là người có tai mắt trong thiên hạ, (xem) sheep, được chủ tịch (nghị viện) trông thấy mình giơ tay và cho phát biểu, nhìn, (xem) front, (quân sự) nhìn bên trái, (quân sự) nhìn bên phải, mặt trời, theo dõi ai; trông nom ai, theo dõi ai; trông nom ai, (xem) glad, có con mắt tinh đời về, rất tinh tế, lấy cái gì làm mục đích, chú ý từng li từng tí, có mắt rất tinh, cái gì cũng nhìn thấy, mắt tinh bắn giỏi, no bụng đói con mắt, nếu anh không mù, nếu anh không đần độn, theo sự đánh giá của, theo con mắt của, đứng về mặt pháp lý, đứng về mặt luật pháp, ngược gió, trong trí tưởng tượng; trong sự nhìn trước, mù một mắt, liếc mắt đưa tình, làm ai trố mắt nhìn (vì ngạc nhiên), ồ lạ nhỉ, mắt thường (không cần đeo kính), đồng ý với ai, trông thấy ngay, (xem) dust, dưới sự giám sát của ai, thong manh à?, mắt để ở đâu?, (từ lóng) phỗng tay trên ai, đi nước trước ai, nhằm cái gì, nhìn quan sát, nhìn trừng trừng
- {eyeball} , cầu mắt, nhãn cầu

まなざし
- {眼差し}
- {look} , cái nhìn, cái ngó, cái dòm, vẻ, vẻ mặt, nét mặt, vẻ ngoài, không nên trông mặt mà bắt hình dong, nhìn, xem, ngó, để ý, chú ý, mở to mắt nhìn, giương mắt nhìn, ngó đến, để ý đến, đoái đến, lưu ý, mong đợi, tính đến, toan tính, hướng về, xoay về, quay về, ngoảnh về, có vẻ, giống như, đợi chờ, tìm kiếm; nhìn quanh, nhìn quanh, đắn đo, nghĩ kỹ trước khi có kế hoạch làm gì, nhìn theo, trông nom, chăm sóc, để ý, tìm kiếm, nhìn, ngắm, xem, xét, xem xét, quay đi, quay lại nhìn, ngoái cổ lại nhìn, ngần ngại không muốn tiếp tục công việc đã bắt đầu, ngừng tiến, ghé lại gọi lại, nhìn lại (cái gì đã qua), nhìn xuống, hạ giá, (+ upon, on) ra vẻ kẻ cả, tìm kiếm, đợi, chờ, mong, mong đọi một cách hân hoan; chờ đợi một cách vui thích, nhìn vào, ghé qua thăm, tạt qua, tạt vào, nhìn vào bên trong; xem xét kỹ, nghiên cứu, nhìn ram quay về, hướng về, đứng xem, đứng nhìn, nhìn kỹ, ngắm, (như) to look upon, để ý, chú ý cẩn thận, coi chừng, tìm ra, kiếm ra, chọn, lựa, để ý đợi chờ (một cái gì sẽ xảy đến), xem xét, kiểm tra, tha thứ, quên đi, bỏ qua, nhìn bao quát, bao quát, ở cao nhìn xuống, nhìn quanh, suy nghĩ, cân nhắc, nhìn qua, nhìn kỹ từ đầu đến chân, xem lần lượt, xem kỹ, đọc kỹ; nhìn thấu, biểu lộ, lộ ra, lưu ý, cẩn thận về, mong đợi, đợi chờ (ở ai); tin vào, trông cậy vào, chắc vào (ai), dẫn đến, đưa đến; nhìn trước thấy, (như) to look to, (thông tục) nâng cốc, chúc sức khoẻ (ai), nhìn lên, ngước lên, tìm kiếm, (thương nghiệp) lên giá, tăng giá, (thương nghiệp) phát đạt, đến thăm, tôn kính, kính trọng, xem như, coi như, nhanh lên, khẩn trương lên, hành động kịp thời, nhìn giận dữ; trông vẻ giận dữ, có vẻ đáng chán; có vẻ buồn bực thất vọng, (xem) dagger, nhìn với vẻ coi khinh, nhìn thẳng vào mặt; nhìn thẳng vào sự việc không chùn bước e ngại, (xem) gift,horse, (xem) needle, đề cao cảnh giác, hành động kịp thời, khẩn trương lên, hoạt động lên, nhìn sự việc không đúng với thực tế; nhìn sự việc qua cặp kính màu, trông có vẻ đã lại người, trông có vẻ đã lại hồn, (xem) small, nhìn ai từ đầu đến chân (một cách kỹ càng hay khinh bỉ), (xem) leap

まなじり
- {眦}
- {眥}
- {corner of the eye}

まなつ
- {真夏}
- {midsummer} , giữa mùa hè, hạ chí

まなつのあつさ
- {真夏の暑さ}
- {heat of high summer}

まなつび
- {真夏日}
- {day on which the temperature exceeds 30 degrees Centigrade}

まなづる
- {真名鶴}
- {white-necked crane}

まなでし
- {愛弟子}
- {favorite pupil}
- {teacher's pet}

まなび
- {学び}
- {learning} , sự học, sự hiểu biết; kiến thức, thời kỳ phục hưng, những môn học mới (đưa vào nước Anh trong (thế kỷ) 16 như tiếng Hy,lạp...)
- {study} , sự học tập; sự nghiên cứu, đối tượng nghiên cứu, sự chăm chú, sự chú ý, sự suy nghĩ lung, sự trầm tư mặc tưởng ((thường) brown study), phòng làm việc, phòng học (học sinh đại học); văn phòng (luật sư), (nghệ thuật) hình nghiên cứu, (âm nhạc) bài tập, (sân khấu) người học vở, học; nghiên cứu, chăm lo, chăm chú, cố gắng, tìm cách (làm cái gì), (từ cổ,nghĩa cổ) suy nghĩ, suy nghĩ tự tìm ra (vấn đề gì), học để đi thi (môn gì), học luật

まなびのその
- {学びの園}
- {educational institution}

まなびのにわ
- {学びの庭}
- {school} , đàn cá, bầy cá, hợp thành đàn, bơi thành bầy (cá...), trường học, học đường, trường sở, phòng học, trường (toàn thể học sinh một trường), (nghĩa bóng) trường, hiện trường, giảng đường (thời Trung cổ), buổi học, giờ học, giờ lên lớp; sự đi học, trường phái, môn học, phòng thi (ở trường đại học); sự thi, môn đệ, môn sinh, (âm nhạc) sách dạy đàn, một người quân tử theo kiểu cũ, theo đòi ai, học hỏi ai, cho đi học; dạy dỗ giáo dục, rèn luyện cho vào khuôn phép

まなびや
- {学び舎}
- {school} , đàn cá, bầy cá, hợp thành đàn, bơi thành bầy (cá...), trường học, học đường, trường sở, phòng học, trường (toàn thể học sinh một trường), (nghĩa bóng) trường, hiện trường, giảng đường (thời Trung cổ), buổi học, giờ học, giờ lên lớp; sự đi học, trường phái, môn học, phòng thi (ở trường đại học); sự thi, môn đệ, môn sinh, (âm nhạc) sách dạy đàn, một người quân tử theo kiểu cũ, theo đòi ai, học hỏi ai, cho đi học; dạy dỗ giáo dục, rèn luyện cho vào khuôn phép

まなぶ
- {学ぶ}
- {study (in depth)}
- {learn} , học, học tập, nghiên cứu, nghe thất, được nghe, được biết, (từ cổ,nghĩa cổ);(đùa cợt), guộc duỵu âm phâng nội động từ, học, học tập, học thuộc lòng, học vẹt, tôi chưa biết như thế nào, để còn xem đã
- {take lessons in}

まなむすめ
- {愛娘}
- {favourite daughter}

まにあう
- {間に合う}
- {be in time for}
- {serve (suit, meet) the purpose}
- {be good enough}
- {be enough}

まにあわせ
- {間に合わせ}
- {間に合せ}
- {makeshift} , cái thay thế tạm thời, cái dùng tạm thời, dùng tạm thời, thay thế tạm thời

まにあわせる
- {間に合わせる}
- {make do}
- {manage (with something)}
- {make shift}

まにうける
- {真に受ける}
- {take seriously}
- {believe} , tin, tin tưởng, cho rằng, nghĩ rằng, làm ra vẻ, giả vờ

まにし
- {真西}
- {due west}

まにんげん
- {真人間}
- {honest man}
- {good citizen}

まぬかれる
- {免れる}
- {escape from}
- {be rescued from}
- {avoid} , tránh, tránh xa, (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu (bản án); bác bỏ (lý lẽ, lời biện hộ)
- {evade} , tránh, tránh khỏi (sự tấn công, sự lùng bắt, âm mưu, đòn, địch, vật chướng ngại...), lảng tránh, lẩn tránh (nhiệm vụ, câu hỏi...); lẩn trốn (pháp luật, thuế má...), vượt quá (sự hiểu biết...)
- {avert} , quay đi, ngoảnh đi, ngăn ngừa, ngăn chận, tránh, đẩy lui (tai nạn, cú đấm, nguy hiểm...)
- {elude} , tránh, né, lảng tránh (cú đấm, sự khó khăn, sự quan sát...), trốn tránh (luật pháp, trách nhiệm...), vượt quá (sự hiểu biết...)
- {be exempted}
- {be relieved from pain}
- {get rid of}

まぬがれる
- {免れる}
- {escape from}
- {be rescued from}
- {avoid} , tránh, tránh xa, (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu (bản án); bác bỏ (lý lẽ, lời biện hộ)
- {evade} , tránh, tránh khỏi (sự tấn công, sự lùng bắt, âm mưu, đòn, địch, vật chướng ngại...), lảng tránh, lẩn tránh (nhiệm vụ, câu hỏi...); lẩn trốn (pháp luật, thuế má...), vượt quá (sự hiểu biết...)
- {avert} , quay đi, ngoảnh đi, ngăn ngừa, ngăn chận, tránh, đẩy lui (tai nạn, cú đấm, nguy hiểm...)
- {elude} , tránh, né, lảng tránh (cú đấm, sự khó khăn, sự quan sát...), trốn tránh (luật pháp, trách nhiệm...), vượt quá (sự hiểu biết...)
- {be exempted}
- {be relieved from pain}
- {get rid of}

まぬけ
- {間抜け}
- {stupidity} , sự ngu dại, sự ngu đần, sự đần độn, sự ngớ ngẩn, trạng thái ngẩn người, trạng thái ngây ra, trạng thái mụ đi
- {idiot} , thằng ngốc
- {dunce} , người tối dạ, người ngu độn, mũ lừa (bằng giấy đội vào đầu những học sinh học dốt)
- {blockhead} , người ngu dốt, người đần độn

まぬけづら
- {間抜け面}
- {foolish or stupid look}

まね
- {真似}
- {mimicry} , sự bắt chước, tài bắt chước, vật giống hệt (vật khác), (động vật học), (như) mimesis
- {imitation} , sự noi gương, sự bắt chước; vật bắt chước, vật mô phỏng, vật phỏng mẫu, đồ giả, (âm nhạc) sự phỏng mẫu, (định ngữ) giả
- {behavior} , (Tech) cách xử lý, chế độ; hành vi, trạng thái
- {pretense} , sự làm ra vẻ, sự giả vờ, sự giả đò, sự giả bộ, cớ, lý do không thành thật, điều đòi hỏi, điều yêu sách, điều kỳ vọng, tính tự phụ, tính khoe khoang

まねき
- {招き}
- {invitation} , sự mời, lời mời, giấy mời, cái lôi cuốn, cái hấp dẫn, sự chuốc lấy, sự mua láy (bóng), sự tự gây cho mình, (thể dục,thể thao) dành cho người được mời, dành cho đội được mời

まねきねこ
- {招き猫}
- {beckoning cat}

まねく
- {招く}
- {invite} , mời, đem lại, lôi cuốn, hấp dẫn; gây hứng, đưa ra lời mời, lôi cuốn, hấp dẫn; gây hứng['invait], sự mời; lời mời, giấy mời

まねごと
- {真似事}
- {sham} , giả, giả bộ, giả vờ; giả mạo, sự giả, sự giả bộ, sự giả vờ; sự giả mạo, người giả bộ, người giả vờ; người giả mạo; vật giả mạo, khăn phủ (để phủ lên mặt gối, lên khăn trải giường... khi nằm thì bỏ ra), giả bộ, giả vờ
- {make-believe} , sự giả vờ, sự giả cách, sự giả bộ, giả, không thật
- {mere form}

まねし
- {真似し}
- {copy cat}

まねる
- {真似る}
- {mimic} , bắt chước, người có tài bắt chước, nhại (ai), bắt chước, giống hệt (vật gì)
- {imitate} , theo gương, noi gương, bắt chước, làm theo; mô phỏng, phỏng mẫu, làm giả

まのあたり
- {目の当たり}
- {目の辺り}
- {in one's presence}
- {face face}
- {on the spot}
- {before one's eyes}

まのかいきょう
- {魔の海峡}
- {dangerous strait}

まのび
- {間延び}
- {slow} , chậm, chậm chạp, trì độn, không nhanh trí, buồn tẻ, kém vui, mở nhỏ (ống kính máy ảnh), cháy lom rom, không nảy, chậm, chầm chậm, làm chậm lại, làm trì hoãn, đi chậm lại, chạy chậm lại
- {stupid} , ngu dại, ngu đần, đần độn, ngớ ngẩn, ngẩn người ra, ngây ra, mụ đi, chán, buồn, ngu như lừa, (thông tục) người ngu dại, người ngu đần, người ngớ ngẩn

まばたき
- {瞬き}
- {wink} , sự nháy mắt, nháy mắt, khonh khắc, giấc ngủ ngắn (ban ngày), nháy mắt, nháy mắt ra hiệu, lấy lánh, nhấp nháy (ngọn đèn, sao), nháy, chớp, nhấp nháy, biểu lộ bằng cái nháy mắt, nhắm mắt làm ng
- {twinkling (of stars)}
- {flicker (of light)}

まばら
- {疎ら}
- {sparse} , thưa thớt, rải rác, lơ thơ

まひ
- {麻痺}
- {痲痺}
- {paralysis} , (y học) chứng liệt, (nghĩa bóng) tình trạng tê liệt
- {palsy} , sự tê liệt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), làm tê liệt
- {numbness} , tình trạng tê, tình trạng tê cóng, tình trạng tê liệt, tình trạng chết lặng đi
- {stupor} , trạng thái sững sờ

まひがし
- {真東}
- {due east}

まひる
- {真昼}
- {midday} , trưa, buổi trưa
- {broad daylight}

まびき
- {間引き}
- {thinning out}

まびきうんてん
- {間引き運転}
- {curtailed transit schedule}

まびく
- {間引く}
- {thin out}
- {cull} , lựa chọn, chọn lọc, hái (hoa...), súc vật loại ra để thịt
- {run on curtailed schedule}

まびさし
- {目庇}
- {visor} , lưới trai mũ, tấm che nắng (ô tô), (sử học) tấm che mặt (ở mũ áo giáp)
- {eyeshade}

まふ
- {麻布}
- {hemp cloth}
- {linen} , vải lanh, đồ vải lanh (khăn bàn, áo trong, khăn ăn, khăn trải gường...), vạch áo cho người xem lưng, đóng cửa bảo nhau, không vạch áo cho người xem lưng, bằng lanh

まふたつに
- {真二つに}
- {right in half}

まふゆ
- {真冬}
- {midwinter} , giữa mùa đông, đông chí

まふゆび
- {真冬日}
- {day on which the temperature fails reach 0 degrees Centigrade}

まぶ
- {間夫}
- {married woman's paramour}
- {lover} , người yêu, người ham thích, người ham chuộng, người hâm mộ, người yêu, người tình

まぶい
- {眩い}
- {cute} , lanh lợi, sắc sảo, tinh khôn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) duyên dáng, đáng yêu, xinh xắn
- {pretty} , xinh, xinh xinh, xinh xắn, xinh đẹp, hay hay, thú vị, đẹp mắt, đẹp, hay, cừ, tốt...,(mỉa mai) hay gớm, hay ho gớm, (từ cổ,nghĩa cổ) lớn, kha khá, (từ cổ,nghĩa cổ) dũng cảm, gan dạ; cường tráng, mạnh mẽ, my pretty con nhỏ của tôi, bé xinh của mẹ, (số nhiều) đồ xinh xắn, đồ trang hoàng xinh xinh, khá, kha khá, hầu như, gần như

まぶかに
- {真深に}
- {down over the eyes}
- {目深に}
- {wearing low over one's eyes}

まぶしい
- {眩しい}
- {dazzling} , sáng chói, chói lọi, làm chói mắt, sự làm hoa mắt, làm sững sờ, làm kinh ngạc
- {radiant} , sáng chói, sáng rực; nắng chói, toả sáng, toả nhiệt, phát sáng, phát xạ, bức xạ, lộng lẫy, rực rỡ, rạng rỡ, sáng ngời, hớn hở, (thực vật học) toả ra, (vật lý) điểm phát

まぶす
- {塗す}
- {cover (smear, sprinkle) (with)}

まぶた
- {瞼}
- {eyelids}
- {目蓋}
- {eyelid} , mi mắt, treo đầu đắng

まぶち
- {目縁}
- {eyelid} , mi mắt, treo đầu đắng

まほ
- {真帆}
- {full sail}

まほう
- {魔法}
- {magic} , ma thuật, yêu thuật, ma lực, phép kỳ diệu, phép thần thông, (thuộc) ma thuật, (thuộc) yêu thuật, có ma lực, có phép kỳ diệu, có phép thần thông, có phép thần diệu
- {witchcraft} , ma thuật, phép phù thuỷ, sức mê hoặc, sức quyến rũ (của nụ cười, sắc đẹp...)
- {sorcery} , phép phù thuỷ, yêu thuật

まほうじん
- {魔方陣}
- {magic square}

まほうつかい
- {魔法使い}
- {magician} , thuật sĩ, pháp sư, thầy phù thuỷ
- {wizard} , thầy phù thuỷ, người có tài lạ,(ngôn ngữ nhà trường), (từ lóng) kỳ lạ
- {sorcerer} , thầy phù thuỷ
- {witch} , mụ phù thuỷ, mụ già xấu xí, người đàn bà quyến rũ, mê hoặc, làm mê hồn, quyến rũ, làm say đắm

まほうてき
- {魔法的}
- {magic} , ma thuật, yêu thuật, ma lực, phép kỳ diệu, phép thần thông, (thuộc) ma thuật, (thuộc) yêu thuật, có ma lực, có phép kỳ diệu, có phép thần thông, có phép thần diệu

まほうびん
- {魔法瓶}
- {thermos flask}
- {vacuum flask} , phích, bình tecmôt

まぼろし
Xem 幻

まぼろしをおう
- {幻を追う}
- {pursue phantoms}

まま
- {先々}
- {先先}
- {well, well}
- {儘}
- {as it is}
- {as one likes}
- {because} , vì, bởi vì, vì, do bởi
- {as} , như, là, với tư cách là, cũng, bằng, xa tận, cho tận đến, đến chừng mức mà, lui tận về, về phía, về phần, (xem) good, (xem) as much as, cũng chừng này, cũng bằng này, cũng vậy, (xem) well, (xem) well, (xem) yet, lúc khi, trong khi mà; đúng lúc mà ((cũng) just as), vì, bởi vì, để, cốt để, tuy rằng, dù rằng, như thế, y như thế, có thể là như vậy, có thể cho là như vậy, (xem) though, mà, người mà, cái mà...; như, điều đó, cái đó, cái ấy, đồng át (tiền La mã)
- {間々}
- {間間}
- {occasionally} , thỉnh thoảng, thảng hoặc; từng thời kỳ
- {frequently} , thường xuyên

ままおや
- {継親}
- {stepparent} , chồng sau của mẹ minh hoặc vợ sau của bố mình; cha ghẻ/mẹ ghẻ

ままき
- {摩莫枳}
- {Mamaki (Buddhist goddess)}

ままこ
- {継子}
- {stepchild} , con riêng
- {継粉}
- {unmixed-in lump of flour}

ままごと
- {飯事}
- {playing house}

ままごとをする
- {飯事をする}
- {play house}

ままちち
- {継父}
- {stepfather} , bố dượng

ままならない
- {儘ならない}
- {unable have one's way with}

ままならぬ
- {儘ならぬ}
- {be beyond one's control}

ままはは
- {継母}
- {stepmother} , người mẹ cay nghiệt, người mẹ ghẻ lạnh, mẹ ghẻ, dì ghẻ

ままむすこ
- {継息子}
- {まま息子}
- {stepson} , con trai riêng

ままむすめ
- {継娘}
- {まま娘}
- {stepdaughter} , con gái riêng

まま娘
- {ままむすめ}
- {stepdaughter} , con gái riêng

まま息子
- {ままむすこ}
- {stepson} , con trai riêng

まみ
- {魔魅}
- {deceiving spirit}

まみず
- {真水}
- {fresh water}

まみなみ
- {真南}
- {due south}

まみやかいきょう
- {間宮海峡}
- {strait between Sakhalin and the east coast of Siberia}

まみれる
- {塗れる}
- {be smeared}
- {be covered}

まむかい
- {真向い}
- {face face}
- {straight ahead}
- {just in front of}
- {真向かい}
- {directly opposite}
- {facing} , sự đương đầu (với một tình thế), sự lật (quân bài), sự quay (về một hướng), (số nhiều) cổ áo màu; cửa tay màu (của quân phục), sự phủ lên mặt ngoài, sự tráng lên mặt ngoài, khả năng; sự thông thạo, (quân sự), (số nhiều) động tác quay

まむき
- {真向き}
- {earnest} , đứng đắn, nghiêm chỉnh, sốt sắng, tha thiết, thái độ đứng đắn, thái độ nghiêm chỉnh, trời đang mưa ra trò, tiền đặt cọc, sự bảo đảm, điềm, điều báo hiệu trước
- {singlehanded}
- {face face}
- {straight ahead}
- {just in front of}

まむし
- {蝮}
- {真虫}
- {viper} , (động vật học) rắn vipe, (nghĩa bóng) người ác hiểm, người tráo trở
- {adder} , người cộng, máy cộng, rắn vipe, con chuồn chuồn
- {asp} , (động vật học) rắn mào (loài vipe nhỏ ở Ai cập và Libi), (thơ ca) rắn độc, (thực vật học) cây dương lá rụng

まめ
- {肉刺}
- {blister} , vết bỏng giộp; chỗ giộp da; chỗ phồng da, chỗ bị phồng lên, chỗ bị giộp lên (sơn); chỗ rỗ (thuỷ tinh, kim loại), (y học) thuốc làm giộp da, cao làm giộp da, làm giộp lên, làm phồng da lên; giộp lên; nổi phồng lên, (thông tục) đánh giập mông đít, (thông tục) quấy rầy, làm phiền (ai)
- {corn} , chai (chân), chỗ đau, (xem) tread, hạt ngũ cốc, cây ngũ cốc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngô, bắp ((cũng) Indian corn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) rượu ngô, công nhận lời của ai là đúng, nhận lỗi, (từ lóng) lợi dụng sự may mắn một cách khôn ngoan; lợi dụng sự thành công một cách khôn ngoan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) khen ai, tán tụng ai, cho ai đi tàu bay, (xem) bushel, muối bằng muối hột, muối (thịt...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) viên thành hạt nhỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nuôi bằng ngô
- {clitoris} , (giải phẫu) âm vật
- {豆}
- {beans}
- {peas}
- {(as prefix) miniature}
- {tiny} , nhỏ xíu, tí hon, bé tí
- {忠実}
- {healthy} , khoẻ mạnh, có lợi cho sức khoẻ, lành mạnh
- {hardworking}
- {honest} , lương thiện, trung thực, chân thật, kiếm được một cách lương thiện; chính đáng, thật, không giả mạo (đồ vật, hàng hoá...), (đùa và có ý kẻ cả) tốt, xứng đáng, (từ cổ,nghĩa cổ) trong trắng, trinh tiết (đàn bà), xin hãy lấy danh dự mà thề, cưới xin tử tế một người đàn bà sau khi đã chung chạ với nhau
- {faithful} , trung thành, chung thuỷ, trung nghĩa, có lương tâm, đáng tin cậy, trung thực, chính xác, những người ngoan đạo, những tín đồ đạo Hồi, những người trung thành
- {devoted} , hiến cho, dâng cho, dành cho, hết lòng, tận tâm, tận tình, tận tuỵ; sốt sắng, nhiệt tình

まめいた
- {豆板}
- {candied beslab}

まめいたぎん
- {豆板銀}
- {name of Edo-period coin}

まめか
- {豆科}
- {pulse family}

まめかす
- {豆粕}
- {becake}
- {soybe(oil) meal}

まめがら
- {豆殻}
- {behusk}

まめしぼり
- {豆絞り}
- {spotted pattern}

まめぞう
- {豆蔵}
- {loquacious man}

まめたいふう
- {豆台風}
- {small typhoon}
- {midget typhoon}

まめたん
- {豆炭}
- {(oval) charcoal briquette}

まめちしき
- {豆知識}
- {trivia} , (sử học) tam khoa (ba khoa dạy ở trường Trung cổ là ngữ pháp, tu từ và lôgic)
- {bits of knowledge}

まめつ
- {摩滅}
- {磨滅}
- {defacement} , sự làm xấu đi, sự làm mất thể diện, sự làm mất uy tín, sự làm mất mặt, sự làm mất thể diện, sự xoá đi (cho không đọc được)
- {abrasion} , sự làm trầy (da); sự cọ xơ ra; chỗ bị trầy da, (địa lý,địa chất), (kỹ thuật) sự mài mòn
- {wear and tear} , (Econ) Khấu hao.+ Xem DEPRECIATION.
- {crushing of nerve}

まめつぶ
- {豆粒}
- {speck} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (Nam phi) thịt mỡ, mỡ (chó biển, cá voi), dấu, vết, đốm, hạt (bụi...), chỗ (quả) bị thối, làm lốm đốm

まめでっぽう
- {豆鉄砲}
- {peashooter} , ống xì thổi hột đậu (đồ chơi trẻ con)

まめでんきゅう
- {豆電球}
- {miniature light bulb}
- {midget lamp}

まめのすじをとる
- {豆の筋を取る}
- {string peas}

まめほん
- {豆本}
- {miniature book}

まめまき
- {豆撒き}
- {bean-scattering (ceremony)}
- {豆まき}
- {scattering parched beans (drive out evil spirits)}

まめりょう
- {豆料}
- {legume} , (thực vật học) quả đậu, (thực vật học) cây họ đậu, rau đậu, rau ăn
- {podded plant}

まめるい
- {豆類}
- {pulse (edible seeds of various leguminous crops)}
- {plant yielding pulse}

まもう
- {摩耗}
- {磨耗}
- {wear} , sự mang; sự dùng; sự mặc, quần áo; giầy dép, sự chịu mòn, sự mặc được, sự dùng được, sự hao mòn, sự mòn; (pháp lý) sự hư hỏng (nhà cửa), (kỹ thuật) sự mòn, (tài chính) sự giảm trọng lượng (tiền vàng hay bạc, vì mòn), mang, đeo; mặc; để (râu, tóc); đội (mũ), dùng mòn, dùng cũ, dùng hỏng; làm cho tiều tuỵ; làm cho hao mòn, phá hoại dần ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), dùng mãi cho quen, dùng mãi cho vừa, dùng mãi cho khớp, có (vẻ), tỏ (vẻ), tỏ ra, có, mang, mòn đi, bị mòn; bị dùng hỏng, cũ đi, dần dần quen, dần dần vừa, dùng, dùng được, (nghĩa bóng) dần dần trở nên, làm mòn dần, làm mất dần, cũ dần, hỏng dần, mòn đi; yếu dần, suy nhược đi (sức khoẻ, tinh thần, cuộc sống); nguôi dần (nỗi đau khổ), chậm chạp trôi qua (thời gian), làm mòn (đế giày, dụng cụ), làm kiệt sức dần, tiêu hao dần (lực lượng địch), làm mòn mất; mòn mất, qua đi, mất đi, tiếp tục, tiếp diễn, vẫn còn kéo dài (cuộc thảo luận), trôi qua (thời gian), làm cho mòn hẳn; làm rách hết (quần áo...); mòn, hao mòn, làm mệt lử, làm kiệt sức; kiệt đi, kéo dài, chậm chạp trôi qua (thời gian), dùng bền, bền, trẻ lâu, trông còn trẻ
- {abrasion} , sự làm trầy (da); sự cọ xơ ra; chỗ bị trầy da, (địa lý,địa chất), (kỹ thuật) sự mài mòn

まもなく
- {間もなく}
- {間も無く}
- {soon} , chẳng bao lâu nữa, chẳng mấy chốc, một ngày gần đây; ngay, as soon as; so soon as ngay khi, thà, sớm, thà... hơn, thích hơn, (xem) least, nói xong là làm ngay
- {before long}
- {in short time}

まもの
- {魔物}
- {goblin} , yêu tinh
- {apparition} , sự hiện ra, sự xuất hiện, ma quỷ (hiện hình)

まもり
- {守り}
- {protection} , sự bảo vệ, sự bảo hộ, sự che chở; sự bảo trợ, người bảo vệ, người che chở; vật bảo vệ, vật che chở, giấy thông hành, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giấy chứng nhận quốc tịch (phát cho thuỷ thủ), chế độ bảo vệ nện công nghiệp trong nước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tiền trả cho bọn tống tiền; tiền hối lộ (cho chức trách để bao che cho những hành động phạm pháp), được ai bao (đàn bà)
- {defense} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) defence
- {safeguard} , cái để bảo vệ, cái để che chở, (như) safe,conduct, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bộ phận an toàn, che chở, bảo vệ, giữ gìn
- {charm} , sức mê hoặc, bùa mê, bùa yêu, ngải; phép yêu ma, nhan sắc, sắc đẹp, duyên, sức hấp dẫn, sức quyến rũ, bị mê hoặc; bị bỏ bùa, làm mê hoặc, dụ, bỏ bùa, phù phép, quyến rũ, làm say mê; làm vui thích, làm vui sướng, sống dường như có phép màu phù hộ
- {talisman} , bùa, phù

まもりがたな
- {守り刀}
- {sword for self-defense}

まもりがみ
- {守り神}
- {guardideity}

まもりぬく
- {守り抜く}
- {hold fast}
- {protect the end}

まもりふだ
- {守り札}
- {paper charm or talisman}

まもりほんぞん
- {守り本尊}
- {guardideity}

まもる
- {守る}
- {protect} , bảo vệ, bảo hộ, che chở, bảo vệ (nền công nghiệp trong nước chống lại sự cạnh tranh của hàng nước ngoài), (kỹ thuật) lắp thiết bị bảo hộ lao động (cho máy để phòng tai nạn), (thương nghiệp) cung cấp tiền để thanh toán (hoá đơn, hối phiếu...)
- {obey} , vâng lời nghe lời, tuân theo, tuân lệnh
- {guard} , (thể dục,thể thao) sự thủ thế, sự giữ miếng (đấu gươm, quyền Anh...), sự đề phòng, cái chắn, (quân sự) sự thay phiên gác; lính gác; đội canh gác, người bảo vệ; (số nhiều) cận vệ, vệ binh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lính canh trại giam; đội lính canh trại giam, (quân sự) đội quân, (ngành đường sắt) trưởng tàu, bảo vệ; gác, canh giữ, (+ against) đề phòng, phòng, giữ gìn, (kỹ thuật) che, chắn (máy, dây curoa, bánh răng...)
- {abide (by the rules)}

まやかし
- {deception} , sự dối trá, sự lừa dối, sự lừa gạt, trò lừa dối, mưu mẹo gian dối, mánh khoé lừa bịp
- {make-believe} , sự giả vờ, sự giả cách, sự giả bộ, giả, không thật
- {fake} , (hàng hải) vòng dây cáp, (hàng hải) cuộn (dây cáp), vật làm giả, đồ giả mạo; đồ cổ giả mạo, báo cáo bịa, (định ngữ) giả, giả mạo, làm giống như thật, làm giả, giả mạo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ứng khẩu (một đoạn nhạc ja)
- {counterfeit} , vật giả, vật giả mạo, giả, giả mạo, giả vờ, giả đò, giả mạo, giả vờ, giả đò, giống như đúc
- {phony} , (từ lóng) giả vờ (ốm...), giả, giả mạo (tiền, đồ nữ trang...)

まやかす
- {cheat} , trò lừa đảo, trò lừa bịp; trò gian lận, ngón gian, người lừa đảo, kẻ gian lận; tên cờ bạc bịp, tên cờ bạc gian lận, (từ lóng) cái giá treo cổ, lừa, lừa đảo (ai), tiêu, làm tiêu tan (thì giờ, mệt nhọc, bằng cách đi chơi...), gian lận; đánh bạc bịp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) có ngoại tình; ((thường) + on) không chung thuỷ
- {swindle} , sự lừa đảo, sự bịp bợm, lừa đảo, bịp bợm, lừa, bịp
- {deceive} , lừa dối, đánh lừa, lừa đảo, lừa gạt, làm thất vọng

まやく
- {麻薬}
- {narcotic drugs}
- {narcotic} , làm mơ mơ màng màng, (thuộc) thuốc mê; gây mê, (thuộc) thuốc ngủ; gây ngủ, thuốc mê; thuốc ngủ
- {opium} , thuốc phiện ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), điều trị bằng thuốc phiện; làm say bằng thuốc phiện
- {dope} , chất đặc quánh, sơn lắc (sơn tàu bay), thuốc làm tê mê; chất ma tuý (thuốc phiện, cocain...); rượu mạnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người nghiện (thuốc phiện, cocain...), người nghiện ma tuý, thuốc kích thích (cho ngựa đua...), (hoá học) chất hút thu (để chế tạo thuốc nổ), (từ lóng) tin mách nước ngựa đua; tin riêng (cho phóng viên báo chí), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người trì độn, người đần độn, người lơ mơ thẫn thờ, cho dùng thuốc tê mê, cho dùng chất ma tuý; cho (ngựa đua...) uống thuốc kích thích, sơn (máy bay) bằng sơn lắc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đoán ra được, hình dung được, hiểu được, dùng thuốc tê mê, dùng chất ma tuý; (thuốc phiện, cocain...); uống thuốc kích thích

まやくかんじゃ
- {麻薬患者}
- {drug addict} , người nghiện thuốc tê mê, người nghiện ma tuý

まやくじょうしゅう
- {麻薬常習}
- {drug addiction} , sự nghiện ma túy

まやくじょうよう
- {麻薬常用}
- {narcotic addiction}

まやくじょうようしゃ
- {麻薬常用者}
- {drug user or addict}

まやくちゅうどく
- {麻薬中毒}
- {drug addiction} , sự nghiện ma túy

まやくとりしまりはん
- {麻薬取締班}
- {narc(otics) squad}

まやくとりしまりほう
- {麻薬取締法}
- {(Japan's) Narcotics Control Law}

まやくはんざい
- {麻薬犯罪}
- {drug-related crime}

まゆ
- {眉}
- {eyebrow} , lông mày
- {繭}
- {cocoon} , làm kén

まゆげ
- {眉毛}
- {eyebrows}

まゆじり
- {眉尻}
- {end of eyebrow}

まゆずみ
- {黛}
- {眉墨}
- {blackened eyebrows}
- {eyebrow pencil}

まゆだま
- {繭玉}
- {New Year's decoration with cocoon-shaped cakes}

まゆつばもの
- {眉唾物}
- {fake} , (hàng hải) vòng dây cáp, (hàng hải) cuộn (dây cáp), vật làm giả, đồ giả mạo; đồ cổ giả mạo, báo cáo bịa, (định ngữ) giả, giả mạo, làm giống như thật, làm giả, giả mạo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ứng khẩu (một đoạn nhạc ja)
- {counterfeit} , vật giả, vật giả mạo, giả, giả mạo, giả vờ, giả đò, giả mạo, giả vờ, giả đò, giống như đúc

まゆをかける
- {繭を掛ける}
- {spin cocoon}

まよい
- {迷い}
- {hesitation} , (như) hesitance, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự nói ngắc ngứ, sự nói ấp úng
- {bewilderment} , sự bối rôi, sự hoang mang
- {doubt} , sự nghi ngờ, sự ngờ vực; sự không chắc, sự hồ nghi, sự do dự, sự lưỡng lự, sự nghi ngờ, nghi ngờ, ngờ vực; không tin, hồ nghi, do dự, lưỡng lự, nghi ngại; tự hỏi, không biết, (từ cổ,nghĩa cổ), (tiếng địa phương) e rằng, sợ rằng, ngại rằng
- {indecision} , sự do dự, sự thiếu quả quyết
- {infatuation} , sự làm cuồng dại, sự làm mê tít, sự làm mê đắm
- {Buddhism maya}

まよいこむ
- {迷い込む}
- {go astray}
- {lose one's way}

まよいご
- {迷い子}
- {lost (stray) child}

まよう
- {迷う}
- {be puzzled}
- {be perplexed}
- {lose one's way}

まよけ
- {魔除け}
- {charm against evil spirits}
- {talisman} , bùa, phù
- {amulet} , bùa

まよこ
- {真横}
- {directly horizontal}
- {right beside}

まよなか
- {真夜中}
- {dead of night}
- {midnight} , nửa đêm, mười hai giờ đêm

まよわす
- {迷わす}
- {puzzle} , sự bối rối, sự khó xử, vấn đề khó xử, vấn đề khó giải quyết, vấn đề nan giải, trò chơi đố; câu đố, làm bối rối, làm khó xử, giải đáp được (câu đố, bài toán hắc búa...)
- {perplex} , làm lúng túng, làm bối rối, làm phức tạp, làm rắc rối, làm khó hiểu (một vấn đề...)
- {bewilder} , làm bối rối, làm hoang mang, làm lúng túng; làm ngơ ngác
- {delude} , đánh lừa, lừa dối
- {mislead} , làm cho lạc đường, làm cho lạc lối, làm cho mê muội, làm cho lầm đường lạc lối, lừa dối
- {fascinate} , thôi miên, làm mê, mê hoặc, quyến rũ

まら
- {摩羅}
- {obstacle Buddhist practice}
- {penis} , (giải phẫu) dương vật
- {penis} , (giải phẫu) dương vật
- {魔羅}
- {obstacle Buddhist practice}
- {penis} , (giải phẫu) dương vật

まり
- {鞠}
- {ball} , buổi khiêu vũ, quả cầu, hình cầu, quả bóng, quả ban, đạn, cuộn, búi (len, chỉ...), viên (thuốc thú y...), (kỹ thuật) chuyện nhăng nhít, chuyện nhảm nhí; chuyện vô lý, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hình phạt xích hòn sắt vào chân (tù khổ sai), số phận, vận số, những trò trớ trêu của thần số mệnh, người bảy nổi ba chìm, người, long đong trong cuộc đời, cầu mắt, nhãn cầu, xương bánh chè, đến lượt anh, đến phiên anh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hoạt động tích cực, không đợi lúc thuận lợi; nhanh nhẩu đoảng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nhanh lên, mau lên, gặp cơ hội tốt, gặp thời cơ, góp phần làm cho (câu chuyện) không bị gián đoạn, tiếp tục làm (việc gì) không dừng lại, phá rối, làm hỏng việc gì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nhanh nhẹn, tinh nhanh, thất bại, hỏng ăn, không đạt mục đích, cuộn lại (len, chỉ...), đóng thành cục tròn; đóng thành khối cầu, bối rối, lúng túng

まりし
- {摩利支}
- {Marici (Buddhist goddess)}

まりしてん
- {摩利支天}
- {Buddhist god of war}

まりなげ
- {毬投げ}
- {playing catch}

まりも
- {毬藻}
- {variety of algae}

まりょく
- {魔力}
- {magical power}
- {charm} , sức mê hoặc, bùa mê, bùa yêu, ngải; phép yêu ma, nhan sắc, sắc đẹp, duyên, sức hấp dẫn, sức quyến rũ, bị mê hoặc; bị bỏ bùa, làm mê hoặc, dụ, bỏ bùa, phù phép, quyến rũ, làm say mê; làm vui thích, làm vui sướng, sống dường như có phép màu phù hộ

まる
- {円}
- {circle} , đường tròn, hình tròn, sự tuần hoàn, nhóm, giới, sự chạy quanh (ngựa), quỹ đạo (hành tinh), phạm vi, hàng ghế sắp tròn (trong rạp hát), mắt thâm quầng, (thông tục) chạy nhông, chạy nhắng lên (mà không được việc gì), (xem) square, đi chung quanh, xoay quanh, vây quanh, (thể dục,thể thao) quay lộn, xoay quanh; lượn tròn, lượn quanh (máy bay), được chuyền quanh (rượu...), tin truyền đi, tin lan đi
- {money} , tiền, tiền tệ, tiền, tiền bạc, (số nhiều) những món tiền, (số nhiều) (thông tục) tiền của, của cải, tài sản, (xem) coin, (thông tục) theo ý tôi; theo sở thích của tôi, lấy chồng giàu; lấy vợ giàu, có tiền mua tiên cũng được, (từ lóng) làm chơi ăn thật
- {丸}
- {circle} , đường tròn, hình tròn, sự tuần hoàn, nhóm, giới, sự chạy quanh (ngựa), quỹ đạo (hành tinh), phạm vi, hàng ghế sắp tròn (trong rạp hát), mắt thâm quầng, (thông tục) chạy nhông, chạy nhắng lên (mà không được việc gì), (xem) square, đi chung quanh, xoay quanh, vây quanh, (thể dục,thể thao) quay lộn, xoay quanh; lượn tròn, lượn quanh (máy bay), được chuyền quanh (rượu...), tin truyền đi, tin lan đi
- {full (month)}
- {perfection} , sự hoàn thành, sự hoàn hảo, sự hoàn toàn; tột đỉnh; sự tuyệt mỹ, sự tuyệt hảo, sự rèn luyện cho thành thạo, sự trau dồi cho thành thạo, người hoàn toàn, người hoàn hảo, vật hoàn hảo, (số nhiều) tài năng hoàn hảo, đức tính hoàn toàn
- {purity} , sự sạch, sự trong sạch, sự tinh khiết, sự nguyên chất, sự thanh khiết, sự thuần khiết; sự trong trắng, sự trong sáng (ngôn ngữ...)
- {suffix for ship names}
- {〇}
- {○}
- {circle} , đường tròn, hình tròn, sự tuần hoàn, nhóm, giới, sự chạy quanh (ngựa), quỹ đạo (hành tinh), phạm vi, hàng ghế sắp tròn (trong rạp hát), mắt thâm quầng, (thông tục) chạy nhông, chạy nhắng lên (mà không được việc gì), (xem) square, đi chung quanh, xoay quanh, vây quanh, (thể dục,thể thao) quay lộn, xoay quanh; lượn tròn, lượn quanh (máy bay), được chuyền quanh (rượu...), tin truyền đi, tin lan đi
- {zero} , (toán học); (vật lý) zêrô, số không, độ cao zêrô (máy bay), trạng thái không, trạng thái hết hoàn toàn, trạng thái hết sạch; điểm thấp nhất, (quân sự) giờ bắt đầu tấn công, giờ quyết định

まるあらい
- {丸洗い}
- {washing kimonos without taking them apart}

まるあんき
- {丸暗記}
- {丸諳記}
- {indiscriminate memorizing}

まるい
- {円い}
- {丸い}
- {round} , tròn, tròn, chẵn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khứ hồi, theo vòng tròn, vòng quanh, thẳng thắn, chân thật, nói không úp mở, sang sảng, vang (giọng), lưu loát, trôi chảy (văn), nhanh, mạnh, khá lớn, đáng kể, vật hình tròn, khoanh, vòng tròn, vòng, sự quay, vòng, sự tuần hoàn, chu kỳ, (nghĩa bóng) phạm vi, lĩnh vực, sự đi vòng, sự đi tua; cuộc kinh lý, cuộc đi dạo; (số nhiều) (quân sự) cuộc tuần tra, tuần chầu (mời rượu...), (thể dục,thể thao) hiệp (quyền Anh); vòng thi đấu (quần vợt...); (đánh bài) hội, tràng, loạt, thanh thang (thanh ngang tròn của cái thang) ((cũng) round of a ladder), (quân sự) phát (súng); viên đạn, (âm nhạc) canông, nêu rõ tất cả những đường nét của một cái gì; nêu bật vấn đề gì, quanh, vòng quanh, loanh quanh; xung quanh, tròn, trở lại, quay trở lại, khắp cả, thuyết phục được ai theo ý kiến mình, quanh, xung quanh, vòng quanh, làm tròn, cắt tròn, cắt cụt, đi vòng quanh mũi đất, ((thường) + off) gọt giũa (một câu), đọc tròn môi, ((thường) + off) làm giàu thêm lên (của cải, tài sản...), thành tròn, trở nên tròn, làm tròn; làm cho trọn vẹn; làm cho cân đối, gọt giũa (câu văn), xây dựng thành cơ ngơi, (từ hiếm,nghĩa hiếm) quay lại, bất ngờ đối đáp lại (ai), bất ngờ vặn lại (ai), bất ngờ tấn công lại (ai), (thông tục) làm chỉ điểm, tâu hót, tố giác, tròn ra, mập ra, béo ra, (hàng hải) lái theo chiều gió, chạy vòng quanh để dồn (súc vật), vây bắt, bố ráp
- {circular} , tròn, vòng, vòng quanh, thông tư, thông tin, thông tri, thông tư, giấy báo (gửi cho khách hàng)
- {spherical} , cầu, (thuộc) hình cầu; có hình cầu

まるいし
- {丸石}
- {boulder} , tảng đá mòn, (địa lý,địa chất) tảng lăn, đá cuội
- {cobble} ,stone) /'kɔblstoun/, sỏi, cuội (để rải đường) ((cũng) cobble stone), (số nhiều) than cục

まるいち
- {丸一}
- {bisected-circle seal}

まるいちにち
- {丸一日}
- {the whole day}
- {all the day}

まるいちねん
- {丸一年}
- {the whole year}
- {all the year}

まるいっかげつ
- {丸一ヶ月}
- {the whole month}
- {all the month}

まるいっしゅうかん
- {丸一週間}
- {the whole week}
- {all the week}

まるうつし
- {丸写し}
- {copying in entirety (verbatim)}

まるおび
- {丸帯}
- {one-piece sash}

まるおぼえ
- {丸覚え}
- {まる覚え}
- {full memorization}

まるかがみ
- {円鏡}
- {round mirror}

まるがお
- {円顔}
- {丸顔}
- {round face}
- {moon face}

まるがかえ
- {丸抱え}
- {completely financed}
- {sponsored}
- {under patronage}

まるがた
- {円形}
- {丸型}
- {丸形}
- {円型}
- {round shape}
- {circle} , đường tròn, hình tròn, sự tuần hoàn, nhóm, giới, sự chạy quanh (ngựa), quỹ đạo (hành tinh), phạm vi, hàng ghế sắp tròn (trong rạp hát), mắt thâm quầng, (thông tục) chạy nhông, chạy nhắng lên (mà không được việc gì), (xem) square, đi chung quanh, xoay quanh, vây quanh, (thể dục,thể thao) quay lộn, xoay quanh; lượn tròn, lượn quanh (máy bay), được chuyền quanh (rượu...), tin truyền đi, tin lan đi
- {circular form}

まるがち
- {丸勝ち}
- {complete victory}
- {clerecord}

まるがっこ
- {丸括弧}
- {parentheses} , ((thường)) dấu ngoặc đơn, từ trong dấu ngoặc, câu trong dấu ngoặc, (nghĩa bóng) sự việc xen vào giữa (hai sự việc khác nhau) khoảng cách; thời gian nghỉ tạm (giữa hai màn kịch...)

まるがま
- {円罐}
- {cylindrical boiler}

まるがり
- {丸刈り}
- {close clipping}

まるがわら
- {丸瓦}
- {concave roof tile}

まるがんな
- {円鉋}
- {round carpenter's plane}

まるき
- {丸木}
- {log} , khúc gỗ mới đốn, khúc gỗ mới xẻ, (hàng hải) máy đo tốc độ (tàu), (như) log,book, người đần, người ngu, người ngớ ngẩn, ngã vật xuống, ngã như trời giáng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm với một nhịp độ nhanh, hây giúp tôi, tôi sẽ giúp lại anh (trong những mưu toan chính trị, trong việc tâng bốc tác phẩm của nhau giữa các nhà phê bình văn học), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (nghĩa bóng) giải thích cái gì, cắt nghĩa cái gì, chặt (đốn) thành từng khúc, (hàng hải) ghi (số dặm đã đi) vào sổ nhật ký hàng hải; đi được (bao nhiêu dặm), (hàng hải) ghi (tên, lỗi của thuỷ thủ) vào sổ phạt; phạt (ai), nhổ lên, đào gốc (cây)

まるきづくり
- {丸木造り}
- {rustic work}

まるきばし
- {丸木橋}
- {log bridge}

まるきぶね
- {丸木舟}
- {丸木船}
- {dugout canoe}

まるぎり
- {円錐}
- {round gimlet}

まるく
- {馬克}
- {(Deutsche) mark}

まるくおさまる
- {丸く治まる}
- {settle peacefully}
- {become reconciled}

まるくなって
- {丸くなって}
- {in circle (ring)}

まるくび
- {丸首}
- {round-necked (T-shirt)}

まるくわになっておどる
- {円く輪になって踊る}
- {dance in circle}

まるこう
- {丸鋼}
- {round steel bar}
- {丸公}
- {official price}

まるごし
- {丸腰}
- {unarmed} , bị tước khí giới, không có khí giới, tay không

まるごと
- {丸事}
- {丸ごと}
- {in its entirety}
- {whole} , bình an vô sự, không suy suyển, không hư hỏng, đầy đủ, nguyên vẹn, nguyên chất, trọn vẹn, toàn bộ, (từ cổ,nghĩa cổ) khoẻ mạnh, toàn tâm toàn ý làm việc gì, toàn bộ, tất c, toàn thể, (toán học) tổng
- {wholly} , toàn bộ, hoàn toàn

まるざい
- {丸材}
- {log} , khúc gỗ mới đốn, khúc gỗ mới xẻ, (hàng hải) máy đo tốc độ (tàu), (như) log,book, người đần, người ngu, người ngớ ngẩn, ngã vật xuống, ngã như trời giáng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm với một nhịp độ nhanh, hây giúp tôi, tôi sẽ giúp lại anh (trong những mưu toan chính trị, trong việc tâng bốc tác phẩm của nhau giữa các nhà phê bình văn học), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (nghĩa bóng) giải thích cái gì, cắt nghĩa cái gì, chặt (đốn) thành từng khúc, (hàng hải) ghi (số dặm đã đi) vào sổ nhật ký hàng hải; đi được (bao nhiêu dặm), (hàng hải) ghi (tên, lỗi của thuỷ thủ) vào sổ phạt; phạt (ai), nhổ lên, đào gốc (cây)

まるじゅう
- {丸十}
- {cross in circle}

まるぞこ
- {丸底}
- {round-bottom}

まるぞん
- {丸損}
- {total loss}

まるた
- {丸太}
- {log} , khúc gỗ mới đốn, khúc gỗ mới xẻ, (hàng hải) máy đo tốc độ (tàu), (như) log,book, người đần, người ngu, người ngớ ngẩn, ngã vật xuống, ngã như trời giáng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm với một nhịp độ nhanh, hây giúp tôi, tôi sẽ giúp lại anh (trong những mưu toan chính trị, trong việc tâng bốc tác phẩm của nhau giữa các nhà phê bình văn học), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (nghĩa bóng) giải thích cái gì, cắt nghĩa cái gì, chặt (đốn) thành từng khúc, (hàng hải) ghi (số dặm đã đi) vào sổ nhật ký hàng hải; đi được (bao nhiêu dặm), (hàng hải) ghi (tên, lỗi của thuỷ thủ) vào sổ phạt; phạt (ai), nhổ lên, đào gốc (cây)

まるたあしば
- {丸太足場}
- {scaffolding} , giàn (làm nhà...)

まるたごや
- {丸太小屋}
- {log cabin}
- {blockhouse} , (quân sự) lô cốt

まるたざい
- {丸太材}
- {round timber}

まるたんぼう
- {丸太ん棒}
- {log} , khúc gỗ mới đốn, khúc gỗ mới xẻ, (hàng hải) máy đo tốc độ (tàu), (như) log,book, người đần, người ngu, người ngớ ngẩn, ngã vật xuống, ngã như trời giáng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm với một nhịp độ nhanh, hây giúp tôi, tôi sẽ giúp lại anh (trong những mưu toan chính trị, trong việc tâng bốc tác phẩm của nhau giữa các nhà phê bình văn học), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (nghĩa bóng) giải thích cái gì, cắt nghĩa cái gì, chặt (đốn) thành từng khúc, (hàng hải) ghi (số dặm đã đi) vào sổ nhật ký hàng hải; đi được (bao nhiêu dặm), (hàng hải) ghi (tên, lỗi của thuỷ thủ) vào sổ phạt; phạt (ai), nhổ lên, đào gốc (cây)

まるだし
- {丸出し}
- {bare} , trần, trần truồng, trọc, trống không, rỗng, trơ trụi; (nghĩa bóng) nghèo nàn, xác xơ, vừa đủ, tối thiểu, (vật lý) không được cách điện, trần, hoàn toàn trơ trụi, hoàn toàn trống không, ai nói gì tin nấy, trần như nhộng, làm trụi, lột, bóc trần, để lô, thổ lộ, bóc lột, tuốt (gươm) ra khỏi vỏ
- {exposed}
- {undisguised} , không nguỵ trang, không đổi lốt, không giả vờ, thành thật
- {broad (provincial accent)}

まるっきり
- {丸っ切り}
- {丸っきり}
- {completely} , hoàn toàn, đầy đủ, trọn vẹn
- {perfectly} , hoàn toàn, hoàn hảo
- {just as if}

まるっこい
- {丸っこい}
- {round} , tròn, tròn, chẵn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khứ hồi, theo vòng tròn, vòng quanh, thẳng thắn, chân thật, nói không úp mở, sang sảng, vang (giọng), lưu loát, trôi chảy (văn), nhanh, mạnh, khá lớn, đáng kể, vật hình tròn, khoanh, vòng tròn, vòng, sự quay, vòng, sự tuần hoàn, chu kỳ, (nghĩa bóng) phạm vi, lĩnh vực, sự đi vòng, sự đi tua; cuộc kinh lý, cuộc đi dạo; (số nhiều) (quân sự) cuộc tuần tra, tuần chầu (mời rượu...), (thể dục,thể thao) hiệp (quyền Anh); vòng thi đấu (quần vợt...); (đánh bài) hội, tràng, loạt, thanh thang (thanh ngang tròn của cái thang) ((cũng) round of a ladder), (quân sự) phát (súng); viên đạn, (âm nhạc) canông, nêu rõ tất cả những đường nét của một cái gì; nêu bật vấn đề gì, quanh, vòng quanh, loanh quanh; xung quanh, tròn, trở lại, quay trở lại, khắp cả, thuyết phục được ai theo ý kiến mình, quanh, xung quanh, vòng quanh, làm tròn, cắt tròn, cắt cụt, đi vòng quanh mũi đất, ((thường) + off) gọt giũa (một câu), đọc tròn môi, ((thường) + off) làm giàu thêm lên (của cải, tài sản...), thành tròn, trở nên tròn, làm tròn; làm cho trọn vẹn; làm cho cân đối, gọt giũa (câu văn), xây dựng thành cơ ngơi, (từ hiếm,nghĩa hiếm) quay lại, bất ngờ đối đáp lại (ai), bất ngờ vặn lại (ai), bất ngờ tấn công lại (ai), (thông tục) làm chỉ điểm, tâu hót, tố giác, tròn ra, mập ra, béo ra, (hàng hải) lái theo chiều gió, chạy vòng quanh để dồn (súc vật), vây bắt, bố ráp
- {spherical} , cầu, (thuộc) hình cầu; có hình cầu
- {circular} , tròn, vòng, vòng quanh, thông tư, thông tin, thông tri, thông tư, giấy báo (gửi cho khách hàng)

まるつぶれ
- {丸潰れ}
- {complete ruin}
- {collapse} , đổ, sập, sụp, đổ sập, gãy vụn, gãy tan, suy sụp, sụp đổ, sụt giá, phá giá (tiền), xẹp, xì hơi (lốp xe...), ngã quỵ xuống, gục (vì suy nhược), méo mó, cong oằn lại (vành bánh xe)

まるてんじょう
- {丸天井}
- {arched ceiling}
- {円天井}
- {circular ceiling}

まるで
- {丸で}
- {quite} , hoàn toàn, hầu hết, đúng là, khá, đúng, đồng ý, phải (trong câu đáp), ông ta (bà ta) không phải là người lịch sự
- {entirely} , toàn bộ, toàn vẹn, trọn vẹn; hoàn toàn
- {completely} , hoàn toàn, đầy đủ, trọn vẹn
- {at all}
- {as if}
- {as though}
- {so speak}

まるでかこむ
- {円で囲む}
- {enclose (word) with circle}

まるでなってない
- {丸で成ってない}
- {not good at all}

まるといし
- {丸砥石}
- {grindstone} , đá mài (hình bánh, quay tròn); bánh mài, bắt ai làm việc mửa mật; bắt ai làm việc không ngơi tay lúc nào

まるどり
- {丸取り}
- {monopolizing}
- {monopolization} , sự giữ độc quyền

まるのこ
- {丸鋸}
- {circular saw}
- {buzz saw}

まるのまま
- {丸の侭}
- {in its entirety}
- {whole} , bình an vô sự, không suy suyển, không hư hỏng, đầy đủ, nguyên vẹn, nguyên chất, trọn vẹn, toàn bộ, (từ cổ,nghĩa cổ) khoẻ mạnh, toàn tâm toàn ý làm việc gì, toàn bộ, tất c, toàn thể, (toán học) tổng

まるのみ
- {丸呑み}
- {swallowing whole}
- {丸鑿}
- {gouge} , (kỹ thuật) cái đục máng, cái đục khum, rânh máng; lỗ đục tròn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự lừa đảo, sự lừa gạt, ((thường) + out) đục bằng, đục máng, khoét ra, moi ra, móc ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lừa dối, lừa đảo, lừa gạt (ai)

まるはげ
- {丸禿}
- {complete baldness}

まるはだか
- {丸裸}
- {nude} , trần, trần truồng, khoả thân, (thực vật học) trụi lá, (động vật học) trụi lông, (pháp lý) không có hiệu lực, vô giá trị, (nghệ thuật) tranh khoả thân; tượng khoả thân, (the nude) người khoả thân; tình trạng khoả thân
- {utterly stark naked}
- {wearing only one's birthday suit}

まるはだかになる
- {丸裸になる}
- {strip person of all his or her clothes}

まるはなばち
- {丸鼻蜂}
- {bumblebee}
- {円花蜂}
- {bumblebee}

まるひ
- {丸秘}
- {confidential} , kín, bí mật; nói riêng với nhau, thân tín, tâm phúc; được tin cẩn, thổ lộ tâm tình, tâm sự, đặc vụ, thư ký riêng
- {secret} , kín đáo, thầm kín, bí mật; riêng tư, kín mồm kín miệng, khuất nẻo, cách biệt (nơi chốn...), điều bí mật, sự huyền bí, bí quyết, (số nhiều) chỗ kín (bộ phận sinh dục), là người được biết điều bí mật
- {classified} , đã được phân loại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chính thức được coi là mật

まるひとつき
- {丸一月}
- {the whole month}
- {all the month}

まるほん
- {丸本}
- {reciter's book}
- {complete set of books}

まるぼうず
- {丸坊主}
- {close-cropped head}
- {bald hill}

まるぼし
- {丸干し}
- {(fish, vegetables etc.) dried whole}

まるぼり
- {丸彫り}
- {three dimensional sculpture}

まるぼん
- {円盆}
- {round tray}
- {丸本}
- {reciter's book}
- {complete set of books}

まるまけ
- {丸負け}
- {complete defeat}

まるまげ
- {丸髷}
- {married woman's hairdo}

まるまど
- {丸窓}
- {circular window}
- {円窓}
- {round window}

まるまる
- {丸々}
- {丸丸}
- {丸まる}
- {completely} , hoàn toàn, đầy đủ, trọn vẹn

まるまると
- {丸々と}
- {丸丸と}
- {plump} , tròn trĩnh, phúng phính, mẫm, làm tròn trĩnh, làm phính ra, làm mẫm, ((thường) + out, up) tròn trĩnh, phính ra, mẫm ra, (từ cổ,nghĩa cổ) đoàn, đội; bầy, nhóm, bọn, cái rơi phịch xuống, cái ngã ùm xuống, cái lao tùm xuống, rơi phịch xuống, rơi ùm xuống, ngồi phịch xuống, lao ùm xuống, (+ for) bầu cho, dốc phiếu cho (một ứng cử viên trong khi có thể bầu cho hai); (nghĩa bóng) hoàn toàn tán thành, toàn tâm toàn ý theo (một trong hai giải pháp... được lực chọn), ((thường) + down, upon) bỏ phịch xuống, vứt phịch xuống, làm rơi ùm xuống, thẳng, thẳng thừng, toạc móng heo, không quanh co, không úp mở, phịch xuống, ùm xuống, thẳng, thẳng thừng, toạc móng heo, không quanh co, không úp mở

まるまるとふとった
- {丸丸と太った}
- {rotund} , oang oang (giọng nói), kêu rỗng (văn), phốp pháp, mập mạp, tròn trĩnh (người), (từ hiếm,nghĩa hiếm) tròn
- {plump} , tròn trĩnh, phúng phính, mẫm, làm tròn trĩnh, làm phính ra, làm mẫm, ((thường) + out, up) tròn trĩnh, phính ra, mẫm ra, (từ cổ,nghĩa cổ) đoàn, đội; bầy, nhóm, bọn, cái rơi phịch xuống, cái ngã ùm xuống, cái lao tùm xuống, rơi phịch xuống, rơi ùm xuống, ngồi phịch xuống, lao ùm xuống, (+ for) bầu cho, dốc phiếu cho (một ứng cử viên trong khi có thể bầu cho hai); (nghĩa bóng) hoàn toàn tán thành, toàn tâm toàn ý theo (một trong hai giải pháp... được lực chọn), ((thường) + down, upon) bỏ phịch xuống, vứt phịch xuống, làm rơi ùm xuống, thẳng, thẳng thừng, toạc móng heo, không quanh co, không úp mở, phịch xuống, ùm xuống, thẳng, thẳng thừng, toạc móng heo, không quanh co, không úp mở
- {chubby} , mũm mĩm, mập mạp, phinh phính (má)

まるみ
- {丸み}
- {円味}
- {丸味}
- {円み}
- {roundness} , sự tròn, trạng thái tròn
- {rotundity} , sự phốp pháp, sự mập mạp, sự tròn trĩnh, tính khoa trương, tính kể (văn)

まるみえ
- {丸見え}
- {completely visible}

まるめこむ
- {丸め込む}
- {coax} , dỗ, dỗ ngọt, nói ngọt, vỗ về, tán tỉnh
- {seduce} , quyến rũ, dụ dỗ, cám dỗ, rủ rê, làm cho say mê

まるめる
- {丸める}
- {make round}
- {round off}
- {roll up}
- {curl up}
- {seduce} , quyến rũ, dụ dỗ, cám dỗ, rủ rê, làm cho say mê
- {cajole} , tán tỉnh, phỉnh phờ
- {explain away}

まるもうけ
- {丸儲け}
- {clear gain}

まるもち
- {丸持ち}
- {moneyed man}

まるやき
- {丸焼き}
- {barbecue} , lợn (bò, cừu) nướng (quay) cả con, vỉ để nướng (quay) cả con (lợn bò, cừu...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuộc liên hoan ngoài trời có quay lợn, bò, cừu cả con, sân phơi cà phê, nướng cả con, quay cả con (lợn bò, cừu...)

まるやけ
- {丸焼け}
- {total fire loss}
- {completely burned}

まるやけになった
- {丸焼けになった}
- {completely burned}

まるやね
- {丸屋根}
- {dome} , (kiến trúc) vòm, mái vòm, vòm (trời, cây...), đỉnh tròn (đồi...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đầu, (kỹ thuật) cái chao, cái nắp, cái chụp, (thơ ca) lâu đài, toà nhà nguy nga, che vòm cho, làm thành hình vòm
- {vaulted roof}
- {cupola} , vòm, vòm bát úp (nhà), (kỹ thuật) lò đứng, lò đúc, (giải phẫu) vòm, đỉnh vòm
- {円屋根}
- {dome} , (kiến trúc) vòm, mái vòm, vòm (trời, cây...), đỉnh tròn (đồi...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đầu, (kỹ thuật) cái chao, cái nắp, cái chụp, (thơ ca) lâu đài, toà nhà nguy nga, che vòm cho, làm thành hình vòm
- {cupola} , vòm, vòm bát úp (nhà), (kỹ thuật) lò đứng, lò đúc, (giải phẫu) vòm, đỉnh vòm

まるをつける
- {丸を付ける}
- {mark correct answer with circle}

まる覚え
- {まるおぼえ}
- {full memorization}

まれ
- {希}
- {稀}
- {rare} , hiếm, hiếm có, ít có, loãng, rất quý, rất tốt, rất ngon, rất vui..., (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tái, xào còn hơi sống, rán còn lòng đào
- {seldom} , ít khi, hiếm khi

まろ
- {麿}
- {you} , anh, chị, ông, bà, ngài, ngươi, mày; các anh, các chị, các ông, các bà, các ngài, các người, chúng mày, ai, người ta

まろぶ
- {転ぶ}
- {fall down}
- {fall over}

まろやか
- {円やか}
- {round} , tròn, tròn, chẵn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khứ hồi, theo vòng tròn, vòng quanh, thẳng thắn, chân thật, nói không úp mở, sang sảng, vang (giọng), lưu loát, trôi chảy (văn), nhanh, mạnh, khá lớn, đáng kể, vật hình tròn, khoanh, vòng tròn, vòng, sự quay, vòng, sự tuần hoàn, chu kỳ, (nghĩa bóng) phạm vi, lĩnh vực, sự đi vòng, sự đi tua; cuộc kinh lý, cuộc đi dạo; (số nhiều) (quân sự) cuộc tuần tra, tuần chầu (mời rượu...), (thể dục,thể thao) hiệp (quyền Anh); vòng thi đấu (quần vợt...); (đánh bài) hội, tràng, loạt, thanh thang (thanh ngang tròn của cái thang) ((cũng) round of a ladder), (quân sự) phát (súng); viên đạn, (âm nhạc) canông, nêu rõ tất cả những đường nét của một cái gì; nêu bật vấn đề gì, quanh, vòng quanh, loanh quanh; xung quanh, tròn, trở lại, quay trở lại, khắp cả, thuyết phục được ai theo ý kiến mình, quanh, xung quanh, vòng quanh, làm tròn, cắt tròn, cắt cụt, đi vòng quanh mũi đất, ((thường) + off) gọt giũa (một câu), đọc tròn môi, ((thường) + off) làm giàu thêm lên (của cải, tài sản...), thành tròn, trở nên tròn, làm tròn; làm cho trọn vẹn; làm cho cân đối, gọt giũa (câu văn), xây dựng thành cơ ngơi, (từ hiếm,nghĩa hiếm) quay lại, bất ngờ đối đáp lại (ai), bất ngờ vặn lại (ai), bất ngờ tấn công lại (ai), (thông tục) làm chỉ điểm, tâu hót, tố giác, tròn ra, mập ra, béo ra, (hàng hải) lái theo chiều gió, chạy vòng quanh để dồn (súc vật), vây bắt, bố ráp
- {circular} , tròn, vòng, vòng quanh, thông tư, thông tin, thông tri, thông tư, giấy báo (gửi cho khách hàng)
- {spherical} , cầu, (thuộc) hình cầu; có hình cầu
- {mild (taste)}

まわし
- {回し}
- {sumo loincloth}

まわしがね
- {回し金}
- {lathe dog}

まわしのみ
- {回し飲み}
- {drinking in turn from one cup}

まわしもの
- {回し者}
- {spy} /'spaiə/, gián điệp; người do thám, người trinh sát, làm gián điệp; do thám, theo dõi, xem xét kỹ lưỡng, kiểm soát kỹ lưỡng, ((thường) + out) do thám, dò xét, theo dõi, nhận ra, nhận thấy, phát hiện, xem xét kỹ lưỡng, kiểm soát kỹ lưỡng, ((thường) + out) khám phá ra do xem xét kỹ lưỡng, phát hiện ra do kiểm soát kỹ lưỡng
- {secret agent} , gián điệp, người làm việc bí mật cho một chính phủ (nhất là về bí mật )

まわしよみ
- {回し読み}
- {reading book in turn}

まわす
- {回す}
- {turn} , sự quay; vòng quay, vòng cuộn, vòng xoắn (dây thép...), sự đổi hướng, sự rẽ; chỗ ngoặt, chỗ rẽ, chiều hướng, sự diễn biến, sự thay đổi, khuynh hướng, thiên hướng, năng khiếu, tâm tính, tính khí, lần, lượt, phiên, thời gian hoạt động ngắn; chầu, dự kiến, ý định, mục đích, hành vi, hành động, cách đối đãi, tiết mục, (số nhiều) sự thấy kinh (của đàn bà), (ngành in) chữ sắp ngược (để thế tạm chỗ chữ thiếu), (thông tục) sự xúc động; cú, vố, khắp nơi, mọi chỗ; mọi lúc, luôn luôn, lần lượt, hàng tuần nay nó chẳng mó đến việc gì, bánh vừa chín tới, chỉ nhoáng một cái, chóng như trở bàn tay, có thể chạy rất nhanh, (tục ngữ) ở hiền gặp lành, làm ơn lại được trả ơn, lộn xộn, không theo trật tự lần lượt, nói nhiều, nói thừa; nói lung tung, theo thứ tự lần lượt, quay, xoay, vặn, lộn, lật, trở, dở, quay về, hướng về, ngoảnh về, quành, đi quanh, đi vòng rẽ, ngoặt, quá (một tuổi nào đó), tránh; gạt, dịch; đổi, biến, chuyển, làm cho, làm chua (sữa...), làm khó chịu, làm buồn nôn, làm say sưa; làm hoa lên; làm điên cuồng, tiện, sắp xếp, sắp đặt, quay, xoay, xoay tròn, lật, quay về, đi về, ngoặt, rẽ, đổi chiều, đổi hướng, trở nên, trở thành, đổi thành, biến thành, trở, thành chua, buồn nôn, buồn mửa, lợm giọng, quay cuồng, hoa lên (đầu óc), có thể tiện được, quay vòng, xoay vòng, xoay sang hướng khác; làm cho xoay sang hướng khác, chống lại, trở nên thù địch với; làm cho chống lại, đuổi ra, thải (người làm...), bỏ đi, ngoảnh (mặt) đi, quay đi, đưa (mắt) ra chỗ khác, làm cho quay lại lui trở lại, quay trở lại (người), lật (cổ áo...), gấp (trang sách); gập xuống; bẻ (cổ áo); lui (bấc đèn); lập úp (chụp đèn...), (thông tục) gạt bỏ, bác bỏ (lời đề nghị...), đánh hỏng (một thí sinh), gấp vào (mép bìa...); gập lại, thu lại, xoay vào, trả lại, nộp lại, (thông tục) đi ngủ, trở thành, đổi thành, khoá, tắt, cắt (đèn, rađiô, điện, nước...), đuổi ra, thải (người làm), (từ lóng) cho cưới, (từ lóng) treo cổ (người có tội...), ngoặt, rẽ đi hướng khác, bật, vặn, mở (đèn, rađiô, điện, nước...), tuỳ thuộc vào, chống lại, trở thành thù địch với, đuổi ra, thải (người làm), sản xuất ra (hàng hoá), dốc ra (túi), đưa ra đồng (trâu, bò...), gọi ra, xoay ra, (quân sự) tập hợp (để nhận công tác), (thể dục,thể thao) chơi cho, (thông tục) ngủ dậy, trở dậy, đình công, hoá ra, thành ra, lật, dở, giao, chuyển giao, doanh thu, mua ra bán vào, đắn đo, cân nhắc, lật đi lật lại (một vấn đề), lật lên; xắn, vén (tay áo...), xới (đất...), (thông tục) làm lộn mửa, làm buồn nôn, lật, lật ngược, hếch lên, xảy ra, đến, xuất hiện, (như) to turn on, làm cùn lưỡi dao, làm cho lời phê bình đỡ gay gắt; nhẹ lời đi, (xem) account, làm lệch cán cân, (nghĩa bóng) quyết định cách giải quyết vấn đề, chống lại được đạn, đạn bắn không thủng, (xem) waterworks, (xem) nose, (xem) toe
- {revolve} , suy đi xét lại, nghĩ đi nghĩ lại (một việc gì trong trí), làm cho (bánh xe...) quay tròn, quay tròn, xoay quanh (bánh xe...)

まわた
- {真綿}
- {silk floss}
- {silk wadding}

まわり
- {回り}
- {周り}
- {circumference} , đường tròn, chu vi
- {surroundings} , vùng phụ cận, vùng xung quanh, môi trường xung quanh
- {circulation} , sự lưu thông, sự lưu hành (tiền tệ, tổng số phát hành (báo, tạp chí...), tiền, đồng tiền, (toán học) lưu số
- {廻り}
- {rotation} , sự quay, sự xoay vòng, sự luân phiên

まわりあわせ
- {回り合わせ}
- {turn or twist of fortune}

まわりえん
- {回り縁}
- {回縁}
- {廻縁}
- {cornice} , (kiến trúc) gờ; mái đua, khối tuyết cứng trên miệng vực thẳm

まわりくどい
- {回りくどい}
- {circuitous} , loanh quanh, vòng quanh
- {roundabout} , theo đường vòng (không đi theo con đường ngắn nhất), quanh co, đẫy đà, to bép, mập mạp, chổ đường vòng (phải vòng qua bục công an... không đi thẳng được) ((cũng) rotary, traffic,circle), vòng ngựa gỗ, lời nói quanh co, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) áo cánh, áo cộc, lên voi xuống chó mâi rồi đâu vẫn hoàn đấy
- {indirect} , gián tiếp, không thẳng, quanh co, không thẳng thắn, uẩn khúc, gian lận, bất lương

まわりのひと
- {周りの人}
- {surrounding people}

まわりばん
- {回り番}
- {taking turns}
- {working in shifts}

まわりぶたい
- {回り舞台}
- {revolving stage}

まわりぶち
- {回り縁}
- {回縁}
- {廻縁}
- {cornice} , (kiến trúc) gờ; mái đua, khối tuyết cứng trên miệng vực thẳm

まわりみち
- {回り道}
- {detour} , khúc ngoặt, chỗ quanh co, đường vòng, (nghĩa bóng) sự đi chệch hướng, sự đi sai đường

まわる
- {廻る}
- {回る}
- {turn} , sự quay; vòng quay, vòng cuộn, vòng xoắn (dây thép...), sự đổi hướng, sự rẽ; chỗ ngoặt, chỗ rẽ, chiều hướng, sự diễn biến, sự thay đổi, khuynh hướng, thiên hướng, năng khiếu, tâm tính, tính khí, lần, lượt, phiên, thời gian hoạt động ngắn; chầu, dự kiến, ý định, mục đích, hành vi, hành động, cách đối đãi, tiết mục, (số nhiều) sự thấy kinh (của đàn bà), (ngành in) chữ sắp ngược (để thế tạm chỗ chữ thiếu), (thông tục) sự xúc động; cú, vố, khắp nơi, mọi chỗ; mọi lúc, luôn luôn, lần lượt, hàng tuần nay nó chẳng mó đến việc gì, bánh vừa chín tới, chỉ nhoáng một cái, chóng như trở bàn tay, có thể chạy rất nhanh, (tục ngữ) ở hiền gặp lành, làm ơn lại được trả ơn, lộn xộn, không theo trật tự lần lượt, nói nhiều, nói thừa; nói lung tung, theo thứ tự lần lượt, quay, xoay, vặn, lộn, lật, trở, dở, quay về, hướng về, ngoảnh về, quành, đi quanh, đi vòng rẽ, ngoặt, quá (một tuổi nào đó), tránh; gạt, dịch; đổi, biến, chuyển, làm cho, làm chua (sữa...), làm khó chịu, làm buồn nôn, làm say sưa; làm hoa lên; làm điên cuồng, tiện, sắp xếp, sắp đặt, quay, xoay, xoay tròn, lật, quay về, đi về, ngoặt, rẽ, đổi chiều, đổi hướng, trở nên, trở thành, đổi thành, biến thành, trở, thành chua, buồn nôn, buồn mửa, lợm giọng, quay cuồng, hoa lên (đầu óc), có thể tiện được, quay vòng, xoay vòng, xoay sang hướng khác; làm cho xoay sang hướng khác, chống lại, trở nên thù địch với; làm cho chống lại, đuổi ra, thải (người làm...), bỏ đi, ngoảnh (mặt) đi, quay đi, đưa (mắt) ra chỗ khác, làm cho quay lại lui trở lại, quay trở lại (người), lật (cổ áo...), gấp (trang sách); gập xuống; bẻ (cổ áo); lui (bấc đèn); lập úp (chụp đèn...), (thông tục) gạt bỏ, bác bỏ (lời đề nghị...), đánh hỏng (một thí sinh), gấp vào (mép bìa...); gập lại, thu lại, xoay vào, trả lại, nộp lại, (thông tục) đi ngủ, trở thành, đổi thành, khoá, tắt, cắt (đèn, rađiô, điện, nước...), đuổi ra, thải (người làm), (từ lóng) cho cưới, (từ lóng) treo cổ (người có tội...), ngoặt, rẽ đi hướng khác, bật, vặn, mở (đèn, rađiô, điện, nước...), tuỳ thuộc vào, chống lại, trở thành thù địch với, đuổi ra, thải (người làm), sản xuất ra (hàng hoá), dốc ra (túi), đưa ra đồng (trâu, bò...), gọi ra, xoay ra, (quân sự) tập hợp (để nhận công tác), (thể dục,thể thao) chơi cho, (thông tục) ngủ dậy, trở dậy, đình công, hoá ra, thành ra, lật, dở, giao, chuyển giao, doanh thu, mua ra bán vào, đắn đo, cân nhắc, lật đi lật lại (một vấn đề), lật lên; xắn, vén (tay áo...), xới (đất...), (thông tục) làm lộn mửa, làm buồn nôn, lật, lật ngược, hếch lên, xảy ra, đến, xuất hiện, (như) to turn on, làm cùn lưỡi dao, làm cho lời phê bình đỡ gay gắt; nhẹ lời đi, (xem) account, làm lệch cán cân, (nghĩa bóng) quyết định cách giải quyết vấn đề, chống lại được đạn, đạn bắn không thủng, (xem) waterworks, (xem) nose, (xem) toe
- {revolve} , suy đi xét lại, nghĩ đi nghĩ lại (một việc gì trong trí), làm cho (bánh xe...) quay tròn, quay tròn, xoay quanh (bánh xe...)
- {visit several places}

まわれみぎ
- {回れ右}
- {about-face} , (quân sự) sự quay đằng sau, sự trở mặt, sự thay đổi hẳn thái độ, sự thay đổi hẳn ý kiến, (quân sự) quay đằng sau

まをおいて
- {間を置いて}
- {after pause}

まん
- {萬}
- {10,000}
- {ten thousand (used in legal documents)}
- {万}
- {10,000}
- {ten thousand}
- {myriads}
- {all} , tất cả, hết thảy, toàn bộ, suốt trọn, mọi, tất cả, tất thảy, hết thảy, toàn thể, toàn bộ, (xem) above, (xem) after, gần như, hầu như, suýt, toàn thể và từng người một, tất cả và từng cái một, cũng vây thôi, không đâu, không chút nào, không dám (lời đáp khi ai cảm ơn mình), không một chút nào, không một tí gì, (xem) once, tất cả không trừ một ai; tất cả không trừ một cái gì, hoàn toàn, toàn bộ, tất cả, trọn vẹn, một mình, đơn độc, không ai giúp đỡ, tự làm lấy, cùng một lúc, thình lình, đột nhiên, mệt rã rời, kiệt sức, khắp cả, xong, hết, chấm dứt, hoàn toàn đúng là, y như hệt, (thông tục) trí óc sáng suốt lành mạnh, không mất trí, không điên, cũng thế thôi, cũng vậy thôi, không có gì khác, mặc dù thế nào, dù sao đi nữa, càng hay, càng tốt, càng, mặc kệ, rất chăm chú, (xem) ear, (xem) eye, luôn luôn tươi cười, (xem) leg, (xem) grasp, (từ lóng) thế là nó tong rồi, thế là nó tiêu ma rồi thế là nó đi đời rồi, (thông tục) đấy chỉ có thế thôi, không có gỉ phải nói thêm nữa, (xem) well
- {everything} , mọi vật, tất cả, mọi cái, tất cả mọi thứ, cái quan trọng bậc nhất, điều quan trọng bậc nhất

まんいち
- {万一}
- {by some chance}
- {by some possibility}
- {if by any chance}
- {10E4:1 odds}

まんいちにそなえる
- {万一に備える}
- {provide against contingencies}

まんいちねん
- {満一年}
- {one full year}

まんいちをかんがえる
- {万一を考える}
- {be prepared for the worst}

まんいん
- {満員}
- {full house} , phòng họp đầy người dự; nhà hát đấy người xem, (đánh bài) mùn xấu (một bộ ba và một đôi trong bài xì) ((cũng) full_hand)
- {no vacancy}
- {sold out}
- {standing room only}
- {full (of people)}
- {crowded} , đông đúc, đầy, tràn đầy, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chật ních

まんえつ
- {満悦}
- {great delight}
- {rapture} , sự sung sướng vô ngần, trạng thái mê ly, trạng thái say mê

まんえん
- {万円}
- {10000 yen}
- {蔓延}
- {spread disease}

まんかい
- {満開}
- {full bloom}

まんかぶ
- {満株}
- {full subscription (of shares)}

まんかん
- {満干}
- {ebb and flow}

まんかんしょく
- {満艦飾}
- {dressed up}
- {decked out}

まんかんしょくのふね
- {満艦飾の船}
- {full dress ship}

まんが
- {漫画}
- {comic} , hài hước, khôi hài, (thuộc) kịch vui, (thông tục) diễn viên kịch vui, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), ((thường) số nhiều) trang tranh chuyện vui (ở báo), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) báo tranh chuyện vui
- {cartoon} , tranh đả kích, tranh biếm hoạ ((thường) về chính trị), trang tranh đả kích; trang tranh vui, (hội họa) bản hình mẫu, vẽ tranh đả kích, vẽ tranh biếm hoạ

まんがいち
- {万が一}
- {if by any chance}
- {10000 1}

まんがか
- {漫画家}
- {マンガ家}
- {cartoonist} , người vẽ tranh đả kích, người vẽ tranh biếm hoạ
- {mangartist}

まんがく
- {漫楽}
- {manzai accompanied by music}
- {満額}
- {full amount}

まんがざっし
- {漫画雑誌}
- {comic book}

まんがほん
- {漫画本}
- {comic book}

まんがん
- {満貫}
- {winning with the highest possible score (in mahjong)}
- {万巻}
- {many scrolls}
- {many books}
- {満願}
- {fulfilment of vow}

まんき
- {満期}
- {expiration (of term)}
- {maturity (e.g. investment)}

まんきじつ
- {満期日}
- {due date}
- {date of maturity}
- {(pay at) maturity}

まんきつ
- {満喫}
- {have enough of}
- {fully enjoy}

まんきん
- {万金}
- {immense sum (of money)}
- {ten thousand yen}

まんげきょう
- {万華鏡}
- {kaleidoscope} , kính vạn hoa, (nghĩa bóng) cảnh nhiều màu sắc biến ảo

まんげつ
- {満月}
- {full moon}

まんげん
- {万言}
- {many words}
- {漫言}
- {rambling talk}

まんこ
- {vagina} , bao, vỏ bọc, (giải phẫu) âm đạo, (thực vật học) bẹ (lá)
- {screw} , ngựa ốm, ngựa hom hem kiệt sức, đinh vít, đinh ốc, chân vịt (tàu thuỷ), cánh quạt (máy bay) ((cũng) screw propeller); tàu có chân vịt ((cũng) screw steamer), sự siết con vít, người bủn xỉn, người keo cú; người bòn rút, (từ lóng) tiền lương, gói nhỏ (thuốc lá, chè...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cai ngục, gàn dở, gây sức ép, bắt vít, bắt vào bằng vít; vít chặt cửa, siết vít, vặn vít, ky cóp, (+ out of) bòn rút, bóp nặn (tiền); ép cho được (sự đồng ý), cau (mặt), nheo (mắt), mím (môi), (từ lóng) lên dây cót, xoáy (vít), (xem) courage

まんこう
- {満腔}
- {heartfelt} , chân thành, thành tâm
- {sincere} , thành thật, thật thà, ngay thật, chân thành, thành khẩn

まんごう
- {万劫}
- {eternity} , tính vĩnh viễn, tính bất diệt, ngàn xưa, thời gian vô tận (trong tương lai), tiếng tăm muôn đời, đời sau, (số nhiều) những sự thật bất di bất dịch

まんさい
- {満載}
- {fully loaded}
- {full load} , (Tech) tải đầy, nạp đầy
- {loaded condition}

まんさく
- {万作}
- {witch hazel}
- {Hamamelis mollis}
- {Hamamelis japonica}
- {満作}
- {bumper crop}
- {witch hazel}

まんざ
- {満座}
- {the whole assembly}
- {the full house}
- {whole group}
- {everyone} , mọi người, tất cả mọi người, ai ai; mỗi người

まんざい
- {漫才}
- {万才}
- {comedian} , diễn viên kịch vui; người đóng kịch vui, nhà soạn kịch vui
- {comic dialogue}
- {万歳}
- {strolling comic dancer}

まんざいし
- {漫才師}
- {(one of) comic duo}

まんざら
- {満更}
- {(not) altogether}
- {(not) wholly}

まんざらでもない
- {満更でもない}
- {not as dissatisfied (or annoyed) as (s)he would have us believe}

まんざらゆめではない
- {まんざら夢ではない}
- {満更夢ではない}
- {not altogether dream}

まんざら夢ではない
- {まんざらゆめではない}
- {not altogether dream}

まんざん
- {満山}
- {the whole mountain}
- {all the mountains}

まんしつ
- {満室}
- {No Vacancy}

まんしゃ
- {満車}
- {full parking lot}

まんしゅう
- {満州}
- {prewar Japanese name for Manchuria}
- {満洲}
- {Manchuria}

まんしゅうこく
- {満州国}
- {Manchukuo (Manchuriprewar Japanese puppet state)}

まんしゅうじへん
- {満州事変}
- {the ManchuriIncident}

まんしん
- {満身}
- {the whole body}
- {慢心}
- {self-conceit} , tính tự phụ, tính hợm mình
- {pride} , sự kiêu hãnh, sự hãnh diện; niềm kiêu hãnh, niềm hãnh diện, tính tự cao, tính tự phụ, tính kiêu căng, lòng tự trọng ((cũng) proper pride); lòng tự hào về công việc của mình, độ đẹp nhất, độ rực rỡ nhất, độ chín muồi, độ phát triển nhất, tính hăng (ngựa), (văn học) sự tráng lệ, sự huy hoàng, sự lộng lẫy, đàn, bầy, sương lúc mặt trời mọc, địa vị cao quý, sự tự phụ về địa vị cao quý của mình; sự ngạo mạn, (xem) fall, nén tự ái, đẹp lòng tự ái, lấy làm kiêu hãnh (về cái gì...), lấy làm tự hào (về việc gì...)

まんしんそうい
- {満身創痍}
- {having wounds all over one's body}

まんじ
- {卍}
- {gammadion}
- {fylfot} , hình chữ vạn; hình chữ thập ngoặc
- {swastika} , hình chữ vạn, hình chữ thập ngoặc

まんじともえ
- {卍巴}
- {falling in swirls}

まんじどもえ
- {卍巴}
- {falling in swirls}

まんじゅう
- {饅頭}
- {manjuu}
- {steamed yeast bun with filling}

まんじゅしゃげ
- {曼珠沙華}
- {red spider lily}
- {cluster belladonna}
- {cluster amaryllis}
- {manjusaka}

まんじょう
- {万場}
- {all (present)}
- {満場}
- {unanimous} , nhất trí
- {whole audience}

まんじょういっち
- {満場一致}
- {unanimous} , nhất trí

まんじょういっちで
- {万場一致で}
- {unanimously} , nhất trí, đồng lòng

まんすい
- {満水}
- {full the brim with water}

まんせい
- {慢性}
- {chronicity} , (y học) tính mạn, tính kinh niên, tính ăn sâu, tính thâm căn cố đế, tính thường xuyên; sự lắp đi lắp lại

まんせいか
- {慢性化}
- {becoming chronic}

まんせいこつずいせいはっけつびょう
- {慢性骨髄性白血病}
- {chronic myelogenous (myeloid) leukemi(CML)}

まんせいしっかん
- {慢性疾患}
- {chronic malady}

まんせいてき
- {慢性的}
- {chronic} , (y học) mạn, kinh niên, ăn sâu, bám chặt, thâm căn cố đế; thành thói quen, thường xuyên, lắp đi lắp lại, (thông tục) rất khó chịu, rất xấu

まんせいひろうしょうこうぐん
- {慢性疲労症候群}
- {chronic fatigue syndrome (CFs)}

まんせいびょう
- {慢性病}
- {chronic disease}

まんせき
- {満席}
- {sold out}
- {fully occupied}

まんぜん
- {漫然}
- {aimless} , không mục đích, vu vơ, bâng quơ
- {in rambling way}
- {万善}
- {万全}
- {perfection} , sự hoàn thành, sự hoàn hảo, sự hoàn toàn; tột đỉnh; sự tuyệt mỹ, sự tuyệt hảo, sự rèn luyện cho thành thạo, sự trau dồi cho thành thạo, người hoàn toàn, người hoàn hảo, vật hoàn hảo, (số nhiều) tài năng hoàn hảo, đức tính hoàn toàn

まんぜんたる
- {漫然たる}
- {random} , at random càn, bậy bạ; ẩu, bừa bâi; to speak at random nói bậy bạ; to shoot at random bắn càn, bắn bừa bãi, ẩu, bừa
- {rambling} , sự đi lang thang, sự đi ngao du, (nghĩa bóng) sự nói huyên thiên, sự nói dông dài; sự nói không có mạch lạc, sự viết không có mạch lạc, lang thang, ngao du, dông dài; không có mạch lạc, rời rạc, leo; bò (cây), nhiều ngóc ngách, cái nhô ra, cái thụt vào, xây dựng bừa bãi (nhà cửa, phố xá...)
- {desultory} , rời rạc, không mạch lạc, không hệ thống; lung tung, linh tinh

まんぞく
- {満足}
- {satisfaction} , sự làm cho thoả mãn; sự vừa lòng, sự toại ý, sự thoả mãn, sự trả nợ; sự làm tròn nhiệm vụ, (tôn giáo) sự chuộc tội (của Chúa), dịp rửa thù (bằng đầu kiếm...)

まんぞくかん
- {満足感}
- {feeling of satisfaction}

まんぞくがいく
- {満足が行く}
- {be satisfied}

まんたく
- {満卓}
- {full house} , phòng họp đầy người dự; nhà hát đấy người xem, (đánh bài) mùn xấu (một bộ ba và một đôi trong bài xì) ((cũng) full_hand)
- {all tables full}

まんだい
- {万代}
- {万世}
- {thousands of years}
- {eternity} , tính vĩnh viễn, tính bất diệt, ngàn xưa, thời gian vô tận (trong tương lai), tiếng tăm muôn đời, đời sau, (số nhiều) những sự thật bất di bất dịch
- {all generations}

まんだら
- {曼荼羅}
- {曼陀羅}
- {mandala} , hình tròn tượng trưng cho tôn giáo của vũ trụ
- {Buddhist visual schemof the enlightened mind}

まんだん
- {漫談}
- {chat} , chuyện phiếm, chuyện gẫu; chuyện thân thuộc, nói chuyện phiếm, tán gẫu
- {desultory conversation}

まんだんか
- {漫談家}
- {comic storyteller}

まんちゃく
- {瞞着}
- {deception} , sự dối trá, sự lừa dối, sự lừa gạt, trò lừa dối, mưu mẹo gian dối, mánh khoé lừa bịp
- {cheating}
- {trickery} , ngón bịp; thủ đoạn gian trá, thủ đoạn quỷ quyệt
- {fraud} , sự gian lận, sự gian trá; sự lừa lọc, sự lừa gạt, âm mưu lừa gạt, mưu gian, cái không đúng như sự mong đợi, cái không đúng như sự mưu tả, (từ hiếm,nghĩa hiếm) tính chất lừa lọc, (pháp lý) để lừa gạt, (xem) pious

まんちょう
- {満潮}
- {high tide} , lúc thuỷ triều lên cao, (nghĩa bóng) tột đỉnh, điểm cao nhất
- {high water}
- {full tide}

まんづり
- {万釣り}
- {萬釣り}
- {masturbation} , sự thủ dâm

まんてん
- {満天}
- {the whole sky}
- {満点}
- {万点}
- {perfect score}

まんてんか
- {満天下}
- {all over the world}

まんてんをとる
- {満点を取る}
- {get full marks}

まんどう
- {満堂}
- {the whole audience}
- {万灯}
- {Buddhist lantern festival}

まんどうえ
- {万灯会}
- {Buddhist lantern festival}

まんどく
- {漫読}
- {browsing}

まんどころ
- {政所}
- {(Heior Kamakurera) government office}
- {titled lady}

まんなか
- {真ん中}
- {真中}
- {middle} , giữa, nửa người, chỗ thắt lưng, ở giữa, trung, thời Trung cổ, Trung đông, đá (bóng) từ cánh vào (khu trung lộ trước gôn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đặt vào giữa, xếp đôi (lá buồm lại)
- {centre} , điểm giữa, tâm; trung tâm; trung khu; trung ương, nhân vật trung tâm, (thể dục,thể thao) trung phong (bóng đá), (chính trị) phái giữa, (quân sự) đạo trung quân, (kỹ thuật) mẫu, dưỡng (dùng trong luyện kim), (kiến trúc) khung tò vò, khung bán nguyệt (bằng gỗ, dùng khi xây dựng), đặt vào giữa, để vào giữa, tập trung vào, xoáy quanh, (thể dục,thể thao) đá (bóng) vào giữa, tìm tâm (của vật gì)
- {mid-way}

まんにん
- {万人}
- {all people}
- {everybody} , mọi người, tất cả mọi người, ai ai; mỗi người
- {10000 people}

まんねん
- {万年}
- {ten thousand years}
- {eternity} , tính vĩnh viễn, tính bất diệt, ngàn xưa, thời gian vô tận (trong tương lai), tiếng tăm muôn đời, đời sau, (số nhiều) những sự thật bất di bất dịch

まんねんこうほ
- {万年候補}
- {ever unsuccessful candidate}
- {persistent candidate}

まんねんしんぞう
- {万年新造}
- {womof perennial youth}

まんねんせい
- {万年青}
- {plant of the lily family}

まんねんどこ
- {万年床}
- {leaving bed unmade}

まんねんひつ
- {万年筆}
- {fountain pen}

まんねんゆき
- {万年雪}
- {perpetual snow}

まんねんれい
- {満年齢}
- {age} , tuổi, tuổi già, tuổi tác, thời đại, thời kỳ, tuổi trưởng thành, (thông tục), ((thường) số nhiều) lâu lắm, hàng thế kỷ, thế hệ, xử sự đúng lúc với bậc tuổi mình, (xem) consent, già mà còn khoẻ, nom trẻ hơn tuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thông tục) một thời gian dài, hàng thế kỷ, tuổi già, tuổi già sung sướng, tuổi già, tuổi hạc, những bệnh tật lúc tuổi già, (xem) look

まんのう
- {万能}
- {all-purpose} , nhiều mặt, mọi mặt; nhiều mục đích; vạn năng
- {almighty} , toàn năng, có, quyền tối cao, có mọi quyền lực, (từ lóng) hết sức lớn, vô cùng, đại, (từ lóng) hết sức, vô cùng, thượng đế
- {omnipotent} , có quyền tuyệt đối, có quyền vô hạn, Thượng đế, Chúa

まんのうやく
- {万能薬}
- {cure-all} , thuốc bách bệnh
- {panacea} , thuốc bách bệnh

まんば
- {漫罵}
- {revilement} , lời chửi rủa, lời mắng nhiếc, lời xỉ vả
- {derision} , sự chế nhạo, sự nhạo báng, sự chế giễu, tình trạng bị chế nhạo, tình trạng bị nhạo báng; trò cười

まんぱい
- {満杯}
- {full} , đầy, đầy đủ, nhiều, tràn trề, tràn ngập, chan chứa, chật, đông, chật ních, hết chỗ ngồi (rạp hát, xe buýt...), no, no nê, hết sức, ở mức độ cao nhất, tròn, đầy đặn, nở nang (đàn bà), giữa, hoàn toàn, trọn vẹn, đầy đủ, lùng nhùng, phồng, xếp nhiều nếp (quần áo...), thịnh soạn, chính thức; thuần (giống...); ruột (anh em...), đậm, thẫm (màu sắc); chói (ánh sáng); sang sảng (tiếng), tự phụ, tự mãn, ngã sóng soài, lúc sôi nổi nhất, lúc hăng say nhất; lúc náo nhiệt nhất, (thơ ca) rất, hoàn toàn, đúng, trúng, quá, toàn bộ, điểm cao nhất, chuội và hồ (vải)

まんびき
- {万引}
- {万引き}
- {shoplifting} , sự ăn cắp ở các cửa hàng (bằng cách giả làm khách mua hàng)
- {shoplifter} , kẻ cắp giả làm khách mua hàng

まんびょう
- {万病}
- {all kinds of sicknesses}

まんぴつ
- {漫筆}
- {random jottings}

まんぴょう
- {漫評}
- {rambling criticism}
- {満票}
- {unanimously} , nhất trí, đồng lòng

まんぶん
- {漫文}
- {random jottings}
- {rambling essays}

まんぶんのいち
- {万分の一}
- {one ten-thousandth}

まんぷく
- {万福}
- {all health and happiness}
- {満腹}
- {cloy} , làm cho phỉ; làm cho chán, làm phát ngấy ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
- {glut} , (kỹ thuật) cái chêm bằng gỗ, sự ăn uống thừa mứa, sự tràn ngập hàng hoá, nhồi nhét, cho ăn no nê, cho ăn thừa mứa, cung cấp thừa thãi (hàng hoá)
- {満幅}
- {full} , đầy, đầy đủ, nhiều, tràn trề, tràn ngập, chan chứa, chật, đông, chật ních, hết chỗ ngồi (rạp hát, xe buýt...), no, no nê, hết sức, ở mức độ cao nhất, tròn, đầy đặn, nở nang (đàn bà), giữa, hoàn toàn, trọn vẹn, đầy đủ, lùng nhùng, phồng, xếp nhiều nếp (quần áo...), thịnh soạn, chính thức; thuần (giống...); ruột (anh em...), đậm, thẫm (màu sắc); chói (ánh sáng); sang sảng (tiếng), tự phụ, tự mãn, ngã sóng soài, lúc sôi nổi nhất, lúc hăng say nhất; lúc náo nhiệt nhất, (thơ ca) rất, hoàn toàn, đúng, trúng, quá, toàn bộ, điểm cao nhất, chuội và hồ (vải)

まんべんなく
- {満遍なく}
- {万遍無く}
- {満遍無く}
- {equally} , bằng nhau, ngang nhau, như nhau; đều
- {thoroughly} , hoàn toàn, hoàn hảo, hết mực, hết sức, rất
- {all over}
- {uniformly} , đều, giống nhau, đồng dạng, cùng kiểu, không thay đổi, không biến hoá, đều (về hình thức, tính cách )
- {without exception}
- {all around}
- {万遍なく}
- {be thoroughly}
- {be equally}

まんぼう
- {翻車魚}
- {ocesunfish}

まんぽ
- {漫歩}
- {rambling} , sự đi lang thang, sự đi ngao du, (nghĩa bóng) sự nói huyên thiên, sự nói dông dài; sự nói không có mạch lạc, sự viết không có mạch lạc, lang thang, ngao du, dông dài; không có mạch lạc, rời rạc, leo; bò (cây), nhiều ngóc ngách, cái nhô ra, cái thụt vào, xây dựng bừa bãi (nhà cửa, phố xá...)
- {sauntering} , đi thơ thẩn
- {strolling} , đi dạo; đi tản bộ, đi hát rong, đi biểu diễn

まんぽけい
- {万歩計}
- {pedometer} , cái đo bước

まんまえ
- {真ん前}
- {right in front}
- {under the nose}

まんまえに
- {真ん前に}
- {right in front of}
- {just opposite}

まんまく
- {幔幕}
- {curtain} , màn cửa, màn (ở rạp hát), bức màn (khói, sương), (quân sự) bức thành nối hai pháo đài, (kỹ thuật) cái che (như miếng sắt che lỗ khoá...), ở hậu trường, không công khai, không đả động tới việc gì, bắt đầu, mở màn, công bố, đưa ra ánh sáng, ra sân khấu sau những tràng vỗ tay hoan nghênh (diễn viên), che màn, ngăn cách bằng màn
- {drapery} , vải vóc, nghề bán vải, nghề bán đồ vải, quần áo xếp nếp; màn rủ xếp nếp, trướng rủ xếp nếp, (nghệ thuật) thuật khắc xếp nếp, thuật vẽ xếp nếp (quần áo, màn... trong điêu khắc, hội hoạ)

まんまと
- {successfully} , có kết quả, thành công, thắng lợi, thành đạt
- {fairly} , công bằng, không thiên vị; chính đáng; ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận, khá, kha khá, hoàn toàn thật sự, rõ ràng, rõ rệt
- {artfully} , khéo léo, sắc sảo
- {nicely} , thú vị, dễ chịu, hay hay, xinh, tỉ mỉ, câu nệ, khó tính, khảnh, sành sỏi; tinh vi, tế nhị
- {thoroughly} , hoàn toàn, hoàn hảo, hết mực, hết sức, rất

まんまる
- {真ん円}
- {真ん丸}
- {perfect circle}

まんまるい
- {真ん円い}
- {perfectly round}
- {真ん丸い}
- {perfectly circular}

まんまん
- {万々}
- {万万}
- {very much}
- {fully} , đầy đủ, hoàn toàn
- {never (with negative verb)}
- {漫漫}
- {vast} , rộng lớn, mênh mông, bao la; to lớn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thơ ca); (văn học) khoảng rộng bao la
- {満々}
- {満満}
- {full of}
- {brimming with}

まんまんいち
- {万万一}
- {by any chance}
- {ten thousand one}

まんまんたる
- {漫漫たる}
- {boundless} , bao la, bát ngát, vô hạn, không bờ bến
- {vast} , rộng lớn, mênh mông, bao la; to lớn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thơ ca); (văn học) khoảng rộng bao la

まんめん
- {満面}
- {(the) whole face}

まんもう
- {満蒙}
- {Manchuriand Mongolia}

まんもく
- {満目}
- {as far as the eye csee}

まんゆう
- {漫遊}
- {pleasure trip}
- {tour} , cuộc đi, cuộc đi du lịch, cuộc đi chơi, cuộc đi dạo, cuộc kinh lý, đi, đi du lịch

まんゆうきゃく
- {漫遊客}
- {sightseer} , người đi tham quan
- {tourist} , nhà du lịch, khách du lịch

まんようがな
- {万葉仮名}
- {early Japanese syllabary composed of Chinese characters used phonetically}

まんようしゅう
- {万葉集}
- {Manyoushuu (famous 8thC poetry)}
- {Japan's oldest anthology of poems}

まんりき
- {万力}
- {vise} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) vice
- {jack} , quả mít, (thực vật học) cây mít, gỗ mít, (hàng hải) lá cờ ((thường) chỉ quốc tịch), quốc kỳ Anh, áo chẽn không tay (của lính), bình bằng da (để đựng nước, rượu...) ((cũng) black jack), Giắc (tên riêng, cách gọi thân mật của tên Giôn), người con trai, gã ((cũng) Jack), (như) jack_tar, nhân viên, thợ, người đi làm thuê làm mướn, người làm những công việc linh tinh ((cũng) Jack), (đánh bài) quân J, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiến, (quân sự), (từ lóng) lính quân cảnh, (động vật học) cá chó nhỏ, (kỹ thuật) cái kích ((cũng) cattiage jack); cái palăng; tay đòn, đòn bẩy, giá, bệ đỡ, cái đế rút giày ống ((cũng) boot jack), máy để quay xiên nướng thịt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đuốc, đèn (để đi săn hoặc câu đêm) ((cũng) jack light), nghề gì cũng biết nhưng chẳng tinh nghề nào, đột ngột, rất nhanh, không kịp kêu lên một tiếng, không kịp ngáp, ((thường) + up) kích lên (xe ô tô...), săn bằng đuốc, săn bằng đèn; câu bằng đuốc, câu bằng đèn, bỏ, từ bỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nâng, tăng (giá lương...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) quở trách, khiển, chỉnh (vì sao lãng...)
- {capstan} , cái tời (để kéo hay thả dây cáp)

まんりょう
- {満了}
- {expiration} , sự thở ra, sự thở hắt ra; sự tắt thở, sự chết, sự mãn hạn, sự kết thúc
- {termination} , sự làm xong, sự kết thúc, sự hoàn thành, sự chấm dứt, giới hạn; phần kết thúc, phần kết luận, (ngôn ngữ học) phần đuôi từ, từ vĩ

まんるい
- {満塁}
- {bases loaded (baseball)}

まんるいホームラン
- {満塁ホームラン}
- {grand slam (baseball)}

まんろく
- {漫録}
- {random comments}

まんタン
- {満タン}
- {full tank}
- {filling up the tank}

み
- {巳}
- {sixth sign of Chinese zodiac (The Serpent, 9am-11am, south-southeast, April)}
- {未}
- {not yet}
- {三}
- {three} , ba, số ba, con ba (súc sắc) quân ba (quân bài)
- {身}
- {body} , thân thể, thể xác, xác chết, thi thể, thân (máy, xe, tàu, cây...), nhóm, đoàn, đội, ban, hội đồng, khối; số lượng lớn; nhiều, con người, người, vật thể, tạo nên một hình thể cho (cái gì), ((thường) + forth) thể hiện, tượng trưng
- {main part}
- {oneself} , bản thân mình, tự mình, chính mình, tỉnh lại, hồi tỉnh, tỉnh trí lại
- {sword} , gươm, kiếm, (the sword) chiến tranh; sự phân định bằng chiến tranh, (the sword) quân quyền, uy quyền, (quân sự), (từ lóng) lưỡi lê, sẵn sàng đánh nhau, sẵn sàng đâm chém nhau, lời phán của Chúa, (xem) scale
- {実}
- {fruit} , quả, trái cây, thành quả, kết quả, (số nhiều) thu hoạch, lợi tức, (kinh thánh) con cái, làm cho ra quả
- {nut} , (thực vật học) quả hạch, (từ lóng) đầu, (số nhiều) cục than nhỏ, (kỹ thuật) đai ốc, (từ lóng) người khó chơi; việc hắc búa, việc khó giải quyết, (từ lóng) công tử bột, (từ lóng) người ham thích (cái gì), (từ lóng) người điên rồ, người gàn dở, gàn dở, mất trí, hoá điên, (từ lóng) mê, say mê, thích ham, cừ, giỏi, to go nutting đi lấy quả hạch
- {seed} , hạt, hạt giống, tinh dịch, (kinh thánh) con cháu, hậu thế, mầm mống, nguyên nhân, (thể dục,thể thao), (thông tục) đấu thủ hạt giống, kết thành hạt, sinh hạt, rắc hạt, gieo giống, lấy hạt, tỉa lấy hạt, (thể dục,thể thao) lựa chọn những đấu thủ hạt giống (để đấu sau cùng); coi (một đấu thủ) là đấu thủ hạt giống
- {content} , nội dung, (chỉ số ít) sức chứa, sức đựng, dung tích, dung lượng (bình, hồ, ao...); thể tích (khối đá...); diện tích, bề mặt (ruộng...), lượng, phân lượng, (xem) table, sự bằng lòng, sự vừa lòng, sự hài lòng, sự vừa ý, sự toại nguyện, sự mãn nguyện, sự thoả mãn, sự bỏ phiếu thuận (thượng nghị viện Anh), (số nhiều) những phiếu thuận; những người bỏ phiếu thuận, bằng lòng, vừa lòng, hài lòng, vừa ý, toại nguyện, mãn nguyện, thoả mãn, sẵn lòng, vui lòng, thuận (thượng nghị viện Anh), làm bằng lòng, làm vừa lòng, làm đẹp lòng, làm vui lòng, làm vừa ý, làm đẹp ý, làm mãn nguyện, thoả mãn
- {good result}

みあい
- {見合い}
- {formal marriage interview}

みあう
- {見合う}
- {exchange glances}
- {correspond} , xứng, tương ứng, phù hợp; đúng với, tương đương, đối nhau, giao thiệp bằng thư từ, trao đổi thư từ
- {counterbalance} , làm ngang bằng

みあきる
- {見飽きる}
- {be tired of looking at}

みあげる
- {見上げる}
- {look up at}
- {raise one's eyes}
- {admire} , ngắm nhìn một cách vui thích, khâm phục, ((thông tục)) thán phục, cảm phục; hâm mộ, ngưỡng mộ; khen ngợi, ca tụng, say mê, mê, (từ cổ,nghĩa cổ) lấy làm lạ, lấy làm ngạc nhiên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) ao ước, khao khát (làm gì)

みあたらない
- {見当たらない}
- {not be found}

みあたる
- {見あたる}
- {find} , sự tìm thấy (chồn, cáo, mỏ, vàng...), vật tìm thấy, thấy, tìm thấy, tìm ra, bắt được, nhận, nhận được, được, nhận thấy, xét thấy, thấy, thấy có (thời gian, can đảm...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tới, đạt tới, trúng, cung cấp, (pháp lý) xác minh và tuyên bố (tội, tội giết người...), khám phá ra, tìm ra, phát minh ra, giải (một vấn đề), hỏi về, tìm hiểu về, lợi dụng, đi đứng được, (nghĩa bóng) tự lực được, (xem) bill, thấy được sở trường năng khiếu của mình, tự cung cấp cho mình
- {come across}
- {見当たる}
- {be found}

みあやまる
- {見誤る}
- {mistake s'one for s'one else}
- {misread} , đọc sai, hiểu sai

みあわせる
- {見合わせる}
- {exchange glances}
- {postpone} , hoãn lại, (từ cổ,nghĩa cổ) đặt (cái gì) ở hàng thứ (sau cái khác); coi (cái gì) không quan trọng bằng (cái khác), (y học) lên cơn muộn (sốt rét...)
- {suspend operations}
- {refrain from performing action}

みいだす
- {見い出す}
- {見出す}
- {find out}
- {discover} , khám phá ra, tìm ra, phát hiện ra, nhận ra, để lộ ra, bộc lộ ra, phơi bày ra
- {見出だす}
- {find out}
- {discover} , khám phá ra, tìm ra, phát hiện ra, nhận ra, để lộ ra, bộc lộ ra, phơi bày ra
- {select} , được lựa chọn, có chọn lọc, kén chọn; dành riêng cho những người được kén chọn (hội, tổ chức...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hay kén chọn, khó tính, lựa chọn, chọn lọc, tuyển lựa
- {notice} , thông tri, yết thị, thông cáo, lời báo trước; sự báo trước; thời hạn, đoạn ngắn, bài ngắn (trên báo; để thông báo, để bình phẩm một cuốn sách, một vở kịch), sự chú ý, sự để ý, sự nhận biết, chú ý, để ý, nhận biết, báo trước (đuổi nhà, cho nghỉ việc..., nhận xét về (ai, cái gì), chiếu cố, hạ cố; đối xử lễ độ với

みいら
- {木乃伊}
- {(a) mummy}

みいり
- {実入り}
- {crop} , vụ, mùa; thu hoạch của một vụ, (số nhiều) cây trồng, cụm, nhom, loạt, tập, (động vật học) diều (chim), tay cầm (của roi da), sự cắt tóc ngắn, bộ da thuộc, đoạn cắt bỏ đầu, khúc cắt bỏ đầu, thịt bả vai (bò ngựa), toàn bộ, toàn thể, đất đang được trồng trọt cày cấy, đất bỏ hoá, gặm (cỏ), gặt; hái, gieo, trồng (ruộng đất), xén, hớt, cắt ngắn (tai, đuôi, tóc, mép sách, hàng rào...), thu hoạch, trồi lên, nảy ra, hiểu ra, nổi lên bất ngờ (khó khăn, vấn đề...)
- {harvest} , việc gặt (lúa...), việc thu hoạch (hoa quả...); mùa gặt, vụ thu hoạch, thu hoạch, vụ gặt, (nghĩa bóng) kết quả, thu hoạch (của một việc gì), gặt hái, thu hoạch ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), thu vén, dành dụm
- {income} , thu nhập, doanh thu, lợi tức
- {profits} , (Econ) Lợi nhuận.+ Chênh lệch giữa doanh thu từ việc bán hàng sản xuất ra và tất cả các chi phí cơ hội của các yếu tố được sử dụng để tạo ra sản lượng đó.
- {ripeness} , sự chín, sự chín muồi, sự chín chắn

みいる
- {魅入る}
- {be entranced or possessed}
- {見入る}
- {gaze at}
- {fix one's eyes upon}

みうけ
- {身受け}
- {ransoming}
- {redeeming}
- {身請け}
- {ransoming}
- {redeeming}

みうける
- {見受ける}
- {catch sight of}
- {see} /saw/, seen /seen/, thấy, trông thấy, nhìn thấy; xem, quan sát, xem xét, xem, đọc (trang báo chí), hiểu rõ, nhận ra, trải qua, từng trải, đã qua, gặp, thăm; đến hỏi ý kiến (bác sĩ, luật sư...); tiếp, tưởng tượng, mường tượng, chịu, thừa nhận, bằng lòng, tiễn, đưa, giúp đỡ, quan niệm, cho là, chăm lo, lo liệu, đảm đương, phụ trách, bảo đảm, điều tra, nghiên cứu, xem xét, kỹ lưỡng, suy nghĩ, xem lại, (đánh bài) đắt, cân, cứ đứng nhìn, trông thấy mà để mặc, tìm kiếm, điều tra, xem lại, chăm nom, săn sóc, lo liệu, đảm đương (việc gì), chăm nom, săn sóc, để ý tới, điều tra, nghiên cứu, xem xét kỹ lưỡng, hiểu rõ được, thấy rõ được bản chất (của vấn đề gì), tiễn (ai...), hoàn thành, thực hiện đến cùng, làm đến cùng, sự đến cùng, xem đến hết (một vở kịch...), tiễn (ai) ra tận cửa, nhìn thấy, thấy rõ bản chất (sự việc...), thực hiện đến cùng, làm đến cùng, giúp ai vượt được (khó khăn...), trông ai cút khỏi cho rảnh mắt, (xem) double, (xem) eye, sắc sảo, thông minh xuất chúng, (xem) light, (xem) red, giám sát sự thi hành cái gì, (xem) way, tôi sẽ phụ trách (bảo đảm) việc ấy, tôi sẽ xem lại vấn đề ấy, xét thấy rằng, toà giám mục, chức giám mục; quyền giám mục
- {suppose} , giả sử, giả thiết, giả định, đòi hỏi, cần có (lý thuyết, kết quả...), cho rằng, tin, nghĩ rằng, (lời mệnh lệnh) đề nghị

みうごき
- {身動き}
- {moving about}
- {stirring about}

みうしなう
- {見失う}
- {lose sight of}
- {miss} , cô, (thông tục) cô gái, thiếu nữ, hoa khôi, sự không tin, sự trượt, sự không trúng đích ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)); sự thất bại, sự thiếu, sự vắng, trượt là trượt, đá trượt thì dù chỉ một ly cũng vần là trượt, tránh cái gì, bỏ qua cái gì, mặc kệ cái gì, trượt, hỏng, trệch, không trúng (đích), lỡ, nhỡ, bỏ lỡ, bỏ phí, bỏ sót, bỏ quên, không thấy, không trông thấy, thiếu, cảm thấy thiếu, thấy mất, nhớ, không nghe, không thấy, không hiểu, không nắm được, suýt, trượt, chệch, không trúng đích; thất bại

みうち
- {身内}
- {one's whole body}
- {relatives}
- {friends}
- {followers}

みうめ
- {梅の実}
- {実梅}
- {Japanese apricot}
- {ume}

みうり
- {身売り}
- {selling oneself (inbondage)}

みえ
- {見得}
- {見栄}
- {見え}
- {pose} , tư thế (chụp ảnh...), kiểu, bộ tịch, điệu bộ màu mè; thái độ màu mè, sự đặt; quyền đặt (quân đôminô đầu tiên), đưa ra (yêu sách...) đề ra (luận điểm), đặt (câu hỏi), sắp đặt (ai...) ở tư thế (chụp ảnh, làm mẫu vẽ...), đặt (quân đôminô đầu tiên), đứng (ở tư thế), ngồi ở tư thế (chụp ảnh, làm mẫu vẽ...), làm điệu bộ, có thái độ màu mè), (+ as) làm ra vẻ, tự cho là, truy, quay, hỏi vặn (ai); làm (ai) cuống làm (ai) bối rối bằng những câu hắc búa
- {posture} , tư thế; dáng điệu, dáng bộ, tình thế, tình hình, đặt trong tư thế nhất định, lấy dáng, lấy tư thế, lấy điệu b
- {見栄}
- {見栄え}
- {見映}
- {見映え}
- {見え}
- {show} , sự bày tỏ, sự trưng bày; cuộc triển lãm, sự phô trương, sự khoe khoang, (thông tục) cuộc biểu diễn, bề ngoài, hình thức, sự giả đò, sự giả bộ, (từ lóng) cơ hội, dịp, (y học) nước đầu ối, (từ lóng) việc, công việc kinh doanh, việc làm ăn, (quân sự), (từ lóng) trận đánh, chiến dịch, khá lắm, cho xem, cho thấy, trưng bày, đưa cho xem; tỏ ra, tỏ ra, tỏ rõ, chỉ, bảo, dạy, dẫn, dắt, hiện ra, xuất hiện, trông rõ, ra trước công chúng, (thông tục) ló mặt, lòi ra, đưa vào, dẫn vào, khoe khoang, phô trương (của cải, tài năng), đưa ra, dẫn ra, để lộ ra, lộ mặt nạ (ai), (thông tục) xuất hiện, ló mặt ra, xuất đầu lộ diện; có mặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) vượt xa, hơn nhiều, (xem) heel, (xem) hoof, để lộ bản chất của mình; để lộ đảng phái của mình, (xem) fight, để lộ ý đồ của mình, (xem) leg, (xem) feather
- {display} , sự bày ra, sự phô bày, sự trưng bày, sự phô trương, sự khoe khoang, sự biểu lộ, sự để lộ ra, (ngành in) sự sắp chữ nổi bật, bày ra, phô bày, trưng bày, phô trương, khoe khoang (kiến thức...), biểu lộ ra, để lộ ra, bày tỏ ra (lòng can đảm...), (ngành in) sắp (chữ) nổi bật
- {appearance} , sự xuất hiện, sự hiện ra sự ló ra, (pháp lý) sự trình diện, sự ra hầu toà, sự xuất bản (sách), diện mạo, dáng điệu, tướng mạo, phong thái, bề ngoài, thể diện, ma quỷ
- {vanity} , tính hư ảo; cái hư ảo, chuyện phù hoa, hư danh, tính kiêu căng, lòng tự cao tự đại; sự hợm mình, (như) vanity_bag, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bàn trang điểm
- {charm} , sức mê hoặc, bùa mê, bùa yêu, ngải; phép yêu ma, nhan sắc, sắc đẹp, duyên, sức hấp dẫn, sức quyến rũ, bị mê hoặc; bị bỏ bùa, làm mê hoặc, dụ, bỏ bùa, phù phép, quyến rũ, làm say mê; làm vui thích, làm vui sướng, sống dường như có phép màu phù hộ
- {attraction} , (vật lý) sự hú; sức hút, sự thu hút, sự hấp dẫn, sự lôi cuốn; sức hấp dẫn, sức lôi cuốn, cái thu hút, cái hấp dẫn, cái lôi cuốn

みえがくれ
- {見え隠れ}
- {appearing and disappearing}

みえけん
- {三重県}
- {prefecture in the Kinki area}

みえすく
- {見え透く}
- {be transparent}

みえのうみ
- {三重ノ海}
- {three-fold}
- {triple} , có ba cái, gồm ba phần, ba lần, gấp ba, gấp ba, nhân ba, tăng lên ba lần
- {three-ply} , gồm ba sợi, chập ba, gồm ba lớp (gỗ)

みえぼう
- {見栄坊}
- {fop} , công tử bột
- {swell} , (thông tục) đặc sắc, cử, trội, sang, quần là áo lượt, bảnh bao, diêm dúa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) rất tốt, chỗ lồi ra, chỗ phình ra, chỗ cao lên, chỗ gồ lên, chỗ sưng lên, chỗ lên bổng (trong bài hát), sóng biển động, sóng cồn (sau cơn bảo), (thông tục) người cừ, người giỏi, (thông tục) người ăn mặc sang trọng, người ăn mặc bảnh; kẻ tai to mặt lớn, ông lớn, bà lớn, phồng lên, sưng lên, to lên, căng ra, làm phình lên, làm phồng lên, làm sưng lên, làm nở ra, làm to ra, vênh vênh váo váo, lên mặt tay đây, tức điên người, kiêu căng
- {dude} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) công tử bột, anh chàng ăn diện
- {coxcomb} , công tử bột, người tự phụ, người tự mãn, người hợm hĩnh
- {vain person}

みえる
- {見える}
- {be seen}
- {be in sight}
- {look} , cái nhìn, cái ngó, cái dòm, vẻ, vẻ mặt, nét mặt, vẻ ngoài, không nên trông mặt mà bắt hình dong, nhìn, xem, ngó, để ý, chú ý, mở to mắt nhìn, giương mắt nhìn, ngó đến, để ý đến, đoái đến, lưu ý, mong đợi, tính đến, toan tính, hướng về, xoay về, quay về, ngoảnh về, có vẻ, giống như, đợi chờ, tìm kiếm; nhìn quanh, nhìn quanh, đắn đo, nghĩ kỹ trước khi có kế hoạch làm gì, nhìn theo, trông nom, chăm sóc, để ý, tìm kiếm, nhìn, ngắm, xem, xét, xem xét, quay đi, quay lại nhìn, ngoái cổ lại nhìn, ngần ngại không muốn tiếp tục công việc đã bắt đầu, ngừng tiến, ghé lại gọi lại, nhìn lại (cái gì đã qua), nhìn xuống, hạ giá, (+ upon, on) ra vẻ kẻ cả, tìm kiếm, đợi, chờ, mong, mong đọi một cách hân hoan; chờ đợi một cách vui thích, nhìn vào, ghé qua thăm, tạt qua, tạt vào, nhìn vào bên trong; xem xét kỹ, nghiên cứu, nhìn ram quay về, hướng về, đứng xem, đứng nhìn, nhìn kỹ, ngắm, (như) to look upon, để ý, chú ý cẩn thận, coi chừng, tìm ra, kiếm ra, chọn, lựa, để ý đợi chờ (một cái gì sẽ xảy đến), xem xét, kiểm tra, tha thứ, quên đi, bỏ qua, nhìn bao quát, bao quát, ở cao nhìn xuống, nhìn quanh, suy nghĩ, cân nhắc, nhìn qua, nhìn kỹ từ đầu đến chân, xem lần lượt, xem kỹ, đọc kỹ; nhìn thấu, biểu lộ, lộ ra, lưu ý, cẩn thận về, mong đợi, đợi chờ (ở ai); tin vào, trông cậy vào, chắc vào (ai), dẫn đến, đưa đến; nhìn trước thấy, (như) to look to, (thông tục) nâng cốc, chúc sức khoẻ (ai), nhìn lên, ngước lên, tìm kiếm, (thương nghiệp) lên giá, tăng giá, (thương nghiệp) phát đạt, đến thăm, tôn kính, kính trọng, xem như, coi như, nhanh lên, khẩn trương lên, hành động kịp thời, nhìn giận dữ; trông vẻ giận dữ, có vẻ đáng chán; có vẻ buồn bực thất vọng, (xem) dagger, nhìn với vẻ coi khinh, nhìn thẳng vào mặt; nhìn thẳng vào sự việc không chùn bước e ngại, (xem) gift,horse, (xem) needle, đề cao cảnh giác, hành động kịp thời, khẩn trương lên, hoạt động lên, nhìn sự việc không đúng với thực tế; nhìn sự việc qua cặp kính màu, trông có vẻ đã lại người, trông có vẻ đã lại hồn, (xem) small, nhìn ai từ đầu đến chân (một cách kỹ càng hay khinh bỉ), (xem) leap
- {seem} , có vẻ như, dường như, coi bộ, vì một lý do nào đó (nên) không..., được ai cho là giải pháp tốt nhất
- {appear} , xuất hiện, hiện ra, ló ra, trình diện; ra mắt, được xuất bản (sách), hình như, có vẻ, biểu lộ, lộ ra

みえをきる
- {見得を切る}
- {assume posture}
- {pose} , tư thế (chụp ảnh...), kiểu, bộ tịch, điệu bộ màu mè; thái độ màu mè, sự đặt; quyền đặt (quân đôminô đầu tiên), đưa ra (yêu sách...) đề ra (luận điểm), đặt (câu hỏi), sắp đặt (ai...) ở tư thế (chụp ảnh, làm mẫu vẽ...), đặt (quân đôminô đầu tiên), đứng (ở tư thế), ngồi ở tư thế (chụp ảnh, làm mẫu vẽ...), làm điệu bộ, có thái độ màu mè), (+ as) làm ra vẻ, tự cho là, truy, quay, hỏi vặn (ai); làm (ai) cuống làm (ai) bối rối bằng những câu hắc búa
- {make defiant (proud) gesture}

みえをはる
- {見栄を張る}
- {show off}
- {見栄をはる}
- {be pretentious}
- {put on airs}

みおくり
- {見送り}
- {seeing one off}
- {farewell} , tam biệt, buổi liên hoan chia tay, lời chúc tạm biệt; lời tam biệt
- {escort} , is'kɔ:t/, đội hộ tống, người bảo vệ; người dẫn đường; người đi theo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người đàn ông hẹn hò cùng đi (với một người đàn bà), đi hộ tống, đi theo (để bảo vệ, dẫn đường, giúp đỡ...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi theo tán tỉnh (cô gái)

みおくる
- {見送る}
- {see off}
- {farewell} , tam biệt, buổi liên hoan chia tay, lời chúc tạm biệt; lời tam biệt
- {escort} , is'kɔ:t/, đội hộ tống, người bảo vệ; người dẫn đường; người đi theo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người đàn ông hẹn hò cùng đi (với một người đàn bà), đi hộ tống, đi theo (để bảo vệ, dẫn đường, giúp đỡ...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi theo tán tỉnh (cô gái)
- {let pass}
- {wait and see}
- {let pitch go by (baseball)}
- {watch batted ball go inthe stands}

みおさめ
- {見納め}
- {last (farewell) look}

みおとし
- {見落とし}
- {thing left unnoticed}
- {oversight} , sự quên sót; điều lầm lỗi, sự bỏ đi, sự giám sát, sự giám thị
- {見落}
- {見落し}
- {overlook} , trông nom, giám sát; nhìn kỹ, xem kỹ, xem xét, quan sát từ trên cao trông xuống, không nhận thấy, không chú ý tới, bỏ qua, tha thứ, coi nhẹ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vị trí cao để quan sát, cảnh quan sát từ trên cao, sự xem xét, sự quan sát từ trên cao

みおとす
- {見落とす}
- {overlook} , trông nom, giám sát; nhìn kỹ, xem kỹ, xem xét, quan sát từ trên cao trông xuống, không nhận thấy, không chú ý tới, bỏ qua, tha thứ, coi nhẹ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vị trí cao để quan sát, cảnh quan sát từ trên cao, sự xem xét, sự quan sát từ trên cao
- {fail notice}
- {見落す}
- {overlook} , trông nom, giám sát; nhìn kỹ, xem kỹ, xem xét, quan sát từ trên cao trông xuống, không nhận thấy, không chú ý tới, bỏ qua, tha thứ, coi nhẹ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vị trí cao để quan sát, cảnh quan sát từ trên cao, sự xem xét, sự quan sát từ trên cao
- {miss (seeing)}

みおとり
- {見劣り}
- {unfavourable comparison}

みおとりがする
- {見劣りがする}
- {it compares unfavorably (poorly) with}
- {it is not so good as}

みおぼえ
- {見憶え}
- {見覚え}
- {remembrance} , sự nhớ, sự hồi tưởng; trí nhớ, ký ức, món quà lưu niệm, (số nhiều) lời chúc, lời hỏi thăm (qua một người nào)
- {recollection} , sự nhớ lại, sự hồi tưởng lại; ký ức, hồi ức, ((thường) số nhiều) những kỷ niệm, những điều nhớ lại; hồi ký
- {recognition} , sự công nhận, sự thừa nhận, sự nhận ra

みおぼえる
- {見覚える}
- {remember} , nhớ; nhớ lại, ghi nhớ, nhớ thưởng tiền, nhớ cho tiền, gửi lời chào, nhớ cầu nguyện (cho ai...), tỉnh lại, trấn tĩnh lại, sự nghĩ lại, sực nhớ lại
- {recollect} , nhớ lại, hồi tưởng lại, nhớ ra, nhận ra
- {recognize} , công nhận, thừa nhận, chấp nhận, nhìn nhận, nhận ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chấp nhận cho (một đại biểu) phát biểu

みおも
- {身重}
- {pregnant} , có thai, có mang thai, có chửa, giàu trí tưởng tượng, giàu trí sáng tạo, dồi dào tư tưởng ý tứ, có kết quả phong phú, có tầm quan trọng lơn (vì kết quả, vì ảnh hưởng), hàm súc, giàu ý (từ...)

みおろす
- {見下ろす}
- {overlook} , trông nom, giám sát; nhìn kỹ, xem kỹ, xem xét, quan sát từ trên cao trông xuống, không nhận thấy, không chú ý tới, bỏ qua, tha thứ, coi nhẹ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vị trí cao để quan sát, cảnh quan sát từ trên cao, sự xem xét, sự quan sát từ trên cao
- {command view of}
- {look down on something}

みか
- {甕}
- {jar} , vại, lọ, bình, (điện học) chai, ((thông tục)) on the jar; on a jar; on jar hé mở (cửa), tiếng động chói tai; tiếng ken két làm gai người, sự rung chuyển mạnh, sự chao đảo mạnh (làm chói tai), sự choáng người, sự choáng óc; sự gai người; sự bực bội, sự khó chịu (thần kinh, cân não...), sự va chạm (quyền lợi...), sự bất đồng, sự không hoà hợp (ý kiến...), sự bất hoà, sự cãi nhau, (kỹ thuật) sự rung, sự chấn động, phát ra tiếng động chói tai; kêu ken két làm gai người, (+ upon) gây cảm giác khó chịu, gây bực bội, (+ upon, against) cọ ken két, nghiến ken két, ((thường) + with) va chạm, xung đột, bất đồng, mâu thuẫn, không hoà hợp (quyền lợi, ý kiến...), cãi nhau, (kỹ thuật) rung, chấn động, làm rung động mạnh, làm chấn động mạnh, làm kêu chói tai, làm kêu ken két gai người, làm choáng (óc), làm gai (người...), làm chói (tai...), làm bực bội, làm khó chịu (thần kinh, cân não...)
- {jug} , cái bình (có tay cầm và vòi), (từ lóng) nhà tù ((cũng) stone jug), ((thường) động tính từ quá khứ) hầm (thỏ) trong nồi đất, (từ lóng) giam, bỏ tù, tiếng hót (của chim sơn ca...) ((cũng) jug), hót (chim sơn ca...)
- {vat} , thùng to, bể, chum (để ủ rượu, muối cá...), bỏ vào bể, bỏ vào chum; ủ vào bể, ủ vào chum
- {urn} , cái lư; cái vạc, bình đựng di cốt, bình đựng tro ho táng, bình h m trà, bình h m cà phê (ở các tiệm cà phê và căng tin)
- {vase} , bình, lọ

みかい
- {未開}
- {savage land}
- {backward region}
- {uncivilized} , chưa khai hoá, còn mọi rợ, không văn minh

みかいけつ
- {未解決}
- {unsettled} , hay thay đổi (thời tiết); bối rối, không ổn định (tâm trí); rối loạn (nước); không an cư, không có chỗ ở nhất định (người), không (chưa) thanh toán (ngân phiếu), không (chưa) được gii quyết (vấn đề), không có người chiếm hữu vĩnh viễn (đất), (nghĩa bóng) không qu quyết, không dứt khoát, do dự
- {pending} , chưa quyết định, chưa giải quyết, còn để treo đó; (pháp lý) chưa xử, trong lúc, trong quá trình, trong khoảng thời gian, cho đến lúc, trong khi chờ đợi
- {unresolved} , còn do dự, chưa quyết định, không được gii quyết (vấn đề), không được gii đáp (thắc mắc), không được tách ra thành thành phần cấu tạo, (âm nhạc) chưa chuyển sang thuận tai

みかいけつもんだい
- {未解決問題}
- {unresolved problem}

みかいこん
- {未開墾}
- {uncultivated} , không cày cấy; bỏ hoang, hoang; dại (cây cối), không được trau dồi, không phát triển

みかいこんち
- {未開墾地}
- {virgin soil}
- {uncultivated land}

みかいしゃかい
- {未開社会}
- {primitive society}

みかいしんしゃ
- {未改心者}
- {unconverted person}

みかいじん
- {未開人}
- {barbarian} , dã man, man rợ, thô lỗ, không có văn hoá, người dã man, người man rợ, người thô lỗ
- {savage} , hoang vu, hoang dại, dã man, man rợ; không văn minh, tàn ác, (thông tục) tức giận, cáu kỉnh, người hoang dã, người man rợ, người tàn bạo dã man, người độc ác, cắn, giẫm lên (người hay các thú vật khác) (nói về ngựa)
- {savage (primitive) people (race)}

みかいたく
- {未開拓}
- {undeveloped} , không mở mang, không khuếch trương, không phát triển, không khai khẩn (đất đai); không lớn (thú); còi (cây), chưa rửa (ảnh), chưa được phát triển (nước), không luyện tập, không rèn luyện, không mở mang trí tuệ, dốt (người)
- {wild (areas)}

みかいたくち
- {未開拓地}
- {undeveloped area}

みかいち
- {未開地}
- {savage (barbaric) land}
- {backward region}
- {undeveloped area}

みかいはつ
- {未開発}
- {undeveloped (countries)}
- {backward} , về phía sau, giật lùi, chậm tiến, lạc hậu, muộn, chậm trễ, ngần ngại, về phía sau, lùi, ngược
- {unentered} , không ghi vào sổ sách; không đăng ký, không khai báo hải quan (hành lý)

みかえし
- {見返}
- {見返し}
- {look back over the shoulder}
- {triumph over}
- {inside the cover}

みかえす
- {見返す}
- {look (stare) back at}
- {triumph over}

みかえり
- {見返り}
- {collateral} , ở bên, phụ thêm, có thân thuộc ngành bên, có họ nhưng khác chi, đồ ký quỹ ((cũng) collateral security)

みかえりしきん
- {見返り資金}
- {collateral (money)}
- {collateral or counterpart fund}

みかえりひん
- {見返り品}
- {collateral security} , (Econ) Vật thế chấp.+ Khi có nghĩa rộng, được dùng để chỉ bất cứ vật thế chấp nào (nhưng không phải đảm bảo cá nhân như bảo lãnh) mà một ngân hàng nhận khi nó cho một khách hàng vay và ngân hàng có quyền đòi trong trường hợp vỡ nợ.

みかえりぶっし
- {見返り物資}
- {collateral (goods)}

みかえる
- {見変える}
- {forsake one thing for another}
- {見返る}
- {look back}

みかきにしん
- {身欠き鰊}
- {dried, sliced herring}

みかぎる
- {見限る}
- {give up}
- {turn one's back}
- {abandon} , bộm (nhiếp ảnh) (nhiếp ảnh) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) từ bỏ; bỏ rơi, ruồng bỏ, sự phóng túng, sự tự do, sự buông thả

みかく
- {味覚}
- {taste} , vị, vị giác, sự nếm; sự nếm mùi, sự thưởng thức, sự trải qua, sự hưởng, một chút (đồ ăn), sở thích, thị hiếu, khiếu thẩm mỹ, nếm, nếm mùi, thưởng thức, hưởng, ăn uống ít, ăn uống qua loa, nhấm nháp, có vị, (nghĩa bóng) nếm mùi, biết mùi, hưởng, trải qua
- {palate} , (giải phẫu) vòm miệng, khẩu vị; ý thích
- {sense of taste}

みかくてい
- {未確定}
- {unsettled} , hay thay đổi (thời tiết); bối rối, không ổn định (tâm trí); rối loạn (nước); không an cư, không có chỗ ở nhất định (người), không (chưa) thanh toán (ngân phiếu), không (chưa) được gii quyết (vấn đề), không có người chiếm hữu vĩnh viễn (đất), (nghĩa bóng) không qu quyết, không dứt khoát, do dự
- {pending} , chưa quyết định, chưa giải quyết, còn để treo đó; (pháp lý) chưa xử, trong lúc, trong quá trình, trong khoảng thời gian, cho đến lúc, trong khi chờ đợi

みかくにんじょうほう
- {未確認情報}
- {unconfirmed information}

みかくにんひこうぶったい
- {未確認飛行物体}
- {unidentified flying object (UFO)}

みかけ
- {見かけ}
- {見掛け}
- {outward appearance}

みかけじょう
- {見かけ上}
- {apparent} , rõ ràng, bày tỏ ra ngoài, thấy rõ ra ngoài, rõ rành rành, hiển nhiên, không thể chối cãi được, bề ngoài, có vẻ, (vật lý) hiện ngoài, biểu kiến, hoàng thái tử

みかけだおし
- {見掛け倒し}
- {false impression}
- {deceptive appearance}
- {mere show}

みかける
- {見かける}
- {見掛ける}
- {(happen to) see}
- {notice} , thông tri, yết thị, thông cáo, lời báo trước; sự báo trước; thời hạn, đoạn ngắn, bài ngắn (trên báo; để thông báo, để bình phẩm một cuốn sách, một vở kịch), sự chú ý, sự để ý, sự nhận biết, chú ý, để ý, nhận biết, báo trước (đuổi nhà, cho nghỉ việc..., nhận xét về (ai, cái gì), chiếu cố, hạ cố; đối xử lễ độ với
- {catch sight of}

みかげいし
- {御影石}
- {granite} , (khoáng chất) đá granit, lấy đao chém đá, lấy gậy chọc trời

みかずき
Xem 三日月

みかた
- {見方}
- {viewpoint} , chỗ đứng nhìn tốt, chỗ dễ nhìn, quan điểm, điểm nhìn
- {身方}
- {friend} , người bạn, người quen sơ, ông bạn, người ủng hộ, người giúp đỡ, cái giúp ích, (số nhiều) bà con thân thuộc, (Friend) tín đồ Quây,cơ, thân với, bạn trong lúc khó khăn hoạn nạn mới thật là bạn, (thơ ca) giúp đỡ
- {supporter} , vật chống đỡ, người ủng hộ, hình con vật đứng (ở mỗi bên huy hiệu)
- {ally} , hòn bi (bằng đá thạch cao), nước đồng minh, nước liên minh; bạn đồng minh, liên kết, liên minh, kết thông gia
- {味方}
- {friend} , người bạn, người quen sơ, ông bạn, người ủng hộ, người giúp đỡ, cái giúp ích, (số nhiều) bà con thân thuộc, (Friend) tín đồ Quây,cơ, thân với, bạn trong lúc khó khăn hoạn nạn mới thật là bạn, (thơ ca) giúp đỡ
- {ally} , hòn bi (bằng đá thạch cao), nước đồng minh, nước liên minh; bạn đồng minh, liên kết, liên minh, kết thông gia
- {supporter} , vật chống đỡ, người ủng hộ, hình con vật đứng (ở mỗi bên huy hiệu)

みかたによっては
- {見方によっては}
- {depending on one's point of view}

みかづき
Xem 三日月

みかづきけい
- {三日月形}
- {crescent shape}

みかど
- {御門}
- {(the gates of an) imperial residence}
- {the emperor}
- {帝}
- {emperor (of Japan)}
- {Mikado} , thiên hoàng (vua Nhật bản)

みかねる
- {見兼ねる}
- {be unable let pass unnoticed}
- {be unable be indifferent}

みからでたさび
- {身から出た錆}
- {paying for one's mistakes}
- {getting one's just deserts}
- {suffering the consequences (of one's own actions)}
- {reap what you sow}

みかわす
- {見交わす}
- {exchange glances}

みかん
- {未刊}
- {unpublished} , chưa in; không xuất bản, không công bố
- {未完}
- {incomplete} , thiếu, chưa đầy đủ, chưa hoàn thành, chưa xong
- {unfinished} , chưa xong, chưa hoàn thành; bỏ dở, không hoàn chỉnh
- {蜜柑}
- {mandarin} , quan lại, thủ lĩnh lạc hậu (của một chính đảng), búp bê mặc quần áo Trung quốc biết gật, tiếng phổ thông (Trung quốc), quả quít, rượu quít, màu vỏ quít

みかんこう
- {未刊行}
- {unpublished} , chưa in; không xuất bản, không công bố

みかんせい
- {未完成}
- {incompletion} , tình trạng thiếu, tình trạng chưa đầy đủ, tình trạng chưa hoàn thành, tình trạng chưa làm xong
- {incomplete} , thiếu, chưa đầy đủ, chưa hoàn thành, chưa xong
- {unfinished} , chưa xong, chưa hoàn thành; bỏ dở, không hoàn chỉnh

みかんのしる
- {蜜柑の汁}
- {mandarin orange juice}

みかんばたけ
- {蜜柑畑}
- {みかん畑}
- {mandarin plantation}

みかん畑
- {みかんばたけ}
- {mandarin plantation}

みがき
- {磨き}
- {polish} , Polish (thuộc) Ba lan, nước bóng, nước láng, nước đánh bóng, xi, (nghĩa bóng) vẻ lịch sự, vẻ tao nhã, vẻ thanh nhã, đánh bóng, làm cho láng, (nghĩa bóng) làm cho lịch sự, làm cho thanh nhâ, làm cho tao nhã ((thường) động tính từ quá khứ), bóng lên, làm xong gấp (công việc...); ăn gấp (bữa cơm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trừ khử (địch), chuốt bóng, làm cho bóng bảy đẹp đẽ
- {improvement} , sự cải tiến, sự cải thiện, làm cho tốt hơn; sự trau dồi, sự mở mang (trí tuệ, kiến thức...), sự sửa sang, sự đổi mới (cho đẹp, tốt hơn), sự tiến bộ, sự tốt hơn, sự khá hơn, sự lợi dụng, sự tận dụng (cơ hội)
- {burnishing}

みがきあげる
- {磨き上げる}
- {polish up}
- {shine up}

みがきがみ
- {磨き紙}
- {emery paper}

みがきこ
- {磨き粉}
- {polishing powder}

みがきずな
- {磨き砂}
- {polishing sand}

みがきたてる
- {磨き立てる}
- {polish (up)}
- {dress up}

みがく
- {磨く}
- {polish} , Polish (thuộc) Ba lan, nước bóng, nước láng, nước đánh bóng, xi, (nghĩa bóng) vẻ lịch sự, vẻ tao nhã, vẻ thanh nhã, đánh bóng, làm cho láng, (nghĩa bóng) làm cho lịch sự, làm cho thanh nhâ, làm cho tao nhã ((thường) động tính từ quá khứ), bóng lên, làm xong gấp (công việc...); ăn gấp (bữa cơm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trừ khử (địch), chuốt bóng, làm cho bóng bảy đẹp đẽ
- {shine} , ánh sáng, ánh nắng, nước bóng, (từ lóng) sự cãi nhau; sự huyên náo; sự chấn động dư luận, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) trò chơi khăm, trò chơi xỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thích, mê cái gì, làm mất phấn (mất bóng) một thứ gì, vượt hẳn cái gì, làm lu mờ cái gì, chiếc sáng, toả sáng, soi sáng, sáng, bóng, giỏi, cừ; trội, (thông tục) đánh bóng (giày dép, đồ đồng...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) làm thân với
- {brush} , bàn chải, sự chải, bút lông (vẽ), đuôi chồn, bụi cây, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cành cây bó thành bó, (quân sự) cuộc chạm trán chớp nhoáng, (điện học) cái chổi, chải, quét, vẽ lên (giấy, lụa...), chạm qua, lướt qua (vật gì), chạm nhẹ phải, lướt phải, (nghĩa bóng) bỏ qua, phớt qua (một vấn đề gì), phủi đi, phẩy đi, chải đi, (nghĩa bóng) (như) to brush aside, gạt bỏ, khử bỏ, phủi sạch đi, chạy trốn thật nhanh, chải, phủi (bụi) bằng bàn chải, quét (vôi, sơn...) lên, chạm nhẹ phải, lướt phải, đánh bóng (bằng bàn chải), ôn lại, xem lại
- {refine} , lọc, lọc trong, luyện tinh, tinh chế, làm cho tinh tế hơn, làm cho lịch sự hơn, làm cho tao nhã hơn, làm cho sành sõi hơn (sở thích, ngôn ngữ, tác phong...), trở nên tinh tế hơn, trở nên lịch sự hơn, trở nên tao nhã hơn, trở nên sành sõi hơn (sở thích, ngôn ngữ, tác phong...), (+ on, upon) tinh tế, tế nhị (trong cách suy nghĩ, ăn nói...), (+ on, upon) làm tăng thêm phần tinh tế, làm tăng thêm phần tế nhị
- {improve} , cải tiến, cải thiện, cải tạo, trau dồi (tư tưởng), mở mang (kiến thức...), lợi dụng, tận dụng, được cải tiến, được cải thiện, trở nên tốt hơn; tiến bộ, cải tiến để xoá bỏ (những cái chưa tốt...); loại trừ (những cái chưa tốt...) bằng cách cải tiến, làm tốt hơn, hoàn thiện hơn

みがって
- {身勝手}
- {selfishness} , tính ích kỷ
- {egoism} , tính ích kỷ, tính ngoan cố, tính cố chấp, chủ nghĩa vị kỷ, thuyết vị kỷ
- {egotism} , thuyết ta là nhất, thuyết ta là trên hết, tính tự cao tự đại, tính ích kỷ

みがほそる
- {身が細る}
- {lose weight}
- {become thin}

みがまえ
- {身構え}
- {posture} , tư thế; dáng điệu, dáng bộ, tình thế, tình hình, đặt trong tư thế nhất định, lấy dáng, lấy tư thế, lấy điệu b

みがら
- {身柄}
- {one's person}

みがらこうそく
- {身柄拘束}
- {(in) custody}
- {physical restraint (e.g. by police)}

みがる
- {身軽}
- {light} , ánh sáng, ánh sáng mặt trời, ánh sáng ban ngày, nguồn ánh sáng, đèn đuốc, lửa, tia lửa; diêm, đóm, (số nhiều) sự hiểu biết, trí thức, trí tuệ, chân lý, trạng thái, phương diện, quan niệm, sự soi sáng, sự làm sáng tỏ; (số nhiều) những sự kiện làm sáng tỏ, những phát minh làm sáng tỏ, (tôn giáo) ánh sáng của thượng đế, sinh khí, sự tinh anh; ánh (mắt); (thơ ca) sự nhìn, (số nhiều) (từ lóng) đôi mắt, cửa, lỗ sáng, (số nhiều) khả năng, (nghệ thuật) chỗ sáng (trong bức tranh), sáng sủa, sáng, nhạt (màu sắc), đốt, thắp, châm, nhóm, soi sáng, chiếu sáng, soi đường, ((thường) + up) làm cho rạng lên, làm cho sáng ngời lên (nét mặt, khoé mắt), ((thường) + up) đốt đèn, lên đèn, thắp đèn, châm lửa, nhóm lửa, thắp, đốt, bắt lửa, bén lửa, ((thường) + up) sáng ngời, tươi lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tấn công, mắng mỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thình lình bỏ đi, đỗ xuống, đậu (chim), xuống, (+ upon) tình cờ rơi đúng vào, tình cờ gặp phải, nhẹ, nhẹ nhàng, nhanh nhẹn, nhẹ nhàng, thanh thoát, dịu dàng, thư thái, khinh suất, nông nổi, nhẹ dạ, bộp chộp; lăng nhăng; lẳng lơ, đĩ thoã, tầm thường, không quan trọng, có tài xoáy vặt, nhẹ, nhẹ nhàng, (xem) come, ngủ không say, ngủ dể tỉnh
- {agile} , nhanh nhẹn, nhanh nhẩu, lẹ làng, lanh lợi
- {nimble} , lanh lẹ, nhanh nhẹn, linh lợi (trí óc); nhanh trí
- {casual} , tình cờ, bất chợt, ngẫu nhiên, vô tình, không có chủ định, (thông tục) tự nhiên, không trịnh trọng, bình thường, thường, vô ý tứ, cẩu thả; tuỳ tiện, không đều, thất thường, lúc có lúc không, người không có việc làm cố định ((cũng) casual labourer), người nghèo túng thường phải nhận tiền cứu tế ((cũng) casual poor)
- {carefree} , vô tư lự, thảnh thơi

みがわり
- {身代わり}
- {substitute (for)}
- {sacrifice (of, to)}
- {scapegoat (for)}
- {身代り}
- {substitution} , sự thế, sự thay thế, sự đổi
- {substitute} , người thay thế, vật thay thế, thế, thay thế, đổi

みき
- {神酒}
- {御酒}
- {御神酒}
- {sacred wine or sake}
- {sake offered the gods}
- {幹}
- {(tree) trunk}

みきかんしゃ
- {未帰還者}
- {unrepatriated person}

みきき
- {見聞き}
- {information} , sự cung cấp tin tức; sự thông tin, tin tức, tài liệu; kiến thức, (pháp lý) điều buộc tội
- {experience} , kinh nghiệm, điều đã kinh qua, trải qua, kinh qua, nếm mùi, chịu đựng, (+ that, how) học được, tìm ra được (qua kinh nghiệm)
- {observation} , sự quan sát, sự để ý, sự chú ý, sự theo dõi, khả năng quan sát, năng lực quan sát, lời nhận xét, điều quan sát được, điều nhận thấy, lời bình phẩm, (quân sự) sự quan sát, sự theo dõi, sự xác định toạ độ theo độ cao của mặt trời

みきにゅう
- {未記入}
- {blank (book)}

みきょういく
- {未教育}
- {untrained} , không tập, không rèn (súc vật), không có kinh nghiệm; chưa thạo (người), (thể dục,thể thao) không tập dượt, không huấn luyện

みきり
- {見切り}
- {abandon} , bộm (nhiếp ảnh) (nhiếp ảnh) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) từ bỏ; bỏ rơi, ruồng bỏ, sự phóng túng, sự tự do, sự buông thả
- {forsake} , bỏ rơi, từ bỏ, bỏ

みきりはっしゃ
- {見切り発車}
- {starting train before all the passengers are on board}
- {making snap decision}
- {starting action without considering objections it any longer}

みきりひん
- {見切り品}
- {bargain or clearance goods}

みきる
- {見切る}
- {see everything}
- {abandon} , bộm (nhiếp ảnh) (nhiếp ảnh) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) từ bỏ; bỏ rơi, ruồng bỏ, sự phóng túng, sự tự do, sự buông thả
- {sell at loss}

みきわめ
- {見極め}
- {ascertainment} , sự biết chắc, sự thấy chắc; sự xác định; sự tìm hiểu chắc chắn

みきわめる
- {見極める}
- {see through}
- {probe} , cái thông, cái que thăm (để dò vết thương...), (vật lý) máy dò, cái dò, cực dò, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thăm dò, sự điều tra, dò (vết thương...) bằng que thăm, thăm dò, điều tra
- {make sure of}

みぎ
- {右}
- {right hand side}

みぎあし
- {右足}
- {right foot}

みぎうえ
- {右上}
- {right-upper}

みぎうで
- {右腕}
- {right arm}

みぎかたあがり
- {右肩上がり}
- {growing (graph rising the right)}
- {expanding}
- {soaring} , bay vút lên

みぎかたさがり
- {右肩下がり}
- {decreasing (graph falling the right)}
- {shrinking}
- {declining} , xuống dốc, tàn tạ

みぎからひだりへ
- {右から左へ}
- {from right left}
- {in one ear and out the other}

みぎがき
- {右書き}
- {writing from right left}

みぎがわ
- {右側}
- {right side}
- {right hand}

みぎきき
- {右利き}
- {right-handedness} , sự thuận tay phải, sự đánh bằng tay phải
- {right-hander} , người thuận tay phải, (thể dục,thể thao) cú đấm phải

みぎした
- {右下}
- {right-lower}

みぎしょうかっこ
- {右小括弧}
- {closing parenthesis}

みぎちゅうかっこ
- {右中括弧}
- {closing brace}

みぎづめ
- {右詰め}
- {right justified}

みぎて
- {右手}
- {right hand}

みぎてのほうそく
- {右手の法則}
- {righthand rule}

みぎといえばひだり
- {右と言えば左}
- {widely spoken}

みぎにでる
- {右に出る}
- {be superior to}

みぎねじのほうそく
- {右螺子の法則}
- {corkscrew rule}

みぎのとおり
- {右の通り}
- {as above mentioned}

みぎはし
- {右端}
- {right end}
- {right edge}

みぎひだり
- {右左}
- {right and left}

みぎまき
- {右巻き}
- {右巻}
- {clockwise} , theo chiều kim đồng hồ

みぎまわり
- {右回り}
- {clockwise rotation}
- {CW}
- {right-handed rotation}

みぎむき
- {右向き}
- {facing right}

みぎめ
- {右目}
- {right eye}

みぎよつ
- {右四つ}
- {sumo hold in which both wrestlers obtain underarm grip with the right hand and overarm grip with the left}

みぎより
- {右寄り}
- {tending the Right}

みぎれい
- {身奇麗}
- {neat personal appearance}
- {身綺麗}
- {neat personal appearance}

みぎわ
- {汀}
- {water's edge}
- {shore} , bờ (biển, hồ lớn), bờ biển, (pháp lý) phần đất giữa hai nước triều, cột (chống tường, cây...) trụ, chống, đỡ

みくだす
- {見下す}
- {despise} , xem thường, coi khinh, khinh miệt
- {look down on}

みくだりはん
- {三下り半}
- {letter of divorce}
- {三行半}
- {letter of divorce}

みくびる
- {見くびる}
- {見縊る}
- {underrate} , đánh giá thấp, xem thường, coi thường (địch thủ)
- {belittle} , làm bé đi, thu nhỏ lại, làm giảm giá trị, coi nhẹ, xem thường
- {look down on}
- {despise} , xem thường, coi khinh, khinh miệt

みくみ
- {三組}
- {set of three}

みくらべる
- {見較べる}
- {見比べる}
- {compare with the eye}

みぐるしい
- {見苦しい}
- {unsightly} , khó coi, xấu xí, không đẹp mắt
- {ugly} , xấu, xấu xí, xấu, xấu xa, khó chịu; đáng sợ

みけ
- {三毛}
- {tortoise-shell (pattern)}

みけいか
- {未経過}
- {unexpired} , chưa hết hạn, còn hiệu lực

みけいけん
- {未経験}
- {inexperience} , sự thiếu kinh nghiệm

みけいけんしゃ
- {未経験者}
- {inexperienced person}

みけた
- {三桁}
- {three-digit number}
- {"hundreds" column}

みけっさい
- {未決済}
- {outstanding (account)}

みけっさん
- {未決算}
- {outstanding (account)}

みけってい
- {未決定}
- {undecided} , lưỡng lự, do dự, không dứt khoát, không nhất quyết, chưa giải quyết, chưa xong, đang nhùng nhằng (vấn đề)

みけつ
- {未決}
- {pending} , chưa quyết định, chưa giải quyết, còn để treo đó; (pháp lý) chưa xử, trong lúc, trong quá trình, trong khoảng thời gian, cho đến lúc, trong khi chờ đợi
- {undecided} , lưỡng lự, do dự, không dứt khoát, không nhất quyết, chưa giải quyết, chưa xong, đang nhùng nhằng (vấn đề)

みけつかん
- {未決監}
- {detention prison}

みけつこうりゅう
- {未決拘留}
- {detention pending trial}

みけつしゅう
- {未決囚}
- {unconvicted prisoner}
- {prisoner under trial}

みけねこ
- {三毛猫}
- {tortoise-shell cat}
- {cat with three colors of fur}

みけん
- {眉間}
- {brow} , mày, lông mày, trán, bờ (dốc...); đỉnh (đồi...), (hàng hải) cầu tàu
- {middle forehead}
- {glabella} , bộ phận ở trán giữa hai lông mày
- {arebetween the eyebrows}
- {未見}
- {unacquainted} , không biết, không quen biết
- {unknown} , không biết, chưa từng ai biết, lạ, chưa có tiếng; vô danh, điều chưa biết, (toán học) ẩn số

みこ
- {御子}
- {child of the emperor}
- {maiden consecrated the gods}
- {巫子}
- {巫女}
- {medium} , người trung gian, vật môi giới, trung dung, sự chiết trung, bà đồng, đồng cốt, (nghệ thuật) chất pha màu, hoàn cảnh, môi trường, phương tiện, dụng cụ, trung bình, trung, vừa
- {sorceress} , mụ phù thuỷ
- {shrine maiden}

みこうかいかぶしき
- {未公開株式}
- {private equity}

みこうち
- {未耕地}
- {uncultivated land}

みこうひょう
- {未公表}
- {not yet officially announced}

みこし
- {神輿}
- {portable shrine carried in festivals}
- {御輿}
- {portable shrine}

みこす
- {見越す}
- {anticipate} , dùng trước, hưởng trước, thấy trước, biết trước, đoán trước; dè trước, chặn trước, liệu trước, lường trước, làm trước; nói trước, làm cho nhanh, làm cho chóng, thúc đẩy, thảo luận trước, xem xét trước, mong đợi, chờ đợi
- {foresee} , nhìn thấy trước, dự kiến trước, đoán trước, biết trước

みこと
- {尊}
- {命}
- {lord} , chủ đề, chúa tể, vua, vua (tư bản độc quyền nắm một ngành công nghiệp nào), Chúa, Thiên chúa, ngài, chúa công (tiếng tôn xưng người quý tộc, người có chức tước lớn, thượng nghị viện...), (thơ ca);(đùa cợt) đức ông chồng, đức lang quân ((cũng) lord and master), (xem) drunk, phong tước, ban tước, cho vào hàng quý tộc, to lord over; to lord it over khống chế, sai khiến, sai bảo; ra oai, làm ra vẻ bề trên, hống hách
- {prince} , hoàng tử; hoàng thân; ông hoàng, tay cự phách, chúa trùm, xa tăng, Chúa Giê,xu, (xem) regent, (xem) royal, cái đã mất phần quan trọng, cái đã mất bản chất
- {words of ruler}
- {御言}
- {the spoken words of the emperor or noble}

みことのり
- {勅}
- {詔}
- {imperial decree}
- {imperial edict}

みこみ
- {見込}
- {見込み}
- {forecast} , sự dự đoán trước; sự dự báo trước, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự biết lo xa, dự đoán, đoán trước; dự báo
- {prospects}
- {expectation} , sự mong chờ, sự chờ đợi, sự ngóng chờ, sự trông mong, sự tính trước, sự dự tính, lý do trông mong, điều mong đợi, (số nhiều) triển vọng được hưởng gia tài, khả năng (có thể xảy ra một việc gì), thời gian trung bình còn sống thêm (của người nào..., theo số liệu thống kê)
- {hope} , hy vọng, nguồn hy vọng, từ bỏ mọi hy vọng, hy vọng hão huyền, uổng công, (xem) while, hy vọng

みこみちがい
- {見込み違い}
- {miscalculation} , sự tính sai, sự tính nhầm

みこむ
- {見込む}
- {anticipate} , dùng trước, hưởng trước, thấy trước, biết trước, đoán trước; dè trước, chặn trước, liệu trước, lường trước, làm trước; nói trước, làm cho nhanh, làm cho chóng, thúc đẩy, thảo luận trước, xem xét trước, mong đợi, chờ đợi
- {estimate} , 'estimeit/, sự đánh giá, sự ước lượng, số lượng ước đoán, bản kê giá cả (thầu khoán), dự thảo ngân sách, đánh giá; ước lượng

みこよせ
- {巫女寄せ}
- {spiritism} , thuyết thông linh ((cũng) spiritualism)
- {necromancy} , thuật gọi hồn
- {sorcery} , phép phù thuỷ, yêu thuật

みこん
- {未墾}
- {uncultivated} , không cày cấy; bỏ hoang, hoang; dại (cây cối), không được trau dồi, không phát triển
- {wild} , dại, hoang (ở) rừng, chưa thuần; chưa dạn người (thú, chim), man rợ, man di, chưa văn minh, hoang vu, không người ở, dữ dội, b o táp, rối, lộn xộn, lung tung, điên, điên cuồng, nhiệt liệt, ngông cuồng, rồ dại, liều mạng, thiếu đắn đo suy nghĩ, bừa b i, tự do, bừa b i, phóng túng, lêu lổng, vu v, bừa b i, lung tung, vùng hoang vu
- {未婚}
- {unmarried} , chưa kết hôn, chưa thành lập gia đình; ở vậy

みこんしゃ
- {未婚者}
- {unmarried person}

みこんち
- {未墾地}
- {uncultivated land}

みごたえ
- {見応え}
- {worth seeing}
- {impressive} , gây ấn tượng sâu sắc, gây xúc động, gợi cảm, hùng vĩ, nguy nga, oai vệ, uy nghi

みごと
- {見事}
- {美事}
- {splendid} , rực rỡ, tráng lệ, lộng lẫy, huy hoàng, (thông tục) hay, đẹp, tốt, tuyệt
- {magnificent} , tráng lệ, nguy nga, lộng lẫy, (thông tục) rất đẹp, cừ, chiến
- {beautiful} , đẹp; hay, tốt, tốt đẹp
- {admirable} , đáng phục, đáng khâm phục, đáng ca tụng; đáng hâm mộ, đáng ngưỡng mộ, tuyệt diệu, tuyệt vời

みごとなぼく
- {見事な木}
- {magnificent tree}

みごもる
- {身籠る}
- {妊る}
- {孕る}
- {become pregnant}

みごろ
- {身頃}
- {body of garment}
- {bodice} , vạt trên (của áo dài nữ), áo lót
- {見頃}
- {best time see}

みごろし
- {見殺し}
- {letting (someone) die without helping}

みさい
- {未済}
- {executory} , (thuộc) sự thực hiện, (thuộc) sự thi hành; để thực hiện, để thi hành, (thuộc) sự chấp hành; (thuộc) sự quản trị
- {unpaid} , (tài chính) không trả, không thanh toán, không trả công, không trả lương, không trả bưu phí, không dán tem (thư), quan toà không lương

みさお
- {操}
- {chastity} , sự trong trắng, lòng trinh bạch; sự trinh tiết, chữ trinh, sự giản dị, sự mộc mạc (văn)
- {fidelity} , lòng trung thành; tính trung thực, sự đúng đắn, sự chính xác, (kỹ thuật) độ tin; độ trung thực
- {honour} , danh dự, danh giá, thanh danh, vinh dự, niềm vinh dự; người làm rạng danh, lòng tôn kính; sự kính trọng, danh tiết, đức hạnh; tiết trinh (của người đàn bà), địa vị cao, quyền cao chức trọng, chức tước cao; danh vọng, huân chương; huy chương, (số nhiều) nghi thức trọng thể, lễ nghi trọng thể; sự khoản đãi trọng thể, (số nhiều) bằng danh dự (cho những học sinh giỏi đặc biệt về một môn nào ở trường đại học), (Honour) ngài, tướng công, các hạ (tiếng tôn xưng), thưa ngài, thưa tướng công, (đánh bài) quân át chủ; quân K chủ, quân Q chủ; quân J chủ, (thương nghiệp) sự cam kết (trả đúng hẹn, thực hiện giao kèo...), tôn kính, kính trọng, ban vinh dự cho, (thương nghiệp) nhận trả đúng hẹn (thương phiếu); thực hiện đúng hẹn (giao kèo...)
- {faith} , sự tin tưởng, sự tin cậy, niềm tin, vật làm tin, vật bảo đảm, lời hứa, lời cam kết, sự trung thành; lòng trung thành, lòng trung thực, sự lừa lọc, sự lật lọng, sự lừa đảo

みさおをまもる
- {操を守る}
- {adhere one's principles}
- {preserve one's chastity}

みさかい
- {見境}
- {distinction} , sự phân biệt; điều phân biệt, điều khác nhau, nét đặc biệt, màu sắc riêng, tính độc đáo (văn), dấu hiệu đặc biệt; biểu hiện danh dự, tước hiệu, danh hiệu, sự biệt đãi, sự ưu đãi, sự trọng vọng, sự ưu tú, sự xuất chúng, sự lỗi lạc
- {discrimination} , sự phân biệt, sự nhận rõ điều khác nhau, sự tách bạch ra, sự biết phân biệt, sự sáng suốt, óc phán đoán, óc suy xét, sự đối xử phân biệt

みさかいなしに
- {見境なしに}
- {indiscriminately} , bừa bãi, ẩu
- {giving no heed to}

みさき
- {岬}
- {cape (on coast)}

みさげはてた
- {見下げ果てた}
- {contemptible} , đáng khinh, đê tiện, bần tiện
- {despicable} , đáng khinh; ti tiện, hèn hạ

みさげはてる
- {見下げ果てる}
- {despise} , xem thường, coi khinh, khinh miệt
- {scorn} , sự khinh bỉ, sự khinh miệt, sự khinh rẻ, đối tượng bị khinh bỉ, khinh bỉ, khinh miệt, coi khinh; không thêm
- {look down on}

みさげる
- {見下げる}
- {look down over}
- {look down on}

みささぎ
- {陵}
- {imperial mausoleum}
- {Emperor's tomb}

みさだめる
- {見定める}
- {make sure of}
- {ascertain} , biết chắc; xác định; tìm hiểu chắc chắn
- {confirm} , xác nhận; chứng thực, thừa nhận, phê chuẩn, làm vững chắc, củng cố, làm cho (ai) nhiễm sâu (một thói quen, một nếp nghĩ...), (tôn giáo) làm lễ kiên tín cho
- {grasp} , sự túm lấy, sự níu lấy, sự ôm ghì, quyền lực, sự nắm được, sự hiểu thấu, cán, tay cầm, nắm, chắc, túm chặt, ôm chặt, nắm được, hiểu thấu (vấn đề...), (+ at) chộp lấy, giật lấy, cố nắm lấy, ôm đồm làm hỏng việc; tham thì thâm, (xem) nettle

みざる
- {三猿}
- {見猿}
- {three wise monkeys who see and hear and speak no evil}
- {見猿}
- {三猿}
- {see-not monkey}
- {one of the three wise monkeys who see and hear and speak no evil}

みざるきかざるいわざる
- {見猿聞か猿言わ猿}
- {see no evil, hear no evil and speak no evil}

みしゅう
- {未収}
- {accrued}
- {outstanding} , nổi bật, đáng chú ý; nổi tiếng, còn tồn tại, chưa giải quyết xong (vấn đề...); chưa trả (nợ...)

みしゅうがくじどう
- {未就学児童}
- {preschool child}

みしゅうさい
- {未収載}
- {unlisted} , không được ghi danh, không có trong danh sách công bố (nhất là bảng giá ở sở giao dịch chứng khoán), (nói về số điện thoại) không nằm trong danh bạ

みしゅうにゅうきん
- {未収入金}
- {accounts receivable}

みしょう
- {未詳}
- {unknown} , không biết, chưa từng ai biết, lạ, chưa có tiếng; vô danh, điều chưa biết, (toán học) ẩn số
- {unidentified} , không được đồng nhất hoá, chưa được nhận biết, chưa truy ra gốc tích
- {実生}
- {seedling} , cây trồng từ hạt (đối với cây chiết hoặc ghép), cây con
- {plant raised from the seed}

みしょうか
- {未消化}
- {unfulfilled (orders)}

みしょち
- {未処置}
- {untreated} , chưa gia công, không chữa, không điều trị (bệnh)

みしょぶん
- {未処分}
- {unsettled} , hay thay đổi (thời tiết); bối rối, không ổn định (tâm trí); rối loạn (nước); không an cư, không có chỗ ở nhất định (người), không (chưa) thanh toán (ngân phiếu), không (chưa) được gii quyết (vấn đề), không có người chiếm hữu vĩnh viễn (đất), (nghĩa bóng) không qu quyết, không dứt khoát, do dự
- {unfinished} , chưa xong, chưa hoàn thành; bỏ dở, không hoàn chỉnh
- {undivided (profits)}

みしよう
- {未使用}
- {unused} , không dùng; chưa dùng đến, không quen

みしらず
- {身知らず}
- {self-conceit} , tính tự phụ, tính hợm mình
- {neglecting one's health}

みしらぬ
- {見知らぬ}
- {unknown} , không biết, chưa từng ai biết, lạ, chưa có tiếng; vô danh, điều chưa biết, (toán học) ẩn số
- {unacquainted} , không biết, không quen biết
- {strange} , lạ, xa lạ, không quen biết, kỳ lạ, kỳ dị, kỳ quặc, mới, chưa quen, thấy trong người khang khác, thấy choáng váng, thấy lạ, cảm thấy xa lạ, cảm thấy không được thoải mái

みしり
- {見知り}
- {recognition} , sự công nhận, sự thừa nhận, sự nhận ra
- {acquaintance} , sự biết, sự hiểu biết, sự quen, sự quen biết, ((thường) số nhiều) người quen, người quen sơ sơ, bỏ rơi một người quen, lờ một người quen, cố làm quen bằng được với ai, (xem) speaking, (xem) strike

みしりごし
- {見知り越し}
- {being well-known to}

みしる
- {見知る}
- {recognise} , công nhận, thừa nhận, chấp nhận, nhìn nhận, nhận ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chấp nhận cho (một đại biểu) phát biểu
- {know by sight}
- {become acquinted with}

みしん
- {未進}
- {nonpayment of tribute}

みしんじゃ
- {未信者}
- {unbeliever} , người không tin, người không tín ngưỡng
- {inquirer} , người điều tra, người thẩm tra

みじかい
- {短い}
- {short} , ngắn, cụt, lùn, thấp (người), thiển cận, chỉ thấy việc trước mắt, thiếu, không có, hụt, không tới, gọn, ngắn, tắt, vô lễ, xấc, cộc lốc, giòn (bánh), bán non, bán trước khi có hàng để giao, (ngôn ngữ học) ngắn (nguyên âm, âm tiết), một sự trốn thoát thật là kỳ lạ, một cốc rượu mạnh, bất thình lình, bất chợt, trước thời hạn thông thường, trước thời hạn chờ đợi, (ngôn ngữ học) nguyên âm ngắn; âm tiết ngắn, phim ngắn, (điện học), (thông tục) mạch ngắn, mạch chập, cú bắn không tới đích, (thông tục) cốc rượu mạnh, (số nhiều) quần soóc, (số nhiều) những mảnh thừa, những mảnh vụn (cắt ra khi sản xuất cái gì), sự bán non, sự bán trước khi có hàng để giao, (xem) long, (thông tục) làm ngắn mạch, làm chập mạch ((cũng) short,circuit)

みじかすぎる
- {短過ぎる}
- {too short}

みじかめ
- {短め}
- {rather (somewhat) short}

みじかよ
- {短夜}
- {short summer night}

みじたく
- {身支度}
- {dressing or outfitting oneself}
- {身仕度}
- {dress} , quần áo, vỏ ngoài, cái bọc ngoài, vẻ ngoài, mặc (quần áo...), ăn mặc, băng bó, đắp thuốc (người bị thương, vết thương), (quân sự) sửa lại hàng ngũ cho thẳng hàng, treo cờ xí (tàu thuỷ); bày biện (mặt hàng), sắm quần áo (cho một vở kịch), đẽo gọt (gỗ, đá), mài giũa (đồ thép...), mài nhẵn (mặt đá...), hồ (vải); thuộc (da), chải, vấn (tóc, đầu); chải (lông ngựa), sửa (vườn) tỉa, xén (cây), sửa soạn, nêm đồ gia vị, nấu (thức ăn), xới, làm (đất); bón phân (ruộng), mặc quần áo, ăn mặc, mặc lễ phục (dự dạ hội...), (quân sự) xếp thẳng hàng, (thông tục) chỉnh, mắng mỏ; đánh đập, đẽo, gọt, mài giũa, diện ngất, "lên khung" , diện bảnh; ăn mặc chải chuốt tề chỉnh, mặc quần áo hội nhảy giả trang, "lên khung" , diện ngất
- {outfit} , đồ trang bị, quần áo giày mũ...; bộ đồ nghề, sự trang bị đầy đủ (để đi đâu...), (thông tục) tổ, đội (thợ...), (quân sự) đơn vị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hãnh kinh doanh, cung cấp, trang bị
- {turnout}
- {preparation} , sự soạn, sự sửa soạn, sự chuẩn bị, sự dự bị, ((thường) số nhiều) các thứ sửa soạn, các thứ sắm sửa, các thứ chuẩn bị, các thứ dự bị, sự soạn bài; bài soạn (của học sinh), sự điều chế; sự pha chế (thuốc...); sự làm, sự dọn, sự hầu (cơm, thức ăn); chất pha chế, thuốc pha chế; thức ăn được dọn
- {getup}

みじまい
- {身仕舞い}
- {dressing or outfitting oneself}

みじめ
- {不見目}
- {sad} , buồn rầu, buồn bã,(đùa cợt) quá tồi, không thể sửa chữa được, không xốp, chắc (bánh), chết (màu sắc)
- {pitiful} , thương xót, thương hại, đầy lòng trắc ẩn, đáng thương hại, nhỏ mọn, không đáng kể (vật), đáng khinh
- {wretched} , khốn khổ, cùng khổ; bất hạnh, xấu, tồi, đáng chê, thảm hại, quá tệ
- {惨め}
- {miserable} , cực khổ, khốn khổ, khổ sở, cùng khổ; đáng thương, tồi tàn, nghèo nàn

みじゅく
- {未熟}
- {inexperience} , sự thiếu kinh nghiệm
- {unripeness} , tình trạng chưa chín, tình trạng còn xanh, tình trạng chưa chín muồi; tình trạng chưa chín chắn, tình trạng còn non nớt
- {raw} , sống (chưa nấu chín), thô, chưa tinh chế, còn nguyên chất, sống, non nớt, chưa có kinh nghiệm, mới vào nghề, trầy da chảy máu, đau buốt (vết thương), không viền, ấm và lạnh; rét căm căm, không gọt giũa, sống sượng, không công bằng; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bất lương, bất chính, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nói chuyện tục tĩu, nói chuyện nhảm, ông ba bị, ông ngáo ộp, cái chưa được gọt giũa, cái còn để nguyên chất, chỗ trầy da chảy máu, vết thương đau buốt, làm trầy da, làm trầy da chảy máu
- {unskilled} , không thạo, không khéo, không giỏi, không chuyên môn hoá, không có chuyên môn, không có kỹ thuật (công nhân)
- {immature} , non nớt, chưa chín chắn, chưa chín muồi
- {inexperienced} , thiếu kinh nghiệm

みじゅくじ
- {未熟児}
- {premature baby}

みじゅくもの
- {未熟者}
- {green hand}
- {novice} , người tập việc; người mới học, người chưa có kinh nghiệm, (tôn giáo) tín đồ mới, người mới tu

みじろぎもしない
- {身じろぎもしない}
- {didn't stir inch}

みじろぐ
- {身じろぐ}
- {stir} , (từ lóng) nhà tù, trại giam, sự khuấy, sự quấy trộn, sự chuyển động, sự cời (củi, cho lửa cháy to), sự náo động, sự huyên náo, sự xôn xao, khuấy, quấy, làm lay động, làm chuyển động, cời (củi), ((thường) + up) kích thích, khích động, khêu gợi, xúi gục; gây ra, có thể khuấy được, động đậy, nhúc nhích, cựa quậy, (thông tục) ba chân bốn cẳng
- {move} , sự chuyển động, sự di chuyển, sự xê dịch, (đánh cờ) nước, lượt, lần, phiên (trong một trò chơi), biện pháp; bước, chuyển, di chuyển, chuyển dịch, xê dịch, đổi chỗ, dời chỗ, lắc, lay, khuấy, quấy, làm chuyển động; nhấc, làm nhuận (tràng), kích thích, kích động, gây ra, làm cho, xúi giục, gợi, làm cảm động, làm xúc động, làm mũi lòng, gợi mối thương cảm, đề nghị, chuyển động, cử động, động đậy, cựa quậy, lay động, đi, di chuyển, xê dịch, chuyển dịch, hành động, hoạt động, đi đi lại lại, đi quanh, chuyển quanh, hay dọn nhà, hay thay đổi chỗ ở, tiến lên, dọn đi, cất đi, đi xa, đi hẳn, lùi; kéo lùi lại, chuyển về phía sau, tiến; cho tiến lên, chuyển về phía trước, dọn nhà (đến chỗ ở mới), ra đi, đi xa, cho đi tiếp; tiến lên, dọn nhà đi, chuyển lên; trèo lên, tiến lên

みじん
- {微塵}
- {particle} , chút, tí chút, (ngôn ngữ học) tiểu từ không biến đổi; tiền tố, hậu tố, (vật lý) hạt
- {atom} , nguyên tử, (thông tục) mảnh đất nhỏ, vật nhỏ, tý, chút xíu, (định ngữ) (thuộc) nguyên tử

みじんぎり
- {微塵切り}
- {finely chopped (cooking)}

みじんこ
- {微塵子}
- {water fle(Daphnispp.)}

みす
- {御簾}
- {bamboo blind}

みすい
- {未遂}
- {attempt (at crime)}

みすいざい
- {未遂罪}
- {attempted crime}

みすえる
- {見据える}
- {gaze at}
- {make sure of}

みすかす
- {見透かす}
- {see through}

みすぎ
- {身過ぎ}
- {one's living}

みすごす
- {見過ごす}
- {見過す}
- {let go by}
- {let pass}
- {overlook} , trông nom, giám sát; nhìn kỹ, xem kỹ, xem xét, quan sát từ trên cao trông xuống, không nhận thấy, không chú ý tới, bỏ qua, tha thứ, coi nhẹ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vị trí cao để quan sát, cảnh quan sát từ trên cao, sự xem xét, sự quan sát từ trên cao
- {miss} , cô, (thông tục) cô gái, thiếu nữ, hoa khôi, sự không tin, sự trượt, sự không trúng đích ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)); sự thất bại, sự thiếu, sự vắng, trượt là trượt, đá trượt thì dù chỉ một ly cũng vần là trượt, tránh cái gì, bỏ qua cái gì, mặc kệ cái gì, trượt, hỏng, trệch, không trúng (đích), lỡ, nhỡ, bỏ lỡ, bỏ phí, bỏ sót, bỏ quên, không thấy, không trông thấy, thiếu, cảm thấy thiếu, thấy mất, nhớ, không nghe, không thấy, không hiểu, không nắm được, suýt, trượt, chệch, không trúng đích; thất bại

みすててさる
- {見捨てて去る}
- {leave behind}

みすてる
- {見捨てる}
- {abandon} , bộm (nhiếp ảnh) (nhiếp ảnh) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) từ bỏ; bỏ rơi, ruồng bỏ, sự phóng túng, sự tự do, sự buông thả
- {fail} , sự hỏng thi, người thi hỏng, chắc chắn, nhất định, không nhớ, quên, yếu dần, mất dần, tàn dần, không đúng, sai, thiếu, không thành công, thất bại, trượt, hỏng thi, bị phá sản, không làm tròn, không đạt, hỏng, không chạy nữa, thiếu, không đủ, thất hẹn với (ai); không đáp ứng được yêu cầu của (ai), đánh trượt (một thí sinh)
- {desert} , công lao, giá trị, sự xứng đáng, sự đáng (khen thưởng, trừng phạt...), những người xứng đáng, (số nhiều) những cái đáng được (thưởng, phạt), sa mạc, nơi hoang vắng, nơi quạnh quẽ, nơi vắng vẻ, (nghĩa bóng) vấn đề khô khan vô vị, hiu quạnh, quạnh quẽ, vắng vẻ, không người ở, bỏ hoang, hoang phế, rời đi, bỏ đi, bỏ trốn, trốn khỏi, ruồng bỏ, bỏ mặc, bỏ rơi, đào ngũ

みすぼらしい
- {見すぼらしい}
- {見窄らしい}
- {shabby} , mòn, sờn, hư, xấu, tồi tàn, tiều tuỵ, bủn xỉn, đáng khinh, hèn hạ, đê tiện
- {seedy} , đầy hạt, sắp kết hạt, xơ xác, khó ở; buồn bã, có mùi cỏ dại (rượu mạnh)

みすます
- {見澄ます}
- {observe carefully}
- {make sure}

みすみす
- {見す見す}
- {before one's own eyes}
- {from under one's very nose}

みず
- {水}
- {water} , nước, dung dịch nước, nước, khối nước (của sông, hồ...), sông nước; biển; đường thuỷ, thuỷ triều, triều, nước suối; nước tiểu, nước, nước bóng, nước láng (của kim cương, kim loại, tơ lụa), (hội họa) tranh màu nước, chèo ngược, (xem) deep, (xem) low, ở vào hoàn cảnh thuận lợi; thuận buồm xuôi gió, làm ai thèm chảy dãi, làm điều tốt không cần được trả ơn, (xem) fire, (xem) hold, (xem) above, như cá trên cạn; lạc lõng bỡ ngỡ trong một môi trường mới lạ, tiêu tiền như nước, (xem) deep, giội gáo nước lạnh vào; làm cho nản chí, nhất thời (tiếng tăm); chóng bị quên (thành tích), tưới, tưới nước, cho uống nước, cung cấp nước, pha nước vào, làm gợn sóng, làm cho có vân sóng (trên tơ lụa), (tài chính) làm loãng (vốn), uống nước, đi uống nước, lấy nước ngọt, lấy nước (tàu thuỷ, ô tô), chảy nước, ứa nước, giảm bớt đi, làm dịu đi

みずあか
- {水垢}
- {(mineralogical) fur}

みずあげ
- {水揚げ}
- {landing} , sự đổ bộ, sự ghé vào bờ (tàu biển, thuyền bè); sự hạ cánh (máy bay), bến, nơi đổ, đầu cầu thang
- {unloading}
- {catch} , sự bắt, sự nắm lấy; cái bắt, cái vồ, cái chộp, sự đánh cá; mẻ cá, nhiều người bị bắt, vật bị túm được; mồi ngon đáng để bẫy; món bở, cái gài, cái móc, cái then cửa, cái chốt cửa, cái bẫy, mưu kế lừa người; câu hỏi mẹo (để cho ai vào bẫy), đoạn (bài nói, câu chuyện...) chợt nghe thấy, (kỹ thuật) cái hãm, máy hãm, khoá dừng, bắt lấy, nắm lấy, tóm lấy, chộp lấy, đánh được, câu được (cá), bắt kịp, theo kịp, đuổi kịp, mắc, bị nhiễm, hiểu được, nắm được (ý nghĩa); nhận ra, bắt gặp, bắt được quả tang; chợt gặp, chợt thấy, mắc vào, vướng, móc, kẹp, chặn đứng, nén, giữ, thu hút, lôi cuốn, đánh, giáng, bắt lửa (cái gì...), đóng băng, mắc, vướng, móc, kẹp, ăn khớp, vừa, bấu, víu lấy, níu lấy, chộp lấy, nổi tiếng; trở thành cái mốt; được mọi người ưa chuộng, (thông tục) hiểu được, nắm được, (nghĩa bóng) bất chợt bắt được (ai) đang làm gì, đuổi kịp, theo kịp, bắt kịp, ngắt lời, nhiễm (thói quen), nắm lấy cái gì, tóm được cái gì, (thông tục) bị la mắng, quở phạt, bị đánh đập, tớ mà lại làm cái đó à, không đời nào, (xem) eye
- {takings}

みずあそび
- {水遊び}
- {playing in water}
- {splashing about}

みずあび
- {水浴び}
- {bathing (swimming) in cold water}

みずあぶら
- {水油}
- {hair oil}

みずあめ
- {水飴}
- {starch syrup}

みずあらい
- {水洗い}
- {washing with water}

みずあらそい
- {水争い}
- {dispute over water rights}

みずいらず
- {水入らず}
- {with no outsiders present}

みずいらずで
- {水入らずで}
- {privately} , riêng, tư, cá nhân, tư nhân, riêng, mật, kín (về vấn đề, cuộc họp ), riêng, kín, bí mật; kín đáo (không thích chia sẻ tình cảm, ý nghĩ của mình), nơi kín đáo (yên tựnh, không có người); riêng với nhau, không bị người khác quấy rầy (về người), thích ẩn dật, thích sống cách biệt (người)
- {with outsiders barred}

みずいり
- {水入り}
- {break granted sumo wrestlers engaged in prolonged bout}

みずいりのすもう
- {水入りの相撲}
- {sumo match with break}

みずいれ
- {水入れ}
- {water vessel}

みずいろ
- {水色}
- {light blue}

みずうみ
- {湖}
- {lake} , chất màu đỏ tía (chế từ sơn), (địa lý,ddịa chất) h

みずおけ
- {水桶}
- {(water) pail (bucket)}
- {cistern} , thùng chứa nước, bể chứa nước (ở trên nóc nhà), bể chứa, bình chứa
- {water tank}

みずおち
- {鳩尾}
- {the pit of the stomach}
- {the solar plexus}

みずかがみ
- {水鏡}
- {reflecting water}

みずかき
- {水掻き}
- {web(foot)}
- {paddle} , cái giầm; cánh (guồng nước), cuộc bơi xuồng, sự chèo xuồng, (động vật học), (như) flipper, chèo bằng giầm, chèo thuyền bằng giầm, chèo nhẹ nhàng, lội nước, vầy, vọc, nghịch bằng ngón tay, đi chập chững (trẻ con), (xem) canoe

みずかけろん
- {水かけ論}
- {水掛け論}
- {endless argument}
- {pointless argument}

みずかげん
- {水加減}
- {amount of water}

みずかさ
- {水嵩}
- {水かさ}
- {volume of water}

みずかまきり
- {水蟷螂}
- {water stick}
- {water scorpion}

みずから
- {自ら}
- {for one's self}
- {personally} , đích thân, với tư cách cá nhân (không đại diện bởi người khác), bản thân, về phần tôi, đối với tôi

みずからのてで
- {自らの手で}
- {with one's own hands}

みずがし
- {水菓子}
- {fruit} , quả, trái cây, thành quả, kết quả, (số nhiều) thu hoạch, lợi tức, (kinh thánh) con cái, làm cho ra quả

みずがめ
- {水瓶}
- {水がめ}
- {water jug}

みずがめざ
- {水瓶座}
- {Aquarius} , (thiên văn học) cung Bảo bình (ở hoàng đạo), chòm sao Bảo bình
- {Water Carrier}

みずき
- {水木}
- {dogwood} ,tree) /'dɔgtri:/, (thực vật học) cây sơn thù du

みずききん
- {水飢饉}
- {drought} , hạn hán, (từ cổ,nghĩa cổ) sự khô cạn; sự khát
- {water shortage}

みずきり
- {水切り}
- {drainer} , rổ, rá, cái làm ráo nước (vật gì)
- {forefoot} , bàn chân trước (thú vật), phần đáy tàu ở phía trước; phía trước đáy tàu
- {ducks and drakes} , trò chơi ném cho đá nẩy trên mặt nước
- {snipping the stem of cut flower without raising it out of water}

みずぎ
- {水着}
- {bathing suit (woman's)}

みずぎわ
- {水際}
- {beach} , sỏi cát (ở bãi biển), bãi biển, cho (tàu thuyền) lên cạn
- {water's edge}

みずぎわさくせん
- {水際作戦}
- {shoreline protection or operations}

みずぎわだつ
- {水際立つ}
- {be splendid}
- {be superb}

みずくさ
- {水草}
- {water plant}

みずくさい
- {水臭い}
- {stand-offish} , xa cách, khó gần, không cởi mở ((cũng) stand,off)
- {distant} , xa, cách, xa cách, có thái độ cách biệt, có thái độ xa cách, không thân mật, lạnh nhạt
- {not frank}
- {reserved} , dành, dành riêng, dành trước, kín đáo; dè dặt, giữ gìn, dự bị, dự trữ
- {watery} , ướt, đẫm nước, sũng nước, loãng, lỏng, nhạt, bạc thếch (màu), nhạt nhẽo, vô vị

みずくみ
- {水汲み}
- {drawing water}

みずぐき
- {水茎}
- {writing brush}
- {brush strokes}

みずぐすり
- {水薬}
- {potion} , liều thuốc nước, liều thuốc độc
- {liquid medicine}

みずぐち
- {水口}
- {spout} , vòi (ấm tích), ống máng, (từ lóng) hiệu cầm đồ, cây nước, cột nước, (như) spout,hole, làm phun ra, làm bắn ra, ngâm (thơ); đọc một cách hùng hồn khoa trương, (từ lóng) cầm (đồ), phun ra, bắn ra (nước...), phun nước (cá voi)

みずけ
- {水気}
- {moisture} , hơi ẩm; nước ẩm đọng lại; nước ẩm rịn ra
- {dampness} , sự ẩm ướt
- {vapor} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) vapour
- {dropsy} , (y học) bệnh phù, (nghĩa bóng) tình trạng phình ra quá
- {edema} , (y học) chứng phù

みずけむり
- {水煙}
- {mist over body of water}
- {spray} , cành nhỏ (có hoa), cành thoa, bụi nước (ở sóng tung lên, hoặc ở bình bơm phun ra...), chất bơm, thuốc bơm (nước hoa, thuốc trừ sâu...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bình bơm (nước hoa, thuốc trừ sâu...), cái tung ra như bụi nước, bơm, phun (thuốc trừ sâu...)

みずげい
- {水芸}
- {tricks with water}

みずこ
- {水子}
- {newborn baby}
- {aborted, stillborn or miscarried foetus}

みずこぼし
- {水翻し}
- {slop basin}

みずご
- {水子}
- {newborn baby}
- {aborted, stillborn or miscarried foetus}

みずごくよう
- {水子供養}
- {memorial service appease aborted foetus}

みずごけ
- {水苔}
- {bog moss}
- {fur} , bộ lông mao, loài thú, bộ da lông thú, bằng da lông thú, (y học) tưa (lưỡi), cấn (nước), cặn, cáu (ở đáy ấm, đáy nồi), làm ầm ỹ, gây rối loạn, rất chóng vánh, làm rất nhanh, lót da lông vào (áo), viền da lông vào (áo), mặc áo lông thú cho (ai), làm tưa (lưỡi), làm (nồi, ấm) đóng cáu, cạo cáu ở (nồi, ấm...), ken phẳng (sàn gỗ), tưa (lưỡi), đóng cáu (nồi, ấm)

みずごころ
- {水心}
- {swimming} , sự bơi, bơi, dùng để bơi, đẫm nước, ướt đẫm
- {following one's own desires}

みずごり
- {水垢離}
- {cold-water ablutions}

みずさいばい
- {水栽培}
- {hydroponics} , thuật trồng cây trong nước (có pha chất dinh dưỡng)

みずさかずき
- {水杯}
- {farewell cups of water}
- {水盃}
- {farewell cups of water}

みずさき
- {水先}
- {direction of current}
- {course of ship}

みずさきあんない
- {水先案内}
- {pilotage} , (hàng hải) việc dẫn tàu, nghề hoa tiêu; tiền công dẫn tàu; tiền công trả cho hoa tiêu, (hàng không) việc lái máy bay, nghề lái máy bay; tiền công lái máy bay
- {pilot} , (hàng hải) hoa tiêu, (hàng không) người lái (máy bay), phi công, (nghĩa bóng) người dẫn đường (đi săn...), bỏ rơi một cố vấn đáng tin cậy, (hàng hải) dẫn (tàu), (hàng không) lái (máy bay), (nghĩa bóng) dìu dắt (ai) qua những khó khăn

みずさし
- {水差し}
- {pitcher} , bình rót (sữa, nước...), (thực vật học) lá hình chén (lá biến đổi thành hình chén có nắp, trẻ con hay nghe lỏm, (thể dục,thể thao) cầu thủ giao bóng (bóng chày), người bán quán ở vỉa hè, đá lát đường
- {water jug}

みずしげん
- {水資源}
- {water resources}

みずしごと
- {水仕事}
- {scrubbing and washing}
- {kitchen work}

みずしょう
- {水性}
- {fluidity} , trạng thái lỏng, tính lỏng; độ lỏng, (kỹ thuật) tính lưu động; độ chảy loãng
- {wanton} , tinh nghịch, nghịch gợm; đùa giỡn, lung tung, bậy bạ, bừa bãi; vô cớ, không mục đích, phóng đãng, dâm đãng, dâm ô, bất chính, tốt tươi, sum sê, um tùm, (thông tục) lố lăng, loạn, người đàn bà dâm đãng, nô đùa, đùa giỡn

みずしょうばい
- {水商売}
- {"the water trade"}
- {night life}
- {entertainment business (clubs, bars, etc.)}

みずしらず
- {見ず知らず}
- {strange} , lạ, xa lạ, không quen biết, kỳ lạ, kỳ dị, kỳ quặc, mới, chưa quen, thấy trong người khang khác, thấy choáng váng, thấy lạ, cảm thấy xa lạ, cảm thấy không được thoải mái

みずすまし
- {水澄}
- {whirligig beetle}

みずぜめ
- {水責め}
- {water torture}
- {水攻め}
- {inundating castle}
- {cutting off castle's water supply}

みずそこ
- {水底}
- {seor river bottom}

みずたき
- {水炊き}
- {cooked in water (e.g. fish)}

みずたま
- {水玉}
- {polkadot}

みずたまもよう
- {水玉模様}
- {polkdots}

みずたまり
- {水溜り}
- {puddle} , vũng nước (mưa...), (thông tục) việc rắc rối, việc rối beng, đất sét nhâo (để láng lòng kênh...), ((thường) + about) lội bùn, vầy bùn, lội trong vũng nước bẩn, vầy trong vũng nước bẩn, làm rối beng, làm đục ngàu, làm ngàu bùn, làm sục bùn (nước...), nhào (đất sét với cát) với nước (để láng lòng kênh...), láng (lòng kênh) bằng đất sét nhào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cày ướt, (kỹ thuật) luyện putlinh (gang thành sắt)
- {pool of water}
- {水溜まり}
- {pool} , vũng, ao; bể bơi (bơi), vực (chỗ nước sâu và lặng ở con sông), đào (lỗ) để đóng nêm phá đá, đào xới chân (vĩa than...), tiền góp; hộp đựng tiền góp (đánh bài), trò đánh cá góp tiền; tiền góp đánh cá, vốn chung, vốn góp, Pun (tổ hợp các nhà kinh doanh hoặc sản xuất để loại trừ sự cạnh tranh lẫn nhau); khối thị trường chung, trò chơi pun (một lối chơi bi,a), góp thành vốn chung, chia phần, chung phần (tiền thu được...)
- {puddle} , vũng nước (mưa...), (thông tục) việc rắc rối, việc rối beng, đất sét nhâo (để láng lòng kênh...), ((thường) + about) lội bùn, vầy bùn, lội trong vũng nước bẩn, vầy trong vũng nước bẩn, làm rối beng, làm đục ngàu, làm ngàu bùn, làm sục bùn (nước...), nhào (đất sét với cát) với nước (để láng lòng kênh...), láng (lòng kênh) bằng đất sét nhào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cày ướt, (kỹ thuật) luyện putlinh (gang thành sắt)
- {水たまり}
- {puddle} , vũng nước (mưa...), (thông tục) việc rắc rối, việc rối beng, đất sét nhâo (để láng lòng kênh...), ((thường) + about) lội bùn, vầy bùn, lội trong vũng nước bẩn, vầy trong vũng nước bẩn, làm rối beng, làm đục ngàu, làm ngàu bùn, làm sục bùn (nước...), nhào (đất sét với cát) với nước (để láng lòng kênh...), láng (lòng kênh) bằng đất sét nhào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cày ướt, (kỹ thuật) luyện putlinh (gang thành sắt)
- {pool} , vũng, ao; bể bơi (bơi), vực (chỗ nước sâu và lặng ở con sông), đào (lỗ) để đóng nêm phá đá, đào xới chân (vĩa than...), tiền góp; hộp đựng tiền góp (đánh bài), trò đánh cá góp tiền; tiền góp đánh cá, vốn chung, vốn góp, Pun (tổ hợp các nhà kinh doanh hoặc sản xuất để loại trừ sự cạnh tranh lẫn nhau); khối thị trường chung, trò chơi pun (một lối chơi bi,a), góp thành vốn chung, chia phần, chung phần (tiền thu được...)

みずちゃや
- {水茶屋}
- {(Edo-period) public teahouse}

みずっぱな
- {水洟}
- {runny nose}
- {snivelling} , dễ rên rự và than vãn; yếu đuối

みずっぽい
- {水っぽい}
- {watery} , ướt, đẫm nước, sũng nước, loãng, lỏng, nhạt, bạc thếch (màu), nhạt nhẽo, vô vị
- {soggy} , đẫm nước, sũng nước; ẩm

みずてん
- {見ず転}
- {geishor womof easy virtue}

みずてんげいしゃ
- {不見転芸者}
- {loose geisha}

みずでうすめる
- {水で薄める}
- {water down}
- {dilute with water}

みずでっぽう
- {水鉄砲}
- {water pistol}
- {squirt gun}

みずとり
- {水鳥}
- {waterfowl} , (động vật học) chim ở nước (mòng két, le le...)
- {water bird}
- {shorebird}

みずどけい
- {水時計}
- {water clock}

みずどり
- {水鳥}
- {waterfowl} , (động vật học) chim ở nước (mòng két, le le...)
- {water bird}
- {shorebird}

みずな
- {水菜}
- {potherb mustard}

みずに
- {水煮}
- {boil in water}

みずにうかぶあわ
- {水に浮かぶ泡}
- {bubbles on the water}

みずにえいじる
- {水に映じる}
- {be reflected in the water}

みずのえ
- {壬}
- {9th in rank}
- {ninth sign of the Chinese calendar}

みずのおも
- {水の面}
- {surface of the water}
- {face of the water}

みずのおもて
- {水の面}
- {surface of the water}
- {face of the water}

みずのせい
- {水の性}
- {properties of water}

みずのと
- {癸}
- {10th in rank}
- {tenth sign of the Chinese calendar}

みずのぶ
- {水部}
- {water radical}

みずのみ
- {水飲み}
- {drinking glass}

みずのみびゃくしょう
- {水呑み百姓}
- {poor peasant or farmer}
- {水飲み百姓}
- {poor peasant or farmer}

みずはけ
- {水捌け}
- {drainage} , sự rút nước, sự tháo nước, sự tiêu nước, hệ thống thoát nước, hệ thống cống rãnh, hệ thống mương máng, (y học) sự dẫn lưu, nước thoát đi (qua cống rãnh...); nước tiêu (qua hệ thống mương máng...)

みずばかり
- {水秤}
- {water level}

みずばしょう
- {水芭蕉}
- {skunk cabbage}

みずばしら
- {水柱}
- {waterspout} , ống máng, máng xối, vòi rồng; cây nước

みずばな
- {水洟}
- {runny nose}
- {snivelling} , dễ rên rự và than vãn; yếu đuối

みずばら
- {水腹}
- {waterlogged stomach}
- {allaying hunger with water}

みずひき
- {水引}
- {decorative Japanese cord made from twisted paper}

みずびたし
- {水浸し}
- {flooded out}
- {submersion} , sự dìm xuống nước, sự nhận chìm xuống nước, sự làm ngập nước, sự lặn (tàu ngầm)

みずぶくれ
- {水膨れ}
- {blister} , vết bỏng giộp; chỗ giộp da; chỗ phồng da, chỗ bị phồng lên, chỗ bị giộp lên (sơn); chỗ rỗ (thuỷ tinh, kim loại), (y học) thuốc làm giộp da, cao làm giộp da, làm giộp lên, làm phồng da lên; giộp lên; nổi phồng lên, (thông tục) đánh giập mông đít, (thông tục) quấy rầy, làm phiền (ai)

みずぶそく
- {水不足}
- {water shortage}
- {shortage of water supply}

みずぶね
- {水船}
- {water trough}
- {cistern} , thùng chứa nước, bể chứa nước (ở trên nóc nhà), bể chứa, bình chứa
- {boat transporting drinking water}

みずぶろ
- {水風呂}
- {cold bath}

みずへびざ
- {水蛇座}
- {(the constellation) Hydrus}

みずべ
- {水辺}
- {waterside} , bờ biển, bờ sông, bờ hồ

みずほのくに
- {瑞穂の国}
- {Japan, the Land of Abundant Rice}

みずぼうそう
- {水疱瘡}
- {chicken pox} , bệnh thủy đậu

みずまき
- {水撒き}
- {watering} , sự tưới, sự tưới nước, sự cho súc vật uống nước, sự pha nước, sự pha loãng (rượu, sữa...), (kỹ thuật) sự cung cấp nước (cho máy), sự làm vân sóng (cho tơ lụa), (tài chính) sự làm loãng (vốn, nợ)
- {sprinkling} , sự rải, sự rắc, một ít

みずまくら
- {水枕}
- {water-filled pillow}

みずまし
- {水増し}
- {inflation (of budget, claim, etc.)}

みずましかぶ
- {水増し株}
- {watered stock}

みずまししさん
- {水増し資産}
- {watered assets}

みずまししほん
- {水増し資本}
- {watered capital}

みずましよさん
- {水増し予算}
- {budget of padded (empty) figures}

みずまわり
- {水回り}
- {水廻り}
- {part of building where water is circulated (kitchen, bathroom, etc.)}
- {wet area}

みずみずしい
- {瑞々しい}
- {瑞瑞しい}
- {young and vivacious}

みずむし
- {水虫}
- {boat bug}
- {athlete's foot}

みずもの
- {水物}
- {liquid} , lỏng, trong trẻo, trong sáng, dịu dàng, êm dịu, du dương, không vững, hay thay đổi, (ngôn ngữ học) (thuộc) âm nước, vốn luân chuyển, chất cháy do súng phóng lửa phun ra, tiền mặt, chất lỏng, chất nước, (ngôn ngữ học) âm nước
- {drink} , đồ uống, thức uống, rượu mạnh ((cũng) strong drink), hớp, ngụm; cốc, ly (rượu, nước giải khát), thói rượu chè, thói nghiện rượu, (hàng không), (từ lóng) biển, uống (rượu, nước...), uống cạn; (nghĩa bóng) tận hưởng; chịu đựng cho đến cùng, uống hết, rượu chè phung phí hết (tiền...), uống cho đến nỗi, nâng cốc chúc, ((thường) + up, in) hút, thấm (nước) (cây, giấy thấm...), uống, (+ to) nâng cốc chúc, uống rượu, uống say, nghiện rượu, rượu chè mất hết (lý trí...), uống cho quên hết (nỗi sầu...), uống hơn (ai), tửu lượng bỏ ai (xa), hút vào, thấm vào, nghe như uống lấy, nghe say sưa; ngắm nhìn như uống lấy, ngắm nhìn say sưa, (thông tục) nốc (rượu) vào, uống một hơi, nốc thẳng một hơi, (xem) confusion, uống được nhiều rượu hơn ai, tửu lượng bỏ xa ai
- {fruit} , quả, trái cây, thành quả, kết quả, (số nhiều) thu hoạch, lợi tức, (kinh thánh) con cái, làm cho ra quả
- {matter of chance}

みずもり
- {水盛り}
- {(using a) level}

みずや
- {水屋}
- {purificatory font at shrines and temples}
- {room adjacent teceremony room, where utensils are washed}
- {vendor of drinking water}
- {cupboard} , tủ (có ngăn), tủ búp phê, mối tình vờ vịt (vì lợi), kêu đói, thấy đói, thấy kiến bò bụng ((thường) + belly, inside, stomach), (xem) skeleton

みずようかん
- {水羊羮}
- {soft, sweetened bean-paste}

みずろう
- {水牢}
- {(punishment by being placed in a) water-filled chamber}

みずわり
- {水割り}
- {whiskey diluted with water}

みずをかける
- {水を掛ける}
- {sprinkle water on (something)}

みずをさす
- {水をさす}
- {estrange people}
- {水を注す}
- {estrange (people)}
- {pour water (into)}
- {throw cold water}

みずをすいじょうきにする
- {水を水蒸気に為る}
- {change water insteam}

みずをとおさない
- {水を通さない}
- {be impervious water}

みずをとばす
- {水を飛ばす}
- {splash water}

みずをみたす
- {水を満たす}
- {fill (glass) with water}

みせ
- {店}
- {store} , sự có nhiều, sự dồi dào, dự trữ, kho hàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cửa hàng, cửa hiệu, (số nhiều) (the stores) cửa hàng bách hoá, (số nhiều) hàng tích trữ; đồ dự trữ; hàng để cung cấp, (định ngữ) dự trữ, có sẵn, có dự trữ sẵn, đánh giá cao, coi thường, càng nhiều của càng tốt, tích trữ, để dành, cất trong kho, giữ trong kho, cho vào kho, chứa, đựng, tích, trau dồi, bồi dưỡng
- {shop} , cửa hàng, cửa hiệu, phân xưởng, (từ lóng) cơ sở, trường sở nghề nghiệp, công việc làm ăn, (từ lóng) lung tung, lộn xộn; khắp mọi nơi, hỏi nhầm chỗ; hỏi nhầm người, không bàn đến chuyện làm ăn; không bàn đến chuyện chuyên môn, giấu nghề nghiệp, (xem) smell, nói chuyện làm ăn, nói chuyện công tác; nói chuyện chuyên môn, nói chuyện nghề nghiệp, đi mua hàng, đi chợ; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi khảo giá, (từ lóng) bỏ tù, bắt giam, (từ lóng) khai báo cho (đồng loã) bị tù
- {establishment} , sự thành lập, sự thiết lập, sự kiến lập, sự đặt (ai vào một địa vị), sự chứng minh, sự xác minh (sự kiện...), sự đem vào, sự đưa vào (thói quen, sự tín ngưỡng...), sự chính thức hoá (nhà thờ), tổ chức (quân đội, hải quân, hành chính...); cơ sở (kinh doanh), số người hầu; quân số, lực lượng, cơ ngơi của vợ lẽ con riêng

みせい
- {未成}
- {uncompleted} , không đầy đủ, chưa xong, chưa hoàn thành, dở dang
- {unfinished} , chưa xong, chưa hoàn thành; bỏ dở, không hoàn chỉnh
- {crude} , nguyên, sống, thô, chưa luyện, chưa chín, còn xanh (quả cây), không tiêu (đồ ăn), thô thiển, chưa gọt giũa, mới phác qua, thô lỗ, lỗ mãng, tục tằn, thô bỉ; thô bạo, (y học) chưa phát triển, còn đang ủ (bệnh), (ngôn ngữ học) không biến cách

みせいねん
- {未成年}
- {未青年}
- {minority} , phần ít; thiểu số, only a minority of British households do/does not have a car, chỉ có một số ít hộ gia đình người Anh là không có xe hơi, tộc người thiểu số, tuổi vị thành niên
- {not of age}

みせいねんしゃ
- {未成年者}
- {minor} , nhỏ (hơn), không quan trọng, thứ yếu, em, bé (dùng trong trường hợp có hai anh em học cùng trường), (âm nhạc) thứ, người vị thành niên, (âm nhạc) điệu th
- {person not grown up}

みせいひん
- {未製品}
- {unfinished article}
- {未成品}
- {unfinished goods}

みせいり
- {未整理}
- {pending} , chưa quyết định, chưa giải quyết, còn để treo đó; (pháp lý) chưa xử, trong lúc, trong quá trình, trong khoảng thời gian, cho đến lúc, trong khi chờ đợi
- {incomplete} , thiếu, chưa đầy đủ, chưa hoàn thành, chưa xong

みせかけ
- {見せ掛け}
- {seeming} , có vẻ, làm ra vẻ, bề ngoài, lá mặt
- {pose} , tư thế (chụp ảnh...), kiểu, bộ tịch, điệu bộ màu mè; thái độ màu mè, sự đặt; quyền đặt (quân đôminô đầu tiên), đưa ra (yêu sách...) đề ra (luận điểm), đặt (câu hỏi), sắp đặt (ai...) ở tư thế (chụp ảnh, làm mẫu vẽ...), đặt (quân đôminô đầu tiên), đứng (ở tư thế), ngồi ở tư thế (chụp ảnh, làm mẫu vẽ...), làm điệu bộ, có thái độ màu mè), (+ as) làm ra vẻ, tự cho là, truy, quay, hỏi vặn (ai); làm (ai) cuống làm (ai) bối rối bằng những câu hắc búa

みせかける
- {見せかける}
- {見せ掛ける}
- {pretend} , làm ra vẻ, giả vờ, giả đò, giả bộ, giả cách, lấy cớ, có tham vọng, có kỳ vọng, có ý muốn; có ý dám (làm gì...), giả vờ, giả đò, giả bộ, giả cách, (+ to) đòi hỏi, yêu sách, yêu cầu, xin; cầu, (+ to) tự phụ có, làm ra bộ có, lên mặt có
- {feign} , giả vờ, giả đò, giả cách, bịa, bịa đặt (câu chuyện, lời cáo lỗi...), làm giả, giả mạo, (từ cổ,nghĩa cổ) tưởng tượng, mường tượng, giả vờ, giả đò, giả cách

みせがね
- {見せ金}
- {displaying money (prove that one actually has it)}

みせがまえ
- {店構え}
- {store's appearance}

みせさき
- {店先}
- {store front}

みせしめ
- {見せしめ}
- {lesson} , bài học, lời dạy bảo, lời khuyên, lời quở trách; sự trừng phạt, sự cảnh cáo, dạy (môn gì), học (môn gì), quở trách, cảnh cáo, lên lớp (ai); trừng phạt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dạy, ra bài cho (ai)
- {example} , thí dụ, ví dụ, mẫu, gương mẫu, gương, cái để làm gương, tiền lệ, lệ trước, vật so sánh, cái tương đương, dùng làm thí dụ, dùng làm mẫu; dùng làm gương
- {warning} , sự báo trước; lời báo trước; dấu hiệu báo trước, lời cảnh cáo, lời răn, sự báo cho thôi việc; sự báo nghỉ việc, đề phòng, dè chừng, cảnh giác, lấy làm bài học, lấy làm điều răn, làm theo lời răn, làm theo lời cảnh cáo

みせじまい
- {店仕舞}
- {close up shop}
- {stop business}
- {go out of business}
- {店仕舞い}
- {close for the day}
- {go out of business}

みせつ
- {未設}
- {uninstalled}
- {projected}

みせつける
- {見せ付ける}
- {見せつける}
- {display} , sự bày ra, sự phô bày, sự trưng bày, sự phô trương, sự khoe khoang, sự biểu lộ, sự để lộ ra, (ngành in) sự sắp chữ nổi bật, bày ra, phô bày, trưng bày, phô trương, khoe khoang (kiến thức...), biểu lộ ra, để lộ ra, bày tỏ ra (lòng can đảm...), (ngành in) sắp (chữ) nổi bật
- {show} , sự bày tỏ, sự trưng bày; cuộc triển lãm, sự phô trương, sự khoe khoang, (thông tục) cuộc biểu diễn, bề ngoài, hình thức, sự giả đò, sự giả bộ, (từ lóng) cơ hội, dịp, (y học) nước đầu ối, (từ lóng) việc, công việc kinh doanh, việc làm ăn, (quân sự), (từ lóng) trận đánh, chiến dịch, khá lắm, cho xem, cho thấy, trưng bày, đưa cho xem; tỏ ra, tỏ ra, tỏ rõ, chỉ, bảo, dạy, dẫn, dắt, hiện ra, xuất hiện, trông rõ, ra trước công chúng, (thông tục) ló mặt, lòi ra, đưa vào, dẫn vào, khoe khoang, phô trương (của cải, tài năng), đưa ra, dẫn ra, để lộ ra, lộ mặt nạ (ai), (thông tục) xuất hiện, ló mặt ra, xuất đầu lộ diện; có mặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) vượt xa, hơn nhiều, (xem) heel, (xem) hoof, để lộ bản chất của mình; để lộ đảng phái của mình, (xem) fight, để lộ ý đồ của mình, (xem) leg, (xem) feather

みせどころ
- {見せ所}
- {place or opportunity make display of}

みせのあがり
- {店の上がり}
- {income from shop}

みせば
- {見せ場}
- {highlight scene (of play)}

みせばん
- {店番}
- {store tending}
- {salesperson} , người bán hàng

みせびらかす
- {見せびらかす}
- {show off}
- {flaunt} , sự khoe khoang, sự phô trương, sự chưng diện, khoe khoang, phô trương, chưng diện, bay phất phới (cờ...)

みせびらき
- {店開き}
- {opening store}
- {starting business}

みせもの
- {見せ物}
- {show} , sự bày tỏ, sự trưng bày; cuộc triển lãm, sự phô trương, sự khoe khoang, (thông tục) cuộc biểu diễn, bề ngoài, hình thức, sự giả đò, sự giả bộ, (từ lóng) cơ hội, dịp, (y học) nước đầu ối, (từ lóng) việc, công việc kinh doanh, việc làm ăn, (quân sự), (từ lóng) trận đánh, chiến dịch, khá lắm, cho xem, cho thấy, trưng bày, đưa cho xem; tỏ ra, tỏ ra, tỏ rõ, chỉ, bảo, dạy, dẫn, dắt, hiện ra, xuất hiện, trông rõ, ra trước công chúng, (thông tục) ló mặt, lòi ra, đưa vào, dẫn vào, khoe khoang, phô trương (của cải, tài năng), đưa ra, dẫn ra, để lộ ra, lộ mặt nạ (ai), (thông tục) xuất hiện, ló mặt ra, xuất đầu lộ diện; có mặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) vượt xa, hơn nhiều, (xem) heel, (xem) hoof, để lộ bản chất của mình; để lộ đảng phái của mình, (xem) fight, để lộ ý đồ của mình, (xem) leg, (xem) feather
- {exhibition} , cuộc triển lãm cuộc trưng bày, sự phô bày, sự trưng bày, sự bày tỏ, sự biểu lộ, sự thao diễn, học bổng, dở trò dơ dáng dại hình
- {見世物}
- {show} , sự bày tỏ, sự trưng bày; cuộc triển lãm, sự phô trương, sự khoe khoang, (thông tục) cuộc biểu diễn, bề ngoài, hình thức, sự giả đò, sự giả bộ, (từ lóng) cơ hội, dịp, (y học) nước đầu ối, (từ lóng) việc, công việc kinh doanh, việc làm ăn, (quân sự), (từ lóng) trận đánh, chiến dịch, khá lắm, cho xem, cho thấy, trưng bày, đưa cho xem; tỏ ra, tỏ ra, tỏ rõ, chỉ, bảo, dạy, dẫn, dắt, hiện ra, xuất hiện, trông rõ, ra trước công chúng, (thông tục) ló mặt, lòi ra, đưa vào, dẫn vào, khoe khoang, phô trương (của cải, tài năng), đưa ra, dẫn ra, để lộ ra, lộ mặt nạ (ai), (thông tục) xuất hiện, ló mặt ra, xuất đầu lộ diện; có mặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) vượt xa, hơn nhiều, (xem) heel, (xem) hoof, để lộ bản chất của mình; để lộ đảng phái của mình, (xem) fight, để lộ ý đồ của mình, (xem) leg, (xem) feather

みせや
- {店屋}
- {store} , sự có nhiều, sự dồi dào, dự trữ, kho hàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cửa hàng, cửa hiệu, (số nhiều) (the stores) cửa hàng bách hoá, (số nhiều) hàng tích trữ; đồ dự trữ; hàng để cung cấp, (định ngữ) dự trữ, có sẵn, có dự trữ sẵn, đánh giá cao, coi thường, càng nhiều của càng tốt, tích trữ, để dành, cất trong kho, giữ trong kho, cho vào kho, chứa, đựng, tích, trau dồi, bồi dưỡng
- {shop} , cửa hàng, cửa hiệu, phân xưởng, (từ lóng) cơ sở, trường sở nghề nghiệp, công việc làm ăn, (từ lóng) lung tung, lộn xộn; khắp mọi nơi, hỏi nhầm chỗ; hỏi nhầm người, không bàn đến chuyện làm ăn; không bàn đến chuyện chuyên môn, giấu nghề nghiệp, (xem) smell, nói chuyện làm ăn, nói chuyện công tác; nói chuyện chuyên môn, nói chuyện nghề nghiệp, đi mua hàng, đi chợ; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi khảo giá, (từ lóng) bỏ tù, bắt giam, (từ lóng) khai báo cho (đồng loã) bị tù

みせられる
- {魅せられる}
- {be enchanted}
- {be charmed}

みせる
- {見せる}
- {show} , sự bày tỏ, sự trưng bày; cuộc triển lãm, sự phô trương, sự khoe khoang, (thông tục) cuộc biểu diễn, bề ngoài, hình thức, sự giả đò, sự giả bộ, (từ lóng) cơ hội, dịp, (y học) nước đầu ối, (từ lóng) việc, công việc kinh doanh, việc làm ăn, (quân sự), (từ lóng) trận đánh, chiến dịch, khá lắm, cho xem, cho thấy, trưng bày, đưa cho xem; tỏ ra, tỏ ra, tỏ rõ, chỉ, bảo, dạy, dẫn, dắt, hiện ra, xuất hiện, trông rõ, ra trước công chúng, (thông tục) ló mặt, lòi ra, đưa vào, dẫn vào, khoe khoang, phô trương (của cải, tài năng), đưa ra, dẫn ra, để lộ ra, lộ mặt nạ (ai), (thông tục) xuất hiện, ló mặt ra, xuất đầu lộ diện; có mặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) vượt xa, hơn nhiều, (xem) heel, (xem) hoof, để lộ bản chất của mình; để lộ đảng phái của mình, (xem) fight, để lộ ý đồ của mình, (xem) leg, (xem) feather
- {display} , sự bày ra, sự phô bày, sự trưng bày, sự phô trương, sự khoe khoang, sự biểu lộ, sự để lộ ra, (ngành in) sự sắp chữ nổi bật, bày ra, phô bày, trưng bày, phô trương, khoe khoang (kiến thức...), biểu lộ ra, để lộ ra, bày tỏ ra (lòng can đảm...), (ngành in) sắp (chữ) nổi bật

みせをひらく
- {店を開く}
- {open business}

みぜに
- {身銭}
- {one's own money}

みぜん
- {未然}
- {before it happens}
- {previously} , trước, trước đây

みぜんけい
- {未然形}
- {imperfective form}

みぜんに
- {未然に}
- {before anything happens}
- {previously} , trước, trước đây

みぜんにふせぐ
- {未然に防ぐ}
- {prevent} , ngăn ngừa; ngăn trở, ngăn ngừa, (từ cổ,nghĩa cổ) đón trước, làm trước, giải quyết trước, chặn trước, đối phó trước, (tôn giáo) dẫn đường đi trước
- {take precautions}

みそ
- {味噌}
- {miso}
- {bepaste}
- {key (main) point}

みそう
- {未曾有}
- {unprecedented} , không hề có; chưa hề thấy, chưa từng nghe thấy
- {unheard of}

みそか
- {三十日}
- {晦日}
- {last day of month}

みそぎ
- {禊}
- {purification ceremony}

みそこなう
- {見損う}
- {見損なう}
- {misjudge} , xét sai, đánh giá sai, có ý kiến sai
- {mistake} , lỗi, sai lầm, lỗi lầm, (thông tục) không còn nghi ngờ gì nữa, phạm sai lầm, phạm lỗi, hiểu sai, hiểu lầm, lầm, lầm lẫn, không thể nào lầm được
- {miss seeing}

みそこねる
- {見損ねる}
- {miss seeing}

みそさざい
- {鷦鷯}
- {wren} , (động vật học) chim hồng tước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) con gái; gái giang hồ, gái điếm, (Wren) ((viết tắt) của Women's Royal Naval Service) thành viên nữ hải quân Hoàng gia (Anh)

みそしき
- {未組織}
- {unorganized} , không có tổ chức, vô tổ chức

みそしる
- {味噌汁}
- {miso soup}

みそじ
- {三十路}
- {age thirty}

みそすり
- {味噌擂り}
- {grinding miso}
- {flattery} , sự tâng bốc, sự xu nịnh, sự bợ đỡ, lời tâng bốc, lời nịnh hót, lời bợ đỡ
- {flatterer} , người tâng bốc, người xu nịnh, người bợ đỡ

みそすりぼうず
- {味噌擂り坊主}
- {low-ranking priest}
- {contemptuous reference priest}

みそっかす
- {味噌っ滓}
- {miso lees}
- {good-for-nothing} ,for,nought) /'gudfənɔ:t/, vô tích sự, đoảng (người), người vô tích sự, người đoảng
- {immature child or person}

みそっぱ
- {味噌っ歯}
- {decayed (baby) tooth}

みそづけ
- {味噌漬け}
- {meat or fish or vegetables preserved in miso}

みそめる
- {見初める}
- {see for the first time}
- {fall in love at first sight}

みそら
- {身空}
- {body} , thân thể, thể xác, xác chết, thi thể, thân (máy, xe, tàu, cây...), nhóm, đoàn, đội, ban, hội đồng, khối; số lượng lớn; nhiều, con người, người, vật thể, tạo nên một hình thể cho (cái gì), ((thường) + forth) thể hiện, tượng trưng
- {one's fortune}
- {美空}
- {beautiful sky}

みそれる
- {見逸れる}
- {overlook} , trông nom, giám sát; nhìn kỹ, xem kỹ, xem xét, quan sát từ trên cao trông xuống, không nhận thấy, không chú ý tới, bỏ qua, tha thứ, coi nhẹ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vị trí cao để quan sát, cảnh quan sát từ trên cao, sự xem xét, sự quan sát từ trên cao
- {fail recognize}

みぞ
- {溝}
- {ditch} , hào, rãnh, mương, (the Ditch) (từ lóng) biển Măng,sơ; biển bắc, (từ lóng) biển, chiến đấu đến cùng
- {drain} , ống dẫn (nước...), cống, rãnh, mương, máng, (y học) ống dẫn lưu, sự rút hết, sự bòn rút hết, sự tiêu hao, sự làm kiệt quệ, (từ lóng) hớp nhỏ (rượu), ((thường) + off, away) rút, tháo, tiêu (nước); làm ráo nước (quần áo giặt, bát đĩa rửa), uống cạn (nước, rượu), (y học) dẫn lưu, rút hết, bòn rút hết, tiêu hao, làm kiệt quệ, ((thường) + off, away) chảy đi, thoát đi, tiêu đi (nước...), ráo nước (quần áo giặt, bát đĩa rửa), (+ through) chảy ròng ròng, chảy nhỏ giọt (qua...)
- {gutter} , máng nước, ống máng, máng xối (dưới mái nhà), rânh nước (xung quanh nhà, hai bên đường phố...), (nghĩa bóng) nơi bùn lầy nước đọng; cặn bã (xã hội), bắc máng nước, đào rãnh, chảy thành rãnh, chảy (nến)
- {gap} , lỗ hổng, kẽ hở, chỗ trống, chỗ gián đoạn, chỗ thiếu sót, đèo (núi), (quân sự) chỗ bị chọc thủng (trên trận tuyến), (kỹ thuật) khe hở, độ hở, (hàng không) khoảng cách giữa hai tầng cánh (máy bay), sự khác nhau lớn (giữa ý kiến...), lấp chỗ trống, lấp chỗ thiếu sót

みぞう
- {未曾有}
- {unprecedented} , không hề có; chưa hề thấy, chưa từng nghe thấy
- {unheard of}

みぞおち
- {鳩尾}
- {the pit of the stomach}
- {the solar plexus}

みぞがある
- {溝が有る}
- {be estranged}

みぞがたこう
- {溝形鋼}
- {channel (type of section steel)}

みぞほりき
- {溝掘り機}
- {ditching machine}

みぞれ
- {霙}
- {sleet} , mưa tuyết, mưa tuyết

みぞレール
- {溝レール}
- {grooved rail}

みたけ
- {身丈}
- {length (of clothing)}

みたす
- {満たす}
- {satisfy} , làm thoả mãn, làm vừa lòng, đáp ứng (được yêu cầu, điều kiện...), dạng bị động thoả mãn, hài lòng (với thành tích...), trả (nợ); làm tròn (nhiệm vụ); chuộc (tội), thuyết phục, chứng minh đầy đủ, làm cho tin
- {ingratiate} , (+ oneself) làm cho mình được mến
- {fill} , cái làm đầy; cái đủ để nhồi đầy, sự no nê, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (ngành đường sắt) nền đường, làm đầy, chứa đầy, đổ đầy; đắp đầy, rót đầy, nhồi, lấp kín (một lỗ hổng); hàn, bổ nhiệm, thế vào, điền vào, chiếm, choán hết (chỗ), giữ (chức vụ), làm thoả thích, làm thoả mãn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đáp ứng, thực hiện, làm căng (buồm), đầy, tràn đầy, phồng căng, điền vào, ghi vào, cho vào cho đủ, làm căng ra, làm to ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điền vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lớn ra, đẫy ra, đổ đầy, lấp đầy, tràn đầy, đầy ngập, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cung cấp cho ai thêm những chi tiết
- {fulfill} , thực hiện, hoàn thành, làm trọn (nhiệm vụ...), thi hành, đáp ứng (lòng mong muốn, mục đích), đủ (điều kiện...)

みたて
- {見立て}
- {choice} , sự lựa, sự chọn, sự lựa chọn, quyền chọn; khả năng lựa chọn, người được chọn, vật được chọn, các thứ để chọn, tinh hoa, phần tử ưu tú, không còn có cách nào khác ngoài..., sự lựa chọn bắt buộc
- {selection} , sự lựa chọn, sự chọn lọc, sự tuyển lựa, người (vật) được chọn lựa, (sinh vật học) sự chọn lọc
- {diagnosis} , (y học) phép chẩn đoán; sự chẩn đoán; lời chẩn đoán, (sinh vật học) sự miêu tả đặc trưng

みたてる
- {見立てる}
- {choose} , chọn, lựa chọn, kén chọn, thách muốn, (từ cổ,nghĩa cổ) không còn cách nào khác hơn là
- {select} , được lựa chọn, có chọn lọc, kén chọn; dành riêng cho những người được kén chọn (hội, tổ chức...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hay kén chọn, khó tính, lựa chọn, chọn lọc, tuyển lựa

みたところ
- {見た所}
- {見たところ}
- {in appearance}
- {look at}
- {judging from appearances}

みたま
- {御霊}
- {spirit of deceased person}

みたましろ
- {御霊代}
- {something worshiped as symbol for the spirit of the dead}

みたまや
- {御霊屋}
- {mausoleum} , lăng, lăng tẩm

みため
- {見た目}
- {appearance} , sự xuất hiện, sự hiện ra sự ló ra, (pháp lý) sự trình diện, sự ra hầu toà, sự xuất bản (sách), diện mạo, dáng điệu, tướng mạo, phong thái, bề ngoài, thể diện, ma quỷ

みたらし
- {御手洗}
- {font of purifying water placed at the entrance of shrine}

みだ
- {弥陀}
- {阿弥陀仏}
- {Amitabha}

みだい
- {御台}
- {wife of shogun or highest-ranking nobleman}

みだし
- {見出し}
- {heading} , đề mục nhỏ; tiêu đề, (ngành mỏ) lò ngang, (thể dục,thể thao) cú đánh đầu (bóng đá), (hàng hải) sự đi về, sự hướng về
- {caption} , đầu đề (một chương mục, một bài báo...), đoạn thuyết minh, lời chú thích (trên màn ảnh, dưới hình vẽ), (pháp lý) sự bắt bớ, sự giam giữ, (pháp lý) bản chỉ dẫn kèm theo hồ sơ
- {subtitle} , tiểu đề, lời thuyết minh (in ở dưới cảnh trong phim)
- {index} , ngón tay trỏ ((cũng) index finger), chỉ số; sự biểu thị, kim (trên đồng hồ đo...), bảng mục lục (các đề mục cuối sách); bản liệt kê, (tôn giáo) bản liệt kê các loại sách bị giáo hội cấm, (toán học) số mũ, (ngành in) dấu chỉ, nguyên tắc chỉ đạo, bảng mục lục cho (sách); ghi vào bản mục lục ((thường) động tính từ quá khứ), cấm lưu hành (một cuốn sách...), chỉ rõ, là dấu hiệu của

みだしご
- {見出し語}
- {title word}
- {keyword} , từ khoá
- {entry word}

みだす
- {乱す}
- {throw out of order}
- {disarrange} , làm lộn xộn, làm xáo trộn
- {disturb} , làm mất yên tĩnh, làm náo động; quấy rầy, làm bối rối, làm lo âu; làm xáo lộn, (vật lý) làm nhiễu loạn
- {見い出す}
- {見出す}
- {find out}
- {discover} , khám phá ra, tìm ra, phát hiện ra, nhận ra, để lộ ra, bộc lộ ra, phơi bày ra

みだら
- {淫ら}
- {loose} , lỏng, không chặt, chùng, không căng, không khít, rời ra, lung lay, long ra, lòng thòng, rộng lùng thùng, lùng nhùng (quần áo), xốp, mềm, dễ cày, dễ làm tơi (đất), lẻ, nhỏ (tiền), mơ hồ, không rõ ràng, không chính xác; không chặt chẽ, phóng (lý luận, dịch, viết văn...), phóng đâng, phóng túng, không nghiêm, không chặt chẽ, ẩu, bừa bâi... (đạo đức, tính tình, kỷ luật...), (y học) yếu, hay ỉa chảy (ruột), nhàn rỗi, ăn không ngồi rồi, vô công rỗi nghề, (xem) break, (hàng hải) thả dây, gỡ ra, tháo ra, thoát ra, ăn nói ba hoa, nói năng bừa bãi, mắc bệnh loạn óc, mất trí, ngớ ngẩn, thả lỏng, buông lỏng, cho tự do, (xem) fast, sự buông lỏng, sự trút, sự tuôn ra, thả lỏng, buông lỏng, thả ra, cởi ra, tháo ra, buông ra, nới ra, làm rời ra, gỡ ra, (hàng hải) thả (dây buộc, buồm), (+ at) bắn ra, phóng ra (viên đạn, mũi tên...), (+ at) bắn vào (ai), buông ra, bỏ ra, làm ai mở miệng nói được, không líu lưỡi nữa, làm cho nói ba hoa
- {bawdy} , tục tĩu dâm ô
- {improper} , không hợp, không thích hợp, không đúng lúc, không đúng chỗ; không phải lỗi, không phải phép, không ổn, sai, không đúng, không lịch sự, không đứng đắn, không chỉnh

みだりがましい
- {濫りがましい}
- {猥りがましい}
- {morally corrupt}
- {妄りがましい}
- {morally corrupt}

みだりがわしい
- {濫りがわしい}
- {猥りがわしい}
- {morally corrupt}
- {slovenly} , nhếch nhác, lôi thôi, lếch thếch, lười biếng cẩu thả; luộm thuộm
- {obscene} , tục tĩu, tà dâm, khiêu dâm, (từ cổ,nghĩa cổ) bẩn thỉu, ghê gớm

みだりに
- {妄りに}
- {濫りに}
- {猥りに}
- {without authority}
- {without reason}
- {arbitrarily} , chuyên quyền, độc đoán, tuỳ ý, tự ý
- {unnecessarily} , xem unnecessary
- {indiscriminately} , bừa bãi, ẩu
- {recklessly}

みだれ
- {乱れ}
- {disorder} , sự mất trật tự, sự bừa bãi, sự lộn xộn, sự hỗn loạn, sự rối loạn, sự náo loạn, (y học) sự khó ở, sự rối loạn (một chức năng của cơ thể), làm mất trật tự, làm bừa bãi, làm lộn xộn, làm hỗn loạn, làm rối loạn, làm náo loạn, (y học) làm khó ở, làm rối loạn (một chức năng của cơ thể)
- {disturbance} , sự làm mất yên tĩnh, sự làm náo động; sự quấy rầy, sự làm bối rối, sự làm lo âu; sự làm xáo lộn, (vật lý) sự làm nhiễu loạn; sự nhiễu loạn, (rađiô) âm tạp, quyển khí, (pháp lý) sự vi phạn (quyền hưởng dụng)
- {unrest} , tình trạng không yên ổn, tình trạng náo động, sự không yên tâm, sự băn khoăn, sự lo âu

みだれがみ
- {乱れ髪}
- {unravelled hair}

みだれとぶ
- {乱れ飛ぶ}
- {fly wildly about}

みだればこ
- {乱れ箱}
- {lidless box for clothes}

みだれる
- {乱れる}
- {get confused}
- {be disordered}
- {be disturbed}

みち
- {道}
- {road} , con đường, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường sắt, đường phố, cách, phương pháp, con đường (dẫn tới cái gì...), ((thường) số nhiều) (hàng hải) vũng tàu, (tục ngữ) tất cả mọi người đến đi đến thành La,mã, ngoan ngoãn, dễ bảo (ngựa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đường xe lửa chạy điện, (xem) rough, đánh hơi theo (thú săn)
- {street} , phố, đường phố, hàng phố (tất cả những người ở cùng một phố), (từ cổ,nghĩa cổ) đường cái, (xem) queer, vượt bất cứ ai trong một lĩnh vực nào, cùng một hoàn cảnh với ai, kém tài ai, không thể sánh với ai, (xem) key, bên lề đường (mua bán chứng khoán sau giờ thị trường chứng khoán đóng cửa), suốt ngày lang thang ngoài phố, sống bằng nghề mãi dâm, (nghĩa bóng) hợp với khả năng và quyền lợi của mình, khu báo chí (Anh), thị trường tài chính (Anh), phố Uôn (trung tâm ngân hàng tài chính Mỹ)
- {way} , đường, đường đi, lối đi, đoạn đường, quãng đường, khoảng cách, phía, phương, hướng, chiều, cách, phương pháp, phương kế, biện pháp, cá tính, lề thói, việc; phạm vi, thẩm quyền, (thông tục) vùng ở gần, tình trạng, tình thế, tình hình; giả định, giả thuyết, mức độ, chừng mực, loại, mặt, phương diện, sự tiến bộ, sự thịnh vượng, quy mô; ngành kinh doanh; phạm vi hoạt động, (hàng hải) sự chạy; tốc độ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đằng, (xem) by, đi qua, bằng con đường, như là, coi như là, như thể, (tục ngữ) đường chính lại gần, đường tắt hoá xa, (xem) give, hỗn xược một cách vô cớ, (xem) go, (xem) lead, (xem) parting, chịu phiền chịu khó để giúp người khác
- {method} , phương pháp, cách thức, thứ tự; hệ thống,(đùa cợt) cứ bán cái điên của nó đi mà ăn
- {未知}
- {not yet known}

みちあんない
- {道案内}
- {guidepost}
- {guidance} , sự chỉ đạo, sự hướng dẫn; sự dìu dắt
- {guide} , người chỉ dẫn; người chỉ đường, người hướng dẫn (cho khách du lịch), bài học, điều chỉ dẫn, điều tốt, điều hay (cần noi theo), sách chỉ dẫn, sách chỉ nam, cọc hướng dẫn; biển chỉ đường, thiết bị dẫn đường, thanh dẫn, quân thám báo, tàu hướng dẫn (cho cả đội tàu), dẫn đường, chỉ đường, dắt, dẫn, hướng dẫn; chỉ đạo
- {street map}

みちいた
- {道板}
- {removable ramps for trucks}

みちいと
- {道糸}
- {fishing line}

みちかけ
- {満ち欠け}
- {waxing and waning (of the moon)}

みちがい
- {見違い}
- {failing recognize}
- {mistaking for}

みちがえる
- {見違える}
- {be beyond recognition}
- {be quite difference}

みちがきわまる
- {道が窮まる}
- {come dead end}

みちくさ
- {道草}
- {wayside grass}
- {loitering on the way}

みちご
- {未知語}
- {unknown language}

みちしお
- {満ち潮}
- {flow} , sự chảy, lượng chảy, lưu lượng, luồng nước, nước triều lên, sự đổ hàng hoá vào một nước, sự bay dập dờn (quần áo...), (vật lý) dòng, luồng, tính vui vẻ, tính sảng khoái, chuyện trò vui vẻ, chảy, rủ xuống, xoà xuống, lên (thuỷ triều), phun ra, toé ra, tuôn ra, đổ (máu); thấy kinh nhiều (đàn bà), xuất phát, bắt nguồn (từ), rót tràn đầy (rượu), ùa tới, tràn tới, đến tới tấp, trôi chảy (văn), bay dập dờn (quần áo, tóc...), (từ cổ,nghĩa cổ) tràn trề, đứng về phe thắng, phù thịnh

みちしるべ
- {道標}
- {guidepost}
- {signpost} , biển chỉ đường
- {guide} , người chỉ dẫn; người chỉ đường, người hướng dẫn (cho khách du lịch), bài học, điều chỉ dẫn, điều tốt, điều hay (cần noi theo), sách chỉ dẫn, sách chỉ nam, cọc hướng dẫn; biển chỉ đường, thiết bị dẫn đường, thanh dẫn, quân thám báo, tàu hướng dẫn (cho cả đội tàu), dẫn đường, chỉ đường, dắt, dẫn, hướng dẫn; chỉ đạo
- {tiger beetle}

みちじゅん
- {道順}
- {itinerary} , hành trình, con đường đi, nhật ký đi đường, sách hướng dẫn du lịch, (thuộc) hành trình, (thuộc) đường đi
- {route} , tuyến đường, đường đi, ((cũng) raut) (quân sự) lệnh hành quân, gửi (hàng hoá) theo một tuyến đường nhất định

みちすう
- {未知数}
- {unknown number}

みちすじ
- {道筋}
- {path} , đường mòn, đường nhỏ, con đường, đường đi, đường lối
- {route} , tuyến đường, đường đi, ((cũng) raut) (quân sự) lệnh hành quân, gửi (hàng hoá) theo một tuyến đường nhất định
- {itinerary} , hành trình, con đường đi, nhật ký đi đường, sách hướng dẫn du lịch, (thuộc) hành trình, (thuộc) đường đi

みちたりる
- {満ち足りる}
- {be content}
- {have enough}
- {be happy}
- {be sufficient}
- {be satisfied}

みちづれ
- {道連れ}
- {fellow traveler}

みちならぬ
- {道ならぬ}
- {immoral} , trái đạo đức, trái luân lý; đồi bại, xấu xa, phóng đãng

みちならぬこい
- {道ならぬ恋}
- {illicit love affair}

みちのはし
- {道の端}
- {edge of street}

みちのり
- {道程}
- {distance} , khoảng cách, tầm xa, khoảng (thời gian), quãng đường; (thể dục,thể thao) quãng đường chạy đua (dài 240 iat), nơi xa, đằng xa, phía xa, thái độ cách biệt, thái độ xa cách; sự cách biệt, sự xa cách, (hội họa) cảnh xa (của một bức hoạ), (âm nhạc) khoảng cách (giữa hai nốt), để ở xa, đặt ở xa, làm xa ra; làm dường như ở xa, bỏ xa (trong cuộc chạy đua, cuộc thi...)
- {process} , quá trình, sự tiến triển, sự tiến hành, phương pháp, cách thức (sản xuất, chế biến), (pháp lý) việc tố tụng; trát đòi, lệnh gọi của toà án, (sinh vật học) u lồi, bướu (ở cây cối, thân súc vật), (ngành in) phép in ximili (in ảnh), phép in ảnh chấm, chế biến gia công (theo một phương pháp), kiện (ai), in ximili (ảnh, tranh), (thông tục) diễu hành, đi thành đoàn, đi thành đám rước
- {journey} , cuộc hành trình (thường là bằng đường bộ), chặng đường đi, quâng đường đi (trong một thời gian nhất định), làm một cuộc hành trình
- {itinerary} , hành trình, con đường đi, nhật ký đi đường, sách hướng dẫn du lịch, (thuộc) hành trình, (thuộc) đường đi
- {道のり}
- {distance} , khoảng cách, tầm xa, khoảng (thời gian), quãng đường; (thể dục,thể thao) quãng đường chạy đua (dài 240 iat), nơi xa, đằng xa, phía xa, thái độ cách biệt, thái độ xa cách; sự cách biệt, sự xa cách, (hội họa) cảnh xa (của một bức hoạ), (âm nhạc) khoảng cách (giữa hai nốt), để ở xa, đặt ở xa, làm xa ra; làm dường như ở xa, bỏ xa (trong cuộc chạy đua, cuộc thi...)
- {way} , đường, đường đi, lối đi, đoạn đường, quãng đường, khoảng cách, phía, phương, hướng, chiều, cách, phương pháp, phương kế, biện pháp, cá tính, lề thói, việc; phạm vi, thẩm quyền, (thông tục) vùng ở gần, tình trạng, tình thế, tình hình; giả định, giả thuyết, mức độ, chừng mực, loại, mặt, phương diện, sự tiến bộ, sự thịnh vượng, quy mô; ngành kinh doanh; phạm vi hoạt động, (hàng hải) sự chạy; tốc độ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đằng, (xem) by, đi qua, bằng con đường, như là, coi như là, như thể, (tục ngữ) đường chính lại gần, đường tắt hoá xa, (xem) give, hỗn xược một cách vô cớ, (xem) go, (xem) lead, (xem) parting, chịu phiền chịu khó để giúp người khác

みちばた
- {道端}
- {roadside} , bờ đường, lề đường, bên đường
- {wayside} , bờ đường, lề đường, (thuộc) bờ đường, ở bờ đường

みちひ
- {満ち干}
- {ebb and flow}

みちひき
- {満引き}
- {ebb and flow}

みちびき
- {導き}
- {guidance} , sự chỉ đạo, sự hướng dẫn; sự dìu dắt

みちびきだす
- {導き出す}
- {derive} , nhận được từ, lấy được từ, tìm thấy nguồn gốc từ, từ (đâu mà ra), chuyển hoá từ, bắt nguồn từ

みちびきて
- {導き手}
- {guide} , người chỉ dẫn; người chỉ đường, người hướng dẫn (cho khách du lịch), bài học, điều chỉ dẫn, điều tốt, điều hay (cần noi theo), sách chỉ dẫn, sách chỉ nam, cọc hướng dẫn; biển chỉ đường, thiết bị dẫn đường, thanh dẫn, quân thám báo, tàu hướng dẫn (cho cả đội tàu), dẫn đường, chỉ đường, dắt, dẫn, hướng dẫn; chỉ đạo

みちびく
- {導く}
- {be guided}
- {be shown}

みちぶしん
- {道普請}
- {road repair}

みちべ
- {道辺}
- {roadside} , bờ đường, lề đường, bên đường

みちみち
- {道道}
- {along the way}

みちみちている
- {充満ている}
- {be filled with}
- {be pregnant with}
- {teem with}

みちゃく
- {未着}
- {nonarrival}

みちゃくしゅ
- {未着手}
- {(work) not yet started}

みちゆき
- {道行き}
- {going down the road}
- {eloping}
- {lyric composition describing scenery traveler sees on the way}

みちゆく
- {道行く}
- {walk down the road}

みちる
- {満ちる}
- {充ちる}
- {盈ちる}
- {be full}
- {rise (tide)}
- {mature} , chín, thành thực, trưởng thành, cẩn thận, chín chắn, kỹ càng, (thương nghiệp) đến kỳ hạn phải thanh toán; mân kỳ (hoá đơn), làm cho chín, làm cho chín chắn, làm cho hoàn thiện (kế hoạch...), chín trở nên chín chắn, trưởng thành, hoàn thiện, mân hạn, mân kỳ, đến kỳ hạn phải thanh toán (hoá đơn)
- {expire} , thở ra, thở ra, thở hắt ra; tắt thở, chết; tắt (lửa...), mãn hạn, kết thúc, hết hiệu lực (luật); mai một, mất đi (chức tước...)

みちをいそぐ
- {道を急ぐ}
- {hurry on one's way}

みちをきく
- {道を訊く}
- {道を聞く}
- {ask the way}

みちをきりひらく
- {道を切り開く}
- {open path}

みちをさえぎる
- {道を遮る}
- {block the way}

みちをはばむ
- {道を阻む}
- {obstruct one's way}

みぢか
- {身近}
- {near oneself}
- {close one}
- {familiar} , thuộc gia đình, thân thuộc, thân; quen thuộc, quen (với một vấn đề), thông thường, không khách khí; sỗ sàng, suồng sã, lả lơi, (+ with) là tình nhân của, ăn mằm với, bạn thân, người thân cận, người quen thuộc, người hầu (trong nhà giáo hoàng)

みっか
- {三日}
- {three days}
- {the third day (of the month)}

みっかい
- {密会}
- {clandestine meeting}

みっかかん
- {三日間}
- {three days}

みっかじ
- {三日路}
- {three-day journey}

みっかてんか
- {三日天下}
- {short-lived rule}
- {being in power only for brief period}
- {brief championship}

みっかぼうず
- {三日坊主}
- {one who cstick nothing}
- {unsteady worker}

みっかみばん
- {三日三晩}
- {3 days and 3 nights}

みっかみよ
- {三日三夜}
- {3 days and 3 nights}

みっきょう
- {密教}
- {Mikkyou}
- {secret religious transmissions}
- {Esoteric Buddhist teachings}

みっけい
- {密計}
- {secret plan}

みっこう
- {密航}
- {smuggling} , sự buôn lậu
- {密行}
- {prowling about}
- {traveling in secret}

みっこうしゃ
- {密航者}
- {stowaway} , người đi tàu thuỷ lậu vé

みっこく
- {密告}
- {secret information}
- {betrayal} , sự phản bội
- {inform on}

みっこくしゃ
- {密告者}
- {informer} , chỉ điểm, mật thám
- {betrayer} , kẻ phản bội, kẻ phụ bạc, kẻ tiết lộ (bí mật)

みっさつ
- {密殺}
- {secret butchery}

みっし
- {密使}
- {secret messenger}

みっしつ
- {密室}
- {secret room}

みっしつで
- {密室で}
- {"behind closed doors"}

みっしゅう
- {密集}
- {crowd} , đám đông, (the crowd) quần chúng, (thông tục) bọn, lũ, nhóm, tụi, cánh, đống, vô số, crowd of sail (hàng hải) sự căng hết (thảy) buồm, sự căng nhiều buồm, anh ta chẳng có gì xấu để cho thiên hạ phải để ý, anh ta cũng chẳng có gì để thiên hạ phải để nói, xúm lại, tụ tập, đổ xô đến, (+ into, through) len vào, chen vào, len qua, (hàng hải) đi hết tốc độ, căng hết buồm mà đi, làm cho chật ních, chồng chất, nhét đầy, nhồi nhét, tụ tập, tập hợp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dùng áp lực đối với (ai), cưỡng bách, thúc giục; quấy rầy, (thể dục,thể thao) làm trở ngại, cản (đối phương), ùa vào, đổ xô vào, lũ lượt kéo vào, ùa ra, đổ xô ra, lũ lượt kéo ra, đuổi ra ngoài, không cho vào (vì quá đông), (hàng hải) gương hết (thảy) buồm
- {close formation}
- {dense} , dày đặc, chặt, đông đúc; rậm rạp, đần độn, ngu đần

みっしょ
- {密書}
- {secret message}

みっせい
- {密生}
- {thick or dense growth}

みっせつ
- {密接}
- {related} , có liên quan, có quan hệ với ai/ cái gì, có họ với (cùng một họ, cùng một tầng lớp )
- {connected} , mạch lạc (bài nói, lý luận...), có quan hệ vơi, có họ hàng với, (toán học) liên thông
- {close} , đóng kín, chật, chật chội; kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, kín, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm, gay go, ngang nhau, ngang sức, (thông tục) cái suýt làm nguy đến tính mạng, sự cạo nhẵn, sự suýt đâm vào nhau; sự hút chết, sát cánh vào nhau mà chiến đấu, kín, ẩn, kín đáo, giấu giếm, gần, sát, ngắn, gần, ở gần, gần, suýt soát, khu đất có rào, sân trường, sân trong (nhà thờ), sự kết thúc, lúc kết thúc; phần cuối, sự ôm nhau vật; sự đánh giáp lá cà, (âm nhạc) kết, kết thúc, chấm dứt, (xem) draw, đóng, khép, làm khít lại, dồn lại gần, làm sát lại nhau, kết thúc, chấm dứt, làm xong, đóng, khép, kết thúc, chấm dứt, bao bọc, bao quanh, đóng cửa hẳn (không buôn bán, không sản xuất nữa), trấn áp, đàn áp; bóp chết (một phong trào cách mạng...), tới gần, ngắn dần, ngày ngắn dần, rào quanh, bao quanh (một miếng đất), (quân sự) tiến sát để tấn công, khít lại, sát lại gần nhau, (quân sự) dồn hàng, siết chặt hàng ngũ, bít lại, cản (đường), làm tắc nghẽn (lối đi); lấp lại (lỗ), đóng kín, đóng hẳn, đóng miệng (vết thương), đến sát gần, dịch lại gần, đánh giáp lá cà, ôm sát người mà vật, đồng ý (với ai); sẵn sàng nhận (điều kiện...)
- {intimate} , thân mật, mật thiết, thân tính, quen thuộc, riêng tư, riêng biệt; ấm cúng, chung chăn chung gối; gian gâm, thông dâm, (thuộc) bản chất; (thuộc) ý nghĩ tình cảm sâu sắc nhất; sâu sắc (lòng tin...), người thân, người tâm phúc, người rất quen thuộc với (cái gì, nơi nào...), báo cho biết, cho biết, gợi cho biết, gợi ý

みっせん
- {密栓}
- {stopping tightly}
- {sealing hermetically}

みっそう
- {密葬}
- {private funeral}
- {密送}
- {sending in secret}

みっちゃく
- {密着}
- {glued to}

みっつ
- {三つ}
- {three} , ba, số ba, con ba (súc sắc) quân ba (quân bài)

みっつう
- {密通}
- {adultery} , tội ngoại tình, tội thông dâm
- {misconduct} , đạo đức xấu, hạnh kiểm xấu, tội ngoại tình, tội thông gian, sự quản lý kém, phó từ cư xử xấu, ăn ở bậy bạ, phạm tội ngoại tình với, thông gian với, quản lý kém
- {intrigue} , mưu đồ; sự vận động ngầm; thói hay vận động ngầm, mối dan díu ngầm, sự tằng tịu ngầm (với người có chồng), tình tiết (của một vở kịch...); cốt truyện, có mưu đồ; vận động ngầm, dan díu, tằng tịu (với người có chồng), mưu đồ làm (cái gì); vận động ngần làm (cái gì), hấp dẫn, gợi thích thú, kích thích tò mò, làm ngạc nhiên, làm phải suy nghĩ
- {criminal connection}

みってい
- {密偵}
- {spy} /'spaiə/, gián điệp; người do thám, người trinh sát, làm gián điệp; do thám, theo dõi, xem xét kỹ lưỡng, kiểm soát kỹ lưỡng, ((thường) + out) do thám, dò xét, theo dõi, nhận ra, nhận thấy, phát hiện, xem xét kỹ lưỡng, kiểm soát kỹ lưỡng, ((thường) + out) khám phá ra do xem xét kỹ lưỡng, phát hiện ra do kiểm soát kỹ lưỡng
- {emissary} , phái viên, phái viên mật

みっともない
- {見っともない}
- {shameful} , làm hổ thẹn, làm ngượng ngùng, làm xấu hổ
- {indecent} , không đứng dắn, không đoan trang, không tề chỉnh; không hợp với khuôn phép, khiếm nhã, bất lịch sự, sỗ sàng

みっぷう
- {密封}
- {hermetically seal}
- {sealing (e.g. envelope)}

みっぺい
- {密閉}
- {airtight} , kín hơi, kín gió

みっぺいようき
- {密閉容器}
- {airtight container}

みつ
- {蜜}
- {nectar} , (thần thoại,thần học) rượu tiên, rượu ngon, (thực vật học) mật hoa
- {honey} , mật ong; mật (của một vài loài sâu bọ khác), (nghĩa bóng) sự dịu dàng, sự ngọt ngào, mình yêu quý, anh yêu quý, em yêu quý, con yêu quý

みつあみ
- {三つ編み}
- {braided cord}

みつい
- {三囲}
- {Mitsui (company)}

みつうん
- {密雲}
- {dense clouds}
- {overcast} , làm u ám, phủ mây (bầu trời), vắt sổ (khâu), quăng (lưới đánh cá, dây câu) quá xa['ouvəkɑ:st], bị phủ đầy, bị che kín, tối sầm, u ám

みつおり
- {三つ折}
- {threefold} , gấp ba, ba lần
- {folded in three}
- {三つ折り}
- {folded in three}

みつかい
- {み使い}
- {angel} , thiên thần, thiên sứ, người phúc hậu, người hiền lành, người đáng yêu; người ngây thơ trong trắng, (từ lóng) người xuất vốn cho kẻ khác, tiền cổ bằng vàng (ở Anh) ((cũng) angel noble), che chở phù hô cho ai, tiếp đãi một nhân vật quan trọng mà không biết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) về nơi cực lạc, chết, lao đầu vào một việc mạo hiểm một cách ngu xuẩn và quá tự tin

みつかど
- {三つ角}
- {three corners}

みつかる
- {見付かる}
- {見つかる}
- {be found}
- {be discovered}

みつが
- {密画}
- {detailed drawing or picture}

みつき
- {三月}
- {three months}

みつぎ
- {貢ぎ}
- {tribute} , vật cống, đồ cống, vật tặng để tỏ lòng kính trọng; cái để tỏ lòng tôn kính
- {密儀}
- {secret rites}
- {secrets}
- {密議}
- {secret conference}

みつぎもの
- {貢ぎ物}
- {貢物}
- {tribute} , vật cống, đồ cống, vật tặng để tỏ lòng kính trọng; cái để tỏ lòng tôn kính

みつくす
- {見尽くす}
- {see everything}

みつくち
- {兎欠}
- {兎脣}
- {兎口}
- {三つ口}
- {harelip} , tật sứt môi trên (từ bé)

みつくろう
- {見繕う}
- {choose (thing) at ones own discretion}

みつぐ
- {貢ぐ}
- {support} , sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống, vật chống, cột chống, chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, (sân khấu) đóng giỏi (một vai)
- {finance} , tài chính, sở quản lý tài chính, (số nhiều) tài chính, tiền của, cấp tiền cho, bỏ vốn cho, tìm vốn cho, làm công tác tài chính, hoạt động trong ngành tài chính

みつぐみ
- {三つ組}
- {set of three}

みつけ
- {見付}
- {approach (castle gate)}
- {見附け}
- {arelying outside the gates of castle, kept under surveillance by soldiers}

みつけだす
- {見付け出す}
- {見つけだす}
- {find out}
- {discover} , khám phá ra, tìm ra, phát hiện ra, nhận ra, để lộ ra, bộc lộ ra, phơi bày ra
- {locate} , xác định đúng vị trí, xác định đúng chỗ; phát hiện vị trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đặt vào một vị trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đặt vị trí (để thiết lập đường xe lửa, xây dựng nhà cửa...)

みつける
- {見付ける}
- {見つける}
- {見附る}
- {be familiar}
- {discover} , khám phá ra, tìm ra, phát hiện ra, nhận ra, để lộ ra, bộc lộ ra, phơi bày ra
- {find fault}
- {detect} , dò ra, tìm ra, khám phá ra, phát hiện ra, nhận thấy, nhận ra, (rađiô) tách sóng
- {find out}
- {locate} , xác định đúng vị trí, xác định đúng chỗ; phát hiện vị trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đặt vào một vị trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đặt vị trí (để thiết lập đường xe lửa, xây dựng nhà cửa...)

みつげつ
Xem 蜜月

みつこし
- {三越}
- {Mitsukoshi (department store)}

みつご
- {三つ子}
- {3-year old}
- {triplets}
- {密語}
- {talking in whispers}
- {confidential words}

みつじ
- {密事}
- {secret} , kín đáo, thầm kín, bí mật; riêng tư, kín mồm kín miệng, khuất nẻo, cách biệt (nơi chốn...), điều bí mật, sự huyền bí, bí quyết, (số nhiều) chỗ kín (bộ phận sinh dục), là người được biết điều bí mật

みつせりゅう
- {光瀬龍}
- {name of SF novelist}

みつぞう
- {密造}
- {illicit manufacturing}
- {illicit distilling}
- {moonshining}

みつぞうしゅ
- {密造酒}
- {illicitly brewed liquor}
- {moonshine} , ánh trăng, (nghĩa bóng) ảo tưởng, ảo mộng; chuyện tưởng tượng, chuyện vớ vẩn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) rượu lậu

みつぞろい
- {三つ揃い}
- {three-piece suit}

みつだん
- {密談}
- {private or confidential or secret talk}

みつど
- {密度}
- {density} , tính dày đặc, sự đông đúc, sự trù mật, độ dày, mật độ, độ chặt, (vật lý) tỷ trọng, tính đần độn, tính ngu đần

みつどもえ
- {三つ巴}
- {3 fat-commshapes arranged form circle}

みつにゅうこく
- {密入国}
- {smuggling oneself incountry}

みつにゅうこくあっせんぎょうしゃ
- {密入国斡旋業者}
- {people smuggler}

みつにゅうごく
- {密入国}
- {smuggling oneself incountry}

みつば
- {三つ葉}
- {honeywort}
- {wild chervil}

みつばい
- {密売}
- {smuggling} , sự buôn lậu
- {bootlegging}
- {illicit trade}

みつばいひん
- {密売品}
- {smuggled goods}
- {contraband} , sự buôn lậu; sự lậu thuế, hàng hoá, lậu, lậu thuế

みつばち
- {蜜蜂}
- {(honey) bee}

みつばん
- {三つ半}
- {3-stroke alarm}

みつびし
- {三菱}
- {Mitsubishi (company)}

みつぼう
- {密謀}
- {conspiracy} , âm mưu, sự thông đồng, ỉm đi, sự rủ nhau ỉm đi (không nói đến chuyện gì)

みつぼうえき
- {密貿易}
- {smuggling} , sự buôn lậu

みつまた
- {三つ股}
- {forked stick}
- {三つ又}
- {3-pronged fork}
- {三椏}
- {paper bush}
- {三つ叉}
- {three-pronged fork}

みつまめ
- {蜜豆}
- {mixture of boiled beans, jelly cubes, fruit pieces and molasses}

みつみ
- {三つ身}
- {baby clothes}

みつみつ
- {密密}
- {secretly} , thầm kín, bí mật; riêng tư, kín đáo, không tuyên bố, không công khai, thích giữ bí mật, hay giấu giếm; kín mồm kín miệng, hẻo lánh, yên tựnh (về địa điểm)
- {privately} , riêng, tư, cá nhân, tư nhân, riêng, mật, kín (về vấn đề, cuộc họp ), riêng, kín, bí mật; kín đáo (không thích chia sẻ tình cảm, ý nghĩ của mình), nơi kín đáo (yên tựnh, không có người); riêng với nhau, không bị người khác quấy rầy (về người), thích ẩn dật, thích sống cách biệt (người)

みつめる
- {見つめる}
- {見詰める}
- {凝める}
- {stare at}
- {gaze at}
- {look hard at}
- {watch intently}
- {fix one's eyes on}

みつもり
- {見積もり}
- {見積り}
- {estimation} , sự đánh giá; sự ước lượng, sự kính mến, sự quý trọng
- {quotation} , sự trích dẫn; đoạn trích dẫn, giá thị trường công bố (thị trường chứng khoán), bản dự kê giá, (ngành in) Cađra

みつもりしょ
- {見積書}
- {written estimate}

みつもる
- {見積もる}
- {estimate} , 'estimeit/, sự đánh giá, sự ước lượng, số lượng ước đoán, bản kê giá cả (thầu khoán), dự thảo ngân sách, đánh giá; ước lượng

みつもん
- {三つ紋}
- {triple family crest}

みつやく
- {密約}
- {secret agreement}

みつゆ
- {密輸}
- {smuggling} , sự buôn lậu
- {contraband trade}

みつゆしゅつ
- {密輸出}
- {smuggling out}

みつゆせん
- {密輸船}
- {smuggler} , người buôn lậu, tàu buôn lậu

みつゆにゅう
- {密輸入}
- {smuggling in}

みつゆひん
- {密輸品}
- {smuggled goods}

みつゆび
- {三つ指}
- {bowing while pressing three fingers of each hand on floor}

みつゆびかもめ
- {三指鴎}
- {black-legged kittiwake}

みつりょう
- {密猟}
- {poaching} , việc câu trộm, việc săn bắn trộm
- {密漁}
- {poaching (fish or seafood)}

みつりょうしゃ
- {密猟者}
- {poacher} , xoong chần trứng, người săn trộm, người câu trộm, người xâm phạm (quyền lợi của người khác)
- {密漁者}
- {poacher} , xoong chần trứng, người săn trộm, người câu trộm, người xâm phạm (quyền lợi của người khác)

みつりん
- {密林}
- {close thicket}
- {dense forest}
- {jungle} , rừng nhiệt đới, khu đất hoang mọc đầy bụi rậm, mớ hỗn độn, (định ngữ) ở rừng ((thường) trong từ ghép)

みつれい
- {密令}
- {secret orders}

みつろう
- {蜜蝋}
- {beeswax} , sáp ong ((cũng) wax), đánh sáp (sàn nhà...)

みづくろい
- {身繕い}
- {dressing oneself}
- {身づくろい}
- {dressing oneself}
- {personal grooming}

みてい
- {未定}
- {not yet fixed}
- {undecided} , lưỡng lự, do dự, không dứt khoát, không nhất quyết, chưa giải quyết, chưa xong, đang nhùng nhằng (vấn đề)
- {pending} , chưa quyết định, chưa giải quyết, còn để treo đó; (pháp lý) chưa xử, trong lúc, trong quá trình, trong khoảng thời gian, cho đến lúc, trong khi chờ đợi

みていぎ
- {未定義}
- {undefined} , không xác định, không định rõ, mơ hồ
- {unspecified} , không chỉ rõ, không nói rõ

みていこう
- {未定稿}
- {unfinished manuscript}

みていねん
- {未丁年}
- {minority} , phần ít; thiểu số, only a minority of British households do/does not have a car, chỉ có một số ít hộ gia đình người Anh là không có xe hơi, tộc người thiểu số, tuổi vị thành niên
- {under age}

みてくれ
- {見て呉れ}
- {appearance} , sự xuất hiện, sự hiện ra sự ló ra, (pháp lý) sự trình diện, sự ra hầu toà, sự xuất bản (sách), diện mạo, dáng điệu, tướng mạo, phong thái, bề ngoài, thể diện, ma quỷ

みてとる
- {見て取る}
- {perceive} , hiểu, nhận thức, lĩnh hội, thấy, trông thấy; nghe thấy, cảm thấy, ngửi thấy
- {grasp (the situation)}

みとう
- {未踏}
- {未到}
- {untrodden} , chưa ai đặt chân tới; hoang
- {unexplored} , chưa ai thăm dò, chưa ai thám hiểm, chưa có dấu người đi đến, (y học) chưa thông dò

みとうき
- {未登記}
- {unregistered} , không vào sổ, không đăng ký

みとうさ
- {未踏査}
- {unexplored} , chưa ai thăm dò, chưa ai thám hiểm, chưa có dấu người đi đến, (y học) chưa thông dò

みとうほう
- {未踏峰}
- {unclimbed mountain}

みとおし
- {見通}
- {見通し}
- {perspective} , luật xa gần; phối cảnh, tranh vẽ luật xa gần; hình phối cảnh, cảnh trông xa; (nghĩa bóng) viễn cảnh, triển vọng; tương lai, tiến độ, theo luật xa gần; theo phối cảnh, trông xa; (thuộc) viễn cảnh, về triển vọng, về tiến độ
- {unobstructed view}
- {outlook} , quang cảnh, viễn cảnh, cách nhìn, quan điểm, triển vọng, kết quả có thể đưa đến, sự đề phòng, sự cảnh giác, chòi canh
- {forecast} , sự dự đoán trước; sự dự báo trước, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự biết lo xa, dự đoán, đoán trước; dự báo
- {prospect} , cảnh, toàn cảnh, viễn cảnh, viễn tượng, hy vọng ở tương lai, triển vọng tương lai, tiền đồ, khách hàng tương lai, (ngành mỏ) nơi hy vọng có quặng, (ngành mỏ) mẫu quặng chưa rõ giá trị, điều tra, thăm dò (để tìm quặng...); khai thác thử (mỏ), (nghĩa bóng) (+ for) tìm kiếm, hứa hẹn (mỏ)
- {insight} , sự nhìn thấu được bên trong sự vật, sự hiểu thấu được bên trong sự vật; sự hiểu biết sâu sắc, sự sáng suốt

みとおす
- {見通す}
- {see without obstruction}
- {forecast} , sự dự đoán trước; sự dự báo trước, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự biết lo xa, dự đoán, đoán trước; dự báo
- {predict} , nói trước; đoán trước, dự đoán

みとがめる
- {見咎める}
- {find fault with}
- {question} , câu hỏi, vấn đề; điều bàn đến, điều nói đến, xin đi vào đề, sự nghi ngờ, (từ cổ,nghĩa cổ) sự tra tấn để bắt cung khai, coi như vấn đề đưa ra là đã quyết định rồi (đã đúng rồi) chẳng cần phải thảo luận làm gì, hỏi, hỏi cung, nghi ngờ; đặt thành vấn đề, điều tra, nghiên cứu, xem xét (sự việc, hiện tượng)

みとどけ
- {未届け}
- {failing report}

みとどける
- {見届ける}
- {未届ける}
- {make sure of}
- {assure oneself of}
- {see with one's own eyes}
- {ascertain} , biết chắc; xác định; tìm hiểu chắc chắn

みとめ
- {認め}
- {approval} , sự tán thành, sự đồng ý, sự chấp thuận, sự phê chuẩn
- {final seal (of approval)}

みとめいん
- {認め印}
- {unregistered (informal) seal}
- {signet (ring)}

みとめがたい
- {認め難い}
- {unapprovable}

みとめる
- {認める}
- {recognize} , công nhận, thừa nhận, chấp nhận, nhìn nhận, nhận ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chấp nhận cho (một đại biểu) phát biểu
- {appreciate} , đánh giá, đánh giá đúng, đánh giá cao, hiểu rõ giá trị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thấy rõ, nhận thức; sâu sắc, biết thưởng thức, biết đánh giá, cảm kích, nâng giá, tăng giá trị (của cái gì), lên giá (hàng hoá...), tăng giá trị
- {approve} , tán thành, đồng ý, bằng lòng, chấp thuận, xác nhận, phê chuẩn, chuẩn y, chứng tỏ, tỏ ra, chứng minh, approve of tán thành, đồng ý, bằng lòng, chấp thuận
- {admit} , nhận vào, cho vào; kết nạp (vào nơi nào, tổ chức nào...); cho hưởng (quyền lợi...), chứa được, nhận được, có đủ chỗ cho, nhận, thừa nhận; thú nhận, (kỹ thuật) nạp, (+ of) có chỗ cho, có, nhận, thừa nhận
- {notice} , thông tri, yết thị, thông cáo, lời báo trước; sự báo trước; thời hạn, đoạn ngắn, bài ngắn (trên báo; để thông báo, để bình phẩm một cuốn sách, một vở kịch), sự chú ý, sự để ý, sự nhận biết, chú ý, để ý, nhận biết, báo trước (đuổi nhà, cho nghỉ việc..., nhận xét về (ai, cái gì), chiếu cố, hạ cố; đối xử lễ độ với

みとりず
- {見取り図}
- {(rough) sketch}

みとる
- {見取る}
- {perceive} , hiểu, nhận thức, lĩnh hội, thấy, trông thấy; nghe thấy, cảm thấy, ngửi thấy
- {understand} , hiểu, nắm được ý, biết, hiểu ngầm (một từ không phát biểu trong câu)
- {看取る}
- {care for the sick}

みとれる
- {見惚れる}
- {見蕩れる}
- {見とれる}
- {be fascinated (by)}
- {watch something in fascination}
- {be charmed}

みどく
- {味読}
- {appreciating book}
- {perusal} , sự đọc kỹ (sách...), (nghĩa bóng) sự nghiên cứu; sự nhìn kỹ, sự xem xét kỹ (nét mặt...)
- {未読}
- {not yet read}

みどころ
- {見所}
- {見どころ}
- {highlight} , chỗ nổi bật nhất, chỗ đẹp nhất, chỗ sáng nhất (trong một bức tranh), điểm nổi bật nhất, vị trí nổi bật nhất, sự việc nổi bật nhất, nét nổi bật nhất, làm nổi bật, nêu bật
- {promise} , lời hứa, điều hứa, điều hẹn ước; sự hứa hẹn, (nghĩa bóng) triển vọng, hứa hẹn, chốn thiên thai, nơi cực lạc, hứa, hứa hẹn, hẹn ước, làm cho hy vọng; báo hiệu, báo trước, (thông tục) đảm bảo, cam đoan, chốn thiên thai, nơi cực lạc, tự dành cho mình trong tương lai cái gì (điều thích thú...), có triển vọng tốt

みども
- {身共}
- {we} , chúng tôi, chúng ta

みどり
- {緑}
- {greenery} , cây cỏ, (từ hiếm,nghĩa hiếm) nhà kính trồng cây

みどりいろ
- {緑色}
- {green} , xanh lá cây, (màu) lục, xanh; tươi, đầy sức sống; thanh xuân, chưa có kinh nghiệm, mới vào nghề; thơ ngây, cả tin, tái xanh, tái ngắt (nước da), (nghĩa bóng) ghen, ghen tức, ghen tị, còn mới, chưa lành, chưa liền (vết thương), màu xanh lá cây, màu xanh lục, quần áo màu lục, phẩm lục (để nhuộm), cây cỏ, bãi cỏ xanh, thảm cỏ xanh, (số nhiều) rau, (nghĩa bóng) tuổi xanh, tuổi thanh xuân; sức sống, sức cường tráng, vẻ cả tin; vẻ ngây thơ non nớt, trở nên xanh lá cây, hoá thành màu lục, (từ lóng) bịp, lừa bịp

みどりご
- {嬰児}
- {infant} , đứa bé còn ãm ngửa, đứa bé (dưới 7 tuổi), (pháp lý) người vị thành niên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (nghĩa bóng) người mới vào nghề, lính mới, còn thơ ấu, ở tuổi còn thơ, còn trứng nước, (pháp lý) vị thành niên
- {baby} , đứa bé mới sinh; trẻ thơ, người tính trẻ con, (định ngữ) nhỏ; xinh xinh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người yêu; con gái, phải gánh một trách nhiệm không thích thú gì, bó chân bó tay ai, bắt ai phải gánh một trách nhiệm không thích thú gì, nghịch cái kiểu trẻ con; làm ra vẻ trẻ con, trốn trách nhiệm lấy cớ là không có kinh nghiệm, có vẻ trẻ con; có tính trẻ con, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người yêu

みどりにおおわれたやま
- {緑に覆われた山}
- {mountain robed in verdure}

みどりのくろかみ
- {緑の黒髪}
- {glossy black hair (young woman)}
- {raven black hair}

みどりのころもでおおわれたやま
- {緑の衣で覆われた山}
- {mountain covered with garment of green}

みどりのひ
- {緑の日}
- {Greenery Day Holiday (Apr 29)}

みどりむし
- {緑虫}
- {freshwater flagellate (Euglena)}

みな
- {御名}
- {ぎょめい}
- {name of the Lord (esp. in Christicontexts)}
- {皆}
- {all} , tất cả, hết thảy, toàn bộ, suốt trọn, mọi, tất cả, tất thảy, hết thảy, toàn thể, toàn bộ, (xem) above, (xem) after, gần như, hầu như, suýt, toàn thể và từng người một, tất cả và từng cái một, cũng vây thôi, không đâu, không chút nào, không dám (lời đáp khi ai cảm ơn mình), không một chút nào, không một tí gì, (xem) once, tất cả không trừ một ai; tất cả không trừ một cái gì, hoàn toàn, toàn bộ, tất cả, trọn vẹn, một mình, đơn độc, không ai giúp đỡ, tự làm lấy, cùng một lúc, thình lình, đột nhiên, mệt rã rời, kiệt sức, khắp cả, xong, hết, chấm dứt, hoàn toàn đúng là, y như hệt, (thông tục) trí óc sáng suốt lành mạnh, không mất trí, không điên, cũng thế thôi, cũng vậy thôi, không có gì khác, mặc dù thế nào, dù sao đi nữa, càng hay, càng tốt, càng, mặc kệ, rất chăm chú, (xem) ear, (xem) eye, luôn luôn tươi cười, (xem) leg, (xem) grasp, (từ lóng) thế là nó tong rồi, thế là nó tiêu ma rồi thế là nó đi đời rồi, (thông tục) đấy chỉ có thế thôi, không có gỉ phải nói thêm nữa, (xem) well
- {everyone} , mọi người, tất cả mọi người, ai ai; mỗi người
- {everybody} , mọi người, tất cả mọi người, ai ai; mỗi người

みなおし
- {見直し}
- {review} , (pháp lý) sự xem lại, sự xét lại (một bản án), (quân sự) cuộc duyệt binh, cuộc thao diễn, sự xem xét lại, sự duyệt binh lại; sự hồi tưởng (những việc đã qua), sự phê bình, bài phê bình (một cuốn sách...), tạp chí, (pháp lý) xem lại, xét lại (một bản án), (quân sự) duyệt (binh), xem xét lại, duyệt binh lại; hồi tưởng (những việc đã qua), phê bình (một cuốn sách...), viết bài phê bình (văn học)
- {reconsideration} , sự xem xét lại; sự xét lại (quyết định...)

みなおす
- {見直す}
- {look again}
- {get better opinion of}

みなかみ
- {水上}
- {headwaters}
- {source} , nguồn sông, nguồi suối, nguồn, nguồn gốc, nhàn cư vi bất tiện

みなかみまち
- {水上町}
- {town of Minakami}

みなぎる
- {漲る}
- {swell up}
- {rise} , sự lên, sự đưa lên, sự kéo lên, sự dâng; lên, sự tăng lên, sự tăng lương, sự thăng (cấp bậc), sự tiến lên (địa vị xã hội...), sự nổi lên để đớp mồi (cá), sự trèo lên, sự leo lên (núi...), đường dốc, chỗ dốc, gò cao, chiều cao đứng thẳng, độ cao (của bậc cầu thang, vòm...), nguồn gốc, căn nguyên, nguyên do; sự gây ra, làm cho ai phát khùng lên, phỉnh ai, dậy, trở dậy, đứng dậy, đứng lên, mọc (mặt trời, mặt trăng...), lên, lên cao, bốc lên, leo lên, trèo lên, dâng lên, nổi lên, tiến lên, thành đạt, vượt lên trên, nổi dậy, phẫn nộ, phát tức; ghê tởm, lộn mửa, bắt nguồn từ, do bởi, có khả năng đối phó, có thể đáp ứng với, bế mạc (hội nghị...), làm nổi lên, làm hiện lên, trông thấy nổi lên, trông thấy hiện lên
- {be (brim) full of}
- {pervade} , toả khắp, tràn ngập khắp (hương thơm...), lan tràn khắp, thâm nhập khắp (ảnh hưởng tư tưởng...)

みなげ
- {身投げ}
- {drown oneself}
- {throw oneself inwater}

みなごろし
- {皆殺し}
- {massacre} , sự giết chóc, sự tàn sát, cuộc tàn sát, giết chóc, tàn sát
- {annihilation} , sự tiêu diệt, sự tiêu huỷ, sự huỷ diệt, sự thủ tiêu, (thần thoại,thần học) sự huỷ diệt (về linh hồn và thể xác)
- {wholesale slaughter}

みなさま
- {皆様}
- {everyone} , mọi người, tất cả mọi người, ai ai; mỗi người

みなさん
- {皆さん}
- {everyone} , mọi người, tất cả mọi người, ai ai; mỗi người

みなしご
- {孤児}
- {orphan} , mồ côi, đứa trẻ mồ côi, làm cho (trẻ em) mồ côi cha mẹ
- {孤}
- {みなし子}
- {orphan} , mồ côi, đứa trẻ mồ côi, làm cho (trẻ em) mồ côi cha mẹ

みなし子
- {みなしご}
- {orphan} , mồ côi, đứa trẻ mồ côi, làm cho (trẻ em) mồ côi cha mẹ

みなす
- {看做す}
- {見做す}
- {見なす}
- {consider as}
- {regard} , cái nhìn, sự quan tâm, sự chú ý, sự để ý, lòng yêu mến; sự kính trọng, (số nhiều) lời chúc tụng ((thường) dùng ở cuối bức thư), về vấn đề, đối với vấn đề; về phần, về mặt này, về lĩnh vực này, về điểm này, nhìn ((thường) + phó từ), coi như, xem như, ((thường) phủ định) để ý, lưu ý, lưu tâm đến (việc gì), có liên quan tới, dính dấp đến, dính dáng đến, có quan hệ tới

みなそこ
- {水底}
- {seor river bottom}

みなつき
- {水無月}
- {sixth month of lunar calendar}

みなづき
- {水無月}
- {sixth month of lunar calendar}

みなと
- {港}
- {harbour} , bến tàu, cảng, (nghĩa bóng) nơi an toàn; nơi ẩn náu, chứa chấp; che giấu, cho ẩn náu, nuôi dưỡng (ý nghĩ xấu...), bỏ neo ở cảng, đậu ở cảng (tàu thuỷ)
- {port} , cảng, (nghĩa bóng) nơi ẩn náu; nơi tỵ nạn, (Ê,cốt) cổng thành, (hàng hải) cửa tàu (để ra vào, bốc xếp hàng hoá...), (hàng hải), (như) porthole, (kỹ thuật) lỗ thông hơi, thông gió, hút nước, tháo nước...), đầu cong của hàm thiếc (ngựa), dáng, bộ dạng, tư thế, (quân sự) tư thế cầm chéo súng (để khám), (quân sự) cầm chéo (súng, để khám), rượu pooctô, rượu vang đỏ ((cũng) port wine), (hàng hải) mạn trái (tàu), (định ngữ) trái, bên trái, (hàng hải) quay (bánh lái...) sang trái, lái sang phía trái (tàu)

みなとにとまる
- {港に泊まる}
- {stay at anchor}

みなとまち
- {港町}
- {port city}

みなとまつり
- {港祭り}
- {port festival}

みなぬか
- {三七日}
- {21st day after death}
- {21st day after birth}

みなのか
- {三七日}
- {21st day after death}
- {21st day after birth}

みなのもの
- {皆の者}
- {everybody} , mọi người, tất cả mọi người, ai ai; mỗi người

みなまたびょう
- {水俣病}
- {Minamatdisease}

みなみ
- {南}
- {South} , hướng nam, phương nam, phía nam, miền nam, gió nam, nam, về hướng nam; ở phía nam, đi về hướng nam, đi qua đường kinh (kinh tuyến) (mặt trăng...)
- {proceeding south}

みなみかいきせん
- {南回帰線}
- {Tropic of Capricorn}

みなみかぜ
- {南風}
- {south (southerly) wind}

みなみがわ
- {南側}
- {south side}

みなみぐち
- {南口}
- {south entrance}

みなみしなかい
- {南支那海}
- {South ChinSea}

みなみじゅうじせい
- {南十字星}
- {Southern Cross}

みなみたいへいよう
- {南太平洋}
- {South Pacific}

みなみなさま
- {皆皆様}
- {Ladies and Gentlemen!}
- {all of you}
- {everyone} , mọi người, tất cả mọi người, ai ai; mỗi người

みなみにし
- {南西}
- {southwest}

みなみはんきゅう
- {南半球}
- {southern hemisphere}

みなみひがし
- {南東}
- {southeast}

みなみむき
- {南向き}
- {southern exposure}
- {facing south}

みなみより
- {南寄り}
- {southerly (wind)}
- {from the south}

みなみをうける
- {南を受ける}
- {face the south}

みなみアフリカ
- {南アフリカ}
- {South Africa}

みなみアメリカ
- {南アメリカ}
- {South America}

みなみアルプス
- {南アルプス}
- {southern alps (of Japan)}

みなみカリフォルニア
- {南カリフォルニア}
- {southern California}

みなみカロライナ
- {南カロライナ}
- {South Carolina}

みなみクリル
- {南クリル}
- {South Kuril (Islands)}

みなみシナうみ
- {南シナ海}
- {South ChinSea}

みなも
- {水面}
- {water's surface}

みなもと
- {源}
- {source} , nguồn sông, nguồi suối, nguồn, nguồn gốc, nhàn cư vi bất tiện
- {origin} , gốc, nguồn gốc, căn nguyên, khởi nguyên, dòng dõi

みならい
- {見習い}
- {見習}
- {learn by observation}
- {apprentice} , người học việc, người học nghề, người mới vào nghề, người mới tập sự, (hàng hải) thuỷ thủ mới vào nghề; hoa tiêu mới tập sự, cho học việc, cho học nghề

みならいこう
- {見習い工}
- {apprentice} , người học việc, người học nghề, người mới vào nghề, người mới tập sự, (hàng hải) thuỷ thủ mới vào nghề; hoa tiêu mới tập sự, cho học việc, cho học nghề

みならう
- {見習う}
- {follow another's example}

みなり
- {身なり}
- {personal appearance}
- {身形}
- {dress} , quần áo, vỏ ngoài, cái bọc ngoài, vẻ ngoài, mặc (quần áo...), ăn mặc, băng bó, đắp thuốc (người bị thương, vết thương), (quân sự) sửa lại hàng ngũ cho thẳng hàng, treo cờ xí (tàu thuỷ); bày biện (mặt hàng), sắm quần áo (cho một vở kịch), đẽo gọt (gỗ, đá), mài giũa (đồ thép...), mài nhẵn (mặt đá...), hồ (vải); thuộc (da), chải, vấn (tóc, đầu); chải (lông ngựa), sửa (vườn) tỉa, xén (cây), sửa soạn, nêm đồ gia vị, nấu (thức ăn), xới, làm (đất); bón phân (ruộng), mặc quần áo, ăn mặc, mặc lễ phục (dự dạ hội...), (quân sự) xếp thẳng hàng, (thông tục) chỉnh, mắng mỏ; đánh đập, đẽo, gọt, mài giũa, diện ngất, "lên khung" , diện bảnh; ăn mặc chải chuốt tề chỉnh, mặc quần áo hội nhảy giả trang, "lên khung" , diện ngất
- {outfit} , đồ trang bị, quần áo giày mũ...; bộ đồ nghề, sự trang bị đầy đủ (để đi đâu...), (thông tục) tổ, đội (thợ...), (quân sự) đơn vị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hãnh kinh doanh, cung cấp, trang bị
- {getup}
- {appearance} , sự xuất hiện, sự hiện ra sự ló ra, (pháp lý) sự trình diện, sự ra hầu toà, sự xuất bản (sách), diện mạo, dáng điệu, tướng mạo, phong thái, bề ngoài, thể diện, ma quỷ

みなれる
- {見慣れる}
- {見馴れる}
- {become used seeing}
- {be familiar with}

みにあまるえいをこうむる
- {身に余る栄を被る}
- {receive undeserved honor}

みにくい
- {醜い}
- {ugly} , xấu, xấu xí, xấu, xấu xa, khó chịu; đáng sợ
- {見悪い}
- {hard see}

みにくいあらそい
- {醜い争い}
- {scandalous dispute}

みにくいおんな
- {醜い女}
- {ugly (homely) woman}

みにしみる
- {身に染みる}
- {come home to}
- {go one's heart}
- {身にしみる}
- {sink deeply inone's mind}
- {come home to}

みにしみるかぜ
- {身に染みる風}
- {piercing wind}

みにつける
- {身に付ける}
- {learn} , học, học tập, nghiên cứu, nghe thất, được nghe, được biết, (từ cổ,nghĩa cổ);(đùa cợt), guộc duỵu âm phâng nội động từ, học, học tập, học thuộc lòng, học vẹt, tôi chưa biết như thế nào, để còn xem đã
- {acquire knowledge}
- {身に着ける}
- {wear} , sự mang; sự dùng; sự mặc, quần áo; giầy dép, sự chịu mòn, sự mặc được, sự dùng được, sự hao mòn, sự mòn; (pháp lý) sự hư hỏng (nhà cửa), (kỹ thuật) sự mòn, (tài chính) sự giảm trọng lượng (tiền vàng hay bạc, vì mòn), mang, đeo; mặc; để (râu, tóc); đội (mũ), dùng mòn, dùng cũ, dùng hỏng; làm cho tiều tuỵ; làm cho hao mòn, phá hoại dần ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), dùng mãi cho quen, dùng mãi cho vừa, dùng mãi cho khớp, có (vẻ), tỏ (vẻ), tỏ ra, có, mang, mòn đi, bị mòn; bị dùng hỏng, cũ đi, dần dần quen, dần dần vừa, dùng, dùng được, (nghĩa bóng) dần dần trở nên, làm mòn dần, làm mất dần, cũ dần, hỏng dần, mòn đi; yếu dần, suy nhược đi (sức khoẻ, tinh thần, cuộc sống); nguôi dần (nỗi đau khổ), chậm chạp trôi qua (thời gian), làm mòn (đế giày, dụng cụ), làm kiệt sức dần, tiêu hao dần (lực lượng địch), làm mòn mất; mòn mất, qua đi, mất đi, tiếp tục, tiếp diễn, vẫn còn kéo dài (cuộc thảo luận), trôi qua (thời gian), làm cho mòn hẳn; làm rách hết (quần áo...); mòn, hao mòn, làm mệt lử, làm kiệt sức; kiệt đi, kéo dài, chậm chạp trôi qua (thời gian), dùng bền, bền, trẻ lâu, trông còn trẻ
- {put on}

みぬく
- {見抜く}
- {see through}

みぬふり
- {見ぬ振り}
- {pretending not see}

みね
- {峰}
- {peak} , lưỡi trai (của mũ), đỉnh, chỏm chóp (núi); đầu nhọn (của râu, ngạnh), đỉnh cao nhất, tột đỉnh, cao điểm, (hàng hải) mỏm (tàu), (hàng hải) dựng thẳng (trục buồm); dựng đứng (mái chèo), dựng ngược (đuôi) (cá voi), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm cho đạt tới đỉnh cao nhất, dựng ngược đuôi lao thẳng đứng xuống (cá voi), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đạt tới đỉnh cao nhất, héo hom, ốm o gầy mòn, xanh xao, tiều tuỵ
- {ridge} , chóp, chỏm, ngọn, đỉnh (núi); nóc (nhà); sống (mũi), dây (đồi, gò), lằn gợn (trên cát), luống (đất), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiền, vun (đất) thành luống, trồng (cây) thành luống, làm có lằn gợn (trên cát), thành luống nhấp nhô, nổi sóng nhấp nhô (biển); gợn lên
- {刀背}
- {back of sword}

みねうち
- {峰打ち}
- {刀背打ち}
- {striking with the back of the sword}

みねつづき
- {峰続き}
- {succession of peaks}

みねづたい
- {峰伝い}
- {along the ridges}

みねみね
- {峰峰}
- {peaks}

みの
- {蓑}
- {straw raincoat}

みのあかしをたてる
- {身の証を立てる}
- {vindicate one's innocence}

みのある
- {実の有る}
- {solid} , rắn, đặc, vững chắc, rắn chắc, chắc nịch, chắc chắn, có cơ sở, có thể tin cậy được, thật sự, thuần nhất, thống nhất, khối, có ba chiều, lập thể, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) rất tốt, cừ, chiến, thể rắn; vật rắn; chất rắn, thể khối, nhất trí
- {substantial} , thật, có thật, có thực chất, thực tế, quan trọng, trọng yếu, có giá trị thực sự, lớn lao, chắc chắn, chắc nịch, vạm vỡ, giàu có, có tài sản, trường vốn, vững về mặt tài chính, bổ, có chất (món ăn)

みのう
- {未納}
- {payment default}
- {overdue on payment}

みのうえ
- {身の上}
- {one's future}
- {one's welfare}
- {one's personal history}

みのうしゃ
- {未納者}
- {person in arrears}
- {(tax) defaulter}

みのがし
- {見逃し}
- {overlooking}
- {letting good ball go by}

みのがす
- {見逃がす}
- {見逃す}
- {miss} , cô, (thông tục) cô gái, thiếu nữ, hoa khôi, sự không tin, sự trượt, sự không trúng đích ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)); sự thất bại, sự thiếu, sự vắng, trượt là trượt, đá trượt thì dù chỉ một ly cũng vần là trượt, tránh cái gì, bỏ qua cái gì, mặc kệ cái gì, trượt, hỏng, trệch, không trúng (đích), lỡ, nhỡ, bỏ lỡ, bỏ phí, bỏ sót, bỏ quên, không thấy, không trông thấy, thiếu, cảm thấy thiếu, thấy mất, nhớ, không nghe, không thấy, không hiểu, không nắm được, suýt, trượt, chệch, không trúng đích; thất bại
- {overlook} , trông nom, giám sát; nhìn kỹ, xem kỹ, xem xét, quan sát từ trên cao trông xuống, không nhận thấy, không chú ý tới, bỏ qua, tha thứ, coi nhẹ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vị trí cao để quan sát, cảnh quan sát từ trên cao, sự xem xét, sự quan sát từ trên cao
- {leave at large}

みのこす
- {見残す}
- {leave unseen or unread}

みのしろきん
- {身の代金}
- {ransom} , sự chuộc (một người bị bắt...), tiền chuộc, tiền lo lót (để được hưởng đặc quyền hoặc tha miễn làm gì), chuộc, nộp tiền chuộc (ai), giữ (ai...) để đòi tiền chuộc, thả (ai) sau khi nhận được tiền chuộc, đòi tiền chuộc (ai), (nghĩa bóng) chuộc (tội lỗi)

みのしろきんようきゅう
- {身代金要求}
- {ransom demand}

みのっている
- {実っている}
- {be in bearing}

みのほど
- {身の程}
- {one's social position}
- {one's own place}

みのまわり
- {身の回り}
- {one's personal appearance}
- {personal belongings}

みのむし
- {蓑虫}
- {bagworm}

みのも
- {水面}
- {water's surface}

みのらなかったどりょく
- {実らなかった努力}
- {fruitless (resultless) efforts}

みのり
- {実り}
- {crop} , vụ, mùa; thu hoạch của một vụ, (số nhiều) cây trồng, cụm, nhom, loạt, tập, (động vật học) diều (chim), tay cầm (của roi da), sự cắt tóc ngắn, bộ da thuộc, đoạn cắt bỏ đầu, khúc cắt bỏ đầu, thịt bả vai (bò ngựa), toàn bộ, toàn thể, đất đang được trồng trọt cày cấy, đất bỏ hoá, gặm (cỏ), gặt; hái, gieo, trồng (ruộng đất), xén, hớt, cắt ngắn (tai, đuôi, tóc, mép sách, hàng rào...), thu hoạch, trồi lên, nảy ra, hiểu ra, nổi lên bất ngờ (khó khăn, vấn đề...)
- {harvest} , việc gặt (lúa...), việc thu hoạch (hoa quả...); mùa gặt, vụ thu hoạch, thu hoạch, vụ gặt, (nghĩa bóng) kết quả, thu hoạch (của một việc gì), gặt hái, thu hoạch ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), thu vén, dành dụm
- {稔り}
- {ripening}
- {crop} , vụ, mùa; thu hoạch của một vụ, (số nhiều) cây trồng, cụm, nhom, loạt, tập, (động vật học) diều (chim), tay cầm (của roi da), sự cắt tóc ngắn, bộ da thuộc, đoạn cắt bỏ đầu, khúc cắt bỏ đầu, thịt bả vai (bò ngựa), toàn bộ, toàn thể, đất đang được trồng trọt cày cấy, đất bỏ hoá, gặm (cỏ), gặt; hái, gieo, trồng (ruộng đất), xén, hớt, cắt ngắn (tai, đuôi, tóc, mép sách, hàng rào...), thu hoạch, trồi lên, nảy ra, hiểu ra, nổi lên bất ngờ (khó khăn, vấn đề...)

みのる
- {実る}
- {bear fruit}
- {ripen} , chín, chín muồi; (nghĩa bóng) trở nên chính chắn, làm cho chín, làm cho chín muồi, (nghĩa bóng) làm cho chín chắn

みはいとう
- {未配当}
- {undivided (profits)}

みはからう
- {見計らう}
- {choose at one's own discretion}

みはしらのかみ
- {三柱の神}
- {three gods}

みはっけん
- {未発見}
- {undiscovered} , không được phát hiện, chưa được phát hiện, chưa bị phát giác; không tìm thấy, chưa tìm ra, không ai biết
- {unexplored} , chưa ai thăm dò, chưa ai thám hiểm, chưa có dấu người đi đến, (y học) chưa thông dò

みはっこう
- {未発行}
- {unissued} , không đưa ra, không phát hành, không in ra

みはったつ
- {未発達}
- {undeveloped} , không mở mang, không khuếch trương, không phát triển, không khai khẩn (đất đai); không lớn (thú); còi (cây), chưa rửa (ảnh), chưa được phát triển (nước), không luyện tập, không rèn luyện, không mở mang trí tuệ, dốt (người)

みはっぴょう
- {未発表}
- {unpublished} , chưa in; không xuất bản, không công bố
- {not yet announced}

みはつ
- {未発}
- {before event takes place}

みはつに
- {未発に}
- {before anything happens}
- {previously} , trước, trước đây

みはてる
- {見果てる}
- {see through the finish}
- {be seen the end}

みはなす
- {見離す}
- {abandon} , bộm (nhiếp ảnh) (nhiếp ảnh) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) từ bỏ; bỏ rơi, ruồng bỏ, sự phóng túng, sự tự do, sự buông thả
- {give up}
- {見放す}
- {desert} , công lao, giá trị, sự xứng đáng, sự đáng (khen thưởng, trừng phạt...), những người xứng đáng, (số nhiều) những cái đáng được (thưởng, phạt), sa mạc, nơi hoang vắng, nơi quạnh quẽ, nơi vắng vẻ, (nghĩa bóng) vấn đề khô khan vô vị, hiu quạnh, quạnh quẽ, vắng vẻ, không người ở, bỏ hoang, hoang phế, rời đi, bỏ đi, bỏ trốn, trốn khỏi, ruồng bỏ, bỏ mặc, bỏ rơi, đào ngũ
- {abandon} , bộm (nhiếp ảnh) (nhiếp ảnh) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) từ bỏ; bỏ rơi, ruồng bỏ, sự phóng túng, sự tự do, sự buông thả
- {give up}

みはば
- {身巾}
- {身幅}
- {width of garment}

みはらい
- {未払い}
- {unpaid} , (tài chính) không trả, không thanh toán, không trả công, không trả lương, không trả bưu phí, không dán tem (thư), quan toà không lương
- {overdue} , quá chậm, quá hạn

みはらいこみ
- {未払い込み}
- {not paid up (capital)}

みはらいひよう
- {未払費用}
- {accrued expenses} , (Econ) Chi phí phát sinh (tính trước).+ Thương mục trong tài khoản của một công ty được ghi như một khoản nợ của các dịch vụ đã sử dụng nhưng chưa được thanh toán.

みはらいローン
- {未払いローン}
- {outstanding loan}

みはらし
- {見晴らし}
- {view} , sự nhìn, sự thấy, tầm nhìn, tầm mắt, cái nhìn thấy, cảnh, quang cảnh, dịp được xem, cơ hội được thấy, quan điểm, nhận xét, ý kiến, cách nhìn, dự kiến, ý định, (pháp lý) sự khám xét tại chỗ, sự thẩm tra tại chỗ, thấy, nhìn, xem, quan sát, nhìn, xét, nghĩ về

みはらしだい
- {見晴らし台}
- {lookout platform}

みはらす
- {見晴らす}
- {command view}

みはり
- {見張り}
- {watch-keeping}
- {guard} , (thể dục,thể thao) sự thủ thế, sự giữ miếng (đấu gươm, quyền Anh...), sự đề phòng, cái chắn, (quân sự) sự thay phiên gác; lính gác; đội canh gác, người bảo vệ; (số nhiều) cận vệ, vệ binh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lính canh trại giam; đội lính canh trại giam, (quân sự) đội quân, (ngành đường sắt) trưởng tàu, bảo vệ; gác, canh giữ, (+ against) đề phòng, phòng, giữ gìn, (kỹ thuật) che, chắn (máy, dây curoa, bánh răng...)
- {lookout}

みはりしょ
- {見張り所}
- {lookout}
- {watchhouse}

みはりだい
- {見張り台}
- {lookout}

みはりばん
- {見張り番}
- {guard or lookout or watch}

みはる
- {見張る}
- {watch} , đồng hồ quả quít; đồng hồ đeo tay, sự canh gác, sự canh phòng, người canh gác, người canh phòng; người gác, người trực, tuần canh, phiên canh, phiên gác, (hàng hải) tổ trực (trên tàu thuỷ), (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự thức đêm; buổi thức đêm, canh phòng, canh gác, thấp thỏm chờ; cảnh giác chờ đón, thức canh, gác đêm, (từ hiếm,nghĩa hiếm) thức, thức đêm, canh gác; trông nom, rình, theo dõi, nhìn xem, quan sát, để ý xem, chờ, nhìn theo, theo dõi, chờ, rình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quan sát, để ý xem, chú ý, để ý, coi chừng, trông nom, canh gác, bắt ai phải vào khuôn phép, bắt ai phải phục tùng, đi thận trọng (cho khỏi ngã), giữ gìn, thận trọng (cho khỏi sai lầm, cho khỏi bị thua thiệt), (xem) pot
- {(stand) guard}
- {look out}
- {open one's eyes wide}

みはるかす
- {見霽かす}
- {enjoy panoramic view}

みば
- {見場}
- {appearance} , sự xuất hiện, sự hiện ra sự ló ra, (pháp lý) sự trình diện, sự ra hầu toà, sự xuất bản (sách), diện mạo, dáng điệu, tướng mạo, phong thái, bề ngoài, thể diện, ma quỷ

みばえ
- {見栄}
- {見栄え}
- {見映}
- {見映え}
- {見え}
- {show} , sự bày tỏ, sự trưng bày; cuộc triển lãm, sự phô trương, sự khoe khoang, (thông tục) cuộc biểu diễn, bề ngoài, hình thức, sự giả đò, sự giả bộ, (từ lóng) cơ hội, dịp, (y học) nước đầu ối, (từ lóng) việc, công việc kinh doanh, việc làm ăn, (quân sự), (từ lóng) trận đánh, chiến dịch, khá lắm, cho xem, cho thấy, trưng bày, đưa cho xem; tỏ ra, tỏ ra, tỏ rõ, chỉ, bảo, dạy, dẫn, dắt, hiện ra, xuất hiện, trông rõ, ra trước công chúng, (thông tục) ló mặt, lòi ra, đưa vào, dẫn vào, khoe khoang, phô trương (của cải, tài năng), đưa ra, dẫn ra, để lộ ra, lộ mặt nạ (ai), (thông tục) xuất hiện, ló mặt ra, xuất đầu lộ diện; có mặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) vượt xa, hơn nhiều, (xem) heel, (xem) hoof, để lộ bản chất của mình; để lộ đảng phái của mình, (xem) fight, để lộ ý đồ của mình, (xem) leg, (xem) feather
- {display} , sự bày ra, sự phô bày, sự trưng bày, sự phô trương, sự khoe khoang, sự biểu lộ, sự để lộ ra, (ngành in) sự sắp chữ nổi bật, bày ra, phô bày, trưng bày, phô trương, khoe khoang (kiến thức...), biểu lộ ra, để lộ ra, bày tỏ ra (lòng can đảm...), (ngành in) sắp (chữ) nổi bật
- {appearance} , sự xuất hiện, sự hiện ra sự ló ra, (pháp lý) sự trình diện, sự ra hầu toà, sự xuất bản (sách), diện mạo, dáng điệu, tướng mạo, phong thái, bề ngoài, thể diện, ma quỷ
- {vanity} , tính hư ảo; cái hư ảo, chuyện phù hoa, hư danh, tính kiêu căng, lòng tự cao tự đại; sự hợm mình, (như) vanity_bag, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bàn trang điểm
- {charm} , sức mê hoặc, bùa mê, bùa yêu, ngải; phép yêu ma, nhan sắc, sắc đẹp, duyên, sức hấp dẫn, sức quyến rũ, bị mê hoặc; bị bỏ bùa, làm mê hoặc, dụ, bỏ bùa, phù phép, quyến rũ, làm say mê; làm vui thích, làm vui sướng, sống dường như có phép màu phù hộ
- {attraction} , (vật lý) sự hú; sức hút, sự thu hút, sự hấp dẫn, sự lôi cuốn; sức hấp dẫn, sức lôi cuốn, cái thu hút, cái hấp dẫn, cái lôi cuốn

みひとつ
- {身一つ}
- {one's body alone}
- {lacking possessions}

みひらき
- {見開き}
- {two pages opposite each other}

みひらく
- {見開く}
- {open one's eyes}

みびいき
- {身贔屓}
- {favoritism} , sự thiên vị
- {nepotism} , gia đình trị; thói kéo người nhà vào làm; thói bao che dung túng người nhà (ở các cơ quan)

みふうずら
- {三斑鶉}
- {button quail}

みふくいん
- {未復員}
- {undemobilized}

みぶり
- {身振り}
- {gesture} , điệu bộ, cử chỉ, động tác, hành động dễ gợi sự đáp lại; hành động để tỏ thiện ý, làm điệu bộ, diễn tả bằng điệu bộ, khoa tay múa chân

みぶりでしめす
- {身振りで示す}
- {express by gestures}

みぶるい
- {身震い}
- {shivering} , run rẩy, lẩy bẩy
- {trembling}
- {shuddering} , rùng mình (ghê sợ, ghê tởm...)

みぶん
- {身分}
- {social position}
- {social status}

みぶんがら
- {身分柄}
- {status} , địa vị, thân phận, thân thế, (pháp lý) quân hệ pháp lý (giữa người này với những người khác), tình trạng
- {social standing}

みぶんしょうめいしょ
- {身分証明書}
- {identification papers}

みぶんのたかいひと
- {身分の高い人}
- {mof high position}

みほれる
- {見惚れる}
- {見蕩れる}
- {見とれる}
- {be fascinated (by)}
- {watch something in fascination}
- {be charmed}

みほん
- {見本}
- {sample} , mẫu, mẫu hàng, lấy mẫu, đưa mẫu, thử

みほんいち
- {見本市}
- {trade fair}

みほんぐみ
- {見本組み}
- {specimen page}

みぼうじん
- {未亡人}
- {widow} , người đàn bà goá, qu phụ, giết chồng, giết vợ (ai); làm cho goá (chồng, vợ); cướp mất chồng, cướp mất vợ (ai), (th ca) cướp mất (bạn...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ hiếm,nghĩa hiếm) là vợ goá của (ai)

みまい
- {見舞}
- {見舞い}
- {enquiry} , sự điều tra, sự thẩm tra; sự thẩm vấn, sự hỏi, câu hỏi
- {expression of sympathy}
- {expression of concern}

みまいきゃく
- {見舞い客}
- {visitor sick or distressed person}

みまいきん
- {見舞い金}
- {(monetary) present person in distress}

みまいじょう
- {見舞い状}
- {get-well card}
- {sympathy letter}

みまいひん
- {見舞い品}
- {goods offered person in distress}

みまう
- {見舞う}
- {ask after (health)}
- {visit} , sự đi thăm, sự thăm hỏi, sự thăm viếng, sự tham quan; thời gian ở lại thăm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cuộc truyện trò thân mật (lúc đến thăm nhau), (y học) sự khám bệnh, sự thăm bệnh, (pháp lý) sự thăm hỏi, (pháp lý) sự đến khám, sự khám xét, đi thăm hỏi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chuyện trò thân mật (lúc đến thăm nhau), thăm, thăm hỏi, thăm viếng, đến thăm, tham quan, đi đến, hay đến, kiểm tra, thanh tra, đến, giáng xuống (tai hoạ...); lan tràn, hoành hành (bệnh tật...), (pháp lý) khám xét, (tôn giáo) (+ upon) phạt, trừng phạt, (tôn giáo) (+ with) ban cho

みまかる
- {身罷る}
- {pass away}
- {die} , con súc sắc, số phận (mệnh) đã định rồi, lâm nguy, lâm vào cảnh hiểm nghèo; lâm vào thế một mất một còn, thằng ruột ngựa, (kiến trúc) chân cột, khuôn rập (tiền, huy chương...), (kỹ thuật) khuôn kéo sợi, (kỹ thuật) bàn ren (đinh ốc...), chết, mất, từ trần; băng hà (vua); tịch; hy sinh, mất đi, tắt đi, tàn lụi, không còn nữa; bị quên đi, se lại đau đớn, chết lặng đi (lòng, trái tim), chết dần, chết mòn, tàn tạ; tàn lụi (lửa...); tắt dần, bặt dần (tiếng động...); nguôi đi (cơn giận...); mất dần; tan biến đi, chết đột ngột; tắt phụt đi (ngọn đèn...); mất biến, chết lần lượt, chết dần chết mòn hết (một dân tộc...), chết hết, chết sạch; tắt ngấm (ngọn lửa...); mất biến, mất hẳn (phong tục tập quán...), chết dần, chết mòn; tắt dần, lụi dần, trưởng thành lỗi thời (kiểu quần áo...), (xem) game, (xem) hard, (xem) harness, chết bất đắc kỳ tử; chết treo, (xem) ditch, cười lả đi, (kinh thánh), hằng ngày tôi đau buồn muốn chết đi được, (xem) never

みまさり
- {見優り}
- {compare favourably}

みまちがい
- {見間違い}
- {misjudgement}
- {mistake in vision}

みまちがえる
- {見間違える}
- {take A for B}
- {mistake A for B}

みまもる
- {見守る}
- {watch over}
- {watch attentively}

みまわす
- {見廻す}
- {look around}
- {give look around}
- {survey} , sự nhìn chung; cái nhìn tổng quát, sự nghiên cứu (tình hình...), cục đo đạc địa hình, bản đồ địa hình, quan sát, nhìn chung, xem xét, nghiên cứu, lập bản đồ, vẽ bản đồ (đất đai)
- {見回す}
- {look around}

みまわり
- {見回り}
- {patrolling}

みまわる
- {見回る}
- {make ones rounds}
- {patrol} , đội tuần tra; việc tuần tra, (quân sự) cuộc bay tác chiến thường xuyên, đi tuần tra

みまん
- {未満}
- {less than}
- {insufficient} , không đủ, thiếu

みみ
- {耳}
- {ear} , tai, vật hình tai (quai, bình đựng nước...), tai (bông), sự nghe, khả năng nghe, lắng tai nghe, (xem) head, (xem) hornet, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) làm ai phật ý, làm ai nổi cáu, lắng nghe, cho ai một cái bạt tai, vào tai này ra tai kia, được ai sẵn sàng lắng nghe, sẵn sàng nghe, làm cho ai tiu nghỉu (vì từ chối cái gì, vì khiển trách), (xem) set, lắng nghe lời yêu cầu của ai với thái độ thiện cảm, tai vách mạch dừng, lời rỉ tai ai, (xem) give, bông (lúa...), trổ bông (lúa...)
- {hearing} , thính giác, tầm nghe, sự nghe
- {edge} , lưỡi, cạnh sắc (dao...); tính sắc, bờ, gờ, cạnh (hố sâu...); rìa, lề (rừng, cuốn sách...), đỉnh, sống (núi...), (như) knife,edge, (nghĩa bóng) tình trạng nguy khốn; lúc gay go, lúc lao đao, bực mình, dễ cáu, làm cho ai bực mình; làm cho ai gai người; làm cho ai ghê tởm, làm cho ăn mất ngon, làm cho đỡ đói, làm cho lý lẽ của ai mất sắc cạnh, mài sắc, giũa sắt, viền (áo...); làm bờ cho, làm gờ cho, làm cạnh cho, xen (cái gì, câu...) vào, len (mình...) vào; dịch dần vào, đi né lên, lách lên, từ từ dịch xa ra, (hàng hải) đi xa ra, mài mỏng (lưỡi dao...), (như) to edge away, thúc đẩy, thúc giục
- {crust} , vỏ bánh, cùi bánh; mẩu bán mì khô, vỏ cứng, vỏ (trái đất, cây...); mai (rùa...); lớp (băng tuyết); vảy cứng, (địa lý,địa chất) vỏ trái đất, váng (rượu, bám vào thành chai), cái hời hợt bề mặt, cái nông cạn, (từ lóng) sự trơ tráo, sự vô liêm sỉ, tầng lớp thượng lưu, tầng lớp trên của xã hội, kiếm miếng ăn hằng ngày, phủ một lớp vỏ cứng; đóng vỏ cứng, đóng vảy cứng

みみあか
- {耳垢}
- {earwax}

みみあたらしい
- {耳新しい}
- {novel} , mới, mới lạ, lạ thường, tiểu thuyết, truyện
- {new} , mới, mới mẻ, mới lạ, khác hẳn, tân tiến, tân thời, hiện đại, mới nổi (gia đình, người), mới từ (nơi nào đến), chưa quen, (xem) leaf, mới ((thường) trong từ ghép)
- {unfamiliar} , không quen, không biết, lạ
- {hear for the first time}

みみうち
- {耳打ち}
- {whisper inperson's ear}

みみかき
- {耳掻き}
- {earpick}

みみかくし
- {耳隠し}
- {hairdo covering the ears}

みみかざり
- {耳飾り}
- {earrings}

みみがきく
- {耳が利く}
- {have sharp ear}

みみがくもん
- {耳学問}
- {pick-up knowledge}
- {second-hand knowledge}
- {hearsay} , tin đồn, lời đồn, dựa vào tin đồn, do nghe đồn

みみがこえている
- {耳が肥えている}
- {耳が肥ている}
- {have ear for music}

みみがとおい
- {耳が遠い}
- {poor hearing}

みみがはやい
- {耳が早い}
- {耳が速い}
- {being quick-eared}
- {having sharp ears}

みみくそ
- {耳屎}
- {earwax}
- {耳糞}
- {earwax}

みみこすり
- {耳擦り}
- {whispering} , tiếng nói thầm, tiếng thì thầm; tiếng xì xào, tiếng xào xạc, tiếng đồn bậy; lời xì xào bậy bạ

みみざとい
- {耳聡い}
- {sharp-eared} , có tai nhọn, thính tai
- {have sharp ears}
- {picks thinks up fast}

みみざわり
- {耳障り}
- {hurting one's ears}

みみしい
- {聾}
- {deafness} , tật điếc
- {deaf person (impolite)}

みみず
- {蚯蚓}
- {地虫}
- {earthworm} , giun đất
- {grub} , ấu trùng, con giòi, (từ lóng) thức ăn, đồ nhậu; bữa chén đẫy, văn sĩ, viết thuê, người ăn mặc lôi thôi lếch thếch; người bẩn thỉu dơ dáy, người lang thang kiếm ăn lần hồi; người phải làm việc lần hồi; người phải làm việc vất vả cực nhọc, (thể dục,thể thao) quả bóng ném sát đất (crikê), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) học sinh học gạo, xới đất, bới đất, xới bới (khoai...), nhổ (cổ), (grub about) lục tím, (grub on, along; away) vất vả, khó nhọc, (từ lóng) cho ăn cho uống, cho chén; ăn uống, nhậu nhẹt
- {ground beetle (mainly insect larvae)}

みみずく
- {木菟}
- {horned owl}

みみせん
- {耳栓}
- {earplug} , (Tech) vật bịt tai

みみたぶ
- {耳朶}
- {earlobe} , dái tai

みみだれ
- {耳垂れ}
- {ear discharge}

みみどおい
- {耳遠い}
- {hard-of hearing}
- {unfamiliar} , không quen, không biết, lạ

みみなり
- {耳鳴り}
- {buzzing in the ears}
- {tinnitus} , (y học) sự ù tai

みみなれる
- {耳慣れる}
- {be something familiar}

みみのおれたほん
- {耳の折れた本}
- {dog-eared book}

みみもと
- {耳元}
- {close the ear}
- {耳許}
- {close person's ear}

みみもとで
- {耳元で}
- {close one's ears}

みみより
- {耳寄り}
- {welcome news}

みみわ
- {耳環}
- {耳輪}
- {earring} , khuyên tai
- {helix} , hình xoắn ốc; đường xoắn ốc, đường đinh ốc, (kiến trúc) đường xoắn ốc (quanh cột), (giải phẫu) vành tai, (động vật học) ốc sên

みみをおさえる
- {耳を押さえる}
- {hold one's ears}

みみをかす
- {耳を貸す}
- {lend ear to}
- {listen to}

みみをすます
- {耳を澄ます}
- {listen carefully}
- {strain one's ears}

みみをふさぐ
- {耳を塞ぐ}
- {stop (plug) one's ears}

みむく
- {見向く}
- {look around}
- {look towards (us)}

みめ
- {見目}
- {appearance} , sự xuất hiện, sự hiện ra sự ló ra, (pháp lý) sự trình diện, sự ra hầu toà, sự xuất bản (sách), diện mạo, dáng điệu, tướng mạo, phong thái, bề ngoài, thể diện, ma quỷ
- {looks}

みめい
- {未明}
- {early dawn}
- {grey of morning}

みめうるわしい
- {見目麗しい}
- {good-looking} , đẹp, đẹp trai, có vẻ tốt, có vẻ phúc hậu
- {fair} , hội chợ, chợ phiên, (xem) day, hội chợ phù hoa, phải, đúng, hợp lý, không thiên vị, công bằng, ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận, khá, khá tốt, đầy hứa hẹn; thuận lợi, thông đồng bén giọt, đẹp, nhiều, thừa thãi, khá lớn, có vẻ đúng, có vẻ xuôi tai; khéo, vàng hoe (tóc); trắng (da), trong sạch, (xem) bid, cuộc giao tranh không bên nào ở thế lợi hơn bên nào; cuộc giao tranh với lực lượng cân bằng không ai chấp ai, (thông tục) kha khá, tàm tạm (sức khoẻ...), ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận, đúng, trúng, tốt, lịch sự, lễ phép, vào bản sạch, trở nên đẹp (thời tiết), viết vào bản sạch, viết lại cho sạch, ghép vào bằng mặt, ghép cho phẳng, ghép cho đều (những phiến gỗ đóng tàu...)
- {beautiful} , đẹp; hay, tốt, tốt đẹp

みめかたち
- {見目形}
- {appearance} , sự xuất hiện, sự hiện ra sự ló ra, (pháp lý) sự trình diện, sự ra hầu toà, sự xuất bản (sách), diện mạo, dáng điệu, tướng mạo, phong thái, bề ngoài, thể diện, ma quỷ
- {features}
- {looks}

みめよい
- {見目良い}
- {good-looking} , đẹp, đẹp trai, có vẻ tốt, có vẻ phúc hậu

みもだえ
- {身悶え}
- {writhing (in agony)}

みもち
- {身持ち}
- {conduct} , hạnh kiểm, tư cách, đạo đức, cách cư xử, sự chỉ đạo, sự điều khiển, sự hướng dẫn; sự quản lý, (nghệ thuật) cách sắp đặt, cách bố cục (vở kịch, bài thơ...), (quân sự) giấy ghi khuyết điểm và kỷ luật của người lính, dẫn tới (đường đi), chỉ huy, chỉ đạo, điều khiển, hướng dẫn; quản, quản lý, trông nom, (vật lý) dẫn
- {behavior} , (Tech) cách xử lý, chế độ; hành vi, trạng thái
- {pregnant} , có thai, có mang thai, có chửa, giàu trí tưởng tượng, giàu trí sáng tạo, dồi dào tư tưởng ý tứ, có kết quả phong phú, có tầm quan trọng lơn (vì kết quả, vì ảnh hưởng), hàm súc, giàu ý (từ...)

みもと
- {身元}
- {身許}
- {person's identity}
- {ID} , (sinh vật học) ít (đơn vị chất giống), (triết học) xung động bản năng
- {past} , (thuộc) quá khứ, đã qua, (thuộc) dĩ vãng, (ngôn ngữ học) quá khứ, quá khứ, dĩ vãng; quá khứ không hay ho gì, (ngôn ngữ học) ((thường) the past) thời quá khứ, qua, quá, quá, vượt, quá, hơn, qua
- {background} , phía sau, nền, tình trạng không có tên tuổi; địa vị không quan trọng, kiến thức; quá trình đào tạo; quá trình học hành; kinh nghiệm, (điện ảnh), radiô nhạc nền, tránh mặt

みもとかくにん
- {身元確認}
- {ID} , (sinh vật học) ít (đơn vị chất giống), (triết học) xung động bản năng
- {person's identity}
- {checking background}

みもとほしょう
- {身元保証}
- {personal reference}

みもの
- {見物}
- {sight} , sự nhìn, thị lực, sự nhìn, sự trông; cách nhìn, tầm nhìn, cảnh, cảnh tượng, cảnh đẹp; cuộc biểu diễn; sự trưng bày, (thông tục) số lượng nhiều, sự ngắm; máy ngắm (ở súng...), (xem) heave, ăn mặc lố lăng, xa mặt cách lòng, (xem) sore, (từ lóng) vẫy mũi chế giễu, thấy, trông thấy, nhìn thấy, quan sát, chiêm nghiệm, trắc nghiệm (hành tinh), ngắm (súng), lắp máy ngắm (vào súng...)
- {attraction} , (vật lý) sự hú; sức hút, sự thu hút, sự hấp dẫn, sự lôi cuốn; sức hấp dẫn, sức lôi cuốn, cái thu hút, cái hấp dẫn, cái lôi cuốn
- {something worth seeing}

みもん
- {未聞}
- {having not yet heard}

みゃく
- {脈}
- {pulse} , hột đỗ đậu, (y học) mạch, nhịp đập; (nghĩa bóng) nhịp đập của cuộc sống, cảm xúc rộn ràng, (âm nhạc) nhịp điệu, (vật lý) xung, đập (mạch...)

みゃくうつ
- {脈打つ}
- {pounding heart}
- {pulsing vein}

みゃくどう
- {脈動}
- {pulsation} , sự đập; tiếng đạp (tim...), sự rung, sự rung động, sự rộn ràng
- {pulsatory motion}

みゃくどころ
- {脈所}
- {spot where the pulse may be taken}
- {vital point}

みゃくはく
- {脈搏}
- {脈拍}
- {pulse} , hột đỗ đậu, (y học) mạch, nhịp đập; (nghĩa bóng) nhịp đập của cuộc sống, cảm xúc rộn ràng, (âm nhạc) nhịp điệu, (vật lý) xung, đập (mạch...)
- {pulsation} , sự đập; tiếng đạp (tim...), sự rung, sự rung động, sự rộn ràng
- {stroke of pulse}

みゃくはくすう
- {脈搏数}
- {pulse rate}

みゃくみゃく
- {脈脈}
- {continuous} , liên tục, liên tiếp, không dứt, không ngừng, (ngôn ngữ học) tiến hành, (rađiô) duy trì
- {ceaseless} , không ngừng, không ngớt, không dứt

みゃくみゃくたる
- {脈脈たる}
- {unbroken} , không bị bẻ gãy, không sứt mẻ; nguyên vẹn, (nông nghiệp) không cày; chưa cày, không được tập cho thuần (ngựa), (thể dục,thể thao) không bị phá (kỷ lục), không bị phá vỡ, không bị chọc thủng (mặt trận), (pháp lý) không bị va chạm, không bị gián đoạn (giấc ngủ, hoà bình...), không giảm sút, không nao núng, không suy sụp (tinh thần)
- {continuous} , liên tục, liên tiếp, không dứt, không ngừng, (ngôn ngữ học) tiến hành, (rađiô) duy trì
- {pulsating forcefully}

みゃくらく
- {脈絡}
- {chain of reasoning}
- {logical connection}
- {coherence} , sự gắn với nhau, sự dính với nhau; sự kết lại với nhau, sự cố kết, (văn học) tính mạch lạc, tính chặt chẽ
- {context} , (văn học) văn cảnh, ngữ cảnh, mạch văn, khung cảnh, phạm vi

みゃくをとる
- {脈を取る}
- {take pulse}

みゃくをみる
- {脈を診る}
- {examine one's pulse}

みゃっかん
- {脈管}
- {vascular system}
- {blood vessel}
- {duct} , ống, ống dẫn

みやい
- {宮居}
- {shrine} , hòm đựng thánh cốt, lăng, mộ, điện thờ, miếu thờ, nơi linh thiêng, cất (thánh cốt...) vào hòm, thờ (ở miếu)
- {imperial palace}

みやぎけん
- {宮城県}
- {prefecture in the Touhoku area}

みやけ
- {宮家}
- {residence or family of prince}

みやげ
- {土産}
- {present} , pri'zent/, có mặt, hiện diện, hiện nay, hiện tại, hiện thời, nay, này, (ngôn ngữ học) hiện tại, (từ cổ,nghĩa cổ) sẵn sàng, sẵn sàng giúp đỡ, hiện tại, hiện thời, hiện giờ, hiện nay, lúc này, bây giờ, (pháp lý);(đùa cợt) tài liệu này, tư liệu này, (ngôn ngữ học) thời hiện tại, qua biếu, đồ tặng, tặng phẩm, tư thế giơ súng ngắm, tư thế bồng súng chào[pri'zent], đưa ra, bày ra, lộ ra, giơ ra, phô ra, đưa, trình, nộp, dâng, bày tỏ, trình bày, biểu thị, trình diễn (một vở kịch); cho (diễn viên) ra mắt, giới thiệu (ai với ai); đưa (ai) vào yết kiến, đưa (ai) vào bệ kiến (vua...), (tôn giáo) tiến cử (thầy tu với giám mục để cai quản xứ đạo), biếu tặng (ai cái gì), (quân sự) giơ (súng) ngắm, (quân sự) bồng (súng) chào
- {souvenir} , vật kỷ niệm

みやげばなし
- {土産話}
- {tales of one's travels}

みやげものや
- {土産物屋}
- {souvenir store}
- {gift shop} , cửa hàng chuyên bán những mặt hàng làm quà biếu

みやこ
- {京}
- {capital} , thủ đô, thủ phủ, chữ viết hoa, tiền vốn, tư bản, (kiến trúc) đầu cột, kiếm lợi ở, kiếm chác ở, lợi dụng, quan hệ đến sinh mạng; tử hình, chính, ở đầu, ở trên đầu, ở trên hết, chủ yếu, cốt yếu, cơ bản, lớn, tuyệt diệu, thượng hạng, ưu tú, xuất sắc, rất hay, vô cùng tai hại, xây dựng cơ bản, tư liệu sản xuất
- {metropolis} , thủ đô, thủ phủ, trung tâm (văn hoá, chính trị...), nước mẹ, mẫu quốc, (tôn giáo) thủ đô giáo khu, Luân,ddôn
- {都}
- {capital} , thủ đô, thủ phủ, chữ viết hoa, tiền vốn, tư bản, (kiến trúc) đầu cột, kiếm lợi ở, kiếm chác ở, lợi dụng, quan hệ đến sinh mạng; tử hình, chính, ở đầu, ở trên đầu, ở trên hết, chủ yếu, cốt yếu, cơ bản, lớn, tuyệt diệu, thượng hạng, ưu tú, xuất sắc, rất hay, vô cùng tai hại, xây dựng cơ bản, tư liệu sản xuất

みやこいり
- {都入り}
- {arriving in the capital}

みやこおち
- {都落ち}
- {leaving (fleeing) the capital}

みやこそだち
- {都育ち}
- {city-bred}

みやこどり
- {都鳥}
- {oystercatcher}

みやこふう
- {都風}
- {city style}
- {metropolitan} , (thuộc) thủ đô; có tính chất thủ đô, (thuộc) trung tâm, có tính chất trung tâm (văn hoá, chính trị...), (thuộc) nước mẹ, (thuộc) mẫu quốc, (tôn giáo) (thuộc) thủ đô giáo khu, người dân thủ đô, người dân mẫu quốc, (tôn giáo) Tổng giám mục

みやこわすれ
- {都忘}
- {Chinaster}

みやさま
- {宮様}
- {prince} , hoàng tử; hoàng thân; ông hoàng, tay cự phách, chúa trùm, xa tăng, Chúa Giê,xu, (xem) regent, (xem) royal, cái đã mất phần quan trọng, cái đã mất bản chất
- {princess} , bà chúa; bà hoàng; công chúa, quận chúa ((cũng) princess of the blood), (từ cổ,nghĩa cổ) nữ vương, công chúa nhiếp chính; vợ hoàng thân nhiếp chính, công chúa cả

みやさまおふたところ
- {宮様お二所}
- {two Imperial princes}

みやざきけん
- {宮崎県}
- {prefecture on the island of Kyuushuu}

みやすい
- {見易い}
- {easy see}

みやたけ
- {宮田家}
- {the Miyatfamily}

みやづかえ
- {宮仕え}
- {court service}

みやびた
- {雅びた}
- {elegant} , thanh lịch, tao nhã (người, cách ăn mặc...); nhã (văn), cùi lách hạng nhất, chiến, cừ, người thanh lịch, người tao nhã
- {graceful} , có duyên, duyên dáng, yêu kiều, phong nhã, thanh nhã

みやびと
- {宮人}
- {(noble) courtier}

みやびやか
- {雅びやか}
- {elegant} , thanh lịch, tao nhã (người, cách ăn mặc...); nhã (văn), cùi lách hạng nhất, chiến, cừ, người thanh lịch, người tao nhã
- {graceful} , có duyên, duyên dáng, yêu kiều, phong nhã, thanh nhã

みやぶる
- {見破る}
- {看破る}
- {see through another's thoughts}
- {have sharp eye}
- {penetrate} , thâm nhập, lọt vào; nhìn xuyên qua, đâm thủng, xuyên qua; nhìn xuyên qua (màn đêm...), làm thấm nhuần, (nghĩa bóng) nhìn thấu, thấu suốt, hiểu thấu, (+ into) thâm nhập, lọt vào, (+ to, through) xuyên đến, xuyên qua, thấu vào, thấm vào
- {fathom} , sải (đơn vị đo chiều sâu, bàng 1, 82 m), đo chiều sâu (của nước) bằng sải, (nghĩa bóng) tìm hiểu, thăm dò, (từ cổ,nghĩa cổ) ôm

みやま
- {深山}
- {mountain recesses}
- {deep in the mountains}

みやまいり
- {宮参り}
- {shrine visit}

みやまがらす
- {深山烏}
- {mountain crow}
- {eastern rook}

みやまざくら
- {深山桜}
- {mountain cherry tree}

みやもり
- {宮守}
- {court or shrine guard}

みやる
- {見遣る}
- {look at}
- {見やる}
- {gaze} , cái nhìn chằm chằm, nhìn chằm chằm
- {stare at}

みゆき
- {御幸}
- {imperial outing or visit}
- {深雪}
- {deep snow}
- {行幸}
- {Imperial visit}

みょう
- {命}
- {command} , lệnh, mệnh lệnh, quyền chỉ huy, quyền điều khiển, sự làm chủ, sự kiềm chế, sự nén, sự tinh thông, sự thành thạo, đội quân (dưới quyền chỉ huy của một sĩ quan), bộ tư lệnh, sẵn sàng để tuỳ ý sử dụng, khi mệnh lệnh được ban ra, tối biểu diễn do lệnh của vua, điều khiển, chỉ huy, dưới quyền chỉ huy của, nắm quyền chỉ huy, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển, chế ngự, kiềm chế, nén, sẵn, có sẵn (để sử dụng), đủ tư cách để, đáng được; bắt phải, khiến phải, bao quát, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển
- {decree} , ra sắc lệnh, ra chiếu chỉ
- {life} , sự sống, đời sống, sinh mệnh, tính mệnh, đời, người đời, cuộc sống, sự sinh sống, sự sinh tồn, cách sống, đời sống, cách sinh hoạt, sinh khí, sinh lực, sự hoạt động, tiểu sử, thân thế, tuổi thọ, thời gian tồn tại, nhân sinh, vật sống; biểu hiện của sự sống, (xem) large, thoát được an toàn, để thoát chết, dù chết, làm cho hồi tỉnh, hồi tỉnh, hồi sinh, chưa bao giờ vui thích thoải mái như thế, xã hội thượng lưu, xã hội tầng lớp trên, lúc sinh thời, lúc tuổi thanh xuân, (xem) see, (xem) single, giết ai, tự tử, tự sát, tự vẫn, truyền thần, như thật
- {destiny} , vận số, vận mệnh, số phận
- {冥}
- {dark} , tối, tối tăm, tối mò; mù mịt, u ám, ngăm ngăm đen, đen huyền, thẫm sẫm (màu), mờ mịt, mơ hồ, không rõ ràng, không minh bạch, tối tăm, dốt nát, ngu dốt, bí mật, kín đáo, không ai hay biết gì, không cho ai biết điều gì, buồn rầu, chán nản, bi quan, đen tối, ám muội; ghê tởm, nham hiểm, cay độc, thời kỳ Trung cổ; đêm trường Trung cổ, Châu phi, (xem) horse, bóng tối, chỗ tối; lúc đêm tối, lúc trời tối, (nghệ thuật) chỗ tối; màu tối (trên một bức hoạ), sự tối tăm, sự ngu dốt; sự không biết gì, lúc trăng non, làm một việc mạo hiểm liều lĩnh, nhắm mắt nhảy liều
- {妙}
- {strange} , lạ, xa lạ, không quen biết, kỳ lạ, kỳ dị, kỳ quặc, mới, chưa quen, thấy trong người khang khác, thấy choáng váng, thấy lạ, cảm thấy xa lạ, cảm thấy không được thoải mái
- {unusual} , không thường, không thông thường, không thường dùng, không quen, tuyệt vời, (ngôn ngữ học) ít dùng

みょうあん
- {妙案}
- {ingenious idea}
- {excellent plan}
- {bright idea}

みょうおう
- {妙王}
- {Vidya-raja}
- {King of occult know-how}
- {enlightened one (suffix of Buddhist deities)}

みょうが
- {茗荷}
- {Japanese ginger (Zingiber mioga)}
- {冥加}
- {(Buddhism) divine protection or blessing}

みょうがきん
- {冥加金}
- {monetary offering}

みょうぎ
- {妙技}
- {exquisite skill}
- {wonderful performance}

みょうぎしんにいる
- {妙技神に入る}
- {be divinely skilled}

みょうけい
- {妙計}
- {ingenious trick}
- {good idea}
- {clever scheme}

みょうごう
- {名号}
- {name of or the Buddha}

みょうごにち
- {明後日}
- {day after tomorrow}

みょうごねん
- {明後年}
- {the year after next}

みょうさく
- {妙策}
- {clever scheme}

みょうしゅ
- {妙手}
- {expert} , (+ at, in) chuyên môn, thành thạo, thông thạo, lão luyện, của nhà chuyên môn; về mặt chuyên môn, nhà chuyên môn, chuyên gia, chuyên viên, viên giám định
- {virtuoso} , người có trình độ kỹ thuật cao (trong một nghệ thuật), người sành về đồ mỹ nghệ; người thích đồ mỹ nghệ
- {master} , chủ, chủ nhân, (hàng hải) thuyền trưởng (thuyền buôn), thầy, thầy giáo, (the master) Chúa Giê,xu, cậu (tiếng xưng hô lễ phép với một người con trai), cậu Sac,lơ,Xmít, cử nhân, cử nhân văn chương, người tài giỏi, người học rộng tài cao, bậc thầy, người thành thạo, người tinh thông, người làm chủ, người kiềm chế, thợ cả, đấu trường, chủ, người đứng đầu, người chỉ huy, quan chủ tế, nghệ sĩ bậc thầy, hiệu trưởng (một số trường đại học), (xem) like, làm chủ, đứng đầu, bậc thầy, tài giỏi, thành thạo, tinh thông, làm thợ cả (không làm công cho ai), (kỹ thuật), (chính trị), điều khiển (bộ phận máy), làm chủ, cai quản, điều khiển, chỉ huy, kiềm chế, trấn áp, không chế, (nghĩa bóng) khắc phục, vượt qua, trở thành tinh thông, sử dụng thành thạo, nắm vững, quán triệt
- {妙趣}
- {exquisite beauty or charms}

みょうしゅん
- {明春}
- {next spring}

みょうしょ
- {妙所}
- {point of beauty}

みょうじ
- {苗字}
- {名字}
- {surname} , tên họ, họ, đặt tên họ cho (ai), (động tính từ quá khứ) tên họ là, đặt tên hiệu là chim ưng
- {family name} , họ

みょうじょう
- {明星}
- {morning star} , sao mai
- {Venus} , (thần thoại,thần học) thần vệ nữ, thần ái tình, người đàn bà rất đẹp, nhục dục, dục tình, (thiên văn học) sao Kim
- {Lucifer} , ma vương, (thiên văn học) sao Mai
- {(literary) star}

みょうせき
- {名跡}
- {family name} , họ

みょうだい
- {名代}
- {proxy} , sự uỷ nhiệm, sự uỷ quyền, người đại diện, người thay mặt, người được uỷ nhiệm (làm thay việc gì), giấy uỷ nhiệm bầu thay; sự bầu thay, (định ngữ) do uỷ nhiệm, do uỷ quyền
- {representative} , miêu tả, biểu hiện, tiêu biểu, tượng trưng; đại diện, (chính trị) đại nghị, (toán học) biểu diễn, cái tiêu biểu, cái tượng trưng, cái điển hình, mẫu, người đại biểu, người đại diện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nghị viên

みょうちょう
- {明朝}
- {tomorrow morning}

みょうと
- {夫婦}
- {married couple}
- {spouses}
- {husband and wife}
- {couple} , đôi, cặp, đôi vợ chồng; cặp nam nữ (đã lấy nhau hoặc đã đính hôn); cặp nam nữ nhảy quốc tế, dây xích cặp (buộc liền một cặp chó săn), cặp chó săn, (cơ khí) ngẫu lực, (điện học) cặp, không lúc nào rời nhau, lúc nào cũng cặp kè bên nhau, buộc thành cặp, ghép thành cặp, kết đôi, nối hợp lại, ghép lại, cho cưới, cho lấy nhau, gắn liền, liên tưởng, (điện học) mắc, nối, lấy nhau, cưới nhau (người), giao cấu (loài vật)
- {pair} , đôi, cặp, cặp vợ chồng; đôi đực cái, đôi trống mái (loài vật), chiếc; cái (đồ vật có hai bộ phận), (chính trị) cặp (nghị sĩ ở hai đảng đối lập thoả thuận cùng không bỏ phiếu); người kết đôi (một trong hai nghị sĩ ở hai đảng đối lạp thoả thuận cùng không bỏ phiếu), từng đôi, từng cặp, cầu thang, tầng gác, đó lại là vấn đề khác, ghép đôi, ghép cặp, cho yêu nhau, cho lấy nhau (đôi trai gái), kết đôi, sánh cặp, yêu nhau, lấy nhau (đôi trai gái); kết đôi với nhau (con đực con cái, con trống con mái), ghép từng đôi một; hợp thành từng đôi; kết đôi (trong việc thoả thuận không bỏ phiếu ở nghị trường), (thông tục) kết duyên với

みょうとづれ
- {夫婦連れ}
- {husband and wife travelling together}

みょうにおもう
- {妙に思う}
- {think (something) strange}

みょうにち
- {明日}
- {tomorrow} ,morrow) /tə'mɔrou/, mai, ngày mai

みょうねん
- {明年}
- {next year}

みょうねんど
- {明年度}
- {next (fiscal) year}

みょうばん
- {明晩}
- {tomorrow evening}

みょうほう
- {妙法}
- {mysteries}
- {excellent methods}

みょうほうれんげきょう
- {妙法蓮華経}
- {Lotus Sutra}

みょうみ
- {妙味}
- {exquisite} , thanh, thanh tú, thấm thía (sự đua); tuyệt (sự thích thú, món ăn...), sắc, tế nhị, nhạy, tinh, thính, công tử bột, người quá cảnh vẻ, người khảnh ăn, khảnh mặc
- {charm} , sức mê hoặc, bùa mê, bùa yêu, ngải; phép yêu ma, nhan sắc, sắc đẹp, duyên, sức hấp dẫn, sức quyến rũ, bị mê hoặc; bị bỏ bùa, làm mê hoặc, dụ, bỏ bùa, phù phép, quyến rũ, làm say mê; làm vui thích, làm vui sướng, sống dường như có phép màu phù hộ
- {profit} , lợi, lợi ích, bổ ích, tiền lãi, lợi nhuận, làm lợi, mang lợi, có lợi, (+ by) kiếm lợi, lợi dụng, có lợi, có ích

みょうもん
- {名聞}
- {reputation} , tiếng (xấu, tốt...), tiếng tốt, thanh danh, danh tiếng

みょうやく
- {妙薬}
- {wonder drug}
- {miracle cure}

みょうり
- {名利}
- {fame and fortune}
- {冥利}
- {providence} , sự lo xa, sự lo trước, sự dự phòng, sự tằn tiện, sự tiết kiệm, (Providence) Thượng đế, trời, ý trời, mệnh trời; sự phù hộ của Thượng đế, sự phù hộ của trời
- {luck} , vận, sự may rủi, vận may, vận đỏ
- {favor} , thiện ý; sự quý mến, sự đồng ý, sự thuận ý, sự chiếu cố; sự thiên vị; ân huệ; đặc ân, sự giúp đỡ, sự che chở, sự ủng hộ, vật ban cho; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quà nhỏ, vật kỷ niệm, huy hiệu, (thương nghiệp) thư, sự thứ lỗi; sự cho phép, (từ cổ,nghĩa cổ) vẻ mặt, không mất tiền, đồng ý cho ai ăn nằm với mình; "ban ân" cho ai (đàn bà), kính nhờ... chuyển, (xem) curry, ưu đâi, biệt đãi, chiếu cố, thiên vị, bênh vực, giúp đỡ, ủng hộ; tỏ ra có lợi cho (ai); làm dễ dàng cho, làm thuận lợi cho, (thông tục) trông giống, thích dùng (thứ áo, giày... nào; trong văn báo chí), kính nhờ... chuyển
- {advantage} , sự thuận lợi, hoàn cảnh thuận lợi; mối lợi, thế lợi, bất ngờ chộp được ai, thình lình chộp được ai, đem lợi ích cho, có lợi cho, mang thuận lợi cho, giúp cho; thúc đẩy, làm cho tiến lên

みょうれい
- {妙齢}
- {young} , trẻ, trẻ tuổi, thiếu niên, thanh niên, non, (nghĩa bóng) non trẻ, trẻ tuổi, (nghĩa bóng) non nớt, mới mẻ, chưa có kinh nghiệm, (nghĩa bóng) còn sớm, còn ở lúc ban đầu, chưa muộn, chưa quá, chưa già, của tuổi trẻ, của thời thanh niên, của thời niên thiếu, (thuộc) thế hệ trẻ, (thông tục) con, nhỏ, thú con, chim con (mới đẻ)
- {blooming (age)}

みょうをえている
- {妙を得ている}
- {be skillful}
- {be clever}

みよ
- {御世}
- {imperial reign}
- {御代}
- {imperial reign}

みよい
- {見好い}
- {pleasant look at}
- {easy see}

みよう
- {見様}
- {point of view}
- {way of seeing}

みようみまね
- {見様見真似}
- {learn by watching others}

みより
- {身寄り}
- {relative} , có kiên quan, cân xứng với, cân đối vơi, tuỳ theo, (ngôn ngữ học) quan hệ, tương đối, bà con thân thuộc, người có họ, (ngôn ngữ học) đại từ quan hệ ((cũng) relative pronoun)

みらい
- {未来}
- {the future (usually distant)}
- {future tense}
- {the world come}
- {味蕾}
- {taste buds}

みらいえいごう
- {未来永劫}
- {eternity} , tính vĩnh viễn, tính bất diệt, ngàn xưa, thời gian vô tận (trong tương lai), tiếng tăm muôn đời, đời sau, (số nhiều) những sự thật bất di bất dịch

みらいかんりょう
- {未来完了}
- {future perfect}

みらいがく
- {未来学}
- {futurology}

みらいがた
- {未来型}
- {futuristic} , thuộc về thuyết vị lai

みらいけい
- {未来形}
- {the future tense}

みらいしこう
- {未来指向}
- {future oriented}

みらいぞう
- {未来像}
- {vision of the future}

みらいは
- {未来派}
- {futurism} , thuyết vị lai

みりめいとる
- {粍}
- {millimeter}

みりょう
- {未了}
- {unfinished} , chưa xong, chưa hoàn thành; bỏ dở, không hoàn chỉnh
- {unfilled (order)}
- {unexecuted} , không thực hiện, không làm; chưa thi hành, chưa làm, chưa bị hành hình; không bị hành hình (người bị án tử hình)
- {魅了}
- {fascination} , sự thôi miên, sự làm mê, sự mê hoặc, sự quyến rũ

みりょく
- {魅力}
- {charm} , sức mê hoặc, bùa mê, bùa yêu, ngải; phép yêu ma, nhan sắc, sắc đẹp, duyên, sức hấp dẫn, sức quyến rũ, bị mê hoặc; bị bỏ bùa, làm mê hoặc, dụ, bỏ bùa, phù phép, quyến rũ, làm say mê; làm vui thích, làm vui sướng, sống dường như có phép màu phù hộ
- {fascination} , sự thôi miên, sự làm mê, sự mê hoặc, sự quyến rũ
- {glamour} , sức quyến rũ huyền bí, sức mê hoặc, vẻ đẹp quyến rũ, vẻ đẹp say đắm, vẻ đẹp huyền ảo, làm ai say đắm; bỏ bùa cho ai, quyến rũ, làm say đắm, mê hoặc

みりょくてき
- {魅力的}
- {charming} , đẹp, duyên dáng, yêu kiều; có sức quyến rũ, làm say mê, làm mê mẩn
- {fascinating} , làm mê, làm say mê, quyến rũ

みりん
- {味醂}
- {type of sweet sake used in cooking}

みりんぼし
- {味醂干し}
- {fish sliced open, seasoned with mirin, soy sauce etc. and dried in the sun}

みる
- {海松}
- {type of seaweed}
- {見る}
- {see} /saw/, seen /seen/, thấy, trông thấy, nhìn thấy; xem, quan sát, xem xét, xem, đọc (trang báo chí), hiểu rõ, nhận ra, trải qua, từng trải, đã qua, gặp, thăm; đến hỏi ý kiến (bác sĩ, luật sư...); tiếp, tưởng tượng, mường tượng, chịu, thừa nhận, bằng lòng, tiễn, đưa, giúp đỡ, quan niệm, cho là, chăm lo, lo liệu, đảm đương, phụ trách, bảo đảm, điều tra, nghiên cứu, xem xét, kỹ lưỡng, suy nghĩ, xem lại, (đánh bài) đắt, cân, cứ đứng nhìn, trông thấy mà để mặc, tìm kiếm, điều tra, xem lại, chăm nom, săn sóc, lo liệu, đảm đương (việc gì), chăm nom, săn sóc, để ý tới, điều tra, nghiên cứu, xem xét kỹ lưỡng, hiểu rõ được, thấy rõ được bản chất (của vấn đề gì), tiễn (ai...), hoàn thành, thực hiện đến cùng, làm đến cùng, sự đến cùng, xem đến hết (một vở kịch...), tiễn (ai) ra tận cửa, nhìn thấy, thấy rõ bản chất (sự việc...), thực hiện đến cùng, làm đến cùng, giúp ai vượt được (khó khăn...), trông ai cút khỏi cho rảnh mắt, (xem) double, (xem) eye, sắc sảo, thông minh xuất chúng, (xem) light, (xem) red, giám sát sự thi hành cái gì, (xem) way, tôi sẽ phụ trách (bảo đảm) việc ấy, tôi sẽ xem lại vấn đề ấy, xét thấy rằng, toà giám mục, chức giám mục; quyền giám mục
- {watch} , đồng hồ quả quít; đồng hồ đeo tay, sự canh gác, sự canh phòng, người canh gác, người canh phòng; người gác, người trực, tuần canh, phiên canh, phiên gác, (hàng hải) tổ trực (trên tàu thuỷ), (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự thức đêm; buổi thức đêm, canh phòng, canh gác, thấp thỏm chờ; cảnh giác chờ đón, thức canh, gác đêm, (từ hiếm,nghĩa hiếm) thức, thức đêm, canh gác; trông nom, rình, theo dõi, nhìn xem, quan sát, để ý xem, chờ, nhìn theo, theo dõi, chờ, rình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quan sát, để ý xem, chú ý, để ý, coi chừng, trông nom, canh gác, bắt ai phải vào khuôn phép, bắt ai phải phục tùng, đi thận trọng (cho khỏi ngã), giữ gìn, thận trọng (cho khỏi sai lầm, cho khỏi bị thua thiệt), (xem) pot
- {観る}
- {view (i.e. flowers, movie)}
- {看る}
- {look after}
- {take care of}
- {診る}
- {examine (medical)}

みるがい
- {海松貝}
- {trough shell}
- {horse-neck clam}

みるたびに
- {見る度に}
- {whenever (each time) one sees (it)}

みるのもけがらわしい
- {見るのも汚らわしい}
- {be detestable look at}

みるべきせいか
- {見る可き成果}
- {noticeable (remarkable) result}

みるみる
- {見る見る}
- {very fast}
- {in twinkle}

みるめ
- {見る目}
- {discerning eye}

みれん
- {未練}
- {lingering affection}
- {attachment} , sự gắn, sự dán; sự buộc, sự cột (vật gì với vật khác), cái dùng để buộc, vật bị buộc (vào vật khác), lòng quyến luyến, sự gắn bó, (pháp lý) sự bắt (người); sự tịch biên, sự tịch thu (tài sản, hàng hoá), (kỹ thuật) đồ gá lắp, phụ tùng
- {regret(s)}
- {reluctance} , sự miễn cưỡng, sự bất đắc dĩ, sự không thích, sự không sẵn lòng (làm việc gì), (điện học) từ tr

みろく
- {弥勒}
- {Maitrey(bodhisattva)}

みわく
- {魅惑}
- {attraction} , (vật lý) sự hú; sức hút, sự thu hút, sự hấp dẫn, sự lôi cuốn; sức hấp dẫn, sức lôi cuốn, cái thu hút, cái hấp dẫn, cái lôi cuốn
- {fascination} , sự thôi miên, sự làm mê, sự mê hoặc, sự quyến rũ
- {lure} , gọi chim ưng về bằng cách tung chim giả tung lên, nhử, nhử mồi, dỗ dành, quyến rũ
- {captivation} , sự làm say đắm, sự quyến rũ
- {charm} , sức mê hoặc, bùa mê, bùa yêu, ngải; phép yêu ma, nhan sắc, sắc đẹp, duyên, sức hấp dẫn, sức quyến rũ, bị mê hoặc; bị bỏ bùa, làm mê hoặc, dụ, bỏ bùa, phù phép, quyến rũ, làm say mê; làm vui thích, làm vui sướng, sống dường như có phép màu phù hộ

みわけ
- {見分け}
- {distinction} , sự phân biệt; điều phân biệt, điều khác nhau, nét đặc biệt, màu sắc riêng, tính độc đáo (văn), dấu hiệu đặc biệt; biểu hiện danh dự, tước hiệu, danh hiệu, sự biệt đãi, sự ưu đãi, sự trọng vọng, sự ưu tú, sự xuất chúng, sự lỗi lạc

みわける
- {見分ける}
- {distinguish} , phân biệt, nghe ra, nhận ra, (+ into) chia thành, xếp thành (loại...), (+ between) phân biệt, nhận định sự khác nhau (giữa...)
- {identify (whether object is positive or negative in some aspect)}
- {recognize} , công nhận, thừa nhận, chấp nhận, nhìn nhận, nhận ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chấp nhận cho (một đại biểu) phát biểu

みわすれる
- {見忘れる}
- {forget} , quên, không nhớ đến, coi thường, coi nhẹ, quên, ăn cháo đái bát, quên mình, bất tỉnh, không đứng đắn (hành động), không nghiêm chỉnh (ăn nói); thiếu tự trọng, tha thứ và bỏ qua
- {fail recognize}

みわたす
- {見渡す}
- {look out over}
- {survey (scene)}
- {take extensive view of}

みをいとう
- {身を厭う}
- {take good care of oneself}

みをいれる
- {身を入れる}
- {exert oneself}
- {devote oneself to}

みをおさめる
- {身を修める}
- {order one's life}

みをかがめる
- {身をかがめる}
- {stoop} , (như) stoup, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (Ca,na,đa) hiên trần (hiên không có mái che ở trước nhà), cổng, sự cúi, dáng gù lưng tôm, (nghĩa bóng) sự cúi mình, sự hạ mình, (từ cổ,nghĩa cổ) sự bay sà xuống (diều hâu), cúi rạp xuống, (nghĩa bóng) hạ mình, sà xuống (diều hâu), cúi (đầu), khom (người), nghiêng (thùng rượu)
- {bend over}

みをきよめる
- {身を清める}
- {cleanse oneself}

みをころしてじんをなす
- {身を殺して仁を為す}
- {do act of benevolence at the sacrifice of oneself}

みをすてる
- {身を捨てる}
- {throw away one's life}

みをたてる
- {身を立てる}
- {make success in life}

みをとうじる
- {身を投じる}
- {throw oneself (inactivity)}

みをひるがえす
- {身を翻す}
- {turn aside adroitly}
- {dodge} , động tác chạy lắt léo, động tác di chuyển lắt léo (để tránh...); động tác né tránh (một đòn...); động tác lách (để lừa đối phương...), sự lẫn tránh (một câu hỏi...), thuật, ngon, mẹo, khoé, mánh lới, sáng kiến tài tình, sáng chế tài tình, sự rung chuông lạc điệu (chuông chùm), chạy lắt léo, di chuyển lắt léo (để tránh...); né tránh; lách (để lừa đối phương, dắt bóng...), tìm cách lẩn tránh, nói nước đôi, thoái thác, rung lạc điệu (chuông chùm), né tránh, lẩn tránh, dùng mánh khoé để lừa gạt; cợt, giỡn, chơi xỏ (ai), hỏi lắt léo (ai), kéo tới, kéo lui, giật tới giật lui (vật gì), chạy lắt léo, lách

みをふせる
- {身を伏せる}
- {lie face down}

みをまもる
- {身を護る}
- {身を守る}
- {defend oneself}

みをむすぶ
- {実を結ぶ}
- {bear fruit}

みをもちくずす
- {身を持ち崩す}
- {ruin oneself}

みをよせる
- {身を寄せる}
- {live under another's roof}
- {become dependent on}

みんい
- {民意}
- {popular will}

みんえい
- {民営}
- {private management}

みんえいか
- {民営化}
- {privatization} , (Econ) Tư nhân hoá+ Chính sách chuyển đổi sở hữu công cộng của một tài sản thành sở hữu tư nhân hoặc cho phép một tổ chức kinh doanh ở khu vực tư nhân hực hiện một hoạt động nào đó cho đến lúc ấy vẫn được tiến hành bởi một tổ chức công cộng.

みんえいかきぎょう
- {民営化企業}
- {privatized business}

みんか
- {民家}
- {private house}

みんかん
- {民間}
- {private} , riêng, tư, cá nhân, riêng, mật, kín, xa vắng, khuất nẻo, hẻo lánh (chỗ, nơi), (từ cổ,nghĩa cổ) thích ẩn dật, thích sống cách biệt (người), lính trơn, binh nhì, lính trơn, binh nhì, chỗ kín (bộ phận sinh dục), riêng tư, kín đáo, bí mật
- {civilian} , người thường, thường dân, (thuộc) thường dân (trái với quân đội)
- {civil} , (thuộc) công dân, (thuộc) thường dân (trái với quân đội), (thuộc) bên đời (trái với bên đạo), (pháp lý) hộ (thuộc) dân sự (trái với hình), lễ phép, lễ độ, lịch sự, thường, tổ chức phòng không nhân dân, (Ân) phong trào chống thuế, chống luật pháp, tiền nghị viện cấp cho nhà vua Anh, giữ lễ phép, giữ lễ độ
- {popular} , (thuộc) nhân dân, của nhân dân, do nhân dân, bình dân, có tính chất đại chúng, hợp với nhân dân, hợp với trình độ nhân dân, phổ cập, được lòng dân, được nhân dân yêu mến, được mọi người ưa thích, phổ biến, nổi tiếng
- {folk} , người, (số nhiều) (thông tục) người thân thuộc, (từ cổ,nghĩa cổ) dân tộc, dân gian, (tục ngữ) người lười không thiếu lý do để lười
- {unofficial} , không chính thức, không được chính thức xác minh

みんかんこうくうき
- {民間航空機}
- {private aircraft}

みんかんしほん
- {民間資本}
- {private capital}

みんかんじん
- {民間人}
- {non-government person}
- {civilian} , người thường, thường dân, (thuộc) thường dân (trái với quân đội)

みんかんだんたい
- {民間団体}
- {nongovernment organization}
- {NGO}

みんかんでんしょう
- {民間伝承}
- {folklore} , văn học dân gian; truyền thống dân gian, khoa nghiên cứu văn học dân gian; khoa nghiên cứu truyền thống dân gian

みんかんひこう
- {民間飛行}
- {civil aviation}

みんかんぶもん
- {民間部門}
- {private sector}

みんかんほうそう
- {民間放送}
- {commercial broadcasting} , (Tech) quảng bá thương mại, truyền thanh,truyền hình thương mại

みんかんりょうほう
- {民間療法}
- {folk remedies}

みんぎょう
- {民業}
- {private enterprise} , xí nghiệp tư nhân

みんぐ
- {民具}
- {everyday articles which have come be regarded as folk art}

みんけん
- {民権}
- {civil rights} , quyền tự do cá nhân (cho một cá nhân hay một nhóm thiểu số), quyền bình đẳng cho người da đen, quyền công dân

みんけんしゅぎ
- {民権主義}
- {democracy (as propounded by Sun Yat-sen)}

みんげい
- {民芸}
- {folk craft}
- {folk art}

みんげいひん
- {民芸品}
- {(article of) folk craft}

みんこ
- {民戸}
- {private house}

みんこく
- {民国}
- {(Republic of) Chin(i.e. Taiwan)}

みんしゃとう
- {民社党}
- {Democratic Socialist Party}

みんしゅ
- {民主}
- {democratic} , dân chủ
- {the head of the nation}

みんしゅう
- {民衆}
- {people} , dân tộc, (dùng như số nhiều) nhân dân, dân chúng, quần chúng, (dùng như số nhiều) người, (dùng như số nhiều) người ta, thiên hạ, (dùng như số nhiều) gia đình, bà con, họ hàng, những người tuỳ tùng, những người theo hầu, những người làm, di dân, ((thường) động tính từ quá khứ) ở, cư trú (người vật)
- {populace} , dân chúng, quần chúng
- {masses}

みんしゅうえき
- {民衆駅}
- {railway station built with government and popular support}

みんしゅうか
- {民衆化}
- {popularization} , sự đại chúng hoá, sự truyền bá, sự phổ biến, sự làm cho quần chúng ưa thích, sự làm cho nhân dân yêu mến, sự mở rộng (quyền bầu cử...) cho nhân dân

みんしゅうてき
- {民衆的}
- {popular} , (thuộc) nhân dân, của nhân dân, do nhân dân, bình dân, có tính chất đại chúng, hợp với nhân dân, hợp với trình độ nhân dân, phổ cập, được lòng dân, được nhân dân yêu mến, được mọi người ưa thích, phổ biến, nổi tiếng

みんしゅか
- {民主化}
- {democratization} , sự dân chủ hoá
- {democratize} , dân chủ hoá

みんしゅかいかく
- {民主改革}
- {democratic reform}

みんしゅかうんどう
- {民主化運動}
- {democratic movement}
- {movement towards democracy}

みんしゅかつどうか
- {民主活動家}
- {democratic activist}

みんしゅく
- {民宿}
- {private home providing lodging for travelers}

みんしゅこく
- {民主国}
- {democratic state}

みんしゅしゅぎ
- {民主主義}
- {democracy} , nền dân chủ, chế độ dân chủ, nước (theo chế độ) dân chủ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (Democracy) cương lĩnh đảng Dân chủ

みんしゅしゅぎこっか
- {民主主義国家}
- {democratic nation}

みんしゅせいじ
- {民主政治}
- {democratic government}

みんしゅせいたい
- {民主政体}
- {democratic form of government}

みんしゅてき
- {民主的}
- {democratic} , dân chủ

みんしゅとう
- {民主党}
- {Democratic party} , đảng dân chủ (Mỹ)

みんしゅとうぜんこくいいんかい
- {民主党全国委員会}
- {Democratic National Committee (US)}
- {DNC}

みんしん
- {民心}
- {popular sentiment}

みんじ
- {民事}
- {civil affairs}
- {civil case}

みんじさいせいほう
- {民事再生法}
- {Civil Rehabilitation Law}

みんじさいばん
- {民事裁判}
- {civil trial}

みんじじけん
- {民事事件}
- {civil case}

みんじじょう
- {民事上}
- {civil} , (thuộc) công dân, (thuộc) thường dân (trái với quân đội), (thuộc) bên đời (trái với bên đạo), (pháp lý) hộ (thuộc) dân sự (trái với hình), lễ phép, lễ độ, lịch sự, thường, tổ chức phòng không nhân dân, (Ân) phong trào chống thuế, chống luật pháp, tiền nghị viện cấp cho nhà vua Anh, giữ lễ phép, giữ lễ độ

みんじそしょう
- {民事訴訟}
- {civil action}
- {civil suit}
- {civil proceedings}

みんじそしょうほう
- {民事訴訟法}
- {(Japan's) Civil Proceedings Act (1890, revised in 1926)}

みんじてき
- {民事的}
- {civil} , (thuộc) công dân, (thuộc) thường dân (trái với quân đội), (thuộc) bên đời (trái với bên đạo), (pháp lý) hộ (thuộc) dân sự (trái với hình), lễ phép, lễ độ, lịch sự, thường, tổ chức phòng không nhân dân, (Ân) phong trào chống thuế, chống luật pháp, tiền nghị viện cấp cho nhà vua Anh, giữ lễ phép, giữ lễ độ

みんじほうりつふじょ
- {民事法律扶助}
- {civil legal aid system (e.g. legal aid for poor people)}

みんじほうりつふじょせいど
- {民事法律扶助制度}
- {civil legal aid system (e.g. legal aid for poor people)}

みんじゅ
- {民需}
- {civilirequirements}

みんじゅひん
- {民需品}
- {consumer goods} , hàng tiêu dùng

みんじょう
- {民情}
- {condition (sentiment) of the people}

みんじん
- {民人}
- {the people}
- {the public}

みんすうき
- {民数記}
- {the Book of Numbers (in the Bible)}

みんせい
- {民政}
- {democracy} , nền dân chủ, chế độ dân chủ, nước (theo chế độ) dân chủ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (Democracy) cương lĩnh đảng Dân chủ
- {civil government}
- {民生}
- {consumer} , người tiêu dùng, người tiêu thụ (hàng hoá, thực phẩm...), sự thờ ơ của khách hàng
- {civilian} , người thường, thường dân, (thuộc) thường dân (trái với quân đội)
- {people's welfare or livelihood}
- {民青}
- {Democratic Youth League of Japan}

みんせいいいん
- {民生委員}
- {district welfare officer}

みんせいちょうかん
- {民政長官}
- {civil governor}

みんせいよう
- {民生用}
- {consumer (use)}

みんせいようき
- {民生用機}
- {consumer equipment}

みんせん
- {民選}
- {popular election}

みんぞく
- {民族}
- {民俗}
- {people} , dân tộc, (dùng như số nhiều) nhân dân, dân chúng, quần chúng, (dùng như số nhiều) người, (dùng như số nhiều) người ta, thiên hạ, (dùng như số nhiều) gia đình, bà con, họ hàng, những người tuỳ tùng, những người theo hầu, những người làm, di dân, ((thường) động tính từ quá khứ) ở, cư trú (người vật)
- {race} , (sinh vật học) nòi, chủng tộc, nòi người, loài, giống, dòng; giòng giống, loại, giới, hạng (người), rễ; rễ gừng, củ gừng, cuộc đua, cuộc chạy đua, (số nhiều) cuộc đua ngựa, dòng nước lũ, dòng nước chảy xiết, sông đào dẫn nước, con kênh, cuộc đời, đời người, sự vận hành (của mặt trăng, mặt trời), (kỹ thuật) vòng ổ trục, vòng ổ bi, chạy đua với, chạy thi với (ai), phóng (xe) thật nhanh, cho (ngựa) phi, cho (ngựa, xe) đua với; cho (máy...) chạy hết tốc độ, lôi (đẩy) (ai) chạy; lôi (đẩy) (vật gì) đi nhanh, vội vã cho thông qua, đua, chạy nhanh, quạt nhanh (chân vịt tàu, chong chóng máy bay), chạy quá nhanh (máy), ham mê đua ngựa, thua cá ngựa hết (gia sản...), khánh kiệt vì thua cá ngựa
- {nation} , dân tộc, nước, quốc gia
- {racial customs}
- {folk customs}

みんぞくいしき
- {民族意識}
- {national consciousness}

みんぞくいしょう
- {民族衣装}
- {national costume}
- {(in) native dress}

みんぞくおんがく
- {民族音楽}
- {ethnic music}
- {民俗音楽}
- {folk music}

みんぞくがく
- {民族学}
- {ethnology} , dân tộc học
- {民俗学}
- {folklore} , văn học dân gian; truyền thống dân gian, khoa nghiên cứu văn học dân gian; khoa nghiên cứu truyền thống dân gian

みんぞくがくしゃ
- {民族学者}
- {ethnologist} , nhà dân tộc học

みんぞくげいのう
- {民俗芸能}
- {folk entertainment}

みんぞくし
- {民族史}
- {history of people}

みんぞくしゅうきょう
- {民族宗教}
- {ethnic religions}

みんぞくしゅぎ
- {民族主義}
- {nationalism} , chủ nghĩa dân tộc

みんぞくじけつ
- {民族自決}
- {self-determination of peoples}

みんぞくせい
- {民族性}
- {racial or national characteristics}

みんぞくせいしん
- {民族精神}
- {racial spirit}
- {national spirit}

みんぞくだいぎゃくさつ
- {民族大虐殺}
- {racial genocide}

みんぞくてき
- {民族的}
- {racial} , (thuộc) dòng giống, (thuộc) chủng tộc

みんぞくぶよう
- {民俗舞踊}
- {folk dance}

みんだん
- {民団}
- {foreign-settlement corporation}

みんだんしゅう
- {民譚集}
- {collection of folk stories}

みんちょう
- {明朝}
- {Ming Dynasty}
- {Ming-cho type(face)}

みんちょうたい
- {明朝体}
- {Ming-style typeface}

みんていけんぽう
- {民定憲法}
- {democratic constitution}

みんとく
- {民徳}
- {national morality}

みんど
- {民度}
- {cultural standard}

みんな
- {皆}
- {all} , tất cả, hết thảy, toàn bộ, suốt trọn, mọi, tất cả, tất thảy, hết thảy, toàn thể, toàn bộ, (xem) above, (xem) after, gần như, hầu như, suýt, toàn thể và từng người một, tất cả và từng cái một, cũng vây thôi, không đâu, không chút nào, không dám (lời đáp khi ai cảm ơn mình), không một chút nào, không một tí gì, (xem) once, tất cả không trừ một ai; tất cả không trừ một cái gì, hoàn toàn, toàn bộ, tất cả, trọn vẹn, một mình, đơn độc, không ai giúp đỡ, tự làm lấy, cùng một lúc, thình lình, đột nhiên, mệt rã rời, kiệt sức, khắp cả, xong, hết, chấm dứt, hoàn toàn đúng là, y như hệt, (thông tục) trí óc sáng suốt lành mạnh, không mất trí, không điên, cũng thế thôi, cũng vậy thôi, không có gì khác, mặc dù thế nào, dù sao đi nữa, càng hay, càng tốt, càng, mặc kệ, rất chăm chú, (xem) ear, (xem) eye, luôn luôn tươi cười, (xem) leg, (xem) grasp, (từ lóng) thế là nó tong rồi, thế là nó tiêu ma rồi thế là nó đi đời rồi, (thông tục) đấy chỉ có thế thôi, không có gỉ phải nói thêm nữa, (xem) well
- {everyone} , mọi người, tất cả mọi người, ai ai; mỗi người
- {everybody} , mọi người, tất cả mọi người, ai ai; mỗi người

みんぱく
- {民泊}
- {private residence temporarily taking lodgers}

みんぷう
- {民風}
- {national customs}

みんぷく
- {民福}
- {national welfare}

みんぺい
- {民兵}
- {militia(men)}

みんぼう
- {民望}
- {hopes of the people}

みんぽう
- {民放}
- {commercial broadcast}
- {民法}
- {civil law}
- {civil code}

みんぽんしゅぎ
- {民本主義}
- {democracy} , nền dân chủ, chế độ dân chủ, nước (theo chế độ) dân chủ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (Democracy) cương lĩnh đảng Dân chủ

みんみん
- {seeing through another person's scheme (e.g. lies and flattery)}

みんみんぜみ
- {みんみん蝉}
- {type of cicad(minmin-zemi)}

みんみん蝉
- {みんみんぜみ}
- {type of cicad(minmin-zemi)}

みんやくせつ
- {民約説}
- {social-contract theory}

みんやくろん
- {民約論}
- {social-contract theory}

みんゆう
- {民有}
- {private ownership}

みんゆうりん
- {民有林}
- {privately owned forest}

みんよう
- {民踊}
- {folk dance}
- {民謡}
- {folk song}
- {popular song}

みんり
- {民利}
- {people's interests}

みんりょく
- {民力}
- {national manpower}

みんろん
- {民論}
- {public opinion} , dư luận, công luận

みんわ
- {民話}
- {folklore} , văn học dân gian; truyền thống dân gian, khoa nghiên cứu văn học dân gian; khoa nghiên cứu truyền thống dân gian

み使い
- {みつかい}
- {angel} , thiên thần, thiên sứ, người phúc hậu, người hiền lành, người đáng yêu; người ngây thơ trong trắng, (từ lóng) người xuất vốn cho kẻ khác, tiền cổ bằng vàng (ở Anh) ((cũng) angel noble), che chở phù hô cho ai, tiếp đãi một nhân vật quan trọng mà không biết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) về nơi cực lạc, chết, lao đầu vào một việc mạo hiểm một cách ngu xuẩn và quá tự tin

む
- {六}
- {六つ}
- {six} , sáu, số sáu, (số nhiều) nếu số sáu (cứ 6 cây được một pao), (đánh bài) con sáu; mặt sáu (súc sắc), lung tung, hỗn loạn, bất hoà, bên tám lạng, bên nửa cân
- {無}
- {nothing} , sự không có, sự không tồn tại; cái không có, người vô dụng, người bất tài, người tầm thường; chuyện lặt vặt, chuyện tầm thường; vật rất tồi, vật tầm thường, con số không, không, không cái gì, không hiểu đầu đuôi; không giải quyết được; không dùng được, không xoay xở được, không xử trí được với, (xem) dance, không gì mục đích gì, không được gì; bâng quơ, (xem) make, không do dự làm một việc gì; làm một việc gì như thường lệ, không xoay xở gì được, không kiếm chác gì được, (xem) next, không có cái gì ngoài; không là cái gì ngoài, không còn cách gì khác ngoài, không chút nào, hẳn không, tuyệt nhiên không
- {naught} , (từ cổ,nghĩa cổ) không, (toán học) số không, (từ cổ,nghĩa cổ) vô tích sự, vô ích
- {nil} , không
- {zero} , (toán học); (vật lý) zêrô, số không, độ cao zêrô (máy bay), trạng thái không, trạng thái hết hoàn toàn, trạng thái hết sạch; điểm thấp nhất, (quân sự) giờ bắt đầu tấn công, giờ quyết định

むあんだ
- {無安打}
- {no hits}

むい
- {無意}
- {unintentional} , không cố ý, không chủ tâm
- {無為}
- {idleness} , ăn không ngồi rồi; sự lười nhác, tình trạng không công ăn việc làm, tình trạng thất nghiệp, (kỹ thuật) tình trạng để không, sự vô ích, sự vô hiệu quả, sự không tác dụng, sự không đâu, sự không căn cứ, sự vẩn vơ, sự vu vơ
- {inactivity} , tính kém hoạt động, tính thiếu hoạt động, tính ì; tình trạng kém hoạt động, tình trạng thiếu hoạt động, tình trạng ì
- {無位}
- {lacking rank}
- {ordinary (citizen)}

むいか
- {六日}
- {six days}
- {sixth (day of month)}

むいぎ
- {無意義}
- {meaningless} , vô nghĩa
- {insignificance} , tính không quan trọng, tính tầm thường, tính đáng khinh, tính vô nghĩa

むいしき
- {無意識}
- {unconsciousness} , sự không biết; sự hiểu ý thức; sự không tự giác, sự bất tỉnh; trạng thái ngất đi

むいしきてき
- {無意識的}
- {unconsciously} , bất tỉnh, ngất đi, không cảm thấy được, không biết, không có ý thức, không tự giác, vô tình, không có ý định, không có ý thức

むいそん
- {無医村}
- {village lacking doctor}

むいちぶつ
- {無一物}
- {having nothing}

むいちもつ
- {無一物}
- {having nothing}

むいちもん
- {無一文}
- {penniless} , không tiền, không một đồng xu dính túi, nghèo xơ xác
- {broke} , khánh kiệt, túng quẫn, bần cùng

むいとしょく
- {無為徒食}
- {idling one's time away}

むいについえたとしつき
- {無為に費えた年月}
- {years spent idly}

むいみ
- {無意味}
- {nonsense} , lời nói vô lý, lời nói vô nghĩa; chuyện vô lý; lời nói càn, lời nói bậy; hành động ngu dại, hành động bậy bạ
- {no meaning}

むいむさく
- {無為無策}
- {do-nothing, plan-nothing (government, etc.)}

むいんし
- {無韻詩}
- {blank verse}

むえき
- {無益}
- {useless} , vô ích, vô dụng; không dùng được, (từ lóng) không khoẻ; không phấn khởi; vứt đi
- {futile} , vô ích, không có hiệu quả, không đáng kể; phù phiếm
- {vain} , vô hiệu, không có kết quả, vô ích, hão, hão huyền, rỗng, rỗng tuếch, phù phiếm, tự phụ, tự đắc, dương dương tự đắc, vô ích, không ăn thua gì, không hiệu quả, khinh thị, bất kính

むえん
- {無煙}
- {smokeless} , không có khói
- {無援}
- {helpless} , không tự lo liệu được, không tự lực được, không được sự giúp đỡ; không nơi nương tựa, bơ vơ
- {unsupporting}
- {無鉛}
- {unleaded (gasoline)}
- {無塩}
- {salt free}
- {無縁}
- {unrelatedness}
- {unidentified} , không được đồng nhất hoá, chưa được nhận biết, chưa truy ra gốc tích

むえんかやく
- {無煙火薬}
- {smokeless (gun)powder}

むえんたん
- {無煙炭}
- {anthracite} , antraxit
- {smokeless coal}

むえんぼとけ
- {無縁仏}
- {deceased person (with no one tend the grave)}

むえんガソリン
- {無鉛ガソリン}
- {leadless gasoline}

むおん
- {無音}
- {soundless} , không kêu, câm

むか
- {無価}
- {priceless} , vô giá; không định giá được, (từ lóng) rất nực cười, khôi hài, ngộ, lố bịch

むかい
- {向かい}
- {向い}
- {facing} , sự đương đầu (với một tình thế), sự lật (quân bài), sự quay (về một hướng), (số nhiều) cổ áo màu; cửa tay màu (của quân phục), sự phủ lên mặt ngoài, sự tráng lên mặt ngoài, khả năng; sự thông thạo, (quân sự), (số nhiều) động tác quay
- {opposite} , đối nhau, ngược nhau, điều trái lại, điều ngược lại, trước mặt, đối diện, (sân khấu) đóng vai nam đối với vai nữ chính; đóng vai nữ đối với vai nam chính, trước mặt, đối diện, (sân khấu) (viết tắt) O.P, bên tay phải diễn viên
- {across the street}
- {other side}

むかいあう
- {向かい合う}
- {向い合う}
- {be opposite}
- {face each other}

むかいあわせ
- {向かい合わせ}
- {face-to-face}

むかいあわせる
- {向かい合わせる}
- {face} , mặt, vẻ mặt, thể diện, sĩ diện, bộ mặt, bề ngoài, mã ngoài, bề mặt, mặt trước, mặt phía trước, đối diện, ra mặt chống đối, công khai chống đối, đi ngược gió, mặt dạn mày dày mà làm việc gì, có đủ trơ trẽn mà làm việc gì, trước mặt, đứng trước, mặc dầu, một cách công khai, nhăn mặt, chống đối lại, công khai trước mặt ai, đương đầu, đối phó, đứng trước mặt, ở trước mặt, lật (quân bài), nhìn về, hướng về, quay về, đối diện, (thể dục,thể thao) đặt ((nghĩa bóng)) ở giữa hai cầu thủ của hai bên (để bắt đầu thi đấu bóng gậy cong trên băng), (quân sự) ra lệnh quay, viền màu (cổ áo, cửa tay), bọc, phủ, tráng, hồ (chè), (quân sự) quay, vượt qua một tình thế, làm xong xuôi cái gì đến cùng
- {confront} , mặt giáp mặt với, đối diện với, đứng trước; chạm trán, đương đầu với, đối chất, (+ with) đối chiếu (tài liệu, bản sao...)
- {be opposite to}

むかいかぜ
- {向い風}
- {向かい風}
- {head wind} , gió ngược

むかいがわ
- {向かい側}
- {向い側}
- {opposite side}
- {other side}
- {other party}

むかいなみ
- {向い波}
- {向かい波}
- {head sea}

むかいひ
- {向かい火}
- {backfire (defend against forest fires)}

むかう
- {向かう}
- {向う}
- {face} , mặt, vẻ mặt, thể diện, sĩ diện, bộ mặt, bề ngoài, mã ngoài, bề mặt, mặt trước, mặt phía trước, đối diện, ra mặt chống đối, công khai chống đối, đi ngược gió, mặt dạn mày dày mà làm việc gì, có đủ trơ trẽn mà làm việc gì, trước mặt, đứng trước, mặc dầu, một cách công khai, nhăn mặt, chống đối lại, công khai trước mặt ai, đương đầu, đối phó, đứng trước mặt, ở trước mặt, lật (quân bài), nhìn về, hướng về, quay về, đối diện, (thể dục,thể thao) đặt ((nghĩa bóng)) ở giữa hai cầu thủ của hai bên (để bắt đầu thi đấu bóng gậy cong trên băng), (quân sự) ra lệnh quay, viền màu (cổ áo, cửa tay), bọc, phủ, tráng, hồ (chè), (quân sự) quay, vượt qua một tình thế, làm xong xuôi cái gì đến cùng
- {go towards}

むかうのさと
- {無何有の郷}
- {utopia} , điều không tưởng, chính thể không tưởng; x hội không tưởng
- {(natural) paradise}

むかえ
- {迎え}
- {meeting} , (chính trị) cuộc mít tinh, cuộc biểu tình, cuộc gặp gỡ, cuộc hội họp, hội nghị
- {person sent pick up arrival}

むかえいれる
- {迎え入れる}
- {show in}
- {usher in}

むかえうつ
- {迎え撃つ}
- {ambush} , cuộc phục kích, cuộc mai phục, quân phục kích, quân mai phục, nơi phục kích, nơi mai phục, sự nằm rình, sự nằm chờ, phục kích, chận đánh, mai phục, bố trí quân phục kích, nằm rình, nằm chờ
- {attack} , sự tấn công, sự công kích, cơn (bệnh), tấn công, công kích, bắt đầu, bắt tay vào, lao vào (công việc), ăn mòn (axit), nhiễm vào (bệnh tật), tấn công, bắt đầu chiến sự
- {meet the enemy}
- {邀え撃つ}
- {ambush} , cuộc phục kích, cuộc mai phục, quân phục kích, quân mai phục, nơi phục kích, nơi mai phục, sự nằm rình, sự nằm chờ, phục kích, chận đánh, mai phục, bố trí quân phục kích, nằm rình, nằm chờ
- {assault} , cuộc tấn công, cuộc đột kích, (nghĩa bóng) sự công kích thậm tệ, (pháp lý) sự hành hung, (nói trại) hiếp dâm, cưỡng dâm

むかえかく
- {迎え角}
- {angle of attack}

むかえざけ
- {迎え酒}
- {hair of the dog}
- {another drink in the morning}

むかえび
- {迎え火}
- {welcoming fire for returning spirits}

むかえる
- {迎える}
- {go out meet}
- {accept as member of group or family}

むかし
- {昔}
- {olden days}
- {former} , trước, cũ, xưa, nguyên, cái trước, người trước, vấn đề trước

むかしかたぎ
- {昔気質}
- {the old-fashioned spirit}

むかしがたり
- {昔語り}
- {old story}
- {reminiscence} , sự nhớ lại, sự hồi tưởng, nét phảng phất làm nhớ lại (cái gì đã mất), (số nhiều) kỷ niệm, (số nhiều) tập ký sự, hồi ký, (âm nhạc) nét phảng phất

むかししき
- {昔式}
- {old fashioned} , cũ, không hợp thời trang, nệ cổ, hủ lậu, lạc hậu
- {in ancient style}

むかしつせきにん
- {無過失責任}
- {no-fault liability}

むかしなじみ
- {昔馴染み}
- {old friend}
- {familiar face}

むかしのこと
- {昔の事}
- {old things}

むかしばなし
- {昔話}
- {folklore} , văn học dân gian; truyền thống dân gian, khoa nghiên cứu văn học dân gian; khoa nghiên cứu truyền thống dân gian
- {legend} , truyện cổ tích, truyền thuyết, chữ khắc (trên đồng tiền, trên huy chương), lời ghi chú, câu chú giải (trên tranh ảnh minh hoạ)

むかしふう
- {昔風}
- {old fashioned} , cũ, không hợp thời trang, nệ cổ, hủ lậu, lạc hậu

むかしむかし
- {昔々}
- {昔昔}
- {long ago}
- {"once upon time"}

むかしをおもう
- {昔を想う}
- {recall the old days}

むかしをかえりみる
- {昔を顧みる}
- {look back upon the past}

むかしをしのばせるしな
- {昔を偲ばせる品}
- {things reminiscent of bygone days}

むかしをなつかしむ
- {昔を懐かしむ}
- {view the past with nostalgia}

むかち
- {無価値}
- {worthlessness} , tính chất không có giá trị, tính chất vô dụng, tính chất không ra gì; tính chất không xứng đáng

むかちしさん
- {無価値資産}
- {dead assets}

むかってひだり
- {向かって左}
- {on the left as one faces (it)}

むかっぱら
- {向かっ腹}
- {anger} , sự tức giận, sự giận dữ; mối giận, chọc tức, làm tức giận
- {passion} , cảm xúc mạnh mẽ, tình cảm nồng nàn, sự giận dữ, tình dục, tình yêu, sự say mê, (tôn giáo) (the passion) những nỗi khổ hình của Chúa Giê,xu; bài ca thuật lại những nỗi khổ hình của Chúa Giê,xu, (thơ ca) say mê, yêu tha thiết, yêu nồng nàn

むかつく
- {feel sick}
- {feel irritated}
- {feel offended}

むかで
- {百足}
- {蜈蚣}
- {centipede} , (động vật học) con rết, động vật nhiều chân

むかむか
- {nausea} , sự buồn nôn; sự lộn mửa, sự kinh tởm, sự tởm
- {queasy} , làm lộn mửa, làm buồn nôn (thức ăn), dễ bị đau, dễ bị đầy (bụng), cảm thấy lộn mửa, cảm thấy buồn nôn (người), khó tính; khảnh, dễ mếch lòng
- {surge of anger}

むかん
- {無冠}
- {uncrowned} , chưa làm lễ đội mũ miện (vua), hành quyền vua (có quyền nhưng không có chức vị của vua)
- {無官}
- {being out of office}
- {lacking title}

むかんかく
- {無感覚}
- {numb} , tê, tê cóng, tê liệt; chết lặng đi, (từ lóng) người vụng về, lóng ngóng, làm tê, làm tê cóng đi, làm tê liệt; làm chết lặng đi
- {impervious} , không thấu qua được, không thấm (nước...), không tiếp thu được, trơ trơ, không thể bị hư hỏng

むかんがえ
- {無考え}
- {thoughtless} , không suy nghĩ, vô tư lự, nhẹ dạ, không thận trọng, khinh suất, không chín chắn, không cẩn thận, không ân cần, không lo lắng, không quan tâm
- {heedless} , không chú ý, không lưu ý, không để ý
- {rash} , (y học) chứng phát ban, hấp tấp, vội vàng, ẩu, liều, liều lĩnh, bừa bãi; cẩu thả, thiếu suy nghĩ

むかんけい
- {無関係}
- {unrelated} , không kể lại, không thuật lại, không có liên quan, không có quan hệ họ hàng

むかんさ
- {無鑑査}
- {not submitted the selecting committee}

むかんしょう
- {無干渉}
- {noninterference}
- {nonintervention}

むかんしん
- {無関心}
- {apathetic} , không tình cảm, lãnh đạm, thờ ơ, hờ hững
- {indifferent} , lânh đạm, thờ ơ, hờ hững, dửng dưng; không thiết, không quan tâm, không để ý, bàng quang, trung lập, không thiên vị, không quan trọng, cũng vậy thôi, bình thường, xoàng xoàng, vô thưởng, vô phạt, (hoá học) trung hoà, trung tính, (vật lý) phiếm định (cân bằng), (sinh vật học) không phân hoá, không chuyển hoá (mô), người lânh đạm, người thờ ơ, hành động vô thưởng, hành động vô phạt (về mặt đạo lý)

むが
- {無我}
- {selflessness} , tính không ích kỷ, sự quên mình, lòng vị tha
- {self-effacement} , sự lánh mình, sự không thích xuất đầu lộ diện; sự khiêm tốn
- {self-renunciation} , tính không ích kỷ; lòng vị tha

むがい
- {無蓋}
- {open} , mở, ngỏ, mở rộng, không hạn chế; không cấm, trần, không có mui che; không gói, không bọc, trống, hở, lộ thiên, thoáng rộng, thông, không bị tắn nghẽn, công khai, rõ ràng, ra mắt, không che giấu, ai cũng biết, cởi mở, thật tình, thưa, có lỗ hổng, có khe hở..., chưa giải quyết, chưa xong, rộng rãi, phóng khoáng, sẵn sàng tiếp thu cái mới, không thành kiến, còn bỏ trống, chưa ai đảm nhiệm, chưa ai làm..., không đóng băng, không có trong sương giá, dịu, ấm áp, mở ra cho, có thể bị, (điện học) hở, (hàng hải) quang đãng, không có sương mù, (ngôn ngữ học) mở (âm), (âm nhạc) buông (dây), ai đến cũng tiếp đãi, rất hiếu khách, (xem) lay, (xem) arm, chỗ ngoài trời, chỗ thoáng mát, chỗ rộng râi, nơi đồng không mông quạnh, biên khơi, sự công khai, chỗ hở, chỗ mở, (the open) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuộc thi (điền kinh, thể dục, thể thao...) tranh giải vô địch toàn quốc tế ((cũng) the National Open), mở, bắt đầu, khai mạc, thổ lộ, (hàng hải) nhìn thấy, trông thấy, mở cửa, mở ra, trông ra, bắt đầu, khai mạc, huồm poảy khyếm bắt đầu nói (người), nở, trông thấy rõ, phơi bày ra, mở ra, mở rộng ra, trải ra, bộc lộ ra, thổ lộ tâm tình, mở ra, trải ra, làm cho có thể đến được, làm nhìn thấy được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắt đầu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bắt đầu nổ súng, bắt đầu tấn công, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khai ra (điều bí mật), làm cho ai đi ngoài được, làm cho nhuận tràng, phát biểu đầu tiên trong một cuộc tranh luận, (xem) door, mở to mắt, tỏ vẻ ngạc nhiên, làm cho ai trố mắt ra; làm cho ai sáng mắt ra, đứng ở tư thế sắp đánh một cú bên phải (crickê)
- {uncovered} , bị mở ra, không đậy, không được che; để trần (đầu); cởi trần; không cây cối, trơ trụi (đất, miền)
- {無害}
- {harmlessness} , tính vô hại, tính không độc, tính ngây thơ vô tội; sự không làm hại ai

むがいかしゃ
- {無蓋貨車}
- {open freight car}

むがいしゃ
- {無蓋車}
- {open freight car}

むがく
- {無学}
- {illiteracy} , nạn mù chữ, sự vô học, sự thất học, (số nhiều) lỗi (nói hay viết) do ít học

むがのきょう
- {無我の境}
- {state of complete self-effacement}
- {trance} , trạng thái hôn mê, (tôn giáo) sự nhập định, sự xuất thần, (thơ ca) làm cho mê, làm cho mê hồn, làm cho say đắm

むがむちゅう
- {無我夢中}
- {be absorbed in}
- {lose oneself in}

むき
- {無機}
- {inorganic} , vô cơ, không cơ bản; ngoại lai
- {無季}
- {(haiku) lacking seasonal references}
- {無期}
- {indefinite} , mập mờ, không rõ ràng, không dứt khoát, không giới hạn, không hạn định, (ngôn ngữ học) bất định, (thực vật học) vô số, rất nhiều (bộ phận của hoa, như nhị...), (ngôn ngữ học) từ phiếm
- {向き}
- {direction} , sự điều khiển, sự chỉ huy, sự cai quản, ((thường) số nhiều) lời chỉ bảo, lời hướng dẫn, chỉ thị, huấn thị, phương hướng, chiều, phía, ngả, mặt, phương diện, (như) directorate
- {situation} , vị trí, địa thế, tình thế, tình cảnh, hoàn cảnh, trạng thái, chỗ làm, việc làm, điểm nút (của kịch)
- {exposure} , sự phơi, sự bóc trần, sự vạch trần, sự bày hàng, sự đặt vào (nơi nguy hiểm), sự đặt vào tình thế dễ bị (tai nạn...), hướng, sự vứt bỏ (đứa con) ra ngoài đường, (nhiếp ảnh) sự phơi nắng
- {aspect} , vẻ, bề ngoài; diện mạo, hướng, khía cạnh; mặt, (ngôn ngữ học) thể
- {suitability} , sự hợp, sự thích hợp

むきあう
- {向き合う}
- {be opposite}
- {face each other}

むきえんき
- {無期延期}
- {indefinite postponement}

むきかがく
- {無機化学}
- {inorganic chemistry}

むきかごうぶつ
- {無機化合物}
- {inorganic compound}

むきけい
- {無期刑}
- {life imprisonment}

むきげん
- {無期限}
- {indefinite} , mập mờ, không rõ ràng, không dứt khoát, không giới hạn, không hạn định, (ngôn ngữ học) bất định, (thực vật học) vô số, rất nhiều (bộ phận của hoa, như nhị...), (ngôn ngữ học) từ phiếm

むきこうぶんし
- {無機高分子}
- {inorganic polymer}

むきしつ
- {無機質}
- {inorganic or mineral matter}

むきず
- {無傷}
- {unhurt} , không bị thương, không bị đau; vô sự
- {uninjured} , vô sự, không bị thương, không bị thiệt hại (người); không bị hư hỏng, còn nguyên vẹn (vật), không bị xúc phạm
- {unwounded} , không bị thưng; không có thưng tích
- {flawless} , không có vết, không rạn nứt, không có chỗ hỏng, hoàn thiện, hoàn mỹ
- {spotless} , không có đốm, không có vết; sạch sẽ, tinh tươm, không có vết nhơ, không bị mang tai mang tiếng (tên tuổi...)
- {sound} , khoẻ mạnh, tráng kiện, lành mạnh, lành lặn, không hỏng, không giập thối, đúng đắn, có cơ sở, vững; lôgic, hợp lý, yên giấc, ngon, đến nơi đến chốn, ra trò (trận đòn), vững chãi; có thể trả nợ được, ngon lành (ngủ), âm, âm thanh, tiếng, tiếng động, giọng, ấn tượng (do âm thanh... gây ra), kêu, vang tiếng, kêu vang, nghe như, nghe có vẻ, làm cho kêu, thổi, đánh, gõ để kiểm tra (bánh xe lửa), (y học) gõ để nghe bệnh, đọc, báo, báo hiệu, (y học) cái thông, dò (đáy sông, đáy biển...), (y học) dò bằng ống thông, thăm dò (quyển khí...), (nghĩa bóng) thăm dò (tư tưởng, tình cảm...), lặn xuống đáy (cá voi...), eo biển, bong bóng cá
- {perfect} , hoàn hảo, hoàn toàn, thành thạo, (ngôn ngữ học) hoàn thành, (thực vật học) đủ (hoa), (âm nhạc) đúng (quãng), (ngôn ngữ học) thời hoàn thành, hoàn thành, làm hoàn hảo, làm hoàn toàn, rèn luyện cho thành thạo, trau dồi cho thật giỏi

むきだし
- {剥き出し}
- {nakedness} , sự trần truồng, sự trơ trụi, sự loã lồ, trạng thái không che đậy, trạng thái không giấu giếm, trạng thái rõ rành rành
- {frankness} , tính ngay thật, tính thẳng thắn, tính bộc trực

むきだす
- {剥き出す}
- {show} , sự bày tỏ, sự trưng bày; cuộc triển lãm, sự phô trương, sự khoe khoang, (thông tục) cuộc biểu diễn, bề ngoài, hình thức, sự giả đò, sự giả bộ, (từ lóng) cơ hội, dịp, (y học) nước đầu ối, (từ lóng) việc, công việc kinh doanh, việc làm ăn, (quân sự), (từ lóng) trận đánh, chiến dịch, khá lắm, cho xem, cho thấy, trưng bày, đưa cho xem; tỏ ra, tỏ ra, tỏ rõ, chỉ, bảo, dạy, dẫn, dắt, hiện ra, xuất hiện, trông rõ, ra trước công chúng, (thông tục) ló mặt, lòi ra, đưa vào, dẫn vào, khoe khoang, phô trương (của cải, tài năng), đưa ra, dẫn ra, để lộ ra, lộ mặt nạ (ai), (thông tục) xuất hiện, ló mặt ra, xuất đầu lộ diện; có mặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) vượt xa, hơn nhiều, (xem) heel, (xem) hoof, để lộ bản chất của mình; để lộ đảng phái của mình, (xem) fight, để lộ ý đồ của mình, (xem) leg, (xem) feather
- {bare (the teeth)}

むきちょうえき
- {無期懲役}
- {life imprisonment}

むきつけに
- {向き付けに}
- {one's face}
- {in one's presence}

むきどう
- {無軌道}
- {trackless} , không có dấu vết, không để lại dấu vết, không có đường đi

むきどうぶり
- {無軌道振り}
- {wild behavior}

むきになっておこる
- {向きに成って怒る}
- {flare up}

むきになる
- {become serious}
- {take something (joke, teasing) seriously}

むきひりょう
- {無機肥料}
- {inorganic fertilizer}

むきふむきがある
- {向き不向きが有る}
- {have one's own field of work}

むきぶつ
- {無機物}
- {inorganic substance}

むきみ
- {剥き身}
- {shellfish stripped from its shell}
- {剥身}
- {shellfish removed from the shell}

むきむき
- {向き向き}
- {suitability} , sự hợp, sự thích hợp

むきめい
- {無記名}
- {unsigned} , không đánh dấu; (tôn giáo) không làm dấu, không ký tên, không ra hiệu, không làm hiệu
- {unregistered} , không vào sổ, không đăng ký

むきめいかぶ
- {無記名株}
- {bearer stock}

むきめいさいけん
- {無記名債権}
- {unregistered bond}

むきめいしゃさい
- {無記名社債}
- {unregistered bond}

むきめいとうひょう
- {無記名投票}
- {secret ballot}

むきめいよきん
- {無記名預金}
- {anonymous bank account}

むきゅう
- {無窮}
- {eternity} , tính vĩnh viễn, tính bất diệt, ngàn xưa, thời gian vô tận (trong tương lai), tiếng tăm muôn đời, đời sau, (số nhiều) những sự thật bất di bất dịch
- {infinitude} , tính không bờ bến, tính vô tận, số lượng vô cùng lớn; quy mô vô cùng lớn
- {immortality} , tính bất tử, tính bất diệt, tính bất hủ, sự sống mãi, danh tiếng đời đời, danh tiếng muôn thuở
- {無休}
- {without holiday}
- {nonstop}
- {無給}
- {unpaid} , (tài chính) không trả, không thanh toán, không trả công, không trả lương, không trả bưu phí, không dán tem (thư), quan toà không lương
- {nonsalaried}

むきょういく
- {無教育}
- {uneducated} , không được giáo dục, vô học, không có học thức

むきょうかいしゅぎ
- {無教会主義}
- {Nondenominationalism (Japanese Christigroup)}

むきょうしつ
- {無響室}
- {anechoic room}

むきょうそう
- {無競争}
- {lacking opposition or competition}

むきりつ
- {無規律}
- {lawless} , không có pháp luật, không hợp pháp, lộn xộn, vô trật tự, hỗn loạn
- {unregulated} , không được điều chỉnh, không được sắp đặt, không được chỉnh đốn (công việc...), không được điều hoà (số tiền chi tiêu...)

むきりょく
- {無気力}
- {lethargic} , hôn mê, (y học) ngủ lịm, lờ phờ, thờ ơ
- {lassitude} , sự mệt nhọc, sự mệt mỏi, sự uể oải

むきん
- {無菌}
- {sterilised}
- {pasteurised}

むきんせいずいまくえん
- {無菌性髄膜炎}
- {aseptic meningitis}

むきんほう
- {無菌法}
- {asepsis} , sự vô trùng, sự vô khuẩn, phương pháp vô trùng (trong phẫu thuật)

むぎ
- {麦}
- {wheat} , (thực vật học) cây lúa mì, lúa mì
- {barley} , lúa mạch

むぎあき
- {麦秋}
- {wheat harvest}

むぎうち
- {麦打ち}
- {wheat threshing}

むぎかり
- {麦刈り}
- {wheat harvest}

むぎこ
- {麦粉}
- {wheat flour}

むぎこう
- {無技巧}
- {artless} , tự nhiên, không giả tạo, ngây thơ, chân thật, chất phác, không có mỹ thuật; không khéo, vụng
- {simple} , đơn, đơn giản, giản dị, mộc mạc, xuềnh xoàng, bình dị, hồn nhiên, dễ hiểu, dễ làm, tuyệt đối là, chỉ là, không khác gì, đơn sơ, nghèo hèn; nhỏ mọn, không đáng kể, ngu dại; dốt nát; thiếu kinh nghiệm, người ngu dại; người dốt nát, cây thuốc, thuốc lá (chữa bệnh), phải mổ để chữa bệnh điên

むぎこがし
- {麦焦し}
- {parched-barley flour}
- {麦焦がし}
- {ground-barley flour}

むぎこき
- {麦扱き}
- {wheat threshing}

むぎさく
- {麦作}
- {wheat raising}

むぎた
- {麦田}
- {rice field used grow wheat}

むぎたば
- {麦束}
- {wheat sheaf}
- {stacked wheat}

むぎちゃ
- {麦茶}
- {barley tea}

むぎつき
- {麦搗き}
- {polishing wheat}

むぎのあき
- {麦の秋}
- {wheat harvest}

むぎばたけ
- {麦畑}
- {wheat field}
- {barley field}
- {cornfield}

むぎふみ
- {麦踏み}
- {treading wheat plants}

むぎぶえ
- {麦笛}
- {wheat-straw whistle}

むぎまき
- {麦蒔き}
- {sowing wheat or barley}
- {麦蒔}
- {wheat planting}

むぎめし
- {麦飯}
- {boiled barley and rice}

むぎゆ
- {麦湯}
- {parched-barley tea}

むぎわら
- {麦稈}
- {麦藁}
- {wheat (barley) straw}

むぎわらさいく
- {麦藁細工}
- {straw work}

むぎわらざいく
- {麦稈細工}
- {straw work}

むぎわらとんぼ
- {麦藁蜻蛉}
- {dragonfly} , con chuồn chuồn

むぎわらぼうし
- {麦藁帽子}
- {麦稈帽子}
- {straw hat}

むく
- {向く}
- {face} , mặt, vẻ mặt, thể diện, sĩ diện, bộ mặt, bề ngoài, mã ngoài, bề mặt, mặt trước, mặt phía trước, đối diện, ra mặt chống đối, công khai chống đối, đi ngược gió, mặt dạn mày dày mà làm việc gì, có đủ trơ trẽn mà làm việc gì, trước mặt, đứng trước, mặc dầu, một cách công khai, nhăn mặt, chống đối lại, công khai trước mặt ai, đương đầu, đối phó, đứng trước mặt, ở trước mặt, lật (quân bài), nhìn về, hướng về, quay về, đối diện, (thể dục,thể thao) đặt ((nghĩa bóng)) ở giữa hai cầu thủ của hai bên (để bắt đầu thi đấu bóng gậy cong trên băng), (quân sự) ra lệnh quay, viền màu (cổ áo, cửa tay), bọc, phủ, tráng, hồ (chè), (quân sự) quay, vượt qua một tình thế, làm xong xuôi cái gì đến cùng
- {剥く}
- {peel} , (sử học) tháp vuông (ở Ê,cốt), xẻng (để xúc bánh vào lò), cá đù, (Ai,len) cá hồi con, vỏ (quả), bóc vỏ, gọt vỏ; lột (da...), (từ cổ,nghĩa cổ) cướp bóc, tróc vỏ, tróc từng mảng, (từ lóng) cởi quần áo ngoài (để tập thể dục...)
- {skin} , da, bì, vỏ, da thú, bầu bằng da thú (để đựng nước, rượu...), vỏ tàu, (từ lóng) không dính dáng đến ai, không động chạm đến ai, không ảnh hưởng gì đến ai, gầy chỉ còn da bọc xương, chết thì chết nết không chừa, sợ mất mạng, (thông tục) nắm được ai, làm cho ai phải chú ý, làm cho ai bực tức, chọc tức ai, cứ trơ ra (khi bị phê bình, bị chửi...), dễ bật lò xo (khi bị phê bình, bị chửi...), chạy thoát, tôi không muốn ở địa vị của nó, lột da, bóc vỏ, gọt vỏ, (thông tục) lột quần áo (ai), (từ lóng) lừa đảo, ((thường) + over) bọc lại, lột da (rắn), đóng sẹo, lên da non (vết thương), (thông tục) cởi quần áo, lột sống (súc vật), (thông tục) mắng mỏ thậm tệ, trừng phạt nặng nề, (thông tục) đánh gục, đánh bại hắn, (từ lóng) cẩn thận, cảnh giác
- {pare} , cắt, gọt, đẽo, xén; xén bớt chỗ nham nhở, ((thường) + away, down) (nghĩa bóng) giảm dần, bớt dần, làm nhỏ dần, cắt đi, xén đi, gọt đi, cạo đi, gọt (móng tay...) sắt quá đến tận chỗ thấy đau
- {hull} , vỏ đỗ, vỏ trái cây, (nghĩa bóng) vỏ, bao, bóc vỏ (trái cây), thân tàu thuỷ, thân máy bay, bắn trúng thân, chọc thủng thân (tàu, thuỷ lôi...)
- {無垢}
- {purity} , sự sạch, sự trong sạch, sự tinh khiết, sự nguyên chất, sự thanh khiết, sự thuần khiết; sự trong trắng, sự trong sáng (ngôn ngữ...)

むくい
- {酬い}
- {return} , sự trở lại, sự trở về, sự quay trở lại, vé khứ hồi ((cũng) return ticket), sự gửi trả lại, sự trả lại (một vật gì); vật được trả lại, ((thường) số nhiều) (thương nghiệp) hàng hoá gửi trả lại; sách báo ế; hàng ế, sự thưởng, sự đền đáp, sự trao đổi, sự dội lại (của tiếng), (thể dục,thể thao) quả bóng đánh trả lại (quần vợt), (thể dục,thể thao) trận lượt về, trận đấu gỡ ((cũng) return match), (thể dục,thể thao) miếng đấm trả (đấu gươm), sự để lại chỗ cũ, (kiến trúc) phần thụt vào (tường, mặt nhà), (điện học) dây về, đường về, ((thường) số nhiều) tiền thu vào; tiền lời, tiền lãi, bản lược kê, bản thống kê (do cấp trên đòi), việc bầu (một đại biểu quốc hội); việc công bố kết quả bầu cử, (số nhiều) thuốc lá để hút tẩu loại nhẹ, chúc mạnh khoẻ sống lâu (lời chúc mừng ngày sinh), (thương nghiệp) năng nhặt chặt bị, trở lại, trở về, trả lại, hoàn lại, gửi trả, dội lại (âm thanh); chiếu lại (ánh sáng); đánh trả (quả bóng), đáp lại (một sự thăm hỏi), trả lời, đối lại, đáp lại ((thường) dùng trong câu xen giữa câu khác), để lại chỗ cũ, ngỏ lời, tuyên (án), khai báo (hàng tồn kho), bầu (đại biểu) vào quốc hội, (đánh bài) đánh theo (quân cùng hoa với người cùng phe)
- {recompense} , sự thưởng, sự thưởng phạt, sự đền bù, sự bồi thường, sự báo đáp, sự báo đền, sự đền ơn, sự chuộc lỗi, sự đền tội, thưởng, thưởng phạt, đền bù, bồi thường, báo đáp, báo đền, đền ơn, chuộc (lỗi), đền (tội...)
- {報い}
- {reward} , sự thưởng, sự thưởng công; sự báo ơn, sự báo oán, tiền thưởng, vật thưởng (cho ai bắt được tội phạm...), sự hoàn lại tài sản mất, thưởng, thưởng công; báo ơn, báo oán
- {recompense} , sự thưởng, sự thưởng phạt, sự đền bù, sự bồi thường, sự báo đáp, sự báo đền, sự đền ơn, sự chuộc lỗi, sự đền tội, thưởng, thưởng phạt, đền bù, bồi thường, báo đáp, báo đền, đền ơn, chuộc (lỗi), đền (tội...)
- {return} , sự trở lại, sự trở về, sự quay trở lại, vé khứ hồi ((cũng) return ticket), sự gửi trả lại, sự trả lại (một vật gì); vật được trả lại, ((thường) số nhiều) (thương nghiệp) hàng hoá gửi trả lại; sách báo ế; hàng ế, sự thưởng, sự đền đáp, sự trao đổi, sự dội lại (của tiếng), (thể dục,thể thao) quả bóng đánh trả lại (quần vợt), (thể dục,thể thao) trận lượt về, trận đấu gỡ ((cũng) return match), (thể dục,thể thao) miếng đấm trả (đấu gươm), sự để lại chỗ cũ, (kiến trúc) phần thụt vào (tường, mặt nhà), (điện học) dây về, đường về, ((thường) số nhiều) tiền thu vào; tiền lời, tiền lãi, bản lược kê, bản thống kê (do cấp trên đòi), việc bầu (một đại biểu quốc hội); việc công bố kết quả bầu cử, (số nhiều) thuốc lá để hút tẩu loại nhẹ, chúc mạnh khoẻ sống lâu (lời chúc mừng ngày sinh), (thương nghiệp) năng nhặt chặt bị, trở lại, trở về, trả lại, hoàn lại, gửi trả, dội lại (âm thanh); chiếu lại (ánh sáng); đánh trả (quả bóng), đáp lại (một sự thăm hỏi), trả lời, đối lại, đáp lại ((thường) dùng trong câu xen giữa câu khác), để lại chỗ cũ, ngỏ lời, tuyên (án), khai báo (hàng tồn kho), bầu (đại biểu) vào quốc hội, (đánh bài) đánh theo (quân cùng hoa với người cùng phe)
- {punishment} , sự phạt, sự trừng phạt, sự trừng trị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) sự hành hạ, sự ngược đãi
- {retribution} , sự trừng phạt, sự báo thù, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự khen thưởng, sự đền đáp

むくいぬ
- {尨犬}
- {shaggy dog}

むくいる
- {報いる}
- {reward} , sự thưởng, sự thưởng công; sự báo ơn, sự báo oán, tiền thưởng, vật thưởng (cho ai bắt được tội phạm...), sự hoàn lại tài sản mất, thưởng, thưởng công; báo ơn, báo oán
- {recompense} , sự thưởng, sự thưởng phạt, sự đền bù, sự bồi thường, sự báo đáp, sự báo đền, sự đền ơn, sự chuộc lỗi, sự đền tội, thưởng, thưởng phạt, đền bù, bồi thường, báo đáp, báo đền, đền ơn, chuộc (lỗi), đền (tội...)
- {repay} , trả lại, đáp lại, hoàn lại, báo đáp, đền đáp, đèn ơn, báo ứng, quả báo

むくげ
- {尨毛}
- {shaggy hair}
- {木槿}
- {rose of Sharon}

むくち
- {無口}
- {reticence} , tính trầm lặng, tính ít nói; tính dè dặt kín đáo trong lời nói

むくどり
- {椋鳥}
- {grey starling}
- {bumpkin} , người vụng về, người thộn
- {gullible person}

むくみ
- {浮腫}
- {swelling} , sự phồng ra (lốp xe...); sự căng (buồm...), sự sưng lên, sự tấy lên (vết thương), nước sông lên to
- {edema} , (y học) chứng phù

むくむ
- {浮腫む}
- {swell} , (thông tục) đặc sắc, cử, trội, sang, quần là áo lượt, bảnh bao, diêm dúa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) rất tốt, chỗ lồi ra, chỗ phình ra, chỗ cao lên, chỗ gồ lên, chỗ sưng lên, chỗ lên bổng (trong bài hát), sóng biển động, sóng cồn (sau cơn bảo), (thông tục) người cừ, người giỏi, (thông tục) người ăn mặc sang trọng, người ăn mặc bảnh; kẻ tai to mặt lớn, ông lớn, bà lớn, phồng lên, sưng lên, to lên, căng ra, làm phình lên, làm phồng lên, làm sưng lên, làm nở ra, làm to ra, vênh vênh váo váo, lên mặt tay đây, tức điên người, kiêu căng
- {become swollen}

むくれる
- {剥れる}
- {be tangled up with}
- {be connected with}
- {become angry or sullen}

むくろ
- {躯}
- {(dead) body}
- {corpse} , xác chết, thi hài

むくろじ
- {無患子}
- {soapberry (tree)}

むけ
- {向け}
- {(intended) for ‾}
- {oriented towards ‾}

むけい
- {無形}
- {abstract} , trừu tượng, khó hiểu, lý thuyết không thực tế, (toán học) số hư, bản tóm tắt (cuốn sách, luận án, bài diễn văn...), vật trừu tượng, trừu tượng hoá, làm đãng trí, rút ra, chiết ra, tách ra, lấy trộm, ăn cắp, tóm tắt, trích yếu
- {immaterial} , vô hình, phi vật chất, không quan trọng, vụn vặt
- {moral} , (thuộc) đạo đức, (thuộc) luân lý, (thuộc) phẩm hạnh, có đạo đức, hợp đạo đức, tinh thần, bài học, lời răn dạy, (số nhiều) đạo đức, đức hạnh, phẩm hạnh, nhân cách, sự giống hệt, hình ảnh
- {spiritual} , (thuộc) tinh thần, (thuộc) linh hồn, (thuộc) tâm hồn, (thuộc) thần thánh, (thuộc) tôn giáo, có đức tính cao cả, có trí tuệ khác thường (người), bài hát tôn giáo của người Mỹ da đen ((cũng) Negro spiritual)
- {intangible} , không thể sờ thấy được, không thể hiểu thấu được, không thể nắm được, mơ hồ, vật không thể sờ thấy được, điều không thể hiểu thấu được, điều không thể nắm được, điều mơ hồ
- {無稽}
- {unsupported} , không có gì chống đỡ, không có chỗ dựa, không ni nưng tựa, (nghĩa bóng) không được ủng hộ
- {unfounded} , không căn cứ, không có sơ sở
- {nonsense} , lời nói vô lý, lời nói vô nghĩa; chuyện vô lý; lời nói càn, lời nói bậy; hành động ngu dại, hành động bậy bạ

むけいかく
- {無計画}
- {lacking plan}
- {haphazard} , sự may rủi, sự ngẫu nhiên, sự tình cờ, may rủi, ngẫu nhiên, tình cờ

むけいこく
- {無警告}
- {without warning or notice}

むけいこていしさん
- {無形固定資産}
- {intangible fixed assets}

むけいさつ
- {無警察}
- {(the state of) anarchy}

むけいざいさん
- {無形財産}
- {intangible asset}

むけいぶんかざい
- {無形文化財}
- {intangible cultural asset}

むけかえる
- {向け替える}
- {change direction}

むけっきん
- {無欠勤}
- {without missing (day of) work}

むけっせき
- {無欠席}
- {perfect attendance}

むけつ
- {無血}
- {bloodless} , không có máu; tái nhợt, không đổ máu, lạnh lùng, vô tình, nhẫn tâm, không có sinh khí, uể oải, lờ phờ
- {無欠}
- {flawlessness} , tính hoàn thiện, tính hoàn mỹ

むけつかくめい
- {無血革命}
- {bloodless revolution}

むけなおす
- {向け直す}
- {change direction}

むけなおる
- {向け直る}
- {change direction}

むける
- {向ける}
- {turn towards}
- {point} , mũi nhọn (giùi...) mũi kim, đầu ngòi bút; nhánh gạc (hươu nai); cánh (sao), dụng cụ có mũi nhọn, kim khắc, kim trổ, (địa lý,địa chất) mũi đất, (quân sự) đội mũi nhọn, mỏm nhọn, đăng ten ren bằng kim ((cũng) point lace), (số nhiều) chân ngựa, chấm, dấu chấm, điểm, (vật lý), (toán học) diểm, (thể dục,thể thao) điểm, điểm, vấn đề, mặt, điểm, địa điểm, chỗ, hướng, phương, lúc, nét nổi bật, điểm trọng tâm, điểm cốt yếu, điểm lý thú (câu chuyện, câu nói đùa...), sự sâu sắc, sự chua cay, sự cay độc, sự châm chọc, (ngành in) Poang (đơn vị đo cỡ chữ bằng 0, 0138 insơ), (hàng hải) quăng dây buộc mép buồm, (ngành đường sắt) ghi, (săn bắn) sự đứng sững vểnh mõm làm hiệu chỉ thú săn (chó săn), chẳng cần phải nói khéo; nói thẳng, nói toạt móng heo, vót nhọn (bút chì...), gắn đầu nhọn vào, làm cho sâu sắc, làm cho chua cay, làm cho cay độc, ((thường) + at) chỉ, trỏ, nhắm, chĩa, chấm (câu...); đánh dấu chấm (bài thánh ca cho dễ hát), trét vữa (kẽ gạch, đá xây), đứng sững vểnh mõm chỉ (thú săn) (chó săn), (+ at) chỉ, trỏ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)) nhằm, (+ to, towards) hướng về, (+ to) hướng sự chú ý vào, lưu ý vào; chỉ ra, chỉ cho thấy, vạch ra, đứng sững vểnh mõm chỉ chú săn (chó săn), vùi (phân) bàng đầu mũi thuổng, tách (số lẻ) bằng dấu phẩy, xới (đất) bằng đầu mũi thuổng, chỉ ra, vạch ra
- {剥ける}
- {peel off}
- {come off}
- {be taken off}

むげ
- {無碍}
- {free from obstacles}

むげい
- {無芸}
- {lacking talent or accomplishments}

むげいたいしょく
- {無芸大食}
- {lacking the talent do anything but eat}

むげつ
- {無月}
- {moonless sky (poetic usage)}

むげに
- {無下に}
- {flat or cold (refusal etc.)}

むげん
- {夢幻}
- {dreams}
- {fantasy} , khả năng tưởng tượng; hình ảnh tưởng tượng, sự trang trí quái dị; hình trang trí kỳ lạ, ý nghĩ kỳ quặc, (âm nhạc) (như) fantasia
- {visions}
- {無限}
- {infinite} , không bờ bến, vô tận; vô vàn (infinite danh từ số nhiều) không đếm được, hằng hà sa số, (toán học) vô hạn, cái không có bờ bến, (toán học) lượng vô hạn, (the infinite) không trung, (the infinite) Thượng đế

むげんきどう
- {無限軌道}
- {endless track}
- {caterpillar} , sâu bướm, (kỹ thuật) dây xích; xe dây xích, (nghĩa bóng) người tham tàn; quân hút máu hút mủ

むげんきゅうすう
- {無限級数}
- {infinite series} , (toán học) chuỗi vô hạn

むげんしゅうごう
- {無限集合}
- {infinite set}

むげんしょう
- {無限小}
- {infinitesimal (math)}

むげんしょうすう
- {無限小数}
- {infinite decimals}

むげんじごく
- {無間地獄}
- {Buddhist hell of uninterrupted suffering}

むげんすうれつ
- {無限数列}
- {infinite sequence}

むげんせきにん
- {無限責任}
- {unlimited liability}

むげんだい
- {無限大}
- {infinity} , (như) infinitude, (toán học) vô cực, vô tận, vô cùng, vô tận

むげんループ
- {無限ループ}
- {infinite loop}

むこ
- {婿}
- {son-in-law} , con rể
- {無辜}
- {innocent} , vô tội; không có tội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) còn trong trắng; còn trinh, ngây thơ, không có hại, không hại, (thông tục) cửa sổ không có kính, người vô tội; người không có tội, đứa bé ngây thơ, thằng ngốc, thằng bé ngớ ngẩn, (từ lóng) sự bỏ qua của một số dự luật vì hết ngày giờ (ở cuối khoá họp nghị viện)
- {blameless} , không thể khiển trách được; vô tội, không có lỗi

むこいり
- {婿入}
- {婿入り}
- {being adopted inthe family of one's bride}

むこう
- {無効}
- {invalid} , người bệnh tật, người tàn tật, người tàn phế, bệnh tật, tàn tật, tàn phế, cho người bệnh tật, cho người tàn tật, cho người tàn phế; (thuộc) người bệnh tật, (thuộc) người tàn tật, (thuộc) người tàn phế, không có hiệu lực, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không có căn cứ, (toán học) vô hiệu, làm cho không đủ năng lực vì bệnh tật, đối đãi như một kẻ tàn phế, cho giải ngũ vì tàn phế, trở thành tàn phế
- {no effect}
- {unavailable} , không sẵn sàng để dùng; không dùng được, không có giá trị (vé xe...)
- {向こう}
- {beyond} , ở xa, ở phía bên kia, ở bên kia, quá, vượt xa hơn, ngoài... ra, trừ..., (xem) compare, (xem) control, (xem) hope, bao la, bát ngát, vô lý, phi lý, (xem) income, the beyond kiếp sau, thế giới bên kia, nơi xa xôi khuất nẻo nhất, nơi đáy biển chân trời
- {over there}
- {opposite direction}
- {the other party}

むこういき
- {向こう意気}
- {aggressive} , xâm lược, xâm lăng, công kích, hay gây sự, gây gỗ, gây hấn, hung hăng, hùng hổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tháo vát, xông xáo, năng nổ, sự xâm lược, sự công kích, sự gây sự, sự gây hấn

むこうからくる
- {向こうから来る}
- {come from the opposite direction}

むこうがわ
- {向う側}
- {向こう側}
- {other side}
- {opposite side}
- {other party}

むこうき
- {向こう気}
- {aggressive} , xâm lược, xâm lăng, công kích, hay gây sự, gây gỗ, gây hấn, hung hăng, hùng hổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tháo vát, xông xáo, năng nổ, sự xâm lược, sự công kích, sự gây sự, sự gây hấn

むこうきず
- {向こう疵}
- {frontal wound}
- {向こう傷}
- {scar on one's forehead}

むこうぎし
- {向こう岸}
- {the opposite bank}

むこうさんげん
- {向こう三軒}
- {one's next three neighbors}

むこうしょうめん
- {向こう正面}
- {seat facing south side of sumo ring}

むこうすい
- {無降水}
- {lack of rainfall}
- {drought} , hạn hán, (từ cổ,nghĩa cổ) sự khô cạn; sự khát

むこうずね
- {向こう脛}
- {shin} , cẳng chân, trèo, leo (cột... dùng cả hai chân hai tay), đá vào ống chân
- {front of lower leg}

むこうでくらす
- {向こうで暮らす}
- {live overseas}

むこうとうひょう
- {無効投票}
- {spoilt (invalid) vote}

むこうについたら
- {向こうに着いたら}
- {when you get the destination}

むこうにまわして
- {向こうに回して}
- {in opposition to}

むこうはちまき
- {向こう鉢巻き}
- {towel twisted around one's head}
- {向こう鉢巻}
- {folded or rolled head towel}

むこうひょう
- {無効票}
- {faulty ballot}

むこうみず
- {向こう見ず}
- {recklessness} , tính không lo lắng, tính không để ý tới; tính coi thường, tính thiếu thận trọng, tính khinh suất, tính liều lĩnh, tính táo bạo

むこうをはる
- {向こうを張る}
- {vie with one's opponent}

むこえらび
- {婿選び}
- {search for husband for one's daughter}

むこく
- {無告}
- {helpless} , không tự lo liệu được, không tự lực được, không được sự giúp đỡ; không nơi nương tựa, bơ vơ
- {out of resources}

むこくせき
- {無国籍}
- {statelessness} , tình trạng không được nước nào nhận là công dân; tình trạng không có tư cách công dân (người)

むことり
- {婿取り}
- {adopting son-in-law inone's family}
- {marrying off one's daughter}

むこようし
- {婿養子}
- {son-in-law taken (adopted) infamily}

むこん
- {無根}
- {groundless} , không căn cứ, không duyên cớ (tin đồn, mối lo ngại...)

むごい
- {惨い}
- {cruel} , độc ác, dữ tợn, hung ác, ác nghiệt, tàn ác, tàn bạo, tàn nhẫn, hiểm nghèo, tàn khốc, thảm khốc
- {atrocious} , hung bạo, tàn ác, tàn bạo, rất xấu, tồi tệ
- {merciless} , nhẫn tâm, tàn nhẫn
- {inhuman} , không nhân đạo; tàn bạo, dã man, không thuộc loại người thông thường
- {brutal} , đầy thú tính; cục súc, hung ác, tàn bạo

むごし
- {無腰}
- {unarmed} , bị tước khí giới, không có khí giới, tay không

むごん
- {無言}
- {silence} , sự lặng thinh, sự nín lặng, tính trầm lặng, sự im hơi lặng tiếng, sự lãng quên, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự tĩnh mịch, bắt phải im, bắt phải câm họng

むごんげき
- {無言劇}
- {pantomime} , kịch câm; diễn viên kịch câm, kịch pantomim (một loại kịch câm thần thoại Anh), ra hiệu kịch câm

むごんでんわ
- {無言電話}
- {silence phone}

むごんのぎょう
- {無言の行}
- {ascetic practice of silence}

むさい
- {無才}
- {lacking talent or ability}

むさく
- {無策}
- {lacking means or measures or policies}

むさくい
- {無作為}
- {at random}
- {unintentional} , không cố ý, không chủ tâm

むささび
- {giant flying squirrel (Petauristleucogenys)}

むさつ
- {無札}
- {(riding or entering) without ticket}

むさべつ
- {無差別}
- {without discrimination}

むさべつきゅう
- {無差別級}
- {open-weight (unclassified) division (category)}

むさべつばくげき
- {無差別爆撃}
- {indiscriminate bombing}

むさぼりくう
- {貪り食う}
- {devour greedily}

むさぼりくらう
- {貪り食らう}
- {devour greedily}

むさぼりよむ
- {貪り読む}
- {read book avidly}

むさぼる
- {貪る}
- {covet} , thèm thuồng, thèm muốn
- {indulge in}
- {deeply desire}
- {lust insatiably for}

むさん
- {無産}
- {lacking property}
- {霧散}
- {dispersing}
- {vanishing} , sự biến mất, sự tiêu tan, biến mất, tiêu tan

むさんかいきゅう
- {無産階級}
- {the proletariclass}

むさんしゃ
- {無産者}
- {proletarian} , vô sản, người vô sản

むさんせいとう
- {無産政党}
- {proletariparty}

むざい
- {無罪}
- {innocence} , tính vô tội, tính không có tội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tính trong trắng; sự còn trinh, tính ngây thơ, tính không có hại, tính không hại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người vô tội; người ngây thơ

むざいはんけつ
- {無罪判決}
- {innocent verdict}

むざいほうめん
- {無罪放免}
- {acquittal} , sự trả xong nợ, sự trang trải xong nợ nần, sự tha tội, sự tha bổng, sự tuyên bố trắng án, sự làm trọn (bổn phận, trách nhiệm...)

むざつ
- {無雑}
- {pure} , trong, trong sạch, nguyên chất, tinh khiết, không lai, thuần chủng (ngựa...), trong sáng (âm thanh, hành văn...), thanh khiết, thuần khiết; trong trắng, trinh bạch, thuần tuý, hoàn toàn, chỉ là, (ngôn ngữ học) có một nguyên âm đứng trước (nguyên âm); tận cùng bằng một nguyên âm (gốc từ); không có phụ âm khác kèm theo sau (phụ âm)
- {unadulterated} , không pha, thật; không bị giả mạo, không pha, (nghĩa bóng) thuần khiết; hoàn toàn

むざん
- {無惨}
- {cruel} , độc ác, dữ tợn, hung ác, ác nghiệt, tàn ác, tàn bạo, tàn nhẫn, hiểm nghèo, tàn khốc, thảm khốc
- {atrocious} , hung bạo, tàn ác, tàn bạo, rất xấu, tồi tệ
- {pitiful} , thương xót, thương hại, đầy lòng trắc ẩn, đáng thương hại, nhỏ mọn, không đáng kể (vật), đáng khinh
- {tragic} , (thuộc) bi kịch, (nghĩa bóng) bi thảm, thảm thương
- {miserable} , cực khổ, khốn khổ, khổ sở, cùng khổ; đáng thương, tồi tàn, nghèo nàn
- {無残}
- {cruelty} , sự hung ác, sự tàn ác, sự tàn bạo, sự tàn nhẫn, tính độc ác, tính ác nghiệt, hành động tàn ác
- {atrocity} , tính hung bạo, sự tàn ác, sự tàn bạo, hành động hung ác, hành động tàn bạo, (thông tục) sự lầm to
- {cold-bloodedness} , xem cold,blooded

むし
- {虫}
- {insect} , (động vật học) sâu bọ, côn trùng, (nghĩa bóng) đồ nhãi nhép, đồ sâu bọ, đồ giun dế
- {無死}
- {baseball with no outs}
- {蒸し}
- {steaming}
- {無始}
- {the remote beginnings}
- {無視}
- {disregard} , sự không để ý, sự không đếm xỉa đến, sự bất chấp, sự coi thường, sự coi nhẹ, không để ý đến, không đếm xỉa đến, bất chấp, coi thường, coi nhẹ
- {ignore} , lờ đi, phớt đi, làm ra vẻ không biết đến, (pháp lý) bác bỏ (một bản cáo trạng vì không đủ chứng cớ)
- {無私}
- {selflessness} , tính không ích kỷ, sự quên mình, lòng vị tha
- {unselfish} , không ích kỷ

むしあつい
- {蒸し暑い}
- {humid} , ẩm, ẩm ướt
- {sultry} , oi bức, ngột ngạt (thời tiết), nóng nảy (tính tình)

むしうり
- {虫売り}
- {insect peddler}

むしおくり
- {虫送り}
- {torch procession drive away crop-eating insects}

むしおさえ
- {虫押え}
- {children's medicine for nervousness}
- {snack for empty stomach}

むしかえす
- {蒸し返す}
- {reheat} , hâm lại, đun nóng lại, (kỹ thuật) nung lại
- {steam over}
- {bring up again}
- {take up again problem that has been dealt with}

むしかく
- {無資格}
- {unqualified} , không đủ tiêu chuẩn, không đủ trình độ, hoàn toàn, mọi mặt (lời khen chê, sự ưng thuận...)
- {unlicensed} , không được phép; không có giấy phép; không có môn bài; không có đăng ký
- {uncertified} , không được chứng nhận

むしかくしゃ
- {無資格者}
- {unqualified or unlicensed person}
- {(legally) incompetent}

むしかご
- {虫籠}
- {insect cage}

むしがいい
- {虫がいい}
- {selfish} , ích kỷ
- {虫が良い}
- {asking too much}
- {selfish} , ích kỷ

むしがし
- {蒸し菓子}
- {steamed cake}

むしがしらせる
- {虫が知らせる}
- {forebode} , báo trước, báo điềm, có linh tính (về một điềm gở), (từ hiếm,nghĩa hiếm) đoán trước, tiên đoán
- {have presentiment}

むしがつく
- {虫が付く}
- {become verminous}
- {be infested with insects}
- {begin keep bad company}
- {have (unfavorable) lover}

むしき
- {蒸し器}
- {蒸器}
- {steamer} , tàu chạy bằng hơi nước, nồi đun hơi

むしくい
- {虫食い}
- {worm-eaten} , bị sâu đục, bị mọt ăn, (nghĩa bóng) cũ kỹ
- {虫喰い}
- {worm-eaten} , bị sâu đục, bị mọt ăn, (nghĩa bóng) cũ kỹ

むしくいば
- {虫食い歯}
- {decayed tooth}

むしくだし
- {虫下し}
- {deworming medicine}

むしぐすり
- {虫薬}
- {children's medicine for nervousness}

むしけ
- {虫気}
- {nervous weakness}

むしけら
- {虫螻}
- {虫けら}
- {worm} , (động vật học) giun; sâu, trùng, (kỹ thuật) đường ren (của vít), (nghĩa bóng) người không đáng kể, người đáng khinh, đồ giun dế, hôm nay tôi không được khoẻ, con giun xéo lắm cũng quằn, sự cắn rứt của lương tâm, bò, (nghĩa bóng) chui vào, luồn vào, lẻn vào, tẩy giun sán cho, bắt sâu, trừ sâu (ở luống rau...), bò vào; lần vào, chui vào, luồn qua ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (kỹ thuật) ren (một vít), (nghĩa bóng) moi
- {insect} , (động vật học) sâu bọ, côn trùng, (nghĩa bóng) đồ nhãi nhép, đồ sâu bọ, đồ giun dế

むしけん
- {無試験}
- {without examination}

むしず
- {虫酸}
- {heartburn} , (y học) chứng ợ nóng

むしずがはしる
- {虫酸が走る}
- {be disgusted}
- {wouldn't touch with pair of tongs}

むしなべ
- {蒸し鍋}
- {steamer} , tàu chạy bằng hơi nước, nồi đun hơi
- {casserole dish}

むしのいい
- {虫のいい}
- {selfish} , ích kỷ

むしのいき
- {虫の息}
- {faint breath}
- {at death's door}

むしのいどころがわるい
- {虫の居所が悪い}
- {be in bad mood}

むしのしらせ
- {虫の知らせ}
- {foreboding} , sự báo trước, điềm, sự có linh tính (về một điềm gở), (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự đoán trước, lời tiên đoán, báo trước, điềm (gở...), (từ hiếm,nghĩa hiếm) tiên đoán, tiên tri

むしば
- {虫歯}
- {齲}
- {齲歯}
- {cavity} , lỗ hổng, (giải phẫu) hố hốc, ổ, khoang
- {tooth decay}
- {decayed tooth}
- {caries} , (y học) bệnh mục xương

むしばむ
- {蝕む}
- {虫食む}
- {eat in(e.g. by worms)}
- {spoil} , (số nhiều) chiến lợi phẩm, lợi lộc, quyền lợi (sau khi chiến thắng),(đùa cợt) bổng lộc, lương lậu, (đánh bài) sự hoà, đất đá đào lên, đất bùn nạo vét lên, cướp phá, tước đoạt, cướp đoạt, làm hư, làm hỏng, làm hại, làm hư (một đứa trẻ), (từ lóng) chặt chân tay (ai); giết, khử, thối, ươn (quả, cá...), mất hay, mất thú (câu chuyện đùa), (chỉ động tính từ hiện tại) hăm hở, hậm hực muốn, (xem) rod
- {ruin} , sự đổ nát, sự suy đồi, sự tiêu tan, sự phá sản, sự thất bại; nguyên nhân phá sản, nguyên nhân đổ nát, ((thường) số nhiều) tàn tích; cảnh đổ nát, cảnh điêu tàn, làm hỏng, làm đổ nát, tàn phá, làm suy nhược, làm xấu đi, làm phá sản, dụ dỗ, cám dỗ, làm mất thanh danh, làm hư hỏng (con gái), (thơ ca) ngã rập mặt xuống đất, đổ sập xuống, sụp đổ
- {undermine} , đào dưới chân; xói mòn chân, làm hao mòn, phá ngầm, phá hoại, đục khoét

むしばら
- {虫腹}
- {stomach pain due worms}

むしふうじ
- {虫封じ}
- {incantation rid child of worms}

むしぶろ
- {蒸し風呂}
- {steam bath}

むしぼし
- {虫干し}
- {airing out}

むしまんるい
- {無死満塁}
- {bases are loaded with no outs}

むしむし
- {蒸し蒸し}
- {hot and humid}

むしめがね
- {虫眼鏡}
- {magnifying glass} , kính lúp

むしもころさぬ
- {虫も殺さぬ}
- {innocent-looking}
- {looking as though butter would not melt in the mouth}

むしゃ
- {武者}
- {warrior} , quân nhân, chiến sĩ; (thơ ca) chính phủ

むしゃえ
- {武者絵}
- {warrior picture}

むしゃくしゃ
- {vexed} , phật ý; bực tức, một vấn đề gây ra nhiều cuộc tranh luận
- {irritated} , tức tối; cáu, (y học) bị kích thích; tấy lên, rát (da...)
- {fretful} , bực bội, cáu kỉnh
- {in ill humour}
- {in temper}
- {shaggy} , rậm lông, bờm xờm, có nhiều bụi rậm mọc ngổn ngang, có cành tua tủa, đầu tóc râu ria bờm xờm (người), (thực vật học) có lông tơ dài, chuyện dây cà ra dây muống cố kéo dài cho buồn cười
- {bushy} , có nhiều bụi cây, mọc rậm rạp
- {ragged} , rách tã, rách tả tơi, rách rưới, bù xù, bờm xờm, dựng ngược cả lên (lông, tóc...); gồ ghề, lởm chởm (đường...), tả tơi; rời rạc, không đều
- {rugged} , gồ ghề, lởm chởm, xù xì, thô lỗ, thô kệch, không đều (nét mặt), nghiêm khắc, hay gắt, hay quàu quạu, vất vả, khó nhọc, gian khổ, gian truân; khổ hạnh, trúc trắc, chối tai, khoẻ mạnh, vạm vỡ

むしゃしゅぎょう
- {武者修業}
- {samurai drill}
- {knight errantry}
- {武者修行}
- {traveling about gain skill in combat}

むしゃにんぎょう
- {武者人形}
- {samurai doll}

むしゃぶり
- {武者振り}
- {prowess} , sự anh dũng, sự dũng cảm; lòng can đảm, năng lực, khác thường
- {gallantry} , sự can đảm, sự gan dạ, lòng dũng cảm, hành động dũng cảm, sự chiều chuộng phụ nữ, cử chỉ lịch sự với phụ nữ; lời nói lịch sự với phụ nữ, chuyện tán tỉnh yêu đương, chuyện dâm ô

むしゃぶりつく
- {武者振り付く}
- {jump inthe fray}

むしゃぶるい
- {武者振い}
- {武者震い}
- {武者慄}
- {shaking with excitement}

むしゃむしゃ
- {munch} , nhai, nhai tóp tép, nhai trệu trạo
- {crunch} , sự nhai gặm; sự nghiền, tiếng nghiến, tiếng răng rắc, tiếng lạo xạo, nhai, gặm, nghiến kêu răng rắc, làm kêu lạo xạo, kêu răng rắc, kêu lạo xạo, (+ up, over, through) giẫm chân lên lạo xạo, bước đi lạo xạo (trên sỏi...)

むしやき
- {蒸し焼き}
- {baking foods in covered pan}
- {foods baked in covered pan}

むしゅう
- {無臭}
- {odorless} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) odourless
- {unscented} , không có hưng thm, không có mùi, không có hi (thú săn)

むしゅうきょう
- {無宗教}
- {secular} , trăm năm một lần, trường kỳ, muôn thuở, già, cổ, (tôn giáo) thế tục, giáo sĩ thế tục
- {without (official) religion}

むしゅうきょうこく
- {無宗教国}
- {無宗教の国}
- {secular country}

むしゅうきょうのくに
- {無宗教国}
- {無宗教の国}
- {secular country}

むしゅうは
- {無宗派}
- {non-sectarian} , không bè phái

むしゅく
- {無宿}
- {homelessness} , tình trạng không cửa không nhà, tình trạng vô gia cư

むしゅくもの
- {無宿者}
- {homeless wanderer}

むしゅみ
- {無趣味}
- {lacking taste or flair}
- {dull} , chậm hiểu, tối dạ, ngu đần, đần độn, không tinh, mờ (mắt); không thính, nghễnh ngãng (tai), vô tri vô giác (vật), cùn (dao...), đục, mờ đục, xỉn, xám xịt, cảm thấy lờ mờ, cảm thấy không rõ rệt, âm ỉ, thẫn thờ, uể oải, chậm chạp (người, vật), ứ đọng, trì chậm, bán không chạy, ế, đều đều, buồn tẻ, chán ngắt, tẻ ngắt, buồn nản, tối tăm, âm u, u ám, ảm đạm, làm ngu đàn, làm đần dộn, làm cùn, làm mờ đi, làm mờ đục, làm xỉn, làm âm ỉ, làm đỡ nhức nhối, làm đỡ nhói (cơn đau), làm buồn nản, làm tối tăm, làm u ám, làm ảm đạm, hoá ngu đần, đần độn, cùn đi, mờ đi, mờ đục, xỉn đi, âm ỉ, đỡ nhức nhối, đỡ đau (cơn đau), tối sầm lại, thành u ám, thành ảm đạm

むしょう
- {無償}
- {no compensation}
- {free of charge}

むしょうけいやく
- {無償契約}
- {gratuitous contract}

むしょうこうい
- {無償行為}
- {gratuitous act}
- {volunteering} , chế độ quân tình nguyện, sự tình nguyện tòng quân

むしょうこうふ
- {無償交付}
- {free issue}

むしょうしんたく
- {無償信託}
- {naked trust}

むしょうじょう
- {無症状}
- {without symptoms}

むしょうに
- {無性に}
- {excessively} , quá chừng, quá đáng
- {very much}

むしょく
- {無職}
- {without occupation}
- {無色}
- {colourless} , không màu sắc; nhạt; xanh xao, nhạt nhẽo, vô vị, bàng quan; không theo bên nào
- {achromatic} , (vật lý) tiêu sắc, không màu, không sắc

むしょくしゃ
- {無職者}
- {unemployed person}

むしょぞく
- {無所属}
- {independent} , độc lập, không lệ thuộc, không phụ thuộc, không tuỳ thuộc, đủ sung túc, không cần phải làm ăn gì để kiếm sống, tự nó đã có giá trị, tự nó đã hiệu nghiệm, người không phụ thuộc; vật không phụ thuộc, (chính trị) người không đảng phái, người độc lập

むしょぞくげん
- {無所属現}
- {incumbent member (or candidate) unaffiliated with party}

むしよけ
- {虫除け}
- {insecticide} , thuốc trừ sâu
- {insect repellent}

むしりとる
- {毟り取る}
- {tear off}
- {pluck off}

むしりょ
- {無思慮}
- {thoughtlessness}
- {indiscretion} , hành động vô ý, hành động hớ hênh; lời nói vô ý, lời nói hớ hênh, (như) indiscreetness

むしりょく
- {無資力}
- {lacking funds}

むしる
- {毟る}
- {pluck} , sự giật, sự kéo, cái giật, cái kéo, sự nhổ (lông, tóc...), sự bức, sự hái (hoa, quả), sự gảy (đàn), sự búng, bộ lòng (tim, gan, phổi của con vật làm thịt), sự gan dạ, sự can trường, sự đánh trượt, sự đánh hỏng (một thí sinh); sự thi hỏng, sự thi trượt, nhổ, bức hái, nhổ lông, vặt lông (chim), gẩy, búng (đàn, dây đàn), lừa đảo, lừa gạt; bóc lột của cải "vặt lông" (nghĩa bóng), (từ cổ,nghĩa cổ) (+ away) kéo, giật, ((thường) + at) kéo, giật, lấy hết can đảm
- {pick} , sự chọn lọc, sự chọn lựa, người được chọn, cái được chọn, phần chọn lọc, phần tinh hoa, phần tốt nhất, cuốc chim, dụng cụ nhọn (để đâm, xoi, xỉa, đục, giùi), cuốc (đất...); đào, khoét (lỗ...), xỉa (răng...), hái (hoa, quả), mổ, nhặt (thóc...), lóc thịt, gỡ thịt (một khúc xương), nhổ (lông gà, vịt...), ăn nhỏ nhẻ, ăn một tí; (thông tục) ăn, mở, cạy (khoá), móc (túi), ngoáy (mũi), xé tơi ra, xé đôi, bẻ đôi, bẻ rời ra, tước ra, búng (đàn ghita...), chọn, chon lựa kỹ càng, gây, kiếm (chuyện...), mổ (gà, vịt...); ăn nhỏ nhẻ, ăn tí một (người); (thông tục) ăn, móc túi, ăn cắp, chọn lựa kỹ lưỡng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) la rầy, rầy rà (ai), chế nhạo, chế giễu (ai), tước đi, vặt đi, nhổ đi, lần lượt bắn gục (từng người...), nhổ ra, chọn cử, chọn ra, phân biệt ra, làm nổi bật ra, hiểu ra (ý nghĩa một đoạn văn), gõ pianô (một khúc nhạc), cuốc, vỡ (đất), nhặt lên; nhặt được, vớ được, kiếm được, tình cờ làm quen (ai); làm quen với (ai), vớt (những người bị đắm tàu...); nhổ (neo...), lấy lại (tinh thần, sức khoẻ...); hồi phục sức khoẻ, bình phục, tìm lại được (con đường bị lạc), rọi thấy (máy bay...) (đèn pha), bắt được (một tin,) (đài thu), tăng tốc độ (động cơ), (thể dục,thể thao) chọn bên, đứng dây, ngồi dậy (sau khi ngã), (xem) bone, (xem) brain, (xem) hole, (nghĩa bóng) đả kích ai, chỉ trích ai kịch kiệt
- {tear} , nước mắt, lệ, giọt (nhựa...), chỗ rách, vết rách, (thông tục) cơn giận dữ, (thông tục) cách đi mau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cuộc chè chén say sưa, xé, làm rách, làm toạc ra, cắt sâu, làm đứt sâu, kéo mạnh, giật, rách, xé, chạy nhanh, đi gấp, kéo mạnh, giật mạnh, chạy vụt đi, lao đi, giật cướp đi, giật xuống, chạy nhanh xuống, lao xuống, ra vào hối hả; lao vào lao ra, nhổ, giật mạnh, giật phăng ra, lao đi, nhổ ra, giật ra, xé ra, xé nát, nhổ bật, cày lên, lên xuống hối hả, lồng lộn, tự tách ra, dứt ra, rời đi

むしろ
- {寧ろ}
- {寧}
- {rather} , thà... hơn, thích... hơn, đúng hơn, hơn là, phần nào, hơi, khá, dĩ nhiên là có; có chứ (nhấn mạnh trong khi trả lời), huống hồ là vì...
- {better} , cấp so sánh của good, hơn, tốt hơn, khá hơn, hay hơn, đẹp hơn, khoẻ hơn, dễ chịu hơn, đã đỡ (người ốm...), khấm khá hơn, phong lưu hơn, hứa ít làm nhiều, phần lớn, đa số, không hơn gì, đã có thời kỳ khấm khá, (xem) half, cấp so sánh của well, hơn, tốt hơn, hay hơn, muộn còn hơn không, nên, tốt hơn là, không tin (lời ai nói), không dại gì mà làm (một việc gì), thay đổi ý kiến, làm cho tốt hơn, cải tiến, cải thiện, vượt, hơn, đặt địa vị cao hơn, được ăn lương cao hơn, người trên, người hơn (tuổi, địa vị, tài năng), thế lợi hơn, dù sau này tốt xấu ra sao (câu này dùng trong khi làm lễ cưới ở nhà thờ)/'betə/, người đánh cuộc, người đánh cá
- {instead} , để thay vào, để thế cho; đáng lẽ là
- {筵}
- {蓆}
- {straw mat}

むしをころす
- {虫を殺す}
- {control one's temper}

むしん
- {無心}
- {innocent} , vô tội; không có tội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) còn trong trắng; còn trinh, ngây thơ, không có hại, không hại, (thông tục) cửa sổ không có kính, người vô tội; người không có tội, đứa bé ngây thơ, thằng ngốc, thằng bé ngớ ngẩn, (từ lóng) sự bỏ qua của một số dự luật vì hết ngày giờ (ở cuối khoá họp nghị viện)

むしんけい
- {無神経}
- {insensibility} , sự bất tỉnh, sự mê, tính không xúc cảm, tính không có tình cảm; tính vô tình
- {thick-skinned} , có da dày, (nghĩa bóng) trơ, lì, vô liêm sỉ, không biết nhục

むしんろん
- {無神論}
- {atheism} , thuyết vô thần

むしんろんしゃ
- {無神論者}
- {atheist} , người theo thuyết vô thần, người vô thần

むじ
- {無地}
- {plain} , đồng bằng, rõ ràng, rõ rệt, đơn giản, dễ hiểu, không viết bằng mật mã (điện tín...), giản dị, thường; đơn sơ, mộc mạc, chất phác, ngay thẳng; thẳng thắn, trơn, một màu, xấu, thô (cô gái...), rõ ràng, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) than khóc, than van
- {unfigured} , không thêu ren; không có hoạ tiết, không có hoa văn, không vẽ người, (văn học) không có hình ảnh

むじかく
- {無自覚}
- {unaware or unmindful of}
- {unconsciousness} , sự không biết; sự hiểu ý thức; sự không tự giác, sự bất tỉnh; trạng thái ngất đi

むじこ
- {無事故}
- {without accident}

むじつ
- {無実}
- {innocent} , vô tội; không có tội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) còn trong trắng; còn trinh, ngây thơ, không có hại, không hại, (thông tục) cửa sổ không có kính, người vô tội; người không có tội, đứa bé ngây thơ, thằng ngốc, thằng bé ngớ ngẩn, (từ lóng) sự bỏ qua của một số dự luật vì hết ngày giờ (ở cuối khoá họp nghị viện)

むじつのつみ
- {無実の罪}
- {false charge}

むじひ
- {無慈悲}
- {merciless} , nhẫn tâm, tàn nhẫn
- {ruthless} , tàn nhẫn, nhẫn tâm

むじゃき
- {無邪気}
- {innocence} , tính vô tội, tính không có tội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tính trong trắng; sự còn trinh, tính ngây thơ, tính không có hại, tính không hại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người vô tội; người ngây thơ
- {simple-mindedness} , tính chân thật, tính chất phác, tính hồn nhiên

むじゅう
- {無住}
- {temple lacking priest}

むじゅうりょう
- {無重量}
- {weightlessness} , tình trạng phi trọng lượng, tìng trạng phi trọng lực
- {zero gravity}

むじゅうりょく
- {無重力}
- {weightlessness} , tình trạng phi trọng lượng, tìng trạng phi trọng lực
- {zero gravity}

むじゅうりょくじょうたい
- {無重力状態}
- {(the state of) weightlessness}

むじゅん
- {矛盾}
- {contradiction} , sự mâu thuẫn, sự trái ngược, sự cãi lại
- {inconsistency} , sự mâu thuẫn, sự trái nhau; sự không trước sau như một, lời tuyên bố đấy mâu thuẫn, hành động không trước sau như một

むじょう
- {無上}
- {best} , tốt nhất, hay nhất, đẹp nhất, giỏi nhất, đại bộ phận, đi thật nhanh, đi ba chân bốn cẳng, (nghĩa bóng) làm công việc mình thành thạo nhất, tốt nhất, hay nhất; hơn nhất, tốt nhất là, khôn hơn hết là, cái tốt nhất, cái hay nhất, cái đẹp nhất, cố gắng lớn nhất, quần áo đẹp nhất, trong điều kiện tốt nhất, trong hoàn cảnh tốt nhất, không có triển vọng gì hay, không hy vọng gì có chuyện tốt đẹp xảy ra, lúc đẹp nhất, lúc tốt nhất, lúc sung sức nhất, lúc rực rỡ nhất, (tục ngữ) cầu toàn thường khi lại hỏng việc, làm hết sức mình, thắng thế (trong khi tranh luận...), (thể dục,thể thao) thắng ai, (tục ngữ) không có cá thì lấy rau má làm ngon, (xem) Sunday, mặc dầu có khó khăn vẫn vui vẻ cố gắng; không nản lòng trong lúc khó khăn, tận dụng cái hay, cái tốt đẹp của việc gì, chịu đựng cái gì, tranh thủ thời gian, đi thật nhanh, gửi lời chào, gửi lời chúc mừng, với tất cả sự hiểu biết của mình, với tất cả khả năng của mình, như bất cứ ai, hơn, thắng (ai); ranh ma hơn, láu cá hơn (ai)
- {無常}
- {uncertainty} , sự không chắc chắn, điều không chắc chắn; điều không rõ; điều không xác thực, tính dễ đổi, tính dễ biến
- {無情}
- {heartlessness} , sự vô tâm, sự nhẫn tâm
- {hardness} , sự cứng rắn, tính cứng rắn; độ cứng, độ rắn, tính khắc nghiệt (thời tiết, khí hậu)
- {cruelty} , sự hung ác, sự tàn ác, sự tàn bạo, sự tàn nhẫn, tính độc ác, tính ác nghiệt, hành động tàn ác
- {ruthless} , tàn nhẫn, nhẫn tâm

むじょうかん
- {無常感}
- {無常観}
- {sense of the vanity of life}
- {perception of the evanescence of life}

むじょうけん
- {無条件}
- {unconditional} , không điều kiện, dứt khoát, quả quyết

むじょうけんこうふく
- {無条件降伏}
- {unconditional surrender}

むじょうじんそく
- {無常迅速}
- {the (fast) pace at which life passes}
- {the nearness of death}

むじるし
- {無印}
- {unlabeled}
- {unbranded} , không thể làm thủng, không thể phá thủng; không thể chọc thủng

むじるししょうひん
- {無印商品}
- {unbranded goods}

むじん
- {無尽}
- {inexhaustibility} , sự không bao giờ hết được, sự vô tận, sự không mệt mỏi, sự không biết mệt
- {mutual financing association}
- {無人}
- {lack of help}
- {unmanned} , không có người
- {uninhabited} , không có người ở, bỏ không

むじんうちゅうせん
- {無人宇宙船}
- {unmanned spacecraft}

むじんかこうじょう
- {無人化工場}
- {(fully) automated factory}

むじんがいしゃ
- {無尽会社}
- {mutual aid or credit finance company}

むじんくみあい
- {無尽組合}
- {loassociation}

むじんこうじょう
- {無人工場}
- {(fully) automated factory}

むじんぞう
- {無尽蔵}
- {inexhaustible supply}

むじんちたい
- {無人地帯}
- {no-man's-land}

むじんとう
- {無人島}
- {unpopulated island}

むじんのきょう
- {無人の境}
- {uninhabited land}

むじんのこう
- {無尽の講}
- {mutual financing association}

むす
- {蒸す}
- {steam} , hơi nước, (thông tục) nghị lực, sức cố gắng, bốc hơi, lên hơi, chạy bằng hơi, làm việc hăng say, làm việc tích cực; tiến bộ mạnh, đồ, hấp (thức ăn; gỗ cho đẻo ra để uốn...)
- {poultice} , thuốc đắp, đắp thuốc đắp vào (chỗ viêm tấy...)
- {be sultry}

むすい
- {無水}
- {anhydrous} , (hoá học) khan

むすいさん
- {無水酸}
- {acid anhydride}

むすいなべ
- {無水鍋}
- {pwhich cbe used without water}

むすいぶつ
- {無水物}
- {anhydride} , (hoá học) Anhydrit

むすう
- {無数}
- {countless number}
- {infinite number}

むすこ
- {息子}
- {son} , con trai, dòng dõi, người con, người dân (một nước), (xem) gun, Chúa, chiến sĩ, quân lính, nhân loại, người ở vùng này, người trong vùng; người trong nước

むすこさん
- {息子さん}
- {son} , con trai, dòng dõi, người con, người dân (một nước), (xem) gun, Chúa, chiến sĩ, quân lính, nhân loại, người ở vùng này, người trong vùng; người trong nước

むすび
- {結び}
- {ending} , sự kết thúc, sự chấm dứt, sự kết liễu, sự diệt, phần cuối
- {conclusion} , sự kết thúc, sự chấm dứt; phần cuối, sự kết luận, phần kết luận, sự quyết định, sự giải quyết, sự dàn xếp, sự thu xếp, sự ký kết (hiệp ước...), một quyết định trước khi biết những yếu tố cần thiết, định kiến, kết quả có thể dự đoán trước được
- {union} , sự hợp nhất, sự kết hợp, sự liên kết; liên minh, liên hiệp, sự nhất trí, sự cộng đồng, sự đoàn kết, sự hoà hợp, hiệp hội, liên hiệp; đồng minh; liên bang, sự kết hôn, hôn nhân, nhà tế bần, (the Union) câu lạc bộ và hội tranh luận (ở một vài trường đại học); trụ sở của hội tranh luận, thùng (để) lắng bia, vải sợi pha lanh; vải sợi pha tơ, (kỹ thuật) Răcco, ống nối

むすびあわせる
- {結び合せる}
- {tie} , dây buộc, dây cột, dây trói; dây giày, ca vát, nơ, nút, bím tóc, (kiến trúc) thanh nối; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tà vẹt đường ray, (nghĩa bóng) mối ràng buộc, quan hệ, sự ràng buộc, sự hạn chế, (chính trị); (thể dục,thể thao) sự nang phiếu, sự ngang điểm, (âm nhạc) dấu nối, buộc, cột, trói, thắt, liên kết, nối, (nghĩa bóng) rảng buộc, trói buộc, cột; giữ lại, (âm nhạc) đặt dấu nối, ngang điểm, ngang phiếu, hoà nhau, cột, buộc, cài, cột, buộc vào, ràng buộc, cột, buộc (nhãn hiệu), cột, buộc, trói, (y học) buộc, băng (một vết thương), (tài chính) giữ lại, giữ nằm im (một số tiền), (pháp lý) làm cho không huỷ được, làm cho không bán được, làm cho không nhường được (một di sản), (nghĩa bóng) giữ lại, trói buộc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắt buộc phải ngừng hoạt động (vì đình công...), kết hôn, lấy vợ, lấy chồng, khoá miệng ai lại, bưng miệng ai lại
- {correlate} , thể tương liên, yếu tố tương liên, có tương quan với nhau; để (hai vật) tương quan với nhau

むすびつき
- {結び付き}
- {connection} , sự liên quan, sự liên lạc, mối quan hệ; sự chấp nối, sự mạch lạc, sự giao thiệp, sự kết giao, bà con, họ hàng, thân thuộc, (tôn giáo) phái, giáo phái, (thương nghiệp) khách hàng, tàu xe chạy nối tiếp (tiếp vận với những tàu xe khác), vật (để) nối; chỗ nối (hai ống nối với nhau), về điều đó, liên quan đến điều đó, có quan hệ với, có liên quan với, có dính líu tới, chạy nối tiếp với (tàu xe)
- {relation} , sự kể lại, sự thuật lại; chuyện kể lại, sự liên lạc, mối quan hệ, mối tương quan, mối liên hệ, (số nhiều) sự giao thiệp, người bà con, họ hàng, thân thuộc, (pháp lý) sự đưa đơn lên chưởng lý

むすびつく
- {結び付く}
- {結びつく}
- {be connected or related}
- {join together}

むすびつける
- {結び付ける}
- {結びつける}
- {combine} , (thương nghiệp) côngbin, xanhđica, máy liên hợp, máy gặt đập ((cũng) combine harvester), kết hợp, phối hợp, (hoá học) hoá hợp, (toán học) tổ hợp
- {join} , nối lại, chắp, ghép, buộc (cái nọ vào cái kia), nối liền, thắt chặt, hợp nhất, kết hợp, liên hiệp; kết giao, kết thân, gia nhập, nhập vào, vào, tiếp với, gặp; đổ vào (con sông), đi theo, đến với, đến gặp; cùng tham gia, trở về, trở lại, nối lại với nhau, thắt chặt lại với nhau, kết hợp lại với nhau; liên hiệp với nhau, kết thân với nhau, gặp nhau, nối tiếp nhau, tham gia, tham dự, nhập vào, xen vào, (từ cổ,nghĩa cổ) giáp với nhau, tiếp giáp với nhau, (quân sự) nhập ngũ ((cũng) join up), bắt đầu giao chiến, nắm chặt tay nhau, bắt chặt tay nhau, (nghĩa bóng) phối hợp chặt chẽ với nhau; câu kết chặt chẽ với nhau (để làm gì), chỗ nối, điểm nối, đường nối
- {tie on}
- {attach with knot}

むすびのかみ
- {結びの神}
- {Cupid} , (thần thoại,thần học) thần ái tình, bức tranh thần ái tình, tượng thần ái tình

むすびめ
- {結び目}
- {knot} , nút, nơ, (nghĩa bóng) vấn đề khó khăn, điểm nút, điểm trung tâm, đầu mối (một câu chuyện...), mắt gỗ, đầu mấu; đốt, khấc (ngón tay...), nhóm, tốp (người); cụm; (cây), u, cái bướu, cái đệm vai (để vác nặng) ((thường) porter's knot), mối ràng buộc, lấy nhau, (hàng hải) dặm, biển, hải lý, thắt nút (dây), buộc chặt bằng nút; thắt nơ, nhíu (lông mày), kết chặt, làm rối, làm rối beng, thắt nút lại

むすびめをほどく
- {結び目を解く}
- {undo knot}

むすぶ
- {結ぶ}
- {tie} , dây buộc, dây cột, dây trói; dây giày, ca vát, nơ, nút, bím tóc, (kiến trúc) thanh nối; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tà vẹt đường ray, (nghĩa bóng) mối ràng buộc, quan hệ, sự ràng buộc, sự hạn chế, (chính trị); (thể dục,thể thao) sự nang phiếu, sự ngang điểm, (âm nhạc) dấu nối, buộc, cột, trói, thắt, liên kết, nối, (nghĩa bóng) rảng buộc, trói buộc, cột; giữ lại, (âm nhạc) đặt dấu nối, ngang điểm, ngang phiếu, hoà nhau, cột, buộc, cài, cột, buộc vào, ràng buộc, cột, buộc (nhãn hiệu), cột, buộc, trói, (y học) buộc, băng (một vết thương), (tài chính) giữ lại, giữ nằm im (một số tiền), (pháp lý) làm cho không huỷ được, làm cho không bán được, làm cho không nhường được (một di sản), (nghĩa bóng) giữ lại, trói buộc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắt buộc phải ngừng hoạt động (vì đình công...), kết hôn, lấy vợ, lấy chồng, khoá miệng ai lại, bưng miệng ai lại
- {bind} /baund/, bounden /'baundən/ (từ cổ,nghĩa cổ), trói, buộc, bỏ lại, ký hợp đồng học nghề, ràng buộc, chấp nhận, thừa nhận (một giao kèo, giá cả mua bán...), làm táo bón (đồ ăn), băng bó (vết thương); đánh đai nẹp (thùng...); đóng (sách); tết quanh/baund/, kết lại với nhau, kết thành khối rắn, (kỹ thuật) kẹt (cán bộ phân trong máy), táo bón, bắt buộc, băng bó (vết thương), đóng (nhiều quyển sách) thành một tập, (ngành mỏ) vỉa đất sét (giữa hai vỉa than), (như) bire, (âm nhạc) dấu nối
- {link} , đuốc, cây đuốc, mắt xích, vòng xích, khâu xích, mắt dây đạc (, (số nhiều) khuy cửa tay, mắt lưới; mắt áo sợi dệt, mắt áo sợi đan, mối liên lạc; chỗ nối; vật để nối, nối, nối lại với nhau, kết hợp lại, liên kết lại, liên hợp lại, khoác (tay), kết hợp, liên kết; bị ràng buộc

むすめ
- {娘}
- {daughter} , con gái

むすめごころ
- {娘心}
- {girlish mind}
- {girlish innocence}

むすめさん
- {娘さん}
- {daughter} , con gái

むすめざかり
- {娘盛り}
- {bloom of youth}
- {prime of girlhood}

むすめむこ
- {娘婿}
- {adopted son-in-law}

むずかしい
Xem 難しい

むずかしいびょうき
- {難しい病気}
- {serious disease}

むずかしさ
- {難しさ}
- {(degree of) difficulty}

むずかる
- {憤る}
- {fret} , phím đàn, hình trang trí chữ triện, hoa văn chữ triện, trang trí (trần nhà) bằng hoa văn chữ triện, sự bực dọc, sự cáu kỉnh, sự khó chịu, sự gặm mòn, sự ăn mòn, quấy rầy, làm phiền, làm bực bội, (+ away) buồn phiền làm hao tổn, gặm, nhấm, ăn mòn, làm lăn tăn, làm gợn (mặt nước), phiền muộn, buồn phiền, bực dọc, băn khoăn, bứt rứt, bị gặm, bị nhấm, bị ăn mòn, lăn tăn, gợn, dập dờn (mặt nước), bực dọc, sốt ruột
- {be fretful}
- {be peevish}

むずむず
- {itchy} , ngứa; làm ngứa
- {itch} , sự ngứa; bệnh ngứa; bệnh ghẻ, sự rất mong muốn; sự nóng lòng muốn có (cái gì), ngứa, rất mong muốn, làm cho ngứa, quấy rầy; làm khó chịu
- {be impatient}

むせい
- {無性}
- {asexual} , (sinh vật học)
- {無声}
- {voiceless} , không nói được, không có tiếng, câm, (ngôn ngữ học) không kêu, (y học) mất tiếng
- {unvoiced} , không bày tỏ ra, không nói ra, (ngôn ngữ học) điếc, không kêu
- {silent} , không nói, ít nói, làm thinh, yên lặng, yên tĩnh, tĩnh mịch, thanh vắng, câm, không nói
- {noiseless} , không có tiếng ồn ào, im lặng, yên ắng
- {夢精}
- {wet dream} , mộng tinh (giấc mơ về tình dục gây ra xuất tinh)
- {nocturnal emission}

むせいえいが
- {無声映画}
- {silent movie}

むせいおん
- {無声音}
- {voiceless sound}

むせいげん
- {無制限}
- {limitless} , vô hạn

むせいげんきょうきゅう
- {無制限供給}
- {unlimited supply}

むせいげんぼうえき
- {無制限貿易}
- {unrestricted or free trade}

むせいせいしょく
- {無性生殖}
- {asexual reproduction}

むせいふ
- {無政府}
- {anarchy} , tình trạng vô chính phủ, tình trạng hỗn loạn

むせいふしゅぎ
- {無政府主義}
- {(doctrine of) anarchism}

むせいふしゅぎしゃ
- {無政府主義者}
- {anarchist} , người theo chủ nghĩa vô chính phủ, người chủ trương vô chính phủ

むせいふじょうたい
- {無政府状態}
- {anarchy} , tình trạng vô chính phủ, tình trạng hỗn loạn

むせいぶつ
- {無生物}
- {inanimate object}

むせいらん
- {無精卵}
- {wind egg}
- {unfertilized egg}

むせかえる
- {噎せ返る}
- {choke} , lõi rau atisô, sự làm nghẹt, sự làm kẹt, sự tắc lại, sự làm ngột, sự làm tắt (tức) thở, chỗ thắt lại, chỗ co lại, chỗ bóp lại, (điện học) cuộn cảm kháng ((cũng) choker), (kỹ thuật) van điều tiết không khí; bướm gió, làm nghẹt, làm tắc (tức) thở, làm chết ngạt, (+ up) bít lại, bịt lại, nén, nuốt (giận, nước mắt), nghẹt thở, ngạt thở, tắc (tức) thở, uất, uất lên, tắc, nghẹt (ống dẫn...), cầm, nuốt (nước mắt), nuốt, nén, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lặng thinh, nín lặng, bóp cổ, can gián, khuyên can, đuổi đi, bịt, bít chặt, làm nghẹt (tiếng), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lặng thinh, nín lặng
- {sob convulsively}

むせきついどうぶつ
- {無脊椎動物}
- {invertebrate} , (động vật học) không xương sống, (nghĩa bóng) nhu nhược, (động vật học) loài không xương sống, (nghĩa bóng) người nhu nhược

むせきにん
- {無責任}
- {irresponsibility} , sự thiếu tinh thần trách nhiệm, sự chưa đủ trách nhiệm, sự không chịu trách nhiệm (đối với ai...)

むせきもの
- {無籍者}
- {person without registered or fixed address}

むせっそう
- {無節操}
- {inconstant} , không bền lòng, không kiên nhẫn, không kiên trì, không kiên định, hay thay đổi; không chung thu
- {unchastity} , tính không trong trắng, tính không trinh bạch, tính dâm dật, tính dâm ô
- {unprincipled} , vô luân thường; vô hạnh; bất lương

むせびなく
- {咽び泣く}
- {sob} , sự khóc thổn thức, tiếng thổn thức, khóc thổn thức
- {be choked with tears}

むせる
- {噎せる}
- {choke over}
- {be choked by}
- {咽る}
- {cough} , chứng ho; sự ho; tiếng ho, (xem) churchyard, đằng hắng, ho, ho ầm lên để át lời (ai), vừa nói, vừa ho; ho mà khạc ra, (từ lóng) phun ra, nhả ra

むせん
- {無銭}
- {without money}
- {no need for money}
- {無線}
- {wireless} , không dây, rađiô, rađiô, đánh điện bằng rađiô
- {radio} , rađiô, máy thu thanh, máy rađiô, truyền đi bằng rađiô, thông tin bằng rađiô, phát thanh bằng rađiô; đánh điện bằng rađiô (cho ai)

むせんいんしょく
- {無銭飲食}
- {leaving restaurant without paying bill}

むせんき
- {無線機}
- {wireless} , không dây, rađiô, rađiô, đánh điện bằng rađiô
- {radio} , rađiô, máy thu thanh, máy rađiô, truyền đi bằng rađiô, thông tin bằng rađiô, phát thanh bằng rađiô; đánh điện bằng rađiô (cho ai)

むせんきょく
- {無線局}
- {radio station} , đài phát thanh

むせんぎし
- {無線技師}
- {radio (wireless) operator}
- {radioman} , nhân viên điện đài

むせんぎじゅつ
- {無線技術}
- {wireless technology}

むせんこうがく
- {無線工学}
- {radio engineering}

むせんしゅうは
- {無線周波}
- {radio frequency}

むせんしゅうはすう
- {無線周波数}
- {radio frequency}
- {RF}

むせんそうじゅう
- {無線操縦}
- {radio-controlled (plane)}

むせんつうしん
- {無線通信}
- {radio communication}

むせんでんしん
- {無線電信}
- {radio telegraphy}

むせんでんわ
- {無線電話}
- {cordless telephone} , (Tech) máy điện thoại không dây
- {wireless telephone}

むせんゆうきょう
- {無銭遊興}
- {merrymaking without paying}

むせんりょこう
- {無銭旅行}
- {hitchhiking}

むせんインターネットせつぞく
- {無線インターネット接続}
- {wireless Internet access}

むぜい
- {無税}
- {duty-free} , không phải nộp thuế, được miễn thuế
- {tax-free} , miễn thuế

むぜいひん
- {無税品}
- {duty-free goods}

むそう
- {無双}
- {peerless} , có một không hai, vô song
- {unparalleled} , vô song, không thể sánh kịp, không gì bằng, chưa hề có, chưa từng có
- {matchless} , vô địch, vô song, không có địch thủ
- {無想}
- {blank mind}
- {夢想}
- {dream} , giấc mơ, giấc mộng, sự mơ mộng, sự mơ màng, sự mộng tưởng, điều mơ tưởng, điều mơ ước; điều kỳ ảo như trong giấc mơ, mơ, nằm mơ thấy, mơ màng, mơ mộng, vẩn vơ, (thường), phủ định tưởng tượng, mơ tưởng; nghĩ rằng, tưởng rằng, có ý niệm rằng, (thông tục) tưởng tượng ra, bịa ra
- {vision} , sự nhìn; sức nhìn, điều mơ thấy, cảnh mộng, sự hiện hình yêu ma; bóng ma, ảo tưởng, ảo ảnh, ảo cảnh, ảo mộng, sức tưởng tượng; sự sắc bén khôn ngoan về chính trị, thấy như trong giấc mơ
- {reverie} , sự mơ màng, sự mơ mộng, sự mơ tưởng, (từ cổ,nghĩa cổ) ảo tưởng, không tưởng, mộng tưởng, (âm nhạc) khúc mơ màng

むそうか
- {夢想家}
- {dreamer} , người mơ mộng vẩn vơ, người mơ tưởng hão huyền

むそうまど
- {無双窓}
- {(openable) panel in door}

むそじ
- {六十路}
- {age sixty}

むぞうさ
- {無造作}
- {easiness} , sự thoải mái, sự thanh thản, sự không lo lắng; sự thanh thoát, sự ung dung, sự dễ dàng, tính dễ dãi, tính dễ thuyết phục
- {simplicity} , tính đơn giản, tính mộc mạc, tính xuềnh xoàng; tính hồn nhiên, tính dễ hiểu, tính dễ làm, tính ngu dại, tính ngốc nghếch, tính ngu xuẩn

むたい
- {無体}
- {by force}
- {intangible} , không thể sờ thấy được, không thể hiểu thấu được, không thể nắm được, mơ hồ, vật không thể sờ thấy được, điều không thể hiểu thấu được, điều không thể nắm được, điều mơ hồ

むたいざいさん
- {無体財産}
- {intangible property}

むたいしさん
- {無体資産}
- {intangible asset}

むたいぶつ
- {無体物}
- {intangible} , không thể sờ thấy được, không thể hiểu thấu được, không thể nắm được, mơ hồ, vật không thể sờ thấy được, điều không thể hiểu thấu được, điều không thể nắm được, điều mơ hồ

むたんぽ
- {無担保}
- {unsecured (loan)}

むたんぽかしつけ
- {無担保貸付}
- {unsecured loan}

むたんぽかしつけきん
- {無担保貸付金}
- {unsecured debt}

むたんぽかりいれきん
- {無担保借入金}
- {unfunded debt}

むたんぽさいむ
- {無担保債務}
- {unsecured debt}

むたんぽしゃさい
- {無担保社債}
- {unsecured (corporate) debenture}

むだ
- {無駄}
- {futility} , sự vô ích, sự không có hiệu quả, sự không đáng kể; tính phù phiếm
- {uselessness} , tính chất vô ích, tính chất vô dụng, (từ lóng) tình trạng không khoẻ; tình trạng không phấn khởi; tình trạng đáng vứt đi

むだあし
- {無駄足}
- {visit for no reason}
- {go on fool's errand}

むだい
- {無題}
- {No Title}
- {untitled} , không đủ thẩm quyền, không có quyền, không có đế mục
- {無代}
- {free of charge}

むだぐい
- {無駄食い}
- {eating between meals}
- {living idly}

むだぐち
- {無駄口}
- {chatter} , tiếng hót líu lo, tiếng ríu rít (chim); tiếng róc rách (suối), sự nói huyên thiên, sự nói luôn mồm (người), tiếng lập cập (răng), tiếng lạch cạch (của máy bị xọc xạch, bị jơ), hót líu lo, hót ríu rít (chim); róc rách (suối), nói huyên thiên, nói luôn mồm, lập cập (răng đập vào nhau), kêu lạch cạch (máy bị xọc xạch, bị jơ), nói như khướu
- {idle talk}

むだじに
- {無駄死に}
- {dying in vain}

むだづかい
- {無駄遣い}
- {waste money on}
- {squander money on}
- {flog dead horse}

むだにしない
- {make good use of}
- {make the most of}

むだばな
- {無駄花}
- {blossom which fails produce fruit}

むだばなし
- {無駄話}
- {gossip} , chuyện ngồi lê đôi mách, chuyện tầm phào, tin đồn nhảm, người hay ngồi lê đôi mách, người hay nói chuyện tầm phào, chuyện nhặt nhạnh (trên báo chí), ngồi lê đôi mách, nói chuyện tầm phào, viết theo lối nói chuyện tầm phào
- {idle talk}
- {chat} , chuyện phiếm, chuyện gẫu; chuyện thân thuộc, nói chuyện phiếm, tán gẫu

むだぼね
- {無駄骨}
- {useless} , vô ích, vô dụng; không dùng được, (từ lóng) không khoẻ; không phấn khởi; vứt đi
- {waste of time and effort}
- {pointless} , cùn, không nhọn, không ý vị, vô nghĩa, lạc lõng (câu chuyện), không được điểm nào
- {vain efforts}

むだぼねおり
- {無駄骨折り}
- {laboring in vain or for no result}

むだめし
- {無駄飯}
- {living idly}

むだをはぶく
- {無駄を省く}
- {exclude wastefulness}

むだん
- {無断}
- {without permission}
- {without notice}

むだんてんさい
- {無断転載}
- {unauthorized reproduction}
- {unauthorized copying}

むだんで
- {無断で}
- {without permission}
- {without notice}

むち
- {無智}
- {stupidity} , sự ngu dại, sự ngu đần, sự đần độn, sự ngớ ngẩn, trạng thái ngẩn người, trạng thái ngây ra, trạng thái mụ đi
- {ignorance} , sự ngu dốt, sự không biết, ngu si hưởng thái bình
- {鞭}
- {whip} , roi, roi da, người đánh xe ngựa, người phụ trách chó (khi đi săn) ((cũng) whipper,in), nghị viên phụ trách tổ chức (của nhóm nghị sĩ của một đng trong nghị viện Anh); giấy báo của nghị viên phụ trách tổ chức, cánh quạt máy xay gió, (hàng hi) cáp kéo, xông, lao, chạy vụt, quất, đập mạnh vào, đánh bằng roi, quất, khâu vắt, rút, giật, cởi phắt, đánh (kem, trứng), (hàng hi) quấn chặt (đầu sợi dây), (từ lóng) đánh bại, thắng (một địch thủ), đánh, quất, đuổi (người nào), tập trung, lùa vào một ni (bằng roi), (nghĩa bóng) triệu tập, quất ngựa chạy tới, rút nhanh; tuốt (kiếm), giục (ngựa) chạy tới, triệu tập gấp (hội viên, đng viên), hn tất c
- {stick} , cái gậy, que củi, cán (ô, gươm, chổi...), thỏi (kẹo, xi, xà phong cạo râu...); dùi (trống...), (âm nhạc) que chỉ huy nhạc (của người chỉ huy dàn nhạc), (hàng hải), (đùa cợt) cột buồm, (nghĩa bóng) người đần độn; người cứng đờ đờ, đợt bom, (the sticks) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) miền quê, (xem) cross, ở vào thế bí, ở vào thế tiến lui đều khó, (xem) cut, muốn phải đòn, đâm, thọc, chọc, cắm, cài, đặt, để, đội, dán, dính, cắm (cọc) để đỡ cho cây, ((thường) + out) ngó, ló; ưỡn (ngựa), chìa (cằm), phình (bụng)..., (ngành in) xếp (chữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm sa lầy, làm vướng mắc, làm trở ngại; giữ lại ((thường) động tính từ quá khứ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) làm bối rối, làm cuống, làm lúng túng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lừa bịp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chịu đựng, cắm, dựng đứng, đứng thẳng, dính, ((thường) + out) ló ra, chìa ra, ưỡn ra, nhô ra, bám vào, gắn bó với, trung thành với, sa lầy, mắc, kẹt, vướng, tắc; bị chặn lại, bị hoãn lại, đi đến chỗ bế tắc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bối rối, luống cuống, lúng túng, (từ lóng) ở quanh quẩn gần; lảng vảng gần, miệt mài làm, bền bỉ tiếp tục, trung thành với, dán, dán lên, dán lại, ghi vào (sổ...), chịu đựng đến cùng, đòi; đạt được (cái gì), khiên trì, bám vào (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ăn cướp bằng vũ khí, (thông tục) bênh, bảo vệ (một người vắng mặt, quyền lợi...), không khúm núm, không phục tùng; đương đầu lại, bị sa lầy một cách tuyệt vọng, (xem) gizzard, (xem) mud, nói xấu một trăm câu, thế nào cũng có người tin một câu, hắn tham ô một ít tiền
- {無恥}
- {shameless} , không biết thẹn, không biết xấu hổ, vô liêm sỉ, trở trẽn
- {無知}
- {ignorance} , sự ngu dốt, sự không biết, ngu si hưởng thái bình

むちうちしょう
- {鞭打ち症}
- {whiplash} , dây buộc đầu roi

むちうつ
- {鞭打つ}
- {whip} , roi, roi da, người đánh xe ngựa, người phụ trách chó (khi đi săn) ((cũng) whipper,in), nghị viên phụ trách tổ chức (của nhóm nghị sĩ của một đng trong nghị viện Anh); giấy báo của nghị viên phụ trách tổ chức, cánh quạt máy xay gió, (hàng hi) cáp kéo, xông, lao, chạy vụt, quất, đập mạnh vào, đánh bằng roi, quất, khâu vắt, rút, giật, cởi phắt, đánh (kem, trứng), (hàng hi) quấn chặt (đầu sợi dây), (từ lóng) đánh bại, thắng (một địch thủ), đánh, quất, đuổi (người nào), tập trung, lùa vào một ni (bằng roi), (nghĩa bóng) triệu tập, quất ngựa chạy tới, rút nhanh; tuốt (kiếm), giục (ngựa) chạy tới, triệu tập gấp (hội viên, đng viên), hn tất c
- {lash} , dây buộc ở đầu roi, cái roi, cái đánh, cái quất; sự đánh, sự quất bằng roi, lông mi ((cũng) eye lash), sự mắng nhiếc, sự xỉ vả; sự chỉ trích, sự đả kích, đánh, quất, kích thích, kích động, mắng nhiếc, xỉ vả; chỉ trích, đả kích, buộc, trôi, đá bất ngờ (ngựa), chửi mắng như tát nước vào mặt ai, chửi rủa một thôi một hồi
- {give the rod}
- {spur on}
- {encourage} , làm can đảm, làm mạnh dạn, khuyến khích, cổ vũ, động viên, giúp đỡ, ủng hộ

むちつじょ
- {無秩序}
- {disorder} , sự mất trật tự, sự bừa bãi, sự lộn xộn, sự hỗn loạn, sự rối loạn, sự náo loạn, (y học) sự khó ở, sự rối loạn (một chức năng của cơ thể), làm mất trật tự, làm bừa bãi, làm lộn xộn, làm hỗn loạn, làm rối loạn, làm náo loạn, (y học) làm khó ở, làm rối loạn (một chức năng của cơ thể)
- {chaos} , thời đại hỗn nguyên, thời đại hỗn mang, sự hỗn độn, sự hỗn loạn, sự lộn xộn
- {confusion} , sự lộn xôn, sự hỗn độn, sự rối loạn, sự hỗn loạn, sự mơ hồ, sự mập mờ, sự rối rắm (ý nghĩa), sự lẫn lộn, sự nhầm lẫn, sự bối rối, sự ngượng ngập, sự xấu hổ, nhuộng confusion, tình trạng đã hỗn loạn lại càng hỗn loạn hơn, vừa uống rượu vừa chửi đổng ai

むちもうまい
- {無知蒙昧}
- {unenlightened} , không được làm sáng tỏ, không được làm giải thoát khỏi (mê tín...)
- {in the darkest ignorance}

むちゃ
- {無茶}
- {absurd} , vô lý, ngu xuẩn, ngớ ngẩn; buồn cười, lố bịch
- {unreasonable} , vô lý, không biết điều; không phi chăng; quá, quá chừng
- {excessive} , quá mức, thừa, quá thể, quá đáng
- {rash} , (y học) chứng phát ban, hấp tấp, vội vàng, ẩu, liều, liều lĩnh, bừa bãi; cẩu thả, thiếu suy nghĩ
- {absurdity} , sự vô lý; sự ngu xuẩn, sự ngớ ngẩn, điều vô lý; điều ngớ ngẩn
- {nonsense} , lời nói vô lý, lời nói vô nghĩa; chuyện vô lý; lời nói càn, lời nói bậy; hành động ngu dại, hành động bậy bạ

むちゃくちゃ
- {無茶苦茶}
- {confused} , lẫn lộn, lộn xộn, rối rắm, mơ hồ, bối rối, ngượng
- {jumbled}
- {mixed up}
- {unreasonable} , vô lý, không biết điều; không phi chăng; quá, quá chừng

むちゃくりく
- {無着陸}
- {nonstop}

むちゃくりくひこう
- {無着陸飛行}
- {nonstop flight}

むちゅう
- {夢中}
- {daze} , (khoáng chất) mica, sự sửng sốt, sự ngạc nhiên, sự kinh ngạc, sự sững sờ, tình trạng mê mụ, tình trạng mê mẩn (vì thuốc độc, rượu nặng...), tình trạng bàng hoàng, tình trạng choáng váng, sự loá mắt, sự quáng mắt, làm sửng sốt, làm ngạc nhiên, làm sững sờ, làm mê mụ, làm mê mẩn (thuốc độc, rượu nặng...), làm bàng hoàng, làm choáng váng, làm điếng người, làm loá mắt, làm chói mắt, làm quáng mắt
- {(in a) trance}
- {ecstasy} , trạng thái mê ly, (y học) trạng thái ngây ngất, trạng thái thi tứ dạt dào, trạng thái xuất thần, trạng thái nhập định
- {delirium} , (y học) tình trang mê sảng; cơn mê sảng, (từ lóng) sự cuồng lên, sự cuồng nhiệt; sự điên cuồng
- {engrossment} , sự làm mê mải; sự thu hút (sự chú ý), sự chiếm, sự choán hết (thì giờ), sự chiếm vai trò chủ yếu (trong chuyện trò), sự chép (một tài liệu) bằng chữ to, (sử học) sự mua toàn bộ (thóc... để lũng đoạn thị trường), (pháp lý) sự thảo (một tài liệu, dưới hình thức pháp lý)
- {霧中}
- {in the fog}

むちゅうしんごう
- {霧中信号}
- {fog signal}

むちん
- {無賃}
- {charge-free}
- {free of charge}

むちんじょうしゃ
- {無賃乗車}
- {riding free of charge}

むっつ
- {六}
- {六つ}
- {six} , sáu, số sáu, (số nhiều) nếu số sáu (cứ 6 cây được một pao), (đánh bài) con sáu; mặt sáu (súc sắc), lung tung, hỗn loạn, bất hoà, bên tám lạng, bên nửa cân

むっつり
- {sullen} , buồn rầu, ủ rũ, sưng sỉa (mặt)
- {morose} , buồn rầu, rầu rĩ, ủ ê; khinh khỉnh
- {offended}

むっと
- {sullen} , buồn rầu, ủ rũ, sưng sỉa (mặt)
- {morose} , buồn rầu, rầu rĩ, ủ ê; khinh khỉnh
- {offended}

むつ
- {六}
- {六つ}
- {six} , sáu, số sáu, (số nhiều) nếu số sáu (cứ 6 cây được một pao), (đánh bài) con sáu; mặt sáu (súc sắc), lung tung, hỗn loạn, bất hoà, bên tám lạng, bên nửa cân

むつう
- {無痛}
- {painless} , không đau đớn

むつうぶんべん
- {無痛分娩}
- {painless childbirth}

むつき
- {睦月}
- {first month of lunar calendar}
- {襁褓}
- {diaper} , vải kẻ hình thoi, tã lót bằng vải kẻ hình thoi, khăn vệ sinh khô (phụ nữ), (kiến trúc) kiểu trang trí hình thoi, in hình thoi (lên vải); thêu hình thoi (vào khăn), trang trí hình thoi (trên tường...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quấn tã lót (cho em bé)
- {nappy} , (từ cổ,nghĩa cổ) có bọt; bốc mạnh (rượu bia), có tuyết (hàng vải), tã lót (của trẻ con)
- {swaddling}

むつご
- {六つ子}
- {sextuplets}

むつごと
- {睦言}
- {lovers' talk}
- {whispered intimacies}

むつまじい
- {睦まじい}
- {harmonious} , hài hoà, cân đối, hoà thuận, hoà hợp, (âm nhạc) du dương, êm tai; hoà âm

むて
- {無手}
- {empty-handed} , tay không
- {unarmed} , bị tước khí giới, không có khí giới, tay không
- {lacking funds}

むていけい
- {無定形}
- {amorphous} , tính không có hình dạng nhất định, tính vô định hình, (khoáng chất) không kết tinh
- {shapeless} , không có hình dạng, không ra hình thù gì, có hình dạng kỳ quái, dị hình, dị dạng

むていけん
- {無定見}
- {lacking fixed principles or opinions}

むていこう
- {無抵抗}
- {nonresistance}

むていこうしゅぎ
- {無抵抗主義}
- {(the principle of) nonresistance}

むてき
- {霧笛}
- {foghorn}
- {無敵}
- {invincible} , vô địch, không thể bị đánh bại, không thể khắc phục được (khó khăn...)
- {unrivaled} , vô song, vô địch, không có địch thủ, không có gì sánh được

むてきかんたい
- {無敵艦隊}
- {Spanish Armada}
- {invincible armada}

むてじゅん
- {無手順}
- {ASCII dattransfer with XON}
- {XOFF flow control}

むてっぽう
- {無鉄砲}
- {rash} , (y học) chứng phát ban, hấp tấp, vội vàng, ẩu, liều, liều lĩnh, bừa bãi; cẩu thả, thiếu suy nghĩ
- {reckless} , không lo lắng, không để ý tới; coi thường, thiếu thận trọng, khinh suất, liều lĩnh, táo bạo

むでん
- {無電}
- {無線電信}
- {wireless} , không dây, rađiô, rađiô, đánh điện bằng rađiô

むとう
- {無灯}
- {without lights}
- {無糖}
- {sugarless} , không có đường, không ngọt
- {unsweetened} , không bỏ đường; không ngọt

むとうか
- {無灯火}
- {without lights}

むとうせい
- {無統制}
- {uncontrolled} , không bị kiềm chế, không có gì ngăn cản, mặc sức

むとうはそう
- {無党派層}
- {unaffiliated voters}

むとうひょう
- {無投票}
- {without vote}

むとくてん
- {無得点}
- {scoreless (game or competition)}

むとどけ
- {無届け}
- {without notice}
- {without leave}

むとんじゃく
- {無頓着}
- {indifferent} , lânh đạm, thờ ơ, hờ hững, dửng dưng; không thiết, không quan tâm, không để ý, bàng quang, trung lập, không thiên vị, không quan trọng, cũng vậy thôi, bình thường, xoàng xoàng, vô thưởng, vô phạt, (hoá học) trung hoà, trung tính, (vật lý) phiếm định (cân bằng), (sinh vật học) không phân hoá, không chuyển hoá (mô), người lânh đạm, người thờ ơ, hành động vô thưởng, hành động vô phạt (về mặt đạo lý)
- {do not care about}

むとんちゃく
- {無頓着}
- {indifferent} , lânh đạm, thờ ơ, hờ hững, dửng dưng; không thiết, không quan tâm, không để ý, bàng quang, trung lập, không thiên vị, không quan trọng, cũng vậy thôi, bình thường, xoàng xoàng, vô thưởng, vô phạt, (hoá học) trung hoà, trung tính, (vật lý) phiếm định (cân bằng), (sinh vật học) không phân hoá, không chuyển hoá (mô), người lânh đạm, người thờ ơ, hành động vô thưởng, hành động vô phạt (về mặt đạo lý)
- {do not care about}

むどう
- {無道}
- {wicked} , xấu, hư, tệ, đồi bại, tội lỗi, ác, độc ác, nguy hại, tinh quái, dữ (thú), độc
- {unreasonable} , vô lý, không biết điều; không phi chăng; quá, quá chừng

むどく
- {無毒}
- {nonpoisonous}

むないた
- {胸板}
- {breast} , ngực, vú, (nghĩa bóng) lòng, tâm trạng, tình cảm, (nghĩa bóng) nguồn nuôi sống, cái diệp (ở cái cày), (ngành mỏ) gương lò, trẻ còn ẵm ngửa, thú nhận, thú lỗi, nhận tội; khai hết những việc đã làm, lấy ngực để chống đỡ (cái gì); chống lại
- {chest} , rương, hòm, tủ, két, tủ com mốt ((cũng) chest of drawers), ngực, nói hết điều gì ra không để bụng

むながわら
- {棟瓦}
- {ridge tile}

むなぎ
- {棟木}
- {ridgepole}
- {ridge beam}

むなくそ
- {胸糞}
- {disgust} , làm ghê tởm, làm kinh tởm; làm chán ghét, làm ghét cay ghét đắng, làm phẫn nộ, làm căm phẫn

むなくそがわるい
- {胸糞が悪い}
- {annoying} , làm trái ý, làm khó chịu, làm bực mình; chọc tức, quấy rầy, làm phiền

むなぐら
- {胸座}
- {collar} , cổ áo, vòng cổ (chó, ngựa), (kỹ thuật) vòng đai; vòng đệm, vòng lông cổ (chim, thú), chả cuộn (thịt, cá), cổ hở, đang làm việc, đang có làm việc, không có việc làm, thất nghiệp, làm việc hết sức căng thẳng; vất vả cực nhọc, tóm, tóm cổ, bắt, (từ lóng) chiếm, lây, xoáy, cuôn lại mà nướng (thịt, cá), (kỹ thuật) đóng đai, (thể dục,thể thao) chặn (đối phương đang cầm bóng) (bóng bầu dục)
- {lapels}
- {chest} , rương, hòm, tủ, két, tủ com mốt ((cũng) chest of drawers), ngực, nói hết điều gì ra không để bụng
- {胸倉}
- {collar} , cổ áo, vòng cổ (chó, ngựa), (kỹ thuật) vòng đai; vòng đệm, vòng lông cổ (chim, thú), chả cuộn (thịt, cá), cổ hở, đang làm việc, đang có làm việc, không có việc làm, thất nghiệp, làm việc hết sức căng thẳng; vất vả cực nhọc, tóm, tóm cổ, bắt, (từ lóng) chiếm, lây, xoáy, cuôn lại mà nướng (thịt, cá), (kỹ thuật) đóng đai, (thể dục,thể thao) chặn (đối phương đang cầm bóng) (bóng bầu dục)
- {lapels}
- {chest} , rương, hòm, tủ, két, tủ com mốt ((cũng) chest of drawers), ngực, nói hết điều gì ra không để bụng

むなぐるしい
- {胸苦しい}
- {(feeling of) tightness in the chest}

むなげ
- {胸毛}
- {chest hair}
- {breast down}

むなさき
- {胸先}
- {chest} , rương, hòm, tủ, két, tủ com mốt ((cũng) chest of drawers), ngực, nói hết điều gì ra không để bụng
- {breast} , ngực, vú, (nghĩa bóng) lòng, tâm trạng, tình cảm, (nghĩa bóng) nguồn nuôi sống, cái diệp (ở cái cày), (ngành mỏ) gương lò, trẻ còn ẵm ngửa, thú nhận, thú lỗi, nhận tội; khai hết những việc đã làm, lấy ngực để chống đỡ (cái gì); chống lại

むなさわぎ
- {胸騒ぎ}
- {uneasiness} , trạng thái không thoải mái, trạng thái bực bội, trạng thái bứt rứt, trạng thái khó chịu, trạng thái lo lắng, trạng thái băn khoăn, trạng thái không yên tâm
- {vague apprehension}
- {premonition} , sự báo trước; sự cảm thấy trước, linh cảm; điềm báo trước

むなざんよう
- {胸算用}
- {calculating in one's head}

むなしい
- {空しい}
- {虚しい}
- {vacant} , trống, rỗng, bỏ không, trống, khuyết, thiếu, rảnh rỗi (thì giờ), trống rỗng (óc); lơ đãng, ngây dại (cái nhìn)
- {futile} , vô ích, không có hiệu quả, không đáng kể; phù phiếm
- {vain} , vô hiệu, không có kết quả, vô ích, hão, hão huyền, rỗng, rỗng tuếch, phù phiếm, tự phụ, tự đắc, dương dương tự đắc, vô ích, không ăn thua gì, không hiệu quả, khinh thị, bất kính
- {void} , trống, bỏ không, trống rỗng, khuyết, không có người ở; không có người thuê (nhà), không có, (thơ ca); (văn học) vô ích, vô dụng, (pháp lý) không có hiệu lực, không có giá trị, chỗ trống, khoảng không, (nghĩa bóng) sự trống rỗng, nỗi thiếu thốn (trong tâm hồn, trong lòng); nỗi thương tiếc, (pháp lý) nhà bỏ không, (pháp lý) làm cho mất hiệu lực, làm cho mất giá trị, (y học) bài tiết, (từ cổ,nghĩa cổ) lìa bỏ, rời bỏ (nơi nào)
- {empty} , trống, rỗng, trống không, không, rỗng, không có đồ đạc; không có người ở (nhà), rỗng tuếch (người); không có nội dung, vô nghĩa (sự việc); hão, suông (lời hứa), (thông tục) đói bụng; rỗng, (tục ngữ) thùng rỗng kêu to, (thương nghiệp) vỏ không (thùng không chai không, túi không...), đổ, dốc (chai...); làm cạn, uống cạn (cốc...), trút, chuyên, chảy vào (đổ ra (sông)
- {ineffective} , không có hiệu quả, vô tích sự, không làm được trò trống gì (người), (nghệ thuật) không gây được ấn tượng, không tác động
- {lifeless} , không có sự sống, chết, bất động, không có sinh khí, không sinh động

むなしいめいせい
- {虚しい名声}
- {空しい名声}
- {empty name}

むなしく
- {虚しく}
- {in vain}
- {no purpose}
- {fruitlessly} , thất bại, vô ích

むなしくついやされたとき
- {空しく費やされた時}
- {wasted time}
- {time passed in vain}

むなしくなる
- {空しくなる}
- {die} , con súc sắc, số phận (mệnh) đã định rồi, lâm nguy, lâm vào cảnh hiểm nghèo; lâm vào thế một mất một còn, thằng ruột ngựa, (kiến trúc) chân cột, khuôn rập (tiền, huy chương...), (kỹ thuật) khuôn kéo sợi, (kỹ thuật) bàn ren (đinh ốc...), chết, mất, từ trần; băng hà (vua); tịch; hy sinh, mất đi, tắt đi, tàn lụi, không còn nữa; bị quên đi, se lại đau đớn, chết lặng đi (lòng, trái tim), chết dần, chết mòn, tàn tạ; tàn lụi (lửa...); tắt dần, bặt dần (tiếng động...); nguôi đi (cơn giận...); mất dần; tan biến đi, chết đột ngột; tắt phụt đi (ngọn đèn...); mất biến, chết lần lượt, chết dần chết mòn hết (một dân tộc...), chết hết, chết sạch; tắt ngấm (ngọn lửa...); mất biến, mất hẳn (phong tục tập quán...), chết dần, chết mòn; tắt dần, lụi dần, trưởng thành lỗi thời (kiểu quần áo...), (xem) game, (xem) hard, (xem) harness, chết bất đắc kỳ tử; chết treo, (xem) ditch, cười lả đi, (kinh thánh), hằng ngày tôi đau buồn muốn chết đi được, (xem) never
- {expire} , thở ra, thở ra, thở hắt ra; tắt thở, chết; tắt (lửa...), mãn hạn, kết thúc, hết hiệu lực (luật); mai một, mất đi (chức tước...)
- {虚しくなる}
- {expire} , thở ra, thở ra, thở hắt ra; tắt thở, chết; tắt (lửa...), mãn hạn, kết thúc, hết hiệu lực (luật); mai một, mất đi (chức tước...)
- {die} , con súc sắc, số phận (mệnh) đã định rồi, lâm nguy, lâm vào cảnh hiểm nghèo; lâm vào thế một mất một còn, thằng ruột ngựa, (kiến trúc) chân cột, khuôn rập (tiền, huy chương...), (kỹ thuật) khuôn kéo sợi, (kỹ thuật) bàn ren (đinh ốc...), chết, mất, từ trần; băng hà (vua); tịch; hy sinh, mất đi, tắt đi, tàn lụi, không còn nữa; bị quên đi, se lại đau đớn, chết lặng đi (lòng, trái tim), chết dần, chết mòn, tàn tạ; tàn lụi (lửa...); tắt dần, bặt dần (tiếng động...); nguôi đi (cơn giận...); mất dần; tan biến đi, chết đột ngột; tắt phụt đi (ngọn đèn...); mất biến, chết lần lượt, chết dần chết mòn hết (một dân tộc...), chết hết, chết sạch; tắt ngấm (ngọn lửa...); mất biến, mất hẳn (phong tục tập quán...), chết dần, chết mòn; tắt dần, lụi dần, trưởng thành lỗi thời (kiểu quần áo...), (xem) game, (xem) hard, (xem) harness, chết bất đắc kỳ tử; chết treo, (xem) ditch, cười lả đi, (kinh thánh), hằng ngày tôi đau buồn muốn chết đi được, (xem) never

むなしくひをおくる
- {空しく日を送る}
- {spend days in vain}

むなだか
- {胸高}
- {obi worn high on the waist}

むなつきはっちょう
- {胸突き八丁}
- {the most trying spot or period}

むなづもり
- {胸積もり}
- {calculating in one's head}

むなふだ
- {棟札}
- {sign staked building's ridgepole at construction time stating the building's donor, builder, date, reason for construction, etc.}

むなもと
- {胸元}
- {breast} , ngực, vú, (nghĩa bóng) lòng, tâm trạng, tình cảm, (nghĩa bóng) nguồn nuôi sống, cái diệp (ở cái cày), (ngành mỏ) gương lò, trẻ còn ẵm ngửa, thú nhận, thú lỗi, nhận tội; khai hết những việc đã làm, lấy ngực để chống đỡ (cái gì); chống lại
- {pit of stomach}

むに
- {無二}
- {peerless} , có một không hai, vô song
- {matchless} , vô địch, vô song, không có địch thủ

むにする
- {無にする}
- {bring naught}
- {waste} , bỏ hoang, hoang vu (đất), bị tàn phá, bỏ đi, vô giá trị, không dùng nữa, bị thải đi, vô vị, buồn tẻ, sa mạc; vùng hoang vu, đất hoang, rác rưởi; thức ăn thừa, (kỹ thuật) vật thải ra, vật vô giá trị không dùng nữa, sự phung phí, sự lãng phí; sự hao phí, lãng phí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bỏ qua, để lỡ, bỏ hoang (đất đai), tàn phá, làm hao mòn dần, (pháp lý) làm hư hỏng, làm mất phẩm chất (của vật gì), lãng phí, uổng phí, hao mòn, (từ cổ,nghĩa cổ) trôi qua (ngày, tháng...)

むにむさん
- {無二無三}
- {recklessly}
- {desperately} , liều lĩnh, liều mạng

むにむざん
- {無二無三}
- {in earnest}
- {be completely absorbed in}

むにゃむにゃ
- {incomprehensible muttering}
- {talking in sleep}

むにん
- {無人}
- {lack of help}
- {unmanned} , không có người
- {uninhabited} , không có người ở, bỏ không

むにんか
- {無認可}
- {unapproved} , không được tán thành, không được chấp thuận, không được chuẩn y
- {lack of approval}

むにんしき
- {無認識}
- {unrecognized} , không được thừa nhận, không nhận ra
- {lack of recognition}

むにんしょだいじん
- {無任所大臣}
- {minister without portfolio}

むね
- {旨}
- {purport} , nội dung, ý nghĩa (của một bài nói, một văn kiện...), (nghĩa bóng) ý định, mục đích, có nội dung là, có ý nghĩa là, có ý, ngụ ý, dường như có ý
- {principle} , gốc, nguồn gốc, yếu tố cơ bản, nguyên lý, nguyên tắc, nguyên tắc đạo đức, phép tắc, phương châm xử thế, nguyên tắc cấu tạo (máy), (hoá học) yếu tố cấu tạo đặc trưng
- {instructions}
- {will} , ý chí, chí, ý định, lòng, sự hăng say; sự quyết chí, sự quyết tâm, nguyện vọng, ý muốn; ý thích, (pháp lý) tờ di chúc, chúc thư, tỏ ý chí; có quyết chí, định, buộc, bắt buộc, (pháp lý) để lại bằng chức thư, muốn, thuận, bằng lòng, thường vẫn, nếu, giá mà, ước rằng, phi, tất nhiên; ắt là, hẳn là, chắc là, nhất định sẽ, sẽ (tưng lai), có thể
- {thinking} , sự suy nghĩ, sự nghĩ ngợi, sự trầm tư, tư tưởng, ý nghĩ, ý kiến, suy nghĩ, suy xét, nghĩ ngợi
- {棟}
- {ridge (of roof)}
- {胸}
- {breast} , ngực, vú, (nghĩa bóng) lòng, tâm trạng, tình cảm, (nghĩa bóng) nguồn nuôi sống, cái diệp (ở cái cày), (ngành mỏ) gương lò, trẻ còn ẵm ngửa, thú nhận, thú lỗi, nhận tội; khai hết những việc đã làm, lấy ngực để chống đỡ (cái gì); chống lại
- {chest} , rương, hòm, tủ, két, tủ com mốt ((cũng) chest of drawers), ngực, nói hết điều gì ra không để bụng

むねあげ
- {棟上げ}
- {ridgepole-raising}
- {setting up of the framework of house}

むねあげしき
- {棟上げ式}
- {framework raising ceremony}

むねあて
- {胸当て}
- {breastplate} , giáp che ngực, yếm (rùa...), bản khắc ở quan tài
- {chest protector}

むねかざり
- {胸飾り}
- {brooch} , trâm (gài đầu); ghim hoa (gài cổ áo)

むねがいたむようなできごと
- {胸が痛む様な出来事}
- {painful incident}

むねがくるしい
- {胸が苦しい}
- {have pain in one's chest}

むねくそ
- {胸糞}
- {disgust} , làm ghê tởm, làm kinh tởm; làm chán ghét, làm ghét cay ghét đắng, làm phẫn nộ, làm căm phẫn

むねさんずん
- {胸三寸}
- {heart} , (giải phẫu) tim, lồng ngực, trái tim, lòng, tấm lòng, tâm can, tâm hồn, tình, cảm tình, tình yêu thương, lòng can đảm, dũng khí; sự nhiệt tâm, sự hăng hái phấn khởi, người yêu quí, người thân yêu (tiếng xưng hô âu yếm), giữa, trung tâm, ruột, lõi, tâm, điểm chính, điểm chủ yếu, điểm mấu chốt; phần tinh tuý; thực chất, sự màu mỡ (đất), (đánh bài), (số nhiều) "cơ" , (số ít) lá bài "cơ" , vật hình tim, đau buồn, buồn phiền; não lòng, ngao ngán, (nói trại) buồn nôn, (nghĩa bóng) là linh hồn của (một tổ chức...), (xem) break, thuộc lòng, nhập tâm, làm cho ai vui sướng, làm cho ai phấn khởi, làm ai mũi lòng, làm ai thấm thía đến tận tâm can, khóc lóc thảm thiết, làm ai đau lòng, chạm đến tâm can ai, làm ai vui sướng, đau đớn âm thầm, héo hon mòn mỏi đi vì sầu khổ, cảm thấy, thích làm gì; tự bắt mình phải làm gì, quyết tâm làm gì ((thường) phủ định), có cảm tình với ai, sợ hết hồn, sợ chết khiếp, làm việc hăng hái hết lòng, thiết tha với cái gì, hết sức quan tâm tới cái gì, có đủ can đảm làm gì, có đủ nhẫn tâm làm gì, không nỡ lòng nào làm cái gì, không đủ can đảm (không dám) làm cái gì, (từ lóng) hãy rủ lòng thương, tốt bụng, có ý tốt, có thiện ý, hết sức nhiệt tình, với tất cả nhiệt tâm, với tất cả tâm hồn, hết lòng, hết sức thiết tha, giữ vững tinh thần, không chán nản, không thất vọng, thổ lộ nỗi lòng của ai, để tâm suy nghĩ kỹ cái gì, đè nặng lên lòng ai, thổ lộ tâm tình với ai, (xem) searching, để tâm làm cái gì; quá lo lắng buồn phiền về việc gì, lấy can đảm, can đảm lên, hăng lên, làm cho ai chán nản thất vọng, ruột để ngoài da
- {mind} , tâm, tâm trí, tinh thần, trí, trí tuệ, trí óc, ký ức, trí nhớ, sự chú ý, sự chủ tâm, sự lưu ý, ý kiến, ý nghĩ, ý định, do dự, không nhất quyết, đồng ý kiến với ai, mất bình tĩnh, không tỉnh trí, ghi nhớ; nhớ, không quên, nói cho ai một trận, có ý muốn, miễn cưỡng làm gì; không toàn tâm toàn ý làm gì, có cái gì bận tâm, có cái gì lẩn quẩn trong tâm trí, phân vân, do dự, quyết định, nhất định; đành phải coi như là không tránh được, bị quên đi, nhắc nhở ai (cái gì), (xem) set, nói thẳng, nghĩ gì nói nấy, không để ý, không chú ý; để ý ra chỗ khác, nói cho ai hay ý nghĩ của mình, (xem) absence, tâm trạng, (xem) month, (xem) sight, (xem) prresence, theo ý, như ý muốn, chú ý, lưu ý, để ý, lưu tâm, chăm nom, chăm sóc, trông nom, giữ gìn, quan tâm, bận tâm, lo lắng, để ý, phản đối, phiền, không thích, khó chịu, hãy chú ý, hãy cảnh giác, (xem) P
- {feelings}

むねざんよう
- {胸算用}
- {calculating in one's head}

むねつ
- {無熱}
- {normal temperature}

むねにたたむ
- {胸に畳む}
- {keep oneself}
- {bear in mind}

むねにジーンとくる
- {胸にジーンと来る}
- {have one's heart touched (by something very moving)}

むねはば
- {胸幅}
- {breadth of the chest}

むねふだ
- {棟札}
- {sign staked building's ridgepole at construction time stating the building's donor, builder, date, reason for construction, etc.}

むねまわり
- {胸回り}
- {around one's chest}

むねやけ
- {胸焼け}
- {heartburn} , (y học) chứng ợ nóng
- {sour stomach}

むねわりながや
- {棟割長屋}
- {terraced or partitioned housing structure}

むねをいためる
- {胸を痛める}
- {worry oneself (about)}

むねをそらす
- {胸を反らす}
- {be puffed up with pride}
- {throw out one's chest}

むねをやむ
- {胸を病む}
- {become consumptive}

むねをわずらう
- {胸を患う}
- {suffer from pulmonary tuberculosis}
- {have trouble in one's lungs}

むねん
- {無念}
- {chagrin} , sự chán nản, sự buồn nản; sự thất vọng; sự tủi nhục, làm phiền muộn; làm thất vọng; làm tủi nhục
- {regret} , lòng thương tiếc, sự hối tiếc; sự ân hận, rất lấy làm tiếc, thương tiếc, hối tiếc, tiếc

むねんむそう
- {無念無想}
- {free from worldly or worthless thoughts}

むのう
- {無能}
- {inefficiency} , sự thiếu khả năng, sự không có khả năng, sự bất tài (người); điều chứng tỏ thiếu khả năng; điều chứng tỏ không có khả năng, sự không có hiệu quả
- {incompetence} , sự thiếu khả năng, sự thiếu trình độ, sự kém cỏi, sự bất tài, (pháp lý) sự không đủ thẩm quyền; sự không có thẩm quyền

むのうしゃ
- {無能者}
- {incompetent (person)}

むのうりょく
- {無能力}
- {incompetence} , sự thiếu khả năng, sự thiếu trình độ, sự kém cỏi, sự bất tài, (pháp lý) sự không đủ thẩm quyền; sự không có thẩm quyền
- {inability} , sự không có khả năng, sự bất lực, sự bất tài
- {disability} , sự bất tài, sự bất lực, sự ốm yếu tàn tật, (pháp lý) sự không đủ tư cách (trước pháp luật)

むのうりょくしゃ
- {無能力者}
- {(legally) incompetent}

むは
- {無派}
- {belonging no party or school of thought}

むはい
- {無配}
- {without dividend}

むはいがいしゃ
- {無配会社}
- {non-dividend paying company}

むはいとう
- {無配当}
- {paying no dividend}

むはいとうほけん
- {無配当保険}
- {non-participating insurance}

むはんどうじゅう
- {無反動銃}
- {recoiless rifle}

むはんどうほう
- {無反動砲}
- {recoilless rifle}

むひ
- {無比}
- {peerless} , có một không hai, vô song
- {unparalleled} , vô song, không thể sánh kịp, không gì bằng, chưa hề có, chưa từng có

むひつ
- {無筆}
- {illiteracy} , nạn mù chữ, sự vô học, sự thất học, (số nhiều) lỗi (nói hay viết) do ít học

むひはん
- {無批判}
- {uncritically} , thiếu óc phê bình; không muốn phê bình, không có khả năng phê bình, không thích hợp với nguyên tắc phê bình

むひょう
- {霧氷}
- {rime} , (như) rhyme, (thơ ca) sương muối, phủ đầy sương muối
- {hoarfrost} , sương muối
- {silver frost}

むひょうじょう
- {無表情}
- {expressionless} , không có tinh thần, đờ ra, ngây ra (mặt...); không diễn cảm (giọng nói...), không có ý nghĩa (tín hiệu)

むび
- {夢寐}
- {asleep} , ngủ, đang ngủ, tê cóng, tê bại (chân tay), quay tít (con cù)
- {dreaming}

むびょう
- {無病}
- {in sound health}

むふう
- {無風}
- {calm} , êm đềm, lặng gió (thời tiết); lặng, không nổi sóng (biển), bình tĩnh, điềm tĩnh, (thông tục) trơ tráo, vô liêm sỉ, không biết xấu hổ, sự yên lặng, sự êm ả, sự bình tĩnh, sự điềm tĩnh, sự thanh thản (tâm hồn), thời kỳ yên ổn (xã hội, chính trị), làm dịu đi, làm êm đi; làm bớt (đau), trầm tĩnh lại, dịu đi, êm đi, nguôi đi; lặng (biển)
- {windless} , không có gió, lặng gió

むふうたい
- {無風帯}
- {calm belt or zone}

むふん
- {霧雰}
- {misty air}

むふんべつ
- {無分別}
- {thoughtlessness}
- {indiscretion} , hành động vô ý, hành động hớ hênh; lời nói vô ý, lời nói hớ hênh, (như) indiscreetness

むへん
- {無辺}
- {infinite} , không bờ bến, vô tận; vô vàn (infinite danh từ số nhiều) không đếm được, hằng hà sa số, (toán học) vô hạn, cái không có bờ bến, (toán học) lượng vô hạn, (the infinite) không trung, (the infinite) Thượng đế
- {boundless} , bao la, bát ngát, vô hạn, không bờ bến

むへんさい
- {無辺際}
- {infinite} , không bờ bến, vô tận; vô vàn (infinite danh từ số nhiều) không đếm được, hằng hà sa số, (toán học) vô hạn, cái không có bờ bến, (toán học) lượng vô hạn, (the infinite) không trung, (the infinite) Thượng đế
- {boundless} , bao la, bát ngát, vô hạn, không bờ bến

むへんざい
- {無辺際}
- {infinite} , không bờ bến, vô tận; vô vàn (infinite danh từ số nhiều) không đếm được, hằng hà sa số, (toán học) vô hạn, cái không có bờ bến, (toán học) lượng vô hạn, (the infinite) không trung, (the infinite) Thượng đế
- {boundless} , bao la, bát ngát, vô hạn, không bờ bến

むほう
- {無法}
- {outrageous} , xúc phạm, làm tổn thương, lăng nhục, sỉ nhục, táo bạo, vô nhân đạo, quá chừng, thái quá, mãnh liệt, ác liệt

むほうしゃ
- {無法者}
- {outlaw} , người sống ngoài vòng pháp luật, người không được luật pháp che chở, kẻ cướp, kẻ thường xuyên phạm tội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) con ngựa bất kham, con ngựa hung dữ, đặt ra ngoài vòng pháp luật, cấm

むほうしゅう
- {無報酬}
- {free of charge}
- {gratuitous} , cho không, không lấy tiền; không mất tiền, không phải trả tiền, không có lý do, vô cớ, vu vơ
- {without pay}

むほうじょうたい
- {無法状態}
- {lawlessness} , tình trạng không có pháp luật, tình trạng không hợp pháp, tình trạng lộn xộn, tình trạng vô trật tự, tình trạng hỗn loạn

むほうちたい
- {無法地帯}
- {lawless are(district)}

むほうもの
- {無法者}
- {outlaw} , người sống ngoài vòng pháp luật, người không được luật pháp che chở, kẻ cướp, kẻ thường xuyên phạm tội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) con ngựa bất kham, con ngựa hung dữ, đặt ra ngoài vòng pháp luật, cấm

むほしょう
- {無保証}
- {unguaranteed}
- {without guarantee}

むほん
- {謀反}
- {rebellion} , cuộc nổi loạn, cuộc phiến loạn, sự chống lại (chính quyền, chính sách, luật pháp...)
- {謀叛}
- {coup d'etat}
- {military take-over}
- {rebellion} , cuộc nổi loạn, cuộc phiến loạn, sự chống lại (chính quyền, chính sách, luật pháp...)
- {treason} , sự làm phản, sự mưu phản

むぼう
- {無謀}
- {reckless} , không lo lắng, không để ý tới; coi thường, thiếu thận trọng, khinh suất, liều lĩnh, táo bạo
- {thoughtless} , không suy nghĩ, vô tư lự, nhẹ dạ, không thận trọng, khinh suất, không chín chắn, không cẩn thận, không ân cần, không lo lắng, không quan tâm
- {recklessness} , tính không lo lắng, tính không để ý tới; tính coi thường, tính thiếu thận trọng, tính khinh suất, tính liều lĩnh, tính táo bạo
- {無帽}
- {bare-headed} , đầu trần
- {uncovered head}

むぼうび
- {無防備}
- {defenseless} , xem defense

むま
- {夢魔}
- {nightmare} , cơn ác mộng

むみ
- {無味}
- {lacking taste}
- {dull} , chậm hiểu, tối dạ, ngu đần, đần độn, không tinh, mờ (mắt); không thính, nghễnh ngãng (tai), vô tri vô giác (vật), cùn (dao...), đục, mờ đục, xỉn, xám xịt, cảm thấy lờ mờ, cảm thấy không rõ rệt, âm ỉ, thẫn thờ, uể oải, chậm chạp (người, vật), ứ đọng, trì chậm, bán không chạy, ế, đều đều, buồn tẻ, chán ngắt, tẻ ngắt, buồn nản, tối tăm, âm u, u ám, ảm đạm, làm ngu đàn, làm đần dộn, làm cùn, làm mờ đi, làm mờ đục, làm xỉn, làm âm ỉ, làm đỡ nhức nhối, làm đỡ nhói (cơn đau), làm buồn nản, làm tối tăm, làm u ám, làm ảm đạm, hoá ngu đần, đần độn, cùn đi, mờ đi, mờ đục, xỉn đi, âm ỉ, đỡ nhức nhối, đỡ đau (cơn đau), tối sầm lại, thành u ám, thành ảm đạm

むみかんそう
- {無味乾燥}
- {dull and uninteresting}
- {cut-and-dried} , không có gì mới mẻ, không có gì độc đáo

むみょう
- {無明}
- {ignorance (of Buddhist teachings)}
- {darkness} , bóng tối, cảnh tối tăm, màu sạm, màu đen sạm, tình trạng mơ hồ, tình trạng không rõ ràng, tình trạng không minh bạch, sự dốt nát, sự ngu dốt; sự không hay biết gì, sự bí mật, sự kín đáo, sự đen tối, sự ám muội; sự nham hiểm, sự cay độc, (xem) prince

むめい
- {無銘}
- {unsigned} , không đánh dấu; (tôn giáo) không làm dấu, không ký tên, không ra hiệu, không làm hiệu
- {without signature}
- {無名}
- {unsigned} , không đánh dấu; (tôn giáo) không làm dấu, không ký tên, không ra hiệu, không làm hiệu
- {nameless} , không tên, vô danh, không tiếng tăm, không tên tuổi, không ai biết đến, không thể nói ra, không thể tả xiết; không thể đặt tên được, xấu xa, gớm guốc
- {anonymous} , giấu tên; vô danh; nặc danh
- {anonymity} , tình trạng giấu tên; tình trạng nặc danh

むめいし
- {無名氏}
- {anonymous person}
- {nobody} , không ai, không người nào, người vô giá trị, người vô dụng, người bất tài, người tầm thường
- {無名指}
- {the ring finger}

むめいせんし
- {無名戦士}
- {unknown soldier}

むめんきょ
- {無免許}
- {unlicensed} , không được phép; không có giấy phép; không có môn bài; không có đăng ký

むめんきょうんてん
- {無免許運転}
- {driving without license}

むもう
- {無毛}
- {hairless} , không có tóc, sói; không có lông

むやみ
- {無暗}
- {無闇}
- {reckless} , không lo lắng, không để ý tới; coi thường, thiếu thận trọng, khinh suất, liều lĩnh, táo bạo
- {excessive} , quá mức, thừa, quá thể, quá đáng

むやみに
- {無闇に}
- {無暗に}
- {unreasonably} , xem unreasonable
- {absurdly} , vô lý, ngớ ngẩn, lố bịch
- {recklessly}
- {indiscreetly} , hớ hênh, không thận trọng, không kín đáo
- {at random}

むゆうびょう
- {夢遊病}
- {sleepwalking}
- {somnambulism} , (y học) (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự ngủ đi rong, sự miên hành
- {無遊病}
- {sonambulism}

むゆうびょうしゃ
- {夢遊病者}
- {somnambulist} , (y học) (từ hiếm,nghĩa hiếm) người ngủ đi rong, người miên hành

むよう
- {無用}
- {useless} , vô ích, vô dụng; không dùng được, (từ lóng) không khoẻ; không phấn khởi; vứt đi
- {futility} , sự vô ích, sự không có hiệu quả, sự không đáng kể; tính phù phiếm
- {needlessness}
- {unnecessariness} , tính không cần thiết, tính thừa; tính vô ích

むようのちょうぶつ
- {無用の長物}
- {useless object}
- {deadwood} , người vô dụng

むよく
- {無欲}
- {無慾}
- {unselfish} , không ích kỷ
- {disinterested} , vô tư, không vụ lợi, không cầu lợi, không quan tâm đến, không để ý đến, hờ hững, thờ ơ
- {unavaricious}
- {free of avarice}

むよくてんたん
- {無欲恬淡}
- {indifferent worldly gain}

むら
- {村}
- {village} , làng, xã
- {斑}
- {unevenness} , tình trạng không phẳng, tình trạng gồ ghề, tình trạng gập gềnh, tính thất thường, tính hay thay đổi
- {inconsistancy}
- {erraticness}
- {irregularity} , tính không đều; cái không đều, tính không theo quy luật; tính không đúng quy cách (hàng...); tính không chính quy (quân đội...); tính không đúng lễ giáo (lễ nghi, phong tục...); điều trái quy luật, điều không chính quy, điều trái lễ giáo (lễ nghi, phong tục...), (ngôn ngữ học) tính không theo quy tắc

むらがる
- {群がる}
- {swarm} , đàn, đám, bầy, đàn ong chia tổ, (+ round, about, over...) di chuyển thành đàn, di chuyển thành bầy, tụ lại để chia tổ (ong), họp lại thành đàn, (+ with) đầy, nhung nhúc, trèo (cây), leo (dây) ((cũng) swarm up)
- {gather} , tập hợp, tụ họp lại, hái, lượm, thu thập, lấy, lấy lại, chun, nhăn, hiểu, nắm được; kết luận, suy ra, tập hợp lại, tụ họp lại, kéo đến, to ra, phóng đại, tăng lên, (y học) mưng mủ (nhọt), nhặt (cái gì) lên, thu thập lại, tập trung, thu (gọn) lại, chết, về chầu tổ, lăn lóc đổi nghề lắm rút cục chẳng tinh nghề nào

むらき
- {斑気}
- {capricious} , thất thường, đồng bóng
- {moody} , buồn rầu, ủ r
- {whimsical} , bất thường, hay thay đổi, kỳ quái, kỳ dị

むらぎえ
- {斑消え}
- {remaining in spots}

むらくも
- {叢雲}
- {cloud masses}
- {群雲}
- {gathering clouds}

むらさき
- {soy sauce (sushi)}
- {紫}
- {purple colour}
- {violet} , tím, màu tím, (thực vật học) cây hoa tím

むらさきいろ
- {紫色}
- {violet} , tím, màu tím, (thực vật học) cây hoa tím

むらさきすいしょう
- {紫水晶}
- {amethyst} , (khoáng chất) Ametit, thạch anh tím

むらさきずいしょう
- {紫水晶}
- {amethyst} , (khoáng chất) Ametit, thạch anh tím

むらさきつゆくさ
- {紫露草}
- {spiderwort}

むらさめ
- {村雨}
- {passing shower}
- {叢雨}
- {passing shower}

むらざと
- {村里}
- {village} , làng, xã

むらしぐれ
- {叢時雨}
- {autumn shower}

むらしばい
- {村芝居}
- {play put on in village}
- {play put on by villagers}

むらす
- {蒸らす}
- {cook by steam}

むらすずめ
- {群雀}
- {flock of sparrows}

むらたけ
- {群竹}
- {thick growth of bamboo}

むらだち
- {叢立ち}
- {総立ち}
- {群立ち}
- {standing in group}
- {standing up in unison}

むらのおやしろ
- {村のお社}
- {village shrine}

むらはちぶ
- {村八分}
- {ostracism} , sự đày, sự phát vãng, sự khai trừ, sự tẩy chay; sự loại ra ngoài (tổ chức...)

むらびと
- {村人}
- {villager} , dân làng, dân nông thôn

むらむらと
- {irresistibly} , không cưỡng lại được, hấp dẫn đến nỗi không cưỡng lại được
- {suddenly} , xem sudden

むらやくば
- {村役場}
- {village office}

むり
- {無理}
- {unreasonable} , vô lý, không biết điều; không phi chăng; quá, quá chừng
- {impossible} , không thể làm được, không thể có được, không thể xảy ra được, không thích hợp, không tiện, không dễ dàng, (thông tục) quá quắt, quá đáng, không thể chịu được
- {overdoing}

むりおうじょう
- {無理往生}
- {forcing compliance}

むりおし
- {無理押し}
- {by force}

むりかい
- {無理解}
- {lack of understanding or sympathy}

むりかんすう
- {無理関数}
- {irrational function}

むりさんだん
- {無理算段}
- {scraping together (sum of money)}
- {raising (sum of money) by straining one's credit}

むりし
- {無利子}
- {(earning or paying) no interest}

むりしき
- {無理式}
- {irrational expression}

むりしんじゅう
- {無理心中}
- {forced double suicide}

むりじい
- {無理強い}
- {extortion} , sự bóp nặn, sự tống (tiền của...); sự moi (lời hứa, lời thú...)

むりすう
- {無理数}
- {irrational number}

むりそく
- {無利息}
- {(earning or paying) no interest}

むりそくこうさい
- {無利息公債}
- {non interest-bearing bond}

むりそくさいむ
- {無利息債務}
- {passive debt}

むりそくしょうけん
- {無利息証券}
- {non interest-bearing securities}

むりなんだい
- {無理難題}
- {unreasonable demand}

むりはない
- {無理はない}
- {(be) natural}
- {(be) understandable}

むりほうていしき
- {無理方程式}
- {irrational equation}

むりむたい
- {無理無体}
- {by force}

むりやり
- {無理矢理}
- {無理やり}
- {forcibly} , bằng sức mạnh, bằng vũ lực, sinh động, mạnh mẽ
- {against one's will}

むりょ
- {無慮}
- {approximately} , khoảng chừng, độ chừng

むりょう
- {無量}
- {immeasurable} , vô hạn, mênh mông, không thể đo lường được
- {無料}
- {free} , tự do, không mất tiền, không phải trả tiền; được miễn, (+ from) không bị, khỏi phải, thoát được, rảnh, không có người ở, không có người giữ chỗ, lỏng, không bọ ràng buộc, suồng sã; xấc láo; tục, thanh thoát, uyển chuyển, mềm mại; dễ dàng, rộng rãi, hào phóng; phong phú, nhiều, thông, thông suốt (không bị ngăn cản), tự nguyện, tự ý, được đặc quyền (ở một thành phố); được quyền sử dụng và ra vào (một toà nhà...), xọc xạch; jơ (máy), để cho ai toàn quyền hành động, rảnh tay, không phải lo lắng điều gì, tuỳ thích sử dụng cái gì, tự do, không phải trả tiền, (hàng hải) xiên gió, thả, phóng thích, giải phóng, trả tự do, gỡ ra khỏi; giải thoát; mở thông (một con đường)
- {no charge}

むりょうだいすう
- {無量大数}
- {bigger th10^64}

むりょうインターネットせつぞく
- {無料インターネット接続}
- {free Internet access}

むりょく
- {無力}
- {powerlessness} , sự không có quyền hành, tình trạng không có quyền hành; sự không có sức mạnh, sự bất lực, tình trạng hoàn toàn không có khả năng (về vấn đề )
- {helplessness} , tình trạng không tự lo liệu được, tình trạng không tự lực được, tình trạng không được sự giúp đỡ; tình trạng không nơi nương tựa, tình trạng bơ vơ
- {incompetent} , thiếu khả năng, thiếu trình độ kém cỏi, bất tài, (pháp lý) không đủ thẩm quyền; không có thẩm quyền; không có giá trị pháp lý, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người không đủ khả năng, người không đủ trình độ, người kém cỏi, người bất tài, (pháp lý) người không có đủ thẩm quyền

むるい
- {無類}
- {matchless} , vô địch, vô song, không có địch thủ
- {unequalled} , không ai bằng, không ai sánh kịp; vô địch, vô song

むれ
- {群れ}
- {group} , nhóm, (hoá học) nhóm, gốc, hợp thành nhóm; tập hợp lại, phân loại, phân loại, phân hạng, phân phối theo nhóm, (nghệ thuật) tạo nên sự hoà hợp màu sắc
- {crowd} , đám đông, (the crowd) quần chúng, (thông tục) bọn, lũ, nhóm, tụi, cánh, đống, vô số, crowd of sail (hàng hải) sự căng hết (thảy) buồm, sự căng nhiều buồm, anh ta chẳng có gì xấu để cho thiên hạ phải để ý, anh ta cũng chẳng có gì để thiên hạ phải để nói, xúm lại, tụ tập, đổ xô đến, (+ into, through) len vào, chen vào, len qua, (hàng hải) đi hết tốc độ, căng hết buồm mà đi, làm cho chật ních, chồng chất, nhét đầy, nhồi nhét, tụ tập, tập hợp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dùng áp lực đối với (ai), cưỡng bách, thúc giục; quấy rầy, (thể dục,thể thao) làm trở ngại, cản (đối phương), ùa vào, đổ xô vào, lũ lượt kéo vào, ùa ra, đổ xô ra, lũ lượt kéo ra, đuổi ra ngoài, không cho vào (vì quá đông), (hàng hải) gương hết (thảy) buồm
- {flock} , cụm, túm (bông, len), (số nhiều) len phế phẩm, bông phế phẩm (để nhồi nệm), bột len, bột vải (để rắc lên giấy dán tường), (số nhiều) (hoá học) kết tủa xốp, chất lẳng xốp, nhồi (nệm...) bằng bông len phế phẩm, đám đông, đàn, bầy, các con chiên, giáo dân, đám con chiên nào cũng có con chiên ghẻ, tụ tập, quây quần, tập trung lại thành đám đông, lũ lượt kéo đến, (xem) bird
- {herd} , bầy, đàn (vật nuôi), bọn, bè lũ (người), (thường) trong từ ghép người chăn (vật nuôi), dồn lại thành bầy, tập hợp lại thành bầy (vật nuôi), (nghĩa bóng) dồn (người vào một nơi nào), chắn giữ vật nuôi, sống thành bầy, đi thành bầy (vật nuôi), cấu kết với nhau, đàn đúm với nhau (người)
- {bevy} , nhóm, đoàn, bầy (đàn bà, con gái); đàn (chim)
- {school} , đàn cá, bầy cá, hợp thành đàn, bơi thành bầy (cá...), trường học, học đường, trường sở, phòng học, trường (toàn thể học sinh một trường), (nghĩa bóng) trường, hiện trường, giảng đường (thời Trung cổ), buổi học, giờ học, giờ lên lớp; sự đi học, trường phái, môn học, phòng thi (ở trường đại học); sự thi, môn đệ, môn sinh, (âm nhạc) sách dạy đàn, một người quân tử theo kiểu cũ, theo đòi ai, học hỏi ai, cho đi học; dạy dỗ giáo dục, rèn luyện cho vào khuôn phép
- {swarm} , đàn, đám, bầy, đàn ong chia tổ, (+ round, about, over...) di chuyển thành đàn, di chuyển thành bầy, tụ lại để chia tổ (ong), họp lại thành đàn, (+ with) đầy, nhung nhúc, trèo (cây), leo (dây) ((cũng) swarm up)
- {cluster (of stars)}
- {clump} , lùm, bụi (cây), cục, hòn (đất), khúc (gỗ), tiếng bước nặng nề, miếng da phủ gót (giày) ((cũng) clump sole), trồng (cây) thành bụi, kết thành khối; kết thành cục, đóng miếng da phủ gót (vào gót giày)

むれあそぶ
- {群れ遊ぶ}
- {play in group}

むれあつまる
- {群れ集まる}
- {gather in large groups}

むれいる
- {群居る}
- {crowd in}
- {come together}

むれる
- {蒸れる}
- {be stuffy}
- {moulder} , thợ đúc, nát vụn ra, vỡ tan tành; đổ nát, mủn ra
- {群れる}
- {crowd} , đám đông, (the crowd) quần chúng, (thông tục) bọn, lũ, nhóm, tụi, cánh, đống, vô số, crowd of sail (hàng hải) sự căng hết (thảy) buồm, sự căng nhiều buồm, anh ta chẳng có gì xấu để cho thiên hạ phải để ý, anh ta cũng chẳng có gì để thiên hạ phải để nói, xúm lại, tụ tập, đổ xô đến, (+ into, through) len vào, chen vào, len qua, (hàng hải) đi hết tốc độ, căng hết buồm mà đi, làm cho chật ních, chồng chất, nhét đầy, nhồi nhét, tụ tập, tập hợp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dùng áp lực đối với (ai), cưỡng bách, thúc giục; quấy rầy, (thể dục,thể thao) làm trở ngại, cản (đối phương), ùa vào, đổ xô vào, lũ lượt kéo vào, ùa ra, đổ xô ra, lũ lượt kéo ra, đuổi ra ngoài, không cho vào (vì quá đông), (hàng hải) gương hết (thảy) buồm
- {flock} , cụm, túm (bông, len), (số nhiều) len phế phẩm, bông phế phẩm (để nhồi nệm), bột len, bột vải (để rắc lên giấy dán tường), (số nhiều) (hoá học) kết tủa xốp, chất lẳng xốp, nhồi (nệm...) bằng bông len phế phẩm, đám đông, đàn, bầy, các con chiên, giáo dân, đám con chiên nào cũng có con chiên ghẻ, tụ tập, quây quần, tập trung lại thành đám đông, lũ lượt kéo đến, (xem) bird
- {swarm} , đàn, đám, bầy, đàn ong chia tổ, (+ round, about, over...) di chuyển thành đàn, di chuyển thành bầy, tụ lại để chia tổ (ong), họp lại thành đàn, (+ with) đầy, nhung nhúc, trèo (cây), leo (dây) ((cũng) swarm up)

むれをなす
- {群れを成す}
- {form groups}

むろ
- {室}
- {greenhouse} , nhà kính (trồng rau, hoa)
- {icehouse}
- {cellar} , hầm chứa (thức ăn, rượu...), hầm rượu ((cũng) wine cellar) kho rượu cất dưới hầm, cất (rượu...) vào hầm

むろざき
- {室咲き}
- {hothouse flower cultivation}

むろまち
- {室町}
- {Muromachi (er1392-1573, or 1333-1573, or 1336-1573)}

むろん
- {無論}
- {of course}
- {naturally} , vốn, tự nhiên, đương nhiên, tất nhiên, cố nhiên

むんむん
- {stuffy} , thiếu không khí, ngột ngạt, nghẹt (mũi), tắc (mũi), có mùi mốc, hay giận, hay dỗi, hẹp hòi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) buồn tẻ, chán ngắt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) bảo thủ; cổ lỗ sĩ
- {woman's desire}

め
- {芽}
- {sprout} , mần cây, chồi, (số nhiều) cải bruxen ((cũng) Brussels sprouts), mọc, để mọc, ngắt mầm, ngắt chồi
- {眼}
- {目}
- {eye} , mắt, con mắt, (thực vật học) mắt (trên củ khoai tây), lỗ (kim, xâu dây ở giày...), vòng, thòng lọng (dây); vòng mắt (ở đuôi công); điểm giữa (đích tập bắn), sự nhìn, thị giác, cách nhìn, con mắt, cách nhìn, sự đánh giá, sự chú ý, sự theo dõi, sự sáng suốt, chuyện tầm phào, chuyện tào lao, chuyện bá láp, điều vô lý, ăn miếng trả miếng, nhìn chằm chằm, ngập đầu (công việc, nợ nần), là người có tai mắt trong thiên hạ, (xem) sheep, được chủ tịch (nghị viện) trông thấy mình giơ tay và cho phát biểu, nhìn, (xem) front, (quân sự) nhìn bên trái, (quân sự) nhìn bên phải, mặt trời, theo dõi ai; trông nom ai, theo dõi ai; trông nom ai, (xem) glad, có con mắt tinh đời về, rất tinh tế, lấy cái gì làm mục đích, chú ý từng li từng tí, có mắt rất tinh, cái gì cũng nhìn thấy, mắt tinh bắn giỏi, no bụng đói con mắt, nếu anh không mù, nếu anh không đần độn, theo sự đánh giá của, theo con mắt của, đứng về mặt pháp lý, đứng về mặt luật pháp, ngược gió, trong trí tưởng tượng; trong sự nhìn trước, mù một mắt, liếc mắt đưa tình, làm ai trố mắt nhìn (vì ngạc nhiên), ồ lạ nhỉ, mắt thường (không cần đeo kính), đồng ý với ai, trông thấy ngay, (xem) dust, dưới sự giám sát của ai, thong manh à?, mắt để ở đâu?, (từ lóng) phỗng tay trên ai, đi nước trước ai, nhằm cái gì, nhìn quan sát, nhìn trừng trừng
- {eyeball} , cầu mắt, nhãn cầu

めあか
- {目垢}
- {eye discharge or mucus}

めあかし
- {目明かし}
- {(Edo-period) police detective}

めあき
- {目明き}
- {one who csee}
- {educated or sensible person}

めあたらしい
- {目新しい}
- {original} , (thuộc) gốc, (thuộc) nguồn gốc, (thuộc) căn nguyên, đầu tiên, (thuộc) nguyên bản chính, độc đáo, nguyên bản, người độc đáo; người lập dị
- {novel} , mới, mới lạ, lạ thường, tiểu thuyết, truyện
- {new} , mới, mới mẻ, mới lạ, khác hẳn, tân tiến, tân thời, hiện đại, mới nổi (gia đình, người), mới từ (nơi nào đến), chưa quen, (xem) leaf, mới ((thường) trong từ ghép)

めあて
- {目当て}
- {object} , đồ vật, vật thể, đối tượng; (triết học) khách thể, mục tiêu, mục đích, người đáng thương, người lố lăng, vật đáng khinh, vật lố lăng, (ngôn ngữ học) bổ ngữ, không thành vấn đề (dùng trong quảng cáo...), phản đối, chống, chống đối, ghét, không thích, cảm thấy khó chịu
- {purpose} , mục đích, ý định, chủ định, chủ tâm, ý nhất định, tính quả quyết, kết quả, có ý định
- {guide} , người chỉ dẫn; người chỉ đường, người hướng dẫn (cho khách du lịch), bài học, điều chỉ dẫn, điều tốt, điều hay (cần noi theo), sách chỉ dẫn, sách chỉ nam, cọc hướng dẫn; biển chỉ đường, thiết bị dẫn đường, thanh dẫn, quân thám báo, tàu hướng dẫn (cho cả đội tàu), dẫn đường, chỉ đường, dắt, dẫn, hướng dẫn; chỉ đạo
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke
- {view} , sự nhìn, sự thấy, tầm nhìn, tầm mắt, cái nhìn thấy, cảnh, quang cảnh, dịp được xem, cơ hội được thấy, quan điểm, nhận xét, ý kiến, cách nhìn, dự kiến, ý định, (pháp lý) sự khám xét tại chỗ, sự thẩm tra tại chỗ, thấy, nhìn, xem, quan sát, nhìn, xét, nghĩ về

めい
- {命}
- {command} , lệnh, mệnh lệnh, quyền chỉ huy, quyền điều khiển, sự làm chủ, sự kiềm chế, sự nén, sự tinh thông, sự thành thạo, đội quân (dưới quyền chỉ huy của một sĩ quan), bộ tư lệnh, sẵn sàng để tuỳ ý sử dụng, khi mệnh lệnh được ban ra, tối biểu diễn do lệnh của vua, điều khiển, chỉ huy, dưới quyền chỉ huy của, nắm quyền chỉ huy, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển, chế ngự, kiềm chế, nén, sẵn, có sẵn (để sử dụng), đủ tư cách để, đáng được; bắt phải, khiến phải, bao quát, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển
- {decree} , ra sắc lệnh, ra chiếu chỉ
- {life} , sự sống, đời sống, sinh mệnh, tính mệnh, đời, người đời, cuộc sống, sự sinh sống, sự sinh tồn, cách sống, đời sống, cách sinh hoạt, sinh khí, sinh lực, sự hoạt động, tiểu sử, thân thế, tuổi thọ, thời gian tồn tại, nhân sinh, vật sống; biểu hiện của sự sống, (xem) large, thoát được an toàn, để thoát chết, dù chết, làm cho hồi tỉnh, hồi tỉnh, hồi sinh, chưa bao giờ vui thích thoải mái như thế, xã hội thượng lưu, xã hội tầng lớp trên, lúc sinh thời, lúc tuổi thanh xuân, (xem) see, (xem) single, giết ai, tự tử, tự sát, tự vẫn, truyền thần, như thật
- {destiny} , vận số, vận mệnh, số phận
- {姪}
- {niece} , cháu gái (con của anh, chị, em)
- {冥}
- {dark} , tối, tối tăm, tối mò; mù mịt, u ám, ngăm ngăm đen, đen huyền, thẫm sẫm (màu), mờ mịt, mơ hồ, không rõ ràng, không minh bạch, tối tăm, dốt nát, ngu dốt, bí mật, kín đáo, không ai hay biết gì, không cho ai biết điều gì, buồn rầu, chán nản, bi quan, đen tối, ám muội; ghê tởm, nham hiểm, cay độc, thời kỳ Trung cổ; đêm trường Trung cổ, Châu phi, (xem) horse, bóng tối, chỗ tối; lúc đêm tối, lúc trời tối, (nghệ thuật) chỗ tối; màu tối (trên một bức hoạ), sự tối tăm, sự ngu dốt; sự không biết gì, lúc trăng non, làm một việc mạo hiểm liều lĩnh, nhắm mắt nhảy liều

めいあん
- {明暗}
- {light and darkness}
- {light and shade}
- {名案}
- {good idea}
- {冥暗}
- {冥闇}
- {gloom} , tối sầm lại, u ám, ảm đạm (bầu trời), có vẻ buồn rầu, có vẻ u sầu, hiện mở mờ mờ, làm tối sầm lại, làm ảm đạm, làm u ám, làm buồn rầu, làm u sầu
- {shade} , bóng, bóng tối ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ((thường) số nhiều) chỗ có bóng râm; chỗ bóng mát; (số nhiều) bóng đêm, bóng (chỗ đậm màu trong bức tranh), sự chuyển dần màu; bức tranh tô màu chuyển dần (màu này chuyển sang màu khác một cách từ từ, không đột ngột), sự hơi khác nhau; sắc thái (đen & bóng), một chút, một ít, vật vô hình, vong hồn, vong linh, tán đèn, chụp đèn; cái lưỡi trai (che nắng cho mắt); ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ)) mành mành cửa sổ, (số nhiều) hầm rượu, chết xuống âm phủ, che bóng mát cho, che, (nghĩa bóng) làm tối sầm, làm sa sầm, đánh bóng (bức tranh), tô đậm dần, tô nhạt dần (màu sắc trong một bức tranh, để tránh sự chuyển đột ngột từ màu này sang màu khác), điều chỉnh độ cao (kèn, sáo...), ((thường) + off) đậm dần lên, nhạt dần đi, chuyền dần sang màu khác; thay đổi sắc thái (màu sắc, chính kiến...)

めいい
- {名医}
- {noted doctor}
- {excellent physician}

めいうつ
- {銘打つ}
- {engrave inscription}
- {call (designate) itself}
- {mark} , đồng Mác (tiền Đức), dấu, nhãn, nhãn hiệu, dấu, vết, lằn, bớt (người), đốm, lang (súc vật), dấu chữ thập (thay chữ ký của những người không biết viết), đích, mục đích, mục tiêu ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), chứng cớ, biểu hiện, danh vọng, danh tiếng, mức, tiêu chuẩn, trình độ, điểm, điểm số, đánh dấu, ghi dấu, cho điểm, ghi điểm, chỉ, bày tỏ; biểu lộ, biểu thị; chứng tỏ, đặc trưng, để ý, chú ý, ghi (giá hàng) hạ hơn (trên phiếu ghi giá), chọn lựa, phân biệt, tách ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), giới hạn, vẽ ranh giới, quy định ranh giới (để xây dựng), vạch (con đường); vạch, đề ra (kế hoạch), chỉ định, chọn lựa (để làm một nhiệm vụ, công việc gì), ghi (giá hàng) cao hơn (trên phiếu ghi giá), định giá bán (bằng cách cộng thêm kinh phí vào giá vốn), (quân sự) giậm chân tại chỗ theo nhịp, (nghĩa bóng) giậm chân tại chỗ, không tiến chút nào
- {label} , nhãn, nhãn hiệu, danh hiệu; chiêu bài, (pháp lý) phân bổ chính (của một văn kiện), (kiến trúc) mái hắt, dán nhãn, ghi nhãn, (nghĩa bóng) liệt vào loại, gán cho là

めいうん
- {命運}
- {fate} , thiên mệnh, định mệnh, số mệnh, số phận, (thần thoại,thần học) thần mệnh, điều tất yếu, điều không thể tránh được, nghiệp chướng, sự chết, sự huỷ diệt
- {doom} , số mệnh, số phận (thường không may, bất hạnh), sự chết, sự diệt vong, sự tận số; sự sụp đổ, (tôn giáo) sự phán quyết cuối cùng, (sử học) quy chế, sắc luật, sắc lệnh, (từ cổ,nghĩa cổ) sự kết án, sự kết tội, kết án, kết tội, ((thường) động tính từ quá khứ) đoạ đày, bắt phải chịu (số kiếp khổ ải...), (từ cổ,nghĩa cổ) ra lệnh, hạ lệnh

めいおうせい
- {冥王星}
- {Plu(planet)}

めいか
- {名花}
- {celebrated flower}
- {beautiful woman}
- {銘菓}
- {excellent cake}
- {cake of established name}
- {名家}
- {distinguished family}
- {名菓}
- {famous or high-quality cake}
- {名歌}
- {excellent or famous poem}

めいかい
- {冥界}
- {hades} , âm ty, âm phủ, diêm vương
- {realm of the dead}
- {明解}
- {clear understanding}
- {明快}
- {clarion} , (quân sự) kèn, tiếng vang lanh lảnh, tiếng kêu thúc giục, vang lanh lảnh (tiếng), truyền đi, vang đi, truyền vang đi, ca tụng ầm ĩ, ca ngợi ầm ĩ
- {clarity} , sự trong (nước...), sự rõ ràng, sự sáng sủa

めいかく
- {明確}
- {clear up}
- {clarify} , lọc, gạn, làm cho sáng sủa dễ hiểu, trong ra, sạch ra, trở thành sáng sủa dễ hiểu (văn)
- {define} , định nghĩa (một từ...), định rõ, vạch rõ (hình dạng, ranh giới...), xác định đặc điểm, chỉ rõ tính chất

めいかん
- {名鑑}
- {directory} , chỉ bảo, chỉ dẫn, hướng dẫn, huấn thị, sách chỉ dẫn, sách hướng dẫn, số hộ khẩu (trong một vùng), (Directory) (sử học) Hội đồng Đốc chính (thời cách mạng Pháp gồm 5 uỷ viên, từ 1795 đến 1799), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ban giám đốc
- {list} , trạng thái nghiêng; mặt nghiêng, mép vải; dải, mép vải nhét khe cửa, (số nhiều) hàng rào bao quanh trường đấu; trường đấu, vũ đài, danh sách, sổ, bản kê khai, danh sách sĩ quan có thể được gọi nhập ngũ, viềm, diềm bằng vải, nhét mép vải (vào khe cửa), ghi vào danh sách, (từ cổ,nghĩa cổ) thích, muốn, (từ cổ,nghĩa cổ) nghe

めいが
- {螟蛾}
- {parasitic moth}
- {名画}
- {famous picture}
- {masterpiece} , kiệt tác, tác phẩm lớn

めいがら
- {銘柄}
- {brand} , nhãn (hàng hoá), loại hàng, dấu sắt nung (đóng vào vai tội nhân); vết dấu sắt nung, vết nhơ, vết nhục, khúc củi đang cháy dở, (thơ ca) cây đuốc, (thơ ca) thanh gươm, thanh kiếm, bệnh gỉ (cây), cứu ra khỏi tình trạng bị huỷ diệt, đóng nhãn (hàng hoá), đóng dấu bằng sắt nung (lên vai tội nhân); đốt bằng sắt nung, làm nhục, làm ô danh, khắc sâu (vào trí nhớ), gọi (ai) là, quy (ai) là
- {make} , hình dáng, cấu tạo (của một vật); kiểu (quần áo); tầm vóc, dáng, tư thế (người), sự chế nhạo, (điện học) công tắc, cái ngắt điện, (thông tục) thích làm giàu, đang tăng, đang tiến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đang tìm người để ăn nằm với, làm, chế tạo, sắp đặt, xếp đặt, dọn, thu dọn, sửa soạn, chuẩn bị, kiếm được, thu, làm, gây ra, làm, thực hiện, thi hành, khiến cho, làm cho, bắt, bắt buộc, phong, bổ nhiệm, lập, tôn, ước lượng, đánh giá, định giá, kết luận, đến; tới; (hàng hải) trông thấy, hoàn thành, đạt được, làm được, đi được, thành, là, bằng, trở thành, trở nên, nghĩ, hiểu, đi, tiến (về phía), lên, xuống (thuỷ triều), làm, ra ý, ra vẻ, sửa soạn, chuẩn bị, (từ cổ,nghĩa cổ) theo đuổi, đeo đuổi, bất lợi, có hại cho, vội vàng ra đi, huỷ hoại, giết, thủ tiêu, khử, lãng phí, phung phí, xoáy, ăn cắp, trở lại một nơi nào..., đi mất, chuồn, cuốn gói, xoáy, ăn cắp, đặt, dựng lên, lập, xác minh, chứng minh, hiểu, giải thích, tìm ra manh mối, nắm được ý nghĩa, đọc được, phân biệt, nhìn thấy, nhận ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) diễn biến, tiến triển, chuyển, nhượng, giao, để lại, sửa lại (cái gì), làm thành, cấu thành, gộp thành, hợp lại, gói ghém, thu vén, lập, dựng, bịa, bịa đặt, hoá trang, thu xếp, dàn xếp, dàn hoà, đền bù, bồi thường, bổ khuyết, bù, bù đắp, (từ lóng) sử dụng, (xem) amends, làm như thể, hành động như thể, (xem) beleive, (xem) bold, (xem) meet, tiếp đãi tự nhiên không khách sáo, (xem) friend, đùa cợt, chế nhạo, giễu, (xem) good, (xem) haste, (xem) hash, (xem) hay, (xem) head, (xem) head, (xem) headway, tự nhiên như ở nhà, không khách sáo, (xem) love, coi thường, coi rẻ, không chú ý đên, không quan tâm đến, (xem) much, (xem) most, (xem) molehill, (xem) makr, (xem) merry, (xem) water, (xem) mar, chuẩn bị sãn sàng, nhường chổ cho, gương buồm, căng buồm, lẩn đi, trốn đi, (xem) shift, (xem) term, chẳng có chuyện gì cũng làm rối lên, (xem) tool, (xem) mind, (xem) time, (xem) war, (xem) water, (xem) way, (xem) way
- {description} , sự tả, sự diễn tả, sự mô tả, sự miêu tả, diện mạo, tướng mạo, hình dạng, sự vạch, sự vẽ (hình), (thông tục) hạng, loại, nghề nghiệp, công tác (ở hộ chiếu, giấy chứng minh...)

めいき
- {明記}
- {clear writing}
- {specification} , sự chỉ rõ, sự ghi rõ, sự định rõ, (kỹ thuật) (số nhiều) đặc điểm kỹ thuật, chi tiết kỹ thuật, (pháp lý) bản ghi chi tiết kỹ thuật một phát minh mới (máy...)
- {銘記}
- {keep in mind}
- {take note of}
- {remember} , nhớ; nhớ lại, ghi nhớ, nhớ thưởng tiền, nhớ cho tiền, gửi lời chào, nhớ cầu nguyện (cho ai...), tỉnh lại, trấn tĩnh lại, sự nghĩ lại, sực nhớ lại
- {名器}
- {rare or famous utensil or instrument}

めいきゅう
- {迷宮}
- {mystery} , điều huyền bí, điều thần bí, bí mật, điều bí ẩn, (số nhiều) (tôn giáo) nghi lễ bí truyền, nghi thức bí truyền, kịch tôn giáo (thời Trung cổ), tiểu thuyết thần bí; truyện trinh thám
- {maze} , cung mê; đường rồi, (nghĩa bóng) trạng thái hỗn độn, trạng thái rối rắm
- {labyrinth} , cung mê, đường rối, trạng thái rắc rối phức tạp, đường dẫn (nước và quặng trong hầm mỏ), (giải phẫu) đường rối (tai trong); tai trong

めいきゅういり
- {迷宮入り}
- {going unsolved}

めいきょう
- {冥境}
- {shades of the dead}
- {明鏡}
- {clear mirror}

めいきょうしすい
- {明鏡止水}
- {clear and serene (as polished mirror and still water)}

めいきょく
- {名曲}
- {famous music}

めいきん
- {鳴禽}
- {songbird}

めいきんるい
- {鳴禽類}
- {songbirds}

めいぎ
- {名義}
- {name} , tên, danh, danh nghĩa, (chỉ số ít) tiếng, tiếng tăm, danh tiếng, danh nhân, dòng họ, muốn (uống rượu, được món quà...) gì thì nói ra, không có một đồng xu dính túi, đặt tên; gọi tên, định rõ; nói rõ, chỉ định, bổ nhiệm, đặt theo tên (của người nào), không thể sánh với, không thể để ngang hàng với
- {名妓}
- {talented or beautiful geisha}

めいぎかきかえ
- {名義書き換え}
- {stock transfer}
- {名義書換}
- {transfer} , sự di chuyển, sự dời chỗ; sự truyền, sự nhượng, sự nhường lại, sự chuyển cho, (nghệ thuật) bản đồ lại, sự thuyên chuyển (nhân viên...), sự chuyển khoản (tài vụ), vé chuyển xe tàu (để tiếp tục đi trên tuyến đường khác), binh sĩ thuyên chuyển (từ đơn vị này sang đơn vị khác), dời, chuyển, dọn, nhượng, nhường, chuyển cho, đồ lại, in lại, thuyên chuyển (nhân viên...), chuyển xe, đổi xe (để tiếp tục đi trên tuyến đường khác)

めいぎで
- {名義で}
- {in someone (else's) name}

めいぎにん
- {名義人}
- {lease or stock or title holder}

めいぎん
- {名吟}
- {outstanding tankor haiku or poem}

めいく
- {名句}
- {famous saying}
- {noted haiku}

めいくん
- {明君}
- {wise ruler}
- {名君}
- {wise ruler}
- {enlightened monarch}
- {benevolent lord}

めいけん
- {名犬}
- {fine dog}

めいげつ
- {明月}
- {bright moon}
- {full moon}
- {harvest moon} , trăng trung thu
- {名月}
- {harvest moon} , trăng trung thu
- {full moon}

めいげん
- {名言}
- {wise saying}
- {明言}
- {declaration} , sự tuyên bố; lời tuyên bố, bản tuyên ngôn, sự công bố, (thương nghiệp); (pháp lý) sự khai, lời khai; tờ khai, (đánh bài) sự xướng lên
- {statement} , sự bày tỏ, sự trình bày, sự phát biểu, lời tuyên bố; bản tuyên bố

めいこう
- {名工}
- {craftsman} , thợ thủ công, người khéo léo, người có kỹ xảo, người điêu luyện, người lành nghề
- {skilled artisan}
- {名香}
- {fine incense}

めいこうだい
- {名工大}
- {NagoyInstitute of Technology}
- {NIT} , trứng chấy, trứng rận

めいこん
- {命根}
- {life} , sự sống, đời sống, sinh mệnh, tính mệnh, đời, người đời, cuộc sống, sự sinh sống, sự sinh tồn, cách sống, đời sống, cách sinh hoạt, sinh khí, sinh lực, sự hoạt động, tiểu sử, thân thế, tuổi thọ, thời gian tồn tại, nhân sinh, vật sống; biểu hiện của sự sống, (xem) large, thoát được an toàn, để thoát chết, dù chết, làm cho hồi tỉnh, hồi tỉnh, hồi sinh, chưa bao giờ vui thích thoải mái như thế, xã hội thượng lưu, xã hội tầng lớp trên, lúc sinh thời, lúc tuổi thanh xuân, (xem) see, (xem) single, giết ai, tự tử, tự sát, tự vẫn, truyền thần, như thật

めいさい
- {迷彩}
- {camouflage} , sự nguỵ trang ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), vật (để) nguỵ trang, nguỵ trang ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
- {disguise} , sự trá hình, sự cải trang, quần áo cải trang, sự giá trị; sự nguỵ trang; bề ngoài lừa dối, sự che giấu, sự che đậy, (xem) blessing, trá hình, cải trang, nguỵ trang (sự việc gì dưới một hình thức lừa dối), che giấu, che đậy, (xem) liquour
- {明細}
- {details}
- {obvious} , rõ ràng, rành mạch, hiển nhiên

めいさいしょ
- {明細書}
- {detailed statement}

めいさいひょう
- {明細表}
- {itemized account}

めいさいふく
- {迷彩服}
- {camouflaged clothes}

めいさく
- {名作}
- {masterpiece} , kiệt tác, tác phẩm lớn

めいさくせん
- {名作選}
- {selection of masterpieces}

めいさつ
- {明察}
- {discernment} , sự nhận thức rõ, sự sâu sắc, sự sáng suốt
- {penetration} , sự thâm nhập, sự lọt vào, sự thấm qua, sự xuyên qua, sự xuyên vào, (quân sự) tầm xuyên qua (của đạn), sự sắc sảo, sự thấu suốt, sự sâu sắc
- {insight} , sự nhìn thấu được bên trong sự vật, sự hiểu thấu được bên trong sự vật; sự hiểu biết sâu sắc, sự sáng suốt
- {intellectual acumen}
- {名刹}
- {famous temple}

めいさん
- {名産}
- {noted product}

めいざん
- {名山}
- {famous mountain}

めいし
- {名詞}
- {noun} , (ngôn ngữ học) danh t
- {名刺}
- {business card} , danh thiếp
- {明視}
- {clarity of vision}
- {名士}
- {celebrity} , sự nổi danh, sự nổi tiếng, danh tiếng, nhân vật có danh tiếng, người nổi danh, (định ngữ) (thuộc) nhân vật có danh tiếng
- {personage} , nhân vật quan trọng, người có địa vị cao sang, người có vai vế, vai, nhân vật (trong truyện, kịch), người

めいしいれ
- {名刺入れ}
- {(business) card case}

めいしうけ
- {名刺受け}
- {(business) card tray}

めいしく
- {名詞句}
- {noun phrase}

めいしてき
- {明示的}
- {explicit} , rõ ràng, dứt khoát, nói thẳng (người), (toán học) hiện

めいしのかく
- {名詞の格}
- {case of noun}

めいしばん
- {名刺判}
- {8.3 x 5.4 cm photograph (size)}

めいしゃ
- {眼医者}
- {目医者}
- {eye doctor}
- {oculist} , (y học) thầy thuốc khoa mắt; chuyên gia về mắt

めいしゅ
- {名手}
- {expert} , (+ at, in) chuyên môn, thành thạo, thông thạo, lão luyện, của nhà chuyên môn; về mặt chuyên môn, nhà chuyên môn, chuyên gia, chuyên viên, viên giám định
- {銘酒}
- {choice sake}
- {明主}
- {wise ruler}
- {盟主}
- {leader} , lânh tụ, người lânh đạo, người chỉ huy, người hướng dẫn, người chỉ đạo, luật sư chính (trong một vụ kiện), bài báo chính, bài xã luận lớn, con ngựa đầu đàn, con ngựa dẫn đầu trong cỗ ngựa (buộc vào xe), (ngành in) hàng dấu chấm (để dẫn người đọc) sang trang (sang cột), (ngành mỏ) mạch nhánh (dẫn đến mạch mỏ chính), mầm chính (nhú lên mạnh nhất ở cành, ở thân cây), (giải phẫu) dây gân, (raddiô) tin quan trọng nhất (trong bản tin cuối cùng), (điện học) vật dẫn; dây dẫn, (âm nhạc) nhạc trưởng; người điều khiển dàn nhạc, người điều khiển ban đồng ca; người lãnh xướng, (thương nghiệp) hàng bán rẻ để quảng cáo
- {leading power}

めいしゅや
- {銘酒屋}
- {seller of high-quality sake}
- {(Meiji or Taisho era) brothel}

めいしょ
- {明初}
- {first year of Meiji era}
- {名所}
- {famous place}

めいしょう
- {名勝}
- {place of scenic beauty}
- {the sights}
- {名匠}
- {master craftsman}
- {skillful worker}
- {名称}
- {name} , tên, danh, danh nghĩa, (chỉ số ít) tiếng, tiếng tăm, danh tiếng, danh nhân, dòng họ, muốn (uống rượu, được món quà...) gì thì nói ra, không có một đồng xu dính túi, đặt tên; gọi tên, định rõ; nói rõ, chỉ định, bổ nhiệm, đặt theo tên (của người nào), không thể sánh với, không thể để ngang hàng với
- {名将}
- {great or famous commander}

めいしょきゅうせき
- {名所旧跡}
- {scenic and historic places}

めいしょく
- {明色}
- {bright (light) colour}

めいしん
- {迷信}
- {superstition} , sự mê tín

めいしんか
- {迷信家}
- {superstitious person}

めいしんこうそくどうろ
- {名神高速道路}
- {Meishin Expressway}

めいじ
- {名辞}
- {term} , hạn, giới hạn, định hạn, thời hạn, kỳ hạn, phiên (toà), kỳ học, quý, khoá, (số nhiều) điều kiện, điều khoản, (số nhiều) giá, điều kiện, (số nhiều) quan hệ, sự giao thiệp, sự giao hảo, sự đi lại, thuật ngữ, (số nhiều) lời lẽ, ngôn ngữ, (toán học) số hạng, gọi, đặt tên là, chỉ định; cho là
- {name} , tên, danh, danh nghĩa, (chỉ số ít) tiếng, tiếng tăm, danh tiếng, danh nhân, dòng họ, muốn (uống rượu, được món quà...) gì thì nói ra, không có một đồng xu dính túi, đặt tên; gọi tên, định rõ; nói rõ, chỉ định, bổ nhiệm, đặt theo tên (của người nào), không thể sánh với, không thể để ngang hàng với
- {明示}
- {specification} , sự chỉ rõ, sự ghi rõ, sự định rõ, (kỹ thuật) (số nhiều) đặc điểm kỹ thuật, chi tiết kỹ thuật, (pháp lý) bản ghi chi tiết kỹ thuật một phát minh mới (máy...)
- {explicitly state}
- {明治}
- {Meiji era}

めいじいしん
- {明治維新}
- {Meiji Restoration}

めいじおわる
- {命じ終わる}
- {finish giving orders}

めいじざ
- {明治座}
- {the MeijizTheater}

めいじじだい
- {明治時代}
- {Meiji period (1868-1912)}

めいじじんぐう
- {明治神宮}
- {Meiji Shrine}

めいじつ
- {名実}
- {in name and in reality}
- {nominally and virtually}
- {form and contents}

めいじつともにそなわる
- {名実共に備わる}
- {live up one's name}

めいじてき
- {明示的}
- {explicit} , rõ ràng, dứt khoát, nói thẳng (người), (toán học) hiện

めいじてんのう
- {明治天皇}
- {Emperor Meiji}

めいじょう
- {名状}
- {description} , sự tả, sự diễn tả, sự mô tả, sự miêu tả, diện mạo, tướng mạo, hình dạng, sự vạch, sự vẽ (hình), (thông tục) hạng, loại, nghề nghiệp, công tác (ở hộ chiếu, giấy chứng minh...)

めいじる
- {命じる}
- {order} , thứ, bậc, ngôi, hàng, cấp, loại, giai cấp, (toán học) bậc, thứ tự, trật tự, nội quy, thủ tục (ở nghị viện, ở hội trường...), sai nội qui rồi, không đúng thủ tục rồi, sự ngăn nắp, sự gọn gàng, chế độ, mệnh lệnh, huân chương, huân chương lao động hạng nhất, huân chương Lê,nin, sự đặt hàng; đơn đặt hàng, phiếu, (thực vật học) bộ (đơn vị phân loại), (tôn giáo) phẩm chức, (tôn giáo) dòng tu, (kiến trúc) kiểu, (quân sự) (the order) tư thế bỏ súng xuống để áp vào đùi, (từ cổ,nghĩa cổ) biện pháp, xấu, hỏng (máy), trật tự, ngăn nắp, tốt, chạy tốt, đúng nội quy, đúng thủ tục, xấu, hỏng (máy), không đúng nội quy, không đúng thủ tục, cốt để, mục đích để, để mà, cốt để mà, (xem) short, (thông tục) một việc khó, làm theo đơn, làm theo yêu cầu (của khách hàng), (quân sự) trang phục hành quân, chương trình làm việc; nhật lệnh; (nghĩa bóng) hiện tình, (quân sự) trang phục duyệt binh, ngừng cuộc thảo luận để nghiên cứu về một điểm thủ tục, ra lệnh, chỉ dẫn; cho, cho dùng (thuốc...), gọi (món ăn, thức uống...), bảo người hầu đưa (thức ăn...); đặt (hàng...), định đoạt (số mệnh...), (từ cổ,nghĩa cổ) thu xếp, sắp đặt, (quân sự) bỏ súng xuống áp vào đùi, sai ai chạy như cờ lông công
- {command} , lệnh, mệnh lệnh, quyền chỉ huy, quyền điều khiển, sự làm chủ, sự kiềm chế, sự nén, sự tinh thông, sự thành thạo, đội quân (dưới quyền chỉ huy của một sĩ quan), bộ tư lệnh, sẵn sàng để tuỳ ý sử dụng, khi mệnh lệnh được ban ra, tối biểu diễn do lệnh của vua, điều khiển, chỉ huy, dưới quyền chỉ huy của, nắm quyền chỉ huy, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển, chế ngự, kiềm chế, nén, sẵn, có sẵn (để sử dụng), đủ tư cách để, đáng được; bắt phải, khiến phải, bao quát, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển
- {appoint} , bổ, bổ nhiệm; chỉ định, chọn; lập, định, hẹn (ngày, giờ...), quy định, (thường) dạng bị động trang bị, thiết bị

めいじん
- {名人}
- {master} , chủ, chủ nhân, (hàng hải) thuyền trưởng (thuyền buôn), thầy, thầy giáo, (the master) Chúa Giê,xu, cậu (tiếng xưng hô lễ phép với một người con trai), cậu Sac,lơ,Xmít, cử nhân, cử nhân văn chương, người tài giỏi, người học rộng tài cao, bậc thầy, người thành thạo, người tinh thông, người làm chủ, người kiềm chế, thợ cả, đấu trường, chủ, người đứng đầu, người chỉ huy, quan chủ tế, nghệ sĩ bậc thầy, hiệu trưởng (một số trường đại học), (xem) like, làm chủ, đứng đầu, bậc thầy, tài giỏi, thành thạo, tinh thông, làm thợ cả (không làm công cho ai), (kỹ thuật), (chính trị), điều khiển (bộ phận máy), làm chủ, cai quản, điều khiển, chỉ huy, kiềm chế, trấn áp, không chế, (nghĩa bóng) khắc phục, vượt qua, trở thành tinh thông, sử dụng thành thạo, nắm vững, quán triệt
- {expert} , (+ at, in) chuyên môn, thành thạo, thông thạo, lão luyện, của nhà chuyên môn; về mặt chuyên môn, nhà chuyên môn, chuyên gia, chuyên viên, viên giám định

めいじんかたぎ
- {名人気質}
- {artist's or master's temperament}

めいじんげい
- {名人芸}
- {masterful performance}

めいじんせん
- {名人戦}
- {professional go (shogi) players' championship series}

めいじんはだ
- {名人肌}
- {artist's or master's temperament}

めいすう
- {命数}
- {spof life}
- {destiny} , vận số, vận mệnh, số phận
- {名数}
- {number of people}
- {denominate number}

めいずる
- {命ずる}
- {command} , lệnh, mệnh lệnh, quyền chỉ huy, quyền điều khiển, sự làm chủ, sự kiềm chế, sự nén, sự tinh thông, sự thành thạo, đội quân (dưới quyền chỉ huy của một sĩ quan), bộ tư lệnh, sẵn sàng để tuỳ ý sử dụng, khi mệnh lệnh được ban ra, tối biểu diễn do lệnh của vua, điều khiển, chỉ huy, dưới quyền chỉ huy của, nắm quyền chỉ huy, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển, chế ngự, kiềm chế, nén, sẵn, có sẵn (để sử dụng), đủ tư cách để, đáng được; bắt phải, khiến phải, bao quát, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển
- {appoint} , bổ, bổ nhiệm; chỉ định, chọn; lập, định, hẹn (ngày, giờ...), quy định, (thường) dạng bị động trang bị, thiết bị

めいせい
- {名声}
- {fame} , tiếng tăm, danh tiếng, danh thơm, tên tuổi, tiếng đồn, nhà chứa, nhà thổ

めいせいをけがす
- {名声を汚す}
- {defile one's reputation}

めいせき
- {名跡}
- {famous historic spot}
- {明晰}
- {clear} , trong, trong trẻo, trong sạch, sáng sủa, dễ hiểu, thông trống, không có trở ngại (đường xá), thoát khỏi, giũ sạch, trang trải hết, trọn vẹn, toàn bộ, đủ, tròn, trọn, chắc, chắc chắn, rõ như ban ngày, rõ như hai với hai là bốn, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không có gì cản trở, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không ai cản trở, giũ sạch được, viết rõ, không viết bằng số hoặc mật mã, rõ ràng, hoàn toàn, hẳn, tách ra, ra rời, xa ra, ở xa, làm trong sạch, lọc trong; làm đăng quang, làm sáng sủa, làm sáng tỏ, tự bào chữa, thanh minh, minh oan, dọn, dọn sạch, dọn dẹp; phát quang, phá hoang, khai khẩn; nạo, cạo, vét sạch, lấy đi, mang đi, dọn đi, vượt, nhảy qua; (hàng hải) tránh, đi né sang bên, lãi, lãi đứt đi, trả hết, thanh toán, trang trải (nợ, sổ sách); (hàng hải) trả hết mọi khoản thuế để tàu có thể rời bến; làm mọi thủ tục để có thể cho tàu rời bến, chuyển (séc), sáng sủa ra, trở nên trong trẻo (bầu trời); tươi lên, hết nhăn nhó (mặt), ((thường) + up) sáng tỏ (điều bí mật, tình hình...), (hàng hải) rời bến, (+ away, off, out) chuồn, cút, tẩu, tan đi, tiêu tan, tan biến, (từ lóng) biến mất (người), lấy đi, dọn đi, mang đi, làm tan; làm biến đi (mối nghi ngờ, mây mù), trả hết, thanh toán (nợ nần...), quét sạch, vét sạch, dọn sạch, dọn dẹp (một căn buồng), làm sáng tỏ; giải quyết (nột vấn đề...), làm tiêu tan (sự hiểu lầm...)

めいせきしょく
- {明赤色}
- {bright red}

めいせきむ
- {明晰夢}
- {lucid dream (dreaming while knowing that you are dreaming)}

めいせん
- {銘仙}
- {variety of silk}

めいそう
- {名僧}
- {noted or celebrated priest}
- {冥想}
- {meditation} , sự ngẫm nghĩ, sự trầm ngâm, sự trầm tư mặc tưởng
- {contemplation} , sự ngắm, sự thưởng ngoạn, sự trầm ngâm, sự lặng ngắm, sự dự tính, sự dự định, sự liệu trước, sự chờ đợi (một việc gì)
- {瞑想}
- {meditation} , sự ngẫm nghĩ, sự trầm ngâm, sự trầm tư mặc tưởng
- {迷走}
- {straying}

めいそうしんけい
- {迷走神経}
- {vagus nerve}

めいたつ
- {明達}
- {wisdom} , tính khôn ngoan, sự từng tri, sự lịch duyệt, kiến thức, học thức, sự hiểu biết, sự thông thái

めいたんせきにせまる
- {命旦夕に迫る}
- {be on the brink of death}

めいたんてい
- {名探偵}
- {great detective}

めいだい
- {名大}
- {NagoyUniversity}
- {明大}
- {Meiji University}
- {命題}
- {proposition} , lời đề nghị, kế hoạch, đề xuất, dự kiến đề ra, lời tuyên bố, lời xác nhận, (từ lóng) việc làm, vấn đề, mục tiêu, triển vọng; nghề nghiệp, (từ lóng) đối thủ, (toán học) mệnh đề, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự gạ ăn nằm (với ai)
- {thesis} , luận văn, luận án, luận điểm, luận đề, thuyết, chính đề

めいだいかんすう
- {命題関数}
- {propositional (sentential) function}

めいだん
- {明断}
- {clear or definite judgement}

めいちゃ
- {名茶}
- {fine tea}
- {銘茶}
- {refined tea}

めいちゅう
- {螟虫}
- {rice borer}
- {pearl moth}
- {命中}
- {hit} , đòn, cú đánh trúng (đấm, bắn, ném), việc thành công; việc đạt kết quả; việc may mắn, ((thường) + at) lời chỉ trích cay độc, nhận xét gay gắt, đánh, đấm trúng, bắn trúng, ném trúng, va phải, vấp phải, va trúng, (nghĩa bóng) chạm nọc, xúc phạm đến, làm tổn thương, làm đau khổ (về tình cảm...), tìm ra, vớ được, hợp với, đúng với, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đạt tới, đạt được, tới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mê đắm, đam mê, (+ at) nhằm đánh, (+ against, upon) vấp phải, va trúng, (+ on, upon) tìm ra, vớ được, nhại đúng như hệt, lặp lại đúng như in, đánh tới tấp; đấm phải, đấm trái túi bụi, (thể dục,thể thao) đánh bụng dưới, đánh sai luật (quyền Anh), (nghĩa bóng) chơi không chính đáng, chơi gian lận, chơi xấu, đồng ý với ai, ăn ý với ai, tâm đầu ý hợp với ai, ăn ý với nhau, tâm đầu ý hợp với nhau, đoán trúng, nói đúng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (hàng không), (từ lóng) hạ cánh, đỗ xuống đất, rơi xuống đất, (xem) silk, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ra đi, lên đường, đi chơi, đi du lịch

めいちゅうすう
- {命中数}
- {number of hits}

めいちゅうだん
- {命中弾}
- {(direct) hit}
- {straight shot}

めいちゅうりつ
- {命中率}
- {accuracy rate}

めいちょ
- {名著}
- {famous book}
- {masterpiece} , kiệt tác, tác phẩm lớn

めいちょう
- {迷鳥}
- {stray (migratory) bird}
- {明徴}
- {clarification} , sự lọc, sự gạn, sự làm cho sáng sủa dễ hiểu
- {明澄}
- {lucidity} , tính trong, tính sáng sủa, tính minh bạch, tính rõ ràng, tính trong sáng, tính dễ hiểu, tính sáng suốt, tính minh mẫn, (thơ ca) tính sáng, tính sáng ngời

めいっぱい
- {目一杯}
- {with all one's might}

めいてい
- {酩酊}
- {drunkenness} , sự say rượu, chứng nghiện rượu
- {intoxication} , sự say, tình trạng say, sự say sưa ((nghĩa bóng)), (y học) sự làm nhiễm độc, sự trúng độc

めいてつ
- {明哲}
- {wisdom} , tính khôn ngoan, sự từng tri, sự lịch duyệt, kiến thức, học thức, sự hiểu biết, sự thông thái
- {sagacity} , sự thông minh, sự minh mẫn, sự khôn ngoan, sự sắc sảo
- {wise man}

めいてん
- {名店}
- {well-known store}

めいてんがい
- {名店街}
- {street of well-known stores}

めいとう
- {名答}
- {correct answer}
- {銘刀}
- {sword inscribed with the name of the swordsmith}
- {名刀}
- {famous sword}
- {excellent sword}
- {明答}
- {definite answer}
- {迷答}
- {ridiculous answer}
- {absurd response}
- {boner} , (từ lóng) lầm lỗi; sự sai lầm ngớ ngẩn
- {名湯}
- {well-known hot spring}

めいとうしゅ
- {名投手}
- {star pitcher}

めいとく
- {明徳}
- {virtue} , đức, đức hạnh, đức tính, tính tốt, trinh tiết, tiết nghĩa, công dụng; tác dụng, hiệu quả, hiệu lực, theo, vì; với tư cách, (xem) necessity

めいど
- {冥途}
- {(Buddhism) the other world}
- {明度}
- {brightness} , sự sáng ngời; sự rực rỡ, sự sáng dạ, sự thông minh, sự nhanh trí
- {冥土}
- {Hades} , âm ty, âm phủ, diêm vương
- {the underworld}
- {the other world}
- {realm of the dead}

めいどう
- {鳴動}
- {rumbling} , sự quay mài, (thán từ, số nhiều) tình trạng bất bình chung của dân chúng nhưng không nói ra

めいにち
- {命日}
- {death anniversary}

めいにより
- {命に依り}
- {under the orders of}
- {by order (command)}

めいぬ
- {牝犬}
- {female dog}
- {bitch} , con chó sói cái, con chồn cái ((thường) bitch wolf; bitch fox), khuốm chyến yêu luộng con mụ lẳng lơ dâm đảng; con mụ phản trắc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), nuôi) chó đẻ

めいはく
- {明白}
- {obvious} , rõ ràng, rành mạch, hiển nhiên
- {overt} , công khai, không úp mở
- {plainly} , rõ ràng, giản dị, đơn giản, mộc mạc, chất phác, thẳng thắn, không quanh co, không úp mở
- {frankly} , thẳng thắn, trung thực

めいはくなこと
- {明白な事}
- {obvious fact}

めいば
- {名馬}
- {fine or famous horse}

めいばつ
- {冥罰}
- {retribution} , sự trừng phạt, sự báo thù, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự khen thưởng, sự đền đáp
- {divine punishment}

めいばめん
- {名場面}
- {famous (impressive) scene}

めいばん
- {名盤}
- {famous (musical) recording}
- {銘板}
- {nameplate (of machines)}

めいひつ
- {名筆}
- {outstanding work of calligraphy}

めいひん
- {名品}
- {fine product}
- {masterpiece} , kiệt tác, tác phẩm lớn

めいび
- {明媚}
- {beautiful} , đẹp; hay, tốt, tốt đẹp
- {明美}
- {picturesque} , đẹp, đẹp như tranh; đáng vẽ nên tranh (phong cảnh...), sinh động; nhiều hình ảnh (văn)
- {beautiful} , đẹp; hay, tốt, tốt đẹp

めいびん
- {明敏}
- {intelligence} , sự hiểu biết, khả năng hiểu biết, trí thông minh; trí óc, tin tức, tình báo; sự thu thập tin tức, sự làm tình báo, sự trao đổi tình báo; sự đánh giá tình hình trên cơ sở tình báo, cơ quan tình báo
- {discernment} , sự nhận thức rõ, sự sâu sắc, sự sáng suốt

めいふ
- {冥府}
- {hades} , âm ty, âm phủ, diêm vương
- {realm of the dead}
- {sheol} , âm ty, âm phủ

めいふく
- {冥福}
- {happiness in the next world}

めいぶつ
- {名物}
- {famous product}
- {special product}
- {speciality} , đặc tính, đặc trưng, nét đặc biệt, ngành chuyên môn

めいぶん
- {名文}
- {famous literary composition}
- {明文}
- {statement (e.g. law)}
- {名聞}
- {reputation} , tiếng (xấu, tốt...), tiếng tốt, thanh danh, danh tiếng
- {名分}
- {justification} , sự bào chữa, sự biện hộ, sự chứng minh là đúng; lý lẽ bào chữa, (ngành in) sự sắp chữ cho đúng hàng đúng chỗ
- {just cause}
- {moral duty}
- {銘文}
- {inscription} , câu viết, câu khắc, câu ghi (trên bia...), câu đề tặng, sự xuất (tiền cho vay) dưới hình thức cổ phần

めいぶんか
- {名文家}
- {fine writer}
- {明文化}
- {stipulate} , quy định, đặt điều kiện, (+ for) qui định (thành điều khoản), ước định (thành điều khoản)

めいほ
- {名舗}
- {quality shop}
- {famous store}

めいほう
- {盟邦}
- {ally} , hòn bi (bằng đá thạch cao), nước đồng minh, nước liên minh; bạn đồng minh, liên kết, liên minh, kết thông gia
- {allied powers}

めいぼ
- {名簿}
- {register of names}

めいぼう
- {名望}
- {reputation} , tiếng (xấu, tốt...), tiếng tốt, thanh danh, danh tiếng
- {renown} , danh tiếng, tiếng tăm
- {明眸}
- {bright or beautiful eyes}

めいぼうか
- {名望家}
- {person of great renown}

めいぼうこうし
- {明眸皓歯}
- {starry eyes and beautiful white teeth (said of beautiful women)}

めいぼく
- {名木}
- {old trees of historical interest}
- {銘木}
- {precious woods}

めいみゃく
- {命脈}
- {life} , sự sống, đời sống, sinh mệnh, tính mệnh, đời, người đời, cuộc sống, sự sinh sống, sự sinh tồn, cách sống, đời sống, cách sinh hoạt, sinh khí, sinh lực, sự hoạt động, tiểu sử, thân thế, tuổi thọ, thời gian tồn tại, nhân sinh, vật sống; biểu hiện của sự sống, (xem) large, thoát được an toàn, để thoát chết, dù chết, làm cho hồi tỉnh, hồi tỉnh, hồi sinh, chưa bao giờ vui thích thoải mái như thế, xã hội thượng lưu, xã hội tầng lớp trên, lúc sinh thời, lúc tuổi thanh xuân, (xem) see, (xem) single, giết ai, tự tử, tự sát, tự vẫn, truyền thần, như thật
- {thread of life}

めいむ
- {迷夢}
- {illusion} , ảo tưởng, ảo giác, ảo ảnh, sự đánh lừa, sự làm mắc lừa, vải tuyn thưa (làm mạng che mặt...)
- {fallacy} , ảo tưởng; sự sai lầm; ý kiến sai lầm, nguỵ biện; thuyết nguỵ biện, tính chất dối trá, tính chất lừa dối, tính chất trá nguỵ, sự nhân cách hoá thiên nhiên, sự nhân cách hoá các vật vô tri
- {delusion} , sự đánh lừa, sự lừa dối, sự lừa bịp, sự lừa gạt; sự bị lừa; sự bị lừa gạt, ảo tưởng, (y học) ảo giác

めいめい
- {命名}
- {naming}
- {christening} , lễ rửa tội (cho trẻ con), lễ đặt tên (cho tàu thuỷ, chuông...)
- {銘々}
- {銘銘}
- {each} , mỗi, mỗi người, mỗi vật, mỗi cái, tất cả mọi người, ai ai, nhau, lẫn nhau
- {individual} , riêng, riêng lẻ, cá nhân, độc đáo, riêng biệt, đặc biệt, cá nhân; người, vật riêng lẻ, (sinh vật học) cá thể
- {冥々}
- {冥冥}
- {dark} , tối, tối tăm, tối mò; mù mịt, u ám, ngăm ngăm đen, đen huyền, thẫm sẫm (màu), mờ mịt, mơ hồ, không rõ ràng, không minh bạch, tối tăm, dốt nát, ngu dốt, bí mật, kín đáo, không ai hay biết gì, không cho ai biết điều gì, buồn rầu, chán nản, bi quan, đen tối, ám muội; ghê tởm, nham hiểm, cay độc, thời kỳ Trung cổ; đêm trường Trung cổ, Châu phi, (xem) horse, bóng tối, chỗ tối; lúc đêm tối, lúc trời tối, (nghệ thuật) chỗ tối; màu tối (trên một bức hoạ), sự tối tăm, sự ngu dốt; sự không biết gì, lúc trăng non, làm một việc mạo hiểm liều lĩnh, nhắm mắt nhảy liều
- {invisible} , không thể trông thấy được, tính vô hình, không thể gặp được (ở một lúc nào đó), vật không nhìn thấy được, vật vô hình; người không nhìn thấy được, người vô hình, (the invisible) thế giới vô hình
- {divine} , thần thanh, thiêng liêng, tuyệt diệu, tuyệt trần, siêu phàm, nhà thần học, đoán, tiên đoán, bói

めいめいざら
- {銘銘皿}
- {small plates for individual helpings of food}

めいめいしき
- {命名式}
- {christening (ceremony)}

めいめいはくはく
- {明明白白}
- {perfectly evident}

めいめいほう
- {命名法}
- {nomenclature} , phép đặt tên gọi, danh pháp, thuật ngữ (của một ngành khoa học...), (từ hiếm,nghĩa hiếm) mục lục

めいめつ
- {明滅}
- {flickering} , đu đưa, rung rinh, lập loè, lung linh, bập bùng
- {blinking} , (Tech) chớp tắt, nhấp nháy ()

めいもう
- {迷妄}
- {illusion} , ảo tưởng, ảo giác, ảo ảnh, sự đánh lừa, sự làm mắc lừa, vải tuyn thưa (làm mạng che mặt...)
- {fallacy} , ảo tưởng; sự sai lầm; ý kiến sai lầm, nguỵ biện; thuyết nguỵ biện, tính chất dối trá, tính chất lừa dối, tính chất trá nguỵ, sự nhân cách hoá thiên nhiên, sự nhân cách hoá các vật vô tri
- {delusion} , sự đánh lừa, sự lừa dối, sự lừa bịp, sự lừa gạt; sự bị lừa; sự bị lừa gạt, ảo tưởng, (y học) ảo giác

めいもく
- {名目}
- {nominal} , (thuộc) tên; danh, chỉ có tên; danh nghĩa; hư, nhỏ bé không đáng kể, (ngôn ngữ học) danh từ, như danh từ, giống danh t
- {瞑目}
- {closing one's eyes}
- {passing away}

めいもくけいざいせいちょうりつ
- {名目経済成長率}
- {nominal economic growth rate}

めいもくちんぎん
- {名目賃金}
- {nominal wages}

めいもん
- {名門}
- {noted family}
- {noble family}

めいもんく
- {名文句}
- {witty (happy, apt) remark}
- {well-worded saying}
- {epigram} , thơ trào phúng, cách nói dí dỏm; lời nói dí dỏm
- {aphorism} , cách ngôn

めいやく
- {名薬}
- {effective or well-known medicine}
- {名訳}
- {superlative translation}
- {盟約}
- {oath} , lời thề, lời tuyên thệ, lời nguyền rủa
- {pledge} , của đợ, của tin, của thế nợ, vật cầm cố; sự cầm cố, tình trạng bị cầm cố, vật bảo đảm, việc bảo đảm, bằng chứng; (nghĩa bóng) đứa con (vật bảo đảm cho tình yêu của đôi vợ chồng), sự chuộc rượu mừng, sự nâng cốc mừng sức khoẻ, lời hứa, lời cam kết;, lời cam kết của rượu mạnh, cầm cố, đợ, thế, hứa, cam kết, nguyện, uống mừng chúc sức khoẻ, nâng cốc chúc sức khoẻ (ai)
- {pact} , hiệp ước, công ước, hiệp ước hoà bình
- {covenant} , hiệp ước, hiệp định, thoả ước; điều khoản (của bản hiệp ước...), (pháp lý) hợp đồng giao kèo, ký hiệp ước, ký kết; thoả thuận bằng giao kèo

めいゆう
- {盟友}
- {sworn friend}
- {名優}
- {great or famous actor}
- {star} , sao, ngôi sao, tinh tú, vật hình sao, (ngành in) dấu sao, đốm trắng ở trán ngựa, nhân vật nổi tiếng, nghệ sĩ nổi tiếng, ngôi sao (điện ảnh...), sao chiếu mệnh, tướng tinh; ((thường) số nhiều) số mệnh, số phận, mục tiêu mà mình dốc toàn tâm toàn ý để thực hiện, nổ đom đóm mắt, dán sao, trang trí bằng hình ngôi sao, đánh dấu sao (vào một bản danh sách...), có (diễn viên...) đóng vai chính, đóng vai chính, trội hẳn, xuất sắc

めいよ
- {名誉}
- {honor} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) honour
- {credit} , sự tin, lòng tin, danh tiếng; danh vọng, uy tín, nguồn vẻ vang; sự vẻ vang, thế lực, ảnh hưởng, công trạng, sự cho nợ, sự cho chịu, (tài chính) tiền gửi ngân hàng, (kế toán) bên có, ghi vào bên có của ai (một món tiền...), công nhận ai có (công trạng, đức tính gì), tin, công nhận, cho là, (kế toán) vào sổ bên có
- {prestige} , uy tín; thanh thế

めいよあるたいじん
- {名誉ある退陣}
- {honorable withdrawal}
- {honorable retreat}

めいよかいいん
- {名誉会員}
- {honorary member}

めいよかいちょう
- {名誉会長}
- {honorary president}

めいよきそん
- {名誉毀損}
- {名誉き損}
- {libel} , lời phỉ báng (trên sách báo); bài viết có tính chất phỉ báng; điều phỉ báng, điều bôi nhọ, điều vu oan giá hoạ, (pháp lý) tội phỉ báng, (pháp lý) đơn bên nguyên, phỉ báng, bôi nhọ (ai) (trên sách báo); đưa ra lời phỉ báng, đưa ra bài văn phỉ báng, đưa ra tranh vẽ phỉ báng (ai)
- {defamation} , lời nói xấu, lời phỉ báng, lời nói làm mất danh dự, sự nói xấu, sự phỉ báng
- {slander} , sự vu cáo, sự vu khống; lời vu oan; sự nói xấu, (pháp lý) lời phỉ báng; lời nói xấu, vu cáo, vu khống, vu oan; nói xấu; phỉ báng
- {character assassination}

めいよきょうじゅ
- {名誉教授}
- {emeritus professor}

めいよしみん
- {名誉市民}
- {honorary citizen}

めいよしょく
- {名誉職}
- {honorary position}

めいよしん
- {名誉心}
- {desire for fame}

めいよじょたい
- {名誉除隊}
- {honorable discharge}

めいよよく
- {名誉慾}
- {love of fame}

めいり
- {名利}
- {fame and fortune}

めいりゅう
- {名流}
- {celebrities}
- {notables}

めいりょう
- {明亮}
- {lucid} , trong, sáng sủa, minh bạch, rõ ràng, trong sáng, dễ hiểu, sáng suốt, minh mẫn, tỉnh táo, (thơ ca) sáng, sáng ngời
- {clear} , trong, trong trẻo, trong sạch, sáng sủa, dễ hiểu, thông trống, không có trở ngại (đường xá), thoát khỏi, giũ sạch, trang trải hết, trọn vẹn, toàn bộ, đủ, tròn, trọn, chắc, chắc chắn, rõ như ban ngày, rõ như hai với hai là bốn, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không có gì cản trở, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không ai cản trở, giũ sạch được, viết rõ, không viết bằng số hoặc mật mã, rõ ràng, hoàn toàn, hẳn, tách ra, ra rời, xa ra, ở xa, làm trong sạch, lọc trong; làm đăng quang, làm sáng sủa, làm sáng tỏ, tự bào chữa, thanh minh, minh oan, dọn, dọn sạch, dọn dẹp; phát quang, phá hoang, khai khẩn; nạo, cạo, vét sạch, lấy đi, mang đi, dọn đi, vượt, nhảy qua; (hàng hải) tránh, đi né sang bên, lãi, lãi đứt đi, trả hết, thanh toán, trang trải (nợ, sổ sách); (hàng hải) trả hết mọi khoản thuế để tàu có thể rời bến; làm mọi thủ tục để có thể cho tàu rời bến, chuyển (séc), sáng sủa ra, trở nên trong trẻo (bầu trời); tươi lên, hết nhăn nhó (mặt), ((thường) + up) sáng tỏ (điều bí mật, tình hình...), (hàng hải) rời bến, (+ away, off, out) chuồn, cút, tẩu, tan đi, tiêu tan, tan biến, (từ lóng) biến mất (người), lấy đi, dọn đi, mang đi, làm tan; làm biến đi (mối nghi ngờ, mây mù), trả hết, thanh toán (nợ nần...), quét sạch, vét sạch, dọn sạch, dọn dẹp (một căn buồng), làm sáng tỏ; giải quyết (nột vấn đề...), làm tiêu tan (sự hiểu lầm...)
- {plain} , đồng bằng, rõ ràng, rõ rệt, đơn giản, dễ hiểu, không viết bằng mật mã (điện tín...), giản dị, thường; đơn sơ, mộc mạc, chất phác, ngay thẳng; thẳng thắn, trơn, một màu, xấu, thô (cô gái...), rõ ràng, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) than khóc, than van
- {明瞭}
- {clarity} , sự trong (nước...), sự rõ ràng, sự sáng sủa

めいりょうど
- {明瞭度}
- {articulation} , (giải phẫu) khớp, sự nối bằng khớp; sự khớp lại với nhau, cách đọc rõ ràng; cách phát âm rõ ràng, phụ âm, (kỹ thuật) trục bản lề

めいる
- {滅入る}
- {feel depressed}

めいれい
- {命令}
- {order} , thứ, bậc, ngôi, hàng, cấp, loại, giai cấp, (toán học) bậc, thứ tự, trật tự, nội quy, thủ tục (ở nghị viện, ở hội trường...), sai nội qui rồi, không đúng thủ tục rồi, sự ngăn nắp, sự gọn gàng, chế độ, mệnh lệnh, huân chương, huân chương lao động hạng nhất, huân chương Lê,nin, sự đặt hàng; đơn đặt hàng, phiếu, (thực vật học) bộ (đơn vị phân loại), (tôn giáo) phẩm chức, (tôn giáo) dòng tu, (kiến trúc) kiểu, (quân sự) (the order) tư thế bỏ súng xuống để áp vào đùi, (từ cổ,nghĩa cổ) biện pháp, xấu, hỏng (máy), trật tự, ngăn nắp, tốt, chạy tốt, đúng nội quy, đúng thủ tục, xấu, hỏng (máy), không đúng nội quy, không đúng thủ tục, cốt để, mục đích để, để mà, cốt để mà, (xem) short, (thông tục) một việc khó, làm theo đơn, làm theo yêu cầu (của khách hàng), (quân sự) trang phục hành quân, chương trình làm việc; nhật lệnh; (nghĩa bóng) hiện tình, (quân sự) trang phục duyệt binh, ngừng cuộc thảo luận để nghiên cứu về một điểm thủ tục, ra lệnh, chỉ dẫn; cho, cho dùng (thuốc...), gọi (món ăn, thức uống...), bảo người hầu đưa (thức ăn...); đặt (hàng...), định đoạt (số mệnh...), (từ cổ,nghĩa cổ) thu xếp, sắp đặt, (quân sự) bỏ súng xuống áp vào đùi, sai ai chạy như cờ lông công
- {command} , lệnh, mệnh lệnh, quyền chỉ huy, quyền điều khiển, sự làm chủ, sự kiềm chế, sự nén, sự tinh thông, sự thành thạo, đội quân (dưới quyền chỉ huy của một sĩ quan), bộ tư lệnh, sẵn sàng để tuỳ ý sử dụng, khi mệnh lệnh được ban ra, tối biểu diễn do lệnh của vua, điều khiển, chỉ huy, dưới quyền chỉ huy của, nắm quyền chỉ huy, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển, chế ngự, kiềm chế, nén, sẵn, có sẵn (để sử dụng), đủ tư cách để, đáng được; bắt phải, khiến phải, bao quát, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển
- {decree} , ra sắc lệnh, ra chiếu chỉ
- {directive} , chỉ huy, chi phối; chỉ dẫn, hướng dẫn, chỉ thị, lời hướng dẫn
- {(software) instruction}

めいれいいっか
- {命令一下}
- {immediately} , ngay lập tức, tức thì, trực tiếp
- {as soon as the order is given}

めいれいけい
- {命令形}
- {imperative mood}

めいれいしょ
- {命令書}
- {decree} , ra sắc lệnh, ra chiếu chỉ
- {directive} , chỉ huy, chi phối; chỉ dẫn, hướng dẫn, chỉ thị, lời hướng dẫn

めいれいぶん
- {命令文}
- {imperative sentence}

めいれいほう
- {命令法}
- {imperative mood}

めいれいをつたえる
- {命令を伝える}
- {pass the word}

めいろ
- {迷路}
- {maze} , cung mê; đường rồi, (nghĩa bóng) trạng thái hỗn độn, trạng thái rối rắm
- {labyrinth} , cung mê, đường rối, trạng thái rắc rối phức tạp, đường dẫn (nước và quặng trong hầm mỏ), (giải phẫu) đường rối (tai trong); tai trong
- {blind alley} , ngõ cụt
- {目色}
- {facial expression}

めいろう
- {明朗}
- {bright} , sáng, sáng chói, tươi, sáng sủa; rạng rỡ, sáng ngời; rực rỡ, (thường), (mỉa mai) sáng dạ, thông minh, nhanh trí, vui tươi, lanh lợi, hoạt bát, nhanh nhẹn, (xem) side, sáng chói, sáng ngời
- {clear} , trong, trong trẻo, trong sạch, sáng sủa, dễ hiểu, thông trống, không có trở ngại (đường xá), thoát khỏi, giũ sạch, trang trải hết, trọn vẹn, toàn bộ, đủ, tròn, trọn, chắc, chắc chắn, rõ như ban ngày, rõ như hai với hai là bốn, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không có gì cản trở, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không ai cản trở, giũ sạch được, viết rõ, không viết bằng số hoặc mật mã, rõ ràng, hoàn toàn, hẳn, tách ra, ra rời, xa ra, ở xa, làm trong sạch, lọc trong; làm đăng quang, làm sáng sủa, làm sáng tỏ, tự bào chữa, thanh minh, minh oan, dọn, dọn sạch, dọn dẹp; phát quang, phá hoang, khai khẩn; nạo, cạo, vét sạch, lấy đi, mang đi, dọn đi, vượt, nhảy qua; (hàng hải) tránh, đi né sang bên, lãi, lãi đứt đi, trả hết, thanh toán, trang trải (nợ, sổ sách); (hàng hải) trả hết mọi khoản thuế để tàu có thể rời bến; làm mọi thủ tục để có thể cho tàu rời bến, chuyển (séc), sáng sủa ra, trở nên trong trẻo (bầu trời); tươi lên, hết nhăn nhó (mặt), ((thường) + up) sáng tỏ (điều bí mật, tình hình...), (hàng hải) rời bến, (+ away, off, out) chuồn, cút, tẩu, tan đi, tiêu tan, tan biến, (từ lóng) biến mất (người), lấy đi, dọn đi, mang đi, làm tan; làm biến đi (mối nghi ngờ, mây mù), trả hết, thanh toán (nợ nần...), quét sạch, vét sạch, dọn sạch, dọn dẹp (một căn buồng), làm sáng tỏ; giải quyết (nột vấn đề...), làm tiêu tan (sự hiểu lầm...)
- {cheerful} , vui mừng, phấn khởi; hớn hở, tươi cười, vui mắt; vui vẻ, vui lòng, sẵn lòng, không miễn cưỡng (việc làm)

めいろん
- {名論}
- {excellent opinion}
- {sound argument}
- {迷論}
- {fallacious argument}
- {fallacy} , ảo tưởng; sự sai lầm; ý kiến sai lầm, nguỵ biện; thuyết nguỵ biện, tính chất dối trá, tính chất lừa dối, tính chất trá nguỵ, sự nhân cách hoá thiên nhiên, sự nhân cách hoá các vật vô tri
- {absurd opinion}

めいろんたくせつ
- {名論卓説}
- {excellent opinions and theories}

めいわく
- {迷惑}
- {trouble} , điều lo lắng, điều phiền muộn, sự làm phiền, sự quấy rầy; điều phiền hà, sự chịu khó, sự cố gắng; sự khó nhọc, tình trạng bất an, tình trạng rắc rối, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, trạng thái khó ở, tình trạng mắc bệnh; bệnh, (kỹ thuật) sự hỏng hóc, sự trục trắc (của máy), làm đục, làm phiền, quấy rầy, làm cho lo lắng, làm phiền muộn, làm băn khoăn, làm cho khổ sở, làm cho đau đớn, lo nghĩ, lo lắng, băn khoăn, bận tâm
- {bother} , điều bực mình, điều khó chịu, điều buồn bực, điều phiền muộn, sự lo lắng, chà, phiền quá, làm buồn bực, làm phiền, quấy rầy, lo lắng, lo ngại băn khoăn, áy náy, lời cầu khẩn gớm, đến phiền
- {annoyance} , sự làm rầy, sự quấy rày, sự làm phiền, mối phiền muộn; điều khó chịu, điều trái ý; điều bực mình

めいわくをかける
- {迷惑を掛ける}
- {impose trouble}
- {annoy} , làm trái ý, làm khó chịu, làm bực mình; chọc tức, làm cho tức giận, quấy rầy, làm phiền, (quân sự) quấy nhiễu, quấy rối (kẻ địch), (thơ ca), (từ cổ,nghĩa cổ) (như) annoyance
- {bother} , điều bực mình, điều khó chịu, điều buồn bực, điều phiền muộn, sự lo lắng, chà, phiền quá, làm buồn bực, làm phiền, quấy rầy, lo lắng, lo ngại băn khoăn, áy náy, lời cầu khẩn gớm, đến phiền

めいをうしなう
- {明を失う}
- {lose one's eyesight}

めいをきざむ
- {銘を刻む}
- {engrave inscription}

めいをほうじる
- {命を奉じる}
- {obey orders}

めいをむすぶ
- {盟を結ぶ}
- {form alliance}

めうえ
- {目上}
- {superior(s)}
- {senior} , Senior nhiều tuổi hơn, bố (ghi sau tên họ người, để phân biệt hai bố con cùng tên hay hai ba học sinh cùng tên), nhiều tuổi hơn, cao cấp hơn, lâu năm hơn, ở trình độ cao hơn; ở trình độ cao nhất, người lớn tuổi hơn, người nhiều thâm niên hơn, người chức cao hơn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sinh viên ở lớp thi tốt nghiệp

めうし
- {牝牛}
- {cow} , bò cái, voi cái; tê giác cái; cá voi cái; chó biển cái, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đàn bà con gái, mãi mãi, lâu dài, vô tận, doạ nạt, thị uy, làm cho sợ hãi
- {雌牛}
- {cow} , bò cái, voi cái; tê giác cái; cá voi cái; chó biển cái, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đàn bà con gái, mãi mãi, lâu dài, vô tận, doạ nạt, thị uy, làm cho sợ hãi
- {heifer} , bò cái tơ, bê cái

めうち
- {目打ち}
- {perforation} , sự khoan, sự xoi, sự khoét, sự đục lỗ, sự đục thủng, sự xuyên qua, hàng lỗ răng cưa, hàng lỗ châm kim (trên giấy, xung quanh con tem để dễ xé...)

めうつり
- {目移り}
- {distraction} , sự làm sao lãng, sự làm lãng đi, sự làm đứt quãng (mạch tư tưởng, công việc đang làm...); sự lãng trí, sự đãng trí; điều xao lãng, sự giải trí, sự tiêu khiển; trò giải trí, trò tiêu khiển, sự bối rối, sự rối trí, sự điên cuồng, sự mất trí, sự quẫn trí
- {difficulty in choosing}
- {inability choose}

めおと
- {夫婦}
- {married couple}
- {spouses}
- {husband and wife}
- {couple} , đôi, cặp, đôi vợ chồng; cặp nam nữ (đã lấy nhau hoặc đã đính hôn); cặp nam nữ nhảy quốc tế, dây xích cặp (buộc liền một cặp chó săn), cặp chó săn, (cơ khí) ngẫu lực, (điện học) cặp, không lúc nào rời nhau, lúc nào cũng cặp kè bên nhau, buộc thành cặp, ghép thành cặp, kết đôi, nối hợp lại, ghép lại, cho cưới, cho lấy nhau, gắn liền, liên tưởng, (điện học) mắc, nối, lấy nhau, cưới nhau (người), giao cấu (loài vật)
- {pair} , đôi, cặp, cặp vợ chồng; đôi đực cái, đôi trống mái (loài vật), chiếc; cái (đồ vật có hai bộ phận), (chính trị) cặp (nghị sĩ ở hai đảng đối lập thoả thuận cùng không bỏ phiếu); người kết đôi (một trong hai nghị sĩ ở hai đảng đối lạp thoả thuận cùng không bỏ phiếu), từng đôi, từng cặp, cầu thang, tầng gác, đó lại là vấn đề khác, ghép đôi, ghép cặp, cho yêu nhau, cho lấy nhau (đôi trai gái), kết đôi, sánh cặp, yêu nhau, lấy nhau (đôi trai gái); kết đôi với nhau (con đực con cái, con trống con mái), ghép từng đôi một; hợp thành từng đôi; kết đôi (trong việc thoả thuận không bỏ phiếu ở nghị trường), (thông tục) kết duyên với

めおとぢゃわん
- {夫婦茶碗}
- {his and her teacups}

めかくし
- {目隠し}
- {eye bandage}
- {blinkers}
- {mask} , mạng che mặt của phụ nữ ngày xưa; mặt nạ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), mặt nạ phòng độc, đeo mặt nạ cho, che giấu, giấu giếm, che kín, (quân sự) nguỵ trang (quân đối phương) bằng lực lượng tương xứng; đứng cản đằng trước (quân cùng phe), mang mặt nạ giả trang
- {(board) screen}

めかけ
- {妾}
- {mistress} , bà chủ nhà, bà chủ (người đàn bà có quyền kiểm soát hoặc định đoạt), người đàn bà am hiểu (một vấn đề), bà giáo, cô giáo, tình nhân, mèo, (thường), (viết tắt) Bà (trước tên một người đàn bà đã có chồng)
- {kept woman}
- {concubine} , vợ lẽ, nàng hầu, gái bao

めかけばら
- {妾腹}
- {illegitimate (e.g. born mistress)}

めかご
- {目籠}
- {openwork bamboo basket}

めかた
- {目方}
- {weight} , trọng lượng, sức nặng, cái chặn (giấy...), qu cân, qu lắc (đồng hồ), (thưng nghiệp) cân, (thể dục,thể thao) hạng (võ sĩ); tạ, (y học) sự nặng (đầu); sự đầy, sự nặng (bụng), (kiến trúc); (kỹ thuật) ti trọng, sức nặng, (vật lý) trọng lực; trọng lượng riêng, (nghĩa bóng) tầm quan trọng, sức thuyết phục; trọng lượng, tác dụng, nh hưởng, hết sức, nỗ lực; đm đưng phần việc của mình, chịu phần trách nhiệm của mình, buộc thêm vật nặng, làm nặng thêm, đè nặng lên, chất nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (kỹ thuật) xử lý cho chắc thêm (vi)

めかど
- {目角}
- {corner of one's eye}

めからひがでる
- {目から火が出る}
- {"see stars" (i.e. after being hit in the head)}

めがあく
- {目が明く}
- {come see}
- {come understand}
- {regain sight}

めがお
- {目顔}
- {(a) look}
- {signal} , dấu hiệu, tín hiệu; hiệu lệnh, đang kể, đáng chú ý, nổi tiếng; gương mẫu; nghiêm minh, dùng làm dấu hiệu, để ra hiệu, ra hiệu, báo hiệu; chuyển (tin tức, lệnh) bằng tính hiệu

めがきく
- {目が効く}
- {have eye for}

めがける
- {目掛ける}
- {aim at}

めがさえる
- {眼が冴える}
- {be wide-awake}
- {be wakeful}

めがさめた
- {目が覚めた}
- {I've perked up (snapped out of it, become awake)}

めがしら
- {目頭}
- {inner canthus}
- {eyes}

めがすわって
- {目が据わって}
- {with set eyes}

めがてんになる
- {目が点に成る}
- {be stunned and utterly surprised (at something)}

めがない
- {目がない}
- {extremely fond of}
- {having weakness for}

めがね
- {眼鏡}
- {spectacles} , kính đeo mắt
- {glasses}

めがねざる
- {眼鏡猿}
- {tarsier}
- {specter lemur}

めがねちがい
- {眼鏡違い}
- {misjudgment}

めがねばし
- {眼鏡橋}
- {arched bridge}

めがねへび
- {眼鏡蛇}
- {Indicobra}

めがねや
- {眼鏡屋}
- {optician} , người làm đồ quang học, người bán đồ quang học

めがねをかける
- {眼鏡を掛ける}
- {wear glasses}

めがねをはずす
- {眼鏡を外す}
- {take off one's glasses}

めがまわる
- {目が回る}
- {be dizzy}
- {feel faint}

めがみ
- {女神}
- {goddess} , nữ thần

めがわるい
- {目が悪い}
- {have bad eyesight}

めきき
- {目利き}
- {judgement} , sự xét xử, quyết định của toà; phán quyết, án, sự trừng phạt, sự trừng trị; điều bất hạnh (coi như sự trừng phạt của trời), sự phê bình, sự chỉ trích, ý kiến, cách nhìn, sự đánh giá, óc phán đoán, sức phán đoán, óc suy xét; lương tri
- {connoisseur} , người sành sỏi, người thành thạo

めきめき
- {conspicuously} , dễ thấy, rõ ràng, đập ngay vào mắt, lồ lộ

めく
- {show signs of ‾}
- {have the appearance of ‾}
- {jerk off}
- {masturbate} , sự thủ dâm

めくぎ
- {目釘}
- {rivet on sword hilt}

めくされ
- {目腐れ}
- {bleary-eyed person}

めくされがね
- {目腐れ金}
- {pittance} , thu hoạch ít ỏi; tiền thu lao rẻ mạt, số lượng nh

めくじら
- {目くじら}
- {corner of one's eye}

めくそ
- {目屎}
- {eye discharge or mucus}
- {目糞}
- {eye discharge or mucus}

めくばせ
- {目配せ}
- {exchanging looks}
- {winking} , sự nháy (mắt), sự lấp lánh, sự nhấp nháy (sao...), (thông tục) trong khonh khắc, trong nháy mắt, nhấp nháy, lấp lánh

めくばり
- {目配り}
- {being watchful}
- {keeping watch}
- {keeping eye open}

めくら
- {盲}
- {blindness} , sự đui mù, sự mù quáng
- {blind man}
- {ignorance} , sự ngu dốt, sự không biết, ngu si hưởng thái bình
- {ignoramus} , người ngu dốt

めくらあな
- {盲穴}
- {blind hole}

めくらうち
- {盲撃ち}
- {random shooting}
- {盲打ち}
- {hitting blindly}
- {random firing}

めくらかべ
- {盲壁}
- {windowless wall}

めくらがい
- {盲買い}
- {buying blindly}

めくらごよみ
- {盲暦}
- {picture calendar for illiterates}

めくらさがし
- {盲探し}
- {searching blindly}

めくらさぐり
- {盲探り}
- {blindly groping}

めくらばん
- {盲判}
- {blindly stamping one's seal}

めくらまど
- {盲窓}
- {blind window}

めくらめっぽう
- {盲滅法}
- {recklessness} , tính không lo lắng, tính không để ý tới; tính coi thường, tính thiếu thận trọng, tính khinh suất, tính liều lĩnh, tính táo bạo

めくる
- {捲る}
- {turn over}
- {turn pages of book}
- {tear off}
- {strip off}

めくるめく
- {目眩く}
- {dazzling} , sáng chói, chói lọi, làm chói mắt, sự làm hoa mắt, làm sững sờ, làm kinh ngạc
- {blinding} , đá dăm (cát...) (để) lấp khe nứt ở đường mới làm, sự lấp khe nứt ở đường mới làm

めぐすり
- {目薬}
- {eye drops}
- {eyewash} , thuốc rửa mắt, (từ lóng) lời nói phét, lời ba hoa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lời nói vớ vẩn, lời nói vô nghĩa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lời nịnh hót

めぐまれたひとびと
- {恵まれた人人}
- {blessed people}
- {favored (privileged) people}

めぐまれる
- {恵まれる}
- {be blessed with}
- {be rich in}

めぐみ
- {恵み}
- {blessing} , phúc lành, kinh (được đọc trước và sau khi ăn), hạnh phúc, điều sung sướng, sự may mắn

めぐむ
- {芽ぐむ}
- {bud} , chồi, nụ, lộc, bông hoa mới hé, (thông tục) cô gái mới dậy thì, (sinh vật học) chồi, (xem) nip, nảy chồi, ra nụ, ra lộc, hé nở (hoa), (nghĩa bóng) bắt đầu nảy nở (tài năng...), (sinh vật học) sinh sản bằng lối nảy chồi, (nông nghiệp) ghép mắt
- {sprout} , mần cây, chồi, (số nhiều) cải bruxen ((cũng) Brussels sprouts), mọc, để mọc, ngắt mầm, ngắt chồi
- {恵む}
- {bless} /'blest/, blest /blest/, giáng phúc, ban phúc, ((thường) dạng bị động) làm cho may mắn, làm cho hạnh phúc, tôn sùng, cầu Chúa phù hộ cho, chao ôi, tớ mà có gặp nó thì trời đánh thánh vật tớ, nghèo rớt mồng tơi, nghèo xác xơ
- {show mercy to}

めぐらす
- {巡らす}
- {enclose (with)}
- {surround (with)}
- {encircle} , vây quanh, bao quanh, bao vây, đi vòng quanh, chạy vòng quanh, ôm (ngang lưng)
- {think over}
- {work out}

めぐりあい
- {巡り合い}
- {chance meeting}

めぐりあう
- {巡り逢う}
- {巡り合う}
- {巡り会う}
- {meet fortuitously (poet)}
- {meet by chance}
- {happen across}

めぐりあるく
- {巡り歩く}
- {walk around}
- {travel around}

めぐりあわせ
- {巡り合わせ}
- {fate} , thiên mệnh, định mệnh, số mệnh, số phận, (thần thoại,thần học) thần mệnh, điều tất yếu, điều không thể tránh được, nghiệp chướng, sự chết, sự huỷ diệt
- {chance} , sự may rủi, sự tình cờ, sự có thể, sự có khả năng, khả năng có thể, cơ hội, số phận, may ra có thể, cơ hội làm giàu, cơ hội để phất, tình cờ, ngẫu nhiên, tình cờ, ngẫu nhiên, may mà, (thông tục) liều, đánh liều, tình cờ mà tìm thấy, tình cờ mà gặp, (thông tục) liều làm mà thành công, cầu may

めぐる
- {巡る}
- {go around}

めこぼし
- {目溢し}
- {connivance} , sự thông đồng, sự đồng loã, sự đồng mưu, sự nhắm mắt làm ngơ, sự lờ đi; sự bao che ngầm
- {overlook} , trông nom, giám sát; nhìn kỹ, xem kỹ, xem xét, quan sát từ trên cao trông xuống, không nhận thấy, không chú ý tới, bỏ qua, tha thứ, coi nhẹ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vị trí cao để quan sát, cảnh quan sát từ trên cao, sự xem xét, sự quan sát từ trên cao

めさき
- {目先}
- {near future}
- {immediate} , trực tiếp, lập tức, tức thì, ngay, trước mắt, gần gũi, gần nhất, sát cạnh
- {before one}

めざし
- {目刺し}
- {dried sardines (held together by bamboo skewer or string piercing the eye sockets)}

めざす
- {目指す}
- {目差す}
- {aim at}
- {have eye on}

めざとい
- {目ざとい}
- {目敏い}
- {sharp sighted}
- {easily awakened}

めざまし
- {目覚し}
- {目覚まし}
- {alarm-clock} , đồng hồ báo thức

めざましい
- {目覚しい}
- {目覚ましい}
- {brilliant} , sáng chói, chói loà; rực rỡ, tài giỏi, lỗi lạc, hạt kim cương nhiều mặt
- {splendid} , rực rỡ, tráng lệ, lộng lẫy, huy hoàng, (thông tục) hay, đẹp, tốt, tuyệt
- {striking} , nổi bật, gây ấn tượng sâu sắc, đập vào mắt
- {remarkable} , đáng chú ý, xuất sắc, phi thường, đặc biệt, rõ rệt

めざましとけい
- {目覚し時計}
- {目覚まし時計}
- {alarm clock} , đồng hồ báo thức

めざましどけい
- {目覚し時計}
- {目覚まし時計}
- {alarm clock} , đồng hồ báo thức

めざめ
- {目覚め}
- {waking}

めざめる
- {目覚める}
- {wake up}

めざる
- {目笊}
- {openwork bamboo basket}

めざわり
- {目ざわり}
- {eyesore} , điều chướng mắt; vật chướng mắt
- {目障り}
- {obstructing view}
- {eyesore (unpleasant sight)}

めし
- {召し}
- {summons} , sự gọi đến, sự triệu đến, (pháp lý) trát đòi hầu toà, (pháp lý) đòi ra hầu toà, gửi trát đòi ra hầu toà
- {call} , tiếng kêu, tiếng la, tiếng gọi, tiếng chim kêu; tiếng bắt chước tiếng chim, kèn lệnh, trống lệnh, còi hiệu, lời kêu gọi, tiếng gọi, sự mời, sự triệu tập, sự gọi dây nói, sự nói chuyện bằng dây nói, sự thăm, sự ghé thăm, sự đỗ lại, sự ghé lại, sự đòi hỏi, sự yêu cầu, sự cần thiết; dịp, (thương nghiệp) sự gọi vốn, sự gọi cổ phần, (sân khấu) sự vỗ tay mời (diễn viên) ra một lần nữa, sẵn sàng nhận lệnh, lệnh nhập ngũ, lệnh động viên, việc gì mà xấu hổ, (xem) close, có quyền được hưởng (nhận) cái gì, nơi thường lui tới công tác, kêu gọi, mời gọi lại, gọi là, tên là, đánh thức, gọi dậy, coi là, cho là, gọi là, gợi, gợi lại, nhắc lại, triệu tập; định ngày (họp, xử...), phát thanh về phía, gọi, kêu to, la to, gọi to, (+ on, upon) kêu gọi, yêu cầu, (+ for) gọi, đến tìm (ai) (để lấy cái gì...), (+ at) dừng lại, đỗ lại (xe lửa...), (+ at, on) ghé thăm, lại thăm, tạt vào thăm, (+ for) (nghĩa bóng) đòi, bắt buộc phải, cần phải, gọi ra một chỗ; kéo sang một bên, gọi đi; mời đi, gọi lại, gọi về, gọi (ai) xuống, (thông tục) xỉ vả, mắng nhiếc thậm tệ, phát huy hết, đem hết, gây ra, gọi ra ngoài, thu về, đòi về, lấy về (tiền...), mời đến, gọi đến, triệu đến, gọi ra chỗ khác, đình lại, hoãn lại, ngừng lại; bỏ đi, làm lãng đi, gọi ra, gọi to, gọi (quân đến đàn áp...), thách đấu gươm, triệu tập (một cuộc họp...), gọi tên, gợi lại, nhắc lại (một kỷ niệm), gọi dây nói, nảy ra (một ý kiến); gây ra (một cuộc tranh luận...), đánh thức, gọi dậy, (quân sự) động viên, gọi (nhập ngũ), làm cho đãng trí; làm cho không chú ý, (xem) question, tạo ra, làm nảy sinh ra, (xem) play, điểm tên, (xem) name, (xem) coal, (gọi là) có cái gì, (xem) spade
- {飯}
- {meals}
- {food} , đồ ăn, thức ăn, món ăn, (định ngữ) dinh dưỡng, làm cho suy nghĩ, chết đuối, làm mồi cho cá, chết, đi ngủ với giun, (xem) powder

めしあがりもの
- {召し上がり物}
- {food} , đồ ăn, thức ăn, món ăn, (định ngữ) dinh dưỡng, làm cho suy nghĩ, chết đuối, làm mồi cho cá, chết, đi ngủ với giun, (xem) powder

めしあがる
- {召し上がる}
- {eat} , ăn; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ăn cơm, ăn mòn, ăn thủng, làm hỏng, nấu cơm (cho ai), ăn dần ăn mòn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ăn sạch, ăn hết; ngốn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (xem) humble, học để làm luật sư, (xem) heart, rút lui ý kiến của mình, tự nhiên là sai, ăn sạt nghiệp ai, bị tính kiêu căng hoàn toàn khống chế, ngựa ăn hại chẳng được tích sự gì,(đùa cợt) này, định ăn thịt tôi à

めしあげる
- {召し上げる}
- {forfeit} , tiền phạt, tiền bồi thường, vật bị mất, vật bị thiệt (vì có lỗi...), (như) forfeiture, bị mất, bị thiệt (vì có lỗi...), để mất, mất quyền, bị tước, bị thiệt, phải trả giá
- {confiscate} , tịch thu, sung công
- {call out}

めしあつめる
- {召し集める}
- {call together}

めしい
- {盲}
- {blindness} , sự đui mù, sự mù quáng
- {blind man}
- {ignorance} , sự ngu dốt, sự không biết, ngu si hưởng thái bình
- {ignoramus} , người ngu dốt

めしいれる
- {召し入れる}
- {call in}

めしかえ
- {召し換え}
- {召し替え}
- {change of clothes}

めしかかえ
- {召し抱え}
- {mercenary troops}

めしかかえる
- {召し抱える}
- {employ} , sự dùng (người), việc làm, làm việc cho ai, dùng, thuê (ai) (làm gì)
- {engage} , hẹn, hứa hẹn, ước hẹn, cam kết; đính ước, hứa hôn, thuê (người ở); giữ trước (chỗ ngồi...), lấy (danh dự...) mà cam kết, thu hút (sự chú ý...); giành được (tình cảm...); làm cho mát mẻ, ((thường) động tính từ quá khứ) mắc bận, (quân sự) giao chiến, đánh nhau với, (kỹ thuật) gài (số...), (kiến trúc) gắn vào tường; ghép (vật nọ với vật kia), (+ in) làm, tiến hành, (kỹ thuật) (+ with) gài, khớp (với)

めしがくえない
- {飯が食えない}
- {cannot make living}

めした
- {目下}
- {subordinate(s)}
- {inferior(s)}
- {junior} , trẻ tuổi hơn; em, con (ghi sau tên họ người), ít tuổi hơn; ít thâm niên hơn; ở cấp dưới, người ít tuổi hơn, người ít thâm niên hơn, người cấp dưới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) học sinh đại học lớp liền ngay lớp cuối cấp

めしたき
- {飯炊き}
- {cooking rice}
- {kitchenmaid}
- {cook} , người nấu ăn, người làm bếp, cấp dưỡng, anh nuôi, (tục ngữ) lắm thầy thối ma, nấu, nấu chín, (thông tục) giả mạo, gian lận, khai gian (những khoản chi tiêu...), (từ lóng) ((thường) động tính từ quá khứ) làm kiệt sức, làm mệt phờ (một vận động viên chạy...), nhà nấu bếp, nấu ăn, chín, nấu nhừ, nóng quá bị nổ, nổ vì nóng quá (đun...), bịa ra, tưởng tượng ra, bày đặt ra (câu chuyện...), dự tính, ngấm ngầm, bày (mưu), (từ lóng) giết ai, khử ai đi

めしだす
- {召し出す}
- {call out}
- {summon} , gọi đến, mời đến, triệu đến; triệu tập (cuộc họp), kêu gọi (một thành phố...) đầu hàng, tập trung

めしつかい
- {召し使い}
- {召使い}
- {召使}
- {servant} , người hầu, người đầy tớ, người ở, bầy tôi trung thành, vật để dùng chứ không phải để thờ; cái coi là phương tiện chứ đừng coi là mục đích
- {menial} , (thuộc) người ở, (thuộc) đầy tớ, khúm núm, quỵ luỵ, người ở, người hầu, đầy tớ

めしつかう
- {召し使う}
- {employ} , sự dùng (người), việc làm, làm việc cho ai, dùng, thuê (ai) (làm gì)
- {召使う}
- {hire servant}

めしつぶ
- {飯粒}
- {grain of boiled rice}

めしつれる
- {召し連れる}
- {bring along}
- {accompany} , đi theo, đi cùng, đi kèm, hộ tống, phụ thêm, kèm theo, (âm nhạc) đệm (đàn, nhạc)

めしとる
- {召し捕る}
- {arrest} , sự bắt giữ, sự ngừng lại, sự chặn lại, sự hãm lại, (pháp lý) sự hoãn thi hành, bắt giữ, làm ngừng lại, chặn lại, ngăn lại, hãm lại (máy đang chạy...), lôi cuốn (sự chú ý), (pháp lý) hoãn thi hành (một bản án vì có sự lầm lẫn)
- {apprehend} , bắt, tóm, nắm lấy, hiểu rõ, thấy rõ, cảm thấy rõ, sợ, e sợ

めしどき
- {飯時}
- {mealtime} , giờ ăn

めしびつ
- {飯櫃}
- {round, wooden container for cooked rice}

めしべ
- {雌蘂}
- {pistil} , (thực vật học) nhuỵ (hoa)
- {雌蕊}
- {pistil} , (thực vật học) nhuỵ (hoa)

めしもの
- {召し物}
- {clothing} , quần áo, y phục

めしもり
- {飯盛り}
- {(Edo-period inn) maidservant}

めしや
- {飯屋}
- {eating house} , nhà ăn; hàng quán, quán ăn

めしよせる
- {召し寄せる}
- {call (someone) you}
- {call together}
- {call come}

めしをくう
- {飯を喰う}
- {飯を食う}
- {devour meal}
- {have meal}

めしをむらす
- {飯を蒸らす}
- {steam boiled rice}

めじ
- {目地}
- {joint} , chỗ nối, mối nối, đầu nối, (giải phẫu) khớp (xương), (thực vật học) mấu, đốt, (địa lý,ddịa chất) khe nứt, thớ nứt (ở khối đá...), súc thịt (pha ra), (kỹ thuật) mối hàn, mối nối, mối ghép; khớp nối, bản lề, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ổ lưu manh, ổ gái điếm lén lút, tiệm lén hút; hắc điếm, (xem) nose, chung (giữa hai hay nhiều người), nối lại bằng đoạn nối, ghép lại bằng đoạn nối, cắt tại những đoạn nối; chia ra từng đoạn, trát vữa vào khe nối của (tường...), bào cạnh (tấm ván) để ghép

めじり
- {目尻}
- {corner of the eye}

めじるし
- {目印}
- {mark} , đồng Mác (tiền Đức), dấu, nhãn, nhãn hiệu, dấu, vết, lằn, bớt (người), đốm, lang (súc vật), dấu chữ thập (thay chữ ký của những người không biết viết), đích, mục đích, mục tiêu ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), chứng cớ, biểu hiện, danh vọng, danh tiếng, mức, tiêu chuẩn, trình độ, điểm, điểm số, đánh dấu, ghi dấu, cho điểm, ghi điểm, chỉ, bày tỏ; biểu lộ, biểu thị; chứng tỏ, đặc trưng, để ý, chú ý, ghi (giá hàng) hạ hơn (trên phiếu ghi giá), chọn lựa, phân biệt, tách ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), giới hạn, vẽ ranh giới, quy định ranh giới (để xây dựng), vạch (con đường); vạch, đề ra (kế hoạch), chỉ định, chọn lựa (để làm một nhiệm vụ, công việc gì), ghi (giá hàng) cao hơn (trên phiếu ghi giá), định giá bán (bằng cách cộng thêm kinh phí vào giá vốn), (quân sự) giậm chân tại chỗ theo nhịp, (nghĩa bóng) giậm chân tại chỗ, không tiến chút nào
- {sign} , dấu, dấu hiệu, ký hiệu; mật hiệu, dấu hiệu biểu hiện, biểu hiện, tượng trưng, điểm, (y học) triệu chứng, dấu vết (thú săn...), biển hàng, ước hiệu, gọi gió làm mưa, hô phong hoán vũ, đường như là chết, không phản ứng gì, đánh dấu; (tôn giáo) làm dấu, ký tên, viết ký hiệu, viết dấu hiệu, ra hiệu, làm hiệu, nhường (tài sản cho ai) bằng chứng thư, ký giao kỳ làm gì (cho ai); đưa giao kèo cho (ai) ký nhận làm gì cho mình, ngừng (phát thanh), (thông tục) ngừng nói, thoi nói chuyện, (như) to sign on, đăng tên nhập ngũ
- {landmark} , mốc bờ (để dẫn đường cho các thuỷ thủ từ ngoài khơi hướng về đất liền), mốc ranh giới, giới hạn, mốc, bước ngoặc

めじろ
- {目白}
- {silvereye}
- {white-eye}

めじろおし
- {めじろ押し}
- {目白押し}
- {jostling}
- {milling about}

めじろ押し
- {めじろおし}
- {jostling}
- {milling about}

めす
- {雌}
- {female (animal)}
- {召す}
- {call} , tiếng kêu, tiếng la, tiếng gọi, tiếng chim kêu; tiếng bắt chước tiếng chim, kèn lệnh, trống lệnh, còi hiệu, lời kêu gọi, tiếng gọi, sự mời, sự triệu tập, sự gọi dây nói, sự nói chuyện bằng dây nói, sự thăm, sự ghé thăm, sự đỗ lại, sự ghé lại, sự đòi hỏi, sự yêu cầu, sự cần thiết; dịp, (thương nghiệp) sự gọi vốn, sự gọi cổ phần, (sân khấu) sự vỗ tay mời (diễn viên) ra một lần nữa, sẵn sàng nhận lệnh, lệnh nhập ngũ, lệnh động viên, việc gì mà xấu hổ, (xem) close, có quyền được hưởng (nhận) cái gì, nơi thường lui tới công tác, kêu gọi, mời gọi lại, gọi là, tên là, đánh thức, gọi dậy, coi là, cho là, gọi là, gợi, gợi lại, nhắc lại, triệu tập; định ngày (họp, xử...), phát thanh về phía, gọi, kêu to, la to, gọi to, (+ on, upon) kêu gọi, yêu cầu, (+ for) gọi, đến tìm (ai) (để lấy cái gì...), (+ at) dừng lại, đỗ lại (xe lửa...), (+ at, on) ghé thăm, lại thăm, tạt vào thăm, (+ for) (nghĩa bóng) đòi, bắt buộc phải, cần phải, gọi ra một chỗ; kéo sang một bên, gọi đi; mời đi, gọi lại, gọi về, gọi (ai) xuống, (thông tục) xỉ vả, mắng nhiếc thậm tệ, phát huy hết, đem hết, gây ra, gọi ra ngoài, thu về, đòi về, lấy về (tiền...), mời đến, gọi đến, triệu đến, gọi ra chỗ khác, đình lại, hoãn lại, ngừng lại; bỏ đi, làm lãng đi, gọi ra, gọi to, gọi (quân đến đàn áp...), thách đấu gươm, triệu tập (một cuộc họp...), gọi tên, gợi lại, nhắc lại (một kỷ niệm), gọi dây nói, nảy ra (một ý kiến); gây ra (một cuộc tranh luận...), đánh thức, gọi dậy, (quân sự) động viên, gọi (nhập ngũ), làm cho đãng trí; làm cho không chú ý, (xem) question, tạo ra, làm nảy sinh ra, (xem) play, điểm tên, (xem) name, (xem) coal, (gọi là) có cái gì, (xem) spade
- {send for}
- {put on}
- {wear} , sự mang; sự dùng; sự mặc, quần áo; giầy dép, sự chịu mòn, sự mặc được, sự dùng được, sự hao mòn, sự mòn; (pháp lý) sự hư hỏng (nhà cửa), (kỹ thuật) sự mòn, (tài chính) sự giảm trọng lượng (tiền vàng hay bạc, vì mòn), mang, đeo; mặc; để (râu, tóc); đội (mũ), dùng mòn, dùng cũ, dùng hỏng; làm cho tiều tuỵ; làm cho hao mòn, phá hoại dần ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), dùng mãi cho quen, dùng mãi cho vừa, dùng mãi cho khớp, có (vẻ), tỏ (vẻ), tỏ ra, có, mang, mòn đi, bị mòn; bị dùng hỏng, cũ đi, dần dần quen, dần dần vừa, dùng, dùng được, (nghĩa bóng) dần dần trở nên, làm mòn dần, làm mất dần, cũ dần, hỏng dần, mòn đi; yếu dần, suy nhược đi (sức khoẻ, tinh thần, cuộc sống); nguôi dần (nỗi đau khổ), chậm chạp trôi qua (thời gian), làm mòn (đế giày, dụng cụ), làm kiệt sức dần, tiêu hao dần (lực lượng địch), làm mòn mất; mòn mất, qua đi, mất đi, tiếp tục, tiếp diễn, vẫn còn kéo dài (cuộc thảo luận), trôi qua (thời gian), làm cho mòn hẳn; làm rách hết (quần áo...); mòn, hao mòn, làm mệt lử, làm kiệt sức; kiệt đi, kéo dài, chậm chạp trôi qua (thời gian), dùng bền, bền, trẻ lâu, trông còn trẻ
- {take (bath)}
- {ride in}
- {buy} , mua, (nghĩa bóng) trã bằng giá; đạt được, được (cái gì bằng một sự hy sinh nào đó), mua chuộc, đút lót, hối lộ (ai), mua lại (cái gì mình đã bán đi), mua trữ, mua lại đồ của mình với giá cao nhất (trong cuộc bán đấu giá), (từ lóng) mua chức tước; xuỳ tiền ra để được gia nhập (một tổ chức...), mua cổ phần (của công ty...), đấm mồm, đút lót, trả tiền (cho ai) để người ta bỏ chức vị hay tài sản, mua chuộc, đút lót, mua sạch, mua nhẫn, mua toàn bộ, (xem) pig, (từ lóng) tớ xin chịu, tớ không biết (để trả lời một câu đố, hay một câu hỏi), (thông tục), sự mua, vật mua
- {eat} , ăn; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ăn cơm, ăn mòn, ăn thủng, làm hỏng, nấu cơm (cho ai), ăn dần ăn mòn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ăn sạch, ăn hết; ngốn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (xem) humble, học để làm luật sư, (xem) heart, rút lui ý kiến của mình, tự nhiên là sai, ăn sạt nghiệp ai, bị tính kiêu căng hoàn toàn khống chế, ngựa ăn hại chẳng được tích sự gì,(đùa cợt) này, định ăn thịt tôi à
- {drink} , đồ uống, thức uống, rượu mạnh ((cũng) strong drink), hớp, ngụm; cốc, ly (rượu, nước giải khát), thói rượu chè, thói nghiện rượu, (hàng không), (từ lóng) biển, uống (rượu, nước...), uống cạn; (nghĩa bóng) tận hưởng; chịu đựng cho đến cùng, uống hết, rượu chè phung phí hết (tiền...), uống cho đến nỗi, nâng cốc chúc, ((thường) + up, in) hút, thấm (nước) (cây, giấy thấm...), uống, (+ to) nâng cốc chúc, uống rượu, uống say, nghiện rượu, rượu chè mất hết (lý trí...), uống cho quên hết (nỗi sầu...), uống hơn (ai), tửu lượng bỏ ai (xa), hút vào, thấm vào, nghe như uống lấy, nghe say sưa; ngắm nhìn như uống lấy, ngắm nhìn say sưa, (thông tục) nốc (rượu) vào, uống một hơi, nốc thẳng một hơi, (xem) confusion, uống được nhiều rượu hơn ai, tửu lượng bỏ xa ai
- {catch (cold)}

めすいぬ
- {雌犬}
- {bitch} , con chó sói cái, con chồn cái ((thường) bitch wolf; bitch fox), khuốm chyến yêu luộng con mụ lẳng lơ dâm đảng; con mụ phản trắc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), nuôi) chó đẻ
- {female dog}
- {牝犬}
- {female dog}
- {bitch} , con chó sói cái, con chồn cái ((thường) bitch wolf; bitch fox), khuốm chyến yêu luộng con mụ lẳng lơ dâm đảng; con mụ phản trắc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), nuôi) chó đẻ

めすのきつね
- {雌の狐}
- {bitch fox}
- {vixen} , (động vật học) con cáo cái, (nghĩa bóng) người đàn bà lắm điều, người đàn bà lăng loàn

めずらしい
- {珍しい}
- {unusual} , không thường, không thông thường, không thường dùng, không quen, tuyệt vời, (ngôn ngữ học) ít dùng
- {rare} , hiếm, hiếm có, ít có, loãng, rất quý, rất tốt, rất ngon, rất vui..., (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tái, xào còn hơi sống, rán còn lòng đào

めずらしがる
- {珍しがる}
- {think (it) curiosity}

めせん
- {目線}
- {one's gaze}

めそめそ
- {uncontrolled weeping}
- {sobbing} , thổn thức

めたて
- {目立て}
- {setting (of saw)}

めだか
- {目高}
- {medakricefish (Oryzias latipes)}
- {killifish} , loại cá nhỏ ăn ấu trùng của muỗi dùng để làm mồi

めだき
- {女滝}
- {雌滝}
- {the smaller waterfall (of the two)}

めだち
- {芽立ち}
- {bud} , chồi, nụ, lộc, bông hoa mới hé, (thông tục) cô gái mới dậy thì, (sinh vật học) chồi, (xem) nip, nảy chồi, ra nụ, ra lộc, hé nở (hoa), (nghĩa bóng) bắt đầu nảy nở (tài năng...), (sinh vật học) sinh sản bằng lối nảy chồi, (nông nghiệp) ghép mắt
- {sprout} , mần cây, chồi, (số nhiều) cải bruxen ((cũng) Brussels sprouts), mọc, để mọc, ngắt mầm, ngắt chồi

めだつ
- {目立つ}
- {be conspicuous}
- {stand out}

めだま
- {目玉}
- {eyeball} , cầu mắt, nhãn cầu
- {(abbr) loss leader}

めだましょうひん
- {目玉商品}
- {loss leader}

めだまやき
- {目玉焼き}
- {sunny-side-up fried eggs}

めちがい
- {目違い}
- {error in judgment}

めちゃ
- {confusion} , sự lộn xôn, sự hỗn độn, sự rối loạn, sự hỗn loạn, sự mơ hồ, sự mập mờ, sự rối rắm (ý nghĩa), sự lẫn lộn, sự nhầm lẫn, sự bối rối, sự ngượng ngập, sự xấu hổ, nhuộng confusion, tình trạng đã hỗn loạn lại càng hỗn loạn hơn, vừa uống rượu vừa chửi đổng ai
- {mess} , tình trạng hỗn độn, tình trạng lộn xộn, tình trạng bừa bộn; tình trạng bẩn thỉu, nhóm người ăn chung (trong quân đội); bữa ăn (của các sĩ quan ăn tập thể trong doanh trại, trên tàu...), món thịt nhừ; món xúp hổ lốn, món ăn hổ lốn (cho chó), miếng đỉnh chung, bả vật chết, lòm lộn xộn, làm mất trật tự, xáo lộn; làm bẩn, làm hỏng, (quân sự) ăn chung với nhau, (+ about) lục lọi, bày bừa, (+ around, about) làm tắc trách, làm mất thì giờ làm việc linh tinh; đà đẫn
- {extremely} , thái cực; mức độ cùng cực, tình trạng cùng cực, bước đường cùng, hành động cực đoan; biện pháp khắc nghiệt; biện pháp cực đoan, (toán học) số hạng đầu; số hạng cuối, vô cùng, tột bực, tột cùng, rất đỗi, hết sức, cực độ
- {目茶}
- {absurd} , vô lý, ngu xuẩn, ngớ ngẩn; buồn cười, lố bịch
- {excessive} , quá mức, thừa, quá thể, quá đáng
- {ridiculous} , buồn cười, tức cười, lố bịch, lố lăng

めちゃくちゃ
- {滅茶苦茶}
- {目茶苦茶}
- {absurd} , vô lý, ngu xuẩn, ngớ ngẩn; buồn cười, lố bịch
- {unreasonable} , vô lý, không biết điều; không phi chăng; quá, quá chừng
- {excessive} , quá mức, thừa, quá thể, quá đáng
- {messed up}
- {spoiled}
- {wreaked}

めちゃめちゃ
- {滅茶滅茶}
- {目茶目茶}
- {absurd} , vô lý, ngu xuẩn, ngớ ngẩn; buồn cười, lố bịch
- {unreasonable} , vô lý, không biết điều; không phi chăng; quá, quá chừng
- {excessive} , quá mức, thừa, quá thể, quá đáng
- {rash} , (y học) chứng phát ban, hấp tấp, vội vàng, ẩu, liều, liều lĩnh, bừa bãi; cẩu thả, thiếu suy nghĩ

めっき
- {鍍金}
- {滅金}
- {gilt} , lợn cái con, sự mạ vàng, cạo bỏ nước sơn hào nhoáng, vứt bỏ những cái tô điểm bề ngoài, mạ vàng, thiếp vàng
- {plating} , sự bọc sắt (một chiếc tàu), lớp mạ; thuật mạ, cuộc đua lấy cúp vàng, (ngành in) sự sắp bát ch
- {pretense} , sự làm ra vẻ, sự giả vờ, sự giả đò, sự giả bộ, cớ, lý do không thành thật, điều đòi hỏi, điều yêu sách, điều kỳ vọng, tính tự phụ, tính khoe khoang

めっきゃく
- {滅却}
- {extinguishment} , sự dập tắt, sự làm tiêu tan, sự làm tắt, sự làm lu mờ, sự át, sự làm cho cứng họng, sự thanh toán, sự tiêu diệt, sự phá huỷ, (pháp lý) sự huỷ bỏ
- {destruction} , sự phá hoại, sự phá huỷ, sự tiêu diệt; tình trạng bị tàn phá, tình trạng bị tiêu diệt, nguyên nhân huỷ diệt, nguyên nhân suy vi; nguyên nhân gây ra cái chết
- {effacement} , sự xoá, sự xoá bỏ, sự làm lu mờ; sự át, sự tự cho mình là không quan trọng; sự nép mình, sự lánh ((nghĩa bóng))

めっきり
- {remarkably} , đáng chú ý, đáng để ý, khác thường, xuất sắc; đặc biệt, ngoại lệ, rõ rệt

めっきん
- {滅菌}
- {sterilization} , sự khử trùng, sự làm tiệt trùng, sự làm cho cằn cỗi, sự làm mất khả năng sinh đẻ

めっけもの
- {目っけ物}
- {(a) find}
- {bargain} , sự mặc cả, sự thoả thuận mua bán; giao kèo mua bán, món mua được, món hời, món bở, cơ hội tốt (buôn bán), huỷ bỏ giao kèo mua bán, thất ước trong việc mua bán, (xem) bind, mua được giá hời, ngả giá, thoả thuận, ký giao kèo mua bán, mặc cả, cò kè, bớt một thêm hai mãi, thêm vào đó, hơn nữa, vả lại, cuộc thương lượng mua bán kết thúc bằng chầu rượu mừng, mặc cả, thương lượng, mua bán, bán giá hạ, bán lỗ, mong đợi, chờ đón; tính trướcbargain,sale /'bɑ:ginseil/, sự bán hạ giá

めっし
- {滅私}
- {selflessness} , tính không ích kỷ, sự quên mình, lòng vị tha
- {being unselfish}

めっしほうこう
- {滅私奉公}
- {selfless devotion}

めっそう
- {滅相}
- {extravagant} , quá mức, quá độ; quá cao (giá cả), phung phí, ngông cuồng; vô lý
- {absurd} , vô lý, ngu xuẩn, ngớ ngẩn; buồn cười, lố bịch

めった
- {滅多}
- {thoughtless} , không suy nghĩ, vô tư lự, nhẹ dạ, không thận trọng, khinh suất, không chín chắn, không cẩn thận, không ân cần, không lo lắng, không quan tâm
- {reckless} , không lo lắng, không để ý tới; coi thường, thiếu thận trọng, khinh suất, liều lĩnh, táo bạo
- {seldom (neg. verb)}
- {careless} , không để ý, không lưu ý, không chú ý, sơ ý, không cẩn thận, cẩu thả; không chính xác, vô tư, không lo nghĩ

めったうち
- {滅多打ち}
- {shower with blows}

めったきり
- {滅多切り}
- {hack pieces}

めったに
- {滅多に}
- {rarely (with neg. verb)}
- {seldom} , ít khi, hiếm khi

めったにない
- {滅多に無い}
- {滅多にない}
- {rare} , hiếm, hiếm có, ít có, loãng, rất quý, rất tốt, rất ngon, rất vui..., (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tái, xào còn hơi sống, rán còn lòng đào

めったにみられないず
- {滅多に見られない図}
- {seldom seen sight}

めったやたら
- {滅多矢鱈}
- {reckless} , không lo lắng, không để ý tới; coi thường, thiếu thận trọng, khinh suất, liều lĩnh, táo bạo
- {indiscriminate} , không phân biệt, bừa bãi

めっぽう
- {滅法}
- {extraordinary} , lạ thường, khác thường; to lớn lạ thường, đặc biệt
- {absurd} , vô lý, ngu xuẩn, ngớ ngẩn; buồn cười, lố bịch
- {very} , thực, thực sự, chính, ngay, chỉ, rất, lắm, hơn hết, chính, đúng, ngay
- {in chaos}
- {incoherent} , không mạch lạc, không rời rạc, nói không mạch lạc, nói lảm nhảm, nói không ăn nhập vào đâu (người say rượu...), táp nham (mớ)

めつき
- {目付き}
- {look} , cái nhìn, cái ngó, cái dòm, vẻ, vẻ mặt, nét mặt, vẻ ngoài, không nên trông mặt mà bắt hình dong, nhìn, xem, ngó, để ý, chú ý, mở to mắt nhìn, giương mắt nhìn, ngó đến, để ý đến, đoái đến, lưu ý, mong đợi, tính đến, toan tính, hướng về, xoay về, quay về, ngoảnh về, có vẻ, giống như, đợi chờ, tìm kiếm; nhìn quanh, nhìn quanh, đắn đo, nghĩ kỹ trước khi có kế hoạch làm gì, nhìn theo, trông nom, chăm sóc, để ý, tìm kiếm, nhìn, ngắm, xem, xét, xem xét, quay đi, quay lại nhìn, ngoái cổ lại nhìn, ngần ngại không muốn tiếp tục công việc đã bắt đầu, ngừng tiến, ghé lại gọi lại, nhìn lại (cái gì đã qua), nhìn xuống, hạ giá, (+ upon, on) ra vẻ kẻ cả, tìm kiếm, đợi, chờ, mong, mong đọi một cách hân hoan; chờ đợi một cách vui thích, nhìn vào, ghé qua thăm, tạt qua, tạt vào, nhìn vào bên trong; xem xét kỹ, nghiên cứu, nhìn ram quay về, hướng về, đứng xem, đứng nhìn, nhìn kỹ, ngắm, (như) to look upon, để ý, chú ý cẩn thận, coi chừng, tìm ra, kiếm ra, chọn, lựa, để ý đợi chờ (một cái gì sẽ xảy đến), xem xét, kiểm tra, tha thứ, quên đi, bỏ qua, nhìn bao quát, bao quát, ở cao nhìn xuống, nhìn quanh, suy nghĩ, cân nhắc, nhìn qua, nhìn kỹ từ đầu đến chân, xem lần lượt, xem kỹ, đọc kỹ; nhìn thấu, biểu lộ, lộ ra, lưu ý, cẩn thận về, mong đợi, đợi chờ (ở ai); tin vào, trông cậy vào, chắc vào (ai), dẫn đến, đưa đến; nhìn trước thấy, (như) to look to, (thông tục) nâng cốc, chúc sức khoẻ (ai), nhìn lên, ngước lên, tìm kiếm, (thương nghiệp) lên giá, tăng giá, (thương nghiệp) phát đạt, đến thăm, tôn kính, kính trọng, xem như, coi như, nhanh lên, khẩn trương lên, hành động kịp thời, nhìn giận dữ; trông vẻ giận dữ, có vẻ đáng chán; có vẻ buồn bực thất vọng, (xem) dagger, nhìn với vẻ coi khinh, nhìn thẳng vào mặt; nhìn thẳng vào sự việc không chùn bước e ngại, (xem) gift,horse, (xem) needle, đề cao cảnh giác, hành động kịp thời, khẩn trương lên, hoạt động lên, nhìn sự việc không đúng với thực tế; nhìn sự việc qua cặp kính màu, trông có vẻ đã lại người, trông có vẻ đã lại hồn, (xem) small, nhìn ai từ đầu đến chân (một cách kỹ càng hay khinh bỉ), (xem) leap
- {expression of the eyes}
- {eyes}

めつぎ
- {芽接ぎ}
- {bud grafting}

めつど
- {滅度}
- {extinguishing illusion and passing over Nirvana}

めつぶし
- {目潰し}
- {thing thrown in someone's eyes in order blind}

めつぼう
- {滅亡}
- {downfall} , sự trút xuống, sự đổ xuống (mưa...); trận mưa như trút nước, sự sa sút, sự suy vi, sự suy sụp
- {ruin} , sự đổ nát, sự suy đồi, sự tiêu tan, sự phá sản, sự thất bại; nguyên nhân phá sản, nguyên nhân đổ nát, ((thường) số nhiều) tàn tích; cảnh đổ nát, cảnh điêu tàn, làm hỏng, làm đổ nát, tàn phá, làm suy nhược, làm xấu đi, làm phá sản, dụ dỗ, cám dỗ, làm mất thanh danh, làm hư hỏng (con gái), (thơ ca) ngã rập mặt xuống đất, đổ sập xuống, sụp đổ
- {collapse} , đổ, sập, sụp, đổ sập, gãy vụn, gãy tan, suy sụp, sụp đổ, sụt giá, phá giá (tiền), xẹp, xì hơi (lốp xe...), ngã quỵ xuống, gục (vì suy nhược), méo mó, cong oằn lại (vành bánh xe)
- {destruction} , sự phá hoại, sự phá huỷ, sự tiêu diệt; tình trạng bị tàn phá, tình trạng bị tiêu diệt, nguyên nhân huỷ diệt, nguyên nhân suy vi; nguyên nhân gây ra cái chết

めつれつ
- {滅裂}
- {in chaos}
- {incoherent} , không mạch lạc, không rời rạc, nói không mạch lạc, nói lảm nhảm, nói không ăn nhập vào đâu (người say rượu...), táp nham (mớ)

めづまり
- {目詰まり}
- {clogging up}

めでたい
- {目出度い}
- {芽出度い}
- {happy} , vui sướng, vui lòng (một công thức xã giao), may mắn, tốt phúc, sung sướng, hạnh phúc, khéo chọn, rất đắt, rất đúng, tài tình (từ, thành ngữ, câu nói...); thích hợp (cách xử sự...), (từ lóng) bị choáng váng, bị ngây ngất (vì bom...)
- {simple soul}
- {propitious} , thuận lợi, thuận tiện, tốt, lành (số điềm, triệu)
- {joyous} , vui mừng, vui sướng
- {愛でたい}
- {auspicious} , có điềm tốt, điềm lành; thuận lợi, thịnh vượng

めでたし
- {愛でたし}
- {wonderful} , kỳ lạ, phi thường; kỳ diệu, thần kỳ

めでる
- {愛でる}
- {love} , lòng yêu, tình thương, tình yêu, mối tình, ái tình, người yêu, người tình, thần ái tình, (thông tục) người đáng yêu; vật đáng yêu, (thể dục,thể thao) điểm không, không (quần vợt), ái tình và nước lã, không có cách gì lấy được cái đó, chơi vì thích không phải vì tiền, chúng nó ghét nhau như đào đất đổ đi, yêu, thương, yêu mến, thích, ưa thích
- {admire} , ngắm nhìn một cách vui thích, khâm phục, ((thông tục)) thán phục, cảm phục; hâm mộ, ngưỡng mộ; khen ngợi, ca tụng, say mê, mê, (từ cổ,nghĩa cổ) lấy làm lạ, lấy làm ngạc nhiên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) ao ước, khao khát (làm gì)

めど
- {目途}
- {goal} , (thể dục,thể thao) khung thành gồm, (thể dục,thể thao) bàn thắng, điểm, đích; mục đích, mục tiêu
- {outlook} , quang cảnh, viễn cảnh, cách nhìn, quan điểm, triển vọng, kết quả có thể đưa đến, sự đề phòng, sự cảnh giác, chòi canh
- {目処}
- {aim} , sự nhắm, sự nhắm, đích (để nhắm bắn), mục đích, mục tiêu, ý định, nhắm, nhắm, chĩa, giáng, nện, ném, hướng vào, tập trung vào, xoáy vào, nhắm, nhắm, nhắm mục đích, có ý định, ngấp nghé, mong mỏi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) định, cố gắng
- {outlook} , quang cảnh, viễn cảnh, cách nhìn, quan điểm, triển vọng, kết quả có thể đưa đến, sự đề phòng, sự cảnh giác, chòi canh

めどおし
- {目通し}
- {glancing through}

めどおり
- {目通り}
- {audience with}

めなみ
- {女波}
- {the smaller waves}

めにあう
- {目にあう}
- {目に会う}
- {go through} , đi qua, thảo luận chi tiết; kiểm tra kỹ lưỡng, xem xét tỉ mỉ, được thông qua, được chấp nhận, thực hiện (đầy đủ nghi thức); theo hết (chương trình khoá học...); hoàn thành (công việc), chịu đựng, thấm qua, thấu qua, bán hết (trong bao nhiêu lần in (sách)), tiêu hết, tiêu xài nhãn, xong; thành công, hoàn thành, làm đến cùng
- {suffer} , chịu, bị, cho phép; dung thứ, chịu đựng, đau, đau đớn, đau khổ, chịu thiệt hại, chịu tổn thất, bị xử tử

めにあまる
- {目に余る}
- {be intolerable or unpardonable}

めにかかる
- {目に掛かる}
- {お目に掛かる}
- {お目にかかる}
- {see (someone)}
- {meet someone}

めにつく
- {目につく}
- {目に付く}
- {be noticeable}

めにとまる
- {目に止まる}
- {目に留まる}
- {catch one's attention}

めにふれる
- {目に触れる}
- {catch the eye}
- {attract attention}

めにわるい
- {目に悪い}
- {bad for the eyes}

めぬき
- {目抜き}
- {principal} , chính, chủ yếu, (ngôn ngữ học) chính, người đứng đầu, giám đốc, hiệu trưởng, chủ, chủ mướn, chủ thuê, người uỷ nhiệm, người đọ súng (đọ gươm) tay đôi, thủ phạm chính, (thương nghiệp) tiền vốn; vốn chính, vốn nguyên thuỷ, (kiến trúc) xà cái, xà chính
- {main} , cuộc chọi gà, with might and main với tất cả sức mạnh, dốc hết sức, phần chính, phần cốt yếu, phần chủ yếu, ống dẫn chính (điện, nước, hơi đốt), (thơ ca) biển cả, chính, chủ yếu, quan trọng nhất
- {important} , quan trọng, trọng đại, trọng yếu, hệ trọng, có quyền thế, có thế lực, (như) self,importance
- {fashionable} , đúng mốt, hợp thời trang; lịch sự, sang trọng, người đúng mốt (ăn mặc...); người lịch sự, người sang

めぬきどおり
- {目抜き通り}
- {principal street}

めぬり
- {目塗り}
- {sealing or plastering up}

めねじ
- {雌螺子}
- {雌捻子}
- {female screw}

めのあらい
- {目の粗い}
- {coarse (texture or grain)}

めのいろ
- {目の色}
- {eye color}

めのう
- {瑪瑙}
- {agate} , đá mã não, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (ngành in) chữ in cỡ 5...

めのかたき
- {目の敵}
- {enemy} , kẻ thù, kẻ địch, địch thủ; quân địch, tàu địch, (thông tục) thì giờ, ma vương, của địch, thù địch

めのこかんじょう
- {目の子勘定}
- {rough estimate}
- {mental arithmetic}

めのこざん
- {目の子算}
- {rough estimate}
- {mental arithmetic}

めのこまかなおり
- {目の細かな織り}
- {fine texture}

めのたま
- {目の玉}
- {eyeball} , cầu mắt, nhãn cầu

めのつんだ
- {目の詰んだ}
- {close} , đóng kín, chật, chật chội; kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, kín, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm, gay go, ngang nhau, ngang sức, (thông tục) cái suýt làm nguy đến tính mạng, sự cạo nhẵn, sự suýt đâm vào nhau; sự hút chết, sát cánh vào nhau mà chiến đấu, kín, ẩn, kín đáo, giấu giếm, gần, sát, ngắn, gần, ở gần, gần, suýt soát, khu đất có rào, sân trường, sân trong (nhà thờ), sự kết thúc, lúc kết thúc; phần cuối, sự ôm nhau vật; sự đánh giáp lá cà, (âm nhạc) kết, kết thúc, chấm dứt, (xem) draw, đóng, khép, làm khít lại, dồn lại gần, làm sát lại nhau, kết thúc, chấm dứt, làm xong, đóng, khép, kết thúc, chấm dứt, bao bọc, bao quanh, đóng cửa hẳn (không buôn bán, không sản xuất nữa), trấn áp, đàn áp; bóp chết (một phong trào cách mạng...), tới gần, ngắn dần, ngày ngắn dần, rào quanh, bao quanh (một miếng đất), (quân sự) tiến sát để tấn công, khít lại, sát lại gần nhau, (quân sự) dồn hàng, siết chặt hàng ngũ, bít lại, cản (đường), làm tắc nghẽn (lối đi); lấp lại (lỗ), đóng kín, đóng hẳn, đóng miệng (vết thương), đến sát gần, dịch lại gần, đánh giáp lá cà, ôm sát người mà vật, đồng ý (với ai); sẵn sàng nhận (điều kiện...)
- {fine(-grained)}

めのとどくかぎり
- {目の届く限り}
- {as far as the eye creach}

めのどく
- {目の毒}
- {tempting thing}

めのまえ
- {目の前}
- {before one's eyes}
- {immediate} , trực tiếp, lập tức, tức thì, ngay, trước mắt, gần gũi, gần nhất, sát cạnh
- {imminent} , sắp xảy ra, (xảy ra) đến nơi

めのまえに
- {目の前に}
- {before one's eyes}

めはし
- {目端}
- {quick witted}

めはちぶ
- {目八分}
- {below eye level}
- {about eight-tenths full}

めはちぶん
- {目八分}
- {below eye level}
- {about eight-tenths full}

めはな
- {目鼻}
- {shape} , hình, hình dạng, hình thù, sự thể hiện cụ thể, loại, kiểu, hình thức, sự sắp xếp, sự sắp đặt, bóng, bóng ma, khuôn, mẫu, thạch bỏ khuôn, thịt đông bỏ khuôn, các (đê) đôn, dư sức, sung sức, trở thành méo mó; không còn ra hình thù gì, nặn thành hình, (nghĩa bóng) làm cho trông được; làm cho có hiệu lực; huấn luyện cho dùng được, nặn, đẽo, gọt, tạo thành hình, uốn nắn, đặt ra, thảo ra (kế hoạch), định đường, định hướng, hình thành, thành hình, có triển vọng
- {form} , hình, hình thể, hình dạng, hình dáng, (triết học) hình thức, hình thái, hình thức (bài văn...), dạng, (ngôn ngữ học) hình thái, lớp, thể thức, nghi thức, thủ tục, lề thói, mẫu (đơn...) có chỗ trống (để điền vào), (thể dục,thể thao) tình trạng sức khoẻ, sự phấn khởi, ghế dài, (ngành in) khuôn, hang thỏ, (điện học) ắc quy, (ngành đường sắt) sự ghép, sự thiết lập (đoàn toa xe lửa), làm thành, tạo thành, nặn thành, huấn luyện, rèn luyện, đào tạo, tổ chức, thiết lập, thành lập, phát thành tiếng, phát âm rõ (từ), nghĩ ra, hình thành (ý kiến...), gây, tạo được; nhiễm (thói quen), (ngôn ngữ học) cấu tạo (từ), (quân sự) xếp thành, (ngành đường sắt) ghép, thiết lập (đoàn toa xe lửa), thành hình, được tạo thành, (quân sự) xếp thành hàng

めはながつく
- {目鼻が付く}
- {take concrete shape}

めはなだち
- {目鼻立}
- {looks}
- {features}

めばえ
- {芽生え}
- {bud} , chồi, nụ, lộc, bông hoa mới hé, (thông tục) cô gái mới dậy thì, (sinh vật học) chồi, (xem) nip, nảy chồi, ra nụ, ra lộc, hé nở (hoa), (nghĩa bóng) bắt đầu nảy nở (tài năng...), (sinh vật học) sinh sản bằng lối nảy chồi, (nông nghiệp) ghép mắt
- {sprout} , mần cây, chồi, (số nhiều) cải bruxen ((cũng) Brussels sprouts), mọc, để mọc, ngắt mầm, ngắt chồi

めばえる
- {芽生える}
- {bud} , chồi, nụ, lộc, bông hoa mới hé, (thông tục) cô gái mới dậy thì, (sinh vật học) chồi, (xem) nip, nảy chồi, ra nụ, ra lộc, hé nở (hoa), (nghĩa bóng) bắt đầu nảy nở (tài năng...), (sinh vật học) sinh sản bằng lối nảy chồi, (nông nghiệp) ghép mắt
- {sprout} , mần cây, chồi, (số nhiều) cải bruxen ((cũng) Brussels sprouts), mọc, để mọc, ngắt mầm, ngắt chồi

めばち
- {目撥}
- {Bigeye tuna}

めばな
- {雌花}
- {female flower}

めばやい
- {目早い}
- {sharp-eyed} , tinh mắt

めばり
- {目張り}
- {目貼り}
- {weather stripping}
- {putting on eyeliner}

めひきそでひき
- {目引き袖引き}
- {catching someone's attention by winking and tugging at their sleeve}

めぶく
- {芽吹く}
- {bud} , chồi, nụ, lộc, bông hoa mới hé, (thông tục) cô gái mới dậy thì, (sinh vật học) chồi, (xem) nip, nảy chồi, ra nụ, ra lộc, hé nở (hoa), (nghĩa bóng) bắt đầu nảy nở (tài năng...), (sinh vật học) sinh sản bằng lối nảy chồi, (nông nghiệp) ghép mắt

めぶんりょう
- {目分量}
- {measuring by eye}

めべり
- {目減り}
- {loss in weight}
- {decrease in value}

めぼし
- {目星}
- {objective} , khách quan, (thuộc) mục tiêu, (ngôn ngữ học) (thuộc) cách mục tiêu, mục tiêu, mục đích, (ngôn ngữ học) cách mục đích

めぼしい
- {目ぼしい}
- {main} , cuộc chọi gà, with might and main với tất cả sức mạnh, dốc hết sức, phần chính, phần cốt yếu, phần chủ yếu, ống dẫn chính (điện, nước, hơi đốt), (thơ ca) biển cả, chính, chủ yếu, quan trọng nhất
- {chief} , thủ lĩnh, lãnh tụ, người đứng đầu; trưởng, (thông tục) ông sếp, ông chủ, nhất là, đặc biệt là, đứng đầu, trưởng, trọng yếu, chủ yếu, chính, thủ phủ
- {important} , quan trọng, trọng đại, trọng yếu, hệ trọng, có quyền thế, có thế lực, (như) self,importance
- {valuable} , có giá trị lớn, quý giá, có thể đánh giá được, có thể định giá được, ((thường) số nhiều) đồ quý giá

めまい
- {眩暈}
- {目眩}
- {dizziness} , sự hoa mắt, sự choáng váng, sự chóng mặt
- {giddiness} , sự chóng mặt, sự choáng váng, sự lảo đảo

めまぐるしい
- {目まぐるしい}
- {hectic} , cuồng nhiệt, sôi nổi, say sưa, (thuộc) lao phổi; mắc bệnh lao phổi, ửng đỏ vì lên cơn sốt, sốt lao phổi, người mắc bệnh lao phổi, sự ửng đỏ vì lên cơn sốt
- {bewildering} , gây bối rối, khiến hoang mang
- {bustling}
- {dizzy} , hoa mắt, choáng váng, chóng mặt; làm hoa mắt, làm choáng váng, làm chóng mặt, cao ngất (làm chóng mặt...), quay tít, xoáy cuộn (làm chóng mặt), làm hoa mắt, làm chóng mặt

めみえ
- {目見え}
- {interview} , sự gặp gỡ, sự gặp mặt; cuộc nói chuyện riêng, cuộc phỏng vấn; bài phỏng vấn, gặp riêng, nói chuyện riêng, phỏng vấn
- {stage debut}

めめしい
- {女々しい}
- {女女しい}
- {effeminate} , yếu ớt, ẻo lả, nhu nhược (như đàn bà)

めもあや
- {目も綾}
- {dazzlingly beautiful}
- {brilliant} , sáng chói, chói loà; rực rỡ, tài giỏi, lỗi lạc, hạt kim cương nhiều mặt

めもと
- {目元}
- {目許}
- {eyes}
- {skin round one's eyes}

めもり
- {目盛}
- {目盛り}
- {scale} , vảy (cá, rắn, cánh sâu bọ), (thực vật học) vảy bắc, vảy, vật hình vảy, lớp gỉ (trên sắt), cáu cặn; bựa (răng), đánh vảy, lột vảy, cạo lớp gỉ, cạo cáu, cạo bựa, tróc vảy, sầy vảy, cái đĩa cân, (số nhiều) cái cân ((cũng) a pair of scales), lấy vũ khí làm áp lực, (xem) turn, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cân (vật gì), cân được, cân nặng, sự chia độ; hệ thống có chia độ; sự sắp xếp theo trình độ, (âm nhạc) thang âm, gam, số tỷ lệ; thước tỷ lệ, tỷ lệ, quy mô, phạm vi, leo, trèo (bằng thang), vẽ (bản đồ) theo tỷ lệ, có cùng tỷ lệ; có thể so được với nhau
- {gradations}

めやす
- {目安}
- {criterion} , tiêu chuẩn
- {aim} , sự nhắm, sự nhắm, đích (để nhắm bắn), mục đích, mục tiêu, ý định, nhắm, nhắm, chĩa, giáng, nện, ném, hướng vào, tập trung vào, xoáy vào, nhắm, nhắm, nhắm mục đích, có ý định, ngấp nghé, mong mỏi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) định, cố gắng

めやに
- {目脂}
- {eye mucus}
- {eye discharge}
- {"sleep"}

めりこむ
- {減り込む}
- {sink into}
- {cave in}

めりはり
- {減り張り}
- {modulation (of voice)}

めりやす
- {莫大小}
- {knitting (es: medias, pt: meias)}
- {hosiery} , hàng dệt kim
- {knitted goods}

めをくらます
- {目をくらます}
- {deceive} , lừa dối, đánh lừa, lừa đảo, lừa gạt, làm thất vọng
- {blind the eyes of}

めをさます
- {目を覚ます}
- {wake up}

めをさんかくにしておこる
- {目を三角にして怒る}
- {be really angry}

めをさんかくにする
- {目を三角にする}
- {look daggers at someone}

めをそらす
- {目を逸らす}
- {look away}
- {avert one's eyes}

めをだす
- {芽を出す}
- {sprout} , mần cây, chồi, (số nhiều) cải bruxen ((cũng) Brussels sprouts), mọc, để mọc, ngắt mầm, ngắt chồi
- {put forth buds}

めをつぶる
- {目をつぶる}
- {shut one's eyes}
- {ignore} , lờ đi, phớt đi, làm ra vẻ không biết đến, (pháp lý) bác bỏ (một bản cáo trạng vì không đủ chứng cớ)
- {pretend not know}

めをつむ
- {芽を摘む}
- {nip something in the bud}
- {nip the buds}

めをとおす
- {目を通す}
- {scan} , đọc thử xem có đúng âm luật và nhịp điệu (thơ), ngâm, bình (thơ), đúng nhịp điệu, nhìn chăm chú; xem xét từng điểm một, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhìn lướt, đọc lướt, (truyền hình) phân hình (thành từng yếu tố nhỏ) để truyền đi, quét (máy rađa)
- {look over}

めをとめる
- {目を止める}
- {take notice}
- {pay attention}

めをはなす
- {目を離す}
- {take one's eyes off}

めをふせる
- {目を伏せる}
- {cast down one's eyes}

めをまんまるにする
- {目を真ん円にする}
- {be very surprised}

めをやる
- {目をやる}
- {look} , cái nhìn, cái ngó, cái dòm, vẻ, vẻ mặt, nét mặt, vẻ ngoài, không nên trông mặt mà bắt hình dong, nhìn, xem, ngó, để ý, chú ý, mở to mắt nhìn, giương mắt nhìn, ngó đến, để ý đến, đoái đến, lưu ý, mong đợi, tính đến, toan tính, hướng về, xoay về, quay về, ngoảnh về, có vẻ, giống như, đợi chờ, tìm kiếm; nhìn quanh, nhìn quanh, đắn đo, nghĩ kỹ trước khi có kế hoạch làm gì, nhìn theo, trông nom, chăm sóc, để ý, tìm kiếm, nhìn, ngắm, xem, xét, xem xét, quay đi, quay lại nhìn, ngoái cổ lại nhìn, ngần ngại không muốn tiếp tục công việc đã bắt đầu, ngừng tiến, ghé lại gọi lại, nhìn lại (cái gì đã qua), nhìn xuống, hạ giá, (+ upon, on) ra vẻ kẻ cả, tìm kiếm, đợi, chờ, mong, mong đọi một cách hân hoan; chờ đợi một cách vui thích, nhìn vào, ghé qua thăm, tạt qua, tạt vào, nhìn vào bên trong; xem xét kỹ, nghiên cứu, nhìn ram quay về, hướng về, đứng xem, đứng nhìn, nhìn kỹ, ngắm, (như) to look upon, để ý, chú ý cẩn thận, coi chừng, tìm ra, kiếm ra, chọn, lựa, để ý đợi chờ (một cái gì sẽ xảy đến), xem xét, kiểm tra, tha thứ, quên đi, bỏ qua, nhìn bao quát, bao quát, ở cao nhìn xuống, nhìn quanh, suy nghĩ, cân nhắc, nhìn qua, nhìn kỹ từ đầu đến chân, xem lần lượt, xem kỹ, đọc kỹ; nhìn thấu, biểu lộ, lộ ra, lưu ý, cẩn thận về, mong đợi, đợi chờ (ở ai); tin vào, trông cậy vào, chắc vào (ai), dẫn đến, đưa đến; nhìn trước thấy, (như) to look to, (thông tục) nâng cốc, chúc sức khoẻ (ai), nhìn lên, ngước lên, tìm kiếm, (thương nghiệp) lên giá, tăng giá, (thương nghiệp) phát đạt, đến thăm, tôn kính, kính trọng, xem như, coi như, nhanh lên, khẩn trương lên, hành động kịp thời, nhìn giận dữ; trông vẻ giận dữ, có vẻ đáng chán; có vẻ buồn bực thất vọng, (xem) dagger, nhìn với vẻ coi khinh, nhìn thẳng vào mặt; nhìn thẳng vào sự việc không chùn bước e ngại, (xem) gift,horse, (xem) needle, đề cao cảnh giác, hành động kịp thời, khẩn trương lên, hoạt động lên, nhìn sự việc không đúng với thực tế; nhìn sự việc qua cặp kính màu, trông có vẻ đã lại người, trông có vẻ đã lại hồn, (xem) small, nhìn ai từ đầu đến chân (một cách kỹ càng hay khinh bỉ), (xem) leap

めをよろこばす
- {目を悦ばす}
- {目を喜ばす}
- {feast one's eyes (on)}

めん
- {免}
- {dismissal} , sự giải tán, sự cho đi, sự đuổi đi, sự thải hồi, sự sa thải (người làm...), sự gạt bỏ, sự xua đuổi (ý nghĩ...), sự bàn luận qua loa, sự nêu lên qua loa (một vấn đề cốt để bỏ qua), (thể dục,thể thao) sự đánh đi ((quả bóng crickê), (pháp lý) sự bỏ không xét (một vụ); sự bác (đơn)
- {面}
- {face} , mặt, vẻ mặt, thể diện, sĩ diện, bộ mặt, bề ngoài, mã ngoài, bề mặt, mặt trước, mặt phía trước, đối diện, ra mặt chống đối, công khai chống đối, đi ngược gió, mặt dạn mày dày mà làm việc gì, có đủ trơ trẽn mà làm việc gì, trước mặt, đứng trước, mặc dầu, một cách công khai, nhăn mặt, chống đối lại, công khai trước mặt ai, đương đầu, đối phó, đứng trước mặt, ở trước mặt, lật (quân bài), nhìn về, hướng về, quay về, đối diện, (thể dục,thể thao) đặt ((nghĩa bóng)) ở giữa hai cầu thủ của hai bên (để bắt đầu thi đấu bóng gậy cong trên băng), (quân sự) ra lệnh quay, viền màu (cổ áo, cửa tay), bọc, phủ, tráng, hồ (chè), (quân sự) quay, vượt qua một tình thế, làm xong xuôi cái gì đến cùng
- {mug} , ca; chén vại; ca (đầy), chén (đầy), (từ lóng) mồm, miệng; mặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ảnh căn cước, (thông tục) thằng ngốc, thằng khờ; anh chàng cả tin, học sinh chăm học, học sinh học gạo, (từ lóng) học gạo (để đi thi)
- {surface} , mặt, mặt ngoài bề mặt, (định ngữ) bề ngoài, (định ngữ) ở mặt biển, (toán học) mặt, trang trí mặt ngoài, cho nổi lên mặt nước (tàu ngầm), nổi lên mặt nước (tàu ngầm)
- {facial features}
- {mask} , mạng che mặt của phụ nữ ngày xưa; mặt nạ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), mặt nạ phòng độc, đeo mặt nạ cho, che giấu, giấu giếm, che kín, (quân sự) nguỵ trang (quân đối phương) bằng lực lượng tương xứng; đứng cản đằng trước (quân cùng phe), mang mặt nạ giả trang
- {face guard}
- {side or facet}
- {corner} , góc (tường, nhà, phố...), nơi kín đáo, xó xỉnh; chỗ ẩn náu, chỗ giấu giếm, nơi, phương, (thương nghiệp) sự đầu cơ, sự lũng đoạn thị trường, (thể dục,thể thao) quả phạt gốc, đi tắt, (xem) drive, ngã té, được ai yêu mến, dành cho ai một cảm tình đặc biệt; có cảm tình với ai, yêu mến ai, (quân sự), (thông tục) chỗ nguy hiểm, chỗ chiến sự xảy ra ác liệt, liếc ai, nhìn trộm ai, nơi nguy hiểm, hoàn cảnh khó khăn, rẽ, ngoặt, (nghĩa bóng) vượt qua nơi nguy hiểm, vượt qua giai đoạn khó khăn, đặt thành góc, làm thành góc, để vào góc, dồn vào chân tường, dồn vào thế bí, mua vét (để đầu cơ, lũng đoạn thị trường), vét hàng (để đầu cơ)
- {page} , trang (sách...); (nghĩa bóng) trang sử, đánh số trang, tiểu đồng, em nhỏ phục vụ (ở khách sạn, rạp hát...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sai em nhỏ phục vụ gọi (ai), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm em nhỏ phục vụ (ở khách sạn, rạp hát)
- {綿}
- {raw cotton}
- {麺}
- {noodles}

めんえき
- {免役}
- {release from office}
- {military service, or prison}
- {免疫}
- {immunity} , sự miễn, sự được miễm, (y học) sự miễm dịch
- {immunization} , (y học) sự tạo miễm dịch

めんえきけい
- {免疫系}
- {immune system}

めんえきけっせい
- {免疫血清}
- {serum} /'serə/, serums /'siərəmz/, huyết thanh, nước sữa

めんえきさいぼう
- {免疫細胞}
- {immune cell}

めんえきせい
- {免疫性}
- {immunity} , sự miễn, sự được miễm, (y học) sự miễm dịch

めんえきたい
- {免疫体}
- {antibody} , thể kháng

めんえきはんのう
- {免疫反応}
- {immunoreaction}

めんえきふぜんしょう
- {免疫不全症}
- {immunodeficiency disease}

めんおりもの
- {綿織り物}
- {綿織物}
- {cotton fabrics}
- {cotton textiles}

めんか
- {綿花}
- {棉花}
- {raw cotton}
- {cotton wool} , bông mộc, bông xơ (để làm cốt áo, làm nệm...); bông, quá cưng con

めんかい
- {面会}
- {interview} , sự gặp gỡ, sự gặp mặt; cuộc nói chuyện riêng, cuộc phỏng vấn; bài phỏng vấn, gặp riêng, nói chuyện riêng, phỏng vấn

めんかいしつ
- {面会室}
- {visiting room}

めんかいしゃぜつ
- {面会謝絶}
- {No Visitors}

めんかいじかん
- {面会時間}
- {visiting or office hours}

めんかいにん
- {面会人}
- {visitor} , khách, người đến thăm, người thanh tra, người kiểm tra (trường học...)

めんかいび
- {面会日}
- {visiting day}

めんかやく
- {綿火薬}
- {guncotton}
- {cotton powder}

めんかん
- {免官}
- {dismissal} , sự giải tán, sự cho đi, sự đuổi đi, sự thải hồi, sự sa thải (người làm...), sự gạt bỏ, sự xua đuổi (ý nghĩ...), sự bàn luận qua loa, sự nêu lên qua loa (một vấn đề cốt để bỏ qua), (thể dục,thể thao) sự đánh đi ((quả bóng crickê), (pháp lý) sự bỏ không xét (một vụ); sự bác (đơn)
- {discharge} , sự dỡ hàng, sự bốc dỡ (hàng), sự nổ (súng), sự phóng ra, sự bắn ra (tên lửa, mũi tên...), sự đuổi ra, sự thải hồi (người làm); sự tha, sự thả (người tù); sự cho ra, sự cho về (người bệnh); sự giải tán, sự giải ngũ (quân đội), sự tuôn ra, sự tháo ra, sự tiết ra, sự bốc ra, sự đổ ra, sự chảy ra, sự chảy mủ, sự trả hết, sự thanh toán (nợ nần); sự làm xong, sự hoàn thành, sự thực hiên (nhiệm vụ...), sự tẩy màu; thuốc tẩy màu, dung dịch tẩy màu, (kỹ thuật) sự phóng điện; sự tháo điện (ắc quy), sự tha miễn, sự miễn trừ; (pháp lý) sự tuyên bố tha; giấy chứng nhận tha miễn, giấy chứng nhận miễn trừ, dỡ (hàng); dỡ hàng (tàu thuỷ...), nổ (súng); phóng (tên lửa...); bắn (mũi tên...), đuổi ra, thải hồi (người làm), tha, thả (người tù); cho ra, cho về (người bệnh); giải tán, giải ngũ (quân đội), tuôn ra, tháo ra, tiết ra, bốc ra, đổ ra, chảy ra, trả hết, thanh toán (nợ nần); làm xong, hoàn thành (nhiệm vụ...), làm phai (màu); tẩy (vải), phục quyền (người vỡ nợ), (kỹ thuật) tháo điện (ắc quy), (pháp lý) huỷ bỏ (bản án)

めんが
- {面画}
- {surface-drawing}

めんきつ
- {面詰}
- {reprimanding (person) personally}
- {personal reproof}

めんきょ
- {免許}
- {license} , cho phép; cấp giấy phép, cấp môn bài, cấp đăng ký, sự cho phép; giấy phép, môn bài, đăng ký, bằng, chứng chỉ, bằng cử nhân, sự phóng túng, sự bừa bâi; sự dâm loạn, (thơ ca) sự phóng túng về niêm luật
- {permit} , giấy phép, sự cho phép[pə'mit], cho phép, (+ of) cho phép, thừa nhận
- {licence} , cho phép; cấp giấy phép, cấp môn bài, cấp đăng ký, sự cho phép; giấy phép, môn bài, đăng ký, bằng, chứng chỉ, bằng cử nhân, sự phóng túng, sự bừa bâi; sự dâm loạn, (thơ ca) sự phóng túng về niêm luật
- {certificate} , giấy chứng nhận; bằng, chứng chỉ, văn bằng, cấp giấy chứng nhận, cấp văn bằng

めんきょかいでん
- {免許皆伝}
- {initiation inthe secrets (of art)}

めんきょしょう
- {免許証}
- {licence} , cho phép; cấp giấy phép, cấp môn bài, cấp đăng ký, sự cho phép; giấy phép, môn bài, đăng ký, bằng, chứng chỉ, bằng cử nhân, sự phóng túng, sự bừa bâi; sự dâm loạn, (thơ ca) sự phóng túng về niêm luật
- {license} , cho phép; cấp giấy phép, cấp môn bài, cấp đăng ký, sự cho phép; giấy phép, môn bài, đăng ký, bằng, chứng chỉ, bằng cử nhân, sự phóng túng, sự bừa bâi; sự dâm loạn, (thơ ca) sự phóng túng về niêm luật
- {permit} , giấy phép, sự cho phép[pə'mit], cho phép, (+ of) cho phép, thừa nhận

めんきょじょう
- {免許状}
- {license} , cho phép; cấp giấy phép, cấp môn bài, cấp đăng ký, sự cho phép; giấy phép, môn bài, đăng ký, bằng, chứng chỉ, bằng cử nhân, sự phóng túng, sự bừa bâi; sự dâm loạn, (thơ ca) sự phóng túng về niêm luật
- {certificate} , giấy chứng nhận; bằng, chứng chỉ, văn bằng, cấp giấy chứng nhận, cấp văn bằng
- {permit} , giấy phép, sự cho phép[pə'mit], cho phép, (+ of) cho phép, thừa nhận

めんきょせい
- {免許制}
- {license system}

めんくい
- {面食い}
- {attracted by physical looks only}

めんくらう
- {面食らう}
- {面喰らう}
- {be confused (bewildered, taken aback)}

めんこ
- {面子}
- {game of slapping cards down overturn opponent's}

めんこうふはい
- {面向不背}
- {flawless} , không có vết, không rạn nứt, không có chỗ hỏng, hoàn thiện, hoàn mỹ

めんざい
- {免罪}
- {acquittal} , sự trả xong nợ, sự trang trải xong nợ nần, sự tha tội, sự tha bổng, sự tuyên bố trắng án, sự làm trọn (bổn phận, trách nhiệm...)
- {pardon} , sự tha thứ, sự tha lỗi, (pháp lý) sự ăn xài, tha thứ, tha lỗi, xá tội
- {papal indulgence}

めんざいふ
- {免罪符}
- {indulgence} , sự nuông chiều, sự chiều theo, sự ham mê, sự miệt mài, sự thích thú; cái thú (ham mê), đặc ân, sự gia hạn (coi như một đặc ân), (tôn giáo) sự xá tội

めんし
- {綿糸}
- {cotton yarn (thread)}

めんしき
- {面識}
- {acquaintance} , sự biết, sự hiểu biết, sự quen, sự quen biết, ((thường) số nhiều) người quen, người quen sơ sơ, bỏ rơi một người quen, lờ một người quen, cố làm quen bằng được với ai, (xem) speaking, (xem) strike

めんしゅう
- {免囚}
- {discharged prisoner}
- {ex-convict}

めんしょく
- {面色}
- {expression} , sự vắt, sự ép, sự bóp, sự biểu lộ (tình cảm...), sự diễn cảm; sự biểu hiện (nghệ thuật...); sự diễn đạt (ý nghĩ...), nét, vẻ (mặt...); giọng (nói...), thành ngữ, từ ngữ, (toán học) biểu thức, (y học) sự ấn (cho thai ra)
- {complexion} , nước da, (nghĩa bóng) vẻ ngoài; tính chất (công việc); hình thái, cục diện
- {免職}
- {dismissal} , sự giải tán, sự cho đi, sự đuổi đi, sự thải hồi, sự sa thải (người làm...), sự gạt bỏ, sự xua đuổi (ý nghĩ...), sự bàn luận qua loa, sự nêu lên qua loa (một vấn đề cốt để bỏ qua), (thể dục,thể thao) sự đánh đi ((quả bóng crickê), (pháp lý) sự bỏ không xét (một vụ); sự bác (đơn)
- {sacking} , vải làm bao tải
- {discharge} , sự dỡ hàng, sự bốc dỡ (hàng), sự nổ (súng), sự phóng ra, sự bắn ra (tên lửa, mũi tên...), sự đuổi ra, sự thải hồi (người làm); sự tha, sự thả (người tù); sự cho ra, sự cho về (người bệnh); sự giải tán, sự giải ngũ (quân đội), sự tuôn ra, sự tháo ra, sự tiết ra, sự bốc ra, sự đổ ra, sự chảy ra, sự chảy mủ, sự trả hết, sự thanh toán (nợ nần); sự làm xong, sự hoàn thành, sự thực hiên (nhiệm vụ...), sự tẩy màu; thuốc tẩy màu, dung dịch tẩy màu, (kỹ thuật) sự phóng điện; sự tháo điện (ắc quy), sự tha miễn, sự miễn trừ; (pháp lý) sự tuyên bố tha; giấy chứng nhận tha miễn, giấy chứng nhận miễn trừ, dỡ (hàng); dỡ hàng (tàu thuỷ...), nổ (súng); phóng (tên lửa...); bắn (mũi tên...), đuổi ra, thải hồi (người làm), tha, thả (người tù); cho ra, cho về (người bệnh); giải tán, giải ngũ (quân đội), tuôn ra, tháo ra, tiết ra, bốc ra, đổ ra, chảy ra, trả hết, thanh toán (nợ nần); làm xong, hoàn thành (nhiệm vụ...), làm phai (màu); tẩy (vải), phục quyền (người vỡ nợ), (kỹ thuật) tháo điện (ắc quy), (pháp lý) huỷ bỏ (bản án)

めんじつ
- {綿実}
- {cottonseed}

めんじつゆ
- {綿実油}
- {棉実油}
- {cottonseed oil}

めんじて
- {免じて}
- {in deference to}

めんじゅうふくはい
- {面従腹背}
- {pretending obey but secretly betraying (someone)}

めんじょ
- {免除}
- {exemption} , sự miễn (thuế...)
- {exoneration} , sự miễn (nhiệm vụ gì...), sự giải tội
- {discharge} , sự dỡ hàng, sự bốc dỡ (hàng), sự nổ (súng), sự phóng ra, sự bắn ra (tên lửa, mũi tên...), sự đuổi ra, sự thải hồi (người làm); sự tha, sự thả (người tù); sự cho ra, sự cho về (người bệnh); sự giải tán, sự giải ngũ (quân đội), sự tuôn ra, sự tháo ra, sự tiết ra, sự bốc ra, sự đổ ra, sự chảy ra, sự chảy mủ, sự trả hết, sự thanh toán (nợ nần); sự làm xong, sự hoàn thành, sự thực hiên (nhiệm vụ...), sự tẩy màu; thuốc tẩy màu, dung dịch tẩy màu, (kỹ thuật) sự phóng điện; sự tháo điện (ắc quy), sự tha miễn, sự miễn trừ; (pháp lý) sự tuyên bố tha; giấy chứng nhận tha miễn, giấy chứng nhận miễn trừ, dỡ (hàng); dỡ hàng (tàu thuỷ...), nổ (súng); phóng (tên lửa...); bắn (mũi tên...), đuổi ra, thải hồi (người làm), tha, thả (người tù); cho ra, cho về (người bệnh); giải tán, giải ngũ (quân đội), tuôn ra, tháo ra, tiết ra, bốc ra, đổ ra, chảy ra, trả hết, thanh toán (nợ nần); làm xong, hoàn thành (nhiệm vụ...), làm phai (màu); tẩy (vải), phục quyền (người vỡ nợ), (kỹ thuật) tháo điện (ắc quy), (pháp lý) huỷ bỏ (bản án)

めんじょう
- {免状}
- {diploma} , văn kiện chính thức; văn thư công, bằng, bằng cấp, văn bằng; chứng chỉ, giấy khen, bằng khen
- {licence} , cho phép; cấp giấy phép, cấp môn bài, cấp đăng ký, sự cho phép; giấy phép, môn bài, đăng ký, bằng, chứng chỉ, bằng cử nhân, sự phóng túng, sự bừa bâi; sự dâm loạn, (thơ ca) sự phóng túng về niêm luật

めんじる
- {免じる}
- {dismiss} , giải tán (đám đông tụ tập, quân đội...), cho đi, đuổi ra, thải hồi, sa thải (người làm...), gạt bỏ, xua đuổi (ý nghĩ...), bàn luận qua loa, nêu lên qua loa (một vấn đề, cốt để bỏ qua), (thể dục,thể thao) đánh đi (quả bóng crickê), (pháp lý) bỏ không xét (một vụ); bác (đơn), the dismiss (quân sự) sự giải tán (sau buổi tập luyện)
- {exempt} , được miễn (thuế...), người được miễn (thuế...), (+ from) miễn (thuế...) cho ai

めんする
- {面する}
- {face on}
- {look out on to}

めんずる
- {免ずる}
- {dismiss} , giải tán (đám đông tụ tập, quân đội...), cho đi, đuổi ra, thải hồi, sa thải (người làm...), gạt bỏ, xua đuổi (ý nghĩ...), bàn luận qua loa, nêu lên qua loa (một vấn đề, cốt để bỏ qua), (thể dục,thể thao) đánh đi (quả bóng crickê), (pháp lý) bỏ không xét (một vụ); bác (đơn), the dismiss (quân sự) sự giải tán (sau buổi tập luyện)
- {exempt} , được miễn (thuế...), người được miễn (thuế...), (+ from) miễn (thuế...) cho ai

めんせいひん
- {綿製品}
- {made of cotton}
- {cotton goods}

めんせき
- {免責}
- {exemption from responsibility}
- {面責}
- {personal reproof}
- {面積}
- {area} , diện tích, bề mặt, vùng, khu vực, khoảng đất trống, sân trước nhà ở (có hàng rào cách vỉa hè đường), phạm vi, tầm, rađiô vùng

めんせきじょうこう
- {免責条項}
- {disclaimer} , sự từ bỏ (quyền lợi), sự không nhận, sự chối

めんせきとっけん
- {免責特権}
- {diplomatic immunity} , quyền miễn trừ ngoại giao

めんせつ
- {面接}
- {interview} , sự gặp gỡ, sự gặp mặt; cuộc nói chuyện riêng, cuộc phỏng vấn; bài phỏng vấn, gặp riêng, nói chuyện riêng, phỏng vấn

めんせつしけん
- {面接試験}
- {interview} , sự gặp gỡ, sự gặp mặt; cuộc nói chuyện riêng, cuộc phỏng vấn; bài phỏng vấn, gặp riêng, nói chuyện riêng, phỏng vấn
- {oral examination}

めんぜい
- {免税}
- {tax exemption}
- {duty exemption}

めんぜいしょとく
- {免税所得}
- {tax-free income}

めんぜいてん
- {免税点}
- {tax exemption limit}
- {免税店}
- {duty-free store}

めんぜいひょう
- {免税表}
- {duty-free list}

めんぜいひん
- {免税品}
- {duty-free articles}

めんぜん
- {面前}
- {presence} , sự có mặt, vẻ, dáng, bộ dạng, sự nhanh trí, nơi thiết triều; lúc thiết triều

めんそ
- {免訴}
- {acquittal} , sự trả xong nợ, sự trang trải xong nợ nần, sự tha tội, sự tha bổng, sự tuyên bố trắng án, sự làm trọn (bổn phận, trách nhiệm...)
- {dismissal (of case)}
- {免租}
- {tax exemption}

めんそう
- {面相}
- {countenance} , sắc mặt; vẻ mặt, sự tán thành, sự đồng tình ủng hộ, sự khuyến khích, vẻ nghiêm trang, thái độ nghiêm chỉnh; vẻ bình tĩnh, ủng hộ ai, động viên ai, khuyến khích ai, (từ cổ,nghĩa cổ) làm ra vẻ, mặt xịu xuống, (xem) put, (xem) state, ủng hộ, khuyến khích, ưng thuận, cho phép
- {features}
- {looks}

めんそうふで
- {面相筆}
- {fine-point brushes}

めんそち
- {免租地}
- {tax-exempt land}

めんだん
- {面談}
- {interview} , sự gặp gỡ, sự gặp mặt; cuộc nói chuyện riêng, cuộc phỏng vấn; bài phỏng vấn, gặp riêng, nói chuyện riêng, phỏng vấn

めんちゅつ
- {免黜}
- {dismissal} , sự giải tán, sự cho đi, sự đuổi đi, sự thải hồi, sự sa thải (người làm...), sự gạt bỏ, sự xua đuổi (ý nghĩ...), sự bàn luận qua loa, sự nêu lên qua loa (một vấn đề cốt để bỏ qua), (thể dục,thể thao) sự đánh đi ((quả bóng crickê), (pháp lý) sự bỏ không xét (một vụ); sự bác (đơn)

めんちょう
- {面疔}
- {facial carbuncle}

めんつ
- {面子}
- {face} , mặt, vẻ mặt, thể diện, sĩ diện, bộ mặt, bề ngoài, mã ngoài, bề mặt, mặt trước, mặt phía trước, đối diện, ra mặt chống đối, công khai chống đối, đi ngược gió, mặt dạn mày dày mà làm việc gì, có đủ trơ trẽn mà làm việc gì, trước mặt, đứng trước, mặc dầu, một cách công khai, nhăn mặt, chống đối lại, công khai trước mặt ai, đương đầu, đối phó, đứng trước mặt, ở trước mặt, lật (quân bài), nhìn về, hướng về, quay về, đối diện, (thể dục,thể thao) đặt ((nghĩa bóng)) ở giữa hai cầu thủ của hai bên (để bắt đầu thi đấu bóng gậy cong trên băng), (quân sự) ra lệnh quay, viền màu (cổ áo, cửa tay), bọc, phủ, tráng, hồ (chè), (quân sự) quay, vượt qua một tình thế, làm xong xuôi cái gì đến cùng
- {(one's) honour}

めんてい
- {面体}
- {face} , mặt, vẻ mặt, thể diện, sĩ diện, bộ mặt, bề ngoài, mã ngoài, bề mặt, mặt trước, mặt phía trước, đối diện, ra mặt chống đối, công khai chống đối, đi ngược gió, mặt dạn mày dày mà làm việc gì, có đủ trơ trẽn mà làm việc gì, trước mặt, đứng trước, mặc dầu, một cách công khai, nhăn mặt, chống đối lại, công khai trước mặt ai, đương đầu, đối phó, đứng trước mặt, ở trước mặt, lật (quân bài), nhìn về, hướng về, quay về, đối diện, (thể dục,thể thao) đặt ((nghĩa bóng)) ở giữa hai cầu thủ của hai bên (để bắt đầu thi đấu bóng gậy cong trên băng), (quân sự) ra lệnh quay, viền màu (cổ áo, cửa tay), bọc, phủ, tráng, hồ (chè), (quân sự) quay, vượt qua một tình thế, làm xong xuôi cái gì đến cùng
- {looks}

めんとむかって
- {面と向かって}
- {right one's face}

めんとり
- {面取り}
- {chamfering}
- {beveling}

めんどう
- {面倒}
- {trouble} , điều lo lắng, điều phiền muộn, sự làm phiền, sự quấy rầy; điều phiền hà, sự chịu khó, sự cố gắng; sự khó nhọc, tình trạng bất an, tình trạng rắc rối, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, trạng thái khó ở, tình trạng mắc bệnh; bệnh, (kỹ thuật) sự hỏng hóc, sự trục trắc (của máy), làm đục, làm phiền, quấy rầy, làm cho lo lắng, làm phiền muộn, làm băn khoăn, làm cho khổ sở, làm cho đau đớn, lo nghĩ, lo lắng, băn khoăn, bận tâm
- {difficulty} , sự khó khăn, nỗi khó khăn, nỗi gay go; điều cản trở, điều trở ngại, (số nhiều) sự túng bấn; cảnh khó khăn, (số nhiều) sự làm khó dễ; sự phản đối
- {care} , sự chăn sóc, sự chăm nom, sự giữ gìn, sự bảo dưỡng, sự chăm chú, sự chú ý; sự cẩn thận, sự thận trọng, sự lo âu, sự lo lắng, ((viết tắt) c oào sạch 7ʃ X) nhờ ông X chuyển giúp (viết trên phong bì), (tục ngữ) lo bạc râu, sầu bạc tóc, trông nom, chăm sóc, nuôi nấng, chú ý đến, để ý đến, quan tâm đến, lo lắng đến; cần đến, thích, muốn, (thông tục) tớ cần đếch gì, (thông tục) tớ cóc cần, (thông tục) không phản đối gì; không đòi hỏi gì hơn
- {attention} , sự chú ý, sự chăm sóc, (số nhiều) sự ân cần, sự chu đáo với ai, (quân sự) tư thế đứng nghiêm, (xem) pay

めんどうくさい
- {面倒臭い}
- {bother do}
- {tiresome} , mệt nhọc, làm mệt, chán, làm chán, khó chịu

めんどうみがよい
- {面倒見が良い}
- {be very helpful}
- {take good care of}

めんどうをかける
- {面倒を掛ける}
- {put someone trouble}

めんどおし
- {面通し}
- {(police) line-up}

めんどり
- {牝鳥}
- {牝鶏}
- {雌鳥}
- {雌鶏}
- {female bird}
- {hen} , gà mái, (định ngữ) mái (chim),(đùa cợt) đàn bà, tất cả bận rộn, lăng xăng rối rít

めんば
- {面罵}
- {abusing someone his (her) face}

めんばばとう
- {面罵罵倒}
- {abuse} , sự lạm dụng, sự lộng hành, thói xấu, hủ tục, sự lăng mạ, sự sỉ nhục, sự chửi rủa, sự xỉ vả, sự nói xấu, sự gièm pha, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) sự ngược đãi, sự hành hạ, lạm dụng (quyền hành...), lăng mạ, sỉ nhục, chửi rủa, nói xấu, gièm pha, (từ cổ,nghĩa cổ) lừa dối, lừa gạt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) ngược đãi, hành hạ

めんぴ
- {面皮}
- {face} , mặt, vẻ mặt, thể diện, sĩ diện, bộ mặt, bề ngoài, mã ngoài, bề mặt, mặt trước, mặt phía trước, đối diện, ra mặt chống đối, công khai chống đối, đi ngược gió, mặt dạn mày dày mà làm việc gì, có đủ trơ trẽn mà làm việc gì, trước mặt, đứng trước, mặc dầu, một cách công khai, nhăn mặt, chống đối lại, công khai trước mặt ai, đương đầu, đối phó, đứng trước mặt, ở trước mặt, lật (quân bài), nhìn về, hướng về, quay về, đối diện, (thể dục,thể thao) đặt ((nghĩa bóng)) ở giữa hai cầu thủ của hai bên (để bắt đầu thi đấu bóng gậy cong trên băng), (quân sự) ra lệnh quay, viền màu (cổ áo, cửa tay), bọc, phủ, tráng, hồ (chè), (quân sự) quay, vượt qua một tình thế, làm xong xuôi cái gì đến cùng

めんぶ
- {面部}
- {face} , mặt, vẻ mặt, thể diện, sĩ diện, bộ mặt, bề ngoài, mã ngoài, bề mặt, mặt trước, mặt phía trước, đối diện, ra mặt chống đối, công khai chống đối, đi ngược gió, mặt dạn mày dày mà làm việc gì, có đủ trơ trẽn mà làm việc gì, trước mặt, đứng trước, mặc dầu, một cách công khai, nhăn mặt, chống đối lại, công khai trước mặt ai, đương đầu, đối phó, đứng trước mặt, ở trước mặt, lật (quân bài), nhìn về, hướng về, quay về, đối diện, (thể dục,thể thao) đặt ((nghĩa bóng)) ở giữa hai cầu thủ của hai bên (để bắt đầu thi đấu bóng gậy cong trên băng), (quân sự) ra lệnh quay, viền màu (cổ áo, cửa tay), bọc, phủ, tráng, hồ (chè), (quân sự) quay, vượt qua một tình thế, làm xong xuôi cái gì đến cùng

めんぷ
- {綿布}
- {cotton cloth}
- {cotton material}

めんぺき
- {面壁}
- {meditation facing wall}

めんぼう
- {綿棒}
- {cotton swab}
- {綿紡}
- {cotton spinning}
- {面貌}
- {looks}
- {面皰}
- {pimple} , mụn nhọt
- {acne} , mụn trứng cá
- {麺棒}
- {麪棒}
- {rolling pin}

めんぼく
- {面目}
- {face} , mặt, vẻ mặt, thể diện, sĩ diện, bộ mặt, bề ngoài, mã ngoài, bề mặt, mặt trước, mặt phía trước, đối diện, ra mặt chống đối, công khai chống đối, đi ngược gió, mặt dạn mày dày mà làm việc gì, có đủ trơ trẽn mà làm việc gì, trước mặt, đứng trước, mặc dầu, một cách công khai, nhăn mặt, chống đối lại, công khai trước mặt ai, đương đầu, đối phó, đứng trước mặt, ở trước mặt, lật (quân bài), nhìn về, hướng về, quay về, đối diện, (thể dục,thể thao) đặt ((nghĩa bóng)) ở giữa hai cầu thủ của hai bên (để bắt đầu thi đấu bóng gậy cong trên băng), (quân sự) ra lệnh quay, viền màu (cổ áo, cửa tay), bọc, phủ, tráng, hồ (chè), (quân sự) quay, vượt qua một tình thế, làm xong xuôi cái gì đến cùng
- {honour} , danh dự, danh giá, thanh danh, vinh dự, niềm vinh dự; người làm rạng danh, lòng tôn kính; sự kính trọng, danh tiết, đức hạnh; tiết trinh (của người đàn bà), địa vị cao, quyền cao chức trọng, chức tước cao; danh vọng, huân chương; huy chương, (số nhiều) nghi thức trọng thể, lễ nghi trọng thể; sự khoản đãi trọng thể, (số nhiều) bằng danh dự (cho những học sinh giỏi đặc biệt về một môn nào ở trường đại học), (Honour) ngài, tướng công, các hạ (tiếng tôn xưng), thưa ngài, thưa tướng công, (đánh bài) quân át chủ; quân K chủ, quân Q chủ; quân J chủ, (thương nghiệp) sự cam kết (trả đúng hẹn, thực hiện giao kèo...), tôn kính, kính trọng, ban vinh dự cho, (thương nghiệp) nhận trả đúng hẹn (thương phiếu); thực hiện đúng hẹn (giao kèo...)
- {reputation} , tiếng (xấu, tốt...), tiếng tốt, thanh danh, danh tiếng
- {prestige} , uy tín; thanh thế
- {dignity} , chân giá trị, phẩm giá, phẩm cách; lòng tự trọng, chức tước cao, chức vị cao, thái độ chững chạc, thái độ đường hoàng; vẻ nghiêm trang
- {credit} , sự tin, lòng tin, danh tiếng; danh vọng, uy tín, nguồn vẻ vang; sự vẻ vang, thế lực, ảnh hưởng, công trạng, sự cho nợ, sự cho chịu, (tài chính) tiền gửi ngân hàng, (kế toán) bên có, ghi vào bên có của ai (một món tiền...), công nhận ai có (công trạng, đức tính gì), tin, công nhận, cho là, (kế toán) vào sổ bên có

めんぼくない
- {面目無い}
- {面目ない}
- {ashamed} , xấu hổ, hổ thẹn, ngượng

めんぼくにかかるもんだい
- {面目に係る問題}
- {problem concerning one's honor}

めんぼくをほどこす
- {面目を施す}
- {get credit}
- {win honor}

めんぽお
- {面頬}
- {face guard}
- {visor} , lưới trai mũ, tấm che nắng (ô tô), (sử học) tấm che mặt (ở mũ áo giáp)

めんみつ
- {綿密}
- {minute} , phút, một lúc, một lát, một thời gian ngắn, (toán học) phút (1 thoành 0 của một độ), (ngoại giao) giác the, (số nhiều) biên bản, đúng giờ, ngay khi, tính phút, thảo, viết; ghi chép, làm biên bản, ghi biên bản, nhỏ, vụn vặt, kỹ lưỡng, chi ly, cặn kẽ, tỉ mỉ
- {detailed} , cặn kẽ, tỉ mỉ, nhiều chi tiết
- {careful} , cẩn thận, thận trọng, biết giữ gìn, biết lưu ý, kỹ lưỡng, chu đáo
- {scrupulous} , đắn đo, ngại ngùng; quá thận trọng, quá tỉ mỉ
- {thorough} , hoàn toàn, hoàn bị, hoàn hảo, cẩn thận, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, (từ cổ,nghĩa cổ) (như) through

めんめん
- {綿綿}
- {unbroken} , không bị bẻ gãy, không sứt mẻ; nguyên vẹn, (nông nghiệp) không cày; chưa cày, không được tập cho thuần (ngựa), (thể dục,thể thao) không bị phá (kỷ lục), không bị phá vỡ, không bị chọc thủng (mặt trận), (pháp lý) không bị va chạm, không bị gián đoạn (giấc ngủ, hoà bình...), không giảm sút, không nao núng, không suy sụp (tinh thần)
- {endless} , vô tận, vĩnh viễn, không bao giờ hết, không ngừng, liên tục
- {面々}
- {面面}
- {each one}
- {all} , tất cả, hết thảy, toàn bộ, suốt trọn, mọi, tất cả, tất thảy, hết thảy, toàn thể, toàn bộ, (xem) above, (xem) after, gần như, hầu như, suýt, toàn thể và từng người một, tất cả và từng cái một, cũng vây thôi, không đâu, không chút nào, không dám (lời đáp khi ai cảm ơn mình), không một chút nào, không một tí gì, (xem) once, tất cả không trừ một ai; tất cả không trừ một cái gì, hoàn toàn, toàn bộ, tất cả, trọn vẹn, một mình, đơn độc, không ai giúp đỡ, tự làm lấy, cùng một lúc, thình lình, đột nhiên, mệt rã rời, kiệt sức, khắp cả, xong, hết, chấm dứt, hoàn toàn đúng là, y như hệt, (thông tục) trí óc sáng suốt lành mạnh, không mất trí, không điên, cũng thế thôi, cũng vậy thôi, không có gì khác, mặc dù thế nào, dù sao đi nữa, càng hay, càng tốt, càng, mặc kệ, rất chăm chú, (xem) ear, (xem) eye, luôn luôn tươi cười, (xem) leg, (xem) grasp, (từ lóng) thế là nó tong rồi, thế là nó tiêu ma rồi thế là nó đi đời rồi, (thông tục) đấy chỉ có thế thôi, không có gỉ phải nói thêm nữa, (xem) well
- {every direction}

めんめんたる
- {綿綿たる}
- {continuous} , liên tục, liên tiếp, không dứt, không ngừng, (ngôn ngữ học) tiến hành, (rađiô) duy trì
- {endless} , vô tận, vĩnh viễn, không bao giờ hết, không ngừng, liên tục

めんもう
- {綿毛}
- {down} , xuống, xuống, bỏ xuống, lặn xuống, ngã xuống, nằm xuống; ở dưới, xuống cho đến, cho đến tận, xuôi theo, hạ bớt, giảm bớt, dần, ở phía dưới, ở vùng dưới, xuôi về (ngụ ý xa nơi trung tâm, xa thành phố lớn; ở nơi trung tâm về...), gục xuống, kiệt sức, ở thế cùng, cùng đường; im đi (ngụ ý trấn áp, bắt im, làm kiệt sức, dồn vào thế cùng...), ngay mặt tiền (trả tiền), ghi chép (trên giấy...), xông vào, lăn xả vào, đánh đập, vẹt gót (giày), đi giày vẹt gót, ăn mặc nhếch nhác (người), sức khoẻ giảm sút, ỉu xìu, chán nản, thất vọng, (xem) luck, hoàn toàn, đả đảo, (thể dục,thể thao) gục không dậy được nữa, bị đo ván (quyền Anh), cùng đường, cùng kế, thất cơ lỡ vận; thua cháy túi (đánh bạc), ngay lập tức, (xem) up, xuống, xuôi, xuôi dọc theo, ở phía thấp, ở dưới, (nghĩa bóng) vứt bỏ, bỏ đi, xuống, xuôi, chán nản, nản lòng, thất vọng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thể dục,thể thao) kém điểm (đối phương), đặt xuống, hạ xuống, bỏ xuống, đánh gục, đánh ngã (ai); hạ, bắn rơi (máy bay), nốc một cốc rượu, bãi công, ngừng việc, ((thường) số nhiều) cảnh sa sút, vận xuống dốc, (thông tục) sự ghét (chỉ muốn nện cho một trận), lông tơ chim (để nhồi gối...), lông tơ (ở trái cây, ở má...), vùng cao nguyên, vùng đồi, (số nhiều) vùng đồi trọc (có nhiều bãi cỏ chăn nuôi ở miền nam nước Anh), cồn cát, đụn cát
- {fuzz} , xơ sợi, lông tơ, tóc xoăn; tóc xù, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cảnh sát, thám tử, lực lượng cảnh sát, xơ ra, xoắn, xù, làm xơ ra, làm xoắn, làm xù
- {fluff} , làm (mặt trái da) cho mịn những đám nùi bông, (sân khấu), (từ lóng) không thuộc vở, (rađiô), (từ lóng) đọc sai

めんもく
- {面目}
- {face} , mặt, vẻ mặt, thể diện, sĩ diện, bộ mặt, bề ngoài, mã ngoài, bề mặt, mặt trước, mặt phía trước, đối diện, ra mặt chống đối, công khai chống đối, đi ngược gió, mặt dạn mày dày mà làm việc gì, có đủ trơ trẽn mà làm việc gì, trước mặt, đứng trước, mặc dầu, một cách công khai, nhăn mặt, chống đối lại, công khai trước mặt ai, đương đầu, đối phó, đứng trước mặt, ở trước mặt, lật (quân bài), nhìn về, hướng về, quay về, đối diện, (thể dục,thể thao) đặt ((nghĩa bóng)) ở giữa hai cầu thủ của hai bên (để bắt đầu thi đấu bóng gậy cong trên băng), (quân sự) ra lệnh quay, viền màu (cổ áo, cửa tay), bọc, phủ, tráng, hồ (chè), (quân sự) quay, vượt qua một tình thế, làm xong xuôi cái gì đến cùng
- {honour} , danh dự, danh giá, thanh danh, vinh dự, niềm vinh dự; người làm rạng danh, lòng tôn kính; sự kính trọng, danh tiết, đức hạnh; tiết trinh (của người đàn bà), địa vị cao, quyền cao chức trọng, chức tước cao; danh vọng, huân chương; huy chương, (số nhiều) nghi thức trọng thể, lễ nghi trọng thể; sự khoản đãi trọng thể, (số nhiều) bằng danh dự (cho những học sinh giỏi đặc biệt về một môn nào ở trường đại học), (Honour) ngài, tướng công, các hạ (tiếng tôn xưng), thưa ngài, thưa tướng công, (đánh bài) quân át chủ; quân K chủ, quân Q chủ; quân J chủ, (thương nghiệp) sự cam kết (trả đúng hẹn, thực hiện giao kèo...), tôn kính, kính trọng, ban vinh dự cho, (thương nghiệp) nhận trả đúng hẹn (thương phiếu); thực hiện đúng hẹn (giao kèo...)
- {reputation} , tiếng (xấu, tốt...), tiếng tốt, thanh danh, danh tiếng
- {prestige} , uy tín; thanh thế
- {dignity} , chân giá trị, phẩm giá, phẩm cách; lòng tự trọng, chức tước cao, chức vị cao, thái độ chững chạc, thái độ đường hoàng; vẻ nghiêm trang
- {credit} , sự tin, lòng tin, danh tiếng; danh vọng, uy tín, nguồn vẻ vang; sự vẻ vang, thế lực, ảnh hưởng, công trạng, sự cho nợ, sự cho chịu, (tài chính) tiền gửi ngân hàng, (kế toán) bên có, ghi vào bên có của ai (một món tiền...), công nhận ai có (công trạng, đức tính gì), tin, công nhận, cho là, (kế toán) vào sổ bên có

めんもくがたつ
- {面目が立つ}
- {save one's face}

めんよう
- {面妖}
- {weird} , số phận, số mệnh, (thuộc) số phận, (thuộc) số mệnh, siêu tự nhiên, phi thường, (thông tục) kỳ quặc, kỳ dị, khó hiểu
- {strange} , lạ, xa lạ, không quen biết, kỳ lạ, kỳ dị, kỳ quặc, mới, chưa quen, thấy trong người khang khác, thấy choáng váng, thấy lạ, cảm thấy xa lạ, cảm thấy không được thoải mái
- {mysterious} , thần bí, huyền bí, khó giải thích, khó hiểu, bí ẩn
- {面容}
- {looks, features}
- {綿羊}
- {緬羊}
- {sheep} , con cừu, ((thường) số nhiều & mỉa) con chiên, da cừu, người hay e thẹn, người nhút nhát, liếc mắt đưa tình, đi theo một cách mù quáng, quân vô tướng, hổ vô đấu, (xem) lamb, (xem) wolf

めんるい
- {麺類}
- {noodles}
- {vermicelli} , bún, miến
- {麪類}
- {noodles}

めんをいとにつむぐ
- {綿を糸に紡ぐ}
- {spin cotton inyarn}

めんをつける
- {面を着ける}
- {put mask on}

めんをとる
- {面を取る}
- {plane off the corners}

めんパン
- {綿パン}
- {cotton pants}

めキャベツ
- {芽キャベツ}
- {Brussels sprouts} , (thực vật học) cải bruxen

も
- {藻}
- {duckweed} , (thực vật học) bèo tấm
- {seaweed} , tảo biển
- {algae} /'ældʤi:/, (thực vật học) tảo
- {摸}
- {copy} , bản sao, bản chép lại, sự sao lại, sự chép lại, sự bắt chước, sự phỏng theo, sự mô phỏng, bản, cuộn (sách); số (báo), (ngành in) bản thảo, bản in, đề tài để viết (báo), kiểu, mẫu (một bức hoạ); kiểu (chữ), bản thảo đã sửa và chép lại rõ ràng trước khi đưa in, bản nháp, sao lại, chép lại; bắt chước, phỏng theo, mô phỏng, quay cóp
- {imitate} , theo gương, noi gương, bắt chước, làm theo; mô phỏng, phỏng mẫu, làm giả
- {裳}
- {ancient skirt}
- {喪}
- {mourning} , sự đau buồn, sự buồn rầu, tang; đồ tang, (thông tục) mắt sưng húp, mắt thâm tím, (thông tục) móng tay bẩn, đau buồn, buồn rầu, (thuộc) tang, tang tóc

もう
- {蒙}
- {ignorance} , sự ngu dốt, sự không biết, ngu si hưởng thái bình
- {already} , đã, rồi; đã... rồi
- {soon} , chẳng bao lâu nữa, chẳng mấy chốc, một ngày gần đây; ngay, as soon as; so soon as ngay khi, thà, sớm, thà... hơn, thích hơn, (xem) least, nói xong là làm ngay
- {more} , nhiều hơn, lớn hơn, đông hơn, hơn nữa, thêm nữa, thêm nữa, hơn, nhiều hơn, thêm nữa, hơn nữa; quan trọng hơn, quan trọng hơn nữa, đã chết, càng ngày càng, càng nhiều càng tốt, không ít thì nhiều, vào khoảng, khoảng chừng, ước độ, càng... càng, (xem) ever, không nữa, không còn nữa, không hơn, không quá, lại một lần nữa, thêm một lần nữa
- {again} , lại, lần nữa, nữa, trở lại, đáp lại, dội lại, mặt khác, ngoài ra, hơn nữa, vả lại, vả chăng, nhiều gấp đôi, cao gấp đôi ai, thỉnh thoảng, đôi khi, (xem) half, cao gấp rưỡi ai, (xem) now, (xem) once, (xem) over, (xem) time
- {罔}
- {net} , lưới, mạng (tóc, nhện...), cạm, bẫy, vải màn; vải lưới, mạng lưới, bắt bằng lưới, đánh lưới, thả lưới, giăng lưới, bủa lưới ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), đánh bẫy, che phủ bằng lưới, đan (lưới, võng...), đánh lưới, đan lưới, được lãi thực (là bao nhiêu), thực

もうあ
- {盲唖}
- {blind and dumb}

もうあい
- {盲愛}
- {blind love}

もうあがっこう
- {盲唖学校}
- {school for the blind and dumb}

もうあく
- {猛悪}
- {savage} , hoang vu, hoang dại, dã man, man rợ; không văn minh, tàn ác, (thông tục) tức giận, cáu kỉnh, người hoang dã, người man rợ, người tàn bạo dã man, người độc ác, cắn, giẫm lên (người hay các thú vật khác) (nói về ngựa)
- {ferocious} , dữ tợn, hung ác, dã man, tàn bạo
- {atrocious} , hung bạo, tàn ác, tàn bạo, rất xấu, tồi tệ

もうい
- {猛威}
- {fury} , sự giận dữ, sự thịnh nộ, sự điên tiết, sự ham mê, sự cuồng nhiệt, sự ác liệt, sự mãnh liệt, sư tử Hà đông, người đàn bà nanh ác, (số nhiều) (nghĩa bóng) sự cắn rứt, sự day dứt (của lương tâm), (số nhiều) (thần thoại,thần học) nữ thần tóc rắn, (số nhiều) (nghĩa bóng) thần báo thù, giận dữ, điên tiết, mãnh liệt, mạnh mẽ
- {power} , khả năng, tài năng, năng lực, sức, lực, sức mạnh, quyền, chính quyền, quyền hạn, quyền lực, quyền thế, thế lực, uy quyền, người quyền thế, người cầm quyền; cơ quan có quyền lực, trời, thánh thần, cường quốc, (kỹ thuật); (vật lý) lực; công suất, năng suất; năng lượng, (toán học) luỹ thừa, (vật lý) số phóng to (kính hiển vi...), (thông tục) số lượng lớn, nhiều, máy đơn giản, cố lên nữa nào, cung cấp lực (cho máy...)
- {menace} , (văn học) mối đe doạ, đe doạ

もうか
- {孟夏}
- {April (of the lunar calendar)}
- {猛火}
- {raging or roaring flames}

もうかる
- {儲かる}
- {be profitable}
- {yield profit}

もうかん
- {毛管}
- {capillary} , mao dẫn, ống mao dẫn, mao quản, (giải phẫu) mao mạch
- {盲管}
- {cul-de-sac} , phố cụt, ngõ cụt, bước đường cùng; đường không lối thoát, (giải phẫu) túi cùng

もうかんげんしょう
- {毛管現象}
- {capillary phenomenon}

もうかんじゅうそう
- {盲管銃創}
- {盲貫銃創}
- {lodged-bullet wound}

もうがっこう
- {盲学校}
- {school for the blind}

もうき
- {盲亀}
- {blind turtle}

もうきん
- {猛禽}
- {bird of prey} , chim săn mồi

もうきんるい
- {猛禽類}
- {Raptores} , loài chim ăn thịt

もうけ
- {設け}
- {preparation} , sự soạn, sự sửa soạn, sự chuẩn bị, sự dự bị, ((thường) số nhiều) các thứ sửa soạn, các thứ sắm sửa, các thứ chuẩn bị, các thứ dự bị, sự soạn bài; bài soạn (của học sinh), sự điều chế; sự pha chế (thuốc...); sự làm, sự dọn, sự hầu (cơm, thức ăn); chất pha chế, thuốc pha chế; thức ăn được dọn
- {provision} , ((thường) + for, against) sự chuẩn bị, sự dự phòng, sự trữ sẵn, đồ dự phòng, đồ trữ sẵn, (số nhiều) lương thực cung cấp; thực phẩm dự trữ; thức ăn thức uống, điều khoản (của giao kèo...), cung cấp lương thực cho, cung cấp thực phẩm cho (một đạo quân...)
- {establishment} , sự thành lập, sự thiết lập, sự kiến lập, sự đặt (ai vào một địa vị), sự chứng minh, sự xác minh (sự kiện...), sự đem vào, sự đưa vào (thói quen, sự tín ngưỡng...), sự chính thức hoá (nhà thờ), tổ chức (quân đội, hải quân, hành chính...); cơ sở (kinh doanh), số người hầu; quân số, lực lượng, cơ ngơi của vợ lẽ con riêng
- {儲}
- {儲け}
- {profit} , lợi, lợi ích, bổ ích, tiền lãi, lợi nhuận, làm lợi, mang lợi, có lợi, (+ by) kiếm lợi, lợi dụng, có lợi, có ích
- {earnings} , tiền kiếm được, tiền lương, tiền lãi

もうけぐち
- {儲け口}
- {儲口}
- {profitable job}
- {way make fast buck}

もうけしゅぎ
- {儲け主義}
- {moneymaking orientation}

もうけづくで
- {儲け付くで}
- {儲付くで}
- {for investment}
- {make money}

もうけもの
- {儲け物}
- {儲物}
- {good bargain}
- {find} , sự tìm thấy (chồn, cáo, mỏ, vàng...), vật tìm thấy, thấy, tìm thấy, tìm ra, bắt được, nhận, nhận được, được, nhận thấy, xét thấy, thấy, thấy có (thời gian, can đảm...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tới, đạt tới, trúng, cung cấp, (pháp lý) xác minh và tuyên bố (tội, tội giết người...), khám phá ra, tìm ra, phát minh ra, giải (một vấn đề), hỏi về, tìm hiểu về, lợi dụng, đi đứng được, (nghĩa bóng) tự lực được, (xem) bill, thấy được sở trường năng khiếu của mình, tự cung cấp cho mình
- {godsend} , của trời cho, điều may mắn bất ngờ

もうけやく
- {儲け役}
- {儲役}
- {lucrative position}

もうける
- {儲ける}
- {get} , được, có được, kiếm được, lấy được, nhận được, xin được, hỏi được, tìm ra, tính ra, mua, học (thuộc lòng), mắc phải, (thông tục) ăn, bắt được (cá, thú rừng...); đem về, thu về (thóc...), (thông tục) hiểu được, nắm được (ý...), đưa, mang, chuyền, đem, đi lấy, bị, chịu, (thông tục) dồn (ai) vào thế bí, dồn (ai) vào chân tường; làm (ai) bối rối lúng túng không biết ăn nói ra sao, làm cho, khiến cho, sai ai, bảo ai, nhờ ai (làm gì), (thông tục) to have got có, phải, sinh, đẻ (thú vật; ít khi dùng cho người), tìm hộ, mua hộ, xoay hộ, cung cấp, đến, tới, đạt đến, trở nên, trở thành, thành ra, đi đến chỗ, bắt đầu, (từ lóng) cút đi, chuồn
- {earn} , kiếm được (tiền...); giành được (phần thưởng, sự khen ngợi...)
- {gain} , lợi, lời; lợi lộc; lợi ích, (số nhiều) của thu nhập, của kiếm được; tiền lãi, sự tăng thêm, (tục ngữ) của phi nghĩa có già đâu, thu được, lấy được, giành được, kiếm được, đạt tới, tới, tăng tốc (tốc độ...); lên (cân...); nhanh (đồng hồ...), lấn chiếm, lấn vào, tiến sát, đuổi sát (ai, cái gì), tranh thủ được lòng (ai), tiến tới, tiến bộ, (+ upon, on) lấn chiếm; đuổi sát, tiến sát (ai, cái gì)
- {have (bear, beget) child}
- {設ける}
- {create} , tạo, tạo nên, tạo ra, tạo thành, sáng tạo, gây ra, làm, phong tước, (sân khấu) đóng lần đầu tiên, (từ lóng) làm rối lên, làn nhắng lên; hối hả chạy ngược chạy xuôi
- {establish} , lập, thành lập, thiết lập, kiến lập, đặt (ai vào một địa vị...), chứng minh, xác minh (sự kiện...), đem vào, đưa vào (thói quen, tín ngưỡng...), chính thức hoá (nhà thờ), củng cố, làm vững chắc

もうけん
- {猛犬}
- {savage dog}

もうげき
- {猛撃}
- {furious attack}

もうげん
- {妄言}
- {暴言}
- {reckless remark}
- {rash remark}
- {abusive language}
- {thoughtless words}

もうこ
- {猛虎}
- {fierce tiger}
- {蒙古}
- {Mongolia}

もうこう
- {猛攻}
- {fierce attack}

もうこうげき
- {猛攻撃}
- {fierce attack}

もうこご
- {蒙古語}
- {Mongoli(language)}

もうこじんしゅ
- {蒙古人種}
- {the Mongoloid race}

もうこはん
- {蒙古斑}
- {Mongolispot}
- {blue spot or mark}

もうこひだ
- {蒙古襞}
- {epicanthus} , nếp quạt (ở mắt)

もうこん
- {毛根}
- {hair root}

もうご
- {妄語}
- {lie} , sự nói dối, sự nói láo, sự nói điêu, sự dối trá; sự lừa dối, sự lừa gạt, điều tin tưởng sai lầm; ước lệ sai lầm, lừa dối bằng hành động, chứng minh là sai; đập tan (luận điệu), nói dối; lừa dối, nằm, nằm nghỉ, (pháp lý) được coi là hợp lệ, được coi là hợp pháp, được pháp luật chấp nhận, ngả mình (nghỉ ngơi), nằm bên, ở bên cạnh, để dự trữ, để dành dụm; để đó chưa dùng đến, nằm nghỉ, chịu khuất phục, sinh nở, ở cữ, (hàng hải) nằm cách xa (bờ hoặc tàu khác), thuộc trách nhiệm (của ai), ngủ đêm ngoài trời, hoãn, chịu, đi nằm nghỉ; nằm bẹp ở giường (trong phòng) (vì ốm), rút về một nơi kín đáo; ở một nơi kín đáo, (hàng hải) về nằm ở xưởng sửa chữa; bị loại ra không dùng được nữa, là việc của, là quyền của, ngủ với, ăn nằm với (ai), (xem) heart, cam chịu lời chửi, trong phạm vi quyền lợi, trong phạm vi khả năng, (xem) wait, (tục ngữ) mình làm mình chịu, không được người ta trả tiền cho mình, làm hết sức mình, xem sự thể ra sao, xem tình hình ra sao, biết rõ lợi cho mình ở đâu, tình hình, sự thể, sự tình, tình thế, cục diện; hướng, nơi ẩn (của thú, chim, cá...), sự thể
- {falsehood} , sự sai lầm; điều sai lầm, thuyết sai lầm, điều tin tưởng sai lầm, ý nghĩ sai lầm, sự nói dối, sự lừa dối; lời nói dối

もうごかい
- {妄語戒}
- {do not speak untruthfully (Buddhist precept)}

もうさいかん
- {毛細管}
- {capillaries}

もうさいけっかん
- {毛細血管}
- {capillary vessel}
- {capillary} , mao dẫn, ống mao dẫn, mao quản, (giải phẫu) mao mạch

もうし
- {孟子}
- {Mencius (also his works)}

もうしあげる
- {申し上げる}
- {say} , (từ hiếm,nghĩa hiếm) vải chéo, lời nói, tiếng nói; dịp nói; quyền ăn nói (quyền tham gia quyết định về một vấn đề), tuyên bố; hứa hẹn; tiên đoán, đồn, diễn đạt, viện ta làm lý lẽ; đưa làm chứng cớ, cho ý kiến về, quyết định về, lấy, chọn (làm ví dụ), that is to say tức là, nói một cách khác; hay là, ít nhất thì, tục nói, nói thật, nói hết, từ chối, đồng ý, (xem) nay, ra lệnh nói lên ý muốn của mình, (xem) go, điều anh nói hoàn toàn có căn cứ
- {tell} , nói, nói với, nói lên, nói ra, nói cho biết, bảo, chỉ cho, cho biết, biểu thị, biểu lộ, tỏ, kể, thuật lại, xác định, phân biệt, khẳng định, cả quyết, biết, tiết lộ, phát giác, đếm, lần, nói về, ảnh hưởng đến, có kết quả, làm chứng chống lại, nói điều chống lại, định, chọn, lựa; phân công, (thông tục) nói thẳng vào mặt, rầy la, kể tội, làm mệt, làm kiệt sức, (thông tục) mách, đếm, bị làm nhục, bị mắng nhiếc, (từ lóng) bịa ra một câu chuyện đáng thương để làm động lòng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) công bố, khẳng định, (từ lóng) thôi tôi đã biết thừa rồi
- {state} , trạng thái, tình trạng, địa vị xã hội, (thông tục) sự lo lắng, quốc gia, bang, nhà nước, chính quyền, sự phô trương sang trọng, sự trang trọng, sự trọng thể, sự huy hoàng, tập (trong sách chuyên đề), (từ cổ,nghĩa cổ) ngai, bệ, quàn, (thuộc) nhà nước, (thuộc) chính trị, dành riêng cho nghi lễ; chính thức, phát biểu, nói rõ, tuyên bố, định (ngày, giờ), (toán học) biểu diễn bằng ký hiệu (một phương trình...)

もうしあわせ
- {申し合わせ}
- {申合せ}
- {arrangement} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cái được sắp xếp, cái được sắp đặt, ((thường) số nhiều) sự thu xếp, sự chuẩn bị, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự cải biên, sự soạn lại (bản nhạc, vở kịch...); bản cải tiến, bản soạn lại, (toán học) sự chỉnh hợp, (kỹ thuật) sự lắp ráp
- {appointment} , được bổ nhiệm, chức vụ được bổ nhiệm, sự hẹn gặp; giấy mời, giấy triệu tập, chiếu chỉ; sắc lệnh, (số nhiều) đồ đạc, đồ trang bị, đồ thiết bị, (số nhiều) (từ cổ,nghĩa cổ) tiền lương, lương bổng

もうしあわせる
- {申し合わせる}
- {arrange} , sắp xếp, sắp đặt, sửa soạn, thu xếp; chuẩn bị, dàn xếp, hoà giải (một cuộc cãi nhau...), cải biên, soạn lại, (toán học) chỉnh hợp, (kỹ thuật) lắp ráp, (quân sự) sắp xếp thành hàng ngũ chỉnh tề, thu xếp; chuẩn bị, dàn xếp, đồng ý, thoả thuận, (quân sự) đứng thành hàng ngũ chỉnh tề
- {make appointment}
- {agree upon}

もうしいで
- {申し出で}
- {申出で}
- {申し出}
- {申出}
- {proposal} , sự đề nghị, sự đề xuất, điều đề nghị, dự kiến đề nghị, kế hoạch đề xuất, sự cầu hôn
- {request} , lời thỉnh cầu, lời yêu cầu, lời đề nghị, (thương nghiệp) nhu cầu, sự hỏi mua, thỉnh cầu, yêu cầu, đề nghị
- {claim} , sự đòi, sự yêu sách, sự thỉnh cầu, quyền đòi, quyền yêu sách, vật yêu sách; điều yêu sách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (Uc) quyền khai thác mỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) luận điệu; lời xác nhận, đòi, yêu sách; thỉnh cầu, đòi hỏi, bắt phải, đáng để, nhận, khai là, cho là, tự cho là, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xác nhận, nhận chắc
- {report} , bản báo cáo; biên bản, bản tin, bản dự báo; phiếu thành tích học tập (hằng tháng hoặc từng học kỳ của học sinh), tin đồn, tiếng tăm, danh tiếng, tiếng nổ (súng...), kể lại, nói lại, thuật lại, báo cáo, tường trình, viết phóng sự (về vấn đề gì), đồn, đưa tin, nói về (ai), phát biểu về (ai), báo, trình báo, tố cáo, tố giác, trình diện (sau một thời gian vắng), đến nhận công tác (sau khi xin được việc)
- {notice} , thông tri, yết thị, thông cáo, lời báo trước; sự báo trước; thời hạn, đoạn ngắn, bài ngắn (trên báo; để thông báo, để bình phẩm một cuốn sách, một vở kịch), sự chú ý, sự để ý, sự nhận biết, chú ý, để ý, nhận biết, báo trước (đuổi nhà, cho nghỉ việc..., nhận xét về (ai, cái gì), chiếu cố, hạ cố; đối xử lễ độ với

もうしいれ
- {申し入れ}
- {申入}
- {proposal} , sự đề nghị, sự đề xuất, điều đề nghị, dự kiến đề nghị, kế hoạch đề xuất, sự cầu hôn
- {offer} , sự đưa tay ra, sự tỏ ra sẵn sàng cho, sự tỏ ra sẵn sàng làm, sự chào hàng, sự trả giá, lời dạm hỏi, lời đề nghị, lời ướm, lời mời chào, biếu, tặng, dâng, hiến, cúng, tiến, xung phong (nghĩa bóng), tỏ ý muốn, để lộ ý muốn, đưa ra bán, bày ra bán (hàng), giơ ra, chìa ra, đưa ra mời, đưa ra đề nghị, dạm, hỏi, ướm, cúng, xảy ra, xảy đến, xuất hiện, nghênh chiến, chống cự
- {report} , bản báo cáo; biên bản, bản tin, bản dự báo; phiếu thành tích học tập (hằng tháng hoặc từng học kỳ của học sinh), tin đồn, tiếng tăm, danh tiếng, tiếng nổ (súng...), kể lại, nói lại, thuật lại, báo cáo, tường trình, viết phóng sự (về vấn đề gì), đồn, đưa tin, nói về (ai), phát biểu về (ai), báo, trình báo, tố cáo, tố giác, trình diện (sau một thời gian vắng), đến nhận công tác (sau khi xin được việc)
- {proposition} , lời đề nghị, kế hoạch, đề xuất, dự kiến đề ra, lời tuyên bố, lời xác nhận, (từ lóng) việc làm, vấn đề, mục tiêu, triển vọng; nghề nghiệp, (từ lóng) đối thủ, (toán học) mệnh đề, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự gạ ăn nằm (với ai)
- {notice} , thông tri, yết thị, thông cáo, lời báo trước; sự báo trước; thời hạn, đoạn ngắn, bài ngắn (trên báo; để thông báo, để bình phẩm một cuốn sách, một vở kịch), sự chú ý, sự để ý, sự nhận biết, chú ý, để ý, nhận biết, báo trước (đuổi nhà, cho nghỉ việc..., nhận xét về (ai, cái gì), chiếu cố, hạ cố; đối xử lễ độ với

もうしいれる
- {申し入れる}
- {propose} , đề nghị, đề xuất, đưa ra, lấy làm mục đích; đặt ra, đề ra (làm mục đích), đề nghị nâng cốc chúc, đề nghị uống mừng, tiến cử, đề cử, cầu (hôn), có ý định, dự định, trù định, có ý định, dự định, trù định, cầu hôn, (xem) disposes
- {suggest} , gợi, làm nảy ra trong trí, đề nghị, đưa ra giả thuyết là, (pháp lý) đề nghị thừa nhận là

もうしうける
- {申し受ける}
- {accept} , nhận, chấp nhận, chấp thuận, thừa nhận, đảm nhận (công việc...), (thương nghiệp) chịu trách nhiệm về; nhận thanh toán (hoá đơn, hối phiếu...)
- {ask for}
- {charge (price)}

もうしおくる
- {申し送る}
- {write to}
- {send word to}
- {hand over (official business)}

もうしおくれる
- {申し遅れる}
- {be slow in saying}

もうしかねる
- {申し兼ねる}
- {I'm sorry trouble you}

もうしきかせる
- {申し聞かせる}
- {tell} , nói, nói với, nói lên, nói ra, nói cho biết, bảo, chỉ cho, cho biết, biểu thị, biểu lộ, tỏ, kể, thuật lại, xác định, phân biệt, khẳng định, cả quyết, biết, tiết lộ, phát giác, đếm, lần, nói về, ảnh hưởng đến, có kết quả, làm chứng chống lại, nói điều chống lại, định, chọn, lựa; phân công, (thông tục) nói thẳng vào mặt, rầy la, kể tội, làm mệt, làm kiệt sức, (thông tục) mách, đếm, bị làm nhục, bị mắng nhiếc, (từ lóng) bịa ra một câu chuyện đáng thương để làm động lòng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) công bố, khẳng định, (từ lóng) thôi tôi đã biết thừa rồi
- {talk to}

もうしこし
- {申し越し}
- {send word}

もうしこす
- {申し越す}
- {send word to}
- {write to}

もうしこみ
- {申し込み}
- {申込み}
- {申込}
- {application} , sự gắn vào, sự áp vào, sự ghép vào, sự đính vào, sự đắp vào, sự tra vào ((cũng) appliance), vật gắn, vật áp, vật ghép, vật đính, vật đắp, vật tra, sự dùng, sự áp dụng, sự ứng dụng, sự chuyên cần, sự chuyên tâm, lời xin, lời thỉnh cầu; đơn xin
- {entry} , sự đi vào, (sân khấu) sự ra (của một diễn viên), lối đi vào, cổng đi vào, (pháp lý) sự tiếp nhận, sự ghi vào (sổ sách); mục (ghi vào sổ), mục từ (trong từ điển), danh sách người thi đấu; sự ghi tên người thi đấu
- {request} , lời thỉnh cầu, lời yêu cầu, lời đề nghị, (thương nghiệp) nhu cầu, sự hỏi mua, thỉnh cầu, yêu cầu, đề nghị
- {subscription} , sự quyên góp (tiền); số tiền quyên góp, số tiền đóng, tiền đóng trước (để mua cái gì...), sự mua báo dài hạn, sự ký tên (vào một văn kiện...), sự tán thành (một ý kiến...)
- {offer} , sự đưa tay ra, sự tỏ ra sẵn sàng cho, sự tỏ ra sẵn sàng làm, sự chào hàng, sự trả giá, lời dạm hỏi, lời đề nghị, lời ướm, lời mời chào, biếu, tặng, dâng, hiến, cúng, tiến, xung phong (nghĩa bóng), tỏ ý muốn, để lộ ý muốn, đưa ra bán, bày ra bán (hàng), giơ ra, chìa ra, đưa ra mời, đưa ra đề nghị, dạm, hỏi, ướm, cúng, xảy ra, xảy đến, xuất hiện, nghênh chiến, chống cự
- {proposal} , sự đề nghị, sự đề xuất, điều đề nghị, dự kiến đề nghị, kế hoạch đề xuất, sự cầu hôn
- {overture} , sự đàm phán, sự thương lượng, ((thường) số nhiều) lời đề nghị, (âm nhạc) khúc mở màn
- {challenge} , (quân sự) tiếng hô "đứng lại" (của lính đứng gác), sự thách thức, (pháp lý) sự không thừa nhận, hiệu lệnh (cho tàu thuỷ, máy bay) bắt trưng bày dấu hiệu, (quân sự) hô "đứng lại" (lính đứng gác), thách, thách thức, không thừa nhận, đòi hỏi, yêu cầu

もうしこみしょ
- {申し込み書}
- {申込書}
- {application form} , mẫu đơn có sẵn để tư khai khi xin việc
- {written application}

もうしこみじゅん
- {申し込み順}
- {申込み順}
- {order of applications}
- {in order of application}

もうしこむ
- {申し込む}
- {apply for}
- {make application}
- {propose (marriage)}
- {offer (mediation)}
- {make overture (of peace)}
- {challenge} , (quân sự) tiếng hô "đứng lại" (của lính đứng gác), sự thách thức, (pháp lý) sự không thừa nhận, hiệu lệnh (cho tàu thuỷ, máy bay) bắt trưng bày dấu hiệu, (quân sự) hô "đứng lại" (lính đứng gác), thách, thách thức, không thừa nhận, đòi hỏi, yêu cầu
- {lodge (objections)}
- {request (interview)}
- {subscribe for}
- {book} , sách, (số nhiều) sổ sách kế toán, (the book) kinh thánh, không được ai ưa, được ai yêu mến, hỏi tội và trừng phạt ai, (xem) know, nói có sách, mách có chứng, hợp với ý nguyện của mình, nói như sách, (xem) leaf, viết vào vở; ghi vào vở, ghi tên (người mua về trước), ghi địa chỉ (để chuyển hàng), giữ (chỗ) trước, mua về trước), lấy vé (xe lửa...), tôi bị tóm rồi, tôi bị giữ rồi
- {reserve} , sự dự trữ; vật dự trữ, (quân sự) ((thường) số nhiều) quân dự bị, lực lượng dự trữ, (thể dục,thể thao) đấu thủ dự bị, sự hạn chế; giới hạn; sự dè dặt, tính dè dặt; sự kín đáo; sự giữ gìn, thái độ lạnh nhạt, sự lânh đạm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khu đất dành riêng (để làm việc gì), để dành, dự trữ, dành trước, giữ trước, dành riêng, (pháp lý) bảo lưu

もうしご
- {申し子}
- {heaven-sent child (in answer Shinor Buddhist prayer)}

もうしそえる
- {申し添える}
- {add what has been said}

もうしたて
- {申し立て}
- {申立}
- {申立て}
- {allegation} , sự viện lý, sự viện lẽ, luận điệu; lý để vin vào, cớ để vin vào (thường không đúng sự thật)

もうしたてにん
- {申し立て人}
- {petitioner} , người cầu xin, người thỉnh cầu; người kiến nghị, (pháp lý) người đệ đơn
- {complainant} , người thưa kiện
- {申立人}
- {petitioner} , người cầu xin, người thỉnh cầu; người kiến nghị, (pháp lý) người đệ đơn
- {complainant} , người thưa kiện

もうしたてる
- {申し立てる}
- {declare} , tuyên bố, công bố, bày tỏ, trình bày, biểu thị, (thương nghiệp) khai (hàng hoá để đóng thuế), (đánh bài) xướng lên, tuyên bố bãi bỏ; thôi; bỏ, cắt đứt, ngừng (cuộc đàm phán), (thông tục) thật như vậy sao
- {plead} , (pháp lý) bào chữa, biện hộ, cãi, (+ with, for...) cầu xin, nài xin, (pháp lý) biện hộ, bênh vực, cãi, (nghĩa bóng) lấy cớ, tạ sự, nhận là có tội, không nhận là có tội

もうしつかわす
- {申し遣わす}
- {write to}
- {send word to}
- {hand over (official business)}

もうしつける
- {申し付ける}
- {申しつける}
- {order} , thứ, bậc, ngôi, hàng, cấp, loại, giai cấp, (toán học) bậc, thứ tự, trật tự, nội quy, thủ tục (ở nghị viện, ở hội trường...), sai nội qui rồi, không đúng thủ tục rồi, sự ngăn nắp, sự gọn gàng, chế độ, mệnh lệnh, huân chương, huân chương lao động hạng nhất, huân chương Lê,nin, sự đặt hàng; đơn đặt hàng, phiếu, (thực vật học) bộ (đơn vị phân loại), (tôn giáo) phẩm chức, (tôn giáo) dòng tu, (kiến trúc) kiểu, (quân sự) (the order) tư thế bỏ súng xuống để áp vào đùi, (từ cổ,nghĩa cổ) biện pháp, xấu, hỏng (máy), trật tự, ngăn nắp, tốt, chạy tốt, đúng nội quy, đúng thủ tục, xấu, hỏng (máy), không đúng nội quy, không đúng thủ tục, cốt để, mục đích để, để mà, cốt để mà, (xem) short, (thông tục) một việc khó, làm theo đơn, làm theo yêu cầu (của khách hàng), (quân sự) trang phục hành quân, chương trình làm việc; nhật lệnh; (nghĩa bóng) hiện tình, (quân sự) trang phục duyệt binh, ngừng cuộc thảo luận để nghiên cứu về một điểm thủ tục, ra lệnh, chỉ dẫn; cho, cho dùng (thuốc...), gọi (món ăn, thức uống...), bảo người hầu đưa (thức ăn...); đặt (hàng...), định đoạt (số mệnh...), (từ cổ,nghĩa cổ) thu xếp, sắp đặt, (quân sự) bỏ súng xuống áp vào đùi, sai ai chạy như cờ lông công
- {instruct} , chỉ dẫn, chỉ thị cho, dạy, đào tạo, truyền kiến thức cho; cung cấp tin tức cho, cung cấp tài liệu cho, cho hay, cho biết

もうしで
- {申し出で}
- {申出で}
- {申し出}
- {申出}
- {proposal} , sự đề nghị, sự đề xuất, điều đề nghị, dự kiến đề nghị, kế hoạch đề xuất, sự cầu hôn
- {request} , lời thỉnh cầu, lời yêu cầu, lời đề nghị, (thương nghiệp) nhu cầu, sự hỏi mua, thỉnh cầu, yêu cầu, đề nghị
- {claim} , sự đòi, sự yêu sách, sự thỉnh cầu, quyền đòi, quyền yêu sách, vật yêu sách; điều yêu sách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (Uc) quyền khai thác mỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) luận điệu; lời xác nhận, đòi, yêu sách; thỉnh cầu, đòi hỏi, bắt phải, đáng để, nhận, khai là, cho là, tự cho là, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xác nhận, nhận chắc
- {report} , bản báo cáo; biên bản, bản tin, bản dự báo; phiếu thành tích học tập (hằng tháng hoặc từng học kỳ của học sinh), tin đồn, tiếng tăm, danh tiếng, tiếng nổ (súng...), kể lại, nói lại, thuật lại, báo cáo, tường trình, viết phóng sự (về vấn đề gì), đồn, đưa tin, nói về (ai), phát biểu về (ai), báo, trình báo, tố cáo, tố giác, trình diện (sau một thời gian vắng), đến nhận công tác (sau khi xin được việc)
- {notice} , thông tri, yết thị, thông cáo, lời báo trước; sự báo trước; thời hạn, đoạn ngắn, bài ngắn (trên báo; để thông báo, để bình phẩm một cuốn sách, một vở kịch), sự chú ý, sự để ý, sự nhận biết, chú ý, để ý, nhận biết, báo trước (đuổi nhà, cho nghỉ việc..., nhận xét về (ai, cái gì), chiếu cố, hạ cố; đối xử lễ độ với

もうしでる
- {申し出る}
- {report to}
- {tell} , nói, nói với, nói lên, nói ra, nói cho biết, bảo, chỉ cho, cho biết, biểu thị, biểu lộ, tỏ, kể, thuật lại, xác định, phân biệt, khẳng định, cả quyết, biết, tiết lộ, phát giác, đếm, lần, nói về, ảnh hưởng đến, có kết quả, làm chứng chống lại, nói điều chống lại, định, chọn, lựa; phân công, (thông tục) nói thẳng vào mặt, rầy la, kể tội, làm mệt, làm kiệt sức, (thông tục) mách, đếm, bị làm nhục, bị mắng nhiếc, (từ lóng) bịa ra một câu chuyện đáng thương để làm động lòng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) công bố, khẳng định, (từ lóng) thôi tôi đã biết thừa rồi
- {suggest} , gợi, làm nảy ra trong trí, đề nghị, đưa ra giả thuyết là, (pháp lý) đề nghị thừa nhận là
- {submit} , to submit oneself to... chịu phục tùng..., đệ trình, đưa ra ý kiến là, chịu, cam chịu, quy phục, trịnh trọng trình bày
- {request} , lời thỉnh cầu, lời yêu cầu, lời đề nghị, (thương nghiệp) nhu cầu, sự hỏi mua, thỉnh cầu, yêu cầu, đề nghị
- {make offer}
- {come forward with information}

もうしでをことわる
- {申し出を断る}
- {turn down offer}

もうしにくい
- {申し難い}
- {I'm sorry trouble you}

もうしのべる
- {申し述べる}
- {申述べる}
- {say} , (từ hiếm,nghĩa hiếm) vải chéo, lời nói, tiếng nói; dịp nói; quyền ăn nói (quyền tham gia quyết định về một vấn đề), tuyên bố; hứa hẹn; tiên đoán, đồn, diễn đạt, viện ta làm lý lẽ; đưa làm chứng cớ, cho ý kiến về, quyết định về, lấy, chọn (làm ví dụ), that is to say tức là, nói một cách khác; hay là, ít nhất thì, tục nói, nói thật, nói hết, từ chối, đồng ý, (xem) nay, ra lệnh nói lên ý muốn của mình, (xem) go, điều anh nói hoàn toàn có căn cứ
- {tell (somebody)}
- {state} , trạng thái, tình trạng, địa vị xã hội, (thông tục) sự lo lắng, quốc gia, bang, nhà nước, chính quyền, sự phô trương sang trọng, sự trang trọng, sự trọng thể, sự huy hoàng, tập (trong sách chuyên đề), (từ cổ,nghĩa cổ) ngai, bệ, quàn, (thuộc) nhà nước, (thuộc) chính trị, dành riêng cho nghi lễ; chính thức, phát biểu, nói rõ, tuyên bố, định (ngày, giờ), (toán học) biểu diễn bằng ký hiệu (một phương trình...)

もうしひらき
- {申し開き}
- {excuse} , lời xin lỗi; lý do để xin lỗi, lời bào chữa; lý do để bào chữa, sự miễn cho, sự tha cho (nhiệm vụ gì), tha lỗi, thứ lỗi, tha thứ, miễn thứ, lượng thứ, bỏ quá đi cho, cố làm giảm lỗi của, cố làm giảm trách nhiệm của (ai, việc gì); bào chữa, giải tội cho (ai); là cớ để bào chữa cho, miễn cho, tha cho
- {defense} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) defence

もうしひらく
- {申し開らく}
- {explain} , giảng, giảng giải, giải nghĩa, giải thích, thanh minh, thanh minh (lời nói bất nhã...), giải thích làm cho hết sợ (ma...)
- {justify} , bào chữa, biện hộ, chứng minh là đúng, (ngành in) sắp chữ cho đúng hàng đúng chỗ

もうしぶん
- {申し分}
- {objection} , sự phản đối, sự chống đối, sự bất bình; sự không thích, sự khó chịu, điều bị phản đối, lý do phản đối
- {shortcomings}

もうしぶんない
- {申し分無い}
- {申し分ない}
- {no objection}
- {nothing criticize}

もうしぶんのない
- {申し分の無い}
- {申し分のない}
- {no objection}
- {nothing criticize}

もうしゃ
- {盲射}
- {shooting wildly}
- {猛射}
- {withering gunfire}
- {盲者}
- {blind person}

もうしゅう
- {猛襲}
- {fierce attack}
- {furious attack}
- {妄執}
- {deep-rooted delusion}
- {盲執}
- {deep-rooted conviction}

もうしゅん
- {孟春}
- {January (of the lunar calendar)}

もうしょ
- {猛暑}
- {fierce heat}

もうしょう
- {猛将}
- {brave general}
- {brave warrior}
- {courageous general}

もうしよう
- {申し様}
- {words}
- {expression} , sự vắt, sự ép, sự bóp, sự biểu lộ (tình cảm...), sự diễn cảm; sự biểu hiện (nghệ thuật...); sự diễn đạt (ý nghĩ...), nét, vẻ (mặt...); giọng (nói...), thành ngữ, từ ngữ, (toán học) biểu thức, (y học) sự ấn (cho thai ra)

もうしわけ
- {申し訳}
- {apology} , lời biện bạch, lời biện giải, sự xin lỗi, sự tạ lỗi, (thông tục) cái tồi, vật tồi
- {excuse} , lời xin lỗi; lý do để xin lỗi, lời bào chữa; lý do để bào chữa, sự miễn cho, sự tha cho (nhiệm vụ gì), tha lỗi, thứ lỗi, tha thứ, miễn thứ, lượng thứ, bỏ quá đi cho, cố làm giảm lỗi của, cố làm giảm trách nhiệm của (ai, việc gì); bào chữa, giải tội cho (ai); là cớ để bào chữa cho, miễn cho, tha cho

もうしわけありません
- {申し訳ありません}
- {inexcusable} , không thể thứ được, không thể bào chữa được

もうしわけない
- {申し訳ない}
- {inexcusable} , không thể thứ được, không thể bào chữa được

もうしわたす
- {申し渡す}
- {tell} , nói, nói với, nói lên, nói ra, nói cho biết, bảo, chỉ cho, cho biết, biểu thị, biểu lộ, tỏ, kể, thuật lại, xác định, phân biệt, khẳng định, cả quyết, biết, tiết lộ, phát giác, đếm, lần, nói về, ảnh hưởng đến, có kết quả, làm chứng chống lại, nói điều chống lại, định, chọn, lựa; phân công, (thông tục) nói thẳng vào mặt, rầy la, kể tội, làm mệt, làm kiệt sức, (thông tục) mách, đếm, bị làm nhục, bị mắng nhiếc, (từ lóng) bịa ra một câu chuyện đáng thương để làm động lòng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) công bố, khẳng định, (từ lóng) thôi tôi đã biết thừa rồi
- {announce} , báo, loan báo, thông tri, công bố, tuyên bố, đọc bản giới thiêu tin tức, đọc chương trình (ở đài phát thanh), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tuyên bố ra ứng cử
- {declare} , tuyên bố, công bố, bày tỏ, trình bày, biểu thị, (thương nghiệp) khai (hàng hoá để đóng thuế), (đánh bài) xướng lên, tuyên bố bãi bỏ; thôi; bỏ, cắt đứt, ngừng (cuộc đàm phán), (thông tục) thật như vậy sao
- {order} , thứ, bậc, ngôi, hàng, cấp, loại, giai cấp, (toán học) bậc, thứ tự, trật tự, nội quy, thủ tục (ở nghị viện, ở hội trường...), sai nội qui rồi, không đúng thủ tục rồi, sự ngăn nắp, sự gọn gàng, chế độ, mệnh lệnh, huân chương, huân chương lao động hạng nhất, huân chương Lê,nin, sự đặt hàng; đơn đặt hàng, phiếu, (thực vật học) bộ (đơn vị phân loại), (tôn giáo) phẩm chức, (tôn giáo) dòng tu, (kiến trúc) kiểu, (quân sự) (the order) tư thế bỏ súng xuống để áp vào đùi, (từ cổ,nghĩa cổ) biện pháp, xấu, hỏng (máy), trật tự, ngăn nắp, tốt, chạy tốt, đúng nội quy, đúng thủ tục, xấu, hỏng (máy), không đúng nội quy, không đúng thủ tục, cốt để, mục đích để, để mà, cốt để mà, (xem) short, (thông tục) một việc khó, làm theo đơn, làm theo yêu cầu (của khách hàng), (quân sự) trang phục hành quân, chương trình làm việc; nhật lệnh; (nghĩa bóng) hiện tình, (quân sự) trang phục duyệt binh, ngừng cuộc thảo luận để nghiên cứu về một điểm thủ tục, ra lệnh, chỉ dẫn; cho, cho dùng (thuốc...), gọi (món ăn, thức uống...), bảo người hầu đưa (thức ăn...); đặt (hàng...), định đoạt (số mệnh...), (từ cổ,nghĩa cổ) thu xếp, sắp đặt, (quân sự) bỏ súng xuống áp vào đùi, sai ai chạy như cờ lông công

もうしん
- {猛進}
- {rushing madly ahead}
- {盲進}
- {rushing recklessly}
- {presumption} , tính tự phụ, tính quá tự tin, sự cho là đúng, sự cầm bằng, sự đoán chừng; điều cho là đúng, điều cầm bằng, điều đoán chừng; căn cứ để cho là đúng, căn cứ để cầm bằng, căn cứ để đoán chừng
- {妄信}
- {盲信}
- {blind acceptance}
- {blind belief}
- {credulity} , tính cả tin, tính nhẹ dạ

もうじゃ
- {亡者}
- {the dead}

もうじゅう
- {盲従}
- {blind obedience}
- {猛獣}
- {wild animal}
- {beast of prey}

もうじゅうがり
- {猛獣狩り}
- {big-game hunting}

もうじゅうつかい
- {猛獣使い}
- {wild-animal tamer}

もうじゅうづかい
- {猛獣使い}
- {wild-animal tamer}

もうじょ
- {孟女}
- {eldest daughter}

もうじょう
- {毛茸}
- {hair} , tóc, lông (người, thú, cây...); bộ lông (thú), (thông tục) xuềnh xoàng, tự nhiên, không nghi thức gò bó, ngược lông (vuốt), (nghĩa bóng) trái với y muốn, trái ngược, cùng một giuộc, làm cho ai chết vì buồn, suýt nữa, chỉ một ít nữa, rất đúng, đúng hoàn toàn, mắng mỏ ai, xỉ vả ai, sửa lưng ai, (từ lóng) khống chế ai, bắt ai thế nào cũng chịu, treo trên sợi tóc, (từ lóng) bình tĩnh, rụng tóc, rụng lông, (thông tục) nổi cáu, mất bình tĩnh, làm cho ai sửng sốt, làm cho ai ngạc nhiên, làm cho ai kinh ngạc, làm cho ai khiếp sợ, không tỏ ra vẻ mệt nhọc một chút nào, phớt tỉnh, không sợ hãi, không nao núng, tóc dựng ngược lên (vì sợ hãi...), (xem) split, (tục ngữ) lấy độc trị độc
- {trichome} , Cách viết khác : trichoma
- {網状}
- {net} , lưới, mạng (tóc, nhện...), cạm, bẫy, vải màn; vải lưới, mạng lưới, bắt bằng lưới, đánh lưới, thả lưới, giăng lưới, bủa lưới ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), đánh bẫy, che phủ bằng lưới, đan (lưới, võng...), đánh lưới, đan lưới, được lãi thực (là bao nhiêu), thực
- {vascular} , (giải phẫu) (thuộc) mạch (máu), (thực vật học) có mạch
- {reticulated} , có hình mắt lưới

もうじょうそしき
- {網状組織}
- {reticulum} , (động vật học) dạ tổ ong (loài nhai lại), (giải phẫu) màng lưới, mô lưới
- {network} , lưới, đồ dùng kiểu lưới, mạng lưới, hệ thống, (kỹ thuật) hệ thống mắc cáo, (raddiô) mạng lưới truyền thanh

もうじん
- {盲人}
- {blind person}

もうす
- {申す}
- {be called}
- {say} , (từ hiếm,nghĩa hiếm) vải chéo, lời nói, tiếng nói; dịp nói; quyền ăn nói (quyền tham gia quyết định về một vấn đề), tuyên bố; hứa hẹn; tiên đoán, đồn, diễn đạt, viện ta làm lý lẽ; đưa làm chứng cớ, cho ý kiến về, quyết định về, lấy, chọn (làm ví dụ), that is to say tức là, nói một cách khác; hay là, ít nhất thì, tục nói, nói thật, nói hết, từ chối, đồng ý, (xem) nay, ra lệnh nói lên ý muốn của mình, (xem) go, điều anh nói hoàn toàn có căn cứ

もうせい
- {猛省}
- {serious reflection or soul-searching}

もうせいひん
- {毛製品}
- {woollen goods}

もうせつ
- {妄説}
- {fallacy} , ảo tưởng; sự sai lầm; ý kiến sai lầm, nguỵ biện; thuyết nguỵ biện, tính chất dối trá, tính chất lừa dối, tính chất trá nguỵ, sự nhân cách hoá thiên nhiên, sự nhân cách hoá các vật vô tri
- {false report}

もうせん
- {毛氈}
- {carpet} , tấm thảm, thảm (cỏ, hoa, rêu...), được đem ra thảo luận, bàn cãi, bị mắng, bị quở trách, bị mắng, bị quở trách, trải thảm, (thông tục) lôi (người làm...) ra mắng mỏ; gọi lên mắng
- {rug} , thảm (trải bậc cửa, nền nhà...), mền, chăn

もうせんごけ
- {毛氈苔}
- {sundew} , (thực vật học) cây gọng vó

もうぜん
- {猛然}
- {fiercely} , dữ dội, mãnh liệt
- {savagely} , dã man, man rợ, độc ác, gay gắt (phê bình...)

もうそう
- {妄想}
- {盲想}
- {wild idea}
- {delusion} , sự đánh lừa, sự lừa dối, sự lừa bịp, sự lừa gạt; sự bị lừa; sự bị lừa gạt, ảo tưởng, (y học) ảo giác

もうそうしょう
- {妄想症}
- {paranoia} , (y học) Paranoia, chứng hoang tưởng bộ phận

もうたくとうしゅせき
- {毛沢東主席}
- {ChairmMao Zedong}

もうだ
- {猛打}
- {heavy blow}
- {heavy hit}

もうだしゃ
- {猛打者}
- {slugger (baseball)}
- {heavy hitter}

もうだん
- {盲断}
- {hasty conclusion}
- {妄断}
- {reckless decision}

もうちょう
- {猛鳥}
- {bird of prey} , chim săn mồi
- {盲腸}
- {虫垂}
- {appendix} /ə'pendiksiz/, appendixes /ə'pendiksiz/, phụ lục, (y học) ruột thừa ((cũng) vermiform appendix)
- {caecum} /'si:kə/, (giải phẫu) ruột tịt

もうちょうえん
- {盲腸炎}
- {appendicitis} , (y học) bệnh viêm ruột thừa

もうちょうえんしゅじゅつ
- {盲腸炎手術}
- {appendectomy} , (y học) thủ thuật cắt bỏ ruột thừa

もうちょうをちらす
- {盲腸を散らす}
- {resolve appendicitis}

もうつい
- {猛追}
- {hot chase (pursuit)}
- {hectic chase}

もうてん
- {盲点}
- {blind spot} , (Tech) điểm mù

もうとう
- {毛頭}
- {not in the least}

もうとっくん
- {猛特訓}
- {train extrhard}

もうどう
- {艨艟}
- {warship} , tàu chiến
- {妄動}
- {盲動}
- {acting blindly}

もうどうけん
- {盲導犬}
- {seeing eye dog}

もうどく
- {猛毒}
- {deadly poison}

もうねん
- {妄念}
- {distracting ideas}
- {irrelevant thoughts}

もうはつ
- {毛髪}
- {hair} , tóc, lông (người, thú, cây...); bộ lông (thú), (thông tục) xuềnh xoàng, tự nhiên, không nghi thức gò bó, ngược lông (vuốt), (nghĩa bóng) trái với y muốn, trái ngược, cùng một giuộc, làm cho ai chết vì buồn, suýt nữa, chỉ một ít nữa, rất đúng, đúng hoàn toàn, mắng mỏ ai, xỉ vả ai, sửa lưng ai, (từ lóng) khống chế ai, bắt ai thế nào cũng chịu, treo trên sợi tóc, (từ lóng) bình tĩnh, rụng tóc, rụng lông, (thông tục) nổi cáu, mất bình tĩnh, làm cho ai sửng sốt, làm cho ai ngạc nhiên, làm cho ai kinh ngạc, làm cho ai khiếp sợ, không tỏ ra vẻ mệt nhọc một chút nào, phớt tỉnh, không sợ hãi, không nao núng, tóc dựng ngược lên (vì sợ hãi...), (xem) split, (tục ngữ) lấy độc trị độc

もうばく
- {盲爆}
- {blind (unscrupulous, indiscriminate) bombing}
- {猛爆}
- {heavy bombing}
- {intensive bombing}

もうぱい
- {摸牌}
- {identifying piece by touch in mahjong game}

もうひつ
- {毛筆}
- {(writing, painting) brush}

もうひょう
- {妄評}
- {unfair criticism}
- {abusive remarks}

もうふ
- {毛布}
- {blanket} , mền, chăn, lớp phủ, để hoang, làm giảm hào hứng, làm cụt hứng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có tính chất chung, có tính chất phổ biến, bao trùm, trùm chăn, đắp chăn, ỉm đi, bịt đi (một chuyện xấu, một vấn đề), làm cho không nghe thấy, làm nghẹt (tiếng động); phá, làm lấp tiếng đi (một buổi phát thanh trên đài), phủ lên, che phủ, (hàng hải) hứng gió của (thuyền khác), phạt tung chăn (trừng phạt bằng cách cho vào chăn rồi tung lên tung xuống)

もうふぶき
- {猛吹雪}
- {furious snowstorm}

もうべんきょう
- {猛勉強}
- {study extrhard}

もうまい
- {蒙昧}
- {矇昧}
- {曚昧}
- {ignorance} , sự ngu dốt, sự không biết, ngu si hưởng thái bình
- {(lack of) enlightenment or civilization}
- {unenlightened} , không được làm sáng tỏ, không được làm giải thoát khỏi (mê tín...)
- {uncivilized} , chưa khai hoá, còn mọi rợ, không văn minh

もうまく
- {網膜}
- {retina} , (giải phẫu) màng lưới, võng mạc (mắt)

もうまくはくり
- {網膜剥離}
- {detachment of the retina}

もうもう
- {朦朦}
- {thick} , dày, to, mập, đặc, sền sệt, dày đặc, rậm, rậm rạp, ngu đần, đần độn, không rõ, lè nhè, thân, thân thiết, quán nhiều, thái quá, đầy, có nhiều, ca ngợi hết lời, tán dương hết lời, dày, dày đặc, khó, cứng; mệt nhọc, khó khăn, nặng nề, chỗ mập nhất, chỗ dày nhất, chính giữa, chỗ dày nhất, chỗ tập trung nhất, chỗ hoạt động nhất, trong mọi hoàn cảnh dễ dàng cũng như gay go; trong bất cứ điều kiện nào; kiên cường, mạo hiểm vì người nào
- {dense} , dày đặc, chặt, đông đúc; rậm rạp, đần độn, ngu đần
- {dim} , mờ, lờ mờ, tối mờ mờ, không rõ ràng; nhìn không rõ, nghe không rõ; đục (tiếng), không rõ rệt, mập mờ, lờ mờ, xỉn, không tươi, không sáng (màu sắc, kim loại...), (thông tục) bi quan về cái gì, làm mờ, làm tối mờ mờ, làm nghe không rõ, làm đục (tiếng), làm lu mờ (danh tiếng của ai...), làm thành mập mờ, làm cho không rõ rệt, làm thành mơ hồ, làm xỉn (màu sắc, kim loại...), mờ đi, tối mờ đi, đục đi (tiếng), lu mờ đi (danh tiếng), hoá thành mập mờ, hoá thành mơ hồ, xỉn đi (màu sắc, kim loại...)

もうもうたる
- {濛々たる}
- {濛濛たる}
- {dense} , dày đặc, chặt, đông đúc; rậm rạp, đần độn, ngu đần
- {thick} , dày, to, mập, đặc, sền sệt, dày đặc, rậm, rậm rạp, ngu đần, đần độn, không rõ, lè nhè, thân, thân thiết, quán nhiều, thái quá, đầy, có nhiều, ca ngợi hết lời, tán dương hết lời, dày, dày đặc, khó, cứng; mệt nhọc, khó khăn, nặng nề, chỗ mập nhất, chỗ dày nhất, chính giữa, chỗ dày nhất, chỗ tập trung nhất, chỗ hoạt động nhất, trong mọi hoàn cảnh dễ dàng cũng như gay go; trong bất cứ điều kiện nào; kiên cường, mạo hiểm vì người nào
- {dim} , mờ, lờ mờ, tối mờ mờ, không rõ ràng; nhìn không rõ, nghe không rõ; đục (tiếng), không rõ rệt, mập mờ, lờ mờ, xỉn, không tươi, không sáng (màu sắc, kim loại...), (thông tục) bi quan về cái gì, làm mờ, làm tối mờ mờ, làm nghe không rõ, làm đục (tiếng), làm lu mờ (danh tiếng của ai...), làm thành mập mờ, làm cho không rõ rệt, làm thành mơ hồ, làm xỉn (màu sắc, kim loại...), mờ đi, tối mờ đi, đục đi (tiếng), lu mờ đi (danh tiếng), hoá thành mập mờ, hoá thành mơ hồ, xỉn đi (màu sắc, kim loại...)
- {vague} , mơ hồ, lờ mờ, mập mờ, lơ đãng (cái nhìn...)

もうもく
- {盲目}
- {blindness} , sự đui mù, sự mù quáng

もうもくてき
- {盲目的}
- {blind (devotion)}

もうもくひこう
- {盲目飛行}
- {instrument flying}

もうゆう
- {猛勇}
- {valiant courage}

もうら
- {網羅}
- {comprising}
- {including} , bao gồm cả, kể cả
- {covering} , cái bao, cái bọc, vật che phủ, lớp phủ ngoài, cái nắp, sự bao bọc, sự phủ, sự che đậy, sự trải ra, thư giải thích gửi kèm theo, (quân sự) đội hộ tống
- {encompassing}
- {comprehending}

もうりょう
- {魍魎}
- {all kinds of spirits and goblins}

もうれつ
- {猛烈}
- {violent} , mạnh mẽ, dữ dội, mãnh liệt, hung tợn, hung bạo, kịch liệt, quá khích, quá đáng
- {vehement} , mãnh liệt, kịch liệt, dữ dội, sôi nổi
- {rage} , cơn thịnh nộ, cơn giận dữ, cơn dữ dội (đau...); sự cuồng bạo; sự ác liệt (của cuộc chiến đấu...), tính ham mê; sự say mê, sự mê cuồng (cái gì...), mốt thịnh hành, mốt phổ biến, cái hợp thị hiếu; người được thiên hạ ưa chuộng một thời, thi hứng; cảm xúc mãnh liệt, nổi cơn thịnh nộ, nổi xung, giận điên lên, nổi cơn dữ dội (gió, sóng...); hoành hành (bệnh...); diễn ra ác liệt (cuộc chiến đấu...)

もうれんしゅう
- {猛練習}
- {hard training}

もうろう
- {朦朧}
- {dim} , mờ, lờ mờ, tối mờ mờ, không rõ ràng; nhìn không rõ, nghe không rõ; đục (tiếng), không rõ rệt, mập mờ, lờ mờ, xỉn, không tươi, không sáng (màu sắc, kim loại...), (thông tục) bi quan về cái gì, làm mờ, làm tối mờ mờ, làm nghe không rõ, làm đục (tiếng), làm lu mờ (danh tiếng của ai...), làm thành mập mờ, làm cho không rõ rệt, làm thành mơ hồ, làm xỉn (màu sắc, kim loại...), mờ đi, tối mờ đi, đục đi (tiếng), lu mờ đi (danh tiếng), hoá thành mập mờ, hoá thành mơ hồ, xỉn đi (màu sắc, kim loại...)
- {indistinct} , không rõ ràng, phảng phất, lờ mờ
- {hazy} , mù sương; mù mịt, lờ mờ, mơ hồ, chếnh choáng say, ngà ngà say
- {vague} , mơ hồ, lờ mờ, mập mờ, lơ đãng (cái nhìn...)
- {ambiguous} , tối nghĩa, không rõ ràng, mơ hồ; nước đôi, nhập nhằng
- {faint} , uể oải; lả (vì đói), e thẹn; nhút nhát, yếu ớt, mờ nhạt, không rõ, chóng mặt, hay ngất, oi bức, ngột ngạt (không khí), kinh tởm, lợm giọng (mùi), cơn ngất; sự ngất, ((thường) + away) ngất đi, xỉu đi, (từ cổ,nghĩa cổ) nhượng bộ, nản lòng, nản chí

もうろうたる
- {朦朧たる}
- {dim} , mờ, lờ mờ, tối mờ mờ, không rõ ràng; nhìn không rõ, nghe không rõ; đục (tiếng), không rõ rệt, mập mờ, lờ mờ, xỉn, không tươi, không sáng (màu sắc, kim loại...), (thông tục) bi quan về cái gì, làm mờ, làm tối mờ mờ, làm nghe không rõ, làm đục (tiếng), làm lu mờ (danh tiếng của ai...), làm thành mập mờ, làm cho không rõ rệt, làm thành mơ hồ, làm xỉn (màu sắc, kim loại...), mờ đi, tối mờ đi, đục đi (tiếng), lu mờ đi (danh tiếng), hoá thành mập mờ, hoá thành mơ hồ, xỉn đi (màu sắc, kim loại...)
- {hazy} , mù sương; mù mịt, lờ mờ, mơ hồ, chếnh choáng say, ngà ngà say
- {vague} , mơ hồ, lờ mờ, mập mờ, lơ đãng (cái nhìn...)
- {obscure} , tối, tối tăm, mờ, mờ mịt, không rõ nghĩa, tối nghĩa, không có tiếng tăm, ít người biết đến, làm tối, làm mờ, làm không rõ, làm khó hiểu, làm mờ (tên tuổi), che khuất

もうろく
- {耄碌}
- {senility} , tình trạng suy yếu vì tuổi già, tình trạng lão suy
- {second childhood}

もえあがる
- {燃え上がる}
- {flare up}
- {burst inflames}

もえうつる
- {燃え移る}
- {(of fire) spread}
- {extend itself}

もえかす
- {燃え滓}
- {cinders}

もえがら
- {燃え殻}
- {embers}
- {cinders}

もえぎ
- {萌木}
- {sprouts}

もえぎいろ
- {萌木色}
- {萌黄色}
- {light green}
- {yellowish green}

もえぐさ
- {燃え種}
- {kindling} , sự nhen lửa, sự nhóm lửa, ((cũng) số nhiều) củi đóm (để nhen lửa), mồi nhen lửa

もえさかる
- {燃え盛る}
- {blaze} , ngọn lửa, ánh sáng chói; màu sắc rực rỡ, sự rực rỡ, sự lừng lẫy ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), sự bột phát; cơn bột phát, (số nhiều) (từ lóng) địa ngục, (xem) go, dữ dội, mãnh liệt, điên lên
- {burn brightly}

もえさし
- {燃え差し}
- {embers}

もえたつ
- {燃え立つ}
- {blaze up}
- {burn up}
- {萌え立つ}
- {burst inleaf}
- {sprout} , mần cây, chồi, (số nhiều) cải bruxen ((cũng) Brussels sprouts), mọc, để mọc, ngắt mầm, ngắt chồi

もえつきる
- {燃え尽きる}
- {burn out}

もえつく
- {燃え付く}
- {catch fire}
- {ignite} , đốt cháy, nhóm lửa vào, làm nóng chảy, (nghĩa bóng) kích thích, kích động, làm bừng bừng, bắt lửa, bốc cháy

もえでる
- {萌え出る}
- {sprout} , mần cây, chồi, (số nhiều) cải bruxen ((cũng) Brussels sprouts), mọc, để mọc, ngắt mầm, ngắt chồi
- {bud} , chồi, nụ, lộc, bông hoa mới hé, (thông tục) cô gái mới dậy thì, (sinh vật học) chồi, (xem) nip, nảy chồi, ra nụ, ra lộc, hé nở (hoa), (nghĩa bóng) bắt đầu nảy nở (tài năng...), (sinh vật học) sinh sản bằng lối nảy chồi, (nông nghiệp) ghép mắt

もえのこり
- {燃え残り}
- {embers}

もえひろがる
- {燃え広がる}
- {spread (flames)}

もえる
- {燃える}
- {burn} , (Ê,cốt) (thơ ca) dòng suối, vết cháy, vết bỏng, đốt, đốt cháy, thiêu, thắp, nung; làm bỏng, (nghĩa bóng) chịu hậu quả của sự khinh suất; chuốc lấy vạ vào thân vì dính vào công việc người, đóng dấu (tội nhân) bằng sắt nung, làm rám, làm sạm (da), làm cháy, làm khê (khi nấu ăn), ăn mòn (xit), sử dụng năng lượng nguyên tử (của urani...), cháy, bỏng, (nghĩa bóng) rừng rực, bừng bừng, gần tìm thấy, gần tìm ra (trong một số trò chơi của trẻ con), dính chảo, cháy, khê (thức ăn), đốt sạch, thiêu huỷ, thiêu trụi, héo dần, mòn dần, thiêu huỷ, thiêu trụi, tắt dần, lụi dần (lửa), ăn mòn (xit), khắc sâu vào (trí nhớ...), lụi dần (lửa), đốt hết, đốt sạch, cháy hết, đốt (nhà) để cho ai phải ra, đốt sạch, cháy trụi, bốc cháy thành ngọn (lửa), cháy bùng lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) làm phát cáu, làm nổi giận; phát cáu, nổi giận, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) xỉ vả, mắng nhiếc, thậm tệ, (xem) road, qua sông đốt thuyền; làm việc không tính đường thoái, qua sông phá cầu; cắt hết mọi đường thoái, làm việc hết sức; không biết giữ sức, thắp đèn ban ngày, thắp đèn sớm quá (khi trời hãy còn sáng), (xem) oil, đi xiên cá bằng đuốc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chạy nhanh vùn vụt, chạy hết tốc độ, tiền chẳng bao giờ giữ được lâu trong túi

もがく
- {藻掻く}
- {struggle} , sự đấu tranh; cuộc đấu tranh, cuộc chiến đấu, đấu tranh, chống lại, vùng vẫy; vật lộn, cố gắng, gắng sức, di chuyển một cách khó khăn, len qua
- {wriggle} , sự quằn quại; sự bò quằn quại, quằn quại; bò quằn quại, len, luồn, lách, (nghĩa bóng) thấy khó chịu, bực tức, ức, ngoe nguẩy, lẻn (vào, ra)
- {be impatient}

もがみ
- {最上}
- {best} , tốt nhất, hay nhất, đẹp nhất, giỏi nhất, đại bộ phận, đi thật nhanh, đi ba chân bốn cẳng, (nghĩa bóng) làm công việc mình thành thạo nhất, tốt nhất, hay nhất; hơn nhất, tốt nhất là, khôn hơn hết là, cái tốt nhất, cái hay nhất, cái đẹp nhất, cố gắng lớn nhất, quần áo đẹp nhất, trong điều kiện tốt nhất, trong hoàn cảnh tốt nhất, không có triển vọng gì hay, không hy vọng gì có chuyện tốt đẹp xảy ra, lúc đẹp nhất, lúc tốt nhất, lúc sung sức nhất, lúc rực rỡ nhất, (tục ngữ) cầu toàn thường khi lại hỏng việc, làm hết sức mình, thắng thế (trong khi tranh luận...), (thể dục,thể thao) thắng ai, (tục ngữ) không có cá thì lấy rau má làm ngon, (xem) Sunday, mặc dầu có khó khăn vẫn vui vẻ cố gắng; không nản lòng trong lúc khó khăn, tận dụng cái hay, cái tốt đẹp của việc gì, chịu đựng cái gì, tranh thủ thời gian, đi thật nhanh, gửi lời chào, gửi lời chúc mừng, với tất cả sự hiểu biết của mình, với tất cả khả năng của mình, như bất cứ ai, hơn, thắng (ai); ranh ma hơn, láu cá hơn (ai)

もがり
- {虎落}
- {bamboo fence}
- {extortion} , sự bóp nặn, sự tống (tiền của...); sự moi (lời hứa, lời thú...)

もがりぶえ
- {虎落笛}
- {winter wind whistling through bamboo fence}

もぎ
- {模擬}
- {imitation} , sự noi gương, sự bắt chước; vật bắt chước, vật mô phỏng, vật phỏng mẫu, đồ giả, (âm nhạc) sự phỏng mẫu, (định ngữ) giả

もぎしけん
- {模擬試験}
- {trial examination}
- {sham examination}
- {摸擬試験}
- {sham (trial) examination}

もぎせん
- {模擬戦}
- {sham battle}

もぎてん
- {模擬店}
- {refreshment booth}

もぎとる
- {もぎ取る}
- {椀ぎ取る}
- {pluck off}
- {pick} , sự chọn lọc, sự chọn lựa, người được chọn, cái được chọn, phần chọn lọc, phần tinh hoa, phần tốt nhất, cuốc chim, dụng cụ nhọn (để đâm, xoi, xỉa, đục, giùi), cuốc (đất...); đào, khoét (lỗ...), xỉa (răng...), hái (hoa, quả), mổ, nhặt (thóc...), lóc thịt, gỡ thịt (một khúc xương), nhổ (lông gà, vịt...), ăn nhỏ nhẻ, ăn một tí; (thông tục) ăn, mở, cạy (khoá), móc (túi), ngoáy (mũi), xé tơi ra, xé đôi, bẻ đôi, bẻ rời ra, tước ra, búng (đàn ghita...), chọn, chon lựa kỹ càng, gây, kiếm (chuyện...), mổ (gà, vịt...); ăn nhỏ nhẻ, ăn tí một (người); (thông tục) ăn, móc túi, ăn cắp, chọn lựa kỹ lưỡng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) la rầy, rầy rà (ai), chế nhạo, chế giễu (ai), tước đi, vặt đi, nhổ đi, lần lượt bắn gục (từng người...), nhổ ra, chọn cử, chọn ra, phân biệt ra, làm nổi bật ra, hiểu ra (ý nghĩa một đoạn văn), gõ pianô (một khúc nhạc), cuốc, vỡ (đất), nhặt lên; nhặt được, vớ được, kiếm được, tình cờ làm quen (ai); làm quen với (ai), vớt (những người bị đắm tàu...); nhổ (neo...), lấy lại (tinh thần, sức khoẻ...); hồi phục sức khoẻ, bình phục, tìm lại được (con đường bị lạc), rọi thấy (máy bay...) (đèn pha), bắt được (một tin,) (đài thu), tăng tốc độ (động cơ), (thể dục,thể thao) chọn bên, đứng dây, ngồi dậy (sau khi ngã), (xem) bone, (xem) brain, (xem) hole, (nghĩa bóng) đả kích ai, chỉ trích ai kịch kiệt
- {break or tear off}

もぎり
- {ticket-collector} , người soát vé

もぎ取る
- {もぎとる}
- {pluck off}
- {pick} , sự chọn lọc, sự chọn lựa, người được chọn, cái được chọn, phần chọn lọc, phần tinh hoa, phần tốt nhất, cuốc chim, dụng cụ nhọn (để đâm, xoi, xỉa, đục, giùi), cuốc (đất...); đào, khoét (lỗ...), xỉa (răng...), hái (hoa, quả), mổ, nhặt (thóc...), lóc thịt, gỡ thịt (một khúc xương), nhổ (lông gà, vịt...), ăn nhỏ nhẻ, ăn một tí; (thông tục) ăn, mở, cạy (khoá), móc (túi), ngoáy (mũi), xé tơi ra, xé đôi, bẻ đôi, bẻ rời ra, tước ra, búng (đàn ghita...), chọn, chon lựa kỹ càng, gây, kiếm (chuyện...), mổ (gà, vịt...); ăn nhỏ nhẻ, ăn tí một (người); (thông tục) ăn, móc túi, ăn cắp, chọn lựa kỹ lưỡng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) la rầy, rầy rà (ai), chế nhạo, chế giễu (ai), tước đi, vặt đi, nhổ đi, lần lượt bắn gục (từng người...), nhổ ra, chọn cử, chọn ra, phân biệt ra, làm nổi bật ra, hiểu ra (ý nghĩa một đoạn văn), gõ pianô (một khúc nhạc), cuốc, vỡ (đất), nhặt lên; nhặt được, vớ được, kiếm được, tình cờ làm quen (ai); làm quen với (ai), vớt (những người bị đắm tàu...); nhổ (neo...), lấy lại (tinh thần, sức khoẻ...); hồi phục sức khoẻ, bình phục, tìm lại được (con đường bị lạc), rọi thấy (máy bay...) (đèn pha), bắt được (một tin,) (đài thu), tăng tốc độ (động cơ), (thể dục,thể thao) chọn bên, đứng dây, ngồi dậy (sau khi ngã), (xem) bone, (xem) brain, (xem) hole, (nghĩa bóng) đả kích ai, chỉ trích ai kịch kiệt
- {break or tear off}

もくきん
- {木金}
- {Thursday and Friday}

もくきんど
- {木金土}
- {Thursday, Friday and Saturday}

もくぎょ
- {木魚}
- {fish-shaped wooden temple drum}

もくげき
- {目撃}
- {(eye)witness}
- {黙劇}
- {pantomime} , kịch câm; diễn viên kịch câm, kịch pantomim (một loại kịch câm thần thoại Anh), ra hiệu kịch câm

もくげきしゃ
- {目撃者}
- {eye-witness} , người được gọi ra làm chứng do chính mắt mình chứng kiến điều gì
- {witness} , sự làm chứng, bằng chứng, chứng cớ, bằng cớ; vật làm chứng; lời khai làm chứng, người chứng kiến ((thường) eyes witness), (pháp lý) nhân chứng, người làm chứng, người chứng nhận, người làm chứng (trong đn từ, tờ khai), chứng kiến, chứng tỏ, để lộ ra, nói lên, (pháp lý) làm chứng cho, ký chứng nhận, làm chứng, chứng thực

もくげきしゃによる
- {目撃者による}
- {according witnesses}

もくさつ
- {黙殺}
- {ignore} , lờ đi, phớt đi, làm ra vẻ không biết đến, (pháp lý) bác bỏ (một bản cáo trạng vì không đủ chứng cớ)
- {shelve} , xếp (sách) vào ngăn, (nghĩa bóng) cho (một kế hoạch) vào ngăn kéo, bỏ xó, thải (người làm), đóng ngăn (cho tủ), dốc thoai thoải
- {smother} , lửa âm ỉ; sự cháy âm ỉ, tình trạng âm ỉ, đám bụi mù; đám khói mù, sa mù, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự mờ tối (vì có khói mù...), làm ngột ngạt, làm ngạt thở; bóp chết, làm (lửa) cháy âm ỉ, giấu giếm, che giấu, bưng bít, bao bọc, bao phủ, phủ kín, (từ hiếm,nghĩa hiếm) chết ngạt, nghẹt thở, gửi đồ biếu tới tấp cho ai, đối đãi với ai hết lòng tử tế
- {treat with silent contempt}

もくさん
- {目算}
- {expectations} , (Econ) Kỳ vọng; dự tính.+ Là các quan điểm hay sự tin tưởng vào các giá trị tương lai của các biến số kinh tế.
- {anticipation} , sự dùng trước, sự hưởng trước, sự thấy trước, sự biết trước, sự đoán trước; sự dè trước, sự chặn trước, sự liệu trước, sự lường trước, sự làm trước; sự nói trước, sự thúc đẩy, sự mong đợi, sự hy vọng, sự chờ đợi, (y học) sự xảy ra trước lúc, sự xảy ra trước kỳ hạn bình thường, (âm nhạc) âm sớm
- {calculation} , sự tính, sự tính toán, kết quả tính toán, sự cân nhắc, sự đắn đo; sự tính toán hơn thiệt, sự trù liệu, sự trù tính, sự tính
- {estimate} , 'estimeit/, sự đánh giá, sự ước lượng, số lượng ước đoán, bản kê giá cả (thầu khoán), dự thảo ngân sách, đánh giá; ước lượng
- {plan} , sơ đồ, đồ án (nhà...), bản đồ thành phố, bản đồ, mặt phẳng (luật xa gần), dàn bài, dàn ý (bài luận văn...), kế hoạch; dự kiến, dự định, cách tiến hành, cách làm, vẻ bản đồ của, vẽ sơ đồ của (một toà nhà...), làm dàn bài, làm dàn ý (bản luận văn...), đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến, đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến

もくざ
- {黙座}
- {sit silently}

もくざい
- {木材}
- {lumber} , gỗ xẻ, gỗ làm nhà, đồ kềnh càng; đồ bỏ đi; đồ tập tàng, đống lộn xộn, mỡ thừa (trong người), chất đống bề bộn, để ngổn ngang, để lộn xộn, chứa chất (những cái vô ích), đốn gỗ
- {timber} , gỗ làm nhà, gỗ kiến trúc, gỗ, cây gỗ, kèo, xà, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khả năng, đức tính (của một người để làm được việc gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trồng rừng, cung cấp gỗ, xây dựng bằng gỗ, làm bằng gỗ, đóng gỗ xung quanh, lát gỗ xung quanh (miệng giếng...), đốn gỗ
- {wood} , gỗ, củi, ((thường) số nhiều) rừng, thùng gỗ (đựng rượu), (âm nhạc) (the wood) kèn sáo bằng gỗ, thấy cây mà không thấy rừng, nhìn thấy hiện tượng mà không thấy bản chất, (thông tục) nó dốt đặc, nó ngu lắm, khỏi nguy hiểm, thoát nạn, phát cáu, nổi giận, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chạy trốn, tẩu thoát, bằng gỗ, (thuộc) rừng, cung cấp củi; lấy củi, trồng rừng

もくし
- {黙思}
- {silent contemplation}
- {黙止}
- {keeping quiet}
- {taking no measures}
- {目指}
- {aim at}
- {spot} , dấu, đốm, vết, vết nhơ, vết đen, chấm đen ở đầu bàn bi,a, (động vật học) cá đù chấm, bồ câu đốm, nơi, chốn, (từ lóng) sự chấm trước (ngựa đua được cuộc); con ngựa được chấm (về nhất), (thông tục) một chút, một ít (rượu, nước), (từ lóng) đèn sân khấu ((cũng) spotlight), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) địa vị, chỗ làm ăn, chức vụ; vị trí trong danh sách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chỉ bàn đến những vấn đề chính (trong một cuộc thảo luận ngắn...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thoả mãn điều thèm muốn, thoả mãn cái đang cần, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) trong hoàn cảnh xấu, trong hoàn cảnh khó khăn lúng túng, ngay lập tức, tại chỗ, tỉnh táo (người), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lâm vào cảnh khó khăn lúng túng, (từ lóng) quyết định khử ai, thịt ai, (xem) tender, làm đốm, làm lốm đốm, làm bẩn, làm nhơ, làm ô (danh), (thông tục) chấm trước (ngựa được cuộc); nhận ra, phát hiện ra, (quân sự), (hàng không) phát hiện (vị trí, mục tiêu...), đặt vào chỗ, đặt vào vị trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chấp, dễ bị ố, dễ bị đốm (vải), mặt (tiền); trả tiền ngay; trao ngay khi bán, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phát đi từ một đài phát thanh địa phương (bản tin...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xen vào giữa chương trình phát thanh chính (quảng cáo...)
- {sight} , sự nhìn, thị lực, sự nhìn, sự trông; cách nhìn, tầm nhìn, cảnh, cảnh tượng, cảnh đẹp; cuộc biểu diễn; sự trưng bày, (thông tục) số lượng nhiều, sự ngắm; máy ngắm (ở súng...), (xem) heave, ăn mặc lố lăng, xa mặt cách lòng, (xem) sore, (từ lóng) vẫy mũi chế giễu, thấy, trông thấy, nhìn thấy, quan sát, chiêm nghiệm, trắc nghiệm (hành tinh), ngắm (súng), lắp máy ngắm (vào súng...)
- {黙示}
- {apocalypse} , (tôn giáo) sự khải huyền, sách khải huyền
- {黙視}
- {view without saying word}
- {tacit permission}

もくしつ
- {木質}
- {woody} , có lắm rừng, lắm cây cối, (thuộc) rừng, (thực vật học) (thuộc) chất gỗ
- {ligneous} , bằng gỗ; giống gỗ; có chất g

もくしつせんい
- {木質繊維}
- {wood fiber}

もくしろく
- {黙示録}
- {Book of Revelations (ChristiBible)}
- {The Apocalypse}

もくじ
- {目次}
- {table of contents}

もくじきしょうにん
- {木食上人}
- {holy men who abstain from meat and cooked food}

もくじゅう
- {黙従}
- {acquiesce} , bằng lòng, ưng thuận, đồng ý; bằng lòng ngầm, mặc nhận

もくず
- {藻屑}
- {scraps of seaweed}
- {death at se(metaphor)}

もくせい
- {木精}
- {wood alcohol} , (hoá học) rượu metanola
- {the spirit of tree}
- {木製}
- {wooden} , bằng gỗ, (nghĩa bóng) cứng đờ; đờ đẫn; vụng, lúng túng, người ngu độn, (sử học) thìa gỗ (tặng người đậu bét môn toán ở trường đại học Căm,brít)
- {made of wood}
- {木星}
- {Jupiter (planet)}
- {木犀}
- {fragrant olive}

もくせいひん
- {木製品}
- {wooden products}

もくぜん
- {目前}
- {before your very eyes}

もくそう
- {黙想}
- {meditation} , sự ngẫm nghĩ, sự trầm ngâm, sự trầm tư mặc tưởng
- {silent contemplation}
- {目送}
- {following with ones eyes}
- {gazing after}

もくそく
- {目測}
- {eye measurement}
- {measure with eye}

もくぞう
- {木造}
- {wooden} , bằng gỗ, (nghĩa bóng) cứng đờ; đờ đẫn; vụng, lúng túng, người ngu độn, (sử học) thìa gỗ (tặng người đậu bét môn toán ở trường đại học Căm,brít)
- {made of wood}
- {木像}
- {wooden statue or image}

もくぞうかおく
- {木造家屋}
- {wooden house}
- {frame house (building)}

もくぞうけんちくぶつ
- {木造建築物}
- {wooden (timber) building}

もくたん
- {木炭}
- {charcoal} , than (củi), chì than (để vẽ), bức vẽ bằng chì than, bôi than; viết bằng chì than, vẽ bằng than

もくたんが
- {木炭画}
- {charcoal drawing}

もくだく
- {黙諾}
- {tacit consent}

もくちょう
- {木彫}
- {wood carving}
- {woodcraft} , sự thông thạo rừng, tài đi rừng

もくてき
- {目的}
- {purpose} , mục đích, ý định, chủ định, chủ tâm, ý nhất định, tính quả quyết, kết quả, có ý định
- {goal} , (thể dục,thể thao) khung thành gồm, (thể dục,thể thao) bàn thắng, điểm, đích; mục đích, mục tiêu
- {aim} , sự nhắm, sự nhắm, đích (để nhắm bắn), mục đích, mục tiêu, ý định, nhắm, nhắm, chĩa, giáng, nện, ném, hướng vào, tập trung vào, xoáy vào, nhắm, nhắm, nhắm mục đích, có ý định, ngấp nghé, mong mỏi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) định, cố gắng
- {objective} , khách quan, (thuộc) mục tiêu, (ngôn ngữ học) (thuộc) cách mục tiêu, mục tiêu, mục đích, (ngôn ngữ học) cách mục đích
- {intention} , ý định, mục đích, (số nhiều) (thông tục) tình ý (muốn hỏi ai làm vợ), (y học) cách liền sẹo, (triết học) khái niệm

もくてきいしき
- {目的意識}
- {sense of purpose}

もくてきかく
- {目的格}
- {objective case}

もくてきご
- {目的語}
- {object} , đồ vật, vật thể, đối tượng; (triết học) khách thể, mục tiêu, mục đích, người đáng thương, người lố lăng, vật đáng khinh, vật lố lăng, (ngôn ngữ học) bổ ngữ, không thành vấn đề (dùng trong quảng cáo...), phản đối, chống, chống đối, ghét, không thích, cảm thấy khó chịu

もくてきち
- {目的地}
- {place of destination}

もくてきちにいたる
- {目的地に到る}
- {arrive at one's destination}

もくてきぶつ
- {目的物}
- {object} , đồ vật, vật thể, đối tượng; (triết học) khách thể, mục tiêu, mục đích, người đáng thương, người lố lăng, vật đáng khinh, vật lố lăng, (ngôn ngữ học) bổ ngữ, không thành vấn đề (dùng trong quảng cáo...), phản đối, chống, chống đối, ghét, không thích, cảm thấy khó chịu

もくてきろん
- {目的論}
- {teleology} , (triết học) thuyết mục đích

もくてきをつらぬく
- {目的を貫く}
- {accomplish (attain) one's object}

もくと
- {目途}
- {goal} , (thể dục,thể thao) khung thành gồm, (thể dục,thể thao) bàn thắng, điểm, đích; mục đích, mục tiêu
- {outlook} , quang cảnh, viễn cảnh, cách nhìn, quan điểm, triển vọng, kết quả có thể đưa đến, sự đề phòng, sự cảnh giác, chòi canh

もくとう
- {黙祷}
- {黙とう}
- {silent prayer}

もくどく
- {黙読}
- {reading silently}

もくにん
- {黙認}
- {connivance} , sự thông đồng, sự đồng loã, sự đồng mưu, sự nhắm mắt làm ngơ, sự lờ đi; sự bao che ngầm
- {tacit consent}
- {toleration} , sự khoan dung, sự tha thứ

もくねじ
- {木螺子}
- {wood screw}

もくねん
- {黙念}
- {黙然}
- {silence} , sự lặng thinh, sự nín lặng, tính trầm lặng, sự im hơi lặng tiếng, sự lãng quên, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự tĩnh mịch, bắt phải im, bắt phải câm họng
- {quietness} , sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự êm ả, sự trầm lặng, sự nhã (màu sắc), cảnh yên ổn, cảnh thanh bình, sự thanh thản

もくはい
- {木杯}
- {wooden cup}

もくはん
- {木版}
- {wood block printing}
- {wood engraving}

もくはんが
- {木版画}
- {woodblock print}

もくば
- {木馬}
- {wooden horse}
- {rocking horse}
- {horse used in gymnastics}

もくひ
- {黙秘}
- {keep silent}
- {keep secret}
- {木皮}
- {tree bark}

もくひけん
- {黙秘権}
- {right keep silent}

もくひょう
- {目標}
- {mark} , đồng Mác (tiền Đức), dấu, nhãn, nhãn hiệu, dấu, vết, lằn, bớt (người), đốm, lang (súc vật), dấu chữ thập (thay chữ ký của những người không biết viết), đích, mục đích, mục tiêu ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), chứng cớ, biểu hiện, danh vọng, danh tiếng, mức, tiêu chuẩn, trình độ, điểm, điểm số, đánh dấu, ghi dấu, cho điểm, ghi điểm, chỉ, bày tỏ; biểu lộ, biểu thị; chứng tỏ, đặc trưng, để ý, chú ý, ghi (giá hàng) hạ hơn (trên phiếu ghi giá), chọn lựa, phân biệt, tách ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), giới hạn, vẽ ranh giới, quy định ranh giới (để xây dựng), vạch (con đường); vạch, đề ra (kế hoạch), chỉ định, chọn lựa (để làm một nhiệm vụ, công việc gì), ghi (giá hàng) cao hơn (trên phiếu ghi giá), định giá bán (bằng cách cộng thêm kinh phí vào giá vốn), (quân sự) giậm chân tại chỗ theo nhịp, (nghĩa bóng) giậm chân tại chỗ, không tiến chút nào
- {objective} , khách quan, (thuộc) mục tiêu, (ngôn ngữ học) (thuộc) cách mục tiêu, mục tiêu, mục đích, (ngôn ngữ học) cách mục đích
- {target} , bia (để bắn), mục tiêu, đích (đen & bóng), (ngành đường sắt) cọc tín hiệu (cắm ở đường ghi), (từ cổ,nghĩa cổ) khiên nhỏ, mộc nhỏ, chỉ tiêu phấn đấu

もくひょうかんり
- {目標管理}
- {MBO}
- {management by objectives}

もくぶ
- {木部}
- {wooden part}
- {xylem} , (thực vật học) chất gỗ, xylem

もくへん
- {木片}
- {block (of wood)}
- {chip} , vỏ bào, vỏ tiện, mạt giũa, chỗ sức, chỗ mẻ, mảnh vỡ, khoanh mỏng, lát mỏng (quả, khoai tây...), (số nhiều) (thông tục) khoai tây rán, (từ lóng) tiền, (đánh bài) thẻ (để đánh bạc), nan (để đan rổ, đan mũ), (xem) block, (xem) care, nhạt như nước ốc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thanh toán, chết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sẵn sàng đánh nhau, sẵn sàng gây chuyện cãi nhau, dễ bật lò xo, (từ lóng) giàu có, nhiều tiền, vỏ bào nhỏ có thể gây nên những đám cháy lớn; cái sảy nảy cái ung, đẽo, bào, làm sứt, làm mẻ, đập vỡ ra từng mảnh, đập vỡ toang, mổ vỡ (vỏ trứng) (gà con), đục, khắc (tên vào đâu), xắt, thái thành lát mỏng, (thông tục) chế giễu, chế nhạo, sứt, mẻ, mổ vỡ vỏ trứng (gà con), chip + off tróc, tróc từng mảng (sơn), (thông tục) chip + in nói xen vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (+ in) góp tiền đánh bạc); góp vốn, (thể dục,thể thao) miếng khoèo, miếng ngáng chân (đấu vật), khoèo, ngáng chân
- {splinter} , mảnh vụn (gỗ, đá, đạn...), làm vỡ ra từng mảnh, vỡ ra từng mảnh

もくほん
- {木本}
- {tree} , cây, (tôn giáo) giá chữ thập, cái nòng (giày); cái cốt (yên); trục (bánh xe), biểu đồ hình cây, cây, ở bậc cao nhất của ngành nghề, (nghĩa bóng) gặp khó khăn lúng túng, bắt phải nấp trên cây, bắt phải trốn trên cây, cho nòng vào, hãm vào vòng khó khăn lúng túng
- {woody plant}

もくめ
- {木目}
- {grain (of wood)}

もくもく
- {黙々}
- {黙黙}
- {silent} , không nói, ít nói, làm thinh, yên lặng, yên tĩnh, tĩnh mịch, thanh vắng, câm, không nói
- {tacit} , ngầm, không nói ra
- {mute} , câm, thầm lặng, lặng thinh, ngầm, không nói được nên lời, im hơi lặng tiếng, (pháp lý) khăng khăng từ chối không chịu biện bạch, người câm, (sân khấu) vai tuồng câm, (ngôn ngữ học) nguyên âm câm; phụ âm câm, người đi đưa ma thuê; người khóc mướn, người đầy tớ câm, (âm nhạc) cái chặn tiếng, (âm nhạc) chặn tiếng, (âm nhạc) lắp cái chặn tiếng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm câm, ỉa (chim)

もくやく
- {黙約}
- {tacit agreement}
- {default} , sự thiếu, sự không có, sự không đủ, (pháp lý) sự vắng mặt (không ra hầu toà), (thể dục,thể thao) sự bỏ cuộc, (pháp lý) không ra hầu kiện, vắng mặt (tại toà), (pháp lý) không trả nợ được, vỡ nợ; không trả nợ đúng kỳ hạn, (thể dục,thể thao) bỏ cuộc, (pháp lý) xử vắng mặt

もくよう
- {木曜}
- {Thursday} , ngày thứ năm (trong tuần lễ)

もくようび
- {木曜日}
- {Thursday} , ngày thứ năm (trong tuần lễ)

もくよく
- {沐浴}
- {bathing} , sự tắm rửa

もくり
- {木理}
- {(wood's) grain}

もくれい
- {目礼}
- {nodding}
- {greeting (with eyes)}
- {黙礼}
- {silent bow}

もくれん
- {木蓮}
- {magnolia} , (thực vật học) cây mộc lan

もくれんが
- {木煉瓦}
- {wooden block}

もくろう
- {木蝋}
- {Japtallow}

もくろく
- {目録}
- {catalogue} , bản liệt kê mục lục, kẻ thành mục lục, chia thành loại, ghi vào mục lục
- {catalog} , Cách viết khác : catalogue
- {list} , trạng thái nghiêng; mặt nghiêng, mép vải; dải, mép vải nhét khe cửa, (số nhiều) hàng rào bao quanh trường đấu; trường đấu, vũ đài, danh sách, sổ, bản kê khai, danh sách sĩ quan có thể được gọi nhập ngũ, viềm, diềm bằng vải, nhét mép vải (vào khe cửa), ghi vào danh sách, (từ cổ,nghĩa cổ) thích, muốn, (từ cổ,nghĩa cổ) nghe

もくろみ
- {目論見}
- {目論み}
- {plan} , sơ đồ, đồ án (nhà...), bản đồ thành phố, bản đồ, mặt phẳng (luật xa gần), dàn bài, dàn ý (bài luận văn...), kế hoạch; dự kiến, dự định, cách tiến hành, cách làm, vẻ bản đồ của, vẽ sơ đồ của (một toà nhà...), làm dàn bài, làm dàn ý (bản luận văn...), đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến, đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến
- {scheme} , sự sắp xếp theo hệ thống, sự phối hợp, kế hoạch; âm mưu; mưu đồ; ý đồ, lược đồ, giản đồ, sơ đồ, vạch kế hoạch (làm gì); có kế hoạch thực hiện (điều gì), âm mưu, mưu đồ (làm việc gì)
- {project} , kế hoạch, đề án, dự án, công trình (nghiên cứu), công cuộc lớn (đòi hỏi nhiều tiền, thiết bị, nhân lực), phóng; chiếu ra, (toán học) chiếu, đặt kế hoạch, thảo kế hoạch, làm đề án, nhô ra, lồi ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) diễn đạt rõ ý, diễn xuất rõ ý (làm cho người nghe, người xem nắm được ý mình)
- {program} , chương trình (công tác, biểu diễn văn nghệ...), cương lĩnh (của tổ chức, đảng phái), đặt chương trình, lập chương trình
- {intention} , ý định, mục đích, (số nhiều) (thông tục) tình ý (muốn hỏi ai làm vợ), (y học) cách liền sẹo, (triết học) khái niệm
- {goal} , (thể dục,thể thao) khung thành gồm, (thể dục,thể thao) bàn thắng, điểm, đích; mục đích, mục tiêu

もくろむ
- {目論む}
- {plan} , sơ đồ, đồ án (nhà...), bản đồ thành phố, bản đồ, mặt phẳng (luật xa gần), dàn bài, dàn ý (bài luận văn...), kế hoạch; dự kiến, dự định, cách tiến hành, cách làm, vẻ bản đồ của, vẽ sơ đồ của (một toà nhà...), làm dàn bài, làm dàn ý (bản luận văn...), đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến, đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến
- {form plan}
- {scheme} , sự sắp xếp theo hệ thống, sự phối hợp, kế hoạch; âm mưu; mưu đồ; ý đồ, lược đồ, giản đồ, sơ đồ, vạch kế hoạch (làm gì); có kế hoạch thực hiện (điều gì), âm mưu, mưu đồ (làm việc gì)
- {envision} , nhìn thấy như trong ảo ảnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mường tượng, hình dung
- {intend do}

もぐ
- {椀ぐ}
- {pluck (usually from tree)}
- {pick (e.g. apples)}

もぐさ
- {藻草}
- {(aquarium) water-plants}

もぐら
- {土竜}
- {土龍}
- {mole} , đê chắn sóng, nốt ruồi, (động vật học) chuột chũi, mù tịt

もぐり
- {潜り}
- {diving} , việc lặn dưới nước, (thể thao) việc lao đầu xuống nước
- {diver} , người nhảy lao đầu xuống nước; người lặn, người mò ngọc trai, người mò tàu đắm, (thông tục) kẻ móc túi
- {unlicensed (doctor, driver etc)}
- {unregistered} , không vào sổ, không đăng ký
- {unqualified} , không đủ tiêu chuẩn, không đủ trình độ, hoàn toàn, mọi mặt (lời khen chê, sự ưng thuận...)

もぐりこむ
- {潜り込む}
- {slip into}
- {crawl in(under)}
- {conceal oneself (under)}

もぐる
- {潜る}
- {drive} , cuộc đi xe, cuộc đi chơi bằng xe, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường lái xe vào nhà (trong khu vực một toà nhà), sự lùa (thú săn), sự săn đuổi, sự dồn (kẻ địch), (thể dục,thể thao) quả bạt, quả tiu, sự cố hắng, sự gắng sức, sự nổ lực; nghị lực, chiều hướng, xu thế, sự tiến triển (của sự việc), đợt vận động, đợt phát động, cuộc chạy đua, (quân sự) cuộc tấn công quyết liệt, (ngành mỏ) đường hầm ngang, (vật lý) sự truyền, sự truyền động, dồn, xua, đánh đuổi, lùa, săn đuổi, đi khắp, chạy khắp, sục sạo, lùng sục (một vùng), cho (máy) chạy, cầm cương (ngựa), lái (ô tô...), lái xe đưa đi, lái xe dẫn đi, dồn vào thế, bắt buộc, khiến cho, làm cho, bắt làm cật lực, bắt làm quá sức, cuốn đi, đánh giạt, làm trôi giạt (gió, dòng nước...), đóng (cọc, đinh...), bắt (vít), đào, xoi (đường hầm), (thể dục,thể thao) tiu, bạt (bóng bàn), làm cho (máy...) chạy; đưa (quản bút viết...), dàn xếp xong, ký kết (giao kèo mua bán...); làm (nghề gì), hoãn lại, để lại, để chậm lại (một việc gì... đến một lúc nào), cầm cương ngựa, đánh xe, lái xe..., đi xe; chạy (xe), (thể dục,thể thao) bạt bóng, tiu, bị cuốn đi, bị trôi giạt, lao vào, xô vào; đập mạnh, quất mạnh, (+ at) giáng cho một cú, bắn cho một phát đạn, ném cho một hòn đá ((cũng) to let drive at), (+ at) nhằm mục đích, có ý định, có ý muốn, (+ at) làm cật lực, lao vào mà làm (công việc gì), (pháp lý) tập trung vật nuôi để kiểm lại, đuổi, xua đuổi, đi xe, lái xe, cho xe chạy, đuổi đi, xua đuổi, ra đi bằng xe, khởi động (ô tô), (+ at) rán sức, cật lực, đẩy lùi ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), lái xe đưa (ai) về, trở về bằng xe, trở lại bằng xe, đánh xe đưa (ai) về (nông thôn, xa thành phố...), bắt (máy bay hạ cánh), đi xe về (nông thôn, nơi xa thành phố), đóng vào, đánh xe đưa (ai), lái xe vào, đánh xe vào, lôi kéo, kéo đi, lái xe đi tiếp, đánh xe đi tiếp, đuổi ra khỏi; nhổ ra khỏi, hất cẳng, đi ra ngoài bằng xe; lái xe ra, dồn qua, chọc qua, đâm qua, xuyên qua, lái xe qua, đi xe qua (thành phố...), kéo lên, lôi lên, chạy lên gần (xe hơi, xe ngựa...)
- {pass through}
- {evade} , tránh, tránh khỏi (sự tấn công, sự lùng bắt, âm mưu, đòn, địch, vật chướng ngại...), lảng tránh, lẩn tránh (nhiệm vụ, câu hỏi...); lẩn trốn (pháp luật, thuế má...), vượt quá (sự hiểu biết...)
- {hide} , da sống (chưa thuộc, mới chỉ cạo và rửa),(đùa cợt) da người, không có bất cứ một dấu vết gì, để cứu lấy tính mạng mình; cầu an bảo mạng, lột da, (thông tục) đánh đòn, (sử học) Haiddơ (đơn vị đo ruộng đất từ 60 đến 120 mẫu Anh tuỳ theo từng địa phương ở Anh), nơi nấp để rình thú rừng, trốn, ẩn nấp, náu, che giấu, che đậy, giấu giếm; giữ kín (một điều gì), che khuất, giấu mặt đi vì xấu hổ, xấu hổ vì không dám ló mặt ra, (xem) bushel
- {dive (inor under water)}
- {go underground}

もけい
- {模型}
- {model} , kiểu, mẫu, mô hình, (nghĩa bóng) người làm gương, người gương mẫu, (thông tục) người giống hệt; vật giống hệt, người làm kiểu, vật làm kiểu (để vẽ, nặn tượng), người đàn bà mặc quần áo mẫu (cho khách xem); quần áo mặc làm mẫu, vật mẫu, mẫu mực, gương mẫu, làm mẫu, nặn kiểu, vẽ kiểu, làm mô hình, đắp khuôn, (+ after, on, upon) làm theo, làm gương, bắt chước, làm nghề mặc quần áo làm nẫu; mặc làm mẫu
- {dummy} , người nộm, người rơm, người bung xung, bù nhìn, người giả (hình người giả mặc quần áo, ở các tiệm may); hình nhân làm đích (tập bắn), vật giả (cửa giả, gáy sách giả, gói giả...), người ngốc nghếch, người đần độn, đầu vú cao su (cho trẻ con), (thể dục,thể thao) động tác giả (giả vờ chuyền bóng lừa dối đối phương) (bóng bầu dục, bóng đá), (đánh bài) chân phải hạ bài (đánh brit); số bài của chân phải hạ bài, giả
- {maquette} , mô hình (của nhà điêu khắc)

もけいちず
- {模型地図}
- {relief map} , bản đồ địa hình nổi

もけいひこうき
- {模型飛行機}
- {model plane}

もげる
- {be torn off}
- {come off}

もこ
- {模糊}
- {dimness} , sự mờ, sự lờ mờ, sự không rõ rệt, sự mập mờ, sự mơ hồ, sự xỉn, sự không sáng
- {vagueness} , tính chất mập mờ; tình trạng mơ hồ, vẻ lơ đãng

もさ
- {猛者}
- {mof valour}
- {stalwart} , người vạm vỡ, người lực lưỡng, (chính trị) người đảng viên tích cực; người ủng hộ tích cực một đảng phái, vạm vỡ, lực lưỡng, can đảm; khiên quyết

もさく
- {模作}
- {imitation (work)}
- {模索}
- {摸索}
- {groping (for)}

もし
- {若し}
- {if} , nếu, nếu như, có... không, có... chăng, không biết... có không, bất kỳ lúc nào, giá mà, cho rằng, dù là, (xem) as, (xem) even, sự "nếu, sự" giá mà "; sự giả dụ
- {in case}
- {supposing} , liên từ, giả sử; nếu
- {模試}
- {sham examination}

もしお
- {藻塩}
- {salt from burning seaweed}

もしおぐさ
- {藻塩草}
- {seaweed used in making salt}
- {anthology} , hợp tuyển ((văn học), (thơ ca))

もしかしたら
- {若しかしたら}
- {perhaps} , có lẽ, có thể
- {maybe} , có thể, có lẽ
- {by some chance}

もしかして
- {若しかして}
- {perhaps} , có lẽ, có thể
- {possibly} , có lẽ, có thể

もしかすると
- {若しかすると}
- {perhaps} , có lẽ, có thể
- {maybe} , có thể, có lẽ
- {by some chance}

もしかのうならば
- {もし可能ならば}
- {if possible}

もしきひょうほん
- {模式標本}
- {type specimen}

もしくは
- {若しくは}
- {or} , vàng (ở huy hiệu), (từ cổ,nghĩa cổ) trước, trước khi, hoặc, hay là; (thơ ca) hoặc... hoặc..., nếu không, tức là
- {otherwise} , khác, cách khác, nếu không thì..., mặt khác, về mặt khác

もしそうなら
- {if so}
- {in that case}

もしも
- {若しも}
- {if} , nếu, nếu như, có... không, có... chăng, không biết... có không, bất kỳ lúc nào, giá mà, cho rằng, dù là, (xem) as, (xem) even, sự "nếu, sự" giá mà "; sự giả dụ

もしもし
@もしもし
- alô (dùng khi nhấc điện thoại)

もしゃ
- {模写}
- {摸写}
- {copy (of the real thing)}
- {copying} , (Tech) sao lại, in lại
- {reproduction} , sự tái sản xuất, sự sinh sôi nẩy nở; sự sinh sản, sự sao chép, sự sao lại, sự mô phỏng; bản (bức tranh, bài văn...) sao chép; bản (bức tranh, bài văn...) mô phỏng, (vật lý) sự phát lại, sự lặp lại
- {tracing} , sự vạch, sự kẻ, sự theo dấu vết, sự đồ lại (hình vẽ; hình vẽ đồ lại)

もしゃもしゃ
- {shaggy} , rậm lông, bờm xờm, có nhiều bụi rậm mọc ngổn ngang, có cành tua tủa, đầu tóc râu ria bờm xờm (người), (thực vật học) có lông tơ dài, chuyện dây cà ra dây muống cố kéo dài cho buồn cười
- {scragly}
- {bushy} , có nhiều bụi cây, mọc rậm rạp
- {disheveled}
- {unkempt} , không chải, bù xù, rối bù (tóc...); lôi thôi lếch thếch (quần áo...); mọc um tùm (cây...); cẩu thả, không chải chuốt (văn)
- {tousled} , rối bù; bù xù
- {raggedy}

もしゅ
- {喪主}
- {chief mourner}

もしょう
- {喪章}
- {sign of mourning}

もし可能ならば
- {もしかのうならば}
- {if possible}

もじ
- {文字}
- {letter (of alphabet)}
- {character} , tính nết, tính cách; cá tính, đặc tính, đặc điểm; nét đặc sắc, chí khí, nghị lực, nhân vật, người lập dị, tên tuổi, danh tiếng, tiếng, giấy chứng nhận (về năng lực, đạo đức...), chữ; nét chữ (của ai), hợp (không hợp) với tính chất của diễn viên (vai kịch); hợp (không hợp) với đặc tính của ai

もじあわせじょう
- {文字合わせ錠}
- {combination lock} , khoá bí mật, khoá hóc hiểm (để kháo tủ két...) ((cũng) combination)

もじじょうほう
- {文字情報}
- {character information}

もじたじゅうほうそう
- {文字多重放送}
- {teletext} , dịch vụ điện toán cung cấp tin tức và các thông tin khác trên màn hình ti vi cho những người đặt thuê

もじどおり
- {文字通り}
- {literally} , theo nghĩa đen, theo từng chữ, thật vậy, đúng là

もじばけ
- {文字化け}
- {unintelligible sequence of characters}

もじばん
- {文字盤}
- {dial} , đồng hồ mặt trời (theo ánh nắng mà tính giờ) ((cũng) sun dial), mặt đồng hồ, công tơ...) ((cũng) plate dial); đĩa số (máy điện thoại), (từ lóng) mặt (người...), la bàn (dùng ở mỏ) ((cũng) miner's dial), đo bằng đĩa số, chỉ bằng đĩa số, quay số (điện thoại tự động)

もじふごうかほう
- {文字符号化法}
- {character encoding scheme}

もじふごうけい
- {文字符号系}
- {character coding system}

もじもじ
- {bashfully} , rụt rè, e thẹn
- {hesitantly} , do dự, ngại ngùng, lưỡng lự
- {fidget} , (số nhiều) sự bồn chồn, người hay sốt ruột, người hay làm người khác sốt ruột, sự hối hả, tiếng sột soạt (của quần áo), làm sốt ruột, bồn chồn, sốt ruột, lo lắng, không yên tâm, cựa quậy nhúc nhích luôn, không ở yên một chỗ
- {be restless}

もじゃもじゃ
- {tousled} , rối bù; bù xù
- {shaggy (hair)}
- {dishevelled} , đầu tóc rối bời, rối bời, xoã ra (tóc), nhếch nhác, ăn mặc nhếch nhác (người)
- {unkempt} , không chải, bù xù, rối bù (tóc...); lôi thôi lếch thếch (quần áo...); mọc um tùm (cây...); cẩu thả, không chải chuốt (văn)

もじよみとりそうち
- {文字読取り装置}
- {character reader}

もじり
- {捩り}
- {parody} , văn nhại, thơ nhại, sự nhại, nhại lại
- {imitation} , sự noi gương, sự bắt chước; vật bắt chước, vật mô phỏng, vật phỏng mẫu, đồ giả, (âm nhạc) sự phỏng mẫu, (định ngữ) giả

もじる
- {捩る}
- {parody} , văn nhại, thơ nhại, sự nhại, nhại lại
- {wrench} , sự vặn mạnh, sự xoắn; sự giật mạnh, sự trật, sự sái (chân, mắt cá), nỗi đau đớn khổ sở (do bị chia lìa, do có người thân phải đi xa lâu), (kỹ thuật) chìa vặn đai ốc, vặn mạnh, xoắn; giật mạnh, (y học) làm trật, làm sái (mắt cá...), làm trẹo đi, làm trệch đi, làm sai đi (nghĩ một từ); xuyên tạc, bóp méo (sự việc, sự thật...)
- {twist} , sự xoắn, sự vặn, sự bện; vòng xoắn, sợi xe, thừng bện, cuộn (thuốc lá); gói (thuốc, kẹo...) xoắn hai đầu, sự nhăn nhó, sự méo mó, sự quằn quại, khúc cong, khúc lượn quanh co, sự xoáy (quả bóng), sự trẹo gân, sự sái gân, sự trẹo xương, (kỹ thuật) sự vênh (tấm ván), điệu nhảy tuýt, khuynh hướng; bản tính, sự bóp méo, sự xuyên tạc, rượu pha trộn (cônhăc, uytky...), (thông tục) sự thèm ăn, sự muốn ăn, trò khéo tay; sự khéo léo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự bán hàng với giá cứa cổ (đầu cơ lúc khan hiếm), những chỗ quanh co khúc khuỷu; những cái ngoắt ngoéo ngóc ngách, xoắn, vặn, xe, bện, kết, nhăn, làm méo, làm trẹo, làm cho sái, (thể dục,thể thao) đánh xoáy (nghĩa bóng), (nghĩa bóng) bóp méo, làm sai đi, xuyên tạc, lách, len lỏi, đi vòng vèo, xoắn lại, cuộn lại, quằn quại, oằn oại, vặn vẹo mình, trật, sái, lượn vòng, uốn khúc quanh co, len, lách, đi vòng vèo, xoắn đứt, vặn gãy, xoắn trôn ốc, cuộn lên thành hình trôn ốc (khói); cuộn (mảnh giấy) thành hình trôn ốc

もじれつ
- {文字列}
- {character string} , (Tech) chuỗi ký tự

もじコード
- {文字コード}
- {character code, e.g. JIS, Unicode, etc.}

もす
- {燃す}
- {燃やす}
- {burn} , (Ê,cốt) (thơ ca) dòng suối, vết cháy, vết bỏng, đốt, đốt cháy, thiêu, thắp, nung; làm bỏng, (nghĩa bóng) chịu hậu quả của sự khinh suất; chuốc lấy vạ vào thân vì dính vào công việc người, đóng dấu (tội nhân) bằng sắt nung, làm rám, làm sạm (da), làm cháy, làm khê (khi nấu ăn), ăn mòn (xit), sử dụng năng lượng nguyên tử (của urani...), cháy, bỏng, (nghĩa bóng) rừng rực, bừng bừng, gần tìm thấy, gần tìm ra (trong một số trò chơi của trẻ con), dính chảo, cháy, khê (thức ăn), đốt sạch, thiêu huỷ, thiêu trụi, héo dần, mòn dần, thiêu huỷ, thiêu trụi, tắt dần, lụi dần (lửa), ăn mòn (xit), khắc sâu vào (trí nhớ...), lụi dần (lửa), đốt hết, đốt sạch, cháy hết, đốt (nhà) để cho ai phải ra, đốt sạch, cháy trụi, bốc cháy thành ngọn (lửa), cháy bùng lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) làm phát cáu, làm nổi giận; phát cáu, nổi giận, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) xỉ vả, mắng nhiếc, thậm tệ, (xem) road, qua sông đốt thuyền; làm việc không tính đường thoái, qua sông phá cầu; cắt hết mọi đường thoái, làm việc hết sức; không biết giữ sức, thắp đèn ban ngày, thắp đèn sớm quá (khi trời hãy còn sáng), (xem) oil, đi xiên cá bằng đuốc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chạy nhanh vùn vụt, chạy hết tốc độ, tiền chẳng bao giờ giữ được lâu trong túi

もすそ
- {裳裾}
- {cuff (of pants)}
- {hem (of skirt)}
- {train (of dress)}
- {foot (of mountain)}

もず
- {鵙}
- {shrike} , (động vật học) chim bách thanh
- {百舌}
- {百舌鳥}
- {shrike (type of bird)}
- {butcher bird}

もぞう
- {摸造}
- {counterfeit} , vật giả, vật giả mạo, giả, giả mạo, giả vờ, giả đò, giả mạo, giả vờ, giả đò, giống như đúc
- {imitation} , sự noi gương, sự bắt chước; vật bắt chước, vật mô phỏng, vật phỏng mẫu, đồ giả, (âm nhạc) sự phỏng mẫu, (định ngữ) giả
- {模造}
- {imitation} , sự noi gương, sự bắt chước; vật bắt chước, vật mô phỏng, vật phỏng mẫu, đồ giả, (âm nhạc) sự phỏng mẫu, (định ngữ) giả
- {mimic} , bắt chước, người có tài bắt chước, nhại (ai), bắt chước, giống hệt (vật gì)

もぞうし
- {模造紙}
- {imitation Japanese vellum}

もぞうしゃ
- {模造者}
- {imitator} , người hay bắt chước; thú hay bắt chước, người làm đồ giả

もぞうひん
- {模造品}
- {fake goods}
- {imitations}

もぞもぞ
- {creeping about}
- {stirring restlessly}
- {squirming}

もたげる
- {擡げる}
- {lift} , sự nâng lên, sự nhấc lên; sự nâng cao, sự nhấc cao, máy nhấc, thang máy, sự cho đi nhờ xe; (nghĩa bóng) sự nâng đỡ, chỗ gồ lên, chỗ nhô lên (ở sàn nhà), (hàng không) sức nâng (của không khí), trọng lượng nâng, (hàng không), (như) air,lift, giơ lên, nhấc lên, nâng lên; giương cao, đỡ lên, dựng lên, kéo dậy, đào, bới, (thông tục) ăn trộm (súc vật), ăn cắp (văn), nhổ (trại), chấm dứt (sự phong toả...); bâi bỏ (sự cấm đoán...), nhấc lên được, nâng lên được, tan đi, cuốn đi (mây, sương mù, bóng đêm...), cưỡi sóng (tàu), gồ lên (sàn nhà), mó tay làm việc gì, đưa tay lên thề, giơ tay đánh ai, ngước nhìn, nhìn lên, ngóc đầu dậy, hồi phục lại, (kinh thánh) trả lại tự do cho ai; trả lại danh dự cho ai, có nhiều tham vọng, tự hào, (xem) voice, dương dương tự đắc
- {raise} , nâng lên, đỡ dậy; giơ lên, đưa lên, kéo lên; ngước lên, ngẩng lên, xây dựng, dựng, nuôi trồng, nêu lên, đưa ra; đề xuất, làm ra, gây nên, tăng, làm tăng thêm, phát động, kích động, xúi giục, làm phấn chấn tinh thần ai, làm nở, làm phồng lên, cất cao (giọng...); lên (tiếng...), đắp cao lên, xây cao thêm, đề bạt; đưa lên (địa vị cao hơn), khai thác (than), làm bốc lên, làm tung lên, thu, thu góp (tiền, thuế...); tổ chức, tuyển mộ (quân...), gọi về, chấm dứt, rút bỏ (một cuộc bao vây...); nhổ (trại...), (hàng hải) trông thấy, (kỹ thuật) làm có tuyết, làm cho có nhung (vải, len, dạ...), la lối om sòm; gây náo loạn, làm bụi mù, gây náo loạn, làm mờ sự thật, che giấu sự thật, cứu ai sống, tính được đủ số tiền cần thiết (cho việc gì...), sự nâng lên; sự tăng lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự tăng lương, (đánh bài) sự tố thêm (đánh xì...)

もたせかける
- {凭せ掛ける}
- {leagainst}
- {set against}

もたせる
- {持たせる}
- {have someone hold something}
- {allow someone keep something}

もたもた
- {inefficient} , thiếu khả năng, không có khả năng, bất tài, không có hiệu quả
- {slow} , chậm, chậm chạp, trì độn, không nhanh trí, buồn tẻ, kém vui, mở nhỏ (ống kính máy ảnh), cháy lom rom, không nảy, chậm, chầm chậm, làm chậm lại, làm trì hoãn, đi chậm lại, chạy chậm lại

もたらす
- {齎らす}
- {bring} /brɔ:t/, cầm lại, đem lại, mang lại, xách lại, đưa lại, đưa ra, làm cho, gây cho, làm xảy ra, dẫn đến, gây ra, đem trả lại, mang trả lại, làm nhớ lại, gợi lại, đem xuống, đưa xuống, mang xuông, hạ xuống, làm tụt xuống, hạ, bắn rơi (máy bay, chim), hạ bệ, làm nhục (ai), mang lại (sự trừng phạt...) cho (ai), sản ra, sinh ra, gây ra, đưa ra, nêu ra, đề ra, mang ra, (kế toán) chuyển sang, đưa vào, đem vào, mang vào, thu; đem lại (lợi tức...); đưa vào (thói quen), cứu, (thông tục) đưa đến thành công, dẫn đến, gây ra, làm cho phải bàn cãi, đưa ra, mang ra, đem ra, nói lên, xuất bản, làm nổi bật, làm lộ rõ ra, giới thiệu (một thiếu nữ để cho mời dự các cuộc chiêu đãi, khiêu vũ...), làm cho thay đổi lối suy nghĩ, thuyết phục, làm cho tỉnh lại, làm cho hồi lại, giúp vượt qua khó khăn hiểm nghèo, dẫn đến, đưa đến (một tình trạng nào); làm cho, (hàng hải) dừng lại, đỗ lại, gom lại; nhóm lại, họp lại, kết thân (hai người với nhau), làm cho vào khuôn phép, làm cho ngoan ngoãn, làm cho vâng lời, làm cho phục tùng, đem lên, mang lên, đưa ra, nuôi dưỡng, giáo dục, nuôi nấng, dạy dỗ, được giáo dục theo tinh thần cộng sản, làm ngừng lại; ngừng lại, đỗ lại; (hàng hải) thả neo, lưu ý về (vấn đề gì); nêu (vấn đề), làm cho (ai) phải đứng lên phát biểu, đưa ra toà, làm cho cả rạp vổ tay nhiệt liệt, làm cho nhận thấy, làm cho thấy rõ, làm cho hiểu, phát huy, dùng, sử dụng, hướng về, chĩa về
- {take} , sự cầm, sự nắm, sự lấy, chầu, mẻ (số lượng săn được, câu được, bắt được), tiền thu (trong buổi hoà nhạc, diễn kịch), (điện ảnh) cảnh quay (vào phim), cầm, nắm, giữ, bắt, chiếm, lấy, lấy đi, lấy ra, rút ra, trích ra, mang, mang theo, đem, đem theo, đưa, dẫn, dắt, đi, theo, thuê, mướn, mua, ăn, uống, dùng, ghi, chép, chụp, làm, thực hiện, thi hành, lợi dụng, nắm, bị, mắc, nhiễm, coi như, cho là, xem như, lấy làm, hiểu là, cảm thấy, đòi hỏi, cần có, yêu cầu, phải, chịu, chịu đựng, tiếp, nhận, được, đoạt; thu được, chứa được, đựng, mua thường xuyên, mua dài hạn (báo, tạp chí...), quyến rũ, hấp dẫn, lôi cuốn, vượt qua, đi tới, nhảy vào; trốn tránh ở, bắt, bén (lửa); ngấm, có hiệu lực (thuốc), ăn ảnh, thành công, được ưa thích, giống, mang theo, đem theo, kéo ra một chỗ, đưa ra một chỗ để nói riêng, mang đi, lấy đi, đem đi, cất đi, lấy lại, mang về, đem về, tháo xuống, bỏ xuống, hạ xuống, tháo ra, dỡ ra, ghi chép, làm nhục, sỉ nhục, nuốt khó khăn, giảm bớt, làm yếu, mời vào, đưa vào, dẫn vào, đem vào (người đàn bà mình sẽ ngồi cạnh ở bàn tiệc), tiếp đón; nhận cho ở trọ, thu nhận, nhận nuôi, mua dài hạn (báo chí...), nhận (công việc) về nhà làm, thu nhỏ, làm hẹp lại, gồm có, bao gồm, hiểu, nắm được, đánh giá đúng, vội tin, nhắm mắt mà tin, lừa phỉnh, lừa gạt, cho vào tròng, cho vào bẫy, đưa vào, để vào, đem vào, bỏ (mũ), cởi (quần áo); giật ra, lấy đi, cuốn đi, dẫn đi, đưa đi, tiễn đưa (ai), nhổ đi, xoá bỏ, làm mất tích, nuốt chửng, nốc, húp sạch, bớt, giảm (giá...), bắt chước; nhại, giễu, (thể dục,thể thao) giậm nhảy, (hàng không) cất cánh, đảm nhiệm, nhận làm, gách vác, nhận đánh cuộc, nhận lời thách đố, nhận vào làm, thuê, mướn (người làm...), dẫn đi tiếp, (thông tục) choáng váng, xúc động mạnh, bị kích thích; làm hoảng lên, đưa ra, dẫn ra ngoài, lấy ra, rút ra; xoá sạch, tẩy sạch, làm mất đi, nhận được, được cấp, được phát (bằng, giấy phép, giấy đăng ký...), nhận (cái gì...) để bù vào; nhận số lượng tương đương để bù vào, chuyển, chở, đưa, dẫn qua (đường, sông...), tiếp quản, kế tục, nổi nghiệp, tiếp tục, dùng đến, nhờ cậy đến, cần đến, chạy trốn, trốn tránh, bắt đầu ham thích, bắt đầu say mê, tập, nhiễm, có cảm tình, ưa, mến, nhặt, cầm lên, lượm lên; đưa lên, dẫn lên, mang lên, cho (hành khách) lên (ô tô, xe lửa), tiếp tục (một công việc bỏ dở...), chọn (một nghề); đảm nhiệm, gánh vác (một công việc), thu hút, choán, chiếm (thời gian, tâm trí...), hút, thấm, bắt giữ, tóm, (thông tục) la rầy, quở mắng, trách móc, ngắt lời (ai...), đề cập đến, xét đến, bàn đến (một vấn đề), hiểu, nhận, áp dụng, móc lên (một mũi đan tuột...), vặn chặt (chỗ jơ); căng (dây cáp), kết giao với, giao thiệp với, đi lại với, thân thiết với, chơi bời với, (xem) aim, (xem) chance, chui xuống lỗ (đen & bóng), liều mạng
- {bring about}

もたれいす
- {凭れ椅子}
- {reclining chair}

もたれかかる
- {凭れ掛かる}
- {leon}
- {recline on}
- {rely on}

もたれる
- {凭れる}
- {leagainst}
- {leon}
- {recline on}
- {lie heavy (on the stomach)}

もだえ
- {悶え}
- {agony} , sự đau đớn, sự khổ cực, sự thống khổ; sự quằn quại; sự đau đớn cực đô (về thể xác), sự lo âu khắc khoải, cơn hấp hối, sự vật lộn, sự vui thích đến cực độ, (thông tục) mục rao việc riêng (trên báo),(đùa cợt) bộ quần áo đỏ choé
- {anguish} , nỗi đau đớn, nỗi thống khổ, nỗi khổ não (thể xác và tinh thần)

もだえる
- {悶える}
- {be in agony}
- {worry} , sự lo lắng; điều lo nghĩ, sự quấy rầy; điều làm phiền, điều khó chịu, sự nhạy (của chó săn), quấy rầy, làm phiền, làm khó chịu, lo, lo nghĩ, nhay (chó), vẫn tiến bước mặc dầu gặp khó khăn, lo lắng để giải quyết bằng xong (một vấn đề), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) điều đó chẳng phiền hà gì tôi chút nào

もだしがたい
- {黙し難い}
- {be unable decline}

もち
- {餅}
- {sticky rice cake}
- {黐}
- {birdlime}
- {勿}
- {must not}
- {do not}
- {be not}
- {持ち}
- {hold} , khoang (của tàu thuỷ), sự cầm, sự nắm giữ, sự nắm chặt, (nghĩa bóng) sự nắm được, sự hiểu thấu, (nghĩa bóng) ảnh hưởng, vật để nắm lấy; vật đỡ; chỗ dựa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đồn ải, thành luỹ, pháo đài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự giam cầm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà lao, nhà tù, cầm, nắm, giữ, nắm giữ, giữ vững, giữ, ở (trong một tư thế nào đó), chứa, chứa đựng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giam giữ (ai), giữ, nén, nín, kìm lại, bắt phải giữ lời hứa, choán, xâm chiếm, thu hút, lôi cuốn, có ý nghĩ là, cho là, xem là, coi là; tin rằng, (+ that) quyết định là (toà án, quan toà...), tổ chức, tiến hành, nói, đúng (những lời lẽ...), theo, theo đuổi, tiếp tục đi theo, (thường) (+ to, by) giữ vững, giữ chắc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), tiếp tục, kéo dài, còn mãi, cứ vẫn, có giá trị, có hiệu lực, có thể áp dụng ((cũng) to hold good, to hold true), (từ lóng) ((thường) phủ định + with) tán thành, (từ cổ,nghĩa cổ) hold, ngăn lại, giữ lại, nén lại, kìm lại, giấu, giữ bí mật, giữ riêng (tin tức...), do dự, ngập ngừng, (+ from) cố ngăn, cố nén, bắt lệ thuộc, bắt phụ thuộc, bắt phục tùng; áp bức, cúi (đầu), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiếp tục giữ, vẫn giữ, vẫn (ở trong hoàn cảnh nào...), đưa ra, đặt ra, nêu ra (một đề nghị...), nói; hò hét diễn thuyết ((thường) xấu), nói chắc, dám chắc, giam giữ, nén lại, kìm lại, dằn lại, giữ không cho lại gần; giữ cách xa, chậm lại, nán lại, nắm chặt, giữ chặt, bám chặt, giữ máy không cắt (dây nói), giơ ra, đưa ra, chịu đựng, kiên trì dai dẳng; không nhượng bộ, không đầu hàng (thành bị bao vây...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) không cho, không từ chối cho (cái gì phải cho), để chậm lại, đình lại, hoàn lại, ở lại sau khi hết nhiệm kỳ; ở lại thêm nhiệm kỳ, gắn lại với nhau, giữ lại với nhau, gắn bó với nhau, đoàn kết với nhau, đưa lên, giơ lên, đỡ, chống đỡ, vẫn vững, vẫn duy trì, vẫn đứng vững, không ngã (ngựa), nêu ra, phô ra, đưa ra, chặn đứng (ô tô...) ăn cướp, làm đình trệ, làm tắc nghẽn (giao thông...), (xem) loof, đứng lại, (thông tục) ngừng, (xem) own, luôn luôn giơ cái gì đe doạ ai, kín không rò (thùng), đứng vững được (lập luận...)
- {charge} , vật mang, vật chở, vật gánh; gánh nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), số đạn nạp, số thuốc nạp (vào súng); điện tích (nạp vào ắc quy); sự nạp điện, sự tích điện, tiền phải trả, giá tiền, tiền công, tiền thù lao, sự gánh vác (một khoản phí tổn, mọi sự chi phí), nhiệm vụ, bổn phận, trách nhiệm, sự trông nom, sự coi sóc, người được giao cho trông nom, vật được giao cho trông nom, (tôn giáo) những con chiên của cha cố, mệnh lệnh, huấn thị, chỉ thị, lời buộc tội; sự buộc tội, cuộc tấn công dữ dội, cuộc đột kích ồ ạt, (quân sự) hiệu lệnh đột kích, phụ trách, trưởng, đứng đầu; thường trực, trực, (quân sự) lại tấn công, lại tranh luận, đảm đương, chịu trách nhiệm, bị buông lơi, bị buông lỏng, không ai điều khiển, bắt, bắt giam, nạp đạn, nạp thuốc (vào súng); nạp điện, (nghĩa bóng) tọng vào, nhồi nhét, tính giá, đòi trả, tính vào, bắt phải chịu phí tổn, bắt phải gánh vác; ghi sổ (nợ), giao nhiệm vụ, giao việc, buộc tội, tấn công, đột kích, bắc (súng...) đặt ngang (ngọn giáo...), tấn công, đâm bổ vào, nhảy xổ vào
- {keep possession}
- {in charge}
- {wear} , sự mang; sự dùng; sự mặc, quần áo; giầy dép, sự chịu mòn, sự mặc được, sự dùng được, sự hao mòn, sự mòn; (pháp lý) sự hư hỏng (nhà cửa), (kỹ thuật) sự mòn, (tài chính) sự giảm trọng lượng (tiền vàng hay bạc, vì mòn), mang, đeo; mặc; để (râu, tóc); đội (mũ), dùng mòn, dùng cũ, dùng hỏng; làm cho tiều tuỵ; làm cho hao mòn, phá hoại dần ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), dùng mãi cho quen, dùng mãi cho vừa, dùng mãi cho khớp, có (vẻ), tỏ (vẻ), tỏ ra, có, mang, mòn đi, bị mòn; bị dùng hỏng, cũ đi, dần dần quen, dần dần vừa, dùng, dùng được, (nghĩa bóng) dần dần trở nên, làm mòn dần, làm mất dần, cũ dần, hỏng dần, mòn đi; yếu dần, suy nhược đi (sức khoẻ, tinh thần, cuộc sống); nguôi dần (nỗi đau khổ), chậm chạp trôi qua (thời gian), làm mòn (đế giày, dụng cụ), làm kiệt sức dần, tiêu hao dần (lực lượng địch), làm mòn mất; mòn mất, qua đi, mất đi, tiếp tục, tiếp diễn, vẫn còn kéo dài (cuộc thảo luận), trôi qua (thời gian), làm cho mòn hẳn; làm rách hết (quần áo...); mòn, hao mòn, làm mệt lử, làm kiệt sức; kiệt đi, kéo dài, chậm chạp trôi qua (thời gian), dùng bền, bền, trẻ lâu, trông còn trẻ
- {durability} , tính bền, tính lâu bền
- {life} , sự sống, đời sống, sinh mệnh, tính mệnh, đời, người đời, cuộc sống, sự sinh sống, sự sinh tồn, cách sống, đời sống, cách sinh hoạt, sinh khí, sinh lực, sự hoạt động, tiểu sử, thân thế, tuổi thọ, thời gian tồn tại, nhân sinh, vật sống; biểu hiện của sự sống, (xem) large, thoát được an toàn, để thoát chết, dù chết, làm cho hồi tỉnh, hồi tỉnh, hồi sinh, chưa bao giờ vui thích thoải mái như thế, xã hội thượng lưu, xã hội tầng lớp trên, lúc sinh thời, lúc tuổi thanh xuân, (xem) see, (xem) single, giết ai, tự tử, tự sát, tự vẫn, truyền thần, như thật
- {draw} , sự kéo; sự cố gắng, sự nỗ lực, sức quyến rũ, sức hấp dẫn, sức lôi cuốn; người có sức quyến rũ, vật có sức lôi cuốn, sự rút thăm; sự mở số; số trúng, (thể dục,thể thao) trận đấu hoà, câu hỏi mẹo (để khai thác ai, cái gì), động tác rút súng lục, động tác vảy súng lục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phần di động của cầu cất, kéo, kéo, lôi kéo, thu hút, lôi cuốn, đưa, hít vào, co rúm, cau lại, gò (cương ngựa); giương (cung), kéo theo (hậu quả); chuốc lấy (tai hoạ, bực mình...), kéo ra, nhổ ra, lấy ra, rút ra, hút ra, trích ra, múc ra, rút ra, suy ra, đưa ra, vạch ra, nêu ra, mở (số), rút (thăm); được, trúng (số...), lĩnh ra, lấy ra, tìm thấy ở, (đánh bài) moi, moi ra (lòng gà...), móc ra, moi hết, làm cạn, pha (trà), rút lấy nước cốt, (săn bắn) sục (bụi rậm) tìm thú săn, kéo dài, vẽ, vạch, dựng lên, thảo ra; mô tả (bằng lời), viết (séc) lĩnh tiền, ((thường) động tính từ quá khứ) hoà, không phân được thua, (hàng hải) chìm xuống (bao nhiêu mét); có mức chìm (bao nhiêu mét), (thể dục,thể thao) bạt xiên (quả bóng crikê); đánh (quả bóng gôn) quả sang trái, kéo; kéo ra, lấy ra, rút ra, hấp dẫn, lôi cuốn, có sức thu hút, thông (lò sưởi, ống khói...), ngấm nước cốt (trà, , ,), (hàng hải) căng gió (buồm), kéo đến, túm tụm đến, bị thu hút đến, bị lôi cuốn đến, đi, vẽ, (hàng hải) trở (gió), (thương nghiệp) ((thường) + on, upon) lấy tiền ở, rút tiền ra, (nghĩa bóng) cầu đến, nhờ cậy đến, gợi đến, (thể dục,thể thao) dẫn (trong cuộc đua ngựa thi...), lôi đi, kéo đi, (thể dục,thể thao) bỏ xa, kéo lùi, giật lùi, rút lui (không làm việc gì, không tham gia trận đấu...), kéo xuống (màn, mành, rèm...), hít vào, hút vào (thuốc lá...), gây ra (cơn tức giận...), thu vào (sừng, móng sắc...), kéo vào, lôi kéo vào (một phong trào nào...), xuống dần, xế chiều, tàn (ngày); ngày càng ngắn hơn (những ngày liên tiếp), rút (quân đội); rút lui, lấy ra, kéo ra, rút ra... (rượu trong thùng..., giày ống...), làm lạc (hướng chú ý...), dẫn tới, đưa tới, đeo (găng...) vào, quyến rũ, lôi cuốn, tới gần, (thể dục,thể thao) đuổi kịp, bắt kịp (trong cuộc chạy đua), (thương nghiệp) rút tiền ra, cầu đến, nhờ đến, gợi đến, nhổ ra kéo ra, rút ra, lấy ra, kéo dài (bài nói, bài viết...); dài ra (ngày), (quân sự) biệt phái (một đơn vị...); dàn hàng, dàn trận, khai thác, moi ra (một điều bí mật); làm cho (ai) nói ra, làm cho (ai) bộc lộ ra, vẽ ra, thảo ra, kéo lên, rút lên; múc (nước...) lên, (động từ phãn thân) to draw oneself up đứng thẳng đơ, đứng ngay đơ, (quân sự) sắp quân lính thành hàng, dàn hàng, thảo (một văn kiện), (+ with) bắt kịp, đuổi kịp, theo kịp, đỗ lại, dừng lại (xe), (+ to) lại gần, tới gần, (xem) bead, lùng sục chẳng thấy thú săn nào, không săn được con nào; (nghĩa bóng) không ăn thua gì, không được gì, (xem) bow, sinh ra, trút hơi thở cuối cùng, chết, dọn bàn (sau khi ăn xong), (thông tục) quá chi ly, chẻ sợi tóc làm tư, chín (mụn nhọt...), thu sừng lại, co vòi lại; (nghĩa bóng) bớt vênh váo, bớt lên mặt ta đây, làm đến mức như vậy thôi; nhận đến mức như vậy thôi, ngừng lại (ở một giới hạn nào) không ai đi xa hơn nữa, (xem) mild, viết đả kích ai, tấn công ai
- {usage (suff)}

もちあい
- {保ち合い}
- {持ち合い}
- {unity} , tính đơn nhất, tính thuần nhất, tính duy nhất, tính đồng nhất, sự thống nhất, sự đoàn kết, sự hoà hợp, sự hoà thuận, (toán học) đơn vị
- {even matching}
- {interdependence} , sự phụ thuộc lẫn nhau
- {steadiness (of market price)}

もちあう
- {保ち合う}
- {maintain equilibrium}
- {share expenses}

もちあがる
- {持上がる}
- {持ち上がる}
- {lift} , sự nâng lên, sự nhấc lên; sự nâng cao, sự nhấc cao, máy nhấc, thang máy, sự cho đi nhờ xe; (nghĩa bóng) sự nâng đỡ, chỗ gồ lên, chỗ nhô lên (ở sàn nhà), (hàng không) sức nâng (của không khí), trọng lượng nâng, (hàng không), (như) air,lift, giơ lên, nhấc lên, nâng lên; giương cao, đỡ lên, dựng lên, kéo dậy, đào, bới, (thông tục) ăn trộm (súc vật), ăn cắp (văn), nhổ (trại), chấm dứt (sự phong toả...); bâi bỏ (sự cấm đoán...), nhấc lên được, nâng lên được, tan đi, cuốn đi (mây, sương mù, bóng đêm...), cưỡi sóng (tàu), gồ lên (sàn nhà), mó tay làm việc gì, đưa tay lên thề, giơ tay đánh ai, ngước nhìn, nhìn lên, ngóc đầu dậy, hồi phục lại, (kinh thánh) trả lại tự do cho ai; trả lại danh dự cho ai, có nhiều tham vọng, tự hào, (xem) voice, dương dương tự đắc
- {happen} , xảy đến, xảy ra; ngẫu nhiên xảy ra, tình cờ xảy ra, tình cờ, ngẫu nhiên, (+ upon) tình cờ gặp, ngẫu nhiên gặp; ngẫu nhiên thấy, ngẫu nhiên mà, tình cờ mà, nếu tôi có mệnh hệ nào
- {occur} , xảy ra, xảy đên, nảy ra (ý nghĩ), xuất hiện, tìm thấy
- {come up}
- {turn up}

もちあげる
- {持ち上げる}
- {raise} , nâng lên, đỡ dậy; giơ lên, đưa lên, kéo lên; ngước lên, ngẩng lên, xây dựng, dựng, nuôi trồng, nêu lên, đưa ra; đề xuất, làm ra, gây nên, tăng, làm tăng thêm, phát động, kích động, xúi giục, làm phấn chấn tinh thần ai, làm nở, làm phồng lên, cất cao (giọng...); lên (tiếng...), đắp cao lên, xây cao thêm, đề bạt; đưa lên (địa vị cao hơn), khai thác (than), làm bốc lên, làm tung lên, thu, thu góp (tiền, thuế...); tổ chức, tuyển mộ (quân...), gọi về, chấm dứt, rút bỏ (một cuộc bao vây...); nhổ (trại...), (hàng hải) trông thấy, (kỹ thuật) làm có tuyết, làm cho có nhung (vải, len, dạ...), la lối om sòm; gây náo loạn, làm bụi mù, gây náo loạn, làm mờ sự thật, che giấu sự thật, cứu ai sống, tính được đủ số tiền cần thiết (cho việc gì...), sự nâng lên; sự tăng lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự tăng lương, (đánh bài) sự tố thêm (đánh xì...)
- {lift up}
- {flatter} , tâng bốc, xu nịnh, bợ đỡ; làm cho hãnh diện, làm cho thoả mãn tính hư danh, tôn lên, làm cho (ai) hy vọng hão, làm khoái; làm đẹp (mắt), làm vui (tai...), (kỹ thuật) búa đàn

もちあじ
- {持ち味}
- {inherent flavor}
- {distinctive characterisic}

もちあみ
- {餅網}
- {grill or grate for toasting rice cakes}

もちあるく
- {持ち歩く}
- {carry} , (quân sự) tư thế cầm gươm chào; sự bồng vũ khí, tầm súng; tầm bắn xa, sự khiêng thuyền xuống (từ sông này sang sông khác); nơi kéo thuyền lên khỏi mặt nước (để chuyển đi nơi khác), mang, vác, khuân, chở; ẵm, đem theo, đeo, mang theo; tích trữ (hàng hoá để bán); nhớ được, mang lại, kèm theo, chứa đựng, dẫn, đưa, truyền, chống, chống đỡ, có tầm, đạt tới, tầm xa; tới, đi xa (tới), vọng xa, đăng (tin, bài) (tờ báo), (toán học) mang, sang, nhớ, làm dài ra, kéo cao lên, tiếp nối, thắng, lấy được, chiếm được, đoạt được; thuyết phục được; vượt qua; được thông qua, được chấp nhận; giành được thắng lợi cho ta, có dáng dấp, đi theo kiểu; giữ theo kiểu, có thái độ, xử sự, cư xử, ăn ở, đem đi, mang đi, thổi bạt đi, bị lôi cuốn đi, bị làm cho say mê, đưa ra phía trước, (toán học); (kế toán) mang sang, đem đi, bắt đi, đưa đi khỏi chốn trần ai, chiếm đoạt, làm cho chấp nhận được, làm cho thông qua được, xúc tiến, tiếp tục, điều khiển, trông nom, (thông tục) có thái độ kỳ quặc; có thái độ nóng nảy, tán tỉnh, tiến hành, thực hiện, mang sang bên kia; (kế toán) mang sang, hoàn thành, làm thoát khỏi, làm vượt qua được (khó khăn), thành công, thắng được mọi sự chống đối trở ngại, (tục ngữ) chở củi về rừng, thắng lợi thành công, thực hành, thực hiện, thắng lợi, thành công, giữ được thái độ đường hoàng; không hề nao núng, (xem) fetch

もちあわせ
- {持ち合わせ}
- {on hand}
- {in stock}

もちあわせる
- {持ち合せる}
- {持ち合わせる}
- {happen have on hand or in stock}

もちいえ
- {持ち家}
- {one's (own) house}

もちいる
- {用いる}
- {use} , sự dùng; cách dùng, quyền dùng, quyền sử dụng, năng lực sử dụng, thói quen, tập quán, sự có ích; ích lợi, (tôn giáo) lễ nghi, (pháp lý) quyền hoa lợi, dùng, sử dụng, dùng, áp dụng, lợi dụng, tiêu dùng, tiêu thụ, đối xử, đối đ i, ăn ở, (chỉ thời quá khứ) trước kia có thói quen, trước kia hay, dùng cho đến hết tiệt, tận dụng (những cái còn thừa), dùng cho đến kiệt sức (người, ngựa)
- {make use of}

もちうた
- {持ち歌}
- {one's (song) repertoire}

もちかえり
- {持ち帰り}
- {takeout (ie. food)}

もちかえる
- {持ち帰る}
- {carry back or home}
- {take out (e.g. food)}

もちかける
- {持ち掛ける}
- {offer suggestion}
- {propose idea}

もちかた
- {持ち方}
- {way one holds (one's writing brush)}
- {how hold (chopsticks)}

もちかぶ
- {持ち株}
- {stock holdings}
- {one's shares}

もちかぶがいしゃ
- {持ち株会社}
- {holding company} , công ty cổ phần mẹ

もちがいい
- {持ちが良い}
- {wear well}
- {keep long}
- {last long}

もちきり
- {持ち切り}
- {持ちきり}
- {hot topic}
- {talk of the town}

もちきる
- {持ち切る}
- {hold all the while}
- {talk about nothing but}

もちくずす
- {持ち崩す}
- {ruin (degrade) oneself}

もちぐさ
- {餅草}
- {mugwort}

もちぐされ
- {持ち腐れ}
- {unused possession}

もちこす
- {持ち越す}
- {carry over} , (Tech) nhớ, mang sang
- {carry forward}
- {keep (for later)}
- {defer} , hoãn, trì hoãn, để chậm lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hoãn quân địch, theo, chiều theo, làm theo

もちこたえる
- {持ち堪える}
- {持堪える}
- {hold out}

もちこみ
- {持ち込み}
- {持込み}
- {bring-your-own (e.g. food and drink)}

もちこむ
- {持ち込む}
- {lodge} , nhà nghỉ (ở nơi săn bắn), túp lều (của người da đỏ), nhà người giữ cửa (công viên); nhà người thường trực, hàng thú, nơi họp của hội Tam điểm; chi nhánh của hội Tam điểm, nhà hiệu trưởng (trường đại học Căm,brít), cho ở, cho trọ, chứa trọ là nơi ở cho (ai); chứa đựng, gửi (ở ngân hàng...); đưa, trao, đệ đơn kiện, bắn vào, đặt vào, giáng, tìm ra (hang thú); tìm thấy (dấu vết của hang thú), đè rạp (gió), ở, cư trú, trọ, tạm trú, nằm, ở
- {take something in..}
- {bring in}

もちごま
- {持ち駒}
- {captured piece thcbe reused (shogi)}
- {person or object held in reserve}
- {available means}

もちごめ
- {餅米}
- {glutinous rice}

もちさる
- {持ち去る}
- {take away}
- {carry away}

もちざお
- {黐竿}
- {lime stick for catching insects}

もちじかん
- {持ち時間}
- {amount of time one has}

もちだし
- {持ち出し}
- {item carried out}
- {provide money (oneself)}

もちだす
- {持ち出す}
- {take out}
- {carry out}
- {bring out from where it belongs}

もちつづける
- {持ち続ける}
- {persist in}

もちつもたれつ
- {持ちつ持たれつ}
- {give-and-take}

もちづき
- {望月}
- {full moon}

もちてん
- {持ち点}
- {points (already) allotted one}
- {points (already) gained (in earlier rounds)}

もちなおす
- {持ち直す}
- {持直す}
- {recover} , lấy lại, giành lại, tìm lại được, được, bù lại, đòi, thu lại, cứu sống lại (người chết đuối); làm tỉnh lại, làm bình phục, chữa khỏi bệnh), sửa lại (một điều sai lầm), khỏi bệnh, bình phục, lại sức, tỉnh lại, tĩnh trí lại, bình tĩnh lại, hết khỏi (trở lại trạng thái cũ), lên lại (giá cả), (pháp lý) được bồi thường, (thể dục,thể thao) thủ thế lại (đánh kiếm...), (thể dục,thể thao) miếng thủ thế lại (đánh kiếm...)
- {rally} , sự tập hợp lại, sự lấy lại sức, (thể dục,thể thao) đường bóng qua lại nhanh (quần vợt, bóng bàn), đại hội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mít tinh lớn, tập hợp lại, củng cố lại, trấn tĩnh lại, tập hợp lại, bình phục, lấy lại sức, tấp nập lại, (thể dục,thể thao) đưa bóng qua lại nhanh (quần vợt, bóng bàn), chế giễu, chế nhạo
- {improve} , cải tiến, cải thiện, cải tạo, trau dồi (tư tưởng), mở mang (kiến thức...), lợi dụng, tận dụng, được cải tiến, được cải thiện, trở nên tốt hơn; tiến bộ, cải tiến để xoá bỏ (những cái chưa tốt...); loại trừ (những cái chưa tốt...) bằng cách cải tiến, làm tốt hơn, hoàn thiện hơn
- {pick up}

もちにげ
- {持ち逃げ}
- {make off with (something)}
- {abscond} , lẫn trốn, bỏ trốn, trốn tránh pháp luật

もちぬし
- {持ち主}
- {持主}
- {owner} , người chủ, chủ nhân, (từ lóng) thuyền trưởng
- {proprietor} , chủ, người sở hữu

もちはこぶ
- {持ち運ぶ}
- {carry} , (quân sự) tư thế cầm gươm chào; sự bồng vũ khí, tầm súng; tầm bắn xa, sự khiêng thuyền xuống (từ sông này sang sông khác); nơi kéo thuyền lên khỏi mặt nước (để chuyển đi nơi khác), mang, vác, khuân, chở; ẵm, đem theo, đeo, mang theo; tích trữ (hàng hoá để bán); nhớ được, mang lại, kèm theo, chứa đựng, dẫn, đưa, truyền, chống, chống đỡ, có tầm, đạt tới, tầm xa; tới, đi xa (tới), vọng xa, đăng (tin, bài) (tờ báo), (toán học) mang, sang, nhớ, làm dài ra, kéo cao lên, tiếp nối, thắng, lấy được, chiếm được, đoạt được; thuyết phục được; vượt qua; được thông qua, được chấp nhận; giành được thắng lợi cho ta, có dáng dấp, đi theo kiểu; giữ theo kiểu, có thái độ, xử sự, cư xử, ăn ở, đem đi, mang đi, thổi bạt đi, bị lôi cuốn đi, bị làm cho say mê, đưa ra phía trước, (toán học); (kế toán) mang sang, đem đi, bắt đi, đưa đi khỏi chốn trần ai, chiếm đoạt, làm cho chấp nhận được, làm cho thông qua được, xúc tiến, tiếp tục, điều khiển, trông nom, (thông tục) có thái độ kỳ quặc; có thái độ nóng nảy, tán tỉnh, tiến hành, thực hiện, mang sang bên kia; (kế toán) mang sang, hoàn thành, làm thoát khỏi, làm vượt qua được (khó khăn), thành công, thắng được mọi sự chống đối trở ngại, (tục ngữ) chở củi về rừng, thắng lợi thành công, thực hành, thực hiện, thắng lợi, thành công, giữ được thái độ đường hoàng; không hề nao núng, (xem) fetch
- {bring (place)}

もちはだ
- {餅肌}
- {soft, smooth skin}

もちば
- {持ち場}
- {job} , việc, việc làm, công việc; việc làm thuê, việc làm khoán, (thông tục) công ăn việc làm, việc làm ăn gian lận để kiếm chác, việc, sự việc, sự thể; tình hình công việc, cú thúc nhẹ, cú đâm nhẹ (bằng cái gì nhọn), cú ghì giật hàm thiếc (làm đau mồn ngựa), việc làm ăn khó khăn vất vả, làm hại ai, gây tai hại cho ai, từ chối không làm việc gì, lô hàng mua trữ để đầu cơ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mớ tạp nhạp; bọn người tạp nhạp, làm đại khái, làm qua loa, làm ăn chểnh mảng, (từ lóng) đang làm, đang hoạt động, bận rộn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chơi xỏ ai một vố, làm những việc lặt vặt, làm những việc linh tinh; (thông tục) sửa chữa lặt vặt, đầu cơ, làm môi giới chạy hành xách, xoay sở kiếm chác; dở ngon gian lận để kiếm chác, buôn bán cổ phần (chứng khoán), (job at) đâm, thúc, thuê (ngựa, xe...); cho thuê (ngựa, xe...), cho làm khoán; nhận làm khoán (một công việc), mua bán đầu cơ (hàng), lợi dụng (chức vụ...) để xoay sở kiếm chác, thúc nhẹ, đâm nhẹ (bằng cái gì nhọn), ghì giật hàm thiếc làm đau mồm (ngựa), (+ at) đâm, thúc[dʤoub], (kinh thánh) Giốp, người chịu đựng đau khổ nhiều; người kiên nhẫn chịu đựng, người làm ra bộ an ủi nhưng chỉ cốt gây thêm đau khổ, tin buồn, làm thế thì không ai có thể chịu đựng được; làm thế thì đến bụt cũng phải tức
- {station} , trạm, điểm, đồn, đài (phát thanh...), trạm, ty (phục vụ như cầu địa phương), nhà ga, đồn binh (Ân độ), điểm gốc (đo đạc); khoảng cách tiêu chuẩn (30, 50 m hay 20 m), (Uc) chỗ nuôi cừu, địa vị, chức, (tôn giáo) sự ăn kiêng (vào ngày thứ tư và thứ sáu), (sinh vật học) hoàn cảnh, môi trường, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự đứng lại, tình trạng đứng lại, đặt vào vị trí, để vào vị trí; đóng (quân) ở một vị trí
- {position} , vị trí, chỗ (của một vật gì), (quân sự) vị trí, thế, tư thế, địa vị; chức vụ, lập trường, quan điểm, thái độ, luận điểm; sự đề ra luận điểm, đặt vào vị trí, xác định vị trí (cái gì...), (quân sự) đóng (quân ở vị trí)
- {post} , cột trụ, vỉa cát kết dày, (ngành mỏ) cột than chống (để lại không khai thác để chống mỏ), (xem) deaf, (xem) pillar, ((thường) + up) dán (yết thị, thông báo...); thông báo (việc gì, cho ai...) bằng thông cáo, dán yết thị lên, dán thông cáo lên (tường), yết tên (học sinh thi hỏng...), công bố tên (tàu bị mất tích, tàu về chậm...), bưu điện, sở bưu điện, phòng bưu điện; hòm thư, chuyển thư, (sử học) trạm thư; người đưa thư, xe thư, khổ giấy 50 x 40 cm; giấy viết thư khổ 50 x 40 cm, đi du lịch bằng ngựa trạm, đi du lịch vội vã, vội vàng, vội vã, gửi (thư...) qua bưu điện; bỏ (thư...) ở trạm bưu điện, bỏ (thư) vào hòn thư, (kế toán) vào sổ cái, ((thường) động tính từ quá khứ) thông báo đầy đủ tin tức cho (ai), cung cấp đầy đủ tin tức cho (ai) ((cũng) to post up);, (quân sự) vị trí đứng gác, (quân sự) vị trí đóng quân, đồn bốt; quân đóng ở đồn (bốt), vị trí đóng quân, đồn, bốt, quân đóng ở đồn (bốt), vị trí công tác, chức vụ, nhiệm vụ, trạm thông thương buôn bán (ở những nước chậm tiến) ((cũng) trading post), (hàng hải), (sử học) chức vị chỉ huy một thuyền chiến (có từ 20 khẩu đại bác trở lên), (quân sự) lệnh kêu thu quân (về đêm), kèn đưa đám, đặt, bố trí (lính gác), (hàng hải), (sử học) bổ nhiệm (ai) làm chỉ huy thuyền chiến (có từ 20 khẩu đại bác trở lên); bổ nhiệm (ai) làm chỉ huy
- {route} , tuyến đường, đường đi, ((cũng) raut) (quân sự) lệnh hành quân, gửi (hàng hoá) theo một tuyến đường nhất định

もちふるす
- {持ち古す}
- {have long in use}

もちぶね
- {持ち船}
- {one's own ship}

もちぶん
- {持ち分}
- {share} , lưỡi cày, lưỡi máy gieo, lưỡi máy cày, phần, phần đóng góp, sự chung vốn; cổ phần, chia đều; chịu đều, tranh, phần hơn, chia, phân chia, phân phối, phân cho, có phần, có dự phần; tham gia, chia, phân chia, phân phối
- {holdings}
- {interest} , sự quan tâm, sự chú ý; điều quan tâm, điều chú ý, sự thích thú; điều thích thú, tầm quan trọng, quyền lợi; lợi ích, ích kỷ, lợi tức, tiền lãi, tập thể cùng chung một quyền lợi, dùng lợi ích cá nhân làm áp lực với ai, làm cho quan tâm, làm cho chú ý, làm cho thích thú, liên quan đến, dính dáng đến, làm tham gia

もちまえ
- {持ち前}
- {one's nature}
- {characteristic} , riêng, riêng biệt, đặc thù, đặc trưng, đặc tính, đặc điểm

もちまわり
- {持ち回り}
- {rotation} , sự quay, sự xoay vòng, sự luân phiên
- {by turns}

もちまわりかくぎ
- {持ち回り閣議}
- {round-robin cabinet}

もちまわる
- {持ち回る}
- {carry about}

もちもの
- {持ち物}
- {持物}
- {one's property}
- {personal effects}

もちや
- {餅屋}
- {rice cake shop keeper}
- {rice cake store (shop)}

もちゅう
- {喪中}
- {mourning} , sự đau buồn, sự buồn rầu, tang; đồ tang, (thông tục) mắt sưng húp, mắt thâm tím, (thông tục) móng tay bẩn, đau buồn, buồn rầu, (thuộc) tang, tang tóc

もちよる
- {持ち寄る}
- {gather (bringing something)}
- {gather (exchange something)}

もちろん
- {勿論}
- {of course}
- {certainly} , chắc, nhất định, hẳn thế, hẳn đi, hẳn là thế, tất nhiên, dĩ nhiên (dùng trong câu trả lời)
- {naturally} , vốn, tự nhiên, đương nhiên, tất nhiên, cố nhiên

もっか
- {目下}
- {at present}
- {now} , bây giờ, lúc này, giờ đây, hiện nay, ngày nay, ngay bây giờ, ngay tức khắc, lập tức, lúc ấy, lúc đó, lúc bấy giờ (trong lúc kể chuyện), trong tình trạng đó, trong hoàn cảnh ấy, trong tình thế ấy, nay, mà, vậy thì (ở đầu câu), hả, hãy... mà, nào; thế nào, này, hử, thỉnh thoảng, lúc thì... lúc thì, now (that) thấy rằng, xét thấy, vì, vì chưng, bởi chưng, hiện tại, lúc này
- {黙過}
- {tacit approval}

もっかん
- {木管}
- {woodwind} , các nhạc cụ hơi làm bằng gỗ trong một ban nhạc, người chơi các nhạc cụ hơi làm bằng gỗ trong một ban nhạc
- {wooden pipe}
- {bobbin} , ông chỉ, suốt chỉ, then nâng chốt cửa, (điện học) cuộn dây, ống dây, bôbin

もっかんがっき
- {木管楽器}
- {woodwind instrument}

もっきょ
- {黙許}
- {tacit permission or approval}

もっきん
- {木琴}
- {xylophone} , (âm nhạc) đàn phiến gỗ, mộc cầm

もっけ
- {勿怪}
- {unexpected} , không mong đợi, không ngờ, thình lình, điều không ngờ

もっけい
- {黙契}
- {implicit agreement}
- {tacit understanding}

もっけのさいわい
- {物怪の幸い}
- {勿怪の幸い}
- {windfall} , qu rụng, (nghĩa bóng) của trời cho; điều may mắn bất ngờ
- {piece of good luck}

もっこう
- {木工}
- {woodworking}
- {woodworker} , thợ cưa, thợ xẻ; thợ mộc
- {carpenter} , thợ mộc, làm nghề thợ mộc, làm ra với kỹ thuật của thợ mộc
- {黙考}
- {contemplation} , sự ngắm, sự thưởng ngoạn, sự trầm ngâm, sự lặng ngắm, sự dự tính, sự dự định, sự liệu trước, sự chờ đợi (một việc gì)
- {meditation} , sự ngẫm nghĩ, sự trầm ngâm, sự trầm tư mặc tưởng

もっこうぐ
- {木工具}
- {woodworking tool}

もっこうしょ
- {木工所}
- {carpentry shop}
- {woodworking plant}
- {sawmill} , nhà máy cưa, máy cưa lớn

もっこうじょ
- {木工所}
- {carpentry shop}
- {woodworking plant}
- {sawmill} , nhà máy cưa, máy cưa lớn

もっこうじょう
- {木工場}
- {sawmill} , nhà máy cưa, máy cưa lớn

もっこつ
- {木骨}
- {wooden frame}

もっこり
- {(penile) erection}
- {the "tent" erection makes against pants or bedsheets}

もっこん
- {目今}
- {at present}

もっしょくし
- {没食子}
- {gallnut}

もっそうめし
- {物相飯}
- {food served prisoners}

もったい
- {勿体}
- {物体}
- {superior airs}
- {air of importance}
- {overemphasis} , sự nhấn mạnh quá mức

もったいない
- {勿体ない}
- {勿体無い}
- {物体ない}
- {物体無い}
- {too good}
- {more thone deserves}
- {wasteful} , lãng phí, hoang phí, tốn phí
- {sacrilegious} , phạm thần, phạm thánh, báng bổ, xúc phạm vật thánh; ăn trộm đồ thờ
- {unworthy of}

もったいぶる
- {勿体ぶる}
- {勿体振る}
- {put on airs}
- {assume importance}

もって
- {以て}
- {with} , với, cùng, cùng với, có, ở, ở ni, bằng, về, về phần, vì, đối với, mặc dầu, cũng như, nay mà, lúc mà, trong khi, (xem) away, tài xoay, giỏi xoay, (xem) out
- {by} , gần, cạnh, kế, bên, về phía, qua, ngang qua, xuyên qua, dọc theo (chỉ hướng và chuyển động), vào lúc, vào khi, vào khoảng, vào quãng (chỉ thời gian), theo cách, bằng cách, theo từng, bằng, bởi, do, theo như, phù hợp với, đến mức, đến khoảng, trước, à này, nhân đây, tiện thể, một mình không có ai giúp đỡ, có vật gì trong tay, gần, qua, sang một bên, ở bên; dự trữ, dành, lát nữa thôi; ngay bây giờ, nhìn chung, nói chung, rút cục, (như) bye
- {by means of}
- {because} , vì, bởi vì, vì, do bởi
- {in view of}

もっていく
- {持って行く}
- {take} , sự cầm, sự nắm, sự lấy, chầu, mẻ (số lượng săn được, câu được, bắt được), tiền thu (trong buổi hoà nhạc, diễn kịch), (điện ảnh) cảnh quay (vào phim), cầm, nắm, giữ, bắt, chiếm, lấy, lấy đi, lấy ra, rút ra, trích ra, mang, mang theo, đem, đem theo, đưa, dẫn, dắt, đi, theo, thuê, mướn, mua, ăn, uống, dùng, ghi, chép, chụp, làm, thực hiện, thi hành, lợi dụng, nắm, bị, mắc, nhiễm, coi như, cho là, xem như, lấy làm, hiểu là, cảm thấy, đòi hỏi, cần có, yêu cầu, phải, chịu, chịu đựng, tiếp, nhận, được, đoạt; thu được, chứa được, đựng, mua thường xuyên, mua dài hạn (báo, tạp chí...), quyến rũ, hấp dẫn, lôi cuốn, vượt qua, đi tới, nhảy vào; trốn tránh ở, bắt, bén (lửa); ngấm, có hiệu lực (thuốc), ăn ảnh, thành công, được ưa thích, giống, mang theo, đem theo, kéo ra một chỗ, đưa ra một chỗ để nói riêng, mang đi, lấy đi, đem đi, cất đi, lấy lại, mang về, đem về, tháo xuống, bỏ xuống, hạ xuống, tháo ra, dỡ ra, ghi chép, làm nhục, sỉ nhục, nuốt khó khăn, giảm bớt, làm yếu, mời vào, đưa vào, dẫn vào, đem vào (người đàn bà mình sẽ ngồi cạnh ở bàn tiệc), tiếp đón; nhận cho ở trọ, thu nhận, nhận nuôi, mua dài hạn (báo chí...), nhận (công việc) về nhà làm, thu nhỏ, làm hẹp lại, gồm có, bao gồm, hiểu, nắm được, đánh giá đúng, vội tin, nhắm mắt mà tin, lừa phỉnh, lừa gạt, cho vào tròng, cho vào bẫy, đưa vào, để vào, đem vào, bỏ (mũ), cởi (quần áo); giật ra, lấy đi, cuốn đi, dẫn đi, đưa đi, tiễn đưa (ai), nhổ đi, xoá bỏ, làm mất tích, nuốt chửng, nốc, húp sạch, bớt, giảm (giá...), bắt chước; nhại, giễu, (thể dục,thể thao) giậm nhảy, (hàng không) cất cánh, đảm nhiệm, nhận làm, gách vác, nhận đánh cuộc, nhận lời thách đố, nhận vào làm, thuê, mướn (người làm...), dẫn đi tiếp, (thông tục) choáng váng, xúc động mạnh, bị kích thích; làm hoảng lên, đưa ra, dẫn ra ngoài, lấy ra, rút ra; xoá sạch, tẩy sạch, làm mất đi, nhận được, được cấp, được phát (bằng, giấy phép, giấy đăng ký...), nhận (cái gì...) để bù vào; nhận số lượng tương đương để bù vào, chuyển, chở, đưa, dẫn qua (đường, sông...), tiếp quản, kế tục, nổi nghiệp, tiếp tục, dùng đến, nhờ cậy đến, cần đến, chạy trốn, trốn tránh, bắt đầu ham thích, bắt đầu say mê, tập, nhiễm, có cảm tình, ưa, mến, nhặt, cầm lên, lượm lên; đưa lên, dẫn lên, mang lên, cho (hành khách) lên (ô tô, xe lửa), tiếp tục (một công việc bỏ dở...), chọn (một nghề); đảm nhiệm, gánh vác (một công việc), thu hút, choán, chiếm (thời gian, tâm trí...), hút, thấm, bắt giữ, tóm, (thông tục) la rầy, quở mắng, trách móc, ngắt lời (ai...), đề cập đến, xét đến, bàn đến (một vấn đề), hiểu, nhận, áp dụng, móc lên (một mũi đan tuột...), vặn chặt (chỗ jơ); căng (dây cáp), kết giao với, giao thiệp với, đi lại với, thân thiết với, chơi bời với, (xem) aim, (xem) chance, chui xuống lỗ (đen & bóng), liều mạng
- {carry (something) away}

もってうまれた
- {持って生まれた}
- {natural (ability)}

もってくる
- {持って来る}
- {bring} /brɔ:t/, cầm lại, đem lại, mang lại, xách lại, đưa lại, đưa ra, làm cho, gây cho, làm xảy ra, dẫn đến, gây ra, đem trả lại, mang trả lại, làm nhớ lại, gợi lại, đem xuống, đưa xuống, mang xuông, hạ xuống, làm tụt xuống, hạ, bắn rơi (máy bay, chim), hạ bệ, làm nhục (ai), mang lại (sự trừng phạt...) cho (ai), sản ra, sinh ra, gây ra, đưa ra, nêu ra, đề ra, mang ra, (kế toán) chuyển sang, đưa vào, đem vào, mang vào, thu; đem lại (lợi tức...); đưa vào (thói quen), cứu, (thông tục) đưa đến thành công, dẫn đến, gây ra, làm cho phải bàn cãi, đưa ra, mang ra, đem ra, nói lên, xuất bản, làm nổi bật, làm lộ rõ ra, giới thiệu (một thiếu nữ để cho mời dự các cuộc chiêu đãi, khiêu vũ...), làm cho thay đổi lối suy nghĩ, thuyết phục, làm cho tỉnh lại, làm cho hồi lại, giúp vượt qua khó khăn hiểm nghèo, dẫn đến, đưa đến (một tình trạng nào); làm cho, (hàng hải) dừng lại, đỗ lại, gom lại; nhóm lại, họp lại, kết thân (hai người với nhau), làm cho vào khuôn phép, làm cho ngoan ngoãn, làm cho vâng lời, làm cho phục tùng, đem lên, mang lên, đưa ra, nuôi dưỡng, giáo dục, nuôi nấng, dạy dỗ, được giáo dục theo tinh thần cộng sản, làm ngừng lại; ngừng lại, đỗ lại; (hàng hải) thả neo, lưu ý về (vấn đề gì); nêu (vấn đề), làm cho (ai) phải đứng lên phát biểu, đưa ra toà, làm cho cả rạp vổ tay nhiệt liệt, làm cho nhận thấy, làm cho thấy rõ, làm cho hiểu, phát huy, dùng, sử dụng, hướng về, chĩa về

もってこい
- {持って来い}
- {just right}
- {ideal} , (thuộc) quan niệm, (thuộc) tư tưởng, chỉ có trong ý nghĩ, chỉ có trong trí tưởng tượng, tưởng tượng, lý tưởng, (triết học) (thuộc) mẫu mực lý tưởng (theo Pla,ton), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (triết học) duy tâm, lý tưởng, người lý tưởng; vật lý tưởng, cái tinh thần; điều chỉ có trong tâm trí, (toán học) Iddêan
- {perfectly suitable}

もってする
- {以てする}
- {do by the use of}

もってのほか
- {以ての外}
- {absurd} , vô lý, ngu xuẩn, ngớ ngẩn; buồn cười, lố bịch
- {unreasonable} , vô lý, không biết điều; không phi chăng; quá, quá chừng

もってまわる
- {持って回る}
- {carry around}

もってゆく
- {持って行く}
- {take} , sự cầm, sự nắm, sự lấy, chầu, mẻ (số lượng săn được, câu được, bắt được), tiền thu (trong buổi hoà nhạc, diễn kịch), (điện ảnh) cảnh quay (vào phim), cầm, nắm, giữ, bắt, chiếm, lấy, lấy đi, lấy ra, rút ra, trích ra, mang, mang theo, đem, đem theo, đưa, dẫn, dắt, đi, theo, thuê, mướn, mua, ăn, uống, dùng, ghi, chép, chụp, làm, thực hiện, thi hành, lợi dụng, nắm, bị, mắc, nhiễm, coi như, cho là, xem như, lấy làm, hiểu là, cảm thấy, đòi hỏi, cần có, yêu cầu, phải, chịu, chịu đựng, tiếp, nhận, được, đoạt; thu được, chứa được, đựng, mua thường xuyên, mua dài hạn (báo, tạp chí...), quyến rũ, hấp dẫn, lôi cuốn, vượt qua, đi tới, nhảy vào; trốn tránh ở, bắt, bén (lửa); ngấm, có hiệu lực (thuốc), ăn ảnh, thành công, được ưa thích, giống, mang theo, đem theo, kéo ra một chỗ, đưa ra một chỗ để nói riêng, mang đi, lấy đi, đem đi, cất đi, lấy lại, mang về, đem về, tháo xuống, bỏ xuống, hạ xuống, tháo ra, dỡ ra, ghi chép, làm nhục, sỉ nhục, nuốt khó khăn, giảm bớt, làm yếu, mời vào, đưa vào, dẫn vào, đem vào (người đàn bà mình sẽ ngồi cạnh ở bàn tiệc), tiếp đón; nhận cho ở trọ, thu nhận, nhận nuôi, mua dài hạn (báo chí...), nhận (công việc) về nhà làm, thu nhỏ, làm hẹp lại, gồm có, bao gồm, hiểu, nắm được, đánh giá đúng, vội tin, nhắm mắt mà tin, lừa phỉnh, lừa gạt, cho vào tròng, cho vào bẫy, đưa vào, để vào, đem vào, bỏ (mũ), cởi (quần áo); giật ra, lấy đi, cuốn đi, dẫn đi, đưa đi, tiễn đưa (ai), nhổ đi, xoá bỏ, làm mất tích, nuốt chửng, nốc, húp sạch, bớt, giảm (giá...), bắt chước; nhại, giễu, (thể dục,thể thao) giậm nhảy, (hàng không) cất cánh, đảm nhiệm, nhận làm, gách vác, nhận đánh cuộc, nhận lời thách đố, nhận vào làm, thuê, mướn (người làm...), dẫn đi tiếp, (thông tục) choáng váng, xúc động mạnh, bị kích thích; làm hoảng lên, đưa ra, dẫn ra ngoài, lấy ra, rút ra; xoá sạch, tẩy sạch, làm mất đi, nhận được, được cấp, được phát (bằng, giấy phép, giấy đăng ký...), nhận (cái gì...) để bù vào; nhận số lượng tương đương để bù vào, chuyển, chở, đưa, dẫn qua (đường, sông...), tiếp quản, kế tục, nổi nghiệp, tiếp tục, dùng đến, nhờ cậy đến, cần đến, chạy trốn, trốn tránh, bắt đầu ham thích, bắt đầu say mê, tập, nhiễm, có cảm tình, ưa, mến, nhặt, cầm lên, lượm lên; đưa lên, dẫn lên, mang lên, cho (hành khách) lên (ô tô, xe lửa), tiếp tục (một công việc bỏ dở...), chọn (một nghề); đảm nhiệm, gánh vác (một công việc), thu hút, choán, chiếm (thời gian, tâm trí...), hút, thấm, bắt giữ, tóm, (thông tục) la rầy, quở mắng, trách móc, ngắt lời (ai...), đề cập đến, xét đến, bàn đến (một vấn đề), hiểu, nhận, áp dụng, móc lên (một mũi đan tuột...), vặn chặt (chỗ jơ); căng (dây cáp), kết giao với, giao thiệp với, đi lại với, thân thiết với, chơi bời với, (xem) aim, (xem) chance, chui xuống lỗ (đen & bóng), liều mạng
- {carry (something) away}

もっと
- {more} , nhiều hơn, lớn hơn, đông hơn, hơn nữa, thêm nữa, thêm nữa, hơn, nhiều hơn, thêm nữa, hơn nữa; quan trọng hơn, quan trọng hơn nữa, đã chết, càng ngày càng, càng nhiều càng tốt, không ít thì nhiều, vào khoảng, khoảng chừng, ước độ, càng... càng, (xem) ever, không nữa, không còn nữa, không hơn, không quá, lại một lần nữa, thêm một lần nữa
- {longer} , nữa, hơn nữa, lâu hơn nữa
- {farther} , xa hơn; thêm hơn, hơn nữa, xa hơn; xa nữa; thêm hơn, hơn nữa, ngoài ra, vả lại (bây giờ thường dùng further), (thông tục) đừng hòng, (từ hiếm,nghĩa hiếm), (như) further

もっとも
- {最も}
- {most} , lớn nhất, nhiều nhất, hầu hết, phần lớn, đa số, (xem) part, nhất, hơn cả, lắm, vô cùng, cực kỳ, hầu hết, phần lớn, phần nhiều, đa số, tối đa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cái cừ nhất, cái chiến nhất, tối đa, không hơn được nữa, tận dụng
- {extremely} , thái cực; mức độ cùng cực, tình trạng cùng cực, bước đường cùng, hành động cực đoan; biện pháp khắc nghiệt; biện pháp cực đoan, (toán học) số hạng đầu; số hạng cuối, vô cùng, tột bực, tột cùng, rất đỗi, hết sức, cực độ
- {尤も}
- {quite right}
- {plausible} , có vẻ hợp lý, có vẻ đúng (lời nói, lý lẽ), nói có vẻ ngay thẳng; nói có vẻ đáng tin cậy (người)
- {natural} , (thuộc) tự nhiên, (thuộc) thiên nhiên, (thuộc) thiên tính; bẩm sinh, trời sinh, tự nhiên, đương nhiên, tất nhiên, dĩ nhiên, tự nhiên, không giả tạo, không màu mè, đẻ hoang (con), mọc tự nhiên, dại, tuổi thọ của con người, người bẩm sinh ngớ ngẩn, người bẩm sinh ngu đần, (âm nhạc) nốt thường, (âm nhạc) dấu hoàn, người có khiếu tự nhiên (về ngành gì), điều thắng lợi tất nhiên; điều chắc chắn
- {but then}
- {although} , dẫu cho, mặc dù

もっともじゅうよう
- {最も重要}
- {most important}

もっともじゅうようなこと
- {最も重要な事}
- {the most important thing}

もっともらしい
- {尤もらしい}
- {plausible} , có vẻ hợp lý, có vẻ đúng (lời nói, lý lẽ), nói có vẻ ngay thẳng; nói có vẻ đáng tin cậy (người)

もっぱら
- {専ら}
- {wholly} , toàn bộ, hoàn toàn
- {solely} , duy nhất, độc nhất
- {entirely} , toàn bộ, toàn vẹn, trọn vẹn; hoàn toàn

もつ
- {持つ}
- {hold} , khoang (của tàu thuỷ), sự cầm, sự nắm giữ, sự nắm chặt, (nghĩa bóng) sự nắm được, sự hiểu thấu, (nghĩa bóng) ảnh hưởng, vật để nắm lấy; vật đỡ; chỗ dựa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đồn ải, thành luỹ, pháo đài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự giam cầm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà lao, nhà tù, cầm, nắm, giữ, nắm giữ, giữ vững, giữ, ở (trong một tư thế nào đó), chứa, chứa đựng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giam giữ (ai), giữ, nén, nín, kìm lại, bắt phải giữ lời hứa, choán, xâm chiếm, thu hút, lôi cuốn, có ý nghĩ là, cho là, xem là, coi là; tin rằng, (+ that) quyết định là (toà án, quan toà...), tổ chức, tiến hành, nói, đúng (những lời lẽ...), theo, theo đuổi, tiếp tục đi theo, (thường) (+ to, by) giữ vững, giữ chắc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), tiếp tục, kéo dài, còn mãi, cứ vẫn, có giá trị, có hiệu lực, có thể áp dụng ((cũng) to hold good, to hold true), (từ lóng) ((thường) phủ định + with) tán thành, (từ cổ,nghĩa cổ) hold, ngăn lại, giữ lại, nén lại, kìm lại, giấu, giữ bí mật, giữ riêng (tin tức...), do dự, ngập ngừng, (+ from) cố ngăn, cố nén, bắt lệ thuộc, bắt phụ thuộc, bắt phục tùng; áp bức, cúi (đầu), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiếp tục giữ, vẫn giữ, vẫn (ở trong hoàn cảnh nào...), đưa ra, đặt ra, nêu ra (một đề nghị...), nói; hò hét diễn thuyết ((thường) xấu), nói chắc, dám chắc, giam giữ, nén lại, kìm lại, dằn lại, giữ không cho lại gần; giữ cách xa, chậm lại, nán lại, nắm chặt, giữ chặt, bám chặt, giữ máy không cắt (dây nói), giơ ra, đưa ra, chịu đựng, kiên trì dai dẳng; không nhượng bộ, không đầu hàng (thành bị bao vây...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) không cho, không từ chối cho (cái gì phải cho), để chậm lại, đình lại, hoàn lại, ở lại sau khi hết nhiệm kỳ; ở lại thêm nhiệm kỳ, gắn lại với nhau, giữ lại với nhau, gắn bó với nhau, đoàn kết với nhau, đưa lên, giơ lên, đỡ, chống đỡ, vẫn vững, vẫn duy trì, vẫn đứng vững, không ngã (ngựa), nêu ra, phô ra, đưa ra, chặn đứng (ô tô...) ăn cướp, làm đình trệ, làm tắc nghẽn (giao thông...), (xem) loof, đứng lại, (thông tục) ngừng, (xem) own, luôn luôn giơ cái gì đe doạ ai, kín không rò (thùng), đứng vững được (lập luận...)
- {carry} , (quân sự) tư thế cầm gươm chào; sự bồng vũ khí, tầm súng; tầm bắn xa, sự khiêng thuyền xuống (từ sông này sang sông khác); nơi kéo thuyền lên khỏi mặt nước (để chuyển đi nơi khác), mang, vác, khuân, chở; ẵm, đem theo, đeo, mang theo; tích trữ (hàng hoá để bán); nhớ được, mang lại, kèm theo, chứa đựng, dẫn, đưa, truyền, chống, chống đỡ, có tầm, đạt tới, tầm xa; tới, đi xa (tới), vọng xa, đăng (tin, bài) (tờ báo), (toán học) mang, sang, nhớ, làm dài ra, kéo cao lên, tiếp nối, thắng, lấy được, chiếm được, đoạt được; thuyết phục được; vượt qua; được thông qua, được chấp nhận; giành được thắng lợi cho ta, có dáng dấp, đi theo kiểu; giữ theo kiểu, có thái độ, xử sự, cư xử, ăn ở, đem đi, mang đi, thổi bạt đi, bị lôi cuốn đi, bị làm cho say mê, đưa ra phía trước, (toán học); (kế toán) mang sang, đem đi, bắt đi, đưa đi khỏi chốn trần ai, chiếm đoạt, làm cho chấp nhận được, làm cho thông qua được, xúc tiến, tiếp tục, điều khiển, trông nom, (thông tục) có thái độ kỳ quặc; có thái độ nóng nảy, tán tỉnh, tiến hành, thực hiện, mang sang bên kia; (kế toán) mang sang, hoàn thành, làm thoát khỏi, làm vượt qua được (khó khăn), thành công, thắng được mọi sự chống đối trở ngại, (tục ngữ) chở củi về rừng, thắng lợi thành công, thực hành, thực hiện, thắng lợi, thành công, giữ được thái độ đường hoàng; không hề nao núng, (xem) fetch
- {possess} , có, chiếm hữu, ám ảnh (ma quỷ...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hết sức hăng hái, hết sức sôi nổi, tự chủ được

もつれ
- {縺れ}
- {tangle} , (thực vật học) tảo bẹ, mớ rối, mớ lộn xộn, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối rắm, trạng thái rối ren, trạng thái phức tạp, làm rối, làm rối tung, làm lộn xộn, (nghĩa bóng) làm rối tung, làm phức tạp, rối, quấn vào nhau, vướng vào nhau, trở nên rối rắm, trở nên phức tạp; rối trí, bối rối
- {entanglement} , sự làm vướng mắc, sự làm mắc bẫy, sự làm vướng vào, sự vướng mắc, sự vướng víu; điều làm vướng mắc, điều làm vướng víu, sự làm vướng vào khó khăn, sự làm bối rối, sự làm lúng túng; cảnh khó khăn bối rối, cảnh khó khăn lúng túng, sự làm rối rắm; sự rối rắm, điều rối rắm, , (quân sự) hàng rào (bằng dây thép gai, cọc...), sự ùn lại (giao thông)
- {snarl} , tiếng gầm gừ (chó), tiếng càu nhàu, tiếng cằn nhằn, gầm gừ (chó), càu nhàu, cằn nhằn, chỗ thắt nút, cái nút; chỗ nối, tình trạng lộn xộn; sự rối beng; mớ bòng bong, tình trạng xe cộ ùn lại, sức tắc nghẽn giao thông, làm rối, làm xoắn (chỉ), chạm bằng cái đột, rối beng, rối mù
- {difficulties}
- {trouble(s)}
- {snag} , chân răng gãy, gốc cây gãy ngang, đầu mấu cành cây gãy; đầu mấu thò ra (như của cành cây gãy...), cừ (cọc gỗ, cọc đá cắm ở lòng sông, ở biển để ngăn tàu bè), vết toạc, vết thủng (do móc phải đầu mấu cành cây gãy...), (nghĩa bóng) sự khó khăn đột xuất, sự trở ngại bất ngờ, va (tàu) vào cừ, đụng (tàu) vào cừ, nhổ hết cừ (ở một triền sông), đánh gốc (cây), phát hết các mấu cành gãy (trên thân cây)

もつれこむ
- {縺れ込む}
- {proceed though deadlocked}

もつれる
- {縺れる}
- {tangle} , (thực vật học) tảo bẹ, mớ rối, mớ lộn xộn, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối rắm, trạng thái rối ren, trạng thái phức tạp, làm rối, làm rối tung, làm lộn xộn, (nghĩa bóng) làm rối tung, làm phức tạp, rối, quấn vào nhau, vướng vào nhau, trở nên rối rắm, trở nên phức tạp; rối trí, bối rối
- {become complicated}
- {get twisted}

もてあそぶ
- {玩ぶ}
- {弄ぶ}
- {play with}
- {trifle with}

もてあます
- {持て余す}
- {be too much for one}
- {find unmanageable}
- {be beyond one's control}
- {not know what do with}

もてなし
- {持て成し}
- {entertainment} , sự tiếp đãi; sự chiêu đãi; buổi chiêu đãi, sự giải trí, sự tiêu khiển, sự vui chơi; cuộc biểu diễn văn nghệ, sự nuôi dưỡng, sự ấp ủ (ảo tưởng, hy vọng, nghi ngờ, quan điểm...), sự hoan nghênh, sự tán thành (ý kiến, đề nghị...), phụ cấp tiếp khách, thuế đánh vào các buổi biểu diễn văn nghệ
- {hospitality} , lòng mến khách, đề nghị quý báo cho đăng thư của tôi

もてなす
- {持て成す}
- {entertain} , tiếp đãi; chiêu đãi, giải trí, tiêu khiển, nuôi dưỡng, ấp ủ (ảo tưởng, hy vọng, sự nghi ngờ, quan điểm...), hoan nghênh, tán thành (ý kiến, đề nghị...), trao đổi (thư từ...), (từ cổ,nghĩa cổ), (văn học) bàn về cái gì
- {make welcome}

もてはやす
- {持て囃す}
- {praise extravagantly}
- {lionize} , đưa (ai) đi thăm những cảnh lạ, đi xem những vật lạ; đi thăm những cảnh lạ ở (đâu), đối đâi như danh nhân, tiếp đón như danh nhân, đề cao như mộ danh nhân, đi thăm những cảnh lạ, đi xem những vật lạ, đi tham quan
- {make much of}

もてる
- {持てる}
- {be well liked}
- {be popular}

もと
- {下}
- {許}
- {under (esp. influence or guidance)}
- {元}
- {本}
- {origin} , gốc, nguồn gốc, căn nguyên, khởi nguyên, dòng dõi
- {original} , (thuộc) gốc, (thuộc) nguồn gốc, (thuộc) căn nguyên, đầu tiên, (thuộc) nguyên bản chính, độc đáo, nguyên bản, người độc đáo; người lập dị
- {former} , trước, cũ, xưa, nguyên, cái trước, người trước, vấn đề trước

もとい
- {基}
- {basis} /'beisi:z/, nền tảng, cơ sở, căn cứ (quân sự)

もとうけ
- {元請け}
- {prime contraction or contractor}

もとうけおいにん
- {元請け負い人}
- {master contractor}

もとうけにん
- {元請け人}
- {master contractor}

もとうた
- {元歌}
- {original song}

もとうり
- {元売り}
- {direct sale by the producer}

もとおる
- {回る}
- {廻る}
- {wander around}

もとかた
- {元方}
- {capitalist} , nhà tư bản, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà tư bản nhỏ, tiểu chủ/,kæpitə'listik/, tư bản, tư bản chủ nghĩa
- {wholesaler} , người bán buôn

もとがかかる
- {元が掛かる}
- {be expensive}
- {cost much}

もとき
- {本木}
- {original stock}

もときん
- {元金}
- {capital} , thủ đô, thủ phủ, chữ viết hoa, tiền vốn, tư bản, (kiến trúc) đầu cột, kiếm lợi ở, kiếm chác ở, lợi dụng, quan hệ đến sinh mạng; tử hình, chính, ở đầu, ở trên đầu, ở trên hết, chủ yếu, cốt yếu, cơ bản, lớn, tuyệt diệu, thượng hạng, ưu tú, xuất sắc, rất hay, vô cùng tai hại, xây dựng cơ bản, tư liệu sản xuất
- {principal} , chính, chủ yếu, (ngôn ngữ học) chính, người đứng đầu, giám đốc, hiệu trưởng, chủ, chủ mướn, chủ thuê, người uỷ nhiệm, người đọ súng (đọ gươm) tay đôi, thủ phạm chính, (thương nghiệp) tiền vốn; vốn chính, vốn nguyên thuỷ, (kiến trúc) xà cái, xà chính

もとごえ
- {元肥え}
- {first fertilizing}

もとごめ
- {元込め}
- {breech-loading} , nạp ở khoá nòng (súng)

もとごめじゅう
- {元込め銃}
- {breechloader}

もとさや
- {元鞘}
- {returning normal after all is said and done}

もとしゅしょう
- {元首相}
- {former Prime Minister}

もとじめ
- {元締め}
- {manager} , người quản lý, quản đốc, giám đốc; người trông nom; người nội trợ
- {boss} , (từ lóng) ông chủ, thủ trưởng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ông trùm (của một tổ chức chính trị), tay cừ (trong môn gì); nhà vô địch, (từ lóng) chỉ huy, điều khiển, cái bướu, (kỹ thuật) phần lồi, vấu lồi, (địa lý,địa chất) thế cán, thế bướu, (kiến trúc) chỗ xây nổi lên, (như) bos
- {promoter} , người sáng lập, người tham gia sáng lập (một công ty buôn bán); người đề xướng, người khởi xướng (một kế hoạch...), (hoá học) chất hoạt hoá
- {元締}
- {controller} , người kiểm tra, người kiểm soát, quản gia, quản lý, trưởng ban quản trị (bệnh viện, trường học, doanh trại quân đội...) ((cũng) comptroller), (kỹ thuật) bộ điều chỉnh (nhiệt độ, áp lực, tốc độ của máy...)
- {manager} , người quản lý, quản đốc, giám đốc; người trông nom; người nội trợ

もとせん
- {元栓}
- {stopcock (gas, water)}

もとだか
- {元高}
- {(the) principal}

もとちょう
- {元帳}
- {ledger} , (kế toán) sổ cái, (kiến trúc) phiến đá phẳng (để xây bệ thờ, xây mộ...), gióng ngang (của giàn giáo), cần câu

もとちょうざんだか
- {元帳残高}
- {ledger balance}

もとづく
- {基づく}
- {基付く}
- {be grounded on}
- {be based on}
- {be due to}
- {originate from}

もとで
- {元手}
- {funds}
- {capital} , thủ đô, thủ phủ, chữ viết hoa, tiền vốn, tư bản, (kiến trúc) đầu cột, kiếm lợi ở, kiếm chác ở, lợi dụng, quan hệ đến sinh mạng; tử hình, chính, ở đầu, ở trên đầu, ở trên hết, chủ yếu, cốt yếu, cơ bản, lớn, tuyệt diệu, thượng hạng, ưu tú, xuất sắc, rất hay, vô cùng tai hại, xây dựng cơ bản, tư liệu sản xuất
- {stock} , kho dữ trữ, kho; hàng trong kho, (tài chính) vốn; cổ phân, (thực vật học) thân chính, (thực vật học) gốc ghép, để (đe), báng (súng), cán, chuôi, nguyên vật liệu, dòng dõi, thành phần xuất thân, đàn vật nuôi, (sinh vật học) thể quần tập, tập đoàn, (số nhiều) giàn tàu, (số nhiều) (sử học) cái cùm, (xem) lock, (xem) dead, lý lẽ tủ, có sẵn, mua cổ phần của (công ty...), chú trọng (cái gì), lưu tâm đến (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tin ở (cái gì), kiểm kê hàng trong kho, (nghĩa bóng) nhận xét, đánh giá, cung cấp (hàng hoá cho một cửa hàng, súc vật cho một trang trại...), tích trữ, lắp báng vào (súng...), lắp cán vào, lắp chuôi vào, trồng cỏ (lên một mảnh đất), (sử học) cùm, đâm chồi (cây), ((thường) + up) để vào kho, cất vào kho)

もとどおり
- {元通り}
- {as before}
- {as ever}

もとに
- {元に}
- {under the supervision of}

もとにもどす
- {元に戻す}
- {reconstitute} , lập lại, thành lập lại, xây dựng lại, tổ chức lại

もとにゅうきん
- {元入金}
- {capital} , thủ đô, thủ phủ, chữ viết hoa, tiền vốn, tư bản, (kiến trúc) đầu cột, kiếm lợi ở, kiếm chác ở, lợi dụng, quan hệ đến sinh mạng; tử hình, chính, ở đầu, ở trên đầu, ở trên hết, chủ yếu, cốt yếu, cơ bản, lớn, tuyệt diệu, thượng hạng, ưu tú, xuất sắc, rất hay, vô cùng tai hại, xây dựng cơ bản, tư liệu sản xuất

もとね
- {元値}
- {cost} , giá, chi phí, phí tổn, sự phí (thì giờ, sức lực), (pháp lý) (số nhiều) án phí, (nghĩa bóng) giá phải trả, bằng bất cứ giá nào, phải trả bằng giá..., (xem) count, sống bám vào ai, sống nhờ vào ai, trị giá; phải trả, đòi hỏi, gây tổn thất; làm mất, (thương nghiệp) đánh giá, ước lượng

もとねがきれる
- {元値が切れる}
- {be below the cost}
- {sell below cost}

もとのとおり
- {元の通り}
- {as it was before}

もとのところにおさめる
- {元の所に納める}
- {put (thing) back in its place}

もとのところへおさめる
- {元の所へ収める}
- {put (thing) back in its place}

もとのもくあみ
- {元の木阿弥}
- {ending up right back where one started}

もとは
- {本葉}
- {true leaf}
- {元は}
- {originally} , với tính chất gốc; về nguồn gốc, bắt đầu, khởi đầu, từ lúc bắt đầu, đầu tiên, trước tiên, độc đáo

もとばらい
- {元払い}
- {prepayment} , sự trả trước

もとむ
- {求む}
- {want} , sự thiếu, sự không có, sự khuyết, sự cần, sự cần thiết, ((thường) số nhiều) nhu cầu, những cái cần thiết, cảnh túng thiếu, cảnh nghèo, thiếu, không có, cần, cần có, cần dùng, muốn, muốn có, tìm, kiếm, tìm bắt, truy nã, thiếu, không có, túng thiếu, thiếu, cần; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) muốn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) muốn vào, muốn gia nhập, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) muốn ra, muốn rút ra
- {seek} /sɔ:t/, tìm, đi tìm, tìm kiếm, cố tìm cho được, mưu cầu, theo đuổi, nhằm vào, cố gắng, thỉnh cầu, yêu cầu, theo đuổi (danh vọng); săn đón, thăm hỏi, đi tìm, tìm kiếm, tìm, nhằm tìm (ai), tìm thấy, lục tìm, lục soát, còn thiếu, còn cần
- {request} , lời thỉnh cầu, lời yêu cầu, lời đề nghị, (thương nghiệp) nhu cầu, sự hỏi mua, thỉnh cầu, yêu cầu, đề nghị

もとめ
- {求め}
- {request} , lời thỉnh cầu, lời yêu cầu, lời đề nghị, (thương nghiệp) nhu cầu, sự hỏi mua, thỉnh cầu, yêu cầu, đề nghị
- {appeal} , sự kêu gọi; lời kêu gọi, lời thỉnh cầu, sự cầu khẩn, (pháp lý) sự chống án; quyền chống án, toà thượng thẩm, sức lôi cuốn, sức quyến rũ, (xem) country
- {claim} , sự đòi, sự yêu sách, sự thỉnh cầu, quyền đòi, quyền yêu sách, vật yêu sách; điều yêu sách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (Uc) quyền khai thác mỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) luận điệu; lời xác nhận, đòi, yêu sách; thỉnh cầu, đòi hỏi, bắt phải, đáng để, nhận, khai là, cho là, tự cho là, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xác nhận, nhận chắc
- {demand} , sự đòi hỏi, sự yêu cầu; nhu cầu, (số nhiều) những sự đòi hỏi cấp bách (đối với thì giờ, túi tiền... của ai), đòi hỏi, yêu cầu; cần, cần phải, hỏi, hỏi gặng

もとめにおうじる
- {求めに応じる}
- {answer request}

もとめる
- {求める}
- {seek} /sɔ:t/, tìm, đi tìm, tìm kiếm, cố tìm cho được, mưu cầu, theo đuổi, nhằm vào, cố gắng, thỉnh cầu, yêu cầu, theo đuổi (danh vọng); săn đón, thăm hỏi, đi tìm, tìm kiếm, tìm, nhằm tìm (ai), tìm thấy, lục tìm, lục soát, còn thiếu, còn cần
- {request} , lời thỉnh cầu, lời yêu cầu, lời đề nghị, (thương nghiệp) nhu cầu, sự hỏi mua, thỉnh cầu, yêu cầu, đề nghị
- {demand} , sự đòi hỏi, sự yêu cầu; nhu cầu, (số nhiều) những sự đòi hỏi cấp bách (đối với thì giờ, túi tiền... của ai), đòi hỏi, yêu cầu; cần, cần phải, hỏi, hỏi gặng
- {want} , sự thiếu, sự không có, sự khuyết, sự cần, sự cần thiết, ((thường) số nhiều) nhu cầu, những cái cần thiết, cảnh túng thiếu, cảnh nghèo, thiếu, không có, cần, cần có, cần dùng, muốn, muốn có, tìm, kiếm, tìm bắt, truy nã, thiếu, không có, túng thiếu, thiếu, cần; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) muốn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) muốn vào, muốn gia nhập, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) muốn ra, muốn rút ra
- {wish for}
- {search for}
- {pursue (pleasure)}
- {hunt (job)}
- {buy} , mua, (nghĩa bóng) trã bằng giá; đạt được, được (cái gì bằng một sự hy sinh nào đó), mua chuộc, đút lót, hối lộ (ai), mua lại (cái gì mình đã bán đi), mua trữ, mua lại đồ của mình với giá cao nhất (trong cuộc bán đấu giá), (từ lóng) mua chức tước; xuỳ tiền ra để được gia nhập (một tổ chức...), mua cổ phần (của công ty...), đấm mồm, đút lót, trả tiền (cho ai) để người ta bỏ chức vị hay tài sản, mua chuộc, đút lót, mua sạch, mua nhẫn, mua toàn bộ, (xem) pig, (từ lóng) tớ xin chịu, tớ không biết (để trả lời một câu đố, hay một câu hỏi), (thông tục), sự mua, vật mua

もともと
- {元々}
- {元元}
- {本本}
- {本々}
- {originally} , với tính chất gốc; về nguồn gốc, bắt đầu, khởi đầu, từ lúc bắt đầu, đầu tiên, trước tiên, độc đáo
- {by nature}
- {from the start}

もとゆい
- {元結い}
- {paper cord for tying the hair}

もとより
- {元より}
- {from the beginning}
- {from the first}

もとる
- {悖る}
- {go against} , đi ngược, làm trái ý muốn (của ai), có hại (cho ai)
- {deviate from}
- {oppose} , đối kháng, đối lại, đối chọi, đối lập, chống đối, phản đối, (động tính từ quá khứ) đối nhau, trái lại, chống đối, phản đối

もとをきってうる
- {元を切って売る}
- {sell under prime cost}
- {sell at loss}

もとをただす
- {元を糾す}
- {go the bottom of affair}
- {inquire inthe origin}

もどかしい
- {irritating} , làm phát cáu, chọc tức, (sinh vật học) kích thích, (y học) kích thích, làm tấy lên, làm rát (da...)
- {not quick enough}
- {tantalizing} , nhử trêu ngươi
- {feel impatient}
- {tardy} , chậm chạp, thiếu khẩn trương, đà đẫn, muộn, trễ

もどし
- {戻し}
- {returning} , sự điều hướng lại
- {giving back}

もどす
- {戻す}
- {restore} , hoàn lại, trả lại, sửa chữa lại, phục hồi lại, xây dựng lại như cũ (toà nhà, bức tranh...), phục (chức), đặt lại chỗ cũ, khôi phục lại, hồi phục (sức khoẻ...); lập lại, tạo lại (hình dạng của một con vật đã tuyệt giống, một công trình xây dựng đã đổ nát)
- {put back}
- {return} , sự trở lại, sự trở về, sự quay trở lại, vé khứ hồi ((cũng) return ticket), sự gửi trả lại, sự trả lại (một vật gì); vật được trả lại, ((thường) số nhiều) (thương nghiệp) hàng hoá gửi trả lại; sách báo ế; hàng ế, sự thưởng, sự đền đáp, sự trao đổi, sự dội lại (của tiếng), (thể dục,thể thao) quả bóng đánh trả lại (quần vợt), (thể dục,thể thao) trận lượt về, trận đấu gỡ ((cũng) return match), (thể dục,thể thao) miếng đấm trả (đấu gươm), sự để lại chỗ cũ, (kiến trúc) phần thụt vào (tường, mặt nhà), (điện học) dây về, đường về, ((thường) số nhiều) tiền thu vào; tiền lời, tiền lãi, bản lược kê, bản thống kê (do cấp trên đòi), việc bầu (một đại biểu quốc hội); việc công bố kết quả bầu cử, (số nhiều) thuốc lá để hút tẩu loại nhẹ, chúc mạnh khoẻ sống lâu (lời chúc mừng ngày sinh), (thương nghiệp) năng nhặt chặt bị, trở lại, trở về, trả lại, hoàn lại, gửi trả, dội lại (âm thanh); chiếu lại (ánh sáng); đánh trả (quả bóng), đáp lại (một sự thăm hỏi), trả lời, đối lại, đáp lại ((thường) dùng trong câu xen giữa câu khác), để lại chỗ cũ, ngỏ lời, tuyên (án), khai báo (hàng tồn kho), bầu (đại biểu) vào quốc hội, (đánh bài) đánh theo (quân cùng hoa với người cùng phe)

もどり
- {戻り}
- {return} , sự trở lại, sự trở về, sự quay trở lại, vé khứ hồi ((cũng) return ticket), sự gửi trả lại, sự trả lại (một vật gì); vật được trả lại, ((thường) số nhiều) (thương nghiệp) hàng hoá gửi trả lại; sách báo ế; hàng ế, sự thưởng, sự đền đáp, sự trao đổi, sự dội lại (của tiếng), (thể dục,thể thao) quả bóng đánh trả lại (quần vợt), (thể dục,thể thao) trận lượt về, trận đấu gỡ ((cũng) return match), (thể dục,thể thao) miếng đấm trả (đấu gươm), sự để lại chỗ cũ, (kiến trúc) phần thụt vào (tường, mặt nhà), (điện học) dây về, đường về, ((thường) số nhiều) tiền thu vào; tiền lời, tiền lãi, bản lược kê, bản thống kê (do cấp trên đòi), việc bầu (một đại biểu quốc hội); việc công bố kết quả bầu cử, (số nhiều) thuốc lá để hút tẩu loại nhẹ, chúc mạnh khoẻ sống lâu (lời chúc mừng ngày sinh), (thương nghiệp) năng nhặt chặt bị, trở lại, trở về, trả lại, hoàn lại, gửi trả, dội lại (âm thanh); chiếu lại (ánh sáng); đánh trả (quả bóng), đáp lại (một sự thăm hỏi), trả lời, đối lại, đáp lại ((thường) dùng trong câu xen giữa câu khác), để lại chỗ cũ, ngỏ lời, tuyên (án), khai báo (hàng tồn kho), bầu (đại biểu) vào quốc hội, (đánh bài) đánh theo (quân cùng hoa với người cùng phe)
- {reaction} , sự phản tác dụng, sự phản ứng lại, (vật lý); (hoá học) phản ứng, (chính trị) sự phản động, (quân sự) sự phản công, sự đánh trả lại
- {recovery} , sự lấy lại được, sự tìm lại được (vật đã mất...), sự đòi lại được (món nợ...), sự bình phục, sự khỏi bệnh, sự khôi phục lại, sự phục hồi lại (kinh tế), (thể dục,thể thao) miếng thủ thế lại (đánh kiếm), (hàng không) sự lấy lại thăng bằng (sau vòng liệng xoáy trôn ốc)

もどりみち
- {戻り道}
- {the way back}

もどる
- {戻る}
- {turn back}
- {return} , sự trở lại, sự trở về, sự quay trở lại, vé khứ hồi ((cũng) return ticket), sự gửi trả lại, sự trả lại (một vật gì); vật được trả lại, ((thường) số nhiều) (thương nghiệp) hàng hoá gửi trả lại; sách báo ế; hàng ế, sự thưởng, sự đền đáp, sự trao đổi, sự dội lại (của tiếng), (thể dục,thể thao) quả bóng đánh trả lại (quần vợt), (thể dục,thể thao) trận lượt về, trận đấu gỡ ((cũng) return match), (thể dục,thể thao) miếng đấm trả (đấu gươm), sự để lại chỗ cũ, (kiến trúc) phần thụt vào (tường, mặt nhà), (điện học) dây về, đường về, ((thường) số nhiều) tiền thu vào; tiền lời, tiền lãi, bản lược kê, bản thống kê (do cấp trên đòi), việc bầu (một đại biểu quốc hội); việc công bố kết quả bầu cử, (số nhiều) thuốc lá để hút tẩu loại nhẹ, chúc mạnh khoẻ sống lâu (lời chúc mừng ngày sinh), (thương nghiệp) năng nhặt chặt bị, trở lại, trở về, trả lại, hoàn lại, gửi trả, dội lại (âm thanh); chiếu lại (ánh sáng); đánh trả (quả bóng), đáp lại (một sự thăm hỏi), trả lời, đối lại, đáp lại ((thường) dùng trong câu xen giữa câu khác), để lại chỗ cũ, ngỏ lời, tuyên (án), khai báo (hàng tồn kho), bầu (đại biểu) vào quốc hội, (đánh bài) đánh theo (quân cùng hoa với người cùng phe)

もなか
- {最中}
- {wafer cake filled with bejam}

もにゃもにゃ
- {mumble} , tiếng nói lầm bầm, nói lầm bầm, nhai trệu trạo

もぬけ
- {藻抜け}
- {shed skin of snake, insect, etc. (also place left behind)}

もぬけのから
- {蛻の殻}
- {be completely empty}

もの
- {者}
- {person} , con người, người, (nghĩa xấu) gã, anh chàng, thằng cha, mụ, ả..., bản thân, thân hình, vóc dáng, nhân vật (tiểu thuyết, kịch), (tôn giáo) ngôi, (pháp lý) pháp nhân, (động vật học) cá thể, cần đưa tận tay
- {物}
- {thing} , cái, đồ, vật, thứ, thức, điều, sự, việc, món, đồ dùng, dụng cụ, đồ đạc, quần áo..., vấn đề, điều, công việc, sự việc, chuyện, người, sinh vật, (pháp lý) của cải, tài sản, mẫu, vật mẫu, thứ, kiểu, trên hết, thường thường, nói chung, có kinh nghiệm, láu, trông ra vẻ (cảm thấy) khoẻ mạnh, kiếm chác được ở cái gì
- {object} , đồ vật, vật thể, đối tượng; (triết học) khách thể, mục tiêu, mục đích, người đáng thương, người lố lăng, vật đáng khinh, vật lố lăng, (ngôn ngữ học) bổ ngữ, không thành vấn đề (dùng trong quảng cáo...), phản đối, chống, chống đối, ghét, không thích, cảm thấy khó chịu

ものあんじ
- {物案じ}
- {anxiety} , mối lo, mối lo âu, mối băn khoăn; sự lo lắng, lòng ước ao, lòng khao khát; sự khắc khoải
- {worry} , sự lo lắng; điều lo nghĩ, sự quấy rầy; điều làm phiền, điều khó chịu, sự nhạy (của chó săn), quấy rầy, làm phiền, làm khó chịu, lo, lo nghĩ, nhay (chó), vẫn tiến bước mặc dầu gặp khó khăn, lo lắng để giải quyết bằng xong (một vấn đề), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) điều đó chẳng phiền hà gì tôi chút nào

ものいい
- {物言い}
- {manner of speaking}
- {objection} , sự phản đối, sự chống đối, sự bất bình; sự không thích, sự khó chịu, điều bị phản đối, lý do phản đối
- {way of speaking}
- {rumor} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) rumour
- {quarrel} , sự câi nhau; sự gây chuyện, sự sinh sự; mối tranh chấp, mối bất hoà, cớ để phàn nàn, cớ để rầy rà, đứng ra bênh vực người nào, (xem) fasten, đấu tranh cho lẽ phải, đấu tranh cho chính nghĩa, hay bẻ hoẹ, hay bới bèo ra bọ, giải hoà, hoà giải một mối bất hoà, cãi nhau, bất hoà, giận nhau, (+ with) đỗ lỗi, chê, phàn nàn, (tục ngữ) vụng múa chê đất lệch, bỏ nghề đã nuôi sống mình; đi ngược lại với quyền lợi của chính mình
- {protest} , sự phản đối, sự phản kháng, sự kháng nghị; lời phản đối, lời phản kháng, lời kháng nghị, (thương nghiệp) giấy chứng (để làm chứng người nợ không chịu nhận hoặc trả ngân phiếu), sự xác nhận long trọng, sự cam đoan, sự quả quyết, lời xác nhận long trọng, lời cam đoan, lời quả quyết[prə'test], long trọng, xác nhận, cam đoan, quả quyết, phản kháng, kháng nghị, ((thường) + against) phản kháng, phản đối, kháng nghị

ものいう
- {物言う}
- {talk} , lời nói, cuộc chuyện trò, cuộc mạn đàm, bài nói chuyện, tin đồn, lời xì xào bàn tán, (số nhiều) (chính trị) cuộc đàm phán, cuộc thương lượng, nói, nói chuyện, chuyện trò, nói nhiều, bép xép; gièm pha; bàn tán, nói, kể, nói về, bàn về, nói quá làm cho, nói đến nỗi, nói về, bàn về, nói ám chỉ, nói bóng gió, nói cạnh, nói chuyện cho hết (thì giờ); nói suốt, nói tiếp, nói mãi, nói dài, nói dứt không ra, nói lại, cãi lại, nói át, nói chặn họng, nói vào, dỗ dành để làm, thuyết phục để làm, bàn kéo dài, tranh luận đến cùng, bàn ra, can ngăn, nói để đừng làm, ngăn ai đừng theo một kế hoạch, dỗ dành, thuyết phục, bàn luận, xét kỹ mọi mặt; nhận định mọi cạnh khía, thuyết phục, dỗ dành, làm thay đổi ý kiến, bàn quanh bàn quẩn không đi đến đâu, (thông tục) chỉnh, xài, phê bình, quở trách, tuyên truyền cho; hết lời ca ngợi, nói để mà nói, nói chẳng mục đích gì, (xem) dozen, (xem) shop, (xem) hat, nói đúng lúc; nói cái đang nói
- {carry meaning}

ものいみ
- {物忌み}
- {fasting}
- {abstinence} , sự kiêng, sự kiêng khem, sự tiết chế (ăn uống, chơi bời...), sự kiêng rượu, (tôn giáo) sự ăn chay, sự nhịn ăn
- {confinement one's house on unlucky day}

ものいり
- {物入り}
- {expenses}

ものいれ
- {物入れ}
- {place or container inwhich put things}

ものうい
- {物憂い}
- {languid} , uể oải, lừ đừ; yếu đuối, thiếu sinh động; chậm chạp
- {weary} , mệt, mệt mỏi, rã rời, mệt lử, chán, ngấy, chán ngắt, làm cho mỏi mệt, làm cho chán ngắt, trở nên mệt, mệt, mong mỏi, chán
- {listless} , lơ đãng, thờ ơ, vô tinh; lờ ph
- {melancholy} , sự u sầu, sự sầu muộn, u sầu, sầu muộn

ものうり
- {物売り}
- {peddling} , nghề bán rong, nghề bán rao, nhỏ nhặt, lặt vặt
- {peddlar}

ものおき
- {物置き}
- {storeroom} , buồng kho; kho thực phẩm (trên tàu)
- {物置}
- {storage room}

ものおしみ
- {物惜しみ}
- {stinginess} , tính keo kiệt, tính bủn xỉn

ものおじ
- {物怖じ}
- {cowardice} , tính nhát gan, tính nhút nhát; tính hèn nhát, tính sợ chống đối, tính sợ người ta không tán thành
- {timidity} , tính rụt rè nhút nhát, tính bẽn lẽn e lệ
- {bashful} , rụt rè, bẽn lẽn, e lệ

ものおそろしい
- {物恐しい}
- {(impalpable sense of) fright or horror}

ものおと
- {物音}
- {sounds}

ものおぼえ
- {物覚え}
- {memory} , sự nhớ, trí nhớ, ký ức, kỷ niệm, sự tưởng nhớ

ものおもい
- {物思い}
- {reverie} , sự mơ màng, sự mơ mộng, sự mơ tưởng, (từ cổ,nghĩa cổ) ảo tưởng, không tưởng, mộng tưởng, (âm nhạc) khúc mơ màng
- {meditation} , sự ngẫm nghĩ, sự trầm ngâm, sự trầm tư mặc tưởng
- {anxiety} , mối lo, mối lo âu, mối băn khoăn; sự lo lắng, lòng ước ao, lòng khao khát; sự khắc khoải
- {thought} , sự suy nghĩ, sự ngẫm nghĩ, sự nghĩ ngợi, sự trầm tư, ý nghĩ, tư tưởng, ý, ý, kiến, ý định, ý muốn, sự lo lắng, sự bận tâm, sự quan tâm, một tí, một chút, nhanh như chớp, khi nghĩ đến, sau khi suy đi tính lại, sự thiếu suy nghĩ
- {pensiveness} , vẻ trầm ngâm, vẻ suy nghĩ, vẻ buồn

ものかげ
- {物影}
- {form} , hình, hình thể, hình dạng, hình dáng, (triết học) hình thức, hình thái, hình thức (bài văn...), dạng, (ngôn ngữ học) hình thái, lớp, thể thức, nghi thức, thủ tục, lề thói, mẫu (đơn...) có chỗ trống (để điền vào), (thể dục,thể thao) tình trạng sức khoẻ, sự phấn khởi, ghế dài, (ngành in) khuôn, hang thỏ, (điện học) ắc quy, (ngành đường sắt) sự ghép, sự thiết lập (đoàn toa xe lửa), làm thành, tạo thành, nặn thành, huấn luyện, rèn luyện, đào tạo, tổ chức, thiết lập, thành lập, phát thành tiếng, phát âm rõ (từ), nghĩ ra, hình thành (ý kiến...), gây, tạo được; nhiễm (thói quen), (ngôn ngữ học) cấu tạo (từ), (quân sự) xếp thành, (ngành đường sắt) ghép, thiết lập (đoàn toa xe lửa), thành hình, được tạo thành, (quân sự) xếp thành hàng
- {shape} , hình, hình dạng, hình thù, sự thể hiện cụ thể, loại, kiểu, hình thức, sự sắp xếp, sự sắp đặt, bóng, bóng ma, khuôn, mẫu, thạch bỏ khuôn, thịt đông bỏ khuôn, các (đê) đôn, dư sức, sung sức, trở thành méo mó; không còn ra hình thù gì, nặn thành hình, (nghĩa bóng) làm cho trông được; làm cho có hiệu lực; huấn luyện cho dùng được, nặn, đẽo, gọt, tạo thành hình, uốn nắn, đặt ra, thảo ra (kế hoạch), định đường, định hướng, hình thành, thành hình, có triển vọng
- {物陰}
- {cover} , vỏ, vỏ bọc, cái bọc ngoài; bìa sách; phong bì, vung, nắp, lùm cây, bụi rậm, chỗ núp, chỗ trốn, chỗ trú, màn che, lốt, mặt nạ ((nghĩa bóng)), bộ đồ ăn cho một người (ở bàn ăn), (thương nghiệp) tiền bảo chứng, lực lượng không quân yểm hộ (cho một cuộc hành quân), ra khỏi nơi trú ẩn (thú rừng), đọc một quyển sách từ đầu đến cuối, (quân sự) ẩn núp, dưới sự yểm trợ của, che, phủ, bao phủ, bao trùm, bao bọc, mặc quần áo, đội mũ, (quân sự) che chở, bảo vệ, yểm hộ; khống chế, kiểm soát, giấu, che giấu, che đậy, bao gồm, bao hàm, gồm, trải ra, đi được, đủ để bù đắp lại được, đủ để trả, nhằm, chĩa vào (ai), ấp (trứng), (động vật học) phủ (cái), nhảy (cái), theo dõi (dự) để điện tin tức về nhà báo, bảo hiểm, che phủ, phủ kín, phủ đầy đất, lấp đất (một nấm mồ...), bọc kỹ, bọc kín, giấu giếm, che đậy
- {under cover}
- {shelter} , chỗ che, chỗ nương tựa, chỗ ẩn, chỗ núp, hầm, lầu, chòi, phòng, cabin (người lái), che, che chở, bảo vệ, ẩn, núp, nấp, trốn
- {hiding} , sự đánh đập, sự đánh đòn, sự ẩn náu; sự trốn tránh

ものがたい
- {物堅い}
- {honest} , lương thiện, trung thực, chân thật, kiếm được một cách lương thiện; chính đáng, thật, không giả mạo (đồ vật, hàng hoá...), (đùa và có ý kẻ cả) tốt, xứng đáng, (từ cổ,nghĩa cổ) trong trắng, trinh tiết (đàn bà), xin hãy lấy danh dự mà thề, cưới xin tử tế một người đàn bà sau khi đã chung chạ với nhau
- {upright} , đứng thẳng; đứng, thẳng đứng, (toán học) thẳng góc, vuông góc, ngay thẳng, chính trực, liêm khiết, đứng, thẳng đứng, trụ đứng, cột, (như) upright_piano
- {faithful} , trung thành, chung thuỷ, trung nghĩa, có lương tâm, đáng tin cậy, trung thực, chính xác, những người ngoan đạo, những tín đồ đạo Hồi, những người trung thành
- {reliable} , chắc chắn, đáng tin cậy; xác thực (tin tức...)

ものがたり
- {物語}
- {tale} , truyện, truyện ngắn, chuyện bịa đặt, chuyện nói xấu, (từ cổ,nghĩa cổ) số lượng, mách lẻo, điều ấy đã rõ rồi, miễn phê bình, chuyện cũ rích, tôi muốn nói lên quan điểm của tôi về vấn đề đó
- {story} , chuyện, câu chuyện, truyện, cốt truyện, tình tiết (một truyện, một vở kịch...), tiểu sử, quá khứ (của một người), luây kàng ngốc khoành người nói dối, (từ cổ,nghĩa cổ) lịch sử, sử học, (như) storey
- {legend} , truyện cổ tích, truyền thuyết, chữ khắc (trên đồng tiền, trên huy chương), lời ghi chú, câu chú giải (trên tranh ảnh minh hoạ)

ものがたりのさいごのだん
- {物語の最後の段}
- {last part of story}

ものがたる
- {物語る}
- {tell} , nói, nói với, nói lên, nói ra, nói cho biết, bảo, chỉ cho, cho biết, biểu thị, biểu lộ, tỏ, kể, thuật lại, xác định, phân biệt, khẳng định, cả quyết, biết, tiết lộ, phát giác, đếm, lần, nói về, ảnh hưởng đến, có kết quả, làm chứng chống lại, nói điều chống lại, định, chọn, lựa; phân công, (thông tục) nói thẳng vào mặt, rầy la, kể tội, làm mệt, làm kiệt sức, (thông tục) mách, đếm, bị làm nhục, bị mắng nhiếc, (từ lóng) bịa ra một câu chuyện đáng thương để làm động lòng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) công bố, khẳng định, (từ lóng) thôi tôi đã biết thừa rồi
- {indicate} , chỉ, cho biết, ra dấu, tỏ ra, ra ý, ngụ ý, biểu lộ, biểu thị, trình bày sơ qua, nói ngắn gọn, (y học) cần phải, đòi hỏi phải

ものがなしい
- {物悲しい}
- {sad} , buồn rầu, buồn bã,(đùa cợt) quá tồi, không thể sửa chữa được, không xốp, chắc (bánh), chết (màu sắc)
- {melancholy} , sự u sầu, sự sầu muộn, u sầu, sầu muộn

ものぐさ
- {物臭}
- {laziness} , sự lười biếng, sự biếng nhác

ものぐるい
- {物狂い}
- {insanity} , tính trạng điên, tình trạng mất trí; bệnh điên, sự điên rồ; điều điên rồ
- {insane person}

ものぐるおしい
- {物狂おしい}
- {frantic} , điên cuồng, điên rồ
- {like mad}

ものごい
- {物乞い}
- {beggar} , người ăn mày, người ăn xin, (thông tục) gã, thằng, thằng cha, ăn mày còn đòi xôi gấc, (xem) know, làm nghèo đi, làm khánh kiệt, (nghĩa bóng) vượt xa; làm cho thành bất lực, (xem) description
- {begging}

ものごころ
- {物心}
- {judgment} , sự xét xử, quyết định của toà; phán quyết, án, sự trừng phạt, sự trừng trị; điều bất hạnh (coi như sự trừng phạt của trời), sự phê bình, sự chỉ trích, ý kiến, cách nhìn, sự đánh giá, óc phán đoán, sức phán đoán, óc suy xét; lương tri
- {discretion} , sự tự do làm theo ý mình, sự thận trọng, sự suy xét khôn ngoan,(đùa cợt) lúc lâm nguy đánh bài chuồn là thượng sách (chế những anh hèn)

ものごし
- {物越し}
- {with something in-between}
- {物腰}
- {manner} , cách, lối, kiểu, in, cách, lối, thói, kiểu, dáng, vẻ, bộ dạng, thái độ, cử chỉ, (số nhiều) cách xử sự, cách cư xử, (số nhiều) phong tục, tập quán, lối, bút pháp (của một nhà văn, hoạ sĩ...), loại, hạng, (xem) means, (xem) mean, theo một cách hiểu nào đó; ở mức độ nào đó, bẩm sinh đã quen (với cái gì, làm gì...)
- {demeanour} , cách xử sự, cách ăn ở; cử chỉ, thái độ
- {bearing} , sự mang, sự chịu đựng, sự sinh nở, sự sinh đẻ, phương diện, mặt (của một vấn đề), sự liên quan, mối quan hệ, ý nghĩa, nghĩa, (kỹ thuật) cái giá, cái trụ, cái đệm, cuxinê, (hàng hải); (hàng không) quân... vị trí phương hướng, (số nhiều) hình vẽ và chữ đề (trên quốc huy, huy hiệu...)

ものごしのやわらかい
- {物腰の柔らかい}
- {gentle-mannered}

ものごと
- {物事}
- {things}
- {everything} , mọi vật, tất cả, mọi cái, tất cả mọi thứ, cái quan trọng bậc nhất, điều quan trọng bậc nhất

ものさし
- {物指}
- {物指し}
- {物差}
- {物差し}
- {ruler} , người thống trị, người chuyên quyền; vua, chúa, cái thước kẻ, thợ kẻ giấy; máy kẻ giấy
- {measure} , sự đo, sự đo lường; đơn vị đo lường, cái để đo, (nghĩa bóng) hạn độ, phạm vi, giới hạn, chừng mức, tiêu chuẩn để đánh giá; cái để đánh giá, cái để xét; thước đo, phương sách, biện pháp, cách xử trí, (toán học) ước số, (âm nhạc); (thơ ca) nhịp, nhịp điệu, (địa lý,ddịa chất) lớp tâng, (từ cổ,nghĩa cổ) điệu nhảy, ăn miếng trả miếng, đo, đo lường, đo được, so với, đọ với; (nghĩa bóng) đọ sức với, liệu chừng, liệu, ((thường) + off, out) phân phối, phân ra, chia ra, (thơ ca) vượt, đi qua, ngã sóng soài, nhìn ai từ đầu đến chân

ものさびしい
- {物寂しい}
- {物淋しい}
- {lonely} , vắng vẻ, hiu quạnh, cô đơn, cô độc, bơ vơ

ものさわがしい
- {物騒がしい}
- {noisy} , ồn ào, om sòm, huyên náo, (nghĩa bóng) loè loẹt, sặc sỡ (màu sắc...); đao to búa lớn (văn)
- {boisterous} , hung dữ, dữ dội, náo nhiệt, huyên náo, ầm ỹ
- {turbulent} , hỗn loạn, náo động, ngỗ nghịch

ものしずか
- {物静か}
- {quiet} , lặng, yên lặng, yên tĩnh, trầm lặng, nhã (màu sắc), thái bình, yên ổn, thanh bình; thanh thản, thầm kín, kín đáo, đơn giản, không hình thức, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự êm ả, sự yên ổn, sự thanh bình, sự thanh thản, làm êm, làm dịu, làm nín, vỗ về, (+ down) trở lại yên tĩnh, lắng xuống
- {still} , im, yên, tĩnh mịch, làm thinh, nín lặng, không sủi bọt (rượu, bia...), tiếng nói của lương tâm, (xem) deep, vẫn thường, thường, vẫn còn, tuy nhiên, ấy thế mà, hơn nữa, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự tĩnh mịch, bức ảnh chụp (khác với bức ảnh in ra từ một cuốn phim chiếu bóng), (thông tục) bức tranh tĩnh vật, làm cho yên lặng, làm cho bất động, làm cho yên lòng, làm cho êm, làm cho dịu, (từ hiếm,nghĩa hiếm) lặng, lắng đi, máy cất; máy cất rượu, chưng cất; cất (rượu)
- {calm} , êm đềm, lặng gió (thời tiết); lặng, không nổi sóng (biển), bình tĩnh, điềm tĩnh, (thông tục) trơ tráo, vô liêm sỉ, không biết xấu hổ, sự yên lặng, sự êm ả, sự bình tĩnh, sự điềm tĩnh, sự thanh thản (tâm hồn), thời kỳ yên ổn (xã hội, chính trị), làm dịu đi, làm êm đi; làm bớt (đau), trầm tĩnh lại, dịu đi, êm đi, nguôi đi; lặng (biển)

ものしり
- {物識り}
- {knowledgeable} , (thông tục) thông thạo, biết nhiều
- {well-informed} , có đủ tài liệu, biết rõ; thạo tin
- {物知り}
- {well-informed person}
- {walking dictionary}
- {extensive knowledge}

ものしりがお
- {物知り顔}
- {knowing look}

ものすごい
- {物凄い}
- {earth-shattering}
- {staggering} , làm lảo đảo, làm loạng choạng; làm choáng người
- {very great extent}

ものずき
- {物好き}
- {(idle) curiosity}

ものたりない
- {物足りない}
- {unsatisfied} , không được tho m n, chưa phỉ, chưa h, chưa tin chắc, còn ngờ
- {unsatisfactory} , không làm tho m n, không làm vừa ý, không làm vừa lòng, xoàng, thường

ものだち
- {物断ち}
- {abstinence} , sự kiêng, sự kiêng khem, sự tiết chế (ăn uống, chơi bời...), sự kiêng rượu, (tôn giáo) sự ăn chay, sự nhịn ăn

ものだね
- {物種}
- {origin} , gốc, nguồn gốc, căn nguyên, khởi nguyên, dòng dõi
- {fundamental element}

ものつくり
- {物作り}
- {物造り}
- {making things using skilled hands-on humlabor}

ものづくし
- {物尽し}
- {being complete}
- {comprehensive} , bao hàm toàn diện, mau hiểu, thông minh, lĩnh hội nhanh, sáng ý, trường phổ thông hỗn hợp (có nhiều chương trình học và thời gian học khác nhau)
- {exhaustive} , hết mọi khía cạnh, hết mọi mặt, thấu đáo, toàn diện

ものづくり
- {物作り}
- {物造り}
- {making things using skilled hands-on humlabor}

ものである
- {is something that}
- {is that which}

ものともせず
- {物ともせず}
- {in the face of}
- {in defiance of}

ものとり
- {物取り}
- {thief} , kẻ trộm, kẻ cắp, dùng trộm cướp bắt trộm cướp, lấy giặc bắt giặc; vỏ quít dày móng tay nhọn, (xem) Latin

ものにする
- {物にする}
- {"make it mine"}
- {win girl's heart}
- {ingrain inoneself}
- {take possession of}

ものになる
- {物に成る}
- {prove successful}
- {come good}

もののかずにはいらない
- {物の数に入らない}
- {be off the map}
- {be insignificant}

もののけ
- {物の怪}
- {(vengeful) ghost}
- {specter} , (nghĩa bóng) ma, điều sợ hãi ám ảnh, điều lo ngại ám ảnh

もののふ
- {武士}
- {武夫}
- {warrior} , quân nhân, chiến sĩ; (thơ ca) chính phủ
- {samurai} , Xamurai (người dòng dõi cấp quân dân Nhật), (sử học) sĩ quan Nhật

もののわかった
- {物の分かった}
- {fair-minded} , công bằng, vô tư, không thiên vị, không thành kiến
- {sensible} , có thể cảm giác được, có thể cảm thấy được, dễ nhận thấy, có cảm giác, cảm thấy, có ý thức, biết lẽ phải, biết phải trái; khôn ngoan, hợp lý, đúng đắn, (từ hiếm,nghĩa hiếm) nhạy, (từ cổ,nghĩa cổ) dễ cảm động; nhạy cảm

ものほし
- {物干し}
- {物干}
- {clothes drying place}

ものほしげ
- {物欲しげ}
- {greedy} , tham ăn, háu ăn, tham lam, hám, thèm khát, thiết tha

ものほしざお
- {物干し竿}
- {pole on which hang laundry for drying}

ものほしば
- {物干し場}
- {place for drying laundry}

ものまね
- {物真似}
- {mimicry} , sự bắt chước, tài bắt chước, vật giống hệt (vật khác), (động vật học), (như) mimesis
- {imitation (of someone, something)}

ものみ
- {物見}
- {sightseeing} , sự đi tham quan, cuộc tham quan
- {scout} , (quân sự) người trinh sát; sự đi trinh sát; sự do thám, tàu thám thính, máy bay nhỏ và nhanh, (động vật học) chim anca; chim rụt cổ, hướng đạo sinh ((cũng) boy scout), (thể dục,thể thao) người được cử đi thăm dò chiến thuật của đối phương; người đi phát hiện những tài năng mới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) gã, anh chàng, theo dõi, theo sát, do thám, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lùng tìm, tìm kiếm
- {keeping watch}

ものみだかい
- {物見高い}
- {burning curiosity}

ものみやぐら
- {物見櫓}
- {watchtower}

ものみゆさん
- {物見遊山}
- {going on pleasure jaunt}

ものめずらしい
- {物珍しい}
- {curious} , ham biết, muốn tìm biết, tò mò, hiếu kỳ, thọc mạch, kỳ lạ, kỳ dị, lạ lùng, tỉ mỉ, (nói trại) khiêu dâm (sách)

ものめずらしげに
- {物珍しげに}
- {with curious eyes}
- {curiously} , tò mò, hiếu kỳ, lạ kỳ

ものもうす
- {物申す}
- {speak} , nói, nói với, nói chuyện, nói lên, phát biểu, diễn thuyết, đọc diễn văn (ở hội nghị), sủa (chó), nổ (súng), kêu (nhạc khí), giống như thật, trông giống như thật, nói (một thứ tiếng), nói, nói lên, nói rõ, chứng tỏ, (hàng hải) gọi, nói chuyện với (tàu thuỷ... bằng rađiô), ám chỉ (ai), biện hộ cho (ai), là người phát ngôn (của ai), nói rõ, chứng minh cho, nói về, đề cập đến; viết đến, nói to, nói lớn, nói thẳng, nói toạc ý kiến của mình, nói về (điều gì) (với ai), khẳng định (điều gì), nói to hơn, nói thẳng, nói toạc ý kiến của mình, (xem) so, (xem) book, (xem) fair, (xem) volume, nói không cần sách, nhớ mà nói ra
- {object} , đồ vật, vật thể, đối tượng; (triết học) khách thể, mục tiêu, mục đích, người đáng thương, người lố lăng, vật đáng khinh, vật lố lăng, (ngôn ngữ học) bổ ngữ, không thành vấn đề (dùng trong quảng cáo...), phản đối, chống, chống đối, ghét, không thích, cảm thấy khó chịu

ものもち
- {物持ち}
- {rich, wealthy person}

ものものしい
- {物物しい}
- {imposing} , gây ấn tượng mạnh mẽ; oai nghiêm, hùng vĩ, đường bệ, bệ vệ
- {showy} , loè loẹt, phô trương
- {overdone} , làm quá trớn, làm quá, làm mất tác dụng vì quá cường điệu, cường điệu hoá hỏng, làm mệt phờ, nấu quá nhừ, làm quá

ものもらい
- {物貰い}
- {beggar} , người ăn mày, người ăn xin, (thông tục) gã, thằng, thằng cha, ăn mày còn đòi xôi gấc, (xem) know, làm nghèo đi, làm khánh kiệt, (nghĩa bóng) vượt xa; làm cho thành bất lực, (xem) description
- {sty (on the eyelid)}

ものやわらか
- {物柔らか}
- {mild} , nhẹ, êm dịu, không gắt, không xóc (thức ăn, thuốc lá, thuốc men...), dịu dàng, hoà nhã, ôn hoà, ôn hoà, ấm áp (khí hậu, thời tiết...), mềm, yếu, nhu nhược, yếu đuối, (thông tục) đừng làm quá
- {mild-mannered}
- {gentle} , hiền lành, dịu dàng, hoà nhã; nhẹ nhàng; thoai thoải, (thuộc) dòng dõi trâm anh, (thuộc) gia đình quyền quý, (từ cổ,nghĩa cổ) lịch thiệp, lịch sự; cao quý, mồi giòi (để câu cá), (số nhiều) (thông tục) những người thuộc gia đình quyền quý, luyện (ngựa) cho thuần

ものり
- {紋織り}
- {figured textiles}

ものわかり
- {物分り}
- {understanding} , sự hiểu biết, sự am hiểu, óc thông minh, óc suy xét, trí tuệ, quan niệm, sự thoả thuận; sự thông cảm, sự hiểu nhau, điều kiện, (số nhiều) (từ lóng) chân, cẳng; giày, dép, hiểu biết, thông minh, sáng ý, mau hiểu
- {物分かり}
- {understanding} , sự hiểu biết, sự am hiểu, óc thông minh, óc suy xét, trí tuệ, quan niệm, sự thoả thuận; sự thông cảm, sự hiểu nhau, điều kiện, (số nhiều) (từ lóng) chân, cẳng; giày, dép, hiểu biết, thông minh, sáng ý, mau hiểu

ものわかりのいい
- {物解りの良い}
- {物判りの良い}
- {物分かりの良い}
- {sensible} , có thể cảm giác được, có thể cảm thấy được, dễ nhận thấy, có cảm giác, cảm thấy, có ý thức, biết lẽ phải, biết phải trái; khôn ngoan, hợp lý, đúng đắn, (từ hiếm,nghĩa hiếm) nhạy, (từ cổ,nghĩa cổ) dễ cảm động; nhạy cảm
- {understanding} , sự hiểu biết, sự am hiểu, óc thông minh, óc suy xét, trí tuệ, quan niệm, sự thoả thuận; sự thông cảm, sự hiểu nhau, điều kiện, (số nhiều) (từ lóng) chân, cẳng; giày, dép, hiểu biết, thông minh, sáng ý, mau hiểu

ものわかりのよい
- {物解りの良い}
- {物判りの良い}
- {物分かりの良い}
- {sensible} , có thể cảm giác được, có thể cảm thấy được, dễ nhận thấy, có cảm giác, cảm thấy, có ý thức, biết lẽ phải, biết phải trái; khôn ngoan, hợp lý, đúng đắn, (từ hiếm,nghĩa hiếm) nhạy, (từ cổ,nghĩa cổ) dễ cảm động; nhạy cảm
- {understanding} , sự hiểu biết, sự am hiểu, óc thông minh, óc suy xét, trí tuệ, quan niệm, sự thoả thuận; sự thông cảm, sự hiểu nhau, điều kiện, (số nhiều) (từ lóng) chân, cẳng; giày, dép, hiểu biết, thông minh, sáng ý, mau hiểu

ものわかれ
- {物別れ}
- {failure reach agreement}

ものわすれ
- {物忘れ}
- {forgetfulness} , tính hay quên

ものわらい
- {物笑い}
- {laughingstock}
- {standing joke}

もはや
- {最早}
- {already} , đã, rồi; đã... rồi
- {now} , bây giờ, lúc này, giờ đây, hiện nay, ngày nay, ngay bây giờ, ngay tức khắc, lập tức, lúc ấy, lúc đó, lúc bấy giờ (trong lúc kể chuyện), trong tình trạng đó, trong hoàn cảnh ấy, trong tình thế ấy, nay, mà, vậy thì (ở đầu câu), hả, hãy... mà, nào; thế nào, này, hử, thỉnh thoảng, lúc thì... lúc thì, now (that) thấy rằng, xét thấy, vì, vì chưng, bởi chưng, hiện tại, lúc này

もはん
- {模範}
- {exemplar} , gương mẫu, mẫu mực, mẫu, bản, cái tương tự, cái sánh được
- {exemplification} , sự minh hoạ bằng thí dụ; thí dụ minh hoạ, sự sao; bản sao (một văn kiện)
- {exemplum}
- {model} , kiểu, mẫu, mô hình, (nghĩa bóng) người làm gương, người gương mẫu, (thông tục) người giống hệt; vật giống hệt, người làm kiểu, vật làm kiểu (để vẽ, nặn tượng), người đàn bà mặc quần áo mẫu (cho khách xem); quần áo mặc làm mẫu, vật mẫu, mẫu mực, gương mẫu, làm mẫu, nặn kiểu, vẽ kiểu, làm mô hình, đắp khuôn, (+ after, on, upon) làm theo, làm gương, bắt chước, làm nghề mặc quần áo làm nẫu; mặc làm mẫu
- {example} , thí dụ, ví dụ, mẫu, gương mẫu, gương, cái để làm gương, tiền lệ, lệ trước, vật so sánh, cái tương đương, dùng làm thí dụ, dùng làm mẫu; dùng làm gương

もはんしゅう
- {模範囚}
- {well-behaved (model) prisoner}
- {trusty (trustee)}

もはんじあい
- {模範試合}
- {exhibition match}

もはんせい
- {模範生}
- {model or exemplary student}

もはんてき
- {模範的}
- {exemplary} , gương mẫu, mẫu mực, để làm gương, để cảnh cáo, để làm mẫu, để dẫn chứng, để làm thí dụ

もふく
- {喪服}
- {mourning dress}

もほう
- {模倣}
- {摸倣}
- {imitation} , sự noi gương, sự bắt chước; vật bắt chước, vật mô phỏng, vật phỏng mẫu, đồ giả, (âm nhạc) sự phỏng mẫu, (định ngữ) giả
- {copying} , (Tech) sao lại, in lại

もほうしゃ
- {模倣者}
- {imitator} , người hay bắt chước; thú hay bắt chước, người làm đồ giả

もほん
- {模本}
- {copy of original manuscript}

もみ
- {籾}
- {unhulled rice}
- {樅}
- {fir tree}

もみあい
- {揉み合い}
- {jostle} , sự xô đẩy, sự chen lấn, sự hích nhau, đẩy, xô đẩy, chen lấn, hích khuỷ tay, (jostle against) xô vào, va vào, tranh giành (với ai...)
- {struggle} , sự đấu tranh; cuộc đấu tranh, cuộc chiến đấu, đấu tranh, chống lại, vùng vẫy; vật lộn, cố gắng, gắng sức, di chuyển một cách khó khăn, len qua

もみあう
- {揉み合う}
- {jostle} , sự xô đẩy, sự chen lấn, sự hích nhau, đẩy, xô đẩy, chen lấn, hích khuỷ tay, (jostle against) xô vào, va vào, tranh giành (với ai...)
- {shove and push}
- {struggle with one another}

もみあげ
- {揉み上げ}
- {tuft of hair under temple}
- {sideburns} , tóc mai dài

もみけす
- {揉み消す}
- {crush} , sự ép, sự vắt; sự nghiến, sự đè nát, đám đông, chen chúc, đám đông xô đẩy chen lấn nhau, buổi hội họp đông đúc, đòn trí mạng; (quân sự) sự tiêu diệt, sự vò nhàu, sự vò nát, nước vắt (cam, chanh...), (từ lóng) sự phải lòng, sự mê, đường rào chỉ đủ một con vật đi (Uc), ép, vắt (hoa quả); nghiến, đè nát, đè bẹp, nhồi nhét, ấn, xô đẩy, (nghĩa bóng) tiêu diệt, diệt; dẹp tan, làm tiêu tan, vò nhàu, làm nhàu nát (quần áo, tờ giấy...), uống cạn, chen, chen chúc, nhàu nát, tán vụn, ép, vắt ra, dẹp tan, bóp chết (một cuộc nổi dậy...), nghiền nát
- {hush up}

もみじ
- {紅葉}
- {autumn colours}
- {(Japanese) maple}

もみじがり
- {紅葉狩り}
- {autumn-leaf viewing}

もみだす
- {揉み出す}
- {squeeze out}
- {begin squeeze}

もみで
- {揉み手}
- {rubbing one's hands together}

もみりょうじ
- {揉み療治}
- {massage} , sự xoa bóp, xoa bóp

もむ
- {揉む}
- {rub} , sự cọ xát, sự chà xát, sự lau, sự chải, (thể dục,thể thao) chỗ đất gồ ghề (làm chệch quả cầu lăn), sự khó khăn, sự cản trở, đá mài ((cũng) rub stone), cọ xát, chà xát; xoa, xoa bóp, lau, lau bóng, đánh bóng, xát mạnh lên giấy can để nổi bật (hình vẽ...), nghiền, tán, cọ, chà xát, mòn rách, xơ ra (quần áo...), xước (da), (thể dục,thể thao) chệch đi vì lăn vào chỗ gồ ghề (quả cầu lăn), len lỏi qua được; lách lên một cách khó khăn, giải quyết được khó khăn, xoay xở được, sống tương đối hoà thuận với nhau; thông cảm với nhau, cọ mòn, cọ xơ ra, xoa bóp cho hết (đau), xoá sạch, lau sạch, chùi sạch, tẩy sạch, chà xát; chải (mình ngựa), xoa bóp; lau mình (sau khi tắm), mài nhẵn, đánh nhẵn, xoa bóp cho thấm (dầu cao, thuốc bóp...), (nghĩa bóng) nhồi nhét vào, bức ép; nhấn mạnh, nói đi nói lại, lau sạch, chùi sạch, xoá sạch, tẩy sạch, làm sầy, làm xước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khử, thủ tiêu, giết, xát qua (một cái sàng, cái rây), lau bóng, đánh bóng, ôn luyện lại, làm nhớ lại, nghiền nhỏ rồi trộn (sôcôla, bột màu...) bánh thánh, (xem) elbow, làm trái ý ai, chọc tức ai
- {crumple (up)}
- {wrinkle} , (thông tục) ngón; lời mách nước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hàng mới; mốt mới, vết nhăn (da), gợn sóng (trên mặt nước), nếp (quần áo), (địa lý,địa chất) nếp gấp, nhăn, cau, làm nhàu, nhăn (da), cau lại (mày), nhàu (quần áo)
- {massage} , sự xoa bóp, xoa bóp
- {be troubled about}
- {worry over}
- {train} , xe lửa, đoàn; đoàn tuỳ tùng, dòng, dãy, chuỗi, hạt, đuôi dài lê thê (của áo đàn bà); đuôi (chim), hậu quả, (kỹ thuật) bộ truyền động, ngòi (để châm mìn), sẵn sàng, dạy, dạy dỗ, rèn luyện, huấn luyện; đào tạo, (thể dục,thể thao) tập dượt, uốn (cây cảnh), chĩa (súng), (thông tục) đi xe lửa, tập luyện tập dượt, (thông tục) đi xe lửa, tập cho người thon bớt đi, bắn chệch, ngắm chệch (súng)
- {coach} , xe ngựa bốn bánh ((thường) bốn ngựa), (ngành đường sắt) toa hành khách, xe buýt chạy đường dài, người kèm học, thầy dạy tư (luyện thi...), (thể dục,thể thao) huấn luyện viên, chở bằng xe ngựa, dạy kèm, dạy tư; kèm (để luyện thi), (thể dục,thể thao) huấn luyện, luyện tập (một vận động viên), (hàng không) hướng dẫn (phi công) bằng điện đài khi bay đêm, dặn dò; gợi ý (ai làm gì, nói gì); cung cấp tài liệu, cung cấp số liệu (cho ai), đi bằng xe ngựa, học tư (ai) (để luyện thi)

もめ
- {揉め}
- {quarrel} , sự câi nhau; sự gây chuyện, sự sinh sự; mối tranh chấp, mối bất hoà, cớ để phàn nàn, cớ để rầy rà, đứng ra bênh vực người nào, (xem) fasten, đấu tranh cho lẽ phải, đấu tranh cho chính nghĩa, hay bẻ hoẹ, hay bới bèo ra bọ, giải hoà, hoà giải một mối bất hoà, cãi nhau, bất hoà, giận nhau, (+ with) đỗ lỗi, chê, phàn nàn, (tục ngữ) vụng múa chê đất lệch, bỏ nghề đã nuôi sống mình; đi ngược lại với quyền lợi của chính mình
- {trouble} , điều lo lắng, điều phiền muộn, sự làm phiền, sự quấy rầy; điều phiền hà, sự chịu khó, sự cố gắng; sự khó nhọc, tình trạng bất an, tình trạng rắc rối, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, trạng thái khó ở, tình trạng mắc bệnh; bệnh, (kỹ thuật) sự hỏng hóc, sự trục trắc (của máy), làm đục, làm phiền, quấy rầy, làm cho lo lắng, làm phiền muộn, làm băn khoăn, làm cho khổ sở, làm cho đau đớn, lo nghĩ, lo lắng, băn khoăn, bận tâm
- {dispute} , cuộc bàn cãi, cuộc tranh luận, cuộc tranh chấp (giữa hai người...), cuộc cãi cọ; sự bất hoà, sự bất đồng ý kiến, bàn cãi, tranh luận, cãi nhau, đấu khẩu; bất hoà, bàn cãi, tranh luận (một vấn đề), chống lại, kháng cự lại, tranh chấp

もめごと
- {揉め事}
- {揉事}
- {quarrel} , sự câi nhau; sự gây chuyện, sự sinh sự; mối tranh chấp, mối bất hoà, cớ để phàn nàn, cớ để rầy rà, đứng ra bênh vực người nào, (xem) fasten, đấu tranh cho lẽ phải, đấu tranh cho chính nghĩa, hay bẻ hoẹ, hay bới bèo ra bọ, giải hoà, hoà giải một mối bất hoà, cãi nhau, bất hoà, giận nhau, (+ with) đỗ lỗi, chê, phàn nàn, (tục ngữ) vụng múa chê đất lệch, bỏ nghề đã nuôi sống mình; đi ngược lại với quyền lợi của chính mình
- {trouble} , điều lo lắng, điều phiền muộn, sự làm phiền, sự quấy rầy; điều phiền hà, sự chịu khó, sự cố gắng; sự khó nhọc, tình trạng bất an, tình trạng rắc rối, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, trạng thái khó ở, tình trạng mắc bệnh; bệnh, (kỹ thuật) sự hỏng hóc, sự trục trắc (của máy), làm đục, làm phiền, quấy rầy, làm cho lo lắng, làm phiền muộn, làm băn khoăn, làm cho khổ sở, làm cho đau đớn, lo nghĩ, lo lắng, băn khoăn, bận tâm
- {dispute} , cuộc bàn cãi, cuộc tranh luận, cuộc tranh chấp (giữa hai người...), cuộc cãi cọ; sự bất hoà, sự bất đồng ý kiến, bàn cãi, tranh luận, cãi nhau, đấu khẩu; bất hoà, bàn cãi, tranh luận (một vấn đề), chống lại, kháng cự lại, tranh chấp
- {friction (between people)}

もめる
- {揉める}
- {disagree} , khác, không giống, không khớp, không hợp, không thích hợp, bất đồng, không đồng ý, bất hoà
- {dispute} , cuộc bàn cãi, cuộc tranh luận, cuộc tranh chấp (giữa hai người...), cuộc cãi cọ; sự bất hoà, sự bất đồng ý kiến, bàn cãi, tranh luận, cãi nhau, đấu khẩu; bất hoà, bàn cãi, tranh luận (một vấn đề), chống lại, kháng cự lại, tranh chấp

もめん
- {木綿}
- {cotton} , bông, cây bông, chỉ, sợi, vải bông, hoà hợp, ăn ý, yêu, quyến luyến, ý hợp tâm đầu, bắt đầu thích ai; kết thân với ai, (từ lóng) hiểu, làm thân, ngỏ ý trước, gắn bó với ai

もめんいと
- {木綿糸}
- {cotton thread}

もめんばり
- {木綿針}
- {sewing needle for cotton thread}

もめんもの
- {木綿物}
- {cotton goods or clothing}

もも
- {股}
- {腿}
- {thigh} , bắp đùi, bắp vế
- {femur} , (giải phẫu) xương đùi
- {桃}
- {peach} , quả đào, (thực vật học) cây đào ((cũng) peach tree), (từ lóng) tuyệt phẩm; cô gái rất có duyên, (từ lóng) mách lẻo, tâu, hót

ももいろ
- {桃色}
- {pink colour}

ももいろゆうぎ
- {桃色遊戯}
- {sex play}

ももぞの
- {桃園}
- {peach orchard}

ももちどり
- {百千鳥}
- {all sorts of birds}
- {hundreds (and thousands) of birds}

ももにく
- {股肉}
- {ground round}
- {ham} , (sử học) tỉnh, thành phố, làng

もものせっく
- {桃の節句}
- {puppet festival (3 March)}

もものはなのかおり
- {桃の花の香り}
- {fragrance of peach blossom}

ももひき
- {股引き}
- {long underpants}
- {working trousers}
- {股引}
- {close fitting trousers}
- {long johns} , quần dài

ももやまじだい
- {桃山時代}
- {Momoyamperiod (1583-1602 CE)}

ももよ
- {百夜}
- {hundred nights}

ももわれ
- {桃割れ}
- {hairstyle of Meiji and Taisho era, featuring bun resembling halved peach}

ももんが
- {flying squirrel} , (động vật học) sóc bay

もや
- {靄}
- {haze} , mù, sương mù, khói mù, bụi mù, sự mơ hồ, sự lờ mờ, sự hoang mang, sự rối rắm (trong đầu óc), làm mù (trời...), phủ mờ, (hàng hải) bắt làm việc quần quật, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắt nạt, ăn hiếp

もやう
- {催合う}
- {co-operate (in enterprises)}
- {hold in common}
- {share} , lưỡi cày, lưỡi máy gieo, lưỡi máy cày, phần, phần đóng góp, sự chung vốn; cổ phần, chia đều; chịu đều, tranh, phần hơn, chia, phân chia, phân phối, phân cho, có phần, có dự phần; tham gia, chia, phân chia, phân phối

もやし
- {萌やし}
- {萌し}
- {besprouts}

もやす
- {燃す}
- {燃やす}
- {burn} , (Ê,cốt) (thơ ca) dòng suối, vết cháy, vết bỏng, đốt, đốt cháy, thiêu, thắp, nung; làm bỏng, (nghĩa bóng) chịu hậu quả của sự khinh suất; chuốc lấy vạ vào thân vì dính vào công việc người, đóng dấu (tội nhân) bằng sắt nung, làm rám, làm sạm (da), làm cháy, làm khê (khi nấu ăn), ăn mòn (xit), sử dụng năng lượng nguyên tử (của urani...), cháy, bỏng, (nghĩa bóng) rừng rực, bừng bừng, gần tìm thấy, gần tìm ra (trong một số trò chơi của trẻ con), dính chảo, cháy, khê (thức ăn), đốt sạch, thiêu huỷ, thiêu trụi, héo dần, mòn dần, thiêu huỷ, thiêu trụi, tắt dần, lụi dần (lửa), ăn mòn (xit), khắc sâu vào (trí nhớ...), lụi dần (lửa), đốt hết, đốt sạch, cháy hết, đốt (nhà) để cho ai phải ra, đốt sạch, cháy trụi, bốc cháy thành ngọn (lửa), cháy bùng lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) làm phát cáu, làm nổi giận; phát cáu, nổi giận, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) xỉ vả, mắng nhiếc, thậm tệ, (xem) road, qua sông đốt thuyền; làm việc không tính đường thoái, qua sông phá cầu; cắt hết mọi đường thoái, làm việc hết sức; không biết giữ sức, thắp đèn ban ngày, thắp đèn sớm quá (khi trời hãy còn sáng), (xem) oil, đi xiên cá bằng đuốc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chạy nhanh vùn vụt, chạy hết tốc độ, tiền chẳng bao giờ giữ được lâu trong túi

もやのかかった
- {靄の掛かった}
- {hazy} , mù sương; mù mịt, lờ mờ, mơ hồ, chếnh choáng say, ngà ngà say

もやもや
- {hazy} , mù sương; mù mịt, lờ mờ, mơ hồ, chếnh choáng say, ngà ngà say
- {misty} , mù sương, đầy sương mù, (nghĩa bóng) mơ hồ, không rõ, không minh bạch, mập mờ
- {feel sad}
- {feel fuzzy}

もよう
- {模様}
- {pattern} , kiểu mẫu, gương mẫu, mẫu hàng, mẫu, mô hình, kiểu, mẫu vẽ (trên vải, hảm, rèm che cửa...), (hàng không) đường hướng dẫn hạ cánh, (quân sự) sơ đồ ném bom, sơ đồ bắn phá, (+ after, uopn) lấy làm kiểu mẫu, trang trí bằng mẫu vẽ
- {figure} , hình dáng, (toán học) hình, hình ảnh, hình vẽ minh hoạ ((viết tắt) fig); vật tượng trưng, vật điển hình, vật giống, nhân vật, sơ đồ, lá số tử vi, con số, (số nhiều) số học; sự tính toán bằng con số, số tiền, (ngôn ngữ học) hình thái tu từ, (triết học) giả thiết, (âm nhạc) hình nhịp điệu, hình múa (trong điệu nhảy, trượt băng...), người lố lăng, gây cảm tưởng rất tốt; chói lọi, gây cảm tưởng xoàng, hình dung, miêu tả (bằng sơ đồ, bằng nét vẽ); mường tượng, tưởng tượng, tưởng tượng, làm điển hình cho, trang trí hình vẽ, đánh số, ghi giá, tính toán, có tên tuổi, có vai vế, làm tính, được coi như là; đóng vai trò của, trông đợi ở (cái gì), tính toán, tính toán, hiểu, quan niệm, đoán, tìm hiểu, luận ra, tổng cộng, tính số lượng (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) theo tôi hiểu điều đó là như thế này
- {design} , đề cương, bản phác thảo, phác hoạ, đồ án, ý muốn, ý định, dự định, dự kiến, mục đích; ý đồ, mưu đồ, kế hoạch, cách sắp xếp, cách trình bày, cách trang trí, kiểu, mẫu, loại, dạng, khả năng sáng tạo (kiểu, cách trình bày...), tài nghĩ ra (mưu kế...); sự sáng tạo, phác hoạ, vẽ phác (tranh...), vẽ kiểu (quần áo, xe ô tô...), thiết kế, làm đồ án (nhà cửa), làm đề cương, phác thảo cách trình bày (sách, tranh ảnh nghệ thuật), có ý định, định, dự kiến, trù tính; có y đồ, có mưu đồ, chỉ định, để cho, dành cho, làm nghề vẽ kiểu, làm nghề xây dựng đồ án

もようがえ
- {模様替え}
- {rearranging}
- {remodeling}

もようしもの
- {催し物}
- {points of interest}
- {tourist attraction}
- {exhibit} , vật trưng bày, vật triển lãm, sự phô bày, sự trưng bày, (pháp lý) tang vật, phô bày, trưng bày, triển lãm, đệ trình, đưa ra, bày tỏ, tỏ ra, biểu lộ, trưng bày, triển lãm
- {events}
- {amusements}
- {(program of) entertainments}

もよおし
- {催し}
- {event} , sự việc, sự kiện, sự kiện quan trọng, (thể dục,thể thao) cuộc đấu, cuộc thi, trường hợp, khả năng có thể xảy ra, kết quả, hậu quả
- {festivities}
- {function} , chức năng, ((thường) số nhiều) nhiệm vụ, trách nhiệm, buổi lễ; buổi họp mặt chính thức, buổi họp mặt quan trọng, (toán học) hàm, hàm số, (hoá học) chức, hoạt động, chạy (máy), thực hiện chức năng
- {social gathering}
- {auspices} , (under the auspices of somebody / something) được ai/cái gì che chở và ủng hộ; có ai/cái gì đỡ đầu, to set up a business under the auspices of a government aid scheme, bắt đầu công việc kinh doanh dưới sự bảo trợ của chương trình viện trợ của chính phủ, thuật bói chim (xem) chim để bói
- {opening} , khe hở, lỗ, sự mở, sự bắt đầu, sự khai mạc; phần đầu, những nước đi đầu (đánh cờ), cơ hội, dịp tốt, hoàn cảnh thuận lợi, việc chưa có người làm, chức vị chưa có người giao, chân khuyết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chỗ rừng thưa, (điện học); (rađiô) sự cắt mạch, bắt đầu, mở đầu, khai mạc
- {holding (meeting)}

もよおしもの
- {催し物}
- {points of interest}
- {tourist attraction}
- {exhibit} , vật trưng bày, vật triển lãm, sự phô bày, sự trưng bày, (pháp lý) tang vật, phô bày, trưng bày, triển lãm, đệ trình, đưa ra, bày tỏ, tỏ ra, biểu lộ, trưng bày, triển lãm
- {events}
- {amusements}
- {(program of) entertainments}

もよおす
- {催す}
- {hold (meeting)}
- {give (dinner)}
- {feel} , sự sờ mó, xúc giác, cảm giác (khi sờ mó), cảm giác đặc biệt (của cái gì), nắm chắc được cái gì, sử dụng thành thạo được cái gì, sờ mó, thấy, cảm thấy, có cảm giác, có cảm tưởng, chịu đựng, chịu ảnh hưởng, (quân sự) thăm dò, dò thám, (y học) bắt, sờ, sờ, sờ soạng, dò tìm, cảm thấy, hình như, có cảm giác như, cảm nghĩ là, cho là, cảm thông, cảm động, (thông tục) thấy có đủ sức để, thấy có thể (làm được việc gì), (xem) cheap, thấy muốn làm việc gì, thấy thích làm việc gì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có ý muốn giúp đỡ ai, trời có vẻ muốn mưa, đứng vững, (nghĩa bóng) cảm thấy thoải mái, cảm thấy dễ chịu, thấy sảng khoái, tự chủ
- {show signs of}
- {develop symptoms of}
- {feel (sick)}

もより
- {最寄り}
- {nearest}
- {neighbouring} , bên cạnh, láng giềng
- {nearby} , gần, không xa

もらいご
- {貰い子}
- {adopted child}
- {foster child}

もらいて
- {貰い手}
- {receiver} , người nhận, người lĩnh, (pháp lý) người quản lý tài sản (tài sản đang tranh tụng hoặc của một công ty bị vỡ nợ, được một toà án chỉ định), người chứa chấp đồ trộm cắp, (kỹ thuật), (hoá học) bình chứa, thùng chứa, bể chứa, (rađiô) máy thu, ống nghe (máy điện thoại)
- {recipient} , (như) receptive, người nhận (tiền, quà biếu...); nước nhận (viện trợ...)

もらいなき
- {貰泣き}
- {infectious crying}

もらいもの
- {貰い物}
- {(received) present}
- {gift} , sự ban cho, sự cho, sự tặng, quà tặng, quà biếu, tài, thiên tài, năng khiếu, tặng, biếu, cho, ban cho, phú cho

もらう
- {貰う}
- {receive} , nhận, lĩnh, thu, tiếp, tiếp đón, tiếp đãi, kết nạp (ai vào một tổ chức), tiếp thu, tiếp nhận (một đề nghị...), (pháp lý) chứa chấp (đồ gian), chứa đựng, đỡ, chịu, bị; được, tin, công nhận là đúng, đón (một đường bóng, một quả bóng phát đi), tiếp khách (có ở nhà để tiếp khách), nhận quà; lĩnh tiền, lĩnh lương; thu tiền

もらす
- {洩らす}
- {漏らす}
- {let leak}
- {reveal} , để lộ, tỏ ra, biểu lộ; bộc lộ, tiết lộ (điều bí mật), phát giác, khám phá (vật bị giấu...)

もり
- {守}
- {nursemaid} , cô giữ trẻ, chị bảo mẫu
- {baby-sitting} , công việc giữ trẻ hộ
- {森}
- {forest} , rừng, (pháp lý) rừng săn bắn, trồng cây ở; biến thành rừng; trồng cây gây rừng
- {盛り}
- {helping} , sự giúp đỡ, phần thức ăn đưa mời
- {serving} , ống bọc cáp, một phần nhỏ thức ăn, thức uống
- {漏り}
- {leak} , lỗ thủng, lỗ rò, khe hở, chỗ dột (trên mái nhà), sự rò; độ rò, sự lộ (bí mật); điều bí mật bị lộ, lọt qua, rỉ ra, rò ra, thoát ra; để rỉ qua, để rò, lọt ra, lộ ra; để lọt ra, để lộ ra (điều bí mật)
- {leakage (of rain)}
- {銛}
- {lance} , giáo, thương, trường thương, tranh luận với ai, đâm bằng giáo, đâm bằng thương, (y học) mổ, trích (bằng lưỡi trích)
- {harpoon} , cây lao móc (để đánh cá voi...), đâm bằng lao móc

もりあがり
- {盛り上がり}
- {climax} , (văn học) phép tiến dần, điểm cao nhất (kịch, truyện), (địa lý,địa chất) cao đỉnh, đưa lên đến điểm cao nhất; lên đến điểm cao nhất
- {uprush} , sự dồn lên, luồng khí đi lên

もりあがる
- {盛り上がる}
- {rouse} , (quân sự) hiệu kèn đánh thức, khua, khuấy động, đánh thức, làm thức tỉnh, khích động, khêu gợi (tình cảm...), khuấy (chất lỏng, bia khi ủ), chọc tức, làm nổi giận, (hàng hải) kéo mạnh, ra sức kéo, ((thường) + up) thức tỉnh, tỉnh dây, thức tỉnh, muối (cá trích...)
- {swell} , (thông tục) đặc sắc, cử, trội, sang, quần là áo lượt, bảnh bao, diêm dúa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) rất tốt, chỗ lồi ra, chỗ phình ra, chỗ cao lên, chỗ gồ lên, chỗ sưng lên, chỗ lên bổng (trong bài hát), sóng biển động, sóng cồn (sau cơn bảo), (thông tục) người cừ, người giỏi, (thông tục) người ăn mặc sang trọng, người ăn mặc bảnh; kẻ tai to mặt lớn, ông lớn, bà lớn, phồng lên, sưng lên, to lên, căng ra, làm phình lên, làm phồng lên, làm sưng lên, làm nở ra, làm to ra, vênh vênh váo váo, lên mặt tay đây, tức điên người, kiêu căng
- {rise} , sự lên, sự đưa lên, sự kéo lên, sự dâng; lên, sự tăng lên, sự tăng lương, sự thăng (cấp bậc), sự tiến lên (địa vị xã hội...), sự nổi lên để đớp mồi (cá), sự trèo lên, sự leo lên (núi...), đường dốc, chỗ dốc, gò cao, chiều cao đứng thẳng, độ cao (của bậc cầu thang, vòm...), nguồn gốc, căn nguyên, nguyên do; sự gây ra, làm cho ai phát khùng lên, phỉnh ai, dậy, trở dậy, đứng dậy, đứng lên, mọc (mặt trời, mặt trăng...), lên, lên cao, bốc lên, leo lên, trèo lên, dâng lên, nổi lên, tiến lên, thành đạt, vượt lên trên, nổi dậy, phẫn nộ, phát tức; ghê tởm, lộn mửa, bắt nguồn từ, do bởi, có khả năng đối phó, có thể đáp ứng với, bế mạc (hội nghị...), làm nổi lên, làm hiện lên, trông thấy nổi lên, trông thấy hiện lên

もりあげる
- {盛り上げる}
- {pile up}
- {heap up}
- {stir up}
- {bring climax}
- {raise} , nâng lên, đỡ dậy; giơ lên, đưa lên, kéo lên; ngước lên, ngẩng lên, xây dựng, dựng, nuôi trồng, nêu lên, đưa ra; đề xuất, làm ra, gây nên, tăng, làm tăng thêm, phát động, kích động, xúi giục, làm phấn chấn tinh thần ai, làm nở, làm phồng lên, cất cao (giọng...); lên (tiếng...), đắp cao lên, xây cao thêm, đề bạt; đưa lên (địa vị cao hơn), khai thác (than), làm bốc lên, làm tung lên, thu, thu góp (tiền, thuế...); tổ chức, tuyển mộ (quân...), gọi về, chấm dứt, rút bỏ (một cuộc bao vây...); nhổ (trại...), (hàng hải) trông thấy, (kỹ thuật) làm có tuyết, làm cho có nhung (vải, len, dạ...), la lối om sòm; gây náo loạn, làm bụi mù, gây náo loạn, làm mờ sự thật, che giấu sự thật, cứu ai sống, tính được đủ số tiền cần thiết (cho việc gì...), sự nâng lên; sự tăng lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự tăng lương, (đánh bài) sự tố thêm (đánh xì...)

もりあわせ
- {盛り合わせ}
- {combination platter}

もりあわせる
- {盛り合わせる}
- {heap with}
- {assort} , chia loại, phân loại, sắp xếp thành loại, làm cho xứng nhau, làm cho hợp nhau, sắp xếp các mặt hàng để bày biện (cửa hàng...); cung cấp các mặt hàng (cho một cửa hàng...), assort with ẩn ý với, tương đắc với, giao du với, assort with hợp với, xứng nhau, ở vào một loại

もりかえす
- {盛り返す}
- {rally} , sự tập hợp lại, sự lấy lại sức, (thể dục,thể thao) đường bóng qua lại nhanh (quần vợt, bóng bàn), đại hội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mít tinh lớn, tập hợp lại, củng cố lại, trấn tĩnh lại, tập hợp lại, bình phục, lấy lại sức, tấp nập lại, (thể dục,thể thao) đưa bóng qua lại nhanh (quần vợt, bóng bàn), chế giễu, chế nhạo
- {make comeback}

もりがし
- {盛り菓子}
- {cakes heaped in container for shrine offering}

もりきり
- {盛り切り}
- {single helping}

もりこむ
- {盛り込む}
- {incorporate} , kết hợp chặt chẽ, hợp thành tổ chức, hợp thành đoàn thể, sáp nhập, hợp nhất, kết hợp chặt chẽ, hợp thành tổ chức, hợp thành đoàn thể, kết nạp vào tổ chức, kết nạp vào đoàn thể, sáp nhập, hợp nhất
- {include} , bao gồm, gồm có, tính đến, kể cả

もりころす
- {盛り殺す}
- {poison death}
- {kill by prescription error}

もりずな
- {盛り砂}
- {ceremonial piles of sand}

もりたてる
- {守り立てる}
- {bring up}
- {support} , sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống, vật chống, cột chống, chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, (sân khấu) đóng giỏi (một vai)
- {rally} , sự tập hợp lại, sự lấy lại sức, (thể dục,thể thao) đường bóng qua lại nhanh (quần vợt, bóng bàn), đại hội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mít tinh lớn, tập hợp lại, củng cố lại, trấn tĩnh lại, tập hợp lại, bình phục, lấy lại sức, tấp nập lại, (thể dục,thể thao) đưa bóng qua lại nhanh (quần vợt, bóng bàn), chế giễu, chế nhạo

もりだくさん
- {盛り沢山}
- {many, varied}

もりつける
- {盛り付ける}
- {盛りつける}
- {dish up}

もりつち
- {盛土}
- {embankment} , đê; đường đắp cao (cho xe lửa...)
- {盛り土}
- {raise the ground level}
- {fill} , cái làm đầy; cái đủ để nhồi đầy, sự no nê, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (ngành đường sắt) nền đường, làm đầy, chứa đầy, đổ đầy; đắp đầy, rót đầy, nhồi, lấp kín (một lỗ hổng); hàn, bổ nhiệm, thế vào, điền vào, chiếm, choán hết (chỗ), giữ (chức vụ), làm thoả thích, làm thoả mãn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đáp ứng, thực hiện, làm căng (buồm), đầy, tràn đầy, phồng căng, điền vào, ghi vào, cho vào cho đủ, làm căng ra, làm to ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điền vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lớn ra, đẫy ra, đổ đầy, lấp đầy, tràn đầy, đầy ngập, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cung cấp cho ai thêm những chi tiết

もりのおく
- {森の奥}
- {deep in the forest}

もりのみやこ
- {森の都}
- {tree-clad town}

もりばな
- {盛り花}
- {flower arrangement in built-up style}

もりもり
- {swelling} , sự phồng ra (lốp xe...); sự căng (buồm...), sự sưng lên, sự tấy lên (vết thương), nước sông lên to
- {someone full of zest}
- {gusto} , sự thưởng thức, sự hưởng, sự khoái trá, sự thích thú

もりやく
- {守役}
- {nurse or nanny}
- {guardian} , người bảo vệ, (pháp lý) người giám hộ (tài sản...)

もりん
- {茂林}
- {luxuriant (dense) forest}

もる
- {漏る}
- {leak} , lỗ thủng, lỗ rò, khe hở, chỗ dột (trên mái nhà), sự rò; độ rò, sự lộ (bí mật); điều bí mật bị lộ, lọt qua, rỉ ra, rò ra, thoát ra; để rỉ qua, để rò, lọt ra, lộ ra; để lọt ra, để lộ ra (điều bí mật)
- {run out} , chạy ra, chảy ra, tuôn ra, trào ra, hết (thời gian...), kiệt cạn (đồ dự trữ...), ló ra, nhô ra (cầu tàu, mũi đất...), được thả ra, được kéo xuống thẳng ra (dây thừng, chão...), hoàn thành cuộc thi đấu, hoàn thành chạy đua (được xếp thứ mấy, được bao nhiêu điểm...), (thể dục,thể thao) phạt việt vị (một đấu thủ crickê trong khi đang chạy), đưa (pháo) vào trận địa (để chuẩn bị bắn)
- {盛る}
- {serve (food, etc.)}
- {fill up}
- {prescribe} , ra lệnh, truyền lệnh, sai khiến, bắt phải, (y học) cho, kê (đơn...), (y học) cho đơn, kê đơn, (+ to, for) (pháp lý) thi hành quyền thời hiệu; được vì quyền thời hiệu

もれ
- {漏れ}
- {omission} , sự bỏ sót, sự bỏ quên, sự bỏ đi, điều bỏ sót, điều bỏ quên, điều bỏ đi, sự không làm tròn, sự chểnh mảng
- {leakage} , sự lọt qua, sự rỉ ra, sự rò ra, sự thoát ra, sự để lọt, sự để lộ, sự biến mất một cách phi pháp (tiền...), kẽ hở, lỗ hở, vật lọt qua, vật rỉ ra
- {oversight} , sự quên sót; điều lầm lỗi, sự bỏ đi, sự giám sát, sự giám thị

もれきく
- {漏れ聞く}
- {overhear} , nghe lỏm; nghe trộm

もれなく
- {漏れ無く}
- {without omission}
- {in full}

もれる
- {洩れる}
- {漏れる}
- {leak out}
- {escape} , sự trốn thoát; phương tiện để trốn thoát, con đường thoát, lối thoát, sự thoát ly thực tế; phương tiện để thoát ly thực tế, (kỹ thuật) sự thoát (hơi...), cây trồng mọc tự nhiên (không do gieo trồng...), suýt nữa thì bị tóm, may mà thoát được, trốn thoát, tránh thoát, thoát khỏi, vô tình buột ra khỏi, thốt ra khỏi (cửa miệng...) (lời nói...), trốn thoát, thoát, thoát ra (hơi...), tôi quên bẵng tên anh ta
- {come through}
- {shine through}
- {filter out}
- {be omitted}

もろあし
- {両足}
- {both feet}
- {both legs}

もろい
- {脆い}
- {brittle} , giòn, dễ gãy, dễ vỡ, dễ cáu, hay cáu
- {fragile} , dễ vỡ, dễ gây, dễ hỏng; mỏng mảnh, mỏng manh ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), yếu ớt, mảnh dẻ
- {tender-hearted} , dịu hiền; nhạy cảm; có bản chất tốt bụng và dịu dàng

もろうで
- {両腕}
- {both arms}

もろこし
- {蜀黍}
- {Indimillet}
- {sorghum} , (thực vật học) cây lúa miến

もろて
- {両手}
- {諸手}
- {双手}
- {(with) both hands}
- {approvingly} , ra vẻ hài lòng, đồng tình

もろとも
- {諸共}
- {(all) together}

もろに
- {completely} , hoàn toàn, đầy đủ, trọn vẹn
- {all the way}
- {諸に}
- {completely} , hoàn toàn, đầy đủ, trọn vẹn
- {altogether} , hoàn toàn, hầu, nhìn chung, nói chung; nhìn toàn bộ, cả thảy, tất cả, (an altogether) toàn thể, toàn bộ, (the altogether) (thông tục) người mẫu khoả thân (để vẽ...); người trần truồng
- {bodily} , (thuộc) thể xác, (thuộc) xác thịt, đích thân, toàn thể, tất cả

もろは
- {両刃}
- {double-edged sword}
- {諸刃}
- {double-edged} , hai lưỡi (dao...), (nghĩa bóng) hai lưỡi (vừa lợi vừa hại cho mình như dao hai lưỡi) (lý luận...)

もろはだ
- {諸肌}
- {both shoulders}
- {諸膚}
- {both shoulders}

もろはのつるぎ
- {諸刃の剣}
- {two-edged sword}

もろひざ
- {諸膝}
- {both knees}

もろびと
- {諸人}
- {many people}
- {everyone} , mọi người, tất cả mọi người, ai ai; mỗi người

もろみ
- {醪}
- {main fermenting mash (in production of sake)}

もろもろ
- {諸々}
- {諸諸}
- {all kinds of}
- {various} , khác nhau; nhiều thứ khác nhau

もん
- {問}
- {problem} , vấn đề, bài toán; điều khó hiểu, thế cờ (bày sẵn đề phá), (định ngữ) bàn luận đến một vấn đề, có vấn đề, có luận đề, problem child đứa trẻ ngỗ nghịch khó bảo
- {question} , câu hỏi, vấn đề; điều bàn đến, điều nói đến, xin đi vào đề, sự nghi ngờ, (từ cổ,nghĩa cổ) sự tra tấn để bắt cung khai, coi như vấn đề đưa ra là đã quyết định rồi (đã đúng rồi) chẳng cần phải thảo luận làm gì, hỏi, hỏi cung, nghi ngờ; đặt thành vấn đề, điều tra, nghiên cứu, xem xét (sự việc, hiện tượng)
- {門}
- {gate} , cổng, số người mua vé vào xem (một trận đấu thể thao...), tiền mua vé (trận đấu thể thao...) ((cũng) gate,money), cửa đập, cửa cống, hàng rào chắn (chỗ đường xe lửa chạy qua đường cái; trạm thu thuế...), đèo, hẽm núi, (kỹ thuật) tấm ván che, ván chân; cửa van, bị đuổi ra, đuổi ra, tống cổ ra, cho thôi việc, mở đường cho ai, phạt (học sinh) không cho ra ngoài (ở trường đại học Ôc,phớt và Căm,brít)
- {紋}
- {(family) crest}
- {coat of arms}

もんいん
- {門院}
- {empress dowager}

もんえい
- {門衛}
- {gatekeeper}
- {doorman} , người gác cửa, người gác cổng
- {porter} , người gác cổng, công nhân khuân vác, rượu bia đen

もんか
- {門下}
- {one's pupil or student or follower}

もんかせい
- {門下生}
- {pupil} , học trò, học sinh, (pháp lý) trẻ em được giám hộ, (giải phẫu) con ngươi, đồng tử (mắt)
- {disciple} , môn đồ, môn đệ, học trò, (tôn giáo) tông đồ của Giê,xu; đồ đệ của Giê,xu
- {follower} , người theo, người theo dõi; người theo (đảng, phái...), người bắt chước, người theo gót, người tình của cô hầu gái, môn đệ, môn đồ, người hầu, (kỹ thuật) bộ phận bị dẫn

もんかん
- {門鑑}
- {pass allowing one through gate}

もんがい
- {門外}
- {outside gate}
- {beyond one's areof expertise}

もんがいかん
- {門外漢}
- {outsider} , người ngoài cuộc; người không thể cho nhập bọn, người không cùng nghề; người không chuyên môn, đấu thủ ít có khả năng thắng; ngựa đua ít có khả năng thắng
- {layman} , thường dân; người thế tục, người không chuyên môn (về y, luật...)
- {amateur} , tài tử; người ham chuộng, (định ngữ) có tính chất tài tử, nghiệp dư, không chuyên

もんがいふしゅつ
- {門外不出}
- {(treasuring something by) never taking (it) off the premises}

もんがまえ
- {門構え}
- {style of gate}
- {gate-equipped house}

もんきりがた
- {紋切り型}
- {fixed formula}
- {stereotyped phrase}
- {hackneyed} , nhàm (lời lẽ, luận điệu...)

もんく
- {文句}
- {phrase} , nhóm từ, thành ngữ, cách nói, (số nhiều) những lời nói suông, (âm nhạc) tiết nhạc, diễn đạt, nói, phát biểu (bằng lời), (âm nhạc) phân câu
- {complaint} , lời than phiền, lời phàn nàn, lời oán trách, lời than thở; điều đáng phàn nàn, điều đáng than phiền, bệnh, sự đau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (pháp lý) sự kêu nài; đơn kiện

もんげん
- {門限}
- {closing time} , (Tech) giờ đóng
- {lockup}
- {curfew} , lệnh giới nghiêm; sự giới nghiêm, (sử học) hiệu lệnh tắt lửa, chuông báo giờ tắt lửa; giờ tắt lửa, (sử học) hồi trống thu không

もんこ
- {門戸}
- {door} , cửa, cửa ra vào (nhà, xe ô tô...), cửa ngõ, con đường, cách vài nhà, cách vài buồng, bên ngưỡng cửa của thần chết, hấp hối, gần chết, làm cho không có khả năng thực hiện được, đổ (lỗi...) cho ai, quy (tội...) cho ai, chịu trách nhiệm, đổ lên đầu (ai...), ở ngay sát vách, ở nhà bên cạnh, ở buồng bên cạnh, (xem) open, ở ngoài, không ở nhà; ở ngoài trời, đuổi ai ra khỏi cửa, tiễn ai ra tận cửa, đóng sập cửa lại trước mặt ai, không thèm tiếp ai, đuổi ai ra khỏi cửa, họp kín, xử kín, trong nhà; ở nhà

もんこかいほうせいさく
- {門戸開放政策}
- {open door policy}

もんこをとざす
- {門戸を閉ざす}
- {exclude} , không cho (ai...) vào (một nơi nào...); không cho (ai...) hưởng (quyền...), ngăn chận, loại trừ, đuổi tống ra, tống ra
- {close the door to}

もんごん
- {文言}
- {wording} , sự viết ra, cách viết; cách diễn tả, lời, từ

もんさつ
- {門札}
- {doorplate} , biển [đề tên] ở cửa
- {nameplate}
- {gate pass}

もんざい
- {問罪}
- {accusation} , sự kết tội, sự buộc tội; sự bị kết tội, sự tố cáo, cáo trạng
- {indictment} , sự truy tố, sự buộc tội, bản cáo trạng

もんし
- {悶死}
- {die in agony}
- {門歯}
- {incisor} , răng sữa
- {incisive tooth}

もんしょう
- {紋章}
- {crest} , mào (gà); bờm (ngựa), chòm lông mào (trên mũ sắt thời xưa), chỏm mũ sắt; mũ sắt, tiêu ngữ (trên huy chương...), đỉnh nóc, chỏm, ngọn (núi, sóng, mái nhà...), cạnh sống (của xương), hình dấu riêng của gia đình, (nghĩa bóng) lúc hưng thịnh nhất, vẽ mào; trang trí (mũ) bằng mào lông, trèo lên đỉnh, trèo lên nóc, gợn nhấp nhô (sóng)
- {coat of arms}

もんしょうがく
- {紋章学}
- {heraldry} , khoa nghiên cứu huy hiệu, huy hiệu, vẻ trang trọng lộng lẫy của huy hiệu

もんしろちょう
- {紋白蝶}
- {cabbage butterfly}

もんしん
- {問診}
- {interview (usually medical)}
- {history taking}

もんじ
- {文字}
- {letter (of alphabet)}
- {character} , tính nết, tính cách; cá tính, đặc tính, đặc điểm; nét đặc sắc, chí khí, nghị lực, nhân vật, người lập dị, tên tuổi, danh tiếng, tiếng, giấy chứng nhận (về năng lực, đạo đức...), chữ; nét chữ (của ai), hợp (không hợp) với tính chất của diễn viên (vai kịch); hợp (không hợp) với đặc tính của ai

もんじゅ
- {文殊}
- {Manjusri}
- {Transcendent Wisdom (Buddhist deity)}

もんじゅさま
- {文殊様}
- {Boddhisattva}

もんじょ
- {文書}
- {document} , văn kiện; tài liệu, tư liệu, chứng minh bằng tư liệu; dẫn chứng bằng tư liệu, đưa ra tài liệu, cung cấp tư liệu
- {writing} , sự viết, sự viết tay, sự viết lách, kiểu viết, lối viết; chữ viết, bản viết tay; bản ghi chép, tài liệu, tác phẩm, sách, bài báo, nghề viết sách, nghề viết văn, nghiệp bút nghiên, thuật viết, thuật sáng tác, điềm gở
- {letter} , chữ cái, chữ, thư, thư tín, nghĩa chật hẹp, nghĩa mặt chữ, (số nhiều) văn học, văn chương, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) huy hiệu (tặng cho sinh viên có thành tích thể thao...) ((thường) là tên tắt của trường), chú ý từng li từng tí, viết chữ, khắc chữ lên, in chữ lên, (kỹ thuật) đánh dấu, in dấu
- {note} , lời ghi, lời ghi chép, lời ghi chú, lời chú giải, sự lưu ý, sự chú ý, bức thư ngắn, (ngoại giao) công hàm, phiếu, giấy, dấu, dấu hiệu, vết, tiếng tăm, danh tiếng, (âm nhạc) nốt; phím (pianô), điệu, vẻ, giọng, mùi, ghi nhớ, chú ý, lưu ý, nhận thấy, ghi, ghi chép, chú giải, chú thích
- {records}
- {archives} , văn thư lưu trữ, cơ quan lưu trữ

もんじん
- {門人}
- {pupil} , học trò, học sinh, (pháp lý) trẻ em được giám hộ, (giải phẫu) con ngươi, đồng tử (mắt)
- {student} , học sinh đại học, sinh viên, người nghiên cứu (một vấn đề gì), người chăm chỉ, người được học bổng; nghiên cứu sinh được học bổng (ở một số trường đại học)
- {follower} , người theo, người theo dõi; người theo (đảng, phái...), người bắt chước, người theo gót, người tình của cô hầu gái, môn đệ, môn đồ, người hầu, (kỹ thuật) bộ phận bị dẫn

もんせき
- {問責}
- {blame} , sự khiển trách; lời trách mắng, lỗi; trách nhiệm
- {censure} , sự phê bình, sự chỉ trích, sự khiển trách, lời phê bình, lời khiển trách, phê bình, chỉ trích, khiển trách
- {reproof} , sự mắng mỏ, sự quở trách, sự khiển trách, lời mắng mỏ, lời quở trách; lời khiển trách, làm cho không thấm nước lại
- {reprimand} , lời khiển trách, lời quở trách, khiển trách, quở trách
- {rebuke} , sự khiển trách, sự quở trách, lời khiển trách, lời quở trách, khiển trách, quở trách

もんせきけつぎ
- {問責決議}
- {censure motion}

もんぜき
- {門跡}
- {(head priest of) temple formerly led by founder of sect}
- {temple in which resided member of nobility or imperial family}
- {(head priest of) Honganji (temple in Kyoto)}

もんぜつ
- {悶絶}
- {fainting in agony}

もんぜん
- {門前}
- {before gate}

もんぜんちょう
- {門前町}
- {town originally built around temple or shrine}

もんぜんばらい
- {門前払い}
- {turning another away at the gate or front door}
- {refusing receive caller}

もんぜんまち
- {門前町}
- {town originally built around temple or shrine}

もんだい
- {問題}
- {problem} , vấn đề, bài toán; điều khó hiểu, thế cờ (bày sẵn đề phá), (định ngữ) bàn luận đến một vấn đề, có vấn đề, có luận đề, problem child đứa trẻ ngỗ nghịch khó bảo
- {question} , câu hỏi, vấn đề; điều bàn đến, điều nói đến, xin đi vào đề, sự nghi ngờ, (từ cổ,nghĩa cổ) sự tra tấn để bắt cung khai, coi như vấn đề đưa ra là đã quyết định rồi (đã đúng rồi) chẳng cần phải thảo luận làm gì, hỏi, hỏi cung, nghi ngờ; đặt thành vấn đề, điều tra, nghiên cứu, xem xét (sự việc, hiện tượng)

もんだいいしき
- {問題意識}
- {awareness of the issues}

もんだいかいけつ
- {問題解決}
- {problem-solving}

もんだいがい
- {問題外}
- {unthinkable} , không thể nghĩ ra được; không thể tưởng tượng được, (thông tục) không thể có
- {out of the question}

もんだいげき
- {問題劇}
- {controversial or problem play}

もんだいさいけん
- {問題債権}
- {problem loans}

もんだいじ
- {問題児}
- {problem child} , đứa bé ngỗ ngược, khó bảo

もんだいてん
- {問題点}
- {the point at issue}

もんだいのてん
- {問題の点}
- {point in dispute}

もんだいりょういき
- {問題領域}
- {problem area}

もんだいをあつかう
- {問題を扱う}
- {deal with (handle) matter}

もんだいをつめる
- {問題を詰める}
- {work toward solution problem}

もんだいをとりあげる
- {問題を取り上げる}
- {take up problem}

もんち
- {門地}
- {degree} , mức độ, trình độ, địa vị, cấp bậc (trong xã hội), độ, (toán học) bậc, (ngôn ngữ học) cấp, (pháp lý) quan hệ họ hàng gần quá không cho phép lấy nhau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tra hỏi, tra tấn để bắt cung khai
- {lineage} , nòi giống, dòng, dòng giống, dòng dõi

もんちゃく
- {悶着}
- {trouble} , điều lo lắng, điều phiền muộn, sự làm phiền, sự quấy rầy; điều phiền hà, sự chịu khó, sự cố gắng; sự khó nhọc, tình trạng bất an, tình trạng rắc rối, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, trạng thái khó ở, tình trạng mắc bệnh; bệnh, (kỹ thuật) sự hỏng hóc, sự trục trắc (của máy), làm đục, làm phiền, quấy rầy, làm cho lo lắng, làm phiền muộn, làm băn khoăn, làm cho khổ sở, làm cho đau đớn, lo nghĩ, lo lắng, băn khoăn, bận tâm
- {quarrel} , sự câi nhau; sự gây chuyện, sự sinh sự; mối tranh chấp, mối bất hoà, cớ để phàn nàn, cớ để rầy rà, đứng ra bênh vực người nào, (xem) fasten, đấu tranh cho lẽ phải, đấu tranh cho chính nghĩa, hay bẻ hoẹ, hay bới bèo ra bọ, giải hoà, hoà giải một mối bất hoà, cãi nhau, bất hoà, giận nhau, (+ with) đỗ lỗi, chê, phàn nàn, (tục ngữ) vụng múa chê đất lệch, bỏ nghề đã nuôi sống mình; đi ngược lại với quyền lợi của chính mình
- {dispute} , cuộc bàn cãi, cuộc tranh luận, cuộc tranh chấp (giữa hai người...), cuộc cãi cọ; sự bất hoà, sự bất đồng ý kiến, bàn cãi, tranh luận, cãi nhau, đấu khẩu; bất hoà, bàn cãi, tranh luận (một vấn đề), chống lại, kháng cự lại, tranh chấp

もんちゅう
- {門柱}
- {gatepost}
- {pier} , bến tàu (nhô ra ngoài); cầu tàu, đạp ngăn sóng (ở hải cảng), cầu dạo chơi (chạy ra biển), chân cầu, (kiến trúc) trụ, cột trụ; trụ giữa hai cửa s

もんつき
- {紋付き}
- {clothing (e.g. kimono) decorated with one's family crest}

もんてい
- {門弟}
- {disciple} , môn đồ, môn đệ, học trò, (tôn giáo) tông đồ của Giê,xu; đồ đệ của Giê,xu
- {pupil} , học trò, học sinh, (pháp lý) trẻ em được giám hộ, (giải phẫu) con ngươi, đồng tử (mắt)
- {follower} , người theo, người theo dõi; người theo (đảng, phái...), người bắt chước, người theo gót, người tình của cô hầu gái, môn đệ, môn đồ, người hầu, (kỹ thuật) bộ phận bị dẫn

もんと
- {門徒}
- {follower} , người theo, người theo dõi; người theo (đảng, phái...), người bắt chước, người theo gót, người tình của cô hầu gái, môn đệ, môn đồ, người hầu, (kỹ thuật) bộ phận bị dẫn
- {believer} , người tin, tín đồ

もんとう
- {門灯}
- {gate lamp}

もんどう
- {問答}
- {questions and answers}
- {dialogue} , cuộc đối thoại, đoạn văn đối thoại; tác phẩm đối thoại

もんどうむよう
- {問答無用}
- {there being no use in arguing (about it)}

もんどころ
- {紋所}
- {family crest}

もんなし
- {文無し}
- {penniless} , không tiền, không một đồng xu dính túi, nghèo xơ xác
- {broke} , khánh kiệt, túng quẫn, bần cùng

もんはぶたえ
- {紋羽二重}
- {crest-decorated habutae}

もんばつ
- {門閥}
- {lineage} , nòi giống, dòng, dòng giống, dòng dõi
- {pedigree} , phả hệ, nòi, dòng dõi, huyết thống, (ngôn ngữ học) gốc (của từ), từ nguyên, (định ngữ) nòi
- {good family}

もんばん
- {門番}
- {gate watcher}

もんび
- {紋日}
- {holiday} , ngày lễ, ngày nghỉ, (số nhiều) kỳ nghỉ (hè, đông...), (định ngữ) (thuộc) ngày lễ, (thuộc) ngày nghỉ, nghỉ, nghỉ hè

もんぴ
- {門扉}
- {door(s) of gate}

もんぶ
- {文部}
- {文部科学省}
- {Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology}

もんぶかがくしょう
- {文部科学省}
- {Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology}

もんぶしょう
- {文部省}
- {文部科学省}
- {Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology}

もんぶだいじん
- {文部大臣}
- {Minister of Education}

もんぷく
- {紋服}
- {clothing decorated with one's family crest}

もんぺ
- {women's work pants}

もんみゃく
- {門脈}
- {portal vein} , tựnh mạch cửa

もんめ
- {匁}
- {unit of weight, approx. 3.75 g}

もんもう
- {文盲}
- {illiteracy} , nạn mù chữ, sự vô học, sự thất học, (số nhiều) lỗi (nói hay viết) do ít học

もんもん
- {悶々}
- {悶悶}
- {worrying endlessly}
- {anguishedly}

もんよう
- {文様}
- {pattern} , kiểu mẫu, gương mẫu, mẫu hàng, mẫu, mô hình, kiểu, mẫu vẽ (trên vải, hảm, rèm che cửa...), (hàng không) đường hướng dẫn hạ cánh, (quân sự) sơ đồ ném bom, sơ đồ bắn phá, (+ after, uopn) lấy làm kiểu mẫu, trang trí bằng mẫu vẽ
- {design} , đề cương, bản phác thảo, phác hoạ, đồ án, ý muốn, ý định, dự định, dự kiến, mục đích; ý đồ, mưu đồ, kế hoạch, cách sắp xếp, cách trình bày, cách trang trí, kiểu, mẫu, loại, dạng, khả năng sáng tạo (kiểu, cách trình bày...), tài nghĩ ra (mưu kế...); sự sáng tạo, phác hoạ, vẽ phác (tranh...), vẽ kiểu (quần áo, xe ô tô...), thiết kế, làm đồ án (nhà cửa), làm đề cương, phác thảo cách trình bày (sách, tranh ảnh nghệ thuật), có ý định, định, dự kiến, trù tính; có y đồ, có mưu đồ, chỉ định, để cho, dành cho, làm nghề vẽ kiểu, làm nghề xây dựng đồ án
- {紋様}
- {pattern} , kiểu mẫu, gương mẫu, mẫu hàng, mẫu, mô hình, kiểu, mẫu vẽ (trên vải, hảm, rèm che cửa...), (hàng không) đường hướng dẫn hạ cánh, (quân sự) sơ đồ ném bom, sơ đồ bắn phá, (+ after, uopn) lấy làm kiểu mẫu, trang trí bằng mẫu vẽ
- {design} , đề cương, bản phác thảo, phác hoạ, đồ án, ý muốn, ý định, dự định, dự kiến, mục đích; ý đồ, mưu đồ, kế hoạch, cách sắp xếp, cách trình bày, cách trang trí, kiểu, mẫu, loại, dạng, khả năng sáng tạo (kiểu, cách trình bày...), tài nghĩ ra (mưu kế...); sự sáng tạo, phác hoạ, vẽ phác (tranh...), vẽ kiểu (quần áo, xe ô tô...), thiết kế, làm đồ án (nhà cửa), làm đề cương, phác thảo cách trình bày (sách, tranh ảnh nghệ thuật), có ý định, định, dự kiến, trù tính; có y đồ, có mưu đồ, chỉ định, để cho, dành cho, làm nghề vẽ kiểu, làm nghề xây dựng đồ án

もんをあける
- {門を開ける}
- {open the gate}

や
- {冶}
- {melting} , sự nấu chảy; sự tan, tan, chảy, cảm động, mủi lòng, gợi mối thương tâm
- {矢}
- {arrow} , tên, mũi tên, vật hình tên, còn một mũi tên trong ống tên; (nghĩa bóng) còn phương tiện dự trữ
- {八}
- {八つ}
- {eight} , tám, số tám, hình con số tám, (thể dục,thể thao) đội tám người (bơi chèo), (từ lóng) khá say
- {哉}
- {question mark}
- {谷}
- {valley} , thung lũng, (kiến trúc) khe mái, thời kỳ vô cùng bi đát, thời kỳ gần kề cõi chết

やあん
- {夜暗}
- {dead of night}
- {shades of night}

やいば
- {刃}
- {blade} , lưỡi (dao, kiếm), lá (cỏ, lúa), mái (chèo); cánh (chong chóng...), thanh kiếm, xương dẹt ((cũng) blade bone), (thực vật học) phiến (lá), (thông tục) gã, anh chàng, thằng
- {sword} , gươm, kiếm, (the sword) chiến tranh; sự phân định bằng chiến tranh, (the sword) quân quyền, uy quyền, (quân sự), (từ lóng) lưỡi lê, sẵn sàng đánh nhau, sẵn sàng đâm chém nhau, lời phán của Chúa, (xem) scale

やいばをまじえる
- {刃を交える}
- {cross swords (with)}

やいん
- {夜陰}
- {shades of evening}
- {dead of night}

やう
- {夜雨}
- {night rain}

やえ
- {八重}
- {multilayered}
- {doubled}

やえい
- {野営}
- {camping} , sự cắm trại
- {campground}
- {making camp}
- {夜営}
- {encamping at night}

やえいち
- {野営地}
- {camp site}
- {campground}

やえがき
- {八重垣}
- {fences within fences}

やえくも
- {八重雲}
- {layers of clouds}

やえぐも
- {八重雲}
- {layers of clouds}

やえざき
- {八重咲き}
- {double blossom}

やえざくら
- {八重桜}
- {double-flowered cherry-tree}
- {double cherry blossoms}

やえのしおじ
- {八重の潮路}
- {distant seas}

やえば
- {八重歯}
- {double tooth}

やえん
- {野猿}
- {wild monkey}

やおちょう
- {八百長}
- {put-up job} , sự bày mưu tính kế
- {fixed game}

やおもて
- {矢面}
- {bearing the full brunt of something}

やおもてにたつ
- {矢面に立つ}
- {bear the full brunt of}

やおや
- {八百屋}
- {greengrocer} , người bán rau quả

やおよろず
- {八百万}
- {myriads}

やかい
- {夜会}
- {evening party}

やかいふく
- {夜会服}
- {evening dress} , áo dạ hội (đàn bà), lễ phục (đàn ông)

やかいむすび
- {夜会結び}
- {evening hairdo}

やかた
- {館}
- {mansion} , lâu đài, (số nhiều) khu nhà lớn
- {small castle}
- {boat cabin}

やかたぶね
- {屋形船}
- {pleasure boat}
- {houseboat} , nhà thuyền (thuyền được thiết bị thành nhà ở)

やかましい
- {喧しい}
- {noisy} , ồn ào, om sòm, huyên náo, (nghĩa bóng) loè loẹt, sặc sỡ (màu sắc...); đao to búa lớn (văn)
- {strict} , chính xác, đúng, nghiêm ngặt, nghiêm khắc; nghiêm chỉnh, hoàn toàn, thật sự
- {fussy} , hay om sòm, hay rối rít; hay nhắng nhít, hay nhặng xị; hay quan trọng hoá, cầu kỳ, kiểu cách

やから
- {輩}
- {party (of people)}
- {set (of people)}
- {fellow} , bạn đồng chí, người, người ta; ông bạn; thằng cha, gã, anh chàng, nghiên cứu sinh, uỷ viên giám đốc (trường đại học Anh như Ôc,phớt), hội viên, thành viên (viện nghiên cứu), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) anh chàng đang cầu hôn, anh chàng đang theo đuổi một cô gái, người chết là bí mật nhất

やかん
- {夜間}
- {at night}
- {nighttime}
- {薬缶}
- {薬罐}
- {薬鑵}
- {kettle} , ấm đun nước, tình thế rất khó xử, việc rắc rối

やかんあたま
- {薬缶頭}
- {薬罐頭}
- {薬鑵頭}
- {bald head}

やかんえいぎょう
- {夜間営業}
- {open at night}

やかんきんむ
- {夜間勤務}
- {night work}

やかんさつえい
- {夜間撮影}
- {night photography}

やかんちゃくりくくんれん
- {夜間着陸訓練}
- {night landing practice (NLP)}

やかんちゅうがく
- {夜間中学}
- {evening middle school}

やかんぶ
- {夜間部}
- {night-school season}

やかんよきんきんこ
- {夜間預金々庫}
- {夜間預金金庫}
- {night-deposit safe}

やかんをかける
- {薬罐を掛ける}
- {put kettle on (the stove)}

やがい
- {野外}
- {fields}
- {outskirts} , vùng ngoài (một tỉnh...); ngoại ô, vùng ngoại ô, phạm vi ngoài (một vấn đề...)
- {open air}
- {suburbs}

やがいげき
- {野外劇}
- {pageant} , đám rước lộng lẫy, hoạt cảnh lịch sử biểu diễn người trời, (nghĩa bóng) cảnh hào nhoáng bề ngoài, cảnh phô trương rỗng tuếch

やがいさつえい
- {野外撮影}
- {outdoor photography}

やがく
- {夜学}
- {evening course}
- {night-school} , lớp học ban đêm; trường học ban đêm

やがすり
- {矢飛白}
- {pattern resembling that of arrow feathers}
- {矢絣}
- {pattern resembling that of arrow feathers}

やがっこう
- {夜学校}
- {night school}

やがて
- {軈て}
- {before long}
- {soon} , chẳng bao lâu nữa, chẳng mấy chốc, một ngày gần đây; ngay, as soon as; so soon as ngay khi, thà, sớm, thà... hơn, thích hơn, (xem) least, nói xong là làm ngay
- {at length}

やがら
- {矢柄}
- {shaft of arrow}

やがる
- {verb suffix (te form or masu stem) indicate hatred and contempt, or disdain for another's action (vul)}

やき
- {夜気}
- {night air}
- {stillness of night}
- {cool evening}

やきあげる
- {焼き上げる}
- {burn} , (Ê,cốt) (thơ ca) dòng suối, vết cháy, vết bỏng, đốt, đốt cháy, thiêu, thắp, nung; làm bỏng, (nghĩa bóng) chịu hậu quả của sự khinh suất; chuốc lấy vạ vào thân vì dính vào công việc người, đóng dấu (tội nhân) bằng sắt nung, làm rám, làm sạm (da), làm cháy, làm khê (khi nấu ăn), ăn mòn (xit), sử dụng năng lượng nguyên tử (của urani...), cháy, bỏng, (nghĩa bóng) rừng rực, bừng bừng, gần tìm thấy, gần tìm ra (trong một số trò chơi của trẻ con), dính chảo, cháy, khê (thức ăn), đốt sạch, thiêu huỷ, thiêu trụi, héo dần, mòn dần, thiêu huỷ, thiêu trụi, tắt dần, lụi dần (lửa), ăn mòn (xit), khắc sâu vào (trí nhớ...), lụi dần (lửa), đốt hết, đốt sạch, cháy hết, đốt (nhà) để cho ai phải ra, đốt sạch, cháy trụi, bốc cháy thành ngọn (lửa), cháy bùng lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) làm phát cáu, làm nổi giận; phát cáu, nổi giận, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) xỉ vả, mắng nhiếc, thậm tệ, (xem) road, qua sông đốt thuyền; làm việc không tính đường thoái, qua sông phá cầu; cắt hết mọi đường thoái, làm việc hết sức; không biết giữ sức, thắp đèn ban ngày, thắp đèn sớm quá (khi trời hãy còn sáng), (xem) oil, đi xiên cá bằng đuốc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chạy nhanh vùn vụt, chạy hết tốc độ, tiền chẳng bao giờ giữ được lâu trong túi
- {roast} , thịt quay, thịt nướng; sự quay thịt, sự nướng thịt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lời phê bình nghiêm khắc, lời giễu cợt cay độc, (kỹ thuật) sự nung, (xem) rule, quay, nướng, quay, nướng (thịt), rang (cà phê), sưởi ấm; hơ lửa, bắt (ai) đứng vào lửa (để tra tấn), (kỹ thuật) nung, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phê bình nghiêm khắc, chế nhạo, giễu cợt, chế giễu
- {grill} , (như) grille, vỉ (nướng chả), món thịt nướng, chả, hiệu chả cá, quán chả nướng; phòng ăn thịt nướng (ở quán ăn) ((cũng) grill room), nướng, thiêu đốt (mặt trời), (nghĩa bóng) hành hạ, tra tấn (bằng lửa, phơi nắng...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tra hỏi, bị nướng; bị thiêu đốt, (nghĩa bóng) bị hành hạ (tra tấn) (bằng lửa, phơi nắng...)
- {bake} , bỏ lò, nướng bằng lò, nung, làm rám (da mặt, quả cây) (mặt trời); bị rám

やきあみ
- {焼き網}
- {gridiron} , vỉ (nướng chả), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thể dục,thể thao), (thông tục) sân đá bóng (trong phạm vi đường biên), (sân khấu) khung (để) kéo phông (trên tầng thượng sân khấu), (hàng hải) giàn đỡ tàu (trong xưởng), bồn chồn như ngồi trên đống lửa

やきいも
- {焼き芋}
- {焼芋}
- {焼きいも}
- {roasted (baked) sweet potato}

やきいれ
- {焼き入れ}
- {焼入れ}
- {hardening} , một cái gì rắn lại, (y học) bệnh xơ cứng
- {tempering} , sự tôi (thép), (kiến trúc) sự trộn vữa, sự hoà trộn; sự xáo trộn

やきいん
- {焼き印}
- {brand (burnt-in mark of identification)}
- {branding iron}

やきいんをおす
- {焼き印を押す}
- {brand (cattle, etc)}

やきうち
- {焼き打ち}
- {set afire}
- {焼き討ち}
- {set afire}

やきえ
- {焼き絵}
- {pyrograph} , xem pyrography

やきがね
- {焼き金}
- {branding iron}

やきがまわる
- {焼きが回る}
- {become decrepit}
- {be in one's dotage}
- {become dull}
- {lose one's astuteness}

やききる
- {焼き切る}
- {burn off}

やきぐし
- {焼き串}
- {skewer or spit}

やきぐり
- {焼き栗}
- {roasted chestnuts}

やきころす
- {焼き殺す}
- {kill by burning death}

やきごめ
- {焼き米}
- {roasted or parched rice}

やきざかな
- {焼き魚}
- {grilled fish}

やきしお
- {焼き塩}
- {baked or table salt}

やきすてる
- {焼き捨てる}
- {burn up}

やきそば
- {焼きそば}
- {焼そば}
- {fried soba}

やきたて
- {焼き立て}
- {fresh made}

やきたてのさかな
- {焼き立ての魚}
- {fish hot from the oven}

やきだまきかん
- {焼き玉機関}
- {hot-bulb or semi-diesel engine}

やきつぎ
- {焼き接ぎ}
- {assimilating broken ceramics vibaking}

やきつく
- {焼き付く}
- {scorch} , sự thiêu sém, sự cháy sém, (từ lóng) sự mở hết tốc lực (ô tô, xe đạp), thiêu, đốt, làm cháy sém, (quân sự) đốt sạch phá, phá sạch, tiêu thổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm đau lòng, xỉ vả làm đau lòng, đay nghiến làm đau lòng, nói mỉa làm đau lòng, bị cháy sém, (từ lóng) mở hết tốc lực (ô tô...)

やきつけ
- {焼付け}
- {printing} , sự in, nghề ấn loát
- {glazing} , sự lắp kính, sự tráng men (đồ gốm), sự làm láng (vải, da...), sự đánh bóng
- {焼き付け}
- {printing (photos)}

やきつける
- {焼き付ける}
- {焼きつける}
- {burn or bake into}
- {焼付ける}
- {bake} , bỏ lò, nướng bằng lò, nung, làm rám (da mặt, quả cây) (mặt trời); bị rám
- {plate} , bản, tấm phiếu, lá (kim loại), biển, bảng (bằng đồng...), bản khắc kẽm; tranh khắc kẽm, bản đồ khắc kẽm; khuôn in (bằng chì...), tấm kính ảnh, tấm kẽm chụp ảnh (thay cho phim), (kiến trúc) đòn ngang; thanh ngang, đĩa (để đựng thức ăn); đĩa thức ăn, (danh từ tập thể số ít) bát đĩa bằng vàng bạc, đĩa thu tiền quyên (ở nhà thờ), cúp vàng, cúp bạc; cuộc đua tranh cúp vàng; cuộc đua ngựa tranh cúp vàng), lợi giả (để cắm răng giả), đường ray ((cũng) plate rail), (ngành in) bát chữ, bọc sắt, bọc kim loại, mạ, (ngành in) sắp chữ thành bát
- {print} , chữ in, sự in ra, dấu in; vết; dấu, ảnh in (ở bản khắc ra); ảnh chụp in ra, vải hoa in, bằng vải hoa in, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tài liệu in; tờ báo tạp chí, giấy in báo ((cũng) newsprint), ra sách (viết bài) một cách thiếu chín chắn, in xuất bản, đăng báo, viết vào sách, in, in dấu, in vết (lên vật gì), rửa, in (ảnh), viết (chữ) theo lối chữ in, in hoa (vải), in, khắc (vào tâm trí)
- {burn inone's memory}

やきとり
- {焼き鳥}
- {焼鳥}
- {grilled chicken}
- {roast fowl}

やきどうふ
- {焼き豆腐}
- {grilled tofu}

やきなおし
- {焼き直し}
- {adaptation (from)}
- {rebaking}

やきなおす
- {焼き直す}
- {grill again}
- {rehash} , sự làm lại thành mới, sự sửa mới (cái gì cũ rích), làm lại thành mới, sửa mới (cái gì cũ rích)

やきにく
- {焼き肉}
- {焼肉}
- {yakiniku (Japanese dish of fried meat)}
- {Korebarbecue}

やきにくていしょく
- {焼肉定食}
- {set meal with grilled meat}

やきのたりない
- {焼きの足りない}
- {underfired} , chưa nung kỹ, non lửa (đồ gốm)

やきのり
- {焼き海苔}
- {baked or toasted seaweed}

やきはた
- {焼き畑}
- {burnt fields}

やきはらう
- {焼き払う}
- {clear away by burning}
- {reduce ashes}

やきば
- {焼き刃}
- {tempered blade}
- {焼き場}
- {crematory} , lò thiêu (xác); nơi hoả táng

やきばた
- {焼き畑}
- {burnt fields}

やきふで
- {焼き筆}
- {sketching pencil}

やきぶた
- {焼き豚}
- {roast pork}

やきまし
- {焼き増し}
- {焼増し}
- {phoreprint}

やきめし
- {焼き飯}
- {fried rice}

やきもき
- {impatient} , thiếu kiên nhẫn, không kiên tâm, nóng vội, nôn nóng; hay sốt ruột, (+ of) không chịu đựng được, không dung thứ được, khó chịu (cái gì)
- {worry about}

やきもち
- {焼き餅}
- {焼餅}
- {焼きもち}
- {焼もち}
- {焼き餠}
- {jealousy} , lòng ghen tị, lòng ghen ghét; tính đố kỵ; thái độ ghen tị; thái độ ghen ghét, máu ghen, thái độ ghen tuông, sự bo bo giữ chặt; sự hết sức giữ gìn, sự cảnh giác vì ngờ vực
- {roasted rice cake}

やきもちやき
- {焼き餅やき}
- {deeply jealous nature}
- {焼き餅焼き}
- {jealous person}

やきもどし
- {焼き戻し}
- {tempering} , sự tôi (thép), (kiến trúc) sự trộn vữa, sự hoà trộn; sự xáo trộn

やきもの
- {焼き物}
- {焼物}
- {earthenware} , đồ bằng đất nung (nồi, niêu, chậu, vò...), đất nung (làm nồi...), (định ngữ) bằng đất nung
- {pottery} , đồ gốm, nghề làm đồ gốm, xưởng làm đồ gốm
- {porcelain} , sứ, đồ sứ, (định ngữ) sứ, bằng sứ; (nghĩa bóng) mỏng manh, dễ vỡ
- {china} , sứ, đồ sứ, làm rối loạn, làm hỗn loạn, làm náo động, bằng sứ, (thuộc) đồ sứ

やきゅう
- {野球}
- {baseball} , (thể dục,thể thao) bóng chày

やきゅうじょう
- {野球場}
- {baseball ground}

やきゅうせんしゅ
- {野球選手}
- {baseball player}
- {ballplayer}

やきゅうねつ
- {野球熱}
- {baseball fever}
- {enthusiasm for baseball}

やきゅうぶ
- {野球部}
- {baseball team}

やきょく
- {夜曲}
- {nocturne} , (âm nhạc) khúc nhạc đêm, (hội họa) cảnh đêm

やきをいれる
- {焼きを入れる}
- {temper} , tính tình, tình khí, tâm tính, tính, tâm trạng, sự tức giận, sự cáu kỉnh; cơn giận, cơn thịnh nộ, sự bình tĩnh, tính cứng (của thép...), sự nhào trộn (vữa...), hoà (vôi...), nhào trộn (vữa...), tôi (thép...), tôi luyện, làm dịu đi, làm giảm đi, bớt đi; cầm lại, ngăn lại, kiềm chế
- {harden} , làm cho cứng, làm cho rắn, (kỹ thuật) tôi (thép...), (nghĩa bóng) làm chai điếng, làm cứng rắn, làm trở thành nhẫn tâm, làm cho dày dạn, cứng lại, rắn lại, (nghĩa bóng) chai điếng đi, cứng rắn lại, trở thành nhẫn tâm (trái tim...), dày dạn đi
- {torture} , sự tra tấn, sự tra khảo, cách tra tấn, (nghĩa bóng) nỗi giày vò, nỗi thống khổ, tra tấn, tra khảo, (nghĩa bóng) hành hạ, làm khổ sở, làm biến chất, làm biến dạng; làm sai lạc ý nghĩa, xuyên tạc
- {discipline} , kỷ luật, sự rèn luyện trí óc, nhục hình; sự trừng phạt, (tôn giáo) sự hành xác (để tỏ sự ăn năn), (từ cổ,nghĩa cổ), quân sự luyện tập, (từ cổ,nghĩa cổ) môn học, khép vào kỷ luật, đưa vào kỷ luật, rèn luyện, trừng phạt, đánh đập

やきん
- {冶金}
- {metallurgy} , sự luyện kim; nghề luyện kim, môn luyện kim
- {野禽}
- {wild birds}
- {夜勤}
- {night shift}

やきんがく
- {冶金学}
- {metallurgy (the science)}

やきんがくしゃ
- {冶金学者}
- {metallurgist} , nhà luyện kim

やぎ
- {山羊}
- {goat} , (động vật học) con dê, người dâm dục, người dâm đãng, người có máu dê, (Goat) (thiên văn học) cung Ma kết (trong hoàng đạo), trêu gan (chọc tức) ai, (xem) giddy, lấy tinh bỏ thô

やぎざ
- {山羊座}
- {Capricorn} , the tropic of capricorn đông chí tuyến

やぎひげ
- {山羊髭}
- {goatee} , chòm râu dê

やぎゅう
- {野牛}
- {buffalo} , con trâu, xe tăng lội nước

やぎょう
- {夜行}
- {walking around at night}
- {night train}
- {night travel}
- {夜業}
- {night work}
- {night shift}

やく
- {妬く}
- {be jealous of}
- {be envious of}
- {厄}
- {misfortune} , sự rủi ro, sự bất hạnh, điều không may, điều hoạ, hoạ vô đơn chí
- {bad luck}
- {evil} , xấu, ác, có hại, (xem) one, cái xấu, điều ác; tội lỗi; cái (có) hại; điều tai hại, tai hoạ, (từ cổ,nghĩa cổ) bệnh tràng nhạc
- {disaster} , tai hoạ, thảm hoạ, tai ách, điều bất hạnh
- {焼く}
- {bake} , bỏ lò, nướng bằng lò, nung, làm rám (da mặt, quả cây) (mặt trời); bị rám
- {grill} , (như) grille, vỉ (nướng chả), món thịt nướng, chả, hiệu chả cá, quán chả nướng; phòng ăn thịt nướng (ở quán ăn) ((cũng) grill room), nướng, thiêu đốt (mặt trời), (nghĩa bóng) hành hạ, tra tấn (bằng lửa, phơi nắng...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tra hỏi, bị nướng; bị thiêu đốt, (nghĩa bóng) bị hành hạ (tra tấn) (bằng lửa, phơi nắng...)
- {約}
- {approximately} , khoảng chừng, độ chừng
- {about} , xung quanh, quanh quẩn, đây đó, rải rác, đằng sau, khoảng chừng, gần, vòng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rất giống nhau, bận (làm gì), đã dậy được (sau khi ốm), có mặt, đúng, đúng đắn, tốt, được, về, quanh quất, quanh quẩn đây đó, rải rác, xung quanh, khoảng chừng, vào khoảng, bận, đang làm (gì...), ở (ai); trong người (ai), theo với (ai), sắp, sắp sửa, (từ hiếm,nghĩa hiếm) anh đang làm gì đấy?, (xem) what, lái (thuyền...) theo hướng khác
- {some} , nào đó, một ít, một vài, dăm ba, khá nhiều, đáng kể, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đúng (thật) là, ra trò, một vài, một ít (người, cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) và còn nhiều hơn thế nữa, (từ lóng) đến một chừng mực nào đó; một tí; hơi, khoảng chừng
- {役}
- {use} , sự dùng; cách dùng, quyền dùng, quyền sử dụng, năng lực sử dụng, thói quen, tập quán, sự có ích; ích lợi, (tôn giáo) lễ nghi, (pháp lý) quyền hoa lợi, dùng, sử dụng, dùng, áp dụng, lợi dụng, tiêu dùng, tiêu thụ, đối xử, đối đ i, ăn ở, (chỉ thời quá khứ) trước kia có thói quen, trước kia hay, dùng cho đến hết tiệt, tận dụng (những cái còn thừa), dùng cho đến kiệt sức (người, ngựa)
- {service} , (thực vật học) cây thanh lương trà ((cũng) service,tree), sự phục vụ, sự hầu hạ, ban, vụ, sở, cục, ngành phục vụ, sự giúp đỡ, sự có ích, sự giúp ích, sự chỉ dẫn bảo quản, sự giúp đỡ bảo quản, chỗ làm, việc làm, chức vụ, tàu xe phục vụ trên một tuyến đường, bộ (ấm chén), (tôn giáo) sự tế lễ; buổi lễ, (thể dục,thể thao) sự giao bóng; lượt giao bóng; cú giao bóng; cách giao bóng, (pháp lý) sự tống đạt, sự gửi (trát đòi), (xem) see, bảo quản và sửa chữa (xe ô tô), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phục vụ
- {role} , vai, vai trò
- {position} , vị trí, chỗ (của một vật gì), (quân sự) vị trí, thế, tư thế, địa vị; chức vụ, lập trường, quan điểm, thái độ, luận điểm; sự đề ra luận điểm, đặt vào vị trí, xác định vị trí (cái gì...), (quân sự) đóng (quân ở vị trí)
- {益}
- {gain} , lợi, lời; lợi lộc; lợi ích, (số nhiều) của thu nhập, của kiếm được; tiền lãi, sự tăng thêm, (tục ngữ) của phi nghĩa có già đâu, thu được, lấy được, giành được, kiếm được, đạt tới, tới, tăng tốc (tốc độ...); lên (cân...); nhanh (đồng hồ...), lấn chiếm, lấn vào, tiến sát, đuổi sát (ai, cái gì), tranh thủ được lòng (ai), tiến tới, tiến bộ, (+ upon, on) lấn chiếm; đuổi sát, tiến sát (ai, cái gì)
- {benefit} , lợi, lợi ích, buổi biểu diễn; trận đấu (lấy tiền ủng hộ, tương tế) ((cũng) benifit night; benifit match), tiền trợ cấp, tiền tuất, phúc lợi, (pháp lý) đặc quyền tài phán (không bị toà án thường xử, đối với cha cố...), vì còn nghi ngờ nên không buộc tội cho ai, giúp ích cho, làm lợi cho, được lợi, lợi dụng
- {profit} , lợi, lợi ích, bổ ích, tiền lãi, lợi nhuận, làm lợi, mang lợi, có lợi, (+ by) kiếm lợi, lợi dụng, có lợi, có ích
- {use} , sự dùng; cách dùng, quyền dùng, quyền sử dụng, năng lực sử dụng, thói quen, tập quán, sự có ích; ích lợi, (tôn giáo) lễ nghi, (pháp lý) quyền hoa lợi, dùng, sử dụng, dùng, áp dụng, lợi dụng, tiêu dùng, tiêu thụ, đối xử, đối đ i, ăn ở, (chỉ thời quá khứ) trước kia có thói quen, trước kia hay, dùng cho đến hết tiệt, tận dụng (những cái còn thừa), dùng cho đến kiệt sức (người, ngựa)
- {advantage} , sự thuận lợi, hoàn cảnh thuận lợi; mối lợi, thế lợi, bất ngờ chộp được ai, thình lình chộp được ai, đem lợi ích cho, có lợi cho, mang thuận lợi cho, giúp cho; thúc đẩy, làm cho tiến lên
- {being beneficial (useful, profitable, valuable)}

やくい
- {着衣}
- {one's clothes}

やくいん
- {役員}
- {officer} , sĩ quan, nhân viên chính quyền, nhân viên, viên chức, cảnh sát, giám đốc; thư ký; thủ quỹ (một công ty, một hội), cung cấp sĩ quan chỉ huy, chỉ huy
- {official} , (thuộc) chính quyền; (thuộc) văn phòng, chính thức, trịnh trọng, theo nghi thức, (y học) để làm thuốc, dùng làm thuốc, viên chức, công chức, (tôn giáo) uỷ viên tài phán của giáo hội ((thường) official principal)
- {executive} , (thuộc) sự thực hiện, (thuộc) sự thi hành; để thực hiện, để thi hành, hành pháp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hành chính, quyền hành pháp; tổ chức hành pháp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) uỷ viên ban chấp hành, uỷ viên ban quản trị (hàng kinh doanh, tổ chức...)
- {staff} , gậy, ba toong, gậy quyền (gậy biểu thị chức vị quyền lực), cán, cột, chỗ dựa, chỗ nương tựa, (kỹ thuật) cọc tiêu, mia thăng bằng, (y học) dụng cụ mổ bóng đái, hiệu lệnh đường thông (cho người lái xe lửa), (số nhiều staffs) (quân sự) bộ tham mưu, (số nhiều staffs) ban, bộ, (số nhiều staffs) toàn thể cán bộ nhân viên giúp việc, biên chế; bộ phận, (số nhiều staves) (âm nhạc) khuông nhạc ((cũng) stave), bánh mì (coi như thức ăn cơ bản nuôi sống con người), bố trí cán bộ nhân viên cho (một cơ quan); cung cấp cán bộ nhân viên cho (một cơ quan)

やくいんかい
- {役員会}
- {board or officer's meeting}

やくいんほうしゅう
- {役員報酬}
- {officer's compensation or remuneration}

やくえき
- {薬液}
- {liquid medicine}

やくえん
- {薬園}
- {medicinal-herb garden}

やくおとし
- {厄落とし}
- {escape from evil}
- {exorcism} , lời phù phép, câu thần chú (để đuổi tà ma)

やくがい
- {薬害}
- {harmful side effects of medicine or drug}

やくがえ
- {役替え}
- {change of post}

やくがく
- {薬学}
- {pharmacy} , dược khoa; khoa bào chế, hiệu thuốc; phòng bào chế; trạm phát thuốc
- {pharmaceutics} , dược khoa

やくがくしゃ
- {薬学者}
- {pharmacologist} , nhà nghiên cứu dược lý

やくがくぶ
- {薬学部}
- {pharmaceutical department}
- {college of pharmacy}

やくがら
- {役柄}
- {role} , vai, vai trò

やくぎ
- {役儀}
- {role} , vai, vai trò
- {duty} , sự tôn kính, lòng kính trọng (người trên), bổn phận, nhiệm vụ, trách nhiệm, phận sự, chức vụ, công việc, phần việc làm; phiên làm, phiên trực nhật, thuế (hải quan...), (kỹ thuật) công suất (máy)
- {responsibility} , trách nhiệm, gánh trách nhiệm; cái phải gánh vác

やくぎょう
- {訳業}
- {the translation profession}

やくげん
- {約言}
- {summary} , tóm tắt, sơ lược, giản lược, được miễn những thủ tục không cần thiết, được bớt những chi tiết không cần thiết, bài tóm tắt
- {contraction} , sự tiêm nhiễm, sự mắc (bệnh, nợ), sự thu nhỏ, sự co, sự teo lại, (ngôn ngữ học) cách viết gọn; sự rút gọn; từ rút gọn
- {verbal agreement}

やくご
- {訳語}
- {terms used in translation}

やくさい
- {厄災}
- {calamity} , tai hoạ, tai ương; thiên tai, anh chàng bi quan yếm thế luôn luôn kêu khổ
- {disaster} , tai hoạ, thảm hoạ, tai ách, điều bất hạnh
- {accident} , sự rủi ro, tai nạn, tai biến, sự tình cờ, sự ngẫu nhiên, cái phụ, cái không chủ yếu, sự gồ ghề, sự khấp khểnh, (âm nhạc) dấu thăng giáng bất thường
- {訳載}
- {running translation (in magazine)}

やくさつ
- {扼殺}
- {strangulation} , (y học) sự cặp, sự kẹp (mạch máu), (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự bóp cổ, sự bóp nghẹt
- {薬殺}
- {(killing by) poison}

やくざ
- {Japanese mafia}
- {yakuza}

やくざい
- {薬剤}
- {medicine} , y học, y khoa, thuốc, khoa nội, bùa ngải, phép ma, yêu thuật (ở những vùng còn lạc hậu), lấy gậy ông đập lưng ông, ngậm đắng nuốt cay; chịu đựng sự trừng phạt, chữa bệnh bằng thuốc uống
- {drug} , thuốc, dược phẩm, thuốc ngủ, thuốc tê mê, ma tuý, hàng ế thừa ((cũng) drug in (on) the market), pha thuốc ngủ vào, pha thuốc tê mê vào; pha thuốc độc vào (đồ uống...), cho uống thuốc; cho uống thuốc; ngủ, đánh thuốc tê mê, cho hít chất ma tuý; cho uống thuốc độc, kích thích (ngựa thi) bằng thuốc, uống thuốc ngủ, hít thuốc tê mê, nghiện thuốc ngủ, nghiện thuốc tê mê, nghiện ma tuý, chán mứa ra

やくざいし
- {薬剤師}
- {chemist} , nhà hoá học, (Anh) người bán dược phẩm
- {pharmacist} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dược sĩ; người buôn dược phẩm

やくし
- {薬師}
- {Bhaisajyaguru}
- {Pindola}
- {The Healing Buddha}
- {訳詩}
- {translated poem}
- {訳詞}
- {translated text}

やくしがたい
- {訳し難い}
- {difficult translate}

やくしにょらい
- {薬師如来}
- {Buddhable cure all ills}

やくしゃ
- {訳者}
- {translator} , người dịch, máy truyền tin (bưu điện)
- {役者}
- {actor} , diễn viên (kịch, tuồng, chèo, điện ảnh...); kép, kép hát, (từ hiếm,nghĩa hiếm) người làm (một việc gì)
- {actress} , nữ diễn viên, đào hát

やくしゅ
- {薬酒}
- {alcoholic beverage for medicinal purposes}
- {薬種}
- {drugs}

やくしゅつ
- {訳出}
- {translation} , sự dịch; bản (bài) dịch, sự chuyển sang, sự biến thành, sự giải thích, sự coi là, sự thuyển chuyển (một giám mục) sang địa phận khác, sự truyền lại, sự truyền đạt lại (một bức điện), (toán học); (kỹ thuật) sự tịnh tiến

やくしょ
- {訳書}
- {translation} , sự dịch; bản (bài) dịch, sự chuyển sang, sự biến thành, sự giải thích, sự coi là, sự thuyển chuyển (một giám mục) sang địa phận khác, sự truyền lại, sự truyền đạt lại (một bức điện), (toán học); (kỹ thuật) sự tịnh tiến
- {役所}
- {government office}
- {public office}

やくしょく
- {役職}
- {post} , cột trụ, vỉa cát kết dày, (ngành mỏ) cột than chống (để lại không khai thác để chống mỏ), (xem) deaf, (xem) pillar, ((thường) + up) dán (yết thị, thông báo...); thông báo (việc gì, cho ai...) bằng thông cáo, dán yết thị lên, dán thông cáo lên (tường), yết tên (học sinh thi hỏng...), công bố tên (tàu bị mất tích, tàu về chậm...), bưu điện, sở bưu điện, phòng bưu điện; hòm thư, chuyển thư, (sử học) trạm thư; người đưa thư, xe thư, khổ giấy 50 x 40 cm; giấy viết thư khổ 50 x 40 cm, đi du lịch bằng ngựa trạm, đi du lịch vội vã, vội vàng, vội vã, gửi (thư...) qua bưu điện; bỏ (thư...) ở trạm bưu điện, bỏ (thư) vào hòn thư, (kế toán) vào sổ cái, ((thường) động tính từ quá khứ) thông báo đầy đủ tin tức cho (ai), cung cấp đầy đủ tin tức cho (ai) ((cũng) to post up);, (quân sự) vị trí đứng gác, (quân sự) vị trí đóng quân, đồn bốt; quân đóng ở đồn (bốt), vị trí đóng quân, đồn, bốt, quân đóng ở đồn (bốt), vị trí công tác, chức vụ, nhiệm vụ, trạm thông thương buôn bán (ở những nước chậm tiến) ((cũng) trading post), (hàng hải), (sử học) chức vị chỉ huy một thuyền chiến (có từ 20 khẩu đại bác trở lên), (quân sự) lệnh kêu thu quân (về đêm), kèn đưa đám, đặt, bố trí (lính gác), (hàng hải), (sử học) bổ nhiệm (ai) làm chỉ huy thuyền chiến (có từ 20 khẩu đại bác trở lên); bổ nhiệm (ai) làm chỉ huy
- {managerial position}
- {official position}

やくしょくてあて
- {役職手当}
- {executive allowance}

やくしん
- {薬疹}
- {drug rash (eruption)}
- {躍進}
- {rush} , (thông tục) cây bấc, vật vô giá trị, sự xông lên; sự cuốn đi (của dòng nước), sự đổ xô vào (đi tìm vàng, mua một cái gì...), sự vội vàng, sự gấp, sự dồn lên đột ngột, luồng (hơi), (quân sự) cuộc tấn công ồ ạt, (thể dục,thể thao) sự phối hợp (của nhiều cầu thủ) dắt bóng lao lên tấn công (bóng đá), (định ngữ) vội gấp, cấp bách, xông lên, lao vào, đổ xô tới, vội vã đi gấp, chảy mạnh, chảy dồn, xuất hiện đột ngột, xô, đẩy, (quân sự) đánh chiếm ào ạt, (từ lóng) chém, lấy giá cắt cổ, gửi đi gấp, đưa đi gấp; đưa thông qua vội vã, tăng lên đột ngột
- {dash} , sự va chạm, sự đụng mạnh, tiếng nước vỗ bờ, tiếng nước vỗ, sự lao tới, sự xông tới, sự nhảy bổ vào, sự hăng hái, sự hăm hở; nghị lực, tính táo bạo, tính kiên quyết, vết, nét (tô màu trên bức hoạ...), chút ít, ít, chút xíu, vẻ phô trương, dáng chưng diện, nét viết nhanh, gạch ngang (đầu dòng...), (thể dục,thể thao) cuộc đua ngắn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) dashboard, đập vỡ, làm tan nát, (nghĩa bóng) làm tan vỡ, làm tiêu tan; làm lúng túng, làm bối rối; làm thất vọng, làm chán nản, ném mạnh, văng mạnh, va mạnh, ném mạnh cái cốc vào tường, vảy, hất (nước...), pha, hoà, trộn, gạch đít, (từ lóng), lao tới, xông tới, nhảy bổ tới, va mạnh, đụng mạnh, lao đi, xông vào, nhảy bổ vào, xô mạnh ra xa, đẩy mạnh ra xa, quăng mạnh ra xa, vọt ra xa, đạp mạnh xuống, vứt mạnh xuống, nhảy bổ xuống, lao xuống (dốc...), viết nhanh, thảo nhanh, vẽ nhanh, vẽ phác, lao vào, xông vào, nhảy bổ vào, thảo nhanh (bức thư...), vẽ nhanh (bức hoạ...), lao đi, gạch đi, xoá đi, đánh vỡ (óc...), lao ra
- {onslaught} , sự công kích dữ dội, sự tấn công dữ dội
- {dancing ahead}

やくじ
- {薬餌}
- {medicine} , y học, y khoa, thuốc, khoa nội, bùa ngải, phép ma, yêu thuật (ở những vùng còn lạc hậu), lấy gậy ông đập lưng ông, ngậm đắng nuốt cay; chịu đựng sự trừng phạt, chữa bệnh bằng thuốc uống
- {drugs}

やくじほう
- {薬事法}
- {(Japan's) Pharmaceutical Affairs Law}

やくじゅつ
- {訳述}
- {translation} , sự dịch; bản (bài) dịch, sự chuyển sang, sự biến thành, sự giải thích, sự coi là, sự thuyển chuyển (một giám mục) sang địa phận khác, sự truyền lại, sự truyền đạt lại (một bức điện), (toán học); (kỹ thuật) sự tịnh tiến

やくじょ
- {躍如}
- {vivid} , chói lọi, sặc sỡ (màu sắc, ánh sáng), đầy sức sống (người), sinh động, mạnh mẽ, sâu sắc
- {lifelike} , giống như thật
- {graphic} , (thuộc) đồ thị; minh hoạ bằng đồ thị, sinh động, (nghệ thuật) tạo hình, (ngôn ngữ học) (thuộc) chữ viết; (thuộc) hình chữ

やくじょう
- {約定}
- {agreement} , hiệp định, hiệp nghị, hợp đồng, giao kèo, sự bằng lòng, sự tán thành, sự đồng ý, sự thoả thuận, sự phù hợp, sự hoà hợp, (ngôn ngữ học) sự hợp (cách, giống, số...), ký kết một hợp đồng với ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản hiệp định ký kết giữa tổng thống (Mỹ) với chính phủ một nước khác không cần thông qua thượng nghị viện, thoả thuận với; ký kết một hợp đồng với
- {stipulation} , sự quy định (thành điều khoản); điều quy định (thành điều khoản)
- {contract} , hợp đồng, giao kèo, khế ước, giấy ký kết, sự ký hợp đồng, sự ký giao kèo, việc bỏ thầu, việc đấu giá, đính ước, giao ước, kết giao, nhiễm, mắc, tiêm nhiễm, ký giao kèo, thầu (làm việc gì), ký giao kèo, ky hợp đồng, thầu, thoả thuận trước mà tránh, thoả thuận trước mà miễn (việc gì), thu nhỏ lại, co lại, rút lại, chụm lại, teo lại, (nghĩa bóng) làm đau lòng, (ngôn ngữ học) rút gọn

やくじょうしょ
- {約定書}
- {written contract}

やくじょうずみ
- {約定済み}
- {promised}

やくじょたる
- {躍如たる}
- {graphic} , (thuộc) đồ thị; minh hoạ bằng đồ thị, sinh động, (nghệ thuật) tạo hình, (ngôn ngữ học) (thuộc) chữ viết; (thuộc) hình chữ
- {vivid} , chói lọi, sặc sỡ (màu sắc, ánh sáng), đầy sức sống (người), sinh động, mạnh mẽ, sâu sắc
- {lifelike} , giống như thật

やくじりょうほう
- {薬餌療法}
- {treatment by medicine and diet}

やくす
- {訳す}
- {translate} , dịch, phiên dịch, chuyển sang, biến thành, giải thích, coi là, thuyên chuyển (một vị giám mục) sang địa phận khác, truyền lại, truyền đạt lại (bức điện), (toán học); (kỹ thuật) cho tịnh tiến

やくすう
- {約数}
- {(a) measure}

やくせきこうなく
- {薬石効無く}
- {no medical treatment having proved effective}

やくそう
- {役僧}
- {priest in charge of temple's clerical duties}
- {薬草}
- {medicinal plants}

やくそうりょうほう
- {薬草療法}
- {herbal therapy}

やくそく
- {約束}
- {arrangement} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cái được sắp xếp, cái được sắp đặt, ((thường) số nhiều) sự thu xếp, sự chuẩn bị, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự cải biên, sự soạn lại (bản nhạc, vở kịch...); bản cải tiến, bản soạn lại, (toán học) sự chỉnh hợp, (kỹ thuật) sự lắp ráp
- {promise} , lời hứa, điều hứa, điều hẹn ước; sự hứa hẹn, (nghĩa bóng) triển vọng, hứa hẹn, chốn thiên thai, nơi cực lạc, hứa, hứa hẹn, hẹn ước, làm cho hy vọng; báo hiệu, báo trước, (thông tục) đảm bảo, cam đoan, chốn thiên thai, nơi cực lạc, tự dành cho mình trong tương lai cái gì (điều thích thú...), có triển vọng tốt

やくそくごと
- {約束事}
- {promise} , lời hứa, điều hứa, điều hẹn ước; sự hứa hẹn, (nghĩa bóng) triển vọng, hứa hẹn, chốn thiên thai, nơi cực lạc, hứa, hứa hẹn, hẹn ước, làm cho hy vọng; báo hiệu, báo trước, (thông tục) đảm bảo, cam đoan, chốn thiên thai, nơi cực lạc, tự dành cho mình trong tương lai cái gì (điều thích thú...), có triển vọng tốt

やくそくてがた
- {約束手形}
- {promissory note} , giấy hẹn trả tiền

やくそくにそむく
- {約束に背く}
- {break one's promise}

やくそくのとおり
- {約束の通り}
- {as promised}
- {true one's promise}

やくそくをちがえる
- {約束を違える}
- {break promise}

やくたく
- {役宅}
- {government housing for officials}

やくだく
- {約諾}
- {agreement} , hiệp định, hiệp nghị, hợp đồng, giao kèo, sự bằng lòng, sự tán thành, sự đồng ý, sự thoả thuận, sự phù hợp, sự hoà hợp, (ngôn ngữ học) sự hợp (cách, giống, số...), ký kết một hợp đồng với ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản hiệp định ký kết giữa tổng thống (Mỹ) với chính phủ một nước khác không cần thông qua thượng nghị viện, thoả thuận với; ký kết một hợp đồng với
- {promise} , lời hứa, điều hứa, điều hẹn ước; sự hứa hẹn, (nghĩa bóng) triển vọng, hứa hẹn, chốn thiên thai, nơi cực lạc, hứa, hứa hẹn, hẹn ước, làm cho hy vọng; báo hiệu, báo trước, (thông tục) đảm bảo, cam đoan, chốn thiên thai, nơi cực lạc, tự dành cho mình trong tương lai cái gì (điều thích thú...), có triển vọng tốt

やくだたず
- {役立たず}
- {useless} , vô ích, vô dụng; không dùng được, (từ lóng) không khoẻ; không phấn khởi; vứt đi

やくだつ
- {役立つ}
- {be useful}
- {be helpful}
- {serve the purpose}

やくだてる
- {役立てる}
- {put use}
- {make use of}
- {turn account}

やくち
- {益智}
- {bitter seeded cardamon}

やくちゅう
- {訳注}
- {translation with notes}
- {translator's notes}

やくつき
- {役付き}
- {holding position of responsibility}

やくづき
- {役付き}
- {holding position of responsibility}

やくて
- {約手}
- {promissory note} , giấy hẹn trả tiền

やくとう
- {薬湯}
- {medicated bath}

やくとく
- {役得}
- {emoluments} , (Econ) Khoản thù lao; Thù lao ngoài lương chính+ Được định nghĩa là một phần tiền lương của ban quản lý và các lợi ích PHI TIỀN TỆ mà lợi ích này không phải là một phần giá cung cấp của doanh nghiệp (lương chính ).
- {perquisite} , bổng lộc, tiền thù lao thêm, vật hưởng thừa
- {side benefit}

やくどう
- {躍動}
- {lively motion}
- {throb} , sự đập mạnh, sự đập nhanh, sự đập rộn lên (của mạch, tim...), sự rộn ràng, sự hồi hộp, đập mạnh, đập nhanh; rộn lên, rộn ràng, hồi hộp

やくどく
- {訳読}
- {reading and translating}
- {薬毒}
- {poison in medicine}

やくどし
- {厄年}
- {unlucky year}
- {critical age}

やくなん
- {厄難}
- {calamity} , tai hoạ, tai ương; thiên tai, anh chàng bi quan yếm thế luôn luôn kêu khổ
- {evil} , xấu, ác, có hại, (xem) one, cái xấu, điều ác; tội lỗi; cái (có) hại; điều tai hại, tai hoạ, (từ cổ,nghĩa cổ) bệnh tràng nhạc
- {misfortune} , sự rủi ro, sự bất hạnh, điều không may, điều hoạ, hoạ vô đơn chí

やくにたたない
- {役に立たない}
- {be of no avail}
- {be useless}

やくにたつ
- {役に立つ}
- {be helpful}
- {be useful}

やくにつく
- {役に就く}
- {be appointed post}
- {assume office}

やくにつける
- {役に就ける}
- {place someone in position}

やくにん
- {役人}
- {government official}

やくにんかぜ
- {役人風}
- {(putting on the) airs of official}

やくにんこんじょう
- {役人根性}
- {bureaucratism} , thói quan liêu, chế độ quan liêu

やくはらい
- {厄払い}
- {exorcism} , lời phù phép, câu thần chú (để đuổi tà ma)
- {good riddance}

やくはんねん
- {約半年}
- {approximately half year}

やくはんぶん
- {約半分}
- {approximately half}

やくば
- {役場}
- {town hall} , toà thị chính

やくばらい
- {厄払い}
- {exorcism} , lời phù phép, câu thần chú (để đuổi tà ma)
- {good riddance}

やくひん
- {薬品}
- {medicine(s)}
- {chemical(s)}

やくひんがいしゃ
- {薬品会社}
- {pharmaceutical company}

やくび
- {厄日}
- {unlucky day}
- {evil day}

やくびょう
- {疫病}
- {infectious disease}
- {plague} , bệnh dịch, tai hoạ, điều tệ hại, điều phiền phức, điều khó chịu; người gây tai hại, vật gây tai hại, quan ôn bắt nó đi, gây bệnh dịch cho, gây tai hoạ cho, gây tai hại cho, gây tệ hại cho, (thông tục) làm phiền, quấy rầy, làm khó chịu
- {epidemic} , dịch, bệnh dịch ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

やくびょうがみ
- {疫病神}
- {jinx} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người hâm tài, người đem lại điều rủi; vật xúi quẩy
- {hoodoo} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vận rủi, sự không may, vật xúi, người xúi (mang lại sự không may), làm cho gặp rủi, làm cho không may
- {pest} , người làm hại, vật làm hại, (nghĩa bóng) tai hoạ, (từ hiếm,nghĩa hiếm), (như) pestilence
- {plague} , bệnh dịch, tai hoạ, điều tệ hại, điều phiền phức, điều khó chịu; người gây tai hại, vật gây tai hại, quan ôn bắt nó đi, gây bệnh dịch cho, gây tai hoạ cho, gây tai hại cho, gây tệ hại cho, (thông tục) làm phiền, quấy rầy, làm khó chịu
- {angel of death}

やくぶそく
- {役不足}
- {dissatisfaction with one's position}

やくぶつ
- {薬物}
- {medicines}
- {drugs}

やくぶつけんさ
- {薬物検査}
- {drug test}

やくぶつしよう
- {薬物使用}
- {drug use}

やくぶつちゅうどく
- {薬物中毒}
- {medicinal poisoning}

やくぶつちりょう
- {薬物治療}
- {drug therapy}

やくぶつとうせい
- {薬物統制}
- {drug control}

やくぶつふほうしょじ
- {薬物不法所持}
- {drug possession}

やくぶつらんよう
- {薬物乱用}
- {drug abuse}

やくぶつりょうほう
- {薬物療法}
- {pharmacotherapy}

やくぶん
- {約分}
- {reduction of fraction (lowest terms)}
- {訳文}
- {translation} , sự dịch; bản (bài) dịch, sự chuyển sang, sự biến thành, sự giải thích, sự coi là, sự thuyển chuyển (một giám mục) sang địa phận khác, sự truyền lại, sự truyền đạt lại (một bức điện), (toán học); (kỹ thuật) sự tịnh tiến
- {translated sentence}

やくほ
- {薬舗}
- {drugstore} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hiệu thuốc, cửa hàng dược phẩm (có bán nhiều hàng linh tinh khác)
- {pharmacy} , dược khoa; khoa bào chế, hiệu thuốc; phòng bào chế; trạm phát thuốc

やくほう
- {薬包}
- {chartula}
- {cartridge} , đạn, vỏ đạn, đàu máy quay đĩa, cuộn phim chụp ảnh
- {薬方}
- {prescription} , sự ra lệnh, sự truyền lệnh, sự sai khiến, mệnh lệnh, sắc lệnh, (y học) sự cho đơn; đơn thuốc, (pháp lý) thời hiệu, (nghĩa bóng) phong tục tập quán lâu đời được viện ra (để biện minh cho cái gì)

やくほうし
- {薬包紙}
- {paper for wrapping powdered medicine}

やくほん
- {訳本}
- {translated book}

やくまえ
- {厄前}
- {the year before the unlucky year}

やくまけ
- {厄負け}
- {victimized by the unlucky year}

やくまわり
- {役回り}
- {role} , vai, vai trò
- {part} , phần, bộ phận, tập (sách), bộ phận cơ thể, phần việc, nhiệm vụ, vai, vai trò; lời nói của một vai kịch; bản chép lời của một vai kịch, (số nhiều) nơi, vùng, phía, bè, (âm nhạc) bè, (từ cổ,nghĩa cổ) tài năng, về phần tôi, phần lớn, phần nhiều, một phần, phần nào, về phía, (xem) parcel, (ngôn ngữ học) loại từ, không chấp nhất điều gì; không phật ý về việc gì, tham gia vào, chia thành từng phần, chia làm đôi, rẽ ra, tách ra, tách làm đôi, (từ cổ,nghĩa cổ) phân phối, chia phần (cái gì), rẽ ra, tách ra, đứt, chia tay, từ biệt, ra đi, chết, (+ with) bỏ, lìa bỏ, (xem) brass, cắt đắt quan hệ bầu bạn với, một phần
- {(unpleasant) duty}

やくみ
- {薬味}
- {spice(s)}
- {condiment(s)}

やくむき
- {役向き}
- {nature of one's position}

やくめ
- {役目}
- {duty} , sự tôn kính, lòng kính trọng (người trên), bổn phận, nhiệm vụ, trách nhiệm, phận sự, chức vụ, công việc, phần việc làm; phiên làm, phiên trực nhật, thuế (hải quan...), (kỹ thuật) công suất (máy)
- {business} , việc buôn bán, việc kinh doanh, việc thương mại, công tác, nghề nghiệp; công việc, nhiệm vụ việc phải làm, quyền, việc khó khăn, tuồm vấn đề; quá trình diễn biến, vấn đề trong chương trình nghị sự, sự giao dịch, (thông tục) phần có tác dụng thực tế (của cái gì), cách diễn xuất (trên sân khấu), nhuồm khoé, vỡ nợ, phá sản, công việc là công việc, tình là tình (không nhập nhằng lẫn lộn được), buôn bán lớn, giết ai, (tục ngữ) làm sãi không ai đóng cửa chùa, (xem) go, (thông tục) rất tốt, thực bụng muốn làm ăn (với nhau), tình trạng bận rộn

やくめい
- {訳名}
- {name or word formed by translation}
- {薬名}
- {name of drug or medicine}
- {役名}
- {official title}

やくめがら
- {役目柄}
- {by virtue of one's office}
- {in the nature of one's duties}

やくゆ
- {薬湯}
- {medicated bath}

やくよう
- {薬用}
- {medicinal use}

やくようしゅ
- {薬用酒}
- {alcoholic beverage for medicinal purposes}

やくようしょくぶつ
- {薬用植物}
- {medicinal plants or herbs}

やくようせっけん
- {薬用石鹸}
- {medicinal soap}

やくよけ
- {厄除け}
- {warding off evil}

やくり
- {薬理}
- {effects of drugs}

やくりがく
- {薬理学}
- {pharmacology} , dược lý

やくりきし
- {役力士}
- {(member of one of) the top four ranks of sumo wrestlers}

やくりさよう
- {薬理作用}
- {medicinal action}

やくれい
- {薬礼}
- {medical fee}

やくろう
- {薬籠}
- {medicine chest (container)}

やくろうちゅうのもの
- {薬籠中の物}
- {complete mastery of or over}
- {at one's beck and call}

やくわり
- {役割}
- {役割り}
- {part} , phần, bộ phận, tập (sách), bộ phận cơ thể, phần việc, nhiệm vụ, vai, vai trò; lời nói của một vai kịch; bản chép lời của một vai kịch, (số nhiều) nơi, vùng, phía, bè, (âm nhạc) bè, (từ cổ,nghĩa cổ) tài năng, về phần tôi, phần lớn, phần nhiều, một phần, phần nào, về phía, (xem) parcel, (ngôn ngữ học) loại từ, không chấp nhất điều gì; không phật ý về việc gì, tham gia vào, chia thành từng phần, chia làm đôi, rẽ ra, tách ra, tách làm đôi, (từ cổ,nghĩa cổ) phân phối, chia phần (cái gì), rẽ ra, tách ra, đứt, chia tay, từ biệt, ra đi, chết, (+ with) bỏ, lìa bỏ, (xem) brass, cắt đắt quan hệ bầu bạn với, một phần
- {assigning (allotment of) parts}
- {role} , vai, vai trò
- {duties}

やくをうつ
- {薬を打つ}
- {inject unit of dope}

やくをおとす
- {厄を落とす}
- {exorcise} , yểm trừ, xua đuổi
- {escape evil}

やくをかわす
- {約を交わす}
- {exchange promises}

やくをつとめる
- {役を勤める}
- {act (as)}
- {hold office}
- {play the part (of)}

やくをほされる
- {役を干される}
- {be deprived of one's role}

やくをわりふる
- {役を割り振る}
- {assign role actor}

やぐ
- {夜具}
- {bedding} , bộ đồ giường (chăn, gối, nệm, khăn trải giường), ổ rơm (cho súc vật), nền, lớp dưới cùng, (địa lý,địa chất) sự xếp thành tầng, sự xếp thành lớp

やぐら
- {櫓}
- {scaffold} , giàn (làm nhà...) ((cũng) scaffolding), đoạn đầu đài; sự chết chém; sự bị tử hình, bắc giàn (xung quanh nhà); đỡ bằng giàn
- {turret} , tháp nhỏ, (quân sự) tháp pháo, (kỹ thuật) ụ rêvonve

やぐらだいこ
- {櫓太鼓}
- {drums which announce the opening of stage performance or commencement of sumo bouts}
- {the sound produced by such drums}

やぐるまそう
- {矢車草}
- {Roger's bronze leaf}

やけ
- {自棄}
- {despair} , sự thất vọng; nỗi thất vọng, nỗi tuyệt vọng, hết hy vọng, thất vọng, tuyệt vọng
- {desperation} , sự liều lĩnh tuyệt vọng, sự tuyệt vọng
- {abandonment} , sự bỏ, sự từ bỏ, sự bỏ rơi, sự ruồng bỏ, tình trạng bị bỏ rơi, tình trạng bị ruồng bỏ, sự phóng túng, sự tự do, sự buông thả
- {awfully} , tàn khốc, khủng khiếp, vô cùng, hết sức
- {frightfully} , ghê sợ, ghê khiếp, khủng khiếp, ghê gớm, vô cùng, hết sức, cực kỳ
- {desperately} , liều lĩnh, liều mạng
- {violently} , mãnh liệt, dữ, kịch liệt

やけあと
- {焼け跡}
- {ruins of fire}
- {fire-devastated area}

やけあな
- {焼け穴}
- {burn hole}

やけい
- {野鶏}
- {fowl} , gà, thịt gà, (từ hiếm,nghĩa hiếm) chim; thịt chim (chỉ còn dùng trong kết hợp fish, flesh fowl cá, thịt chim), bắn chim; đánh bẫy chin
- {夜景}
- {night view}
- {夜警}
- {night watchman}

やけいし
- {焼け石}
- {hot or heated stone}

やけうせる
- {焼け失せる}
- {burn up completely}

やけおちる
- {焼け落ちる}
- {be burned down}

やけくそ
- {自棄糞}
- {焼糞}
- {自暴自棄}
- {desperation} , sự liều lĩnh tuyệt vọng, sự tuyệt vọng

やけこげ
- {焼け焦げ}
- {burn hole}
- {scorch} , sự thiêu sém, sự cháy sém, (từ lóng) sự mở hết tốc lực (ô tô, xe đạp), thiêu, đốt, làm cháy sém, (quân sự) đốt sạch phá, phá sạch, tiêu thổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm đau lòng, xỉ vả làm đau lòng, đay nghiến làm đau lòng, nói mỉa làm đau lòng, bị cháy sém, (từ lóng) mở hết tốc lực (ô tô...)

やけざけ
- {自棄酒}
- {drowning one's cares in drink}

やけしぬ
- {焼け死ぬ}
- {be burnt death}

やけだされる
- {焼け出される}
- {be burned out (of one's home)}

やけつく
- {焼け付く}
- {burn} , (Ê,cốt) (thơ ca) dòng suối, vết cháy, vết bỏng, đốt, đốt cháy, thiêu, thắp, nung; làm bỏng, (nghĩa bóng) chịu hậu quả của sự khinh suất; chuốc lấy vạ vào thân vì dính vào công việc người, đóng dấu (tội nhân) bằng sắt nung, làm rám, làm sạm (da), làm cháy, làm khê (khi nấu ăn), ăn mòn (xit), sử dụng năng lượng nguyên tử (của urani...), cháy, bỏng, (nghĩa bóng) rừng rực, bừng bừng, gần tìm thấy, gần tìm ra (trong một số trò chơi của trẻ con), dính chảo, cháy, khê (thức ăn), đốt sạch, thiêu huỷ, thiêu trụi, héo dần, mòn dần, thiêu huỷ, thiêu trụi, tắt dần, lụi dần (lửa), ăn mòn (xit), khắc sâu vào (trí nhớ...), lụi dần (lửa), đốt hết, đốt sạch, cháy hết, đốt (nhà) để cho ai phải ra, đốt sạch, cháy trụi, bốc cháy thành ngọn (lửa), cháy bùng lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) làm phát cáu, làm nổi giận; phát cáu, nổi giận, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) xỉ vả, mắng nhiếc, thậm tệ, (xem) road, qua sông đốt thuyền; làm việc không tính đường thoái, qua sông phá cầu; cắt hết mọi đường thoái, làm việc hết sức; không biết giữ sức, thắp đèn ban ngày, thắp đèn sớm quá (khi trời hãy còn sáng), (xem) oil, đi xiên cá bằng đuốc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chạy nhanh vùn vụt, chạy hết tốc độ, tiền chẳng bao giờ giữ được lâu trong túi

やけど
- {火傷}
- {burn} , (Ê,cốt) (thơ ca) dòng suối, vết cháy, vết bỏng, đốt, đốt cháy, thiêu, thắp, nung; làm bỏng, (nghĩa bóng) chịu hậu quả của sự khinh suất; chuốc lấy vạ vào thân vì dính vào công việc người, đóng dấu (tội nhân) bằng sắt nung, làm rám, làm sạm (da), làm cháy, làm khê (khi nấu ăn), ăn mòn (xit), sử dụng năng lượng nguyên tử (của urani...), cháy, bỏng, (nghĩa bóng) rừng rực, bừng bừng, gần tìm thấy, gần tìm ra (trong một số trò chơi của trẻ con), dính chảo, cháy, khê (thức ăn), đốt sạch, thiêu huỷ, thiêu trụi, héo dần, mòn dần, thiêu huỷ, thiêu trụi, tắt dần, lụi dần (lửa), ăn mòn (xit), khắc sâu vào (trí nhớ...), lụi dần (lửa), đốt hết, đốt sạch, cháy hết, đốt (nhà) để cho ai phải ra, đốt sạch, cháy trụi, bốc cháy thành ngọn (lửa), cháy bùng lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) làm phát cáu, làm nổi giận; phát cáu, nổi giận, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) xỉ vả, mắng nhiếc, thậm tệ, (xem) road, qua sông đốt thuyền; làm việc không tính đường thoái, qua sông phá cầu; cắt hết mọi đường thoái, làm việc hết sức; không biết giữ sức, thắp đèn ban ngày, thắp đèn sớm quá (khi trời hãy còn sáng), (xem) oil, đi xiên cá bằng đuốc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chạy nhanh vùn vụt, chạy hết tốc độ, tiền chẳng bao giờ giữ được lâu trong túi
- {scald} , (sử học) người hát rong (Bắc,Âu) ((cũng) skald), chỗ bỏng, làm bỏng, đun (sữa) gần sôi, tráng nước sôi ((thường) scald out)

やけの
- {焼け野}
- {burnt field}

やけのこる
- {焼け残る}
- {escape being burned}

やけのはら
- {焼け野原}
- {burnt field}
- {burnt area}

やけのみ
- {自棄飲み}
- {drowning one's cares in drink}

やけぶとり
- {焼け太り}
- {prospering after fire}

やけぼくい
- {焼け木杭}
- {charred stake}
- {焼け棒杭}
- {charred stake}

やけやま
- {焼け山}
- {burnt mountain}
- {dormant volcano}

やける
- {焼ける}
- {灼ける}
- {burn} , (Ê,cốt) (thơ ca) dòng suối, vết cháy, vết bỏng, đốt, đốt cháy, thiêu, thắp, nung; làm bỏng, (nghĩa bóng) chịu hậu quả của sự khinh suất; chuốc lấy vạ vào thân vì dính vào công việc người, đóng dấu (tội nhân) bằng sắt nung, làm rám, làm sạm (da), làm cháy, làm khê (khi nấu ăn), ăn mòn (xit), sử dụng năng lượng nguyên tử (của urani...), cháy, bỏng, (nghĩa bóng) rừng rực, bừng bừng, gần tìm thấy, gần tìm ra (trong một số trò chơi của trẻ con), dính chảo, cháy, khê (thức ăn), đốt sạch, thiêu huỷ, thiêu trụi, héo dần, mòn dần, thiêu huỷ, thiêu trụi, tắt dần, lụi dần (lửa), ăn mòn (xit), khắc sâu vào (trí nhớ...), lụi dần (lửa), đốt hết, đốt sạch, cháy hết, đốt (nhà) để cho ai phải ra, đốt sạch, cháy trụi, bốc cháy thành ngọn (lửa), cháy bùng lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) làm phát cáu, làm nổi giận; phát cáu, nổi giận, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) xỉ vả, mắng nhiếc, thậm tệ, (xem) road, qua sông đốt thuyền; làm việc không tính đường thoái, qua sông phá cầu; cắt hết mọi đường thoái, làm việc hết sức; không biết giữ sức, thắp đèn ban ngày, thắp đèn sớm quá (khi trời hãy còn sáng), (xem) oil, đi xiên cá bằng đuốc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chạy nhanh vùn vụt, chạy hết tốc độ, tiền chẳng bao giờ giữ được lâu trong túi
- {be roasted}
- {be sunburnt}

やけん
- {野犬}
- {stray dog}
- {ownerless dog}

やけんがり
- {野犬狩り}
- {rounding up stray dogs}

やげん
- {薬研}
- {druggist's mortar}

やこう
- {夜光}
- {nocturnal luminescence}
- {冶工}
- {metallurgical worker}
- {夜行}
- {walking around at night}
- {night train}
- {night travel}

やこうせい
- {夜行性}
- {nocturnal habit}

やこうちゅう
- {夜光虫}
- {phosphorescent animalcule}

やこうとりょう
- {夜光塗料}
- {luminous paint}

やこうどけい
- {夜光時計}
- {luminous watch}

やごう
- {屋号}
- {name of store}
- {trade name} , tên thương nghiệp
- {stage name (e.g. of actor)}
- {野合}
- {illicit union}
- {collusion} , sự câu kết, sự thông đồng

やさ
- {優}
- {gentle} , hiền lành, dịu dàng, hoà nhã; nhẹ nhàng; thoai thoải, (thuộc) dòng dõi trâm anh, (thuộc) gia đình quyền quý, (từ cổ,nghĩa cổ) lịch thiệp, lịch sự; cao quý, mồi giòi (để câu cá), (số nhiều) (thông tục) những người thuộc gia đình quyền quý, luyện (ngựa) cho thuần
- {affectionate} , thương yêu, yêu mến, âu yếm; trìu mến

やさい
- {野菜}
- {vegetable} , (thực vật học) (thuộc) thực vật, (thuộc) rau, rau

やさいいため
- {野菜炒め}
- {fried vegetables}

やさいじる
- {野菜汁}
- {vegetable soup}

やさいばたけ
- {野菜畑}
- {vegetable garden}
- {kitchen garden} , vườn rau

やさいひとさら
- {野菜一皿}
- {dish of vegetables}

やさいをおろしでかう
- {野菜を卸しで買う}
- {buy vegetables wholesale}

やさいをくさらす
- {野菜を腐らす}
- {spoil the vegetables}

やさおとこ
- {優男}
- {mof gentle manners}
- {mof delicate features}

やさおんあ
- {優女}
- {gentle woman}
- {affectionate woman}

やさがた
- {優形}
- {slender figure}

やさき
- {矢先}
- {arrowhead}
- {brunt} , gánh năng chủ yếu, sức mạnh chính
- {target} , bia (để bắn), mục tiêu, đích (đen & bóng), (ngành đường sắt) cọc tín hiệu (cắm ở đường ghi), (từ cổ,nghĩa cổ) khiên nhỏ, mộc nhỏ, chỉ tiêu phấn đấu

やさきに
- {矢先に}
- {just when one is ...}

やさけび
- {矢叫び}
- {yell made by archers when firing volley of arrows}
- {yell which opens battle}

やさしい
- {易しい}
- {easy} , thoải mái, thanh thản, không lo lắng; thanh thoát, ung dung, dễ, dễ dàng, dễ dãi, dễ tính; dễ thuyết phục, (thương nghiệp) ít người mua, ế ẩm, sự sung túc, cuộc sống phong lưu, lẳng lơ (đàn bà), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sung túc, phong lưu, (như) easily, sự nghỉ ngơi một lát
- {plain} , đồng bằng, rõ ràng, rõ rệt, đơn giản, dễ hiểu, không viết bằng mật mã (điện tín...), giản dị, thường; đơn sơ, mộc mạc, chất phác, ngay thẳng; thẳng thắn, trơn, một màu, xấu, thô (cô gái...), rõ ràng, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) than khóc, than van
- {simple} , đơn, đơn giản, giản dị, mộc mạc, xuềnh xoàng, bình dị, hồn nhiên, dễ hiểu, dễ làm, tuyệt đối là, chỉ là, không khác gì, đơn sơ, nghèo hèn; nhỏ mọn, không đáng kể, ngu dại; dốt nát; thiếu kinh nghiệm, người ngu dại; người dốt nát, cây thuốc, thuốc lá (chữa bệnh), phải mổ để chữa bệnh điên
- {優しい}
- {tender} , mềm, non, dịu, phơn phớt, mỏng mảnh, mảnh dẻ, yếu ớt, nhạy cảm, dễ cảm, dễ xúc động, dịu dàng, êm ái, mềm mỏng, dễ thương, dễ thương, âu yếm, tế nhị, tinh vị, khó xử, khó nghĩ, kỹ lưỡng, cẩn thận, thận trọng, giữ gìn; rụt rè, câu nệ, người trôn nom, người chăn, người giữ, toa than, toa nước (xe lửa), (hàng hải) tàu liên lạc, xuống tiếp liệu, sự đề nghị, sự mời, sự yêu cầu, sự bỏ thầu, đề nghị, mời, yêu cầu, xin, (pháp lý) bắt thề, bắt tuyên thệ, bỏ thầu, bỏ thầu
- {kind} , loài giống, loại, hạng, thứ, cái cùng loại, cái đúng như vậy, cái đại khái giống như, cái gần giống; cái tàm tạm gọi là, bản tính, tính chất, hiện vật, (thông tục) phần nào, chừng mực nào, tử tế, ân cần, có lòng tốt xử lý, để gia công; mềm (quặng), xin hãy làm ơn...
- {gentle} , hiền lành, dịu dàng, hoà nhã; nhẹ nhàng; thoai thoải, (thuộc) dòng dõi trâm anh, (thuộc) gia đình quyền quý, (từ cổ,nghĩa cổ) lịch thiệp, lịch sự; cao quý, mồi giòi (để câu cá), (số nhiều) (thông tục) những người thuộc gia đình quyền quý, luyện (ngựa) cho thuần
- {graceful} , có duyên, duyên dáng, yêu kiều, phong nhã, thanh nhã
- {affectionate} , thương yêu, yêu mến, âu yếm; trìu mến
- {amiable} , tử tế, tốt bụng, nhã nhặn, hoà nhã, dễ thương, đáng yêu
- {suave} , dịu ngọt, thơm dịu, khéo léo, ngọt ngào (thái độ)

やさしいこえ
- {優しい声}
- {soft voice}

やさしいひと
- {易しい人}
- {promiscuous person}

やさしいぶんしょう
- {易しい文章}
- {easy (simple) writing}

やさしくする
- {優しくする}
- {be kind to}
- {treat kindly}

やさしげ
- {優しげ}
- {gentle} , hiền lành, dịu dàng, hoà nhã; nhẹ nhàng; thoai thoải, (thuộc) dòng dõi trâm anh, (thuộc) gia đình quyền quý, (từ cổ,nghĩa cổ) lịch thiệp, lịch sự; cao quý, mồi giòi (để câu cá), (số nhiều) (thông tục) những người thuộc gia đình quyền quý, luyện (ngựa) cho thuần
- {kind} , loài giống, loại, hạng, thứ, cái cùng loại, cái đúng như vậy, cái đại khái giống như, cái gần giống; cái tàm tạm gọi là, bản tính, tính chất, hiện vật, (thông tục) phần nào, chừng mực nào, tử tế, ân cần, có lòng tốt xử lý, để gia công; mềm (quặng), xin hãy làm ơn...
- {sweet-looking}

やさすがた
- {優姿}
- {graceful figure}

やし
- {椰子}
- {palm tree}
- {野師}
- {弥四}
- {香具師}
- {showman} , ông bầu (gánh xiếc...)
- {charlatan} , lang băm, kẻ bất tài mà hay loè bịp, có tinh chất lang băm, loè bịp, bịp bợm
- {faker} , kẻ giả mạo, kẻ lừa đảo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người bán rong đồ nữ trang rẻ tiền
- {quack} , tiếng kêu cạc cạc (vịt), kêu cạc cạc (vịt), toang toác, nói quang quác, lang băm, kẻ bất tài nhưng làm bộ giỏi giang, (định ngữ) (thuộc) lang băm; có tính chất lang băm, quảng cáo khoác lác (một vị thuốc...)
- {野史}
- {non-official or privately composed history}

やしおじ
- {八潮路}
- {long sevoyage}

やしき
- {屋敷}
- {邸}
- {mansion} , lâu đài, (số nhiều) khu nhà lớn

やしきまち
- {屋敷町}
- {residential area}

やしない
- {養い}
- {nutrition} , sự nuôi dưỡng, sự dinh dưỡng, đồ ăn bổ, (y học) khoa dinh dưỡng
- {nourishment} , sự nuôi, sự nuôi dưỡng, đồ ăn, thực phẩm
- {nurture} , đồ ăn, sự nuôi dưỡng, sự giáo dục, nuôi nấng, nuôi dưỡng, giáo dục
- {bringing up}
- {rearing} , cách nuôi dạy, việc chăn nuôi, việc trồng trọt, sự lồng lên, sự chồn lên (ngựa...)

やしないおや
- {養い親}
- {godparents}
- {foster parents}

やしないご
- {養い子}
- {foster child}

やしないそだてる
- {養い育てる}
- {bring up}
- {foster} , nuôi dưỡng, nuôi nấng, bồi dưỡng, ấp ủ, nuôi, thuận lợi cho (điều kiện), khuyến khích, cỗ vũ, (từ cổ,nghĩa cổ) nâng niu; yêu quí
- {rear} , bộ phận đằng sau, phía sau, (quân sự) hậu phương (đối với tiền tuyến), (quân sự) hậu quân, đoạn đuôi, đoạn cuối (đám rước...), (thông tục) nhà xí, cầu tiêu, ở đằng sau, ở phía sau, ở cuối, ngẩng lên, đưa lên; lên (giọng), dựng, xây dựng, nuôi, nuôi nấng, nuôi dạy, nuôi, chăn nuôi; trồng, lồng lên, chồm lên, dựng lên (ngựa...), ((thường) + up) giận dữ đứng dậy, nhô cao lên (đỉnh núi)

やしなう
- {養う}
- {rear} , bộ phận đằng sau, phía sau, (quân sự) hậu phương (đối với tiền tuyến), (quân sự) hậu quân, đoạn đuôi, đoạn cuối (đám rước...), (thông tục) nhà xí, cầu tiêu, ở đằng sau, ở phía sau, ở cuối, ngẩng lên, đưa lên; lên (giọng), dựng, xây dựng, nuôi, nuôi nấng, nuôi dạy, nuôi, chăn nuôi; trồng, lồng lên, chồm lên, dựng lên (ngựa...), ((thường) + up) giận dữ đứng dậy, nhô cao lên (đỉnh núi)
- {maintain} , giữ, duy trì, bảo vệ, bảo quản, giữ vững, không rời bỏ, bảo vệ, xác nhận rằng, nuôi, cưu mang
- {cultivate} , cày cấy, trồng trọt, trau dồi, tu dưỡng (trí tuệ...), chuyên tâm, mài miệt nghiên cứu, ham mê (nghệ thuật, khoa học...), nuôi dưỡng (tình cảm... đối với ai), xới (đất) bằng máy xới

やしま
- {八州}
- {八洲}
- {(old name for) Japan}

やしゃ
- {夜叉}
- {female demon}

やしゅ
- {野趣}
- {rural beauty}
- {rusticity} , tính mộc mạc, tính quê mùa; tính chất phác; tính thô kệch
- {rustic beauty}
- {野手}
- {fielder} , (thể dục,thể thao) người chặn bóng (crickê)

やしゅう
- {夜襲}
- {night attack}
- {nocturnal assault}

やしゆ
- {椰子油}
- {coconut oil}

やしょく
- {夜色}
- {shades of night}
- {night scene}
- {夜食}
- {supper} , bữa cơm tối
- {night meal}

やしろ
- {社}
- {Shinshrine}

やしん
- {野心}
- {ambition} , hoài bão, khát vọng, lòng tham, tham vọng
- {aspiration} , nguyện vọng, khát vọng, sự hít vào, sự thở vào, (ngôn ngữ học) tiếng hơi, sự hút (hơi, chất lỏng...)
- {designs}
- {treachery} , sự phản bội, sự phụ bạc, sự bội bạc, (số nhiều) hành động phản bội, hành động bội bạc, hành động dối trá, hành động lừa lọc

やしんか
- {野心家}
- {ambitious person}

やじ
- {野次}
- {hooting}
- {jeering} , sự chế giễu, sự nhạo báng
- {弥次}
- {hooting}
- {jeering} , sự chế giễu, sự nhạo báng
- {heckling}

やじうま
- {野次馬}
- {弥次馬}
- {curious onlookers}
- {rubbernecks}

やじうまこんじょう
- {野次馬根性}
- {弥次馬根性}
- {the spirit of curiosity}

やじゅう
- {野獣}
- {beast} , thú vật, súc vật, (số nhiều không đổi) thú nuôi, gia súc, người hung bạo, người mình ghét, kẻ thù của Chúa, thú tính (trong con người)
- {monster} , quái vật, yêu quái, con vật khổng lồ (như giống voi khổng lồ thời tiền sử), (nghĩa bóng) người tàn bạo, người quái ác; người gớm guốc, quái thai, to lớn, khổng lồ
- {wild animal}

やじゅうは
- {野獣派}
- {Fauvism}
- {the Fauvists}

やじょう
- {耶嬢}
- {father and mother}

やじる
- {野次る}
- {jeer (at)}
- {hoot} , tiếng cú kêu, tiếng thét, tiếng huýt (phản đối, chế giễu...), tiếng còi (ô tô, còi hơi...), (từ lóng) đếch cần, cóc cần, không đáng một trinh, kêu (cú), la hét, huýt sáo, huýt còi (phản đối, chế giễu...), rúc lên (còi ô tô...), la hét phản đối; huýt sáo chế giễu, (như) hoots
- {boo} , ê, ê, ê, la ó (để phản đối, chế giễu), đuổi ra
- {catcall} , tiếng huýt còi; tiếng kêu inh ỏi, tiếng huýt sáo (chê một diễn viên...), huýt sáo (chê một diễn viên...)
- {heckle} , (như) hackle, chải (sợi lanh) bằng bàn chải thép, kết tơ lông cổ gà trống vào (ruồi giả), truy, chất vấn, hỏi vặn (ai, tại một cuộc tranh cử...)
- {弥次る}
- {hoot} , tiếng cú kêu, tiếng thét, tiếng huýt (phản đối, chế giễu...), tiếng còi (ô tô, còi hơi...), (từ lóng) đếch cần, cóc cần, không đáng một trinh, kêu (cú), la hét, huýt sáo, huýt còi (phản đối, chế giễu...), rúc lên (còi ô tô...), la hét phản đối; huýt sáo chế giễu, (như) hoots
- {jeer} , ((hàng hải), (thường) số nhiều) dây kéo trục buồm dưới, lời chế nhạo, lời chế giễu cợt, cười nhạo, chế nhạo, chế giễu
- {heckle} , (như) hackle, chải (sợi lanh) bằng bàn chải thép, kết tơ lông cổ gà trống vào (ruồi giả), truy, chất vấn, hỏi vặn (ai, tại một cuộc tranh cử...)

やじるし
- {矢印}
- {directing arrow}

やじろべえ
- {弥次郎兵衛}
- {balancing toy}

やじん
- {野人}
- {yeti} , người tuyết ở Himalaya
- {abominable snowman} , người tuyết (tương truyền là động vật to cao)

やすあがり
- {安上がり}
- {安上り}
- {economy} , sự quản lý kinh tế; nền kinh tế; tổ chức kinh tế, sự tiết kiệm (thì giờ, tiền của...); phương pháp tiết kiệm, cơ cấu tổ chức

やすい
- {安い}
- {cheap} , rẻ, rẻ tiền; đi tàu xe hạng ít tiền, ít giá trị, xấu, hời hợt không thành thật, (tục ngữ) của rẻ là của ôi, (từ lóng) thấy khó chịu, thấy khó ở, khinh ai, coi thường ai, ăn ở không ra gì để cho người ta khinh, rẻ, rẻ mạt; hạ, hạ giá, on the cheap rẻ, rẻ tiền
- {inexpensive} , không đắt, rẻ
- {peaceful} , hoà bình, thái bình, yên ổn, thanh bình, yên lặng
- {quiet} , lặng, yên lặng, yên tĩnh, trầm lặng, nhã (màu sắc), thái bình, yên ổn, thanh bình; thanh thản, thầm kín, kín đáo, đơn giản, không hình thức, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự êm ả, sự yên ổn, sự thanh bình, sự thanh thản, làm êm, làm dịu, làm nín, vỗ về, (+ down) trở lại yên tĩnh, lắng xuống
- {gossipy} , thích ngồi lê đôi mách, thích kháo chuyện nói xấu; thích tán gẫu, tầm phào; nói xấu nhau (chuyện), kể chuyện phiếm luận (văn)
- {thoughtless} , không suy nghĩ, vô tư lự, nhẹ dạ, không thận trọng, khinh suất, không chín chắn, không cẩn thận, không ân cần, không lo lắng, không quan tâm
- {易い}
- {easy} , thoải mái, thanh thản, không lo lắng; thanh thoát, ung dung, dễ, dễ dàng, dễ dãi, dễ tính; dễ thuyết phục, (thương nghiệp) ít người mua, ế ẩm, sự sung túc, cuộc sống phong lưu, lẳng lơ (đàn bà), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sung túc, phong lưu, (như) easily, sự nghỉ ngơi một lát

やすうけあい
- {安請け合い}
- {安請合い}
- {promising without due consideration}

やすうり
- {安売り}
- {discount} , sự bớt, sự giảm, sự trừ (do trả tiền ngay hoặc trả tiền mặt), tiền bớt, tiền trừ, tiền chiết khấu, sự trừ hao (về mức độ xác thực của một câu chuyện, một bản tin...), hạ giá, giảm giá; không được chuộng, thanh toán (hối phiếu, thương phiếu...) trước thời hạn (để hưởng một tỷ lệ trừ nhất định); nhận thanh toán (hối phiếu, thương phiếu...) trước thời hạn (để hưởng một tỷ lệ trừ nhất định), giảm giá, bớt giá, chiết khấu (do trả tiền ngay hoặc trả tiền mặt), bản hạ giá; dạm bán hạ giá, trừ hao (về mức độ xác thực của một câu chuyện, một bản tin...), không kể đến, không đếm xỉa đến, không để ý đến; coi nhẹ, đánh giá thấp tầm quan trọng của, sớm làm mất tác dụng (một tin tức...), trường hợp không may đó đã được dự tính trước
- {bargain sale}
- {selling cheaply}

やすく
- {安く}
- {inexpensively} , rẻ

やすくあがる
- {安く上がる}
- {cost little}

やすくあげる
- {安く上げる}
- {make it less expensive}

やすくつく
- {安く付く}
- {come cheaper}

やすくゆずる
- {安く譲る}
- {sell (thing) cheap}

やすげっきゅう
- {安月給}
- {low salary}

やすさかば
- {安酒場}
- {cheap saloon}

やすざけ
- {安酒}
- {cheap sake}

やすっぽい
- {安っぽい}
- {cheap-looking}
- {tawdry} , loè loẹt, hào nhoáng, đồ loè loẹt vô giá trị
- {insignificant} , không quan trọng, tầm thường, đáng khinh, vô nghĩa

やすで
- {馬陸}
- {millipede} , (động vật học) động vật nhiều chân
- {安手}
- {cheap kind}

やすね
- {安値}
- {low price}

やすぶしん
- {安普請}
- {cheap structure}

やすませる
- {休ませる}
- {excuse (someone)}
- {give holiday to}
- {make (someone) rest}

やすまる
- {休まる}
- {be rested}
- {feel at ease}
- {repose} , sự nghỉ ngơi, sự nghỉ, sự yên tĩnh, giấc ngủ, sự phối hợp hài hoà (trong nghệ thuật), dáng ung dung, thư thái, dáng khoan thai đĩnh đạc, (kỹ thuật) góc nghỉ, đặt để, cho nghỉ ngơi; làm khoẻ khoắn tươi tỉnh, nằm, yên nghỉ (ngủ hay là chết), nghỉ ngơi, được đặt trên, được xây dựng trên cơ sở, nằm trên, suy nghĩ miên man, chú ý vào (tâm trí, ký ức...)
- {be relieved}

やすみ
- {休み}
- {rest} , sự nghỉ ngơi; lúc nghỉ ngơi; giấc ngủ, sự yên tâm, sự yên lòng, sự thanh thản, sự thư thái (trong tâm hồn), sự yên nghỉ (người chết), sự ngừng lại, nơi trú tạm, chỗ nghỉ ngơi (cho những thuỷ thủ, người lái xe...), cái giá đỡ, cái chống, cái tựa, (âm nhạc) lặng; dấu lặng, giải quyết một vấn đề, nghỉ, nghỉ ngơi; ngủ, yên nghỉ, chết, ngừng lại, (+ on, upon) dựa trên, tựa trên, đặt trên, chống vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ỷ vào, dựa vào, tin vào, (+ on, upon) ngưng lại, đọng lại, nhìn đăm đăm vào, mải nhìn (mắt...), cho nghỉ ngơi, đặt lên, dựa vào, chống, dựa trên cơ sở, đặt trên cơ sở, căn cứ vào, (the rest) vật còn lại, cái còn lại; những người khác, những cái khác, (tài chính) quỹ dự trữ, (thương nghiệp) sổ quyết toán, còn, vẫn còn, vẫn cứ, cứ, (+ with) tuỳ thuộc vào, tuỳ ở (ai để giải quyết việc gì)
- {recess} , thời gian ngừng họp (quốc hội...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kỳ nghỉ (trường trung học, đại học), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giờ giải lao, giờ ra chơi chính (trường học), (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự rút đi (thuỷ triều), chỗ thầm kín, nơi sâu kín, nơi hẻo lánh, chỗ thụt vào (của dãy núi), hốc tường (để đặt tượng...), (giải phẫu) ngách, hốc, (kỹ thuật) lỗ thủng, rânh, hố đào; chỗ lõm, đục lõm vào, đào hốc (ở tường...), để (cái gì) ở nơi sâu kín; để (cái gì) vào hốc tường..., ngừng họp; hoãn lại (phiên họp...)
- {respite} , sự hoãn (thi hành bản án, trừng phạt...), thời gian nghỉ ngơi, hoãn (thi hành một bản án...), cho (ai) nghỉ ngơi, (y học) làm đỡ trong chốc lát
- {vacation} , sự bỏ trống, sự bỏ không, sự bỏ, sự thôi, kỳ nghỉ hè, kỳ nghỉ lễ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thời gian nghỉ việc, (pháp lý) kỳ hưu thẩm (của toà án), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (+ in, at) đi nghỉ
- {holiday} , ngày lễ, ngày nghỉ, (số nhiều) kỳ nghỉ (hè, đông...), (định ngữ) (thuộc) ngày lễ, (thuộc) ngày nghỉ, nghỉ, nghỉ hè
- {absence} , sự vắng mặt, sự nghỉ (học), sự đi vắng; thời gian vắng mặt, lúc đi vắng, sự thiếu, sự không có, sự điểm danh, (xem) leave
- {suspension} , sự treo, sự đình chỉ, sự ngưng lại; sự đình chỉ công tác; sự đình bản (một tờ báo...), (hoá học) thể vẩn
- {moulting}

やすみじゃや
- {休み茶屋}
- {wayside teahouse}

やすみちゅう
- {休み中}
- {closed} , bảo thủ, không cởi mở, khép kín
- {on break}
- {"private party"}

やすみどころ
- {休み所}
- {resting place}
- {haven of rest}

やすみば
- {休み場}
- {resting place}

やすみやすみ
- {休み休み}
- {resting at times}
- {thinking carefully}

やすむ
- {休む}
- {rest} , sự nghỉ ngơi; lúc nghỉ ngơi; giấc ngủ, sự yên tâm, sự yên lòng, sự thanh thản, sự thư thái (trong tâm hồn), sự yên nghỉ (người chết), sự ngừng lại, nơi trú tạm, chỗ nghỉ ngơi (cho những thuỷ thủ, người lái xe...), cái giá đỡ, cái chống, cái tựa, (âm nhạc) lặng; dấu lặng, giải quyết một vấn đề, nghỉ, nghỉ ngơi; ngủ, yên nghỉ, chết, ngừng lại, (+ on, upon) dựa trên, tựa trên, đặt trên, chống vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ỷ vào, dựa vào, tin vào, (+ on, upon) ngưng lại, đọng lại, nhìn đăm đăm vào, mải nhìn (mắt...), cho nghỉ ngơi, đặt lên, dựa vào, chống, dựa trên cơ sở, đặt trên cơ sở, căn cứ vào, (the rest) vật còn lại, cái còn lại; những người khác, những cái khác, (tài chính) quỹ dự trữ, (thương nghiệp) sổ quyết toán, còn, vẫn còn, vẫn cứ, cứ, (+ with) tuỳ thuộc vào, tuỳ ở (ai để giải quyết việc gì)
- {have break}
- {take day off}
- {be finished}
- {be absent}
- {retire} , rời bỏ, đi ra, rút về, lui về (một nơi nào kín đáo...), đi ngủ ((cũng) to retire to bed), thôi việc; về hưu, (quân sự) rút lui, thể bỏ cuộc, cho về hưu (công chức), (quân sự) cho rút lui, (tài chính) rút về, không cho lưu hành (một loại tiền...), (quân sự) hiệu lệnh rút lui
- {sleep} , giấc ngủ; sự ngủ, sự nghỉ ngơi, sự tĩnh dưỡng, sự chết, ngủ, ngủ giấc ngàn thu, ngủ trọ, ngủ đỗ, (+ with) ngủ, ăn nằm (với ai), nằm yên, ngủ (một giấc ngủ), có đủ chỗ ngủ cho, ngủ cho qua (ngày giờ), (Ê,cốt) ngủ muộn, ngủ quên, ngủ quá giờ, ngủ đã sức, ngủ cho hết (tác dụng của cái gì), gác đến ngày mai, (xem) dog, con cù quay tít

やすめち
- {休め地}
- {fallow land}

やすめる
- {休める}
- {rest} , sự nghỉ ngơi; lúc nghỉ ngơi; giấc ngủ, sự yên tâm, sự yên lòng, sự thanh thản, sự thư thái (trong tâm hồn), sự yên nghỉ (người chết), sự ngừng lại, nơi trú tạm, chỗ nghỉ ngơi (cho những thuỷ thủ, người lái xe...), cái giá đỡ, cái chống, cái tựa, (âm nhạc) lặng; dấu lặng, giải quyết một vấn đề, nghỉ, nghỉ ngơi; ngủ, yên nghỉ, chết, ngừng lại, (+ on, upon) dựa trên, tựa trên, đặt trên, chống vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ỷ vào, dựa vào, tin vào, (+ on, upon) ngưng lại, đọng lại, nhìn đăm đăm vào, mải nhìn (mắt...), cho nghỉ ngơi, đặt lên, dựa vào, chống, dựa trên cơ sở, đặt trên cơ sở, căn cứ vào, (the rest) vật còn lại, cái còn lại; những người khác, những cái khác, (tài chính) quỹ dự trữ, (thương nghiệp) sổ quyết toán, còn, vẫn còn, vẫn cứ, cứ, (+ with) tuỳ thuộc vào, tuỳ ở (ai để giải quyết việc gì)
- {suspend} , treo lơ lửng, đình chỉ, hoãn; treo giò (ai)
- {give relief}

やすもの
- {安物}
- {cheap article (poor quality)}

やすやす
- {易々}
- {易易}
- {very easy}
- {安々}
- {安安}
- {very peaceful}
- {without trouble}

やすやすと
- {安安と}
- {easily} , thoải mái, thanh thản, không lo lắng; thanh thoát, ung dung, dễ, dễ dàng, hãy từ từ, hãy ngừng tay, (xem) come, (xem) stand, (thông tục) cứ ung dung mà làm
- {cheaply} , rẻ, rẻ tiền

やすやど
- {安宿}
- {cheap hotel}

やすらう
- {安らう}
- {休らう}
- {rest} , sự nghỉ ngơi; lúc nghỉ ngơi; giấc ngủ, sự yên tâm, sự yên lòng, sự thanh thản, sự thư thái (trong tâm hồn), sự yên nghỉ (người chết), sự ngừng lại, nơi trú tạm, chỗ nghỉ ngơi (cho những thuỷ thủ, người lái xe...), cái giá đỡ, cái chống, cái tựa, (âm nhạc) lặng; dấu lặng, giải quyết một vấn đề, nghỉ, nghỉ ngơi; ngủ, yên nghỉ, chết, ngừng lại, (+ on, upon) dựa trên, tựa trên, đặt trên, chống vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ỷ vào, dựa vào, tin vào, (+ on, upon) ngưng lại, đọng lại, nhìn đăm đăm vào, mải nhìn (mắt...), cho nghỉ ngơi, đặt lên, dựa vào, chống, dựa trên cơ sở, đặt trên cơ sở, căn cứ vào, (the rest) vật còn lại, cái còn lại; những người khác, những cái khác, (tài chính) quỹ dự trữ, (thương nghiệp) sổ quyết toán, còn, vẫn còn, vẫn cứ, cứ, (+ with) tuỳ thuộc vào, tuỳ ở (ai để giải quyết việc gì)
- {relax} , nới lỏng, lơi ra, làm dịu đi, làm chùng, làm bớt căng thẳng, làm giãn ra, làm cho dễ chịu, giải (trí), giảm nhẹ (hình phạt), làm yếu đi, làm suy nhược, (y học) làm nhuận (tràng), lỏng ra, chùng ra, giân ra (gân cốt bắp cơ), giảm bớt, nguôi đi, bớt căng thẳng, dịu đi, giải trí, nghỉ ngơi

やすらか
- {安らか}
- {peaceful} , hoà bình, thái bình, yên ổn, thanh bình, yên lặng
- {tranquil} , lặng lẽ, yên lặng, yên tĩnh; thanh bình
- {calm} , êm đềm, lặng gió (thời tiết); lặng, không nổi sóng (biển), bình tĩnh, điềm tĩnh, (thông tục) trơ tráo, vô liêm sỉ, không biết xấu hổ, sự yên lặng, sự êm ả, sự bình tĩnh, sự điềm tĩnh, sự thanh thản (tâm hồn), thời kỳ yên ổn (xã hội, chính trị), làm dịu đi, làm êm đi; làm bớt (đau), trầm tĩnh lại, dịu đi, êm đi, nguôi đi; lặng (biển)
- {restful} , yên tĩnh; thuận tiện cho sự nghỉ ngơi

やすらかなねむり
- {安らかな眠り}
- {peaceful sleep}

やすらぎ
- {安らぎ}
- {peace} , hoà bình, thái bình, sự hoà thuận, ((thường) Peace) hoà ước, sự yên ổn, sự trật tự an ninh, sự yên lặng, sự yên tĩnh; sự an tâm
- {tranquility} ,

やすらぐ
- {安らぐ}
- {feel at ease}

やすり
- {鑢}
- {file} , cái giũa, (từ lóng) thằng cha láu cá, thằng cha quay quắt, lấy thúng úp voi; lấy gậy chọc trời, giũa, gọt giũa, ô đựng tài liêu, hồ sơ; dây thép móc hồ sơ, hồ sơ, tài liệu, tập báo (xếp theo thứ tự), sắp xếp, sắp đặt (giấy má, thư từ...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đệ trình đưa ra (một văn kiện...), đưa (đơn...), hàng, dãy (người, vật), (quân sự) hàng quân, liên lạc viên, (quân sự) nhóm công tác hai người, (xem) rank, cho đi thành hàng, đi thành hàng, (như) to file off, đi vào từng người một, đi vào thành hàng một, nối đuôi nhau đi vào, kéo đi thành hàng nối đuôi nhau, đi ra từng người một, đi ra thành hàng một, nối đuôi nhau đi ra
- {rasp} , cái giũa gỗ, tiếng giũa sè sè; tiếng kêu ken két, tiếng kêu cọt kẹt, tiếng cò ke, giũa (gỗ...); cạo, nạo, làm sướt (da); làm khé (cổ), (nghĩa bóng) làm phật lòng, gây cảm giác khó chịu; làm bực tức, giũa, cạo, nạo, kêu ken két, kêu cọt kẹt, kêu cò ke

やすんじる
- {安んじる}
- {be contented}
- {be at ease}

やせい
- {野性}
- {wild (nature)}
- {uncouth} , chưa văn minh (đời sống), thô lỗ, vụng về (người, lời nói), (văn học) hoang dã, chưa khai phá (miền, vùng), (từ cổ,nghĩa cổ) lạ, không quen thuộc, chưa từng thấy
- {rough} , ráp, nhám, xù xì, gồ ghề, bờm xờm, lởm chởm, dữ dội, mạnh, hung dữ, bảo tố, động (biển); xấu (thời tiết), thô, chưa gọt giũa, chưa trau chuốt, thô lỗ, sống sượng, lỗ mãng, thô bạo, cộc cằn, gian khổ, gay go, nhọc nhằn, nặng nề, nháp, phác, phỏng, gần đúng, ầm ĩ, hỗn độn, chói tai (âm thanh, giọng nói...), nói gay gắt với ai, bị ngược đâi, bị đối xử thô bạo, gặp lúc khó khăn gian khổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chửi mắng, xỉ vả ai, đẩy ai vào một tình trạng khó khăn, dữ, thô bạo, lỗ mãng, miền đất gồ ghề, đinh chìa (đóng vào móng ngựa cho khỏi trượt), trạng thái nguyên, trạng thái thô, trạng thái chưa gọt giũa, thằng du côn, quâng đời gian truân; cảnh gian truân, hoàn cảnh khó khăn, cái chung, cái đại thể, cái đại khái, (thể dục,thể thao) sân bâi gồ ghề (sân đánh gôn), kiên nhẫn chịu đựng được gian khổ, làm dựng ngược, vuốt ngược (lông, tóc...), đóng đinh chìa vào (móng ngựa) cho khỏi trượt, phác thảo, vẽ phác, dạy (ngựa), đẽo sơ qua (vật gì), lên dây sơ qua (đàn pianô), sống cho qua ngày đoạn tháng, thiếu thốn đủ mọi thứ, chọc tức ai, làm ai phát cáu
- {unpolished} , không bóng, không láng, (nghĩa bóng) không thanh nhã, không tao nhã; không trau chuốt (văn...)
- {野生}
- {wild} , dại, hoang (ở) rừng, chưa thuần; chưa dạn người (thú, chim), man rợ, man di, chưa văn minh, hoang vu, không người ở, dữ dội, b o táp, rối, lộn xộn, lung tung, điên, điên cuồng, nhiệt liệt, ngông cuồng, rồ dại, liều mạng, thiếu đắn đo suy nghĩ, bừa b i, tự do, bừa b i, phóng túng, lêu lổng, vu v, bừa b i, lung tung, vùng hoang vu

やせいどうぶつ
- {野生動物}
- {wild animal}

やせいどうぶつほごだんたい
- {野生動物保護団体}
- {wildlife protection organization}

やせいのくさはな
- {野生の草花}
- {wildflower}

やせうで
- {痩せ腕}
- {thin arm}
- {meager income}

やせうま
- {痩せ馬}
- {scrawny horse}

やせおとろえる
- {痩せ衰える}
- {become emaciated}
- {grow thin and worn out}

やせがた
- {痩せ型}
- {slender figure}
- {痩せ形}
- {slender build}

やせがまん
- {痩我慢}
- {fake stoicism}
- {pretended endurance}
- {痩せ我慢}
- {enduring for the sake of pride}

やせぐすり
- {痩せ薬}
- {drug used for weight reduction}

やせこける
- {痩せこける}
- {get too skinny}

やせち
- {痩せ地}
- {barren soil}

やせっぽち
- {痩せっぽち}
- {skinny person}
- {scrawny person}
- {scarecrow} , bù nhìn (giữ dưa...), người ăn mặc quần áo rách rưới tả tơi
- {bag of bones}

やせつち
- {痩せ土}
- {barren soil}

やせほそる
- {痩せ細る}
- {lose weight}

やせやま
- {痩せ山}
- {barren mountain}

やせる
- {痩る}
- {痩せる}
- {瘠せる}
- {瘠る}
- {become thin}
- {lose weight}
- {reduce (one's) weight}
- {slim} , mảnh khảnh, mảnh dẻ, thon, ít ỏi, sơ sài, nghèo nàn, mỏng manh, láu, khôn lỏi, xảo quyệt, làm cho người thon nhỏ (bằng cách ăn kiêng và tập thể dục), trở thành thon nhỏ, bùn, bùn loãng, nhớt cá, chất nhớ bẩn, Bitum lỏng, phủ đầy bùn; phủ đầy

やせん
- {野戦}
- {field (mil)}
- {夜戦}
- {night warfare}
- {野選}
- {(baseball) fielder's choice}

やせんとっか
- {野戦特科}
- {field artillery}

やせんびょういん
- {野戦病院}
- {field hospital} , (quân sự) bệnh viện dã chiến

やせんほうへい
- {野戦砲兵}
- {field artillery}

やぜん
- {夜前}
- {last night}

やそ
- {耶蘇}
- {Jesus (archaic rendering)}
- {八十}
- {eighty} , tám mươi, số tám mươi, (số nhiều) (the eighties) những năm tám mươi (từ 80 đến 89 của (thế kỷ)); những năm tuổi trên tám mươi (từ 80 đến 89)

やそう
- {野草}
- {wild grasses}
- {field grass}
- {wildflowers}

やそうきょく
- {夜想曲}
- {nocturne} , (âm nhạc) khúc nhạc đêm, (hội họa) cảnh đêm

やそじ
- {八十路}
- {eighty years of age}
- {八十}
- {eighty} , tám mươi, số tám mươi, (số nhiều) (the eighties) những năm tám mươi (từ 80 đến 89 của (thế kỷ)); những năm tuổi trên tám mươi (từ 80 đến 89)

やたい
- {屋台}
- {cart} , xe bò, xe ngựa (hai bánh để chở hàng), (từ lóng) ở trong tình thế lúng túng khó khăn, làm ngược, làm trái khoáy; lấy kết quả làm nguyên nhân, chở bằng xe bò, chở bằng xe ngựa
- {float} , cái phao; phao cứu đắm, bè (gỗ...); mảng trôi (băng, rong...), bong bóng (cá), xe ngựa (chở hàng nặng), xe rước, xe diễu hành (không có mui để đặt các thứ lên mà rước khách, mà diễu hành), (sân khấu), ((thường) số nhiều) dãy đèn chiếu trước sân khấu, cánh (guồng, nước), cái bay, cái giũa có đường khía một chiều, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự nổi, nổi, trôi lềnh bềnh, lơ lửng, đỡ cho nổi (nước), (thương nghiệp) bắt đầu, khởi công, khởi sự, (thương nghiệp) lưu hành, lưu thông; sắp đến hạn trả, thoáng qua, phảng phất, thả trôi, làm nổi lên, đỡ nổi, làm ngập nước, truyền (tin đồn), (thương nghiệp) bắt đầu khởi công, khởi sự (kế hoạch, công trình...), (thương nghiệp) cổ động tuyên truyền cho
- {food cart}

やたいぼね
- {屋台骨}
- {framework} , sườn (nhà, tàu...); khung (máy), khung ảnh, khung tranh (nói chung), cốt truyện, lớp đá lát thành giếng, sườn đê, (nghĩa bóng) cơ cấu tổ chức, khuôn khổ, hợp nhất, thống nhất
- {mainstay} , (hàng hải) dây néo cột buồm chính, (nghĩa bóng) chỗ dựa chính, rường cột, trụ cột
- {support} , sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống, vật chống, cột chống, chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, (sân khấu) đóng giỏi (một vai)
- {supporter} , vật chống đỡ, người ủng hộ, hình con vật đứng (ở mỗi bên huy hiệu)

やたいみせ
- {屋台店}
- {stall} , chuồng (ngựa, trâu bò); ngăn chuồng, ngăn (hầm mỏ than), quầy, bàn bày hàng, quán bán hàng, gian triển lãm, chỗ ngồi trước sân khấu, (tôn giáo) ghế ngồi ở chỗ hát kinh (trong nhà thờ), chức vị giáo sĩ, (hàng không) tình trạng tròng trành (vì tốc độ giảm), nhốt vào chuồng để vỗ béo (súc vật), ngăn (chuồng) thành nhiều ngăn, bị nhốt trong ngăn chuồng, sa lầy (trong bùn, tuyết) (ngựa, xe bò), ngừng chạy, chết (máy ô tô), (hàng không) tròng trành (vì tốc độ giảm), cò mồi kẻ cắp (tên kẻ cắp chuyên làm lạc hướng mọi người để cho đồng bọn ăn cắp hay chạy trốn), đòn phép đánh lừa, mẹo lảnh tránh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tránh, né, nói lảng (trong khi nói chuyện), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngăn cản, ngăn trở; trì hoãn, ((thường) + off) dùng mẹo lảng tránh để trì hoãn, dùng mẹo lảng tránh để thoát khỏi...
- {stand} , sự dừng lại, sự đứng lại, sự chống cự, sự đấu tranh chống lại, chỗ đứng, vị trí, lập trường, quan điểm, giá, mắc (áo, ô), gian hàng (ở chợ), chỗ để xe, khán đài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chỗ dành riêng (trong toà án) cho người làm chứng, cây trồng đang mọc, mùa màng chưa gặt, sự dừng lại (ở một nơi nào) để biểu diễn (đoàn kịch...), (Uc), (thương nghiệp) rừng; gỗ rừng, (từ cổ,nghĩa cổ) không tiến lên được, lúng túng, bộ vũ khí cá nhân, những cờ của trung đoàn, đứng, có, ở, đứng, cao, đứng vững, bền, có giá trị, đọng lại, tù hãm (nước), giữ vững quan điểm, giữ vững lập trường, đồng ý, thoả thuận, ra ứng cử, bắt đứng; đặt, để, dựng, giữ vững, chịu đựng, thết, đãi, đứng cạnh, đứng bên cạnh, bênh vực, ủng hộ, thực hiện, thi hành (lời hứa...), (hàng hải) chuẩn bị thả neo, ở vị trí sẵn sàng chiến đấu, ở tình trạng báo động, rút lui (người làm chứng, người ứng cử), (quân sự) hết phiên gác, thay thế cho; có nghĩa là, ứng cử, bênh vực, (thông tục) chịu đựng, dung thứ; nhận, đại diện cho, vào hùa với, cấu kết với, tránh xa, lảng xa, tạm giãn (thợ, người làm...), (hàng hải) cứ tiếp tục đi, giữ đúng; khăng khăng đòi, chống lại, kiên trì chống cự, nghiến răng chịu, nổi bật lên, bị hoãn lại (vấn đề), thực hiện (lời hứa), bám sát, giữ vững (vị trí, công việc), đứng dậy, đứng lên, về phe với, ủng hộ, dũng cảm đương đầu với; có thể chịu được (sự dãi dầu...) (vật liệu), bị tuyên án về tội bội bạc, chịu cải tạo, (quân sự) nghỉ, (xem) breach, cấp cho ai một số tiền tiêu, (xem) light, (xem) bottom, thật là hợp lý là..., (hàng hải) ra khơi, chắc mẩm sẽ thắng, (xem) well

やたけごころ
- {弥猛心}
- {fervent spirit}

やたけに
- {弥猛に}
- {burning with desire}

やたけび
- {矢叫び}
- {yell made by archers when firing volley of arrows}
- {yell which opens battle}

やたて
- {矢立て}
- {portable brush-and-ink case}

やたら
- {矢鱈}
- {at random}

やたらに
- {矢鱈に}
- {randomly} , ẩu, bừa, không có mục đích, ngẫu nhiên, tình cờ, tùy tiện, không theo nguyên tắc
- {recklessly}
- {blindly} , mù, mù quáng, mò mẫm

やだね
- {矢種}
- {one's supply of arrows}

やだま
- {矢玉}
- {arrows and bullets}
- {ammunition} , đạn dược, (thuộc) đạn dược, (nghĩa bóng) lý lẽ, sự kiện (để công kích hay bào chữa), (sử học) quân trang quân dụng, cung cấp đạn dược

やち
- {谷地}
- {marsh land}
- {swamp} , đầm lầy, làm ngập, làm ướt đẫm, tràn ngập, che khuất; làm mất tác dụng, (động tính từ quá khứ) bị ngập vào, bị búi vào, bị ngập, bị sa lầy, bị tràn ngập, bị che khuất; bị làm mất tác dụng

やちぐさ
- {八千草}
- {variety of plants}
- {various herbs}

やちとせ
- {八千年}
- {八千歳}
- {8000 years}
- {thousands of years}
- {eternity} , tính vĩnh viễn, tính bất diệt, ngàn xưa, thời gian vô tận (trong tương lai), tiếng tăm muôn đời, đời sau, (số nhiều) những sự thật bất di bất dịch

やちゅう
- {夜中}
- {all night}
- {the whole night}

やちょ
- {野猪}
- {wild boar}

やちょう
- {夜鳥}
- {nocturnal bird}
- {野鳥}
- {wild bird}

やちよ
- {八千代}
- {eternity} , tính vĩnh viễn, tính bất diệt, ngàn xưa, thời gian vô tận (trong tương lai), tiếng tăm muôn đời, đời sau, (số nhiều) những sự thật bất di bất dịch
- {thousands of years}

やちん
- {家賃}
- {rent} , chỗ rách (ở quần áo); kẽ hở (ở đám mây); khe lá, chỗ nẻ, kẽ nứt (ở mặt đất), khe núi, (nghĩa bóng) sự phân ly, sự chia rẽ (trong một đảng...), tiền thuê (nhà, đất); tô, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thuê, (từ lóng) sự cướp bóc, sự cướp đoạt, cho thuê (nhà, đất); cho cấy thu tô (ruộng đất), thuê (nhà, đất); cày nộp tô (ruộng đất), bắt giả tiền thuế, bắt nộp tô, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho thuê (cái gì), (được) cho thuê

やちんをためる
- {家賃を溜める}
- {let the rent fall inarrears}

やっか
- {薬価}
- {NHI (National Health Insurance) drug price}
- {薬禍}
- {harmful side effects of medicine or drug}

やっかい
- {訳解}
- {translating and explaining}
- {厄介}
- {trouble} , điều lo lắng, điều phiền muộn, sự làm phiền, sự quấy rầy; điều phiền hà, sự chịu khó, sự cố gắng; sự khó nhọc, tình trạng bất an, tình trạng rắc rối, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, trạng thái khó ở, tình trạng mắc bệnh; bệnh, (kỹ thuật) sự hỏng hóc, sự trục trắc (của máy), làm đục, làm phiền, quấy rầy, làm cho lo lắng, làm phiền muộn, làm băn khoăn, làm cho khổ sở, làm cho đau đớn, lo nghĩ, lo lắng, băn khoăn, bận tâm
- {burden} , gánh nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (hàng hải) sức chở, trọng tải (của tàu), món chi tiêu bắt buộc, đoạn điệp (bài bát), ý chính, chủ đề (bài thơ, cuốn sách), súc vật thồ, (nghĩa bóng) thân trâu ngựa, chất nặng lên; đè nặng lên ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
- {care} , sự chăn sóc, sự chăm nom, sự giữ gìn, sự bảo dưỡng, sự chăm chú, sự chú ý; sự cẩn thận, sự thận trọng, sự lo âu, sự lo lắng, ((viết tắt) c oào sạch 7ʃ X) nhờ ông X chuyển giúp (viết trên phong bì), (tục ngữ) lo bạc râu, sầu bạc tóc, trông nom, chăm sóc, nuôi nấng, chú ý đến, để ý đến, quan tâm đến, lo lắng đến; cần đến, thích, muốn, (thông tục) tớ cần đếch gì, (thông tục) tớ cóc cần, (thông tục) không phản đối gì; không đòi hỏi gì hơn
- {bother} , điều bực mình, điều khó chịu, điều buồn bực, điều phiền muộn, sự lo lắng, chà, phiền quá, làm buồn bực, làm phiền, quấy rầy, lo lắng, lo ngại băn khoăn, áy náy, lời cầu khẩn gớm, đến phiền
- {worry} , sự lo lắng; điều lo nghĩ, sự quấy rầy; điều làm phiền, điều khó chịu, sự nhạy (của chó săn), quấy rầy, làm phiền, làm khó chịu, lo, lo nghĩ, nhay (chó), vẫn tiến bước mặc dầu gặp khó khăn, lo lắng để giải quyết bằng xong (một vấn đề), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) điều đó chẳng phiền hà gì tôi chút nào
- {dependence} , sự phụ thuộc, sự tuỳ thuộc, sự tuỳ theo; tính phụ thuộc, sự dựa vào, sự ỷ vào; sự nương tựa; chỗ dựa, chỗ nương tựa (để sống), sự tin, sự tin cậy
- {support} , sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống, vật chống, cột chống, chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, (sân khấu) đóng giỏi (một vai)
- {kindness} , sự tử tế, sự ân cần; lòng tốt, điều tử tế, điều tốt, sự thân ái
- {obligation} , nghĩa vụ, bổn phận, ơn; sự mang ơn, sự biết ơn, sự hàm ơn, (pháp lý) giao ước

やっかいごと
- {厄介事}
- {trouble} , điều lo lắng, điều phiền muộn, sự làm phiền, sự quấy rầy; điều phiền hà, sự chịu khó, sự cố gắng; sự khó nhọc, tình trạng bất an, tình trạng rắc rối, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, trạng thái khó ở, tình trạng mắc bệnh; bệnh, (kỹ thuật) sự hỏng hóc, sự trục trắc (của máy), làm đục, làm phiền, quấy rầy, làm cho lo lắng, làm phiền muộn, làm băn khoăn, làm cho khổ sở, làm cho đau đớn, lo nghĩ, lo lắng, băn khoăn, bận tâm
- {difficulty} , sự khó khăn, nỗi khó khăn, nỗi gay go; điều cản trở, điều trở ngại, (số nhiều) sự túng bấn; cảnh khó khăn, (số nhiều) sự làm khó dễ; sự phản đối
- {burden} , gánh nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (hàng hải) sức chở, trọng tải (của tàu), món chi tiêu bắt buộc, đoạn điệp (bài bát), ý chính, chủ đề (bài thơ, cuốn sách), súc vật thồ, (nghĩa bóng) thân trâu ngựa, chất nặng lên; đè nặng lên ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

やっかいばらい
- {厄介払い}
- {good riddance}

やっかいもの
- {厄介者}
- {dependent} /di'pendənt/, người phụ thuộc, người tuỳ thuộc (vào người khác), người dưới, người hầu, người sống dựa (vào người khác); người nhà (sống dựa vào lao động chính), người được bảo hộ, người được che chở, phụ thuộc, lệ thuộc, dựa vào, ỷ vào
- {parasite} , kẻ ăn bám, (sinh vật học) vật ký sinh
- {hanger-on} , kẻ bám đít, kẻ theo đốm ăn tàn
- {burden} , gánh nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (hàng hải) sức chở, trọng tải (của tàu), món chi tiêu bắt buộc, đoạn điệp (bài bát), ý chính, chủ đề (bài thơ, cuốn sách), súc vật thồ, (nghĩa bóng) thân trâu ngựa, chất nặng lên; đè nặng lên ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
- {厄介物}
- {nuisance} , mối gây thiệt hại, mối gây khó chịu, mối làm phiền toái, mối làm rầy, mối làm phiền
- {encumbrance} , gánh nặng, sự phiền toái, điều phiền toái, sự trở ngại, sự cản trở; điều trở ngại, điều cản trở

やっかだいがく
- {薬科大学}
- {pharmaceutical college}
- {college of pharmacy}

やっかん
- {約款}
- {agreement} , hiệp định, hiệp nghị, hợp đồng, giao kèo, sự bằng lòng, sự tán thành, sự đồng ý, sự thoả thuận, sự phù hợp, sự hoà hợp, (ngôn ngữ học) sự hợp (cách, giống, số...), ký kết một hợp đồng với ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản hiệp định ký kết giữa tổng thống (Mỹ) với chính phủ một nước khác không cần thông qua thượng nghị viện, thoả thuận với; ký kết một hợp đồng với
- {stipulation} , sự quy định (thành điều khoản); điều quy định (thành điều khoản)
- {article} , bài báo, điều khoản, mục, đồ, thức, vật phẩm; hàng, (ngôn ngữ học) mạo từ, lúc chết, lúc tắt thở, đặt thành điều khoản, đặt thành mục, cho học việc theo những điều khoản trong giao kèo, (pháp lý) buộc tội; tố cáo
- {clause} , (ngôn ngữ học) mệnh đề, điều khoản (của một hiệp ước...)

やっき
- {躍起}
- {desperation} , sự liều lĩnh tuyệt vọng, sự tuyệt vọng
- {eagerness} , sự ham, sự háo hức, sự hâm hở, sự thiết tha, sự say mê; tính hám

やっきょう
- {薬莢}
- {(ammunition) cartridge}

やっきょく
- {薬局}
- {pharmacy} , dược khoa; khoa bào chế, hiệu thuốc; phòng bào chế; trạm phát thuốc
- {drugstore} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hiệu thuốc, cửa hàng dược phẩm (có bán nhiều hàng linh tinh khác)

やっきょくほう
- {薬局方}
- {pharmacopeia}

やっこ
- {奴}
- {servant} , người hầu, người đầy tớ, người ở, bầy tôi trung thành, vật để dùng chứ không phải để thờ; cái coi là phương tiện chứ đừng coi là mục đích
- {fellow} , bạn đồng chí, người, người ta; ông bạn; thằng cha, gã, anh chàng, nghiên cứu sinh, uỷ viên giám đốc (trường đại học Anh như Ôc,phớt), hội viên, thành viên (viện nghiên cứu), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) anh chàng đang cầu hôn, anh chàng đang theo đuổi một cô gái, người chết là bí mật nhất

やっこう
- {薬効}
- {efficacy of drug or medicine}

やっこうぶつ
- {薬効物}
- {medically effective ingredient}

やっこさん
- {奴さん}
- {guy} , dây, xích, buộc bằng dây, xích lại, bù nhìn; ngáo ộp, người ăn mặc kỳ quái, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) anh chàng, gã, (từ lóng) sự chuồn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lời nói đùa, lời pha trò; lời nói giễu, bêu hình nộm (của ai), chế giễu (ai), (từ lóng) chuồn
- {fellow} , bạn đồng chí, người, người ta; ông bạn; thằng cha, gã, anh chàng, nghiên cứu sinh, uỷ viên giám đốc (trường đại học Anh như Ôc,phớt), hội viên, thành viên (viện nghiên cứu), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) anh chàng đang cầu hôn, anh chàng đang theo đuổi một cô gái, người chết là bí mật nhất
- {chap} , (thông tục) thằng, thằng cha, người bán hàng rong ((cũng) chap man), chào ông tướng, (số nhiều) hàm (súc vật); má, hàm dưới; má lợn (làm đồ ăn), (số nhiều) hàm ê tô, hàm kìm, nhép miệng thèm thuồng; nhép miệng ngon lành, ((thường) số nhiều) chỗ nứt nẻ, làm nứt nẻ, nứt nẻ, nẻ
- {footman} , lính bộ binh, người hầu, cái kiềng
- {attendant} , tham dự, có mặt, đi theo, kèm theo, (attendant on, upon) chăm sóc, phục vụ, phục dịch; theo hầu, người phục vụ; người theo hầu

やっこだこ
- {奴凧}
- {kite shaped like footman}

やっこどうふ
- {奴豆腐}
- {cold tofu cut incubes}

やっちまう
- {do something the speaker regrets}

やっつ
- {八}
- {八つ}
- {eight} , tám, số tám, hình con số tám, (thể dục,thể thao) đội tám người (bơi chèo), (từ lóng) khá say

やっつける
- {やっ付ける}
- {beat} , sự đập; tiếng đập, khu vực đi tuần (của cảnh sát); sự đi tuần, (thông tục) cái trội hơn hẳn, cái vượt hơn hẳn, (âm nhạc) nhịp, nhịp đánh (của người chỉ huy dàn nhạc), (vật lý) phách, (săn bắn) khu vực săn đuổi, cuộc săn đuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tin đăng đầu tiên (trước các báo cáo), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người thất nghiệp; người sống lang thang đầu đường xó chợ, đánh đập, nện, đấm, vỗ (cánh); gõ, đánh (nhịp), thắng, đánh bại, vượt, đánh trống để ra lệnh, ra hiệu bệnh bằng trống, (săn bắn) khua (bụi rậm... để lùa những con thú ra), khua (bụi...), khuấy (nước...) (để lùa ra), (hàng hải) đi vát, đánh trống, hạ, làm thất vọng, làm chán nản, đánh thủng; đánh vỡ, đập bẹt ra, nện mỏng ra (kim loại...), dập tắt (ngọn lửa...), đánh (trứng, kem...), đi khắp (một vùng...), truy lùng, theo dõi (ai...), (quân sự) bắt, mộ (lính), (hàng hải) đi vát, chạy giạt vào bờ, khua (bụi...), khuấy (nước...) (để lùa ra), nói quanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chạy trốn cho nhanh, (xem) brain, hoàn toàn đánh bại ai; đánh ai tơi bời, (xem) quarter
- {遣っ付ける}
- {遣っつける}
- {attack (enemy)}
- {beat} , sự đập; tiếng đập, khu vực đi tuần (của cảnh sát); sự đi tuần, (thông tục) cái trội hơn hẳn, cái vượt hơn hẳn, (âm nhạc) nhịp, nhịp đánh (của người chỉ huy dàn nhạc), (vật lý) phách, (săn bắn) khu vực săn đuổi, cuộc săn đuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tin đăng đầu tiên (trước các báo cáo), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người thất nghiệp; người sống lang thang đầu đường xó chợ, đánh đập, nện, đấm, vỗ (cánh); gõ, đánh (nhịp), thắng, đánh bại, vượt, đánh trống để ra lệnh, ra hiệu bệnh bằng trống, (săn bắn) khua (bụi rậm... để lùa những con thú ra), khua (bụi...), khuấy (nước...) (để lùa ra), (hàng hải) đi vát, đánh trống, hạ, làm thất vọng, làm chán nản, đánh thủng; đánh vỡ, đập bẹt ra, nện mỏng ra (kim loại...), dập tắt (ngọn lửa...), đánh (trứng, kem...), đi khắp (một vùng...), truy lùng, theo dõi (ai...), (quân sự) bắt, mộ (lính), (hàng hải) đi vát, chạy giạt vào bờ, khua (bụi...), khuấy (nước...) (để lùa ra), nói quanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chạy trốn cho nhanh, (xem) brain, hoàn toàn đánh bại ai; đánh ai tơi bời, (xem) quarter
- {do away with}
- {finish off}

やってくる
- {やって来る}
- {come along}
- {come around}
- {turn up}

やって来る
- {やってくる}
- {come along}
- {come around}
- {turn up}

やっと
- {at last}
- {at length}

やっぱり
- {矢っ張り}
- {矢張り}
- {also} , cũng, cũng vậy, cũng thế, (đặt ở đầu câu) hơn nữa, ngoài ra
- {as I thought}
- {still} , im, yên, tĩnh mịch, làm thinh, nín lặng, không sủi bọt (rượu, bia...), tiếng nói của lương tâm, (xem) deep, vẫn thường, thường, vẫn còn, tuy nhiên, ấy thế mà, hơn nữa, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự tĩnh mịch, bức ảnh chụp (khác với bức ảnh in ra từ một cuốn phim chiếu bóng), (thông tục) bức tranh tĩnh vật, làm cho yên lặng, làm cho bất động, làm cho yên lòng, làm cho êm, làm cho dịu, (từ hiếm,nghĩa hiếm) lặng, lắng đi, máy cất; máy cất rượu, chưng cất; cất (rượu)
- {in spite of}
- {absolutely} , tuyệt đối, hoàn toàn, chuyên chế, độc đoán, vô điều kiện, (thông tục) nhất định, chắc chắn; tất nhiên; hoàn toàn như vậy, đúng như vậy
- {of course}

やっ付ける
- {やっつける}
- {beat} , sự đập; tiếng đập, khu vực đi tuần (của cảnh sát); sự đi tuần, (thông tục) cái trội hơn hẳn, cái vượt hơn hẳn, (âm nhạc) nhịp, nhịp đánh (của người chỉ huy dàn nhạc), (vật lý) phách, (săn bắn) khu vực săn đuổi, cuộc săn đuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tin đăng đầu tiên (trước các báo cáo), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người thất nghiệp; người sống lang thang đầu đường xó chợ, đánh đập, nện, đấm, vỗ (cánh); gõ, đánh (nhịp), thắng, đánh bại, vượt, đánh trống để ra lệnh, ra hiệu bệnh bằng trống, (săn bắn) khua (bụi rậm... để lùa những con thú ra), khua (bụi...), khuấy (nước...) (để lùa ra), (hàng hải) đi vát, đánh trống, hạ, làm thất vọng, làm chán nản, đánh thủng; đánh vỡ, đập bẹt ra, nện mỏng ra (kim loại...), dập tắt (ngọn lửa...), đánh (trứng, kem...), đi khắp (một vùng...), truy lùng, theo dõi (ai...), (quân sự) bắt, mộ (lính), (hàng hải) đi vát, chạy giạt vào bờ, khua (bụi...), khuấy (nước...) (để lùa ra), nói quanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chạy trốn cho nhanh, (xem) brain, hoàn toàn đánh bại ai; đánh ai tơi bời, (xem) quarter

やつ
- {八}
- {八つ}
- {eight} , tám, số tám, hình con số tám, (thể dục,thể thao) đội tám người (bơi chèo), (từ lóng) khá say
- {奴}
- {fellow} , bạn đồng chí, người, người ta; ông bạn; thằng cha, gã, anh chàng, nghiên cứu sinh, uỷ viên giám đốc (trường đại học Anh như Ôc,phớt), hội viên, thành viên (viện nghiên cứu), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) anh chàng đang cầu hôn, anh chàng đang theo đuổi một cô gái, người chết là bí mật nhất
- {guy} , dây, xích, buộc bằng dây, xích lại, bù nhìn; ngáo ộp, người ăn mặc kỳ quái, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) anh chàng, gã, (từ lóng) sự chuồn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lời nói đùa, lời pha trò; lời nói giễu, bêu hình nộm (của ai), chế giễu (ai), (từ lóng) chuồn
- {chap} , (thông tục) thằng, thằng cha, người bán hàng rong ((cũng) chap man), chào ông tướng, (số nhiều) hàm (súc vật); má, hàm dưới; má lợn (làm đồ ăn), (số nhiều) hàm ê tô, hàm kìm, nhép miệng thèm thuồng; nhép miệng ngon lành, ((thường) số nhiều) chỗ nứt nẻ, làm nứt nẻ, nứt nẻ, nẻ

やつあたり
- {八つ当たり}
- {outburst of anger}

やつあたりに
- {八つあたりに}
- {indiscriminately} , bừa bãi, ẩu
- {recklessly}

やつおりばん
- {八つ折り判}
- {octavo} , (ngành in) khổ tám

やつがしら
- {八つ頭}
- {yam} , (thực vật học) củ từ; khoai mỡ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khoai lang

やつぎばや
- {矢継早}
- {矢継ぎ早}
- {rapid succession (e.g. questions)}

やつぎり
- {八つ切り}
- {八切}
- {octavo format (about 21.5 16.5 cm)}
- {cutting in8 parts}

やつくち
- {八つ口}
- {kimono underarm sleeve}

やつざき
- {八つ裂き}
- {tearing limb from limb}
- {tearing apart}
- {cutting (person) pieces}

やつで
- {八つ手}
- {八手}
- {8-fingered-leaf shrub}

やつであみ
- {八つ手網}
- {8-armed scoop net}

やつはし
- {八つ橋}
- {zigzag bridge}
- {八ツ橋}
- {八橋}
- {cinnamon-cookie}

やつばら
- {奴輩}
- {guys}
- {fellows}

やつめうなぎ
- {八つ目鰻}
- {八目鰻}
- {lamprey eel}

やつら
- {奴等}
- {they} , chúng nó, chúng, họ, người ta
- {those guys}

やつれる
- {窶れる}
- {be worn out}

やづつ
- {矢筒}
- {quiver} , bao đựng tên, (xem) arrow, gia đình đông con, đông con, sự rung, sự run, tiếng rung, tiếng run, rung; run, vỗ nhẹ, đập nhẹ (cánh)

やとい
- {傭}
- {雇}
- {government employee}
- {雇い}
- {employee} , người làm, người làm công
- {employment} , sự dùng, sự thuê làm (công...), sự làm công, việc làm

やといいれる
- {雇い入れる}
- {employ} , sự dùng (người), việc làm, làm việc cho ai, dùng, thuê (ai) (làm gì)
- {engage} , hẹn, hứa hẹn, ước hẹn, cam kết; đính ước, hứa hôn, thuê (người ở); giữ trước (chỗ ngồi...), lấy (danh dự...) mà cam kết, thu hút (sự chú ý...); giành được (tình cảm...); làm cho mát mẻ, ((thường) động tính từ quá khứ) mắc bận, (quân sự) giao chiến, đánh nhau với, (kỹ thuật) gài (số...), (kiến trúc) gắn vào tường; ghép (vật nọ với vật kia), (+ in) làm, tiến hành, (kỹ thuật) (+ with) gài, khớp (với)

やといぐち
- {雇い口}
- {job} , việc, việc làm, công việc; việc làm thuê, việc làm khoán, (thông tục) công ăn việc làm, việc làm ăn gian lận để kiếm chác, việc, sự việc, sự thể; tình hình công việc, cú thúc nhẹ, cú đâm nhẹ (bằng cái gì nhọn), cú ghì giật hàm thiếc (làm đau mồn ngựa), việc làm ăn khó khăn vất vả, làm hại ai, gây tai hại cho ai, từ chối không làm việc gì, lô hàng mua trữ để đầu cơ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mớ tạp nhạp; bọn người tạp nhạp, làm đại khái, làm qua loa, làm ăn chểnh mảng, (từ lóng) đang làm, đang hoạt động, bận rộn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chơi xỏ ai một vố, làm những việc lặt vặt, làm những việc linh tinh; (thông tục) sửa chữa lặt vặt, đầu cơ, làm môi giới chạy hành xách, xoay sở kiếm chác; dở ngon gian lận để kiếm chác, buôn bán cổ phần (chứng khoán), (job at) đâm, thúc, thuê (ngựa, xe...); cho thuê (ngựa, xe...), cho làm khoán; nhận làm khoán (một công việc), mua bán đầu cơ (hàng), lợi dụng (chức vụ...) để xoay sở kiếm chác, thúc nhẹ, đâm nhẹ (bằng cái gì nhọn), ghì giật hàm thiếc làm đau mồm (ngựa), (+ at) đâm, thúc[dʤoub], (kinh thánh) Giốp, người chịu đựng đau khổ nhiều; người kiên nhẫn chịu đựng, người làm ra bộ an ủi nhưng chỉ cốt gây thêm đau khổ, tin buồn, làm thế thì không ai có thể chịu đựng được; làm thế thì đến bụt cũng phải tức
- {employment} , sự dùng, sự thuê làm (công...), sự làm công, việc làm

やといにん
- {雇い人}
- {雇人}
- {employee} , người làm, người làm công

やといぬし
- {雇い主}
- {雇主}
- {employer} , chủ

やといへい
- {傭い兵}
- {mercenary soldier}

やとう
- {野党}
- {opposition party}
- {夜盗}
- {night burglar}
- {雇う}
- {傭う}
- {employ} , sự dùng (người), việc làm, làm việc cho ai, dùng, thuê (ai) (làm gì)
- {hire} , sự thuê; sự cho thuê, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự mướn (nhân công), tiền thuê; tiền trả công; tiền thưởng, thuê; cho thuê (nhà...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mướn, thuê (nhân công), trả công; thưởng, cho thuê, cho mướn

やとうしどうしゃ
- {野党指導者}
- {opposition leader}

やとうむし
- {夜盗虫}
- {cutworm} , (động vật học) sâu ngài đêm
- {army worm}

やとうれんごう
- {野党連合}
- {opposition alliance}

やとらに
- {indiscriminately} , bừa bãi, ẩu

やど
- {宿}
- {inn} , quán trọ, khách sạn nhỏ (ở nông thôn, thị trấn), (Inn) nhà nội trú (của học sinh đại học), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho ở trọ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ở trọ
- {lodging} , chỗ trọ, chỗ tạm trú, (số nhiều) phòng có sãn đồ cho thuê, nhà hiệu trưởng (trường đại học Ôc,phớt)

やどかり
- {宿借り}
- {hermit crab}

やどがえ
- {宿替え}
- {change of lodgings}

やどさがり
- {宿下がり}
- {(short-term) leave allowed servant}

やどす
- {宿す}
- {keep (guest)}
- {conceive} , nghĩ, hiểu, quan điểm được, nhận thức; tưởng tượng, (thường), dạng bị động diễn đạt, bày tỏ, thai nghén trong óc; hình thành trong óc, thụ thai, có mang
- {carry (virus)}

やどせん
- {宿銭}
- {hotel charges}

やどちょう
- {宿帳}
- {hotel register}

やどちん
- {宿賃}
- {hotel charges}

やどなし
- {宿無し}
- {homeless person}
- {vagabond} , lang thang, lêu lổng, cầu bơ cầu bất, (nghĩa bóng) vẩn vơ, người lang thang lêu lổng, (thông tục) tên du đãng, (thông tục) đi lang thang lêu lổng
- {tramp} , tiếng đi nặng nề, cuộc đi bộ dài, người đi lang thang; lối sống lang thang, (hàng hải) tàu hàng chạy không theo đường nhất định (gặp hàng đâu chở đấy), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người đàn bà đĩ thoã; người con gái đĩ thoã, bước nặng nề, đi bộ, cuốc bộ, đi lang thang

やどぬし
- {宿主}
- {(parasitic) host}
- {landlord} , chủ nhà (nhà cho thuê), chủ quán trọ, chủ khách sạn, địa ch
- {innkeeper} , chủ quán trọ, chủ khách sạn nhỏ (ở nông thôn, thị trấn)

やどひき
- {宿引き}
- {hotel or lodging house tout}

やどや
- {宿屋}
- {inn} , quán trọ, khách sạn nhỏ (ở nông thôn, thị trấn), (Inn) nhà nội trú (của học sinh đại học), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho ở trọ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ở trọ

やどり
- {宿り}
- {lodging abode}
- {shelter} , chỗ che, chỗ nương tựa, chỗ ẩn, chỗ núp, hầm, lầu, chòi, phòng, cabin (người lái), che, che chở, bảo vệ, ẩn, núp, nấp, trốn

やどりぎ
- {寄生木}
- {宿り木}
- {mistletoe} , (thực vật học) cây tầm gửi
- {parasitic plant}

やどる
- {宿る}
- {lodge} , nhà nghỉ (ở nơi săn bắn), túp lều (của người da đỏ), nhà người giữ cửa (công viên); nhà người thường trực, hàng thú, nơi họp của hội Tam điểm; chi nhánh của hội Tam điểm, nhà hiệu trưởng (trường đại học Căm,brít), cho ở, cho trọ, chứa trọ là nơi ở cho (ai); chứa đựng, gửi (ở ngân hàng...); đưa, trao, đệ đơn kiện, bắn vào, đặt vào, giáng, tìm ra (hang thú); tìm thấy (dấu vết của hang thú), đè rạp (gió), ở, cư trú, trọ, tạm trú, nằm, ở
- {dwell} , ((thường) + in, at, near, on) ở, ngụ, ở, (+ on, upon) dừng lại ở, chăm chú vào, nhấn lâu vào, day đi day lại, đứng chững lại (trước khi vượt rào) (ngựa), (kỹ thuật) sự ngừng lại đều đặn (của máy)
- {be pregnant}

やどろく
- {宿六}
- {husband} , người chồng, (từ cổ,nghĩa cổ) người quản lý, người trông nom (việc chi tiêu...), (từ cổ,nghĩa cổ) người làm ruộng, tiết kiệm, dành dụm; khéo sử dụng, (thơ ca), (đùa cợt) gả chồng, (từ hiếm,nghĩa hiếm) lấy, cưới (vợ), (từ cổ,nghĩa cổ) cày cấy (ruộng đất)

やな
- {簗}
- {(fish) weir}
- {fish trap}

やなあさって
- {弥の明後日}
- {弥な明後日}
- {four days from now}

やながわなべ
- {柳川鍋}
- {soup prepared with dojou}

やなぎ
- {柳}
- {楊}
- {willow} , (thực vật học) cây liễu, (thể dục,thể thao) gậy đánh crickê ((thường) làm bằng gỗ liễu), (nghành dệt) máy tước x, thưng tiếc người thân đ chết; nhớ nhung người thân vắng mặt
- {slim} , mảnh khảnh, mảnh dẻ, thon, ít ỏi, sơ sài, nghèo nàn, mỏng manh, láu, khôn lỏi, xảo quyệt, làm cho người thon nhỏ (bằng cách ăn kiêng và tập thể dục), trở thành thon nhỏ, bùn, bùn loãng, nhớt cá, chất nhớ bẩn, Bitum lỏng, phủ đầy bùn; phủ đầy

やなぎごうり
- {柳行李}
- {wicker trunk}

やなぎごし
- {柳腰}
- {slim waist}

やなぎば
- {柳刃}
- {kitchen knife for sashimi}

やなぎばぼうちょう
- {柳刃包丁}
- {kitchen knife for sashimi}

やなみ
- {家並}
- {家並み}
- {row of houses}
- {every door}

やなり
- {家鳴り}
- {rattling of house}

やに
- {脂}
- {nicotine} , nicôtin
- {resin} , nhựa (cây)
- {sleep in one's eyes (eye mucus)}

やにある
- {野に在る}
- {be in opposition}
- {be in private life}

やにくだる
- {野に下る}
- {leave the government service}

やにさがる
- {脂下がる}
- {be complacent}
- {look self-satisfied}

やにょうしょう
- {夜尿症}
- {bed-wetting} , chứng đái dầm
- {enuresis} , (y học) chứng đái dầm

やにわに
- {矢庭に}
- {suddenly} , xem sudden
- {instantly} , ngay khi

やぬし
- {家主}
- {landlord} , chủ nhà (nhà cho thuê), chủ quán trọ, chủ khách sạn, địa ch

やね
- {屋根}
- {roof} , mái nhà, nóc, vòm, nóc xe, (hàng không) trần (máy bay), lợp (nhà), làm mái che cho; (nghĩa bóng) cho trú ngụ, cho ở

やねいた
- {屋根板}
- {shingle} , đá cuội (trên bãi biển), chỗ có nhiều đá cuội (trên bãi biển), ván lợp (ván mỏng để lợp mái), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) biển hàng nhỏ, tóc tỉa đuôi, kiểu tóc tỉa đuôi, hơi điên, dở hơi, (thông tục) mở phòng khám bệnh; mở phòng luật sư, lợp bằng ván, tỉa đuôi (tóc); cắt tóc (cho ai) theo kiểu tỉa đuôi

やねうら
- {屋根裏}
- {attic} , (thuộc) thành A,ten, sắc sảo, ý nhị, tiếng A,ten, gác mái, (kiến trúc) tường mặt thượng, tầng mặt thượng (tường hoặc tầng nhỏ làm trên hết để che mái nhà phía đằng trước), (từ lóng) hơi điên, hơi gàn

やねうらべや
- {屋根裏部屋}
- {attic} , (thuộc) thành A,ten, sắc sảo, ý nhị, tiếng A,ten, gác mái, (kiến trúc) tường mặt thượng, tầng mặt thượng (tường hoặc tầng nhỏ làm trên hết để che mái nhà phía đằng trước), (từ lóng) hơi điên, hơi gàn
- {garret} , gə'rət/, gác xép sát mái, (từ lóng) cái đầu
- {loft} , gác xép, giảng đàn (trong giáo đường), chuồng bồ câu; đành bồ câu, (thể dục,thể thao) cú đánh võng lên (bóng gôn), nhốt (bồ câu) trong chuồng, (thể dục,thể thao) đánh võng lên (bóng gôn)

やねにあがる
- {屋根に上がる}
- {go up on the roof}

やねや
- {屋根屋}
- {roofer} , thợ lợp nhà, (thông tục) thư cảm ơn về sự tiếp đâi (khách gửi cho chủ nhà sau khi đi)
- {thatcher} , thợ lợp rạ, thợ lợp tranh, thợ lợp lá

やねをささえる
- {屋根を支える}
- {hold up the roof}

やねをつたわってあるく
- {屋根を伝わって歩く}
- {walk over the roof}

やのあさって
- {弥の明後日}
- {弥な明後日}
- {four days from now}

やはく
- {夜泊}
- {night mooring}

やはず
- {矢筈}
- {notch of arrow}
- {forked tool used for hanging scrolls}

やはり
- {矢っ張り}
- {矢張り}
- {also} , cũng, cũng vậy, cũng thế, (đặt ở đầu câu) hơn nữa, ngoài ra
- {as I thought}
- {still} , im, yên, tĩnh mịch, làm thinh, nín lặng, không sủi bọt (rượu, bia...), tiếng nói của lương tâm, (xem) deep, vẫn thường, thường, vẫn còn, tuy nhiên, ấy thế mà, hơn nữa, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự tĩnh mịch, bức ảnh chụp (khác với bức ảnh in ra từ một cuốn phim chiếu bóng), (thông tục) bức tranh tĩnh vật, làm cho yên lặng, làm cho bất động, làm cho yên lòng, làm cho êm, làm cho dịu, (từ hiếm,nghĩa hiếm) lặng, lắng đi, máy cất; máy cất rượu, chưng cất; cất (rượu)
- {in spite of}
- {absolutely} , tuyệt đối, hoàn toàn, chuyên chế, độc đoán, vô điều kiện, (thông tục) nhất định, chắc chắn; tất nhiên; hoàn toàn như vậy, đúng như vậy
- {of course}

やはん
- {夜半}
- {midnight} , nửa đêm, mười hai giờ đêm
- {dead of night}

やば
- {矢場}
- {archery range}
- {brothel} , nhà chứa, nhà thổ

やばい
- {dangerous} , nguy hiểm; hiểm nghèo, nguy ngập, nguy cấp (bệnh), nham hiểm, lợi hại, dữ tợn

やばね
- {矢羽}
- {矢羽根}
- {arrow feathers}

やばん
- {野蛮}
- {savage} , hoang vu, hoang dại, dã man, man rợ; không văn minh, tàn ác, (thông tục) tức giận, cáu kỉnh, người hoang dã, người man rợ, người tàn bạo dã man, người độc ác, cắn, giẫm lên (người hay các thú vật khác) (nói về ngựa)
- {uncivilized} , chưa khai hoá, còn mọi rợ, không văn minh
- {夜番}
- {night watch}
- {night sentry}

やばんじん
- {野蛮人}
- {barbarian} , dã man, man rợ, thô lỗ, không có văn hoá, người dã man, người man rợ, người thô lỗ
- {savage} , hoang vu, hoang dại, dã man, man rợ; không văn minh, tàn ác, (thông tục) tức giận, cáu kỉnh, người hoang dã, người man rợ, người tàn bạo dã man, người độc ác, cắn, giẫm lên (người hay các thú vật khác) (nói về ngựa)

やひ
- {野卑}
- {vulgarity} , tính thông tục, tính chất thô tục, tính thô lỗ, lời thô tục; hành động thô bỉ
- {meanness} , tính hèn hạ, tính bần tiện, tính bủn xỉn, việc hèn hạ, việc bần tiện
- {野鄙}
- {vulgar} , thông thường, thường, thông tục, thô bỉ, thô tục, kỷ nguyên Cơ đốc, tiếng nói dân tộc (đối lại với tiếng La tinh), the vulgar quần chúng, thường dân
- {base} , cơ sở, nền, nền tảng, nền móng, đáy, chấn đế, căn cứ, (toán học) đường đáy, mặt đáy, (toán học) cơ số, (ngôn ngữ học) gốc từ, (hoá học) Bazơ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) mất trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) khởi công, bắt đầu làm (việc gì), đặt tên, đặt cơ sở (cái gì) trên, dựa vào, căn cứ vào, hèn hạ, đê tiện; khúm núm, quỵ luỵ, thường, không quý (kim loại), giả (tiền)
- {mean} , khoảng giữa, trung độ, trung gian, trung dung, (toán học) giá trị trung bình; số trung bình, (số nhiều) ((thường) dùng như số ít) phương tiện, kế, biện pháp, cách, (số nhiều) của, của cải, tài sản, khả năng (kinh tế), bằng đủ mọi cách, bằng bất cứ cách nào, bằng bất cứ giá nào, tất nhiên, dĩ nhiên, chắc chắn, bằng đủ mọi cách tốt hay xấu, bằng cách, chẳng chút nào, quyết không, hẳn không, tuyệt nhiên không, bằng cách này hay cách khác, trung bình, vừa, ở giữa, (toán học) trung bình, thấp kém, kém cỏi, tầm thường, tối tân, tiều tuỵ, tang thương, khốn khổ, hèn hạ, bần tiện, bủn xỉn, (thông tục) xấu hổ thầm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cừ, chiến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hắc búa, nghĩa là, có nghĩa là, muốn nói, định, có ý định, muốn, có ý muốn, dự định, để cho, dành cho, có ý nghĩa lớn, đáng giá, đáng kể, có ác ý, có ý tốt đối với ai, làm sao anh chứng minh được điều đó

やぶ
- {藪}
- {thicket} , bụi cây
- {bush} , bụi cây, bụi rậm, (the bush) rừng cây bụi, râu rậm, tóc râm, biển hàng rượu, quán rượu, (xem) beat, (tục ngữ) hữu xạ tự nhiên hương, trốn vào rừng đi ăn cướp, trồng bụi cây (trên một khoảng đất trống để ngăn ngừa sự săn trộm bằng lưới), bừa (một mảnh ruộng) băng bừa có gài cành cây, (kỹ thuật) ống lót, cái lót trục, (quân sự) ống phát hoả, đặt ống lót, đặt lót trục
- {grove} , lùm cây, khu rừng nhỏ
- {scrub} , bụi cây, bụi rậm; nơi có bụi cây, nơi có bụi rậm, bàn chải mòn, có ria ngắn, người còi, con vật còi, cây còi; người tầm thường, vật vô giá trị, (thể dục,thể thao) đấu thủ loại kém, đấu thủ không được vào chính thức; (số nhiều) đội gồm toàn đấu thủ loại kém; đội gồm toàn đấu thủ tạp nham, lau, chùi, cọ, lọc hơi đốt, (từ lóng) bỏ đi, huỷ bỏ

やぶいしゃ
- {藪医者}
- {(medical) quack}

やぶか
- {薮蚊}
- {striped mosquito}

やぶく
- {破く}
- {tear} , nước mắt, lệ, giọt (nhựa...), chỗ rách, vết rách, (thông tục) cơn giận dữ, (thông tục) cách đi mau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cuộc chè chén say sưa, xé, làm rách, làm toạc ra, cắt sâu, làm đứt sâu, kéo mạnh, giật, rách, xé, chạy nhanh, đi gấp, kéo mạnh, giật mạnh, chạy vụt đi, lao đi, giật cướp đi, giật xuống, chạy nhanh xuống, lao xuống, ra vào hối hả; lao vào lao ra, nhổ, giật mạnh, giật phăng ra, lao đi, nhổ ra, giật ra, xé ra, xé nát, nhổ bật, cày lên, lên xuống hối hả, lồng lộn, tự tách ra, dứt ra, rời đi
- {violate} , vi phạm, xâm phạm, phạm; làm trái (lương tâm...); lỗi (thề...), hãm hiếp, phá rối, làm mất (giấc ngủ, sự yên tĩnh...), (tôn giáo) xúc phạm
- {defeat} , sự thất bại (của một kế hoạch...); sự tiêu tan (hy vọng...), (quân sự) sự thua trận, sự bại trận, sự đánh bại (kẻ thù), (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu, đánh thắng, đánh bại, làm thất bại (một kế hoạch...); làm tiêu tan (hy vọng...), (quân sự) sự thua trận, sự bại trận, sự đánh bại (kẻ thù), (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu, đánh thắng, đánh bại, làm thất bại (một kế hoạch...); làm tiêu tan (hy vọng...), (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu
- {smash} , sự vỡ ra từng mảnh; sự đập vỡ ra từng mảnh; tiếng vỡ xoảng, sự va mạnh, sự đâm mạnh vào, (thể dục,thể thao) cú đập mạnh (quần vợt), cú đấm mạnh, cú đấm thôi sơn, sự phá sản, sự thua lỗ liên tiếp, rượu mạnh ướp đá, (thực vật học) sự thành công lớn, đập tan ra từng mảnh, (thể dục,thể thao) đập mạnh (bóng), phá, phá tan; đập tan (kế hoạch), làm tan rã (quân địch), làm phá sản, vỡ tan ra từng mảnh, va mạnh vào, đâm mạnh vào, thất bại, phá sản (kế hoạch), (từ lóng) lưu hành bạc đồng giả, phá mà vào, đột nhập vào, đập tan ra từng mảnh; vỡ tan ra từng mảnh, sầm một cái
- {destroy} , phá, phá hoại, phá huỷ, tàn phá, tiêu diệt, làm mất hiệu lực, triệt phá

やぶける
- {破ける}
- {get torn}
- {wear out}
- {be frustrated}
- {break} , xe vực ngựa (tập cho ngựa kéo xe), xe ngựa không mui, sự gãy, sự kéo, sự đứt, sự ngắt, chỗ vỡ, chỗ nứt, chỗ rạn, sự nghỉ, sự dừng lại, sự gián đoạn,(ngôn ngữ nhà trường) giờ nghỉ, giờ ra chơi, giờ giải lao, sự cắt đứt (quan hệ), sự tuyệt giao, sự lỡ lời; sự lầm lỗi, sự vỡ nợ, sự bị phá sản, sự thay đổi (thòi tiết), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thụt giá thình lình, (thông tục) dịp may, cơ hội, (âm nhạc) sự đổi giọng; sự chuyển âm vực, mục xen (vào chương trình đang phát) (rađiô, truyền hình), tia hy vọng, bình minh, rạng đông, làm gãy, bẻ gãy, làm đứt, làm vỡ, đập vỡ, cắt, ngắt, làm gián đoạn, ngừng phá, xua tan, làm tan tác, phạm, phạm vi, xâm phạm, truyền đạt, báo (tin), làm suy sụp, làm nhụt (ý chí...), làm mất hết, ngăn đỡ, làm yếu đi, làm nhẹ đi, làm cho thuần thục; tập luyện, đập tan; đàn áp, trấn áp, sửa chữa, mở, mở tung ra, cạy tung ra, gãy, đứt, vỡ, chạy tán loạn, tan tác, ló ra, hé ra, hiện ra, thoát khỏi; sổ ra; ((thể dục,thể thao)) buông ra (quyền Anh), suy nhược, yếu đi; suy sụp, sa sút, phá sản, thay đổi, vỡ tiếng, nức nở, nghẹn ngào (tiếng nói), đột nhiên làm; phá lên, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, phá mà vào, phá mà ra, xông vào nhà; phá cửa vào nhà, bẻ khoá vào nhà, trốn thoát, thoát khỏi, bẻ gãy, rời ra, đập vỡ, đạp tan, đạp đổ, xô đổ; sụp đổ, đổ vỡ tan tành, suy nhược, kiệt sức; làm sa sút, làm suy nhược (sức khoẻ, tinh thần...), vỡ nợ, phá sản, thất cơ lỡ vận, bị pan, bị hỏng (xe cộ), phân ra từng món (chi tiêu...); (hoá) phân nhỏ, phân tích, vỡ ra, nổ ra; vọt ra, bắn ra, tuôn ra, xông vào, phá mà vào (nhà...), ngắt (lời); chặn (lời); cắt ngang (câu chuyện), can thiệp vào, tập luyện (ngựa...); cho vào khuôn phép, dạy dỗ (trẻ con...), rời ra, lìa ra, long ra, bị gãy rời ra, ngừng sững lại, đột nhiên ngừng lại, thôi, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, bẻ ra, bẻ tung ra, nổ bùng, nổ ra, nổi mụn, sùi đỏ lên (mặt), trốn thoát, thoát khỏi, vượt (ngục...), kêu to, phá lên (cười...), (hàng hải) mở và bốc dỡ (kho hàng...), kéo lên và mở tung ra (cờ), chạy toán loạn, tan tác, tản ra; giải tán (hội nghị, đám đông, mây...), chia lìa, chia ly, lìa nhau, nghỉ hè (trường học), sụt lở; làm sụt lở (đường sá), thay đổi (thời tiết), suy yếu đi (người), đập vụn, đập nát, ăn ở (nhà ai) được (ai) mời ăn, (xem) even, (xem) ice, (xem) lance, (xem) beck, nói (viết) sai ngữ pháp, (xem) wheel

やぶさめ
- {流鏑馬}
- {horseback archery}

やぶにらみ
- {藪睨み}
- {squint} , (y học) lác (mắt), tật lác mắt, cái liếc mắt, (thông tục) sự nhìn, sự xem, sự nghiêng về, sự ngả về (một chính sách), lỗ chiêm ngưỡng (đục qua tường trong nhà thờ, để nhìn thấy bàn thờ), có tật lác mắt, liếc, liếc nhìn, làm cho (mắt) lác, nhắm nhanh (mắt), nheo (mắt)
- {mistaken view}

やぶへび
- {薮蛇}
- {that'll teach you}
- {you should have kept quiet}
- {藪蛇}
- {bringing unnecessary trouble upon oneself}

やぶへびになる
- {薮蛇に成る}
- {you'll only make work for yourself}
- {stir up hornet's nest}
- {put one's foot in one's mouth}

やぶみ
- {矢文}
- {letter affixed arrow}

やぶり
- {破り}
- {getting away from}
- {escaping}

やぶる
- {破る}
- {tear} , nước mắt, lệ, giọt (nhựa...), chỗ rách, vết rách, (thông tục) cơn giận dữ, (thông tục) cách đi mau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cuộc chè chén say sưa, xé, làm rách, làm toạc ra, cắt sâu, làm đứt sâu, kéo mạnh, giật, rách, xé, chạy nhanh, đi gấp, kéo mạnh, giật mạnh, chạy vụt đi, lao đi, giật cướp đi, giật xuống, chạy nhanh xuống, lao xuống, ra vào hối hả; lao vào lao ra, nhổ, giật mạnh, giật phăng ra, lao đi, nhổ ra, giật ra, xé ra, xé nát, nhổ bật, cày lên, lên xuống hối hả, lồng lộn, tự tách ra, dứt ra, rời đi
- {violate} , vi phạm, xâm phạm, phạm; làm trái (lương tâm...); lỗi (thề...), hãm hiếp, phá rối, làm mất (giấc ngủ, sự yên tĩnh...), (tôn giáo) xúc phạm
- {defeat} , sự thất bại (của một kế hoạch...); sự tiêu tan (hy vọng...), (quân sự) sự thua trận, sự bại trận, sự đánh bại (kẻ thù), (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu, đánh thắng, đánh bại, làm thất bại (một kế hoạch...); làm tiêu tan (hy vọng...), (quân sự) sự thua trận, sự bại trận, sự đánh bại (kẻ thù), (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu, đánh thắng, đánh bại, làm thất bại (một kế hoạch...); làm tiêu tan (hy vọng...), (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu
- {smash} , sự vỡ ra từng mảnh; sự đập vỡ ra từng mảnh; tiếng vỡ xoảng, sự va mạnh, sự đâm mạnh vào, (thể dục,thể thao) cú đập mạnh (quần vợt), cú đấm mạnh, cú đấm thôi sơn, sự phá sản, sự thua lỗ liên tiếp, rượu mạnh ướp đá, (thực vật học) sự thành công lớn, đập tan ra từng mảnh, (thể dục,thể thao) đập mạnh (bóng), phá, phá tan; đập tan (kế hoạch), làm tan rã (quân địch), làm phá sản, vỡ tan ra từng mảnh, va mạnh vào, đâm mạnh vào, thất bại, phá sản (kế hoạch), (từ lóng) lưu hành bạc đồng giả, phá mà vào, đột nhập vào, đập tan ra từng mảnh; vỡ tan ra từng mảnh, sầm một cái
- {destroy} , phá, phá hoại, phá huỷ, tàn phá, tiêu diệt, làm mất hiệu lực, triệt phá
- {敗る}
- {defeat} , sự thất bại (của một kế hoạch...); sự tiêu tan (hy vọng...), (quân sự) sự thua trận, sự bại trận, sự đánh bại (kẻ thù), (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu, đánh thắng, đánh bại, làm thất bại (một kế hoạch...); làm tiêu tan (hy vọng...), (quân sự) sự thua trận, sự bại trận, sự đánh bại (kẻ thù), (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu, đánh thắng, đánh bại, làm thất bại (một kế hoạch...); làm tiêu tan (hy vọng...), (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu

やぶれたゆめ
- {破れた夢}
- {shattered dream}

やぶれめ
- {破れ目}
- {rent} , chỗ rách (ở quần áo); kẽ hở (ở đám mây); khe lá, chỗ nẻ, kẽ nứt (ở mặt đất), khe núi, (nghĩa bóng) sự phân ly, sự chia rẽ (trong một đảng...), tiền thuê (nhà, đất); tô, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thuê, (từ lóng) sự cướp bóc, sự cướp đoạt, cho thuê (nhà, đất); cho cấy thu tô (ruộng đất), thuê (nhà, đất); cày nộp tô (ruộng đất), bắt giả tiền thuế, bắt nộp tô, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho thuê (cái gì), (được) cho thuê
- {tear} , nước mắt, lệ, giọt (nhựa...), chỗ rách, vết rách, (thông tục) cơn giận dữ, (thông tục) cách đi mau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cuộc chè chén say sưa, xé, làm rách, làm toạc ra, cắt sâu, làm đứt sâu, kéo mạnh, giật, rách, xé, chạy nhanh, đi gấp, kéo mạnh, giật mạnh, chạy vụt đi, lao đi, giật cướp đi, giật xuống, chạy nhanh xuống, lao xuống, ra vào hối hả; lao vào lao ra, nhổ, giật mạnh, giật phăng ra, lao đi, nhổ ra, giật ra, xé ra, xé nát, nhổ bật, cày lên, lên xuống hối hả, lồng lộn, tự tách ra, dứt ra, rời đi
- {split} , nứt, nẻ, chia ra, tách ra, ghẻ, bửa, tách, chia ra từng phần, chia rẽ (ý kiến) về một vấn đề, làm chia rẽ, gây bè phái (trong một đảng phái), (hoá học); (vật lý) làm vỡ (hạt nhân), tách (phân tử), nứt, vỡ, nẻ, chia rẽ, phân hoá, không nhất trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chia nhau, làm vỡ ra; vỡ ra, tách ra, lấy số trung bình, thoả hiệp, chẻ sợi tóc làm tư, cười vỡ bụng, (từ lóng) tố cáo ai; phản ai, bỏ phiếu cho ứng cử viên đối lập, đầu nhức như búa bổ

やぶれる
- {破れる}
- {get torn}
- {wear out}
- {敗れる}
- {be defeated}
- {be unsuccessful}

やぶをつついてへびをだす
- {薮をつついて蛇を出す}
- {let sleeping dogs lie}

やぶん
- {夜分}
- {evening} , buổi chiều, buổi tối, tối đêm, (nghĩa bóng) lúc xế bóng
- {night} , đêm, tối, cảnh tối tăm
- {nighttime}

やほう
- {野砲}
- {field gun}
- {field artillery}

やぼ
- {野暮}
- {unrefinedness}
- {uncouthness} , tình trạng chưa văn minh (đời sống), sự thô lỗ, sự vụng về, tình trạng hoang dã, (từ cổ,nghĩa cổ) tính lạ mắt, tính không quen thuộc
- {boorishness} , tính cục mịch, tính thô lỗ; tính quê mùa

やぼう
- {野望}
- {ambition} , hoài bão, khát vọng, lòng tham, tham vọng
- {aspiration} , nguyện vọng, khát vọng, sự hít vào, sự thở vào, (ngôn ngữ học) tiếng hơi, sự hút (hơi, chất lỏng...)
- {designs}
- {treachery} , sự phản bội, sự phụ bạc, sự bội bạc, (số nhiều) hành động phản bội, hành động bội bạc, hành động dối trá, hành động lừa lọc

やぼてん
- {野暮天}
- {boorishness} , tính cục mịch, tính thô lỗ; tính quê mùa
- {coarseness} , sự thô, tính thô lỗ, tính lỗ mãng, tính thô tục, tính tục tĩu
- {stupidity} , sự ngu dại, sự ngu đần, sự đần độn, sự ngớ ngẩn, trạng thái ngẩn người, trạng thái ngây ra, trạng thái mụ đi

やぼよう
- {野暮用}
- {minor business}

やま
- {山}
- {mountain} , núi, (nghĩa bóng) núi, đống to, (xem) molehill, đầu voi đuôi chuột
- {pile} , cọc, cừ, cột nhà sàn, đóng cọc, đóng cừ (trên một miếng đất...), chồng, đống, giàn thiêu xác, (thông tục) của cải chất đống, tài sản, toà nhà đồ sộ, nhà khối đồ sộ, (điện học) pin, (vật lý) lò phản ứng, (+ up, on) chất đống, chồng chất, xếp thành chồng, tích luỹ (của cải...), (quân sự) dựng (súng) chụm lại với nhau, (+ with) chất đầy, chất chứa, để đầy, (hàng hải) va (tàu) vào đá ngần; làm cho (tàu) mắc cạn, cường điệu, làm quá đáng, (thông tục) làm cho có vẻ đau đớn bi đát hơn, (từ cổ,nghĩa cổ) mặt trái đồng tiền; mặt sấp đồng tiền, lông măng, lông mịn; len cừu, tuyết (nhung, thảm, hàng len dệt), (y học) dom, (số nhiều) bệnh trĩ
- {heap} , đống, (thông tục) rất nhiều, (số nhiều dùng như phó từ) nhiều, lắm, điếng người, sửng sốt, rụng rời, mất vía, ((thường) + up) xếp thành đống, chất đống, để đầy, chất đầy; cho nhiều
- {climax} , (văn học) phép tiến dần, điểm cao nhất (kịch, truyện), (địa lý,địa chất) cao đỉnh, đưa lên đến điểm cao nhất; lên đến điểm cao nhất
- {critical point} , (Tech) điểm tới hạn

やまあい
- {山間}
- {ravine} , khe núi, hẽm núi (thường có suối)
- {gorge} , những cái đã ăn vào bụng, hẽm núi, đèo, cửa hẹp vào pháo đài, (kiến trúc) rãnh máng, sự ngốn, sự nhồi nhét (thức ăn), ngốn; tọng vào, nhồi nhét vào (thức ăn)

やまあらし
- {山荒らし}
- {porcupine} , (động vật học) con nhím (thuộc loại gặm nhấm), (kỹ thuật) máy chải sợi gai, (định ngữ) như con nhím, có lông cứng như nhím
- {山荒}
- {porcupine} , (động vật học) con nhím (thuộc loại gặm nhấm), (kỹ thuật) máy chải sợi gai, (định ngữ) như con nhím, có lông cứng như nhím
- {山嵐}
- {mountain storm}

やまあるき
- {山歩き}
- {mountain-walking}
- {hiking}

やまい
- {病}
- {illness} , sự đau yếu, sự ốm, bệnh
- {disease} , bệnh, bệnh tật, (nghĩa bóng) tệ nạn; sự hủ bại (xã hội...)

やまいがあつい
- {病が篤い}
- {be seriously ill}

やまいこうこうにいる
- {病膏肓に入る}
- {become slave of habit}

やまいだれ
- {病垂れ}
- {illness radical}
- {yamaidare}

やまいとしょうする
- {病と称する}
- {feign illness}
- {pretend be ill}

やまいにおかされる
- {病に冒される}
- {be attacked by disease}

やまいぬ
- {山犬}
- {wild dog}
- {Japanese wolf}

やまいも
- {山芋}
- {yam} , (thực vật học) củ từ; khoai mỡ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khoai lang

やまいをいやす
- {病を癒す}
- {cure illness (disease)}

やまうずら
- {鷓鴣}
- {山鶉}
- {partridge} , (động vật học) gà gô

やまうば
- {山姥}
- {mountain witch}

やまおく
- {山奥}
- {mountain recesses}

やまおとこ
- {山男}
- {giant} , người khổng lồ; cây khổng lồ; thú vật khổng lồ, người phi thường, khổng lồ, phi thường
- {woodsman} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) woodman
- {alpinist} , người leo núi

やまおろし
- {山颪}
- {wind blowing down from mountain}

やまかい
- {山峡}
- {gorge} , những cái đã ăn vào bụng, hẽm núi, đèo, cửa hẹp vào pháo đài, (kiến trúc) rãnh máng, sự ngốn, sự nhồi nhét (thức ăn), ngốn; tọng vào, nhồi nhét vào (thức ăn)
- {ravine} , khe núi, hẽm núi (thường có suối)
- {gap} , lỗ hổng, kẽ hở, chỗ trống, chỗ gián đoạn, chỗ thiếu sót, đèo (núi), (quân sự) chỗ bị chọc thủng (trên trận tuyến), (kỹ thuật) khe hở, độ hở, (hàng không) khoảng cách giữa hai tầng cánh (máy bay), sự khác nhau lớn (giữa ý kiến...), lấp chỗ trống, lấp chỗ thiếu sót

やまかがし
- {山棟蛇}
- {variety of poisonous snake}
- {赤棟蛇}
- {variety of poisonous snake}

やまかけ
- {山掛け}
- {foods topped with grated yam}

やまかげ
- {山陰}
- {shelter of the mountains}
- {mountain recess}

やまかじ
- {山火事}
- {bushfire}

やまかせぎ
- {山稼ぎ}
- {making living in the mountains}

やまかぜ
- {山風}
- {mountain wind}

やまかわ
- {山川}
- {mountains and rivers}

やまかん
- {山勘}
- {guesswork}
- {speculation} , sự suy xét, sự nghiên cứu, sự suy đoán, sự ức đoán, sự đầu cơ tích trữ, (đánh bài) trò chơi mua bán

やまが
- {山家}
- {mountain villa}

やまがた
- {山形}
- {mountain-shaped}

やまがたけん
- {山形県}
- {prefecture in the Touhoku area}

やまがたな
- {山刀}
- {woodman's hatchet}

やまがら
- {山雀}
- {titmouse} , (động vật học) chim sẻ ngô

やまがり
- {山狩り}
- {mountain hunt}

やまがわ
- {山側}
- {mountain-side} , dốc (núi), sườn dốc
- {山川}
- {mountain rivers}

やまき
- {山気}
- {speculative spirit}

やまぎ
- {山気}
- {speculative spirit}

やまぎり
- {山霧}
- {mountain fog}

やまぎわ
- {山際}
- {mountain ridge}
- {near mountain}

やまくじら
- {山鯨}
- {wild boar}

やまくずれ
- {山崩れ}
- {landslide} , sự lở đất, (chính trị) sự thắng phiếu lớn (của một đảng phái trong kỳ bầu cử), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thắng lợi long trời lở đất, (định ngữ) long trời lở đất ((thường) chỉ dùng trong tuyển cử), lở (như đá... trên núi xuống), thắng phiếu lớn

やまぐちけん
- {山口県}
- {prefecture in the Chuugoku area}

やまぐに
- {山国}
- {mountainous country}

やまけ
- {山気}
- {speculative spirit}

やまごえ
- {山越え}
- {crossing mountain}

やまごし
- {山越し}
- {wind blowing down, coming over mountain}

やまごしをする
- {山越しをする}
- {cross mountain}

やまごもり
- {山籠り}
- {secluding oneself in the mountains}
- {undertaking ascetic practices at mountain temple}

やまごや
- {山小屋}
- {mountain hut}

やまざくら
- {山桜}
- {wild cherry tree or blossoms}

やまざと
- {山里}
- {mountain hamlet (village)}

やまざる
- {山猿}
- {monkey} , con khỉ, (thông tục) thằng nhãi, thằng ranh, thằng nhóc, cái vồ (để nện cọc), (từ lóng) món tiền 500 teclinh; món tiền 500 đô la, (xem) get, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nghiện thuốc phiện, bắt chước, làm trò khỉ, làm trò nỡm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thường) (+ about, around) mất thì giờ về những trò táy máy lặt vặt
- {bumpkin} , người vụng về, người thộn
- {boor} , người cục mịch, người thô lỗ; người quê mùa, nông dân

やまし
- {山師}
- {speculator} , người hay suy đoán, người đầu cơ tích trữ
- {adventurer} , người phiêu lưu, người mạo hiểm, người thích phiêu lưu mạo hiểm, (thương nghiệp) người đầu cơ, kẻ đại bợm, kẻ gian hùng, kẻ sẵn sàng sung vào quân đội đánh thuê (cho bất cứ nước nào để kiếm tiền)
- {imposter} , kẻ lừa đảo, kẻ mạo danh
- {prospector} , người điều tra, người thăm dò (quặng, vàng...)

やましい
- {疚しい}
- {(feel) guilty}
- {(having a) guilty conscience}

やましたこうえん
- {山下公園}
- {park in Yokohama}

やましろ
- {山城}
- {mountain castle}

やまじ
- {山路}
- {mountain path}

やまじろ
- {山城}
- {mountain castle}

やますそ
- {山裾}
- {foot or base of mountain}

やませ
- {山背}
- {cold wind descending from the mountains}
- {(in the Tohoku region in summer) cold Pacific wind}

やまぞい
- {山沿い}
- {along mountain}

やまぞいのちほう
- {山沿いの地方}
- {mountainous region}

やまたかきをもって
- {山高きを以て}
- {because the mountain is high}

やまたかぼうし
- {山高帽子}
- {derby} , cuộc đua ngựa ba tuổi (tổ chức ở Êp,xơn gần Luân,đôn vào ngày thứ tư đầu tiên tháng 6 hằng năm do Đa,bi đặt ra năm 1780) ((cũng) derby day), chó chạy lạc qua đường ngựa thi; (nghĩa bóng) sự ngắt quãng không đúng lúc; lời nhận xét lạc lõng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mũ quả dưa
- {bowler (hat)}

やまだし
- {山出し}
- {bumpkin} , người vụng về, người thộn

やまち
- {山地}
- {mountainous district}

やまっけ
- {山っ気}
- {speculative spirit}

やまつつじ
- {山躑躅}
- {variety of mountain plant belonging the azalefamily}

やまつなみ
- {山津波}
- {landslide} , sự lở đất, (chính trị) sự thắng phiếu lớn (của một đảng phái trong kỳ bầu cử), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thắng lợi long trời lở đất, (định ngữ) long trời lở đất ((thường) chỉ dùng trong tuyển cử), lở (như đá... trên núi xuống), thắng phiếu lớn

やまづたい
- {山伝い}
- {(passing along) from mountain mountain}

やまづみ
- {山積み}
- {huge mound}
- {heap} , đống, (thông tục) rất nhiều, (số nhiều dùng như phó từ) nhiều, lắm, điếng người, sửng sốt, rụng rời, mất vía, ((thường) + up) xếp thành đống, chất đống, để đầy, chất đầy; cho nhiều

やまて
- {山手}
- {hilly (residential) section of city}
- {uptown} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thuộc) phố trên; ở phố trên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ở phố trên ((thường) là phố ở khu không buôn bán)

やまでら
- {山寺}
- {mountain temple}

やまと
- {倭}
- {大和}
- {ancient Japan}

やまといも
- {大和芋}
- {variety of Japanese potato}

やまとうた
- {大和歌}
- {waka}
- {tanka}

やまとえ
- {大和絵}
- {pictures of ancient Japan}

やまとことば
- {大和言葉}
- {the ancient or primordial Japanese language}

やまとごころ
- {大和心}
- {the Japanese spirit}

やまとじだい
- {大和時代}
- {Yamaperiod (300-550 CE)}

やまとだましい
- {大和魂}
- {the Japanese spirit}

やまとなでしこ
- {大和撫子}
- {womwho displays the feminine virtues of old Japan}
- {pink (the flower)}

やまとに
- {大和煮}
- {beef boiled with soy sauce, ginger and sugar}

やまとのくに
- {大和の国}
- {Yamato}
- {Japan} , sơn mài Nhật; đồ sơn mài Nhật, đồ sứ Nhật, lụa Nhật, sơn bằng sơn mài Nhật, sơn đen bóng (như sơn mài Nhật)

やまとみんぞく
- {大和民族}
- {Yamarace}

やまどり
- {山鳥}
- {mountain bird}

やまなしけん
- {山梨県}
- {prefecture in the Chuubu area}

やまなす
- {山成す}
- {mountain of}
- {mountainlike}

やまなみ
- {山並み}
- {range of mountains}
- {山脈}
- {mountain range} , dãy núi, rặng núi

やまなり
- {山鳴り}
- {rumbling of mountain}

やまねこ
- {山猫}
- {wildcat} , liều, liều lĩnh
- {lynx} , (động vật học) mèo rừng linh, linh miêu

やまねこざ
- {山猫座}
- {(the constellation) Lynx}

やまねこそうぎ
- {山猫争議}
- {wildcat strike} , (Econ) Bãi công không chính thức+ Là cuộc bãi công do các nhóm thành viên công đoàn địa phương tổ chức, về mặt hình thức không có sự cho phép chính thức của ban lãnh đạo công đoàn và trái với những nguyên tắc đã định.

やまのいただき
- {山の頂}
- {mountain top}

やまのき
- {山の気}
- {mountain air}

やまのさち
- {山の幸}
- {mountain vegetables}

やまのせ
- {山の背}
- {ridge (of mountain)}

やまのて
- {山の手}
- {hilly (residential) section of city}
- {uptown} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thuộc) phố trên; ở phố trên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ở phố trên ((thường) là phố ở khu không buôn bán)

やまのは
- {山の端}
- {edge (brow) of mountain}

やまのぼり
- {山登り}
- {mountain climbing}
- {mountaineering} , sự leo núi, sự trèo núi

やまはだ
- {山肌}
- {山膚}
- {mountain's surface}
- {bare surface of mountain}

やまば
- {山場}
- {climax} , (văn học) phép tiến dần, điểm cao nhất (kịch, truyện), (địa lý,địa chất) cao đỉnh, đưa lên đến điểm cao nhất; lên đến điểm cao nhất
- {turning point} , (Econ) Điểm ngoặt+ Điểm trong chu kỳ kinh doanh khi TRẠNG THÁI MỞ RỘNG của chu kỳ được thay thế bằng trạng thái thu hẹp hoặc ngược lại. Điểm đỉnh và điểm đáy được goi là các bước ngoặt.

やまばと
- {山鳩}
- {turtledove}

やまばん
- {山番}
- {mountain guardian}

やまひだ
- {山襞}
- {folds of mountain}

やまひめ
- {山姫}
- {mountain goddess}

やまびこ
- {skips-most-stations Touhoku-line shinkansen}
- {山彦}
- {echo (as in mountain echo)}

やまびと
- {山人}
- {mountain folk}
- {hermit} , nhà ẩn dật, nhà tu khổ hạnh

やまびらき
- {山開き}
- {start of the mountain-climbing season}

やまふところ
- {山懐}
- {heart of mountain}

やまぶき
- {山吹}
- {variety of yellow rose}
- {gold coin}

やまぶきいろ
- {山吹色}
- {bright golden yellow}

やまぶし
- {山伏}
- {mountain priest}
- {itinerant Buddhist monk}

やまぶどう
- {山葡萄}
- {wild grapes}

やまべ
- {山辺}
- {mountain} , núi, (nghĩa bóng) núi, đống to, (xem) molehill, đầu voi đuôi chuột
- {vicinity of mountain}

やまほど
- {山程}
- {heap} , đống, (thông tục) rất nhiều, (số nhiều dùng như phó từ) nhiều, lắm, điếng người, sửng sốt, rụng rời, mất vía, ((thường) + up) xếp thành đống, chất đống, để đầy, chất đầy; cho nhiều
- {great amount of}

やまぼこ
- {山鉾}
- {festival float mounted with decorative halberd}

やまみち
- {山道}
- {mountain road}
- {mountain trail}

やまみちにかかる
- {山道に掛かる}
- {come mountain path}

やまめ
- {山女}
- {kind of trout}

やまもと
- {山元}
- {owner of mountain}
- {mine} , đại từ sở hữu, của tôi,
(trước nguyên âm hay h) như my, mỏ, nguồn kho, mìn, địa lôi, thuỷ lôi, đào, khai, đặt mìn, đặt địa lôi, thả thuỷ lôi; phá bằng mìn, phá bằng địa lôi, phá bằng thuỷ lôi, phá hoại

やまもり
- {山守}
- {guardiof mountain}
- {山盛り}
- {heap} , đống, (thông tục) rất nhiều, (số nhiều dùng như phó từ) nhiều, lắm, điếng người, sửng sốt, rụng rời, mất vía, ((thường) + up) xếp thành đống, chất đống, để đầy, chất đầy; cho nhiều

やまやき
- {山焼き}
- {burning mountain (by design)}

やまやけ
- {山焼け}
- {mountain fire}
- {bush fire}

やまやま
- {山々}
- {山山}
- {very much}
- {great deal}
- {many mountains}

やまゆり
- {山百合}
- {golden-rayed lily}

やまわけ
- {山分け}
- {equal split}

やまをこす
- {山を越す}
- {surmount difficulty}
- {go across mountain}

やみ
- {闇}
- {darkness} , bóng tối, cảnh tối tăm, màu sạm, màu đen sạm, tình trạng mơ hồ, tình trạng không rõ ràng, tình trạng không minh bạch, sự dốt nát, sự ngu dốt; sự không hay biết gì, sự bí mật, sự kín đáo, sự đen tối, sự ám muội; sự nham hiểm, sự cay độc, (xem) prince
- {the dark}
- {black-marketeering} , xem black market
- {dark} , tối, tối tăm, tối mò; mù mịt, u ám, ngăm ngăm đen, đen huyền, thẫm sẫm (màu), mờ mịt, mơ hồ, không rõ ràng, không minh bạch, tối tăm, dốt nát, ngu dốt, bí mật, kín đáo, không ai hay biết gì, không cho ai biết điều gì, buồn rầu, chán nản, bi quan, đen tối, ám muội; ghê tởm, nham hiểm, cay độc, thời kỳ Trung cổ; đêm trường Trung cổ, Châu phi, (xem) horse, bóng tối, chỗ tối; lúc đêm tối, lúc trời tối, (nghệ thuật) chỗ tối; màu tối (trên một bức hoạ), sự tối tăm, sự ngu dốt; sự không biết gì, lúc trăng non, làm một việc mạo hiểm liều lĩnh, nhắm mắt nhảy liều
- {shady} , có bóng râm, có bóng mát; trong bóng mát; bị che, ám muội, mờ ám, khả nhi, hơn bốn mươi tuổi, ngoài tứ tuần, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ẩn náu
- {illegal} , không hợp pháp, trái luật

やみあがり
- {病み上がり}
- {convalescence} , sự lại sức, sự hồi phục (sau khi ốm), thời kỳ dưỡng bệnh

やみいち
- {闇市}
- {black market} , chợ đen

やみうち
- {闇打ち}
- {attacking under the cover of darkness}

やみかかくきょうてい
- {闇価格協定}
- {illegal price-fixing agreement}

やみがたい
- {止み難い}
- {irresistible} , không chống lại được, không thể cưỡng lại được, hấp dẫn không cưỡng lại được, người hấp dẫn mạnh mẽ; vật hấp dẫn mạnh mẽ

やみきゅうよ
- {闇給与}
- {secret pay}

やみくも
- {闇雲}
- {recklessly}
- {blindly} , mù, mù quáng, mò mẫm
- {at random}

やみごめ
- {闇米}
- {black-market rice}

やみさいはん
- {闇再販}
- {price-support measures for contraband goods}

やみしじょう
- {闇市場}
- {black market} , chợ đen

やみしょうにん
- {闇商人}
- {black marketeer} , người buôn bán chợ đen

やみじ
- {闇路}
- {dark road}

やみそうば
- {闇相場}
- {black-market price}

やみつき
- {病み付き}
- {being addicted to}
- {being wholly absorbed by}

やみつく
- {病み付く}
- {be taken ill}
- {be addicted to}
- {become absorbed in}
- {give oneself up (to)}

やみとりひき
- {闇取引}
- {闇取り引き}
- {illegal or black-market transaction}
- {secret deal}

やみにまぎれて
- {闇に紛れて}
- {under cover of night}

やみね
- {闇値}
- {black-market price}

やみほおける
- {病み耄ける}
- {become wasted by illness}

やみや
- {闇屋}
- {black marketeer} , người buôn bán chợ đen

やみやみ
- {闇闇}
- {without one's knowledge}
- {easily} , thoải mái, thanh thản, không lo lắng; thanh thoát, ung dung, dễ, dễ dàng, hãy từ từ, hãy ngừng tay, (xem) come, (xem) stand, (thông tục) cứ ung dung mà làm

やみよ
- {闇夜}
- {暗夜}
- {dark night}

やみよにてっぽう
- {闇夜に鉄砲}
- {aimless attempt}

やみをすかす
- {闇を透かす}
- {peer inthe darkness}

やみカルテル
- {闇カルテル}
- {unauthorized cartel}

やむ
- {病む}
- {fall ill}
- {be ill}
- {止む}
- {cease} , dừng, ngừng, ngớt, thôi, hết, tạnh, without cease không ngừng, không ngớt, liên tục
- {stop} , sự ngừng lại, sư dừng, sự đỗ lại, sự ở lại, sự lưu lại, chỗ đỗ (xe khách...), dấu chấm câu, (âm nhạc) sự ngừng để đổi giọng; sự bấm (kèn...); phím (đàn), điệu nói, que chặn, sào chặn, (vật lý) cái chắn sáng, (ngôn ngữ học) phụ âm tắc, (hàng hải) đoạn dây chão, đoạn dây thừng (để buộc), (như) stop,order, ngừng, nghỉ, thôi, chặn, ngăn chặn, cắt, cúp, treo giò, bịt lại, nút lại, hàn, chấm câu, (âm nhạc) bấm (dây đàn), (hàng hải) buộc (dây) cho chặt, ngừng lại, đứng lại, (thông tục) lưu lại, ở lại, (nhiếp ảnh) chắn bớt sáng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đỗ lại, nghỉ lại (trong cuộc đi), (kỹ thuật) đổ cát vào (phần khuôn không dùng), (kỹ thuật) quét sơn bảo vệ chống axit, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đỗ lại, sự ngừng lại (trong một cuộc đi) ((như) stop_off),(đùa cợt) đưa đầu ra đỡ đòn; bị đòn, (từ lóng) bị ăn đạn, (xem) gap, bóp cổ ai cho đến chết, đấm mõm ai (hối lộ cho đừng nói), ngăn cản bước đi; ngăn cản sự tiến bộ
- {be over}

やむなく
- {已む無く}
- {reluctance} , sự miễn cưỡng, sự bất đắc dĩ, sự không thích, sự không sẵn lòng (làm việc gì), (điện học) từ tr
- {unwillingness} , sự không bằng lòng, sự không vui lòng, sự miễn cưỡng, sự thiếu thiện ý
- {unavoidably} , không thể tránh được
- {out of necessity}

やむにやまれぬじじょう
- {已むに已まれぬ事情}
- {circumstances beyond one's control}

やむをえず
- {止むを得ず}
- {やむを得ず}
- {已むを得ず}
- {unavoidably} , không thể tránh được
- {inevitably} , chắc hẳn, chắc chắn
- {necessarily} , tất yếu, nhất thiết
- {reluctantly} , miễn cưỡng; bất đắc dự, không tự nguyện, không sẵn lòng, trơ trơ, khó bảo, khó làm
- {against one's will}

やむをえない
- {止むを得ない}
- {やむを得ない}
- {已むを得ない}
- {cannot be helped}
- {unavoidable} , không thể tránh được

やむを得ず
- {やむをえず}
- {unavoidably} , không thể tránh được
- {inevitably} , chắc hẳn, chắc chắn
- {necessarily} , tất yếu, nhất thiết
- {reluctantly} , miễn cưỡng; bất đắc dự, không tự nguyện, không sẵn lòng, trơ trơ, khó bảo, khó làm
- {against one's will}

やむを得ない
- {やむをえない}
- {cannot be helped}
- {unavoidable} , không thể tránh được

やめさせる
- {罷めさせる}
- {fire (from job)}
- {discharge} , sự dỡ hàng, sự bốc dỡ (hàng), sự nổ (súng), sự phóng ra, sự bắn ra (tên lửa, mũi tên...), sự đuổi ra, sự thải hồi (người làm); sự tha, sự thả (người tù); sự cho ra, sự cho về (người bệnh); sự giải tán, sự giải ngũ (quân đội), sự tuôn ra, sự tháo ra, sự tiết ra, sự bốc ra, sự đổ ra, sự chảy ra, sự chảy mủ, sự trả hết, sự thanh toán (nợ nần); sự làm xong, sự hoàn thành, sự thực hiên (nhiệm vụ...), sự tẩy màu; thuốc tẩy màu, dung dịch tẩy màu, (kỹ thuật) sự phóng điện; sự tháo điện (ắc quy), sự tha miễn, sự miễn trừ; (pháp lý) sự tuyên bố tha; giấy chứng nhận tha miễn, giấy chứng nhận miễn trừ, dỡ (hàng); dỡ hàng (tàu thuỷ...), nổ (súng); phóng (tên lửa...); bắn (mũi tên...), đuổi ra, thải hồi (người làm), tha, thả (người tù); cho ra, cho về (người bệnh); giải tán, giải ngũ (quân đội), tuôn ra, tháo ra, tiết ra, bốc ra, đổ ra, chảy ra, trả hết, thanh toán (nợ nần); làm xong, hoàn thành (nhiệm vụ...), làm phai (màu); tẩy (vải), phục quyền (người vỡ nợ), (kỹ thuật) tháo điện (ắc quy), (pháp lý) huỷ bỏ (bản án)

やめになる
- {止めになる}
- {be given up}
- {be discontinued}

やめる
- {止める}
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke
- {stop} , sự ngừng lại, sư dừng, sự đỗ lại, sự ở lại, sự lưu lại, chỗ đỗ (xe khách...), dấu chấm câu, (âm nhạc) sự ngừng để đổi giọng; sự bấm (kèn...); phím (đàn), điệu nói, que chặn, sào chặn, (vật lý) cái chắn sáng, (ngôn ngữ học) phụ âm tắc, (hàng hải) đoạn dây chão, đoạn dây thừng (để buộc), (như) stop,order, ngừng, nghỉ, thôi, chặn, ngăn chặn, cắt, cúp, treo giò, bịt lại, nút lại, hàn, chấm câu, (âm nhạc) bấm (dây đàn), (hàng hải) buộc (dây) cho chặt, ngừng lại, đứng lại, (thông tục) lưu lại, ở lại, (nhiếp ảnh) chắn bớt sáng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đỗ lại, nghỉ lại (trong cuộc đi), (kỹ thuật) đổ cát vào (phần khuôn không dùng), (kỹ thuật) quét sơn bảo vệ chống axit, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đỗ lại, sự ngừng lại (trong một cuộc đi) ((như) stop_off),(đùa cợt) đưa đầu ra đỡ đòn; bị đòn, (từ lóng) bị ăn đạn, (xem) gap, bóp cổ ai cho đến chết, đấm mõm ai (hối lộ cho đừng nói), ngăn cản bước đi; ngăn cản sự tiến bộ
- {cease} , dừng, ngừng, ngớt, thôi, hết, tạnh, without cease không ngừng, không ngớt, liên tục
- {resign} , ký tên lại[ri'zain], từ chức, xin thôi, trao, nhường, bỏ, từ bỏ, cam chịu, đành phận, phó mặc
- {辞める}
- {retire} , rời bỏ, đi ra, rút về, lui về (một nơi nào kín đáo...), đi ngủ ((cũng) to retire to bed), thôi việc; về hưu, (quân sự) rút lui, thể bỏ cuộc, cho về hưu (công chức), (quân sự) cho rút lui, (tài chính) rút về, không cho lưu hành (một loại tiền...), (quân sự) hiệu lệnh rút lui

やもうしょう
- {夜盲症}
- {night blindness}

やもお
- {寡男}
- {widower} , người goá vợ

やもめ
- {鰥夫}
- {widower} , người goá vợ
- {寡}
- {寡婦}
- {widow} , người đàn bà goá, qu phụ, giết chồng, giết vợ (ai); làm cho goá (chồng, vợ); cướp mất chồng, cướp mất vợ (ai), (th ca) cướp mất (bạn...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ hiếm,nghĩa hiếm) là vợ goá của (ai)

やもり
- {守宮}
- {gecko} , (động vật học) con tắc kè
- {house lizard}

やや
- {稍}
- {little} , nhỏ bé, be bỏng, ngắn, ngắn ngủi, ít ỏi, nhỏ nhen, nhỏ mọn, tầm thường, hẹp hòi, ti tiện, (thông tục) dạ dày, trường phái các nhà khắc tranh Đức thế kỷ 16, những người tầm thường, những vật nhỏ mọn, ít, chẳng bao nhiêu, không nhiều, một chút, một ít, một thời gian ngắn, một quâng ngắn, với quy mô nhỏ, dần dần, ít, một chút, không một chút nào
- {partially} , không hoàn chỉnh; cục bộ, một phần, một cách không vô tư; thiên vị
- {somewhat} , hơi, gọi là, một chút
- {short time} , sự không làm việc cả ngày, sự không làm việc cả tuần
- {while} , lúc, chốc, lát, bõ công, đáng làm, to while away l ng phí, làm mất, để trôi qua; giết (thì giờ), trong lúc, trong khi, đang khi, đang lúc, chừng nào còn, còn, còn, trong khi mà, mà

ややあって
- {after little while}
- {presently} , chẳng mấy chốc, ngay sau đó, (Ê,cốt) hiện giờ, hiện nay, bây gi

ややうわまわる
- {やや上回る}
- {little more than}

ややこしい
- {puzzling} , làm bối rối, làm khó xử
- {tangled} , rối, lộn xộn
- {complicated} , phức tạp, rắc rối
- {complex} , phức tạp, rắc rối, mớ phức tạp, phức hệ, nhà máy liên hợp; khu công nghiệp liên hợp, (tâm lý học) phức cảm tự ti, (tâm lý học) phức cảm tự tôn

ややともすれば
- {動ともすれば}
- {being apt to}
- {being liable to}
- {being inclined to}

ややもすれば
- {動もすれば}
- {being apt to}
- {being liable to}
- {being inclined to}

やや上回る
- {ややうわまわる}
- {little more than}

やゆ
- {揶揄}
- {banter} , sự nói đùa, sự giễu cợt, những nhân vật vui tính
- {raillery} , sự chế giễu, sự giễu cợt, lời chế giễu, lời giễu cợt
- {tease} , chòng ghẹo, trêu tức, trêu chọc, chòng, quấy rầy, tháo, rút sợi (sợi vải); gỡ rối (chỉ), chải (len, dạ), người chòng ghẹo, người hay trêu chòng, sự chòng ghẹo, sự trêu chòng
- {ridicule} , sự nhạo báng, sự chế nhạo, sự giễu cợt, sự bông đùa, nhạo báng, chế nhạo; giễu cợt (người nào)
- {banter with}

やよい
- {弥生}
- {third month of lunar calendar}
- {spring} , sự nhảy; cái nhảy, mùa xuân (đen & bóng), suối, sự co dãn; tính đàn hồi; sự bật lại, lò xo; nhíp (xe), chỗ nhún (của ván nhảy...), nguồn, gốc, căn nguyên, động cơ, chỗ cong, đường cong, chỗ nứt, đường nứt (cột buồm...); sự rò, sự bị nước rỉ vào (thuyền...), dây buộc thuyền vào bến, con nước, (Ê,cốt) bài hát vui; điệu múa vui, ((thường) + up, down, out, over, through, away, back...) nhảy, bật mạnh, nổi lên, hiện ra, nảy ra, xuất hiện, xuất phát, xuất thân, nứt rạn; cong (gỗ), nổ (mìn), làm cho nhảy lên, làm cho bay lên, nhảy qua, làm rạn, làm nứt, làm nẻ, làm nổ (mìn); làm bật lên, đề ra, đưa ra; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bất ngờ tuyên bố, bất ngờ đưa ra (một tin), lắp nhíp, lắp lò xo giảm xóc (vào xe), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đảm bảo cho (ai) được tha tù

やよいじだい
- {弥生時代}
- {Yayoi period (c. 300 BCE-300 CE)}

やら
- {particle denoting uncertainty or listing (words, clauses)}

やらい
- {矢来}
- {rough fence of bamboo, logs etc. constructed at battle sites or execution grounds}
- {夜来}
- {overnight} , qua đêm, đêm trước, trong đêm; ngày một ngày hai, một sớm một chiều; trong chốc lát, (ở lại) một đêm, có giá trị trong một đêm, (thuộc) đêm hôm trước, làm trong đêm; làm ngày một ngày hai, làm một sớm một chiều, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dành cho những cuộc đi ngắn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) phép vắng mặt một đêm (ở nơi ký túc), tối hôm trước, đêm hôm trước
- {since last night}

やらせ
- {faked situation}
- {prearranged performances}

やられる
- {遣られる}
- {suffer damage}
- {be deceived}

やり
- {槍}
- {spear} , cái giáo, cái mác, cái thương, cái xiên (đâm cá), (thơ ca) (như) spearman, đâm (bằng giáo), xiên (cá), đâm phập vào (như một ngọn giáo), mọc thẳng vút lên
- {lance (shogi) (abbr)}

やりあう
- {やり合う}
- {遣り合う}
- {compete with}
- {argue with}
- {quarrel} , sự câi nhau; sự gây chuyện, sự sinh sự; mối tranh chấp, mối bất hoà, cớ để phàn nàn, cớ để rầy rà, đứng ra bênh vực người nào, (xem) fasten, đấu tranh cho lẽ phải, đấu tranh cho chính nghĩa, hay bẻ hoẹ, hay bới bèo ra bọ, giải hoà, hoà giải một mối bất hoà, cãi nhau, bất hoà, giận nhau, (+ with) đỗ lỗi, chê, phàn nàn, (tục ngữ) vụng múa chê đất lệch, bỏ nghề đã nuôi sống mình; đi ngược lại với quyền lợi của chính mình

やりいか
- {槍烏賊}
- {squid} , súng cối bắn tàu ngầm, mực ống, mồi nhân tạo, câu bằng mồi mực

やりかえす
- {遣り返す}
- {do over}
- {answer or fire back}
- {retort} , sự trả miếng, sự trả đũa; sự vặn lại; sự đập lại, sự bắt bẻ lại, sự câi lại, sự đối đáp lại, lời vặn lại, lời đập lại, lời câi lại, lời đối đáp lại, trả miếng, trả đũa, vặn lại; đập lại, bắt bẻ lại, câi lại, đối đáp lại (lý lẽ...), (hoá học) bình cổ cong, chưng (cất) bằng bình cổ cong

やりかけ
- {遣り掛け}
- {unfinished} , chưa xong, chưa hoàn thành; bỏ dở, không hoàn chỉnh
- {in progress}

やりかた
- {やり方}
- {遣り方}
- {manner of doing}
- {way} , đường, đường đi, lối đi, đoạn đường, quãng đường, khoảng cách, phía, phương, hướng, chiều, cách, phương pháp, phương kế, biện pháp, cá tính, lề thói, việc; phạm vi, thẩm quyền, (thông tục) vùng ở gần, tình trạng, tình thế, tình hình; giả định, giả thuyết, mức độ, chừng mực, loại, mặt, phương diện, sự tiến bộ, sự thịnh vượng, quy mô; ngành kinh doanh; phạm vi hoạt động, (hàng hải) sự chạy; tốc độ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đằng, (xem) by, đi qua, bằng con đường, như là, coi như là, như thể, (tục ngữ) đường chính lại gần, đường tắt hoá xa, (xem) give, hỗn xược một cách vô cớ, (xem) go, (xem) lead, (xem) parting, chịu phiền chịu khó để giúp người khác
- {method} , phương pháp, cách thức, thứ tự; hệ thống,(đùa cợt) cứ bán cái điên của nó đi mà ăn
- {means} , tiền bạc; của cải; tiềm lực, a man of means, phương tiện; biện pháp; cách thức

やりかたがしぶい
- {やり方が渋い}
- {stingy ways}

やりがい
- {遣り甲斐}
- {be worth doing}

やりがたけ
- {槍ケ岳}
- {mountain in Nagano Prefecture}

やりきる
- {やり切る}
- {complete decisively}
- {do completion}

やりきれない
- {やり切れない}
- {unbearable} , không thể chịu nổi
- {too much}
- {遣り切れない}
- {intolerable} , không thể chịu đựng nổi, quá quắt
- {unbearable} , không thể chịu nổi

やりくち
- {遣り口}
- {way} , đường, đường đi, lối đi, đoạn đường, quãng đường, khoảng cách, phía, phương, hướng, chiều, cách, phương pháp, phương kế, biện pháp, cá tính, lề thói, việc; phạm vi, thẩm quyền, (thông tục) vùng ở gần, tình trạng, tình thế, tình hình; giả định, giả thuyết, mức độ, chừng mực, loại, mặt, phương diện, sự tiến bộ, sự thịnh vượng, quy mô; ngành kinh doanh; phạm vi hoạt động, (hàng hải) sự chạy; tốc độ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đằng, (xem) by, đi qua, bằng con đường, như là, coi như là, như thể, (tục ngữ) đường chính lại gần, đường tắt hoá xa, (xem) give, hỗn xược một cách vô cớ, (xem) go, (xem) lead, (xem) parting, chịu phiền chịu khó để giúp người khác
- {method} , phương pháp, cách thức, thứ tự; hệ thống,(đùa cợt) cứ bán cái điên của nó đi mà ăn

やりくり
- {やり繰り}
- {遣り繰り}
- {making do}
- {getting by (somehow)}
- {managing} , trông nom, quản lý, khéo trông nom, quản lý giỏi, kinh doanh giỏi, cẩn thận, tiết kiệm

やりくりさんだん
- {遣り繰り算段}
- {managing get by}

やりこい
- {soft} , mềm, dẻo, dễ uốn, dễ cắt, nhẵn, mịn, mượt, dịu, ôn hoà, không loè loẹt, dịu, nhẹ, nhẹ nhàng, nhân nhượng, có tính chất hoà hoãn, yếu đuối, uỷ mị, nhẽo, ẻo lả, yên, êm đềm, có cảm tình, dễ thương cảm, có từ tâm, (thuộc) tình yêu, (thuộc) chuyện trai gái, mưa, ẩm ướt, ướt át, không có muối khoáng (nước ăn), (ngôn ngữ học) mềm hoá (âm), (từ lóng) dễ dàng, khờ khạo, ngờ nghệch, chỗ mềm; vật mềm, người nhu nhược; người ẻo lả, nhẹ nhàng, mềm mỏng, yếu ớt, ẻo lả, (từ cổ,nghĩa cổ) chờ một tí, im
- {tender} , mềm, non, dịu, phơn phớt, mỏng mảnh, mảnh dẻ, yếu ớt, nhạy cảm, dễ cảm, dễ xúc động, dịu dàng, êm ái, mềm mỏng, dễ thương, dễ thương, âu yếm, tế nhị, tinh vị, khó xử, khó nghĩ, kỹ lưỡng, cẩn thận, thận trọng, giữ gìn; rụt rè, câu nệ, người trôn nom, người chăn, người giữ, toa than, toa nước (xe lửa), (hàng hải) tàu liên lạc, xuống tiếp liệu, sự đề nghị, sự mời, sự yêu cầu, sự bỏ thầu, đề nghị, mời, yêu cầu, xin, (pháp lý) bắt thề, bắt tuyên thệ, bỏ thầu, bỏ thầu
- {limp} , tật đi khập khiễng, đi khập khiễng, lê, bay rề rề, chạy ì ạch (máy bay, tàu thuỷ bị thương, bị hỏng), mềm, ủ rũ, ẻo lả, thiếu khí lực

やりこめる
- {遣り込める}
- {talk down}

やりさき
- {槍先}
- {spearhead} , mũi giáo, mũi mác, tổ mũi nhọn, tổ xung kích; mũi nhọn, chĩa mũi nhọn (cuộc tấn công...)

やりすぎる
- {遣り過ぎる}
- {overdo} , làm quá trớn, làm quá, làm mất tác dụng vì quá cường điệu, cường điệu hoá hỏng, làm mệt phờ, nấu quá nhừ, làm quá
- {go too far}
- {go excess}

やりすごす
- {やり過ごす}
- {遣り過す}
- {do too much}
- {let something (or somebody) go past}

やりそこなう
- {遣り損なう}
- {fail} , sự hỏng thi, người thi hỏng, chắc chắn, nhất định, không nhớ, quên, yếu dần, mất dần, tàn dần, không đúng, sai, thiếu, không thành công, thất bại, trượt, hỏng thi, bị phá sản, không làm tròn, không đạt, hỏng, không chạy nữa, thiếu, không đủ, thất hẹn với (ai); không đáp ứng được yêu cầu của (ai), đánh trượt (một thí sinh)

やりだす
- {遣り出す}
- {begin} /bi'gæn/; begun /bi'gʌn/, bắt đầu, mở đầu, khởi đầu, bắt đầu nói, bắt đầu từ, bắt đầu làm (việc gì), trước hết là, đầu tiên là, (xem) world, bắt đầu tốt là làm xong được một nửa công việc

やりだま
- {やり玉}
- {make example of}
- {singled out}
- {槍玉}
- {victim} , vật bị hy sinh, người bị chết vì, nạn nhân, người bị lừa, (từ cổ,nghĩa cổ) vật tế

やりだまにあげる
- {槍玉に上げる}
- {be criticized}
- {be made example of}

やりっぱなし
- {遣りっ放し}
- {leave unfinished or incomplete}

やりつける
- {遣り付ける}
- {遣りつける}
- {be accustomed to}
- {be used to}
- {argue insilence}
- {talk down}

やりて
- {遣り手}
- {able or shrewd or resourceful person}

やりてばば
- {遣り手婆}
- {brothel madam}

やりとおす
- {遣り通す}
- {carry through}
- {achieve} , đạt được, giành được, hoàn thành, thực hiện
- {complete} , đầy đủ, trọn vẹn, hoàn toàn, hoàn thành, xong, (từ cổ,nghĩa cổ) hoàn toàn, toàn diện (người), hoàn thành, làm xong, làm đầy đủ, bổ sung, làm cho trọn vẹn; làm cho hoàn toàn

やりとげる
- {遣り遂げる}
- {やり遂げる}
- {accomplish} , hoàn thành, làm xong, làm trọn, thực hiện, đạt tới (mục đích...), làm (ai) hoàn hảo, làm (ai) đạt tới sự hoàn mỹ (về nhạc, hoạ, nữ công...)

やりとも
- {someone with whom one is not romantically involved but frequently has sexual relations with anyway}

やりとり
- {やり取り}
- {遣り取り}
- {giving and taking}
- {exchange (of letters)}
- {arguing back and forth}
- {(conversational) exchange}

やりなおし
- {遣り直し}
- {遣直}
- {やり直し}
- {redoing}

やりなおす
- {遣り直す}
- {やり直す}
- {do over again}
- {redo} , làm lại (cái gì), trang trí lại; tu sửa lại (căn nhà )
- {start over}
- {remake} , làm lại
- {resume} , lấy lại, chiếm lại, hồi phục lại, lại bắt đầu, lại tiếp tục (sau khi nghỉ, dừng), tóm tắt lại, nêu điểm chính
- {recommence} , bắt đầu lại, khởi sự lại

やりなげ
- {槍投げ}
- {javelin (throw)}

やりぬく
- {遣り抜く}
- {carry out completion}
- {accomplish} , hoàn thành, làm xong, làm trọn, thực hiện, đạt tới (mục đích...), làm (ai) hoàn hảo, làm (ai) đạt tới sự hoàn mỹ (về nhạc, hoạ, nữ công...)

やりのえ
- {槍の柄}
- {spearhandle}

やりのほさき
- {槍の穂先}
- {spearhead} , mũi giáo, mũi mác, tổ mũi nhọn, tổ xung kích; mũi nhọn, chĩa mũi nhọn (cuộc tấn công...)

やりば
- {遣り場}
- {place of (figurative) refuge}

やりぶすま
- {槍衾}
- {line of spears held at the ready}

やりまん
- {slut} , người đàn bà nhếch nhác bẩn thỉu,(đùa cợt) con gái
- {bimbo}

やりみず
- {遣り水}
- {water conduit (in garden)}

やりもち
- {槍持ち}
- {spear carrier}

やりよう
- {way of doing something}

やりをふるう
- {槍を振るう}
- {wield spear}

やり切る
- {やりきる}
- {complete decisively}
- {do completion}

やり切れない
- {やりきれない}
- {unbearable} , không thể chịu nổi
- {too much}

やり取り
- {やりとり}
- {giving and taking}
- {exchange (of letters)}
- {arguing back and forth}
- {(conversational) exchange}

やり合う
- {やりあう}
- {compete with}
- {argue with}
- {quarrel} , sự câi nhau; sự gây chuyện, sự sinh sự; mối tranh chấp, mối bất hoà, cớ để phàn nàn, cớ để rầy rà, đứng ra bênh vực người nào, (xem) fasten, đấu tranh cho lẽ phải, đấu tranh cho chính nghĩa, hay bẻ hoẹ, hay bới bèo ra bọ, giải hoà, hoà giải một mối bất hoà, cãi nhau, bất hoà, giận nhau, (+ with) đỗ lỗi, chê, phàn nàn, (tục ngữ) vụng múa chê đất lệch, bỏ nghề đã nuôi sống mình; đi ngược lại với quyền lợi của chính mình

やり方
- {やりかた}
- {manner of doing}
- {way} , đường, đường đi, lối đi, đoạn đường, quãng đường, khoảng cách, phía, phương, hướng, chiều, cách, phương pháp, phương kế, biện pháp, cá tính, lề thói, việc; phạm vi, thẩm quyền, (thông tục) vùng ở gần, tình trạng, tình thế, tình hình; giả định, giả thuyết, mức độ, chừng mực, loại, mặt, phương diện, sự tiến bộ, sự thịnh vượng, quy mô; ngành kinh doanh; phạm vi hoạt động, (hàng hải) sự chạy; tốc độ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đằng, (xem) by, đi qua, bằng con đường, như là, coi như là, như thể, (tục ngữ) đường chính lại gần, đường tắt hoá xa, (xem) give, hỗn xược một cách vô cớ, (xem) go, (xem) lead, (xem) parting, chịu phiền chịu khó để giúp người khác
- {method} , phương pháp, cách thức, thứ tự; hệ thống,(đùa cợt) cứ bán cái điên của nó đi mà ăn
- {means} , tiền bạc; của cải; tiềm lực, a man of means, phương tiện; biện pháp; cách thức

やり方が渋い
- {やりかたがしぶい}
- {stingy ways}

やり玉
- {やりだま}
- {make example of}
- {singled out}

やり直し
- {やりなおし}
- {redoing}

やり直す
- {やりなおす}
- {do over again}
- {redo} , làm lại (cái gì), trang trí lại; tu sửa lại (căn nhà )
- {start over}
- {remake} , làm lại
- {resume} , lấy lại, chiếm lại, hồi phục lại, lại bắt đầu, lại tiếp tục (sau khi nghỉ, dừng), tóm tắt lại, nêu điểm chính
- {recommence} , bắt đầu lại, khởi sự lại

やり繰り
- {やりくり}
- {making do}
- {getting by (somehow)}
- {managing} , trông nom, quản lý, khéo trông nom, quản lý giỏi, kinh doanh giỏi, cẩn thận, tiết kiệm

やり遂げる
- {やりとげる}
- {accomplish} , hoàn thành, làm xong, làm trọn, thực hiện, đạt tới (mục đích...), làm (ai) hoàn hảo, làm (ai) đạt tới sự hoàn mỹ (về nhạc, hoạ, nữ công...)

やり過ごす
- {やりすごす}
- {do too much}
- {let something (or somebody) go past}

やる
- {遣る}
- {do} , làm, thực hiện, làm, làm cho, gây cho, làm, học (bài...); giải (bài toán); dịch, ((thường) thời hoàn thành & động tính từ quá khứ) làm xong, xong, hết, dọn, thu dọn, sắp xếp, thu xếp ngăn nắp, sửa soạn, nấu, nướng, quay, rán, đóng vai; làm ra vẻ, làm ra bộ, làm mệt lử, làm kiệt sức, đi, qua (một quãng đường), (từ lóng) bịp, lừa bịp, ăn gian, (thông tục) đi thăm, đi tham quan, (từ lóng) chịu (một hạn tù), (từ lóng) cho ăn, đãi, làm, thực hiện, xử sự, hành động, hoạt động, thời hoàn thành làm xong, hoàn thành, chấm dứt, được, ổn, chu toàn, an toàn, hợp, thấy trong người, thấy sức khoẻ (tốt, xấu...); làm ăn xoay sở, (dùng ở câu nghi vấn và câu phủ định), (dùng để nhấn mạnh ý khẳng định, mệnh lệnh), (dùng thay thế cho một động từ khác để tránh nhắc lại), làm lại, làm lại lần nữa, bỏ đi, huỷ bỏ, gạt bỏ, diệt đi, làm mất đi, xử sự, đối xử, chăm nom công việc gia đình cho, lo việc nội trợ cho (ai), khử đi, trừ khử, giết đi; phá huỷ, huỷ hoại đi; làm tiêu ma đi sự nghiệp, làm thất cơ lỡ vận, bắt, tóm cổ (ai); tống (ai) vào tù, rình mò theo dõi (ai), khử (ai), phăng teo (ai), làm mệt lử, làm kiệt sức, bỏ ra (mũ), cởi ra (áo), bỏ (thói quen), mặc (áo) vào, làm lại, bắt đầu lại, (+ with) trát, phết, bọc, gói, bọc, sửa lại (cái mũ, gian phòng...), làm mệt lử, làm kiệt sức, làm sụm lưng, vui lòng, vừa ý với; ổn, được, chịu được, thu xếp được, xoay sở được, bỏ được, bỏ qua được, nhin được, không cần đến, lâm chiến, đánh nhau, giết ai, (từ lóng) làm hết sức mình, giết chết, (từ lóng) bịp, lừa bịp, ăn gian, (từ lóng) phỉnh ai, tâng bốc ai, (xem) brown, được chứ, không ai làm những điều như thế, hay lắm, (từ lóng) trò lừa đảo, trò lừa bịp, (thông tục) chầu, bữa chén, bữa nhậu nhẹt, (số nhiều) phần, (Uc) (từ lóng) sự tiến bộ, sự thành công, (âm nhạc) đô, (viết tắt) của ditto
- {have sexual intercourse}
- {kill} , giết, giết chết, làm chết, diệt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ngả, giết làm thịt (một con bò...), tắt (máy...); làm át, làm lấp (tiếng...), làm tiêu tan, làm hết (hy vọng...), làm khỏi, trừ diệt (bệnh, đau...), làm thất bại, làm hỏng; bác bỏ, làm phục lăn, làm choáng người, làm thích mê, làm cười vỡ bụng, gây tai hại, làm chết dở, (thể dục,thể thao) bạt một cú quyết định (quần vợt); chận đứng (bóng đá), (kỹ thuật) ăn mòn, giết, giết chết, giết thịt được, giết sạch, tiêu diệt, giết dần, giết mòn, (xem) bird, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cười vỡ bụng, sự giết, thú giết được (trong cuộc đi săn)
- {give (inferiors, animals, etc.)}
- {dispatch (letter)}
- {send} /sent/, gửi, sai, phái, cho đi ((cũng) scend), cho, ban cho, phù hộ cho, giáng (trời, Thượng đế...), bắn ra, làm bốc lên, làm nẩy ra, toả ra, đuổi đi, tống đi, làm cho (mê mẩn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hướng tới, đẩy tới, gửi thư, nhắn, gửi đi, đuổi di, cho đi tìm, cho đuổi theo, cho xuống, tạm đuổi, đuổi (khỏi trường), gửi đặt mua, nhắn đến, cho đi tìm đến, cho mời đến, toả ra, bốc ra (hương thơm, mùi, khói...), nảy ra (lộc non, lá...), nộp, giao (đơn từ...), ghi, đăng (tên...), gửi đi (thư, quà) phái (ai) đi (công tác), đuổi đi, tống khứ, tiễn đưa, hoan tống, gửi đi, phân phát, toả ra, bốc ra (hương thơm, mùi, khói...), nảy ra, chuyền tay, chuyền vòng (vật gì), làm đứng dậy, làm trèo lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) kết án tù, (xem) coal, đuổi đi, bắt hối hả ra đi, làm cho lảo đảo, đánh bật ra (bằng một cái đòn), làm cho chạy tan tác, làm cho tan tác, đuổi đi, tống cổ đi, đuổi ai đi, tống cổ ai đi, phớt lờ, không hợp tác với (ai)
- {study} , sự học tập; sự nghiên cứu, đối tượng nghiên cứu, sự chăm chú, sự chú ý, sự suy nghĩ lung, sự trầm tư mặc tưởng ((thường) brown study), phòng làm việc, phòng học (học sinh đại học); văn phòng (luật sư), (nghệ thuật) hình nghiên cứu, (âm nhạc) bài tập, (sân khấu) người học vở, học; nghiên cứu, chăm lo, chăm chú, cố gắng, tìm cách (làm cái gì), (từ cổ,nghĩa cổ) suy nghĩ, suy nghĩ tự tìm ra (vấn đề gì), học để đi thi (môn gì), học luật
- {perform} , làm (công việc...); thực hiện (lời hứa...); thi hành (lệnh); cử hành (lễ); hoàn thành (nhiệm vụ), biểu diễn, trình bày (kịch, điệu nhảy...); đóng, đóng một vai, biểu diễn
- {play (sports, game)}
- {have (eat, drink, smoke)}
- {row (boat)}
- {run or operate (restaurant)}

やるせない
- {遣る瀬無い}
- {遣る瀬ない}
- {helpless} , không tự lo liệu được, không tự lực được, không được sự giúp đỡ; không nơi nương tựa, bơ vơ
- {cheerless} , buồn ủ rũ, ỉu xìu; âm u, ảm đạm, không vui vẻ, miễn cưỡng, bất đắc dĩ (việc làm)
- {miserable} , cực khổ, khốn khổ, khổ sở, cùng khổ; đáng thương, tồi tàn, nghèo nàn
- {disconsolate} , không thể an ủi được, không thể giải được, buồn phiền, phiền muộn, chán nản thất vọng
- {dreary} , tồi tàn, ảm đạm, buồn thảm, thê lương
- {downhearted} , nản lòng, nản chí

やれ
- {oh!}
- {ah!}
- {oh dear!}
- {dear me!}
- {thank God!}

やれやれ
- {exclamation of relief or disappointment}

やろう
- {野郎}
- {rascal} , kẻ,(đùa cợt) thằng ranh con, nhãi ranh, chà, cậu thật số đỏ, (từ cổ,nghĩa cổ) (như) rascally

やろうじだい
- {夜郎自大}
- {throwing one's weight around in small group without knowing ones' real worth in larger world outside}

やわ
- {夜話}
- {night talks}
- {evening teparties}

やわたしらず
- {八幡知らず}
- {labyrinth} , cung mê, đường rối, trạng thái rắc rối phức tạp, đường dẫn (nước và quặng trong hầm mỏ), (giải phẫu) đường rối (tai trong); tai trong
- {maze} , cung mê; đường rồi, (nghĩa bóng) trạng thái hỗn độn, trạng thái rối rắm

やわたのやぶしらず
- {八幡の薮知らず}
- {labyrinth} , cung mê, đường rối, trạng thái rắc rối phức tạp, đường dẫn (nước và quặng trong hầm mỏ), (giải phẫu) đường rối (tai trong); tai trong
- {maze} , cung mê; đường rồi, (nghĩa bóng) trạng thái hỗn độn, trạng thái rối rắm

やわはだ
- {柔肌}
- {soft fair skin}

やわらか
- {軟らか}
- {柔らか}
- {soft} , mềm, dẻo, dễ uốn, dễ cắt, nhẵn, mịn, mượt, dịu, ôn hoà, không loè loẹt, dịu, nhẹ, nhẹ nhàng, nhân nhượng, có tính chất hoà hoãn, yếu đuối, uỷ mị, nhẽo, ẻo lả, yên, êm đềm, có cảm tình, dễ thương cảm, có từ tâm, (thuộc) tình yêu, (thuộc) chuyện trai gái, mưa, ẩm ướt, ướt át, không có muối khoáng (nước ăn), (ngôn ngữ học) mềm hoá (âm), (từ lóng) dễ dàng, khờ khạo, ngờ nghệch, chỗ mềm; vật mềm, người nhu nhược; người ẻo lả, nhẹ nhàng, mềm mỏng, yếu ớt, ẻo lả, (từ cổ,nghĩa cổ) chờ một tí, im
- {tender} , mềm, non, dịu, phơn phớt, mỏng mảnh, mảnh dẻ, yếu ớt, nhạy cảm, dễ cảm, dễ xúc động, dịu dàng, êm ái, mềm mỏng, dễ thương, dễ thương, âu yếm, tế nhị, tinh vị, khó xử, khó nghĩ, kỹ lưỡng, cẩn thận, thận trọng, giữ gìn; rụt rè, câu nệ, người trôn nom, người chăn, người giữ, toa than, toa nước (xe lửa), (hàng hải) tàu liên lạc, xuống tiếp liệu, sự đề nghị, sự mời, sự yêu cầu, sự bỏ thầu, đề nghị, mời, yêu cầu, xin, (pháp lý) bắt thề, bắt tuyên thệ, bỏ thầu, bỏ thầu
- {limp} , tật đi khập khiễng, đi khập khiễng, lê, bay rề rề, chạy ì ạch (máy bay, tàu thuỷ bị thương, bị hỏng), mềm, ủ rũ, ẻo lả, thiếu khí lực
- {subdued (colour or light)}
- {gentle} , hiền lành, dịu dàng, hoà nhã; nhẹ nhàng; thoai thoải, (thuộc) dòng dõi trâm anh, (thuộc) gia đình quyền quý, (từ cổ,nghĩa cổ) lịch thiệp, lịch sự; cao quý, mồi giòi (để câu cá), (số nhiều) (thông tục) những người thuộc gia đình quyền quý, luyện (ngựa) cho thuần
- {meek} , hiền lành, nhu mì, dễ bảo, ngoan ngoãn

やわらかい
- {柔らかい}
- {軟らかい}
- {soft} , mềm, dẻo, dễ uốn, dễ cắt, nhẵn, mịn, mượt, dịu, ôn hoà, không loè loẹt, dịu, nhẹ, nhẹ nhàng, nhân nhượng, có tính chất hoà hoãn, yếu đuối, uỷ mị, nhẽo, ẻo lả, yên, êm đềm, có cảm tình, dễ thương cảm, có từ tâm, (thuộc) tình yêu, (thuộc) chuyện trai gái, mưa, ẩm ướt, ướt át, không có muối khoáng (nước ăn), (ngôn ngữ học) mềm hoá (âm), (từ lóng) dễ dàng, khờ khạo, ngờ nghệch, chỗ mềm; vật mềm, người nhu nhược; người ẻo lả, nhẹ nhàng, mềm mỏng, yếu ớt, ẻo lả, (từ cổ,nghĩa cổ) chờ một tí, im
- {tender} , mềm, non, dịu, phơn phớt, mỏng mảnh, mảnh dẻ, yếu ớt, nhạy cảm, dễ cảm, dễ xúc động, dịu dàng, êm ái, mềm mỏng, dễ thương, dễ thương, âu yếm, tế nhị, tinh vị, khó xử, khó nghĩ, kỹ lưỡng, cẩn thận, thận trọng, giữ gìn; rụt rè, câu nệ, người trôn nom, người chăn, người giữ, toa than, toa nước (xe lửa), (hàng hải) tàu liên lạc, xuống tiếp liệu, sự đề nghị, sự mời, sự yêu cầu, sự bỏ thầu, đề nghị, mời, yêu cầu, xin, (pháp lý) bắt thề, bắt tuyên thệ, bỏ thầu, bỏ thầu
- {limp} , tật đi khập khiễng, đi khập khiễng, lê, bay rề rề, chạy ì ạch (máy bay, tàu thuỷ bị thương, bị hỏng), mềm, ủ rũ, ẻo lả, thiếu khí lực

やわらかいぶんしょう
- {柔らかい文章}
- {軟らかい文章}
- {informal style}

やわらかいもうふ
- {柔らかい毛布}
- {soft blanket}

やわらかいわかば
- {軟らかい若葉}
- {soft young leaf}

やわらかくはなす
- {軟らかく話す}
- {speak gently}

やわらかなかぜ
- {柔らかな風}
- {軟らかな風}
- {gentle breeze}

やわらかなつち
- {軟らかな土}
- {soft earth}

やわらかなひかり
- {柔らかな光}
- {軟らかな光}
- {soft light}

やわらかみ
- {柔らかみ}
- {(touch of) softness}

やわらぎ
- {和らぎ}
- {alleviation} , sự làm nhẹ bớt, sự làm giảm bớt, sự làm đỡ, sự làm dịu, sự làm khuây (sự đau, nỗi đau khổ, nỗi phiền muộn)
- {abatement} , sự dịu đi, sự yếu đi, sự nhụt đi, sự giảm bớt, sự đỡ, sự ngớt, sự hạ (giá), sự bớt (giá), sự chấm dứt, sự thanh toán, (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu
- {peacefulness} , sự hoà bình, tình trạng hoà bình, thái bình, sự thanh thản, yên tựnh

やわらぐ
- {和らぐ}
- {soften} , làm cho mềm, làm cho dẻo, làm cho dịu đi, làm cho yếu đi, làm nhụt, mềm đi, yếu đi, dịu đi, trở thành uỷ mị, trở thành ẻo lả
- {calm down}
- {be mitigated}

やわらげる
- {和らげる}
- {soften} , làm cho mềm, làm cho dẻo, làm cho dịu đi, làm cho yếu đi, làm nhụt, mềm đi, yếu đi, dịu đi, trở thành uỷ mị, trở thành ẻo lả
- {moderate} , vừa phải; phải chăng, có mức độ; điều độ, ôn hoà, không quá khích, người ôn hoà, làm cho ôn hoà, làm dịu, làm giảm nhẹ, làm bớt đi, tiết chế, dịu đi, nhẹ đi, bớt đi
- {relieve} , làm an tâm, làm yên lòng, làm dịu, làm khuây khoả, an ủi, làm nhẹ bớt, giảm bớt (gánh nặng, lo âu, phiền muộn...), giúp đỡ, cứu giúp, cứu trợ, giải vây, đổi (gác), (kỹ thuật) khai thông, làm cho vui lên, làm cho đỡ đều đều tử nhạt, làm cho đỡ căng thẳng, đắp (khắc, chạm) nổi, nêu bật lên, làm nổi bật lên (trên một cái nền nào đó...)

やんちゃ
- {naughty} , hư, hư đốn, nghịch ngợm, thô tục, tục tĩu, nhảm
- {mischievous} , hay làm hại, tác hại, có hại, tinh nghịch, tinh quái, ranh mãnh, láu lỉnh

やんぬるかな
- {已んぬる哉}
- {I give up}

やんわりと
- {softly} , một cách dịu dàng, một cách êm ái
- {mildly} , nhẹ, nhẹ nhàng, êm dịu, dịu dàng, hoà nhã, ôn hoà, mềm yếu, nhu nhược, yếu đuối, nói thận trọng, nói dè dặt

ゆ
- {愈}
- {more and more}
- {increasingly} , xem increase
- {at last}
- {beyond doubt}
- {湯}
- {hot water} , nước nóng, (thông tục) cảnh khó khăn

ゆあか
- {湯垢}
- {scale} , vảy (cá, rắn, cánh sâu bọ), (thực vật học) vảy bắc, vảy, vật hình vảy, lớp gỉ (trên sắt), cáu cặn; bựa (răng), đánh vảy, lột vảy, cạo lớp gỉ, cạo cáu, cạo bựa, tróc vảy, sầy vảy, cái đĩa cân, (số nhiều) cái cân ((cũng) a pair of scales), lấy vũ khí làm áp lực, (xem) turn, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cân (vật gì), cân được, cân nặng, sự chia độ; hệ thống có chia độ; sự sắp xếp theo trình độ, (âm nhạc) thang âm, gam, số tỷ lệ; thước tỷ lệ, tỷ lệ, quy mô, phạm vi, leo, trèo (bằng thang), vẽ (bản đồ) theo tỷ lệ, có cùng tỷ lệ; có thể so được với nhau
- {fur} , bộ lông mao, loài thú, bộ da lông thú, bằng da lông thú, (y học) tưa (lưỡi), cấn (nước), cặn, cáu (ở đáy ấm, đáy nồi), làm ầm ỹ, gây rối loạn, rất chóng vánh, làm rất nhanh, lót da lông vào (áo), viền da lông vào (áo), mặc áo lông thú cho (ai), làm tưa (lưỡi), làm (nồi, ấm) đóng cáu, cạo cáu ở (nồi, ấm...), ken phẳng (sàn gỗ), tưa (lưỡi), đóng cáu (nồi, ấm)

ゆあがり
- {湯上がり}
- {after (taking) bath}

ゆあたり
- {湯中り}
- {dizziness caused by prolonged hot bath}

ゆあつ
- {油圧}
- {oil pressure}
- {hydraulics} , thuỷ lực học

ゆあつき
- {油圧器}
- {hydraulic equipment}

ゆあつけい
- {油圧計}
- {oil pressure gauge}

ゆあみ
- {湯浴み}
- {(taking a) bath}
- {hot spring cure}

ゆいあげる
- {結い上げる}
- {wear one's hair up}
- {arrange one's hair}

ゆいいつ
- {唯一}
- {only} , chỉ có một, duy nhất, tốt nhất, đáng xét nhất, chỉ, mới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuối cùng, giá mà, (xem) also, điều ấy đúng quá đi rồi còn gì nữa, nhưng, chỉ phải, nếu không, chỉ trừ ra
- {sole} , (động vật học) cá bơn, bàn chân, đế giày, nền, bệ, đế, đóng đế (giày), duy nhất, độc nhất, (từ cổ,nghĩa cổ) một mình; cô độc, cô đơn
- {unique} , chỉ có một, duy nhất, đơn nhất, vô song, (thông tục) kỳ cục, lạ đời, dị thường, vật duy nhất, vật chỉ có một không hai

ゆいいつむに
- {唯一無二}
- {one and only}
- {unique} , chỉ có một, duy nhất, đơn nhất, vô song, (thông tục) kỳ cục, lạ đời, dị thường, vật duy nhất, vật chỉ có một không hai

ゆいがどくそん
- {唯我独尊}
- {self-conceit} , tính tự phụ, tính hợm mình
- {vainglory} , tính dương dương tự đắc
- {Holy am I alone}

ゆいがろん
- {唯我論}
- {solipsism (phil.)}

ゆいごう
- {遺告}
- {will} , ý chí, chí, ý định, lòng, sự hăng say; sự quyết chí, sự quyết tâm, nguyện vọng, ý muốn; ý thích, (pháp lý) tờ di chúc, chúc thư, tỏ ý chí; có quyết chí, định, buộc, bắt buộc, (pháp lý) để lại bằng chức thư, muốn, thuận, bằng lòng, thường vẫn, nếu, giá mà, ước rằng, phi, tất nhiên; ắt là, hẳn là, chắc là, nhất định sẽ, sẽ (tưng lai), có thể
- {testament} , lời di chúc, chúc thư, (Testament) kinh thánh

ゆいごん
- {遺言}
- {will} , ý chí, chí, ý định, lòng, sự hăng say; sự quyết chí, sự quyết tâm, nguyện vọng, ý muốn; ý thích, (pháp lý) tờ di chúc, chúc thư, tỏ ý chí; có quyết chí, định, buộc, bắt buộc, (pháp lý) để lại bằng chức thư, muốn, thuận, bằng lòng, thường vẫn, nếu, giá mà, ước rằng, phi, tất nhiên; ắt là, hẳn là, chắc là, nhất định sẽ, sẽ (tưng lai), có thể
- {testament} , lời di chúc, chúc thư, (Testament) kinh thánh
- {last request}

ゆいごんしっこうしゃ
- {遺言執行者}
- {executor} , người thực hiện, người thi hành; người thực hiện, người thi hành, (pháp lý) người thi hành di chúc, người phụ trách tác phẩm chưa in (của một nhà văn)

ゆいごんしゃ
- {遺言者}
- {testator} , người làm di chúc, người làm chúc thư, người để di chúc lại

ゆいごんしょ
- {遺言書}
- {testament} , lời di chúc, chúc thư, (Testament) kinh thánh

ゆいごんじょう
- {遺言状}
- {will} , ý chí, chí, ý định, lòng, sự hăng say; sự quyết chí, sự quyết tâm, nguyện vọng, ý muốn; ý thích, (pháp lý) tờ di chúc, chúc thư, tỏ ý chí; có quyết chí, định, buộc, bắt buộc, (pháp lý) để lại bằng chức thư, muốn, thuận, bằng lòng, thường vẫn, nếu, giá mà, ước rằng, phi, tất nhiên; ắt là, hẳn là, chắc là, nhất định sẽ, sẽ (tưng lai), có thể
- {testament} , lời di chúc, chúc thư, (Testament) kinh thánh

ゆいごんほそくしょ
- {遺言補足書}
- {codicil} , bản bổ sung vào tờ di chúc

ゆいしょ
- {由緒}
- {history} , sử, sử học, lịch sử, lịch sử (một vật, một người), kịch lịch sử
- {pedigree} , phả hệ, nòi, dòng dõi, huyết thống, (ngôn ngữ học) gốc (của từ), từ nguyên, (định ngữ) nòi
- {lineage} , nòi giống, dòng, dòng giống, dòng dõi

ゆいしんろん
- {唯心論}
- {spiritualism} , thuyết duy linh, (như) spiritism
- {idealism} , (triết học) chủ nghĩa duy tâm, chủ nghĩa lý tưởng
- {mentalism} , tâm thần luận

ゆいつ
- {唯一}
- {only} , chỉ có một, duy nhất, tốt nhất, đáng xét nhất, chỉ, mới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuối cùng, giá mà, (xem) also, điều ấy đúng quá đi rồi còn gì nữa, nhưng, chỉ phải, nếu không, chỉ trừ ra
- {sole} , (động vật học) cá bơn, bàn chân, đế giày, nền, bệ, đế, đóng đế (giày), duy nhất, độc nhất, (từ cổ,nghĩa cổ) một mình; cô độc, cô đơn
- {unique} , chỉ có một, duy nhất, đơn nhất, vô song, (thông tục) kỳ cục, lạ đời, dị thường, vật duy nhất, vật chỉ có một không hai

ゆいのう
- {結納}
- {engagement gift}
- {(ceremonious) exchange of engagement gifts}

ゆいのうきん
- {結納金}
- {betrothal money}

ゆいびしゅぎ
- {唯美主義}
- {estheticism}

ゆいぶつしかん
- {唯物史観}
- {historical materialism}

ゆいぶつしゅぎ
- {唯物主義}
- {materialism} , chủ nghĩa duy vật, sự nặng nề vật chất, sự quá thiên về vật chất

ゆいぶつべんしょうほう
- {唯物弁証法}
- {dialectical materialism} , duy vật biện chứng

ゆいぶつろん
- {唯物論}
- {materialism} , chủ nghĩa duy vật, sự nặng nề vật chất, sự quá thiên về vật chất

ゆいめいろん
- {唯名論}
- {nominalism} , (triết học) thuyết duy danh

ゆいりろん
- {唯理論}
- {rationalism} , chủ nghĩa duy lý

ゆいわた
- {結い綿}
- {traditional hairstyle worn by unmarried women}

ゆう
- {勇}
- {bravery} , tính gan dạ, tính can đảm, sự dũng cảm, sự lộng lẫy, sự ăn mặc sang trọng; vẻ hào hoa phong nhã
- {courage} , sự can đảm, sự dũng cảm, dũng khí, tính anh hùng (sau khi uống rượu), thực hiện quan điểm của mình; kiên quyết bảo vệ quan điểm của mình
- {heroism} , đức tính anh hùng, cử chỉ anh hùng; thái độ anh hùng, chủ nghĩa anh hùng
- {結う}
- {do up (hair)}
- {braid} , dải viền (trang sức quần áo), dây tết (bằng lụa, vải), bím tóc, viền (quần áo) bằng dải viền, bện, tết (tóc...), thắt nơ giữ (tóc)
- {優}
- {actor} , diễn viên (kịch, tuồng, chèo, điện ảnh...); kép, kép hát, (từ hiếm,nghĩa hiếm) người làm (một việc gì)
- {superiority} , sự cao hơn (chức vị), sự ở trên, sự đứng trên, tính hơn hẳn, tính ưu việt, (xem) complex
- {gentleness} , tính hiền lành, tính dịu dàng, tính hoà nhã; tính nhẹ nhàng; tính thoai thoải (dốc)
- {有}
- {possession} , quyền sở hữu; sự chiếm hữu, vật sở hữu; tài sản, của cải, thuộc địa
- {侑}
- {gift} , sự ban cho, sự cho, sự tặng, quà tặng, quà biếu, tài, thiên tài, năng khiếu, tặng, biếu, cho, ban cho, phú cho
- {佑}
- {help} , sự giúp đỡ, sự cứu giúp, sự giúp ích, phương cứu chữa, lối thoát, phần đưa mời (đồ ăn, đồ uống), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người làm, người giúp việc trong nhà, giúp đỡ, cứu giúp, đưa mời (đồ ăn, thức uống), nhịn được, ngăn được, chịu được, đừng được; tránh được, cứu chữa
- {夕}
- {evening} , buổi chiều, buổi tối, tối đêm, (nghĩa bóng) lúc xế bóng
- {言う}
- {云う}
- {say} , (từ hiếm,nghĩa hiếm) vải chéo, lời nói, tiếng nói; dịp nói; quyền ăn nói (quyền tham gia quyết định về một vấn đề), tuyên bố; hứa hẹn; tiên đoán, đồn, diễn đạt, viện ta làm lý lẽ; đưa làm chứng cớ, cho ý kiến về, quyết định về, lấy, chọn (làm ví dụ), that is to say tức là, nói một cách khác; hay là, ít nhất thì, tục nói, nói thật, nói hết, từ chối, đồng ý, (xem) nay, ra lệnh nói lên ý muốn của mình, (xem) go, điều anh nói hoàn toàn có căn cứ

ゆうあい
- {友愛}
- {fraternity} , tình anh em, phường hội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hội học sinh đại học
- {friendship} , tình bạn, tình hữu nghị

ゆうあいけっこん
- {友愛結婚}
- {companionate marriage} , sự kết hôn có thoả thuận về sinh đẻ có kế hoạch và về khả năng li dị (nếu cả hai đồng ý)

ゆうあかり
- {夕明り}
- {lingering light of evening}

ゆうあく
- {優渥}
- {gracious} , thanh thanh, lịch sự, có lòng tốt, tử tế, từ bi, nhân từ; độ lượng, khoan dung, (từ cổ,nghĩa cổ) dễ chịu, gracious me

ゆうあん
- {幽暗}
- {dark and secluded}

ゆうい
- {雄偉}
- {magnificent} , tráng lệ, nguy nga, lộng lẫy, (thông tục) rất đẹp, cừ, chiến
- {有意}
- {significance} , ý nghĩa, sự quan trọng, sự đáng chú ý
- {有為}
- {capable} , có tài, có năng lực giỏi, có thể, có khả năng, dám, cả gan
- {able} , có năng lực, có tài, (pháp lý) có đủ tư cách, có đủ thẩm quyền
- {talented} , có tài
- {promising} , đầy hứa hẹn, đầy triển vọng
- {優位}
- {predominance} , ưu thế, thế trội
- {ascendancy} , uy thế, uy lực
- {superiority} , sự cao hơn (chức vị), sự ở trên, sự đứng trên, tính hơn hẳn, tính ưu việt, (xem) complex

ゆういぎ
- {有意義}
- {significance} , ý nghĩa, sự quan trọng, sự đáng chú ý
- {usefulness} , sự ích lợi; tính chất có ích, (từ lóng) kh năng, (từ lóng) sự thành thạo
- {meaningful} , đầy ý nghĩa, có ý nghĩa
- {worthwhile} , quan trọng, thú vị hoặc đáng bỏ thời gian, tiền của hoặc nỗ lực; đáng giá; bõ công

ゆういぎにすごす
- {有意義に過ごす}
- {Have good time!}

ゆういさ
- {有意差}
- {significant difference}

ゆういせい
- {優位性}
- {predominance} , ưu thế, thế trội

ゆういてき
- {有意的}
- {intentional} , có ý định trước, được định trước, có ý, chủ tâm
- {significant} , đầy ý nghĩa, có tính chất gợi ý, quan trọng, trọng đại, đáng chú ý

ゆういのざい
- {有為の材}
- {mof talent}

ゆういん
- {誘引}
- {enticement} , sự dụ dỗ, sự cám dỗ, sự lôi kéo, sự nhử (chim) vào bẫy, mồi nhử
- {inducement} , sự xui khiến, điều xui khiến, nguyên nhân xui khiến; lý do xui khiến
- {attraction} , (vật lý) sự hú; sức hút, sự thu hút, sự hấp dẫn, sự lôi cuốn; sức hấp dẫn, sức lôi cuốn, cái thu hút, cái hấp dẫn, cái lôi cuốn
- {誘因}
- {exciting cause}
- {incitement} , sự khuyến khích, sự kích động, sự xúi giục
- {incentive} , khuyến khích, khích lệ; thúc đẩy, sự khuyến khích, sự khích lệ; sự thúc đẩy, động cơ (thúc đẩy làm việc gì)
- {友引}
- {good day for business and lawsuits (trial day)}

ゆううつ
- {幽欝}
- {憂欝}
- {憂鬱}
- {depression} , chỗ lõm, chỗ đất lún, chỗ sụt xuống, sự chán nản, sự ngã lòng; sự buồn rầu, sự phiền muộn, tình trạng đình đốn, tình trạng trì trệ, tình trạng đình trệ, sự suy yếu, sự suy nhược, sự sút kém (về thể lực), sự giảm giá, sự sụt giá, sự nén xuống, sự đẩy xuống, sự hạ xuống, sự hạ (giọng), (vật lý), (toán học) sự giảm, sự hạ thấp, (thiên văn học) góc nổi, phù giác
- {melancholy} , sự u sầu, sự sầu muộn, u sầu, sầu muộn
- {dejection} , sự buồn nản, sự thất vọng, tâm trạng chán ngán, (y học) sự đi ỉa
- {gloom} , tối sầm lại, u ám, ảm đạm (bầu trời), có vẻ buồn rầu, có vẻ u sầu, hiện mở mờ mờ, làm tối sầm lại, làm ảm đạm, làm u ám, làm buồn rầu, làm u sầu
- {幽鬱}
- {depression} , chỗ lõm, chỗ đất lún, chỗ sụt xuống, sự chán nản, sự ngã lòng; sự buồn rầu, sự phiền muộn, tình trạng đình đốn, tình trạng trì trệ, tình trạng đình trệ, sự suy yếu, sự suy nhược, sự sút kém (về thể lực), sự giảm giá, sự sụt giá, sự nén xuống, sự đẩy xuống, sự hạ xuống, sự hạ (giọng), (vật lý), (toán học) sự giảm, sự hạ thấp, (thiên văn học) góc nổi, phù giác

ゆううつしつ
- {憂鬱質}
- {susceptibility depression}

ゆううつしょう
- {憂鬱症}
- {severe depression}
- {憂欝症}
- {melancholia} , (y học) bệnh u sầu
- {hypochondria} , (y học) chứng nghi bệnh

ゆうえい
- {游泳}
- {swimming} , sự bơi, bơi, dùng để bơi, đẫm nước, ướt đẫm
- {遊泳}
- {swimming} , sự bơi, bơi, dùng để bơi, đẫm nước, ướt đẫm
- {conduct of life}

ゆうえいじゅつ
- {遊泳術}
- {how get on in life}

ゆうえき
- {有益}
- {beneficial} , có ích; có lợi; tốt, (pháp lý) sinh hoa lợi (tài sản)
- {profitable} , có lợi, có ích, sinh lãi, mang lợi

ゆうえつ
- {優越}
- {supremacy} , quyền tối cao, thế hơn, ưu thế
- {predominance} , ưu thế, thế trội
- {being superior to}

ゆうえつかん
- {優越感}
- {superiority complex} , mặc cảm tự tôn (tự cảm thấy mình giỏi hơn, quan trọng hơn những người khác, mặc dù thực lòng anh ta cảm thấy họ giỏi hơn), niềm tin quá lớn là mình giỏi hơn, quan trọng hơn những người khác

ゆうえつけん
- {優越権}
- {special rights}
- {predominant rights}

ゆうえつせい
- {優越性}
- {supremacy} , quyền tối cao, thế hơn, ưu thế
- {predominance} , ưu thế, thế trội

ゆうえつふくごう
- {優越複合}
- {superiority complex} , mặc cảm tự tôn (tự cảm thấy mình giỏi hơn, quan trọng hơn những người khác, mặc dù thực lòng anh ta cảm thấy họ giỏi hơn), niềm tin quá lớn là mình giỏi hơn, quan trọng hơn những người khác

ゆうえん
- {悠遠}
- {faraway}
- {remoteness} , sự xa xôi, sự xa cách, sự cách biệt, mức độ xa (quan hệ họ hàng), sự thoang thoáng, sự hơi (giống nhau...)
- {優艶}
- {charming} , đẹp, duyên dáng, yêu kiều; có sức quyến rũ, làm say mê, làm mê mẩn
- {fascinating} , làm mê, làm say mê, quyến rũ
- {幽遠}
- {deep and remote}
- {優婉}
- {elegant} , thanh lịch, tao nhã (người, cách ăn mặc...); nhã (văn), cùi lách hạng nhất, chiến, cừ, người thanh lịch, người tao nhã
- {grand} , rất quan trọng, rất lớn, hùng vĩ, uy nghi, trang nghiêm, huy hoàng, cao quý, cao thượng; trang trọng, bệ vệ, vĩ đại, cừ khôi, xuất chúng, lỗi lạc, ưu tú, (thông tục) tuyệt, hay, đẹp, chính, lơn, tổng quát, làm bộ làm tịch; lên mặt, (âm nhạc) đàn pianô cánh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) một nghìn đô la

ゆうえんたん
- {有煙炭}
- {soft or bituminous coal}

ゆうえんち
- {遊園地}
- {amusement park} , khu vực ngoài trời có đu, vòng ngựa gỗ, phòng tập bắn...để vui chơi

ゆうおう
- {勇往}
- {spirited advance}
- {energetically going forward}

ゆうおうまいしん
- {勇往邁進}
- {dash and go}
- {pushing forward}

ゆうか
- {有価}
- {(a) valuable}
- {有夏}
- {Mainland China}

ゆうかい
- {融解}
- {fusion} , sự làm cho chảy ra, sự nấu chảy ra, sự hỗn hợp lại bằng cách nấu chảy ra, sự hợp nhất, sự liên hiệp (các đảng phái...)
- {誘拐}
- {abduction} , sự bắt cóc (trẻ em...), sự bắt đi, sự cuỗm đi, sự lừa đem đi, (giải phẫu) sự giạng ra
- {kidnapping} , sự bắt cóc để tống tiền
- {幽界}
- {hades} , âm ty, âm phủ, diêm vương
- {realm of the dead}

ゆうかいざい
- {誘拐罪}
- {(the crime of) kidnapping}

ゆうかいじけん
- {誘拐事件}
- {kidnapping} , sự bắt cóc để tống tiền

ゆうかいてん
- {融解点}
- {melting point}

ゆうかいねつ
- {融解熱}
- {the heat of fusion}

ゆうかいはん
- {誘拐犯}
- {kidnap} , bắt cóc (thường để tống tiền)
- {abduction} , sự bắt cóc (trẻ em...), sự bắt đi, sự cuỗm đi, sự lừa đem đi, (giải phẫu) sự giạng ra

ゆうかいはんにん
- {誘拐犯人}
- {kidnapper} , kẻ bắt cóc
- {abductor} , người bắt cóc, người cuỗm đi, người lừa đem đi, (giải phẫu) cơ giạng ((cũng) abductor muscle)

ゆうかく
- {遊郭}
- {red light district}
- {幽客}
- {quiet guest}
- {orchid} , (thực vật học) cây lan, cây phong lan ((cũng) orchis)
- {遊廓}
- {red-light district} , chốn lầu xanh (nơi chứa gái điếm, nhà thổ )
- {遊客}
- {sightseer} , người đi tham quan
- {playboy} , kẻ ăn chơi
- {frequenter of red-light districts}

ゆうかしょうけん
- {有価証券}
- {marketable securities}
- {stocks and bonds}

ゆうかぜ
- {夕風}
- {evening breeze}

ゆうかぶつ
- {有価物}
- {valuables} , đồ quý giá, vật có giá trị (đồ trang sức )

ゆうかん
- {有閑}
- {leisured} , có nhiều thì giờ rỗi rãi, nhàn hạ
- {夕刊}
- {evening paper} , báo phát hành vào buổi chiều
- {幽閑}
- {quiet and secluded}
- {勇敢}
- {brave} , chiến sĩ da đỏ, gan dạ, can đảm, dũng cảm, (từ cổ,nghĩa cổ), (văn học) đẹp lộng lẫy, sang trọng; hào hoa phong nhã, bất chấp, không sợ, xem khinh; đương đầu với, bất chấp dị nghị, cóc cần
- {heroic} , anh hùng, quả cảm, dám làm việc lớn, kêu, khoa trương, cường điệu (ngôn ngữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) to lớn khác thường, hùng mạnh khác thường, câu thơ trong bài ca anh hùng, (số nhiều) ngôn ngữ khoa trương cường điệu
- {gallant} , dũng cảm; hào hiệp, uy nghi, lộng lẫy, tráng lệ (thuyền...); cao lớn đẹp dẽ (ngựa...), (từ cổ,nghĩa cổ) ăn mặc đẹp, chải chuốt, bảnh bao, chiều chuộng phụ nữ, nịnh đầm, (thuộc) chuyện yêu đương, người sang trọng, người phong nhã hào hoa, người khéo chiều chuộng phụ nữ, người nịnh đầm, người tình, người yêu, chiều chuộng, tán tỉnh, đi theo đưa đón (phụ nữ)
- {憂患}
- {sorrow} , nỗi đau đớn; sự buồn rầu, sự buồn phiền, sự kêu than, sự than van, Chúa Giê,xu, buồn rầu, buồn phiền, đau xót, thương tiếc (ai)
- {worry} , sự lo lắng; điều lo nghĩ, sự quấy rầy; điều làm phiền, điều khó chịu, sự nhạy (của chó săn), quấy rầy, làm phiền, làm khó chịu, lo, lo nghĩ, nhay (chó), vẫn tiến bước mặc dầu gặp khó khăn, lo lắng để giải quyết bằng xong (một vấn đề), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) điều đó chẳng phiền hà gì tôi chút nào
- {distress} , nỗi đau buồn, nỗi đau khổ, nỗi đau đớn, cảnh khốn cùng, cảnh túng quẫn, cảnh gieo neo, tai hoạ, cảnh hiểm nghèo, cảnh hiểm nguy, tình trạng kiệt sức, tình trạng mệt lả, tình trạng mệt đứt hơi, (pháp lý) sự tịch biên, làm đau buồn, làm đau khổ, làm đau đớn, làm lo âu, làm lo lắng, bắt chịu gian nan, bắt chịu khốn khổ, làm kiệt sức

ゆうかんかいきゅう
- {有閑階級}
- {the leisured class}

ゆうかんさ
- {勇敢さ}
- {bravery} , tính gan dạ, tính can đảm, sự dũng cảm, sự lộng lẫy, sự ăn mặc sang trọng; vẻ hào hoa phong nhã
- {heroism} , đức tính anh hùng, cử chỉ anh hùng; thái độ anh hùng, chủ nghĩa anh hùng
- {gallantry} , sự can đảm, sự gan dạ, lòng dũng cảm, hành động dũng cảm, sự chiều chuộng phụ nữ, cử chỉ lịch sự với phụ nữ; lời nói lịch sự với phụ nữ, chuyện tán tỉnh yêu đương, chuyện dâm ô

ゆうかんじしん
- {有感地震}
- {earthquake large enough feel}

ゆうかんマダム
- {有閑マダム}
- {bourgeoise wife}

ゆうが
- {優雅}
- {elegance} , tính thanh lịch, tính tao nhã (người, cách ăn mặc, lối sống...); tính nhã (văn)
- {grace} , vẻ duyên dáng, vẻ yêu kiều; vẻ uyển chuyển, (số nhiều) vẻ phong nhã, vẻ thanh nhã, thái độ (trong khi làm việc gì), ơn huệ; sự trọng đãi, sự chiếu cố, sự gia hạn, sự cho hoãn (có tính chất gia ơn), sự miễn xá, sự khoan hồng, sự khoan dung, ơn trời, ơn Chúa, lời cầu nguyện (trước hay sau bữa ăn cơm), ngài (tiếng xưng hô với những người thuộc dòng quý tộc, với các giám mục...), (âm nhạc) nét hoa mỹ (trong bản nhạc, bài ca), sự cho phép dự thi (ở trường đại học), (số nhiều) (The Graces) (thần thoại,thần học) thần Mỹ nữ, ăn nằm với nhau trước khi cưới, làm cho duyên dáng thêm, làm vinh dự, làm vẻ vang, ban vinh dự cho
- {refinement} , sự lọc; sự tinh chế (dầu, đường); sự luyện tinh (kim loại), sự tinh tế, sự tế nhị, sự tao nhã, sự lịch sự, sự sành sỏi, cái hay, cái đẹp, cái tinh tuý, cái tao nhã, thủ đoạn tinh vi, phương pháp tinh vi, lập luận tế nhị, sự phân biệt tinh vi
- {幽雅}
- {refinement} , sự lọc; sự tinh chế (dầu, đường); sự luyện tinh (kim loại), sự tinh tế, sự tế nhị, sự tao nhã, sự lịch sự, sự sành sỏi, cái hay, cái đẹp, cái tinh tuý, cái tao nhã, thủ đoạn tinh vi, phương pháp tinh vi, lập luận tế nhị, sự phân biệt tinh vi

ゆうがい
- {有害}
- {harmfulness} , sự có hại; tính gây tai hại
- {有蓋}
- {covered} , có mái che, kín đáo, được yểm hộ (nhờ pháo binh), có đội mũ
- {roofed} , có mái che
- {lidded} , (nói về soong nồi, thau chậu) có nắp

ゆうがいかしゃ
- {有蓋貨車}
- {boxcar}

ゆうがいしょくひん
- {有害食品}
- {harmful food}

ゆうがいぶっしつ
- {有害物質}
- {toxic substance}

ゆうがいむえき
- {有害無益}
- {more harm thgood}
- {harmful and of no use}

ゆうがお
- {夕顔}
- {bottle gourd}
- {moonflower} , (thực vật học) cúc bạch

ゆうがく
- {遊学}
- {studying abroad}
- {travelling study}

ゆうがた
- {夕方}
- {evening} , buổi chiều, buổi tối, tối đêm, (nghĩa bóng) lúc xế bóng

ゆうがとう
- {誘蛾灯}
- {light trap for killing insects}

ゆうき
- {幽鬼}
- {ghost} , ma, gầy như ma, bóng mờ, nét thoáng một chút, người giúp việc kín đáo cho một nhà văn; người viết thuê cho một nhà văn, (từ cổ,nghĩa cổ) linh hồn, hồn, (sân khấu), (từ lóng) đã có lương; sắp có lương, hiện ra, ám ảnh, lảng vảng như một bóng ma, giúp việc kín đáo cho một nhà văn; viết thuê cho một nhà văn
- {revenant} , con ma hiện về
- {spirit (of the dead)}
- {departed soul}
- {有期}
- {definite period or term}
- {勇気}
- {courage} , sự can đảm, sự dũng cảm, dũng khí, tính anh hùng (sau khi uống rượu), thực hiện quan điểm của mình; kiên quyết bảo vệ quan điểm của mình
- {bravery} , tính gan dạ, tính can đảm, sự dũng cảm, sự lộng lẫy, sự ăn mặc sang trọng; vẻ hào hoa phong nhã
- {valour} , (văn học); (thơ ca);(đùa cợt) sự dũng cảm
- {nerve} , (giải phẫu) dây thần kinh, ((thường) số nhiều) thần kinh; trạng thái thần kinh kích động, khí lực, khí phách, dũng khí, can đảm, nghị lực, (thông tục) sự táo gan, sự trơ tráo, (thực vật học) gân (lá cây), (nghĩa bóng) bộ phận chủ yếu, khu vực trung tâm, bộ phận đầu não, điềm tĩnh, điềm đạm, truyền sức mạnh (vật chất, tinh thần); truyền can đảm, truyền nhuệ khí, rán sức, lấy hết can đảm, tập trung nghị lực
- {boldness} , tính dũng cảm, tính táo bạo, tính cả gan, tính trơ trẽn, tính trơ tráo, tính liều lĩnh, tính rõ ràng, tính rõ rệt (đường nét; hành văn), sự dốc ngược, sự dốc đứng (vách đá...)
- {誘起}
- {evocation} , sự gọi lên, sự gợi lên, (pháp lý) sự gọi ra toà trên
- {evoke} , gọi lên (hồn...), gợi lên (ký ức, tình cảm...), (pháp lý) gọi ra toà trên
- {有機}
- {organic} , (thuộc) cơ quan, có cơ quan, có tổ chức, (hoá học), (y học) hữu cơ, (pháp lý) cơ bản, có kết cấu, có hệ thống, có phối hợp, hữu cơ

ゆうきえんようばい
- {有機塩溶媒}
- {organochloride solvent}

ゆうきおせんぶっしつ
- {有機汚染物質}
- {organic pollutant}

ゆうきおん
- {有気音}
- {(phonetics) aspirate}

ゆうきかがく
- {有機化学}
- {organic chemistry} , hoá học hữu cơ

ゆうきかごうぶつ
- {有機化合物}
- {organic compound}

ゆうきけい
- {有期刑}
- {definite term (of prison sentence)}

ゆうきすいぎん
- {有機水銀}
- {organic mercury}

ゆうきすいぎんちゅうどく
- {有機水銀中毒}
- {organic mercury poisoning}

ゆうきたい
- {有機体}
- {organic body}
- {organism} , cơ thể; sinh vật, cơ quan, tổ chức

ゆうきづけ
- {勇気付け}
- {have burst of courage}

ゆうきづける
- {勇気付ける}
- {encourage} , làm can đảm, làm mạnh dạn, khuyến khích, cổ vũ, động viên, giúp đỡ, ủng hộ
- {cheer} , sự vui vẻ, sự khoái trá, sự cổ vũ, sự khuyến khích, sự hoan hô; tiêng hoan hô, đồ ăn ngon, món ăn thịnh soạn, khí sắc; thể trạng, cố gắng lên, đầy dũng cảm; đầy hy vọng, càng ít người càng được ăn nhiều, làm vui mừng, làm phấn khởi; làm hớn hở ((cũng) cheer up), (+ on) khích lệ, cổ vũ, hoan hô, tung hô, vui, mừng, khoái, thích, (+ up) phấn khởi, phấn chấn, hớn hở, vui vẻ lên, hăng hái lên, hoan hô, vỗ tay hoan hô

ゆうきてき
- {有機的}
- {organic} , (thuộc) cơ quan, có cơ quan, có tổ chức, (hoá học), (y học) hữu cơ, (pháp lý) cơ bản, có kết cấu, có hệ thống, có phối hợp, hữu cơ

ゆうきねんきん
- {有期年金}
- {fixed-term annuity}

ゆうきのうぎょう
- {有機農業}
- {organic farming}

ゆうきのうほう
- {有機農法}
- {organic agriculture (farming)}

ゆうきひりょう
- {有機肥料}
- {organic fertilizer}

ゆうきぶつ
- {有機物}
- {organic matter}

ゆうきゅう
- {有給}
- {salaried} , ăn lương, được trả lương
- {with pay}
- {遊休}
- {idle} , ngồi rồi, không làm việc gì, không làm ăn gì cả, ăn không ngồi rồi, lười nhác, không có công ăn việc làm, thất nghiệp, (kỹ thuật) để không, không chạy, vô ích, vô hiệu quả, không tác dụng, không đi đến đâu, không đâu, không căn cứ, vẩn vơ, vu vơ, ăn không ngồi rồi, không làm ăn gì cả đi vẩn vơ; để thời gian trôi qua vô ích, (kỹ thuật) quay không, chạy không (máy động cơ...), ăn không ngồi rồi để lâng phí (thời gian); để (thời gian) trôi qua vô ích, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm cho thất nghiệp, tình trạng nhàn rỗi, sự chạy không
- {unused} , không dùng; chưa dùng đến, không quen
- {fallow} , đất bỏ hoá; đất bỏ hoang, bỏ hoá, không trồng trọt (đất), không được trau dồi, không được rèn luyện (trí tuệ, trí óc), bỏ hoá, làm (đất), (cày, bừa, đập để gieo hạt, để diệt cỏ)
- {悠久}
- {eternity} , tính vĩnh viễn, tính bất diệt, ngàn xưa, thời gian vô tận (trong tương lai), tiếng tăm muôn đời, đời sau, (số nhiều) những sự thật bất di bất dịch
- {perpetuity} , tính chất vĩnh viễn, vật sở hữu vĩnh viễn; địa vị vĩnh viễn, lợi tức hưởng suốt đời
- {permanence} , sự lâu dài, sự lâu bền, sự vĩnh cửu, sự thường xuyên, sự thường trực; sự cố định, tính lâu dài, tính lâu bền, tính vĩnh cửu, tính thường xuyên; tính cố định, cái lâu bền; cái thường xuyên; cái cố định

ゆうきゅうきゅうか
- {有給休暇}
- {paid vacation}

ゆうきゅうしせつ
- {遊休施設}
- {unused facilities or equipment}

ゆうきゅうち
- {遊休地}
- {idle land}

ゆうきょ
- {幽居}
- {hermitage} , viện tu khổ hạnh, nơi ẩn dật, nhà ở nơi hiu quạnh, rượu vang ecmita
- {retreat} , (quân sự) sự rút lui, sự rút quân; hiệu lệnh rút quân, (quân sự) tiếng kèn (trống) thu không, sự ẩn dật, nơi ẩn dật ((tôn giáo)) nơi tu đạo, nơi trốn tránh, sào huyệt (của bọn cướp...), nhà dưỡng lão, trại cứu tế; bệnh viện tinh thần kinh, lùi, rút lui, (quân sự) rút lui, lẹm, trợt ra sau (cằm, trán...), (đánh cờ) rút (quân) về (tránh thế bị vây hãm)
- {retirement} , sự ẩn dật, nơi hẻo lánh, nơi ẩn dật, sự về hưu, sự thôi (làm việc kinh doanh...), (quân sự) sự rút lui, (thể dục,thể thao) sự bỏ cuộc, (tài chính) sự rút về, sự không cho lưu hành (một loại tiền...)
- {seclusion} , sự tách biệt, sự ẩn dật, chỗ hẻo lánh, chỗ khuất nẻo

ゆうきょう
- {幽境}
- {solitude} , tình trạng cô đơn, nơi vắng vẻ, nơi tĩnh mịch
- {secluded place}
- {遊興}
- {merrymaking} , những dịp hội hè đình đám
- {pleasures}
- {遊侠}
- {chivalrous person}

ゆうきょうぜい
- {遊興税}
- {entertainment tax}

ゆうきょうひ
- {遊興費}
- {entertainment expenses}

ゆうきをふるいおこす
- {勇気を奮い起こす}
- {muster up one's courage}

ゆうきん
- {遊金}
- {idle money or capital}

ゆうきゴミ
- {有機ゴミ}
- {organic waste}

ゆうぎ
- {友誼}
- {友宜}
- {friendship} , tình bạn, tình hữu nghị
- {friendly relations}
- {fellowship} , tình bạn, tình bằng hữu; sự giao hảo, tình đoàn kết, tình anh em, nhóm, ban (công tác), hội, phường, hội ái hữu, tổ (học tập, nghiên cứu) sự tham gia tổ (học tập), chức vị uỷ viên giám đốc; lương bổng uỷ viên giám đốc (trường đại học Anh), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) học bổng (của nghiên cứu sinh)
- {遊技}
- {games}
- {pastimes}
- {友義}
- {friendship's responsibilities}
- {遊戯}
- {game} , trò chơi (như bóng đá, quần vợt, bài lá...), (thương nghiệp) dụng cụ để chơi (các trò chơi), (số nhiều) cuộc thi điền kinh, cuộc thi đấu, ván (bài, cờ...), trò cười; chuyện nực cười, trò đùa; sự trêu chọc, sự chế nhạo; trò láu cá, mánh khoé, ý đồ, mưu đồ, thú săn; thịt thú săn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) mục tiêu theo đuổi khó khăn, mục tiêu nguy hiểm, con vật bị săn, con vật bị dồn; người bị theo đuổi, vật bị theo đuổi, bầy (thiên nga), (thể dục,thể thao) không sung sức, (thể dục,thể thao) sung sức, có những tham vọng cao hơn, nắm chắc thắng lợi trong tay; làm chủ được cuộc đấu, (xem) play, anh thắng cuộc, việc làm lợi chẳng bõ công; thu không bù chi, việc làm đã thất bại, đánh bạc, thua bạc khánh kiệt, như gà chọi; dũng cảm, anh dũng, gan dạ, có nghị lực, bị bại liệt (chân, tay); què, thọt
- {play} , sự vui chơi, sự nô đùa, sự đùa giỡn; trò chơi, trò đùa, (thể dục,thể thao) sự đấu, sự chơi; trận đấu; cách chơi, lối chơi, (nghĩa bóng) lối chơi, cách xử sự, sự đánh bạc, trò cờ bạc, kịch, vở kịch, vở tuồng, sự giỡn, sự lung linh, sự lấp lánh, sự óng ánh, sự nhấp nhô, sự tung tăng, sự hoạt động; phạm vi hoạt động; sự vận dụng, sự sử dụng, (kỹ thuật) sự chuyển vận, sự vận hành (của một bộ phận máy); sự xoay chuyển; phạm vi xoay chuyển; cách chạy, (kỹ thuật) sự jơ, sự long, sự xộc xệch; chỗ jơ, chỗ long, chỗ xộc xệch; khe hở, độ hở, sự nghỉ việc (của công nhân lúc đình công), chơi, nô đùa, đùa giỡn, chơi, đánh (đàn...), thổi (sáo...)..., (thể dục,thể thao) chơi, đánh, đá... (hay, dở...); chơi được (sân, bãi), đánh bạc, đóng trong kịch, tuồng...); biểu diễn, nã vào (súng); phun vào (vòi cứu hoả), giỡn, lung linh, lấp lánh, óng ánh, lóng lánh, chập chờn, nhấp nhô, (nghĩa bóng) xử sự, ăn ở, (kỹ thuật) chạy, chuyển vận, vận hành, xoay dễ dàng... (bộ phận máy), nghỉ việc, không làm việc (công nhân đình công), (thể dục,thể thao) chơi, đánh, đá..., (âm nhạc) chơi, đánh, kéo, thổi..., đánh (một quả bóng), đánh ra (một quân bài); đi (một quân cờ), (thể dục,thể thao) thi đấu với, đấu, (thể dục,thể thao) chọn (ai) vào chơi...; cho (ai) vào chơi... (trong đội), đóng, đóng vai, diễn (kịch...), biểu diễn (bản nhạc...); giả làm (để đùa chơi), xử sự như là, làm chơi, xỏ chơi (ai, một vố), nả (súng...), chiếu (đèn pha...), phun (nước), giật, giật dây câu cho mệt (cá), chơi (cờ, bóng đá, bài...), giả làm, làm ra bộ (để đùa chơi), (nghĩa bóng) làm miễn cưỡng, làm tắc trách (việc gì), cử nhạc đón (khách, khán giả...) vào, làm cho (ai) lộ rõ ở thế bất lợi, làm cho (ai) lộ rõ nhược điểm, kích (ai... chống lại ai), đánh tráo, đánh lộn sòng (cái gì...), (thể dục,thể thao) đấu lại để quyết định (một trận đấu hoà...), lợi dụng, (thể dục,thể thao) đánh bóng vào gôn bên mình (crickê), cử nhạc tiễn đưa, (+ to) (sân khấu) đóng cốt để làm nổi bật diễn xuất (của một diễn viên khác), (nghĩa bóng) nịnh, tâng bốc, trêu chọc (chòng ghẹo) làm (ai) phát cáu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lợi dụng (cái gì), (thể dục,thể thao) chơi tận tình, (xem) booty, đánh đàn mò (nhớ lỏm, không biết nhạc), (xem) card, phá hoại; làm hỏng bét cả; chơi xỏ một vố, (xem) duck, (xem) false, (xem) fast, (xem) fiddle, chơi đúng thể lệ quy định, (nghĩa bóng) chơi ngay thẳng, xử sự ngay thẳng, (xem) knife, gieo tai hoạ, tàn phá, phá phách, triệt để lợi dụng cơ hội; sử dụng mọi phương tiện, dùng đủ mọi cách, làm lợi cho ai, làm cho ai hưởng, làm cỗ cho ai ăn, (từ lóng) lợi dụng ai một cách ti tiện, cư xử đúng phẩm cách con người, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đầu cơ chứng khoán, chơi kéo dài thời gian, làm kế hoãn binh, cố tranh thủ thời gian
- {sports}

ゆうぎこっか
- {友誼国家}
- {friendly nation}

ゆうぎじょう
- {遊技場}
- {amusement center}

ゆうぎてき
- {遊戯的}
- {playful} , hay vui đùa, hay đùa, hay nghịch, hay khôi hài

ゆうぎょ
- {游魚}
- {fish swimming about in water}

ゆうぎり
- {夕霧}
- {evening mist}

ゆうぎん
- {遊吟}
- {wandering minstrel}

ゆうく
- {憂懼}
- {fear} , sự sợ, sự sợ hãi, sự kinh sợ, sự lo ngại; sự e ngại, không lo, không chắc đâu, sợ, lo, lo ngại, e ngại, kính sợ
- {apprehension} , sự sợ, sự e sợ, sự hiểu, sự lĩnh hội, sự tiếp thu, sự nắm được (ý nghĩa...), sự bắt, sự nắm lấy, sự tóm lấy
- {dread} , sự kinh sợ, sự kinh hãi, sự khiếp sợ, sự khiếp đảm, điều làm kinh hãi, vật làm khiếp sợ, kinh sợ, kinh hãi, khiếp sợ, nghĩ đến mà sợ; sợ, dễ sợ, khiếp, kinh khiếp, làm run sợ, làm kinh sợ, uy nghiêm lẫm liệt
- {憂苦}
- {trouble} , điều lo lắng, điều phiền muộn, sự làm phiền, sự quấy rầy; điều phiền hà, sự chịu khó, sự cố gắng; sự khó nhọc, tình trạng bất an, tình trạng rắc rối, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, trạng thái khó ở, tình trạng mắc bệnh; bệnh, (kỹ thuật) sự hỏng hóc, sự trục trắc (của máy), làm đục, làm phiền, quấy rầy, làm cho lo lắng, làm phiền muộn, làm băn khoăn, làm cho khổ sở, làm cho đau đớn, lo nghĩ, lo lắng, băn khoăn, bận tâm
- {distress} , nỗi đau buồn, nỗi đau khổ, nỗi đau đớn, cảnh khốn cùng, cảnh túng quẫn, cảnh gieo neo, tai hoạ, cảnh hiểm nghèo, cảnh hiểm nguy, tình trạng kiệt sức, tình trạng mệt lả, tình trạng mệt đứt hơi, (pháp lý) sự tịch biên, làm đau buồn, làm đau khổ, làm đau đớn, làm lo âu, làm lo lắng, bắt chịu gian nan, bắt chịu khốn khổ, làm kiệt sức
- {sorrow} , nỗi đau đớn; sự buồn rầu, sự buồn phiền, sự kêu than, sự than van, Chúa Giê,xu, buồn rầu, buồn phiền, đau xót, thương tiếc (ai)

ゆうくん
- {遊君}
- {prostitute} , to prostitute oneself làm đĩ, mãi dâm, (nghĩa bóng) bán rẻ (danh dự, tên tuổi, tài năng...)

ゆうぐ
- {憂虞}
- {anxiety} , mối lo, mối lo âu, mối băn khoăn; sự lo lắng, lòng ước ao, lòng khao khát; sự khắc khoải
- {fear} , sự sợ, sự sợ hãi, sự kinh sợ, sự lo ngại; sự e ngại, không lo, không chắc đâu, sợ, lo, lo ngại, e ngại, kính sợ

ゆうぐう
- {優遇}
- {favorable treatment}
- {hospitality} , lòng mến khách, đề nghị quý báo cho đăng thư của tôi
- {warm reception}
- {good treatment}
- {hearty welcome}

ゆうぐれ
- {夕暮れ}
- {evening} , buổi chiều, buổi tối, tối đêm, (nghĩa bóng) lúc xế bóng
- {(evening) twilight}

ゆうぐれぞく
- {夕暮れ族}
- {couple with older mand younger woman}

ゆうぐん
- {友軍}
- {friendly troops}
- {遊軍}
- {reserve corps}
- {flying squadron} , đội máy bay hoả tốc

ゆうぐんきしゃ
- {遊軍記者}
- {roving reporter}

ゆうぐんぶたい
- {友軍部隊}
- {friendly troops}

ゆうけい
- {幽契}
- {secret promise}
- {幽景}
- {quiet sequestered scene}
- {雄勁}
- {vigorous} , mạnh khoẻ, cường tráng, mãnh liệt, mạnh mẽ, đầy khí lực
- {powerful} , hùng mạnh, hùng cường, mạnh mẽ, có quyền thế lớn, có quyền lực lớn, có uy quyền lớn
- {有形}
- {material} , vật chất, (thuộc) thân thể, (thuộc) xác thịt, hữu hình, cụ thể, thực chất, quan trọng, trọng đại, cần thiết, chất, tài liệu, nguyên liệu, vật liệu, vải
- {tangible} , có thể sờ mó được, hữu hình, đích xác, xác thực, hiển nhiên, rõ ràng, không thể nghi ngờ được
- {concrete} , cụ thể, bằng bê tông, vật cụ thể, bê tông, thực tế, trong thực tế; cụ thể, đúc thành một khối; chắc lại, rải bê tông; đổ bê tông; đúc bằng bê tông

ゆうけいこていしさん
- {有形固定資産}
- {tangible fixed assets}

ゆうけいざいさん
- {有形財産}
- {tangible assets} , (Econ) Tài sản hữu hình.+ Các tài sản vật chất như nhà máy, máy móc, có thể được phân biệt với tài sản vô hình như giá trị của một bằng phát minh hay tiếng tăm của một công ty.

ゆうけいぶんかざい
- {有形文化財}
- {tangible cultural properties}

ゆうけいむけい
- {有形無形}
- {tangible and intangible}
- {material and spiritual}

ゆうけつ
- {勇決}
- {decisiveness} , tính quyết định, tính kiên quyết, tính quả quyết, tính dứt khoát

ゆうけん
- {郵券}
- {postage stamp} , tem thư
- {勇健}
- {sound health}

ゆうけんかいしゃく
- {有権解釈}
- {official interpretation or construction (e.g., of law)}

ゆうけんしゃ
- {有権者}
- {constituency} , các cử tri, những người đi bỏ phiếu (của một khu vực bầu cử), khu vực bầu cử, (thực vật học) khách hàng
- {electorate} , toàn bộ cử tri, khu bầu cử, (sử học), Đức địa vị tuyến hầu; thái ấp của tuyến hầu

ゆうげ
- {夕餉}
- {evening meal} , bữa cơm chiều, bữa cơm tối
- {supper} , bữa cơm tối
- {dinner} , bữa cơm (trưa, chiều), tiệc, tiệc chiêu đãi

ゆうげい
- {遊芸}
- {artistic accomplishments}

ゆうげき
- {遊撃}
- {raid} , cuộc tấn công bất ngờ; cuộc đột kích, cuộc lùng sục bất ngờ, cuộc vây bắt bất ngờ; cuộc bố ráp, cuộc cướp bóc, tấn công bất ngờ (bằng máy bay...) đột kích, vây bắt, khám xét bất ngờ, lùng sục; bố ráp, cướp bóc
- {shortstop} , chậu hãm ảnh (để ngừng quá trình làm ảnh)

ゆうげきしゅ
- {遊撃手}
- {shortstop} , chậu hãm ảnh (để ngừng quá trình làm ảnh)

ゆうげきせん
- {遊撃戦}
- {guerrillwarfare}
- {unconventional warfare}

ゆうげきたい
- {遊撃隊}
- {commando unit}

ゆうげきたいいん
- {遊撃隊員}
- {irregular forces}

ゆうげしき
- {夕景色}
- {evening scene (landscape)}

ゆうげしょう
- {夕化粧}
- {evening makeup}

ゆうげん
- {有限}
- {finite} , có hạn; có chừng; hạn chế, (ngôn ngữ học) có ngôi (động từ)
- {limited} , có hạn, hạn chế, hạn định
- {幽玄}
- {occult} , sâu kín, huyền bí, điều huyền bí, che khuất, che lấp, bị che khuất, bị che lấp
- {mystery} , điều huyền bí, điều thần bí, bí mật, điều bí ẩn, (số nhiều) (tôn giáo) nghi lễ bí truyền, nghi thức bí truyền, kịch tôn giáo (thời Trung cổ), tiểu thuyết thần bí; truyện trinh thám

ゆうげんかじょ
- {有限花序}
- {definite inflorescence}

ゆうげんがいしゃ
- {有限会社}
- {limited company} , (Econ) Công ty trách nhiệm hữu hạn.+ Có hai loại công ty trách nhiệm hữu hạn ở Anh: Công ty trách nhiệm hữu hạn công cộng và công ty trách nhiệm hữu hạn tư nhân.

ゆうげんきゅうすう
- {有限級数}
- {finite series}

ゆうげんこ
- {有限個}
- {countable} , có thể đếm được

ゆうげんしゅうごう
- {有限集合}
- {finite set}

ゆうげんじょうたいぶんぽう
- {有限状態文法}
- {finite-state grammar}

ゆうげんせきにん
- {有限責任}
- {limited liability} , (Econ) Trách nhiẹm hữu hạn.

ゆうこ
- {優弧}
- {superior (major) arc}

ゆうこう
- {友交}
- {friendship} , tình bạn, tình hữu nghị
- {amity} , tình hữu nghị, tình bạn, tình bằng hữu; quan hệ thân thiện
- {companionship} , tình bạn, tình bạn bè, (ngành in) tổ thợ sắp chữ
- {幽香}
- {fragrance} , mùi thơm phưng phức, hương thơm ngát
- {遊行}
- {wander} , đi thơ thẩn, đi lang thang, đi lạc đường, lầm đường, chệch đường ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), quanh co, uốn khúc (con sông...), nói huyên thiên; nghĩ lan man; lơ đễnh, mê sảng, đi lang thang khắp
- {有功}
- {merit} , giá trị, công, công lao, công trạng, ((thường) số nhiều) công tội; (pháp lý) kẽ phải trái, đáng, xứng đáng
- {友好}
- {friendship} , tình bạn, tình hữu nghị
- {有効}
- {validity} , (pháp lý) giá trị pháp lý; hiệu lực; tính chất hợp lệ, giá trị
- {availability} , tính sẵn sàng để dùng, tính có thể dùng được, sự có thể kiếm được, sự có thể mua được, sự có thể có được, sự có hiệu lực, sự có giá trị, tính có lợi, tính ích lợi
- {effectiveness} , sự có hiệu lực, ấn tượng sâu sắc

ゆうこうかんけい
- {友好関係}
- {(establish) friendly (cordial) relations (with, between)}
- {(form) friendship (e.g. with nation)}

ゆうこうきかん
- {有効期間}
- {term of validity}
- {period for which (ticket) is available (valid)}

ゆうこうきげん
- {有効期間}
- {term of validity}
- {period for which (ticket) is available (valid)}
- {有効期限}
- {expiration date (on credit card)}
- {effective date}

ゆうこうこく
- {友好国}
- {friendly nation}

ゆうこうさよう
- {有効作用}
- {effective action (physics)}

ゆうこうしょう
- {有功章}
- {medal for merit}

ゆうこうじゅよう
- {有効需要}
- {effective demand} , (Econ) Cầu hữu hiệu.+ Tổng cầu đối với hàng hoá và dịch vụ được hỗ trợ bởi các nguồn lực để mua chúng. Xem DUAL DECISION HYPOTHESIS.

ゆうこうじょうちゅう
- {有鉤条虫}
- {hooked tapeworm}

ゆうこうじょうやく
- {友好条約}
- {treaty of friendship}

ゆうこうすうじ
- {有効数字}
- {significant digits}

ゆうこうせい
- {有効性}
- {validity} , (pháp lý) giá trị pháp lý; hiệu lực; tính chất hợp lệ, giá trị
- {effectiveness} , sự có hiệu lực, ấn tượng sâu sắc

ゆうこうせいぶん
- {有効成分}
- {active ingredient}

ゆうこうだ
- {有効打}
- {telling blow}

ゆうこうちゅう
- {有孔虫}
- {foraminifer} , số nhiều foraminifera, foraminiferrs, (động vật) trùng có lỗ

ゆうこうつうしょうこうかい
- {友好通商航海}
- {(treaty of) friendship, commerce and navigation}

ゆうこうてき
- {友好的}
- {friendly} , thân mật, thân thiết, thân thiện, thuận lợi, tiện lợi, (tôn giáo) (Friend) thuộc phái Quây,cơ, cuộc giải trí có quyên tiền (để giúp người nghèo ở Luân,ddôn)
- {amicable} , thân ái, thân mật, thân tình, thoả thuận, hoà giải

ゆうこうポテンシャル
- {有効ポテンシャル}
- {effective potential (physics)}

ゆうこく
- {夕刻}
- {evening} , buổi chiều, buổi tối, tối đêm, (nghĩa bóng) lúc xế bóng
- {evening hour}
- {幽谷}
- {deep ravine}
- {glen} , thung lũng hẹp
- {憂国}
- {patriotism} , lòng yêu nước

ゆうこん
- {雄渾}
- {magnificent} , tráng lệ, nguy nga, lộng lẫy, (thông tục) rất đẹp, cừ, chiến
- {sublime} , hùng vĩ, uy nghi, siêu phàm, tuyệt vời, cao cả, cao siêu, cao thượng, (giải phẫu) nông, không sâu, cái hùng vĩ, cái siêu phàm, (như) sublimate
- {vigorous} , mạnh khoẻ, cường tráng, mãnh liệt, mạnh mẽ, đầy khí lực
- {bold} , dũng cảm, táo bạo, cả gan, trơ trẽn, trơ tráo, liều lĩnh, rõ, rõ nét, dốc ngược, dốc đứng, mặt dày, mày dạn, trơ tráo như gáo múc dầu, đánh liều, đánh bạo (làm việc gì), (xem) face
- {幽魂}
- {spirits of the dead}

ゆうごう
- {融合}
- {agglutination} , sự dính kết, (ngôn ngữ học) chấp dính
- {adhesion} , sự dính chặt vào, sự bám chặt vào, sự tham gia, sự gia nhập (một đảng phái), sự trung thành với; sự giữ vững (ý kiến lập trường...), sự tán đồng, sự đồng ý
- {fusion} , sự làm cho chảy ra, sự nấu chảy ra, sự hỗn hợp lại bằng cách nấu chảy ra, sự hợp nhất, sự liên hiệp (các đảng phái...)
- {unite} , nối, hợp làm một, hợp nhất, kết lại, liên kết, liên hiệp, đoàn kết, kết thân, kết hôn, hoà hợp

ゆうさつ
- {誘殺}
- {seduction and killing}

ゆうさん
- {有産}
- {propertied} , có của, có tài sản
- {monied} , xem moneyed

ゆうさんかいきゅう
- {有産階級}
- {the propertied class}
- {bourgeoisie} , giai cấp tư sản

ゆうざい
- {有罪}
- {guilt} , điều sai quấy, tội lỗi, sự phạm tội, sự có tội
- {culpability} , sự có tội

ゆうざいとうべん
- {有罪答弁}
- {guilty plea}

ゆうざいはんけつ
- {有罪判決}
- {guilty verdict}
- {judgment of guilty}

ゆうし
- {勇士}
- {brave warrior}
- {hero} , người anh hùng, nhân vật nam chính (trong một tác phẩm văn học)
- {brave man}
- {有史}
- {recorded in history}
- {historical} , lịch sử, (thuộc) lịch sử; có liên quan đến lịch sử
- {遊資}
- {idle funds or capital}
- {猶子}
- {nephew (like son)}
- {another child considered as one's own}
- {雄志}
- {ambition} , hoài bão, khát vọng, lòng tham, tham vọng
- {有司}
- {official} , (thuộc) chính quyền; (thuộc) văn phòng, chính thức, trịnh trọng, theo nghi thức, (y học) để làm thuốc, dùng làm thuốc, viên chức, công chức, (tôn giáo) uỷ viên tài phán của giáo hội ((thường) official principal)
- {遊子}
- {wanderer} , người đi lang thang, người nay đây mai đó, con vật lạc đàn, người lầm đường lạc lối
- {traveller} , người đi du lịch, người du hành, người đi chào hàng ((cũng) commercial traveller), (kỹ thuật) cầu lăn, đánh lừa ai, nói dối ai, chuyện khoác lác, chuyện phịa, đi xa về tha hồ nói khoác
- {有志}
- {voluntary} , tự ý, tự nguyện, tự giác, tự ý chọn (đề tài), (quân sự) tình nguyện, (sinh vật học) tự ý, chủ động, (pháp lý) tự nguyện, vui lòng cho không; cố ý, đề tài tự ý chọn (trong kỳ thi), (tôn giáo) người chủ trương dân lập (chủ trương nhà thờ và trường học phải độc lập đối với nhà nước và dựa vào sự đóng góp của dân), (tôn giáo) khúc nhạc giải lao (những lúc ngừng hành lễ), sự tuyển quân dựa trên cơ sở tình nguyện
- {volunteer} , (quân sự) quân tình nguyện, người tình nguyện, người xung phong, tình nguyện, (thực vật học) mọc tự nhiên, tình nguyện, tự nguyện xung phong (nhận làm việc gì), xung phong tòng quân, tình nguyện tòng quân, xung phong làm; tự động đưa ra
- {sympathizer} , người có cảm tình, người thông cảm; người đồng tình (với người khác)
- {憂思}
- {grieving}
- {勇姿}
- {雄姿}
- {gallant figure}
- {融資}
- {financing}
- {loan} , sự vay nợ, sự cho vay, sự cho mượn, công trái, quốc trái, tiền cho vay, vật cho mượn, từ mượn (của một ngôn ngữ khác); phong tục mượn (của một dân tộc khác), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho vay, cho mượn

ゆうしいらい
- {有史以来}
- {since the dawn of history}

ゆうしかいひこう
- {有視界飛行}
- {visual flight}

ゆうしかくしゃ
- {有資格者}
- {licensed or qualified or eligible person}

ゆうしき
- {有識}
- {well-informed} , có đủ tài liệu, biết rõ; thạo tin
- {learned} , hay chữ, có học thức, thông thái, uyên bác, của các nhà học giả; đòi hỏi học vấn

ゆうしきしゃ
- {有識者}
- {expert} , (+ at, in) chuyên môn, thành thạo, thông thạo, lão luyện, của nhà chuyên môn; về mặt chuyên môn, nhà chuyên môn, chuyên gia, chuyên viên, viên giám định
- {knowledgeable person}

ゆうしつ
- {幽室}
- {darkened room}
- {quiet room}
- {遊失}
- {shortstop error}

ゆうしてっせん
- {有刺鉄線}
- {荊棘線}
- {barbed wire}

ゆうしゃ
- {勇者}
- {hero} , người anh hùng, nhân vật nam chính (trong một tác phẩm văn học)
- {the brave}
- {mof valour}
- {優者}
- {superior individual}

ゆうしゅ
- {幽趣}
- {quiet (natural) setting}

ゆうしゅう
- {有衆}
- {the multitudes}
- {the people}
- {優秀}
- {superiority} , sự cao hơn (chức vị), sự ở trên, sự đứng trên, tính hơn hẳn, tính ưu việt, (xem) complex
- {excellence} , sự trội hơn, sự xuất sắc, sự ưu tú; tính ưu tú, điểm trội, sở trường
- {幽愁}
- {deep contemplation}
- {melancholy} , sự u sầu, sự sầu muộn, u sầu, sầu muộn
- {gloom} , tối sầm lại, u ám, ảm đạm (bầu trời), có vẻ buồn rầu, có vẻ u sầu, hiện mở mờ mờ, làm tối sầm lại, làm ảm đạm, làm u ám, làm buồn rầu, làm u sầu
- {幽囚}
- {imprisonment} , sự bỏ tù, sự tống giam, sự giam cầm, (nghĩa bóng) sự giam hãm, sự o bế
- {憂愁}
- {melancholy} , sự u sầu, sự sầu muộn, u sầu, sầu muộn
- {gloom} , tối sầm lại, u ám, ảm đạm (bầu trời), có vẻ buồn rầu, có vẻ u sầu, hiện mở mờ mờ, làm tối sầm lại, làm ảm đạm, làm u ám, làm buồn rầu, làm u sầu
- {grief} , nỗi đau buồn, nỗi sầu khổ, nỗi thương tiếc, gặp tai hoạ; thất bại
- {有終}
- {perfection} , sự hoàn thành, sự hoàn hảo, sự hoàn toàn; tột đỉnh; sự tuyệt mỹ, sự tuyệt hảo, sự rèn luyện cho thành thạo, sự trau dồi cho thành thạo, người hoàn toàn, người hoàn hảo, vật hoàn hảo, (số nhiều) tài năng hoàn hảo, đức tính hoàn toàn

ゆうしゅうひん
- {優秀品}
- {high-grade merchandise}

ゆうしゅつ
- {湧出}
- {gushing out}
- {welling up}
- {springing up}

ゆうしゅつりょう
- {湧出量}
- {output} , sự sản xuất, sản phẩm, khả năng sản xuất, sảm lượng, (kỹ thuật) hiệu suất

ゆうしゅん
- {優駿}
- {fine horse}

ゆうしゅんば
- {優駿馬}
- {fine horse}

ゆうしょう
- {幽勝}
- {beautiful and quiet scene}
- {優勝}
- {overall victory}
- {championship} , chức vô địch; danh hiệu quán quân, sự bảo vệ, sự bênh vực, sự đấu tranh cho
- {勇将}
- {brave general}
- {great soldier}
- {侑觴}
- {urging one drink more good wine during banquet}
- {有償}
- {compensation} , sự đền bù, sự bồi thường (thiệt hại); vật đền bù, vật bồi thường, (kỹ thuật) sự bù
- {consideration} , sự cân nhắc, sự suy xét, sự nghiên cứu, sự suy nghĩ, sự để ý, sự quan tâm, sự lưu ý, sự tôn kính, sự kính trọng, sự đền bù, sự đền đáp; sự bồi thường; tiền thưởng, tiền công, cớ, lý do, lý, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự quan trọng, xét đến, tính đến; vì lẽ, để đền bù, để đền ơn, sau khi nghiên cứu thêm, sau khi suy xét kỹ

ゆうしょうき
- {優勝旗}
- {championship pennant}

ゆうしょうけいやく
- {有償契約}
- {onerous contract}
- {contract made for consideration}

ゆうしょうけっていせん
- {優勝決定戦}
- {deciding match (in competition for cup (pennant))}

ゆうしょうこうほ
- {優勝候補}
- {favorite (top choice) for the championship}
- {best bet for the title}

ゆうしょうしゃ
- {優勝者}
- {prize winner}
- {pennant winner}
- {victor} , người thắng cuộc, kẻ chiến thắng, (định ngữ) chiến thắng

ゆうしょうせん
- {優勝戦}
- {championship tournament}
- {finals}

ゆうしょうはい
- {優勝杯}
- {championship cup}

ゆうしょうば
- {優勝馬}
- {winning horse}

ゆうしょうれっぱい
- {優勝劣敗}
- {survival of the fittest}

ゆうしょうをあらそう
- {優勝を争う}
- {contend for victory}

ゆうしょく
- {夕食}
- {evening meal} , bữa cơm chiều, bữa cơm tối
- {dinner} , bữa cơm (trưa, chiều), tiệc, tiệc chiêu đãi
- {遊食}
- {living in idleness}
- {有職}
- {holding job}
- {learned} , hay chữ, có học thức, thông thái, uyên bác, của các nhà học giả; đòi hỏi học vấn
- {well-versed in usages or practices of the court or military households}
- {knowlegeable}
- {侑食}
- {assisting at dinner}
- {dining with superior}
- {有色}
- {colored}
- {憂色}
- {melancholy air}
- {anxious look}
- {traces of sorrow}
- {gloom} , tối sầm lại, u ám, ảm đạm (bầu trời), có vẻ buồn rầu, có vẻ u sầu, hiện mở mờ mờ, làm tối sầm lại, làm ảm đạm, làm u ám, làm buồn rầu, làm u sầu

ゆうしょくご
- {夕食後}
- {after dinner}

ゆうしょくしゃ
- {有職者}
- {employed person}

ゆうしょくぬき
- {夕食抜き}
- {without having supper}

ゆうしょくやさい
- {有色野菜}
- {brightly colored vegetables}

ゆうしょくをととのえる
- {夕食を調える}
- {get supper ready}

ゆうしん
- {雄心}
- {heroic spirit}
- {aspiration} , nguyện vọng, khát vọng, sự hít vào, sự thở vào, (ngôn ngữ học) tiếng hơi, sự hút (hơi, chất lỏng...)
- {勇進}
- {dashing forward bravely}
- {憂心}
- {grieving heart}

ゆうしんろん
- {有神論}
- {theism} , (triết học) thuyết có thần, (y học) chứng trúng độc tein, bệnh nghiện trà nặng
- {belief in existence of god or gods}

ゆうじ
- {有事}
- {emergency} , tình trạng khẩn cấp, (y học) trường hợp cấp cứu, vững tay, đủ sức đối phó với tình thế

ゆうじゃく
- {幽寂}
- {quiet} , lặng, yên lặng, yên tĩnh, trầm lặng, nhã (màu sắc), thái bình, yên ổn, thanh bình; thanh thản, thầm kín, kín đáo, đơn giản, không hình thức, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự êm ả, sự yên ổn, sự thanh bình, sự thanh thản, làm êm, làm dịu, làm nín, vỗ về, (+ down) trở lại yên tĩnh, lắng xuống
- {sequestered} , ẩn dật; hẻo lánh, khuất nẻo

ゆうじゃくみ
- {幽寂味}
- {solitude} , tình trạng cô đơn, nơi vắng vẻ, nơi tĩnh mịch
- {quiet} , lặng, yên lặng, yên tĩnh, trầm lặng, nhã (màu sắc), thái bình, yên ổn, thanh bình; thanh thản, thầm kín, kín đáo, đơn giản, không hình thức, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự êm ả, sự yên ổn, sự thanh bình, sự thanh thản, làm êm, làm dịu, làm nín, vỗ về, (+ down) trở lại yên tĩnh, lắng xuống

ゆうじゅう
- {優柔}
- {indecisiveness} , tính do dự, tính lưỡng lự, tính không quả quyết, tính không dứt khoát, tính không quyết định, tính lờ mờ, tính không r

ゆうじゅうふだん
- {優柔不断}
- {shilly-shally} , sự trù trừ, sự do dự, sự lưỡng lự, trù trừ, do dự, lưỡng lự, trù trừ, do dự, lưỡng lự
- {indecisiveness} , tính do dự, tính lưỡng lự, tính không quả quyết, tính không dứt khoát, tính không quyết định, tính lờ mờ, tính không r

ゆうじょ
- {佑助}
- {assistance} , sự giúp đỡ
- {遊女}
- {prostitute} , to prostitute oneself làm đĩ, mãi dâm, (nghĩa bóng) bán rẻ (danh dự, tên tuổi, tài năng...)
- {harlot} , đĩ, gái điếm, làm đĩ
- {融除}
- {ablation shield (rocket)}

ゆうじょう
- {友情}
- {friendship} , tình bạn, tình hữu nghị
- {fellowship} , tình bạn, tình bằng hữu; sự giao hảo, tình đoàn kết, tình anh em, nhóm, ban (công tác), hội, phường, hội ái hữu, tổ (học tập, nghiên cứu) sự tham gia tổ (học tập), chức vị uỷ viên giám đốc; lương bổng uỷ viên giám đốc (trường đại học Anh), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) học bổng (của nghiên cứu sinh)
- {優諚}
- {gracious imperial message}

ゆうじりっぽう
- {有事立法}
- {legislation deal with emergencies}

ゆうじん
- {有人}
- {manned}
- {occupied} , đang sử dụng, đầy (người), có dính líu, bận rộn
- {piloted}
- {友人}
- {friend} , người bạn, người quen sơ, ông bạn, người ủng hộ, người giúp đỡ, cái giúp ích, (số nhiều) bà con thân thuộc, (Friend) tín đồ Quây,cơ, thân với, bạn trong lúc khó khăn hoạn nạn mới thật là bạn, (thơ ca) giúp đỡ

ゆうじんか
- {有人化}
- {manning}
- {occupying}

ゆうじんかん
- {友人間}
- {among one's friends}

ゆうじんをたずねる
- {友人を訪ねる}
- {call on friend}

ゆうすい
- {幽邃}
- {retired and quiet}
- {湧水}
- {welling of water}

ゆうすいきょう
- {幽邃境}
- {secluded place}

ゆうすう
- {有数}
- {prominent} , lồi lên, nhô lên, đáng chú ý, nổi bật, xuất chúng, lỗi lạc, nổi tiếng (người)
- {leading} , sự lânh đạo, sự hướng dẫn, sự dẫn đầu, thế lực, ảnh hưởng, lânh đạo, hướng dẫn, dẫn đầu, chủ đạo, chính, quan trọng

ゆうすげ
- {夕菅}
- {daily lily}

ゆうすずみ
- {夕涼み}
- {evening cool}
- {cool of the evening}

ゆうする
- {有する}
- {own} , của chính mình, của riêng mình, độc lập cho bản thân mình; tự mình chịu trách nhiệm; với phương tiện của bản thân mình, (xem) man, (thông tục) trả thù, giữ vững vị trí, giữ vững lập trường, chẳng kém ai, có thể đối địch được với người, có, là chủ của, nhận, nhìn nhận; thừa nhận là có, thừa nhận là đúng, cam tâm nhận (sự thống trị...), thú nhận, đầu thú, (thông tục) thú, thú nhận
- {be endowed with}
- {幽する}
- {confine room}

ゆうずい
- {雄蕊}
- {stamen} , (thực vật học) nhị (hoa)
- {雄蘂}
- {stamen} , (thực vật học) nhị (hoa)

ゆうずう
- {融通}
- {lending (money)}
- {accommodation} , sự điều tiết, sự thích nghi, sự làm cho phù hợp, sự điều tiết (sức nhìn của mắt), sự hoà giải, sự dàn xếp, tiện nghi, sự tiện lợi, sự thuận tiện, chỗ trọ, chỗ ăn chỗ ở, món tiền cho vay
- {adaptability} , tính có thể tra vào, tính có thể lắp vào, khả năng phỏng theo được, khả năng sửa lại được cho hợp, khả năng thích nghi, khả năng thích ứng
- {versatility} , sự có nhiều tài; tính linh hoạt, tính hay thay đổi, tính không kiên định, (động vật học); (thực vật học) tính lúc lắc (bao phấn nhị hoa, râu sâu bọ)
- {finance} , tài chính, sở quản lý tài chính, (số nhiều) tài chính, tiền của, cấp tiền cho, bỏ vốn cho, tìm vốn cho, làm công tác tài chính, hoạt động trong ngành tài chính

ゆうずうてがた
- {融通手形}
- {accomodation bill}

ゆうずうむげ
- {融通無碍}
- {flexibility} , tính chất dẻo, tính chất mền dẻo, tính dễ uốn, tính dễ sai khiến, tính đễ thuyết phục, tính dễ uốn nắn, tính linh động, tính linh hoạt
- {versatility} , sự có nhiều tài; tính linh hoạt, tính hay thay đổi, tính không kiên định, (động vật học); (thực vật học) tính lúc lắc (bao phấn nhị hoa, râu sâu bọ)
- {adaptability} , tính có thể tra vào, tính có thể lắp vào, khả năng phỏng theo được, khả năng sửa lại được cho hợp, khả năng thích nghi, khả năng thích ứng

ゆうせい
- {有声}
- {voiced} , (ngôn ngữ học) kêu
- {vocal} , (thuộc sự) phát âm, (thuộc) thanh âm, bằng miệng, (thông tục) lớn tiếng, to tiếng, hay nói hay la, (thơ ca) đầy thanh âm, (ngôn ngữ học) kêu, có thanh, (ngôn ngữ học) có tính chất nguyên âm, (ngôn ngữ học) nguyên âm
- {優生}
- {eugenic} , ưu sinh
- {優性}
- {dominance} , thế hơn, thế trội hơn, ưu thế, thế thống trị, địa vị; địa vị thống trị
- {遊星}
- {wandering star}
- {planet} , (thiên văn học) hành tinh, (tôn giáo) áo lễ
- {優勢}
- {superiority} , sự cao hơn (chức vị), sự ở trên, sự đứng trên, tính hơn hẳn, tính ưu việt, (xem) complex
- {superior power}
- {predominance} , ưu thế, thế trội
- {preponderance} , thế nặng hơn, thế hơn, thế trội hơn, ưu thế
- {有性}
- {sexual} , (thuộc) giới tính; sinh dục, (thực vật học) dựa trên giới tính (cách phân loại)
- {郵政}
- {postal system}
- {幽棲}
- {幽栖}
- {living quiet life in seclusion away from the masses}
- {憂世}
- {worrying about world conditions}
- {雄性}
- {male characteristics}
- {manliness} , tính chất đàn ông; đức tính đàn ông; tính hùng dũng, tính mạnh mẽ, tính can đảm, tính kiên cường, vẻ đàn ông (đàn bà)

ゆうせいおん
- {有声音}
- {voiced sound}

ゆうせいおんか
- {有声音化}
- {vocalization} , sự phát âm; cách đọc, (âm nhạc) sự xướng nguyên âm, (ngôn ngữ học) sự nguyên âm hoá

ゆうせいがく
- {優生学}
- {eugenics} , thuyết ưu sinh

ゆうせいけいしつ
- {優性形質}
- {dominant character}

ゆうせいけっこん
- {優生結婚}
- {eugenic marriage}

ゆうせいしいん
- {有声子音}
- {voiced consonant}

ゆうせいしゅじゅつ
- {優生手術}
- {sterilization} , sự khử trùng, sự làm tiệt trùng, sự làm cho cằn cỗi, sự làm mất khả năng sinh đẻ

ゆうせいしょう
- {郵政省}
- {Ministry of Posts and Telecommunications}

ゆうせいじぎょうちょう
- {郵政事業庁}
- {Postal Services Agency}

ゆうせいせいしょく
- {有性生殖}
- {sexual reproduction}

ゆうせいだいじん
- {郵政大臣}
- {Minister of Posts and Telecommunications}

ゆうせいほごほう
- {優生保護法}
- {Eugenic Protection Act}

ゆうせき
- {憂戚}
- {grief} , nỗi đau buồn, nỗi sầu khổ, nỗi thương tiếc, gặp tai hoạ; thất bại

ゆうせつ
- {融接}
- {fusion welding}
- {融雪}
- {melted snow}
- {melting of snow}

ゆうせん
- {勇戦}
- {brave fight}
- {desperate fight}
- {郵船}
- {mail boat}
- {優先}
- {preference} , sự thích hơn, sự ưa hơn, cái được ưa thích hơn, quyền ưu tiên (trả nợ...), (thương nghiệp) sự ưu đãi, sự dành ưu tiên (cho ai, một nước nào... nhập hàng hoá với mức thuế nhẹ...)
- {priority} , quyền được trước, sự ưu tiên; điều được xét trước hết
- {有線}
- {communicate by wire}

ゆうせんあつかい
- {優先扱い}
- {priority treatment}
- {preferential treatment}

ゆうせんかぶ
- {優先株}
- {preferred stock} , cổ phiếu ưu tiên
- {preference shares} , (Econ) Cổ phiếu ưu tiên.+ Cổ phiếu trong một công ty xếp loại đứng trước cổ phần nhưng đứng sau trái phiếu công ty đối với việc thanh toán cổ tức.

ゆうせんかぶぬし
- {優先株主}
- {holder of preferred stock}

ゆうせんがいか
- {優先外貨}
- {preferred foreign currency}

ゆうせんけん
- {優先権}
- {priority} , quyền được trước, sự ưu tiên; điều được xét trước hết
- {preference} , sự thích hơn, sự ưa hơn, cái được ưa thích hơn, quyền ưu tiên (trả nợ...), (thương nghiệp) sự ưu đãi, sự dành ưu tiên (cho ai, một nước nào... nhập hàng hoá với mức thuế nhẹ...)
- {preferential right}

ゆうせんじこう
- {優先事項}
- {priority matter}

ゆうせんじゅんい
- {優先順位}
- {priority} , quyền được trước, sự ưu tiên; điều được xét trước hết

ゆうせんせき
- {優先席}
- {priority seating}

ゆうせんつうしん
- {有線通信}
- {cable communications}

ゆうせんてき
- {優先的}
- {preferential} , ưu đâi, dành ưu tiên cho; được ưu đâi, được ưu tiên

ゆうせんでんしん
- {有線電信}
- {wire telegraph}

ゆうせんほうそう
- {有線放送}
- {cable broadcast}

ゆうせんテレビ
- {有線テレビ}
- {closed-circuit television}
- {community antenntelevision (CATV)}
- {pay TV}

ゆうぜい
- {遊説}
- {election tour}
- {election campaign}
- {stumping}
- {郵税}
- {postage} , bưu phí
- {有税}
- {taxable} , có thể đánh thuế được, có thể quy cho là, có thể chê, chịu phí tổn

ゆうぜいひん
- {有税品}
- {taxable goods}

ゆうぜん
- {悠然}
- {with air of composure}
- {calmly} , yên lặng, êm ả, êm đềm, bình tĩnh, điềm tĩnh
- {油然}
- {welling or bubbling up}
- {幽然}
- {quiet and secluded}

ゆうぜんぞめ
- {友禅染}
- {友禅染め}
- {type of dyeing method or pattern}
- {silk printed by the Yuzen process}

ゆうぜんとして
- {悠然として}
- {with air of perfect composure}

ゆうそう
- {郵送}
- {mailing} , thư từ; thư tín
- {雄壮}
- {brave} , chiến sĩ da đỏ, gan dạ, can đảm, dũng cảm, (từ cổ,nghĩa cổ), (văn học) đẹp lộng lẫy, sang trọng; hào hoa phong nhã, bất chấp, không sợ, xem khinh; đương đầu với, bất chấp dị nghị, cóc cần
- {heroic} , anh hùng, quả cảm, dám làm việc lớn, kêu, khoa trương, cường điệu (ngôn ngữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) to lớn khác thường, hùng mạnh khác thường, câu thơ trong bài ca anh hùng, (số nhiều) ngôn ngữ khoa trương cường điệu
- {gallant} , dũng cảm; hào hiệp, uy nghi, lộng lẫy, tráng lệ (thuyền...); cao lớn đẹp dẽ (ngựa...), (từ cổ,nghĩa cổ) ăn mặc đẹp, chải chuốt, bảnh bao, chiều chuộng phụ nữ, nịnh đầm, (thuộc) chuyện yêu đương, người sang trọng, người phong nhã hào hoa, người khéo chiều chuộng phụ nữ, người nịnh đầm, người tình, người yêu, chiều chuộng, tán tỉnh, đi theo đưa đón (phụ nữ)
- {勇壮}
- {heroic} , anh hùng, quả cảm, dám làm việc lớn, kêu, khoa trương, cường điệu (ngôn ngữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) to lớn khác thường, hùng mạnh khác thường, câu thơ trong bài ca anh hùng, (số nhiều) ngôn ngữ khoa trương cường điệu
- {heroism} , đức tính anh hùng, cử chỉ anh hùng; thái độ anh hùng, chủ nghĩa anh hùng
- {bravery} , tính gan dạ, tính can đảm, sự dũng cảm, sự lộng lẫy, sự ăn mặc sang trọng; vẻ hào hoa phong nhã
- {majestic} , uy nghi, oai nghiêm, oai vệ, đường bệ
- {soul-stirring} , làm xúc động tâm hồn
- {幽窓}
- {quiet window}

ゆうそうりょう
- {郵送料}
- {freight costs}
- {transport costs}

ゆうそく
- {有職}
- {holding job}
- {learned} , hay chữ, có học thức, thông thái, uyên bác, của các nhà học giả; đòi hỏi học vấn
- {well-versed in usages or practices of the court or military households}
- {knowlegeable}

ゆうそくこじつ
- {有職故実}
- {well-versed in usages or practices of the court or military households}

ゆうたい
- {優待}
- {preferential treatment}
- {hospitality} , lòng mến khách, đề nghị quý báo cho đăng thư của tôi
- {warm reception}
- {welcome} , được tiếp đ i ân cần, được hoan nghênhnhiên, hay, dễ chịu, thú vị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) không dám, có gì đâu (nói để đáp lại lời cm n), hoan nghênh, sự được tiếp đ i ân cần, sự đón tiếp ân cần; sự hoan nghênh, đón tiếp ân cần; hoan nghênhvề nước
- {郵袋}
- {mailbag} , túi thư (để mang thư đi), bó thư (các thư từ đã nhận)
- {勇退}
- {優退}
- {bowing out}
- {retiring voluntarily}
- {幽体}
- {ethereal body}
- {有体}
- {tangible} , có thể sờ mó được, hữu hình, đích xác, xác thực, hiển nhiên, rõ ràng, không thể nghi ngờ được
- {corporeal} , vật chất, cụ thể, hữu hình; (pháp lý) cụ thể

ゆうたいけん
- {優待券}
- {complimentary ticket}

ゆうたいしさん
- {有体資産}
- {tangible assets} , (Econ) Tài sản hữu hình.+ Các tài sản vật chất như nhà máy, máy móc, có thể được phân biệt với tài sản vô hình như giá trị của một bằng phát minh hay tiếng tăm của một công ty.

ゆうたいどうさん
- {有体動産}
- {tangible property}

ゆうたいどうぶつ
- {有袋動物}
- {marsupial} , (động vật học) thú có túi

ゆうたいぶつ
- {有体物}
- {something material}

ゆうたいるい
- {有袋類}
- {marsupial} , (động vật học) thú có túi

ゆうだ
- {遊惰}
- {indolence} , sự lười biếng, sự biếng nhác

ゆうだい
- {雄大}
- {grandeur} , vẻ hùng vĩ, vẻ trang nghiêm, vẻ huy hoàng, sự cao quý, sự cao thượng, sự vĩ đại, sự lớn lao, điệu bộ oai vệ, lối sống vương giả, uy quyền, quyền thế
- {magnificence} , vẻ tráng lệ, vẻ nguy nga, vẻ lộng lẫy
- {splendour} , sự chói lọi, sự rực rỡ, sự lộng lẫy, sự huy hoàng ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (cũng) splendor)

ゆうだち
- {夕立ち}
- {夕立}
- {(sudden) evening shower (rain)}

ゆうだちにあう
- {夕立ちに会う}
- {be caught in evening shower}

ゆうだん
- {勇断}
- {resolute decision}
- {雄断}
- {manly decision}

ゆうだんしゃ
- {有段者}
- {rank holder}
- {rank holding person}
- {Black Belt}

ゆうち
- {誘致}
- {attraction} , (vật lý) sự hú; sức hút, sự thu hút, sự hấp dẫn, sự lôi cuốn; sức hấp dẫn, sức lôi cuốn, cái thu hút, cái hấp dẫn, cái lôi cuốn
- {lure} , gọi chim ưng về bằng cách tung chim giả tung lên, nhử, nhử mồi, dỗ dành, quyến rũ
- {invitation} , sự mời, lời mời, giấy mời, cái lôi cuốn, cái hấp dẫn, sự chuốc lấy, sự mua láy (bóng), sự tự gây cho mình, (thể dục,thể thao) dành cho người được mời, dành cho đội được mời

ゆうちくのうぎょう
- {有畜農業}
- {farming complemented by raising livestock}

ゆうちょ
- {郵貯}
- {postal (post-office) savings (deposit)}

ゆうちょう
- {幽鳥}
- {mountain bird}
- {優長}
- {slow} , chậm, chậm chạp, trì độn, không nhanh trí, buồn tẻ, kém vui, mở nhỏ (ống kính máy ảnh), cháy lom rom, không nảy, chậm, chầm chậm, làm chậm lại, làm trì hoãn, đi chậm lại, chạy chậm lại
- {tedious} , chán ngắt, tẻ, nhạt nhẽo, thiếu hấp dẫn, làm buồn tẻ
- {deliberate} , có suy nghĩ cân nhắc; thận trọng, có tính toán, cố ý, chủ tâm, thong thả, khoan thai, không vội vàng, cân nhắc kỹ càng; suy nghĩ chín chắn, trao đổi kỹ lưỡng, thảo luận kỹ lưỡng, bàn bạc kỹ lưỡng
- {leisurely} , rỗi rãi, rảnh rang; thong thả, thong dong, ung dung, nhàn nhã, làm trong lúc rảnh rang; làm ung dung, nhàn nhã; thong thả, thong dong, ung dung
- {悠長}
- {leisurely} , rỗi rãi, rảnh rang; thong thả, thong dong, ung dung, nhàn nhã, làm trong lúc rảnh rang; làm ung dung, nhàn nhã; thong thả, thong dong, ung dung
- {slow} , chậm, chậm chạp, trì độn, không nhanh trí, buồn tẻ, kém vui, mở nhỏ (ống kính máy ảnh), cháy lom rom, không nảy, chậm, chầm chậm, làm chậm lại, làm trì hoãn, đi chậm lại, chạy chậm lại
- {deliberate} , có suy nghĩ cân nhắc; thận trọng, có tính toán, cố ý, chủ tâm, thong thả, khoan thai, không vội vàng, cân nhắc kỹ càng; suy nghĩ chín chắn, trao đổi kỹ lưỡng, thảo luận kỹ lưỡng, bàn bạc kỹ lưỡng
- {easygoing} , dễ tính, vô tâm

ゆうづう
- {融通}
- {lending (money)}
- {accommodation} , sự điều tiết, sự thích nghi, sự làm cho phù hợp, sự điều tiết (sức nhìn của mắt), sự hoà giải, sự dàn xếp, tiện nghi, sự tiện lợi, sự thuận tiện, chỗ trọ, chỗ ăn chỗ ở, món tiền cho vay
- {adaptability} , tính có thể tra vào, tính có thể lắp vào, khả năng phỏng theo được, khả năng sửa lại được cho hợp, khả năng thích nghi, khả năng thích ứng
- {versatility} , sự có nhiều tài; tính linh hoạt, tính hay thay đổi, tính không kiên định, (động vật học); (thực vật học) tính lúc lắc (bao phấn nhị hoa, râu sâu bọ)
- {finance} , tài chính, sở quản lý tài chính, (số nhiều) tài chính, tiền của, cấp tiền cho, bỏ vốn cho, tìm vốn cho, làm công tác tài chính, hoạt động trong ngành tài chính

ゆうづうがきく
- {融通がきく}
- {be flexible}
- {be accommodating}

ゆうづき
- {夕月}
- {the evening moon}

ゆうづきよ
- {夕月夜}
- {moonlit evening}

ゆうづけよ
- {夕月夜}
- {moonlit evening}

ゆうてい
- {遊底}
- {breechblock (of gun)}

ゆうているい
- {有蹄類}
- {ungulates}

ゆうてん
- {融点}
- {fusion point}
- {melting point}

ゆうでん
- {誘電}
- {dielectric} , (Tech) điện môi

ゆうでんし
- {誘電子}
- {(electrical) inductor}

ゆうでんせいせつ
- {誘電正接}
- {dielectric tangent}

ゆうでんたい
- {誘電体}
- {dielectric} , (Tech) điện môi

ゆうでんりつ
- {誘電率}
- {dielectric constant} , (Tech) hằng số điện môi
- {permittivity} , (điện học) hằng số điện môi

ゆうと
- {雄途}
- {brave enterprise}
- {勇図}
- {ambitious undertaking}
- {雄図}
- {ambitious pl(enterprise)}
- {grand project}

ゆうとう
- {優等}
- {(academic) excellence}
- {superiority} , sự cao hơn (chức vị), sự ở trên, sự đứng trên, tính hơn hẳn, tính ưu việt, (xem) complex
- {遊蕩}
- {self-indulgent pleasure}
- {友党}
- {allied political party}

ゆうとうしょう
- {優等賞}
- {honor prize}

ゆうとうしょうじょう
- {優等賞状}
- {grand-prize diploma}

ゆうとうじ
- {遊蕩児}
- {debauched person}

ゆうとうせい
- {優等生}
- {honor student}

ゆうとうそつぎょうせい
- {優等卒業生}
- {honors graduate}

ゆうとく
- {有徳}
- {virtuous} , có đức, có đạo đức, tiết hạnh, đoan chính
- {rich} , giàu, giàu có, tốt, dồi dào, phong phú, sum sê, đẹp đẽ, tráng lệ, lộng lẫy, đắt tiền, quý giá (quần áo, đồ đạc...), bổ, ngậy, béo (đồ ăn); đậm đà, ngon, nồng (rượu), thắm, phong phú (màu sắc); ấm áp, trầm (giọng); thơm ngát, đượm (mùi), rất hay, rất vui; rất buồn cười; không chê được (chuyện)

ゆうど
- {尤度}
- {plausibility} , sự có vẻ hợp lý, sự có vẻ đúng, sự có vẻ ngay thẳng, sự có vẻ đáng tin cậy
- {裕度}
- {electrical tolerance}

ゆうどう
- {誘導}
- {guidance} , sự chỉ đạo, sự hướng dẫn; sự dìu dắt
- {leading} , sự lânh đạo, sự hướng dẫn, sự dẫn đầu, thế lực, ảnh hưởng, lânh đạo, hướng dẫn, dẫn đầu, chủ đạo, chính, quan trọng
- {induction} , sự làm lễ nhậm chức (cho ai), sự bước đầu làm quen nghề (cho ai), sự giới thiệu (vào một tổ chức), (tôn giáo) sự bổ nhiệm, phương pháp quy nạp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thủ tục tuyển vào quân đội, (điện học) sự cảm ứng; cảm ứng
- {introduction} , sự giới thiệu, lời giới thiệu, sự đưa vào (phong tục, cây lạ...), sự đưa (đạo luật dự thảo) ra nghị viện, sự bước đầu làm quen cho, sự khai tâm, sự vỡ lòng, lời mở đầu; lời tựa; đoạn mở đầu, (âm nhạc) khúc mở đầu; nhạc mở đầu
- {incitement} , sự khuyến khích, sự kích động, sự xúi giục
- {inducement} , sự xui khiến, điều xui khiến, nguyên nhân xui khiến; lý do xui khiến

ゆうどうえんぼく
- {遊動円木}
- {swinging log}
- {horizontal bar} , (thể dục,thể thao) xà ngang

ゆうどうじんもん
- {誘導尋問}
- {leading question} , câu hỏi khôn ngoan (dẫn đến câu trả lời theo ý muốn)

ゆうどうたい
- {誘導体}
- {(chemistry) derivative}

ゆうどうだん
- {誘導弾}
- {guided missile} , tên lửa điều khiển

ゆうどうでんどうき
- {誘導電動機}
- {induction motor} , động cơ điện cảm ứng

ゆうどうでんりゅう
- {誘導電流}
- {induced current}

ゆうどく
- {有毒}
- {poisonous} , độc, có chất độc
- {toxic} , độc

ゆうなぎ
- {夕凪}
- {evening calm}

ゆうなる
- {尤なる}
- {superb} , nguy nga, tráng lệ, oai hùng, hùng vĩ, cao cả, tuyệt vời, rất cao
- {outstanding} , nổi bật, đáng chú ý; nổi tiếng, còn tồn tại, chưa giải quyết xong (vấn đề...); chưa trả (nợ...)

ゆうに
- {優に}
- {easily} , thoải mái, thanh thản, không lo lắng; thanh thoát, ung dung, dễ, dễ dàng, hãy từ từ, hãy ngừng tay, (xem) come, (xem) stand, (thông tục) cứ ung dung mà làm
- {sufficiently} , đủ, thích đáng
- {well} , (+ up, out, forth) phun ra, vọt ra, tuôn ra (nước, nước mắt, máu), tốt, giỏi, hay, phong lưu, sung túc, hợp lý, chính đáng, phi, đúng, nhiều, kỹ, rõ, sâu sắctrận nên thân trước khi chúng từ bỏ âm mưu, cũng, cũng được, không hại gì, như, cũng như, chẳng khác gì, và còn thêm, hầu như, tốt; tốt lành, tốt, hay, đúng lúc, hợp thời, nên, cần, khoẻ, mạnh khoẻ, mạnh giỏi, may, may mắn,(mỉa mai) hay đấy, nhưng..., quái, lạ quá, đấy, thế đấy, thế nào, sao, thôi, thôi được, thôi nào; nào nào; thôi thế là, được, ừ, vậy, vậy thì, điều tốt, điều hay, điều lành, điều thiện, đ tốt rồi không phi xen vào nữa; đừng có chữa lợn lành thành lợn què, giếng (nước, dầu...), (nghĩa bóng) nguồn (cm hứng, hạnh phúc), (kiến trúc) lồng cầu thang, lọ (mực), (hàng hi) khoang cá (trong thuyền đánh cá); buồng máy bm (trên tàu), chỗ ngồi của các luật sư (toà án), (hàng không) chỗ phi công ngồi, (địa lý,địa chất) nguồn nước, suối nước, (ngành mỏ) hầm, lò
- {skillfully}

ゆうねつ
- {融熱}
- {heat of fusion}

ゆうのう
- {有能}
- {able} , có năng lực, có tài, (pháp lý) có đủ tư cách, có đủ thẩm quyền
- {capable} , có tài, có năng lực giỏi, có thể, có khả năng, dám, cả gan
- {efficient} , có hiệu lực, có hiệu quả, có năng lực, có khả năng, có năng suất cao, có hiệu suất cao (máy...)
- {skill} , sự khéo léo, sự khéo tay, sự tinh xảo; kỹ năng, kỹ xảo, (từ cổ,nghĩa cổ) đáng kể, thành vấn đề

ゆうはい
- {有配}
- {dividend-paying (stock)}

ゆうはつ
- {誘発}
- {cause} , nguyên nhân, nguyên do, căn nguyên, lẽ, cớ, lý do, động cơ, (pháp lý) việc kiện, việc tố tụng, mục tiêu, mục đích, sự nghiệp, đại nghĩa, chính nghĩa, vì, theo phe ai, về bè với ai, gây ra, gây nên, sinh ra, làm ra, tạo ra, bảo, khiến, sai (ai làm việc gì)
- {induce} , xui, xui khiến, gây ra, đem lại, (điện học) cảm, quy vào, kết luận
- {lead up to}

ゆうはん
- {夕飯}
- {evening meal} , bữa cơm chiều, bữa cơm tối
- {有半}
- {half again of designated unit}

ゆうばえ
- {夕映え}
- {sunset glow}

ゆうばく
- {誘爆}
- {induced explosion}

ゆうばれ
- {夕晴れ}
- {clear evening}

ゆうひ
- {勇飛}
- {flying jump} , cú nhảy xa
- {great achievement}
- {夕日}
- {(in) the evening sun}
- {setting sun}
- {雄飛}
- {launching out}
- {embarking upon (career)}
- {夕陽}
- {setting sun}

ゆうひかく
- {有斐閣}
- {Yuuhikaku (law book publisher)}

ゆうひつ
- {右筆}
- {祐筆}
- {private secretary}
- {amanuensis} , người biên chép, người thư ký

ゆうひにいろどられたそら
- {夕日に彩られた空}
- {sky colored by the setting sun}

ゆうび
- {幽微}
- {dim} , mờ, lờ mờ, tối mờ mờ, không rõ ràng; nhìn không rõ, nghe không rõ; đục (tiếng), không rõ rệt, mập mờ, lờ mờ, xỉn, không tươi, không sáng (màu sắc, kim loại...), (thông tục) bi quan về cái gì, làm mờ, làm tối mờ mờ, làm nghe không rõ, làm đục (tiếng), làm lu mờ (danh tiếng của ai...), làm thành mập mờ, làm cho không rõ rệt, làm thành mơ hồ, làm xỉn (màu sắc, kim loại...), mờ đi, tối mờ đi, đục đi (tiếng), lu mờ đi (danh tiếng), hoá thành mập mờ, hoá thành mơ hồ, xỉn đi (màu sắc, kim loại...)
- {indistinct} , không rõ ràng, phảng phất, lờ mờ
- {優美}
- {grace} , vẻ duyên dáng, vẻ yêu kiều; vẻ uyển chuyển, (số nhiều) vẻ phong nhã, vẻ thanh nhã, thái độ (trong khi làm việc gì), ơn huệ; sự trọng đãi, sự chiếu cố, sự gia hạn, sự cho hoãn (có tính chất gia ơn), sự miễn xá, sự khoan hồng, sự khoan dung, ơn trời, ơn Chúa, lời cầu nguyện (trước hay sau bữa ăn cơm), ngài (tiếng xưng hô với những người thuộc dòng quý tộc, với các giám mục...), (âm nhạc) nét hoa mỹ (trong bản nhạc, bài ca), sự cho phép dự thi (ở trường đại học), (số nhiều) (The Graces) (thần thoại,thần học) thần Mỹ nữ, ăn nằm với nhau trước khi cưới, làm cho duyên dáng thêm, làm vinh dự, làm vẻ vang, ban vinh dự cho
- {refinement} , sự lọc; sự tinh chế (dầu, đường); sự luyện tinh (kim loại), sự tinh tế, sự tế nhị, sự tao nhã, sự lịch sự, sự sành sỏi, cái hay, cái đẹp, cái tinh tuý, cái tao nhã, thủ đoạn tinh vi, phương pháp tinh vi, lập luận tế nhị, sự phân biệt tinh vi
- {elegance} , tính thanh lịch, tính tao nhã (người, cách ăn mặc, lối sống...); tính nhã (văn)

ゆうびるい
- {有尾類}
- {tailed amphibians}

ゆうびん
- {郵便}
- {〒}
- {mail} , áo giáp, mặc áo giáp, thư từ; bưu kiện, bưu phẩm, chuyển thư, bưu điện, xe thư (xe lửa), gửi qua bưu điện
- {postal service}

ゆうびんうけ
- {郵便受け}
- {mailbox} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hòm thư

ゆうびんかわせ
- {郵便為替}
- {postal money order}

ゆうびんきって
- {郵便切手}
- {postage stamp} , tem thư

ゆうびんきょく
- {郵便局}
- {post office}

ゆうびんこづつみ
- {郵便小包}
- {parcel} , gói; bưu kiện ((cũng) postal parcel), (thương nghiệp) chuyển hàng (số hàng trong một lần giao dịch), mảnh đất, miếng đất, (từ cổ,nghĩa cổ) phần, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lũ, bọn, bầy, chia thành từng phần ((thường) to parcel out), (hàng hải) che (đường xảm tàu) bằng dải vải bạt có nhựa đường; bọc (dây châo...) bằng dải vải bạt có nhựa đường, (từ cổ,nghĩa cổ) phần nào

ゆうびんししょばこ
- {郵便私書箱}
- {post office box}

ゆうびんしゃ
- {郵便車}
- {mail truck}

ゆうびんしょかん
- {郵便書簡}
- {letter-card} , bưu thiếp

ゆうびんせん
- {郵便船}
- {mail boat}

ゆうびんちょきん
- {郵便貯金}
- {postal savings (deposit)}

ゆうびんねんきん
- {郵便年金}
- {postal annuity}

ゆうびんはいたつ
- {郵便配達}
- {postman} , người đưa thư
- {mailman} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người đưa thư

ゆうびんはがき
- {郵便葉書}
- {postcard} , bưu thiếp

ゆうびんばこ
- {郵便箱}
- {mailbox} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hòm thư

ゆうびんばんごう
- {郵便番号}
- {postal code} , mã thư tín

ゆうびんふりかえ
- {郵便振替}
- {postal transfer}

ゆうびんぶくろ
- {郵便袋}
- {mail bag}

ゆうびんぶつ
- {郵便物}
- {postal items}

ゆうびんや
- {郵便屋}
- {postman} , người đưa thư

ゆうびんやさん
- {郵便屋さん}
- {postman} , người đưa thư

ゆうびんりょうきん
- {郵便料金}
- {postage} , bưu phí
- {postal charges}

ゆうびんマーク
- {郵便マーク}
- {Japanese postal symbol}

ゆうふ
- {勇婦}
- {heroine} , nữ anh hùng, nhân vật nữ chính (trong các tác phẩm văn học)
- {brave woman}
- {勇夫}
- {valiant man}
- {有夫}
- {married woman}

ゆうふく
- {裕福}
- {affluence} , sự tụ họp đông (người), sự giàu có, sự sung túc, sự phong phú, sự dồi dào
- {prosperity} , sự thịnh vượng, sự phát đạt, sự phồn vinh, sự thành công

ゆうふん
- {憂憤}
- {grief and anger}

ゆうぶ
- {勇武}
- {bravery} , tính gan dạ, tính can đảm, sự dũng cảm, sự lộng lẫy, sự ăn mặc sang trọng; vẻ hào hoa phong nhã
- {valor} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) valour
- {military prowess}
- {雄武}
- {bravery} , tính gan dạ, tính can đảm, sự dũng cảm, sự lộng lẫy, sự ăn mặc sang trọng; vẻ hào hoa phong nhã

ゆうぶつ
- {尤物}
- {something superior}
- {beautiful woman}

ゆうぶん
- {右文}
- {respect for literary culture}

ゆうへい
- {幽閉}
- {confinement} , sự giam, sự giam hãm, sự hạn chế, sự ở cữ, sự đẻ
- {imprisonment} , sự bỏ tù, sự tống giam, sự giam cầm, (nghĩa bóng) sự giam hãm, sự o bế
- {incarceration} , sự bỏ tù, sự tống giam, (nghĩa bóng) sự giam hãm, sự o bế, (y học) sự bị nghẹt (thoát vị)
- {house arrest} , sự quản thúc tại gia (thay vì phải vào tù)
- {depressed feeling}

ゆうへん
- {雄編}
- {雄篇}
- {masterpiece} , kiệt tác, tác phẩm lớn

ゆうべ
- {夕べ}
- {evening} , buổi chiều, buổi tối, tối đêm, (nghĩa bóng) lúc xế bóng
- {昨夜}
- {last night}

ゆうべん
- {雄弁}
- {oratory} , nhà thờ nhỏ, nhà thờ riêng, nghệ thuật diễn thuyết; tài hùng biện, văn hùng hồn
- {eloquence} , tài hùng biện, (từ cổ,nghĩa cổ) môn tu từ

ゆうべんか
- {雄弁家}
- {orator} , người diễn thuyết; nhà hùng biện, người nói chuyện trong các dịp lễ long trọng (ở các đại học Ôc,phớt và Căm,brít)
- {eloquent speaker}
- {accomplished orator}

ゆうほ
- {遊歩}
- {walk} , sự đi bộ; sự bước, sự dạo chơi, cách đi, cách bước, dáng đi, quãng đường (đi bộ), đường, đường đi dạo chơi, đường đi, vòng đi thường lệ, (thể dục,thể thao) cuộc đi bộ thi, (nghĩa bóng) tầng lớp xã hội; nghề nghiệp; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngành, lĩnh vực hoạt động, bãi rào (chăn nuôi); sân nuôi (gà vịt), đi, đi bộ, đi tản bộ, hiện ra, xuất hiện (ma), (từ cổ,nghĩa cổ) sống, ăn ở, cư xử, đi, đi bộ, đi lang thang, cùng đi với; bắt đi; tập cho đi, dắt đi, dẫn đi, dạo chơi, đi dạo, tiến bước, đi dọc theo, đi, bỏ đi, (thể dục,thể thao) (+ from) vượt dễ dàng; thắng dễ dàng, (thông tục) (+ with) lấy đi, nẫng đi (vật gì), đi trở lại, đi xuống, đi vào, bước vào, đi vào, bước vào trong, đụng phải (vật gì), (từ lóng) mắng chửi (ai), (từ lóng) ăn ngon lành (một món ăn gì), rời bỏ đi, (thông tục) (+ with) lấy đi, nẫng đi (vật gì), to walk off one's lunch dạo chơi cho tiêu cơm, (sân khấu) đóng vai phụ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đình công, bãi công, bỏ đi ra, đi ra khỏi, (+ with) đi chơi với (ai); nhân tình với (ai), (thể dục,thể thao) thắng dễ dàng; thắng vì không có đối thủ, bước lại gần, là diễn viên sân khấu, (quân sự) đi tuần canh gác, (xem) chalk, thực tập ở bệnh viện (học sinh y khoa), bị bịt mắt phải đi trên tấm ván đặt chênh vênh bên mạn tàu (một lối hành hạ của bọn cướp biển), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) bị bắt buộc phải từ chức
- {promenade} , cuộc đi dạo; cuộc đi chơi, nơi dạo chơi, đi dạo chơi, đi dạo quanh (nơi nào); dẫn (người) đi dạo quanh

ゆうほう
- {友朋}
- {friend} , người bạn, người quen sơ, ông bạn, người ủng hộ, người giúp đỡ, cái giúp ích, (số nhiều) bà con thân thuộc, (Friend) tín đồ Quây,cơ, thân với, bạn trong lúc khó khăn hoạn nạn mới thật là bạn, (thơ ca) giúp đỡ
- {雄峰}
- {majestic mountain}
- {友邦}
- {friendly nation}

ゆうほどう
- {遊歩道}
- {promenade} , cuộc đi dạo; cuộc đi chơi, nơi dạo chơi, đi dạo chơi, đi dạo quanh (nơi nào); dẫn (người) đi dạo quanh
- {esplanade} , (quân sự) khoảng đất giữa thành luỹ và thành phố, nơi dạo mát

ゆうぼう
- {有望}
- {good prospects}
- {full of hope}
- {promising} , đầy hứa hẹn, đầy triển vọng

ゆうぼうかぶ
- {有望株}
- {hopeful stock (share)}

ゆうぼく
- {遊牧}
- {nomadism} , đời sống du cư

ゆうぼくみん
- {遊牧民}
- {nomads}

ゆうまい
- {勇邁}
- {heroic} , anh hùng, quả cảm, dám làm việc lớn, kêu, khoa trương, cường điệu (ngôn ngữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) to lớn khác thường, hùng mạnh khác thường, câu thơ trong bài ca anh hùng, (số nhiều) ngôn ngữ khoa trương cường điệu
- {courageous} , can đảm, dũng cảm

ゆうまぐれ
- {夕まぐれ}
- {evening twilight}

ゆうみん
- {遊民}
- {idler} , người ăn không ngồi rồi; người lười biếng, (kỹ thuật) bánh xe đệm, bánh xe dẫn hướng ((cũng) idle_wheel), (kỹ thuật) Puli đệm ((cũng) idle_pulley), toa (xe lửa) chở hàng đệm
- {the unemployed}

ゆうめい
- {有名}
- {fame} , tiếng tăm, danh tiếng, danh thơm, tên tuổi, tiếng đồn, nhà chứa, nhà thổ
- {勇名}
- {fame} , tiếng tăm, danh tiếng, danh thơm, tên tuổi, tiếng đồn, nhà chứa, nhà thổ
- {great renown}
- {幽冥}
- {幽明}
- {semidarkness}
- {deep and strange}
- {hades} , âm ty, âm phủ, diêm vương
- {the present and the other world}
- {dark and light}

ゆうめいあいへだてる
- {幽明相隔てる}
- {die} , con súc sắc, số phận (mệnh) đã định rồi, lâm nguy, lâm vào cảnh hiểm nghèo; lâm vào thế một mất một còn, thằng ruột ngựa, (kiến trúc) chân cột, khuôn rập (tiền, huy chương...), (kỹ thuật) khuôn kéo sợi, (kỹ thuật) bàn ren (đinh ốc...), chết, mất, từ trần; băng hà (vua); tịch; hy sinh, mất đi, tắt đi, tàn lụi, không còn nữa; bị quên đi, se lại đau đớn, chết lặng đi (lòng, trái tim), chết dần, chết mòn, tàn tạ; tàn lụi (lửa...); tắt dần, bặt dần (tiếng động...); nguôi đi (cơn giận...); mất dần; tan biến đi, chết đột ngột; tắt phụt đi (ngọn đèn...); mất biến, chết lần lượt, chết dần chết mòn hết (một dân tộc...), chết hết, chết sạch; tắt ngấm (ngọn lửa...); mất biến, mất hẳn (phong tục tập quán...), chết dần, chết mòn; tắt dần, lụi dần, trưởng thành lỗi thời (kiểu quần áo...), (xem) game, (xem) hard, (xem) harness, chết bất đắc kỳ tử; chết treo, (xem) ditch, cười lả đi, (kinh thánh), hằng ngày tôi đau buồn muốn chết đi được, (xem) never

ゆうめいかい
- {幽冥界}
- {hades} , âm ty, âm phủ, diêm vương
- {realm of the dead}

ゆうめいこう
- {有名校}
- {famous school or university}

ゆうめいじん
- {有名人}
- {celebrity} , sự nổi danh, sự nổi tiếng, danh tiếng, nhân vật có danh tiếng, người nổi danh, (định ngữ) (thuộc) nhân vật có danh tiếng

ゆうめいぜい
- {有名税}
- {the price of fame}
- {noblesse oblige}

ゆうめいむじつ
- {有名無実}
- {in name but not in reality}

ゆうめし
- {夕飯}
- {evening meal} , bữa cơm chiều, bữa cơm tối

ゆうもう
- {勇猛}
- {daring} , sự táo bạo, sự cả gan, táo bạo, cả gan; phiêu lưu
- {bravery} , tính gan dạ, tính can đảm, sự dũng cảm, sự lộng lẫy, sự ăn mặc sang trọng; vẻ hào hoa phong nhã
- {valor} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) valour

ゆうもうしん
- {勇猛心}
- {intrepid spirit}

ゆうもや
- {夕靄}
- {evening haze or mist}

ゆうもん
- {幽門}
- {pylorus} , (giải phẫu) môn vị
- {opening of stomach induodenum}
- {憂悶}
- {anguish} , nỗi đau đớn, nỗi thống khổ, nỗi khổ não (thể xác và tinh thần)
- {mortification} , sự hành xác, điều sỉ nhục; sự xấu hổ, sự mất thể diện, sự tủi nhục, (y học) chứng thối hoại

ゆうもんきょうさく
- {幽門狭窄}
- {pyloric stenosis}

ゆうやく
- {勇躍}
- {taking heart}
- {being in high spirits}
- {釉薬}
- {上薬}
- {glaze} , men, nước men (đồ sứ, đò gốm), đồ gốm tráng men, nước láng, nước bóng (da, vải, bức tranh...), vẻ đờ đẫn (của mắt), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lớp băng, lớp nước đá, lắp kính, bao bằng kính, tráng men; làm láng, đánh bóng, làm mờ (mắt), đờ ra, đờ đẫn ra (mắt)
- {enamel} , men (đồ sứ, răng); lớp men, bức vẽ trên men, (thơ ca) lớp men ngoài, màu bề ngoài, tráng men, phủ men, vẽ lên men, tô nhiều màu

ゆうやけ
- {夕焼け}
- {sunset} , lúc mặt trời lặn, (nghĩa bóng) lúc xế chiều (của cuộc đời)

ゆうやみ
- {夕闇}
- {dusk} , bóng tối, lúc chạng vạng, lúc tối nhá nhem, tối mờ mờ, tối màu, tối lại, mờ tối lại; trông tối, trông mờ tối, làm tối, làm mờ tối
- {twilight} , lúc tranh tối tranh sáng; lúc hoàng hôn; lúc tảng sáng, thời kỳ xa xưa mông muội, (định ngữ) tranh tối tranh sáng, mờ, không rõ

ゆうやろう
- {遊冶郎}
- {libertine} , người phóng đâng, người truỵ lạc, người dâm đãng, (tôn giáo) người tự do tư tưởng, phóng đâng, truỵ lạc, dâm đãng, (tôn giáo) tự do tư tưởng
- {mof pleasure}

ゆうゆう
- {悠々}
- {悠悠}
- {quiet} , lặng, yên lặng, yên tĩnh, trầm lặng, nhã (màu sắc), thái bình, yên ổn, thanh bình; thanh thản, thầm kín, kín đáo, đơn giản, không hình thức, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự êm ả, sự yên ổn, sự thanh bình, sự thanh thản, làm êm, làm dịu, làm nín, vỗ về, (+ down) trở lại yên tĩnh, lắng xuống
- {calm} , êm đềm, lặng gió (thời tiết); lặng, không nổi sóng (biển), bình tĩnh, điềm tĩnh, (thông tục) trơ tráo, vô liêm sỉ, không biết xấu hổ, sự yên lặng, sự êm ả, sự bình tĩnh, sự điềm tĩnh, sự thanh thản (tâm hồn), thời kỳ yên ổn (xã hội, chính trị), làm dịu đi, làm êm đi; làm bớt (đau), trầm tĩnh lại, dịu đi, êm đi, nguôi đi; lặng (biển)
- {leisurely} , rỗi rãi, rảnh rang; thong thả, thong dong, ung dung, nhàn nhã, làm trong lúc rảnh rang; làm ung dung, nhàn nhã; thong thả, thong dong, ung dung

ゆうゆうかんかん
- {悠悠閑閑}
- {life of serenity}
- {life of idleness}

ゆうゆうじてき
- {悠々自適}
- {悠悠自適}
- {(live in) quiet and comfortable retirement free from worldly cares}

ゆうゆうじてきのせいかつ
- {悠悠自適の生活}
- {life free from worldly cares}

ゆうゆうたる
- {幽々たる}
- {幽幽たる}
- {deep} , sâu, khó lường, khó hiểu, bí ẩn, thâm hiểm, sâu xa, sâu sắc, sâu kín, thâm trầm, ngập sâu vào, mải mê, miệt mài, đắm mình vào, trầm, sẫm, thẫm, thắm (màu sắc), vô cùng, hết sức; say (ngủ), nặng (tội), dày đặc (bóng tối)..., (từ lóng) khôn ngoan, láu, ranh mãnh, gặp hoạn nạn, lâm vào hoàn cảnh hết sức khó khăn; gặp chuyện đau buồn, (quân sự) đứng thành năm hàng, liều, làm liều; quyết định một cách liều lĩnh, nổi nóng, nổi giận, phát cáu, đại tang, sâu, muộn, khuya, nhiều, (tục ngữ) những người thâm trầm kín đáo mới là những người sâu sắc; tâm ngẩm tầm ngầm mà đâm chết voi, (thơ ca) (the deep) biển cả, ((thường) số nhiều) đáy sâu (của đại dương), vực thẳm, vực sâu, (nghĩa bóng) nơi sâu kín, đáy lòng, thâm tâm, giữa
- {dark} , tối, tối tăm, tối mò; mù mịt, u ám, ngăm ngăm đen, đen huyền, thẫm sẫm (màu), mờ mịt, mơ hồ, không rõ ràng, không minh bạch, tối tăm, dốt nát, ngu dốt, bí mật, kín đáo, không ai hay biết gì, không cho ai biết điều gì, buồn rầu, chán nản, bi quan, đen tối, ám muội; ghê tởm, nham hiểm, cay độc, thời kỳ Trung cổ; đêm trường Trung cổ, Châu phi, (xem) horse, bóng tối, chỗ tối; lúc đêm tối, lúc trời tối, (nghệ thuật) chỗ tối; màu tối (trên một bức hoạ), sự tối tăm, sự ngu dốt; sự không biết gì, lúc trăng non, làm một việc mạo hiểm liều lĩnh, nhắm mắt nhảy liều
- {quiet} , lặng, yên lặng, yên tĩnh, trầm lặng, nhã (màu sắc), thái bình, yên ổn, thanh bình; thanh thản, thầm kín, kín đáo, đơn giản, không hình thức, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự êm ả, sự yên ổn, sự thanh bình, sự thanh thản, làm êm, làm dịu, làm nín, vỗ về, (+ down) trở lại yên tĩnh, lắng xuống

ゆうよ
- {猶予}
- {postponement} , sự hoãn, (từ cổ,nghĩa cổ) sự đặt (cái gì) ở hàng thứ yếu, sự coi (cái gì) không quan trọng bằng (cái khác)
- {deferment} , sự hoãn, sự trì hoãn, sự để chậm lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự hoãn quân địch
- {有余}
- {more than}

ゆうよう
- {悠揚}
- {self-possessed} , bình tĩnh
- {calm} , êm đềm, lặng gió (thời tiết); lặng, không nổi sóng (biển), bình tĩnh, điềm tĩnh, (thông tục) trơ tráo, vô liêm sỉ, không biết xấu hổ, sự yên lặng, sự êm ả, sự bình tĩnh, sự điềm tĩnh, sự thanh thản (tâm hồn), thời kỳ yên ổn (xã hội, chính trị), làm dịu đi, làm êm đi; làm bớt (đau), trầm tĩnh lại, dịu đi, êm đi, nguôi đi; lặng (biển)
- {有用}
- {useful} , có ích, dùng được, (từ lóng) làm ăn được, cừ, (từ lóng) thạo dùng
- {helpful} , giúp đỡ; giúp ích; có ích

ゆうようせい
- {有用性}
- {usefulness} , sự ích lợi; tính chất có ích, (từ lóng) kh năng, (từ lóng) sự thành thạo

ゆうよきかん
- {猶予期間}
- {grace period}

ゆうよく
- {遊弋}
- {cruising} , đi tuần tra, đi kiếm khách, đi tiết kiệm xăng, (hàng hải) sự tuần tra, việc đi kiếm khách (ô tô)
- {patrolling}

ゆうよなく
- {猶予なく}
- {without delay}
- {promptly} , mau lẹ, nhanh chóng; ngay lập tức, đúng giờ, không chậm trễ, sẵn sàng; hành động không chậm trễ (người)

ゆうらく
- {邑落}
- {hamlet} , làng nhỏ; xóm, thôn
- {遊楽}
- {amusement} , sự vui chơi; trò vui, trò giải trí, trò tiêu khiển, sự làm cho thích thú, sự làm buồn cười; sự thích thú, sự buồn cười

ゆうらん
- {遊覧}
- {sightseeing} , sự đi tham quan, cuộc tham quan

ゆうらんきゃく
- {遊覧客}
- {sightseer} , người đi tham quan
- {tourist} , nhà du lịch, khách du lịch

ゆうらんせん
- {遊覧船}
- {pleasure cruise}

ゆうらんち
- {遊覧地}
- {(a) resort}

ゆうらんひこう
- {遊覧飛行}
- {sightseeing flight}

ゆうり
- {遊里}
- {red light district}
- {優利}
- {有利}
- {advantageous} , có lợi, thuận lợi
- {better} , cấp so sánh của good, hơn, tốt hơn, khá hơn, hay hơn, đẹp hơn, khoẻ hơn, dễ chịu hơn, đã đỡ (người ốm...), khấm khá hơn, phong lưu hơn, hứa ít làm nhiều, phần lớn, đa số, không hơn gì, đã có thời kỳ khấm khá, (xem) half, cấp so sánh của well, hơn, tốt hơn, hay hơn, muộn còn hơn không, nên, tốt hơn là, không tin (lời ai nói), không dại gì mà làm (một việc gì), thay đổi ý kiến, làm cho tốt hơn, cải tiến, cải thiện, vượt, hơn, đặt địa vị cao hơn, được ăn lương cao hơn, người trên, người hơn (tuổi, địa vị, tài năng), thế lợi hơn, dù sau này tốt xấu ra sao (câu này dùng trong khi làm lễ cưới ở nhà thờ)/'betə/, người đánh cuộc, người đánh cá
- {profitable} , có lợi, có ích, sinh lãi, mang lợi
- {lucrative} , có lợi, sinh lợi
- {遊離}
- {separation} , sự phân ly, sự chia cắt, sự chia tay, sự biệt ly, (pháp lý) sự biệt cư, sự chia rẽ, phần tiền lương (của quân nhân...) chuyển cho vợ con
- {isolation} , sự cô lập, (y học) sự cách ly, (điện học) sự cách, (hoá học) sự tách ra

ゆうりかんすう
- {有理関数}
- {rational function}

ゆうりき
- {遊離基}
- {free radical}

ゆうりきはんのう
- {遊離基反応}
- {reaction of free radicals}

ゆうりしき
- {有理式}
- {rational expression}

ゆうりすう
- {有理数}
- {fraction} , (toán học) phân số, phần nhỏ, miếng nhỏ, (tôn giáo) sự chia bánh thánh

ゆうりょ
- {憂慮}
- {anxiety} , mối lo, mối lo âu, mối băn khoăn; sự lo lắng, lòng ước ao, lòng khao khát; sự khắc khoải
- {concern} , (+ with) sự liên quan tới, sự dính líu tới, (+ in) lợi, lợi lộc; phần, cổ phần, việc, chuyện phải lo, sự lo lắng, sự lo âu, sự lo ngại; sự quan tâm, hãng buôn, xí nghiệp; công việc kinh doanh, (thông tục) cái, vật (gì), không biết gì đến, không quan tâm gì đến, liên quan, dính líu tới; nhúng vào, lo lắng, băn khoăn; quan tâm, về việc, đối với, về phần tôi, đối với tôi
- {fear} , sự sợ, sự sợ hãi, sự kinh sợ, sự lo ngại; sự e ngại, không lo, không chắc đâu, sợ, lo, lo ngại, e ngại, kính sợ

ゆうりょう
- {優良}
- {superior} , cao, cao cấp, ở trên, khá hơn, nhiều hơn, tốt, giỏi, hợm hĩnh, trịch thượng, (thực vật học) thượng, trên, danh vọng không làm sờn lòng được, không thể mua chuộc được, người cấp trên, người giỏi hơn, người khá hơn, trưởng tu viện
- {excellent} , hơn hẳn, trội hơn; rất tốt, thượng hạng, xuất sắc, ưu tú
- {fine} , tốt, nguyên chất (vàng, bạc...), nhỏ, mịn, thanh mảnh; sắc, tốt, khả quan, hay, giải, lớn, đường bệ, đẹp, xinh, bảnh, đẹp, trong sáng, sặc sỡ, rực rỡ, loè loẹt, cầu kỳ (văn), có ý kiến khen ngợi, có ý ca ngợi, tế nhị, tinh vi; chính xác, cao thượng, cao quý, (thể dục,thể thao) hoàn toàn sung sức, người tốt vì lụa, ông lớn, bà lớn, hay, khéo, trời đẹp, dù mưa hay nắng, (nghĩa bóng) lúc khó khăn cũng như lúc thuận lợi, lọc (bia) cho trong, (+ away, down, off) làm thanh, làm mịn, làm nhỏ bớt, làm thon, trong ra (nước...), trở nên thanh hơn, trở nên nhỏ hơn, trở nên mịn hơn, thon ra, tiền phạt, tiền chồng nhà (của người mới thuê), bắt phạt ai, phạt vạ ai, trả tiền chồng nhà (người thuê nhà), in fine tóm lại; cuối cùng, sau hết
- {遊猟}
- {hunting} , sự đi săn, sự lùng sục, sự tìm kiếm, sự lùng săn (lùng sục một vùng để săn)
- {有料}
- {admission-paid}
- {toll} , thuế qua đường, thuế qua cầu; thuế đậu bến; thuế chỗ ngồi (ở chợ...), phần thóc công xay (phần thóc giữ lại để cho tiền công xay), (nghĩa bóng) lấy đi mất một phần lớn, tiêu diệt mất một phần lớn, số người bị tai nạn xe cộ, thu thuế (cầu, đường, chợ...), nộp thuế (cầu, đường, chợ...), sự rung chuông, tiếng chuông rung, rung, đánh, gõ (chuông...), rung, điểm (chuông đồng hồ...), rung chuông báo, rung, điểm (chuông đồng hồ...)

ゆうりょうかぶ
- {優良株}
- {blue chip} , (Econ) Cổ phần xanh+ Một cụm thuật ngữ chỉ CỔ PHẦN hạng nhất có ít rủi ro về mất vốn.
- {blue chip stock}
- {gilt-edged stock}

ゆうりょうじ
- {優良児}
- {superior child}

ゆうりょうちゅうしゃじょう
- {有料駐車場}
- {toll parking lot}
- {toll car park}

ゆうりょうてん
- {優良店}
- {store holding special commendation (e.g. from the mayor)}

ゆうりょうどうろ
- {有料道路}
- {toll road}

ゆうりょうば
- {優良馬}
- {thoroughbred horse}

ゆうりょうひん
- {優良品}
- {superior articles}

ゆうりょく
- {有力}
- {influence} , ảnh hưởng, tác dụng, uy thế, thế lực, người có ảnh hưởng; điều có ảnh hưởng; điều có tác dụng, người có thế lực
- {prominence} , tình trạng lồi lên, tình trạng nhô lên; chỗ lồi lên, chỗ nhô lên, sự chú ý đặc biệt; sự nổi bật, sự xuất chúng, sự lỗi lạc
- {potent} , có lực lượng, có quyền thế, hùng mạnh, có hiệu lực; hiệu nghiệm (thuốc...), có sức thuyết phục mạnh mẽ (lý lẽ)
- {勇力}
- {courage} , sự can đảm, sự dũng cảm, dũng khí, tính anh hùng (sau khi uống rượu), thực hiện quan điểm của mình; kiên quyết bảo vệ quan điểm của mình

ゆうりょくしゃ
- {有力者}
- {influential person}
- {mof importance}

ゆうりょくば
- {有力馬}
- {hopeful (promising or strong) candidate}

ゆうりん
- {幽林}
- {deep forest}

ゆうれい
- {幽霊}
- {ghost} , ma, gầy như ma, bóng mờ, nét thoáng một chút, người giúp việc kín đáo cho một nhà văn; người viết thuê cho một nhà văn, (từ cổ,nghĩa cổ) linh hồn, hồn, (sân khấu), (từ lóng) đã có lương; sắp có lương, hiện ra, ám ảnh, lảng vảng như một bóng ma, giúp việc kín đáo cho một nhà văn; viết thuê cho một nhà văn
- {specter} , (nghĩa bóng) ma, điều sợ hãi ám ảnh, điều lo ngại ám ảnh
- {apparition} , sự hiện ra, sự xuất hiện, ma quỷ (hiện hình)
- {phantom} , ma, bóng ma, ảo ảnh, ảo tượng, ảo tưởng, (định ngữ) hão huyền, ma, không có thực

ゆうれいかぶ
- {幽霊株}
- {watered stock}
- {bogus shares}

ゆうれいがいしゃ
- {幽霊会社}
- {bogus company}
- {paper company}

ゆうれいじんこう
- {幽霊人口}
- {ghost population}

ゆうれいせん
- {幽霊船}
- {phantom ship}

ゆうれいばなし
- {幽霊話}
- {ghost story} , chuyện kinh dị, chuyện ma

ゆうれいやしき
- {幽霊屋敷}
- {haunted house}

ゆうれき
- {遊歴}
- {tour} , cuộc đi, cuộc đi du lịch, cuộc đi chơi, cuộc đi dạo, cuộc kinh lý, đi, đi du lịch

ゆうれつ
- {勇烈}
- {bravery} , tính gan dạ, tính can đảm, sự dũng cảm, sự lộng lẫy, sự ăn mặc sang trọng; vẻ hào hoa phong nhã
- {valor} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) valour
- {courage} , sự can đảm, sự dũng cảm, dũng khí, tính anh hùng (sau khi uống rượu), thực hiện quan điểm của mình; kiên quyết bảo vệ quan điểm của mình
- {優劣}
- {(relative) merits}
- {superiority or inferiority}
- {quality} , chất, phẩm chất, phẩm chất ưu tú, tính chất hảo hạng, đặc tính, nét đặc biệt; năng lực, tài năng, đức tính, tính tốt, loại, hạng, (từ cổ,nghĩa cổ), khuộc quiềm 6 lưu, tầng lớp trên, (vật lý) âm sắc, màu âm

ゆうろう
- {融朗}
- {brightness} , sự sáng ngời; sự rực rỡ, sự sáng dạ, sự thông minh, sự nhanh trí
- {clearness} , sự trong trẻo (nước, không khí...), sự rõ ràng, sự sáng tỏ, sự thông suốt, tình trạng không có gì cản trở (đường sá...)

ゆうわ
- {融和}
- {harmony} , sự hài hoà, sự cân đối, sự hoà thuận, sự hoà hợp, (âm nhạc) hoà âm
- {reconciliation} , sự hoà giải, sự giảng hoà, sự hoà hợp, sự điều hoà (những ý kiến bất đồng...); sự làm cho nhất trí (nguyên tắc với hành động...)
- {宥和}
- {appeasement} , sự khuyên giải; sự an ủi, sự làm cho khuây, sự làm cho nguôi; sự dỗ dành, sự làm cho dịu đi; sự làm đỡ, sự nhân nhượng vô nguyên tắc, sự thoả hiệp vô nguyên tắc

ゆうわく
- {誘惑}
- {temptation} , sự xúi giục, sự cám dỗ, sự quyến rũ
- {allurement} , sự quyến rũ, sự lôi cuốn, sự cám dỗ, cái quyến rũ, cái làm say mê
- {lure} , gọi chim ưng về bằng cách tung chim giả tung lên, nhử, nhử mồi, dỗ dành, quyến rũ

ゆうわくにまける
- {誘惑に負ける}
- {yield (succumb) temptation}

ゆうわくもの
- {誘惑物}
- {(a) lure}

ゆうわせいさく
- {宥和政策}
- {appeasement policy}

ゆうをこす
- {勇を鼓す}
- {screw up one's courage}
- {take heart}

ゆえ
- {故}
- {reason} , lý do, lẽ, lý trí, lý tính, lẽ phải, lý, sự vừa phải, sự suy luận, suy lý, lý luận, tranh luận, cãi lý, cãi lẽ, dùng lý lẽ để thuyết phục, (+ out) suy ra, luận ra, nghĩ ra, trình bày mạch lạc, trình bày với lý lẽ
- {cause} , nguyên nhân, nguyên do, căn nguyên, lẽ, cớ, lý do, động cơ, (pháp lý) việc kiện, việc tố tụng, mục tiêu, mục đích, sự nghiệp, đại nghĩa, chính nghĩa, vì, theo phe ai, về bè với ai, gây ra, gây nên, sinh ra, làm ra, tạo ra, bảo, khiến, sai (ai làm việc gì)
- {circumstances}

ゆえあって
- {故有って}
- {for certain reason}
- {owing unavoidable circumstances}

ゆえい
- {輸贏}
- {gain or loss}
- {victory or defeat}

ゆえき
- {輸液}
- {transfusion} , sự rót sang, sự đổ sang, (y học) sự truyền máu ((cũng) blood transfusion), sự truyền, sự truyền thụ

ゆえつ
- {愉悦}
- {joy} , sự vui mừng, sự hân hoan, sự vui sướng, niềm vui, (thơ ca) vui mừng, vui sướng, (thơ ca) làm vui mừng, làm vui sướng

ゆえに
- {故に}
- {therefore} , bởi vậy, cho nên, vì thế, vậy thì
- {consequently} , do đó, vì vậy cho nên, bởi thế; vậy thì

ゆえん
- {由縁}
- {acquaintance} , sự biết, sự hiểu biết, sự quen, sự quen biết, ((thường) số nhiều) người quen, người quen sơ sơ, bỏ rơi một người quen, lờ một người quen, cố làm quen bằng được với ai, (xem) speaking, (xem) strike
- {relation} , sự kể lại, sự thuật lại; chuyện kể lại, sự liên lạc, mối quan hệ, mối tương quan, mối liên hệ, (số nhiều) sự giao thiệp, người bà con, họ hàng, thân thuộc, (pháp lý) sự đưa đơn lên chưởng lý
- {affinity} , mối quan hệ, sự giống nhau về cấu trúc (giữa các loài vật, cây cỏ, ngôn ngữ), sự giống nhau về tính tình, quan hệ thân thuộc với họ nhà vợ, quan hệ thân thuộc với họ nhà chồng, sự thu hút, sự hấp dẫn, sự lôi cuốn; sự đồng cảm, sự ham thích, (hoá học) ái lực
- {reason} , lý do, lẽ, lý trí, lý tính, lẽ phải, lý, sự vừa phải, sự suy luận, suy lý, lý luận, tranh luận, cãi lý, cãi lẽ, dùng lý lẽ để thuyết phục, (+ out) suy ra, luận ra, nghĩ ra, trình bày mạch lạc, trình bày với lý lẽ
- {所以}
- {reason} , lý do, lẽ, lý trí, lý tính, lẽ phải, lý, sự vừa phải, sự suy luận, suy lý, lý luận, tranh luận, cãi lý, cãi lẽ, dùng lý lẽ để thuyết phục, (+ out) suy ra, luận ra, nghĩ ra, trình bày mạch lạc, trình bày với lý lẽ
- {way of doing}
- {cause} , nguyên nhân, nguyên do, căn nguyên, lẽ, cớ, lý do, động cơ, (pháp lý) việc kiện, việc tố tụng, mục tiêu, mục đích, sự nghiệp, đại nghĩa, chính nghĩa, vì, theo phe ai, về bè với ai, gây ra, gây nên, sinh ra, làm ra, tạo ra, bảo, khiến, sai (ai làm việc gì)
- {grounds}
- {油煙}
- {lamp soot (smoke)}

ゆか
- {床}
- {floor} , sàn (nhà, cầu...), tầng (nhà), đáy, phòng họp (quốc hội), quyền phát biểu ý kiến (ở hội nghị), giá thấp nhất, vào đảng phái khác, mop, làm sàn, lát sàn, đánh (ai) ngã, cho (ai) đo ván, làm rối trí, làm bối rối, bảo (học sinh không thuộc bài) ngồi xuống, vượt qua thắng lợi

ゆかい
- {愉快}
- {pleasant} , vui vẻ, dễ thương (người...), dễ chịu, thú vị, làm thích ý, vừa ý, đẹp hay, vui, êm đềm, dịu dàng, (từ cổ,nghĩa cổ) hay vui đùa, hay pha trò, hay khôi hài
- {happy} , vui sướng, vui lòng (một công thức xã giao), may mắn, tốt phúc, sung sướng, hạnh phúc, khéo chọn, rất đắt, rất đúng, tài tình (từ, thành ngữ, câu nói...); thích hợp (cách xử sự...), (từ lóng) bị choáng váng, bị ngây ngất (vì bom...)

ゆかいた
- {床板}
- {floorboards}

ゆかいはん
- {愉快犯}
- {criminal who takes delight in people's reaction his crimes}

ゆかうえ
- {床上}
- {on floor}
- {above floor level}

ゆかうえしんすい
- {床上浸水}
- {inundation above floor level}

ゆかうんどう
- {床運動}
- {floor exercises}

ゆかげん
- {湯加減}
- {water temperature}

ゆかしい
- {床しい}
- {admirable} , đáng phục, đáng khâm phục, đáng ca tụng; đáng hâm mộ, đáng ngưỡng mộ, tuyệt diệu, tuyệt vời
- {charming} , đẹp, duyên dáng, yêu kiều; có sức quyến rũ, làm say mê, làm mê mẩn
- {refined} , nguyên chất (vàng), đã lọc; đã tinh chế (đường, dầu), lịch sự, tao nhã, tế nhị; có học thức (người)

ゆかした
- {床下}
- {under the floor}

ゆかた
- {浴衣}
- {bathrobe} , thành ngữ bath, bathrobe, áo choàng tắm, thành ngữ bath, bathrobe, áo choàng tắm
- {informal summer kimono}
- {yukata}

ゆかたがけ
- {浴衣掛け}
- {wearing yukata}
- {in one's informal summer kimono}

ゆかだんぼう
- {床暖房}
- {floor heating}

ゆかにみずをたらす
- {床に水を垂らす}
- {spill water on the floor}

ゆかにタイルをはる
- {床にタイルを貼る}
- {tile floor}

ゆかめんせき
- {床面積}
- {floor space}

ゆかり
- {縁}
- {related (some place)}

ゆかん
- {湯灌}
- {washing corpse for burial}

ゆがく
- {湯掻く}
- {parboil} , đun sôi nửa chừng, (nghĩa bóng) hun nóng (mặt trời...)
- {scald} , (sử học) người hát rong (Bắc,Âu) ((cũng) skald), chỗ bỏng, làm bỏng, đun (sữa) gần sôi, tráng nước sôi ((thường) scald out)

ゆがみ
- {歪み}
- {strain} , sự căng, sự căng thẳng; trạng thái căng, trạng thái căng thẳng, (kỹ thuật) sức căng, giọng, điệu nói, (âm nhạc) ((thường) số nhiều) giai điệu, nhạc điệu; đoạn nhạc, khúc nhạc, (thơ ca); (văn học) ((thường) số nhiều) hứng, khuynh hướng, chiều hướng, dòng dõi (người); giống (súc vật), căng (dây...); làm căng thẳng, bắt làm việc quá sức, bắt làm việc căng quá, lợi dụng quá mức, vi phạm (quyền hành), lạm quyền, ôm (người nào), lọc (lấy nước hoặc lấy cái); để ráo nước, (kỹ thuật) làm cong, làm méo, ra sức, rán sức, cố sức, gắng sức; cố gắng một cách ì ạch, vác ì ạch, (+ at) căng ra, thẳng ra (dây); kéo căng, lọc qua (nước), quá câu nệ, quá thận trọng, gắng sức, ra sức
- {distortion} , sự vặn vẹo, sự bóp méo, sự làm méo mó, sự bóp méo, sự xuyên tạc (sự thật...), tình trạng không rõ và không chính xác (dây nói...)
- {bend} , chỗ uốn, chỗ cong; chỗ rẽ, khuỷ (tay, chân), (hàng hải) chỗ nối (hai đầu dây); chỗ thắt nút, the bends (thông tục) bệnh khí ép, bệnh thợ lặn, cúi xuống; cong xuống; uốn cong, làm cong, rẽ, hướng; hướng về, dồn về, khuất phục, bắt phải theo, nhất quyết
- {injustice} , sự bất công, việc bất công

ゆがむ
- {歪む}
- {warp} , (nghành dệt) sợi dọc, (hàng hải) dây kéo thuyền, đất bồi, đất phù sa, (kỹ thuật) trạng thái oằn, trạng thái vênh (của thanh sắt, tấm ván...), (nghĩa bóng) sự sai lạc, sự suy đốn, sự sa đoạ tinh thần, (kỹ thuật) làm cong, làm oằn (thanh sắt, tấm ván), làm vênh (bánh xe), (hàng hải) kéo (thuyền), bồi đất phù sa (cho ruộng), làm sai lạc, làm thiên lệch, làm sa đoạ, làm suy đốn (tinh thần), cong, oằn, vênh, (hàng hải) được kéo
- {swerve} , sự chệch, sự đi lệch hướng, đi chệch, đi lệch hướng, làm chệch; làm (quả bóng) bật chệch lên trên không
- {deflect} , làm lệch, làm chệch hướng, làm trẹo, (kỹ thuật) làm uốn xuống, làm võng xuống, lệch, chệch hướng, trẹo đi, (kỹ thuật) uốn xuống, võng xuống
- {be crooked}
- {be distorted}
- {be bent}
- {incline} , mặt nghiêng, chỗ dốc, con đường dốc, khiến cho sãn sàng, khiến cho có ý thiên về, khiến cho có khuynh hướng, khiến cho có chiều hướng, có ý sãn sàng, có ý thích, có ý thiên về, có khuynh hướng, có chiều hướng, nghiêng đi, xiên đi, nghiêng mình, cúi đầu
- {slant} , (thơ ca) xiên, nghiêng, đường xiên, đường nghiêng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cách nhìn vấn đề, quan điểm, thái độ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cái liếc, (từ cổ,nghĩa cổ) sự quở mắng gián tiếp, sự phê bình gián tiếp, làm nghiêng; làm cho đi chệch đường, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đưa (tin) theo một quan điểm riêng; bày tỏ thái độ, bày tỏ quan điểm (bằng cách nói ra hoặc viết ra), dốc nghiêng đi, xiên; đi chệch đường
- {be perverted}
- {be gross-grained}
- {get bent}
- {be strained}

ゆがめる
- {歪める}
- {bend} , chỗ uốn, chỗ cong; chỗ rẽ, khuỷ (tay, chân), (hàng hải) chỗ nối (hai đầu dây); chỗ thắt nút, the bends (thông tục) bệnh khí ép, bệnh thợ lặn, cúi xuống; cong xuống; uốn cong, làm cong, rẽ, hướng; hướng về, dồn về, khuất phục, bắt phải theo, nhất quyết
- {curve} , đường cong, đường vòng, chỗ quanh co, cong, uốn cong, bẻ cong, làm vênh
- {warp} , (nghành dệt) sợi dọc, (hàng hải) dây kéo thuyền, đất bồi, đất phù sa, (kỹ thuật) trạng thái oằn, trạng thái vênh (của thanh sắt, tấm ván...), (nghĩa bóng) sự sai lạc, sự suy đốn, sự sa đoạ tinh thần, (kỹ thuật) làm cong, làm oằn (thanh sắt, tấm ván), làm vênh (bánh xe), (hàng hải) kéo (thuyền), bồi đất phù sa (cho ruộng), làm sai lạc, làm thiên lệch, làm sa đoạ, làm suy đốn (tinh thần), cong, oằn, vênh, (hàng hải) được kéo
- {distort} , vặn vẹo, bóp méo, làm méo mó, bóp méo, xuyên tạc (sự việc...)

ゆき
- {雪}
- {snow} , (hàng hải), (sử học) thuyền xnau (thuyền buồm nhỏ), tuyết, (số nhiều) đống tuyết rơi; lượng tuyết rơi, vật trắng như tuyết; (thơ) tóc bạc, (từ lóng) chất côcain, tuyết rơi, rắc xuống như tuyết, rơi xuống như tuyết, làm cho bạc như tuyết, làm nghẽn lại vì tuyết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phủ tuyết kín (đen & bóng), dạng bị động bị thua phiếu rất xa (người ứng cử)
- {行き}
- {going} , sự ra đi, trạng thái đường sá (xấu, tốt...); việc đi lại, tốc độ (của xe lửa...), đang đi, đang chạy, đang hoạt động, đang tiến hành đều, có, hiện có, tồn tại

ゆきあかり
- {雪明り}
- {brightness of snow}
- {雪明かり}
- {(by) snow light}

ゆきあそび
- {雪遊び}
- {playing in the snow}

ゆきあたりばったり
- {行き当たりばったり}
- {haphazard} , sự may rủi, sự ngẫu nhiên, sự tình cờ, may rủi, ngẫu nhiên, tình cờ

ゆきあたる
- {行き当たる}
- {hit} , đòn, cú đánh trúng (đấm, bắn, ném), việc thành công; việc đạt kết quả; việc may mắn, ((thường) + at) lời chỉ trích cay độc, nhận xét gay gắt, đánh, đấm trúng, bắn trúng, ném trúng, va phải, vấp phải, va trúng, (nghĩa bóng) chạm nọc, xúc phạm đến, làm tổn thương, làm đau khổ (về tình cảm...), tìm ra, vớ được, hợp với, đúng với, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đạt tới, đạt được, tới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mê đắm, đam mê, (+ at) nhằm đánh, (+ against, upon) vấp phải, va trúng, (+ on, upon) tìm ra, vớ được, nhại đúng như hệt, lặp lại đúng như in, đánh tới tấp; đấm phải, đấm trái túi bụi, (thể dục,thể thao) đánh bụng dưới, đánh sai luật (quyền Anh), (nghĩa bóng) chơi không chính đáng, chơi gian lận, chơi xấu, đồng ý với ai, ăn ý với ai, tâm đầu ý hợp với ai, ăn ý với nhau, tâm đầu ý hợp với nhau, đoán trúng, nói đúng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (hàng không), (từ lóng) hạ cánh, đỗ xuống đất, rơi xuống đất, (xem) silk, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ra đi, lên đường, đi chơi, đi du lịch
- {run into} , chạy vào trong, mắc vào, rơi vào, va phải, đụng phải, hoà hợp với nhau; đổi thành, biến thành, ngẫu nhiên gặp, đạt tới
- {light on}
- {strike into}
- {come against}
- {deadlock} , sự đình hẳn lại; sự đình trệ hoàn toàn; (nghĩa bóng) sự bế tắc, làm đình trệ hoàn toàn; đưa đến chỗ bế tắc

ゆきうさぎ
- {雪兎}
- {varying hare}

ゆきおとこ
- {雪男}
- {abominable snowman} , người tuyết (tương truyền là động vật to cao)

ゆきおれ
- {雪折れ}
- {breaking under the weight of snow}

ゆきおろし
- {雪下ろし}
- {wind blowing snow down mountain}
- {removing snow from the roof of house}
- {雪降ろし}
- {snow removal}
- {wind blowing snow down mountain}

ゆきおんな
- {雪女}
- {snow woman}
- {fairy} , (thuộc) tiên, (thuộc) cánh tiên, tưởng tượng, hư cấu, xinh đẹp như tiên, uyển chuyển như tiên, tiên, nàng tiên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người đồng dâm nam

ゆきかう
- {行き交う}
- {come and go}
- {go back and forth}

ゆきかえり
- {往き返り}
- {round trip}
- {行き帰り}
- {going and returning}
- {both ways}

ゆきかき
- {雪掻き}
- {snow shovel}
- {snow plow}

ゆきかた
- {行き方}
- {way of doing}
- {directions}

ゆきがかり
- {行き掛り}
- {circumstances}

ゆきがけ
- {行き掛け}
- {on one's way}

ゆきがこい
- {雪囲い}
- {snowshed}

ゆきがっせん
- {雪合戦}
- {snowball fight}

ゆきき
- {行き来}
- {coming and going}
- {keeping in touch}
- {visiting each other}
- {往き来}
- {street traffic}
- {highway} , đường cái, quốc lộ, con đường chính (bộ hoặc thuỷ), (nghĩa bóng) con đường, đường lối (hành động...)
- {coming and going}

ゆきくれる
- {行き暮れる}
- {be overtaken by darkness}

ゆきぐつ
- {雪沓}
- {雪靴}
- {snow boots or shoes}

ゆきぐに
- {雪国}
- {snow country}

ゆきぐも
- {雪雲}
- {snow-laden clouds}

ゆきけむり
- {雪煙}
- {spray of snow (smoke-like)}

ゆきげしき
- {雪景色}
- {snowy landscape}

ゆきげしょう
- {雪化粧}
- {covered in snow}

ゆきさき
- {行き先}
- {destination} , nơi gửi tới, nơi đưa tới, nơi đi tới, sự dự định; mục đích dự định
- {whereabouts} , ở đâu vậy, ở phía nào, ở ni nào, chỗ ở, ni ở (của người nào); ni có thể tìm thấy (cái gì)
- {address} , địa chỉ, bài nói chuyện, diễn văn, cách nói năng; tác phong lúc nói chuyện, sự khéo léo, sự khôn ngoan, (số nhiều) sự ngỏ ý, sự tỏ tình, sự tán tỉnh, (thương nghiệp) sự gửi đi một chuyến tàu hàng, đề địa chỉ, gửi, xưng hô, gọi, nói với, nói chuyện với, diễn thuyết trước; viết cho, to address oneself to chăm chú, toàn tâm toàn ý, (thể dục,thể thao) nhắm

ゆきしつ
- {雪質}
- {snow's quality}

ゆきじょろう
- {雪女郎}
- {snow fairy}

ゆきすぎ
- {行き過ぎ}
- {going far}
- {going extremes}

ゆきすぎのきらいがある
- {行き過ぎの嫌いが有る}
- {tend go too far}

ゆきずり
- {行きずり}
- {行き摺り}
- {passing} , sự qua, sự trôi qua (thời gian...), qua đi, trôi qua, thoáng qua, giây lát; ngẫu nhiên, tình cờ, (từ cổ,nghĩa cổ) hết sức, vô cùng
- {casual} , tình cờ, bất chợt, ngẫu nhiên, vô tình, không có chủ định, (thông tục) tự nhiên, không trịnh trọng, bình thường, thường, vô ý tứ, cẩu thả; tuỳ tiện, không đều, thất thường, lúc có lúc không, người không có việc làm cố định ((cũng) casual labourer), người nghèo túng thường phải nhận tiền cứu tế ((cũng) casual poor)

ゆきぞら
- {雪空}
- {snow-laden sky}

ゆきだおれ
- {行き倒れ}
- {person collapsed and dying (dead) in the street}

ゆきだま
- {雪玉}
- {snowball} , hòn tuyết, nắm tuyết (để ném nhau), bánh putđinh táo, ném (nhau) bằng hòn tuyết

ゆきだるま
- {雪だるま}
- {snowman} , người tuyết (người ta cho là sống ở miền núi cao trên dãy Chu,mu,lung,ma)
- {雪達磨}
- {snowman} , người tuyết (người ta cho là sống ở miền núi cao trên dãy Chu,mu,lung,ma)

ゆきちがい
- {行き違い}
- {misunderstanding} , sự hiểu lầm, sự bất hoà
- {estrangement} , sự làm cho xa rời, sự làm cho ghẻ lạnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự ly gián, sự làm cho xa rời, sự bất hoà, sự ghẻ lạnh
- {disagreement} , sự khác nhau, sự không giống nhau, sự không hợp, sự không thích hợp, sự bất đồng, sự không đồng ý kiến, sự bất hoà
- {crossing without meeting}
- {going astray}

ゆきつく
- {行き着く}
- {arrive at}
- {end up}

ゆきつけのとこや
- {行つけの床屋}
- {my usual barber shop}

ゆきつぶて
- {雪礫}
- {snowball} , hòn tuyết, nắm tuyết (để ném nhau), bánh putđinh táo, ném (nhau) bằng hòn tuyết

ゆきつもどりつ
- {行きつ戻りつ}
- {go up and down or back and forth}

ゆきづまり
- {行き詰り}
- {行詰り}
- {行き詰まり}
- {deadlock} , sự đình hẳn lại; sự đình trệ hoàn toàn; (nghĩa bóng) sự bế tắc, làm đình trệ hoàn toàn; đưa đến chỗ bế tắc
- {stalemate} , (đánh cờ) thế bí, sự bế tắc, (đánh cờ) dồn (đối phương) vào thế bí, (nghĩa bóng) làm bế tắc (hội nghị...)
- {impasse} , ngõ cụt, thế bế tắc, thế không lối thoát
- {dead end} , đường cùng, ngõ cụt, nước bí, tình trạng bế tắc không lối thoát

ゆきでおおわれる
- {雪で被われる}
- {be covered with snow}

ゆきとどく
- {行き届く}
- {be scrupulous}
- {be attentive}
- {be prudent}
- {be complete}
- {be thorough}

ゆきどけ
- {雪解け}
- {snow thaw}
- {thawing} , sự tan (của tuyết)
- {雪融け}
- {thawing of snow}

ゆきどまり
- {行き止まり}
- {dead end} , đường cùng, ngõ cụt, nước bí, tình trạng bế tắc không lối thoát
- {no passage}

ゆきなげ
- {雪投げ}
- {snowball fight}

ゆきなやむ
- {行き悩む}
- {reach impasse or deadlock}

ゆきにうまったこみち
- {雪に埋まった小道}
- {lane buried deep in snow}

ゆきのした
- {雪の下}
- {saxifrage} ,break) /'stounbreik/, (thực vật học) cỏ tai hùm

ゆきのようにしろい
- {雪の様に白い}
- {white as snow}

ゆきはだ
- {雪肌}
- {雪膚}
- {snow's surface}
- {lily-white skin}

ゆきば
- {行き場}
- {place go}
- {destination} , nơi gửi tới, nơi đưa tới, nơi đi tới, sự dự định; mục đích dự định

ゆきばれ
- {雪晴れ}
- {clear weather after snowfall}

ゆきひらなべ
- {行平鍋}
- {glazed earthenware casserole dish}

ゆきびさし
- {雪庇}
- {overhanging snow}

ゆきふり
- {雪降り}
- {snowfall}

ゆきまつり
- {雪祭り}
- {snow festival}

ゆきみ
- {雪見}
- {snow viewing}

ゆきみざけ
- {雪見酒}
- {sake drunk while viewing snowy scene}

ゆきみしょうじ
- {雪見障子}
- {shoji with glass window behind sliding bottom half}

ゆきみち
- {雪道}
- {snow-covered road}

ゆきみどうろう
- {雪見灯籠}
- {three-legged stone lantern}

ゆきめ
- {雪目}
- {snow blindness}

ゆきもどり
- {行き戻り}
- {going and returning}
- {divorced woman}

ゆきもよい
- {雪催い}
- {threatening snow}

ゆきもよう
- {雪模様}
- {threatening snow}

ゆきやけ
- {雪焼け}
- {"snow-burn"}

ゆきやなぎ
- {雪柳}
- {spirea} , (thực vật học) cây mơ trân châu (họ hoa hồng)

ゆきやま
- {雪山}
- {snowy mountains}
- {piles of snow}

ゆきよけ
- {雪除け}
- {snow fence}
- {snowbreak}

ゆきわたる
- {行き渡る}
- {行渡る}
- {diffuse} , (vật lý) khuếch tán, rườm rà, dài dòng (văn), truyền, đồn (tin); truyền bá; phổ biến, (vật lý) khuếch tán (ánh sáng), tràn, lan, (vật lý) khuếch tán (ánh sáng)
- {spread through}

ゆきわりそう
- {雪割り草}
- {hepatica} , (thực vật học) cây lá gan (thuộc họ mao lương)

ゆきをいただいたやま
- {雪を頂いた山}
- {snow-crowned mountain}

ゆきをまるめる
- {雪を丸める}
- {make snowball}

ゆぎん
- {輸銀}
- {import-export bank}

ゆく
- {行く}
- {go} , sự đi, sức sống; nhiệt tình, sự hăng hái, sự thử (làm gì), lần, hơi, cú, khẩu phần, suất (đồ ăn); cốc, chén, hớp (rượu), (thông tục) việc khó xử, việc rắc rối, (thông tục) sự thành công, sự thắng lợi, (thông tục) sự bận rộn, sự hoạt đông, sự tích cực, sự suýt chết, (thông tục) hợp thời trang, (thông tục) việc ấy không xong đâu; không làm ăn gì được, bận rộn hoạt động, đang xuống dốc, đang suy, đi, đi đến, đi tới, thành, thành ra, hoá thành, trôi qua, trôi đi (thời gian), chết, tiêu tan, chấm dứt, mất hết, yếu đi, bắt đầu (làm gì...), chạy (máy móc), điểm đánh (đồng hồ, chuông, kẻng); nổ (súng, pháo...), ở vào tình trạng, sống trong tình trạng..., làm theo, hành động theo, hành động phù hợp với, xét theo, đổ, sụp, gãy, vỡ nợ, phá sản, diễn ra, xảy ra, tiếp diễn, tiến hành, diễn biến; kết quả, đang lưu hành (tiền bạc), đặt để, kê; để vừa vào, vừa với, có chỗ, đủ chỗ, hợp với, xứng với, thích hợp với, nói năng, cư xử, làm đến mức là, trả (giá...); tiêu vào (tiền...); bán, thuộc về, được biết, được thừa nhận; truyền đi, nói, truyền miệng, hợp nhịp điệu; phổ theo (thơ, nhạc...), (đánh bài) đi, đánh, ra (quân bài), đặt (tiền), sắp sửa; có ý định
- {逝く}
- {die} , con súc sắc, số phận (mệnh) đã định rồi, lâm nguy, lâm vào cảnh hiểm nghèo; lâm vào thế một mất một còn, thằng ruột ngựa, (kiến trúc) chân cột, khuôn rập (tiền, huy chương...), (kỹ thuật) khuôn kéo sợi, (kỹ thuật) bàn ren (đinh ốc...), chết, mất, từ trần; băng hà (vua); tịch; hy sinh, mất đi, tắt đi, tàn lụi, không còn nữa; bị quên đi, se lại đau đớn, chết lặng đi (lòng, trái tim), chết dần, chết mòn, tàn tạ; tàn lụi (lửa...); tắt dần, bặt dần (tiếng động...); nguôi đi (cơn giận...); mất dần; tan biến đi, chết đột ngột; tắt phụt đi (ngọn đèn...); mất biến, chết lần lượt, chết dần chết mòn hết (một dân tộc...), chết hết, chết sạch; tắt ngấm (ngọn lửa...); mất biến, mất hẳn (phong tục tập quán...), chết dần, chết mòn; tắt dần, lụi dần, trưởng thành lỗi thời (kiểu quần áo...), (xem) game, (xem) hard, (xem) harness, chết bất đắc kỳ tử; chết treo, (xem) ditch, cười lả đi, (kinh thánh), hằng ngày tôi đau buồn muốn chết đi được, (xem) never
- {pass away}

ゆくえ
- {行方}
- {one's whereabouts}

ゆくえふめい
- {行方不明}
- {missing} , vắng, thiếu, khuyết, mất tích, thất lạc, the missing (quân sự) những người mất tích
- {unaccounted for}

ゆくえふめいしゃ
- {行方不明者}
- {missing person}

ゆくさき
- {行く先}
- {one's destination}
- {one's whereabouts}
- {the future}

ゆくすえ
- {行末}
- {行く末}
- {fate} , thiên mệnh, định mệnh, số mệnh, số phận, (thần thoại,thần học) thần mệnh, điều tất yếu, điều không thể tránh được, nghiệp chướng, sự chết, sự huỷ diệt
- {one's future}
- {end of (text) line}

ゆくて
- {行く手}
- {one's way}
- {one's path}

ゆくはる
- {行く春}
- {the fading of spring}

ゆくゆく
- {行く行く}
- {on the way}
- {someday} , một ngày nào đó; rồi đây

ゆぐち
- {湯口}
- {hot-water tap}
- {hot spring} , suối nước nóng

ゆけつ
- {輸血}
- {blood transfusion} , (y học) sự truyền máu

ゆけむり
- {湯煙}
- {steam} , hơi nước, (thông tục) nghị lực, sức cố gắng, bốc hơi, lên hơi, chạy bằng hơi, làm việc hăng say, làm việc tích cực; tiến bộ mạnh, đồ, hấp (thức ăn; gỗ cho đẻo ra để uốn...)

ゆげ
- {湯気}
- {steam} , hơi nước, (thông tục) nghị lực, sức cố gắng, bốc hơi, lên hơi, chạy bằng hơi, làm việc hăng say, làm việc tích cực; tiến bộ mạnh, đồ, hấp (thức ăn; gỗ cho đẻo ra để uốn...)
- {vapour} , hơi, hơi nước, vật hư ảo; sự tưởng tượng hão huyền, (số nhiều) (từ cổ,nghĩa cổ) sự buồn rầu, sự chán nản, sự u uất, bốc hơi, (thông tục) nói khoác lác, (thông tục) nói chuyện tầm phào

ゆこく
- {諭告}
- {admonition} , sự khiển trách, sự quở mắng, sự la rầy, sự răn bảo lời khuyên răn, lời khuyên nhủ, lời động viên, sự cảnh cáo, lời cảnh cáo, sự nhắc nhở, lời nhắc nhở
- {public announcement}

ゆごう
- {癒合}
- {agglutination} , sự dính kết, (ngôn ngữ học) chấp dính
- {adhesion} , sự dính chặt vào, sự bám chặt vào, sự tham gia, sự gia nhập (một đảng phái), sự trung thành với; sự giữ vững (ý kiến lập trường...), sự tán đồng, sự đồng ý

ゆさい
- {油彩}
- {oil painting}

ゆさぶり
- {揺さぶり}
- {shaking} , sự lắc, sự giũ; hành động lắc, hành động giũ
- {shaking up (ones adversary)}

ゆさぶる
- {揺さぶる}
- {shake} , sự rung, sự lắc, sự giũ, sự run, (thông tục) lúc, chốc, một thoáng, vết nứt (trong thân cây gỗ), (thông tục) động đất, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cốc sữa trứng đã khuấy ((cũng) milk,shake), (từ lóng) không tốt lắm; không có tác dụng lắm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tránh ai (cái gì); tống khứ ai (cái gì), rung, lắc, làm rung, lúc lắc, lung lay, lay động; giũ, rung; (nhạc) ngân, làm náo động; làm sửng sốt, làm bàng hoàng, (nghĩa bóng) làm lung lay, làm lay chuyển, (thông tục) làm mất bình tĩnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) giũ sạch, tống khứ được (ai, cái gì), rung cây lấy quả, trải (rơm, chăn) ra sàn, lắc (hạt lúa...) cho lắng xuống; lắng xuống, ngồi ấm chỗ, ăn ý với đồng bạn; thích nghi với hoàn cảnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tống tiền, giũ, phủi; (bóng) giũ sạch, tống khứ, lắc ra, giũ tung ra; trải (buồm, cờ) ra, lắc để trộn, giũ, lắc (gối...) cho gọn lại, (nghĩa bóng) thức tỉnh, làm hoạt động, run sợ, (xem) leg
- {jolt} , cái lắc bật ra, cái xóc nảy lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cú đấm choáng váng (quyền Anh), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự ngạc nhiên làm choáng váng, sự thất vọng choáng váng; cú điếng người, lắc bật ra, làm xóc nảy lên, ((thường) + along) chạy xóc nảy lên (ô tô)
- {rock} , đá, ((thường) số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tiền, kẹo cứng, kẹo hạnh nhân cứng, (như) rock,pigeon, (từ lóng) kiết, không một đồng xu dính túi, xây dựng trên nền đá; (nghĩa bóng) xây dựng trên một nền tảng vững chắc, đâm phải núi đá (tàu biển), (nghĩa bóng) lâm vào cảnh khó khăn không khắc phục nổi, trông thấy núi đá trước mắt khó tránh được (tàu biển...), (nghĩa bóng) trông thấy nguy hiểm trước mắt, (sử học) guồng quay chỉ, sự đu đưa, đu đưa, lúc lắc, làm rung chuyển; rung chuyển, ấp ủ hy vọng, sống trong hy vọng, sống trong cảnh yên ổn không phải lo nghĩ gì đến mọi hiểm nguy
- {swing} , sự đua đưa, sự lúc lắc; độ đu đưa, độ lắc, cái đu, chầu đu, sự (đi) nhún nhảy, quá trình hoạt động; sự tự do hành động, (âm nhạc) (như) swing music, nhịp điệu (thơ...), (thể dục,thể thao) cú đấm bạt, cú xuynh (quyền Anh), (thương nghiệp) sự lên xuống đều đều (giá cả), (xem) full, (nghĩa bóng) khuynh hướng xen kẽ, khuynh hướng muốn để các đảng lần lượt lên nắm chính quyền, đu đưa, lúc lắc, đánh đu, treo lủng lẳng, đi nhún nhảy, ngoặt (xe, tàu...), đu đưa, lúc lắc, treo lủng lẳng, mắc, vung vẩy; lắc, quay ngoắt, (âm nhạc) phổ thành nhạc xuynh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lái theo chiều lợi, (xem) room, (xem) lead, hắn sẽ bị treo cổ về tội đó

ゆさゆさ
- {large thing swaying}

ゆさん
- {遊山}
- {excursion} , cuộc đi chơi; cuộc đi chơi tập thể (bằng xe lửa, tàu thuỷ...) với giá hạ có định hạn ngày đi ngày về); cuộc đi tham quan, (từ cổ,nghĩa cổ), (quân sự) cuộc đánh thọc ra, (thiên văn học) sự đi trệch, (kỹ thuật) sự trệch khỏi trục
- {outing} , cuộc đi chơi; cuộc đi nghỉ hè (xa nhà)
- {picnic} , cuộc đi chơi và ăn ngoài trời, (thông tục) việc thú vị, việc dễ làm, việc ngon xơi, đi chơi và ăn ngoài trời

ゆざい
- {油剤}
- {oil-based (or greasy) medicine}

ゆざまし
- {湯冷まし}
- {boiled water which has cooled}

ゆざめ
- {湯冷め}
- {feeling chilly after taking bath}

ゆし
- {諭示}
- {official suggestion}
- {instruction (subordinate)}
- {諭旨}
- {explanation} , sự giảng, sự giảng giải, sự giải nghĩa, lời giảng, lời giải nghĩa, sự giải thích, sự thanh minh, lời giải thích, lời thanh minh
- {reasoning} , lý luận, lập luận, lý lẽ, sự tranh luận, sự cãi lý, có lý trí, biết suy luận
- {油脂}
- {fat} , được vỗ béo (để giết thịt), béo, mập, béo phì, mũm mĩm, béo, đậm nét (chữ in), béo, có dầu, có mỡ, béo (than), dính, nhờn (chất đất...), màu mỡ, tốt, béo bở, có lợi, có lãi, đầy áp, chậm chạp, trì độn, để lại nhiều tiền, (từ lóng) sự đen đủi, sự không may chút nào, (từ lóng) nhiều gớm ((thường), (mỉa mai)), rất ít, cóc khô
- {fats and oils}
- {油紙}
- {oil paper}
- {oiled paper}

ゆしこうぎょう
- {油脂工業}
- {the oil and fat industry}

ゆしゅつ
- {輸出}
- {export} , hàng xuất khẩu; (số nhiều) khối lượng hàng xuất khẩu, sự xuất khẩu, (định ngữ) xuất khẩu

ゆしゅつかんれんかぶ
- {輸出関連株}
- {export-related shares}

ゆしゅつきせい
- {輸出規制}
- {export controls}

ゆしゅつけんさ
- {輸出検査}
- {export inspection}

ゆしゅつこう
- {輸出港}
- {export(ing) port}

ゆしゅつしゅどうがたけいざい
- {輸出主導型経済}
- {export-driven economy}

ゆしゅつしんようじょう
- {輸出信用状}
- {export letter of credit}

ゆしゅつせいげん
- {輸出制限}
- {export restrictions}

ゆしゅつぜい
- {輸出税}
- {export duties}

ゆしゅつちょうか
- {輸出超過}
- {excess of exports}

ゆしゅつてがた
- {輸出手形}
- {export bill}

ゆしゅつにゅう
- {輸出入}
- {export and import}

ゆしゅつひん
- {輸出品}
- {exported goods}

ゆしゅつほけん
- {輸出保険}
- {export insurance}

ゆしょうそしき
- {癒傷組織}
- {wound-healing tissue}

ゆしょく
- {愉色}
- {cheerful expression}
- {pleased look}

ゆじょう
- {油状}
- {oily} , như dầu, nhờn như dầu, trơn như dầu, có dầu, đầy dầu, giấy dầu, lem luốc dầu, trơn tru, trôi chảy, nịnh hót, bợ đỡ; ngọt xớt (thái độ, lời nói...)

ゆすぐ
- {濯ぐ}
- {濯すぐ}
- {rinse} , ((thường) + out) súc, rửa, giũ (quần áo), nhuộm (tóc), chiêu (đồ ăn) bằng nước (rượu...)
- {wash out}

ゆすぶる
- {揺すぶる}
- {shake} , sự rung, sự lắc, sự giũ, sự run, (thông tục) lúc, chốc, một thoáng, vết nứt (trong thân cây gỗ), (thông tục) động đất, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cốc sữa trứng đã khuấy ((cũng) milk,shake), (từ lóng) không tốt lắm; không có tác dụng lắm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tránh ai (cái gì); tống khứ ai (cái gì), rung, lắc, làm rung, lúc lắc, lung lay, lay động; giũ, rung; (nhạc) ngân, làm náo động; làm sửng sốt, làm bàng hoàng, (nghĩa bóng) làm lung lay, làm lay chuyển, (thông tục) làm mất bình tĩnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) giũ sạch, tống khứ được (ai, cái gì), rung cây lấy quả, trải (rơm, chăn) ra sàn, lắc (hạt lúa...) cho lắng xuống; lắng xuống, ngồi ấm chỗ, ăn ý với đồng bạn; thích nghi với hoàn cảnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tống tiền, giũ, phủi; (bóng) giũ sạch, tống khứ, lắc ra, giũ tung ra; trải (buồm, cờ) ra, lắc để trộn, giũ, lắc (gối...) cho gọn lại, (nghĩa bóng) thức tỉnh, làm hoạt động, run sợ, (xem) leg
- {jolt} , cái lắc bật ra, cái xóc nảy lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cú đấm choáng váng (quyền Anh), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự ngạc nhiên làm choáng váng, sự thất vọng choáng váng; cú điếng người, lắc bật ra, làm xóc nảy lên, ((thường) + along) chạy xóc nảy lên (ô tô)
- {rock} , đá, ((thường) số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tiền, kẹo cứng, kẹo hạnh nhân cứng, (như) rock,pigeon, (từ lóng) kiết, không một đồng xu dính túi, xây dựng trên nền đá; (nghĩa bóng) xây dựng trên một nền tảng vững chắc, đâm phải núi đá (tàu biển), (nghĩa bóng) lâm vào cảnh khó khăn không khắc phục nổi, trông thấy núi đá trước mắt khó tránh được (tàu biển...), (nghĩa bóng) trông thấy nguy hiểm trước mắt, (sử học) guồng quay chỉ, sự đu đưa, đu đưa, lúc lắc, làm rung chuyển; rung chuyển, ấp ủ hy vọng, sống trong hy vọng, sống trong cảnh yên ổn không phải lo nghĩ gì đến mọi hiểm nguy
- {swing} , sự đua đưa, sự lúc lắc; độ đu đưa, độ lắc, cái đu, chầu đu, sự (đi) nhún nhảy, quá trình hoạt động; sự tự do hành động, (âm nhạc) (như) swing music, nhịp điệu (thơ...), (thể dục,thể thao) cú đấm bạt, cú xuynh (quyền Anh), (thương nghiệp) sự lên xuống đều đều (giá cả), (xem) full, (nghĩa bóng) khuynh hướng xen kẽ, khuynh hướng muốn để các đảng lần lượt lên nắm chính quyền, đu đưa, lúc lắc, đánh đu, treo lủng lẳng, đi nhún nhảy, ngoặt (xe, tàu...), đu đưa, lúc lắc, treo lủng lẳng, mắc, vung vẩy; lắc, quay ngoắt, (âm nhạc) phổ thành nhạc xuynh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lái theo chiều lợi, (xem) room, (xem) lead, hắn sẽ bị treo cổ về tội đó

ゆすりおこす
- {揺すり起こす}
- {shake someone awake}

ゆする
- {揺る}
- {揺する}
- {shake} , sự rung, sự lắc, sự giũ, sự run, (thông tục) lúc, chốc, một thoáng, vết nứt (trong thân cây gỗ), (thông tục) động đất, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cốc sữa trứng đã khuấy ((cũng) milk,shake), (từ lóng) không tốt lắm; không có tác dụng lắm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tránh ai (cái gì); tống khứ ai (cái gì), rung, lắc, làm rung, lúc lắc, lung lay, lay động; giũ, rung; (nhạc) ngân, làm náo động; làm sửng sốt, làm bàng hoàng, (nghĩa bóng) làm lung lay, làm lay chuyển, (thông tục) làm mất bình tĩnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) giũ sạch, tống khứ được (ai, cái gì), rung cây lấy quả, trải (rơm, chăn) ra sàn, lắc (hạt lúa...) cho lắng xuống; lắng xuống, ngồi ấm chỗ, ăn ý với đồng bạn; thích nghi với hoàn cảnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tống tiền, giũ, phủi; (bóng) giũ sạch, tống khứ, lắc ra, giũ tung ra; trải (buồm, cờ) ra, lắc để trộn, giũ, lắc (gối...) cho gọn lại, (nghĩa bóng) thức tỉnh, làm hoạt động, run sợ, (xem) leg
- {jolt} , cái lắc bật ra, cái xóc nảy lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cú đấm choáng váng (quyền Anh), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự ngạc nhiên làm choáng váng, sự thất vọng choáng váng; cú điếng người, lắc bật ra, làm xóc nảy lên, ((thường) + along) chạy xóc nảy lên (ô tô)
- {rock (cradle)}
- {swing} , sự đua đưa, sự lúc lắc; độ đu đưa, độ lắc, cái đu, chầu đu, sự (đi) nhún nhảy, quá trình hoạt động; sự tự do hành động, (âm nhạc) (như) swing music, nhịp điệu (thơ...), (thể dục,thể thao) cú đấm bạt, cú xuynh (quyền Anh), (thương nghiệp) sự lên xuống đều đều (giá cả), (xem) full, (nghĩa bóng) khuynh hướng xen kẽ, khuynh hướng muốn để các đảng lần lượt lên nắm chính quyền, đu đưa, lúc lắc, đánh đu, treo lủng lẳng, đi nhún nhảy, ngoặt (xe, tàu...), đu đưa, lúc lắc, treo lủng lẳng, mắc, vung vẩy; lắc, quay ngoắt, (âm nhạc) phổ thành nhạc xuynh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lái theo chiều lợi, (xem) room, (xem) lead, hắn sẽ bị treo cổ về tội đó

ゆず
- {柚}
- {柚子}
- {(Japanese) citron (type of citrus fruit)}

ゆずりあい
- {譲り合い}
- {compromises}

ゆずりあう
- {譲り合う}
- {give and take}
- {make mutual concessions}
- {compromise} , sự thoả hiệp, dàn xếp, thoả hiệp, làm hại, làm tổn thương, thoả hiệp

ゆずりうける
- {譲り受ける}
- {inherit} , hưởng, thừa hưởng, thừa kế, là người thừa kế
- {receive} , nhận, lĩnh, thu, tiếp, tiếp đón, tiếp đãi, kết nạp (ai vào một tổ chức), tiếp thu, tiếp nhận (một đề nghị...), (pháp lý) chứa chấp (đồ gian), chứa đựng, đỡ, chịu, bị; được, tin, công nhận là đúng, đón (một đường bóng, một quả bóng phát đi), tiếp khách (có ở nhà để tiếp khách), nhận quà; lĩnh tiền, lĩnh lương; thu tiền
- {take over by transfer}

ゆずりじょう
- {譲り状}
- {deed of transfer}

ゆずりは
- {譲葉}
- {yuzurihplant}

ゆずりわたしにん
- {譲渡人}
- {transferor} , người nhượng lại
- {assignor}

ゆずりわたす
- {譲り渡す}
- {hand over}
- {turn over}
- {cede} , nhượng, nhường lại (quyền hạn, đất đai...)

ゆずる
- {譲る}
- {turn over}
- {assign} , (pháp lý) người được quyền thừa hưởng (tài sản, quyền lợi), phân (việc...), phân công, ấn định, định, chia phần (cái gì, cho ai), cho là, quy cho, (pháp lý) nhượng lại
- {hand over}
- {transmit} , chuyển giao, truyền
- {convey} , chở, chuyên chở, vận chuyển, truyền (âm thanh, hương vị, lệnh, tin); truyền đạt, chuyển, (pháp lý) chuyển nhượng, sang tên (tài sản)
- {sell} , (thực vật học) sự làm thất vọng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vố chơi khăm; sự đánh lừa, bán (hàng hoá); chuyên bán, phản bội, bán, bán rẻ (nước, lương tâm), (từ lóng) làm cho thất vọng, quảng cáo cho, rao hàng cho, cho (ai) biết giá trị của cái gì; làm cho (ai) thích muốn cái gì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh lừa, lừa, bán xon, bán rẻ hết (hàng còn lại, hàng dự trữ), bán tống bán tháo, bán hàng hoá (của người mắc nợ bị phá sản), phản bội, phản dân hại nước, giết được nhiều quân địch trước khi hy sinh
- {dispose of}
- {yield} , sản lượng, hoa lợi (thửa ruộng); hiệu suất (máy...), (tài chính) lợi nhuận, lợi tức, (kỹ thuật) sự cong, sự oằn, (nông nghiệp) sản xuất, sản ra, mang lại, (tài chính) sinh lợi, chịu thua, chịu nhường, (quân sự) giao, chuyển giao, (nông nghiệp); (tài chính) sinh lợi, đầu hàng, quy phục, hàng phục, khuất phục, chịu thua, chịu lép, nhường, cong, oằn, bỏ, chết
- {surrender} , sự đầu hàng, sự giao lại, sự dâng, sự nộp (thành trì... để đầu hàng), bỏ, từ bỏ, giao lại, dâng, nộp (thành trì... để đầu hàng), đầu hàng, chịu để cho (tập quán, ảnh hưởng...) chi phối mình

ゆせい
- {油井}
- {oil well}
- {油性}
- {oily} , như dầu, nhờn như dầu, trơn như dầu, có dầu, đầy dầu, giấy dầu, lem luốc dầu, trơn tru, trôi chảy, nịnh hót, bợ đỡ; ngọt xớt (thái độ, lời nói...)

ゆせいかん
- {輸精管}
- {spermaduct}

ゆせいとりょう
- {油性塗料}
- {oil-based paint}

ゆせん
- {湯銭}
- {fee for public bath}
- {湯煎}
- {warming something by immersion in hot water}

ゆそう
- {輸送}
- {transport} , sự chuyên chở, sự vận tải, phương tiện đi lại, phương tiện vận chuyển, tàu chở quân ((cũng) troop,transport), sự cảm kích mạnh mẽ; mối xúc cảm mãnh liệt, (pháp lý) người bị đầy, người bị tội phát vãng, chuyên chở, vận tải, gây xúc cảm mạnh, (pháp lý) đày; kết tội phát vãng
- {transportation} , sự chuyên chở, sự vận tải, (pháp lý) sự đưa đi đày, sự đày ải; tội đày, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phiếu vận tải, vé (tàu, xe)
- {油層}
- {oil stratum}
- {油槽}
- {oil tank}

ゆそうかん
- {油送管}
- {oil pipeline}

ゆそうき
- {輸送機}
- {transport} , sự chuyên chở, sự vận tải, phương tiện đi lại, phương tiện vận chuyển, tàu chở quân ((cũng) troop,transport), sự cảm kích mạnh mẽ; mối xúc cảm mãnh liệt, (pháp lý) người bị đầy, người bị tội phát vãng, chuyên chở, vận tải, gây xúc cảm mạnh, (pháp lý) đày; kết tội phát vãng

ゆそうきかん
- {輸送機関}
- {(means of) transport}

ゆそうせん
- {輸送船}
- {transport ship}
- {troop ship}
- {油送船}
- {油槽船}
- {oil tanker}

ゆそうひ
- {輸送費}
- {shipping charges}
- {transportation expenses}

ゆそうりょう
- {輸送量}
- {traffic} , sự đi lại, sự giao thông, sự vận tải, sự chuyên chở (hàng hoá, hành khách...), sự buôn bán, sự thương mại; sự đổi chác, buôn bán, bán rẻ danh dự
- {volume or quantity of goods transported}

ゆそうりょく
- {輸送力}
- {carrying power}
- {transportation (carrying) capacity}

ゆたか
- {豊か}
- {abundant} , phong phú, nhiều, chan chứa; thừa thãi, dư dật
- {wealthy} , giàu, giàu có, phong phú, the wealthy những người giàu có
- {plentiful} , sung túc, phong phú, dồi dào
- {rich} , giàu, giàu có, tốt, dồi dào, phong phú, sum sê, đẹp đẽ, tráng lệ, lộng lẫy, đắt tiền, quý giá (quần áo, đồ đạc...), bổ, ngậy, béo (đồ ăn); đậm đà, ngon, nồng (rượu), thắm, phong phú (màu sắc); ấm áp, trầm (giọng); thơm ngát, đượm (mùi), rất hay, rất vui; rất buồn cười; không chê được (chuyện)

ゆたん
- {油単}
- {oilcloth} , vải dầu

ゆたんぽ
- {湯湯婆}
- {hot-water bottle} , bình chườm nước nóng

ゆだねる
- {委ねる}
- {entrust to}
- {devote oneself to}

ゆだま
- {湯玉}
- {bubbles in boiling water}

ゆだや
- {猶太}
- {Judea}
- {Jewish people}

ゆだる
- {茹だる}
- {boil} , (y học) nhọt, đinh, sự sôi; điểm sôi, sôi, đun sôi, nấu sôi; luộc, (nghĩa bóng) sục sôi, tiếp tục sôi, sôi cạn; nấu đặc lại, nấu đặc lại; cô đặc lại, tóm tắt lại, rút lại, sôi tràn ra, sơ mi là cứng ngực, (xem) pot
- {seethe} /si:ðd/, (từ cổ,nghĩa cổ) sod /sɔd/, (từ cổ,nghĩa cổ) sodden /'sɔdn/, sôi lên, sủi bọt lên, sôi sục, sôi nổi, dao động, (từ cổ,nghĩa cổ) nấu sôi, đun sôi
- {be oppressed by heat}

ゆだん
- {油断}
- {negligence} , tính cẩu thả, tính lơ đễnh, việc cẩu thả; điều sơ suất, sự phóng túng (trong nghệ thuật)
- {unpreparedness} , tính không sẵn sàng, tính không chuẩn bị trước

ゆだんたいてき
- {油断大敵}
- {Unpreparedness is one's greatest enemy}
- {He that is too secure is not safe}

ゆちゃく
- {癒着}
- {adhesion} , sự dính chặt vào, sự bám chặt vào, sự tham gia, sự gia nhập (một đảng phái), sự trung thành với; sự giữ vững (ý kiến lập trường...), sự tán đồng, sự đồng ý

ゆっくり
- {slowly} , chậm, chầm chậm
- {at ease}

ゆったりした
- {calm} , êm đềm, lặng gió (thời tiết); lặng, không nổi sóng (biển), bình tĩnh, điềm tĩnh, (thông tục) trơ tráo, vô liêm sỉ, không biết xấu hổ, sự yên lặng, sự êm ả, sự bình tĩnh, sự điềm tĩnh, sự thanh thản (tâm hồn), thời kỳ yên ổn (xã hội, chính trị), làm dịu đi, làm êm đi; làm bớt (đau), trầm tĩnh lại, dịu đi, êm đi, nguôi đi; lặng (biển)

ゆづかれ
- {湯疲れ}
- {weariness caused by prolonged hot bath}

ゆでたこ
- {茹で蛸}
- {boiled octopus}
- {face red as lobster's}

ゆでたまご
- {茹で卵}
- {boiled egg}

ゆでだこ
- {茹蛸}
- {octopus (boiled)}

ゆでる
- {茹でる}
- {boil} , (y học) nhọt, đinh, sự sôi; điểm sôi, sôi, đun sôi, nấu sôi; luộc, (nghĩa bóng) sục sôi, tiếp tục sôi, sôi cạn; nấu đặc lại, nấu đặc lại; cô đặc lại, tóm tắt lại, rút lại, sôi tràn ra, sơ mi là cứng ngực, (xem) pot

ゆでん
- {油田}
- {oil field}

ゆでんくっさくしせつ
- {油田掘削施設}
- {oil rig}

ゆとうよみ
- {湯桶読み}
- {mixed kun-on reading (cf. juubakoyomi)}

ゆとり
- {reserve} , sự dự trữ; vật dự trữ, (quân sự) ((thường) số nhiều) quân dự bị, lực lượng dự trữ, (thể dục,thể thao) đấu thủ dự bị, sự hạn chế; giới hạn; sự dè dặt, tính dè dặt; sự kín đáo; sự giữ gìn, thái độ lạnh nhạt, sự lânh đạm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khu đất dành riêng (để làm việc gì), để dành, dự trữ, dành trước, giữ trước, dành riêng, (pháp lý) bảo lưu
- {affluence} , sự tụ họp đông (người), sự giàu có, sự sung túc, sự phong phú, sự dồi dào
- {room} , buồng, phòng, cả phòng (những người ngồi trong phòng), (số nhiều) căn nhà ở (có nhiều phòng), chỗ, cơ hội, khả năng; duyên cớ, lý do, thay thế vào, ở vào địa vị..., hẹp bằng cái lỗ mũi; không có chỗ nào mà xoay trở, thích không phải trông thấy ai; muốn cho ai đi khuất đi, tôi muốn hắn ta đi cho khuất mắt; tôi muốn không phải trông thấy hắn ta, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có phòng, ở phòng cho thuê (có đủ đồ đạc), ở chung phòng (với ai)
- {time (spare)}

ゆどうふ
- {湯豆腐}
- {boiled tofu}

ゆどおし
- {湯通し}
- {moisten with steam}

ゆどの
- {湯殿}
- {bathroom} , thành ngữ bath, bathroom, buồng tắm, nhà vệ sinh, thành ngữ bath, bathroom, buồng tắm, nhà vệ sinh

ゆな
- {湯女}
- {women who assist bathers at hot-springs resorts}

ゆに
- {湯煮}
- {boil} , (y học) nhọt, đinh, sự sôi; điểm sôi, sôi, đun sôi, nấu sôi; luộc, (nghĩa bóng) sục sôi, tiếp tục sôi, sôi cạn; nấu đặc lại, nấu đặc lại; cô đặc lại, tóm tắt lại, rút lại, sôi tràn ra, sơ mi là cứng ngực, (xem) pot

ゆにつかる
- {湯に漬かる}
- {have dip in the bath tub}

ゆにゅう
- {輸入}
- {importation} , sự nhập, sự nhập khẩu, hàng nhập, hàng nhập khẩu
- {import} , sự nhập, sự nhập khẩu (hàng hoá), ((thường) số nhiều) hàng nhập, hàng nhập khẩu, ý nghĩa, nội dung (của một từ, một văn kiện), tầm quan trọng, nhập, nhập khẩu (hàng hoá...), ngụ ý, ý nói, nghĩa là, cho biết, có quan hệ tới; có tầm quan trọng đối với; cần đối với
- {introduction} , sự giới thiệu, lời giới thiệu, sự đưa vào (phong tục, cây lạ...), sự đưa (đạo luật dự thảo) ra nghị viện, sự bước đầu làm quen cho, sự khai tâm, sự vỡ lòng, lời mở đầu; lời tựa; đoạn mở đầu, (âm nhạc) khúc mở đầu; nhạc mở đầu

ゆにゅうかちょうきん
- {輸入課徴金}
- {surcharge on imports}

ゆにゅうがく
- {輸入額}
- {level of imports}

ゆにゅうぎょうしゃ
- {輸入業者}
- {importer} , người nhập hàng, người nhập khẩu; hãng nhập hàng, hãng nhập khẩu
- {import merchant (trader)}
- {importing firm}

ゆにゅうこう
- {輸入港}
- {port of entry}

ゆにゅうじゆうか
- {輸入自由化}
- {liberalization of imports}

ゆにゅうせいげん
- {輸入制限}
- {import restrictions} , (Econ) Các hạn chế nhập khẩu.+ Các hạn chế về số lượng hoặc chủng loại hàng hoá được nhập khẩu vào một nước thông qua việc sử dụng thuế quan hay hạn ngạch.

ゆにゅうぜい
- {輸入税}
- {import duties}

ゆにゅうちょうか
- {輸入超過}
- {excess of imports}

ゆにゅうてがた
- {輸入手形}
- {import bill}

ゆにゅうばん
- {輸入盤}
- {foreign (imported) record}

ゆにゅうひん
- {輸入品}
- {imported goods}

ゆにゅうわりあてせい
- {輸入割り当て制}
- {import quotsystem}

ゆにゅうわりあてせいど
- {輸入割り当て制度}
- {import quotsystem}

ゆにょうかん
- {輸尿管}
- {ureter} , (gii phẫu) ống dẫn đái

ゆのし
- {湯熨}
- {steam ironing}

ゆのしをかける
- {湯熨をかける}
- {iron with wet cloth}
- {smooth by steaming and ironing}

ゆのはな
- {湯の花}
- {hot-springs mineral deposits (resembling flowers)}

ゆのみ
- {湯呑み}
- {teacup} , tách, chén uống trà, việc bé xé ra to, việc không đâu cũng làm cho to chuyện
- {湯飲み}
- {teacup} , tách, chén uống trà, việc bé xé ra to, việc không đâu cũng làm cho to chuyện

ゆば
- {湯葉}
- {sheet of dried tofu}

ゆばな
- {湯花}
- {hot-springs mineral deposits (resembling flowers)}

ゆび
- {指}
- {finger} , ngón tay, ngón tay bao găng, vật hình ngón tay (trong máy...), burn to cross one's fingers, cross to have a finger in the pie, pie to lay a finger on, sờ nhẹ, đụng tới, buông lỏng cái gì, nhích ngón tay (là được), vờ không trông thấy, tôi sốt ruột, tôi nóng lòng (muốn làm cái gì), (xem) thumbs, vạch đúng (những cái gì sai trái), mơn trớn ai, dễ dàng, thoải mái, sờ mó, ăn tiền, ăn hối lộ, đánh (đàn); búng (dây đàn bằng ngón tay), ghi cách sử dụng các ngón tay (vào bản nhạc)

ゆびおり
- {指折り}
- {leading} , sự lânh đạo, sự hướng dẫn, sự dẫn đầu, thế lực, ảnh hưởng, lânh đạo, hướng dẫn, dẫn đầu, chủ đạo, chính, quan trọng
- {prominent} , lồi lên, nhô lên, đáng chú ý, nổi bật, xuất chúng, lỗi lạc, nổi tiếng (người)
- {eminent} , nổi tiếng, xuất sắc, cao độ (đức tính tốt...)

ゆびおりかぞえる
- {指折り数える}
- {count on one's fingers}

ゆびがドアにはさまる
- {指がドアに挟まる}
- {one's fingers are caught in door}

ゆびきり
- {指切り}
- {linking little fingers confirm promise}

ゆびく
- {湯引く}
- {parboil} , đun sôi nửa chừng, (nghĩa bóng) hun nóng (mặt trời...)
- {scald} , (sử học) người hát rong (Bắc,Âu) ((cũng) skald), chỗ bỏng, làm bỏng, đun (sữa) gần sôi, tráng nước sôi ((thường) scald out)

ゆびさき
- {指先}
- {fingertip}

ゆびさす
- {指差す}
- {point at}

ゆびずもう
- {指相撲}
- {thumb wrestling}

ゆびづかい
- {指使い}
- {fingering} , sự sờ mó, (âm nhạc) ngón bấm, len mịn (để đan bít tất)

ゆびでひをくる
- {指で日を繰る}
- {count the days on one's fingers}

ゆびにんぎょう
- {指人形}
- {hand puppet}

ゆびぬき
- {指貫き}
- {thimble} , cái đê (dùng để khâu tay), (cơ khí) măngsông, ống lót, (hàng hải) vòng sắt, (xem) knight
- {指貫}
- {thimble} , cái đê (dùng để khâu tay), (cơ khí) măngsông, ống lót, (hàng hải) vòng sắt, (xem) knight

ゆびのふし
- {指の節}
- {knuckle} , khớp đốt ngón tay, khuỷ, đốt khuỷ (chân giò lơn, cừu...), (kỹ thuật) khớp nối, bị đánh vào đốt ngón tay, (nghĩa bóng) bị mắng mỏ, bị trách phạt, (thông tục) gần đi đến chỗ thô thục bất lịch sự (câu chuyện, câu nói đùa...), cốc (bằng ngón tay), ấn bằng ngón tay gặp lại, tì đốt ngón tay xuống đất (để bắn bi), đầu hàng, chịu khuất phục, tích cực (kiên quyết) bắt tay vào việc

ゆびむすび
- {指結び}
- {possum} , (thông tục) thú có túi ôpôt ((cũng) opossum), vờ nằm im, giả chết
- {phalanger} , (động vật học) cáo có túi

ゆびわ
- {指輪}
- {指環}
- {(finger) ring}

ゆびをつめる
- {指を詰める}
- {cut off person's finger}

ゆぶね
- {湯船}
- {湯槽}
- {湯ぶね}
- {bathtub}

ゆまき
- {湯巻き}
- {loincloth}

ゆみ
- {弓}
- {bow (and arrow)}

ゆみがた
- {弓形}
- {arched} , cong, uốn vòng cung, hình vòm, có khung vòm, có khung tò vò, có nhịp cuốn
- {crescent-shaped} , hình trăng lưỡi liềm
- {bow-shaped}
- {segment} , đoạn, khúc, đốt, miếng, (toán học) đoạn, phân, cắt từng đoạn, cắt ra từng khúc, cắt ra từng miếng, (số nhiều) phân đoạn, phân đốt

ゆみし
- {弓師}
- {bow maker}

ゆみず
- {湯水}
- {hot and cold water}
- {abundance} , sự nhiều, sự giàu có, sự phong phú; sự thừa thãi, sự dư dật, sự dạt dào (tình cảm, cảm xúc), tình trạng rất đông người

ゆみづる
- {弓弦}
- {bowstring} , dây cung, thắt cổ bằng dây cung (ở Thổ nhĩ kỳ xưa)

ゆみとりしき
- {弓取り式}
- {bow-twirling ceremony in sumo}

ゆみなり
- {弓形}
- {arched} , cong, uốn vòng cung, hình vòm, có khung vòm, có khung tò vò, có nhịp cuốn
- {crescent-shaped} , hình trăng lưỡi liềm
- {bow-shaped}
- {segment} , đoạn, khúc, đốt, miếng, (toán học) đoạn, phân, cắt từng đoạn, cắt ra từng khúc, cắt ra từng miếng, (số nhiều) phân đoạn, phân đốt

ゆみなりになる
- {弓形になる}
- {bend backward}
- {become bow-shaped}

ゆみはり
- {弓張り}
- {paper lantern with bow-shaped handle}

ゆみはりぢょうちん
- {弓張り提灯}
- {paper lantern with bow-shaped handle}

ゆみはりづき
- {弓張り月}
- {crescent moon}

ゆみや
- {弓矢}
- {bow and arrow}

ゆみやはちまん
- {弓矢八幡}
- {god of war}

ゆみをひく
- {弓を引く}
- {draw bow}

ゆめ
- {夢}
- {dream} , giấc mơ, giấc mộng, sự mơ mộng, sự mơ màng, sự mộng tưởng, điều mơ tưởng, điều mơ ước; điều kỳ ảo như trong giấc mơ, mơ, nằm mơ thấy, mơ màng, mơ mộng, vẩn vơ, (thường), phủ định tưởng tượng, mơ tưởng; nghĩ rằng, tưởng rằng, có ý niệm rằng, (thông tục) tưởng tượng ra, bịa ra

ゆめあわせ
- {夢合わせ}
- {dream reading}

ゆめうつつ
- {夢現}
- {half asleep}
- {half awake}

ゆめうらない
- {夢占い}
- {oneiromancy} , thuật bói mộng
- {dream fortune telling}

ゆめがたり
- {夢語り}
- {account of dream}

ゆめごこち
- {夢心地}
- {dreamy state of mind}

ゆめじ
- {夢路}
- {dreaming}

ゆめとき
- {夢解き}
- {dream interpretation}

ゆめにも
- {夢にも}
- {not in the slightest}
- {not in one's wildest dreams}

ゆめはんだん
- {夢判断}
- {dream reading}

ゆめまくら
- {夢枕}
- {at the bedside where one dreams}

ゆめまぼろし
- {夢幻}
- {dreams}
- {fantasy} , khả năng tưởng tượng; hình ảnh tưởng tượng, sự trang trí quái dị; hình trang trí kỳ lạ, ý nghĩ kỳ quặc, (âm nhạc) (như) fantasia
- {visions}

ゆめみ
- {夢見}
- {having dream}

ゆめみる
- {夢見る}
- {dream (of)}

ゆめものがたり
- {夢物語}
- {account of dream}
- {empty dream}
- {fantastic story}

ゆめをみる
- {夢を見る}
- {dream} , giấc mơ, giấc mộng, sự mơ mộng, sự mơ màng, sự mộng tưởng, điều mơ tưởng, điều mơ ước; điều kỳ ảo như trong giấc mơ, mơ, nằm mơ thấy, mơ màng, mơ mộng, vẩn vơ, (thường), phủ định tưởng tượng, mơ tưởng; nghĩ rằng, tưởng rằng, có ý niệm rằng, (thông tục) tưởng tượng ra, bịa ra

ゆめをむすぶ
- {夢を結ぶ}
- {sleep} , giấc ngủ; sự ngủ, sự nghỉ ngơi, sự tĩnh dưỡng, sự chết, ngủ, ngủ giấc ngàn thu, ngủ trọ, ngủ đỗ, (+ with) ngủ, ăn nằm (với ai), nằm yên, ngủ (một giấc ngủ), có đủ chỗ ngủ cho, ngủ cho qua (ngày giờ), (Ê,cốt) ngủ muộn, ngủ quên, ngủ quá giờ, ngủ đã sức, ngủ cho hết (tác dụng của cái gì), gác đến ngày mai, (xem) dog, con cù quay tít
- {fall asleep}

ゆもじ
- {湯文字}
- {loincloth}

ゆもと
- {湯元}
- {source of hot spring}

ゆや
- {湯屋}
- {public bathhouse}

ゆゆしい
- {由々しい}
- {由由しい}
- {grave} , mồ, mả, phần mộ, nơi chôn vùi, sự chết, âm ty, thế giới bên kia, chết non, chết yểu, (xem) brink, chửi làm bật mồ bật mả ai lên, không đời nào, không bao giờ, huyệt chung, hố chôn chung, kín như bưng, tôi tự nhiên rùng mình, khắc, chạm, khắc sâu, tạc, ghi tạc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (từ cổ,nghĩa cổ) đào (huyệt) chôn, (hàng hải) cạo quét (tàu), (ngôn ngữ học) dấu huyền, trang nghiêm; nghiêm nghị; từ tốn, nghiêm trọng, trầm trọng; quan trọng (sự việc), sạm, tối (màu), trầm (giọng), (ngôn ngữ học) huyền (dấu)
- {serious} , đứng đắn, nghiêm trang, nghiêm nghị, hệ trọng, quan trọng, không thể coi thường được; nghiêm trọng, trầm trọng, nặng, đáng sợ, đáng gờm, thành thật, thật sự, không đùa, (thuộc) tôn giáo, (thuộc) đạo lý
- {alarming} , làm lo sợ, làm sợ hãi, làm hốt hoảng, làm hoảng sợ

ゆらい
- {由来}
- {origin} , gốc, nguồn gốc, căn nguyên, khởi nguyên, dòng dõi
- {source} , nguồn sông, nguồi suối, nguồn, nguồn gốc, nhàn cư vi bất tiện
- {history} , sử, sử học, lịch sử, lịch sử (một vật, một người), kịch lịch sử
- {derivation} , sự bắt nguồn, nguồn gốc; sự tìm ra nguồn gốc (một từ); sự nêu lên nguồn gốc (một từ), sự rút ra, sự thu được (từ một nguồn), (hoá học) sự điều chế dẫn xuất, (toán học) phép lấy đạo hàm, (thủy lợi) đường dẫn nước, thuyết tiến hoá
- {reason} , lý do, lẽ, lý trí, lý tính, lẽ phải, lý, sự vừa phải, sự suy luận, suy lý, lý luận, tranh luận, cãi lý, cãi lẽ, dùng lý lẽ để thuyết phục, (+ out) suy ra, luận ra, nghĩ ra, trình bày mạch lạc, trình bày với lý lẽ
- {destiny} , vận số, vận mệnh, số phận

ゆらいしょ
- {由来書}
- {history} , sử, sử học, lịch sử, lịch sử (một vật, một người), kịch lịch sử
- {memoirs}

ゆらいをたずねる
- {由来を尋ねる}
- {inquire inthe origin}

ゆらく
- {愉楽}
- {pleasure} , niềm vui thích, điều thích thú, điều thú vị, điều vui thú, điều khoái trá, khoái lạc, hoan lạc; sự ăn chơi truỵ lạc, ý muốn, ý thích, làm vui lòng, làm vui thích, làm vừa ý (ai), (+ in) thích thú với, vui thích với, thú vị với

ゆらぐ
- {揺らぐ}
- {swing} , sự đua đưa, sự lúc lắc; độ đu đưa, độ lắc, cái đu, chầu đu, sự (đi) nhún nhảy, quá trình hoạt động; sự tự do hành động, (âm nhạc) (như) swing music, nhịp điệu (thơ...), (thể dục,thể thao) cú đấm bạt, cú xuynh (quyền Anh), (thương nghiệp) sự lên xuống đều đều (giá cả), (xem) full, (nghĩa bóng) khuynh hướng xen kẽ, khuynh hướng muốn để các đảng lần lượt lên nắm chính quyền, đu đưa, lúc lắc, đánh đu, treo lủng lẳng, đi nhún nhảy, ngoặt (xe, tàu...), đu đưa, lúc lắc, treo lủng lẳng, mắc, vung vẩy; lắc, quay ngoắt, (âm nhạc) phổ thành nhạc xuynh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lái theo chiều lợi, (xem) room, (xem) lead, hắn sẽ bị treo cổ về tội đó
- {sway} , sự đu đưa, sự lắc lư, sự thống trị; thế lực, đu đưa, lắc lư, thống trị, cai trị, làm đu đưa, lắc, thống trị, cai trị, gây ảnh hưởng, (động tính từ quá khứ) có lưng võng xuống quá (ngựa), thống trị
- {shake} , sự rung, sự lắc, sự giũ, sự run, (thông tục) lúc, chốc, một thoáng, vết nứt (trong thân cây gỗ), (thông tục) động đất, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cốc sữa trứng đã khuấy ((cũng) milk,shake), (từ lóng) không tốt lắm; không có tác dụng lắm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tránh ai (cái gì); tống khứ ai (cái gì), rung, lắc, làm rung, lúc lắc, lung lay, lay động; giũ, rung; (nhạc) ngân, làm náo động; làm sửng sốt, làm bàng hoàng, (nghĩa bóng) làm lung lay, làm lay chuyển, (thông tục) làm mất bình tĩnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) giũ sạch, tống khứ được (ai, cái gì), rung cây lấy quả, trải (rơm, chăn) ra sàn, lắc (hạt lúa...) cho lắng xuống; lắng xuống, ngồi ấm chỗ, ăn ý với đồng bạn; thích nghi với hoàn cảnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tống tiền, giũ, phủi; (bóng) giũ sạch, tống khứ, lắc ra, giũ tung ra; trải (buồm, cờ) ra, lắc để trộn, giũ, lắc (gối...) cho gọn lại, (nghĩa bóng) thức tỉnh, làm hoạt động, run sợ, (xem) leg
- {tremble} , sự run, run như cầy sấy, run, rung, rung sợ, lo sợ, (xem) balance

ゆらす
- {揺らす}
- {rock} , đá, ((thường) số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tiền, kẹo cứng, kẹo hạnh nhân cứng, (như) rock,pigeon, (từ lóng) kiết, không một đồng xu dính túi, xây dựng trên nền đá; (nghĩa bóng) xây dựng trên một nền tảng vững chắc, đâm phải núi đá (tàu biển), (nghĩa bóng) lâm vào cảnh khó khăn không khắc phục nổi, trông thấy núi đá trước mắt khó tránh được (tàu biển...), (nghĩa bóng) trông thấy nguy hiểm trước mắt, (sử học) guồng quay chỉ, sự đu đưa, đu đưa, lúc lắc, làm rung chuyển; rung chuyển, ấp ủ hy vọng, sống trong hy vọng, sống trong cảnh yên ổn không phải lo nghĩ gì đến mọi hiểm nguy
- {shake} , sự rung, sự lắc, sự giũ, sự run, (thông tục) lúc, chốc, một thoáng, vết nứt (trong thân cây gỗ), (thông tục) động đất, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cốc sữa trứng đã khuấy ((cũng) milk,shake), (từ lóng) không tốt lắm; không có tác dụng lắm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tránh ai (cái gì); tống khứ ai (cái gì), rung, lắc, làm rung, lúc lắc, lung lay, lay động; giũ, rung; (nhạc) ngân, làm náo động; làm sửng sốt, làm bàng hoàng, (nghĩa bóng) làm lung lay, làm lay chuyển, (thông tục) làm mất bình tĩnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) giũ sạch, tống khứ được (ai, cái gì), rung cây lấy quả, trải (rơm, chăn) ra sàn, lắc (hạt lúa...) cho lắng xuống; lắng xuống, ngồi ấm chỗ, ăn ý với đồng bạn; thích nghi với hoàn cảnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tống tiền, giũ, phủi; (bóng) giũ sạch, tống khứ, lắc ra, giũ tung ra; trải (buồm, cờ) ra, lắc để trộn, giũ, lắc (gối...) cho gọn lại, (nghĩa bóng) thức tỉnh, làm hoạt động, run sợ, (xem) leg
- {swing} , sự đua đưa, sự lúc lắc; độ đu đưa, độ lắc, cái đu, chầu đu, sự (đi) nhún nhảy, quá trình hoạt động; sự tự do hành động, (âm nhạc) (như) swing music, nhịp điệu (thơ...), (thể dục,thể thao) cú đấm bạt, cú xuynh (quyền Anh), (thương nghiệp) sự lên xuống đều đều (giá cả), (xem) full, (nghĩa bóng) khuynh hướng xen kẽ, khuynh hướng muốn để các đảng lần lượt lên nắm chính quyền, đu đưa, lúc lắc, đánh đu, treo lủng lẳng, đi nhún nhảy, ngoặt (xe, tàu...), đu đưa, lúc lắc, treo lủng lẳng, mắc, vung vẩy; lắc, quay ngoắt, (âm nhạc) phổ thành nhạc xuynh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lái theo chiều lợi, (xem) room, (xem) lead, hắn sẽ bị treo cổ về tội đó

ゆらめく
- {揺らめく}
- {flicker} , ánh sáng lung linh, ánh lửa bập bùng, sự rung rinh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cảm giác thoáng qua, đu đưa, rung rinh, lập loè, lung linh, bập bùng, mỏng manh (hy vọng)
- {quiver} , bao đựng tên, (xem) arrow, gia đình đông con, đông con, sự rung, sự run, tiếng rung, tiếng run, rung; run, vỗ nhẹ, đập nhẹ (cánh)
- {waver} , rung rinh, chập chờn (ngọn lửa); rung rung (giọng nói), (quân sự) nao núng, núng thế, (nghĩa bóng) lung lay, do dự, lưỡng lự, ngập ngừng; dao động
- {sway} , sự đu đưa, sự lắc lư, sự thống trị; thế lực, đu đưa, lắc lư, thống trị, cai trị, làm đu đưa, lắc, thống trị, cai trị, gây ảnh hưởng, (động tính từ quá khứ) có lưng võng xuống quá (ngựa), thống trị

ゆらゆら
- {揺ら揺ら}
- {swaying}
- {flickering} , đu đưa, rung rinh, lập loè, lung linh, bập bùng
- {slow swaying}
- {rolling from side side}
- {swinging} , nhún nhảy, nhịp nhàng (dáng đi, điệu hát...)
- {wobbling}
- {shake} , sự rung, sự lắc, sự giũ, sự run, (thông tục) lúc, chốc, một thoáng, vết nứt (trong thân cây gỗ), (thông tục) động đất, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cốc sữa trứng đã khuấy ((cũng) milk,shake), (từ lóng) không tốt lắm; không có tác dụng lắm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tránh ai (cái gì); tống khứ ai (cái gì), rung, lắc, làm rung, lúc lắc, lung lay, lay động; giũ, rung; (nhạc) ngân, làm náo động; làm sửng sốt, làm bàng hoàng, (nghĩa bóng) làm lung lay, làm lay chuyển, (thông tục) làm mất bình tĩnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) giũ sạch, tống khứ được (ai, cái gì), rung cây lấy quả, trải (rơm, chăn) ra sàn, lắc (hạt lúa...) cho lắng xuống; lắng xuống, ngồi ấm chỗ, ăn ý với đồng bạn; thích nghi với hoàn cảnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tống tiền, giũ, phủi; (bóng) giũ sạch, tống khứ, lắc ra, giũ tung ra; trải (buồm, cờ) ra, lắc để trộn, giũ, lắc (gối...) cho gọn lại, (nghĩa bóng) thức tỉnh, làm hoạt động, run sợ, (xem) leg
- {swing} , sự đua đưa, sự lúc lắc; độ đu đưa, độ lắc, cái đu, chầu đu, sự (đi) nhún nhảy, quá trình hoạt động; sự tự do hành động, (âm nhạc) (như) swing music, nhịp điệu (thơ...), (thể dục,thể thao) cú đấm bạt, cú xuynh (quyền Anh), (thương nghiệp) sự lên xuống đều đều (giá cả), (xem) full, (nghĩa bóng) khuynh hướng xen kẽ, khuynh hướng muốn để các đảng lần lượt lên nắm chính quyền, đu đưa, lúc lắc, đánh đu, treo lủng lẳng, đi nhún nhảy, ngoặt (xe, tàu...), đu đưa, lúc lắc, treo lủng lẳng, mắc, vung vẩy; lắc, quay ngoắt, (âm nhạc) phổ thành nhạc xuynh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lái theo chiều lợi, (xem) room, (xem) lead, hắn sẽ bị treo cổ về tội đó
- {waver} , rung rinh, chập chờn (ngọn lửa); rung rung (giọng nói), (quân sự) nao núng, núng thế, (nghĩa bóng) lung lay, do dự, lưỡng lự, ngập ngừng; dao động
- {roll} , cuốn, cuộn, súc, ổ, ổ bánh mì nhỏ (để ăn sáng...), văn kiện, hồ sơ, danh sách, mép gập xuống (của cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiền, tập tiền, (kỹ thuật) trục, trục cán, tang; xylanh, con lăn, trục lăn, sự lăn tròn, sự lắc lư, sự tròng trành (tàu biển); dáng đi lắc lư, sóng cuồn cuộn, tiếng sấm vang rền, hồi trống vang rền; lời nói thao thao nhịp nhàng, (hàng không) sự lộn vòng (máy bay), lăn, vần, cuốn, quấn, cuộn, đọc rung lên, đọc sang sảng, hát ngân vang, lăn (đường...), cán (kim loại), làm cho cuồn cuộn, lăn, quay quanh (hành tinh...), lăn mình, ((thường) + on, by) trôi đi, trôi qua (thời gian, năm tháng...), chạy, lăn (xe cộ); đi xe (người), chảy cuồn cuộn (sông, biển); chảy (nước mắt...), tròng trành (tàu biển...); đi lắc lư (người), rền, đổ hồi (sấm, trống...), cán được, (hàng không) lộn vòng, lăn đi, lăn ra xa, tan đi (sương mù...), trôi đi, trôi qua (thời gian...), lăn vào, đổ dồn tới, đến tới tấp, lăn ra, lăn ra ngoài, đọc sang sảng dõng dạc, lăn mình, lăn tròn, đánh (ai) ngã lăn ra, cuộn (thuốc lá); cuộn lại, bọc lại, gói lại, bao lại, tích luỹ (của cải...); chồng chất (nợ nần...), (thông tục) xuất hiện, xuất hiện bất thình lình (trên sân khấu)
- {rock} , đá, ((thường) số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tiền, kẹo cứng, kẹo hạnh nhân cứng, (như) rock,pigeon, (từ lóng) kiết, không một đồng xu dính túi, xây dựng trên nền đá; (nghĩa bóng) xây dựng trên một nền tảng vững chắc, đâm phải núi đá (tàu biển), (nghĩa bóng) lâm vào cảnh khó khăn không khắc phục nổi, trông thấy núi đá trước mắt khó tránh được (tàu biển...), (nghĩa bóng) trông thấy nguy hiểm trước mắt, (sử học) guồng quay chỉ, sự đu đưa, đu đưa, lúc lắc, làm rung chuyển; rung chuyển, ấp ủ hy vọng, sống trong hy vọng, sống trong cảnh yên ổn không phải lo nghĩ gì đến mọi hiểm nguy
- {tremble} , sự run, run như cầy sấy, run, rung, rung sợ, lo sợ, (xem) balance
- {vibrate} , rung, rung động, lúc lắc, chấn động, rung lên, ngân vang lên (âm thanh), rung lên; rộn ràng, làm cho rung động; rung
- {flicker} , ánh sáng lung linh, ánh lửa bập bùng, sự rung rinh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cảm giác thoáng qua, đu đưa, rung rinh, lập loè, lung linh, bập bùng, mỏng manh (hy vọng)

ゆらんかん
- {輸卵管}
- {oviduct} , (giải phẫu) vòi trứng
- {Fallopitubes}

ゆり
- {揺}
- {揺り}
- {vibration} , sự rung động; sự làm rung động, (vật lý) sự lúc lắc, sự chấn động, sự chấn động
- {flickering} , đu đưa, rung rinh, lập loè, lung linh, bập bùng
- {jolting}
- {tremor} , sự run, sự rung, sự rung rinh, sự rung động, sự chấn động, chấn động, rung (máy), rung (tiếng)
- {百合}
- {lily} , hoa huệ tây; hoa loa kèn, sắc trắng ngần, nước da trắng ngần, nước da trắng hồng, người trong trắng tinh khiết; vật tinh khiết, (định ngữ) trắng ngần, trắng nõn; trong trắng, thanh khiết, cây hoa lan chuông

ゆりうごかす
- {揺り動かす}
- {shake} , sự rung, sự lắc, sự giũ, sự run, (thông tục) lúc, chốc, một thoáng, vết nứt (trong thân cây gỗ), (thông tục) động đất, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cốc sữa trứng đã khuấy ((cũng) milk,shake), (từ lóng) không tốt lắm; không có tác dụng lắm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tránh ai (cái gì); tống khứ ai (cái gì), rung, lắc, làm rung, lúc lắc, lung lay, lay động; giũ, rung; (nhạc) ngân, làm náo động; làm sửng sốt, làm bàng hoàng, (nghĩa bóng) làm lung lay, làm lay chuyển, (thông tục) làm mất bình tĩnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) giũ sạch, tống khứ được (ai, cái gì), rung cây lấy quả, trải (rơm, chăn) ra sàn, lắc (hạt lúa...) cho lắng xuống; lắng xuống, ngồi ấm chỗ, ăn ý với đồng bạn; thích nghi với hoàn cảnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tống tiền, giũ, phủi; (bóng) giũ sạch, tống khứ, lắc ra, giũ tung ra; trải (buồm, cờ) ra, lắc để trộn, giũ, lắc (gối...) cho gọn lại, (nghĩa bóng) thức tỉnh, làm hoạt động, run sợ, (xem) leg
- {wave} , sóng, làn sóng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), đợt, sự vẫy tay ra hiệu; cái vẫy tay, gợn sóng, quăn thành làn sóng, phấp phới, phấp phới bay, vẫy tay ra hiệu, phất, vung, uốn (tóc) thành làn sóng, vẫy tay ra hiệu, bác bỏ, gạt bỏ
- {swing} , sự đua đưa, sự lúc lắc; độ đu đưa, độ lắc, cái đu, chầu đu, sự (đi) nhún nhảy, quá trình hoạt động; sự tự do hành động, (âm nhạc) (như) swing music, nhịp điệu (thơ...), (thể dục,thể thao) cú đấm bạt, cú xuynh (quyền Anh), (thương nghiệp) sự lên xuống đều đều (giá cả), (xem) full, (nghĩa bóng) khuynh hướng xen kẽ, khuynh hướng muốn để các đảng lần lượt lên nắm chính quyền, đu đưa, lúc lắc, đánh đu, treo lủng lẳng, đi nhún nhảy, ngoặt (xe, tàu...), đu đưa, lúc lắc, treo lủng lẳng, mắc, vung vẩy; lắc, quay ngoắt, (âm nhạc) phổ thành nhạc xuynh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lái theo chiều lợi, (xem) room, (xem) lead, hắn sẽ bị treo cổ về tội đó
- {sway} , sự đu đưa, sự lắc lư, sự thống trị; thế lực, đu đưa, lắc lư, thống trị, cai trị, làm đu đưa, lắc, thống trị, cai trị, gây ảnh hưởng, (động tính từ quá khứ) có lưng võng xuống quá (ngựa), thống trị

ゆりうごく
- {揺り動く}
- {quake} , sự rung, sự run, sự run rẩy, (thông tục) động đất, rung, (+ with, for) run, run rẫy
- {swing} , sự đua đưa, sự lúc lắc; độ đu đưa, độ lắc, cái đu, chầu đu, sự (đi) nhún nhảy, quá trình hoạt động; sự tự do hành động, (âm nhạc) (như) swing music, nhịp điệu (thơ...), (thể dục,thể thao) cú đấm bạt, cú xuynh (quyền Anh), (thương nghiệp) sự lên xuống đều đều (giá cả), (xem) full, (nghĩa bóng) khuynh hướng xen kẽ, khuynh hướng muốn để các đảng lần lượt lên nắm chính quyền, đu đưa, lúc lắc, đánh đu, treo lủng lẳng, đi nhún nhảy, ngoặt (xe, tàu...), đu đưa, lúc lắc, treo lủng lẳng, mắc, vung vẩy; lắc, quay ngoắt, (âm nhạc) phổ thành nhạc xuynh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lái theo chiều lợi, (xem) room, (xem) lead, hắn sẽ bị treo cổ về tội đó

ゆりおこす
- {揺り起こす}
- {shake someone awake}

ゆりかえし
- {揺り返し}
- {aftershock} , (địa lý,địa chất) dư chấn
- {afterquake}

ゆりかえす
- {揺り返す}
- {shake back}

ゆりかご
- {揺り籠}
- {揺り篭}
- {揺篭}
- {揺りかご}
- {cradle} , cái nôi, (nghĩa bóng) nguồn gốc, gốc, nơi bắt nguồn, cái nôi, (hàng hải) giàn giữ tàu (khi đóng hoặc sửa chữa), cái khung gạt (ở cái hái lớn, thùng đãi vàng, giá để ống nghe (của máy điện thoại), từ khi còn nằm nôi, từ khi mới lọt lòng, (thơ ca) biển cả, (thông tục) tìm hiểu (lấy) người trẻ hơn mình; già còn thích chơi trống bỏi, đặt (đứa trẻ) vào nôi; bế ẵm nâng niu bế đứa trẻ trong tay, đặt (tàu) vào giá (để đóng hoặc sửa chữa), cắt (lúa...) bằng hái có khung gạt, đãi (quặng vàng)

ゆりね
- {百合根}
- {lily bulb}

ゆりのき
- {百合の樹}
- {百合の木}
- {tulip tree}

ゆる
- {揺る}
- {揺する}
- {shake} , sự rung, sự lắc, sự giũ, sự run, (thông tục) lúc, chốc, một thoáng, vết nứt (trong thân cây gỗ), (thông tục) động đất, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cốc sữa trứng đã khuấy ((cũng) milk,shake), (từ lóng) không tốt lắm; không có tác dụng lắm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tránh ai (cái gì); tống khứ ai (cái gì), rung, lắc, làm rung, lúc lắc, lung lay, lay động; giũ, rung; (nhạc) ngân, làm náo động; làm sửng sốt, làm bàng hoàng, (nghĩa bóng) làm lung lay, làm lay chuyển, (thông tục) làm mất bình tĩnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) giũ sạch, tống khứ được (ai, cái gì), rung cây lấy quả, trải (rơm, chăn) ra sàn, lắc (hạt lúa...) cho lắng xuống; lắng xuống, ngồi ấm chỗ, ăn ý với đồng bạn; thích nghi với hoàn cảnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tống tiền, giũ, phủi; (bóng) giũ sạch, tống khứ, lắc ra, giũ tung ra; trải (buồm, cờ) ra, lắc để trộn, giũ, lắc (gối...) cho gọn lại, (nghĩa bóng) thức tỉnh, làm hoạt động, run sợ, (xem) leg
- {jolt} , cái lắc bật ra, cái xóc nảy lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cú đấm choáng váng (quyền Anh), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự ngạc nhiên làm choáng váng, sự thất vọng choáng váng; cú điếng người, lắc bật ra, làm xóc nảy lên, ((thường) + along) chạy xóc nảy lên (ô tô)
- {rock (cradle)}
- {swing} , sự đua đưa, sự lúc lắc; độ đu đưa, độ lắc, cái đu, chầu đu, sự (đi) nhún nhảy, quá trình hoạt động; sự tự do hành động, (âm nhạc) (như) swing music, nhịp điệu (thơ...), (thể dục,thể thao) cú đấm bạt, cú xuynh (quyền Anh), (thương nghiệp) sự lên xuống đều đều (giá cả), (xem) full, (nghĩa bóng) khuynh hướng xen kẽ, khuynh hướng muốn để các đảng lần lượt lên nắm chính quyền, đu đưa, lúc lắc, đánh đu, treo lủng lẳng, đi nhún nhảy, ngoặt (xe, tàu...), đu đưa, lúc lắc, treo lủng lẳng, mắc, vung vẩy; lắc, quay ngoắt, (âm nhạc) phổ thành nhạc xuynh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lái theo chiều lợi, (xem) room, (xem) lead, hắn sẽ bị treo cổ về tội đó

ゆるい
- {緩い}
- {loose} , lỏng, không chặt, chùng, không căng, không khít, rời ra, lung lay, long ra, lòng thòng, rộng lùng thùng, lùng nhùng (quần áo), xốp, mềm, dễ cày, dễ làm tơi (đất), lẻ, nhỏ (tiền), mơ hồ, không rõ ràng, không chính xác; không chặt chẽ, phóng (lý luận, dịch, viết văn...), phóng đâng, phóng túng, không nghiêm, không chặt chẽ, ẩu, bừa bâi... (đạo đức, tính tình, kỷ luật...), (y học) yếu, hay ỉa chảy (ruột), nhàn rỗi, ăn không ngồi rồi, vô công rỗi nghề, (xem) break, (hàng hải) thả dây, gỡ ra, tháo ra, thoát ra, ăn nói ba hoa, nói năng bừa bãi, mắc bệnh loạn óc, mất trí, ngớ ngẩn, thả lỏng, buông lỏng, cho tự do, (xem) fast, sự buông lỏng, sự trút, sự tuôn ra, thả lỏng, buông lỏng, thả ra, cởi ra, tháo ra, buông ra, nới ra, làm rời ra, gỡ ra, (hàng hải) thả (dây buộc, buồm), (+ at) bắn ra, phóng ra (viên đạn, mũi tên...), (+ at) bắn vào (ai), buông ra, bỏ ra, làm ai mở miệng nói được, không líu lưỡi nữa, làm cho nói ba hoa
- {lenient} , nhân hậu, hiền hậu, khoan dung
- {slow} , chậm, chậm chạp, trì độn, không nhanh trí, buồn tẻ, kém vui, mở nhỏ (ống kính máy ảnh), cháy lom rom, không nảy, chậm, chầm chậm, làm chậm lại, làm trì hoãn, đi chậm lại, chạy chậm lại

ゆるいきそく
- {緩い規則}
- {lenient regulations}

ゆるいカーブ
- {緩いカーブ}
- {gentle curve}

ゆるがす
- {揺るがす}
- {shake} , sự rung, sự lắc, sự giũ, sự run, (thông tục) lúc, chốc, một thoáng, vết nứt (trong thân cây gỗ), (thông tục) động đất, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cốc sữa trứng đã khuấy ((cũng) milk,shake), (từ lóng) không tốt lắm; không có tác dụng lắm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tránh ai (cái gì); tống khứ ai (cái gì), rung, lắc, làm rung, lúc lắc, lung lay, lay động; giũ, rung; (nhạc) ngân, làm náo động; làm sửng sốt, làm bàng hoàng, (nghĩa bóng) làm lung lay, làm lay chuyển, (thông tục) làm mất bình tĩnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) giũ sạch, tống khứ được (ai, cái gì), rung cây lấy quả, trải (rơm, chăn) ra sàn, lắc (hạt lúa...) cho lắng xuống; lắng xuống, ngồi ấm chỗ, ăn ý với đồng bạn; thích nghi với hoàn cảnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tống tiền, giũ, phủi; (bóng) giũ sạch, tống khứ, lắc ra, giũ tung ra; trải (buồm, cờ) ra, lắc để trộn, giũ, lắc (gối...) cho gọn lại, (nghĩa bóng) thức tỉnh, làm hoạt động, run sợ, (xem) leg
- {swing} , sự đua đưa, sự lúc lắc; độ đu đưa, độ lắc, cái đu, chầu đu, sự (đi) nhún nhảy, quá trình hoạt động; sự tự do hành động, (âm nhạc) (như) swing music, nhịp điệu (thơ...), (thể dục,thể thao) cú đấm bạt, cú xuynh (quyền Anh), (thương nghiệp) sự lên xuống đều đều (giá cả), (xem) full, (nghĩa bóng) khuynh hướng xen kẽ, khuynh hướng muốn để các đảng lần lượt lên nắm chính quyền, đu đưa, lúc lắc, đánh đu, treo lủng lẳng, đi nhún nhảy, ngoặt (xe, tàu...), đu đưa, lúc lắc, treo lủng lẳng, mắc, vung vẩy; lắc, quay ngoắt, (âm nhạc) phổ thành nhạc xuynh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lái theo chiều lợi, (xem) room, (xem) lead, hắn sẽ bị treo cổ về tội đó
- {sway} , sự đu đưa, sự lắc lư, sự thống trị; thế lực, đu đưa, lắc lư, thống trị, cai trị, làm đu đưa, lắc, thống trị, cai trị, gây ảnh hưởng, (động tính từ quá khứ) có lưng võng xuống quá (ngựa), thống trị
- {shock} , sự đụng chạm, sự va chạm, sự đột xuất, sự đột biến, sự đột khởi, (nghĩa bóng) sự tấn công mãnh liệt và đột ngột, sự khích động, sự sửng sốt; cảm giác bất ngờ, sự tổn thương (uy tín); sự xáo lộn (tổ chức), sự động đất, (y học) sốc, làm chướng tai gai mắt, làm căm phẫn, làm đau buồn; làm kinh tởm, cho điện giật (người nào), (y học) gây sốc, (thơ ca) chạm mạnh, va mạnh, đống lúa ((thường) là 12 lượm) (Ê,cốt stook), xếp (lúa) thành đống (12 lượm) (Ê,cốt stook), mớ tóc bù xù, chó xù

ゆるぎない
- {揺るぎ無い}
- {揺るぎない}
- {solid} , rắn, đặc, vững chắc, rắn chắc, chắc nịch, chắc chắn, có cơ sở, có thể tin cậy được, thật sự, thuần nhất, thống nhất, khối, có ba chiều, lập thể, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) rất tốt, cừ, chiến, thể rắn; vật rắn; chất rắn, thể khối, nhất trí
- {firm} , hãng, công ty, chắc, rắn chắc, vững chắc; bền vững, nhất định không thay đổi, mạnh mẽ, kiên quyết, vững vàng, không chùn bước, trung thành, trung kiên, vững như bàn thạch, tin chắc, nắm chắc cái gì, vững, vững vàng, giữ vững niềm tin, làm cho vững vàng, làm cho chắc chắn, nền (đất), cắm chặt (cây) xuống đất, trở nên vững chắc, trở nên rắn chắc
- {steady} , vững, vững chắc, vững vàng, điều đặn, đều đều, kiên định, không thay đổi, vững vàng, bình tĩnh, điềm tĩnh, đứng đắn, chính chắn, hãy bình tĩnh, thôi, (hàng hải) hãy giữ hướng đầu tàu, làm cho vững, làm cho vững chắc, làm cho vững vàng, làm cho kiên định, trở nên vững vàng, trở nên vững chắc, trở nên kiên định, (kỹ thuật) bệ bỡ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) người yêu chính thức

ゆるぐ
- {揺るぐ}
- {shake} , sự rung, sự lắc, sự giũ, sự run, (thông tục) lúc, chốc, một thoáng, vết nứt (trong thân cây gỗ), (thông tục) động đất, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cốc sữa trứng đã khuấy ((cũng) milk,shake), (từ lóng) không tốt lắm; không có tác dụng lắm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tránh ai (cái gì); tống khứ ai (cái gì), rung, lắc, làm rung, lúc lắc, lung lay, lay động; giũ, rung; (nhạc) ngân, làm náo động; làm sửng sốt, làm bàng hoàng, (nghĩa bóng) làm lung lay, làm lay chuyển, (thông tục) làm mất bình tĩnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) giũ sạch, tống khứ được (ai, cái gì), rung cây lấy quả, trải (rơm, chăn) ra sàn, lắc (hạt lúa...) cho lắng xuống; lắng xuống, ngồi ấm chỗ, ăn ý với đồng bạn; thích nghi với hoàn cảnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tống tiền, giũ, phủi; (bóng) giũ sạch, tống khứ, lắc ra, giũ tung ra; trải (buồm, cờ) ra, lắc để trộn, giũ, lắc (gối...) cho gọn lại, (nghĩa bóng) thức tỉnh, làm hoạt động, run sợ, (xem) leg
- {waver} , rung rinh, chập chờn (ngọn lửa); rung rung (giọng nói), (quân sự) nao núng, núng thế, (nghĩa bóng) lung lay, do dự, lưỡng lự, ngập ngừng; dao động
- {tremble} , sự run, run như cầy sấy, run, rung, rung sợ, lo sợ, (xem) balance

ゆるし
- {許し}
- {pardon} , sự tha thứ, sự tha lỗi, (pháp lý) sự ăn xài, tha thứ, tha lỗi, xá tội
- {forgiveness} , sự tha thứ; tính khoan dung, tính dễ tha thứ, sự miễn nợ (cho ai), sự miễn (nợ)
- {exemption} , sự miễn (thuế...)
- {permission} , sự cho phép, sự chấp nhận, phép; giấy phép

ゆるす
- {許す}
- {permit} , giấy phép, sự cho phép[pə'mit], cho phép, (+ of) cho phép, thừa nhận
- {allow} , cho phép để cho, thừa nhận, công nhận, chấp nhận, cho, cấp cho, trợ cấp, cấp phát, (thương nghiệp); (tài chính) trừ bớt; thêm, (+ for) kể đến, tính đến; chiếu cố đến, chú ý đến, (+ of) cho phép; chịu được, dung thứ được, chấp nhận
- {approve} , tán thành, đồng ý, bằng lòng, chấp thuận, xác nhận, phê chuẩn, chuẩn y, chứng tỏ, tỏ ra, chứng minh, approve of tán thành, đồng ý, bằng lòng, chấp thuận
- {exempt (from fine)}
- {excuse (from)}
- {confide in}
- {forgive} , tha, tha thứ, miễn nợ (cho ai), miễn (nợ), tha thứ
- {pardon} , sự tha thứ, sự tha lỗi, (pháp lý) sự ăn xài, tha thứ, tha lỗi, xá tội
- {excuse} , lời xin lỗi; lý do để xin lỗi, lời bào chữa; lý do để bào chữa, sự miễn cho, sự tha cho (nhiệm vụ gì), tha lỗi, thứ lỗi, tha thứ, miễn thứ, lượng thứ, bỏ quá đi cho, cố làm giảm lỗi của, cố làm giảm trách nhiệm của (ai, việc gì); bào chữa, giải tội cho (ai); là cớ để bào chữa cho, miễn cho, tha cho
- {release} , sự giải thoát, sự thoát khỏi (điều lo lắng, sầu muộn, bệnh tật...), sự thả, sự phóng thích, sự phát hành (cuốn sách, bản tin); sự đưa ra bàn (một loại ô tô mới...), giấy biên lai, giấy biên nhận, (pháp lý) sự nhượng lại; giấy nhượng lại, (vật lý) sự tách ra, sự nhả ra, sự giải phóng, (kỹ thuật) cái ngắt điện, (kỹ thuật) sự cắt, sự tháo ra, (quân sự) sự ném, sự thả, sự cắt (bom); sự mở (dù), sự giải ngũ, sự phục viên, (hoá học) sự bay ra, sự thoát ra (hơi), làm nhẹ, làm bớt, làm thoát khỏi (đau đớn, sầu muộn, bệnh tật...), tha, thả, phóng thích, miễn, tha (nợ...), giải thoát, phát hành (cuốn phim, bản tin...); đăng (tin); đưa ra bán (một loại ô tô mới...), (pháp lý) nhường, nhượng, (vật lý) cắt dòng, (kỹ thuật) nhả khớp, tháo ra, tách ra, cắt mạch, (quân sự) ném, thả, cắt (bom); mở (dù), (quân sự) cho giải ngũ, cho phục viên, (hoá học) làm bay ra, làm thoát ra (hơi)
- {let off}

ゆるみ
- {緩み}
- {the slack}

ゆるむ
- {緩む}
- {become loose}
- {slacken} , nới, làm chùng (dây); duỗi (bắp thịt); thả lỏng (đen & bóng), làm chận lại; chậm (bước) lại, làm giảm bớt, làm dịu bớt, làm bớt quyết liệt, trở nên uể oải, trở nên phất phơ, trở nên chểnh mảnh, giảm bớt, đình trệ (sự buôn bán), dịu đi, bớt quyết liệt

ゆるめ
- {緩目}
- {somewhat loose}

ゆるめる
- {緩める}
- {loosen} , nới ra, làm lỏng ra, làm long ra, lơi ra, xới cho (đất) xốp lên, làm cho (đất) tơi ra, (y học) làm cho nhuận (tràng); làm cho long (đờm), buông lỏng, nới ra (kỷ luật), lỏng ra, giãn ra, lơi ra, long ra, (như) to loose someone's tongue ((xem) loose)
- {slow down}

ゆるやか
- {緩やか}
- {lenient} , nhân hậu, hiền hậu, khoan dung

ゆるやかないふく
- {緩やかな衣服}
- {loose garment}

ゆるやかにすすむ
- {緩やかに進む}
- {proceed slowly}

ゆるゆる
- {緩緩}
- {緩々}
- {very loose}
- {slowly} , chậm, chầm chậm
- {leisurely} , rỗi rãi, rảnh rang; thong thả, thong dong, ung dung, nhàn nhã, làm trong lúc rảnh rang; làm ung dung, nhàn nhã; thong thả, thong dong, ung dung

ゆれ
- {揺れ}
- {vibration} , sự rung động; sự làm rung động, (vật lý) sự lúc lắc, sự chấn động, sự chấn động
- {flickering} , đu đưa, rung rinh, lập loè, lung linh, bập bùng
- {jolting}
- {tremor} , sự run, sự rung, sự rung rinh, sự rung động, sự chấn động, chấn động, rung (máy), rung (tiếng)

ゆれうごく
- {揺れ動く}
- {tremble} , sự run, run như cầy sấy, run, rung, rung sợ, lo sợ, (xem) balance

ゆれる
- {揺れる}
- {shake} , sự rung, sự lắc, sự giũ, sự run, (thông tục) lúc, chốc, một thoáng, vết nứt (trong thân cây gỗ), (thông tục) động đất, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cốc sữa trứng đã khuấy ((cũng) milk,shake), (từ lóng) không tốt lắm; không có tác dụng lắm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tránh ai (cái gì); tống khứ ai (cái gì), rung, lắc, làm rung, lúc lắc, lung lay, lay động; giũ, rung; (nhạc) ngân, làm náo động; làm sửng sốt, làm bàng hoàng, (nghĩa bóng) làm lung lay, làm lay chuyển, (thông tục) làm mất bình tĩnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) giũ sạch, tống khứ được (ai, cái gì), rung cây lấy quả, trải (rơm, chăn) ra sàn, lắc (hạt lúa...) cho lắng xuống; lắng xuống, ngồi ấm chỗ, ăn ý với đồng bạn; thích nghi với hoàn cảnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tống tiền, giũ, phủi; (bóng) giũ sạch, tống khứ, lắc ra, giũ tung ra; trải (buồm, cờ) ra, lắc để trộn, giũ, lắc (gối...) cho gọn lại, (nghĩa bóng) thức tỉnh, làm hoạt động, run sợ, (xem) leg
- {sway} , sự đu đưa, sự lắc lư, sự thống trị; thế lực, đu đưa, lắc lư, thống trị, cai trị, làm đu đưa, lắc, thống trị, cai trị, gây ảnh hưởng, (động tính từ quá khứ) có lưng võng xuống quá (ngựa), thống trị

ゆわえる
- {結わえる}
- {bind} /baund/, bounden /'baundən/ (từ cổ,nghĩa cổ), trói, buộc, bỏ lại, ký hợp đồng học nghề, ràng buộc, chấp nhận, thừa nhận (một giao kèo, giá cả mua bán...), làm táo bón (đồ ăn), băng bó (vết thương); đánh đai nẹp (thùng...); đóng (sách); tết quanh/baund/, kết lại với nhau, kết thành khối rắn, (kỹ thuật) kẹt (cán bộ phân trong máy), táo bón, bắt buộc, băng bó (vết thương), đóng (nhiều quyển sách) thành một tập, (ngành mỏ) vỉa đất sét (giữa hai vỉa than), (như) bire, (âm nhạc) dấu nối
- {fasten} , buộc chặt, trói chặt, đóng chặt, (+ on, upon) dán mắt nhìn; tập trung (suy nghĩ), (+ on, upon) gán cho đổ cho, buộc, trói, đóng, cài, thắt nút (sợi chỉ), nắm chắc lấy, bám chặt lấy; vớ, nắm lấy (một cớ, một cơ hội), tách ra để tấn công, tập trung vào, gán cho, đổ cho, buộc chặt, trói chặt, đóng chặt, gây sự với ai
- {tie up}

ゆわかし
- {湯沸かし}
- {湯沸し}
- {teakettle}

ゆわかしき
- {湯沸かし器}
- {water-heater}
- {water-boiler}

ゆんぜい
- {弓勢}
- {strength needed pull back bow}

ゆんで
- {弓手}
- {one's left hand}

よ
- {余}
- {over} , trên; ở trên, trên khắp, ở khắp, hơn, trên, hơn, nhiều hơn, qua, sang, đến tận, (từ lóng) mê ai, phải lòng ai, say ai, từ bên này đến bên kia, bao quát, khó quá chúng tôi không hiểu được, vượt qua đầu chúng tôi, không hỏi ý kiến chúng tôi, yêu say đắm, (xem) boot, nhảy lên (hào giao thông) để công kích, đi ngủ mà còn suy nghĩ đến công việc, nói chuyện trong khi uống trà, nghiêng, ngửa, qua, sang, khắp, khắp chỗ, khắp nơi, ngược, lần nữa, lại, quá, hơn, từ đầu đến cuối, kỹ lưỡng, cẩn thận, qua, xong, hết, (xem) all, lại nữa, đối lập với, (xem) above, nhiều lần lặp đi lặp lại, cái thêm vào, cái vượt quá, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) phát đạn nổ quá mục tiêu, cao hơn, ở ngoài hơn, nhiều hơn, quá, qua, xong hết
- {more than}
- {世}
- {代}
- {world} , thế giới, hoàn cầu, địa cầu, vũ trụ, vạn vật, thế gian, trần tục, cõi trần gian, thế giới, thiên hạ, nhân loại, mọi người, cuộc đời, việc đời; xã hội, cuộc sống xã hội, giới, nhiều, một số lớn ((thường) a world of), là tất cả, thành công hoàn toàn và nhanh chóng, (xem) for, không vì bất cứ lý do gì, không đời nào, (từ lóng) hết sức, rất mực, đời thế nào thì phải theo thế, (từ lóng) không chê vào đâu được, tuyệt diệu, vĩnh viễn, mọi cái cám dỗ con người, (xem) give
- {society} , xã hội, lối sống xã hội, tầng lớp thượng lưu; tầng lớp quan sang chức trọng, sự giao du, sự giao thiệp, sự làm bạn, tình bạn bè, đoàn thể, hội
- {age} , tuổi, tuổi già, tuổi tác, thời đại, thời kỳ, tuổi trưởng thành, (thông tục), ((thường) số nhiều) lâu lắm, hàng thế kỷ, thế hệ, xử sự đúng lúc với bậc tuổi mình, (xem) consent, già mà còn khoẻ, nom trẻ hơn tuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thông tục) một thời gian dài, hàng thế kỷ, tuổi già, tuổi già sung sướng, tuổi già, tuổi hạc, những bệnh tật lúc tuổi già, (xem) look
- {generation} , sự sinh ra, sự phát sinh ra, thế hệ, đời, (điện học) sự phát điện

よあかし
- {夜明かし}
- {staying up all night}
- {all night vigil}

よあがり
- {夜上がり}
- {weather clearing at night}

よあきない
- {夜商い}
- {night trading}

よあきんど
- {夜商人}
- {night shopkeeper}

よあけ
- {夜明け}
- {dawn} , bình minh, rạng đông, lúc sáng tinh mơ, (nghĩa bóng) buổi đầu; sự hé rạng; tia sáng đầu tiên (của hy vọng...), bắt đầu rạng, bắt đầu lộ ra, bắt đầu nở ra, hé nở, bắt đầu hiện ra trong trí, loé ra trong trí, trở nên rõ ràng
- {daybreak} , lúc tảng sáng, lúc rạng đông

よあけのみょうじょう
- {夜明けの明星}
- {morning star} , sao mai

よあそび
- {夜遊び}
- {night amusements}

よあつ
- {与圧}
- {pressurization} , sự gây sức ép, sự gây áp lực, sự điều áp

よあらし
- {夜嵐}
- {night storm}

よあるき
- {夜歩き}
- {walking around at night}

よい
- {宵}
- {evening} , buổi chiều, buổi tối, tối đêm, (nghĩa bóng) lúc xế bóng
- {early night hours}
- {好い}
- {good} , tốt, hay, tuyệt, tử tế, rộng lượng, thương người; có đức hạnh, ngoan, tươi (cá), tốt lành, trong lành, lành; có lợi, cừ, giỏi, đảm đang, được việc, vui vẻ, dễ chịu, thoải mái, được hưởng một thời gian vui thích, hoàn toàn, triệt để; ra trò, nên thân, đúng, phải, tin cậy được; an toàn, chắc chắn; có giá trị, khoẻ, khoẻ mạnh, đủ sức, thân, nhà (dùng trong câu gọi), khá nhiều, khá lớn, khá xa, ít nhất là, hầu như, coi như, gần như, giúp đỡ (ai), rất tốt, rất ngoan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rất tốt, rất xứng đáng, rất thích hợp, chào (trong ngày); tạm biệt nhé, chào (buổi sáng), chào (buổi chiều), chào (buổi tối), chúc ngủ ngon, tạm biệt nhé, chúc may mắn, (thông tục) lương cao, có ý muốn làm cái gì, vui vẻ, phấn khởi, phấn chấn, thực hiện; giữ (lời hứa), giữ lời hứa, làm đúng như lời hứa, bù đắp lại; gỡ lại, đền, thay; sửa chữa, xác nhận, chứng thực, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm ăn phát đạt, thành công, tiến bộ, vẫn còn giá trị; vẫn đúng, (xem) part, (từ lóng) nói dối nghe được đấy, các vị tiên, điều thiện, điều tốt, điều lành, lợi, lợi ích, điều đáng mong muốn, vật đáng mong muốn, những người tốt, những người có đạo đức, đang rắp tâm dở trò ma mãnh gì, không đi đến đâu, không đạt kết quả gì, không làm nên trò trống gì, mãi mãi, vĩnh viễn, được lâi, được lời
- {善い}
- {良い}
- {good} , tốt, hay, tuyệt, tử tế, rộng lượng, thương người; có đức hạnh, ngoan, tươi (cá), tốt lành, trong lành, lành; có lợi, cừ, giỏi, đảm đang, được việc, vui vẻ, dễ chịu, thoải mái, được hưởng một thời gian vui thích, hoàn toàn, triệt để; ra trò, nên thân, đúng, phải, tin cậy được; an toàn, chắc chắn; có giá trị, khoẻ, khoẻ mạnh, đủ sức, thân, nhà (dùng trong câu gọi), khá nhiều, khá lớn, khá xa, ít nhất là, hầu như, coi như, gần như, giúp đỡ (ai), rất tốt, rất ngoan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rất tốt, rất xứng đáng, rất thích hợp, chào (trong ngày); tạm biệt nhé, chào (buổi sáng), chào (buổi chiều), chào (buổi tối), chúc ngủ ngon, tạm biệt nhé, chúc may mắn, (thông tục) lương cao, có ý muốn làm cái gì, vui vẻ, phấn khởi, phấn chấn, thực hiện; giữ (lời hứa), giữ lời hứa, làm đúng như lời hứa, bù đắp lại; gỡ lại, đền, thay; sửa chữa, xác nhận, chứng thực, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm ăn phát đạt, thành công, tiến bộ, vẫn còn giá trị; vẫn đúng, (xem) part, (từ lóng) nói dối nghe được đấy, các vị tiên, điều thiện, điều tốt, điều lành, lợi, lợi ích, điều đáng mong muốn, vật đáng mong muốn, những người tốt, những người có đạo đức, đang rắp tâm dở trò ma mãnh gì, không đi đến đâu, không đạt kết quả gì, không làm nên trò trống gì, mãi mãi, vĩnh viễn, được lâi, được lời
- {nice} , (thông tục) thú vị, dễ chịu; tốt, hấp dẫn, xinh đẹp, ngoan; tốt, tử tế, chu đáo, tỉ mỉ, câu nệ; khó tính, khảnh, cầu kỳ, sành sỏi, tế nhị, tinh vi, kỹ,(mỉa mai) hay ho, chính xác (cân), (dùng như phó từ)
- {pleasant} , vui vẻ, dễ thương (người...), dễ chịu, thú vị, làm thích ý, vừa ý, đẹp hay, vui, êm đềm, dịu dàng, (từ cổ,nghĩa cổ) hay vui đùa, hay pha trò, hay khôi hài
- {ok} , đồng ý, được, tán thành, sự đồng ý, sự tán thành
- {余意}
- {implied meaning}
- {酔い}
- {drunkenness} , sự say rượu, chứng nghiện rượu
- {intoxication} , sự say, tình trạng say, sự say sưa ((nghĩa bóng)), (y học) sự làm nhiễm độc, sự trúng độc

よいおこない
- {善い行い}
- {good deed}

よいおとこ
- {良い男}
- {handsome man}

よいがまわる
- {酔いが回る}
- {get drunk}
- {become tipsy}

よいごこち
- {酔い心地}
- {(pleasantly) intoxicated}

よいごし
- {宵越し}
- {(kept) overnight}

よいざめ
- {酔い覚め}
- {酔い醒め}
- {recovering from intoxication}
- {sobering up}

よいしゅうかんをつくる
- {良い習慣を作る}
- {cultivate good habit}

よいしれる
- {酔い痴れる}
- {be befuddled (drunk, intoxicated) (with)}

よいせいせきをあげる
- {良い成績を上げる}
- {achieve satisfactory results}

よいせんせいにつける
- {良い先生に就ける}
- {have one study under good teacher}

よいたびを
- {よい旅を}
- {"Bon voyage!"}
- {"Have nice trip!"}

よいち
- {夜市}
- {night market}

よいっぱり
- {宵っぱり}
- {宵っ張り}
- {night owl}
- {nighthawk}
- {late bird}
- {sitting up late}

よいつてがある
- {良い伝が有る}
- {have good connection}

よいつぶれる
- {酔い潰れる}
- {drink oneself dead drunk}

よいづみ
- {宵積み}
- {goods loaded in the afternoon for delivery the following morning}

よいてんき
- {良い天気}
- {fine (fair) weather}

よいであし
- {良い出足}
- {good turnout of people}
- {good start}

よいね
- {良い値}
- {good price}
- {宵寝}
- {going bed early}

よいのくち
- {宵の口}
- {nightfall} , lúc sẩm tối, lúc chập tối, lúc hoàng hôn
- {early evening}

よいのみょうじょう
- {宵の明星}
- {evening star} , sao hôm
- {Venus} , (thần thoại,thần học) thần vệ nữ, thần ái tình, người đàn bà rất đẹp, nhục dục, dục tình, (thiên văn học) sao Kim

よいひきがある
- {良い引きが有る}
- {have strong pull}

よいひをえらぶ
- {良い日を選ぶ}
- {choose lucky (auspicious) day}

よいまちぐさ
- {宵待草}
- {evening primrose} ,
cây anh thảo

よいまつり
- {宵祭り}
- {eve of festival}
- {宵祭}
- {eve (of festival)}

よいやみ
- {宵闇}
- {dusk} , bóng tối, lúc chạng vạng, lúc tối nhá nhem, tối mờ mờ, tối màu, tối lại, mờ tối lại; trông tối, trông mờ tối, làm tối, làm mờ tối
- {twilight} , lúc tranh tối tranh sáng; lúc hoàng hôn; lúc tảng sáng, thời kỳ xa xưa mông muội, (định ngữ) tranh tối tranh sáng, mờ, không rõ

よいりょこうを
- {よい旅行を}
- {"Bon voyage!"}
- {"Have nice trip!"}

よいわるい
- {善い悪い}
- {good or bad}
- {merits or demerits}
- {quality} , chất, phẩm chất, phẩm chất ưu tú, tính chất hảo hạng, đặc tính, nét đặc biệt; năng lực, tài năng, đức tính, tính tốt, loại, hạng, (từ cổ,nghĩa cổ), khuộc quiềm 6 lưu, tầng lớp trên, (vật lý) âm sắc, màu âm
- {suitability} , sự hợp, sự thích hợp

よいん
- {余韻}
- {reverberation} , sự dội lại, sự vang (âm thanh); sự phản chiếu, sự phản xạ (ánh sáng, sức nóng...), ảnh hưởng dội lại; sự phản ứng
- {swelling (of hymn)}
- {trailing note}
- {lingering memory}

よいんじょうじょう
- {余韻嫋々}
- {余韻嫋嫋}
- {(sound) lingering in the air}

よい旅を
- {よいたびを}
- {"Bon voyage!"}
- {"Have nice trip!"}

よい旅行を
- {よいりょこうを}
- {"Bon voyage!"}
- {"Have nice trip!"}

よう
- {夭}
- {early death}
- {calamity} , tai hoạ, tai ương; thiên tai, anh chàng bi quan yếm thế luôn luôn kêu khổ
- {酔う}
- {get drunk}
- {become intoxicated}
- {傭}
- {employ} , sự dùng (người), việc làm, làm việc cho ai, dùng, thuê (ai) (làm gì)
- {hire} , sự thuê; sự cho thuê, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự mướn (nhân công), tiền thuê; tiền trả công; tiền thưởng, thuê; cho thuê (nhà...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mướn, thuê (nhân công), trả công; thưởng, cho thuê, cho mướn
- {陽}
- {様}
- {way} , đường, đường đi, lối đi, đoạn đường, quãng đường, khoảng cách, phía, phương, hướng, chiều, cách, phương pháp, phương kế, biện pháp, cá tính, lề thói, việc; phạm vi, thẩm quyền, (thông tục) vùng ở gần, tình trạng, tình thế, tình hình; giả định, giả thuyết, mức độ, chừng mực, loại, mặt, phương diện, sự tiến bộ, sự thịnh vượng, quy mô; ngành kinh doanh; phạm vi hoạt động, (hàng hải) sự chạy; tốc độ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đằng, (xem) by, đi qua, bằng con đường, như là, coi như là, như thể, (tục ngữ) đường chính lại gần, đường tắt hoá xa, (xem) give, hỗn xược một cách vô cớ, (xem) go, (xem) lead, (xem) parting, chịu phiền chịu khó để giúp người khác
- {manner} , cách, lối, kiểu, in, cách, lối, thói, kiểu, dáng, vẻ, bộ dạng, thái độ, cử chỉ, (số nhiều) cách xử sự, cách cư xử, (số nhiều) phong tục, tập quán, lối, bút pháp (của một nhà văn, hoạ sĩ...), loại, hạng, (xem) means, (xem) mean, theo một cách hiểu nào đó; ở mức độ nào đó, bẩm sinh đã quen (với cái gì, làm gì...)
- {kind} , loài giống, loại, hạng, thứ, cái cùng loại, cái đúng như vậy, cái đại khái giống như, cái gần giống; cái tàm tạm gọi là, bản tính, tính chất, hiện vật, (thông tục) phần nào, chừng mực nào, tử tế, ân cần, có lòng tốt xử lý, để gia công; mềm (quặng), xin hãy làm ơn...
- {sort} , thứ, loại, hạng, (từ cổ,nghĩa cổ) kiểu, cách, (ngành in) bộ chữ, một nhà thơ giả hiệu, là một người tốt, thấy khó chịu, thấy khó ở, bực tức, (ngành in) thiếu bộ chữ, (thông tục) phần nào, đúng là phải làm như thế, lựa chọn, sắp xếp, phân loại, (từ cổ,nghĩa cổ) phù hợp, thích hợp
- {appearance} , sự xuất hiện, sự hiện ra sự ló ra, (pháp lý) sự trình diện, sự ra hầu toà, sự xuất bản (sách), diện mạo, dáng điệu, tướng mạo, phong thái, bề ngoài, thể diện, ma quỷ
- {like} , giống, giống nhau, như nhau, tương tự, cùng loại, thực đúng, đúng như mong đợi, thích, sãn sàng, sãn lòng, vui lòng, có vẻ như, gần, khoảng độ, cha nào con nấy, thầy nào tớ nấy, như, không ngần ngại, sãn lòng; bất chấp hậu quả, chắc như đinh đóng cột, like very; like enough rất có thể, (thông tục) thay cho as như, người thuộc loại như; vật thuộc loại như, lấy độc trị độc, lấy ơn trả ơn, lấy oán trả oán, cái thích, thích ưa, chuộng, yêu, (would like, should like) muốn, ước mong, thích hợp, hợp với (thể trạng, sức khoẻ...), thích, muốn
- {such as}
- {so as to}
- {in order to}
- {so that}
- {yang} , dương (trong thuyết Âm Dương của Trung Quốc)
- {用}
- {task} , nhiệm vụ, nghĩa vụ, phận sự, bài làm, bài tập, công tác, công việc, lời quở trách, lời phê bình, lời mắng nhiếc, quở trách, phê bình, mắng nhiếc, (quân sự) đơn vị tác chiến đặc biệt, giao nhiệm vụ, giao việc, chồng chất lên, bắt gánh vác, thử thách, làm mệt mỏi, làm căng thẳng
- {business} , việc buôn bán, việc kinh doanh, việc thương mại, công tác, nghề nghiệp; công việc, nhiệm vụ việc phải làm, quyền, việc khó khăn, tuồm vấn đề; quá trình diễn biến, vấn đề trong chương trình nghị sự, sự giao dịch, (thông tục) phần có tác dụng thực tế (của cái gì), cách diễn xuất (trên sân khấu), nhuồm khoé, vỡ nợ, phá sản, công việc là công việc, tình là tình (không nhập nhằng lẫn lộn được), buôn bán lớn, giết ai, (tục ngữ) làm sãi không ai đóng cửa chùa, (xem) go, (thông tục) rất tốt, thực bụng muốn làm ăn (với nhau), tình trạng bận rộn
- {use} , sự dùng; cách dùng, quyền dùng, quyền sử dụng, năng lực sử dụng, thói quen, tập quán, sự có ích; ích lợi, (tôn giáo) lễ nghi, (pháp lý) quyền hoa lợi, dùng, sử dụng, dùng, áp dụng, lợi dụng, tiêu dùng, tiêu thụ, đối xử, đối đ i, ăn ở, (chỉ thời quá khứ) trước kia có thói quen, trước kia hay, dùng cho đến hết tiệt, tận dụng (những cái còn thừa), dùng cho đến kiệt sức (người, ngựa)

ようい
- {妖異}
- {mysterious occurrence}
- {容易}
- {easy} , thoải mái, thanh thản, không lo lắng; thanh thoát, ung dung, dễ, dễ dàng, dễ dãi, dễ tính; dễ thuyết phục, (thương nghiệp) ít người mua, ế ẩm, sự sung túc, cuộc sống phong lưu, lẳng lơ (đàn bà), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sung túc, phong lưu, (như) easily, sự nghỉ ngơi một lát
- {simple} , đơn, đơn giản, giản dị, mộc mạc, xuềnh xoàng, bình dị, hồn nhiên, dễ hiểu, dễ làm, tuyệt đối là, chỉ là, không khác gì, đơn sơ, nghèo hèn; nhỏ mọn, không đáng kể, ngu dại; dốt nát; thiếu kinh nghiệm, người ngu dại; người dốt nát, cây thuốc, thuốc lá (chữa bệnh), phải mổ để chữa bệnh điên
- {plain} , đồng bằng, rõ ràng, rõ rệt, đơn giản, dễ hiểu, không viết bằng mật mã (điện tín...), giản dị, thường; đơn sơ, mộc mạc, chất phác, ngay thẳng; thẳng thắn, trơn, một màu, xấu, thô (cô gái...), rõ ràng, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) than khóc, than van
- {用意}
- {preparation} , sự soạn, sự sửa soạn, sự chuẩn bị, sự dự bị, ((thường) số nhiều) các thứ sửa soạn, các thứ sắm sửa, các thứ chuẩn bị, các thứ dự bị, sự soạn bài; bài soạn (của học sinh), sự điều chế; sự pha chế (thuốc...); sự làm, sự dọn, sự hầu (cơm, thức ăn); chất pha chế, thuốc pha chế; thức ăn được dọn
- {腰囲}
- {hip measurement}

よういく
- {養育}
- {bringing up}
- {rearing} , cách nuôi dạy, việc chăn nuôi, việc trồng trọt, sự lồng lên, sự chồn lên (ngựa...)
- {upbringing} , sự giáo dục, sự dạy dỗ (trẻ con)

よういくひ
- {養育費}
- {child-rearing expenses}

よういしゅうとう
- {用意周到}
- {very careful}
- {thoroughly prepared}

よういにかかる
- {用意に掛かる}
- {set about preparations}

よういん
- {要因}
- {primary factor}
- {main cause}
- {要員}
- {essential member}
- {necessary person}
- {personnel} , toàn thể cán bộ công nhân viên (cơ quan, nhà máy...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phòng tổ chức cán bộ, vụ tổ chức cán bộ, vụ tổ chức cán bộ, vụ nhân sự

よううん
- {妖雲}
- {ominous cloud}

ようえい
- {揺曳}
- {flutter} , sự vẫy, sự vỗ (cánh), sự run rẫy vì bị kích động, sự rung, (từ lóng) sự đầu cơ vặt, vỗ cánh, vẫy cánh, rung rinh, đu đưa, dập dờn, đập yếu và không đều (mạch), run rẩy vì kích động, bối rối, xao xuyến, xốn xang, vỗ (cánh...), vẫy (cánh, cờ...), kích động; làm bối rối, làm xao xuyến, làm xốn xang
- {linger} , nấn ná, lần lữa, chần chừ, nán lại, kéo dài, chậm trễ, la cà, sống lai nhai (người ốm nặng); còn rơi rớt lại (phong tục...), kéo dài, làm chậm trễ, lãng phí (thời gian)

ようえき
- {溶液}
- {solution (liquid)}
- {葉腋}
- {leaf axil}
- {用役}
- {service} , (thực vật học) cây thanh lương trà ((cũng) service,tree), sự phục vụ, sự hầu hạ, ban, vụ, sở, cục, ngành phục vụ, sự giúp đỡ, sự có ích, sự giúp ích, sự chỉ dẫn bảo quản, sự giúp đỡ bảo quản, chỗ làm, việc làm, chức vụ, tàu xe phục vụ trên một tuyến đường, bộ (ấm chén), (tôn giáo) sự tế lễ; buổi lễ, (thể dục,thể thao) sự giao bóng; lượt giao bóng; cú giao bóng; cách giao bóng, (pháp lý) sự tống đạt, sự gửi (trát đòi), (xem) see, bảo quản và sửa chữa (xe ô tô), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phục vụ
- {用益}
- {use and benefits}

ようえきけん
- {用益権}
- {usufructuary right}

ようえきぶっけん
- {用益物権}
- {usufruct} , (pháp lý) quyền hoa lợi

ようえん
- {陽炎}
- {heat haze}
- {shimmer of hot air}
- {妖艶}
- {fascinating} , làm mê, làm say mê, quyến rũ
- {voluptuous} , khoái lạc; ưa nhục dục, gây khoái lạc; đầy vẻ khoái lạc, khêu gợi
- {遥遠}
- {(rare) far away}
- {very far-off}
- {remote} , xa, xa xôi, xa xăm, xa cách, cách biệt (thái độ...), hẻo lánh, tí chút, chút đỉnh, hơi, mơ hồ thoang thoáng

ようおん
- {拗音}
- {diphthong} , nguyên âm đôi
- {揚音}
- {acute (accent, etc.)}

ようおんぷ
- {揚音符}
- {acute accent)}

ようか
- {八日}
- {eight days}
- {the eighth (day of the month)}
- {溶化}
- {melting} , sự nấu chảy; sự tan, tan, chảy, cảm động, mủi lòng, gợi mối thương tâm
- {smelting}
- {沃化}
- {iodization} , sự bôi iôt
- {養家}
- {adoptive family}
- {蛹化}
- {pupation} , (động vật học) sự thành nhộng

ようかい
- {熔解}
- {鎔解}
- {melting} , sự nấu chảy; sự tan, tan, chảy, cảm động, mủi lòng, gợi mối thương tâm
- {fusing}
- {妖怪}
- {ghost} , ma, gầy như ma, bóng mờ, nét thoáng một chút, người giúp việc kín đáo cho một nhà văn; người viết thuê cho một nhà văn, (từ cổ,nghĩa cổ) linh hồn, hồn, (sân khấu), (từ lóng) đã có lương; sắp có lương, hiện ra, ám ảnh, lảng vảng như một bóng ma, giúp việc kín đáo cho một nhà văn; viết thuê cho một nhà văn
- {apparition} , sự hiện ra, sự xuất hiện, ma quỷ (hiện hình)
- {phantom} , ma, bóng ma, ảo ảnh, ảo tượng, ảo tưởng, (định ngữ) hão huyền, ma, không có thực
- {spectre} , (nghĩa bóng) ma, điều sợ hãi ám ảnh, điều lo ngại ám ảnh
- {demon} , ma quỷ, yêu ma, ma quái, người độc ác, người ác hiểm, người hung ác, (từ lóng) thằng bé tinh khôn quỷ quái, ma men, máu ghen, làm việc khoẻ như trâu, anh ta là một trung tâm quái kiệt
- {monster} , quái vật, yêu quái, con vật khổng lồ (như giống voi khổng lồ thời tiền sử), (nghĩa bóng) người tàn bạo, người quái ác; người gớm guốc, quái thai, to lớn, khổng lồ
- {goblin} , yêu tinh
- {溶解}
- {solution} , sự hoà tan, dung dịch, giải pháp, cách giải quyết, (toán học) lời giải; phép giải, đáp án, cao su hoà tan ((cũng) rubber solution), (y học) thuốc nước, ở trong tình trạng không ổn định (ý kiến...), phủ một lớp cao su hoà tan

ようかいせい
- {溶解性}
- {solubility} , tính hoà tan được

ようかいど
- {溶解度}
- {solubility} , tính hoà tan được

ようかいねつ
- {溶解熱}
- {solution heat}

ようかいへんげ
- {妖怪変化}
- {(animal making a) monstrous apparition}

ようかいりょく
- {溶解力}
- {solubility} , tính hoà tan được
- {solvent power}

ようかいろ
- {溶解炉}
- {melting furnace}

ようかくにん
- {要確認}
- {confirmation required}

ようかん
- {瑶緘}
- {your letter}
- {羊羮}
- {bejelly}
- {腰間}
- {hips}
- {羊羹}
- {sweet bejelly}
- {洋館}
- {western-style house}

ようが
- {陽画}
- {positive (photographic) image}
- {葉芽}
- {leaf bud}
- {洋画}
- {Western paintings}
- {幼芽}
- {(wheat) germ}

ようがある
- {用が有る}
- {have things do}

ようがい
- {要害}
- {stronghold} , đồn, đồn luỹ, dinh luỹ, (nghĩa bóng) thành trì
- {strategic position}

ようがか
- {洋画家}
- {artist who produces Western-style paintings}

ようがく
- {洋学}
- {Western learning}
- {洋楽}
- {western (non-Japanese) music}

ようがさ
- {洋傘}
- {(Western-style) umbrella}
- {parasol} , cái dù (che nắng)

ようがし
- {洋菓子}
- {Western confectionery}

ようがらし
- {洋芥子}
- {mustard} , (thực vật học) cây mù tạc, tương mù tạc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người sắc sảo; sự sắc sảo; sự hăng hái

ようがん
- {熔岩}
- {lava} , (địa lý,ddịa chất) Lava, dung nham
- {容顔}
- {features}
- {looks}
- {溶岩}
- {lava} , (địa lý,ddịa chất) Lava, dung nham
- {瑶顔}
- {beautiful face}
- {exquisite countenance}

ようがんりゅう
- {溶岩流}
- {lavflow}

ようき
- {妖気}
- {ghostly} , (thuộc) ma quỷ; như một bóng ma, (từ cổ,nghĩa cổ) (thuộc) tinh thần, lý lẽ tôn giáo, hình phạt của nhà thờ
- {unearthly} , không (thuộc) trái đất này, siêu tự nhiên, siêu phàm, phi thường, kỳ dị, huyền ảo, (thông tục) khủng khiếp
- {weird} , số phận, số mệnh, (thuộc) số phận, (thuộc) số mệnh, siêu tự nhiên, phi thường, (thông tục) kỳ quặc, kỳ dị, khó hiểu
- {用器}
- {tool} , dụng cụ, đồ dùng, (nghĩa bóng) công cụ; lợi khí; tay sai, (xem) quarrel, chế tạo thành dụng cụ, rập hình trang trí (vào gáy sách...), chạm, (thông tục) lái (xe) một cách phóng khoáng
- {instrument} , dụng cụ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nhạc khí, công cụ, phương tiện, văn kiện, cung cấp dụng cụ máy móc cho, phối dàn nhạc
- {容器}
- {container} , cái đựng, cái chứa (chai, lọ, bình, thành, hộp...), (thương nghiệp) thùng đựng hàng, hộp đựng hàng, (kỹ thuật) côngtenơ
- {vessel} , bình, chậu, lọ, thùng, (hàng hải) thuyền lớn, tàu thuỷ, (giải phẫu); (thực vật học) ống, mạch, (kinh) đàn bà
- {陽気}
- {season} , mùa (trong năm), thời cơ, lúc mùa, vụ, thời gian hoạt động mạnh, một thời gian, luyện tập cho quen (với thời tiết, nắng gió...); làm dày dạn; làm cho thích hợp để sử dụng, cho gia vị (vào thức ăn); thêm mắm thêm muối, làm dịu bớt, làm nhẹ bớt, làm đỡ gay gắt
- {weather} , thời tiết, tiết trời, bản thông báo thời tiết (đăng trên báo), cảnh giác đề phòng, khổ vì, điêu đứng vì, khó ở, hơi mệt['weðə], dầm mưa dãi gió; để nắng mưa làm hỏng; phơi nắng phơi sương, (hàng hải) thừa gió vượt qua, căng buồm vượt qua (một mũi đất); vượt qua (cơn bão), (nghĩa bóng) vượt qua, chiến thắng, (thương nghiệp) làm giả sắc cũ, làm giả nước cũ, mòn, rã ra, đổi màu (vì gió mưa), thoát khỏi, khắc phục được, vượt được
- {cheerfulness} , sự hoan hỉ, sự hân hoan, sự vui mừng, sự phấn khởi, sự vui mắt, sự vui vẻ, sự vui lòng, sự sẵn lòng, sự không miễn cưỡng

ようきが
- {用器画}
- {mechanical drawing}

ようきゅう
- {要求}
- {request} , lời thỉnh cầu, lời yêu cầu, lời đề nghị, (thương nghiệp) nhu cầu, sự hỏi mua, thỉnh cầu, yêu cầu, đề nghị
- {demand} , sự đòi hỏi, sự yêu cầu; nhu cầu, (số nhiều) những sự đòi hỏi cấp bách (đối với thì giờ, túi tiền... của ai), đòi hỏi, yêu cầu; cần, cần phải, hỏi, hỏi gặng
- {requisition} , sự yêu cầu, tiêu chuẩn đòi hỏi, lệnh, lệnh trưng dụng, lệnh trưng thu, trưng dụng, trưng thu
- {洋弓}
- {Western-style archery}
- {(small) Western-style bow}

ようきゅうしゃ
- {要求者}
- {claimant} , người đòi, người yêu sách; người thỉnh cầu, (pháp lý) nguyên đơn, người đứng kiện

ようきゅうそうしん
- {要求送信}
- {send request}

ようきゅうはらいよきん
- {要求払い預金}
- {demand deposit}

ようきょう
- {容共}
- {pro-communist} , ủng hộ cộng sản; thân cộng, người ủng hộ cộng sản; người thân cộng
- {佯狂}
- {feigned madness}

ようきょく
- {陽極}
- {anode} , (vật lý) cực dương, anôt
- {謡曲}
- {Noh song}

ようきょくせん
- {陽極線}
- {anode rays}

ようきん
- {洋琴}
- {piano} , (âm nhạc) pianô, (âm nhạc) nhẹ
- {用金}
- {public money}

ようぎ
- {要義}
- {essence} , tính chất (nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), bản chất, thực chất, vật tồn tại; thực tế (tinh thần vật chất), nước hoa
- {容疑}
- {suspect} , đáng ngờ, khả nghi; bị tình nghi, người khả nghi; người bị tình nghi, nghi, ngờ, nghi ngờ, hoài nghi
- {charge} , vật mang, vật chở, vật gánh; gánh nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), số đạn nạp, số thuốc nạp (vào súng); điện tích (nạp vào ắc quy); sự nạp điện, sự tích điện, tiền phải trả, giá tiền, tiền công, tiền thù lao, sự gánh vác (một khoản phí tổn, mọi sự chi phí), nhiệm vụ, bổn phận, trách nhiệm, sự trông nom, sự coi sóc, người được giao cho trông nom, vật được giao cho trông nom, (tôn giáo) những con chiên của cha cố, mệnh lệnh, huấn thị, chỉ thị, lời buộc tội; sự buộc tội, cuộc tấn công dữ dội, cuộc đột kích ồ ạt, (quân sự) hiệu lệnh đột kích, phụ trách, trưởng, đứng đầu; thường trực, trực, (quân sự) lại tấn công, lại tranh luận, đảm đương, chịu trách nhiệm, bị buông lơi, bị buông lỏng, không ai điều khiển, bắt, bắt giam, nạp đạn, nạp thuốc (vào súng); nạp điện, (nghĩa bóng) tọng vào, nhồi nhét, tính giá, đòi trả, tính vào, bắt phải chịu phí tổn, bắt phải gánh vác; ghi sổ (nợ), giao nhiệm vụ, giao việc, buộc tội, tấn công, đột kích, bắc (súng...) đặt ngang (ngọn giáo...), tấn công, đâm bổ vào, nhảy xổ vào
- {容儀}
- {behavior} , (Tech) cách xử lý, chế độ; hành vi, trạng thái
- {deportment} , thái độ, cách cư xử; cách đi đứng, (hoá học) phản ứng hoá học (của các kim loại)

ようぎしゃ
- {容疑者}
- {suspect (person)}

ようぎょ
- {幼魚}
- {fry (young fish)}
- {養魚}
- {fish breeding}
- {pisciculture} , nghề nuôi cá

ようぎょう
- {窯業}
- {ceramics} , thuật làm đồ gốm
- {ceramic industry}

ようぎょじょう
- {養魚場}
- {hatchery} , nơi ấp trứng (gà), nơi ương trứng (cá)

ようぎょち
- {養魚池}
- {fish-breeding pond}

ようぎん
- {洋銀}
- {Germor nickel silver}

ようくん
- {庸君}
- {stupid ruler}
- {幼君}
- {young lord or master}

ようぐ
- {用具}
- {tools}
- {implements}
- {庸愚}
- {mediocrity} , tính chất xoàng, tính chất thường, người xoàng, người thường
- {imbecility} , tính khờ dại, tính ngu đần, hành động khờ dại; lời nói khờ dại, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự yếu sức khoẻ
- {要具}
- {necessary tools}

ようけい
- {養鶏}
- {poultry raising}

ようけいか
- {養鶏家}
- {poultry farmer}

ようけいぎょう
- {養鶏業}
- {the poultry industry}
- {poultry farming}

ようけいしんか
- {幼形進化}
- {neoteny}
- {mature sexually while in physical infancy}

ようけいじょう
- {養鶏場}
- {poultry or chicken farm}

ようけつ
- {要訣}
- {main point}
- {溶血}
- {hemolysis}

ようけつせいれんさきゅうきん
- {溶血性連鎖球菌}
- {hemolytic streptococcus}

ようけん
- {用件}
- {business} , việc buôn bán, việc kinh doanh, việc thương mại, công tác, nghề nghiệp; công việc, nhiệm vụ việc phải làm, quyền, việc khó khăn, tuồm vấn đề; quá trình diễn biến, vấn đề trong chương trình nghị sự, sự giao dịch, (thông tục) phần có tác dụng thực tế (của cái gì), cách diễn xuất (trên sân khấu), nhuồm khoé, vỡ nợ, phá sản, công việc là công việc, tình là tình (không nhập nhằng lẫn lộn được), buôn bán lớn, giết ai, (tục ngữ) làm sãi không ai đóng cửa chùa, (xem) go, (thông tục) rất tốt, thực bụng muốn làm ăn (với nhau), tình trạng bận rộn
- {要件}
- {requirement} , nhu cầu, sự đòi hỏi, điều kiện tất yếu, điều kiện cần thiết
- {important matter}
- {洋犬}
- {foreign (Western) breed of dog}

ようげき
- {要撃}
- {ambush attack}
- {邀撃}
- {ambush} , cuộc phục kích, cuộc mai phục, quân phục kích, quân mai phục, nơi phục kích, nơi mai phục, sự nằm rình, sự nằm chờ, phục kích, chận đánh, mai phục, bố trí quân phục kích, nằm rình, nằm chờ
- {assault} , cuộc tấn công, cuộc đột kích, (nghĩa bóng) sự công kích thậm tệ, (pháp lý) sự hành hung, (nói trại) hiếp dâm, cưỡng dâm

ようげきき
- {要撃機}
- {interceptor} , người chặn, cái chắn, (quân sự), không máy bay đánh chặn (để chặn máy bay địch)

ようげきせんとうき
- {要撃戦闘機}
- {fighter interceptor}

ようげん
- {用言}
- {declinable word}
- {揚言}
- {opening declaration}
- {profession} , nghề, nghề nghiệp, (the profession) những người cùng nghề, những người trong nghề; ((sân khấu), (từ lóng)) đào kép, sự tuyên bố, sự công bố; sự bày tỏ; lời tuyên bố, lời công bố, lời bày tỏ, (tôn giáo) sự tuyên bố tin theo, sự tin theo (đạo...); lời thề tin theo
- {declaration in public}
- {proclamation} , sự công bố, sự tuyên bố, by public proclamation, bằng (theo) tuyên bố công khai, lời công bố, tuyên ngôn, tuyên cáo

ようこう
- {洋行}
- {overseas travel}
- {(in preliberation China) store operated by foreigner}
- {要項}
- {important points}
- {要頂}
- {main points}
- {list of requirements}
- {陽光}
- {sunshine} , ánh sáng mặt trời, ánh nắng, sự vui tươi, sự hớn hở, sự tươi sáng, (định ngữ) nắng
- {sunlight} , ánh sáng mặt trời
- {洋紅}
- {carmine} , chất đỏ son, màu đỏ son, đỏ son
- {crimson} , đỏ thẫm, đỏ thắm, đỏ mặt lên như quả gấc, thẹn đỏ nhừ cả mặt, màu đỏ thẫm, màu đỏ thắm, đỏ thắm lên; ửng đỏ (má)
- {要綱}
- {principle} , gốc, nguồn gốc, yếu tố cơ bản, nguyên lý, nguyên tắc, nguyên tắc đạo đức, phép tắc, phương châm xử thế, nguyên tắc cấu tạo (máy), (hoá học) yếu tố cấu tạo đặc trưng
- {要港}
- {important port}

ようこうひ
- {揚抗比}
- {lift-drag ratio}

ようこうろ
- {溶鉱炉}
- {熔鉱炉}
- {鎔鉱炉}
- {smelting furnace}
- {blast furnace}

ようこそ
- {welcome!}
- {nice see you!}

ようご
- {洋語}
- {foreign speech}
- {養護}
- {擁護}
- {protection} , sự bảo vệ, sự bảo hộ, sự che chở; sự bảo trợ, người bảo vệ, người che chở; vật bảo vệ, vật che chở, giấy thông hành, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giấy chứng nhận quốc tịch (phát cho thuỷ thủ), chế độ bảo vệ nện công nghiệp trong nước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tiền trả cho bọn tống tiền; tiền hối lộ (cho chức trách để bao che cho những hành động phạm pháp), được ai bao (đàn bà)
- {nursing} , sự chăm sóc bệnh nhân, sự điều dưỡng
- {protective care}
- {用語}
- {term} , hạn, giới hạn, định hạn, thời hạn, kỳ hạn, phiên (toà), kỳ học, quý, khoá, (số nhiều) điều kiện, điều khoản, (số nhiều) giá, điều kiện, (số nhiều) quan hệ, sự giao thiệp, sự giao hảo, sự đi lại, thuật ngữ, (số nhiều) lời lẽ, ngôn ngữ, (toán học) số hạng, gọi, đặt tên là, chỉ định; cho là
- {terminology} , thuật ngữ học, thuật ngữ

ようごがっきゅう
- {養護学級}
- {school for the handicapped}

ようごがっこう
- {養護学校}
- {school for the handicapped}

ようごきょうゆ
- {養護教諭}
- {teacher for the handicapped}

ようごしせつ
- {養護施設}
- {institution for the handicapped}

ようごしゅう
- {用語集}
- {glossary} , bảng chú giải, từ điển thuật ngữ; từ điển cổ ngữ; từ điển thổ ngữ

ようごホーム
- {養護ホーム}
- {nursing home} , nhà thương, bệnh xá; nơi an dưỡng

ようさい
- {要塞}
- {fort} , pháo đài, công sự, vị trí phòng thủ, phòng ngự, cố thủ, duy trì tình trạng sãn c
- {stronghold} , đồn, đồn luỹ, dinh luỹ, (nghĩa bóng) thành trì
- {fortification} , sự củng cố được, sự làm cho vững chắc thêm, sự làm nặng thêm, sự làm mạnh thêm (rượu), (quân sự) kỹ thuật xây công sự, sự xây công sự, (quân sự), ((thường) số nhiều) công s
- {洋裁}
- {(Western) dressmaking}
- {庸才}
- {mediocre talent}

ようさいし
- {洋裁師}
- {dressmaker} , thợ may áo đàn bà

ようさいるい
- {葉菜類}
- {leafy vegetables}

ようさん
- {養蚕}
- {sericulture} , nghề nuôi tằm
- {silkworm culture}
- {葉酸}
- {folic acid}

ようさんぎょう
- {養蚕業}
- {the sericulture industry}

ようざい
- {溶材}
- {solvent} , có khả năng hoà tan, (nghĩa bóng) có khả năng làm tan, có khả năng làm suy yếu (mê tín dị đoan...), có thể trả được nợ, dung môi, yếu tố làm tan, yếu tố làm yếu đi
- {溶剤}
- {solvent} , có khả năng hoà tan, (nghĩa bóng) có khả năng làm tan, có khả năng làm suy yếu (mê tín dị đoan...), có thể trả được nợ, dung môi, yếu tố làm tan, yếu tố làm yếu đi
- {solution} , sự hoà tan, dung dịch, giải pháp, cách giải quyết, (toán học) lời giải; phép giải, đáp án, cao su hoà tan ((cũng) rubber solution), (y học) thuốc nước, ở trong tình trạng không ổn định (ý kiến...), phủ một lớp cao su hoà tan
- {flux} , sự chảy mạnh, sự tuôn ra, sự thay đổi liên tục, (kỹ thuật) dòng, luồng, (toán học), (vật lý) thông lượng, (kỹ thuật) chất gây cháy (luyện kim), (y học) sự băng huyết, (từ cổ,nghĩa cổ) bệnh kiết lỵ, chảy ra, đổ ra, tuôn ra, làm chảy (kim loại) bằng chất gây chảy, (y học) tấy
- {用材}
- {materials}

ようし
- {用紙}
- {blank form}
- {要旨}
- {gist} , lý do chính, nguyên nhân chính, thực chất, ý chính (của một vấn đề, câu chuyện...)
- {essentials}
- {summary} , tóm tắt, sơ lược, giản lược, được miễn những thủ tục không cần thiết, được bớt những chi tiết không cần thiết, bài tóm tắt
- {fundamentals}
- {夭死}
- {premature death}
- {洋紙}
- {paper manufactured in the Western manner}
- {容姿}
- {appearance} , sự xuất hiện, sự hiện ra sự ló ra, (pháp lý) sự trình diện, sự ra hầu toà, sự xuất bản (sách), diện mạo, dáng điệu, tướng mạo, phong thái, bề ngoài, thể diện, ma quỷ
- {figure} , hình dáng, (toán học) hình, hình ảnh, hình vẽ minh hoạ ((viết tắt) fig); vật tượng trưng, vật điển hình, vật giống, nhân vật, sơ đồ, lá số tử vi, con số, (số nhiều) số học; sự tính toán bằng con số, số tiền, (ngôn ngữ học) hình thái tu từ, (triết học) giả thiết, (âm nhạc) hình nhịp điệu, hình múa (trong điệu nhảy, trượt băng...), người lố lăng, gây cảm tưởng rất tốt; chói lọi, gây cảm tưởng xoàng, hình dung, miêu tả (bằng sơ đồ, bằng nét vẽ); mường tượng, tưởng tượng, tưởng tượng, làm điển hình cho, trang trí hình vẽ, đánh số, ghi giá, tính toán, có tên tuổi, có vai vế, làm tính, được coi như là; đóng vai trò của, trông đợi ở (cái gì), tính toán, tính toán, hiểu, quan niệm, đoán, tìm hiểu, luận ra, tổng cộng, tính số lượng (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) theo tôi hiểu điều đó là như thế này
- {陽子}
- {proton} , (vật lý) Proton
- {養子}
- {adopted child}
- {son-in-law} , con rể

ようしえんぐみ
- {養子縁組み}
- {adoption (of heir)}
- {養子縁組}
- {adoption} , sự nhận làm con nuôi; sự nhận làm bố mẹ nuôi, sự theo, sự làm theo (phương pháp...), sự chọn (nghề, người cho một chức vị), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự chấp nhận và thực hiện (lời đề nghị...)

ようしき
- {要式}
- {formal} , hình thức, theo nghi lễ, theo thể thức, theo nghi thức, theo thủ tục; trang trọng, đúng lễ thói, đúng luật lệ, ngay hàng thẳng lối, chiếu lệ có tính chất hình thức, câu nệ hình thức, máy móc; kiểu cách; khó tính, chính thức, (triết học) thuộc bản chất
- {洋式}
- {Western style}
- {様式}
- {style} , cột đồng hồ mặt trời, (thực vật học) vòi nhuỵ, văn phong, phong cách, cách, lối, loại, kiểu, dáng, thời trang, mốt, danh hiệu, tước hiệu, lịch, điều đặc sắc, điểm xuất sắc, bút trâm (để vết trên sáp, ở thời cổ), (thơ ca) bút mực, bút chì, (y học) kim, gọi tên, gọi là
- {form} , hình, hình thể, hình dạng, hình dáng, (triết học) hình thức, hình thái, hình thức (bài văn...), dạng, (ngôn ngữ học) hình thái, lớp, thể thức, nghi thức, thủ tục, lề thói, mẫu (đơn...) có chỗ trống (để điền vào), (thể dục,thể thao) tình trạng sức khoẻ, sự phấn khởi, ghế dài, (ngành in) khuôn, hang thỏ, (điện học) ắc quy, (ngành đường sắt) sự ghép, sự thiết lập (đoàn toa xe lửa), làm thành, tạo thành, nặn thành, huấn luyện, rèn luyện, đào tạo, tổ chức, thiết lập, thành lập, phát thành tiếng, phát âm rõ (từ), nghĩ ra, hình thành (ý kiến...), gây, tạo được; nhiễm (thói quen), (ngôn ngữ học) cấu tạo (từ), (quân sự) xếp thành, (ngành đường sắt) ghép, thiết lập (đoàn toa xe lửa), thành hình, được tạo thành, (quân sự) xếp thành hàng
- {pattern} , kiểu mẫu, gương mẫu, mẫu hàng, mẫu, mô hình, kiểu, mẫu vẽ (trên vải, hảm, rèm che cửa...), (hàng không) đường hướng dẫn hạ cánh, (quân sự) sơ đồ ném bom, sơ đồ bắn phá, (+ after, uopn) lấy làm kiểu mẫu, trang trí bằng mẫu vẽ

ようしし
- {養嗣子}
- {adoptive heir}

ようしせん
- {陽子線}
- {proton beam}

ようしたんれい
- {容姿端麗}
- {attractive face and figure}

ようしつ
- {溶質}
- {solute} , chất tan
- {洋室}
- {Western-style room}

ようしゃ
- {用捨}
- {adoption or rejection}
- {choice} , sự lựa, sự chọn, sự lựa chọn, quyền chọn; khả năng lựa chọn, người được chọn, vật được chọn, các thứ để chọn, tinh hoa, phần tử ưu tú, không còn có cách nào khác ngoài..., sự lựa chọn bắt buộc
- {separating the needed from the unneeded}
- {容赦}
- {pardon} , sự tha thứ, sự tha lỗi, (pháp lý) sự ăn xài, tha thứ, tha lỗi, xá tội
- {forgiveness} , sự tha thứ; tính khoan dung, tính dễ tha thứ, sự miễn nợ (cho ai), sự miễn (nợ)
- {mercy} , lòng thương, lòng nhân từ, lòng từ bi, lòng khoan dung, ơn, ơn huệ, sự may mắn, hạnh phúc, điều sung sướng, dưới quyền của, bị bắt sao cũng phải chịu,(đùa cợt) chắc sẽ bị (ai) vùi dập

ようしゅ
- {洋酒}
- {Western liquor}
- {洋種}
- {Western or foreign type}

ようしゅつ
- {湧出}
- {gushing out}
- {welling up}
- {springing up}

ようしゅん
- {鷹隼}
- {hawk and falcon}
- {陽春}
- {spring} , sự nhảy; cái nhảy, mùa xuân (đen & bóng), suối, sự co dãn; tính đàn hồi; sự bật lại, lò xo; nhíp (xe), chỗ nhún (của ván nhảy...), nguồn, gốc, căn nguyên, động cơ, chỗ cong, đường cong, chỗ nứt, đường nứt (cột buồm...); sự rò, sự bị nước rỉ vào (thuyền...), dây buộc thuyền vào bến, con nước, (Ê,cốt) bài hát vui; điệu múa vui, ((thường) + up, down, out, over, through, away, back...) nhảy, bật mạnh, nổi lên, hiện ra, nảy ra, xuất hiện, xuất phát, xuất thân, nứt rạn; cong (gỗ), nổ (mìn), làm cho nhảy lên, làm cho bay lên, nhảy qua, làm rạn, làm nứt, làm nẻ, làm nổ (mìn); làm bật lên, đề ra, đưa ra; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bất ngờ tuyên bố, bất ngờ đưa ra (một tin), lắp nhíp, lắp lò xo giảm xóc (vào xe), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đảm bảo cho (ai) được tha tù
- {the springtime}

ようしょ
- {要所}
- {important point}
- {important position}
- {洋書}
- {Western books}

ようしょう
- {要償}
- {(a) claim}
- {要衝}
- {important point}
- {strategic position}
- {key point}
- {幼少}
- {infancy} , tuổi còn ãm ngửa, tuổi thơ ấu, lúc còn trứng nước, (pháp lý) thời kỳ vị thành niên
- {childhood} , tuổi thơ ấu, thời thơ ấu, trở lại thời kỳ như trẻ con; lẩm cẩm (người già)
- {tender age}

ようしょく
- {洋食}
- {Western-style meal}
- {養殖}
- {raising} , sự đưa lên, sự chăn nuôi; nghề chăn nuôi, sự nổi lên (khỏi nước)
- {culture} , sự mở mang, sự tu dưỡng, sự trao đổi, sự giáo dục, sự giáo hoá, văn hoá, văn minh, sự trồng trọt, sự nuôi (tằm, ong, cá, sò...), sự cấy (vi khuẩn); số lượng vi khuẩn cấy; mẻ cấy vi khuẩn, cày cấy, trồng trọt, nuôi (tằm, ong...), cấy (vi khuẩn), tu dưỡng, trau dồi, giáo hoá, mở mang
- {cultivation} , sự cày cấy, sự trồng trọt, sự dạy dỗ, sự mở mang, sự giáo hoá; sự trau dồi, sự tu dưỡng, sự nuôi dưỡng, sự bồi dưỡng (tình cảm...)
- {要職}
- {important office}
- {容色}
- {looks}
- {features}
- {beauty} , vẻ đẹp, sắc đẹp, nhan sắc, cái đẹp, cái hay, người đẹp, vật đẹp, nhan sắc chỉ là bề ngoài

ようしょくからしりぞける
- {要職から退ける}
- {expel (person) from important position}

ようしょくしんじゅ
- {養殖真珠}
- {cultivated pearls}

ようしょくじょう
- {養殖場}
- {nursery} , phòng dành riêng cho tre bú, nhà trẻ, ao nuôi cá, vườn ương, (nghĩa bóng) nơi đào tạo, nơi nuôi dưỡng (nghệ sĩ...)
- {farm} , trại, trang trại, đồn điền, nông trường, khu nuôi thuỷ sản, trại trẻ, (như) farm,house, cày cấy, trồng trọt, cho thuê (nhân công), trông nom trẻ em (ở trại trẻ), trưng (thuê), làm ruộng

ようしょくち
- {養殖池}
- {fish pond}

ようしょようしょ
- {要所要所}
- {every important point}

ようしん
- {葉身}
- {leaf blade}

ようじ
- {用事}
- {tasks}
- {things do}
- {楊子}
- {toothpick} , tăm (xỉa răng)
- {幼時}
- {cradle} , cái nôi, (nghĩa bóng) nguồn gốc, gốc, nơi bắt nguồn, cái nôi, (hàng hải) giàn giữ tàu (khi đóng hoặc sửa chữa), cái khung gạt (ở cái hái lớn, thùng đãi vàng, giá để ống nghe (của máy điện thoại), từ khi còn nằm nôi, từ khi mới lọt lòng, (thơ ca) biển cả, (thông tục) tìm hiểu (lấy) người trẻ hơn mình; già còn thích chơi trống bỏi, đặt (đứa trẻ) vào nôi; bế ẵm nâng niu bế đứa trẻ trong tay, đặt (tàu) vào giá (để đóng hoặc sửa chữa), cắt (lúa...) bằng hái có khung gạt, đãi (quặng vàng)
- {幼児}
- {infant} , đứa bé còn ãm ngửa, đứa bé (dưới 7 tuổi), (pháp lý) người vị thành niên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (nghĩa bóng) người mới vào nghề, lính mới, còn thơ ấu, ở tuổi còn thơ, còn trứng nước, (pháp lý) vị thành niên
- {baby} , đứa bé mới sinh; trẻ thơ, người tính trẻ con, (định ngữ) nhỏ; xinh xinh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người yêu; con gái, phải gánh một trách nhiệm không thích thú gì, bó chân bó tay ai, bắt ai phải gánh một trách nhiệm không thích thú gì, nghịch cái kiểu trẻ con; làm ra vẻ trẻ con, trốn trách nhiệm lấy cớ là không có kinh nghiệm, có vẻ trẻ con; có tính trẻ con, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người yêu
- {child} , đứa bé, đứa trẻ, đứa con, (nghĩa bóng) kết quả, hậu quả, sản phẩm, người lớn mà tính như trẻ con, có mang sắp đến tháng đẻ, (xem) fire, (từ lóng) bõ già này, từ lúc còn thơ
- {楊枝}
- {toothpick} , tăm (xỉa răng)
- {用字}
- {using characters}

ようじき
- {幼児期}
- {infancy} , tuổi còn ãm ngửa, tuổi thơ ấu, lúc còn trứng nước, (pháp lý) thời kỳ vị thành niên

ようじきょういく
- {幼児教育}
- {early childhood education}

ようじご
- {幼児語}
- {words children use}

ようじごろし
- {幼児殺し}
- {infanticide} , tội giết trẻ con; tục giết trẻ sơ sinh, kẻ giết trẻ con

ようじしぼうりつ
- {幼児死亡率}
- {infant mortality rate}

ようじとあそびをかねて
- {用事と遊びを兼ねて}
- {on business combined with pleasure}

ようじとつぜんししょうこうぐん
- {幼児突然死症候群}
- {sudden infant death syndrome (SIDS)}

ようじゃく
- {幼若}
- {juvenile} , (thuộc) thanh thiếu niên; có tính chất thanh thiếu niên; hợp với thanh thiếu niên, thanh niên, thiếu niên, (số nhiều) sách cho thanh thiếu niên
- {幼弱}
- {young and weak}

ようじゅつ
- {妖術}
- {black magic} , trò phù phép, trò ma thuật
- {black art} , giống như black magic
- {witchcraft} , ma thuật, phép phù thuỷ, sức mê hoặc, sức quyến rũ (của nụ cười, sắc đẹp...)
- {sorcery} , phép phù thuỷ, yêu thuật

ようじゅつしゃ
- {妖術者}
- {magician} , thuật sĩ, pháp sư, thầy phù thuỷ
- {sorcerer} , thầy phù thuỷ
- {sorceress} , mụ phù thuỷ

ようじょ
- {妖女}
- {enchantress} , người đàn bà bỏ bùa mê; bà phù thuỷ, người đàn bà làm cho say mê, người đàn bà làm cho vui thích; người đàn bà đẹp say đắm
- {vamp} , mũi giày, miếng vá (để làm cho có vẻ mới), (âm nhạc) phần đệm ứng tác, làm lại mũi (giày), thay mũi mới (vào giày), (âm nhạc) đệm nhạc ứng tác cho (ai), (âm nhạc) đệm nhạc ứng tác, vá víu, chắp vá, sửa lại thành mới (giày dép), cóp nhặt (thành một bài văn), người đàn bà mồi chài đàn ông, mồi chài, quyến rũ (đàn ông)
- {幼女}
- {little girl}
- {養女}
- {adopted daughter}
- {foster daughter}

ようじょう
- {洋上}
- {on the seor ocean}
- {養生}
- {hygiene} , vệ sinh
- {health care}
- {recuperation} , sự hồi phục (sức khoẻ), sự lấy lại, (kỹ thuật) sự thu hồi

ようじん
- {要人}
- {important person}
- {用心}
- {care} , sự chăn sóc, sự chăm nom, sự giữ gìn, sự bảo dưỡng, sự chăm chú, sự chú ý; sự cẩn thận, sự thận trọng, sự lo âu, sự lo lắng, ((viết tắt) c oào sạch 7ʃ X) nhờ ông X chuyển giúp (viết trên phong bì), (tục ngữ) lo bạc râu, sầu bạc tóc, trông nom, chăm sóc, nuôi nấng, chú ý đến, để ý đến, quan tâm đến, lo lắng đến; cần đến, thích, muốn, (thông tục) tớ cần đếch gì, (thông tục) tớ cóc cần, (thông tục) không phản đối gì; không đòi hỏi gì hơn
- {precaution} , sự phòng ngừa, sự đề phòng, sự lo trước; sự giữ gìn, sự thận trọng
- {guarding}
- {caution} , sự thận trọng, sự cẩn thận, lời cảnh cáo, lời quở trách, (thông tục) người kỳ quái; vật kỳ lạ, (thông tục) người xấu như quỷ, (tục ngữ) cẩn tắc vô ưu, báo trước, cảnh cáo, cảnh cáo, quở trách
- {庸人}
- {common man}

ようじんして
- {用心して}
- {on one's guard}

ようじんするにしくはない
- {用心するに如くはない}
- {Caution is the best policy}

ようじんぶかい
- {用心深い}
- {wary} , thận trọng, cẩn thận, cảnh giác
- {watchful} , thận trọng, cảnh giác, đề phòng, thức, thao thức, không ngủ

ようじんぼう
- {用心棒}
- {bodyguard} , người hoặc nhóm người có nhiệm vụ bảo vệ một nhân vật quan trọng; vệ sĩ; đội bảo vệ

ようじポルノ
- {幼児ポルノ}
- {child pornography}

ようす
- {様子}
- {aspect} , vẻ, bề ngoài; diện mạo, hướng, khía cạnh; mặt, (ngôn ngữ học) thể
- {state} , trạng thái, tình trạng, địa vị xã hội, (thông tục) sự lo lắng, quốc gia, bang, nhà nước, chính quyền, sự phô trương sang trọng, sự trang trọng, sự trọng thể, sự huy hoàng, tập (trong sách chuyên đề), (từ cổ,nghĩa cổ) ngai, bệ, quàn, (thuộc) nhà nước, (thuộc) chính trị, dành riêng cho nghi lễ; chính thức, phát biểu, nói rõ, tuyên bố, định (ngày, giờ), (toán học) biểu diễn bằng ký hiệu (một phương trình...)
- {appearance} , sự xuất hiện, sự hiện ra sự ló ra, (pháp lý) sự trình diện, sự ra hầu toà, sự xuất bản (sách), diện mạo, dáng điệu, tướng mạo, phong thái, bề ngoài, thể diện, ma quỷ

ようすい
- {揚水}
- {pumping water}
- {用水}
- {irrigation water}
- {water for fire}
- {city water}
- {cistern water}
- {羊水}
- {amniotic fluid}

ようすいいけ
- {用水地}
- {reservoir} , bể chứa nước; đồ chưa (chất lỏng), kho, kho dự trữ, nguồn, chứa vào bể chứa nước

ようすいしゃ
- {揚水車}
- {scoop wheel}

ようすいせんし
- {羊水穿刺}
- {amniocentesis} , sự chọc ối

ようすいち
- {用水池}
- {water reservoir}

ようすいぼり
- {用水堀}
- {irrigation ditch}

ようすいろ
- {用水路}
- {irrigation channel or ditch}
- {flume} , máng (dẫn nước vào nhà máy), khe suối, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xây máng (dẫn nước vào nhà máy), chuyển bằng máng, thả (gỗ, bè...) xuống khe suối

ようすこう
- {揚子江}
- {Yangtze River (in China)}

ようすみムード
- {様子見ムード}
- {wait-and-see mood}

ようする
- {要する}
- {demand} , sự đòi hỏi, sự yêu cầu; nhu cầu, (số nhiều) những sự đòi hỏi cấp bách (đối với thì giờ, túi tiền... của ai), đòi hỏi, yêu cầu; cần, cần phải, hỏi, hỏi gặng
- {require} , đòi hỏi, yêu cầu, cần đến, cần phải có, nếu cần đến, khi cần đến, nơi nào cấp
- {take} , sự cầm, sự nắm, sự lấy, chầu, mẻ (số lượng săn được, câu được, bắt được), tiền thu (trong buổi hoà nhạc, diễn kịch), (điện ảnh) cảnh quay (vào phim), cầm, nắm, giữ, bắt, chiếm, lấy, lấy đi, lấy ra, rút ra, trích ra, mang, mang theo, đem, đem theo, đưa, dẫn, dắt, đi, theo, thuê, mướn, mua, ăn, uống, dùng, ghi, chép, chụp, làm, thực hiện, thi hành, lợi dụng, nắm, bị, mắc, nhiễm, coi như, cho là, xem như, lấy làm, hiểu là, cảm thấy, đòi hỏi, cần có, yêu cầu, phải, chịu, chịu đựng, tiếp, nhận, được, đoạt; thu được, chứa được, đựng, mua thường xuyên, mua dài hạn (báo, tạp chí...), quyến rũ, hấp dẫn, lôi cuốn, vượt qua, đi tới, nhảy vào; trốn tránh ở, bắt, bén (lửa); ngấm, có hiệu lực (thuốc), ăn ảnh, thành công, được ưa thích, giống, mang theo, đem theo, kéo ra một chỗ, đưa ra một chỗ để nói riêng, mang đi, lấy đi, đem đi, cất đi, lấy lại, mang về, đem về, tháo xuống, bỏ xuống, hạ xuống, tháo ra, dỡ ra, ghi chép, làm nhục, sỉ nhục, nuốt khó khăn, giảm bớt, làm yếu, mời vào, đưa vào, dẫn vào, đem vào (người đàn bà mình sẽ ngồi cạnh ở bàn tiệc), tiếp đón; nhận cho ở trọ, thu nhận, nhận nuôi, mua dài hạn (báo chí...), nhận (công việc) về nhà làm, thu nhỏ, làm hẹp lại, gồm có, bao gồm, hiểu, nắm được, đánh giá đúng, vội tin, nhắm mắt mà tin, lừa phỉnh, lừa gạt, cho vào tròng, cho vào bẫy, đưa vào, để vào, đem vào, bỏ (mũ), cởi (quần áo); giật ra, lấy đi, cuốn đi, dẫn đi, đưa đi, tiễn đưa (ai), nhổ đi, xoá bỏ, làm mất tích, nuốt chửng, nốc, húp sạch, bớt, giảm (giá...), bắt chước; nhại, giễu, (thể dục,thể thao) giậm nhảy, (hàng không) cất cánh, đảm nhiệm, nhận làm, gách vác, nhận đánh cuộc, nhận lời thách đố, nhận vào làm, thuê, mướn (người làm...), dẫn đi tiếp, (thông tục) choáng váng, xúc động mạnh, bị kích thích; làm hoảng lên, đưa ra, dẫn ra ngoài, lấy ra, rút ra; xoá sạch, tẩy sạch, làm mất đi, nhận được, được cấp, được phát (bằng, giấy phép, giấy đăng ký...), nhận (cái gì...) để bù vào; nhận số lượng tương đương để bù vào, chuyển, chở, đưa, dẫn qua (đường, sông...), tiếp quản, kế tục, nổi nghiệp, tiếp tục, dùng đến, nhờ cậy đến, cần đến, chạy trốn, trốn tránh, bắt đầu ham thích, bắt đầu say mê, tập, nhiễm, có cảm tình, ưa, mến, nhặt, cầm lên, lượm lên; đưa lên, dẫn lên, mang lên, cho (hành khách) lên (ô tô, xe lửa), tiếp tục (một công việc bỏ dở...), chọn (một nghề); đảm nhiệm, gánh vác (một công việc), thu hút, choán, chiếm (thời gian, tâm trí...), hút, thấm, bắt giữ, tóm, (thông tục) la rầy, quở mắng, trách móc, ngắt lời (ai...), đề cập đến, xét đến, bàn đến (một vấn đề), hiểu, nhận, áp dụng, móc lên (một mũi đan tuột...), vặn chặt (chỗ jơ); căng (dây cáp), kết giao với, giao thiệp với, đi lại với, thân thiết với, chơi bời với, (xem) aim, (xem) chance, chui xuống lỗ (đen & bóng), liều mạng
- {擁する}
- {have} , có, (+ from) nhận được, biết được, ăn; uống; hút, hưởng; bị, cho phép; muốn (ai làm gì), biết, hiểu; nhớ, (+ to) phải, có bổn phận phải, bắt buộc phải, nói, cho là, chủ trương; tin chắc là, thắng, thắng thế, tóm, nắm, nắm chặt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), sai khiến, nhờ, bảo, bắt (ai làm gì...), (từ lóng) bịp, lừa bịp, tấn công, công kích, coa mặc, vẫn mặc (quần áo...); có đội, vẫn đội (mũ...), gọi lên, triệu lên, mời lên, bắt, đưa ra toà, (xem) better, (như) had better, ngừng lại, giải quyết một cuộc tranh cãi (với ai); nói cho ra lý lẽ (với ai), đi nhổ răng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không có thế lợi gì hơn ai, không có chứng cớ gì để buộc tội ai, (từ lóng) thằng cha ấy thế là toi rồi, thằng cha ấy thế là hết thời (lỗi thời) rồi, thằng cha ấy chẳng hòng gì được nữa đâu, the haves and havenots (thông tục) những người giàu và những người nghèo, (từ lóng) sự lừa bịp; hành động lừa bịp
- {possess} , có, chiếm hữu, ám ảnh (ma quỷ...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hết sức hăng hái, hết sức sôi nổi, tự chủ được

ようするに
- {要するに}
- {in word}
- {after all}
- {the point is ..}
- {in short ..}

ようず
- {要図}
- {outline} , nét ngoài, đường nét, hình dáng, hình bóng, nét phác, nét đại cương; đề cương; sự vạch ra những nét chính (của một kế hoạch...), (số nhiều) đặc điểm chính, nguyên tắc chung, vẽ phác, phác thảo, vẽ đường nét bên ngoài, vạch hình dáng bên ngoài, thảo những nét chính, phác ra những nét chính (của một kế hoạch...)
- {rough sketch}

ようずみ
- {用済み}
- {finish using}
- {business settled}

ようせい
- {陽性}
- {positivity} , sự xác thực, sự rõ ràng, sự quả quyết, sự khẳng định, sự chắc chắn, giọng quả quyết, giọng dứt khoát
- {幼生}
- {larva} , (động vật học) ấu trùng
- {larvae} , (động vật học) ấu trùng
- {夭逝}
- {premature death}
- {要請}
- {claim} , sự đòi, sự yêu sách, sự thỉnh cầu, quyền đòi, quyền yêu sách, vật yêu sách; điều yêu sách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (Uc) quyền khai thác mỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) luận điệu; lời xác nhận, đòi, yêu sách; thỉnh cầu, đòi hỏi, bắt phải, đáng để, nhận, khai là, cho là, tự cho là, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xác nhận, nhận chắc
- {demand} , sự đòi hỏi, sự yêu cầu; nhu cầu, (số nhiều) những sự đòi hỏi cấp bách (đối với thì giờ, túi tiền... của ai), đòi hỏi, yêu cầu; cần, cần phải, hỏi, hỏi gặng
- {request} , lời thỉnh cầu, lời yêu cầu, lời đề nghị, (thương nghiệp) nhu cầu, sự hỏi mua, thỉnh cầu, yêu cầu, đề nghị
- {application} , sự gắn vào, sự áp vào, sự ghép vào, sự đính vào, sự đắp vào, sự tra vào ((cũng) appliance), vật gắn, vật áp, vật ghép, vật đính, vật đắp, vật tra, sự dùng, sự áp dụng, sự ứng dụng, sự chuyên cần, sự chuyên tâm, lời xin, lời thỉnh cầu; đơn xin
- {養成}
- {training} , sự dạy dỗ, sự rèn luyện; sự đào tạo, (thể dục,thể thao) sự tập dượt, sự uốn cây, (quân sự) sự chĩa súng, sự nhắm bắn
- {development} , sự trình bày, sự bày tỏ, sự thuyết minh (vấn đề, luận điểm, ý kiến...), sự phát triển, sự mở mang, sự mở rộng, sự khuếch trương, sự phát đạt, (sinh vật học) sự phát triển, sự tiến triển, (nhiếp ảnh) việc rửa ảnh; sự hiện (ảnh), (quân sự) sự triển khai, sự mở (một cuộc tấn công), (toán học) sự khai triển, (số nhiều) sự việc diễn biến, vùng bị nạn thất nghiệp nghiêm trọng; vùng có thể bị nạn thất nghiệp nghiêm trọng
- {妖精}
- {fairy} , (thuộc) tiên, (thuộc) cánh tiên, tưởng tượng, hư cấu, xinh đẹp như tiên, uyển chuyển như tiên, tiên, nàng tiên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người đồng dâm nam
- {sprite} , yêu tinh, ma quỷ
- {elf} , yêu tinh, kẻ tinh nghịch, người lùn, người bé tí hon

ようせいきかん
- {幼生器官}
- {larval organ}

ようせいはんのう
- {陽性反応}
- {positive reaction}

ようせき
- {容積}
- {capacity} , sức chứa, chứa đựng, dung tích, năng lực khả năng; khả năng tiếp thu, khả năng thu nhận, năng suất, tư cách, quyền hạn, (điện học) điện dung, rạp hát chật ních khán giả, đầy ắp, chật ních
- {volume} , quyển, tập, khối, dung tích, thể tích, (vật lý) âm lượng, (số nhiều) làn, đám, cuộn (khói, mây...), nói lên một cách hùng hồn, chứng minh một cách hùng hồn

ようせきひ
- {容積比}
- {volume ratio}

ようせきりつ
- {容積率}
- {floor space index}
- {ratio of building size lot}

ようせつ
- {溶接}
- {熔接}
- {鎔接}
- {weld} , (kỹ thuật) mối hàn, (kỹ thuật) hàn, (nghĩa bóng) gắn chặt, cố kết, (kỹ thuật) chịu hàn, hàn
- {welding} , sự hàn; kỹ thuật hàn
- {夭折}
- {premature death}

ようせつき
- {溶接機}
- {welding machine}

ようせつこう
- {溶接工}
- {welder} , thợ hàn

ようせつざい
- {溶接剤}
- {welding flux}

ようせん
- {溶銑}
- {熔銑}
- {鎔銑}
- {molten iron}
- {傭船}
- {chartered ship}
- {用船}
- {chartering or hiring vessel}
- {用箋}
- {stationery} , đồ dùng văn phòng
- {writing pad}

ようせんけいやく
- {傭船契約}
- {chartering ships}

ようそ
- {沃素}
- {iodine (I)}
- {要素}
- {element} , yếu tố, nguyên tố, (hoá học) nguyên tố, (điện học) pin, (toán học) yếu tố phân tử, hiện tượng khí tượng, (số nhiều) cơ sở, nguyên lý cơ bản (của một khoa học), (số nhiều) sức mạnh thiên nhiên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đơn vị không quân, (nghĩa bóng) môi trường

ようそう
- {様相}
- {aspect} , vẻ, bề ngoài; diện mạo, hướng, khía cạnh; mặt, (ngôn ngữ học) thể
- {洋装}
- {Western clothing}
- {Western binding}

ようたい
- {様体}
- {appearance} , sự xuất hiện, sự hiện ra sự ló ra, (pháp lý) sự trình diện, sự ra hầu toà, sự xuất bản (sách), diện mạo, dáng điệu, tướng mạo, phong thái, bề ngoài, thể diện, ma quỷ
- {condition} , điều kiện, (số nhiều) hoàn cảnh, tình cảnh, tình thế, địa vị, thân phận, trạng thái, tình trạng, (ngôn ngữ học) mệnh đề điều kiện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kỳ thi vớt, lấy vợ, lấy chồng, lập gia đình, ước định, quy định, tuỳ thuộc vào, quyết định bởi, là điều kiện của, cần thiết cho, (thương nghiệp) thử, kiểm tra phẩm chất (hàng hoá), làm cho sung sức; chăm sóc cho khoẻ mạnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dự kỳ thi vớt
- {容体}
- {容態}
- {condition (usually animate)}
- {様態}
- {form} , hình, hình thể, hình dạng, hình dáng, (triết học) hình thức, hình thái, hình thức (bài văn...), dạng, (ngôn ngữ học) hình thái, lớp, thể thức, nghi thức, thủ tục, lề thói, mẫu (đơn...) có chỗ trống (để điền vào), (thể dục,thể thao) tình trạng sức khoẻ, sự phấn khởi, ghế dài, (ngành in) khuôn, hang thỏ, (điện học) ắc quy, (ngành đường sắt) sự ghép, sự thiết lập (đoàn toa xe lửa), làm thành, tạo thành, nặn thành, huấn luyện, rèn luyện, đào tạo, tổ chức, thiết lập, thành lập, phát thành tiếng, phát âm rõ (từ), nghĩ ra, hình thành (ý kiến...), gây, tạo được; nhiễm (thói quen), (ngôn ngữ học) cấu tạo (từ), (quân sự) xếp thành, (ngành đường sắt) ghép, thiết lập (đoàn toa xe lửa), thành hình, được tạo thành, (quân sự) xếp thành hàng
- {situation} , vị trí, địa thế, tình thế, tình cảnh, hoàn cảnh, trạng thái, chỗ làm, việc làm, điểm nút (của kịch)
- {condition} , điều kiện, (số nhiều) hoàn cảnh, tình cảnh, tình thế, địa vị, thân phận, trạng thái, tình trạng, (ngôn ngữ học) mệnh đề điều kiện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kỳ thi vớt, lấy vợ, lấy chồng, lập gia đình, ước định, quy định, tuỳ thuộc vào, quyết định bởi, là điều kiện của, cần thiết cho, (thương nghiệp) thử, kiểm tra phẩm chất (hàng hoá), làm cho sung sức; chăm sóc cho khoẻ mạnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dự kỳ thi vớt

ようたし
- {用足し}
- {(transaction of) business}
- {purveyor} , nhà thầu cung cấp lương thực (cho quân đội)
- {going the washroom}
- {用達し}
- {going about one's business}

ようたつ
- {用達}
- {purveying}

ようたんき
- {揚炭機}
- {coal hoist}

ようだい
- {瑶台}
- {fairyland} , tiên giới, chốn thiên tiên, nơi tiên cảnh
- {beautiful building ornamented with gems}
- {容体}
- {容態}
- {condition (usually animate)}

ようだいぶる
- {容体振る}
- {put on airs}

ようだてる
- {用立てる}
- {make use of}
- {lend money}

ようだん
- {要談}
- {important talk}
- {用談}
- {business conversation}

ようだんす
- {用箪笥}
- {small cabinet}
- {chest of drawers} , tủ com , mốt

ようち
- {要地}
- {important place}
- {strategic location}
- {幼稚}
- {infancy} , tuổi còn ãm ngửa, tuổi thơ ấu, lúc còn trứng nước, (pháp lý) thời kỳ vị thành niên
- {childish} , của trẻ con; như trẻ con, hợp với trẻ con, ngây ngô, trẻ con
- {infantile} , (thuộc) trẻ con, còn trứng nước, ấu trĩ
- {瑶池}
- {beautiful pond}
- {place where immortals live}
- {用地}
- {site} , nơi, chỗ, vị trí, đất xây dựng, đặt, để, định vị trí
- {夜討ち}
- {night attack}

ようちえん
- {幼稚園}
- {kindergarten} , lớp mẫu giáo, vườn trẻ

ようちゅう
- {幼虫}
- {larva} , (động vật học) ấu trùng
- {chrysalis} , con nhộng
- {蛹虫}
- {pupa} , (động vật học) con nhộng
- {chrysalis} , con nhộng

ようちゅうい
- {要注意}
- {attention (care) required}
- {needs special attention}

ようちゅういじんぶつ
- {要注意人物}
- {person requiring special attention}
- {person under surveillance}

ようちょう
- {膺懲}
- {punishment} , sự phạt, sự trừng phạt, sự trừng trị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) sự hành hạ, sự ngược đãi
- {chastisement} , sự trừng phạt, sự trừng trị, sự đánh đập
- {羊腸}
- {winding} , khúc lượn, khúc quanh, sự cuộn, sự cuốn; guồng (t, chỉ, sợi), (ngành mỏ) sự khai thác, sự lên dây (đồng hồ), (kỹ thuật) sự vênh, uốn khúc, quanh co (sông, đường), xoáy trôn ốc, xoắn ốc, cuộn lại, cuốn
- {zigzag} , hình chữ chi, đường chữ chi; hầm hào chữ chi, theo hình chữ chi, ngoằn ngoèo, chạy ngoằn ngoèo, chạy theo đường chữ chi, làm thành đường chữ chi, làm cho chạy ngoằn ngoèo

ようつい
- {腰椎}
- {lumbar vertebrae}

ようつう
- {腰痛}
- {pain in the hip}
- {lumbago} , chứng đau lưng

ようてい
- {要諦}
- {important point}

ようてん
- {陽転}
- {positive reaction (medical test)}
- {要点}
- {gist} , lý do chính, nguyên nhân chính, thực chất, ý chính (của một vấn đề, câu chuyện...)
- {main point}

ようてんにふれる
- {要点に触れる}
- {come (touch on) the point}

ようでんき
- {陽電気}
- {positive electricity}

ようでんし
- {陽電子}
- {positron} , (vật lý) pozitron

ようでんしほうしゃだんそうさつえい
- {陽電子放射断層撮影}
- {positron emission topography (PET)}

ようと
- {用途}
- {use} , sự dùng; cách dùng, quyền dùng, quyền sử dụng, năng lực sử dụng, thói quen, tập quán, sự có ích; ích lợi, (tôn giáo) lễ nghi, (pháp lý) quyền hoa lợi, dùng, sử dụng, dùng, áp dụng, lợi dụng, tiêu dùng, tiêu thụ, đối xử, đối đ i, ăn ở, (chỉ thời quá khứ) trước kia có thói quen, trước kia hay, dùng cho đến hết tiệt, tận dụng (những cái còn thừa), dùng cho đến kiệt sức (người, ngựa)
- {usefulness} , sự ích lợi; tính chất có ích, (từ lóng) kh năng, (từ lóng) sự thành thạo

ようとうくにく
- {羊頭狗肉}
- {using better name sell inferior goods}
- {crying wine and selling vinegar}

ようとじ
- {洋綴じ}
- {Western-style binding}

ようとん
- {養豚}
- {pig-keeping}
- {pig farming}

ようとんじょう
- {養豚場}
- {pig or hog farm}

ようど
- {用度}
- {supplies}

ようどう
- {揺動}
- {titubation} , (y học) sự đi lảo đảo, sự loạng choạng
- {shaking} , sự lắc, sự giũ; hành động lắc, hành động giũ
- {swinging} , nhún nhảy, nhịp nhàng (dáng đi, điệu hát...)
- {幼童}
- {little child}

ようどうさくせん
- {陽動作戦}
- {diversionary tactics}

ようどちんき
- {沃度丁幾}
- {iodine tincture}

ようなし
- {洋梨}
- {(Western) pear}
- {用無し}
- {idle} , ngồi rồi, không làm việc gì, không làm ăn gì cả, ăn không ngồi rồi, lười nhác, không có công ăn việc làm, thất nghiệp, (kỹ thuật) để không, không chạy, vô ích, vô hiệu quả, không tác dụng, không đi đến đâu, không đâu, không căn cứ, vẩn vơ, vu vơ, ăn không ngồi rồi, không làm ăn gì cả đi vẩn vơ; để thời gian trôi qua vô ích, (kỹ thuật) quay không, chạy không (máy động cơ...), ăn không ngồi rồi để lâng phí (thời gian); để (thời gian) trôi qua vô ích, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm cho thất nghiệp, tình trạng nhàn rỗi, sự chạy không
- {useless} , vô ích, vô dụng; không dùng được, (từ lóng) không khoẻ; không phấn khởi; vứt đi

ように
- {in order to}
- {so that}

ようにく
- {羊肉}
- {mutton} , thịt cừu, (xem) dead, ăn cơm với ai, ta hây trở lại vấn đề của chúng ta, (thông tục) bà già muốn làm trẻ như con gái mười tám
- {lamb (meat)}

ようにしてことなる
- {幼にして孤となる}
- {be orphaned in one's babyhood}

ようにする
- {(following verb) be sure to}
- {make sure to}
- {try to}

ようにたつ
- {用に立つ}
- {be of use (service)}

ようにたりない
- {用に足りない}
- {be of no use}
- {be useless}

ようになる
- {reach the point that}
- {come be that}

ようにん
- {用人}
- {manager} , người quản lý, quản đốc, giám đốc; người trông nom; người nội trợ
- {steward} , người quản lý, quản gia, người quản lý bếp ăn (ở trường học...), người phụ vụ, chiêu đãi viên (trên máy bay, trên tàu thuỷ), uỷ viên ban tổ chức (một cuộc đua ngựa, một cuộc khiêu vũ...)
- {傭人}
- {employee} , người làm, người làm công
- {容認}
- {approval} , sự tán thành, sự đồng ý, sự chấp thuận, sự phê chuẩn

ようねん
- {幼年}
- {childhood} , tuổi thơ ấu, thời thơ ấu, trở lại thời kỳ như trẻ con; lẩm cẩm (người già)
- {infancy} , tuổi còn ãm ngửa, tuổi thơ ấu, lúc còn trứng nước, (pháp lý) thời kỳ vị thành niên

ようねんき
- {幼年期}
- {childhood} , tuổi thơ ấu, thời thơ ấu, trở lại thời kỳ như trẻ con; lẩm cẩm (người già)

ようねんじだい
- {幼年時代}
- {childhood} , tuổi thơ ấu, thời thơ ấu, trở lại thời kỳ như trẻ con; lẩm cẩm (người già)

ようのかわ
- {陽の皮}
- {foreskin} , (giải phẫu) bao quy đầu

ようのとうざいをとわず
- {洋の東西を問わず}
- {in all parts of the world}
- {both in the Occident and the Orient}

ようは
- {要は}
- {in short}
- {the point is}

ようはい
- {遥拝}
- {worshipping from afar}

ようはつ
- {洋髪}
- {Western hairdressing}
- {溶発}
- {ablative shield (rocket)}

ようば
- {妖婆}
- {hag} , mụ phù thuỷ, mụ già xấu như quỷ, (động vật học) cá mút đá myxin ((cũng) hagfish), chỗ lấy (ở cánh đồng dương xỉ), chỗ đất cứng ở cánh đồng lầy
- {old witch}

ようばい
- {溶媒}
- {solvent} , có khả năng hoà tan, (nghĩa bóng) có khả năng làm tan, có khả năng làm suy yếu (mê tín dị đoan...), có thể trả được nợ, dung môi, yếu tố làm tan, yếu tố làm yếu đi

ようひ
- {陽皮}
- {foreskin} , (giải phẫu) bao quy đầu
- {要否}
- {necessary or not}
- {optional (items)}

ようひし
- {羊皮紙}
- {parchment} , giấy da, bản viết trên giấy da, vật tựa da khô

ようひつ
- {用筆}
- {brush} , bàn chải, sự chải, bút lông (vẽ), đuôi chồn, bụi cây, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cành cây bó thành bó, (quân sự) cuộc chạm trán chớp nhoáng, (điện học) cái chổi, chải, quét, vẽ lên (giấy, lụa...), chạm qua, lướt qua (vật gì), chạm nhẹ phải, lướt phải, (nghĩa bóng) bỏ qua, phớt qua (một vấn đề gì), phủi đi, phẩy đi, chải đi, (nghĩa bóng) (như) to brush aside, gạt bỏ, khử bỏ, phủi sạch đi, chạy trốn thật nhanh, chải, phủi (bụi) bằng bàn chải, quét (vôi, sơn...) lên, chạm nhẹ phải, lướt phải, đánh bóng (bằng bàn chải), ôn lại, xem lại
- {penmanship} , thuật viết, cách viết, lối viết, phong cách viết văn, văn phong

ようひん
- {洋品}
- {Western-style apparel and accessories}
- {haberdashery} , đồ kim chỉ; cửa hàng bán đồ kim chỉ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đồ mặc trong (của đàn ông); cửa hàng bán đồ mặc trong (của đàn ông)
- {用品}
- {articles}
- {supplies}
- {parts}

ようひんてん
- {洋品店}
- {shop which handles Western-style apparel and accessories}

ようび
- {曜日}
- {day of the week}

ようふ
- {養父}
- {foster father}
- {adoptive father}
- {妖婦}
- {enchantress} , người đàn bà bỏ bùa mê; bà phù thuỷ, người đàn bà làm cho say mê, người đàn bà làm cho vui thích; người đàn bà đẹp say đắm

ようふう
- {洋風}
- {western style}

ようふく
- {洋服}
- {Western-style clothes}

ようふくだんす
- {洋服箪笥}
- {Western clothes cupboard}

ようふくや
- {洋服屋}
- {tailor's (shop)}
- {dressmaker's shop}
- {tailor} , thợ may, người tốt vì lụa, cưỡi ngựa kém, may, làm nghề thợ may
- {dressmaker} , thợ may áo đàn bà

ようふぼ
- {養父母}
- {adoptive parents}

ようぶ
- {腰部}
- {loins}
- {hips}
- {pelvic region}
- {waist} , chỗ thắt lưng, chỗ eo, chỗ thắt lại, vạt trên (của áo); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) áo chẽn (của phụ nữ)
- {洋舞}
- {Western-style dance}

ようぶつ
- {陽物}
- {phallus} , tượng dương vật (để tôn thờ, biểu tượng cho sức sinh sản)
- {penis} , (giải phẫu) dương vật

ようぶん
- {養分}
- {nourishment} , sự nuôi, sự nuôi dưỡng, đồ ăn, thực phẩm
- {nutrient} , bổ, dinh dưỡng, dùng làm chất nuôi dưỡng, chất dinh dưỡng, chất nuôi dưỡng

ようへい
- {傭聘}
- {employing}
- {employment} , sự dùng, sự thuê làm (công...), sự làm công, việc làm
- {傭兵}
- {mercenary (soldier)}
- {葉柄}
- {leaf stalk}
- {stipe} , (sinh vật học) cuống, chân
- {用兵}
- {tactics} , (quân sự) chiến thuật, sách lược

ようへいじゅつ
- {用兵術}
- {tactics} , (quân sự) chiến thuật, sách lược
- {strategy} , chiến lược

ようへき
- {擁壁}
- {retaining wall (civil engineering)}

ようべん
- {用便}
- {defecation} , sự gạn, sự lọc, sự làm trong, sự đi ỉa, sự đi tiêu
- {urination} , sự đi đái, sự đi tiểu

ようほう
- {養蜂}
- {beekeeping}
- {apiculture} , nghề nuôi ong
- {陽報}
- {open reward (for anonymous act of charity)}
- {用法}
- {directions}
- {rules of use}

ようほうか
- {養蜂家}
- {beekeeper}
- {apiarist} , người nuôi ong

ようほん
- {洋本}
- {book of Western origin}

ようぼ
- {養母}
- {foster mother}
- {adoptive mother}

ようぼう
- {要望}
- {demand for}
- {request} , lời thỉnh cầu, lời yêu cầu, lời đề nghị, (thương nghiệp) nhu cầu, sự hỏi mua, thỉnh cầu, yêu cầu, đề nghị
- {容貌}
- {looks}
- {personal appearance}
- {features}

ようま
- {妖魔}
- {ghost} , ma, gầy như ma, bóng mờ, nét thoáng một chút, người giúp việc kín đáo cho một nhà văn; người viết thuê cho một nhà văn, (từ cổ,nghĩa cổ) linh hồn, hồn, (sân khấu), (từ lóng) đã có lương; sắp có lương, hiện ra, ám ảnh, lảng vảng như một bóng ma, giúp việc kín đáo cho một nhà văn; viết thuê cho một nhà văn
- {apparition} , sự hiện ra, sự xuất hiện, ma quỷ (hiện hình)
- {洋間}
- {Western-style room}

ようまく
- {羊膜}
- {amnion} /'æmniə/, (y học) màng ối

ようみゃく
- {葉脈}
- {veins of leaf}

ようみょう
- {幼名}
- {childhood name}

ようむ
- {用務}
- {business} , việc buôn bán, việc kinh doanh, việc thương mại, công tác, nghề nghiệp; công việc, nhiệm vụ việc phải làm, quyền, việc khó khăn, tuồm vấn đề; quá trình diễn biến, vấn đề trong chương trình nghị sự, sự giao dịch, (thông tục) phần có tác dụng thực tế (của cái gì), cách diễn xuất (trên sân khấu), nhuồm khoé, vỡ nợ, phá sản, công việc là công việc, tình là tình (không nhập nhằng lẫn lộn được), buôn bán lớn, giết ai, (tục ngữ) làm sãi không ai đóng cửa chùa, (xem) go, (thông tục) rất tốt, thực bụng muốn làm ăn (với nhau), tình trạng bận rộn
- {要務}
- {important business}

ようむいん
- {用務員}
- {orderly} , thứ tự, ngăn nắp, phục tùng kỷ luật, (quân sự) có nhiệm vụ truyền mệnh lệnh, có nhiện vụ thi hành mệnh lệnh, lính liên lạc, người phục vụ (ở bệnh viện quân y), công nhân quét đường
- {janitor} , người gác cổng, người coi nhà (khi chủ đi vắng)

ようむき
- {用向き}
- {errand} , việc vắt (đưa thư, mua thuốc lá...), mục đích cuộc đi; mục đích
- {one's business}

ようめい
- {幼名}
- {childhood name}
- {用命}
- {command} , lệnh, mệnh lệnh, quyền chỉ huy, quyền điều khiển, sự làm chủ, sự kiềm chế, sự nén, sự tinh thông, sự thành thạo, đội quân (dưới quyền chỉ huy của một sĩ quan), bộ tư lệnh, sẵn sàng để tuỳ ý sử dụng, khi mệnh lệnh được ban ra, tối biểu diễn do lệnh của vua, điều khiển, chỉ huy, dưới quyền chỉ huy của, nắm quyền chỉ huy, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển, chế ngự, kiềm chế, nén, sẵn, có sẵn (để sử dụng), đủ tư cách để, đáng được; bắt phải, khiến phải, bao quát, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển
- {order} , thứ, bậc, ngôi, hàng, cấp, loại, giai cấp, (toán học) bậc, thứ tự, trật tự, nội quy, thủ tục (ở nghị viện, ở hội trường...), sai nội qui rồi, không đúng thủ tục rồi, sự ngăn nắp, sự gọn gàng, chế độ, mệnh lệnh, huân chương, huân chương lao động hạng nhất, huân chương Lê,nin, sự đặt hàng; đơn đặt hàng, phiếu, (thực vật học) bộ (đơn vị phân loại), (tôn giáo) phẩm chức, (tôn giáo) dòng tu, (kiến trúc) kiểu, (quân sự) (the order) tư thế bỏ súng xuống để áp vào đùi, (từ cổ,nghĩa cổ) biện pháp, xấu, hỏng (máy), trật tự, ngăn nắp, tốt, chạy tốt, đúng nội quy, đúng thủ tục, xấu, hỏng (máy), không đúng nội quy, không đúng thủ tục, cốt để, mục đích để, để mà, cốt để mà, (xem) short, (thông tục) một việc khó, làm theo đơn, làm theo yêu cầu (của khách hàng), (quân sự) trang phục hành quân, chương trình làm việc; nhật lệnh; (nghĩa bóng) hiện tình, (quân sự) trang phục duyệt binh, ngừng cuộc thảo luận để nghiên cứu về một điểm thủ tục, ra lệnh, chỉ dẫn; cho, cho dùng (thuốc...), gọi (món ăn, thức uống...), bảo người hầu đưa (thức ăn...); đặt (hàng...), định đoạt (số mệnh...), (từ cổ,nghĩa cổ) thu xếp, sắp đặt, (quân sự) bỏ súng xuống áp vào đùi, sai ai chạy như cờ lông công
- {request} , lời thỉnh cầu, lời yêu cầu, lời đề nghị, (thương nghiệp) nhu cầu, sự hỏi mua, thỉnh cầu, yêu cầu, đề nghị

ようもう
- {羊毛}
- {wool} , len; lông cừu, lông chiên, hàng len; đồ len, hàng giống len, (thông tục) tóc dày và quăn, (thông tục) nổi giận, (xem) cry, lừa ai

ようもうざい
- {養毛剤}
- {hair tonic}

ようもうをかる
- {羊毛を刈る}
- {shear sheep}

ようもうをすく
- {羊毛を梳く}
- {card wool}

ようもく
- {要目}
- {syllabus} , đề cương bài giảng; đề cương khoá học, kế hoạch học tập
- {main items}

ようやく
- {要約}
- {要訳}
- {summary} , tóm tắt, sơ lược, giản lược, được miễn những thủ tục không cần thiết, được bớt những chi tiết không cần thiết, bài tóm tắt
- {digest} , sách tóm tắt (chủ yếu là luật), tập san văn học, tập san thời sự[di'dʤest], phân loại, sắp đặt có hệ thống; tóm tắt có hệ thống, suy nghĩ kỹ càng, sắp xếp trong óc, tiêu hoá, làm tiêu hoá (thức ăn), (nghĩa bóng) hiểu thấu, lĩnh hội, tiêu hoá (những điều đã học...), đồng hoá (một vùng đất đai chinh phục được), nhịn, chịu đựng, nuốt (nhục...), ninh, sắc (một chất trong rượu...), tiêu, tiêu hoá được
- {漸く}
- {gradually} , dần dần, từ từ
- {finally} , cuối cùng, sau cùng, dứt khoát
- {hardly} , khắc nghiệt, nghiêm khắc, tàn tệ, cứng rắn, khó khăn, chật vật, vừa mới, chỉ vừa mới, chỉ vừa phải, hầu như không
- {踊躍}
- {leaping with joy}
- {jumping about}

ようゆう
- {溶融}
- {熔融}
- {melting} , sự nấu chảy; sự tan, tan, chảy, cảm động, mủi lòng, gợi mối thương tâm
- {fusion} , sự làm cho chảy ra, sự nấu chảy ra, sự hỗn hợp lại bằng cách nấu chảy ra, sự hợp nhất, sự liên hiệp (các đảng phái...)

ようよう
- {洋洋}
- {broad} , rộng, bao la, mênh mông, rộng rãi, khoáng đạt, phóng khoáng, rõ, rõ ràng, thô tục, tục tĩu, khái quát đại cương, chung, chính, nặng (giọng nói), quanh quanh thì cũng vẫn vậy không có gì khác, trở đi trở lại thì cũng vẫn thế thôi, rộng, rộng rãi, hoàn toàn, nặng (giọng nói), chỗ rộng, phần rộng (của cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đàn bà, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) gái đĩ, gái điếm
- {vast} , rộng lớn, mênh mông, bao la; to lớn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thơ ca); (văn học) khoảng rộng bao la
- {要用}
- {important matters}
- {揚揚}
- {disposition} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cách sắp xếp, cách bố trí, ((thường) số nhiều) (quân sự) kế hoạch; sự chuẩn bị, cách bố trí lực lượng (tấn công hoặc phòng ngự), sự dùng, sự tuỳ ý sử dụng, khuynh hướng, thiên hướng; ý định, tính tình, tâm tính, tính khí, sự bán; sự chuyển nhượng, sự nhượng lại, sự sắp đặt (của trời); mệnh trời

ようようたる
- {溶溶たる}
- {vast} , rộng lớn, mênh mông, bao la; to lớn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thơ ca); (văn học) khoảng rộng bao la
- {overflowing with water}
- {spacious} , rộn lớn, rộng rãi
- {洋洋たる}
- {boundless} , bao la, bát ngát, vô hạn, không bờ bến
- {vast} , rộng lớn, mênh mông, bao la; to lớn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thơ ca); (văn học) khoảng rộng bao la

ようらん
- {揺籃}
- {cradle} , cái nôi, (nghĩa bóng) nguồn gốc, gốc, nơi bắt nguồn, cái nôi, (hàng hải) giàn giữ tàu (khi đóng hoặc sửa chữa), cái khung gạt (ở cái hái lớn, thùng đãi vàng, giá để ống nghe (của máy điện thoại), từ khi còn nằm nôi, từ khi mới lọt lòng, (thơ ca) biển cả, (thông tục) tìm hiểu (lấy) người trẻ hơn mình; già còn thích chơi trống bỏi, đặt (đứa trẻ) vào nôi; bế ẵm nâng niu bế đứa trẻ trong tay, đặt (tàu) vào giá (để đóng hoặc sửa chữa), cắt (lúa...) bằng hái có khung gạt, đãi (quặng vàng)
- {要覧}
- {outline} , nét ngoài, đường nét, hình dáng, hình bóng, nét phác, nét đại cương; đề cương; sự vạch ra những nét chính (của một kế hoạch...), (số nhiều) đặc điểm chính, nguyên tắc chung, vẽ phác, phác thảo, vẽ đường nét bên ngoài, vạch hình dáng bên ngoài, thảo những nét chính, phác ra những nét chính (của một kế hoạch...)
- {summary} , tóm tắt, sơ lược, giản lược, được miễn những thủ tục không cần thiết, được bớt những chi tiết không cần thiết, bài tóm tắt
- {survey} , sự nhìn chung; cái nhìn tổng quát, sự nghiên cứu (tình hình...), cục đo đạc địa hình, bản đồ địa hình, quan sát, nhìn chung, xem xét, nghiên cứu, lập bản đồ, vẽ bản đồ (đất đai)
- {handbook} , sổ tay hướng dẫn; sách chỉ nam, sách tóm tắt (số liệu, tài liệu khoa học...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sổ tay của tay đánh cá ngựa chuyên nghiệp
- {洋蘭}
- {orchid of Western origin}

ようらんき
- {揺籃期}
- {infancy} , tuổi còn ãm ngửa, tuổi thơ ấu, lúc còn trứng nước, (pháp lý) thời kỳ vị thành niên
- {in cradle}

ようらんのち
- {揺籃の地}
- {birthplace} , nơi sinh; sinh quán

ようり
- {養鯉}
- {carp breeding}

ようりく
- {揚陸}
- {landing} , sự đổ bộ, sự ghé vào bờ (tàu biển, thuyền bè); sự hạ cánh (máy bay), bến, nơi đổ, đầu cầu thang
- {unloading}

ようりくかん
- {揚陸艦}
- {landing craft} , tàu đổ bộ, xuồng đổ b

ようりくかんてい
- {揚陸艦艇}
- {landing ship}

ようりくりょう
- {揚陸料}
- {landing charge}

ようりつ
- {擁立}
- {back} , lưng (người, vật), ván lưng, ván ngựa (ghế), đằng sau, mặt sau, mặt trái; sống (dao); gáy (sách); mu (bàn tay), chỗ trong cùng, (thể dục,thể thao) hậu vệ, cái ăn cái mặc, trong thâm tâm, trong đáy lòng, đứng đằng sau lưng ai; trợ lực cho ai, ủng hộ ai, làm hậu thuẫn cho ai, đuổi theo sát ai, biết được nguyên nhân sâu xa, nắm được bí mật của cái gì, nằm ngửa, bị thua, bị thất bại, nàm vào hoàn cảnh bất lực, ốm liệt giường, làm việc cật lực, làm việc đến sụm cả lưng, bắt ai làm việc cật lực, đánh gãy sống lưng ai, luồn cúi ai, quỵ luỵ ai, làm cho ai nổi giận, làm cho ai phát cáu, nổi giận, phát cáu, hiểu được thực chất của vấn đề gì, cúi xuống (chơi nhảy cừu), miệt mài làm việc gì, đem hết nhiệt tình ra làm việc gì, (xem) rob, (xem) neck, quay lưng lại với ai, lâm vào thế cùng, trong việc này có điều gì uẩn khúc, sau; hậu, còn chịu lại, còn nợ lại, để quá hạn, cũ, đã qua, ngược, lộn lại, trở lại, lùi lại, về phía sau, trước (thời gian), trả lại, trở lại, ngược lại, cách, xa, tới lui, phản bạn, không giữ lời hứa, đến đó và trở lại, lùi, ủng hộ (một kế hoạch...), đánh cá, đánh cuộc (một con ngựa...), đóng gáy (quyển sách), cưỡi (ngựa), cùng ký vào, ký tiếp vào (một văn kiện...), lùi lại, dịu trở lại (gió), bỏ, chùn lại; lùi; thoái lui, nuốt lời, lui, rút lui; lẩn trốn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lưỡng lự, do dự
- {support} , sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống, vật chống, cột chống, chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, (sân khấu) đóng giỏi (một vai)

ようりゃく
- {要略}
- {epitome} , bản tóm tắt, bản cô lại, bản toát yếu, hình ảnh thu nhỏ
- {summary} , tóm tắt, sơ lược, giản lược, được miễn những thủ tục không cần thiết, được bớt những chi tiết không cần thiết, bài tóm tắt
- {outline} , nét ngoài, đường nét, hình dáng, hình bóng, nét phác, nét đại cương; đề cương; sự vạch ra những nét chính (của một kế hoạch...), (số nhiều) đặc điểm chính, nguyên tắc chung, vẽ phác, phác thảo, vẽ đường nét bên ngoài, vạch hình dáng bên ngoài, thảo những nét chính, phác ra những nét chính (của một kế hoạch...)

ようりゅう
- {楊柳}
- {purple willows and weeping willows}

ようりょう
- {要領}
- {point} , mũi nhọn (giùi...) mũi kim, đầu ngòi bút; nhánh gạc (hươu nai); cánh (sao), dụng cụ có mũi nhọn, kim khắc, kim trổ, (địa lý,địa chất) mũi đất, (quân sự) đội mũi nhọn, mỏm nhọn, đăng ten ren bằng kim ((cũng) point lace), (số nhiều) chân ngựa, chấm, dấu chấm, điểm, (vật lý), (toán học) diểm, (thể dục,thể thao) điểm, điểm, vấn đề, mặt, điểm, địa điểm, chỗ, hướng, phương, lúc, nét nổi bật, điểm trọng tâm, điểm cốt yếu, điểm lý thú (câu chuyện, câu nói đùa...), sự sâu sắc, sự chua cay, sự cay độc, sự châm chọc, (ngành in) Poang (đơn vị đo cỡ chữ bằng 0, 0138 insơ), (hàng hải) quăng dây buộc mép buồm, (ngành đường sắt) ghi, (săn bắn) sự đứng sững vểnh mõm làm hiệu chỉ thú săn (chó săn), chẳng cần phải nói khéo; nói thẳng, nói toạt móng heo, vót nhọn (bút chì...), gắn đầu nhọn vào, làm cho sâu sắc, làm cho chua cay, làm cho cay độc, ((thường) + at) chỉ, trỏ, nhắm, chĩa, chấm (câu...); đánh dấu chấm (bài thánh ca cho dễ hát), trét vữa (kẽ gạch, đá xây), đứng sững vểnh mõm chỉ (thú săn) (chó săn), (+ at) chỉ, trỏ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)) nhằm, (+ to, towards) hướng về, (+ to) hướng sự chú ý vào, lưu ý vào; chỉ ra, chỉ cho thấy, vạch ra, đứng sững vểnh mõm chỉ chú săn (chó săn), vùi (phân) bàng đầu mũi thuổng, tách (số lẻ) bằng dấu phẩy, xới (đất) bằng đầu mũi thuổng, chỉ ra, vạch ra
- {gist} , lý do chính, nguyên nhân chính, thực chất, ý chính (của một vấn đề, câu chuyện...)
- {essentials}
- {outline} , nét ngoài, đường nét, hình dáng, hình bóng, nét phác, nét đại cương; đề cương; sự vạch ra những nét chính (của một kế hoạch...), (số nhiều) đặc điểm chính, nguyên tắc chung, vẽ phác, phác thảo, vẽ đường nét bên ngoài, vạch hình dáng bên ngoài, thảo những nét chính, phác ra những nét chính (của một kế hoạch...)
- {容量}
- {capacity} , sức chứa, chứa đựng, dung tích, năng lực khả năng; khả năng tiếp thu, khả năng thu nhận, năng suất, tư cách, quyền hạn, (điện học) điện dung, rạp hát chật ních khán giả, đầy ắp, chật ních
- {electrical capacitance}
- {用量}
- {dose} , liều lượng, liều thuốc, cho uống thuốc theo liều lượng, trộn lẫn (rượu vang với rượu mạnh...)

ようりょうをえている
- {要領を得ている}
- {be the point (as in germane)}

ようりょく
- {揚力}
- {dynamic lift}
- {lifting power}

ようりょくそ
- {葉緑素}
- {chlorophyl}

ようりょくたい
- {葉緑体}
- {chloroplast} , (thực vật học) lạp lục

ようれい
- {曜霊}
- {literary term for the sun}
- {幼齢}
- {childhood} , tuổi thơ ấu, thời thơ ấu, trở lại thời kỳ như trẻ con; lẩm cẩm (người già)
- {用例}
- {example} , thí dụ, ví dụ, mẫu, gương mẫu, gương, cái để làm gương, tiền lệ, lệ trước, vật so sánh, cái tương đương, dùng làm thí dụ, dùng làm mẫu; dùng làm gương
- {illustration} , sự minh hoạ, tranh minh hoạ; thí dụ minh hoạ; câu chuyện minh hoạ

ようれき
- {陽暦}
- {solar calendar}

ようろ
- {要路}
- {main or important road}
- {influential or important position}
- {the authorities}

ようろう
- {養老}
- {making provision for the elderly}

ようろういん
- {養老院}
- {home for the aged}
- {old people's home}

ようろうねんきん
- {養老年金}
- {old age pension}

ようろうほけん
- {養老保険}
- {endowment insurance}

ようろっぱ
- {欧羅巴}
- {Europe} , (địa lý) châu Âu

ようをあらたむ
- {容を改む}
- {change one's appearance}

ようをえている
- {要を得ている}
- {be the point}

ようをえる
- {要を得る}
- {be the point}

ようをたす
- {用を足す}
- {relieve oneself}
- {do one's business}
- {go the toilet}

ようん
- {余蘊}
- {inexhaustible supply}

よえい
- {余栄}
- {posthumous honors}

よえん
- {余煙}
- {lingering smoke}
- {余炎}
- {burning embers}

よおう
- {余殃}
- {trouble brought on by sins of forebears}

よか
- {余暇}
- {leisure} , thì giờ rỗi rãi, lúc thư nhàn
- {leisure time}
- {spare time}
- {予価}
- {probable (predetermined) price}
- {expected price}
- {予科}
- {preparatory course}
- {preparatory department}

よかく
- {余角}
- {complementary angle}
- {予覚}
- {hunch} , cái bướu, miếng to, khúc to, khoanh to (bánh mì, bánh ngọt), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) linh cảm, khom xuống, gập cong, uốn cong, làm thành gù; gù
- {foreboding} , sự báo trước, điềm, sự có linh tính (về một điềm gở), (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự đoán trước, lời tiên đoán, báo trước, điềm (gở...), (từ hiếm,nghĩa hiếm) tiên đoán, tiên tri
- {premonition} , sự báo trước; sự cảm thấy trước, linh cảm; điềm báo trước

よかせい
- {予科生}
- {preparatory-department student}

よかせぎ
- {夜稼ぎ}
- {night work}
- {burglary} , ăn trộm đêm; ăn trộm bẻ khoá, ăn trộm đào ngạch

よかぜ
- {夜風}
- {night wind}

よかったら
- {良かったら}
- {if you like}

よかつ
- {余割}
- {cosecant} , (Tech) côsec

よかれあしかれ
- {善かれ悪しかれ}
- {good or bad}
- {right or wrong}

よかれとねんじる
- {良かれと念じる}
- {wish person well}

よかん
- {予感}
- {presentiment} , linh cảm
- {premonition} , sự báo trước; sự cảm thấy trước, linh cảm; điềm báo trước
- {余寒}
- {lingering winter}

よがら
- {世柄}
- {world conditions}
- {the times}

よがらす
- {夜烏}
- {night crow}

よがる
- {喜がる}
- {satisfy oneself}
- {feel satisfied}
- {be proud}

よき
- {良き}
- {good} , tốt, hay, tuyệt, tử tế, rộng lượng, thương người; có đức hạnh, ngoan, tươi (cá), tốt lành, trong lành, lành; có lợi, cừ, giỏi, đảm đang, được việc, vui vẻ, dễ chịu, thoải mái, được hưởng một thời gian vui thích, hoàn toàn, triệt để; ra trò, nên thân, đúng, phải, tin cậy được; an toàn, chắc chắn; có giá trị, khoẻ, khoẻ mạnh, đủ sức, thân, nhà (dùng trong câu gọi), khá nhiều, khá lớn, khá xa, ít nhất là, hầu như, coi như, gần như, giúp đỡ (ai), rất tốt, rất ngoan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rất tốt, rất xứng đáng, rất thích hợp, chào (trong ngày); tạm biệt nhé, chào (buổi sáng), chào (buổi chiều), chào (buổi tối), chúc ngủ ngon, tạm biệt nhé, chúc may mắn, (thông tục) lương cao, có ý muốn làm cái gì, vui vẻ, phấn khởi, phấn chấn, thực hiện; giữ (lời hứa), giữ lời hứa, làm đúng như lời hứa, bù đắp lại; gỡ lại, đền, thay; sửa chữa, xác nhận, chứng thực, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm ăn phát đạt, thành công, tiến bộ, vẫn còn giá trị; vẫn đúng, (xem) part, (từ lóng) nói dối nghe được đấy, các vị tiên, điều thiện, điều tốt, điều lành, lợi, lợi ích, điều đáng mong muốn, vật đáng mong muốn, những người tốt, những người có đạo đức, đang rắp tâm dở trò ma mãnh gì, không đi đến đâu, không đạt kết quả gì, không làm nên trò trống gì, mãi mãi, vĩnh viễn, được lâi, được lời
- {予期}
- {expectation} , sự mong chờ, sự chờ đợi, sự ngóng chờ, sự trông mong, sự tính trước, sự dự tính, lý do trông mong, điều mong đợi, (số nhiều) triển vọng được hưởng gia tài, khả năng (có thể xảy ra một việc gì), thời gian trung bình còn sống thêm (của người nào..., theo số liệu thống kê)
- {assume will happen}
- {forecast} , sự dự đoán trước; sự dự báo trước, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự biết lo xa, dự đoán, đoán trước; dự báo

よきょう
- {余興}
- {side show}
- {entertainment} , sự tiếp đãi; sự chiêu đãi; buổi chiêu đãi, sự giải trí, sự tiêu khiển, sự vui chơi; cuộc biểu diễn văn nghệ, sự nuôi dưỡng, sự ấp ủ (ảo tưởng, hy vọng, nghi ngờ, quan điểm...), sự hoan nghênh, sự tán thành (ý kiến, đề nghị...), phụ cấp tiếp khách, thuế đánh vào các buổi biểu diễn văn nghệ

よきん
- {預金}
- {deposit} , vật gửi, tiền gửi, tiền ký quỹ, tiền đặc cọc, chất lắng, vật lắng, (địa lý,địa chất) khoáng sản; mỏ, gửi (tiền, đồ vật...), gửi (tiền) ở ngân hàng, gửi (tiền) ký quỹ, đặt cọc, làm lắng đọng, đặt, đẻ (trứng) (ở đâu)
- {bank account} , tài khoản ngân hàng

よきんこうざ
- {預金口座}
- {bank account} , tài khoản ngân hàng

よきんしゃ
- {預金者}
- {depositor} , người gửi đồ vật; người gửi tiền (ở ngân hàng), máy làn lắng

よきんじゅんびりつ
- {預金準備率}
- {cash-deposit ratio}

よきんつうちょう
- {預金通帳}
- {(deposit) passbook}
- {bankbook}

よきんほけんきこう
- {預金保険機構}
- {Deposit Insurance Corporation (DIC)}

よきんほご
- {預金保護}
- {bank deposit guarantee}

よきんほしょう
- {預金保証}
- {bank deposit guarantee}

よきんりりつ
- {預金利率}
- {deposit interest rate}

よぎ
- {夜着}
- {night-clothes} , quần áo ngủ
- {heavy kimono-like quilt}
- {余技}
- {avocation} , công việc phụ; việc lặt vặt, khuynh hướng, xu hướng, chí hướng, sự tiêu khiển, sự giải trí
- {hobby} , thú riêng, sở thích riêng, (từ cổ,nghĩa cổ) con ngựa nhỏ, (sử học) xe đạp cổ xưa, (động vật học) chim cắt
- {余儀}
- {another method}
- {another problem}

よぎしゃ
- {夜汽車}
- {night train}

よぎない
- {余儀無い}
- {余儀ない}
- {unavoidable} , không thể tránh được
- {inevitable} , không thể tránh được, chắc chắn xảy ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) vẫn thường thấy; vẫn thường nghe; quen thuộc
- {beyond one's control}

よぎなく
- {余儀なく}
- {unavoidably} , không thể tránh được
- {余儀無く}
- {unavoidably} , không thể tránh được
- {necessarily} , tất yếu, nhất thiết
- {inevitably} , chắc hẳn, chắc chắn

よぎょう
- {余業}
- {side line}
- {avocation} , công việc phụ; việc lặt vặt, khuynh hướng, xu hướng, chí hướng, sự tiêu khiển, sự giải trí

よぎょうなく
- {余業無く}
- {unavoidably} , không thể tránh được
- {necessarily} , tất yếu, nhất thiết
- {inevitably} , chắc hẳn, chắc chắn

よぎり
- {夜霧}
- {night fog}

よく
- {良く}
- {善く}
- {nicely} , thú vị, dễ chịu, hay hay, xinh, tỉ mỉ, câu nệ, khó tính, khảnh, sành sỏi; tinh vi, tế nhị
- {properly} , đúng, chính xác, (thông tục) hoàn toàn đích đáng, ra trò, hết sức, đúng đắn, đúng mức, thích hợp, hợp thức, hợp lệ, chỉnh
- {well} , (+ up, out, forth) phun ra, vọt ra, tuôn ra (nước, nước mắt, máu), tốt, giỏi, hay, phong lưu, sung túc, hợp lý, chính đáng, phi, đúng, nhiều, kỹ, rõ, sâu sắctrận nên thân trước khi chúng từ bỏ âm mưu, cũng, cũng được, không hại gì, như, cũng như, chẳng khác gì, và còn thêm, hầu như, tốt; tốt lành, tốt, hay, đúng lúc, hợp thời, nên, cần, khoẻ, mạnh khoẻ, mạnh giỏi, may, may mắn,(mỉa mai) hay đấy, nhưng..., quái, lạ quá, đấy, thế đấy, thế nào, sao, thôi, thôi được, thôi nào; nào nào; thôi thế là, được, ừ, vậy, vậy thì, điều tốt, điều hay, điều lành, điều thiện, đ tốt rồi không phi xen vào nữa; đừng có chữa lợn lành thành lợn què, giếng (nước, dầu...), (nghĩa bóng) nguồn (cm hứng, hạnh phúc), (kiến trúc) lồng cầu thang, lọ (mực), (hàng hi) khoang cá (trong thuyền đánh cá); buồng máy bm (trên tàu), chỗ ngồi của các luật sư (toà án), (hàng không) chỗ phi công ngồi, (địa lý,địa chất) nguồn nước, suối nước, (ngành mỏ) hầm, lò
- {skilled in}
- {欲}
- {greed} , tính tham lam, tính tham ăn, thói háu ăn
- {wants}
- {慾}
- {craving} , sự thèm muốn, lòng khao khát
- {desire} , sự thèm muốn; sự mong muốn, sự ao ước, sự khát khao, sự mơ ước, lòng thèm muốn, lòng khát khao, vật mong muốn, vật ao ước, dục vọng, lời đề nghị, lời yêu cầu; lệnh, thèm muốn; mong muốn, ao ước, khát khao, mơ ước, đề nghị, yêu cầu; ra lệnh
- {greed} , tính tham lam, tính tham ăn, thói háu ăn
- {avarice} , tính hám lợi, tính tham lam
- {浴}
- {bath} , sự tắm, chậu tắm, bồn tắm, nhà tắm, (số nhiều) nhà tắm có bể bơi, sự chém giết, sự làm đổ máu, tắm
- {能}
- {能く}
- {being skilled in}
- {nicely} , thú vị, dễ chịu, hay hay, xinh, tỉ mỉ, câu nệ, khó tính, khảnh, sành sỏi; tinh vi, tế nhị
- {properly} , đúng, chính xác, (thông tục) hoàn toàn đích đáng, ra trò, hết sức, đúng đắn, đúng mức, thích hợp, hợp thức, hợp lệ, chỉnh
- {well} , (+ up, out, forth) phun ra, vọt ra, tuôn ra (nước, nước mắt, máu), tốt, giỏi, hay, phong lưu, sung túc, hợp lý, chính đáng, phi, đúng, nhiều, kỹ, rõ, sâu sắctrận nên thân trước khi chúng từ bỏ âm mưu, cũng, cũng được, không hại gì, như, cũng như, chẳng khác gì, và còn thêm, hầu như, tốt; tốt lành, tốt, hay, đúng lúc, hợp thời, nên, cần, khoẻ, mạnh khoẻ, mạnh giỏi, may, may mắn,(mỉa mai) hay đấy, nhưng..., quái, lạ quá, đấy, thế đấy, thế nào, sao, thôi, thôi được, thôi nào; nào nào; thôi thế là, được, ừ, vậy, vậy thì, điều tốt, điều hay, điều lành, điều thiện, đ tốt rồi không phi xen vào nữa; đừng có chữa lợn lành thành lợn què, giếng (nước, dầu...), (nghĩa bóng) nguồn (cm hứng, hạnh phúc), (kiến trúc) lồng cầu thang, lọ (mực), (hàng hi) khoang cá (trong thuyền đánh cá); buồng máy bm (trên tàu), chỗ ngồi của các luật sư (toà án), (hàng không) chỗ phi công ngồi, (địa lý,địa chất) nguồn nước, suối nước, (ngành mỏ) hầm, lò
- {skillfully}
- {thoroughly} , hoàn toàn, hoàn hảo, hết mực, hết sức, rất
- {frequently} , thường xuyên
- {often} , thường, hay, luôn, năng

よくあさ
- {翌朝}
- {the next morning}

よくあつ
- {抑圧}
- {check} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) cheque, sự cản trở, sự ngăn cản; sự kìm hãm; sự hạn chế; sự chặn lại; người chống cự, người ngăn cản, vật cản, (săn bắn) sự mất vết, sự mất hơi, sự dừng lại, sự ngừng lại, (quân sự) sự thua nhẹ, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự kiểm lại; dấu ghi đã kiểm tra (đã kiểm soát), hoá đơn, giấy ghi tiền (khách hàng phải trả ở khách sạn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (đánh bài) thẻ, kiểu kẻ ô vuông, kiểu ca rô; vải kẻ ô vuông, vải ca rô, (đánh cờ) sự chiếu tướng, chết, cản, cản trở; chăn, ngăn chặn; kìm, kiềm chế, nén, dằn (lòng), kiểm tra, kiểm soát; kiểm lại; đánh dấu đã kiểm soát, quở trách, trách mắng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gửi, ký gửi, (đánh cờ) chiếu (tướng), ngập ngừng, do dự, dừng lại, đứng lại (chó săn; vì lạc vết, hoặc để đánh hơi), ghi tên khi đến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ghi tên lấy phòng ở khách sạn, ghi tên khi ra về (sau ngày làm việc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trả buồng khách sạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chết ngoẻo, kiểm tra, soát lại; chữa (bài)
- {restraint} , sự ngăn giữ, sự kiềm chế, sự hạn chế, sự gò bó, sự câu thúc, sự gian giữ (người bị bệnh thần kinh), sự dè dặt, sự giữ gìn, sự thận trọng, sự kín đáo, sự giản dị; sự có chừng mực, sự không quá đáng (văn), sự tự chủ được, sự tự kiềm chế được
- {oppression} , sự đàn áp, sự áp bức
- {suppression} , sự chặn (bệnh); sự triệt (tiếng ồn), sự đàn áp, sự cấm chỉ, sự nén, sự cầm lại (tình cảm...), sự giữ kín; sự lấp liếm (một chứng cớ...), sự ỉm đi, sự thu hồi (sách...)

よくい
- {浴衣}
- {bathrobe} , thành ngữ bath, bathrobe, áo choàng tắm, thành ngữ bath, bathrobe, áo choàng tắm
- {informal summer kimono}
- {yukata}

よくうつ
- {抑鬱}
- {dejection} , sự buồn nản, sự thất vọng, tâm trạng chán ngán, (y học) sự đi ỉa
- {depression} , chỗ lõm, chỗ đất lún, chỗ sụt xuống, sự chán nản, sự ngã lòng; sự buồn rầu, sự phiền muộn, tình trạng đình đốn, tình trạng trì trệ, tình trạng đình trệ, sự suy yếu, sự suy nhược, sự sút kém (về thể lực), sự giảm giá, sự sụt giá, sự nén xuống, sự đẩy xuống, sự hạ xuống, sự hạ (giọng), (vật lý), (toán học) sự giảm, sự hạ thấp, (thiên văn học) góc nổi, phù giác

よくおきたひ
- {良く起きた火}
- {blazing fire}

よくきくくすり
- {良く効く薬}
- {very efficacious medicine}

よくけ
- {欲気}
- {extreme greediness}

よくげつ
- {翌月}
- {following month}

よくご
- {浴後}
- {after bathing}

よくさん
- {翼賛}
- {supporting} , chống, đỡ, phụ
- {countenance} , sắc mặt; vẻ mặt, sự tán thành, sự đồng tình ủng hộ, sự khuyến khích, vẻ nghiêm trang, thái độ nghiêm chỉnh; vẻ bình tĩnh, ủng hộ ai, động viên ai, khuyến khích ai, (từ cổ,nghĩa cổ) làm ra vẻ, mặt xịu xuống, (xem) put, (xem) state, ủng hộ, khuyến khích, ưng thuận, cho phép
- {assistance} , sự giúp đỡ

よくし
- {抑止}
- {check} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) cheque, sự cản trở, sự ngăn cản; sự kìm hãm; sự hạn chế; sự chặn lại; người chống cự, người ngăn cản, vật cản, (săn bắn) sự mất vết, sự mất hơi, sự dừng lại, sự ngừng lại, (quân sự) sự thua nhẹ, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự kiểm lại; dấu ghi đã kiểm tra (đã kiểm soát), hoá đơn, giấy ghi tiền (khách hàng phải trả ở khách sạn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (đánh bài) thẻ, kiểu kẻ ô vuông, kiểu ca rô; vải kẻ ô vuông, vải ca rô, (đánh cờ) sự chiếu tướng, chết, cản, cản trở; chăn, ngăn chặn; kìm, kiềm chế, nén, dằn (lòng), kiểm tra, kiểm soát; kiểm lại; đánh dấu đã kiểm soát, quở trách, trách mắng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gửi, ký gửi, (đánh cờ) chiếu (tướng), ngập ngừng, do dự, dừng lại, đứng lại (chó săn; vì lạc vết, hoặc để đánh hơi), ghi tên khi đến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ghi tên lấy phòng ở khách sạn, ghi tên khi ra về (sau ngày làm việc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trả buồng khách sạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chết ngoẻo, kiểm tra, soát lại; chữa (bài)
- {checkmate} , (đánh cờ) sự chiếu tướng; nước cờ chiếu hết, sự thua, sự thất bại, (đánh cờ) chiếu tướng vì bắt ai phải thua, đánh bại ai, đánh gục ai; phá vỡ kế hoạch của ai, (đánh cờ) chiếu hết, làm thất bại, đánh bại (người, kế hoạch)
- {stave off}
- {control} , quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại; tiêu chuẩn so sánh (bằng thí nghiệm để xác định đúng sai), trạm kiểm tra (máy móc, ôtô, máy bay trên đường đi), đoạn đường đặc biệt (ô tô phải tuân theo sự hướng dẫn như giảm tốc độ...), (số nhiều) bộ điều chỉnh (hướng tốc độ của máy bay...), hồn (do bà đồng gọi lên), không điều khiển được, không chỉ huy được, không làm chủ được, bị ai điều khiển chỉ huy, bị ai xỏ mũi, kiềm chế được, kìm lại được, làm chủ được, không điều khiển được nữa, không theo sự điều khiển (máy bay), nắm chắc được cái gì, làm chủ được cái gì, nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy, sự hạn chế tự do tư tưởng, điều khiển, chỉ huy, làm chủ, kiềm chế, cầm lại, kìm lại, nén lại, dằn lại, kiểm tra, kiểm soát, thử lại, điều chỉnh, qui định (giá hàng...)
- {restraint} , sự ngăn giữ, sự kiềm chế, sự hạn chế, sự gò bó, sự câu thúc, sự gian giữ (người bị bệnh thần kinh), sự dè dặt, sự giữ gìn, sự thận trọng, sự kín đáo, sự giản dị; sự có chừng mực, sự không quá đáng (văn), sự tự chủ được, sự tự kiềm chế được

よくしつ
- {浴室}
- {bathroom} , thành ngữ bath, bathroom, buồng tắm, nhà vệ sinh, thành ngữ bath, bathroom, buồng tắm, nhà vệ sinh
- {bath} , sự tắm, chậu tắm, bồn tắm, nhà tắm, (số nhiều) nhà tắm có bể bơi, sự chém giết, sự làm đổ máu, tắm

よくしゅう
- {翌週}
- {the following week}
- {the next week}

よくしゅもく
- {翼手目}
- {chiroptera} , (động vật học) bộ dơi

よくしゅん
- {翌春}
- {next spring}

よくしん
- {欲心}
- {greed} , tính tham lam, tính tham ăn, thói háu ăn

よくじつ
- {翌日}
- {next day}

よくじょう
- {浴場}
- {bath (tub, bath-house)}
- {欲情}
- {passion(s)}
- {(sexual) desire}
- {craving} , sự thèm muốn, lòng khao khát
- {翼状}
- {wing shape}

よくじん
- {弋人}
- {hunter} , người đi săn, người đi lùng, người đi kiếm ((thường) trong từ ghép), ngựa săn, đồng hồ có nắp (cho mặt kính) (của những người săn cáo) ((cũng) hungting,watch)
- {archer} , người bắn cung, (thiên văn học) cung nhân mã (ở hoàng đạo), (thiên văn học) chòm sao nhân mã

よくせい
- {抑制}
- {control} , quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại; tiêu chuẩn so sánh (bằng thí nghiệm để xác định đúng sai), trạm kiểm tra (máy móc, ôtô, máy bay trên đường đi), đoạn đường đặc biệt (ô tô phải tuân theo sự hướng dẫn như giảm tốc độ...), (số nhiều) bộ điều chỉnh (hướng tốc độ của máy bay...), hồn (do bà đồng gọi lên), không điều khiển được, không chỉ huy được, không làm chủ được, bị ai điều khiển chỉ huy, bị ai xỏ mũi, kiềm chế được, kìm lại được, làm chủ được, không điều khiển được nữa, không theo sự điều khiển (máy bay), nắm chắc được cái gì, làm chủ được cái gì, nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy, sự hạn chế tự do tư tưởng, điều khiển, chỉ huy, làm chủ, kiềm chế, cầm lại, kìm lại, nén lại, dằn lại, kiểm tra, kiểm soát, thử lại, điều chỉnh, qui định (giá hàng...)
- {restraint} , sự ngăn giữ, sự kiềm chế, sự hạn chế, sự gò bó, sự câu thúc, sự gian giữ (người bị bệnh thần kinh), sự dè dặt, sự giữ gìn, sự thận trọng, sự kín đáo, sự giản dị; sự có chừng mực, sự không quá đáng (văn), sự tự chủ được, sự tự kiềm chế được
- {suppression} , sự chặn (bệnh); sự triệt (tiếng ồn), sự đàn áp, sự cấm chỉ, sự nén, sự cầm lại (tình cảm...), sự giữ kín; sự lấp liếm (một chứng cớ...), sự ỉm đi, sự thu hồi (sách...)

よくそう
- {浴槽}
- {bathtub}

よくち
- {沃地}
- {fertile land}
- {oasis} , (địa lý,địa chất) ốc đảo, (nghĩa bóng) nơi màu mỡ; nơi nghỉ ngơi thoải mái

よくちょう
- {翌朝}
- {the next morning}

よくとう
- {翼棟}
- {wing (of building)}

よくとく
- {欲得}
- {selfishness} , tính ích kỷ
- {self-interest} , tư lợi, quyền lợi bản thân

よくとくずく
- {欲得尽く}
- {carrying out mercenary deeds}
- {having mercenary attitude}
- {calculating} , thận trọng, có đắn đo suy nghĩ, tính toán hơn thiệt

よくど
- {沃土}
- {rich soil}
- {fertile land}

よくねん
- {欲念}
- {desire} , sự thèm muốn; sự mong muốn, sự ao ước, sự khát khao, sự mơ ước, lòng thèm muốn, lòng khát khao, vật mong muốn, vật ao ước, dục vọng, lời đề nghị, lời yêu cầu; lệnh, thèm muốn; mong muốn, ao ước, khát khao, mơ ước, đề nghị, yêu cầu; ra lệnh
- {wish} , lòng mong muốn, lòng ao ước; lòng thèm muốn, ý muốn; lệnh, điều mong ước, nguyện vọng, (số nhiều) lời chúc, muốn, mong, hy vọng, chúc, mong ước, ước ao; thèm muốn, (thông tục) gán cho ai cái gì
- {passion} , cảm xúc mạnh mẽ, tình cảm nồng nàn, sự giận dữ, tình dục, tình yêu, sự say mê, (tôn giáo) (the passion) những nỗi khổ hình của Chúa Giê,xu; bài ca thuật lại những nỗi khổ hình của Chúa Giê,xu, (thơ ca) say mê, yêu tha thiết, yêu nồng nàn
- {翌年}
- {following year}

よくのかたまり
- {欲の塊}
- {incarnation of selfishness}
- {lump of avarice}
- {欲の固まり}
- {incarnation of selfishness}

よくのどれい
- {欲の奴隷}
- {slave avarice}

よくのびるクリーム
- {良く伸びるクリーム}
- {well-spreading cream}

よくばり
- {欲張り}
- {avarice} , tính hám lợi, tính tham lam
- {covetousness} , sự thèm muốn, sự thèm khát, sự khao khát, sự tham lam
- {greed} , tính tham lam, tính tham ăn, thói háu ăn

よくばる
- {欲張る}
- {covet} , thèm thuồng, thèm muốn
- {lust for}

よくばん
- {翌晩}
- {the following evening}

よくふか
- {欲深}
- {avarice} , tính hám lợi, tính tham lam
- {covetousness} , sự thèm muốn, sự thèm khát, sự khao khát, sự tham lam
- {greed} , tính tham lam, tính tham ăn, thói háu ăn

よくふかい
- {欲深い}
- {greedy} , tham ăn, háu ăn, tham lam, hám, thèm khát, thiết tha

よくぶか
- {欲深}
- {avarice} , tính hám lợi, tính tham lam
- {covetousness} , sự thèm muốn, sự thèm khát, sự khao khát, sự tham lam
- {greed} , tính tham lam, tính tham ăn, thói háu ăn

よくぼう
- {欲望}
- {desire} , sự thèm muốn; sự mong muốn, sự ao ước, sự khát khao, sự mơ ước, lòng thèm muốn, lòng khát khao, vật mong muốn, vật ao ước, dục vọng, lời đề nghị, lời yêu cầu; lệnh, thèm muốn; mong muốn, ao ước, khát khao, mơ ước, đề nghị, yêu cầu; ra lệnh
- {appetite} , sự ngon miệng, sự thèm ăn, lòng thèm muốn, lòng ham muốn, sự khao khát, (tục ngữ) càng ăn càng thấy ngon miệng; càng có càng muốn thêm, tình dục

よくめ
- {欲目}
- {partiality} , tính thiên vị, tính không công bằng, sự mê thích
- {bias} , độ xiên, dốc, nghiêng, đường chéo, (nghĩa bóng) khuynh hướng, sự thiên về; thành kiến, (vật lý) thế hiệu dịch, xiên, nghiêng, chéo theo đường chéo, hướng, gây thành kiến, ảnh hưởng đến (thường là xấu)

よくめんせき
- {翼面積}
- {wing area}

よくも
- {善くも}
- {How dare...}

よくや
- {沃野}
- {fertile fields or plain}

よくやけた
- {良く焼けた}
- {done brown}
- {well done}

よくよう
- {抑揚}
- {intonation} , sự ngâm nga, (ngôn ngữ học) ngữ điệu, (âm nhạc) âm điệu; âm chuẩn
- {accent} , trọng âm, dấu trọng âm, giọng, (số nhiều) lời nói, lời lẽ, (âm nhạc) nhấn; dấu nhấn, (nghĩa bóng) sự phân biệt rõ rệt, đọc có trọng âm, nói có trọng âm, đọc nhấn mạnh, đánh dấu trọng âm, nhấn mạnh, nêu bật
- {modulation} , sự uốn giọng, sự ngân nga, giọng lên xuống trầm bổng, sự chuyển giọng, sự điều biến
- {inflection} , chỗ cong, góc cong, (toán học) sự uốn, (âm nhạc) sự chuyển điệu, (ngôn ngữ học) biến tố
- {浴用}
- {for bath use}

よくよく
- {翌々}
- {翌翌}
- {the one after next}
- {翼翼}
- {翼々}
- {prudent} , thận trọng, cẩn thận, khôn ngoan
- {very careful}
- {善く善く}
- {良く良く}
- {exceedingly} , quá chừng, cực kỳ
- {very} , thực, thực sự, chính, ngay, chỉ, rất, lắm, hơn hết, chính, đúng, ngay

よくよくじつ
- {翌々日}
- {翌翌日}
- {two days later}
- {next day but one}

よくよくねん
- {翌翌年}
- {two years later}

よくりゅう
- {抑留}
- {internment} , sự giam giữ, sự bị giam giữ (ở một nơi nhất định)
- {detainment} , sự giam giữ, sự cầm tù
- {detention} , sự giam cầm, sự cầm tù; tình trạng bị giam cầm, tình trạng bị cầm tù, sự phạt không cho ra ngoài; sự bắt ở lại trường sau khi tan học, sự cầm giữ (tài sản, đồ vật...), sự chậm trễ bắt buộc

よくりゅうしゃ
- {抑留者}
- {detainee} , người bị tạm giữ do tình nghi

よくりゅうじょ
- {抑留所}
- {detention or internment camp}

よくをはる
- {欲を張る}
- {lust for}

よくん
- {余薫}
- {lingering odor}

よけい
- {余計}
- {too much}
- {unnecessary} , không cần thiết, thừa, vô ích
- {abundance} , sự nhiều, sự giàu có, sự phong phú; sự thừa thãi, sự dư dật, sự dạt dào (tình cảm, cảm xúc), tình trạng rất đông người
- {surplus} , số dư, số thừa, số thặng dư, (định ngữ) thặng dư
- {excess} , sự vượt quá giới hạn, sự quá mức; sự vượt, sự hơn, số lượng vượt quá, số lượng hơn, thừa ra, số dôi; độ dôi, sự thừa mứa, sự ăn uống quá độ, (số nhiều) sự làm quá đáng, (định ngữ) thừa, quá mức qui định, hơn quá, thừa quá
- {superfluity} , số thừa, vật thừa, vật không cần thiết
- {余慶}
- {fortunate heredity}
- {blessings}
- {the rewards of virtue}
- {something bequeathed posterity}

よけいなおせわ
- {余計なお世話}
- {it's none of your business}
- {it's not your concern}

よけいなせわをやく
- {余計な世話を焼く}
- {poke one's nose (in) where one is not wanted}

よけいもの
- {余計者}
- {person whose presence is unwelcome or nuisance}
- {fifth wheel}

よけた
- {四桁}
- {four-digit number}
- {"thousands" column}

よけつ
- {預血}
- {depositing blood (in blood bank)}

よける
- {避ける}
- {avoid (physical contact with)}
- {avoid (situation)}
- {ward off}
- {avert} , quay đi, ngoảnh đi, ngăn ngừa, ngăn chận, tránh, đẩy lui (tai nạn, cú đấm, nguy hiểm...)

よけん
- {予研}
- {National Institute of Health}
- {与件}
- {postulate} , (toán học) định đề, nguyên lý cơ bản, yêu cầu, đòi hỏi, (toán học) đưa ra thành định đề, đặt thành định đề, coi như là đúng, mặc nhận, (tôn giáo) bổ nhiệm với điều kiện được cấp trên chuẩn y, (+ for) đặt điều kiện cho, quy định
- {given conditions}
- {data} , số nhiều của datum, ((thường) dùng như số ít) số liệu, dữ kiện; tài liệu, cứ liệu (cung cấp những điều cần thiết)
- {予見}
- {foresight} , sự thấy trước, sự nhìn xa thấy trước; sự lo xa, đầu ruồi (súng)
- {foreknowledge} , sự biết trước, điều biết trước
- {divination} , sự đoán, sự tiên đoán; sự bói toán, lời đoán đúng, lời đoán giỏi; sự đoán tài

よげん
- {予言}
- {prediction} , sự nói trước; sự đoán trước, sự dự đoán, lời nói trước; lời đoán trước, lời dự đoán, lời tiên tri
- {promise} , lời hứa, điều hứa, điều hẹn ước; sự hứa hẹn, (nghĩa bóng) triển vọng, hứa hẹn, chốn thiên thai, nơi cực lạc, hứa, hứa hẹn, hẹn ước, làm cho hy vọng; báo hiệu, báo trước, (thông tục) đảm bảo, cam đoan, chốn thiên thai, nơi cực lạc, tự dành cho mình trong tương lai cái gì (điều thích thú...), có triển vọng tốt
- {prognostication} , sự báo trước, sự đoán trước, sự nói trước, điềm báo trước, triệu
- {余弦}
- {cosine (in trigonometry)}
- {預言}
- {prophecy} , tài đoán trước, tài tiên tri, lời đoán trước, lời tiên tri

よげんしゃ
- {預言者}
- {prophet} , nhà tiên tri; người đoán trước, người chủ trương, người đề xướng (một nguyên lý, một chủ nghĩa), (tôn giáo) giáo đồ, (từ lóng) người mách nước (đánh cá ngựa)
- {予言者}
- {prophet} , nhà tiên tri; người đoán trước, người chủ trương, người đề xướng (một nguyên lý, một chủ nghĩa), (tôn giáo) giáo đồ, (từ lóng) người mách nước (đánh cá ngựa)
- {predictor} , người nói trước; người đoán trước, nhà tiên tri, (quân sự) máy đo ngầm, máy quan trắc (các định tầm cao, hướng... của máy bay địch để bắn)
- {prognosticator} , thầy bói, thấy đoán triệu

よこ
- {横}
- {beside} , bên, bên cạnh, so với, xa, ngoài, ở ngoài, không tự kiềm chế được, không tự chủ được; quýnh lên (vì cáu, giận, vui, mừng...)
- {side} , mặt, bên, (toán học) bề, cạnh, triền núi; bìa rừng, sườn, lườn, phía, bên, phần bên cạnh, phần phụ, khía cạnh, phe, phái, phía, bên (nội, ngoại), (xem) blanket, dưới bốn mươi tuổi, trên bốn mươi tuổi, hãy còn sống, bị nhốt ở ngoài, lạc quan, lên mặt, làm bộ làm tịch, giá vẫn cao, cười vỡ bụng, (+ with) đứng về phe, đứng về phía; ủng hộ
- {width} , tính chất rộng, bề rộng, bề ngang, khổ (vi), (nghĩa bóng) tính chất rộng r i

よこあい
- {横合い}
- {side} , mặt, bên, (toán học) bề, cạnh, triền núi; bìa rừng, sườn, lườn, phía, bên, phần bên cạnh, phần phụ, khía cạnh, phe, phái, phía, bên (nội, ngoại), (xem) blanket, dưới bốn mươi tuổi, trên bốn mươi tuổi, hãy còn sống, bị nhốt ở ngoài, lạc quan, lên mặt, làm bộ làm tịch, giá vẫn cao, cười vỡ bụng, (+ with) đứng về phe, đứng về phía; ủng hộ
- {flank} , sườn, hông, sườn núi, (quân sự) sườn, cánh, củng cố bên sườn, đe doạ bên sườn, tấn công bên sườn, đóng bên sườn, nằm bêm sườn, đi vòng sườn, quét (súng), (+ on, upon) ở bên sườn

よこあな
- {横穴}
- {cave} ,(ngôn ngữ nhà trường), (từ lóng) chú ý
- {tunnel} , đường hầm, hang (chuột...), ống (lò sưởi), (ngành mỏ) đường hầm nằm ngang, đào đường hầm xuyên qua, đi qua bằng đường hầm

よこいと
- {緯糸}
- {woof (weaving)}
- {横糸}
- {woof} , sợi khổ (của tấm vải)

よこう
- {余光}
- {afterglow} , ánh hồng ban chiếu (ở chân trời sau khi mặt trời lặn)
- {lingering light}
- {余香}
- {lingering odor}
- {予行}
- {rehearsal} , sự kể lại, sự nhắc lại, sự diễn tập (vở kịch, bài múa...)
- {予稿}
- {preliminary draft}

よこうえんしゅう
- {予行演習}
- {dry run} , sự tập dượt, sự diễn tập
- {rehearsal} , sự kể lại, sự nhắc lại, sự diễn tập (vở kịch, bài múa...)

よこおよぎ
- {横泳ぎ}
- {sidestroke (swim.)}

よこかぜ
- {横風}
- {cross wind}

よこから
- {横から}
- {from one's side}

よこがお
- {横顔}
- {face in profile}
- {profile} , nét mặt nhìn nghiêng; mặt nghiêng, sơ lược tiểu sử, về mặt nghiêng, trình bày mặt nghiêng, chụp mặt nghiêng
- {face seen from the side}

よこがき
- {横書き}
- {writing horizontally}

よこがみやぶり
- {横紙破り}
- {acting illogically}

よこがわでんき
- {横河電機}
- {YokogawElectric}

よこき
- {横木}
- {crosspiece}
- {bar} , barơ (đơn vị áp suất), thanh, thỏi, chấn song; then chắn (cửa), vật ngáng; cái ngáng đường (để thu thuế), cồn cát ngầm (ở cửa sông hay hải cảng), vạch ngang (ở trên huy chương), vạch đường kẻ, (âm nhạc) gạch nhịp; nhịp, (kỹ thuật) thanh, cần, (thể dục,thể thao) xà, (pháp lý) sự kháng biện, (pháp lý) vành móng ngựa, toà, (the bar) nghề luật sư, quầy bán rượu, sự trở ngại, sự cản trở (về tinh thần), cài, then (cửa), chặn (đường...), ngăn cản, vạch đường kẻ, cấm, cấm chỉ, (từ lóng) ghét, không ưa (một người, một thói quen), (pháp lý) kháng biện, chặn (cửa) không cho ra, chặn (cửa) không cho vào, trừ, trừ ra
- {rail} , tay vịn (cầu thang, lan can...); bao lơn, lan can, thành (cầu tàu...); lá chắn (xe bò...), hàng rào, (số nhiều) hàng rào chấn song, (ngành đường sắt) đường ray, đường xe lửa, (kiến trúc) xà ngang (nhà), cái giá xoay (để khăn mặt...), gây như que củi, làm tay vịn cho, làm lan can cho, rào lại; làm rào xung quanh, gửi (hàng hoá) bằng xe lửa; đi du lịch bằng xe lửa, đặt đường ray, (động vật học) gà nước, chửi bới, măng nhiếc, xỉ vả

よこぎ
- {横木}
- {crosspiece}
- {bar} , barơ (đơn vị áp suất), thanh, thỏi, chấn song; then chắn (cửa), vật ngáng; cái ngáng đường (để thu thuế), cồn cát ngầm (ở cửa sông hay hải cảng), vạch ngang (ở trên huy chương), vạch đường kẻ, (âm nhạc) gạch nhịp; nhịp, (kỹ thuật) thanh, cần, (thể dục,thể thao) xà, (pháp lý) sự kháng biện, (pháp lý) vành móng ngựa, toà, (the bar) nghề luật sư, quầy bán rượu, sự trở ngại, sự cản trở (về tinh thần), cài, then (cửa), chặn (đường...), ngăn cản, vạch đường kẻ, cấm, cấm chỉ, (từ lóng) ghét, không ưa (một người, một thói quen), (pháp lý) kháng biện, chặn (cửa) không cho ra, chặn (cửa) không cho vào, trừ, trừ ra
- {rail} , tay vịn (cầu thang, lan can...); bao lơn, lan can, thành (cầu tàu...); lá chắn (xe bò...), hàng rào, (số nhiều) hàng rào chấn song, (ngành đường sắt) đường ray, đường xe lửa, (kiến trúc) xà ngang (nhà), cái giá xoay (để khăn mặt...), gây như que củi, làm tay vịn cho, làm lan can cho, rào lại; làm rào xung quanh, gửi (hàng hoá) bằng xe lửa; đi du lịch bằng xe lửa, đặt đường ray, (động vật học) gà nước, chửi bới, măng nhiếc, xỉ vả

よこぎる
- {横切る}
- {cross (e.g. arms)}
- {traverse} , sự đi ngang qua, (toán học) đường ngang, thanh ngang, xà ngang, đòn ngang, (hàng hải) đường chữ chi (để tránh gió ngược...), đường tắt (leo núi), (quân sự) sự xoay (súng) cho đúng hướng, (quân sự) tường che chiến hào, (pháp lý) sự chối, (nghĩa bóng) sự phản đối, sự chống lại; điều làm trở ngại, điều cản trở, đi qua, đi ngang qua, vượt qua; nằm vắt ngang, đi (một quãng đường), đi theo (một đường phố), nghiên cứu kỹ lưỡng, xét kỹ toàn bộ, (pháp lý) chối (trong lời biện hộ), (quân sự) xoay (chĩa) (súng) đúng hướng, (ngành đường sắt) chuyển tải, sang toa, bào (gỗ) ngang thớ, (nghĩa bóng) phản đối, chống lại, làm thất bại (kế hoạch...), xoay quanh trục (kim la bàn...), đi đường tắt (leo núi), (pháp lý) chối (trong khi biện hộ), đặt ngang, vắt ngang, (hàng hải) sự đi theo đường chữ chi (để tránh gió ngược...)

よこく
- {与国}
- {ally} , hòn bi (bằng đá thạch cao), nước đồng minh, nước liên minh; bạn đồng minh, liên kết, liên minh, kết thông gia
- {予告}
- {advance notice}
- {previous note}
- {preliminary announcement}

よこくへん
- {予告篇}
- {preview} , sự xem trước, sự duyệt trước (phim ảnh, ảnh...), xem trước, duyệt trước (phim ảnh, ảnh...)
- {予告編}
- {(film, movie) preview}

よこぐみ
- {横組み}
- {horizontal typesetting}

よこぐも
- {横雲}
- {wall or bank of clouds}

よこぐるま
- {横車}
- {perverseness} , tính khư khư giữ lấy sai lầm, tính ngang ngạnh, tính ngoan cố (không chịu sửa chữa sai lầm), sự hư hỏng, sự hư thân mất nết, sự đồi truỵ, tính cáu kỉnh, tính trái thói, cảnh éo le, tính tai ác
- {forcing one's unreasonable demands}
- {obstinate} , bướng bỉnh, cứng đầu cứng cổ, khó bảo; ngoan cố, (y học) dai dẳng, khó chữa

よこぐるまをおす
- {横車を押す}
- {act perversely}
- {have one's own way}

よこさま
- {横様}
- {wickedness} , tính chất đồi bại, tính chất độc ác, tính chất nguy hại, tính tinh quái, tính độc hại
- {sideways} , qua một bên, về một bên
- {unreasonable} , vô lý, không biết điều; không phi chăng; quá, quá chừng

よこざま
- {横様}
- {wickedness} , tính chất đồi bại, tính chất độc ác, tính chất nguy hại, tính tinh quái, tính độc hại
- {sideways} , qua một bên, về một bên
- {unreasonable} , vô lý, không biết điều; không phi chăng; quá, quá chừng

よこしま
- {邪}
- {wicked} , xấu, hư, tệ, đồi bại, tội lỗi, ác, độc ác, nguy hại, tinh quái, dữ (thú), độc
- {evil} , xấu, ác, có hại, (xem) one, cái xấu, điều ác; tội lỗi; cái (có) hại; điều tai hại, tai hoạ, (từ cổ,nghĩa cổ) bệnh tràng nhạc

よこしまなこころ
- {邪まな心}
- {evil heart}

よこじく
- {横軸}
- {abscissa} , (như) absciss
- {horizontal axis}

よこじま
- {横縞}
- {lateral stripes}

よこす
- {寄越す}
- {寄こす}
- {遣す}
- {send} /sent/, gửi, sai, phái, cho đi ((cũng) scend), cho, ban cho, phù hộ cho, giáng (trời, Thượng đế...), bắn ra, làm bốc lên, làm nẩy ra, toả ra, đuổi đi, tống đi, làm cho (mê mẩn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hướng tới, đẩy tới, gửi thư, nhắn, gửi đi, đuổi di, cho đi tìm, cho đuổi theo, cho xuống, tạm đuổi, đuổi (khỏi trường), gửi đặt mua, nhắn đến, cho đi tìm đến, cho mời đến, toả ra, bốc ra (hương thơm, mùi, khói...), nảy ra (lộc non, lá...), nộp, giao (đơn từ...), ghi, đăng (tên...), gửi đi (thư, quà) phái (ai) đi (công tác), đuổi đi, tống khứ, tiễn đưa, hoan tống, gửi đi, phân phát, toả ra, bốc ra (hương thơm, mùi, khói...), nảy ra, chuyền tay, chuyền vòng (vật gì), làm đứng dậy, làm trèo lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) kết án tù, (xem) coal, đuổi đi, bắt hối hả ra đi, làm cho lảo đảo, đánh bật ra (bằng một cái đòn), làm cho chạy tan tác, làm cho tan tác, đuổi đi, tống cổ đi, đuổi ai đi, tống cổ ai đi, phớt lờ, không hợp tác với (ai)
- {forward} , ở trước, phía trước, tiến lên, tiến về phía trước, tiến bộ, tiên tiến, chín sớm (hoa màu); đến sớm (mùa, thời vụ...); sớm biết, sớm khôn (người), (thương nghiệp) trước (khi có hàng), sốt sắng, ngạo mạn, xấc xược, về tương lai, về sau này, về phía trước, lên phía trước, trước, (hàng hải) ở phía mũi tàu, về phía mũi tàu, (thể dục,thể thao) tiền đạo (bóng đá), xúc tiến, đẩy mạnh, gửi (hàng hoá...), gửi chuyển tiếp (bức thư... đến địa chỉ mới)
- {hand over (e.g. money)}

よこすじ
- {横筋}
- {transversal} , ngang ((cũng) transverse), đường ngang
- {lateral stripes}

よこすべり
- {横滑り}
- {skid} , má phanh, sống trượt, sự quay trượt; sự trượt bánh, (hàng không) nạng đuôi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) gặp tai hoạ đến nơi, xuống chó, xuống dốc (bóng), chèn; chặn, trượt (xe, bánh xe); làm cho (xe, bánh xe) trượt
- {slipping or skidding sideways}
- {shifting another post}

よこずき
- {横好き}
- {being crazy about something, but not be good at it}

よこずわり
- {横座り}
- {sitting with one's legs out one side}

よこせん
- {横線}
- {horizontal line}
- {abscissa} , (như) absciss

よこたえる
- {横たえる}
- {lie down}
- {lay (oneself) down}

よこたわる
- {横たわる}
- {lie down}
- {stretch out}

よこだおし
- {横倒し}
- {falling over}
- {toppling sideways}

よこだき
- {横抱き}
- {carrying (child) under arm}

よこちょう
- {横丁}
- {横町}
- {lane} , đường nhỏ, đường làng, đường hẻm, ngõ hẻm (ở thành phố), khoảng giữa hàng người, đường quy định cho tàu biển, đường dành riêng cho xe cộ đi hàng một, hết cơn bỉ cực đến tuần thái lai
- {alley} /'æli,wei/, ngõ, đường đi, lối đi (giữa các dãy nhà); ngõ hẻm, phố hẻm, lối đi có cây, đường đi có trồng cây (trong công viên...); hành lang (trong rừng), bãi đánh ki, hòn bi (bằng đá thạch cao) ((cũng) ally)
- {small street intersecting main or side street}

よこっつら
- {横っ面}
- {横面}
- {side of face}

よこっぱら
- {横っ腹}
- {side} , mặt, bên, (toán học) bề, cạnh, triền núi; bìa rừng, sườn, lườn, phía, bên, phần bên cạnh, phần phụ, khía cạnh, phe, phái, phía, bên (nội, ngoại), (xem) blanket, dưới bốn mươi tuổi, trên bốn mươi tuổi, hãy còn sống, bị nhốt ở ngoài, lạc quan, lên mặt, làm bộ làm tịch, giá vẫn cao, cười vỡ bụng, (+ with) đứng về phe, đứng về phía; ủng hộ
- {flank} , sườn, hông, sườn núi, (quân sự) sườn, cánh, củng cố bên sườn, đe doạ bên sườn, tấn công bên sườn, đóng bên sườn, nằm bêm sườn, đi vòng sườn, quét (súng), (+ on, upon) ở bên sườn

よこつら
- {横面}
- {横っ面}
- {side of face}

よこづけ
- {横付け}
- {coming alongside}

よこづな
- {横綱}
- {sumo grand champion}

よこづなをくう
- {横綱を食う}
- {beat grand champion}

よこて
- {横手}
- {side} , mặt, bên, (toán học) bề, cạnh, triền núi; bìa rừng, sườn, lườn, phía, bên, phần bên cạnh, phần phụ, khía cạnh, phe, phái, phía, bên (nội, ngoại), (xem) blanket, dưới bốn mươi tuổi, trên bốn mươi tuổi, hãy còn sống, bị nhốt ở ngoài, lạc quan, lên mặt, làm bộ làm tịch, giá vẫn cao, cười vỡ bụng, (+ with) đứng về phe, đứng về phía; ủng hộ
- {beside} , bên, bên cạnh, so với, xa, ngoài, ở ngoài, không tự kiềm chế được, không tự chủ được; quýnh lên (vì cáu, giận, vui, mừng...)

よことじ
- {横綴じ}
- {binding book in oblong shape}

よこどり
- {横取り}
- {usurpation} , sự lấn chiếm, sự chiếm đoạt, sự cướp đoạt
- {snatching}
- {seizure} , sự chiếm lấy, sự chiếm đoạt, sự cướp lấy, sự nắm lấy, sự tóm, sự bắt, sự kẹt (máy), (pháp lý) sự cho chiếm hữu, (pháp lý) sự tịch thu, sự tịch biên, sự bị ngập máu; sự lên cơn

よこなが
- {横長}
- {oblong} , có hình thuôn, có hình chữ nhật, hình thuôn; vật hình thuôn, hình chữ nhật; vật hình chữ nhật

よこながし
- {横流し}
- {diversion inillegal channels}

よこながれ
- {横流れ}
- {flowing inblack market}

よこなぐり
- {横殴り}
- {striking on the side}
- {slanting or driving (rain)}
- {side sweep}
- {side blow}

よこなげ
- {横投げ}
- {throwing sideways}

よこなみ
- {横波}
- {side (transverse) wave}
- {broadside sea}

よこならびげんしょう
- {横並び現象}
- {herd instincts}

よこに
- {横に}
- {across} , qua, ngang, ngang qua, bắt chéo, chéo nhau, chéo chữ thập, qua, ngang, ngang qua, ở bên kia, ở phía bên kia, (xem) come, cãi nhau với ai, (xem) trun, (từ lóng) trả thù ai, đánh lừa ai, trừng phạt ai, sửa cho ai một trận
- {crossways} , theo đường chéo góc
- {crosswise} , chéo, chéo chữ thập, theo hình chữ thập
- {sideways} , qua một bên, về một bên
- {horizontally} , theo chiều ngang

よこね
- {横根}
- {bubo (inflamed swelling in gland)}

よこはば
- {横幅}
- {breadth} , bề ngang, bề rộng, khổ (vải), sự rông rãi, sự phóng khoáng (quan điểm, tư tưởng...), đúng, chính xác
- {width} , tính chất rộng, bề rộng, bề ngang, khổ (vi), (nghĩa bóng) tính chất rộng r i

よこばい
- {横ばい}
- {横這い}
- {sidewise crawl (e.g. of crab)}
- {crawling sideways}

よこばら
- {横腹}
- {side} , mặt, bên, (toán học) bề, cạnh, triền núi; bìa rừng, sườn, lườn, phía, bên, phần bên cạnh, phần phụ, khía cạnh, phe, phái, phía, bên (nội, ngoại), (xem) blanket, dưới bốn mươi tuổi, trên bốn mươi tuổi, hãy còn sống, bị nhốt ở ngoài, lạc quan, lên mặt, làm bộ làm tịch, giá vẫn cao, cười vỡ bụng, (+ with) đứng về phe, đứng về phía; ủng hộ
- {flank} , sườn, hông, sườn núi, (quân sự) sườn, cánh, củng cố bên sườn, đe doạ bên sườn, tấn công bên sườn, đóng bên sườn, nằm bêm sườn, đi vòng sườn, quét (súng), (+ on, upon) ở bên sườn

よこぶえ
- {横笛}
- {flute} , (âm nhạc) cái sáo, người thổi sáo, tay sáo, (kiến trúc) đường rãnh máng (ở cột), nếp máng (tạo nên ở quần áo hồ cứng), thổi sáo, nói thánh thót, hát thánh thót (như tiếng sáo), làm rãnh máng (ở cột), tạo nếp máng (ở quần áo hồ cứng)
- {fife} , ống sáo, ống địch, ống tiêu, (như) fifer, thổi sáo, thổi địch, thổi tiêu

よこぶとり
- {横太り}
- {short and fat}
- {pudgy} , mập lùn
- {stocky} , bè bè chắc nịch

よこぶり
- {横降り}
- {driving rain}

よこぼう
- {横棒}
- {bar set in horizontal position}
- {horizontal bar} , (thể dục,thể thao) xà ngang

よこみち
- {横道}
- {side street}

よこむき
- {横向き}
- {turning sideways}

よこむく
- {横向く}
- {turn sideways}

よこめ
- {横目}
- {side glance}

よこもじ
- {横文字}
- {Europewriting}
- {cross-wise writing}

よこやり
- {横槍}
- {interruption} , sự gián đoạn; sự bị gián đoạn, sự đứt quãng, sự ngắt lời; sự bị ngắt lời, cái làm gián đoạn, sự ngừng, (điện học) sự ngắt
- {interference} , sự gây trở ngại, sự quấy rầy; điều gây trở ngại, sự can thiệp, sự xen vào, sự dính vào, (vật lý) sự giao thoa, (raddiô) sự nhiễu, sự đá chân nọ vào chân kia (ngựa), (thể dục,thể thao) sự chặn trái phép; sự cản đối phương cho đồng đội dắt bóng lên; sự phạt việc chặn trái phép, sự chạm vào nhau, sự đụng vào nhau; sự đối lập với nhau
- {butting in}

よこゆれ
- {横揺れ}
- {rolling} , (kỹ thuật) sự lăn, sự cán, sự tròng trành, sự lắc lư nghiêng ngả, tiếng vang rền (sấm, trống...), lăn, dâng lên cuồn cuộn, trôi qua, (xem) gather
- {swaying}

よこれんぼ
- {横恋慕}
- {illicit love}

よご
- {予後}
- {prognosis} /prɔg'nousi:z/, (y học) dự đoán (về sự tiến triển của bệnh), tiên lượng
- {aftereffects}
- {recuperation} , sự hồi phục (sức khoẻ), sự lấy lại, (kỹ thuật) sự thu hồi
- {convalescence} , sự lại sức, sự hồi phục (sau khi ốm), thời kỳ dưỡng bệnh

よごす
- {汚す}
- {disgrace} , tình trạng bị ghét bỏ, tình trạng bị ruồng bỏ, tình trạng không được sủng ái, tình trạng giáng chức, tình trạng giáng chức; tình trạng bị thất thế, sự ô nhục, sự nhục nhã, sự hổ thẹn; điều ô nhục, điều nhục nhã, điều hổ thẹn, ghét bỏ, ruồng bỏ, không sủng ái, giáng chức, cách chức, làm ô nhục, làm nhục nhã, làm hổ thẹn
- {dishonour} , sự mất danh dự, sự ô danh, sự ô nhục, sự nhục nhã, sự hổ thẹn, điều làm mất danh dự, điều làm ô danh, điều ô nhục, điều nhục nhã, điều hổ thẹn, (thương nghiệp) sự không nhận trả đúng hạn (một thương phiếu...); sự không thực hiện đúng kỳ hạn (một giao kèo...), làm mất danh dự, làm ô danh, làm nhục, làm hổ thẹn, làm nhục, làm mất trinh tiết (một người con gái...), (thương nghiệp) không nhận trả đúng hạn (thương phiếu...); không thực hiện đúng kỳ hạn (giao kèo...)
- {pollute} , làm ô uế, làm mất thiêng liêng, làm nhơ bẩn (nước...), (nghĩa bóng) làm hư hỏng, làm sa đoạ
- {contaminate} , làm bẩn, làm ô uế, làm nhiễm (bệnh), làm hư hỏng
- {soil} , đất, vết bẩn, vết nhơ, sự làm nhơ bẩn, rác rưởi, làm bẩn, làm dơ, vấy bẩn, dễ bẩn, cho (súc vật) ăn cỏ tươi
- {make dirty}
- {stain} , sự biến màu; vết bẩn, vết nhơ, vết đen, thuốc màu, phẩm; chất nhuộm màu (để soi kính hiển vi...)

よごと
- {夜ごと}
- {nightly} , về đêm, đêm đêm, (thơ ca) (thuộc) đêm; hợp với ban đêm, về đêm, đêm đêm
- {夜毎}
- {every night}

よごもり
- {夜籠り}
- {the dead of night}
- {praying all night in shrine or temple}

よごれ
- {汚れ}
- {dirt} , đâm bằng dao găm, đồ bẩn thỉu, đồ dơ bẩn, đồ dơ dáy, bùn nhão; ghét, đất, vật rác rưởi, vật vô giá trị, lời nói tục tĩu, lời thô bỉ, lời thô tục, nuốt nhục, chửi rủa ai, bôi nhọ ai, bôi xấu ai, gièm pha ai, vàng
- {filth} , rác rưởi, rác bẩn, thức ăn không ngon, sự tục tĩu; điều ô trọc, lời nói tục tĩu, lòi nói thô bỉ

よごれもの
- {汚れ物}
- {dirty things}
- {dirty laundry}

よごれやく
- {汚れ役}
- {socially undesirable characters}

よごれる
- {汚れる}
- {get dirty}
- {become dirty}

よさ
- {良さ}
- {merit} , giá trị, công, công lao, công trạng, ((thường) số nhiều) công tội; (pháp lý) kẽ phải trái, đáng, xứng đáng
- {virtue} , đức, đức hạnh, đức tính, tính tốt, trinh tiết, tiết nghĩa, công dụng; tác dụng, hiệu quả, hiệu lực, theo, vì; với tư cách, (xem) necessity
- {good quality}

よさつ
- {予察}
- {(rare) guessing beforehand}
- {conjecture in advance}

よさむ
- {夜寒}
- {night cold}
- {cold night}

よさん
- {予算}
- {estimate} , 'estimeit/, sự đánh giá, sự ước lượng, số lượng ước đoán, bản kê giá cả (thầu khoán), dự thảo ngân sách, đánh giá; ước lượng
- {budget} , ngân sách, ngân quỹ, túi (đầy), bao (đầy), (nghĩa rộng) đống, kho, cô khối, dự thảo ngân sách; ghi vào ngân sách

よさんあん
- {予算案}
- {draft budget}

よさんがい
- {予算外}
- {outside the budget}

よさんさくげん
- {予算削減}
- {budget cut}

よさんじょう
- {予算上}
- {budgetary} , (thuộc) ngân sách

よさんそち
- {予算措置}
- {budgetary provision}

よさんはいぶん
- {予算配分}
- {budgetary allocation}

よさんふそく
- {予算不足}
- {budget deficit} , (Econ) Thâm hụt ngân sách.+ Chi tiêu hiện tại vượt thu nhập hiện tại. Thường được sử dụng nhiều nhất để được miêu tả tình trạng trong đó thu nhập của chính phủ, thu từ thuế không đủ trang trải để chi tiêu của chính phủ.

よさんほんせん
- {予讚本線}
- {YosMain Line (Ehime-KagawRailway)}

よさんをけずる
- {予算を削る}
- {curtail budget}

よざい
- {余罪}
- {other crimes}
- {further offenses}
- {余財}
- {spare cash}
- {available funds}
- {remaining fortune}

よざくら
- {夜桜}
- {cherry trees at evening}

よざむ
- {夜寒}
- {night cold}
- {cold night}

よざらし
- {夜晒}
- {leaving things exposed outside all night}

よし
- {由}
- {reason} , lý do, lẽ, lý trí, lý tính, lẽ phải, lý, sự vừa phải, sự suy luận, suy lý, lý luận, tranh luận, cãi lý, cãi lẽ, dùng lý lẽ để thuyết phục, (+ out) suy ra, luận ra, nghĩ ra, trình bày mạch lạc, trình bày với lý lẽ
- {significance} , ý nghĩa, sự quan trọng, sự đáng chú ý
- {cause} , nguyên nhân, nguyên do, căn nguyên, lẽ, cớ, lý do, động cơ, (pháp lý) việc kiện, việc tố tụng, mục tiêu, mục đích, sự nghiệp, đại nghĩa, chính nghĩa, vì, theo phe ai, về bè với ai, gây ra, gây nên, sinh ra, làm ra, tạo ra, bảo, khiến, sai (ai làm việc gì)
- {良し}
- {OK!}
- {all right!}
- {善し}
- {good (in moral judgement only)}
- {all right} , bình yên vô sự; khoẻ mạnh, tốt, được, ổn, tốt, hoàn toàn, hoàn hảo; đúng như ý muốn, được
- {well} , (+ up, out, forth) phun ra, vọt ra, tuôn ra (nước, nước mắt, máu), tốt, giỏi, hay, phong lưu, sung túc, hợp lý, chính đáng, phi, đúng, nhiều, kỹ, rõ, sâu sắctrận nên thân trước khi chúng từ bỏ âm mưu, cũng, cũng được, không hại gì, như, cũng như, chẳng khác gì, và còn thêm, hầu như, tốt; tốt lành, tốt, hay, đúng lúc, hợp thời, nên, cần, khoẻ, mạnh khoẻ, mạnh giỏi, may, may mắn,(mỉa mai) hay đấy, nhưng..., quái, lạ quá, đấy, thế đấy, thế nào, sao, thôi, thôi được, thôi nào; nào nào; thôi thế là, được, ừ, vậy, vậy thì, điều tốt, điều hay, điều lành, điều thiện, đ tốt rồi không phi xen vào nữa; đừng có chữa lợn lành thành lợn què, giếng (nước, dầu...), (nghĩa bóng) nguồn (cm hứng, hạnh phúc), (kiến trúc) lồng cầu thang, lọ (mực), (hàng hi) khoang cá (trong thuyền đánh cá); buồng máy bm (trên tàu), chỗ ngồi của các luật sư (toà án), (hàng không) chỗ phi công ngồi, (địa lý,địa chất) nguồn nước, suối nước, (ngành mỏ) hầm, lò
- {so} , như thế, như vậy, cũng thế, cũng vậy, đến như thế, dường ấy, đến như vậy, thế (dùng trong câu hỏi), chừng, khoảng, (xem) ever, vân vân, (xem) far, để, để cho, đặng, đành vậy thôi, đành chịu như vậy thôi, (xem) far, (xem) long, ấy là nói như vậy, đến mức mà..., đến nỗi mà..., mỗi người mỗi ý, vì thế, vì vậy, vì thế cho nên, vì lẽ đó, thế là (trong câu cảm thán), đành phải làm việc đó thì làm thế nào cũng được, được, thế
- {葦}
- {reed} , (thực vật học) sậy, tranh (để lợp nhà), (thơ ca) mũi tên, (thơ ca) ống sáo bằng sậy, thơ đồng quê, (âm nhạc) lưỡi gà, (số nhiều) nhạc khí có lưỡi gà, (nghành dệt) khổ khuôn, go, người không thể nhờ cậy được; vật không thể dựa vào được, dựa vào một cái gì không chắc chắn, nhờ cậy người nào không có thế lực, lợp tranh (mái nhà), đánh (cỏ) thành tranh, (âm nhạc) đặt lưỡi gà (vào nhạc khí)
- {bulrush} , (thực vật học) cây hương bồ, cây cỏ nến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cây bấc, (kinh thánh) cây cỏ chỉ

よしあし
- {善し悪し}
- {good or bad}
- {merits or demerits}
- {quality} , chất, phẩm chất, phẩm chất ưu tú, tính chất hảo hạng, đặc tính, nét đặc biệt; năng lực, tài năng, đức tính, tính tốt, loại, hạng, (từ cổ,nghĩa cổ), khuộc quiềm 6 lưu, tầng lớp trên, (vật lý) âm sắc, màu âm
- {suitability} , sự hợp, sự thích hợp

よしある
- {由有る}
- {of rank}
- {of noble birth}

よしがも
- {葦鴨}
- {falcated teal}

よしきりざめ
- {葦切鮫}
- {blue shark}

よしごと
- {夜仕事}
- {night work}

よしず
- {葦簀}
- {葭簀}
- {葦簾}
- {reed screen}

よしなき
- {由無き}
- {meaningless} , vô nghĩa
- {senseless} , không có cảm giác, bất tỉnh, không có nghĩa, vô nghĩa, điên rồ, ngu dại
- {absurd} , vô lý, ngu xuẩn, ngớ ngẩn; buồn cười, lố bịch

よしなしごと
- {由無し事}
- {trivial thing}
- {nonsense} , lời nói vô lý, lời nói vô nghĩa; chuyện vô lý; lời nói càn, lời nói bậy; hành động ngu dại, hành động bậy bạ

よしみ
- {誼}
- {誼み}
- {friendship} , tình bạn, tình hữu nghị
- {friendly relations}
- {connection} , sự liên quan, sự liên lạc, mối quan hệ; sự chấp nối, sự mạch lạc, sự giao thiệp, sự kết giao, bà con, họ hàng, thân thuộc, (tôn giáo) phái, giáo phái, (thương nghiệp) khách hàng, tàu xe chạy nối tiếp (tiếp vận với những tàu xe khác), vật (để) nối; chỗ nối (hai ống nối với nhau), về điều đó, liên quan đến điều đó, có quan hệ với, có liên quan với, có dính líu tới, chạy nối tiếp với (tàu xe)
- {relation} , sự kể lại, sự thuật lại; chuyện kể lại, sự liên lạc, mối quan hệ, mối tương quan, mối liên hệ, (số nhiều) sự giao thiệp, người bà con, họ hàng, thân thuộc, (pháp lý) sự đưa đơn lên chưởng lý
- {favor} , thiện ý; sự quý mến, sự đồng ý, sự thuận ý, sự chiếu cố; sự thiên vị; ân huệ; đặc ân, sự giúp đỡ, sự che chở, sự ủng hộ, vật ban cho; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quà nhỏ, vật kỷ niệm, huy hiệu, (thương nghiệp) thư, sự thứ lỗi; sự cho phép, (từ cổ,nghĩa cổ) vẻ mặt, không mất tiền, đồng ý cho ai ăn nằm với mình; "ban ân" cho ai (đàn bà), kính nhờ... chuyển, (xem) curry, ưu đâi, biệt đãi, chiếu cố, thiên vị, bênh vực, giúp đỡ, ủng hộ; tỏ ra có lợi cho (ai); làm dễ dàng cho, làm thuận lợi cho, (thông tục) trông giống, thích dùng (thứ áo, giày... nào; trong văn báo chí), kính nhờ... chuyển
- {kindness} , sự tử tế, sự ân cần; lòng tốt, điều tử tế, điều tốt, sự thân ái
- {intimacy} , sự quen thân, sự thân mật, sự mật thiết, sự thân tình, sự quen thuộc, sự chung chăn chung gối; sự ăn nằm với (ai); sự gian dâm, sự thông dâm, sự riêng biệt, sự riêng tư
- {goodwill} , thiện ý, thiện chí; lòng tốt, (thương nghiệp) khách hàng; sự tín nhiệm (đối với khách hàng), (thương nghiệp) đặc quyền kế nghiệp

よしゅう
- {余習}
- {old remaining customs}
- {予習}
- {preparation for lesson}
- {余臭}
- {lingering odor}

よしょく
- {余色}
- {complementary color} , (Tech) mầu phụ

よしわるし
- {善し悪し}
- {good or bad}
- {merits or demerits}
- {quality} , chất, phẩm chất, phẩm chất ưu tú, tính chất hảo hạng, đặc tính, nét đặc biệt; năng lực, tài năng, đức tính, tính tốt, loại, hạng, (từ cổ,nghĩa cổ), khuộc quiềm 6 lưu, tầng lớp trên, (vật lý) âm sắc, màu âm
- {suitability} , sự hợp, sự thích hợp

よしん
- {余震}
- {aftershock} , (địa lý,địa chất) dư chấn
- {与信}
- {credit limit}
- {予審}
- {preliminary examination}
- {pretrial hearing}
- {予震}
- {preliminary tremor}

よしんてい
- {予審廷}
- {court of first instance}

よしんば
- {if} , nếu, nếu như, có... không, có... chăng, không biết... có không, bất kỳ lúc nào, giá mà, cho rằng, dù là, (xem) as, (xem) even, sự "nếu, sự" giá mà "; sự giả dụ
- {even if}
- {even though}

よじ
- {予示}
- {showing signs of}
- {foreshadow} , báo hiệu; báo trước; là điềm của
- {四時}
- {4 o'clock}
- {余事}
- {other things}
- {the rest}
- {leisure tasks}

よじげん
- {四次元}
- {fourth dimension}
- {four dimensions}

よじじゅくご
- {四字熟語}
- {four-character idiomatic compounds}

よじつ
- {余日}
- {remaining time}
- {days left}

よじのぼる
- {よじ登る}
- {climb} , sự leo trèo, vật trèo qua; vật phải trèo lên, leo, trèo, leo trèo, lên, lên cao, (thực vật học) leo (cây), (nghĩa bóng) leo lên tới, trèo lên tới, trèo xuống, tụt xuống, thoái bộ, thụt lùi, lùi lại, chịu thua, nhượng bộ
- {攀じ登る}
- {climb} , sự leo trèo, vật trèo qua; vật phải trèo lên, leo, trèo, leo trèo, lên, lên cao, (thực vật học) leo (cây), (nghĩa bóng) leo lên tới, trèo lên tới, trèo xuống, tụt xuống, thoái bộ, thụt lùi, lùi lại, chịu thua, nhượng bộ
- {clamber (over, up)}
- {scramble (up)}
- {scale} , vảy (cá, rắn, cánh sâu bọ), (thực vật học) vảy bắc, vảy, vật hình vảy, lớp gỉ (trên sắt), cáu cặn; bựa (răng), đánh vảy, lột vảy, cạo lớp gỉ, cạo cáu, cạo bựa, tróc vảy, sầy vảy, cái đĩa cân, (số nhiều) cái cân ((cũng) a pair of scales), lấy vũ khí làm áp lực, (xem) turn, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cân (vật gì), cân được, cân nặng, sự chia độ; hệ thống có chia độ; sự sắp xếp theo trình độ, (âm nhạc) thang âm, gam, số tỷ lệ; thước tỷ lệ, tỷ lệ, quy mô, phạm vi, leo, trèo (bằng thang), vẽ (bản đồ) theo tỷ lệ, có cùng tỷ lệ; có thể so được với nhau
- {claw one's way up}

よじゅう
- {夜中}
- {all night}
- {the whole night}

よじょう
- {余情}
- {suggestiveness (of poem)}
- {lingering charm}
- {lasting impression}
- {余剰}
- {redundant} , thừa, dư, rườm rà (văn)
- {surplus} , số dư, số thừa, số thặng dư, (định ngữ) thặng dư
- {residue} , phần còn lại, phần tài sản còn lại sau khi đã thanh toán xong mọi khoản (chia gia tài, nợ nần...), (toán học) thặng dư, (hoá học) bã
- {balance} , cái cân, sự thăng bằng sự cân bằng; cán cân, sự cân nhắc kỹ, sự thăng trầm của số mệnh, (Balance) (thiên văn học) cung thiên bình, toà thiên bình, đối trọng, quả lắc (đồng hồ), (thương nghiệp) bản đối chiếu thu chi, bản quyết toán, sai ngạch; số còn lại, số dư, (nghệ thuật) sự cân xứng, do dự, lưỡng lự, ở vào tình trạng (nguy ngập), anh ta ở vào thế có lợi, cầm cân nảy mực, (xem) turn, làm cho thăng bằng; làm cho cân bằng, làm cho cân xứng, cân nhắc (một vấn đề, một giải pháp), (thương nghiệp) quyết toán, do dự, lưỡng lự, cân nhau, cân xứng, (thương nghiệp) cân bằng

よじょうじんいん
- {余剰人員}
- {redundancy} , sự thừa, sự thừa dư, sự rườm rà (văn)

よじょうはん
- {四畳半}
- {4 1}
- {2 Tatami mats}

よじる
- {捩る}
- {twist} , sự xoắn, sự vặn, sự bện; vòng xoắn, sợi xe, thừng bện, cuộn (thuốc lá); gói (thuốc, kẹo...) xoắn hai đầu, sự nhăn nhó, sự méo mó, sự quằn quại, khúc cong, khúc lượn quanh co, sự xoáy (quả bóng), sự trẹo gân, sự sái gân, sự trẹo xương, (kỹ thuật) sự vênh (tấm ván), điệu nhảy tuýt, khuynh hướng; bản tính, sự bóp méo, sự xuyên tạc, rượu pha trộn (cônhăc, uytky...), (thông tục) sự thèm ăn, sự muốn ăn, trò khéo tay; sự khéo léo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự bán hàng với giá cứa cổ (đầu cơ lúc khan hiếm), những chỗ quanh co khúc khuỷu; những cái ngoắt ngoéo ngóc ngách, xoắn, vặn, xe, bện, kết, nhăn, làm méo, làm trẹo, làm cho sái, (thể dục,thể thao) đánh xoáy (nghĩa bóng), (nghĩa bóng) bóp méo, làm sai đi, xuyên tạc, lách, len lỏi, đi vòng vèo, xoắn lại, cuộn lại, quằn quại, oằn oại, vặn vẹo mình, trật, sái, lượn vòng, uốn khúc quanh co, len, lách, đi vòng vèo, xoắn đứt, vặn gãy, xoắn trôn ốc, cuộn lên thành hình trôn ốc (khói); cuộn (mảnh giấy) thành hình trôn ốc

よじん
- {余人}
- {others} , đại từ, những người khác; những vật khác, (the others) những người hoặc vật còn lại trong một nhóm; những người/vật khác/kia
- {other people}
- {余塵}
- {trailing dust}
- {aftereffects}
- {余燼}
- {smouldering fire}
- {embers}

よじ登る
- {よじのぼる}
- {climb} , sự leo trèo, vật trèo qua; vật phải trèo lên, leo, trèo, leo trèo, lên, lên cao, (thực vật học) leo (cây), (nghĩa bóng) leo lên tới, trèo lên tới, trèo xuống, tụt xuống, thoái bộ, thụt lùi, lùi lại, chịu thua, nhượng bộ

よす
- {止す}
- {cease} , dừng, ngừng, ngớt, thôi, hết, tạnh, without cease không ngừng, không ngớt, liên tục
- {abolish} , thủ tiêu, bãi bỏ, huỷ bỏ
- {resign} , ký tên lại[ri'zain], từ chức, xin thôi, trao, nhường, bỏ, từ bỏ, cam chịu, đành phận, phó mặc
- {give up}

よすいはき
- {余水吐}
- {spillway} , đập tràn

よすいろ
- {余水路}
- {spillway} , đập tràn

よすが
- {便}
- {way} , đường, đường đi, lối đi, đoạn đường, quãng đường, khoảng cách, phía, phương, hướng, chiều, cách, phương pháp, phương kế, biện pháp, cá tính, lề thói, việc; phạm vi, thẩm quyền, (thông tục) vùng ở gần, tình trạng, tình thế, tình hình; giả định, giả thuyết, mức độ, chừng mực, loại, mặt, phương diện, sự tiến bộ, sự thịnh vượng, quy mô; ngành kinh doanh; phạm vi hoạt động, (hàng hải) sự chạy; tốc độ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đằng, (xem) by, đi qua, bằng con đường, như là, coi như là, như thể, (tục ngữ) đường chính lại gần, đường tắt hoá xa, (xem) give, hỗn xược một cách vô cớ, (xem) go, (xem) lead, (xem) parting, chịu phiền chịu khó để giúp người khác
- {means} , tiền bạc; của cải; tiềm lực, a man of means, phương tiện; biện pháp; cách thức
- {縁}
- {means, e.g. of living}

よすてびと
- {世捨て人}
- {hermit} , nhà ẩn dật, nhà tu khổ hạnh
- {recluse} , sống ẩn dật, xa lánh xã hội, người sống ẩn dật

よすみ
- {四隅}
- {four corners}

よせ
- {寄席}
- {musical hall}
- {vaudeville} , kịch vui, vôđơvin, cuộc biểu diễn nhiều môn, bài ca thời sự (Pháp)
- {寄せ}
- {last moves (in go, shogi, or chess)}
- {endgame}

よせあつめ
- {寄せ集め}
- {mish-mash}
- {miscellany} , sự pha tạp, sự hỗn hợp, (văn học) hợp tuyển
- {medley} , sự pha trộn, sự hỗn hợp; mớ hỗn hợp; mớ hỗn độn, nhóm người hỗn tạp, bản nhạc hỗn hợp (gồm nhiều đoạn trích của các bản khác nhau); sách tạp lục
- {odds and ends}

よせあつめる
- {寄せ集める}
- {put together}
- {gather} , tập hợp, tụ họp lại, hái, lượm, thu thập, lấy, lấy lại, chun, nhăn, hiểu, nắm được; kết luận, suy ra, tập hợp lại, tụ họp lại, kéo đến, to ra, phóng đại, tăng lên, (y học) mưng mủ (nhọt), nhặt (cái gì) lên, thu thập lại, tập trung, thu (gọn) lại, chết, về chầu tổ, lăn lóc đổi nghề lắm rút cục chẳng tinh nghề nào
- {collect} , tập hợp lại, (thông tục) đến lấy, đi lấy, thu lượm, thu thập, góp nhặt, sưu tầm, tập trung (tư tưởng...), suy ra, rút ra, tập hợp, tụ hợp lại, dồn lại, ứ lại, đọng lại
- {scrape together}

よせい
- {余世}
- {余生}
- {one's remaining years}
- {余勢}
- {surplus power}
- {momentum} , (vật lý) động lượng, xung lượng, (thông tục) đà, được tăng cường mạnh lên
- {impetus} , sức xô tới, sức đẩy tới, (nghĩa bóng) sự thúc đẩy
- {inertia} , tính ì, quán tính, tính trì trệ, tính ì, tính chậm chạp

よせかける
- {寄せ掛ける}
- {rest or leagainst}

よせがき
- {寄せ書き}
- {write jointly}

よせぎ
- {寄せ木}
- {wooden mosaic}
- {parquetry} , sàn gỗ; sàn packê, việc lát sàn gỗ, việc lát sàn packê

よせぎざいく
- {寄せ木細工}
- {wooden mosaic work}
- {parquetry} , sàn gỗ; sàn packê, việc lát sàn gỗ, việc lát sàn packê

よせぎづくり
- {寄せ木造り}
- {joined block construction of statue}

よせぎれ
- {寄せ切れ}
- {patchwork} , miếng vải chấp mảnh (gồm nhiều mảnh vụn vá lại với nhau), (nghĩa bóng) việc chắp vá, đồ chắp vá, tác phẩm chắp vá, (định ngữ) chắp vá

よせざん
- {寄せ算}
- {addition} , (toán học) tính cộng; phép cộng; sự cộng lại, sự thêm, phần thêm
- {adding up}

よせつ
- {余接}
- {cotangent} , (toán học) cotang
- {余切}
- {cotangent (in trigonometry)}

よせつけない
- {寄せ付けない}
- {keep away}
- {keep off}

よせつける
- {寄せ付ける}
- {寄せつける}
- {get close to}

よせて
- {寄せ手}
- {attacking army}

よせなべ
- {寄せ鍋}
- {pot of chicken, seafood, and vegetables}

よせむねづくり
- {寄せ棟造り}
- {house with hipped roof}

よせる
- {寄せる}
- {collect} , tập hợp lại, (thông tục) đến lấy, đi lấy, thu lượm, thu thập, góp nhặt, sưu tầm, tập trung (tư tưởng...), suy ra, rút ra, tập hợp, tụ hợp lại, dồn lại, ứ lại, đọng lại
- {gather} , tập hợp, tụ họp lại, hái, lượm, thu thập, lấy, lấy lại, chun, nhăn, hiểu, nắm được; kết luận, suy ra, tập hợp lại, tụ họp lại, kéo đến, to ra, phóng đại, tăng lên, (y học) mưng mủ (nhọt), nhặt (cái gì) lên, thu thập lại, tập trung, thu (gọn) lại, chết, về chầu tổ, lăn lóc đổi nghề lắm rút cục chẳng tinh nghề nào
- {add} , ((thường) + up, together) cộng, thêm vào, làm tăng thêm, nói thêm, (+ in) kế vào, tính vào, gộp vào, (xem) fire, miệng chửi tay đấm
- {put aside}

よせん
- {予選}
- {nomination} , sự chỉ định, sự bổ nhiệm (người nào vào một chức vụ gì); quyền chỉ định, quyền bổ nhiệm, sự giới thiệu, sự đề cử (người ra ứng cử); quyền giới thiệu, quyền đề cử (người ra ứng cử)
- {primary} , nguyên thuỷ, đầu, đầu tiên, gốc, nguyên, căn bản, sơ đẳng, sơ cấp, chủ yếu, chính, bậc nhất, (địa lý,địa chất) (thuộc) đại cổ sinh, (điện học) bộ pin, hội nghị tuyển lựa ứng cử viên, điều đầu tiên, điều chính, điều chủ yếu, điều căn bản, (hội họa) màu gốc, (thiên văn học) hành tinh sơ cấp (hành tinh xoay quanh mặt trời), hội nghị tuyển lựa ứng cử viên, (địa lý,địa chất) đại cổ sinh
- {preliminary contest}

よせんかい
- {予餞会}
- {farewell party for graduates (held prior graduation)}
- {予饌会}
- {farewell meeting}
- {send-off} , lễ tiễn đưa, lễ hoan tống, bài bình phẩm ca tụng (một quyển sách...), sự bắt đầu, sự khởi đầu (cho ai, công việc gì)
- {予選会}
- {primary caucus}

よせんつうかしゃ
- {予選通過者}
- {qualifier} , từ hạn định, người được quyền thi đấu ở vòng sau cuộc thi

よぜめ
- {夜攻め}
- {night attack}

よぜん
- {余喘}
- {lingering life}
- {feeble existence}
- {brink of ruin}

よそ
- {他所}
- {余所}
- {another place}
- {somewhere else}
- {strange parts}

よそいき
- {余所行き}
- {よそ行き}
- {going out}
- {company manners}
- {one's best clothes}

よそう
- {予想}
- {expectation} , sự mong chờ, sự chờ đợi, sự ngóng chờ, sự trông mong, sự tính trước, sự dự tính, lý do trông mong, điều mong đợi, (số nhiều) triển vọng được hưởng gia tài, khả năng (có thể xảy ra một việc gì), thời gian trung bình còn sống thêm (của người nào..., theo số liệu thống kê)
- {anticipation} , sự dùng trước, sự hưởng trước, sự thấy trước, sự biết trước, sự đoán trước; sự dè trước, sự chặn trước, sự liệu trước, sự lường trước, sự làm trước; sự nói trước, sự thúc đẩy, sự mong đợi, sự hy vọng, sự chờ đợi, (y học) sự xảy ra trước lúc, sự xảy ra trước kỳ hạn bình thường, (âm nhạc) âm sớm
- {prediction} , sự nói trước; sự đoán trước, sự dự đoán, lời nói trước; lời đoán trước, lời dự đoán, lời tiên tri
- {forecast} , sự dự đoán trước; sự dự báo trước, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự biết lo xa, dự đoán, đoán trước; dự báo

よそうがい
- {予想外}
- {unexpected} , không mong đợi, không ngờ, thình lình, điều không ngờ
- {unforeseen} , không biết trước, không dự kiến; bất ngờ
- {strange} , lạ, xa lạ, không quen biết, kỳ lạ, kỳ dị, kỳ quặc, mới, chưa quen, thấy trong người khang khác, thấy choáng váng, thấy lạ, cảm thấy xa lạ, cảm thấy không được thoải mái

よそうしゅうかくだか
- {予想収穫高}
- {crop estimate}

よそうだか
- {予想高}
- {estimate} , 'estimeit/, sự đánh giá, sự ước lượng, số lượng ước đoán, bản kê giá cả (thầu khoán), dự thảo ngân sách, đánh giá; ước lượng

よそうどおり
- {予想通り}
- {as expected (neutral and negative events)}
- {as feared}

よそうや
- {予想屋}
- {crystal gazer}
- {dopester} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người dự đoán kết quả (của những) biến cố

よそうりえき
- {予想利益}
- {estimated profits}

よそおい
- {装い}
- {dress} , quần áo, vỏ ngoài, cái bọc ngoài, vẻ ngoài, mặc (quần áo...), ăn mặc, băng bó, đắp thuốc (người bị thương, vết thương), (quân sự) sửa lại hàng ngũ cho thẳng hàng, treo cờ xí (tàu thuỷ); bày biện (mặt hàng), sắm quần áo (cho một vở kịch), đẽo gọt (gỗ, đá), mài giũa (đồ thép...), mài nhẵn (mặt đá...), hồ (vải); thuộc (da), chải, vấn (tóc, đầu); chải (lông ngựa), sửa (vườn) tỉa, xén (cây), sửa soạn, nêm đồ gia vị, nấu (thức ăn), xới, làm (đất); bón phân (ruộng), mặc quần áo, ăn mặc, mặc lễ phục (dự dạ hội...), (quân sự) xếp thẳng hàng, (thông tục) chỉnh, mắng mỏ; đánh đập, đẽo, gọt, mài giũa, diện ngất, "lên khung" , diện bảnh; ăn mặc chải chuốt tề chỉnh, mặc quần áo hội nhảy giả trang, "lên khung" , diện ngất
- {outfit} , đồ trang bị, quần áo giày mũ...; bộ đồ nghề, sự trang bị đầy đủ (để đi đâu...), (thông tục) tổ, đội (thợ...), (quân sự) đơn vị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hãnh kinh doanh, cung cấp, trang bị
- {equipment} , sự trang bị, đồ trang bị, thiết bị, dụng cụ, đồ dùng cần thiết (cho một cuộc đi, cho một nhà máy...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) những phương tiện vận tải để phân biệt với các loại tài sản khác trong ngành vận tải)

よそおう
- {装う}
- {dress} , quần áo, vỏ ngoài, cái bọc ngoài, vẻ ngoài, mặc (quần áo...), ăn mặc, băng bó, đắp thuốc (người bị thương, vết thương), (quân sự) sửa lại hàng ngũ cho thẳng hàng, treo cờ xí (tàu thuỷ); bày biện (mặt hàng), sắm quần áo (cho một vở kịch), đẽo gọt (gỗ, đá), mài giũa (đồ thép...), mài nhẵn (mặt đá...), hồ (vải); thuộc (da), chải, vấn (tóc, đầu); chải (lông ngựa), sửa (vườn) tỉa, xén (cây), sửa soạn, nêm đồ gia vị, nấu (thức ăn), xới, làm (đất); bón phân (ruộng), mặc quần áo, ăn mặc, mặc lễ phục (dự dạ hội...), (quân sự) xếp thẳng hàng, (thông tục) chỉnh, mắng mỏ; đánh đập, đẽo, gọt, mài giũa, diện ngất, "lên khung" , diện bảnh; ăn mặc chải chuốt tề chỉnh, mặc quần áo hội nhảy giả trang, "lên khung" , diện ngất

よそぎき
- {余所聞き}
- {reputation} , tiếng (xấu, tốt...), tiếng tốt, thanh danh, danh tiếng
- {respectability} , sự đáng tôn trọng; tư cách đáng trọng, người đáng trọng

よそく
- {予測}
- {prediction} , sự nói trước; sự đoán trước, sự dự đoán, lời nói trước; lời đoán trước, lời dự đoán, lời tiên tri
- {estimation} , sự đánh giá; sự ước lượng, sự kính mến, sự quý trọng

よそごと
- {余所事}
- {another's affair}

よそじ
- {四十路}
- {forty (years of age)}

よそながら
- {余所乍ら}
- {while at distance}
- {indirectly} , gián tiếp
- {casually} , tình cờ, ngẫu nhiên, thất thường

よそみ
- {余所見}
- {よそ見}
- {looking away}
- {looking aside}

よそめ
- {余所目}
- {another's eyes}
- {casual observer}

よそもの
- {余所者}
- {stranger} , người lạ mặt, người xa lạ, người nước ngoài
- {他所者}
- {stranger} , người lạ mặt, người xa lạ, người nước ngoài
- {outsider} , người ngoài cuộc; người không thể cho nhập bọn, người không cùng nghề; người không chuyên môn, đấu thủ ít có khả năng thắng; ngựa đua ít có khả năng thắng

よそゆき
- {余所行き}
- {よそ行き}
- {going out}
- {company manners}
- {one's best clothes}

よそよそしい
- {余所余所しい}
- {distant} , xa, cách, xa cách, có thái độ cách biệt, có thái độ xa cách, không thân mật, lạnh nhạt
- {cold} , lạnh, lạnh lẽo, nguội, phớt lạnh, lạnh lùng, lạnh nhạt, hờ hững, không nhiệt tình, làm chán nản, làm thất vọng, nhạt nhẽo, không có gì thú vị, yếu, khó ngửi thấy (màu, hơi con thú đang bị săn đuổi), mát (màu sắc), (xem) blood, đối xử lạnh nhạt với ai, hờ hững với ai, nắm trong tay số phận của ai; bắt ai thế nào cũng phải chịu, làm cho ai sợ khiếp, (xem) water, sự lạnh nhạt, sự lạnh lẽo, sự cảm lạnh, nhức đầu sổ mũi, cảm ho, bị bỏ rơi không có ai chăm sóc đến; bị xa lánh; bị đối xử nhạt nhẽo thờ ơ, sống một mình, cô độc hiu quạnh
- {formal} , hình thức, theo nghi lễ, theo thể thức, theo nghi thức, theo thủ tục; trang trọng, đúng lễ thói, đúng luật lệ, ngay hàng thẳng lối, chiếu lệ có tính chất hình thức, câu nệ hình thức, máy móc; kiểu cách; khó tính, chính thức, (triết học) thuộc bản chất

よそ行き
- {よそいき}
- {よそゆき}
- {going out}
- {company manners}
- {one's best clothes}

よそ見
- {よそみ}
- {looking away}
- {looking aside}

よぞく
- {余賊}
- {the remaining bandits}

よぞら
- {夜空}
- {night sky}

よた
- {与太}
- {idle gossip}
- {nonsense} , lời nói vô lý, lời nói vô nghĩa; chuyện vô lý; lời nói càn, lời nói bậy; hành động ngu dại, hành động bậy bạ
- {good-for-nothing fellow}

よたいりつ
- {預貸率}
- {loan-deposit ratio}

よたか
- {夜鷹}
- {nighthawk}
- {street walker}

よたかそば
- {夜鷹蕎麦}
- {ambulatory evening vendor of noodles (or the noodles themselves)}

よたく
- {余沢}
- {blessings}
- {benefits (of modern civilization)}
- {預託}
- {deposition} , sự phế truất (vua...); sự hạ bệ, sự cung khai; sự cung cấp bằng chứng; lời cung khai, sự lắng đọng

よたくきん
- {預託金}
- {deposit} , vật gửi, tiền gửi, tiền ký quỹ, tiền đặc cọc, chất lắng, vật lắng, (địa lý,địa chất) khoáng sản; mỏ, gửi (tiền, đồ vật...), gửi (tiền) ở ngân hàng, gửi (tiền) ký quỹ, đặt cọc, làm lắng đọng, đặt, đẻ (trứng) (ở đâu)

よたばなし
- {与太話}
- {idle gossip}

よたもの
- {与太者}
- {與太者}
- {hooligan} , du côn, lưu manh, bọn du côn, bọn lưu manh
- {layabout} , người đi lang thang, người vô công rồi nghề
- {good-for-nothing} ,for,nought) /'gudfənɔ:t/, vô tích sự, đoảng (người), người vô tích sự, người đoảng
- {gangster} , kẻ cướp, găngxtơ

よたり
- {四人}
- {four people}

よたる
- {与太る}
- {live wicked life}

よたろう
- {与太郎}
- {slow witted fellow}
- {counter-hero}
- {liar} , kẻ nói dối, kẻ nói láo, kẻ nói điêu; kẻ hay nói dối, kẻ hay nói điêu

よだち
- {夜立ち}
- {setting out at night}

よだつ
- {与奪}
- {giving and taking}
- {plundering}

よだれ
- {涎}
- {drool} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nước dãi, mũi dãi, nhỏ dãi, chảy nước dãi, thò lò mũi xanh (trẻ con)

よだれかけ
- {涎掛け}
- {bib} , cái yếm dãi (của trẻ con), yếm tạp dề (phần trên của cái tạp dề), diện bảnh thắng bộ đẹp nhất, uống nhiều, uống luôn miệng

よだん
- {余談}
- {digression} , sự lạc đề, sự ra ngoài đề (nói, viết), sự lạc đường, (thiên văn học) độ thiên sai, khoảng cách mặt trời (của các hành tinh)
- {sequel (of story)}
- {予断}
- {guessing}
- {prediction} , sự nói trước; sự đoán trước, sự dự đoán, lời nói trước; lời đoán trước, lời dự đoán, lời tiên tri
- {conclusion} , sự kết thúc, sự chấm dứt; phần cuối, sự kết luận, phần kết luận, sự quyết định, sự giải quyết, sự dàn xếp, sự thu xếp, sự ký kết (hiệp ước...), một quyết định trước khi biết những yếu tố cần thiết, định kiến, kết quả có thể dự đoán trước được

よち
- {輿地}
- {earth} , đất, đất liền, mặt đất (đối lại với trời); quả đất, (hoá học) đất, hang (cáo, chồn...), trần gian, cõi tục (đối với thiên đường, địa ngục), thôi mơ tưởng mà trở về thực tế, (xem) move, vun (cây); lấp đất (hạt giống), đuổi (cáo...) vào hang, chạy vào hang (cáo...), điện đặt dây đất, nối với đất
- {world} , thế giới, hoàn cầu, địa cầu, vũ trụ, vạn vật, thế gian, trần tục, cõi trần gian, thế giới, thiên hạ, nhân loại, mọi người, cuộc đời, việc đời; xã hội, cuộc sống xã hội, giới, nhiều, một số lớn ((thường) a world of), là tất cả, thành công hoàn toàn và nhanh chóng, (xem) for, không vì bất cứ lý do gì, không đời nào, (từ lóng) hết sức, rất mực, đời thế nào thì phải theo thế, (từ lóng) không chê vào đâu được, tuyệt diệu, vĩnh viễn, mọi cái cám dỗ con người, (xem) give
- {余地}
- {place} , nơi, chỗ, địa điểm, địa phương (thành phố, tỉnh, làng...), nhà, nơi ở, nơi (dùng vào mục đích gì), chỗ, vị trí, địa vị; chỗ ngồi, chỗ đứng; chỗ thích đáng; chỗ thích hợp, chỗ làm, nhiệm vụ, cương vị, địa vị (xã hôi), cấp bậc, thứ bậc, hạng, đoạn sách, đoạn bài nói, quảng trường, chỗ rộng ((thường) có tên riêng ở trước); đoạn phố, (quân sự) vị trí, (toán học) vị trí (của một con số trong một dãy số), thứ tự, thay vì, thay cho, thay thế vào, có vẻ lúng túng, không đúng chỗ, không thích hợp, xảy ra, được cử hành được tổ chức, để, đặt, cứ làm, đưa vào làm, đặt vào (cương vị công tác), đầu tư (vốn), đưa cho, giao cho, xếp hạng, bán, nhớ (tên, nơi gặp gỡ...), đánh giá (ai, về tính tình, địa vị...), (thể dục,thể thao) ghi (bàn thắng bóng đá) bằng cú đặt bóng sút
- {room} , buồng, phòng, cả phòng (những người ngồi trong phòng), (số nhiều) căn nhà ở (có nhiều phòng), chỗ, cơ hội, khả năng; duyên cớ, lý do, thay thế vào, ở vào địa vị..., hẹp bằng cái lỗ mũi; không có chỗ nào mà xoay trở, thích không phải trông thấy ai; muốn cho ai đi khuất đi, tôi muốn hắn ta đi cho khuất mắt; tôi muốn không phải trông thấy hắn ta, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có phòng, ở phòng cho thuê (có đủ đồ đạc), ở chung phòng (với ai)
- {margin} , mép, bờ, lề, số dư, số dự trữ, giới hạn, (thương nghiệp) lề (số chênh lệch giữa giá vốn và giá bán), suýt chết
- {scope} , phạm vi, tầm xa (kiến thức); dịp; nơi phát huy, (hàng hải) chiều dài dây neo (khi tàu bỏ neo), (quân sự) tầm tên lửa, (từ hiếm,nghĩa hiếm) mục tiêu, mục đích, ý định
- {予知}
- {foresight} , sự thấy trước, sự nhìn xa thấy trước; sự lo xa, đầu ruồi (súng)
- {foreknowledge} , sự biết trước, điều biết trước
- {intimation} , sự báo cho biết; sự cho biết; điều báo cho biết, sự gợi cho biết, sự gợi ý; điều gợi cho biết
- {premonition} , sự báo trước; sự cảm thấy trước, linh cảm; điềm báo trước
- {prediction} , sự nói trước; sự đoán trước, sự dự đoán, lời nói trước; lời đoán trước, lời dự đoán, lời tiên tri

よちむ
- {予知夢}
- {foresight dream}

よちょきん
- {預貯金}
- {deposits and savings}
- {bank account} , tài khoản ngân hàng

よちょきんざんだか
- {預貯金残高}
- {bank balance} , số tiền ghi vào bên có hoặc bên nợ của một tài khoản cá nhân ở ngân hàng

よちよち
- {totteringly}
- {with tottering steps}

よっか
- {四日}
- {4th day of month}
- {four days}

よっかかる
- {寄っかかる}
- {寄っ掛る}
- {leagainst}
- {recline on}

よっかく
- {浴客}
- {bather} , người tắm (ở hồ, sông, biển, hồ...)
- {(hot springs resort) guest}

よっきゃく
- {浴客}
- {bather} , người tắm (ở hồ, sông, biển, hồ...)
- {(hot springs resort) guest}

よっきゅう
- {欲求}
- {desire} , sự thèm muốn; sự mong muốn, sự ao ước, sự khát khao, sự mơ ước, lòng thèm muốn, lòng khát khao, vật mong muốn, vật ao ước, dục vọng, lời đề nghị, lời yêu cầu; lệnh, thèm muốn; mong muốn, ao ước, khát khao, mơ ước, đề nghị, yêu cầu; ra lệnh

よっきゅうふまん
- {欲求不満}
- {frustration} , sự làm thất bại, sự làm hỏng, sự làm mất tác dụng, sự làm thất vọng, sự làm vỡ mộng; tâm trạng thất vọng, tâm trạng vỡ mộng

よったり
- {四人}
- {four people}

よっつ
- {四つ}
- {four} , bốn, số bốn, bộ bốn (người, vật...), thuyền bốn mái chèo; nhóm bốn người chèo, mặt số bốn (súc sắc); con bốn (bài), chứng khoán lãi 4 qịu (sử học) bốn xu rượu, bò (bằng tay và đầu gối), (nghĩa bóng) giống nhau, đúng khớp, khớp với

よっつんばい
- {四つん這い}
- {四つんばい}
- {(crawl) on all fours}
- {on one's hands and feet}
- {falling flat}

よって
- {依って}
- {因って}
- {仍って}
- {therefore} , bởi vậy, cho nên, vì thế, vậy thì
- {consequently} , do đó, vì vậy cho nên, bởi thế; vậy thì
- {accordingly} , do đó, vì vậy, cho nên, (sao) cho phù hợp (với hoàn cảnh), (+ as) (như) according as
- {because of}

よっぱらい
- {酔っ払い}
- {drunkard} , người say rượu, người nghiện rượu

よっぱらいうんてん
- {酔っ払い運転}
- {drunk driving}

よっぱらう
- {酔っ払う}
- {get drunk}

よっぽど
- {余っ程}
- {余程}
- {very} , thực, thực sự, chính, ngay, chỉ, rất, lắm, hơn hết, chính, đúng, ngay
- {greatly} , rất lắm, cao thượng, cao cả
- {much} , nhiều, lắm, không địch nổi (người nào về sức mạnh), nhiều, lắm, hầu như, như nhau, chẳng khác gì nhau, bằng hai (ba...) chừng nầy, gấp hai (ba...) thế, ngay cả đến... cũng không, nhiều lắm, phần nhiều, phần lớn, lợi dụng nhiều được, coi trọng, coi trọng, đánh giá cao, là một nhạc sĩ chẳng có tài gì lắm, chừng ấy, chừng nấy, chừng này
- {large extent}
- {quite} , hoàn toàn, hầu hết, đúng là, khá, đúng, đồng ý, phải (trong câu đáp), ông ta (bà ta) không phải là người lịch sự

よつあし
- {四つ足}
- {four-footed (animal)}

よつかど
- {四つ角}
- {four corners}
- {crossroads} , nơi hai đường gặp và cắt nhau, We came to a crossroads, Chúng tôi đến một giao lộ

よつぎ
- {世継ぎ}
- {heir} , người thừa kế, người thừa tự, (nghĩa bóng) người thừa hưởng; người kế tục (sự nghiệp)
- {successor} , người nối nghiệp; người nối ngôi; người thừa tự

よつぎり
- {四つ切り}
- {cutting infour}
- {quarter} , một phần tư, mười lăm phút, quý (ba tháng); học kỳ ba tháng (trường học), (Mỹ; Ca,na,đa) 25 xu, một phần tư đô la, góc "chân" (của con vật đã được phô ra); (số nhiều) góc phần xác (kẻ phản bội) bị phanh thây, hông (người, súc vật), phương, hướng, phía; nơi, miền; nguồn (tin tức...), khu phố, xóm, phường, (số nhiều) nhà ở, (số nhiều) (quân sự) nơi đóng quân, doanh trại, (số nhiều) (hàng hải) vị trí chiến đấu trên tàu; sự sửa soạn chiến đấu, tuần trăng; trăng phần tư (vị trí của mặt trăng khi ở giữa tuần thứ nhất và tuần thứ hai, hoặc ở giữa tuần thứ ba và tuần thứ tư), sự tha giết, sự tha chết (cho kẻ thù đầu hàng...), (hàng hải) hông tàu, góc ta (Anh) bằng 12, 70 kg); góc bồ (bằng 2, 90 hl), (thể dục,thể thao) không chạy một phần tư dặm (dặm Anh), một vài phút khó chịu, đến thăm ai, ở ngay sát nách, (quân sự) giáp lá cà, đến sát gần, đánh giáp lá cà, còn xa mời tốt bằng..., cắt đều làm bốn, chia tư, phanh thây, (quân sự) đóng (quân), chạy khắp, lùng sục khắp (chó săn)
- {photograph size 254mm x 305 mm}

よつご
- {四つ子}
- {quadruplets}

よつずもう
- {四つ相撲}
- {sumo wrestling in which both wrestlers grasp the other's belt with both hands}

よつつじ
- {四つ辻}
- {crossroads} , nơi hai đường gặp và cắt nhau, We came to a crossroads, Chúng tôi đến một giao lộ
- {intersection} , sự giao nhau, sự cắt ngang, chỗ giao nhau, chỗ cắt ngang, (toán học) sự giao nhau; điểm giao, đường giao

よつであみ
- {四つ手網}
- {four-armed scoop net}

よつばのクローバー
- {四つ葉のクローバー}
- {four-leaf clover}

よつめ
- {四つ目}
- {four-eyed}
- {pattern of four squares}

よつめがき
- {四つ目垣}
- {square-patterned bamboo fence}
- {lattice fence}

よつゆ
- {夜露}
- {evening dew}
- {night dew}

よつんばい
- {四つん這い}
- {四つんばい}
- {(crawl) on all fours}
- {on one's hands and feet}
- {falling flat}

よづめ
- {夜詰め}
- {night watch}

よづり
- {夜釣り}
- {night angling}

よてい
- {予定}
- {plans}
- {arrangement} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cái được sắp xếp, cái được sắp đặt, ((thường) số nhiều) sự thu xếp, sự chuẩn bị, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự cải biên, sự soạn lại (bản nhạc, vở kịch...); bản cải tiến, bản soạn lại, (toán học) sự chỉnh hợp, (kỹ thuật) sự lắp ráp
- {schedule} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản danh mục, bảng liệt kê; bản phụ lục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bảng giờ giấc, biểu thời gian, thời hạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kèm danh mục (vào một tư liệu...); thêm phụ lục (vào một tài liệu...), ghi thành bảng giờ giấc, dự định vào bảng giờ giấc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) dự định làm (cái gì) vào ngày giờ đã định
- {program} , chương trình (công tác, biểu diễn văn nghệ...), cương lĩnh (của tổ chức, đảng phái), đặt chương trình, lập chương trình
- {expectation} , sự mong chờ, sự chờ đợi, sự ngóng chờ, sự trông mong, sự tính trước, sự dự tính, lý do trông mong, điều mong đợi, (số nhiều) triển vọng được hưởng gia tài, khả năng (có thể xảy ra một việc gì), thời gian trung bình còn sống thêm (của người nào..., theo số liệu thống kê)
- {estimate} , 'estimeit/, sự đánh giá, sự ước lượng, số lượng ước đoán, bản kê giá cả (thầu khoán), dự thảo ngân sách, đánh giá; ước lượng

よていあん
- {予定案}
- {program} , chương trình (công tác, biểu diễn văn nghệ...), cương lĩnh (của tổ chức, đảng phái), đặt chương trình, lập chương trình
- {prospectus} /prəs'pektəsiz/, giấy cáo bạch; giấy quảng cáo, giấy rao hàng

よていからはずす
- {予定から外す}
- {exclude from the schedule}

よていきげん
- {予定期限}
- {target date}

よていきじつ
- {予定期日}
- {prearranged date}

よていせつ
- {予定説}
- {predestination} , sự tiền định, sự định trước số phận, sự định trước vận mệnh, số phận, vận mệnh

よていちょうわ
- {予定調和}
- {preestablished harmony}

よていどおり
- {予定通り}
- {as planned}

よていのうぜい
- {予定納税}
- {prepayment of income taxes}

よていひょう
- {予定表}
- {schedule} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản danh mục, bảng liệt kê; bản phụ lục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bảng giờ giấc, biểu thời gian, thời hạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kèm danh mục (vào một tư liệu...); thêm phụ lục (vào một tài liệu...), ghi thành bảng giờ giấc, dự định vào bảng giờ giấc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) dự định làm (cái gì) vào ngày giờ đã định
- {program} , chương trình (công tác, biểu diễn văn nghệ...), cương lĩnh (của tổ chức, đảng phái), đặt chương trình, lập chương trình
- {itinerary} , hành trình, con đường đi, nhật ký đi đường, sách hướng dẫn du lịch, (thuộc) hành trình, (thuộc) đường đi

よていび
- {予定日}
- {scheduled date}
- {expected date}

よていをかえる
- {予定を変える}
- {change the schedule}

よてき
- {余滴}
- {drippings}

よてん
- {与点}
- {point given (math)}

よとう
- {与党}
- {government party}
- {(ruling) party in power}
- {government} , sự cai trị, sự thống trị, chính phủ, nội các, chính quyền, chính thể, bang; tỉnh (địa hạt dưới quyền cai trị của một viên thống đốc hoặc thủ hiến), sự cai quản, sự kiềm chế, (ngôn ngữ học) sự chi phối
- {余党}
- {remnants of party or gang}

よとうが
- {夜盗蛾}
- {cabbage armyworm}

よとうむし
- {夜盗虫}
- {cutworm} , (động vật học) sâu ngài đêm
- {army worm}

よとうれんりつ
- {与党連立}
- {ruling coalition}

よとぎ
- {夜伽}
- {watching} , sự canh phòng; sự theo dõi; sự trông coi
- {vigil} , sự thức khuya; sự thức để trông nom; sự thức để cầu kinh, ngày ăn chay trước ngày lễ, (số nhiều) kinh cầu ban đêm
- {watcher} , người thức canh, người canh đêm, người rình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người quan sát theo dõi (tình hình)

よとく
- {余徳}
- {influence of great virtue}
- {influence of ancestors}
- {余得}
- {emoluments} , (Econ) Khoản thù lao; Thù lao ngoài lương chính+ Được định nghĩa là một phần tiền lương của ban quản lý và các lợi ích PHI TIỀN TỆ mà lợi ích này không phải là một phần giá cung cấp của doanh nghiệp (lương chính ).
- {additional profits}

よどおし
- {夜通し}
- {all night}

よどがわ
- {淀川}
- {river in OsakPrefecture}

よどむ
- {澱む}
- {淀む}
- {stagnate} , đọng, ứ (nước); tù hãm, phẳng lặng như nước ao tù (đời sống...), đình trệ, đình đốn (việc buôn bán...), mụ mẫm (trí óc)
- {be stagnant}
- {settle} , ghế tủ (ghế dài có lưng dựa và phần dưới đóng thành tủ), giải quyết, ổn định tư tưởng, dàn xếp, hoà giải, ngồi đậu, để, bố trí, làm ăn, sinh sống; ổn định cuộc sống, an cư lạc nghiệp, định cư, lắng xuống, đi vào nền nếp, chiếm làm thuộc địa, để lắng, làm lắng xuống, làm chìm xuống; lắng xuống, lún xuống, chìm xuống, kết thúc (công việc), thanh toán, trả dứt nợ, nguội dần, dịu dần, để lại cho, chuyển cho, (y học) định vị, khu trú (vào một bộ phận trong cơ thể) (bệnh), trị cho ai một trận, sửa cho ai một trận; thịt ai, không thể yên tâm kiên trì làm một việc gì, thôi thế là xong (không cần phải nói thêm nữa)
- {deposit} , vật gửi, tiền gửi, tiền ký quỹ, tiền đặc cọc, chất lắng, vật lắng, (địa lý,địa chất) khoáng sản; mỏ, gửi (tiền, đồ vật...), gửi (tiền) ở ngân hàng, gửi (tiền) ký quỹ, đặt cọc, làm lắng đọng, đặt, đẻ (trứng) (ở đâu)
- {be sedimented}
- {be precipitated}
- {hesitate} , do dự, ngập ngừng, lưỡng lự, không nhất quyết
- {be sluggish}
- {stammer} , sự nói lắp, tật nói lắp, nói lắp
- {stumble} , sự vấp, sự sẩy chân, sự trượt chân, sự nói vấp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự lầm lỡ, sự sai lầm, vấp, sẩy chân, trượt chân, nói vấp váp, nói lỡ, ngần ngại, lưỡng lực (trước một việc gì), tình cờ gặp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lầm lỡ, sai lầm, làm cho vấp, làm cho sấy chân, làm cho trượt chân
- {falter} , dao động, nản chí, chùn bước, nao núng, nói ấp úng, nói ngập ngừng, đi loạng choạng, vấp ngã, ấp úng nói ra, ngập ngừng nói ra

よなおし
- {世直し}
- {world reformation}

よなか
- {夜中}
- {midnight} , nửa đêm, mười hai giờ đêm
- {dead of night}

よなが
- {夜長}
- {long night}

よなき
- {夜泣き}
- {crying (of infant) at night (due colic)}
- {夜鳴き}
- {crying or singing (of bird, etc.) at night}

よなきそば
- {夜鳴き蕎麦}
- {ambulatory evening vendor of noodles (or the noodles themselves)}

よなぎ
- {夜凪}
- {evening calm}

よなぬき
- {四七抜き}
- {pentatonic scale (music)}

よなべ
- {夜なべ}
- {night work}

よなよな
- {夜な夜な}
- {every evening}
- {night after night}

よなれる
- {世馴れる}
- {世慣れる}
- {become used the (ways of the) world}
- {become worldly or sophisticated}

よにおくれる
- {世に遅れる}
- {fall behind the times}

よにげ
- {夜逃げ}
- {night flight}

よにたつ
- {世に立つ}
- {become famous}

よにでる
- {世に出る}
- {become famous}

よにん
- {余人}
- {others} , đại từ, những người khác; những vật khác, (the others) những người hoặc vật còn lại trong một nhóm; những người/vật khác/kia
- {other people}
- {四人}
- {four people}

よにんぐみ
- {四人組}
- {the Gang of Four}

よねつ
- {余熱}
- {waste heat}
- {remaining heat}

よねん
- {余念}
- {another idea}

よねんせい
- {四年生}
- {student in his (her) fourth year}
- {fourth-year student}

よねんなく
- {余念無く}
- {earnestly} , nghiêm túc, nghiêm chỉnh
- {intently} , chăm chú, chú ý

よのう
- {予納}
- {advance payment}

よのぎ
- {余の儀}
- {another method}
- {another problem}

よのつね
- {世の常}
- {ordinary} , thường, thông thường, bình thường, tầm thường, (quân sự) ((viết tắt) O.S) binh nhì hải quân, điều thông thường, điều bình thường, cơm bữa (ở quán ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quán ăn, quán rượu, xe đạp cổ (bánh to bánh nhỏ), the Ordinary chủ giáo, giám mục, sách lễ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) linh mục (ở) nhà tù, (hàng hải), (quân sự) không hoạt động nữa (tàu chiến...), bác sĩ thường nhiệm
- {run-of-the-mill} , không có gì đặc biệt; tầm thường
- {usual} , thường, thông thường, thường lệ, thường dùng, dùng quen

よのなか
- {世の中}
- {society} , xã hội, lối sống xã hội, tầng lớp thượng lưu; tầng lớp quan sang chức trọng, sự giao du, sự giao thiệp, sự làm bạn, tình bạn bè, đoàn thể, hội
- {the world}
- {the times}

よは
- {余波}
- {after-effect} , hậu quả, (y học) kết quả về sau (của thuốc...)
- {secondary effect}
- {sequel} , sự tiếp tục; đoạn tiếp, cuốn tiếp theo (tiểu thuyết...), hậu quả, ảnh hưởng, kết quả; kết luận, sự suy diễn lôgic, như tình hình diễn biến sau đó
- {consequence} , hậu quả, kết quả, (toán học) hệ quả, tầm quan trọng, tính trọng đại, vì thế, vậy thì, như vậy thì
- {aftermath} , (như) after,grass, hậu quả, kết quả (thường là tai hại)
- {trail (of storm)}

よはい
- {余輩}
- {we} , chúng tôi, chúng ta

よはく
- {余白}
- {blank space}
- {margin} , mép, bờ, lề, số dư, số dự trữ, giới hạn, (thương nghiệp) lề (số chênh lệch giữa giá vốn và giá bán), suýt chết

よはくちゅう
- {余白注}
- {marginal notes}
- {glosses}

よはくぺえじ
- {余白頁}
- {blank page}

よばい
- {夜這い}
- {night crawling}
- {sneaking visit}

よばたらき
- {夜働き}
- {night work}

よばなし
- {夜話}
- {night talks}
- {evening teparties}

よばれる
- {呼ばれる}
- {be treated something}

よばわり
- {呼ばわり}
- {call} , tiếng kêu, tiếng la, tiếng gọi, tiếng chim kêu; tiếng bắt chước tiếng chim, kèn lệnh, trống lệnh, còi hiệu, lời kêu gọi, tiếng gọi, sự mời, sự triệu tập, sự gọi dây nói, sự nói chuyện bằng dây nói, sự thăm, sự ghé thăm, sự đỗ lại, sự ghé lại, sự đòi hỏi, sự yêu cầu, sự cần thiết; dịp, (thương nghiệp) sự gọi vốn, sự gọi cổ phần, (sân khấu) sự vỗ tay mời (diễn viên) ra một lần nữa, sẵn sàng nhận lệnh, lệnh nhập ngũ, lệnh động viên, việc gì mà xấu hổ, (xem) close, có quyền được hưởng (nhận) cái gì, nơi thường lui tới công tác, kêu gọi, mời gọi lại, gọi là, tên là, đánh thức, gọi dậy, coi là, cho là, gọi là, gợi, gợi lại, nhắc lại, triệu tập; định ngày (họp, xử...), phát thanh về phía, gọi, kêu to, la to, gọi to, (+ on, upon) kêu gọi, yêu cầu, (+ for) gọi, đến tìm (ai) (để lấy cái gì...), (+ at) dừng lại, đỗ lại (xe lửa...), (+ at, on) ghé thăm, lại thăm, tạt vào thăm, (+ for) (nghĩa bóng) đòi, bắt buộc phải, cần phải, gọi ra một chỗ; kéo sang một bên, gọi đi; mời đi, gọi lại, gọi về, gọi (ai) xuống, (thông tục) xỉ vả, mắng nhiếc thậm tệ, phát huy hết, đem hết, gây ra, gọi ra ngoài, thu về, đòi về, lấy về (tiền...), mời đến, gọi đến, triệu đến, gọi ra chỗ khác, đình lại, hoãn lại, ngừng lại; bỏ đi, làm lãng đi, gọi ra, gọi to, gọi (quân đến đàn áp...), thách đấu gươm, triệu tập (một cuộc họp...), gọi tên, gợi lại, nhắc lại (một kỷ niệm), gọi dây nói, nảy ra (một ý kiến); gây ra (một cuộc tranh luận...), đánh thức, gọi dậy, (quân sự) động viên, gọi (nhập ngũ), làm cho đãng trí; làm cho không chú ý, (xem) question, tạo ra, làm nảy sinh ra, (xem) play, điểm tên, (xem) name, (xem) coal, (gọi là) có cái gì, (xem) spade

よばん
- {夜番}
- {night watch}
- {night sentry}

よひょう
- {予表}
- {prefiguring}
- {foreshadowing}

よび
- {予備}
- {preparation} , sự soạn, sự sửa soạn, sự chuẩn bị, sự dự bị, ((thường) số nhiều) các thứ sửa soạn, các thứ sắm sửa, các thứ chuẩn bị, các thứ dự bị, sự soạn bài; bài soạn (của học sinh), sự điều chế; sự pha chế (thuốc...); sự làm, sự dọn, sự hầu (cơm, thức ăn); chất pha chế, thuốc pha chế; thức ăn được dọn
- {preliminaries}
- {reserve} , sự dự trữ; vật dự trữ, (quân sự) ((thường) số nhiều) quân dự bị, lực lượng dự trữ, (thể dục,thể thao) đấu thủ dự bị, sự hạn chế; giới hạn; sự dè dặt, tính dè dặt; sự kín đáo; sự giữ gìn, thái độ lạnh nhạt, sự lânh đạm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khu đất dành riêng (để làm việc gì), để dành, dự trữ, dành trước, giữ trước, dành riêng, (pháp lý) bảo lưu
- {spare} , thừa, dư, có để dành, thanh đạm, sơ sài, gầy go, để thay thế (đồ phụ tùng), đồ phụ tùng (máy móc), để dành, tiết kiệm, không cần đến, có thừa, tha, tha thứ, dung thứ; miễn cho, ăn uống thanh đạm, tằn tiện, (xem) rod, có của ăn của để; dư dật

よびあげる
- {呼び上げる}
- {call out}

よびあつめる
- {呼び集める}
- {call together}
- {convene} , triệu tập (hội nghị...), họp, nhóm họp, hội họp, họp lại

よびいかり
- {予備錨}
- {spare anchor}

よびいれる
- {呼び入れる}
- {call in}
- {invite} , mời, đem lại, lôi cuốn, hấp dẫn; gây hứng, đưa ra lời mời, lôi cuốn, hấp dẫn; gây hứng['invait], sự mời; lời mời, giấy mời
- {bring in}

よびいん
- {予備員}
- {reserve men}

よびうり
- {呼び売り}
- {peddling} , nghề bán rong, nghề bán rao, nhỏ nhặt, lặt vặt

よびうんどう
- {予備運動}
- {limbering up}

よびえき
- {予備役}
- {service in the first reserve}

よびおこす
- {呼び起こす}
- {call (mind)}
- {wake} , (hàng hải) lằn tàu, theo chân ai, theo liền ngay sau ai, (nghĩa bóng) theo gương ai, ((thường) số nhiều) nghỉ hằng năm (ở miền bắc nước Anh), sự thức canh người chết, thức giấc, thức dậy, tỉnh dậy, đánh thức, làm hồi tỉnh lại, làm sống lại, làm náo động (nơi nào); phá (sự yên tĩnh), làm dội lại (tiếng vang), khêu gợi, gợi lại (một kỷ niệm), thức canh (người chết)

よびか
- {予備科}
- {preparatory course}

よびかいぎ
- {予備会議}
- {preliminary conference}

よびかいだん
- {予備会談}
- {preliminary discussion}

よびかえす
- {呼び返す}
- {call back}
- {recall} , sự gọi về, sự đòi về, sự triệu về, sự triệu hồi (một đại sứ...), (quân sự) hiệu lệnh thu quân; lệnh gọi tái ngũ (quân dự bị...); (hàng hải) tín hiệu gọi về (một chiếc tàu...), sự nhắc nhở, khả năng huỷ bỏ; sự rút lại, sự lấy lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bị bâi miễn (một đại biểu quốc hội...), gọi về, đòi về, triệu về, triệu hồi, (quân sự) thu (quân); gọi tái ngũ (quân dự bị...); (hàng hải) gọi trở về (một chiếc tàu), nhắc nhở, nhắc lại, gợi lại, nhớ, nhớ lại, làm sống lại, gọi tỉnh lại, huỷ bỏ; rút lại, lấy lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bâi miễn (một đại biểu quốc hội...)

よびかけ
- {呼び掛け}
- {call} , tiếng kêu, tiếng la, tiếng gọi, tiếng chim kêu; tiếng bắt chước tiếng chim, kèn lệnh, trống lệnh, còi hiệu, lời kêu gọi, tiếng gọi, sự mời, sự triệu tập, sự gọi dây nói, sự nói chuyện bằng dây nói, sự thăm, sự ghé thăm, sự đỗ lại, sự ghé lại, sự đòi hỏi, sự yêu cầu, sự cần thiết; dịp, (thương nghiệp) sự gọi vốn, sự gọi cổ phần, (sân khấu) sự vỗ tay mời (diễn viên) ra một lần nữa, sẵn sàng nhận lệnh, lệnh nhập ngũ, lệnh động viên, việc gì mà xấu hổ, (xem) close, có quyền được hưởng (nhận) cái gì, nơi thường lui tới công tác, kêu gọi, mời gọi lại, gọi là, tên là, đánh thức, gọi dậy, coi là, cho là, gọi là, gợi, gợi lại, nhắc lại, triệu tập; định ngày (họp, xử...), phát thanh về phía, gọi, kêu to, la to, gọi to, (+ on, upon) kêu gọi, yêu cầu, (+ for) gọi, đến tìm (ai) (để lấy cái gì...), (+ at) dừng lại, đỗ lại (xe lửa...), (+ at, on) ghé thăm, lại thăm, tạt vào thăm, (+ for) (nghĩa bóng) đòi, bắt buộc phải, cần phải, gọi ra một chỗ; kéo sang một bên, gọi đi; mời đi, gọi lại, gọi về, gọi (ai) xuống, (thông tục) xỉ vả, mắng nhiếc thậm tệ, phát huy hết, đem hết, gây ra, gọi ra ngoài, thu về, đòi về, lấy về (tiền...), mời đến, gọi đến, triệu đến, gọi ra chỗ khác, đình lại, hoãn lại, ngừng lại; bỏ đi, làm lãng đi, gọi ra, gọi to, gọi (quân đến đàn áp...), thách đấu gươm, triệu tập (một cuộc họp...), gọi tên, gợi lại, nhắc lại (một kỷ niệm), gọi dây nói, nảy ra (một ý kiến); gây ra (một cuộc tranh luận...), đánh thức, gọi dậy, (quân sự) động viên, gọi (nhập ngũ), làm cho đãng trí; làm cho không chú ý, (xem) question, tạo ra, làm nảy sinh ra, (xem) play, điểm tên, (xem) name, (xem) coal, (gọi là) có cái gì, (xem) spade
- {呼びかけ}
- {call} , tiếng kêu, tiếng la, tiếng gọi, tiếng chim kêu; tiếng bắt chước tiếng chim, kèn lệnh, trống lệnh, còi hiệu, lời kêu gọi, tiếng gọi, sự mời, sự triệu tập, sự gọi dây nói, sự nói chuyện bằng dây nói, sự thăm, sự ghé thăm, sự đỗ lại, sự ghé lại, sự đòi hỏi, sự yêu cầu, sự cần thiết; dịp, (thương nghiệp) sự gọi vốn, sự gọi cổ phần, (sân khấu) sự vỗ tay mời (diễn viên) ra một lần nữa, sẵn sàng nhận lệnh, lệnh nhập ngũ, lệnh động viên, việc gì mà xấu hổ, (xem) close, có quyền được hưởng (nhận) cái gì, nơi thường lui tới công tác, kêu gọi, mời gọi lại, gọi là, tên là, đánh thức, gọi dậy, coi là, cho là, gọi là, gợi, gợi lại, nhắc lại, triệu tập; định ngày (họp, xử...), phát thanh về phía, gọi, kêu to, la to, gọi to, (+ on, upon) kêu gọi, yêu cầu, (+ for) gọi, đến tìm (ai) (để lấy cái gì...), (+ at) dừng lại, đỗ lại (xe lửa...), (+ at, on) ghé thăm, lại thăm, tạt vào thăm, (+ for) (nghĩa bóng) đòi, bắt buộc phải, cần phải, gọi ra một chỗ; kéo sang một bên, gọi đi; mời đi, gọi lại, gọi về, gọi (ai) xuống, (thông tục) xỉ vả, mắng nhiếc thậm tệ, phát huy hết, đem hết, gây ra, gọi ra ngoài, thu về, đòi về, lấy về (tiền...), mời đến, gọi đến, triệu đến, gọi ra chỗ khác, đình lại, hoãn lại, ngừng lại; bỏ đi, làm lãng đi, gọi ra, gọi to, gọi (quân đến đàn áp...), thách đấu gươm, triệu tập (một cuộc họp...), gọi tên, gợi lại, nhắc lại (một kỷ niệm), gọi dây nói, nảy ra (một ý kiến); gây ra (một cuộc tranh luận...), đánh thức, gọi dậy, (quân sự) động viên, gọi (nhập ngũ), làm cho đãng trí; làm cho không chú ý, (xem) question, tạo ra, làm nảy sinh ra, (xem) play, điểm tên, (xem) name, (xem) coal, (gọi là) có cái gì, (xem) spade
- {appeal} , sự kêu gọi; lời kêu gọi, lời thỉnh cầu, sự cầu khẩn, (pháp lý) sự chống án; quyền chống án, toà thượng thẩm, sức lôi cuốn, sức quyến rũ, (xem) country

よびかける
- {呼び掛ける}
- {call out to}
- {accost} , đến gần, bắt chuyện, gạ gẫm; níu, kéo, bám sát (nói về gái điếm), sự chào
- {address (crowd)}
- {appeal} , sự kêu gọi; lời kêu gọi, lời thỉnh cầu, sự cầu khẩn, (pháp lý) sự chống án; quyền chống án, toà thượng thẩm, sức lôi cuốn, sức quyến rũ, (xem) country

よびかわす
- {呼び交わす}
- {call each other's names}

よびかんたい
- {予備艦隊}
- {reserve fleet}

よびきょうやく
- {予備協約}
- {preliminary agreement}

よびきん
- {予備金}
- {reserve fund}
- {emergency fund}

よびぐん
- {予備軍}
- {reserve army}
- {reserve troops}

よびこ
- {呼び子}
- {(a) whistle}

よびこう
- {予備校}
- {prep school (ronin year)}

よびこうさく
- {予備工作}
- {spade work}
- {preliminaries}

よびこうしょう
- {予備交渉}
- {preliminary negotiations}

よびこみ
- {呼び込み}
- {tout} /'tautə/, người chào khách; người chào hàng, người chuyên rình dò mách nước cá ngựa, chào khách; chào hàng, rình, dò (ngựa đua để đánh cá)

よびこむ
- {呼び込む}
- {call in}
- {restore disowned son}

よびごえ
- {呼び声}
- {call} , tiếng kêu, tiếng la, tiếng gọi, tiếng chim kêu; tiếng bắt chước tiếng chim, kèn lệnh, trống lệnh, còi hiệu, lời kêu gọi, tiếng gọi, sự mời, sự triệu tập, sự gọi dây nói, sự nói chuyện bằng dây nói, sự thăm, sự ghé thăm, sự đỗ lại, sự ghé lại, sự đòi hỏi, sự yêu cầu, sự cần thiết; dịp, (thương nghiệp) sự gọi vốn, sự gọi cổ phần, (sân khấu) sự vỗ tay mời (diễn viên) ra một lần nữa, sẵn sàng nhận lệnh, lệnh nhập ngũ, lệnh động viên, việc gì mà xấu hổ, (xem) close, có quyền được hưởng (nhận) cái gì, nơi thường lui tới công tác, kêu gọi, mời gọi lại, gọi là, tên là, đánh thức, gọi dậy, coi là, cho là, gọi là, gợi, gợi lại, nhắc lại, triệu tập; định ngày (họp, xử...), phát thanh về phía, gọi, kêu to, la to, gọi to, (+ on, upon) kêu gọi, yêu cầu, (+ for) gọi, đến tìm (ai) (để lấy cái gì...), (+ at) dừng lại, đỗ lại (xe lửa...), (+ at, on) ghé thăm, lại thăm, tạt vào thăm, (+ for) (nghĩa bóng) đòi, bắt buộc phải, cần phải, gọi ra một chỗ; kéo sang một bên, gọi đi; mời đi, gọi lại, gọi về, gọi (ai) xuống, (thông tục) xỉ vả, mắng nhiếc thậm tệ, phát huy hết, đem hết, gây ra, gọi ra ngoài, thu về, đòi về, lấy về (tiền...), mời đến, gọi đến, triệu đến, gọi ra chỗ khác, đình lại, hoãn lại, ngừng lại; bỏ đi, làm lãng đi, gọi ra, gọi to, gọi (quân đến đàn áp...), thách đấu gươm, triệu tập (một cuộc họp...), gọi tên, gợi lại, nhắc lại (một kỷ niệm), gọi dây nói, nảy ra (một ý kiến); gây ra (một cuộc tranh luận...), đánh thức, gọi dậy, (quân sự) động viên, gọi (nhập ngũ), làm cho đãng trí; làm cho không chú ý, (xem) question, tạo ra, làm nảy sinh ra, (xem) play, điểm tên, (xem) name, (xem) coal, (gọi là) có cái gì, (xem) spade
- {hail} , mưa đá, loạt, tràng dồn dập (như mưa); trận tới tấp, mưa đá, đổ dồn (như mưa đá), trút xuống (như mưa đá), giáng xuống (như mưa), trút xuống (như mưa), giáng xuống (như mưa), đổ dồn xuống, lời chào, lời gọi, lời réo, chào, hoan hô, hoan nghênh, gọi, réo, hò (đò...), tới (từ đâu), chào
- {yell} , sự kêu la, sự la hét, tiếng la hét, tiếng thét lác; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiếng la hò động viên (trong những cuộc thi đấu thể thao...), kêu la, la hét, thét lác

よびさます
- {呼び覚ます}
- {wake up}

よびざせき
- {予備座席}
- {rumble seat} , ghế phụ ở hòm đằng sau (xe ô tô hai chỗ ngồi)

よびしかんがっこう
- {予備士官学校}
- {reserve officers' cadet school}

よびしけん
- {予備試験}
- {preliminary examination}

よびしつ
- {予備室}
- {spare room}

よびしょうこう
- {予備将校}
- {reserve officers}

よびじお
- {呼び塩}
- {desalting (drawing salt) from salted food}
- {salt used for desalting}

よびすて
- {呼び捨て}
- {addressing someone by last name only}
- {without affixing "san"}

よびせんきょ
- {予備選挙}
- {preliminary election}
- {primary (election)}

よびせんしゅ
- {予備選手}
- {reserve player}

よびそうち
- {予備装置}
- {reserve equipment}
- {backup unit}
- {spare} , thừa, dư, có để dành, thanh đạm, sơ sài, gầy go, để thay thế (đồ phụ tùng), đồ phụ tùng (máy móc), để dành, tiết kiệm, không cần đến, có thừa, tha, tha thứ, dung thứ; miễn cho, ăn uống thanh đạm, tằn tiện, (xem) rod, có của ăn của để; dư dật

よびたい
- {予備隊}
- {reserve corps}

よびたてる
- {呼び立てる}
- {call out}
- {ask someone come}

よびだし
- {呼び出し}
- {呼出し}
- {call} , tiếng kêu, tiếng la, tiếng gọi, tiếng chim kêu; tiếng bắt chước tiếng chim, kèn lệnh, trống lệnh, còi hiệu, lời kêu gọi, tiếng gọi, sự mời, sự triệu tập, sự gọi dây nói, sự nói chuyện bằng dây nói, sự thăm, sự ghé thăm, sự đỗ lại, sự ghé lại, sự đòi hỏi, sự yêu cầu, sự cần thiết; dịp, (thương nghiệp) sự gọi vốn, sự gọi cổ phần, (sân khấu) sự vỗ tay mời (diễn viên) ra một lần nữa, sẵn sàng nhận lệnh, lệnh nhập ngũ, lệnh động viên, việc gì mà xấu hổ, (xem) close, có quyền được hưởng (nhận) cái gì, nơi thường lui tới công tác, kêu gọi, mời gọi lại, gọi là, tên là, đánh thức, gọi dậy, coi là, cho là, gọi là, gợi, gợi lại, nhắc lại, triệu tập; định ngày (họp, xử...), phát thanh về phía, gọi, kêu to, la to, gọi to, (+ on, upon) kêu gọi, yêu cầu, (+ for) gọi, đến tìm (ai) (để lấy cái gì...), (+ at) dừng lại, đỗ lại (xe lửa...), (+ at, on) ghé thăm, lại thăm, tạt vào thăm, (+ for) (nghĩa bóng) đòi, bắt buộc phải, cần phải, gọi ra một chỗ; kéo sang một bên, gọi đi; mời đi, gọi lại, gọi về, gọi (ai) xuống, (thông tục) xỉ vả, mắng nhiếc thậm tệ, phát huy hết, đem hết, gây ra, gọi ra ngoài, thu về, đòi về, lấy về (tiền...), mời đến, gọi đến, triệu đến, gọi ra chỗ khác, đình lại, hoãn lại, ngừng lại; bỏ đi, làm lãng đi, gọi ra, gọi to, gọi (quân đến đàn áp...), thách đấu gươm, triệu tập (một cuộc họp...), gọi tên, gợi lại, nhắc lại (một kỷ niệm), gọi dây nói, nảy ra (một ý kiến); gây ra (một cuộc tranh luận...), đánh thức, gọi dậy, (quân sự) động viên, gọi (nhập ngũ), làm cho đãng trí; làm cho không chú ý, (xem) question, tạo ra, làm nảy sinh ra, (xem) play, điểm tên, (xem) name, (xem) coal, (gọi là) có cái gì, (xem) spade

よびだしじょう
- {呼び出し状}
- {(a) summons}

よびだしでんわ
- {呼び出し電話}
- {telephone number at which person without phone cbe reached}

よびだす
- {呼び出す}
- {summon} , gọi đến, mời đến, triệu đến; triệu tập (cuộc họp), kêu gọi (một thành phố...) đầu hàng, tập trung
- {call (e.g. phone)}

よびちしき
- {予備知識}
- {background knowledge}
- {prerequisite knowledge}

よびちょうさ
- {予備調査}
- {preliminary investigation}

よびつける
- {呼び付ける}
- {呼びつける}
- {summon} , gọi đến, mời đến, triệu đến; triệu tập (cuộc họp), kêu gọi (một thành phố...) đầu hàng, tập trung
- {get used call}

よびてき
- {予備的}
- {preliminary} , mở đầu, mào đầu; sơ bộ, dự bị, ((thường) số nhiều) công việc chuẩn bị, sự sắp đặt mở đầu; biện pháp sơ bộ, (số nhiều) điều khoản sơ bộ; cuộc đàm phán sơ bộ, cuộc kiểm tra thi vào (trường học)
- {preparatory} , để sửa soạn, để chuẩn bị, để dự bị, trường dự bị

よびとめる
- {呼び止める}
- {呼び留める}
- {challenge} , (quân sự) tiếng hô "đứng lại" (của lính đứng gác), sự thách thức, (pháp lý) sự không thừa nhận, hiệu lệnh (cho tàu thuỷ, máy bay) bắt trưng bày dấu hiệu, (quân sự) hô "đứng lại" (lính đứng gác), thách, thách thức, không thừa nhận, đòi hỏi, yêu cầu
- {call somebody halt}

よびな
- {呼び名}
- {呼名}
- {given name}
- {popular name}

よびなれる
- {呼び慣れる}
- {be used calling (someone by certain name)}

よびね
- {呼び値}
- {nominal price}

よびはんじ
- {予備判事}
- {supernumerary judge}

よびば
- {予備馬}
- {spare horse}

よびひ
- {予備費}
- {reserve funds}
- {emergency funds}

よびひん
- {予備品}
- {spares}
- {reserve supply}

よびぶひん
- {予備部品}
- {spare parts}

よびへい
- {予備兵}
- {reservist} , lính dự bị, (thể dục,thể thao) đấu thủ dự bị

よびまわる
- {呼び回る}
- {call out (for someone)}

よびみず
- {呼び水}
- {pump-priming}
- {rousing} , sự đánh thức, sự làm thức tỉnh, khêu gợi, khích động, làm hào hứng, làm phấn chấn, nồng nhiệt, mạnh mẽ, sôi nổi
- {stimulation} , sự kích thích, sự khuyến khích

よびみずしきけいざいせいさく
- {呼び水式経済政策}
- {pump priming}

よびむかえる
- {呼び迎える}
- {send for}

よびもどす
- {呼び戻す}
- {call back}
- {call home}

よびもの
- {呼び物}
- {special attraction}

よびや
- {呼び屋}
- {promoter} , người sáng lập, người tham gia sáng lập (một công ty buôn bán); người đề xướng, người khởi xướng (một kế hoạch...), (hoá học) chất hoạt hoá

よびょう
- {余病}
- {secondary disease}
- {complications}

よびよせる
- {呼び寄せる}
- {call} , tiếng kêu, tiếng la, tiếng gọi, tiếng chim kêu; tiếng bắt chước tiếng chim, kèn lệnh, trống lệnh, còi hiệu, lời kêu gọi, tiếng gọi, sự mời, sự triệu tập, sự gọi dây nói, sự nói chuyện bằng dây nói, sự thăm, sự ghé thăm, sự đỗ lại, sự ghé lại, sự đòi hỏi, sự yêu cầu, sự cần thiết; dịp, (thương nghiệp) sự gọi vốn, sự gọi cổ phần, (sân khấu) sự vỗ tay mời (diễn viên) ra một lần nữa, sẵn sàng nhận lệnh, lệnh nhập ngũ, lệnh động viên, việc gì mà xấu hổ, (xem) close, có quyền được hưởng (nhận) cái gì, nơi thường lui tới công tác, kêu gọi, mời gọi lại, gọi là, tên là, đánh thức, gọi dậy, coi là, cho là, gọi là, gợi, gợi lại, nhắc lại, triệu tập; định ngày (họp, xử...), phát thanh về phía, gọi, kêu to, la to, gọi to, (+ on, upon) kêu gọi, yêu cầu, (+ for) gọi, đến tìm (ai) (để lấy cái gì...), (+ at) dừng lại, đỗ lại (xe lửa...), (+ at, on) ghé thăm, lại thăm, tạt vào thăm, (+ for) (nghĩa bóng) đòi, bắt buộc phải, cần phải, gọi ra một chỗ; kéo sang một bên, gọi đi; mời đi, gọi lại, gọi về, gọi (ai) xuống, (thông tục) xỉ vả, mắng nhiếc thậm tệ, phát huy hết, đem hết, gây ra, gọi ra ngoài, thu về, đòi về, lấy về (tiền...), mời đến, gọi đến, triệu đến, gọi ra chỗ khác, đình lại, hoãn lại, ngừng lại; bỏ đi, làm lãng đi, gọi ra, gọi to, gọi (quân đến đàn áp...), thách đấu gươm, triệu tập (một cuộc họp...), gọi tên, gợi lại, nhắc lại (một kỷ niệm), gọi dây nói, nảy ra (một ý kiến); gây ra (một cuộc tranh luận...), đánh thức, gọi dậy, (quân sự) động viên, gọi (nhập ngũ), làm cho đãng trí; làm cho không chú ý, (xem) question, tạo ra, làm nảy sinh ra, (xem) play, điểm tên, (xem) name, (xem) coal, (gọi là) có cái gì, (xem) spade
- {summon} , gọi đến, mời đến, triệu đến; triệu tập (cuộc họp), kêu gọi (một thành phố...) đầu hàng, tập trung
- {send for}
- {call together}

よびりん
- {呼び鈴}
- {bell} , cái chuông; nhạc (ở cổ ngựa...), tiếng chuông, (thực vật học) tràng hoa, (địa lý,địa chất) thể vòm, giữ vai trò phụ trách, giữ vai trò lãnh đạo, ở địa vị hàng đầu, chiếm giải nhất trong cuộc thi, thất bại trong cuộc thi, rung chuông, (thực vật học) tiến bộ, đạt được những kết quả tốt, tự mình làm quảng cáo cho mình, tự mình khua chuông gõ mõ cho mình, buộc chuông vào, treo chuông vào, đứng mũi chịu sào; giơ đầu chịu báng, tiếng kêu động đực (hươu nai), kêu, rống (hươu nai động đực)

よふう
- {余風}
- {surviving custom}
- {holdover influence}

よふかし
- {夜更かし}
- {夜更し}
- {staying up late}
- {keeping late hours}
- {sitting up late at night}
- {nighthawk}

よふけ
- {夜更け}
- {夜深け}
- {late at night}

よふね
- {夜船}
- {night boat}

よふん
- {余憤}
- {pent-up anger}
- {rage} , cơn thịnh nộ, cơn giận dữ, cơn dữ dội (đau...); sự cuồng bạo; sự ác liệt (của cuộc chiến đấu...), tính ham mê; sự say mê, sự mê cuồng (cái gì...), mốt thịnh hành, mốt phổ biến, cái hợp thị hiếu; người được thiên hạ ưa chuộng một thời, thi hứng; cảm xúc mãnh liệt, nổi cơn thịnh nộ, nổi xung, giận điên lên, nổi cơn dữ dội (gió, sóng...); hoành hành (bệnh...); diễn ra ác liệt (cuộc chiến đấu...)

よぶ
- {呼ぶ}
- {call out}
- {invite} , mời, đem lại, lôi cuốn, hấp dẫn; gây hứng, đưa ra lời mời, lôi cuốn, hấp dẫn; gây hứng['invait], sự mời; lời mời, giấy mời

よぶかい
- {夜深い}
- {(staying) up late at night}

よぶん
- {余分}
- {extra} , thêm, phụ, ngoại, thượng hạng, đặc biệt, thêm, phụ, ngoại, hơn thường lệ, đặc biệt, cái phụ, cái thêm; món phải trả thêm, bài nhảy thêm, (điện ảnh) vai phụ, vai cho có mặt, đợt phát hành đặc biệt (báo)
- {excess} , sự vượt quá giới hạn, sự quá mức; sự vượt, sự hơn, số lượng vượt quá, số lượng hơn, thừa ra, số dôi; độ dôi, sự thừa mứa, sự ăn uống quá độ, (số nhiều) sự làm quá đáng, (định ngữ) thừa, quá mức qui định, hơn quá, thừa quá
- {surplus} , số dư, số thừa, số thặng dư, (định ngữ) thặng dư
- {余聞}
- {gossip} , chuyện ngồi lê đôi mách, chuyện tầm phào, tin đồn nhảm, người hay ngồi lê đôi mách, người hay nói chuyện tầm phào, chuyện nhặt nhạnh (trên báo chí), ngồi lê đôi mách, nói chuyện tầm phào, viết theo lối nói chuyện tầm phào
- {rumor} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) rumour

よへい
- {余弊}
- {resulting evil}
- {holdover} , người ở lại (chức vụ gì) sau khi hết nhiệm kỳ, người lưu nhiệm

よほう
- {余芳}
- {lingering fragrance}
- {continuing fame (after death)}
- {予報}
- {forecast} , sự dự đoán trước; sự dự báo trước, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự biết lo xa, dự đoán, đoán trước; dự báo
- {prediction} , sự nói trước; sự đoán trước, sự dự đoán, lời nói trước; lời đoán trước, lời dự đoán, lời tiên tri

よほうおん
- {予報音}
- {telephone time-warning sound}

よほど
- {余っ程}
- {余程}
- {very} , thực, thực sự, chính, ngay, chỉ, rất, lắm, hơn hết, chính, đúng, ngay
- {greatly} , rất lắm, cao thượng, cao cả
- {much} , nhiều, lắm, không địch nổi (người nào về sức mạnh), nhiều, lắm, hầu như, như nhau, chẳng khác gì nhau, bằng hai (ba...) chừng nầy, gấp hai (ba...) thế, ngay cả đến... cũng không, nhiều lắm, phần nhiều, phần lớn, lợi dụng nhiều được, coi trọng, coi trọng, đánh giá cao, là một nhạc sĩ chẳng có tài gì lắm, chừng ấy, chừng nấy, chừng này
- {large extent}
- {quite} , hoàn toàn, hầu hết, đúng là, khá, đúng, đồng ý, phải (trong câu đáp), ông ta (bà ta) không phải là người lịch sự

よぼう
- {輿望}
- {popularity} , tính đại chúng, tính phổ biến, sự nổi tiếng, sự yêu mến của nhân dân; sự ưa thích của quần chúng
- {esteem} , sự kính mến, sự quý trọng, kính mến, quý trọng, coi là, cho là
- {reputation} , tiếng (xấu, tốt...), tiếng tốt, thanh danh, danh tiếng
- {confidence} , sự nói riêng; sự giãi bày tâm sự, chuyện riêng, chuyện tâm sự, chuyện kín, chuyên bí mật, sự tin, sự tin cậy, sự tin tưởng, sự tin chắc, sự quả quyết, sự liều, sự liều lĩnh, hết sức bí mật (chỉ biết riêng với nhau), người tâm phúc
- {予謀}
- {premeditation} , sự suy nghĩ trước, sự suy tính trước, sự mưu tính trước, sự dụng tâm, hành động có mưu tính trước, hành động chủ tâm
- {aforethought} , cố ý, có định trước, có suy tính trước
- {誉望}
- {honor} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) honour
- {予防}
- {prevention} , sự ngăn cản, sự ngăn trở, sự ngăn ngừa, sự phòng ngừa
- {precaution} , sự phòng ngừa, sự đề phòng, sự lo trước; sự giữ gìn, sự thận trọng
- {protection against}

よぼういがく
- {予防医学}
- {preventive medicine}
- {prophylactic} , phòng bệnh, thuốc phòng bệnh, phương pháp phòng bệnh, bao cao su chống thụ thai

よぼうさく
- {予防策}
- {precautionary measures}

よぼうせっしゅ
- {予防接種}
- {immunization} , (y học) sự tạo miễm dịch
- {vaccination} , sự chủng, sự tiêm chủng

よぼうせん
- {予防線}
- {guard (against attack)}

よぼうせんそう
- {予防戦争}
- {preventive war}

よぼうちゅうしゃ
- {予防注射}
- {immunization} , (y học) sự tạo miễm dịch
- {shots}
- {inoculation} , sự chủng, sự tiêm chủng, sự tiêm nhiễm, (nông nghiệp) sự ghép (cây)
- {preventive injection}

よぼうてきちりょう
- {予防的治療}
- {prophylactic treatment}

よぼうほう
- {予防法}
- {precautionary measures}

よぼうやく
- {予防薬}
- {prophylactic medicine}

よぼよぼ
- {weak from old age}

よまいごと
- {世迷言}
- {grumbling}
- {muttering} , xem utter
- {nonsense} , lời nói vô lý, lời nói vô nghĩa; chuyện vô lý; lời nói càn, lời nói bậy; hành động ngu dại, hành động bậy bạ

よまつり
- {夜祭り}
- {night festival}

よまわり
- {夜回り}
- {night watch}
- {night watchman}

よみ
- {黄泉}
- {Hades} , âm ty, âm phủ, diêm vương
- {underworld} , trần thế, thế gian, trần gian, âm phủ, địa ngục, bọn vô lại, lớp cặn bã của xã hội, (văn học) đối cực
- {読み}
- {reading} , sự đọc, sự xem (sách, báo...), sự hiểu biết nhiều, sự uyên bác, phiên họp để thông qua (một dự án tại hai viện ở Anh trước khi được nhà vua phê chuẩn), buổi đọc truyện; những đoạn truyện đọc trong buổi đọc truyện, sách đọc (tiểu thuyết, truyện, truyện ngắn, tập thơ...), sự đoán; cách giải thích; ý kiến, (sân khấu) cách diễn xuất, cách đóng (vai...); cách lột tả (lời văn của một nhân vật), số ghi (trên đồng hồ điện...)

よみあげざん
- {読み上げ算}
- {having the figures read aloud by another person}
- {calculation by abacus}

よみあげる
- {読み上げる}
- {read out loud (and clearly)}
- {call roll}

よみあやまる
- {読み誤る}
- {misread} , đọc sai, hiểu sai
- {mispronounce} , đọc sai, phát âm sai

よみあわせる
- {読み合わせる}
- {読み合せる}
- {read out and compare or collate}

よみうり
- {読売}
- {Yomiuri (newspaper)}

よみおとす
- {読み落とす}
- {overlook in reading}

よみおわる
- {読み終わる}
- {読み終る}
- {finish reading}
- {read through}

よみかえす
- {読み返す}
- {reread} , đọc lại
- {read again}

よみかえる
- {読み替える}
- {read kanji with different pronunciation}

よみかき
- {読み書き}
- {reading and writing}

よみかた
- {読み方}
- {way of reading}
- {how read}

よみがえ
- {甦}
- {resurrection} , sự làm sống lại, sự phục hồi lại (những phong tục cũ, những thói quen cũ...); sự phục hưng (nghệ thuật cũ...); sự gợi lại (kỷ niệm cũ...), sự khai quật xác chết, (tôn giáo) (Resurrection) lễ Phục sinh

よみがえり
- {蘇り}
- {resurrection} , sự làm sống lại, sự phục hồi lại (những phong tục cũ, những thói quen cũ...); sự phục hưng (nghệ thuật cũ...); sự gợi lại (kỷ niệm cũ...), sự khai quật xác chết, (tôn giáo) (Resurrection) lễ Phục sinh
- {reviving}
- {resuscitation} , sự làm sống lại, sự làm tỉnh lại; sự sống lại, sự làm cho rõ nét lại, sự làm cho được chuộng lại
- {rehabilitation} , sự phục hồi (chức vị, danh dự, sức khoẻ...), sự cải tạo giáo dục lại (những người có tội), sự xây dựng lại, sự khôi phục lại (đất nước...), (y học) sự tập luyện lại (những người bị tê bại), sự sắp xếp lại bậc (cho công nhân...)

よみがえる
- {蘇る}
- {甦る}
- {be resurrected}
- {be revived}
- {be resuscitated}
- {be rehabilitated}

よみきかす
- {読み聞かす}
- {read (for) someone}

よみきかせる
- {読み聞かせる}
- {read aloud another}

よみきょう
- {読響}
- {Yomiuri Symphony}

よみきり
- {読み切り}
- {finish reading}
- {finish reading in one session}

よみきる
- {読み切る}
- {finish reading}
- {read through}

よみくせ
- {読み癖}
- {idiomatic pronunciation or peculiar reading of kanji or compound}

よみくだす
- {読み下す}
- {transliterate classical Chinese inJapanese}

よみこむ
- {読み込む}
- {express (e.g. emotion)}
- {fetch (e.g. CPU inst.)}
- {read (extrmeaning) in(something)}

よみごたえ
- {読み応え}
- {worthwhile reading}

よみさしのほん
- {読み止しの本}
- {unfinished book}

よみさす
- {読み止す}
- {leave half-read or unfinished}

よみじ
- {黄泉路}
- {road Hades}

よみすぎ
- {読み過ぎ}
- {reading too much}

よみすごす
- {読み過ごす}
- {skip over}
- {miss reading}

よみすすむ
- {読み進む}
- {go on reading}

よみずらい
- {読み辛い}
- {hard read}

よみせ
- {夜見世}
- {夜店}
- {night shop}
- {night fair}

よみそこなう
- {読み損う}
- {misread} , đọc sai, hiểu sai
- {mispronounce} , đọc sai, phát âm sai

よみそんじる
- {読み損じる}
- {fail read correctly}

よみだし
- {読み出し}
- {読出し}
- {reading} , sự đọc, sự xem (sách, báo...), sự hiểu biết nhiều, sự uyên bác, phiên họp để thông qua (một dự án tại hai viện ở Anh trước khi được nhà vua phê chuẩn), buổi đọc truyện; những đoạn truyện đọc trong buổi đọc truyện, sách đọc (tiểu thuyết, truyện, truyện ngắn, tập thơ...), sự đoán; cách giải thích; ý kiến, (sân khấu) cách diễn xuất, cách đóng (vai...); cách lột tả (lời văn của một nhân vật), số ghi (trên đồng hồ điện...)
- {readout (computer)}

よみだす
- {読み出す}
- {read (computer)}

よみち
- {夜道}
- {street at night}
- {making night journey}

よみつけている
- {読み付けている}
- {be accustomed reading}

よみて
- {詠み手}
- {writer (composer) (of poem)}
- {読み手}
- {reader (person)}

よみとり
- {読み取り}
- {読取り}
- {reading} , sự đọc, sự xem (sách, báo...), sự hiểu biết nhiều, sự uyên bác, phiên họp để thông qua (một dự án tại hai viện ở Anh trước khi được nhà vua phê chuẩn), buổi đọc truyện; những đoạn truyện đọc trong buổi đọc truyện, sách đọc (tiểu thuyết, truyện, truyện ngắn, tập thơ...), sự đoán; cách giải thích; ý kiến, (sân khấu) cách diễn xuất, cách đóng (vai...); cách lột tả (lời văn của một nhân vật), số ghi (trên đồng hồ điện...)

よみとりき
- {読み取り機}
- {(computer) reader}
- {reading device}

よみとる
- {読み取る}
- {read (someones) mind}
- {read (the calibration)}

よみなおす
- {読み直す}
- {read (book, etc.) over again}

よみながす
- {読み流す}
- {read smoothly}
- {skim} , hớt bọt, hớt váng, gạn chất kem, gạn chất béo, làm cho lướt sát qua, ném là là mặt đất, ném thia lia, đọc lướt, đọc qua loa, lượm lặt (sự kiện quan trọng), đi lướt qua, đi sát qua, bay là là (mặt đất...), bay lướt trên không trung, đọc lướt, đọc qua

よみにくい
- {読み難い}
- {hard read}

よみのくに
- {黄泉の国}
- {夜見の国}
- {hades} , âm ty, âm phủ, diêm vương
- {realm of the dead}
- {the next world}

よみびと
- {読み人}
- {詠み人}
- {(poetic) author}

よみびとしらず
- {読み人知らず}
- {author unknown}
- {anonymous} , giấu tên; vô danh; nặc danh
- {詠み人知らず}
- {author unknown}
- {waka-composer unknown}

よみふける
- {読み耽ける}
- {読み耽る}
- {be absorbed in reading}

よみぶり
- {読み振り}
- {manner of reading}

よみもの
- {読み物}
- {読物}
- {reading matter}
- {reading material}

よみや
- {宵宮}
- {the eve of festival}
- {夜宮}
- {eve of festival vigil}

よみやすい
- {読みやすい}
- {easy read}

よみやすさ
- {読みやすさ}
- {ease of reading}
- {legibility} , tính dễ đọc dễ xem, tính rõ ràng

よみやぶる
- {読み破る}
- {read through (difficult passage or particularly long book)}

よみよい
- {読み良い}
- {easy read}

よむ
- {読む}
- {read} , đọc, học, nghiên cứu, xem đoán, ghi (số điện, nước tiêu thụ...), chỉ, hiểu, cho là, biết được (nhờ đọc sách báo...), viết, ghi, đọc nghe như, biểu lộ, để lộ ra, biểu thị; thể hiện, đọc thẳng một mạch, đọc trơn tru, đọc tiếp, đọc to, đọc từ đầu đến cuối, đọc hết, đọc từ đâu đến cuối, đọc lại, đọc hết, đọc từ đầu cuối (cuốn sách...), nghiên cứu kỹ, học tập kỹ lưỡng, tìm hiểu ẩn ý, đoán được ẩn ý, đoán được ý ngoài lời, đọc sách để ngủ, nhìn thoáng cũng biết là người thế nào, biết rõ ai, đi guốc vào bụng ai; biết rõ tìm đến của ai, (xem) lesson, sự đọc (sách báo), thời gian dành để đọc (sách báo), có học thức thông thạo, thông thái, có đọc nhiều về, hiểu sâu về
- {詠む}
- {recite} , kể lại, thuật lại, kể lể, (pháp lý) kể lại (sự việc) trong một văn kiện, đọc thuộc lòng (bài học), ngâm thơ; kể chuyện (thuộc lòng, trước thính giả), đọc thuộc lòng
- {chant} , (tôn giáo) thánh ca, bài hát nhịp điệu đều đều, giọng trầm bổng (như hát), hát, cầu kinh; tụng kinh, (từ lóng) giấu tật xấu của ngựa để bán cho dễ, bán ngựa một cách gian ngoan, hô khẩu hiệu, luôn luôn ca tụng ai

よめ
- {嫁}
- {bride} , cô dâu
- {daughter-in-law} , con dấu, con gái riêng (của vợ, của chồng)
- {夜目}
- {in the dark}

よめい
- {余命}
- {remainder of one's life}
- {one's remaining years}

よめいいくばくもない
- {余命幾何もない}
- {your days are numbered}

よめいびり
- {嫁いびり}
- {bullying young wife}

よめいり
- {嫁入り}
- {marriage} , sự cưới xin, sự kết hôn, hôn nhân, lễ cưới
- {wedding} , lễ cưới

よめいりじたく
- {嫁入り支度}
- {wedding preparations}

よめいりどうぐ
- {嫁入り道具}
- {trousseau} , quần áo tư trang (của cô dâu)

よめいる
- {嫁入る}
- {wed} , g chồng, cưới vợ cho; kết hôn với; làm lễ cưới cho, kết hợp, hoà hợp, lấy nhau, cưới nhau, kết hôn
- {marry man}

よめご
- {嫁御}
- {bride} , cô dâu

よめとり
- {嫁取り}
- {taking wife}

よめな
- {嫁菜}
- {aster} , (thực vật học) cây cúc tây, (sinh vật học) thể sao

よめにもあかるい
- {夜目にも明るい}
- {luminous in the dark}

よも
- {四方}
- {every direction}

よもぎ
- {蓬}
- {sagebrush}
- {wormwood} , (thực vật học) cây ngải apxin, cây ngải tây, (nghĩa bóng) nỗi đắng cay, nỗi khổ nhục
- {mugwort}

よもぎう
- {蓬生}
- {wasteland} , đất hoang, đất khô cằn; khu đất không thể sử dụng được, khu đất không sử dụng, hoang mạc, cuộc sống khô cằn (cuộc sống không sáng tạo được gì về văn hoá hoặc tinh thần)
- {areovergrown with weeds}

よもぎもち
- {蓬餅}
- {草餅}
- {rice-flour dumplings mixed with mugwort}

よもすがら
- {夜もすがら}
- {all night}

よもやまばなし
- {四方山話}
- {talk about various topics}

よやく
- {予約}
- {reservation} , sự hạn chế; điều kiện hạn chế, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vùng đất dành riêng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự dành trước, sự giữ trước (vé tàu, buồng ở, chỗ ngồi ở rạp hát), (pháp lý) sự bảo lưu
- {contract} , hợp đồng, giao kèo, khế ước, giấy ký kết, sự ký hợp đồng, sự ký giao kèo, việc bỏ thầu, việc đấu giá, đính ước, giao ước, kết giao, nhiễm, mắc, tiêm nhiễm, ký giao kèo, thầu (làm việc gì), ký giao kèo, ky hợp đồng, thầu, thoả thuận trước mà tránh, thoả thuận trước mà miễn (việc gì), thu nhỏ lại, co lại, rút lại, chụm lại, teo lại, (nghĩa bóng) làm đau lòng, (ngôn ngữ học) rút gọn
- {subscription} , sự quyên góp (tiền); số tiền quyên góp, số tiền đóng, tiền đóng trước (để mua cái gì...), sự mua báo dài hạn, sự ký tên (vào một văn kiện...), sự tán thành (một ý kiến...)
- {booking}
- {pledge} , của đợ, của tin, của thế nợ, vật cầm cố; sự cầm cố, tình trạng bị cầm cố, vật bảo đảm, việc bảo đảm, bằng chứng; (nghĩa bóng) đứa con (vật bảo đảm cho tình yêu của đôi vợ chồng), sự chuộc rượu mừng, sự nâng cốc mừng sức khoẻ, lời hứa, lời cam kết;, lời cam kết của rượu mạnh, cầm cố, đợ, thế, hứa, cam kết, nguyện, uống mừng chúc sức khoẻ, nâng cốc chúc sức khoẻ (ai)
- {advance order}

よやくがかり
- {予約係}
- {reservation desk (of airline)}

よやくきん
- {予約金}
- {deposit} , vật gửi, tiền gửi, tiền ký quỹ, tiền đặc cọc, chất lắng, vật lắng, (địa lý,địa chất) khoáng sản; mỏ, gửi (tiền, đồ vật...), gửi (tiền) ở ngân hàng, gửi (tiền) ký quỹ, đặt cọc, làm lắng đọng, đặt, đẻ (trứng) (ở đâu)

よやくご
- {予約語}
- {reserved word}

よやくしゃ
- {予約者}
- {subscriber} , người góp (tiền), người mua (báo) dài hạn; người đặt mua, (the subscriber) những người ký tên dưới đây

よやくしゅっぱん
- {予約出版}
- {publication after securing subscriptions}

よやくずみ
- {予約済み}
- {reserved} , dành, dành riêng, dành trước, kín đáo; dè dặt, giữ gìn, dự bị, dự trữ
- {engaged} , đã đính ước, đã hứa hôn, được giữ trước, có người rồi (xe, chỗ ngồi...), mắc bận, bận rộn, đang giao chiến, đang đánh nhau (quân lính)

よやくせい
- {予約制}
- {(on) subscription basis}

よやくせき
- {予約席}
- {reserved seat}

よやくめいぼ
- {予約名簿}
- {subscription list}

よやとう
- {与野党}
- {(political) parties in and out of power}
- {majority and minority parties}

よゆう
- {余裕}
- {surplus} , số dư, số thừa, số thặng dư, (định ngữ) thặng dư
- {composure} , sự bình tĩnh, sự điềm tĩnh
- {margin} , mép, bờ, lề, số dư, số dự trữ, giới hạn, (thương nghiệp) lề (số chênh lệch giữa giá vốn và giá bán), suýt chết
- {room} , buồng, phòng, cả phòng (những người ngồi trong phòng), (số nhiều) căn nhà ở (có nhiều phòng), chỗ, cơ hội, khả năng; duyên cớ, lý do, thay thế vào, ở vào địa vị..., hẹp bằng cái lỗ mũi; không có chỗ nào mà xoay trở, thích không phải trông thấy ai; muốn cho ai đi khuất đi, tôi muốn hắn ta đi cho khuất mắt; tôi muốn không phải trông thấy hắn ta, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có phòng, ở phòng cho thuê (có đủ đồ đạc), ở chung phòng (với ai)
- {time} , thời gian, thì giờ, thời, thời buổi, mùa, dịp, cơ hội, thời cơ, thời kỳ, thời đại, đời, thời hạn, kỳ hạn, giờ, lúc, lần, lượt, phen, (âm nhạc) nhịp, hết sức khẩn trương; tranh thủ thời gian; vượt thời gian, thỉnh thoảng, đôi khi, đôi lúc, (nghĩa bóng) có những tư tưởng quá cấp tiến, (xem) behind, đẻ non (trẻ), đi trước thời đại, suốt, luôn luôn, lúc nào cũng, giữa lúc ấy, trong khoảng thời gian ấy, (xem) being, thỉnh thoảng, đôi lúc, trì hoãn, kéo dài thời gian, đúng lúc; đúng nhịp, (xem) no, (xem) keep, lấy lại thời gian đã mất, không đúng lúc; không đúng nhịp, chào hỏi (ai), tuổi (của người), thời gian vui thích thoải mái được trải qua, chọn thời gian, tính toán thì giờ, sắp xếp thời gian, (thể dục,thể thao) tính giờ, bấm giờ (một cuộc đua...), điều chỉnh (cho đúng nhịp)
- {allowance} , sự cho phép, sự thừa nhận, sự công nhận, sự thú nhận, tiền trợ cấp; tiền cấp phát; tiền bỏ túi, tiền tiêu vặt, phần tiền, khẩu phần, phần ăn, sự kể đến, sự tính đến, sự chiếu cố đến, sự dung thứ, sự trừ, sự bớt, (kỹ thuật); (vật lý) hạn định cho phép, chia phần ăn cho, cấp một số tiền cho (ai), trợ cấp
- {scope} , phạm vi, tầm xa (kiến thức); dịp; nơi phát huy, (hàng hải) chiều dài dây neo (khi tàu bỏ neo), (quân sự) tầm tên lửa, (từ hiếm,nghĩa hiếm) mục tiêu, mục đích, ý định
- {rope} , dây thừng, dây chão, (số nhiều) (the ropes) dây bao quanh vũ đài, xâu, chuỗi, dây lây nhây (của chất nước quánh lại), được buộc lại với nhau (những người leo núi), lên mặt quan trọng, làm ra vẻ ta đây; khinh khỉnh, phát khùng, nổi cơn thịnh nộ, phấn khởi, chiến đấu đến cùng, dù biết là cuối cùng sẽ chết cũng vần cứ chiến đấu, để cho ai hoàn toàn tự do muốn làm gì thì làm, thả lỏng cho thằng ngốc thì nó sẽ tự sát, nắm vững tình hình điều kiện (để làm một công việc gì...), chỉ cho ai biết rõ tình hình điều kiện (để giải quyết vấn đề gì), sự vững chắc giả tạo; ảo giác, ảo tưởng, giúp đỡ ai (trong hoàn cảnh gay go), trói (cột, buộc) bằng dây thừng, buộc (những người leo núi) vào với nhau (để tránh tai nạn), kìm (ngựa lại không cho thắng trong cuộc đua ngựa), đặc quánh lại thành những sợi dây lầy nhầy (bia, rượu vang), (thể dục,thể thao) kìm lại không chạy hết tốc lực (vận động viên chạy đua), rào quanh bằng dây thừng, chăng dây thừng để giới hạn (khu vực...), lôi kéo (ai) vào (công việc gì), dụ dỗ, nhử đến, dụ đến, chăng dây thừng để giới hạn (khu vực nào)

よゆうしゃくしゃく
- {余裕綽々}
- {余裕綽綽}
- {余裕しゃくしゃく}
- {calm and composed}
- {have enough and spare}

よゆうしゃくしゃくたる
- {余裕綽綽たる}
- {composed} , bình tĩnh, điềm tĩnh
- {calm and broadminded}

よよ
- {世々}
- {世世}
- {代々}
- {代代}
- {for generations}
- {hereditary} , di truyền, cha truyền con nối
- {generation after generation}
- {夜々}
- {夜夜}
- {every evening}
- {night after night}

よよかぎりなく
- {世々限り無く}
- {世世限り無く}
- {forever and ever}

より
- {from} , từ, dựa vào, theo, do từ, xuất phát từ, khỏi, đừng; tách khỏi, rời xa, cách, vì, do, do bởi, với, bằng, của (ai... cho, gửi, tặng, đưa), ngày xưa, ngày trước, thuở xưa, lâu rồi
- {out of}
- {since} , từ lâu; từ đó, trước đây, từ, từ khi, từ khi, từ lúc, vì, vì lẽ rằng, bởi chưng
- {than} , hơn
- {縒り}
- {twist} , sự xoắn, sự vặn, sự bện; vòng xoắn, sợi xe, thừng bện, cuộn (thuốc lá); gói (thuốc, kẹo...) xoắn hai đầu, sự nhăn nhó, sự méo mó, sự quằn quại, khúc cong, khúc lượn quanh co, sự xoáy (quả bóng), sự trẹo gân, sự sái gân, sự trẹo xương, (kỹ thuật) sự vênh (tấm ván), điệu nhảy tuýt, khuynh hướng; bản tính, sự bóp méo, sự xuyên tạc, rượu pha trộn (cônhăc, uytky...), (thông tục) sự thèm ăn, sự muốn ăn, trò khéo tay; sự khéo léo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự bán hàng với giá cứa cổ (đầu cơ lúc khan hiếm), những chỗ quanh co khúc khuỷu; những cái ngoắt ngoéo ngóc ngách, xoắn, vặn, xe, bện, kết, nhăn, làm méo, làm trẹo, làm cho sái, (thể dục,thể thao) đánh xoáy (nghĩa bóng), (nghĩa bóng) bóp méo, làm sai đi, xuyên tạc, lách, len lỏi, đi vòng vèo, xoắn lại, cuộn lại, quằn quại, oằn oại, vặn vẹo mình, trật, sái, lượn vòng, uốn khúc quanh co, len, lách, đi vòng vèo, xoắn đứt, vặn gãy, xoắn trôn ốc, cuộn lên thành hình trôn ốc (khói); cuộn (mảnh giấy) thành hình trôn ốc
- {ply} , lớp (vải, dỗ dán...), sợi tạo (len, thừng...), (nghĩa bóng) khuynh hướng, nếp, thói quen, ra sức vận dụng, ra sức làm, làm miệt mài, làm chăm chỉ, công kích dồn dập, tiếp tế liên tục, ((thường) + between) chạy đường (tàu, xe khách), ((thường) + at) đón khách tại (nơi nào) (người chèo đò, người đánh xe ngựa thuê, người khuân vác...), (hàng hải) chạy vút (thuyền buồm)

よりあい
- {寄り合い}
- {meeting} , (chính trị) cuộc mít tinh, cuộc biểu tình, cuộc gặp gỡ, cuộc hội họp, hội nghị

よりあいじょたい
- {寄り合い所帯}
- {people living together}
- {motley crew}

よりあう
- {寄り合う}
- {gather} , tập hợp, tụ họp lại, hái, lượm, thu thập, lấy, lấy lại, chun, nhăn, hiểu, nắm được; kết luận, suy ra, tập hợp lại, tụ họp lại, kéo đến, to ra, phóng đại, tăng lên, (y học) mưng mủ (nhọt), nhặt (cái gì) lên, thu thập lại, tập trung, thu (gọn) lại, chết, về chầu tổ, lăn lóc đổi nghề lắm rút cục chẳng tinh nghề nào

よりあつまる
- {寄り集まる}
- {gather together}

よりかかる
- {寄り掛かる}
- {寄りかかる}
- {凭り掛かる}
- {倚り懸かる}
- {leagainst}
- {recline on}
- {leon}
- {rely on}

よりき
- {与力}
- {feudal erpolice rank}

よりきり
- {寄り切り}
- {(sumo) holding opponent's belt while pushing from the ring}

よりくず
- {選り屑}
- {trash} , bã; bã mía ((cũng) cane,trash), cành cây tỉa bớt, vật rác rưởi, đồ vô giá trị ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), người vô giá trị, đồ cặn bã, tỉa, xén (cành, lá), (thông tục) xử tệ, coi như rác

よりごのみ
- {選り好み}
- {えり好み}
- {being particular about}
- {fastidious} , dễ chán, chóng chán, khó tính, khó chiều; cảnh vẻ, kén cá chọn canh

よりすがる
- {寄り縋る}
- {cling to}
- {rely on}

よりそう
- {寄り添う}
- {get close}
- {cuddle close together}
- {nestle close to}
- {snuggle up to}

よりたおし
- {寄り倒し}
- {(sumo) knock opponent over while holding his belt}

よりだす
- {選り出す}
- {select} , được lựa chọn, có chọn lọc, kén chọn; dành riêng cho những người được kén chọn (hội, tổ chức...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hay kén chọn, khó tính, lựa chọn, chọn lọc, tuyển lựa
- {pick out}

よりつき
- {寄り付き}
- {opening session}
- {anteroom} , phòng dẫn vào một phòng khác lớn hơn hoặc quan trọng hơn; phòng chờ

よりつく
- {寄り付く}
- {approach} , sự đến gần, sự lại gần, sự gần như, sự gần giống như, đường đi đến, lối vào, (số nhiều) (quân sự) đường để lọt vào trận tuyến địch; đường hào để đến gần vị trí địch, sự thăm dò ý kiến; sự tiếp xúc để đặt vấn đề, cách bắt đầu giải quyết, phương pháp bắt đầu giải quyết (một vấn đề), (toán học) sự gần đúng; phép tính gần đúng, sự gạ gẫm (đàn bà), đến gần, lại gần, tới gần, gần như, thăm dò ý kiến; tiếp xúc để đặt vấn đề, bắt đầu giải quyết (một vấn đề), gạ gẫm (đàn bà)

よりどころ
- {拠所}
- {ground} , mặt đất, đất, bâi đất, khu đất; ruộng đất (của ai), (số nhiều) đất đai vườn tược, vị trí; khu đất; khoảng cách (trên mặt đất), đáy (biển, hồ...), nền, (số nhiều) cặn bã, ((thường) số nhiều) lý lẽ, lý do, căn cứ, cớ, (điện học) sự tiếp đất, (xem) common, đi được đường dài, đề cập nhiều vấn đề (bản báo cáo, bài tường thuật...), năm trước ý đồ của ai mà làm cho tâng hẫng, (xem) down, (nghĩa bóng) vấn đề cần nói đến, (xem) gain, hy vọng tan vỡ, kế hoạch thất bại, đuổi đến tận hang, truy nguyên đến tận gốc, (xem) shift, (+ on) dựa vào, căn cứ vào, đặt vào, (+ in) truyền thụ (cho ai) những kiến thức vững vàng, đặt nền (cho một bức hoạ, bức thêu...), đặt xuống đất, (hàng hải) làm cho (tàu) mắc cạn, (hàng không) làm cho (máy bay) không cất cánh; bắn rơi, làm rơi xuống đất, (điện học) tiếp đất, (hàng hải) mắc cạn, (hàng không) hạ cánh
- {authority} , uy quyền, quyền lực, quyền thế, uỷ quyền, ((thường) số nhiều) nhà cầm quyền, nhà chức trách, nhà đương cục, người có uy tín, người có thẩm quyền, chuyên gia, người lão luyện (về một môn nào), tài liệu có thể làm căn cứ đáng tin, căn cứ, tự ý làm gì, tự cho phép làm gì, theo một nguồn đáng tin cậy, theo căn cứ đích xác
- {拠り所}
- {grounds}
- {foundation} , sự thành lập, sự sáng lập, sự thiết lập, tổ chức (học viện, nhà thương... do một quỹ tư cấp tiền), nền móng, căn cứ, cơ sở, nền tảng
- {authority} , uy quyền, quyền lực, quyền thế, uỷ quyền, ((thường) số nhiều) nhà cầm quyền, nhà chức trách, nhà đương cục, người có uy tín, người có thẩm quyền, chuyên gia, người lão luyện (về một môn nào), tài liệu có thể làm căn cứ đáng tin, căn cứ, tự ý làm gì, tự cho phép làm gì, theo một nguồn đáng tin cậy, theo căn cứ đích xác
- {support} , sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống, vật chống, cột chống, chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, (sân khấu) đóng giỏi (một vai)
- {something upon which rely}

よりどり
- {選り取り}
- {選取り}
- {picking and choosing}

よりどりみとり
- {選り取り見取り}
- {having one's choice}

よりによって
- {of all things}

よりぬく
- {選り抜く}
- {select} , được lựa chọn, có chọn lọc, kén chọn; dành riêng cho những người được kén chọn (hội, tổ chức...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hay kén chọn, khó tính, lựa chọn, chọn lọc, tuyển lựa
- {choose} , chọn, lựa chọn, kén chọn, thách muốn, (từ cổ,nghĩa cổ) không còn cách nào khác hơn là

よりみ
- {寄り身}
- {(sumo) push opponent out with one's body}

よりみち
- {寄り道}
- {dropping in on the way}

よりめ
- {寄り目}
- {cross-eyed} , (y học) lác mắt, hội tụ

よりょく
- {余力}
- {spare energy, time or money}
- {remaining strength}
- {reserve power}
- {money spare}

よりより
- {寄り寄り}
- {sometimes} , đôi khi, đôi lúc, lắm lúc, lúc thì

よりわける
- {選り分ける}
- {classify} , phân loại
- {sort out}

よりをもどす
- {縒りを戻す}
- {get back together again}
- {be reconciled}

よる
- {拠る}
- {be due to}
- {be caused by}
- {夜}
- {evening} , buổi chiều, buổi tối, tối đêm, (nghĩa bóng) lúc xế bóng
- {night} , đêm, tối, cảnh tối tăm
- {選る}
- {choose} , chọn, lựa chọn, kén chọn, thách muốn, (từ cổ,nghĩa cổ) không còn cách nào khác hơn là
- {select} , được lựa chọn, có chọn lọc, kén chọn; dành riêng cho những người được kén chọn (hội, tổ chức...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hay kén chọn, khó tính, lựa chọn, chọn lọc, tuyển lựa
- {因る}
- {come from}
- {倚る}
- {凭る}
- {leon}
- {rest against}
- {寄る}
- {visit} , sự đi thăm, sự thăm hỏi, sự thăm viếng, sự tham quan; thời gian ở lại thăm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cuộc truyện trò thân mật (lúc đến thăm nhau), (y học) sự khám bệnh, sự thăm bệnh, (pháp lý) sự thăm hỏi, (pháp lý) sự đến khám, sự khám xét, đi thăm hỏi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chuyện trò thân mật (lúc đến thăm nhau), thăm, thăm hỏi, thăm viếng, đến thăm, tham quan, đi đến, hay đến, kiểm tra, thanh tra, đến, giáng xuống (tai hoạ...); lan tràn, hoành hành (bệnh tật...), (pháp lý) khám xét, (tôn giáo) (+ upon) phạt, trừng phạt, (tôn giáo) (+ with) ban cho
- {drop in}
- {approach} , sự đến gần, sự lại gần, sự gần như, sự gần giống như, đường đi đến, lối vào, (số nhiều) (quân sự) đường để lọt vào trận tuyến địch; đường hào để đến gần vị trí địch, sự thăm dò ý kiến; sự tiếp xúc để đặt vấn đề, cách bắt đầu giải quyết, phương pháp bắt đầu giải quyết (một vấn đề), (toán học) sự gần đúng; phép tính gần đúng, sự gạ gẫm (đàn bà), đến gần, lại gần, tới gần, gần như, thăm dò ý kiến; tiếp xúc để đặt vấn đề, bắt đầu giải quyết (một vấn đề), gạ gẫm (đàn bà)
- {依る}
- {depend on}
- {be due to}

よるい
- {余類}
- {remnants of party or gang}

よるでもみえるめ
- {夜でも見える目}
- {eyes capable of seeing in the dark}

よると
- {according to}

よるとさわると
- {寄ると触ると}
- {whenever they come together}

よるのとばり
- {夜の帳}
- {veil of darkness}

よるひる
- {夜昼}
- {day and night}

よるべ
- {寄る辺}
- {place go}
- {person turn or depend on}
- {one's resort}

よるよなか
- {夜々中}
- {夜夜中}
- {midnight} , nửa đêm, mười hai giờ đêm

よれい
- {予鈴}
- {first bell}
- {予令}
- {preparatory command}
- {余齢}
- {life expectancy} , tuổi thọ trung bình (của một hạng người theo thống kê)

よれき
- {余瀝}
- {lingering raindrops}
- {remaining portion of drink}
- {favors}

よれつ
- {余烈}
- {ancestor's meritorious deeds}
- {the evil effects of the lives of our predecessors}

よれば
- {according to}

よれよれ
- {worn-out} , rất mòn và do đó không còn dùng được nữa, mệt lử, kiệt sức (người)
- {shabby} , mòn, sờn, hư, xấu, tồi tàn, tiều tuỵ, bủn xỉn, đáng khinh, hèn hạ, đê tiện
- {seedy} , đầy hạt, sắp kết hạt, xơ xác, khó ở; buồn bã, có mùi cỏ dại (rượu mạnh)
- {wrinkled-up}

よろい
- {鎧}
- {armor} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) armour

よろいいちぐ
- {鎧一具}
- {suit of armor}

よろいとかげ
- {鎧蜥蜴}
- {girdle-tailed lizard}

よろいど
- {鎧戸}
- {slatted shutter}
- {louver door (window)}

よろく
- {余録}
- {unofficial record}
- {rumour} , tiếng đồn, tin đồn, đồn, đồn đại
- {余禄}
- {additional gain}

よろこばしい
- {喜ばしい}
- {delightful} , thích thú, thú vị; làm say mê, làm mê mẩn
- {joyous} , vui mừng, vui sướng
- {happy} , vui sướng, vui lòng (một công thức xã giao), may mắn, tốt phúc, sung sướng, hạnh phúc, khéo chọn, rất đắt, rất đúng, tài tình (từ, thành ngữ, câu nói...); thích hợp (cách xử sự...), (từ lóng) bị choáng váng, bị ngây ngất (vì bom...)
- {悦ばしい}
- {delightful} , thích thú, thú vị; làm say mê, làm mê mẩn
- {joyful} , vui mừng, hân hoan, vui sướng, mang lại niềm vui, đáng mừng
- {gratifying} , làm hài lòng, làm vừa lòng

よろこばす
- {喜ばす}
- {delight} , sự vui thích, sự vui sướng, điều thích thú, niềm khoái cảm, làm cho vui thích, ham thích, thích thú, làm vui thích, làm vui sướng, gây khoái cảm, làm say mê, thích thú, ham thích
- {give pleasure}

よろこび
- {喜び}
- {慶び}
- {悦び}
- {(a) joy}
- {(a) delight}
- {rapture} , sự sung sướng vô ngần, trạng thái mê ly, trạng thái say mê
- {pleasure} , niềm vui thích, điều thích thú, điều thú vị, điều vui thú, điều khoái trá, khoái lạc, hoan lạc; sự ăn chơi truỵ lạc, ý muốn, ý thích, làm vui lòng, làm vui thích, làm vừa ý (ai), (+ in) thích thú với, vui thích với, thú vị với
- {gratification} , sự ban thưởng, sự hài lòng, sự vừa lòng, tiền thù lao, tiền hối lộ, tiềm đút lót; sự đút lót
- {rejoicing} , sự vui mừng, sự vui chơi, lễ ăn mừng, hội hè, liên hoan, làm vui mừng, làm vui vẻ, làm vui thích
- {congratulations}
- {felicitations}

よろこびいさむ
- {喜び勇む}
- {be in high spirits}

よろこびうたう
- {喜歌う}
- {rejoice and sing}

よろこびにかがやくめ
- {喜びに輝く目}
- {eyes sparkling with joy}

よろこびをかおにあらわす
- {喜びを顔に表す}
- {show happiness on one's face}
- {express one's happiness}

よろこぶ
- {喜ぶ}
- {慶ぶ}
- {悦ぶ}
- {be delighted}
- {be glad}

よろこんで
- {喜んで}
- {with pleasure...}

よろしい
- {宜しい}
- {good} , tốt, hay, tuyệt, tử tế, rộng lượng, thương người; có đức hạnh, ngoan, tươi (cá), tốt lành, trong lành, lành; có lợi, cừ, giỏi, đảm đang, được việc, vui vẻ, dễ chịu, thoải mái, được hưởng một thời gian vui thích, hoàn toàn, triệt để; ra trò, nên thân, đúng, phải, tin cậy được; an toàn, chắc chắn; có giá trị, khoẻ, khoẻ mạnh, đủ sức, thân, nhà (dùng trong câu gọi), khá nhiều, khá lớn, khá xa, ít nhất là, hầu như, coi như, gần như, giúp đỡ (ai), rất tốt, rất ngoan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rất tốt, rất xứng đáng, rất thích hợp, chào (trong ngày); tạm biệt nhé, chào (buổi sáng), chào (buổi chiều), chào (buổi tối), chúc ngủ ngon, tạm biệt nhé, chúc may mắn, (thông tục) lương cao, có ý muốn làm cái gì, vui vẻ, phấn khởi, phấn chấn, thực hiện; giữ (lời hứa), giữ lời hứa, làm đúng như lời hứa, bù đắp lại; gỡ lại, đền, thay; sửa chữa, xác nhận, chứng thực, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm ăn phát đạt, thành công, tiến bộ, vẫn còn giá trị; vẫn đúng, (xem) part, (từ lóng) nói dối nghe được đấy, các vị tiên, điều thiện, điều tốt, điều lành, lợi, lợi ích, điều đáng mong muốn, vật đáng mong muốn, những người tốt, những người có đạo đức, đang rắp tâm dở trò ma mãnh gì, không đi đến đâu, không đạt kết quả gì, không làm nên trò trống gì, mãi mãi, vĩnh viễn, được lâi, được lời
- {OK} , đồng ý, được, tán thành, sự đồng ý, sự tán thành
- {all right} , bình yên vô sự; khoẻ mạnh, tốt, được, ổn, tốt, hoàn toàn, hoàn hảo; đúng như ý muốn, được
- {fine} , tốt, nguyên chất (vàng, bạc...), nhỏ, mịn, thanh mảnh; sắc, tốt, khả quan, hay, giải, lớn, đường bệ, đẹp, xinh, bảnh, đẹp, trong sáng, sặc sỡ, rực rỡ, loè loẹt, cầu kỳ (văn), có ý kiến khen ngợi, có ý ca ngợi, tế nhị, tinh vi; chính xác, cao thượng, cao quý, (thể dục,thể thao) hoàn toàn sung sức, người tốt vì lụa, ông lớn, bà lớn, hay, khéo, trời đẹp, dù mưa hay nắng, (nghĩa bóng) lúc khó khăn cũng như lúc thuận lợi, lọc (bia) cho trong, (+ away, down, off) làm thanh, làm mịn, làm nhỏ bớt, làm thon, trong ra (nước...), trở nên thanh hơn, trở nên nhỏ hơn, trở nên mịn hơn, thon ra, tiền phạt, tiền chồng nhà (của người mới thuê), bắt phạt ai, phạt vạ ai, trả tiền chồng nhà (người thuê nhà), in fine tóm lại; cuối cùng, sau hết
- {very well}
- {will do}
- {may} , có thể, có lẽ, có thể (được phép), có thể (dùng thay cho cách giả định), chúc, cầu mong, cô gái, thiếu nữ; người trinh nữ, tháng năm, (nghĩa bóng) tuổi thanh xuân, (số nhiều) những kỳ thi tháng năm (ở trường đại học Căm,brít), (số nhiều) những cuộc đua thuyền tháng năm, (may) (thực vật học) cây táo gai, hoa khôi ngày hội tháng năm
- {can} , bình, bi đông, ca (đựng nước), vỏ đồ hộp, hộp đồ hộp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ghế đẩu, ghế ngồi ở nhà tiêu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nhà tù, nhà giam, đã làm xong và sẵn sàng để đem ra dùng, (từ lóng) chịu trách nhiệm, gánh trách nhiệm, đóng hộp (thịt, cá, quả...), ghi vào băng ghi âm, thu vào đĩa (bản nhạc), (từ lóng) đuổi ra khỏi trường (học sinh); đuổi ra, thải ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chấm dứt, chặn lại, ngăn lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bỏ tù, bắt giam, có thể, có khả năng, có thể, được phép, biết

よろしかったら
- {宜しかったら}
- {if you don't mind}
- {if you like}

よろしく
- {宜しく}
- {well} , (+ up, out, forth) phun ra, vọt ra, tuôn ra (nước, nước mắt, máu), tốt, giỏi, hay, phong lưu, sung túc, hợp lý, chính đáng, phi, đúng, nhiều, kỹ, rõ, sâu sắctrận nên thân trước khi chúng từ bỏ âm mưu, cũng, cũng được, không hại gì, như, cũng như, chẳng khác gì, và còn thêm, hầu như, tốt; tốt lành, tốt, hay, đúng lúc, hợp thời, nên, cần, khoẻ, mạnh khoẻ, mạnh giỏi, may, may mắn,(mỉa mai) hay đấy, nhưng..., quái, lạ quá, đấy, thế đấy, thế nào, sao, thôi, thôi được, thôi nào; nào nào; thôi thế là, được, ừ, vậy, vậy thì, điều tốt, điều hay, điều lành, điều thiện, đ tốt rồi không phi xen vào nữa; đừng có chữa lợn lành thành lợn què, giếng (nước, dầu...), (nghĩa bóng) nguồn (cm hứng, hạnh phúc), (kiến trúc) lồng cầu thang, lọ (mực), (hàng hi) khoang cá (trong thuyền đánh cá); buồng máy bm (trên tàu), chỗ ngồi của các luật sư (toà án), (hàng không) chỗ phi công ngồi, (địa lý,địa chất) nguồn nước, suối nước, (ngành mỏ) hầm, lò
- {properly} , đúng, chính xác, (thông tục) hoàn toàn đích đáng, ra trò, hết sức, đúng đắn, đúng mức, thích hợp, hợp thức, hợp lệ, chỉnh
- {suitably} , hợp, phù hợp, thích hợp với, đúng lúc, đúng trường hợp
- {best regards}
- {please remember me}

よろしくやる
- {宜しくやる}
- {make cozy with}
- {do at one's own discretion}

よろず
- {万}
- {10,000}
- {ten thousand}
- {myriads}
- {all} , tất cả, hết thảy, toàn bộ, suốt trọn, mọi, tất cả, tất thảy, hết thảy, toàn thể, toàn bộ, (xem) above, (xem) after, gần như, hầu như, suýt, toàn thể và từng người một, tất cả và từng cái một, cũng vây thôi, không đâu, không chút nào, không dám (lời đáp khi ai cảm ơn mình), không một chút nào, không một tí gì, (xem) once, tất cả không trừ một ai; tất cả không trừ một cái gì, hoàn toàn, toàn bộ, tất cả, trọn vẹn, một mình, đơn độc, không ai giúp đỡ, tự làm lấy, cùng một lúc, thình lình, đột nhiên, mệt rã rời, kiệt sức, khắp cả, xong, hết, chấm dứt, hoàn toàn đúng là, y như hệt, (thông tục) trí óc sáng suốt lành mạnh, không mất trí, không điên, cũng thế thôi, cũng vậy thôi, không có gì khác, mặc dù thế nào, dù sao đi nữa, càng hay, càng tốt, càng, mặc kệ, rất chăm chú, (xem) ear, (xem) eye, luôn luôn tươi cười, (xem) leg, (xem) grasp, (từ lóng) thế là nó tong rồi, thế là nó tiêu ma rồi thế là nó đi đời rồi, (thông tục) đấy chỉ có thế thôi, không có gỉ phải nói thêm nữa, (xem) well
- {everything} , mọi vật, tất cả, mọi cái, tất cả mọi thứ, cái quan trọng bậc nhất, điều quan trọng bậc nhất

よろずや
- {万屋}
- {general merchant}
- {Jack-of-all-trades}

よろずよ
- {万代}
- {万世}
- {thousands of years}
- {eternity} , tính vĩnh viễn, tính bất diệt, ngàn xưa, thời gian vô tận (trong tương lai), tiếng tăm muôn đời, đời sau, (số nhiều) những sự thật bất di bất dịch
- {all generations}

よろめく
- {蹌踉めく}
- {stagger} , sự lảo đảo; bước đi loạng choạng, (kỹ thuật) cách bố trí chữ chi (các bộ phận giống nhau trong máy), (số nhiều) sự chóng mặt, (số nhiều) (thú y học) bệnh loạng choạng (một loại bệnh về thần kinh của thú nuôi) ((cũng) blind staggers), lảo đảo, loạng choạng, do dự, chần chừ, phân vân; dao động, làm lảo đảo, làm loạng choạng; làm choáng người, làm do dự, làm phân vân; làm dao động, (kỹ thuật) xếp (nan hoa) chéo cánh sẻ, xếp chữ chi, bố trí (ngày nghỉ, giờ làm...) chéo nhau

よろよろ
- {unsteady on its feet}
- {tottering} , lung lay, sắp đổ, lảo đảo, không vững; chập chững (bước đi)

よろん
- {世論}
- {與論}
- {与論}
- {輿論}
- {public opinion} , dư luận, công luận

よろんちょうさ
- {輿論調査}
- {public-opinion survey}
- {世論調査}
- {public opinion poll} , cuộc thăm dò dư luận dân chúng

よわ
- {夜半}
- {midnight} , nửa đêm, mười hai giờ đêm
- {dead of night}

よわい
- {弱い}
- {weak} , yếu, yếu ớt, thiếu nghị lực, yếu đuối, mềm yếu, nhu nhược, kém, non; thiếu quá, loãng, nhạt
- {frail} , dễ vỡ; mỏng mảnh, yếu đuối, ẻo lả, nhu nhược, bạc nhược, dễ bị cám dỗ, tạm bợ, mỏng manh, không trinh tiết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đàn bà, con gái, làn (đựng nho...)
- {delicate} , thanh nhã, thanh tú, thánh thú, mỏng manh, mảnh khảnh, mảnh dẻ; dễ vỡ (đồ thuỷ tinh...), tinh vi, tinh xảo, tinh tế; khéo léo, nhẹ nhàng; mềm mại, tế nhị, khó xử, lịch thiệp, khéo (trong cách đối xử), nhã nhặn, tế nhị, ý tứ, nhẹ, nhạt, phơn phớt (màu), nhạy cảm, thính, nhạy, ngon; thanh cảnh, nâng niu chiều chuộng, cảnh vẻ, yểu điệu, ẻo lả mềm yếu, (thơ ca) vui sướng, vui thích, khoái trí
- {tender} , mềm, non, dịu, phơn phớt, mỏng mảnh, mảnh dẻ, yếu ớt, nhạy cảm, dễ cảm, dễ xúc động, dịu dàng, êm ái, mềm mỏng, dễ thương, dễ thương, âu yếm, tế nhị, tinh vị, khó xử, khó nghĩ, kỹ lưỡng, cẩn thận, thận trọng, giữ gìn; rụt rè, câu nệ, người trôn nom, người chăn, người giữ, toa than, toa nước (xe lửa), (hàng hải) tàu liên lạc, xuống tiếp liệu, sự đề nghị, sự mời, sự yêu cầu, sự bỏ thầu, đề nghị, mời, yêu cầu, xin, (pháp lý) bắt thề, bắt tuyên thệ, bỏ thầu, bỏ thầu
- {unskilled} , không thạo, không khéo, không giỏi, không chuyên môn hoá, không có chuyên môn, không có kỹ thuật (công nhân)
- {weak (wine)}
- {齢}
- {(one's) age}

よわいけいざい
- {弱い経済}
- {weak economy}

よわいそうごさよう
- {弱い相互作用}
- {weak interaction (physics)}

よわいもの
- {弱い者}
- {weak person}
- {the weak}

よわき
- {弱気}
- {timid} , rụt rè, nhút nhát, bẽn lẽn, e lệ
- {faint-hearted} , nhút nhát, nhát gan
- {bearish sentiment}

よわきいちば
- {弱気市場}
- {bear market}

よわきもの
- {弱き者}
- {weak person}
- {the weak}

よわくする
- {弱くする}
- {turn down (heat, sound, etc.)}

よわごし
- {弱腰}
- {weak attitude}

よわさ
- {弱さ}
- {weakness} , tính chất yếu, tính yếu đuối, tính yếu ớt; sự ốm yếu, tính nhu nhược, tính mềm yếu (tính tình), tính chất non kém (trí nhớ, trình độ), điểm yếu, nhược điểm, tính ưa chuộng, tính thích, tính nghiện

よわざいりょう
- {弱材料}
- {bearish factor}

よわたり
- {世渡り}
- {making living}
- {getting on in the world}
- {subsistence} , sự tồn tại, sự sống, sự sinh sống; sinh kế

よわね
- {弱音}
- {complaints}

よわねをはく
- {弱音をはく}
- {say die}
- {whine} , tiếng rên rỉ, tiếng than van; tiếng khóc nhai nhi, rên rỉ, than van; khóc nhai nhi (trẻ con), nói giọng rên rỉ, nói giọng than van
- {capitulate} , đầu hàng ((thường) là có điều kiện)

よわび
- {弱火}
- {simmering}
- {low fire}
- {gentle heating}

よわふくみ
- {弱含み}
- {bearish (stock market)}

よわまり
- {弱まり}
- {abatement} , sự dịu đi, sự yếu đi, sự nhụt đi, sự giảm bớt, sự đỡ, sự ngớt, sự hạ (giá), sự bớt (giá), sự chấm dứt, sự thanh toán, (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu
- {weakening} , sự làm yếu; sự suy yếu, sự suy nhược, sự nhụt đi

よわまる
- {弱まる}
- {abate} , làm dịu đi, làm yếu đi, làm giảm bớt, hạ (giá), bớt (giá), làm nhụt (nhụt khí...), làm cùn (lưỡi dao...), thanh toán, làm mất hết (những điều khó chịu, bực bội), (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu, (kỹ thuật) ram (thép), dịu đi, yếu đi, nhụt đi, đỡ, bớt, ngớt
- {weaken} , làm yếu đi, làm nhụt, yếu đi, nhụt đi
- {be emaciated}
- {be dejected}
- {be perplexed}

よわみ
- {弱み}
- {弱味}
- {weakness} , tính chất yếu, tính yếu đuối, tính yếu ớt; sự ốm yếu, tính nhu nhược, tính mềm yếu (tính tình), tính chất non kém (trí nhớ, trình độ), điểm yếu, nhược điểm, tính ưa chuộng, tính thích, tính nghiện

よわみそ
- {弱味噌}
- {weakling} , người yếu ớt, người ốm yếu, người nhu nhược
- {coward} , người nhát gan, người nhút nhát; người hèn nhát; con vật nhát, nhát gan, nhút nhát; hèn nhát

よわむし
- {弱虫}
- {coward} , người nhát gan, người nhút nhát; người hèn nhát; con vật nhát, nhát gan, nhút nhát; hèn nhát
- {weakling} , người yếu ớt, người ốm yếu, người nhu nhược

よわめる
- {弱める}
- {weaken} , làm yếu đi, làm nhụt, yếu đi, nhụt đi

よわもちあい
- {弱保合い}
- {(stock market) barely holding steady}

よわよわしい
- {弱々しい}
- {弱弱しい}
- {frail} , dễ vỡ; mỏng mảnh, yếu đuối, ẻo lả, nhu nhược, bạc nhược, dễ bị cám dỗ, tạm bợ, mỏng manh, không trinh tiết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đàn bà, con gái, làn (đựng nho...)
- {slender} , mảnh khảnh, mảnh dẻ, thon, ít ỏi, nghèo nàn, mỏng manh, yếu ớt, không âm vang (âm thanh, tiếng nói)
- {feminine} , (thuộc) đàn bà, như đàn bà; yểu điệu dịu dàng (như đàn bà), (ngôn ngữ học) (thuộc) giống cái, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cái, mái

よわりおとろえる
- {弱り衰える}
- {languish} , ốm yếu, tiều tuỵ, úa tàn, suy giảm, phai nhạt, mòn mỏi đợi chờ, héo hon đi vì mong mỏi

よわりきる
- {弱り切る}
- {faint} , uể oải; lả (vì đói), e thẹn; nhút nhát, yếu ớt, mờ nhạt, không rõ, chóng mặt, hay ngất, oi bức, ngột ngạt (không khí), kinh tởm, lợm giọng (mùi), cơn ngất; sự ngất, ((thường) + away) ngất đi, xỉu đi, (từ cổ,nghĩa cổ) nhượng bộ, nản lòng, nản chí
- {be exhausted}

よわりこむ
- {弱り込む}
- {weaken} , làm yếu đi, làm nhụt, yếu đi, nhụt đi
- {be at wits' end}

よわりはてる
- {弱り果てる}
- {be exhausted}
- {be at loss}
- {be worn out}
- {be helpless}

よわりめ
- {弱り目}
- {time of weakness}

よわりめにたたりめ
- {弱り目に祟り目}
- {misfortunes never come singly}

よわる
- {弱る}
- {weaken} , làm yếu đi, làm nhụt, yếu đi, nhụt đi
- {be troubled}
- {be downcast}
- {be emaciated}
- {be dejected}
- {be perplexed}
- {impair} , làm suy yếu, làm sút kém, làm hư hỏng, làm hư hại

よをかたりあかす
- {夜を語り明かす}
- {talk the night away}

よん
- {四}
- {four} , bốn, số bốn, bộ bốn (người, vật...), thuyền bốn mái chèo; nhóm bốn người chèo, mặt số bốn (súc sắc); con bốn (bài), chứng khoán lãi 4 qịu (sử học) bốn xu rượu, bò (bằng tay và đầu gối), (nghĩa bóng) giống nhau, đúng khớp, khớp với

よんじゅう
- {四十}
- {forty} , bốn mươi, (xem) wink, số bốn mươi, (số nhiều) (the forties) những năm bốn mươi (từ 40 đến 49 của thế kỷ); những năm tuổi trên bốn mươi (từ 40 đến 49)

よんじゅうはって
- {四十八手}
- {the 48 basic sumo techniques}
- {every trick in the book}

よんじょ
- {四女}
- {fourth-born daughter}

よんせん
- {四千}
- {four thousand}

よんとうだてのばしゃ
- {四頭立ての馬車}
- {coach and four}
- {four hourse coach}

よんなん
- {四男}
- {fourth son}

よんひゃく
- {四百}
- {four hundred}

よんびょうし
- {四拍子}
- {quadruple time}

よんりんくどう
- {四輪駆動}
- {four-wheel drive}

よんりんくどうしゃ
- {四輪駆動車}
- {four wheel drive car}

よんりんしゃ
- {四輪車}
- {automobile} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xe ô tô
- {car} , xe ô tô; xe, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) toa (xe lửa, xe điện), giỏ khí cầu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) buồng thang máy, (thơ ca) xe, xa

らあゆ
- {辣油}
- {raayu (kind of spicy oil, used in Chinese cuisine)}

らい
- {儡}
- {defeat} , sự thất bại (của một kế hoạch...); sự tiêu tan (hy vọng...), (quân sự) sự thua trận, sự bại trận, sự đánh bại (kẻ thù), (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu, đánh thắng, đánh bại, làm thất bại (một kế hoạch...); làm tiêu tan (hy vọng...), (quân sự) sự thua trận, sự bại trận, sự đánh bại (kẻ thù), (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu, đánh thắng, đánh bại, làm thất bại (một kế hoạch...); làm tiêu tan (hy vọng...), (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu
- {来}
- {since (last month)}
- {for (10 days)}
- {next (year)}

らいい
- {来意}
- {purpose of visit}

らいいん
- {来院}
- {visit hospital, temple, school, etc.}

らいう
- {雷雨}
- {thunderstorm} , bão tố có sấm sét

らいうん
- {雷雲}
- {thunder cloud}

らいえん
- {来援}
- {assistance} , sự giúp đỡ
- {support} , sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống, vật chống, cột chống, chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, (sân khấu) đóng giỏi (một vai)
- {来演}
- {come perform}

らいか
- {雷火}
- {flash of lightning}
- {fire started by lightning}

らいかい
- {来会}
- {attendance} , sự dự, sự có mặt, số người dự, số người có mặt, sự chăm sóc, sự phục vụ, sự phục dịch; sự theo hầu, (xem) dance

らいかいしゃ
- {来会者}
- {attendance} , sự dự, sự có mặt, số người dự, số người có mặt, sự chăm sóc, sự phục vụ, sự phục dịch; sự theo hầu, (xem) dance
- {those present}

らいかく
- {来客}
- {visitor} , khách, người đến thăm, người thanh tra, người kiểm tra (trường học...)
- {caller} , người đến thăm, người gọi, tươi (cá), mát, mát mẻ (không khí)

らいかん
- {雷管}
- {detonator} , ngòi nổ, kíp, (ngành đường sắt) pháo hiệu (báo trước chỗ đường hỏng)
- {来観}
- {inspection visit}

らいかんしゃ
- {来観者}
- {visitor (exhibit)}

らいが
- {来賀}
- {来駕}
- {your coming}
- {coming with happy news}
- {your presence}

らいがっき
- {来学期}
- {next semester}

らいき
- {来季}
- {next semester}
- {next session}
- {next season}
- {next year}
- {来期}
- {next term}

らいきゃく
- {来客}
- {visitor} , khách, người đến thăm, người thanh tra, người kiểm tra (trường học...)
- {caller} , người đến thăm, người gọi, tươi (cá), mát, mát mẻ (không khí)

らいきゃくすじ
- {来客筋}
- {customers}
- {clients}

らいきゃくぜめにあう
- {来客攻めに会う}
- {be besieged with visitors}

らいきゃくほうめいろく
- {来客芳名録}
- {guest book}

らいぎょ
- {雷魚}
- {snake-head mullet}

らいげき
- {雷撃}
- {being struck by lightning}
- {torpedo attack}

らいげつ
- {来月}
- {next month}

らいこう
- {来冦}
- {invasion} , sự xâm lược, sự xâm chiếm, sự xâm lấn, sự xâm phạm (quyền lợi, đời sống riêng tư...), sự lan tràn, sự tràn ngập
- {raid} , cuộc tấn công bất ngờ; cuộc đột kích, cuộc lùng sục bất ngờ, cuộc vây bắt bất ngờ; cuộc bố ráp, cuộc cướp bóc, tấn công bất ngờ (bằng máy bay...) đột kích, vây bắt, khám xét bất ngờ, lùng sục; bố ráp, cướp bóc
- {来光}
- {enter} , đi vào, (sân khấu) ra, tuyên bố tham dự (cuộc thi), đi vào (một nơi nào...); đâm (vào thịt...), gia nhập (quân đội...), bắt đầu luyện (chó ngựa), ghi (tên vào sổ, cuộc thi...), kết nạp, lấy vào, đi vào (nơi nào), tiến hành (cuộc nói chuyện, cuộc điều tra); thiết lập (quan hệ...); ký kết (hiệp nghị...), thông cảm với (ý nghĩ, tình cảm của ai), tự ràng buộc mình vào, tham dự (hợp đồng, hiệp ước...), nằm trong (kế hoạch, sự tính toán), bắt đầu (một quá trình gì...); bắt đầu bàn về (một vấn đề...), (pháp lý) tiếp nhận, tiếp thu (tài sản), có ý đến dự (cuộc họp...); nhất định có mặt (ở cuộc mít tinh...), phản kháng; đề nghị ghi lời phản kháng của mình (vào văn bản...), kết toán sổ sách
- {来攻}
- {invasion} , sự xâm lược, sự xâm chiếm, sự xâm lấn, sự xâm phạm (quyền lợi, đời sống riêng tư...), sự lan tràn, sự tràn ngập
- {雷光}
- {lightning} , chớp, tia chớp
- {来航}
- {arrival of ships}
- {arrival by ship}
- {来貢}
- {coming pay tribute}

らいごう
- {来迎}
- {the coming of AmidBuddhwelcome the spirits of the dead}

らいさん
- {礼讃}
- {礼賛}
- {praise} , sự khen ngợi, sự ca ngợi, sự tán tụng, sự tán dương, sự ca tụng, lời khen ngợi, lời ca ngợi, lời ca tụng, lời tán tụng, lời tán dương, khen ngợi, ca ngợi, ca tụng, tán tụng, tán dương
- {worship} , (tôn giáo) sự thờ cúng, sự cúng bái, sự tôn kính, sự suy tôn, sự tôn sùng, ngài, thờ, thờ phụng, cúng bái, tôn kính, suy tôn, tôn sùng, đi lễ
- {adoration} , sự kính yêu, sự quý mến, sự mê thích, sự hết sức yêu chuộng, sự yêu thiết tha, (thơ ca) sự tôn sùng, sự sùng bái, sự tôn thờ
- {glorification} , sự tuyên dương, sự ca ngợi, sự tô điểm, sự làm tôn vẻ đẹp, sự tô son điểm phấn

らいしゃ
- {来社}
- {visit company}
- {来車}
- {your coming}
- {your visiting me}

らいしゅう
- {来襲}
- {raid} , cuộc tấn công bất ngờ; cuộc đột kích, cuộc lùng sục bất ngờ, cuộc vây bắt bất ngờ; cuộc bố ráp, cuộc cướp bóc, tấn công bất ngờ (bằng máy bay...) đột kích, vây bắt, khám xét bất ngờ, lùng sục; bố ráp, cướp bóc
- {attack} , sự tấn công, sự công kích, cơn (bệnh), tấn công, công kích, bắt đầu, bắt tay vào, lao vào (công việc), ăn mòn (axit), nhiễm vào (bệnh tật), tấn công, bắt đầu chiến sự
- {invasion} , sự xâm lược, sự xâm chiếm, sự xâm lấn, sự xâm phạm (quyền lợi, đời sống riêng tư...), sự lan tràn, sự tràn ngập
- {来週}
- {next week}

らいしゅん
- {来春}
- {next spring}

らいしょ
- {来書}
- {letter received}

らいしん
- {来診}
- {doctor's visit}
- {来信}
- {letter received}

らいしんし
- {頼信紙}
- {telegram form}
- {telegram blank}

らいじゅう
- {雷獣}
- {(in Chinese mythology) beast which descends from the sky with thunderbolt}

らいじょう
- {来場}
- {attendance} , sự dự, sự có mặt, số người dự, số người có mặt, sự chăm sóc, sự phục vụ, sự phục dịch; sự theo hầu, (xem) dance
- {来状}
- {letter received}

らいじょうしゃ
- {来場者}
- {those attending}

らいじん
- {雷神}
- {god of lightning}

らいせ
- {来世}
- {the next world}
- {the future}
- {posterity} , con cháu; hậu thế

らいせい
- {来世}
- {the next world}
- {the future}
- {posterity} , con cháu; hậu thế

らいせいき
- {来世紀}
- {next century}

らいせん
- {来鮮}
- {coming Korea}

らいたく
- {来宅}
- {coming of visitor one's home}

らいだん
- {来談}
- {interview} , sự gặp gỡ, sự gặp mặt; cuộc nói chuyện riêng, cuộc phỏng vấn; bài phỏng vấn, gặp riêng, nói chuyện riêng, phỏng vấn

らいちゃく
- {来着}
- {arrival} , sự đến, sự tới nơi, người mới đến; vật mới đến, chuyến hàng mới đến, (thông tục); đùa đứa bé mới sinh

らいちょう
- {来朝}
- {arriving in Japan}
- {visiting Japan}
- {来聴}
- {attendance} , sự dự, sự có mặt, số người dự, số người có mặt, sự chăm sóc, sự phục vụ, sự phục dịch; sự theo hầu, (xem) dance
- {雷鳥}
- {ptarmigan} , (động vật học) gà gô trắng

らいてい
- {来邸}
- {visiting someone's residence}

らいてん
- {来店}
- {coming the store}

らいでん
- {来電}
- {incoming telegram}
- {雷電}
- {thunder and lightning}

らいどう
- {雷同}
- {following blindly}

らいにち
- {来日}
- {arrival in Japan}
- {coming Japan}
- {visit Japan}

らいにん
- {来任}
- {arrival at one's post}

らいねん
- {来年}
- {next year}

らいはい
- {礼拝}
- {adoration} , sự kính yêu, sự quý mến, sự mê thích, sự hết sức yêu chuộng, sự yêu thiết tha, (thơ ca) sự tôn sùng, sự sùng bái, sự tôn thờ
- {worship} , (tôn giáo) sự thờ cúng, sự cúng bái, sự tôn kính, sự suy tôn, sự tôn sùng, ngài, thờ, thờ phụng, cúng bái, tôn kính, suy tôn, tôn sùng, đi lễ
- {divine service}

らいはる
- {来春}
- {next spring}

らいはん
- {来阪}
- {coming Osaka}

らいば
- {来場}
- {attendance} , sự dự, sự có mặt, số người dự, số người có mặt, sự chăm sóc, sự phục vụ, sự phục dịch; sự theo hầu, (xem) dance

らいひん
- {来賓}
- {guest} , khách, khách trọ (ở khách sạn), vật ký sinh; trùng ký sinh; cây ký sinh
- {visitor} , khách, người đến thăm, người thanh tra, người kiểm tra (trường học...)
- {visitor's arrival}

らいひんせき
- {来賓席}
- {visitor's seats}

らいびょう
- {癩病}
- {leprosy} , bệnh hủi, bệnh phong

らいびょうかんじゃ
- {癩病患者}
- {leper} , người hủi, người bị bệnh phong

らいふく
- {来復}
- {return} , sự trở lại, sự trở về, sự quay trở lại, vé khứ hồi ((cũng) return ticket), sự gửi trả lại, sự trả lại (một vật gì); vật được trả lại, ((thường) số nhiều) (thương nghiệp) hàng hoá gửi trả lại; sách báo ế; hàng ế, sự thưởng, sự đền đáp, sự trao đổi, sự dội lại (của tiếng), (thể dục,thể thao) quả bóng đánh trả lại (quần vợt), (thể dục,thể thao) trận lượt về, trận đấu gỡ ((cũng) return match), (thể dục,thể thao) miếng đấm trả (đấu gươm), sự để lại chỗ cũ, (kiến trúc) phần thụt vào (tường, mặt nhà), (điện học) dây về, đường về, ((thường) số nhiều) tiền thu vào; tiền lời, tiền lãi, bản lược kê, bản thống kê (do cấp trên đòi), việc bầu (một đại biểu quốc hội); việc công bố kết quả bầu cử, (số nhiều) thuốc lá để hút tẩu loại nhẹ, chúc mạnh khoẻ sống lâu (lời chúc mừng ngày sinh), (thương nghiệp) năng nhặt chặt bị, trở lại, trở về, trả lại, hoàn lại, gửi trả, dội lại (âm thanh); chiếu lại (ánh sáng); đánh trả (quả bóng), đáp lại (một sự thăm hỏi), trả lời, đối lại, đáp lại ((thường) dùng trong câu xen giữa câu khác), để lại chỗ cũ, ngỏ lời, tuyên (án), khai báo (hàng tồn kho), bầu (đại biểu) vào quốc hội, (đánh bài) đánh theo (quân cùng hoa với người cùng phe)
- {coming back}

らいほう
- {来訪}
- {visit} , sự đi thăm, sự thăm hỏi, sự thăm viếng, sự tham quan; thời gian ở lại thăm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cuộc truyện trò thân mật (lúc đến thăm nhau), (y học) sự khám bệnh, sự thăm bệnh, (pháp lý) sự thăm hỏi, (pháp lý) sự đến khám, sự khám xét, đi thăm hỏi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chuyện trò thân mật (lúc đến thăm nhau), thăm, thăm hỏi, thăm viếng, đến thăm, tham quan, đi đến, hay đến, kiểm tra, thanh tra, đến, giáng xuống (tai hoạ...); lan tràn, hoành hành (bệnh tật...), (pháp lý) khám xét, (tôn giáo) (+ upon) phạt, trừng phạt, (tôn giáo) (+ with) ban cho
- {call} , tiếng kêu, tiếng la, tiếng gọi, tiếng chim kêu; tiếng bắt chước tiếng chim, kèn lệnh, trống lệnh, còi hiệu, lời kêu gọi, tiếng gọi, sự mời, sự triệu tập, sự gọi dây nói, sự nói chuyện bằng dây nói, sự thăm, sự ghé thăm, sự đỗ lại, sự ghé lại, sự đòi hỏi, sự yêu cầu, sự cần thiết; dịp, (thương nghiệp) sự gọi vốn, sự gọi cổ phần, (sân khấu) sự vỗ tay mời (diễn viên) ra một lần nữa, sẵn sàng nhận lệnh, lệnh nhập ngũ, lệnh động viên, việc gì mà xấu hổ, (xem) close, có quyền được hưởng (nhận) cái gì, nơi thường lui tới công tác, kêu gọi, mời gọi lại, gọi là, tên là, đánh thức, gọi dậy, coi là, cho là, gọi là, gợi, gợi lại, nhắc lại, triệu tập; định ngày (họp, xử...), phát thanh về phía, gọi, kêu to, la to, gọi to, (+ on, upon) kêu gọi, yêu cầu, (+ for) gọi, đến tìm (ai) (để lấy cái gì...), (+ at) dừng lại, đỗ lại (xe lửa...), (+ at, on) ghé thăm, lại thăm, tạt vào thăm, (+ for) (nghĩa bóng) đòi, bắt buộc phải, cần phải, gọi ra một chỗ; kéo sang một bên, gọi đi; mời đi, gọi lại, gọi về, gọi (ai) xuống, (thông tục) xỉ vả, mắng nhiếc thậm tệ, phát huy hết, đem hết, gây ra, gọi ra ngoài, thu về, đòi về, lấy về (tiền...), mời đến, gọi đến, triệu đến, gọi ra chỗ khác, đình lại, hoãn lại, ngừng lại; bỏ đi, làm lãng đi, gọi ra, gọi to, gọi (quân đến đàn áp...), thách đấu gươm, triệu tập (một cuộc họp...), gọi tên, gợi lại, nhắc lại (một kỷ niệm), gọi dây nói, nảy ra (một ý kiến); gây ra (một cuộc tranh luận...), đánh thức, gọi dậy, (quân sự) động viên, gọi (nhập ngũ), làm cho đãng trí; làm cho không chú ý, (xem) question, tạo ra, làm nảy sinh ra, (xem) play, điểm tên, (xem) name, (xem) coal, (gọi là) có cái gì, (xem) spade

らいほうしゃ
- {来訪者}
- {client} , khách hàng (của luật sư, cửa hàng...)
- {visitor} , khách, người đến thăm, người thanh tra, người kiểm tra (trường học...)
- {caller} , người đến thăm, người gọi, tươi (cá), mát, mát mẻ (không khí)

らいめい
- {雷名}
- {fame} , tiếng tăm, danh tiếng, danh thơm, tên tuổi, tiếng đồn, nhà chứa, nhà thổ
- {renown} , danh tiếng, tiếng tăm
- {great name}
- {雷鳴}
- {thunder} , sấm, sét, tiếng ầm vang như sấm, sự chỉ trích; sự đe doạ, nổi sấm, sấm động, ầm ầm như sấm, la lối, nạt nộ, chửa mắng

らいゆ
- {来由}
- {origin} , gốc, nguồn gốc, căn nguyên, khởi nguyên, dòng dõi
- {cause} , nguyên nhân, nguyên do, căn nguyên, lẽ, cớ, lý do, động cơ, (pháp lý) việc kiện, việc tố tụng, mục tiêu, mục đích, sự nghiệp, đại nghĩa, chính nghĩa, vì, theo phe ai, về bè với ai, gây ra, gây nên, sinh ra, làm ra, tạo ra, bảo, khiến, sai (ai làm việc gì)

らいゆう
- {来遊}
- {visit} , sự đi thăm, sự thăm hỏi, sự thăm viếng, sự tham quan; thời gian ở lại thăm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cuộc truyện trò thân mật (lúc đến thăm nhau), (y học) sự khám bệnh, sự thăm bệnh, (pháp lý) sự thăm hỏi, (pháp lý) sự đến khám, sự khám xét, đi thăm hỏi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chuyện trò thân mật (lúc đến thăm nhau), thăm, thăm hỏi, thăm viếng, đến thăm, tham quan, đi đến, hay đến, kiểm tra, thanh tra, đến, giáng xuống (tai hoạ...); lan tràn, hoành hành (bệnh tật...), (pháp lý) khám xét, (tôn giáo) (+ upon) phạt, trừng phạt, (tôn giáo) (+ with) ban cho

らいゆうしゃ
- {来遊者}
- {visitor} , khách, người đến thăm, người thanh tra, người kiểm tra (trường học...)
- {tourist} , nhà du lịch, khách du lịch

らいらいしゅう
- {来々週}
- {来来週}
- {week after next}

らいらく
- {磊落}
- {open-hearted} , cởi mở, thành thật, chân thật

らいりん
- {来臨}
- {attendance} , sự dự, sự có mặt, số người dự, số người có mặt, sự chăm sóc, sự phục vụ, sự phục dịch; sự theo hầu, (xem) dance
- {presence} , sự có mặt, vẻ, dáng, bộ dạng, sự nhanh trí, nơi thiết triều; lúc thiết triều
- {visit} , sự đi thăm, sự thăm hỏi, sự thăm viếng, sự tham quan; thời gian ở lại thăm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cuộc truyện trò thân mật (lúc đến thăm nhau), (y học) sự khám bệnh, sự thăm bệnh, (pháp lý) sự thăm hỏi, (pháp lý) sự đến khám, sự khám xét, đi thăm hỏi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chuyện trò thân mật (lúc đến thăm nhau), thăm, thăm hỏi, thăm viếng, đến thăm, tham quan, đi đến, hay đến, kiểm tra, thanh tra, đến, giáng xuống (tai hoạ...); lan tràn, hoành hành (bệnh tật...), (pháp lý) khám xét, (tôn giáo) (+ upon) phạt, trừng phạt, (tôn giáo) (+ with) ban cho
- {coming} , sự đến, sự tới, sắp tới, sắp đến, có tương lai, có triển vọng, hứa hẹn
- {advent} , sự đến, sự tới (của một sự việc gì quan trọng), Advent (tôn giáo) sự giáng sinh của Chúa Giêxu, Advent (tôn giáo) kỳ trông đợi (bốn tuần lễ trước ngày giáng sinh của Chúa)

らいれき
- {来歴}
- {history} , sử, sử học, lịch sử, lịch sử (một vật, một người), kịch lịch sử
- {career} , nghề, nghề nghiệp, sự nghiệp (của một người); đời hoạt động; quá trình phát triển (của một đảng phái, một nguyên tắc), tốc lực; sự chạy nhanh; sự lao nhanh; đà lao nhanh, (định ngữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà nghề, chuyên nghiệp (ngoại giao...), chạy nhanh, lao nhanh, chạy lung tung

らう
- {羅宇}
- {Laos}
- {bamboo pipestem}

らお
- {羅宇}
- {Laos}
- {bamboo pipestem}

らかん
- {羅漢}
- {arhat} , (Phật giáo) La,hán (bậc tu hành đắc đạo)
- {Lohan} , la,hán (phật giáo)
- {achiever of Nirvana}

らがん
- {裸眼}
- {naked eye}

らく
- {楽}
- {comfort} , sự an ủi, sự khuyên giải; người an ủi, người khuyên giải; nguồn an ủi, lời an ủi, sự an nhàn, sự nhàn hạ; sự sung túc, (số nhiều) tiện nghi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chăn lông vịt, đồ ăn ngon, quần áo đẹp..., (quân sự) những thứ lặt vặt cần dùng hằng ngày (cho cá nhân như thuốc lá...), dỗ dành, an ủi, khuyên giải, làm khuây khoả
- {ease} , sự thanh thản, sự thoải mái; sự không bị ràng buộc, sự thanh nhàn, sự nhàn hạ, sự dễ dàng, dự thanh thoát, sự dễ chịu; sự không bị đau đớn; sự khỏi đau, làm thanh thản, làm yên tâm, làm dễ chịu, làm đỡ đau, làm khỏi đau, làm bớt căng; (hàng hải) mở, nới,(đùa cợt) nắng nhẹ, trở nên bớt căng (tình hinh...), (+ of) trở nên bớt nặng nhọc; chùn, nhụt (sự cố gắng...), (hàng hải) giảm tốc độ máy đi

らくあればくあり
- {楽有れば苦有り}
- {After pleasure comes pain}

らくいん
- {烙印}
- {mark} , đồng Mác (tiền Đức), dấu, nhãn, nhãn hiệu, dấu, vết, lằn, bớt (người), đốm, lang (súc vật), dấu chữ thập (thay chữ ký của những người không biết viết), đích, mục đích, mục tiêu ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), chứng cớ, biểu hiện, danh vọng, danh tiếng, mức, tiêu chuẩn, trình độ, điểm, điểm số, đánh dấu, ghi dấu, cho điểm, ghi điểm, chỉ, bày tỏ; biểu lộ, biểu thị; chứng tỏ, đặc trưng, để ý, chú ý, ghi (giá hàng) hạ hơn (trên phiếu ghi giá), chọn lựa, phân biệt, tách ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), giới hạn, vẽ ranh giới, quy định ranh giới (để xây dựng), vạch (con đường); vạch, đề ra (kế hoạch), chỉ định, chọn lựa (để làm một nhiệm vụ, công việc gì), ghi (giá hàng) cao hơn (trên phiếu ghi giá), định giá bán (bằng cách cộng thêm kinh phí vào giá vốn), (quân sự) giậm chân tại chỗ theo nhịp, (nghĩa bóng) giậm chân tại chỗ, không tiến chút nào
- {brand} , nhãn (hàng hoá), loại hàng, dấu sắt nung (đóng vào vai tội nhân); vết dấu sắt nung, vết nhơ, vết nhục, khúc củi đang cháy dở, (thơ ca) cây đuốc, (thơ ca) thanh gươm, thanh kiếm, bệnh gỉ (cây), cứu ra khỏi tình trạng bị huỷ diệt, đóng nhãn (hàng hoá), đóng dấu bằng sắt nung (lên vai tội nhân); đốt bằng sắt nung, làm nhục, làm ô danh, khắc sâu (vào trí nhớ), gọi (ai) là, quy (ai) là
- {stigma} , vết nhơ, điều sỉ nhục (cho tên tuổi), (y học) dấu hiệu bệnh, (sinh vật học) vết, đốm; (động vật học) lỗ thở (sâu bọ), (số nhiều stigmata) nốt dát (trên da người), (thực vật học) đầu nhuỵ, (từ cổ,nghĩa cổ) dấu sắt nung (đóng lên người nô lệ, người tù...), (tôn giáo) (số nhiều stigmata; (thường) dùng số nhiều) dấu Chúa (dấu tựa dấu đóng đinh của Chúa mà người sùng đạo cho là hiện lên trên mình một số vị thánh)
- {branding iron}
- {落胤}
- {nobleman's illegitimate child}

らくいんきょ
- {楽隠居}
- {comfortable retirement}

らくえん
- {楽園}
- {pleasure garden}
- {paradise} , thiên đường, nơi cực lạc, lạc viên ((cũng) earthly paradise), vườn thú, (từ lóng) tầng thượng, tầng trêm cùng (nhà hát), hạnh phúc bánh vẽ

らくがい
- {洛外}
- {outside Kyoor the capital}

らくがき
- {落書き}
- {楽書き}
- {scrawl} , chữ viết nguệch ngoạc, bức thư viết nguệch ngoạc; mảnh giấy ghi vội vàng, viết nguệch ngoạc, viết tháu
- {scribble} , chữ viết nguệch ngoạc, chữ viết cẩu thả, bức thư viết nguệch ngoạc, mảnh giấy ghi vội vàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tác phẩm văm học viết xoàng; bài báo xoàng, viết chữ nguệch ngoạc, viết cẩu thả, viết vội vàng, viết xoàng (văn, báo...), (nghành dệt) chải (len, bông)
- {graffiti} , grafitô (hình vẽ, chữ viết trên tường cổ...), (nghệ thuật) nghệ thuật grafitô (trang trí bằng cách cạo thạch cao cho lộ mặt dưới có màu khác)

らくがん
- {落雁}
- {hard candy}

らくご
- {落伍}
- {落後}
- {dropping out of}
- {straggling} , rời rạc, lộn xộn, không theo hàng lối, rải rác lẻ tẻ, bò lan um tùm (cây)
- {falling out of the ranks}
- {落語}
- {rakugo story}
- {(telling) comic story}

らくごか
- {落語家}
- {rakugo story teller}
- {comic story teller}

らくごしゃ
- {落後者}
- {straggler} , người đi không theo hàng theo lối, người tụt hậu, (từ cổ,nghĩa cổ) anh chàng lang thang
- {dropout} , chữ ngoài
- {failure} , sự không xảy ra, sự không làm được (việc gì), sự thiếu, sự thất bại; sự hỏng; sự mất (mùa, điện...), người bị thất bại; việc thất bại, cố gắng không thành công, sự thi hỏng, sự vỡ nợ, sự phá sản
- {落伍者}
- {dropout} , chữ ngoài
- {straggler} , người đi không theo hàng theo lối, người tụt hậu, (từ cổ,nghĩa cổ) anh chàng lang thang
- {outcast} , người bị xã hội ruồng bỏ, người bơ vơ, người vô gia cư, vật bị vứt bỏ, bị ruồng bỏ, bơ vơ, vô gia cư

らくさ
- {落差}
- {head (of water)}
- {difference} , sự khác nhau, tình trạng khác nhau; tính khác nhau; sự chênh lệch, sự bất đồng; mối bất hoà, mối phân tranh; sự cãi nhau, sự chênh lệch về giá cả (hối phiếu... trong những thời gian khác nhau), dấu phân biệt đặc trưng (các giống...), (toán học) hiệu, sai phân, phân biệt giữa; phân biệt đối xử, điều đó quan trọng; điều đó làm cho sự thể thay đổi hoàn toàn, (xem) split, (thông tục) cái đó có gì quan trọng?, phân biệt, phân hơn kém, (toán học) tính hiệu số, tính sai phân

らくさつ
- {落札}
- {having one's bid accepted (e.g. for contract)}

らくさつね
- {落札値}
- {contract price}

らくさん
- {酪酸}
- {butyric acid}

らくしゅ
- {落首}
- {lampoon} , bài văn đả kích
- {satirical poem}
- {落手}
- {receive} , nhận, lĩnh, thu, tiếp, tiếp đón, tiếp đãi, kết nạp (ai vào một tổ chức), tiếp thu, tiếp nhận (một đề nghị...), (pháp lý) chứa chấp (đồ gian), chứa đựng, đỡ, chịu, bị; được, tin, công nhận là đúng, đón (một đường bóng, một quả bóng phát đi), tiếp khách (có ở nhà để tiếp khách), nhận quà; lĩnh tiền, lĩnh lương; thu tiền

らくしょう
- {落掌}
- {receive} , nhận, lĩnh, thu, tiếp, tiếp đón, tiếp đãi, kết nạp (ai vào một tổ chức), tiếp thu, tiếp nhận (một đề nghị...), (pháp lý) chứa chấp (đồ gian), chứa đựng, đỡ, chịu, bị; được, tin, công nhận là đúng, đón (một đường bóng, một quả bóng phát đi), tiếp khách (có ở nhà để tiếp khách), nhận quà; lĩnh tiền, lĩnh lương; thu tiền
- {楽勝}
- {easy victory}

らくしょく
- {落飾}
- {cutting one's hair before entering monastery}
- {tonsure} , (tôn giáo) sự cạo đầu, lễ cạo đầu, phần đầu cọc trọc (của các giáo sĩ), (tôn giáo) hớt tóc, cạo tóc (của giáo sĩ); làm lễ cạo đầu (cho giáo sĩ)

らくじつ
- {落日}
- {setting sun}

らくじょう
- {落城}
- {surrender (fall) of castle}

らくせい
- {落成}
- {be completed}
- {be finished}

らくせいしき
- {落成式}
- {completion (of house, etc.) ceremony or party}

らくせいひん
- {酪製品}
- {dairy product}

らくせき
- {落籍}
- {lack of registration (in the census register)}
- {buying geishher contractual freedom}
- {落石}
- {falling rocks}
- {fallen rocks}

らくせん
- {落選}
- {election loss}
- {rejection} , sự không chấp nhận, sự bác bỏ, sự từ chối, sự loại bỏ, sự loại ra, (số nhiều) vật bỏ đi, vật bị loại

らくせんしゃ
- {落選者}
- {unsuccessful candidate}

らくたい
- {落体}
- {falling body}

らくたん
- {落胆}
- {discouragement} , sự làm mất hết can đảm, sự làm chán nản, sự làm ngã lòng, sự làm nản lòng; sự mất hết can đảm, sự chán nản, sự ngã lòng, sự nản lòng, sự can ngăn (ai làm việc gì)
- {despondency} , sự nản lòng, sự ngã lòng; sự thất vọng, sự chán nản
- {dejection} , sự buồn nản, sự thất vọng, tâm trạng chán ngán, (y học) sự đi ỉa

らくだ
- {駱駝}
- {camel} , lạc đà, (kinh thánh) điều khó tin; điều khó chịu đựng được, (tục ngữ) già néo đứt dây

らくだい
- {落第}
- {failure} , sự không xảy ra, sự không làm được (việc gì), sự thiếu, sự thất bại; sự hỏng; sự mất (mùa, điện...), người bị thất bại; việc thất bại, cố gắng không thành công, sự thi hỏng, sự vỡ nợ, sự phá sản
- {dropping out of class}

らくだいせい
- {落第生}
- {student who repeats year}

らくだいてん
- {落第点}
- {failing grade}

らくち
- {落地}
- {falling the ground}

らくちゃく
- {落着}
- {being settled}
- {coming conclusion}

らくちゅう
- {洛中}
- {inside the capital}

らくちょう
- {落潮}
- {low tide} , lúc thuỷ triều xuống thấp, điểm thấp nhất
- {decline} , sự sụt, sự suy tàn, sự suy sụp, sự tàn tạ, (y học) bệnh gầy mòn, sự sụt sức, nghiêng đi, dốc nghiêng đi, nghiêng mình, cúi mình, cúi đầu rũ xuống, tàn dần (ngày); xế, xế tà (mặt trời...); suy đi, suy dần (sức khoẻ); sụt xuống (giá cả...), suy sụp, suy vi, tàn tạ, nghiêng (mình), cúi (đầu), từ chối, khước từ, không nhận, không chịu, (ngôn ngữ học) biến cách
- {落丁}
- {missing pages}

らくちん
- {楽ちん}
- {pleasant} , vui vẻ, dễ thương (người...), dễ chịu, thú vị, làm thích ý, vừa ý, đẹp hay, vui, êm đềm, dịu dàng, (từ cổ,nghĩa cổ) hay vui đùa, hay pha trò, hay khôi hài
- {easy-going} , thích thoải mái; vô tư lự, ung dung (người), có bước đi thong dong (ngựa)
- {easy life}

らくてん
- {楽天}
- {optimism} , sự lạc quang; tính lạc quan, (triết học) chủ nghĩa lạc quan

らくてんか
- {楽天家}
- {optimist} , người lạc quan, lạc quan
- {easy going person}

らくてんしゅぎ
- {楽天主義}
- {optimism} , sự lạc quang; tính lạc quan, (triết học) chủ nghĩa lạc quan

らくてんしゅぎしゃ
- {楽天主義者}
- {optimist} , người lạc quan, lạc quan

らくてんてき
- {楽天的}
- {optimistic} , lạc quan chủ nghĩa

らくど
- {楽土}
- {paradise} , thiên đường, nơi cực lạc, lạc viên ((cũng) earthly paradise), vườn thú, (từ lóng) tầng thượng, tầng trêm cùng (nhà hát), hạnh phúc bánh vẽ

らくない
- {洛内}
- {in Kyoor the capital}

らくにくらす
- {楽に暮らす}
- {live in comfort}

らくね
- {楽寝}
- {comfortable rest or sleep}

らくのう
- {酪農}
- {dairy (farm)}

らくのうか
- {酪農家}
- {dairy farmer}

らくのうじょ
- {酪農場}
- {dairy farm}

らくのうじょう
- {酪農場}
- {dairy farm}

らくのうせいひん
- {酪農製品}
- {dairy produce} , thực phẩm chế biến từ sữa

らくはく
- {落魄}
- {being reduced poverty}
- {living in poverty}
- {coming down in the world}
- {straitened (reduced) circumstances}

らくはつ
- {落髪}
- {cutting one's hair before entering monastery}
- {tonsure} , (tôn giáo) sự cạo đầu, lễ cạo đầu, phần đầu cọc trọc (của các giáo sĩ), (tôn giáo) hớt tóc, cạo tóc (của giáo sĩ); làm lễ cạo đầu (cho giáo sĩ)

らくば
- {落馬}
- {falling from horse}

らくばく
- {落莫}
- {desolate} , bị tàn phá, tan hoang, đổ nát, hoang vắng, không người ở, tiêu điều, bị ruồng bỏ, bị bỏ rơi; lẻ loi, bơ vơ, cô độc, đau buồn, buồn phiền, sầu não, tàn phá, phá huỷ, làm tan hoang, làm hoang vắng, làm sụt số dân (của một vùng), ruồng bỏ, bỏ bơ vơ, bỏ rơi, làm buồn phiền, làm u sầu, làm phiền muộn; làm thất vọng

らくばくたる
- {落莫たる}
- {desolate} , bị tàn phá, tan hoang, đổ nát, hoang vắng, không người ở, tiêu điều, bị ruồng bỏ, bị bỏ rơi; lẻ loi, bơ vơ, cô độc, đau buồn, buồn phiền, sầu não, tàn phá, phá huỷ, làm tan hoang, làm hoang vắng, làm sụt số dân (của một vùng), ruồng bỏ, bỏ bơ vơ, bỏ rơi, làm buồn phiền, làm u sầu, làm phiền muộn; làm thất vọng
- {dreary} , tồi tàn, ảm đạm, buồn thảm, thê lương
- {lonesome} , vắng vẻ, hiu quạnh, cô đơn, cô độc, bơ vơ

らくばん
- {落盤}
- {cave-in}
- {落磐}
- {cave-in}

らくひつ
- {落筆}
- {initial brush-stroke in calligraphy}

らくめい
- {落命}
- {death} , sự chết; cái chết, sự tiêu tan, sự tan vỡ, sự kết liễu, sự chấm dứt, (thông tục) thạo bắn (thú, chim...); thạo, giỏi, cừ (về cái gì...), yêu thiết tha, yêu say đắm, yêu mê mệt (cái gì...), được mục kích cái chết của con cáo (săn cáo), (nghĩa bóng) được mục kích sự sụp đổ của một công cuộc, bám không rời, bám chặt, bám một cách tuyệt vọng, (tục ngữ) chết thì ai cũng như ai, chết là hết nợ, (xem) meet, (xem) snatch, cái chết bất thình lình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) rượu rất nặng; uýtky rẻ tiền, làm chết cười, cho đến chết, cho đến hơi thở cuối cùng

らくめん
- {落綿}
- {cotton waste} , xơ bông, bông vụn

らくやき
- {楽焼き}
- {hand-moulded pottery}
- {raku pottery}

らくよう
- {落陽}
- {setting sun}
- {落葉}
- {落ち葉}
- {fallen leaves}
- {leaf litter}
- {defoliation} , (thực vật học) sự làm rụng lá; sự ngắt lá
- {shedding leaves}

らくようしょう
- {落葉松}
- {larch} , cây thông rụng lá, gỗ thông rụng lá

らくようじゅ
- {落葉樹}
- {deciduous tree}

らくらい
- {落雷}
- {thunderbolt} , tiếng sét, (nghĩa bóng) việc bất ngờ; tin sét đánh, (nghĩa bóng) lời doạ nạt
- {bolt of lightning}

らくらいにあう
- {落雷にあう}
- {be struck by lightning}

らくらく
- {楽楽}
- {楽々}
- {comfortably} , tiện lợi, đủ tiện nghi; ấm cúng, dễ chịu, thoải mái, sung túc, phong lưu
- {easily} , thoải mái, thanh thản, không lo lắng; thanh thoát, ung dung, dễ, dễ dàng, hãy từ từ, hãy ngừng tay, (xem) come, (xem) stand, (thông tục) cứ ung dung mà làm

らくるい
- {落涙}
- {shedding tears}

らしい
- {appears like}

らししょくぶつ
- {裸子植物}
- {gymnospermous plant}

らしゃ
- {羅紗}
- {felt (pt: raxa)}
- {woollen cloth}

らしゃがみ
- {羅紗紙}
- {flock paper}

らしゅつ
- {裸出}
- {exposure} , sự phơi, sự bóc trần, sự vạch trần, sự bày hàng, sự đặt vào (nơi nguy hiểm), sự đặt vào tình thế dễ bị (tai nạn...), hướng, sự vứt bỏ (đứa con) ra ngoài đường, (nhiếp ảnh) sự phơi nắng

らしょうもん
- {羅生門}
- {Rashomon (the film)}

らしん
- {裸身}
- {naked (body)}
- {羅針}
- {compass needle} , (Tech) kim la bàn

らしんぎ
- {羅針儀}
- {compass} , com,pa ((cũng) a pair of compasses), la bàn, vòng điện, phạm vi, tầm, đường vòng, đường quanh, (âm nhạc) tầm âm, (hàng hải) đi hết một vòng, (nghĩa bóng) bàn quanh bàn quẩn rồi lại trở lại điểm bắt đầu, đi vòng quanh (cái gì), bao vây, vây quanh, hiểu rõ, nắm được, kĩnh hội, âm mưu, mưu đồ, thực hiện, hoàn thành, đạt được

らしんばん
- {羅針盤}
- {compass} , com,pa ((cũng) a pair of compasses), la bàn, vòng điện, phạm vi, tầm, đường vòng, đường quanh, (âm nhạc) tầm âm, (hàng hải) đi hết một vòng, (nghĩa bóng) bàn quanh bàn quẩn rồi lại trở lại điểm bắt đầu, đi vòng quanh (cái gì), bao vây, vây quanh, hiểu rõ, nắm được, kĩnh hội, âm mưu, mưu đồ, thực hiện, hoàn thành, đạt được

らしんばんざ
- {羅針盤座}
- {(the constellation) Pyxis}

らせん
- {螺旋}
- {捻子}
- {螺子}
- {screw} , ngựa ốm, ngựa hom hem kiệt sức, đinh vít, đinh ốc, chân vịt (tàu thuỷ), cánh quạt (máy bay) ((cũng) screw propeller); tàu có chân vịt ((cũng) screw steamer), sự siết con vít, người bủn xỉn, người keo cú; người bòn rút, (từ lóng) tiền lương, gói nhỏ (thuốc lá, chè...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cai ngục, gàn dở, gây sức ép, bắt vít, bắt vào bằng vít; vít chặt cửa, siết vít, vặn vít, ky cóp, (+ out of) bòn rút, bóp nặn (tiền); ép cho được (sự đồng ý), cau (mặt), nheo (mắt), mím (môi), (từ lóng) lên dây cót, xoáy (vít), (xem) courage
- {helix} , hình xoắn ốc; đường xoắn ốc, đường đinh ốc, (kiến trúc) đường xoắn ốc (quanh cột), (giải phẫu) vành tai, (động vật học) ốc sên
- {spiral} , xoắn ốc, đường xoắn ốc, đường trôn ốc, (hàng không) sự bay theo đường xoắn ốc, sự tăng lên dần dần, sự lên từ từ; sự giảm dần dần, sự xuống từ từ (giá...), chuyển động theo hình xoắn ốc, xoắn theo hình trôn ốc, tăng dần dần; giảm dần dần

らせんかいだん
- {螺旋階段}
- {spiral staircase}

らぜゆ
- {辣油}
- {raayu (kind of spicy oil, used in Chinese cuisine)}

らぞう
- {裸像}
- {nude statue}

らたい
- {裸体}
- {nudity} , tình trạng trần truồng, sự trần trụi, (nghệ thuật) tranh khoả thân; tượng khoả thân

らたいが
- {裸体画}
- {nude (picture)}

らたいしゅぎ
- {裸体主義}
- {nudism} , chủ nghĩa khoả thân

らち
Xem 拉致

らちがあかない
- {埒が明かない}
- {make no progress}
- {remain unsettled}

らちがい
- {埒外}
- {out of bounds} , ngoài giới hạn đã định
- {beyond the pale}

らちない
- {埒内}
- {within bounds}
- {within the pale}

らっか
- {落下}
- {fall} , sự rơi, sự ngã; sự rụng xuống (lá); sự rũ xuống; sự hạ, sự sụp đổ, sự suy sụp (của một đế quốc...); sự sa sút, sự mất địa vị, sự xuống thế, sự xuống dốc (của một người...), sự sụt giá, sự giảm giá, (thể dục,thể thao) sự vật ngã; keo vật, sự sa ngã (đàn bà), lượng mưa, lượng tuyết, số lượng cây ngả; số lượng gỗ xẻ, hướng đi xuống; dốc xuống, (số nhiều) thác, sự đẻ (của cừu); lứa cừu con, dây ròng rọc, lưới che mặt, mạng che mặt (của phụ nữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mùa lá rụng, mùa thu, lúc chập tối, lúc màn đêm buông xuống, (tục ngữ) trèo cao ngã đau, (xem) ride, rơi, rơi xuống, rơi vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), rủ xuống, xoã xuống (tóc...); rụng xuống (lá); ngã, hạ thấp, xuống thấp, xịu xuống; dịu đi, nguôi đi, đổ nát, sụp đổ, mất địa vị, bị hạ bệ, xuống thế, sa sút, xuống dốc, sa ngã (đàn bà), thất bại, thất thủ, hy sinh, chết, ngã xuống ((nghĩa bóng)), buột nói ra, thốt ra, sinh ra, đẻ ra (cừu con...), (+ into) được chia thành thuộc về, bị (rơi vào tình trạng nào đó...), dốc xuống, đổ ra, bắt đầu, xông vào, (tiếng địa phương); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chặt, hạ (cây), tình cờ gặp (ai), tình cờ rơi vào đám (người nào...), bỏ, rời bỏ, bỏ rơi (ai...); ly khai (đạo, đảng), héo mòn đi, gầy mòn đi, biến đi, ngã ngửa, rút lui, phải cầu đến, phải dùng đến (cái gì), thụt lùi, bị tụt lại đằng sau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không trả được đúng hạn, còn thiếu lại, còn nợ lại, rơi xuống, ngã xuống, sụp xuống, sụp đổ, (từ lóng) mê tít, phục lăn, mỹ bị bịp, bị chơi xỏ, (quân sự) đứng vào hàng, (thông tục) vào trong lùi vào trong (ngôi nhà), đến lúc phải thanh toán (nợ); hết hạn (hợp đồng thuê nhà), sập, lún, sụp đổ (mái nhà...), tình cờ gặp (ai), theo, tán đồng (quan điểm của ai...); đồng ý với (ai); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chiều ý, theo ý (ai), trùng hợp với, rơi xuống, rút, giảm sút; thoái hoá, tàn tạ, suy đồi, (hàng hải) không ăn theo tay lái, nổi dậy, bỏ hàng ngũ, nhập trận, tấn công, bắt đầu ăn uống, rơi ra ngoài; xoã ra (tóc), cãi nhau, bất hoà, hoá ra là, thành ra là, dẫn đến kết quả là, hoá ra là, thành ra là, (quân sự) bỏ hàng, ra ngoài hàng, ngã lộn nhào, bị đổ, hỏng, thất bại; không đi đến kết quả nào, bắt đầu, bắt đầu tấn công; bắt đầu ăn, được liệt vào, được xếp loại vào, ở dưới (sự quan sát...); chịu (ảnh hưởng của ai...), tấn công, nằm trong, gồm trong, đến kỳ phải trả, đến hạn, (xem) flat, (xem) foul, (xem) love, (xem) habit, đứng vào hàng, đồng ý với, giận điên lên, nổi cơn tam bành, tự tử, tự sát, đi đến chỗ cực đoan, hết sức sốt sắng đồng ý, đánh lộn, ẩu đả; cạnh tranh xâu xé nhau kịch liệt, làm mồi cho, thiếu, không đủ, không tới đích (đạn, tên lửa...), thất bại, không đạt (mục đích...), thoát khỏi khó khăn, lại đứng vững chân, là nạn nhân của
- {drop} , giọt (nước, máu, thuốc...), hớp nhỏ rượu mạnh, ly nhỏ rượu mạnh, chút xíu rượu mạnh, kẹo viên, viên (bạc hà...), hoa (đeo tai); dây rủ (có xâu hạt pha lê ở đèn treo), sự rơi; quãng rơi, sự xuống dốc, sự thất thế, sự hạ, sự giảm, sa sụt, chỗ thụt xuống thình lình (của mặt đường...); mực thụt xuống; dốc đứng, (sân khấu) màn hạ lúc nghỉ tạm ((cũng) drop,curtain), (thể dục,thể thao) cú đá quả bóng đang bật ((cũng) drop,kick), ván rút (ở chân giá treo cổ), miếng (sắt...) che lỗ khoá, khe đút tiền (máy bán hàng tự động), (hàng không) sự thả dù (vũ khí, thức ăn, quân...); vật thả dù, chảy nhỏ giọt, rơi nhỏ giọt; nhỏ giọt ráo nước, rơi, rớt xuống, gục xuống, (nghĩa bóng) tình cờ thốt ra, tình cờ nói ra, thôi ngừng lại, dừng lại, đứt đoạn, sụt, giảm, hạ; lắng xuống, rơi vào (tình trạng nào đó...), co rúm lại, thu mình lại (trước thú săn) (chó săn), nhỏ giọt, cho chảy nhỏ giọt, để rơi, buông rơi, bỏ xuống, ném xuống, vô tình thốt ra, buông (lời...); viết qua loa (cho ai vài dòng...), đẻ (cừu), bỏ lướt, bỏ không đọc (một chữ...), cho xuống xe (người); đưa đến (gói hàng), cúi (mặt...) xuống; hạ thấp (giọng), (đánh bài) thua, đánh gục, bắn rơi, chặt đổ, bỏ (công việc, ý định...); ngừng (câu chuyện...); cắt đứt (cuộc đàm phán...); bỏ rơi (ai); thôi, (thể dục,thể thao) phát bằng cú đá bóng đang bật nảy; ghi (bàn thắng) bằng cú đá bóng đang bật nảy (bóng đá), tình cờ gặp, ngẫu nhiên gặp, măng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt (ai), lần lượt bỏ đi, tạt vào thăm; nhân tiện đi qua ghé vào thăm, lần lượt vào kẻ trước người sau, đi biến, mất hút, ngủ thiếp đi, chết, mắng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt (ai), biến mất, mất hút, bỏ ra ngoài, không ghi vào (dánh sách...); rút ra khỏi (cuộc đấu...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bỏ học nửa chừng, (xem) curtsey, biến mất, mất hút, thiếu cái gì, không đạt tới cái gì
- {come down}
- {落花}
- {falling petals}

らっかえだにかえらずはきょうふたたびてらさず
- {落花枝に帰らず破鏡再び照らさず}
- {fallen blossom doesn't return the branch, broken mirror cnot be made shine}
- {what's done is done}
- {there's no use crying over spilled milk}

らっかさん
- {落下傘}
- {parachute} , cái dù (để nhảy), thả bằng dù, nhảy dù

らっかさんぶたい
- {落下傘部隊}
- {paratroops} , quân nhảy dù

らっかせい
- {落花生}
- {peanut} , cây lạc, củ lạc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người tầm thường nhỏ nhen; người bé xíu, anh chàng nhãi nhép, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tầm thường, nhỏ nhen; nhãi nhép

らっかろうぜき
- {落花狼藉}
- {running amuck}
- {committing violence on}
- {in utter disorder}

らっかん
- {楽観}
- {optimism} , sự lạc quang; tính lạc quan, (triết học) chủ nghĩa lạc quan
- {落款}
- {sign and seal}
- {signature} , chữ ký, (âm nhạc) chìa (khoá) ((thường) key signature), (rađiô) (signature tune) điệu nhạc dạo đầu, (ngành in) ký hiệu trang (để đóng sách cho đúng số trang), (từ cổ,nghĩa cổ) vẻ, dấu hiệu

らっかんしゅぎ
- {楽観主義}
- {optimism} , sự lạc quang; tính lạc quan, (triết học) chủ nghĩa lạc quan

らっかんてき
- {楽観的}
- {optimistic} , lạc quan chủ nghĩa
- {hopeful} , hy vọng, đầy hy vọng, đầy hứa hẹn, có triển vọng

らっかんろん
- {楽観論}
- {optimism} , sự lạc quang; tính lạc quan, (triết học) chủ nghĩa lạc quan

らっきゅう
- {落球}
- {failing catch ball}
- {fumble} , sự dò dẫm, sự sờ soạng; sự lần mò, sự lóng ngóng, sự vụng về, dò dẫm, sờ soạng; lần mò, làm lóng ngóng, làm vụng về, làm (việc gì) một cách lóng ngóng, làm (việc gì) một cách vụng về

らっこ
- {猟虎}
- {海獺}
- {seotter}

らっしゃる
- {be} , thì, là, có, tồn tại, ở, sống, trở nên, trở thành, xảy ra, diễn ra, giá, be to phải, định, sẽ, (+ động tính từ hiện tại) đang, (+ động tính từ quá khứ) bị, được, đã đi, đã đến, chống lại, tán thành, đứng về phía
- {come} , đến, tới, đi đến, đi tới, đi lại, sắp đến, sắp tới, xảy ra, xảy đến, thấy, ở, thấy ở, nên, thành ra, hoá ra, trở nên, trở thành, hình thành; đặc lại, đông lại (nước xốt, tiết canh...), (lời mệnh lệnh) nào, (từ lóng) hành động, làm, xử sự, xảy ra, xảy đến, đối chiếu, tình cờ gặp, bắt gặp, tình cờ thấy, theo sau, đi theo, nối dòng, nối nghiệp, kế nghiệp, kế thừa, trở lại, đụng phải, va phải, tách ra, lìa ra, rời ra, bung ra, đạt tới, đến được, nắm được, thấy, xổ vào, xông vào (tấn công), đi xa, đi khỏi, rời khỏi, lìa ra, rời ra, bung ra, quay lại, trở lại (địa vị, quyền lợi...), được, nhớ lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đáp lại, cãi lại, đứng giữa (làm môi giới, điều đình), can thiệp vào, xen vào, qua, đi qua, có được, kiếm được, vớ được, xuống, đi xuống, được truyền lại, được để lại (phong tục, tập quán, truyền thống...), sụp đổ (nhà cửa...), sa sút, suy vị, xuống dốc, mắng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt, đòi tiền; đòi bồi thường, xuất tiền, trả tiền, chi, đứng ra, xung phong, đi vào, trở vào, (thể dục,thể thao) về đích (chạy đua), được tuyển, được bầu; lên nắm quyền, vào két, nhập két, thu về (tiền), lên, dâng (thuỷ triều); bắt đầu (mùa), thành mốt, thành thời trang, tỏ ra, có phần, được hưởng phần, ngắt lời, chận lời, nói chặn, to come into the world ra đời; to come into power nắm chính quyền; to come into being (existence) hình thành, ra đời; to come into fashion thành mốt; to come into force (effect) có hiệu lực; to come into notice làm cho phải chú ý, được hưởng, thừa hưởng, do... mà ra, bởi... mà ra; là kết quả của, xuất thân từ, bong ra, róc ra, rời ra, bật ra, thoát khỏi vòng khó khăn, xoay xở xong, được thực hiện, được hoàn thành, (thông tục) come off it, đi tiếp, đi tới, tiến lên, tới gần, nổi lên thình lình (gió, bão), phát ra thình lình (bệnh); tiến bộ, tiếp tục phát triển, mau lớn (cây, đứa bé...), được đem ra thảo luận (vấn đề, dự luật...), được trình diễn trên sân khấu, ra sân khấu (diễn viên), ra toà, ra, đi ra, đình công, vượt khỏi (thử thách với ít nhiều thành công), lộ ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), được xuất bản; ra (sách, báo), được xếp (trong kỳ thi), mới ra đời; mới lên sân khấu lần đầu, vượt (biển), băng (đồng...), sang phe, theo phe, choán, trùm lên (người nào), đi nhanh, đi vòng, hồi phục (sức khoẻ sau trận ốm); hồi tỉnh, tỉnh lại (sau cơn ngất, sau khi bị đánh thuốc mê); nguôi đi, dịu đi (sau cơn giận...), trở lại, quay lại, tới (có định kỳ), tạt lại chơi, thay đổi hẳn ý kiến, thay đổi hẳn quan điểm, đến, đi đến, hồi tỉnh, tỉnh lại; tỉnh trí lại; tỉnh ngộ, thừa hưởng, được hưởng, lên tới, (hàng hải) bỏ neo; dừng lại (tàu), rơi vào loại, nằn trong loại, rơi vào, chịu (ảnh hưởng), tới gần, đến gần (ai, một nơi nào), được nêu lên, được đặt ra (vấn đề để thảo luận), (từ hiếm,nghĩa hiếm) thành mốt, lên tới, đạt tới, theo kịp, bắt kịp, vào đại học, tấn công bất thình lình, đột kích, chợt gặp, bắt gặp, chợt thấy, chợt nảy ra trong óc, chợt có ý nghĩ, là một gánh nặng cho, đè lên đầu (ai); yêu cầu đòi hỏi, bắt chịu trách nhiệm, chợt nảy ra ý nghĩ, (xem) cropper, (thông tục) đi nào; mau lên, nhanh lên, thú nhận, nói hết, không có gì khó khăn đối với ai, trở về nhà, trở lại nhà, gây ấn tượng, được hiểu rõ, có hiệu lực, có hiệu quả; đánh trúng, đánh trúng vào chỗ yếu, chạm nọc, đến gần, suýt nữa, đến tuổi trưởng thành, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đừng có làm bộ làm tịch nữa, muốn nói gì thì nói đi, đúng (tính...), thu xếp, ổn thoả, thu xếp xong xuôi, không đạt được, thất bại, thiếu, không đủ đáp ứng yêu cầu, đến trước thì được giải quyết trước, đến trước thì được phục vụ trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thế nào?, sao?, thật là một vố đau cho nó
- {go} , sự đi, sức sống; nhiệt tình, sự hăng hái, sự thử (làm gì), lần, hơi, cú, khẩu phần, suất (đồ ăn); cốc, chén, hớp (rượu), (thông tục) việc khó xử, việc rắc rối, (thông tục) sự thành công, sự thắng lợi, (thông tục) sự bận rộn, sự hoạt đông, sự tích cực, sự suýt chết, (thông tục) hợp thời trang, (thông tục) việc ấy không xong đâu; không làm ăn gì được, bận rộn hoạt động, đang xuống dốc, đang suy, đi, đi đến, đi tới, thành, thành ra, hoá thành, trôi qua, trôi đi (thời gian), chết, tiêu tan, chấm dứt, mất hết, yếu đi, bắt đầu (làm gì...), chạy (máy móc), điểm đánh (đồng hồ, chuông, kẻng); nổ (súng, pháo...), ở vào tình trạng, sống trong tình trạng..., làm theo, hành động theo, hành động phù hợp với, xét theo, đổ, sụp, gãy, vỡ nợ, phá sản, diễn ra, xảy ra, tiếp diễn, tiến hành, diễn biến; kết quả, đang lưu hành (tiền bạc), đặt để, kê; để vừa vào, vừa với, có chỗ, đủ chỗ, hợp với, xứng với, thích hợp với, nói năng, cư xử, làm đến mức là, trả (giá...); tiêu vào (tiền...); bán, thuộc về, được biết, được thừa nhận; truyền đi, nói, truyền miệng, hợp nhịp điệu; phổ theo (thơ, nhạc...), (đánh bài) đi, đánh, ra (quân bài), đặt (tiền), sắp sửa; có ý định

らっぱ
- {喇叭}
- {trumpet} , (âm nhạc) kèn trompet, tiếng kèn trompet, người thổi trompet (ở ban nhạc), (như) ear,trumpet, (xem) blow, thổi kèn để loan báo (việc gì); công bố, loan báo, thổi kèn trompet, rống lên (voi...)
- {horn} , sừng (trâu bò...); gạc hươu, nai...), râu, anten (sâu bọ...), mào, lông (chim), (nghĩa bóng) sừng (tượng trưng cho sự cắm sừng chồng), chất sừng, đồ dùng bắng sừng, tù và, còi (ô tô...), (âm nhạc) kèn co, đe hai đầu nhọn, đầu nhọn trăng lưỡi liềm, mỏm (vịnh), nhánh (sông), cành (hoa...), (xem) delemma, (xem) draw, (xem) plenty, (xem) bull, làm thành hình sừng, sửa thành hình sừng, cắt ngắn sừng, bẻ gãy sừng (súc vật...), húc bằng sừng, (từ cổ,nghĩa cổ) cắm sừng (chồng), to horn in dính vào, can thiệp vào
- {bugle} , (thực vật học) cây hạ khô, hạt thuỷ tinh (giả làm hạt huyền, để trang sức ở áo), (quân sự) kèn, (săn bắn) tù và, (quân sự) thổi kèn, (săn bắn) thổi tù và

らっぱしゅ
- {喇叭手}
- {trumpeter} , người thổi trompet, lính kèn, (động vật học) thiên nga kèn (kêu như tiếng kèn), (động vật học) chim bồ câu kèn, tự mình khoe mình, khoe khoang khoác lác
- {bugler} , (quân sự) lính kèn

らっぱずいせん
- {喇叭水仙}
- {(trumpet) daffodil}

らっぱのみ
- {喇叭飲み}
- {drinking from bottle}

らつわん
- {辣腕}
- {shrewdness} , sự khôn; tính khôn ngoan; tính sắc sảo, sự đau đớn, sự nhức nhối, sự buốt (do rét)
- {tact} , sự khéo xử, tài xử trí

らてん
- {拉丁}
- {Latin} , người La,tinh, tiếng La,tinh, (thuộc) Rô,ma (xưa gọi là Latium), (thuộc) La,tinh
- {羅典}
- {Latin} , người La,tinh, tiếng La,tinh, (thuộc) Rô,ma (xưa gọi là Latium), (thuộc) La,tinh

らてんご
- {拉丁語}
- {Latin} , người La,tinh, tiếng La,tinh, (thuộc) Rô,ma (xưa gọi là Latium), (thuộc) La,tinh

らでん
- {螺鈿}
- {mother-of-pearl} , chất cứng, nhẵn bóng màu cầu vồng tạo nên lớp lót trong ở một vài loại vỏ (hàu, trai chẳng hạn) dùng làm khuy, đồ trang trí...; xà cừ (cũng) nacre, (thuộc) xà cừ, bằng xà cừ, óng ánh như xà cừ

らでんざいく
- {螺鈿細工}
- {mother-of-pearl inlay}

らば
- {騾馬}
- {mule} , (động vật học) con la, (nghĩa bóng) người cứng đầu cứng cổ, người ương bướng, máy kéo sợi, (động vật học) thú lai; (thực vật học) cây lai, dép đế mỏng, (như) mewl

らふ
- {裸婦}
- {nude woman}
- {naked woman}

らふが
- {裸婦画}
- {nude (painting)}

らほうい
- {羅方位}
- {compass bearing} , (Tech) góc phương vị la bàn

らほく
- {羅北}
- {compass north}

らぽにちじてん
- {羅萄日辞典}
- {Latin-Portuguese-Japanese dictionary}

らま
- {喇嘛}
- {lama} , Lama thầy tu ở Tây,tạng, Đalai lama, (như) hama

らまきょう
- {喇嘛教}
- {Lamaism} , Lạt,ma giáo (Tây Tạng và Mông cổ)

られつ
- {羅列}
- {enumeration} , sự đếm; sự kể; sự liệt kê, bản liệt kê

らん
- {欄}
- {column of text (e.g. as in newspaper)}
- {蘭}
- {orchid} , (thực vật học) cây lan, cây phong lan ((cũng) orchis)

らんうん
- {乱雲}
- {rain cloud}

らんえん
- {卵円}
- {oval} , có hình trái xoan, hình trái xoan, sân crickê Ô,van (ở nam Luân,đôn)

らんおう
- {卵黄}
- {egg yolk}

らんおうのう
- {卵黄嚢}
- {yolk sac}

らんかいはつ
- {乱開発}
- {environmentally damaging (indiscriminate) development}

らんかく
- {乱獲}
- {濫獲}
- {excessive fishing}
- {overfishing}
- {卵殻}
- {eggshell} , vỏ trứng

らんかん
- {卵管}
- {fallopitube}
- {oviduct} , (giải phẫu) vòi trứng
- {欄干}
- {handrail} , tay vịn, lan can (ở cầu thang...)
- {bannister}

らんがい
- {欄外}
- {margin} , mép, bờ, lề, số dư, số dự trữ, giới hạn, (thương nghiệp) lề (số chênh lệch giữa giá vốn và giá bán), suýt chết

らんがく
- {蘭学}
- {Dutch studies}
- {studies of Western knowledge}

らんき
- {嵐気}
- {mountain mist}
- {mountain air}

らんきり
- {乱切り}
- {chopping (vegetables) inchunks}

らんきりゅう
- {乱気流}
- {(air) turbulence}
- {turbulent air}

らんぎく
- {乱菊}
- {pattern made from chrysanthemums with disordered petals, esp. used on family crests}

らんぎょう
- {乱行}
- {violent conduct}
- {misconduct} , đạo đức xấu, hạnh kiểm xấu, tội ngoại tình, tội thông gian, sự quản lý kém, phó từ cư xử xấu, ăn ở bậy bạ, phạm tội ngoại tình với, thông gian với, quản lý kém
- {dissipation} , sự xua tan, sự tiêu tan, sự phung phí (tiền của), sự tiêu mòn, sự uổng phí (nghị lực); sự không tập trung (tư tưởng, sự chú ý...), sự chơi bời phóng đãng; cuộc sống phóng đãng
- {profligacy} , sự phóng đãng, sự trác táng, sự hoang toàng, sự phá của
- {debauchery} , sự trác tráng, sự truỵ lạc, sự cám đỗ, sự làm hư hỏng, sự làm bại hoại

らんくつ
- {乱掘}
- {over-mining (of coal)}

らんぐい
- {乱杭}
- {palisade} , hàng rào cọ, hàng rào chấn song sắt, (quân sự) cọc rào nhọn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hàng vách đá dốc đứng (ở bờ biển), rào bằng hàng rào chấn song

らんぐいば
- {乱杭歯}
- {uneven teeth}

らんぐん
- {乱軍}
- {melee}

らんけい
- {卵形}
- {oval} , có hình trái xoan, hình trái xoan, sân crickê Ô,van (ở nam Luân,đôn)
- {egg-shaped} , hình trứng

らんげき
- {乱撃}
- {random shooting}

らんこう
- {乱交}
- {promiscuity} , trạng thái lộn xộn, trạng thái hỗn tạp, trạng thái lẫn lộn, tính hay chung chạ bừa bãi, tính hay ngủ bậy; tạp hôn

らんこうげ
- {乱高下}
- {violent fluctuation}

らんこうパーティー
- {乱交パーティー}
- {sexual orgy}

らんこく
- {蘭国}
- {Holland} , vải lanh Hà lan, (số nhiều) rượu trắng Hà lan

らんさいばいほう
- {蘭栽培法}
- {orchidology} , khoa nghiên cứu về lan

らんさいぼう
- {卵細胞}
- {ovum} , trứng
- {egg cell}

らんさく
- {乱作}
- {濫作}
- {overproduction} , sự sản xuất thừa, sự sản xuất quá nhiều; sự khủng hoảng thừa

らんさんしょう
- {欄参照}
- {column reference}
- {see column below}

らんざつ
- {乱雑}
- {clutter} , tiếng ồn ào huyên náo, sự lộn xộn, sự hỗn loạn, sự mất bình tĩnh, ((thường) + up) làm bừa bộn, làm lộn xộn, cản trở, làm tắc nghẽn (đường sá), quấy phá; làm ồn ào huyên náo; làm hỗn loạn
- {disorder} , sự mất trật tự, sự bừa bãi, sự lộn xộn, sự hỗn loạn, sự rối loạn, sự náo loạn, (y học) sự khó ở, sự rối loạn (một chức năng của cơ thể), làm mất trật tự, làm bừa bãi, làm lộn xộn, làm hỗn loạn, làm rối loạn, làm náo loạn, (y học) làm khó ở, làm rối loạn (một chức năng của cơ thể)
- {promiscuity} , trạng thái lộn xộn, trạng thái hỗn tạp, trạng thái lẫn lộn, tính hay chung chạ bừa bãi, tính hay ngủ bậy; tạp hôn
- {affray} , sự huyên náo; cuộc ẩu đả, cuộc cãi lộn (ở nơi công cộng)
- {confusion} , sự lộn xôn, sự hỗn độn, sự rối loạn, sự hỗn loạn, sự mơ hồ, sự mập mờ, sự rối rắm (ý nghĩa), sự lẫn lộn, sự nhầm lẫn, sự bối rối, sự ngượng ngập, sự xấu hổ, nhuộng confusion, tình trạng đã hỗn loạn lại càng hỗn loạn hơn, vừa uống rượu vừa chửi đổng ai
- {muddle} , tình trạng lộn xộn, tình trạng lung tung, tình trạng rối ren ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), làm lộn xộn, làm lung tung, làm rối; làm hỏng, làm mụ, làm đần độn; làm rối trí, làm lẫn lộn lung tung, lúng túng, luẩn quẩn, loay hoay

らんし
- {乱視}
- {astigmatism} , (y học) chứng loạn thị, (vật lý) tính Astimatic
- {卵子}
- {ovum} , trứng
- {ovule} , (thực vật học) noãn, (sinh vật học) tế bào trứng
- {egg cell}
- {爛死}
- {burning death}

らんしゃ
- {乱射}
- {random shooting}
- {firing blindly}

らんしゃらんげき
- {乱射乱撃}
- {random shooting}

らんしゅ
- {乱酒}
- {drunken spree or frenzy}

らんしょう
- {濫觴}
- {source} , nguồn sông, nguồi suối, nguồn, nguồn gốc, nhàn cư vi bất tiện
- {beginning} , phần đầu; lúc bắt đầu, lúc khởi đầu, căn nguyên, nguyên do, (xem) battle, (tục ngữ) đầu xuôi đuôi lọt, bắt đầu của sự kết thúc

らんしょうせき
- {藍晶石}
- {cyanite}

らんしん
- {乱心}
- {mental derangement}
- {going mad}
- {乱臣}
- {traitor} , kẻ phản bội

らんしんしゃ
- {乱心者}
- {lunatics}

らんしんらんりょう
- {乱診乱療}
- {unnecessary medical tests and treatments}

らんじゅく
- {爛熟}
- {overripeness}
- {full maturity (of)}
- {overmaturity}

らんじゅくき
- {爛熟期}
- {one's full maturity}

らんじゅほうしょう
- {藍綬褒章}
- {Medal with Blue Ribbon (for philanthropy)}

らんじょう
- {卵状}
- {egg-shaped} , hình trứng

らんじん
- {蘭人}
- {Dutch people}

らんすい
- {乱酔}
- {dead drunk}

らんすう
- {乱数}
- {random number}

らんすうひょう
- {乱数表}
- {table of random numbers}

らんせい
- {卵生}
- {oviparity} , (động vật học) sự đẻ trứng
- {produced from eggs}
- {乱世}
- {troubled times}
- {turbulent times}

らんせいどうぶつ
- {卵生動物}
- {oviparous animal}

らんせん
- {乱戦}
- {melee}

らんそう
- {卵巣}
- {ovary} , (động vật học) buồng trứng, (thực vật học) bầu (nhuỵ hoa)
- {藍藻}
- {blue-green algae}
- {cyanobacteria}

らんそううん
- {乱層雲}
- {nimbostratus}

らんそうえん
- {卵巣炎}
- {ovaritis} , (y học) viêm buồng trứng

らんぞう
- {濫造}
- {overproduction} , sự sản xuất thừa, sự sản xuất quá nhiều; sự khủng hoảng thừa
- {careless manufacture}
- {乱造}
- {overproduction} , sự sản xuất thừa, sự sản xuất quá nhiều; sự khủng hoảng thừa

らんたいせい
- {卵胎生}
- {ovoviviparity} , (động vật học) sự đẻ trứng thai

らんたる
- {爛たる}
- {brilliant} , sáng chói, chói loà; rực rỡ, tài giỏi, lỗi lạc, hạt kim cương nhiều mặt
- {bright} , sáng, sáng chói, tươi, sáng sủa; rạng rỡ, sáng ngời; rực rỡ, (thường), (mỉa mai) sáng dạ, thông minh, nhanh trí, vui tươi, lanh lợi, hoạt bát, nhanh nhẹn, (xem) side, sáng chói, sáng ngời

らんだ
- {乱打}
- {hitting}
- {battering}

らんちきさわぎ
- {乱痴気騒ぎ}
- {spree} , cuộc vui chơi miệt mài; sự chè chén lu bù, sự ăn uống lu bù, sự mua sắm lu bù, vui chơi mệt mài; chè chén lu bù

らんちゅう
- {蘭虫}
- {蘭鋳}
- {species of goldfish}

らんちょう
- {乱調}
- {confusion} , sự lộn xôn, sự hỗn độn, sự rối loạn, sự hỗn loạn, sự mơ hồ, sự mập mờ, sự rối rắm (ý nghĩa), sự lẫn lộn, sự nhầm lẫn, sự bối rối, sự ngượng ngập, sự xấu hổ, nhuộng confusion, tình trạng đã hỗn loạn lại càng hỗn loạn hơn, vừa uống rượu vừa chửi đổng ai
- {乱丁}
- {pages out of order}

らんちょうし
- {乱調子}
- {confusion} , sự lộn xôn, sự hỗn độn, sự rối loạn, sự hỗn loạn, sự mơ hồ, sự mập mờ, sự rối rắm (ý nghĩa), sự lẫn lộn, sự nhầm lẫn, sự bối rối, sự ngượng ngập, sự xấu hổ, nhuộng confusion, tình trạng đã hỗn loạn lại càng hỗn loạn hơn, vừa uống rượu vừa chửi đổng ai

らんでいりゅう
- {乱泥流}
- {turbidity current}

らんとう
- {乱闘}
- {fray} , cuộc cãi lộn; cuộc ẩu đả, cuộc đánh nhau, cuộc xung đột, bị cọ sờn, bị cọ xơ
- {卵塔}
- {oval tombstone}

らんとうば
- {卵塔場}
- {cemetery} , nghĩa trang, nghĩa địa

らんどく
- {濫読}
- {indiscriminate reading}
- {乱読}
- {reading unsystematically}

らんどり
- {乱取り}
- {free exercises (in judo)}
- {Japanese card game}

らんにゅう
- {濫入}
- {enter without permission}
- {乱入}
- {trespassing}

らんにゅうしゃ
- {乱入者}
- {intruder} , người vào bừa; người không mời mà đến (một nơi nào), người xâm phạm, người xâm nhập (đời sống riêng tư của ai...), (quân sự) máy bay xâm phạm (vùng trời, đối phương), người bắt người khác phải chịu đựng mình

らんのう
- {卵嚢}
- {egg case}

らんはんしゃ
- {乱反射}
- {diffused reflection}

らんばい
- {乱売}
- {underselling}
- {panic selling}

らんばつ
- {乱伐}
- {濫伐}
- {reckless deforestation}
- {overcutting of forests}

らんぱく
- {卵白}
- {white of egg}
- {albumin} , (hoá học) Anbumin

らんぱつ
- {乱髪}
- {unkempt hair}
- {乱発}
- {濫発}
- {random firing}
- {reckless firing}
- {excessive issue}

らんぴ
- {乱費}
- {濫費}
- {waste} , bỏ hoang, hoang vu (đất), bị tàn phá, bỏ đi, vô giá trị, không dùng nữa, bị thải đi, vô vị, buồn tẻ, sa mạc; vùng hoang vu, đất hoang, rác rưởi; thức ăn thừa, (kỹ thuật) vật thải ra, vật vô giá trị không dùng nữa, sự phung phí, sự lãng phí; sự hao phí, lãng phí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bỏ qua, để lỡ, bỏ hoang (đất đai), tàn phá, làm hao mòn dần, (pháp lý) làm hư hỏng, làm mất phẩm chất (của vật gì), lãng phí, uổng phí, hao mòn, (từ cổ,nghĩa cổ) trôi qua (ngày, tháng...)
- {lavish spending}
- {dissipation} , sự xua tan, sự tiêu tan, sự phung phí (tiền của), sự tiêu mòn, sự uổng phí (nghị lực); sự không tập trung (tư tưởng, sự chú ý...), sự chơi bời phóng đãng; cuộc sống phóng đãng

らんぴつ
- {乱筆}
- {hasty writing}
- {scribble} , chữ viết nguệch ngoạc, chữ viết cẩu thả, bức thư viết nguệch ngoạc, mảnh giấy ghi vội vàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tác phẩm văm học viết xoàng; bài báo xoàng, viết chữ nguệch ngoạc, viết cẩu thả, viết vội vàng, viết xoàng (văn, báo...), (nghành dệt) chải (len, bông)

らんぶ
- {乱舞}
- {boisterous dance}

らんへんせいファイル
- {乱編成ファイル}
- {random file}

らんほう
- {卵胞}
- {egg sac}

らんぼう
- {乱暴}
- {rude} , khiếm nhã, bất lịch sự, vô lễ, láo xược; thô lỗ, thô sơ, man rợ, không văn minh, mạnh mẽ, dữ dội, đột ngột, tráng kiện, khoẻ mạnh
- {violent} , mạnh mẽ, dữ dội, mãnh liệt, hung tợn, hung bạo, kịch liệt, quá khích, quá đáng
- {rough} , ráp, nhám, xù xì, gồ ghề, bờm xờm, lởm chởm, dữ dội, mạnh, hung dữ, bảo tố, động (biển); xấu (thời tiết), thô, chưa gọt giũa, chưa trau chuốt, thô lỗ, sống sượng, lỗ mãng, thô bạo, cộc cằn, gian khổ, gay go, nhọc nhằn, nặng nề, nháp, phác, phỏng, gần đúng, ầm ĩ, hỗn độn, chói tai (âm thanh, giọng nói...), nói gay gắt với ai, bị ngược đâi, bị đối xử thô bạo, gặp lúc khó khăn gian khổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chửi mắng, xỉ vả ai, đẩy ai vào một tình trạng khó khăn, dữ, thô bạo, lỗ mãng, miền đất gồ ghề, đinh chìa (đóng vào móng ngựa cho khỏi trượt), trạng thái nguyên, trạng thái thô, trạng thái chưa gọt giũa, thằng du côn, quâng đời gian truân; cảnh gian truân, hoàn cảnh khó khăn, cái chung, cái đại thể, cái đại khái, (thể dục,thể thao) sân bâi gồ ghề (sân đánh gôn), kiên nhẫn chịu đựng được gian khổ, làm dựng ngược, vuốt ngược (lông, tóc...), đóng đinh chìa vào (móng ngựa) cho khỏi trượt, phác thảo, vẽ phác, dạy (ngựa), đẽo sơ qua (vật gì), lên dây sơ qua (đàn pianô), sống cho qua ngày đoạn tháng, thiếu thốn đủ mọi thứ, chọc tức ai, làm ai phát cáu
- {lawless} , không có pháp luật, không hợp pháp, lộn xộn, vô trật tự, hỗn loạn
- {unreasonable} , vô lý, không biết điều; không phi chăng; quá, quá chừng
- {reckless} , không lo lắng, không để ý tới; coi thường, thiếu thận trọng, khinh suất, liều lĩnh, táo bạo

らんぼうもの
- {乱暴者}
- {thug} , (sử học) kẻ sát nhân (thuộc một giáo phái ở Ân,độ, giết người ngoài để cúng thần), kẻ cướp; côn đồ, du côn, ác ôn
- {hooligan} , du côn, lưu manh, bọn du côn, bọn lưu manh

らんま
- {乱麻}
- {anarchy} , tình trạng vô chính phủ, tình trạng hỗn loạn
- {chaos} , thời đại hỗn nguyên, thời đại hỗn mang, sự hỗn độn, sự hỗn loạn, sự lộn xộn
- {欄間}
- {(in Japanese architecture) transom}

らんまく
- {卵膜}
- {egg membrane}

らんまん
- {爛漫}
- {in full bloom}
- {in full glory}

らんまんたる
- {爛漫たる}
- {glorious} , vinh quang, vẻ vang, vinh dự, huy hoàng, rực rỡ, lộng lẫy, hết sức thú vị, khoái trí,(mỉa mai) tuyệt vời, (thông tục) chếnh choáng say, ngà ngà say
- {luxuriant} , sum sê, um tùm, phong phú, phồn thịnh, hoa mỹ (văn)
- {splendid} , rực rỡ, tráng lệ, lộng lẫy, huy hoàng, (thông tục) hay, đẹp, tốt, tuyệt

らんみゃく
- {乱脈}
- {disorder} , sự mất trật tự, sự bừa bãi, sự lộn xộn, sự hỗn loạn, sự rối loạn, sự náo loạn, (y học) sự khó ở, sự rối loạn (một chức năng của cơ thể), làm mất trật tự, làm bừa bãi, làm lộn xộn, làm hỗn loạn, làm rối loạn, làm náo loạn, (y học) làm khó ở, làm rối loạn (một chức năng của cơ thể)
- {confusion} , sự lộn xôn, sự hỗn độn, sự rối loạn, sự hỗn loạn, sự mơ hồ, sự mập mờ, sự rối rắm (ý nghĩa), sự lẫn lộn, sự nhầm lẫn, sự bối rối, sự ngượng ngập, sự xấu hổ, nhuộng confusion, tình trạng đã hỗn loạn lại càng hỗn loạn hơn, vừa uống rượu vừa chửi đổng ai
- {chaos} , thời đại hỗn nguyên, thời đại hỗn mang, sự hỗn độn, sự hỗn loạn, sự lộn xộn

らんよ
- {鸞輿}
- {imperial conveyance}

らんよう
- {濫用}
- {abuse} , sự lạm dụng, sự lộng hành, thói xấu, hủ tục, sự lăng mạ, sự sỉ nhục, sự chửi rủa, sự xỉ vả, sự nói xấu, sự gièm pha, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) sự ngược đãi, sự hành hạ, lạm dụng (quyền hành...), lăng mạ, sỉ nhục, chửi rủa, nói xấu, gièm pha, (từ cổ,nghĩa cổ) lừa dối, lừa gạt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) ngược đãi, hành hạ
- {misuse} , sự dùng sai, sự lạm dụng, sự hành hạ, sự bạc đâi, sự ngược đãi, dùng sai, lạm dụng, hành hạ, bạc đâi, ngược đãi
- {misappropriation} , sự lạm tiêu, sự biển thủ, sự tham ô
- {using excess}
- {乱用}
- {abuse} , sự lạm dụng, sự lộng hành, thói xấu, hủ tục, sự lăng mạ, sự sỉ nhục, sự chửi rủa, sự xỉ vả, sự nói xấu, sự gièm pha, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) sự ngược đãi, sự hành hạ, lạm dụng (quyền hành...), lăng mạ, sỉ nhục, chửi rủa, nói xấu, gièm pha, (từ cổ,nghĩa cổ) lừa dối, lừa gạt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) ngược đãi, hành hạ

らんらん
- {爛爛}
- {glaring} , sáng chói, chói loà, hào phóng, loè loẹt, trừng trừng giận dữ, rõ ràng, rành rành, hiển nhiên
- {flaming} , đang cháy, cháy rực, nóng như đổ lửa, nồng cháy, rừng rực, bừng bừng, hết sức sôi nổi, rực rỡ, chói lọi, thổi phồng, cường điệu; đề cao quá đáng, đạn chuỗi (phòng không)
- {fiery} , ngụt cháy, bốc cháy, bố lửa, nảy lửa, mang lửa (tên đạn), như lửa, như bốc lửa, nóng như lửa, dễ cháy, dễ bắt lửa, dễ nổ (khí), cay nồng, nóng nảy, dễ cáu, dễ nổi giận, hung hăng, hăng, sôi nổi, nồng nhiệt, viêm tấy (chỗ đau vết thương)

らんらんたる
- {爛爛たる}
- {flaming} , đang cháy, cháy rực, nóng như đổ lửa, nồng cháy, rừng rực, bừng bừng, hết sức sôi nổi, rực rỡ, chói lọi, thổi phồng, cường điệu; đề cao quá đáng, đạn chuỗi (phòng không)
- {glaring} , sáng chói, chói loà, hào phóng, loè loẹt, trừng trừng giận dữ, rõ ràng, rành rành, hiển nhiên
- {blazing} , nóng rực; cháy sáng, rực sáng, sáng chói, rõ ràng, rành rành, hiển nhiên, (săn bắn) ngửi thấy rõ (hơi con thú)

らんりつ
- {乱立}
- {flood (of candidates)}
- {濫立}
- {standing in disarray}
- {coming forth in great number}

らんりゅう
- {乱流}
- {(air) turbulence}

らんりん
- {乱倫}
- {immorality} , sự trái đạo đức, sự trái luân lý; sự đồi bại, sự phóng đâng; hành vi đồi bại xấu xa, hành vi phóng đãng

らんる
- {襤褸}
- {藍褸}
- {rag} , giẻ, giẻ rách, (số nhiều) quần áo rách tả tơi, (số nhiều) giẻ cũ để làm giấy, mảnh vải, mảnh buồm, (nghĩa bóng) mảnh, mảnh vụn, mảnh tả tơi; một tí, mảy may,(mỉa mai) báo lá cải, báo giẻ rách; cờ rách, khăn tay giẻ rách, bức màn giẻ rách..., (hàng hải) giương hết buồm, (xem) get, (xem) glad, xé rách rả tơi, đá lợp nhà, (khoáng chất) cát kết thô, sự la lối om sòm; sự phá rối, trò đùa nghịch (của học sinh);, rầy la, mắng mỏ (ai), bắt nạt, chọc ghẹo, trêu chọc (bạn học), phá rối, làm lung tung bừa bãi (phòng của ai), la ó (một diễn viên, quấy phá, phá rối; la hét om sòm
- {scrap} , mảnh nhỏ, mảnh rời, (số nhiều) đầu thừa đuôi thẹo, mấu thừa, đoạn cắt, ảnh cắt (cắt ở báo để đóng thành tập), kim loại vụn; phế liệu, tóp mỡ, bã cá (để ép hết dầu), đập vụn ra, thải ra, loại ra, bỏ đi, (từ lóng) cuộc ẩu đả, cuộc đánh nhau, (từ lóng) ẩu đả, đánh nhau
- {tattered clothes}
- {fault (esp. in pretense)}
- {defect} , thiếu sót, sai sót, nhược điểm; tật xấu, khuyết điểm, (vật lý) sự hụt; độ hụt, (toán học) số khuyết, góc khuyết, đào ngũ; bỏ đi theo địch; bỏ đảng; (tôn giáo) bỏ đạo, bội giáo
- {run-down or junky}

らんをおこす
- {乱を起こす}
- {rise in rebellion}

らーまん
- {拉麺}
- {Chinese-style noodles}

らーゆ
- {ラー油}
- {raayu (kind of spicy oil)}

り
- {里}
- {ri (old measure)}
- {2.44 miles}
- {利}
- {advantage} , sự thuận lợi, hoàn cảnh thuận lợi; mối lợi, thế lợi, bất ngờ chộp được ai, thình lình chộp được ai, đem lợi ích cho, có lợi cho, mang thuận lợi cho, giúp cho; thúc đẩy, làm cho tiến lên
- {benefit} , lợi, lợi ích, buổi biểu diễn; trận đấu (lấy tiền ủng hộ, tương tế) ((cũng) benifit night; benifit match), tiền trợ cấp, tiền tuất, phúc lợi, (pháp lý) đặc quyền tài phán (không bị toà án thường xử, đối với cha cố...), vì còn nghi ngờ nên không buộc tội cho ai, giúp ích cho, làm lợi cho, được lợi, lợi dụng
- {profit} , lợi, lợi ích, bổ ích, tiền lãi, lợi nhuận, làm lợi, mang lợi, có lợi, (+ by) kiếm lợi, lợi dụng, có lợi, có ích
- {interest} , sự quan tâm, sự chú ý; điều quan tâm, điều chú ý, sự thích thú; điều thích thú, tầm quan trọng, quyền lợi; lợi ích, ích kỷ, lợi tức, tiền lãi, tập thể cùng chung một quyền lợi, dùng lợi ích cá nhân làm áp lực với ai, làm cho quan tâm, làm cho chú ý, làm cho thích thú, liên quan đến, dính dáng đến, làm tham gia
- {理}
- {reason} , lý do, lẽ, lý trí, lý tính, lẽ phải, lý, sự vừa phải, sự suy luận, suy lý, lý luận, tranh luận, cãi lý, cãi lẽ, dùng lý lẽ để thuyết phục, (+ out) suy ra, luận ra, nghĩ ra, trình bày mạch lạc, trình bày với lý lẽ
- {俚}
- {rustic} , mộc mạc, quê mùa; chất phác; thô kệch, (kiến trúc) đẽo qua loa, chưa nhẵn mặt (đá), không đều (chữ viết), người quê mùa
- {ill-mannered} , thô lỗ, cục cằn; lịch sự
- {吏}
- {official} , (thuộc) chính quyền; (thuộc) văn phòng, chính thức, trịnh trọng, theo nghi thức, (y học) để làm thuốc, dùng làm thuốc, viên chức, công chức, (tôn giáo) uỷ viên tài phán của giáo hội ((thường) official principal)
- {俐}
- {clever} , lanh lợi, thông minh, giỏi, tài giỏi, khéo léo, lành nghề, thần tình, tài tình, hay; khôn ngoan, lâu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tốt bụng, tử tế
- {痢}
- {diarrhea} , như diarrhoea
- {diarrhoea} , (y học) bệnh ỉa chảy

りあげ
- {利上げ}
- {increase in interest rates}

りいん
- {吏員}
- {official} , (thuộc) chính quyền; (thuộc) văn phòng, chính thức, trịnh trọng, theo nghi thức, (y học) để làm thuốc, dùng làm thuốc, viên chức, công chức, (tôn giáo) uỷ viên tài phán của giáo hội ((thường) official principal)

りえき
- {利益}
- {profits} , (Econ) Lợi nhuận.+ Chênh lệch giữa doanh thu từ việc bán hàng sản xuất ra và tất cả các chi phí cơ hội của các yếu tố được sử dụng để tạo ra sản lượng đó.
- {gains}
- {(political, economic) interest}

りえきしゃかい
- {利益社会}
- {society based on mutual self-interest}

りえきはいとう
- {利益配当}
- {dividend} , (toán học) số bị chia, cái bị chia, (tài chính) tiền lãi cổ phần
- {share of profits}

りえきはば
- {利益幅}
- {profit margin} , (Econ) Chênh lệch lợi nhuận+ Lợi nhuận của từng đơn vị sản lượng được biểu hiện dưới dạng một số phần trăm của giá.

りえきもくてきのために
- {利益目的のために}
- {for profit}
- {for (financial) gain}

りえきりつ
- {利益率}
- {profit ratio}

りえん
- {離縁}
- {divorce} , sự ly dị, (nghĩa bóng) sự lìa ra, sự tách ra, cho ly dị; ly dị (chồng vợ...), làm xa rời, làm lìa khỏi, tách ra khỏi
- {dissolution of adoption}
- {梨園}
- {theatrical world}

りえんじょう
- {離縁状}
- {letter of divorce}

りおち
- {利落ち}
- {ex-interest}

りか
- {理科}
- {science} , khoa học, khoa học tự nhiên, ngành khoa học, (thường)(đùa cợt) kỹ thuật (quyền anh), (từ cổ,nghĩa cổ) trí thức, kiến thức, khoa kinh tế chính trị
- {梨花}
- {pear blossoms}
- {李花}
- {plum blossoms}
- {梨果}
- {pome} , dạng quả táo (nạc, có nhiều hạt), hòn bằng kim loại

りかい
- {理解}
- {understanding} , sự hiểu biết, sự am hiểu, óc thông minh, óc suy xét, trí tuệ, quan niệm, sự thoả thuận; sự thông cảm, sự hiểu nhau, điều kiện, (số nhiều) (từ lóng) chân, cẳng; giày, dép, hiểu biết, thông minh, sáng ý, mau hiểu
- {comprehension} , sự hiểu, sự lĩnh hội, sự nhận thức, sự bao gồm, sự bao hàm

りかいりょく
- {理解力}
- {(power of) understanding}
- {comprehensive faculty}

りかいをふかめる
- {理解を深める}
- {cultivate better understanding}

りかがく
- {理化学}
- {physics and chemistry}

りかく
- {離隔}
- {isolation} , sự cô lập, (y học) sự cách ly, (điện học) sự cách, (hoá học) sự tách ra
- {separation} , sự phân ly, sự chia cắt, sự chia tay, sự biệt ly, (pháp lý) sự biệt cư, sự chia rẽ, phần tiền lương (của quân nhân...) chuyển cho vợ con

りかだいがく
- {理科大学}
- {college of science}

りかにかんむりをたださず
- {李下に冠を正さず}
- {avoiding the appearance of evil}
- {don't straighten your crown under pear tree (lit)}

りかん
- {離間}
- {estrangement} , sự làm cho xa rời, sự làm cho ghẻ lạnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự ly gián, sự làm cho xa rời, sự bất hoà, sự ghẻ lạnh
- {alienation} , sự làm cho giận, sự làm cho ghét, sự làm cho xa lánh; sự xa lìa, sự ghét bỏ, sự chán ghét; mối bất hoà, (pháp lý) sự chuyển nhượng (tài sản...), (y học) bệnh tinh thần ((cũng) mental alienation)
- {罹患}
- {contracting disease}

りかんさく
- {離間策}
- {scheme provoke discord or alienation}

りかんりつ
- {罹患率}
- {disease rate}
- {infection rate}

りがい
- {利害}
- {advantages and disadvantages}
- {interest} , sự quan tâm, sự chú ý; điều quan tâm, điều chú ý, sự thích thú; điều thích thú, tầm quan trọng, quyền lợi; lợi ích, ích kỷ, lợi tức, tiền lãi, tập thể cùng chung một quyền lợi, dùng lợi ích cá nhân làm áp lực với ai, làm cho quan tâm, làm cho chú ý, làm cho thích thú, liên quan đến, dính dáng đến, làm tham gia
- {理外}
- {supra-rational}

りがいかんけい
- {利害関係}
- {interests}

りがいかんけいしゃ
- {利害関係者}
- {stakeholder} , người giữ tiền đặt cược
- {person holding other people's stakes in venture (legal)}

りがいとくしつ
- {利害得失}
- {advantages and disadvantages}
- {pros and cons} , thuận và chống, tán thành và phản đối/pros,and,cons/, những lý luận thuận và chống, những lý luận tán thành và phản đối

りがいのり
- {理外の理}
- {transcendental reason}

りがく
- {理学}
- {physical science}

りがくしゅうし
- {理学修士}
- {Master of Science}

りがくはかせ
- {理学博士}
- {Doctor of Science}
- {DSc} , Tiến sự khoa học (Doctor of Science)

りがくはくし
- {理学博士}
- {Doctor of Science}
- {DSc} , Tiến sự khoa học (Doctor of Science)

りがくぶ
- {理学部}
- {department of science}

りがくりょうほうし
- {理学療法士}
- {physiotherapist} , nhà vật lý trị liệu

りがひでも
- {理が非でも}
- {by fair means or foul}
- {right or wrong}

りがん
- {離岸}
- {setting sail}

りき
- {利器}
- {sharp-edged tool}
- {(a) convenience}
- {力}
- {strength} , sức mạnh, sức lực, sức khoẻ, độ đậm, nồng độ; cường độ, số lượng đầy đủ (của một tập thể...), (quân sự) số quân hiện có, (kỹ thuật) sức bền; độ bền, (xem) measure, tin vào, cậy vào; được sự khuyến khích của; căn cứ vào, lập luận từ

りきえい
- {力泳}
- {powerful swimming}

りきえき
- {力役}
- {physical labor}

りきえん
- {力演}
- {enthusiastic performance}

りきかん
- {力感}
- {power} , khả năng, tài năng, năng lực, sức, lực, sức mạnh, quyền, chính quyền, quyền hạn, quyền lực, quyền thế, thế lực, uy quyền, người quyền thế, người cầm quyền; cơ quan có quyền lực, trời, thánh thần, cường quốc, (kỹ thuật); (vật lý) lực; công suất, năng suất; năng lượng, (toán học) luỹ thừa, (vật lý) số phóng to (kính hiển vi...), (thông tục) số lượng lớn, nhiều, máy đơn giản, cố lên nữa nào, cung cấp lực (cho máy...)
- {force} , thác nước, sức, lực, sức mạnh, vũ lực, quyền lực; sự bắt buộc, quân đội, quân lực; (số nhiều) quân, lực lượng (quân đội), ảnh hưởng, tác dụng; sức thuyết phục, sự tác động mạnh mẽ, ấn tượng sâu sắc; sự sinh động, (pháp lý) hiệu lực, ý nghĩa, (vật lý) lực; (từ cổ,nghĩa cổ) năng lượng, do nhờ, bằng cách, (quân sự) nhiều, mạnh mẽ, sung sức, dùng vũ lực đối với, bức hiếp, ép buộc, cưỡng ép, bắt buộc, phá (cửa); bẻ (khoá), (đánh bài) bắt, ép (phải đưa một quân nào ra), ép, gượng, làm (quả) chín gượng, làm chín sớm; làm (hoa) nở ép, làm nở sớm; thúc cho (cây) chóng lớn, thúc đẩy, đẩy tới, cưỡng đoạt, chiếm, bắt ai phải hành động hơi sớm; buộc ai phải manh động, bắt ai phải công nhận một chính sách

りきがく
- {力学}
- {mechanics} , cơ học
- {dynamics} , động lực học

りきがくてき
- {力学的}
- {mechanical} , (thuộc) máy móc; (thuộc) cơ khí; (thuộc) cơ học, máy móc, không sáng tạo

りきさく
- {力作}
- {literary masterpiece}

りきし
- {力士}
- {Japanese (sumo) wrestler}
- {strong man}

りきしょ
- {六書}
- {the six classes of (kanji) characters}

りきしょっき
- {力織機}
- {power loom}

りきせつ
- {力説}
- {insistence} , sự cứ nhất định; sự khăng khăng đòi, sự cố nài, sự nhấn đi nhấn lại, sự nhấn mạnh; sự khẳng định, tính chất cứ nhất định; tính chất khăng khăng, tính chất nài nỉ
- {(major) emphasis}
- {stress} , sự nhấn mạnh, (ngôn ngữ học) trọng âm; âm nhấn, sự cố gắng, sự đòi hỏi bỏ nhiều sức lự, sự bắt buộc, (kỹ thuật) ứng suất, những lúc dềnh dang và những lúc khẩn trương, nhấn mạnh (một âm, một điểm...), (kỹ thuật) cho tác dụng ứng suất

りきせん
- {力戦}
- {hard fighting}

りきそう
- {力走}
- {hard running}
- {力漕}
- {rowing hard}

りきてん
- {力点}
- {leverage} , tác dụng của đòn bẩy; lực của đòn bẩy
- {emphasis} , sự nhấn mạnh; (ngôn ngữ học) sự nhấn giọng, tầm quan trọng, sự bối rối, sự rõ nét
- {importance} , sự quan trọng, tầm quan trọng, quyền thế, thế lực

りきとう
- {力投}
- {powerful pitching}
- {力闘}
- {hard fight}

りきどうてき
- {力動的}
- {dynamic} , (thuộc) động lực, (thuộc) động lực học, năng động, năng nổ, sôi nổi, (y học) (thuộc) chức năng, động lực

りきむ
- {力む}
- {strain} , sự căng, sự căng thẳng; trạng thái căng, trạng thái căng thẳng, (kỹ thuật) sức căng, giọng, điệu nói, (âm nhạc) ((thường) số nhiều) giai điệu, nhạc điệu; đoạn nhạc, khúc nhạc, (thơ ca); (văn học) ((thường) số nhiều) hứng, khuynh hướng, chiều hướng, dòng dõi (người); giống (súc vật), căng (dây...); làm căng thẳng, bắt làm việc quá sức, bắt làm việc căng quá, lợi dụng quá mức, vi phạm (quyền hành), lạm quyền, ôm (người nào), lọc (lấy nước hoặc lấy cái); để ráo nước, (kỹ thuật) làm cong, làm méo, ra sức, rán sức, cố sức, gắng sức; cố gắng một cách ì ạch, vác ì ạch, (+ at) căng ra, thẳng ra (dây); kéo căng, lọc qua (nước), quá câu nệ, quá thận trọng, gắng sức, ra sức
- {bear up}
- {exert one's strength}
- {swagger} , dáng điệu nghênh ngang; thái độ nghênh ngang; vẻ vênh váo, lời nói huênh hoanh khoác lác, vẻ đường hoàng tự tin; vẻ phóng khoáng, tính hợp thời trang; vẻ bảnh bao, vẻ lịch sự, (thông tục) bảnh bao, đi đứng nghênh ngang; vênh váo, nói khoác lác huênh hoang, doạ dẫm (ai); nạt nộ (ai)
- {bluff} , có dốc đứng (bờ biển...), cục mịch, chân thật, chất phác, không biết khách sáo màu mè (người), dốc đứng, lời lừa gạt; lời bịp bợm, sự tháu cáy (đánh bài xì), bịp, lừa gạt, lừa phỉnh, tháu cáy
- {boast} , lời nói khoác, sự khoe khoang, niềm tự kiêu, niềm kiêu hãnh, (tục ngữ) trăm voi không được bát nước xáo, khoe khoang, khoác lác, tự kiêu, lấy làm kiêu hãnh (về cái gì)

りきゅう
- {離宮}
- {vill(imperial)}

りきゅういろ
- {利休色}
- {blackish green}

りきゅうねずみ
- {利休鼠}
- {grayish dark green}

りきょう
- {離郷}
- {departure from one's home town}
- {離京}
- {departure from the capital}

りきりょう
- {力倆}
- {talent} , tài, tài ba, tài năng, tài cán, người có tài, nhân tài, khiếu, năng khiếu, (the talent) (thể dục,thể thao), (từ lóng) những người đánh cuộc (đánh cá) không chuyên (đối lại với chuyên nghiệp), talăng (đơn vị trọng lượng xưa), talăng (đơn vị tiền tệ cổ Hy lạp)
- {skill} , sự khéo léo, sự khéo tay, sự tinh xảo; kỹ năng, kỹ xảo, (từ cổ,nghĩa cổ) đáng kể, thành vấn đề
- {力量}
- {ability} , năng lực, khả năng (làm việc gì), (số nhiều) tài năng, tài cán, thẩm quyền, (thương nghiệp) khả năng thanh toán được; vốn sẵn có, nguồn vốn (để đáp ứng khi cần thiết)
- {physical strength}
- {capacity} , sức chứa, chứa đựng, dung tích, năng lực khả năng; khả năng tiếp thu, khả năng thu nhận, năng suất, tư cách, quyền hạn, (điện học) điện dung, rạp hát chật ních khán giả, đầy ắp, chật ních
- {tact} , sự khéo xử, tài xử trí

りきん
- {利金}
- {interest (money)}

りきんでみせる
- {力んで見せる}
- {show bold front}

りく
- {離苦}
- {agony of separation}
- {陸}
- {land} , đất; đất liền, đất, đất trồng, đất đai, vùng, xứ, địa phương, đất đai, điền sản, đất thánh, thiên đường, hiện tại trái đất này, nơi này đủ sung túc, lộc phúc của trời, nước Do,thái, giấc ngủ, trông thấy đất liền (tàu biển), xem sự thể ra sao, đưa vào bờ; đổ bộ, dẫn đến, đưa đến, đẩy vào (một tình thế, một hoàn cảnh), đạt được, giành được; bắt được, đưa đi, giáng, đánh, ghé vào bờ (tàu); hạ cánh (máy bay); xuống đất, xuống xe (người); lên bờ (từ dưới tàu), rơi vào (tình trạng nào đó), phê bình, mắng m
- {shore} , bờ (biển, hồ lớn), bờ biển, (pháp lý) phần đất giữa hai nước triều, cột (chống tường, cây...) trụ, chống, đỡ

りくあげ
- {陸揚げ}
- {unloading (ship)}
- {landing} , sự đổ bộ, sự ghé vào bờ (tàu biển, thuyền bè); sự hạ cánh (máy bay), bến, nơi đổ, đầu cầu thang

りくうん
- {陸運}
- {land transportation}

りくうんきょく
- {陸運局}
- {District Land Transport Bureau(x) i.e. motor traffic agency (US: DMV)}

りくかい
- {陸海}
- {land and sea}

りくかいくう
- {陸海空}
- {land, sea, and air}

りくかいくうぐん
- {陸海空軍}
- {land, seand air forces}

りくかいぐん
- {陸海軍}
- {army and navy}

りくがん
- {陸岸}
- {land} , đất; đất liền, đất, đất trồng, đất đai, vùng, xứ, địa phương, đất đai, điền sản, đất thánh, thiên đường, hiện tại trái đất này, nơi này đủ sung túc, lộc phúc của trời, nước Do,thái, giấc ngủ, trông thấy đất liền (tàu biển), xem sự thể ra sao, đưa vào bờ; đổ bộ, dẫn đến, đưa đến, đẩy vào (một tình thế, một hoàn cảnh), đạt được, giành được; bắt được, đưa đi, giáng, đánh, ghé vào bờ (tàu); hạ cánh (máy bay); xuống đất, xuống xe (người); lên bờ (từ dưới tàu), rơi vào (tình trạng nào đó), phê bình, mắng m
- {shore} , bờ (biển, hồ lớn), bờ biển, (pháp lý) phần đất giữa hai nước triều, cột (chống tường, cây...) trụ, chống, đỡ

りくぐん
- {陸軍}
- {army} , quân đội, đoàn, đám đông, nhiều vô số

りくぐんしかんがっこう
- {陸軍士官学校}
- {(U.S.) Military Academy}

りくぐんしょう
- {陸軍省}
- {(U.S.) Department of the Army}

りくぐんだいがく
- {陸軍大学}
- {Military Staff College}

りくぐんだいじん
- {陸軍大臣}
- {Army Minister}
- {Minister of War}

りくぐんとくしゅぶたい
- {陸軍特殊部隊}
- {DeltForce (US)}

りくごう
- {六合}
- {the universe}
- {the cosmos}

りくさん
- {陸産}
- {land products}

りくさんぶつ
- {陸産物}
- {land products}

りくしょ
- {六書}
- {the six classes of (kanji) characters}

りくしょう
- {陸相}
- {army minister}
- {陸将}
- {general} , chung, chung chung, tổng, (quân sự) tổng hành dinh, (quân sự) bộ tổng tham mưu, thường, người bán bách hoá, bệnh viện đa khoa, bác sĩ đa khoa, người đọc đủ các loại sách, người hầu đủ mọi việc, cái chung, cái đại thể, cái tổng quát, toàn thể, (quân sự) tướng, nhà chiến lược xuất sắc; nhà chiến thuật xuất sắc, (the general) (từ cổ,nghĩa cổ) nhân dân quần chúng, (tôn giáo) trưởng tu viện, người hầu đủ mọi việc ((cũng) general vervant)
- {lieutenant general}

りくじょう
- {陸上}
- {land} , đất; đất liền, đất, đất trồng, đất đai, vùng, xứ, địa phương, đất đai, điền sản, đất thánh, thiên đường, hiện tại trái đất này, nơi này đủ sung túc, lộc phúc của trời, nước Do,thái, giấc ngủ, trông thấy đất liền (tàu biển), xem sự thể ra sao, đưa vào bờ; đổ bộ, dẫn đến, đưa đến, đẩy vào (một tình thế, một hoàn cảnh), đạt được, giành được; bắt được, đưa đi, giáng, đánh, ghé vào bờ (tàu); hạ cánh (máy bay); xuống đất, xuống xe (người); lên bờ (từ dưới tàu), rơi vào (tình trạng nào đó), phê bình, mắng m
- {ground} , mặt đất, đất, bâi đất, khu đất; ruộng đất (của ai), (số nhiều) đất đai vườn tược, vị trí; khu đất; khoảng cách (trên mặt đất), đáy (biển, hồ...), nền, (số nhiều) cặn bã, ((thường) số nhiều) lý lẽ, lý do, căn cứ, cớ, (điện học) sự tiếp đất, (xem) common, đi được đường dài, đề cập nhiều vấn đề (bản báo cáo, bài tường thuật...), năm trước ý đồ của ai mà làm cho tâng hẫng, (xem) down, (nghĩa bóng) vấn đề cần nói đến, (xem) gain, hy vọng tan vỡ, kế hoạch thất bại, đuổi đến tận hang, truy nguyên đến tận gốc, (xem) shift, (+ on) dựa vào, căn cứ vào, đặt vào, (+ in) truyền thụ (cho ai) những kiến thức vững vàng, đặt nền (cho một bức hoạ, bức thêu...), đặt xuống đất, (hàng hải) làm cho (tàu) mắc cạn, (hàng không) làm cho (máy bay) không cất cánh; bắn rơi, làm rơi xuống đất, (điện học) tiếp đất, (hàng hải) mắc cạn, (hàng không) hạ cánh
- {shore} , bờ (biển, hồ lớn), bờ biển, (pháp lý) phần đất giữa hai nước triều, cột (chống tường, cây...) trụ, chống, đỡ

りくじょうきょうぎ
- {陸上競技}
- {track-and-field events}

りくじょうさくせんほんぶ
- {陸上作戦本部}
- {tactical operations center}

りくじょうじえいたい
- {陸上自衛隊}
- {Ground Self-Defense Forces}

りくじょうたんきょくそうち
- {陸上端局装置}
- {land terminal equipment (of submarine cable)}

りくせい
- {陸生}
- {terrestrial} , (thuộc) đất, (thuộc) trái đất, ở trên mặt đất, ở thế gian, (động vật học) ở cạn, sống trên mặt đất
- {陸棲}
- {terrestrial} , (thuộc) đất, (thuộc) trái đất, ở trên mặt đất, ở thế gian, (động vật học) ở cạn, sống trên mặt đất

りくせいどうぶつ
- {陸生動物}
- {land animals}

りくせん
- {陸戦}
- {land war}

りくせんたい
- {陸戦隊}
- {landing force} , quân đổ b

りくそう
- {陸送}
- {land transportation}
- {陸曹}
- {non-commissioned officer} , (quân sự) hạ sĩ quan

りくそうとう
- {陸曹等}
- {enlisted man} , binh nhì

りくぞく
- {陸続}
- {one after another}

りくだい
- {陸大}
- {Military Staff College}

りくだな
- {陸棚}
- {continental shelf}

りくち
- {陸地}
- {land} , đất; đất liền, đất, đất trồng, đất đai, vùng, xứ, địa phương, đất đai, điền sản, đất thánh, thiên đường, hiện tại trái đất này, nơi này đủ sung túc, lộc phúc của trời, nước Do,thái, giấc ngủ, trông thấy đất liền (tàu biển), xem sự thể ra sao, đưa vào bờ; đổ bộ, dẫn đến, đưa đến, đẩy vào (một tình thế, một hoàn cảnh), đạt được, giành được; bắt được, đưa đi, giáng, đánh, ghé vào bờ (tàu); hạ cánh (máy bay); xuống đất, xuống xe (người); lên bờ (từ dưới tàu), rơi vào (tình trạng nào đó), phê bình, mắng m

りくっぱい
- {理屈っぱい}
- {argumentative} , thích tranh cãi, hay cãi lẽ, để tranh cãi, để tranh luận, có lý, có luận chứng, lôgíc

りくつ
- {理屈}
- {理窟}
- {theory} , thuyết, học thuyết, thuyết riêng, lý thuyết, lý luận, nguyên lý
- {reason} , lý do, lẽ, lý trí, lý tính, lẽ phải, lý, sự vừa phải, sự suy luận, suy lý, lý luận, tranh luận, cãi lý, cãi lẽ, dùng lý lẽ để thuyết phục, (+ out) suy ra, luận ra, nghĩ ra, trình bày mạch lạc, trình bày với lý lẽ

りくつっぽい
- {理屈っぽい}
- {argumentative} , thích tranh cãi, hay cãi lẽ, để tranh cãi, để tranh luận, có lý, có luận chứng, lôgíc

りくつづき
- {陸続き}
- {border on}
- {by land}

りくつや
- {理屈屋}
- {quibbler} , người hay chơi chữ, người hay nói nước đôi; người hay nói lảng; người hay lý sự cùn, người hay nguỵ biện

りくとう
- {陸稲}
- {rice grown on dry land}
- {dry land rice plant}

りくなんぷう
- {陸軟風}
- {breeze blowing from land sea}

りくはんきゅう
- {陸半球}
- {(the) land hemisphere}

りくふう
- {陸風}
- {land breeze}
- {陸封}
- {landlocked}

りくへい
- {陸兵}
- {land troops}

りくほう
- {陸棚}
- {continental shelf}

りくり
- {陸離}
- {dazzling} , sáng chói, chói lọi, làm chói mắt, sự làm hoa mắt, làm sững sờ, làm kinh ngạc

りくれん
- {陸連}
- {track-and-field association}
- {athletics association}

りくろ
- {陸路}
- {overland route}
- {land route}

りくをいく
- {陸を行く}
- {travel overland}
- {go by land}

りぐい
- {利食い}
- {profit-taking}

りけい
- {理系}
- {science} , khoa học, khoa học tự nhiên, ngành khoa học, (thường)(đùa cợt) kỹ thuật (quyền anh), (từ cổ,nghĩa cổ) trí thức, kiến thức, khoa kinh tế chính trị

りけん
- {利権}
- {interest} , sự quan tâm, sự chú ý; điều quan tâm, điều chú ý, sự thích thú; điều thích thú, tầm quan trọng, quyền lợi; lợi ích, ích kỷ, lợi tức, tiền lãi, tập thể cùng chung một quyền lợi, dùng lợi ích cá nhân làm áp lực với ai, làm cho quan tâm, làm cho chú ý, làm cho thích thú, liên quan đến, dính dáng đến, làm tham gia
- {rights}
- {concession} , sự nhượng, sự nhượng bộ; sự nhường (đất đai...), đất nhượng (đất đai, đồn điền, mỏ do chính quyền thực dân chiếm đoạt của nhân dân để cấp cho bè lũ), (ngoại giao) nhượng địa, tô giới

りけんや
- {利権屋}
- {concession hunter}
- {profiteer} , kẻ trục lợi, kẻ đầu cơ trục lợi, trục lợi, đầu cơ trục lợi

りげん
- {里言}
- {dialect} , tiếng địa phương, phương ngôn
- {俚言}
- {slang} , tiếng lóng, mắng, chửi, rủa, nói lóng
- {dialect} , tiếng địa phương, phương ngôn
- {俚諺}
- {proverb} , tục ngữ, cách ngôn, điều ai cũng biết; người ai cũng biết, (số nhiều) trò chơi tục ngữ, (Proverbs) sách cách ngôn (trong kinh Cựu ước)
- {saying} , tục ngữ, châm ngôn

りこ
- {利己}
- {self-interest} , tư lợi, quyền lợi bản thân

りこう
- {利口}
- {俐巧}
- {悧巧}
- {clever} , lanh lợi, thông minh, giỏi, tài giỏi, khéo léo, lành nghề, thần tình, tài tình, hay; khôn ngoan, lâu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tốt bụng, tử tế
- {shrewd} , khôn, khôn ngoan; sắc, sắc sảo, đau đớn, nhức nhối, buốt, thấu xương (rét)
- {bright} , sáng, sáng chói, tươi, sáng sủa; rạng rỡ, sáng ngời; rực rỡ, (thường), (mỉa mai) sáng dạ, thông minh, nhanh trí, vui tươi, lanh lợi, hoạt bát, nhanh nhẹn, (xem) side, sáng chói, sáng ngời
- {sharp} , sắt, nhọn, bén, rõ ràng, rõ rệt, sắc nét, thình lình, đột ngột, hắc (mùi); chua (rượu); rít the thé (giọng nói); cay nghiệt, độc địa, gay gắt (lời nói); ác liệt (cuộc đấu tranh); dữ dội (sự đau đớn); lạnh buốt (gió...); chói (tia sáng), tinh, thính, thông minh, láu lỉnh, ma mảnh, bất chính, nhanh, mạnh, (ngôn ngữ học) điếc, không kêu, (âm nhạc) thăng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) diện, bảnh, đẹp; đẹp trai, thông minh sắc sảo, nhanh lên, (xem) look,out, kim khâu mũi thật nhọn, (ngôn ngữ học) phụ âm điếc, (âm nhạc) nốt thăng; dấu thăng, (thông tục) người lừa đảo, người cờ gian bạc lận,(đùa cợt) chuyên gia, người thạo (về cái gì), (số nhiều) (nông nghiệp) tấm, hạt tấm, sắc cạnh, sắc nhọn, đúng, thình lình, đột ngột, (âm nhạc) cao, (xem) look
- {wise} , khôn, khôn ngoan, có kinh nghiệm, từng tri, hiểu biết, lịch duyệt, thông thạo, uyên bác, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) láu, ma lanh, tài xoay, (xem) put, (xem) ignorance, khôn ra thì chậm mất rồi, (+ up) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bạo dạn hn, mạnh dạn hn, tỉnh ngộ, biết lầm, khôn ra hn, (từ cổ,nghĩa cổ) cách, lối
- {intelligent} , thông minh, sáng dạ, nhanh trí, biết
- {履行}
- {performance} , sự làm; sự thực hiện; sự thi hành (lệnh...); sự cử hành (lễ...); sự hoàn thành (nhiệm vụ), việc diễn, việc đóng (phim, kịch...); cuộc biểu diễn, kỳ công, (thể dục,thể thao) thành tích, (kỹ thuật) hiệu suất (máy), (kỹ thuật) đặc tính, (hàng không) đặc điểm bay (tầm xa, độ cao, tốc độ, trọng tải...)
- {fulfillment}
- {discharge} , sự dỡ hàng, sự bốc dỡ (hàng), sự nổ (súng), sự phóng ra, sự bắn ra (tên lửa, mũi tên...), sự đuổi ra, sự thải hồi (người làm); sự tha, sự thả (người tù); sự cho ra, sự cho về (người bệnh); sự giải tán, sự giải ngũ (quân đội), sự tuôn ra, sự tháo ra, sự tiết ra, sự bốc ra, sự đổ ra, sự chảy ra, sự chảy mủ, sự trả hết, sự thanh toán (nợ nần); sự làm xong, sự hoàn thành, sự thực hiên (nhiệm vụ...), sự tẩy màu; thuốc tẩy màu, dung dịch tẩy màu, (kỹ thuật) sự phóng điện; sự tháo điện (ắc quy), sự tha miễn, sự miễn trừ; (pháp lý) sự tuyên bố tha; giấy chứng nhận tha miễn, giấy chứng nhận miễn trừ, dỡ (hàng); dỡ hàng (tàu thuỷ...), nổ (súng); phóng (tên lửa...); bắn (mũi tên...), đuổi ra, thải hồi (người làm), tha, thả (người tù); cho ra, cho về (người bệnh); giải tán, giải ngũ (quân đội), tuôn ra, tháo ra, tiết ra, bốc ra, đổ ra, chảy ra, trả hết, thanh toán (nợ nần); làm xong, hoàn thành (nhiệm vụ...), làm phai (màu); tẩy (vải), phục quyền (người vỡ nợ), (kỹ thuật) tháo điện (ắc quy), (pháp lý) huỷ bỏ (bản án)
- {implementation} , sự thi hành, sự thực hiện đây đủ, sự bổ sung
- {理工}
- {science and technology}

りこうか
- {理工科}
- {department of science and technology}

りこうがくぶ
- {理工学部}
- {department of science and engineering}

りこうけい
- {理工系}
- {science and technology}

りこうすぎる
- {利口過ぎる}
- {be too clever}

りこうもの
- {利口者}
- {clever person}

りこしゅぎ
- {利己主義}
- {egoism} , tính ích kỷ, tính ngoan cố, tính cố chấp, chủ nghĩa vị kỷ, thuyết vị kỷ
- {selfishness} , tính ích kỷ

りこしゅぎしゃ
- {利己主義者}
- {egoist} , người ích kỷ, người cho mình là trên hết

りこしん
- {利己心}
- {egoism} , tính ích kỷ, tính ngoan cố, tính cố chấp, chủ nghĩa vị kỷ, thuyết vị kỷ
- {selfishness} , tính ích kỷ

りこてき
- {利己的}
- {selfish} , ích kỷ

りこん
- {利根}
- {intelligence} , sự hiểu biết, khả năng hiểu biết, trí thông minh; trí óc, tin tức, tình báo; sự thu thập tin tức, sự làm tình báo, sự trao đổi tình báo; sự đánh giá tình hình trên cơ sở tình báo, cơ quan tình báo
- {離婚}
- {divorce} , sự ly dị, (nghĩa bóng) sự lìa ra, sự tách ra, cho ly dị; ly dị (chồng vợ...), làm xa rời, làm lìa khỏi, tách ra khỏi

りこんそしょう
- {離婚訴訟}
- {divorce suit}
- {divorce proceedings}

りこんびょう
- {離魂病}
- {somnambulism} , (y học) (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự ngủ đi rong, sự miên hành

りこんりつ
- {離婚率}
- {divorce rate}

りご
- {俚語}
- {slang} , tiếng lóng, mắng, chửi, rủa, nói lóng
- {dialect} , tiếng địa phương, phương ngôn

りごう
- {離合}
- {alliance and rupture}
- {meeting and parting}

りごうしゅうさん
- {離合集散}
- {alliance and rupture}

りさい
- {罹災}
- {suffering (from calamity)}
- {affliction} , nỗi đau đớn, nỗi đau buồn, nỗi ưu phiền, nỗi khổ sở, tai ách, tai hoạ, hoạn nạn

りさいしゃ
- {罹災者}
- {victims}
- {sufferers}

りさいみん
- {罹災民}
- {victims}
- {sufferers}

りさげ
- {利下げ}
- {decrease in interest rates}

りさつ
- {利札}
- {(interest) coupon}

りさん
- {離散}
- {dispersal} , sự giải tán, sự phân tán, sự xua tan, sự làm tan tác, sự tan tác, sự rải rác, sự gieo vãi, sự gieo rắc, sự lan truyền (tin đồn...), (vật lý) sự tán sắc, (hoá học) sự phân tán
- {scattering} , số lượng những thứ được tung rắc

りざい
- {理財}
- {finance} , tài chính, sở quản lý tài chính, (số nhiều) tài chính, tiền của, cấp tiền cho, bỏ vốn cho, tìm vốn cho, làm công tác tài chính, hoạt động trong ngành tài chính
- {economy} , sự quản lý kinh tế; nền kinh tế; tổ chức kinh tế, sự tiết kiệm (thì giờ, tiền của...); phương pháp tiết kiệm, cơ cấu tổ chức

りざいか
- {理財家}
- {financier} , chuyên gia tài chính, nhà tư bản tài chính, nhà tài phiệt, người xuất vốn, người bỏ vốn, (thường), đuốm nhoét lạu chùi phuyễn ngoại động từ, cung cấp tiền cho, quản lý tài chính, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lừa đảo, lừa gạt

りざや
- {利鞘}
- {profit margin} , (Econ) Chênh lệch lợi nhuận+ Lợi nhuận của từng đơn vị sản lượng được biểu hiện dưới dạng một số phần trăm của giá.

りざん
- {離山}
- {isolated mountain}
- {departure from temple}

りし
- {利子}
- {interest (bank)}

りししはらい
- {利子支払い}
- {interest payment}

りしへいこうぜい
- {利子平衡税}
- {interest equalization tax} , (Econ) Thuếu san bằng lãi suất.+ Vào đầu những năm 1960, nước Mỹ trải qua một thời kỳ cán cân thanh toán liên tục thâm hụt với số lượng lớn do vốn chay khỏi đất nước. Thuế san bàng lãi suất là một ý định nhằm ngăn luồng vốn đi ra này bằng cách đánh thuế vào việc công dân Mỹ mua trái phiếu và tài sản nước ngoài.

りしほきゅう
- {利子補給}
- {subsidized interest payments}

りしゅう
- {離愁}
- {sorrow of parting}
- {吏臭}
- {officialism} , chế độ quan liêu hành chính, nghiệp công chức
- {red tape} , thói quan liêu, tệ quan liêu; tác phong qua liêu giấy tờ; lề lối công chức bàn giấy, quan liêu, quan liêu giấy tờ
- {履修}
- {taking class}
- {studying subject}
- {completing course}

りしょう
- {離床}
- {getting out of bed}
- {leaving one's sick-bed}
- {離礁}
- {refloat} , trục lên (một chiếc tàu đắm)

りしょうばん
- {李承晩}
- {Rhee Syngman, president of Kore1948-1960}

りしょく
- {利殖}
- {money-making} , sự làm tiền, sự mang lợi, sự đúc tiền, mang lợi, có thể làm lợi
- {離職}
- {leaving or losing job}

りしょくしゃ
- {離職者}
- {retired employee}
- {unemployed person}

りしをにぶがたひきさげる
- {利子を二分方引き下げる}
- {lower the rate of interest by 2 percent}

りしん
- {理神}
- {deism} , thần thánh
- {belief in God as creator of universe}

りしんりつ
- {離心率}
- {eccentricity} , tính lập dị, tính kỳ cục, (kỹ thuật) độ lệch tâm

りしんろん
- {理神論}
- {deism} , thần thánh

りじ
- {俚耳}
- {the ears of the public}
- {理事}
- {director} , giám đốc, người điều khiển, người chỉ huy, (sử học) quan đốc chính (hồi cách mạng Pháp), (tôn giáo) cha đạo, người đạo diễn (phim), (toán học) đường chuẩn, máy ngắm (ở súng, để điều chỉnh tầm đạn...)
- {board of directors}

りじかい
- {理事会}
- {board of directors or trustees}

りじこく
- {理事国}
- {member country of the executive committee in international organization}

りじちょう
- {理事長}
- {board chairman}

りじゅん
- {利潤}
- {profit} , lợi, lợi ích, bổ ích, tiền lãi, lợi nhuận, làm lợi, mang lợi, có lợi, (+ by) kiếm lợi, lợi dụng, có lợi, có ích
- {returns}

りじゅんついきゅう
- {利潤追求}
- {pursuit of profits}
- {profit-seeking}

りじゅんりつ
- {利潤率}
- {rate of profit}

りじん
- {里人}
- {villager} , dân làng, dân nông thôn
- {village folk}
- {countryfolk}
- {吏人}
- {officials}
- {利刃}
- {sharp sword}

りす
- {栗鼠}
- {squirrel} , (động vật học) con sóc

りすい
- {利水}
- {irrigation} , sự tưới (đất, ruộng); sự tưới cho tươi tốt; tình trạng được tưới, (y học) sự rửa (vết thương)
- {離水}
- {(seaplane's) takeoff}

りすいこうじ
- {利水工事}
- {irrigation works}

りすう
- {里数}
- {mileage} , tổng số dặm đã đi được, phụ cấp đi đường (tính theo dặm), cước phí (chuyên chở... tính theo dặm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự ích lợi; sự dùng
- {distance} , khoảng cách, tầm xa, khoảng (thời gian), quãng đường; (thể dục,thể thao) quãng đường chạy đua (dài 240 iat), nơi xa, đằng xa, phía xa, thái độ cách biệt, thái độ xa cách; sự cách biệt, sự xa cách, (hội họa) cảnh xa (của một bức hoạ), (âm nhạc) khoảng cách (giữa hai nốt), để ở xa, đặt ở xa, làm xa ra; làm dường như ở xa, bỏ xa (trong cuộc chạy đua, cuộc thi...)
- {理数}
- {science and mathematics}

りせい
- {理性}
- {reason} , lý do, lẽ, lý trí, lý tính, lẽ phải, lý, sự vừa phải, sự suy luận, suy lý, lý luận, tranh luận, cãi lý, cãi lẽ, dùng lý lẽ để thuyết phục, (+ out) suy ra, luận ra, nghĩ ra, trình bày mạch lạc, trình bày với lý lẽ
- {sense} , giác quan, tri giác, cảm giác, ý thức, khả năng phán đoán, khả năng thưởng thức, sự khôn ngoan; sự thông minh, nghĩa, ý nghĩa, ý nghĩa, tình cảm chung, hướng, chiều, đầu óc minh mẫn, điên, dại, (xem) bring, làm cho ai sợ hết hồn hết vía, mất trí khôn, bất tỉnh nhân sự, thấy, cảm thấy, có cảm giác, có cảm tưởng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hiểu

りせいてき
- {理性的}
- {rational} , có lý trí, dựa trên lý trí, có lý, phải lẽ; vừa phải, có chừng mực, (toán học) hữu tỷ, quần đàn bà bó ở đầu gối

りせいにうったえる
- {理性に訴える}
- {appeal one's reason}

りせき
- {離籍}
- {removal of name from family register}

りそう
- {理想}
- {ideal} , (thuộc) quan niệm, (thuộc) tư tưởng, chỉ có trong ý nghĩ, chỉ có trong trí tưởng tượng, tưởng tượng, lý tưởng, (triết học) (thuộc) mẫu mực lý tưởng (theo Pla,ton), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (triết học) duy tâm, lý tưởng, người lý tưởng; vật lý tưởng, cái tinh thần; điều chỉ có trong tâm trí, (toán học) Iddêan

りそうか
- {理想化}
- {idealization} , sự lý tưởng hoá
- {理想家}
- {idealist} , (triết học) người duy tâm, người hay lý tưởng hoá;(mỉa mai) người mơ mộng không thực tế

りそうきょう
- {理想郷}
- {Utopia} , điều không tưởng, chính thể không tưởng; x hội không tưởng
- {ideal land}
- {earthly paradise}

りそうけい
- {理想型}
- {ideal type}

りそうしゅぎ
- {理想主義}
- {idealism} , (triết học) chủ nghĩa duy tâm, chủ nghĩa lý tưởng

りそうてき
- {理想的}
- {ideal} , (thuộc) quan niệm, (thuộc) tư tưởng, chỉ có trong ý nghĩ, chỉ có trong trí tưởng tượng, tưởng tượng, lý tưởng, (triết học) (thuộc) mẫu mực lý tưởng (theo Pla,ton), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (triết học) duy tâm, lý tưởng, người lý tưởng; vật lý tưởng, cái tinh thần; điều chỉ có trong tâm trí, (toán học) Iddêan

りそうてきなげんごしようしゃ
- {理想的な言語使用者}
- {ideal speaker-hearer}

りそうろん
- {理想論}
- {idealistic thought (argument)}

りそく
- {利息}
- {interest (bank)}

りそん
- {離村}
- {leaving ones village}

りぞく
- {俚俗}
- {vulgarity} , tính thông tục, tính chất thô tục, tính thô lỗ, lời thô tục; hành động thô bỉ
- {rural customs}

りた
- {利他}
- {altruistic} , (thuộc) chủ nghĩa vị tha, vị tha, có lòng vị tha

りたしゅぎ
- {利他主義}
- {altruism} , chủ nghĩa vị tha, lòng vị tha, hành động vị tha

りたしゅぎしゃ
- {利他主義者}
- {altruist} , người theo chủ nghĩa vị tha, người vị tha

りだつ
- {離脱}
- {withdrawal} , sự rút khỏi, sự rút ra, sự rút quân, sự rút lui (ý kiến), (pháp lý) sự rút (đn kiện...), (pháp lý) sự huỷ bỏ; sự thu hồi (sắc lệnh...)
- {secession} , sự ra khỏi (tổ chức), sự ly khai, cuộc chiến tranh ly khai (ở Mỹ (1861 1865), do sự ly khai của 11 bang miền Nam)
- {separation} , sự phân ly, sự chia cắt, sự chia tay, sự biệt ly, (pháp lý) sự biệt cư, sự chia rẽ, phần tiền lương (của quân nhân...) chuyển cho vợ con
- {breakaway} , sự ly khai

りち
- {理知}
- {intellect} , khả năng hiểu biết, khả năng lập luận; trí tuệ, trí năng, sự hiểu biết, người hiểu biết; người tài trí

りちぎ
- {律儀}
- {honesty} , tính lương thiện, tính trung thực; tính chân thật, (thực vật học) cây cải âm, cây luna
- {faithfulness} , lòng trung thành, lòng chung thuỷ, tính trung thực, tính chính xác
- {conscientiousness} , sự tận tâm; sự làm theo lương tâm; sự ngay thẳng
- {律義}
- {honesty} , tính lương thiện, tính trung thực; tính chân thật, (thực vật học) cây cải âm, cây luna
- {integrity} , tính chính trực, tính liêm chính, tính toàn bộ, tính toàn vẹn, tính nguyên; tình trạng không bị sứt mẻ, tình trạng toàn vẹn, tình trạng nguyên vẹn

りちぎもの
- {律義者}
- {律儀者}
- {honest or conscientious person}

りちてき
- {理知的}
- {intellectual} , (thuộc) trí óc; vận dụng trí óc, có trí thức, hiểu biết rộng; tài trí, người trí thức, người lao động trí óc

りちゃくりく
- {離着陸}
- {takeoff and landing}

りっか
- {立夏}
- {first day of summer}
- {beginning of summer}
- {六花}
- {snow} , (hàng hải), (sử học) thuyền xnau (thuyền buồm nhỏ), tuyết, (số nhiều) đống tuyết rơi; lượng tuyết rơi, vật trắng như tuyết; (thơ) tóc bạc, (từ lóng) chất côcain, tuyết rơi, rắc xuống như tuyết, rơi xuống như tuyết, làm cho bạc như tuyết, làm nghẽn lại vì tuyết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phủ tuyết kín (đen & bóng), dạng bị động bị thua phiếu rất xa (người ứng cử)

りっきゃく
- {立脚}
- {being based on}

りっきゃくち
- {立脚地}
- {standpoint} , quan điểm, lập trường

りっきゃくてん
- {立脚点}
- {standpoint} , quan điểm, lập trường

りっきょう
- {陸橋}
- {overland bridge}
- {viaduct} , (kiến trúc) cầu cạn
- {overhead bridge}
- {overpass} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cầu bắc qua đường, cầu chui[,ouvə'pɑ:s], đi qua, vượt qua (khó khăn...), vượt quá (giới hạn...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kinh qua, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm ngơ, bỏ qua, không đếm xỉa đến

りっけん
- {立憲}
- {constitutionalism} , chủ nghĩa hợp hiến

りっけんくんしゅ
- {立憲君主}
- {constitutional monarch}

りっけんくんしゅせい
- {立憲君主政}
- {constitutional monarchy}

りっけんくんしゅせいたい
- {立憲君主政体}
- {constitutional monarchy}

りっけんしゅぎ
- {立憲主義}
- {constitutionalism} , chủ nghĩa hợp hiến

りっけんせいじ
- {立憲政治}
- {constitutional government}

りっこう
- {力行}
- {strenuous efforts}
- {exertion} , sự dùng, sự sử dụng (sức mạnh, ảnh hưởng...), sự cố gắng, sự nổ lực, sự rán sức
- {陸行}
- {go by land}

りっこうほ
- {立候補}
- {announcing candidacy}

りっこうほしゃ
- {立候補者}
- {candidate (for)}

りっこく
- {立国}
- {founding of nation}

りっし
- {律詩}
- {ancient Chinese verse form}
- {律師}
- {Buddhist priest}
- {立志}
- {one's life goal}
- {(fixing) one's aim in life}

りっしでん
- {立志伝}
- {success story}

りっしゅう
- {立秋}
- {the first day of autumn (fall)}

りっしゅん
- {立春}
- {first day of spring}

りっしょう
- {立証}
- {establishing proof}
- {demonstration} , sự thể hiện, sự biểu hiện, sự chứng minh, sự thuyết minh, luận chứng, (chính trị) cuộc biểu tình, cuộc biểu tình tuần hành, cuộc biểu dương lực lượng, (quân sự) cuộc thao diễn
- {substantiation} , sự chứng minh

りっしょうこうせいかい
- {立正佼成会}
- {Nichiren-Buddhist sect (founded in 1938)}

りっしょく
- {立食}
- {stand-up meal}
- {buffet} , quán giải khát (ở ga), tủ đựng bát đĩa, cái đấm, cái vả, cái tát, (nghĩa bóng) điều rũi, điều bất hạnh, thoi, đấm, vả, tát (ai), (nghĩa bóng) đày đoạ, vùi dập, chống chọi, vật lộn (với sóng...)

りっしん
- {立身}
- {establishing oneself in life}
- {success in life}

りっしんしゅっせ
- {立身出世}
- {success in life}

りっすい
- {立錐}
- {setting drill bit (original sense)}
- {jam-packed} , quá đầy, quá chật
- {tightly packed}

りっせん
- {律旋}
- {modality (in gagaku)}

りったい
- {立体}
- {solid body}

りったいえいが
- {立体映画}
- {three-dimensional movie}

りったいおんきょう
- {立体音響}
- {stereophonic sound}

りったいかがく
- {立体化学}
- {stereochemistry} , hoá học lập thể

りったいかん
- {立体感}
- {feeling of solidity}
- {3-dimensionality}
- {drawing highlights}

りったいきかがく
- {立体幾何学}
- {solid geometry}

りったいきょう
- {立体鏡}
- {stereoscope} , kính nhìn nổi

りったいこうさ
- {立体交差}
- {multi-level crossing}

りったいさいだん
- {立体裁断}
- {draping}

りったいし
- {立太子}
- {investiture of the Crown Prince}

りったいししき
- {立太子式}
- {investiture of the Crown Prince}

りったいしゃしん
- {立体写真}
- {stereograph} , ảnh lập thể; nổi, chụp ảnh nổi

りったいしれい
- {立太子礼}
- {ceremony of installing Crown Prince}

りったいせん
- {立体戦}
- {three-dimensional warfare}

りったいてき
- {立体的}
- {three-dimensional} , có ba chiều (dài, rộng và sâu)

りったいは
- {立体派}
- {Cubism} , (hội họa) xu hướng lập thể

りったいほうそう
- {立体放送}
- {stereophonic broadcast}

りっち
- {立地}
- {location} , vị trí, sự xác định vị trí, sự định vị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khu đất được cắm để chuẩn bị xây dựng, (điện ảnh) hiện trường, trường quay ngoài trời, (Uc) ấp trại, đồn điền

りっちじょうけん
- {立地条件}
- {condition of location}

りっとう
- {立冬}
- {beginning of winter}
- {first day of winter}
- {立党}
- {founding political party}

りっぱ
- {立派}
- {splendid} , rực rỡ, tráng lệ, lộng lẫy, huy hoàng, (thông tục) hay, đẹp, tốt, tuyệt
- {fine} , tốt, nguyên chất (vàng, bạc...), nhỏ, mịn, thanh mảnh; sắc, tốt, khả quan, hay, giải, lớn, đường bệ, đẹp, xinh, bảnh, đẹp, trong sáng, sặc sỡ, rực rỡ, loè loẹt, cầu kỳ (văn), có ý kiến khen ngợi, có ý ca ngợi, tế nhị, tinh vi; chính xác, cao thượng, cao quý, (thể dục,thể thao) hoàn toàn sung sức, người tốt vì lụa, ông lớn, bà lớn, hay, khéo, trời đẹp, dù mưa hay nắng, (nghĩa bóng) lúc khó khăn cũng như lúc thuận lợi, lọc (bia) cho trong, (+ away, down, off) làm thanh, làm mịn, làm nhỏ bớt, làm thon, trong ra (nước...), trở nên thanh hơn, trở nên nhỏ hơn, trở nên mịn hơn, thon ra, tiền phạt, tiền chồng nhà (của người mới thuê), bắt phạt ai, phạt vạ ai, trả tiền chồng nhà (người thuê nhà), in fine tóm lại; cuối cùng, sau hết
- {handsome} , đẹp, tốt đẹp, rộng rãi, hào phóng, hậu hĩ, lớn, đáng kể, đẹp nết hơn đẹp người; xét người bằng việc làm đừng xét qua lời nói
- {elegant} , thanh lịch, tao nhã (người, cách ăn mặc...); nhã (văn), cùi lách hạng nhất, chiến, cừ, người thanh lịch, người tao nhã
- {imposing} , gây ấn tượng mạnh mẽ; oai nghiêm, hùng vĩ, đường bệ, bệ vệ
- {prominent} , lồi lên, nhô lên, đáng chú ý, nổi bật, xuất chúng, lỗi lạc, nổi tiếng (người)
- {legal} , hợp pháp, theo pháp luật, do pháp luật định, (thuộc) pháp luật
- {legitimate} , hợp pháp, chính đáng; chính thống, có lý, hợp lôgic, hợp pháp hoá, chính thống hoá, biện minh, bào chữa (một hành động...)

りっぷく
- {立腹}
- {anger} , sự tức giận, sự giận dữ; mối giận, chọc tức, làm tức giận
- {offence} , sự phạm tội; tội, lỗi, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự tấn công; thế tấn công, sự xúc phạm, sự làm bực mình, sự làm mất lòng, sự vi phạm luật lệ, sự vi phạm nội quy, (từ hiếm,nghĩa hiếm) vật chướng ngại
- {rage} , cơn thịnh nộ, cơn giận dữ, cơn dữ dội (đau...); sự cuồng bạo; sự ác liệt (của cuộc chiến đấu...), tính ham mê; sự say mê, sự mê cuồng (cái gì...), mốt thịnh hành, mốt phổ biến, cái hợp thị hiếu; người được thiên hạ ưa chuộng một thời, thi hứng; cảm xúc mãnh liệt, nổi cơn thịnh nộ, nổi xung, giận điên lên, nổi cơn dữ dội (gió, sóng...); hoành hành (bệnh...); diễn ra ác liệt (cuộc chiến đấu...)
- {taking offense}

りっぽう
- {律法}
- {the (Jewish) law}
- {立方}
- {cube} , (toán học) hình lập phương, hình khối, luỹ thừa ba, (toán học) căn bậc ba, (toán học) lên tam thừa, (toán học) đo thể tích, lát bằng gạch hình khối, thái thành hình khối, thái hạt lựu (cà rốt...)
- {立法}
- {legislation} , sự làm luật, sự lập pháp, pháp luật, pháp chế, sự ban hành pháp luật
- {lawmaking} , sự lập pháp

りっぽうきかん
- {立法機関}
- {legislature} , cơ quan lập pháp

りっぽうけん
- {立法権}
- {legislative power}

りっぽうこん
- {立方根}
- {cubic root}

りっぽうしゃ
- {立法者}
- {legislator} , người làm luật, người lập pháp; thành viên có quan lập pháp

りっぽうたい
- {立方体}
- {cube} , (toán học) hình lập phương, hình khối, luỹ thừa ba, (toán học) căn bậc ba, (toán học) lên tam thừa, (toán học) đo thể tích, lát bằng gạch hình khối, thái thành hình khối, thái hạt lựu (cà rốt...)

りっぽうふ
- {立法府}
- {assize} , (Ê pom +) việc sử án, (số nhiều) toà đại hình, (từ cổ,nghĩa cổ) giá quy định (bánh, rượu bia), (tôn giáo) sự phán quyết cuối cùng

りっぽうメートル
- {立方メートル}
- {cubic meter}

りつ
- {率}
- {rate} , tỷ lệ, tốc độ, giá, suất, mức (lương...), thuế địa phương, hạng, loại, sự đánh giá, sự ước lượng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự sắp hạng (học sinh), (kỹ thuật) sự tiêu thụ (nước), rẻ, với giá phải chăng, dễ dàng, không khó khăn gì, dù sao đi nữa, trong bất cứ trường hợp nào, nếu thế, nếu như vậy; trong trường hợp như vậy, đánh gia, ước lượng, ước tính; định giá, coi, xem như, đánh thuế; định giá để đánh thuế, xếp loại (tàu xe...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sắp hạng (học sinh), được coi như, được xem như, được xếp loại, bắt phải trả một số tiền bảo hiểm cao hơn, mắng mỏ, xỉ vả, mắng nhiếc tàn tệ, (như) ret
- {ratio} , tỷ số, tỷ lệ, (kỹ thuật) số truyền
- {proportion} , sự cân xứng, sự cân đối, tỷ lệ, (toán học) tỷ lệ thức, (toán học) quy tắc tam xuất, phần, (số nhiều) kích thước, tầm vóc, làm cân xứng, làm cân đối, chia thành phần
- {percentage} , tỷ lệ phần trăm, tỷ lệ; phần
- {律}
- {commandments}

りつあん
- {立案}
- {draft} , cặn, nước vo gạo, nước rửa bát (để nấu cho lợn...), bã lúa mạch (sau khi ủ bia)[drɑ:ft], bản phác thảo, bản phác hoạ, đồ án, sơ đồ thiết kế; bản dự thảo một đạo luật...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) chế độ quân dịch, (thương nghiệp) sự lấy ra, sự rút (tiền...) ra (bằng ngân phiếu...), (thương nghiệp) hối phiếu, (quân sự) phân đội, biệt phái, phân đội tăng cường, (kỹ thuật) gió lò, sự kéo, (kiến trúc) sự vạch cỡ; cỡ vạch (dọc theo bờ đá để xây gờ...), phác thảo, phác hoạ; dự thảo (một đạo luật...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) bắt quân dịch, thực hiện chế độ quân dịch đối với, (quân sự) lấy ra, rút ra (một phân đội... để làm công tác biệt phái...), (kiến trúc) vạch cỡ (bờ đá, để xây gờ...)
- {(rough) design}

りつあんしゃ
- {立案者}
- {planner} , người đặt kế hoạch

りつがん
- {立願}
- {prayer god}

りつき
- {利付き}
- {interest-bearing}

りつきさい
- {利付債}
- {interest-bearing bond}

りつげん
- {立言}
- {expression of one's views}

りつご
- {律語}
- {well-shaped verse}

りつぜん
- {慄然}
- {horror} , sự khiếp, sự ghê rợn, điều kinh khủng; cảnh khủng khiếp, sự ghét độc địa, sự ghê tởm, (y học) sự rùng mình, (the horrors) cơn rùng mình, sự sợ hãi; trạng thái ủ rũ buồn nản (trong cơn mê sảng của những người nghiện rượu nặng)
- {shudder} , sự rùng mình, rùng mình (ghê sợ, ghê tởm)
- {trembling}

りつぞう
- {立像}
- {standing statue}
- {standing image}

りつどう
- {律動}
- {rhythm} , nhịp điệu (trong thơ nhạc), sự nhịp nhàng (của động tác...)

りつぶん
- {律文}
- {legal provisions}
- {verse} , câu thơ, thơ; bài thơ, đoạn thơ, (tôn giáo) tiết (trong kinh thánh); câu xướng (trong lúc hành lễ), (xem) chapter, làm thơ, diễn tả bằng thơ

りつめい
- {立命}
- {peace of mind}

りつめいせん
- {立明戦}
- {Rikkyo-Meiji (baseball) game}

りつめんず
- {立面図}
- {elevation} , sự nâng lên, sự đưa lên, sự giương lên; sự ngẩng lên; sự ngước lên, sự nâng cao (phẩm giá), (quân sự) góc nâng (góc giữa nòng súng và đường nằm ngang), độ cao (so với mặt biển), (kỹ thuật) mặt; mặt chiếu, tính cao cả, tính cao thượng, tính cao nhã (văn)

りつりょ
- {律呂}
- {standard tones}
- {Chinese system of musical sounds}

りつりょう
- {律令}
- {statute} , đạo luật, quy chế, chế độ, (kinh thánh) luật thánh
- {law} , phép, phép tắc, luật; quy luật, định luật; điều lệ, pháp luật, luật, luật học; nghề luật sư, tiến sĩ luật khoa, toà án, việc kiện cáo, giới luật gia, (thể dục,thể thao) sự chấp (thời gian, quâng đường...), anh ninh trật tự, làm theo đường lối của mình, bất chấp cả luật lệ, bắt ai phải làm theo ý mình, nói giọng oai quyền, ra oai, tuỳ cơ ứng biến
- {legal codes of the Narand Heieras based on Chinese models}

りつりょうきゃくしき
- {律令格式}
- {codes of laws and ethics (Tang Code)}

りつりょうこっか
- {律令国家}
- {the Japanese nation under the ritsuryo codes}

りつりょうせい
- {律令制}
- {the ritsuryo system (of centralized authority)}

りつれい
- {律令}
- {statute} , đạo luật, quy chế, chế độ, (kinh thánh) luật thánh
- {law} , phép, phép tắc, luật; quy luật, định luật; điều lệ, pháp luật, luật, luật học; nghề luật sư, tiến sĩ luật khoa, toà án, việc kiện cáo, giới luật gia, (thể dục,thể thao) sự chấp (thời gian, quâng đường...), anh ninh trật tự, làm theo đường lối của mình, bất chấp cả luật lệ, bắt ai phải làm theo ý mình, nói giọng oai quyền, ra oai, tuỳ cơ ứng biến
- {legal codes of the Narand Heieras based on Chinese models}

りつれつ
- {慄烈}
- {stinging cold}

りつろん
- {立論}
- {argument(ation)}

りつをさだめる
- {率を定める}
- {fix the rate}

りづめ
- {理詰め}
- {reasoning} , lý luận, lập luận, lý lẽ, sự tranh luận, sự cãi lý, có lý trí, biết suy luận
- {logic} , Lôgic

りてい
- {里程}
- {mileage} , tổng số dặm đã đi được, phụ cấp đi đường (tính theo dặm), cước phí (chuyên chở... tính theo dặm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự ích lợi; sự dùng
- {distance} , khoảng cách, tầm xa, khoảng (thời gian), quãng đường; (thể dục,thể thao) quãng đường chạy đua (dài 240 iat), nơi xa, đằng xa, phía xa, thái độ cách biệt, thái độ xa cách; sự cách biệt, sự xa cách, (hội họa) cảnh xa (của một bức hoạ), (âm nhạc) khoảng cách (giữa hai nốt), để ở xa, đặt ở xa, làm xa ra; làm dường như ở xa, bỏ xa (trong cuộc chạy đua, cuộc thi...)

りていひょう
- {里程標}
- {milepost}
- {milestone} , cột kilômét cọc, (nghĩa bóng) sự kiện quan trọng, mốc lịch sử, giai đoạn quan trọng (trong đời ai)

りてき
- {利敵}
- {benefitting the enemy}

りてきこうい
- {利敵行為}
- {act which serves the interests of (benefits) the enemy}

りてん
- {利点}
- {advantage} , sự thuận lợi, hoàn cảnh thuận lợi; mối lợi, thế lợi, bất ngờ chộp được ai, thình lình chộp được ai, đem lợi ích cho, có lợi cho, mang thuận lợi cho, giúp cho; thúc đẩy, làm cho tiến lên
- {point in favor}

りとう
- {利刀}
- {sharp sword}
- {離党}
- {secession from political party}
- {吏党}
- {party of officials}
- {離島}
- {isolated (outlying) island}
- {departure from island}

りとく
- {利得}
- {gain} , lợi, lời; lợi lộc; lợi ích, (số nhiều) của thu nhập, của kiếm được; tiền lãi, sự tăng thêm, (tục ngữ) của phi nghĩa có già đâu, thu được, lấy được, giành được, kiếm được, đạt tới, tới, tăng tốc (tốc độ...); lên (cân...); nhanh (đồng hồ...), lấn chiếm, lấn vào, tiến sát, đuổi sát (ai, cái gì), tranh thủ được lòng (ai), tiến tới, tiến bộ, (+ upon, on) lấn chiếm; đuổi sát, tiến sát (ai, cái gì)
- {profit} , lợi, lợi ích, bổ ích, tiền lãi, lợi nhuận, làm lợi, mang lợi, có lợi, (+ by) kiếm lợi, lợi dụng, có lợi, có ích
- {benefit} , lợi, lợi ích, buổi biểu diễn; trận đấu (lấy tiền ủng hộ, tương tế) ((cũng) benifit night; benifit match), tiền trợ cấp, tiền tuất, phúc lợi, (pháp lý) đặc quyền tài phán (không bị toà án thường xử, đối với cha cố...), vì còn nghi ngờ nên không buộc tội cho ai, giúp ích cho, làm lợi cho, được lợi, lợi dụng
- {amplification} , sự mở rộng, (rađiô) sự khuếch đại

りどん
- {利鈍}
- {sharp or blunt}
- {bright or foolish}

りにさとい
- {利に聡い}
- {be wide-awake one's interests}

りにち
- {離日}
- {departure from Japan}

りにゅう
- {離乳}
- {weaning} , sự thôi cho bú, sự cai sữa

りにゅうき
- {離乳期}
- {weaning period}

りにゅうしょく
- {離乳食}
- {baby food}

りにょう
- {利尿}
- {diuretic} , (y học) lợi tiểu, lợi niệu, (y học) thuốc lợi tiểu, thuốc lợi niệu

りにょうざい
- {利尿剤}
- {(a) diuretic}

りにん
- {離任}
- {departure from office}

りねん
- {理念}
- {idea} , quan niệm, tư tưởng, ý tưởng, ý nghĩ, ý kiến, ý niệm, khái niệm, sự hiểu biết qua, sự hình dung, sự tưởng tượng; điều tưởng tượng, ý định, kế hoạch hành động, ý đồ, (triết học) mẫu mực lý tưởng (theo Pla,ton); ý niệm của lý trí (theo Căng); đối tượng trực tiếp của nhận thức (theo Đề,các,tơ, Lốc)

りねんてき
- {理念的}
- {conceptual} , thuộc quan niệm, thuộc nhận thức

りのある
- {理の有る}
- {justifiable} , có thể bào chữa được, có thể chứng minh là đúng, hợp pháp, hợp lý, chính đáng

りのう
- {離農}
- {giving up farming for another profession}

りはつ
- {利発}
- {intelligence} , sự hiểu biết, khả năng hiểu biết, trí thông minh; trí óc, tin tức, tình báo; sự thu thập tin tức, sự làm tình báo, sự trao đổi tình báo; sự đánh giá tình hình trên cơ sở tình báo, cơ quan tình báo
- {俐発}
- {cleverness} , sự lanh lợi, sự thông minh, sự tài giỏi, sự thần tình, sự tài tình
- {wisdom} , tính khôn ngoan, sự từng tri, sự lịch duyệt, kiến thức, học thức, sự hiểu biết, sự thông thái
- {intelligence} , sự hiểu biết, khả năng hiểu biết, trí thông minh; trí óc, tin tức, tình báo; sự thu thập tin tức, sự làm tình báo, sự trao đổi tình báo; sự đánh giá tình hình trên cơ sở tình báo, cơ quan tình báo
- {理髪}
- {haircut}

りはつし
- {理髪師}
- {barber} , thợ cạo, thợ cắt tóc, bàn dân thiên hạ ai mà chả biết chuyện đó, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cắt tóc; cạo râu cho, sửa râu cho (ai)

りはつてん
- {理髪店}
- {barbershop}

りはば
- {利幅}
- {profit margin} , (Econ) Chênh lệch lợi nhuận+ Lợi nhuận của từng đơn vị sản lượng được biểu hiện dưới dạng một số phần trăm của giá.

りはん
- {離反}
- {estrangement} , sự làm cho xa rời, sự làm cho ghẻ lạnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự ly gián, sự làm cho xa rời, sự bất hoà, sự ghẻ lạnh
- {alienation} , sự làm cho giận, sự làm cho ghét, sự làm cho xa lánh; sự xa lìa, sự ghét bỏ, sự chán ghét; mối bất hoà, (pháp lý) sự chuyển nhượng (tài sản...), (y học) bệnh tinh thần ((cũng) mental alienation)
- {disaffection} , sự không bằng lòng, sự bất bình, bất mãn; sự không thân thiện (đối với ai), sự không trung thành; sự chống đối lại (chính phủ...)

りばらい
- {利払い}
- {interest payment}

りひ
- {理非}
- {judgement of right and wrong}

りひきょくちょく
- {理非曲直}
- {the rights and wrongs (of case)}

りびょう
- {罹病}
- {contraction of disease}

りふく
- {利福}
- {happiness} , sự sung sướng, hạnh phúc, câu nói khéo chọn; thành ngữ khéo chọn; từ dùng rất đắt, (từ cổ,nghĩa cổ) sự may mắn

りふじん
- {理不尽}
- {unreasonable} , vô lý, không biết điều; không phi chăng; quá, quá chừng
- {irrational} , không hợp lý, phi lý, không có lý trí, (toán học) vô lý, (toán học) số vô tỷ

りふだ
- {利札}
- {(interest) coupon}

りべつ
- {離別}
- {separation} , sự phân ly, sự chia cắt, sự chia tay, sự biệt ly, (pháp lý) sự biệt cư, sự chia rẽ, phần tiền lương (của quân nhân...) chuyển cho vợ con
- {divorce} , sự ly dị, (nghĩa bóng) sự lìa ra, sự tách ra, cho ly dị; ly dị (chồng vợ...), làm xa rời, làm lìa khỏi, tách ra khỏi

りべん
- {利便}
- {convenience} , sự tiện lợi, sự thuận lợi; sự thích hợp, đồ dùng, các thứ tiện nghi, lợi ích vật chất, điều lợi, nhà tiêu, hố xí, lưu tâm đến sự thuận tiện của ai, làm cho phù hợp với ý thích ai, lợi dụng ai một cách táng tận lương tâm, thích hợp với ai

りべんか
- {離弁花}
- {schizopetalous flower}

りほう
- {理法}
- {law} , phép, phép tắc, luật; quy luật, định luật; điều lệ, pháp luật, luật, luật học; nghề luật sư, tiến sĩ luật khoa, toà án, việc kiện cáo, giới luật gia, (thể dục,thể thao) sự chấp (thời gian, quâng đường...), anh ninh trật tự, làm theo đường lối của mình, bất chấp cả luật lệ, bắt ai phải làm theo ý mình, nói giọng oai quyền, ra oai, tuỳ cơ ứng biến

りまわり
- {利回り}
- {interest} , sự quan tâm, sự chú ý; điều quan tâm, điều chú ý, sự thích thú; điều thích thú, tầm quan trọng, quyền lợi; lợi ích, ích kỷ, lợi tức, tiền lãi, tập thể cùng chung một quyền lợi, dùng lợi ích cá nhân làm áp lực với ai, làm cho quan tâm, làm cho chú ý, làm cho thích thú, liên quan đến, dính dáng đến, làm tham gia
- {(investment) yield}
- {profits} , (Econ) Lợi nhuận.+ Chênh lệch giữa doanh thu từ việc bán hàng sản xuất ra và tất cả các chi phí cơ hội của các yếu tố được sử dụng để tạo ra sản lượng đó.

りむ
- {吏務}
- {the work of officials}

りめん
- {裏面}
- {back} , lưng (người, vật), ván lưng, ván ngựa (ghế), đằng sau, mặt sau, mặt trái; sống (dao); gáy (sách); mu (bàn tay), chỗ trong cùng, (thể dục,thể thao) hậu vệ, cái ăn cái mặc, trong thâm tâm, trong đáy lòng, đứng đằng sau lưng ai; trợ lực cho ai, ủng hộ ai, làm hậu thuẫn cho ai, đuổi theo sát ai, biết được nguyên nhân sâu xa, nắm được bí mật của cái gì, nằm ngửa, bị thua, bị thất bại, nàm vào hoàn cảnh bất lực, ốm liệt giường, làm việc cật lực, làm việc đến sụm cả lưng, bắt ai làm việc cật lực, đánh gãy sống lưng ai, luồn cúi ai, quỵ luỵ ai, làm cho ai nổi giận, làm cho ai phát cáu, nổi giận, phát cáu, hiểu được thực chất của vấn đề gì, cúi xuống (chơi nhảy cừu), miệt mài làm việc gì, đem hết nhiệt tình ra làm việc gì, (xem) rob, (xem) neck, quay lưng lại với ai, lâm vào thế cùng, trong việc này có điều gì uẩn khúc, sau; hậu, còn chịu lại, còn nợ lại, để quá hạn, cũ, đã qua, ngược, lộn lại, trở lại, lùi lại, về phía sau, trước (thời gian), trả lại, trở lại, ngược lại, cách, xa, tới lui, phản bạn, không giữ lời hứa, đến đó và trở lại, lùi, ủng hộ (một kế hoạch...), đánh cá, đánh cuộc (một con ngựa...), đóng gáy (quyển sách), cưỡi (ngựa), cùng ký vào, ký tiếp vào (một văn kiện...), lùi lại, dịu trở lại (gió), bỏ, chùn lại; lùi; thoái lui, nuốt lời, lui, rút lui; lẩn trốn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lưỡng lự, do dự
- {reverse} , đảo, nghịch, ngược lại, trái lại, (the reverse) điều trái ngược, bề trái, mặt trái (của đồng tiền, tờ giấy, huân chương...), sự chạy lùi (ô tô), sự thất bại; vận rủi, vận bĩ, miếng đánh trái, (kỹ thuật) sự đổi chiều, đảo ngược, lộn ngược, lộn (cái áo) lại, đảo lộn (thứ tự), cho chạy lùi, thay đổi hoàn toàn (chính sách, lệnh, quyết định, ý kiến...), (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu (bản án...), đi ngược chiều, xoay tròn ngược chiều (người nhảy điệu vănơ), chạy lùi (ô tô), đổi chiều (máy)
- {other side}
- {inside} , mặt trong, phía trong, phần trong, bên trong, phần giữa, (thông tục) lòng, ruột, lộn trong ra ngoài, ở trong, từ trong, nội bộ, ở phía trong; vào trong
- {tails (of coins)}
- {background} , phía sau, nền, tình trạng không có tên tuổi; địa vị không quan trọng, kiến thức; quá trình đào tạo; quá trình học hành; kinh nghiệm, (điện ảnh), radiô nhạc nền, tránh mặt

りめんこうさく
- {裏面工作}
- {string-pulling}

りめんし
- {裏面史}
- {hidden historical background}

りゃく
- {略}
- {abbreviation} , sự tóm tắt, sự rút ngắn (cuộc đi thăm...), bài tóm tắt, chữ viết tắt, (toán học) sự ước lược, sự rút gọn
- {omission} , sự bỏ sót, sự bỏ quên, sự bỏ đi, điều bỏ sót, điều bỏ quên, điều bỏ đi, sự không làm tròn, sự chểnh mảng

りゃくが
- {略画}
- {rough sketch}

りゃくぎ
- {略儀}
- {informality} , tính chất không theo thủ tục quy định, tính chất không chính thức, hành vi không chính thức, tính không nghi thức thân mật; điều thân mật

りゃくげん
- {略言}
- {brief statement}
- {summary} , tóm tắt, sơ lược, giản lược, được miễn những thủ tục không cần thiết, được bớt những chi tiết không cần thiết, bài tóm tắt

りゃくご
- {略語}
- {abbreviation} , sự tóm tắt, sự rút ngắn (cuộc đi thăm...), bài tóm tắt, chữ viết tắt, (toán học) sự ước lược, sự rút gọn
- {acronym} , từ (cấu tạo bằng) chữ đầu (của những từ khác) (ví dụ NATO, radar...)

りゃくごう
- {略号}
- {code} , bộ luật, luật, điều lệ, luật lệ, quy tắc; đạo lý (của một xã hội, của một giai cấp), mã, mật mã, viết bằng mã, viết bằng mật mã (bức điện)
- {mark} , đồng Mác (tiền Đức), dấu, nhãn, nhãn hiệu, dấu, vết, lằn, bớt (người), đốm, lang (súc vật), dấu chữ thập (thay chữ ký của những người không biết viết), đích, mục đích, mục tiêu ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), chứng cớ, biểu hiện, danh vọng, danh tiếng, mức, tiêu chuẩn, trình độ, điểm, điểm số, đánh dấu, ghi dấu, cho điểm, ghi điểm, chỉ, bày tỏ; biểu lộ, biểu thị; chứng tỏ, đặc trưng, để ý, chú ý, ghi (giá hàng) hạ hơn (trên phiếu ghi giá), chọn lựa, phân biệt, tách ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), giới hạn, vẽ ranh giới, quy định ranh giới (để xây dựng), vạch (con đường); vạch, đề ra (kế hoạch), chỉ định, chọn lựa (để làm một nhiệm vụ, công việc gì), ghi (giá hàng) cao hơn (trên phiếu ghi giá), định giá bán (bằng cách cộng thêm kinh phí vào giá vốn), (quân sự) giậm chân tại chỗ theo nhịp, (nghĩa bóng) giậm chân tại chỗ, không tiến chút nào
- {symbol} , vật tượng trưng, ký hiệu, (từ hiếm,nghĩa hiếm) biểu hiện, tượng trưng, diễn đạt bằng tượng trưng

りゃくし
- {略史}
- {brief history}

りゃくしき
- {略式}
- {informal} , không theo thủ tục quy định, không chính thức, không nghi thức thân mật
- {simplified} , đã rút gọn, đã được đơn giản

りゃくしきてつづき
- {略式手続き}
- {summary proceedings}

りゃくしきめいれい
- {略式命令}
- {summary order}

りゃくして
- {略して}
- {for short}

りゃくしゅ
- {略取}
- {abduction} , sự bắt cóc (trẻ em...), sự bắt đi, sự cuỗm đi, sự lừa đem đi, (giải phẫu) sự giạng ra

りゃくしゅゆうかいざい
- {略取誘拐罪}
- {kidnapping} , sự bắt cóc để tống tiền

りゃくしょ
- {略書}
- {abbreviation} , sự tóm tắt, sự rút ngắn (cuộc đi thăm...), bài tóm tắt, chữ viết tắt, (toán học) sự ước lược, sự rút gọn

りゃくしょう
- {略称}
- {abbreviation} , sự tóm tắt, sự rút ngắn (cuộc đi thăm...), bài tóm tắt, chữ viết tắt, (toán học) sự ước lược, sự rút gọn
- {略章}
- {miniature medal or decoration}

りゃくじ
- {略字}
- {abbreviation} , sự tóm tắt, sự rút ngắn (cuộc đi thăm...), bài tóm tắt, chữ viết tắt, (toán học) sự ước lược, sự rút gọn
- {simplified character}

りゃくじゅつ
- {略述}
- {outline} , nét ngoài, đường nét, hình dáng, hình bóng, nét phác, nét đại cương; đề cương; sự vạch ra những nét chính (của một kế hoạch...), (số nhiều) đặc điểm chính, nguyên tắc chung, vẽ phác, phác thảo, vẽ đường nét bên ngoài, vạch hình dáng bên ngoài, thảo những nét chính, phác ra những nét chính (của một kế hoạch...)
- {summary} , tóm tắt, sơ lược, giản lược, được miễn những thủ tục không cần thiết, được bớt những chi tiết không cần thiết, bài tóm tắt

りゃくじょ
- {略叙}
- {brief account}

りゃくす
- {略す}
- {abbreviate} , tóm tắt, viết tắt; rút ngắn lại (cuộc đi thăm...), (toán học) ước lược, rút gọn, tương đối ngắn

りゃくず
- {略図}
- {rough sketch}
- {rough map}

りゃくせつ
- {略説}
- {outline} , nét ngoài, đường nét, hình dáng, hình bóng, nét phác, nét đại cương; đề cương; sự vạch ra những nét chính (của một kế hoạch...), (số nhiều) đặc điểm chính, nguyên tắc chung, vẽ phác, phác thảo, vẽ đường nét bên ngoài, vạch hình dáng bên ngoài, thảo những nét chính, phác ra những nét chính (của một kế hoạch...)
- {summary} , tóm tắt, sơ lược, giản lược, được miễn những thủ tục không cần thiết, được bớt những chi tiết không cần thiết, bài tóm tắt

りゃくそう
- {略装}
- {demitoilet}
- {ordinary dress}

りゃくたい
- {略体}
- {simplified form of kanji}

りゃくだつ
- {掠奪}
- {略奪}
- {pillage} , sự cướp bóc, sự cướp phá, cướp bóc, cướp phá
- {plunder} , sự cướp bóc; sự tước đoạt, sự cưỡng đoạt, của cướp bóc; của ăn cắp, (từ lóng) lời, của kiếm chác được, cướp bóc; tước đoạt, cưỡng đoạt, ăn cắp, tham ô (hàng hoá...)
- {looting}
- {robbery} , sự ăn cướp, vụ ăn cướp; sự ăn trộm, vụ ăn trộm, sự bán giá cắt cổ, sự ăn cướp giữa ban ngày, sự bóc lột trắng trợn

りゃくだつこうい
- {略奪行為}
- {looting}

りゃくでん
- {略伝}
- {biographical sketch}

りゃくひつ
- {略筆}
- {outline} , nét ngoài, đường nét, hình dáng, hình bóng, nét phác, nét đại cương; đề cương; sự vạch ra những nét chính (của một kế hoạch...), (số nhiều) đặc điểm chính, nguyên tắc chung, vẽ phác, phác thảo, vẽ đường nét bên ngoài, vạch hình dáng bên ngoài, thảo những nét chính, phác ra những nét chính (của một kế hoạch...)
- {synopsis} , bảng tóm tắt, bảng toát yếu
- {simplified form of kanji}

りゃくふ
- {略譜}
- {brief genealogy}
- {abbreviated musical notation}

りゃくふく
- {略服}
- {everyday clothes}
- {informal clothes (dress)}

りゃくぶん
- {略文}
- {abridged sentence}

りゃくぼう
- {略帽}
- {ordinary cap}

りゃくめい
- {略名}
- {mnemonic} , (thuộc) trí nhớ; giúp trí nh

りゃくれき
- {略歴}
- {brief personal record}
- {short curriculum vitae}
- {short CV}

りゃっかい
- {略解}
- {brief explanation}

りゃっき
- {略記}
- {abbreviation} , sự tóm tắt, sự rút ngắn (cuộc đi thăm...), bài tóm tắt, chữ viết tắt, (toán học) sự ước lược, sự rút gọn

りゃっきほう
- {略記法}
- {abridged notation}

りゃんふぁんやく
- {二翻役}
- {winning hand which redoubles the score}

りゅう
- {流}
- {style of}
- {method of}
- {manner of}
- {school (of thought)}
- {劉}
- {axe} , cái rìu, giải quyết được một vấn đề khó khăn, (thông tục) bị thải hồi, bị đuổi học (học sinh...), bị (bạn...) bỏ rơi, rút lui khỏi công việc; từ bỏ những việc làm không mang lại kết quả gì, (xem) grind, (xem) root, liều cho đến cùng; đâm lao theo lao, chặt bằng rìu, đẽo bằng rìu, (nghĩa bóng) cắt bớt (khoản chi...)
- {kill} , giết, giết chết, làm chết, diệt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ngả, giết làm thịt (một con bò...), tắt (máy...); làm át, làm lấp (tiếng...), làm tiêu tan, làm hết (hy vọng...), làm khỏi, trừ diệt (bệnh, đau...), làm thất bại, làm hỏng; bác bỏ, làm phục lăn, làm choáng người, làm thích mê, làm cười vỡ bụng, gây tai hại, làm chết dở, (thể dục,thể thao) bạt một cú quyết định (quần vợt); chận đứng (bóng đá), (kỹ thuật) ăn mòn, giết, giết chết, giết thịt được, giết sạch, tiêu diệt, giết dần, giết mòn, (xem) bird, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cười vỡ bụng, sự giết, thú giết được (trong cuộc đi săn)
- {竜}
- {龍}
- {dragon} , con rồng, người canh giữ nghiêm ngặt (kho của báu...); bà đứng tuổi đi kèm trông nom các cô gái, (kinh thánh) cá voi, cá kình, cá sấu, rắn, thằn lằn bay, bồ câu rồng (một giống bồ câu nuôi) ((cũng) dragoon), (thiên văn học) chòm sao Thiên long, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) xe xích kéo pháo, quỷ Xa tăng
- {promoted rook (shogi)}

りゅうあん
- {硫安}
- {ammonium sulfate}

りゅうい
- {留意}
- {heed} , (Ê,cốt) sự chú ý, sự lưu ý, sự để ý, (Ê,cốt) (văn học) chú ý, lưu ý, để ý

りゅういき
- {流域}
- {(river) basin}

りゅういん
- {溜飲}
- {water brash}
- {sour stomach}
- {留飲}
- {gloating}
- {satisfaction} , sự làm cho thoả mãn; sự vừa lòng, sự toại ý, sự thoả mãn, sự trả nợ; sự làm tròn nhiệm vụ, (tôn giáo) sự chuộc tội (của Chúa), dịp rửa thù (bằng đầu kiếm...)

りゅういんがさがる
- {溜飲が下がる}
- {feel gratified}

りゅううん
- {隆運}
- {prosperity} , sự thịnh vượng, sự phát đạt, sự phồn vinh, sự thành công
- {good fortune}

りゅうおう
- {竜王}
- {(the) Dragon King}
- {龍王}
- {promoted rook (shogi)}

りゅうおん
- {流音}
- {liquid sound (ling)}

りゅうか
- {硫化}
- {sulfuration}
- {sulphuration} , sự cho ngấm lưu huỳnh; sự xông lưu huỳnh ((cũng) sulphurization)

りゅうかい
- {粒界}
- {grain boundary}
- {流会}
- {cancelling meeting}
- {adjournment of meeting (due lack of attendance)}

りゅうかしょりゴム
- {硫化処理ゴム}
- {vulcanized rubber}

りゅうかすいそ
- {硫化水素}
- {hydrogen sulphide}
- {sulphuretted hydrogen}

りゅうかぶつ
- {硫化物}
- {(a) sulfide}

りゅうかん
- {流汗}
- {sweat} , mồ hôi, " Mồ hôi" (giọt nước đọng trên cửa kính, trên tường...), sự ra mồ hôi; sự làm đổ mồ hôi, công việc vất vả, việc khó nhọc, sự tập luyện (cho ngựa trước cuộc thi...), (thông tục) sự lo ngại, sự lo lắng, (từ lóng) lính già, đổ mồ hôi, toát mồ hôi, úa ra, rỉ ra (như mồ hôi), làm việc vất vả, làm việc mệt nhọc, bán sức lao động (lấy đồng lương rẻ mạt), sợ hãi, hối hận, chảy (mồ hôi...), toát (mồ hôi...), làm (ai) đổ mồ hôi; làm (áo...) ướt đẫm mồ hôi, lau mồ hôi (cho ngựa), ốp (công nhân) làm đổ mồ hôi sôi nước mắt; bóc lột, ủ (thuốc lá), hàn (kim loại), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tra tấn (ai) để bắt khai, xông cho ra mồ hôi để khỏi (cảm...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lo lắng đợi chờ (cái gì); sốt ruột đợi chờ (cái gì...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đứng chờ cho hết (một hàng dài...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) làm đổ mồ hôi sôi nước mắt, sốt ruột, lo lắng, bồn chồn e ngại
- {流感}
- {influenza} , (y học) bệnh cúm, dịch ((nghĩa bóng))
- {flu} , (thông tục), (viết tắt) của influenza, bệnh cúm ((cũng) flue)
- {(a) cold}

りゅうがく
- {留学}
- {studying abroad}

りゅうがくせい
- {留学生}
- {overseas student}

りゅうがん
- {竜顔}
- {imperial countenance}
- {竜眼}
- {longan} , (thực vật học) cây nhãn, quả nhãn

りゅうき
- {隆起}
- {protuberance} , chỗ lồi lên, chỗ nhô lên, u lồi
- {projection} , sự phóng ra, sự bắn ra, (toán học) phép chiếu, sự chiếu, hình chiếu, (điện ảnh) sự chiếu phim, sự nhô ra; sự lồi ra; chỗ nhô ra, chỗ lồi ra, sự đặt kế hoạch, sự đặt đề án, sự hiện hình, sự hình thành cụ thể (một ý nghĩ, một hình ảnh trong trí óc)
- {rising} , sự dậy, sự trở dậy, sự đứng dậy, sự mọc (mặt trời, mặt trăng...), sự bốc lên, sự leo lên, sự trèo lên, sự dâng lên, sự tăng lên, sự nổi lên, sự thành đạt, sự thăng (cấp bậc...), sự nổi dậy; cuộc khởi nghĩa, chỗ phồng lên, mụn nhọt, chỗ cao lên (miếng đất), (+ again) sự tái sinh, sự sống lại, sự bế mạc (hội nghị...), đang lên, gần ngót nghét (một tuổi nào đó)

りゅうきへい
- {竜騎兵}
- {(a) dragoon}

りゅうぎ
- {流儀}
- {style} , cột đồng hồ mặt trời, (thực vật học) vòi nhuỵ, văn phong, phong cách, cách, lối, loại, kiểu, dáng, thời trang, mốt, danh hiệu, tước hiệu, lịch, điều đặc sắc, điểm xuất sắc, bút trâm (để vết trên sáp, ở thời cổ), (thơ ca) bút mực, bút chì, (y học) kim, gọi tên, gọi là
- {fashion} , kiểu cách; hình dáng, mốt, thời trang, (sử học);(đùa cợt) tập tục phong lưu đài các, tàm tạm, tạm được, theo ý mình, theo cách của mình, những người sang, những người lịch sự, người nổi tiếng đương thời; vật nổi tiếng đương thời, tại thành, cấu thành, nặn, rập theo khuôn; tạo thành hình

りゅうぐう
- {竜宮}
- {Palace of the Dragon King}

りゅうけい
- {流刑}
- {exile} , sự đày ải, sự đi đày, cảnh tha hương; sự xa cách quê hương lâu ngày, người bị đày ải, người đi đày, đày ải (ai) (nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
- {deportation} , sự trục xuất; sự phát vãng, sự đày
- {粒径}
- {grain (particle) diameter}

りゅうけいち
- {流刑地}
- {penal colony}

りゅうけつ
- {流血}
- {bloodshed} , sự đổ máu, sự chém giết

りゅうげん
- {流言}
- {groundless rumor}

りゅうげんひご
- {流言飛語}
- {false rumors or report}

りゅうこ
- {竜虎}
- {龍虎}
- {hero} , người anh hùng, nhân vật nam chính (trong một tác phẩm văn học)
- {clever writing}
- {good writer}
- {dragon and tiger}
- {two mighty rivals}

りゅうこう
- {流行}
- {流行り}
- {fashionable} , đúng mốt, hợp thời trang; lịch sự, sang trọng, người đúng mốt (ăn mặc...); người lịch sự, người sang
- {fad} , sự thích thú kỳ cục; sự thích thú dở hơi; điều thích thú kỳ cục; điều thích thú dở hơi, mốt nhất thời
- {in vogue}
- {prevailing} , đang thịnh hành, đang lưu hành, phổ biến khắp, lan khắp

りゅうこうか
- {流行歌}
- {popular song}
- {hit song}

りゅうこうご
- {流行語}
- {buzzword} , từ thường dùng; từ thông dụng
- {vogue word} , từ thịnh hành, từ hiện đang hợp mốt
- {popular phrase}
- {word (phrase) in fashion or on everybody's lips}

りゅうこうさっか
- {流行作家}
- {popular writer}

りゅうこうしょく
- {流行色}
- {fashionable color}

りゅうこうじ
- {流行児}
- {popular person}

りゅうこうせいかんえん
- {流行性肝炎}
- {epidemic hepatitis}

りゅうこうせいかんぼう
- {流行性感冒}
- {influenza} , (y học) bệnh cúm, dịch ((nghĩa bóng))
- {flu} , (thông tục), (viết tắt) của influenza, bệnh cúm ((cũng) flue)

りゅうこうせいじかせんえん
- {流行性耳下腺炎}
- {mumps} , (y học) bệnh quai bị, sự hờn dỗi

りゅうこうせいのうえん
- {流行性脳炎}
- {epidemic encephalitis}

りゅうこうのがら
- {流行の柄}
- {pattern now in fashion}

りゅうこうのすい
- {流行の粋}
- {the cream (pink) of fashion}

りゅうこうびょう
- {流行病}
- {epidemic} , dịch, bệnh dịch ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

りゅうこつ
- {竜骨}
- {keel} , sà lan (chở) than, sống tàu thuỷ, sống thuyền, (thơ ca) tàu thuỷ, thuyền, lật úp (tàu, thuyền), lật úp (tàu, thuyền), (nghĩa bóng) lật đổ nhào; bị đổ nhào, ngã đổ nhào; bất thần ngất đi

りゅうこつざ
- {竜骨座}
- {the Keel star}

りゅうこのあらそい
- {竜虎の争い}
- {well matched contest (serpent and tiger fight)}

りゅうさ
- {流砂}
- {quicksand} , cát lún, cát lầy, cát chảy

りゅうさん
- {硫酸}
- {sulfuric acid}

りゅうさんし
- {硫酸紙}
- {parchment paper}

りゅうさんだん
- {榴散弾}
- {shrapnel} , mảnh bom, mảnh đạn (khi quả đạn trái phá bị nổ tung)

りゅうさんどう
- {硫酸銅}
- {copper sulfate}

りゅうざ
- {竜座}
- {Draco (dragon) constellation}

りゅうざん
- {流産}
- {abortion} , sự sẩy thai, sự phá thai; sự nạo thai, người lùn tịt; đứa bé đẻ non, vật đẻ non; vật dị dạng, quái thai, sự chết non chết yểu, sự sớm thất bại (của một kế hoạch, ý đồ...), (sinh vật học) tình trạng phát triển không đầy đủ
- {abortive birth}
- {miscarriage} , sự sai, sự sai lầm, sự thất bại (kế hoạch...), sự thất lạc (thư từ, hàng hoá), sự sẩy thai

りゅうし
- {粒子}
- {particle} , chút, tí chút, (ngôn ngữ học) tiểu từ không biến đổi; tiền tố, hậu tố, (vật lý) hạt
- {grain} , thóc lúa, hạt, hột, một chút, mảy may, thớ (gỗ), tính chất, bản chất; tính tình, khuynh hướng, Gren (đơn vị trọng lượng bằng 0, 0648 gam), phẩm yên chi (để nhuộm); (thơ ca) màu nhuộm, (số nhiều) bã rượu, trái ý muốn, (xem) dye, nghiến thành hột nhỏ, làm nổi hột (ở bề mặt), sơn già vân (như vân gỗ, vân đá), nhuộm màu bền, thuộc thành da sần, cạo sạch lông (da để thuộc), kết thành hạt

りゅうしち
- {流質}
- {forfeited pawned article}

りゅうしつ
- {流失}
- {washed away}

りゅうしゃ
- {流砂}
- {quicksand} , cát lún, cát lầy, cát chảy
- {竜車}
- {imperial carriage}

りゅうしゅう
- {龍舟}
- {dragon boat (long 22-person canoe used for racing)}

りゅうしゅつ
- {流出}
- {discharge} , sự dỡ hàng, sự bốc dỡ (hàng), sự nổ (súng), sự phóng ra, sự bắn ra (tên lửa, mũi tên...), sự đuổi ra, sự thải hồi (người làm); sự tha, sự thả (người tù); sự cho ra, sự cho về (người bệnh); sự giải tán, sự giải ngũ (quân đội), sự tuôn ra, sự tháo ra, sự tiết ra, sự bốc ra, sự đổ ra, sự chảy ra, sự chảy mủ, sự trả hết, sự thanh toán (nợ nần); sự làm xong, sự hoàn thành, sự thực hiên (nhiệm vụ...), sự tẩy màu; thuốc tẩy màu, dung dịch tẩy màu, (kỹ thuật) sự phóng điện; sự tháo điện (ắc quy), sự tha miễn, sự miễn trừ; (pháp lý) sự tuyên bố tha; giấy chứng nhận tha miễn, giấy chứng nhận miễn trừ, dỡ (hàng); dỡ hàng (tàu thuỷ...), nổ (súng); phóng (tên lửa...); bắn (mũi tên...), đuổi ra, thải hồi (người làm), tha, thả (người tù); cho ra, cho về (người bệnh); giải tán, giải ngũ (quân đội), tuôn ra, tháo ra, tiết ra, bốc ra, đổ ra, chảy ra, trả hết, thanh toán (nợ nần); làm xong, hoàn thành (nhiệm vụ...), làm phai (màu); tẩy (vải), phục quyền (người vỡ nợ), (kỹ thuật) tháo điện (ắc quy), (pháp lý) huỷ bỏ (bản án)
- {outward flow}

りゅうしょう
- {隆昌}
- {prosperity} , sự thịnh vượng, sự phát đạt, sự phồn vinh, sự thành công

りゅうしょく
- {粒食}
- {eating rice}
- {(cereal) grains}

りゅうじょう
- {粒状}
- {granular} , (thuộc) hột, hình hột, như hột, có hột
- {granulated} , kết hạt; tạo thành hạt
- {柳条}
- {willow twig}

りゅうじょうこはく
- {竜攘虎搏}
- {fierce fighting}

りゅうじん
- {龍神}
- {竜神}
- {dragon god}
- {dragon king}

りゅうすい
- {流水}
- {running water}
- {stream} , dòng suối, dòng sông nhỏ, dòng, luồng, chiều nước chảy, dòng, chảy như suối, chảy ròng ròng; chảy ra, trào ra, tuôn ra, phấp phới, phất phơ (cờ, tóc), làm chảy ra như suối, làm chảy ròng ròng; làm chảy ra, làm trào ra, làm tuôn ra

りゅうず
- {竜頭}
- {watch stem}

りゅうせい
- {隆盛}
- {prosperity} , sự thịnh vượng, sự phát đạt, sự phồn vinh, sự thành công
- {流星}
- {meteor} , sao sa, sao băng, hiện tượng khí tượng, (thông tục) người bỗng nổi tiếng như cồn; vật bổng nổi tiếng như cồn
- {falling star} , sao băng

りゅうせいう
- {流星雨}
- {meteor shower}

りゅうせいぐん
- {流星群}
- {meteoric swarm}

りゅうせつ
- {流説}
- {groundless rumor}
- {false report}

りゅうせんけい
- {流線形}
- {流線型}
- {streamlined} , có dáng thuôn, có dáng khí động (tàu xe), được sắp xếp hợp lý, được tổ chức hợp lý

りゅうぜつらん
- {竜舌蘭}
- {century plant}
- {龍舌蘭}
- {agave (cactus-like plant)}

りゅうぜんこう
- {竜涎香}
- {ambergris} , long diên hương

りゅうそく
- {流速}
- {speed of moving fluid}

りゅうたい
- {流体}
- {fluid} , lỏng, dễ cháy, hay thay đổi, (quân sự) di động (mặt trận...), chất lỏng (gồm chất nước và chất khí)
- {隆替}
- {rise and decline}

りゅうたいりきがく
- {流体力学}
- {fluid mechanics}

りゅうだん
- {流弾}
- {stray bullet}
- {榴弾}
- {high-explosive projectile}

りゅうだんほう
- {榴弾砲}
- {howitzer} , (quân sự) pháo bức kích, súng bắn đạn trái phá

りゅうだんぽう
- {榴弾砲}
- {howitzer} , (quân sự) pháo bức kích, súng bắn đạn trái phá

りゅうち
- {留置}
- {detainment} , sự giam giữ, sự cầm tù
- {imprisonment} , sự bỏ tù, sự tống giam, sự giam cầm, (nghĩa bóng) sự giam hãm, sự o bế
- {poundage} , tiền hoa hồng tính theo từng đồng bảng Anh, tiền trả tính theo pao, tiền thưởng tính theo phần trăm trên tổng số thu (của một hãng kinh doanh)

りゅうちじょう
- {留置場}
- {police cell}
- {place of detention}

りゅうちょう
- {流暢}
- {fluent (language skill)}
- {flowing} , sự chảy, tính trôi chảy, tính lưu loát (văn)
- {留鳥}
- {nonmigratory bird}

りゅうつう
- {流通}
- {circulation of money or goods}
- {flow of water or air}
- {distribution} , sự phân bổ, sự phân phối, sự phân phát, sự rắc, sự rải, sự sắp xếp, sự xếp loại, sự phân loại, (ngành in) bỏ chữ (xếp vào từng ô)

りゅうつうかくめい
- {流通革命}
- {distribution revolution}

りゅうつうきこう
- {流通機構}
- {distribution system}

りゅうつうけいろ
- {流通経路}
- {channel of distribution}

りゅうつうしほん
- {流通資本}
- {circulating capital} , vốn luân chuyển

りゅうつうしょうけん
- {流通証券}
- {negotiable securities}

りゅうつうぜい
- {流通税}
- {circulation tax}

りゅうとうだび
- {竜頭蛇尾}
- {strong beginning and weak ending}
- {anticlimax} , sự hạ xuống từ cực điểm; sự giảm xuống, vật thêm vào làm giảm tác dụng, (văn học) phép thoái dần

りゅうど
- {粒度}
- {particle size}
- {grain size}

りゅうどう
- {流動}
- {flow} , sự chảy, lượng chảy, lưu lượng, luồng nước, nước triều lên, sự đổ hàng hoá vào một nước, sự bay dập dờn (quần áo...), (vật lý) dòng, luồng, tính vui vẻ, tính sảng khoái, chuyện trò vui vẻ, chảy, rủ xuống, xoà xuống, lên (thuỷ triều), phun ra, toé ra, tuôn ra, đổ (máu); thấy kinh nhiều (đàn bà), xuất phát, bắt nguồn (từ), rót tràn đầy (rượu), ùa tới, tràn tới, đến tới tấp, trôi chảy (văn), bay dập dờn (quần áo, tóc...), (từ cổ,nghĩa cổ) tràn trề, đứng về phe thắng, phù thịnh

りゅうどうしさん
- {流動資産}
- {current assets} , (Econ) Tài sản lưu động.+ Gồm 3 loại tài sản chính: 1)Dự trữ bao gồm các hàng hoá đã được hoàn thiện, đang được sản xuất và các nguyên vật liệu thô. 2)Khoản tiền sẽ thu được hay khoản nợ ngắn hạn. 3)Tiền mặt và đầu tư ngắn hạn.

りゅうどうしほん
- {流動資本}
- {floating capital} , (Econ) Vốn luân chuyển.+ Cụm thuật ngữ có cùng nghĩa có cùng nghĩa như vốn lưu động, chỉ số tiền được đầu tư vào công việc đang được thực hiện, tiền công cần trả hay bất kỳ một loại đầu tư nào khác không phải là tài sản cố định.

りゅうどうしょく
- {流動食}
- {liquid food (diet)}

りゅうどうせい
- {流動性}
- {liquidity} , trạng thái lỏng

りゅうどうせいよきん
- {流動性預金}
- {liquid deposit}

りゅうどうたい
- {流動体}
- {(a) liquid}

りゅうどうてき
- {流動的}
- {fluid} , lỏng, dễ cháy, hay thay đổi, (quân sự) di động (mặt trận...), chất lỏng (gồm chất nước và chất khí)
- {unsettled} , hay thay đổi (thời tiết); bối rối, không ổn định (tâm trí); rối loạn (nước); không an cư, không có chỗ ở nhất định (người), không (chưa) thanh toán (ngân phiếu), không (chưa) được gii quyết (vấn đề), không có người chiếm hữu vĩnh viễn (đất), (nghĩa bóng) không qu quyết, không dứt khoát, do dự

りゅうどうふさい
- {流動負債}
- {current liabilities} , (Econ) Tài sản nợ ngắn hạn.+ Dùng để chỉ những khoản nợ của công ty sẽ phải thanh toán trong năm sau.

りゅうどうぶつ
- {流動物}
- {(a) fluid}

りゅうどぶんぷ
- {粒度分布}
- {particle size distribution}

りゅうにゅう
- {流入}
- {afflux} , sự đổ dồn (về một nơi); sự chảy dồn, sự chảy tụ lại
- {influx} , sự chảy vào, sự tràn vào, dòng (người...) đi vào (nơi nào), cửa sông

りゅうにん
- {留任}
- {remaining (staying) in office}
- {remaining at one's post}

りゅうねん
- {留年}
- {repeating the same class (school)}
- {staying more thtwo years in the same class}

りゅうのう
- {竜脳}
- {borneol (crystalline turpenoid alcohol)}

りゅうのひげ
- {竜の髭}
- {Japanese snake's beard}

りゅうは
- {流派}
- {school (e.g. of ikebana)}

りゅうひまき
- {竜皮巻}
- {white fish vinegared and rolled with konbu}

りゅうひょう
- {流氷}
- {drift ice}
- {ice floe}

りゅうび
- {柳眉}
- {柳び}
- {beautiful eyebrows}

りゅうびじゅつ
- {隆鼻術}
- {plastic surgery of the nose}

りゅうべい
- {立米}
- {cubic meter}

りゅうべつ
- {留別}
- {farewell those staying behind}

りゅうほ
- {留保}
- {reserving}
- {withholding} , sự từ chối không làm; sự từ chối không cho, sự giấu giếm (sự thật...), sự ngăn cn, (pháp lý) sự chiếm giữ (tài sn)

りゅうほりえき
- {留保利益}
- {retained earnings} , (Econ) Thu nhập được giữ lại.+ Xem INTERNAL FINANCE.

りゅうぼう
- {流亡}
- {wandering} , sự đi lang thang, (nghĩa bóng) sự lạc hướng, sự chệch hướng, sự nghĩ lan man; sự lơ đễnh, (số nhiều) cuộc du lịch dài ngày, (số nhiều) lời nói mê, lang thang, quanh co, uốn khúc, không định cư, nay đây mai đó, vẩn vơ, lan man; lơ đễnh, lạc lõng, không mạch lạc, mê sảng; nói mê

りゅうぼく
- {流木}
- {driftwood} , gỗ trôi giạt, củi rều

りゅうみん
- {流民}
- {refugees}

りゅうめ
- {竜馬}
- {龍馬}
- {splendid horse}
- {promoted bishop (shogi)}

りゅうよう
- {流用}
- {diversion} , sự làm trệch đi; sự trệch đi, sự làm lãng trí; điều làm lãng trí, sự giải trí, sự tiêu khiển; trò giải trí, trò tiêu khiển
- {misappropriation} , sự lạm tiêu, sự biển thủ, sự tham ô

りゅうり
- {流離}
- {wandering (e.g. bird, exile, lifestyle)}
- {wandering alone in strange country}

りゅうりゅう
- {隆々}
- {隆隆}
- {prosperous} , thịnh vượng, phát đạt, phồn vinh, thành công, thuận, thuận lợi
- {flourishing}
- {thriving} , sự giàu có, sự phát đạt, sự thịnh vượng, sự lớn lên, sự khoẻ lên, sự phát triển mạnh, giàu có, thịnh vượng, lớn mạnh, mau lớn, phát triển mạnh
- {muscular} , (thuộc) bắp thịt, (thuộc) cơ, nổi bắp, có bắp thịt rắn chắc, vạm vỡ, khoẻ
- {粒粒}
- {bit by bit}
- {流流}
- {workmanship} , tài nghệ, sự khéo léo, tay nghề (công nhân)
- {(a) style}

りゅうりゅうしんく
- {粒々辛苦}
- {粒粒辛苦}
- {toil and moil}
- {working assiduously for}
- {tireless hard work}
- {assiduously} , siêng năng, cần mẫn
- {painstakingly} , chịu khó, cần cù; cẩn thận

りゅうりゅうたる
- {隆隆たる}
- {thriving} , sự giàu có, sự phát đạt, sự thịnh vượng, sự lớn lên, sự khoẻ lên, sự phát triển mạnh, giàu có, thịnh vượng, lớn mạnh, mau lớn, phát triển mạnh
- {prosperous} , thịnh vượng, phát đạt, phồn vinh, thành công, thuận, thuận lợi
- {brawny} , khoẻ mạnh, rắn chắc, nở nang

りゅうりょう
- {流量}
- {quantity of flow}

りゅうりょうけい
- {流量計}
- {flow meter}

りゅうれい
- {流麗}
- {fluent} , lưu loát, trôi chảy, viết lưu loát, uyển chuyển, dễ dàng (cử động), (từ hiếm,nghĩa hiếm) cháy, dễ cháy
- {flowing} , sự chảy, tính trôi chảy, tính lưu loát (văn)
- {elegant} , thanh lịch, tao nhã (người, cách ăn mặc...); nhã (văn), cùi lách hạng nhất, chiến, cừ, người thanh lịch, người tao nhã

りゅうれん
- {流連}
- {stay on}

りゅうろ
- {流露}
- {revelation} , sự để lộ, sự tiết lộ, sự phát giác, sự khám phá (vật bị giấu, điều bí mật...), (tôn giáo) sự soi rạng, thiên khải, (tôn giáo) (the revelation) sách khải huyền (cuốn cuối cùng của bộ kinh Tân ước)
- {outpouring} , sự đổ ra, sự chảy tràn ra, sự thổ lộ; sự dạt dào (tình cảm...)

りゆう
- {理由}
- {reason} , lý do, lẽ, lý trí, lý tính, lẽ phải, lý, sự vừa phải, sự suy luận, suy lý, lý luận, tranh luận, cãi lý, cãi lẽ, dùng lý lẽ để thuyết phục, (+ out) suy ra, luận ra, nghĩ ra, trình bày mạch lạc, trình bày với lý lẽ
- {pretext} , cớ; lý do, cớ thoái thác, lý do không thành thật, lấy cớ là; viện ra làm lý do
- {motive} , vận động, chuyển động, cớ, lý do, động cơ (của một hành động), (như) motif, (như) motivate

りゆうをたずねる
- {理由を尋ねる}
- {ask the reason}

りょう
- {量}
- {quantity} , lượng, số lượng, khối lượng, (số nhiều) số lớn, vô số, rất nhiều, mua một số lớn, mua rất nhiều, (toán học); (vật lý) lượng, (vật lý) âm lượng, (số nhiều) (kiến trúc) chi tiết thiết kế thi công (một toà nhà...), bảng chi tiết thiết kế thi công, (định ngữ) (kỹ thuật) hàng loạt
- {amount} , số lượng, số nhiều, tổng số, thực chất, giá trị thực; tầm quan trọng, ý nghĩa, lên đến, lên tới (tiền), chung qui là, rốt cuộc là, có nghĩa là, chẳng khác gì là
- {volume} , quyển, tập, khối, dung tích, thể tích, (vật lý) âm lượng, (số nhiều) làn, đám, cuộn (khói, mây...), nói lên một cách hùng hồn, chứng minh một cách hùng hồn
- {portion (of food)}
- {漁}
- {fishing} , sự đánh cá, sự câu cá, nghề cá
- {catch} , sự bắt, sự nắm lấy; cái bắt, cái vồ, cái chộp, sự đánh cá; mẻ cá, nhiều người bị bắt, vật bị túm được; mồi ngon đáng để bẫy; món bở, cái gài, cái móc, cái then cửa, cái chốt cửa, cái bẫy, mưu kế lừa người; câu hỏi mẹo (để cho ai vào bẫy), đoạn (bài nói, câu chuyện...) chợt nghe thấy, (kỹ thuật) cái hãm, máy hãm, khoá dừng, bắt lấy, nắm lấy, tóm lấy, chộp lấy, đánh được, câu được (cá), bắt kịp, theo kịp, đuổi kịp, mắc, bị nhiễm, hiểu được, nắm được (ý nghĩa); nhận ra, bắt gặp, bắt được quả tang; chợt gặp, chợt thấy, mắc vào, vướng, móc, kẹp, chặn đứng, nén, giữ, thu hút, lôi cuốn, đánh, giáng, bắt lửa (cái gì...), đóng băng, mắc, vướng, móc, kẹp, ăn khớp, vừa, bấu, víu lấy, níu lấy, chộp lấy, nổi tiếng; trở thành cái mốt; được mọi người ưa chuộng, (thông tục) hiểu được, nắm được, (nghĩa bóng) bất chợt bắt được (ai) đang làm gì, đuổi kịp, theo kịp, bắt kịp, ngắt lời, nhiễm (thói quen), nắm lấy cái gì, tóm được cái gì, (thông tục) bị la mắng, quở phạt, bị đánh đập, tớ mà lại làm cái đó à, không đời nào, (xem) eye
- {猟}
- {hunting} , sự đi săn, sự lùng sục, sự tìm kiếm, sự lùng săn (lùng sục một vùng để săn)
- {game} , trò chơi (như bóng đá, quần vợt, bài lá...), (thương nghiệp) dụng cụ để chơi (các trò chơi), (số nhiều) cuộc thi điền kinh, cuộc thi đấu, ván (bài, cờ...), trò cười; chuyện nực cười, trò đùa; sự trêu chọc, sự chế nhạo; trò láu cá, mánh khoé, ý đồ, mưu đồ, thú săn; thịt thú săn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) mục tiêu theo đuổi khó khăn, mục tiêu nguy hiểm, con vật bị săn, con vật bị dồn; người bị theo đuổi, vật bị theo đuổi, bầy (thiên nga), (thể dục,thể thao) không sung sức, (thể dục,thể thao) sung sức, có những tham vọng cao hơn, nắm chắc thắng lợi trong tay; làm chủ được cuộc đấu, (xem) play, anh thắng cuộc, việc làm lợi chẳng bõ công; thu không bù chi, việc làm đã thất bại, đánh bạc, thua bạc khánh kiệt, như gà chọi; dũng cảm, anh dũng, gan dạ, có nghị lực, bị bại liệt (chân, tay); què, thọt
- {料}
- {material} , vật chất, (thuộc) thân thể, (thuộc) xác thịt, hữu hình, cụ thể, thực chất, quan trọng, trọng đại, cần thiết, chất, tài liệu, nguyên liệu, vật liệu, vải
- {charge} , vật mang, vật chở, vật gánh; gánh nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), số đạn nạp, số thuốc nạp (vào súng); điện tích (nạp vào ắc quy); sự nạp điện, sự tích điện, tiền phải trả, giá tiền, tiền công, tiền thù lao, sự gánh vác (một khoản phí tổn, mọi sự chi phí), nhiệm vụ, bổn phận, trách nhiệm, sự trông nom, sự coi sóc, người được giao cho trông nom, vật được giao cho trông nom, (tôn giáo) những con chiên của cha cố, mệnh lệnh, huấn thị, chỉ thị, lời buộc tội; sự buộc tội, cuộc tấn công dữ dội, cuộc đột kích ồ ạt, (quân sự) hiệu lệnh đột kích, phụ trách, trưởng, đứng đầu; thường trực, trực, (quân sự) lại tấn công, lại tranh luận, đảm đương, chịu trách nhiệm, bị buông lơi, bị buông lỏng, không ai điều khiển, bắt, bắt giam, nạp đạn, nạp thuốc (vào súng); nạp điện, (nghĩa bóng) tọng vào, nhồi nhét, tính giá, đòi trả, tính vào, bắt phải chịu phí tổn, bắt phải gánh vác; ghi sổ (nợ), giao nhiệm vụ, giao việc, buộc tội, tấn công, đột kích, bắc (súng...) đặt ngang (ngọn giáo...), tấn công, đâm bổ vào, nhảy xổ vào
- {rate} , tỷ lệ, tốc độ, giá, suất, mức (lương...), thuế địa phương, hạng, loại, sự đánh giá, sự ước lượng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự sắp hạng (học sinh), (kỹ thuật) sự tiêu thụ (nước), rẻ, với giá phải chăng, dễ dàng, không khó khăn gì, dù sao đi nữa, trong bất cứ trường hợp nào, nếu thế, nếu như vậy; trong trường hợp như vậy, đánh gia, ước lượng, ước tính; định giá, coi, xem như, đánh thuế; định giá để đánh thuế, xếp loại (tàu xe...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sắp hạng (học sinh), được coi như, được xem như, được xếp loại, bắt phải trả một số tiền bảo hiểm cao hơn, mắng mỏ, xỉ vả, mắng nhiếc tàn tệ, (như) ret
- {fee} , tiền thù lao; tiền thưởng (người hầu...), tiền nguyệt liễm; học phí, gia sản, (sử học) lânh địa, thái ấp, có, có quyền sở hữu, trả tiền thù lao cho (ai), đóng nguyệt phí, thuê (ai) giúp việc
- {寮}
- {hostel} , nhà ký túc (của học sinh), nhà tập thể (cho công nhân), cũ nhà trọ
- {dormitory} , phòng ngủ (tập thể...), nhà ở tập thể (của học sinh đại học...), khu nhà ở ngoại ô (của những người trong thành phố)
- {凌}
- {endure} , chịu đựng, cam chịu, chịu được, kéo dài, tồn tại
- {keep out (rain)}
- {stave off}
- {tide over}
- {pull through}
- {defy} , thách, thách thức, thách đố, bất chấp, coi thường, không tuân theo, gây khó khăn không thể vượt qua được; làm cho không thể được; không sợ, chấp tất cả
- {slight} , mỏng mảnh, thon, gầy, mảnh khảnh, yết ớt, nhẹ, qua loa, sơ sài; không đang kể, mong manh, sự coi thường, sự coi nhẹ, sự xem khinh, coi thường, coi nhẹ, xem khinh
- {surpass} , hơn, vượt, trội hơn
- {excel} , hơn, trội hơn (người khác về mặt nào...), trội về, xuất sắc về (môn gì...)
- {eclipse} , sự che khuất; thiên thực (nhật thực, nguyệt thực), pha tối, đợt tối (đèn biển), sự bị lu mờ, sự mất vẻ lộng lẫy; sự mất vẻ hào nhoáng, mất bộ lông sặc sỡ (chim), che, che khuất (mặt trời, mặt trăng...), chặn (ánh sáng của đèn biển...), làm lu mờ, át hẳn
- {倆}
- {skill} , sự khéo léo, sự khéo tay, sự tinh xảo; kỹ năng, kỹ xảo, (từ cổ,nghĩa cổ) đáng kể, thành vấn đề
- {僚}
- {official} , (thuộc) chính quyền; (thuộc) văn phòng, chính thức, trịnh trọng, theo nghi thức, (y học) để làm thuốc, dùng làm thuốc, viên chức, công chức, (tôn giáo) uỷ viên tài phán của giáo hội ((thường) official principal)
- {companion} , bạn, bầu bạn, người bạn gái (được thuê để cùng chung sống làm bầu bạn với một người phụ nữ khác) ((cũng) companion lady companion), sổ tay, sách hướng dẫn, vật cùng đôi, (+ with) làm bạn với
- {了}
- {finish} , sự kết thúc, sự kết liễu; phần cuối, phần kết thúc, đoạn kết thúc, sự sang sửa, cuối cùng, sự hoàn thiện, tích chất kỹ, tính chất trau chuốt, hoàn thành, kết thúc, làm xong, dùng hết, ăn (uống) hết, ăn (uống) sạch, sang sửa lần cuối cùng, hoàn chỉnh sự giáo dục của (ai), (thông tục) giết chết, cho đi đời, (thông tục) làm mệt nhoài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) làm cho không còn giá trị gì nữa, hoàn thành, kết thúc, làm xong, giết chết, kết liễu, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), dùng hết, ăn hết sạch; ăn nốt cho hết, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), chấm dứt mọi quan hệ với; thờ ơ với
- {completion} , sự hoàn thành, sự làm xong, sự làm cho hoàn toàn, sự làm cho đầy đủ
- {understanding} , sự hiểu biết, sự am hiểu, óc thông minh, óc suy xét, trí tuệ, quan niệm, sự thoả thuận; sự thông cảm, sự hiểu nhau, điều kiện, (số nhiều) (từ lóng) chân, cẳng; giày, dép, hiểu biết, thông minh, sáng ý, mau hiểu
- {良}
- {good} , tốt, hay, tuyệt, tử tế, rộng lượng, thương người; có đức hạnh, ngoan, tươi (cá), tốt lành, trong lành, lành; có lợi, cừ, giỏi, đảm đang, được việc, vui vẻ, dễ chịu, thoải mái, được hưởng một thời gian vui thích, hoàn toàn, triệt để; ra trò, nên thân, đúng, phải, tin cậy được; an toàn, chắc chắn; có giá trị, khoẻ, khoẻ mạnh, đủ sức, thân, nhà (dùng trong câu gọi), khá nhiều, khá lớn, khá xa, ít nhất là, hầu như, coi như, gần như, giúp đỡ (ai), rất tốt, rất ngoan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rất tốt, rất xứng đáng, rất thích hợp, chào (trong ngày); tạm biệt nhé, chào (buổi sáng), chào (buổi chiều), chào (buổi tối), chúc ngủ ngon, tạm biệt nhé, chúc may mắn, (thông tục) lương cao, có ý muốn làm cái gì, vui vẻ, phấn khởi, phấn chấn, thực hiện; giữ (lời hứa), giữ lời hứa, làm đúng như lời hứa, bù đắp lại; gỡ lại, đền, thay; sửa chữa, xác nhận, chứng thực, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm ăn phát đạt, thành công, tiến bộ, vẫn còn giá trị; vẫn đúng, (xem) part, (từ lóng) nói dối nghe được đấy, các vị tiên, điều thiện, điều tốt, điều lành, lợi, lợi ích, điều đáng mong muốn, vật đáng mong muốn, những người tốt, những người có đạo đức, đang rắp tâm dở trò ma mãnh gì, không đi đến đâu, không đạt kết quả gì, không làm nên trò trống gì, mãi mãi, vĩnh viễn, được lâi, được lời

りょうあし
- {両脚}
- {both legs}
- {両足}
- {both feet}
- {both legs}

りょうあん
- {良案}
- {good ideor plan}
- {諒闇}
- {court (national) mourning}

りょうい
- {良医}
- {good doctor}

りょういき
- {領域}
- {area} , diện tích, bề mặt, vùng, khu vực, khoảng đất trống, sân trước nhà ở (có hàng rào cách vỉa hè đường), phạm vi, tầm, rađiô vùng
- {domain} , đất đai tài sản, dinh cơ, ruộng nương nhà cửa (của địa chủ...), lãnh địa; lãnh thổ, phạm vi (ảnh hưởng...), lĩnh vực (khoa học hoạt động...)
- {territory} , đất đai, địa hạt, lãnh thổ, khu vực, vùng, miền, (Territory) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hạt (vùng chưa được hưởng những quyền lợi như một bang)
- {field} , đồng ruộng, cánh đồng, mỏ, khu khai thác, bâi chiến trường; nơi hành quân; trận đánh, sân (bóng đá, crickê), các đấu thủ, các vận động viên, các người dự thi, các ngựa dự thi, dải (băng tuyết...), nên (huy hiệu), lĩnh vực (hoạt động), phạm vi (quan sát...), (vật lý) trường, (thể dục,thể thao) chặn và ném trả lại (bóng crickê), đưa (đội bóng) ra sân, (thể dục,thể thao) làm người chặn bóng (crickê)
- {region} , vùng, miền, tầng lớp (quyển khí...), lĩnh vực, khoảng, địa ngục, âm ti, trời, thiên đường
- {regime} , chế độ, chính thể

りょういん
- {両院}
- {both Houses of Parliament}

りょういんきょうぎかい
- {両院協議会}
- {joint committee of both houses}

りょうう
- {涼雨}
- {cool rain}

りょううで
- {両腕}
- {both arms}

りょううん
- {凌雲}
- {skyscraping}
- {very high}

りょうえん
- {遼遠}
- {remote} , xa, xa xôi, xa xăm, xa cách, cách biệt (thái độ...), hẻo lánh, tí chút, chút đỉnh, hơi, mơ hồ thoang thoáng
- {far-off} , xa xôi, xa tít; xa xưa
- {良縁}
- {good match}

りょうおもい
- {両思い}
- {mutual love}

りょうか
- {良貨}
- {good money}
- {寮歌}
- {dormitory song}

りょうかい
-Xem 領海
-Xem 領会
-Xem 領解
-Xem 了解
-Xem 諒解

りょうかいじこう
- {了解事項}
- {understanding (between the two)}

りょうかいせん
- {領海線}
- {territorial limits}

りょうかく
- {了覚}
- {coming understand}

りょうかん
- {涼感}
- {feelings of coolness}
- {猟官}
- {office-seeking}
- {僚艦}
- {consort ship}
- {量感}
- {voluminous} , to, to tướng, gồm nhiều tập, viết nhiều sách (nhà văn, tác giả), lùng nhùng (đồ vải...), (từ hiếm,nghĩa hiếm) cuộn thành vòng, cuộn thành lớp
- {massive} , to lớn, đồ sộ; chắc nặng, thô, ồ ạt
- {bulky} , to lớn, đồ sộ; kềnh càng (của một vật gì); tầm vóc to lớn (người)

りょうかんうんどう
- {猟官運動}
- {seeking government posts}

りょうかんせいど
- {猟官制度}
- {(the) spoils system}

りょうが
- {凌駕}
- {陵駕}
- {excelling}
- {surpassing} , vượt hơn, trội hơn, khá hơn
- {outdoing}
- {superior} , cao, cao cấp, ở trên, khá hơn, nhiều hơn, tốt, giỏi, hợm hĩnh, trịch thượng, (thực vật học) thượng, trên, danh vọng không làm sờn lòng được, không thể mua chuộc được, người cấp trên, người giỏi hơn, người khá hơn, trưởng tu viện

りょうがえ
- {両替}
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)
- {money exchange}

りょうがえき
- {両替機}
- {money-changing machine}

りょうがえしょう
- {両替商}
- {money-exchange business}

りょうがえじょ
- {両替所}
- {exchange counter (office)}

りょうがえてすうりょう
- {両替手数料}
- {commission for exchange}

りょうがえにん
- {両替人}
- {money exchanger}

りょうがえや
- {両替屋}
- {money-exchange shop}

りょうがふえる
- {量が増える}
- {gain in quantity}

りょうがわ
- {両側}
- {both sides}

りょうがん
- {両眼}
- {both eyes}
- {竜顔}
- {imperial countenance}
- {両岸}
- {both banks (of river)}

りょうき
- {僚機}
- {consort plane}
- {涼気}
- {cool air}
- {漁期}
- {fishing season}
- {猟奇}
- {seeking the bizarre}
- {量器}
- {(a) measure for volume}
- {猟期}
- {猟季}
- {hunting season}

りょうきごう
- {量記号}
- {quantifier} , (logic học) phép lượng hoá, bounded q. phép lượng hoá bị chặn, existential q. phép lượng hoá tồn tại, generality q. phép lượng hoá phổ dụng, universal q. phép lượng hoá phổ dụng

りょうきゃく
- {両脚}
- {both legs}

りょうきゃくき
- {両脚器}
- {pair of compasses}
- {両脚規}
- {compass (for drawing circles)}

りょうきゅう
- {良久}
- {for good while}

りょうきょく
- {両極}
- {both extremities}
- {north and south poles}
- {positive and negative poles}

りょうきょくたん
- {両極端}
- {both extremes}

りょうきょくちほう
- {両極地方}
- {polar areas}

りょうきん
- {料金}
- {fee} , tiền thù lao; tiền thưởng (người hầu...), tiền nguyệt liễm; học phí, gia sản, (sử học) lânh địa, thái ấp, có, có quyền sở hữu, trả tiền thù lao cho (ai), đóng nguyệt phí, thuê (ai) giúp việc
- {charge} , vật mang, vật chở, vật gánh; gánh nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), số đạn nạp, số thuốc nạp (vào súng); điện tích (nạp vào ắc quy); sự nạp điện, sự tích điện, tiền phải trả, giá tiền, tiền công, tiền thù lao, sự gánh vác (một khoản phí tổn, mọi sự chi phí), nhiệm vụ, bổn phận, trách nhiệm, sự trông nom, sự coi sóc, người được giao cho trông nom, vật được giao cho trông nom, (tôn giáo) những con chiên của cha cố, mệnh lệnh, huấn thị, chỉ thị, lời buộc tội; sự buộc tội, cuộc tấn công dữ dội, cuộc đột kích ồ ạt, (quân sự) hiệu lệnh đột kích, phụ trách, trưởng, đứng đầu; thường trực, trực, (quân sự) lại tấn công, lại tranh luận, đảm đương, chịu trách nhiệm, bị buông lơi, bị buông lỏng, không ai điều khiển, bắt, bắt giam, nạp đạn, nạp thuốc (vào súng); nạp điện, (nghĩa bóng) tọng vào, nhồi nhét, tính giá, đòi trả, tính vào, bắt phải chịu phí tổn, bắt phải gánh vác; ghi sổ (nợ), giao nhiệm vụ, giao việc, buộc tội, tấn công, đột kích, bắc (súng...) đặt ngang (ngọn giáo...), tấn công, đâm bổ vào, nhảy xổ vào
- {fare} , tiền xe, tiền đò, tiền phà; tiền vé (tàu, máy bay...), khách đi xe thuê, thức ăn, đồ ăn, chế độ ăn, đi đường, đi du lịch, xảy ra, ở vào tình trạng (nào đó); làm ăn, được khao, được thết, ăn uống, bồi dưỡng, có sức khoẻ tốt, công việc làm ăn ổn thoả, ăn ngon, tâm đầu hợp ý với ai, có sức khoẻ kém, công việc làm ăn gặp khó khăn, gặp khó khăn về vấn đề gì; không may về vấn đề gì

りょうきんしょ
- {料金所}
- {tollgate}
- {toll booth}

りょうきんじょ
- {料金所}
- {tollgate}
- {toll booth}

りょうきんひょう
- {料金表}
- {list or table of charges}
- {tariff} , giá, bảng kẻ giá, thuế quan, thuế xuất nhập khẩu (một loại hàng gì), biểu thuế quan, định giá, định thuế
- {price list}

りょうきんべつのうゆうびん
- {料金別納郵便}
- {postpaid mail}

りょうぎ
- {両義}
- {double meaning} , câu hai nghĩa; lời hai ý
- {two meanings}

りょうぎいん
- {両議院}
- {both houses of parliament}

りょうぎし
- {両岸}
- {both banks (of river)}

りょうぎり
- {両切り}
- {plain cigarette}

りょうぎりたばこ
- {両切り煙草}
- {plain cigarette}

りょうくう
- {領空}
- {territorial airspace}

りょうくうしんぱん
- {領空侵犯}
- {airspace incursion}

りょうぐ
- {猟具}
- {hunting gear}

りょうぐち
- {両口}
- {both openings}
- {two people}
- {couple} , đôi, cặp, đôi vợ chồng; cặp nam nữ (đã lấy nhau hoặc đã đính hôn); cặp nam nữ nhảy quốc tế, dây xích cặp (buộc liền một cặp chó săn), cặp chó săn, (cơ khí) ngẫu lực, (điện học) cặp, không lúc nào rời nhau, lúc nào cũng cặp kè bên nhau, buộc thành cặp, ghép thành cặp, kết đôi, nối hợp lại, ghép lại, cho cưới, cho lấy nhau, gắn liền, liên tưởng, (điện học) mắc, nối, lấy nhau, cưới nhau (người), giao cấu (loài vật)

りょうぐん
- {両軍}
- {both armies}
- {both teams}

りょうけ
- {両家}
- {both families}
- {良家}
- {good family}

りょうけい
- {量刑}
- {judge's sentence}
- {assessment of case}
- {良計}
- {good plan}

りょうけのうまれである
- {良家の生まれである}
- {be of good family}

りょうけん
- {了見}
- {料簡}
- {了簡}
- {idea} , quan niệm, tư tưởng, ý tưởng, ý nghĩ, ý kiến, ý niệm, khái niệm, sự hiểu biết qua, sự hình dung, sự tưởng tượng; điều tưởng tượng, ý định, kế hoạch hành động, ý đồ, (triết học) mẫu mực lý tưởng (theo Pla,ton); ý niệm của lý trí (theo Căng); đối tượng trực tiếp của nhận thức (theo Đề,các,tơ, Lốc)
- {thought} , sự suy nghĩ, sự ngẫm nghĩ, sự nghĩ ngợi, sự trầm tư, ý nghĩ, tư tưởng, ý, ý, kiến, ý định, ý muốn, sự lo lắng, sự bận tâm, sự quan tâm, một tí, một chút, nhanh như chớp, khi nghĩ đến, sau khi suy đi tính lại, sự thiếu suy nghĩ
- {intention} , ý định, mục đích, (số nhiều) (thông tục) tình ý (muốn hỏi ai làm vợ), (y học) cách liền sẹo, (triết học) khái niệm
- {design} , đề cương, bản phác thảo, phác hoạ, đồ án, ý muốn, ý định, dự định, dự kiến, mục đích; ý đồ, mưu đồ, kế hoạch, cách sắp xếp, cách trình bày, cách trang trí, kiểu, mẫu, loại, dạng, khả năng sáng tạo (kiểu, cách trình bày...), tài nghĩ ra (mưu kế...); sự sáng tạo, phác hoạ, vẽ phác (tranh...), vẽ kiểu (quần áo, xe ô tô...), thiết kế, làm đồ án (nhà cửa), làm đề cương, phác thảo cách trình bày (sách, tranh ảnh nghệ thuật), có ý định, định, dự kiến, trù tính; có y đồ, có mưu đồ, chỉ định, để cho, dành cho, làm nghề vẽ kiểu, làm nghề xây dựng đồ án
- {inclination} , (như) inclining, sự nghiêng, sự cúi, dốc; độ nghiêng
- {decision} , sự giải quyết (một vấn đề...); sự phân xử, sự phán quyết (của toà án), sự quyết định, quyết nghị, tính kiên quyết, tính quả quyết
- {motive} , vận động, chuyển động, cớ, lý do, động cơ (của một hành động), (như) motif, (như) motivate
- {discretion} , sự tự do làm theo ý mình, sự thận trọng, sự suy xét khôn ngoan,(đùa cợt) lúc lâm nguy đánh bài chuồn là thượng sách (chế những anh hèn)
- {forgiveness} , sự tha thứ; tính khoan dung, tính dễ tha thứ, sự miễn nợ (cho ai), sự miễn (nợ)
- {toleration} , sự khoan dung, sự tha thứ
- {猟犬}
- {hound} , chó săn, kẻ đê tiện đáng khinh, người theo vết giầy đi tìm (trong trò chơi chạy đuổi rắc giấy) ((xem) hare), (như) houndfish, săn bằng chó, săn đuổi, truy lùng; đuổi, (+ at) thả (chó) đuổi theo; cho (người) truy lùng, giục giã, thúc giục (ai làm gì...)
- {hunting dog}
- {gun dog} , chó săn

りょうけんざ
- {猟犬座}
- {the Hunting dogs (constellation)}
- {Canes Venatici}

りょうけんちがい
- {了見違い}
- {wrong idea}
- {delusion} , sự đánh lừa, sự lừa dối, sự lừa bịp, sự lừa gạt; sự bị lừa; sự bị lừa gạt, ảo tưởng, (y học) ảo giác
- {indiscretion} , hành động vô ý, hành động hớ hênh; lời nói vô ý, lời nói hớ hênh, (như) indiscreetness
- {false step} , bước lỡ, bước hụt, sự sai lầm, sự lầm lỡ
- {了簡違い}
- {mistaken ideor notion}
- {misstep} , lỗi sơ suất, bước lầm lạc, hành động sai lầm, bước hụt, sẩy chân, hành động sai lầm, không chín chắn

りょうげつ
- {亮月}
- {bright moonlight}

りょうげん
- {両舷}
- {both sides of ship}

りょうこ
- {両虎}
- {two tigers}
- {two rivals}
- {竜虎}
- {龍虎}
- {hero} , người anh hùng, nhân vật nam chính (trong một tác phẩm văn học)
- {clever writing}
- {good writer}
- {dragon and tiger}
- {two mighty rivals}

りょうこう
- {良港}
- {good harbor}
- {良工}
- {skilled artisan}
- {良好}
- {favorable} , có thiện chí, thuận, tán thành, thuận lợi, hứa hẹn tốt, có triển vọng, có lợi, có ích
- {satisfactory} , làm thoả mãn, làm vừa ý; đầy đủ, tốt đẹp, (tôn giáo) để đền tội, để chuộc tội

りょうこく
- {両国}
- {both countries}

りょうこくご
- {両国語}
- {both languages}

りょうごく
- {両国}
- {both countries}
- {領国}
- {territory} , đất đai, địa hạt, lãnh thổ, khu vực, vùng, miền, (Territory) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hạt (vùng chưa được hưởng những quyền lợi như một bang)
- {fiefdom} , xem fief
- {feudal domain}

りょうさい
- {良妻}
- {good wife}

りょうさいけんぼ
- {良妻賢母}
- {good wife and wise mother}

りょうさく
- {良策}
- {good plor policy}

りょうさつ
- {諒察}
- {亮察}
- {了察}
- {consideration} , sự cân nhắc, sự suy xét, sự nghiên cứu, sự suy nghĩ, sự để ý, sự quan tâm, sự lưu ý, sự tôn kính, sự kính trọng, sự đền bù, sự đền đáp; sự bồi thường; tiền thưởng, tiền công, cớ, lý do, lý, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự quan trọng, xét đến, tính đến; vì lẽ, để đền bù, để đền ơn, sau khi nghiên cứu thêm, sau khi suy xét kỹ
- {taking inaccount}
- {sympathy with}

りょうさん
- {量産}
- {mass production}
- {両三}
- {two or three}

りょうさんにち
- {両三日}
- {two or three days}

りょうざい
- {良剤}
- {good medicine}
- {良材}
- {good material}
- {good timber}
- {able persons}

りょうざんぱく
- {梁山泊}
- {place of assemblage for the bold and ambitious}

りょうし
- {良師}
- {good teacher}
- {量子}
- {quantum} , phần, mức, ngạch; lượng, định lượng, (vật lý) lượng tử, (định ngữ) (vật lý) (thuộc) lượng tử
- {猟師}
- {hunter} , người đi săn, người đi lùng, người đi kiếm ((thường) trong từ ghép), ngựa săn, đồng hồ có nắp (cho mặt kính) (của những người săn cáo) ((cũng) hungting,watch)
- {huntsman} , người đi săn, người phụ trách chó săn (trong một cuộc đi săn)
- {漁師}
- {fisherman} , người đánh cá, thuyền chài, người câu cá, người bắt cá, thuyền đánh cá
- {料紙}
- {writing paper}
- {両氏}
- {both persons}

りょうしいろりきがく
- {量子色力学}
- {quantum chromodynamics (physics)}

りょうしか
- {量子化}
- {quantization} , (vật lý) sự lượng tử hoá

りょうしき
- {良識}
- {good sense} , lương tri, lẽ phải, lẽ thường

りょうしつ
- {良質}
- {good quality}
- {superior quality}

りょうしぶつりがく
- {量子物理学}
- {quantum physics}

りょうしまち
- {漁師町}
- {fishing village}

りょうしゃ
- {寮舎}
- {dormitory} , phòng ngủ (tập thể...), nhà ở tập thể (của học sinh đại học...), khu nhà ở ngoại ô (của những người trong thành phố)
- {両者}
- {pair} , đôi, cặp, cặp vợ chồng; đôi đực cái, đôi trống mái (loài vật), chiếc; cái (đồ vật có hai bộ phận), (chính trị) cặp (nghị sĩ ở hai đảng đối lập thoả thuận cùng không bỏ phiếu); người kết đôi (một trong hai nghị sĩ ở hai đảng đối lạp thoả thuận cùng không bỏ phiếu), từng đôi, từng cặp, cầu thang, tầng gác, đó lại là vấn đề khác, ghép đôi, ghép cặp, cho yêu nhau, cho lấy nhau (đôi trai gái), kết đôi, sánh cặp, yêu nhau, lấy nhau (đôi trai gái); kết đôi với nhau (con đực con cái, con trống con mái), ghép từng đôi một; hợp thành từng đôi; kết đôi (trong việc thoả thuận không bỏ phiếu ở nghị trường), (thông tục) kết duyên với
- {the two}
- {both persons}
- {both things}

りょうしゅ
- {両種}
- {both kinds}
- {領主}
- {feudal lord}
- {良種}
- {good seed or breed}

りょうしゅう
- {領袖}
- {leader} , lânh tụ, người lânh đạo, người chỉ huy, người hướng dẫn, người chỉ đạo, luật sư chính (trong một vụ kiện), bài báo chính, bài xã luận lớn, con ngựa đầu đàn, con ngựa dẫn đầu trong cỗ ngựa (buộc vào xe), (ngành in) hàng dấu chấm (để dẫn người đọc) sang trang (sang cột), (ngành mỏ) mạch nhánh (dẫn đến mạch mỏ chính), mầm chính (nhú lên mạnh nhất ở cành, ở thân cây), (giải phẫu) dây gân, (raddiô) tin quan trọng nhất (trong bản tin cuối cùng), (điện học) vật dẫn; dây dẫn, (âm nhạc) nhạc trưởng; người điều khiển dàn nhạc, người điều khiển ban đồng ca; người lãnh xướng, (thương nghiệp) hàng bán rẻ để quảng cáo
- {chief} , thủ lĩnh, lãnh tụ, người đứng đầu; trưởng, (thông tục) ông sếp, ông chủ, nhất là, đặc biệt là, đứng đầu, trưởng, trọng yếu, chủ yếu, chính, thủ phủ
- {boss} , (từ lóng) ông chủ, thủ trưởng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ông trùm (của một tổ chức chính trị), tay cừ (trong môn gì); nhà vô địch, (từ lóng) chỉ huy, điều khiển, cái bướu, (kỹ thuật) phần lồi, vấu lồi, (địa lý,địa chất) thế cán, thế bướu, (kiến trúc) chỗ xây nổi lên, (như) bos
- {涼秋}
- {cool autumn}
- {領収}
- {receipt} , công thức (làm bánh, nấu món ăn...), đơn thuốc, sự nhận được (thơ...), ((thường) số nhiều) (thương nghiệp); (tài chính) sự thu; số thu, giấy biên nhận, biên lai (nhận tiền...), ký nhận số tiền đã trả (trên một biên lại, hoá đơn); đóng dấu nhận thực "đã trả" (trên một hoá đơn)
- {voucher} , (pháp lý) người bảo đảm, (tài chính) chứng chỉ, giấy chứng thực; biên lai, vé tạm (phát cho người xem muốn ra ngoài) (ở nhà hát, rạp chiếu bóng)

りょうしゅうしょ
- {領収書}
- {receipt} , công thức (làm bánh, nấu món ăn...), đơn thuốc, sự nhận được (thơ...), ((thường) số nhiều) (thương nghiệp); (tài chính) sự thu; số thu, giấy biên nhận, biên lai (nhận tiền...), ký nhận số tiền đã trả (trên một biên lại, hoá đơn); đóng dấu nhận thực "đã trả" (trên một hoá đơn)

りょうしゅうしょう
- {領収証}
- {receipt} , công thức (làm bánh, nấu món ăn...), đơn thuốc, sự nhận được (thơ...), ((thường) số nhiều) (thương nghiệp); (tài chính) sự thu; số thu, giấy biên nhận, biên lai (nhận tiền...), ký nhận số tiền đã trả (trên một biên lại, hoá đơn); đóng dấu nhận thực "đã trả" (trên một hoá đơn)

りょうしゅうしょのひかえ
- {領収書の控え}
- {counterfoil of receipt}

りょうしょ
- {良書}
- {good book}
- {valuable work}

りょうしょう
-Xem 了承
-Xem 諒承
-Xem 良将
-Xem 領承

りょうしょく
- {猟色}
- {lechery} , sự phóng đãng; sự dâm đãng
- {philandering}
- {lewdness} , tính dâm dục, tính dâm dật, tính vô sỉ
- {debauchery} , sự trác tráng, sự truỵ lạc, sự cám đỗ, sự làm hư hỏng, sự làm bại hoại
- {糧食}
- {provisions}

りょうしょくをかねる
- {両職を兼ねる}
- {hold two offices concurrently}

りょうしりきがく
- Xem 量子力学

りょうしろん
- {量子論}
- {quantum theory} , thuyết lượng tử

りょうしん
- {良心}
- {conscience} , lương tâm, lương tâm trong sạch thì chẳng sợ ai nói ra nói vào; cây ngay chẳng sợ chết đứng, điều khoản trong một đạo luật tôn trọng lương tâm những người liên can, tiền nộp vì lương tâm cắn rứt; tiền trả lại vì lương tâm cắn rứt, vì lương tâm, tự do tín ngưỡng, giũ sạch điều gì khỏi lương tâm; yên tâm không băn khoăn thắc mắc về điều gì, làm trái với lương tâm, lòng thanh thản ăn ngon ngủ yên, có điều gì băn khoăn day dứt trong lương tâm, có gan (dám) làm (nói) cái gì, (thông tục) chắc chắn; thành thật, hết lòng, coi cái gì là có bổn phận phải làm, (xem) prick (twinge, qualm, worm), nói thẳng, nói hết những ý nghĩ của mình không giấu giếm gì cả
- {二親}
- {両親}
- {parents}
- {both parents}

りょうしんてき
- {良心的}
- {upright} , đứng thẳng; đứng, thẳng đứng, (toán học) thẳng góc, vuông góc, ngay thẳng, chính trực, liêm khiết, đứng, thẳng đứng, trụ đứng, cột, (như) upright_piano
- {fair} , hội chợ, chợ phiên, (xem) day, hội chợ phù hoa, phải, đúng, hợp lý, không thiên vị, công bằng, ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận, khá, khá tốt, đầy hứa hẹn; thuận lợi, thông đồng bén giọt, đẹp, nhiều, thừa thãi, khá lớn, có vẻ đúng, có vẻ xuôi tai; khéo, vàng hoe (tóc); trắng (da), trong sạch, (xem) bid, cuộc giao tranh không bên nào ở thế lợi hơn bên nào; cuộc giao tranh với lực lượng cân bằng không ai chấp ai, (thông tục) kha khá, tàm tạm (sức khoẻ...), ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận, đúng, trúng, tốt, lịch sự, lễ phép, vào bản sạch, trở nên đẹp (thời tiết), viết vào bản sạch, viết lại cho sạch, ghép vào bằng mặt, ghép cho phẳng, ghép cho đều (những phiến gỗ đóng tàu...)
- {honest} , lương thiện, trung thực, chân thật, kiếm được một cách lương thiện; chính đáng, thật, không giả mạo (đồ vật, hàng hoá...), (đùa và có ý kẻ cả) tốt, xứng đáng, (từ cổ,nghĩa cổ) trong trắng, trinh tiết (đàn bà), xin hãy lấy danh dự mà thề, cưới xin tử tế một người đàn bà sau khi đã chung chạ với nhau

りょうしんをうしなう
- {両親を失う}
- {be bereft of one's parents}

りょうじ
- {令旨}
- {prince's message}
- {command of prince}
- {領事}
- {consul} , lãnh sự, (sử học) quan tổng tài (Pháp), quan chấp chính tối cao (cổ La,mã)
- {療治}
- {treatment} , sự đối xử, sự đối đãi, sự cư xử (với người nào), (y học) sự điều trị; phép trị bệnh, (hoá học) sự xử lý, sự luận bàn, sự nghiên cứu; sự giải quyết (một vấn đề)
- {therapy} , (y học) phép chữa bệnh
- {cure} , cách chữa bệnh, cách điều trị; việc chữa bệnh, việc điều trị; đợt chữa bệnh (bằng cách ăn uống cái gì... liên tục trong một thời gian), thuốc, phương thuốc, sự lưu hoá (cao su), (tôn giáo) thánh chức, chữa bênh, điều trị, (nghĩa bóng) chữa (thói xấu, tật xấu), xử lý để có thể để lâu (bằng cách ướp muối, xông khói, phơi khô), lưu hoá (cao su)

りょうじかん
- {領事館}
- {consulate} , chức lãnh sự, toà lãnh sự, (sử học) chế độ tổng tài (Pháp), chức chấp chính tối cao (cổ La,mã)

りょうじつ
- {両日}
- {both days}
- {two days}
- {良日}
- {lucky (auspicious) day}

りょうじゅう
- {猟銃}
- {hunting gun}
- {sportsgun}

りょうじょく
- {陵辱}
- {assault} , cuộc tấn công, cuộc đột kích, (nghĩa bóng) sự công kích thậm tệ, (pháp lý) sự hành hung, (nói trại) hiếp dâm, cưỡng dâm
- {insult} , lời lăng mạ, lời sỉ nhục; sự lăng mạ, sự xúc phạm đến phẩm giá, (y học) sự chấn thương; cái gây chấn thương, lăng mạ, làm nhục, sỉ nhục; xúc phạm đến phẩm giá của
- {凌辱}
- {insult} , lời lăng mạ, lời sỉ nhục; sự lăng mạ, sự xúc phạm đến phẩm giá, (y học) sự chấn thương; cái gây chấn thương, lăng mạ, làm nhục, sỉ nhục; xúc phạm đến phẩm giá của
- {disgrace} , tình trạng bị ghét bỏ, tình trạng bị ruồng bỏ, tình trạng không được sủng ái, tình trạng giáng chức, tình trạng giáng chức; tình trạng bị thất thế, sự ô nhục, sự nhục nhã, sự hổ thẹn; điều ô nhục, điều nhục nhã, điều hổ thẹn, ghét bỏ, ruồng bỏ, không sủng ái, giáng chức, cách chức, làm ô nhục, làm nhục nhã, làm hổ thẹn
- {rape} , bã nho (sau khi ép lấy nước là rượu) dùng làn giấm, thùng gây giấm nho, (thực vật học) cây cải dầu, (thơ ca) sự cướp đoạt, sự cưỡng đoạt, sự chiếm đoạt, sự hâm hiếp, sự cưỡng dâm, cướp đoạt, cưỡng đoạt, chiếm đoạt, hâm hiếp, cưỡng dâm

りょうじん
- {猟人}
- {hunter} , người đi săn, người đi lùng, người đi kiếm ((thường) trong từ ghép), ngựa săn, đồng hồ có nắp (cho mặt kính) (của những người săn cáo) ((cũng) hungting,watch)
- {良人}
- {husband} , người chồng, (từ cổ,nghĩa cổ) người quản lý, người trông nom (việc chi tiêu...), (từ cổ,nghĩa cổ) người làm ruộng, tiết kiệm, dành dụm; khéo sử dụng, (thơ ca), (đùa cợt) gả chồng, (từ hiếm,nghĩa hiếm) lấy, cưới (vợ), (từ cổ,nghĩa cổ) cày cấy (ruộng đất)

りょうすい
- {領水}
- {territorial waters} , lãnh hải (vùng biển gần bờ của một nước và thuộc quyền kiểm soát của nước đó)

りょうせい
- {寮生}
- {boarder} , người ăn cơm tháng, học sinh nội trú, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khách đi tàu (thuỷ)
- {boarding student}
- {両生}
- {amphibian} , (động vật học) lưỡng cư, vừa ở cạn vừa ở nước, (quân sự) lội nước (xe), (động vật học) động vật lưỡng cư, (hàng không) thuỷ phi cơ, (quân sự) xe tăng lội nước
- {両性}
- {both sexes}
- {良性}
- {benign} , lành; tốt; nhân từ, ôn hoà (khí hậu); tốt (đất đai); nhẹ (bệnh); lành (u)
- {両棲}
- {amphibious} , (động vật học) lưỡng cư, vừa ở cạn vừa ở nước, (quân sự) đổ bộ, (quân sự) lội nước

りょうせいか
- {両性花}
- {androgynous flower}
- {bisexual flower}

りょうせいぐゆう
- {両性具有}
- {androgynous} , ái nam ái nữ (người), (động vật học) lưỡng tính, (thực vật học) hai tính (có cả hoa đực lẫn hoa cái trong cùng một cụm hoa)
- {hermaphroditic} , (sinh vật học) lưỡng tính, (sinh vật học) lưỡng tính

りょうせいしゅよう
- {良性腫瘍}
- {benign tumor}

りょうせいてき
- {両性的}
- {bisexual} , (sinh vật học) lưỡng tính

りょうせいどうぶつ
- {両棲動物}
- {両生動物}
- {amphibious animal}

りょうせいばい
- {両成敗}
- {two guilty parties tried and punished together}

りょうせいるい
- {両生類}
- {(the) Amphibia}
- {amphibian} , (động vật học) lưỡng cư, vừa ở cạn vừa ở nước, (quân sự) lội nước (xe), (động vật học) động vật lưỡng cư, (hàng không) thuỷ phi cơ, (quân sự) xe tăng lội nước
- {両棲類}
- {amphibian} , (động vật học) lưỡng cư, vừa ở cạn vừa ở nước, (quân sự) lội nước (xe), (động vật học) động vật lưỡng cư, (hàng không) thuỷ phi cơ, (quân sự) xe tăng lội nước
- {Amphibia} , (động vật học) lớp lưỡng cư

りょうせん
- {稜線}
- {lines of ridge}

りょうぜつ
- {両舌}
- {double-dealing} , trò hai mang, trò lá mặt lá trái, trò hai mặt, hai mang, lá mặt lá trái, hai mặt

りょうぜん
- {両全}
- {mutual advantage}
- {瞭然}
- {obvious} , rõ ràng, rành mạch, hiển nhiên

りょうぜんたる
- {亮然たる}
- {clear} , trong, trong trẻo, trong sạch, sáng sủa, dễ hiểu, thông trống, không có trở ngại (đường xá), thoát khỏi, giũ sạch, trang trải hết, trọn vẹn, toàn bộ, đủ, tròn, trọn, chắc, chắc chắn, rõ như ban ngày, rõ như hai với hai là bốn, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không có gì cản trở, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không ai cản trở, giũ sạch được, viết rõ, không viết bằng số hoặc mật mã, rõ ràng, hoàn toàn, hẳn, tách ra, ra rời, xa ra, ở xa, làm trong sạch, lọc trong; làm đăng quang, làm sáng sủa, làm sáng tỏ, tự bào chữa, thanh minh, minh oan, dọn, dọn sạch, dọn dẹp; phát quang, phá hoang, khai khẩn; nạo, cạo, vét sạch, lấy đi, mang đi, dọn đi, vượt, nhảy qua; (hàng hải) tránh, đi né sang bên, lãi, lãi đứt đi, trả hết, thanh toán, trang trải (nợ, sổ sách); (hàng hải) trả hết mọi khoản thuế để tàu có thể rời bến; làm mọi thủ tục để có thể cho tàu rời bến, chuyển (séc), sáng sủa ra, trở nên trong trẻo (bầu trời); tươi lên, hết nhăn nhó (mặt), ((thường) + up) sáng tỏ (điều bí mật, tình hình...), (hàng hải) rời bến, (+ away, off, out) chuồn, cút, tẩu, tan đi, tiêu tan, tan biến, (từ lóng) biến mất (người), lấy đi, dọn đi, mang đi, làm tan; làm biến đi (mối nghi ngờ, mây mù), trả hết, thanh toán (nợ nần...), quét sạch, vét sạch, dọn sạch, dọn dẹp (một căn buồng), làm sáng tỏ; giải quyết (nột vấn đề...), làm tiêu tan (sự hiểu lầm...)
- {obvious} , rõ ràng, rành mạch, hiển nhiên

りょうそく
- {両側}
- {both sides}
- {両足}
- {both feet}
- {both legs}

りょうそで
- {両袖}
- {both sleeves}

りょうそん
- {両損}
- {loss on both sides}

りょうぞう
- {両像}
- {both images}

りょうぞく
- {良俗}
- {good custom}

りょうぞん
- {両損}
- {loss on both sides}

りょうたん
- {両端}
- {both ends}
- {either end}
- {both edges}
- {sitting on the fence}

りょうだて
- {両建て}
- {straddling}
- {option} , sự chọn lựa, quyền lựa chọn, vật được chọn; điều được chọn, quyền mua bán cổ phần (với ngày giờ và giá định rõ) (ở sở giao dịch chứng khoán)

りょうだてよきん
- {両建て預金}
- {compulsory deposit in return for loan}

りょうだん
- {両断}
- {bisection} , sự chia đôi, sự cắt đôi

りょうち
- {料地}
- {preserve (of land)}
- {領地}
- {territory} , đất đai, địa hạt, lãnh thổ, khu vực, vùng, miền, (Territory) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hạt (vùng chưa được hưởng những quyền lợi như một bang)
- {dominion} , quyền, quyền thế, quyền lực, quyền thống trị, quyền chi phối, lãnh địa (phong kiến), lãnh thổ tự trị, nước tự trị; thuộc địa, (pháp lý) quyền chiếm hữu
- {良知}
- {intuition} , trực giác, sự hiểu biết qua trực giác; khả năng trực giác, điều (hiểu qua) trực giác
- {了知}
- {knowing} , hiểu biết, thạo, tính khôn, ranh mãnh, láu, (thông tục) diện, bảnh, sang
- {understanding} , sự hiểu biết, sự am hiểu, óc thông minh, óc suy xét, trí tuệ, quan niệm, sự thoả thuận; sự thông cảm, sự hiểu nhau, điều kiện, (số nhiều) (từ lóng) chân, cẳng; giày, dép, hiểu biết, thông minh, sáng ý, mau hiểu
- {appreciation} , sự đánh giá, sự đánh giá đúng, sự đánh giá cao, sự hiểu rõ giá trị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thấy rõ, sự nhân thức, sâu sắc, sự biết thưởng thức, sự biết đánh giá, sự cảm kích, sự nâng giá trị, sự phê phán (một cuốn tiểu thuyết...)

りょうちょう
- {寮長}
- {dormitory leader}
- {dormitory superintendent}
- {猟鳥}
- {game bird} , chim bị săn làm thịt

りょうちょく
- {亮直}
- {rightfulness}

りょうて
- {両手}
- {諸手}
- {双手}
- {(with) both hands}
- {approvingly} , ra vẻ hài lòng, đồng tình

りょうてい
- {料亭}
- {(Japanese) restaurant}

りょうてき
- {量的}
- {substantively} , (ngôn ngữ học) (dùng) như danh từ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lâu đài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trọng yếu, lớn lao

りょうてきかんわ
- {量的緩和}
- {quantitative easing}

りょうてきき
- {両手利}
- {ambidextrous (person)}

りょうてききんゆうかんわ
- {量的金融緩和}
- {quantitative easing}

りょうてにはな
- {両手に花}
- {two blessings at once}
- {flanked by two beautiful women}

りょうてんびん
- {両天秤}
- {two alternatives}

りょうでん
- {良田}
- {fertile rice paddy}

りょうと
- {了と}
- {諒と}
- {acknowledgement} , sự nhận, sự công nhận, sự thừa nhận, vật đền đáp, vật tạ ơn; sự đền đáp, sự báo cho biết đã nhận được (thư...)
- {understanding} , sự hiểu biết, sự am hiểu, óc thông minh, óc suy xét, trí tuệ, quan niệm, sự thoả thuận; sự thông cảm, sự hiểu nhau, điều kiện, (số nhiều) (từ lóng) chân, cẳng; giày, dép, hiểu biết, thông minh, sáng ý, mau hiểu
- {appreciating}
- {excusing}

りょうとう
- {両党}
- {both political parties}
- {両刀}
- {two swords}
- {両頭}
- {double headed}

りょうとうつかい
- {両刀遣い}
- {両刀使い}
- {two-sword fencer}
- {expert in two fields}
- {mof broad tastes}

りょうとうづかい
- {両刀遣い}
- {両刀使い}
- {two-sword fencer}
- {expert in two fields}
- {mof broad tastes}

りょうとうのいのこ
- {遼東の豕}
- {being self-complacent}

りょうとく
- {両得}
- {double gain}

りょうとつ
- {両凸}
- {biconvex} , (vật lý) hai mặt lồi

りょうど
- {領土}
- {dominion} , quyền, quyền thế, quyền lực, quyền thống trị, quyền chi phối, lãnh địa (phong kiến), lãnh thổ tự trị, nước tự trị; thuộc địa, (pháp lý) quyền chiếm hữu
- {territory} , đất đai, địa hạt, lãnh thổ, khu vực, vùng, miền, (Territory) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hạt (vùng chưa được hưởng những quyền lợi như một bang)
- {possession} , quyền sở hữu; sự chiếm hữu, vật sở hữu; tài sản, của cải, thuộc địa
- {両度}
- {both times}

りょうどう
- {糧道}
- {supply line}
- {supply of provisions}

りょうどうたい
- {良導体}
- {good conductor (of heat etc.)}

りょうどなり
- {両隣}
- {both sides}

りょうどほぜん
- {領土保全}
- {maintenance of territorial integrity}

りょうどをさく
- {領土を割く}
- {cede territory}

りょうない
- {領内}
- {(within a) territory}
- {domains}

りょうにすむ
- {寮に住む}
- {live in dormitory}

りょうにせんせき
- {良二千石}
- {competent local official}

りょうにん
- {両人}
- {both people}

りょうのう
- {良能}
- {natural ability}

りょうのて
- {両の手}
- {both hands}

りょうはし
- {両端}
- {both ends}
- {either end}
- {both edges}
- {sitting on the fence}

りょうはせい
- {凌波性}
- {seaworthiness} , tình trạng có thể đi biển được; sự chịu đựng được sóng gió (tàu biển)

りょうはだ
- {両肌}
- {両膚}
- {stripped the waist}

りょうはんてん
- {量販店}
- {volume seller}

りょうば
- {両刃}
- {double-edged sword}
- {猟場}
- {hunting grounds}
- {良馬}
- {good horse}

りょうばのけん
- {両刃の剣}
- {double-edged sword}

りょうひ
- {良否}
- {good or bad}
- {寮費}
- {boarding-expenses}

りょうひじ
- {両肘}
- {both elbows}

りょうひん
- {良品}
- {superior article}

りょうびらき
- {両開き}
- {double (two-leaf) door}

りょうふ
- {領布}
- {aredistribution}

りょうふう
- {涼風}
- {cool breeze}
- {refreshing breeze}
- {良風}
- {good custom}

りょうふうびぞく
- {良風美俗}
- {good customs}

りょうぶしんとう
- {両部神道}
- {Shinto-Buddhist amalgamation}
- {dual-aspect Shinto}

りょうぶた
- {両蓋}
- {hunting-case watch}

りょうぶたどけい
- {両蓋時計}
- {hunting-case watch}

りょうぶん
- {両分}
- {bisect} , chia đôi, cắt đôi
- {cut in two}
- {領分}
- {territory} , đất đai, địa hạt, lãnh thổ, khu vực, vùng, miền, (Territory) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hạt (vùng chưa được hưởng những quyền lợi như một bang)
- {domain} , đất đai tài sản, dinh cơ, ruộng nương nhà cửa (của địa chủ...), lãnh địa; lãnh thổ, phạm vi (ảnh hưởng...), lĩnh vực (khoa học hoạt động...)
- {dominion} , quyền, quyền thế, quyền lực, quyền thống trị, quyền chi phối, lãnh địa (phong kiến), lãnh thổ tự trị, nước tự trị; thuộc địa, (pháp lý) quyền chiếm hữu
- {possession} , quyền sở hữu; sự chiếm hữu, vật sở hữu; tài sản, của cải, thuộc địa
- {sphere of action}

りょうへいか
- {両陛下}
- {Their Majesties}
- {the Emperor and Empress}

りょうべん
- {両便}
- {urination and bowel movement}

りょうほう
- {両方}
- {both sides}
- {both parties}
- {良法}
- {good method}
- {療法}
- {remedy} , thuốc, phương thuốc; cách điều trị, cách chữa cháy, phương pháp cứu chữa, biện pháp sửa chữa, sự đền bù; sự bồi thường, sai suất (trong việc đúc tiền), cứu chữa, chữa khỏi, sửa chữa, đền bù, bù đắp
- {medical treatment}

りょうほうとも
- {両方共}
- {the two}
- {both} , cả hai, cả... lẫn; vừa... vừa

りょうぼ
- {陵墓}
- {imperial tomb or mausoleum}
- {寮母}
- {dorm mother}

りょうぼく
- {梁木}
- {beam} , (kiến trúc) xà, rầm, đòn, cán (cân); bắp (cây); trục cuốn chỉ (máy dệt); gạc chính (sừng hươu), (kỹ thuật) đòn cân bằng; con lắc, (hàng hải) sườn ngang của sàn tàu; sống neo, tín hiệu rađiô (cho máy bay), tầm xa (của loa phóng thanh), tia; chùm (ánh sáng), (nghĩa bóng) vẻ tươi cười rạng rỡ, nhẹ hơn, nhẹ bỗng lên (cán cân), bị thua, (hàng hải) bên trái tàu, (hàng hải) bên phải tàu, chiếu rọi (tia sáng), rạng rỡ, tươi cười, xác định của vị trí máy bay qua hệ thống rađa, rađiô phát đi (buổi phát thanh...)

りょうまえ
- {両前}
- {double-breasted} , cái chéo (áo)

りょうまつ
- {糧秣}
- {military provisions and cavalry horse fodder}

りょうみ
- {涼味}
- {cool} , mát mẻ, mát; hơi lạnh, nguội, trầm tĩnh, điềm tĩnh, bình tĩnh, lãn đạm, nhạt nhẽo, thờ ơ, không sốt sắng, không nhiệt tình, không mặn mà, không đằm thắm, trơ tráo, mặt dạn mày dày, không biết xấu hổ, không biết ngượng, (thông tục) tròn, gọn (một số tiền), bình tĩnh, không hề nao núng, khí mát, chỗ mát mẻ, làm mát, làm nguội, trở mát, nguội đi, làm mát, làm giảm (nhiệt tình...); nguôi đi, nguôi đi, bình tĩnh lại, nguội lạnh đi, giảm đi (nhiệt tình), (xem) heel
- {coolness} , sự mát mẻ, sự lạnh, sự nguội; khí mát, sự trầm tĩnh, sự bình tĩnh, sự lãnh đạm, sự không sốt sắng, sự không nhiệt tình, sự trơ tráo, sự không biết xấu hổ

りょうみみ
- {両耳}
- {both ears}

りょうみん
- {良民}
- {good citizens}
- {law-abiding people}
- {領民}
- {population of fief}

りょうめ
- {量目}
- {weight} , trọng lượng, sức nặng, cái chặn (giấy...), qu cân, qu lắc (đồng hồ), (thưng nghiệp) cân, (thể dục,thể thao) hạng (võ sĩ); tạ, (y học) sự nặng (đầu); sự đầy, sự nặng (bụng), (kiến trúc); (kỹ thuật) ti trọng, sức nặng, (vật lý) trọng lực; trọng lượng riêng, (nghĩa bóng) tầm quan trọng, sức thuyết phục; trọng lượng, tác dụng, nh hưởng, hết sức, nỗ lực; đm đưng phần việc của mình, chịu phần trách nhiệm của mình, buộc thêm vật nặng, làm nặng thêm, đè nặng lên, chất nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (kỹ thuật) xử lý cho chắc thêm (vi)
- {両目}
- {both eyes}

りょうめい
- {両名}
- {both persons}

りょうめん
- {両面}
- {both sides}
- {two sides}

りょうめんずり
- {両面刷り}
- {printing on both sides}

りょうや
- {良夜}
- {moonlit night}

りょうやく
- {良薬}
- {good medicine}

りょうゆう
- {僚友}
- {colleague} , bạn đồng nghiệp, bạn đồng sự
- {workmate}
- {comrade} , bạn, đồng chí
- {coworker} , bạn cùng làm việc với nhau; bạn đồng nghiệp
- {両雄}
- {two great men (rivals)}
- {良友}
- {good friend}
- {領有}
- {possession} , quyền sở hữu; sự chiếm hữu, vật sở hữu; tài sản, của cải, thuộc địa

りょうよう
- {両用}
- {dual use}
- {両様}
- {two ways}
- {both ways}
- {two kinds}
- {両洋}
- {Orient and Occident}
- {Atlantic and Pacific}
- {療養}
- {recuperation} , sự hồi phục (sức khoẻ), sự lấy lại, (kỹ thuật) sự thu hồi
- {medical treatment}

りょうようき
- {両用機}
- {amphibiplane}

りょうようしょ
- {療養所}
- {sanatorium} /,sæni'teəriə/ ((cũng) sanitarium), viện điều dưỡng, nơi an dưỡng

りょうようじょ
- {療養所}
- {sanatorium} /,sæni'teəriə/ ((cũng) sanitarium), viện điều dưỡng, nơi an dưỡng

りょうようちゅう
- {療養中}
- {under medical care}

りょうようひ
- {療養費}
- {medical expenses}

りょうよく
- {両翼}
- {both wings}
- {both flanks}

りょうよりしつ
- {量より質}
- {quality before quantity}

りょうら
- {綾羅}
- {elaborated cloth}
- {figured silk and thin silk}

りょうらん
- {繚乱}
- {profusion} , sự có nhiều, sự thừa thãi, sự dồi dào, sự vô khối ((cũng) profuseness)
- {撩乱}
- {profuse blooming}

りょうり
- {良吏}
- {good official}
- {料理}
- {cooking} , sự nấu; cách nấu ăn, (từ lóng) sự giả mạo, sự khai gian
- {cookery} , nghề nấu ăn
- {cuisine} , cách nấu nướng

りょうりきょうしつ
- {料理教室}
- {cooking class}
- {cookery school}

りょうりつ
- {両立}
- {compatibility} , tính hợp nhau, tính tương hợp
- {coexistence} , sự chung sống, sự cùng tồn tại
- {standing together}
- {料率}
- {tariff} , giá, bảng kẻ giá, thuế quan, thuế xuất nhập khẩu (một loại hàng gì), biểu thuế quan, định giá, định thuế
- {rates} , (Econ) Thuế địa ốc.+ Một hứ thuế dựa trên giá trị có thể bị đánh thuế của đất đai và nhà ở, đã được thay thế bằng phí cộng đồng vào cuối những năm 80 ở Anh. Khi áp dụng PHÍ CỘNG ĐỒNG cho cá nhân thì một thuế kinh doanh đồng nhất được áp dụng cho mọi doanh nghiệp. Trong khi mà trước đó mức thuế tính theo đồng bảng do các doanh nghiệp đã trả thay đổi tuỳ theo từng chính quyền địa phương thì loại thuế đồng nhất có nghĩa là mọi doanh nghiệp ở trong nước sẽ thanh toán cùng mức thuế tính theo đồng bảng, mặc dù hiện nay có sự thay đổi giữa Scotland, Anh và Xứ Wales.

りょうりてん
- {料理店}
- {restaurant} , quán ăn, tiệm ăn

りょうりどうぐ
- {料理道具}
- {cookware}
- {cooking gear}

りょうりにん
- {料理人}
- {cook} , người nấu ăn, người làm bếp, cấp dưỡng, anh nuôi, (tục ngữ) lắm thầy thối ma, nấu, nấu chín, (thông tục) giả mạo, gian lận, khai gian (những khoản chi tiêu...), (từ lóng) ((thường) động tính từ quá khứ) làm kiệt sức, làm mệt phờ (một vận động viên chạy...), nhà nấu bếp, nấu ăn, chín, nấu nhừ, nóng quá bị nổ, nổ vì nóng quá (đun...), bịa ra, tưởng tượng ra, bày đặt ra (câu chuyện...), dự tính, ngấm ngầm, bày (mưu), (từ lóng) giết ai, khử ai đi
- {chef} , đầu bếp

りょうりのたねをしこむ
- {料理の種を仕込む}
- {prepare for cooking}

りょうりばん
- {料理番}
- {cook} , người nấu ăn, người làm bếp, cấp dưỡng, anh nuôi, (tục ngữ) lắm thầy thối ma, nấu, nấu chín, (thông tục) giả mạo, gian lận, khai gian (những khoản chi tiêu...), (từ lóng) ((thường) động tính từ quá khứ) làm kiệt sức, làm mệt phờ (một vận động viên chạy...), nhà nấu bếp, nấu ăn, chín, nấu nhừ, nóng quá bị nổ, nổ vì nóng quá (đun...), bịa ra, tưởng tượng ra, bày đặt ra (câu chuyện...), dự tính, ngấm ngầm, bày (mưu), (từ lóng) giết ai, khử ai đi

りょうりほう
- {料理法}
- {recipe} , công thức (bánh, món ăn, thuốc pha chế), đơn thuốc, thuốc pha chế theo đơn, thuốc bốc theo đơn, phương pháp, cách làm (việc gì)

りょうりや
- {料理屋}
- {restaurant} , quán ăn, tiệm ăn

りょうりょう
- {両々}
- {両両}
- {both} , cả hai, cả... lẫn; vừa... vừa
- {two each}
- {寥寥}
- {lonely} , vắng vẻ, hiu quạnh, cô đơn, cô độc, bơ vơ
- {rare} , hiếm, hiếm có, ít có, loãng, rất quý, rất tốt, rất ngon, rất vui..., (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tái, xào còn hơi sống, rán còn lòng đào

りょうりょうたる
- {寥寥たる}
- {rare} , hiếm, hiếm có, ít có, loãng, rất quý, rất tốt, rất ngon, rất vui..., (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tái, xào còn hơi sống, rán còn lòng đào
- {few} , ít vải, (a few) một vài, một ít, ít, số ít, vài, một số kha khá, một số khá nhiều, thiểu số; số được chọn lọc, một số, một số không lớn
- {lonesome} , vắng vẻ, hiu quạnh, cô đơn, cô độc, bơ vơ

りょうりん
- {両輪}
- {two wheels}

りょうろん
- {両論}
- {both arguments (theories)}

りょうわき
- {両脇}
- {both sides}

りょうをとる
- {涼を取る}
- {enjoy the cool breeze}
- {涼をとる}
- {cool off (literary)}

りょうバッテリー
- {両バッテリー}
- {pitcher and catcher (baseball)}

りょかく
- {旅客}
- {passenger (transport)}

りょかくき
- {旅客機}
- {passenger plane}

りょかくれっしゃ
- {旅客列車}
- {passenger train}

りょかっき
- {旅客機}
- {passenger plane}

りょかん
- {旅館}
- {Japanese hotel}
- {inn} , quán trọ, khách sạn nhỏ (ở nông thôn, thị trấn), (Inn) nhà nội trú (của học sinh đại học), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho ở trọ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ở trọ

りょかんぎょう
- {旅館業}
- {the hotel business}

りょがい
- {慮外}
- {unexpected} , không mong đợi, không ngờ, thình lình, điều không ngờ

りょきゃく
- {旅客}
- {passenger (transport)}

りょく
- {力}
- {strength} , sức mạnh, sức lực, sức khoẻ, độ đậm, nồng độ; cường độ, số lượng đầy đủ (của một tập thể...), (quân sự) số quân hiện có, (kỹ thuật) sức bền; độ bền, (xem) measure, tin vào, cậy vào; được sự khuyến khích của; căn cứ vào, lập luận từ
- {power} , khả năng, tài năng, năng lực, sức, lực, sức mạnh, quyền, chính quyền, quyền hạn, quyền lực, quyền thế, thế lực, uy quyền, người quyền thế, người cầm quyền; cơ quan có quyền lực, trời, thánh thần, cường quốc, (kỹ thuật); (vật lý) lực; công suất, năng suất; năng lượng, (toán học) luỹ thừa, (vật lý) số phóng to (kính hiển vi...), (thông tục) số lượng lớn, nhiều, máy đơn giản, cố lên nữa nào, cung cấp lực (cho máy...)

りょくいん
- {緑陰}
- {shade of trees}

りょくう
- {緑雨}
- {early-summer rain}

りょくおうしょく
- {緑黄色}
- {greenish yellow}

りょくか
- {緑化}
- {tree planting}
- {afforestation} , sự trồng cây gây rừng; sự biến thành rừng, (sử học) sự biến thành khu vực săn bắn

りょくぎょく
- {緑玉}
- {emerald} , ngọc lục bảo, màu ngọc lục bảo, màu lục tươi, (ngành in) chữ cỡ 61 quoành, nước Ai,len

りょくぎょくせき
- {緑玉石}
- {emerald} , ngọc lục bảo, màu ngọc lục bảo, màu lục tươi, (ngành in) chữ cỡ 61 quoành, nước Ai,len

りょくしゅ
- {緑酒}
- {green or sweet wine}

りょくしょう
- {緑青}
- {verdigris} , xanh đồng, gỉ đồng
- {green rust}
- {copper rust}

りょくしょく
- {緑色}
- {green} , xanh lá cây, (màu) lục, xanh; tươi, đầy sức sống; thanh xuân, chưa có kinh nghiệm, mới vào nghề; thơ ngây, cả tin, tái xanh, tái ngắt (nước da), (nghĩa bóng) ghen, ghen tức, ghen tị, còn mới, chưa lành, chưa liền (vết thương), màu xanh lá cây, màu xanh lục, quần áo màu lục, phẩm lục (để nhuộm), cây cỏ, bãi cỏ xanh, thảm cỏ xanh, (số nhiều) rau, (nghĩa bóng) tuổi xanh, tuổi thanh xuân; sức sống, sức cường tráng, vẻ cả tin; vẻ ngây thơ non nớt, trở nên xanh lá cây, hoá thành màu lục, (từ lóng) bịp, lừa bịp

りょくじゅ
- {緑樹}
- {green-leaved trees}

りょくじゅうじ
- {緑十字}
- {the green cross symbolizing faith, liberty and truth}

りょくじゅほうしょう
- {緑綬褒章}
- {Medal with Green Ribbon, for virtuous conduct}

りょくそう
- {緑藻}
- {green algae}

りょくそうるい
- {緑藻類}
- {green algae}

りょくち
- {緑地}
- {green tract of land}

りょくちかけいかく
- {緑地化計画}
- {forestation plan}

りょくちたい
- {緑地帯}
- {green belt} , khu vựcxanh tươi bao quanh thành phố, vành đai xanh

りょくちゃ
- {緑茶}
- {green tea} , chè xanh
- {Japanese tea}

りょくちゅうせき
- {緑柱石}
- {beryl} , (khoáng chất) berin

りょくとう
- {緑豆}
- {variety of green bean}

りょくど
- {緑土}
- {wooded area}
- {verdant area}

りょくないしょう
- {緑内障}
- {glaucoma} , (y học) bệnh glôcôm, bệnh tăng nhãn áp

りょくはくしょく
- {緑白色}
- {greenish white}

りょくひ
- {緑肥}
- {green manure} , phân xanh

りょくふう
- {緑風}
- {early-summer breeze}

りょくべん
- {緑便}
- {green stools}

りょくもん
- {緑門}
- {arch of greenery}

りょくや
- {緑野}
- {green field}

りょくりん
- {緑林}
- {greenwood} , rừng xanh, trốn lên rừng sống ngoài vòng pháp luật; làm nghề lục lâm

りょけん
- {旅券}
- {passport} , hộ chiếu, (nghĩa bóng) cái đảm bảo để đạt được (cái gì)

りょけんさしょう
- {旅券査証}
- {visa} , thị thực (ở hộ chiếu), đóng dấu thị thực cho

りょこう
- {旅行}
- {travel} , sự đi du lịch; cuộc du hành, sự chạy đi chạy lại; đường chạy (của máy, pittông...), đi du lịch; du hành, (thương nghiệp) đi mời hàng, đi chào hàng, đi, chạy, di động, chuyển động, (nghĩa bóng) đưa nhìn, nhìn khắp (mắt); lan truyền đi (tin tức); suy nghĩ lan man (óc), đi, du lịch, đưa đi xa
- {trip} , cuộc đi chơi, cuộc dạo chơi, cuộc du ngoạn, (hàng hải) chuyến đi, cuộc hành trình, sự vượt biển, bước nhẹ, bước trật, bước hụt; sự vấp, sự hụt chân, (nghĩa bóng) sai lầm, sai sót, lỗi; sự nói lỡ lời, sự ngáng, sự ngoéo chân; cái ngáng, cái ngoéo chân, mẻ cá câu được, (kỹ thuật) sự nhả; thiết bị nhả, bước nhẹ, đi nhẹ bước, nhảy múa nhẹ nhàng, trật bước, hụt chân, bước hụt, vấp, (nghĩa bóng) lầm, lầm lỗi; nói lỡ lời, ngáng, ngoéo (chân), làm cho vấp ngã, (hàng hải) thả trượt (neo), (kỹ thuật) nhả (máy), ngáng, ngoéo chân, làm cho vấp ngã, tóm được (ai) làm sai

りょこうか
- {旅行家}
- {traveller} , người đi du lịch, người du hành, người đi chào hàng ((cũng) commercial traveller), (kỹ thuật) cầu lăn, đánh lừa ai, nói dối ai, chuyện khoác lác, chuyện phịa, đi xa về tha hồ nói khoác

りょこうかばん
- {旅行鞄}
- {traveling bag}
- {suitcase} , cái va li

りょこうき
- {旅行記}
- {journal of one's travels}

りょこうぎょうしゃ
- {旅行業者}
- {travel agent} , người đại lý du lịch (người làm nghề thu xếp cho những người muốn đi lịch hoặc đi xa; thí dụ mua vé, giữ chỗ ở khách sạn )

りょこうさき
- {旅行先}
- {destination} , nơi gửi tới, nơi đưa tới, nơi đi tới, sự dự định; mục đích dự định

りょこうしゃ
- {旅行者}
- {traveller} , người đi du lịch, người du hành, người đi chào hàng ((cũng) commercial traveller), (kỹ thuật) cầu lăn, đánh lừa ai, nói dối ai, chuyện khoác lác, chuyện phịa, đi xa về tha hồ nói khoác

りょこうずかれ
- {旅行疲れ}
- {fatigue from traveling}

りょこうだいりてん
- {旅行代理店}
- {travel agent} , người đại lý du lịch (người làm nghề thu xếp cho những người muốn đi lịch hoặc đi xa; thí dụ mua vé, giữ chỗ ở khách sạn )

りょこうにってい
- {旅行日程}
- {itinerary} , hành trình, con đường đi, nhật ký đi đường, sách hướng dẫn du lịch, (thuộc) hành trình, (thuộc) đường đi

りょこうほけん
- {旅行保険}
- {travel insurance}

りょしゅう
- {虜囚}
- {captive} , bị bắt giữ, bị giam cầm, tù nhân, người bị bắt giữ
- {prisoner} , người bị giam giữ, người tù; con vật bị nhốt, tù binh ((cũng) prisoner of war), trò chơi bắt tù binh (của trẻ con), được một người đàn bà hứa lấy
- {旅愁}
- {loneliness on journey}

りょじ
- {旅次}
- {hotel} , khách sạn
- {inn} , quán trọ, khách sạn nhỏ (ở nông thôn, thị trấn), (Inn) nhà nội trú (của học sinh đại học), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho ở trọ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ở trọ

りょじょう
- {旅情}
- {one's mood while traveling}

りょじん
- {旅人}
- {traveller} , người đi du lịch, người du hành, người đi chào hàng ((cũng) commercial traveller), (kỹ thuật) cầu lăn, đánh lừa ai, nói dối ai, chuyện khoác lác, chuyện phịa, đi xa về tha hồ nói khoác

りょそう
- {旅装}
- {travelling clothes}
- {travelling outfit}

りょそうをととのえる
- {旅装を調える}
- {prepare for journey}

りょだん
- {旅団}
- {brigade} , (quân sự) lữ đoàn, đội tàu, tổ chức thành lữ đoàn

りょっか
- {緑化}
- {tree planting}
- {afforestation} , sự trồng cây gây rừng; sự biến thành rừng, (sử học) sự biến thành khu vực săn bắn

りょっこう
- {力行}
- {strenuous efforts}
- {exertion} , sự dùng, sự sử dụng (sức mạnh, ảnh hưởng...), sự cố gắng, sự nổ lực, sự rán sức

りょてい
- {旅程}
- {itinerary} , hành trình, con đường đi, nhật ký đi đường, sách hướng dẫn du lịch, (thuộc) hành trình, (thuộc) đường đi
- {旅亭}
- {hotel} , khách sạn
- {inn} , quán trọ, khách sạn nhỏ (ở nông thôn, thị trấn), (Inn) nhà nội trú (của học sinh đại học), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho ở trọ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ở trọ

りょはん
- {侶伴}
- {companion} , bạn, bầu bạn, người bạn gái (được thuê để cùng chung sống làm bầu bạn với một người phụ nữ khác) ((cũng) companion lady companion), sổ tay, sách hướng dẫn, vật cùng đôi, (+ with) làm bạn với

りょひ
- {旅費}
- {travel expenses}

りよう
- {利用}
- {use} , sự dùng; cách dùng, quyền dùng, quyền sử dụng, năng lực sử dụng, thói quen, tập quán, sự có ích; ích lợi, (tôn giáo) lễ nghi, (pháp lý) quyền hoa lợi, dùng, sử dụng, dùng, áp dụng, lợi dụng, tiêu dùng, tiêu thụ, đối xử, đối đ i, ăn ở, (chỉ thời quá khứ) trước kia có thói quen, trước kia hay, dùng cho đến hết tiệt, tận dụng (những cái còn thừa), dùng cho đến kiệt sức (người, ngựa)
- {utilization} , sự dùng, sự sử dụng
- {application} , sự gắn vào, sự áp vào, sự ghép vào, sự đính vào, sự đắp vào, sự tra vào ((cũng) appliance), vật gắn, vật áp, vật ghép, vật đính, vật đắp, vật tra, sự dùng, sự áp dụng, sự ứng dụng, sự chuyên cần, sự chuyên tâm, lời xin, lời thỉnh cầu; đơn xin
- {俚謡}
- {ballad} , khúc balat, bài ca balat
- {folk song}
- {popular song}
- {里謡}
- {folk song}
- {ballad} , khúc balat, bài ca balat
- {理容}
- {barbering}
- {haircutting} , xem haircut chỉ sự
- {hairdressing} , sự làm tóc, sự làm đầu

りようかち
- {利用価値}
- {utility value}

りようし
- {理容師}
- {barber} , thợ cạo, thợ cắt tóc, bàn dân thiên hạ ai mà chả biết chuyện đó, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cắt tóc; cạo râu cho, sửa râu cho (ai)

りようしゃ
- {利用者}
- {user} , người dùng, người hay dùng

りよく
- {利欲}
- {greed} , tính tham lam, tính tham ăn, thói háu ăn
- {avarice} , tính hám lợi, tính tham lam

りりく
- {離陸}
- {takeoff}

りりしい
- {凛々しい}
- {凛凛しい}
- {gallant} , dũng cảm; hào hiệp, uy nghi, lộng lẫy, tráng lệ (thuyền...); cao lớn đẹp dẽ (ngựa...), (từ cổ,nghĩa cổ) ăn mặc đẹp, chải chuốt, bảnh bao, chiều chuộng phụ nữ, nịnh đầm, (thuộc) chuyện yêu đương, người sang trọng, người phong nhã hào hoa, người khéo chiều chuộng phụ nữ, người nịnh đầm, người tình, người yêu, chiều chuộng, tán tỉnh, đi theo đưa đón (phụ nữ)
- {brave} , chiến sĩ da đỏ, gan dạ, can đảm, dũng cảm, (từ cổ,nghĩa cổ), (văn học) đẹp lộng lẫy, sang trọng; hào hoa phong nhã, bất chấp, không sợ, xem khinh; đương đầu với, bất chấp dị nghị, cóc cần
- {imposing} , gây ấn tượng mạnh mẽ; oai nghiêm, hùng vĩ, đường bệ, bệ vệ
- {awe-inspiring} , gây kinh hoàng
- {severe} , khắc khe, gay gắt (trong thái độ, cách cư xử), rất xấu, rất mãnh liệt, rất gay go, khốc liệt, dữ dội, đòi hỏi kỹ năng, đòi hỏi khả năng rất cao, đòi hỏi tính kiên nhẫn, giản dị, mộc mạc; không trang điểm (về kiểu cách, dung nhan, cách trang phục )
- {biting} , làm cho đau đớn, làm buốt, làm nhức nhối; chua cay, đay nghiến
- {chivalrous} , (thơ ca) có vẻ hiệp sĩ, có phong cách hiệp sĩ; nghĩa hiệp, hào hiệp
- {manly} , có tính chất đàn ông; có đức tính đàn ông; hùng dũng, mạnh mẽ, can đảm, kiên cường, có vẻ đàn ông (đàn bà), hợp với đàn ông (đồ dùng)
- {dignified} , đáng, xứng, xứng đáng, có giá trị, có phẩm cách, đáng tôn quý, đường hoàng; trang nghiêm

りりつ
- {利率}
- {interest rate}

りれき
- {履歴}
- {personal history}
- {background} , phía sau, nền, tình trạng không có tên tuổi; địa vị không quan trọng, kiến thức; quá trình đào tạo; quá trình học hành; kinh nghiệm, (điện ảnh), radiô nhạc nền, tránh mặt
- {career} , nghề, nghề nghiệp, sự nghiệp (của một người); đời hoạt động; quá trình phát triển (của một đảng phái, một nguyên tắc), tốc lực; sự chạy nhanh; sự lao nhanh; đà lao nhanh, (định ngữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà nghề, chuyên nghiệp (ngoại giao...), chạy nhanh, lao nhanh, chạy lung tung
- {log} , khúc gỗ mới đốn, khúc gỗ mới xẻ, (hàng hải) máy đo tốc độ (tàu), (như) log,book, người đần, người ngu, người ngớ ngẩn, ngã vật xuống, ngã như trời giáng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm với một nhịp độ nhanh, hây giúp tôi, tôi sẽ giúp lại anh (trong những mưu toan chính trị, trong việc tâng bốc tác phẩm của nhau giữa các nhà phê bình văn học), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (nghĩa bóng) giải thích cái gì, cắt nghĩa cái gì, chặt (đốn) thành từng khúc, (hàng hải) ghi (số dặm đã đi) vào sổ nhật ký hàng hải; đi được (bao nhiêu dặm), (hàng hải) ghi (tên, lỗi của thuỷ thủ) vào sổ phạt; phạt (ai), nhổ lên, đào gốc (cây)

りれきしょ
- {履歴書}
- {personal history}
- {curriculum vitae}
- {resume} , lấy lại, chiếm lại, hồi phục lại, lại bắt đầu, lại tiếp tục (sau khi nghỉ, dừng), tóm tắt lại, nêu điểm chính

りろ
- {理路}
- {logic} , Lôgic
- {reasoning} , lý luận, lập luận, lý lẽ, sự tranh luận, sự cãi lý, có lý trí, biết suy luận
- {argument} , lý lẽ, sự tranh cãi, sự tranh luận, tóm tắt (một vấn đề trình bày trong một cuốn sách), (toán học) Argumen

りろせいぜん
- {理路整然}
- {logical} , hợp với lôgic; theo lôgic; hợp lý

りろん
- {理論}
- {theory} , thuyết, học thuyết, thuyết riêng, lý thuyết, lý luận, nguyên lý

りろんか
- {理論家}
- {theorist} , nhà lý luận

りろんたいけい
- {理論体系}
- {body of theory (about energy)}

りろんてき
- {理論的}
- {theoretical} , (thuộc) lý thuyết; có tính chất lý thuyết,(mỉa mai) lý thuyết suông, suông, không thực tế

りろんてきには
- {理論的には}
- {theoretically (speaking)}

りろんとうそう
- {理論闘争}
- {theoretical dispute}

りろんぶつりがく
- {理論物理学}
- {theoretical physics}

りん
- {輪}
- {counter for wheels and flowers}
- {凛}
- {cold} , lạnh, lạnh lẽo, nguội, phớt lạnh, lạnh lùng, lạnh nhạt, hờ hững, không nhiệt tình, làm chán nản, làm thất vọng, nhạt nhẽo, không có gì thú vị, yếu, khó ngửi thấy (màu, hơi con thú đang bị săn đuổi), mát (màu sắc), (xem) blood, đối xử lạnh nhạt với ai, hờ hững với ai, nắm trong tay số phận của ai; bắt ai thế nào cũng phải chịu, làm cho ai sợ khiếp, (xem) water, sự lạnh nhạt, sự lạnh lẽo, sự cảm lạnh, nhức đầu sổ mũi, cảm ho, bị bỏ rơi không có ai chăm sóc đến; bị xa lánh; bị đối xử nhạt nhẽo thờ ơ, sống một mình, cô độc hiu quạnh
- {倫}
- {companion} , bạn, bầu bạn, người bạn gái (được thuê để cùng chung sống làm bầu bạn với một người phụ nữ khác) ((cũng) companion lady companion), sổ tay, sách hướng dẫn, vật cùng đôi, (+ with) làm bạn với
- {厘}
- {old monetary unit (0.001 yen)}
- {measure of length (0.3 mm)}
- {燐}
- {phosphorus} , (hoá học) photpho, (y học) chứng chết hoại xương hàm (do nhiễm độc photpho, thường công nhân làm diêm hay mắc)

りんか
- {輪禍}
- {traffic accident}
- {automobile accident}
- {燐火}
- {phosphorous light}
- {ignis fatuus} , ma trơi, hy vọng hão huyền, ảo tưởng
- {will-o'-the-wisp}
- {隣家}
- {neighbouring house}

りんかい
- {臨海}
- {coastal} , (thuộc) bờ biển; (thuộc) miền ven biển
- {seaside} , bờ biển
- {臨界}
- {critical (pressure, temperature, state, point)}

りんかいがっこう
- {臨海学校}
- {seaside school}

りんかいじこ
- {臨界事故}
- {criticality (accident) in the nuclear industry}

りんかいせき
- {燐灰石}
- {phosphoric} , (hoá học) photphoric

りんかいぜんかくじっけん
- {臨界前核実験}
- {subcritical nuclear experiment}

りんかいてん
- {臨界点}
- {critical point (temperature)}

りんかく
- {輪郭}
- {輪廓}
- {contours}
- {outlines}

りんかくせん
- {輪郭線}
- {outline} , nét ngoài, đường nét, hình dáng, hình bóng, nét phác, nét đại cương; đề cương; sự vạch ra những nét chính (của một kế hoạch...), (số nhiều) đặc điểm chính, nguyên tắc chung, vẽ phác, phác thảo, vẽ đường nét bên ngoài, vạch hình dáng bên ngoài, thảo những nét chính, phác ra những nét chính (của một kế hoạch...)

りんかん
- {輪姦}
- {gang rape}
- {林間}
- {in the forest}

りんかんがっこう
- {林間学校}
- {outdoors school}

りんがく
- {林学}
- {forestry} , miền rừng, lâm học

りんき
- {吝気}
- {jealousy} , lòng ghen tị, lòng ghen ghét; tính đố kỵ; thái độ ghen tị; thái độ ghen ghét, máu ghen, thái độ ghen tuông, sự bo bo giữ chặt; sự hết sức giữ gìn, sự cảnh giác vì ngờ vực
- {臨機}
- {expedient} /eks,pedi'enʃəl/, có lợi, thiết thực; thích hợp, cách, chước, kế, thủ đoạn, mưu chước (vì mục đích cá nhân)
- {悋気}
- {jealousy} , lòng ghen tị, lòng ghen ghét; tính đố kỵ; thái độ ghen tị; thái độ ghen ghét, máu ghen, thái độ ghen tuông, sự bo bo giữ chặt; sự hết sức giữ gìn, sự cảnh giác vì ngờ vực

りんきおうへん
- {臨機応変}
- {adapting oneself the requirements of the moment}
- {playing it by ear}

りんきもくひょう
- {臨機目標}
- {target of opportunity}

りんきゅう
- {臨休}
- {special holiday}

りんきょ
- {輪距}
- {wheel track}

りんきん
- {淋菌}
- {gonococcus}

りんぎ
- {稟議}
- {禀議}
- {reaching decision by using circular letter}
- {reaching decision vidocument circulated all employees}

りんぎしょ
- {禀議書}
- {稟議書}
- {draft plcirculated obtain permission}

りんぎょ
- {臨御}
- {emperor's visit}

りんぎょう
- {輪業}
- {bicycle industry}
- {林業}
- {forestry} , miền rừng, lâm học

りんぎょうしけんじょう
- {林業試験場}
- {experimental forestry station}

りんくう
- {臨空}
- {airport site}
- {adjacent airport}

りんけい
- {輪形}
- {ring-shaped} , có hình vành
- {circular} , tròn, vòng, vòng quanh, thông tư, thông tin, thông tri, thông tư, giấy báo (gửi cho khách hàng)
- {鱗茎}
- {(lily or tulip etc.) bulb}

りんけん
- {臨検}
- {on-the-spot investigation or inspection}
- {raid} , cuộc tấn công bất ngờ; cuộc đột kích, cuộc lùng sục bất ngờ, cuộc vây bắt bất ngờ; cuộc bố ráp, cuộc cướp bóc, tấn công bất ngờ (bằng máy bay...) đột kích, vây bắt, khám xét bất ngờ, lùng sục; bố ráp, cướp bóc

りんげつ
- {臨月}
- {the last month of pregnancy}

りんげん
- {綸言}
- {imperial words}

りんこう
- {臨港}
- {facing (along) the harbor}
- {臨幸}
- {emperor's visit}
- {燐鉱}
- {phosphoric ore}
- {燐光}
- {phosphorescence} , hiện tượng lân quang
- {輪講}
- {people taking turns reading and explaining book}

りんこうせん
- {臨港線}
- {harbor railroad}

りんこく
- {禀告}
- {notice} , thông tri, yết thị, thông cáo, lời báo trước; sự báo trước; thời hạn, đoạn ngắn, bài ngắn (trên báo; để thông báo, để bình phẩm một cuốn sách, một vở kịch), sự chú ý, sự để ý, sự nhận biết, chú ý, để ý, nhận biết, báo trước (đuổi nhà, cho nghỉ việc..., nhận xét về (ai, cái gì), chiếu cố, hạ cố; đối xử lễ độ với
- {notification} , sự báo, sự khai báo; sự thông báo
- {隣国}
- {neighbouring country}
- {neighbouring state}

りんご
- {林檎}
- {apple} , quả táo, (xem) Adam, mối bất hoà, đồng tử, con ngươi, vật quí báu phải giữ gìn nhất, quả táo trông mã ngoài thì đẹp nhưng trong đã thối, (nghĩa bóng) thành tích bề ngoài, thành tích giả tạo, (tục ngữ) con sâu bỏ rầu nồi canh

りんごく
- {隣国}
- {neighbouring country}
- {neighbouring state}

りんごしゅ
- {林檎酒}
- {apple cider}

りんごのしん
- {林檎の心}
- {core of apple}

りんごびょう
- {林檎病}
- {slap-cheek (erytheminfectiosum)}

りんさい
- {輪栽}
- {rotation of crops}

りんさく
- {輪作}
- {rotation of crops}

りんさん
- {燐酸}
- {phosphoric acid}
- {林産}
- {forest products}

りんさんひりょう
- {燐酸肥料}
- {phosphate fertilizer}

りんさんぶつ
- {林産物}
- {forest products}

りんざい
- {臨在}
- {presence} , sự có mặt, vẻ, dáng, bộ dạng, sự nhanh trí, nơi thiết triều; lúc thiết triều

りんしつ
- {隣室}
- {next or adjoining room}
- {淋疾}
- {gonorrhea} , (y học) bệnh lậu, sự chảy mủ lậu

りんしゃ
- {臨写}
- {copying} , (Tech) sao lại, in lại
- {倫社}
- {ethics and civics}

りんしょ
- {臨書}
- {writing (from copy)}

りんしょう
- {臨床}
- {clinical pathology}
- {輪唱}
- {trolling}
- {singing in circular canon}
- {round} , tròn, tròn, chẵn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khứ hồi, theo vòng tròn, vòng quanh, thẳng thắn, chân thật, nói không úp mở, sang sảng, vang (giọng), lưu loát, trôi chảy (văn), nhanh, mạnh, khá lớn, đáng kể, vật hình tròn, khoanh, vòng tròn, vòng, sự quay, vòng, sự tuần hoàn, chu kỳ, (nghĩa bóng) phạm vi, lĩnh vực, sự đi vòng, sự đi tua; cuộc kinh lý, cuộc đi dạo; (số nhiều) (quân sự) cuộc tuần tra, tuần chầu (mời rượu...), (thể dục,thể thao) hiệp (quyền Anh); vòng thi đấu (quần vợt...); (đánh bài) hội, tràng, loạt, thanh thang (thanh ngang tròn của cái thang) ((cũng) round of a ladder), (quân sự) phát (súng); viên đạn, (âm nhạc) canông, nêu rõ tất cả những đường nét của một cái gì; nêu bật vấn đề gì, quanh, vòng quanh, loanh quanh; xung quanh, tròn, trở lại, quay trở lại, khắp cả, thuyết phục được ai theo ý kiến mình, quanh, xung quanh, vòng quanh, làm tròn, cắt tròn, cắt cụt, đi vòng quanh mũi đất, ((thường) + off) gọt giũa (một câu), đọc tròn môi, ((thường) + off) làm giàu thêm lên (của cải, tài sản...), thành tròn, trở nên tròn, làm tròn; làm cho trọn vẹn; làm cho cân đối, gọt giũa (câu văn), xây dựng thành cơ ngơi, (từ hiếm,nghĩa hiếm) quay lại, bất ngờ đối đáp lại (ai), bất ngờ vặn lại (ai), bất ngờ tấn công lại (ai), (thông tục) làm chỉ điểm, tâu hót, tố giác, tròn ra, mập ra, béo ra, (hàng hải) lái theo chiều gió, chạy vòng quanh để dồn (súc vật), vây bắt, bố ráp

りんしょうい
- {臨床医}
- {clinician} , nhà lâm sàng; thầy thuốc lâm sàng

りんしょういがく
- {臨床医学}
- {clinical medicine}

りんしょうこうぎ
- {臨床講義}
- {clinic} , bệnh viện thực hành, (y học) sự lên lớp ở buồng bệnh, sự thực hành ở buồng bệnh
- {clinical lecture}

りんしょうしけん
- {臨床試験}
- {clinical study}

りんしょうしんりがく
- {臨床心理学}
- {clinical psychology}

りんしょうじんもん
- {臨床尋問}
- {clinical examination}

りんしょく
- {吝嗇}
- {悋嗇}
- {stinginess} , tính keo kiệt, tính bủn xỉn
- {miser} , người keo kiệt, người bủn xỉn
- {miserliness}
- {skinflint} , người keo kiệt, người vắt cổ chày ra mỡ
- {tightwad} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) anh chàng hà tiện, kẻ keo cú
- {niggard} , người hà tiện, người keo kiệt, (văn học); (thơ ca) hà tiện, keo kiệt
- {pinching pennies}

りんしょくか
- {吝嗇家}
- {miser} , người keo kiệt, người bủn xỉn

りんじ
- {臨時}
- {temporary} , tạm thời, nhất thời, lâm thời
- {special} , đặc biệt, riêng biệt, cảnh sát đặc biệt, chuyến xe lửa đặc biệt, cuộc thi đặc biệt, số báo phát hành đặc biệt
- {extraordinary} , lạ thường, khác thường; to lớn lạ thường, đặc biệt

りんじきごう
- {臨時記号}
- {(musical) accidental}

りんじこう
- {臨時工}
- {temporary worker}

りんじこっかい
- {臨時国会}
- {extraordinary session of the Diet}

りんじせいふ
- {臨時政府}
- {provisional government}

りんじぞうかん
- {臨時増刊}
- {extr(special) issue (e.g. of magazine)}

りんじひ
- {臨時費}
- {incidental expenses}

りんじやとい
- {臨時雇い}
- {temporary employment or employee}

りんじゅう
- {臨終}
- {deathbed} , giường người chết, giờ phút cuối cùng của cuộc đời
- {dying hour}

りんじょう
- {臨場}
- {visit} , sự đi thăm, sự thăm hỏi, sự thăm viếng, sự tham quan; thời gian ở lại thăm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cuộc truyện trò thân mật (lúc đến thăm nhau), (y học) sự khám bệnh, sự thăm bệnh, (pháp lý) sự thăm hỏi, (pháp lý) sự đến khám, sự khám xét, đi thăm hỏi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chuyện trò thân mật (lúc đến thăm nhau), thăm, thăm hỏi, thăm viếng, đến thăm, tham quan, đi đến, hay đến, kiểm tra, thanh tra, đến, giáng xuống (tai hoạ...); lan tràn, hoành hành (bệnh tật...), (pháp lý) khám xét, (tôn giáo) (+ upon) phạt, trừng phạt, (tôn giáo) (+ with) ban cho
- {presence} , sự có mặt, vẻ, dáng, bộ dạng, sự nhanh trí, nơi thiết triều; lúc thiết triều
- {attendance} , sự dự, sự có mặt, số người dự, số người có mặt, sự chăm sóc, sự phục vụ, sự phục dịch; sự theo hầu, (xem) dance
- {鱗状}
- {scaly} , có vảy; xếp như vảy cá, có cáu, có cặn, (từ lóng) ti tiện, đê tiện, đáng khinh
- {scale-like} , giống như vảy
- {輪状}
- {ring-shaped} , có hình vành
- {annular} , hình vòng, hình khuyên

りんじょうかん
- {臨場感}
- {presence} , sự có mặt, vẻ, dáng, bộ dạng, sự nhanh trí, nơi thiết triều; lúc thiết triều

りんじれっしゃ
- {臨時列車}
- {special train}

りんじん
- {隣人}
- {neighbour} , người hàng xóm, người láng giềng, người ở bên cạnh; vật ở cạnh, người đồng loại, ở gần, ở bên, ở cạnh
- {neighbourhood} , hàng xóm, láng giềng; tình hàng xóm, tình trạng ở gần, vùng lân cận, gần, chừng khoảng

りんじんあい
- {隣人愛}
- {neighborly love}

りんじんをうったえる
- {隣人を訴える}
- {sue one's neighbor}

りんず
- {綸子}
- {綾子}
- {figured satin}

りんせい
- {林政}
- {forest management}
- {禀請}
- {petition} , sự cầu xin, sự thỉnh cầu, đơn xin, đơn thỉnh cầu; kiến nghị, (pháp lý) đơn, làm đơn xin, làm đơn thỉnh cầu; viết kiến nghị cho, cầu xin, thỉnh cầu; kiến nghị
- {輪生}
- {(in botany) verticillation}
- {禀性}
- {nature} , tự nhiên, thiên nhiên, tạo hoá, trạng thái tự nhiên; trạng thái nguyên thuỷ, tính, bản chất, bản tính, loại, thứ, sức sống; chức năng tự nhiên; nhu cầu tự nhiên, nhựa (cây), phi thường, siêu phàm, kỳ diệu, (xem) debt, (xem) debt
- {character} , tính nết, tính cách; cá tính, đặc tính, đặc điểm; nét đặc sắc, chí khí, nghị lực, nhân vật, người lập dị, tên tuổi, danh tiếng, tiếng, giấy chứng nhận (về năng lực, đạo đức...), chữ; nét chữ (của ai), hợp (không hợp) với tính chất của diễn viên (vai kịch); hợp (không hợp) với đặc tính của ai

りんせいしょ
- {禀請書}
- {petition} , sự cầu xin, sự thỉnh cầu, đơn xin, đơn thỉnh cầu; kiến nghị, (pháp lý) đơn, làm đơn xin, làm đơn thỉnh cầu; viết kiến nghị cho, cầu xin, thỉnh cầu; kiến nghị

りんせき
- {臨席}
- {attendance} , sự dự, sự có mặt, số người dự, số người có mặt, sự chăm sóc, sự phục vụ, sự phục dịch; sự theo hầu, (xem) dance
- {presence} , sự có mặt, vẻ, dáng, bộ dạng, sự nhanh trí, nơi thiết triều; lúc thiết triều
- {隣席}
- {next seat}
- {the seat next to}

りんせつ
- {隣接}
- {adjoin} , nối liền, tiếp vào, gần kề với, tiếp giáp với, ở kế bên, tiếp giáp, nằm sát, sát vách
- {adjacent} , gần kề, kế liền, sát ngay
- {related} , có liên quan, có quan hệ với ai/ cái gì, có họ với (cùng một họ, cùng một tầng lớp )

りんせつけん
- {隣接県}
- {neighboring prefecture}

りんせつした
- {隣接した}
- {adjoining} , gần kề, kế bên, tiếp giáp, bên cạnh, sát nách
- {neighboring} , như neighbouring
- {adjacent} , gần kề, kế liền, sát ngay

りんせつち
- {隣接地}
- {adjoining land}

りんせつぶたい
- {隣接部隊}
- {adjacent units}

りんせん
- {臨戦}
- {preparing for action or battle}

りんせんたいせい
- {臨戦態勢}
- {war preparation}

りんぜんたる
- {凛然たる}
- {commanding} , chỉ huy; điều khiển, oai vệ, uy nghi, cao, nhìn được rộng ra xa (đỉnh đồi...)
- {awe-inspiring} , gây kinh hoàng

りんそん
- {隣村}
- {neighboring village}

りんぞう
- {輪蔵}
- {rotating shelf for sutras}

りんてん
- {輪転}
- {rotation} , sự quay, sự xoay vòng, sự luân phiên
- {revolution} , vòng, tua, (toán học); (thiên văn học) sự xoay vòng, cuộc cách mạng

りんてんき
- {輪転機}
- {rotary press}

りんどう
- {竜胆}
- {gentian} , (thực vật học) cây long đởm
- {bellflower}
- {林道}
- {path through forest}
- {woodland path}

りんどく
- {輪読}
- {reading in turns}

りんない
- {林内}
- {interior of forest or wood}

りんね
- {輪廻}
- {endless cycle of rebirth (Buddhist)}
- {輪回}
- {Buddhism transmigration of souls}

りんばつ
- {輪伐}
- {logging in order by area}

りんばん
- {輪番}
- {sequence} , sự nối tiếp, sự liên tiếp, sự liên tục, cảnh (trong phim), (âm nhạc) phỏng chuỗi; khúc xêcăng, (ngôn ngữ học) sự phối hợp, (tôn giáo) bài ca xêcăng, (đánh bài) chuỗi quân bài cùng hoa (nối tiếp nhau), (toán học) dãy
- {turn} , sự quay; vòng quay, vòng cuộn, vòng xoắn (dây thép...), sự đổi hướng, sự rẽ; chỗ ngoặt, chỗ rẽ, chiều hướng, sự diễn biến, sự thay đổi, khuynh hướng, thiên hướng, năng khiếu, tâm tính, tính khí, lần, lượt, phiên, thời gian hoạt động ngắn; chầu, dự kiến, ý định, mục đích, hành vi, hành động, cách đối đãi, tiết mục, (số nhiều) sự thấy kinh (của đàn bà), (ngành in) chữ sắp ngược (để thế tạm chỗ chữ thiếu), (thông tục) sự xúc động; cú, vố, khắp nơi, mọi chỗ; mọi lúc, luôn luôn, lần lượt, hàng tuần nay nó chẳng mó đến việc gì, bánh vừa chín tới, chỉ nhoáng một cái, chóng như trở bàn tay, có thể chạy rất nhanh, (tục ngữ) ở hiền gặp lành, làm ơn lại được trả ơn, lộn xộn, không theo trật tự lần lượt, nói nhiều, nói thừa; nói lung tung, theo thứ tự lần lượt, quay, xoay, vặn, lộn, lật, trở, dở, quay về, hướng về, ngoảnh về, quành, đi quanh, đi vòng rẽ, ngoặt, quá (một tuổi nào đó), tránh; gạt, dịch; đổi, biến, chuyển, làm cho, làm chua (sữa...), làm khó chịu, làm buồn nôn, làm say sưa; làm hoa lên; làm điên cuồng, tiện, sắp xếp, sắp đặt, quay, xoay, xoay tròn, lật, quay về, đi về, ngoặt, rẽ, đổi chiều, đổi hướng, trở nên, trở thành, đổi thành, biến thành, trở, thành chua, buồn nôn, buồn mửa, lợm giọng, quay cuồng, hoa lên (đầu óc), có thể tiện được, quay vòng, xoay vòng, xoay sang hướng khác; làm cho xoay sang hướng khác, chống lại, trở nên thù địch với; làm cho chống lại, đuổi ra, thải (người làm...), bỏ đi, ngoảnh (mặt) đi, quay đi, đưa (mắt) ra chỗ khác, làm cho quay lại lui trở lại, quay trở lại (người), lật (cổ áo...), gấp (trang sách); gập xuống; bẻ (cổ áo); lui (bấc đèn); lập úp (chụp đèn...), (thông tục) gạt bỏ, bác bỏ (lời đề nghị...), đánh hỏng (một thí sinh), gấp vào (mép bìa...); gập lại, thu lại, xoay vào, trả lại, nộp lại, (thông tục) đi ngủ, trở thành, đổi thành, khoá, tắt, cắt (đèn, rađiô, điện, nước...), đuổi ra, thải (người làm), (từ lóng) cho cưới, (từ lóng) treo cổ (người có tội...), ngoặt, rẽ đi hướng khác, bật, vặn, mở (đèn, rađiô, điện, nước...), tuỳ thuộc vào, chống lại, trở thành thù địch với, đuổi ra, thải (người làm), sản xuất ra (hàng hoá), dốc ra (túi), đưa ra đồng (trâu, bò...), gọi ra, xoay ra, (quân sự) tập hợp (để nhận công tác), (thể dục,thể thao) chơi cho, (thông tục) ngủ dậy, trở dậy, đình công, hoá ra, thành ra, lật, dở, giao, chuyển giao, doanh thu, mua ra bán vào, đắn đo, cân nhắc, lật đi lật lại (một vấn đề), lật lên; xắn, vén (tay áo...), xới (đất...), (thông tục) làm lộn mửa, làm buồn nôn, lật, lật ngược, hếch lên, xảy ra, đến, xuất hiện, (như) to turn on, làm cùn lưỡi dao, làm cho lời phê bình đỡ gay gắt; nhẹ lời đi, (xem) account, làm lệch cán cân, (nghĩa bóng) quyết định cách giải quyết vấn đề, chống lại được đạn, đạn bắn không thủng, (xem) waterworks, (xem) nose, (xem) toe
- {rotation} , sự quay, sự xoay vòng, sự luân phiên

りんばんせい
- {輪番制}
- {rotation system}

りんぱ
- {淋巴}
- {lymph} , (sinh vật học) bạch huyết, (thơ ca) nước trong, (từ cổ,nghĩa cổ) nhựa cây

りんぱえき
- {淋巴液}
- {lymph (fluid)}

りんぱきゅう
- {淋巴球}
- {lymphocyte} , tế bào bạch huyết, tế bào lympho

りんぱせつ
- {淋巴節}
- {lymph node}

りんぱせん
- {淋巴腺}
- {lymph(atic) gland}
- {lymph node}

りんびょう
- {痳病}
- {淋病}
- {gonorrhea} , (y học) bệnh lậu, sự chảy mủ lậu

りんぶ
- {輪舞}
- {round dance}
- {dancing in circle}

りんぶきょく
- {輪舞曲}
- {rondo} , (âm nhạc) Rôngđô

りんぷん
- {鱗粉}
- {(insectile, especially moth) scales}

りんぺん
- {鱗片}
- {(animal or plant) scale}

りんぼく
- {鱗木}
- {lepidodendron}
- {林木}
- {forest tree}

りんぽ
- {隣保}
- {neighboring house}
- {neighbors}

りんぽう
- {隣邦}
- {neighboring country}

りんぽかん
- {隣保館}
- {settlement house}
- {social services facility}

りんぽじぎょう
- {隣保事業}
- {living among the poor while striving improve their conditions}

りんもう
- {厘毛}
- {farthing} , đồng faddinh (bằng 1 soành penni), chẳng sao cả; mặc kệ, chẳng đáng một xu, care
- {trifle} , vật nhỏ mọn; chuyện vặt, món tiền nhỏ, bánh xốp kem, (dùng làm phó từ) hơi, một tí, một chút, coi thường, coi nhẹ, coi là chuyện vặt; đùa cợt, đùa giỡn, lãng phí

りんもうのけいちょうなし
- {厘毛の軽重無し}
- {be equal in weight (significance)}

りんや
- {林野}
- {forests and fields}

りんやちょう
- {林野庁}
- {Forest Service}

りんり
- {倫理}
- {ethics} , đạo đức, luân thường đạo lý, đạo đức học, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nguyên tắc xử thế (một cá nhân); nội quy (một tổ chức)
- {morals}
- {淋漓}
- {dripping (with)}

りんりがく
- {倫理学}
- {ethics} , đạo đức, luân thường đạo lý, đạo đức học, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nguyên tắc xử thế (một cá nhân); nội quy (một tổ chức)
- {moral philosophy}

りんりたる
- {淋漓たる}
- {dripping} , sự chảy nhỏ giọt, sự để chảy nhỏ giọt, mỡ thịt quay, (số nhiều) nước chảy nhỏ giọt; dầu chảy nhỏ giọt, nhỏ giọt, chảy nhỏ giọt, ướt sũng, ướt đẫm
- {brimming}

りんりつ
- {林立}
- {stand close together}

りんりてき
- {倫理的}
- {ethical} , (thuộc) đạo đức, (thuộc) luân thường đạo lý, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hợp với luân thường đạo lý, đúng với nguyên tắc xử thế (một cá nhân); đúng nội quy (một tổ chức), đúng quy cách (thuốc), chỉ bán theo đơn thầy thuốc

りんりてきとうし
- {倫理的投資}
- {ethical investment}

りんりん
- {bell sounding}

りんりんたる
- {凛々たる}
- {凛凛たる}
- {severe} , khắc khe, gay gắt (trong thái độ, cách cư xử), rất xấu, rất mãnh liệt, rất gay go, khốc liệt, dữ dội, đòi hỏi kỹ năng, đòi hỏi khả năng rất cao, đòi hỏi tính kiên nhẫn, giản dị, mộc mạc; không trang điểm (về kiểu cách, dung nhan, cách trang phục )
- {intense} , mạnh, có cường độ lớn, mãnh liệt, dữ dội, nồng nhiệt, sôi nổi (tình cảm, hành động...), đầy nhiệt huyết; dễ xúc cảm mạnh mẽ (người)
- {biting} , làm cho đau đớn, làm buốt, làm nhức nhối; chua cay, đay nghiến

りんれつ
- {凛烈}
- {凛冽}
- {biting} , làm cho đau đớn, làm buốt, làm nhức nhối; chua cay, đay nghiến
- {severe} , khắc khe, gay gắt (trong thái độ, cách cư xử), rất xấu, rất mãnh liệt, rất gay go, khốc liệt, dữ dội, đòi hỏi kỹ năng, đòi hỏi khả năng rất cao, đòi hỏi tính kiên nhẫn, giản dị, mộc mạc; không trang điểm (về kiểu cách, dung nhan, cách trang phục )
- {intense} , mạnh, có cường độ lớn, mãnh liệt, dữ dội, nồng nhiệt, sôi nổi (tình cảm, hành động...), đầy nhiệt huyết; dễ xúc cảm mạnh mẽ (người)
- {rigorous} , nghiêm khắc, khắt khe, chặt chẽ, nghiêm ngặt, khắc nghiệt (thời tiết, khí hậu), khắc khổ (đời sống), chính xác

りんをならす
- {鈴を鳴らす}
- {ring bell}

りんタク
- {輪タク}
- {trishaw} , xe xích lô
- {pedicab} , xe xích lô

る
- {僂}
- {bend over}

るい
- {塁}
- {base (baseball)}
- {累}
- {trouble} , điều lo lắng, điều phiền muộn, sự làm phiền, sự quấy rầy; điều phiền hà, sự chịu khó, sự cố gắng; sự khó nhọc, tình trạng bất an, tình trạng rắc rối, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, trạng thái khó ở, tình trạng mắc bệnh; bệnh, (kỹ thuật) sự hỏng hóc, sự trục trắc (của máy), làm đục, làm phiền, quấy rầy, làm cho lo lắng, làm phiền muộn, làm băn khoăn, làm cho khổ sở, làm cho đau đớn, lo nghĩ, lo lắng, băn khoăn, bận tâm
- {evil influence}
- {implication} , sự lôi kéo vào; sự liên can, sự dính líu; ẩn ý, điều ngụ ý; điều gợi ý, (số nhiều) quan hệ mật thiết, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự bện lại, sự tết lại, sự xoắn lại
- {involvement} , sự gồm, sự bao hàm, sự làm cho mắc míu; sự làm cho dính líu, sự làm dính dáng; sự mắc míu; sự liên luỵ, sự dính líu, sự dính dáng, sự để hết tâm trí; tình trạng tâm trí bị thu hút, tình trạng bị lôi cuốn vào, tình trạng rắc rối; sự khốn quẩn, sự cuộn vào, sự quấn lại
- {類}
- {kind} , loài giống, loại, hạng, thứ, cái cùng loại, cái đúng như vậy, cái đại khái giống như, cái gần giống; cái tàm tạm gọi là, bản tính, tính chất, hiện vật, (thông tục) phần nào, chừng mực nào, tử tế, ân cần, có lòng tốt xử lý, để gia công; mềm (quặng), xin hãy làm ơn...
- {sort} , thứ, loại, hạng, (từ cổ,nghĩa cổ) kiểu, cách, (ngành in) bộ chữ, một nhà thơ giả hiệu, là một người tốt, thấy khó chịu, thấy khó ở, bực tức, (ngành in) thiếu bộ chữ, (thông tục) phần nào, đúng là phải làm như thế, lựa chọn, sắp xếp, phân loại, (từ cổ,nghĩa cổ) phù hợp, thích hợp
- {class} , giai cấp, hạng, loại, (sinh vật học) lớp, lớp học, giờ học, buổi học, (quân sự), (không phải Anh) khoá lính (lớp lính trong một năm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khoá học sinh (đại học), tính ưu tú, tính tuyệt vời, sự thanh nhã, sự thanh cao, phần thưởng hạng ưu, khác biệt, khác đời; tốt hơn cả, hay hơn cả, đẹp hơn cả, (từ lóng) cái này chẳng dùng làm gì được, giành được vinh dự
- {family} , gia đình, gia quyến, con cái trong gia đình, dòng dõi, gia thế, chủng tộc, (sinh vật học), (ngôn ngữ học) họ, tự nhiên như người trong nhà, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có mang, có mang, thú khác loại nhốt chung một chuồng
- {genus} , (sinh vật học) phái, giống, loại
- {羸}
- {weak} , yếu, yếu ớt, thiếu nghị lực, yếu đuối, mềm yếu, nhu nhược, kém, non; thiếu quá, loãng, nhạt
- {thin} , mỏng, mảnh, gầy gò, mảnh dẻ, mảnh khảnh, loãng, thưa, thưa thớt, lơ thơ, nhỏ, nhỏ hẹp, yếu ớt, mong manh; nghèo nàn, (từ lóng) khó chịu, buồn chán, làm cho mỏng, làm cho mảnh, làm gầy đi, làm gầy bớt, làm loãng, pha loãng, làm thưa, làm giảm bớt, tỉa bớt, mỏng ra, mảnh đi, gầy đi, loãng ra, thưa bớt đi, thưa thớt

るいいん
- {類韻}
- {assonance} , sự trùng âm (giữa hai vần), (thơ ca) vần ép, sự tương ứng một phần

るいえん
- {類縁}
- {affinity} , mối quan hệ, sự giống nhau về cấu trúc (giữa các loài vật, cây cỏ, ngôn ngữ), sự giống nhau về tính tình, quan hệ thân thuộc với họ nhà vợ, quan hệ thân thuộc với họ nhà chồng, sự thu hút, sự hấp dẫn, sự lôi cuốn; sự đồng cảm, sự ham thích, (hoá học) ái lực
- {family relationship}

るいおん
- {類音}
- {similar sound}

るいおんご
- {類音語}
- {similar-sounding words}

るいか
- {類火}
- {catching fire}
- {spreading fire}
- {累加}
- {acceleration} , sự làm nhanh thêm, sự thúc mau, sự giục gấp, gia tốc
- {progressive increase}
- {類歌}
- {similar song}

るいかん
- {涙管}
- {lachrymal or tear duct}

るいがいねん
- {類概念}
- {genus} , (sinh vật học) phái, giống, loại

るいぎご
- {類義語}
- {synonym} , từ đồng nghĩa

るいぎごじてん
- {類義語辞典}
- {thesaurus} , bộ từ điển lớn, bộ toàn thư

るいく
- {類句}
- {similar phrase}

るいぐん
- {類群}
- {class group (math.)}

るいけい
- {累計}
- {total} , tổng cộng, toàn bộ, hoàn toàn, tổng số, toàn bộ, cộng, cộng lại, lên tới, tổng số lên tới, lên tới, tổng số lên tới
- {類形}
- {類型}
- {similar shape}
- {similar type}
- {pattern} , kiểu mẫu, gương mẫu, mẫu hàng, mẫu, mô hình, kiểu, mẫu vẽ (trên vải, hảm, rèm che cửa...), (hàng không) đường hướng dẫn hạ cánh, (quân sự) sơ đồ ném bom, sơ đồ bắn phá, (+ after, uopn) lấy làm kiểu mẫu, trang trí bằng mẫu vẽ

るいけいてき
- {類型的}
- {stereotyped} , rập khuôn; lặp lại như đúc (về hình ảnh, tư tưởng, tính cách )
- {patterned} , được trang trí bằng mẫu vẽ, được trang trí với hoa văn
- {typical} , tiêu biểu, điển hình ((cũng) typic), đặc thù, đặc trưng

るいげつ
- {累月}
- {number of months}

るいげん
- {累減}
- {regressive} , thoái bộ, thoái lui; đi giật lùi, đi ngược lại

るいげんぜい
- {累減税}
- {regressive taxation}

るいご
- {類語}
- {synonym} , từ đồng nghĩa

るいさん
- {類纂}
- {collection of similar objects}
- {classification by similarity}
- {累算}
- {total} , tổng cộng, toàn bộ, hoàn toàn, tổng số, toàn bộ, cộng, cộng lại, lên tới, tổng số lên tới, lên tới, tổng số lên tới

るいさんおんど
- {累算温度}
- {cumulative temperature}

るいしょ
- {類書}
- {similar books}

るいしょう
- {類焼}
- {catching fire (from next door)}
- {spreading fire}

るいしん
- {塁審}
- {base umpire (baseball)}
- {累進}
- {successive promotion}
- {gradual promotion}
- {graduated}

るいしんかぜい
- {累進課税}
- {progressive taxation}
- {graduated taxation}

るいしんぜい
- {累進税}
- {progressive tax} , (Econ) Thuế luỹ tiến.+ Nói chung đề cập đến một tình huống trong đó tỷ lệ của thu nhập được tính thuế tăng lên tỷ lệ của thu nhập được tính thuế tăng lên tỷ lệ thuế cùng với thu nhập hoặc sức mạnh chi tiêu.

るいじ
- {類似}
- {analogous} , tương tự, giống nhau
- {類字}
- {similar kanji}
- {累次}
- {successive} , kế tiếp; liên tiếp, liên tục; lần lượt
- {repeated} , nhiều lần nhắc đi nhắc lại, lặp đi lặp lại

るいじつ
- {累日}
- {many days}

るいじてん
- {類似点}
- {points of similarity}

るいじひん
- {類似品}
- {imitation} , sự noi gương, sự bắt chước; vật bắt chước, vật mô phỏng, vật phỏng mẫu, đồ giả, (âm nhạc) sự phỏng mẫu, (định ngữ) giả
- {similar article}
- {similar goods}

るいじゃく
- {羸弱}
- {weakness} , tính chất yếu, tính yếu đuối, tính yếu ớt; sự ốm yếu, tính nhu nhược, tính mềm yếu (tính tình), tính chất non kém (trí nhớ, trình độ), điểm yếu, nhược điểm, tính ưa chuộng, tính thích, tính nghiện
- {feebleness} , sự yếu, sự yếu đuối, sự kém, sự nhu nhược, tính chất lờ mờ, tính chất không rõ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tính chất yếu, tính chất mỏng mảnh, tính chất dễ gãy
- {imbecility} , tính khờ dại, tính ngu đần, hành động khờ dại; lời nói khờ dại, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự yếu sức khoẻ

るいじゅう
- {類聚}
- {collection of similar objects}
- {classification by similarity}

るいじょう
- {累乗}
- {raising number power}

るいじょうこん
- {累乗根}
- {radical root}

るいじんえん
- {類人猿}
- {anthropoid} , dạng người, vượn người
- {troglodyte} , người ở hang, thú ở hang, người sống ẩn dật; ẩn sĩ, (động vật học) con tinh tinh, con simpanzê

るいすい
- {類推}
- {analogy} , sự tương tự, sự giống nhau, (triết học) phép loại suy, (sinh vật học) sự cùng chức (cơ quan)
- {analogical reasoning}

るいする
- {類する}
- {be similar to}

るいせい
- {累世}
- {successive generations}

るいせき
- {累積}
- {accumulation} , sự chất đống, sự chồng chất, sự tích luỹ, sự tích lại, sự tích tụ, sự góp nhặt, sự làm giàu, sự tích của, sự tích thêm vốn (do lãi ngày một đẻ ra), đống (giấy má, sách vở...), sự thi cùng một lúc nhiều bằng (ở trường đại học)

るいせきあかじ
- {累積赤字}
- {accumulated deficit}

るいせきとうひょう
- {累積投票}
- {cumulative voting}

るいせん
- {涙腺}
- {lachrymal or tear gland}

るいぞう
- {累増}
- {sucessive or progressive increases}
- {cumulative increase}

るいだ
- {塁打}
- {base hit} , cú đánh làm cho người đánh chạm được góc thứ nhất (bóng chày)

るいだい
- {類題}
- {similar question}
- {(classification by) similarity of theme}
- {累代}
- {successive generations}

るいどう
- {類同}
- {similar} , giống nhau, như nhau, tương tự, (toán học) đồng dạng, vật giống, vật tương tự, (số nhiều) những vật giống nhau
- {of the same type}

るいにでる
- {塁に出る}
- {go first}

るいねん
- {累年}
- {successive years}

るいのう
- {涙嚢}
- {lachrymal or tear sac}
- {dacryocyst}

るいのない
- {類の無い}
- {類のない}
- {unprecedented} , không hề có; chưa hề thấy, chưa từng nghe thấy
- {unparalleled} , vô song, không thể sánh kịp, không gì bằng, chưa hề có, chưa từng có

るいはん
- {累犯}
- {repeated offense}

るいはんしゃ
- {累犯者}
- {repeat offender}

るいひ
- {類比}
- {analogy} , sự tương tự, sự giống nhau, (triết học) phép loại suy, (sinh vật học) sự cùng chức (cơ quan)

るいへき
- {塁壁}
- {rampart} , thành luỹ, sự phòng vệ, sự phòng thủ, sự bảo vệ, bảo vệ bằng thành luỹ, xây đắp thành luỹ (quanh nơi nào)

るいべつ
- {類別}
- {classification} , sự phân loại

るいほん
- {類本}
- {similar books}

るいるい
- {累々}
- {累累}
- {in heaps}

るいるいたる
- {累累たる}
- {in heaps}

るいれい
- {類例}
- {similar instance}

るいをまもる
- {塁を守る}
- {defend fort}

るか
- {路加}
- {St Luke}

るけい
- {流刑}
- {exile} , sự đày ải, sự đi đày, cảnh tha hương; sự xa cách quê hương lâu ngày, người bị đày ải, người đi đày, đày ải (ai) (nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
- {deportation} , sự trục xuất; sự phát vãng, sự đày

るこく
- {鏤刻}
- {carve} , khắc, tạc, chạm, đục, (nghĩa bóng) tạo, tạo thành, cắt, lạng (thịt ra từng miếng), cắt (vải...) thành (hình cái gì); trang trí (vải...) bằng hình cắt khoét, đục ra, khoét ra; xẻo ra, cắt ra (một phần đất đai...), chia cắt, cắt nhỏ ra (đất đai...), cố lách tới, cổ mở một con đường tới
- {engrave} , khắc, trổ, chạm, (nghĩa bóng) in sâu, khắc sâu (vào óc...)
- {shape (sentences)}

るこつ
- {鏤骨}
- {painstaking efforts}

るざい
- {流罪}
- {banishment} , sự đày, sự trục xuất, sự xua đuổi
- {exile} , sự đày ải, sự đi đày, cảnh tha hương; sự xa cách quê hương lâu ngày, người bị đày ải, người đi đày, đày ải (ai) (nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

るす
- {留守}
- {absence} , sự vắng mặt, sự nghỉ (học), sự đi vắng; thời gian vắng mặt, lúc đi vắng, sự thiếu, sự không có, sự điểm danh, (xem) leave
- {being away from home}

るすい
- {留守居}
- {caretaker or keeper (official post in the Edo era)}

るすたく
- {留守宅}
- {house where the family is out}

るすちゅう
- {留守中}
- {during absence from home}

るすでん
- {留守電}
- {answering machine} , (Tech) máy trả lời (điện thoại)

るすばん
- {留守番}
- {care-taking}
- {caretaker} , người trông nom nhà cửa (khi chủ vắng mặt)
- {house-watching}

るすばんでんわ
- {留守番電話}
- {answering machine} , (Tech) máy trả lời (điện thoại)

るすろく
- {留守録}
- {unattended (video, audio) recording}

るせつ
- {縷説}
- {detailed explanation}
- {流説}
- {groundless rumor}
- {false report}

るつぼ
- {坩堝}
- {crucible} , nồi nấu kim loại, (nghĩa bóng) cuộc thử thách gắt gao, lò thử thách
- {(melting) pot}

るてん
- {流転}
- {vicissitudes}

るにん
- {流人}
- {exile} , sự đày ải, sự đi đày, cảnh tha hương; sự xa cách quê hương lâu ngày, người bị đày ải, người đi đày, đày ải (ai) (nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

るふ
- {流布}
- {circulation} , sự lưu thông, sự lưu hành (tiền tệ, tổng số phát hành (báo, tạp chí...), tiền, đồng tiền, (toán học) lưu số
- {dissemination} , sự gieo rắc, sự phổ biến

るふぼん
- {流布本}
- {popular edition}

るみん
- {流民}
- {refugees}

るり
- {瑠璃}
- {琉璃}
- {lapis lazuli} , đá da trời, màu xanh da trời

るりいろ
- {瑠璃色}
- {lapis lazuli blue}
- {bright blue}
- {azure} , xanh da trời, trong xanh, màu xanh da trời, bầu trời xanh ngắt; bầu trời trong xanh, đá da trời, nhuộm màu xanh da trời

るりからくさ
- {瑠璃唐草}
- {baby blue-eyes (name of plant)}

るる
- {縷縷}
- {continuously} , liên tục, liên tiếp
- {unbroken} , không bị bẻ gãy, không sứt mẻ; nguyên vẹn, (nông nghiệp) không cày; chưa cày, không được tập cho thuần (ngựa), (thể dục,thể thao) không bị phá (kỷ lục), không bị phá vỡ, không bị chọc thủng (mặt trận), (pháp lý) không bị va chạm, không bị gián đoạn (giấc ngủ, hoà bình...), không giảm sút, không nao núng, không suy sụp (tinh thần)
- {at great length}
- {in minute detail}

るると
- {縷縷と}
- {continuously} , liên tục, liên tiếp
- {unbroken} , không bị bẻ gãy, không sứt mẻ; nguyên vẹn, (nông nghiệp) không cày; chưa cày, không được tập cho thuần (ngựa), (thể dục,thể thao) không bị phá (kỷ lục), không bị phá vỡ, không bị chọc thủng (mặt trận), (pháp lý) không bị va chạm, không bị gián đoạn (giấc ngủ, hoà bình...), không giảm sút, không nao núng, không suy sụp (tinh thần)
- {at great length}
- {in minute detail}

るろう
- {流浪}
- {vagrancy} , sự lang thang; lối sống lang thang
- {wandering} , sự đi lang thang, (nghĩa bóng) sự lạc hướng, sự chệch hướng, sự nghĩ lan man; sự lơ đễnh, (số nhiều) cuộc du lịch dài ngày, (số nhiều) lời nói mê, lang thang, quanh co, uốn khúc, không định cư, nay đây mai đó, vẩn vơ, lan man; lơ đễnh, lạc lõng, không mạch lạc, mê sảng; nói mê
- {nomadism} , đời sống du cư

るろうしゃ
- {流浪者}
- {nomad} , dân du cư; người sống nay đây mai đó, nay đây mai đó; du cư

るろうのたみ
- {流浪の民}
- {wandering people}
- {the Jews}

れい
- {冷}
- {cold} , lạnh, lạnh lẽo, nguội, phớt lạnh, lạnh lùng, lạnh nhạt, hờ hững, không nhiệt tình, làm chán nản, làm thất vọng, nhạt nhẽo, không có gì thú vị, yếu, khó ngửi thấy (màu, hơi con thú đang bị săn đuổi), mát (màu sắc), (xem) blood, đối xử lạnh nhạt với ai, hờ hững với ai, nắm trong tay số phận của ai; bắt ai thế nào cũng phải chịu, làm cho ai sợ khiếp, (xem) water, sự lạnh nhạt, sự lạnh lẽo, sự cảm lạnh, nhức đầu sổ mũi, cảm ho, bị bỏ rơi không có ai chăm sóc đến; bị xa lánh; bị đối xử nhạt nhẽo thờ ơ, sống một mình, cô độc hiu quạnh
- {cool} , mát mẻ, mát; hơi lạnh, nguội, trầm tĩnh, điềm tĩnh, bình tĩnh, lãn đạm, nhạt nhẽo, thờ ơ, không sốt sắng, không nhiệt tình, không mặn mà, không đằm thắm, trơ tráo, mặt dạn mày dày, không biết xấu hổ, không biết ngượng, (thông tục) tròn, gọn (một số tiền), bình tĩnh, không hề nao núng, khí mát, chỗ mát mẻ, làm mát, làm nguội, trở mát, nguội đi, làm mát, làm giảm (nhiệt tình...); nguôi đi, nguôi đi, bình tĩnh lại, nguội lạnh đi, giảm đi (nhiệt tình), (xem) heel
- {零}
- {zero} , (toán học); (vật lý) zêrô, số không, độ cao zêrô (máy bay), trạng thái không, trạng thái hết hoàn toàn, trạng thái hết sạch; điểm thấp nhất, (quân sự) giờ bắt đầu tấn công, giờ quyết định
- {nought} , (toán học) số không, (từ cổ,nghĩa cổ); (thơ ca) không, làm thất bại, phá huỷ, làm mất hết, làm tiêu tan, thất bại, không có kết quả, mất hết, (xem) set
- {霊}
- {soul} , linh hồn, tâm hồn, tâm trí, linh hồn, cột trụ, vĩ nhân, hồn, sức sống, sức truyền cảm, người, dân
- {spirit} , tinh thần, linh hồn, tâm hồn, thần linh, thần thánh, quỷ thần, tinh thần; lòng can đảm; sự hăng hái, nhiệt tình; nghị lực; khí thế, tinh thần, thái độ tinh thần, điều kiện tinh thần, ảnh hưởng tinh thần; xu hướng tinh thần, tinh thần, nghĩa đúng, linh hồn, trụ cột, bộ óc (bóng), ((thường) số nhiều) rượu mạnh, (số nhiều) (dược học) cồn thuốc, vui vẻ phấn khởi, phấn chấn, buồn rầu, chán nản, ((thường) + up) khuyến khích, cổ vũ, làm phấn khởi, chuyển nhanh, đưa biến, cuỗm nhẹ
- {departed soul}
- {ghost} , ma, gầy như ma, bóng mờ, nét thoáng một chút, người giúp việc kín đáo cho một nhà văn; người viết thuê cho một nhà văn, (từ cổ,nghĩa cổ) linh hồn, hồn, (sân khấu), (từ lóng) đã có lương; sắp có lương, hiện ra, ám ảnh, lảng vảng như một bóng ma, giúp việc kín đáo cho một nhà văn; viết thuê cho một nhà văn
- {礼}
- {expression of gratitude}
- {伶}
- {actor} , diễn viên (kịch, tuồng, chèo, điện ảnh...); kép, kép hát, (từ hiếm,nghĩa hiếm) người làm (một việc gì)
- {例}
- {instance} , thí dụ, ví dụ (chứng minh, minh hoạ), trường hợp cá biệt, (pháp lý) sự xét xử, theo đề nghị của, theo sự gợi ý của, trước tiên ở giai đoạn đầu, đưa (sự kiện...) làm ví dụ, ((thường) dạng bị động) chứng minh bằng ví dụ
- {example} , thí dụ, ví dụ, mẫu, gương mẫu, gương, cái để làm gương, tiền lệ, lệ trước, vật so sánh, cái tương đương, dùng làm thí dụ, dùng làm mẫu; dùng làm gương
- {case} , trường hợp, cảnh ngộ, hoàn cảnh, tình thế, (y học) trường hợp, ca, vụ; việc kiện, việc thưa kiện, kiện, việc tố tụng, (ngôn ngữ học) cách, trong bất cứ tình huống nào, bất kỳ sự việc xảy ra như thế nào, nếu, trong trường hợp, đối với trường hợp của, về trường hợp của, không phải như thế, không đúng như thế, có chứng cớ là mình đúng, chứng tỏ là mình đúng, bênh vực ai, bào chữa cho ai, cứ cho rằng là, giả dụ, trình bày lý lẽ của mình, hộp, hòm, ngăn, túi, vỏ (đồng hồ), (ngành in) hộp chữ in (có từng ngăn), chữ thường, chữ hoa, bao, bọc, bỏ vào hòm, bỏ vào bao, bỏ vào túi, bỏ vào bọc
- {precedent} , tiền lệ, lệ trước, (từ hiếm,nghĩa hiếm) trước
- {experience} , kinh nghiệm, điều đã kinh qua, trải qua, kinh qua, nếm mùi, chịu đựng, (+ that, how) học được, tìm ra được (qua kinh nghiệm)
- {custom} , phong tục, tục lệ, (pháp lý) luật pháp theo tục lệ, sự quen mua hàng, sự làm khách hàng; khách hàng, bạn hàng, mối hàng, (số nhiều) thuế quan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đặt, sự thửa, sự đặt mua
- {usage} , cách dùng, cách sử dụng, (ngôn ngữ học) cách dùng thông thường, cách đối xử, cách đối đ i, thói quen, tập quán, tục lệ, lệ thường
- {parallel} , song song, tương đương, tương tự, giống với, ngang hàng, đường song song, đường vĩ, vĩ tuyến ((cũng) parallel of latitude), (quân sự) đường hào ngang (song song với trận tuyến), người tương đương, vật tương đương, sự so sánh, sự tương đương, (điện học) sự mắc song song, dấu song song, đặt song song với; tìm tương đương với; so sánh, song song với; tương đương với; ngang với, giống với, (điện học) mắc song song
- {illustration} , sự minh hoạ, tranh minh hoạ; thí dụ minh hoạ; câu chuyện minh hoạ
- {儷}
- {companion} , bạn, bầu bạn, người bạn gái (được thuê để cùng chung sống làm bầu bạn với một người phụ nữ khác) ((cũng) companion lady companion), sổ tay, sách hướng dẫn, vật cùng đôi, (+ with) làm bạn với
- {令}
- {command} , lệnh, mệnh lệnh, quyền chỉ huy, quyền điều khiển, sự làm chủ, sự kiềm chế, sự nén, sự tinh thông, sự thành thạo, đội quân (dưới quyền chỉ huy của một sĩ quan), bộ tư lệnh, sẵn sàng để tuỳ ý sử dụng, khi mệnh lệnh được ban ra, tối biểu diễn do lệnh của vua, điều khiển, chỉ huy, dưới quyền chỉ huy của, nắm quyền chỉ huy, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển, chế ngự, kiềm chế, nén, sẵn, có sẵn (để sử dụng), đủ tư cách để, đáng được; bắt phải, khiến phải, bao quát, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển
- {order} , thứ, bậc, ngôi, hàng, cấp, loại, giai cấp, (toán học) bậc, thứ tự, trật tự, nội quy, thủ tục (ở nghị viện, ở hội trường...), sai nội qui rồi, không đúng thủ tục rồi, sự ngăn nắp, sự gọn gàng, chế độ, mệnh lệnh, huân chương, huân chương lao động hạng nhất, huân chương Lê,nin, sự đặt hàng; đơn đặt hàng, phiếu, (thực vật học) bộ (đơn vị phân loại), (tôn giáo) phẩm chức, (tôn giáo) dòng tu, (kiến trúc) kiểu, (quân sự) (the order) tư thế bỏ súng xuống để áp vào đùi, (từ cổ,nghĩa cổ) biện pháp, xấu, hỏng (máy), trật tự, ngăn nắp, tốt, chạy tốt, đúng nội quy, đúng thủ tục, xấu, hỏng (máy), không đúng nội quy, không đúng thủ tục, cốt để, mục đích để, để mà, cốt để mà, (xem) short, (thông tục) một việc khó, làm theo đơn, làm theo yêu cầu (của khách hàng), (quân sự) trang phục hành quân, chương trình làm việc; nhật lệnh; (nghĩa bóng) hiện tình, (quân sự) trang phục duyệt binh, ngừng cuộc thảo luận để nghiên cứu về một điểm thủ tục, ra lệnh, chỉ dẫn; cho, cho dùng (thuốc...), gọi (món ăn, thức uống...), bảo người hầu đưa (thức ăn...); đặt (hàng...), định đoạt (số mệnh...), (từ cổ,nghĩa cổ) thu xếp, sắp đặt, (quân sự) bỏ súng xuống áp vào đùi, sai ai chạy như cờ lông công
- {dictation} , sự đọc cho viết, sự đọc chính tả, bái chính tả, sự sai khiến, sự ra lệnh, (như) dictate

れいあんしつ
- {霊安室}
- {morgue} , nhà xác, phòng tư liệu (của một toà báo...); tư liệu

れいあんしょ
- {冷暗所}
- {cool dark place}

れいあんぽう
- {冷罨法}
- {cold compress}
- {cold pack}

れいい
- {霊位}
- {memorial tablet}
- {霊異}
- {wondrous thing}

れいいき
- {霊域}
- {sacred ground}
- {sacred precincts}

れいう
- {冷雨}
- {chilly rain}

れいえん
- {霊園}
- {cemetery} , nghĩa trang, nghĩa địa

れいか
- {隷下}
- {subordinates}
- {followers}
- {冷夏}
- {cool summer}
- {零下}
- {below zero}
- {sub-zero}
- {冷菓}
- {chilled sweets}
- {ices}
- {ice cream}

れいかい
- {霊界}
- {the spiritual world}
- {例解}
- {illustration} , sự minh hoạ, tranh minh hoạ; thí dụ minh hoạ; câu chuyện minh hoạ
- {example} , thí dụ, ví dụ, mẫu, gương mẫu, gương, cái để làm gương, tiền lệ, lệ trước, vật so sánh, cái tương đương, dùng làm thí dụ, dùng làm mẫu; dùng làm gương
- {例会}
- {regular meeting}

れいかく
- {冷覚}
- {sensation of cold}

れいかん
- {伶官}
- {court musician}
- {霊感}
- {afflatus} , cảm hứng, linh cảm
- {inspiration} , sự hít vào, sự thở vào, sự truyền cảm, sự cảm hứng, cảm nghĩ, ý nghĩ hay chợt có, người truyền cảm hứng, vật truyền cảm hứng, (tôn giáo) linh cảm
- {冷や汗}
- {冷汗}
- {cold sweat} , trạng thái toát mồ hôi vì bệnh hoặc sợ

れいかんしょうほう
- {霊感商法}
- {fraudulent way of business, cajoling people inbuying articles for extremely high price by claiming they will bring good luck}

れいがい
- {冷害}
- {cold-weather damage}
- {例外}
- {exception} , sự trừ ra, sự loại ra, cái trừ ra, cái loại ra; ngoại lệ, sự phản đối, (xem) prove

れいがいしょり
- {例外処理}
- {exception handling}

れいがいてき
- {例外的}
- {exceptional} , khác thường, đặc biệt, hiếm có, ngoại lệ

れいがいなく
- {例外無く}
- {without exception}

れいがく
- {礼楽}
- {etiquette and music}

れいがん
- {冷眼}
- {cold look}

れいき
- {霊気}
- {aura} , hơi thoảng toát ra, hương toát ra (từ hoa...); tinh hoa phát tiết ra (của người...), (y học) hiện tượng thoáng qua
- {靈氣}
- {Reiki (healing method)}
- {冷気}
- {cold} , lạnh, lạnh lẽo, nguội, phớt lạnh, lạnh lùng, lạnh nhạt, hờ hững, không nhiệt tình, làm chán nản, làm thất vọng, nhạt nhẽo, không có gì thú vị, yếu, khó ngửi thấy (màu, hơi con thú đang bị săn đuổi), mát (màu sắc), (xem) blood, đối xử lạnh nhạt với ai, hờ hững với ai, nắm trong tay số phận của ai; bắt ai thế nào cũng phải chịu, làm cho ai sợ khiếp, (xem) water, sự lạnh nhạt, sự lạnh lẽo, sự cảm lạnh, nhức đầu sổ mũi, cảm ho, bị bỏ rơi không có ai chăm sóc đến; bị xa lánh; bị đối xử nhạt nhẽo thờ ơ, sống một mình, cô độc hiu quạnh
- {chill} , sự ớn lạnh, sự rùng mình (vì lạnh), sự lạnh lẽo, sự giá lạnh, sự lạnh lùng, sự lạnh nhạt, sự làm nhụt (nhuệ khí, nhiệt tình...); gáo nước lạnh (bóng), (kỹ thuật) sự tôi, lạnh, lạnh lẽo, giá lạnh, cảm thấy lạnh, ớn lạnh, lạnh lùng, lạnh nhạt, (kỹ thuật) đã tôi, làm ớn lạnh, làm nhụt (nhuệ khí, nhiệt tình...); giội gáo nước lạnh (bóng), làm chết cóng (cây), (thông tục) làm tan giá, làm ấm lên, (kỹ thuật) tôi, ớn lạnh; bị cảm lạnh
- {cold weather}
- {cold wave}
- {cold air}
- {例規}
- {established rule}
- {励起}
- {(electrical) excitation}

れいきゃく
- {冷却}
- {cooling}
- {refrigeration} , sự làm lạnh; sự ướp lạnh (thịt, hoa quả)

れいきゃくえき
- {冷却液}
- {coolant} , (kỹ thuật) chất lỏng làm nguội (cho dụng cụ cắt gọt)

れいきゃくき
- {冷却器}
- {refrigerator} , tủ ướp lạnh, phòng ướp lạnh
- {cooler} , máy ướp lạnh, thùng lạnh, (thông tục) đồ uống ướp lạnh pha rượu, (từ lóng) xà lim, (thông tục) vòi tắm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tủ ướp lạnh
- {freezer} , máy ướp lạnh, máy làm kem
- {radiator (of car)}

れいきゃくきかん
- {冷却期間}
- {cooling-off period}

れいきゃくざい
- {冷却剤}
- {coolant} , (kỹ thuật) chất lỏng làm nguội (cho dụng cụ cắt gọt)

れいきゃくすい
- {冷却水}
- {coolant} , (kỹ thuật) chất lỏng làm nguội (cho dụng cụ cắt gọt)

れいきゅう
- {霊柩}
- {coffin} , áo quan, quan tài, (hàng hải) tàu ọp ẹp, móng (ngựa), làm chóng chết, làm giảm thọ (vì lo nghĩ, vì chơi bời quá độ...), cho vào áo quan, cho vào quan tài, cất kỹ, cất vào một chỗ khó lấy ra (sách...)
- {casket} , hộp tráp nhỏ (để đựng đồ tư trang...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quan tài hạng tốt, bình đựng tro hoả táng

れいきゅうしゃ
- {霊柩車}
- {hearse} , xe tang, (từ cổ,nghĩa cổ) nhà táng

れいきん
- {礼金}
- {finder's fee}
- {reward} , sự thưởng, sự thưởng công; sự báo ơn, sự báo oán, tiền thưởng, vật thưởng (cho ai bắt được tội phạm...), sự hoàn lại tài sản mất, thưởng, thưởng công; báo ơn, báo oán
- {honorarium} , tiền thù lao
- {"key money"}

れいぎ
- {礼儀}
- {manners}
- {courtesy} , sự lịch sự, sự nhã nhặn, tác phong lịch sự, tác phong nhã nhặn, do ưu đãi mà được, nhờ ơn riêng; do sự giúp đỡ, đến thăm xã giao người nào
- {etiquette} , phép xã giao, nghi lễ, nghi thức, quy ước mặc nhận (của một giới chuyên môn)

れいぎさほう
- {礼儀作法}
- {etiquette} , phép xã giao, nghi lễ, nghi thức, quy ước mặc nhận (của một giới chuyên môn)
- {courtesy} , sự lịch sự, sự nhã nhặn, tác phong lịch sự, tác phong nhã nhặn, do ưu đãi mà được, nhờ ơn riêng; do sự giúp đỡ, đến thăm xã giao người nào

れいぎただしい
- {礼儀正しい}
- {polite (person)}

れいぎょうれつ
- {零行列}
- {zero matrix}

れいく
- {麗句}
- {elegant phrase}

れいぐう
- {冷遇}
- {cold reception}
- {inhospitality} , tính không mến khách, tính không ở được, tính không trú ngụ được (khí hậu, vùng...)
- {礼遇}
- {courteous reception}
- {honorable treatment}

れいけい
- {令閨}
- {your wife}
- {his wife}
- {Mrs} , vt của mistress
- {令兄}
- {your elder brother}

れいけつ
- {冷血}
- {cold-bloodedness} , xem cold,blooded
- {coldheartedness}

れいけつかん
- {冷血漢}
- {cold-blooded person}
- {heartless} , vô tình, không có tình, nhẫn tâm; ác
- {coldhearted person}

れいけつどうぶつ
- {冷血動物}
- {cold-blooded animal}

れいけん
- {霊験}
- {miraculous efficacy}
- {miracle} , phép mầu, phép thần diệu, điều thần diệu, điều huyền diệu, điều kỳ lạ, kỳ công, (sử học) kịch thần bí ((cũng) miracle play), kỳ diệu
- {miraculous virtue}
- {霊剣}
- {sacred or wondrous sword}

れいげつ
- {例月}
- {every month}

れいげん
- {冷厳}
- {grim} , dữ tợn, tàn nhẫn, nhẫn tâm, ác nghiệt, không lay chuyển được
- {stern} , nghiêm nghị, nghiêm khắc, (xem) sex, (hàng hải) phía đuôi tàu, phần sau tàu, mông đít; đuôi (chó săn...)
- {stark} , cứng đờ, hoàn toàn, (thơ ca) mạnh mẽ, quả quyết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lộ rõ hẳn ra, nổi bật ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hoang vu, lạnh lẽo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trần như nhộng, hoàn toàn
- {heartless} , vô tình, không có tình, nhẫn tâm; ác
- {例言}
- {preface} , lời tựa, lời nói đầu (sách); lời mở đầu (bài nói), đề tựa, viết lời nói đầu (một quyển sách); mở đầu (bài nói), mở đầu, mở lối cho, dẫn tới (một việc gì khác) (sự kiện...), nhận xét mở đầu
- {foreword} , lời tựa; lời nói đầu
- {霊験}
- {miraculous efficacy}
- {miracle} , phép mầu, phép thần diệu, điều thần diệu, điều huyền diệu, điều kỳ lạ, kỳ công, (sử học) kịch thần bí ((cũng) miracle play), kỳ diệu
- {miraculous virtue}

れいこ
- {励弧}
- {excitation} , sự kích thích

れいこう
- {冷光}
- {cold light}
- {luminescence} , sự phát sáng, sự phát quang
- {励行}
- {strict enforcement}
- {carry out (regulations)}

れいこく
- {例刻}
- {the regular time}
- {冷酷}
- {cruelty} , sự hung ác, sự tàn ác, sự tàn bạo, sự tàn nhẫn, tính độc ác, tính ác nghiệt, hành động tàn ác
- {coldheartedness}
- {relentless} , tàn nhẫn, không thương xót, không hề yếu đi, không nao núng
- {ruthless} , tàn nhẫn, nhẫn tâm

れいこん
- {霊魂}
- {soul} , linh hồn, tâm hồn, tâm trí, linh hồn, cột trụ, vĩ nhân, hồn, sức sống, sức truyền cảm, người, dân
- {spirit} , tinh thần, linh hồn, tâm hồn, thần linh, thần thánh, quỷ thần, tinh thần; lòng can đảm; sự hăng hái, nhiệt tình; nghị lực; khí thế, tinh thần, thái độ tinh thần, điều kiện tinh thần, ảnh hưởng tinh thần; xu hướng tinh thần, tinh thần, nghĩa đúng, linh hồn, trụ cột, bộ óc (bóng), ((thường) số nhiều) rượu mạnh, (số nhiều) (dược học) cồn thuốc, vui vẻ phấn khởi, phấn chấn, buồn rầu, chán nản, ((thường) + up) khuyến khích, cổ vũ, làm phấn khởi, chuyển nhanh, đưa biến, cuỗm nhẹ

れいこんしょうめつ
- {霊魂消滅}
- {annihilation} , sự tiêu diệt, sự tiêu huỷ, sự huỷ diệt, sự thủ tiêu, (thần thoại,thần học) sự huỷ diệt (về linh hồn và thể xác)

れいこんふめつ
- {霊魂不滅}
- {immortality of the soul}

れいご
- {冷語}
- {hard words}

れいごう
- {冷剛}
- {chilling (steel)}

れいさい
- {零砕}
- {tiny bit}
- {零細}
- {insignificant} , không quan trọng, tầm thường, đáng khinh, vô nghĩa
- {trifling} , vặt, thường, không quan trọng
- {paltry} , không đáng kể, tầm thương, nhỏ mọn; đáng khinh, ti tiện
- {例祭}
- {regular festival}
- {annual festival}

れいさいきぎょう
- {零細企業}
- {small business}

れいさいのう
- {零細農}
- {subsistence farming}

れいざん
- {霊山}
- {sacred mountain}

れいし
- {bitter gourd}
- {令姉}
- {your elder sister}
- {茘枝}
- {lychee (litchi) nut}
- {令嗣}
- {your (his) heir}
- {霊芝}
- {Fomes japonicus}
- {令旨}
- {prince's message}
- {command of prince}
- {麗姿}
- {beautiful figure}

れいしき
- {例式}
- {regular ceremony}
- {established form}
- {礼式}
- {etiquette} , phép xã giao, nghi lễ, nghi thức, quy ước mặc nhận (của một giới chuyên môn)
- {manners}

れいしっぷ
- {冷湿布}
- {cold compress}

れいしつ
- {麗質}
- {genius} , (không có snh) thiên tài, thiên tư, người thiên tài, người anh tài, bậc kỳ tài, (thường) dùng số ít thần bản mệnh (tôn giáo La,mã), tinh thần, đặc tính (chủng tộc, ngôn ngữ, thời đại...), liên tưởng; cảm hứng, (số nhiều genii) thần
- {beauty} , vẻ đẹp, sắc đẹp, nhan sắc, cái đẹp, cái hay, người đẹp, vật đẹp, nhan sắc chỉ là bề ngoài
- {charm} , sức mê hoặc, bùa mê, bùa yêu, ngải; phép yêu ma, nhan sắc, sắc đẹp, duyên, sức hấp dẫn, sức quyến rũ, bị mê hoặc; bị bỏ bùa, làm mê hoặc, dụ, bỏ bùa, phù phép, quyến rũ, làm say mê; làm vui thích, làm vui sướng, sống dường như có phép màu phù hộ
- {令室}
- {your wife}

れいしゅ
- {冷酒}
- {冷や酒}
- {cold sake}

れいしょ
- {隷書}
- {ancient square style of kanji}

れいしょう
- {冷笑}
- {derision} , sự chế nhạo, sự nhạo báng, sự chế giễu, tình trạng bị chế nhạo, tình trạng bị nhạo báng; trò cười
- {derisive laughter}
- {scornful laugh}
- {例証}
- {exemplification} , sự minh hoạ bằng thí dụ; thí dụ minh hoạ, sự sao; bản sao (một văn kiện)
- {illustration} , sự minh hoạ, tranh minh hoạ; thí dụ minh hoạ; câu chuyện minh hoạ
- {example} , thí dụ, ví dụ, mẫu, gương mẫu, gương, cái để làm gương, tiền lệ, lệ trước, vật so sánh, cái tương đương, dùng làm thí dụ, dùng làm mẫu; dùng làm gương

れいしょうてき
- {冷笑的}
- {sarcastic} , chế nhạo, mỉa mai, chân biếm
- {derisive} , chế nhạo, nhạo báng, chế giễu; làm trò cười

れいしょく
- {令色}
- {servile looks}

れいしん
- {励振}
- {excitation (drive)}

れいしんかん
- {励振管}
- {exciter tube}

れいしんき
- {励振器}
- {exciter (driver)}

れいしんそし
- {励振素子}
- {driven element (antenna)}

れいじ
- {励磁}
- {excitation} , sự kích thích
- {零時}
- {12 o'clock (midnight)}
- {例示}
- {exemplification} , sự minh hoạ bằng thí dụ; thí dụ minh hoạ, sự sao; bản sao (một văn kiện)
- {例時}
- {the usual time}

れいじき
- {励磁機}
- {exciter} , người kích thích, người kích động, (kỹ thuật) bộ kích thích

れいじそん
- {励磁損}
- {excitation loss}

れいじつ
- {例日}
- {week day}
- {ordinary day}
- {appointed day}

れいじでんりゅう
- {励磁電流}
- {excitation current}

れいじゅう
- {霊獣}
- {sacred beast}
- {隷従}
- {slavery} , đầy nước dãi, ton hót, bợ đỡ, cảnh nô lệ; sự nô lệ, sự chiếm hữu nô lệ, sự lao động vất vả; công việc cực nhọc

れいじょう
- {礼状}
- {acknowledgment} , sự nhận, sự công nhận, sự thừa nhận, vật đền đáp, vật tạ ơn; sự đền đáp, sự báo cho biết đã nhận được (thư...)
- {letter of thanks}
- {令状}
- {warrant} , sự cho phép; giấy phép, lý do, lý do xác đáng (của việc làm, báo cáo...), sự bảo đảm (cho việc gì), lệnh, trát, (thương nghiệp) giấy chứng nhận, (tài chính) lệnh (trả tiền), (quân sự) bằng phong chuẩn uý, biện hộ cho, đảm bảo, chứng thực, cho quyền
- {summons} , sự gọi đến, sự triệu đến, (pháp lý) trát đòi hầu toà, (pháp lý) đòi ra hầu toà, gửi trát đòi ra hầu toà
- {written order}
- {令嬢}
- {(your) daughter}
- {young woman}
- {令娘}
- {your daughter}
- {young lady}
- {霊場}
- {sacred ground}

れいじん
- {麗人}
- {beautiful woman}
- {beauty} , vẻ đẹp, sắc đẹp, nhan sắc, cái đẹp, cái hay, người đẹp, vật đẹp, nhan sắc chỉ là bề ngoài
- {belle} , người đàn bà đẹp nhất, hoa khôi
- {伶人}
- {court musician}
- {minstrel} , (sử học) người hát vè rong (thời Trung cổ), nhà thơ; nhạc sĩ, ca sĩ, (số nhiều) đoàn người hát rong

れいすい
- {冷水}
- {cold water}
- {霊水}
- {miraculous (miracle-working) water}

れいすいかい
- {冷水塊}
- {cold water mass}

れいすいまさつ
- {冷水摩擦}
- {rubdown with wet towel}
- {cold-water rubbing}

れいすいよく
- {冷水浴}
- {cold bath}
- {cold shower}

れいすう
- {例数}
- {number of cases}

れいせい
- {令婿}
- {your son-in-law}
- {冷静}
- {calm} , êm đềm, lặng gió (thời tiết); lặng, không nổi sóng (biển), bình tĩnh, điềm tĩnh, (thông tục) trơ tráo, vô liêm sỉ, không biết xấu hổ, sự yên lặng, sự êm ả, sự bình tĩnh, sự điềm tĩnh, sự thanh thản (tâm hồn), thời kỳ yên ổn (xã hội, chính trị), làm dịu đi, làm êm đi; làm bớt (đau), trầm tĩnh lại, dịu đi, êm đi, nguôi đi; lặng (biển)
- {composure} , sự bình tĩnh, sự điềm tĩnh
- {coolness} , sự mát mẻ, sự lạnh, sự nguội; khí mát, sự trầm tĩnh, sự bình tĩnh, sự lãnh đạm, sự không sốt sắng, sự không nhiệt tình, sự trơ tráo, sự không biết xấu hổ
- {serenity} , cảnh trời quang mây tạnh, cảnh sóng yên biển lặng, sự trầm lặng; sự thanh bình, sự thanh thản
- {励声}
- {shouts of encouragement}
- {霊性}
- {divine nature}
- {spirituality} , tính chất tinh thần, (số nhiều) tài sản của nhà thờ
- {励精}
- {diligence} , sự siêng năng, sự chuyên cần, sự cần cù, xe ngựa chở khách

れいせつ
- {礼節}
- {decorum} , sự đúng mực, sự đoan trang, sự đứng đắn; sự lịch sự, sự lịch thiệp, nghi lễ, nghi thức
- {propriety} , sự thích đáng, sự thích hợp, sự đúng đắn (của một hành động...), sự đúng đắn, sự đúng mực, sự chỉnh, sự hợp lẽ, sự hợp thức (trong thái độ, cư xử), phép tắc, khuôn phép, lễ nghi, phép lịch sự
- {politeness} , sự lễ phép, sự lễ độ; sự lịch sự, sự lịch thiệp

れいせん
- {霊泉}
- {miraculous spring or fountain}
- {冷泉}
- {cold mineral spring}
- {冷戦}
- {cold war} , chiến tranh lạnh

れいせんがたしこう
- {冷戦型思考}
- {Cold War mentality}

れいぜん
- {霊前}
- {before the spirit of the deceased}
- {冷然}
- {indifference} , sự lânh đạm, sự thờ ơ, sự hờ hững, sự dửng dưng; sự không thiết, sự không quan tâm, sự không để ý, sự bàng quang, tính trung lập; thái độ trung lập, thái độ không thiên vị, sự không quan trọng
- {coolness} , sự mát mẻ, sự lạnh, sự nguội; khí mát, sự trầm tĩnh, sự bình tĩnh, sự lãnh đạm, sự không sốt sắng, sự không nhiệt tình, sự trơ tráo, sự không biết xấu hổ
- {lukewarmness} , trạng thái ấm, trạng thái âm ấm, tính lãnh đạm, tính thờ ơ, tính nhạt nhẽo, tính hững hờ, tính không sốt sắng, tính thiếu nhiệt tình
- {cold-heartedness} , xem cold,hearted

れいそう
- {礼装}
- {formal dress}

れいそく
- {令息}
- {your son}

れいそん
- {令孫}
- {your grandchild}

れいぞう
- {冷蔵}
- {cold storage} , sự ướp lạnh (để giữ thực phẩm được lâu)
- {refrigeration} , sự làm lạnh; sự ướp lạnh (thịt, hoa quả)

れいぞうこ
- {冷蔵庫}
- {refrigerator} , tủ ướp lạnh, phòng ướp lạnh

れいぞうしつ
- {冷蔵室}
- {cold room}

れいぞうしゃ
- {冷蔵車}
- {refrigerator car}

れいぞうせん
- {冷蔵船}
- {refrigerator ship}

れいぞうほう
- {冷蔵法}
- {refrigeration} , sự làm lạnh; sự ướp lạnh (thịt, hoa quả)

れいぞく
- {隷属}
- {subordination} , sự làm cho lệ thuộc; sự lệ thuộc, sự hạ thấp tầm quan trọng

れいたん
- {冷淡}
- {coolness} , sự mát mẻ, sự lạnh, sự nguội; khí mát, sự trầm tĩnh, sự bình tĩnh, sự lãnh đạm, sự không sốt sắng, sự không nhiệt tình, sự trơ tráo, sự không biết xấu hổ
- {indifference} , sự lânh đạm, sự thờ ơ, sự hờ hững, sự dửng dưng; sự không thiết, sự không quan tâm, sự không để ý, sự bàng quang, tính trung lập; thái độ trung lập, thái độ không thiên vị, sự không quan trọng

れいだい
- {例題}
- {example} , thí dụ, ví dụ, mẫu, gương mẫu, gương, cái để làm gương, tiền lệ, lệ trước, vật so sánh, cái tương đương, dùng làm thí dụ, dùng làm mẫu; dùng làm gương
- {exercise (for the reader)}

れいだんぼう
- {冷暖房}
- {air conditioning}

れいち
- {霊知}
- {霊智}
- {mystic wisdom}
- {霊地}
- {sacred ground}

れいちょう
- {霊鳥}
- {sacred bird}
- {冷嘲}
- {cooling (something)}
- {霊長}
- {leader with miraculous powers}
- {humanity} , loài người, nhân loại, lòng nhân đạo, bản chất của loài người, nhân tính, (số nhiều) hành động nhân đạo, (số nhiều) những đặc tính của con người, (the humanity) khoa học nhân văn; cổ điển học Hy lạp

れいちょうるい
- {霊長類}
- {primates} , (động vật học) bộ động vật có tay, bộ động vật linh trưởng

れいてい
- {令弟}
- {your younger brother}

れいてき
- {霊的}
- {spiritual} , (thuộc) tinh thần, (thuộc) linh hồn, (thuộc) tâm hồn, (thuộc) thần thánh, (thuộc) tôn giáo, có đức tính cao cả, có trí tuệ khác thường (người), bài hát tôn giáo của người Mỹ da đen ((cũng) Negro spiritual)
- {incorporeal} , vô hình, vô thể, (thuộc) thần linh, (thuộc) thiên thần, (pháp lý) không cụ thể

れいてつ
- {冷徹}
- {cool-headedness}
- {令姪}
- {your niece}

れいてん
- {礼典}
- {etiquette} , phép xã giao, nghi lễ, nghi thức, quy ước mặc nhận (của một giới chuyên môn)
- {ritual} , (thuộc) lể nghi; có vẻ lễ nghi; theo lễ nghi, sách dạy lễ nghi, (tôn giáo) trình tự hành lễ
- {零点}
- {zero} , (toán học); (vật lý) zêrô, số không, độ cao zêrô (máy bay), trạng thái không, trạng thái hết hoàn toàn, trạng thái hết sạch; điểm thấp nhất, (quân sự) giờ bắt đầu tấn công, giờ quyết định
- {no marks}

れいでん
- {霊殿}
- {shrine} , hòm đựng thánh cốt, lăng, mộ, điện thờ, miếu thờ, nơi linh thiêng, cất (thánh cốt...) vào hòm, thờ (ở miếu)
- {mausoleum} , lăng, lăng tẩm

れいとう
- {冷凍}
- {freezing} , giá lạnh, băng giá, rét lắm, lạnh nhạt, lạnh lùng, xa cách (thái độ)
- {cold storage} , sự ướp lạnh (để giữ thực phẩm được lâu)
- {refrigeration} , sự làm lạnh; sự ướp lạnh (thịt, hoa quả)

れいとうき
- {冷凍器}
- {refrigerator} , tủ ướp lạnh, phòng ướp lạnh
- {refrigerating machine}
- {freezer} , máy ướp lạnh, máy làm kem
- {冷凍機}
- {freezing machine}
- {refrigerator} , tủ ướp lạnh, phòng ướp lạnh

れいとうぎょ
- {冷凍魚}
- {refrigerated fish}

れいとうぎょう
- {冷凍業}
- {cold-storage business}

れいとうこ
- {冷凍庫}
- {freezer} , máy ướp lạnh, máy làm kem

れいとうざい
- {冷凍剤}
- {refrigerant} , làm lạnh, chất làm lạnh

れいとうしつ
- {冷凍室}
- {freezing compartment}
- {freezer} , máy ướp lạnh, máy làm kem

れいとうしゃ
- {冷凍車}
- {refrigerator car}

れいとうしょくひん
- {冷凍食品}
- {frozen food}

れいとうせん
- {冷凍船}
- {refrigerator ship}

れいとにく
- {霊と肉}
- {flesh and spirit}

れいど
- {零度}
- {zero} , (toán học); (vật lý) zêrô, số không, độ cao zêrô (máy bay), trạng thái không, trạng thái hết hoàn toàn, trạng thái hết sạch; điểm thấp nhất, (quân sự) giờ bắt đầu tấn công, giờ quyết định
- {absolute zero (temp.)}
- {freezing-point} , (vật lý) điểm đông

れいどう
- {令堂}
- {home} , nhà, chỗ ở, nhà, gia đình, tổ ấm, quê hương, tổ quốc, nơi chôn nhau cắt rún, nước nhà, chỗ sinh sống (sinh vật), nhà (hộ sinh...), viện (cứu tế, dưỡng lão...), trại (mồ côi...), đích (của một số trò chơi), cảm thấy hết sức thoải mái tự nhiên như ở nhà; không cảm thấy bị lạc lõng, thành thạo (thông thạo, quen thuộc, biết rõ) một vấn đề, một nơi mình cảm thấy ấm cúng như gia đình mình, ta về ta tắm ao ta, dù trong dù đục ao nhà vẫn hơn, nấm mồ, nơi an nghỉ cuối cùng, (thuộc) gia đình, ở gia đình, ở nhà, (thuộc) nước nhà, ở trong nước, nội, địa phương, ở gần nhà, những hạt ở gần Luân,ddôn, trúng đích, trúng; (nghĩa bóng) chạm nọc, về nhà, trở về nhà, đến nhà, ở nhà, về nước, hồi hương, về quê hương, trúng, trúng địch; (bóng) chạm nọc, trúng tim đen, đến cùng, vạch tội của ai, tuyên bố ai có tội, (xem) bring, (xem) come, tầm thường, không có gì đặc biệt, không có gì hay ho thích thú, trở về nhà, trở về quê hương (người, chim bồ câu đưa thư...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có nhà, có gia đình, cho về nhà, cho hồi hương; đưa về nhà, tạo cho (ai...) một căn nhà, tạo một tổ ấm
- {mother} , mẹ, mẹ đẻ, nguồn gốc, nguyên nhân; mẹ ((nghĩa bóng)), (tôn giáo) mẹ, mẹ trưởng viện, mẹ bề trên, máy ấp trứng ((cũng) mother artificial mother), tất cả mọi người không trừ một ai, chăm sóc, nuôi nấng, sinh ra, đẻ ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

れいにく
- {冷肉}
- {cold meat}
- {霊肉}
- {body and soul}

れいにくいっち
- {霊肉一致}
- {unity of body and spirit}

れいになく
- {例に無く}
- {contrary one's habit}
- {unusually} , cực kỳ, khác thường

れいによって
- {例によって}
- {as usual}
- {as is one's habit}

れいねん
- {例年}
- {average (normal, ordinary) year}
- {every year}
- {annually} , hàng năm, năm một

れいねんさい
- {例年祭}
- {annual festival}

れいのう
- {霊能}
- {spiritual ability}

れいのうしゃ
- {霊能者}
- {medium} , người trung gian, vật môi giới, trung dung, sự chiết trung, bà đồng, đồng cốt, (nghệ thuật) chất pha màu, hoàn cảnh, môi trường, phương tiện, dụng cụ, trung bình, trung, vừa

れいのけん
- {例の件}
- {the matter you have been talking about}

れいはい
- {礼拝}
- {adoration} , sự kính yêu, sự quý mến, sự mê thích, sự hết sức yêu chuộng, sự yêu thiết tha, (thơ ca) sự tôn sùng, sự sùng bái, sự tôn thờ
- {worship} , (tôn giáo) sự thờ cúng, sự cúng bái, sự tôn kính, sự suy tôn, sự tôn sùng, ngài, thờ, thờ phụng, cúng bái, tôn kính, suy tôn, tôn sùng, đi lễ
- {divine service}
- {零敗}
- {going undefeated}
- {losing without scoring point}
- {whitewash} , nước vôi (quét tường), (nghĩa bóng) sự thanh minh; sự minh oan, quét vôi trắng, (nghĩa bóng) thanh minh; minh oan, (dạng bị động) được toà án xử và được kinh doanh lại (người vỡ nợ)
- {being shut out}

れいはいどう
- {礼拝堂}
- {place of worship}

れいば
- {冷罵}
- {sneer} , cười khinh bỉ, cười chế nhạo, chế nhạo, nói những lời châm chọc, nhạo báng làm tổn thương (danh dự)
- {scoffing}
- {abuse} , sự lạm dụng, sự lộng hành, thói xấu, hủ tục, sự lăng mạ, sự sỉ nhục, sự chửi rủa, sự xỉ vả, sự nói xấu, sự gièm pha, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) sự ngược đãi, sự hành hạ, lạm dụng (quyền hành...), lăng mạ, sỉ nhục, chửi rủa, nói xấu, gièm pha, (từ cổ,nghĩa cổ) lừa dối, lừa gạt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) ngược đãi, hành hạ

れいばい
- {霊媒}
- {spirit medium}
- {冷媒}
- {refrigerant} , làm lạnh, chất làm lạnh
- {coolant} , (kỹ thuật) chất lỏng làm nguội (cho dụng cụ cắt gọt)

れいひつ
- {麗筆}
- {beautiful brushwork or writing}

れいひょう
- {冷評}
- {sarcasm} , lời chế nhạo, lời mỉa mai, lời chân biếm; ngôn ngữ mỉa mai châm biếm, tài chế nhạo, tài mỉa mai châm biếm; sự chế nhạo, sự mỉa mai châm biếm
- {sneer} , cười khinh bỉ, cười chế nhạo, chế nhạo, nói những lời châm chọc, nhạo báng làm tổn thương (danh dự)
- {jeer} , ((hàng hải), (thường) số nhiều) dây kéo trục buồm dưới, lời chế nhạo, lời chế giễu cợt, cười nhạo, chế nhạo, chế giễu

れいびょう
- {霊廟}
- {mausoleum} , lăng, lăng tẩm

れいふく
- {礼服}
- {ceremonial dress}

れいふじん
- {令夫人}
- {Mrs} , vt của mistress
- {Lady} , vợ, phu nhân, nữ, đàn bà, người yêu, bà chủ; người đàn bà nắm quyền binh trong tay, Đức Mẹ đồng trinh
- {Madam} , bà, phu nhân; quý phu nhân, tú bà, mụ chủ nhà chứa
- {your wife}

れいぶん
- {例文}
- {model sentence}
- {令聞}
- {good reputation}
- {fame} , tiếng tăm, danh tiếng, danh thơm, tên tuổi, tiếng đồn, nhà chứa, nhà thổ

れいほう
- {礼砲}
- {salute (gun)}
- {礼法}
- {etiquette} , phép xã giao, nghi lễ, nghi thức, quy ước mặc nhận (của một giới chuyên môn)
- {courtesy} , sự lịch sự, sự nhã nhặn, tác phong lịch sự, tác phong nhã nhặn, do ưu đãi mà được, nhờ ơn riêng; do sự giúp đỡ, đến thăm xã giao người nào
- {manners}
- {霊宝}
- {sacred treasure}
- {霊峰}
- {sacred mountain}

れいぼう
- {冷房}
- {cooling}
- {air-conditioning} , sự điều hoà không khí, sự điều hoà độ nhiệt
- {礼帽}
- {ceremonial hat}
- {令望}
- {good reputation}

れいぼうかんび
- {冷房完備}
- {air-conditioned} , đã được điều hoà không khí, đã được điều hoà độ nhiệt

れいぼうしゃ
- {冷房車}
- {air-conditioned car}

れいぼうそうち
- {冷房装置}
- {air-conditioning} , sự điều hoà không khí, sự điều hoà độ nhiệt
- {air-cooling apparatus}

れいぼく
- {霊木}
- {sacred tree}

れいまい
- {令妹}
- {your younger sister}

れいまいり
- {礼参り}
- {thanksgiving visit shrine}

れいまわり
- {礼回り}
- {making the rounds express thanks}

れいみょう
- {霊妙}
- {miraculous} , thần diệu, huyền diệu, kỳ lạ, phi thường
- {wonderful} , kỳ lạ, phi thường; kỳ diệu, thần kỳ

れいむ
- {霊夢}
- {revelatory dream}
- {revelation} , sự để lộ, sự tiết lộ, sự phát giác, sự khám phá (vật bị giấu, điều bí mật...), (tôn giáo) sự soi rạng, thiên khải, (tôn giáo) (the revelation) sách khải huyền (cuốn cuối cùng của bộ kinh Tân ước)
- {vision} , sự nhìn; sức nhìn, điều mơ thấy, cảnh mộng, sự hiện hình yêu ma; bóng ma, ảo tưởng, ảo ảnh, ảo cảnh, ảo mộng, sức tưởng tượng; sự sắc bén khôn ngoan về chính trị, thấy như trong giấc mơ

れいめい
- {黎明}
- {daybreak} , lúc tảng sáng, lúc rạng đông
- {dawn} , bình minh, rạng đông, lúc sáng tinh mơ, (nghĩa bóng) buổi đầu; sự hé rạng; tia sáng đầu tiên (của hy vọng...), bắt đầu rạng, bắt đầu lộ ra, bắt đầu nở ra, hé nở, bắt đầu hiện ra trong trí, loé ra trong trí, trở nên rõ ràng
- {令名}
- {good reputation}
- {fame} , tiếng tăm, danh tiếng, danh thơm, tên tuổi, tiếng đồn, nhà chứa, nhà thổ

れいめいき
- {黎明期}
- {dawning} , bình minh, rạng đông, (nghĩa bóng) buổi đầu, buổi ban đầu, buổi sơ khai, phương đông

れいめん
- {冷麺}
- {cold noodles (in Korestyle)}

れいもつ
- {礼物}
- {gift} , sự ban cho, sự cho, sự tặng, quà tặng, quà biếu, tài, thiên tài, năng khiếu, tặng, biếu, cho, ban cho, phú cho

れいやく
- {霊薬}
- {unusually effective medicine}
- {miracle drug} , thuốc tiên

れいゆう
- {伶優}
- {actor} , diễn viên (kịch, tuồng, chèo, điện ảnh...); kép, kép hát, (từ hiếm,nghĩa hiếm) người làm (một việc gì)

れいよう
- {羚羊}
- {antelope} , (động vật học) loài linh dương
- {麗容}
- {beautiful shape or form}

れいらく
- {零落}
- {falling instraitened circumstances}
- {downfall} , sự trút xuống, sự đổ xuống (mưa...); trận mưa như trút nước, sự sa sút, sự suy vi, sự suy sụp
- {ruin} , sự đổ nát, sự suy đồi, sự tiêu tan, sự phá sản, sự thất bại; nguyên nhân phá sản, nguyên nhân đổ nát, ((thường) số nhiều) tàn tích; cảnh đổ nát, cảnh điêu tàn, làm hỏng, làm đổ nát, tàn phá, làm suy nhược, làm xấu đi, làm phá sản, dụ dỗ, cám dỗ, làm mất thanh danh, làm hư hỏng (con gái), (thơ ca) ngã rập mặt xuống đất, đổ sập xuống, sụp đổ

れいり
- {伶俐}
- {怜俐}
- {cleverness} , sự lanh lợi, sự thông minh, sự tài giỏi, sự thần tình, sự tài tình
- {sagacity} , sự thông minh, sự minh mẫn, sự khôn ngoan, sự sắc sảo

れいりょう
- {冷涼}
- {coolness} , sự mát mẻ, sự lạnh, sự nguội; khí mát, sự trầm tĩnh, sự bình tĩnh, sự lãnh đạm, sự không sốt sắng, sự không nhiệt tình, sự trơ tráo, sự không biết xấu hổ

れいれい
- {玲玲}
- {tinkling of jades}

れいれいしい
- {麗々しい}
- {麗麗しい}
- {ostentatious} , phô trương, khoe khoang, vây vo, làm cho người ta phải để ý
- {gaudy} , loè loẹt, hoa hoè hoa sói, cầu kỳ, hoa mỹ (văn), ngày liên hoan (ở trường học); tiệc hàng năm của các cựu học sinh đại học
- {showy} , loè loẹt, phô trương

れいろ
- {零露}
- {dripping dew}

れいろう
- {玲瓏}
- {clear} , trong, trong trẻo, trong sạch, sáng sủa, dễ hiểu, thông trống, không có trở ngại (đường xá), thoát khỏi, giũ sạch, trang trải hết, trọn vẹn, toàn bộ, đủ, tròn, trọn, chắc, chắc chắn, rõ như ban ngày, rõ như hai với hai là bốn, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không có gì cản trở, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không ai cản trở, giũ sạch được, viết rõ, không viết bằng số hoặc mật mã, rõ ràng, hoàn toàn, hẳn, tách ra, ra rời, xa ra, ở xa, làm trong sạch, lọc trong; làm đăng quang, làm sáng sủa, làm sáng tỏ, tự bào chữa, thanh minh, minh oan, dọn, dọn sạch, dọn dẹp; phát quang, phá hoang, khai khẩn; nạo, cạo, vét sạch, lấy đi, mang đi, dọn đi, vượt, nhảy qua; (hàng hải) tránh, đi né sang bên, lãi, lãi đứt đi, trả hết, thanh toán, trang trải (nợ, sổ sách); (hàng hải) trả hết mọi khoản thuế để tàu có thể rời bến; làm mọi thủ tục để có thể cho tàu rời bến, chuyển (séc), sáng sủa ra, trở nên trong trẻo (bầu trời); tươi lên, hết nhăn nhó (mặt), ((thường) + up) sáng tỏ (điều bí mật, tình hình...), (hàng hải) rời bến, (+ away, off, out) chuồn, cút, tẩu, tan đi, tiêu tan, tan biến, (từ lóng) biến mất (người), lấy đi, dọn đi, mang đi, làm tan; làm biến đi (mối nghi ngờ, mây mù), trả hết, thanh toán (nợ nần...), quét sạch, vét sạch, dọn sạch, dọn dẹp (một căn buồng), làm sáng tỏ; giải quyết (nột vấn đề...), làm tiêu tan (sự hiểu lầm...)
- {brilliant} , sáng chói, chói loà; rực rỡ, tài giỏi, lỗi lạc, hạt kim cương nhiều mặt

れいろうたる
- {玲瓏たる}
- {translucent} , trong mờ
- {brilliant} , sáng chói, chói loà; rực rỡ, tài giỏi, lỗi lạc, hạt kim cương nhiều mặt
- {sweetly ringing (as tinklings of jades)}
- {clear} , trong, trong trẻo, trong sạch, sáng sủa, dễ hiểu, thông trống, không có trở ngại (đường xá), thoát khỏi, giũ sạch, trang trải hết, trọn vẹn, toàn bộ, đủ, tròn, trọn, chắc, chắc chắn, rõ như ban ngày, rõ như hai với hai là bốn, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không có gì cản trở, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không ai cản trở, giũ sạch được, viết rõ, không viết bằng số hoặc mật mã, rõ ràng, hoàn toàn, hẳn, tách ra, ra rời, xa ra, ở xa, làm trong sạch, lọc trong; làm đăng quang, làm sáng sủa, làm sáng tỏ, tự bào chữa, thanh minh, minh oan, dọn, dọn sạch, dọn dẹp; phát quang, phá hoang, khai khẩn; nạo, cạo, vét sạch, lấy đi, mang đi, dọn đi, vượt, nhảy qua; (hàng hải) tránh, đi né sang bên, lãi, lãi đứt đi, trả hết, thanh toán, trang trải (nợ, sổ sách); (hàng hải) trả hết mọi khoản thuế để tàu có thể rời bến; làm mọi thủ tục để có thể cho tàu rời bến, chuyển (séc), sáng sủa ra, trở nên trong trẻo (bầu trời); tươi lên, hết nhăn nhó (mặt), ((thường) + up) sáng tỏ (điều bí mật, tình hình...), (hàng hải) rời bến, (+ away, off, out) chuồn, cút, tẩu, tan đi, tiêu tan, tan biến, (từ lóng) biến mất (người), lấy đi, dọn đi, mang đi, làm tan; làm biến đi (mối nghi ngờ, mây mù), trả hết, thanh toán (nợ nần...), quét sạch, vét sạch, dọn sạch, dọn dẹp (một căn buồng), làm sáng tỏ; giải quyết (nột vấn đề...), làm tiêu tan (sự hiểu lầm...)

れいわ
- {例話}
- {illustration} , sự minh hoạ, tranh minh hoạ; thí dụ minh hoạ; câu chuyện minh hoạ

れいをあげる
- {例を挙げる}
- {cite example}

れいをいう
- {礼を言う}
- {thank} , cám ơn, biết ơn, xin, yêu cầu, anh làm thì anh chịu

れいをひく
- {例を引く}
- {cite example}

れえにん
- {列寧}
- {Lenin}

れきがく
- {暦学}
- {the study of the calendar}

れきがん
- {礫岩}
- {conglomerate stone}

れきげつ
- {暦月}
- {calendar month}

れきさつ
- {轢殺}
- {killing by running over with car or train}

れきし
- {歴史}
- {history} , sử, sử học, lịch sử, lịch sử (một vật, một người), kịch lịch sử
- {歴仕}
- {(successive lords) using the same retainers}
- {轢死}
- {death by being run over}
- {歴世}
- {successive generations}
- {successive emperors}

れきしか
- {歴史家}
- {historian} , nhà viết sử, sử gia

れきしかん
- {歴史観}
- {historical viewpoint}

れきしが
- {歴史画}
- {historical picture}

れきしがく
- {歴史学}
- {study of history}

れきしがくは
- {歴史学派}
- {historical school} , (Econ) Trường phái lịch sử.+ Một nhóm các nhà kinh tế Đức thế kỷ XIX mà phương pháp luận và phân tích của họ có ảnh hưởng lớn trong các nước nói tiếng Đức.

れきしげき
- {歴史劇}
- {historical drama}

れきししゅぎ
- {歴史主義}
- {historicism} , (Econ) Chủ nghĩa lịch sử.+ Xem Historical school.

れきししょうせつ
- {歴史小説}
- {historical novel}

れきしじょう
- {歴史上}
- {historically} , về mặt lịch sử, về phương diện lịch sử

れきしちず
- {歴史地図}
- {historical map}
- {atlas} , tập bản đồ, giấy vẽ khổ rộng, (kiến trúc) cột tượng người, (giải phẫu) đốt sống đội

れきしちり
- {歴史地理}
- {historical geography}

れきしてき
- {歴史的}
- {historic} , có tính chất lịch sử; được ghi vào lịch sử
- {historical} , lịch sử, (thuộc) lịch sử; có liên quan đến lịch sử
- {traditional} , (thuộc) truyền thống, theo truyền thống, theo lối cổ, theo lệ cổ

れきしてきけいいから
- {歴史的経緯から}
- {for historical reasons}

れきしてつがく
- {歴史哲学}
- {historical philosophy}

れきしとなること
- {歴史となること}
- {history-making event}

れきしをきざむ
- {歴史を刻む}
- {let (feel) time pass}

れきじつ
- {暦日}
- {calendar day}
- {time} , thời gian, thì giờ, thời, thời buổi, mùa, dịp, cơ hội, thời cơ, thời kỳ, thời đại, đời, thời hạn, kỳ hạn, giờ, lúc, lần, lượt, phen, (âm nhạc) nhịp, hết sức khẩn trương; tranh thủ thời gian; vượt thời gian, thỉnh thoảng, đôi khi, đôi lúc, (nghĩa bóng) có những tư tưởng quá cấp tiến, (xem) behind, đẻ non (trẻ), đi trước thời đại, suốt, luôn luôn, lúc nào cũng, giữa lúc ấy, trong khoảng thời gian ấy, (xem) being, thỉnh thoảng, đôi lúc, trì hoãn, kéo dài thời gian, đúng lúc; đúng nhịp, (xem) no, (xem) keep, lấy lại thời gian đã mất, không đúng lúc; không đúng nhịp, chào hỏi (ai), tuổi (của người), thời gian vui thích thoải mái được trải qua, chọn thời gian, tính toán thì giờ, sắp xếp thời gian, (thể dục,thể thao) tính giờ, bấm giờ (một cuộc đua...), điều chỉnh (cho đúng nhịp)
- {歴日}
- {the passing of time}

れきじゅつ
- {暦術}
- {calendar-construction rules}

れきすう
- {暦数}
- {calendar making}
- {number of years}
- {one's fate}
- {the year}

れきせい
- {瀝青}
- {asphalt} , nhựa đường, rải nhựa đường
- {bitumen} , nhựa rải đường bitum

れきせいたん
- {瀝青炭}
- {歴青炭}
- {bituminous coal}

れきせん
- {歴戦}
- {long military service}

れきぜん
- {歴然}
- {evident} , hiển nhiên, rõ rệt

れきぜんたる
- {歴然たる}
- {plain} , đồng bằng, rõ ràng, rõ rệt, đơn giản, dễ hiểu, không viết bằng mật mã (điện tín...), giản dị, thường; đơn sơ, mộc mạc, chất phác, ngay thẳng; thẳng thắn, trơn, một màu, xấu, thô (cô gái...), rõ ràng, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) than khóc, than van
- {distinct} , riêng, riêng biệt; khác biệt, dễ nhận, dễ thấy, rõ ràng, rõ rệt, dứt khoát, nhất định
- {clear} , trong, trong trẻo, trong sạch, sáng sủa, dễ hiểu, thông trống, không có trở ngại (đường xá), thoát khỏi, giũ sạch, trang trải hết, trọn vẹn, toàn bộ, đủ, tròn, trọn, chắc, chắc chắn, rõ như ban ngày, rõ như hai với hai là bốn, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không có gì cản trở, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không ai cản trở, giũ sạch được, viết rõ, không viết bằng số hoặc mật mã, rõ ràng, hoàn toàn, hẳn, tách ra, ra rời, xa ra, ở xa, làm trong sạch, lọc trong; làm đăng quang, làm sáng sủa, làm sáng tỏ, tự bào chữa, thanh minh, minh oan, dọn, dọn sạch, dọn dẹp; phát quang, phá hoang, khai khẩn; nạo, cạo, vét sạch, lấy đi, mang đi, dọn đi, vượt, nhảy qua; (hàng hải) tránh, đi né sang bên, lãi, lãi đứt đi, trả hết, thanh toán, trang trải (nợ, sổ sách); (hàng hải) trả hết mọi khoản thuế để tàu có thể rời bến; làm mọi thủ tục để có thể cho tàu rời bến, chuyển (séc), sáng sủa ra, trở nên trong trẻo (bầu trời); tươi lên, hết nhăn nhó (mặt), ((thường) + up) sáng tỏ (điều bí mật, tình hình...), (hàng hải) rời bến, (+ away, off, out) chuồn, cút, tẩu, tan đi, tiêu tan, tan biến, (từ lóng) biến mất (người), lấy đi, dọn đi, mang đi, làm tan; làm biến đi (mối nghi ngờ, mây mù), trả hết, thanh toán (nợ nần...), quét sạch, vét sạch, dọn sạch, dọn dẹp (một căn buồng), làm sáng tỏ; giải quyết (nột vấn đề...), làm tiêu tan (sự hiểu lầm...)

れきぜんと
- {歴然と}
- {evident} , hiển nhiên, rõ rệt

れきだい
- {歴代}
- {successive generations}
- {successive emperors}

れきだいし
- {歴代史}
- {chronicles}
- {annals} , (sử học) biên niên

れきだん
- {轢断}
- {cutting in two under train wheels}

れきちょう
- {歴朝}
- {successive reigns}
- {successive emperors}
- {successive dynasties}

れきてい
- {歴程}
- {route or passage}

れきでん
- {歴伝}
- {tradition} , sự truyền miệng (truyện cổ tích, phong tục tập quán... từ đời nọ qua đời kia), truyền thuyết, truyền thống

れきにん
- {歴任}
- {successive jobs}
- {consecutive jobs}

れきねん
- {暦年}
- {歴年}
- {calendar year}
- {civil year}
- {time} , thời gian, thì giờ, thời, thời buổi, mùa, dịp, cơ hội, thời cơ, thời kỳ, thời đại, đời, thời hạn, kỳ hạn, giờ, lúc, lần, lượt, phen, (âm nhạc) nhịp, hết sức khẩn trương; tranh thủ thời gian; vượt thời gian, thỉnh thoảng, đôi khi, đôi lúc, (nghĩa bóng) có những tư tưởng quá cấp tiến, (xem) behind, đẻ non (trẻ), đi trước thời đại, suốt, luôn luôn, lúc nào cũng, giữa lúc ấy, trong khoảng thời gian ấy, (xem) being, thỉnh thoảng, đôi lúc, trì hoãn, kéo dài thời gian, đúng lúc; đúng nhịp, (xem) no, (xem) keep, lấy lại thời gian đã mất, không đúng lúc; không đúng nhịp, chào hỏi (ai), tuổi (của người), thời gian vui thích thoải mái được trải qua, chọn thời gian, tính toán thì giờ, sắp xếp thời gian, (thể dục,thể thao) tính giờ, bấm giờ (một cuộc đua...), điều chỉnh (cho đúng nhịp)
- {year after year}

れきねんど
- {暦年度}
- {calendar year}

れきねんれい
- {歴年齢}
- {暦年齢}
- {chronological age}

れきほう
- {暦法}
- {calendar making}
- {歴訪}
- {round of calls}
- {tour of visitation}

れきほうのかいせい
- {歴法の改正}
- {calendar reform}

れきゆう
- {歴遊}
- {touring} , sự đi, sự đi du lịch, đi, đi du lịch, đi dạo chơi, đi biểu diễn phục vụ

れきらん
- {歴覧}
- {looking around}

れきれき
- {歴々}
- {歴歴}
- {notables}
- {dignitaries}
- {illustrious families}

れきれきたる
- {歴々たる}
- {歴歴たる}
- {clear} , trong, trong trẻo, trong sạch, sáng sủa, dễ hiểu, thông trống, không có trở ngại (đường xá), thoát khỏi, giũ sạch, trang trải hết, trọn vẹn, toàn bộ, đủ, tròn, trọn, chắc, chắc chắn, rõ như ban ngày, rõ như hai với hai là bốn, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không có gì cản trở, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không ai cản trở, giũ sạch được, viết rõ, không viết bằng số hoặc mật mã, rõ ràng, hoàn toàn, hẳn, tách ra, ra rời, xa ra, ở xa, làm trong sạch, lọc trong; làm đăng quang, làm sáng sủa, làm sáng tỏ, tự bào chữa, thanh minh, minh oan, dọn, dọn sạch, dọn dẹp; phát quang, phá hoang, khai khẩn; nạo, cạo, vét sạch, lấy đi, mang đi, dọn đi, vượt, nhảy qua; (hàng hải) tránh, đi né sang bên, lãi, lãi đứt đi, trả hết, thanh toán, trang trải (nợ, sổ sách); (hàng hải) trả hết mọi khoản thuế để tàu có thể rời bến; làm mọi thủ tục để có thể cho tàu rời bến, chuyển (séc), sáng sủa ra, trở nên trong trẻo (bầu trời); tươi lên, hết nhăn nhó (mặt), ((thường) + up) sáng tỏ (điều bí mật, tình hình...), (hàng hải) rời bến, (+ away, off, out) chuồn, cút, tẩu, tan đi, tiêu tan, tan biến, (từ lóng) biến mất (người), lấy đi, dọn đi, mang đi, làm tan; làm biến đi (mối nghi ngờ, mây mù), trả hết, thanh toán (nợ nần...), quét sạch, vét sạch, dọn sạch, dọn dẹp (một căn buồng), làm sáng tỏ; giải quyết (nột vấn đề...), làm tiêu tan (sự hiểu lầm...)

れっか
- {劣化}
- {deterioration} , sự làm hư hỏng, sự làm giảm giá trị, (nghĩa bóng) sự sa đoạ, sự trở nên xấu hơn
- {degradation} , sự giáng chức; sự hạ tầng công tác, sự làm mất danh giá, sự làm mất thanh thể, sự làm giảm giá trị, sự làm thành đê hèn, sự làm thành hèn hạ, sự giảm sút (sức khoẻ...), sự suy biến, sự thoái hoá, (hoá học) sự thoái biến, (địa lý,địa chất) sự rã ra, sự mủn ra (đá...), (vật lý) sự giảm phẩm chất, (nghệ thuật) sự phai, sự nhạt đi (màu sắc)
- {烈火}
- {raging fire}
- {conflagration} , đám cháy lớn, (nghĩa bóng) tai hoạ lớn, sự xung đột lớn

れっかく
- {劣角}
- {minor angle}

れっかウラン
- {劣化ウラン}
- {depleted uranium}

れっき
- {列記}
- {list} , trạng thái nghiêng; mặt nghiêng, mép vải; dải, mép vải nhét khe cửa, (số nhiều) hàng rào bao quanh trường đấu; trường đấu, vũ đài, danh sách, sổ, bản kê khai, danh sách sĩ quan có thể được gọi nhập ngũ, viềm, diềm bằng vải, nhét mép vải (vào khe cửa), ghi vào danh sách, (từ cổ,nghĩa cổ) thích, muốn, (từ cổ,nghĩa cổ) nghe

れっきょ
- {列挙}
- {enumeration} , sự đếm; sự kể; sự liệt kê, bản liệt kê
- {list} , trạng thái nghiêng; mặt nghiêng, mép vải; dải, mép vải nhét khe cửa, (số nhiều) hàng rào bao quanh trường đấu; trường đấu, vũ đài, danh sách, sổ, bản kê khai, danh sách sĩ quan có thể được gọi nhập ngũ, viềm, diềm bằng vải, nhét mép vải (vào khe cửa), ghi vào danh sách, (từ cổ,nghĩa cổ) thích, muốn, (từ cổ,nghĩa cổ) nghe

れっきょう
- {列強}
- {major powers of the world}
- {great powers}

れっこ
- {劣弧}
- {minor arc}

れっこう
- {列候}
- {many daimyo}

れっこく
- {列国}
- {nations}
- {states}

れっさい
- {劣才}
- {inferior talents}

れっし
Xem 烈士

れっしゃ
- {劣者}
- {inferior} , dưới, thấp hơn, kém; thấp kém, tồi (vật...), (thực vật học) hạ, dưới (bầu hoa), người cấp dưới, vật loại kém
- {列車}
- {train (ordinary)}

れっしょう
- {裂傷}
- {laceration} , sự xé rách, (y học) vết rách

れっしん
- {烈震}
- {disastrous earthquake}

れっせい
- {劣性}
- {recessive} , lùi lại, thụt lùi, (sinh vật học) lặn (đặc tính trong di truyền), (sinh vật học) tính lặn (trong di truyền)
- {inferior} , dưới, thấp hơn, kém; thấp kém, tồi (vật...), (thực vật học) hạ, dưới (bầu hoa), người cấp dưới, vật loại kém
- {劣勢}
- {numerical inferiority}

れっせいいでん
- {劣性遺伝}
- {recessive heredity}

れっせいいでんけいしつ
- {劣性遺伝形質}
- {recessive trait}

れっせいいでんし
- {劣性遺伝子}
- {recessive (gene)}

れっせいかん
- {劣勢感}
- {inferiority complex}

れっせき
- {列席}
- {attendance} , sự dự, sự có mặt, số người dự, số người có mặt, sự chăm sóc, sự phục vụ, sự phục dịch; sự theo hầu, (xem) dance

れっせきしゃ
- {列席者}
- {persons present}

れっとう
- {列島}
- {chain of islands}
- {劣等}
- {inferiority} , vị trí ở dưới, vị trí thấp hơn, bậc thấp hơn; sự kém hơn; tính chất thấp kém, tính chất tồi, (xem) complex
- {low grade}

れっとうかん
- {劣等感}
- {inferiority complex}

れっとうかんねん
- {劣等観念}
- {inferiority complex}

れっとうせい
- {劣等生}
- {poor student}

れっとうふくごう
- {劣等複合}
- {inferiority complex}

れっぱい
- {劣敗}
- {defeat of the weaker}

れっぱん
- {列藩}
- {many feudal clans}

れっぷ
- {烈婦}
- {chaste, strong-minded woman}
- {virtuous woman}
- {heroine} , nữ anh hùng, nhân vật nữ chính (trong các tác phẩm văn học)

れっぷう
- {烈風}
- {gale} , cơn gió mạnh (từ cấp 7 đến cấp 10); bão, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự nổ ra, sự phá lên, (thơ ca) gió nhẹ, gió hiu hiu, sự trả tiền thuê (nhà đất) từng kỳ, (thông tục) cây dầu thơm (cùng loại với dâu rượu có lá thơm) ((cũng) sweet gale)
- {violent (strong) wind}

れつ
- {冽}
- {cold} , lạnh, lạnh lẽo, nguội, phớt lạnh, lạnh lùng, lạnh nhạt, hờ hững, không nhiệt tình, làm chán nản, làm thất vọng, nhạt nhẽo, không có gì thú vị, yếu, khó ngửi thấy (màu, hơi con thú đang bị săn đuổi), mát (màu sắc), (xem) blood, đối xử lạnh nhạt với ai, hờ hững với ai, nắm trong tay số phận của ai; bắt ai thế nào cũng phải chịu, làm cho ai sợ khiếp, (xem) water, sự lạnh nhạt, sự lạnh lẽo, sự cảm lạnh, nhức đầu sổ mũi, cảm ho, bị bỏ rơi không có ai chăm sóc đến; bị xa lánh; bị đối xử nhạt nhẽo thờ ơ, sống một mình, cô độc hiu quạnh
- {列}
- {queue} , đuôi sam, hàng (người, xe ô tô ở ngã tư khi có đèn đỏ...) xếp nối đuôi, ((thường) + up) xếp hàng nối đuôi nhau, tết (tóc thành đuôi sam)
- {line} , dây, dây thép, vạch đường, đường kẻ, đường, tuyến, hàng, dòng (chữ); câu (thơ), hàng, bậc, lối, dãy, (số nhiều) đường, nét, khuôn; vết nhăn, (quân sự) tuyến, phòng tuyến, ranh giới, giới hạn, dòng, dòng dõi, dòng giống, phương châm, phương pháp, quy tắc, cách, thói, lối..., ngành, phạm vi; chuyên môn, sở trường, (thương nghiệp) mặt hàng, vật phẩm, (số nhiều) hoàn cảnh, tình thế; đường lối, cách tiến hành, (the line) đường xích đạo, lai (đơn vị dài bằng một phần mười hai của insơ), (quân sự) (the line) quân đội chính quy, (số nhiều) giấy giá thú ((cũng) marriage lines), (số nhiều) (sân khấu) lời của một vai, mập mờ ở giữa, làm cho đồng ý, làm cho cộng tác (với), đồng ý công tác (với), tạm dong dây cho ai, tạm buông lỏng ai (để sau theo dõi lại hoặc bắt), (xem) read, (xem) toe, (xem) sinker, vạch, kẻ thành dòng, làm nhăn, làm cho có ngấn, làm cho có vạch, sắp thành hàng dàn hàng, sắp hàng, đứng thành hàng ngũ, lót, (nghĩa bóng) làm đầy, nhồi, nhét, phủ, đi tơ (chó)
- {row} , hàng, dây, dãy nhà phố, hàng ghế (trong rạp hát...), hàng cây, luống (trong vườn), việc rất khó làm ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ)) một việc hắc búa, không đáng một trinh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm một công việc lớn, làm một công việc quan trọng, tự cáng đáng lấy công việc của mình, làm việc không có sự giúp đỡ, một công việc mới, cuộc đi chơi thuyền, sự chèo thuyền, chèo (thuyền), chèo thuyền chở (hành khách qua sông...), chèo đua với (ai), được trang bị (bao nhiêu) mái chèo, chèo thuyền, ở vị trí (nào) trong một đội bơi thuyền, chèo vượt lên trên (ai, trong một cuộc bơi thuyền), bắt chèo đến mệt nhoài, bỏ xa một cách dễ dàng (trong cuộc bơi thuyền), làm việc gì trong hoàn cảnh có nhiều trở ngại chống đối, chèo khan, đưa đẩy mái chèo nhưng không chạm vào nước, (thông tục) sự om sòm, sự huyên náo, cuộc câi lộn; cuộc đánh lộn, sự khiển trách, sự quở trách, sự mắng mỏ, khiển trách, quở trách, mắng mỏ (ai), làm om sòm, câi nhau om sòm; đánh lộn (với ai...)

れつあく
- {劣悪}
- {inferiority} , vị trí ở dưới, vị trí thấp hơn, bậc thấp hơn; sự kém hơn; tính chất thấp kém, tính chất tồi, (xem) complex
- {coarseness} , sự thô, tính thô lỗ, tính lỗ mãng, tính thô tục, tính tục tĩu

れつざ
- {列座}
- {attendance} , sự dự, sự có mặt, số người dự, số người có mặt, sự chăm sóc, sự phục vụ, sự phục dịch; sự theo hầu, (xem) dance
- {presence} , sự có mặt, vẻ, dáng, bộ dạng, sự nhanh trí, nơi thiết triều; lúc thiết triều

れつじつ
- {烈日}
- {blazing sun}
- {scorching sun}
- {hot day}

れつじゃく
- {劣弱}
- {inferiority} , vị trí ở dưới, vị trí thấp hơn, bậc thấp hơn; sự kém hơn; tính chất thấp kém, tính chất tồi, (xem) complex

れつじゃくいしき
- {劣弱意識}
- {inferiority complex}

れつじょ
- {烈女}
- {heroine} , nữ anh hùng, nhân vật nữ chính (trong các tác phẩm văn học)

れつじょう
- {劣情}
- {animal passions}
- {carnal desire}
- {lust} , (+ for, after) tham muốn, thèm khát

れつでん
- {列伝}
- {series of biographies}

れつでんたい
- {列伝体}
- {biographical style}

れつみだし
- {列見出し}
- {column heading} , (Tech) đầu đề cột

れつれつ
- {烈烈}
- {fervent} , nóng, nóng bỏng, nồng nhiệt, nhiệt thành, tha thiết; sôi sục
- {fierce} , hung dữ, dữ tợn, hung tợn, dữ dội, mãnh liệt, ác liệt, sôi sục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hết sức khó chịu, hết sức ghê tởm, xấu hổ vô cùng
- {violent} , mạnh mẽ, dữ dội, mãnh liệt, hung tợn, hung bạo, kịch liệt, quá khích, quá đáng
- {冽々}
- {冽冽}
- {extremely cold}

れつをつくる
- {列を作る}
- {form line (row)}

れもん
- {檸檬}
- {lemon} , cá bơn lêmon, quả chanh; cây chanh, màu vàng nhạt, (từ lóng) cô gái vô duyên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) vật vô dụng; người đoảng, người vô tích sự

れん
- {連}
- {party} , đảng, đảng Cộng sản, sự đứng về phe (trong vấn đề chính trị); sự trung thành với phe đảng, (định ngữ) (thuộc) đảng, có tính chất đảng phái, tiệc, buổi liên hoan, những người cùng đi, toán, đội, nhóm, (pháp lý) bên, người tham gia, người tham dự
- {company} , sự cùng đi; sự cùng ở; sự có bầu có bạn, khách, khách khứa, bạn, bè bạn, hội, công ty, đoàn, toán, bọn, (hàng hải) toàn thể thuỷ thủ (trên tàu), (quân sự) đại đội, cùng đi (cùng ở) với ai cho có bầu có bạn, lối xã giao, sĩ quan cấp uỷ, đánh bọn với những người xấu, có người đi cùng, có người ở cùng, cùng với, yêu nhau, đi lại chơi với những người xấu, khóc theo (vì bạn mình khóc), (từ cổ,nghĩa cổ) đi theo, (+ with) làm bầu làm bạn với; cùng ở với; cùng đi với
- {group} , nhóm, (hoá học) nhóm, gốc, hợp thành nhóm; tập hợp lại, phân loại, phân loại, phân hạng, phân phối theo nhóm, (nghệ thuật) tạo nên sự hoà hợp màu sắc

れんあい
- {恋愛}
- {love} , lòng yêu, tình thương, tình yêu, mối tình, ái tình, người yêu, người tình, thần ái tình, (thông tục) người đáng yêu; vật đáng yêu, (thể dục,thể thao) điểm không, không (quần vợt), ái tình và nước lã, không có cách gì lấy được cái đó, chơi vì thích không phải vì tiền, chúng nó ghét nhau như đào đất đổ đi, yêu, thương, yêu mến, thích, ưa thích
- {love-making} , sự tỏ tình, sự tán gái, sự ăn nằm với nhau, sự giao hợp
- {passion} , cảm xúc mạnh mẽ, tình cảm nồng nàn, sự giận dữ, tình dục, tình yêu, sự say mê, (tôn giáo) (the passion) những nỗi khổ hình của Chúa Giê,xu; bài ca thuật lại những nỗi khổ hình của Chúa Giê,xu, (thơ ca) say mê, yêu tha thiết, yêu nồng nàn
- {emotion} , sự cảm động, sự xúc động, sự xúc cảm, mối xúc động, mối xúc cảm
- {affections}

れんあいかん
- {恋愛観}
- {philosophy of love}

れんあいかんけい
- {恋愛関係}
- {love affair}
- {love relationship}

れんあいけっこん
- {恋愛結婚}
- {love marriage}

れんあいしじょうしゅぎ
- {恋愛至上主義}
- {love for love's sake}

れんあいゆうぎ
- {恋愛遊戯}
- {trifling with love}

れんか
- {連架}
- {row of racks (coined word)}
- {恋歌}
- {love song}
- {love poem}
- {廉価}
- {low price}

れんかばん
- {廉価版}
- {popular edition}

れんかひん
- {廉価品}
- {low-priced goods}

れんかん
- {連関}
- {connection} , sự liên quan, sự liên lạc, mối quan hệ; sự chấp nối, sự mạch lạc, sự giao thiệp, sự kết giao, bà con, họ hàng, thân thuộc, (tôn giáo) phái, giáo phái, (thương nghiệp) khách hàng, tàu xe chạy nối tiếp (tiếp vận với những tàu xe khác), vật (để) nối; chỗ nối (hai ống nối với nhau), về điều đó, liên quan đến điều đó, có quan hệ với, có liên quan với, có dính líu tới, chạy nối tiếp với (tàu xe)
- {relation} , sự kể lại, sự thuật lại; chuyện kể lại, sự liên lạc, mối quan hệ, mối tương quan, mối liên hệ, (số nhiều) sự giao thiệp, người bà con, họ hàng, thân thuộc, (pháp lý) sự đưa đơn lên chưởng lý
- {linkage} , sự nối lại với nhau, sự kết hợp, sự liên hợp

れんが
- {煉瓦}
- {brick} , gạch, bánh, thỏi, cục (xà phòng, chè...), (từ lóng) người chính trực, người trung hậu, (từ lóng) người rộng lượng, người hào hiệp, (từ lóng) hớ, phạm sai lầm, (từ lóng) say rượu, (thông tục) với tất cả sức mạnh có thể đè bẹp được, (xem) straw, bằng gạch, (+ up) xây gạch bít đi
- {連歌}
- {early Japanese poetry form}
- {poetic dialogue}

れんがし
- {連歌師}
- {rengpoet}

れんがづくり
- {煉瓦造り}
- {brickwork} , sự xây bằng gạch, công trình xây bằng gạch

れんがべい
- {煉瓦塀}
- {brick wall}

れんき
- {連記}
- {multiple entry}
- {listing} , sự lập danh sách, sự ghi vào danh sách, danh sách

れんきとうひょう
- {連記投票}
- {secret balloting with multiple entries}

れんきゅう
- {連休}
- {consecutive holidays}

れんきゅうあけ
- {連休明け}
- {end of vacation}

れんきんじゅつ
- {錬金術}
- {alchemy} , thuật giả kim

れんきんじゅつし
- {錬金術師}
- {alchemist} , nhà giả kim

れんぎん
- {連吟}
- {duet} , bản nhạc cho bộ đôi, bản đuyê (hát hoặc đàn), cặp đôi, bộ đôi, cuộc đàm thoại, cuộc đấu khẩu

れんく
- {連句}
- {聯句}
- {linked verse}
- {couplet} , (thơ ca) cặp câu (hai câu thở dài bằng nhau, các vận điệu với nhau trong bài thơ)

れんけい
- {連繋}
- {connection} , sự liên quan, sự liên lạc, mối quan hệ; sự chấp nối, sự mạch lạc, sự giao thiệp, sự kết giao, bà con, họ hàng, thân thuộc, (tôn giáo) phái, giáo phái, (thương nghiệp) khách hàng, tàu xe chạy nối tiếp (tiếp vận với những tàu xe khác), vật (để) nối; chỗ nối (hai ống nối với nhau), về điều đó, liên quan đến điều đó, có quan hệ với, có liên quan với, có dính líu tới, chạy nối tiếp với (tàu xe)
- {linkage} , sự nối lại với nhau, sự kết hợp, sự liên hợp
- {連係}
- {connection} , sự liên quan, sự liên lạc, mối quan hệ; sự chấp nối, sự mạch lạc, sự giao thiệp, sự kết giao, bà con, họ hàng, thân thuộc, (tôn giáo) phái, giáo phái, (thương nghiệp) khách hàng, tàu xe chạy nối tiếp (tiếp vận với những tàu xe khác), vật (để) nối; chỗ nối (hai ống nối với nhau), về điều đó, liên quan đến điều đó, có quan hệ với, có liên quan với, có dính líu tới, chạy nối tiếp với (tàu xe)
- {linking} , sự nối; sự liên kết
- {連携}
- {co-operation} , sự hợp tác, sự cộng tác, sự chung sức, cộng tác với

れんけいプレー
- {連係プレー}
- {good teamwork play (baseball)}

れんけつ
- {廉潔}
- {honest} , lương thiện, trung thực, chân thật, kiếm được một cách lương thiện; chính đáng, thật, không giả mạo (đồ vật, hàng hoá...), (đùa và có ý kẻ cả) tốt, xứng đáng, (từ cổ,nghĩa cổ) trong trắng, trinh tiết (đàn bà), xin hãy lấy danh dự mà thề, cưới xin tử tế một người đàn bà sau khi đã chung chạ với nhau
- {incorruptible} , không thể hỏng được, không thể thối rữa được, không thể mua chuộc được; không thể hủ hoá được, liêm khiết
- {integrity} , tính chính trực, tính liêm chính, tính toàn bộ, tính toàn vẹn, tính nguyên; tình trạng không bị sứt mẻ, tình trạng toàn vẹn, tình trạng nguyên vẹn
- {連結}
- {concatenation} , sự móc vào nhau, sự nối vào nhau, (nghĩa bóng) sự trùng hợp, sự trùng khớp, (kỹ thuật) dãy ghép, xích chuỗi

れんけつき
- {連結器}
- {connector} , (Tech) đầu nối dây, đầu kẹp, bộ nối, bộ liên kết
- {coupler} , người mắc nối, cái mắc nối, bộ nối

れんけつけっさん
- {連結決算}
- {consolidated balance sheet}

れんけつしかいしゃ
- {連結子会社}
- {consolidated subsidiary}

れんけつじゅんりえき
- {連結純利益}
- {consolidated net profit}

れんけつりえき
- {連結利益}
- {consolidated profit}

れんげ
- {蓮華}
- {lotus flower}
- {chinspoon}

れんげざ
- {蓮華座}
- {lotus seat (under Buddha's statue)}

れんげそう
- {蓮華草}
- {Chinese milk vetch}

れんげつに
- {蓮月尼}
- {name of famous Buddhist nun}

れんこ
- {連呼}
- {calling repeatedly}

れんこう
- {連衡}
- {Japanese Confederation of Labor}
- {lateral league of six states (in Chinese history)}
- {練功}
- {skills acquired through hard training}
- {feats of practice}
- {連亘}
- {extending in row}
- {連行}
- {taking (suspect the police)}
- {錬鋼}
- {wrought steel}

れんこん
- {蓮根}
- {lotus root}

れんご
- {連語}
- {compound word}
- {phrase} , nhóm từ, thành ngữ, cách nói, (số nhiều) những lời nói suông, (âm nhạc) tiết nhạc, diễn đạt, nói, phát biểu (bằng lời), (âm nhạc) phân câu

れんごう
- {聯合}
- {combination} , sự kết hợp, sự phối hợp, (hoá học) sự hoá hợp, (hoá học) hợp chất, (toán học) sự tổ hợp, (như) combination_lock, (số nhiều) bộ quần áo vệ sinh may liền, hội, tập đoàn, nghiệp đoàn, xe mô tô thùng ((cũng) motor,cycle combination)
- {union} , sự hợp nhất, sự kết hợp, sự liên kết; liên minh, liên hiệp, sự nhất trí, sự cộng đồng, sự đoàn kết, sự hoà hợp, hiệp hội, liên hiệp; đồng minh; liên bang, sự kết hôn, hôn nhân, nhà tế bần, (the Union) câu lạc bộ và hội tranh luận (ở một vài trường đại học); trụ sở của hội tranh luận, thùng (để) lắng bia, vải sợi pha lanh; vải sợi pha tơ, (kỹ thuật) Răcco, ống nối
- {連合}
- {union} , sự hợp nhất, sự kết hợp, sự liên kết; liên minh, liên hiệp, sự nhất trí, sự cộng đồng, sự đoàn kết, sự hoà hợp, hiệp hội, liên hiệp; đồng minh; liên bang, sự kết hôn, hôn nhân, nhà tế bần, (the Union) câu lạc bộ và hội tranh luận (ở một vài trường đại học); trụ sở của hội tranh luận, thùng (để) lắng bia, vải sợi pha lanh; vải sợi pha tơ, (kỹ thuật) Răcco, ống nối
- {alliance} , sự liên minh, khối liên minh khối đồng minh, sự thông gia, quan hệ họ hàng; sự cùng chung một tính chất, sự cùng chung những đức tính

れんごうおうこく
- {連合王国}
- {the United Kingdom}

れんごうかい
- {連合会}
- {association} , sự kết hợp, sự liên hợp, sự liên kết; sự liên đới, sự kết giao, sự giao thiệp, sự liên tưởng, hội, hội liên hiệp; đoàn thể, công ty, (sinh vật học) quần hợp, môn bóng đá ((cũng) association foot,ball)
- {federation} , sự thành lập liên đoàn; liên đoàn, sự thành lập liên bang; liên bang

れんごうかんたい
- {連合艦隊}
- {combined fleet}

れんごうぐん
- {連合軍}
- {(WWII) the Allies}
- {allied forces}

れんごうこく
- {連合国}
- {allied nations}
- {(WW II) the Allies}

れんごうさくせん
- {連合作戦}
- {combined operation}

れんごうせいけん
- {連合政権}
- {coalition government}

れんごく
- {煉獄}
- {purgatory} , làm sạch, làm trong, làm trong sạch, (tôn giáo) sự chuộc tội, sự ăn năn hối lỗi, nơi chuộc tội, nơi ăn năn hối lỗi

れんさ
- {連鎖}
- {chain} , dây, xích, dãy, chuỗi, loạt, thước dây (để đo chiều dài); dây (chiều dài của thước dây, bằng 20m115), dây chuyền (làm việc...), (số nhiều) xiềng xích, xích lại, trói buộc, buộc chặt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ngáng dây (qua đường phố...), đo bằng thước dây
- {connection} , sự liên quan, sự liên lạc, mối quan hệ; sự chấp nối, sự mạch lạc, sự giao thiệp, sự kết giao, bà con, họ hàng, thân thuộc, (tôn giáo) phái, giáo phái, (thương nghiệp) khách hàng, tàu xe chạy nối tiếp (tiếp vận với những tàu xe khác), vật (để) nối; chỗ nối (hai ống nối với nhau), về điều đó, liên quan đến điều đó, có quan hệ với, có liên quan với, có dính líu tới, chạy nối tiếp với (tàu xe)

れんさい
- {連載}
- {serialization} , tuần tự hóa
- {serial story}

れんさいしょうせつ
- {連載小説}
- {serial} , theo từng hàng, theo từng dãy, theo từng chuỗi, theo thứ tự, ra theo từng số (truyện in trên báo), ra từng kỳ (tạp chí), truyện ra từng số, tạp chí
- {serialized novel}

れんさく
- {連作}
- {planting field with the same crop each year}
- {repeated cultivation}
- {collaborative literary work}
- {story made up by several writers working on it in turn}

れんさじょうきゅうきん
- {連鎖状球菌}
- {streptococcus} , (y học) khuẩn cầu chuỗi, khuẩn liên cầu

れんさてん
- {連鎖店}
- {chain store}

れんさはんのう
- {連鎖反応}
- {chain reaction} , (vật lý), (hoá học) phản ứng dây chuyền

れんざ
- {連座}
- {連坐}
- {implicated (involved) in (crime)}

れんざん
- {連山}
- {mountain range} , dãy núi, rặng núi

れんし
- {連枝}
- {off-shoot} , nhánh, cành (cây), một phần, một cơ quan, một bộ phận trong một tổng thể lớn
- {noble (family) sibling}

れんしゃ
- {連射}
- {rapid-fire} , bắn liên thanh (về súng), nói liến thoắng, nói rất nhanh (về câu hỏi )

れんしゅう
- {練習}
- {practice} , thực hành, thực tiễn, thói quen, lệ thường, sự rèn luyện, sự luyện tập, sự hành nghề (của bác sĩ, luật sư); khách hàng (của bác sĩ, luật sư); phòng khám bệnh, phòng luật sư, (từ cổ,nghĩa cổ) ((thường) số nhiều) âm mưu, mưu đồ, thủ đoạn, (pháp lý) thủ tục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (như) practise

れんしゅうき
- {練習機}
- {trainer} , người dạy (súc vật), (thể dục,thể thao) người huấn luyện, huấn luyện viên
- {training plane}

れんしゅうきょく
- {練習曲}
- {etude} , (âm nhạc) khúc luyện

れんしゅうじあい
- {練習試合}
- {practice game}
- {practice match}
- {workout} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thể dục,thể thao) buổi luyện tập

れんしゅうじょ
- {練習所}
- {training school or institute}

れんしゅうじょう
- {練習場}
- {practice ground}

れんしゅうせい
- {練習生}
- {student} , học sinh đại học, sinh viên, người nghiên cứu (một vấn đề gì), người chăm chỉ, người được học bổng; nghiên cứu sinh được học bổng (ở một số trường đại học)
- {trainee} , võ sĩ trẻ đang tập dượt để lên đài; người đang được huấn luyện, thực tập sinh

れんしゅうせん
- {練習船}
- {school or training ship}

れんしゅうちょう
- {練習帳}
- {exercise book}
- {workbook} , sách bài tập

れんしゅうぶそく
- {練習不足}
- {lack of training}

れんしゅうもんだい
- {練習問題}
- {exercises}
- {practice problem}

れんしょ
- {連署}
- {joint signature}

れんしょう
- {連勝}
- {consecutive victories}
- {series of victories}

れんしょうふくしき
- {連勝複式}
- {quinell(dual forecast)}

れんじ
- {連辞}
- {copula} , hệ từ, (giải phẫu) bộ phận nổi (như xương, dây chằng, sụn), (âm nhạc) đoạn nối
- {連子}
- {latticework} , xem lattice

れんじつ
- {連日}
- {every day}
- {prolonged} , kéo dài, được nối dài thêm

れんじつれんや
- {連日連夜}
- {every day and every night}

れんじまど
- {連子窓}
- {lattice window}

れんじゅ
- {聯珠}
- {gobang (board game related go-moku)}
- {連珠}
- {game involving the linkage of similarly colored beads}

れんじゅう
- {連中}
- {colleagues}
- {company} , sự cùng đi; sự cùng ở; sự có bầu có bạn, khách, khách khứa, bạn, bè bạn, hội, công ty, đoàn, toán, bọn, (hàng hải) toàn thể thuỷ thủ (trên tàu), (quân sự) đại đội, cùng đi (cùng ở) với ai cho có bầu có bạn, lối xã giao, sĩ quan cấp uỷ, đánh bọn với những người xấu, có người đi cùng, có người ở cùng, cùng với, yêu nhau, đi lại chơi với những người xấu, khóc theo (vì bạn mình khóc), (từ cổ,nghĩa cổ) đi theo, (+ with) làm bầu làm bạn với; cùng ở với; cùng đi với
- {lot} , thăm, việc rút thăm; sự chọn bằng cách rút thăm, phần do rút thăm định; phần tham gia, số, phận, số phận, số mệnh, mảnh, lô (đất), mớ, lô; (số nhiều) rất nhiều, vô số, hàng đống, hàng đàn, (xem) bad, chia ra làm nhiều phần, chia ra làm nhiều mảnh, chia ra làm nhiều lô (đất, hàng để bán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) trông non, trông cậy (ở ai, cái gì), nhiều, vô số

れんじょう
- {連声}
- {type of liaison of consonants in word}
- {憐情}
- {compassion} , lòng thương, lòng trắc ẩn
- {pity} , lòng thương hại, lòng thương xót, lòng trắc ẩn, điều đáng thương hại, điều đáng tiếc, thương hại, thương xót, động lòng trắc ẩn đối với
- {恋情}
- {love} , lòng yêu, tình thương, tình yêu, mối tình, ái tình, người yêu, người tình, thần ái tình, (thông tục) người đáng yêu; vật đáng yêu, (thể dục,thể thao) điểm không, không (quần vợt), ái tình và nước lã, không có cách gì lấy được cái đó, chơi vì thích không phải vì tiền, chúng nó ghét nhau như đào đất đổ đi, yêu, thương, yêu mến, thích, ưa thích
- {attachment} , sự gắn, sự dán; sự buộc, sự cột (vật gì với vật khác), cái dùng để buộc, vật bị buộc (vào vật khác), lòng quyến luyến, sự gắn bó, (pháp lý) sự bắt (người); sự tịch biên, sự tịch thu (tài sản, hàng hoá), (kỹ thuật) đồ gá lắp, phụ tùng
- {lovesickness} , sự tương tư, nỗi tương tư

れんせい
- {錬成}
- {練成}
- {training} , sự dạy dỗ, sự rèn luyện; sự đào tạo, (thể dục,thể thao) sự tập dượt, sự uốn cây, (quân sự) sự chĩa súng, sự nhắm bắn
- {drilling} , việc gieo mạ theo hàng, việc khoan lỗ
- {連星}
- {binary star} , hai ngôi sao quay xung quanh một tâm

れんせつ
- {連接}
- {connection} , sự liên quan, sự liên lạc, mối quan hệ; sự chấp nối, sự mạch lạc, sự giao thiệp, sự kết giao, bà con, họ hàng, thân thuộc, (tôn giáo) phái, giáo phái, (thương nghiệp) khách hàng, tàu xe chạy nối tiếp (tiếp vận với những tàu xe khác), vật (để) nối; chỗ nối (hai ống nối với nhau), về điều đó, liên quan đến điều đó, có quan hệ với, có liên quan với, có dính líu tới, chạy nối tiếp với (tàu xe)

れんせん
- {連戦}
- {series of battles}

れんせんれんしょう
- {連戦連勝}
- {succession of victories}

れんせんれんぱい
- {連戦連敗}
- {succession of defeats}

れんそう
- {連奏}
- {performance by two or more musicians playing similar instruments}
- {連想}
- {聯想}
- {association (of ideas)}
- {suggestion} , sự gợi ý, ý kiến (lý thuyết...) đề nghị, sự khêu gợi, sự gợi những ý nghĩa tà dâm, (triết học) sự ám thị; ý ám thị

れんぞく
- {連続}
- {serial} , theo từng hàng, theo từng dãy, theo từng chuỗi, theo thứ tự, ra theo từng số (truyện in trên báo), ra từng kỳ (tạp chí), truyện ra từng số, tạp chí
- {consecutive} , liên tục, liên tiếp, tiếp liền nhau
- {continuity} , sự liên tục, sự liên tiếp; tính liên tục, kịch bản điện ảnh
- {occurring in succession}
- {continuing}

れんぞくかんすう
- {連続関数}
- {continuous function}

れんぞくさつじん
- {連続殺人}
- {serial murders}

れんぞくさつじんはん
- {連続殺人犯}
- {serial killer}

れんぞくしゃしん
- {連続写真}
- {sequence photographs}

れんぞくたい
- {連続体}
- {continuum} , số nhiều continua, continuums, (triết học) thể liên tục, (toán học) continum, (sinh học) thảm thực vật liền
- {continua}

れんぞくほうか
- {連続放火}
- {series of arson cases}

れんぞくドラマ
- {連続ドラマ}
- {dramserial}

れんたい
- {聯隊}
- {regiment} , (quân sự) trung đoàn, đoàn, lũ, bầy, (quân sự) tổ chức thành trung đoàn, tổ chức thành từng đoàn
- {連帯}
- {solidarity} , sự đoàn kết; sự liên kết, tình đoàn kết
- {連隊}
- {regiment} , (quân sự) trung đoàn, đoàn, lũ, bầy, (quân sự) tổ chức thành trung đoàn, tổ chức thành từng đoàn

れんたいかん
- {連帯感}
- {feeling of solidarity}

れんたいき
- {連隊旗}
- {regimental colors}

れんたいけい
- {連体形}
- {participle adjective}
- {attributive form}

れんたいさいむ
- {連帯債務}
- {joint liability}

れんたいし
- {連体詞}
- {pre-noun adjectival}

れんたいちょう
- {連隊長}
- {regimental commander}

れんたいほしょう
- {連帯保証}
- {joint liability on guarantee}

れんたいほしょうにん
- {連帯保証人}
- {co-endorser}
- {co-signer}
- {co-maker}

れんたつ
- {練達}
- {expert(ise)}
- {skill} , sự khéo léo, sự khéo tay, sự tinh xảo; kỹ năng, kỹ xảo, (từ cổ,nghĩa cổ) đáng kể, thành vấn đề
- {dexterity} , sự khéo tay, sự khéo léo; tài khéo léo, sự thuận dùng tay phải

れんたん
- {煉丹}
- {elixir of life (prepared from cinnabar in ancient China)}
- {練炭}
- {煉炭}
- {briquette (charcoal or coal)}

れんたんじゅつ
- {煉丹術}
- {alchemy} , thuật giả kim
- {art of making elixirs}

れんだ
- {連打}
- {barrage} , đập nước, vật chướng ngại, (quân sự) sự bắn chặn, sự bắn yểm hộ; hàng rào (phòng ngự)

れんだい
- {蓮台}
- {lotus-shaped pedestal for images of the Buddha}

れんだく
- {連濁}
- {euphonic change of unvoiced voiced sound}

れんだん
- {連弾}
- {four handed performance (on the piano)}

れんちしん
- {廉恥心}
- {sense of honor}

れんちゃく
- {恋着}
- {attachment} , sự gắn, sự dán; sự buộc, sự cột (vật gì với vật khác), cái dùng để buộc, vật bị buộc (vào vật khác), lòng quyến luyến, sự gắn bó, (pháp lý) sự bắt (người); sự tịch biên, sự tịch thu (tài sản, hàng hoá), (kỹ thuật) đồ gá lắp, phụ tùng
- {love} , lòng yêu, tình thương, tình yêu, mối tình, ái tình, người yêu, người tình, thần ái tình, (thông tục) người đáng yêu; vật đáng yêu, (thể dục,thể thao) điểm không, không (quần vợt), ái tình và nước lã, không có cách gì lấy được cái đó, chơi vì thích không phải vì tiền, chúng nó ghét nhau như đào đất đổ đi, yêu, thương, yêu mến, thích, ưa thích

れんちゃん
- {連荘}
- {extended game}

れんちゅう
- {連中}
- {colleagues}
- {company} , sự cùng đi; sự cùng ở; sự có bầu có bạn, khách, khách khứa, bạn, bè bạn, hội, công ty, đoàn, toán, bọn, (hàng hải) toàn thể thuỷ thủ (trên tàu), (quân sự) đại đội, cùng đi (cùng ở) với ai cho có bầu có bạn, lối xã giao, sĩ quan cấp uỷ, đánh bọn với những người xấu, có người đi cùng, có người ở cùng, cùng với, yêu nhau, đi lại chơi với những người xấu, khóc theo (vì bạn mình khóc), (từ cổ,nghĩa cổ) đi theo, (+ with) làm bầu làm bạn với; cùng ở với; cùng đi với
- {lot} , thăm, việc rút thăm; sự chọn bằng cách rút thăm, phần do rút thăm định; phần tham gia, số, phận, số phận, số mệnh, mảnh, lô (đất), mớ, lô; (số nhiều) rất nhiều, vô số, hàng đống, hàng đàn, (xem) bad, chia ra làm nhiều phần, chia ra làm nhiều mảnh, chia ra làm nhiều lô (đất, hàng để bán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) trông non, trông cậy (ở ai, cái gì), nhiều, vô số

れんちょく
- {廉直}
- {integrity} , tính chính trực, tính liêm chính, tính toàn bộ, tính toàn vẹn, tính nguyên; tình trạng không bị sứt mẻ, tình trạng toàn vẹn, tình trạng nguyên vẹn
- {uprightness} , tính chất thẳng đứng, tính ngay thẳng, tính chính trực, tính liêm khiết

れんてつ
- {錬鉄}
- {練鉄}
- {wrought iron}

れんとう
- {連投}
- {pitching in consecutive games}

れんどう
- {連動}
- {gearing} , (kỹ thuật) hệ thống bánh răng (máy), (kỹ thuật) sự ăn khớp (các bánh răng); sự truyền động bánh răng
- {linkage} , sự nối lại với nhau, sự kết hợp, sự liên hợp

れんどうき
- {連動機}
- {clutch} , ổ trứng ấp, ổ gà con, sự giật lấy, sự chộp lấy, sự nắm chặt, sự giữ chặt, ((thường) số nhiều) vuốt, nanh vuốt, (kỹ thuật) khớp; khớp ly hợp, giật, chộp, bắt lấy, bám chặt, nắm chặt, giữ chặt, sắp chết đuối thì vớ được cọng rơm cũng bám lấy

れんにゅう
- {練乳}
- {煉乳}
- {condensed milk} , sữa đặc (có đường)

れんねん
- {連年}
- {every year}
- {year after year}

れんばい
- {廉売}
- {bargain sale}

れんばん
- {連判}
- {joint seal or signature}
- {連番}
- {serial number}

れんばんじょう
- {連判状}
- {jointly sealed covenant}

れんぱ
- {連破}
- {winning successively}
- {defeating ones enemy in succession}
- {連覇}
- {successive championships}

れんぱい
- {連敗}
- {consecutive defeats}
- {series of defeats}

れんぱつ
- {連発}
- {running continuously}
- {firing in rapid succession}

れんぱつじゅう
- {連発銃}
- {repeating firearm}
- {repeater} , người nhắc lại (điều gì), đồng hồ điểm chuông định kỳ, súng (tiểu liên, súng lục) bắn nhiều phát liền (mà không phải nạp đạn), người phạm lại (tội gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) học trò phải ở lại lớp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người bỏ phiếu gian lận nhiều lần (trong cuộc bầu cử), (toán học) phân số tuần hoàn

れんぱん
- {連判}
- {joint seal or signature}

れんびん
- {憐憫}
- {憐愍}
- {pity} , lòng thương hại, lòng thương xót, lòng trắc ẩn, điều đáng thương hại, điều đáng tiếc, thương hại, thương xót, động lòng trắc ẩn đối với
- {compassion} , lòng thương, lòng trắc ẩn
- {mercy} , lòng thương, lòng nhân từ, lòng từ bi, lòng khoan dung, ơn, ơn huệ, sự may mắn, hạnh phúc, điều sung sướng, dưới quyền của, bị bắt sao cũng phải chịu,(đùa cợt) chắc sẽ bị (ai) vùi dập

れんぶんすう
- {連分数}
- {continued fraction}

れんぺい
- {練兵}
- {military drill}

れんぺいじょう
- {練兵場}
- {parade ground}

れんぼ
- {恋慕}
- {love} , lòng yêu, tình thương, tình yêu, mối tình, ái tình, người yêu, người tình, thần ái tình, (thông tục) người đáng yêu; vật đáng yêu, (thể dục,thể thao) điểm không, không (quần vợt), ái tình và nước lã, không có cách gì lấy được cái đó, chơi vì thích không phải vì tiền, chúng nó ghét nhau như đào đất đổ đi, yêu, thương, yêu mến, thích, ưa thích
- {attachment} , sự gắn, sự dán; sự buộc, sự cột (vật gì với vật khác), cái dùng để buộc, vật bị buộc (vào vật khác), lòng quyến luyến, sự gắn bó, (pháp lý) sự bắt (người); sự tịch biên, sự tịch thu (tài sản, hàng hoá), (kỹ thuật) đồ gá lắp, phụ tùng
- {tender emotions}
- {falling in love}

れんぽう
- {聯邦}
- {confederation} , liên minh, liên bang
- {federation} , sự thành lập liên đoàn; liên đoàn, sự thành lập liên bang; liên bang
- {union} , sự hợp nhất, sự kết hợp, sự liên kết; liên minh, liên hiệp, sự nhất trí, sự cộng đồng, sự đoàn kết, sự hoà hợp, hiệp hội, liên hiệp; đồng minh; liên bang, sự kết hôn, hôn nhân, nhà tế bần, (the Union) câu lạc bộ và hội tranh luận (ở một vài trường đại học); trụ sở của hội tranh luận, thùng (để) lắng bia, vải sợi pha lanh; vải sợi pha tơ, (kỹ thuật) Răcco, ống nối
- {連邦}
- {commonwealth} , toàn thể nhân dân (của một nước), khối cộng đồng; nước cộng hoà, Commonwealth liên bang Uc, Commonwealth chính phủ cộng hoà Anh (thời kỳ Crôm,oen 1649 1660), đoàn kịch góp (trong đó diễn viên chia nhau tiền thu), (như) commonweal
- {federation of states}
- {連峰}
- {mountain range} , dãy núi, rặng núi

れんぽうぎかい
- {連邦議会}
- {federal parliament}
- {(German) Bundestag}

れんぽうこっか
- {連邦国家}
- {federation} , sự thành lập liên đoàn; liên đoàn, sự thành lập liên bang; liên bang

れんぽうしゅしょう
- {連邦首相}
- {federal chancellor}

れんぽうじゅんびせいど
- {連邦準備制度}
- {(the U.S) Federal Reserve System}

れんぽうせい
- {連邦制}
- {federal sytem}

れんぽうせいど
- {連邦制度}
- {federalism} , chế độ liên bang, phong trào liên bang

れんぽうせいふ
- {連邦政府}
- {Federal Government (of the U.S.)}

れんぽうそうさきょく
- {連邦捜査局}
- {Federal Bureau of Investigation (FBI)}

れんぽうとうきょく
- {連邦当局}
- {federal authorities}

れんぽうとりひきいいんかい
- {連邦取引委員会}
- {(U.S.) Federal Trade Commission (FTC)}

れんぽうよさん
- {連邦予算}
- {federal budget}

れんま
- {錬磨}
- {練磨}
- {training} , sự dạy dỗ, sự rèn luyện; sự đào tạo, (thể dục,thể thao) sự tập dượt, sự uốn cây, (quân sự) sự chĩa súng, sự nhắm bắn
- {practice} , thực hành, thực tiễn, thói quen, lệ thường, sự rèn luyện, sự luyện tập, sự hành nghề (của bác sĩ, luật sư); khách hàng (của bác sĩ, luật sư); phòng khám bệnh, phòng luật sư, (từ cổ,nghĩa cổ) ((thường) số nhiều) âm mưu, mưu đồ, thủ đoạn, (pháp lý) thủ tục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (như) practise
- {cultivation} , sự cày cấy, sự trồng trọt, sự dạy dỗ, sự mở mang, sự giáo hoá; sự trau dồi, sự tu dưỡng, sự nuôi dưỡng, sự bồi dưỡng (tình cảm...)

れんめい
- {連名}
- {joint signature}
- {聯盟}
- {federation} , sự thành lập liên đoàn; liên đoàn, sự thành lập liên bang; liên bang
- {union} , sự hợp nhất, sự kết hợp, sự liên kết; liên minh, liên hiệp, sự nhất trí, sự cộng đồng, sự đoàn kết, sự hoà hợp, hiệp hội, liên hiệp; đồng minh; liên bang, sự kết hôn, hôn nhân, nhà tế bần, (the Union) câu lạc bộ và hội tranh luận (ở một vài trường đại học); trụ sở của hội tranh luận, thùng (để) lắng bia, vải sợi pha lanh; vải sợi pha tơ, (kỹ thuật) Răcco, ống nối
- {league} , dặm, lý (đơn vị chiều dài, quãng 4 km), đồng minh, liên minh; hội liên đoàn, liên hiệp lại, liên minh, câu kết
- {連盟}
- {league} , dặm, lý (đơn vị chiều dài, quãng 4 km), đồng minh, liên minh; hội liên đoàn, liên hiệp lại, liên minh, câu kết
- {union} , sự hợp nhất, sự kết hợp, sự liên kết; liên minh, liên hiệp, sự nhất trí, sự cộng đồng, sự đoàn kết, sự hoà hợp, hiệp hội, liên hiệp; đồng minh; liên bang, sự kết hôn, hôn nhân, nhà tế bần, (the Union) câu lạc bộ và hội tranh luận (ở một vài trường đại học); trụ sở của hội tranh luận, thùng (để) lắng bia, vải sợi pha lanh; vải sợi pha tơ, (kỹ thuật) Răcco, ống nối
- {alliance} , sự liên minh, khối liên minh khối đồng minh, sự thông gia, quan hệ họ hàng; sự cùng chung một tính chất, sự cùng chung những đức tính

れんめん
- {連綿}
- {uninterrupted} , không đứt quãng; liên tục
- {on and on}

れんめんたる
- {連綿たる}
- {unbroken} , không bị bẻ gãy, không sứt mẻ; nguyên vẹn, (nông nghiệp) không cày; chưa cày, không được tập cho thuần (ngựa), (thể dục,thể thao) không bị phá (kỷ lục), không bị phá vỡ, không bị chọc thủng (mặt trận), (pháp lý) không bị va chạm, không bị gián đoạn (giấc ngủ, hoà bình...), không giảm sút, không nao núng, không suy sụp (tinh thần)
- {uninterrupted} , không đứt quãng; liên tục
- {continuous} , liên tục, liên tiếp, không dứt, không ngừng, (ngôn ngữ học) tiến hành, (rađiô) duy trì

れんや
- {連夜}
- {every evening}
- {night after night}

れんよう
- {連用}
- {continuous use}

れんようけい
- {連用形}
- {conjunctive form}
- {continuative form}

れんらく
- {聯絡}
- {contact} , sự chạm, sự tiếp xúc, (toán học) tiếp điểm, (điện học) sự cho tiếp xúc; chỗ tiếp xúc (hai dòng điện); cái ngắt điện, cái công tắc ((cũng) contact piece), sự tiếp xúc, sự giao thiệp, sự gặp gỡ, sự giao dịch, sự đi lại, sự lui tới, (số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cơ hội gặp gỡ, cơ hội làm quen, người đầu mối liên lạc, (y học) người có thể truyền bệnh (vì đã tiếp xúc với người bệnh), tiếp xúc với, giao thiệp với, không có quan hệ gì, không gần gũi, không tiếp xúc, mất bóng (ai); đứt liên lạc với (ai); không gặp (ai), cho tiếp với, cho tiếp xúc với
- {connection} , sự liên quan, sự liên lạc, mối quan hệ; sự chấp nối, sự mạch lạc, sự giao thiệp, sự kết giao, bà con, họ hàng, thân thuộc, (tôn giáo) phái, giáo phái, (thương nghiệp) khách hàng, tàu xe chạy nối tiếp (tiếp vận với những tàu xe khác), vật (để) nối; chỗ nối (hai ống nối với nhau), về điều đó, liên quan đến điều đó, có quan hệ với, có liên quan với, có dính líu tới, chạy nối tiếp với (tàu xe)
- {communication} , sự truyền đạt, sự thông tri, sự thông tin; tin tức truyền đạt; thông báo, sự giao thiệp, sự liên lạc, sự giao thông, sự thông nhau, (số nhiều) (quân sự) giao thông giữa căn cứ và mặt trận, dây báo hãm (trên xe lửa), (xem) trench
- {連絡}
- {junction} , sự nối liền, sự gặp nhau, mối nối, chỗ nối; chỗ gặp nhau (của các con đường...), (ngành đường sắt) ga đầu mối (nơi các đường xe lửa gặp nhau)
- {communication} , sự truyền đạt, sự thông tri, sự thông tin; tin tức truyền đạt; thông báo, sự giao thiệp, sự liên lạc, sự giao thông, sự thông nhau, (số nhiều) (quân sự) giao thông giữa căn cứ và mặt trận, dây báo hãm (trên xe lửa), (xem) trench
- {contact} , sự chạm, sự tiếp xúc, (toán học) tiếp điểm, (điện học) sự cho tiếp xúc; chỗ tiếp xúc (hai dòng điện); cái ngắt điện, cái công tắc ((cũng) contact piece), sự tiếp xúc, sự giao thiệp, sự gặp gỡ, sự giao dịch, sự đi lại, sự lui tới, (số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cơ hội gặp gỡ, cơ hội làm quen, người đầu mối liên lạc, (y học) người có thể truyền bệnh (vì đã tiếp xúc với người bệnh), tiếp xúc với, giao thiệp với, không có quan hệ gì, không gần gũi, không tiếp xúc, mất bóng (ai); đứt liên lạc với (ai); không gặp (ai), cho tiếp với, cho tiếp xúc với
- {connection} , sự liên quan, sự liên lạc, mối quan hệ; sự chấp nối, sự mạch lạc, sự giao thiệp, sự kết giao, bà con, họ hàng, thân thuộc, (tôn giáo) phái, giáo phái, (thương nghiệp) khách hàng, tàu xe chạy nối tiếp (tiếp vận với những tàu xe khác), vật (để) nối; chỗ nối (hai ống nối với nhau), về điều đó, liên quan đến điều đó, có quan hệ với, có liên quan với, có dính líu tới, chạy nối tiếp với (tàu xe)
- {coordination}

れんらくえき
- {連絡駅}
- {connecting station}
- {station where you change}

れんらくかい
- {連絡会}
- {liaison group}

れんらくかいぎ
- {連絡会議}
- {liaison conference}

れんらくきっぷ
- {連絡切符}
- {connection (interline) ticket}

れんらくさき
- {連絡先}
- {contact address}

れんらくせん
- {連絡船}
- {connecting ferryboat}
- {連絡線}
- {connecting line}
- {連絡先}
- {contact address}

れんらくをたつ
- {連絡を絶つ}
- {sever the connection}

れんらくをとる
- {連絡を取る}
- {get in touch with}

れんり
- {連理}
- {trees with entwined branches}
- {intimate male and female relationship}

れんりつ
- {連立}
- {聯立}
- {alliance} , sự liên minh, khối liên minh khối đồng minh, sự thông gia, quan hệ họ hàng; sự cùng chung một tính chất, sự cùng chung những đức tính
- {coalition} , sự liên kết, sự liên hiệp, sự liên minh

れんりつせいけん
- {連立政権}
- {coalition government}

れんりつないかく
- {連立内閣}
- {coalition cabinet or government}

れんりつほうていしき
- {連立方程式}
- {simultaneous equations} , (Econ) Các phương trình đồng thời.+ Một tập hợp gồm hai hay nhiều hơn các phương trình có chung những biến số mà giá trị của các biến số này phải đồng thời thoả mãn tất cả các phương trình.

れんりつやとう
- {連立野党}
- {opposition coalition party}

れんりつよとう
- {連立与党}
- {ruling coalition party}

れんりのまつ
- {連理の松}
- {pines with entwined branches}

れんりょう
- {連量}
- {weight of 1000 sheets of paper}
- {ream weight}

れんるい
- {連累}
- {complicity} , tội a tòng, tội đồng loã
- {implication} , sự lôi kéo vào; sự liên can, sự dính líu; ẩn ý, điều ngụ ý; điều gợi ý, (số nhiều) quan hệ mật thiết, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự bện lại, sự tết lại, sự xoắn lại
- {involvement} , sự gồm, sự bao hàm, sự làm cho mắc míu; sự làm cho dính líu, sự làm dính dáng; sự mắc míu; sự liên luỵ, sự dính líu, sự dính dáng, sự để hết tâm trí; tình trạng tâm trí bị thu hút, tình trạng bị lôi cuốn vào, tình trạng rắc rối; sự khốn quẩn, sự cuộn vào, sự quấn lại

れんれん
- {恋恋}
- {be attached to}

れんれんとして
- {恋々として}
- {恋恋として}
- {fondly} , trìu mến, âu yếm, ngớ ngẩn, vớ vẩn
- {longingly} , khát khao, thiết tha

ろ
- {櫓}
- {oar} , mái chèo, người chèo thuyền, tay chèo, (nghĩa bóng) cánh (chim); cánh tay (người); vây (cá), bị bắt và làm việc nặng và lâu, hay can thiệp vào chuyện của người khác, (xem) pull, (xem) put, (xem) rest, (thơ ca) chèo thuyền, chèo, vung tay, khoát tay

ろあく
- {露悪}
- {boasting of one's faults}

ろう
- {僂}
- {bend over}
- {蝋}
- {wax} , sáp ong ((cũng) beeswax), chất sáp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đĩa hát, bị ai sai khiến, cho tròn được tròn bắt méo phải méo, đánh sáp, đánh bóng bằng sáp, bôi sáp, vuốt sáp, tròn dần (trăng), (từ cổ,nghĩa cổ) trở nên, (từ lóng) cơn giận
- {労}
- {labor} , lao động, công việc, công việc nặng nhọc, tầng lớp lao động, nhân công, đau đẻ, những cố gắng vô ích, những nỗ lực uổng công, gắng công, nỗ lực, dốc sức, di chuyển chậm chạp, di chuyển khó khăn; lắc lư tròng trành trên biển động, (+ under) bị giày vò, quằn quại, chịu đau đớn; là nạn nhân của, đau khổ, dày công trau dồi; chuẩn bị kỹ lưỡng; bàn bạc chi tiết
- {toil} , công việc khó nhọc, công việc vất vả, công việc cực nhọc, làm việc khó nhọc, làm việc vất vả, làm việc cực nhọc, đi kéo lê, đi một cách mệt nhọc
- {trouble} , điều lo lắng, điều phiền muộn, sự làm phiền, sự quấy rầy; điều phiền hà, sự chịu khó, sự cố gắng; sự khó nhọc, tình trạng bất an, tình trạng rắc rối, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, trạng thái khó ở, tình trạng mắc bệnh; bệnh, (kỹ thuật) sự hỏng hóc, sự trục trắc (của máy), làm đục, làm phiền, quấy rầy, làm cho lo lắng, làm phiền muộn, làm băn khoăn, làm cho khổ sở, làm cho đau đớn, lo nghĩ, lo lắng, băn khoăn, bận tâm
- {striving}
- {putting (someone) work}
- {thanking (someone for their efforts)}
- {comforting} , có thể an ủi, khuyên giải
- {老}
- {old age} , tuổi già
- {age} , tuổi, tuổi già, tuổi tác, thời đại, thời kỳ, tuổi trưởng thành, (thông tục), ((thường) số nhiều) lâu lắm, hàng thế kỷ, thế hệ, xử sự đúng lúc với bậc tuổi mình, (xem) consent, già mà còn khoẻ, nom trẻ hơn tuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thông tục) một thời gian dài, hàng thế kỷ, tuổi già, tuổi già sung sướng, tuổi già, tuổi hạc, những bệnh tật lúc tuổi già, (xem) look
- {old people}
- {the old}
- {the aged}
- {楼}
- {tower} , tháp, đồn luỹ, pháo đài, là người có đủ sức để bảo vệ cho ai, (+ above) vượt hẳn lên, cao hơn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), bay lên, vút lên cao
- {turret} , tháp nhỏ, (quân sự) tháp pháo, (kỹ thuật) ụ rêvonve
- {lookout}
- {belvedere} , tháp lầu

ろうあ
- {聾唖}
- {deafness} , tật điếc
- {deaf-mute}
- {deaf and dumb}

ろうあがっこう
- {聾唖学校}
- {school for the deaf}
- {deaf and dumb school}

ろうあしゃ
- {聾唖者}
- {deaf and mute person}

ろうえい
- {朗詠}
- {recitation (of Japanese or Chinese poem)}
- {漏洩}
- {disclosure} , sự mở ra; sự vạch trần ra, sự để lộ ra, cái bị vạch trần ra, cái bị để lộ ra
- {leakage} , sự lọt qua, sự rỉ ra, sự rò ra, sự thoát ra, sự để lọt, sự để lộ, sự biến mất một cách phi pháp (tiền...), kẽ hở, lỗ hở, vật lọt qua, vật rỉ ra
- {escape (of gas)}

ろうえいでんりゅう
- {漏洩電流}
- {leakage current}

ろうえき
- {労役}
- {work} , sự làm việc; việc, công việc, công tác, việc làm; nghề nghiệp, đồ làm ra, sản phẩm, tác phẩm, công trình xây dựng, công việc xây dựng, dụng cụ, đồ dùng, vật liệu, kiểu trang trí, cách trang trí (đồ thêu, may, đan, đồ da...), (kỹ thuật) máy, cơ cấu, (số nhiều) xưởng, nhà máy, lao động, nhân công, (quân sự) pháo đài, công sự, (số nhiều) (hàng hải) phần tàu, (vật lý) công, (địa lý,địa chất) tác dụng, (nghĩa bóng) việc làm, hành động, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh đòn ai, khử ai, giết ai, đi đến cùng, dốc hết sức; dốc hết túi, thử, thử xem, làm việc, hành động, hoạt động, làm, gia công, chế biến, lên men, tác động, có ảnh hưởng tới, đi qua, chuyển động; dần dần tự chuyển (lên, xuống); tự làm cho (lỏng, chặt...), chạy, tiến hành, tiến triển; có kết quả, có hiệu lực, (hàng hải) lách (tàu), nhăn nhó, cau lại (mặt); day dứt (ý nghĩ, lương tâm), bắt làm việc, làm lên men (bia...), thêu, làm cho (máy) chạy, chuyển vận, làm, gây ra, thi hành, thực hiện, khai thác (mỏ); trổng trọt (đất đai), giải (một bài toán); chữa (bệnh), nhào, nặn (bột, đất sét); rèn (sắt...); tạc (tượng); vẽ (một bức tranh); chạm (gỗ); trau (vàng, bạc), đưa dần vào, chuyển; đưa, dẫn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) sắp đặt, bày ra, bày mưu, tiếp tục làm việc, tiếp tục hoạt động, xuống, rơi xuống, tụt xuống; đưa xuống, hạ xuống, đưa vào, để vào, đút vào, biến mất, tiêu tan, gạt bỏ; thanh toán hết; khắc phục; bán tháo, tiếp tục làm việc, (thông tục) chọc tức (ai), tiếp tục làm tác động tới, đến đâu, tới đâu, ra sao; kết thúc, thi hành, thực hiện, tiến hành (một công việc), trình bày, phát triển (một ý kiến), vạch ra tỉ mỉ (một kế hoạch), tính toán; giải (bài toán); thanh toán (món nợ); khai thác hết (mỏ), lập thành, lập (giá cả), quay, vòng, rẽ, quành, lên dần, tiến triển, tiến dần lên, gia công, gây nên, gieo rắc (sự rối loạn), chọc tức (ai), soạn, chuẩn bị kỹ lưỡng (bài diễn văn), trộn thành một khối, nghiên cứu để nắm được (vấn đề), mô tả tỉ mỉ, nổi nóng, nổi giận, đạt tới (cái gì) bắng sức lao động của mình, (từ lóng) đạt được mục đích, (thông tục) điều đó không hợp với tôi
- {labor} , lao động, công việc, công việc nặng nhọc, tầng lớp lao động, nhân công, đau đẻ, những cố gắng vô ích, những nỗ lực uổng công, gắng công, nỗ lực, dốc sức, di chuyển chậm chạp, di chuyển khó khăn; lắc lư tròng trành trên biển động, (+ under) bị giày vò, quằn quại, chịu đau đớn; là nạn nhân của, đau khổ, dày công trau dồi; chuẩn bị kỹ lưỡng; bàn bạc chi tiết
- {toil} , công việc khó nhọc, công việc vất vả, công việc cực nhọc, làm việc khó nhọc, làm việc vất vả, làm việc cực nhọc, đi kéo lê, đi một cách mệt nhọc

ろうえきじょう
- {労役場}
- {prison labor camp}

ろうえん
- {狼煙}
- {烽火}
- {beacon} , đèn hiệu, (hàng hải) mốc hiệu; cột mốc (dẫn đường), ngọc đồi cao (làm mốc dẫn đường, dùng trong tên địa điểm), sự báo trước, sự cảnh cáo trước, người dẫn đường, người hướng dẫn, đặt đèn hiệu, soi sáng, dẫn đường
- {skyrocket}
- {signal fire}

ろうおう
- {老翁}
- {old man}

ろうおく
- {陋屋}
- {cramped home}
- {one's humble abode}

ろうおん
- {労音}
- {Workers Music Council}

ろうか
- {老化}
- {ageing} , sự hoá già
- {senile deterioration}
- {狼火}
- {signal fire}
- {beacon} , đèn hiệu, (hàng hải) mốc hiệu; cột mốc (dẫn đường), ngọc đồi cao (làm mốc dẫn đường, dùng trong tên địa điểm), sự báo trước, sự cảnh cáo trước, người dẫn đường, người hướng dẫn, đặt đèn hiệu, soi sáng, dẫn đường
- {廊下}
- {corridor} , hành lang (nhà, toa xe lửa), (chính trị) đường hành lang (chạy qua địa phận của một nước khác để thông ra biển), xe lửa có hành lang thông từ đầu đến cuối)

ろうかい
- {老獪}
- {cunning} , sự xảo quyệt, sự xảo trá, sự gian giảo, sự láu cá, sự ranh vặt, sự khôn vặt, (từ cổ,nghĩa cổ) sự khéo léo, sự khéo tay, xảo quyệt, xảo trá, gian giảo, láu cá, ranh vặt, khôn vặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) xinh xắn, đáng yêu, duyên dáng; quyến rũ, (từ cổ,nghĩa cổ) khéo léo, khéo tay
- {crafty} , lắm mánh khoé, láu cá, xảo quyệt, xảo trá

ろうかく
- {楼閣}
- {multistoried building}

ろうかげんしょう
- {老化現象}
- {the aging process}

ろうかみ
- {蝋紙}
- {wax paper}

ろうかん
- {楼観}
- {watchtower}

ろうがい
- {老害}
- {problems caused by the elderly}

ろうがっこう
- {聾学校}
- {deaf school}

ろうがん
- {老眼}
- {presbyopia} , (y học) chứng viễn thị
- {long-sighted} , viễn thị, nhìn sâu sắc, nhìn xa thấy rộng

ろうがんきょう
- {老眼鏡}
- {reading (farsighted) glasses}
- {spectacles for the aged}

ろうきゅう
- {籠球}
- {basketball} ,
bóng rổ
- {老朽}
- {superannuated} , quá hạn, quá cũ kỹ, quá già nua, cổ lỗ
- {decrepitude} , tình trạng già yếu, tình trạng hom hem, tình trạng lụ khụ, tình trạng hư nát, tình trạng đổ nát

ろうきゅうかした
- {老朽化した}
- {deteriorated}
- {outworn} , (thơ ca) rách, xơ, sờn, (nghĩa bóng) cũ kỹ, lỗi thời, không còn là mốt nữa, mệt lử, kiệt sức

ろうきょ
- {籠居}
- {staying at home or indoors}
- {living in seclusion}
- {retirement} , sự ẩn dật, nơi hẻo lánh, nơi ẩn dật, sự về hưu, sự thôi (làm việc kinh doanh...), (quân sự) sự rút lui, (thể dục,thể thao) sự bỏ cuộc, (tài chính) sự rút về, sự không cho lưu hành (một loại tiền...)

ろうきょう
- {老境}
- {old age} , tuổi già

ろうきょうにいる
- {老境に入る}
- {be advanced in age}

ろうきょく
- {浪曲}
- {recitation of stories accompanied by samisen (called naniwabushi )}

ろうぎ
- {老妓}
- {aged geisha}

ろうぎん
- {朗吟}
- {recitation} , sự kể lại, sự kể lể, sự ngâm thơ, sự kể chuyện (thuộc lòng, trước thính giả), sự đọc thuộc lòng (bài học); bài học thuộc lòng
- {singing} , nghệ thuật của ca sự, sự hát, hành động hát; tiếng hát
- {労銀}
- {wages}
- {labor wages}

ろうく
- {労苦}
- {labor} , lao động, công việc, công việc nặng nhọc, tầng lớp lao động, nhân công, đau đẻ, những cố gắng vô ích, những nỗ lực uổng công, gắng công, nỗ lực, dốc sức, di chuyển chậm chạp, di chuyển khó khăn; lắc lư tròng trành trên biển động, (+ under) bị giày vò, quằn quại, chịu đau đớn; là nạn nhân của, đau khổ, dày công trau dồi; chuẩn bị kỹ lưỡng; bàn bạc chi tiết
- {toil} , công việc khó nhọc, công việc vất vả, công việc cực nhọc, làm việc khó nhọc, làm việc vất vả, làm việc cực nhọc, đi kéo lê, đi một cách mệt nhọc
- {hardship} , sự gian khổ, sự thử thách gay go
- {老躯}
- {one's old bones}
- {aged body}

ろうくみ
- {労組}
- {労働組合}
- {labor union}

ろうくん
- {郎君}
- {young lord}
- {young nobleman}

ろうけつぞめ
- {ろうけつ染め}
- {batik (handbag)}

ろうけつ染め
- {ろうけつぞめ}
- {batik (handbag)}

ろうげつ
- {臘月}
- {the twelfth lunar month}

ろうこ
- {牢乎}
- {牢固}
- {firm} , hãng, công ty, chắc, rắn chắc, vững chắc; bền vững, nhất định không thay đổi, mạnh mẽ, kiên quyết, vững vàng, không chùn bước, trung thành, trung kiên, vững như bàn thạch, tin chắc, nắm chắc cái gì, vững, vững vàng, giữ vững niềm tin, làm cho vững vàng, làm cho chắc chắn, nền (đất), cắm chặt (cây) xuống đất, trở nên vững chắc, trở nên rắn chắc
- {solid} , rắn, đặc, vững chắc, rắn chắc, chắc nịch, chắc chắn, có cơ sở, có thể tin cậy được, thật sự, thuần nhất, thống nhất, khối, có ba chiều, lập thể, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) rất tốt, cừ, chiến, thể rắn; vật rắn; chất rắn, thể khối, nhất trí

ろうこう
- {陋巷}
- {narrow, dirty backstreet}
- {労功}
- {meritorious deed}
- {老功}
- {老巧}
- {experienced} , có kinh nghiệm, giàu kinh nghiệm, từng trải, lão luyện
- {seasoned} , dày dạn, thích hợp để sử dụng
- {veteran} , người kỳ cựu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cựu binh, kỳ cựu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thuộc) cựu chiến binh
- {老公}
- {polite address for elderly nobleman}

ろうこく
- {漏刻}
- {water clock}

ろうこつ
- {老骨}
- {one's old bones}
- {old man}

ろうご
- {老後}
- {old age} , tuổi già

ろうごく
- {牢獄}
- {prison} , nhà tù, nhà lao, nhà giam, (thơ ca) bỏ tù, bỏ ngục, giam cầm
- {jail} , (như) goal

ろうさい
- {老妻}
- {old woman}
- {労災}
- {workers' compensation insurance}

ろうさいほけん
- {労災保険}
- {worker's accident insurance}

ろうさく
- {労作}
- {toil} , công việc khó nhọc, công việc vất vả, công việc cực nhọc, làm việc khó nhọc, làm việc vất vả, làm việc cực nhọc, đi kéo lê, đi một cách mệt nhọc
- {labor} , lao động, công việc, công việc nặng nhọc, tầng lớp lao động, nhân công, đau đẻ, những cố gắng vô ích, những nỗ lực uổng công, gắng công, nỗ lực, dốc sức, di chuyển chậm chạp, di chuyển khó khăn; lắc lư tròng trành trên biển động, (+ under) bị giày vò, quằn quại, chịu đau đớn; là nạn nhân của, đau khổ, dày công trau dồi; chuẩn bị kỹ lưỡng; bàn bạc chi tiết
- {laborious task}

ろうさくきょういく
- {労作教育}
- {manual training}

ろうさん
- {老杉}
- {old cryptomeria}

ろうざいく
- {蝋細工}
- {waxwork} , thuật nặn hình bằng sáp, hình nặn bằng sáp, (số nhiều) viện bảo tàng đồ sáp (trưng bày các hình nặn bằng sáp, như viện bảo tàng Grê,vanh ở Pa,ri)

ろうし
- {労使}
- {labour and management}
- {老死}
- {die of old age}
- {労資}
- {capital and labor}
- {capitalists and laborers}
- {牢死}
- {dying in prison}
- {老師}
- {old priest}
- {sage} , (thực vật học) cây xô thơm (lá dùng để ướp thơm thức ăn), (như) sage,brush, hiền nhân; nhà hiền triết, khôn ngoan, già giặn, chính chắn,(mỉa mai) nghiêm trang
- {(Zen) teacher}
- {蝋紙}
- {wax paper}
- {老子}
- {Lao-tse}
- {Lao-tzu}

ろうしきょうちょう
- {労使協調}
- {labor-management cooperation}

ろうしこうしょう
- {労使交渉}
- {labor-management negotiation}

ろうしふんそう
- {労使紛争}
- {industrial (labor-management) dispute}
- {industrial strife}

ろうしゃ
- {聾者}
- {deaf person}

ろうしゅ
- {老手}
- {veteran} , người kỳ cựu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cựu binh, kỳ cựu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thuộc) cựu chiến binh
- {past master} , người trước đây là thợ cả (phường hội), chủ tịch danh dự (một công ty...), người giỏi tột bậc; bậc thầy
- {老酒}
- {old wine}

ろうしゅう
- {老醜}
- {ugliness of old age}
- {陋習}
- {evil custom}

ろうしゅつ
- {漏出}
- {leak out}

ろうしょう
- {労相}
- {Labor Minister}
- {老松}
- {old pine tree}
- {老将}
- {old or veterarmy general}
- {老少}
- {young and old}
- {朗唱}
- {朗誦}
- {recitation} , sự kể lại, sự kể lể, sự ngâm thơ, sự kể chuyện (thuộc lòng, trước thính giả), sự đọc thuộc lòng (bài học); bài học thuộc lòng
- {chant} , (tôn giáo) thánh ca, bài hát nhịp điệu đều đều, giọng trầm bổng (như hát), hát, cầu kinh; tụng kinh, (từ lóng) giấu tật xấu của ngựa để bán cho dễ, bán ngựa một cách gian ngoan, hô khẩu hiệu, luôn luôn ca tụng ai

ろうしょうふてい
- {老少不定}
- {Death comes old and young alike}

ろうしん
- {老臣}
- {old or key retainer}

ろうじつ
- {老実}
- {loyalty} , lòng trung thành, lòng trung nghĩa, lòng trung kiên
- {fidelity} , lòng trung thành; tính trung thực, sự đúng đắn, sự chính xác, (kỹ thuật) độ tin; độ trung thực

ろうじゃく
- {老若}
- {老弱}
- {young and old}
- {all ages}
- {infirmities of old age}

ろうじゃくだんじょ
- {老若男女}
- {men and women of all ages}

ろうじゅ
- {老儒}
- {elderly Confucischolar}
- {老樹}
- {old tree}

ろうじゅう
- {老中}
- {member of shogun's council of elders}

ろうじゅく
- {老熟}
- {maturity} , tính chín; tính thành thực, tính trưởng thành, tính cẩn thận, tính chín chắn, tính kỹ càng, (thương nghiệp) kỳ hạn phải thanh toán

ろうじょ
- {老女}
- {elderly woman}
- {senior lady-in-waiting}

ろうじょう
- {籠城}
- {siege} , sự bao vây, sự vây hãm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thời kỳ khó khăn lâu dài, thời kỳ o bế lâu dài, (từ cổ,nghĩa cổ) bao vây, vây hãm
- {besieging}
- {confinement} , sự giam, sự giam hãm, sự hạn chế, sự ở cữ, sự đẻ
- {holding castle}
- {老嬢}
- {elderly spinster}

ろうじん
- {老人}
- {the aged}
- {old person}

ろうじんせい
- {老人性}
- {senile} , suy yếu vì tuổi già, lão suy

ろうじんせいちほう
- {老人性痴呆}
- {senile dementia} , chứng lú lẫn (bệnh của tuổi già)

ろうじんびょう
- {老人病}
- {geriatric diseases}

ろうじんびょういん
- {老人病院}
- {geriatric hospital}

ろうじんりょく
- {老人力}
- {grey (gray) power}

ろうじんホーム
- {老人ホーム}
- {senior citizens' home}

ろうすい
- {漏水}
- {leakage} , sự lọt qua, sự rỉ ra, sự rò ra, sự thoát ra, sự để lọt, sự để lộ, sự biến mất một cách phi pháp (tiền...), kẽ hở, lỗ hở, vật lọt qua, vật rỉ ra
- {老衰}
- {senility} , tình trạng suy yếu vì tuổi già, tình trạng lão suy
- {senile decay}

ろうする
- {聾する}
- {deafen} , làm điếc; làm inh tai, làm chói tai, át (tiếng), (kiến trúc) làm cho (tường, sàn nhà...) ngăn được tiếng động
- {弄する}
- {use} , sự dùng; cách dùng, quyền dùng, quyền sử dụng, năng lực sử dụng, thói quen, tập quán, sự có ích; ích lợi, (tôn giáo) lễ nghi, (pháp lý) quyền hoa lợi, dùng, sử dụng, dùng, áp dụng, lợi dụng, tiêu dùng, tiêu thụ, đối xử, đối đ i, ăn ở, (chỉ thời quá khứ) trước kia có thói quen, trước kia hay, dùng cho đến hết tiệt, tận dụng (những cái còn thừa), dùng cho đến kiệt sức (người, ngựa)
- {talk} , lời nói, cuộc chuyện trò, cuộc mạn đàm, bài nói chuyện, tin đồn, lời xì xào bàn tán, (số nhiều) (chính trị) cuộc đàm phán, cuộc thương lượng, nói, nói chuyện, chuyện trò, nói nhiều, bép xép; gièm pha; bàn tán, nói, kể, nói về, bàn về, nói quá làm cho, nói đến nỗi, nói về, bàn về, nói ám chỉ, nói bóng gió, nói cạnh, nói chuyện cho hết (thì giờ); nói suốt, nói tiếp, nói mãi, nói dài, nói dứt không ra, nói lại, cãi lại, nói át, nói chặn họng, nói vào, dỗ dành để làm, thuyết phục để làm, bàn kéo dài, tranh luận đến cùng, bàn ra, can ngăn, nói để đừng làm, ngăn ai đừng theo một kế hoạch, dỗ dành, thuyết phục, bàn luận, xét kỹ mọi mặt; nhận định mọi cạnh khía, thuyết phục, dỗ dành, làm thay đổi ý kiến, bàn quanh bàn quẩn không đi đến đâu, (thông tục) chỉnh, xài, phê bình, quở trách, tuyên truyền cho; hết lời ca ngợi, nói để mà nói, nói chẳng mục đích gì, (xem) dozen, (xem) shop, (xem) hat, nói đúng lúc; nói cái đang nói
- {play trick}

ろうせい
- {老成}
- {mature} , chín, thành thực, trưởng thành, cẩn thận, chín chắn, kỹ càng, (thương nghiệp) đến kỳ hạn phải thanh toán; mân kỳ (hoá đơn), làm cho chín, làm cho chín chắn, làm cho hoàn thiện (kế hoạch...), chín trở nên chín chắn, trưởng thành, hoàn thiện, mân hạn, mân kỳ, đến kỳ hạn phải thanh toán (hoá đơn)
- {becoming precocious}
- {老生}
- {elderly person's polite reference self}
- {労政}
- {labor administration}

ろうせいじか
- {老政治家}
- {venerable statesman}

ろうせき
- {蝋石}
- {agalmatolite}

ろうせつ
- {漏泄}
- {leakage (of gas or liquids or information)}

ろうぜき
- {狼藉}
- {violence} , sự dữ dội, sự mãnh liệt; tính hung dữ, tính chất quá khích, bạo lực, sự cưỡng bức
- {outrage} , sự xúc phạm, sự làm phương hại, sự làm tổn thương (quyền lợi, tình cảm...), sự lăng nhục, sự sỉ nhục, sự vi phạm trắng trợn, xúc phạm, làm phương hại, làm tổn thương, lăng nhục, sỉ nhục, cưỡng hiếp, vi phạm trắng trợn
- {riot} , sự náo động, sự náo loạn, sự tụ tập phá rối (trật tự công cộng...), cuộc nổi loạn, cuộc dấy loạn, sự phóng đãng, sự trác táng, sự ăn chơi hoang toàng, cuộc chè chén ầm ĩ, cuộc trác táng ầm ĩ, sự quấy phá ầm ĩ (của những người chè chén...), sự bừa bãi, sự lộn xộn, sự lung tung, (săn bắn) sự đánh hơi lung tung, sự theo vết lung tung (chó), đạo luật ngăn ngừa sự tụ tập phá rối trật tự, cảnh cáo không cho tụ tập phá rối trật tự, cảnh cáo bắt phải giải tán,(đùa cợt) mắng mỏ bắt im đi không được quấy nghịch ầm ĩ (bố mẹ bắt con cái), tha hồ hoành hành được buông thả bừa bãi, gây hỗn loạn, làm náo loạn, nổi loạn, dấy loạn, sống phóng đãng, sống hoang toàng, ăn chơi trác táng, chè chén ầm ĩ, quấy phá ầm ĩ, (+ away) phung phí (thì giờ, tiền bạc...) vào những cuộc ăn chơi trác táng, (+ out) ăn chơi trác táng làm mòn mỏi hư hỏng (cuộc đời)
- {confusion} , sự lộn xôn, sự hỗn độn, sự rối loạn, sự hỗn loạn, sự mơ hồ, sự mập mờ, sự rối rắm (ý nghĩa), sự lẫn lộn, sự nhầm lẫn, sự bối rối, sự ngượng ngập, sự xấu hổ, nhuộng confusion, tình trạng đã hỗn loạn lại càng hỗn loạn hơn, vừa uống rượu vừa chửi đổng ai
- {disorder} , sự mất trật tự, sự bừa bãi, sự lộn xộn, sự hỗn loạn, sự rối loạn, sự náo loạn, (y học) sự khó ở, sự rối loạn (một chức năng của cơ thể), làm mất trật tự, làm bừa bãi, làm lộn xộn, làm hỗn loạn, làm rối loạn, làm náo loạn, (y học) làm khó ở, làm rối loạn (một chức năng của cơ thể)

ろうぜきもの
- {狼藉者}
- {rioter} , người phá rối trật tự công cộng, người làm huyên náo, người nổi loạn, người ăn chơi phóng đãng, người trác táng
- {ruffian} , đứa côn đồ, tên vô lại, tên lưu manh

ろうそ
- {労組}
- {労働組合}
- {labor union}

ろうそう
- {老荘}
- {Laozi and Zhuangzi}
- {老僧}
- {elderly priest}

ろうそうしそう
- {老荘思想}
- {philosophy of Lao-tse and Chuang-tse}
- {Taoism} , đạo Lão

ろうそく
- {蝋燭}
- {candle} , cây nến, (vật lý) nến ((cũng) candle power), (xem) burn, thua xa không sánh được, không đáng xách dép cho, (xem) game, (tục ngữ) tắt đèn nhà ngói cũng như nhà tranh, soi (trứng)

ろうそくのしん
- {蝋燭の心}
- {wick of candle}

ろうぞめ
- {蝋染め}
- {batik} , (nghành dệt) lối in hoa batic (bằng cách bôi sáp lên những chỗ không muốn nhuộm màu)

ろうたい
- {老体}
- {old body}
- {aged person}

ろうたいか
- {老大家}
- {venerable authority}
- {elderly master}

ろうたいこく
- {老大国}
- {great and ancient nation}

ろうだん
- {壟断}
- {monopoly} , độc quyền; vật độc chiếm, tư bản độc quyền

ろうちん
- {労賃}
- {wages}

ろうでん
- {漏電}
- {leakage} , sự lọt qua, sự rỉ ra, sự rò ra, sự thoát ra, sự để lọt, sự để lộ, sự biến mất một cách phi pháp (tiền...), kẽ hở, lỗ hở, vật lọt qua, vật rỉ ra
- {short circuit} , (điện học) mạch ngắn, mạch chập, (điện học) làm ngắn mạch, làm chập mạch ((cũng) short), làm đơn giản; bớt ngắn đi
- {power failure}

ろうと
- {漏斗}
- {funnel} , cái phễu, ống khói (tàu thuỷ, xe lửa), phần dưới ống khói

ろうとう
- {郎党}
- {郎等}
- {vassals}
- {retainers}
- {followers}

ろうとびょう
- {老と病}
- {old age and sickness}

ろうどう
- {郎党}
- {郎等}
- {vassals}
- {retainers}
- {followers}
- {労働}
- {労動}
- {manual labor}
- {toil} , công việc khó nhọc, công việc vất vả, công việc cực nhọc, làm việc khó nhọc, làm việc vất vả, làm việc cực nhọc, đi kéo lê, đi một cách mệt nhọc
- {work} , sự làm việc; việc, công việc, công tác, việc làm; nghề nghiệp, đồ làm ra, sản phẩm, tác phẩm, công trình xây dựng, công việc xây dựng, dụng cụ, đồ dùng, vật liệu, kiểu trang trí, cách trang trí (đồ thêu, may, đan, đồ da...), (kỹ thuật) máy, cơ cấu, (số nhiều) xưởng, nhà máy, lao động, nhân công, (quân sự) pháo đài, công sự, (số nhiều) (hàng hải) phần tàu, (vật lý) công, (địa lý,địa chất) tác dụng, (nghĩa bóng) việc làm, hành động, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh đòn ai, khử ai, giết ai, đi đến cùng, dốc hết sức; dốc hết túi, thử, thử xem, làm việc, hành động, hoạt động, làm, gia công, chế biến, lên men, tác động, có ảnh hưởng tới, đi qua, chuyển động; dần dần tự chuyển (lên, xuống); tự làm cho (lỏng, chặt...), chạy, tiến hành, tiến triển; có kết quả, có hiệu lực, (hàng hải) lách (tàu), nhăn nhó, cau lại (mặt); day dứt (ý nghĩ, lương tâm), bắt làm việc, làm lên men (bia...), thêu, làm cho (máy) chạy, chuyển vận, làm, gây ra, thi hành, thực hiện, khai thác (mỏ); trổng trọt (đất đai), giải (một bài toán); chữa (bệnh), nhào, nặn (bột, đất sét); rèn (sắt...); tạc (tượng); vẽ (một bức tranh); chạm (gỗ); trau (vàng, bạc), đưa dần vào, chuyển; đưa, dẫn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) sắp đặt, bày ra, bày mưu, tiếp tục làm việc, tiếp tục hoạt động, xuống, rơi xuống, tụt xuống; đưa xuống, hạ xuống, đưa vào, để vào, đút vào, biến mất, tiêu tan, gạt bỏ; thanh toán hết; khắc phục; bán tháo, tiếp tục làm việc, (thông tục) chọc tức (ai), tiếp tục làm tác động tới, đến đâu, tới đâu, ra sao; kết thúc, thi hành, thực hiện, tiến hành (một công việc), trình bày, phát triển (một ý kiến), vạch ra tỉ mỉ (một kế hoạch), tính toán; giải (bài toán); thanh toán (món nợ); khai thác hết (mỏ), lập thành, lập (giá cả), quay, vòng, rẽ, quành, lên dần, tiến triển, tiến dần lên, gia công, gây nên, gieo rắc (sự rối loạn), chọc tức (ai), soạn, chuẩn bị kỹ lưỡng (bài diễn văn), trộn thành một khối, nghiên cứu để nắm được (vấn đề), mô tả tỉ mỉ, nổi nóng, nổi giận, đạt tới (cái gì) bắng sức lao động của mình, (từ lóng) đạt được mục đích, (thông tục) điều đó không hợp với tôi

ろうどういいんかい
- {労働委員会}
- {labor-relations board}

ろうどううんどう
- {労働運動}
- {labour movement} , phong trào công đoàn

ろうどううんどうしゃ
- {労働運動者}
- {labor agitator}

ろうどうか
- {労働歌}
- {songs of labor}

ろうどうかいきゅう
- {労働階級}
- {working classes}

ろうどうきじゅんきょく
- {労働基準局}
- {labor standards bureau}

ろうどうきじゅんほう
- {労働基準法}
- {Labor Standards Act}

ろうどうきょうやく
- {労働協約}
- {labor agreement}

ろうどうきょかしょう
- {労働許可証}
- {work permit}

ろうどうくみあい
- {労働組合}
- {labor union}

ろうどうくみあいほう
- {労働組合法}
- {(Japan's) Labor Union Law}

ろうどうけん
- {労働権}
- {the right work}

ろうどうこうしょう
- {労働交渉}
- {labor negotiation}

ろうどうこうせい
- {労働攻勢}
- {labor offensive}

ろうどうさい
- {労働祭}
- {Labor Day} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngày lao động (ngày thứ hai đầu tiên của tháng chín)
- {May Day} , ngày mồng 1 tháng 5, ngày Quốc tế lao động

ろうどうさいがい
- {労働災害}
- {work-related injury or death}

ろうどうさいがいほしょうきん
- {労働災害補償金}
- {workers' compensation}

ろうどうしじょう
- {労働市場}
- {labor market}

ろうどうしゃ
Xem 労働者
Xem 労動者

ろうどうしゃかいきゅう
- {労働者階級}
- {working class} , (the working class) giai cấp công nhân

ろうどうしゃしゅうかい
- {労働者集会}
- {labor rally}

ろうどうしゃはけんほう
- {労働者派遣法}
- {Temporary Staffing Services Law}

ろうどうしゅうようしょ
- {労働収容所}
- {labor camp}

ろうどうしょう
- {労働省}
- {Ministry of Labor}
- {労働相}
- {Minister of Labor}

ろうどうじかん
Xem 労働時間

ろうどうじょうけん
- {労働条件}
- {working conditions}

ろうどうじんこう
- {労働人口}
- {work force}

ろうどうせいさんせい
- {労働生産性}
- {labor productivity}

ろうどうそうぎ
- {労働争議}
- {labor trouble}
- {strike} , đánh, đập, đánh, điểm, đúc, giật (cá, khi câu), dò đúng, đào đúng (mạch dầu, mạch mỏ...), đánh, tấn công, đập vào, làm cho phải chú ý, gây ấn tượng, thình lình làm cho; gây (sợ hãi, kinh ngạc...) thình lình, đâm vào, đưa vào; đi vào, tới, đến, gạt (thùng khi đong thóc...), xoá, bỏ, gạch đi, hạ (cờ, buồm), bãi, đình (công), tính lấy (số trung bình), làm thăng bằng (cái cân), lấy (điệu bộ...), (sân khấu) dỡ và thu dọn (phông); tắt (đèn), dỡ (lều), đánh, nhằm đánh, gõ, đánh, điểm, bật cháy, chiếu sáng, đớp mồi, cắn câu (cá), đâm rễ (cây), tấn công, thấm qua, đi về phía, hướng về, hạ cờ; hạ cờ đầu hàng, đầu hàng, bãi công, đình công, nhằm vào, đánh vào, đánh trả lại, đi trở lại, đánh ngã (đen & bóng), chặt đứt, xoá bỏ; bớt đi, xoá bỏ, gạch bỏ, (+ at) đấm (ai); vung (tay chân khi bơi), lao vụt đi (người bơi...), nghĩ ra, đề ra (kế hoạch...), xuyên qua, thấm qua, (xem) dumb, (xem) home, đào đúng mạch dầu, làm ăn phát đạt, làm quen (với ai), cất tiếng hát, bắt đầu cử một bản nhạc, nảy ra một ý kiến, dò đúng mạch mỏ... có trữ lượng cao, phất, xen vào câu chuyện bằng một lời gợi ý, (xem) iron, cuộc đình công, cuộc bãi công, mẻ đúc, sự đột nhiên dò đúng (mạch mỏ), sự phất, sự xuất kích, que gạt (dấu, thùng đong thóc)

ろうどうだいじん
- {労働大臣}
- {Minister of Labour}

ろうどうとう
- {労働党}
- {Labour Party} , Công đảng (Anh)

ろうどうどうめい
- {労働同盟}
- {labor federation}

ろうどうほう
- {労働法}
- {labor law}

ろうどうもんだい
- {労働問題}
- {labor problem}

ろうどうりょく
- {労働力}
- {labor} , lao động, công việc, công việc nặng nhọc, tầng lớp lao động, nhân công, đau đẻ, những cố gắng vô ích, những nỗ lực uổng công, gắng công, nỗ lực, dốc sức, di chuyển chậm chạp, di chuyển khó khăn; lắc lư tròng trành trên biển động, (+ under) bị giày vò, quằn quại, chịu đau đớn; là nạn nhân của, đau khổ, dày công trau dồi; chuẩn bị kỹ lưỡng; bàn bạc chi tiết
- {manpower} , nhân lực; sức người, đơn vị sức người (1 qoành 0 mã lực)
- {working force}

ろうどうりょくさくげん
- {労働力削減}
- {workforce reduction}

ろうどうをいやしむ
- {労働を卑しむ}
- {労働を賤しむ}
- {despise labor}

ろうどく
- {朗読}
- {reading aloud}
- {recitation} , sự kể lại, sự kể lể, sự ngâm thơ, sự kể chuyện (thuộc lòng, trước thính giả), sự đọc thuộc lòng (bài học); bài học thuộc lòng

ろうなぬし
- {牢名主}
- {(Edo-period) head of prisoners' group}

ろうにのぼる
- {楼に登る}
- {go up tower}

ろうにゃく
- {老若}
- {老弱}
- {young and old}
- {all ages}
- {infirmities of old age}

ろうにゃくなんにょ
- {老若男女}
- {men and women of all ages}

ろうにん
- {浪人}
- {ronin}
- {lordless samurai}
- {out of work}
- {waiting for another chance enter university}

ろうにんぎょう
- {蝋人形}
- {waxwork} , thuật nặn hình bằng sáp, hình nặn bằng sáp, (số nhiều) viện bảo tàng đồ sáp (trưng bày các hình nặn bằng sáp, như viện bảo tàng Grê,vanh ở Pa,ri)
- {wax model}

ろうにんせい
- {浪人生}
- {student who failed entrance exam}

ろうねん
- {老年}
- {old age} , tuổi già

ろうのう
- {労農}
- {workers and farmers}
- {老農}
- {elderly or experienced farmer}

ろうのうせいふ
- {労農政府}
- {Soviet Government}

ろうのうとう
- {労農党}
- {labor-farmer party}

ろうはい
- {老輩}
- {the aged}
- {老廃}
- {superannuation} , sự cho về hưu, sự thải vì quá già, sự thải vì quá cũ, sự loại (một học sinh) vì không đạt tiêu chuẩn, sự cũ kỹ, sự lạc hậu (tư tưởng)

ろうはいぶつ
- {老廃物}
- {waste products}

ろうば
- {老婆}
- {old woman}

ろうばい
- {狼狽}
- {confusion} , sự lộn xôn, sự hỗn độn, sự rối loạn, sự hỗn loạn, sự mơ hồ, sự mập mờ, sự rối rắm (ý nghĩa), sự lẫn lộn, sự nhầm lẫn, sự bối rối, sự ngượng ngập, sự xấu hổ, nhuộng confusion, tình trạng đã hỗn loạn lại càng hỗn loạn hơn, vừa uống rượu vừa chửi đổng ai
- {臘梅}
- {蝋梅}
- {Japanese allspice}

ろうばしん
- {老婆心}
- {concern} , (+ with) sự liên quan tới, sự dính líu tới, (+ in) lợi, lợi lộc; phần, cổ phần, việc, chuyện phải lo, sự lo lắng, sự lo âu, sự lo ngại; sự quan tâm, hãng buôn, xí nghiệp; công việc kinh doanh, (thông tục) cái, vật (gì), không biết gì đến, không quan tâm gì đến, liên quan, dính líu tới; nhúng vào, lo lắng, băn khoăn; quan tâm, về việc, đối với, về phần tôi, đối với tôi

ろうばん
- {牢番}
- {prison guard}
- {jailer}

ろうひ
- {浪費}
- {waste} , bỏ hoang, hoang vu (đất), bị tàn phá, bỏ đi, vô giá trị, không dùng nữa, bị thải đi, vô vị, buồn tẻ, sa mạc; vùng hoang vu, đất hoang, rác rưởi; thức ăn thừa, (kỹ thuật) vật thải ra, vật vô giá trị không dùng nữa, sự phung phí, sự lãng phí; sự hao phí, lãng phí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bỏ qua, để lỡ, bỏ hoang (đất đai), tàn phá, làm hao mòn dần, (pháp lý) làm hư hỏng, làm mất phẩm chất (của vật gì), lãng phí, uổng phí, hao mòn, (từ cổ,nghĩa cổ) trôi qua (ngày, tháng...)
- {extravagance} , tính quá mức, tính quá độ; tính quá cao (giá cả...), tính hay phung phí; sự tiêu pha phung phí, hành động ngông cuồng; lời nói vô lý

ろうひへき
- {浪費癖}
- {wasteful habits}

ろうびょう
- {老病}
- {infirmities of old age}

ろうふ
- {老婦}
- {old woman}
- {老父}
- {old father}

ろうふうふ
- {老夫婦}
- {old couple}

ろうへい
- {老兵}
- {old soldier}

ろうほ
- {老舗}
- {old shop}
- {shop of long standing}

ろうほう
- {朗報}
- {good news}

ろうぼ
- {老母}
- {old mother}
- {aged mother}

ろうぼく
- {老木}
- {old tree}
- {老僕}
- {elderly servant}

ろうまんしゅぎ
- {浪漫主義}
- {romanticism} , sự lãng mạn, chủ nghĩa lãng mạn

ろうまんは
- {浪漫派}
- {romantic school}
- {romanticism} , sự lãng mạn, chủ nghĩa lãng mạn

ろうむ
- {労務}
- {labor} , lao động, công việc, công việc nặng nhọc, tầng lớp lao động, nhân công, đau đẻ, những cố gắng vô ích, những nỗ lực uổng công, gắng công, nỗ lực, dốc sức, di chuyển chậm chạp, di chuyển khó khăn; lắc lư tròng trành trên biển động, (+ under) bị giày vò, quằn quại, chịu đau đớn; là nạn nhân của, đau khổ, dày công trau dồi; chuẩn bị kỹ lưỡng; bàn bạc chi tiết
- {work} , sự làm việc; việc, công việc, công tác, việc làm; nghề nghiệp, đồ làm ra, sản phẩm, tác phẩm, công trình xây dựng, công việc xây dựng, dụng cụ, đồ dùng, vật liệu, kiểu trang trí, cách trang trí (đồ thêu, may, đan, đồ da...), (kỹ thuật) máy, cơ cấu, (số nhiều) xưởng, nhà máy, lao động, nhân công, (quân sự) pháo đài, công sự, (số nhiều) (hàng hải) phần tàu, (vật lý) công, (địa lý,địa chất) tác dụng, (nghĩa bóng) việc làm, hành động, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh đòn ai, khử ai, giết ai, đi đến cùng, dốc hết sức; dốc hết túi, thử, thử xem, làm việc, hành động, hoạt động, làm, gia công, chế biến, lên men, tác động, có ảnh hưởng tới, đi qua, chuyển động; dần dần tự chuyển (lên, xuống); tự làm cho (lỏng, chặt...), chạy, tiến hành, tiến triển; có kết quả, có hiệu lực, (hàng hải) lách (tàu), nhăn nhó, cau lại (mặt); day dứt (ý nghĩ, lương tâm), bắt làm việc, làm lên men (bia...), thêu, làm cho (máy) chạy, chuyển vận, làm, gây ra, thi hành, thực hiện, khai thác (mỏ); trổng trọt (đất đai), giải (một bài toán); chữa (bệnh), nhào, nặn (bột, đất sét); rèn (sắt...); tạc (tượng); vẽ (một bức tranh); chạm (gỗ); trau (vàng, bạc), đưa dần vào, chuyển; đưa, dẫn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) sắp đặt, bày ra, bày mưu, tiếp tục làm việc, tiếp tục hoạt động, xuống, rơi xuống, tụt xuống; đưa xuống, hạ xuống, đưa vào, để vào, đút vào, biến mất, tiêu tan, gạt bỏ; thanh toán hết; khắc phục; bán tháo, tiếp tục làm việc, (thông tục) chọc tức (ai), tiếp tục làm tác động tới, đến đâu, tới đâu, ra sao; kết thúc, thi hành, thực hiện, tiến hành (một công việc), trình bày, phát triển (một ý kiến), vạch ra tỉ mỉ (một kế hoạch), tính toán; giải (bài toán); thanh toán (món nợ); khai thác hết (mỏ), lập thành, lập (giá cả), quay, vòng, rẽ, quành, lên dần, tiến triển, tiến dần lên, gia công, gây nên, gieo rắc (sự rối loạn), chọc tức (ai), soạn, chuẩn bị kỹ lưỡng (bài diễn văn), trộn thành một khối, nghiên cứu để nắm được (vấn đề), mô tả tỉ mỉ, nổi nóng, nổi giận, đạt tới (cái gì) bắng sức lao động của mình, (từ lóng) đạt được mục đích, (thông tục) điều đó không hợp với tôi
- {service} , (thực vật học) cây thanh lương trà ((cũng) service,tree), sự phục vụ, sự hầu hạ, ban, vụ, sở, cục, ngành phục vụ, sự giúp đỡ, sự có ích, sự giúp ích, sự chỉ dẫn bảo quản, sự giúp đỡ bảo quản, chỗ làm, việc làm, chức vụ, tàu xe phục vụ trên một tuyến đường, bộ (ấm chén), (tôn giáo) sự tế lễ; buổi lễ, (thể dục,thể thao) sự giao bóng; lượt giao bóng; cú giao bóng; cách giao bóng, (pháp lý) sự tống đạt, sự gửi (trát đòi), (xem) see, bảo quản và sửa chữa (xe ô tô), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phục vụ

ろうむか
- {労務課}
- {labor section}

ろうむかんり
- {労務管理}
- {labor management}

ろうむしゃ
- {労務者}
- {laborer}
- {workman} , công nhân, người thợ

ろうもん
- {楼門}
- {two-storied gate}
- {tower gate}

ろうや
- {親父}
- {親爺}
- {老爺}
- {one's father}
- {old man}
- {one's boss}
- {牢屋}
- {jail} , (như) goal
- {gaol} , nhà tù, nhà giam; sự bỏ tù, bỏ tù, tống giam

ろうやくにん
- {牢役人}
- {(Edo-period) jail warden}

ろうやぶり
- {牢破り}
- {jailbreak} , sự vượt ngục; sự trốn tù

ろうゆう
- {老雄}
- {aged hero}
- {老優}
- {elderly or veteractor}

ろうよう
- {老幼}
- {old and young}

ろうらい
- {老来}
- {since growing old}

ろうらく
- {籠絡}
- {inveigling}
- {ensnaring}
- {enticement} , sự dụ dỗ, sự cám dỗ, sự lôi kéo, sự nhử (chim) vào bẫy, mồi nhử
- {cajoling}

ろうりょく
- {労力}
- {labour} , lao động, công việc, công việc nặng nhọc, tầng lớp lao động, nhân công, đau đẻ, những cố gắng vô ích, những nỗ lực uổng công, gắng công, nỗ lực, dốc sức, di chuyển chậm chạp, di chuyển khó khăn; lắc lư tròng trành trên biển động, (+ under) bị giày vò, quằn quại, chịu đau đớn; là nạn nhân của, đau khổ, dày công trau dồi; chuẩn bị kỹ lưỡng; bàn bạc chi tiết
- {effort} , sự cố gắng, sự ráng sức; sự cố thử làm, sự ra tay, kết quả đạt được (của sự cố gắng)
- {toil} , công việc khó nhọc, công việc vất vả, công việc cực nhọc, làm việc khó nhọc, làm việc vất vả, làm việc cực nhọc, đi kéo lê, đi một cách mệt nhọc
- {trouble} , điều lo lắng, điều phiền muộn, sự làm phiền, sự quấy rầy; điều phiền hà, sự chịu khó, sự cố gắng; sự khó nhọc, tình trạng bất an, tình trạng rắc rối, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, trạng thái khó ở, tình trạng mắc bệnh; bệnh, (kỹ thuật) sự hỏng hóc, sự trục trắc (của máy), làm đục, làm phiền, quấy rầy, làm cho lo lắng, làm phiền muộn, làm băn khoăn, làm cho khổ sở, làm cho đau đớn, lo nghĩ, lo lắng, băn khoăn, bận tâm

ろうりょくをはぶく
- {労力を省く}
- {save labor}

ろうれい
- {老齢}
- {advanced age}
- {senility} , tình trạng suy yếu vì tuổi già, tình trạng lão suy

ろうれいねんきん
- {老齢年金}
- {old-age pension}

ろうれつ
- {陋劣}
- {meanness} , tính hèn hạ, tính bần tiện, tính bủn xỉn, việc hèn hạ, việc bần tiện

ろうれん
- {老練}
- {experienced} , có kinh nghiệm, giàu kinh nghiệm, từng trải, lão luyện
- {veteran} , người kỳ cựu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cựu binh, kỳ cựu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thuộc) cựu chiến binh
- {労連}
- {labour union}

ろうれんか
- {老練家}
- {veteran} , người kỳ cựu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cựu binh, kỳ cựu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thuộc) cựu chiến binh
- {expert} , (+ at, in) chuyên môn, thành thạo, thông thạo, lão luyện, của nhà chuyên môn; về mặt chuyên môn, nhà chuyên môn, chuyên gia, chuyên viên, viên giám định

ろうろう
- {朗々}
- {朗朗}
- {clear} , trong, trong trẻo, trong sạch, sáng sủa, dễ hiểu, thông trống, không có trở ngại (đường xá), thoát khỏi, giũ sạch, trang trải hết, trọn vẹn, toàn bộ, đủ, tròn, trọn, chắc, chắc chắn, rõ như ban ngày, rõ như hai với hai là bốn, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không có gì cản trở, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không ai cản trở, giũ sạch được, viết rõ, không viết bằng số hoặc mật mã, rõ ràng, hoàn toàn, hẳn, tách ra, ra rời, xa ra, ở xa, làm trong sạch, lọc trong; làm đăng quang, làm sáng sủa, làm sáng tỏ, tự bào chữa, thanh minh, minh oan, dọn, dọn sạch, dọn dẹp; phát quang, phá hoang, khai khẩn; nạo, cạo, vét sạch, lấy đi, mang đi, dọn đi, vượt, nhảy qua; (hàng hải) tránh, đi né sang bên, lãi, lãi đứt đi, trả hết, thanh toán, trang trải (nợ, sổ sách); (hàng hải) trả hết mọi khoản thuế để tàu có thể rời bến; làm mọi thủ tục để có thể cho tàu rời bến, chuyển (séc), sáng sủa ra, trở nên trong trẻo (bầu trời); tươi lên, hết nhăn nhó (mặt), ((thường) + up) sáng tỏ (điều bí mật, tình hình...), (hàng hải) rời bến, (+ away, off, out) chuồn, cút, tẩu, tan đi, tiêu tan, tan biến, (từ lóng) biến mất (người), lấy đi, dọn đi, mang đi, làm tan; làm biến đi (mối nghi ngờ, mây mù), trả hết, thanh toán (nợ nần...), quét sạch, vét sạch, dọn sạch, dọn dẹp (một căn buồng), làm sáng tỏ; giải quyết (nột vấn đề...), làm tiêu tan (sự hiểu lầm...)
- {sonorous} , kêu (âm), kêu (văn), sonorous râle (y) tiếng ran giòn
- {full-sounding}
- {浪浪}
- {浪々}
- {wandering} , sự đi lang thang, (nghĩa bóng) sự lạc hướng, sự chệch hướng, sự nghĩ lan man; sự lơ đễnh, (số nhiều) cuộc du lịch dài ngày, (số nhiều) lời nói mê, lang thang, quanh co, uốn khúc, không định cư, nay đây mai đó, vẩn vơ, lan man; lơ đễnh, lạc lõng, không mạch lạc, mê sảng; nói mê
- {unemployed} , không dùng, không được sử dụng, không có việc làm, thất nghiệp

ろうろうたる
- {朗朗たる}
- {sonorous} , kêu (âm), kêu (văn), sonorous râle (y) tiếng ran giòn
- {clear (and ringing)}
- {bright (moon)}
- {resonant} , âm vang; dội tiếng, (vật lý) cộng hưởng
- {労々たる}
- {労労たる}
- {tired out} , hoàn toàn kiệt sức

ろうわ
- {漏話}
- {cross talk} , (Tech) nói chen, nói len, xuyên thoại, xuyên âm

ろうわげつごう
- {漏話結合}
- {crosstalk coupling} , (Tech) ghép do xuyên âm, xuyên nhiễu

ろうをいたわる
- {老を労わる}
- {be kind old people}

ろえい
- {露営}
- {bivouac} , (quân sự) trại quân đóng ngoài trời buổi tối, (quân sự) đóng trại buổi tối ở ngoài trời

ろか
- {濾過}
- {filtration} , sự lọc; cách lọc
- {filtering} , (Econ) Quá trình lọc.+ Một cụm thuật ngữ được sử dụng trong KINH TẾ HỌC ĐÔ THỊ để mô tả quá trình thay đổi về chất lượng nhà ở, nhìn chung là diễn ra thông qua việc chuyển nhà ở của nhóm người có thu nhập cao sang nhóm người có thu nhập thấp hơn.
- {percolation} , sự lọc qua, sự thấm qua; sự chiết ngâm

ろかき
- {濾過器}
- {瀘過器}
- {strainer} , dụng cụ để kéo căng, cái lọc
- {filter} , cái lọc, máy lọc (xăng, không khí), (nhiếp ảnh) cái lọc (ánh sáng), (raddiô) bộ lọc, (thông tục) đầu lọc (ở đầu điếu thuốc lá), lọc, ngấm qua; thấm qua; thấm vào, xâm nhập, tiết lộ ra; lọt ra (tin tức...), nối (vào đường giao thông)

ろかく
- {鹵獲}
- {capture} , sự bắt giữ, sự bị bắt, sự đoạt được, sự giành được, người bị bắt, vật bị bắt, bắt giữ, bắt, đoạt được, lấy được, chiếm được, giành được, thu hút
- {seizure} , sự chiếm lấy, sự chiếm đoạt, sự cướp lấy, sự nắm lấy, sự tóm, sự bắt, sự kẹt (máy), (pháp lý) sự cho chiếm hữu, (pháp lý) sự tịch thu, sự tịch biên, sự bị ngập máu; sự lên cơn
- {plunder} , sự cướp bóc; sự tước đoạt, sự cưỡng đoạt, của cướp bóc; của ăn cắp, (từ lóng) lời, của kiếm chác được, cướp bóc; tước đoạt, cưỡng đoạt, ăn cắp, tham ô (hàng hoá...)

ろかた
- {路肩}
- {shoulder of road}
- {berm}

ろぎん
- {路銀}
- {traveling expenses}

ろく
- {good} , tốt, hay, tuyệt, tử tế, rộng lượng, thương người; có đức hạnh, ngoan, tươi (cá), tốt lành, trong lành, lành; có lợi, cừ, giỏi, đảm đang, được việc, vui vẻ, dễ chịu, thoải mái, được hưởng một thời gian vui thích, hoàn toàn, triệt để; ra trò, nên thân, đúng, phải, tin cậy được; an toàn, chắc chắn; có giá trị, khoẻ, khoẻ mạnh, đủ sức, thân, nhà (dùng trong câu gọi), khá nhiều, khá lớn, khá xa, ít nhất là, hầu như, coi như, gần như, giúp đỡ (ai), rất tốt, rất ngoan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rất tốt, rất xứng đáng, rất thích hợp, chào (trong ngày); tạm biệt nhé, chào (buổi sáng), chào (buổi chiều), chào (buổi tối), chúc ngủ ngon, tạm biệt nhé, chúc may mắn, (thông tục) lương cao, có ý muốn làm cái gì, vui vẻ, phấn khởi, phấn chấn, thực hiện; giữ (lời hứa), giữ lời hứa, làm đúng như lời hứa, bù đắp lại; gỡ lại, đền, thay; sửa chữa, xác nhận, chứng thực, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm ăn phát đạt, thành công, tiến bộ, vẫn còn giá trị; vẫn đúng, (xem) part, (từ lóng) nói dối nghe được đấy, các vị tiên, điều thiện, điều tốt, điều lành, lợi, lợi ích, điều đáng mong muốn, vật đáng mong muốn, những người tốt, những người có đạo đức, đang rắp tâm dở trò ma mãnh gì, không đi đến đâu, không đạt kết quả gì, không làm nên trò trống gì, mãi mãi, vĩnh viễn, được lâi, được lời
- {satisfactory} , làm thoả mãn, làm vừa ý; đầy đủ, tốt đẹp, (tôn giáo) để đền tội, để chuộc tội
- {worthy} , xứng đáng, có phẩm giá đáng kính, đáng trọng (người), xứng đáng, thích đáng; thích hợp, đáng,(mỉa mai);(đùa cợt) vị, (từ cổ,nghĩa cổ) danh nhân
- {陸}
- {six (used in legal documents)}
- {六}
- {六つ}
- {six} , sáu, số sáu, (số nhiều) nếu số sáu (cứ 6 cây được một pao), (đánh bài) con sáu; mặt sáu (súc sắc), lung tung, hỗn loạn, bất hoà, bên tám lạng, bên nửa cân

ろくおん
- {録音}
- {(audio) recording}

ろくおんき
- {録音機}
- {tape recorder}

ろくおんほうそう
- {録音放送}
- {transcribed broadcast}

ろくおんテープ
- {録音テープ}
- {audio tape} , (Tech) băng âm (tần)
- {magnetic tape} , băng ghi âm

ろくが
- {録画}
- {videotape} , băng viđêô, thâu vào băng viđêô

ろくがつ
- {六月}
- {June} , tháng sáu

ろくさい
- {鹿砦}
- {abatis} , (quân sự) đống cây chướng ngại, đống cây cản

ろくさんせい
- {六三制}
- {6-3 system of education}

ろくしき
- {六識}
- {six consciousnesses}

ろくしゃく
- {六尺}
- {six feet tall}
- {palanquin bearer}

ろくしゃくぼう
- {六尺棒}
- {wooden pole (often oak), 6 shaku long.}
- {shoulder pole}

ろくしょ
- {六書}
- {Hexateuch}

ろくしょう
- {緑青}
- {verdigris} , xanh đồng, gỉ đồng
- {green rust}
- {copper rust}

ろくしん
- {六親}
- {the six blood relations}

ろくじゅう
- {六十}
- {sixty} , sáu mươi, số sáu mươi, (số nhiều) (the sixties) những năm sáu mươi (từ 60 đến 69 của (thế kỷ)); những năm tuổi thọ trên sáu mươi (từ 60 đến 69)

ろくじゅうしぶおんぷ
- {六十四分音符}
- {64th note}

ろくじゅうしょう
- {六重唱}
- {vocal sextet}

ろくじゅうそう
- {六重奏}
- {instrumental sextet}

ろくじゅうよしゅう
- {六十余州}
- {66-odd provinces of old Japan}

ろくじょう
- {六情}
- {the six emotions (joy, anger, sorrow, pleasure and love, and hatred)}

ろくだいしゅう
- {六大州}
- {the Six Continents}

ろくだか
- {禄高}
- {(amount of samurai's) stipend}

ろくだんのしらべ
- {六段の調べ}
- {rokud(name of kocomposition)}

ろくでなし
- {碌でなし}
- {bum} , phía sau, đằng sau, mông đít, (pháp lý) nhân viên chấp hành ((cũng) bum bailiff), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) kẻ vô công rồi nghề, kẻ lười biếng; kẻ ăn bám, đi lang thang vô công rồi nghề; ăn bám, lộn xộn, rối loạn, ăn bám, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tồi, vô giá trị, hạng bét, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) làm biếng, đi lang thang vơ vẩn, vô công rồi nghề; ăn bám, bòn rút, xin xỏ được
- {good-for-nothing} ,for,nought) /'gudfənɔ:t/, vô tích sự, đoảng (người), người vô tích sự, người đoảng
- {ne'er-do-well}

ろくどう
- {六道}
- {six posthumous worlds}

ろくな
- {碌な}
- {satisfactory} , làm thoả mãn, làm vừa ý; đầy đủ, tốt đẹp, (tôn giáo) để đền tội, để chuộc tội
- {decent} , hợp với khuôn phép, đứng đắn, đoan trang, tề chỉnh, lịch sự, tao nhã, kha khá, tươm tất, (thông tục) tử tế, tốt,(ngôn ngữ nhà trường), (từ lóng) hiền, không nghiêm khắc

ろくに
- {碌に}
- {well} , (+ up, out, forth) phun ra, vọt ra, tuôn ra (nước, nước mắt, máu), tốt, giỏi, hay, phong lưu, sung túc, hợp lý, chính đáng, phi, đúng, nhiều, kỹ, rõ, sâu sắctrận nên thân trước khi chúng từ bỏ âm mưu, cũng, cũng được, không hại gì, như, cũng như, chẳng khác gì, và còn thêm, hầu như, tốt; tốt lành, tốt, hay, đúng lúc, hợp thời, nên, cần, khoẻ, mạnh khoẻ, mạnh giỏi, may, may mắn,(mỉa mai) hay đấy, nhưng..., quái, lạ quá, đấy, thế đấy, thế nào, sao, thôi, thôi được, thôi nào; nào nào; thôi thế là, được, ừ, vậy, vậy thì, điều tốt, điều hay, điều lành, điều thiện, đ tốt rồi không phi xen vào nữa; đừng có chữa lợn lành thành lợn què, giếng (nước, dầu...), (nghĩa bóng) nguồn (cm hứng, hạnh phúc), (kiến trúc) lồng cầu thang, lọ (mực), (hàng hi) khoang cá (trong thuyền đánh cá); buồng máy bm (trên tàu), chỗ ngồi của các luật sư (toà án), (hàng không) chỗ phi công ngồi, (địa lý,địa chất) nguồn nước, suối nước, (ngành mỏ) hầm, lò
- {enough} , đủ, đủ dùng, sự đủ dùng, số đủ dùng, lượng đủ dùng, chịu thua, xin hàng, hỗn vừa chứ, chán ngấy ai, quá đủ, đủ, khá
- {sufficient} , đủ, (từ cổ,nghĩa cổ) có khả năng; có thẩm quyền, số lượng đủ

ろくぶ
- {六部}
- {Buddhist pilgrim}
- {six copies}

ろくぶんぎ
- {六分儀}
- {sextant} , kính lục phân, (từ cổ,nghĩa cổ) phần sáu hình tròn

ろくぶんぎざ
- {六分儀座}
- {The Sextant (star)}

ろくへんけい
- {六辺形}
- {hexagon} , (toán học) hình sáu cạnh

ろくぼく
- {肋木}
- {wall bars}

ろくまく
- {肋膜}
- {pleura} , (giải phẫu) màng phổi

ろくめい
- {禄命}
- {one's lot}

ろくめんたい
- {六面体}
- {hexahedron} , (toán học) khối sáu mặt

ろくやおん
- {鹿野苑}
- {Magadaav(where Buddhdelivered his first sermon)}
- {The Deer Park}

ろくやね
- {陸屋根}
- {flat roof}

ろくよう
- {六曜}
- {Japanese calendar's six labels, indicating how auspicious each day is}

ろくれんせい
- {六連星}
- {The Pleiades}

ろくれんぱつ
- {六連発}
- {six-chambered (revolver)}

ろくろ
- {轆轤}
- {lathe} , máy tiện ((cũng) turning lathe), tiện (vật gì)
- {potter's wheel}
- {windlass} , (kỹ thuật) tời, kéo bằng tời
- {pulley} , cái ròng rọc, kéo bằng ròng rọc, mắc ròng rọc vào

ろくろく
- {碌碌}
- {good for nothing}
- {hardly (with negative grammatical constructions)}

ろけん
- {露見}
- {露顕}
- {discovery} , sự khám phá ra, sự tìm ra, sự phát hiện ra, điều khám phá ra, điều tìm ra, điều phát hiện ra; phát minh, sự để lộ ra (bí mật...), nút mở, nút gỡ (trong một vở kịch...)
- {detection} , sự dò ra, sự tìm ra, sự khám phá ra, sự phát hiện ra, sự nhận thấy, sự nhận ra, (rađiô) sự tách sóng
- {exposure} , sự phơi, sự bóc trần, sự vạch trần, sự bày hàng, sự đặt vào (nơi nguy hiểm), sự đặt vào tình thế dễ bị (tai nạn...), hướng, sự vứt bỏ (đứa con) ra ngoài đường, (nhiếp ảnh) sự phơi nắng
- {路肩}
- {shoulder of road}
- {berm}

ろこう
- {露光}
- {(photographic) exposure}

ろこうきょう
- {蘆溝橋}
- {Marco Polo Bridge}

ろこく
- {魯国}
- {露国}
- {Russia}

ろこつ
- {露骨}
- {frank} , miễn cước; đóng dấu miễn cước, (sử học) ký miễn cước, (sử học) cấp giấy thông hành, chữ ký miễn cước, bì có chữ ký miễn cước, ngay thật, thẳng thắn, bộc trực
- {blunt} , cùn (lưỡi dao, kéo...), lỗ mãng, không giữ ý tứ; thẳng thừng, toạc móng heo (lời nói), đần, đần độn (trí óc), (toán học) tù (góc), chiếc kim to và ngắn, (từ lóng) tiền mặt, làm cùn
- {plain} , đồng bằng, rõ ràng, rõ rệt, đơn giản, dễ hiểu, không viết bằng mật mã (điện tín...), giản dị, thường; đơn sơ, mộc mạc, chất phác, ngay thẳng; thẳng thắn, trơn, một màu, xấu, thô (cô gái...), rõ ràng, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) than khóc, than van
- {outspoken} , nói thẳng, trực tính, thẳng thắn (lời phê bình...)
- {conspicuous} , dễ thấy, rõ ràng, đập ngay vào mắt, lồ lộ, làm cho người ta để ý đến, đáng chú ý
- {open} , mở, ngỏ, mở rộng, không hạn chế; không cấm, trần, không có mui che; không gói, không bọc, trống, hở, lộ thiên, thoáng rộng, thông, không bị tắn nghẽn, công khai, rõ ràng, ra mắt, không che giấu, ai cũng biết, cởi mở, thật tình, thưa, có lỗ hổng, có khe hở..., chưa giải quyết, chưa xong, rộng rãi, phóng khoáng, sẵn sàng tiếp thu cái mới, không thành kiến, còn bỏ trống, chưa ai đảm nhiệm, chưa ai làm..., không đóng băng, không có trong sương giá, dịu, ấm áp, mở ra cho, có thể bị, (điện học) hở, (hàng hải) quang đãng, không có sương mù, (ngôn ngữ học) mở (âm), (âm nhạc) buông (dây), ai đến cũng tiếp đãi, rất hiếu khách, (xem) lay, (xem) arm, chỗ ngoài trời, chỗ thoáng mát, chỗ rộng râi, nơi đồng không mông quạnh, biên khơi, sự công khai, chỗ hở, chỗ mở, (the open) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuộc thi (điền kinh, thể dục, thể thao...) tranh giải vô địch toàn quốc tế ((cũng) the National Open), mở, bắt đầu, khai mạc, thổ lộ, (hàng hải) nhìn thấy, trông thấy, mở cửa, mở ra, trông ra, bắt đầu, khai mạc, huồm poảy khyếm bắt đầu nói (người), nở, trông thấy rõ, phơi bày ra, mở ra, mở rộng ra, trải ra, bộc lộ ra, thổ lộ tâm tình, mở ra, trải ra, làm cho có thể đến được, làm nhìn thấy được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắt đầu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bắt đầu nổ súng, bắt đầu tấn công, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khai ra (điều bí mật), làm cho ai đi ngoài được, làm cho nhuận tràng, phát biểu đầu tiên trong một cuộc tranh luận, (xem) door, mở to mắt, tỏ vẻ ngạc nhiên, làm cho ai trố mắt ra; làm cho ai sáng mắt ra, đứng ở tư thế sắp đánh một cú bên phải (crickê)
- {broad} , rộng, bao la, mênh mông, rộng rãi, khoáng đạt, phóng khoáng, rõ, rõ ràng, thô tục, tục tĩu, khái quát đại cương, chung, chính, nặng (giọng nói), quanh quanh thì cũng vẫn vậy không có gì khác, trở đi trở lại thì cũng vẫn thế thôi, rộng, rộng rãi, hoàn toàn, nặng (giọng nói), chỗ rộng, phần rộng (của cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đàn bà, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) gái đĩ, gái điếm
- {suggestive} , gợi ý, có tính chất gợi ý, có tính chất gợi nhớ, kêu gợi, gợi những ý nghĩ tà dâm

ろご
- {露語}
- {the Russilanguage}

ろざ
- {露座}
- {sitting in the open air}

ろし
- {濾紙}
- {filter paper}

ろしあ
- {露西亜}
- {Russia}

ろしゅつ
- {露出}
- {exposure} , sự phơi, sự bóc trần, sự vạch trần, sự bày hàng, sự đặt vào (nơi nguy hiểm), sự đặt vào tình thế dễ bị (tai nạn...), hướng, sự vứt bỏ (đứa con) ra ngoài đường, (nhiếp ảnh) sự phơi nắng

ろしゅつきょう
- {露出狂}
- {exhibitionist} , người thích phô trương, (y học) người mắc chứng phô bày (chỗ kín)

ろしゅつけい
- {露出計}
- {exposure meter}

ろしゅつしょう
- {露出症}
- {exhibitionism} , thói thích phô trương, (y học) chứng phô bày (chỗ kín)

ろしゅつじかん
- {露出時間}
- {exposure time} , (Tech) thời gian phơi bày

ろしゅつぶそく
- {露出不足}
- {underexposure} , (nhiếp ảnh) sự chụp non

ろしょう
- {路床}
- {roadbed}
- {炉床}
- {hearth} , nền lò sưởi, lòng lò sưởi, khoảng lát (đá, xi măng, gạch...) trước lò sưởi, (kỹ thuật) đáy lò, lòng lò (lò luyện kim...), gia đình, tổ ấm

ろしん
- {炉心}
- {nuclear reactor core}

ろしんようゆう
- {炉心溶融}
- {meltdown} , hiện tượng lõi lò phản ứng hạt nhân chảy tan mà kết quả là năng lượng phóng xạ phát ra

ろじ
- {路地}
- {alley} /'æli,wei/, ngõ, đường đi, lối đi (giữa các dãy nhà); ngõ hẻm, phố hẻm, lối đi có cây, đường đi có trồng cây (trong công viên...); hành lang (trong rừng), bãi đánh ki, hòn bi (bằng đá thạch cao) ((cũng) ally)
- {alleyway} , xem alley
- {lane} , đường nhỏ, đường làng, đường hẻm, ngõ hẻm (ở thành phố), khoảng giữa hàng người, đường quy định cho tàu biển, đường dành riêng cho xe cộ đi hàng một, hết cơn bỉ cực đến tuần thái lai
- {露地}
- {the bare ground}

ろじさいばい
- {露地栽培}
- {outdoor cultivation}

ろじょう
- {路上}
- {(on the) road}
- {(on the) way}
- {露場}
- {weather measurement station}

ろじょうちゅうしゃ
- {路上駐車}
- {parking on the streets}

ろじょうはんざい
- {路上犯罪}
- {street crime}

ろせん
- {路線}
- {route} , tuyến đường, đường đi, ((cũng) raut) (quân sự) lệnh hành quân, gửi (hàng hoá) theo một tuyến đường nhất định
- {line} , dây, dây thép, vạch đường, đường kẻ, đường, tuyến, hàng, dòng (chữ); câu (thơ), hàng, bậc, lối, dãy, (số nhiều) đường, nét, khuôn; vết nhăn, (quân sự) tuyến, phòng tuyến, ranh giới, giới hạn, dòng, dòng dõi, dòng giống, phương châm, phương pháp, quy tắc, cách, thói, lối..., ngành, phạm vi; chuyên môn, sở trường, (thương nghiệp) mặt hàng, vật phẩm, (số nhiều) hoàn cảnh, tình thế; đường lối, cách tiến hành, (the line) đường xích đạo, lai (đơn vị dài bằng một phần mười hai của insơ), (quân sự) (the line) quân đội chính quy, (số nhiều) giấy giá thú ((cũng) marriage lines), (số nhiều) (sân khấu) lời của một vai, mập mờ ở giữa, làm cho đồng ý, làm cho cộng tác (với), đồng ý công tác (với), tạm dong dây cho ai, tạm buông lỏng ai (để sau theo dõi lại hoặc bắt), (xem) read, (xem) toe, (xem) sinker, vạch, kẻ thành dòng, làm nhăn, làm cho có ngấn, làm cho có vạch, sắp thành hàng dàn hàng, sắp hàng, đứng thành hàng ngũ, lót, (nghĩa bóng) làm đầy, nhồi, nhét, phủ, đi tơ (chó)
- {alignment} , sự sắp thẳng hàng, sự sắp hàng

ろせんにそって
- {路線に沿って}
- {along the route (line)}

ろそう
- {蕗草}
- {licorice} , cam thảo

ろだい
- {露台}
- {balcony} , bao lơn, ban công (trong nhà hát)

ろだな
- {炉棚}
- {mantelpiece} , mặt lò sưởi

ろっかく
- {六角}
- {hexagon} , (toán học) hình sáu cạnh

ろっかくけい
- {六角形}
- {hexagon} , (toán học) hình sáu cạnh

ろっかくどう
- {六角堂}
- {hexagonal building}

ろっかっけい
- {六角形}
- {hexagon} , (toán học) hình sáu cạnh

ろっかん
- {六感}
- {the six senses}

ろっかんしんけいつう
- {肋間神経痛}
- {intercostal neuralgia}

ろっこつ
- {肋骨}
- {rib} , xương sườn, gân (lá cây, gáy sách, cánh sâu bọ...); sọc (nhung kẻ...); vết gợn lăn tăn (trên cát ướt); đường rạch (ở vỏ hến, trên các luống cây), vật đỡ, thanh chống (tường, sàn); gọng (ô); sườn (tàu),(đùa cợt) vợ, đàn bà, lá gỗ mỏng (để gò thanh đàn), thêm đường kẻ vào, cây thành luống, chống đỡ (vật gì), (từ lóng) trêu chòng, chòng ghẹo; chế giễu (ai)
- {frame (of ship)}

ろっこんしょうじょう
- {六根清浄}
- {purification of the six roots of perception}

ろっぴゃくろくごう
- {六百六号}
- {# 606}
- {salvarsan}

ろっぷ
- {六腑}
- {the six internal organs}

ろっぽう
- {六方}
- {the six directions (north, south, east, west, up, and down)}
- {六法}
- {six law codes}

ろっぽうぜんしょ
- {六法全書}
- {the Statute Books}

ろっぽん
- {六本}
- {six (long cylindrical things)}

ろてい
- {露呈}
- {exposure} , sự phơi, sự bóc trần, sự vạch trần, sự bày hàng, sự đặt vào (nơi nguy hiểm), sự đặt vào tình thế dễ bị (tai nạn...), hướng, sự vứt bỏ (đứa con) ra ngoài đường, (nhiếp ảnh) sự phơi nắng
- {disclosure} , sự mở ra; sự vạch trần ra, sự để lộ ra, cái bị vạch trần ra, cái bị để lộ ra
- {露帝}
- {Russiemperor}
- {Czar} , (sử học) vua Nga, Nga hoàng
- {路程}
- {distance} , khoảng cách, tầm xa, khoảng (thời gian), quãng đường; (thể dục,thể thao) quãng đường chạy đua (dài 240 iat), nơi xa, đằng xa, phía xa, thái độ cách biệt, thái độ xa cách; sự cách biệt, sự xa cách, (hội họa) cảnh xa (của một bức hoạ), (âm nhạc) khoảng cách (giữa hai nốt), để ở xa, đặt ở xa, làm xa ra; làm dường như ở xa, bỏ xa (trong cuộc chạy đua, cuộc thi...)

ろてき
- {露滴}
- {dewdrop} , giọt sương, hạt sương

ろてん
- {露天}
- {open air}
- {露店}
- {street stall}
- {stand} , sự dừng lại, sự đứng lại, sự chống cự, sự đấu tranh chống lại, chỗ đứng, vị trí, lập trường, quan điểm, giá, mắc (áo, ô), gian hàng (ở chợ), chỗ để xe, khán đài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chỗ dành riêng (trong toà án) cho người làm chứng, cây trồng đang mọc, mùa màng chưa gặt, sự dừng lại (ở một nơi nào) để biểu diễn (đoàn kịch...), (Uc), (thương nghiệp) rừng; gỗ rừng, (từ cổ,nghĩa cổ) không tiến lên được, lúng túng, bộ vũ khí cá nhân, những cờ của trung đoàn, đứng, có, ở, đứng, cao, đứng vững, bền, có giá trị, đọng lại, tù hãm (nước), giữ vững quan điểm, giữ vững lập trường, đồng ý, thoả thuận, ra ứng cử, bắt đứng; đặt, để, dựng, giữ vững, chịu đựng, thết, đãi, đứng cạnh, đứng bên cạnh, bênh vực, ủng hộ, thực hiện, thi hành (lời hứa...), (hàng hải) chuẩn bị thả neo, ở vị trí sẵn sàng chiến đấu, ở tình trạng báo động, rút lui (người làm chứng, người ứng cử), (quân sự) hết phiên gác, thay thế cho; có nghĩa là, ứng cử, bênh vực, (thông tục) chịu đựng, dung thứ; nhận, đại diện cho, vào hùa với, cấu kết với, tránh xa, lảng xa, tạm giãn (thợ, người làm...), (hàng hải) cứ tiếp tục đi, giữ đúng; khăng khăng đòi, chống lại, kiên trì chống cự, nghiến răng chịu, nổi bật lên, bị hoãn lại (vấn đề), thực hiện (lời hứa), bám sát, giữ vững (vị trí, công việc), đứng dậy, đứng lên, về phe với, ủng hộ, dũng cảm đương đầu với; có thể chịu được (sự dãi dầu...) (vật liệu), bị tuyên án về tội bội bạc, chịu cải tạo, (quân sự) nghỉ, (xem) breach, cấp cho ai một số tiền tiêu, (xem) light, (xem) bottom, thật là hợp lý là..., (hàng hải) ra khơi, chắc mẩm sẽ thắng, (xem) well
- {booth} , quán, rạp, lều, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phòng điện thoại công cộng
- {露点}
- {dew point}

ろてんしょう
- {露天商}
- {stallholder}

ろてんぶろ
- {露天風呂}
- {open air bath}
- {rotemburo}

ろてんぼり
- {露天掘り}
- {open-cut or open-air (strip) mining}

ろとう
- {露頭}
- {rocky outcrop}
- {路頭}
- {roadside} , bờ đường, lề đường, bên đường
- {wayside} , bờ đường, lề đường, (thuộc) bờ đường, ở bờ đường

ろどう
- {吏道}
- {official ethics}

ろどん
- {魯鈍}
- {imbecility} , tính khờ dại, tính ngu đần, hành động khờ dại; lời nói khờ dại, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự yếu sức khoẻ
- {stupidity} , sự ngu dại, sự ngu đần, sự đần độn, sự ngớ ngẩn, trạng thái ngẩn người, trạng thái ngây ra, trạng thái mụ đi

ろば
- {驢馬}
- {donkey} , con lừa, người ngu đần (như lừa), Donkey (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (chính trị) đảng Dân chủ, (kỹ thuật) (như) donkey,engine, (từ lóng) thời gian dài dằng dặc, (từ lóng) nói dai, nói lải nhải; nói ba hoa

ろばた
- {炉端}
- {fireside} , chỗ cạnh lò sưởi; chỗ bên lò sưởi, (nghĩa bóng) cuộc sống gia đình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bài phát thanh buổi nói chuyện với nhân dân của tổng thống
- {hearth} , nền lò sưởi, lòng lò sưởi, khoảng lát (đá, xi măng, gạch...) trước lò sưởi, (kỹ thuật) đáy lò, lòng lò (lò luyện kim...), gia đình, tổ ấm
- {by the fire}

ろばたやき
- {炉端焼き}
- {food cooked on grill}

ろばのはし
- {驢馬の橋}
- {ロバの橋}
- {pons asinorum (hurdle learning)}

ろばん
- {露盤}
- {pagodroof}
- {路盤}
- {roadbed}

ろひょう
- {路標}
- {road sign}

ろふつ
- {露仏}
- {Russiand France}

ろへん
- {炉辺}
- {fireside} , chỗ cạnh lò sưởi; chỗ bên lò sưởi, (nghĩa bóng) cuộc sống gia đình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bài phát thanh buổi nói chuyện với nhân dân của tổng thống

ろへんだんわ
- {炉辺談話}
- {fireside chat}

ろぼ
- {鹵簿}
- {Imperial cortege (procession)}

ろぼう
- {路傍}
- {roadside} , bờ đường, lề đường, bên đường

ろまんしゅぎ
- {浪漫主義}
- {romanticism} , sự lãng mạn, chủ nghĩa lãng mạn

ろまんてき
- {浪漫的}
- {romantic (school)}

ろまんは
- {浪漫派}
- {romantic school}
- {romanticism} , sự lãng mạn, chủ nghĩa lãng mạn

ろめい
- {露命}
- {transient life}
- {ephemeral existence}

ろめん
- {路面}
- {road surface}

ろめんでんしゃ
- {路面電車}
- {streetcar} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xe điện ((cũng) tram, tram,car)

ろよう
- {路用}
- {travelling expenses}

ろれつ
- {呂律}
- {articulation} , (giải phẫu) khớp, sự nối bằng khớp; sự khớp lại với nhau, cách đọc rõ ràng; cách phát âm rõ ràng, phụ âm, (kỹ thuật) trục bản lề

ろれつがまわらない
- {ろれつが回らない}
- {呂律が回らない}
- {speaking inarticulately (slurring, lisping etc)}

ろれつが回らない
- {ろれつがまわらない}
- {speaking inarticulately (slurring, lisping etc)}

ろをかこむ
- {炉を囲む}
- {sit around the fire}

ろん
- {論}
- {argument} , lý lẽ, sự tranh cãi, sự tranh luận, tóm tắt (một vấn đề trình bày trong một cuốn sách), (toán học) Argumen
- {discussion} , sự thảo luận, sự bàn cãi, sự tranh luận; cuộc thảo luận, cuộc bàn cãi, cuộc tranh luận, sự ăn uống ngon lành thích thú (món ăn, rượu)
- {dispute} , cuộc bàn cãi, cuộc tranh luận, cuộc tranh chấp (giữa hai người...), cuộc cãi cọ; sự bất hoà, sự bất đồng ý kiến, bàn cãi, tranh luận, cãi nhau, đấu khẩu; bất hoà, bàn cãi, tranh luận (một vấn đề), chống lại, kháng cự lại, tranh chấp
- {controversy} , sự tranh luận, sự tranh cãi, cuộc tranh luận, cuộc bàn cãi, cuộc luận chiến; cuộc bút chiến, không cần phải tranh luận, không cần phải bàn cãi nữa, không còn nghi ngờ gì nữa
- {discourse} , bài thuyết trình, bài diễn thuyết; bài nghị luận, bài luận văn; bài giảng đạo, (từ cổ,nghĩa cổ) cuộc nói chuyện, cuộc đàm luận, (+ on, upon) thuyết trình về; nghị luận về (một vấn đề gì), nói chuyện, chuyện trò, đàm luận
- {debate} , cuộc tranh luận, cuộc thảo luận, cuộc tranh cãi, (the debates) biên bản chính thức của những phiên họp nghị viện, tranh luận, tranh cãi, bàn cãi (một vấn đề...), suy nghĩ, cân nhắc
- {theory} , thuyết, học thuyết, thuyết riêng, lý thuyết, lý luận, nguyên lý
- {doctrine} , học thuyết chủ nghĩa
- {essay} , sự làm thử; sự làm cố gắng, bài tiểu luận, thử làm; cố làm (gì...), thử, thử thách, cố gắng
- {treatise} , luận án, luận thuyết
- {comment} , lời bình luận, lời chú giải, lời chú thích, lời dẫn giải, lời phê bình, lời chỉ trích, bình luận, chú thích, dẫn giải, phê bình, chỉ trích

ろんかく
- {論客}
- {controversialist} , người tranh luận, người luận chiến; người bút chiến

ろんがい
- {論外}
- {out of the question}

ろんきつ
- {論詰}
- {criticism} , sự phê bình, sự phê phán, sự bình phẩm, sự chỉ trích, lời phê bình, lời phê phán, lời bình phẩm, lời chỉ trích

ろんきゃく
- {論客}
- {controversialist} , người tranh luận, người luận chiến; người bút chiến

ろんきゅう
- {論及}
- {mention} , sự kể ra, sự nói đến, sự đề cập, sự tuyên dương, kể ra, nói đến, đề cập, tuyên dương, không sao, không dám
- {reference to}
- {touching upon}
- {論究}
- {discuss thoroughly}
- {deal exhaustively with}

ろんきょ
- {論拠}
- {grounds of argument}

ろんぎ
- {論議}
- {discussion} , sự thảo luận, sự bàn cãi, sự tranh luận; cuộc thảo luận, cuộc bàn cãi, cuộc tranh luận, sự ăn uống ngon lành thích thú (món ăn, rượu)

ろんこう
- {論考}
- {study (of something)}

ろんこうこうしょう
- {論功行賞}
- {conferral of honors, according merits}

ろんこく
- {論告}
- {prosecutor's closing argument}

ろんこくきゅうけい
- {論告求刑}
- {closing argument}

ろんご
- {論語}
- {the Analects of Confucius}

ろんさく
- {論策}
- {(written) treatment of current events}

ろんさん
- {論賛}
- {comments on those listed in biography}

ろんし
- {論旨}
- {point of argument}
- {drift of argument}

ろんしゃ
- {論者}
- {advocate} , người biện hộ, người bào chữa, người bênh vực; luật sư, thầy cãi, người chủ trương; người tán thành, người ủng hộ, biện hộ, bào chữa, chủ trương; tán thành, ủng hộ

ろんしゅう
- {論集}
- {treatise or essay collection}

ろんしょう
- {論証}
- {proof} , chứng, chứng cớ, bằng chứng, sự chứng minh, sự thử, sự thử thách, sự thử súng, sự thử chất nổ; nơi thử súng, nơi thử chất nổ, ống thử, bản in thử, tiêu chuẩn, nồng độ của rượu cất, (Ê,cốt) (pháp lý) sự xét sử (của quan toà), (từ cổ,nghĩa cổ) tính không xuyên qua được, tính chịu đựng, (tục ngữ) có qua thử thách mới biết dở hay, không xuyên qua, không ngấm; chịu đựng được, chống được, tránh được, làm cho không xuyên qua được; làm cho (vải...) không thấm nước
- {certain truth}
- {demonstration} , sự thể hiện, sự biểu hiện, sự chứng minh, sự thuyết minh, luận chứng, (chính trị) cuộc biểu tình, cuộc biểu tình tuần hành, cuộc biểu dương lực lượng, (quân sự) cuộc thao diễn

ろんじつくす
- {論じ尽くす}
- {deal exhaustively with}

ろんじゅつ
- {論述}
- {statement} , sự bày tỏ, sự trình bày, sự phát biểu, lời tuyên bố; bản tuyên bố
- {setting forth}

ろんじる
- {論じる}
- {argue} , chứng tỏ, chỉ rõ, tranh cãi, tranh luận, cãi lẽ, lấy lý lẽ để bảo vệ; tìm lý lẽ để chứng minh, thuyết phục, rút ra kết luận, dùng lý lẽ (để biện hộ, để chống lại...), cãi lý, cãi lẽ
- {discuss} , thảo luận, bàn cãi, tranh luận (một vấn đề gì); nói đến (ai), ăn uống ngon lành thích thú (món ăn, rượu)
- {debate} , cuộc tranh luận, cuộc thảo luận, cuộc tranh cãi, (the debates) biên bản chính thức của những phiên họp nghị viện, tranh luận, tranh cãi, bàn cãi (một vấn đề...), suy nghĩ, cân nhắc

ろんじん
- {論陣}
- {argument} , lý lẽ, sự tranh cãi, sự tranh luận, tóm tắt (một vấn đề trình bày trong một cuốn sách), (toán học) Argumen

ろんじんをはる
- {論陣を張る}
- {take firm stand}
- {argue about}

ろんずる
- {論ずる}
- {argue} , chứng tỏ, chỉ rõ, tranh cãi, tranh luận, cãi lẽ, lấy lý lẽ để bảo vệ; tìm lý lẽ để chứng minh, thuyết phục, rút ra kết luận, dùng lý lẽ (để biện hộ, để chống lại...), cãi lý, cãi lẽ
- {discuss} , thảo luận, bàn cãi, tranh luận (một vấn đề gì); nói đến (ai), ăn uống ngon lành thích thú (món ăn, rượu)
- {debate} , cuộc tranh luận, cuộc thảo luận, cuộc tranh cãi, (the debates) biên bản chính thức của những phiên họp nghị viện, tranh luận, tranh cãi, bàn cãi (một vấn đề...), suy nghĩ, cân nhắc

ろんせつ
- {論説}
- {editorial} , (thuộc) công tác thu thập và xuất bản, (thuộc) chủ bút (báo...), bài xã luận (của một tờ báo...)
- {dissertation} , sự nghị luận, sự bàn luận; sự bình luận, bài nghị luận, bài luận văn; bài bình luận

ろんせついいん
- {論説委員}
- {editorial writer}

ろんせん
- {論戦}
- {verbal dispute}

ろんそう
- {論争}
- {controversy} , sự tranh luận, sự tranh cãi, cuộc tranh luận, cuộc bàn cãi, cuộc luận chiến; cuộc bút chiến, không cần phải tranh luận, không cần phải bàn cãi nữa, không còn nghi ngờ gì nữa
- {dispute} , cuộc bàn cãi, cuộc tranh luận, cuộc tranh chấp (giữa hai người...), cuộc cãi cọ; sự bất hoà, sự bất đồng ý kiến, bàn cãi, tranh luận, cãi nhau, đấu khẩu; bất hoà, bàn cãi, tranh luận (một vấn đề), chống lại, kháng cự lại, tranh chấp
- {論叢}
- {treatise or essay collection}

ろんそうしゃ
- {論争者}
- {disputant} , người bàn cãi, người tranh luận, bàn cãi, tranh luận

ろんだい
- {論題}
- {subject} , chủ đề; vấn đề, dân, thần dân, (ngôn ngữ học) chủ ngữ, (triết học) chủ thể, đối tượng (thí nghiệm, nghiên cứu), môn học, người (có vấn đề, ốm yếu...), dịp, (y học) xác (dùng) để mổ xẻ ((cũng) subject for dissection), lệ thuộc, không độc lập, ở dưới quyền, bị chinh phục, phải chịu, khó tránh khỏi, dễ bị, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) ở dưới, subject to (dùng như phó từ) lệ thuộc vào, tuỳ theo, chinh phục, khuất phục (một dân tộc...), bắt phải chịu, đưa ra (để góp ý...)
- {theme} , đề tài, chủ đề,(ngôn ngữ nhà trường) luận văn, bài luận, (ngôn ngữ học) chủ tố, rađiô bài hát dạo, khúc nhạc hiệu ((thường) nhắc đi nhắc lại ở trên đài mỗi khi đến một buổi phát thanh nào đó) ((như) theme_song)

ろんだん
- {論断}
- {conclusion} , sự kết thúc, sự chấm dứt; phần cuối, sự kết luận, phần kết luận, sự quyết định, sự giải quyết, sự dàn xếp, sự thu xếp, sự ký kết (hiệp ước...), một quyết định trước khi biết những yếu tố cần thiết, định kiến, kết quả có thể dự đoán trước được
- {verdict} , (pháp lý) lời tuyên án, lời phán quyết, sự quyết định, sự nhận định; dư luận
- {論壇}
- {rostrum} , diều hâu, (từ cổ,nghĩa cổ) (La mã) mũi tàu chiến, (sinh vật học) mỏ (chim, sâu bọ; lá cây...)
- {the world of criticism}

ろんちょう
- {論調}
- {comments}

ろんてい
- {論定}
- {discussing and deciding}

ろんてき
- {論敵}
- {opponent in debate or argument}

ろんてん
- {論点}
- {point in question (at issue)}

ろんなん
- {論難}
- {criticism} , sự phê bình, sự phê phán, sự bình phẩm, sự chỉ trích, lời phê bình, lời phê phán, lời bình phẩm, lời chỉ trích
- {censure} , sự phê bình, sự chỉ trích, sự khiển trách, lời phê bình, lời khiển trách, phê bình, chỉ trích, khiển trách

ろんばく
- {論駁}
- {refutation} , sự bác, sự bẻ lại, lời bác, lời bẻ lại
- {confutation} , sự bác bỏ (một lý lẽ), sự chứng minh (ai) là sai

ろんぱ
- {論破}
- {defeating (winning) in argument}

ろんぱん
- {論判}
- {argument} , lý lẽ, sự tranh cãi, sự tranh luận, tóm tắt (một vấn đề trình bày trong một cuốn sách), (toán học) Argumen
- {disputation} , sự bàn cãi, sự tranh luận, cuộc bàn cãi, cuộc tranh luận

ろんぴょう
- {論評}
- {comment} , lời bình luận, lời chú giải, lời chú thích, lời dẫn giải, lời phê bình, lời chỉ trích, bình luận, chú thích, dẫn giải, phê bình, chỉ trích
- {criticism} , sự phê bình, sự phê phán, sự bình phẩm, sự chỉ trích, lời phê bình, lời phê phán, lời bình phẩm, lời chỉ trích

ろんぶん
- {論文}
- {thesis} , luận văn, luận án, luận điểm, luận đề, thuyết, chính đề
- {essay} , sự làm thử; sự làm cố gắng, bài tiểu luận, thử làm; cố làm (gì...), thử, thử thách, cố gắng
- {treatise} , luận án, luận thuyết
- {paper} , giấy, (số nhiều) giấy tờ, giấy má (giấy chứng minh, hồ sơ...), báo, bạc giấy ((cũng) paper money); hối phiếu, gói giấy, túi giấy, (từ lóng) giấy vào cửa không mất tiền, vé mời (rạp hát...), đề bài thi, bài luận văn, bài thuyết trình, viết, ghi vào, trên giấy tờ, trên lý thuyết, lãi trên giấy tờ, bắt đầu viết, dán giấy lên, bọc giấy, gói bằng giấy, cung cấp giấy, (từ lóng) phát vé mời không để làm đầy (rạp hát...)

ろんべん
- {論弁}
- {argument} , lý lẽ, sự tranh cãi, sự tranh luận, tóm tắt (một vấn đề trình bày trong một cuốn sách), (toán học) Argumen

ろんぽう
- {論法}
- {logic} , Lôgic
- {reasoning} , lý luận, lập luận, lý lẽ, sự tranh luận, sự cãi lý, có lý trí, biết suy luận
- {論鋒}
- {tone or force of argument}

ろんもう
- {論孟}
- {The ConfuciAnalects and the Discourses of Mencius}

ろんり
- {論理}
- {logic} , Lôgic

ろんりえんざん
- {論理演算}
- {logic operation}
- {logical operation}

ろんりかいろ
- {論理回路}
- {logic device}
- {logic circuit}

ろんりがく
- {論理学}
- {logic} , Lôgic

ろんりけいしき
- {論理形式}
- {logical form}

ろんりそし
- {論理素子}
- {gate} , cổng, số người mua vé vào xem (một trận đấu thể thao...), tiền mua vé (trận đấu thể thao...) ((cũng) gate,money), cửa đập, cửa cống, hàng rào chắn (chỗ đường xe lửa chạy qua đường cái; trạm thu thuế...), đèo, hẽm núi, (kỹ thuật) tấm ván che, ván chân; cửa van, bị đuổi ra, đuổi ra, tống cổ ra, cho thôi việc, mở đường cho ai, phạt (học sinh) không cho ra ngoài (ở trường đại học Ôc,phớt và Căm,brít)
- {logic element}

ろんりてき
- {論理的}
- {logical} , hợp với lôgic; theo lôgic; hợp lý

ろんりわ
- {論理和}
- {disjunction} , sự làm rời ra, sự tách rời ra, sự phân cách ra, (điện học) sự ngắt mạch

わ
- {環}
- {circle} , đường tròn, hình tròn, sự tuần hoàn, nhóm, giới, sự chạy quanh (ngựa), quỹ đạo (hành tinh), phạm vi, hàng ghế sắp tròn (trong rạp hát), mắt thâm quầng, (thông tục) chạy nhông, chạy nhắng lên (mà không được việc gì), (xem) square, đi chung quanh, xoay quanh, vây quanh, (thể dục,thể thao) quay lộn, xoay quanh; lượn tròn, lượn quanh (máy bay), được chuyền quanh (rượu...), tin truyền đi, tin lan đi
- {ring} , cái nhẫn, cái đai (thùng...), vòng tròn, (thể dục,thể thao) vũ đài, (the ring) môn quyền anh, nơi biểu diễn (hình tròn), vòng người vây quanh (để xem cái gì...); vòng cây bao quanh, quầng (mặt trăng, mắt...), nhóm, bọn, ổ, (thương nghiệp) nghiệp đoàn, cacten, (chính trị) nhóm chính trị, phe phái, (the ring) bọn đánh cá ngựa chuyên nghiệp (chuyên nhận tiền của người khác để đánh thuê), (kỹ thuật) vòng, vòng đai, (thực vật học) vòng gỗ hằng năm (của cây), (nghĩa bóng) giữ thái độ trung lập, chạy nhanh hơn ai gấp trăm lần, làm nhanh hơn ai gấp trăm lần; hơn hẳn, bỏ xa ai, vượt xa ai, đeo nhẫn cho (ai), đeo vòng cho (ai), xỏ vòng mũi cho (trâu, bò), đánh đai (thùng), (+ round, in, about) bao vây, vây quanh; chạy quanh vòng để dồn (súc vật...) vào, cắt (hành, khoai...) thành khoanh, lượn vòng bay lên (chim ưng...), chạy vòng quanh (con cáo bị săn đuổi...), (thông tục) bỏ xa, hơn rất nhiều, vượt xa, bộ chuông, chùm chuông (nhà thờ), tiếng chuông; sự rung chuông, tiếng chuông điện thoại; sự gọi dây nói, tiếng rung, tiếng rung ngân, tiếng leng keng (của kim loại), vẻ, rung, reo, kêu keng keng (chuông), rung vang, ngân vang, vang lên, văng vẳng (trong tai...), nghe có vẻ, ù lên, kêu o o, kêu vo vo (tai), rung chuông gọi, rung chuông báo hiệu, rung, làm kêu leng keng (chuông...), rung chuông báo hiệu, gõ xem thật hay gỉa, gieo xem thật hay giả (đóng tiền), rung chuông đón vào, ngừng nói chuyện bằng điện thoại; mắc ống nói lên, vang lên, rung chuông tiễn mời ra, gọi dây nói, (xem) bell, (xem) change, báo hiệu sự kết thúc của, báo hiệu sự sụp đổ của; báo hiệu sự cáo chung của, huộc ryến giát im đi
- {link} , đuốc, cây đuốc, mắt xích, vòng xích, khâu xích, mắt dây đạc (, (số nhiều) khuy cửa tay, mắt lưới; mắt áo sợi dệt, mắt áo sợi đan, mối liên lạc; chỗ nối; vật để nối, nối, nối lại với nhau, kết hợp lại, liên kết lại, liên hợp lại, khoác (tay), kết hợp, liên kết; bị ràng buộc
- {wheel} , bánh (xe) ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (số nhiều) hệ thống bánh xe (của máy...), xe hình (để buộc tội nhân vào mà đánh), (kỹ thuật) bàn quay (của người làm đồ gốm), bánh lái, tay lái, sự quay tròn, sự xoay; (quân sự) sự quay, (nghĩa bóng) sự thăng trầm, (nghĩa bóng) bộ máy, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) xe đạp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) bọn tai to mặt lớn, bọn quyền cao chức trọng, chạy, trôi chy, tiến hành thuận lợi, máy móc phức tạp, (nghĩa bóng) tình hình rắc rối phức tạp, (nghĩa bóng) mưu đồ đen tối, lăn, đẩy cho lăn, dắt (xe đạp), làm quay tròn, xoay, chở trên một xe lăn, xử tội xe hình; đánh nhừ tử, (quân sự) cho (hàng quân) quay, quay, xoay, lượn vòng, (quân sự) quay, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi xe đạp, quay lại, xoay trở lại
- {hoop} , cái vòng (của trẻ con dùng để chạy chơi), cái vành, cái đai (bằng thép, gỗ... ở các thùng ống...), vòng váy (phụ nữ để làm cho váy phồng và không bị nhăn), vòng cung (chơi crôkê), vòng dán giấy (để cho người phi ngựa nhảy qua ở rạp xiếc), nhẫn (đeo tay), đóng đai (thùng...), bao quanh như một vành đai, tiếng kêu "húp, húp, tiếng ho (như tiếng ho gà), kêu "húp, húp, ho (như ho gà)
- {loop} , vòng; thòng lọng; cái khâu, cái móc, khuyết áo), đường nhánh, đường vòng (đường xe lửa, đường dây điện báo ((cũng) loop line), (vật lý) bụng (sóng), (điện học) cuộn; mạch, (hàng không) vòng nhào lộn (của máy bay), thắt lại thành vòng; làm thành móc, gài móc, móc lại, (hàng không) nhào lộn
- {輪}
- {ring} , cái nhẫn, cái đai (thùng...), vòng tròn, (thể dục,thể thao) vũ đài, (the ring) môn quyền anh, nơi biểu diễn (hình tròn), vòng người vây quanh (để xem cái gì...); vòng cây bao quanh, quầng (mặt trăng, mắt...), nhóm, bọn, ổ, (thương nghiệp) nghiệp đoàn, cacten, (chính trị) nhóm chính trị, phe phái, (the ring) bọn đánh cá ngựa chuyên nghiệp (chuyên nhận tiền của người khác để đánh thuê), (kỹ thuật) vòng, vòng đai, (thực vật học) vòng gỗ hằng năm (của cây), (nghĩa bóng) giữ thái độ trung lập, chạy nhanh hơn ai gấp trăm lần, làm nhanh hơn ai gấp trăm lần; hơn hẳn, bỏ xa ai, vượt xa ai, đeo nhẫn cho (ai), đeo vòng cho (ai), xỏ vòng mũi cho (trâu, bò), đánh đai (thùng), (+ round, in, about) bao vây, vây quanh; chạy quanh vòng để dồn (súc vật...) vào, cắt (hành, khoai...) thành khoanh, lượn vòng bay lên (chim ưng...), chạy vòng quanh (con cáo bị săn đuổi...), (thông tục) bỏ xa, hơn rất nhiều, vượt xa, bộ chuông, chùm chuông (nhà thờ), tiếng chuông; sự rung chuông, tiếng chuông điện thoại; sự gọi dây nói, tiếng rung, tiếng rung ngân, tiếng leng keng (của kim loại), vẻ, rung, reo, kêu keng keng (chuông), rung vang, ngân vang, vang lên, văng vẳng (trong tai...), nghe có vẻ, ù lên, kêu o o, kêu vo vo (tai), rung chuông gọi, rung chuông báo hiệu, rung, làm kêu leng keng (chuông...), rung chuông báo hiệu, gõ xem thật hay gỉa, gieo xem thật hay giả (đóng tiền), rung chuông đón vào, ngừng nói chuyện bằng điện thoại; mắc ống nói lên, vang lên, rung chuông tiễn mời ra, gọi dây nói, (xem) bell, (xem) change, báo hiệu sự kết thúc của, báo hiệu sự sụp đổ của; báo hiệu sự cáo chung của, huộc ryến giát im đi
- {hoop} , cái vòng (của trẻ con dùng để chạy chơi), cái vành, cái đai (bằng thép, gỗ... ở các thùng ống...), vòng váy (phụ nữ để làm cho váy phồng và không bị nhăn), vòng cung (chơi crôkê), vòng dán giấy (để cho người phi ngựa nhảy qua ở rạp xiếc), nhẫn (đeo tay), đóng đai (thùng...), bao quanh như một vành đai, tiếng kêu "húp, húp, tiếng ho (như tiếng ho gà), kêu "húp, húp, ho (như ho gà)
- {circle} , đường tròn, hình tròn, sự tuần hoàn, nhóm, giới, sự chạy quanh (ngựa), quỹ đạo (hành tinh), phạm vi, hàng ghế sắp tròn (trong rạp hát), mắt thâm quầng, (thông tục) chạy nhông, chạy nhắng lên (mà không được việc gì), (xem) square, đi chung quanh, xoay quanh, vây quanh, (thể dục,thể thao) quay lộn, xoay quanh; lượn tròn, lượn quanh (máy bay), được chuyền quanh (rượu...), tin truyền đi, tin lan đi
- {羽}
- {counter for birds}
- {counter for rabbits}
- {把}
- {counter for bundles}
- {和}
- {sum} , tổng số; (toán) tổng, số tiền, nội dung tổng quát, bài toán số học, nói tóm lại, cộng, phát biểu ý kiến về tính nết (của ai), cộng lại, tóm tắt, tổng kết (ý kiến...), kết luận (một vụ kiện)
- {harmony} , sự hài hoà, sự cân đối, sự hoà thuận, sự hoà hợp, (âm nhạc) hoà âm
- {peace} , hoà bình, thái bình, sự hoà thuận, ((thường) Peace) hoà ước, sự yên ổn, sự trật tự an ninh, sự yên lặng, sự yên tĩnh; sự an tâm

わいきょく
- {歪曲}
- {torture} , sự tra tấn, sự tra khảo, cách tra tấn, (nghĩa bóng) nỗi giày vò, nỗi thống khổ, tra tấn, tra khảo, (nghĩa bóng) hành hạ, làm khổ sở, làm biến chất, làm biến dạng; làm sai lạc ý nghĩa, xuyên tạc
- {distortion} , sự vặn vẹo, sự bóp méo, sự làm méo mó, sự bóp méo, sự xuyên tạc (sự thật...), tình trạng không rõ và không chính xác (dây nói...)
- {falsification} , sự làm giả (tài liệu), sự xuyên tạc, sự bóp méo (sự việc), sự làm sai lệch, sự chứng minh là không có căn cứ (hy vọng, mối lo sợ...)
- {perversion} , sự dùng sai; sự làm sai; sự hiểu sai; sự xuyên tạc, sự hư hỏng, sự lầm đường; sự đồi truỵ, sự đồi bại

わいく
- {矮躯}
- {small stature}

わいざつ
- {猥雑}
- {confusion} , sự lộn xôn, sự hỗn độn, sự rối loạn, sự hỗn loạn, sự mơ hồ, sự mập mờ, sự rối rắm (ý nghĩa), sự lẫn lộn, sự nhầm lẫn, sự bối rối, sự ngượng ngập, sự xấu hổ, nhuộng confusion, tình trạng đã hỗn loạn lại càng hỗn loạn hơn, vừa uống rượu vừa chửi đổng ai
- {disorder} , sự mất trật tự, sự bừa bãi, sự lộn xộn, sự hỗn loạn, sự rối loạn, sự náo loạn, (y học) sự khó ở, sự rối loạn (một chức năng của cơ thể), làm mất trật tự, làm bừa bãi, làm lộn xộn, làm hỗn loạn, làm rối loạn, làm náo loạn, (y học) làm khó ở, làm rối loạn (một chức năng của cơ thể)

わいしょう
- {矮小}
- {diminutive} , (ngôn ngữ học) giảm nhẹ nghĩa (từ), nhỏ xíu, bé tị, từ giảm nhẹ
- {pigmy} , người lùn tịt, người tầm thường dốt nát, người kém cỏi; vật tầm thường nhỏ bé, yêu tinh
- {stunted} , bị ức chế sinh trưởng; kìm hãm; còi cọc

わいじゅ
- {矮樹}
- {low or short tree}

わいじん
- {矮人}
- {dwarf} , lùn, lùn tịt; nhỏ xíu; còi cọc, người lùn, con vật lùn, cây lùn, (thần thoại,thần học) chú lùn (trong thần thoại các nước Bắc,âu), làm lùn tịt; làm cọc lại, làm còi cọc, làm có vẻ nhỏ lại

わいせい
- {矮星}
- {dwarf star}

わいせつ
- {猥褻}
- {obscenity} , sự tục tĩu, sự tà dâm, sự khiêu dâm, lời lẽ tục tĩu, lời lẽ tà dâm, lời lẽ khiêu dâm

わいせつぶんしょ
- {猥褻文書}
- {indecent writings}
- {pornography} , văn khiêu dâm; sách báo khiêu dâm

わいだん
- {猥談}
- {indecent talk}

わいど
- {歪度}
- {skewness (statistics)}

わいほん
- {猥本}
- {pornography} , văn khiêu dâm; sách báo khiêu dâm
- {obscene book}

わいりょく
- {歪力}
- {stress} , sự nhấn mạnh, (ngôn ngữ học) trọng âm; âm nhấn, sự cố gắng, sự đòi hỏi bỏ nhiều sức lự, sự bắt buộc, (kỹ thuật) ứng suất, những lúc dềnh dang và những lúc khẩn trương, nhấn mạnh (một âm, một điểm...), (kỹ thuật) cho tác dụng ứng suất

わいろ
- {賄賂}
- {bribe} , của đút lót, vật đút lót, vật hối lộ, đút lót, hối lộ, mua chuộc

わいわい
- {noisily} , ồn ào, huyên náo
- {clamorously}
- {many people making din}

わいシャツ
- {猥シャツ}
- {obscene shirt (pun)}

わえい
- {和英}
- {Japanese-English}

わえいじしょ
- {和英辞書}
- {Japanese-English dictionary}

わえいじてん
- {和英辞典}
- {Japanese-English dictionary}

わおん
- {和音}
- {(Japanese) On reading}
- {Japanese music}

わか
- {和歌}
- {31 syllable poem}

わかい
- {若い}
- {young} , trẻ, trẻ tuổi, thiếu niên, thanh niên, non, (nghĩa bóng) non trẻ, trẻ tuổi, (nghĩa bóng) non nớt, mới mẻ, chưa có kinh nghiệm, (nghĩa bóng) còn sớm, còn ở lúc ban đầu, chưa muộn, chưa quá, chưa già, của tuổi trẻ, của thời thanh niên, của thời niên thiếu, (thuộc) thế hệ trẻ, (thông tục) con, nhỏ, thú con, chim con (mới đẻ)
- {和解}
- {accommodation} , sự điều tiết, sự thích nghi, sự làm cho phù hợp, sự điều tiết (sức nhìn của mắt), sự hoà giải, sự dàn xếp, tiện nghi, sự tiện lợi, sự thuận tiện, chỗ trọ, chỗ ăn chỗ ở, món tiền cho vay
- {compromise} , sự thoả hiệp, dàn xếp, thoả hiệp, làm hại, làm tổn thương, thoả hiệp
- {mediation} , sự điều đình, sự hoà giải, sự dàn xếp
- {reconciliation} , sự hoà giải, sự giảng hoà, sự hoà hợp, sự điều hoà (những ý kiến bất đồng...); sự làm cho nhất trí (nguyên tắc với hành động...)
- {settlement} , sự giải quyết, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự thanh toán, sự đến ở, sự định cư, sự an cư lạc nghiệp; khu định cư, khu đất mới có người đến ở lập nghiệp, sự chiếm làm thuộc địa; thuộc địa, (pháp lý) sự chuyển gia tài, sự làm lắng xuống; sự lắng xuống, sự lún xuống (mặt nhà, tường, đất), nhóm người chủ trương cải cách xã hội ba cùng với công nhân

わかいうち
- {若い内}
- {while young}

わかいもの
- {若い者}
- {young person}

わかいんきょ
- {若隠居}
- {early retirement}

わかえだ
- {若枝}
- {young branch}
- {sprig} , cành con; chồi, cành thoa, đinh nhỏ không đầu, nẹp ba góc (để lồng kính), (thông tục) cậu ấm, anh chàng chưa ráo máu đầu, tỉa cành con (ở cây), trang trí bằng cành cây nhỏ, thêu cành lá (trên vải, lụa...), đóng bằng đinh không đầu

わかおくさま
- {若奥様}
- {young wife (mistress)}

わかがえり
- {若返り}
- {rejuvenation} , sự làm trẻ lại; sự trẻ lại
- {restoration of youth}

わかがえる
- {若返る}
- {be rejuvenated}
- {feel young again}

わかぎ
- {若木}
- {young tree}
- {sapling} , cây nhỏ, (nghĩa bóng) người thanh niên, chó săn con

わかぎみ
- {若君}
- {young lord or prince}

わかくさ
- {若草}
- {green grass}
- {young (fresh) grass}

わかくさいろ
- {若草色}
- {bright green}
- {chartreuse green}

わかくみえる
- {若く見える}
- {look (seem) young}

わかげ
- {若気}
- {youthful impetuosity}
- {youthful vitality}

わかさ
- {若さ}
- {youth} , tuổi trẻ, tuổi xuân, tuổi thanh niên, tuổi niên thiếu, (nghĩa bóng) buổi ban đầu; thời non trẻ, thanh niên; tầng lớp thanh niên, lứa tuổi thanh niên

わかさぎ
- {公魚}
- {pond smelt}

わかさま
- {若様}
- {young master}

わかざかり
- {若盛り}
- {prime of youth}

わかざむらい
- {若侍}
- {young samurai}

わかしゅ
- {若衆}
- {young man}
- {young kabuki actor}

わかしゅう
- {若衆}
- {young man}
- {young kabuki actor}

わかしらが
- {若白髪}
- {prematurely gray hair}

わかじに
- {若死に}
- {premature death}

わかす
- {沸かす}
- {boil} , (y học) nhọt, đinh, sự sôi; điểm sôi, sôi, đun sôi, nấu sôi; luộc, (nghĩa bóng) sục sôi, tiếp tục sôi, sôi cạn; nấu đặc lại, nấu đặc lại; cô đặc lại, tóm tắt lại, rút lại, sôi tràn ra, sơ mi là cứng ngực, (xem) pot
- {heat} , hơi nóng, sức nóng; sự nóng, (vật lý) nhiệt, sự nóng bức, sự nóng nực, trạng thái bừng bừng (của cơ thể); trạng thái viêm tấy, vị cay (ớt...), sự nóng chảy, sự giận dữ, sự nổi nóng, sự nồng nhiệt, sự hăng hái, sự động đực, sự cố gắng một mạch, sự làm một mạch, (thể dục,thể thao) cuộc đấu, cuộc đua, (kỹ thuật) sự nung, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) sự tăng cường thi hành luật pháp; sự tăng cường điều tra; sự thúc ép, sự cưỡng ép, đốt nóng, nung nóng; làm nóng, làm bừng bừng, làm nổi giận; làm nổi nóng, kích thích, kích động; làm sôi nổi lên, (kỹ thuật) nung, nóng lên, trở nên nóng, nổi nóng, nổi giận, sôi nổi lên

わかず
- {分かず}
- {without differentiation}

わかぞう
- {若造}
- {greenhorn} , người mới vào nghề, lính mới; người chưa có kinh nghiệm, người ngu ngốc, người khờ dại, người dễ bị bịp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) người mới nhập cư
- {youngster} , người thanh niên; đứa bé con; đứa con trai
- {若僧}
- {youngster} , người thanh niên; đứa bé con; đứa con trai
- {neophyte} , người mới bước vào nghề, (tôn giáo) người mới nhập đạo

わかたけてい
- {若竹亭}
- {the Wakatake Variety Theater}

わかだいしょう
- {若大将}
- {young leader or master}

わかだんな
- {若旦那}
- {young master}
- {young gentleman}

わかち
- {分かち}
- {別ち}
- {distinction} , sự phân biệt; điều phân biệt, điều khác nhau, nét đặc biệt, màu sắc riêng, tính độc đáo (văn), dấu hiệu đặc biệt; biểu hiện danh dự, tước hiệu, danh hiệu, sự biệt đãi, sự ưu đãi, sự trọng vọng, sự ưu tú, sự xuất chúng, sự lỗi lạc
- {differentiation} , sự phân biệt, (toán học) phép lấy vi phân
- {discrimination} , sự phân biệt, sự nhận rõ điều khác nhau, sự tách bạch ra, sự biết phân biệt, sự sáng suốt, óc phán đoán, óc suy xét, sự đối xử phân biệt

わかちあう
- {分かち合う}
- {share} , lưỡi cày, lưỡi máy gieo, lưỡi máy cày, phần, phần đóng góp, sự chung vốn; cổ phần, chia đều; chịu đều, tranh, phần hơn, chia, phân chia, phân phối, phân cho, có phần, có dự phần; tham gia, chia, phân chia, phân phối

わかちあたえる
- {別ち与える}
- {divide and pass around}
- {分かちあたえる}
- {apportion to}
- {share} , lưỡi cày, lưỡi máy gieo, lưỡi máy cày, phần, phần đóng góp, sự chung vốn; cổ phần, chia đều; chịu đều, tranh, phần hơn, chia, phân chia, phân phối, phân cho, có phần, có dự phần; tham gia, chia, phân chia, phân phối

わかちがき
- {分かち書き}
- {separating words with spaces}

わかちがたい
- {分かち難い}
- {inseparable} , không thể tách rời được, không thể chia lìa được, những người (bạn...) không rời nhau, những vật không tách rời được

わかちとる
- {分かち取る}
- {divide the spoils}
- {receive share}

わかつ
- {分かつ}
- {divide} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường chia nước
- {separate} , riêng rẽ, rời, không dính với nhau, vặt rời, bản in rời (bài trích ở báo...), quần lẻ, áo lẻ (của đàn bà), làm rời ra, phân ra, chia ra, tách ra, gạn ra..., phân đôi, chia đôi, chia tay, rời, phân tán, đi mỗi người một ngả
- {distinguish} , phân biệt, nghe ra, nhận ra, (+ into) chia thành, xếp thành (loại...), (+ between) phân biệt, nhận định sự khác nhau (giữa...)

わかづくり
- {若作り}
- {made up look young}

わかて
- {若手}
- {young person}

わかとう
- {若党}
- {foot-man}
- {foot soldier}

わかとの
- {若殿}
- {young lord}

わかとのばら
- {若殿原}
- {young monarch or samurai}

わかどしより
- {若年寄り}
- {young person acting like old person}

わかどり
- {若鶏}
- {chick} , gà con; chim con, trẻ nhỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người đàn bà trẻ; cô gái, không có con, (tục ngữ) hai vợ chồng son thêm một con thành bốn
- {chicken} , gà con; gà giò, thịt gà giò, (nghĩa bóng) trẻ nhỏ, bé con, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người đàn bà trẻ ngây thơ; cô gái ngây thơ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) máy bay khu trục, (tục ngữ) chưa đẻ đã đặt tên, chim hải âu nhỏ, đó là công việc của họ

わかどりどん
- {若鳥丼}
- {young chicken on rice}

わかな
- {若菜}
- {young greens or herbs}

わかはげ
- {若禿げ}
- {premature baldness}

わかば
- {若葉}
- {new leaves}
- {fresh verdure}

わかばマーク
- {若葉マーク}
- {sticker for new car drivers}

わかふうふ
- {若夫婦}
- {young couple}

わかまつ
- {若松}
- {young pine}
- {New Year's symbolic pine decoration}

わかみず
- {若水}
- {first water drawn from well on New Year's Day}

わかみどり
- {若緑}
- {fresh green}
- {color of young pine}

わかみや
- {若宮}
- {young prince}
- {shrine dedicated the son of the god of the main shrine}
- {newly built shrine}

わかむき
- {若向き}
- {intended for the young}

わかむしゃ
- {若武者}
- {young warrior}

わかむらさき
- {若紫}
- {light purple}
- {mauve} , màu hoa cà

わかめ
- {若布}
- {和布}
- {seaweed variety}
- {alaria}
- {若芽}
- {sprouts}
- {new shoots}
- {buds}

わかもの
- {若者}
- {young man}
- {youth} , tuổi trẻ, tuổi xuân, tuổi thanh niên, tuổi niên thiếu, (nghĩa bóng) buổi ban đầu; thời non trẻ, thanh niên; tầng lớp thanh niên, lứa tuổi thanh niên
- {lad} , chàng trai, chú bé, chú coi chuồng ngựa

わかやまけん
- {和歌山県}
- {prefecture in the Kinki area}

わかゆ
- {若湯}
- {first hot bath on New Year's Day}

わからずや
- {分からず屋}
- {obstinate person}
- {blockhead} , người ngu dốt, người đần độn

わかり
- {判り}
- {understanding} , sự hiểu biết, sự am hiểu, óc thông minh, óc suy xét, trí tuệ, quan niệm, sự thoả thuận; sự thông cảm, sự hiểu nhau, điều kiện, (số nhiều) (từ lóng) chân, cẳng; giày, dép, hiểu biết, thông minh, sáng ý, mau hiểu
- {解り}
- {understanding} , sự hiểu biết, sự am hiểu, óc thông minh, óc suy xét, trí tuệ, quan niệm, sự thoả thuận; sự thông cảm, sự hiểu nhau, điều kiện, (số nhiều) (từ lóng) chân, cẳng; giày, dép, hiểu biết, thông minh, sáng ý, mau hiểu
- {分かり}
- {understanding} , sự hiểu biết, sự am hiểu, óc thông minh, óc suy xét, trí tuệ, quan niệm, sự thoả thuận; sự thông cảm, sự hiểu nhau, điều kiện, (số nhiều) (từ lóng) chân, cẳng; giày, dép, hiểu biết, thông minh, sáng ý, mau hiểu
- {comprehension} , sự hiểu, sự lĩnh hội, sự nhận thức, sự bao gồm, sự bao hàm

わかりきった
- {分かり切った}
- {obvious} , rõ ràng, rành mạch, hiển nhiên
- {undeniable} , không thể chối cãi được, không thể bác được, dứt khoát là tốt

わかりきる
- {分かり切る}
- {分り切る}
- {be evident}
- {be obvious}
- {understand completely}

わかりにくい
- {解り悪い}
- {分かり悪い}
- {分かりにくい}
- {分かり難い}
- {判り難い}
- {解り難い}
- {hard understand}
- {incomprehensible} , không thể hiểu nổi, khó hiểu
- {unintelligible} , khó hiểu, không thể hiểu được

わかりやすい
- {分かりやすい}
- {分かり易い}
- {easy understand}

わかりよい
- {分かり良い}
- {easy understand}

わかる
- {分かる}
- {分る}
- {be understood}
- {判る}
- {解る}
- {understand} , hiểu, nắm được ý, biết, hiểu ngầm (một từ không phát biểu trong câu)
- {know} , biết; hiểu biết, biết, nhận biết; phân biệt được, biết, quen biết, ((thường) + of) biết, biết tin, biết rõ về, đã biết mùi, đã trải qua, (kinh thánh) đã ăn nằm với (một người đàn bà), (thông tục) (với) tất cả khả năng của mình, (với) tất cả sự hiểu biết của mình; hết sức mình, (thông tục) ngay, không chậm trễ, trong chốc lát, một cách nhanh chóng, biết rõ sự tình; biết phân biệt trắng đen; biết cặn kẽ, biết rõ ngọn ngành, (xem) better, không ngốc mà lại..., không dính vào việc của người khác, biết cặn kẽ cái gì (ai); biết rõ cái gì (ai) như lòng bàn tay mình, biết rõ ý định của mình; kiên quyết, không dao động, biết phải làm gì; hành động một cách khôn ngoan, không biết cái gì với cái gì, (tục ngữ) cái gì cũng biết là không biết cái gì cả, theo tôi biết thì không, to be in the know biết rõ sự việc, biết rõ vấn đề; biết điều mà mọi người chưa biết

わかれ
- {別れ}
- {parting} , sự chia ly, sự chia tay, sự từ biệt, đường ngôi (của tóc), chỗ rẽ, ngã ba
- {separation} , sự phân ly, sự chia cắt, sự chia tay, sự biệt ly, (pháp lý) sự biệt cư, sự chia rẽ, phần tiền lương (của quân nhân...) chuyển cho vợ con
- {farewell} , tam biệt, buổi liên hoan chia tay, lời chúc tạm biệt; lời tam biệt
- {(lateral) branch}
- {fork} , cái nĩa (để xiên thức ăn), cái chĩa (dùng để gảy rơm...), chạc cây, chỗ ngã ba (đường, sông), (vật lý) thanh mẫu, âm thoa ((cũng) tuning fork), tia chớp chữ chi, tia chớp nhằng nhằng, đào bằng chĩa, gảy bằng chĩa (rơm, rạ...), phân nhánh, chia ngả, (từ lóng) trao; trả tiền, xuỳ ra
- {offshoot} , (thực vật học) cành vượt, chi nhánh
- {division} , sự chia; sự phân chia, (toán học) phép chia, sự chia rẽ, sự ly gián; sự bất hoà, sự phân tranh, lôgic sự phân loại, sự sắp loại, sự phân nghĩa, sự chia làm hai phe để biểu quyết (ở quốc hội, nghị viện...), phân khu, khu vực (hành chính), đường phân chia, ranh giới; vách ngăn, phần đoạn; (sinh vật học) nhóm, (quân sự) sư đoàn, (pháp lý) chế độ nhà tù (do quan toà quy định)
- {section} , sự cắt; chỗ cắt, phần cắt ra, đoạn cắt ra, khu vực, tiết đoạn (một quyển sách), mặt cắt, tiết diện, phân chi (đơn vị phân loại dưới giống, trên loài), (quân sự) tiểu đội, (sinh vật học) lát cắt, tầng lớp nhân dân, cắt, chia ra từng phần, sắp xếp thành từng nhóm, phân chia ra thành đoạn, phân chia thành khu vực
- {分かれ}
- {offshoot} , (thực vật học) cành vượt, chi nhánh
- {branch} , cành cây, nhánh (sông); ngả (đường)..., chi (của một dòng họ...); chi nhánh (ngân hàng...); ngành (sản xuất; mậu dịch...), (xem) root, ((thường) + out, forth) đâm cành, đâm nhánh, phân cành, chia ngã, tách ra, phân nhánh, bỏ nhiều vốn ra kinh doanh; mở rộng các chi nhánh
- {fork} , cái nĩa (để xiên thức ăn), cái chĩa (dùng để gảy rơm...), chạc cây, chỗ ngã ba (đường, sông), (vật lý) thanh mẫu, âm thoa ((cũng) tuning fork), tia chớp chữ chi, tia chớp nhằng nhằng, đào bằng chĩa, gảy bằng chĩa (rơm, rạ...), phân nhánh, chia ngả, (từ lóng) trao; trả tiền, xuỳ ra

わかれあらそう
- {分かれ争う}
- {別れ争う}
- {quarrel and separate}

わかれじ
- {別れ路}
- {parting of the ways}
- {the way hades}
- {one's way after the parting}

わかれでる
- {分かれ出る}
- {branch out}
- {diverge} , phân kỳ, rẽ ra, trệch; đi trệch, khác nhau, bất đồng (ý kiến...), làm phân kỳ, làm rẽ ra, làm trệch đi
- {radiate} , toả ra, xoè ra, toả ra chiếu ra, phát ra (nhiệt, ánh sáng...), bắn tia, bức xạ, phát xạ, (nghĩa bóng) toả ra, lộ ra (vẻ hoan hỉ, niềm vui sướng, tình yêu, sức sống...), phát thanh

わかれにのぞん
- {別れに臨ん}
- {parting (with)}

わかればなし
- {別れ話}
- {talk about divorce or separation}

わかれみち
- {分かれ道}
- {別れ路}
- {別れ道}
- {分れ道}
- {branch} , cành cây, nhánh (sông); ngả (đường)..., chi (của một dòng họ...); chi nhánh (ngân hàng...); ngành (sản xuất; mậu dịch...), (xem) root, ((thường) + out, forth) đâm cành, đâm nhánh, phân cành, chia ngã, tách ra, phân nhánh, bỏ nhiều vốn ra kinh doanh; mở rộng các chi nhánh
- {forked road}
- {crossroads} , nơi hai đường gặp và cắt nhau, We came to a crossroads, Chúng tôi đến một giao lộ
- {branch road}
- {parting of the ways}
- {turning point} , (Econ) Điểm ngoặt+ Điểm trong chu kỳ kinh doanh khi TRẠNG THÁI MỞ RỘNG của chu kỳ được thay thế bằng trạng thái thu hẹp hoặc ngược lại. Điểm đỉnh và điểm đáy được goi là các bước ngoặt.

わかれめ
- {分かれ目}
- {別れ目}
- {turning point} , (Econ) Điểm ngoặt+ Điểm trong chu kỳ kinh doanh khi TRẠNG THÁI MỞ RỘNG của chu kỳ được thay thế bằng trạng thái thu hẹp hoặc ngược lại. Điểm đỉnh và điểm đáy được goi là các bước ngoặt.
- {fork} , cái nĩa (để xiên thức ăn), cái chĩa (dùng để gảy rơm...), chạc cây, chỗ ngã ba (đường, sông), (vật lý) thanh mẫu, âm thoa ((cũng) tuning fork), tia chớp chữ chi, tia chớp nhằng nhằng, đào bằng chĩa, gảy bằng chĩa (rơm, rạ...), phân nhánh, chia ngả, (từ lóng) trao; trả tiền, xuỳ ra
- {junction} , sự nối liền, sự gặp nhau, mối nối, chỗ nối; chỗ gặp nhau (của các con đường...), (ngành đường sắt) ga đầu mối (nơi các đường xe lửa gặp nhau)
- {parting of the ways}

わかれる
- {分かれる}
- {branch off}
- {diverge from}
- {fork} , cái nĩa (để xiên thức ăn), cái chĩa (dùng để gảy rơm...), chạc cây, chỗ ngã ba (đường, sông), (vật lý) thanh mẫu, âm thoa ((cũng) tuning fork), tia chớp chữ chi, tia chớp nhằng nhằng, đào bằng chĩa, gảy bằng chĩa (rơm, rạ...), phân nhánh, chia ngả, (từ lóng) trao; trả tiền, xuỳ ra
- {split} , nứt, nẻ, chia ra, tách ra, ghẻ, bửa, tách, chia ra từng phần, chia rẽ (ý kiến) về một vấn đề, làm chia rẽ, gây bè phái (trong một đảng phái), (hoá học); (vật lý) làm vỡ (hạt nhân), tách (phân tử), nứt, vỡ, nẻ, chia rẽ, phân hoá, không nhất trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chia nhau, làm vỡ ra; vỡ ra, tách ra, lấy số trung bình, thoả hiệp, chẻ sợi tóc làm tư, cười vỡ bụng, (từ lóng) tố cáo ai; phản ai, bỏ phiếu cho ứng cử viên đối lập, đầu nhức như búa bổ
- {dispense} , phân phát, phân phối, pha chế và cho (thuốc), (+ from) miễn trừ, tha cho, (pháp lý) xét xử, (tôn giáo) làm (lễ), to dispense with miễn trừ, tha cho, làm thành không cần thiết, bỏ qua, có thể đừng được, không cần đến
- {scatter} , sự tung rắc, sự rải ra, sự phân tán, tầm phân tán (đạn), những cái được tung rắc, những cái được rải ra, tung, rải, rắc, gieo, đuổi chạy tán loạn, làm tan (mây, hy vọng...), toả (ánh sang), lia, quét (súng)
- {divide into}
- {別れる}
- {be divided}
- {part from}
- {separate} , riêng rẽ, rời, không dính với nhau, vặt rời, bản in rời (bài trích ở báo...), quần lẻ, áo lẻ (của đàn bà), làm rời ra, phân ra, chia ra, tách ra, gạn ra..., phân đôi, chia đôi, chia tay, rời, phân tán, đi mỗi người một ngả
- {bid farewell}

わかれわかれに
- {別れ別れに}
- {separately} , không cùng nhau; thành người riêng, vật tách riêng ra
- {apart} , về một bên, qua một bên; riêng ra, xa ra, apart from ngoài... ra, nói thật không nói đùa, lấy rời ra từng phần; tháo rời ra từng phần
- {severally} , riêng biệt, khác nhau, khác biệt, riêng của từng phần, riêng của từng người
- {individually} , cá nhân, cá thể, riêng biệt, riêng lẻ, từng người một, từng cái một

わかれをおしむ
- {別れを惜しむ}
- {loathe part with}

わかわかしい
- {若々しい}
- {若若しい}
- {youthful} , trẻ, trẻ tuổi, (thuộc) tuổi thanh niên, (thuộc) tuổi trẻ
- {young} , trẻ, trẻ tuổi, thiếu niên, thanh niên, non, (nghĩa bóng) non trẻ, trẻ tuổi, (nghĩa bóng) non nớt, mới mẻ, chưa có kinh nghiệm, (nghĩa bóng) còn sớm, còn ở lúc ban đầu, chưa muộn, chưa quá, chưa già, của tuổi trẻ, của thời thanh niên, của thời niên thiếu, (thuộc) thế hệ trẻ, (thông tục) con, nhỏ, thú con, chim con (mới đẻ)

わかをよむ
- {和歌を詠む}
- {compose waka}

わかん
- {和漢}
- {Japanese-Chinese}
- {Japand China}
- {和姦}
- {(consensual) sexual intercourse}

わが
- {我}
- {我が}
- {吾が}
- {my} , của tôi, oh, my
- {our} , của chúng ta, của chúng tôi, của chúng mình, của trẫm (vua chúa...), thượng đế, Đức Chúa Giê,xu (đối với người theo đạo Thiên chúa), Đức Mẹ đồng trinh (đối với người theo đạo Thiên chúa)
- {one's own}

わがいをえたり
- {我が意を得たり}
- {That's just what I thought}

わがいをえる
- {我意を得る}
- {approve of}

わがきみ
- {我が君}
- {my lord}

わがく
- {和楽}
- {Japanese music}

わがくに
- {我が国}
- {我国}
- {わが国}
- {our country (reserved for Japanese referring Japan)}
- {our land}

わがこころ
- {我心}
- {my heart}

わがこと
- {我事}
- {personal affair}
- {我が事}
- {one's own affair}

わがし
- {和菓子}
- {Japanese confectionery}

わがしゅうのと
- {我宗の徒}
- {believer of my denomination}

わがっき
- {和楽器}
- {traditional Japanese musical instrument}

わがとう
- {我が党}
- {our party}

わがはい
- {我輩}
- {吾輩}
- {我が輩}
- {吾が輩}
- {I (nuance of arrogance)}

わがほう
- {我方}
- {our side}
- {we} , chúng tôi, chúng ta

わがまま
- {我が侭}
- {willfulness}
- {selfishness} , tính ích kỷ
- {我儘}
- {我が儘}
- {我がまま}
- {我侭}
- {selfishness} , tính ích kỷ
- {egoism} , tính ích kỷ, tính ngoan cố, tính cố chấp, chủ nghĩa vị kỷ, thuyết vị kỷ
- {wilfulness} , sự cố ý, tính bướng bỉnh, tính ưng ngạnh, tính ngoan cố
- {disobedience} , sự không vâng lời, sự không tuân lệnh
- {whim} , ý chợt ny ra; ý thích chợt ny ra, (kỹ thuật) máy trục quặng; máy tời

わがみ
- {我が身}
- {myself} , tự tôi, chính tôi, tôi không được khoẻ; tôi thấy trong người khó chịu, một mình tôi, mình tôi
- {oneself} , bản thân mình, tự mình, chính mình, tỉnh lại, hồi tỉnh, tỉnh trí lại

わがみをうらむ
- {我が身を恨む}
- {blame oneself}

わがもの
- {我物}
- {我が物}
- {one's own property}
- {possessions}

わがものがお
- {我が物顔}
- {looking or acting as if one owned the place}
- {我物顔}
- {like one's own}

わがものがおに
- {我物顔に}
- {in lordly manner}

わがや
- {我が家}
- {我家}
- {our house}
- {our home}

わがよのはる
- {我が世の春}
- {heyday} , thời cực thịnh, thời hoàng kim, thời sung sức nhất, thời đang độ; tuổi thanh xuân
- {prime} , đầu tiên, chủ yếu, quan trọng nhất, hàng đầu, tốt nhất, loại nhất; ưu tú, xuất sắc, hoàn hảo, (thuộc) gốc, (thuộc) căn nguyên, thời kỳ đầu tiên, buổi sơ khai, thời kỳ đẹp nhất, thời kỳ rực rỡ nhất, giai đoạn phát triển đầy đủ nhất, (tôn giáo) buổi lễ đầu tiên (lúc 6 giờ sáng), (hoá học) gốc đơn nguyên tố, thế đầu (một thế đánh kiếm), (toán học) số nguyên tố, mồi nước (vào bơm để cho chạy); bơm xăng vào cacbuaratơ, (thông tục) cho ăn đầy, cho uống thoả thích, chỉ dẫn; cung cấp tài liệu, bồi dưỡng (cho ai trước khi ra nói...), sơn lót (tấm gỗ), (sử học) nhồi thuốc nổ (vào súng)

わが国
- {わがくに}
- {our country (reserved for Japanese referring Japan)}
- {our land}

わき
- {和気}
- {harmonious atmosphere}
- {脇}
- {side} , mặt, bên, (toán học) bề, cạnh, triền núi; bìa rừng, sườn, lườn, phía, bên, phần bên cạnh, phần phụ, khía cạnh, phe, phái, phía, bên (nội, ngoại), (xem) blanket, dưới bốn mươi tuổi, trên bốn mươi tuổi, hãy còn sống, bị nhốt ở ngoài, lạc quan, lên mặt, làm bộ làm tịch, giá vẫn cao, cười vỡ bụng, (+ with) đứng về phe, đứng về phía; ủng hộ
- {傍}
- {side} , mặt, bên, (toán học) bề, cạnh, triền núi; bìa rừng, sườn, lườn, phía, bên, phần bên cạnh, phần phụ, khía cạnh, phe, phái, phía, bên (nội, ngoại), (xem) blanket, dưới bốn mươi tuổi, trên bốn mươi tuổi, hãy còn sống, bị nhốt ở ngoài, lạc quan, lên mặt, làm bộ làm tịch, giá vẫn cao, cười vỡ bụng, (+ with) đứng về phe, đứng về phía; ủng hộ
- {besides} , ngoài ra, hơn nữa, vả lại, vả chăng, ngoài... ra
- {while} , lúc, chốc, lát, bõ công, đáng làm, to while away l ng phí, làm mất, để trôi qua; giết (thì giờ), trong lúc, trong khi, đang khi, đang lúc, chừng nào còn, còn, còn, trong khi mà, mà

わきあいあい
- {和気藹々}
- {和気藹藹}
- {being full of harmony, peace, and happiness}

わきあがる
- {沸き上がる}
- {湧き上がる}
- {湧き上る}
- {boil up}
- {break out}
- {arise} , xuất hiện, nảy sinh ra, xảy ra, phát sinh do; do bởi, (thơ ca) sống lại, hồi sinh, (từ cổ,nghĩa cổ) mọc lên; trở dậy, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) nổi lên, vọng đến, vang đến (tiếng âm thanh)
- {seethe} /si:ðd/, (từ cổ,nghĩa cổ) sod /sɔd/, (từ cổ,nghĩa cổ) sodden /'sɔdn/, sôi lên, sủi bọt lên, sôi sục, sôi nổi, dao động, (từ cổ,nghĩa cổ) nấu sôi, đun sôi
- {be in uproar}

わきおこる
- {沸き起こる}
- {沸き起る}
- {burst} , sự nổ tung, sự vỡ tung; tiếng nổ (bom), sự gắng lên, sự dấn lên, sự nổ lực lên, sự bật lên, sự nổ ra, sự bùng lên, sự xuất hiện đột ngột, sự phi nước đại (ngựa), sự chè chén say sưa, nổ, nổ tung (bom, đạn...); vỡ (mụn nhọt); nổ, vỡ (bong bóng); vỡ, vỡ tung ra (để); nhú, nở (lá, nụ hoa), đầy ních, tràn đầy, nóng lòng háo hức, làm nổ tung ra; làm bật tung ra; làm rách tung ra, làm vỡ tung ra, xông, xộc, vọt; đột nhiên xuất hiện, (như) to brust out, mở tung vào (phía trong), làm gián đoạn; ngắt lời, thình lình đến, thình lình xuất hiện, bùng lên, bật lên, thốt lên; nói ầm lên, lớn tiếng, phá lên, oà lên, bật lên, bùng ra, nổ ra, bật ra (chiến tranh, bệnh tật, tiếng ồn ào...), (thông tục) làm nổ bùng, nổ bùng, làm suy sụp; suy sụp, chợt xuất hiện, chợt đến
- {arise} , xuất hiện, nảy sinh ra, xảy ra, phát sinh do; do bởi, (thơ ca) sống lại, hồi sinh, (từ cổ,nghĩa cổ) mọc lên; trở dậy, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) nổi lên, vọng đến, vang đến (tiếng âm thanh)
- {湧き起る}
- {well up}
- {rise} , sự lên, sự đưa lên, sự kéo lên, sự dâng; lên, sự tăng lên, sự tăng lương, sự thăng (cấp bậc), sự tiến lên (địa vị xã hội...), sự nổi lên để đớp mồi (cá), sự trèo lên, sự leo lên (núi...), đường dốc, chỗ dốc, gò cao, chiều cao đứng thẳng, độ cao (của bậc cầu thang, vòm...), nguồn gốc, căn nguyên, nguyên do; sự gây ra, làm cho ai phát khùng lên, phỉnh ai, dậy, trở dậy, đứng dậy, đứng lên, mọc (mặt trời, mặt trăng...), lên, lên cao, bốc lên, leo lên, trèo lên, dâng lên, nổi lên, tiến lên, thành đạt, vượt lên trên, nổi dậy, phẫn nộ, phát tức; ghê tởm, lộn mửa, bắt nguồn từ, do bởi, có khả năng đối phó, có thể đáp ứng với, bế mạc (hội nghị...), làm nổi lên, làm hiện lên, trông thấy nổi lên, trông thấy hiện lên

わきかえる
- {沸き返る}
- {seethe} /si:ðd/, (từ cổ,nghĩa cổ) sod /sɔd/, (từ cổ,nghĩa cổ) sodden /'sɔdn/, sôi lên, sủi bọt lên, sôi sục, sôi nổi, dao động, (từ cổ,nghĩa cổ) nấu sôi, đun sôi
- {boil up}
- {get excited}
- {be in uproar}

わきが
- {腋臭}
- {body odor}
- {abnormal underarm odor}

わきがはやい
- {沸きが早い}
- {quick warm up}

わきげ
- {腋毛}
- {underarm hair}
- {脇毛}
- {hair of the armpit}

わきざし
- {脇差}
- {脇差し}
- {short sword}

わきたつ
- {沸き立つ}
- {boil up}
- {ferment} , men, con men, sự lên men, sự khích động, sự vận động, sự xôn xao, sự náo động, lên men, dậy men, xôn xao, sôi sục, náo động, làm lên men, làm dậy men, kích thích, khích động, vận động, xúi giục, làm xôn xao, làm sôi sục, làm náo động
- {seethe} /si:ðd/, (từ cổ,nghĩa cổ) sod /sɔd/, (từ cổ,nghĩa cổ) sodden /'sɔdn/, sôi lên, sủi bọt lên, sôi sục, sôi nổi, dao động, (từ cổ,nghĩa cổ) nấu sôi, đun sôi

わきだす
- {沸き出す}
- {cause gush out}

わきでる
- {沸き出る}
- {湧き出る}
- {gush forth}

わきど
- {脇戸}
- {side door}

わきにおく
- {傍に置く}
- {lay aside}

わきによる
- {脇に寄る}
- {draw aside}

わきのう
- {脇能}
- {minor piece in noh plays}

わきのした
- {脇の下}
- {arm-pit}

わきばら
- {脇腹}
- {flank} , sườn, hông, sườn núi, (quân sự) sườn, cánh, củng cố bên sườn, đe doạ bên sườn, tấn công bên sườn, đóng bên sườn, nằm bêm sườn, đi vòng sườn, quét (súng), (+ on, upon) ở bên sườn

わきまえのない
- {弁えの無い}
- {弁えのない}
- {indiscreet} , vô ý, không thận trọng; không kín đáo, hớ hênh (trong cách ăn nói...), không khôn ngoan, không biết suy xét
- {undiscerning} , không biết nhận ra; không biết phân biệt

わきまえる
- {弁える}
- {know (right from wrong)}
- {discern} , nhận thức, thấy rõ (bằng trí óc, bằng giác quan...), (từ cổ,nghĩa cổ) phân biệt
- {discriminate} , (+ from) phân biệt, (+ between) phân biệt nhận rõ sự khác nhau (giữa hai vật, giữa cái này với cái khác...), tách bạch ra, đối xử phân biệt, rõ ràng, tách bạch, biết phân biệt, biết phán đoán, biết suy xét, sáng suốt
- {understand} , hiểu, nắm được ý, biết, hiểu ngầm (một từ không phát biểu trong câu)
- {bear in mind}

わきみ
- {傍視}
- {脇見}
- {looking from the side}
- {looking aside}

わきみず
- {湧き水}
- {spring water} , nước nguồn

わきみち
- {脇道}
- {side road}
- {byroad}
- {digression} , sự lạc đề, sự ra ngoài đề (nói, viết), sự lạc đường, (thiên văn học) độ thiên sai, khoảng cách mặt trời (của các hành tinh)

わきめ
- {脇目}
- {looking aside}
- {(from the) eyes of onlooker}

わきやく
- {脇役}
- {傍役}
- {supporting role (actor)}
- {minor role}

わきん
- {和金}
- {Japanese wakin goldfish variety}

わぎ
- {和議}
- {peace conference or negotiations}

わぎも
- {吾妹}
- {my wife}

わぎもこ
- {吾子}
- {my wife}

わぎゅう
- {和牛}
- {Japanese beef cow}

わぎり
- {輪切り}
- {round slices}

わく
- {枠}
- {frame} , cấu trúc, cơ cấu; hệ thống, thứ tự, trạng thái, khung (ảnh, cửa, xe...), sườn (tàu, nhà...), thân hình, tầm vóc, ảnh (trong một loại ảnh truyền hình), lồng kính (che cây cho ấm), (ngành mỏ) khung rửa quặng, (raddiô) khung, dàn xếp, bố trí, bố cục, dựng lên, điều chỉnh, làm cho hợp, lắp, chắp, hư cấu (một truyện), tưởng tượng, nghĩ ra, trình bày (một lý thuyết), phát âm (từng từ một), đặt vào khung; lên khung, dựng khung, đầy triển vọng ((thường) to frame well), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) mưu hại (ai), bịa, làm giả, gian lận (kết quả một cuộc tuyển cử...)
- {slide} , sự trượt, đường trượt trên tuyết, mặt nghiêng, ván trượt (để trượt hàng hoá...), khe trượt; bộ phận trượt (trong máy), bản kính mang vật (ở kính hiển vi), bản kính dương (đèn chiếu), (âm nhạc) luyến ngắt, trượt, chuyển động nhẹ nhàng, lướt qua, đi lướt, đi qua, trôi qua, rơi vào, sa ngã, (âm nhạc) luyến, bỏ, thả, đẩy nhẹ, đẩy trượt
- {沸く}
- {湧く}
- {涌く}
- {boil} , (y học) nhọt, đinh, sự sôi; điểm sôi, sôi, đun sôi, nấu sôi; luộc, (nghĩa bóng) sục sôi, tiếp tục sôi, sôi cạn; nấu đặc lại, nấu đặc lại; cô đặc lại, tóm tắt lại, rút lại, sôi tràn ra, sơ mi là cứng ngực, (xem) pot
- {grow hot}
- {get excited}
- {gush forth}

わくがい
- {枠外}
- {beyond (the) limits}

わくぐみ
- {枠組}
- {枠組み}
- {frame} , cấu trúc, cơ cấu; hệ thống, thứ tự, trạng thái, khung (ảnh, cửa, xe...), sườn (tàu, nhà...), thân hình, tầm vóc, ảnh (trong một loại ảnh truyền hình), lồng kính (che cây cho ấm), (ngành mỏ) khung rửa quặng, (raddiô) khung, dàn xếp, bố trí, bố cục, dựng lên, điều chỉnh, làm cho hợp, lắp, chắp, hư cấu (một truyện), tưởng tượng, nghĩ ra, trình bày (một lý thuyết), phát âm (từng từ một), đặt vào khung; lên khung, dựng khung, đầy triển vọng ((thường) to frame well), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) mưu hại (ai), bịa, làm giả, gian lận (kết quả một cuộc tuyển cử...)
- {framework} , sườn (nhà, tàu...); khung (máy), khung ảnh, khung tranh (nói chung), cốt truyện, lớp đá lát thành giếng, sườn đê, (nghĩa bóng) cơ cấu tổ chức, khuôn khổ, hợp nhất, thống nhất

わくせい
- {惑星}
- {planet} , (thiên văn học) hành tinh, (tôn giáo) áo lễ

わくせん
- {枠線}
- {grid-line (e.g. in spreadsheet)}
- {closing line}

わくでき
- {惑溺}
- {being addicted or given over to}

わくない
- {枠内}
- {within the limits}
- {framework} , sườn (nhà, tàu...); khung (máy), khung ảnh, khung tranh (nói chung), cốt truyện, lớp đá lát thành giếng, sườn đê, (nghĩa bóng) cơ cấu tổ chức, khuôn khổ, hợp nhất, thống nhất

わくにはまった
- {枠に嵌まった}
- {stereotyped} , rập khuôn; lặp lại như đúc (về hình ảnh, tư tưởng, tính cách )

わくばんれんしょう
- {枠番連勝}
- {bracket} , (kiến trúc) côngxon, rầm chia, dấu ngoặc đơn; dấu móc; dấu ngoặc ôm, (quân sự) giá đỡ nòng (súng đại bác), (quân sự) khoảng cách giữa hai phát đạn trên và dưới (mục tiêu) để quan trắc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhóm người đóng thuế xếp theo thu hoạch, gộp lại trong dấu ngoặc; đặt trong dấu ngoặc, xếp (hai hay nhiều người) đồng hạng, (quân sự) bắn hai phát đạn trên và dưới (mục tiêu) để quan trắc

わくらん
- {惑乱}
- {bewilderment} , sự bối rôi, sự hoang mang
- {confusion} , sự lộn xôn, sự hỗn độn, sự rối loạn, sự hỗn loạn, sự mơ hồ, sự mập mờ, sự rối rắm (ý nghĩa), sự lẫn lộn, sự nhầm lẫn, sự bối rối, sự ngượng ngập, sự xấu hổ, nhuộng confusion, tình trạng đã hỗn loạn lại càng hỗn loạn hơn, vừa uống rượu vừa chửi đổng ai

わくわく
- {tremble} , sự run, run như cầy sấy, run, rung, rung sợ, lo sợ, (xem) balance
- {get nervous}
- {be excited}

わくをつける
- {枠を付ける}
- {set frame}
- {frame} , cấu trúc, cơ cấu; hệ thống, thứ tự, trạng thái, khung (ảnh, cửa, xe...), sườn (tàu, nhà...), thân hình, tầm vóc, ảnh (trong một loại ảnh truyền hình), lồng kính (che cây cho ấm), (ngành mỏ) khung rửa quặng, (raddiô) khung, dàn xếp, bố trí, bố cục, dựng lên, điều chỉnh, làm cho hợp, lắp, chắp, hư cấu (một truyện), tưởng tượng, nghĩ ra, trình bày (một lý thuyết), phát âm (từng từ một), đặt vào khung; lên khung, dựng khung, đầy triển vọng ((thường) to frame well), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) mưu hại (ai), bịa, làm giả, gian lận (kết quả một cuộc tuyển cử...)

わくん
- {和訓}
- {Japanese reading of Chinese character}

わけ
- {訳}
- {meaning} , nghĩa, ý nghĩa, có ý nghĩa, đầy ý nghĩa
- {reason} , lý do, lẽ, lý trí, lý tính, lẽ phải, lý, sự vừa phải, sự suy luận, suy lý, lý luận, tranh luận, cãi lý, cãi lẽ, dùng lý lẽ để thuyết phục, (+ out) suy ra, luận ra, nghĩ ra, trình bày mạch lạc, trình bày với lý lẽ
- {circumstances}
- {cbe deduced}
- {situation} , vị trí, địa thế, tình thế, tình cảnh, hoàn cảnh, trạng thái, chỗ làm, việc làm, điểm nút (của kịch)
- {分け}
- {sharing} , sự phân chia, sự phân bổ
- {division} , sự chia; sự phân chia, (toán học) phép chia, sự chia rẽ, sự ly gián; sự bất hoà, sự phân tranh, lôgic sự phân loại, sự sắp loại, sự phân nghĩa, sự chia làm hai phe để biểu quyết (ở quốc hội, nghị viện...), phân khu, khu vực (hành chính), đường phân chia, ranh giới; vách ngăn, phần đoạn; (sinh vật học) nhóm, (quân sự) sư đoàn, (pháp lý) chế độ nhà tù (do quan toà quy định)
- {draw} , sự kéo; sự cố gắng, sự nỗ lực, sức quyến rũ, sức hấp dẫn, sức lôi cuốn; người có sức quyến rũ, vật có sức lôi cuốn, sự rút thăm; sự mở số; số trúng, (thể dục,thể thao) trận đấu hoà, câu hỏi mẹo (để khai thác ai, cái gì), động tác rút súng lục, động tác vảy súng lục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phần di động của cầu cất, kéo, kéo, lôi kéo, thu hút, lôi cuốn, đưa, hít vào, co rúm, cau lại, gò (cương ngựa); giương (cung), kéo theo (hậu quả); chuốc lấy (tai hoạ, bực mình...), kéo ra, nhổ ra, lấy ra, rút ra, hút ra, trích ra, múc ra, rút ra, suy ra, đưa ra, vạch ra, nêu ra, mở (số), rút (thăm); được, trúng (số...), lĩnh ra, lấy ra, tìm thấy ở, (đánh bài) moi, moi ra (lòng gà...), móc ra, moi hết, làm cạn, pha (trà), rút lấy nước cốt, (săn bắn) sục (bụi rậm) tìm thú săn, kéo dài, vẽ, vạch, dựng lên, thảo ra; mô tả (bằng lời), viết (séc) lĩnh tiền, ((thường) động tính từ quá khứ) hoà, không phân được thua, (hàng hải) chìm xuống (bao nhiêu mét); có mức chìm (bao nhiêu mét), (thể dục,thể thao) bạt xiên (quả bóng crikê); đánh (quả bóng gôn) quả sang trái, kéo; kéo ra, lấy ra, rút ra, hấp dẫn, lôi cuốn, có sức thu hút, thông (lò sưởi, ống khói...), ngấm nước cốt (trà, , ,), (hàng hải) căng gió (buồm), kéo đến, túm tụm đến, bị thu hút đến, bị lôi cuốn đến, đi, vẽ, (hàng hải) trở (gió), (thương nghiệp) ((thường) + on, upon) lấy tiền ở, rút tiền ra, (nghĩa bóng) cầu đến, nhờ cậy đến, gợi đến, (thể dục,thể thao) dẫn (trong cuộc đua ngựa thi...), lôi đi, kéo đi, (thể dục,thể thao) bỏ xa, kéo lùi, giật lùi, rút lui (không làm việc gì, không tham gia trận đấu...), kéo xuống (màn, mành, rèm...), hít vào, hút vào (thuốc lá...), gây ra (cơn tức giận...), thu vào (sừng, móng sắc...), kéo vào, lôi kéo vào (một phong trào nào...), xuống dần, xế chiều, tàn (ngày); ngày càng ngắn hơn (những ngày liên tiếp), rút (quân đội); rút lui, lấy ra, kéo ra, rút ra... (rượu trong thùng..., giày ống...), làm lạc (hướng chú ý...), dẫn tới, đưa tới, đeo (găng...) vào, quyến rũ, lôi cuốn, tới gần, (thể dục,thể thao) đuổi kịp, bắt kịp (trong cuộc chạy đua), (thương nghiệp) rút tiền ra, cầu đến, nhờ đến, gợi đến, nhổ ra kéo ra, rút ra, lấy ra, kéo dài (bài nói, bài viết...); dài ra (ngày), (quân sự) biệt phái (một đơn vị...); dàn hàng, dàn trận, khai thác, moi ra (một điều bí mật); làm cho (ai) nói ra, làm cho (ai) bộc lộ ra, vẽ ra, thảo ra, kéo lên, rút lên; múc (nước...) lên, (động từ phãn thân) to draw oneself up đứng thẳng đơ, đứng ngay đơ, (quân sự) sắp quân lính thành hàng, dàn hàng, thảo (một văn kiện), (+ with) bắt kịp, đuổi kịp, theo kịp, đỗ lại, dừng lại (xe), (+ to) lại gần, tới gần, (xem) bead, lùng sục chẳng thấy thú săn nào, không săn được con nào; (nghĩa bóng) không ăn thua gì, không được gì, (xem) bow, sinh ra, trút hơi thở cuối cùng, chết, dọn bàn (sau khi ăn xong), (thông tục) quá chi ly, chẻ sợi tóc làm tư, chín (mụn nhọt...), thu sừng lại, co vòi lại; (nghĩa bóng) bớt vênh váo, bớt lên mặt ta đây, làm đến mức như vậy thôi; nhận đến mức như vậy thôi, ngừng lại (ở một giới hạn nào) không ai đi xa hơn nữa, (xem) mild, viết đả kích ai, tấn công ai
- {tie} , dây buộc, dây cột, dây trói; dây giày, ca vát, nơ, nút, bím tóc, (kiến trúc) thanh nối; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tà vẹt đường ray, (nghĩa bóng) mối ràng buộc, quan hệ, sự ràng buộc, sự hạn chế, (chính trị); (thể dục,thể thao) sự nang phiếu, sự ngang điểm, (âm nhạc) dấu nối, buộc, cột, trói, thắt, liên kết, nối, (nghĩa bóng) rảng buộc, trói buộc, cột; giữ lại, (âm nhạc) đặt dấu nối, ngang điểm, ngang phiếu, hoà nhau, cột, buộc, cài, cột, buộc vào, ràng buộc, cột, buộc (nhãn hiệu), cột, buộc, trói, (y học) buộc, băng (một vết thương), (tài chính) giữ lại, giữ nằm im (một số tiền), (pháp lý) làm cho không huỷ được, làm cho không bán được, làm cho không nhường được (một di sản), (nghĩa bóng) giữ lại, trói buộc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắt buộc phải ngừng hoạt động (vì đình công...), kết hôn, lấy vợ, lấy chồng, khoá miệng ai lại, bưng miệng ai lại

わけあい
- {訳合い}
- {reason} , lý do, lẽ, lý trí, lý tính, lẽ phải, lý, sự vừa phải, sự suy luận, suy lý, lý luận, tranh luận, cãi lý, cãi lẽ, dùng lý lẽ để thuyết phục, (+ out) suy ra, luận ra, nghĩ ra, trình bày mạch lạc, trình bày với lý lẽ
- {circumstances}
- {meaning} , nghĩa, ý nghĩa, có ý nghĩa, đầy ý nghĩa

わけあう
- {分け合う}
- {share} , lưỡi cày, lưỡi máy gieo, lưỡi máy cày, phần, phần đóng góp, sự chung vốn; cổ phần, chia đều; chịu đều, tranh, phần hơn, chia, phân chia, phân phối, phân cho, có phần, có dự phần; tham gia, chia, phân chia, phân phối

わけあたえる
- {分け与える}
- {distribute} , phân bổ, phân phối, phân phát, rắc, rải, sắp xếp, xếp loại, phân loại, (ngành in) bỏ (chữ in) (dỡ chữ xếp vào từng ô)
- {hand out}

わけいる
- {分け入る}
- {force one's way}
- {push through}

わけうり
- {分け売り}
- {selling separately}

わけがら
- {訳柄}
- {reason} , lý do, lẽ, lý trí, lý tính, lẽ phải, lý, sự vừa phải, sự suy luận, suy lý, lý luận, tranh luận, cãi lý, cãi lẽ, dùng lý lẽ để thuyết phục, (+ out) suy ra, luận ra, nghĩ ra, trình bày mạch lạc, trình bày với lý lẽ
- {circumstances}
- {meaning} , nghĩa, ý nghĩa, có ý nghĩa, đầy ý nghĩa

わけがわからない
- {訳が分らない}
- {incomprehensible} , không thể hiểu nổi, khó hiểu

わけぎ
- {分葱}
- {cibol}

わけしり
- {訳知り}
- {mof the world}
- {experienced in matters of the heart}

わけて
- {別て}
- {別けて}
- {分けて}
- {above all}
- {especially} , đặc biệt là, nhất là
- {particularly} , đặc biệt, cá biệt, riêng biệt, tỉ mỉ, chi tiết
- {all the more}

わけとる
- {分け取る}
- {apportion} , chia ra từng phần, chia thành lô
- {share} , lưỡi cày, lưỡi máy gieo, lưỡi máy cày, phần, phần đóng góp, sự chung vốn; cổ phần, chia đều; chịu đều, tranh, phần hơn, chia, phân chia, phân phối, phân cho, có phần, có dự phần; tham gia, chia, phân chia, phân phối

わけどり
- {分け取り}
- {sharing} , sự phân chia, sự phân bổ
- {division} , sự chia; sự phân chia, (toán học) phép chia, sự chia rẽ, sự ly gián; sự bất hoà, sự phân tranh, lôgic sự phân loại, sự sắp loại, sự phân nghĩa, sự chia làm hai phe để biểu quyết (ở quốc hội, nghị viện...), phân khu, khu vực (hành chính), đường phân chia, ranh giới; vách ngăn, phần đoạn; (sinh vật học) nhóm, (quân sự) sư đoàn, (pháp lý) chế độ nhà tù (do quan toà quy định)

わけない
- {訳無い}
- {訳ない}
- {easy} , thoải mái, thanh thản, không lo lắng; thanh thoát, ung dung, dễ, dễ dàng, dễ dãi, dễ tính; dễ thuyết phục, (thương nghiệp) ít người mua, ế ẩm, sự sung túc, cuộc sống phong lưu, lẳng lơ (đàn bà), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sung túc, phong lưu, (như) easily, sự nghỉ ngơi một lát
- {easily} , thoải mái, thanh thản, không lo lắng; thanh thoát, ung dung, dễ, dễ dàng, hãy từ từ, hãy ngừng tay, (xem) come, (xem) stand, (thông tục) cứ ung dung mà làm

わけなく
- {訳無く}
- {easily} , thoải mái, thanh thản, không lo lắng; thanh thoát, ung dung, dễ, dễ dàng, hãy từ từ, hãy ngừng tay, (xem) come, (xem) stand, (thông tục) cứ ung dung mà làm
- {without difficulty}

わけのわかったひと
- {訳の分かった人}
- {sensible man}

わけのわからないことば
- {訳の分からない言葉}
- {meaningless words}
- {words that make no sense}

わけはなす
- {分け離す}
- {separate from}
- {detach} , gỡ ra, tháo ra, tách ra, lấy riêng ra, (quân sự) cắt (quân đội, tàu chiến...) đi làm nhiệm vụ riêng lẻ

わけへだて
- {分け隔て}
- {discrimination} , sự phân biệt, sự nhận rõ điều khác nhau, sự tách bạch ra, sự biết phân biệt, sự sáng suốt, óc phán đoán, óc suy xét, sự đối xử phân biệt
- {別け隔て}
- {distinction} , sự phân biệt; điều phân biệt, điều khác nhau, nét đặc biệt, màu sắc riêng, tính độc đáo (văn), dấu hiệu đặc biệt; biểu hiện danh dự, tước hiệu, danh hiệu, sự biệt đãi, sự ưu đãi, sự trọng vọng, sự ưu tú, sự xuất chúng, sự lỗi lạc
- {favoritism} , sự thiên vị

わけまえ
- {分け前}
- {別け前}
- {share} , lưỡi cày, lưỡi máy gieo, lưỡi máy cày, phần, phần đóng góp, sự chung vốn; cổ phần, chia đều; chịu đều, tranh, phần hơn, chia, phân chia, phân phối, phân cho, có phần, có dự phần; tham gia, chia, phân chia, phân phối
- {portion} , phần, phần chia, phần thức ăn (đựng ở đĩa đem lên cho khách, ở quán ăn), của hồi môn, số phận, số mệnh, ((thường) + out) chia thành từng phần, chia ra, chia phần cho, phân phối, cho của hồi môn
- {quota} , phần (phải đóng góp hoặc được chia), chỉ tiêu
- {cut} , sự cắt, sự đốn, sự chặt, sự thái; nhát chém, nhát thái, vết đứt, vết xẻ, vết mổ, sự giảm, sự hạ, sự cắt bớt, vật cắt ra, miêng; đoạn cắt đi (của một vở kịch, cuốn tiểu thuyết...), kiểu cắt, kiểu may, (thể dục,thể thao) sự cắt bóng, sự cúp bóng, nhánh đường xe lửa; kênh đào, bản khắc gỗ ((cũng) wood cut), lời nói làm tổn thương tình cảm, hành động làm tổn thương tình cảm, sự phớt lờ, (sân khấu) khe hở để kéo phông, sự hơn một bậc, lối đi tắt, cuộc đánh giáp lá cà, rút thăm, (xem) jib, cắt, chặt, chém, thái, xén, xẻo, hớt, xẻ, đào, khắc, gọt, chạm, chia cắt, cắt đứt, cắt nhau, gặp nhau, giao nhau, giảm, hạ, cắt bớt, (nghĩa bóng) làm đau lòng, chạm tự ái, làm mếch lòng, làm tổn thương tình cảm, (từ lóng) làm đau đớn, làm buốt, cắt da cắt thịt (gió, rét...), cắt, may (quần áo), làm, thi hành, (thể dục,thể thao) cắt, cúp (bóng), (đánh bài) đào (cổ bài), phớt lờ, làm như không biết (ai), không dự, trốn, chuồn (một buổi họp...), mọc (răng), cắt, gọt, chặt, thái..., đi tắt, (từ lóng) chuồn, trốn, cắt, chặt đi, trốn, chuồn mất, tỉa bớt, cắt bớt, (điện ảnh) chiếu lại một đoạn (để làm tăng tính kịch), chặt, đốn (cây); gặt (lúa), giảm bớt, cắt bớt (chi tiêu...), nói xen vào, (đánh bài) thế chân (một người không được chơi nữa), (thể dục,thể thao) chèn ngang, chèn ngang sau khi đã vượt (xe ô tô), chặt phăng ra, cắt, cắt đứt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kết liễu đột ngột, làm chết đột ngột, cắt ra, cắt bớt, thôi (làm gì), thôi dùng (cái gì), làm mờ, áp đảo; hất cẳng (đối phương), khác nhau, vạch ra trước, chuẩn bị trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tách (súc vật) ra khỏi đàn; bắt (tàu địch) bằng cách len vào giữa nó và bờ; ngáng đường xe sau để vượt xe trước (xe ô tô), bị loại ra không được đánh bài nữa, (quân sự) cắt ra từng mảnh, tiêu diệt (quân địch), chỉ trích gay gắt, phê bình nghiêm khắc, làm đau đớn, làm đau lòng, đau đớn do được tin buồn, (thông tục) để lại gia tài, (xem) cloth, ăn ngon miệng, mời cứ tự nhiên đừng làm khách, (xem) Gordian_knot, (xem) ground, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lên mặt ta đây; làm bộ, làm tịch, nói thánh nói tướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thôi đi, (xem) fine, tránh được sự thua lỗ (do kịp thời thôi không đầu cơ nữa), (từ lóng) không ăn thua gì, không nước mẹ gì, (xem) run, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) to cut it fat, ngắt, thu ngắn, rút ngắn, cắt hết phần gia tài của ai chỉ để lại cho một siling, (từ lóng) chuồn, tẩu, chạy trốn, mọc răng khôn; (nghĩa bóng) đã khôn ra, đã chín chắn hơn, đã có kinh nghiệm hơn, nổi giận, phát cáu, nổi cơn thịnh nộ, phát khùng

わけめ
- {分け目}
- {dividing line}
- {parting (of the hair)}
- {partition} , sự chia ra, ngăn phần, liếp ngăn, bức vách ngăn, (chính trị) sự chia cắt đất nước, (pháp lý) sự chia tài sản, chia ra, chia cắt, ngăn ra, ngăn (một căn phòng...) bằng bức vách
- {crisis} , sự khủng hoảng; cơn khủng hoảng, (y học) cơn (bệnh); sự lên cơn

わけもなく
- {訳も無く}
- {without cause}
- {without reason}

わけやすい
- {分け易い}
- {easy divide}

わけよい
- {分け良い}
- {easy divide}

わける
- {分ける}
- {divide} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường chia nước
- {separate} , riêng rẽ, rời, không dính với nhau, vặt rời, bản in rời (bài trích ở báo...), quần lẻ, áo lẻ (của đàn bà), làm rời ra, phân ra, chia ra, tách ra, gạn ra..., phân đôi, chia đôi, chia tay, rời, phân tán, đi mỗi người một ngả

わげい
- {話芸}
- {(the art of) storytelling}

わこう
- {倭寇}
- {倭冦}
- {和冦}
- {Japanese pirates (of the Middle Ages)}

わこうど
- {若人}
- {young person}
- {young man}

わこんかんさい
- {和魂漢才}
- {the Japanese spirit imbued with Chinese learning}

わこんようさい
- {和魂洋才}
- {Japanese spirit with Western learning}

わご
- {和語}
- {native Japanese words}

わごう
- {和合}
- {harmony} , sự hài hoà, sự cân đối, sự hoà thuận, sự hoà hợp, (âm nhạc) hoà âm
- {concord} , sự hoà hợp, sự hoà thuận, thoả ước, hiệp ước, (ngôn ngữ học) sự tương hợp (về giống và số), (âm nhạc) hoà âm, hợp với
- {agreement} , hiệp định, hiệp nghị, hợp đồng, giao kèo, sự bằng lòng, sự tán thành, sự đồng ý, sự thoả thuận, sự phù hợp, sự hoà hợp, (ngôn ngữ học) sự hợp (cách, giống, số...), ký kết một hợp đồng với ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản hiệp định ký kết giữa tổng thống (Mỹ) với chính phủ một nước khác không cần thông qua thượng nghị viện, thoả thuận với; ký kết một hợp đồng với
- {unity} , tính đơn nhất, tính thuần nhất, tính duy nhất, tính đồng nhất, sự thống nhất, sự đoàn kết, sự hoà hợp, sự hoà thuận, (toán học) đơn vị
- {union} , sự hợp nhất, sự kết hợp, sự liên kết; liên minh, liên hiệp, sự nhất trí, sự cộng đồng, sự đoàn kết, sự hoà hợp, hiệp hội, liên hiệp; đồng minh; liên bang, sự kết hôn, hôn nhân, nhà tế bần, (the Union) câu lạc bộ và hội tranh luận (ở một vài trường đại học); trụ sở của hội tranh luận, thùng (để) lắng bia, vải sợi pha lanh; vải sợi pha tơ, (kỹ thuật) Răcco, ống nối

わさ
- {輪差}
- {loop} , vòng; thòng lọng; cái khâu, cái móc, khuyết áo), đường nhánh, đường vòng (đường xe lửa, đường dây điện báo ((cũng) loop line), (vật lý) bụng (sóng), (điện học) cuộn; mạch, (hàng không) vòng nhào lộn (của máy bay), thắt lại thành vòng; làm thành móc, gài móc, móc lại, (hàng không) nhào lộn
- {trap} , đồ đạc quần áo, đồ dùng riêng; hành lý, (khoáng chất) đá trap ((cũng) traprock), bẫy, cạm bẫy ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (như) trap,door, (kỹ thuật) Xifông; ống chữ U, máy tung bóng để tập bắn, máy tung chim để tập bắn, xe hai bánh, (từ lóng) cảnh sát; mật thám, (số nhiều) (âm nhạc) nhạc khí gõ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cái mồm, đặt bẫy, bẫy, đặt cửa sập, đặt cửa lật (trên sàn, trần...), đặt xifông, đặt ống chữ U

わさい
- {和裁}
- {Japanese clothing manufacture}

わさび
- {山葵}
- {Japanese horseradish}

わさびづけ
- {山葵漬け}
- {pickled Japanese horseradish}

わさん
- {和讚}
- {Japanese translation of Buddhist hymns of praise}

わざ
- {業}
- {deed} , việc làm, hành động, hành vi, kỳ công, chiến công, thành tích lớn, (pháp lý) văn bản, chứng thư, (xem) very, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chuyển nhượng bằng chứng thư
- {act} , hành động, việc làm, cử chỉ, hành vi, đạo luật, chứng thư, hồi, màn (trong vở kịch), tiết mục (xiếc, ca múa nhạc...), luận án, khoá luận, sắp sửa (làm gì), khi đang hành động, quả tang, (từ lóng) khoe mẽ, nói khoe, đóng vai (kịch, chèo, tuồng, phim), giả vờ, giả đò "đóng kịch" , hành động, cư xử, đối xử, giữ nhiệm vụ, làm công tác, làm, tác động, có tác dụng, có ảnh hưởng, đóng kịch, diễn kịch, thủ vai, (+ upon, on) hành động theo, làm theo, (+ up to) thực hành cho xứng đáng với, hành động cho xứng đáng với
- {work} , sự làm việc; việc, công việc, công tác, việc làm; nghề nghiệp, đồ làm ra, sản phẩm, tác phẩm, công trình xây dựng, công việc xây dựng, dụng cụ, đồ dùng, vật liệu, kiểu trang trí, cách trang trí (đồ thêu, may, đan, đồ da...), (kỹ thuật) máy, cơ cấu, (số nhiều) xưởng, nhà máy, lao động, nhân công, (quân sự) pháo đài, công sự, (số nhiều) (hàng hải) phần tàu, (vật lý) công, (địa lý,địa chất) tác dụng, (nghĩa bóng) việc làm, hành động, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh đòn ai, khử ai, giết ai, đi đến cùng, dốc hết sức; dốc hết túi, thử, thử xem, làm việc, hành động, hoạt động, làm, gia công, chế biến, lên men, tác động, có ảnh hưởng tới, đi qua, chuyển động; dần dần tự chuyển (lên, xuống); tự làm cho (lỏng, chặt...), chạy, tiến hành, tiến triển; có kết quả, có hiệu lực, (hàng hải) lách (tàu), nhăn nhó, cau lại (mặt); day dứt (ý nghĩ, lương tâm), bắt làm việc, làm lên men (bia...), thêu, làm cho (máy) chạy, chuyển vận, làm, gây ra, thi hành, thực hiện, khai thác (mỏ); trổng trọt (đất đai), giải (một bài toán); chữa (bệnh), nhào, nặn (bột, đất sét); rèn (sắt...); tạc (tượng); vẽ (một bức tranh); chạm (gỗ); trau (vàng, bạc), đưa dần vào, chuyển; đưa, dẫn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) sắp đặt, bày ra, bày mưu, tiếp tục làm việc, tiếp tục hoạt động, xuống, rơi xuống, tụt xuống; đưa xuống, hạ xuống, đưa vào, để vào, đút vào, biến mất, tiêu tan, gạt bỏ; thanh toán hết; khắc phục; bán tháo, tiếp tục làm việc, (thông tục) chọc tức (ai), tiếp tục làm tác động tới, đến đâu, tới đâu, ra sao; kết thúc, thi hành, thực hiện, tiến hành (một công việc), trình bày, phát triển (một ý kiến), vạch ra tỉ mỉ (một kế hoạch), tính toán; giải (bài toán); thanh toán (món nợ); khai thác hết (mỏ), lập thành, lập (giá cả), quay, vòng, rẽ, quành, lên dần, tiến triển, tiến dần lên, gia công, gây nên, gieo rắc (sự rối loạn), chọc tức (ai), soạn, chuẩn bị kỹ lưỡng (bài diễn văn), trộn thành một khối, nghiên cứu để nắm được (vấn đề), mô tả tỉ mỉ, nổi nóng, nổi giận, đạt tới (cái gì) bắng sức lao động của mình, (từ lóng) đạt được mục đích, (thông tục) điều đó không hợp với tôi
- {performance} , sự làm; sự thực hiện; sự thi hành (lệnh...); sự cử hành (lễ...); sự hoàn thành (nhiệm vụ), việc diễn, việc đóng (phim, kịch...); cuộc biểu diễn, kỳ công, (thể dục,thể thao) thành tích, (kỹ thuật) hiệu suất (máy), (kỹ thuật) đặc tính, (hàng không) đặc điểm bay (tầm xa, độ cao, tốc độ, trọng tải...)
- {技}
- {art} , tài khéo léo, kỹ xảo, nghệ thuật; mỹ thuật, mỹ nghệ; nghề đòi hỏi sự khéo léo, thuật, kế, mưu kế, đời người thì ngắn ngủi, nhưng công trình nghệ thuật thì tồn tại mãi mãi, đồng mưu và có nhúng tay vào tội ác, ma thuật, yêu thuật, quyền thuật, quyền Anh
- {technique} , kỹ xảo, phương pháp kỹ thuật, kỹ thuật

わざし
- {業師}
- {tricky wrestler}
- {shrewd fellow}

わざと
- {態と}
- {on purpose}

わざもの
- {業物}
- {sharp sword}

わざわい
- {災い}
- {calamity} , tai hoạ, tai ương; thiên tai, anh chàng bi quan yếm thế luôn luôn kêu khổ
- {catastrophe} , tai ương, tai biến, thảm hoạ, tai hoạ lớn, kết thúc thê thảm; kết thúc của một vở bi kịch

わざわいする
- {災いする}
- {be the ruin of (person)}

わざわいのふ
- {禍の府}
- {sink of iniquity}

わざわいをまねく
- {災いを招く}
- {bring calamity upon oneself}

わざわざ
@態々
@態態
* tính từ
- Làm một việc hơn cả sự mong đợi của người được nhận, làm một việc có vẻ phiền phức
= 彼はわざわざ忘れ物を届けてくれた +:
Anh ấy đã bỏ cả thời gian của mình để mang món đồ để quên đến cho tôi
= 誰かがわざわざあなたを手伝ってくれた時にはお礼状を書きなさい+: Hãy viết thư cảm ơn cho người mà đã bỏ thời gian giúp đỡ bạn nhé
=私どもの大切な日にわざわざお越しいただきましたことに、あらためて深くお礼申し上げる次第です。+: Xin cảm ơn quí vị đã bỏ thời gian và công sức đến thăm chúng tôi vào ngày đặc biệt này.
=遠いところをわざわざお越しくださいましてありがとうございました。+: Xin cảm ơn anh rất nhiều vì đã bỏ thời gian từ xa đến thăm tôi

わざをみがく
- {技を磨く}
- {improve one's skill}

わし
- {鷲}
- {eagle} , (động vật học) chim đại bàng, hình đại bàng (ở huy hiệu, bục giảng kinh, quốc huy Mỹ...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đồng 10 đô la vàng, như đại bàng, như diều hâu
- {和紙}
- {Japanese paper}

わしき
- {和式}
- {Japanese style}

わしざ
- {鷲座}
- {(the constellation) Aquilia}

わしつ
- {和室}
- {Japanese-style room}

わしづかみ
- {鷲掴み}
- {grabbing hold}

わしてどうぜず
- {和して同ぜず}
- {harmonize but not agree}

わしばな
- {鷲鼻}
- {aquiline or hook nose}

わしゃ
- {話者}
- {narrator} , người chuyện kể, người tường thuật
- {speaker} , người nói, người diễn thuyết, người thuyết minh (phim), (như) loud_speaker, Speaker chủ tịch hạ nghị viện (Anh, Mỹ)

わしょ
- {和書}
- {(Japanese) book bound in Japanese style}

わしょく
- {和食}
- {Japanese-style meal}

わしん
- {和親}
- {friendship} , tình bạn, tình hữu nghị

わじ
- {和字}
- {kanji devised in Japan}

わじまぬり
- {輪島塗り}
- {Wajimlacquer}

わじゅつ
- {話術}
- {art of conversation}

わじん
- {倭人}
- {(old word for) Japanese}

わする
- {忘る}
- {lose something}

わするなぐさ
- {忘るな草}
- {forget-me-not} , (thực vật học) cỏ lưu ly

わすれがたみ
- {忘れ形見}
- {memento} , dấu, vật để nhớ (một việc gì), vật kỷ niệm
- {souvenir} , vật kỷ niệm
- {keepsake} , vật lưu niệm, (định ngữ) hơi uỷ mị, hơi đa sầu đa cảm
- {posthumous child}

わすれがち
- {忘れがち}
- {忘れ勝ち}
- {forgetful} , hay quên, có trí nhớ tồi, (thơ ca) làm cho quên, cẩu thả
- {oblivious of}
- {negligent} , cẩu thả, lơ đễnh

わすれさる
- {忘れ去る}
- {forget completely}
- {leave behind}

わすれっぽい
- {忘れっぽい}
- {forgetful} , hay quên, có trí nhớ tồi, (thơ ca) làm cho quên, cẩu thả

わすれなぐさ
- {忘れな草}
- {勿忘草}
- {forget-me-not} , (thực vật học) cỏ lưu ly

わすれもの
- {忘れ物}
- {lost article}
- {something forgotten}

わすれられる
- {忘れられる}
- {slip inobscurity}
- {be forgotten}

わすれる
- {忘れる}
- {forget} , quên, không nhớ đến, coi thường, coi nhẹ, quên, ăn cháo đái bát, quên mình, bất tỉnh, không đứng đắn (hành động), không nghiêm chỉnh (ăn nói); thiếu tự trọng, tha thứ và bỏ qua
- {leave carelessly}
- {be forgetful of}
- {forget about}
- {forget (article)}

わすれんぼう
- {忘れん坊}
- {forgetful person}

わずか
- {僅か}
- {only} , chỉ có một, duy nhất, tốt nhất, đáng xét nhất, chỉ, mới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuối cùng, giá mà, (xem) also, điều ấy đúng quá đi rồi còn gì nữa, nhưng, chỉ phải, nếu không, chỉ trừ ra
- {merely} , chỉ, đơn thuần
- {little} , nhỏ bé, be bỏng, ngắn, ngắn ngủi, ít ỏi, nhỏ nhen, nhỏ mọn, tầm thường, hẹp hòi, ti tiện, (thông tục) dạ dày, trường phái các nhà khắc tranh Đức thế kỷ 16, những người tầm thường, những vật nhỏ mọn, ít, chẳng bao nhiêu, không nhiều, một chút, một ít, một thời gian ngắn, một quâng ngắn, với quy mô nhỏ, dần dần, ít, một chút, không một chút nào
- {small quantity}

わずらい
- {煩い}
- {worry} , sự lo lắng; điều lo nghĩ, sự quấy rầy; điều làm phiền, điều khó chịu, sự nhạy (của chó săn), quấy rầy, làm phiền, làm khó chịu, lo, lo nghĩ, nhay (chó), vẫn tiến bước mặc dầu gặp khó khăn, lo lắng để giải quyết bằng xong (một vấn đề), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) điều đó chẳng phiền hà gì tôi chút nào
- {agony} , sự đau đớn, sự khổ cực, sự thống khổ; sự quằn quại; sự đau đớn cực đô (về thể xác), sự lo âu khắc khoải, cơn hấp hối, sự vật lộn, sự vui thích đến cực độ, (thông tục) mục rao việc riêng (trên báo),(đùa cợt) bộ quần áo đỏ choé
- {vexation} , sự làm bực mình, sự làm phật ý, sự bực mình, sự phật ý, điều phiền toái, điều khó chịu
- {患い}
- {illness} , sự đau yếu, sự ốm, bệnh
- {sickness} , sự đau yếu; bệnh hoạn, bệnh, sự buồn nôn; sự nôn mửa

わずらう
- {患う}
- {fall ill}
- {煩う}
- {worry about}
- {be concerned about}
- {be afflicted with}
- {suffer from}

わずらわしい
- {煩わしい}
- {troublesome} , quấy rầy, khó chịu, rắc rối, rầy rà, phiền phức, lôi thôi, mệt nhọc, khó nhọc, vất vả
- {annoying} , làm trái ý, làm khó chịu, làm bực mình; chọc tức, quấy rầy, làm phiền
- {complicated} , phức tạp, rắc rối

わずらわしさ
- {煩わしさ}
- {difficulty} , sự khó khăn, nỗi khó khăn, nỗi gay go; điều cản trở, điều trở ngại, (số nhiều) sự túng bấn; cảnh khó khăn, (số nhiều) sự làm khó dễ; sự phản đối
- {trouble} , điều lo lắng, điều phiền muộn, sự làm phiền, sự quấy rầy; điều phiền hà, sự chịu khó, sự cố gắng; sự khó nhọc, tình trạng bất an, tình trạng rắc rối, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, trạng thái khó ở, tình trạng mắc bệnh; bệnh, (kỹ thuật) sự hỏng hóc, sự trục trắc (của máy), làm đục, làm phiền, quấy rầy, làm cho lo lắng, làm phiền muộn, làm băn khoăn, làm cho khổ sở, làm cho đau đớn, lo nghĩ, lo lắng, băn khoăn, bận tâm

わずらわす
- {煩わす}
- {trouble} , điều lo lắng, điều phiền muộn, sự làm phiền, sự quấy rầy; điều phiền hà, sự chịu khó, sự cố gắng; sự khó nhọc, tình trạng bất an, tình trạng rắc rối, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, trạng thái khó ở, tình trạng mắc bệnh; bệnh, (kỹ thuật) sự hỏng hóc, sự trục trắc (của máy), làm đục, làm phiền, quấy rầy, làm cho lo lắng, làm phiền muộn, làm băn khoăn, làm cho khổ sở, làm cho đau đớn, lo nghĩ, lo lắng, băn khoăn, bận tâm
- {bother} , điều bực mình, điều khó chịu, điều buồn bực, điều phiền muộn, sự lo lắng, chà, phiền quá, làm buồn bực, làm phiền, quấy rầy, lo lắng, lo ngại băn khoăn, áy náy, lời cầu khẩn gớm, đến phiền
- {annoy} , làm trái ý, làm khó chịu, làm bực mình; chọc tức, làm cho tức giận, quấy rầy, làm phiền, (quân sự) quấy nhiễu, quấy rối (kẻ địch), (thơ ca), (từ cổ,nghĩa cổ) (như) annoyance
- {give trouble}

わせ
- {早生}
- {早稲}
- {early ripening rice}

わせい
- {和声}
- {harmony} , sự hài hoà, sự cân đối, sự hoà thuận, sự hoà hợp, (âm nhạc) hoà âm
- {concord} , sự hoà hợp, sự hoà thuận, thoả ước, hiệp ước, (ngôn ngữ học) sự tương hợp (về giống và số), (âm nhạc) hoà âm, hợp với
- {consonance} , (âm nhạc) sự thuận tai, sự phù hợp, sự hoà hợp, sự thông cảm (tâm tình, tư tưởng)
- {和西}
- {Japanese-Spanish}
- {和製}
- {Japanese-made}

わせいえいご
- {和製英語}
- {Japanese word constructed of elements from one or more English terms}

わせいがく
- {和声学}
- {harmonics} , hoà âm học

わせいほう
- {和声法}
- {law of harmony}

わせん
- {和戦}
- {war and peace}
- {peace} , hoà bình, thái bình, sự hoà thuận, ((thường) Peace) hoà ước, sự yên ổn, sự trật tự an ninh, sự yên lặng, sự yên tĩnh; sự an tâm
- {和船}
- {Japanese-style ship}

わそう
- {和装}
- {dressed in kimono}
- {Japanese clothing}

わた
- {綿}
- {cotton} , bông, cây bông, chỉ, sợi, vải bông, hoà hợp, ăn ý, yêu, quyến luyến, ý hợp tâm đầu, bắt đầu thích ai; kết thân với ai, (từ lóng) hiểu, làm thân, ngỏ ý trước, gắn bó với ai
- {padding} , sự đệm, sự lót, sự độn, vật đệm, vật lót, vật độn, từ thừa nhồi nhét (đầy câu, đầy sách...)

わたあぶら
- {綿油}
- {cottonseed oil}

わたあめ
- {綿飴}
- {cotton candy}
- {fairy floss}

わたいこ
- {和太鼓}
- {Japanese drum}

わたいれ
- {綿入れ}
- {padded} , bịt, độn (bông)

わたうち
- {綿打ち}
- {cotton beating}

わたがし
- {綿菓子}
- {cotton candy}

わたくし
- {私}
- {I} , một (chữ số La mã), vật hình I, (xem) dot, tôi, ta, tao, tớ, the i (triết học) cái tôi
- {myself} , tự tôi, chính tôi, tôi không được khoẻ; tôi thấy trong người khó chịu, một mình tôi, mình tôi
- {private affairs}

わたくしがあいするところのじょせい
- {私が愛する所の女性}
- {the womwhom I love}

わたくしぎ
- {私儀}
- {as for me}

わたくしごと
- {私事}
- {personal affairs}

わたくししょうせつ
- {私小説}
- {novel narrated in the first person}

わたくしじしん
- {私自身}
- {myself} , tự tôi, chính tôi, tôi không được khoẻ; tôi thấy trong người khó chịu, một mình tôi, mình tôi

わたくしする
- {私する}
- {think only of oneself}
- {possess oneself}

わたくしたち
- {私達}
- {私たち}
- {we} , chúng tôi, chúng ta
- {us} , chúng tôi, chúng ta, chúng mình

わたくしども
- {私共}
- {we} , chúng tôi, chúng ta

わたくしなどには
- {私等には}
- {for the likes of me}

わたくしのばあい
- {私の場合}
- {in my case}
- {as for me}

わたくしのほうでは
- {私の方では}
- {on (for) my part (side)}

わたくしもまた
- {私も又}
- {me too}
- {I also}

わたくしりつ
- {私立}
- {private (establishment)}

わたくり
- {綿繰り}
- {cotton ginning}

わたぐも
- {綿雲}
- {fleecy clouds}

わたげ
- {綿毛}
- {down} , xuống, xuống, bỏ xuống, lặn xuống, ngã xuống, nằm xuống; ở dưới, xuống cho đến, cho đến tận, xuôi theo, hạ bớt, giảm bớt, dần, ở phía dưới, ở vùng dưới, xuôi về (ngụ ý xa nơi trung tâm, xa thành phố lớn; ở nơi trung tâm về...), gục xuống, kiệt sức, ở thế cùng, cùng đường; im đi (ngụ ý trấn áp, bắt im, làm kiệt sức, dồn vào thế cùng...), ngay mặt tiền (trả tiền), ghi chép (trên giấy...), xông vào, lăn xả vào, đánh đập, vẹt gót (giày), đi giày vẹt gót, ăn mặc nhếch nhác (người), sức khoẻ giảm sút, ỉu xìu, chán nản, thất vọng, (xem) luck, hoàn toàn, đả đảo, (thể dục,thể thao) gục không dậy được nữa, bị đo ván (quyền Anh), cùng đường, cùng kế, thất cơ lỡ vận; thua cháy túi (đánh bạc), ngay lập tức, (xem) up, xuống, xuôi, xuôi dọc theo, ở phía thấp, ở dưới, (nghĩa bóng) vứt bỏ, bỏ đi, xuống, xuôi, chán nản, nản lòng, thất vọng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thể dục,thể thao) kém điểm (đối phương), đặt xuống, hạ xuống, bỏ xuống, đánh gục, đánh ngã (ai); hạ, bắn rơi (máy bay), nốc một cốc rượu, bãi công, ngừng việc, ((thường) số nhiều) cảnh sa sút, vận xuống dốc, (thông tục) sự ghét (chỉ muốn nện cho một trận), lông tơ chim (để nhồi gối...), lông tơ (ở trái cây, ở má...), vùng cao nguyên, vùng đồi, (số nhiều) vùng đồi trọc (có nhiều bãi cỏ chăn nuôi ở miền nam nước Anh), cồn cát, đụn cát
- {fuzz} , xơ sợi, lông tơ, tóc xoăn; tóc xù, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cảnh sát, thám tử, lực lượng cảnh sát, xơ ra, xoắn, xù, làm xơ ra, làm xoắn, làm xù
- {fluff} , làm (mặt trái da) cho mịn những đám nùi bông, (sân khấu), (từ lóng) không thuộc vở, (rađiô), (từ lóng) đọc sai

わたし
- {私}
- {I} , một (chữ số La mã), vật hình I, (xem) dot, tôi, ta, tao, tớ, the i (triết học) cái tôi
- {myself} , tự tôi, chính tôi, tôi không được khoẻ; tôi thấy trong người khó chịu, một mình tôi, mình tôi
- {private affairs}
- {渡し}
- {ferry (crossing)}
- {ferry(boat)}
- {(also suffix) delivery}

わたしあて
- {私宛}
- {my address}

わたしこみ
- {渡し込み}
- {trick of throwing opponent by pushing his chest while holding his thigh}

わたしせん
- {渡し銭}
- {ferriage} , sự vận chuyển bằng phà, sự vận chuyển bằng thuyền

わたしたち
- {私達}
- {私たち}
- {we} , chúng tôi, chúng ta
- {us} , chúng tôi, chúng ta, chúng mình

わたしちん
- {渡し賃}
- {ferriage} , sự vận chuyển bằng phà, sự vận chuyển bằng thuyền

わたしども
- {私供}
- {we} , chúng tôi, chúng ta
- {us} , chúng tôi, chúng ta, chúng mình

わたしば
- {渡し場}
- {ferrying landing}

わたしぶね
- {渡し舟}
- {ferryboat}
- {渡し船}
- {ferry} , bến phà, phà, (pháp lý) quyền chở phà, chở (phà), chuyên chở (hàng, người...) bằng phà; qua (sông...) bằng phà, (hàng không) lái (máy bay mới) ra sân bay, qua sông bằng phà, đi đi lại lại từ bên này sang bên kia sông (thuyền...)
- {ferryboat}

わたしもまた
- {私も亦}
- {me too}
- {I also}

わたしもり
- {渡し守}
- {ferryman} , người chở phà; công nhân phà

わたす
- {渡す}
- {pass over}
- {hand over}

わたつみ
- {綿津見}
- {sea} , biển, sóng biển, biển (khoảng rộng như biển); nhiều (về số lượng), ở ngoài khơi, (nghĩa bóng) hoang mang, bối rối, không hiểu ra thế nào, không biết làm thế nào, trở thành thuỷ thủ, làm nghề thuỷ thủ, ra khơi, quá chén
- {海神}
- {segod}
- {Poseidon}
- {Neptune} , (thần thoại,thần học) thần biển, hải thần, (nghĩa bóng) biển, đại dương, (thiên văn học) sao Hải vương
- {綿摘み}
- {picking cotton}

わたぬき
- {綿抜き}
- {unpadded kimono}

わたのみ
- {綿の実}
- {cotton seed}

わたぼうし
- {綿帽子}
- {bride's silk floss headdress}

わたぼこり
- {綿埃}
- {dustballs}
- {fluff} , làm (mặt trái da) cho mịn những đám nùi bông, (sân khấu), (từ lóng) không thuộc vở, (rađiô), (từ lóng) đọc sai

わたゆき
- {綿雪}
- {large snowflakes}

わたゆみ
- {綿弓}
- {tool for willowing cotton}

わたり
- {渡り}
- {ferry} , bến phà, phà, (pháp lý) quyền chở phà, chở (phà), chuyên chở (hàng, người...) bằng phà; qua (sông...) bằng phà, (hàng không) lái (máy bay mới) ra sân bay, qua sông bằng phà, đi đi lại lại từ bên này sang bên kia sông (thuyền...)

わたりあう
- {渡り合う}
- {argue} , chứng tỏ, chỉ rõ, tranh cãi, tranh luận, cãi lẽ, lấy lý lẽ để bảo vệ; tìm lý lẽ để chứng minh, thuyết phục, rút ra kết luận, dùng lý lẽ (để biện hộ, để chống lại...), cãi lý, cãi lẽ

わたりあるく
- {渡り歩く}
- {wander from place place}
- {change jobs}

わたりいた
- {渡り板}
- {gangplank} , ván cầu (để lên xuống tàu)

わたりぞめ
- {渡り初め}
- {bridge-opening ceremony}
- {first crossing of bridge}

わたりどり
- {渡り鳥}
- {migratory bird}
- {bird of passage} , người sống rày đây mai đó

わたりぼうこう
- {渡り奉公}
- {working as servant for series of masters}

わたりもの
- {渡り者}
- {wanderer} , người đi lang thang, người nay đây mai đó, con vật lạc đàn, người lầm đường lạc lối

わたりろうか
- {渡り廊下}
- {passage} , sự đi qua, sự trôi qua, lối đi, hành lang, quyền đi qua (một nơi nào...), (nghĩa bóng) sự chuyển qua, chuyến đi (tàu biển, máy bay), đoạn (bài văn, sách...), sự thông qua (một dự luật...), (số nhiều) quan hệ giữa hai người; sự chuyện trò trao đổi giữa hai người; chuyện trò tri kỷ giữa hai người, (âm nhạc) nét lướt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đi ỉa, (xem) bird, (thường) (nghĩa bóng) trận đánh; cuộc va chạm, cuộc cãi cọ, đi né sang một bên (ngựa, người cưỡi ngựa), làm cho (ngựa) đi né sang một bên

わたる
- {渡る}
- {渉る}
- {cross over}
- {go across} , đi qua, băng qua, vượt qua; vượt (biển), qua (cầu)
- {亙る}
- {亘る}
- {extend} , duỗi thẳng (tay, chân...); đưa ra, giơ ra, kéo dài (thời hạn...), gia hạn, mở rộng, (quân sự) dàn rộng ra (quân đội), (thể dục,thể thao), (từ lóng) làm việc dốc hết, dành cho (sự đón tiếp...); gửi tới (lời chúc...), (pháp lý) đánh giá (tài sản) (để tịch thu); tịch thu (tài sản, vì nợ), chép (bản tốc ký...) ra chữ thường, chạy dài, kéo dài (đến tận nơi nào...); mở rộng, (quân sự) dàn rộng ra (quân đội)

わだい
- {話題}
- {topic} , đề tài, chủ đề
- {subject} , chủ đề; vấn đề, dân, thần dân, (ngôn ngữ học) chủ ngữ, (triết học) chủ thể, đối tượng (thí nghiệm, nghiên cứu), môn học, người (có vấn đề, ốm yếu...), dịp, (y học) xác (dùng) để mổ xẻ ((cũng) subject for dissection), lệ thuộc, không độc lập, ở dưới quyền, bị chinh phục, phải chịu, khó tránh khỏi, dễ bị, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) ở dưới, subject to (dùng như phó từ) lệ thuộc vào, tuỳ theo, chinh phục, khuất phục (một dân tộc...), bắt phải chịu, đưa ra (để góp ý...)

わだいこ
- {和太鼓}
- {Japanese drum}

わだかまりなく
- {蟠りなく}
- {with no ill feeling}

わだち
- {轍}
- {rut} , sự động đực, động đực, vết lún (của bánh xe), vết đường mòn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (kỹ thuật) máng, rãnh, làm cho có vết lún; để lại những vết lún trên (đường)
- {wheel track}
- {furrow} , luống cày, nếp nhăn, đường rẽ nước (tàu thuỷ), vết xe, đường xoi, đường rạch, cày, làm nhãn, rạch thành đường xoi

わってはいる
- {割って入る}
- {force one's way through}

わっぷ
- {割賦}
- {allotment} , sự phân công, sự giao việc (phần việc); sự định dùng (một số tiền vào việc gì), sự chia phần, sự phân phối; sự định phần, phần được chia, phần được phân phối, mảnh đất được phân phối để cày cấy, (quân sự) sự phiên chế, (quân sự) sự chuyển (một phần lương) cho gia đình
- {quota} , phần (phải đóng góp hoặc được chia), chỉ tiêu
- {payment in installments}
- {hire-purchase} , hình thức thuê mua (sau khi đã trả tiền thuê một số lần nhất định thì vật cho thuê sẽ thuộc sở hữu người thuê)

わとう
- {話頭}
- {topic} , đề tài, chủ đề
- {subject} , chủ đề; vấn đề, dân, thần dân, (ngôn ngữ học) chủ ngữ, (triết học) chủ thể, đối tượng (thí nghiệm, nghiên cứu), môn học, người (có vấn đề, ốm yếu...), dịp, (y học) xác (dùng) để mổ xẻ ((cũng) subject for dissection), lệ thuộc, không độc lập, ở dưới quyền, bị chinh phục, phải chịu, khó tránh khỏi, dễ bị, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) ở dưới, subject to (dùng như phó từ) lệ thuộc vào, tuỳ theo, chinh phục, khuất phục (một dân tộc...), bắt phải chịu, đưa ra (để góp ý...)

わとじ
- {和綴じ}
- {和綴}
- {Japanese style book binding}

わどく
- {和独}
- {Japanese-Germ(e.g. dictionary)}

わどくじてん
- {和独辞典}
- {Japanese-Germdictionary}

わどめ
- {輪留め}
- {linchpin} , đinh chốt trục xe; chốt sắt hình S

わな
- {罠}
- {trap} , đồ đạc quần áo, đồ dùng riêng; hành lý, (khoáng chất) đá trap ((cũng) traprock), bẫy, cạm bẫy ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (như) trap,door, (kỹ thuật) Xifông; ống chữ U, máy tung bóng để tập bắn, máy tung chim để tập bắn, xe hai bánh, (từ lóng) cảnh sát; mật thám, (số nhiều) (âm nhạc) nhạc khí gõ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cái mồm, đặt bẫy, bẫy, đặt cửa sập, đặt cửa lật (trên sàn, trần...), đặt xifông, đặt ống chữ U
- {snare} , cái bẫy, cái lưới (bẫy chim), cạm bẫy, mưu, mưu chước, điều cám dỗ, (số nhiều) dây mặt trống (buộc ngang mặt trống để tăng âm), đánh bẫy (chim), gài bẫy, đặt bẫy, bẫy

わなげ
- {輪投げ}
- {quoits}

わななく
- {戦慄く}
- {tremble} , sự run, run như cầy sấy, run, rung, rung sợ, lo sợ, (xem) balance
- {shiver} , sự run, sự rùng mình (vì rét, vì sợ...), run, rùng mình, mảnh vỡ, miếng vỡ, đập vỡ, đánh vỡ; vỡ, chết trôi

わなにかかる
- {罠に掛かる}
- {caught in trap}

わに
- {鰐}
- {crocodile} , cá sấu Châu phi, cá sấu, (thông tục) toán nữ sinh đi hàng đôi, nước mắt cá sấu
- {alligator} , cá sấu Mỹ, da cá sấu, (kỹ thuật) máy nghiền đá, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người mê nhạc xuynh (một thứ nhạc ja)

わにあし
- {鰐足}
- {bowlegs}
- {knock-kneed} , có chân vòng kiềng

わにがわ
- {鰐皮}
- {crocodile or alligator skin (hide)}

わにぐち
- {鰐口}
- {wide mouth}
- {alligator} , cá sấu Mỹ, da cá sấu, (kỹ thuật) máy nghiền đá, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người mê nhạc xuynh (một thứ nhạc ja)
- {temple gong}

わにざめ
- {鰐鮫}
- {shark} , (động vật học) cá nhám, cá mập, kẻ tham lam; kẻ bất lương; kẻ lừa đảo,(ngôn ngữ nhà trường), (từ lóng) tay cừ, tay chiến, lừa gạt; làm ăn bất chính, ngốn nuốt

わになっておどる
- {輪になって踊る}
- {dance in circle (ring)}

わぬけ
- {輪抜け}
- {jumping through hoop}

わのり
- {輪乗り}
- {riding (horse) in circle}

わび
- {佗}
- {佗び}
- {subdued taste}
- {quiet refinement}
- {sobriety} , sự điều độ, sự tiết độ, sự điềm tĩnh, sự điềm đạm, tính đúng mức, tính chất nhã (màu sắc)
- {詫び}
- {apology} , lời biện bạch, lời biện giải, sự xin lỗi, sự tạ lỗi, (thông tục) cái tồi, vật tồi
- {侘び}
- {sober refinement}

わびいる
- {詫び入る}
- {apologize sincerely}

わびうた
- {佗歌}
- {sad song}
- {singing in lonesome tone}

わびごえ
- {佗声}
- {sad voice}

わびごと
- {佗言}
- {sad words}
- {anxious words}
- {詫び言}
- {apology} , lời biện bạch, lời biện giải, sự xin lỗi, sự tạ lỗi, (thông tục) cái tồi, vật tồi

わびさび
- {詫び寂び}
- {humble simplicity}

わびしい
- {侘しい}
- {佗しい}
- {miserable} , cực khổ, khốn khổ, khổ sở, cùng khổ; đáng thương, tồi tàn, nghèo nàn
- {wretched} , khốn khổ, cùng khổ; bất hạnh, xấu, tồi, đáng chê, thảm hại, quá tệ
- {lonely} , vắng vẻ, hiu quạnh, cô đơn, cô độc, bơ vơ
- {dreary} , tồi tàn, ảm đạm, buồn thảm, thê lương
- {shabby} , mòn, sờn, hư, xấu, tồi tàn, tiều tuỵ, bủn xỉn, đáng khinh, hèn hạ, đê tiện
- {comfortless} , bất tiện, không đủ tiện nghi, tẻ nhạt, buồn tẻ, bị bỏ rơi không ai an ủi

わびじょう
- {詫状}
- {詫び状}
- {letter of apology}

わびずまい
- {侘住い}
- {佗住い}
- {佗住居}
- {solitary life}
- {wretched abode}

わびとさび
- {侘と寂}
- {taste for the simple and quiet}
- {wabi and sabi}

わびね
- {佗寝}
- {lonesome sleep}

わびびと
- {佗人}
- {lonesome person}
- {unwanted person}
- {poverty-stricken person}

わびる
- {詫びる}
- {詫る}
- {apologize} , xin lỗi, tạ lỗi
- {佗びる}
- {be worried}
- {be grieved}
- {pine for}
- {佗る}
- {be worried}
- {be grieved}
- {pine for}
- {侘びる}
- {worry} , sự lo lắng; điều lo nghĩ, sự quấy rầy; điều làm phiền, điều khó chịu, sự nhạy (của chó săn), quấy rầy, làm phiền, làm khó chịu, lo, lo nghĩ, nhay (chó), vẫn tiến bước mặc dầu gặp khó khăn, lo lắng để giải quyết bằng xong (một vấn đề), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) điều đó chẳng phiền hà gì tôi chút nào

わふう
- {和風}
- {Japanese style}

わふく
- {和服}
- {Japanese clothes}

わぶん
- {和文}
- {Japanese text}
- {sentence in Japanese}

わぶんえいやく
- {和文英訳}
- {Japanese-English translation}

わへい
- {和平}
- {peace} , hoà bình, thái bình, sự hoà thuận, ((thường) Peace) hoà ước, sự yên ổn, sự trật tự an ninh, sự yên lặng, sự yên tĩnh; sự an tâm
- {話柄}
- {topic} , đề tài, chủ đề
- {subject} , chủ đề; vấn đề, dân, thần dân, (ngôn ngữ học) chủ ngữ, (triết học) chủ thể, đối tượng (thí nghiệm, nghiên cứu), môn học, người (có vấn đề, ốm yếu...), dịp, (y học) xác (dùng) để mổ xẻ ((cũng) subject for dissection), lệ thuộc, không độc lập, ở dưới quyền, bị chinh phục, phải chịu, khó tránh khỏi, dễ bị, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) ở dưới, subject to (dùng như phó từ) lệ thuộc vào, tuỳ theo, chinh phục, khuất phục (một dân tộc...), bắt phải chịu, đưa ra (để góp ý...)

わへいかいぎ
- {和平会議}
- {peace conference}

わへいきょうてい
- {和平協定}
- {peace agreement}
- {peace accord}

わへいこうさく
- {和平工作}
- {peace initiative}

わへいこうしょう
- {和平交渉}
- {peace talks}
- {peace negotiations}

わへいプロセス
- {和平プロセス}
- {peace process}

わほう
- {話法}
- {narration} , sự kể chuyện, sự tường thuật, sự thuật lại, chuyện kể, bài tường thuật

わほん
- {和本}
- {book bound in Japanese style}

わぼく
- {和睦}
- {reconciliation} , sự hoà giải, sự giảng hoà, sự hoà hợp, sự điều hoà (những ý kiến bất đồng...); sự làm cho nhất trí (nguyên tắc với hành động...)

わまわし
- {輪回し}
- {hoop trundling or rolling}

わみょう
- {和名}
- {Japanese name (often of plants and animals, and written in kana)}

わめい
- {和名}
- {Japanese name (often of plants and animals, and written in kana)}

わめきごえ
- {喚き声}
- {yell} , sự kêu la, sự la hét, tiếng la hét, tiếng thét lác; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiếng la hò động viên (trong những cuộc thi đấu thể thao...), kêu la, la hét, thét lác
- {shout} , tiếng kêu; sự la hét, sự hò hét, (từ lóng) chầu khao, la hét, hò hét, reo hò, quát tháo, thét, (từ lóng) khao, thết, la phản đối, la thét buột (một diễn giả) phải thôi nói
- {outcry} , sự la thét; tiếng la thét, sự la ó, sự phản đối kịch liệt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự bán đấu giá, kêu to hơn (ai), la thét to hơn ai

わめきたてる
- {喚き立てる}
- {yell} , sự kêu la, sự la hét, tiếng la hét, tiếng thét lác; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiếng la hò động viên (trong những cuộc thi đấu thể thao...), kêu la, la hét, thét lác
- {bawl out}

わめく
- {喚く}
- {shout} , tiếng kêu; sự la hét, sự hò hét, (từ lóng) chầu khao, la hét, hò hét, reo hò, quát tháo, thét, (từ lóng) khao, thết, la phản đối, la thét buột (một diễn giả) phải thôi nói
- {cry} , tiếng kêu, tiêng la, tiếng hò hét, tiếng hò reo (vì đau đớn, sợ, mừng rỡ...), tiếng rao hàng ngoài phố, lời hô, lời kêu gọi, sự khóc, tiếng khóc, dư luận quần chúng, tiếng nói quần chúng, tiếng chó sủa ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), quãng cách xa; sự khác xa, ở trong một đám đông vô danh, hò hét đuổi theo, (xem) hue, chuyện bé xé ra to, trong tầm tai nghe được, kêu, gào, thét, la hét, khóc, khóc lóc, rao, chê bai, làm giảm giá trị, làm mất thanh danh, đòi, vòi, thét, tán dương, đòi chia phần, xin dung thứ, khóc tới khi ngủ thiếp đi, (xem) heart, chưa đánh đã khóc, chưa đụng đến đã la làng, chống lại ai, phản khán ai, vạch áo cho người xem lưng, lạy ông tôi ở bụi này, kêu cứu đùa, kêu cứu láo để đánh lừa mọi người, (xem) spill
- {scream} , tiếng thét, tiếng hét, tiếng kêu thất thanh; tiếng kêu inh ỏi, tiếng cười phá lên ((thường) screams of laughter), (từ lóng) chuyện tức cười; người làm tức cười, kêu thét lên, hét lên, kêu thất thanh; kêu inh ỏi, rít lên (còi tàu...), cười phá lên ((thường) to scream with laughter)
- {叫く}
- {shout} , tiếng kêu; sự la hét, sự hò hét, (từ lóng) chầu khao, la hét, hò hét, reo hò, quát tháo, thét, (từ lóng) khao, thết, la phản đối, la thét buột (một diễn giả) phải thôi nói
- {clamour} , tiếng la hét, tiếng la vang; tiếng ồn ào ầm ĩ; tiếng ầm ầm (sóng...), tiếng kêu la, tiếng phản đối ầm ĩ, la hét, la vang; làm ồn ào, làm ầm ĩ, kêu la, phản đối ầm ĩ, la hét, hò hét (để bắt phải...)

わやく
- {和訳}
- {Japanese translation}

わよう
- {和洋}
- {Japand Europe}

わようせっちゅう
- {和洋折衷}
- {blending of Japanese and Western styles}

わら
- {藁}
- {straw} , rơm, nón rơm, mũ rơm, cọng rơm, ống rơm (để hút nước chanh, nước cam...), vật không đáng kể, vật vô giá trị, (xem) care, (xem) catch, (từ cổ,nghĩa cổ) nằm ổ, đóng thuyền mà không xẻ ván, người rơm, bù nhìn, hình nộm, cái "một tí" thêm vào sau cùng (là cái nặng nhất), lời gợi ý nhỏ có thể có tác dụng lớn, cái chỉ hướng gió thổi; cái chỉ rõ chiều hướng dư luận, bằng rơm, vàng nhạt, màu rơm, nhỏ nhặt, tầm thường, vô giá trị, (từ cổ,nghĩa cổ) phủ (bằng rơm, bằng cát, bằng hoa...)

わらい
- {笑い}
- {laugh} , tiếng cười, cười, cười vui, cười cợt, cười, cười nhạo, cười coi thường, cười để xua đuổi, cười để gạt bỏ (cái gì), cười át đi, cười mà tránh đi (khó khăn...), cười xoà, cười khi xem xét, cười khi thảo luận (vấn đề gì), cười vào mặt ai, chế diễu ai, chế nhạo ai, cười thầm, đang vui trở nên buồn, đang cười lại mếu, bêu rếu ai để mọi người cười làm cho toà không còn nghe được người người ấy khai nữa, cười người nào để cho bỏ một thói gì đi, (tục ngữ) cười người chớ khá cười lâu, cười người hôm trước hôm sau người cười
- {laughter} , sự cười, tiếng cười, tràng cười rền
- {smile} , nụ cười; vẻ mặt tươi cười, mỉm cười, cười tủm tỉm; cười, cười để xua tan, mỉm cười với; mỉm cười ra ý tán thành, mỉm cười đồng ý, mỉm cười động viên, lại tiếp tục đương đầu với những khó khăn mới, lại tiếp tục một keo mới, cười để khiến ai làm việc gì

わらいえ
- {笑い絵}
- {comic or pornographic picture}

わらいがお
- {笑い顔}
- {smiling face}

わらいぐさ
- {笑い草}
- {笑い種}
- {laughingstock}
- {byword} , tục ngữ, ngạn ngữ, gương (xấu); điển hình (xấu), trò cười

わらいこける
- {笑いこける}
- {笑い転ける}
- {笑い倒ける}
- {笑い転げる}
- {laugh heartily}

わらいごえ
- {笑い声}
- {laughter} , sự cười, tiếng cười, tràng cười rền

わらいごと
- {笑い事}
- {laughing matter}

わらいじょうご
- {笑い上戸}
- {merry drinker}

わらいたけ
- {笑い茸}
- {poisonous mushroom}

わらいだす
- {笑い出す}
- {burst inlaughter}

わらいとばす
- {笑い飛ばす}
- {laugh at}

わらいのうず
- {笑いの渦}
- {clamor of laughter}

わらいばなし
- {笑い話}
- {funny story}

わらいもの
- {笑い者}
- {笑い物}
- {laughingstock}

わらう
- {笑う}
- {laugh} , tiếng cười, cười, cười vui, cười cợt, cười, cười nhạo, cười coi thường, cười để xua đuổi, cười để gạt bỏ (cái gì), cười át đi, cười mà tránh đi (khó khăn...), cười xoà, cười khi xem xét, cười khi thảo luận (vấn đề gì), cười vào mặt ai, chế diễu ai, chế nhạo ai, cười thầm, đang vui trở nên buồn, đang cười lại mếu, bêu rếu ai để mọi người cười làm cho toà không còn nghe được người người ấy khai nữa, cười người nào để cho bỏ một thói gì đi, (tục ngữ) cười người chớ khá cười lâu, cười người hôm trước hôm sau người cười
- {smile} , nụ cười; vẻ mặt tươi cười, mỉm cười, cười tủm tỉm; cười, cười để xua tan, mỉm cười với; mỉm cười ra ý tán thành, mỉm cười đồng ý, mỉm cười động viên, lại tiếp tục đương đầu với những khó khăn mới, lại tiếp tục một keo mới, cười để khiến ai làm việc gì

わらがみ
- {藁紙}
- {straw paper}

わらく
- {和楽}
- {peace and harmony}

わらぐつ
- {藁靴}
- {straw boots}

わらさ
- {稚鰤}
- {middled-sized yellowtail}

わらじ
- {草鞋}
- {straw sandals}

わらじむし
- {草鞋虫}
- {wood louse}
- {wood lice}
- {slater} , thợ lợp ngói acđoa

わらっている
- {笑って居る}
- {be smiling (laughing)}

わらづと
- {藁苞}
- {straw wrapper}

わらにんぎょう
- {藁人形}
- {straw doll or figure}
- {straw effigy}

わらばい
- {藁灰}
- {straw ashes}

わらばんし
- {藁半紙}
- {straw paper}

わらび
- {蕨}
- {bracken} , (thực vật học) cây dương xỉ diều hâu, bãi dương xỉ diều hâu

わらぶき
- {藁葺き}
- {thatched roof}

わらぶとん
- {藁布団}
- {straw mattress}

わらべ
- {童}
- {child} , đứa bé, đứa trẻ, đứa con, (nghĩa bóng) kết quả, hậu quả, sản phẩm, người lớn mà tính như trẻ con, có mang sắp đến tháng đẻ, (xem) fire, (từ lóng) bõ già này, từ lúc còn thơ

わらべうた
- {童歌}
- {children's (folk) song}

わらやね
- {藁屋根}
- {straw-thatched roof}

わらわ
- {妾}
- {I} , một (chữ số La mã), vật hình I, (xem) dot, tôi, ta, tao, tớ, the i (triết học) cái tôi

わらわら
- {bustling}
- {shuffling}
- {squirming}
- {creepy crawly}

わらわれもの
- {笑われ者}
- {laughingstock}

わり
- {割}
- {割り}
- {rate} , tỷ lệ, tốc độ, giá, suất, mức (lương...), thuế địa phương, hạng, loại, sự đánh giá, sự ước lượng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự sắp hạng (học sinh), (kỹ thuật) sự tiêu thụ (nước), rẻ, với giá phải chăng, dễ dàng, không khó khăn gì, dù sao đi nữa, trong bất cứ trường hợp nào, nếu thế, nếu như vậy; trong trường hợp như vậy, đánh gia, ước lượng, ước tính; định giá, coi, xem như, đánh thuế; định giá để đánh thuế, xếp loại (tàu xe...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sắp hạng (học sinh), được coi như, được xem như, được xếp loại, bắt phải trả một số tiền bảo hiểm cao hơn, mắng mỏ, xỉ vả, mắng nhiếc tàn tệ, (như) ret
- {ratio} , tỷ số, tỷ lệ, (kỹ thuật) số truyền
- {proportion} , sự cân xứng, sự cân đối, tỷ lệ, (toán học) tỷ lệ thức, (toán học) quy tắc tam xuất, phần, (số nhiều) kích thước, tầm vóc, làm cân xứng, làm cân đối, chia thành phần
- {percentage} , tỷ lệ phần trăm, tỷ lệ; phần
- {profit} , lợi, lợi ích, bổ ích, tiền lãi, lợi nhuận, làm lợi, mang lợi, có lợi, (+ by) kiếm lợi, lợi dụng, có lợi, có ích
- {assignment} , sự giao việc, sự phân công; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) việc được giao, việc được phân công, sự chia phần, sự cho là, sự quy cho, (pháp lý) sự nhượng lại, sự chuyển nhượng; chứng từ chuyển nhượng
- {10%}
- {unit of ten percent}

わりあい
- {割り合い}
- {割合}
- {rate} , tỷ lệ, tốc độ, giá, suất, mức (lương...), thuế địa phương, hạng, loại, sự đánh giá, sự ước lượng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự sắp hạng (học sinh), (kỹ thuật) sự tiêu thụ (nước), rẻ, với giá phải chăng, dễ dàng, không khó khăn gì, dù sao đi nữa, trong bất cứ trường hợp nào, nếu thế, nếu như vậy; trong trường hợp như vậy, đánh gia, ước lượng, ước tính; định giá, coi, xem như, đánh thuế; định giá để đánh thuế, xếp loại (tàu xe...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sắp hạng (học sinh), được coi như, được xem như, được xếp loại, bắt phải trả một số tiền bảo hiểm cao hơn, mắng mỏ, xỉ vả, mắng nhiếc tàn tệ, (như) ret
- {ratio} , tỷ số, tỷ lệ, (kỹ thuật) số truyền
- {percentage} , tỷ lệ phần trăm, tỷ lệ; phần
- {proportion} , sự cân xứng, sự cân đối, tỷ lệ, (toán học) tỷ lệ thức, (toán học) quy tắc tam xuất, phần, (số nhiều) kích thước, tầm vóc, làm cân xứng, làm cân đối, chia thành phần
- {comparatively} , tương đối
- {contrary expectations}

わりあいに
- {割合に}
- {comparatively} , tương đối

わりあて
- {割り当て}
- {割当}
- {割当て}
- {allotment} , sự phân công, sự giao việc (phần việc); sự định dùng (một số tiền vào việc gì), sự chia phần, sự phân phối; sự định phần, phần được chia, phần được phân phối, mảnh đất được phân phối để cày cấy, (quân sự) sự phiên chế, (quân sự) sự chuyển (một phần lương) cho gia đình
- {assignment} , sự giao việc, sự phân công; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) việc được giao, việc được phân công, sự chia phần, sự cho là, sự quy cho, (pháp lý) sự nhượng lại, sự chuyển nhượng; chứng từ chuyển nhượng
- {allocation} , sự chỉ định; sự dùng (một số tiền vào việc gì), sự cấp cho, sự phân phối, sự phân phát; sự chia phần; phần được chia, phần được phân phối, phần được cấp, sự định rõ vị trí
- {quota} , phần (phải đóng góp hoặc được chia), chỉ tiêu
- {rationing} , (Econ) Chia khẩu phần.+ Bất cứ phương pháp nào phân bổ một sản phẩm hoặc dịch vụ khan hiếm khác với cách dùng của cơ chế giá.

わりあてがく
- {割り当て額}
- {割当額}
- {allotment} , sự phân công, sự giao việc (phần việc); sự định dùng (một số tiền vào việc gì), sự chia phần, sự phân phối; sự định phần, phần được chia, phần được phân phối, mảnh đất được phân phối để cày cấy, (quân sự) sự phiên chế, (quân sự) sự chuyển (một phần lương) cho gia đình
- {allocation} , sự chỉ định; sự dùng (một số tiền vào việc gì), sự cấp cho, sự phân phối, sự phân phát; sự chia phần; phần được chia, phần được phân phối, phần được cấp, sự định rõ vị trí

わりあてる
- {割り当てる}
- {割当てる}
- {assign} , (pháp lý) người được quyền thừa hưởng (tài sản, quyền lợi), phân (việc...), phân công, ấn định, định, chia phần (cái gì, cho ai), cho là, quy cho, (pháp lý) nhượng lại
- {allot} , phân công, giao (phân việc cho ai); định dùng (một số tiền vào việc gì), chia phần, phân phối, định phần, (quân sự) phiên chế, (quân sự) chuyển (một phần lương cho gia đình)
- {divide among}
- {distribute} , phân bổ, phân phối, phân phát, rắc, rải, sắp xếp, xếp loại, phân loại, (ngành in) bỏ (chữ in) (dỡ chữ xếp vào từng ô)
- {prorate}

わりいん
- {割り印}
- {割印}
- {seal over the edges of adjacent sheets}
- {tally impression}

わりかえし
- {割り返し}
- {rebate} , việc hạ giá, việc giảm bớt (số tiền trả), số tiền được hạ, số tiền được giảm bớt, (từ cổ,nghĩa cổ) làm giảm bớt (sức mạnh, hiệu lực của một việc gì), làm cùn (lưỡi dao), (như) rabbet

わりかた
- {割り方}
- {comparatively} , tương đối

わりかん
- {割り勘}
- {割勘}
- {Dutch account}
- {Dutch treat} , bữa ăn phần ai nấy trả; cuộc vui phần ai nấy trả

わりがき
- {割り書き}
- {割書き}
- {interlinear notes}
- {notes between lines of text}

わりき
- {割り木}
- {split firewood}

わりきる
- {割り切る}
- {divide} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường chia nước
- {give clear explanation}

わりきれない
- {割り切れない}
- {indivisible} , không thể chia được, (toán học) không chia hết, cái không thể chia được, (toán học) số không chia hết
- {unconvincing} , không làm cho người ta tin, không có sức thuyết phục
- {incomprehensible} , không thể hiểu nổi, khó hiểu
- {unaccounted for}

わりきれる
- {割り切れる}
- {be divisible (by)}
- {be divided without residue}

わりくさび
- {割り楔}
- {split wedge}

わりぐり
- {割り栗}
- {rubble} , gạch vụn bỏ đi, đá vụn bỏ đi (của nhà cũ đổ nát), sỏi; cuội, (địa lý,địa chất) sa khoáng mảnh vụn
- {broken stone}

わりぐりいし
- {割り栗石}
- {crushed rock}
- {macadam} , đá dăm nện (để đắp đường), đường đắp bằng đá dăm nện, cách đắp đường bằng đá dăm nện, đắp bằng đá dăm nện

わりこう
- {割興}
- {discount industrial bank bond}

わりこみ
- {割り込み}
- {割込み}
- {interruption} , sự gián đoạn; sự bị gián đoạn, sự đứt quãng, sự ngắt lời; sự bị ngắt lời, cái làm gián đoạn, sự ngừng, (điện học) sự ngắt
- {sharing theater box}
- {muscling in on}
- {wedging oneself in}
- {cutting in line}
- {(CPU) interrupt}

わりこむ
- {割り込む}
- {割込む}
- {cut in}
- {thrust oneself into}
- {wedge oneself in}
- {muscle in on}
- {interrupt} , làm gián đoạn, làm đứt quãng, ngắt lời, án ngữ, chắn (sự nhìn...), (điện học) ngắt
- {disturb} , làm mất yên tĩnh, làm náo động; quấy rầy, làm bối rối, làm lo âu; làm xáo lộn, (vật lý) làm nhiễu loạn

わりざい
- {割り材}
- {split log}
- {split timber}

わりざん
- {割り算}
- {割算}
- {division (math)}

わりした
- {割下}
- {soup} , xúp, canh; cháo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) Nitroglyxerin, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) trời mây mù dày đặc và có mưa (máy bay không bay được...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) khả năng chạy nhanh, (từ lóng) ở trong tình trạng khó khăn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ((thường) + up) tăng khả năng chạy nhanh cho (xe ô tô...)

わりたがね
- {割り鏨}
- {ripping chisel}

わりだか
- {割り高}
- {割高}
- {comparatively high}
- {fairly expensive}

わりだけ
- {割り竹}
- {split bamboo}

わりだす
- {割り出す}
- {割出す}
- {calculate} , tính, tính toán, tính trước, suy tính, dự tính, sắp xếp, sắp đặt (nhằm làm gì); làm cho thích hợp, (+ on, upon) trông nom vào, tin vào, cậy vào, dựa vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho rằng, tin rằng, tưởng rằng
- {compute} , tính toán, ước tính
- {infer} , suy ra, luận ra; kết luận, đưa đến kết luận, hàm ý, gợi ý, đoán, phỏng đoán

わりちゅう
- {割り注}
- {割注}
- {inserted notes}

わりつけ
- {割り付け}
- {割付け}
- {割付}
- {allotment} , sự phân công, sự giao việc (phần việc); sự định dùng (một số tiền vào việc gì), sự chia phần, sự phân phối; sự định phần, phần được chia, phần được phân phối, mảnh đất được phân phối để cày cấy, (quân sự) sự phiên chế, (quân sự) sự chuyển (một phần lương) cho gia đình
- {assignment} , sự giao việc, sự phân công; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) việc được giao, việc được phân công, sự chia phần, sự cho là, sự quy cho, (pháp lý) sự nhượng lại, sự chuyển nhượng; chứng từ chuyển nhượng
- {allocation} , sự chỉ định; sự dùng (một số tiền vào việc gì), sự cấp cho, sự phân phối, sự phân phát; sự chia phần; phần được chia, phần được phân phối, phần được cấp, sự định rõ vị trí
- {distribution} , sự phân bổ, sự phân phối, sự phân phát, sự rắc, sự rải, sự sắp xếp, sự xếp loại, sự phân loại, (ngành in) bỏ chữ (xếp vào từng ô)
- {layout} , bố trí, xếp đặt, layout
- {editing}

わりつける
- {割り付ける}
- {割りつける}
- {割付ける}
- {割付る}
- {allot} , phân công, giao (phân việc cho ai); định dùng (một số tiền vào việc gì), chia phần, phân phối, định phần, (quân sự) phiên chế, (quân sự) chuyển (một phần lương cho gia đình)
- {distribute} , phân bổ, phân phối, phân phát, rắc, rải, sắp xếp, xếp loại, phân loại, (ngành in) bỏ (chữ in) (dỡ chữ xếp vào từng ô)
- {lay out}
- {divide among}
- {assign} , (pháp lý) người được quyền thừa hưởng (tài sản, quyền lợi), phân (việc...), phân công, ấn định, định, chia phần (cái gì, cho ai), cho là, quy cho, (pháp lý) nhượng lại

わりではらう
- {割りで払う}
- {split the account}

わりと
- {割りと}
- {割と}
- {relatively} , có liên quan, có quan hệ với, tương đối
- {comparatively} , tương đối

わりに
- {割に}
- {割りに}
- {comparatively} , tương đối
- {in proportion}

わりのいい
- {割の良い}
- {paying}
- {remunerative} , để thưởng, để trả công, để đền đáp, được trả hậu, có lợi
- {advantageous} , có lợi, thuận lợi
- {profitable} , có lợi, có ích, sinh lãi, mang lợi

わりはん
- {割判}
- {tally impression}

わりばし
- {割り箸}
- {割箸}
- {splittable (wood) chopsticks}

わりばん
- {割り判}
- {seal over the edges of adjacent sheets}

わりびき
- {割り引き}
- {割り引}
- {割引き}
- {割引}
- {discount} , sự bớt, sự giảm, sự trừ (do trả tiền ngay hoặc trả tiền mặt), tiền bớt, tiền trừ, tiền chiết khấu, sự trừ hao (về mức độ xác thực của một câu chuyện, một bản tin...), hạ giá, giảm giá; không được chuộng, thanh toán (hối phiếu, thương phiếu...) trước thời hạn (để hưởng một tỷ lệ trừ nhất định); nhận thanh toán (hối phiếu, thương phiếu...) trước thời hạn (để hưởng một tỷ lệ trừ nhất định), giảm giá, bớt giá, chiết khấu (do trả tiền ngay hoặc trả tiền mặt), bản hạ giá; dạm bán hạ giá, trừ hao (về mức độ xác thực của một câu chuyện, một bản tin...), không kể đến, không đếm xỉa đến, không để ý đến; coi nhẹ, đánh giá thấp tầm quan trọng của, sớm làm mất tác dụng (một tin tức...), trường hợp không may đó đã được dự tính trước
- {reduction} , sự thu nhỏ, sự giảm bớt, sự giảm giá, sự hạ giá, sự biến đổi (sang một trạng thái, hình thức kém hơn, thấp hơn), sự giáng cấp (một sĩ quan...), sự chinh phục, sự bắt phải đi đầu hàng, bản thu nhỏ (bản đồ...), (y học) sự chữa, sự bó (xương gây), sự nắn (chỗ trật khớp), (hoá học) sự khử, (toán học) sự rút gọn, phép rút gọn, phép quy về, (kỹ thuật) sự cán, sự dát; sự ép, sự nén
- {rebate} , việc hạ giá, việc giảm bớt (số tiền trả), số tiền được hạ, số tiền được giảm bớt, (từ cổ,nghĩa cổ) làm giảm bớt (sức mạnh, hiệu lực của một việc gì), làm cùn (lưỡi dao), (như) rabbet
- {tenths discounted}

わりびきかかく
- {割引価格}
- {reduced price}

わりびききっぷ
- {割引切符}
- {reduced fare ticket}

わりびきけん
- {割り引き券}
- {割引券}
- {discount coupon or ticket}

わりびきさい
- {割引債}
- {discount bond}

わりびきしじょう
- {割引市場}
- {the discount (financial) market}

わりびきじかん
- {割引時間}
- {discounted hours}
- {reduced rate hours}

わりびきせいさく
- {割引政策}
- {discount policy}

わりびきてがた
- {割引手形}
- {discounted bill}

わりびきはっこう
- {割引発行}
- {discount issue}

わりびきぶあい
- {割引歩合}
- {discount rate} , (Econ) Tỷ lệ chiết khấu; suất chiết khấu+ Tỷ lệ mà lợi nhuận hay chi phí tương lai sẽ được chiết khấu do SỞ THÍCH HIỆN TẠI HƠN TƯƠNG LAI hoặc vì sự tồn tại của LÃI SUẤT DƯƠNG.

わりびく
- {割り引く}
- {割引く}
- {discount} , sự bớt, sự giảm, sự trừ (do trả tiền ngay hoặc trả tiền mặt), tiền bớt, tiền trừ, tiền chiết khấu, sự trừ hao (về mức độ xác thực của một câu chuyện, một bản tin...), hạ giá, giảm giá; không được chuộng, thanh toán (hối phiếu, thương phiếu...) trước thời hạn (để hưởng một tỷ lệ trừ nhất định); nhận thanh toán (hối phiếu, thương phiếu...) trước thời hạn (để hưởng một tỷ lệ trừ nhất định), giảm giá, bớt giá, chiết khấu (do trả tiền ngay hoặc trả tiền mặt), bản hạ giá; dạm bán hạ giá, trừ hao (về mức độ xác thực của một câu chuyện, một bản tin...), không kể đến, không đếm xỉa đến, không để ý đến; coi nhẹ, đánh giá thấp tầm quan trọng của, sớm làm mất tác dụng (một tin tức...), trường hợp không may đó đã được dự tính trước

わりふ
- {割り符}
- {割符}
- {tally} , sự kiểm điểm (hàng hoá, tên...), nhãn (ghi tên hàng); biển (khắc tên cây ở vường bách thảo...), (pháp lý) bản đối chiếu, vật đối chiếu, (thương nghiệp) số tính toán (chục, tá, trăm...), (sử học) thẻ ghi nợ; dấu khắc để ghi nợ, kiểm (tên, hàng hoá...), gắn nhãn, đeo biển vào, (sử học) khắc đấu (để ghi nợ...), kiểm, đếm, hợp nhau, phù hợp, ăn khớp với nhau
- {score} , (thể dục,thể thao) sổ điểm, sổ bán thắng, vết rạch, đường vạch, dấu ghi nợ, (âm nhạc) bản dàn bè, hai mươi, hàng hai chục; (số nhiều) nhiều, lý do, căn cứ, (từ lóng) điều may, (từ lóng) hành động chơi trội; lời nói áp đảo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) những sự thực, những thực tế của hoàn cảnh, những thực tế của cuộc sống, bắt đầu hết sức sôi nổi (tranh luận một vấn đề gì mình ưa thích), (thể dục,thể thao) ghi điểm thắng, đạt được (thắng lợi), gạch, rạch, khắc, khía, ghi sổ nợ, đánh dấu nợ; (nghĩa bóng) ghi (một mối thù), lợi thế, ăn may, (âm nhạc) soạn cho dàn nhạc, phối dàn nhạc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chỉ trích kịch liệt, đả kích, (từ lóng) chơi trội, áp đảo
- {check} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) cheque, sự cản trở, sự ngăn cản; sự kìm hãm; sự hạn chế; sự chặn lại; người chống cự, người ngăn cản, vật cản, (săn bắn) sự mất vết, sự mất hơi, sự dừng lại, sự ngừng lại, (quân sự) sự thua nhẹ, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự kiểm lại; dấu ghi đã kiểm tra (đã kiểm soát), hoá đơn, giấy ghi tiền (khách hàng phải trả ở khách sạn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (đánh bài) thẻ, kiểu kẻ ô vuông, kiểu ca rô; vải kẻ ô vuông, vải ca rô, (đánh cờ) sự chiếu tướng, chết, cản, cản trở; chăn, ngăn chặn; kìm, kiềm chế, nén, dằn (lòng), kiểm tra, kiểm soát; kiểm lại; đánh dấu đã kiểm soát, quở trách, trách mắng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gửi, ký gửi, (đánh cờ) chiếu (tướng), ngập ngừng, do dự, dừng lại, đứng lại (chó săn; vì lạc vết, hoặc để đánh hơi), ghi tên khi đến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ghi tên lấy phòng ở khách sạn, ghi tên khi ra về (sau ngày làm việc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trả buồng khách sạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chết ngoẻo, kiểm tra, soát lại; chữa (bài)

わりふり
- {割り振り}
- {assignment} , sự giao việc, sự phân công; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) việc được giao, việc được phân công, sự chia phần, sự cho là, sự quy cho, (pháp lý) sự nhượng lại, sự chuyển nhượng; chứng từ chuyển nhượng
- {allotment} , sự phân công, sự giao việc (phần việc); sự định dùng (một số tiền vào việc gì), sự chia phần, sự phân phối; sự định phần, phần được chia, phần được phân phối, mảnh đất được phân phối để cày cấy, (quân sự) sự phiên chế, (quân sự) sự chuyển (một phần lương) cho gia đình
- {quota} , phần (phải đóng góp hoặc được chia), chỉ tiêu
- {rationing} , (Econ) Chia khẩu phần.+ Bất cứ phương pháp nào phân bổ một sản phẩm hoặc dịch vụ khan hiếm khác với cách dùng của cơ chế giá.

わりふる
- {割り振る}
- {assign} , (pháp lý) người được quyền thừa hưởng (tài sản, quyền lợi), phân (việc...), phân công, ấn định, định, chia phần (cái gì, cho ai), cho là, quy cho, (pháp lý) nhượng lại
- {allot} , phân công, giao (phân việc cho ai); định dùng (một số tiền vào việc gì), chia phần, phân phối, định phần, (quân sự) phiên chế, (quân sự) chuyển (một phần lương cho gia đình)
- {divide among}
- {distribute} , phân bổ, phân phối, phân phát, rắc, rải, sắp xếp, xếp loại, phân loại, (ngành in) bỏ (chữ in) (dỡ chữ xếp vào từng ô)
- {prorate}
- {assess} , định giá (tài sản, hoa lợi...) để đánh thuế; đánh giá; ước định, định mức (tiền thuế, tiền phạt), đánh thuế, phạt

わりぶしん
- {割り普請}
- {dividing work among several contractors}

わりほぐす
- {割り解す}
- {beat (egg)}

わりまえ
- {割り前}
- {割前}
- {share} , lưỡi cày, lưỡi máy gieo, lưỡi máy cày, phần, phần đóng góp, sự chung vốn; cổ phần, chia đều; chịu đều, tranh, phần hơn, chia, phân chia, phân phối, phân cho, có phần, có dự phần; tham gia, chia, phân chia, phân phối
- {portion} , phần, phần chia, phần thức ăn (đựng ở đĩa đem lên cho khách, ở quán ăn), của hồi môn, số phận, số mệnh, ((thường) + out) chia thành từng phần, chia ra, chia phần cho, phân phối, cho của hồi môn
- {quota} , phần (phải đóng góp hoặc được chia), chỉ tiêu

わりまえかんじょう
- {割り前勘定}
- {Dutch treat} , bữa ăn phần ai nấy trả; cuộc vui phần ai nấy trả

わりまし
- {割り増し}
- {割増}
- {割増し}
- {premium} , phần thưởng, tiền thưởng, tiền đóng bảo hiểm, tiền học việc (trả ngay cho người dạy nghề), tiền các đổi tiền ((cũng) premium on exchange), cao hơn giá qui định; (nghĩa bóng) được đánh giá cao, khuyến khích cái gì, xúi giục cái gì
- {bonus} , tiền thưởng, tiền các, lợi tức chia thêm (cho người có cổ phần; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho người có bảo hiểm)
- {extrwages}

わりましうんちん
- {割増運賃}
- {additional freight}

わりましきん
- {割り増し金}
- {premium} , phần thưởng, tiền thưởng, tiền đóng bảo hiểm, tiền học việc (trả ngay cho người dạy nghề), tiền các đổi tiền ((cũng) premium on exchange), cao hơn giá qui định; (nghĩa bóng) được đánh giá cao, khuyến khích cái gì, xúi giục cái gì
- {bonus} , tiền thưởng, tiền các, lợi tức chia thêm (cho người có cổ phần; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho người có bảo hiểm)

わりましちんぎん
- {割増賃金}
- {extrpay}

わりましりょうきん
- {割増料金}
- {割増し料金}
- {surcharge} , phần chất thêm, số lượng chất thêm, số tiền tính thêm, thuế phạt thêm (phạt kẻ khai man bớt số tài sản phải chịu thuế), dấu đóng chồng (để sửa lại giá tem...), (kỹ thuật) quá tải, (điện học) nạp (điện) quá, chất quá nặng, cho chở quá nặng, bắt phạt quá nặng, đánh thuế quá nặng, đóng dấu chồng (sửa lại giá tem), (kỹ thuật) quá tải, (điện học) nạp (điện) quá
- {extrcharge}

わりむぎ
- {割り麦}
- {ground barley}
- {割麦}
- {ground barley}

わりもどしきん
- {割り戻し金}
- {rebate money}

わりもどす
- {割り戻す}
- {rebate} , việc hạ giá, việc giảm bớt (số tiền trả), số tiền được hạ, số tiền được giảm bớt, (từ cổ,nghĩa cổ) làm giảm bớt (sức mạnh, hiệu lực của một việc gì), làm cùn (lưỡi dao), (như) rabbet
- {kickback} , sự phản ứng mãnh liệt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự trả lại (của ăn cắp hoặc một phần số tiền do bị ép buộc hay thoả thuận riêng mà phải nhận...)

わりやす
- {割り安}
- {割安}
- {economical} , tiết kiệm, kinh tế
- {comparatively cheap}

わる
- {割る}
- {divide} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường chia nước
- {cut} , sự cắt, sự đốn, sự chặt, sự thái; nhát chém, nhát thái, vết đứt, vết xẻ, vết mổ, sự giảm, sự hạ, sự cắt bớt, vật cắt ra, miêng; đoạn cắt đi (của một vở kịch, cuốn tiểu thuyết...), kiểu cắt, kiểu may, (thể dục,thể thao) sự cắt bóng, sự cúp bóng, nhánh đường xe lửa; kênh đào, bản khắc gỗ ((cũng) wood cut), lời nói làm tổn thương tình cảm, hành động làm tổn thương tình cảm, sự phớt lờ, (sân khấu) khe hở để kéo phông, sự hơn một bậc, lối đi tắt, cuộc đánh giáp lá cà, rút thăm, (xem) jib, cắt, chặt, chém, thái, xén, xẻo, hớt, xẻ, đào, khắc, gọt, chạm, chia cắt, cắt đứt, cắt nhau, gặp nhau, giao nhau, giảm, hạ, cắt bớt, (nghĩa bóng) làm đau lòng, chạm tự ái, làm mếch lòng, làm tổn thương tình cảm, (từ lóng) làm đau đớn, làm buốt, cắt da cắt thịt (gió, rét...), cắt, may (quần áo), làm, thi hành, (thể dục,thể thao) cắt, cúp (bóng), (đánh bài) đào (cổ bài), phớt lờ, làm như không biết (ai), không dự, trốn, chuồn (một buổi họp...), mọc (răng), cắt, gọt, chặt, thái..., đi tắt, (từ lóng) chuồn, trốn, cắt, chặt đi, trốn, chuồn mất, tỉa bớt, cắt bớt, (điện ảnh) chiếu lại một đoạn (để làm tăng tính kịch), chặt, đốn (cây); gặt (lúa), giảm bớt, cắt bớt (chi tiêu...), nói xen vào, (đánh bài) thế chân (một người không được chơi nữa), (thể dục,thể thao) chèn ngang, chèn ngang sau khi đã vượt (xe ô tô), chặt phăng ra, cắt, cắt đứt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kết liễu đột ngột, làm chết đột ngột, cắt ra, cắt bớt, thôi (làm gì), thôi dùng (cái gì), làm mờ, áp đảo; hất cẳng (đối phương), khác nhau, vạch ra trước, chuẩn bị trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tách (súc vật) ra khỏi đàn; bắt (tàu địch) bằng cách len vào giữa nó và bờ; ngáng đường xe sau để vượt xe trước (xe ô tô), bị loại ra không được đánh bài nữa, (quân sự) cắt ra từng mảnh, tiêu diệt (quân địch), chỉ trích gay gắt, phê bình nghiêm khắc, làm đau đớn, làm đau lòng, đau đớn do được tin buồn, (thông tục) để lại gia tài, (xem) cloth, ăn ngon miệng, mời cứ tự nhiên đừng làm khách, (xem) Gordian_knot, (xem) ground, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lên mặt ta đây; làm bộ, làm tịch, nói thánh nói tướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thôi đi, (xem) fine, tránh được sự thua lỗ (do kịp thời thôi không đầu cơ nữa), (từ lóng) không ăn thua gì, không nước mẹ gì, (xem) run, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) to cut it fat, ngắt, thu ngắn, rút ngắn, cắt hết phần gia tài của ai chỉ để lại cho một siling, (từ lóng) chuồn, tẩu, chạy trốn, mọc răng khôn; (nghĩa bóng) đã khôn ra, đã chín chắn hơn, đã có kinh nghiệm hơn, nổi giận, phát cáu, nổi cơn thịnh nộ, phát khùng
- {break} , xe vực ngựa (tập cho ngựa kéo xe), xe ngựa không mui, sự gãy, sự kéo, sự đứt, sự ngắt, chỗ vỡ, chỗ nứt, chỗ rạn, sự nghỉ, sự dừng lại, sự gián đoạn,(ngôn ngữ nhà trường) giờ nghỉ, giờ ra chơi, giờ giải lao, sự cắt đứt (quan hệ), sự tuyệt giao, sự lỡ lời; sự lầm lỗi, sự vỡ nợ, sự bị phá sản, sự thay đổi (thòi tiết), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thụt giá thình lình, (thông tục) dịp may, cơ hội, (âm nhạc) sự đổi giọng; sự chuyển âm vực, mục xen (vào chương trình đang phát) (rađiô, truyền hình), tia hy vọng, bình minh, rạng đông, làm gãy, bẻ gãy, làm đứt, làm vỡ, đập vỡ, cắt, ngắt, làm gián đoạn, ngừng phá, xua tan, làm tan tác, phạm, phạm vi, xâm phạm, truyền đạt, báo (tin), làm suy sụp, làm nhụt (ý chí...), làm mất hết, ngăn đỡ, làm yếu đi, làm nhẹ đi, làm cho thuần thục; tập luyện, đập tan; đàn áp, trấn áp, sửa chữa, mở, mở tung ra, cạy tung ra, gãy, đứt, vỡ, chạy tán loạn, tan tác, ló ra, hé ra, hiện ra, thoát khỏi; sổ ra; ((thể dục,thể thao)) buông ra (quyền Anh), suy nhược, yếu đi; suy sụp, sa sút, phá sản, thay đổi, vỡ tiếng, nức nở, nghẹn ngào (tiếng nói), đột nhiên làm; phá lên, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, phá mà vào, phá mà ra, xông vào nhà; phá cửa vào nhà, bẻ khoá vào nhà, trốn thoát, thoát khỏi, bẻ gãy, rời ra, đập vỡ, đạp tan, đạp đổ, xô đổ; sụp đổ, đổ vỡ tan tành, suy nhược, kiệt sức; làm sa sút, làm suy nhược (sức khoẻ, tinh thần...), vỡ nợ, phá sản, thất cơ lỡ vận, bị pan, bị hỏng (xe cộ), phân ra từng món (chi tiêu...); (hoá) phân nhỏ, phân tích, vỡ ra, nổ ra; vọt ra, bắn ra, tuôn ra, xông vào, phá mà vào (nhà...), ngắt (lời); chặn (lời); cắt ngang (câu chuyện), can thiệp vào, tập luyện (ngựa...); cho vào khuôn phép, dạy dỗ (trẻ con...), rời ra, lìa ra, long ra, bị gãy rời ra, ngừng sững lại, đột nhiên ngừng lại, thôi, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, bẻ ra, bẻ tung ra, nổ bùng, nổ ra, nổi mụn, sùi đỏ lên (mặt), trốn thoát, thoát khỏi, vượt (ngục...), kêu to, phá lên (cười...), (hàng hải) mở và bốc dỡ (kho hàng...), kéo lên và mở tung ra (cờ), chạy toán loạn, tan tác, tản ra; giải tán (hội nghị, đám đông, mây...), chia lìa, chia ly, lìa nhau, nghỉ hè (trường học), sụt lở; làm sụt lở (đường sá), thay đổi (thời tiết), suy yếu đi (người), đập vụn, đập nát, ăn ở (nhà ai) được (ai) mời ăn, (xem) even, (xem) ice, (xem) lance, (xem) beck, nói (viết) sai ngữ pháp, (xem) wheel
- {halve} , chia đôi; chia đều (với một người nào), giảm một nửa, giảm chỉ còn một nửa (tiền chi phí...), khớp ngoạm (hai thanh gỗ chéo vào với nhau)
- {separate} , riêng rẽ, rời, không dính với nhau, vặt rời, bản in rời (bài trích ở báo...), quần lẻ, áo lẻ (của đàn bà), làm rời ra, phân ra, chia ra, tách ra, gạn ra..., phân đôi, chia đôi, chia tay, rời, phân tán, đi mỗi người một ngả
- {split} , nứt, nẻ, chia ra, tách ra, ghẻ, bửa, tách, chia ra từng phần, chia rẽ (ý kiến) về một vấn đề, làm chia rẽ, gây bè phái (trong một đảng phái), (hoá học); (vật lý) làm vỡ (hạt nhân), tách (phân tử), nứt, vỡ, nẻ, chia rẽ, phân hoá, không nhất trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chia nhau, làm vỡ ra; vỡ ra, tách ra, lấy số trung bình, thoả hiệp, chẻ sợi tóc làm tư, cười vỡ bụng, (từ lóng) tố cáo ai; phản ai, bỏ phiếu cho ứng cử viên đối lập, đầu nhức như búa bổ
- {rip} , con ngựa còm, con ngựa xấu, người chơi bời phóng đãng, chỗ nước xoáy (do nước triều lên và nước triều xuống gặp nhau), sự xé, sự xé toạc ra, vết rách, vết xé dài, xé, xé toạc ra, bóc toạc ra, tạch thủng, chẻ, xẻ dọc (gỗ...), dỡ ngói (mái nhà), (+ up) gợi lại, khơi lại, rách ra, toạc ra, nứt toạc ra, chạy hết tốc lực, xé toạc ra, bóc toạc ra, xé ra, bóc ra, thốt ra, (thông tục) đừng hâm tốc độ; cứ để cho chạy hết tốc độ, đừng can thiệp vào, đừng dính vào, đừng ngăn cản, đừng cản trở, cứ để cho mọi sự trôi đi, không việc gì mà phải lo
- {crack} , (thông tục) cừ, xuất sắc, quất (roi) đét đét; búng (ngón tay) kêu tanh tách, bẻ (đốt ngón tay) kêu răng rắc, làm nứt, làm rạn, làm vỡ, kẹp vỡ, làm rạn một cái tách, làm tổn thương, (kỹ thuật) làm crackinh (dầu hoả...), kêu răng rắc, kêu đen đét, nổ giòn, nứt nẻ, rạn nứt, vỡ, gãy ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nói chuyện vui, nói chuyện phiếm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đàn áp thẳng tay, tán dương, ca ngợi (ai), vỡ nợ, phá sản, kiệt sức, khoe khoang, khoác lác, huênh hoang, nói phách, mở một chai rượu uống hết với ai, (từ lóng) đào ngạch vào ăn trộm, nạy cửa vào ăn trộm, nói đùa một câu, (xem) nut
- {smash} , sự vỡ ra từng mảnh; sự đập vỡ ra từng mảnh; tiếng vỡ xoảng, sự va mạnh, sự đâm mạnh vào, (thể dục,thể thao) cú đập mạnh (quần vợt), cú đấm mạnh, cú đấm thôi sơn, sự phá sản, sự thua lỗ liên tiếp, rượu mạnh ướp đá, (thực vật học) sự thành công lớn, đập tan ra từng mảnh, (thể dục,thể thao) đập mạnh (bóng), phá, phá tan; đập tan (kế hoạch), làm tan rã (quân địch), làm phá sản, vỡ tan ra từng mảnh, va mạnh vào, đâm mạnh vào, thất bại, phá sản (kế hoạch), (từ lóng) lưu hành bạc đồng giả, phá mà vào, đột nhập vào, đập tan ra từng mảnh; vỡ tan ra từng mảnh, sầm một cái
- {dilute} , loãng, nhạt đi, phai (màu), (nghĩa bóng) giảm bớt; mất chất, pha loãng, pha thêm nước, làm nhạt đi, làm phai màu, (nghĩa bóng) làm giảm bớt; làm mất chất, thay thế công nhân lành nghề bằng công nhân không lành nghề
- {悪}
- {bad thing}
- {bad person}

わるあがき
- {悪足掻き}
- {悪あがき}
- {wicked mischief}
- {wicked play}

わるあそび
- {悪遊び}
- {prank} , trò chơi ác, trò chơi khăm, trò đùa nhả, sự trục trặc (máy), ((thường) + out) trang sức, trang hoàng, tô điểm, vênh vang, chưng tr
- {evil pleasures}
- {gambling} , trò cờ bạc

わるい
- {悪い}
- {bad} , xấu, tồi, dở, ác, bất lương, xấu, có hại cho, nguy hiểm cho, nặng, trầm trọng, ươn, thiu, thối, hỏng, khó chịu, (thông tục) đồ bất lương, kẻ thành tích bất hảo, đồ vô lại; đồ đê tiện, (xem) bebt, (xem) egg, (xem) hat, thức ăn không bổ, sự mất dạy, (xem) shot, răng đau, (xem) worse, không có cái gì là hoàn toàn xấu; trong cái không may cũng có cái may, (xem) grace, vận rủi, vận không may, vận xấu; cái xấu, phá sản; sa ngã, bị thiệt, bị lỗ; còn thiếu, còn nợ
- {inferior} , dưới, thấp hơn, kém; thấp kém, tồi (vật...), (thực vật học) hạ, dưới (bầu hoa), người cấp dưới, vật loại kém

わるいおこない
- {悪い行い}
- {bad (evil) deed}

わるいかぜ
- {悪い風邪}
- {bad cold}

わるいしらせ
- {悪い知らせ}
- {bad news}

わるいたずら
- {悪々戯}
- {悪悪戯}
- {mischief} , điều ác, việc ác; mối hại, mối nguy hại, sự tổn hại; mối phiền luỵ, trò tinh nghịch, trò tinh quái, trò láu cá, sự ranh mãnh, sự láu lỉnh, sự hóm hỉnh, mối bất hoà, (thông tục) trò quỷ, đồ quỷ quái

わるいひょうばん
- {悪い評判}
- {unsavory rumor}

わるがき
- {悪餓鬼}
- {brat} , (thường), giuồm ghiện ỗn['brætis], (ngành mỏ) vách điều hoà gió

わるがしこい
- {悪賢い}
- {cunning} , sự xảo quyệt, sự xảo trá, sự gian giảo, sự láu cá, sự ranh vặt, sự khôn vặt, (từ cổ,nghĩa cổ) sự khéo léo, sự khéo tay, xảo quyệt, xảo trá, gian giảo, láu cá, ranh vặt, khôn vặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) xinh xắn, đáng yêu, duyên dáng; quyến rũ, (từ cổ,nghĩa cổ) khéo léo, khéo tay
- {crafty} , lắm mánh khoé, láu cá, xảo quyệt, xảo trá
- {wily} , xo trá, quỷ quyệt, lắm mưu
- {sly} , ranh mãnh, mánh lới, láu cá; quỷ quyệt; giả nhân giả nghĩa; tâm ngẩm tầm ngầm, kín đáo, bí mật, hay đùa ác, hay châm biếm

わるぎ
- {悪気}
- {ill-will} , ác ý, ác tâm
- {malice} , tính hiểm độc, ác tâm
- {evil intent}
- {ill feeling} , ác cảm, mối hận thù, nỗi oán hậnãm tài, sự khó chịu
- {distrust} , sự không tin, sự không tin cậy, sự nghi ngờ, sự ngờ vực, không tin, không tin cậy (ai), hay nghi ngờ, ngờ vực

わるくいう
- {悪く言う}
- {deprecate} , phản đối, phản kháng, không tán thành, (từ cổ,nghĩa cổ) cầu nguyện cho khỏi (tai nạn); khẩn nài xin đừng
- {traduce} , vu khống; nói xấu; phỉ báng

わるくち
- {悪口}
- {abuse} , sự lạm dụng, sự lộng hành, thói xấu, hủ tục, sự lăng mạ, sự sỉ nhục, sự chửi rủa, sự xỉ vả, sự nói xấu, sự gièm pha, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) sự ngược đãi, sự hành hạ, lạm dụng (quyền hành...), lăng mạ, sỉ nhục, chửi rủa, nói xấu, gièm pha, (từ cổ,nghĩa cổ) lừa dối, lừa gạt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) ngược đãi, hành hạ
- {insult} , lời lăng mạ, lời sỉ nhục; sự lăng mạ, sự xúc phạm đến phẩm giá, (y học) sự chấn thương; cái gây chấn thương, lăng mạ, làm nhục, sỉ nhục; xúc phạm đến phẩm giá của
- {slander} , sự vu cáo, sự vu khống; lời vu oan; sự nói xấu, (pháp lý) lời phỉ báng; lời nói xấu, vu cáo, vu khống, vu oan; nói xấu; phỉ báng
- {evil speaking}

わるぐせ
- {悪癖}
- {bad habit}
- {vice} , thói xấu, nết xấu, thói hư tật xấu, sự truỵ lạc, sự đồi bại, chứng, tật (ngựa), thiếu sót, tật, (thông tục) (viết tắt) của vice,president, vice,chancellor..., (kỹ thuật) mỏ cặp, êtô, (kỹ thuật) kẹp bằng êtô['vaisi], thay cho, thế cho

わるぐち
- {悪口}
- {abuse} , sự lạm dụng, sự lộng hành, thói xấu, hủ tục, sự lăng mạ, sự sỉ nhục, sự chửi rủa, sự xỉ vả, sự nói xấu, sự gièm pha, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) sự ngược đãi, sự hành hạ, lạm dụng (quyền hành...), lăng mạ, sỉ nhục, chửi rủa, nói xấu, gièm pha, (từ cổ,nghĩa cổ) lừa dối, lừa gạt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) ngược đãi, hành hạ
- {insult} , lời lăng mạ, lời sỉ nhục; sự lăng mạ, sự xúc phạm đến phẩm giá, (y học) sự chấn thương; cái gây chấn thương, lăng mạ, làm nhục, sỉ nhục; xúc phạm đến phẩm giá của
- {slander} , sự vu cáo, sự vu khống; lời vu oan; sự nói xấu, (pháp lý) lời phỉ báng; lời nói xấu, vu cáo, vu khống, vu oan; nói xấu; phỉ báng
- {evil speaking}

わるさ
- {悪さ}
- {badness} , sự xấu, sự tồi, tính ác
- {memischief}

わるさわぎ
- {悪騒ぎ}
- {making excessive fuss}
- {disorderly merrymaking}

わるじえ
- {悪知恵}
- {craft} , nghề, nghề thủ công, tập thể những người cùng nghề (thủ công), mưu mẹo, mánh khoé, ngón xảo quyệt, ngón lừa đảo, (số nhiều không đổi) (hàng hải) tàu, (số nhiều không đổi) máy bay, (the Craft) hội tam điểm
- {cunning} , sự xảo quyệt, sự xảo trá, sự gian giảo, sự láu cá, sự ranh vặt, sự khôn vặt, (từ cổ,nghĩa cổ) sự khéo léo, sự khéo tay, xảo quyệt, xảo trá, gian giảo, láu cá, ranh vặt, khôn vặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) xinh xắn, đáng yêu, duyên dáng; quyến rũ, (từ cổ,nghĩa cổ) khéo léo, khéo tay
- {guile} , sự lừa đảo, sự lừa gạt; mưu mẹo, thủ đoạn, xảo trá
- {serpentine wisdom}

わるじゃれ
- {悪洒落}
- {悪じゃれ}
- {offensive joke}

わるずいりょう
- {悪推量}
- {distrust} , sự không tin, sự không tin cậy, sự nghi ngờ, sự ngờ vực, không tin, không tin cậy (ai), hay nghi ngờ, ngờ vực
- {unjust suspicion}

わるずれ
- {悪擦}
- {悪擦れ}
- {悪摺れ}
- {悪ずれ}
- {over-sophistication}

わるずれる
- {悪擦る}
- {get worse and worse}

わるだくみ
- {悪巧み}
- {wiles}
- {sinister design}
- {trick} , mưu mẹo, thủ đoạn đánh lừa; trò gian trá, trò bịp bợm, trò chơi khăm, trò choi xỏ; trò ranh ma, trò tinh nghịch, ngón, đòn, phép, mánh khoé, mánh lới nhà nghề, trò, trò khéo, thói, tật, nước bài, (hàng hải) phiên làm việc ở buồng lái, khôn ngoan, láu, đủ ngón, có tài xoay xở, tôi không biết mẹo, biết một ngón hay hơn, (thông tục) cứ thế là ăn tiền đấy, những trò trở trêu của số mệnh, (xem) bag, lừa, đánh lừa, lừa gạt, trang điểm, trang sức
- {conspiracy} , âm mưu, sự thông đồng, ỉm đi, sự rủ nhau ỉm đi (không nói đến chuyện gì)
- {intrigue} , mưu đồ; sự vận động ngầm; thói hay vận động ngầm, mối dan díu ngầm, sự tằng tịu ngầm (với người có chồng), tình tiết (của một vở kịch...); cốt truyện, có mưu đồ; vận động ngầm, dan díu, tằng tịu (với người có chồng), mưu đồ làm (cái gì); vận động ngần làm (cái gì), hấp dẫn, gợi thích thú, kích thích tò mò, làm ngạc nhiên, làm phải suy nghĩ

わるだっしゃ
- {悪達者}
- {fast slipshod work}

わるぢえ
- {悪知恵}
- {craft} , nghề, nghề thủ công, tập thể những người cùng nghề (thủ công), mưu mẹo, mánh khoé, ngón xảo quyệt, ngón lừa đảo, (số nhiều không đổi) (hàng hải) tàu, (số nhiều không đổi) máy bay, (the Craft) hội tam điểm
- {cunning} , sự xảo quyệt, sự xảo trá, sự gian giảo, sự láu cá, sự ranh vặt, sự khôn vặt, (từ cổ,nghĩa cổ) sự khéo léo, sự khéo tay, xảo quyệt, xảo trá, gian giảo, láu cá, ranh vặt, khôn vặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) xinh xắn, đáng yêu, duyên dáng; quyến rũ, (từ cổ,nghĩa cổ) khéo léo, khéo tay
- {guile} , sự lừa đảo, sự lừa gạt; mưu mẹo, thủ đoạn, xảo trá
- {serpentine wisdom}

わるのり
- {悪乗り}
- {overdoing}

わるば
- {悪場}
- {dangerous spot}

わるびれる
- {悪怯れる}
- {be timid}
- {悪びれる}
- {do without fear (calm composure)}

わるふざけ
- {悪巫山戯}
- {悪ふざけ}
- {prank} , trò chơi ác, trò chơi khăm, trò đùa nhả, sự trục trặc (máy), ((thường) + out) trang sức, trang hoàng, tô điểm, vênh vang, chưng tr
- {practical joke} , trò chơi khăm, trò chơi xỏ cho vui
- {horseplay} , sự vui đùa ầm ĩ, sự đùa nhộn; sự đùa nhả
- {mischievous trick}

わるもの
- {悪者}
- {bad fellow}
- {rascal} , kẻ,(đùa cợt) thằng ranh con, nhãi ranh, chà, cậu thật số đỏ, (từ cổ,nghĩa cổ) (như) rascally
- {ruffian} , đứa côn đồ, tên vô lại, tên lưu manh
- {scoundrel} , tên vô lại, tên du thủ du thực

わるよい
- {悪酔い}
- {drunken frenzy}
- {drunken sickness}

われ
- {我}
- {吾}
- {吾れ}
- {我れ}
- {me} , tôi, tao, tớ
- {oneself} , bản thân mình, tự mình, chính mình, tỉnh lại, hồi tỉnh, tỉnh trí lại
- {self} , đồng màu, cùng màu, một màu (hoa), cùng loại, bản thân mình, cái tôi, lợi ích bản thân, thú vui bản thân; sự chăm chú vào lợi ích bản thân, sự chăm chú vào thú vui bản thân, hoa đồng màu, (thương nghiệp), (đùa cợt) bản thân
- {ego} , (triết học) cái tôi
- {割れ}
- {broken piece}

われかえる
- {割れ返る}
- {break completely}
- {(figuratively) bring the house down}

われがち
- {我勝ち}
- {everybody for himself}

われがちに
- {我勝ちに}
- {every mfor himself}

われがね
- {破鐘}
- {割れ鐘}
- {cracked bell}
- {resounding voice}

われさきに
- {我先に}
- {self first}
- {striving be first}
- {scrambling for}

われしらず
- {我知らず}
- {involuntarily} , không cố ý, không chủ tâm, vô tình
- {instinctively} , theo bản năng, do bản năng

われたたまご
- {割れた卵}
- {broken egg}

われながら
- {我乍ら}
- {for me (do such thing)}
- {我ながら}
- {even if I say so myself}

われなべ
- {破れ鍋}
- {割れ鍋}
- {cracked pot}

われにもあらず
- {我にも非ず}
- {absentmindedly}
- {in spite of oneself}

われひと
- {我人}
- {myself and others}

われぼめ
- {我褒め}
- {self-praise} , sự tự khen

われめ
- {割れ目}
- {割目}
- {破目}
- {chasm} , kẽ nứt sâu, lỗ nẻ sâu, vực thẳm; (nghĩa bóng) sự ngăn cách lớn, sự cách biệt lớn (về quan điểm, tư tưởng, quyền lợi...), lỗ hổng lớn, chỗ trũng lớn
- {interstice} , khe, kẽ hở
- {crevice} , đường nứt, kẽ hở (tường, núi đá)
- {crack} , (thông tục) cừ, xuất sắc, quất (roi) đét đét; búng (ngón tay) kêu tanh tách, bẻ (đốt ngón tay) kêu răng rắc, làm nứt, làm rạn, làm vỡ, kẹp vỡ, làm rạn một cái tách, làm tổn thương, (kỹ thuật) làm crackinh (dầu hoả...), kêu răng rắc, kêu đen đét, nổ giòn, nứt nẻ, rạn nứt, vỡ, gãy ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nói chuyện vui, nói chuyện phiếm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đàn áp thẳng tay, tán dương, ca ngợi (ai), vỡ nợ, phá sản, kiệt sức, khoe khoang, khoác lác, huênh hoang, nói phách, mở một chai rượu uống hết với ai, (từ lóng) đào ngạch vào ăn trộm, nạy cửa vào ăn trộm, nói đùa một câu, (xem) nut
- {split} , nứt, nẻ, chia ra, tách ra, ghẻ, bửa, tách, chia ra từng phần, chia rẽ (ý kiến) về một vấn đề, làm chia rẽ, gây bè phái (trong một đảng phái), (hoá học); (vật lý) làm vỡ (hạt nhân), tách (phân tử), nứt, vỡ, nẻ, chia rẽ, phân hoá, không nhất trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chia nhau, làm vỡ ra; vỡ ra, tách ra, lấy số trung bình, thoả hiệp, chẻ sợi tóc làm tư, cười vỡ bụng, (từ lóng) tố cáo ai; phản ai, bỏ phiếu cho ứng cử viên đối lập, đầu nhức như búa bổ
- {rift} , đường nứt rạn, kẽ hở, kẽ nứt (ở đất, đá, đồ vật...), (khoáng chất) thớ chẻ, chỗ hé sáng (trong đám sương mù...), (nghĩa bóng) vết rạn trong tình bạn; vết rạn trong tình yêu, triệu chứng ban đầu của bệnh điên chớm phát, làm nứt ra; xẻ ra, chẻ ra, bỏ ra
- {fissure} , chỗ nứt, vết nứt, (giải phẫu) khe nứt, rãnh (của bộ não), (y học) chỗ nứt, chỗ nẻ, chỗ gãy (xương), nứt nẻ, tách ra
- {vulva} , (giải phẫu) âm hộ
- {slit} , đường rạch, khe hở, kẻ hở, chẻ, cắt, rọc, xé toạc, (xem) weasand
- {cunt} , bộ phận sinh dục của giống cái, kẻ đáng ghét
- {vagina} , bao, vỏ bọc, (giải phẫu) âm đạo, (thực vật học) bẹ (lá)
- {twat} , cơ quan sinh dục của nữ giới, đồ ngu; một con người đáng ghét, một con người ngu đần

われめちゃん
- {vulva} , (giải phẫu) âm hộ
- {slit} , đường rạch, khe hở, kẻ hở, chẻ, cắt, rọc, xé toạc, (xem) weasand
- {cunt} , bộ phận sinh dục của giống cái, kẻ đáng ghét
- {vagina} , bao, vỏ bọc, (giải phẫu) âm đạo, (thực vật học) bẹ (lá)
- {twat} , cơ quan sinh dục của nữ giới, đồ ngu; một con người đáng ghét, một con người ngu đần

われめふんか
- {割れ目噴火}
- {fissure eruption}

われもこう
- {吾木香}
- {burnet}

われもの
- {割れ物}
- {割物}
- {破れ物}
- {破物}
- {fragile item}
- {broken article}

われものちゅうい
- {割れ物注意}
- {Fragile} , dễ vỡ, dễ gây, dễ hỏng; mỏng mảnh, mỏng manh ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), yếu ớt, mảnh dẻ
- {Handle With Care}

われもわれも
- {我も我も}
- {vying with one another}

われやすい
- {割れ易い}
- {brittle} , giòn, dễ gãy, dễ vỡ, dễ cáu, hay cáu
- {fragile} , dễ vỡ, dễ gây, dễ hỏng; mỏng mảnh, mỏng manh ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), yếu ớt, mảnh dẻ
- {easily cracked}
- {perishable} , có thể bị diệt vong; có thể chết, có thể bị tàn lụi, có thể bị héo rụi, dễ thối, dễ hỏng (rau, hoa quả...)

われら
- {我等}
- {吾等}
- {我ら}
- {we} , chúng tôi, chúng ta
- {us} , chúng tôi, chúng ta, chúng mình

われる
- {割れる}
- {break} , xe vực ngựa (tập cho ngựa kéo xe), xe ngựa không mui, sự gãy, sự kéo, sự đứt, sự ngắt, chỗ vỡ, chỗ nứt, chỗ rạn, sự nghỉ, sự dừng lại, sự gián đoạn,(ngôn ngữ nhà trường) giờ nghỉ, giờ ra chơi, giờ giải lao, sự cắt đứt (quan hệ), sự tuyệt giao, sự lỡ lời; sự lầm lỗi, sự vỡ nợ, sự bị phá sản, sự thay đổi (thòi tiết), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thụt giá thình lình, (thông tục) dịp may, cơ hội, (âm nhạc) sự đổi giọng; sự chuyển âm vực, mục xen (vào chương trình đang phát) (rađiô, truyền hình), tia hy vọng, bình minh, rạng đông, làm gãy, bẻ gãy, làm đứt, làm vỡ, đập vỡ, cắt, ngắt, làm gián đoạn, ngừng phá, xua tan, làm tan tác, phạm, phạm vi, xâm phạm, truyền đạt, báo (tin), làm suy sụp, làm nhụt (ý chí...), làm mất hết, ngăn đỡ, làm yếu đi, làm nhẹ đi, làm cho thuần thục; tập luyện, đập tan; đàn áp, trấn áp, sửa chữa, mở, mở tung ra, cạy tung ra, gãy, đứt, vỡ, chạy tán loạn, tan tác, ló ra, hé ra, hiện ra, thoát khỏi; sổ ra; ((thể dục,thể thao)) buông ra (quyền Anh), suy nhược, yếu đi; suy sụp, sa sút, phá sản, thay đổi, vỡ tiếng, nức nở, nghẹn ngào (tiếng nói), đột nhiên làm; phá lên, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, phá mà vào, phá mà ra, xông vào nhà; phá cửa vào nhà, bẻ khoá vào nhà, trốn thoát, thoát khỏi, bẻ gãy, rời ra, đập vỡ, đạp tan, đạp đổ, xô đổ; sụp đổ, đổ vỡ tan tành, suy nhược, kiệt sức; làm sa sút, làm suy nhược (sức khoẻ, tinh thần...), vỡ nợ, phá sản, thất cơ lỡ vận, bị pan, bị hỏng (xe cộ), phân ra từng món (chi tiêu...); (hoá) phân nhỏ, phân tích, vỡ ra, nổ ra; vọt ra, bắn ra, tuôn ra, xông vào, phá mà vào (nhà...), ngắt (lời); chặn (lời); cắt ngang (câu chuyện), can thiệp vào, tập luyện (ngựa...); cho vào khuôn phép, dạy dỗ (trẻ con...), rời ra, lìa ra, long ra, bị gãy rời ra, ngừng sững lại, đột nhiên ngừng lại, thôi, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, bẻ ra, bẻ tung ra, nổ bùng, nổ ra, nổi mụn, sùi đỏ lên (mặt), trốn thoát, thoát khỏi, vượt (ngục...), kêu to, phá lên (cười...), (hàng hải) mở và bốc dỡ (kho hàng...), kéo lên và mở tung ra (cờ), chạy toán loạn, tan tác, tản ra; giải tán (hội nghị, đám đông, mây...), chia lìa, chia ly, lìa nhau, nghỉ hè (trường học), sụt lở; làm sụt lở (đường sá), thay đổi (thời tiết), suy yếu đi (người), đập vụn, đập nát, ăn ở (nhà ai) được (ai) mời ăn, (xem) even, (xem) ice, (xem) lance, (xem) beck, nói (viết) sai ngữ pháp, (xem) wheel
- {split} , nứt, nẻ, chia ra, tách ra, ghẻ, bửa, tách, chia ra từng phần, chia rẽ (ý kiến) về một vấn đề, làm chia rẽ, gây bè phái (trong một đảng phái), (hoá học); (vật lý) làm vỡ (hạt nhân), tách (phân tử), nứt, vỡ, nẻ, chia rẽ, phân hoá, không nhất trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chia nhau, làm vỡ ra; vỡ ra, tách ra, lấy số trung bình, thoả hiệp, chẻ sợi tóc làm tư, cười vỡ bụng, (từ lóng) tố cáo ai; phản ai, bỏ phiếu cho ứng cử viên đối lập, đầu nhức như búa bổ
- {cleave} , chẻ, bổ, rẽ (sóng, nước, không khí, đám đông), chia ra, tách ra, chẻ, bổ, tách ra, (xem) hoof, (+ to) trung thành với, cổ dính chặt với, dính liền với, bám chặt lấy
- {fissure} , chỗ nứt, vết nứt, (giải phẫu) khe nứt, rãnh (của bộ não), (y học) chỗ nứt, chỗ nẻ, chỗ gãy (xương), nứt nẻ, tách ra
- {be smashed}
- {crack} , (thông tục) cừ, xuất sắc, quất (roi) đét đét; búng (ngón tay) kêu tanh tách, bẻ (đốt ngón tay) kêu răng rắc, làm nứt, làm rạn, làm vỡ, kẹp vỡ, làm rạn một cái tách, làm tổn thương, (kỹ thuật) làm crackinh (dầu hoả...), kêu răng rắc, kêu đen đét, nổ giòn, nứt nẻ, rạn nứt, vỡ, gãy ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nói chuyện vui, nói chuyện phiếm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đàn áp thẳng tay, tán dương, ca ngợi (ai), vỡ nợ, phá sản, kiệt sức, khoe khoang, khoác lác, huênh hoang, nói phách, mở một chai rượu uống hết với ai, (từ lóng) đào ngạch vào ăn trộm, nạy cửa vào ăn trộm, nói đùa một câu, (xem) nut
- {be torn}

われわれ
- {我々}
- {我我}
- {we} , chúng tôi, chúng ta

われわれにむけられたひなん
- {我我に向けられた非難}
- {我々に向けられた非難}
- {criticism leveled against us}

わをむすぶ
- {和を結ぶ}
- {make peace}

わん
- {椀}
- {Japanese soup bowl}
- {wooden bowl}
- {湾}
- {bay} , hồng, ngựa hồng, (địa lý,địa chất) vịnh, gian (nhà); ô (chuồng ngựa), phần nhà xây lồi ra ngoài, nhịp (cầu), (quân sự) chỗ tránh nhau (trong chiến hào), (thực vật học) cây nguyệt quế, (số nhiều) vòng nguyệt quế, tiếng chó sủa, cùng đường; bị dồn vào nước đường cùng, dồn vào nước đường cùng, dồn vào chân tường, giữ không cho ai lại gần, chống lại một cách tuyệt hảo, sủa (chó), sủa trăng
- {gulf} , vịnh, hố sâu, vực thẳm; hố sâu ngăn cách, xoáy nước, vực biển,
biển thắm, bằng khuyến khích cấp cho học sinh đại học giỏi mà chỉ đủ điểm đỗ thường), làm chìm, làm đảm, nhận chìm (xuống vực, biển...), cấp bằng khuyến khích (cho học sinh đại học giỏi mà chỉ đủ điểm đỗ thường)
- {inlet} , vịnh nhỏ; lạch (giữa hai hòn đảo), vật khảm, vật dát; vật lắp vào, vật lồng vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lối vào
- {碗}
- {bowl} , cái bát, bát (đầy), nõ (điếu, tẩu thuốc lá); long (thìa, môi), (the bowl) sự ăn uống, sự chè chén, quả bóng gỗ, (số nhiều) trò chơi bóng gỗ, (số nhiều) (tiếng địa phương) trò chơi kí, chơi ném bóng gỗ, lăn (quả bóng), bon nhanh (xe), đánh đổ, đánh ngã, (nghĩa bóng) làm bối rối; làm sửng sốt, làm kinh ngạc

わんがん
- {湾岸}
- {gulf (bay) coast}

わんがんせんそう
- {湾岸戦争}
- {the Gulf War}

わんきょく
- {彎曲}
- {弯曲}
- {curve} , đường cong, đường vòng, chỗ quanh co, cong, uốn cong, bẻ cong, làm vênh
- {crook} , cái móc; cái gậy có móc, gậy (của trẻ chăn bò); gậy phép (của giám mục), cái cong cong, cái khoằm khoằm (nói chung), sự uốn, sự uốn cong, sự gập lại, chỗ xong, khúc quanh co, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) kẻ lừa đảo, kẻ lừa gạt, (xem) hook, (từ lóng) bằng cách gian lận, uốn cong, bẻ cong, cong lại
- {bend} , chỗ uốn, chỗ cong; chỗ rẽ, khuỷ (tay, chân), (hàng hải) chỗ nối (hai đầu dây); chỗ thắt nút, the bends (thông tục) bệnh khí ép, bệnh thợ lặn, cúi xuống; cong xuống; uốn cong, làm cong, rẽ, hướng; hướng về, dồn về, khuất phục, bắt phải theo, nhất quyết
- {湾曲}
- {curve} , đường cong, đường vòng, chỗ quanh co, cong, uốn cong, bẻ cong, làm vênh

わんげつ
- {彎月}
- {crescent} , trăng lưỡi liềm, hình lưỡi liềm, (sử học) đế quốc Thổ,nhĩ,kỳ, đạo Hồi, có hình lưỡi liềm, đang tăng lên, đang phát triển

わんげつじょう
- {彎月状}
- {crescent shape}

わんこう
- {湾口}
- {entrance or mouth of bay}

わんこつ
- {腕骨}
- {wristbone}
- {carpus} /'kɑ:pai/, khối xương cổ tay
- {carpal bone}

わんしょう
- {腕章}
- {arm band}

わんたん
- {雲呑}
- {wan-tan}
- {won-on (Chinese dumpling)}

わんとう
- {湾頭}
- {bay shore}

わんない
- {湾内}
- {inside the bay}

わんにゅう
- {弯入}
- {curved indentation (esp. in stomach)}
- {湾入}
- {embayment} , vịnh; vũng, sự hình thành vịnh
- {彎入}
- {gulf} , vịnh, hố sâu, vực thẳm; hố sâu ngăn cách, xoáy nước, vực biển,
biển thắm, bằng khuyến khích cấp cho học sinh đại học giỏi mà chỉ đủ điểm đỗ thường), làm chìm, làm đảm, nhận chìm (xuống vực, biển...), cấp bằng khuyến khích (cho học sinh đại học giỏi mà chỉ đủ điểm đỗ thường)

わんぱく
- {腕白}
- {naughtiness} , tính hư, tính tinh nghịch, tính thô tục, tính tục tĩu, tính nhảm nhí

わんりゅう
- {湾流}
- {the Gulf Stream}

わんりょく
- {腕力}
- {physical strength}
- {brute strength}
- {arm strength}

わゴム
- {輪ゴム}
- {rubber band} , dây chun, dây cao su (dùng để buộc đồ vật)

ゐ
- {hiraganfor "wi"}

ゑ
- {hiraganfor "we"}

ゝ
- {くりかえし}
- {repetition mark in hiragana}

ゞ
- {くりかえし}
- {voiced repetition mark in hiragana}

アイ
- {eye} , mắt, con mắt, (thực vật học) mắt (trên củ khoai tây), lỗ (kim, xâu dây ở giày...), vòng, thòng lọng (dây); vòng mắt (ở đuôi công); điểm giữa (đích tập bắn), sự nhìn, thị giác, cách nhìn, con mắt, cách nhìn, sự đánh giá, sự chú ý, sự theo dõi, sự sáng suốt, chuyện tầm phào, chuyện tào lao, chuyện bá láp, điều vô lý, ăn miếng trả miếng, nhìn chằm chằm, ngập đầu (công việc, nợ nần), là người có tai mắt trong thiên hạ, (xem) sheep, được chủ tịch (nghị viện) trông thấy mình giơ tay và cho phát biểu, nhìn, (xem) front, (quân sự) nhìn bên trái, (quân sự) nhìn bên phải, mặt trời, theo dõi ai; trông nom ai, theo dõi ai; trông nom ai, (xem) glad, có con mắt tinh đời về, rất tinh tế, lấy cái gì làm mục đích, chú ý từng li từng tí, có mắt rất tinh, cái gì cũng nhìn thấy, mắt tinh bắn giỏi, no bụng đói con mắt, nếu anh không mù, nếu anh không đần độn, theo sự đánh giá của, theo con mắt của, đứng về mặt pháp lý, đứng về mặt luật pháp, ngược gió, trong trí tưởng tượng; trong sự nhìn trước, mù một mắt, liếc mắt đưa tình, làm ai trố mắt nhìn (vì ngạc nhiên), ồ lạ nhỉ, mắt thường (không cần đeo kính), đồng ý với ai, trông thấy ngay, (xem) dust, dưới sự giám sát của ai, thong manh à?, mắt để ở đâu?, (từ lóng) phỗng tay trên ai, đi nước trước ai, nhằm cái gì, nhìn quan sát, nhìn trừng trừng

アイアン
- {iron} , sắt, chất sắc (thuốc bổ), đồ sắt, đồ dùng bằng sắt, bàn là, ((thường) số nhiều) xiềng, bàn đạp (ngựa); cái giá (để nắn chân vẹo...), (từ lóng) súng lục, có nhiều việc trong một lúc, có nhiều mưu lắm kế, không để lỡ mất cơ hội, bằng sắt, cứng cỏi, sắt đá, nhẫn tâm, tra sắt vào; bọc sắt, xiềng xích, là (quần áo...), là quần áo, giải quyết (khó khăn, vấn đề...)
- {ion} , (vật lý) Ion

アイアンクラブ
- {iron club}

アイエムエフ
- {IMF} , (Econ) Quỹ tiền tệ quốc tế.+ Xem INTERNATIONAL MONETARY FUND.
- {International Monetary Fund} , (Econ) (IMF) , Quỹ tiền tệ quốc tế.+ (IMF) , Quỹ tiền tệ quốc tế được thành lập vào 12/1945 theo sự phê chuẩn các Điều khoản của Hiệp định về quỹ, được lập ra tại Hội nghị Tài chính và Tiền tệ của Liên hợp quốc tổ chưc tại BRETTON WOODS, New Hampshire, 1944. Mục đích của quỹ là khuyến khích sự hợp tác về tiền tệ quốc tế, tạo điều kiện cho việc mở rộng tăng trưởng cân đối trong THƯƠNG MẠI QUỐC TẾ, giúp đỡ các nước thành viên trong việc khắc phục CÁN CÂN THANH TOÁN và xúc tiến việc ổn định NGOẠI TỆ.

アイエルオー
- {ILO} , (Econ) Văn phòng Lao động Quốc tế.+ Xem INTERNATIONAL LABOR OFFICE.
- {International Labor Organization}

アイエーシーエー
- {IAEA} , Cơ quan năng lượng nguyên tử quốc tế (International Atomic Energy Agency), viết tắt, Cơ quan năng lượng nguyên tử quốc tế (International Atomic Energy Agency)
- {International Atomic Energy Agency}

アイキャン
- {Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN)}

アイキュー
- {IQ} , hệ số thông minh (so với một người bình (thường)) (Intelligence Quotient), viết tắt, hệ số thông minh (so với một người bình (thường)) (Intelligence Quotient)
- {intelligence quotient} , (tâm lý học) (viết tắt) I.Q., hệ số thông minh (so với một người bình thường)

アイコニファイ
- {iconify}

アイコン
- {icon (computer)}

アイシェード
- {eyeshade}

アイシャドー
- {eye shadow}

アイシング
- {icing} , sự đóng băng, sự ướp nước đá, sự ướp lạnh, kem lòng trắng trứng; đường cô (để phủ trên mặt bánh ngọt), (hàng không) sự đóng băng trên máy bay; lớp băng phủ trên máy bay

アイシングザパック
- {icing the puck}

アイス
- {ice} , băng nước đá, kem, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) kim cương, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thái độ trịnh trọng lạnh lùng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiền đấm mõm cho cảnh sát (của bọn buôn lậu); tiền đút lót cho chủ rạp hát (để được phân phối nhiều vé hơn), làm tan băng; (nghĩa bóng) bắt đầu làm quen với nhau; phá bỏ cái không khí ngượng ngập dè dặt ban đầu, (xem) cut, có khả năng thành công, xếp lại, tạm gác lại, tạm ngừng hoạt động, vào tù, ở tù, (nghĩa bóng) trong hoàn cảnh nguy hiểm, làm đóng băng, làm đông lại, phủ băng, ướp nước đá, ướp lạnh (rượu...), phủ một lượt đường cô (mặt bánh), (Ca,na,da) cho (một đội bóng gậy cong trên băng) ra đấu, đóng băng, bị phủ băng

アイスキャンディー
- {ice candy}
- {frozen treat similar Popsicle}

アイスキャンデー
- {popsicle} , kem que
- {ice candy}

アイスキューブ
- {ice cube} , cục đá ở tủ ướp lạnh

アイスクリーム
- {ice cream}

アイスクリームサンデー
- {icecream sundae}

アイスクリームソーダ
- {ice cream soda}

アイスコーヒー
- {iced coffee}

アイスショー
- {ice show}

アイススケート
- {ice-skating} , thuật đi patanh trên băng

アイススマック
- {ice smack (ice cream)}

アイスダンス
- {ice dancing} , nghệ thuật múa trên băng

アイスティ
- {ice(d) tea}

アイスティー
- {iced tea}

アイストング
- {ice tongs}

アイスハーケン
- {ice pick (de: Eishaken)}

アイスバーン
- {ice skating place (de: Eisbahn)}

アイスピック
- {ice pick}

アイスフォール
- {icefall}

アイスペール
- {ice pail}

アイスホッケー
- {ice hockey}

アイスボックス
- {icebox}

アイスランド
- {Iceland}

アイスリンク
- {ice rink}
- {skating rink}

アイゼン
- {metal pins of climbing shoes (de: Eisen)}
- {crampons}
- {climbing irons} , (số nhiều) móc leo (móc sắt móc vào giày để leo cây hoặc núi) ((cũng) climber)

アイゼンメンゲルしょうこうぐん
- {アイゼンメンゲル症候群}
- {Eisenmenger syndrome}

アイゼンメンゲル症候群
- {アイゼンメンゲルしょうこうぐん}
- {Eisenmenger syndrome}

アイソタイプ
- {isotype} , đồ hình dạng vẽ

アイソトニック
- {isotonic} , bảo toàn thứ tự

アイソトープ
- {isotope} , (hoá học) chất đồng vị

アイソトープけんさ
- {アイソトープ検査}
- {isotope examination}

アイソトープちりょう
- {アイソトープ治療}
- {isotope therapy}

アイソトープ検査
- {アイソトープけんさ}
- {isotope examination}

アイソトープ治療
- {アイソトープちりょう}
- {isotope therapy}

アイソパラメトリック
- {isoparametric}

アイソメトリック
- {isometric} , cùng kích thước

アイソメトリックス
- {isometrics}

アイソレーション
- {isolation} , sự cô lập, (y học) sự cách ly, (điện học) sự cách, (hoá học) sự tách ra

アイソレーションシンドローム
- {isolation syndrome}

アイソレータ
- {isolator} , xem isolate

アイソレーター
- {isolator} , xem isolate

アイテム
- {item} , khoản (ghi số...), món (ghi trong đơn hàng...); tiết mục, tin tức; (từ lóng) món tin (có thể đăng báo...)
- {something that one "just has have"}

アイデア
- {idea} , quan niệm, tư tưởng, ý tưởng, ý nghĩ, ý kiến, ý niệm, khái niệm, sự hiểu biết qua, sự hình dung, sự tưởng tượng; điều tưởng tượng, ý định, kế hoạch hành động, ý đồ, (triết học) mẫu mực lý tưởng (theo Pla,ton); ý niệm của lý trí (theo Căng); đối tượng trực tiếp của nhận thức (theo Đề,các,tơ, Lốc)

アイディア
- {idea} , quan niệm, tư tưởng, ý tưởng, ý nghĩ, ý kiến, ý niệm, khái niệm, sự hiểu biết qua, sự hình dung, sự tưởng tượng; điều tưởng tượng, ý định, kế hoạch hành động, ý đồ, (triết học) mẫu mực lý tưởng (theo Pla,ton); ý niệm của lý trí (theo Căng); đối tượng trực tiếp của nhận thức (theo Đề,các,tơ, Lốc)

アイディアしょうひん
- {アイディア商品}
- {novelty (lit. ideproduct)}

アイディアマン
- {ideman}

アイディアリズム
- {idealism} , (triết học) chủ nghĩa duy tâm, chủ nghĩa lý tưởng

アイディアル
- {ideal} , (thuộc) quan niệm, (thuộc) tư tưởng, chỉ có trong ý nghĩ, chỉ có trong trí tưởng tượng, tưởng tượng, lý tưởng, (triết học) (thuộc) mẫu mực lý tưởng (theo Pla,ton), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (triết học) duy tâm, lý tưởng, người lý tưởng; vật lý tưởng, cái tinh thần; điều chỉ có trong tâm trí, (toán học) Iddêan

アイディア商品
- {アイディアしょうひん}
- {novelty (lit. ideproduct)}

アイディリスト
- {idealist} , (triết học) người duy tâm, người hay lý tưởng hoá;(mỉa mai) người mơ mộng không thực tế

アイディーカード
- {ID card}
- {identification card}

アイデンティティ
- {identity} , tính đồng nhất; sự giống hệt, cá tính, đặc tính; nét để nhận biết; nét để nhận dạng, nét để nhận diện (của người nào, vật gì...), (toán học) đồng nhất thức

アイデンティティー
- {identity} , tính đồng nhất; sự giống hệt, cá tính, đặc tính; nét để nhận biết; nét để nhận dạng, nét để nhận diện (của người nào, vật gì...), (toán học) đồng nhất thức

アイデンティティーカード
- {identity card} , giấy chứng minh, thẻ căn cước

アイデンティファイ
- {identify} , đồng nhất hoá, coi như nhau, nhận ra, làm cho nhận ra, nhận biết; nhận diện, nhận dạng, đồng nhất với, đồng cảm với

アイデンティフィケーション
- {identification} , sự đồng nhất hoá, sự làm thành đồng nhất, sự nhận ra, sự nhận biết sự nhận diện; sự nhận dạng; nét để nhận ra, nét để nhận biết, nét để nhận diện, nét để nhận dạng (người nào, vật gì), sự phát hiện ra, sự nhận diện ra, sự gắn bó chặt chẽ với; sự gia nhập, sự dự vào

アイデンティフィケーションカード
- {identification card}

アイドリング
- {idling}

アイドリングストップ
- {turning off vehicle engine when stopped (lit: idling stop)}

アイドル
- {idol} , tượng thần, thần tượng, (nghĩa bóng) thần tượng, người được sùng bái, vật được tôn sùng, ma quỷ, (triết học) quan niệm sai lầm ((cũng) idolum)

アイドルキャピタル
- {idle capital}

アイドルコスト
- {idle cost}

アイドルシステム
- {idle system}

アイドルタイム
- {idle time}

アイヌ
- {Ainu}

アイヌぞく
- {アイヌ族}
- {the Ainu race}

アイヌ族
- {アイヌぞく}
- {the Ainu race}

アイネク
- {Eine Kleine Nachtmusik (work by Mozart)}

アイバンク
- {eye bank}

アイビー
- {ivy} , (thực vật học) dây thường xuân
- {Ivy League style}

アイビーエム
- {IBM} , vt của International Business Machines (Công ty máy điện toán IBM của Mỹ)

アイビースタイル
- {ivy style}

アイビーリーグ
- {Ivy League} , nhóm các trường đại học nổi tiếng ở miền Đông nước Mỹ

アイビールック
- {ivy look}

アイブラウ
- {eyebrow} , lông mày

アイブロウ
- {eyebrow} , lông mày

アイブロー
- {eyebrow} , lông mày

アイブローシェープ
- {eyebrow shape}

アイブローペンシル
- {eyebrow pencil}

アイボリ
- {ivory} , ngà (voi...), màu ngà, (số nhiều) đồ bằng ngà, (từ lóng) (cũng) số nhiều, răng, (số nhiều) (từ lóng) phím đàn pianô; con súc sắc, quả bi,a, (sử học) những người nô lệ da đen, bằng ngà, màu ngà

アイボリー
- {ivory} , ngà (voi...), màu ngà, (số nhiều) đồ bằng ngà, (từ lóng) (cũng) số nhiều, răng, (số nhiều) (từ lóng) phím đàn pianô; con súc sắc, quả bi,a, (sử học) những người nô lệ da đen, bằng ngà, màu ngà

アイボリーいたがみ
- {アイボリー板紙}
- {ivory paper}

アイボリーホワイト
- {ivory white}

アイボリー板紙
- {アイボリーいたがみ}
- {ivory paper}

アイメート
- {seeing-eye dog (lit: eye mate)}
- {guide dog}

アイライン
- {eyeline}

アイラッシュカーラー
- {eyelash curler}

アイランド
- {island} , hòn đảo, (nghĩa bóng) cái đứng tách riêng, cái đứng tách biệt; miền đồng rừng giữa thảo nguyên; chỗ đứng tránh (cho người đi bộ ở ngã ba đường), (giải phẫu) đảo, biến thành hòn đảo, làm thành những hòn đảo ở, đưa ra một hòn đảo; cô lập (như ở trên một hòn đảo)

アイリス
- {iris} , (giải phẫu) mống mắt, tròng đen, (thực vật học) cây irit, (khoáng chất) đá ngũ sắc, cầu vòng

アイル
- {aisle} , cánh, gian bên (trong giáo đường), lối đi giữa các dãy ghế (trong nhà thờ, ở rạp hát, xe lửa, xe buýt)

アイロニカル
- {ironical} , mỉa, mỉa mai, châm biếm

アイロニー
- {irony} , giống thép, giống gang, sự mỉa, sự mỉa mai, sự châm biếm, Socratic

アイロン
- {(electric) iron}

アイロンだい
- {アイロン台}
- {ironing board}

アイロン台
- {アイロンだい}
- {ironing board}

アインスタイニウム
- {einsteinium (Es)}

アウストラロピテクス
- {Australopithecus}

アウストロアジアごぞく
- {アウストロアジア語族}
- {Austro-Asiatic languages}

アウストロアジア語族
- {アウストロアジアごぞく}
- {Austro-Asiatic languages}

アウストロネシアごぞく
- {アウストロネシア語族}
- {Austronesilanguages}

アウストロネシア語族
- {アウストロネシアごぞく}
- {Austronesilanguages}

アウタルキー
- {autarchy} , chủ quyền tuyệt đối, (như) autarky

アウター
- {outer} , ở phía ngoài, ở xa hơn, vòng ngoài cùng (mục tiêu), phát bắn vào vòng ngoài cùng (của mục tiêu)

アウターウエア
- {outerwear} , quần áo ngoài; áo khoác ngoài (áo mưa, áo ấm...)

アウタースペース
- {outer space}

アウテリア
- {outerior}

アウト
- {out} , ngoài, ở ngoài, ra ngoài, ra, hẳn, hoàn toàn hết, không nắm chính quyền, đang bãi công, tắt, không cháy, không còn là mốt nữa, to thẳng, rõ ra, sai khớp, trật khớp, trẹo xương, gục, bất tỉnh, sai, lầm, không như bình thường, bối rối, luống cuống, lúng túng, đã xuất bản (sách); đã nở (gà con); đã được cho ra giao du (con gái mới lớn lên); đã truyền đi (bức điện), (thông tục) hoàn toàn, hết sức, hết lực; toàn tâm toàn ý, đã dậy ra ngoài được (sau khi ốm khỏi), bỏ xa, không thể so sánh được với, đang đi tìm cái gì; theo đuổi cái gì; quyết tâm kiếm bằng được cái gì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thoát khỏi cảnh khó khăn, thoát khỏi cảnh hiểm nghèo, ra ngoài, ra khỏi, ngoài, vì, bằng, cách xa, cách, sai lạc, trong, trong đám, hết; mất, không, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quyết tâm, gắng sức (làm điều gì), cút đi, cút khỏi, ra khỏi, bất hoà, xích mích, không thân thiện, từ ở... ra, từ... ra, ở ngoài, ngoài, ở ngoài, ở xa, quả, (số nhiều) (chính trị) (the outs) đảng không nắm chính quyền, (ngành in) sự bỏ sót chữ; chữ bỏ sót, (thể dục,thể thao) quả bóng đánh ra ngoài sân (quần vợt), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lối thoát; cách cáo từ, cách thoái thác, (xem) in, (thông tục) tống cổ nó đi, (thể dục,thể thao) cho nó đo ván (quyền Anh), lộ ra (điều bí mật...)

アウトウエア
- {out wear}

アウトオブデート
- {out-of-date} , không còn đúng mốt nữa, lỗi thời

アウトオブバウンズ
- {out of bounds} , ngoài giới hạn đã định

アウトオブファッション
- {out of fashion}

アウトカウント
- {out count}

アウトコース
- {outside track (lit: out course)}
- {outside pitch (baseball)}

アウトコーナー
- {outside corner}

アウトサイダー
- {outsider} , người ngoài cuộc; người không thể cho nhập bọn, người không cùng nghề; người không chuyên môn, đấu thủ ít có khả năng thắng; ngựa đua ít có khả năng thắng

アウトスタンディング
- {outstanding} , nổi bật, đáng chú ý; nổi tiếng, còn tồn tại, chưa giải quyết xong (vấn đề...); chưa trả (nợ...)

アウトソーシング
- {out-sourcing}

アウトドア
- {outdoor} , ngoài trời, ở ngoài

アウトドアアライフ
- {outdoor life}

アウトドアゲーム
- {outdoor game}

アウトドアショップ
- {outdoor shop}

アウトドアスポーツ
- {outdoor sports}

アウトドライブ
- {outdrive}

アウトバック
- {outback} , (Uc) xa xôi hẻo lánh, ở rừng rú, (Uc) vùng định cư xa xôi hẻo lánh, vùng xa xôi hẻo lánh, (the outback) rừng núi

アウトバーン
- {highway (de: Autobahn)}

アウトプット
- {output} , sự sản xuất, sản phẩm, khả năng sản xuất, sảm lượng, (kỹ thuật) hiệu suất

アウトボクシング
- {out boxing}

アウトポケット
- {outpocket}

アウトライトとりひき
- {アウトライト取引}
- {outright transaction}

アウトライト取引
- {アウトライトとりひき}
- {outright transaction}

アウトライン
- {outline} , nét ngoài, đường nét, hình dáng, hình bóng, nét phác, nét đại cương; đề cương; sự vạch ra những nét chính (của một kế hoạch...), (số nhiều) đặc điểm chính, nguyên tắc chung, vẽ phác, phác thảo, vẽ đường nét bên ngoài, vạch hình dáng bên ngoài, thảo những nét chính, phác ra những nét chính (của một kế hoạch...)

アウトレット
- {outlet (store)}

アウトロー
- {outlaw} , người sống ngoài vòng pháp luật, người không được luật pháp che chở, kẻ cướp, kẻ thường xuyên phạm tội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) con ngựa bất kham, con ngựa hung dữ, đặt ra ngoài vòng pháp luật, cấm

アウフヘーベン
- {lift (de: aufheben)}
- {pick up}

アウムしんりきょう
- {アウム真理教}
- {Aum Shinrikyou religious group}

アウム真理教
- {アウムしんりきょう}
- {Aum Shinrikyou religious group}

アウラ
- {aura} , hơi thoảng toát ra, hương toát ra (từ hoa...); tinh hoa phát tiết ra (của người...), (y học) hiện tượng thoáng qua

アウル
- {owl} , (động vật học) con cú, người có vẻ nghiêm nghị; người có vẻ quạu cọ, (nghĩa bóng) người hay đi đêm, hay ăn đêm, hay đi đêm, việc thừa, củi chở về rừng

アウン
- {阿吽}
- {Om} , vt của Order of Merit, Huân chương chiến công
- {Aun}
- {syllable representing the primordial trinity of Vishnu, Shivand Brahman}

アエロフロート
- {Aeroflot}

アカウンタビリティー
- {accountability} , trách nhiệm, trách nhiệm phải giải thích

アカウンティング
- {accounting} , sự thanh toán, sự tính toán (tiền nong, sổ sách), sự giải thích

アカウント
- {account} , sự tính toán, sự kế toán; sổ sách, kế toán, bản kê khai; bản thanh toán tiền, bản ghi những món tiền phải trả, sự thanh toán, sự trả dần, sự trả làm nhiều kỳ, tài khoản, số tiền gửi, lợi, lợi ích, lý do, nguyên nhân, sự giải thích, báo cáo, bài tường thuật; sự tường thuật, sự miêu tả, sự đánh giá, sự chú ý, sự lưu tâm, tầm quan trọng, giá trị, theo sự đánh giá chung, theo ý kiến chung, (xem) balance, (như) according to all accounts, (xem) go, bắt phải báo cáo sổ sách, bắt phải báo cáo mọi khoản thu chi; bắt phải giải thích (về cái gì...),(đùa cợt); (thông tục) nôn mửa, giả mạo sổ sách (kế toán); bịa ra một khoản, kê khai giả mạo một khoản, đòi báo cáo sổ sách; bắt phải giải thích (việc gì...), gây được tiếng tốt cho mình; (thể dục,thể thao) thắng lợi, đạt được kết quả tốt, (tôn giáo) ngày tận thế, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thoát nợ đời; chết, đánh giá cao, coi trọng, mong đợi ở cái gì; hy vọng ở cái gì, không quan tâm đến, không để ý đến, không đếm xỉa đến, vì mình, vì lợi ích của mình, vì mục đích của mình, tự mình phải gánh lấy mọi sự xảy ra, vì ai, thanh toán với ai, trả thù ai, thanh toán mối thù với ai, coi, coi như, coi là, cho là, (+ for) giải thích (cho), giải thích (việc sử dụng, thanh toán, tính toán tiền nong), (thể dục,thể thao) bắn được, hạ được

アカシア
- {acacia} , (thực vật học) giống cây keo

アカデミシズム
- {academicism}

アカデミシャン
- {academician} , viện sĩ

アカデミズム
- {academism}

アカデミック
- {academic} , (thuộc) học viện; (thuộc) trường đại học, (thuộc) viện hàn lâm, có tính chất học thuật, lý thuyết suông, trừu tượng, không thực tế, (văn nghệ) kinh viện, (thuộc) trường phái triết học Pla,ton, hội viên học viện, viện sĩ, người quá nệ kinh viện, (số nhiều) lập luận hoàn toàn lý thuyết, (số nhiều) mũ áo đại học (của giáo sư và học sinh đại học ở Anh)

アカデミー
- {academia} , giới học viện
- {academy} , học viện, viện hàn lâm, trường chuyên nghiệp, trường tư thục (dành cho trẻ em nhà giàu), vườn A,ca,đê,mi (khu vườn gần A,ten nơi Pla,ton giảng triết học); trường phái triết học Pla,ton; môn đệ của Pla,ton

アカデミーしょう
- {アカデミー賞}
- {Academy Award} , phần thưởng hàng năm do Hàn lâm viện điện ảnh , nghệ thuật , khoa học Mỹ dành cho những thành tựu về điện ảnh

アカデミー賞
- {アカデミーしょう}
- {Academy Award} , phần thưởng hàng năm do Hàn lâm viện điện ảnh , nghệ thuật , khoa học Mỹ dành cho những thành tựu về điện ảnh

アカペラ
- {capella}

アカペー
- {愛餐}
- {Christifellowship}
- {Christifeast in token of fellowship}
- {agape} , há hốc mồm ra (vì kinh ngạc)

アキュテイン
- {Accutane}

アキュムレータ
- {accumulator} , người tích luỹ, người thích làm giàu, người trữ của, (vật lý) ăcquy, người thi cùng một lúc nhiều bằng (ở trường đại học)

アキュムレーター
- {accumulator} , người tích luỹ, người thích làm giàu, người trữ của, (vật lý) ăcquy, người thi cùng một lúc nhiều bằng (ở trường đại học)

アキュームレータ
- {accumulator} , người tích luỹ, người thích làm giàu, người trữ của, (vật lý) ăcquy, người thi cùng một lúc nhiều bằng (ở trường đại học)

アキレス
- {Achilles} , A,sin (anh hùng cổ Hy lạp)

アキレスけん
- {アキレス腱}
- {Achilles tendon}
- {calcaneal tendon}
- {one's Achilles' heel}
- {vulnerable point}

アキレス腱
- {アキレスけん}
- {Achilles tendon}
- {calcaneal tendon}
- {one's Achilles' heel}
- {vulnerable point}

アクア
- {aqua} , số nhiều aquas, nước

アクアトロン
- {aquatron}

アクアノート
- {aquanaut}

アクアポリス
- {aqupolis}
- {city on water}

アクアマリン
- {aquamarine} , ngọc xanh biển aquamarin, màu ngọc xanh biển

アクアマリーン
- {aquamarine} , ngọc xanh biển aquamarin, màu ngọc xanh biển

アクアラング
- {scuba} , bình khí ép (của thợ lặn)
- {Aqualung} , thiết bị được thợ lặn mang theo để thở dưới nước, Đồ lặn

アクアルング
- {aqualung} , thiết bị được thợ lặn mang theo để thở dưới nước, Đồ lặn

アクサングラーブ
- {"grave" accent}

アクサンスィルコンフレックス
- {circumflex accent}

アクサンテギュ
- {"acute" accent (fr: aigu)}

アクシデント
- {accident} , sự rủi ro, tai nạn, tai biến, sự tình cờ, sự ngẫu nhiên, cái phụ, cái không chủ yếu, sự gồ ghề, sự khấp khểnh, (âm nhạc) dấu thăng giáng bất thường

アクション
- {action} , hành động, hành vi; hoạt động; công việc, việc làm, tác động, tác dụng, ảnh hưởng, sự chiến đấu, trận đánh, việc kiện, sự tố tụng, sự diễn biến, quá trình diễn biến (của vở kịch), động tác, dáng điệu, bộ điệu, bộ tịch, bộ máy, cơ cấu (đàn pianô, máy...); sự hoạt động của bộ máy, uỷ ban hành động, (quân sự) vị trí của quân đội trước khi bước vào chiến đấu, (xem) speak, kiện, thưa kiện

アクションスター
- {action star}

アクションドラマ
- {action drama}

アクションバー
- {action bar}

アクションプログラム
- {action program}

アクションペインティング
- {action painting} , tranh trừu tượng được tô màu sơ sài

アクセサリ
- {accessory} , đồ phụ tùng; vật phụ thuộc; đồ thêm vào, (pháp lý) kẻ tòng phạm, kẻ a tòng, kẻ đồng loã, phụ, phụ vào, thêm vào, (pháp lý) a tòng, đồng loã

アクセサリー
- {accessory} , đồ phụ tùng; vật phụ thuộc; đồ thêm vào, (pháp lý) kẻ tòng phạm, kẻ a tòng, kẻ đồng loã, phụ, phụ vào, thêm vào, (pháp lý) a tòng, đồng loã

アクセシビリティ
- {accessibility} , tính có thể tới được, tính có thể đến gần được, sự dễ bị ảnh hưởng

アクセス
- {access} , lối vào, cửa vào, đường vào, sự đến gần, sự cho vào, sự lui tới; quyền đến gần, quyền lui tới, sự dâng lên (nước triều), cơn, sự thêm vào, sự tăng lên

アクセスけん
- {アクセス権}
- {right of access}

アクセスばんぐみ
- {アクセス番組}
- {access program}

アクセスタイム
- {access time} , (Tech) thời gian truy cập; thời gian thiết lập

アクセスチャージ
- {access charge}

アクセスポイント
- {access point} , (Tech) điểm truy cập

アクセス権
- {アクセスけん}
- {right of access}

アクセス番組
- {アクセスばんぐみ}
- {access program}

アクセソワリスト
- {accessoiriste}

アクセッシング
- {accessing}

アクセプタンス
- {acceptance} , sự nhận, sự chấp nhận, sự chấp thuận, sự thừa nhận, sự công nhận, sự hoan nghênh, sự tán thưởng, sự tán thành; sự tin, (thương nghiệp) sự nhận thanh toán (hoá đơn); hoá đơn được nhận thanh toán, sự thiên vị

アクセプト
- {accept} , nhận, chấp nhận, chấp thuận, thừa nhận, đảm nhận (công việc...), (thương nghiệp) chịu trách nhiệm về; nhận thanh toán (hoá đơn, hối phiếu...)

アクセル
- {accelerator} , người làm tăng tốc độ, máy gia tốc; chân ga (xe ôtô), (hoá học) chất gia tốc, (sinh vật học) dây thần kinh gia tốc
- {Axel (s)}

アクセレレーター
- {accelerator} , người làm tăng tốc độ, máy gia tốc; chân ga (xe ôtô), (hoá học) chất gia tốc, (sinh vật học) dây thần kinh gia tốc

アクセント
- {accent} , trọng âm, dấu trọng âm, giọng, (số nhiều) lời nói, lời lẽ, (âm nhạc) nhấn; dấu nhấn, (nghĩa bóng) sự phân biệt rõ rệt, đọc có trọng âm, nói có trọng âm, đọc nhấn mạnh, đánh dấu trọng âm, nhấn mạnh, nêu bật

アクセントしょうめい
- {アクセント照明}
- {accent lighting}

アクセント照明
- {アクセントしょうめい}
- {accent lighting}

アクター
- {actor} , diễn viên (kịch, tuồng, chèo, điện ảnh...); kép, kép hát, (từ hiếm,nghĩa hiếm) người làm (một việc gì)

アクチニウム
- {actinium (Ac)}

アクチニウムけいれつ
- {アクチニウム系列}
- {actinium series}
- {Actinides}

アクチニウム系列
- {アクチニウムけいれつ}
- {actinium series}
- {Actinides}

アクチブディフェンス
- {active defense}

アクチュアリティー
- {actuality} , thực tế, thực tại, (số nhiều) điều kiện hiện tại, điều kiện thực tế, (nghệ thuật) hiện thực

アクチュアル
- {actual} , thật sự, thật, thực tế, có thật, hiện tại, hiện thời; hiện nay

アクチュアルタイム
- {actual time}

アクティビティ
- {activity} , sự tích cực, sự hoạt động, sự nhanh nhẹn, sự linh lợi, (số nhiều) hoạt động, phạm vi hoạt động, (vật lý), (hoá học) tính hoạt động, độ hoạt động; tính phóng xạ, độ phóng xạ

アクティブ
- {active} , tích cực, hoạt động; nhanh nhẹn, linh lợi, thiết thực, thực sự; có hiệu lực, công hiệu, (ngôn ngữ học) chủ động, (quân sự) tại ngũ, (vật lý) hoạt động; phóng xạ, hoá hoạt động; có hiệu lực

アクティブスポーツウエア
- {active sportswear}

アクティブソナー
- {active sonar}

アクティブソーラーハウス
- {active solar house}

アクティブホーミング
- {active homing}

アクティベーション
- {activation} , sự hoạt hoá, sự làm phóng xạ

アクティヴ
- {active} , tích cực, hoạt động; nhanh nhẹn, linh lợi, thiết thực, thực sự; có hiệu lực, công hiệu, (ngôn ngữ học) chủ động, (quân sự) tại ngũ, (vật lý) hoạt động; phóng xạ, hoá hoạt động; có hiệu lực

アクトレス
- {actress} , nữ diễn viên, đào hát

アクメ
- {orgasm (fr: acme)}

アクリル
- {acrylic (esp. acrylic fibre)}

アクリルさん
- {アクリル酸}
- {acrylic acid}

アクリルじゅし
- {アクリル樹脂}
- {acrylic resin}

アクリルせんい
- {アクリル繊維}
- {acrylic fiber}

アクリル樹脂
- {アクリルじゅし}
- {acrylic resin}

アクリル繊維
- {アクリルせんい}
- {acrylic fiber}

アクリル酸
- {アクリルさん}
- {acrylic acid}

アクリロニトリル
- {acrylonitrile}

アクロバチック
- {acrobatic} , tính chất nhào lộn, liên quan đến nhào lộn

アクロバット
- {acrobat} , người biểu diễn leo dây, người biểu diễn nhào lộn, nhà chính trị nghiêng ngả (dễ dàng thay đổi lập trường); nhà biện luận nghiêng ngả (dễ dàng thay đổi lập luận)

アクロバットダンサー
- {acrobatic dancer}
- {contortionist} , người làm trò uốn mình, người giỏi môn thể dục mềm dẻo

アクロバットダンス
- {acrobatic dance}

アクロポリス
- {acropolis} , vệ thành, thành phòng ngự (đặc biệt hay dùng để chỉ vệ thành của thành A,ten, thời cổ Hy lạp)

アクロマチックレンズ
- {achromatic lens} , (Tech) thấu kính tiêu sắc

アクースティック
- {acoustic} , (thuộc) âm thanh; (thuộc) âm học, (thuộc) thính giác

アグリカルチャー
- {agriculture} , nông nghiệp, bộ nông nghiệp (ở Anh)

アグリビジネス
- {agribusiness}

アグリーメント
- {agreement} , hiệp định, hiệp nghị, hợp đồng, giao kèo, sự bằng lòng, sự tán thành, sự đồng ý, sự thoả thuận, sự phù hợp, sự hoà hợp, (ngôn ngữ học) sự hợp (cách, giống, số...), ký kết một hợp đồng với ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản hiệp định ký kết giữa tổng thống (Mỹ) với chính phủ một nước khác không cần thông qua thượng nghị viện, thoả thuận với; ký kết một hợp đồng với

アグレッシブ
- {aggressive} , xâm lược, xâm lăng, công kích, hay gây sự, gây gỗ, gây hấn, hung hăng, hùng hổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tháo vát, xông xáo, năng nổ, sự xâm lược, sự công kích, sự gây sự, sự gây hấn

アグレマン
- {agreement} , hiệp định, hiệp nghị, hợp đồng, giao kèo, sự bằng lòng, sự tán thành, sự đồng ý, sự thoả thuận, sự phù hợp, sự hoà hợp, (ngôn ngữ học) sự hợp (cách, giống, số...), ký kết một hợp đồng với ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản hiệp định ký kết giữa tổng thống (Mỹ) với chính phủ một nước khác không cần thông qua thượng nghị viện, thoả thuận với; ký kết một hợp đồng với

アグロメ
- {agglomeration} , sự tích tụ, sự chất đống, (kỹ thuật) sự thiêu kết, (hoá học) sự kết tụ

アゲンスト
- {against} , chống lại, ngược lại, phản đối, tương phản với, dựa vào, tỳ vào, áp vào, đập vào, phòng, đề phòng, phòng xa, ((thường) over against) đối diện với, (xem) time

アゲンストウインド
- {against wind}

アコモデーター
- {accommodator} , xem accommodate

アコースティック
- {acoustic} , (thuộc) âm thanh; (thuộc) âm học, (thuộc) thính giác

アコースティックギター
- {acoustic guitar}

アコースティックサウンド
- {acoustic sound}

アコーディオン
- {accordion} , (âm nhạc) đàn xếp, đàn ăccoc

アコーディオンドア
- {accordion door}

アコーディオンプリーツ
- {accordion pleats}

アコーデオン
- {accordion} , (âm nhạc) đàn xếp, đàn ăccoc

アコーデオンドア
- {accordion door}

アコーデオンプリーツ
- {accordion pleats}

アコード
- {accord} , sự đồng lòng, sự đồng ý, sự tán thành, hoà ước, sự phù hợp, sự hoà hợp, (âm nhạc) sự hợp âm, ý chí, ý muốn, làm cho hoà hợp, cho, ban cho, chấp thuận, chấp nhận, (+ with) phù hợp với, hoà hợp với, thống nhất với, nhất trí với

アゴラフォビア
- {agoraphobia} , chứng sợ khoảng rộng

アサイド
- {aside} , về một bên, sang một bên, riêng ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngoài ra, trừ ra, (sân khấu) lời nói một mình; lời nói riêng (không để cho diễn viên khác nghe thấy)

アサイン
- {assign} , (pháp lý) người được quyền thừa hưởng (tài sản, quyền lợi), phân (việc...), phân công, ấn định, định, chia phần (cái gì, cho ai), cho là, quy cho, (pháp lý) nhượng lại

アサインメント
- {assignment} , sự giao việc, sự phân công; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) việc được giao, việc được phân công, sự chia phần, sự cho là, sự quy cho, (pháp lý) sự nhượng lại, sự chuyển nhượng; chứng từ chuyển nhượng

アサシン
- {assassin} , kẻ ám sát

アサルト
- {assault} , cuộc tấn công, cuộc đột kích, (nghĩa bóng) sự công kích thậm tệ, (pháp lý) sự hành hung, (nói trại) hiếp dâm, cưỡng dâm

アサーティブネストレーニング
- {assertiveness training}

アサート
- {assert} , đòi (quyền lợi...), xác nhận, khẳng định, quả quyết, quyết đoán

アシスタント
- {assistant} , người giúp đỡ, người phụ tá, trợ giáo; (pháp lý) viên phụ thẩm, người bán hàng ((cũng) shop assistant), giúp đỡ, phụ, phó

アシスタントディレクター
- {assistant director}

アシスタントパーサー
- {assistant purser}

アシスト
- {assist} , giúp, giúp đỡ, dự, có mặt
- {assistance} , sự giúp đỡ

アシッド
- {acid} , (hoá học) Axit, chất chua, Axit, (nghĩa bóng) thử thách gay go, chua, chua cay, gay gắt; gắt gỏng

アシドーシス
- {acidosis} , sự nhiễm axit

アシマネ
- {assistant manager}

アシメトリックデザイン
- {asymmetric design}

アシンメトリックデザイン
- {asymmetric design}

アシンメトリー
- {asymmetry} , tính không đối xứng

アジ
- {agitation} , sự lay động, sự rung động, sự làm rung chuyển, sự khích động, sự xúc động, sự bối rối, sự suy đi tính lại, sự suy nghĩ lung (một vấn đề gì); sự thảo luận, sự khích động quần chúng, sự gây phiến động

アジえんぜつ
- {アジ演説}
- {propagandspeech}
- {inflammatory speech}

アジる
- {stir up}
- {instigate (somebody do something)}

アジア
- {Asi(esp. "the Far East")}

アジアかぜ
- {Asiinfluenza}

アジアきょうぎたいかい
- {アジア競技大会}
- {AsiGames}

アジアたいかい
- {アジア大会}
- {AsiGames}

アジアたいへいよう
- {アジア太平洋}
- {Asia-Pacific (region)}

アジアたいへいようきかいほんやくきょうかい
- {アジア太平洋機械翻訳協会}
- {Asia-Pacific Association for Machine Translation}
- {AAMT}

アジアたいへいようけいざいきょうりょくかいぎ
- {アジア太平洋経済協力会議}
- {Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC)}

アジアたいへいようちいき
- {アジア太平洋地域}
- {Asia-Pacific region}

アジアたいりく
- {アジア大陸}
- {AsiContinent}

アジアカップ
- {AsiCup}

アジアダラー
- {Asidollar}

アジア大会
- {アジアたいかい}
- {AsiGames}

アジア大陸
- {アジアたいりく}
- {AsiContinent}

アジア太平洋
- {アジアたいへいよう}
- {Asia-Pacific (region)}

アジア太平洋地域
- {アジアたいへいようちいき}
- {Asia-Pacific region}

アジア太平洋機械翻訳協会
- {アジアたいへいようきかいほんやくきょうかい}
- {Asia-Pacific Association for Machine Translation}
- {AAMT}

アジア太平洋経済協力会議
- {アジアたいへいようけいざいきょうりょくかいぎ}
- {Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC)}

アジア競技大会
- {アジアきょうぎたいかい}
- {AsiGames}

アジェンダ
- {agenda} , (số nhiều) những việc phải làm, chương trình nghị sự, nhật ký công tác

アジソンびょう
- {アジソン病}
- {Addison's disease}

アジソン病
- {アジソンびょう}
- {Addison's disease}

アジテーション
- {agitation} , sự lay động, sự rung động, sự làm rung chuyển, sự khích động, sự xúc động, sự bối rối, sự suy đi tính lại, sự suy nghĩ lung (một vấn đề gì); sự thảo luận, sự khích động quần chúng, sự gây phiến động

アジテーター
- {agitator} , người khích động quần chúng, người gây phiến động, máy trộn, máy khuấy

アジト
- {hideout}
- {secret base of operations}
- {agitating point (agitpunkt)}

アジドチミジン
- {azidothymidine (AZT)}

アジビラ
- {agitation bill}

アジャスト
- {adjust} , sửa lại cho đúng, điều chỉnh, lắp (các bộ phận cho ăn khớp), chỉnh lý, làm cho thích hợp, hoà giải, dàn xếp (mối bất hoà, cuộc phân tranh...)

アジ演説
- {アジえんぜつ}
- {propagandspeech}
- {inflammatory speech}

アスキー
- {ASCII} , (vt của America Standard Code for Information Interchange)Tên một bộ ký tự dùng cho máy tính bao gồm 96 chữ thường và hoa cộng với 32 ký tự điều khiển không in ra

アスコットタイ
- {Ascot tie}

アスコン
- {asphalt concrete}

アスタチン
- {astatine (At)}

アスタリスク
- {asterisk} , dấu sao, đánh dấu sao

アスター
- {asterisk} , dấu sao, đánh dấu sao

アステカぞく
- {アステカ族}
- {Aztec} , người Axtec (ở Mêc,xich, Bắc Mỹ), tiếng Axtec

アステカ族
- {アステカぞく}
- {Aztec} , người Axtec (ở Mêc,xich, Bắc Mỹ), tiếng Axtec

アステック
- {Aztec} , người Axtec (ở Mêc,xich, Bắc Mỹ), tiếng Axtec

アステリ
- {asterisk} , dấu sao, đánh dấu sao

アステリスク
- {asterisk} , dấu sao, đánh dấu sao

アストリンゼン
- {astringent lotion}

アストリンゼント
- {astringent} , (y học) làm se, chặt chẽ, nghiêm khắc, khắc khổ, (y học) chất làm se

アストロドーム
- {Astrodome} , đường hình sao

アストロノート
- {astronaut} , phi hành gia, nhà du hành vũ trụ

アストロラマ
- {astro-rama}

アストロロジー
- {astrology} , thuật chiêm tinh

アスパック
- {ASPAC}

アスパラガス
- {asparagus} , (thực vật học) măng tây

アスパラギンさん
- {アスパラギン酸}
- {aspartic acid}

アスパラギン酸
- {アスパラギンさん}
- {aspartic acid}

アスパルテーム
- {aspartame}

アスピック
- {aspic} , (thơ ca) rắn độc, món atpic (thịt đông có trứng, ăn trước hoặc sau bữa ăn)

アスピリン
- {Aspirin} , (dược học) atpirin

アスピリンスノー
- {aspirin snow}

アスピーテ
- {Aspite}

アスファルト
- {asphalt} , nhựa đường, rải nhựa đường

アスファルトどうろ
- {アスファルト道路}
- {asphalt road}
- {blacktop} , nhựa rải mặt đường, rải nhựa đường
- {tarmac road}

アスファルトジャングル
- {asphalt jungle}

アスファルト道路
- {アスファルトどうろ}
- {asphalt road}
- {blacktop} , nhựa rải mặt đường, rải nhựa đường
- {tarmac road}

アスベスト
- {asbestos (nl: asbest)}

アスベストセメント
- {asbestos cement}

アスペクト
- {aspect} , vẻ, bề ngoài; diện mạo, hướng, khía cạnh; mặt, (ngôn ngữ học) thể

アスペクトレーショ
- {aspect ratio} , (Tech) cỡ ảnh (tỷ lệ dài,rộng, tỷ lệ dài,cao)

アスペルギルスしょう
- {アスペルギルス症}
- {aspergillosis}

アスペルギルス症
- {アスペルギルスしょう}
- {aspergillosis}

アスリート
- {athlete} , lực sĩ, vận động viên (điền kinh, thể dục thể thao)

アスリートファンド
- {athlete fund}

アスレチック
- {athletic} , có tính chất lực sĩ, lực lưỡng, khoẻ mạnh, (thuộc) điền kinh; (thuộc) thể thao
- {leisure facilities}

アスレチッククラブ
- {athletic club}

アスレチックス
- {athletics} , (số nhiều) điền kinh; thể thao

アスロック
- {ASROC}

アセアン
- {ASEAN} , Hiệp hội các nước Đông Nam A (Association of South,East Asian Nations)
- {Association of Southeast AsiNations}

アセス
- {assessment} , sự định giá (một vật) để đánh thuế; sự đánh giá; sự ước định, sự đánh thuế, mức định giá đánh thuế; thuế

アセスメント
- {assessment} , sự định giá (một vật) để đánh thuế; sự đánh giá; sự ước định, sự đánh thuế, mức định giá đánh thuế; thuế

アセチルか
- {アセチル化}
- {acetylation}

アセチルコリン
- {acetylcholine}

アセチルサリチルさん
- {アセチルサリチル酸}
- {acetylsalicylic acid}

アセチルサリチル酸
- {アセチルサリチルさん}
- {acetylsalicylic acid}

アセチル化
- {アセチルか}
- {acetylation}

アセチレン
- {acetylene} , (hoá học) Axetylen

アセチレンランプ
- {acetylene torch}

アセットマネージメント
- {asset management}

アセテート
- {acetate} , (hoá học) Axetat

アセテートせんい
- {アセテート繊維}
- {acetate fiber}

アセテート繊維
- {アセテートせんい}
- {acetate fiber}

アセトアミノフェン
- {acetaminophen}

アセトン
- {acetone} , axeton

アセトンブタノールはっこう
- {アセトンブタノール発酵}
- {acetone-butanol fermentation}

アセトンブタノール発酵
- {アセトンブタノールはっこう}
- {acetone-butanol fermentation}

アセンションとう
- {アセンション島}
- {Ascension Island}

アセンション島
- {アセンションとう}
- {Ascension Island}

アセンブラ
- {assembler} , (Tech) chương trình dịch mã số; thợ lắp ráp

アセンブラー
- {assembler} , (Tech) chương trình dịch mã số; thợ lắp ráp

アセンブリ
- {assembly} , cuộc họp, hội đồng, hội nghị lập pháp; (Mỹ) hội đồng lập pháp (ở một số bang), (quân sự) tiếng kèn tập hợp, (kỹ thuật) sự lắp ráp; bộ phận lắp ráp

アセンブリー
- {assembly} , cuộc họp, hội đồng, hội nghị lập pháp; (Mỹ) hội đồng lập pháp (ở một số bang), (quân sự) tiếng kèn tập hợp, (kỹ thuật) sự lắp ráp; bộ phận lắp ráp

アセンブリーげんご
- {アセンブリー言語}
- {assembly language} , (Tech) hợp ngữ, ngôn ngữ tổ hợp

アセンブリーこうぎょう
- {アセンブリー工業}
- {assembly industry}

アセンブリーことば
- {アセンブリー言葉}
- {assembly language} , (Tech) hợp ngữ, ngôn ngữ tổ hợp

アセンブリー工業
- {アセンブリーこうぎょう}
- {assembly industry}

アセンブリー言葉
- {アセンブリーことば}
- {assembly language} , (Tech) hợp ngữ, ngôn ngữ tổ hợp

アセンブリー言語
- {アセンブリーげんご}
- {assembly language} , (Tech) hợp ngữ, ngôn ngữ tổ hợp

アセンブル
- {assemble} , tập hợp, tụ tập, nhóm họp, sưu tập, thu thập, (kỹ thuật) lắp ráp

アソシエーション
- {association} , sự kết hợp, sự liên hợp, sự liên kết; sự liên đới, sự kết giao, sự giao thiệp, sự liên tưởng, hội, hội liên hiệp; đoàn thể, công ty, (sinh vật học) quần hợp, môn bóng đá ((cũng) association foot,ball)

アタッカー
- {attacker} , kẻ tấn công, người tấn công

アタック
- {attack} , sự tấn công, sự công kích, cơn (bệnh), tấn công, công kích, bắt đầu, bắt tay vào, lao vào (công việc), ăn mòn (axit), nhiễm vào (bệnh tật), tấn công, bắt đầu chiến sự

アタッシェケース
- {attache case}

アタッシュケース
- {attache case}

アタッチ
- {attach} , gắn, dán, trói buộc, tham, gia, gia nhập, gắn bó, coi, cho là, gán cho, (pháp lý) bắt giữ (ai); tịch biên (gia sản...), gắn liền với

アタッチメント
- {attachment} , sự gắn, sự dán; sự buộc, sự cột (vật gì với vật khác), cái dùng để buộc, vật bị buộc (vào vật khác), lòng quyến luyến, sự gắn bó, (pháp lý) sự bắt (người); sự tịch biên, sự tịch thu (tài sản, hàng hoá), (kỹ thuật) đồ gá lắp, phụ tùng

アタリ
- {Atari}

アダプタ
- {adapter} , người phỏng theo, người sửa lại cho hợp (tác phẩm văn học...), người làm thích nghi, người làm thích ứng, (kỹ thuật) thiết bị tiếp hợp, ống nối, cái nắn điện

アダプター
- {adapter} , người phỏng theo, người sửa lại cho hợp (tác phẩm văn học...), người làm thích nghi, người làm thích ứng, (kỹ thuật) thiết bị tiếp hợp, ống nối, cái nắn điện

アダプティヴ
- {adaptive} , (Tech) mang tính thích nghi

アダムスストークスしょうこうぐん
- {アダムスストークス症候群}
- {Adams-Stokes syndrome}

アダムスストークス症候群
- {アダムスストークスしょうこうぐん}
- {Adams-Stokes syndrome}

アダルト
- {adult} , người lớn, người đã trưởng thành, trưởng thành

アダルトエデュケーション
- {adult education}

アダルトコンテンツ
- {pink content}

アダルトショップ
- {adult shop}
- {sex shop}

アダルトビデオ
- {adult video}

アダージョ
- {adagio} , (âm nhạc) khoan thai, (âm nhạc) nhịp khoan thai

アチェレランド
- {accelerando} , (nhạc) nhanh dần, bản nhạc chơi nhanh dần

アチーブ
- {achievement test}

アチーブメントテスト
- {achievement test}

アッ
- {ooh}

アックス
- {axe} , cái rìu, giải quyết được một vấn đề khó khăn, (thông tục) bị thải hồi, bị đuổi học (học sinh...), bị (bạn...) bỏ rơi, rút lui khỏi công việc; từ bỏ những việc làm không mang lại kết quả gì, (xem) grind, (xem) root, liều cho đến cùng; đâm lao theo lao, chặt bằng rìu, đẽo bằng rìu, (nghĩa bóng) cắt bớt (khoản chi...)

アッシュ
- {ash} , ((thường) số nhiều) tro; tàn (thuốc lá), (số nhiều) tro hoả táng, đốt ra tro, đốt sạch, tiêu tan, tan thành mây khói (hy vọng...), (thực vật học) cây tần bì

アッシー
- {(automotive) assembly}

アッテネーター
- {attenuator} , (Tech) bộ suy giảm

アット
- {at} , ở tại (chỉ vị trí), vào, vào lúc, vào hồi (chỉ thời gian), đang, đang lúc, vào, nhắm vào, về phía, với (chỉ giá cả...), khi; về, theo, về (một môn nào...), (xem) all, (xem) event, (xem) best, (xem) first, (xem) least, (xem) most, (xem) once, (xem) one, như vậy, như thế, hơn nữa, mà lại còn, (xem) time, không bao giờ, (xem) worst

アットバット
- {at bat}

アットホーム
- {at home}

アッパー
- {upper} , trên, cao, thượng, (địa lý,địa chất) muộn, mặc ngoài, khoác ngoài (áo), mũ giày, (số nhiều) ghệt, (thông tục) nghèo xác nghèo x; không một xu dính túi

アッパーカット
- {uppercut} , (thể dục,thể thao) cú đấm móc từ dưới lên với cánh tay gập lại (trong quyền Anh), đánh móc từ dưới lên

アッパーミドル
- {upper-middle}

アッピアかいどう
- {アッピア街道}
- {AppiWay}

アッピア街道
- {アッピアかいどう}
- {AppiWay}

アップ
- {up} , ở trên, lên trên, lên, dậy, đứng lên, đứng dậy, đến, tới ((thường) là một địa điểm quan trọng, hoặc một địa điểm ở phía bắc), hết, hoàn toàn, xong ((cũng) U.P.), cừ, giỏi, thông thạo, (+ động từ) to lên, mạnh lên, lên, đưng đầu với (khó khăn, trở ngại...), đi đi lại lại, lên lên xuống xuống; khắp chốn, khắp ni, mọi chỗ, bận, đang làm, xứng đáng; đủ sức, đủ kh năng, cho đến, đến, phi, có nhiệm vụ phi, có việc gì thế?, lên, ngược lên; ở trên, ngược (gió, dòng nước...), ở cuối, lên (đi về một thành phố lớn hay thủ đô), ngược (đi về hướng bắc), sự lên, sự thăng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người đang lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dốc lên, sự thành công, chuyến tàu về (thủ đô); chuyến tàu ngược, (thông tục) đột nhiên đứng dậy; đột nhiên nói; đột nhiên làm, tăng vọt lên (giá c, mức sn xuất...)
- {upload (abbr)}

アップグレード
- {upgrade} , đưa lên cấp bậc cao hn, nâng cấp

アップスタイル
- {up style}
- {up sweep}

アップダウン
- {up down}

アップツーデート
- {up date}

アップデイト
- {update} , làm cho cập nhật, hiện đại hoá, cho ai thông tin mới nhất (về cái gì), sự cập nhật hoá (thông tin mới nhất)

アップデート
- {update} , làm cho cập nhật, hiện đại hoá, cho ai thông tin mới nhất (về cái gì), sự cập nhật hoá (thông tin mới nhất)

アップトーク
- {style of speaking in which the speaker gives the end of each sentence or phrase higher intonation (lit: up talk)}

アップライト
- {upright} , đứng thẳng; đứng, thẳng đứng, (toán học) thẳng góc, vuông góc, ngay thẳng, chính trực, liêm khiết, đứng, thẳng đứng, trụ đứng, cột, (như) upright_piano

アップライトピアノ
- {upright piano} , (âm nhạc) Pianô tủ

アップリケ
- {applique}

アップル
- {Apple} , quả táo, (xem) Adam, mối bất hoà, đồng tử, con ngươi, vật quí báu phải giữ gìn nhất, quả táo trông mã ngoài thì đẹp nhưng trong đã thối, (nghĩa bóng) thành tích bề ngoài, thành tích giả tạo, (tục ngữ) con sâu bỏ rầu nồi canh

アップルパイ
- {apple pie}

アップロード
- {upload} , tải lên

アッペ
- {appendicitis} , (y học) bệnh viêm ruột thừa

アテスト
- {attest} , chứng nhận, nhận thực, chứng thực, bắt thề, bắt tuyên thệ, làm chứng

アテネ
- {Athens}

アテレコ
- {dubbing (lit. ate plus recording)}

アテロームせいどうみゃくこうかしょう
- {アテローム性動脈硬化症}
- {atherosclerosis} , (y học) chứng vữa xơ động mạch

アテローム性動脈硬化症
- {アテロームせいどうみゃくこうかしょう}
- {atherosclerosis} , (y học) chứng vữa xơ động mạch

アテンション
- {attention} , sự chú ý, sự chăm sóc, (số nhiều) sự ân cần, sự chu đáo với ai, (quân sự) tư thế đứng nghiêm, (xem) pay

アテンションバリュー
- {attention value}

アディオス
- {goodbye (es: adios)}
- {carton} , hộp bìa cứng (đựng hàng), bìa cứng (để làm hộp), vòng trắng giữa bia (bia tập bắn)

アディダス
- {Adidas (brand name)}

アデノイド
- {adenoid}

アデノウイルス
- {Adenovirus}

アデノシンさんりんさん
- {アデノシン三燐酸}
- {ATP}
- {adenosine triphosphate}

アデノシン三燐酸
- {アデノシンさんりんさん}
- {ATP}
- {adenosine triphosphate}

アデプト
- {adept} , người giỏi, người tinh thông, người thông thạo, người lão luyện (nghề hay vấn đề gì), (từ cổ,nghĩa cổ) nhà luyện đan thông thạo, nhà giả kim lão luyện, giỏi, thạo, tinh thông, lão luyện

アデュー
- {goodbye (fr: adieu)}

アト
- {atto-}
- {10^-18}

アトニー
- {atonie}

アトピー
- {atopic}
- {predisposition toward allergies}

アトピーせいひふえん
- {アトピー性皮膚炎}
- {atopic dermatitis}

アトピー性皮膚炎
- {アトピーせいひふえん}
- {atopic dermatitis}

アトミック
- {atomic} , (thuộc) nguyên tử

アトム
- {atom} , nguyên tử, (thông tục) mảnh đất nhỏ, vật nhỏ, tý, chút xíu, (định ngữ) (thuộc) nguyên tử

アトモスフィア
- {atmosphere} , quyển khí, không khí (nghĩa đen) & bóng, Atmôfe (đơn vị)

アトラクション
- {attraction} , (vật lý) sự hú; sức hút, sự thu hút, sự hấp dẫn, sự lôi cuốn; sức hấp dẫn, sức lôi cuốn, cái thu hút, cái hấp dẫn, cái lôi cuốn

アトラクター
- {attractor} , xem attract

アトラクティブ
- {attractive} , hút, thu hút, hấp dẫn, lôi cuốn, quyến rũ; có duyên

アトランダム
- {at random}

アトリウム
- {atrium} , cửa, tâm nhĩ, khoang tai ngoài

アトリエ
- {studio (fr: atelier)}

アトリビュート
- {attribute} , thuộc tính, vật tượng trưng, (ngôn ngữ học) thuộc ngữ, cho là do, quy cho

アトロード
- {autoload}

アド
- {ad} , (thông tục) (viết tắt) của advertisement
- {advertisement} , sự quảng cáo; bài quảng cáo (trên báo, trên đài...), tờ quảng cáo; tờ yết thị; tờ thông báo (dán trên tường...), cột quảng cáo, mục quảng cáo

アドインパクト
- {ad impact}

アドオン
- {add-on} , (Tech) thiết bị thêm vào, phụ kiện, phụ tùng tăng cường; thêm vào, tăng năng

アドオンでんわ
- {アドオン電話}
- {add-on telephone}

アドオンほうしき
- {アドオン方式}
- {add-on} , (Tech) thiết bị thêm vào, phụ kiện, phụ tùng tăng cường; thêm vào, tăng năng

アドオンモジュール
- {add-on module}

アドオン方式
- {アドオンほうしき}
- {add-on} , (Tech) thiết bị thêm vào, phụ kiện, phụ tùng tăng cường; thêm vào, tăng năng

アドオン電話
- {アドオンでんわ}
- {add-on telephone}

アドキャンペーン
- {ad campaign}

アドバイザー
- {adviser} , người khuyên bảo, người chỉ bảo, cố vấn

アドバイス
- {advice} , lời khuyên, lời chỉ bảo, ((thường) số nhiều) tin tức, theo những tin tức cuối cùng chúng tôi nhận được, (số nhiều) (thương nghiệp) thư thông báo ((cũng) letter of advice)

アドバタイジング
- {advertising} , (Econ) Quảng cáo.+ Hoạt động của một hãng nhằm thúc đẩy việc bán sản phẩm của mình, mục tiêu chính là tăng số lượng người tiêu dùng thích những sản phẩm của hãng hơn những hãng khác.

アドバタイズメント
- {advertisement} , sự quảng cáo; bài quảng cáo (trên báo, trên đài...), tờ quảng cáo; tờ yết thị; tờ thông báo (dán trên tường...), cột quảng cáo, mục quảng cáo

アドバルーン
- {ad-balloon}

アドバンス
- {advance(d)}

アドバンスド
- {advanced} , tiên tiến, tiến bộ, cấp tiến, cao, cấp cao

アドバンテージ
- {advantage} , sự thuận lợi, hoàn cảnh thuận lợi; mối lợi, thế lợi, bất ngờ chộp được ai, thình lình chộp được ai, đem lợi ích cho, có lợi cho, mang thuận lợi cho, giúp cho; thúc đẩy, làm cho tiến lên

アドバンテージルール
- {advantage rule}

アドベンチャー
- {adventure} , phiêu lưu, mạo hiểm, liều, dám đi, dám đến (nơi nào...), dám tiến hành (cuộc kinh doanh...), sự phiêu lưu, sự mạo hiểm; việc làm mạo hiểm, việc làm táo bạo, sự nguy hiểm, sự hiểm nghèo, sự việc bất ngờ, sự may rủi, sự tình cờ, (thương nghiệp) sự đầu cơ

アドホクラシー
- {ad-hocracy}

アドホック
- {ad hoc} , đặc biệt, được sắp đặt trước cho mục đích đó

アドボ
- {Filipino national dish of braised chicken or pork}

アドマン
- {ad man}

アドミタンス
- {admittance} , sự cho vào, sự để cho vào; sự nhận vào; sự thu nạp, lối đi vào, (vật lý) sự dẫn nạp; độ dẫn nạp

アドミッション
- {admission} , sự nhận vào, sự thu nạp vào; sự kết nạp, sự cho vào cửa, sự cho vào, tiền vào cửa, tiền nhập học, sự nhận, sự thú nhận, (định ngữ) (kỹ thuật) nạp

アドミッションフリー
- {admission free}

アドミン
- {admin}

アドリアかい
- {アドリア海}
- {Adriatic Sea}

アドリア海
- {アドリアかい}
- {Adriatic Sea}

アドリブ
- {ad lib} , cương, ứng, tác, [một cách] cương, [một cách] ứng tác, không hạn chế,tùy thích, thoải mái, ứng khẩu, cương

アドレス
- {address} , địa chỉ, bài nói chuyện, diễn văn, cách nói năng; tác phong lúc nói chuyện, sự khéo léo, sự khôn ngoan, (số nhiều) sự ngỏ ý, sự tỏ tình, sự tán tỉnh, (thương nghiệp) sự gửi đi một chuyến tàu hàng, đề địa chỉ, gửi, xưng hô, gọi, nói với, nói chuyện với, diễn thuyết trước; viết cho, to address oneself to chăm chú, toàn tâm toàn ý, (thể dục,thể thao) nhắm

アドレスちょう
- {アドレス帳}
- {address book}

アドレス帳
- {アドレスちょう}
- {address book}

アドレッシング
- {addressing} , (Tech) định địa chỉ, định vị trí (d)

アドレナリン
- {adrenalin} , (y học) Adrenalin

アドヴァイザー
- {advisor} , người khuyên bảo, người chỉ bảo, cố vấn

アドービ
- {adobe} , gạch sống (phơi nắng, không nung)

アナ
- {announcer} , người loan báo, người báo tin, người đọc bản giới thiệu tin tức cho người đọc chương trình (ở đài phát thanh)

アナウンサー
- {announcer} , người loan báo, người báo tin, người đọc bản giới thiệu tin tức cho người đọc chương trình (ở đài phát thanh)

アナウンス
- {announce(ment)}

アナウンスメント
- {announcement} , lời rao, lời loan báo; cáo thị, thông cáo, lời công bố, lời tuyên bố

アナカン
- {unaccompanied baggage}

アナキスト
- {anarchist} , người theo chủ nghĩa vô chính phủ, người chủ trương vô chính phủ

アナキズム
- {anarchism} , chủ nghĩa vô chính phủ

アナクロ
- {anachronism} , sự sai năm tháng, sự sai niên đại, việc lỗi thời; người lỗi thời; vật lỗi thời

アナクロニズム
- {anachronism} , sự sai năm tháng, sự sai niên đại, việc lỗi thời; người lỗi thời; vật lỗi thời

アナグラム
- {anagram} , (ngôn ngữ học) phép đảo chữ cái

アナコン
- {analog computer} , (Tech) máy điện toán dạng tương tự

アナテマ
- {anathema} , lời nguyền rủa, người bị ghét cay, ghét đắng, người bị nguyền rủa, (tôn giáo) sự bị rút phép thông công; sự bị đuổi ra khỏi giáo phái, (tôn giáo) người bị rút phép thông công; người bị đuổi ra khỏi giáo phái

アナデジ
- {analog digital}

アナフィラキシー
- {Anaphylaxie}

アナプラズマびょう
- {アナプラズマ病}
- {anaplasmosis}

アナプラズマ病
- {アナプラズマびょう}
- {anaplasmosis}

アナライザ
- {analyzer} , phân tích, (toán học) giải tích

アナライザー
- {analyzer} , phân tích, (toán học) giải tích

アナリシス
- {analysis} , sự phân tích, (vật lý), (hoá học) phép phân tích, (toán học) giải tích

アナリスト
- {analyst} , người phân tích, (toán học) nhà giải tích

アナリストミーティング
- {analyst meeting}

アナログ
- {analog} , tương tự (Một cách biểu diễn đối với các giá trị biến đổi của các thiết bị chỉ thị khi bộ phận trỏ của nó có thể thay đổi liên tục)
- {analogue} , vật tương tự, lời tương tự

アナログけいさんき
- {アナログ計算機}
- {analog computer} , (Tech) máy điện toán dạng tương tự

アナログとけい
- {アナログ時計}
- {analogue watch}

アナログどけい
- {アナログ時計}
- {analog clock}

アナログコンピューター
- {analog computer} , (Tech) máy điện toán dạng tương tự

アナログスピードメーター
- {analog speedometer}

アナログデジタルへんかんき
- {アナログデジタル変換器}
- {AD converter} , (Tech) bộ đổi sóng,số
- {analog digital converter}

アナログデジタル変換器
- {アナログデジタルへんかんき}
- {AD converter} , (Tech) bộ đổi sóng,số
- {analog digital converter}

アナログ時計
- {アナログとけい}
- {analogue watch}
- {アナログどけい}
- {analog clock}

アナログ計算機
- {アナログけいさんき}
- {analog computer} , (Tech) máy điện toán dạng tương tự

アナロジー
- {analogy} , sự tương tự, sự giống nhau, (triết học) phép loại suy, (sinh vật học) sự cùng chức (cơ quan)

アナーキスト
- {anarchist} , người theo chủ nghĩa vô chính phủ, người chủ trương vô chính phủ

アナーキズム
- {anarchism} , chủ nghĩa vô chính phủ

アナーキー
- {anarchy} , tình trạng vô chính phủ, tình trạng hỗn loạn

アニカラ
- {anime karaoke}
- {karaoke accompanied by animation}

アニサキスしょう
- {アニサキス症}
- {anisakiasis}

アニサキス症
- {アニサキスしょう}
- {anisakiasis}

アニバーサリー
- {anniversary} , ngày kỷ niệm; lễ kỷ niệm

アニマ
- {anima} , (y học) bản ngã cá nhân

アニマル
- {animal} , động vật, thú vật, người đầy tính thú, (thuộc) động vật, (thuộc) thú vật, (thuộc) xác thịt

アニミズム
- {animism} , (triết học) thuyết vật linh, thuyết duy linh (đối với duy vật)

アニメ
- {animation} , lòng hăng hái, nhiệt tình; sự cao hứng, sự hào hứng, tính hoạt bát, sinh khí, sự nhộn nhịp, sự náo nhiệt, sự sôi nổi, (văn học) tính sinh động, tính linh hoạt, sự cỗ vũ, sự sản xuất phim hoạt hoạ

アニメーション
- {animation} , lòng hăng hái, nhiệt tình; sự cao hứng, sự hào hứng, tính hoạt bát, sinh khí, sự nhộn nhịp, sự náo nhiệt, sự sôi nổi, (văn học) tính sinh động, tính linh hoạt, sự cỗ vũ, sự sản xuất phim hoạt hoạ

アニメーター
- {animator} , người cổ vũ, (điện ảnh) hoạ sĩ phim hoạt hoạ

アニュアルレポート
- {annual report}

アニリン
- {aniline} , (hoá học) Anilin

アニリンせんりょう
- {アニリン染料}
- {aniline dye}

アニリン染料
- {アニリンせんりょう}
- {aniline dye}

アニーリング
- {annealing}

アヌス
- {anus} , (giải phẫu) hậu môn, lỗ đít

アネクドート
- {anecdote} , chuyện vặt, giai thoại

アネクメーネ
- {Anoekumene}

アネモネ
- {anemone} , (thực vật học) cò chân ngỗng
- {windflower}

アネロイドきあつけい
- {アネロイド気圧計}
- {aneroid barometer}

アネロイド気圧計
- {アネロイドきあつけい}
- {aneroid barometer}

アノニマス
- {anonymous} , giấu tên; vô danh; nặc danh

アノニム
- {anonym} , biệt hiệu, bí danh, người nặc danh

アノラック
- {anorak} , áo ngoài có mũ trùm đầu (ở vùng Bắc cực)

アノレクシア
- {anorexia} , (y học) chứng biếng ăn, chứng chán ăn

アノード
- {anode} , (vật lý) cực dương, anôt

アバウト
- {about} , xung quanh, quanh quẩn, đây đó, rải rác, đằng sau, khoảng chừng, gần, vòng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rất giống nhau, bận (làm gì), đã dậy được (sau khi ốm), có mặt, đúng, đúng đắn, tốt, được, về, quanh quất, quanh quẩn đây đó, rải rác, xung quanh, khoảng chừng, vào khoảng, bận, đang làm (gì...), ở (ai); trong người (ai), theo với (ai), sắp, sắp sửa, (từ hiếm,nghĩa hiếm) anh đang làm gì đấy?, (xem) what, lái (thuyền...) theo hướng khác

アバディーンアンガスしゅ
- {アバディーンアンガス種}
- {Aberdeen Angus (type of cattle)}

アバディーンアンガス種
- {アバディーンアンガスしゅ}
- {Aberdeen Angus (type of cattle)}

アバンギャルド
- {avant-garde} , những người đi tiên phong

アバンゲール
- {pre-war (fr: avant-guerre)}

アバンチュール
- {adventure (fr: aventure)}

アパコン
- {aperture compensation}

アパシー
- {apathy} , tính không tình cảm, tính lãnh đạm, tính thờ ơ, sự hờ hững

アパタイト
- {appetite} , sự ngon miệng, sự thèm ăn, lòng thèm muốn, lòng ham muốn, sự khao khát, (tục ngữ) càng ăn càng thấy ngon miệng; càng có càng muốn thêm, tình dục

アパッシュ
- {apache (fr: apache)}

アパッチ
- {Apache} , tên côn đồ, người A,pa,sơ (một bộ lạc ở Bắc Mỹ)

アパラチアさんみゃく
- {アパラチア山脈}
- {Appalachimountains}
- {Appalachians}

アパラチア山脈
- {アパラチアさんみゃく}
- {Appalachimountains}
- {Appalachians}

アパルトヘイト
- {apartheid} , sự tách biệt chủng tộc Nam phi

アパルトヘイド
- {apartheid} , sự tách biệt chủng tộc Nam phi

アパレルさんぎょう
- {アパレル産業}
- {apparel business}

アパレル産業
- {アパレルさんぎょう}
- {apparel business}

アパーチャ
- {aperture} , lỗ hổng, kẽ hở, lỗ ống kính (máy ảnh); độ mở

アパート
- {apartment (abbr)}
- {apartment building (abbr)}
- {apart} , về một bên, qua một bên; riêng ra, xa ra, apart from ngoài... ra, nói thật không nói đùa, lấy rời ra từng phần; tháo rời ra từng phần

アパートあらし
- {アパート荒らし}
- {apartment house robbery (robber)}

アパート荒らし
- {アパートあらし}
- {apartment house robbery (robber)}

アビタシオン
- {habitation} , sự ở, sự cư trú, nhà ở, nơi cứ trú

アビリティー
- {ability} , năng lực, khả năng (làm việc gì), (số nhiều) tài năng, tài cán, thẩm quyền, (thương nghiệp) khả năng thanh toán được; vốn sẵn có, nguồn vốn (để đáp ứng khi cần thiết)

アビリンピック
- {ability Olympics (lit: abi-olympics)}

アピアランスマネー
- {appearance money}

アピール
- {appeal} , sự kêu gọi; lời kêu gọi, lời thỉnh cầu, sự cầu khẩn, (pháp lý) sự chống án; quyền chống án, toà thượng thẩm, sức lôi cuốn, sức quyến rũ, (xem) country

アフェア
- {affair} , việc, (số nhiều) công việc, việc làm, sự vụ, chuyện tình, chuyện yêu đương, chuyện vấn đề, việc buôn bán; việc giao thiệp, (thông tục) cái, thứ, vật, đồ, món, chuyện, (quân sự) trận đánh nhỏ

アフォルズム
- {aphorism} , cách ngôn

アフカーナ
- {Afrikaner} , người Nam phi gốc Âu (đặc biệt là Hà lan)

アフガン
- {Afghan} , người Ap,ga,ni,xtăng, tiếng Ap,ga,ni,xtăng, afghan (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khăn phủ giường bằng len đan

アフガンあみ
- {アフガン編み}
- {Afghstitch}

アフガンせんそう
- {アフガン戦争}
- {AfghWars}

アフガン戦争
- {アフガンせんそう}
- {AfghWars}

アフガン編み
- {アフガンあみ}
- {Afghstitch}

アフタせいこうないえん
- {アフタ性口内炎}
- {stomatitis aphthosa}

アフタヌーン
- {afternoon} , buổi chiều

アフタヌーンシャドー
- {afternoon shadow}

アフタヌーンドレス
- {afternoon dress}

アフター
- {after} , sau, đằng sau, sau, sau khi, ở đằng sau, phía sau, đứng sau, liền sau, theo sau, theo đuổi (diễn tả ý tìm kiếm, sự mong muốn, sự trông nom săn sóc), phỏng theo, theo, với, do, vì, mặc dù, bất chấp, cuối cùng, sau hết, rốt cuộc, xét cho cùng, (xem) heart, tàm tạm, tạm được, (xem) that, xin mời đi trước, sau anh thì đến lượt tôi đấy nhé, (xem) day, ngày hôm sau, (xem) time, sau khi, sau này, sau đây, tiếp sau, (hàng hải) ở đằng sau, ở phía sau

アフターケア
- {aftercare} , sự chăm sóc sau khi điều trị, sự chame sóc sau hạn tù

アフターサービス
- {after (sales) service}
- {warranty service}

アフターシェーブローション
- {after-shave lotion}

アフタースキー
- {after-ski}

アフターヌーンドレス
- {afternoon dress}

アフターレコーディング
- {after-recording}

アフタ性口内炎
- {アフタせいこうないえん}
- {stomatitis aphthosa}

アフラトキシン
- {aflatoxin} , độc tố

アフリカ
- {Afric(p)}

アフリカぞう
- {アフリカ象}
- {Africelephant}

アフリカたいりく
- {アフリカ大陸}
- {AfricContinent}

アフリカのつの
- {アフリカの角}
- {Horn of Africa}

アフリカの角
- {アフリカのつの}
- {Horn of Africa}

アフリカみんぞくかいぎ
- {アフリカ民族会議}
- {AfricNational Congress}
- {ANC}

アフリカーンス
- {Afrikaans} , người Nam phi; người Hà lan ở Kếp

アフリカーンスご
- {アフリカーンス語}
- {Afrikaans (language)}

アフリカーンス語
- {アフリカーンスご}
- {Afrikaans (language)}

アフリカ大陸
- {アフリカたいりく}
- {AfricContinent}

アフリカ民族会議
- {アフリカみんぞくかいぎ}
- {AfricNational Congress}
- {ANC}

アフリカ象
- {アフリカぞう}
- {Africelephant}

アフレコ
- {adding sounds soundtrack after film has been made (lit: after recording)}
- {postrecording}
- {postsynchronization}
- {postlooping}
- {dubbing} , sự phong tước hiệp sĩ (bằng cách lấy gươm gõ nhẹ vào vai), sự phong tên cho; sự gán tên cho, sự đặt tên cho, sự bôi mỡ (vào da thuộc); mỡ (để bôi vào da thuộc), sự sang sửa (ruồi giả làm mồi câu), (điện ảnh) sự lồng tiếng, sự lồng nhạc

アフロ
- {Afro} , (nói về kiểu tóc) quăn và dài như tóc dân da đen

アフロキューバンリズム
- {Afro-Cubrhythm}

アフロヘア
- {Afro-hair}

アブサン
- {absinthe} , cây apxin, cây ngải đắng, tinh dầu apxin, rượu apxin

アブストラクション
- {abstraction} , sự trừu tượng, sự trừu tượng hoá, cách nhìn trừu tượng, quan điểm trừu tượng; khái niệm trừu tượng; vật trừu tượng, sự lơ đãng, sự chiết ra, sự rút ra, sự lấy trộm, sự ăn cắp

アブストラクト
- {abstract (of paper)}

アブストラクトアート
- {abstract art}

アブソリューティズム
- {absolutism} , (chính trị) sự chuyên chế, chính thể chuyên chế

アブノーマル
- {abnormal} , không bình thường, khác thường; dị thường

アプザイレン
- {abseiling (de: abseilen)}
- {lowering on rope}

アプライ
- {apply} , gắn vào, áp vào, ghép vào, đính vào, đắp vào, tra vào, dùng ứng dụng, dùng áp dụng, chăm chú, chuyên tâm, xin, thỉnh cầu, có thể áp dụng vào, thích ứng với, hợp với, apply to, at hỏi

アプリ
- {(computer) application}

アプリオリ
- {priori}

アプリケーション
- {application} , sự gắn vào, sự áp vào, sự ghép vào, sự đính vào, sự đắp vào, sự tra vào ((cũng) appliance), vật gắn, vật áp, vật ghép, vật đính, vật đắp, vật tra, sự dùng, sự áp dụng, sự ứng dụng, sự chuyên cần, sự chuyên tâm, lời xin, lời thỉnh cầu; đơn xin

アプリケーションソフト
- {application software} , (Tech) nhu kiện ứng dụng

アプリケーションプログラム
- {application program} , (Tech) chương trình ứng dụng

アプリコット
- {apricot} , quả mơ, cây mơ, màu mơ chim

アプル
- {APL} , Ngôn ngữ Lập trình A

アプレゲール
- {apres-guerre}

アプローチ
- {approach (in golf)}

アプローチショット
- {approach shot}

アプローチライト
- {approach light}

アヘッド
- {ahead} , trước, về phía trước, ở thẳng phía trước; nhanh về phía trước, lên trước, hơn, vượt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) ở thế lợi

アヘン
- {阿片}
- {鴉片}
- {opium} , thuốc phiện ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), điều trị bằng thuốc phiện; làm say bằng thuốc phiện

アヘンじょうようしゃ
- {アヘン常用者}
- {opium smoker}
- {opium eater}

アヘンせんそう
- {アヘン戦争}
- {Opium War (1840-42)}

アヘンちゅうどく
- {アヘン中毒}
- {opium poisoning}

アヘン中毒
- {アヘンちゅうどく}
- {opium poisoning}

アヘン常用者
- {アヘンじょうようしゃ}
- {opium smoker}
- {opium eater}

アヘン戦争
- {アヘンせんそう}
- {Opium War (1840-42)}

アベイラビリティ
- {availability} , tính sẵn sàng để dùng, tính có thể dùng được, sự có thể kiếm được, sự có thể mua được, sự có thể có được, sự có hiệu lực, sự có giá trị, tính có lợi, tính ích lợi

アベック
- {together (fr: avec)}
- {with someone}

アベックホームラン
- {back-to-back homeruns (baseball) (lit: avec homerun)}

アベニュー
- {avenue} , đại lộ, con đường có trồng cây hai bên (đi vào một trang trại), (nghĩa bóng) con đường đề bạt tới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường phố lớn, (quân sự) con đường (để tiến hoặc rút)

アベマリア
- {Ave Maria}
- {Hail Mary}

アベレージ
- {average} , số trung bình, mức trung bình; sự ước lượng trung bình, loại trung bình, tiêu chuẩn bình thường, (thương nghiệp) sự chia số thiệt hại (về tàu bè hoặc hàng hoá chở trên tàu bè) do tai nạn (giữa chủ tàu và hãng bảo hiểm), trung bình, bình thường, vừa phải, theo tiêu chuẩn thông thường, tính trung bình; đạt trung bình là, trung bình là

アベレージゴルファー
- {average golfer}

アペタイザー
- {appetizer} , rượu khai vị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) món ăn khai vị, cái kích thích cho sự thèm ăn, cái làm cho ăn ngon miệng

アペリティフ
- {aperitif} , rượu khai vị

アペンド
- {append} , treo vào, cột vào, buộc vào, nối vào, chấp vào, gắn vào; viết thêm vào; đóng (dấu), áp (triện...); ký tên

アホロトル
- {axolotl}
- {Mexicwalking fish}
- {edible salamander}
- {neotonous salamander}

アボカド
- {avocado} , (thực vật học) lê tàu

アボガドロすう
- {アボガドロ数}
- {Avogadro's number}

アボガドロのほうそく
- {アボガドロの法則}
- {Avogadro's law}

アボガドロの法則
- {アボガドロのほうそく}
- {Avogadro's law}

アボガドロ数
- {アボガドロすう}
- {Avogadro's number}

アボスティル
- {stamp or certificate of public document authentication in accordance with Hague Convention XII}
- {apostille}

アボリジニー
- {aborigine}

アボート
- {abort} , sẩy thai; đẻ non ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (sinh vật học) không phát triển, thui, làm sẩy thai, phá thai

アポ
- {appointment} , được bổ nhiệm, chức vụ được bổ nhiệm, sự hẹn gặp; giấy mời, giấy triệu tập, chiếu chỉ; sắc lệnh, (số nhiều) đồ đạc, đồ trang bị, đồ thiết bị, (số nhiều) (từ cổ,nghĩa cổ) tiền lương, lương bổng

アポこうそ
- {アポ酵素}
- {apoenzyme} , (sinh học) Apoenzim (phần protein đặc hiệu của một enzim)

アポインテシステム
- {appointment system}

アポインテメントシステム
- {appointment system}

アポイント
- {appointment} , được bổ nhiệm, chức vụ được bổ nhiệm, sự hẹn gặp; giấy mời, giấy triệu tập, chiếu chỉ; sắc lệnh, (số nhiều) đồ đạc, đồ trang bị, đồ thiết bị, (số nhiều) (từ cổ,nghĩa cổ) tiền lương, lương bổng

アポイントメント
- {appointment} , được bổ nhiệm, chức vụ được bổ nhiệm, sự hẹn gặp; giấy mời, giấy triệu tập, chiếu chỉ; sắc lệnh, (số nhiều) đồ đạc, đồ trang bị, đồ thiết bị, (số nhiều) (từ cổ,nghĩa cổ) tiền lương, lương bổng

アポクリンせん
- {アポクリン腺}
- {apocrine gland}

アポクリン腺
- {アポクリンせん}
- {apocrine gland}

アポクロマート
- {Apochromat} , (vật lý) kính tiêu sắc phức, cái apôcrômat

アポジモーター
- {apogee motor}

アポスティーユ
- {stamp or certificate of public document authentication in accordance with Hague Convention XII}
- {apostille}

アポステリオリ
- {posteriori}

アポストロフィ
- {apostrophe} , (ngôn ngữ học) hô ngữ, dấu lược

アポストロフィー
- {apostrophe} , (ngôn ngữ học) hô ngữ, dấu lược

アポトリテル
- {telephone call made get appointment}

アポトーシス
- {apoptosis}
- {apoptotic}

アポプトーシス
- {apoptosis}
- {apoptotic}

アポリア
- {apori(Gr)}

アポロうすばしろちょう
- {アポロ薄羽白蝶}
- {parnassibutterfly}

アポロけいかく
- {アポロ計画}
- {Apollo Project}

アポロ薄羽白蝶
- {アポロうすばしろちょう}
- {parnassibutterfly}

アポロ計画
- {アポロけいかく}
- {Apollo Project}

アポ酵素
- {アポこうそ}
- {apoenzyme} , (sinh học) Apoenzim (phần protein đặc hiệu của một enzim)

アマ
- {amateur} , tài tử; người ham chuộng, (định ngữ) có tính chất tài tử, nghiệp dư, không chuyên

アマゾンがわ
- {アマゾン川}
- {Amazon River}

アマゾン川
- {アマゾンがわ}
- {Amazon River}

アマチュア
- {amateur} , tài tử; người ham chuộng, (định ngữ) có tính chất tài tử, nghiệp dư, không chuyên

アマチュアむせん
- {アマチュア無線}
- {amateur radio}

アマチュアむせんきょく
- {アマチュア無線局}
- {amateur radio station}

アマチュアリズム
- {amateurism} , tính chất tài tử, tính chất nghiệp dư, tính chất không chuyên

アマチュア無線
- {アマチュアむせん}
- {amateur radio}

アマチュア無線局
- {アマチュアむせんきょく}
- {amateur radio station}

アマリリス
- {amaryllis} , hoa loa kèn đỏ

アマルガム
- {amalgam} , (hoá học) hỗn hống, vật hỗn hợp (nghĩa đen) & (nghĩa bóng)

アマン
- {lover (fr: amant, amante)}

アミ
- {friend (fr: ami, amie)}

アミノあんそくこうさんエチル
- {アミノ安息香酸エチル}
- {ethyl aminobenzoate}

アミノき
- {アミノ基}
- {amino group}

アミノさん
- {アミノ酸}
- {amino acid} , axit amin

アミノさんはっこう
- {アミノ酸発酵}
- {amino-acid fermentation}

アミノとう
- {アミノ糖}
- {amino-sugar}

アミノ基
- {アミノき}
- {amino group}

アミノ安息香酸エチル
- {アミノあんそくこうさんエチル}
- {ethyl aminobenzoate}

アミノ糖
- {アミノとう}
- {amino-sugar}

アミノ酸
- {アミノさん}
- {amino acid} , axit amin

アミノ酸発酵
- {アミノさんはっこう}
- {amino-acid fermentation}

アミューズメント
- {amusement} , sự vui chơi; trò vui, trò giải trí, trò tiêu khiển, sự làm cho thích thú, sự làm buồn cười; sự thích thú, sự buồn cười

アミューズメントセンター
- {amusement center}

アミラーゼ
- {amylase} , men phân giải tinh bột; amilaza

アミロほう
- {アミロ法}
- {amylo process}

アミロイドニューロパシー
- {familial amyloidotic polyneuropathy (FAP)}

アミロ法
- {アミロほう}
- {amylo process}

アミーバ
- {amoeba} , Amip

アムトラック
- {Amtrak}

アムネスティ
- {amnesty} , sự ân xá, ân xá

アムネスティインターナショナル
- {Amnesty International}

アムネスティ・インターナショナル
- {Amnesty International}

アムホテリシン
- {amphotericin}

アムラー
- {young girls who imitate the style of singer Amuro Namie}

アムール
- {love (fr: amour)}

アメカジ
- {Americcasual}

アメシスト
- {amethyst} , (khoáng chất) Ametit, thạch anh tím

アメジスト
- {amethyst} , (khoáng chất) Ametit, thạch anh tím

アメスラン
- {Ameslan}
- {Americsign language}

アメダス
- {AMeDAS}
- {Automated Meteorological DatAcquisition System}

アメニティー
- {amenity} , tính nhã nhặn, tính hoà nhã, sự dễ chịu, sự thú vị (ở nơi nào...), (số nhiều) những thú vị, những hứng thú, tiện nghi, (số nhiều) thái độ hoà nhã, thái độ nhã nhặn, thái độ dễ chịu

アメフト
- {Americfootball}

アメラグ
- {Americrugby}

アメリカ
- {Americ(p)}

アメリカがっしゅうこく
- {アメリカ合衆国}
- {亜米利加合衆国}
- {the United States of America}

アメリカぐま
- {アメリカ熊}
- {black bear}

アメリカこうくううちゅうきょく
- {アメリカ航空宇宙局}
- {NASA} , Cơ quan hàng không và không gian Hoa Kỳ (National Aeronautics and Space Administration)
- {National Aeronautics and Space Administration (USA)}

アメリカじん
- {アメリカ人}
- {Americperson}

アメリカたいりく
- {アメリカ大陸}
- {Americcontinent}
- {the Americas}

アメリカねずこ
- {redwood} , (bất kỳ) loại cây nào có gỗ màu đỏ (đặc biệt là cây tùng bách ở California)

アメリカばく
- {アメリカ貘}
- {South Americtapir}

アメリカひょう
- {アメリカ豹}
- {jaguar} , (động vật học) báo đốm Mỹ

アメリカやぎゅう
- {アメリカ野牛}
- {buffalo} , con trâu, xe tăng lội nước
- {Americbison}

アメリカゆしゅつにゅうぎんこう
- {アメリカ輸出入銀行}
- {Export-Import Bank (US)}

アメリカれんぽうぎかい
- {アメリカ連邦議会}
- {US Congress}

アメリカインディアン
- {AmericIndian}

アメリカザリガニ
- {crawfish} , (như) crayfish, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) không giữ lời, nuốt lời; tháo lui

アメリカズカップレース
- {America's Cup race}

アメリカナイズ
- {Americanize} , Mỹ hoá, cho nhập quốc tịch Mỹ, Mỹ hoá, dùng những từ ngữ đặc Mỹ

アメリカニズム
- {Americanism} , từ ngữ đặc Mỹ, sự thân Mỹ

アメリカプロフットボールリーグ
- {National Football League (NFL)}

アメリカヤマボウシ
- {dogwood} ,tree) /'dɔgtri:/, (thực vật học) cây sơn thù du

アメリカライオン
- {(American) puma}

アメリカン
- {American} , (thuộc) Châu Mỹ; (thuộc) nước Mỹ, người Châu Mỹ; người Mỹ

アメリカンコーヒー
- {Americcoffee (i.e. weak and tasteless)}

アメリカンフットボール
- {Americfootball}

アメリカンプラン
- {Americplan}

アメリカンリーグ
- {AmericLeague}

アメリカ人
- {アメリカじん}
- {Americperson}

アメリカ合衆国
- {あめりかがっしゅうこく}
- {アメリカがっしゅうこく}
- {the United States of America}

アメリカ大陸
- {アメリカたいりく}
- {Americcontinent}
- {the Americas}

アメリカ熊
- {アメリカぐま}
- {black bear}

アメリカ航空宇宙局
- {アメリカこうくううちゅうきょく}
- {NASA} , Cơ quan hàng không và không gian Hoa Kỳ (National Aeronautics and Space Administration)
- {National Aeronautics and Space Administration (USA)}

アメリカ豹
- {アメリカひょう}
- {jaguar} , (động vật học) báo đốm Mỹ

アメリカ貘
- {アメリカばく}
- {South Americtapir}

アメリカ輸出入銀行
- {アメリカゆしゅつにゅうぎんこう}
- {Export-Import Bank (US)}

アメリカ連邦議会
- {アメリカれんぽうぎかい}
- {US Congress}

アメリカ野牛
- {アメリカやぎゅう}
- {buffalo} , con trâu, xe tăng lội nước
- {Americbison}

アメリケーヌソース
- {Americsauce}

アメリシウム
- {americium (Am)}

アメーバ
- {amoeba} , Amip

アメーバうんどう
- {アメーバ運動}
- {ameboid movement}

アメーバせきり
- {アメーバ赤痢}
- {amoebic dysentery}

アメーバ赤痢
- {アメーバせきり}
- {amoebic dysentery}

アメーバ運動
- {アメーバうんどう}
- {ameboid movement}

アモルファス
- {amorphous} , tính không có hình dạng nhất định, tính vô định hình, (khoáng chất) không kết tinh

アモルファスきんぞく
- {アモルファス金属}
- {amorphous metal}

アモルファスたいようでんち
- {アモルファス太陽電池}
- {amorphous solar cell}

アモルファスはんどうたい
- {アモルファス半導体}
- {amorphous semiconductor}

アモルファス半導体
- {アモルファスはんどうたい}
- {amorphous semiconductor}

アモルファス太陽電池
- {アモルファスたいようでんち}
- {amorphous solar cell}

アモルファス金属
- {アモルファスきんぞく}
- {amorphous metal}

アヤトラ
- {Ayatollah} , thủ lĩnh cao tuổi của Hồi giáo ở Iran

アライアンス
- {alliance} , sự liên minh, khối liên minh khối đồng minh, sự thông gia, quan hệ họ hàng; sự cùng chung một tính chất, sự cùng chung những đức tính

アラインメント
- {alignment} , sự sắp thẳng hàng, sự sắp hàng

アラウンド
- {around} , xung quanh, vòng quanh, đó đây, chỗ này, chỗ nọ, khắp nơi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quanh quẩn, loanh quanh, ở gần, xung quanh, vòng quanh, đó đây, khắp, khoảng chừng, gần

アラカルト
- {lcarte}

アラキドンさん
- {アラキドン酸}
- {arachidonic acid}

アラキドン酸
- {アラキドンさん}
- {arachidonic acid}

アラタたい
- {アラタ体}
- {corpus allatum}

アラタ体
- {アラタたい}
- {corpus allatum}

アラック
- {arrack or arak (grain or rice wine)}

アラビアうま
- {アラビア馬}
- {Arab (horse)}

アラビアご
- {アラビア語}
- {Arabic language}

アラビアすうじ
- {アラビア数字}
- {Arabic numeral}

アラビアもじ
- {アラビア文字}
- {Arabic script}

アラビアよばなし
- {アラビア夜話}
- {ArabiNights}
- {The Thousand and One Nights}
- {The ArabiNights' Entertainments}

アラビアコーヒーのき
- {アラビアコーヒーの木}
- {coffee tree} , cây cà phê

アラビアコーヒーの木
- {アラビアコーヒーのき}
- {coffee tree} , cây cà phê

アラビアゴム
- {gum arabic} , gôm arabic

アラビアゴムのき
- {アラビアゴムの木}
- {acacia} , (thực vật học) giống cây keo

アラビアゴムの木
- {アラビアゴムのき}
- {acacia} , (thực vật học) giống cây keo

アラビアンライト
- {Arabilight}

アラビア夜話
- {アラビアよばなし}
- {ArabiNights}
- {The Thousand and One Nights}
- {The ArabiNights' Entertainments}

アラビア数字
- {アラビアすうじ}
- {Arabic numeral}

アラビア文字
- {アラビアもじ}
- {Arabic script}

アラビア語
- {アラビアご}
- {Arabic language}

アラビア馬
- {アラビアうま}
- {Arab (horse)}

アラブ
- {Arab} , người A,rập, ngựa A,rập, đứa bé lang thang không gia đình, (thuộc) A,rập

アラブじん
- {アラブ人}
- {Arab} , người A,rập, ngựa A,rập, đứa bé lang thang không gia đình, (thuộc) A,rập

アラブ人
- {アラブじん}
- {Arab} , người A,rập, ngựa A,rập, đứa bé lang thang không gia đình, (thuộc) A,rập

アラベスク
- {arabesque} , A,rập, kỳ lạ, kỳ dị, kiểu trang trí đường lượn, tư thế lượn (vũ ba,lê)

アラミドせんい
- {アラミド繊維}
- {aramid fibre}

アラミド繊維
- {アラミドせんい}
- {aramid fibre}

アラムご
- {アラム語}
- {Aramaic} , tiếng Xy,ri

アラム語
- {アラムご}
- {Aramaic} , tiếng Xy,ri

アラモード
- {lmode}

アラー
- {Allah} , (tôn giáo) thánh A,la, đức A,la

アラート
- {alert} , tỉnh táo, cảnh giác, linh lợi, nhanh nhẹn, nhanh nhẫu, hoạt bát, sự báo động, sự báo nguy, sự báo động phòng không; thời gian báo động phòng không, sự cảnh giác, sự đề phòng

アラーム
- {alarm} , sự báo động, sự báo nguy, còi báo động, kẻng báo động, trống mõ báo động, chuông báo động; cái còi báo động; cái kẻng để báo động, cái chuông để báo động, đồng hồ báo thức ((cũng) alarm clock), sự sợ hãi, sự lo sợ, sự hoảng hốt, sự hoảng sợ

アリア
- {aria} , (âm nhạc) Aria

アリゲーター
- {alligator} , cá sấu Mỹ, da cá sấu, (kỹ thuật) máy nghiền đá, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người mê nhạc xuynh (một thứ nhạc ja)

アリストクラシー
- {aristocracy} , tầng lớp quý tộc, chế độ quý tộc; nước do tầng lớp quý tộc thống trị; chính phủ của tầng lớp quý tộc thống trị, những người tiêu biểu nhất

アリストクラット
- {aristocrat} , người quý tộc, thành viên trong nhóm thống trị của chế độ quý tộc

アリッグ
- {Americleague}

アリバイ
- {alibi} , (pháp lý) chứng cớ vắng mặt (để chứng tỏ rằng khi sự việc xảy ra thì mình ở nơi khác), (thông tục) cớ để cáo lỗi

アリーナ
- {arena} , trường đấu (ở La mã), trường đấu tranh, vũ đài, phạm vi hoạt động

アルちゅう
- {アル中}
- {alcoholism} , tác hại của rượu (đối với cơ thể), (y học) chứng nghiện rượu

アルカイズム
- {archaism} , từ cổ, sự bắt chước cổ; sự giữ lại cái cổ (thường trong ngôn ngữ, nghệ thuật)

アルカイック
- {archaic} , cổ xưa

アルカイックスマイル
- {archaic smile}

アルカディア
- {arcadia} , vùng A,ca,đi,a (ở Hy lạp), (thơ ca) nơi đồng quê thanh bình hạnh phúc

アルカリ
- {alkali} , (hoá học) chất kiềm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đất muối, (thương nghiệp) xút bồ tạt, chất kiềm, (định ngữ) có chất kiềm

アルカリえん
- {アルカリ塩}
- {alkali salt}

アルカリかんでんち
- {アルカリ乾電池}
- {alkaline battery} , (Tech) bình điện kiềm

アルカリがん
- {アルカリ岩}
- {alkali rock}

アルカリきんぞく
- {アルカリ金属}
- {alkali metal}

アルカリせい
- {アルカリ性}
- {alkaline} , (hoá học) kiềm

アルカリせいしょくひん
- {アルカリ性食品}
- {alkaline food}

アルカリでんち
- {アルカリ電池}
- {alkali battery}

アルカリどるいきんぞく
- {アルカリ土類金属}
- {alkali earth metal}

アルカリ乾電池
- {アルカリかんでんち}
- {alkaline battery} , (Tech) bình điện kiềm

アルカリ土類金属
- {アルカリどるいきんぞく}
- {alkali earth metal}

アルカリ塩
- {アルカリえん}
- {alkali salt}

アルカリ岩
- {アルカリがん}
- {alkali rock}

アルカリ性
- {アルカリせい}
- {alkaline} , (hoá học) kiềm

アルカリ性食品
- {アルカリせいしょくひん}
- {alkaline food}

アルカリ金属
- {アルカリきんぞく}
- {alkali metal}

アルカリ電池
- {アルカリでんち}
- {alkali battery}

アルカロイド
- {alkaloid} , (hoá học) Ancaloit

アルカローシス
- {alkalosis}

アルキドじゅし
- {アルキド樹脂}
- {alkyd resin}

アルキド樹脂
- {アルキドじゅし}
- {alkyd resin}

アルキメデスのげんり
- {アルキメデスの原理}
- {Archimedes' principle}

アルキメデスの原理
- {アルキメデスのげんり}
- {Archimedes' principle}

アルキルか
- {アルキル化}
- {alkylation}

アルキルかざい
- {アルキル化剤}
- {alkylating agent}

アルキルベンゼンスルホンさんえん
- {アルキルベンゼンスルホン酸塩}
- {alkyl benzene sulfonate}

アルキルベンゼンスルホン酸塩
- {アルキルベンゼンスルホンさんえん}
- {alkyl benzene sulfonate}

アルキル化
- {アルキルか}
- {alkylation}

アルキル化剤
- {アルキルかざい}
- {alkylating agent}

アルギンさん
- {アルギン酸}
- {alginic acid}

アルギン酸
- {アルギンさん}
- {alginic acid}

アルコーブ
- {alcove} , góc phòng thụt vào (để đặt giường...), góc hóng mát (có lùm cây, trong vườn), hốc tường (để đặt tượng)

アルコール
- {alcohol} , rượu cồn, (định ngữ) (thuộc) cồn

アルコールいぞんしょう
- {アルコール依存症}
- {alcoholism} , tác hại của rượu (đối với cơ thể), (y học) chứng nghiện rượu

アルコールいんりょう
- {アルコール飲料}
- {alcoholic drinks}

アルコールおんどけい
- {アルコール温度計}
- {alcohol thermometer}

アルコールちゅうどく
- {アルコール中毒}
- {alcoholism} , tác hại của rượu (đối với cơ thể), (y học) chứng nghiện rượu

アルコールはっこう
- {アルコール発酵}
- {alcohol fermentation}

アルコール中毒
- {アルコールちゅうどく}
- {alcoholism} , tác hại của rượu (đối với cơ thể), (y học) chứng nghiện rượu

アルコール依存症
- {アルコールいぞんしょう}
- {alcoholism} , tác hại của rượu (đối với cơ thể), (y học) chứng nghiện rượu

アルコール温度計
- {アルコールおんどけい}
- {alcohol thermometer}

アルコール発酵
- {アルコールはっこう}
- {alcohol fermentation}

アルコール飲料
- {アルコールいんりょう}
- {alcoholic drinks}

アルゴリズミック
- {algorithmic} , xem algorithm

アルゴリズム
- {algorithm} , thuật toán

アルゴル
- {Algol} , (vt của ALGOrithmic Language) tên một ngôn ngữ lập trình

アルゴン
- {argon (Ar)}

アルサロ
- {"salon" where the hostesses are supposedly part-timers with other jobs (lit: arubaisalon)}

アルシオーネ
- {Alcyone (star in Taurus, brightest of the Pleiades)}

アルジェリア
- {Algeria}

アルスアマトリア
- {ars amatoria}

アルゼンチンタンゴ
- {(Argentine) tango}

アルタイしょご
- {アルタイ諸語}
- {Altaic}

アルタイ諸語
- {アルタイしょご}
- {Altaic}

アルチザン
- {artisan} , thợ thủ công

アルツハイマー
- {Alzheimer (disease)}

アルツハイマーびょう
- {アルツハイマー病}
- {Alzheimer disease}

アルツハイマー病
- {アルツハイマーびょう}
- {Alzheimer disease}

アルデヒド
- {aldehyde} , (hoá học) Anđehyt

アルデヒドき
- {アルデヒド基}
- {aldehyde group}

アルデヒド基
- {アルデヒドき}
- {aldehyde group}

アルト
- {alto} , (âm nhạc) giọng nữ trầm; giọng nam cao, người hát giọng nữ trầm; người hát giọng nam cao, bè antô, bè hai, đàn antô, kèn antô

アルトかしゅ
- {アルト歌手}
- {al(voice or singer)}

アルトサックス
- {alsaxophone}

アルト歌手
- {アルトかしゅ}
- {al(voice or singer)}

アルハラ
- {alcohol-related harassment}

アルバイト
- {パートタイム}
- {old (pre-Meiji) budou schools}
- {part-time job (esp. high school students) (de: Arbeit)}

アルバトロス
- {albatross} , chim hải âu lớn

アルバム
- {album} , tập ảnh, quyển anbom

アルパイン
- {alpine} , (thuộc) dãy An,pơ, ở dãy An,pơ, (thuộc) núi cao, ở núi cao

アルパカ
- {alpaca} , (động vật học) Anpaca (động vật thuộc loại lạc đà không bướu ở Nam Mỹ), lông len anpaca, vải anpaca (làm bằng lông len anpaca)

アルビノ
- {albino} , người bạch tạng, thú bạch tạng, cây bạch tạng

アルビレオ
- {Albireo (akBetCygni)}

アルピニスト
- {alpinist} , người leo núi

アルピニズム
- {alpinism} , xem alpinist

アルファ
- {alpha} , chữ anfa

アルファせん
- {アルファ線}
- {alphrays}

アルファりゅうし
- {アルファ粒子}
- {alphparticle}

アルファベット
- {alphabet} , bảng chữ cái, hệ thống chữ cái, (nghĩa bóng) điều cơ bản, bước đầu

アルファルド
- {Alphard (akAlphHydra)}

アルファ粒子
- {アルファりゅうし}
- {alphparticle}

アルファ線
- {アルファせん}
- {alphrays}

アルブミン
- {albumin} , (hoá học) Anbumin

アルプス
- {alps}

アルプスのけん
- {アルプスの険}
- {アルプスの嶮}
- {steep pass in the Alps}

アルプスの嶮
- {アルプスのけん}
- {steep pass in the Alps}

アルプスの険
- {アルプスのけん}
- {steep pass in the Alps}

アルペジオ
- {arpeggio} , (âm nhạc) hợp âm rải

アルペン
- {Alpen}

アルペンしゅもく
- {アルペン種目}
- {Alpine events}
- {Alpine sports}

アルペンスキー
- {Alpine skiing (de: Alpenski)}

アルペンホルン
- {alpenhorn} , tù và mục đồng trên núi
- {alphorn} , một loại kèn bằng len dài (ở Thụy Sĩ) dùng để gọi gia súc về nhà

アルペン種目
- {アルペンしゅもく}
- {Alpine events}
- {Alpine sports}

アルホイル
- {tin foil} , giấy thiếc, lá thiếc
- {aluminum foil}
- {aluminium foil}

アルマイト
- {anodized aluminum}

アルマジロ
- {armadillo} , (động vật học) con tatu

アルマナック
- {almanac} , niên lịch, niên giám

アルマニャック
- {armagnac}

アルミ
- {aluminum (Al)}
- {aluminium} , nhôm

アルミはく
- {アルミ箔}
- {aluminum foil}

アルミサッシ
- {aluminium sash}

アルミナ
- {alumina} , Alumin

アルミニウム
- {aluminum (Al)}
- {aluminium} , nhôm

アルミニウムごうきん
- {アルミニウム合金}
- {aluminum alloy}

アルミニウム合金
- {アルミニウムごうきん}
- {aluminum alloy}

アルミホイル
- {tin foil} , giấy thiếc, lá thiếc
- {aluminum foil}
- {aluminium foil}

アルミ箔
- {アルミはく}
- {aluminum foil}

アル中
- {アルちゅう}
- {alcoholism} , tác hại của rượu (đối với cơ thể), (y học) chứng nghiện rượu

アレイ
- {array} , sự dàn trận, sự bày binh bố trận, lực lượng quân đội, dãy sắp xếp ngay ngắn; hàng ngũ chỉnh tề, (pháp lý) danh sách hội thẩm, (thơ ca) quần áo, đồ trang điểm, (điện học) mạng anten ((cũng) antenna array), mặc quần áo, diện; trang điểm ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), sắp hàng, dàn hàng; dàn trận, (pháp lý) lập danh sách (các vị hội thẩm)

アレカやし
- {アレカ椰子}
- {arecpalm}

アレカ椰子
- {アレカやし}
- {arecpalm}

アレキサンドライト
- {alexandrite}

アレグレット
- {allegretto} , (âm nhạc) hơi nhanh, (âm nhạc) nhịp hơi nhanh

アレグロ
- {allegro} , (âm nhạc) nhanh, (âm nhạc) nhịp nhanh

アレゴリー
- {allegory} , phúng dụ, lời nói bóng, chuyện ngụ ngôn, biểu tượng

アレルギー
- {allergy (de: Allergie)}

アレルギーせいびえん
- {アレルギー性鼻炎}
- {allergic rhinitis}

アレルギー性鼻炎
- {アレルギーせいびえん}
- {allergic rhinitis}

アレルゲン
- {allergen} , chất gây dị ứng; dị ứng nguyên

アレンジ
- {arrange} , sắp xếp, sắp đặt, sửa soạn, thu xếp; chuẩn bị, dàn xếp, hoà giải (một cuộc cãi nhau...), cải biên, soạn lại, (toán học) chỉnh hợp, (kỹ thuật) lắp ráp, (quân sự) sắp xếp thành hàng ngũ chỉnh tề, thu xếp; chuẩn bị, dàn xếp, đồng ý, thoả thuận, (quân sự) đứng thành hàng ngũ chỉnh tề

アレンジメント
- {arrangement} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cái được sắp xếp, cái được sắp đặt, ((thường) số nhiều) sự thu xếp, sự chuẩn bị, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự cải biên, sự soạn lại (bản nhạc, vở kịch...); bản cải tiến, bản soạn lại, (toán học) sự chỉnh hợp, (kỹ thuật) sự lắp ráp

アレンジャー
- {arranger} , người sắp xếp, người sắp đặt, người cải biên, người soạn lại (bản nhạc...)

アロエ
- {aloe} , (thực vật học) cây lô hội, (số nhiều) dầu tẩy lô hội

アロケーション
- {allocation} , sự chỉ định; sự dùng (một số tiền vào việc gì), sự cấp cho, sự phân phối, sự phân phát; sự chia phần; phần được chia, phần được phân phối, phần được cấp, sự định rõ vị trí

アロケート
- {allocate} , chỉ định; dùng (số tiền vào việc gì), cấp cho (ai cái gì), phân phối, phân phát; chia phần, định rõ vị trí

アロック
- {alloc}

アロハ
- {aloha} , interj, xin chào

アロハシャツ
- {alohshirt}

アロマテラピー
- {aromatherapy} , cách chữa bằng xoa bóp dầu thơm

アロー
- {arrow} , tên, mũi tên, vật hình tên, còn một mũi tên trong ống tên; (nghĩa bóng) còn phương tiện dự trữ

アワー
- {hour} , giờ, tiếng (đồng hồ), giờ phút, lúc, ((thường) số nhiều) giờ (làm việc gì theo quy định), (tôn giáo) giờ cầu kinh (bảy lần trong một ngày); kinh tụng hằng ngày, sách tụng kinh hằng ngày, (xem) elevent, vào lúc may mắn, vào lúc rủi ro, vào lúc gặp vận đen, đi ngủ sớm dậy sớm, thức khuya dậy muộn, dậy ngủ đúng giờ giấc, vấn đề nóng hổi lúc này, vấn đề nóng hổi lúc đó; vấn đề thời sự nóng hổi, cho đến tận lúc gà gáy sáng

アンカレジ
- {Anchorage} , sự thả neo, sự bỏ neo, sự đạu, chỗ đậu tàu, chỗ thả neo, thuế đậu tàu, thuế thả neo, (nghĩa bóng) vật có thể cột vào, vật có thể dựa vào, nguồn tin cậy, nơi nương tựa

アンカレッジ
- {Anchorage} , sự thả neo, sự bỏ neo, sự đạu, chỗ đậu tàu, chỗ thả neo, thuế đậu tàu, thuế thả neo, (nghĩa bóng) vật có thể cột vào, vật có thể dựa vào, nguồn tin cậy, nơi nương tựa

アンカー
- {anchor} , (hàng hải) cái neo, mỏ neo, (kỹ thuật) neo sắt, mấu neo, (nghĩa bóng) nguồn tin cậy, nơi nương tựa, bỏ neo, đậu (tàu), thả neo, bỏ neo (tàu), (nghĩa bóng) có những biện pháp thận trọng; cẩn tắc vô ưu, (hàng hải), (từ lóng) từ bỏ cuộc đời sống dưới nước, (hàng hải) neo (tàu) lại, néo chặt, giữ chặt (vật gì bằng neo sắt), (nghĩa bóng) níu chặt, bám chặt, (hàng hải) bỏ neo, thả neo

アンカーマン
- {anchorman}

アンク
- {ankh} , (sử học) chữ thập chìa khoá (tượng trưng cho sự sống lâu và sinh lực ở Ai cập)

アンクレット
- {anklet} , vòng (mang ở mắt cá chân), vòng xiềng chân (tù nhân), giày có cổ đến mắt cá chân, bít tất ngắn đến mắt cá chân, (số nhiều) quần thể thao thắt lại ở mắt cá chân

アングラ
- {underground} , dưới đất, ngầm, (nghĩa bóng) kín, bí mật, dưới đất, ngầm, kín, bí mật, khoảng dưới mặt đất, xe điện ngầm, mêtrô, (nghĩa bóng) sự kháng cự bí mật, sự chống đối ngầm; phong trào bí mật

アングラえいが
- {アングラ映画}
- {underground film}

アングラげきじょう
- {アングラ劇場}
- {underground theater}

アングラマネー
- {underground money}

アングラ劇場
- {アングラげきじょう}
- {underground theater}

アングラ映画
- {アングラえいが}
- {underground film}

アングリ
- {angler} , người câu cá, (động vật học) cá vảy chân

アングリカンきょうかい
- {アングリカン教会}
- {AnglicChurch}

アングリカン教会
- {アングリカンきょうかい}
- {AnglicChurch}

アングル
- {angle} , góc, góc xó, (nghĩa bóng) quan điểm, khía cạnh, đi xiên góc, rẽ về, làm sai lệch, xuyên tạc (sự việc, câu chuyện), (từ cổ,nghĩa cổ) lưỡi câu, người câu cá, câu cá, (nghĩa bóng) câu, kiếm chác, tranh thủ

アングロアメリカ
- {Anglo-America}

アングロアラブ
- {Anglo-Arab}

アングロサクソン
- {Anglo-Saxon} , Ăng,lô,Xắc,xông, dòng Ăng,lô,Xắc,xông, người Ăng,lô,Xắc,xông, người nh gốc Ăng,lô,Xắc,xông, tiếng Ăng,lô,Xắc,xông

アンケート
- {questionnaire (fr: enquete)}
- {survey} , sự nhìn chung; cái nhìn tổng quát, sự nghiên cứu (tình hình...), cục đo đạc địa hình, bản đồ địa hình, quan sát, nhìn chung, xem xét, nghiên cứu, lập bản đồ, vẽ bản đồ (đất đai)

アンケートちょうさ
- {アンケート調査}
- {questionnaire survey}

アンケートようし
- {アンケート用紙}
- {questionnaire (form)}

アンケート用紙
- {アンケートようし}
- {questionnaire (form)}

アンケート調査
- {アンケートちょうさ}
- {questionnaire survey}

アンコン
- {overcoat with very simple lines and no shoulder pads, etc. (from: unconstructed)}

アンコール
@アンコール
- Sự yêu cầu diễn lại, hát lại một lần nữa

アンコールアワー
- {encore hour}

アンゴラうさぎ
- {アンゴラ兎}
- {Angorrabbit}

アンゴラねこ
- {アンゴラ猫}
- {Angorcat}

アンゴラやぎ
- {アンゴラ山羊}
- {Angorgoat}

アンゴラ兎
- {アンゴラうさぎ}
- {Angorrabbit}

アンゴラ山羊
- {アンゴラやぎ}
- {Angorgoat}

アンゴラ猫
- {アンゴラねこ}
- {Angorcat}

アンサホン
- {answer phone} , máy tự động trả lời điện thoại (Mỹ)

アンサンブル
- {ensemble} , toàn bộ; ấn tượng chung, (âm nhạc) khúc đồng diễn; đồng diễn, (sân khấu) đoàn hát múa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bộ quần áo

アンザイレン
- {roping oneself up (de: anseilen)}

アンザスじょうやく
- {アンザス条約}
- {ANZUS Treaty}

アンザス条約
- {アンザスじょうやく}
- {ANZUS Treaty}

アンシャンレジーム
- {Ancien Regime (in France)}

アンジェラス
- {angelus} , (tôn giáo) kinh đức bà, hồi chuông cầu kinh đức bà

アンジュレーション
- {undulation} , sự gợn sóng, sự nhấp nhô, chuyển động sóng, (y học) cảm giác tim chập chờn

アンソロジー
- {anthology} , hợp tuyển ((văn học), (thơ ca))

アンタイドローン
- {untied loan}

アンタゴニズム
- {antagonism} , sự phản đối; sự phản kháng, sự đối lập, sự tương phản, sự đối kháng, nguyên tắc đối lập

アンタック
- {UNTAC}
- {United Nations Transitional Authority in Cambodia}

アンタッチャブル
- {untouchable} , không thể sờ được; không thể động đến, tiện dân (ở Ân độ, người không thuộc đng cấp nào, bị coi khinh, sờ vào thì như thể là bị d bẩn)

アンダンテ
- {andante (music)}

アンダンティーノ
- {andantino} , (âm nhạc) hơi hơi nhanh (nhanh hơn andante), (âm nhạc) nhịp hơi hơi nhanh (nhanh hơn andante)

アンダンテカンタービレ
- {andante cantabile}

アンダー
- {under} , dưới, ở dưới, dưới, chưa đầy, chưa đến, dưới (sự lãnh đạo, quyền...), đang, trong, dưới, dưới

アンダーウェア
- {underwear} , quần áo trong, quần áo lót

アンダーグラウンド
- {underground} , dưới đất, ngầm, (nghĩa bóng) kín, bí mật, dưới đất, ngầm, kín, bí mật, khoảng dưới mặt đất, xe điện ngầm, mêtrô, (nghĩa bóng) sự kháng cự bí mật, sự chống đối ngầm; phong trào bí mật

アンダーコート
- {undercoat} , áo bành tô mặc trong (một áo khoác), (kỹ thuật) lớp dưới, lớp đáy, (động vật học) lông măng

アンダーシャツ
- {undershirt} , áo lót

アンダースキル
- {underskill}

アンダースコア
- {underscore} , đường gạch dưới (một chữ...), (sân khấu) dòng quảng cáo (dưới một bức tranh quảng cáo kịch)/,ʌndə'skɔ:/, gạch dưới, dằn giọng, nhấn mạnh

アンダースロー
- {underhand throw (baseball)}
- {submarine pitch}

アンダーハンドスロー
- {underhand throw}

アンダーパス
- {(roadway) underpass}

アンダーパー
- {under par}

アンダープルーフ
- {underproof} , underproof spirit rượu nhẹ hơn tiêu chuẩn

アンダープロット
- {underplot} , tình tiết phụ (kịch)

アンダーライン
- {underline} , đường gạch dưới (một chữ...), (sân khấu) dòng quảng cáo (dưới một bức tranh quảng cáo kịch)/,ʌndə'skɔ:/, gạch dưới, dằn giọng, nhấn mạnh

アンチ
- {anti-}
- {disliked}

アンチエスタブリッシュメント
- {anti-establishment}

アンチックたい
- {アンチック体}
- {antique} , cổ, cổ xưa; theo lối cổ, theo kiểu cổ, lỗi thời, không hợp thời, đồ cổ, tác phẩm mỹ thuật cổ, (the antique) phong cách nghệ thuật cổ

アンチック体
- {アンチックたい}
- {antique} , cổ, cổ xưa; theo lối cổ, theo kiểu cổ, lỗi thời, không hợp thời, đồ cổ, tác phẩm mỹ thuật cổ, (the antique) phong cách nghệ thuật cổ

アンチテアトル
- {anti-theatre (fr: anti-theatre)}

アンチテーゼ
- {antithesis (de: Antithese)}

アンチドート
- {antidote} , thuốc giải độc, (nghĩa bóng) cái trừ tà

アンチノック
- {antiknock}

アンチノックざい
- {アンチノック剤}
- {antiknock agent}

アンチノック剤
- {アンチノックざい}
- {antiknock agent}

アンチノミー
- {antinomy} , mâu thuẫn trong luật pháp; mâu thuẫn giữa hai luật pháp, sự xung đột về quyền binh, sự tương phản, sự tự mâu thuẫn

アンチフェミニズム
- {antifeminism} , thuyết chống nam nữ bình quyền

アンチフリーズ
- {antifreeze} , (kỹ thuật) hoá chất chống đông

アンチマグネチック
- {antimagnetic} , phân từ, kháng từ

アンチモニー
- {antimony (Sb)}

アンチモン
- {antimony} , (hoá học) antimon

アンチョビー
- {anchovy} , (động vật học) cá trống

アンチロマン
- {anti-roman}

アンチーク
- {antique} , cổ, cổ xưa; theo lối cổ, theo kiểu cổ, lỗi thời, không hợp thời, đồ cổ, tác phẩm mỹ thuật cổ, (the antique) phong cách nghệ thuật cổ

アンチークファッション
- {antique fashion}

アンツーカ
- {en tous cas}

アンツーカー
- {en-tout-cas (track or tennis court surface)}

アンティック
- {antique} , cổ, cổ xưa; theo lối cổ, theo kiểu cổ, lỗi thời, không hợp thời, đồ cổ, tác phẩm mỹ thuật cổ, (the antique) phong cách nghệ thuật cổ

アンティルしょとう
- {アンティル諸島}
- {(Antilles Islands)}

アンティル諸島
- {アンティルしょとう}
- {(Antilles Islands)}

アンティーク
- {antique} , cổ, cổ xưa; theo lối cổ, theo kiểu cổ, lỗi thời, không hợp thời, đồ cổ, tác phẩm mỹ thuật cổ, (the antique) phong cách nghệ thuật cổ

アンティークファッション
- {antique fashion}

アンテナ
- {antenna} , râu (của sâu bọ), radiô anten

アンテナショップ
- {antennshop}

アンデスさんみゃく
- {アンデス山脈}
- {Andes}

アンデス山脈
- {アンデスさんみゃく}
- {Andes}

アンデッド
- {undead}

アンデパンダン
- {independents}

アントニム
- {antonym} , từ trái nghĩa

アントレ
- {entree}
- {entrepreneurship} , (Econ) Khả năng, sự làm chủ của doanh nghiệp.+ Xem Entrepreneur.

アンド
- {ampersand sign}
- {and} , và, cùng, với, nếu dường như, tuồng như là, còn, (không dịch)

アンドかいろ
- {アンド回路}
- {AND circuit} , (Tech) mạch VÀ, mạch hội

アンドゥ
- {undo} , tháo, cởi, mở, xoá, huỷ, phá hoại, làm cho đồi truỵ, làm hư hỏng, làm hại đến thanh danh

アンドウトラワ
- {un, deux, trois}

アンドロイド
- {android} , (Tech) người máy, máy có nhân tính

アンドロゲン
- {androgen} , Hocmon nam

アンドロメダ
- {Andromeda} , (thiên văn học) chòm sao tiên nữ

アンドロメダぎんが
- {アンドロメダ銀河}
- {Andromedgalaxy}

アンドロメダざ
- {アンドロメダ座}
- {Andromeda} , (thiên văn học) chòm sao tiên nữ

アンドロメダ座
- {アンドロメダざ}
- {Andromeda} , (thiên văn học) chòm sao tiên nữ

アンドロメダ銀河
- {アンドロメダぎんが}
- {Andromedgalaxy}

アンド回路
- {アンドかいろ}
- {AND circuit} , (Tech) mạch VÀ, mạch hội

アンニュイ
- {boredom (fr: ennui)}

アンハッピー
- {unhappy} , không có hạnh phúc, khổ sở, khốn khổ, không may, rủi, bất hạnh, không tốt, không hay

アンバサダー
- {ambassador} , đại sứ, người đại diện sứ giả

アンバランス
- {ambulance} , xe cứu thương, xe cấp cứu, (định ngữ) để cứu thương
- {unbalance} , sự mất thắng bằng, sự không cân xứng, làm mất thăng bằng, làm rối loạn tâm trí

アンバー
- {amber} , hổ phách, (định ngữ) bằng hổ phách; (có) màu hổ phách
- {umber} , màu nâu đen, nâu đen; sẫm màu, tối màu, tô nâu đen

アンパイア
- {umpire} , người trọng tài, người phân xử, làm trọng tài, phân xử

アンパーザー
- {unparser}

アンビアンス
- {ambiance} , môi trường, không khí của một địa điểm

アンビバレンス
- {ambivalence} , sự vừa yêu, vừa ghét (cái gì); sự mâu thuẫn trong tư tưởng

アンビリ
- {unbelievable} , không thể tin được, khó tin (sự việc)

アンファンテリブル
- {enfants terribles}

アンフェア
- {unfair} , bất công, không công bằng, thiên vị (người); không ngay thẳng, không đúng đắn; gian tà, gian lận, quá chừng, quá mức, thái quá

アンフェタミン
- {amphetamine} , thuốc có tác dụng kích thích

アンブレラカット
- {umbrellcut}

アンプ
- {amp}

アンプリファイア
- {amplifier} , máy khuếch đại, bộ khuếch đại

アンプル
- {ampoule} , Ampun, ống thuốc tiêm

アンプレイアブル
- {unplayable} , không thể chơi được (sân bóng...), không thể đánh được (ván bài...), không thể diễn được (vở kịch), không chơi được (bản nhạc)

アンプロンプチュ
- {impromptu} , bài nói ứng khẩu, bài thơ ứng khẩu; lời nói cương (trên sân khấu), (âm nhạc) khúc tức hứng, không chuẩn bị trước, ứng khẩu

アンペア
- {ampere} , (điện học) Ampere

アンペアじ
- {アンペア時}
- {ampere hour}

アンペア時
- {アンペアじ}
- {ampere hour}

アンペールのほうそく
- {アンペールの法則}
- {Ampere's law}

アンペールの法則
- {アンペールのほうそく}
- {Ampere's law}

アンホテリシン
- {amphotericin}

アンマウント
- {unmount}

アンモナイト
- {ammonite} , con cúc (một thứ vỏ ốc hoá đá), (hoá học) Amonit

アンモニア
- {ammonia} , (hoá học) Amoniac

アンモニアすい
- {アンモニア水}
- {ammoniwater}
- {aqueous ammonia}

アンモニアソーダほう
- {アンモニアソーダ法}
- {ammonisodprocess}

アンモニアソーダ法
- {アンモニアソーダほう}
- {ammonisodprocess}

アンモニア水
- {アンモニアすい}
- {ammoniwater}
- {aqueous ammonia}

アンモニウム
- {ammonium} , (hoá học) Amoni, (thuộc) amoni

アンモラル
- {unmoral} , trái với luân lý

アンラッキー
- {unlucky} , không may, xúi, rủi, đen đủi, khổ sở, khốn khổ, không tốt, không hay, gở, không đúng lúc

アンロック
- {unlock} , mở, mở khoá, để lộ, tiết lộ

アーカイバ
- {archiver}

アーカイブ
- {archive} , (Tech) tài liệu, tài liệu lưu trữ; lưu trữ (đ)

アーガイル
- {argyle}

アーガルチェック
- {argyle check}

アーキテクチャ
- {architecture} , thuật kiến trúc, khoa kiến trúc, khoa xây dựng, công trình kiến trúc, công trình xây dựng; cấu trúc, kiểu kiến trúc, sự xây dựng

アーキテクチャー
- {architecture} , thuật kiến trúc, khoa kiến trúc, khoa xây dựng, công trình kiến trúc, công trình xây dựng; cấu trúc, kiểu kiến trúc, sự xây dựng

アーギュメント
- {argument} , lý lẽ, sự tranh cãi, sự tranh luận, tóm tắt (một vấn đề trình bày trong một cuốn sách), (toán học) Argumen

アーク
- {arc} , hình cung, (toán học) cung, cầu võng, (điện học) cung lửa; hồ quang

アークせつだん
- {アーク切断}
- {arc cutting}

アークとう
- {アーク灯}
- {arc light}

アークほうでん
- {アーク放電}
- {arc discharge} , (Tech) lamp đèn phóng hồ quang

アークようせつ
- {アーク溶接}
- {arc welding} , (Tech) hàn hồ quang

アークろ
- {アーク炉}
- {arc furnace} , (Tech) lò hồ quang

アーク切断
- {アークせつだん}
- {arc cutting}

アーク放電
- {アークほうでん}
- {arc discharge} , (Tech) lamp đèn phóng hồ quang

アーク溶接
- {アークようせつ}
- {arc welding} , (Tech) hàn hồ quang

アーク灯
- {アークとう}
- {arc light}

アーク炉
- {アークろ}
- {arc furnace} , (Tech) lò hồ quang

アーケイックスマイル
- {archaic smile}

アーケード
- {arcade} , đường có mái vòm, (kiến trúc) dãy cuốn

アーケードがい
- {アーケード街}
- {shopping arcade}

アーケード街
- {アーケードがい}
- {shopping arcade}

アーゴノミックス
- {ergonomics} , (Tech) môn tối ưu nhân tố

アース
@アース
* Danh từ
- đất, đất liền, mặt đất
- dây tiếp đất

アースせん
- {アース線}
- {ground (earth) wire}
- {earthed line}

アースカラー
- {earth color}

アースクェイク
- {earthquake} , sự động đất, (nghĩa bóng) sự chấn động (xã hội...)

アースデー
- {Earth Day (22 April)}

アース線
- {アースせん}
- {ground (earth) wire}
- {earthed line}

アーチ
- {arch} , khung tò vò, cửa tò vò, hình cung, vòm; nhịp cuốn (cầu...), xây khung vòm ở trên (cửa...); xây cuốn vòng cung, uốn cong, cong lại, uốn vòng cung, tinh nghịch, tinh quái, hóm, láu
- {homerun (baseball)}

アーチきょう
- {アーチ橋}
- {arch bridge}

アーチェリー
- {archery} , sự bắn cung; thuật bắn cung, cung tên (của người bắn cung), những người bắn cung (nói chung)

アーチザン
- {artisan} , thợ thủ công

アーチスト
- {artist} , nghệ sĩ, hoạ sĩ

アーチダム
- {arch dam}

アーチファクト
- {artifact} , sự giả tạo, giả tượng, đồ tạo tác (do người tiền sử tạo ra, để phân biệt với những đồ vật lấy sẵn trong thiên nhiên)

アーチ橋
- {アーチきょう}
- {arch bridge}

アーツアンドクラフツうんどう
- {アーツアンドクラフツ運動}
- {Arts and Crafts Movement}

アーツアンドクラフツ運動
- {アーツアンドクラフツうんどう}
- {Arts and Crafts Movement}

アーティクル
- {article} , bài báo, điều khoản, mục, đồ, thức, vật phẩm; hàng, (ngôn ngữ học) mạo từ, lúc chết, lúc tắt thở, đặt thành điều khoản, đặt thành mục, cho học việc theo những điều khoản trong giao kèo, (pháp lý) buộc tội; tố cáo

アーティスト
- {artist} , nghệ sĩ, hoạ sĩ

アーティフィシャル
- {artificial} , nhân tạo, không tự nhiên, giả tạo; giả

アーティフィシャルインテリジェンス
- {artificial intelligence}

アーデント
- {ardent} , cháy, nóng rực, hăng hái, sôi nổi, mãnh liệt, nồng nhiệt, nồng nàn, nồng cháy, rượu mạnh

アート
- {art} , tài khéo léo, kỹ xảo, nghệ thuật; mỹ thuật, mỹ nghệ; nghề đòi hỏi sự khéo léo, thuật, kế, mưu kế, đời người thì ngắn ngủi, nhưng công trình nghệ thuật thì tồn tại mãi mãi, đồng mưu và có nhúng tay vào tội ác, ma thuật, yêu thuật, quyền thuật, quyền Anh

アートし
- {アート紙}
- {coated paper}
- {art paper}

アートシアター
- {art theater}

アートディレクター
- {art director}

アート紙
- {アートし}
- {coated paper}
- {art paper}

アーバニティー
- {urbanity} , phong cách lịch sự, phong cách tao nh , (số nhiều) cử chỉ tao nh

アーバン
- {urban} , (thuộc) thành phố, (thuộc) thành thị; ở thành phố, ở thành thị

アーバンスプロール
- {urbsprawl}

アーバンデザイン
- {urbdesign}

アーバンライフ
- {urblife}

アーバンリニュアル
- {urbrenewal}

アーパネット
- {Advanced Research Projects Agency Network (ARPANET)}

アーパー
- {airhead}
- {dumb woman}

アービタ
- {arbiter} , người phân xử; trọng tài, quan toà, thẩm phán, người nắm toàn quyền

アービトレーション
- {arbitration} , sự phân xử, sự làm trọng tài phân xử, sự quyết định giá hối đoái

アーベント
- {evening (de: Abend)}

アーマー
- {armor} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) armour

アーミー
- {army} , quân đội, đoàn, đám đông, nhiều vô số

アーミーブルー
- {army blue}

アーミールック
- {army look}

アーム
- {arm} , cánh tay, tay áo, nhánh (sông...), cành, nhánh to (cây), tay (ghế); cán (cân); cánh tay đòn; cần (trục), chân trước (của thú vật), sức mạnh, quyền lực, (xem) chance, (xem) length, (xem) long, (nghĩa bóng) cánh tay phải, người giúp việc đắc lực, làm cái gì quá đáng, hạn chế quyền lực của ai, tìm sự che chở của ai, tìm sự bảo vệ của ai, đón tiếp ân cần, niềm nở, vũ khí, khí giới, binh khí, sự phục vụ trong quân ngũ, nghiệp võ, binh chủng, quân chủng, chiến tranh; chiến đấu, phù hiệu ((thường) coat of arms), cầm vũ khí, chiến đấu, khẩn trương sẵn sàng chiến đấu, (xem) lay, ngủ với vũ khí trên mình; luôn luôn cảnh giác và ở trong tư thế sẵn sàng chiến đấu, (xem) rise, cầm vũ khí chiến đấu, hạ vũ khí, đầu hàng, hàng ngũ chỉnh tề sẵn sàng chiến đấu, đứng lên cầm vũ khí chống lại, vũ trang, trang bị ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), cho nòng cứng vào, cho lõi cứng vào, tự trang bị; cầm vũ khí chiến đấu

アームウォマー
- {arm warmer}
- {knitted sleeve, analogous leg warmer}

アームチェア
- {armchair} , ghế bành, nhà chiến lược trong phòng (xa rời thực tế)

アームレット
- {armlet} , băng tay, vịnh nhỏ, nhánh sông nhỏ

アーメン
- {amen} , (tôn giáo) A,men (dùng khi cầu kinh)

アーモンド
- {almond} , quả hạnh, (giải phẫu) hạch hạnh, vật hình quả hạnh

アーリアじん
- {アーリア人}
- {Aryan} , (thuộc) người A,ri,an, người A,ri,an

アーリア人
- {アーリアじん}
- {Aryan} , (thuộc) người A,ri,an, người A,ri,an

アーリーアメリカン
- {early American}

アールをとる
- {take the radius}

アールエイチ
- {Rh} , vt của right hand tay phải
- {Rhesus factor} , yếu tố rezut (chất có trong máu của nhiều người và một số động vật)

アールデコ
- {art deco}

アールヌーボー
- {art nouveau}

アーレ
- {measure of are(de: Ar)}

イたんちょう
- {イ短調}
- {A minor}

イちょうちょう
- {イ長調}
- {A major}

イアリング
- {ear-ring} ,ring) /'iəriɳ/, hoa tai

イイ
- {Iran-Iraq}

イェス
- {yes} , vâng, phải, dạ, được, ừ, có, có chứ, tiếng vâng dạ, tiếng ừ phải

イェテボリ
- {Goteborg}
- {Gothenburg}

イェロー
- {yellow} , vàng, ghen ghét, ghen tị, đố kỵ, ngờ vực, (thông tục) nhút nhát, nhát gan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vàng; có tính chất giật gân (báo chí), màu vàng, bướm vàng, (số nhiều) tính ghen ghét, tính ghen tị, tính đố kỵ, (thông tục) tính nhút nhát, tính nhát gan, (số nhiều) (y học) bệnh vàng da, vàng ra, hoá vàng; nhuốm vàng, nhuộm vàng

イエス
- {Jesus} , Đức Chúa Giêxu
- {yes} , vâng, phải, dạ, được, ừ, có, có chứ, tiếng vâng dạ, tiếng ừ phải

イエスキリスト
- {Jesus Christ}

イエスマン
- {yes-man} , (thông tục) người cái gì cũng ừ, người ba phải

イエズスかい
- {イエズス会}
- {Society of Jesus}
- {Jesuits}

イエズス会
- {イエズスかい}
- {Society of Jesus}
- {Jesuits}

イエロー
- {yellow} , vàng, ghen ghét, ghen tị, đố kỵ, ngờ vực, (thông tục) nhút nhát, nhát gan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vàng; có tính chất giật gân (báo chí), màu vàng, bướm vàng, (số nhiều) tính ghen ghét, tính ghen tị, tính đố kỵ, (thông tục) tính nhút nhát, tính nhát gan, (số nhiều) (y học) bệnh vàng da, vàng ra, hoá vàng; nhuốm vàng, nhuộm vàng

イエローカード
- {Yellow Card} , (bóng đá) thẻ vàng

イエロージャーナリズム
- {yellow journalism}

イエローゾーン
- {yellow zone}

イエローブック
- {Yellow Book}

イエロープレス
- {yellow press} , báo vàng

イエローページ
- {Yellow Pages} , danh bạ điện thoại giới thiệu các doanh nghiệp theo hoạt động của chúng, những trang vàng

イエローペーパー
- {yellow paper}

イオニウム
- {Ionium}

イオン
- {eon} , thời đại, niên kỷ, sự vĩnh viễn; khoảng thời gian vô tận
- {ion} , (vật lý) Ion

イオンか
- {イオン価}
- {electrovalence}
- {イオン化}
- {ionization} , sự ion hoá, độ ion hoá

イオンかけいこう
- {イオン化傾向}
- {ionization tendency}

イオンかエネルギー
- {イオン化エネルギー}
- {energy of ionization}

イオンきょうど
- {イオン強度}
- {ionic strength}

イオンけっしょう
- {イオン結晶}
- {ionic crystal}

イオンけつごう
- {イオン結合}
- {ionic bond}

イオンけんびきょう
- {イオン顕微鏡}
- {ion microscope}

イオンこうかん
- {イオン交換}
- {ion exchange}

イオンこうかんじゅし
- {イオン交換樹脂}
- {ion exchange resin}

イオンちゅうにゅう
- {イオン注入}
- {ion implantation}

イオンはんけい
- {イオン半径}
- {ionic radius}

イオンはんのう
- {イオン反応}
- {ionic reaction}

イオンロケット
- {ion rocket}

イオン交換
- {イオンこうかん}
- {ion exchange}

イオン交換樹脂
- {イオンこうかんじゅし}
- {ion exchange resin}

イオン価
- {イオンか}
- {electrovalence}

イオン化
- {イオンか}
- {ionization} , sự ion hoá, độ ion hoá

イオン化エネルギー
- {イオンかエネルギー}
- {energy of ionization}

イオン化傾向
- {イオンかけいこう}
- {ionization tendency}

イオン半径
- {イオンはんけい}
- {ionic radius}

イオン反応
- {イオンはんのう}
- {ionic reaction}

イオン強度
- {イオンきょうど}
- {ionic strength}

イオン注入
- {イオンちゅうにゅう}
- {ion implantation}

イオン結合
- {イオンけつごう}
- {ionic bond}

イオン結晶
- {イオンけっしょう}
- {ionic crystal}

イオン顕微鏡
- {イオンけんびきょう}
- {ion microscope}

イカナゴ
- {玉筋魚}
- {lancefish (Ammodytes personatus)}
- {sand lance}

イキがいい
- {fresh (fish)}

イギリス
- {Great Britain (pt: Inglez)}
- {United Kingdom} , (the United Kingdom) UK Vương quốc Liên hiệp Anh (nhất là khi đề địa chỉ; gồm nước Anh và Bắc Ireland)

イギリスえいご
- {イギリス英語}
- {British English}

イギリスかいきょう
- {イギリス海峡}
- {English Channel}

イギリスしょとう
- {イギリス諸島}
- {British Isles} , quần đảo Anh

イギリスじん
- {イギリス人}
- {Englishman} , người Anh (đàn ông)
- {Englishwoman} , người Anh (đàn bà)

イギリスていこく
- {イギリス帝国}
- {British Empire}

イギリスれんぽう
- {イギリス連邦}
- {the Commonwealth of Nations}

イギリス人
- {イギリスじん}
- {Englishman} , người Anh (đàn ông)
- {Englishwoman} , người Anh (đàn bà)

イギリス帝国
- {イギリスていこく}
- {British Empire}

イギリス海峡
- {イギリスかいきょう}
- {English Channel}

イギリス英語
- {イギリスえいご}
- {British English}

イギリス諸島
- {イギリスしょとう}
- {British Isles} , quần đảo Anh

イギリス連邦
- {イギリスれんぽう}
- {the Commonwealth of Nations}

イクイップメント
- {equipment} , sự trang bị, đồ trang bị, thiết bị, dụng cụ, đồ dùng cần thiết (cho một cuộc đi, cho một nhà máy...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) những phương tiện vận tải để phân biệt với các loại tài sản khác trong ngành vận tải)

イクラ
- {salmon roe (ru: ikra)}

イグアナ
- {iguana} , (động vật học) con giông mào, con cự đà

イグニッションキー
- {ignition key}

イグルー
- {igloo} , lều tuyết (của người Et,ki,mô)

イコノグラフィー
- {iconography} , sự mô tả bằng tranh, sự mô tả bằng hình tượng

イコライザ
- {equalizer} , người làm cho bằng nhau, người làm cho ngang nhau, (kỹ thuật) đòn cân bằng; bộ cân bằng

イコライザー
- {equalizer} , người làm cho bằng nhau, người làm cho ngang nhau, (kỹ thuật) đòn cân bằng; bộ cân bằng

イコン
- {icon (religious)}

イコール
- {equal} , ngang, bằng, ngang sức (cuộc đấu...), đủ sức, đủ khả năng; đáp ứng được, bình đẳng, người ngang hàng, người ngang tài ngang sức, (số nhiều) vật ngang nhau, vật bằng nhau, bằng, ngang, sánh kịp, bì kịp

イコールオポチューニティー
- {equal opportunity}

イコールパートナー
- {equal partner}

イスタンブール
- {Istanbul}

イスラエル
- {Israel} , nhân dân Do thái, (nghĩa bóng) nhóm người được Chúa chọn

イスラム
- {Islam} , đạo Hồi, dân theo đạo Hồi

イスラムきょう
- {イスラム教}
- {Islam} , đạo Hồi, dân theo đạo Hồi

イスラムきょうと
- {イスラム教徒}
- {Muslim} , Cách viết khác : Moslem

イスラムげんりしゅぎ
- {イスラム原理主義}
- {Islamic fundamentalism}

イスラムしょこくかいぎきこう
- {イスラム諸国会議機構}
- {Islamic Conference Organization}

イスラムぶんか
- {イスラム文化}
- {Islamic culture}

イスラム原理主義
- {イスラムげんりしゅぎ}
- {Islamic fundamentalism}

イスラム教
- {イスラムきょう}
- {Islam} , đạo Hồi, dân theo đạo Hồi

イスラム教徒
- {イスラムきょうと}
- {Muslim} , Cách viết khác : Moslem

イスラム文化
- {イスラムぶんか}
- {Islamic culture}

イスラム諸国会議機構
- {イスラムしょこくかいぎきこう}
- {Islamic Conference Organization}

イズバスチヤ
- {Izvestia}

イズベスチヤ
- {Isvesti(Russinewspaper)}

イズム
- {-ism}

イソたい
- {イソ体}
- {isomer} , (hoá học) chất đồng phân

イソップものがたり
- {イソップ物語}
- {Aesop's Fables}

イソップ物語
- {イソップものがたり}
- {Aesop's Fables}

イソプレンゴム
- {isoprene rubber}

イソ体
- {イソたい}
- {isomer} , (hoá học) chất đồng phân

イタめし
- {Italifood}

イタカジ
- {Italicasual}

イタリア
- {Italy}

イタリアご
- {イタリア語}
- {Italilanguage}

イタリアンカット
- {Italicut}

イタリアンコーヒー
- {Italicoffee}

イタリア語
- {イタリアご}
- {Italilanguage}

イタリック
- {italic} , (ngành in), ((thường) số nhiều) chữ ngả

イタルタスつうしん
- {イタルタス通信}
- {ITAR-TASS News Agency}

イタルタス通信
- {イタルタスつうしん}
- {ITAR-TASS News Agency}

イチボ
- {aitchbone} , xương đùi (bò)

イッチ
- {itch} , sự ngứa; bệnh ngứa; bệnh ghẻ, sự rất mong muốn; sự nóng lòng muốn có (cái gì), ngứa, rất mong muốn, làm cho ngứa, quấy rầy; làm khó chịu

イッテルビウム
- {ytterbium (Yb)}

イット
- {it} , cái đó, điều đó, con vật đó, trời, thời tiết; ngày; đường..., (không dịch), em bé, được chỉ định (làm gì trong trò chơi trẻ con), tình hình chung, hoàn cảnh, cuộc sống nói chung, (thông tục), (viết tắt) của Italian vermouth

イットリウム
- {yttrium (Y)}

イッヒロマン
- {first-person novel}

イッピー
- {Yippie}

イデア
- {idea} , quan niệm, tư tưởng, ý tưởng, ý nghĩ, ý kiến, ý niệm, khái niệm, sự hiểu biết qua, sự hình dung, sự tưởng tượng; điều tưởng tượng, ý định, kế hoạch hành động, ý đồ, (triết học) mẫu mực lý tưởng (theo Pla,ton); ý niệm của lý trí (theo Căng); đối tượng trực tiếp của nhận thức (theo Đề,các,tơ, Lốc)

イディオム
- {idiom} , thành ngữ, đặc ngữ, cách biểu diễn, cách diễn đạt (của một nhà văn...)

イディッシュご
- {イディッシュ語}
- {Yiddish} , (Yiddish) tiếng I,đít (một thử tiếng Đức cổ của người Do thái ở Trung và Đông Âu)

イディッシュ語
- {イディッシュご}
- {Yiddish} , (Yiddish) tiếng I,đít (một thử tiếng Đức cổ của người Do thái ở Trung và Đông Âu)

イデオム
- {idiom} , thành ngữ, đặc ngữ, cách biểu diễn, cách diễn đạt (của một nhà văn...)

イデオロギー
- {ideology (de: Ideologie)}

イデオローグ
- {ideologue} , nhà lý luận; người có những ý nghĩ hư ảo, không thực tế, người chủ trương một lý thuyết nào đó; nhà tư tưởng

イデー
- {ide(fr: Idee)}

イド
- {id} , (sinh vật học) ít (đơn vị chất giống), (triết học) xung động bản năng

イニシアチブ
- {initiative} , bắt đầu, khởi đầu, bước đầu, sự khởi đầu, sự khởi xướng, sáng kiến, óc sáng kiến, (quân sự) thế chủ động, quyền đề xướng luật lệ của người công dân (Thuỵ sĩ...)

イニシアティブ
- {initiative} , bắt đầu, khởi đầu, bước đầu, sự khởi đầu, sự khởi xướng, sáng kiến, óc sáng kiến, (quân sự) thế chủ động, quyền đề xướng luật lệ của người công dân (Thuỵ sĩ...)

イニシアル
- {(one's) initials}

イニシエーション
- {initiation} , sự bắt đầu, sự khởi đầu, sự khởi xướng, sự vỡ lòng, sự khai tâm, sự bắt đầu làm quen với (một bộ môn khoa học...), sự chính thức làm lễ kết nạp, lễ kết nạp

イニシエータ
- {initiator} , người bắt đầu, người khởi đầu, người khởi xướng, người vỡ lòng, người khai tâm, người làm lễ kết nạp; người cho thụ giáo

イニシャライズ
- {initialize} , khởi chạy, chuẩn bị làm việc

イニシャル
- {initial} , ban đầu, đầu, (ngôn ngữ học) ở đầu, chữ đầu (từ), (số nhiều) tên họ viết tắt, ký tắt vào; viết tắt tên vào

イニング
- {inning} , lượt chơi của một phía; lượt chơi của một cầu thủ (crickê, bóng chày) ((cũng) inngs)

イヌハッカ
- {catnip} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) cat,mint

イノシンさん
- {イノシン酸}
- {inosinic acid}

イノシン酸
- {イノシンさん}
- {inosinic acid}

イノセンス
- {innocence} , tính vô tội, tính không có tội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tính trong trắng; sự còn trinh, tính ngây thơ, tính không có hại, tính không hại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người vô tội; người ngây thơ

イノセント
- {innocent} , vô tội; không có tội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) còn trong trắng; còn trinh, ngây thơ, không có hại, không hại, (thông tục) cửa sổ không có kính, người vô tội; người không có tội, đứa bé ngây thơ, thằng ngốc, thằng bé ngớ ngẩn, (từ lóng) sự bỏ qua của một số dự luật vì hết ngày giờ (ở cuối khoá họp nghị viện)

イノベーション
- {innovation} , sự đưa vào những cái mới, sáng kiến, điều mới đưa vào, cái mới, phương pháp mới, sự tiến hành đổi mới, sự đổi mới

イヒチオール
- {Ichthyol}
- {ichthammol}

イフリート
- {efreet}

イブ
- {Eve} , (Eve) Ê,va (người đàn bà đầu tiên), đêm trước, ngày hôm trước, thời gian trước (khi xảy ra một sự kiện gì), (từ cổ,nghĩa cổ) chiều tối
- {eve} , (Eve) Ê,va (người đàn bà đầu tiên), đêm trước, ngày hôm trước, thời gian trước (khi xảy ra một sự kiện gì), (từ cổ,nghĩa cổ) chiều tối

イブサンローラン
- {Yves Saint-Laurent (brand-name)}

イブニング
- {evening} , buổi chiều, buổi tối, tối đêm, (nghĩa bóng) lúc xế bóng

イブニングドレス
- {evening dress} , áo dạ hội (đàn bà), lễ phục (đàn ông)

イベント
- {event} , sự việc, sự kiện, sự kiện quan trọng, (thể dục,thể thao) cuộc đấu, cuộc thi, trường hợp, khả năng có thể xảy ra, kết quả, hậu quả

イマジニアリング
- {imagineering}

イマジネーション
- {imagination} , sức tưởng tượng, trí tưởng tượng; sự tưởng tượng, điều tưởng tượng, khả năng hư cấu (trong văn học), khả năng sáng tạo

イマジン
- {imagine} , tưởng tượng, hình dung, tưởng rằng, nghĩ rằng, cho rằng, đoán được

イマージェンシー
- {emergency} , tình trạng khẩn cấp, (y học) trường hợp cấp cứu, vững tay, đủ sức đối phó với tình thế

イミグレーション
- {immigration} , sự nhập cư, tổng số người nhập cư (trong một thời gian nhất định)

イミテーション
- {imitation} , sự noi gương, sự bắt chước; vật bắt chước, vật mô phỏng, vật phỏng mẫu, đồ giả, (âm nhạc) sự phỏng mẫu, (định ngữ) giả

イミディエイト
- {immediate} , trực tiếp, lập tức, tức thì, ngay, trước mắt, gần gũi, gần nhất, sát cạnh

イメチェン
- {image change (esp. for teen idols)}

イメージ
- {one's image}

イメージかん
- {イメージ管}
- {image tube}

イメージこうこく
- {イメージ広告}
- {image advertising}

イメージちょうさ
- {イメージ調査}
- {image survey}

イメージアップ
- {creating better image (lit: image up)}

イメージキャラクター
- {image character}

イメージサーベイ
- {image survey}

イメージダウン
- {ruining one's image (lit: image down)}

イメージチェンジ
- {image change}
- {changing one's image}

イメージメーカー
- {image maker}

イメージリサーチ
- {image research}

イメージ広告
- {イメージこうこく}
- {image advertising}

イメージ管
- {イメージかん}
- {image tube}

イメージ調査
- {イメージちょうさ}
- {image survey}

イヤバルブ
- {ear valve}

イヤプロテクター
- {ear protector}

イヤホン
- {earphone} , (Tech) ống nghe

イヤホーン
- {earphone} , (Tech) ống nghe

イヤマーク
- {earmark} , dấu đánh ở tai (cừu...), dấu riêng (để chỉ sự sở hữu...), đánh dấu ở tai (cừu...), đánh dấu riêng (để chỉ sự sở hữu...), dành (khoản chi tiêu...)

イヤラウンドファッション
- {year-round fashion}

イヤリング
- {earring} , khuyên tai

イヤーブック
- {yearbook} , tài liệu xuất bản hàng năm và chứa đựng thông tin về năm trước đó; niên giám, ấn bản do học viên lớp cuối khoá của một trường biên soạn, ghi lại các sự kiện trong năm học và thường có hình chụp các học viên và nhà trường; kỷ yếu

イラク
- {Iraq}

イラショナル
- {irrational} , không hợp lý, phi lý, không có lý trí, (toán học) vô lý, (toán học) số vô tỷ

イラスト
- {illustration} , sự minh hoạ, tranh minh hoạ; thí dụ minh hoạ; câu chuyện minh hoạ

イラストマップ
- {illustrated map}

イラストレーション
- {illustration} , sự minh hoạ, tranh minh hoạ; thí dụ minh hoạ; câu chuyện minh hoạ

イラストレーター
- {illustrator} , người vẽ tranh minh hoạ (cho sách báo), người minh hoạ; vật minh hoạ

イラプション
- {eruption} , sự phun (núi lửa), sự nổ ra; sự phọt ra, (y học) sự phát ban, sự nhú lên, sự mọc (răng)

イラン
- {Iran}

イリジウム
- {iridium (Ir)}

イリノイ
- {Illinois}

イリュミネイション
- {illumination} , sự chiếu sáng, sự rọi sáng, sự soi sáng, sự treo đèn kết hoa; (số nhiều) đèn treo (để trang hoàng thành phố...), hoa đăng, sự sơn son thiếp vàng, sự tô màu rực rỡ (chữ đầu chương sách, bản cảo...); (số nhiều) chữ sơn son thiếp vàng, hình tô màu rực rỡ (để trang trí cho một cuốn sách, bản cảo...), sự làm sáng mắt, sự làm sáng trí, sự mở mang trí óc, sự khai trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự làm rạng rỡ, (vật lý) độ rọi

イリュージョン
- {illusion} , ảo tưởng, ảo giác, ảo ảnh, sự đánh lừa, sự làm mắc lừa, vải tuyn thưa (làm mạng che mặt...)

イリーガル
- {illegal} , không hợp pháp, trái luật

イルコン
- {illumination control}

イルドフランス
- {Ile de France (region around Paris)}

イルミ
- {illumination} , sự chiếu sáng, sự rọi sáng, sự soi sáng, sự treo đèn kết hoa; (số nhiều) đèn treo (để trang hoàng thành phố...), hoa đăng, sự sơn son thiếp vàng, sự tô màu rực rỡ (chữ đầu chương sách, bản cảo...); (số nhiều) chữ sơn son thiếp vàng, hình tô màu rực rỡ (để trang trí cho một cuốn sách, bản cảo...), sự làm sáng mắt, sự làm sáng trí, sự mở mang trí óc, sự khai trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự làm rạng rỡ, (vật lý) độ rọi

イルミネーション
- {illumination} , sự chiếu sáng, sự rọi sáng, sự soi sáng, sự treo đèn kết hoa; (số nhiều) đèn treo (để trang hoàng thành phố...), hoa đăng, sự sơn son thiếp vàng, sự tô màu rực rỡ (chữ đầu chương sách, bản cảo...); (số nhiều) chữ sơn son thiếp vàng, hình tô màu rực rỡ (để trang trí cho một cuốn sách, bản cảo...), sự làm sáng mắt, sự làm sáng trí, sự mở mang trí óc, sự khai trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự làm rạng rỡ, (vật lý) độ rọi

イルージョン
- {illusion} , ảo tưởng, ảo giác, ảo ảnh, sự đánh lừa, sự làm mắc lừa, vải tuyn thưa (làm mạng che mặt...)

イレギュラー
- {irregular} , không đều, không theo quy luật; không đúng quy cách (hàng...); không chính quy (quân đội...); không đúng lễ giáo (lễ nghi, phong tục...), (ngôn ngữ học) không theo quy tắc, hàng không đúng quy cách, (quân sự) không chính quy

イレギュラーバウンド
- {irregular bound (tennis)}
- {bad bounce}
- {bad hop}

イレブン
- {eleven} , mười một, số mười một, đội mười một người, (the Eleven) mười một đồ đệ của Chúa Giê,xu (trừ Giu,đa)

イレブンナイン
- {eleven nines}
- {99.999999999 percent.}

イレーザー
- {eraser} , người xoá, người xoá bỏ, cái tẩy, cái cạo, giẻ lau bảng tha thiết

イロコイ
- {Iroquois}

イロニー
- {irony} , giống thép, giống gang, sự mỉa, sự mỉa mai, sự châm biếm, Socratic

イロハ
- {伊呂波}
- {traditional ordering of the Japanese syllabary}

イン
- {in} , ở, tại, trong (nơi chốn, không gian...), về, vào, vào lúc, trong, trong lúc (thời gian), ở vào, trong (phạm vi, hoàn cảnh, điều kiện, trạng thái, tâm trạng...); trong khi, trong lúc, đang lúc, đang, vào, vào trong, theo, thành, bằng, mặc, đeo..., vì, để, về, ở, (xem) all, (xem) fact, (xem) itself, (xem) far, bởi vì, thực vậy, không nước gì, không ăn thua gì; không phải là một đối thủ đáng gờm, hắn có đủ khả năng làm điều đó, trăm phần không có lấy một phần, vào, ở nhà, đến, đến bến, cặp bến, đang nắm chính quyền, đang mùa; đang thịnh hành, đang là cái mốt, ở trong, ở bên trong, mắc vào, lâm vào, dự thi (một cuộc đua...), giận ai, bực mình với ai, ra ra vào vào, đi đi lại lại, (thông tục) biết thừa đi rồi, biết tỏng đi rồi, để vào, (số nhiều) (chính trị) (the ins) Đảng đang nắm chính quyền, đảng viên đảng nắm chính quyền, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nơi vào, chỗ vào; sự đưa vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thế lực, những chỗ lồi ra lõm vào, những chỗ ngoằn ngoèo (của một nơi nào), những chi tiết (của một vấn đề...), trong, nội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cầm quyền, thu thập lại, thu vén lại, thu lại; gặt, bao quanh, quây lại
- {inn} , quán trọ, khách sạn nhỏ (ở nông thôn, thị trấn), (Inn) nhà nội trú (của học sinh đại học), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho ở trọ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ở trọ

インカム
- {income} , thu nhập, doanh thu, lợi tức

インカムゲイン
- {income gain}

インカムタックス
- {income tax} , (Econ) Thuế thu nhập+ Đây là một loại thuế quan trọng nhất ở Ah và đóng một vai trò quan trọng trong các chế độ tài chính của tất cả các nước phương Tây.

インキ
- {ink} , mực (để viết, in), nước mực (của con mực), đánh dấu mực; bôi mực vào (chữ in)

インキュベーション
- {incubation} , sự ấp trứng, (y học) thời kỳ ủ bệnh

インキュベータ
- {incubator} , lò ấp trứng, lồng nuôi trẻ em đẻ non

インキュベーター
- {incubator} , lò ấp trứng, lồng nuôi trẻ em đẻ non

インキュベート
- {incubate} , ấp (trứng), (y học) ủ (bệnh), nuôi (trẻ sơ sinh) trong lồng ấp, ấp trứng

インク
- {ink} , mực (để viết, in), nước mực (của con mực), đánh dấu mực; bôi mực vào (chữ in)

インクけし
- {インク消し}
- {ink eraser}

インクつぼ
- {インク壺}
- {inkwell}

インクびん
- {インク瓶}
- {bottle of ink}

インクリビジネス
- {incremental business}

インクリメンタル
- {incremental} , (thuộc) sự lớn lên, (thuộc) tiền lãi, (thuộc) tiền lời

インクリメント
- {increment} , sự lớn lên (của cây cối); độ lớn lên, tiền lãi, tiền lời, (toán học) lượng gia, số gia

インクルード
- {include} , bao gồm, gồm có, tính đến, kể cả

インク壺
- {インクつぼ}
- {inkwell}

インク消し
- {インクけし}
- {ink eraser}

インク瓶
- {インクびん}
- {bottle of ink}

イングランド
- {England}

イングランドぎんこう
- {イングランド銀行}
- {Bank of England} , (Econ) Ngân hàng Anh+ Là ngân hàng TRUNG ƯƠNG của Anh. Do thương nhân London đề xướng như một ngân hàng thương mại và được thành lập theo đạo luật của Quốc hội năm 1694.

イングランド銀行
- {イングランドぎんこう}
- {Bank of England} , (Econ) Ngân hàng Anh+ Là ngân hàng TRUNG ƯƠNG của Anh. Do thương nhân London đề xướng như một ngân hàng thương mại và được thành lập theo đạo luật của Quốc hội năm 1694.

イングリッシュグリップ
- {English grip (tennis)}

イングリッシュブレックファースト
- {English breakfast}

イングリッシュホルン
- {English horn (music)}
- {cor anglais} , kèn giống như kèn ôboa, nhưng chơi được những điệu trầm hơn

インコース
- {inside track (lit: in course)}
- {inside pitch (baseball)}

インコーナー
- {inside corner}

インゴット
- {ingot} , thỏi (vàng, kim loại...)

インサイダー
- {insider} , người ở trong, người của nội bộ (một hội...); người nắm được tình hình nội bộ (một tổ chức...), người trong cuộc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) người được hưởng một đặc quyền

インサイダーとりひき
- {インサイダー取引}
- {insider trading}

インサイダー取引
- {インサイダーとりひき}
- {insider trading}

インサイド
- {inside (e.g. of home plate)}

インサイドアウト
- {inside-out}
- {swinging golf club with inside-out motion}

インサイドストーリー
- {inside story}

インサイドベルト
- {inside belt}

インサイドベースボール
- {inside baseball}

インサイドレポート
- {inside report}

インサイドワーク
- {inside work}
- {catcher's game}

インサーキットテスタ
- {in-circuit tester}

インサート
- {insert} , vật lồng vào, vật gài vào, tờ in rời;, tờ ảnh rời (để cho vào sách báo); tờ thông tri (gài vào sách báo...), (điện ảnh) cảnh xem, lồng vào, gài vào, (+ in, into) cho (chữ, từ...) vào (tài liệu...); đăng (bài...) vào (báo...)

インザホール
- {in the hole}

インシデント
- {incident} , (+ to) vốn có, vốn gắn liền với, vốn liên quan với, (vật lý) tới, (pháp lý) phụ thuộc vào, gắn liền với, việc xảy ra, việc bất ngờ xảy ra, việc tình cờ xảy ra, việc xô xát, việc rắc rối, đoạn, tình tiết (trong vở kịch, tiểu thuyết), việc phụ, việc có liên quan (tới một việc quan trọng khác...), (quân sự) vụ ném bom thành ph

インシュアランス
- {insurance} , sự bảo hiểm, tiền đóng bảo hiểm; tiền bảo hiểm được hưởng, hợp đồng bảo hiểm

インシュラリティー
- {insularity} , tính chất là một hòn đảo

インシュリン
- {insulin} , (hoá học) Isulin

インシュリンショックりょうほう
- {インシュリンショック療法}
- {insulin shock therapy}

インシュリンショック療法
- {インシュリンショックりょうほう}
- {insulin shock therapy}

インシュレーション
- {insulation} , sự cô lập, sự cách ly, sự biến (đất liền) thành một hòn đảo

インシュート
- {inshoot}

インジウム
- {indium (In)}

インジェクション
- {injection} , sự tiêm, chất tiêm, thuốc tiêm, mũi tiêm, phát tiêm, (kỹ thuật) sự phun, (toán học) phép nội xạ

インジェクター
- {injector} , người tiêm, cái để tiêm, (kỹ thuật) máy phun, vòi phun

インジケータ
- {indicator} , người chỉ, cái chỉ, kim chỉ, dụng cụ chỉ, (hoá học) chất chỉ thị, (sinh vật học) vật chỉ thị, cây chỉ thị

インジケーター
- {indicator} , người chỉ, cái chỉ, kim chỉ, dụng cụ chỉ, (hoá học) chất chỉ thị, (sinh vật học) vật chỉ thị, cây chỉ thị

インジゴ
- {indigo} , cây chàm, thuốc nhuộm chàm, bột chàm, màu chàm

インジゴブルー
- {indigo (blue)}

インジレース
- {Indianapolis 500 mile race}

インスタマチックカメラ
- {Instamatic camera}

インスタンス
- {instance} , thí dụ, ví dụ (chứng minh, minh hoạ), trường hợp cá biệt, (pháp lý) sự xét xử, theo đề nghị của, theo sự gợi ý của, trước tiên ở giai đoạn đầu, đưa (sự kiện...) làm ví dụ, ((thường) dạng bị động) chứng minh bằng ví dụ

インスタント
- {instant} , lúc, chốc lát, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đồ ăn uống dùng ngay được, xảy ra ngay lập tức, sắp xảy ra, khẩn trương, cấp bách, gấp, ngay tức khắc, lập tức, ăn ngay được, uống ngay được, (viết tắt), inst (của) tháng này, lập tức

インスタントしょくひん
- {インスタント食品}
- {instant foods}

インスタントコーヒー
- {instant coffee}

インスタントメッセージ
- {instant message (IM)}

インスタントラーメン
- {instant ramen}
- {precooked Chinese noodles}

インスタント食品
- {インスタントしょくひん}
- {instant foods}

インスティチューション
- {institution} , sự thành lập, sự lập, sự mở (một cuộc điều tra), cơ quan; trụ sở cơ quan, thể chế, (thông tục) người quen thuộc, người nổi danh; tổ chức quen thuộc, tổ chức nổi danh, (tôn giáo) tổ chức hội (từ thiện...)

インスティンクト
- {instinct} , bản năng, thiên hướng, năng khiếu, tài khéo léo tự nhiên, đầy

インステップキック
- {instep kick (soccer)}

インスト
- {instant} , lúc, chốc lát, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đồ ăn uống dùng ngay được, xảy ra ngay lập tức, sắp xảy ra, khẩn trương, cấp bách, gấp, ngay tức khắc, lập tức, ăn ngay được, uống ngay được, (viết tắt), inst (của) tháng này, lập tức
- {installation} , sự đặt (hệ thống máy móc, hệ thống sưởi...); sự đặt (ai) vào (nơi nào, tình trạng nào...), lễ nhậm chức, máy móc đặt, hệ thống máy đặt, hệ thống điện đặt, ((thường) số nhiều) cơ sở, đồn bốt, căn cứ
- {instructions (e.g. briefings for market researchers)}

インストラクション
- {instruction} , sự dạy, kiến thức truyền cho, tài liệu cung cấp cho, (số nhiều) chỉ thị, lời chỉ dẫn

インストラクター
- {instructor} , người dạy, thầy giáo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trợ giáo (đại học)

インストルメントパネル
- {instrument panel}

インストーラ
- {installer} , người đặt (hệ thống máy móc...)

インストール
- {install} , đặt (hệ thống máy móc, hệ thống sưởi...); đặt (ai) vào (nơi nào, tình trạng nào...), làm lễ nhậm chức cho (ai)

インストールメント
- {installment} , phần trả mỗi lần (của một số tiền); phần cung cấp mỗi lần, phần đăng (báo...) mỗi lần

インスピレーション
- {inspiration} , sự hít vào, sự thở vào, sự truyền cảm, sự cảm hứng, cảm nghĩ, ý nghĩ hay chợt có, người truyền cảm hứng, vật truyền cảm hứng, (tôn giáo) linh cảm

インスペクション
- {inspection} , sự xem xét kỹ, sự kiểm tra, sự thanh tra, sự duyệt (quân đội)

インスペクター
- {inspector} , người thanh tra, phó trưởng khu cảnh sát

インスラ
- {inside slider(baseball)}

インスリンていこうせいしょうこうぐん
- {インスリン抵抗性症候群}
- {insulin-resistance syndrome}

インスリン抵抗性症候群
- {インスリンていこうせいしょうこうぐん}
- {insulin-resistance syndrome}

インセキュリティー
- {insecurity} , tính không an toàn, tình trạng bấp bênh (về tài chính...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cái bấp bênh, điều không chắc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thiếu tự tin

インセスト
- {incest} , tội loạn luân; sự loạn luân

インセンス
- {incense} , nhang, hương, trầm, khói hương trầm (lúc cúng lễ), lời ca ngợi, lời tán tụng; lời tâng bốc, đốt nhang cúng, thắp hương cúng, đốt trầm cúng (thánh thần...), làm ngát hương trầm (người, vật gì để xua tan uế khí...), đốt nhang, thắp hương, đốt trầm, làm nổi giận, làm tức điên lên

インセンティブ
- {incentive} , khuyến khích, khích lệ; thúc đẩy, sự khuyến khích, sự khích lệ; sự thúc đẩy, động cơ (thúc đẩy làm việc gì)

インセンティブセール
- {incentive sale}

インソール
- {insole} , đế trong (giày)

インタセプト
- {intercept} , (toán học) phần (mặt phẳng, đường thẳng) bị chắn, chắn, chặn, chặn đứng, (toán học) chắn

インタバル
- {interval} , khoảng (thời gian, không gian), khoảng cách, lúc nghỉ, lúc ngớt, lúc ngừng, (quân sự) khoảng cách, cự ly, (âm nhạc) quãng, (toán học) khoảng

インタビュ
- {interview} , sự gặp gỡ, sự gặp mặt; cuộc nói chuyện riêng, cuộc phỏng vấn; bài phỏng vấn, gặp riêng, nói chuyện riêng, phỏng vấn

インタビュアー
- {interviewer} , người gặp riêng (những người đến xin việc làm), người phỏng vấn, lỗ nhòm (trong cửa vào)

インタビュウ
- {interview} , sự gặp gỡ, sự gặp mặt; cuộc nói chuyện riêng, cuộc phỏng vấn; bài phỏng vấn, gặp riêng, nói chuyện riêng, phỏng vấn

インタビュー
- {interview} , sự gặp gỡ, sự gặp mặt; cuộc nói chuyện riêng, cuộc phỏng vấn; bài phỏng vấn, gặp riêng, nói chuyện riêng, phỏng vấn

インタファクスつうしん
- {インタファクス通信}
- {Interfax news agency}

インタファクス通信
- {インタファクスつうしん}
- {Interfax news agency}

インタフェイス
- {interface} , bề mặt chung (cho hai vật...); mặt phân giới, những cái chung (của hai ngành học thuật...)

インタフェス
- {interface} , bề mặt chung (cho hai vật...); mặt phân giới, những cái chung (của hai ngành học thuật...)

インタフェース
- {interface} , bề mặt chung (cho hai vật...); mặt phân giới, những cái chung (của hai ngành học thuật...)

インタプリタ
- {interpreter} , người giải thích, người làm sáng tỏ, người hiểu (theo một cách nhất định), người trình diễn, người diễn xuất; người thể hiện, người phiên dịch

インタプリティブ
- {interpretive} , để giải thích, được dẫn giải ra, (thuộc) nghệ thuật trình diễn, (thuộc) nghệ thuật đóng kịch

インタプリト
- {interpret} , giải thích, làm sáng tỏ, hiểu (theo một cách nào đó), trình diễn ra được, diễn xuất ra được; thể hiện, dịch, làm phiên dịch, giải thích, đưa ra lời giải thích

インタラクション
- {interaction} , sự ảnh hưởng lẫn nhau, tác động qua lại

インタラクティブ
- {interactive} , ảnh hưởng lẫn nhau, tác động qua lại

インタラクティヴ
- {interactive} , ảnh hưởng lẫn nhau, tác động qua lại

インタラプト
- {interrupt} , làm gián đoạn, làm đứt quãng, ngắt lời, án ngữ, chắn (sự nhìn...), (điện học) ngắt

インタレスト
- {interest} , sự quan tâm, sự chú ý; điều quan tâm, điều chú ý, sự thích thú; điều thích thú, tầm quan trọng, quyền lợi; lợi ích, ích kỷ, lợi tức, tiền lãi, tập thể cùng chung một quyền lợi, dùng lợi ích cá nhân làm áp lực với ai, làm cho quan tâm, làm cho chú ý, làm cho thích thú, liên quan đến, dính dáng đến, làm tham gia

インタヴュアー
- {interviewer} , người gặp riêng (những người đến xin việc làm), người phỏng vấn, lỗ nhòm (trong cửa vào)

インタヴュー
- {interview} , sự gặp gỡ, sự gặp mặt; cuộc nói chuyện riêng, cuộc phỏng vấn; bài phỏng vấn, gặp riêng, nói chuyện riêng, phỏng vấn

インター
- {interchange} , sự trao đổi lẫn nhau, sự thay thế lẫn nhau, sự đổi chỗ cho nhau, sự xen kẽ nhau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngã ba có đường hầm và cầu chui, trao đổi lẫn nhau, thay thế lẫn nhau, đổi chỗ cho nhau, xen kẽ nhau, xảy ra lần lượt, xảy ra theo lượt; xen kẽ, thay thế nhau, đổi chỗ cho nhau
- {international} , quốc tế, (thuộc) tổ chức quốc tế cộng sản, vận động viên trình độ quốc tế, đại biểu quốc tế cộng sản, cuộc thi đấu quốc tế, (International) Quốc tế cộng sản

インターオペラビリティー
- {interoperability}

インターカット
- {intercut} , (điện ảnh) đoạn phim có cảnh xen[,intə'kʌt], (điện ảnh) xen cảnh

インターカレッジ
- {intercollegiate (games)}

インターコース
- {intercourse} , sự giao thiệp, sự giao dịch, sự giao hữu, sự trao đổi ý nghĩ, sự trau đổi tình cảm, sự ăn nằm với nhau, sự giao cấu

インターステートハイウエー
- {interstate highway}

インターセプター
- {interceptor} , người chặn, cái chắn, (quân sự), không máy bay đánh chặn (để chặn máy bay địch)

インターセプト
- {intercept} , (toán học) phần (mặt phẳng, đường thẳng) bị chắn, chắn, chặn, chặn đứng, (toán học) chắn

インターゼミ
- {inter seminar}

インターゼミナール
- {inter seminar}

インターチェンジ
- {interchange} , sự trao đổi lẫn nhau, sự thay thế lẫn nhau, sự đổi chỗ cho nhau, sự xen kẽ nhau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngã ba có đường hầm và cầu chui, trao đổi lẫn nhau, thay thế lẫn nhau, đổi chỗ cho nhau, xen kẽ nhau, xảy ra lần lượt, xảy ra theo lượt; xen kẽ, thay thế nhau, đổi chỗ cho nhau

インターナショナル
- {international} , quốc tế, (thuộc) tổ chức quốc tế cộng sản, vận động viên trình độ quốc tế, đại biểu quốc tế cộng sản, cuộc thi đấu quốc tế, (International) Quốc tế cộng sản

インターナショナルバカロレア
- {International Baccalaureat}

インターナションアリズム
- {internationalism} , chủ nghĩa quốc tế

インターネット
- {the Internet}

インターネットえつらんソフト
- {インターネット閲覧ソフト}
- {Web browser}
- {Web-browsing software}

インターネットせつぞく
- {インターネット接続}
- {Internet connection}

インターネットせつぞくぎょうしゃ
- {インターネット接続業者}
- {Internet service provider (ISP)}

インターネットほうそう
- {インターネット放送}
- {Webcast}
- {Internet broadcast}

インターネットアドレス
- {Internet address}

インターネットオークション
- {Internet auction}

インターネットカフェ
- {Internet cafe}
- {cybercafe}

インターネットギャンブル
- {Internet gambling}

インターネットセキュリティ
- {Internet security}

インターネットバブル
- {dot-com bubble}

インターネットバンキング
- {Internet banking}

インターネットプロトコル
- {Internet Protocol (IP)}

インターネットプロトコルアドレス
- {Internet Protocol address}
- {IP address}

インターネットユーザー
- {Internet user}

インターネットラジオ
- {Internet radio}

インターネットワーキング
- {internetworking}

インターネットワーク
- {internetwork}

インターネット接続
- {インターネットせつぞく}
- {Internet connection}

インターネット接続業者
- {インターネットせつぞくぎょうしゃ}
- {Internet service provider (ISP)}

インターネット放送
- {インターネットほうそう}
- {Webcast}
- {Internet broadcast}

インターネット閲覧ソフト
- {インターネットえつらんソフト}
- {Web browser}
- {Web-browsing software}

インターハイ
- {inter high school}

インターバル
- {interval} , khoảng (thời gian, không gian), khoảng cách, lúc nghỉ, lúc ngớt, lúc ngừng, (quân sự) khoảng cách, cự ly, (âm nhạc) quãng, (toán học) khoảng

インターバルトレーニング
- {interval training}

インターバンクとりひき
- {インターバンク取引}
- {interbank exchange dealings}

インターバンク取引
- {インターバンクとりひき}
- {interbank exchange dealings}

インターフェア
- {interfere} , gây trở ngại, quấy rầy, can thiệp, xen vào, dính vào, (vật lý) giao thoa, (raddiô) nhiễu, đá chân nọ vào chân kia (ngựa), (thể dục,thể thao) chặn trái phép; cản đối phương cho đồng đội dắt bóng lên, chạm vào nhau, đụng vào nhau; đối lập với nhau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xin được quyền ưu tiên đăng ký một phát minh (khi có nhiều người cùng xin)

インターフェアランス
- {interference} , sự gây trở ngại, sự quấy rầy; điều gây trở ngại, sự can thiệp, sự xen vào, sự dính vào, (vật lý) sự giao thoa, (raddiô) sự nhiễu, sự đá chân nọ vào chân kia (ngựa), (thể dục,thể thao) sự chặn trái phép; sự cản đối phương cho đồng đội dắt bóng lên; sự phạt việc chặn trái phép, sự chạm vào nhau, sự đụng vào nhau; sự đối lập với nhau

インターフェイス
- {interface} , bề mặt chung (cho hai vật...); mặt phân giới, những cái chung (của hai ngành học thuật...)

インターフェロン
- {interferon} , loại prôtêin do tế bào cơ thể sinh ra khi bị vírut tấn công, nhằm ngăn không cho virut phát triển

インターフェース
- {interface} , bề mặt chung (cho hai vật...); mặt phân giới, những cái chung (của hai ngành học thuật...)

インターフォン
- {intercom} , hệ thống liên lạc giữa hai bộ phận, (hàng không) hệ thống liên lạc giữa người lái và người thả bom (trên máy bay ném bom)

インタープリタ
- {interpreter} , người giải thích, người làm sáng tỏ, người hiểu (theo một cách nhất định), người trình diễn, người diễn xuất; người thể hiện, người phiên dịch

インタープリター
- {interpreter} , người giải thích, người làm sáng tỏ, người hiểu (theo một cách nhất định), người trình diễn, người diễn xuất; người thể hiện, người phiên dịch

インターホン
- {interphone} , hệ thống dây nói nội bộ, hệ thống máy nói nội bộ (một cơ quan, một chiếc tàu...)

インターポル
- {Interpol} , (viết tắt) của International Police tổ chức cảnh sát quốc tế
- {International Criminal Police Organization}

インターポール
- {Interpol} , (viết tắt) của International Police tổ chức cảnh sát quốc tế
- {International Criminal Police Organization}

インターラプト
- {interrupt} , làm gián đoạn, làm đứt quãng, ngắt lời, án ngữ, chắn (sự nhìn...), (điện học) ngắt

インターリーブ
- {interleave} , chen (tờ chen) vào sách

インターロッキンググリップ
- {interlocking grip (golf)}

インターン
- {intern} , (như) interne, người bị giam giữ (trong một khu vực nhất định...), giam giữ (trong một khu vực nhất định...), là học sinh y nội trú; là bác sĩ thực tập nội trú, là giáo sinh

インターンせいど
- {インターン制度}
- {internship system}

インターンシップ
- {internship} , cương vị học sinh nội trú, chức vị bác sĩ thực tập nội trú, cương vị giáo sinh

インターン制度
- {インターンせいど}
- {internship system}

インダイレクト
- {indirect} , gián tiếp, không thẳng, quanh co, không thẳng thắn, uẩn khúc, gian lận, bất lương

インダクション
- {induction} , sự làm lễ nhậm chức (cho ai), sự bước đầu làm quen nghề (cho ai), sự giới thiệu (vào một tổ chức), (tôn giáo) sự bổ nhiệm, phương pháp quy nạp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thủ tục tuyển vào quân đội, (điện học) sự cảm ứng; cảm ứng

インダスぶんめい
- {インダス文明}
- {Indus (valley) civilization}

インダストリ
- {industry} , công nghiệp, sự chăm chỉ, tính cần cù, tính siêng năng ((cũng) industriousness), ngành kinh doanh; nghề làm ăn

インダストリアル
- {industrial} , (thuộc) công nghiệp

インダストリアルエンジニアリング
- {industrial engineering}

インダストリアルデザイナー
- {industrial designer} , nhà thiết kế công nghiệp

インダストリアルデザイン
- {industrial design} , ngành thiết kế công nghiệp, đồ án thiết kế công nghiệp

インダス文明
- {インダスぶんめい}
- {Indus (valley) civilization}

インチ
- {inch} , đảo nhỏ (Ê,cốt), insơ (đơn vị đo chiều dài Anh bằng 2, 54 cm), mức (nước, mưa...) một insơ, một chút, một chút xíu, một tí; một tấc (đất...); một bước, (số nhiều) tầm vóc, dần dần; tí một; từng bước, về mọi mặt, hoàn toàn, hệt như, (tục ngữ) cho nó một thì nó vớ mười; cho nó được đằng chân nó sẽ lấn đằng đầu, suýt nữa, gần, đi lần lần, đi rất chậm, đi từng bước, dịch lần lần

インチキ
- {travelling seller of trinkets, magic tricks, etc.}

インツーリスト
- {Inturist}

インテグレーション
- {integration} , sự hợp lại thành một hệ thống thống nhất, sự bổ sung thành một thể thống nhất, sự hợp nhất, sự hoà hợp với môi trường, (toán học) phép tích phân; sự tích phân, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự hợp lại thành một hệ thống thống nhất (những cái trước kia bị sự phân biệt chủng tộc tách ra), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự mở rộng cho mọi người, sự mở rộng cho mọi chủng tộc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự dành quyền bình đẳng cho (một chủng tộc...)

インテグレーテット
- {integrated} , được lấy tích phân, được hợp nhất lại; được nhóm lại

インテグレート
- {integrate} , hợp thành một thể thống nhất, bổ sung thành một thể thống nhất, hợp nhất, chỉ tổng số, chỉ giá trị trung bình của, (toán học) tích phân, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hợp lại thành một hệ thống thống nhất (những cái trước kia bị sự phân biệt chủng tộc tách ra), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mở rộng cho mọi người, mở rộng cho mọi chủng tộc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dành quyền bình đẳng cho (một chủng tộc...), hợp nhất, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hợp lại thành một hệ thống thống nhất (những cái trước kia bị sự phân biệt chủng tộc tách ra), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) được mở rộng cho mọi người, được mở rộng cho mọi chủng tộc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hoà hợp và trở thành một bộ phận của nền văn hoá chính

インテジャ
- {integer} , (toán học) số nguyên, cái nguyên, vật trọn vẹn, tổng thể, toàn bộ

インテラクティブ
- {interactive} , ảnh hưởng lẫn nhau, tác động qua lại

インテリ
- {egghead} , nhà trí thức xa rời thực tế
- {intelligentsia} , giới trí thức

インテリア
- {interior} , ở trong, ở phía trong, nằm xa trong đất liền, ở nội địa, nội, nội bộ, trong nước, nội tâm, riêng tư, phần trong, phía trong (phòng, nhà...), đất liền nằm sâu vào trong (một nước...), nội địa, công việc trong nước, nội vụ, tâm hồn, nội tâm

インテリアアドバイサー
- {interior adviser}

インテリアクラフト
- {interior craft}

インテリアコーディネーター
- {interior coordinator}

インテリアデザイナー
- {interior designer} , người trang trí trong nhà

インテリアデザイン
- {interior design} , nghệ thuật trang trí trong nhà, vật liệu trang trí trong nhà

インテリゲンチャ
- {intelligentsia} , giới trí thức

インテリジェンス
- {intelligence} , sự hiểu biết, khả năng hiểu biết, trí thông minh; trí óc, tin tức, tình báo; sự thu thập tin tức, sự làm tình báo, sự trao đổi tình báo; sự đánh giá tình hình trên cơ sở tình báo, cơ quan tình báo

インテリジェンスサービス
- {intelligence service}

インテリジェンステスト
- {intelligence test} , sự thử trí thông minh

インテリジェント
- {intelligent} , thông minh, sáng dạ, nhanh trí, biết

インテリジェントシティー
- {intelligent city}

インテリジェントターミナル
- {intelligent terminal}

インテリジェントビル
- {intelligent building}

インテル
- {Intel (chip manufacturer)}
- {interline leads}

インテルクチュアル
- {intellectual} , (thuộc) trí óc; vận dụng trí óc, có trí thức, hiểu biết rộng; tài trí, người trí thức, người lao động trí óc

インテルサット
- {Intelsat}
- {International Telecommunications Satellite Organization}

インテンシティ
- {intensity} , độ mạnh, cường độ, sức mạnh; tính mãnh liệt, tính dữ dội, sự xúc cảm mãnh liệt

インテンシブ
- {intensive} , mạnh, có cường độ lớn, làm mạnh mẽ, làm sâu sắc, tập trung sâu, (y học) tăng liều, ngày càng tăng liều, (ngôn ngữ học) nhấn mạnh, thâm canh

インテンショナル
- {intentional} , có ý định trước, được định trước, có ý, chủ tâm

インディアかみ
- {インディア紙}
- {Indipaper}

インディアナ
- {Indiana}

インディアナポリス５００マイルレース
- {Indianapolis 500-mile race (each year on May 30)}

インディアペーパー
- {Indipaper}

インディアン
- {Indian} , (thuộc) ấn Độ, người ấn Độ, người da đỏ ở Bắc,Mỹ; người Anh,Điêng

インディアンサマー
- {Indisummer}

インディアンジュエリー
- {Indijewellry}

インディア紙
- {インディアかみ}
- {Indipaper}

インディオ
- {Indian} , (thuộc) ấn Độ, người ấn Độ, người da đỏ ở Bắc,Mỹ; người Anh,Điêng

インディビジュアリスト
- {individualist} , người theo chủ nghĩa cá nhân

インディビジュアリズム
- {individualism} , chủ nghĩa cá nhân

インディビジュアル
- {individual} , riêng, riêng lẻ, cá nhân, độc đáo, riêng biệt, đặc biệt, cá nhân; người, vật riêng lẻ, (sinh vật học) cá thể

インディペンデント
- {independent} , độc lập, không lệ thuộc, không phụ thuộc, không tuỳ thuộc, đủ sung túc, không cần phải làm ăn gì để kiếm sống, tự nó đã có giá trị, tự nó đã hiệu nghiệm, người không phụ thuộc; vật không phụ thuộc, (chính trị) người không đảng phái, người độc lập

インディペンデントリビングうんどう
- {インディペンデントリビング運動}
- {Independent Living Movement}

インディペンデントリビング運動
- {インディペンデントリビングうんどう}
- {Independent Living Movement}

インディーズビデオ
- {pornographic videos (from indecent videos)}

インデキシング
- {indexing}

インデクサーション
- {indexation} , (Econ) Phương pháp chỉ số hoá.+ Một cơ chế điều chỉnh theo từng thời kỳ giá trị danh nghĩa của các hợp đồng theo sự biến động của CHỈ SỐ GIÁ đã được xác định.

インデックス
- {index} , ngón tay trỏ ((cũng) index finger), chỉ số; sự biểu thị, kim (trên đồng hồ đo...), bảng mục lục (các đề mục cuối sách); bản liệt kê, (tôn giáo) bản liệt kê các loại sách bị giáo hội cấm, (toán học) số mũ, (ngành in) dấu chỉ, nguyên tắc chỉ đạo, bảng mục lục cho (sách); ghi vào bản mục lục ((thường) động tính từ quá khứ), cấm lưu hành (một cuốn sách...), chỉ rõ, là dấu hiệu của
- {indices} , ngón tay trỏ ((cũng) index finger), chỉ số; sự biểu thị, kim (trên đồng hồ đo...), bảng mục lục (các đề mục cuối sách); bản liệt kê, (tôn giáo) bản liệt kê các loại sách bị giáo hội cấm, (toán học) số mũ, (ngành in) dấu chỉ, nguyên tắc chỉ đạo, bảng mục lục cho (sách); ghi vào bản mục lục ((thường) động tính từ quá khứ), cấm lưu hành (một cuốn sách...), chỉ rõ, là dấu hiệu của

インデックスファンド
- {index fund}

インデンテイション
- {indentation} , sự làm lõm vào, sự khía răng cưa; sự làm mẻ, vết lõm, khía răng cưa; vết mẻ; dấu chặt đẽo, chỗ lồi lõm (ở bờ biển), (ngành in) sắp chữ thụt vào (ở đầu dòng); chỗ thụt vào (ở đầu dòng)

インデンテーション
- {indentation} , sự làm lõm vào, sự khía răng cưa; sự làm mẻ, vết lõm, khía răng cưa; vết mẻ; dấu chặt đẽo, chỗ lồi lõm (ở bờ biển), (ngành in) sắp chữ thụt vào (ở đầu dòng); chỗ thụt vào (ở đầu dòng)

インデント
- {indent} , vết lõm, khía răng cưa; vết mẻ, chỗ lõm, chỗ lún, chỗ lồi lõm (ở bờ biển), chỗ thụt vào (ở đầu một dòng chữ), làm thành vết lõm, khắc khía răng cưa; làm mẻ, in lõm xuống, rập (đầu...), (ngành in) sắp chữ thụt vào, lõm xuống, giao kèo (giữa chủ và thợ), lệnh, sung công, đơn đặt hàng (của người nước ngoài), làm bản sao (một văn kiện, một bản giao kèo), chia (bản giao kèo chính và bản sao...) ra làm đôi theo đường răng cưa chữ chi (để sau này có thể giáp vào nhau làm bằng), viết đơn đặt (hàng), ra lệnh sung công, viết đơn đặt (hàng)

イントネーション
- {intonation} , sự ngâm nga, (ngôn ngữ học) ngữ điệu, (âm nhạc) âm điệu; âm chuẩn

イントロ
- {introduction} , sự giới thiệu, lời giới thiệu, sự đưa vào (phong tục, cây lạ...), sự đưa (đạo luật dự thảo) ra nghị viện, sự bước đầu làm quen cho, sự khai tâm, sự vỡ lòng, lời mở đầu; lời tựa; đoạn mở đầu, (âm nhạc) khúc mở đầu; nhạc mở đầu

イントロダクション
- {introduction} , sự giới thiệu, lời giới thiệu, sự đưa vào (phong tục, cây lạ...), sự đưa (đạo luật dự thảo) ra nghị viện, sự bước đầu làm quen cho, sự khai tâm, sự vỡ lòng, lời mở đầu; lời tựa; đoạn mở đầu, (âm nhạc) khúc mở đầu; nhạc mở đầu

インド
- {India} , người Ân,ddộ, người da đỏ (ở Bắc,Mỹ)

インドご
- {インド語}
- {Indilanguages}

インドすいぎゅう
- {インド水牛}
- {Indibuffalo}

インドそうとく
- {インド総督}
- {Viceroy of India}

インドぞう
- {インド象}
- {Indielephant}
- {Asielephant}

インドたいま
- {インド大麻}
- {Indihemp}

インドよう
- {インド洋}
- {IndiOcean}

インドア
- {indoor} , trong nhà

インドアゲーム
- {indoor game}

インドアスポーツ
- {indoor sports}

インドゴムのき
- {インドゴムの木}
- {Indirubber tree}

インドゴムの木
- {インドゴムのき}
- {Indirubber tree}

インドシナ
- {Indochina}

インドシナごぞく
- {インドシナ語族}
- {Indo-Chinese languages}

インドシナ語族
- {インドシナごぞく}
- {Indo-Chinese languages}

インドネシア
- {Indonesia}

インドネシアご
- {インドネシア語}
- {Indonesi(language)}

インドネシア語
- {インドネシアご}
- {Indonesi(language)}

インドヨーロッパごぞく
- {インドヨーロッパ語族}
- {Indo-Europelanguages}

インドヨーロッパ語族
- {インドヨーロッパごぞく}
- {Indo-Europelanguages}

インドライオン
- {Asiatic lion (lit: Indilion)}

インドールさくさん
- {インドール酢酸}
- {indoleacetic acid}

インドール酢酸
- {インドールさくさん}
- {indoleacetic acid}

インド大麻
- {インドたいま}
- {Indihemp}

インド水牛
- {インドすいぎゅう}
- {Indibuffalo}

インド洋
- {インドよう}
- {IndiOcean}

インド総督
- {インドそうとく}
- {Viceroy of India}

インド語
- {インドご}
- {Indilanguages}

インド象
- {インドぞう}
- {Indielephant}
- {Asielephant}

インナー
- {inner} , ở trong nước, nội bộ, thân nhất, thân cận, (thuộc) tinh thần; bên trong, trong thâm tâm, thầm kín, bên trong, vòng sát điểm đen (của bia); phát bắn trúng vòng sát điểm đen (của bia)

インナースペース
- {inner space}

インナートリップ
- {inner trip}

インナーベンチャー
- {inner venture}

インナーライフ
- {inner life}

インハイ
- {in high}

インハウス
- {in-house} , tiến hành trong một nhóm hoặc một tổ chức

インバネス
- {Inverness} , áo choàng (của đàn ông Ê,cốt)

インバランス
- {imbalance} , sự không cân bằng; sự thiếu cân bằng, (sinh vật học) sự thiếu phối hợp (giữa các cơ hoặc các tuyến)

インバース
- {inverse} , ngược lại, (toán học) ngược, nghịch đảo, cái ngược lại; điều ngược lại, (toán học) số nghịch đảo

インバーター
- {inverter} , (điện học) máy đổi điện

インパクト
- {impact} , sự va chạm, sự chạm mạnh; sức va chạm, tác động, ảnh hưởng, (+ in, into) đóng chặt vào, lèn chặt vào, nêm chặt vào, va mạnh vào, chạm mạnh vào, va mạnh, chạm mạnh, tác động mạnh ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

インパクトローン
- {impact loan}

インパネ
- {instrument panel}

インパルス
- {impulse} , sức đẩy tới, sự bốc đồng; cơn bốc đồng, sự thúc đẩy, sự thôi thúc, (kỹ thuật) xung lực

インビジブル
- {invisible} , không thể trông thấy được, tính vô hình, không thể gặp được (ở một lúc nào đó), vật không nhìn thấy được, vật vô hình; người không nhìn thấy được, người vô hình, (the invisible) thế giới vô hình

インビジブルリスク
- {invisible risk}

インビテーション
- {invitation} , sự mời, lời mời, giấy mời, cái lôi cuốn, cái hấp dẫn, sự chuốc lấy, sự mua láy (bóng), sự tự gây cho mình, (thể dục,thể thao) dành cho người được mời, dành cho đội được mời

インピーダンス
- {impedance} , (điện học) trở kháng

インピーダンスせいごう
- {インピーダンス整合}
- {impedance matching}

インピーダンス整合
- {インピーダンスせいごう}
- {impedance matching}

インファイト
- {infighting (boxing)}

インファント
- {infant} , đứa bé còn ãm ngửa, đứa bé (dưới 7 tuổi), (pháp lý) người vị thành niên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (nghĩa bóng) người mới vào nghề, lính mới, còn thơ ấu, ở tuổi còn thơ, còn trứng nước, (pháp lý) vị thành niên

インフィールドフライ
- {infield fly}

インフェリオリティーコンプレックス
- {inferiority complex}

インフェルノ
- {inferno} , địa ngục, nơi rùng rợn, cảnh rùng rợn

インフォ
- {information} , sự cung cấp tin tức; sự thông tin, tin tức, tài liệu; kiến thức, (pháp lý) điều buộc tội

インフォマーシャル
- {information commercial}

インフォメーション
- {information} , sự cung cấp tin tức; sự thông tin, tin tức, tài liệu; kiến thức, (pháp lý) điều buộc tội

インフォメーションアナリト
- {information analyst}

インフォメーションギャプ
- {information gap}

インフォメーションサイエンス
- {information science} , công nghệ thông tin

インフォメーションシステム
- {information system}

インフォメーションシンジケート
- {information syndicate}

インフォメーションセオリー
- {information theory}

インフォメーションソサイエティー
- {information society}

インフォメーションディスクロージャー
- {information disclosure}

インフォメーションデモクラシー
- {information democracy}

インフォメーションブローカー
- {information broker}

インフォメーションプロセッサー
- {information processor}

インフォメーションプロセッシング
- {information processing}

インフォメーションプロバイダー
- {information provider}

インフォメーションユーティリティー
- {information utility}

インフォメーションリテラシー
- {information literacy}

インフォメーションリトリーバル
- {information retrieval}

インフォメーションレボリューション
- {information revolution}

インフォーマル
- {informal} , không theo thủ tục quy định, không chính thức, không nghi thức thân mật

インフォーマルオーガニゼーション
- {informal organization}

インフォーマルドレス
- {informal dress}

インフォーマー
- {informer} , chỉ điểm, mật thám

インフォームドコンセント
- {informed consent}

インフォーメーシオン
- {information} , sự cung cấp tin tức; sự thông tin, tin tức, tài liệu; kiến thức, (pháp lý) điều buộc tội

インフラ
- {infrastructure} , cơ sở hạ tầng

インフラかいはつ
- {インフラ開発}
- {infrastructure development}

インフラストラクチャー
- {infrastructure} , cơ sở hạ tầng

インフラ開発
- {インフラかいはつ}
- {infrastructure development}

インフルエンザ
- {influenza} , (y học) bệnh cúm, dịch ((nghĩa bóng))

インフルエンザウイルス
- {influenzvirus}

インフルエンス
- {influence} , ảnh hưởng, tác dụng, uy thế, thế lực, người có ảnh hưởng; điều có ảnh hưởng; điều có tác dụng, người có thế lực

インフレ
- {inflation} , sự bơm phồng, sự thổi phồng; tình trạng được bơm phồng, tình trạng được thổi phồng, sự lạm phát, sự tăng giá giả tạo

インフレけいこう
- {インフレ傾向}
- {inflationary tendency}

インフレせいさく
- {インフレ政策}
- {inflationary policy}

インフレたいさく
- {インフレ対策}
- {counter-inflation measures}

インフレギャップ
- {inflationary gap} , (Econ) Hố cách / khoảng trống lạm phát, chênh lệch lạm phát.+ Tổng chi tiêu vượt quá mức sản lượng tối đa có thể đạt được dẫn đến kết quả gây sức ép làm cho giá cả tăng lên.

インフレターゲット
- {inflation target}

インフレヘッジ
- {inflation hedge (hedge against inflation)}

インフレーション
- {inflation} , sự bơm phồng, sự thổi phồng; tình trạng được bơm phồng, tình trạng được thổi phồng, sự lạm phát, sự tăng giá giả tạo

インフレーションかいけい
- {インフレーション会計}
- {inflation accounting} , (Econ) Hạch toán lạm phát.+ Chỉ các kỹ thuật xác định tác động của lạm phát đến các tài khoản và các thủ tục hạch toán.

インフレーション会計
- {インフレーションかいけい}
- {inflation accounting} , (Econ) Hạch toán lạm phát.+ Chỉ các kỹ thuật xác định tác động của lạm phát đến các tài khoản và các thủ tục hạch toán.

インフレ傾向
- {インフレけいこう}
- {inflationary tendency}

インフレ対策
- {インフレたいさく}
- {counter-inflation measures}

インフレ政策
- {インフレせいさく}
- {inflationary policy}

インプット
- {input} , cái cho vào, lực truyền vào (máy...); dòng điện truyền vào (máy...), (kỹ thuật) tài liệu viết bằng ký hiệu (cung cấp vào máy tính điện tử); sự cung cấp tài liệu (cho máy tính điện tử), (Ê,cốt) số tiền cúng, cung cấp tài liệu (cho máy tính điện tử)

インプリケーション
- {implication} , sự lôi kéo vào; sự liên can, sự dính líu; ẩn ý, điều ngụ ý; điều gợi ý, (số nhiều) quan hệ mật thiết, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự bện lại, sự tết lại, sự xoắn lại

インプリメンタ
- {implementor}

インプリメンテイション
- {implementation} , sự thi hành, sự thực hiện đây đủ, sự bổ sung

インプリメンテーション
- {implementation} , sự thi hành, sự thực hiện đây đủ, sự bổ sung

インプリメント
- {implement} , ((thường) số nhiều) đồ dùng (đồ đạc quần áo...), dụng cụ, công cụ; phương tiện, (Ê,cốt) (pháp lý) sự thi hành, sự thực hiện đầy đủ (giao kèo...), thi hành, thực hiện đầy đủ (giao kèo, khế ước...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cung cấp dụng cụ, bổ sung

インプレッシブ
- {impressive} , gây ấn tượng sâu sắc, gây xúc động, gợi cảm, hùng vĩ, nguy nga, oai vệ, uy nghi

インプレッション
- {impression} , ấn tượng, cảm giác; cảm tưởng, sự đóng, sự in (dấu, vết), dấu, vết, dấu in, vết in, dấu hằn, vết hằn, vết ấn, (ngành in) sự in; bản in; số lượng in, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thuật nhại các nhân vật nổi tiếng (trên sân khấu...)

インプレメント
- {implement} , ((thường) số nhiều) đồ dùng (đồ đạc quần áo...), dụng cụ, công cụ; phương tiện, (Ê,cốt) (pháp lý) sự thi hành, sự thực hiện đầy đủ (giao kèo...), thi hành, thực hiện đầy đủ (giao kèo, khế ước...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cung cấp dụng cụ, bổ sung

インプレー
- {in play (sports)}

インプロビゼーション
- {improvisation} , sự ứng khẩu, sự ứng biến, sự làm ngay được, (âm nhạc) khúc tức hứng

インプロヴァイゼィション
- {improvisation} , sự ứng khẩu, sự ứng biến, sự làm ngay được, (âm nhạc) khúc tức hứng

インヘリタンス
- {inheritance (computer term)}

インベステメントカウンセラー
- {investment counselor}

インベステメントバンク
- {investment bank}

インベストメント
- {investment} , sự đầu tư; vốn đầu tư; cái được đầu tư, (như) investiture, (quân sự) sự bao vây, sự phong toả

インベストメントアナリスト
- {investment analyst}

インベンション
- {invention} , sự phát minh, sự sáng chế; vật phát minh, vật sáng chế; sáng kiến, tài phát minh, tài sáng chế; óc sáng tạo, sự sáng tác; vật sáng tác, chuyện đặt

インベントリー
- {inventory} , sự kiểm kê; nằng kiểm kê; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hàng hoá tồn kho (của một nhà buôn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự tóm tắt; bản tóm tắt, bản kê tài nguyên; bản kê thú rừng... (ở một vùng...), kiểm kê, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tóm tắt, đáng giá (theo kiểm kê)

インベントリーサイクル
- {inventory cycles}

インベントリーファイナンス
- {inventory finance}

インベントリーリカバリー
- {inventory recovery}

インベントリーリセッション
- {inventory recession}

インベーダー
- {invader} , kẻ xâm lược, kẻ xâm chiếm, kẻ xâm lấn, kẻ xâm phạm (quyền lợi...)

インペリアル
- {imperial} , (thuộc) hoàng đế, (thuộc) đế quốc, có toàn quyền; có uy quyền lớn, uy nghi, oai vệ, đường bệ; lộng lẫy, tráng lệ, nguy nga, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hống hách, (thuộc) hệ thống đo lường Anh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thượng hạng (hàng), khổ 22 x 32 insơ (giấy) ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ); khổ 23 x 31 insơ), chòm râu (dưới) môi dưới, mui xe ngựa dùng để hành lý, đồng 15 rúp (thời Nga hoàng), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hàng loại thượng hạng (thường dùng để đặt nhãn hiệu), giấy khổ 22 x 32 insơ; ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ); khổ 23 x 31 insơ)

インペーダンス
- {impedance} , (điện học) trở kháng

インボイス
- {invoice} , (thương nghiệp) danh đơn hàng gửi (có giá và tiền gửi), (từ hiếm,nghĩa hiếm) chuyến hàng gửi, lập danh đơn (hàng gửi...), gửi danh đơn hàng gửi cho

インボルブ
- {involve} , gồm, bao hàm, làm cho mắc míu (vào chuyện gì); làm liên luỵ, làm dính líu, làm dính dáng, ((thường) dạng bị động) thu hút tâm trí của; để hết tâm trí vào (cái gì), đòi hỏi phải, cần phải, kéo theo, cuộn vào, quấn lại

インポ
- {impotence} , sự bất lực, (y học) bệnh liệt dương

インポやく
- {インポ薬}
- {anti-impotence medication}

インポシブル
- {impossible} , không thể làm được, không thể có được, không thể xảy ra được, không thích hợp, không tiện, không dễ dàng, (thông tục) quá quắt, quá đáng, không thể chịu được

インポテンス
- {impotence} , sự bất lực, (y học) bệnh liệt dương

インポテンツ
- {impotence (de: Impotenz)}

インポータント
- {important} , quan trọng, trọng đại, trọng yếu, hệ trọng, có quyền thế, có thế lực, (như) self,importance

インポート
- {import} , sự nhập, sự nhập khẩu (hàng hoá), ((thường) số nhiều) hàng nhập, hàng nhập khẩu, ý nghĩa, nội dung (của một từ, một văn kiện), tầm quan trọng, nhập, nhập khẩu (hàng hoá...), ngụ ý, ý nói, nghĩa là, cho biết, có quan hệ tới; có tầm quan trọng đối với; cần đối với

インポ薬
- {インポやく}
- {anti-impotence medication}

インマルサット
- {INMARSAT}
- {International Maritime Satellite Organization}

インメガチャート
- {TV test pattern chart}
- {megacycles chart}

インライン
- {in-line}

インロー
- {in low}

インヴァリアント
- {invariant} , không thay đổi, bất biến, (toán học) lượng không đổi, lượng bất biến

インヴァース
- {inverse} , ngược lại, (toán học) ngược, nghịch đảo, cái ngược lại; điều ngược lại, (toán học) số nghịch đảo

インヴェンション
- {invention} , sự phát minh, sự sáng chế; vật phát minh, vật sáng chế; sáng kiến, tài phát minh, tài sáng chế; óc sáng tạo, sự sáng tác; vật sáng tác, chuyện đặt

インヴォイス
- {invoice} , (thương nghiệp) danh đơn hàng gửi (có giá và tiền gửi), (từ hiếm,nghĩa hiếm) chuyến hàng gửi, lập danh đơn (hàng gửi...), gửi danh đơn hàng gửi cho

イヴ
- {Eve} , (Eve) Ê,va (người đàn bà đầu tiên), đêm trước, ngày hôm trước, thời gian trước (khi xảy ra một sự kiện gì), (từ cổ,nghĩa cổ) chiều tối

イヴサンローラン
- {Yves Saint-Laurent (brand-name)}

イーグル
- {eagle} , (động vật học) chim đại bàng, hình đại bàng (ở huy hiệu, bục giảng kinh, quốc huy Mỹ...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đồng 10 đô la vàng, như đại bàng, như diều hâu

イーサ
- {ether} , bầu trời trong sáng; chín tầng mây, thinh không, (vật lý) Ête, hoá Ête

イーサネット
- {Ethernet} , (Tech) mạng Ethernet (itơnet)

イーサーボード
- {ether(net) board}

イーシー
- {EuropeCommunity}
- {EC} , khu trung tâm phía đông (east central)

イージー
- {easy} , thoải mái, thanh thản, không lo lắng; thanh thoát, ung dung, dễ, dễ dàng, dễ dãi, dễ tính; dễ thuyết phục, (thương nghiệp) ít người mua, ế ẩm, sự sung túc, cuộc sống phong lưu, lẳng lơ (đàn bà), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sung túc, phong lưu, (như) easily, sự nghỉ ngơi một lát

イージーオーダー
- {easy order}

イージーケア
- {easy care}

イージーゴーイング
- {easy going}

イージーパンツ
- {loose-fitting pants with elastic or drawcord waist (lit: easy pants)}

イージーフライ
- {routine fly ball (baseball) (lit: easy fly)}

イージーペイメント
- {easy payment (system)}

イージーリスニング
- {easy listening music}

イージーリスニングミュージック
- {easy listening music}

イースタングリップ
- {eastern grip (in tennis)}

イースタンリーグ
- {Eastern League}

イースター
- {Easter} , lễ Phục sinh

イースターとう
- {イースター島}
- {Easter Island}

イースター島
- {イースターとう}
- {Easter Island}

イースト
- {east} , hướng đông, phương đông, phía đông, miền đông, gió đông, Viễn đông, Trung đông, Cận đông, dù cho đi khắp bốn phương, về nhà mới thấy quê hương đâu bằng, đông, về hướng đông; ở phía đông
- {yeast} , men, men rượu, men bia, bọt (rượu lên men, sóng...)

イーストエンド
- {East End} , khu đông Luân,đôn

イーストコースト
- {East Coast}

イーストサイド
- {East Side} , khu đông Nữu,ước

イーゼル
- {easel} , giá vẽ (của hoạ sĩ); giá bảng đen

イービル
- {evil} , xấu, ác, có hại, (xem) one, cái xấu, điều ác; tội lỗi; cái (có) hại; điều tai hại, tai hoạ, (từ cổ,nghĩa cổ) bệnh tràng nhạc

イーブル
- {evil} , xấu, ác, có hại, (xem) one, cái xấu, điều ác; tội lỗi; cái (có) hại; điều tai hại, tai hoạ, (từ cổ,nghĩa cổ) bệnh tràng nhạc

イーブン
- {even} , chiều, chiều hôm, bằng phẳng, ngang bằng, ngang, (pháp lý); (thương nghiệp) cùng, điềm đạm, bình thản, chẵn (số), đều, đều đều, đều đặn, đúng, công bằng, trả thù ai, trả đũa ai, (từ lóng) hoà vốn, không được thua, ngay cả, ngay, lại còn, còn, (từ cổ,nghĩa cổ) không hơn không kém, đúng, ngay cho là, dù là, mặc dù thế, ngay có đúng như thế, dù có đúng như thế thì, san bằng, làm phẳng, làm cho ngang, làm bằng, bằng (ai), sánh được với (ai), ngang với (ai), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thanh toán với ai ((nghĩa bóng)), trả miếng ai, trả đũa ai

イーブンパー
- {even par}

イーユー
- {EU}
- {EuropeUnion}

イ短調
- {イたんちょう}
- {A minor}

イ長調
- {イちょうちょう}
- {A major}

ウィク
- {wick} , bấc (đèn), (y học) bấc

ウィザード
- {wizard} , thầy phù thuỷ, người có tài lạ,(ngôn ngữ nhà trường), (từ lóng) kỳ lạ

ウィジェット
- {widget}

ウィジャばん
- {ウィジャ板}
- {ouijboard}

ウィジャ板
- {ウィジャばん}
- {ouijboard}

ウィスキー
- {whisky} , rượu uytky
- {whiskey} , rượu uytky

ウィスコンシン
- {Wisconsin}

ウィット
- {wit} , trí, trí thông minh, trí sáng suốt, trí tuệ, trí khôn, (số nhiều) mưu kế, sự hóm hỉnh, sự dí dỏm, người hóm hỉnh, người dí dỏm, (từ cổ,nghĩa cổ) biết, nghĩa là, tức là

ウィルス
- {virus} , (y học) virut, mối độc hại, mầm độc, ác ý; tính độc địa

ウィンカー
- {winker} , (thông tục) con mắt, lông mi, miếng che mắt (ngựa), (số nhiều) kính đeo mắt
- {(car) blinker}

ウィンク
- {wink} , sự nháy mắt, nháy mắt, khonh khắc, giấc ngủ ngắn (ban ngày), nháy mắt, nháy mắt ra hiệu, lấy lánh, nhấp nháy (ngọn đèn, sao), nháy, chớp, nhấp nháy, biểu lộ bằng cái nháy mắt, nhắm mắt làm ng

ウィングス
- {wings}

ウィンザーけ
- {ウィンザー家}
- {House of Windsor}

ウィンザー家
- {ウィンザーけ}
- {House of Windsor}

ウィンター
- {winter} , mùa đông, (th ca) năm, tuổi, (th ca) lúc tuổi già, (thuộc) mùa đông, trú đông, tránh rét, qua đông (cây cỏ...), đưa đi trú đông; đưa đi ăn cỏ để tránh rét

ウィンド
- {window} , cửa sổ, cửa kính (ô tô, xe lửa), (thưng nghiệp) tủ kính bày hàng, (quân sự), (hàng không) vật th xuống để nhiễu xạ, tỏ ra hời hợt nông cạn

ウィンドウ
- {window} , cửa sổ, cửa kính (ô tô, xe lửa), (thưng nghiệp) tủ kính bày hàng, (quân sự), (hàng không) vật th xuống để nhiễu xạ, tỏ ra hời hợt nông cạn

ウィンドウショッピング
- {window shopping}

ウィンブルドン
- {Wimbledon}

ウィーク
- {week} , tuần lễ, tuần, những ngày làm việc trong tuần, by tuần, bốn mưi chín ngày, (thông tục) thời gian dài, tuần này tiếp đến tuần khác
- {weak} , yếu, yếu ớt, thiếu nghị lực, yếu đuối, mềm yếu, nhu nhược, kém, non; thiếu quá, loãng, nhạt

ウィークエンド
- {weekend} , cuối tuần (thứ bảy và chủ nhật), đi nghỉ cuối tuần, đi thăm cuối tuần

ウィークデイ
- {weekday} , ngày thường trong tuần (bất cứ ngày nào trừ ngày chủ nhật)

ウィークデー
- {weekday} , ngày thường trong tuần (bất cứ ngày nào trừ ngày chủ nhật)

ウィークポイント
- {weak point}

ウィークリー
- {weekly} , kéo dài một tuần, hằng tuần, báo hằng tuần

ウィーンアピール
- {ViennAppeal}

ウイ
- {yes (fr: oui)}

ウイザード
- {wizard} , thầy phù thuỷ, người có tài lạ,(ngôn ngữ nhà trường), (từ lóng) kỳ lạ

ウイスカー
- {whisker}

ウイスキー
- {whisky} , rượu uytky

ウイスキーサウー
- {whisky sour}

ウイスキーボンボン
- {whisky bonbon}
- {liqueur candy}

ウイックかいてん
- {ウイック回転}
- {Wick rotation (math)}

ウイック回転
- {ウイックかいてん}
- {Wick rotation (math)}

ウイッグ
- {wig} , bộ tóc gi, (thông tục) chửi mắng thậm tệ

ウイット
- {wit} , trí, trí thông minh, trí sáng suốt, trí tuệ, trí khôn, (số nhiều) mưu kế, sự hóm hỉnh, sự dí dỏm, người hóm hỉnh, người dí dỏm, (từ cổ,nghĩa cổ) biết, nghĩa là, tức là

ウイドー
- {widow} , người đàn bà goá, qu phụ, giết chồng, giết vợ (ai); làm cho goá (chồng, vợ); cướp mất chồng, cướp mất vợ (ai), (th ca) cướp mất (bạn...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ hiếm,nghĩa hiếm) là vợ goá của (ai)

ウイナー
- {winner} , người được cuộc, người thắng; con vật thắng trong cuộc đua (ngựa...)

ウイニングショット
- {winning shot (tennis, ball games)}

ウイニングボール
- {winning ball}

ウイリー
- {wheelie} , sự đi một bánh (hành động đi xe đạp hoặc mô tô trên một bánh sau, bánh trước nhấc khỏi mặt đất)

ウイルス
- {virus} , (y học) virut, mối độc hại, mầm độc, ác ý; tính độc địa

ウイルスがく
- {ウイルス学}
- {virology} , khoa virut

ウイルスびょう
- {ウイルス病}
- {virus disease}
- {viral disease}

ウイルス学
- {ウイルスがく}
- {virology} , khoa virut

ウイルス病
- {ウイルスびょう}
- {virus disease}
- {viral disease}

ウインカー
- {Winker (automobile)}

ウインク
- {wink} , sự nháy mắt, nháy mắt, khonh khắc, giấc ngủ ngắn (ban ngày), nháy mắt, nháy mắt ra hiệu, lấy lánh, nhấp nháy (ngọn đèn, sao), nháy, chớp, nhấp nháy, biểu lộ bằng cái nháy mắt, nhắm mắt làm ng

ウイング
- {wing} , (động vật học); (thực vật học) cánh (chim, sâu bọ; qu, hạt), sự bay, sự cất cánh; (nghĩa bóng) sự bay bổng, (kiến trúc) cánh, chái (nhà), cánh (máy bay, quạt), (hàng hi) mạn (tàu), (số nhiều) (sân khấu) cánh gà, (quân sự) cánh, phi đội (không quân Anh); (số nhiều) phù hiệu phi công, (thể dục,thể thao) biên,(đùa cợt) cánh tay (bị thưng), (thông tục) sự che chở, sự bo trợ, hạn chế sự cử động (tham vọng, sự tiêu pha) của ai; chặt đôi cánh của ai (nghĩa bóng), đến nhanh như gió, lắp lông vào (mũi tên), thêm cánh, chắp cánh; làm cho nhanh hn, bay, bay qua, bắn ra, bắn trúng cánh (con chim); (thông tục) bắn trúng cánh tay, (kiến trúc) làm thêm chái, (quân sự) bố phòng ở cánh bên

ウイングカラー
- {wing collar}

ウインザーチェア
- {Windsor char}

ウインタースポーツ
- {winter sports} , thể thao mùa đông (những môn thể thao trên tuyết hoặc trên băng; trượt tuyết, trượt băng )

ウインターリゾート
- {winter resort}

ウインチ
- {winch} , (kỹ thuật) tời, (thể dục,thể thao) ống cuộn dây câu, kéo bằng tời

ウインド
- {wind} , gió, phưng gió, phía gió thổi, (số nhiều) các phưng trời, (thể dục,thể thao) hi, (săn bắn) hi, mùi; (nghĩa bóng) tin phong thanh, (y học) hi (trong ruột), (gii phẫu) ức, lời rỗng tuếch; chuyện rỗng tuếch, (the wind) (âm nhạc) nhạc khí thổi (kèn, sáo...); tiếng kèn sáo, coi nhẹ cái gì, không để tâm gìn giữ cái gì, (từ lóng) sợ h i, làm ai sợi h i, (xem) raise, chạy gần như ngược chiều gió, (nghĩa bóng) làm việc gì hầu như không đoan chính lưng thiện lắm, xem dư luận ra sao; xem thời thế sẽ ra sao, nói chặn trước ai; làm chặn trước ai, phỗng mất quyền lợi của ai, có chuyện gì sẽ xy ra đây, có chuyện gì đang được bí mật chuẩn bị đây, đánh hi, làm thở hổn hển, làm thở mạnh, làm thở hết hi, làm mệt đứt hi, để cho nghỉ lấy hi, để cho thở, thổi, vòng (dây), khúc uốn, khúc lượn (của con sông), cuộn, quấn, lợn, uốn, bọc, choàng, (kỹ thuật) quay; trục lên bằng cách quay, lên dây (đồng hồ), (điện học) quấn dây, quấn lại, cuộn lại (con rắn...), quanh co, uốn khúc, (kỹ thuật) vênh (tấm ván), tháo (sợi) ra (khỏi cuộn); li ra, tung ra, quấn (chỉ) vào (ống chỉ), lên dây (đồng hồ, đàn), quấn (một sợi dây), gii quyết, thanh toán (công việc..., kết thúc (cuộc tranh luận); bế mạc (cuộc họp), bị đẩy lên một mức cao (cn giận), bị kích động đến mức giận điên lên, xỏ dây vào mũi ai (nghĩa bóng), rán sức (làm việc gì)

ウインドウ
- {window} , cửa sổ, cửa kính (ô tô, xe lửa), (thưng nghiệp) tủ kính bày hàng, (quân sự), (hàng không) vật th xuống để nhiễu xạ, tỏ ra hời hợt nông cạn

ウインドサーファー
- {windsurfer} , ván buồm (tấm ván, tựa như ván lướt có một cánh buồm), người chơi ván buồm

ウインドサーフィン
- {windsurfing} ,
môn lướt ván buồm

ウインドフォール
- {windfall} , qu rụng, (nghĩa bóng) của trời cho; điều may mắn bất ngờ

ウインドブレーカー
- {windbreaker}
- {jacket} , áo vét tông (đành ông), áo vét (đàn bà), (kỹ thuật) cái bao, áo giữ nhiệt (bọc máy...), bìa bọc sách; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bìa tài liệu chính thức, da, bộ lông (súc vật); vỏ (khoai tây), nện cho ai một trận, mặc áo vét tông cho, mặc áo vét cho, bọc, bao, (từ lóng) sửa cho một trận

ウインドヤッケ
- {windjacket (de: Windjacke)}

ウインドー
- {window} , cửa sổ, cửa kính (ô tô, xe lửa), (thưng nghiệp) tủ kính bày hàng, (quân sự), (hàng không) vật th xuống để nhiễu xạ, tỏ ra hời hợt nông cạn

ウインドーショッピング
- {window shopping}

ウインドーディスプレー
- {window display}

ウインドードレッシング
- {window dressing} , (Econ) Sự làm đẹp báo cáo tài chính.+ Một thông lệ ở Anh đã bị xoá bỏ năm 1946, mà theo đó các ngân hàng thanh toán bù trừ London lấy tiền vay từ những thị trường chiết khấu vào những ngày mà họ phải làm đẹp báo cáo tài chính tuần (hoặc tháng từ sau những năm 1939) nhằm mục đích thể hiện trạng thái tiền mặt cao hơn hệ số bình quân mà chúng thực giữ.

ウインナ
- {Wiener}
- {Viennese}

ウインナコーヒー
- {Vienncoffee}

ウインナソーセージ
- {Viennsausage}

ウインナワルツ
- {Viennese waltz}

ウインブルドン
- {Wimbledon}

ウイーク
- {week} , tuần lễ, tuần, những ngày làm việc trong tuần, by tuần, bốn mưi chín ngày, (thông tục) thời gian dài, tuần này tiếp đến tuần khác

ウイークエンド
- {weekend} , cuối tuần (thứ bảy và chủ nhật), đi nghỉ cuối tuần, đi thăm cuối tuần

ウイークエンドカーペンター
- {weekend carpenter}

ウイークエンドファーザー
- {weekend father}

ウイークエンドペインター
- {weekend painter}

ウイークデー
- {weekday} , ngày thường trong tuần (bất cứ ngày nào trừ ngày chủ nhật)

ウイークポイント
- {weak point}

ウイークリー
- {weekly} , kéo dài một tuần, hằng tuần, báo hằng tuần

ウェア
- {-ware}
- {wear} , sự mang; sự dùng; sự mặc, quần áo; giầy dép, sự chịu mòn, sự mặc được, sự dùng được, sự hao mòn, sự mòn; (pháp lý) sự hư hỏng (nhà cửa), (kỹ thuật) sự mòn, (tài chính) sự giảm trọng lượng (tiền vàng hay bạc, vì mòn), mang, đeo; mặc; để (râu, tóc); đội (mũ), dùng mòn, dùng cũ, dùng hỏng; làm cho tiều tuỵ; làm cho hao mòn, phá hoại dần ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), dùng mãi cho quen, dùng mãi cho vừa, dùng mãi cho khớp, có (vẻ), tỏ (vẻ), tỏ ra, có, mang, mòn đi, bị mòn; bị dùng hỏng, cũ đi, dần dần quen, dần dần vừa, dùng, dùng được, (nghĩa bóng) dần dần trở nên, làm mòn dần, làm mất dần, cũ dần, hỏng dần, mòn đi; yếu dần, suy nhược đi (sức khoẻ, tinh thần, cuộc sống); nguôi dần (nỗi đau khổ), chậm chạp trôi qua (thời gian), làm mòn (đế giày, dụng cụ), làm kiệt sức dần, tiêu hao dần (lực lượng địch), làm mòn mất; mòn mất, qua đi, mất đi, tiếp tục, tiếp diễn, vẫn còn kéo dài (cuộc thảo luận), trôi qua (thời gian), làm cho mòn hẳn; làm rách hết (quần áo...); mòn, hao mòn, làm mệt lử, làm kiệt sức; kiệt đi, kéo dài, chậm chạp trôi qua (thời gian), dùng bền, bền, trẻ lâu, trông còn trẻ

ウェイ
- {way} , đường, đường đi, lối đi, đoạn đường, quãng đường, khoảng cách, phía, phương, hướng, chiều, cách, phương pháp, phương kế, biện pháp, cá tính, lề thói, việc; phạm vi, thẩm quyền, (thông tục) vùng ở gần, tình trạng, tình thế, tình hình; giả định, giả thuyết, mức độ, chừng mực, loại, mặt, phương diện, sự tiến bộ, sự thịnh vượng, quy mô; ngành kinh doanh; phạm vi hoạt động, (hàng hải) sự chạy; tốc độ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đằng, (xem) by, đi qua, bằng con đường, như là, coi như là, như thể, (tục ngữ) đường chính lại gần, đường tắt hoá xa, (xem) give, hỗn xược một cách vô cớ, (xem) go, (xem) lead, (xem) parting, chịu phiền chịu khó để giúp người khác

ウェイト
- {wait} , sự chờ đợi; thời gian chờ đợi, sự rình, sự mai phục; chỗ rình, chỗ mai phục, (số nhiều) người hát rong ngày lễ Nô,en, chờ, đợi, hầu bàn, chờ, đợi, hoãn lại, lùi lại, (từ cổ,nghĩa cổ) theo hầu, hầu hạ, phục dịch, đến thăm (người trên mình), (thể dục,thể thao) bám sát (địch thủ), (thông tục) thức đợi ai

ウェイトレス
- {waitress} , chị hầu bàn

ウェイン
- {wane} , (thiên văn học) sự khuyết, tuần trăng khuyết, (nghĩa bóng) sự tàn; lúc tàn, lúc xế, lúc hết thời, khuyết, xế (trăng), (nghĩa bóng) giảm, suy yếu, tàn tạ

ウェスタン
- {western} , (thuộc) phía tây; của phưng tây, người miền tây, phim (truyện) về đời sống những người chăn bò (cao bồi) ở miền tây nước Mỹ

ウェスト
- {waist} , chỗ thắt lưng, chỗ eo, chỗ thắt lại, vạt trên (của áo); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) áo chẽn (của phụ nữ)

ウェストバージニア
- {West Virginia}

ウェッブ
- {web} , vi dệt; tấm vi, súc giấy, cuộn giấy lớn, (động vật học) mạng, (động vật học) t (lông chim), (động vật học) màng da (ở chân vịt...), (kiến trúc) thân (thanh rầm), (kỹ thuật) đĩa (bánh xe), mỏ (chìa khoá); lưỡi (cưa); thân (của thanh ray), một mớ chuyện dối trá, cuộc đời; số phận con người

ウェディング
- {wedding} , lễ cưới

ウェディングドレス
- {wedding dress}

ウェハ
- {wafer} , bánh quế, dấu xi (niêm phong bì); vòng giấy niêm (để niêm các văn kiện pháp lý), (tôn giáo) bánh thánh, mỏng manh, gắn xi (vào chai, thư...), niêm, niêm phong (bằng dấu xi, bằng vòng giấy)

ウェハー
- {wafer} , bánh quế, dấu xi (niêm phong bì); vòng giấy niêm (để niêm các văn kiện pháp lý), (tôn giáo) bánh thánh, mỏng manh, gắn xi (vào chai, thư...), niêm, niêm phong (bằng dấu xi, bằng vòng giấy)

ウェファ
- {wafer} , bánh quế, dấu xi (niêm phong bì); vòng giấy niêm (để niêm các văn kiện pháp lý), (tôn giáo) bánh thánh, mỏng manh, gắn xi (vào chai, thư...), niêm, niêm phong (bằng dấu xi, bằng vòng giấy)

ウェブ
- {web} , vi dệt; tấm vi, súc giấy, cuộn giấy lớn, (động vật học) mạng, (động vật học) t (lông chim), (động vật học) màng da (ở chân vịt...), (kiến trúc) thân (thanh rầm), (kỹ thuật) đĩa (bánh xe), mỏ (chìa khoá); lưỡi (cưa); thân (của thanh ray), một mớ chuyện dối trá, cuộc đời; số phận con người

ウェブアドレス
- {Web address}

ウェブサイト
- {Web site}

ウェブサーバー
- {Web server}

ウェブサーファー
- {Web surfer}

ウェブブラウザー
- {Web browser}
- {Web-browsing software}

ウェルダン
- {well-done} , làm tốt, thật chín (thức ăn)

ウェルプ
- {whelp} , (động vật học) chó con; chó sói con; cọp con; sư tử con..., (nghĩa bóng) đứa bé mất dạy; đứa bé khó chịu, đẻ con (chó, chó sói...); đẻ (một kế hoạch...)

ウェーター
- {waiter} , người hầu bàn, khay, mâm, người đợi, người chờ; người trông đợi

ウェート
- {wait} , sự chờ đợi; thời gian chờ đợi, sự rình, sự mai phục; chỗ rình, chỗ mai phục, (số nhiều) người hát rong ngày lễ Nô,en, chờ, đợi, hầu bàn, chờ, đợi, hoãn lại, lùi lại, (từ cổ,nghĩa cổ) theo hầu, hầu hạ, phục dịch, đến thăm (người trên mình), (thể dục,thể thao) bám sát (địch thủ), (thông tục) thức đợi ai

ウェートレス
- {waitress} , chị hầu bàn

ウェーバー
- {waiver} , (pháp lý) sự bỏ, sự từ bỏ, sự khước từ, giấy từ bỏ, giấy khước từ
- {Weber}

ウェーバーのほうそく
- {ウェーバーの法則}
- {Weber's law}

ウェーバーの法則
- {ウェーバーのほうそく}
- {Weber's law}

ウェーブ
- {wave} , sóng, làn sóng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), đợt, sự vẫy tay ra hiệu; cái vẫy tay, gợn sóng, quăn thành làn sóng, phấp phới, phấp phới bay, vẫy tay ra hiệu, phất, vung, uốn (tóc) thành làn sóng, vẫy tay ra hiệu, bác bỏ, gạt bỏ

ウェールズ
- {Wales}

ウエア
- {wear} , sự mang; sự dùng; sự mặc, quần áo; giầy dép, sự chịu mòn, sự mặc được, sự dùng được, sự hao mòn, sự mòn; (pháp lý) sự hư hỏng (nhà cửa), (kỹ thuật) sự mòn, (tài chính) sự giảm trọng lượng (tiền vàng hay bạc, vì mòn), mang, đeo; mặc; để (râu, tóc); đội (mũ), dùng mòn, dùng cũ, dùng hỏng; làm cho tiều tuỵ; làm cho hao mòn, phá hoại dần ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), dùng mãi cho quen, dùng mãi cho vừa, dùng mãi cho khớp, có (vẻ), tỏ (vẻ), tỏ ra, có, mang, mòn đi, bị mòn; bị dùng hỏng, cũ đi, dần dần quen, dần dần vừa, dùng, dùng được, (nghĩa bóng) dần dần trở nên, làm mòn dần, làm mất dần, cũ dần, hỏng dần, mòn đi; yếu dần, suy nhược đi (sức khoẻ, tinh thần, cuộc sống); nguôi dần (nỗi đau khổ), chậm chạp trôi qua (thời gian), làm mòn (đế giày, dụng cụ), làm kiệt sức dần, tiêu hao dần (lực lượng địch), làm mòn mất; mòn mất, qua đi, mất đi, tiếp tục, tiếp diễn, vẫn còn kéo dài (cuộc thảo luận), trôi qua (thời gian), làm cho mòn hẳn; làm rách hết (quần áo...); mòn, hao mòn, làm mệt lử, làm kiệt sức; kiệt đi, kéo dài, chậm chạp trôi qua (thời gian), dùng bền, bền, trẻ lâu, trông còn trẻ
- {ware} , đồ, vật chế tạo, (số nhiều) hàng hoá, (thơ ca) (như) aware, (lời mệnh lệnh) chú ý

ウエアハウス
- {warehouse} , kho hàng, (từ cổ,nghĩa cổ) cửa hàng, cất vào kho, xếp vào kho

ウエイト
- {wait} , sự chờ đợi; thời gian chờ đợi, sự rình, sự mai phục; chỗ rình, chỗ mai phục, (số nhiều) người hát rong ngày lễ Nô,en, chờ, đợi, hầu bàn, chờ, đợi, hoãn lại, lùi lại, (từ cổ,nghĩa cổ) theo hầu, hầu hạ, phục dịch, đến thăm (người trên mình), (thể dục,thể thao) bám sát (địch thủ), (thông tục) thức đợi ai

ウエイトコントロール
- {weight control} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (y học) sự hạn chế lên cân

ウエイトトレーニング
- {weight training}

ウエイトリフティング
- {weight lifting}

ウエイトレス
- {waitress} , chị hầu bàn

ウエザー
- {weather} , thời tiết, tiết trời, bản thông báo thời tiết (đăng trên báo), cảnh giác đề phòng, khổ vì, điêu đứng vì, khó ở, hơi mệt['weðə], dầm mưa dãi gió; để nắng mưa làm hỏng; phơi nắng phơi sương, (hàng hải) thừa gió vượt qua, căng buồm vượt qua (một mũi đất); vượt qua (cơn bão), (nghĩa bóng) vượt qua, chiến thắng, (thương nghiệp) làm giả sắc cũ, làm giả nước cũ, mòn, rã ra, đổi màu (vì gió mưa), thoát khỏi, khắc phục được, vượt được

ウエザーコック
- {weathercock} , chong chóng (chỉ chiều) gió ((cũng) weather,vane), (nghĩa bóng) người hay thay đổi ý kiến, người hay xoay chiều

ウエス
- {rag (for wiping)}

ウエスタン
- {Western} , (thuộc) phía tây; của phưng tây, người miền tây, phim (truyện) về đời sống những người chăn bò (cao bồi) ở miền tây nước Mỹ

ウエスタングリップ
- {Western grip (tennis)}

ウエスタンミュージック
- {Western music}

ウエスタンリーグ
- {Western league}

ウエスティングハウス
- {Westinghouse}

ウエスト
- {waist} , chỗ thắt lưng, chỗ eo, chỗ thắt lại, vạt trên (của áo); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) áo chẽn (của phụ nữ)
- {west} , hướng tây, phưng tây, phía tây, miền tây, (the West) phưng tây, các nước phưng tây; miền tây nước Mỹ; miền tây nước Anh; xứ Ê,cốt, xứ Ai,len, gió tây, tây, về hướng tây; ở phía tây, (xem) go

ウエストエンド
- {West End} , khu tây Luân đôn (khu nhà ở sang trọng ở Luân đôn)

ウエストコースト
- {West Coast}

ウエストコート
- {waistcoat} , áo gi lê

ウエストサイド
- {West Side}

ウエストニッパー
- {waist nipper}

ウエストバッグ
- {waist pouch}
- {waist bag}

ウエストボール
- {waste ball (baseball)}
- {taking pitch}

ウエストポイント
- {West Point}

ウエストモール
- {weatherstrip molding}

ウエストライン
- {waistline}

ウエッジソール
- {wedge sole}
- {wedge heel}

ウエッディング
- {wedding} , lễ cưới

ウエット
- {wet} , ẩm; ướt, thấm nước, đẫm nước, đầm đìa, có mưa, (hội họa) chưa khô, còn ướt, (thông tục) say bí tỉ, (từ lóng) uỷ mị, ướt át, sướt mướt (tính tình, người), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không cấm bán rượu, không chủ trưng cấm rượu (người, thành phố, bang), (xem) bargain, (xem) blanket, tình trạng ẩm ướt, mưa, trời mưa, (từ lóng) ngụm nước nhấp giọng; cốc rượu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người phn đối sự cấm rượu, làm ướt, thấm nước, dấp nước, đái vào, đái lên (trẻ con, chó...), uống rượu mừng, (từ lóng) uống

ウエットカット
- {wet cut}

ウエットコア
- {wet core}

ウエットスーツ
- {wet suit} , bộ đồ lặn, quần áo lặn

ウエディング
- {wedding} , lễ cưới

ウエディングケーキ
- {wedding cake}

ウエディングドレス
- {wedding dress}

ウエディングベル
- {wedding bell}

ウエディングベール
- {wedding veil}

ウエディングマーチ
- {wedding march}

ウエディングリング
- {wedding ring}

ウエハース
- {wafers}

ウエポン
- {weapon} , vũ khí ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

ウエルカム
- {welcome} , được tiếp đ i ân cần, được hoan nghênhnhiên, hay, dễ chịu, thú vị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) không dám, có gì đâu (nói để đáp lại lời cm n), hoan nghênh, sự được tiếp đ i ân cần, sự đón tiếp ân cần; sự hoan nghênh, đón tiếp ân cần; hoan nghênhvề nước

ウエルダン
- {well-done} , làm tốt, thật chín (thức ăn)

ウエーター
- {waiter} , người hầu bàn, khay, mâm, người đợi, người chờ; người trông đợi

ウエーティング
- {waiting game}

ウエーティングサークル
- {waiting circle (baseball)}
- {on-deck batter's circle}

ウエーティングシステム
- {waiting system}

ウエーティングルーム
- {waiting room}

ウエーデルン
- {wedeling (skiing term)}

ウエート
- {weight} , trọng lượng, sức nặng, cái chặn (giấy...), qu cân, qu lắc (đồng hồ), (thưng nghiệp) cân, (thể dục,thể thao) hạng (võ sĩ); tạ, (y học) sự nặng (đầu); sự đầy, sự nặng (bụng), (kiến trúc); (kỹ thuật) ti trọng, sức nặng, (vật lý) trọng lực; trọng lượng riêng, (nghĩa bóng) tầm quan trọng, sức thuyết phục; trọng lượng, tác dụng, nh hưởng, hết sức, nỗ lực; đm đưng phần việc của mình, chịu phần trách nhiệm của mình, buộc thêm vật nặng, làm nặng thêm, đè nặng lên, chất nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (kỹ thuật) xử lý cho chắc thêm (vi)

ウエートトレーニング
- {weight training}

ウエートリフティング
- {weight lifting}

ウエートレス
- {waitress} , chị hầu bàn

ウエーバー
- {Weber (unit of magnetism)}

ウエーブ
- {wave} , sóng, làn sóng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), đợt, sự vẫy tay ra hiệu; cái vẫy tay, gợn sóng, quăn thành làn sóng, phấp phới, phấp phới bay, vẫy tay ra hiệu, phất, vung, uốn (tóc) thành làn sóng, vẫy tay ra hiệu, bác bỏ, gạt bỏ

ウエーブフロント
- {wave-front}

ウォストーク
- {Vostok}

ウォッカ
- {vodka} , rượu vôtca

ウォッシャブル
- {washable} , có thể giặt được (vải)

ウォッシャー
- {washer} , người giặt, người rửa, máy giặt (quần áo); máy đãi (quặng), giẻ rửa bát, (kỹ thuật) vòng đệm

ウォッシュアンドウエア
- {wash-and-wear} , giặt khô ngay không cần là

ウォッチ
- {watch} , đồng hồ quả quít; đồng hồ đeo tay, sự canh gác, sự canh phòng, người canh gác, người canh phòng; người gác, người trực, tuần canh, phiên canh, phiên gác, (hàng hải) tổ trực (trên tàu thuỷ), (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự thức đêm; buổi thức đêm, canh phòng, canh gác, thấp thỏm chờ; cảnh giác chờ đón, thức canh, gác đêm, (từ hiếm,nghĩa hiếm) thức, thức đêm, canh gác; trông nom, rình, theo dõi, nhìn xem, quan sát, để ý xem, chờ, nhìn theo, theo dõi, chờ, rình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quan sát, để ý xem, chú ý, để ý, coi chừng, trông nom, canh gác, bắt ai phải vào khuôn phép, bắt ai phải phục tùng, đi thận trọng (cho khỏi ngã), giữ gìn, thận trọng (cho khỏi sai lầm, cho khỏi bị thua thiệt), (xem) pot

ウォッチドッグ
- {watchdog} , chó giữ nhà
- {surveillance} , sự giám sát

ウォッチマン
- {watchman} , người gác (một công sở...), (từ cổ,nghĩa cổ) trương tuần

ウォッチング
- {watching} , sự canh phòng; sự theo dõi; sự trông coi

ウォルナット
- {walnut} , quả óc chó, (thực vật học) cây óc chó, gỗ cây óc chó

ウォン
- {won (unit of Korecurrency)}

ウォンテット
- {wanted} , cần, được cần đến, được yêu cầu, được đòi hỏi, bị tìm bắt, bị truy nã

ウォンド
- {wand} , đũa thần, gậy phép (của bà tiên, thầy phù thuỷ), que đánh nhịp (của nhạc trưởng), gậy quyền, quyền trượng

ウォーカソン
- {walkathon}

ウォーキングシューズ
- {walking shoes}

ウォーキングディクショナリー
- {walking dictionary}

ウォーキートーキー
- {walkie-talkie} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự), (từ lóng) điện đài xách tay

ウォーキールッキー
- {walkie-lookie} , (từ lóng) đài truyền hình xách tay

ウォークスルー
- {walk through}

ウォークマン
- {Walkman} , máy cát,xét nhỏ có tai nghe có thể đeo và nghe khi đi dạo

ウォークライ
- {war cry}

ウォークラリー
- {walk rally}

ウォーゲーム
- {war game}

ウォータフォール
- {waterfall} , thác nước

ウォーターカラー
- {watercolor}

ウォータークロゼット
- {water closet}

ウォータークーラー
- {watercooler}

ウォーターシュート
- {water chute}

ウォータータイト
- {watertight} , kín nước, (nghĩa bóng) không thể cãi, không công kích được; vững chắc, chặt chẽ (lập luận, lý lẽ...)

ウォーターハザード
- {water hazard}

ウォーターフォール
- {waterfall} , thác nước

ウォーターフロント
- {waterfront}

ウォータープルーフ
- {waterproof} , không thấm nước, áo mưa, vải không thấm nước, làm cho không thấm nước

ウォーターポロ
- {water polo}

ウォーターメロン
- {watermelon}

ウォーニングランプ
- {warning lamp}

ウォーミング
- {warming} , sự làm ấm, sự hâm, sự hơ, sự sưởi ấm, (từ lóng) trận đòn, trận roi, làm cho ấm; ấm

ウォーミングアップ
- {warming-up} ,up) /'wɔ:mʌp/, (thể dục,thể thao) sự khởi động (trước cuộc đấu)

ウォーム
- {warm} , ấm; làm cho ấm, (hội họa) ấm (màu sắc), (thể dục,thể thao) còn nồng, chưa bay hết; còn mới, còn rõ (hơi, dấu vết của những con thú), sôi nổi, nhiệt tình, nhiệt liệt, niềm nở, nồng hậu, nguy hiểm; hiểm yếu (vị trí, địa điểm), phong lưu (sống), quen việc, ấm chỗ (công chức), (thông tục) sắp tìm thấy, gần đúng (trò chơi trẻ con), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) (như) warm words, lời nói nặng, công việc gay go nguy hiểm; cuộc xung đột gay go nguy hiểm, làm mếch lòng ai, làm ai tự ái, vật ấm, vật làm ấm (áo...), sự sưởi ấm, sự làm cho nóng người, làm cho nóng, hâm nóng, làm cho ấm, (nghĩa bóng) làm tức giận, trêu tức, (nghĩa bóng) kích thích, làm sôi nổi, làm cho ấm (lòng...), đánh, quất, vụt, sưởi ấm, nổi nóng, phát cáu, phát tức, sổi nổi lên, có thiện cảm với, mến (ai), làm cho nóng, làm cho ấm; hâm, (thể dục,thể thao) khởi động cho nóng người, trở nên nồng nhiệt, trở nên sôi nổi

ウォームはぐるま
- {ウォーム歯車}
- {worm gear}

ウォームアップ
- {warm-up} ,up) /'wɔ:mʌp/, (thể dục,thể thao) sự khởi động (trước cuộc đấu)

ウォームギア
- {worm gear}

ウォーム歯車
- {ウォームはぐるま}
- {worm gear}

ウォール
- {wall} , tường, vách, thàn, thành luỹ, thành quách, lối đi sát tường nhà trên hè đường, rặng cây ăn quả dựa vào tường; bức tường có cây ăn quả dựa vào, (địa lý,địa chất) vách ngoài vỉa, (giải phẫu) thành, bị gạt bỏ, bị phá sản, khánh kiệt; thất bại, dồn ai vào chân tường, dồn ai vào thế bí, húc đầu vào tường ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (xem) see, (xem) ear, khôn sống vống chết, (xem) back, xây tường bao quanh, xây thành bao quanh, xây tường xung quanh, ngăn bằng một bức tường, xây bịt lại

ウォールがい
- {ウォール街}
- {Wall Street} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phố Uôn (ở Niu,oóc, khu tập trung những nhà tư bản tài chính Mỹ)

ウォールナット
- {walnut} , quả óc chó, (thực vật học) cây óc chó, gỗ cây óc chó

ウォール街
- {ウォールがい}
- {Wall Street} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phố Uôn (ở Niu,oóc, khu tập trung những nhà tư bản tài chính Mỹ)

ウオッチング
- {watching} , sự canh phòng; sự theo dõi; sự trông coi

ウオツカ
- {vodka} , rượu vôtca

ウオン
- {won (unit of Korecurrency)}

ウクライナ
- {Ukraine}

ウクレレ
- {ukulele} , (âm nhạc) đàn ghita Ha,oai bốn dây

ウスターソース
- {Worcester (Worcestershire) sauce}

ウッ
- {oof} , (từ lóng) tiền, của, ngân
- {ough}
- {ulp}

ウッド
- {wood} , gỗ, củi, ((thường) số nhiều) rừng, thùng gỗ (đựng rượu), (âm nhạc) (the wood) kèn sáo bằng gỗ, thấy cây mà không thấy rừng, nhìn thấy hiện tượng mà không thấy bản chất, (thông tục) nó dốt đặc, nó ngu lắm, khỏi nguy hiểm, thoát nạn, phát cáu, nổi giận, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chạy trốn, tẩu thoát, bằng gỗ, (thuộc) rừng, cung cấp củi; lấy củi, trồng rừng

ウッドクラフト
- {woodcraft} , sự thông thạo rừng, tài đi rừng

ウッドペッカー
- {woodpecker} , (động vật học) chim gõ kiến

ウムラウト
- {umlaut} , (ngôn ngữ học) Umlau, hiện tượng biến âm sắc

ウムラウトふごう
- {ウムラウト符号}
- {umlaut} , (ngôn ngữ học) Umlau, hiện tượng biến âm sắc

ウムラウト符号
- {ウムラウトふごう}
- {umlaut} , (ngôn ngữ học) Umlau, hiện tượng biến âm sắc

ウラニウム
- {uranium (U)}

ウラル
- {Ural}

ウラン
- {uranium (U)}

ウランけいれつ
- {ウラン系列}
- {uranium series}

ウランこう
- {ウラン鉱}
- {uranium ore}

ウランなまりほう
- {ウラン鉛法}
- {uranium-lead method}

ウランのうしゅく
- {ウラン濃縮}
- {uranium enrichment}

ウラン濃縮
- {ウランのうしゅく}
- {uranium enrichment}

ウラン系列
- {ウランけいれつ}
- {uranium series}

ウラン鉛法
- {ウランなまりほう}
- {uranium-lead method}

ウラン鉱
- {ウランこう}
- {uranium ore}

ウルグアイ
- {Uruguay}

ウルグアイラウンド
- {Uruguay round} , (Econ) Vòng đàm phán Uruguay.

ウルトラ
- {ultra} , cực, cực đoan, quá khích, người cực đoan, người quá khích

ウルトラナショナリズム
- {ultranationalism} , chủ nghĩa dân tộc cực đoan

ウルトラマリン
- {ultramarine} , bên kia biển, hải ngoại, màu xanh biếc

ウルトラモダン
- {ultramodern} , tối tân

ウルフ
- {wolf} , (động vật học) chó sói, người tham tàn, người độc ác, người hung tàn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người hay chim gái, đói ngấu, (xem) cry, ở vào tình thế nguy hiểm, tiến lui đều khó, đủ nuôi sống bản thân và gia đình, chó sói đội lốt cừu; kẻ giả nhân giả nghĩa, kẻ khẩu phật tâm xà, ngốn, nuốt ngấu nghiến

ウレタン
- {urethane foam}

ウレタンゴム
- {polyurethane rubber}

ウレタンフォーム
- {Urethane foam}

ウロンさん
- {ウロン酸}
- {uronic acid}

ウロン酸
- {ウロンさん}
- {uronic acid}

ウンウン
- {uh-huh} , interj, ừ (chỉ ý khẳng định; nhất trí)

ウンディーネ
- {undine} , nữ thuỷ thần, nữ hà bá

ウースターソース
- {Worcester (Worcestershire) sauce}

ウーステッド
- {worsted} , sợi len xe, vải len xe

ウーファー
- {woofer} , loa trầm (loa được thiết kế để phát ra các âm trầm một cách chính xác)

ウーマン
- {woman} , đàn bà, phụ nữ, giới đàn bà, nữ giới, kẻ nhu nhược (như đàn bà), tính chất đàn bà, tình cảm đàn bà, nữ tính, (từ cổ,nghĩa cổ) bà hầu cận (của vua, của một nhà quý tộc), (định ngữ) nữ, đàn bà, gái, (xem) honest, bị đàn bà xỏ mũi, linh tính, sự khôn ngoan, người đàn bà đã từng trốn chúa lộn chồng

ウーマンハンター
- {womhunter}

ウーマンパワー
- {wompower}

ウーマンリブ
- {women's liberation}

ウーリーコットン
- {woolly cotton}

ウーリーナイロン
- {woolly nylon}

ウール
- {wool} , len; lông cừu, lông chiên, hàng len; đồ len, hàng giống len, (thông tục) tóc dày và quăn, (thông tục) nổi giận, (xem) cry, lừa ai

ウーロンちゃ
- {ウーロン茶}
- {烏竜茶}
- {烏龍茶}
- {Oolong tea}

ウーロン茶
- {ウーロンちゃ}
- {Oolong tea}

エア
- {air} , không khí, bầu không khí; không gian, không trung, (hàng không) máy bay; hàng không, làn gió nhẹ, (âm nhạc) khúc ca, khúc nhạc, điệu ca, điệu nhạc, vẻ, dáng, dáng điệu; khí sắc, diện mạo; thái độ, (số nhiều) điệu bộ màu mè, vẻ ta đây, mất công vô ích, luống công, (xem) castle, (xem) change, (xem) clear, quyền bá chủ trên không, tan vào không khí, tan biến đi, mất công vô ích, luống công, (từ lóng) cho ai thôi việc, thải ai ra, cắt đứt quan hệ với ai, mất tự chủ, mất bình tĩnh, vẻ hối lỗi, vẻ tiu nghỉu, hão huyền, viển vông, ở đâu đâu, lan đi, lan khắp (tin đồn...), để ai ở trong một trạng thái hoài nghi chờ đợi không hay biết gì, (xem) blue, (rađiô) đang phát thanh, đang truyền đi bằng rađiô, (xem) saw, lan đi, truyền đi, đồn đi (tin đồn...), dạo mát, hóng gió, (hàng không) cất cánh, bay lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tẩu, chuồn, trốn cho mau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bị đuổi, bị thải, (xem) tread, hóng gió, phơi gió, phơi, làm thoáng khí, làm thoáng gió, làm thông gió, phô bày, phô trương, bộc lộ, thổ lộ

エアウェー
- {airway} , chiến tranh bằng không quân

エアカーゴ
- {air cargo}

エアカーテン
- {air curtain}

エアガン
- {air gun}

エアガール
- {air girl}
- {stewardess} , cô làm phòng (trên tàu thuỷ), cô phục vụ (trên máy bay)

エアクッション
- {air cushion}

エアクリーナー
- {air cleaner}

エアコン
- {air conditioner} , máy điều hòa không khí
- {air conditioning}

エアコンディショナー
- {air conditioner} , máy điều hòa không khí

エアコンディショニング
- {air conditioning}

エアコンプレッサー
- {air compressor}

エアサイクルシステム
- {air circulating system}

エアサス
- {air suspension}

エアサービス
- {air service}

エアシック
- {air sick}

エアシックネス
- {airsickness} , chứng say gió khi đi máy bay

エアシックバッグ
- {airsick bag}

エアシャトル
- {air shuttle}

エアシュート
- {air shoot}

エアゾール
- {aerosol} , bình phun (nước hoa, thuốc trừ sâu)

エアタオル
- {air towel}

エアターミナル
- {air terminal} , nơi cung cấp phương tiện vận chuyển đến sân bay và từ sân bay về

エアダムチーズ
- {Edam cheese}

エアチェック
- {air check}

エアドア
- {air door}

エアドーム
- {air dome}

エアバス
- {Airbus} , máy bay hoạt động đều đặn trên những khoảng cách trung bình hoặc ngắn

エアバッグ
- {air bag}

エアパッド
- {air pad}

エアピープル
- {air people}

エアフォース
- {air force} , (quân sự) không quân

エアブラシ
- {airbrush} , bình sơn xì

エアブリージングエンジン
- {air breathing engine}

エアブレーキ
- {air brake} , phanh hãm bằng áp lực không khí, phanh hơi

エアページェント
- {air pageant}

エアホステス
- {air hostess} , nữ tiếp viên hàng không
- {stewardess} , cô làm phòng (trên tàu thuỷ), cô phục vụ (trên máy bay)

エアボーン
- {airborne} , không vận, (quân) được tập luyện để tác chiến trên không, bay, đã cất cánh

エアポケット
- {air pocket} , lỗ hổng không khí loãng

エアポット
- {air pot}

エアポンプ
- {air pump} , thiết bị bơm hơi

エアポート
- {airport} , sân bay, phi trường

エアポートタックス
- {airport tax}

エアマット
- {air mattress}

エアメール
- {air mail} , bưu phẩm gửi bằng máy bay, thư gửi bằng máy bay

エアモニ
- {on-air monitor}

エアライト
- {air right}

エアライフル
- {air rifle}

エアライン
- {airline} , công ty hàng không

エアログラム
- {aerogram} , bức điện rađiô

エアロゾル
- {aerosol} , bình phun (nước hoa, thuốc trừ sâu)

エアロダイナミックス
- {aerodynamics} , khí động lực học

エアロビクス
- {aerobics} , thể dục nhịp điệu

エアロビサイズ
- {aerobicise}
- {exercising with aerobics}

エアロビックダンシング
- {aerobic dancing}

エアロビックフィットネス
- {aerobic fitness}

エアー
- {air} , không khí, bầu không khí; không gian, không trung, (hàng không) máy bay; hàng không, làn gió nhẹ, (âm nhạc) khúc ca, khúc nhạc, điệu ca, điệu nhạc, vẻ, dáng, dáng điệu; khí sắc, diện mạo; thái độ, (số nhiều) điệu bộ màu mè, vẻ ta đây, mất công vô ích, luống công, (xem) castle, (xem) change, (xem) clear, quyền bá chủ trên không, tan vào không khí, tan biến đi, mất công vô ích, luống công, (từ lóng) cho ai thôi việc, thải ai ra, cắt đứt quan hệ với ai, mất tự chủ, mất bình tĩnh, vẻ hối lỗi, vẻ tiu nghỉu, hão huyền, viển vông, ở đâu đâu, lan đi, lan khắp (tin đồn...), để ai ở trong một trạng thái hoài nghi chờ đợi không hay biết gì, (xem) blue, (rađiô) đang phát thanh, đang truyền đi bằng rađiô, (xem) saw, lan đi, truyền đi, đồn đi (tin đồn...), dạo mát, hóng gió, (hàng không) cất cánh, bay lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tẩu, chuồn, trốn cho mau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bị đuổi, bị thải, (xem) tread, hóng gió, phơi gió, phơi, làm thoáng khí, làm thoáng gió, làm thông gió, phô bày, phô trương, bộc lộ, thổ lộ

エイズ
- {AIDS} , (viết tắt của Acquired Immune Deficiency Syndrome) bệnh liệt kháng, bệnh aids
- {acquired immune deficiency syndrome}

エイズウイルス
- {AIDS virus}

エイチピー
- {HP}
- {home page}
- {hit point}

エイト
- {eight} , tám, số tám, hình con số tám, (thể dục,thể thao) đội tám người (bơi chèo), (từ lóng) khá say

エイトビート
- {eight beat}

エイド
- {aid} , sự giúp đỡ, sự cứu giúp, sự viện trợ, người giúp đỡ, người phụ tá, (sử học) thuế (nộp cho nhà vua); công trái, ((thường) số nhiều) những phương tiện để giúp đỡ, nhờ sự giúp đỡ của, (xem) lend, tất cả những cái này dùng để làm gì?

エイペック
- {Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC)}

エイリアス
- {alias} , bí danh, tên hiệu, biệt hiệu, tức là; bí danh là; biệt hiệu là

エイリアン
- {alien} , (thuộc) nước ngoài, (thuộc) chủng tộc khác, alien from, to lạ, xa lạ, khác biệt; không có quan hệ gì với; không phải của mình, alien to trái với, ngược với, người xa lạ; người không cùng chủng tộc, người khác họ, người nước ngoài, ngoại kiều, người bị thải ra khỏi..., người bị khai trừ ra khỏi..., (thơ ca) làm cho giận ghét; làm cho xa lánh ra, (pháp lý) chuyển nhượng (tài sản...)

エウスタキオかん
- {エウスタキオ管}
- {Eustachitube}

エウスタキオ管
- {エウスタキオかん}
- {Eustachitube}

エオニズム
- {eonism}

エキサイティング
- {exciting} , kích thích, kích động, hứng thú, lý thú, hồi hộp; làm say mê, làm náo động, (kỹ thuật) để kích thích

エキサイティングゲーム
- {exciting game}

エキサイト
- {excite} , kích thích ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kích động, hãy bình tĩnh

エキササイズ
- {exercise} , sự thi hành, sự thực hiện; sự sử dụng (quyền, nghề nghiệp, chức năng...), thể dục, sự rèn luyện thân thể, sự rèn luyện trí óc, bài tập, bài thi diễn thuyết, (số nhiều) sự tập luyện; sự tập trận sự diễn tập; thể thao quốc phòng, sự thờ cúng, sự lễ bái, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (số nhiều) lễ (ở trường học...), làm, thi hành, thực hiện (nhiệm vụ, chức vụ...); hành (nghề...); sử dụng, tập luyện, rèn luyện, thử thách, (thường) dạng bị động quấy rầy, làm phiền khổ; làm băn khoăn, làm lo âu, tập luyện; rèn luyện thân thể

エキササイズウォーキング
- {exercise walking}

エキシビションゲーム
- {exhibition game or match}

エキジビション
- {exhibition} , cuộc triển lãm cuộc trưng bày, sự phô bày, sự trưng bày, sự bày tỏ, sự biểu lộ, sự thao diễn, học bổng, dở trò dơ dáng dại hình

エキジビションゲーム
- {exhibition game}

エキス
- {extract} , iks'trækt/, đoạn trích, (hoá học) phần chiết, (dược học) cao, trích (sách); chép (trong đoạn sách), nhổ (răng...), bòn rút, moi, hút, bóp, nặn, rút ra (nguyên tắc, sự thích thú), (toán học) khai (căn), (hoá học) chiết
- {essence} , tính chất (nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), bản chất, thực chất, vật tồn tại; thực tế (tinh thần vật chất), nước hoa

エキスざい
- {エキス剤}
- {extract} , iks'trækt/, đoạn trích, (hoá học) phần chiết, (dược học) cao, trích (sách); chép (trong đoạn sách), nhổ (răng...), bòn rút, moi, hút, bóp, nặn, rút ra (nguyên tắc, sự thích thú), (toán học) khai (căn), (hoá học) chiết

エキストラ
- {extra} , thêm, phụ, ngoại, thượng hạng, đặc biệt, thêm, phụ, ngoại, hơn thường lệ, đặc biệt, cái phụ, cái thêm; món phải trả thêm, bài nhảy thêm, (điện ảnh) vai phụ, vai cho có mặt, đợt phát hành đặc biệt (báo)

エキストライニング
- {extrinning}

エキストラホール
- {extrhole (golf)}

エキスパンダー
- {expander} , (Tech) bộ giãn

エキスパート
- {expert} , (+ at, in) chuyên môn, thành thạo, thông thạo, lão luyện, của nhà chuyên môn; về mặt chuyên môn, nhà chuyên môn, chuyên gia, chuyên viên, viên giám định

エキスパートシステム
- {expert system} , (Tech) hệ thống chuyên gia [máy điện toán]

エキスプレス
- {express} , người đưa thư hoả tốc, công văn hoả tốc, xe lửa tốc hành, xe nhanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hàng gửi xe lửa tốc hành; tiền gửi hoả tốc, hãng (vận tải) tốc hành, súng bắn nhanh, nói rõ, rõ ràng, như hệt, như in, như tạc, nhằm mục đích đặc biệt, nhằm mục đích riêng biệt, nhanh, hoả tốc, tốc hành, hoả tốc, tốc hành, vắt, ép, bóp (quả chanh...), biểu lộ, bày tỏ (tình cảm...); phát biểu ý kiên, (toán học) biểu diễn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gửi hoả tốc

エキスプレッション
- {expression} , sự vắt, sự ép, sự bóp, sự biểu lộ (tình cảm...), sự diễn cảm; sự biểu hiện (nghệ thuật...); sự diễn đạt (ý nghĩ...), nét, vẻ (mặt...); giọng (nói...), thành ngữ, từ ngữ, (toán học) biểu thức, (y học) sự ấn (cho thai ra)

エキスポ
- {expo} , cuộc triển lãm (viết,tắt của exposition)
- {exposition} , sự phơi, sự phơi bày, sự phô ra; sự bóc trần, sự phơi trần, sự vạch trần, sự bộc lộ, sự bày hàng; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuộc triển lãm, sự trình bày, sự mô tả, sự giải thích, bài bình luận, sự vứt bỏ (đứa con) ra ngoài đường

エキス剤
- {エキスざい}
- {extract} , iks'trækt/, đoạn trích, (hoá học) phần chiết, (dược học) cao, trích (sách); chép (trong đoạn sách), nhổ (răng...), bòn rút, moi, hút, bóp, nặn, rút ra (nguyên tắc, sự thích thú), (toán học) khai (căn), (hoá học) chiết

エキセントリック
- {eccentric} , người lập dị, người kỳ cục, (kỹ thuật) bánh lệch tâm, đĩa lệch tâm

エキゾチシズム
- {exoticism}

エキゾチズム
- {exotisme}

エキゾチック
- {exotic} , ở nước ngoài đưa vào, ngoại lai (cây cỏ, từ, mốt), kỳ lạ, kỳ cục; đẹp kỳ lạ, cây ngoại lai, cây từ nước ngoài đưa vào, vật ngoại lai, vật từ nước ngoài đưa vào

エキパイ
- {exhaust pipe}

エキマニ
- {exhaust manifold}

エキュメニズム
- {ecumenism} , niềm tin vào sự hợp nhất giáo hội thiên chúa giáo

エクアドル
- {Ecuador}

エクイタブル
- {equitable} , công bằng, vô tư, hợp tình hợp lý (yêu sách...)

エクイティ
- {equity} , tính công bằng, tính vô tư, tính hợp tình hợp lý, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) yêu sách hợp tình hợp lý; quyền lợi hợp tình hợp lý, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) luật công lý (hệ thống luật pháp tồn tại song song và bổ sung cho luật thành văn), (Equity) công đoàn diễn viên, (số nhiều) có phần không có lãi cố định, giá trị tài sản bị cấm cố (sau khi trừ thuế má)

エクイティファイナンス
- {equity finance}

エクイティー
- {equity} , tính công bằng, tính vô tư, tính hợp tình hợp lý, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) yêu sách hợp tình hợp lý; quyền lợi hợp tình hợp lý, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) luật công lý (hệ thống luật pháp tồn tại song song và bổ sung cho luật thành văn), (Equity) công đoàn diễn viên, (số nhiều) có phần không có lãi cố định, giá trị tài sản bị cấm cố (sau khi trừ thuế má)

エクササイズ
- {exercise} , sự thi hành, sự thực hiện; sự sử dụng (quyền, nghề nghiệp, chức năng...), thể dục, sự rèn luyện thân thể, sự rèn luyện trí óc, bài tập, bài thi diễn thuyết, (số nhiều) sự tập luyện; sự tập trận sự diễn tập; thể thao quốc phòng, sự thờ cúng, sự lễ bái, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (số nhiều) lễ (ở trường học...), làm, thi hành, thực hiện (nhiệm vụ, chức vụ...); hành (nghề...); sử dụng, tập luyện, rèn luyện, thử thách, (thường) dạng bị động quấy rầy, làm phiền khổ; làm băn khoăn, làm lo âu, tập luyện; rèn luyện thân thể

エクスカリバー
- {Excalibur}

エクスカーション
- {excursion} , cuộc đi chơi; cuộc đi chơi tập thể (bằng xe lửa, tàu thuỷ...) với giá hạ có định hạn ngày đi ngày về); cuộc đi tham quan, (từ cổ,nghĩa cổ), (quân sự) cuộc đánh thọc ra, (thiên văn học) sự đi trệch, (kỹ thuật) sự trệch khỏi trục

エクスカーションチケット
- {excursion ticket}

エクスカーションフェア
- {excursion fare}

エクスキューズミー
- {excuse me}

エクスキューター
- {executor} , người thực hiện, người thi hành; người thực hiện, người thi hành, (pháp lý) người thi hành di chúc, người phụ trách tác phẩm chưa in (của một nhà văn)

エクスタシー
- {ecstasy} , trạng thái mê ly, (y học) trạng thái ngây ngất, trạng thái thi tứ dạt dào, trạng thái xuất thần, trạng thái nhập định

エクスターナル
- {external} , ở ngoài, bên ngoài (hiện tượng...), (y học) ngoài, để dùng bên ngoài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đối với nước ngoài, đối ngoại (chính sách, sự buôn bán)

エクスチェンジ
- {exchange} , sự đổi, sự đổi chác, sự trao đổi; vật trao đổi, sự đổi tiền; nghề đổi tiền; sự hối đoái; cơ quan hối đoái, sự thanh toán nợ bằng hối phiếu, tổng đài (dây nói), đổi, đổi chác, trao đổi, (+ for) đổi ra được, ngang với (tiền), (quân sự), (hàng hải) chuyển (từ trung đoàn này sang trung đoàn khác, từ tàu này sang tàu khác); đối với một sĩ quan khác

エクスチェンジオーダー
- {exchange order}

エクステリア
- {exterior} , ngoài, ở ngoài, từ ngoài vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nước ngoài, bề ngoài; mặt ngoài, bên ngoài, cách cư xử bề ngoài; vẻ bề ngoài

エクステンション
- {extension} , sự duỗi thẳng ra; sự đưa ra, sự kéo dài ra, sự gia hạn; sự mở rộng, phần kéo dài, phần mở rộng, phần nối thêm (vào nhà, vào dây nói...), (quân sự) sự dàn rộng ra, lớp đại học mở rộng, lớp đại học nhân dân, lớp đại học buổi tối, lớp đại học bằng thư (tổ chức cho những người không phải là học sinh) ((cũng) University Extension), (thể dục,thể thao), (từ lóng) sự làm dốc hết sức, sự dành cho (sự đón tiếp nồng nhiệt...); sự gửi tới (lời chúc tụng...), sự chép ra chữ thường (bản tốc ký), (vật lý) sự giãn, độ giãn

エクステント
- {extent} , khoảng rộng, quy mô, phạm vi, chừng mực, (pháp lý) sự đánh giá (đất rộng...), (pháp lý) sự tịch thu; văn bản tịch thu (đất ruộng...)

エクストリームスポーツ
- {extreme sports}

エクスパイア
- {expire} , thở ra, thở ra, thở hắt ra; tắt thở, chết; tắt (lửa...), mãn hạn, kết thúc, hết hiệu lực (luật); mai một, mất đi (chức tước...)

エクスプレス
- {express} , người đưa thư hoả tốc, công văn hoả tốc, xe lửa tốc hành, xe nhanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hàng gửi xe lửa tốc hành; tiền gửi hoả tốc, hãng (vận tải) tốc hành, súng bắn nhanh, nói rõ, rõ ràng, như hệt, như in, như tạc, nhằm mục đích đặc biệt, nhằm mục đích riêng biệt, nhanh, hoả tốc, tốc hành, hoả tốc, tốc hành, vắt, ép, bóp (quả chanh...), biểu lộ, bày tỏ (tình cảm...); phát biểu ý kiên, (toán học) biểu diễn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gửi hoả tốc

エクスプレスウエー
- {expressway} , như motorway

エクスプレッション
- {expression} , sự vắt, sự ép, sự bóp, sự biểu lộ (tình cảm...), sự diễn cảm; sự biểu hiện (nghệ thuật...); sự diễn đạt (ý nghĩ...), nét, vẻ (mặt...); giọng (nói...), thành ngữ, từ ngữ, (toán học) biểu thức, (y học) sự ấn (cho thai ra)

エクスプロージョン
- {explosion} , sự nổ; sự nổ bùng (cơn giận), tiếng nổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự phát triển ồ ạt và nhanh chóng

エクスプロージョンショット
- {explosion shot}

エクスプローラ
- {explorer} , người thăm dò, người thám hiểm, (y học) cái thông dò

エクスペディション
- {expedition} , cuộc viễn chinh; đội viễn chinh, cuộc thám hiểm; đoàn thám hiểm, cuộc hành trình, cuộc đi; đoàn người đi (trong cuộc hành trình), tính chóng vánh, tính mau lẹ, tính khẩn trương

エクスペンシブ
- {expensive} , đắt tiền, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xa hoa

エクスペンス
- {expense} , sự tiêu; phí tổn, (số nhiều) phụ phí, công tác phí, trả giá bằng sinh mệnh của mình, do ai trả tiền phí tổn, (nghĩa bóng) không có lợi cho ai; làm cho ai mất uy tín, làm giàu bằng mồ hôi nước mắt của ai, cười ai, ăn bám vào ai

エクスポート
- {export} , hàng xuất khẩu; (số nhiều) khối lượng hàng xuất khẩu, sự xuất khẩu, (định ngữ) xuất khẩu

エクセラン
- {Excelan}

エクセレント
- {excellent} , hơn hẳn, trội hơn; rất tốt, thượng hạng, xuất sắc, ưu tú

エクセントリック
- {eccentric} , người lập dị, người kỳ cục, (kỹ thuật) bánh lệch tâm, đĩa lệch tâm

エクソシスト
- {exorcist} , thầy phù thuỷ, người đuổi tà ma

エクメーネ
- {ecumenism (el: Oekumene)}

エクリチュール
- {literature (fr: ecriture)}

エクリンせん
- {エクリン腺}
- {eccrine gland}

エクリン腺
- {エクリンせん}
- {eccrine gland}

エクレア
- {eclair}

エクレーア
- {eclair}

エグジスタンス
- {existence} , sự tồn tại, sự sống, sự sống còn; cuộc sống, sự hiện có, vật có thật, vật tồn tại, những cái có thật; thực thể

エグジット
- {exit} , (sân khấu) sự đi vào (của diễn viên), sự ra, sự đi ra, sự đi khỏi, lối ra, cửa ra, sự chết, sự lìa trần, (sân khấu) vào, đi vào, (nghĩa bóng) chết, lìa trần, biến mất

エグセクティブクラス
- {executive class}

エグゼクティブ
- {executive} , (thuộc) sự thực hiện, (thuộc) sự thi hành; để thực hiện, để thi hành, hành pháp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hành chính, quyền hành pháp; tổ chức hành pháp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) uỷ viên ban chấp hành, uỷ viên ban quản trị (hàng kinh doanh, tổ chức...)

エコサイド
- {ecocide} , thuốc hủy diệt sinh thái

エコシステム
- {ecosystem} , hệ sinh thái

エコステーション
- {service station for cars that run on alternative fuels}

エコノミ
- {economy} , sự quản lý kinh tế; nền kinh tế; tổ chức kinh tế, sự tiết kiệm (thì giờ, tiền của...); phương pháp tiết kiệm, cơ cấu tổ chức

エコノミカル
- {economical} , tiết kiệm, kinh tế

エコノミスト
- {economist} , nhà kinh tế học, người tiết kiệm, người quản lý (tiền bạc...), nhà nông học

エコノミックアニマル
- {economic animal}

エコノミックス
- {economics} , khoa kinh tế chính trị, nền kinh tế (cho một nước)

エコノミー
- {economy} , sự quản lý kinh tế; nền kinh tế; tổ chức kinh tế, sự tiết kiệm (thì giờ, tiền của...); phương pháp tiết kiệm, cơ cấu tổ chức

エコノミークラス
- {economy class}

エコノメトリックス
- {econometrics} , (Econ) Môn kinh tế lượng.+ Một nghành của thống kê học liên quan tới kiểm nghiệm các giả thuyết kinh tế và ước tính các tham số kinh tế chủ yế thông qua phương pháp HỒI QUY BỘI SỐ, mặc dù đôi khi thông qua việc sử dụng phương pháp luận phức tạp hơn.

エコマーク
- {ecological mark}

エコロジ
- {ecology} , sinh thái học

エコロジー
- {ecology} , sinh thái học

エコロジーうんどう
- {エコロジー運動}
- {ecological movement}

エコロジー運動
- {エコロジーうんどう}
- {ecological movement}

エコー
- {echo} , tiếng dội, tiếng vang, sự bắt chước mù quáng, người bắt chước mù quáng; người ủng hộ mù quáng, thể thơ liên hoàn, (đánh bài) ám hiệu (cho biết số lá bài mình có trong hoa đang đánh) cho đồng bọn, (the Echo) tiếng vang (nhân cách hoá), dội lại, vang lại (tiếng động), lặp lại (lời ai), lặp lại lời (ai), lặp lại ý kiến (ai), nội động từ, có tiếng dội (nơi, chốn); dội lại, vang lại (tiếng động), (đánh bài) làm ám hiệu cho đồng bạn (biết số lá bài mình có trong hoa đang đánh)

エコーバック
- {echo back}

エコールドパリ
- {Ecole de Paris}

エゴ
- {ego} , (triết học) cái tôi

エゴイスティック
- {egotistic} , (thuộc) thuyết ta là nhất, (thuộc) thuyết ta là trên hết, tự cao tự đại, ích kỷ

エゴイスト
- {egotist} , người theo thuyết ta là nhất, người theo thuyết ta là trên hết, người tự cao tự đại, người ích kỷ

エゴイズム
- {egotism} , thuyết ta là nhất, thuyết ta là trên hết, tính tự cao tự đại, tính ích kỷ

エサキダイオード
- {Esaki diode} , (Tech) đèn hai cực đường hầm

エシャロット
- {shallot (fr: echalote)}

エジソン
- {Edison}

エジプト
- {Egypt}

エス
- {sister} , chị, em gái, bạn gái thân (coi như chị em gái), nữ tu sĩ, ni cô, chị y tá; chị y tá trưởng, bà chị, cô em (vật được nhân cách hoá coi như chị em gần gũi)

エスエフ
- {SF} , truyện khoa học viễn tưởng (science fiction)
- {science fiction} , tiểu thuyết hư tưởng khoa học

エスエム
- {sado-masochism} , ác,thống dâm (sự kết hợp giữa tính ác dâm và sự thống dâm trong một con người, mỗi kiểu biểu lộ ở một thời điểm khác nhau)

エスオーエス
- {SOS} , hiệu báo nguy SOS (tàu biển, máy bay...), sự báo tin (qua đài phát thanh) cho người có bà con ốm nặng, sự nguy kịch, sự cần cấp cứu
- {Save Our Souls}

エスカップ
- {ESCAP}
- {Social Commission for Asiand the Pacific}

エスカルゴ
- {(edible) snail (fr: escargot)}

エスカレーション
- {escalation} , sự leo thang (chiến tranh), bước leo thang (trong chiến tranh...)

エスカレーター
- {escalator} , cầu thang tự động, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khoản điều chỉnh (điều khoản quy định sự điều chỉnh thường kỳ về giá cả hay lượng) ((cũng) escalator clause), quy định điều chỉnh (giá cả, lượng)

エスカレート
- {escalate} , leo thang chiến tranh

エスカロープ
- {escalope} , miếng thịt bọc trứng và bánh mì rán

エスキス
- {sketch (fr: esquisse)}

エスキモー
- {Eskimo} , người Et,ki,mô

エスキモーけん
- {エスキモー犬}
- {Eskimo dog}

エスキモー犬
- {エスキモーけん}
- {Eskimo dog}

エスクワイア
- {esquire} , ông, ngài (viết đằng sau tên họ, trong cái địa chỉ đề trên thư)

エスケープ
- {escape} , sự trốn thoát; phương tiện để trốn thoát, con đường thoát, lối thoát, sự thoát ly thực tế; phương tiện để thoát ly thực tế, (kỹ thuật) sự thoát (hơi...), cây trồng mọc tự nhiên (không do gieo trồng...), suýt nữa thì bị tóm, may mà thoát được, trốn thoát, tránh thoát, thoát khỏi, vô tình buột ra khỏi, thốt ra khỏi (cửa miệng...) (lời nói...), trốn thoát, thoát, thoát ra (hơi...), tôi quên bẵng tên anh ta

エスコート
- {escort} , is'kɔ:t/, đội hộ tống, người bảo vệ; người dẫn đường; người đi theo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người đàn ông hẹn hò cùng đi (với một người đàn bà), đi hộ tống, đi theo (để bảo vệ, dẫn đường, giúp đỡ...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi theo tán tỉnh (cô gái)

エスコートガール
- {escort girl}

エスサイズ
- {S size}
- {small size}

エスタブリシュメント
- {establishment} , sự thành lập, sự thiết lập, sự kiến lập, sự đặt (ai vào một địa vị), sự chứng minh, sự xác minh (sự kiện...), sự đem vào, sự đưa vào (thói quen, sự tín ngưỡng...), sự chính thức hoá (nhà thờ), tổ chức (quân đội, hải quân, hành chính...); cơ sở (kinh doanh), số người hầu; quân số, lực lượng, cơ ngơi của vợ lẽ con riêng

エスツェット
- {es-zet (Germcharacter)}

エステサロン
- {salon where people go get makeovers, massages, facials, etc. (from esthetic salon)}

エステティシャン
- {estheticien}

エステティック
- {esthetic (fr: esthetique)}
- {aesthetic} , (thuộc) mỹ học, thẩm mỹ, có óc thẩm mỹ, có khiếu thẩm mỹ; hợp với nguyên tắc thẩm mỹ

エステティックサロン
- {esthetic salon}

エステラーゼ
- {esterase} , esteraza (enzym)

エステル
- {ester} , (hoá học) Este

エステート
- {estate} , tài sản, di sản, bất động sản ruộng đất, đẳng cấp, (từ cổ,nghĩa cổ) hoàn cảnh, tình trạng

エストニア
- {Estonia}

エストロゲン
- {estrogen}

エストロン
- {estrone}

エストール
- {STOL} , cất cánh và hạ cánh nhanh (máy bay) (short take,off and landing)
- {Short Take-Off and Landing}

エスニシズム
- {ethnicism} , xem ethnicalism

エスニシティ
- {ethnicity} , tính cách sắc tộc

エスニック
- {ethnic} , thuộc dân tộc, thuộc tộc người, không theo tôn giáo nào, vô thần

エスニックグループ
- {ethnic group}

エスニックファッション
- {ethnic fashion}

エスニックフード
- {ethnic food}

エスニックルック
- {ethnic look}

エスノ
- {ethno}

エスノロジー
- {ethnology} , dân tộc học

エスパニョールソース
- {sauce Espagnole}

エスパー
- {ESPer}
- {one who has ESP (extrasensory perception)}

エスプリ
- {esprit} , tính dí dỏm

エスプリヌーボー
- {esprit nouveau}

エスプレッソ
- {expresso (coffee) (it: espresso)}

エスペラント
- {Esperanto} , tiếng etperantô

エスポワール
- {hope (fr: espoir)}

エソロジー
- {ethology} , phong tục học
- {science of animal behaviour}

エタクリンさん
- {エタクリン酸}
- {ethacrynic acid}

エタクリン酸
- {エタクリンさん}
- {ethacrynic acid}

エタノール
- {ethanol} , (hoá học) ethanol

エターナル
- {eternal} , tồn tại, đời đời, vĩnh viễn, bất diệt, (thông tục) không ngừng, thường xuyên, thượng đế, (xem) triangle

エターニティー
- {eternity} , tính vĩnh viễn, tính bất diệt, ngàn xưa, thời gian vô tận (trong tương lai), tiếng tăm muôn đời, đời sau, (số nhiều) những sự thật bất di bất dịch

エチオピア
- {Ethiopia}

エチケット
- {etiquette} , phép xã giao, nghi lễ, nghi thức, quy ước mặc nhận (của một giới chuyên môn)

エチュード
- {etude} , (âm nhạc) khúc luyện

エチルアルコール
- {ethanol} , (hoá học) ethanol
- {ethyl alcohol}

エチレン
- {ethylene} , (hoá học) Etylen

エックスせん
- {エックス線}
- {X-ray} , tia X, tia Rơngen, (định ngữ) (thuộc) tia X, chụp (ảnh bằng) tia X

エックスせんさつえい
- {エックス線撮影}
- {radiography} , (y học) chụp tia X, chụp rơngen, (y học) thuật chụp tia X, thuật chụp rơngen
- {radiographic}

エックス線
- {エックスせん}
- {X-ray} , tia X, tia Rơngen, (định ngữ) (thuộc) tia X, chụp (ảnh bằng) tia X

エックス線撮影
- {エックスせんさつえい}
- {radiography} , (y học) chụp tia X, chụp rơngen, (y học) thuật chụp tia X, thuật chụp rơngen
- {radiographic}

エッグノッグ
- {eggnog}

エッジ
- {edge} , lưỡi, cạnh sắc (dao...); tính sắc, bờ, gờ, cạnh (hố sâu...); rìa, lề (rừng, cuốn sách...), đỉnh, sống (núi...), (như) knife,edge, (nghĩa bóng) tình trạng nguy khốn; lúc gay go, lúc lao đao, bực mình, dễ cáu, làm cho ai bực mình; làm cho ai gai người; làm cho ai ghê tởm, làm cho ăn mất ngon, làm cho đỡ đói, làm cho lý lẽ của ai mất sắc cạnh, mài sắc, giũa sắt, viền (áo...); làm bờ cho, làm gờ cho, làm cạnh cho, xen (cái gì, câu...) vào, len (mình...) vào; dịch dần vào, đi né lên, lách lên, từ từ dịch xa ra, (hàng hải) đi xa ra, mài mỏng (lưỡi dao...), (như) to edge away, thúc đẩy, thúc giục

エッジボール
- {edge ball}

エッジング
- {edging} , sự viền, sự làm bờ, sự làm gờ, viền, bờ, gờ

エッセィ
- {essay} , sự làm thử; sự làm cố gắng, bài tiểu luận, thử làm; cố làm (gì...), thử, thử thách, cố gắng

エッセイ
- {essay} , sự làm thử; sự làm cố gắng, bài tiểu luận, thử làm; cố làm (gì...), thử, thử thách, cố gắng

エッセイスト
- {essayist} , nhà văn tiểu luận

エッセン
- {meal (de: Essen)}

エッセンシャル
- {essential} , (thuộc) bản chất, (thuộc) thực chất, cần thiết, thiết yếu, cốt yếu, chủ yếu, (thuộc) tinh chất, tinh, yếu tố cần thiết

エッセンス
- {essence} , tính chất (nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), bản chất, thực chất, vật tồn tại; thực tế (tinh thần vật chất), nước hoa
- {extract} , iks'trækt/, đoạn trích, (hoá học) phần chiết, (dược học) cao, trích (sách); chép (trong đoạn sách), nhổ (răng...), bòn rút, moi, hút, bóp, nặn, rút ra (nguyên tắc, sự thích thú), (toán học) khai (căn), (hoá học) chiết

エッセー
- {essay} , sự làm thử; sự làm cố gắng, bài tiểu luận, thử làm; cố làm (gì...), thử, thử thách, cố gắng

エッチ
- {indecent} , không đứng dắn, không đoan trang, không tề chỉnh; không hợp với khuôn phép, khiếm nhã, bất lịch sự, sỗ sàng
- {lewd} , dâm dục, dâm dật, vô sỉ

エッチなえいが
- {Ｈな映画}
- {エッチな映画}
- {pornographic film}
- {salacious film}

エッチな映画
- {エッチなえいが}
- {pornographic film}
- {salacious film}

エッチピー
- {HP}
- {home page}
- {hit point}

エッチング
- {etching} , sự khắc axit; thuật khắc axit, bản khắc axit

エッフェルとう
- {エッフェル塔}
- {Eiffel Tower}

エッフェル塔
- {エッフェルとう}
- {Eiffel Tower}

エディション
- {edition} , loại sách in ra loại sách xuất bản, số bản in ra (báo, sách...), lần in ra, lần xuất bản, (nghĩa bóng) người giống hệt người khác; bản sao

エディタ
- {editor} , người thu thập và xuất bản, chủ bút (báo, tập san...), người phụ trách một mục riêng (trong một tờ báo...)

エディター
- {(computer) editor}

エディット
- {edit} , thu nhập và diễn giải, chọn lọc, cắt xén, thêm bớt (tin của phóng viên báo gửi về), làm chủ bút (ở một tờ báo...)

エディティング
- {editing}

エディト
- {edit} , thu nhập và diễn giải, chọn lọc, cắt xén, thêm bớt (tin của phóng viên báo gửi về), làm chủ bút (ở một tờ báo...)

エディトリアル
- {editorial} , (thuộc) công tác thu thập và xuất bản, (thuộc) chủ bút (báo...), bài xã luận (của một tờ báo...)

エディトリアルデザイン
- {editorial design}

エディプスコンプレックス
- {Oedipus complex} , phức cảm ựđip; duc vọng vô ý thức của một đứa bé đối với bố mẹ khác giới tính với nó

エディンバラ
- {Edinburgh}

エデュケーション
- {education} , sự giáo dục, sự cho ăn học, sự dạy (súc vật...), sự rèn luyện (kỹ năng...), vốn học

エデン
- {Eden} , (Eden) thiên đường, nơi cực lạc

エトス
- {ethos} , đặc tính, nét đặc biệt (của một tập thể, một chủng tộc...)

エトセトラ
- {et cetera} , vân vân ((viết tắt) etc)
- {and so forth}

エトピリカ
- {tufted puffin}

エトランゼ
- {stranger (fr: etranger)}

エトワス
- {somewhat (de: etwas)}

エトワール
- {star (fr: etoile)}

エナジー
- {energy} , nghị lực, sinh lực, sự hoạt động tích cực, khả năng tiềm tàng, năng lực tiềm tàng, (số nhiều) sức lực, (vật lý) năng lượng

エナメル
- {enamel} , men (đồ sứ, răng); lớp men, bức vẽ trên men, (thơ ca) lớp men ngoài, màu bề ngoài, tráng men, phủ men, vẽ lên men, tô nhiều màu

エナメルしつ
- {エナメル質}
- {enamel} , men (đồ sứ, răng); lớp men, bức vẽ trên men, (thơ ca) lớp men ngoài, màu bề ngoài, tráng men, phủ men, vẽ lên men, tô nhiều màu

エナメルせん
- {エナメル線}
- {enameled wire}

エナメルペイント
- {enamel paint}

エナメル線
- {エナメルせん}
- {enameled wire}

エナメル質
- {エナメルしつ}
- {enamel} , men (đồ sứ, răng); lớp men, bức vẽ trên men, (thơ ca) lớp men ngoài, màu bề ngoài, tráng men, phủ men, vẽ lên men, tô nhiều màu

エナージー
- {energy} , nghị lực, sinh lực, sự hoạt động tích cực, khả năng tiềm tàng, năng lực tiềm tàng, (số nhiều) sức lực, (vật lý) năng lượng

エニグマ
- {enigma} , điều bí ẩn, người khó hiểu

エヌきょう
- {Ｎ響}
- {NHK Symphony Orchestra}

エヌジー
- {NG}
- {no good}

エネ
- {energy} , nghị lực, sinh lực, sự hoạt động tích cực, khả năng tiềm tàng, năng lực tiềm tàng, (số nhiều) sức lực, (vật lý) năng lượng

エネトピア
- {housing development designed with eye toward energy conservation}

エネミー
- {enemy} , kẻ thù, kẻ địch, địch thủ; quân địch, tàu địch, (thông tục) thì giờ, ma vương, của địch, thù địch

エネルギッシュ
- {energy (de: energisch)}

エネルギー
- {energy (de: Energie)}

エネルギーかくめい
- {エネルギー革命}
- {energy revolution}

エネルギーこうりつ
- {エネルギー効率}
- {energy efficiency}

エネルギーさんぎょう
- {エネルギー産業}
- {energy industry}

エネルギーしげん
- {エネルギー資源}
- {energy resources}

エネルギーじゅんい
- {エネルギー準位}
- {energy level}

エネルギーたい
- {エネルギー帯}
- {energy band} , (Tech) dải năng lượng

エネルギーたいしゃ
- {エネルギー代謝}
- {energy metabolism}

エネルギーほぞんのほうそく
- {エネルギー保存の法則}
- {law of conservation of energy}

エネルギーもんだい
- {エネルギー問題}
- {energy problems}

エネルギー代謝
- {エネルギーたいしゃ}
- {energy metabolism}

エネルギー保存の法則
- {エネルギーほぞんのほうそく}
- {law of conservation of energy}

エネルギー効率
- {エネルギーこうりつ}
- {energy efficiency}

エネルギー問題
- {エネルギーもんだい}
- {energy problems}

エネルギー帯
- {エネルギーたい}
- {energy band} , (Tech) dải năng lượng

エネルギー準位
- {エネルギーじゅんい}
- {energy level}

エネルギー産業
- {エネルギーさんぎょう}
- {energy industry}

エネルギー資源
- {エネルギーしげん}
- {energy resources}

エネルギー革命
- {エネルギーかくめい}
- {energy revolution}

エネーブル
- {enable} , làm cho có thể (làm gì), làm cho có khả năng (làm gì), cho quyền, cho phép (ai) (làm gì)

エバ
- {ever} , bao giờ; từ trước đến giờ; hàng, từng, luôn luôn, mãi mãi, (thông tục) nhỉ, có bao giờ anh (nghe chuyện như thế, thấy chuyện như thế) chưa?, thế không?, (xem) anon, suốt từ đó, mãi mãi từ đó, (thông tục) rất là, thật là, lắm, hết sức, mãi mãi, bạn thân của anh (công thức cuối thư)

エバキュエーション
- {evacuation} , sự rút khỏi (một nơi nào...), sự sơ tán, sự tản cư; sự chuyển khỏi mặt trận (thương binh), sự tháo, sự làm khỏi tắc, (y học) sự bài tiết; sự thục, sự rửa, (vật lý) sự làm chân không; sự rút lui

エバチップ
- {special version of product with features that allow it be used for evaluation (from evaluation chip)}

エバポレーテッドミルク
- {evaporated milk}

エバミルク
- {evaporated milk}

エバリュエーション
- {evaluation} , sự ước lượng, sự định giá

エバリュエータ
- {evaluator} , xem evaluate

エバンジェリスト
- {evangelist} , tác giả Phúc âm, người truyền bá Phúc âm, người truyền giáo (nhưng không phải là cha cố)

エバー
- {ever} , bao giờ; từ trước đến giờ; hàng, từng, luôn luôn, mãi mãi, (thông tục) nhỉ, có bao giờ anh (nghe chuyện như thế, thấy chuyện như thế) chưa?, thế không?, (xem) anon, suốt từ đó, mãi mãi từ đó, (thông tục) rất là, thật là, lắm, hết sức, mãi mãi, bạn thân của anh (công thức cuối thư)

エバーオンワード
- {ever onward}

エバーグリーン
- {evergreen} , (thực vật học) cây thương xanh, (số nhiều) cây xanh trang trí

エバーグレーズ
- {Everglaze}

エバーソフト
- {foam rubber (lit: Eversoft)}

エバープリーツ
- {Everpleats}

エバーホワイト
- {Everwhite}

エピキュリアン
- {epicurean} , (thuộc) E,pi,cua, hưởng lạc ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (cũng) epicure), người theo thuyết E,pi,cua, người hưởng lạc

エピグラフ
- {epigraph} , chữ khắc (lên đá, đồng tiền...), đề từ

エピグラム
- {epigram} , thơ trào phúng, cách nói dí dỏm; lời nói dí dỏm

エピゴーネン
- {epigone (de: Epigonen)}

エピステーメー
- {episteme}

エピソード
- {episode} , phần giữa (hai bài đồng ca trong bi kịch Hy,lạp), đoạn, hồi; tình tiết (trong truyện...)

エピタキシー
- {epitaxy} , sự mọc ghép

エピタフ
- {epitaph} , mộ chi, văn bia, văn mộ chí

エピック
- {epic} /'epoupi:/, thiên anh hùng ca, thiên sử thi/'epikəl/, có tính chất anh hùng ca, có tính chất sử thi, có thể viết thành anh hùng ca, có thể viết thành sử thi

エピローグ
- {epilogue} , phần kết, lời bạt, (rađiô) lễ kết (sau một vài chương trình phát thanh của đài B.B.C)

エフ
- {tags attached industrial equipment when defects or malfunctions are discovered}

エフェクター
- {effector} , (sinh học) cơ quan phản ứng lại kích thích, người thực hành, người sáng tạo

エフェクツ
- {effects}

エフェクティブ
- {effective} , có kết quả, có hiệu lực, có kết quả, có tác động, có ảnh hưởng; gây ấn tượng, đủ sức khoẻ (để tòng quân...), có thật, thật sự, người đủ sức khoẻ (để tòng quân...), lính chiến đấu, số quân thực sự có hiệu lực, tiền kim loại (trái với tiền giấy)

エフェクト
- {effect} , kết quả, hiệu lực, hiệu quả, tác dụng, tác động, ảnh hưởng; ấn tượng, mục đích, ý định, (số nhiều) của, của cải, vật dụng, (vật lý) hiệu ứng, thực hiện, thi hành, (xem) come, làm cho có hiệu lực, thi hành, không hiệu quả, không có kết quả, thực hiện, đem lại, ký một hợp đồng bảo hiểm

エフェドリン
- {ephedrine}

エフエム
- {FM} , thống chế, nguyên soái (Field Marshal), sự biến điệu tần số (frequency modulation), ký hiệu fermium
- {frequency modulation} , (raddiô) sự điều biến tần

エフエムチューナー
- {FM tuner}

エフビーアイ
- {FBI} , Cục điều tra liên bang của Mỹ (Federal Bureau of Investigation)
- {Federal Bureau of Investigation}

エプソン
- {Epson}

エプロン
- cái tạp dề

エプロンステージ
- {apron stage}

エベレスト
- {Everest}

エベント
- {event} , sự việc, sự kiện, sự kiện quan trọng, (thể dục,thể thao) cuộc đấu, cuộc thi, trường hợp, khả năng có thể xảy ra, kết quả, hậu quả

エペ
- {rapier (fr: epee)}

エホバ
- {Jehovah} , (kinh thánh) Giê,hô,va

エホバのしょうにん
- {エホバの証人}
- {Jehovah's Witnesses}

エホバの証人
- {エホバのしょうにん}
- {Jehovah's Witnesses}

エボナイト
- {ebonite} , Ebonit

エボラウイルス
- {Ebolvirus}

エポキシ
- {epoxy} , epoxi, cầu oxy (, o ,), vòng oxy

エポキシじゅし
- {エポキシ樹脂}
- {epoxy resin} , (Tech) nhựa epoxi

エポキシ樹脂
- {エポキシじゅし}
- {epoxy resin} , (Tech) nhựa epoxi

エポック
- {epoch} , sự bắt đầu của một kỷ nguyên (trong lịch sử, trong đời...)

エポックメイキング
- {epoch-making} , mở ra một kỷ nguyên, đánh dấu một thời kỳ; lịch sử

エポックメーキング
- {epoch-making} , mở ra một kỷ nguyên, đánh dấu một thời kỳ; lịch sử

エポレット
- {epaulette} , (quân sự) cầu vai

エマルジョンとりょう
- {エマルジョン塗料}
- {emulsion paint}

エマルジョン塗料
- {エマルジョンとりょう}
- {emulsion paint}

エマージェンシー
- {emergency} , tình trạng khẩn cấp, (y học) trường hợp cấp cứu, vững tay, đủ sức đối phó với tình thế

エマージェンシーランディング
- {emergency landing}

エミグラント
- {emigrant} , di cư, người di cư

エミグレーション
- {emigration} , sự di cư

エミネント
- {eminent} , nổi tiếng, xuất sắc, cao độ (đức tính tốt...)

エミフィル
- {EMI (electro-magnetic interference) filter}

エミュレーション
- {emulation} , sự thi đua, sự ganh đua, cạnh tranh

エミュレータ
- {emulator} , người thi đua, đối thủ

エミュレーター
- {emulator} , người thi đua, đối thủ

エミュレート
- {emulate} , thi đua với (ai), ganh đua với, cạnh tranh với, tích cực noi gương

エムサイズ
- {M size}
- {medium size}

エムルション
- {emulsion} , (hoá học) thể sữa

エメラルド
- {emerald} , ngọc lục bảo, màu ngọc lục bảo, màu lục tươi, (ngành in) chữ cỡ 61 quoành, nước Ai,len

エメラルドグリーン
- {emerald green}

エメリーボード
- {emery board}

エモリアント
- {emollient} , (dược học) làm mềm, làm dịu ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (dược học) thuốc làm mềm

エモーショナリスム
- {emotionalism} , sự đa cảm, sự kêu gọi tình cảm, sự đánh đổ tình cảm

エモーション
- {emotion} , sự cảm động, sự xúc động, sự xúc cảm, mối xúc động, mối xúc cảm

エヤクラチオン
- {ejaculation} , sự thốt ra, sự văng ra, lời thốt ra, lời văng ra, (sinh vật học) sự phóng (tinh dịch...)

エライザほう
- {エライザ法}
- {ELISA method (virus detection)}

エライザ法
- {エライザほう}
- {ELISA method (virus detection)}

エラスチックおりもの
- {エラスチック織物}
- {elastic fabric}

エラスチック織物
- {エラスチックおりもの}
- {elastic fabric}

エラスティック
- {elastic} , co giãn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), đàn hồi; mềm dẻo, nhún nhảy (bước đi...), bồng bột, bốc đồng, lương tâm để tự tha thứ, dây chun, dây cao su

エラトステネスのふるい
- {エラトステネスの篩}
- {Eratosthenes' sieve}

エラトステネスの篩
- {エラトステネスのふるい}
- {Eratosthenes' sieve}

エラー
- {error} , sự sai lầm, sự sai sót, lỗi; ý kiến sai lầm; tình trạng sai lầm, (kỹ thuật) sai số; độ sai, sự vi phạm, (rađiô) sự mất thích ứng

エラーシグナル
- {error-signal}

エラーメッセージ
- {error message} , (Tech) thông báo về sai lầm

エリア
- {area} , diện tích, bề mặt, vùng, khu vực, khoảng đất trống, sân trước nhà ở (có hàng rào cách vỉa hè đường), phạm vi, tầm, rađiô vùng

エリアマーケティング
- {aremarketing}

エリキシル
- {elixir} , thuốc luyện đan, thuốc tiên, (dược học) cồn ngọt

エリキシルざい
- {エリキシル剤}
- {elixir} , thuốc luyện đan, thuốc tiên, (dược học) cồn ngọt

エリキシル剤
- {エリキシルざい}
- {elixir} , thuốc luyện đan, thuốc tiên, (dược học) cồn ngọt

エリクシア
- {elixir} , thuốc luyện đan, thuốc tiên, (dược học) cồn ngọt

エリシウム
- {Elysium} , thiên đường, chốn thiên đường (thần thoại Hy,lạp)

エリスロポイエチン
- {erythropoietin}

エリスロポエチン
- {erythropoietin}

エリスロマイシン
- {erythromycin} , (dược) eritromixin

エリック
- {ERIC}
- {Educational Resources Information Center}

エリート
- {elite} , Một kiểu chữ, in được 12 ký tự trong mỗi inch

エリートいしき
- {エリート意識}
- {elitism} , sự phát triển các tầng lớp ưu tú trong xã hội

エリート意識
- {エリートいしき}
- {elitism} , sự phát triển các tầng lớp ưu tú trong xã hội

エルエスディー
- {LSD (lysergic acid diethylamide)}

エルグ
- {erg} , (vật lý) éc

エルゴノミックス
- {ergonomics} , (Tech) môn tối ưu nhân tố

エルサイズ
- {L size}
- {large size}

エルサルバドル
- {El Salvador}

エルサレム
- {Jerusalem}

エルドラド
- {El Dorado} , (El_Dorado) xứ En,đô,ra,đô (xứ tưởng tượng có nhiều vàng)

エルニーニョ
- {El Nino}

エルビウム
- {erbium (Er)}

エルピーばん
- {エルピー盤}
- {LP} , (dựa hát) chơi được 33 vòng/phút (long playing)
- {long-playing record}

エルピーレコード
- {LP record}

エルピー盤
- {エルピーばん}
- {LP} , (dựa hát) chơi được 33 vòng/phút (long playing)
- {long-playing record}

エルフ
- {elf} , yêu tinh, kẻ tinh nghịch, người lùn, người bé tí hon

エルボー
- {elbow} , khuỷu tay; khuỷu tay áo, góc, khuỷu (giống khuỷu tay), ở cạnh nách ai, hay chè chén, sờn khuỷu, thủng khuỷu tay (áo), nghèo xơ nghèo xác (người), sát cánh với ai, bận rộn, tối tăm mặt mũi, thúc (bằng) khuỷu tay, hích, lượn khúc (đường đi, sông...)

エルマン
- {Herman}

エルム
- {elm} , (thực vật học) cây đu

エルメス
- {Hermes} , thần Héc,mét (thần khoa học và hùng biện trong thần thoại Hy,lạp)

エルヴン
- {elven}

エレガンス
- {elegance} , tính thanh lịch, tính tao nhã (người, cách ăn mặc, lối sống...); tính nhã (văn)

エレガント
- {elegant} , thanh lịch, tao nhã (người, cách ăn mặc...); nhã (văn), cùi lách hạng nhất, chiến, cừ, người thanh lịch, người tao nhã

エレキ
- {electric guitar} , (âm nhạc) Ghita điện

エレキギター
- {electric guitar} , (âm nhạc) Ghita điện

エレキテル
- {electricity} , điện, điện lực, điện học

エレクション
- {erection} , sự đứng thẳng; sự dựng đứng, sự dựng lên, sự xây dựng; công trình xây dựng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (sinh vật học) sự cương; trạng thái cương, (kỹ thuật) sự ghép, sự lắp ráp, (toán học) sự dựng (hình...)

エレクト
- {erect} , thẳng, đứng thẳng, dựng đứng (tóc...), dựng đứng thẳng, đặt đứng thẳng, dựng nên, xây dựng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (sinh vật học) làm cương lên, (kỹ thuật) ghép, lắp ráp, (toán học) dựng (hình...), cương lên

エレクトラコンプレックス
- {Electrcomplex}

エレクトリック
- {electric} , (thuộc) điện, có điện, phát điện, làm náo động, làm sôi nổi

エレクトロオフィス
- {electronic office}

エレクトロコテージ
- {electronic cottage}

エレクトロニクス
- {electronics} , điện tử học

エレクトロニック
- {electronic} , (thuộc) điện tử

エレクトロニックオフィス
- {electronic office}

エレクトロニックコテージ
- {electronic cottage}

エレクトロニックサウンド
- {electronic sound}

エレクトロニックバンキング
- {electronic banking} , (Tech) công tác ngân hàng điện tử

エレクトロニックファイル
- {electronic file} , (Tech) tập tin điện tử

エレクトロニックマネー
- {electronic money}

エレクトロニックミュージック
- {electronic music}

エレクトロニックメール
- {electronic mail}

エレクトロバンキング
- {electronic banking} , (Tech) công tác ngân hàng điện tử

エレクトロルミネセンス
- {electroluminescence} , (Tech) điện phát quang

エレクトロン
- {electron} , Electron, điện tử

エレクトーン
- {Electone}

エレジー
- {elegy} , khúc bi thương

エレック
- {electronic cooking}

エレベ
- {elevation} , sự nâng lên, sự đưa lên, sự giương lên; sự ngẩng lên; sự ngước lên, sự nâng cao (phẩm giá), (quân sự) góc nâng (góc giữa nòng súng và đường nằm ngang), độ cao (so với mặt biển), (kỹ thuật) mặt; mặt chiếu, tính cao cả, tính cao thượng, tính cao nhã (văn)

エレベーション
- {elevation} , sự nâng lên, sự đưa lên, sự giương lên; sự ngẩng lên; sự ngước lên, sự nâng cao (phẩm giá), (quân sự) góc nâng (góc giữa nòng súng và đường nằm ngang), độ cao (so với mặt biển), (kỹ thuật) mặt; mặt chiếu, tính cao cả, tính cao thượng, tính cao nhã (văn)

エレベーター
- {elevator} , máy nâng, máy trục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thang máy, (giải phẫu) cơ nâng, (hàng không) bánh lái độ cao

エレメンタリー
- {elementary} , cơ bản, sơ yếu, (hoá học) không phân tách được, trường cấp hai

エレメント
- {element(s)}

エロ
- {erotic} , (thuộc) tình ái, (thuộc) tình dục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khiêu dâm, gợi tình, bài thơ tình, người đa tình; người đa dâm

エロイカ
- {Eroic(Beethoven symphony)}

エロキューション
- {elocution} , cách nói, cách đọc, cách ngâm thơ; thuật nói, thuật đọc, thuật ngâm thơ (trước công chúng...)

エログラム
- {aerogram} , bức điện rađiô

エログロ
- {erotic and grotesque}

エログロナンセンス
- {erotic and grotesque nonsense}

エロジナスゾーン
- {erogenous zone}

エロス
- {Eros} , thần ái tình

エロダクション
- {erotic production}

エロチカ
- {erotica} , văn học về tình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sách báo khiêu dâm, tranh ảnh khiêu dâm

エロチシズム
- {eroticism} , tư tưởng dâm dục; tính đa dâm

エロチズム
- {erotism} , tình dục; sự khiêu dâm, tính đa dâm, tính dâm dục

エロチック
- {erotic} , (thuộc) tình ái, (thuộc) tình dục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khiêu dâm, gợi tình, bài thơ tình, người đa tình; người đa dâm

エロトマニア
- {erotomania} , (y học) xung động thoả dục; chứng cuồng dâm

エンカウンター
- {encounter} , sự gặp gỡ, sự bắt gặp; sự gặp phải; cuộc gặp gỡ, sự chạm trán, sự đọ sức; cuộc chạm trán, cuộc đọ sức; cuộc chạm trán, cuộc đấu (trí...), gặp thình lình, bắt gặp, chạm trán, đọ sức với, đấu với

エンカプセレーション
- {encapsulation} , xem encapsulate

エンクロージャー
- {enclosure} , sự rào lại (đất đai...), hàng rào vây quanh, đất có rào vây quanh, tài liệu gửi kèm (theo thư)

エンゲージ
- {engage} , hẹn, hứa hẹn, ước hẹn, cam kết; đính ước, hứa hôn, thuê (người ở); giữ trước (chỗ ngồi...), lấy (danh dự...) mà cam kết, thu hút (sự chú ý...); giành được (tình cảm...); làm cho mát mẻ, ((thường) động tính từ quá khứ) mắc bận, (quân sự) giao chiến, đánh nhau với, (kỹ thuật) gài (số...), (kiến trúc) gắn vào tường; ghép (vật nọ với vật kia), (+ in) làm, tiến hành, (kỹ thuật) (+ with) gài, khớp (với)

エンゲージメント
- {engagement} , sự hứa hẹn, sự ước hẹn, sự cam kết, sự ràng buộc, sự hứa hôn, sự hứa gặp, sự thuê mướn (người làm...), sự tuyển mộ, công việc làm (của người thư ký, người giúp việc...), (kỹ thuật) sự gài (số...), (quân sự) sự giao chiến; cuộc đánh nhau

エンゲージリング
- {engagement ring} , nhẫn đính hôn

エンコーダ
- {encoder} , (Tech) bộ biên mã

エンコーダー
- {encoder} , (Tech) bộ biên mã

エンコーディング
- {encoding} , (Tech) biên mã, mã hóa

エンコード
- {encode} , ghi thành mật mã (điện...)

エンサイクロペディア
- {encyclopedia} , bộ sách bách khoa, sách giáo khoa về kiến thức chung

エンジェル
- {angel} , thiên thần, thiên sứ, người phúc hậu, người hiền lành, người đáng yêu; người ngây thơ trong trắng, (từ lóng) người xuất vốn cho kẻ khác, tiền cổ bằng vàng (ở Anh) ((cũng) angel noble), che chở phù hô cho ai, tiếp đãi một nhân vật quan trọng mà không biết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) về nơi cực lạc, chết, lao đầu vào một việc mạo hiểm một cách ngu xuẩn và quá tự tin

エンジニア
- {engineer} , kỹ sư, công trình sư, kỹ sư xây dựng ((cũng) civil engineer), công binh; người thiết kế và xây dựng công sự, người phụ trách máy; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người lái đầu máy xe lửa, (thông tục) người nghĩ ra, người bày ra, người vạch ra, người bố trí (mưu kế...), nghĩ ra, bày ra, vạch ra, bố trí, sắp đặt (mưu kế...), làm kỹ sư, làm công trình sư

エンジニアリング
- {engineering} , kỹ thuật kỹ sư, kỹ thuật công trình sư; nghề kỹ sư, nghề công trình sư, kỹ thuật xấy dựng ((cũng) civil engineerings), (số nhiều) ruốm khứ mánh khoé

エンジニアリングプラスチック
- {engineering plastics}

エンジョイ
- {enjoy} , thích thú, khoái (cái gì), được hưởng, được, có được

エンジン
- {engine} , máy động cơ, đầu máy (xe lửa), dụng cụ chiến tranh, dụng cụ, phương tiện, lắp máy vào (thu...); gắn động cơ vào

エンジンこしょう
- {エンジン故障}
- {engine failure}

エンジンはつどうき
- {エンジン発動機}
- {engine} , máy động cơ, đầu máy (xe lửa), dụng cụ chiến tranh, dụng cụ, phương tiện, lắp máy vào (thu...); gắn động cơ vào

エンジンキー
- {ignition key (lit: engine key)}

エンジンブレーキ
- {engine brake}

エンジン故障
- {エンジンこしょう}
- {engine failure}

エンジン発動機
- {エンジンはつどうき}
- {engine} , máy động cơ, đầu máy (xe lửa), dụng cụ chiến tranh, dụng cụ, phương tiện, lắp máy vào (thu...); gắn động cơ vào

エンスト
- {engine stop (stall)}

エンスー
- {enthusiast (abbr.)}

エンゼル
- {angel} , thiên thần, thiên sứ, người phúc hậu, người hiền lành, người đáng yêu; người ngây thơ trong trắng, (từ lóng) người xuất vốn cho kẻ khác, tiền cổ bằng vàng (ở Anh) ((cũng) angel noble), che chở phù hô cho ai, tiếp đãi một nhân vật quan trọng mà không biết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) về nơi cực lạc, chết, lao đầu vào một việc mạo hiểm một cách ngu xuẩn và quá tự tin

エンゼルフィシュ
- {angelfish}

エンゼルベビー
- {angel baby}

エンタイトル
- {entitled}

エンタイトルツーベース
- {two-base entitlement (baseball)}

エンタシス
- {entasis} , (kiến trúc) đường gờ dọc cột; đường chỉ dọc cột

エンタテイメント
- {entertainment} , sự tiếp đãi; sự chiêu đãi; buổi chiêu đãi, sự giải trí, sự tiêu khiển, sự vui chơi; cuộc biểu diễn văn nghệ, sự nuôi dưỡng, sự ấp ủ (ảo tưởng, hy vọng, nghi ngờ, quan điểm...), sự hoan nghênh, sự tán thành (ý kiến, đề nghị...), phụ cấp tiếp khách, thuế đánh vào các buổi biểu diễn văn nghệ

エンタテインメント
- {entertainment} , sự tiếp đãi; sự chiêu đãi; buổi chiêu đãi, sự giải trí, sự tiêu khiển, sự vui chơi; cuộc biểu diễn văn nghệ, sự nuôi dưỡng, sự ấp ủ (ảo tưởng, hy vọng, nghi ngờ, quan điểm...), sự hoan nghênh, sự tán thành (ý kiến, đề nghị...), phụ cấp tiếp khách, thuế đánh vào các buổi biểu diễn văn nghệ

エンター
- {enter} , đi vào, (sân khấu) ra, tuyên bố tham dự (cuộc thi), đi vào (một nơi nào...); đâm (vào thịt...), gia nhập (quân đội...), bắt đầu luyện (chó ngựa), ghi (tên vào sổ, cuộc thi...), kết nạp, lấy vào, đi vào (nơi nào), tiến hành (cuộc nói chuyện, cuộc điều tra); thiết lập (quan hệ...); ký kết (hiệp nghị...), thông cảm với (ý nghĩ, tình cảm của ai), tự ràng buộc mình vào, tham dự (hợp đồng, hiệp ước...), nằm trong (kế hoạch, sự tính toán), bắt đầu (một quá trình gì...); bắt đầu bàn về (một vấn đề...), (pháp lý) tiếp nhận, tiếp thu (tài sản), có ý đến dự (cuộc họp...); nhất định có mặt (ở cuộc mít tinh...), phản kháng; đề nghị ghi lời phản kháng của mình (vào văn bản...), kết toán sổ sách

エンターテイナー
- {entertainer} , người tiếp đãi, người chiêu đãi, người làm trò mua vui (hát, múa... ở các hộp đêm)

エンターテイメント
- {entertainment} , sự tiếp đãi; sự chiêu đãi; buổi chiêu đãi, sự giải trí, sự tiêu khiển, sự vui chơi; cuộc biểu diễn văn nghệ, sự nuôi dưỡng, sự ấp ủ (ảo tưởng, hy vọng, nghi ngờ, quan điểm...), sự hoan nghênh, sự tán thành (ý kiến, đề nghị...), phụ cấp tiếp khách, thuế đánh vào các buổi biểu diễn văn nghệ

エンターテインメント
- {entertainment} , sự tiếp đãi; sự chiêu đãi; buổi chiêu đãi, sự giải trí, sự tiêu khiển, sự vui chơi; cuộc biểu diễn văn nghệ, sự nuôi dưỡng, sự ấp ủ (ảo tưởng, hy vọng, nghi ngờ, quan điểm...), sự hoan nghênh, sự tán thành (ý kiến, đề nghị...), phụ cấp tiếp khách, thuế đánh vào các buổi biểu diễn văn nghệ

エンタープライズ
- {enterprise} , việc làm khó khăn; việc làm táo bạo, tính dám làm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tổ chức kinh doanh, hãng

エンダイブ
- {endive} , (thực vật học) rau diếp quăn

エンティティ
- {entity} , thực thể, sự tồn tại (của một vật)

エンディアン
- {-endi(computer)}

エンディング
- {ending} , sự kết thúc, sự chấm dứt, sự kết liễu, sự diệt, phần cuối

エントランス
- {entrance} , sự đi vào, (sân khấu) sự ra (của diễn viên), sự nhậm (chức...), quyền vào, quyền gia nhập, tiền vào, tiền gia nhập ((cũng) entrance_fee), cổng vào, lối vào, làm xuất thần, làm mê li, mê hoặc (ai đén chỗ...)

エントリ
- {entry} , sự đi vào, (sân khấu) sự ra (của một diễn viên), lối đi vào, cổng đi vào, (pháp lý) sự tiếp nhận, sự ghi vào (sổ sách); mục (ghi vào sổ), mục từ (trong từ điển), danh sách người thi đấu; sự ghi tên người thi đấu

エントリー
- {entry} , sự đi vào, (sân khấu) sự ra (của một diễn viên), lối đi vào, cổng đi vào, (pháp lý) sự tiếp nhận, sự ghi vào (sổ sách); mục (ghi vào sổ), mục từ (trong từ điển), danh sách người thi đấu; sự ghi tên người thi đấu

エントロピ
- {entropy} , (vật lý) entrôpi

エントロピー
- {entropy} , (vật lý) entrôpi

エンド
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke

エンドカーラー
- {end curler}

エンドユーザ
- {end user}

エンドライン
- {end line}

エンドラン
- {hit-and-run(baseball)}

エンドルフィン
- {endorphin}

エンドレス
- {endless} , vô tận, vĩnh viễn, không bao giờ hết, không ngừng, liên tục

エンドレステープ
- {endless tape}

エンハンスメント
- {enhancement} , sự làm tăng, sự nâng cao, sự đề cao, sự làm nổi bật, sự tăng

エンバシー
- {embassy} , chức đại sứ, hàm đại sứ; toà đại sứ; đại sứ và cán bộ nhân viên (ở toà đại sứ), sứ mệnh

エンパイア
- {empire} , đế quốc; chế chế, (định ngữ) Empire (thuộc) kiểu đế chế Na,po,lê,ông I (quần áo, đồ đạc), sự khống chế hoàn toàn, sự kiểm soát hoàn toàn, thành phố Niu,óoc, ngày sinh hoàng hậu Vích,to,ri,a (24 tháng 5), bang Niu,óoc

エンパイアステートビル
- {Empire State Building}

エンパイアデー
- {Empire Day}

エンパシー
- {empathy} , (tâm lý học) sự thấu cảm

エンファサイズ
- {emphasize} , nhấn mạnh, làm nổi bật (sự kiện...)

エンファシス
- {emphasis} , sự nhấn mạnh; (ngôn ngữ học) sự nhấn giọng, tầm quan trọng, sự bối rối, sự rõ nét

エンブレム
- {emblem} , cái tượng trưng, cái biểu tượng, người điển hình, hình vẽ trên huy hiệu, tượng trưng

エンブロイダリー
- {embroidery} , việc thêu, đồ thêu, đồ trang trí phụ, điều thêu dệt

エンプティオマニア
- {emptiomania}

エンプティー
- {empty} , trống, rỗng, trống không, không, rỗng, không có đồ đạc; không có người ở (nhà), rỗng tuếch (người); không có nội dung, vô nghĩa (sự việc); hão, suông (lời hứa), (thông tục) đói bụng; rỗng, (tục ngữ) thùng rỗng kêu to, (thương nghiệp) vỏ không (thùng không chai không, túi không...), đổ, dốc (chai...); làm cạn, uống cạn (cốc...), trút, chuyên, chảy vào (đổ ra (sông)

エンプティーネスト
- {empty nest}

エンプティーネストシンドローム
- {empty nest syndrome}

エンプラ
- {engineering plastics}

エンプレス
- {empress} , hoàng hậu, nữ hoàng, người đàn bà có quyền hành tuyệt đối

エンベロープ
- {envelope} , bao, bọc bì; phong bì, (toán học) hình bao, bao, vỏ bọc (khí cầu); bầu khí (khí cầu), (sinh vật học) màng bao, vỏ bao

エンペラー
- {emperor} , hoàng đế

エンボス
- {emboss} , chạm nổi, rập nổ, làm nổi

エンボスかこう
- {エンボス加工}
- {embossment} , sự chạm nổi, sự rập nổ, sự làm nổi

エンボス加工
- {エンボスかこう}
- {embossment} , sự chạm nổi, sự rập nổ, sự làm nổi

エンラージメント
- {enlargement} , sự mở rộng, sự tăng lên, sự khuếch trương, phần mở rộng, phần thêm vào, ảnh phóng to

エンリッチ
- {enrich} , làm giàu, làm giàu thêm, làm phong phú, làm tốt thêm, làm màu mỡ thêm; bón phân (đất trồng), (y học) cho vitamin vào (thức ăn, bánh mì...)

エーカー
- {acre} , mẫu Anh (khoảng 0, 4 hecta), cánh đồng, đồng cỏ

エーコッコシー
- {(knb:) someone who is overly concerned with status. Cbe used enviously with reference someone of real accomplishment.}

エージ
- {age} , tuổi, tuổi già, tuổi tác, thời đại, thời kỳ, tuổi trưởng thành, (thông tục), ((thường) số nhiều) lâu lắm, hàng thế kỷ, thế hệ, xử sự đúng lúc với bậc tuổi mình, (xem) consent, già mà còn khoẻ, nom trẻ hơn tuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thông tục) một thời gian dài, hàng thế kỷ, tuổi già, tuổi già sung sướng, tuổi già, tuổi hạc, những bệnh tật lúc tuổi già, (xem) look

エージェンシー
- {agency} , tác dụng, lực, sự môi giới, sự trung gian, (thương nghiệp) đại lý, phân điểm, chi nhánh, cơ quan, sở, hãng, hãng thông tấn

エージェント
- {agent} , người đại lý, ((thường) số nhiều) tay sai, chỉ điểm tay chân, bộ hạ, tác nhân, người làm công tác phát hành; người gửi đi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kẻ cướp đường, đặc vụ, trinh thám, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người giữ quỹ phòng bán vé

エージグループ
- {age-group} , nhóm tuổi

エージシューター
- {age shooter}

エージズム
- {agism} , sự đối xử với người nào không công bằng do tuổi tác của họ
- {ageism} , sự đối xử với người nào không công bằng do tuổi tác của họ

エージング
- {aging} , sự hoá già
- {ageing} , sự hoá già

エース
- {ace} , (đánh bài) quân át, quân xì; điểm 1 (trên quân bài hay con súc sắc), phi công xuất sắc (hạ được trên mười máy bay địch); vận động viên xuất sắc; người giỏi nhất (về cái gì...); nhà vô địch, (thể dục,thể thao) cú giao bóng thắng điểm; điểm thắng giao bóng (quần vợt), chút xíu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) quân bài chủ cao nhất dành cho lúc cần đến (đen & bóng), người bạn có thể dựa khi gặp khó khăn, phi công ưu tú nhất, người xuất sắc nhất trong những người xuất sắc, quân bài chủ cao nhất, giữ kín quân bài chủ cao nhất dành cho lúc cần, cắt quân át của ai bằng bài chủ, gạt được một đòn ác hiểm của ai

エーテル
- {ether} , bầu trời trong sáng; chín tầng mây, thinh không, (vật lý) Ête, hoá Ête

エーテルけつごう
- {エーテル結合}
- {ether linkage}

エーテル結合
- {エーテルけつごう}
- {ether linkage}

エーディーコンバーター
- {A-D converter}

エーデルワイス
- {alpine flower (de: Edelweiss)}

エートス
- {ethos} , đặc tính, nét đặc biệt (của một tập thể, một chủng tộc...)

エービーシー
- {alphabet} , bảng chữ cái, hệ thống chữ cái, (nghĩa bóng) điều cơ bản, bước đầu
- {ABC} , bảng chữ cái, khái niệm cơ sở, cơ sở, đsắt> bảng chỉ đường theo ABC, (vt của American Broadcasting Company) Công ty phát thanh truyền hình Mỹ, (vt của Australian Broadcasting Commission) Uy ban phát thanh truyền hình Uc Đại Lợi

エービーシーじゅん
- {ＡＢＣ順}
- {alphabetical order}

エービーシーじゅんに
- {ＡＢＣ順に}
- {in alphabetical order}

エープリルフール
- {April fool} , nạn nhân của trò đùa nhả truyền thống nhân ngày 1/4

エーリアン
- {alien} , (thuộc) nước ngoài, (thuộc) chủng tộc khác, alien from, to lạ, xa lạ, khác biệt; không có quan hệ gì với; không phải của mình, alien to trái với, ngược với, người xa lạ; người không cùng chủng tộc, người khác họ, người nước ngoài, ngoại kiều, người bị thải ra khỏi..., người bị khai trừ ra khỏi..., (thơ ca) làm cho giận ghét; làm cho xa lánh ra, (pháp lý) chuyển nhượng (tài sản...)

エール
- {yell} , sự kêu la, sự la hét, tiếng la hét, tiếng thét lác; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiếng la hò động viên (trong những cuộc thi đấu thể thao...), kêu la, la hét, thét lác

エールだいがく
- {エール大学}
- {Yale University}

エールフランス
- {Air France}

エール大学
- {エールだいがく}
- {Yale University}

エーログラム
- {aerogram} , bức điện rađiô

オアシス
- {oasis} , (địa lý,địa chất) ốc đảo, (nghĩa bóng) nơi màu mỡ; nơi nghỉ ngơi thoải mái

オアペック
- {OAPEC} , (Econ) Tổ chức các nước A,rập xuất khẩu dầu
- {Organization of Arab Petroleum Exporting Countries} , (Econ) (OAPEC) , Tổ chức Các nước Ả rập xuất khẩu dầu mỏ.+ Là một tổ chức hàng hoá quốc tế được thành lập vào năm 1968, có nhiệm vụ điều phối các chính sách kinh tế về dầu mỏ và khuyến khích hợp tác kinh tế giữa các nước Ả rập sản xuất dầu mỏ.

オイスター
- {oyster} , (động vật học) con hàu, miếng lườn gà, câm như hến, đi bắt sò

オイタナシー
- {euthanasi(de: Euthanasie)}

オイディプス
- {Oedipus} , người giải đáp câu đố

オイラーのていり
- {オイラーの定理}
- {Euler's theorem}

オイラーの定理
- {オイラーのていり}
- {Euler's theorem}

オイル
- {oil} , dầu, (số nhiều) tranh sơn dầu, (thông tục) sự nịnh nọt, sự phỉnh nịnh, thức khuya học tập (làm việc), (xem) pour, lửa cháy đổ dầu thêm, chứng tỏ làm việc chăm chỉ, thức khuya dậy sớm, (xem) strike, nước và lửa; mặt trăng mặt trời; chó và mèo, tra dầu, bôi dầu, lau dầu, thấm dầu, ngấm dầu, biến thành dầu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đút lót, hối lộ, biến thành dầu, mua chuộc ai, hối lộ ai, nịnh hót, tán khéo, (nghĩa bóng) đút lót, hối lộ
- {engine oil}
- {kerosene} , dầu lửa

オイルサンド
- {oiled sand}

オイルサーディン
- {oiled sardine}

オイルシェール
- {oil shale}

オイルショック
- {oil shock (1973 OPEC oil crisis)}

オイルシルク
- {oiled silk}

オイルスキン
- {oilskin} , vải dầu, (số nhiều) quần áo vải dầu

オイルダラー
- {oil dollar}

オイルドレザー
- {oiled leather}

オイルパック
- {oil pack}

オイルヒーター
- {oil-heater}

オイルファシリティー
- {oil facility}

オイルフェンス
- {oil fence}

オイルブレーキ
- {oil brake}

オイルペインティング
- {oil painting}

オイルペイント
- {oil paint}

オイルボール
- {oil ball}

オイルマッサージ
- {oil massage}

オイルマネー
- {oil money}

オイルロード
- {oil road}

オオバン
- {大鷭}
- {coot} , (động vật học) chim sâm cầm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) old coot sư cụ, (xem) bald

オカマ
- {御釜}
- {お釜}
- {gay person}
- {male transvestite}

オカリナ
- {ocarin(type of flute)}

オカルチャー
- {occult culture}

オカルト
- {occult} , sâu kín, huyền bí, điều huyền bí, che khuất, che lấp, bị che khuất, bị che lấp

オガライト
- {wood briquet}

オキサイド
- {oxide} , (hoá học) Oxyt

オキシダント
- {oxidant} , chất oxy hoá

オキシダントぐも
- {オキシダント雲}
- {oxidant cloud}

オキシダント雲
- {オキシダントぐも}
- {oxidant cloud}

オキュパイド
- {occupied} , đang sử dụng, đầy (người), có dính líu, bận rộn

オギノしき
- {オギノ式}
- {Ogino method}

オギノ式
- {オギノしき}
- {Ogino method}

オクシデンタリズム
- {occidentalism} , văn minh phương Tây, văn minh Âu tây, đặc tính Tây; đặc tính Âu Tây

オクシデント
- {Occident} , phương tây; tây âu; Châu Âu; Âu Mỹ; Châu Mỹ, văn minh Âu tây

オクスフォード
- {Oxford} , giây thấp buộc dây ở cổ chân

オクスフォードだいがく
- {オクスフォード大学}
- {Oxford University}

オクスフォード大学
- {オクスフォードだいがく}
- {Oxford University}

オクスブリッジ
- {Oxbridge} , trường đại học cổ (ghép từ Ôc,phớt và Căm,brít)
- {Oxford and Cambridge}

オクタン
- {octane} , (hoá học) Octan

オクタンか
- {オクタン価}
- {octane value}

オクタン価
- {オクタンか}
- {octane value}

オクターブ
- {octave} , (âm nhạc) quãng tám; tổ quãng tám, đoạn thơ tám câu; thơ tám câu, ngày thứ tám (kể từ ngày hội), nhóm tám, (thể dục,thể thao) thế tám (một thế đánh gươm), thùng octa (thùng đựng rượu khoảng 60 lít)

オクテット
- {octet} , (âm nhạc) bộ tám; bài hát choi bộ tám, bài nhạc cho bộ tám, nhóm tám câu

オクラ
- {okra} , (thực vật học) cây mướp tây

オクラホマ
- {Oklahoma}

オケ
- {orchestra} , ban nhạc, dàn nhạc, khoang nhạc (trong rạp hát), vòng bán nguyệt trước sân khấu ((từ cổ,nghĩa cổ) Hy,lạp dành cho ban đồng ca múa hát)

オシログラフ
- {oscillograph} , (điện học) máy ghi dao động

オシロスコープ
- {oscilloscope} , (điện học) cái nghiệm dao động

オスカー
- {Oscar} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (điện ảnh) giải thưởng về diễn xuất

オストラシズム
- {ostracism} , sự đày, sự phát vãng, sự khai trừ, sự tẩy chay; sự loại ra ngoài (tổ chức...)

オストリッチ
- {ostrich} , (động vật học) đà điểu Châu phi, có bộ máy tiêu hoá tốt

オストリッチポリシー
- {ostrich policy}

オスパー
- {OSPER}
- {ocespace explorer}

オスミウム
- {osmium (Os)}

オセアニア
- {Oceania} , châu Đại Dương

オセロ
- {Oslo}
- {Othello}

オゾン
- {ozone} , (hoá học) Ozon, (nghĩa bóng) điều làm phấn chấn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) không khí trong sạch

オゾンそう
- {オゾン層}
- {ozone layer} , tầng Ozon

オゾンホール
- {ozone hole}

オゾン層
- {オゾンそう}
- {ozone layer} , tầng Ozon

オタク
- {geek} , người đam mê các hoạt động trí não (đối đáp chữ nghĩa, lập trình máy tính, sử dụng Internet chẳng hạn), chuyên viên máy tính; chuyên viên tin học, người biểu diễn những trò quái gở trong các dịp lễ hội, (từ lóng) người lập dị quái gở
- {nerd}
- {enthusiast} , người hăng hái, người có nhiệt tình; người say mê

オタワ
- {Ottawa}

オッカム
- {Occam}

オックステール
- {oxtail} , đuôi bò (để nấu xúp)

オックスフォード
- {Oxford} , giây thấp buộc dây ở cổ chân

オドメーター
- {odometer} , cái đo đường, đồng hồ đo đường (đo quâng đường đi của xe cộ)

オナドル
- {fantasy object for masturbation (from onanism idol)}

オナニー
- {masturbation} , sự thủ dâm
- {onanism (de: Onanie)}

オナペット
- {fantasy object for masturbation(from onanism pet)}

オナー
- {honor} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) honour

オニオン
- {onion} , củ hành, cây hành, (từ lóng) thạo nghề của mình, cừ về công việc của mình, nắm vấn đề của mình, điên, gàn, day hành vào (mắt, để làm chảy nước mắt)

オニキス
- {onyx} , (khoáng chất) Onixơ, mã não dạng dải

オニックス
- {onyx} , (khoáng chất) Onixơ, mã não dạng dải

オネトーム
- {respectable person (fr: honnete homme)}

オノマトペア
- {onomatopoeia} , sự cấu tạo từ tượng thanh, từ tượng thanh, sự dùng từ tượng thanh

オノマトペー
- {onomatopoei(fr: onomatopee)}

オハイオ
- {Ohio}

オパール
- {opal} , (khoáng chất) Opan, (thương nghiệp) kính trắng đục

オピニオン
- {opinion} , ý kiến, quan điểm, dư luận, sự đánh giá; (+ phủ định) sự đánh giá cao

オピニオンリーダー
- {opinion leader}

オフ
- {off} , tắt, đi, đi rồi, ra khỏi, đứt, rời, xa cách, hẳn, hết, thôi, nổi bật, nghèo, phong lưu, sung túc, lúc lúc, chốc chốc, chập chờn lúc có lúc không, (xem) right, (xem) straight, khỏi, cách, rời, (xem) colour, (xem) duty, nhịn rượu, bỏ rượu, trượt, không trúng; (nghĩa bóng) lạc đề, (xem) map, (xem) feed, (xem) game, (xem) head, (xem) point, nhịn thuốc lá, bỏ thuốc lá, chơi chấp năm, phải, bên phải (xe, ngựa), xa, cách, ngoài, bên kia, mặt sau, mặt trái tờ giấy, mỏng manh, ôi, ươn, ốm, mệt, nhàn rỗi, nghỉ, vãn, phụ, nhỏ, hẻm, (thể dục,thể thao) cú đánh về bên phải (crikê), (thông tục) tỏ ý bỏ, tỏ ý thôi (cuộc đàm phán, sự thoả thuận, công cuộc), rút lui thôi không đàm phán với (ai), rút lui lời cam kết với ai, cút đi

オフかい
- {オフ会}
- {offline meeting (face-to-face meeting by people who normally interact online)}

オファー
- {offer} , sự đưa tay ra, sự tỏ ra sẵn sàng cho, sự tỏ ra sẵn sàng làm, sự chào hàng, sự trả giá, lời dạm hỏi, lời đề nghị, lời ướm, lời mời chào, biếu, tặng, dâng, hiến, cúng, tiến, xung phong (nghĩa bóng), tỏ ý muốn, để lộ ý muốn, đưa ra bán, bày ra bán (hàng), giơ ra, chìa ra, đưa ra mời, đưa ra đề nghị, dạm, hỏi, ướm, cúng, xảy ra, xảy đến, xuất hiện, nghênh chiến, chống cự

オフィサー
- {officer} , sĩ quan, nhân viên chính quyền, nhân viên, viên chức, cảnh sát, giám đốc; thư ký; thủ quỹ (một công ty, một hội), cung cấp sĩ quan chỉ huy, chỉ huy

オフィシャル
- {official} , (thuộc) chính quyền; (thuộc) văn phòng, chính thức, trịnh trọng, theo nghi thức, (y học) để làm thuốc, dùng làm thuốc, viên chức, công chức, (tôn giáo) uỷ viên tài phán của giáo hội ((thường) official principal)

オフィシャルハンデ
- {official handicap (golf)}

オフィシャルレコード
- {official record}

オフィス
- {office} , sự giúp đỡ, nhiệm vụ, chức vụ, lễ nghi, (tôn giáo) hình thức thờ phụng; kính, lễ truy điệu, cơ quan, sở, văn phòng, phòng giấy, chi nhánh, cơ sở (hãng buôn), bộ, bộ Ngoại giao (Anh), (số nhiều) nhà phụ, chái, kho, (từ lóng) lời gợi ý, hiệu, toà án tôn giáo

オフィスオートメーション
- {office automation}

オフィスガール
- {office girl}

オフィスコンピューター
- {office computer}

オフィスビル
- {office building}
- {office complex}

オフィスラブ
- {love affair with colleague (lit. office love)}

オフィスレディ
- {office lady}
- {OL}

オフィスレディー
- {office lady}
- {OL}

オフィスワイフ
- {office wife}

オフェンス
- {offense} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) offence
- {offence} , sự phạm tội; tội, lỗi, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự tấn công; thế tấn công, sự xúc phạm, sự làm bực mình, sự làm mất lòng, sự vi phạm luật lệ, sự vi phạm nội quy, (từ hiếm,nghĩa hiếm) vật chướng ngại

オフコン
- {office computer}

オフコース
- {of course}

オフサイド
- {off-side} , (thể dục,thể thao) việt vị (bóng đá), (thể dục,thể thao) lỗi việt vị (bóng đá)

オフザレコード
- {off the record}

オフショア
- {offshore} , xa bờ biển, ở ngoài khơi, thổi từ đất liền ra biển (gió)

オフショアいちば
- {オフショア市場}
- {offshore market}

オフショアカンパニー
- {offshore company}

オフショアセンター
- {offshore center}

オフショアファンド
- {offshore fund}

オフショア市場
- {オフショアいちば}
- {offshore market}

オフショルダーネックライン
- {off-the-shoulder neckline}

オフシーズン
- {off-season} , mùa vãn khách; ít người mua hoặc ít khách (kinh doanh, du lịch)

オフセット
- {offset} , chồi cây, mầm cây, núi ngang, hoành sơn, sự đền bù, sự bù đắp, (ngành in) sự in ôpxet; bản in ôpxet; sự đánh giây mực (từ tờ mới in sang tờ giấy sạch), (kiến trúc) rìa xiên (ở tường), khoảng cách thẳng góc với đường chính (khi quan trắc) ((cũng) offset line), (kỹ thuật) khuỷu ống (để có thể lắp qua được chỗ vướng), bù lại, đền bù, bù đắp, (ngành in) in ôpxet

オフフック
- {off hook (line)}

オフブロードウェー
- {off Broadway}

オフマイク
- {off mike}

オフライン
- {off-line} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hoạt động độc lập (đối với máy tính điện tử chính)

オフリミット
- {off-limits} , bị cấm không được lui tới (cửa hàng)

オフレコ
- {off-the-record}

オフロード
- {off-road}

オフ会
- {オフかい}
- {offline meeting (face-to-face meeting by people who normally interact online)}

オブザーバ
- {observer} , người theo dõi, người quan sát, người tuân theo, người tôn trọng, (hàng không) người theo dõi phát hiện mục tiêu (trên máy bay ném bom), (quân sự) người theo dõi phát hiện máy bay địch (ở một đơn vị phòng không)

オブザーバー
- {observer} , người theo dõi, người quan sát, người tuân theo, người tôn trọng, (hàng không) người theo dõi phát hiện mục tiêu (trên máy bay ném bom), (quân sự) người theo dõi phát hiện máy bay địch (ở một đơn vị phòng không)

オブジェ
- {object (fr: objet)}

オブジェクション
- {objection} , sự phản đối, sự chống đối, sự bất bình; sự không thích, sự khó chịu, điều bị phản đối, lý do phản đối

オブジェクト
- {object} , đồ vật, vật thể, đối tượng; (triết học) khách thể, mục tiêu, mục đích, người đáng thương, người lố lăng, vật đáng khinh, vật lố lăng, (ngôn ngữ học) bổ ngữ, không thành vấn đề (dùng trong quảng cáo...), phản đối, chống, chống đối, ghét, không thích, cảm thấy khó chịu

オブジェクトしこう
- {オブジェクト指向}
- {object-oriented}

オブジェクトしこうげんご
- {オブジェクト指向言語}
- {Object-oriented language}

オブジェクトオリエンテッド
- {object-oriented}

オブジェクト指向
- {オブジェクトしこう}
- {object-oriented}

オブジェクト指向言語
- {オブジェクトしこうげんご}
- {Object-oriented language}

オブストラクション
- {obstruction} , sự làm tắc nghẽn, sự tắc nghẽn, sự bế tắc, sự cản trở, sự gây trở ngại, trở lực, điều trở ngại, sự phá rối (ở nghị trường bằng cách nói cho hết giờ), (y học) sự tắc (ruột...)

オブラート
- {oblate} , (tôn giáo) người tu hiểu hết tài sản cho tôn giáo, (toán học) dẹt (hình cầu)

オブラートにつつむ
- {オブラートに包む}
- {use indirect expression}

オブラートに包む
- {オブラートにつつむ}
- {use indirect expression}

オブリガート
- {obbligato} , (âm nhạc) bắt buộc (phần đệm), (âm nhạc) phần đệm bắt buộc

オブリゲーション
- {obligation} , nghĩa vụ, bổn phận, ơn; sự mang ơn, sự biết ơn, sự hàm ơn, (pháp lý) giao ước

オブリーク
- {oblique line}

オプアート
- {op art} , nghệ thuật ảo thị
- {optical art} , nghệ thuật ảo thị

オプショナル
- {optional} , tuỳ ý, không bắt buộc, để cho chọn

オプショナルツアー
- {optional tour}

オプショナルパーツ
- {optional parts}

オプション
- {option} , sự chọn lựa, quyền lựa chọn, vật được chọn; điều được chọn, quyền mua bán cổ phần (với ngày giờ và giá định rõ) (ở sở giao dịch chứng khoán)

オプションけいやく
- {オプション契約}
- {option contract}

オプションとりひき
- {オプション取引}
- {option trading}
- {option dealing}
- {option transaction}

オプション取引
- {オプションとりひき}
- {option trading}
- {option dealing}
- {option transaction}

オプション契約
- {オプションけいやく}
- {option contract}

オプチミスティック
- {optimistic} , lạc quan chủ nghĩa

オプチミスト
- {optimist} , người lạc quan, lạc quan

オプチミズム
- {optimism} , sự lạc quang; tính lạc quan, (triết học) chủ nghĩa lạc quan

オプティカル
- {optical} , (thuộc) sự nhìn, (thuộc) thị giác, (thuộc) quang học

オプティカルアート
- {optical art} , nghệ thuật ảo thị

オプティマイザ
- {optimizer} , người lạc quan hoá

オプティマイズ
- {optimize} , lạc quan; theo chủ nghĩa lạc quan, đánh giá một cách lạc quan, nhìn bằng con mắt lạc quan

オプトエレクトロニクス
- {optoelectronics} , quang điện tử học

オベリスク
- {obelisk} , đài kỷ niệm, tháp, núi hình tháp; cây hình tháp, (như) obelus

オベルスク
- {oblisque}

オペ
- {medical operation}

オペアンプ
- {operational amplifier}

オペコド
- {opcode}

オペコード
- {operation code}

オペック
- {OPEC} , (Econ) Tổ chức các nước xuất khẩu dầu mỏ.
- {Organization of Petroleum Exporting Countries} , (Econ) (OPEC) , Tổ chức các nước xuất khẩu dầu mỏ.+ Là một tổ chức hàng hoá quốc tế có nhiệm vụ điều phối các chính sách sản xuất và định giá dầu mỏ tại các nước thành viên của các nước xuất khẩu dầu mỏ.

オペラ
- {opera} , Opêra, ((thường) the opera) nghệ thuật opêra

オペラグラス
- {operglasses}

オペラコミック
- {opera-comique}

オペラハウス
- {operhouse}

オペランド
- {operand} , toán hạng

オペレイティングシステム
- {OS} , vt của Ordinary Seaman, vt của Odnance Survey, ngoại cỡ, quá khổ (outside)
- {operating system}

オペレッタ
- {operetta} , Opêret

オペレーショナル
- {operational} , hoạt động, thuộc quá trình hoạt động, (thuộc) thao tác, có thể dùng, có thể có hiệu lực, có thể có tác dụng, (quân sự) (thuộc) sự tác chiến, (thuộc) cuộc hành quân, (toán học) (thuộc) toán tử

オペレーション
- {operation} , sự hoạt động; quá trình hoạt động, thao tác, hiệu quả, tác dụng, sự giao dịch tài chính, (y học) sự mổ xẻ; ca mổ, (quân sự) cuộc hành quân, (toán học) phép tính, phép toán

オペレーションズ
- {operations}

オペレーションズリサーチ
- {operations research} , vận trù học
- {OR} , vàng (ở huy hiệu), (từ cổ,nghĩa cổ) trước, trước khi, hoặc, hay là; (thơ ca) hoặc... hoặc..., nếu không, tức là

オペレーションセンター
- {operation center}

オペレーションリサーチ
- {operations research} , vận trù học

オペレータ
- {operator} , người thợ máy; người sử dụng máy móc, người coi tổng đài (dây nói), (y học) người mổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người buôn bán chứng khoán, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người có tài xoay xở; kẻ phất (trong bọn tài phiệt); người ăn nói giỏi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người điều khiển (xí nghiệp); người khai thác (mỏ...), (toán học) toán tử

オペレーター
- {operator} , người thợ máy; người sử dụng máy móc, người coi tổng đài (dây nói), (y học) người mổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người buôn bán chứng khoán, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người có tài xoay xở; kẻ phất (trong bọn tài phiệt); người ăn nói giỏi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người điều khiển (xí nghiệp); người khai thác (mỏ...), (toán học) toán tử

オペレーティング
- {operating}

オペレーティングシステム
- {operating-system} , hệ điều hành

オペレーティングマージン
- {operating margin}

オペーク
- {opaque} , mờ đục, không trong suốt, (vật lý) chắn sáng, tối tăm, kém thông minh, trì độn, cái mờ đục, cái không trong suốt

オポジションパーティー
- {opposition party}

オポチュニスト
- {opportunist} , cơ hội chủ nghĩa, người cơ hội

オポチュニズム
- {opportunism} , chủ nghĩa cơ hội

オポッサム
- {opossum} , (động vật học) thú có túi ôpôt ((cũng) possum)

オマハ
- {Omaha}

オミット
- {omit} , bỏ sót, bỏ quên, bỏ đi (một từ...), không làm tròn (công việc), chểnh mảng

オムニバス
- {omnibus} , xe ô tô hai tầng, xe buýt, (như) omnibus book, bao trùm, nhiều mục đích, nhiều nội dung, gồm nhiều vấn đề, gồm nhiều mục

オムライス
- {omelette rice}

オムレツ
- {omelette} , trứng tráng, (tục ngữ) không xẻ ván sao đóng được thuyền

オムロン
- {Omron Corporation (Japanese electronics firm)}

オメガ
- {omega} , Omega, o dài (chữ cái Hy,lạp), cái cuối cùng; sự phát triển cuối cùng

オメガこうほう
- {オメガ航法}
- {omegnavigation}

オメガ航法
- {オメガこうほう}
- {omegnavigation}

オラクル
- {oracle} , lời sấm; thẻ (lời thánh dạy, bói toán); lời tiên tri, nhà tiên tri, người có uy tín; thánh nhân; người chỉ đường vạch lối; vật hướng dẫn, miếu thờ (nơi xin thẻ dạy), mớm lời thầy bói, (nghĩa bóng) chạy thầy, chạy thợ

オラショ
- {Horatio}

オラトリオ
- {oratorio} , (âm nhạc) Ôratô

オランウータン
- {orangutan}

オランダ
- {Holland} , vải lanh Hà lan, (số nhiều) rượu trắng Hà lan
- {The Netherlands}

オランデーズソース
- {sauce Hollandaise}

オリエンタリズム
- {orientalism} , đông phương học, phong cách phương đông

オリエンタル
- {oriental} , ở phương đông, người phương đông, lóng lánh, óng ánh (ngọc trai)

オリエンテッド
- {oriented}

オリエンテーション
- {orientation} , sự định hướng

オリエンテーションきょういく
- {オリエンテーション教育}
- {orientation} , sự định hướng

オリエンテーション教育
- {オリエンテーションきょういく}
- {orientation} , sự định hướng

オリエンテーリング
- {orienteering} , môn chạy định hướng

オリエント
- {Orient} , (the orient) phương đông, nước ánh (của ngọc trai), ngọc trai (loại quý nhất), (thơ ca) hướng đông, (thơ ca) (thuộc) phương đông, óng ánh; quý giá (đá quý, ngọc trai trước kia mang từ phương đông đến), (nghĩa bóng) đang mọc, đang lên (mặt trời...), xây (nhà, nhà thờ...) quay về phía đông, chôn (người chết cho chân quay về phía đông), định hướng, đặt hướng, quay về hướng đông

オリエントきゅうこう
- {オリエント急行}
- {Orient express}

オリエントびじゅつ
- {オリエント美術}
- {Oriental art}

オリエント急行
- {オリエントきゅうこう}
- {Orient express}

オリエント美術
- {オリエントびじゅつ}
- {Oriental art}

オリオン
- {Orion} , (thiên văn học) chòm sao O,ri,on, sao Thiên lang, sao Xi,ri,út

オリオンざ
- {オリオン座}
- {Orion} , (thiên văn học) chòm sao O,ri,on, sao Thiên lang, sao Xi,ri,út

オリオンせいうん
- {オリオン星雲}
- {Orion Nebula}

オリオン座
- {オリオンざ}
- {Orion} , (thiên văn học) chòm sao O,ri,on, sao Thiên lang, sao Xi,ri,út

オリオン星雲
- {オリオンせいうん}
- {Orion Nebula}

オリゴマー
- {oligomer} , (hoá học) Oligome

オリジナリティ
- {originality} , tính chất gốc, tính chất nguồn gốc, tính chất căn nguyên, tính chất độc đáo; tính chất sáng tạo, cái độc đáo

オリジナリティー
- {originality} , tính chất gốc, tính chất nguồn gốc, tính chất căn nguyên, tính chất độc đáo; tính chất sáng tạo, cái độc đáo

オリジナル
- {original} , (thuộc) gốc, (thuộc) nguồn gốc, (thuộc) căn nguyên, đầu tiên, (thuộc) nguyên bản chính, độc đáo, nguyên bản, người độc đáo; người lập dị

オリジナルカロリー
- {original calorie}

オリジナルシナリオ
- {original scenario}

オリジナルプリント
- {original print}

オリジン
- {origin} , gốc, nguồn gốc, căn nguyên, khởi nguyên, dòng dõi

オリフラ
- {orientation flat (semiconductors)}

オリンピア
- {Olympia}

オリンピアード
- {Olympiad} , thời kỳ bốn năm (giữa hai đại hội thể thao Ô,lim,pích, cổ Hy,lạp), đại hội thể thao quốc tế Ô,lim,pích

オリンピック
- {Olympic} , Ô,lim,pích, đại hội thể thao Ô,lim,pích (cổ Hy,lạp); đại hội thể thao quốc tế Ô,lim,pích

オリンピックきょうぎ
- {オリンピック競技}
- {Olympic event}
- {Olympic Games}

オリンピックけんしょう
- {オリンピック憲章}
- {Olympic Charter}

オリンピックデー
- {Olympic Day}
- {June 23}

オリンピックパーク
- {Olympic Park}

オリンピック憲章
- {オリンピックけんしょう}
- {Olympic Charter}

オリンピック競技
- {オリンピックきょうぎ}
- {Olympic event}
- {Olympic Games}

オリンポス
- {Olympos}

オリーブいろ
- {オリーブ色}
- {オリーヴ色}
- {olive colour}
- {olive brown}

オリーブゆ
- {オリーブ油}
- {olive oil} , dầu ôliu

オリーブ油
- {オリーブゆ}
- {olive oil} , dầu ôliu

オリーブ色
- {オリーブいろ}
- {オリーヴいろ}
- {olive colour}
- {olive brown}

オリーヴいろ
- {オリーブ色}
- {オリーヴ色}
- {olive colour}
- {olive brown}

オリーヴ色
- {オリーブいろ}
- {オリーヴいろ}
- {olive colour}
- {olive brown}

オルガスム
- {orgasm} , lúc cực khoái (khi giao cấu), tình trạng bị khích động đến cực điểm

オルガスムス
- {orgasm (de: Orgasmus)}

オルガナイザー
- {organizer} , người tổ chức, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người tổ chức nghiệp đoàn

オルガナイズ
- {organize} , tổ chức, cấu tạo, thiết lập, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lập thành nghiệp đoàn, đưa vào nghiệp đoàn, thành tổ chức, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thành lập nghiệp đoàn, gia nhập nghiệp đoàn

オルガン
- {organ} , đàn ống (dùng trong nhà thờ); đàn hộp (có tay quay) ((cũng) barrel organ), (sinh vật học) cơ quan, cơ quan, cơ quan ngôn luận, cơ quan nhà nước, giọng nói

オルグ
- {organizer} , người tổ chức, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người tổ chức nghiệp đoàn
- {organize} , tổ chức, cấu tạo, thiết lập, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lập thành nghiệp đoàn, đưa vào nghiệp đoàn, thành tổ chức, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thành lập nghiệp đoàn, gia nhập nghiệp đoàn

オルゴン
- {orgone energy}

オルゴール
- {org(de: Orgel)}

オルタネイト
- {alternate} , xen kẽ, xen nhau, luân phiên nhau, thay phiên, (toán học) so le, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người thay phiên, người thay thế, người dự khuyết, để xen nhau, xen kẽ, xen nhau; luân phiên, lần lượt kế tiếp nhau

オルターナティブ
- {alternative} , xen nhau; thay đổi nhau, thay phiên nhau, lựa chọn (một trong hai); hoặc cái này hoặc cái kia (trong hai cái); loại trừ lẫn nhau (hai cái), sự lựa chon (một trong hai), con đường, chước cách

オルトフェニルフェノール
- {orthophenyl phenol}
- {OPP} , đối nhau, ngược nhau, điều trái ngược; sự đối lập, trước mặt, đối diện, cùng với (đóng vai), trước mặt, đối diện

オルニチンかいろ
- {オルニチン回路}
- {ornithine cycle}

オルニチン回路
- {オルニチンかいろ}
- {ornithine cycle}

オレインさん
- {オレイン酸}
- {oleic acid}

オレイン酸
- {オレインさん}
- {oleic acid}

オレゴン
- {Oregon}

オレンジ
- {orange} , quả cam, cây cam, màu da cam, vắt kiệt (hết tinh tuý của cái gì, hết sức lực của ai), quả cam bị vắt kiệt nước ((nghĩa bóng)), có màu da cam

オレンジいろ
- {オレンジ色}
- {orange (colour)}

オレンジエード
- {orangeade} , nước cam

オレンジジュース
- {orange juice}

オレンジ色
- {オレンジいろ}
- {orange (colour)}

オロチンさん
- {オロチン酸}
- {orotic acid}

オロチン酸
- {オロチンさん}
- {orotic acid}

オン
- {on} , trên, ở trên, dựa trên, dựa vào, vào, lúc khi, vào, về phía, bên, với, chống lại, bằng, nhờ vào, về, nói về, bàn về, đang, thuộc, của, có việc, có công tác, (xem) instant, (xem) purpose, (xem) sly, (xem) go, mang cái gì trong người, có điều gì đang phàn nàn về ai, hơn ai về cái gì, tiếp, tiếp tục, tiếp diễn, tiến lên, đang, đang có, đang hoạt động, vào, sắp năm mươi tuổi, (thông tục) ủng hộ, sẵn sàng tham gia, đồng ý, biết được ý định của ai, quấy rầy ai; móc máy ai, (từ lóng) ngà ngà say, từ ngày đó về sau, lúc lúc, chốc chốc, chập chờn, liên tục, liên miên, (thể dục,thể thao) về bên trái (crickê), (thể dục,thể thao) phía trái (crickê)

オンエア
- {on air}
- {on the air}

オンエアランプ
- {on the air lamp}

オンオフ
- {on-off} , (máy tính) đóng mở

オングストローム
- {angstrom} , (Tech) angstrom (A) (10 lũy thừa ,10 mét)

オンコジーン
- {oncogene} , gen đột biến gây bệnh ung thư

オンサイト
- {on-site}

オンサイド
- {on-side}

オンザジョブトレーニング
- {on-the-job training} , (Econ) Đào tạo tại chỗ.+ Là hình thức đào tạo chính quy hoặc không chính quy được tiến hành tại ngay nơi làm việc.

オンザマーク
- {on the mark}

オンザロック
- {on the rocks}

オンジエア
- {on the air}

オンス
- {ounce} , (viết tắt) oz, Aoxơ (đơn vị đo lường bằng 28, 35 g), giống mèo rừng, (động vật học) báo tuyết
- {28.35g}

オンステージ
- {on stage}

オンタリオ
- {Ontario}

オンデマンド
- {on demand}

オンパレード
- {on parade}

オンブズマン
- {ombudsman} , nhân viên kiểm tra (những việc làm của cơ quan nhà nước vi phạm đến quyền lợi của cá nhân)

オンマイク
- {on-mike}

オンユアマーク
- {on your mark}

オンライン
- {on-line} , trực tuyến

オンラインオークション
- {online auction}

オンラインゲーム
- {online game}

オンラインシステム
- {on-line system}

オンラインショッピング
- {online shopping}

オンラインショッピングサイト
- {online shopping site}

オンラインストア
- {online store}

オンラインバンキング
- {online banking}

オンラインマニュアル
- {online-manual}

オンラインリアルタイムシステム
- {on-line real time system}

オンリ
- {only} , chỉ có một, duy nhất, tốt nhất, đáng xét nhất, chỉ, mới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuối cùng, giá mà, (xem) also, điều ấy đúng quá đi rồi còn gì nữa, nhưng, chỉ phải, nếu không, chỉ trừ ra

オンリー
- {only} , chỉ có một, duy nhất, tốt nhất, đáng xét nhất, chỉ, mới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuối cùng, giá mà, (xem) also, điều ấy đúng quá đi rồi còn gì nữa, nhưng, chỉ phải, nếu không, chỉ trừ ra

オンリーワン
- {only one}

オンワード
- {onward} , về phía trước, tiến lên

オヴェイション
- {ovation} , sự hoan hô, sự tung hô

オーエス
- {heave! (fr: oh hisse)}
- {heave-ho}

オーエル
- {OL}
- {office lady}

オーエー
- {OA}
- {office automation}

オーガ
- {ogre} , yêu tinh, quỷ ăn thịt người (trong truyện dân gian), (nghĩa bóng) người xấu như quỷ, người tàn ác

オーガズム
- {orgasm} , lúc cực khoái (khi giao cấu), tình trạng bị khích động đến cực điểm

オーガナイザー
- {organizer} , người tổ chức, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người tổ chức nghiệp đoàn

オーガナイズ
- {organize} , tổ chức, cấu tạo, thiết lập, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lập thành nghiệp đoàn, đưa vào nghiệp đoàn, thành tổ chức, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thành lập nghiệp đoàn, gia nhập nghiệp đoàn

オーガニゼーション
- {organization} , sự tổ chức, sự cấu tạo, tổ chức, cơ quan

オーガンディー
- {organdy} , vải phin nõn ocganđi

オーキシン
- {auxin (plant growth hormone)}

オーク
- {oak} , (thực vật học) cây sồi, lá sồi, màu lá sồi non, gỗ sồi, đồ đạc bằng gỗ sồi, cửa ngoài (của một loạt buồng, (thường) bằng gỗ sồi ở trường đại học Anh), (thơ ca) tàu bè bằng gỗ, cuộc thi ngựa cái ba tuổi ở Ep,xơm, đội tàu và thuỷ thủ của hải quân Anh, cây sồi nơi vua Sác,lơ II ẩn nấp khi bị truy nã ngày 6 9 1651
- {orc} , loại cá kình, loài thuỷ quái

オークション
- {auction} , sự bán đấu giá

オークションサイト
- {auction site}

オークス
- {oaks}

オーケストラ
- {orchestra} , ban nhạc, dàn nhạc, khoang nhạc (trong rạp hát), vòng bán nguyệt trước sân khấu ((từ cổ,nghĩa cổ) Hy,lạp dành cho ban đồng ca múa hát)

オーケストラボックス
- {orchestrbox}

オーケー
- Chữ Katakana của OK
- đồng ý, được, tán thành, sự đồng ý, sự tán thành

オーシャノート
- {oceanaut}

オーシャン
- {ocean} , đại dương, biển, (thông tục) vô vàn, vô khối, vô thiên lủng ((thường) oceans of), khoảng mênh mông (cỏ...)

オーシャンレース
- {ocerace}

オージー
- {orgy} , cuộc chè chén say sưa, cuộc truy hoan, cuộc trác táng, ((từ cổ,nghĩa cổ) Hy,lạp) cuộc truy hoan của thần rượu, (nghĩa bóng) sự lu bù
- {old girl (from OG)}

オージーパーティー
- {orgy party}

オースチン
- {Austin}

オーストラリア
- {Australia}

オーストラロピテクス
- {Australopithecus}

オーストリア
- {Austria}

オーストリッチ
- {ostrich} , (động vật học) đà điểu Châu phi, có bộ máy tiêu hoá tốt

オーセンティック
- {authentic} , thật; xác thực, đáng tin

オーソドックス
- {orthodox} , chính thống

オーソライズ
- {authorize} , cho quyền, uỷ quyền, cho phép, là căn cứ, là cái cớ chính đáng
- {authorization} , sự cho quyền, sự cho phép, uỷ quyền, quyền được cho phép

オーソリティ
- {authority} , uy quyền, quyền lực, quyền thế, uỷ quyền, ((thường) số nhiều) nhà cầm quyền, nhà chức trách, nhà đương cục, người có uy tín, người có thẩm quyền, chuyên gia, người lão luyện (về một môn nào), tài liệu có thể làm căn cứ đáng tin, căn cứ, tự ý làm gì, tự cho phép làm gì, theo một nguồn đáng tin cậy, theo căn cứ đích xác

オーソリティー
- {authority} , uy quyền, quyền lực, quyền thế, uỷ quyền, ((thường) số nhiều) nhà cầm quyền, nhà chức trách, nhà đương cục, người có uy tín, người có thẩm quyền, chuyên gia, người lão luyện (về một môn nào), tài liệu có thể làm căn cứ đáng tin, căn cứ, tự ý làm gì, tự cho phép làm gì, theo một nguồn đáng tin cậy, theo căn cứ đích xác

オーダ
- {order} , thứ, bậc, ngôi, hàng, cấp, loại, giai cấp, (toán học) bậc, thứ tự, trật tự, nội quy, thủ tục (ở nghị viện, ở hội trường...), sai nội qui rồi, không đúng thủ tục rồi, sự ngăn nắp, sự gọn gàng, chế độ, mệnh lệnh, huân chương, huân chương lao động hạng nhất, huân chương Lê,nin, sự đặt hàng; đơn đặt hàng, phiếu, (thực vật học) bộ (đơn vị phân loại), (tôn giáo) phẩm chức, (tôn giáo) dòng tu, (kiến trúc) kiểu, (quân sự) (the order) tư thế bỏ súng xuống để áp vào đùi, (từ cổ,nghĩa cổ) biện pháp, xấu, hỏng (máy), trật tự, ngăn nắp, tốt, chạy tốt, đúng nội quy, đúng thủ tục, xấu, hỏng (máy), không đúng nội quy, không đúng thủ tục, cốt để, mục đích để, để mà, cốt để mà, (xem) short, (thông tục) một việc khó, làm theo đơn, làm theo yêu cầu (của khách hàng), (quân sự) trang phục hành quân, chương trình làm việc; nhật lệnh; (nghĩa bóng) hiện tình, (quân sự) trang phục duyệt binh, ngừng cuộc thảo luận để nghiên cứu về một điểm thủ tục, ra lệnh, chỉ dẫn; cho, cho dùng (thuốc...), gọi (món ăn, thức uống...), bảo người hầu đưa (thức ăn...); đặt (hàng...), định đoạt (số mệnh...), (từ cổ,nghĩa cổ) thu xếp, sắp đặt, (quân sự) bỏ súng xuống áp vào đùi, sai ai chạy như cờ lông công

オーダー
- {order} , thứ, bậc, ngôi, hàng, cấp, loại, giai cấp, (toán học) bậc, thứ tự, trật tự, nội quy, thủ tục (ở nghị viện, ở hội trường...), sai nội qui rồi, không đúng thủ tục rồi, sự ngăn nắp, sự gọn gàng, chế độ, mệnh lệnh, huân chương, huân chương lao động hạng nhất, huân chương Lê,nin, sự đặt hàng; đơn đặt hàng, phiếu, (thực vật học) bộ (đơn vị phân loại), (tôn giáo) phẩm chức, (tôn giáo) dòng tu, (kiến trúc) kiểu, (quân sự) (the order) tư thế bỏ súng xuống để áp vào đùi, (từ cổ,nghĩa cổ) biện pháp, xấu, hỏng (máy), trật tự, ngăn nắp, tốt, chạy tốt, đúng nội quy, đúng thủ tục, xấu, hỏng (máy), không đúng nội quy, không đúng thủ tục, cốt để, mục đích để, để mà, cốt để mà, (xem) short, (thông tục) một việc khó, làm theo đơn, làm theo yêu cầu (của khách hàng), (quân sự) trang phục hành quân, chương trình làm việc; nhật lệnh; (nghĩa bóng) hiện tình, (quân sự) trang phục duyệt binh, ngừng cuộc thảo luận để nghiên cứu về một điểm thủ tục, ra lệnh, chỉ dẫn; cho, cho dùng (thuốc...), gọi (món ăn, thức uống...), bảo người hầu đưa (thức ăn...); đặt (hàng...), định đoạt (số mệnh...), (từ cổ,nghĩa cổ) thu xếp, sắp đặt, (quân sự) bỏ súng xuống áp vào đùi, sai ai chạy như cờ lông công

オーダーエントリーシステム
- {order entry system}

オーダーメード
- {order made}
- {made-to-order} , may đo; làm đúng như sở thích
- {custom-made} , may đo (quần áo...); đóng đo chân (giày...)

オーチャード
- {orchard} , vườn cây ăn quả

オーディエンス
- {audience} , những người nghe, thính giả; người xem, khán giả; bạn đọc, độc giả, sự nghe, sự hội kiến, sự yết kiến; sự tiếp kiến

オーディエンスサーベイ
- {audience survey}

オーディオ
- {audio} , (Tech) thuộc âm thanh

オーディオビジュアル
- {audio-visual} , (Tech) thính thị, nghe nhìn

オーディオメーター
- {audiometer} , cái đo sức nghe

オーディション
- {audition} , sức nghe; sự nghe; thính giác, (sân khấu) sự thử giọng, sự hát nghe thử (trước khi nhận vào làm diễn viên hát), (sân khấu) thử giọng (trước khi nhận vào làm diễn viên hát), tổ chức một buổi hát thử giọng

オーディトリアム
- {auditorium} , phòng thính giả, giảng đường

オーディナリー
- {ordinary} , thường, thông thường, bình thường, tầm thường, (quân sự) ((viết tắt) O.S) binh nhì hải quân, điều thông thường, điều bình thường, cơm bữa (ở quán ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quán ăn, quán rượu, xe đạp cổ (bánh to bánh nhỏ), the Ordinary chủ giáo, giám mục, sách lễ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) linh mục (ở) nhà tù, (hàng hải), (quân sự) không hoạt động nữa (tàu chiến...), bác sĩ thường nhiệm

オーディーン
- {Odin}

オーデコロン
- {eau de Cologne}

オート
- {auto} , (thông tục) xe ô tô
- {oats}

オートキャンプ
- {autocamping}

オートクチュール
- {haute couture} , thời trang cao cấp

オートクラシー
- {autocracy} , chế độ chuyên quyền, nước dưới chế độ chuyên quyền

オートクラッチ
- {automatic clutch}

オートクロス
- {autocross}

オートショー
- {aushow}

オートストップ
- {automatic stop}

オートチェンジャー
- {auto-changer (tape recorder)}

オートチューニングデッキ
- {automatic tuning deck}

オートドア
- {audoor}

オートナース
- {auto-nurse}

オートバイ
- {motorcycle (lit: auto-bi(ke))}

オートバイオグラフィー
- {autobiography} , sự viết tự truyện, tự truyện

オートバイレース
- {motorcycle race}

オートバックス
- {autobacks}

オートパイロット
- {autopilot} , máy lái tự động

オートパーラー
- {auparlor}

オートフォーカス
- {aufocus}

オートプレーヤー
- {auplayer}

オートマチック
- {automatic} , tự động, vô ý thức, máy móc, máy tự động; thiết bị tự động, súng tự động; súng lục tự động

オートマチックしゃ
- {オートマチック車}
- {automatic transmission car}

オートマチックコントロール
- {automatic control} , (Tech) điều khiển tự động, điều chỉnh tự động

オートマチックトランスミッション
- {automatic transmission} , (Tech) phát/truyền tự động

オートマチック車
- {オートマチックしゃ}
- {automatic transmission car}

オートマット
- {automat} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quán ăn tự động

オートマトン
- {automaton} , máy tự động, thiết bị tự động, người máy ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

オートマニピュレーター
- {auto-manipulator}

オートミール
- {oatmeal} , bột yến mạch, cháo bột yến mạch

オートメ
- {automation} , sự tự động hoá; kỹ thuật tự động

オートメーション
- {automation} , sự tự động hoá; kỹ thuật tự động

オートモビル
- {automobile} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xe ô tô

オートリターン
- {automatic return}

オートリバース
- {automatic reverse}

オートリピート
- {automatic repeat}

オートレイズ
- {auto-raise}

オートレース
- {autoracing}

オートロック
- {self-locking (lit: autolock)}

オートロード
- {autoload}

オード
- {ode} , thơ ca ngợi

オードトワレ
- {eau de toilette}

オードビ
- {water of life (fr: eau de vie)}

オードブル
- {hors d'oeuvre}

オーナ
- {owner} , người chủ, chủ nhân, (từ lóng) thuyền trưởng

オーナメント
- {ornament} , đồ trang hoàng, đồ trang trí, đồ trang sức; sự trang hoàng, niềm vinh dự, (số nhiều) (âm nhạc) nét hoa mỹ, (số nhiều) (tôn giáo) đồ thờ, trang hoàng, trang trí

オーナー
- {owner} , người chủ, chủ nhân, (từ lóng) thuyền trưởng

オーナーシステム
- {owner system}

オーナードライバー
- {owner-driver} , người tự lái xe

オーナーパイロット
- {owner-pilot}

オーニング
- {awning} , tấm vải bạt (để che nắng, mưa... trên boong tàu), mái hiên

オーバ
- {over} , trên; ở trên, trên khắp, ở khắp, hơn, trên, hơn, nhiều hơn, qua, sang, đến tận, (từ lóng) mê ai, phải lòng ai, say ai, từ bên này đến bên kia, bao quát, khó quá chúng tôi không hiểu được, vượt qua đầu chúng tôi, không hỏi ý kiến chúng tôi, yêu say đắm, (xem) boot, nhảy lên (hào giao thông) để công kích, đi ngủ mà còn suy nghĩ đến công việc, nói chuyện trong khi uống trà, nghiêng, ngửa, qua, sang, khắp, khắp chỗ, khắp nơi, ngược, lần nữa, lại, quá, hơn, từ đầu đến cuối, kỹ lưỡng, cẩn thận, qua, xong, hết, (xem) all, lại nữa, đối lập với, (xem) above, nhiều lần lặp đi lặp lại, cái thêm vào, cái vượt quá, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) phát đạn nổ quá mục tiêu, cao hơn, ở ngoài hơn, nhiều hơn, quá, qua, xong hết

オーバコート
- {overcoat} , áo khoác ngoài, lớp sơn phủ ((cũng) overcoating), phủ thêm một lớp sơn

オーバヘッド
- {overhead} , ở trên đầu, cao hơn mặt đất, tổng phí, ở trên đầu, ở trên cao, ở trên trời; ở tầng trên, tổng phí

オーバレイ
- {overlay} , vật phủ (lên vật khác), khăn trải giường, khăn trải bàn nhỏ, (ngành in) tấm bìa độn (trên mặt máy in để in cho rõ hơn), (Ê,cốt) cái ca,vát[,ouvəlei], che, phủ

オーバー
- {overcoat} , áo khoác ngoài, lớp sơn phủ ((cũng) overcoating), phủ thêm một lớp sơn
- {over} , trên; ở trên, trên khắp, ở khắp, hơn, trên, hơn, nhiều hơn, qua, sang, đến tận, (từ lóng) mê ai, phải lòng ai, say ai, từ bên này đến bên kia, bao quát, khó quá chúng tôi không hiểu được, vượt qua đầu chúng tôi, không hỏi ý kiến chúng tôi, yêu say đắm, (xem) boot, nhảy lên (hào giao thông) để công kích, đi ngủ mà còn suy nghĩ đến công việc, nói chuyện trong khi uống trà, nghiêng, ngửa, qua, sang, khắp, khắp chỗ, khắp nơi, ngược, lần nữa, lại, quá, hơn, từ đầu đến cuối, kỹ lưỡng, cẩn thận, qua, xong, hết, (xem) all, lại nữa, đối lập với, (xem) above, nhiều lần lặp đi lặp lại, cái thêm vào, cái vượt quá, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) phát đạn nổ quá mục tiêu, cao hơn, ở ngoài hơn, nhiều hơn, quá, qua, xong hết
- {exceeding} , vượt bực; trội; quá chừng
- {going beyond}
- {exaggeration} , sự thổi phồng, sự phóng đại, sự cường điệu, sự làm quá mức, sự làm to quá khổ
- {ball hit over the head of outfielder (baseball)}

オーバーアクション
- {overaction}

オーバーウエート
- {overweight} , trọng lượng trội ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) số cân thừa (béo quá), quá trọng lượng hợp lệ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) béo quá, cân nặng hơn, có trọng lượng hơn, đè trĩu lên

オーバーオール
- {overall} , toàn bộ, toàn thể, từ đầu này sang đầu kia, áo khoác, làm việc, (số nhiều) quần yếm (quần may liền với miếng che ngực của công nhân), (quân sự) (số nhiều) quần chật ống (của sĩ quan)

オーバーキル
- {overkill} , khả năng tàn phá quá mức cần thiết để thắng (một nước khác); sự tàn phá quá mức cần thiết để thắng (một nước khác)

オーバーコート
- {overcoat} , áo khoác ngoài, lớp sơn phủ ((cũng) overcoating), phủ thêm một lớp sơn

オーバーシューツ
- {overshoes}

オーバースキル
- {overskill}

オーバーステップ
- {overstep} , đi quá (giới hạn, hạn định...) ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

オーバースライド
- {overslide}

オーバースロー
- {overhand throw (baseball)}

オーバーゾーン
- {overzone}

オーバータイム
- {overtime} , quá giờ, ngoài giờ (quy định), giờ làm thêm, (thể dục,thể thao) giờ đấu thêm (để quyết định thắng bại)['ouvə'taim], (nhiếp ảnh) (như) overexpose

オーバーダブ
- {overdub}

オーバーチャージ
- {overcharge} , gánh quá nặng (chở thêm), sự nhồi nhiều chất nổ quá; sự nạp quá điện, sự bán quá đắt, chất quá nặng, nhồi nhiều chất nổ quá; nạp nhiều điện quá (vào bình điện), bán với giá quá đắt, bán quá đắt cho (ai), lấy quá nhiều tiền, thêm quá nhiều chi tiết (vào sách, phim...)

オーバーチュア
- {overture} , sự đàm phán, sự thương lượng, ((thường) số nhiều) lời đề nghị, (âm nhạc) khúc mở màn

オーバードクター
- {over doctor}

オーバードライブ
- {overdrive} , ốp, bắt làm quá sức (người), bắt kéo quá sức (ngựa)

オーバードラフト
- {overdraft} , sự rút quá số tiền gửi (ngân hàng)

オーバーナイト
- {overnight} , qua đêm, đêm trước, trong đêm; ngày một ngày hai, một sớm một chiều; trong chốc lát, (ở lại) một đêm, có giá trị trong một đêm, (thuộc) đêm hôm trước, làm trong đêm; làm ngày một ngày hai, làm một sớm một chiều, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dành cho những cuộc đi ngắn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) phép vắng mặt một đêm (ở nơi ký túc), tối hôm trước, đêm hôm trước

オーバーナイトバッグ
- {overnight bag}

オーバーナイトフォトサービス
- {overnight phoservice}

オーバーネット
- {overhaul net}

オーバーハング
- {overhang} , phần nhô ra, độ nhô ra (của mái nhà)['ouvə'hæɳ], nhô ra ở trên, (nghĩa bóng) treo lơ lửng (một cách đe doạ)

オーバーハンド
- {overhand} , với tay cao hơn vật cắm, với tay cao hơn vai, từ trên xuống, trên mặt nước

オーバーハンドスロー
- {overhand throw}

オーバーハンドパス
- {overhand pass}

オーバーパー
- {over par (golf)}

オーバーヒート
- {overheat} , đun quá nóng, hâm quá nóng, xúi giục, khuấy động (quần chúng), trở nên quá nóng

オーバーフェンス
- {over fence}

オーバーフロー
- {overflow} , sự tràn ra (nước), nước lụt, phần tràn ra, phần thừa, cuộc họp ngoài hộ trường chính (vì thiếu chỗ)[,ouvə'flou], tràn qua, làm tràn ngập, đầy tràn, chan chứa

オーバーブッキング
- {overbooking}

オーバーブラウス
- {overblouse} , áo sơ mi bỏ ra ngoài (váy, quần đàn bà)

オーバープルーフ
- {overproof} , có độ cồn cao quá (rượu)

オーバープレゼンス
- {overpresence}

オーバーヘッド
- {overhead} , ở trên đầu, cao hơn mặt đất, tổng phí, ở trên đầu, ở trên cao, ở trên trời; ở tầng trên, tổng phí

オーバーヘッドパス
- {overhead pass}

オーバーヘッドプロジェクター
- {overhead projector}

オーバーペース
- {overpace}

オーバーホール
- {overhaul} , sự kiểm tra kỹ lưỡng, sự xem xét toàn bộ, sự đại tu[,ouvə'hɔ:l], tháo ra để xem xét cho kỹ; xem xét lại toàn bộ, kiểm tra, đại tu (máy móc), (hàng hải) chạy kịp, đuổi kịp, vượt

オーバーボローイング
- {overborrowing}

オーバーライト
- {overwrite} , làm hỏng một tác phẩm vì viết dài quá ((cũng) to overwrite oneself), viết dài quá, viết đè lên, viết lên

オーバーライド
- {override} , cưỡi (ngựa) đến kiệt lực, cho quân đội tràn qua (đất địch), cho ngựa giày xéo, (nghĩa bóng) giày xéo, (nghĩa bóng) gạt ra một bên, không thèm đếm xỉa đến, không chịu nghe theo; có quyền cao hơn, cho là mình có quyền cao hơn, (y học) gối lên (xương gãy)

オーバーラップ
- {overlap} , sự gối lên nhau, phần đè lên nhau, phần gối lên nhau[,ouvə'læp], lấn lên, gối lên, lấn lên nhau, gối lên nhau

オーバーラン
- {overrun} , sự lan tràn, sự tràn ra, sự vượt quá, sự chạy vượt, số lượng (in...) thừa[,ouvə'rʌn], tràn qua, lan qua, tàn phá, giày xéo, chạy vượt quá, (hàng hải) vượt quá (nơi đỗ, kế hoạch hành trình), (ngành in) in quá nhiều bản của (báo, sách...), in thêm bản của (báo, sách... vì nhu cầu đột xuất)

オーバーレイ
- {overlay} , vật phủ (lên vật khác), khăn trải giường, khăn trải bàn nhỏ, (ngành in) tấm bìa độn (trên mặt máy in để in cho rõ hơn), (Ê,cốt) cái ca,vát[,ouvəlei], che, phủ

オーバーレー
- {overlay} , vật phủ (lên vật khác), khăn trải giường, khăn trải bàn nhỏ, (ngành in) tấm bìa độn (trên mặt máy in để in cho rõ hơn), (Ê,cốt) cái ca,vát[,ouvəlei], che, phủ

オーバーローディング
- {overloading}

オーバーロード
- {overload} , lượng quá tải, chất quá nặng

オーバーローン
- {overloan}

オーバーワーク
- {overwork} , sự làm việc quá sức, công việc làm thêm, bắt làm quá sức, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khích động, xúi giục (ai), trang trí quá mức, chạm trổ chi chít, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lợi dụng quá mức; khai thác quá mức, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cương (một đề tài...), làm việc quá sức

オービス
- {automatic camerfor detecting and recording speeding vehicles (lit: Orbis - brand name)}

オービター
- {orbiter} , người/vật đi theo quỹ đạo, tàu vũ trụ bay theo quỹ đạo (mặt trăng...)

オービー
- {OB} , vt của Latin obiit, đã chết
- {old boy} , học trò cũ; cựu học sinh, người già
- {out-of-bounds} , (thể dục,thể thao) ở ngoài biên, vượt quá giới hạn, quá mức

オーブ
- {orb} , hình cầu, quả cầu, thiên thể, (thơ ca) con mắt, cầu mắt, tổng thể, (từ hiếm,nghĩa hiếm) hình tròn, đường tròn, quả cầu cắm thánh giá (tượng trưng cho uy quyền của nhà vua), (từ cổ,nghĩa cổ) quả đất, (từ cổ,nghĩa cổ) quỹ đạo (của một thiên thể), tạo thành hình cầu, bao vây, vây tròn, thành hình tròn, thành hình cầu, (từ hiếm,nghĩa hiếm) chuyển động trên quỹ đạo

オーブン
- {oven} , lò (để hấp bánh, để dùng trong thí nghiệm hoá học)

オーブントースター
- {open toaster}
- {oven toaster}

オープナー
- {opener} , người mở, vật để mở, cái mở (hộp, nút chai...), (thể dục,thể thao) cuộc đấu mở màn

オープニング
- {opening} , khe hở, lỗ, sự mở, sự bắt đầu, sự khai mạc; phần đầu, những nước đi đầu (đánh cờ), cơ hội, dịp tốt, hoàn cảnh thuận lợi, việc chưa có người làm, chức vị chưa có người giao, chân khuyết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chỗ rừng thưa, (điện học); (rađiô) sự cắt mạch, bắt đầu, mở đầu, khai mạc

オープニングゲーム
- {opening game}

オープニングナンバー
- {opening number}

オープン
- {open} , mở, ngỏ, mở rộng, không hạn chế; không cấm, trần, không có mui che; không gói, không bọc, trống, hở, lộ thiên, thoáng rộng, thông, không bị tắn nghẽn, công khai, rõ ràng, ra mắt, không che giấu, ai cũng biết, cởi mở, thật tình, thưa, có lỗ hổng, có khe hở..., chưa giải quyết, chưa xong, rộng rãi, phóng khoáng, sẵn sàng tiếp thu cái mới, không thành kiến, còn bỏ trống, chưa ai đảm nhiệm, chưa ai làm..., không đóng băng, không có trong sương giá, dịu, ấm áp, mở ra cho, có thể bị, (điện học) hở, (hàng hải) quang đãng, không có sương mù, (ngôn ngữ học) mở (âm), (âm nhạc) buông (dây), ai đến cũng tiếp đãi, rất hiếu khách, (xem) lay, (xem) arm, chỗ ngoài trời, chỗ thoáng mát, chỗ rộng râi, nơi đồng không mông quạnh, biên khơi, sự công khai, chỗ hở, chỗ mở, (the open) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuộc thi (điền kinh, thể dục, thể thao...) tranh giải vô địch toàn quốc tế ((cũng) the National Open), mở, bắt đầu, khai mạc, thổ lộ, (hàng hải) nhìn thấy, trông thấy, mở cửa, mở ra, trông ra, bắt đầu, khai mạc, huồm poảy khyếm bắt đầu nói (người), nở, trông thấy rõ, phơi bày ra, mở ra, mở rộng ra, trải ra, bộc lộ ra, thổ lộ tâm tình, mở ra, trải ra, làm cho có thể đến được, làm nhìn thấy được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắt đầu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bắt đầu nổ súng, bắt đầu tấn công, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khai ra (điều bí mật), làm cho ai đi ngoài được, làm cho nhuận tràng, phát biểu đầu tiên trong một cuộc tranh luận, (xem) door, mở to mắt, tỏ vẻ ngạc nhiên, làm cho ai trố mắt ra; làm cho ai sáng mắt ra, đứng ở tư thế sắp đánh một cú bên phải (crickê)

オープンかんじょう
- {オープン勘定}
- {open account}

オープンせん
- {オープン戦}
- {exhibition game (baseball)}
- {open game}

オープンせんしゅけん
- {オープン選手権}
- {open competition}

オープンとうしん
- {オープン投信}
- {open investment trust}

オープンアカウント
- {open account}

オープンエア
- {open-air} , ngoài trời

オープンエンドモーゲージ
- {open-end mortgage}

オープンカー
- {convertible (lit: open car)}

オープンキャプション
- {open caption}

オープンゲーム
- {open game}

オープンコース
- {open course}

オープンゴルフ
- {open golf}

オープンサイド
- {open side (rugby)}

オープンサンド
- {open sandwich}

オープンサンドイッチ
- {open sandwich}

オープンシステム
- {open system}

オープンシステムびょういん
- {オープンシステム病院}
- {open system hospital}

オープンシステム病院
- {オープンシステムびょういん}
- {open system hospital}

オープンシャツ
- {open-necked shirt (lit: open shirt)}

オープンスカイ
- {open skies (airline deregulatory policy)}

オープンスタンス
- {open stance}

オープンスペース
- {open space}

オープンセサミ
- {open sesame}

オープンセット
- {open set}

オープンテニス
- {open tennis}

オープンディスプレー
- {open display}

オープンデーティングシステム
- {open-dating system}

オープントレード
- {open trade}

オープンドア
- {open door} , sự cho vào tự do, chính sách cửa ngỏ (cho tự do buôn bán)

オープンハウス
- {open house}

オープンフレーム
- {open frame}

オープンプランニング
- {open planning}

オープンマリッジ
- {open marriage}

オープンマーケット
- {open market}

オープンマーケットオペレーション
- {open market operation}

オープンユニバーシティー
- {Open University}

オープンリールテープ
- {open-reel tape}

オープン勘定
- {オープンかんじょう}
- {open account}

オープン戦
- {オープンせん}
- {exhibition game (baseball)}
- {open game}

オープン投信
- {オープンとうしん}
- {open investment trust}

オープン選手権
- {オープンせんしゅけん}
- {open competition}

オーペア
- {au pair} , trao đổi (con cho ăn học...)

オーペアガール
- {au pair girl}

オーペントーナメント
- {open tournament}

オーボエ
- {oboe} , (âm nhạc) kèn ôboa

オーボー
- {oboe} , (âm nhạc) kèn ôboa

オーム
- {Ohm} , (vật lý) Ôm

オームのほうそく
- {オームの法則}
- {Ohm's law}

オームの法則
- {オームのほうそく}
- {Ohm's law}

オーメン
- {omen} , điềm, báo hiệu, chỉ điểm, là điểm

オーラ
- {aura} , hơi thoảng toát ra, hương toát ra (từ hoa...); tinh hoa phát tiết ra (của người...), (y học) hiện tượng thoáng qua

オーライ
- {all right} , bình yên vô sự; khoẻ mạnh, tốt, được, ổn, tốt, hoàn toàn, hoàn hảo; đúng như ý muốn, được
- {O.K.} , (từ lóng) được, được, tốt, sự đồng ý, sự tán thành, đồng ý, bằng lòng, tán thành

オーラル
- {oral} , bằng lời nói, nói miệng, (giải phẫu) (thuộc) miệng, (thông tục) thi nói, thi vấn đáp

オーラルアプローチ
- {oral approach}

オーラルコミュニケーション
- {aural communication}

オーラルセックス
- {oral sex}

オーラルメソッド
- {oral method}

オール
- {oar} , mái chèo, người chèo thuyền, tay chèo, (nghĩa bóng) cánh (chim); cánh tay (người); vây (cá), bị bắt và làm việc nặng và lâu, hay can thiệp vào chuyện của người khác, (xem) pull, (xem) put, (xem) rest, (thơ ca) chèo thuyền, chèo, vung tay, khoát tay

オールインワン
- {all-in-one}

オールウエザーコート
- {all-weather coat}

オールウエザートラック
- {all-weather track}

オールウエーブ
- {all-wave (receiver)}

オールオアナシング
- {all or nothing}

オールオケージョンドレス
- {all-occasion dress}

オールオーディナリーズ
- {All Ordinaries (Australistock index)}

オールギャランティー
- {all guarantee}

オールシーズンコート
- {all-season coat}

オールシーズントラック
- {all-season track}

オールシーズンドレス
- {all-season dress}

オールスクエア
- {all square}

オールスターキャスト
- {all-star cast}

オールスターゲーム
- {all-star game}

オールスパイス
- {allspice} , hạt tiêu Gia,mai,ca (hạt của một cây thuộc họ sim)

オールターナティブ
- {alternative} , xen nhau; thay đổi nhau, thay phiên nhau, lựa chọn (một trong hai); hoặc cái này hoặc cái kia (trong hai cái); loại trừ lẫn nhau (hai cái), sự lựa chon (một trong hai), con đường, chước cách

オールターナティブスクール
- {alternative school}

オールターナティブスペース
- {alternative space}

オールディー
- {oldie} , người già hoặc vật việc cũ

オールディーズ
- {oldies}

オールトのくも
- {オールトの雲}
- {Oort's cloud}

オールトの雲
- {オールトのくも}
- {Oort's cloud}

オールドエコノミー
- {Old Economy}

オールドカード
- {Old Guard}

オールドタイマー
- {old-timer} , (thông tục) dân kỳ cựu (ở nơi nào, tổ chức nào...), người cổ lỗ sĩ

オールドパワー
- {old power}

オールドパー
- {Old Parr}

オールドファッション
- {old-fashioned} , cũ, không hợp thời trang, nệ cổ, lạc hậu, hủ lậu (người)

オールドファン
- {old fan}

オールドボーイ
- {old boy} , học trò cũ; cựu học sinh, người già

オールドミス
- {old maid (lit: old miss)}

オールナイト
- {all-night} , thâu đêm suốt sáng, suốt đêm

オールバック
- {all back}

オールパス
- {all pass}

オールパーパス
- {all-purpose} , nhiều mặt, mọi mặt; nhiều mục đích; vạn năng

オールボアール
- {au revoir} , chào tạm biệt
- {good bye}

オールマイティー
- {almighty} , toàn năng, có, quyền tối cao, có mọi quyền lực, (từ lóng) hết sức lớn, vô cùng, đại, (từ lóng) hết sức, vô cùng, thượng đế

オールラウンド
- {all-round} , toàn diện, toàn năng

オールラウンドプレーヤー
- {all-round player}

オールリスクス
- {all risks}

オールロケ
- {all locations}

オーロラ
- {aurora} , Aurora nữ thần Rạng đông, ánh hồng lúc bình minh, ánh ban mai (trên bầu trời), cực quang

オーロン
- {Orlon} , Ooclông (một loại vải)

カぎょう
- {カ行}
- {Classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "ku"}

カイゼル
- {Kaiser} , hoàng đế, vua Đức, vua Aó

カイト
- {kite} , cái diều, (động vật học) diều hâu, (nghĩa bóng) kẻ tham tàn; kẻ bịp bợm, quân bạc bịp, (thương nghiệp), (từ lóng) văn tự giả; hối phiếu giả, (hàng hải) cánh buồm cao nhất (chỉ giương lên khi có gió nhẹ), (quân sự), (từ lóng) máy bay, thả diều, (nghĩa bóng) thăm dò ý kiến, (thương nghiệp), (từ lóng) lấy tiền bằng văn tự giả; lấy tiền bằng hối phiếu giả, bay lên như diều, (thương nghiệp), (từ lóng) lấy tiền bằng văn tự giả; lấy tiền bằng hối phiếu giả, làm bay lên như diều, (thương nghiệp), (từ lóng) chuyển thành văn tự giả; chuyển thành hối phiếu giả

カイネシクス
- {kinesics} , sự nghiên cứu ý nghĩa của cử chỉ

カイモグラフ
- {kymograph} , máy ghi sóng

カイロ
- {Cairo}

カイロテック
- {chiropractic} , sự chữa bệnh bằng phương pháp nắn khớp xương

カイロプラクティック
- {chiropractic} , sự chữa bệnh bằng phương pháp nắn khớp xương

カイロプラター
- {chiropractor} , người chữa bệnh bằng phương pháp nắn khớp xương

カウチ
- {couch} , trường kỷ, đi văng, giường, hang (chồn, cáo...), chỗ rải ủ lúa mạch (để làm rượu bia), ((thường) động tính từ quá khứ) nằm xuống, nằm dài ra, diễn đạt, diễn tả, ẩn, che đậy, (y học) đánh màng, đánh mộng (mắt), đặt ngang (ngọn giáo, để chuẩn bị tấn công), rải ủ (lúa mạch) cho nẩy mầm, nằm, nằm dài ra (thú dữ trong hang), ẩn náu, núp trốn, nằm phục kích

カウチポテト
- {couch potato}
- {television addict}

カウハイド
- {cowhide}

カウボーイ
- {cowboy} , người chăn bò ở miền Tây nước Mỹ; cao bồi, a cowboy movie, phim mô tả những cuộc phiêu lưu ở miền Tây nước Mỹ; phim cao bồi, nhà kinh doanh thiếu khả năng hoặc thiếu thiện chí

カウボーイハット
- {cowboy hat}

カウンセラー
- {counselor} , như counsellor

カウンセリング
- {counseling}

カウンタ
- {counter} , quầy hàng, quầy thu tiền, ghi sê (ngân hàng), bàn tính, máy tính, người đếm, thẻ (để đánh bạc thay tiền), ức ngực, (hàng hải) thành đuôi tàu, miếng đệm lót giày, đối lập, chống lại, trái lại, ngược lại, sao để đối chiếu (bản văn kiện), đối lập, chống lại, trái lại, ngược lại, đi ngược lại, làm trái lại, phản đối, chống lại, làm trái ngược lại, nói ngược lại, chặn lại và đánh trả, phản công (đấu kiếm, quyền Anh)

カウンター
- {counter} , quầy hàng, quầy thu tiền, ghi sê (ngân hàng), bàn tính, máy tính, người đếm, thẻ (để đánh bạc thay tiền), ức ngực, (hàng hải) thành đuôi tàu, miếng đệm lót giày, đối lập, chống lại, trái lại, ngược lại, sao để đối chiếu (bản văn kiện), đối lập, chống lại, trái lại, ngược lại, đi ngược lại, làm trái lại, phản đối, chống lại, làm trái ngược lại, nói ngược lại, chặn lại và đánh trả, phản công (đấu kiếm, quyền Anh)

カウンターアタック
- {counter attack}

カウンターディスプレー
- {counter display}

カウンターパンチ
- {counterpunch}

カウンターパーチェス
- {counterpurchase}

カウンターブロー
- {counterblow} , cú đánh trả, đòn giáng trả

カウンタープロパゲーション
- {counter-propagation}

カウンティ
- {county} , hạt, tỉnh (đơn vị hành chính lớn nhất của Anh), (the county) nhân dân (một) hạt (tỉnh), đất (phong của) bá tước, thành phố (trên 50 000 dân) tương đương một hạt (về mặt hành chính), gia đình sống ở một hạt qua nhiều thế hệ, thị xã (nơi đóng cơ quan hành chính của hạt)

カウント
- {count} , bá tước (không phải ở Anh) ((xem) earl), sự đếm; sự tính, tổng số, điểm trong lời buộc tội, sự hoãn họp (khi chỉ có dưới 40 nghị viên có mặt) (nghị viện Anh) ((cũng) count,out), biết đã đếm được bao nhiêu, không nhớ đã đếm được bao nhiêu, đếm; tính, kể cả, gồm cả, tính đến, kể đến, coi là, coi như, chom là, đếm, tính, có giá trị; được kể đến, được tính đến, được chú ý đến, được quan tâm đến, đếm ngược từ 10 đến 0 (trong các cuộc thí nghiệm...), hy vọng ở, trông mong ở, để riêng ra, không tính vào (một tổng số), đếm ra, lấy ra, tuyên bố bị đo ván (quyền Anh) (sau khi đã đếm đến 10 mà chưa dậy được), hoãn họp (vì không đủ 40 người) (nghị viện Anh), cộng sổ, tính sổ, tính toán hơn thiệt, coi như đã chết (mất), rất (ít, không) có giá trị, rất (ít, không) có tác dụng, (xem) chicken

カウントアウト
- {count-out} , sự đếm từ 1 dến 10 (quyền Anh), sự hoãn họp (khi chỉ có dưới 40 nghị viên có mặt) (nghị viện Anh) ((cũng) count)

カウントダウン
- {countdown} , (Tech) đếm ngược

カエサル
- {Caesar} , danh hiệu của các hoàng đế La Mã từ Augustus đến Hadrian

カオス
- {chaos} , thời đại hỗn nguyên, thời đại hỗn mang, sự hỗn độn, sự hỗn loạn, sự lộn xộn

カカオ
- {cacao} , (như) cacao,tree, hột cacao

カキパン
- {heavy petting}

カクタス
- {cactus} /'kæktai/, (thực vật học) cây xương rồng

カクテル
- {cocktail} , rượu cốctay, nước quả cây, rau hoa quả, ngựa đua bị cắt cộc đuôi, kẻ mới phất; kẻ ngu dốt mà giữ địa vị cao

カクテルグラス
- {cocktail glass}

カクテルドレス
- {cocktail dress}

カクテルパーティー
- {cocktail party}

カクテルラウンジ
- {cocktail lounge}

カケス
- {carcase} , xác súc vật; uồm thây, xác (nhà, tàu... bị cháy, bị đổ nát hư hỏng), thân súc vật đã chặt đầu moi ruột (để đem pha), puốm thân xác, khung, sườn (nhà tàu...), (quân sự) đạn phóng lửa, thịt tươi, thịt sống (đối lại với thịt ướp, thịt hộp)
- {carcass} , xác súc vật; uồm thây, xác (nhà, tàu... bị cháy, bị đổ nát hư hỏng), thân súc vật đã chặt đầu moi ruột (để đem pha), puốm thân xác, khung, sườn (nhà tàu...), (quân sự) đạn phóng lửa, thịt tươi, thịt sống (đối lại với thịt ướp, thịt hộp)

カサカサ
- {rustle} , tiếng kêu xào xạc, tiếng sột soạt, kêu xào xạc, kêu sột soạt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) vội vã, hối hả, làm xào xạc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) ăn trộm (ngựa bò...)

カシオ
- {Casio}

カシオペア
- {Cassiopeia}

カシス
- {black currant} , một loài cây dại mọc trong vườn
- {Cassis (French black currant) liqueur}

カシミアいと
- {カシミア糸}
- {cashmere yarn}

カシミアやぎ
- {カシミア山羊}
- {Cashmere goat}

カシミア山羊
- {カシミアやぎ}
- {Cashmere goat}

カシミア糸
- {カシミアいと}
- {cashmere yarn}

カシミヤ
- {cashmere} , khăn san (bằng len) casơmia, len casơmia

カシミール
- {Kashmir}

カシメ
- {standoff (mechanical fastener)}
- {self-clinch hardware}

カシューナッツ
- {cashew nuts}

カジノ
- {casino} , câu lạc bộ, nhà chơi, sòng bạc

カジュアル
- {casual} , tình cờ, bất chợt, ngẫu nhiên, vô tình, không có chủ định, (thông tục) tự nhiên, không trịnh trọng, bình thường, thường, vô ý tứ, cẩu thả; tuỳ tiện, không đều, thất thường, lúc có lúc không, người không có việc làm cố định ((cũng) casual labourer), người nghèo túng thường phải nhận tiền cứu tế ((cũng) casual poor)

カジュアルウエア
- {casual wear}

カジュアルウォーター
- {casual water}

カジュアルルック
- {casual look}

カスケット
- {casket} , hộp tráp nhỏ (để đựng đồ tư trang...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quan tài hạng tốt, bình đựng tro hoả táng

カスケード
- {cascade} , thác nước, (vật lý) tầng, đợt, màn ren treo rủ, đổ xuống như thác, chảy như thác

カスタネット
- {castanets}

カスタマイザ
- {customizer} , xem customize

カスタマイズ
- {customize} , (Tech) đặc chế

カスタマーサービス
- {customer service}

カスタム
- {custom} , phong tục, tục lệ, (pháp lý) luật pháp theo tục lệ, sự quen mua hàng, sự làm khách hàng; khách hàng, bạn hàng, mối hàng, (số nhiều) thuế quan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đặt, sự thửa, sự đặt mua

カスタムか
- {カスタム化}
- {customization} , sự chế tạo (hoặc sửa chữa) theo yêu cầu của khách hàng, sự tùy biến

カスタムアイシー
- {custom IC} , (Tech) mạch tập thành (IC) đặc chế

カスタムカー
- {customized car}

カスタムコミュニケーション
- {customized communication}

カスタムズ
- {customs} , thuế đánh vào hàng nhập từ nước ngoài vào; thuế nhập khẩu, cơ quan chính phủ thu sắc thuế này; hải quan

カスタムメード
- {custom-made} , may đo (quần áo...); đóng đo chân (giày...)

カスタム化
- {カスタムか}
- {customization} , sự chế tạo (hoặc sửa chữa) theo yêu cầu của khách hàng, sự tùy biến

カスター
- {caster} , thợ đúc, bình đựng muối tiêu, giấm ớt (ở bàn ăn) ((cũng) castor), bánh xe nhỏ (ở chân bàn ghế...)

カスタードプリン
- {custard pudding}

カステラ
- {sponge cake (nl: castilla)}

カステン
- {cabinet containing medical instruments}

カスバ
- {kasbah} , xem casbah

カスピかい
- {カスピ海}
- {CaspiSea}

カスピ海
- {カスピかい}
- {CaspiSea}

カズノバ
- {Casanova}

カセット
- {cassette (tape)}

カセットテープ
- {cassette tape} , (Tech) băng cátxét

カセットデッキ
- {cassette deck} , (Tech) máy cátxét

カセットブック
- {cassette book}

カセドラル
- {cathedral} , nhà thờ lớn

カセロール
- {casserole} , nồi đất, món thịt hầm

カゼ
- {casein} , (hoá học) cazein

カゼイン
- {casein} , (hoá học) cazein

カソリック
- {Catholic} , bao gồm tất cả, rộng khắp; phổ biến, đại lượng, rộng lượng, rộng rãi, (thuộc) đạo Thiên chúa, công giáo, người theo đạo Thiên chúa, tín đồ công giáo

カタコンブ
- {catacomb} , hầm để quan tài, hầm mộ, hầm rượu

カタストロフ
- {catastrophe} , tai ương, tai biến, thảm hoạ, tai hoạ lớn, kết thúc thê thảm; kết thúc của một vở bi kịch

カタストロフィー
- {catastrophe} , tai ương, tai biến, thảm hoạ, tai hoạ lớn, kết thúc thê thảm; kết thúc của một vở bi kịch

カタパルト
- {catapult} , súng cao su, máy phóng máy bay (trên tàu sân bay), (sử học) máy lăng đá, bắn bằng súng cao su, phóng máy bay bằng máy phóng

カタピラー
- {caterpillar} , sâu bướm, (kỹ thuật) dây xích; xe dây xích, (nghĩa bóng) người tham tàn; quân hút máu hút mủ

カタプルト
- {catapult} , súng cao su, máy phóng máy bay (trên tàu sân bay), (sử học) máy lăng đá, bắn bằng súng cao su, phóng máy bay bằng máy phóng

カタマラン
- {catamaran} , bè gỗ, bè thuyền đôi (làm bằng hai thuyền ghép lại), người đàn bà lắm điều; người đàn bà hay gây gỗ, chửi nhau

カタマランせん
- {カタマラン船}
- {catamarship}

カタマラン船
- {カタマランせん}
- {catamarship}

カタル
- {catarrh} , (y học) chứng chảy, viêm chảy

カタルシス
- {catharsis} , (y học) sự tẩy nhẹ, (văn học) sự hồi hộp phấn chấn

カタログ
- {catalog} , Cách viết khác : catalogue
- {catalogue} , bản liệt kê mục lục, kẻ thành mục lục, chia thành loại, ghi vào mục lục

カタログはんばい
- {カタログ販売}
- {catalog retailing}

カタログショッピング
- {catalog shopping}

カタログ販売
- {カタログはんばい}
- {catalog retailing}

カタンいと
- {カタン糸}
- {cotton} , bông, cây bông, chỉ, sợi, vải bông, hoà hợp, ăn ý, yêu, quyến luyến, ý hợp tâm đầu, bắt đầu thích ai; kết thân với ai, (từ lóng) hiểu, làm thân, ngỏ ý trước, gắn bó với ai

カタン糸
- {カタンいと}
- {cotton} , bông, cây bông, chỉ, sợi, vải bông, hoà hợp, ăn ý, yêu, quyến luyến, ý hợp tâm đầu, bắt đầu thích ai; kết thân với ai, (từ lóng) hiểu, làm thân, ngỏ ý trước, gắn bó với ai

カチッ
- {klik}
- {plock}

カチューシャ
- {cloth band worn around hair (name of character in Tolstoy novel)}

カチンカチン
- {clangor}

カッター
- {cutter} , người cắt; vật để cắt, máy cắt, máy băm, thuyền một cột buồm, xuồng ca nô (của một tàu chiến

カッターシャツ
- {cutter shirt}

カッターシューズ
- {cutter shoes}

カッティング
- {cutting} , sự cắt, sự thái, sự xẻo (thịt...), sự xén (giấy...), sự chặt (cây...), sự đào (mương...), sự đục (đá...), đường hào, đường nhỏ xuyên qua rừng; đường xẻ xuyên qua núi đồi, cành giâm, bài báo cắt ra; tranh ảnh cắt ra, (số nhiều) vỏ bào (gỗ, kim loại) mảnh cắt ra; mẩu vải thừa, sự giảm, sự bớt (giá, lương), sắc bén (dao...), buốt, cắt da cắt thịt (rét...), (nghĩa bóng) chua cay, cay độc, gay gắt

カット
- {cut} , sự cắt, sự đốn, sự chặt, sự thái; nhát chém, nhát thái, vết đứt, vết xẻ, vết mổ, sự giảm, sự hạ, sự cắt bớt, vật cắt ra, miêng; đoạn cắt đi (của một vở kịch, cuốn tiểu thuyết...), kiểu cắt, kiểu may, (thể dục,thể thao) sự cắt bóng, sự cúp bóng, nhánh đường xe lửa; kênh đào, bản khắc gỗ ((cũng) wood cut), lời nói làm tổn thương tình cảm, hành động làm tổn thương tình cảm, sự phớt lờ, (sân khấu) khe hở để kéo phông, sự hơn một bậc, lối đi tắt, cuộc đánh giáp lá cà, rút thăm, (xem) jib, cắt, chặt, chém, thái, xén, xẻo, hớt, xẻ, đào, khắc, gọt, chạm, chia cắt, cắt đứt, cắt nhau, gặp nhau, giao nhau, giảm, hạ, cắt bớt, (nghĩa bóng) làm đau lòng, chạm tự ái, làm mếch lòng, làm tổn thương tình cảm, (từ lóng) làm đau đớn, làm buốt, cắt da cắt thịt (gió, rét...), cắt, may (quần áo), làm, thi hành, (thể dục,thể thao) cắt, cúp (bóng), (đánh bài) đào (cổ bài), phớt lờ, làm như không biết (ai), không dự, trốn, chuồn (một buổi họp...), mọc (răng), cắt, gọt, chặt, thái..., đi tắt, (từ lóng) chuồn, trốn, cắt, chặt đi, trốn, chuồn mất, tỉa bớt, cắt bớt, (điện ảnh) chiếu lại một đoạn (để làm tăng tính kịch), chặt, đốn (cây); gặt (lúa), giảm bớt, cắt bớt (chi tiêu...), nói xen vào, (đánh bài) thế chân (một người không được chơi nữa), (thể dục,thể thao) chèn ngang, chèn ngang sau khi đã vượt (xe ô tô), chặt phăng ra, cắt, cắt đứt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kết liễu đột ngột, làm chết đột ngột, cắt ra, cắt bớt, thôi (làm gì), thôi dùng (cái gì), làm mờ, áp đảo; hất cẳng (đối phương), khác nhau, vạch ra trước, chuẩn bị trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tách (súc vật) ra khỏi đàn; bắt (tàu địch) bằng cách len vào giữa nó và bờ; ngáng đường xe sau để vượt xe trước (xe ô tô), bị loại ra không được đánh bài nữa, (quân sự) cắt ra từng mảnh, tiêu diệt (quân địch), chỉ trích gay gắt, phê bình nghiêm khắc, làm đau đớn, làm đau lòng, đau đớn do được tin buồn, (thông tục) để lại gia tài, (xem) cloth, ăn ngon miệng, mời cứ tự nhiên đừng làm khách, (xem) Gordian_knot, (xem) ground, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lên mặt ta đây; làm bộ, làm tịch, nói thánh nói tướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thôi đi, (xem) fine, tránh được sự thua lỗ (do kịp thời thôi không đầu cơ nữa), (từ lóng) không ăn thua gì, không nước mẹ gì, (xem) run, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) to cut it fat, ngắt, thu ngắn, rút ngắn, cắt hết phần gia tài của ai chỉ để lại cho một siling, (từ lóng) chuồn, tẩu, chạy trốn, mọc răng khôn; (nghĩa bóng) đã khôn ra, đã chín chắn hơn, đã có kinh nghiệm hơn, nổi giận, phát cáu, nổi cơn thịnh nộ, phát khùng
- {cutting} , sự cắt, sự thái, sự xẻo (thịt...), sự xén (giấy...), sự chặt (cây...), sự đào (mương...), sự đục (đá...), đường hào, đường nhỏ xuyên qua rừng; đường xẻ xuyên qua núi đồi, cành giâm, bài báo cắt ra; tranh ảnh cắt ra, (số nhiều) vỏ bào (gỗ, kim loại) mảnh cắt ra; mẩu vải thừa, sự giảm, sự bớt (giá, lương), sắc bén (dao...), buốt, cắt da cắt thịt (rét...), (nghĩa bóng) chua cay, cay độc, gay gắt

カットオフ
- {cutoff (play) (baseball)}

カットグラス
- {cut glass} , thủy tinh chạm

カットソー
- {clothes made from jersey cloth (lit: cut and sewn)}

カットハウス
- {beauty parlour (lit: cut house)}

カッパ
- {kapp(pt: capo)}
- {raincoat} , áo mưa

カップ
- {cup} , tách, chén, (thể dục,thể thao) cúp, giải, (thực vật học) đài (hoa), (y học) ống giác, rượu, vật hình chén, nguồn cơn, nỗi khổ, niềm vui, (số nhiều) sự say sưa, chán nản, uể oải, nản lòng, rượu vào là gây gỗ, trà, nếm hết mùi cay đắng ở đời, làm cho không thể chịu đựng được nữa, người (vật) làm cho vui thích; người (vật) mình ưa; người vật hợp với mình, người (vật, điều...) cần phải dè chừng, (tục ngữ) miếng ăn đến miệng rồi vẫn có thể mất, khum thành hình chén, chu thành hình chén (bàn tay...), (y học) giác

カップケーキ
- {cupcake} , bánh nướng nhỏ

カップボード
- {cupboard} , tủ (có ngăn), tủ búp phê, mối tình vờ vịt (vì lợi), kêu đói, thấy đói, thấy kiến bò bụng ((thường) + belly, inside, stomach), (xem) skeleton

カップリングシュガー
- {coupling sugar}

カップル
- {couple} , đôi, cặp, đôi vợ chồng; cặp nam nữ (đã lấy nhau hoặc đã đính hôn); cặp nam nữ nhảy quốc tế, dây xích cặp (buộc liền một cặp chó săn), cặp chó săn, (cơ khí) ngẫu lực, (điện học) cặp, không lúc nào rời nhau, lúc nào cũng cặp kè bên nhau, buộc thành cặp, ghép thành cặp, kết đôi, nối hợp lại, ghép lại, cho cưới, cho lấy nhau, gắn liền, liên tưởng, (điện học) mắc, nối, lấy nhau, cưới nhau (người), giao cấu (loài vật)

カツ
- {cutlet} , món côtlet

カツどん
- {カツ丼}
- {breaded pork on rice}

カツレツ
- {cutlet} , món côtlet

カツ丼
- {カツどん}
- {breaded pork on rice}

カテコールアミン
- {catecholamine}

カテゴリ
- {category} , hạng, loại, (triết học) phạm trù

カテゴリー
- {category} , hạng, loại, (triết học) phạm trù

カテドラル
- {cathedral (fr: cathedrale)}

カテージチーズ
- {cottage cheese} , pho mát sữa gạn kem

カテーテル
- {catheter (de: Katheter)}

カデンツ
- {cadence} , nhịp, phách, điệu (nhạc, hát, thơ), giọng đọc lên xuống nhịp nhàng uyển chuyển; ngữ điệu, (quân sự) nhịp bước chân đi, (âm nhạc) kết

カデンツァ
- {cadenza} , đoạn nhạc được độc tấu ở cuối một phần trong một bản côngxectô

カトリシズム
- {Catholicism} , đạo Thiên chúa, công giáo

カトリック
- {Catholic (church)}

カトリックきょうかい
- {カトリック教会}
- {Catholic Church}

カトリック教会
- {カトリックきょうかい}
- {Catholic Church}

カトレヤ
- {cattleya}

カドミウム
- {cadmium (Cd)}

カドミウムあか
- {カドミウム赤}
- {cadmium red}

カドミウムちゅうどく
- {カドミウム中毒}
- {cadmium poisoning}

カドミウムひょうじゅんでんち
- {カドミウム標準電池}
- {cadmium standard cell}

カドミウム中毒
- {カドミウムちゅうどく}
- {cadmium poisoning}

カドミウム標準電池
- {カドミウムひょうじゅんでんち}
- {cadmium standard cell}

カドミウム赤
- {カドミウムあか}
- {cadmium red}

カナダ
- {Canada}

カナッペ
- {canape} , bánh dùng chung với thức uống tại một buổi tiệc

カナディアンカヌー
- {Canadicanoe}

カナマイジン
- {kanamycin}

カナリア
- {canary} , chim bạch yến ((cũng) canary bird), rượu vang canari ((cũng) canary wine)

カナリアいろ
- {カナリア色}
- {canary} , chim bạch yến ((cũng) canary bird), rượu vang canari ((cũng) canary wine)
- {daffodil yellow}

カナリア色
- {カナリアいろ}
- {canary} , chim bạch yến ((cũng) canary bird), rượu vang canari ((cũng) canary wine)
- {daffodil yellow}

カニバリズム
- {cannibalism} , tục ăn thịt người

カヌー
- {canoe} , xuồng, tự lập, tự mình gánh vác lấy công việc của mình không ỷ lại vào ai, bơi xuồng

カヌーきょうぎ
- {カヌー競技}
- {canoeing}

カヌー競技
- {カヌーきょうぎ}
- {canoeing}

カネロニー
- {canneloni}

カノン
- {canon} , tiêu chuẩn, (tôn giáo) luật lệ, quy tắc, phép tắc, (tôn giáo) nghị định của giáo hội, (tôn giáo) kinh sách được công nhận, giáo sĩ, danh sách các tác phẩm được công nhận là đúng của một tác giả, (âm nhạc) canông, cái móc chuông, (ngành in) chữ cỡ 48, (như) canyon

カノンほう
- {カノン砲}
- {cannon} , súng thần công, súng đại bác, (quân sự) pháo, hàm thiếc ngựa ((cũng) cannon,bit), sự bắn trúng nhiều hòn bi cùng một lúc (bi a), bắn trúng nhiều hòn bi cùng một lúc (bi a), (+ against, into, with) đụng phải, va phải
- {カノン法}
- {canon law}

カノン法
- {カノンほう}
- {canon law}

カノン砲
- {カノンほう}
- {cannon} , súng thần công, súng đại bác, (quân sự) pháo, hàm thiếc ngựa ((cũng) cannon,bit), sự bắn trúng nhiều hòn bi cùng một lúc (bi a), bắn trúng nhiều hòn bi cùng một lúc (bi a), (+ against, into, with) đụng phải, va phải

カノーラ
- {canol(oil)}

カバラ
- {Kabbalah} , phép thần thông, pháp thuật (của người Do thái)
- {Qabalah}
- {Cabal(Jewish mystic tradition)}

カバリエ
- {cavalier} , kỵ sĩ, người khéo chiều phụ nữ, người nịnh đầm, kiêu ngạo, ngạo mạng; xẵng, ung dung, không trịnh trọng, phóng túng

カバレッジ
- {coverage} , vùng được gộp vào; số lượng được gôm ào, sự theo dõi để điện tin tức về (báo chí)

カバー
- {cover (ex. book)}

カバーきょく
- {カバー曲}
- {remake of another artist's song ("cover")}

カバーガール
- {cover girl} , cô gái có ảnh ở bìa báo ảnh

カバーチャージ
- {cover charge}

カバーリング
- {covering} , cái bao, cái bọc, vật che phủ, lớp phủ ngoài, cái nắp, sự bao bọc, sự phủ, sự che đậy, sự trải ra, thư giải thích gửi kèm theo, (quân sự) đội hộ tống

カバー曲
- {カバーきょく}
- {remake of another artist's song ("cover")}

カピタン
- {capital (pt: capitao)}

カフェ
- {cafe} , tiệm cà phê, quán ăn, tiệm rượu, hộp đêm, cà phê

カフェアラクレーム
- {cafe lcreme}

カフェイン
- {caffeine} , (dược học) cafêin

カフェエスプレッソ
- {expresso coffee (it: caffe espresso)}

カフェオレ
- {cafe au lait}

カフェキャバ
- {cafe cabaret}

カフェテラス
- {sidewalk cafe (fr: cafe terrasse)}

カフェテリア
- {cafeteria} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quán ăn tự phục vụ

カフェナポリターノ
- {Neapolitcoffee (it: caffe napolitano)}

カフェノワール
- {black coffee (fr: cafe noir)}

カフェバー
- {cafe bar}

カフェロワイヤル
- {cafe royal}

カフス
- {cuffs}

カフスボタン
- {cuff links (lit: cuffs button)}

カブ
- {cub} , con thú con (hổ, sư tử, sói, gấu, cáo...), đứa trẻ mất dạy ((thường) unlicked cub), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) anh phóng viên mới vào nghề ((cũng) cub reperter), sói con (hướng đạo), đẻ, đẻ con (chó sói, cáo...), săn cáo

カブスカウト
- {cub scout}

カブール
- {Kabul}

カプセル
- {capsule (de: Kapsel)}

カプセルホテル
- {capsule hotel}

カプチーノ
- {cappuccino} , (tiếng Y) cà phê sữa

カプラー
- {coupler} , người mắc nối, cái mắc nối, bộ nối

カプリッチオ
- {capriccio} , (âm nhạc) khúc tuỳ hứng

カプリンさん
- {カプリン酸}
- {capric acid}

カプリン酸
- {カプリンさん}
- {capric acid}

カペラ
- {Capell(star)}

カポシにくしゅ
- {カポシ肉腫}
- {Kaposi sarcoma}

カポシ肉腫
- {カポシにくしゅ}
- {Kaposi sarcoma}

カポジにくしゅ
- {カポジ肉腫}
- {Kaposi's sarcoma}

カポジ肉腫
- {カポジにくしゅ}
- {Kaposi's sarcoma}

カポック
- {kapok} , bông gạo

カマーバンド
- {cummerbund} , (Anh,Ân) khăn thắt lưng

カミセン
- {younger members of the group (lit: coming century)}

カミュ
- {CAMUS}
- {French cognac}

カム
- {cam} , (kỹ thuật) cam

カムバック
- {comeback}

カムフラージュ
- {camouflage} , sự nguỵ trang ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), vật (để) nguỵ trang, nguỵ trang ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

カメオ
- {cameo} , đồ trang sức đá chạm

カメラ
- {camera} , máy ảnh, máy quay phim, (pháp lý) phòng riêng của quan toà, họp kín; xử kín, trong đời sống riêng

カメラアイ
- {camera-eye}

カメラアングル
- {camerangle}

カメラポジション
- {camerposition}

カメラマン
- {cameraman} , (Tech) chuyên viên quay phim; chuyên viên thu hình

カメラルポ
- {camerreportage}

カメラルポルタージュ
- {camerreportage}

カメラワーク
- {camerwork}

カメリア
- {camellia} , (thực vật học) cây hoa trà

カメリハ
- {camerrehearsal}

カメレオン
- {chameleon} , (động vật học) tắc kè hoa, người hay thay đổi ý kiến, người không kiên định

カメンベール
- {camembert} , phó mát camembe

カモフラージ
- {camouflage} , sự nguỵ trang ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), vật (để) nguỵ trang, nguỵ trang ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

カモフラージュ
- {camouflage} , sự nguỵ trang ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), vật (để) nguỵ trang, nguỵ trang ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

カモミール
- {camomile} , (thực vật học) cúc La mã, hoa cúc La mã (dùng làm thuốc)

カヤック
- {kayak} , xuồng caiac (xuồng gỗ nhẹ bọc da chó biển của người Et,ki,mô)

カラオケ
- {karaoke (singing taped accompaniment)}

カラチ
- {Karachi}

カラット
- {carat} , cara
- {karat} , (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) carat đơn vị tính tuổi vàng

カラバラ
- {ballads sung by KarashimMidori}

カラフル
- {colorful}

カラム
- {column} , cột, trụ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), hàng dọc; đội hình hàng dọc (đơn vị bộ đội, tàu chiến), cột; mục (báo), (xem) agony, bọn cộng tác với địch (ở một nước đang có chiến tranh); bọn phản nước, bọn gián điệp

カラン
- {water outlet (de: Kran)}

カラー
- {collar} , cổ áo, vòng cổ (chó, ngựa), (kỹ thuật) vòng đai; vòng đệm, vòng lông cổ (chim, thú), chả cuộn (thịt, cá), cổ hở, đang làm việc, đang có làm việc, không có việc làm, thất nghiệp, làm việc hết sức căng thẳng; vất vả cực nhọc, tóm, tóm cổ, bắt, (từ lóng) chiếm, lây, xoáy, cuôn lại mà nướng (thịt, cá), (kỹ thuật) đóng đai, (thể dục,thể thao) chặn (đối phương đang cầm bóng) (bóng bầu dục)
- {color} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) colour
- {colour} , màu, sắc, màu sắc, (số nhiều) thuốc vẽ, thuốc màu, nghệ thuật vẽ màu, nước da, sắc da (mặt), màu sắc, vẻ, sắc thái, nét, (số nhiều) cờ; màu cờ, sắc áo (để phân biệt giữa các đội thể thao...), cớ, không khoẻ, khó chịu, khó ở, không đúng màu, bệch bạc, đáng ngờ, đáng nghi ngại; không tốt lắm, chưa đủ, còn tồi, (quân sự) động viên, gọi nhập ngũ, tô điểm thêm, bóp méo, làm sai sự thật, tô màu sặc sỡ; tô hồng (cái gì), thành công rực rỡ, gây được uy tín, để lộ rõ chân tướng, (quân sự) đào ngũ, lại có da, có thịt, lại có sắc mặt, lại hồng hào, (quân sự) nhập ngũ, tòng quân, hạ cờ; đầu hang, chịu thua, kiên quyết bênh vực quan điểm của mình; kiên quyết không chịu lui; kiên quyết đuổi theo đến cùng, vẽ màu tối; bôi đen (cái gì), nói lên sự thật của cái gì, (hàng hải) treo cờ giả, (nghĩa bóng) giấu tên thật để hoạt động, (nghĩa bóng) đánh lừa, chê đậy ý định thật, được ai trả cho chút tiền (trong số lớn của nợ), nhìn sự thật của vấn đề, trung thành, kiên định (với ý định của mình, với đảng phái...), đứng hẳn về phe ai, tô màu, (nghĩa bóng) tô điểm, tô vẽ, đổi màu, ngả màu, ửng đỏ, đỏ bừng (mặt)

カラーしゃしん
- {カラー写真}
- {color photo}

カラーアレンジメント
- {color arrangement}

カラーインク
- {color ink}

カラーコンディショニング
- {color conditioning}

カラーコンビネーション
- {color combination}

カラーコーディネーター
- {color coordinator}

カラースプレー
- {color spraypaint}

カラーダイナミックス
- {color dynamics}

カラーディスプレー
- {color display}

カラートタン
- {colored steel sheet}

カラートーン
- {color screentone}
- {color mechanical tint}

カラード
- {colored}

カラープランニング
- {color planning}

カラーボックス
- {color box}

カラーマーカー
- {color marking pen}

カラーリンス
- {color rinse}

カラーレス
- {collarless}
- {colorless}

カラー写真
- {カラーしゃしん}
- {color photo}

カリせっけん
- {カリ石鹸}
- {potash soap}

カリちょうせき
- {カリ長石}
- {potash feldspar}

カリひりょう
- {カリ肥料}
- {potash fertilizer}

カリみょうばん
- {カリ明礬}
- {potassium alum}

カリウム
- {potassium (K) (de: kalium)}

カリエス
- {caries} , (y học) bệnh mục xương

カリカチュア
- {caricature} , lối vẽ biếm hoạ, tranh biếm hoạ, vẽ biếm hoạ

カリカチュライズ
- {caricaturize}

カリガラス
- {Kaliglas}
- {potash glass}

カリキュラム
- {curriculum} , chương trình giảng dạy, bản lý lịch

カリグラフィー
- {calligraphy} , thuật viết chữ đẹp, chữ viết đẹp, lối viết, kiểu viết

カリスマ
- {charisma} , uy tín; đức tính gây được lòng tin; sức thu hút của lãnh tụ (đối với quần chúng)

カリスマチック
- {charismatic} , thuyết phục, lôi cuốn

カリニはいえん
- {カリニ肺炎}
- {pneumocystis carinii pneumonia}

カリニ肺炎
- {カリニはいえん}
- {pneumocystis carinii pneumonia}

カリフ
- {calif} , vua Hồi, khalip

カリフォルニア
- {California}

カリフォルニアロール
- {Californiroll}

カリフラワー
- {cauliflower} , (thực vật học) cải hoa, hoa lơ

カリブかい
- {カリブ海}
- {CaribbeSea}

カリブ海
- {カリブかい}
- {CaribbeSea}

カリプソ
- {calypso} , bài ca về một đề tài nóng bỏng (thu hút sự quan tâm của nhiều người)

カリホルニウム
- {californium (Cf)}

カリヨン
- {carillon} , chuông chùm, điệu nhạc chuông

カリロン
- {carillon} , chuông chùm, điệu nhạc chuông

カリ明礬
- {カリみょうばん}
- {potassium alum}

カリ石鹸
- {カリせっけん}
- {potash soap}

カリ肥料
- {カリひりょう}
- {potash fertilizer}

カリ長石
- {カリちょうせき}
- {potash feldspar}

カルウエ
- {calcium wafer}

カルガリー
- {Calgary}

カルキ
- {chalk (de: Kalk)}

カルキュレーター
- {calculator} , người tính, máy tính

カルシウム
- {calcium (Ca)}

カルジオスコープ
- {cardioscope}

カルストちけい
- {カルスト地形}
- {karst} , vùng đá vôi

カルスト地形
- {カルストちけい}
- {karst} , vùng đá vôi

カルソン
- {boy (fr: garcon)}

カルダモン
- {cardamom} , (thực vật học) cây bạch đậu khấu, bột gia vị bạch đậu khấu

カルチェラタン
- {Quartier Latin}

カルチベーター
- {cultivator} , người làm ruộng, người trồng trọt ((cũng) culturist), (nông nghiệp) máy xới

カルチャー
- {culture} , sự mở mang, sự tu dưỡng, sự trao đổi, sự giáo dục, sự giáo hoá, văn hoá, văn minh, sự trồng trọt, sự nuôi (tằm, ong, cá, sò...), sự cấy (vi khuẩn); số lượng vi khuẩn cấy; mẻ cấy vi khuẩn, cày cấy, trồng trọt, nuôi (tằm, ong...), cấy (vi khuẩn), tu dưỡng, trau dồi, giáo hoá, mở mang

カルチャーショック
- {culture shock} , cú sốc văn hoá

カルチャーセンター
- {culture center}

カルテ
- {clinical records (de: Karte)}

カルティエ
- {Cartier}

カルテット
- {quartet (it: quartetto)}

カルテル
- {cartel} , (kinh tế) cacten ((cũng) kartell), sự phối hợp hành động chung (giữa các nhóm chính trị), sự thoả thuận giữa hai nước đang đánh nhau (về việc trao đổi tù binh...), việc trao đổi tù binh, thử thách đấu gươm

カルデラ
- {caldera} , (địa lý) hõm chảo (miệng núi lửa rất to), canđêra

カルデラこ
- {カルデラ湖}
- {calderlake}

カルデラ湖
- {カルデラこ}
- {calderlake}

カルト
- {cult} , sự thờ cúng, sự cúng bái, sự tôn sùng, sự tôn kính, sự sùng bái; sự sính, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giáo phái
- {card} , các, thiếp, thẻ, quân bài, bài ((cũng) playing card), (số nhiều) sự chơi bài, chương trình (cuộc đua...), bản yết thị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quảng cáo (trên báo), (từ cổ,nghĩa cổ), hải la bàn ((cũng) mariner's card), (thông tục) người kỳ quặc; thằng cha, gã, còn nắm bài chủ trong tay; có kế dự phòng, có tất cả bài chủ trong tay; (nghĩa bóng) có tất cả yếu tố thắng lợi trong tay, (xem) house, có thể, có lẽ, lý lẽ vững nhất; lá bài chủ (nghĩa bóng), chơi nước bài hay ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), chơi nước chắc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), chơi nước bài bớ, chơi nước bài sai lầm ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nói rõ hết ý định, nói rõ hết kế hoạch không cần úp mở giấu giếm, để lộ kế hoạch, nói rành rọt, nói chính xác, (thông tục) đúng thế, thế là đúng, thế là phải, bỏ cuộc, chịu thua không chơi nữa, bàn chải len, bàn cúi, chải (len...)

カルバドス
- {calvados} , loại rượu táo ở Normandy, nước Pháp

カルバンしゅぎ
- {カルバン主義}
- {Calvinism} , thuyết Can,vin

カルバン主義
- {カルバンしゅぎ}
- {Calvinism} , thuyết Can,vin

カルピス
- {Calpis (Japanese milk-based soft drink)}
- {sperm} , (sinh vật học) tinh dịch, (như) spermatozoon, (như) sperm,whale, (như) spermaceti
- {semen} , tinh dịch
- {cum} , với, kể cả

カルフォルニア
- {California}

カルボキシルき
- {カルボキシル基}
- {carboxyl group}

カルボキシル基
- {カルボキシルき}
- {carboxyl group}

カルボナーラ
- {carbonar(type of pasta)}

カルボニルかごうぶつ
- {カルボニル化合物}
- {carbonyl compound}

カルボニルき
- {カルボニル基}
- {carbonyl group}

カルボニル化合物
- {カルボニルかごうぶつ}
- {carbonyl compound}

カルボニル基
- {カルボニルき}
- {carbonyl group}

カルボンさん
- {カルボン酸}
- {carboxylic acid}

カルボン酸
- {カルボンさん}
- {carboxylic acid}

カルマ
- {Karma} , nghiệp (đạo Phật)

カルメやき
- {カルメ焼}
- {caramel (pt: caramelo)}

カルメラ
- {caramel (pt: caramelo)}

カルメ焼
- {カルメやき}
- {caramel (pt: caramelo)}

カルロス
- {Carlos}

カレッジ
- {college} , trường đại học, trường cao đẳng, ban; học viện, trường đại học nội trú, trường chuyên nghiệp, đoàn, đoàn thể, hội, tập đoàn, (từ lóng) trịa giam, nhà tù

カレッジペーパー
- {college paper}

カレッジレベル
- {college level}

カレンシー
- {currency} , sự lưu hành; thời gian lưu hành ((thường) nói về tiền tệ), tiền, tiền tệ, (nghĩa bóng) sự phổ biến, sự thịnh hành

カレンダ
- {calendar} , lịch (ghi năm tháng), lịch công tác, (tôn giáo) danh sách các vị thánh, (pháp lý) danh sách những vụ án được đem ra xét xử, sổ hằng năm (của trường đại học), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chương trình nghị sự (của nghị viện...), ghi vào lịch, ghi vào danh sách, sắp xếp (tài liệu) theo trình tự thời gian

カレンダー
- {calendar} , lịch (ghi năm tháng), lịch công tác, (tôn giáo) danh sách các vị thánh, (pháp lý) danh sách những vụ án được đem ra xét xử, sổ hằng năm (của trường đại học), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chương trình nghị sự (của nghị viện...), ghi vào lịch, ghi vào danh sách, sắp xếp (tài liệu) theo trình tự thời gian

カレント
- {current} , dòng (nước); luồng (gió, không khí); (điện học) dòng điện, dòng, luồng, chiều, hướng (dư luận, tư tưởng...), ngược dòng, đi ngược dòng, đi theo dòng, đi xuôi dòng, hiện hành, đang lưu hành, phổ biến, thịnh hành, thông dụng, hiện thời, hiện nay, này, được thừa nhận, được dư luận chung công nhận là đúng (là thật)

カレントイングリッシュ
- {current English}

カレントトピックス
- {current topics}

カレントプライス
- {current price}

カレー
- {curry (abbr. for curry and rice)}

カレーうどん
- {カレー饂飩}
- {Udon cooked with curry topping}

カレーコーナー
- {curry corner}

カレーライス
- {curry and rice}

カレー饂飩
- {カレーうどん}
- {Udon cooked with curry topping}

カロチン
- {carotene} , carotin

カロテン
- {carotene} , carotin

カロライナ
- {Carolina}

カロリー
- {calorie} , calo

カロル
- {carol} , bài hát mừng ((thường) vào dịp lễ Nô,en), tiếng hót ríu rít (chim), hát mừng, hót ríu rít (chim)

カローラ
- {corolla} , (thông tục) tràng hoa

カンカン
- {can-can}

カンガルー
- {kangaroo} , (động vật học) con canguru, (số nhiều) (từ lóng) cổ phần mỏ (ở Tây,Uc); những người buôn cổ phần mỏ (ở Tây,Uc), (Kangaroo) (quân sự) xe bọc sắt, buổi họp tiểu ban (ở quốc hội) để thảo luận số điểm bổ khuyết đã được chủ tịch chọn lựa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) phiên toà chiếu lệ; toà án trò hề (bất chấp cả công lý, luật pháp), đi săn canguru, nhảy những bước dài

カンコロジー
- {kecology (beautifying areby picking up cans)}

カンザス
- {Kansas}

カンジダちつえん
- {カンジダ膣炎}
- {candidal vaginitis}
- {vaginal yeast infection}

カンジダ膣炎
- {カンジダちつえん}
- {candidal vaginitis}
- {vaginal yeast infection}

カンタループ
- {cantaloupe} , (thực vật học) dưa đỏ

カンタータ
- {cantata} , (âm nhạc) cantat

カンタービレ
- {cantabile} , như hát, giống hát

カンツォーネ
- {canzone}

カンテ
- {border (de: Kante)}

カンテラ
- {torch (nl: kandelaar)}

カント
- {Kant}

カントリー
- {country} , nước, quốc gia, đất nước, tổ quốc, quê hương, xứ sở, nhân dân (một nước), số ít vùng, xứ, miền; (nghĩa bóng) địa hạt, lĩnh vực, số ít nông thôn, thôn dã, giải tán quốc hội và tổ chức bầu lại

カントリーアンドウエスタン
- {country and western}

カントリーウエア
- {country wear}

カントリークラブ
- {country club} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) câu lạc bộ thể thao ngoài trời (đặt ở nông thôn)

カントリースクール
- {country school}

カントリーミュージック
- {country music}

カントリーリスク
- {country risk}

カンニング
- {cunning} , sự xảo quyệt, sự xảo trá, sự gian giảo, sự láu cá, sự ranh vặt, sự khôn vặt, (từ cổ,nghĩa cổ) sự khéo léo, sự khéo tay, xảo quyệt, xảo trá, gian giảo, láu cá, ranh vặt, khôn vặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) xinh xắn, đáng yêu, duyên dáng; quyến rũ, (từ cổ,nghĩa cổ) khéo léo, khéo tay
- {cheat} , trò lừa đảo, trò lừa bịp; trò gian lận, ngón gian, người lừa đảo, kẻ gian lận; tên cờ bạc bịp, tên cờ bạc gian lận, (từ lóng) cái giá treo cổ, lừa, lừa đảo (ai), tiêu, làm tiêu tan (thì giờ, mệt nhọc, bằng cách đi chơi...), gian lận; đánh bạc bịp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) có ngoại tình; ((thường) + on) không chung thuỷ

カンバス
- {canvas} , vải bạt, lều; buồm (làm bằng vải bạt), vải căng để vẽ; bức vẽ

カンバセーション
- {conversation} , sự nói chuyện; cuộc nói chuyện, cuộc chuyện trò, cuộc đàm luận, (pháp lý) sự giao cấu; sự giao hợp

カンパ
- {fund raising (ru: Kampanija)}
- {campaign} , chiến dịch, cuộc vận động, đi chiến dịch, tham gia chiến dịch

カンパニー
- {company} , sự cùng đi; sự cùng ở; sự có bầu có bạn, khách, khách khứa, bạn, bè bạn, hội, công ty, đoàn, toán, bọn, (hàng hải) toàn thể thuỷ thủ (trên tàu), (quân sự) đại đội, cùng đi (cùng ở) với ai cho có bầu có bạn, lối xã giao, sĩ quan cấp uỷ, đánh bọn với những người xấu, có người đi cùng, có người ở cùng, cùng với, yêu nhau, đi lại chơi với những người xấu, khóc theo (vì bạn mình khóc), (từ cổ,nghĩa cổ) đi theo, (+ with) làm bầu làm bạn với; cùng ở với; cùng đi với

カンパニーエコノミスト
- {company economist}

カンパニーペーパー
- {company paper}

カンパニーマガジン
- {company magazine}

カンパニーユニオン
- {company union}

カンファー
- {camphor} , long não

カンフル
- {camphor} , long não

カンブリア
- {Cambri(period)}

カンボジア
- {Cambodia}

カンマ
- {comma} , dấu phẩy, dấu ngoặc kép
- {cedilla} , dấu móc dưới (dấu chính tả)

カー
- {car} , xe ô tô; xe, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) toa (xe lửa, xe điện), giỏ khí cầu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) buồng thang máy, (thơ ca) xe, xa

カーキ
- {khaki} , có màu kaki, vải kaki

カーキいろ
- {カーキ色}
- {khaki} , có màu kaki, vải kaki

カーキ色
- {カーキいろ}
- {khaki} , có màu kaki, vải kaki

カークーラー
- {car cooler}

カーゴ
- {cargo} , hàng hoá (chở trên tàu thuỷ)

カーサ
- {casa} , (từ tây nam Mỹ) cái nhà

カース
- {curse} , sự nguyền rủa, sự chửi rủa, tai ương, tai hoạ; vật ghê tở, vật đáng nguyền rủa, lời thề độc, (tôn giáo) sự trục xuất ra khỏi giáo hội, (từ lóng) cái của nợ (sự thấy kinh...) ((thường) the curse), ác giả ác báo, không cần, bất chấp, không thèm đếm xỉa đến, không đáng giá một trinh, đáng bỏ đi, bị nguyền; bị bùa, bị chài, nguyền rủa, chửi rủa, báng bổ, ((thường) động tính từ quá khứ) làm khổ sở, làm đau đớn, (tôn giáo) trục xuất ra khỏi giáo hội, (xem) dale

カーステレオ
- {car stereo}

カースト
- {caste} , đẳng cấp, chế độ đẳng cấp; địa vị đẳng cấp, tầng lớp được đặc quyền (trong xã hội), mất địa vị trong xã hội; mất đặc quyền

カースリーパー
- {sleeping car (car sleeper) (train)}

カーセックス
- {car sex}

カーソル
- {cursor} , đai gạt (bằng mi ca trên thước tính)

カーソルきょうちょう
- {カーソル強調}
- {cursored emphasis}

カーソル強調
- {カーソルきょうちょう}
- {cursored emphasis}

カーチェイス
- {car chase}

カーテシ
- {courtesy} , sự lịch sự, sự nhã nhặn, tác phong lịch sự, tác phong nhã nhặn, do ưu đãi mà được, nhờ ơn riêng; do sự giúp đỡ, đến thăm xã giao người nào

カーテン
- {curtain} , màn cửa, màn (ở rạp hát), bức màn (khói, sương), (quân sự) bức thành nối hai pháo đài, (kỹ thuật) cái che (như miếng sắt che lỗ khoá...), ở hậu trường, không công khai, không đả động tới việc gì, bắt đầu, mở màn, công bố, đưa ra ánh sáng, ra sân khấu sau những tràng vỗ tay hoan nghênh (diễn viên), che màn, ngăn cách bằng màn
- {carton} , hộp bìa cứng (đựng hàng), bìa cứng (để làm hộp), vòng trắng giữa bia (bia tập bắn)

カーテンアンテナ
- {curtain antenna} , (Tech) ăngten mành, ăngten giàn

カーテンウォール
- {curtain wall}

カーテンコール
- {curtain call} , sự vỗ tay mời diễn viên ra một lần nữa

カーテンレクチャー
- {curtain lecture} , lời trách móc (của người vợ) lúc thanh vắng

カーディガン
- {cardigan} , áo len đan (có hoặc không tay)

カーディナル
- {cardinal} , chính, chủ yếu, cốt yếu, (ngôn ngữ học) (thuộc) số lượng, đỏ thắm, bốn phương, giáo chủ áo đỏ, giáo chủ hồng y, màu đỏ thắm, (như) cardinal,bird

カート
- {cart} , xe bò, xe ngựa (hai bánh để chở hàng), (từ lóng) ở trong tình thế lúng túng khó khăn, làm ngược, làm trái khoáy; lấy kết quả làm nguyên nhân, chở bằng xe bò, chở bằng xe ngựa

カートゥーン
- {cartoon} , tranh đả kích, tranh biếm hoạ ((thường) về chính trị), trang tranh đả kích; trang tranh vui, (hội họa) bản hình mẫu, vẽ tranh đả kích, vẽ tranh biếm hoạ

カートリッジ
- {cartridge} , đạn, vỏ đạn, đàu máy quay đĩa, cuộn phim chụp ảnh

カートレイン
- {car train}

カートレーン
- {passenger and freight train (lit: car train)}

カード
- {card} , các, thiếp, thẻ, quân bài, bài ((cũng) playing card), (số nhiều) sự chơi bài, chương trình (cuộc đua...), bản yết thị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quảng cáo (trên báo), (từ cổ,nghĩa cổ), hải la bàn ((cũng) mariner's card), (thông tục) người kỳ quặc; thằng cha, gã, còn nắm bài chủ trong tay; có kế dự phòng, có tất cả bài chủ trong tay; (nghĩa bóng) có tất cả yếu tố thắng lợi trong tay, (xem) house, có thể, có lẽ, lý lẽ vững nhất; lá bài chủ (nghĩa bóng), chơi nước bài hay ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), chơi nước chắc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), chơi nước bài bớ, chơi nước bài sai lầm ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nói rõ hết ý định, nói rõ hết kế hoạch không cần úp mở giấu giếm, để lộ kế hoạch, nói rành rọt, nói chính xác, (thông tục) đúng thế, thế là đúng, thế là phải, bỏ cuộc, chịu thua không chơi nữa, bàn chải len, bàn cúi, chải (len...)
- {curd} , sữa đông (dùng làm phó mát), cục đông

カードかいいん
- {カード会員}
- {(credit) card holder}
- {cardmember}

カードシステム
- {card system}

カードローン
- {card loan}

カード会員
- {カードかいいん}
- {(credit) card holder}
- {cardmember}

カーニバル
- {carnival} , ngày hội (trước trai giới), cuộc hội hè ăn uống linh đình; cuộc vui trá hình, sự quá xá, sự lạm dụng, sự bừa bãi

カーネギー
- {Carnegie}

カーネギーホール
- {Carnegie Hall (New York)}

カーネギーメロン
- {Carnegie Mellon (University)}

カーネル
- {kernel} , (thực vật học) nhân (trong quả hạch), hạt (lúa mì), (nghĩa bóng) bộ phận nòng cốt, bộ phận chủ yếu

カーネーション
- {carnation} , (thực vật học) cây cẩm chướng, hoa cẩm chướng, hồng nhạt

カーネージョン
- {carnation} , (thực vật học) cây cẩm chướng, hoa cẩm chướng, hồng nhạt

カーバ
- {Kaaba} , toà nhà bằng đa hình khối ở Mecca, điện thờ linh thiêng nhất để hành hương của Hồi giáo

カーヒーター
- {car heater}

カービン
- {carbine} , súng cacbin

カービンじゅう
- {カービン銃}
- {carbine} , súng cacbin

カービン銃
- {カービンじゅう}
- {carbine} , súng cacbin

カーフ
- {calf} , con bê, da dê (dùng làm bìa sách, đóng giày) ((cũng) calfskin), thú con (voi con, cá voi con, nai con, nghé...), trẻ con, anh chàng ngốc nghếch, anh chàng khờ khạo, tảng băng nỗi, chưa đỗ ông nghè đã đe hàng tổng; chưa đẻ đã đặt tên, vui mừng, gặp gỡ, hân hoan đón tiếp (như đón đứa con phiêu bạt trở về), thết đãi hậu hĩ, thờ phụng đồng tiền, bắp chân, phần phủ bắp chân (của tất dài)

カーフェリー
- {car ferry}

カーフスキン
- {calfskin} , da dê (dùng làm bìa sách, đóng giày) ((cũng) calf)

カーブ
- {curve} , đường cong, đường vòng, chỗ quanh co, cong, uốn cong, bẻ cong, làm vênh
- {curve ball (baseball)}

カーブじゃく
- {カーブ尺}
- {curved ruler}

カーブマーケット
- {curb market}

カーブミラー
- {convex mirror} , (Tech) gương lồi

カーブ尺
- {カーブじゃく}
- {curved ruler}

カーペット
- {carpet} , tấm thảm, thảm (cỏ, hoa, rêu...), được đem ra thảo luận, bàn cãi, bị mắng, bị quở trách, bị mắng, bị quở trách, trải thảm, (thông tục) lôi (người làm...) ra mắng mỏ; gọi lên mắng

カーペンタリアわん
- {カーペンタリア湾}
- {Gulf of Carpentaria}

カーペンタリア湾
- {カーペンタリアわん}
- {Gulf of Carpentaria}

カーペンター
- {carpenter} , thợ mộc, làm nghề thợ mộc, làm ra với kỹ thuật của thợ mộc

カーボン
- {carbon} , (hoá học) cacbon, giấy than; bản sao bằng giấy than, (điện học) thỏi than (làm đèn cung lửa), (ngành mỏ) kim cương đen (để khoan đá)

カーボンかみ
- {カーボン紙}
- {carbon paper}

カーボンし
- {カーボン紙}
- {carbon paper}

カーボングラファイト
- {carbon graphite}

カーボンファイバー
- {carbon fiber}

カーボンヘッド
- {carbon head}

カーボンレスペーパー
- {carbonless paper}

カーボンロッド
- {carbon rod}

カーボン紙
- {カーボンかみ}
- {カーボンし}
- {carbon paper}

カーポート
- {carport} , nhà để xe

カーマイン
- {carmine} , chất đỏ son, màu đỏ son, đỏ son

カーマスートラ
- {Kamasutra}

カーライフ
- {car life}

カーラジオ
- {car radio}

カーラッシュ
- {Curlash}

カーラー
- {curler} , dụng cụ cuộn tóc

カーリング
- {curling} , (Ê,cốt) môn đánh bi đá trên tuyết, quăn, xoắn

カーリース
- {car lease}

カール
- {curl} , món tóc quăn, sự uốn quăn; sự quăn, làn (khói...); cuộn; cái bĩu (môi), bệnh xoắn lá (của khoai tây), uốn, uốn quăn, làm xoăn, quăn, xoắn, cuộn, cuộn lại, xoắn lại; cuồn cuộn lên (khói), co tròn lại, thu mình lại, (từ lóng) ngã sụp xuống (vì mệt, vì trúng đạn...)

カールトン
- {Carlton}

カーレース
- {car race}

カーン
- {Kahn}

カーヴ
- {curve} , đường cong, đường vòng, chỗ quanh co, cong, uốn cong, bẻ cong, làm vênh

カ行
- {カぎょう}
- {Classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "ku"}

ガぎょう
- {ガ行}
- {Classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "gu"}

ガイ
- {guy} , dây, xích, buộc bằng dây, xích lại, bù nhìn; ngáo ộp, người ăn mặc kỳ quái, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) anh chàng, gã, (từ lóng) sự chuồn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lời nói đùa, lời pha trò; lời nói giễu, bêu hình nộm (của ai), chế giễu (ai), (từ lóng) chuồn

ガイガーカウンター
- {Geiger counter} , (vật lý) máy đếm Ghai,ghe

ガイスト
- {spirit (de: Geist)}

ガイダンス
- {guidance} , sự chỉ đạo, sự hướng dẫn; sự dìu dắt

ガイド
- {tour guide}

ガイドナンバー
- {guide number}

ガイドブック
- {guidebook}

ガイドポスト
- {guidepost}

ガイドライン
- {guideline} , nguyên tắc chỉ đạo, đường lối chỉ đạo (để vạch ra chính sách...)

ガイル
- {guile} , sự lừa đảo, sự lừa gạt; mưu mẹo, thủ đoạn, xảo trá

ガウシアン
- {Gaussian} , (thuộc) Gauxơ

ガウス
- {gauss} , (vật lý) Gaoxơ

ガウチョ
- {gaucho} , người chăn bò ở Nam Mỹ

ガウチョハット
- {gaucho hat}

ガウチョパンツ
- {gaucho pants}

ガウチョルック
- {gaucho look}

ガウン
- {gown} , (sử học) áo tôga (La,mã xưa), áo dài (của phụ nữ, mặc trong những dịp đặc biệt...), áo choàng (của giáo sư đại học, quan toà...), giáo sư và học sinh trường đại học Ôc,phớt và Căm,brít (đối lại với dân thường hàng phố), mặc, ăn bận

ガクルクス
- {Gacrux (akGammCrucis)}

ガザちく
- {ガザ地区}
- {GazStrip}

ガザ地区
- {ガザちく}
- {GazStrip}

ガシャン
- {clash} , tiếng chan chát, tiếng loảng xoảng, sự xung đột, sự va chạm, sự mâu thuẫn, sự bất đồng, sự không điều hợp (màu sắc), va vào nhau chan chát, đập vào nhau chan chát, đụng, va mạnh; đụng nhau, va chạm, đụng chạm; mâu thuẫn, không điều hợp với nhau (màu sắc), rung (chuông) cùng một lúc; đánh (chuông...) cùng một lúc, (+ against, into, upon) xông vào nhau đánh

ガジェット
- {gadget} , (thực vật học) bộ phận cải tiến (trong máy móc); máy cải tiến, đồ dùng, đồ vật, đ

ガジェットバッグ
- {gadget bag}

ガス
- {gas} , khí, khí thắp, hơi đốt, khí tê (dùng khi chữa răng) ((cũng) laughing gas), (quân sự) hơi độc, hơi ngạt, khí nổ (mỏ, than), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) dầu xăng, (thông tục) chuyện rỗng tuếch không đâu vào đâu, chuyện tầm phào; chuyện huyên hoang khoác lác, (xem) step, cung cấp khí thấp, cung cấp hơi đốt (cho một căn buồng), hơ (chỉ, sợi...) qua đèn khí (cho hết lông tơ), thắp sáng bằng đén khí, thả hơi độc, thả hơi ngạt, làm ngạt bằng hơi độc, (thông tục) lừa bịp (ai) bằng những lời huênh hoang khoác lác, xì hơi, nói dông dài; nói chuyện tầm phào; huyên hoang khoác lác

ガスいと
- {ガス糸}
- {gassed yarn}

ガスえき
- {ガス液}
- {gas liquor}

ガスえそ
- {ガス壊疽}
- {gas gangrene}

ガスかがくこうぎょう
- {ガス化学工業}
- {gas chemical industry}

ガスかん
- {ガス管}
- {gas pipe}
- {gas tube}

ガスきかん
- {ガス機関}
- {gas engine}

ガスけつ
- {ガス欠}
- {running out of gasoline}

ガスこうかん
- {ガス交換}
- {gas exchange}

ガスこんろ
- {ガス焜炉}
- {gas range}

ガスじゅう
- {ガス銃}
- {gas gun}
- {tear gas gun}

ガスじょう
- {ガス状}
- {gaseous} , (thuộc) thể khí
- {gasiform} , dạng khí

ガスじょうせいうん
- {ガス状星雲}
- {gaseous nebula}

ガスせん
- {ガス栓}
- {gas tap} , vòi khoá khí
- {gas cock}

ガスだん
- {ガス弾}
- {gas bomb}

ガスちゅうどく
- {ガス中毒}
- {gas poisoning}

ガスでん
- {ガス田}
- {gas field}

ガスとう
- {ガス灯}
- {gas light}

ガスとっしゅつ
- {ガス突出}
- {outburst of gas}

ガスぶんせき
- {ガス分析}
- {gas analysis}

ガスもれけいほうき
- {ガス漏れ警報器}
- {gas leak sensor}

ガスようせつ
- {ガス溶接}
- {gas welding}

ガスれいきゃくろ
- {ガス冷却炉}
- {gas-cooled reactor}

ガスクロ
- {gas chromatography}

ガスクロマトグラフィー
- {gas chromatography}

ガスケット
- {gasket} , (hàng hải) dây thừng nhỏ (để cuốn buồm vào cột), (kỹ thuật) miếng đệm

ガスステーション
- {gas station}

ガスタンク
- {gas tank}
- {gasholder}
- {gasometer} , thùng đựng khí, (như) gas,meter

ガスタービン
- {gas turbine}

ガストアルバイター
- {foreign worker (de: Gastarbeiter)}

ガストロカメラ
- {gastrocamera}

ガストロノミスト
- {gastronomist} , người sành ăn

ガストロノミック
- {gastronomic} , (thuộc) sự ăn ngon; sành ăn

ガストロノミー
- {gastronomy} , nghệ thuật ăn ngon; sự sành ăn

ガスパイプライン
- {gas pipeline}

ガスボンベ
- {gas bomb}

ガスマスク
- {gas mask}

ガスマット
- {aluminum-foil burner liner (lit: gas mat)}

ガス中毒
- {ガスちゅうどく}
- {gas poisoning}

ガス交換
- {ガスこうかん}
- {gas exchange}

ガス冷却炉
- {ガスれいきゃくろ}
- {gas-cooled reactor}

ガス分析
- {ガスぶんせき}
- {gas analysis}

ガス化学工業
- {ガスかがくこうぎょう}
- {gas chemical industry}

ガス壊疽
- {ガスえそ}
- {gas gangrene}

ガス弾
- {ガスだん}
- {gas bomb}

ガス栓
- {ガスせん}
- {gas tap} , vòi khoá khí
- {gas cock}

ガス機関
- {ガスきかん}
- {gas engine}

ガス欠
- {ガスけつ}
- {running out of gasoline}

ガス液
- {ガスえき}
- {gas liquor}

ガス溶接
- {ガスようせつ}
- {gas welding}

ガス漏れ警報器
- {ガスもれけいほうき}
- {gas leak sensor}

ガス灯
- {ガスとう}
- {gas light}

ガス焜炉
- {ガスこんろ}
- {gas range}

ガス状
- {ガスじょう}
- {gaseous} , (thuộc) thể khí
- {gasiform} , dạng khí

ガス状星雲
- {ガスじょうせいうん}
- {gaseous nebula}

ガス田
- {ガスでん}
- {gas field}

ガス突出
- {ガスとっしゅつ}
- {outburst of gas}

ガス管
- {ガスかん}
- {gas pipe}
- {gas tube}

ガス糸
- {ガスいと}
- {gassed yarn}

ガス銃
- {ガスじゅう}
- {gas gun}
- {tear gas gun}

ガゼット
- {gadget} , (thực vật học) bộ phận cải tiến (trong máy móc); máy cải tiến, đồ dùng, đồ vật, đ

ガゼットバック
- {gadget bag}

ガソホール
- {gasohol}

ガソリン
- {gasoline} , dầu lửa, dầu hoả, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xăng, dầu xăng
- {petrol} , dầu xăng

ガソリンカー
- {gasoline engine car}

ガソリンスタンド
- {gasoline stand}
- {gas station}

ガソール
- {gasohol}

ガタ
- {gutter} , máng nước, ống máng, máng xối (dưới mái nhà), rânh nước (xung quanh nhà, hai bên đường phố...), (nghĩa bóng) nơi bùn lầy nước đọng; cặn bã (xã hội), bắc máng nước, đào rãnh, chảy thành rãnh, chảy (nến)

ガッタブル
- {gattable (GATT)}

ガッツ
- {guts}

ガッツポーズ
- {guts pose (triumphant pose assumed by athlete)}

ガット
- {gut} , ruột, (số nhiều) ruột, lòng (thú vật), sự can đảm, sự quyết tâm; (số nhiều) (thực vật học) sự gan góc, sự gan dạ, khí phách, tinh thần chịu đựng, (số nhiều) (thông tục) cái bụng, cái thùng chứa (tượng trưng cho sự tham ăn, tham uống), (số nhiều) (thông tục) nội dung chính, phần có giá trị (của cái gì), dây ruột mèo (dùng cho đàn viôlông); dây cước (để câu cá); chỉ khâu vết mổ, đường hẻm nhỏ; cửa hẹp (sông, biển), moi ruột (một con vật), phá huỷ bên trong, rút ruột, rút gan; rút hết tinh tuý (một cuốn sách), tọng, nốc cho đầy
- {GATT} , (Econ) Xem GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE.
- {General Agreement on Tariffs and Trade}

ガツン
- {klop}
- {klunk}
- {whonk}

ガトー
- {gateau} , bánh ngọt

ガドリニウム
- {gadolinium (Gd)}

ガバナビリティー
- {governability} , tính có thể cai trị, tính có thể thống trị, tính có thể cai quản, tính có thể quản lý, tính có thể kiềm chế, tính có thể chi phối

ガボット
- {gavotte} , điệu nhảy gavôt, nhạc cho điệu nhảy gavôt

ガム
- {chewing gum} , kẹo cao su

ガムテープ
- {packing tape (lit: gum tape)}

ガメラン
- {gamelan}

ガヤ
- {background chatter on soundtrack}

ガラス
- kính, thuỷ tinh
- ô cửa kính

ガラスえ
- {ガラス絵}
- {picture painted on glass}
- {stained glass} , kính màu

ガラスきり
- {ガラス切り}
- {glass cutter}

ガラスこうげい
- {ガラス工芸}
- {glasswork}

ガラスざいく
- {ガラス細工}
- {glasswork}

ガラスしょうじ
- {ガラス障子}
- {glazed sliding door}

ガラスせんい
- {ガラス繊維}
- {glass fiber}

ガラスど
- {ガラス戸}
- {glass door}

ガラスばり
- {ガラス張り}
- {glass-sided}
- {aboveboard} , thẳng thắn, không che đậy, không giấu giếm
- {open scrutiny}

ガラスまど
- {ガラス窓}
- {glass window}

ガラスめん
- {ガラス綿}
- {glass wool}

ガラスウール
- {glass wool}

ガラスブロック
- {glass block}

ガラス切り
- {ガラスきり}
- {glass cutter}

ガラス工芸
- {ガラスこうげい}
- {glasswork}

ガラス張り
- {ガラスばり}
- {glass-sided}
- {aboveboard} , thẳng thắn, không che đậy, không giấu giếm
- {open scrutiny}

ガラス戸
- {ガラスど}
- {glass door}

ガラス窓
- {ガラスまど}
- {glass window}

ガラス細工
- {ガラスざいく}
- {glasswork}

ガラス絵
- {ガラスえ}
- {picture painted on glass}
- {stained glass} , kính màu

ガラス綿
- {ガラスめん}
- {glass wool}

ガラス繊維
- {ガラスせんい}
- {glass fiber}

ガラス障子
- {ガラスしょうじ}
- {glazed sliding door}

ガラパゴスこばねう
- {ガラパゴス小羽鵜}
- {flightless cormorant}

ガラパゴス小羽鵜
- {ガラパゴスこばねう}
- {flightless cormorant}

ガリ
- {gully} , con dao to, rãnh (do nước xói mòn); máng, mương, đào rãnh, khơi thành rãnh, khơi thành máng

ガリア
- {Gaul} , tên gọi nước cổ châu Âu bao gồm Pháp, Bắc,ă, Bắc Hà,lan và một phần Thụy sĩ, tên nước Pháp cổ, người Pháp

ガリアせんき
- {ガリア戦記}
- {History of the Gallic Wars}

ガリア戦記
- {ガリアせんき}
- {History of the Gallic Wars}

ガリウム
- {gallium (Ga)}

ガリウムひそはんどうたい
- {ガリウム砒素半導体}
- {gallium arsenide semiconductor} , (Tech) chất bán dẫn acxênit gali (GaAs)

ガリウム砒素半導体
- {ガリウムひそはんどうたい}
- {gallium arsenide semiconductor} , (Tech) chất bán dẫn acxênit gali (GaAs)

ガリバー
- {Gulliver (s)}
- {preeminent example of its kind}

ガリバーしょうひん
- {ガリバー商品}
- {outstanding product}
- {market leader}

ガリバー商品
- {ガリバーしょうひん}
- {outstanding product}
- {market leader}

ガリレイえいせい
- {ガリレイ衛星}
- {Galilesatellites}

ガリレイしきぼうえんきょう
- {ガリレイ式望遠鏡}
- {Galiletelescope}

ガリレイ式望遠鏡
- {ガリレイしきぼうえんきょう}
- {Galiletelescope}

ガリレイ衛星
- {ガリレイえいせい}
- {Galilesatellites}

ガリレオ
- {Galileo}

ガリー
- {gully} , con dao to, rãnh (do nước xói mòn); máng, mương, đào rãnh, khơi thành rãnh, khơi thành máng

ガルソンヌ
- {boy (fr: garconne)}

ガルニ
- {garniture} , đồ trang sức, đồ trang trí; hoa lá (để bày biện lên các món ăn, sự trang trí, sự trang hoàng, bộ đồ; đồ phụ tùng, quần áo; cách ăn mặc

ガルニチュール
- {garniture} , đồ trang sức, đồ trang trí; hoa lá (để bày biện lên các món ăn, sự trang trí, sự trang hoàng, bộ đồ; đồ phụ tùng, quần áo; cách ăn mặc

ガレー
- {galley} , (sử học) thuyến galê (sàn thấp, chạy bằng buồm và chèo, thường do nô lệ hoặc tù nhân chèo), (hàng hải) bếp (ở dưới tàu), (ngành in) khay (để sắp chữ), (the galley) lao dịch, những công việc khổ sai

ガレージ
- {garage (at house)}

ガレージセール
- {garage sale}

ガロアりろん
- {ガロア理論}
- {Galois theory}

ガロア理論
- {ガロアりろん}
- {Galois theory}

ガロン
- {gallon} , Galông (đơn vị đo lường chất lỏng bằng 4, 54 lít ở Anh, 3, 78 lít ở Mỹ)

ガン
- {gun} , súng, phát đại bác, súng lục, người chơi súng thể thao, người chơi súng săn; người đi săn,
súng lệnh, bình sơn xì, ống bơm thuốc trừ sâu, kẻ cắp, kẻ trộm, (+for, after) săn lùng, truy nã

ガンガン
- {sound of large bell}
- {sound of scolding voice}
- {pounding of headache}
- {intense} , mạnh, có cường độ lớn, mãnh liệt, dữ dội, nồng nhiệt, sôi nổi (tình cảm, hành động...), đầy nhiệt huyết; dễ xúc cảm mạnh mẽ (người)

ガンクロ
- {darkly tanned face (fashionable among trendy young people ca. 1999-2000)}

ガンショップ
- {gun shop}

ガンディー
- {Ghandi}

ガントレット
- {gauntlet} , (sử học) bao tay sắt, găng sắt (đeo khi chiến đấu), bao tay dài, găng dài (để lái xe, đánh kiếm), thách đấu, nhận đấu, nhận lời thách, chịu hình phạt chạy giữa hai hàng người liên tiếp đánh mình khi mình chạy qua, bị phê bình rất nghiêm khắc

ガンナー
- {gunner} , pháo thủ, thượng sự phụ trách khẩu pháo, người đi săn bằng súng

ガンバリズム
- {attitude that one must keep going no matter what (lit: gambarism)}

ガンファイター
- {gunfighter} , người đấu súng

ガンファイト
- {gunfight} , cuộc đấu súng

ガンプラ
- {Gundam plastic models}

ガンベルト
- {gun belt}

ガンボ
- {gumbo} ,
cây mướp tây, quả mướp tây, xúp mướp tây

ガンマ
- {gamma} , Gama (chữ cái Hy,lạp), (động vật học) bướm gama, dưới trung bình, trên trung bình

ガンマニア
- {gun mania}

ガンマン
- {gunman} , kẻ cướp có súng; găngxtơ

ガーゴイル
- {gargoyle} , miệng máng xối (hình đầu thú hoặc đầu người, theo kiểu kiến trúc gôtíc)

ガースコントロール
- {girth control}

ガーゼ
- {gauze} , sa, lượt, (y học) gạc (để buộc vết thương), màn sương mỏng; làn khói nhẹ, (kỹ thuật) lưới thép mịn

ガーター
- {garter} , nịt bít tất, (the Garter) cấp tước Ga,tơ (cao nhất trong hàng hiệp sĩ ở Anh); huy hiệu cấp tước Ga,tơ, nịt bít tất

ガーターあみ
- {ガーター編み}
- {garter stitch}

ガーター編み
- {ガーターあみ}
- {garter stitch}

ガーディアン
- {guardian} , người bảo vệ, (pháp lý) người giám hộ (tài sản...)

ガーデン
- {garden} , vườn, (số nhiều) công viên, vườn, vùng màu mỡ xanh tốt, làm vườn

ガーデンスモーカー
- {garden smoker}

ガーデンパーティー
- {garden party}

ガード
- {guard} , (thể dục,thể thao) sự thủ thế, sự giữ miếng (đấu gươm, quyền Anh...), sự đề phòng, cái chắn, (quân sự) sự thay phiên gác; lính gác; đội canh gác, người bảo vệ; (số nhiều) cận vệ, vệ binh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lính canh trại giam; đội lính canh trại giam, (quân sự) đội quân, (ngành đường sắt) trưởng tàu, bảo vệ; gác, canh giữ, (+ against) đề phòng, phòng, giữ gìn, (kỹ thuật) che, chắn (máy, dây curoa, bánh răng...)
- {girder bridge}

ガードケーブル
- {guard cable}

ガードバンカー
- {guard bunker}

ガードマン
- {security guard (lit: guardman)}

ガードル
- {girdle} , (Ê,cốt) cái vỉ (để) nướng bánh, thắt lưng, vòng đai, (kỹ thuật) vòng, vòng kẹp, (giải phẫu) đai, khoanh bóc vỏ (quanh thân cây), bị ai xỏ mũi, bị ai chi phối, bị ai điều khiển, thắt lưng; bao quanh bằng vòng đai, ôm, bóc một khoanh vỏ (quanh thân cây)

ガードレール
- {guardrail}

ガーネット
- {garnet} , ngọc hồng lựu

ガーベラ
- {gerbera}
- {Africdaisy}

ガーベージ
- {garbage} , lòng, ruột (thú...), rác (nhà bếp), văn chương sọt rác ((cũng) literary garbage)

ガーボロジー
- {garbology}

ガーリック
- {garlic} , (thực vật học) cây tỏi, củ tỏi

ガール
- {girl} , con gái, cô gái giúp việc (trong gia đình), (thông tục) người yêu, người tình ((cũng) best girl), bọn con gái (có chồng và chưa chồng) trong nhà, nữ hướng đạo,(thân mật) nhà tôi, bu n

ガールスカウト
- {Girl Scouts}

ガールハント
- {girl hunt}

ガールフレンド
- {girl friend}

ガ行
- {ガぎょう}
- {Classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "gu"}

キウイ
- {kiwi} , (động vật học) chim kivi, (hàng không), (từ lóng) nhân viên "không bay" (phụ trách các việc ở dưới đất), kivi (thông tục) người Tân,tây,lan

キウイフルーツ
- {kiwi fruit}

キオスク
- {kiosk} , quán (bán sách, giải khát...), buồng điện thoại công cộng

キケロ
- {Cicero}

キシリトル
- {xylitol (artificial sweetener)}
- {birch sugar}

キシリトール
- {xylitol (artificial sweetener)}
- {birch sugar}

キス
- {kiss} , cái hôn, sự chạm nhẹ (của hai hòn bi,a đang lăn), kẹo bi đường, hôn trộm, (tục ngữ) của ăn vụng bao giờ cũng ngon, hôn, (nghĩa bóng) chạm khẽ, chạm lướt (sóng, gió), chạm nhẹ (những hòn bi đang lăn), hôn để làm cho nín khóc, làm lành hoà giải với nhau, hôn quyển kinh thánh khi làm lễ tuyên thệ, tự hạ mình, khúm núm quỵ luỵ, bị giết, hôn tạm biệt, hôn chia tay, phủ phục, quỳ mọp xuống (để tạ ơn...), (nghĩa bóng) bị đánh bại, bị hạ, bị đánh gục, vẫy vẫy gửi với một cái hôn tay với ai, hôn tay (vua... khi nhậm chức hoặc khi yết kiến...), nhẫn nhục chịu đựng trừng phạt nhục hình

キスアンドライドシステム
- {kiss-and-ride system}

キスマーク
- {lipstick mark (lit: kiss mark)}
- {love bite}
- {hickey} , đồ dùng, thiết bị, mụn nhọt, vết nhơ
- {passion mark}

キセノン
- {xenon (Xe)}

キセノンアークランプ
- {Xenon arc lamp}

キセノンランプ
- {Xenon lamp}

キチンのサイクル
- {Kitchin cycle}

キック
- {kick} , trôn chai (chỗ lõm ở đít chai), cái đá, cú đá (đá bóng); cái đá hậu (ngựa), sự giật (của súng, khi bắn), tay đá bóng, cầu thủ, (thông tục) hơi sức; sức bật, sực chống lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lý do phản kháng, lý do phản đối; sự phản kháng, sự phản đối, (thông tục) sự thích thú, sự thú vị, (số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) trò vui, trò nhộn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự việc thay đổi bất ngờ, việc bất ngờ, bị đá bị đuổi, bị sa thải, bị chửi nhiều được khen ít; bực mình khó chịu nhiều hơn là thích thú, đá, đá hậu (ngựa), giật (súng), (+ against, at) chống lại, kháng cự, phản đối, phản kháng; tỏ ý khó chịu với, đá, sút ghi (bàn thắng) (bóng đá), đá vung, đá lung tung, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hành hạ, đối xử thô bạo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đi lung tung đây đó, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nghĩ về, bàn luận về, đánh ngược trở lại (maniven ô tô), đá lại; đá (quả bóng) trả lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trả lại (của ăn cắp hoặc một phần số tiền do bị ép buộc hay thoả thuận riêng mà phải nhận...), đá bung (cửa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) góp phần, đóng góp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chết, đá bật đi, (thể dục,thể thao) bắt đầu ra bóng, bắt đầu ra trận đấu bóng đá, đá ra; tống cổ ra, đá tung lên, gây nên, (nghĩa bóng) kháng cự vô ích chỉ chuốc lấy cái đau đớn vào thân, (xem) bucket, (xem) heel, kháng cự lại, không chịu sự kiềm thúc gò ép,(đùa cợt) đề bạt ai cốt để tống khứ đi, (xem) heel

キックオフ
- {kickoff}

キックバック
- {kickback} , sự phản ứng mãnh liệt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự trả lại (của ăn cắp hoặc một phần số tiền do bị ép buộc hay thoả thuận riêng mà phải nhận...)

キックボクシング
- {kickboxing} , môn võ kết hợp quyền Anh và karatê; quyền cước

キッス
- {kiss} , cái hôn, sự chạm nhẹ (của hai hòn bi,a đang lăn), kẹo bi đường, hôn trộm, (tục ngữ) của ăn vụng bao giờ cũng ngon, hôn, (nghĩa bóng) chạm khẽ, chạm lướt (sóng, gió), chạm nhẹ (những hòn bi đang lăn), hôn để làm cho nín khóc, làm lành hoà giải với nhau, hôn quyển kinh thánh khi làm lễ tuyên thệ, tự hạ mình, khúm núm quỵ luỵ, bị giết, hôn tạm biệt, hôn chia tay, phủ phục, quỳ mọp xuống (để tạ ơn...), (nghĩa bóng) bị đánh bại, bị hạ, bị đánh gục, vẫy vẫy gửi với một cái hôn tay với ai, hôn tay (vua... khi nhậm chức hoặc khi yết kiến...), nhẫn nhục chịu đựng trừng phạt nhục hình

キッズビジネス
- {kids business}

キッチュ
- {Kitsch} , vật hào nhoáng, nhưng không có giá trị thực sự

キッチン
- {kitchen} , phòng bếp, nhà bếp

キッチンウエア
- {kitchenware}

キッチンキャビネット
- {kitchen cabinet}

キッチンドリンカー
- {kitchen drinker}

キッチンプログラマー
- {kitchen programmer}

キット
- {kit} , (viết tắt) của kitten, mèo con, thùng gỗ; chậu gỗ, (từ hiếm,nghĩa hiếm) đàn viôlông nhỏ, đồ đạc quần áo (của bộ đội...); hành lý (đi du lịch); đồ lề (đi săn bắn, đi câu...), dụng cụ làm việc, bộ đồ nghề, túi đựng đồ đạc quần áo (của bộ đội...); túi (đầy), cả bọn, cả lũ, trang bị đồ đạc quần áo; sắm sửa đồ lề, sắm sửa đồ nghề

キッド
- {kid} , con dê non, da dê non (làm găng tay, đóng giày...), (từ lóng) đứa trẻ con, thằng bé, đẻ (dê), (từ lóng) sự lừa phỉnh, ngón chơi khăm, (từ lóng) lừa phỉnh, chơi khăm, chậu gỗ nhỏ, cặp lồng gỗ (ngày xưa dùng đựng đồ ăn cho thuỷ thủ)

キップ
- {kip} , da súc vật non (cừu, bê...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kíp (đơn vị trọng lượng bằng 453, 59 kg), (từ lóng) nhà trọ, chỗ ở, giường, ngủ

キディー
- {kiddie}
- {kiddy} , (từ lóng) đứa trẻ con, thằng bé

キニーネ
- {quinine} , (dược học) Quinin

キネシオロジー
- {kinesiology}

キネシクス
- {kinesics} , sự nghiên cứu ý nghĩa của cử chỉ

キネティックアート
- {kinetic art} , nghệ thuật sử dụng bộ phận di động (trong điêu khắc)

キノコ
- {茸}
- {mushrooms}

キノホルム
- {chinoform}

キブツ
- {kibbutz} , kibbut, khu định cư ở Israel

キムチ
- {kimchee}
- {Korepickled cabbage}

キメラ
- {chimera} , (thần thoại Hy,lạp) quái vật đuôi rắn mình dê đầu sư tử, ngáo ộp, điều hão huyền, điều ảo tưởng

キモグラフ
- {kymograph} , máy ghi sóng

キャスター
- {caster} , thợ đúc, bình đựng muối tiêu, giấm ớt (ở bàn ăn) ((cũng) castor), bánh xe nhỏ (ở chân bàn ghế...)
- {newscaster} , người phát thanh bản tin ở đài

キャスティング
- {casting} , sự đổ khuôn, sự đúc, vật đúc

キャスティングボート
- {casting vote}

キャステリャ
- {Castilian}

キャスト
- {cast} , sự quăng, sự ném (lưới...); sự thả (neo...); sự gieo (súc sắc...), (nghĩa bóng) sự thử làm, sự cầu may, khoảng ném; tầm xa (của mũi tên), mồi và lưỡi câu; chỗ câu (câu cá), đồ ăn không tiêu mửa ra (chim ưng, cá...); cứt giun; vỏ lột, da lột (rắn...); xác (ve...); cái vứt bỏ đi, sự đúc, khuôn đúc; vật đúc; mẫu đúc; (ngành in) bản in đúc, sự cộng lại (các con số); sự tính, (sân khấu) sự phân phối các vai; bảng phân phối các vai; các vai, bố cục, cách bố trí, cách sắp đặt một câu, loại, vẻ, nét, tính tình, tính chất; thiên hướng, màu, sắc thái, sự hơi lác (mắt), sự đi nhờ xe bò, sự đi nhờ xe ngựa, quăng, ném, liệng, thả, đánh gục, đánh ngã (trong cuộc đấu vật); thắng được (kiện), lột, tuộc, mất, bỏ, thay, đẻ non; rụng, đúc, nấu chảy, đổ khuôn (để đúc), cộng lại, gộp lại, tính, (sân khấu) phân đóng vai (một vở kịch), thải, loại ra, đưa (mắt nhìn), đi tìm đằng này, đằng khác, tìm cách, kiếm cớ, xoay sở (để làm gì), vứt đi, loại ra, bỏ đi, liệng ném, quăng, vứt, (hàng hải) bị đắm (tàu), quay lại, trở lại, (nghĩa bóng) nhắc lại, hồi tưởng lại, vứt xuống, quăng xuống, nhìn xuống (mắt), làm thất vọng, làm chán nản, loại bỏ, thải, vứt bỏ, từ bỏ, thả (chó), (hàng hải) thả, qăng (dây...), thai lại (mũi đan), đuổi ra, tính, cộng lại, gộp lại, ngẩng (đầu); ngước mắt, vứt lên, quăng lên, ném lên, trách móc, (y học) nôn ra, mửa ra, (xem) lot, cùng chia sẻ một số phận với ai, trông ở lòng thương của ai, trách móc ai về việc gì, bỏ phiếu, (xem) die

キャセイ
- {Cathay (Airline)}

キャセロール
- {casserole} , nồi đất, món thịt hầm

キャタピラー
- {caterpillar} , sâu bướm, (kỹ thuật) dây xích; xe dây xích, (nghĩa bóng) người tham tàn; quân hút máu hút mủ

キャッシャー
- {cashier} , thủ quỹ, cách chức, thải ra, (quân sự) tước quân hàm (sĩ quan bộ binh và hải quân)

キャッシュ
- {cache} , nơi giấu, nơi trữ (lương thực, đạn dược... nhất là các nhà thám hiểm để dùng sau này), lương thực, vật dụng giấu kín, thức ăn dự trữ (của động vật qua đông), giấu kín, trữ
- {cash} , tiền, tiền mặt, có tiền, không có tiền, cạn tiền, tiền nhiều như nước, thiếu tiền, (xem) down, ((viết tắt) C.O.D) trả tiền lúc nhận hàng, (xem) prompt, tiền mặt, bán lấy tiền mặt, trả tiền mặt, lĩnh tiền mặt, gởi tiền ở ngân hàng, (thông tục) chết, kiếm chác được ở

キャッシュカード
- {cash card}
- {ATM card}

キャッシュサービスコーナー
- {flexi-teller (lit: cash-service corner)}

キャッシュフロー
- {cash flow} , (Econ) Luồng tiền, ngân lưu, dòng kim lưu.+ Tổng thu nhập giữ lại và khoản khấu hao còn lại của một hãng.

キャッシュブック
- {cashbook}

キャッシュベルト
- {money belt (lit. cash belt)}

キャッシュボックス
- {cashbox}

キャッシュマシン
- {cash machine}
- {automatic teller machine} , (Tech) máy gửi,rút tiền tự động

キャッシュレス
- {cashless} , xem cash

キャッシュレスしゃかい
- {キャッシュレス社会}
- {cashless society}

キャッシュレスソサイティー
- {cashless society}

キャッシュレスチェックレスソサイティ
- {cashless checkless society}

キャッシュレス社会
- {キャッシュレスしゃかい}
- {cashless society}

キャッシング
- {caching}

キャッスル
- {castle} , thành trì, thành quách, lâu dài, (đánh cờ) quân cờ thấp, lâu dài trên bãi cát; chuyện viển vông, chuyện không thực hiện được; mơ mộng hão huyền

キャッチ
- {catch} , sự bắt, sự nắm lấy; cái bắt, cái vồ, cái chộp, sự đánh cá; mẻ cá, nhiều người bị bắt, vật bị túm được; mồi ngon đáng để bẫy; món bở, cái gài, cái móc, cái then cửa, cái chốt cửa, cái bẫy, mưu kế lừa người; câu hỏi mẹo (để cho ai vào bẫy), đoạn (bài nói, câu chuyện...) chợt nghe thấy, (kỹ thuật) cái hãm, máy hãm, khoá dừng, bắt lấy, nắm lấy, tóm lấy, chộp lấy, đánh được, câu được (cá), bắt kịp, theo kịp, đuổi kịp, mắc, bị nhiễm, hiểu được, nắm được (ý nghĩa); nhận ra, bắt gặp, bắt được quả tang; chợt gặp, chợt thấy, mắc vào, vướng, móc, kẹp, chặn đứng, nén, giữ, thu hút, lôi cuốn, đánh, giáng, bắt lửa (cái gì...), đóng băng, mắc, vướng, móc, kẹp, ăn khớp, vừa, bấu, víu lấy, níu lấy, chộp lấy, nổi tiếng; trở thành cái mốt; được mọi người ưa chuộng, (thông tục) hiểu được, nắm được, (nghĩa bóng) bất chợt bắt được (ai) đang làm gì, đuổi kịp, theo kịp, bắt kịp, ngắt lời, nhiễm (thói quen), nắm lấy cái gì, tóm được cái gì, (thông tục) bị la mắng, quở phạt, bị đánh đập, tớ mà lại làm cái đó à, không đời nào, (xem) eye

キャッチコピー
- {catch copy (in copywriting, large text that appears in ads or brochures catch the reader's attention)}

キャッチセールス
- {catch sales (unscrupulous sales practice involving expensive hard-to-break contracts)}

キャッチバー
- {catch bar}

キャッチフレーズ
- {catchphrase} , câu nói nổi tiếng, lúc đầu do một người làm trò vui, một nhà chính trị sử dụng, rồi về sau làm cho liên tưởng đến người đó; khẩu hiệu

キャッチホン
- {call waiting (lit: catch phone)}

キャッチボール
- {play catch}
- {catch ball}

キャッチャー
- {catcher} , người bắt tóm, (thể dục,thể thao) người bắt bóng (bóng chày)

キャッチワード
- {catchword} , khẩu lệnh, khẩu hiệu, chữ đầu trang; chữ cuối trang (trong một cuốn từ điển để cho người tra dễ tìm), (sân khấu) (như) cue

キャッツアイ
- {cat's-eye}

キャット
- {cat} , con mèo, (động vật học) thú thuộc giống mèo (sư tử, hổ, báo...), mụ đàn bà nanh ác; đứa bé hay cào cấu, (hàng hải) đòn kéo neo ((cũng) cat head), roi chín dài (để tra tấn) ((cũng) cat o,nine,tails), con khăng (để chơi đanh khăng), (tục ngữ) tắt đèn nhà ngói cũng như nhà tranh, kẻ trở mặt, kẻ phản bội, điều bí mật đã bị tiết lộ rồi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tư bản kếch xù, tài phiệt, giết hại lẫn nhau, (xem) let, (xem) rain, đợi gió xoay chiều, đợi gió chiều nào thì theo chiều ấy, (xem) room, trở mặt; thay đổi ý kiến (lúc lâm nguy); phản hồi, (hàng hải) kéo (neo) lên đòn kéo neo, đánh bằng roi chín dài, (thông tục) nôn mửa

キャットウォーク
- {catwalk} , lối đi hẹp, lối đi men cầu (cho công nhân đứng sửa...)

キャップ
- {cap} , mũ lưỡi trai, mũ vải (y tá cấp dưỡng...); mũ (công nhân, giáo sư, quan toà, lính thuỷ...), nắp, mũ (chai, van, bút máy...); đầu (đạn...); tai (nấm...), mỏm, chỏm, chóp, đỉnh, (kiến trúc) đầu cột, (hàng hải) miếng tháp cột buồm, bao giấy hình loa, phễu giấy (để gói), khổ giấy 0, 43 x 0, 35 cm, khúm núm, (tục ngữ) có tật giật mình, suy nghĩ đắn đo; suy nghĩ kỹ lưỡng, quyến rũ ai, chài ai (để lấy làm chồng), làm bừa không kể gì dư luận; hành động tếu, đội mũ cho (ai), đậy nắp, bịt nắp (cái gì), vượt, làm tốt hơn, làm hay hơn, ngã mũ chào (ai), (thể dục,thể thao) chính thức nhận (một đấu thủ) vào đội, phát bằng cho (ở trường đại học), (thú y học) làm sưng (một chỗ nào), ngả mũ chào, chào
- {top reporter at newspaper's local office}

キャップレス
- {capless}

キャディー
- {caddie} , người phục dịch những người đánh gôn; đứa bé vác gậy và nhặt bóng (cho người chơi gôn)
- {caddy} , hộp trà ((cũng) tea caddy), (như) caddie

キャディーバッグ
- {caddie bag}
- {caddy bag}

キャデラック
- {Cadillac}

キャニオン
- {canyon} , hẽm núi

キャノン
- {canon} , tiêu chuẩn, (tôn giáo) luật lệ, quy tắc, phép tắc, (tôn giáo) nghị định của giáo hội, (tôn giáo) kinh sách được công nhận, giáo sĩ, danh sách các tác phẩm được công nhận là đúng của một tác giả, (âm nhạc) canông, cái móc chuông, (ngành in) chữ cỡ 48, (như) canyon
- {cannon} , súng thần công, súng đại bác, (quân sự) pháo, hàm thiếc ngựa ((cũng) cannon,bit), sự bắn trúng nhiều hòn bi cùng một lúc (bi a), bắn trúng nhiều hòn bi cùng một lúc (bi a), (+ against, into, with) đụng phải, va phải

キャノンボール
- {cannonball}

キャノーラ
- {canol(oil)}

キャバクラ
- {cabaret club}

キャバレー
- {cabaret} , quán rượu Pháp, trò múa hát mua vui trong các tiệm (tiệm ăn, quán rượu, hộp đêm ở Mỹ, Anh) ((cũng) cabaret_show)

キャパシタンス
- {capacitance} , (điện học) điện dung

キャパシター
- {capacitor} , (Tech) bộ điện dung, cái tụ điện

キャパシティ
- {capacity} , sức chứa, chứa đựng, dung tích, năng lực khả năng; khả năng tiếp thu, khả năng thu nhận, năng suất, tư cách, quyền hạn, (điện học) điện dung, rạp hát chật ních khán giả, đầy ắp, chật ních

キャパシティー
- {capacity} , sức chứa, chứa đựng, dung tích, năng lực khả năng; khả năng tiếp thu, khả năng thu nhận, năng suất, tư cách, quyền hạn, (điện học) điện dung, rạp hát chật ních khán giả, đầy ắp, chật ních

キャビア
- {caviar} , caviar trứng cá muối, đàn gảy tải trâu

キャビネ
- {cabinet} , tủ (có nhiều ngăn, đựng đồ dạc quý), vỏ (máy thu thanh, máy ghi âm), nội các, chính phủ, phòng riêng

キャビネばん
- {キャビネ判}
- {cabinet size}

キャビネット
- {cabinet} , tủ (có nhiều ngăn, đựng đồ dạc quý), vỏ (máy thu thanh, máy ghi âm), nội các, chính phủ, phòng riêng

キャビネ判
- {キャビネばん}
- {cabinet size}

キャビン
- {cabin} , cabin, buồng ngủ (ở tàu thuỷ, máy bay), nhà gỗ nhỏ, túp lều, nhốt vào chỗ chật hẹp

キャピタリズム
- {capitalism} , chủ nghĩa tư bản

キャピタルゲイン
- {capital gain} , (Econ) Khoản lãi vốn.+ Chênh lệc giữa giá mua một tài sản và giá bán lại vào một ngày nào đó mà chênh lệch này là dương.

キャピタルベース
- {capital base}

キャピタルリスク
- {capital risk}

キャピタルレター
- {capital letter} , (Tech) chữ hoa

キャピタルロス
- {capital loss} , (Econ) Khoản lỗ vốn+ Xem CAPITAL GAIN

キャブレター
- {carburetor} , (kỹ thuật) bộ chế hoà khí; cacbuaratơ

キャプション
- {caption} , đầu đề (một chương mục, một bài báo...), đoạn thuyết minh, lời chú thích (trên màn ảnh, dưới hình vẽ), (pháp lý) sự bắt bớ, sự giam giữ, (pháp lý) bản chỉ dẫn kèm theo hồ sơ

キャプチャー
- {capture} , sự bắt giữ, sự bị bắt, sự đoạt được, sự giành được, người bị bắt, vật bị bắt, bắt giữ, bắt, đoạt được, lấy được, chiếm được, giành được, thu hút

キャプテン
- {captain} , người cầm đầu, người chỉ huy, thủ lĩnh, tướng lão luyện; nhà chiến lược, (quân sự) đại uý, (hàng hải) thuyền trưởng, hạm trưởng, (thể dục,thể thao) đội trưởng, thủ quân,(ngôn ngữ nhà trường) trường lớp, (ngành mỏ) trưởng kíp, (hàng không) phi công

キャプテンシステム
- {CAPTAIN System}
- {Character and Pattern Telephone Access Information System}

キャベツ
- {cabbage} , cải bắp, (từ lóng), tiền, xìn, giấy bạc, mẩu vải thừa; mẩu vải ăn bớt (thợ may), ăn bớt vải (thợ may), (từ lóng) bài dịch từng chữ một, bài dịch để quay cóp

キャミソール
- {camisole} , coocxê ngoài

キャメル
- {camel} , lạc đà, (kinh thánh) điều khó tin; điều khó chịu đựng được, (tục ngữ) già néo đứt dây

キャラ
- {character in mangor anime}

キャラウエー
- {caraway} , (thực vật học) cây carum (họ hoa tán)

キャラクタ
- {character} , tính nết, tính cách; cá tính, đặc tính, đặc điểm; nét đặc sắc, chí khí, nghị lực, nhân vật, người lập dị, tên tuổi, danh tiếng, tiếng, giấy chứng nhận (về năng lực, đạo đức...), chữ; nét chữ (của ai), hợp (không hợp) với tính chất của diễn viên (vai kịch); hợp (không hợp) với đặc tính của ai

キャラクター
- {character} , tính nết, tính cách; cá tính, đặc tính, đặc điểm; nét đặc sắc, chí khí, nghị lực, nhân vật, người lập dị, tên tuổi, danh tiếng, tiếng, giấy chứng nhận (về năng lực, đạo đức...), chữ; nét chữ (của ai), hợp (không hợp) với tính chất của diễn viên (vai kịch); hợp (không hợp) với đặc tính của ai

キャラクターディスプレー
- {character display}

キャラバン
- {caravan} , đoàn bộ hành, đoàn người đi buôn (tập họp nhau để vượt xa mạc hoặc các vùng nguy hiểm); đoàn người hành hương, xe lớn, xe moóc (dùng làm nơi ở), nhà lưu động, xe tải lớn có mui, đi chơi bằng nhà lưu động, định cư ở khu vực nhà lưu động
- {group of people touring sell, investigate, etc.}

キャラバンシューズ
- {light mountain-climbing shoes (lit. caravshoes)}

キャラメル
- {caramel} , đường caramen, đường thắng, kẹo caramen, màu nâu nhạt

キャリア
- {career} , nghề, nghề nghiệp, sự nghiệp (của một người); đời hoạt động; quá trình phát triển (của một đảng phái, một nguyên tắc), tốc lực; sự chạy nhanh; sự lao nhanh; đà lao nhanh, (định ngữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà nghề, chuyên nghiệp (ngoại giao...), chạy nhanh, lao nhanh, chạy lung tung
- {career government employee}

キャリアぐみ
- {キャリア組}
- {career bureaucrats}

キャリアウーマン
- {career woman}

キャリアー
- {carrier} ,pigeon) /'kæriə,pidʤin/, người đưa, người mang; người chuyên chở, hãng vận tải, cái đèo hang (ở xe đạp...), (y học) người mang mầm bệnh; vật mang mầm bệnh, tàu chuyên chở, (hàng hải) tàu sân bay ((cũng) air,craft carrier), chim bồ câu đưa thư ((cũng) carrier pigeon), (kỹ thuật) vật mang, vật đỡ, giá đỡ, (vật lý) chất mang, phần tử mang

キャリア組
- {キャリアぐみ}
- {career bureaucrats}

キャリッジ
- {carriage} , xe ngựa, (ngành đường sắt) toa hành khách, sự chuyên chở hàng hoá; cước chuyên chở hàng hoá, bộ phận quay (của máy), sườn xe (gồm khung và bánh, (quân sự) xe chở pháo ((thường) gun carriage), dáng, dáng đi, sự thông qua (một dự luật, một kiến nghị ở quốc hội...), sự điều khiển, sự quản lý; sự thi hành, sự thực hiện (một công việc...)

キャリブレーション
- {calibration} , sự định cỡ, sự xác định đường kính (nòng súng, ống...), sự kiểm tra cỡ trước khi chia độ (ống đo nhiệt...)

キャリー
- {carry} , (quân sự) tư thế cầm gươm chào; sự bồng vũ khí, tầm súng; tầm bắn xa, sự khiêng thuyền xuống (từ sông này sang sông khác); nơi kéo thuyền lên khỏi mặt nước (để chuyển đi nơi khác), mang, vác, khuân, chở; ẵm, đem theo, đeo, mang theo; tích trữ (hàng hoá để bán); nhớ được, mang lại, kèm theo, chứa đựng, dẫn, đưa, truyền, chống, chống đỡ, có tầm, đạt tới, tầm xa; tới, đi xa (tới), vọng xa, đăng (tin, bài) (tờ báo), (toán học) mang, sang, nhớ, làm dài ra, kéo cao lên, tiếp nối, thắng, lấy được, chiếm được, đoạt được; thuyết phục được; vượt qua; được thông qua, được chấp nhận; giành được thắng lợi cho ta, có dáng dấp, đi theo kiểu; giữ theo kiểu, có thái độ, xử sự, cư xử, ăn ở, đem đi, mang đi, thổi bạt đi, bị lôi cuốn đi, bị làm cho say mê, đưa ra phía trước, (toán học); (kế toán) mang sang, đem đi, bắt đi, đưa đi khỏi chốn trần ai, chiếm đoạt, làm cho chấp nhận được, làm cho thông qua được, xúc tiến, tiếp tục, điều khiển, trông nom, (thông tục) có thái độ kỳ quặc; có thái độ nóng nảy, tán tỉnh, tiến hành, thực hiện, mang sang bên kia; (kế toán) mang sang, hoàn thành, làm thoát khỏi, làm vượt qua được (khó khăn), thành công, thắng được mọi sự chống đối trở ngại, (tục ngữ) chở củi về rừng, thắng lợi thành công, thực hành, thực hiện, thắng lợi, thành công, giữ được thái độ đường hoàng; không hề nao núng, (xem) fetch

キャロル
- {carol} , bài hát mừng ((thường) vào dịp lễ Nô,en), tiếng hót ríu rít (chim), hát mừng, hót ríu rít (chim)

キャンギャル
- {model featured in advertising campaign (from campaign girl)}

キャンサー
- {cancer} , bệnh ung thư, (nghĩa bóng) ung nhọt, những cái xấu xa (của xã hội), hạ chí tuyến

キャンセラー
- {canceller}
- {canceler} , xem cancel

キャンセル
- {cancel} , sự xoá bỏ, sự huỷ bỏ, sự bãi bỏ, lệnh ngược lại, phản lệnh, (ngành in) tờ in hỏng bỏ đi, (số nhiều) kim bấm vé (xe lửa...) ((cũng) a pair of cancels), bỏ, xoá bỏ, huỷ bỏ, bãi bỏ (lệnh, khế ước, hợp đồng...), đóng dấu xoá bỏ, thanh toán, trả hết (nợ), (toán học) khử

キャンタロープ
- {cantaloupe} , (thực vật học) dưa đỏ

キャンター
- {canter} , người giả dối, người đạo đức giả, người hay dùng tiếng lóng nhà nghề; người hay nói lóng, (thông tục) kẻ ăn mày, kẻ kêu đường, cho chạy nước kiệu nhỏ, chạy nước kiệu nhỏ

キャンディ
- {candy} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kẹo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) côcain, làm thành đường phèn, tẩm đường, ướp đường, ngâm đường (hoa quả...), kết thành đường (mật ong...)

キャンデー
- {candy} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kẹo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) côcain, làm thành đường phèn, tẩm đường, ướp đường, ngâm đường (hoa quả...), kết thành đường (mật ong...)

キャンドル
- {candle} , cây nến, (vật lý) nến ((cũng) candle power), (xem) burn, thua xa không sánh được, không đáng xách dép cho, (xem) game, (tục ngữ) tắt đèn nhà ngói cũng như nhà tranh, soi (trứng)

キャンドルサービス
- {candle service}

キャンドルスティック
- {candlestick} , cây đèn nến

キャンバス
- {canvas} , vải bạt, lều; buồm (làm bằng vải bạt), vải căng để vẽ; bức vẽ
- {base (baseball)}

キャンパス
- {campus} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khu sân bãi (của các trường trung học, đại học), khu trường sở

キャンパスウエア
- {campus wear}

キャンパスシューズ
- {campus shoes}

キャンパー
- {camper} , người cắm trại

キャンピング
- {camping} , sự cắm trại

キャンピングカー
- {mobile home (lit: camping car)}
- {camper-van}
- {RV (USA)}

キャンプ
- {camp} , trại, chỗ cắm trại, hạ trại, (quân sự) chỗ đóng quân, chỗ đóng trại, đời sông quân đội, phe phái, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lều nhỏ (trong rừng), đóng trại, cắm trại, hạ trại

キャンプじょう
- {キャンプ場}
- {camping-ground}

キャンプむら
- {キャンプ村}
- {campsite} , địa điểm cắm trại

キャンプイン
- {camp in}

キャンプサイト
- {camp site}

キャンプファイヤー
- {campfire}

キャンプ場
- {キャンプじょう}
- {camping-ground}

キャンプ村
- {キャンプむら}
- {campsite} , địa điểm cắm trại

キャンベラ
- {Canberra}

キャンペーン
- {campaign} , chiến dịch, cuộc vận động, đi chiến dịch, tham gia chiến dịch

キャンペーンセール
- {campaign sale}

キヤノン
- {Canon} , tiêu chuẩn, (tôn giáo) luật lệ, quy tắc, phép tắc, (tôn giáo) nghị định của giáo hội, (tôn giáo) kinh sách được công nhận, giáo sĩ, danh sách các tác phẩm được công nhận là đúng của một tác giả, (âm nhạc) canông, cái móc chuông, (ngành in) chữ cỡ 48, (như) canyon

キュア
- {cure} , cách chữa bệnh, cách điều trị; việc chữa bệnh, việc điều trị; đợt chữa bệnh (bằng cách ăn uống cái gì... liên tục trong một thời gian), thuốc, phương thuốc, sự lưu hoá (cao su), (tôn giáo) thánh chức, chữa bênh, điều trị, (nghĩa bóng) chữa (thói xấu, tật xấu), xử lý để có thể để lâu (bằng cách ướp muối, xông khói, phơi khô), lưu hoá (cao su)

キュラソー
- {curacao} , rượu vỏ cam

キュリウム
- {curium (Cm)}

キュリオシティー
- {curiosity} , sự ham biết; tính ham biết, sự tò mò; tính tò mò, tính hiếu kỳ, vật kỳ lạ, vật hiếm, vật quý, cảnh lạ, sự kỳ lạ, sự hiếm có, tò mò muốn biết quá không kìm được, hiệu bán đồ cổ, hiệu bán những đồ quý hiếm, (xem) agog

キュリー
- {curie} , (Tech) curi (đơn vị phóng xạ)

キュレーター
- {curator} , người phụ trách (nhà bảo tàng...), (pháp lý) người quản lý, người trông nom (trẻ vị thành niên), uỷ viên ban quản trị (trường đại học)

キュロット
- {culotte}

キュロットスカート
- {culotte skirt}

キュー
- {queue} , đuôi sam, hàng (người, xe ô tô ở ngã tư khi có đèn đỏ...) xếp nối đuôi, ((thường) + up) xếp hàng nối đuôi nhau, tết (tóc thành đuôi sam)
- {cue} , (sân khấu) vĩ bạch (tiếng cuối cùng của một diễn viên dùng để nhắc diễn viên khác nói, làm động tác hoặc ra sân khấu), sự gợi ý, sự ra hiệu; lời nói bóng, lời ám chỉ; ám hiệu, (điện ảnh) lời chú thích, (rađiô) tín hiệu, vai tuồng (được nhắc ra sân khấu), cách xử lý thích hợp; hành động thích hơn, (thông tục) tâm trạng, gậy chơi bi,a, tóc đuôi sam

キューティクル
- {cuticle} , biểu bì, (thực vật học) lớp cutin

キューティクルクリーム
- {cuticle cream}

キューティクルリムーバー
- {cuticle remover}

キューティー
- {cutie} , (thông tục) cô ả xinh xắn, cô em duyên dáng, (từ lóng) vận động viên cố thắng đối thủ

キュート
- {cute} , lanh lợi, sắc sảo, tinh khôn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) duyên dáng, đáng yêu, xinh xắn

キューバ
- {Cuba}

キューバンヒール
- {Cubheel}

キュービズム
- {cubism} , (hội họa) xu hướng lập thể

キュービック
- {cubic} /'kju:bikəl/, có hình khối, có hình lập phương, (toán học) bậc ba, (toán học) đường bậc ba, đường cubic

キュービックタイプ
- {cubic type}

キューピッド
- {Cupid} , (thần thoại,thần học) thần ái tình, bức tranh thần ái tình, tượng thần ái tình

キヨスク
- {kiosk} , quán (bán sách, giải khát...), buồng điện thoại công cộng

キラー
- {killer} , người giết, kẻ giết người, dụng cụ giết thịt (súc vật), (động vật học) cá heo ((cũng) killer whale)

キラーえいせい
- {キラー衛星}
- {killer satellite}

キラーダスト
- {killer dust}

キラー衛星
- {キラーえいせい}
- {killer satellite}

キリシタン
- {Christi(Muromachi time) (pt: cristao)}

キリシタンパテレン
- {Christipriest (pt: cristao padre)}

キリスト
- {Christ} , Chúa Giê,su, Chúa cứu thế

キリストきょう
- {キリスト教}
- {Christianity} , đạo Cơ,đốc, giáo lý Cơ,đốc, sự theo đạo Cơ,đốc, tính chất Cơ,đốc

キリストきょうしき
- {キリスト教式}
- {Christirites}

キリストきょうと
- {キリスト教徒}
- {Christians}

キリスト教
- {キリストきょう}
- {Christianity} , đạo Cơ,đốc, giáo lý Cơ,đốc, sự theo đạo Cơ,đốc, tính chất Cơ,đốc

キリスト教式
- {キリストきょうしき}
- {Christirites}

キリスト教徒
- {キリストきょうと}
- {Christians}

キリル
- {Cyrillic} , cyrillic alphabet chữ cái kirin

キリルもじ
- {キリル文字}
- {Cyrillic character}

キリル文字
- {キリルもじ}
- {Cyrillic character}

キリン
- {Kirin}

キル
- {kill} , giết, giết chết, làm chết, diệt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ngả, giết làm thịt (một con bò...), tắt (máy...); làm át, làm lấp (tiếng...), làm tiêu tan, làm hết (hy vọng...), làm khỏi, trừ diệt (bệnh, đau...), làm thất bại, làm hỏng; bác bỏ, làm phục lăn, làm choáng người, làm thích mê, làm cười vỡ bụng, gây tai hại, làm chết dở, (thể dục,thể thao) bạt một cú quyết định (quần vợt); chận đứng (bóng đá), (kỹ thuật) ăn mòn, giết, giết chết, giết thịt được, giết sạch, tiêu diệt, giết dần, giết mòn, (xem) bird, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cười vỡ bụng, sự giết, thú giết được (trong cuộc đi săn)

キルティング
- {quilting}

キルト
- {quilt} , mền bông; mền đắp, chăn, chần, may chần (mền, chăn...), khâu (thư, tiền...) vào giữa hai lần áo, thu nhập tài liệu để biên soạn (sách), (từ lóng) đánh, nện cho một trận
- {kilt} , váy (của người miền núi và lính Ê,cốt), vén lên (váy), xếp nếp (vải)

キルヒホッフ
- {Kirchhoff}

キルヒホッフのほうそく
- {キルヒホッフの法則}
- {Kirchhoff's law}

キルヒホッフの法則
- {キルヒホッフのほうそく}
- {Kirchhoff's law}

キルビメーター
- {curvimeter}

キレートかごうぶつ
- {キレート化合物}
- {chelate compound}

キレートてきてい
- {キレート滴定}
- {chelatometric titration}

キレート化合物
- {キレートかごうぶつ}
- {chelate compound}

キレート滴定
- {キレートてきてい}
- {chelatometric titration}

キロ
- {kilo-} , Một tiền tố chỉ một ngàn (1000)
- {kilogram} , kilôgam
- {kilometre} , kilômet
- {10^3}

キロれんりょう
- {キロ連量}
- {weight of 1000 sheets of paper}
- {ream weight}

キログラム
- {kilogram} , kilôgam

キログラムじゅう
- {キログラム重}
- {kilogram-weight}

キログラム重
- {キログラムじゅう}
- {kilogram-weight}

キロバイト
- {kilobyte} , Một đơn vị đo lường cơ bản đối với bộ nhớ máy tính, bằng 1024 byte
- {KB} , (vt của kilobyte) kilôbyte , (vt của King's Bench) cuộc bỏ phiếu ở Tối cao pháp viện nước Anh

キロメーター
- {kilometer (mis-spelling)}

キロメートル
- {kilometer} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kilômet
- {kilometre} , kilômet

キロワット
- {kilowatt} , kilôoat

キロワットじ
- {キロワット時}
- {kWh}
- {kilowatt hour}

キロワット時
- {キロワットじ}
- {kWh}
- {kilowatt hour}

キロ連量
- {キロれんりょう}
- {weight of 1000 sheets of paper}
- {ream weight}

キワニスクラブ
- {Kiwanis Club}

キンキーブーツ
- {kinky boots}

キンキールック
- {kinky look}

キング
- {king} , vua, quốc vương, trợ cấp của nhà vua cho các bà mẹ đẻ sinh ba, lá cờ của nhà vua, (nghĩa bóng) vua (đại tư bản...), chúa tể (loài thú, loài chim), (đánh cờ) quân tướng, quân chúa, (đánh bài) lá bài K, loại tốt nhất; loại to, loại lớn (hoa quả), con đường chính (thuỷ bộ), thời tiết đẹp vào những ngày lễ lớn, mặt trời, (tôn giáo) Chúa, thần chết, (xem) evidence, diễn viên đóng vai vua (trong các bi kịch), làm vua, trị vì, làm như vua, làm ra vẻ vua, tôn lên làm vua, làm như vua, làm ra vẻ vua

キングサイズ
- {king-size} , cỡ lớn, cỡ to hơn cỡ thông thường

キングサーモン
- {king salmon}

キングズイングリッシュ
- {King's English}

キングドーム
- {King Dome}

キングホリデー
- {King Holiday}
- {January 15.}

キングメーカー
- {kingmaker} , người chi phối việc bổ nhiệm những chức vụ quan trọng

キー
- {key} , hòn đảo nhỏ, bâi cát nông; đá ngần, chìa khoá, khoá (lên dây đàn, dây cót đồng hồ, vặn đinh ốc...), (âm nhạc) khoá; điệu, âm điệu, (điện học) cái khoá, phím (đàn pianô); nút bấm (sáo); bấm chữ (máy chữ), (kỹ thuật) mộng gỗ; chốt sắt; cái nêm, cái manip ((thường) telegraph key), chìa khoá (của một vấn đề...), bí quyết; giải pháp, lời giải đáp (bài tập...), sách giải đáp toán; lời chú dẫn (ở bản đồ), bản dịch theo từng chữ một, ý kiến chủ đạo, ý kiến bao trùm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nguyên tắc cơ bản; khẩu hiệu chính trong một cuộc vận động, vị trí cửa ngõ, vị trí then chốt, giọng; cách suy nghĩ, cách diễn đạt, (số nhiều) quyền lực của giáo hoàng, (định ngữ) then chốt, chủ yếu, tiền đấm mồm, tiền hối lộ, phải ngủ đêm ngoài đường, không cửa không nhà, khoá lại, (kỹ thuật) ((thường) + in, on) chèn, chêm, nêm, đóng chốt, ((thường) + up) lên dây (đàn pianô...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm cho hợp với, làm cho thích ứng với, (nghĩa bóng) khích động, kích thích, cổ vũ, động viên, nâng cao, tăng cường, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm căng thẳng tinh thần, làm căng thẳng đầu óc

キーきょく
- {キー局}
- {key station}

キーにゅうりょく
- {キー入力}
- {key (input)}

キーアドバイザー
- {key advisor}

キーインダストリー
- {key industry}

キーウィ
- {kiwi} , (động vật học) chim kivi, (hàng không), (từ lóng) nhân viên "không bay" (phụ trách các việc ở dưới đất), kivi (thông tục) người Tân,tây,lan
- {kiwi fruit}

キーカレンシー
- {key currency}

キークラブ
- {key club}

キーシム
- {keysym}
- {key-symbol}

キーステーション
- {key station}

キーストローク
- {key-stroke}

キーストーン
- {keystone} , (kiến trúc) đá đỉnh vòm, (nghĩa bóng) nguyên tắc cơ bản; yếu tố chủ chốt, yếu tố quyết định (trong một kế hoạch, một chính sách...)

キーストーンコンビ
- {keystone combination}

キーストーンコンビネーション
- {keystone combination}

キータッチ
- {key-touch}

キーノー
- {keno} , (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) trò hơi giống như bingo

キーノート
- {keynote} , (âm nhạc) âm chủ đạo, (nghĩa bóng) ý chủ đạo; nguyên tắc chủ đạo, (định ngữ) chủ đạo, then chốt, chủ chốt, chính

キーパッド
- {keypad}

キーパンチ
- {key punch}

キーパンチヤー
- {keypuncher}

キーパー
- {keeper} , người giữ, người gác, người bảo quản, người bảo tồn (viện bảo tàng, thư viện...), người trông nom người điên, người quản lý, người chủ (quán...), người coi khu rừng cấm săn bắn, nhẫn giữ (đeo để giữ cho chiếc nhẫn khác thường là nhẫn cưới, khỏi tuột), (kỹ thuật) đai ốc hãm

キープ
- {keep} , giữ, giữ lại, giữ, tuân theo, y theo, thi hành, đúng, giữ, canh phòng, bảo vệ; phù hộ, giữ gìn, giấu, giữ gìn (cho ngăn nắp gọn gàng), bảo quản; chăm sóc, trông nom; quản lý, giữ riêng, để ra, để riêng ra, để dành, giữ lại, giam giữ, ((thường) + from) giữ cho khỏi, giữ đứng, ngăn lại, nhịn tránh, nuôi, nuôi nấng; bao (gái), (thương nghiệp) có thường xuyên để bán, cứ, cứ để cho, bắt phải, không rời, ở lỳ, vẫn cứ, ở trong tình trạng, theo, (+ at) bắt làm kiên trì, bắt làm bền bỉ, làm (lễ...), tổ chức (lễ kỷ niện...), vẫn cứ, cứ, vẫn ở tình trạng tiếp tục, (thông tục) ở, đẻ được, giữ được, để dành được (không hỏng, không thổi...) (đồ ăn...), (+ to) giữ lấy, bám lấy, cứ theo, không rời xa, (nghĩa bóng) có thể để đấy, có thể đợi đấy, (+ from, off) rời xa, tránh xa; nhịn, (+ at) làm kiên trì, làm bền bỉ (công việc gì...), để xa ra, bắt ở xa ra; cất đi, giữ lại, làm chậm lại; chặn lại, cản lại, cầm lại, giấu không nói ra, đứng ở đằng sau, ở lại đằng sau, tránh xa ra, cầm lại, nén lại, dằn lại, cản không cho lên, giữ không cho lên, không trở dậy (cứ quỳ, cứ ngồi, cứ nằm), (quân sự) nằm phục kích, nhịn, kiêng, nén, nín; tự kiềm chế được, dằn lại, nén lại, kiềm chế, kìm lại (sự xúc đông, tình cảm...), giữ không cho ra ngoài; phạt bắt (học sinh) ở lại sau giờ học, giữ cho (ngọn lửa) cháy đều, ở trong nhà, không ra ngoài, vẫn thân thiện, vẫn hoà thuận (với ai), để cách xa ra, làm cho xa ra, ở cách xa ra, tránh ra, cứ vẫn tiếp tục, cứ để, cứ giữ, không cho vào; không để cho, không cho phép, đứng ngoài, không xen vào, không dính vào; tránh, kết hợp nhau, gắn bó với nhau, không rời nhau, đè nén, thống trị, bắt quy phục; kiềm chế, giữ vững, giữ không cho đổ, giữ không cho hạ, giữ không cho xuống; giữ cho tốt, bảo quản tốt (máy...), duy trì, tiếp tục, không bỏ, bắt thức đêm, không cho đi ngủ, giữ vững tinh thần; không giảm, không hạ, (+ with) theo kịp, ngang hàng với, không thua kém, theo kịp, không lạc hậu so với, (xem) check, tránh, tránh xa, (xem) company, (xem) company, (xem) company, (xem) countenance, (xem) counsel, lẫn trốn, núp trốn, (xem) distance, tiếp tục làm việc gì, không đầu hàng, không nhượng bộ; giữ vững ý kiến của mình, để mắt vào, theo dõi; trông giữ, canh giữ, giúp đỡ ai về vật chất (để cho có thể sống được, làm ăn được...), (xem) hair, (xem) head, (xem) hour, lặng thinh, nín lặng; giữ kín, không nói ra, không thích giao thiệp; không thích giao du; sống tách rời, ai đến cũng tiếp đãi, rất hiếu khách, (xem) pace, giữ quan hệ tốt với, (xem) shirt, (xem) lip, (xem) tab, (xem) temper, đúng giờ (đồng hồ), (xem) track, (xem) appearance, cảnh giác đề phòng, sự nuôi thân, sự nuôi nấng (gia đình...); cái để nuôi thân, cái để nuôi nấng (gia đình...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người giữ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà tù, nhà giam, (sử học) tháp, pháo đài, thành luỹ, (thông tục) thường xuyên; mãi mãi, vĩnh viễn, trong tình trạng tốt, trong tình trạng xấu

キープサンプル
- {reference sample (lit: keep sample)}

キープボットル
- {bottle of whiskey that bar customer buys, writes his name on, keeps on shelf at the bar, and drinks little by little on successive visits (lit: keep bottle)}

キーホルダー
- {key holder}
- {key chain}

キーホール
- {keyhole} , lỗ khoá

キーホールジャーナリズム
- {keyhole journalism}

キーボード
- {keyboard} , bàn phím (pianô); bàn chữ (máy chữ), (điện học) bảng điều khiển; bảng phân phối, bảng chuyển mạch; tổng đài điện thoại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bảng treo chìa khoá

キーポイント
- {key point}
- {the key}

キーマップ
- {key-map}

キーマン
- {keyman} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhân viên điện báo, người giữ vai trò chủ chốt, chuyên viên có kinh nghiệm

キーマーケット
- {key market}

キール
- {keel} , sà lan (chở) than, sống tàu thuỷ, sống thuyền, (thơ ca) tàu thuỷ, thuyền, lật úp (tàu, thuyền), lật úp (tàu, thuyền), (nghĩa bóng) lật đổ nhào; bị đổ nhào, ngã đổ nhào; bất thần ngất đi

キーワード
- {keyword} , từ khoá
- {buzzword} , từ thường dùng; từ thông dụng
- {catch phrase}

キー入力
- {キーにゅうりょく}
- {key (input)}

キー局
- {キーきょく}
- {key station}

ギア
- {gear} , cơ cấu, thiết bị, dụng cụ; đồ gá lắp, phụ tùng, (kỹ thuật) bánh răng; sự truyền động bánh răng; số (ô tô...), (hàng hải) thiết bị tàu thuỷ, bộ yên cương ngựa, đồ dùng, đồ đạc, sang số (ô tô...), lắp bánh (nhà máy, một ngành công nghiệp...) phục vụ (một nhà máy khác, một ngành khác, kế hoạch...), ăn khớp vào nhau (bánh răng), đẩy mạnh sản xuất

ギアシフト
- {gearshift} , sự sang số

ギアチェンジ
- {gear change}

ギガ
- {giga-}
- {10^9}

ギガトン
- {gigaton}

ギガバイト
- {gigbyte}

ギタリスト
- {guitarist} , người chơi đàn ghita

ギター
- {guitar} , đàn ghita, chơi đàn ghita

ギターのげん
- {ギターの弦}
- {guitar string}

ギターの弦
- {ギターのげん}
- {guitar string}

ギターアンプ
- {guitar amplifier}

ギターシンセ
- {guitar synthesizer}

ギターマガジン
- {guitar magazine}

ギニョール
- {guignol}

ギネスブック
- {Guiness Book of Records}

ギフト
- {gift} , sự ban cho, sự cho, sự tặng, quà tặng, quà biếu, tài, thiên tài, năng khiếu, tặng, biếu, cho, ban cho, phú cho

ギフトカード
- {gift card}
- {gift certificate}

ギフトクーポン
- {gift coupon}

ギフトショップ
- {gift shop} , cửa hàng chuyên bán những mặt hàng làm quà biếu

ギフトチェック
- {gift check}

ギフトパッケージ
- {gift package}

ギブ
- {give} , cho, biếu, tặng, ban, cho, sinh ra, đem lại, nêu cho; đưa cho, trao cho, đem cho, chuyển cho, truyền cho, làm lây sang, trả (tiền...); trao đổi, (đi đôi với danh từ thanh một cụm từ), làm cho, gây ra, cống hiến, hiến dâng; ham mê, miệt mài, chuyên tâm, tổ chức, mở, thết (một buổi dạ hội...); biểu diễn, diễn (kịch), đóng (một vai tuồng); hát dạo (một bản nhạc...), ngâm (một bài thơ...), tan, vỡ, sụp đổ; lún xuống, trĩu xuống; có thể nhún nhẩy, co giãn (như lò xo), quay ra, nhìn ra, dẫn, chỉ, đưa ra, để lộ ra, đồng ý, thoả thuận; nhường, nhượng bộ, coi như, cho là, cho rằng, quyết định xử, cho, trao, phát (phần thưởng), tố cáo, phát giác; để lộ, phản bội, hoàn lại, trả lại, toả ra, phát ra, bốc (sức nóng, ánh sáng, mùi, tiếng...), công bố (tin tức...), nhượng bộ, chịu thua, nộp (tài liêu...), ghi vào, điền vào, toả ra, phát ra, bốc ra, bốc lên, xông lên (mùi, hơi nóng, khói...), chia, phân phối, toả ra, phát ra, làm bay ra, bốc lên, xông lên (hơi nóng, mùi...), rao, công bố, hết, cạn, bị hư, bị hỏng (máy móc); mệt, quỵ, kiệt đi (sức), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho (phỏng vấn), thôi, chấm dứt, vứt bỏ, bỏ, bỏ, từ bỏ, nhường, (y học) coi như là tuyệt vọng, cho như là không chữa được, trao, nộp (cho nhà chức trách...), khai báo (đồng bọn), đam mê, đắm đuối, miệt mài (học tập), (xem) back, ăn miếng chả, trả miếng bùi, (chỉ lời mệnh lệnh) tôi thích, tôi phục, mắng mỏ ai, xỉ vả đánh đập ai, (từ lóng) mắng mỏ (chỉnh, xỉ vả) ai, trừng phạt ai nghiêm khắc, công bố, (xem) day, nhượng bộ; chịu thua, kiệt đi (sức khoẻ), cong, oằn, lún xuống, tan, gây, đứt, (thương nghiệp) bị giảm giá, sụt xuống, (hàng hải) rán sức chèo, bị bật đi, bị thay thế, tính đàn hồi, tính co giân, tính nhún nhảy được, sự có đi có lại, sự nhượng bộ lẫn nhau, sự thoả hiệp, sự bông đùa qua lại

ギブアップ
- {give up}

ギブアンドテーク
- {give-and-take}

ギブス
- {plaster (gypsum)}
- {cast} , sự quăng, sự ném (lưới...); sự thả (neo...); sự gieo (súc sắc...), (nghĩa bóng) sự thử làm, sự cầu may, khoảng ném; tầm xa (của mũi tên), mồi và lưỡi câu; chỗ câu (câu cá), đồ ăn không tiêu mửa ra (chim ưng, cá...); cứt giun; vỏ lột, da lột (rắn...); xác (ve...); cái vứt bỏ đi, sự đúc, khuôn đúc; vật đúc; mẫu đúc; (ngành in) bản in đúc, sự cộng lại (các con số); sự tính, (sân khấu) sự phân phối các vai; bảng phân phối các vai; các vai, bố cục, cách bố trí, cách sắp đặt một câu, loại, vẻ, nét, tính tình, tính chất; thiên hướng, màu, sắc thái, sự hơi lác (mắt), sự đi nhờ xe bò, sự đi nhờ xe ngựa, quăng, ném, liệng, thả, đánh gục, đánh ngã (trong cuộc đấu vật); thắng được (kiện), lột, tuộc, mất, bỏ, thay, đẻ non; rụng, đúc, nấu chảy, đổ khuôn (để đúc), cộng lại, gộp lại, tính, (sân khấu) phân đóng vai (một vở kịch), thải, loại ra, đưa (mắt nhìn), đi tìm đằng này, đằng khác, tìm cách, kiếm cớ, xoay sở (để làm gì), vứt đi, loại ra, bỏ đi, liệng ném, quăng, vứt, (hàng hải) bị đắm (tàu), quay lại, trở lại, (nghĩa bóng) nhắc lại, hồi tưởng lại, vứt xuống, quăng xuống, nhìn xuống (mắt), làm thất vọng, làm chán nản, loại bỏ, thải, vứt bỏ, từ bỏ, thả (chó), (hàng hải) thả, qăng (dây...), thai lại (mũi đan), đuổi ra, tính, cộng lại, gộp lại, ngẩng (đầu); ngước mắt, vứt lên, quăng lên, ném lên, trách móc, (y học) nôn ra, mửa ra, (xem) lot, cùng chia sẻ một số phận với ai, trông ở lòng thương của ai, trách móc ai về việc gì, bỏ phiếu, (xem) die
- {plaster cast} , khuông bó bột; khuôn (để làm tượng nhỏ) làm bằng thạch cao

ギプス
- {gypsum (de: Gips)}

ギベレリン
- {gibberellin (plant hormone)}

ギミック
- {gimmick} , (Tech) đồ không cần thiết

ギムネマ
- {kind of Indispice}

ギャグ
- {gag} , vật nhét vào miệng cho khỏi kêu la; cái bịt miệng, cái khoá miệng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), lời nói đùa chơi, lời nói giỡn chơi, (y học) cái banh miệng, (sân khấu) trò khôi hài, (từ lóng) lời nói phỉnh, lời nói dối; sự đánh lừa, sự chấm dứt (cuộc tranh luận ở nghị viện), (kỹ thuật) cái nắp, cái nút, bịt miệng, khoá miệng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nôn khan, oẹ, nghẹn, nói đùa chơi, nói giỡn chơi, (y học) cho cái banh miệng vào mồm (để mổ xẻ...), (sân khấu) làm trò khôi hài, pha trò, (từ lóng) nói dối; lừa phỉnh, đánh lừa, không cho phát biểu, cắt đứt, chấm dứt (cuộc tranh luận ở nghị viện)

ギャザー
- {gather} , tập hợp, tụ họp lại, hái, lượm, thu thập, lấy, lấy lại, chun, nhăn, hiểu, nắm được; kết luận, suy ra, tập hợp lại, tụ họp lại, kéo đến, to ra, phóng đại, tăng lên, (y học) mưng mủ (nhọt), nhặt (cái gì) lên, thu thập lại, tập trung, thu (gọn) lại, chết, về chầu tổ, lăn lóc đổi nghề lắm rút cục chẳng tinh nghề nào

ギャザースカート
- {gathered skirt}

ギャゼットバッグ
- {gadget bag}

ギャップ
- {gap} , lỗ hổng, kẽ hở, chỗ trống, chỗ gián đoạn, chỗ thiếu sót, đèo (núi), (quân sự) chỗ bị chọc thủng (trên trận tuyến), (kỹ thuật) khe hở, độ hở, (hàng không) khoảng cách giữa hai tầng cánh (máy bay), sự khác nhau lớn (giữa ý kiến...), lấp chỗ trống, lấp chỗ thiếu sót

ギャモン
- {gammon} , jambon, đùi lợn muối và hun khói, muối và hun khói (đùi lợn), sự thắng hai ván liền (trong cuộc chơi cờ tào cáo), thắng hai ván liền (trong cuộc chơi cờ tào cáo), (hàng hải) dây buộc rầm néo buồm, buộc (rầm néo buồm) vào mũi tàu, sự lừa phỉnh, sự lừa bịp, sự lừa dối, lừa phỉnh, lừa bịp, lừa dối; chơi khăm (ai), giả vờ đóng kịch (để đánh lừa ai), nói nhảm nào

ギャラ
- {guarantee} , (pháp lý) sự bảo đảm, sự cam đoan; sự bảo lãnh, (pháp lý) người bảo đảm, người bảo lãnh, (pháp lý) người được bảo lãnh, (pháp lý) vật bảo đảm; giấy bảo đảm, (thông tục) sự bảo đảm; sự dám chắc, bảo đảm, bảo lânh (cho ai, về vấn đề gì), (thông tục) hứa bảo đảm, cam đoan
- {fee paid performing artists}

ギャラティー
- {guarantee} , (pháp lý) sự bảo đảm, sự cam đoan; sự bảo lãnh, (pháp lý) người bảo đảm, người bảo lãnh, (pháp lý) người được bảo lãnh, (pháp lý) vật bảo đảm; giấy bảo đảm, (thông tục) sự bảo đảm; sự dám chắc, bảo đảm, bảo lânh (cho ai, về vấn đề gì), (thông tục) hứa bảo đảm, cam đoan

ギャラリー
- {gallery} , phòng trưng bày tranh tượng, nhà cầu, hành lang, phòng dài (tập bắn, chơi bóng gỗ...), ban công, chuồng gà; khán giả chuồng gà (trong rạp hát), chỗ dành cho ban đồng ca (ở nhà thờ); lô dành cho nhà báo (cho khách) (ở nghị viện), cái giữ thông phong đèn (cho khách), (ngành mỏ); (quân sự) đường hầm, chiều theo thị hiếu tầm thường của quần chúng, đục đường hầm, mở đương hầm (ở mỏ...)

ギャル
- {gal} , (thông tục) cô gái

ギャルお
- {ギャル男}
- {mwho imitates girls in dress, hair-style, etc.}

ギャルソン
- {boy} , con trai, thiếu niên; con trai (con đẻ ra), học trò trai, học sinh nam, người đầy tớ trai,(thân mật) bạn thân, người vẫn giữ được tính hồn nhiên của tuổi thiếu niên, (the boy) (từ lóng) rượu sâm banh, (thông tục) bạn thân, bạn tri kỷ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ông chú, ông trùm, (quân sự), (từ lóng) pháo, đại bác, người lái máy bay
- {male waiter (fr: garcon)}

ギャルママ
- {teenage mother}

ギャル男
- {ギャルお}
- {mwho imitates girls in dress, hair-style, etc.}

ギャロッピングインフレ
- {galloping inflation} , (Econ) Lạm phát phi mã.+ Xem HYPER INFLATION.

ギャロップ
- {gallop} , nước phi (ngựa), phi nước đại, đi chậm như sên, phi nước đại (ngựa), thúc (ngựa) phi nước đại, ((thường) + through, over) nói nhanh; đọc nhanh, chạy nhanh, tiến triển nhanh

ギャング
- {gang} , đoàn, tốp, toán, kíp, bọn, lũ, bộ (đồ nghề...), họp thành bọn; kéo bè kéo bọn ((cũng) to gang up), sắp xếp (đồ nghề...) thành bộ, (Ê,cốt) đi

ギャングえいが
- {ギャング映画}
- {gangster film}

ギャング映画
- {ギャングえいが}
- {gangster film}

ギャンブラー
- {gambler} , người đánh bạc, con bạc, kẻ đầu cơ; kẻ làm liều, mưu đồ ăn to

ギャンブル
- {gambling} , trò cờ bạc

ギヤ
- {gear} , cơ cấu, thiết bị, dụng cụ; đồ gá lắp, phụ tùng, (kỹ thuật) bánh răng; sự truyền động bánh răng; số (ô tô...), (hàng hải) thiết bị tàu thuỷ, bộ yên cương ngựa, đồ dùng, đồ đạc, sang số (ô tô...), lắp bánh (nhà máy, một ngành công nghiệp...) phục vụ (một nhà máy khác, một ngành khác, kế hoạch...), ăn khớp vào nhau (bánh răng), đẩy mạnh sản xuất

ギヤマン
- {diamant}
- {diamond} , kim cương, vật lóng lánh, điểm lóng lánh (như kim cương), dao cắt kính ((thường) glazier's diamond, cutting diamond), hình thoi, (số nhiều) hoa rô, (ngành in) cỡ bốn (chữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sân bóng chày, mạt cưa mướp đắng, vỏ quít dày móng tay nhọn, kẻ cắp bà già gặp nhau, bằng kim cương; nạm kim cương, hình thoi, nạm kim cương; trang sức bằng kim cương

ギョッ
- {shock} , sự đụng chạm, sự va chạm, sự đột xuất, sự đột biến, sự đột khởi, (nghĩa bóng) sự tấn công mãnh liệt và đột ngột, sự khích động, sự sửng sốt; cảm giác bất ngờ, sự tổn thương (uy tín); sự xáo lộn (tổ chức), sự động đất, (y học) sốc, làm chướng tai gai mắt, làm căm phẫn, làm đau buồn; làm kinh tởm, cho điện giật (người nào), (y học) gây sốc, (thơ ca) chạm mạnh, va mạnh, đống lúa ((thường) là 12 lượm) (Ê,cốt stook), xếp (lúa) thành đống (12 lượm) (Ê,cốt stook), mớ tóc bù xù, chó xù

ギリシア
- {Greece}

ギリシアご
- {ギリシア語}
- {Greek} , (thuộc) Hy,lạp, (xem) calends, người Hy,lạp, tiếng Hy,lạp, kẻ bịp bợm, kẻ lừa đảo, quân bạc bịp, tôi không thể hiểu được điều đó, thật là kỳ phùng địch thủ; kẻ cắp bà già gặp nhau

ギリシアしんわ
- {ギリシア神話}
- {Greek mythology}

ギリシアせいきょう
- {ギリシア正教}
- {Greek Orthodox Church}

ギリシアせいきょうかい
- {ギリシア正教会}
- {Greek Orthodox Church}

ギリシアちょうこく
- {ギリシア彫刻}
- {Greek sculpture}

ギリシアてつがく
- {ギリシア哲学}
- {Greek philosophy}

ギリシアびじゅつ
- {ギリシア美術}
- {Greek art}

ギリシアもじ
- {ギリシア文字}
- {Greek character(s)}

ギリシア哲学
- {ギリシアてつがく}
- {Greek philosophy}

ギリシア彫刻
- {ギリシアちょうこく}
- {Greek sculpture}

ギリシア文字
- {ギリシアもじ}
- {Greek character(s)}

ギリシア正教
- {ギリシアせいきょう}
- {Greek Orthodox Church}

ギリシア正教会
- {ギリシアせいきょうかい}
- {Greek Orthodox Church}

ギリシア神話
- {ギリシアしんわ}
- {Greek mythology}

ギリシア美術
- {ギリシアびじゅつ}
- {Greek art}

ギリシア語
- {ギリシアご}
- {Greek} , (thuộc) Hy,lạp, (xem) calends, người Hy,lạp, tiếng Hy,lạp, kẻ bịp bợm, kẻ lừa đảo, quân bạc bịp, tôi không thể hiểu được điều đó, thật là kỳ phùng địch thủ; kẻ cắp bà già gặp nhau

ギリシャ
- {Greece}

ギルド
- {guild} , phường hội

ギルドしゃかいしゅぎ
- {ギルド社会主義}
- {guild socialism}

ギルド社会主義
- {ギルドしゃかいしゅぎ}
- {guild socialism}

ギロチン
- {guillotine} , máy chém, máy xén (giấy...), (y học) dao cắt hạch hạnh, phương pháp xén giờ (đối phó với sự trì hoãn việc thông qua một đạo luật bằng cách định giờ thông qua từng phần), chém đầu, xén (giấy...)

ギンガム
- {gingham} , vải bông kẻ, (thông tục) cái ô

クァルテット
- {quartet (it: quartetto)}

クアハウス
- {multi-purpose health facility (lit. cure house)}

クィンテット
- {quintet (it: quintetto)}

クィーン
- {queen} , nữ hoàng, bà hoàng, bà chúa ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), vợ vua, hoàng hậu, (đánh bài) quân Q, (đánh cờ) quân đam, con ong chúa; con kiến chúa, người ta đã biết tỏng đi rồi, bây giờ mới nói, cô gái đẹp, người đàn bà đẹp, chọn làm hoàng hậu; chọn làm nữ hoàng, (đánh cờ) nâng (quân thường) thành quân đam, làm như bà chúa

クイズ
- {quiz} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kỳ thi kiểm tra nói (miệng), kỳ thi vấn đáp; câu hỏi kiểm tra nói (miệng), câu hỏi thi vấn đáp, cuộc thi (ở đài phát thanh, đài truyền hình), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kiểm tra nói (miệng) quay vấn đáp (học sinh), người hay trêu ghẹo chế nhạo, người hay nhìn tọc mạch, (từ hiếm,nghĩa hiếm) người lố bịch, người kỳ quặc, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cái dùng để chế giễu (như hình nộm, tranh vẽ, lời nói...), trêu chọc, chế giễu, chế nhạo, nhìn chòng chọc, nhìn tọc mạch; nhìn chế giễu, (từ hiếm,nghĩa hiếm) nhìn qua ống nhòm, nhìn qua kính một mắt

クイズマニア
- {quiz mania}

クイズラリー
- {quiz rally}

クイック
- {quick} , thịt mềm (dưới móng tay, móng chân, trong vết thương), tâm can, ruột gan; chỗ nhạy cảm nhất, (the quick) (từ cổ,nghĩa cổ) những người còn sống, đến tận xương tuỷ, nhanh, mau, tinh, sắc, thính, tính linh lợi, hoạt bát, nhanh trí, sáng trí, nhạy cảm, dễ, (từ cổ,nghĩa cổ) sống, chúng ta uống nhanh một cốc đi, nhanh

クイックステップ
- {quick step} , (quân sự) bước nhanh (dùng trong hành quân (xem) quick,time), điệu nhảy fôctrôt nhanh

クイックターン
- {quick turn}

クイックモーション
- {quick motion}
- {pitcher throwing first base (baseball)}

クイルター
- {quilter}

クインテット
- {quintet (it: quintetto)}

クイント
- {quinto}

クイーン
- {queen} , nữ hoàng, bà hoàng, bà chúa ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), vợ vua, hoàng hậu, (đánh bài) quân Q, (đánh cờ) quân đam, con ong chúa; con kiến chúa, người ta đã biết tỏng đi rồi, bây giờ mới nói, cô gái đẹp, người đàn bà đẹp, chọn làm hoàng hậu; chọn làm nữ hoàng, (đánh cờ) nâng (quân thường) thành quân đam, làm như bà chúa

クイーンサイズ
- {queen size}
- {large size}

クイーンズイングリッシュ
- {Queen's English}

クイーンズランド
- {Queensland}

クイーンメリー
- {the Queen Mary}

クウェート
- {Kuwait}

クウォート
- {quote} , (thông tục) lời trích dẫn; đoạn trích dẫn, (số nhiều) dấu ngoặc kép, trích dẫn (đoạn văn...), đặt giữa dấu ngoặc kép, định giá

クェイク
- {quake} , sự rung, sự run, sự run rẩy, (thông tục) động đất, rung, (+ with, for) run, run rẫy

クェスチョンマーク
- {question mark}

クエスチョン
- {question} , câu hỏi, vấn đề; điều bàn đến, điều nói đến, xin đi vào đề, sự nghi ngờ, (từ cổ,nghĩa cổ) sự tra tấn để bắt cung khai, coi như vấn đề đưa ra là đã quyết định rồi (đã đúng rồi) chẳng cần phải thảo luận làm gì, hỏi, hỏi cung, nghi ngờ; đặt thành vấn đề, điều tra, nghiên cứu, xem xét (sự việc, hiện tượng)

クエーカー
- {Quaker} , tín đồ phái Quây,cơ, tín đồ phái giáo hữu, (Quaker) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) quaker,gun
- {Society of Friends}

クエーサー
- {quasar} , chuẩn tinh (ở rất xa, giống một ngôi sao, là nguồn phát ra một bức xạ điện từ rất mạnh)

クォウト
- {quote} , (thông tục) lời trích dẫn; đoạn trích dẫn, (số nhiều) dấu ngoặc kép, trích dẫn (đoạn văn...), đặt giữa dấu ngoặc kép, định giá

クォリティー
- {quality} , chất, phẩm chất, phẩm chất ưu tú, tính chất hảo hạng, đặc tính, nét đặc biệt; năng lực, tài năng, đức tính, tính tốt, loại, hạng, (từ cổ,nghĩa cổ), khuộc quiềm 6 lưu, tầng lớp trên, (vật lý) âm sắc, màu âm

クォリティーペーパー
- {quality paper}

クォンタイズ
- {quantize} , (vật lý) lượng tử hoá

クォンティティー
- {quantity} , lượng, số lượng, khối lượng, (số nhiều) số lớn, vô số, rất nhiều, mua một số lớn, mua rất nhiều, (toán học); (vật lý) lượng, (vật lý) âm lượng, (số nhiều) (kiến trúc) chi tiết thiết kế thi công (một toà nhà...), bảng chi tiết thiết kế thi công, (định ngữ) (kỹ thuật) hàng loạt

クォーク
- {quark} , hạt quác, vi lượng

クォータ
- {quota} , phần (phải đóng góp hoặc được chia), chỉ tiêu

クォータリー
- {quarterly} , hàng quý, ba tháng một lần, tạp chí xuất bản ba tháng một lần

クォーター
- {quarter} , một phần tư, mười lăm phút, quý (ba tháng); học kỳ ba tháng (trường học), (Mỹ; Ca,na,đa) 25 xu, một phần tư đô la, góc "chân" (của con vật đã được phô ra); (số nhiều) góc phần xác (kẻ phản bội) bị phanh thây, hông (người, súc vật), phương, hướng, phía; nơi, miền; nguồn (tin tức...), khu phố, xóm, phường, (số nhiều) nhà ở, (số nhiều) (quân sự) nơi đóng quân, doanh trại, (số nhiều) (hàng hải) vị trí chiến đấu trên tàu; sự sửa soạn chiến đấu, tuần trăng; trăng phần tư (vị trí của mặt trăng khi ở giữa tuần thứ nhất và tuần thứ hai, hoặc ở giữa tuần thứ ba và tuần thứ tư), sự tha giết, sự tha chết (cho kẻ thù đầu hàng...), (hàng hải) hông tàu, góc ta (Anh) bằng 12, 70 kg); góc bồ (bằng 2, 90 hl), (thể dục,thể thao) không chạy một phần tư dặm (dặm Anh), một vài phút khó chịu, đến thăm ai, ở ngay sát nách, (quân sự) giáp lá cà, đến sát gần, đánh giáp lá cà, còn xa mời tốt bằng..., cắt đều làm bốn, chia tư, phanh thây, (quân sự) đóng (quân), chạy khắp, lùng sục khắp (chó săn)

クォーターバック
- {quarterback} , (thể dục,thể thao) tiền vệ (bóng đá)

クォーツ
- {quartz} , (khoáng chất) thạch anh

クォーテーションマーク
- {quotation mark}

クオリティ
- {quality} , chất, phẩm chất, phẩm chất ưu tú, tính chất hảo hạng, đặc tính, nét đặc biệt; năng lực, tài năng, đức tính, tính tốt, loại, hạng, (từ cổ,nghĩa cổ), khuộc quiềm 6 lưu, tầng lớp trên, (vật lý) âm sắc, màu âm

クオート
- {quote} , (thông tục) lời trích dẫn; đoạn trích dẫn, (số nhiều) dấu ngoặc kép, trích dẫn (đoạn văn...), đặt giữa dấu ngoặc kép, định giá

クスクス
- {couscous} , một món ăn vùng Bắc Phi (bột mì nấu với thịt hay nước thịt)
- {cuscus} , (động vật) cáo có túi
- {phalanger} , (động vật học) cáo có túi

クチュリエ
- {couturier} , người may y phục thời trang cho phái nữ

クチュリエール
- {couturiere}

クッキング
- {cooking} , sự nấu; cách nấu ăn, (từ lóng) sự giả mạo, sự khai gian

クッキングカード
- {cooking card}

クッキングスクール
- {cooking school}

クッキー
- {cookie} , (Ê,cốt) bánh bao, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bánh dẹt nhỏ, bánh quy

クック
- {cook} , người nấu ăn, người làm bếp, cấp dưỡng, anh nuôi, (tục ngữ) lắm thầy thối ma, nấu, nấu chín, (thông tục) giả mạo, gian lận, khai gian (những khoản chi tiêu...), (từ lóng) ((thường) động tính từ quá khứ) làm kiệt sức, làm mệt phờ (một vận động viên chạy...), nhà nấu bếp, nấu ăn, chín, nấu nhừ, nóng quá bị nổ, nổ vì nóng quá (đun...), bịa ra, tưởng tượng ra, bày đặt ra (câu chuyện...), dự tính, ngấm ngầm, bày (mưu), (từ lóng) giết ai, khử ai đi

クッション
- {cushion} , cái đệm, cái nệm, đường biên bàn bi a, cái độn tóc, (kỹ thuật) miếng đệm đầu trục, cuxinê, (cơ khí) hơi đệm (hơi còn lại trong xylanh để đệm pittông), thịt mông (lợn...), kẹo hình nệm, lót nệm, đặt ngồi trên nệm; che bằng nệm; (nghĩa bóng) nâng niu, chiều chuộng, làm nhẹ bớt, làm yếu đi, dập đi; dìm đi; làm cho yếu đi (lời kêu nài, than vãn...)

クッションボール
- {cushion ball (carom off the outfield wall by batted ball) (baseball)}

クミン
- {cumin} , (thực vật học) cây thìa là Ai,cập

クライアント
- {client} , khách hàng (của luật sư, cửa hàng...)

クライオエレクトロニクス
- {cryoelectronics}

クライオジーニクス
- {cryogenics} , (Tech) kỹ thuật siêu hàn

クライシス
- {crisis} , sự khủng hoảng; cơn khủng hoảng, (y học) cơn (bệnh); sự lên cơn

クライスラー
- {Chrysler}

クライダー
- {collider}

クライテリア
- {criteria} , tiêu chuẩn

クライマックス
- {climax} , (văn học) phép tiến dần, điểm cao nhất (kịch, truyện), (địa lý,địa chất) cao đỉnh, đưa lên đến điểm cao nhất; lên đến điểm cao nhất

クライマー
- {climber} , người leo trèo, người leo núi, (thực vật học) cây leo, (động vật học) chim leo trèo, (nghĩa bóng) kẻ thích bon chen ((cũng) social_climber), (như) climbing_irons

クライミング
- {climbing} , sự leo trèo

クライムストーリー
- {crime story}

クライモグラフ
- {climograph}

クラウチ
- {crouch} , sự né, sự núp, sự cúi mình (để tránh đòn), sự luồn cúi, thu mình lấy đà (để nhảy), né, núp, cúi mình (để tránh đòn), luồn cúi

クラウチングスタート
- {crouching start}

クラウド
- {cloud} , mây, đám mây, đám (khói, bụi), đàn, đoàn, bầy (ruồi, muỗi đang bay, ngựa đang phi...), (nghĩa bóng) bóng mây, bóng đen; sự buồn rầu; điều bất hạnh, vết vẩn đục (trong hòn ngọc...), (số nhiều) trời, bầu trời, lâm vào hoàn cảnh đáng buồn, bị thất thế, (từ lóng) bị tu tội, vẻ buồn hiện lên nét mặt, rơi từ trên máy bay xuống, (xem) silver, lúc nào cũng mơ tưởng viển vông; sống ở trên mây, mây che, che phủ; làm tối sầm, (nghĩa bóng) làm phiền muộn, làm buồn, làm vẩn đục ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), bị mây che, sầm lại ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

クラウン
- {crown} , mũ miện; vua, ngôi vua, vòng hoa, vòng lá (đội trên đầu); (nghĩa bóng) phần thưởng, đỉnh, ngọn, chóp, chỏm (núi, cây, mũ...), đỉnh đầu; đầu, đỉnh cao nhất, sự tột cùng (của hạnh phúc...), đồng curon (tiền Anh, bằng 5 silinh), thân răng, khổ giấy 15 x 20, thái tử, (tục ngữ) có khổ rồi mới có sướng; có gian khổ mới có vinh quang, đội mũ miện; tôn lên làm vua, thưởng, ban thưởng, tặng thưởng; mang vinh dự cho, đặt lên đỉnh, bao quanh ở đỉnh, làm cho hoàn hảo, bịt (răng, bằng vàng, bạc...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) giáng cho một cú vào đầu (ai), (đánh cờ) nâng (một quân cờ đam) len thành con đam, lại thêm nữa là, cuối cùng lại thêm, lại khổ thêm nữa là, cuối cùng lại khổ nữa là, bọn vua chúa

クラクション
- {Klaxon} , còi điện (xe ô tô)
- {car horn}

クラサバ
- {client server}

クラシカル
- {classical} , kinh điển, cổ điển; không hoa mỹ, hạng ưu (tác phẩm văn học)

クラシシズム
- {classicism} , chủ nghĩa kinh điển, sự nghiên cứu ngôn ngữ và văn học kinh điển, lối văn kinh điển, thể văn kinh điển, thành ngữ Hy,lạp; thành ngữ La,mã

クラシック
- {classic(s)}

クラシックおんがく
- {クラシック音楽}
- {classical music}

クラシックカー
- {classic car}

クラシックライフ
- {classic life}

クラシックレース
- {classic races}

クラシック音楽
- {クラシックおんがく}
- {classical music}

クラシファイア
- {classifier} , người phân loại

クラス
- {class} , giai cấp, hạng, loại, (sinh vật học) lớp, lớp học, giờ học, buổi học, (quân sự), (không phải Anh) khoá lính (lớp lính trong một năm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khoá học sinh (đại học), tính ưu tú, tính tuyệt vời, sự thanh nhã, sự thanh cao, phần thưởng hạng ưu, khác biệt, khác đời; tốt hơn cả, hay hơn cả, đẹp hơn cả, (từ lóng) cái này chẳng dùng làm gì được, giành được vinh dự

クラスアクション
- {class action}

クラスタ
- {cluster} , đám, bó, cụm; đàn, bầy, mọc thành đám, mọc thành cụm (cây cối); ra thành cụm (hoa quả), tụ họp lại, tụm lại, thu gộp, góp lại, hợp lại, bó lại

クラスタリング
- {clustering} , (Tech) xếp nhóm

クラスター
- {cluster} , đám, bó, cụm; đàn, bầy, mọc thành đám, mọc thành cụm (cây cối); ra thành cụm (hoa quả), tụ họp lại, tụm lại, thu gộp, góp lại, hợp lại, bó lại

クラスターばくだん
- {クラスター爆弾}
- {cluster bomb}

クラスターぶんせき
- {クラスター分析}
- {cluster analysis}

クラスター分析
- {クラスターぶんせき}
- {cluster analysis}

クラスター爆弾
- {クラスターばくだん}
- {cluster bomb}

クラスト
- {crust} , vỏ bánh, cùi bánh; mẩu bán mì khô, vỏ cứng, vỏ (trái đất, cây...); mai (rùa...); lớp (băng tuyết); vảy cứng, (địa lý,địa chất) vỏ trái đất, váng (rượu, bám vào thành chai), cái hời hợt bề mặt, cái nông cạn, (từ lóng) sự trơ tráo, sự vô liêm sỉ, tầng lớp thượng lưu, tầng lớp trên của xã hội, kiếm miếng ăn hằng ngày, phủ một lớp vỏ cứng; đóng vỏ cứng, đóng vảy cứng

クラスマガジン
- {class magazine}

クラスメイト
- {classmate} , bạn cùng lớp

クラスメディア
- {class media}

クラスメート
- {classmate} , bạn cùng lớp

クラスライブラリ
- {class library (as in C++)}

クラッカー
- {cracker} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bánh quy giòn, kẹo giòn, pháo (để đốt), (số nhiều) cái kẹp hạt dẻ, tiếng đổ vỡ; sự đổ vỡ,(ngôn ngữ nhà trường), (từ lóng) lời nói láo, lời nói khoác, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người da trắng nghèo ở miền nam nước Mỹ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) máy đập giập, máy nghiền, máy tán, (từ lóng) hoá rồ, dở chứng gàn

クラッキング
- {cracking} , (kỹ thuật) crackinh

クラック
- {crack} , (thông tục) cừ, xuất sắc, quất (roi) đét đét; búng (ngón tay) kêu tanh tách, bẻ (đốt ngón tay) kêu răng rắc, làm nứt, làm rạn, làm vỡ, kẹp vỡ, làm rạn một cái tách, làm tổn thương, (kỹ thuật) làm crackinh (dầu hoả...), kêu răng rắc, kêu đen đét, nổ giòn, nứt nẻ, rạn nứt, vỡ, gãy ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nói chuyện vui, nói chuyện phiếm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đàn áp thẳng tay, tán dương, ca ngợi (ai), vỡ nợ, phá sản, kiệt sức, khoe khoang, khoác lác, huênh hoang, nói phách, mở một chai rượu uống hết với ai, (từ lóng) đào ngạch vào ăn trộm, nạy cửa vào ăn trộm, nói đùa một câu, (xem) nut

クラッシャー
- {crusher} , máy nghiền, máy tán, máy đập (đá), người nghiền, người tán, người đập, cú đấm búa tạ đòn trí mạng; câu trả lời đanh thép; sự kiện hùng hồn

クラッシュ
- {crash} , vải thô (làm khăn lau...), tiếng đổ vỡ loảng xoảng, tiếng va chạm loảng xoảng, tiếng đổ sầm, tiếng nổ (sét...), sự rơi (máy bay); sự đâm sầm vào (ô tô), (nghĩa bóng) sự phá sản, sự sụp đổ, rơi vỡ loảng xoảng, dổ ầm xuống, đâm sầm xuống, đâm sầm vào, (nghĩa bóng) phá sản, phá tan tành, phá vụn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lẻn vào không có giấy mời, lẻn vào không có vé, tràn vào, đọt nhập vào, xâm nhập

クラッチ
- {clutch} , ổ trứng ấp, ổ gà con, sự giật lấy, sự chộp lấy, sự nắm chặt, sự giữ chặt, ((thường) số nhiều) vuốt, nanh vuốt, (kỹ thuật) khớp; khớp ly hợp, giật, chộp, bắt lấy, bám chặt, nắm chặt, giữ chặt, sắp chết đuối thì vớ được cọng rơm cũng bám lấy

クラッチバッグ
- {clutch bag}

クラッチヒッター
- {clutch hitter}

クラッチペダル
- {clutch pedal}

クラフト
- {craft} , nghề, nghề thủ công, tập thể những người cùng nghề (thủ công), mưu mẹo, mánh khoé, ngón xảo quyệt, ngón lừa đảo, (số nhiều không đổi) (hàng hải) tàu, (số nhiều không đổi) máy bay, (the Craft) hội tam điểm

クラフトし
- {クラフト紙}
- {craft paper}

クラフトデザイン
- {craft design}

クラフトマン
- {craftsman} , thợ thủ công, người khéo léo, người có kỹ xảo, người điêu luyện, người lành nghề

クラフト紙
- {クラフトし}
- {craft paper}

クラブ
- {club} , dùi cui, gậy tày, (thể dục,thể thao) gậy (đánh gôn), (số nhiều) (đánh bài) quân nhép, hội, câu lạc bộ, trụ sở câu lạc bộ, trụ sở hội ((như) club,house), đánh bằng dùi cui, đánh bằng gậy tày, họp lại, chung nhau, (quân sự) làm lộn xộn, làm rối loạn hàng ngũ, gây chuyện ba gai (trong đơn vị)
- {crab} , quả táo dại ((cũng) crab apple); cây táo dại ((cũng) crab tree), người hay gắt gỏng, người hay càu nhàu, con cua, can rận ((cũng) crab louse), (kỹ thuật) cái tời, (số nhiều) hai số một (chơi súc sắc); (nghĩa bóng) sự thất bại, cào xé (bằng móng); vồ, quắp (chim ưng), công kích chê bai, chỉ trích (ai)

クラブサンドイッチ
- {club sandwich} , bánh mì xăng úych kẹp thịt và gia vịchua

クラブハウス
- {clubhouse} , câu lạc bộ thể thao

クラブフェース
- {club face (golf)}

クラブヘッド
- {club head}

クラリネット
- {clarinet} , (âm nhạc) clarinet

クラン
- {clan} , thị tộc, bè đảng, phe cánh

クランク
- {crank} , lối chơi chữ, lối nói kỳ quặc, ý nghĩ quái gỡ; hành động kỳ quặc, hành động lập dị, người kỳ quặc, người lập dị, cái quay tay (máy hơi nước, máy nổ), lắp quay tay, bẻ thành hình quay tay, (crank up) quay (máy), không vững, ọp ẹp, xộc xệch, (hàng hải) tròng trành, không vững (tàu, thuyền)

クランクアップ
- {finish shooting (lit: crank up)}

クランクイン
- {start (of) filming (lit: crank in)}

クランケ
- {diseased persons (de: Kranke)}

クランベリー
- {cranberry} ,berry) /'fen,beri/, (thực vật học) cây nam việt quất

クラーク
- {clerk} , người thư ký, tu sĩ, giáo sĩ, mục sư ((cũng) clerk in holy orders), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người giúp việc bán hàng, nhân viên bán hàng, (từ cổ,nghĩa cổ) người biết đọc biết viết,(đùa cợt) nhà nghiên cứu khí tượng; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giám đốc nha khí tượng, ông khí tượng (khí tượng nhân cách hoá), đốc công (trông nom việc xây dựng nhà cửa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm thư ký
- {Clark (s)}

クリちゃん
- {clitoris} , (giải phẫu) âm vật

クリア
- {clear} , trong, trong trẻo, trong sạch, sáng sủa, dễ hiểu, thông trống, không có trở ngại (đường xá), thoát khỏi, giũ sạch, trang trải hết, trọn vẹn, toàn bộ, đủ, tròn, trọn, chắc, chắc chắn, rõ như ban ngày, rõ như hai với hai là bốn, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không có gì cản trở, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không ai cản trở, giũ sạch được, viết rõ, không viết bằng số hoặc mật mã, rõ ràng, hoàn toàn, hẳn, tách ra, ra rời, xa ra, ở xa, làm trong sạch, lọc trong; làm đăng quang, làm sáng sủa, làm sáng tỏ, tự bào chữa, thanh minh, minh oan, dọn, dọn sạch, dọn dẹp; phát quang, phá hoang, khai khẩn; nạo, cạo, vét sạch, lấy đi, mang đi, dọn đi, vượt, nhảy qua; (hàng hải) tránh, đi né sang bên, lãi, lãi đứt đi, trả hết, thanh toán, trang trải (nợ, sổ sách); (hàng hải) trả hết mọi khoản thuế để tàu có thể rời bến; làm mọi thủ tục để có thể cho tàu rời bến, chuyển (séc), sáng sủa ra, trở nên trong trẻo (bầu trời); tươi lên, hết nhăn nhó (mặt), ((thường) + up) sáng tỏ (điều bí mật, tình hình...), (hàng hải) rời bến, (+ away, off, out) chuồn, cút, tẩu, tan đi, tiêu tan, tan biến, (từ lóng) biến mất (người), lấy đi, dọn đi, mang đi, làm tan; làm biến đi (mối nghi ngờ, mây mù), trả hết, thanh toán (nợ nần...), quét sạch, vét sạch, dọn sạch, dọn dẹp (một căn buồng), làm sáng tỏ; giải quyết (nột vấn đề...), làm tiêu tan (sự hiểu lầm...)

クリアビジョン
- {Extended Definition Television (lit: clear vision)}
- {EDTV}

クリアラッカー
- {clear lacquer}

クリアランス
- {clearance} , sự dọn quang, (hàng hải) sự rời bến, sự thanh toán các khoản thuế để rời bến, khoảng hở, khoảng trống; độ hở, độ trống, phép nghỉ, phép giải ngũ, phép thôi việc, (tài chính) sự chuyển (séc)

クリアランスセール
- {clearance sale}

クリアー
- {clear} , trong, trong trẻo, trong sạch, sáng sủa, dễ hiểu, thông trống, không có trở ngại (đường xá), thoát khỏi, giũ sạch, trang trải hết, trọn vẹn, toàn bộ, đủ, tròn, trọn, chắc, chắc chắn, rõ như ban ngày, rõ như hai với hai là bốn, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không có gì cản trở, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không ai cản trở, giũ sạch được, viết rõ, không viết bằng số hoặc mật mã, rõ ràng, hoàn toàn, hẳn, tách ra, ra rời, xa ra, ở xa, làm trong sạch, lọc trong; làm đăng quang, làm sáng sủa, làm sáng tỏ, tự bào chữa, thanh minh, minh oan, dọn, dọn sạch, dọn dẹp; phát quang, phá hoang, khai khẩn; nạo, cạo, vét sạch, lấy đi, mang đi, dọn đi, vượt, nhảy qua; (hàng hải) tránh, đi né sang bên, lãi, lãi đứt đi, trả hết, thanh toán, trang trải (nợ, sổ sách); (hàng hải) trả hết mọi khoản thuế để tàu có thể rời bến; làm mọi thủ tục để có thể cho tàu rời bến, chuyển (séc), sáng sủa ra, trở nên trong trẻo (bầu trời); tươi lên, hết nhăn nhó (mặt), ((thường) + up) sáng tỏ (điều bí mật, tình hình...), (hàng hải) rời bến, (+ away, off, out) chuồn, cút, tẩu, tan đi, tiêu tan, tan biến, (từ lóng) biến mất (người), lấy đi, dọn đi, mang đi, làm tan; làm biến đi (mối nghi ngờ, mây mù), trả hết, thanh toán (nợ nần...), quét sạch, vét sạch, dọn sạch, dọn dẹp (một căn buồng), làm sáng tỏ; giải quyết (nột vấn đề...), làm tiêu tan (sự hiểu lầm...)

クリエイティヴ
- {creative} , sáng tạo

クリエーション
- {creation} , sự tạo thành, sự sáng tạo (thế giới); sự sáng tác, tác phẩm; vật được sáng tạo ra, sự phong tước, sự đóng lần đầu tiên (một vai tuồng, kịch)

クリエーター
- {creator} , người sáng tạo, người tạo nên, tạo hoá

クリエーティビティー
- {creativity} , óc sáng tạo, tính sáng tạo

クリエーティブ
- {creative} , sáng tạo

クリエーティブエージェンシー
- {creative agency}

クリエーティブグループ
- {creative group}

クリエート
- {create} , tạo, tạo nên, tạo ra, tạo thành, sáng tạo, gây ra, làm, phong tước, (sân khấu) đóng lần đầu tiên, (từ lóng) làm rối lên, làn nhắng lên; hối hả chạy ngược chạy xuôi

クリオール
- {creole} , người Châu âu sống ở Châu mỹ ((cũng) creole white), người lai da đen ((cũng) creole Negro), thổ ngữ Pháp ở Lu,i,dan

クリケット
- {cricket} , động> con dế,
môn crikê, chơi crikê

クリケットクラブ
- {cricket club}

クリコン
- {Christmas concert}

クリスタル
- {crystal} , tinh thể, pha lê; đồ pha lê, (thơ ca) vật trong suốt như pha lê (tuyết, nước, con mắt...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mặt kính đồng hồ, (định ngữ) bằng pha lê; như pha lê

クリスタルガラス
- {crystal glass}

クリスチャニア
- {Kristiania}
- {Christiania}

クリスチャン
- {Christian} , (thuộc) đạo Cơ,đốc; tin vào Cơ,đốc, (thuộc) thánh, (thuộc) người văn minh, lễ chôn cất theo đúng thủ tục của nhà thờ, tên thánh, người theo đạo Cơ,đốc, người văn minh (đối với người dã man như thú vật)

クリスチャンサイエンスモニター
- {ChristiScience Monitor}

クリスチャンディオール
- {ChristiDior}

クリスチャンネーム
- {Christiname}

クリスマス
- {Christmas} , lễ Nô,en

クリスマスイヴ
- {Christmas Eve}

クリスマスカード
- {Christmas card}

クリスマスキャロル
- {Christmas carol}

クリスマスケーキ
- {Christmas cake}

クリスマスツリー
- {Christmas tree} , cây Nô,el

クリスマスプレゼント
- {Christmas present}

クリック
- {click} , tiếng lách cách, (cơ khí) con cóc, cái ngàm (bánh xe răng cưa), tật đá chân vào nhau; sự đá chân vào nhau (ngựa), làm thành tiếng lách cách, kêu lách cách, đá chân vào nhau (ngựa), (từ lóng) tâm đầu ý hiệp; ăn ý ngay từ phút đầu (hai người), (từ lóng) thành công (trong một công việc)

クリッパー
- {clipper} , thợ xén, thợ cắt (lông cừu...), (số nhiều) kéo xén; tông đơ; cái bấm móng tay, thuyền (có) tốc độ cao (cho những cuộc hành trình xa, vượt đại dương...), ngựa chạy nhanh như gió; ngựa hay, ngựa thiên lý, (từ lóng) cái đặc sắc, cái cừ khôi

クリッピング
- {clipping} , sự cắt, sự xén, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bài báo cắt ra, mẩu cắt ra, sắc, nhanh, (từ lóng) cừ, tuyệt, chiến, đến rất đúng giờ

クリップ
- {clip} , cái ghim, cái cặp, cái kẹp, (quân sự) cái nạp đạn, sự xén, sự cắt, sự hớt (lông cừu), mớ lông (cừu...) xén ra, cú đánh mạnh, cú quật mạnh, (số nhiều) kéo xén; tông,đơ; cái bấm móng tay, cắt, cắt rời ra, xén, hớt (lông cừu, ngựa), rút ngắn, cô lại, bấm, xé đầu (vé, phiếu... để loại đi), nuốt, bỏ bớt, đọc không rõ, (từ lóng) đấm mạnh, đánh, nện, sự đi nhanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đứa bé láo xược, ranh con hỗn xược, đi nhanh; chạy

クリティカル
- {critical} , phê bình, phê phán, hay chỉ trích, hay chê bai; có ý kiến chống lại; khó tính, khó chiều, nguy cấp, nguy ngập, nguy kịch, (vật lý); (toán học) tới hạn, (y học) thời kỳ mãn kinh

クリティシズム
- {criticism} , sự phê bình, sự phê phán, sự bình phẩm, sự chỉ trích, lời phê bình, lời phê phán, lời bình phẩm, lời chỉ trích

クリティック
- {critic} , nhà phê bình (văn nghệ), người chỉ trích

クリティーク
- {critique} , bài phê bình, nghệ thuật phê bình

クリトリス
- {clitoris} , (giải phẫu) âm vật

クリニック
- {clinic} , bệnh viện thực hành, (y học) sự lên lớp ở buồng bệnh, sự thực hành ở buồng bệnh

クリノメーター
- {clinometer} , cái đo độ nghiêng

クリノリン
- {crinoline} , vải canh, váy phồng, (hàng hải) lưới chống thuỷ lôi

クリプケ
- {Kripke}

クリプトコッカスしょう
- {クリプトコッカス症}
- {cryptococcosis}

クリプトコッカス症
- {クリプトコッカスしょう}
- {cryptococcosis}

クリプトン
- {krypton (Kr)}

クリムソン
- {crimson} , đỏ thẫm, đỏ thắm, đỏ mặt lên như quả gấc, thẹn đỏ nhừ cả mặt, màu đỏ thẫm, màu đỏ thắm, đỏ thắm lên; ửng đỏ (má)

クリムゾン
- {crimson} , đỏ thẫm, đỏ thắm, đỏ mặt lên như quả gấc, thẹn đỏ nhừ cả mặt, màu đỏ thẫm, màu đỏ thắm, đỏ thắm lên; ửng đỏ (má)

クリモグラフ
- {climograph}

クリンチ
- {clinch} , sự đóng gập đầu (đinh), sự ghì chặt, sự siết chặt, (hàng hải) múi dây buộc vào vòng neo, (thể dục,thể thao) thế ôm sát người mà đánh (quyền Anh), đập bẹt (đầu đinh); đóng gập (đầu đinh), (hàng hải) buộc (dây) vào vòng neo, giải quyết, thanh toán (một vấn đề...); ký kết (một hiệp ước...), xác nhận, làm cho không bác lại được (lý lẽ), bị đóng gập đầu lại (đinh), bị ghì chặt, bị siết chặt, (thể dục,thể thao) ôm sát người mà đánh (quyền Anh)

クリーク
- {cleek (golf)}
- {creek} , vùng, lạch, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sông con, nhánh sông, thung lũng hẹp

クリーナー
- {cleaner} , người lau chùi, người quét tước, người rửa ráy; thoạ đánh giày, thợ tẩy quần áo, thợ nạo vét (kênh, máng...), máy quét, máy hút bụi; máy tẩy (quần áo), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) làm (ai) cháy túi, làm (ai) khánh kiệt

クリーニング
- {cleaning} , sự quét tước, sự dọn dẹp
- {dry cleaning} , sự hấp tẩy khô (quần áo)
- {laundry service}

クリーネ
- {Kleene}

クリーピングインフレ
- {creeping inflation} , (Econ) Lạm phát sên bò; Lạm phát bò dần+ Là tình trạng lạm phát trong đó mức chung của giá cả tăng lên chậm nhưng liên tục, có thể do tăng TỔNG CẦU (Xem DEMAND,PULL INFLATION, COST,PUSH INFLATION).

クリープ
- {Creap}

クリーム
- {cream} , kem (lấy từ sữa), kem (que, cốc), kem (để bôi), kem (đánh giầy), tinh hoa, tinh tuý, phần tốt nhất, phần hay nhất, màu kem, gạn lấy kem (ở sữa); gạn lấy phần tốt nhất, cho kem (vào cà phê...), làm cho nổi kem, làm cho nổi váng, thoa kem (lên mặt), nổi kem (sữa), nổi váng

クリームいろ
- {クリーム色}
- {cream (colour)}

クリームサンデー
- {cream sundae}

クリームソース
- {cream sauce}

クリームソーダ
- {icecream soda}

クリームパン
- {cream-filled roll}

クリーム色
- {クリームいろ}
- {cream (colour)}

クリーン
- {clean} , sạch, sạch sẽ, (nghĩa bóng) trong sạch không tội lỗi, không lỗi, dễ đọc (bản in), thẳng, không có mấu; không nham nhở, cân đối, đẹp, nhanh, khéo gọn, (kinh thánh) không bị ô uế; không bệnh tật, có thể ăn thịt được, sạch như chùi, cách ăn nói nhã nhặn, (nghĩa bóng) tình trạng không một tí gì ràng buộc, không dính líu gì về việc đó, (xem) breast, quét sạch, hoàn toàn xoá bỏ, (xem) heel, sự lau sạch, sự rửa sạch, sự quét sạch, hoàn toàn, hẳn, sạch, sạch sẽ, lau chùi, rửa sạch, cạo sạch, đánh sạch, tẩy sạch, vét sạch, quét sạch, chải (ngựa); làm cho sạch, quét sạch (tường...), cạo, nạo, dọn sạch, làm cho sạch, dọn, dọn dẹp, dọn vệ sinh; sắp xếp gọn ghẽ, hoàn thành công việc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), lóng vớ được món tiền lớn, nhẵn túi, cháy túi, sạch túi, bị bòn rút hết

クリーンアップ
- {cleup (esp. baseball)}

クリーンアップトリオ
- {cleanup trio (baseball)}

クリーンエネルギー
- {cleenergy}

クリーンナップトリオ
- {cleanup trio}

クリーンヒット
- {clehit}

クリーンヒーター
- {vented heater}
- {cleheater}

クリーンフロート
- {clefloat}

クリーンライス
- {clerice}

クリーンルーム
- {cleroom}

クリーヴァ
- {cleaver} , người bổ, người chẻ, con dao pha (của hàng thịt); con dao rựa (để bổ củi)

クルス
- {cross sign (pt: cruz)}

クルトン
- {crouton} , bánh mì nướng dùng với xúp

クルド
- {Kurd} , người Kurd (dân tộc) sống bằng nghề nông ở những vùng giáp ranh Thổ Nhĩ Kỳ, Iran, írăc và Xiri
- {Kurdish} , xem Kurd chỉ thuộc về, tiếng Iran của người Kurd

クルルホルム
- {chloroform} , cloroform, gây mê cho người nào, gây mê, tẩm clorofom, ngâm clorofom

クルルマイセチン
- {Chloromycetin} , (dược học) cloromixetin

クルー
- {crew} , toàn bộ thuỷ thủ trên tàu; toàn bộ người lái và nhân viên trên máy bay, ban nhóm, đội (công tác...), bọn, tụi, đám, bè lũ

クルーガーランド
- {Krugerrand} , đồng tiền vàng ở Nam Phi

クルーザー
- {cruiser (i.e. warship or cabin cruiser)}

クルージング
- {cruising} , đi tuần tra, đi kiếm khách, đi tiết kiệm xăng, (hàng hải) sự tuần tra, việc đi kiếm khách (ô tô)

クルーズ
- {cruise} , cuộc đi chơi biển (bằng tàu thuỷ), cuộc tuần tra trên biển, đi chơi biển (bằng tàu thuỷ), tuần tra trên biển, xe tắc xi đang đi chậm kiếm khách, bay với tốc độ tiết kiệm xăng nhất (máy bay)

クルートン
- {crouton} , bánh mì nướng dùng với xúp

クレアチニンクリアランス
- {creatinine clearance}

クレアチンりんさん
- {クレアチン燐酸}
- {creatine phosphate}

クレアチン燐酸
- {クレアチンりんさん}
- {creatine phosphate}

クレアトゥール
- {creator (fr: createur)}

クレイ
- {clay} , đất sét, sét, (nghĩa bóng) cơ thể người, uống (nước...) nhấp giọng, ống điếu bằng đất sét ((cũng) clay pipe)

クレオソート
- {creosote} , (hoá học) creozot

クレオソートゆ
- {クレオソート油}
- {creosote oil}

クレオソート油
- {クレオソートゆ}
- {creosote oil}

クレジット
- {credit} , sự tin, lòng tin, danh tiếng; danh vọng, uy tín, nguồn vẻ vang; sự vẻ vang, thế lực, ảnh hưởng, công trạng, sự cho nợ, sự cho chịu, (tài chính) tiền gửi ngân hàng, (kế toán) bên có, ghi vào bên có của ai (một món tiền...), công nhận ai có (công trạng, đức tính gì), tin, công nhận, cho là, (kế toán) vào sổ bên có

クレジットカード
- {credit card} , (Tech) thẻ tín dụng

クレジットクランチ
- {credit crunch}

クレジットタイトル
- {credit title}

クレジットデリバティブ
- {credit derivative}

クレジットホリック
- {creditholic}

クレジットライン
- {credit line}

クレゾールせっけんえき
- {クレゾール石鹸液}
- {saponated cresol solution}

クレゾール石鹸液
- {クレゾールせっけんえき}
- {saponated cresol solution}

クレチンびょう
- {クレチン病}
- {cretinism} , (y học) chứng độn, sự ngu si, sự ngu ngốc

クレチン病
- {クレチンびょう}
- {cretinism} , (y học) chứng độn, sự ngu si, sự ngu ngốc

クレッシェンド
- {crescendo} , (âm nhạc) mạnh dần, (nghĩa bóng) tới đỉnh cao, (âm nhạc) sự mạnh dần, (nghĩa bóng) sự tới đỉnh cao
- {cresc.}

クレッセント
- {crescent} , trăng lưỡi liềm, hình lưỡi liềm, (sử học) đế quốc Thổ,nhĩ,kỳ, đạo Hồi, có hình lưỡi liềm, đang tăng lên, đang phát triển

クレディビリティーギャップ
- {credibility gap}

クレバス
- {crevasse} , kẽ nứt, chỗ nẻ (khối băng, sông băng)

クレパス
- {pastel crayons}

クレブスかいろ
- {クレブス回路}
- {Krebs cycle}

クレブス回路
- {クレブスかいろ}
- {Krebs cycle}

クレペリン
- {Kraepelin}

クレムリノロジー
- {Kremlinology} , sự nghiên cứu chính sách của chính phủ Liên Xô (cũ)

クレムリン
- {Kremlin} , điện Crem,lanh

クレメモ
- {credit memo (abbr.)}

クレリック
- {cleric} , giáo sĩ, tu sĩ, mục sư (nhà thờ Anh), đợt nghỉ lễ tám ngày (từ chủ nhật này đến chủ nhật sau)

クレンザー
- {cleanser} , chất tẩy rửa

クレンジングクリーム
- {cleansing cream}

クレンジングローション
- {cleansing lotion}

クレンメ
- {clamp (de: Klemme)}
- {forceps} , (y học) cái kẹp; cái cặp thai, (số nhiều) bộ phận hình kẹp

クレー
- {clay} , đất sét, sét, (nghĩa bóng) cơ thể người, uống (nước...) nhấp giọng, ống điếu bằng đất sét ((cũng) clay pipe)

クレーコート
- {clay court (tennis)}

クレージー
- {crazy} , quá say mê, mất trí, điên dại, xộc xệch, khập khiễng, ọp ẹp (nhà cửa, đồ đạc, tàu bè...), ốm yếu, yếu đuối, làm bằng những miếng không đều (lối đi, sàn nhà, mền bông...)

クレーター
- {crater} , miệng núi lửa, hố (bom, đạn đại bác...)

クレーピジョン
- {clay pigeon}

クレープ
- {crepe} , cũng crêpe, nhiễu, cao su trong làm đế giày

クレープシャツ
- {crepe shirt}

クレーマー
- {claimer} , người đòi, người yêu sách; người thỉnh cầu, (pháp lý) nguyên đơn, người đứng kiện
- {claimant} , người đòi, người yêu sách; người thỉnh cầu, (pháp lý) nguyên đơn, người đứng kiện

クレーム
@クレーム
* Danh từ
- (Phiên âm katakana của claim) sự phàn nàn, phản đối, phản ánh, không hài lòng

クレーン
- {crane} , (động vật học) con sếu, (kỹ thuật) cần trục, xiphông, (ngành đường sắt) vòi lấy nước ((cũng) water crane), nâng (trục, bốc, cất) (hàng) bằng cần trục, vươn, nghển, vươn cổ, nghển cổ, (crane at) chùn lại, chùn bước, dừng lại

クロアチア
- {Croatia}

クロイツフェルトヤコブやまい
- {クロイツフェルトヤコブ病}
- {Creutzfeldt-Jakob disease (CJD)}

クロイツフェルトヤコブ病
- {クロイツフェルトヤコブやまい}
- {Creutzfeldt-Jakob disease (CJD)}

クロカン
- {off-road vehicle (from cross country)}

クロケット
- {(1) croquet}
- {(2) croquette}

クロコダイル
- {crocodile} , cá sấu Châu phi, cá sấu, (thông tục) toán nữ sinh đi hàng đôi, nước mắt cá sấu

クロコン
- {cross country skiing}

クロス
- {cross} , cây thánh giá; dấu chữ thập (làm bằng tay phải để cầu khẩn hoặc tỏ vẻ thành kính đối với Chúa); đài thập ác (đài kỷ niệm trên có chữ thập), đạo Cơ,đốc, dấu chữ thập, hình chữ thập, dấu gạch ngang ở chữ cái (như ở chữ đ, t), nỗi đau khổ, nỗi thống khổ; bước thử thách; sự gian nan, bội tính, sự tạp giao; vật lai giống, sự pha tạp, (từ lóng) sự gian lận, sự lừa đảo, sự ăn cắp, cây thánh giá của Đức Chúa, Bắc đẩu bội tinh hạng năm, hội chữ thập đỏ, đánh dấu chữ thập thay cho chữ ký (đối với người không biết viết), chéo nhau, vắt ngang, (thông tục) bực mình, cáu, gắt, đối, trái ngược, ngược lại, lai, lai giống, (từ lóng) bất lương, man trá; kiếm được bằng những thủ đoạn bất lương, tức điên lên, qua, đi qua, vượt, đi ngang qua; đưa (ai cái gì...) đi ngang qua, gạch ngang, gạch chéo, xoá, đặt chéo nhau, bắt chéo, gặp mặt, cham mặt (một người ở ngoài đường), cưỡi (ngựa), viết đè lên (một chữ, một trang đã viết), cản trở, gây trở ngại, tạp giao, lai giống (động vật), vượt qua, đi qua, gặp nhau, giao nhau, chéo ngang, chéo nhau, gạch đi, xoá đi, đi qua, vượt qua, vượt, ngang qua, tạp giao, lai giống, (tôn giáo) làm dấu chữ thập, móc ngón tay vào nhau để cầu may, làm dấu thánh giá, chợt nảy ra trong óc, cho người nào tiền, thưởng tiền người nào, gặp ai, ngáng trở kế hoạch của ai, (xem) Styx, (xem) sword
- {gross} , mười hai tá, gốt ((cũng) small gross), gộp cả, tính tổng quát, nói chung, to béo, phì nộm, béo phị (người), thô và béo ngậy (thức ăn), nặng, kho ngửi (mùi), thô tục, tục tĩu, bẩn tưởi, gớm guốc, thô bạo, trắng trợn; hiển nhiên, sờ sờ, không tinh, không thính (giác quan...); không sành, thô thiển, rậm rạp, um tùm (cây cối), toàn bộ, tổng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thu nhập tổng số

クロスあきない
- {クロス商い}
- {cross trade}

クロスオーバー
- {crossover} , (Tech) xuyên chéo

クロスカウンター
- {cross counter}

クロスカントリー
- {cross-country race}

クロスカントリーレース
- {cross-country race}

クロスキック
- {cross kick (rugby)}

クロスゲーム
- {close game}

クロススティッチ
- {cross-stitch} , mũi chéo nhau, mũi chữ thập (khâu, thêu)

クロスチェック
- {cross-check} , sự kiểm tra chéo, kiểm tra chéo

クロスニコル
- {crossed Nichol prism}

クロスバンカー
- {cross bunker (golf)}

クロスバー
- {crossbar}

クロスバーこうかんき
- {クロスバー交換機}
- {crossbar switchboard}

クロスバー交換機
- {クロスバーこうかんき}
- {crossbar switchboard}

クロスファイア
- {cross fire}

クロスプレー
- {close play}

クロスポスト
- {cross-post}

クロスランゲージじょうほうけんさく
- {クロスランゲージ情報検索}
- {cross-language information retrieval}
- {CLIR}

クロスランゲージじょうほうアクセス
- {クロスランゲージ情報アクセス}
- {cross-language information access}

クロスランゲージ情報アクセス
- {クロスランゲージじょうほうアクセス}
- {cross-language information access}

クロスランゲージ情報検索
- {クロスランゲージじょうほうけんさく}
- {cross-language information retrieval}
- {CLIR}

クロスレファレンス
- {cross reference} , lời chỉ dẫn than khảo (một đoạn... trong cùng một cuốn sách)

クロスレート
- {cross rate}

クロスワード
- {crossword} , trò chơi ô chữ

クロスワードパズル
- {crossword puzzle} , trò chơi ô chữ

クロス商い
- {クロスあきない}
- {cross trade}

クロゼット
- {closet} , buồng nhỏ, buồng riêng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phòng để đồ; phòng kho, (từ cổ,nghĩa cổ) phòng hội ý; phòng họp kín, tủ đóng trong tường, nhà vệ sinh ((cũng) water closet), kịch để đọc (không phải để diễn),(mỉa mai) nhà chiến lược trong phòng, giữ trong buồng riêng

クロッカス
- {crocus} , (thực vật học) giống nghệ tây, củ nghệ tây, hoa nghệ tây, màu vàng nghệ

クロック
- {clock} , đường chỉ viền ở cạnh bít tất, đồng hồ, giờ, đều đặn, chạy đều, trơn tru, trôi chảy, (nghĩa bóng) quay lại thời kỳ đã qua; đi ngược lại bánh xe lịch sử, ngăn chặn sự phát triển, làm việc suốt 12 tiếng; làm việc suốt 24 tiếng, (thể dục,thể thao) bấm giờ (trong một cuộc chạy đua), ghi giờ, (thể dục,thể thao) bấm giờ (một cuộc chạy đua), (thể dục,thể thao) chạy (đi...) mất... (bao nhiêu thời gian)

クロッケー
- {croquet} , (thể dục,thể thao) crôkê, bóng vồ

クロッシングゾーン
- {crossing zone}

クロップドパンツ
- {cropped pants}

クロニクル
- {chronicle} , sử biên niên; ký sự niên đại, mục tin hằng ngày, mục tin thời sự (báo chí), sự kiện lặt vặt; tin vặt (báo chí), ghi vào sử biên niên, ghi chép (những sự kiện...), (xem) small_beer

クロネッカー
- {Kronecker}

クロネッカーのデルタ
- {Kronecker delta}

クロノ
- {chrono}

クロノグラフ
- {chronograph} , máy ghi thời gian

クロノスコープ
- {chronoscope} , máy đo tốc độ tên đạn

クロノバイオロジー
- {chronobiology}

クロノメーター
- {chronometer} , (thể dục,thể thao) đồng hồ bấm giờ, crônômet, (âm nhạc) máy nhịp

クロマイ
- {chloromycetin} , (dược học) cloromixetin

クロマトグラフィー
- {chromatography} , phép ghi sắc

クロマニョン
- {Cro-Magnon}

クロミフェン
- {clomiphene}

クロム
- {chromium (Cr)}

クロムこう
- {クロム鋼}
- {chromium steel}

クロムさん
- {クロム酸}
- {chromic acid}

クロムさんカリウム
- {クロム酸カリウム}
- {potassium chromate}

クロムちゅうどく
- {クロム中毒}
- {chromium poisoning}

クロムてっこう
- {クロム鉄鉱}
- {chromite} , (hoá học) cromit

クロムみょうばん
- {クロム明礬}
- {chrome alum}

クロム中毒
- {クロムちゅうどく}
- {chromium poisoning}

クロム明礬
- {クロムみょうばん}
- {chrome alum}

クロム酸
- {クロムさん}
- {chromic acid}

クロム酸カリウム
- {クロムさんカリウム}
- {potassium chromate}

クロム鉄鉱
- {クロムてっこう}
- {chromite} , (hoá học) cromit

クロム鋼
- {クロムこう}
- {chromium steel}

クロレラ
- {chlorell(alga)}

クロロフィル
- {chlorophyll} , (thực vật học) chất diệp lục

クロロプレンゴム
- {chloroprene rubber}

クロワッサン
- {croissant} , bánh sừng bò, bánh croaxăng

クローク
- {cloakroom} , phòng giữ áo mũ, (anh) phòng vệ sinh
- {checkroom} , phòng gửi áo mũ, phòng giữ hành lý

クロークルーム
- {cloakroom} , phòng giữ áo mũ, (anh) phòng vệ sinh

クロージャ
- {closure} , sự bế mạc (phiên họp), sự kết thúc (cuộc thảo luận) bằng cách cho biểu quyết, sự đóng kín, kết thúc (cuộc thảo luận) bằng cách cho biểu quyết

クローズ
- {close} , đóng kín, chật, chật chội; kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, kín, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm, gay go, ngang nhau, ngang sức, (thông tục) cái suýt làm nguy đến tính mạng, sự cạo nhẵn, sự suýt đâm vào nhau; sự hút chết, sát cánh vào nhau mà chiến đấu, kín, ẩn, kín đáo, giấu giếm, gần, sát, ngắn, gần, ở gần, gần, suýt soát, khu đất có rào, sân trường, sân trong (nhà thờ), sự kết thúc, lúc kết thúc; phần cuối, sự ôm nhau vật; sự đánh giáp lá cà, (âm nhạc) kết, kết thúc, chấm dứt, (xem) draw, đóng, khép, làm khít lại, dồn lại gần, làm sát lại nhau, kết thúc, chấm dứt, làm xong, đóng, khép, kết thúc, chấm dứt, bao bọc, bao quanh, đóng cửa hẳn (không buôn bán, không sản xuất nữa), trấn áp, đàn áp; bóp chết (một phong trào cách mạng...), tới gần, ngắn dần, ngày ngắn dần, rào quanh, bao quanh (một miếng đất), (quân sự) tiến sát để tấn công, khít lại, sát lại gần nhau, (quân sự) dồn hàng, siết chặt hàng ngũ, bít lại, cản (đường), làm tắc nghẽn (lối đi); lấp lại (lỗ), đóng kín, đóng hẳn, đóng miệng (vết thương), đến sát gần, dịch lại gần, đánh giáp lá cà, ôm sát người mà vật, đồng ý (với ai); sẵn sàng nhận (điều kiện...)

クローズアップ
- {close-up} , (điện ảnh) cảnh gần, cận cảnh

クローズド
- {closed} , bảo thủ, không cởi mở, khép kín

クローズドシステム
- {closed system}

クローズドスタンス
- {closed stance}

クローゼット
- {closet} , buồng nhỏ, buồng riêng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phòng để đồ; phòng kho, (từ cổ,nghĩa cổ) phòng hội ý; phòng họp kín, tủ đóng trong tường, nhà vệ sinh ((cũng) water closet), kịch để đọc (không phải để diễn),(mỉa mai) nhà chiến lược trong phòng, giữ trong buồng riêng

クロール
- {crawl} , ao nuôi cá, chỗ nuôi rùa; chỗ nuôi tôm, sự bò, sự trường, (thể dục,thể thao) lối bơi crôn, lối bơi trường ((cũng) crawl stroke), sự kéo lê đi, bò, trườn, lê bước, lê chân, bò lê, bò nhung nhúc, bò lúc nhúc, luồn cúi, quỵ luỵ, sởn gai ốc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) không giữ lời, nuốt lời, tháo lui

クローン
- {clone} , (thực vật học) dòng vô tính, hệ vô tính

クローンぎじゅつ
- {クローン技術}
- {cloning technology}

クローンせんたくせつ
- {クローン選択説}
- {clonal selection theory}

クローンどうぶつ
- {クローン動物}
- {cloned animal}

クローンにんげん
- {クローン人間}
- {(human) clone}

クローンびょう
- {クローン病}
- {Crohn's disease}

クローン人間
- {クローンにんげん}
- {(human) clone}

クローン動物
- {クローンどうぶつ}
- {cloned animal}

クローン技術
- {クローンぎじゅつ}
- {cloning technology}

クローン病
- {クローンびょう}
- {Crohn's disease}

クローン選択説
- {クローンせんたくせつ}
- {clonal selection theory}

クワイア
- {choir} , đội hợp xướng, đội hợp ca (của nhà thờ), chỗ ngồi của đội hợp xướng trong nhà thờ, đội đồng ca, bầy chim; bầy thiên thần, hợp xướng, đồng ca

クワス
- {kvas}

クワルテット
- {quartet (it: quartetto)}

クンクン
- {sniff} , sự hít; tiếng hít vào, lượng hít vào, ngửi, hít vào, hít, hít mạnh, ngửi ngửi, khụt khịt, khịt khịt (tỏ vẻ không thích, khó chịu, khinh bỉ...), đánh hơi, ngửi ngửi (đen & bóng)

クンニリングス
- {cunnilingus} , sự kích dụng bằng cách liếm

クーキー
- {cookie} , (Ê,cốt) bánh bao, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bánh dẹt nhỏ, bánh quy
- {cooky} , (như) cookie, chị nấu ăn, chị cấp dưỡng, chị nuôi

クーデター
- {coup d'etat}
- {coup} , việc làm táo bạo; hành động phi thường

クーペ
- {coupe}

クーポン
- {coupon} , vé, cuống vé; phiếu (mua hàng, thực phẩm, vải...), phiếu thưởng hiện vật; phiếu dự xổ số (kèm với hàng mua)

クーポンけん
- {クーポン券}
- {coupon (ticket)}

クーポン券
- {クーポンけん}
- {coupon (ticket)}

クーラー
- {cooler} , máy ướp lạnh, thùng lạnh, (thông tục) đồ uống ướp lạnh pha rượu, (từ lóng) xà lim, (thông tục) vòi tắm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tủ ướp lạnh
- {air conditioner} , máy điều hòa không khí

クーラーボックス
- {cooler-box}

クーリエサービス
- {courier service}

クーリングオフ
- {cooling-off} , dịu bớt những căm tức

クーリングタワー
- {cooling tower}

クーリングダウン
- {cooling down}

クーリー
- {coolie} , phu, cu li

クール
- {cool} , mát mẻ, mát; hơi lạnh, nguội, trầm tĩnh, điềm tĩnh, bình tĩnh, lãn đạm, nhạt nhẽo, thờ ơ, không sốt sắng, không nhiệt tình, không mặn mà, không đằm thắm, trơ tráo, mặt dạn mày dày, không biết xấu hổ, không biết ngượng, (thông tục) tròn, gọn (một số tiền), bình tĩnh, không hề nao núng, khí mát, chỗ mát mẻ, làm mát, làm nguội, trở mát, nguội đi, làm mát, làm giảm (nhiệt tình...); nguôi đi, nguôi đi, bình tĩnh lại, nguội lạnh đi, giảm đi (nhiệt tình), (xem) heel
- {course (of medical treatment) (de: Kur)(fr: cours)}

クールジャズ
- {cool jazz}

クールダウン
- {cool down}

クールボックス
- {cool-box}

クーロン
- {coulomb} , (điện học) culông

クーロンのほうそく
- {クーロンの法則}
- {Coulomb's law}

クーロンの法則
- {クーロンのほうそく}
- {Coulomb's law}

クーロンりょく
- {クーロン力}
- {Coulomb's force}

クーロン力
- {クーロンりょく}
- {Coulomb's force}

グァム
- {Guam}

グアテマラ
- {Guatamala}

グアニルさん
- {グアニル酸}
- {guanylic acid}

グアニル酸
- {グアニルさん}
- {guanylic acid}

グアノ
- {guano} , bón bằng phân chim

グアノシンさんりんさん
- {グアノシン三燐酸}
- {GTP}
- {guanosine triphosphate}

グアノシン三燐酸
- {グアノシンさんりんさん}
- {GTP}
- {guanosine triphosphate}

グアバ
- {guava} , (thực vật học) cây ổi, quả ổi

グアム
- {Guam}

グッズ
- {goods} , của cải, động sản, hàng hoá, hàng, hàng hoá chở (trên xe lửa), (xem) deliver,(đùa cợt) một món khá xinh
- {promotional items}

グッチ
- {Gucci}

グッド
- {good} , tốt, hay, tuyệt, tử tế, rộng lượng, thương người; có đức hạnh, ngoan, tươi (cá), tốt lành, trong lành, lành; có lợi, cừ, giỏi, đảm đang, được việc, vui vẻ, dễ chịu, thoải mái, được hưởng một thời gian vui thích, hoàn toàn, triệt để; ra trò, nên thân, đúng, phải, tin cậy được; an toàn, chắc chắn; có giá trị, khoẻ, khoẻ mạnh, đủ sức, thân, nhà (dùng trong câu gọi), khá nhiều, khá lớn, khá xa, ít nhất là, hầu như, coi như, gần như, giúp đỡ (ai), rất tốt, rất ngoan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rất tốt, rất xứng đáng, rất thích hợp, chào (trong ngày); tạm biệt nhé, chào (buổi sáng), chào (buổi chiều), chào (buổi tối), chúc ngủ ngon, tạm biệt nhé, chúc may mắn, (thông tục) lương cao, có ý muốn làm cái gì, vui vẻ, phấn khởi, phấn chấn, thực hiện; giữ (lời hứa), giữ lời hứa, làm đúng như lời hứa, bù đắp lại; gỡ lại, đền, thay; sửa chữa, xác nhận, chứng thực, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm ăn phát đạt, thành công, tiến bộ, vẫn còn giá trị; vẫn đúng, (xem) part, (từ lóng) nói dối nghe được đấy, các vị tiên, điều thiện, điều tốt, điều lành, lợi, lợi ích, điều đáng mong muốn, vật đáng mong muốn, những người tốt, những người có đạo đức, đang rắp tâm dở trò ma mãnh gì, không đi đến đâu, không đạt kết quả gì, không làm nên trò trống gì, mãi mãi, vĩnh viễn, được lâi, được lời

グッドアイディア
- {good idea}

グッドイヤー
- {Goodyear}

グッドウィル
- {good will}

グッドタイミング
- {good timing}

グッドデザインマーク
- {good design mark}

グッドラック
- {Good luck}

グッドルッキング
- {good-looking} , đẹp, đẹp trai, có vẻ tốt, có vẻ phúc hậu

グッドルックス
- {good looks} , vẻ đẹp, nét đẹp (người)

グッピー
- {guppy} , cá nước ngọt, có màu sắc rực rỡ thường nuôi ở hồ nhân tạo

グノーシスしゅぎ
- {グノーシス主義}
- {gnosis} , sự ngộ đạo
- {Gnosticism} , thuyết ngộ đạo

グノーシス主義
- {グノーシスしゅぎ}
- {gnosis} , sự ngộ đạo
- {Gnosticism} , thuyết ngộ đạo

グライコ
- {graphic equalizer} , (Tech) bộ cân bằng đồ họa

グライダー
- {glider} , lướt qua, lướt nhẹ, trượt nhẹ, đi nhẹ qua, chảy êm đềm (sông...); bay liệng (chim, tàu lượn...); trôi qua (thời gian), làm trượt đi, làm lướt đi, (hàng không) tàu lượn

グラインダー
- {grinder} , cối xay (cà phê...) máy nghiền, máy xát, máy xay, thợ mài, thợ xay, thợ xát, (từ lóng) người kèm học thi, học sinh học gạo, răng hàm; (số nhiều) (đau) răng, (số nhiều) (raddiô) tiếng lục cục (khi vặn raddiô)

グラインド
- {grind} , sự xay, sự tán, sự nghiền, sự mài, tiếng nghiến ken két, (nghĩa bóng) công việc cực nhọc đều đều, cuộc đi bộ để tập luyện, lớp học rút (để đi thi); lớp luyện thi, (từ lóng) cuộc đua ngựa nhảy rào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) học sinh học gạo, xay, tán, nghiền, mài, giũa, xát, nghiền, đàn áp, áp bức, đè nén, quay cối xay cà phê, bắt (ai) làm việc cật lực, nhồi nhét, (+ at) làm cật lực, làm tích cực, học tập cần cù; học gạo, xay nhỏ, tán nhỏ, nghiền nhỏ, nghiền nát, hành hạ, áp bức, (kỹ thuật) mài, nghiền, rà, đè bẹp, giẫm nát, nghiền nát, nghiền, nạo ra, nghiền nhỏ, tán nhỏ, theo đuổi mục đích cá nhân, có một mục đích cá nhân phải đạt

グラウト
- {grout} , (kiến trúc) vữa lỏng (để trát kẽ hở ở tường), trát (kẽ hở ở tường) bằng vữa lỏng, ủi (đất) bằng mồm (lợn)
- {grouting (cement between tile squares)}

グラウンド
- {sports ground} , sân chơi thể thao, sân vận động
- {sports oval}

グラウンドキーパー
- {groundkeeper}

グラウンドストローク
- {ground stroke}

グラウンドゼロ
- {ground zero} , (Tech) điểm zêrô, điểm gốc, khởi điểm

グラウンドホステス
- {ground hostess}

グラウンドボーイ
- {bat boy}
- {ground boy}

グラウンドマナー
- {ground manners}

グラウンドルール
- {ground rule} , nguyên lý làm nền tảng, nguyên lý cơ bản

グラジオラス
- {gladiolus} , cây hoa lay,ơn

グラス
- {glass} , kính thuỷ tinh, đồ dùng bằng thuỷ tinh (nói chung), cái cốc; (một) cốc, cái phong vũ biểu ((cũng) weather glass), ống nhòm, thấu kính, mặt kính (đồng hồ, cửa sổ), nhà kính (trồng cây), gương soi ((cũng) looking glass), đồng hồ cát, (số nhiều) kính đeo mắt, quá chén, nhìn (sự việc...) một cách bi quan yếm thế, thèm muốn, ghen tức, lắp kính, lồng kính, phản chiếu; soi mình, (từ hiếm,nghĩa hiếm) đóng vào hòm kính
- {grass} , cỏ, bâi cỏ, đồng cỏ, bãi cỏ, thảm cỏ (ở công viên), (số nhiều) cây thân cỏ, (ngành mỏ) mặt đất, (từ lóng) măng tây, (thông tục) mùa xuân, đang gặm cỏ, (nghĩa bóng) đang nghỉ ngơi; không có việc, phỗng tay trên ai, nâng tay trên ai, ra đồng ăn cỏ (súc vật), (từ lóng) ngã sóng soài (người), (từ lóng) chết, chết quách đi cho rồi, rất thính tai, không để mất thì giờ (khi làm một việc gì), cho (súc vật) ra đồng ăn cỏ, (từ lóng) đánh ngã sóng soài, để cỏ mọc; trồng cỏ, đánh ngã sóng soài, bắn rơi (chim); kéo (cá) về đất liền; đưa (quặng) lên mặt đất, căng (vải...) trên cỏ để phơi

グラスウール
- {glass wool}

グラスコート
- {grass court}

グラススキー
- {glass fiber ski}
- {grass ski}

グラスノスチ
- {glasnost} , (Nga) tính công khai thẳng thắn

グラスファイバー
- {glass fiber}

グラスファイバーポール
- {glass fiber pole}

グラスボート
- {glass boat}

グラスリスト
- {GRAS list}
- {Generally Recognied as Safe list}

グラスルートデモクラシー
- {grassroots democracy}

グラスロッド
- {glass fiber rod}

グラタン
- {gratin} , món rắc vỏ bánh mì vụn bỏ lò

グラチェ
- {thank you (it: grazie)}

グラディウス
- {gladius}

グラディエント
- {gradient} , dốc, đường dốc; độ dốc, (vật lý) Graddien

グラデーション
- {gradation} , sự phát triển từng bước, sự thay đổi từ từ, sự sắp đặt theo mức độ tăng dần, (số nhiều) bậc, cấp, mức độ, giai đoạn, (nghệ thuật) phép vẽ màu nhạt dần

グラニュー
- {granulated (sugar)}

グラニューとう
- {グラニュー糖}
- {granulated sugar}

グラニュー糖
- {グラニューとう}
- {granulated sugar}

グラビア
- {gravure} , thuật khắc ảnh trên bản kẽm, ảnh bản kẽm
- {photogravure} , thuật khắc ảnh trên bản kẽm, ảnh bản kẽm

グラビアいんさつ
- {グラビア印刷}
- {photogravure} , thuật khắc ảnh trên bản kẽm, ảnh bản kẽm

グラビアページ
- {gravure page}

グラビア印刷
- {グラビアいんさつ}
- {photogravure} , thuật khắc ảnh trên bản kẽm, ảnh bản kẽm

グラフ
- {graph} , đồ thị, (toán học) mạch, vẽ đồ thị; minh hoạ bằng đồ thị, máy in thạch, in thạch

グラフりろん
- {グラフ理論}
- {graph theory} , (Tech) lý thuyết đồ thị

グラフィカ
- {graphical} , (từ hiếm,nghĩa hiếm) (như) graphic

グラフィカル
- {graphical} , (từ hiếm,nghĩa hiếm) (như) graphic

グラフィカルインターフェイス
- {graphical interface} , (Tech) giao diện đồ họa (giữa người và máy điện toán)

グラフィクス
- {graphics} , (Tech) môn đồ họa, môn đồ hình; thiết bị dồ họa/hình

グラフィック
- {graphic} , (thuộc) đồ thị; minh hoạ bằng đồ thị, sinh động, (nghệ thuật) tạo hình, (ngôn ngữ học) (thuộc) chữ viết; (thuộc) hình chữ

グラフィックアート
- {graphic arts}

グラフィックイコライザー
- {graphic equalizer} , (Tech) bộ cân bằng đồ họa

グラフィックス
- {graphics} , (Tech) môn đồ họa, môn đồ hình; thiết bị dồ họa/hình

グラフィックディスプレー
- {graphic display} , (Tech) sự hiển thị đồ họa; màn hình đồ họa

グラフィックデザイナー
- {graphic designer}

グラフィックデザイン
- {graphic design}

グラフィティー
- {graffiti} , grafitô (hình vẽ, chữ viết trên tường cổ...), (nghệ thuật) nghệ thuật grafitô (trang trí bằng cách cạo thạch cao cho lộ mặt dưới có màu khác)

グラフマッチング
- {graph-matching}

グラフ理論
- {グラフりろん}
- {graph theory} , (Tech) lý thuyết đồ thị

グラブ
- {glove} , bao tay, tất tay, găng, rất thân với; cộng tác với; ăn cánh với, tranh luận (đấu tranh) với ai; đối xử thẳng tay với ai, vừa như in, nhận lời thách thức, thách thức, mang bao tay vào, đeo găng vào

グラマラス
- {glamorous} , đẹp say đắm, đẹp quyến r

グラマー
- {glamour} , sức quyến rũ huyền bí, sức mê hoặc, vẻ đẹp quyến rũ, vẻ đẹp say đắm, vẻ đẹp huyền ảo, làm ai say đắm; bỏ bùa cho ai, quyến rũ, làm say đắm, mê hoặc
- {glamour girl}
- {grammar} , (ngôn ngữ học) ngữ pháp

グラマーガール
- {glamour girl}

グラマーストック
- {glamour stock}

グラミー
- {Grammy (award)}

グラム
- {gram} , (như) gramme, (thực vật học) đậu Thổ,nhĩ,kỳ, đậu xanh
- {gramme} , gam

グラムいんせいきん
- {グラム陰性菌}
- {gram-negative bacteria}

グラムげんし
- {グラム原子}
- {gram atom}

グラムじゅう
- {グラム重}
- {gram-weight}

グラムせんしょく
- {グラム染色}
- {gram stain}

グラムとうりょう
- {グラム当量}
- {gram equivalent}

グラムぶんし
- {グラム分子}
- {gram molecule} , (hoá học) phân tử gam

グラムようせいきん
- {グラム陽性菌}
- {gram-positive bacteria}

グラム分子
- {グラムぶんし}
- {gram molecule} , (hoá học) phân tử gam

グラム原子
- {グラムげんし}
- {gram atom}

グラム当量
- {グラムとうりょう}
- {gram equivalent}

グラム染色
- {グラムせんしょく}
- {gram stain}

グラム重
- {グラムじゅう}
- {gram-weight}

グラム陰性菌
- {グラムいんせいきん}
- {gram-negative bacteria}

グラム陽性菌
- {グラムようせいきん}
- {gram-positive bacteria}

グランス
- {glans} , quả đấu, tuyến, đầu

グランデ
- {grand (it: grande)}

グラント
- {(1) grant}
- {(2) grunt}

グランド
- {gland} , (giải phẫu) tuyến, (kỹ thuật) nắp đệm, miếng đệm
- {grand} , rất quan trọng, rất lớn, hùng vĩ, uy nghi, trang nghiêm, huy hoàng, cao quý, cao thượng; trang trọng, bệ vệ, vĩ đại, cừ khôi, xuất chúng, lỗi lạc, ưu tú, (thông tục) tuyệt, hay, đẹp, chính, lơn, tổng quát, làm bộ làm tịch; lên mặt, (âm nhạc) đàn pianô cánh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) một nghìn đô la
- {(electrical) ground}

グランドオペラ
- {grand opera}

グランドスタンドプレー
- {grandstand play}

グランドスラム
- {grand slam} ,
thắng lợi trong cuộc so tài

グランドセール
- {grand sale}

グランドピアノ
- {grand piano} , (âm nhạc) đàn pianô cánh

グランプリ
- {Grand Prix} , cuộc đua ôtô tranh giải quán quân thế giới

グランプリレース
- {Grand Prix race}

グリオキシルさんかいろ
- {グリオキシル酸回路}
- {glyoxylate cycle}

グリオキシル酸回路
- {グリオキシルさんかいろ}
- {glyoxylate cycle}

グリグリ
- {grinding against}
- {rubbing against and turn}

グリコーゲン
- {glycogen} , (hoá học) Glucogen

グリシン
- {glycine} , (hoá học) Glyxin

グリス
- {grease} , mỡ (của súc vật), dầu, mỡ, mỡ, dầu nhờn, (thú y học) bệnh thối gót (ngựa), (dược học) thuốc mỡ, béo giết thịt được rồi, bôi mỡ, bơm mỡ, xoa mỡ, (nghĩa bóng) làm cho trơn tru (công việc), (thú y học) làm thối gót (ngựa), đút lót, (từ lóng) nhanh như chớp

グリセリン
- {glycerin}
- {glycerol} , (hoá học) Glyxerin

グリセード
- {glissade} , (thể dục,thể thao) sự trượt xuống dốc băng, bước lướt (múa ba lê), (thể dục,thể thao) trượt xuống dốc băng, lướt bước (múa ba lê)

グリッディング
- {gridding}

グリッド
- {grid} , hệ thống đường dây (điện phân bố trong một khu vực), đường kẻ ô (để vẽ bản đồ), vỉ (nướng chả), chấn song sắt, (raddiô) lưới điều khiển

グリップ
- {grip} , rãnh nhỏ, mương nhỏ, sự cầm chặt, sự nắm chặt, sự ôm chặt, sự kẹp chặt; sự kìm kẹp, sự thu hút (sự chú ý), sự hiểu thấu, sự nắm vững, sự am hiểu, tay phanh (xe cộ), tay hãm (máy móc...), báng (súng); chuôi, cán (đồ dùng), kìm, kẹp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) gripsack, giáp lá cà; ở thế ghì chặt (quyền Anh), đánh giáp lá cà; ghì chặt (quyền Anh), nắm chặt, ôm chặt, kẹp chặt, thu hút (sự chú ý), nắm vững (kiến thức...), kép chặt; ăn (phanh)

グリニッジ
- {Greenwich (MeTime)}

グリニッジひょうじゅんじ
- {グリニッジ標準時}
- {Greenwich metime}

グリニッジ標準時
- {グリニッジひょうじゅんじ}
- {Greenwich metime}

グリフォン
- {griffon} , quái vật sư tử đầu chim ((cũng) griffin), giống chó grifông (lông dài, cứng)

グリル
- {grill} , (như) grille, vỉ (nướng chả), món thịt nướng, chả, hiệu chả cá, quán chả nướng; phòng ăn thịt nướng (ở quán ăn) ((cũng) grill room), nướng, thiêu đốt (mặt trời), (nghĩa bóng) hành hạ, tra tấn (bằng lửa, phơi nắng...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tra hỏi, bị nướng; bị thiêu đốt, (nghĩa bóng) bị hành hạ (tra tấn) (bằng lửa, phơi nắng...)

グリンピース
- {green peas}

グリンプス
- {glimpse} , cái nhìn lướt qua, cái nhìn thoáng qua, sự thoáng hiện, ý nghĩ lờ mờ, ý niệm lờ mờ, đại cương, nhìn lướt qua, nhìn thoáng qua; thoáng thấy, (thơ ca) thoáng hiện

グリークラブ
- {glee club}

グリース
- {grease} , mỡ (của súc vật), dầu, mỡ, mỡ, dầu nhờn, (thú y học) bệnh thối gót (ngựa), (dược học) thuốc mỡ, béo giết thịt được rồi, bôi mỡ, bơm mỡ, xoa mỡ, (nghĩa bóng) làm cho trơn tru (công việc), (thú y học) làm thối gót (ngựa), đút lót, (từ lóng) nhanh như chớp

グリーティングカード
- {greeting card}

グリーン
- {green} , xanh lá cây, (màu) lục, xanh; tươi, đầy sức sống; thanh xuân, chưa có kinh nghiệm, mới vào nghề; thơ ngây, cả tin, tái xanh, tái ngắt (nước da), (nghĩa bóng) ghen, ghen tức, ghen tị, còn mới, chưa lành, chưa liền (vết thương), màu xanh lá cây, màu xanh lục, quần áo màu lục, phẩm lục (để nhuộm), cây cỏ, bãi cỏ xanh, thảm cỏ xanh, (số nhiều) rau, (nghĩa bóng) tuổi xanh, tuổi thanh xuân; sức sống, sức cường tráng, vẻ cả tin; vẻ ngây thơ non nớt, trở nên xanh lá cây, hoá thành màu lục, (từ lóng) bịp, lừa bịp
- {environmentally friendly}

グリーンけん
- {グリーン券}
- {green (car) ticket}

グリーンしゃ
- {グリーン車}
- {green car (1st class)}

グリーンアーキテクチャー
- {green architecture}

グリーンエージ
- {green age}

グリーンコーディネーター
- {green coordinator}

グリーンスクール
- {green school}

グリーンティー
- {green tea} , chè xanh

グリーンテクノロジー
- {green technology}

グリーンハウス
- {greenhouse} , nhà kính (trồng rau, hoa)

グリーンピーシー
- {グリーンＰＣ}
- {environmentally friendly computer (e.g. low power consumption)}

グリーンピース
- {Greenpeace}
- {green peas}

グリーンフィー
- {green fee}

グリーンベルト
- {green belt} , khu vựcxanh tươi bao quanh thành phố, vành đai xanh

グリーンベレー
- {Green Beret}

グリーンボーイ
- {green boy}

グリーンランド
- {Greenland} , (địa lý,ddịa chất) đảo băng

グリーンリーフ
- {green leaf}

グリーンレボリューション
- {green revolution} , (Econ) Cách mạng Xanh.+ Một cụm thuật ngữ được sử dụng trong trường hợp có sự tăng mạnh trong năng suất nông nghiẹp ở các nước đang phát triển bằng cách đưa vào áp dụng các loại giống chống được bệnh tật, có năng suất cao.

グリーンレート
- {green rate}

グリーン券
- {グリーンけん}
- {green (car) ticket}

グリーン車
- {グリーンしゃ}
- {green car (1st class)}

グリーンＰＣ
- {グリーンピーシー}
- {environmentally friendly computer (e.g. low power consumption)}

グルになる
- {conspire} , âm mưu, mưu hại, chung sức, hiệp lực, quy tụ lại, kết hợp lại, hùn vào

グルイン
- {group interview}

グルクロンさん
- {グルクロン酸}
- {glucuronic acid}

グルクロン酸
- {グルクロンさん}
- {glucuronic acid}

グルコース
- {glucose} , (hoá học) Glucoza

グルジア
- {Georgia}

グルタミン
- {glutamine}

グルタミンさん
- {グルタミン酸}
- {glutamic acid}

グルタミンさんナトリウム
- {グルタミン酸ナトリウム}
- {sodium glutamate}

グルタミン酸
- {グルタミンさん}
- {glutamic acid}

グルタミン酸ナトリウム
- {グルタミンさんナトリウム}
- {sodium glutamate}

グルフコース
- {golf course}

グルフバッグ
- {golf bag}

グルマン
- {gourmand} , thích ăn ngon; phàm ăn, người thích ăn ngon; người phàm ăn, người sành ăn

グルメ
- {gourmet} , người sành ăn, người sành rượu

グルー
- {glue} , keo hồ, gắn lại, dán bằng keo, dán bằng hồ, (nghĩa bóng) ((thường) dạng bị động) bám chặt lấy; dán vào

グルービー
- {groovy} , hấp dẫn do cách ăn mặc hợp thời trang

グルーピング
- {grouping} , sự họp thành nhóm, nhóm, tổ, đội

グルーピングエフェクト
- {grouping-effect}

グルーピー
- {groupie} , cô gái đi theo cổ động các băng nhạc

グループ
- {group} , nhóm, (hoá học) nhóm, gốc, hợp thành nhóm; tập hợp lại, phân loại, phân loại, phân hạng, phân phối theo nhóm, (nghệ thuật) tạo nên sự hoà hợp màu sắc

グループぶんりキャラクタ
- {グループ分離キャラクタ}
- {group separator (GS)} , (Tech) dấu tách nhóm dữ liệu

グループみだし
- {グループ見出し}
- {group heading}

グループインタビュー
- {group interview}

グループサウンズ
- {rock band (lit: group sounds)}

グループダイナミックス
- {group dynamics}

グループディスカッション
- {group discussion}

グループ分離キャラクタ
- {グループぶんりキャラクタ}
- {group separator (GS)} , (Tech) dấu tách nhóm dữ liệu

グループ見出し
- {グループみだし}
- {group heading}

グルーマー
- {groomer} , xem groom

グルーミー
- {gloomy} , tối tăm, u ám, ảm đạm, buồn rầu, u sầu

グルーヴ
- {groove} , đường xoi, đường rânh (đục trên tấm ván; trên đĩa hát...), đường rạch khía (trong nòng súng...), nếp sông đều đều, thói quen, thói cũ, đường mòn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) trơn tru, thông đồng, bén gót, xoi rãnh, khía cạnh

グレイ
- {grey} , (màu) xám, hoa râm (tóc), xanh xao, nhợt nhạt, xanh mét (nước da), u ám, ảm đạm (bầu trời), buồn bã, rầu rĩ (vẻ mặt), có kinh, già giặn, đầy kinh nghiệm, người vợ bắt nạt chồng, già đời trong nghề, màu xám, quần áo màu xám, ngựa xám, tô màu xám, quét màu xám, thành xám, thành hoa râm (tóc)
- {gray} , (màu) xám, hoa râm (tóc), xanh xao, nhợt nhạt, xanh mét (nước da), u ám, ảm đạm (bầu trời), buồn bã, rầu rĩ (vẻ mặt), có kinh, già giặn, đầy kinh nghiệm, người vợ bắt nạt chồng, già đời trong nghề, màu xám, quần áo màu xám, ngựa xám, tô màu xám, quét màu xám, thành xám, thành hoa râm (tóc)

グレイス
- {grace} , vẻ duyên dáng, vẻ yêu kiều; vẻ uyển chuyển, (số nhiều) vẻ phong nhã, vẻ thanh nhã, thái độ (trong khi làm việc gì), ơn huệ; sự trọng đãi, sự chiếu cố, sự gia hạn, sự cho hoãn (có tính chất gia ơn), sự miễn xá, sự khoan hồng, sự khoan dung, ơn trời, ơn Chúa, lời cầu nguyện (trước hay sau bữa ăn cơm), ngài (tiếng xưng hô với những người thuộc dòng quý tộc, với các giám mục...), (âm nhạc) nét hoa mỹ (trong bản nhạc, bài ca), sự cho phép dự thi (ở trường đại học), (số nhiều) (The Graces) (thần thoại,thần học) thần Mỹ nữ, ăn nằm với nhau trước khi cưới, làm cho duyên dáng thêm, làm vinh dự, làm vẻ vang, ban vinh dự cho

グレイブ
- {grave} , mồ, mả, phần mộ, nơi chôn vùi, sự chết, âm ty, thế giới bên kia, chết non, chết yểu, (xem) brink, chửi làm bật mồ bật mả ai lên, không đời nào, không bao giờ, huyệt chung, hố chôn chung, kín như bưng, tôi tự nhiên rùng mình, khắc, chạm, khắc sâu, tạc, ghi tạc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (từ cổ,nghĩa cổ) đào (huyệt) chôn, (hàng hải) cạo quét (tàu), (ngôn ngữ học) dấu huyền, trang nghiêm; nghiêm nghị; từ tốn, nghiêm trọng, trầm trọng; quan trọng (sự việc), sạm, tối (màu), trầm (giọng), (ngôn ngữ học) huyền (dấu)

グレインウイスキー
- {grain whisky}

グレコローマンスタイル
- {Greco-Romstyle}

グレゴリオ
- {Gregori(calendar)}

グレゴリオせいか
- {グレゴリオ聖歌}
- {Gregorichant}

グレゴリオ暦
- {ぐれごりおれき}
- {Gregoricalendar}

グレゴリオ聖歌
- {グレゴリオせいか}
- {Gregorichant}

グレネード
- {grenade} , (quân sự) lựu đạn

グレムリン
- {gremlin} , quỷ gây tai nạn máy bay

グレンチェック
- {glen check}

グレー
- {grey} , (màu) xám, hoa râm (tóc), xanh xao, nhợt nhạt, xanh mét (nước da), u ám, ảm đạm (bầu trời), buồn bã, rầu rĩ (vẻ mặt), có kinh, già giặn, đầy kinh nghiệm, người vợ bắt nạt chồng, già đời trong nghề, màu xám, quần áo màu xám, ngựa xám, tô màu xám, quét màu xám, thành xám, thành hoa râm (tóc)
- {gray} , (màu) xám, hoa râm (tóc), xanh xao, nhợt nhạt, xanh mét (nước da), u ám, ảm đạm (bầu trời), buồn bã, rầu rĩ (vẻ mặt), có kinh, già giặn, đầy kinh nghiệm, người vợ bắt nạt chồng, già đời trong nghề, màu xám, quần áo màu xám, ngựa xám, tô màu xám, quét màu xám, thành xám, thành hoa râm (tóc)

グレーイング
- {graying}

グレーカラー
- {gray-collar}

グレーゾーン
- {gray zone}

グレート
- {great} , lớn, to lớn, vĩ đại, hết sức, rất, cao quý, ca cả, cao thượng, tuyệt hay, thật là thú vị, giỏi, thạo cừ, hiểu rõ, hiểu tường tận, thân (với ai), (từ cổ,nghĩa cổ) có mang, có chửa, tá mười ba, nhiều, (xem) mind, sống đến tận lúc tuổi già, sống lâu, rất quan tâm đến, (the great) (dùng như số nhiều) những người vĩ đại, số nhiều kỳ thi tốt nghiệp tú tài văn chương (tại trường đại học Ôc,phớt)

グレートブリテンとう
- {グレートブリテン島}
- {Great Britain} , nước Anh, Anh quốc

グレートブリテン島
- {グレートブリテンとう}
- {Great Britain} , nước Anh, Anh quốc

グレード
- {grade} , (toán học) Grát, cấp bậc, mức, độ; hạng, loại; tầng lớp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điểm, điểm số (của học sinh), lớp (học), dốc; độ dốc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (nông nghiệp) giống súc vật cải tạo (do lai giống địa phương với giống tốt hơn), sắp, xếp, lựa; phân loại, chia loại; phân hạng, sửa (độ dốc) thoai thoải, tăng lên, ((thường) + up) lai cải tạo (lai một giống tốt hơn), (nghệ thuật) đánh nhạt dần (màu sắc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thay đổi dần dần; sắp xếp theo mức độ tăng

グレードアップ
- {grade up}

グレーハウンド
- {Greyhound} , chó săn thỏ, tàu biển chạy nhanh ((cũng) ocean greyhound), xe buýt chạy đường dài

グレービー
- {gravy} , nước thịt (chảy ra trong khi và sau khi nấu); nước xốt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) món lời dễ kiếm

グレープ
- {grape} , quả nho, (như) grape,shot, (thú y học) bệnh sưng chùm nho ((từ cổ,nghĩa cổ) chân, ngựa, lừa), nho xanh chẳng đáng miệng người phong lưu

グレープジュース
- {grape juice}

グレープフルーツ
- {grapefruit} , (thực vật học) cây bưởi chùm, quả bưởi chùm

グロ
- {grotesque} , lố bịch, kỳ cục, bức tranh kỳ cục, bức tượng kỳ cục

グロッキー
- {groggy} , say lảo đảo, nghiêng ngả, không vững (đồ vật), đứng không vững, chệnh choạng (vì mới đậy, vì thiếu ngủ...), yếu đầu gối (ngựa)

グロッサリー
- {glossary} , bảng chú giải, từ điển thuật ngữ; từ điển cổ ngữ; từ điển thổ ngữ

グロテスク
- {grotesque} , lố bịch, kỳ cục, bức tranh kỳ cục, bức tượng kỳ cục

グロリア
- {gloria} , (tôn giáo) tụng ca, nhạc tụng ca, lụa để làm ô dù
- {Gloria} , (tôn giáo) tụng ca, nhạc tụng ca, lụa để làm ô dù

グローほうでん
- {グロー放電}
- {glow discharge}

グロースターター
- {glow starter}

グローバリスト
- {globalist} , xem globalize chỉ người chủ trương

グローバリズム
- {globalism} , xem globalization

グローバル
- {global} , toàn cầu, toàn thể, toàn bộ

グローバルウォー
- {global war}

グローバルサプライチェーン
- {global supply-chain}

グローバルスタンダード
- {global standards}

グローバルデフレ
- {global deflation}

グローバルパワー
- {global powers}

グローバルビレッジ
- {global village}

グローバルマーケット
- {global market}

グローブ
- {globe} , quả cầu, địa cầu, trái đất, thế giới, cầu mắt, chao đèn hình cầu, bầu nuôi cá vàng, làm thành hình cầu, thành hình cầu
- {glove} , bao tay, tất tay, găng, rất thân với; cộng tác với; ăn cánh với, tranh luận (đấu tranh) với ai; đối xử thẳng tay với ai, vừa như in, nhận lời thách thức, thách thức, mang bao tay vào, đeo găng vào

グローブボックス
- {glove box}
- {glove compartment} , ngăn chứa những đồ vật nhỏ gọn trên xe ô tô

グローランプ
- {glow lamp}

グローリア
- {Gloria} , (tôn giáo) tụng ca, nhạc tụng ca, lụa để làm ô dù

グローヴ
- {glove} , bao tay, tất tay, găng, rất thân với; cộng tác với; ăn cánh với, tranh luận (đấu tranh) với ai; đối xử thẳng tay với ai, vừa như in, nhận lời thách thức, thách thức, mang bao tay vào, đeo găng vào

グロー放電
- {グローほうでん}
- {glow discharge}

グー
- {good} , tốt, hay, tuyệt, tử tế, rộng lượng, thương người; có đức hạnh, ngoan, tươi (cá), tốt lành, trong lành, lành; có lợi, cừ, giỏi, đảm đang, được việc, vui vẻ, dễ chịu, thoải mái, được hưởng một thời gian vui thích, hoàn toàn, triệt để; ra trò, nên thân, đúng, phải, tin cậy được; an toàn, chắc chắn; có giá trị, khoẻ, khoẻ mạnh, đủ sức, thân, nhà (dùng trong câu gọi), khá nhiều, khá lớn, khá xa, ít nhất là, hầu như, coi như, gần như, giúp đỡ (ai), rất tốt, rất ngoan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rất tốt, rất xứng đáng, rất thích hợp, chào (trong ngày); tạm biệt nhé, chào (buổi sáng), chào (buổi chiều), chào (buổi tối), chúc ngủ ngon, tạm biệt nhé, chúc may mắn, (thông tục) lương cao, có ý muốn làm cái gì, vui vẻ, phấn khởi, phấn chấn, thực hiện; giữ (lời hứa), giữ lời hứa, làm đúng như lời hứa, bù đắp lại; gỡ lại, đền, thay; sửa chữa, xác nhận, chứng thực, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm ăn phát đạt, thành công, tiến bộ, vẫn còn giá trị; vẫn đúng, (xem) part, (từ lóng) nói dối nghe được đấy, các vị tiên, điều thiện, điều tốt, điều lành, lợi, lợi ích, điều đáng mong muốn, vật đáng mong muốn, những người tốt, những người có đạo đức, đang rắp tâm dở trò ma mãnh gì, không đi đến đâu, không đạt kết quả gì, không làm nên trò trống gì, mãi mãi, vĩnh viễn, được lâi, được lời

グーテンモルゲン
- {good morning (de: Guten Morgen)}

グール
- {ghoul} , ma cà rồng, (thông tục) người đào mả lấy trộm xác chết, người có những sở thích cực kỳ ghê tởm

グールド
- {Gould}

グールマン
- {gourmand} , thích ăn ngon; phàm ăn, người thích ăn ngon; người phàm ăn, người sành ăn

グールメ
- {gourmet} , người sành ăn, người sành rượu

グーングニル
- {Gungnir (spear of Odin)}

ケア
- {care} , sự chăn sóc, sự chăm nom, sự giữ gìn, sự bảo dưỡng, sự chăm chú, sự chú ý; sự cẩn thận, sự thận trọng, sự lo âu, sự lo lắng, ((viết tắt) c oào sạch 7ʃ X) nhờ ông X chuyển giúp (viết trên phong bì), (tục ngữ) lo bạc râu, sầu bạc tóc, trông nom, chăm sóc, nuôi nấng, chú ý đến, để ý đến, quan tâm đến, lo lắng đến; cần đến, thích, muốn, (thông tục) tớ cần đếch gì, (thông tục) tớ cóc cần, (thông tục) không phản đối gì; không đòi hỏi gì hơn

ケアウエル
- {wellness care}

ケアサービス
- {care service}

ケアハウス
- {nursing care center}

ケアプラン
- {care plan}

ケアマネージャー
- {care manager}

ケアレスミス
- {careless mistake}

ケアワーカー
- {care taker}

ケイオス
- {chaos} , thời đại hỗn nguyên, thời đại hỗn mang, sự hỗn độn, sự hỗn loạn, sự lộn xộn

ケイス
- {case} , trường hợp, cảnh ngộ, hoàn cảnh, tình thế, (y học) trường hợp, ca, vụ; việc kiện, việc thưa kiện, kiện, việc tố tụng, (ngôn ngữ học) cách, trong bất cứ tình huống nào, bất kỳ sự việc xảy ra như thế nào, nếu, trong trường hợp, đối với trường hợp của, về trường hợp của, không phải như thế, không đúng như thế, có chứng cớ là mình đúng, chứng tỏ là mình đúng, bênh vực ai, bào chữa cho ai, cứ cho rằng là, giả dụ, trình bày lý lẽ của mình, hộp, hòm, ngăn, túi, vỏ (đồng hồ), (ngành in) hộp chữ in (có từng ngăn), chữ thường, chữ hoa, bao, bọc, bỏ vào hòm, bỏ vào bao, bỏ vào túi, bỏ vào bọc

ケイン
- {cane} , cây trúc, cây mía ((cũng) sugar cane); cây lau, cây mây, sợi mây (để đan mặt ghế...), can, ba toong, gậy, roi (để đánh), thỏi (sáp...), đánh bằng roi, quất, (thông tục) dùng đòn vọt để bắt (học), đan mây vào

ケインズしゅぎ
- {ケインズ主義}
- {Keynesianism}

ケインズ主義
- {ケインズしゅぎ}
- {Keynesianism}

ケカアミ
- {crosshatching}

ケセラセラ
- {What will be, will be (es: que sera, sera)}

ケチャップ
- {ketchup} , nước xốt cà chua nấm
- {catsup} , (như) ketchup

ケッチ
- {ketch (two-masted vessel with small mizzen)}

ケッチリグ
- {ketch rig}

ケッヘルばんごう
- {ケッヘル番号}
- {Koechel's number (Mozart)}

ケッヘル番号
- {ケッヘルばんごう}
- {Koechel's number (Mozart)}

ケトル
- {kettle} , ấm đun nước, tình thế rất khó xử, việc rắc rối

ケトンき
- {ケトン基}
- {ketone group}

ケトンさん
- {ケトン酸}
- {ketonic acid}

ケトン基
- {ケトンき}
- {ketone group}

ケトン酸
- {ケトンさん}
- {ketonic acid}

ケニア
- {Kenya}

ケビン
- {cabin} , cabin, buồng ngủ (ở tàu thuỷ, máy bay), nhà gỗ nhỏ, túp lều, nhốt vào chỗ chật hẹp

ケフェウスがたへんこうせい
- {ケフェウス型変光星}
- {Cepheid variable}

ケフェウスざ
- {ケフェウス座}
- {Cepheus}

ケフェウス型変光星
- {ケフェウスがたへんこうせい}
- {Cepheid variable}

ケフェウス座
- {ケフェウスざ}
- {Cepheus}

ケプラー
- {Kepler (astronomer)}

ケプラーしきぼうえんきょう
- {ケプラー式望遠鏡}
- {Kepleritelescope}

ケプラーのほうそく
- {ケプラーの法則}
- {Kepler's laws}

ケプラーの法則
- {ケプラーのほうそく}
- {Kepler's laws}

ケプラー式望遠鏡
- {ケプラーしきぼうえんきょう}
- {Kepleritelescope}

ケベック
- {Quebec}

ケミカル
- {chemical} , (thuộc) hoá học

ケミカルシューズ
- {chemical shoes}

ケミカルヒートポンプ
- {chemical heat pump}

ケミスト
- {chemist} , nhà hoá học, (Anh) người bán dược phẩm

ケミストリ
- {chemistry} , ngành hoá học; môn hoá học, hoá học

ケミストリー
- {chemistry} , ngành hoá học; môn hoá học, hoá học

ケラチン
- {keratin} , Keratin

ケルトご
- {ケルト語}
- {Celtic} , tiếng Xen,tơ

ケルト語
- {ケルトご}
- {Celtic} , tiếng Xen,tơ

ケルメット
- {kelmet alloy}

ケルン
- {Koeln}
- {Cologne} , nước hoa co,lô,nhơ
- {cairn} , ụ đá hình tháp (đắp để kỷ niệm trên các đỉnh núi hoặc để đánh dấu lối đi), tán dương người nào sau khi chết

ケロイド
- {keloid} , sẹo đầy, sẹo trâu

ケロケロ
- {ribbit (frog sound)}

ケンタウルスざ
- {ケンタウルス座}
- {Centaurus}

ケンタウルス座
- {ケンタウルスざ}
- {Centaurus}

ケンタウロス
- {Centaur (el: Kentauros)}

ケンタッキー
- {Kentucky}

ケントし
- {ケント紙}
- {kent paper}

ケント紙
- {ケントし}
- {kent paper}

ケンネル
- {kennel} , cống rãnh, cũi chó, nhà ở tồi tàn, ở trong cũi (chó), chui vào cũi (chó)

ケンブリッジ
- {Cambridge}

ケンブリッジだいがく
- {ケンブリッジ大学}
- {Cambridge University}

ケンブリッジ大学
- {ケンブリッジだいがく}
- {Cambridge University}

ケーオス
- {chaos} , thời đại hỗn nguyên, thời đại hỗn mang, sự hỗn độn, sự hỗn loạn, sự lộn xộn

ケーオー
- {KO} , (vtcủa knock,out) hạ đo ván (quyền Anh)
- {knock-out} , (thể dục,thể thao) nốc ao, hạ đo ván (cú đấm quyền Anh), (thể dục,thể thao) cú nốc ao, cú đo ván (quyền Anh), sự thông đồng giả dìm giá (trong một cuộc bán đấu giá, để sau đó đem bán lại cho nhau); kẻ thông đồng giả dìm giá (trong một cuộc bán đấu giá), (từ lóng) người cừ khôi, người lỗi lạc, người xuất sắc; vật kỳ lạ, vật khác thường

ケーキ
- {cake} , bánh ngọt, thức ăn đóng thành bánh, miếng bánh, vui liên hoan, cuộc truy hoan, bán chạy như tôm tươi, sống sung túc, sống phong lưu, (từ lóng) việc ngon ơ, việc dễ làm, việc thú vị, chiếm giải, chiếm giải nhất; chiếm địa vị danh dự hơn tất cả mọi người, được cái nọ mất cái kia, đóng thành bánh, đóng bánh

ケージ
- {cage} , lồng, chuồng, cũi, trại giam tù binh; nhà giam, nhà lao, buồng (thang máy), bộ khung, bộ sườn (nhà...), nhốt vào lồng, nhốt vào cũi, giam giữ

ケース
- {case} , trường hợp, cảnh ngộ, hoàn cảnh, tình thế, (y học) trường hợp, ca, vụ; việc kiện, việc thưa kiện, kiện, việc tố tụng, (ngôn ngữ học) cách, trong bất cứ tình huống nào, bất kỳ sự việc xảy ra như thế nào, nếu, trong trường hợp, đối với trường hợp của, về trường hợp của, không phải như thế, không đúng như thế, có chứng cớ là mình đúng, chứng tỏ là mình đúng, bênh vực ai, bào chữa cho ai, cứ cho rằng là, giả dụ, trình bày lý lẽ của mình, hộp, hòm, ngăn, túi, vỏ (đồng hồ), (ngành in) hộp chữ in (có từng ngăn), chữ thường, chữ hoa, bao, bọc, bỏ vào hòm, bỏ vào bao, bỏ vào túi, bỏ vào bọc

ケースアース
- {chassis ground (lit: case earth)}
- {frame ground}

ケーススタディー
- {case study}

ケースバイケース
- {case by case}

ケースメソッド
- {case method}

ケースワーカー
- {caseworker} , xem casework

ケースワーク
- {casework} , sự nghiên cứu dựa trên nhóm đối tượng cụ thể

ケーソンこうほう
- {ケーソン工法}
- {caisson method}

ケーソンびょう
- {ケーソン病}
- {caisson disease}

ケーソン工法
- {ケーソンこうほう}
- {caisson method}

ケーソン病
- {ケーソンびょう}
- {caisson disease}

ケータリングサービス
- {catering service}

ケーパビリティ
- {capability} , khả năng, năng lực, (số nhiều) năng lực tiềm tàng

ケービング
- {caving}

ケーブル
- {cable} , dây cáp, cáp xuyên đại dương, (như) cablegram, (hàng hải) dây neo, (hàng hải) tầm (1 qoành 0 hải lý tức 183m, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) 219m) ((cũng) cable length), đường viền xoắn (quanh cột); đường chạm xoắn (vòng vàng), (từ lóng) chết ngoẻo, cột bằng dây cáp, buộc bằng dây cáp, đánh điện xuyên đại dương; đánh cáp, trang bị bằng đường viền xoắn (cột)

ケーブルカー
- {cable car}

ケーブルテレビ
- {cable television} , truyền hình cáp

ケープ
- {cape} , áo choàng không tay, mũi đất (nhô ra biển)

ゲイ
- {gay} , vui vẻ, vui tươi; hớn hở, tươi, rực rỡ, sặc sỡ (màu sắc, quần áo...), (nói trại) truỵ lạc, phóng đâng, đĩ thoâ, lẳng lơ (đàn bà), (như) homosexual

ゲイバー
- {gay bar}

ゲイボーイ
- {gay boy}

ゲイリブ
- {Gay Lib}

ゲイル
- {gale} , cơn gió mạnh (từ cấp 7 đến cấp 10); bão, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự nổ ra, sự phá lên, (thơ ca) gió nhẹ, gió hiu hiu, sự trả tiền thuê (nhà đất) từng kỳ, (thông tục) cây dầu thơm (cùng loại với dâu rượu có lá thơm) ((cũng) sweet gale)

ゲイン
- {gain} , lợi, lời; lợi lộc; lợi ích, (số nhiều) của thu nhập, của kiếm được; tiền lãi, sự tăng thêm, (tục ngữ) của phi nghĩa có già đâu, thu được, lấy được, giành được, kiếm được, đạt tới, tới, tăng tốc (tốc độ...); lên (cân...); nhanh (đồng hồ...), lấn chiếm, lấn vào, tiến sát, đuổi sát (ai, cái gì), tranh thủ được lòng (ai), tiến tới, tiến bộ, (+ upon, on) lấn chiếm; đuổi sát, tiến sát (ai, cái gì)

ゲオポリティーク
- {geopolitic(s)}

ゲシュタポ
- {Gestapo (de: Geheime Staatspolizei)}

ゲシュタルト
- {gestalt} , cấu trúc hình thức; dạng

ゲシュタルトしんりがく
- {ゲシュタルト心理学}
- {Gestalt psychology}

ゲシュタルト心理学
- {ゲシュタルトしんりがく}
- {Gestalt psychology}

ゲスト
- {guest} , khách, khách trọ (ở khách sạn), vật ký sinh; trùng ký sinh; cây ký sinh

ゲストハウス
- {guesthouse}

ゲストメンバー
- {guest member}

ゲゼルシャフト
- {society (de: Gesellschaft)}

ゲッツー
- {baseball double-play (lit: get two)}

ゲットツー
- {double play (baseball) (lit: get two)}

ゲットー
- {ghetto} , (sử học) khu người Do thái (ở trong một thành phố), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khu người da đen (ở trong một thành phố)

ゲネプロ
- {costume rehearsal}

ゲノム
- {genome}

ゲバ
- {violent tactics used by political radicals}

ゲバリスタ
- {Guevarista}

ゲバルト
- {violence (de: Gewalt)}

ゲラダひひ
- {ゲラダ狒狒}
- {geladbaboon}

ゲラダ狒狒
- {ゲラダひひ}
- {geladbaboon}

ゲラン
- {Guerlain}

ゲリマンダー
- {gerrymander} , (từ lóng) sắp xếp gian lận (những khu vực bỏ phiếu) (trong cuộc tuyển cử, để giành phần thắng)

ゲリラ
- {guerrilla} , du kích, quân du kích, chiến tranh du kích ((cũng) guerilla war)

ゲリラせん
- {ゲリラ戦}
- {guerrillwarfare}

ゲリラへい
- {ゲリラ兵}
- {guerrilla} , du kích, quân du kích, chiến tranh du kích ((cũng) guerilla war)

ゲリラ兵
- {ゲリラへい}
- {guerrilla} , du kích, quân du kích, chiến tranh du kích ((cũng) guerilla war)

ゲリラ戦
- {ゲリラせん}
- {guerrillwarfare}

ゲル
- {gel} , (hoá học) chất gien
- {money (de: Geld)}

ゲルト
- {money (de: Geld)}

ゲルピン
- {money pinch (lit: geld pinch)}

ゲルマニウム
- {germanium (Ge)}

ゲルマン
- {germane} , thích hợp, phù hợp

ゲレンデ
- {ski slope (de: Gelaende)}

ゲン
- {gene (de: Gen)}

ゲンツェン
- {Gentzen}

ゲージ
- {gauge} , máy đo (sức gió, chiều cao của thuỷ triều, lượng nước mưa...), cái đo cỡ (dây...), loại, kiểu, cỡ, tầm, quy mô, khả năng, khoảng cách đường ray, tiêu chuẩn đánh giá, phương tiện đánh giá (khả năng, tính nết một người), (ngành in) lanhgô điều chỉnh lề, cái mấp của thợ mộc (để vạch những đường thẳng song song), (hàng hải) ((thường) gage) hướng đi (của tàu) so với chiều gió, đo, định cỡ, đo cỡ, làm cho đúng tiêu chuẩn, làm cho đúng quy cách, đánh giá

ゲージあつりょく
- {ゲージ圧力}
- {pressure gauge}

ゲージりろん
- {ゲージ理論}
- {gauge theory}

ゲージ圧力
- {ゲージあつりょく}
- {pressure gauge}

ゲージ理論
- {ゲージりろん}
- {gauge theory}

ゲーセン
- {game center}

ゲーデル
- {Godel}
- {Goedel}

ゲート
- {gate} , cổng, số người mua vé vào xem (một trận đấu thể thao...), tiền mua vé (trận đấu thể thao...) ((cũng) gate,money), cửa đập, cửa cống, hàng rào chắn (chỗ đường xe lửa chạy qua đường cái; trạm thu thuế...), đèo, hẽm núi, (kỹ thuật) tấm ván che, ván chân; cửa van, bị đuổi ra, đuổi ra, tống cổ ra, cho thôi việc, mở đường cho ai, phạt (học sinh) không cho ra ngoài (ở trường đại học Ôc,phớt và Căm,brít)

ゲートかいろ
- {ゲート回路}
- {gate circuit} , (Tech) mạch cổng

ゲートアレイ
- {gate array} , (Tech) giàn cổng, mạng cổng (điện tử)

ゲートイン
- {entering the starting gate (lit: gate in)}

ゲートウェイ
- {gateway} , cổng vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

ゲートボール
- {gate ball (game similar croquet)}

ゲートル
- {gaiter} , ghệt, chuẩn bị đầy đ
- {spat} , trứng (sò, trai...), đẻ, sinh sản (sò, trai...), ghệt mắt cá (phủ mặt trên của giày và phần mắt cá chân) ((cũng) spatterdashes), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cái phát, cái đập, cái bạt (tai...), cái vỗ, cuộc cãi (nhau) vặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) phát, đập, bạt, vỗ

ゲート回路
- {ゲートかいろ}
- {gate circuit} , (Tech) mạch cổng

ゲーブルウインドー
- {gable window}

ゲーマー
- {gamer (someone who plays game)}

ゲーム
- {game} , trò chơi (như bóng đá, quần vợt, bài lá...), (thương nghiệp) dụng cụ để chơi (các trò chơi), (số nhiều) cuộc thi điền kinh, cuộc thi đấu, ván (bài, cờ...), trò cười; chuyện nực cười, trò đùa; sự trêu chọc, sự chế nhạo; trò láu cá, mánh khoé, ý đồ, mưu đồ, thú săn; thịt thú săn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) mục tiêu theo đuổi khó khăn, mục tiêu nguy hiểm, con vật bị săn, con vật bị dồn; người bị theo đuổi, vật bị theo đuổi, bầy (thiên nga), (thể dục,thể thao) không sung sức, (thể dục,thể thao) sung sức, có những tham vọng cao hơn, nắm chắc thắng lợi trong tay; làm chủ được cuộc đấu, (xem) play, anh thắng cuộc, việc làm lợi chẳng bõ công; thu không bù chi, việc làm đã thất bại, đánh bạc, thua bạc khánh kiệt, như gà chọi; dũng cảm, anh dũng, gan dạ, có nghị lực, bị bại liệt (chân, tay); què, thọt

ゲームさ
- {ゲーム差}
- {distance in the standings between two teams expressed as the difference in number of games won or lost (baseball)}

ゲームのりろん
- {ゲームの理論}
- {theory of games}

ゲームの理論
- {ゲームのりろん}
- {theory of games}

ゲームオーバー
- {gove over}
- {the game is over}

ゲームオール
- {game all}

ゲームカウント
- {game count}

ゲームセット
- {game and set}
- {game over}

ゲームセンター
- {game center}
- {video arcade}
- {penny arcade}

ゲームポイント
- {game point}

ゲーム差
- {ゲームさ}
- {distance in the standings between two teams expressed as the difference in number of games won or lost (baseball)}

コア
- {core} , lõi, hạch (quả táo, quả lê...), điểm trung tâm, nòng cốt, hạt nhân, lõi dây thừng, (kỹ thuật) nòng, lõi, ruột, (nghĩa bóng) đáy lòng, thâm tâm, nơi thầm kín nhất, lấy lõi ra, lấy nhân ra

コアをはく
- {コアを吐く}
- {dump core (computer)}

コアを吐く
- {コアをはく}
- {dump core (computer)}

コアカリキュラム
- {core curriculum}

コアキシャルスピーカー
- {coaxial loudspeaker}

コアシステム
- {core system}

コアタイム
- {core time}

コアダンプ
- {core-dump}

コアビジネス
- {core business}

コアビタシオン
- {cohabitation} , sự ăn ở với nhau (như vợ chồng)

コアラ
- {koala} , (động vật học) gấu túi

コイタス
- {coitus} , sự giao cấu

コイル
- {coil} , cuộn, vòng, cuộn (con rắn...), mớ tóc quăn, (điện học) cuộn (dây), (kỹ thuật) ống xoắn ruột gà, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) sự thăng trầm, sóng gió (của cuộc đời), cuộn, quấn, quanh co, uốn khúc, ngoằn ngoèo

コイルスプリング
- {coil spring}

コイン
- {coin} , đồng tiền (tiền đồng, tiền kim loại); tiền, ăn miếng trả miếng, đúc (tiền); đúc (kim loại) thành tiền, tạo ra, đặt ra, hái ra tiền, vắt óc nghĩ mẹo làm tiền

コイントス
- {coin toss}

コインランドリー
- {coin laundry}
- {laundrette} , hiệu giặt tự động (chờ lấy ngay quần áo tại chỗ)

コインロッカー
- {coin locker}

コウまる
- {コウ丸}
- {ball} , buổi khiêu vũ, quả cầu, hình cầu, quả bóng, quả ban, đạn, cuộn, búi (len, chỉ...), viên (thuốc thú y...), (kỹ thuật) chuyện nhăng nhít, chuyện nhảm nhí; chuyện vô lý, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hình phạt xích hòn sắt vào chân (tù khổ sai), số phận, vận số, những trò trớ trêu của thần số mệnh, người bảy nổi ba chìm, người, long đong trong cuộc đời, cầu mắt, nhãn cầu, xương bánh chè, đến lượt anh, đến phiên anh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hoạt động tích cực, không đợi lúc thuận lợi; nhanh nhẩu đoảng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nhanh lên, mau lên, gặp cơ hội tốt, gặp thời cơ, góp phần làm cho (câu chuyện) không bị gián đoạn, tiếp tục làm (việc gì) không dừng lại, phá rối, làm hỏng việc gì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nhanh nhẹn, tinh nhanh, thất bại, hỏng ăn, không đạt mục đích, cuộn lại (len, chỉ...), đóng thành cục tròn; đóng thành khối cầu, bối rối, lúng túng
- {testicle} , (giải phẫu) hòn dái

コウナゴ
- {小女子}
- {玉筋魚}
- {young lancefish}
- {young sand lance}

コウ丸
- {コウまる}
- {ball} , buổi khiêu vũ, quả cầu, hình cầu, quả bóng, quả ban, đạn, cuộn, búi (len, chỉ...), viên (thuốc thú y...), (kỹ thuật) chuyện nhăng nhít, chuyện nhảm nhí; chuyện vô lý, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hình phạt xích hòn sắt vào chân (tù khổ sai), số phận, vận số, những trò trớ trêu của thần số mệnh, người bảy nổi ba chìm, người, long đong trong cuộc đời, cầu mắt, nhãn cầu, xương bánh chè, đến lượt anh, đến phiên anh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hoạt động tích cực, không đợi lúc thuận lợi; nhanh nhẩu đoảng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nhanh lên, mau lên, gặp cơ hội tốt, gặp thời cơ, góp phần làm cho (câu chuyện) không bị gián đoạn, tiếp tục làm (việc gì) không dừng lại, phá rối, làm hỏng việc gì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nhanh nhẹn, tinh nhanh, thất bại, hỏng ăn, không đạt mục đích, cuộn lại (len, chỉ...), đóng thành cục tròn; đóng thành khối cầu, bối rối, lúng túng
- {testicle} , (giải phẫu) hòn dái

コカのき
- {コカの木}
- {coctree}

コカの木
- {コカのき}
- {coctree}

コカイン
- {cocaine} , côcain

コカコーラ
@コカコーラ
*danh từ
-côca côla (chất uống không có rượu đóng chai)

コキュ
- {cuckoo (fr: cocu)}

コキール
- {shell (fr: coquille)}

コギトエルドスム
- {cogito, ergo sum}

コギャル
- {obsessively trend-conscious teen-age girls who may offer themselves for enjou kousai with older men in order finance their lifestyle}

コクピット
- {cockpit} , chỗ chọi gà, bãi chọi gà, trường chiến tranh (nơi hay diễn ra chiến tranh), (hàng không) buồng lái (của phi công)

コケッティシュ
- {coquettish} , làm dáng, làm đỏm, quyến rũ, khêu gợi, làm say đắm người (nụ cười, cái liếc mắt)

コケット
- {coquette} , người đàn bà hay làm đỏm, người đàn bà hay làm dáng, (động vật học) chim ruồi, (như) coquet

コケットリー
- {coquetterie}

ココやし
- {ココ椰子}
- {coconut palm}

ココア
- {cocoa} /'koukou/, (thực vật học) cây dừa, quả dừa, bột cacao, nước cacao, màu cacao, hột cacao, hột cacao đã bóc vỏ, thuốc súng nâu

ココナッツ
- {coconut} , quả dừa, (từ lóng) cái sọ; cái đầu người,(đùa cợt) giờ thế là tất cả vấn đề đã được giải thích rõ rồi

ココナッツミルク
- {coconut milk}

ココム
- {COCOM}
- {Coordinating Committee for Export Communist Area}

ココムリスト
- {COCOM list}

ココ椰子
- {ココやし}
- {coconut palm}

コサージュ
- {corsage} , vạt thân trên (từ cổ đến lưng của áo đàn bà), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đoá hoa gài ở ngực
- {small bouquet worn by woman}
- {bodice of woman's dress (arch.)}

コジアスコさん
- {コジアスコ山}
- {Mount Kosciusko}

コジアスコ山
- {コジアスコさん}
- {Mount Kosciusko}

コジェネレーションシステム
- {co-generation system}

コスタリカ
- {CostRica}

コスチューム
- {costume} , quần áo, y phục, cách ăn mặc, trang phục, phục sức, buổi khiêu vũ cải trang, đồ nữ trang giả, vở kịch có y phục lịch sử, mặc quần áo cho

コスト
- {cost} , giá, chi phí, phí tổn, sự phí (thì giờ, sức lực), (pháp lý) (số nhiều) án phí, (nghĩa bóng) giá phải trả, bằng bất cứ giá nào, phải trả bằng giá..., (xem) count, sống bám vào ai, sống nhờ vào ai, trị giá; phải trả, đòi hỏi, gây tổn thất; làm mất, (thương nghiệp) đánh giá, ước lượng

コストこうりつ
- {コスト効率}
- {cost effectiveness}

コストさくげ
- {コスト削減}
- {cost reduction}
- {cost saving}

コストわれ
- {コスト割れ}
- {pricing below cost}
- {cutting incost}

コストアップ
- {increase in cost (lit: cost up)}

コストインフレ
- {cost inflation}

コストコントロール
- {cost control}

コストセービング
- {cost saving}

コストダウン
- {cost down}

コストパフォーマンス
- {cost performance}

コストパーサウスザンド
- {cost per thousand}

コストパーフォーマンス
- {cost performance}

コストプッシュインフレーション
- {cost-push inflation}

コストプラスけいやく
- {コストプラス契約}
- {cost-plus contract}

コストプラス契約
- {コストプラスけいやく}
- {cost-plus contract}

コスト削減
- {コストさくげ}
- {cost reduction}
- {cost saving}

コスト割れ
- {コストわれ}
- {pricing below cost}
- {cutting incost}

コスト効率
- {コストこうりつ}
- {cost effectiveness}

コスプレ
- {rough play (lit: coarse play)}
- {costume play (dressing up as favourite character)}

コスメ
- {cosmetics}

コスメチック
- {cosmetic} , thuốc xức (làm mượt tóc), (thuộc) mỹ dung (phấn, sáp, kem...)

コスメチックレンズ
- {cosmetic lens}

コスメトロジー
- {cosmetology} , khoa mỹ dung

コスモ
- {cosmos} , vũ trụ, sự trật tự, sự hài hoà, hệ thống hài hoà (tư tưởng...), (thực vật học) cúc vạn thọ tây

コスモス
- {cosmos} , vũ trụ, sự trật tự, sự hài hoà, hệ thống hài hoà (tư tưởng...), (thực vật học) cúc vạn thọ tây

コスモノート
- {cosmonaut} , nhà du hành vũ trụ

コスモポリス
- {cosmopolis} , thành phố quốc tế

コスモポリタニズム
- {cosmopolitanism} , chủ nghĩa thế giới

コスモポリタン
- {cosmopolitan} , (thuộc) toàn thế giới; (thuộc) chủ nghĩa thế giới, người theo chủ nghĩa thế giới, kẻ giang hồ

コスモロジー
- {cosmology} , vũ trụ học

コズミック
- {cosmic} , (thuộc) vũ trụ, rộng lơn, khổng lồ, có thứ tự, có trật tự, có tổ chức, hài hoà

コズミックボーリング
- {bowling in bowling alley that is lit up like disco with lots of flashing lights (from cosmic bowling)}

コダック
- {Kodak} , máy ảnh côdda, chụp bằng máy côdda, chụp nhanh, ghi nhanh

コッカトリース
- {cockatrice} , rắn thần (chỉ nhìn là đủ chết người)

コッカースパニエル
- {Cocker spaniel}

コック
- {cook (nl:)}
- {tap} , vòi (nước), nút thùng rượu, loại, hạng (rượu), quán rượu, tiệm rượu, (điện học) dây rẽ (vào đường dây điện thoại...), mẻ thép (chảy ra lò), (kỹ thuật) bàn ren, tarô, khoan lỗ, giùi lỗ (ở thùng), rót (rượu) ở thùng ra, rạch (cây để lấy nhựa), (y học) chích (mủ), cho (thép) chảy ra (khỏi lò), rút ra, bòn rút; vòi, bắt đưa, bắt nộp, (điện học) mắc đường dây rẽ (vào đường dây điện thoại...), đề cập đến, bàn đến (một vấn đề), đặt quan hệ với, đặt quan hệ buôn bán với (một nước), cầu xin (ai), (kỹ thuật) ren, cái gõ nhẹ, cái vỗ nhẹ, cái đập nhẹ, cái tát khẽ, tiếng gõ nhẹ, (số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) hiệu báo giờ tắt đèn (bằng trống hay kèn); hiệu báo giờ ăn cơm (của lính ở trại), gõ nhẹ, vỗ nhẹ, đập nhẹ, khẽ đập, tát nhẹ, đóng thêm một lớp da vào (đế giày)
- {spigot} , nút thùng rượu, đầu vòi (có thể bắt vòi khác được)
- {faucet} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vòi (ở thùng rượu...)
- {cock} , con gà trống, chim trống (ở những danh từ ghép), người đứng đầu; người có vai vế nhất; đầu sỏ, chong chóng (chỉ chiều) gió ((cũng) weathercock), vòi nước, kim (của cái cân), cò súng, (từ lóng), tục cái buồi, con cặc, mép mũ vểnh lên; đầu mũ hếch lên, cái liếc, cái nháy mắt, (tục ngữ) chó cậy gần nhà, gà cậy gần chuồng, cố nội, ông tổ (gọi người thân), cái mẹo đó không ăn thua; kế hoạch đó không ăn thua; lý lẽ đó không nước gì, lên cò súng, vểnh lên, hếch lên, dựng lên, nháy nháy ai; liếc nhìn ai, vểnh lên, vênh váo ra vẻ thách thức, (xem) snook, đống rơm (cỏ khô... ở cánh đồng)

コックス
- {cox} , lái (tàu, thuyền)

コックドール
- {coq d'or}

コックニー
- {cockney} , người ở khu đông Luân,đôn, giọng khu đông Luân,đôn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người thành thị, có đặc tính người ở khu đông Luân,đôn

コックピット
- {cockpit} , chỗ chọi gà, bãi chọi gà, trường chiến tranh (nơi hay diễn ra chiến tranh), (hàng không) buồng lái (của phi công)

コックローチ
- {cockroach} , (động vật học) con gián

コッテージ
- {cottage} , nhà tranh, nhà riêng ở nông thôn, (xem) piano, bệnh viên thôn dã (không có nhân viên ở ngay đấy)

コットン
- {cotton} , bông, cây bông, chỉ, sợi, vải bông, hoà hợp, ăn ý, yêu, quyến luyến, ý hợp tâm đầu, bắt đầu thích ai; kết thân với ai, (từ lóng) hiểu, làm thân, ngỏ ý trước, gắn bó với ai

コップ
- {(a) glass (nl: Kop)}

コップのなかのあらし
- {コップの中の嵐}
- {storm in teacup}

コップの中の嵐
- {コップのなかのあらし}
- {storm in teacup}

コッヘル
- {oven (de: Kocher)}

コツコツ
- {unflaggingly} , không mệt mỏi, không có dấu hiệu mệt mỏi, không nao núng, không rã rời; không nao nung, không kém đi (sự chú ý, sự quan tâm)
- {steadily} , vững, vững chắc, vững vàng, đều đặn, đều đều, kiên định, không thay đổi; trung kiên, vững vàng, bình tựnh, điềm tựnh, đứng đắn, chín chắn
- {untiringly} , xem untiring
- {laboriously} , cần cù, siêng năng, chăm chỉ
- {clicking}
- {drumming} , tiếng lộp độp đều đều

コテージ
- {cottage} , nhà tranh, nhà riêng ở nông thôn, (xem) piano, bệnh viên thôn dã (không có nhân viên ở ngay đấy)

コテージチーズ
- {cottage cheese} , pho mát sữa gạn kem

コニャック
- {cognac} , rượu cô,nhắc

コニーデ
- {Fujiyama-shaped volcano (de: Konide)}

コネ
- {connection} , sự liên quan, sự liên lạc, mối quan hệ; sự chấp nối, sự mạch lạc, sự giao thiệp, sự kết giao, bà con, họ hàng, thân thuộc, (tôn giáo) phái, giáo phái, (thương nghiệp) khách hàng, tàu xe chạy nối tiếp (tiếp vận với những tàu xe khác), vật (để) nối; chỗ nối (hai ống nối với nhau), về điều đó, liên quan đến điều đó, có quan hệ với, có liên quan với, có dính líu tới, chạy nối tiếp với (tàu xe)
- {pull} , sự lôi, sự kéo, sự giật; cái kéo, cái giật, sự kéo, sức đẩy, sự hút, nút kéo, nút giật (ngăn kéo, chuông...), sự chèo thuyền, sự gắng chèo (thuyền); cú bơi chèo, hớp, hơi (uống rượu, hút thuốc...), sự gắng sức, sự cố gắng liên tục, sự ghìm (ngựa không cho thắng, trong cuộc đua ngựa), (thể dục,thể thao) cú tay bóng sang trái (đánh crickê, gôn...), (từ lóng) thế hơn, thế lợi, (nghĩa bóng) thân thế, thế lực, (ngành in) bản in thử đầu tiên, lôi, kéo, giật, ((thường) + up) nhổ (răng...), ngắt, hái (hoa...), xé toạc ra, căng đến rách ra, lôi kéo, tranh thủ, thu hút (khách hàng, sự ủng hộ...), chèo (thuyền), được chèo bằng, cố gắng làm, gắng sức làm, (thông tục) ghìm (ngựa không cho thắng, trong cuộc đua); cố ý kìm sức lại, (thể dục,thể thao) tạt (quả bóng) sang trái (chơi crickê, gôn...), (từ hiếm,nghĩa hiếm) moi ruột (chim, gà...), (thông tục) làm, thi hành, (từ lóng) bắt (ai); mở một cuộc bố ráp ở (nơi nào), (ngành in) in (một bản in thử) (ở máy in tay), ((thường) + at) lôi, kéo, giật, cố kéo, uống một hơi, hút một hơi (rượu, thuốc lá...), (thể dục,thể thao) tạt bóng sang trái (crickê, gôn), có ảnh hưởng đối với, có tác dụng đối với, lôi đi kéo lại, giằng co, ngược đãi, xé toạc ra, chê bai, chỉ trích, đả kích tơi bời, kéo xuống, lật đổ, phá đổ (một ngôi nhà...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hạ bệ; làm nhục, làm giảm (sức khoẻ...); giảm (giá...), làm chán nản, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tích cực, ủng hộ, cổ vũ, động viên, hy vọng ở sự thành công của, kéo về, lôi vào, kéo vào, vào ga (xe lửa), (từ lóng) bắt, kéo bật ra, nhổ bật ra, thắng (cuộc đấu), đoạt giải, đi xa khỏi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thực hiện, làm xong, làm trọn, kéo ra, lôi ra, nhổ ra (răng), bơi chèo ra, chèo ra, ra khỏi ga (xe lửa), rút ra (quân đội); rút khỏi (một hiệp ước...), (hàng không) lấy lại thăng bằng sau khi bổ nhào (máy bay), kéo sụp xuống; kéo (áo nịt...) qua đầu, lôi kéo về phía mình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lái về phía bờ đường, bình phục, phục hồi sức khoẻ (sau khi ốm), chữa khỏi, qua khỏi được (cơn ốm); thoát khỏi được; xoay sở được thoát (cảnh khó khăn); làm cho qua khỏi được (cơn ốm, cảnh khó khăn...), hoà hợp với nhau, ăn ý với nhau, nhổ lên, lôi lên, kéo lên, dừng lại; làm dừng lại, la mắng, quở trách, ghìm mình lại, nén mình lại, vượt lên trước (trong cuộc đua...), (từ lóng) bắt, suy nhược, chán nản, câi nhau, đánh nhau, (xem) baker, nhăn mặt, (xem) face, (xem) leg, chửi xỏ ai; làm mất thể siện của ai, là tay chèo giỏi, là tay bơi thuyền giỏi, cứu vân được tình thế vào lúc nguy ngập, giật dây (bóng), (xem) weight

コネクショニスト
- {connectionist}

コネクショニストモデル
- {connectionist-model}

コネクショニズム
- {connectionism}

コネクション
- {connection} , sự liên quan, sự liên lạc, mối quan hệ; sự chấp nối, sự mạch lạc, sự giao thiệp, sự kết giao, bà con, họ hàng, thân thuộc, (tôn giáo) phái, giáo phái, (thương nghiệp) khách hàng, tàu xe chạy nối tiếp (tiếp vận với những tàu xe khác), vật (để) nối; chỗ nối (hai ống nối với nhau), về điều đó, liên quan đến điều đó, có quan hệ với, có liên quan với, có dính líu tới, chạy nối tiếp với (tàu xe)

コネクタ
- {connector} , (Tech) đầu nối dây, đầu kẹp, bộ nối, bộ liên kết

コネクター
- {connector} , (Tech) đầu nối dây, đầu kẹp, bộ nối, bộ liên kết

コネクト
- {connect} , nối, nối lại, chấp nối, liên hệ (trong ý nghĩ), làm cho có mạch lạc, (thường), dạng bị động kết liên, kết thân, kết giao; có quan hệ với, có họ hàng với, nối nhau, nối tiếp nhau

コネチカット
- {Connecticut}

コノテーション
- {connotation} , nghĩa rộng; ý nghĩa (của một từ)

コハビテーション
- {cohabitation} , sự ăn ở với nhau (như vợ chồng)

コバルト
- {cobalt (Co)}

コバルトしょうしゃりょうほう
- {コバルト照射療法}
- {cobalt radiation therapy}

コバルトばくだん
- {コバルト爆弾}
- {cobalt bomb}

コバルトグリーン
- {cobalt green}

コバルトブルー
- {cobalt blue}

コバルト照射療法
- {コバルトしょうしゃりょうほう}
- {cobalt radiation therapy}

コバルト爆弾
- {コバルトばくだん}
- {cobalt bomb}

コピペ
- {copy-and-paste}

コピー
- {(photo)copy}
- {blurb on book jacket}

コピーライター
- {copywriter}

コピーライト
- {copyright} , bản quyền, quyền tác giả, tác giả giữ bản quyền, do tác giả giữ bản quyền; được đảm bảo quyền tác giả, giữ quyền tác giả

コフィン
- {coffin} , áo quan, quan tài, (hàng hải) tàu ọp ẹp, móng (ngựa), làm chóng chết, làm giảm thọ (vì lo nghĩ, vì chơi bời quá độ...), cho vào áo quan, cho vào quan tài, cất kỹ, cất vào một chỗ khó lấy ra (sách...)

コブラ
- {cobra} , (động vật học) rắn mang bành

コブラツイスト
- {cobrtwist}

コプト
- {Copt} , thành viên trong Giáo hội Thiên Chúa cổ A Rập

コプトきょうかい
- {コプト教会}
- {Coptic Church}

コプト教会
- {コプトきょうかい}
- {Coptic Church}

コプロセッサ
- {coprocessor} , (Tech) bộ đồng xử lý; bộ (vi) xử lý phụ; bộ xử lý liên tiếp

コペルニクス
- {Kopernikus}
- {Coponicus}

コペルニクスてきてんかい
- {コペルニクス的転回}
- {Copernicrevolution}

コペルニクス的転回
- {コペルニクスてきてんかい}
- {Copernicrevolution}

コホート
- {cohort (statistics)}

コボル
- {COBOL} , ngôn ngữ lập trình dành cho thương mại (Common business oriented language)
- {Common Business Oriented Language}

コポルマー
- {copolymer} , (hoá học) chất đồng trùng hợp

コマ
- {coma} , (y học) sự hôn mê, (thực vật học) mào lông (ở đầu hạt một số cây), (thiên văn học) đầu sao chổi, (vật lý) côma
- {frame in film or video}

コマわり
- {コマ割り}
- {panel layout}

コマソン
- {commercial song}
- {commercial jingle}

コマンド
- {(computer) command}
- {commando} , lính com,măng,đô; biệt kích, đặc công

コマンドモジュール
- {command module}

コマーシャリズム
- {commercialism} , óc buôn bán, tính buôn bán, sự buôn bán

コマーシャル
- {commercial} , (thuộc) buôn bán; (thuộc) thương mại; (thuộc) thương nghiệp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) buổi phát thanh quảng cáo hàng, (thông tục) người chào hàng, buổi phát thanh quảng cáo hàng

コマーシャルアート
- {commercial art}

コマーシャルソング
- {commercial song}

コマーシャルデザイン
- {commercial design}

コマーシャルパッケージ
- {commercial package}

コマーシャルフィルム
- {commercial film}

コマーシャルベース
- {commercial base}

コマーシャルペーパー
- {commercial paper} , (Econ) Thương phiếu+ Một cụm thuật ngữ chung chỉ HỐI PHIẾU THƯƠNG MẠI

コマーシャルメッセージ
- {commercial message}

コマ割り
- {コマわり}
- {panel layout}

コミカル
- {comical} , hài hước, khôi hài, tức cười; vui nhộn, kỳ cục, lố bịch

コミケット
- {comic market}
- {convention where amateur mangartists sell their work}

コミック
- {comic books}
- {comics} , truyện tranh, văn học rẻ tiền

コミックオペラ
- {comic opera}

コミックス
- {comics} , truyện tranh, văn học rẻ tiền

コミックブック
- {comic book}

コミッショナー
- {commissioner} , người được uỷ quyền, uỷ viên hội đồng, người đại biểu chính quyền trung ương (ở tỉnh, khu...), cao uỷ

コミッション
- {commission} , lệnh, mệnh lệnh, nhiệm vụ, phận sự, sự uỷ nhiệm, sự uỷ thác; công việc uỷ nhiệm, công việc uỷ thác, hội đồng uỷ ban, tiền hoa hồng, sự phạm, sự can phạm, (quân sự) bằng phong các cấp sĩ quan, (hàng hải) sự trang bị vũ khí, uỷ nhiệm, uỷ thác, (hàng hải) ra lênh (cho một chiếc tàu) gia nhập đội tàu thường trực; bổ nhiêm (một sĩ quan) chỉ huy tàu chiến; nhận chức chỉ huy (một chiếc tàu), đặt làm, đặt mua (một bức tranh...)

コミット
- {commit} , giao, gửi, giao phó, uỷ nhiệm, uỷ thác, bỏ tù, giam giữ, tống giam, chuyển (một đạo luật...) cho tiểu ban xét (ở nghị viện), hứa, cam kết, làm hại đến, làm liên luỵ; dính vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đưa (quân) đi đánh, (xem) memory, ghi chép

コミットメント
- {commitment} , (như) committal, trát bắt giam, sự phạm (tội...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đưa (quân) đi đánh

コミュナリズム
- {communalism}

コミュニケ
- {communique}

コミュニケイション
- {communication} , sự truyền đạt, sự thông tri, sự thông tin; tin tức truyền đạt; thông báo, sự giao thiệp, sự liên lạc, sự giao thông, sự thông nhau, (số nhiều) (quân sự) giao thông giữa căn cứ và mặt trận, dây báo hãm (trên xe lửa), (xem) trench

コミュニケーション
- {communication} , sự truyền đạt, sự thông tri, sự thông tin; tin tức truyền đạt; thông báo, sự giao thiệp, sự liên lạc, sự giao thông, sự thông nhau, (số nhiều) (quân sự) giao thông giữa căn cứ và mặt trận, dây báo hãm (trên xe lửa), (xem) trench

コミュニケーションかがくきそけんきゅうしょ
- {コミュニケーション科学基礎研究所}
- {Communication Science Laboratories}

コミュニケーションギャップ
- {communications gap}

コミュニケーション科学基礎研究所
- {コミュニケーションかがくきそけんきゅうしょ}
- {Communication Science Laboratories}

コミュニケーター
- {communicator} , người truyền tin, người truyền đạt, (kỹ thuật) cơ cấu truyền đạt
- {operator in telemarketing business}

コミュニケート
- {communicate} , truyền; truyền đạt, thông tri, (tôn giáo) ban thánh thể (cho ai), chia sẻ, giao thiệp, liên lạc, thông nhau, (tôn giáo) chịu lễ ban thánh thể

コミュニスト
- {communist} , người cộng sản/,kɔmju'nistik/, cộng sản

コミュニズム
- {communism} , chủ nghĩa cộng sản

コミュニティ
- {community} , dân, dân chúng, nhân dân (cùng ở một địa phương, quận, huyện, khu phố, tỉnh...), phường, hội, phái, nhóm người (cùng tôn giáo, cùng quốc tịch...), sở hữu cộng đồng, sở hữu chung, (the community) công chúng, xã hội, câu lạc bộ khu vực, đồng ca, sự hát tập thể

コミュニティー
- {community} , dân, dân chúng, nhân dân (cùng ở một địa phương, quận, huyện, khu phố, tỉnh...), phường, hội, phái, nhóm người (cùng tôn giáo, cùng quốc tịch...), sở hữu cộng đồng, sở hữu chung, (the community) công chúng, xã hội, câu lạc bộ khu vực, đồng ca, sự hát tập thể

コミュニティーカレッジ
- {community college}

コミュニティーケア
- {community care}

コミュニティースクール
- {community school}

コミュニティースポーツ
- {community sports}

コミュニティーセンター
- {community center}

コミュニティーペーパー
- {community paper}

コミュニティーメディア
- {community media}

コミューター
- {commuter} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người đi làm bằng vé tháng

コミューターこうくう
- {コミューター航空}
- {commuter aviation}

コミューターサービス
- {commuter service}

コミューターマリッジ
- {commuter marriage}

コミューター航空
- {コミューターこうくう}
- {commuter aviation}

コミューン
- {commune} , xã, công xã, đàm luận; nói chuyện thân mật, gần gụi, thân thiết, cảm thông, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (tôn giáo) chịu lễ ban thánh thể, trầm ngâm

コミンテルン
- {Komintern}

コミント
- {communications intelligence (comint)}

コミンフォルム
- {Cominform} , cục thông tin cộng sản quốc tế (1947 1956)
- {Communist Information Bureau}

コム
- {COM} , Trong DOS, đây là tên thiết bị được gán cho các cổng truyền thông nối tiếp có trong máy tính của bạn Máy bạn có thể có đến bốn cổng COM, theo DOS là COM 1, COM 2, COM 3, COM 4, Khi dùng làm đuôi mở rộng cho tên tệp COM sẽ cho biết đó là một tệp chương trình có thể thực hiện được, bị hạn chế trong giới hạn 64 K Để chạy một tệp COM, bạn đánh tên tệp và ấn Enter
- {computer output microfilm system}

コムサット
- {comsat} , vệ tinh để giao tiếp (viết tắt) của communication satellite
- {communications satellite}

コムソモール
- {Komsomol} , đoàn thanh niên cộng sản; đoàn thanh niên kônxômôn

コメコン
- {COMECON} , (Econ) Hội đồng tương trợ kinh tế.+ Xem COUNCIL FOR MUTUAL ECONOMIC ASSISTANCE.
- {Council for Mutual Economic Assistance}

コメット
- {comet} , (thiên văn học), sao chổi

コメディ
- {comedy} , kịch vui, hài kịch, thể kịch nói thông thường, thể kịch nói cổ Hy,lạp (có nhiều trò hề và có tính chất chính trị), thể kịch nói cổ Hy,lạp trung kỳ (có tính chất quá độ giữa thể kịch nói cổ và thể kịch nói hiện đại), thể kịch nói hiện đại Hy,lạp, (nghĩa bóng) trò hài kịch, tấn hài kịch (trong cuộc sống)
- {committee} , uỷ ban

コメディアン
- {comedian} , diễn viên kịch vui; người đóng kịch vui, nhà soạn kịch vui

コメディー
- {comedy} , kịch vui, hài kịch, thể kịch nói thông thường, thể kịch nói cổ Hy,lạp (có nhiều trò hề và có tính chất chính trị), thể kịch nói cổ Hy,lạp trung kỳ (có tính chất quá độ giữa thể kịch nói cổ và thể kịch nói hiện đại), thể kịch nói hiện đại Hy,lạp, (nghĩa bóng) trò hài kịch, tấn hài kịch (trong cuộc sống)
- {committee} , uỷ ban

コメンテーター
- {commentator} , nhà bình luận, người viết chú thích, người viết dẫn giải, người tường thuật; người thuyết minh (đài phát thanh, phim)

コメント
- {comment} , lời bình luận, lời chú giải, lời chú thích, lời dẫn giải, lời phê bình, lời chỉ trích, bình luận, chú thích, dẫn giải, phê bình, chỉ trích

コメントアウト
- {comment-out}

コモン
- {common} , chung, công, công cộng, thường, thông thường, bình thường, phổ biến, phổ thông, tầm thường; thô tục, đất công, quyền được hưởng trên đất đai của người khác, sự chung, của chung, (từ cổ,nghĩa cổ) những người bình dân, dân chúng, cùng với, cũng như, giống như, đặc biệt khác thường

コモンウェルスデー
- {Commonwealth Day}

コモンキャリア
- {common carrier}

コモンセンス
- {common sense} , (Tech) thường thức, thông thường

コモンランゲージ
- {common language} , (Tech) ngôn ngữ chung, ngôn ngữ thông dụng

コラボレイティブ
- {collaborative} , xem collaborate

コラボレーション
- {collaboration} , sự cộng tác, sự cộng tác với địch

コラボレーター
- {collaborator} , người cộng tác; cộng tác viên

コラム
- {column} , cột, trụ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), hàng dọc; đội hình hàng dọc (đơn vị bộ đội, tàu chiến), cột; mục (báo), (xem) agony, bọn cộng tác với địch (ở một nước đang có chiến tranh); bọn phản nước, bọn gián điệp
- {stand-alone feature article framed by box}

コラムニスト
- {columnist} , người chuyên giữ một mục báo, nhà bình luận

コランダム
- {corundum} , (khoáng chất) corunđum

コラーゲン
- {collagen (de: Kollagen)}

コラージュ
- {collage} , nghệ thuật cắt dán (ảnh, giấy, que diêm... thành những hình nghệ thuật)

コラール
- {choral} /kɔ'rɑ:l/, bài thánh ca, bài lễ ca, (thuộc) đội hợp xướng, (thuộc) đội đồng ca

コリア
- {Korea}

コリアご
- {コリア語}
- {Korelanguage}

コリア語
- {コリアご}
- {Korelanguage}

コリオグラファー
- {choreographer} , biên đạo múa, biên đạo múa

コリオリのちから
- {コリオリの力}
- {Coriolis' force}

コリオリの力
- {コリオリのちから}
- {Coriolis' force}

コリジョン
- {collision} , sự đụng, sự va, sự va chạm, sự xung đột

コリュージョン
- {collusion} , sự câu kết, sự thông đồng

コリントゲーム
- {pinball machine game}

コリー
- {collie} , giống chó côli (Ê,cốt)

コリーダ
- {corrida}

コル
- {col} , (địa lý,địa chất) đèo

コルク
- {cork} , li e, bần, nút bần; phao bần (dây câu), (xem) bob, mở nút chai, đánh cho hộc máu mũi (quyền Anh), đóng nút bần vào (chai); buộc phao bần vào (dây câu), bôi đen (mặt) bàng than bần

コルクがし
- {コルク樫}
- {cork oak}

コルクけいせいそう
- {コルク形成層}
- {cork cambium}

コルクそしき
- {コルク組織}
- {cork tissue}
- {phellem}

コルクぬき
- {コルク抜き}
- {corkscrew} , cái mở nút chai (hình xoắn ruột gà), làm xoắn ốc; xoắn lại

コルク形成層
- {コルクけいせいそう}
- {cork cambium}

コルク抜き
- {コルクぬき}
- {corkscrew} , cái mở nút chai (hình xoắn ruột gà), làm xoắn ốc; xoắn lại

コルク樫
- {コルクがし}
- {cork oak}

コルク組織
- {コルクそしき}
- {cork tissue}
- {phellem}

コルサージュ
- {corsage} , vạt thân trên (từ cổ đến lưng của áo đàn bà), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đoá hoa gài ở ngực
- {small bouquet worn by woman}
- {bodice of woman's dress (arch.)}

コルセット
- {corset} , coocxê, áo nịt ngực (của đàn bà)

コルチコステロイド
- {corticosteroid}

コルチゾン
- {cortisone} , hormon chữa viêm và dị ứng

コルト
- {Colt} , ngựa non, người non nớt ngây thơ, người chưa rõ kinh nghiệm, (hàng hải) roi thừng (bằng thừng bện, để đánh đập thuỷ thủ), (hàng hải) đánh bằng roi thừng, trừng phạt bằng roi thừng, súng côn (súng lục) ((cũng) colt revolver)

コルネット
- {cornet} , (âm nhạc) kèn coonê, người thổi kèn coonê, bao giấy hình loa (đựng lạc rang...), khăn trùm của bá tước (màu trắng), (sử học) sĩ quan kỵ binh cầm cờ lệnh

コルヒチン
- {colchicine} , (hoá học) conchixium

コルホーズ
- {kolkhoz} , nông trường tập thể

コルモゴロフ
- {Kolmogorov}

コルレス
- {correspondent} , thông tín viên, phóng viên (báo chí), người viết thư; người thường xuyên trao đổi thư từ, công ty thường xuyên trao đổi thư từ (với một người hoặc công ty ở nước ngoài), (+ to, with) xứng với, tương ứng với, ; phù hợp với, đúng với

コルレスけいやく
- {コルレス契約}
- {correspondent arrangement}

コルレス契約
- {コルレスけいやく}
- {correspondent arrangement}

コレクション
- {collection} , sự tập họp, sự tụ họp, sự thu, sự lượm, sự góp nhặt, sự sưu tầm; tập sưu tầm, sự quyên góp, (số nhiều) kỳ thi học kỳ (ở Ôc,phớt và các trường đại học khác)
- {correction} , sự sửa, sự sửa chữa, sự hiệu chỉnh, sự trừng phạt, sự trừng trị, sự trừng giới, cái đúng; chỗ sửa, nói khi biết rằng có thể có điều sai lầm

コレクタ
- {collector} , người thu thập, người sưu tầm; người thu (thuế, tiền...), người đi quyên, (kỹ thuật) cổ góp, vành góp, cực góp, ống góp

コレクター
- {collector} , người thu thập, người sưu tầm; người thu (thuế, tiền...), người đi quyên, (kỹ thuật) cổ góp, vành góp, cực góp, ống góp

コレクティビズム
- {collectivism} , chủ nghĩa tập thể

コレクト
- {collect} , tập hợp lại, (thông tục) đến lấy, đi lấy, thu lượm, thu thập, góp nhặt, sưu tầm, tập trung (tư tưởng...), suy ra, rút ra, tập hợp, tụ hợp lại, dồn lại, ứ lại, đọng lại

コレクトコール
- {collect call} , (Tech) gọi người nhận trả tiền

コレクトマニア
- {collectomania}

コレステロール
- {cholesterol} , chất béo gây xơ cứng động mạch, Colextêrôn

コレスポンデンス
- {correspondence} , sự xứng nhau, sự tương ứng; sự phù hợp, thư từ; quan hệ thư từ

コレスポンデント
- {correspondent} , thông tín viên, phóng viên (báo chí), người viết thư; người thường xuyên trao đổi thư từ, công ty thường xuyên trao đổi thư từ (với một người hoặc công ty ở nước ngoài), (+ to, with) xứng với, tương ứng với, ; phù hợp với, đúng với

コレポン
- {correspondence} , sự xứng nhau, sự tương ứng; sự phù hợp, thư từ; quan hệ thư từ

コレラ
- {cholera} , (y học) bệnh dịch tả, bệnh tả

コロイド
- {colloid} , chất keo

コロイドかがく
- {コロイド化学}
- {colloid chemistry}

コロイドようえき
- {コロイド溶液}
- {colloidal solution}

コロイドりゅうし
- {コロイド粒子}
- {colloidal particle}

コロイド化学
- {コロイドかがく}
- {colloid chemistry}

コロイド溶液
- {コロイドようえき}
- {colloidal solution}

コロイド粒子
- {コロイドりゅうし}
- {colloidal particle}

コロシアム
- {coliseum} , đại hý trường La,mã

コロセウム
- {Colosseum} , đại hý trường (cổ La,mã)

コロッケ
- {croquette} , miếng khoai tròn được bọc bằng vụn bánh mì và rán mỡ

コロップ
- {prop} ,(ngôn ngữ nhà trường) (từ lóng), (viết tắt) của proposition, mệnh đề, (hàng không) (từ lóng) (viết tắt) của propeller, (sân khấu), (từ lóng), (viết tắt) của property, đồ dùng sân khấu (trang trí, phục trang, dàn cảnh...), cái chống, nạng chống, (nghĩa bóng) người chống đỡ, người đứng mũi chịu sào; cột trụ, (số nhiều) cẳng chân, chống, chống đỡ; đỡ lên, đỡ dựng lên, (+ up) (nghĩa bóng) làm chỗ dựa cho, chống đỡ cho, đứng mũi chịu sào cho, làm cột trụ cho (một tổ chức, một gia đình...), đứng sững lại (ngựa)

コロナ
- {corona} , (thiên văn học) tán mặt trăng, mặt trời), đèn treo tròn (ở giữa vòm trần nhà thờ), (điện học) điện hoa, (giải phẫu) vành, (giải phẫu) thân răng

コロナかんそくじょ
- {コロナ観測所}
- {coronobservatory}

コロナほうでん
- {コロナ放電}
- {corondischarge}

コロナ放電
- {コロナほうでん}
- {corondischarge}

コロナ観測所
- {コロナかんそくじょ}
- {coronobservatory}

コロニアル
- {colonial} , thuộc địa; thực dân, tên thực dân

コロニー
- {colony} , thuộc địa, kiều dân; khu kiều dân; khu (những người cùng nghề), (động vật học) bầy, đàn, tập đoàn, (thực vật học) khóm, cụm

コロラチュラ
- {coloratura} , (âm nhạc) nét lèo, giọng nữ màu sắc ((cũng) coloratura soprano)

コロラド
- {Colorado}

コロラドスプリングス
- {Colorado Springs}

コロン
- {colon} , dấu hai chấm, (giải phẫu) ruột kết

コロンバン
- {turd (fr: colombin)}

コロンビア
- {Columbia}

コロンブスのたまご
- {コロンブスの卵}
- {Columbus' egg}

コロンブスの卵
- {コロンブスのたまご}
- {Columbus' egg}

コロンブスデー
- {Columbus Day}

コンカレント
- {concurrent} , xảy ra đồng thời, trùng nhau, hợp vào, góp vào, giúp vào, đồng lòng, đồng ý, nhất trí; hợp nhau, (toán học) đồng quy, bảo hiểm hoả hoạn liên đới (do nhiều hãng chia nhau tiền bồi thường), hợp đồng thuê ký gối (ký khi hợp đồng ký trước chưa hết hạn)

コンガ
- {conga} , nhạc đệm cho một điệu múa mà những người tham gia nối đuôi nhau thành một hàng uốn khúc

コンク
- {conc.}
- {concentrated} , tập trung, (hoá học) cô đặc

コンクラーベ
- {conclave} , hội nghị các giáo chủ áo đỏ (để bầu giáo hoàng), (nghĩa bóng) buổi họp kín

コンクリート
- Bê tông
=鉄筋コンクリート(てっきんコンクリート) +: Bê tông cốt thép

コンクリートジャングル
- {concrete jungle}

コンクリートパイル
- {concrete pile}

コンクリートブロック
- {concrete block}

コンクリートミキサー
* danh từ
- Máy trộn bê tông

コンクール
- {contest (fr: concours)}

コングラ
- {computer graphics}

コングラチュレーションズ
- {congratulations}

コングレス
- {congress} , sự nhóm hợp, sự hội họp, đại hội, hội nghị, (Congress) quốc hội (gồm thượng nghị viện và hạ nghị viện) (Mỹ, Phi,líp,pin, Châu mỹ la,tinh trừ Cu,ba)

コングレスブーツ
- {congress gaiters}

コングロマリット
- {conglomerate} , khối kết, (địa lý,địa chất) cuội kết, kết thành khối tròn, kết khối, kết khối, kết hợp

コングロマーチャント
- {conglomerate merchant}

コンコルド
- {concord} , sự hoà hợp, sự hoà thuận, thoả ước, hiệp ước, (ngôn ngữ học) sự tương hợp (về giống và số), (âm nhạc) hoà âm, hợp với
- {Concord} , sự hoà hợp, sự hoà thuận, thoả ước, hiệp ước, (ngôn ngữ học) sự tương hợp (về giống và số), (âm nhạc) hoà âm, hợp với
- {Concorde}

コンコース
- {concourse} , đám đông tụ tập, sự tụ tập, sự tụ hội; sự trùng hợp của nhiều sự kiện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngã ba, ngã tư (đường), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phòng đợi lớn (của nhà ga); phòng lớn (để cho công chúng đứng)

コンゴ
- {Congo}

コンサイス
- {concise} , ngắn gọn, súc tích (văn)

コンサバ
- {conservative} , để giữ gìn, để duy trì, để bảo tồn, để bảo toàn, bảo thủ, thủ cựu, thận trọng, dè dặt; vừa phải, phải chăng, người bảo thủ, người thủ cựu, đảng viên đảng bảo thủ (Anh)

コンサベーション
- {conservation} , sự giữ gìn, sự duy trì, sự bảo tồn, sự bảo toàn

コンサベーター
- {conservator} , người giữ gìn, người bảo vệ, người bảo quản, chuyên viên bảo quản

コンサルタント
- {concertante (music)}
- {consultant} , người hỏi ý kiến, (y học) thầy thuốc chỉ đạo chuyên môn; thầy thuốc tư vấn, nhà chuyên môn; chuyên viên, cố vấn; người cho ý kiến; người được hỏi ý kiến

コンサルタントエンジニア
- {consultant engineer}

コンサルティング
- {consulting} , cố vấn, để hỏi ý kiến

コンサルティングセールス
- {consulting sales}

コンサンプション
- {consumption} , sự tiêu thụ, sự tiêu dùng (hàng hoá, điện, than, nước...), sự tiêu diệt, sự tiêu huỷ, sự tàn phá, (y học) bệnh lao phổi

コンサート
- {concert} , sự phối hợp, sự hoà hợp, buổi hoà nhạc, dự tính, sắp đặt; bàn định, bàn tính; phối hợp

コンサートホール
- {concert hall}

コンサートマスター
- {concert master}

コンサーバティブ
- {conservative} , để giữ gìn, để duy trì, để bảo tồn, để bảo toàn, bảo thủ, thủ cựu, thận trọng, dè dặt; vừa phải, phải chăng, người bảo thủ, người thủ cựu, đảng viên đảng bảo thủ (Anh)

コンサーヴァトーリ
- {conservatory} , nhà kính (trồng cây), (như) conservatoire

コンシャス
- {conscious} , biết rõ, thấy rõ, tỉnh, tỉnh táo, có ý thức

コンシューマせいひん
- {コンシューマ製品}
- {consumer goods} , hàng tiêu dùng
- {consumer products}

コンシューマむけせいひん
- {コンシューマ向け製品}
- {consumer products}

コンシューマリズム
- {consumerism} , sự bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng

コンシューマリング
- {consumering}

コンシューマー
- {consumer} , người tiêu dùng, người tiêu thụ (hàng hoá, thực phẩm...), sự thờ ơ của khách hàng

コンシューマーインターポール
- {Consumer Interpole}

コンシューマーズリサーチ
- {consumers' research}
- {CR}

コンシューマーズリレーション
- {consumers' relation}

コンシューマ向け製品
- {コンシューマむけせいひん}
- {consumer products}

コンシューマ製品
- {コンシューマせいひん}
- {consumer goods} , hàng tiêu dùng
- {consumer products}

コンスタント
- {constant} , bền lòng, kiên trì, kiên định, trung kiên; trung thành, chung thuỷ, không ngớt, không dứt, liên miên, liên tiếp, bất biến, không thay đổi

コンスティチューション
- {constitution} , hiến pháp, thể tạng, thể chất, tính tình, tính khí, sự thiết lập, sự thành lập, sự tạo thành, sự tổ chức

コンステレーションシステム
- {constellation system}

コンスト
- {control strip}

コンストラクタ
- {constructor} , người xây dựng, kỹ sư xây dựng, (hàng hải) kỹ sư đóng tàu

コンストラクト
- {construct} , làm xây dựng (nhà cửa...), đặt (câu), vẽ (hình); dựng (vở kịch)

コンストレイント
- {constraint} , sự bắt ép, sự ép buộc, sự cưỡng ép, sự thúc ép, sự đè nén, sự kiềm chế, sự gượng gạo, sự miễn cưỡng; sự e dè, sự câu thúc, sự giam hãm, sự nhốt (người điên)

コンセショナリーチェーン
- {concessionary chain}

コンセプション
- {conception} , quan niệm, nhận thức, khái niệm, sự thai nghén trong óc; sự hình thành trong óc, sự thụ thai

コンセプチュアルアート
- {conceptual art}

コンセプト
- {concept} , (Tech) khái niệm, quan niệm

コンセプトアド
- {concept advertisement}

コンセプトアート
- {conceptual art}

コンセルバトワール
- {conservatoire} , trường nhạc

コンセンサス
- {consensus} , sự đồng lòng, sự đồng tâm, sự nhất trí, (sinh vật học) sự liên ứng

コンセント
- {consent} , sự đồng ý, sự ưng thuận, sự bằng lòng, sự thoả thuận; sự tán thành), tuổi kết hôn, tuổi cập kê, (xem) silence, đồng ý, ưng thuận, thoả thuận; tán thành
- {concentric} , đồng tâm
- {electrical outlet (concentric plug)}

コンセントレーション
- {concentration} , sự tập trung; nơi tập trung, (hoá học) sự cô

コンセントレーター
- {concentrator} , (Tech) bộ tập trung

コンソメ
- {consomme}

コンソルこうさい
- {コンソル公債}
- {consolidated annuities}
- {consols} , ((viết tắt) của consolidated,annuities) công trái hợp nhất (của chính phủ Anh từ năm 1751)

コンソル公債
- {コンソルこうさい}
- {consolidated annuities}
- {consols} , ((viết tắt) của consolidated,annuities) công trái hợp nhất (của chính phủ Anh từ năm 1751)

コンソーシアム
- {consortium} , côngxoocxiom

コンソーティアム
- {consortium} , côngxoocxiom

コンソール
- {(computer) console}

コンソールタイプ
- {console type} , (Tech) kiểu bàn kiểm soát

コンタクト
- {contact} , sự chạm, sự tiếp xúc, (toán học) tiếp điểm, (điện học) sự cho tiếp xúc; chỗ tiếp xúc (hai dòng điện); cái ngắt điện, cái công tắc ((cũng) contact piece), sự tiếp xúc, sự giao thiệp, sự gặp gỡ, sự giao dịch, sự đi lại, sự lui tới, (số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cơ hội gặp gỡ, cơ hội làm quen, người đầu mối liên lạc, (y học) người có thể truyền bệnh (vì đã tiếp xúc với người bệnh), tiếp xúc với, giao thiệp với, không có quan hệ gì, không gần gũi, không tiếp xúc, mất bóng (ai); đứt liên lạc với (ai); không gặp (ai), cho tiếp với, cho tiếp xúc với
- {contact lens} , kính áp giác mạc

コンタクトレンズ
- {contact lens} , kính áp giác mạc

コンタック
- {contact} , sự chạm, sự tiếp xúc, (toán học) tiếp điểm, (điện học) sự cho tiếp xúc; chỗ tiếp xúc (hai dòng điện); cái ngắt điện, cái công tắc ((cũng) contact piece), sự tiếp xúc, sự giao thiệp, sự gặp gỡ, sự giao dịch, sự đi lại, sự lui tới, (số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cơ hội gặp gỡ, cơ hội làm quen, người đầu mối liên lạc, (y học) người có thể truyền bệnh (vì đã tiếp xúc với người bệnh), tiếp xúc với, giao thiệp với, không có quan hệ gì, không gần gũi, không tiếp xúc, mất bóng (ai); đứt liên lạc với (ai); không gặp (ai), cho tiếp với, cho tiếp xúc với

コンダクター
- {conductor} , người chỉ huy, người chỉ đạo, người điều khiển, người dẫn đường, người bán vé (xe điện, xe buýt), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người phục vụ hành khách (xe lửa), (vật lý) chất dẫn (điện, nhiệt), (điện học) dây dẫn

コンチェルティナ
- {concertina} , (âm nhạc) đàn côngxectina

コンチェルト
- {concerto} , (âm nhạc) côngxectô

コンチネンタル
- {continental} , (thuộc) lục địa, (thuộc) đại lục, (thuộc) lục địa Châu âu (đối với nước Anh), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thuộc) các thuộc địa đấu tranh giành độc lập (trong thời kỳ chiến tranh giành độc lập), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tớ cóc cần, không đáng một xu

コンチネンタルスタイル
- {continental style}

コンチネンタルタンゴ
- {continental tango}

コンチネンタルブレックファースト
- {continental breakfast} , điểm tâm nhẹ theo kiểu châu lục (chỉcó cà phê và mấy lát bánh mì

コンチネンタルプラン
- {continental plan}

コンチネンタルルック
- {continental look}

コンツェルン
- {group of companies (de: Konzern)}
- {combine} , (thương nghiệp) côngbin, xanhđica, máy liên hợp, máy gặt đập ((cũng) combine harvester), kết hợp, phối hợp, (hoá học) hoá hợp, (toán học) tổ hợp

コンテ
- {continuity (fr: conte) (esp. in film-making)}

コンティニュイティー
- {continuity} , sự liên tục, sự liên tiếp; tính liên tục, kịch bản điện ảnh

コンティニュエーション
- {continuation} , sự tiếp tục, sự làm tiếp, sự chấp, sự ghép, sự mở rộng, sự kéo dài thêm; phần tiếp thêm, phần mở rộng thêm, (số nhiều) ghệt, xà cạp; (từ lóng) quần dài

コンテキスト
- {context} , (văn học) văn cảnh, ngữ cảnh, mạch văn, khung cảnh, phạm vi

コンテクスト
- {context} , (văn học) văn cảnh, ngữ cảnh, mạch văn, khung cảnh, phạm vi

コンテスト
- {contest} , cuộc tranh luận, cuộc tranh cãi, (thể dục,thể thao) cuộc thi; trận đấu, trận giao tranh, cuộc chiến đấu, cuộc đấu tranh, tranh cãi, tranh luận (một vấn đề gì với ai), đặt vấn đề nghi ngờ không thừa nhận, tranh, tranh giành, tranh đoạt, tranh cử (nghị viện)

コンテナ
- {container} , cái đựng, cái chứa (chai, lọ, bình, thành, hộp...), (thương nghiệp) thùng đựng hàng, hộp đựng hàng, (kỹ thuật) côngtenơ

コンテナせん
- {コンテナ船}
- {container ship}

コンテナバッグ
- {container bag}

コンテナリゼーション
- {containerization} , sự cho hàng vào côngtenơ, sự thiết kế tàu (hoặc cảng) để vận chuyển (hoặc khai thác) côngtenơ

コンテナー
- {container} , cái đựng, cái chứa (chai, lọ, bình, thành, hộp...), (thương nghiệp) thùng đựng hàng, hộp đựng hàng, (kỹ thuật) côngtenơ

コンテナーバッグ
- {container bag}

コンテナ船
- {コンテナせん}
- {container ship}

コンテンツ
- {contents} , (Tech) nội dung, dung lượng

コンテンポラリー
- {contemporary} ,temporary) /kən'tempərəri/, đương thời, cùng thời; cùng tuổi (người); xuất bản cùng thời (báo chí), hiện đại (lịch sử), người cùng thời; người cùng tuổi, bạn đồng nghiệp (báo chí)

コンディショナー
- {conditioner} , (như) air,conditioner, người thử, người kiểm tra phẩm chất (hàng hoá)

コンディショニング
- {conditioning}

コンディション
- {condition} , điều kiện, (số nhiều) hoàn cảnh, tình cảnh, tình thế, địa vị, thân phận, trạng thái, tình trạng, (ngôn ngữ học) mệnh đề điều kiện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kỳ thi vớt, lấy vợ, lấy chồng, lập gia đình, ước định, quy định, tuỳ thuộc vào, quyết định bởi, là điều kiện của, cần thiết cho, (thương nghiệp) thử, kiểm tra phẩm chất (hàng hoá), làm cho sung sức; chăm sóc cho khoẻ mạnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dự kỳ thi vớt

コンデンサ
- {condenser (electrical component)}

コンデンサー
- {condenser} , (vật lý) bình ngưng, cái tụ điện, cái tụ sáng

コンデンス
- {condense} , làm đặc lại (chất nước); làm ngưng lại (hơi); làm tụ lại (ánh sáng); hoá đặc (chất nước); ngưng lại (hơi); tụ lại (ánh sáng), nói cô đọng; viết súc tích

コンデンスミルク
- {condensed milk} , sữa đặc (có đường)

コント
- {tale (fr: conte)}

コントラ
- {contra} , đối với, chống với, ngược lại, trái lại

コントラクション
- {contraction} , sự tiêm nhiễm, sự mắc (bệnh, nợ), sự thu nhỏ, sự co, sự teo lại, (ngôn ngữ học) cách viết gọn; sự rút gọn; từ rút gọn

コントラクト
- {contract} , hợp đồng, giao kèo, khế ước, giấy ký kết, sự ký hợp đồng, sự ký giao kèo, việc bỏ thầu, việc đấu giá, đính ước, giao ước, kết giao, nhiễm, mắc, tiêm nhiễm, ký giao kèo, thầu (làm việc gì), ký giao kèo, ky hợp đồng, thầu, thoả thuận trước mà tránh, thoả thuận trước mà miễn (việc gì), thu nhỏ lại, co lại, rút lại, chụm lại, teo lại, (nghĩa bóng) làm đau lòng, (ngôn ngữ học) rút gọn

コントラスト
- {contrast} , sự tương phản, sự trái ngược (giữa), (+ to) cái tương phản (với), làm tương phản, làm trái ngược; đối chiếu để làm nổi bật những điểm khác nhau; tương phản nhau, trái ngược hẳn

コントラバス
- {contrabass} , (âm nhạc) côngbat (nhạc khí)

コントラルト
- {contralto} , (âm nhạc) giọng nữ trầm

コントローラ
- {controller} , người kiểm tra, người kiểm soát, quản gia, quản lý, trưởng ban quản trị (bệnh viện, trường học, doanh trại quân đội...) ((cũng) comptroller), (kỹ thuật) bộ điều chỉnh (nhiệt độ, áp lực, tốc độ của máy...)

コントローラー
- {controller} , người kiểm tra, người kiểm soát, quản gia, quản lý, trưởng ban quản trị (bệnh viện, trường học, doanh trại quân đội...) ((cũng) comptroller), (kỹ thuật) bộ điều chỉnh (nhiệt độ, áp lực, tốc độ của máy...)

コントロール
- {control} , quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại; tiêu chuẩn so sánh (bằng thí nghiệm để xác định đúng sai), trạm kiểm tra (máy móc, ôtô, máy bay trên đường đi), đoạn đường đặc biệt (ô tô phải tuân theo sự hướng dẫn như giảm tốc độ...), (số nhiều) bộ điều chỉnh (hướng tốc độ của máy bay...), hồn (do bà đồng gọi lên), không điều khiển được, không chỉ huy được, không làm chủ được, bị ai điều khiển chỉ huy, bị ai xỏ mũi, kiềm chế được, kìm lại được, làm chủ được, không điều khiển được nữa, không theo sự điều khiển (máy bay), nắm chắc được cái gì, làm chủ được cái gì, nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy, sự hạn chế tự do tư tưởng, điều khiển, chỉ huy, làm chủ, kiềm chế, cầm lại, kìm lại, nén lại, dằn lại, kiểm tra, kiểm soát, thử lại, điều chỉnh, qui định (giá hàng...)

コントロールりろん
- {コントロール理論}
- {control theory}

コントロールアンプ
- {control amp}

コントロールタワー
- {control tower} , đài hướng dẫn máy bay lên xuống (ở sân bay)

コントロールプログラム
- {control program} , (Tech) chương trình điều khiển

コントロール理論
- {コントロールりろん}
- {control theory}

コンドミニアム
- {condominium} , chế độ quản lý chung, chế độ công quản, nước công quản

コンドラチエフのサイクル
- {Kondratieff cycle}

コンドリオソーム
- {chondriosome} , (sinh học) bộ thể hạt

コンドル
- {condor} , (động vật học) kền kền khoang cổ (ở Nam,Mỹ)

コンドーム
- {condom} , bao dương vật (chống thụ thai)

コンバイン
- {combine} , (thương nghiệp) côngbin, xanhđica, máy liên hợp, máy gặt đập ((cũng) combine harvester), kết hợp, phối hợp, (hoá học) hoá hợp, (toán học) tổ hợp

コンバチブルマシン
- {compatible machine}

コンバット
- {combat} , trận, trận đấu, trận đánh, trận chiến đấu, đánh nhau, chiến đấu

コンバットチーム
- {combat team}

コンバージョン
- {conversion} , (Tech) đổi, chuyển hoán/đổi, biến đổi

コンバージョンレンズ
- {conversion lens}

コンバータ
- {converter} , (kỹ thuật) lò chuyển, (điện học) máy đổi điện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) máy ghi chữ số, máy ghi mật mã

コンバーター
- {converter} , (kỹ thuật) lò chuyển, (điện học) máy đổi điện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) máy ghi chữ số, máy ghi mật mã

コンバーターレンズ
- {converter lens}

コンバーチブル
- {convertible} , có thể đổi, có thể cải, có thể hoán cải được, có thể đổi thành vàng, có thể đổi thành đô la (tiền), (ngôn ngữ học) đồng nghĩa, có thể dùng thay nhau được (từ), có thể bỏ mui (ô tô), luân canh, ô tô bỏ mui được

コンバート
- {convert} , người cải đạo, người thay đổi tín ngưỡng; người theo đạo (nguyện không theo đạo nào), người thay đổi chính kiến, làm đổi tôn giáo, làm đổi đảng phái, đổi, biến đổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) biển thủ, thụt (két), tham ô, xẻ gỗ (còn vỏ)

コンパ
- {party} , đảng, đảng Cộng sản, sự đứng về phe (trong vấn đề chính trị); sự trung thành với phe đảng, (định ngữ) (thuộc) đảng, có tính chất đảng phái, tiệc, buổi liên hoan, những người cùng đi, toán, đội, nhóm, (pháp lý) bên, người tham gia, người tham dự
- {social} , có tính chất xã hội, có tính chất thành viên của một tập thể, sống thành xã hội, thuộc quan hệ giữa người và người; thuộc xã hội, của các đồng minh, với các đồng minh, buổi họp mặt (liên hoan, giải trí); buổi dạ hội
- {company} , sự cùng đi; sự cùng ở; sự có bầu có bạn, khách, khách khứa, bạn, bè bạn, hội, công ty, đoàn, toán, bọn, (hàng hải) toàn thể thuỷ thủ (trên tàu), (quân sự) đại đội, cùng đi (cùng ở) với ai cho có bầu có bạn, lối xã giao, sĩ quan cấp uỷ, đánh bọn với những người xấu, có người đi cùng, có người ở cùng, cùng với, yêu nhau, đi lại chơi với những người xấu, khóc theo (vì bạn mình khóc), (từ cổ,nghĩa cổ) đi theo, (+ with) làm bầu làm bạn với; cùng ở với; cùng đi với

コンパイラ
- {compiler} , người biên soạn, người sưu tập tài liệu

コンパイラー
- {compiler} , người biên soạn, người sưu tập tài liệu

コンパイラーげんご
- {コンパイラー言語}
- {compiler language} , (Tech) ngôn ngữ để viết bộ biên dịch

コンパイラーことば
- {コンパイラー言葉}
- {compiler language} , (Tech) ngôn ngữ để viết bộ biên dịch

コンパイラー言葉
- {コンパイラーことば}
- {compiler language} , (Tech) ngôn ngữ để viết bộ biên dịch

コンパイラー言語
- {コンパイラーげんご}
- {compiler language} , (Tech) ngôn ngữ để viết bộ biên dịch

コンパイル
- {compile} , biên soạn, sưu tập tài liệu

コンパクション
- {compaction} , (Tech) ép, nén

コンパクト
- {compact} , sự thoả thuận, hiệp ước, hợp đồng, giao kèo, khế ước, hộp phấn sáp bỏ túi, kết, đặc, chặt, rắn chắc; chắc nịch, chật ních, chen chúc, (văn học) cô động, súc tích, (+ of) chất chứa, chứa đầy, đầy, kết lại (thành khối); làm cho rắn chắc, làm cho chắc nịch; cô đọng lại

コンパクトぎんが
- {コンパクト銀河}
- {compact galaxy}

コンパクトカメラ
- {compact camera}

コンパクトカー
- {compact car}

コンパクトディスク
- {compact disc} , dựa compăc
- {CD} , đựa compact

コンパクト銀河
- {コンパクトぎんが}
- {compact galaxy}

コンパス
- {compass} , com,pa ((cũng) a pair of compasses), la bàn, vòng điện, phạm vi, tầm, đường vòng, đường quanh, (âm nhạc) tầm âm, (hàng hải) đi hết một vòng, (nghĩa bóng) bàn quanh bàn quẩn rồi lại trở lại điểm bắt đầu, đi vòng quanh (cái gì), bao vây, vây quanh, hiểu rõ, nắm được, kĩnh hội, âm mưu, mưu đồ, thực hiện, hoàn thành, đạt được

コンパチ
- {compatible} , (+ with) hợp, thích hợp, tương hợp
- {compatibility} , tính hợp nhau, tính tương hợp

コンパチビリティ
- {compatibility} , tính hợp nhau, tính tương hợp

コンパチビリティー
- {compatibility} , tính hợp nhau, tính tương hợp

コンパチブル
- {compatible} , (+ with) hợp, thích hợp, tương hợp

コンパック
- {Compaq (computer manufacturer)}

コンパニオン
- {companion} , bạn, bầu bạn, người bạn gái (được thuê để cùng chung sống làm bầu bạn với một người phụ nữ khác) ((cũng) companion lady companion), sổ tay, sách hướng dẫn, vật cùng đôi, (+ with) làm bạn với
- {paid companion of wealthy woman}
- {women presenting products at consumer electronic or car shows}

コンパネ
- {plywood panel}
- {control panel} , (Tech) bảng điều khiển

コンパルソリー
- {compulsory} , ép buộc, bắt buộc, cưỡng bách, giáo dục phổ cập, yêu cầu mặc lễ phục

コンパルソリーフィギュア
- {compulsory figure}

コンパレータ
- {comparator} , (Tech) mạch so (sánh); bộ so (sánh)

コンパレート
- {comparison} , sự so sánh, khi so sánh, so với

コンパートメント
- {compartment} , gian, ngăn (nhà, toa xe lửa...), (hàng hải) ngăn kín (nước không rỉ qua được) ((cũng) watertight compartment), (chính trị) một phần dự luật (để thảo luận trong một thời gian hạn định ở nghị viện Anh), sống cách biệt mọi người, ngăn ra từng gian

コンビ
- {combination} , sự kết hợp, sự phối hợp, (hoá học) sự hoá hợp, (hoá học) hợp chất, (toán học) sự tổ hợp, (như) combination_lock, (số nhiều) bộ quần áo vệ sinh may liền, hội, tập đoàn, nghiệp đoàn, xe mô tô thùng ((cũng) motor,cycle combination)

コンビナート
- {industrial complex (ru: kombinat)}

コンビナートキャンペーン
- {industrial campaign (ru: kombinat)}

コンビナートシステム
- {industrial system (ru: kombinat)}

コンビニ
- {convenience store}

コンビニエンス
- {convenience} , sự tiện lợi, sự thuận lợi; sự thích hợp, đồ dùng, các thứ tiện nghi, lợi ích vật chất, điều lợi, nhà tiêu, hố xí, lưu tâm đến sự thuận tiện của ai, làm cho phù hợp với ý thích ai, lợi dụng ai một cách táng tận lương tâm, thích hợp với ai

コンビニエンスストア
- {convenience store}

コンビニエンスフーズ
- {convenience foods}

コンビネーション
- {combination} , sự kết hợp, sự phối hợp, (hoá học) sự hoá hợp, (hoá học) hợp chất, (toán học) sự tổ hợp, (như) combination_lock, (số nhiều) bộ quần áo vệ sinh may liền, hội, tập đoàn, nghiệp đoàn, xe mô tô thùng ((cũng) motor,cycle combination)

コンビネーションプレー
- {combination play}

コンビネータ
- {combinator} , (Tech) bộ tổ hợp

コンビーフ
- {corned beef}

コンピュテーション
- {computation} , sự tính toán, sự ước tính

コンピュニケーション
- {computer communication}

コンピュータ
- {computer} , máy điện toán

コンピュータか
- {コンピュータ化}
- {computerization} , (Tech) điện toán hóa, dùng máy điện toán

コンピュータだんそうさつえい
- {コンピュータ断層撮影}
- {computer tomography (CT)} , (Tech) phép chụp đoạn tầng bằng máy điện toán

コンピュータようご
- {コンピュータ用語}
- {computerese} , (Tech) đặc ngữ điện toán

コンピュータウィルス
- {computer virus}

コンピュータサイエンス
- {computer-science}

コンピュータソフトウェア
- {computer-software}

コンピュータビジョン
- {computer-vision}

コンピュータマニア
- {hacker (lit: computer mania)}

コンピュータミュージック
- {computer-music}

コンピュータリゼーション
- {computerization} , (Tech) điện toán hóa, dùng máy điện toán

コンピューター
- {computer} , máy điện toán

コンピューターえんようせいさん
- {コンピューター援用生産}
- {computer-aided manufacture}
- {CAM} , (kỹ thuật) cam

コンピューターえんようせっけい
- {コンピューター援用設計}
- {computer-aided design}
- {CAD} , đồ ti tiện, đồ vô lại, đồ đểu cáng, kẻ đáng khinh, (từ cổ,nghĩa cổ) người lái xe khách, (từ cổ,nghĩa cổ) đứa bé để sai vặt; đứa bé nhặt bóng

コンピューターはんざい
- {コンピューター犯罪}
- {computer crime}

コンピューターアニメ
- {computer animation} , (Tech) hoạt họa điện toán

コンピューターアニメーション
- {computer animation} , (Tech) hoạt họa điện toán

コンピューターアレルギー
- {computer allergy}

コンピューターアート
- {computer art} , (Tech) nghệ thuật điện toán

コンピューターウイルス
- {computer virus}

コンピューターグラフィックス
- {computer graphics}

コンピュータージオグラフィックス
- {computer geographics}

コンピュータートモグラフィー
- {computer tomography}

コンピュータービジョン
- {computer-vision}

コンピューターマインド
- {computer mind}

コンピューターユーティリティー
- {computer utility} , (Tech) chương trình tiện ích điện toán

コンピューター援用生産
- {コンピューターえんようせいさん}
- {computer-aided manufacture}
- {CAM} , (kỹ thuật) cam

コンピューター援用設計
- {コンピューターえんようせっけい}
- {computer-aided design}
- {CAD} , đồ ti tiện, đồ vô lại, đồ đểu cáng, kẻ đáng khinh, (từ cổ,nghĩa cổ) người lái xe khách, (từ cổ,nghĩa cổ) đứa bé để sai vặt; đứa bé nhặt bóng

コンピューター犯罪
- {コンピューターはんざい}
- {computer crime}

コンピュータ化
- {コンピュータか}
- {computerization} , (Tech) điện toán hóa, dùng máy điện toán

コンピュータ断層撮影
- {コンピュータだんそうさつえい}
- {computer tomography (CT)} , (Tech) phép chụp đoạn tầng bằng máy điện toán

コンピュータ用語
- {コンピュータようご}
- {computerese} , (Tech) đặc ngữ điện toán

コンピューティング
- {computing} , (Tech) điện toán; tính toán; máy điện toán

コンピュートピア
- {computopi(computer utopia)}

コンピュートポルス
- {computopolis}

コンファレンス
- {conference} , sự bàn bạc, sự hội ý, hội nghị

コンフィギュレーション
- {configuration} , hình thể, hình dạng, (thiên văn học) hình thể (các hành tinh...)

コンフィグレーション
- {configuration} , hình thể, hình dạng, (thiên văn học) hình thể (các hành tinh...)

コンフェクショナリー
- {confectionery} , mứt; kẹo, cửa hàng mứt kẹo

コンフェクション
- {confection} , sự pha chế, quả đóng hộp; mứt; kẹo, áo quần may sẵn (của phụ nữ), làm, chế, pha chế

コンフェッション
- {confession} , sự thú tội, sự thú nhận, (tôn giáo) sự xưng tội, tôi đã xưng, sự tuyên bố (nguyên tắc của mình về một vấn đề gì); sự phát biểu (về tín ngưỡng), tín điều

コンフェデレーションズカップ
- {Confederations Cup}

コンフォーミズム
- {conformism} , chủ nghĩa tuân thủ

コンフォーム
- {conform} , (+ to) làm cho hợp với, làm cho phù hợp với, làm cho thích hợp với, to conform oneself to thích nghi với, thích ứng với, (+ to) theo, làm theo, tuân theo, y theo, chiếu theo

コンフリクト
- {conflict} , sự xung đột, sự tranh giành, sự va chạm, cuộc xung đột, sự đối lập, sự mâu thuẫn, xung đột, va chạm, đối lập, chống lại, mâu thuẫn, trái với

コンフリー
- {comfrey}

コンブリオ
- {con brio}

コンプライアンス
- {compliance} , sự bằng lòng, sự ưng thuận, sự chiều theo, sự làm đúng theo (một yêu cầu, một lệnh...), sự phục tùng đê tiện, sự khúm núm

コンプリション
- {completion} , sự hoàn thành, sự làm xong, sự làm cho hoàn toàn, sự làm cho đầy đủ

コンプリメント
- {compliment} , lời khen, lời ca tụng, (số nhiều) lời thăm hỏi, lời chúc mừng, (từ cổ,nghĩa cổ) quà tặng, quà biếu, tiền thưởng, câu lời khen, lời chúc lễ Nô,en, lời chúc mừng năm mới..., đáp lại lời thăm hỏi; đáp lại lời chúc tụng, tặng quà lại, khen ngợi, ca ngợi, ca tụng, (từ cổ,nghĩa cổ) tặng biếu
- {complement} , phần bù, phần bổ sung, (quân sự) quân số đầy đủ, (ngôn ngữ học) bổ ngữ, (toán học) phần bù (góc...), (sinh vật học) thể bù, bổ thể, làm đầy, đủ, bù cho đầy đủ, bổ sung

コンプリーション
- {completion} , sự hoàn thành, sự làm xong, sự làm cho hoàn toàn, sự làm cho đầy đủ

コンプリート
- {complete} , đầy đủ, trọn vẹn, hoàn toàn, hoàn thành, xong, (từ cổ,nghĩa cổ) hoàn toàn, toàn diện (người), hoàn thành, làm xong, làm đầy đủ, bổ sung, làm cho trọn vẹn; làm cho hoàn toàn

コンプレス
- {compress} , (y học) gạc, ép, nén; đè, (nghĩa bóng) cô lại (ý nghĩ, lời nói...)

コンプレックス
- {complex} , phức tạp, rắc rối, mớ phức tạp, phức hệ, nhà máy liên hợp; khu công nghiệp liên hợp, (tâm lý học) phức cảm tự ti, (tâm lý học) phức cảm tự tôn

コンプレッサー
- {compressor} , (kỹ thuật) máy nén, máy ép

コンベヤー
- {conveyor} , (Tech) băng truyền; máy truyền; băng tải

コンベヤーシステム
- {conveyor system}

コンベンショナル
- {conventional} , quy ước, theo tập quán, theo tục lệ, thường, (nghệ thuật) theo lối cổ truyền

コンベンション
- {convention} , hội nghị (chính trị); sự triệu tập, hiệp định, sự thoả thuận (thường là ngầm), tục lệ, lệ thường, quy ước (của một số trò chơi)

コンベンションセンター
- {convention center}

コンベンションビューロー
- {convention bureau}

コンベンションホール
- {convention hall}

コンペ
- {competition} , sự cạnh tranh, sự tranh giành (địa vị...), cuộc thi; ((thể dục,thể thao)) cuộc thi đấu, đọ sức

コンペティション
- {competition} , sự cạnh tranh, sự tranh giành (địa vị...), cuộc thi; ((thể dục,thể thao)) cuộc thi đấu, đọ sức

コンボ
- {combo} , (tiếng lóng) ban nhạc jazz, ban khiêu vũ

コンボイ
- {convoy} , sự hộ tống, sự hộ vệ, đoàn hộ tống, đoàn hộ vệ; đoàn được hộ tống, hộ tống, hộ vệ

コンポ
- {component} , hợp thành, cấu thành, thành phần, phần hợp thành
- {component stereo}

コンポジション
- {composition} , sự hợp thành, sự cấu thành, cấu tạo, thành phần, phép đặt câu; phép cấu tạo từ ghép, sự sáng tác; bài sáng tác, tác phẩm, bài viết, bài luận (ở trường), sự sắp xếp, cách bố trí (trong một bức hoạ...), (ngành in) sự sắp chữ, sự pha trộn, sự hỗn hợp, ((thường) định ngữ) chất tổng hợp (giả cẩm thạch, giả ngà...), tư chất, bản chất, tính, tâm tính, sự thoả thuận đình chiến, sự thoả hiệp, sự điều đình; sự khất (nợ)

コンポジット
- {composite} , hợp lại; ghép, ghép lại, (thực vật học) (thuộc) kiểu hoa cúc, (kiến trúc) theo kiểu hỗn hợp, (hàng hải) làm bằng gỗ và sắt (tàu), (ngành đường sắt) đủ các hạng, (toán học) đa hợp, (hoá học) hợp chất, (thực vật học) cây (thuộc) họ cúc, (kiến trúc) kiến trúc hỗn hợp, (toán học) hợp tử

コンポジットインデックス
- {composite index}

コンポスト
- {compost} , phân trộn, phân compôt, bón phân, trộn, chế thành phân trộn

コンポラしゃしん
- {コンポラ写真}
- {contemporary photograph}

コンポラ写真
- {コンポラしゃしん}
- {contemporary photograph}

コンポーザー
- {composer} , người soạn nhạc, người soạn, người sáng tác

コンポート
- {compote} , mứt quả

コンポーネント
- {component} , hợp thành, cấu thành, thành phần, phần hợp thành

コンポーネントステレオ
- {component stereo}

コンポーネントタイプ
- {component type}

コンマ
- {comma} , dấu phẩy, dấu ngoặc kép

コンマいか
- {コンマ以下}
- {below the decimal}
- {of no account}

コンマ以下
- {コンマいか}
- {below the decimal}
- {of no account}

コンミューン
- {commune} , xã, công xã, đàm luận; nói chuyện thân mật, gần gụi, thân thiết, cảm thông, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (tôn giáo) chịu lễ ban thánh thể, trầm ngâm

コンロウスタイル
- {cornrow style (hairdo)}

コンロッド
- {connecting rod (automotive)}
- {con-rod} , (thông tục) thanh nối (viết tắt) của connecting rod

コンヴァージョン
- {conversion} , (Tech) đổi, chuyển hoán/đổi, biến đổi

コンヴァート
- {convert} , người cải đạo, người thay đổi tín ngưỡng; người theo đạo (nguyện không theo đạo nào), người thay đổi chính kiến, làm đổi tôn giáo, làm đổi đảng phái, đổi, biến đổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) biển thủ, thụt (két), tham ô, xẻ gỗ (còn vỏ)

コンヴォリューション
- {convolution} , sự quấn lại, sự xoắn lại, nếp, cuộn

コンヴォルヴ
- {convolve} , quấn lại

コーキング
- {caulking}
- {calking}

コークスクリュー
- {corkscrew} , cái mở nút chai (hình xoắn ruột gà), làm xoắn ốc; xoắn lại

コークハイ
- {Coke highball}

コーケ
- {Coke} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) (như) coca,cola, than cốc, luyện (than đá) thành than cốc

コーション
- {caution} , sự thận trọng, sự cẩn thận, lời cảnh cáo, lời quở trách, (thông tục) người kỳ quái; vật kỳ lạ, (thông tục) người xấu như quỷ, (tục ngữ) cẩn tắc vô ưu, báo trước, cảnh cáo, cảnh cáo, quở trách

コージェネレーション
- {cogeneration}

コージェネレーションシステム
- {cogeneration system}

コージュロイ
- {corduroy} , nhung kẻ, (số nhiều) quần nhung kẻ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường lát bằng thân cây (qua vùng đồng lầy)

コース
- {course} , tiến trình, dòng; quá trình diễn biến, sân chạy đua, vòng chạy đua; trường đua ngựa ((cũng) race course), hướng, chiều hướng; đường đi, cách cư sử, cách giải quyết; đường lối, con đường ((nghĩa bóng)), món ăn (đưa lần lượt), loạt; khoá; đợt; lớp, hàng gạch, hàng đá, (số nhiều) đạo đức, tư cách, (số nhiều) kỳ hành kinh, theo thủ tục (lệ) thông thường, lệ thường lẽ thường, đang diễn biến, trong khi, đúng lúc; đúng trình tự, một vấn đề dĩ nhiên, dĩ nhiên, đương nhiên, tất nhiên, làm theo ý mình, săn đuổi (thỏ), cho (ngựa) chạy, chạy, chảy, (thơ ca) ngựa chiến; con tuấn mã

コースウェア
- {courseware} , (Tech) chương trình dạy học [máy điện toán]

コースオブスタディー
- {course of study}

コースター
- {coaster} , tàu buôn dọc theo bờ biển; người buôn bán dọc theo bờ biển, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người lao dốc (xe trượt tuyết, xe đạp, mô tô), khay bưng rượu; cái lót cốc (ở bàn), cái đế gác chân (ở phuốc xe đạp)

コースレコード
- {course record}

コースレット
- {corselet} , (sử học) áo giáp, (động vật học) phần ngực (sâu bọ)

コースロープ
- {lane marks (lit: course rope)}

コーダ
- {coda} , (âm nhạc) đoạn đuôi

コーチ
- {coach} , xe ngựa bốn bánh ((thường) bốn ngựa), (ngành đường sắt) toa hành khách, xe buýt chạy đường dài, người kèm học, thầy dạy tư (luyện thi...), (thể dục,thể thao) huấn luyện viên, chở bằng xe ngựa, dạy kèm, dạy tư; kèm (để luyện thi), (thể dục,thể thao) huấn luyện, luyện tập (một vận động viên), (hàng không) hướng dẫn (phi công) bằng điện đài khi bay đêm, dặn dò; gợi ý (ai làm gì, nói gì); cung cấp tài liệu, cung cấp số liệu (cho ai), đi bằng xe ngựa, học tư (ai) (để luyện thi)

コーチゾン
- {cortisone} , hormon chữa viêm và dị ứng

コーチボックス
- {coach's box}

コーティング
- {coating} , lần phủ ngoài; lớp phủ ngoài, vải may áo choàng

コーディネーション
- {coordination}

コーディネーター
- {coordinator} , (Tech) điều hợp viên

コーディネート
- {coordinate} , (Tech) tọa độ (d); điều hợp, phối hợp (đ)

コーディング
- {coding} , (Tech) biên mã, mã hóa, định mã (d)

コーディングシステム
- {coding system} , (Tech) hệ thống biên mã

コート
- {coat} , áo choàng ngoài, áo bành tô (đàn ông), áo choàng (phụ nữ); (từ cổ,nghĩa cổ) váy, bộ lông (thú), lớp, lượt (sơn, vôi...), (thực vật học) (vỏ, củ hành, củ tỏi), (giải phẫu) màng, (hàng hải) túi (buồm), huy hiệu (của quý tộc, của trường đại học hay học viện), áo giáp, quần áo nữ, đánh cho ai một trận, sửa cho ai một trận, (văn học) vén váy, đừng lấy bề ngoài mà xét người; mặc áo cà sa không hẳn là sư, cởi áo sẵn sàng đánh nhau, hăm hở bắt tay vào việc, sẵn sàng bắt tay vào việc, trở mặt, phản đảng, đào ngũ, mặc áo choàng, phủ, tẩm, bọc, tráng
- {tennis court}

コートし
- {コート紙}
- {coated paper}

コート紙
- {コートし}
- {coated paper}

コード
- {code} , bộ luật, luật, điều lệ, luật lệ, quy tắc; đạo lý (của một xã hội, của một giai cấp), mã, mật mã, viết bằng mã, viết bằng mật mã (bức điện)
- {cord} , dây thừng nhỏ, (giải phẫu) dây, đường sọc nối (ở vải), nhung kẻ, (số nhiều) quần nhung kẻ, (nghĩa bóng) mối ràng buộc, mối thắt buộc, coóc (đơn vị đo củi bằng 3, 63 m3), buộc bằng dây thừng nhỏ
- {chord} , (thơ ca) dây (đàn hạc), (toán học) dây cung, (giải phẫu) dây, thừng, đánh đúng vào tình cảm của ai, gãi đúng vào chỗ ngứa; chạm đúng nọc, (âm nhạc) hợp âm, (hội họa) sự điều hợp (màu sắc)

コードししゅう
- {コード刺繍}
- {cord embroidery}

コードネーム
- {chord-name}

コードバン
- {cordov(type of leather)}

コードブック
- {code book}

コードブックス
- {code-books}

コードペンダント
- {cord pendant}

コードレス
- {cordless} , (Tech) không dây, vô tuyến

コードレスでんわ
- {コードレス電話}
- {cordless phone}

コードレスホン
- {cordless phone}

コードレス電話
- {コードレスでんわ}
- {cordless phone}

コード刺繍
- {コードししゅう}
- {cord embroidery}

コーナ
- {corner} , góc (tường, nhà, phố...), nơi kín đáo, xó xỉnh; chỗ ẩn náu, chỗ giấu giếm, nơi, phương, (thương nghiệp) sự đầu cơ, sự lũng đoạn thị trường, (thể dục,thể thao) quả phạt gốc, đi tắt, (xem) drive, ngã té, được ai yêu mến, dành cho ai một cảm tình đặc biệt; có cảm tình với ai, yêu mến ai, (quân sự), (thông tục) chỗ nguy hiểm, chỗ chiến sự xảy ra ác liệt, liếc ai, nhìn trộm ai, nơi nguy hiểm, hoàn cảnh khó khăn, rẽ, ngoặt, (nghĩa bóng) vượt qua nơi nguy hiểm, vượt qua giai đoạn khó khăn, đặt thành góc, làm thành góc, để vào góc, dồn vào chân tường, dồn vào thế bí, mua vét (để đầu cơ, lũng đoạn thị trường), vét hàng (để đầu cơ)

コーナリング
- {cornering}

コーナー
- {corner} , góc (tường, nhà, phố...), nơi kín đáo, xó xỉnh; chỗ ẩn náu, chỗ giấu giếm, nơi, phương, (thương nghiệp) sự đầu cơ, sự lũng đoạn thị trường, (thể dục,thể thao) quả phạt gốc, đi tắt, (xem) drive, ngã té, được ai yêu mến, dành cho ai một cảm tình đặc biệt; có cảm tình với ai, yêu mến ai, (quân sự), (thông tục) chỗ nguy hiểm, chỗ chiến sự xảy ra ác liệt, liếc ai, nhìn trộm ai, nơi nguy hiểm, hoàn cảnh khó khăn, rẽ, ngoặt, (nghĩa bóng) vượt qua nơi nguy hiểm, vượt qua giai đoạn khó khăn, đặt thành góc, làm thành góc, để vào góc, dồn vào chân tường, dồn vào thế bí, mua vét (để đầu cơ, lũng đoạn thị trường), vét hàng (để đầu cơ)

コーナーカップボード
- {corner cupboard}

コーナーキック
- {corner kick (soccer)}

コーナーキャビネット
- {corner cabinet}

コーナートップ
- {corner top}

コーナーワーク
- {corner work}

コーヒー
Xem 珈琲

コーヒーのき
- {コーヒーの木}
- {coffee tree} , cây cà phê

コーヒーの木
- {コーヒーのき}
- {coffee tree} , cây cà phê

コーヒーまめ
- {コーヒー豆}
- {coffee bean}

コーヒーショップ
- {coffee shop} , (Mỹ) quán cà phê

コーヒーシロップ
- {coffee syrup}

コーヒースタンド
- {coffee stand}

コーヒーハウス
- {coffee house}

コーヒーフロート
- {coffee float}

コーヒーブラウン
- {(brown) coffee}

コーヒーブレーク
- {coffee break} , giờ nghỉ để uống cà phê, giờ nghỉ để giải khát

コーヒーミル
- {coffee mill} , máy xay cà phê
- {coffee grinder}

コーヒー豆
- {コーヒーまめ}
- {coffee bean}

コープ
- {coop} , lồng gà, chuồng gà, cái đó, cái lờ (bắt cá), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nhà tù, trại giam, nhốt gà vào lồng (chuồng), ((thường) + up, in) giam, nhốt lại

コープス
- {corpse} , xác chết, thi hài

コーヘン
- {Cohen}

コーポ
- {corporated house}

コーポラス
- {corporated house}

コーポレーション
- {corporation} , đoàn thể, liên đoàn; phường hội, hội đồng thành phố ((cũng) minicipal corporation), (thông tục) bụng phệ

コーポレートアイデンティティー
- {corporate identity}

コーポレートガバナンス
- {corporate governance}

コーポレートバンキング
- {corporate banking}

コーラ
- {cola} , (Econ) Điều chỉnh theo giá sinh hoạt.+ Xem ESCALATORS.

コーラス
- {chorus} , hợp xướng, đồng ca, cùng nói

コーラスガール
- {chorus girl}

コーラル
- {coral} , san hô, đồ chơi bằng san hô (của trẻ con), bọc trứng tôm hùm, (tục ngữ) hữu xạ tự nhiên hương, đỏ như san hô, (thuộc) san hô

コーラルアイランド
- {coral island}

コーラン
- {Koran} , kinh co,ran (đạo Hồi)

コール
- {call} , tiếng kêu, tiếng la, tiếng gọi, tiếng chim kêu; tiếng bắt chước tiếng chim, kèn lệnh, trống lệnh, còi hiệu, lời kêu gọi, tiếng gọi, sự mời, sự triệu tập, sự gọi dây nói, sự nói chuyện bằng dây nói, sự thăm, sự ghé thăm, sự đỗ lại, sự ghé lại, sự đòi hỏi, sự yêu cầu, sự cần thiết; dịp, (thương nghiệp) sự gọi vốn, sự gọi cổ phần, (sân khấu) sự vỗ tay mời (diễn viên) ra một lần nữa, sẵn sàng nhận lệnh, lệnh nhập ngũ, lệnh động viên, việc gì mà xấu hổ, (xem) close, có quyền được hưởng (nhận) cái gì, nơi thường lui tới công tác, kêu gọi, mời gọi lại, gọi là, tên là, đánh thức, gọi dậy, coi là, cho là, gọi là, gợi, gợi lại, nhắc lại, triệu tập; định ngày (họp, xử...), phát thanh về phía, gọi, kêu to, la to, gọi to, (+ on, upon) kêu gọi, yêu cầu, (+ for) gọi, đến tìm (ai) (để lấy cái gì...), (+ at) dừng lại, đỗ lại (xe lửa...), (+ at, on) ghé thăm, lại thăm, tạt vào thăm, (+ for) (nghĩa bóng) đòi, bắt buộc phải, cần phải, gọi ra một chỗ; kéo sang một bên, gọi đi; mời đi, gọi lại, gọi về, gọi (ai) xuống, (thông tục) xỉ vả, mắng nhiếc thậm tệ, phát huy hết, đem hết, gây ra, gọi ra ngoài, thu về, đòi về, lấy về (tiền...), mời đến, gọi đến, triệu đến, gọi ra chỗ khác, đình lại, hoãn lại, ngừng lại; bỏ đi, làm lãng đi, gọi ra, gọi to, gọi (quân đến đàn áp...), thách đấu gươm, triệu tập (một cuộc họp...), gọi tên, gợi lại, nhắc lại (một kỷ niệm), gọi dây nói, nảy ra (một ý kiến); gây ra (một cuộc tranh luận...), đánh thức, gọi dậy, (quân sự) động viên, gọi (nhập ngũ), làm cho đãng trí; làm cho không chú ý, (xem) question, tạo ra, làm nảy sinh ra, (xem) play, điểm tên, (xem) name, (xem) coal, (gọi là) có cái gì, (xem) spade

コールいちば
- {コール市場}
- {call market}
- {call trading}

コールしじょう
- {コール市場}
- {call money market}

コールてん
- {コール天}
- {corded velveteen}
- {corduroy} , nhung kẻ, (số nhiều) quần nhung kẻ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường lát bằng thân cây (qua vùng đồng lầy)

コールオプション
- {call option} , (Econ) Hợp đồng mua trước.+ Một hợp đồng cho phép lựa chọn mua cổ phiếu vào một ngày trong tương lai giới hạn được định trước. Xem PUT OPTION, OPTION.

コールガール
- {call girl} , gái điếm (thường gọi bằng điện thoại)

コールサイン
- {call sign}

コールスロー
- {coleslaw} , xà lách, cải bắp thái nhỏ

コールタン
- {corded velveteen}

コールタール
- {coal tar} , nhựa than đá

コールテン
- {corduroy} , nhung kẻ, (số nhiều) quần nhung kẻ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường lát bằng thân cây (qua vùng đồng lầy)

コールド
- {cold} , lạnh, lạnh lẽo, nguội, phớt lạnh, lạnh lùng, lạnh nhạt, hờ hững, không nhiệt tình, làm chán nản, làm thất vọng, nhạt nhẽo, không có gì thú vị, yếu, khó ngửi thấy (màu, hơi con thú đang bị săn đuổi), mát (màu sắc), (xem) blood, đối xử lạnh nhạt với ai, hờ hững với ai, nắm trong tay số phận của ai; bắt ai thế nào cũng phải chịu, làm cho ai sợ khiếp, (xem) water, sự lạnh nhạt, sự lạnh lẽo, sự cảm lạnh, nhức đầu sổ mũi, cảm ho, bị bỏ rơi không có ai chăm sóc đến; bị xa lánh; bị đối xử nhạt nhẽo thờ ơ, sống một mình, cô độc hiu quạnh
- {called}
- {cord} , dây thừng nhỏ, (giải phẫu) dây, đường sọc nối (ở vải), nhung kẻ, (số nhiều) quần nhung kẻ, (nghĩa bóng) mối ràng buộc, mối thắt buộc, coóc (đơn vị đo củi bằng 3, 63 m3), buộc bằng dây thừng nhỏ

コールドウェーブ
- {cold wave}

コールドウォー
- {cold war} , chiến tranh lạnh

コールドクリーム
- {cold cream} , kem (thoa mặt)

コールドゲーム
- {called game}

コールドコーヒー
- {cold coffee}

コールドチェーン
- {cold chain}

コールドチキン
- {cold chicken}

コールドパーマ
- {cold permanent wave}

コールドビーフ
- {cold beef}

コールドミート
- {cold meat}

コールバック
- {call-back}

コールブローカー
- {call broker}

コールマネー
- {call money} , (Econ) Khoản vay không kỳ hạn.+ Các khoản tiền mà các NGÂN HÀNG CHIẾT KHẤU vay từ các ngân hàng thanh toán bù trừ và ngân hàng khác ở London và chúng đựơc sử dụng để giữ các danh mục đầu tư tài sản. Rất nhiều khoản tiền gửi của các đồng tiền Châu Âu cũng ở dạng này.

コールユーブンゲン
- {choir exercises (de: Choruebungen)}

コールレート
- {call rate}

コールローン
- {call loan}

コール天
- {コールてん}
- {corded velveteen}
- {corduroy} , nhung kẻ, (số nhiều) quần nhung kẻ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường lát bằng thân cây (qua vùng đồng lầy)

コール市場
- {コールいちば}
- {call market}
- {call trading}
- {コールしじょう}
- {call money market}

コーン
- {cone} , hình nón; vật hình nón, (thực vật học) nón, (động vật học) ốc nón, (hàng hải) tín hiệu báo bão (hình nón), (số nhiều) bột áo (bột mịn để xoa bột bánh mì đã nhào), làm thành hình nón, có hình nón
- {corn} , chai (chân), chỗ đau, (xem) tread, hạt ngũ cốc, cây ngũ cốc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngô, bắp ((cũng) Indian corn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) rượu ngô, công nhận lời của ai là đúng, nhận lỗi, (từ lóng) lợi dụng sự may mắn một cách khôn ngoan; lợi dụng sự thành công một cách khôn ngoan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) khen ai, tán tụng ai, cho ai đi tàu bay, (xem) bushel, muối bằng muối hột, muối (thịt...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) viên thành hạt nhỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nuôi bằng ngô

コーンシロップ
- {corn syrup}

コーンスターチ
- {corn starch}

コーンスノー
- {corn snow}

コーンスピーカー
- {cone speaker}

コーンスープ
- {corn soup}

コーンズ
- {cones}
- {corns}

コーンチャウダー
- {corn chowder}

コーンフレーク
- {corn flakes}

コーンフレークス
- {corn flakes}

コーンベルト
- {Corn Belt}

コーンミール
- {cornmeal}

ゴキブリ
- {cockroach} , (động vật học) con gián

ゴシック
- {gothic} , (thuộc) Gô,tích, theo kiến trúc gôtic, theo kiểu chữ gôtic, dã man; thô lỗ, cục cằn, người Gô,tích, tiếng Gô,tích, lối kiến trúc gôtic (vòm có đầu nhọn), (ngành in) chữ gôtic

ゴシックけんちく
- {ゴシック建築}
- {Gothic architecture}

ゴシック建築
- {ゴシックけんちく}
- {Gothic architecture}

ゴシップ
- {gossip} , chuyện ngồi lê đôi mách, chuyện tầm phào, tin đồn nhảm, người hay ngồi lê đôi mách, người hay nói chuyện tầm phào, chuyện nhặt nhạnh (trên báo chí), ngồi lê đôi mách, nói chuyện tầm phào, viết theo lối nói chuyện tầm phào

ゴシップメーカー
- {gossip maker}

ゴジラ
- {Godzilla}

ゴスバンク
- {State Bank (ru: Gosbank)}

ゴスプラン
- {State Pl(ru: Gosplan)}

ゴスペル
- {gospel} , (tôn giáo) sách phúc âm, cẩm nang, nguyên tắc chỉ đạo, điều tin tưởng, điều có thể tin là thật, chân lý dạy trong sách Phúc âm, chân lý, sự thật đáng tin tưởng

ゴスペルソング
- {gospel song}

ゴチック
- {gothic} , (thuộc) Gô,tích, theo kiến trúc gôtic, theo kiểu chữ gôtic, dã man; thô lỗ, cục cằn, người Gô,tích, tiếng Gô,tích, lối kiến trúc gôtic (vòm có đầu nhọn), (ngành in) chữ gôtic

ゴッダード
- {Goddard}

ゴッド
- {god} , thần, (God) Chúa, trời, thượng đế, cầu Chúa, cầu trời, có trời biết, trời, lạy Chúa, nếu trời phù hộ, vì Chúa, có Chúa biết (để khẳng định lời thề), kinh thánh, người được tôn sùng; người có ảnh hưởng lớn; vật được chú ý nhiều, (the god) (sân khấu) những người xem hạng chuồng gà (trên gác thượng), tôn làm thần thánh, làm ra vẻ thần thánh ((cũng) to god it)

ゴッドファーザー
- {godfather} , cha đỡ đầu, (nghĩa bóng) người được lấy tên để đặt cho (ai, vật gì...), đỡ đầu (cho một đứa trẻ), đặt tên mình cho một đứa trẻ

ゴツン
- {thud} , tiếng uỵch, tiếng thịch, ngã uỵch

ゴブラン
- {Gobelins}

ゴブリン
- {goblin} , yêu tinh

ゴブレット
- {goblet} , ly có chân, cốc nhỏ có chân

ゴミ
- {塵}
- {rubbish} , vật bỏ đi, rác rưởi, vật vô giá trị, người tồi, ý kiến bậy bạ, chuyện vô lý, chuyện nhảm nhí, (từ lóng) tiền
- {trash} , bã; bã mía ((cũng) cane,trash), cành cây tỉa bớt, vật rác rưởi, đồ vô giá trị ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), người vô giá trị, đồ cặn bã, tỉa, xén (cành, lá), (thông tục) xử tệ, coi như rác
- {garbage} , lòng, ruột (thú...), rác (nhà bếp), văn chương sọt rác ((cũng) literary garbage)

ゴミしゅうせきじょう
- {ゴミ集積場}
- {village garbage collection point}

ゴミすてば
- {ゴミ捨て場}
- {dump site}

ゴミ捨て場
- {ゴミすてば}
- {dump site}

ゴミ集積場
- {ゴミしゅうせきじょう}
- {village garbage collection point}

ゴム
- cao su, nhựa (cây cao su hoặc loại cây có chất dính khác).

ゴムあみ
- {ゴム編み}
- {rib stitch}

ゴムぐつ
- {ゴム靴}
- {rubber shoes}

ゴムしょくぶつ
- {ゴム植物}
- {rubber plant} , loại cây có lá dày xanh bóng thường trồng trong nhà làm cảnh
- {gum plant}

ゴムなが
- {ゴム長}
- {rubber boots}

ゴムのき
- {ゴムの木}
- {rubber tree}

ゴムのり
- {ゴム糊}
- {mucilage} , (sinh vật học) chất nhầy

ゴムの木
- {ゴムのき}
- {rubber tree}

ゴムびき
- {ゴム引き}
- {rubber-coated}

ゴムふうせん
- {ゴム風船}
- {rubber balloon}

ゴムまり
- {ゴム毬}
- {rubber ball}

ゴムわ
- {ゴム輪}
- {rubber tire}

ゴムテープ
- {insulating tape} , băng keo cách điện
- {rubberized tape}

ゴムバンド
- {elastic band}
- {rubber band} , dây chun, dây cao su (dùng để buộc đồ vật)

ゴムライニング
- {rubber lining}

ゴム引き
- {ゴムびき}
- {rubber-coated}

ゴム植物
- {ゴムしょくぶつ}
- {rubber plant} , loại cây có lá dày xanh bóng thường trồng trong nhà làm cảnh
- {gum plant}

ゴム毬
- {ゴムまり}
- {rubber ball}

ゴム糊
- {ゴムのり}
- {mucilage} , (sinh vật học) chất nhầy

ゴム編み
- {ゴムあみ}
- {rib stitch}

ゴム輪
- {ゴムわ}
- {rubber tire}

ゴム長
- {ゴムなが}
- {rubber boots}

ゴム靴
- {ゴムぐつ}
- {rubber shoes}

ゴム風船
- {ゴムふうせん}
- {rubber balloon}

ゴラテックス
- {gore-Gore-tex}

ゴランこうげん
- {ゴラン高原}
- {GolHeights}

ゴラン高原
- {ゴランこうげん}
- {GolHeights}

ゴリラ
- {gorilla} , (động vật học) con gôrila, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) kẻ giết người, cướp của, (từ lóng) người bảo vệ của nhân vật quan trọng

ゴルジュ
- {gorge} , những cái đã ăn vào bụng, hẽm núi, đèo, cửa hẹp vào pháo đài, (kiến trúc) rãnh máng, sự ngốn, sự nhồi nhét (thức ăn), ngốn; tọng vào, nhồi nhét vào (thức ăn)

ゴルフ
- {golf} , (thể dục,thể thao) môn đánh gôn, (thể dục,thể thao) chơi gôn

ゴルフじょう
- {ゴルフ場}
- {golf links}
- {golf course}
- {club} , dùi cui, gậy tày, (thể dục,thể thao) gậy (đánh gôn), (số nhiều) (đánh bài) quân nhép, hội, câu lạc bộ, trụ sở câu lạc bộ, trụ sở hội ((như) club,house), đánh bằng dùi cui, đánh bằng gậy tày, họp lại, chung nhau, (quân sự) làm lộn xộn, làm rối loạn hàng ngũ, gây chuyện ba gai (trong đơn vị)

ゴルファー
- {golfer} , người chơi gôn

ゴルフウインドー
- {golf window}

ゴルフウエア
- {golf wear}

ゴルフクラブ
- {golf club} , câu lạc bộ của những người chơi gôn, gậy đánh gôn

ゴルフスウィン
- {golf swing}

ゴルフバッグ
- {golf bag}

ゴルフリンク
- {golf links}

ゴルフ場
- {ゴルフじょう}
- {golf links}
- {golf course}
- {club} , dùi cui, gậy tày, (thể dục,thể thao) gậy (đánh gôn), (số nhiều) (đánh bài) quân nhép, hội, câu lạc bộ, trụ sở câu lạc bộ, trụ sở hội ((như) club,house), đánh bằng dùi cui, đánh bằng gậy tày, họp lại, chung nhau, (quân sự) làm lộn xộn, làm rối loạn hàng ngũ, gây chuyện ba gai (trong đơn vị)

ゴロ
- {grounder (baseball)}

ゴロワーズ
- {Gauloise}

ゴング
- {gong} , cái cồng, cái chiêng, chuông đĩa, (từ lóng) huy chương, mề đay, đánh cồng bắt ngừng lại, rung chuông bắt ngừng lại (xe cộ)

ゴンドラ
- {gondola} , thuyền đáy bằng (để dạo chơi ở những sông đào trong thành phố Vơ,ni,dơ), giỏ khí cầu

ゴーイングマイウェー
- {going my way}

ゴーカート
- {go-cart} , xe tập đi, xe đẩy (của trẻ con), xe kéo nhỏ

ゴーグル
- {goggles} , kính bảo hộ, kính râm (để che bụi khi đi mô tô, để bảo vệ mắt khi hàn...), (từ lóng) kính đeo mắt, (thú y học) bệnh sán óc (của cừu)

ゴーゴー
- {go-go}

ゴーゴーダンス
- {go-go dance}

ゴーサイン
- {green light (lit: go sign)}
- {giving permission}

ゴージャス
- {gorgeous} , rực rỡ, lộng lẫy, đẹp đẽ, tráng lệ, huy hoàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tuyệt đẹp, kỳ diệu, hoa mỹ, bóng bảy (văn)

ゴーステディー
- {go steady}

ゴースト
- {ghost} , ma, gầy như ma, bóng mờ, nét thoáng một chút, người giúp việc kín đáo cho một nhà văn; người viết thuê cho một nhà văn, (từ cổ,nghĩa cổ) linh hồn, hồn, (sân khấu), (từ lóng) đã có lương; sắp có lương, hiện ra, ám ảnh, lảng vảng như một bóng ma, giúp việc kín đáo cho một nhà văn; viết thuê cho một nhà văn

ゴーストタウン
- {ghost town} , thành phố mà những cư dân cũ đã bỏ đi hết

ゴーストップ
- {traffic light (lit: go-stop)}

ゴーストライター
- {ghost writer}

ゴータビリティー
- {goatability}

ゴードン
- {Gordon}

ゴール
- {goal} , (thể dục,thể thao) khung thành gồm, (thể dục,thể thao) bàn thắng, điểm, đích; mục đích, mục tiêu

ゴールイン
- {goal reached (lit: goal in)}
- {make the goal}
- {hit the goal}

ゴールキック
- {goal kick}

ゴールキーパー
- {goalkeeper} ,
thủ thành, người giữ gôn

ゴールゲッター
- {goal getter}

ゴールデン
- {golden} , bằng vàng, có vàng, nhiều vàng, có màu vàng, quý giá, quý báu, quý như vàng, thịnh vượng; hạnh phúc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thành phố Xan,Fran,xit,co, (xem) mean, sự tôn trọng, (kinh thánh) quy tắc đối với người khác phải như nình muốn người ta đối với mình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bang Ca,li,fo,ni, (xem) wedding, (xem) calf

ゴールデンアワー
- {golden hour}
- {prime time} , giờ cao điểm (trong phát thanh, truyền hình)

ゴールデンウィーク
- {Golden Week (early-May holiday season in Japan)}

ゴールデンエージ
- {golden age}

ゴールデンタイム
- {golden time}

ゴールデンディスク
- {golden disk}

ゴールド
- {gold} , vàng, tiền vàng, số tiền lớn; sự giàu có, màu vàng, (nghĩa bóng) vàng, cái quý giá, bằng vàng, có màu vàng

ゴールドバーグ
- {Goldberg}

ゴールドメダリスト
- {gold medalist}

ゴールドラッシュ
- {gold rush}

ゴールポスト
- {goal post}

ゴールライン
- {goal line}

ゴーレム
- {golem}

サぎょう
- {サ行}
- {Classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "su"}

サイ
- {psi} , vt của per square inch (số pao (áp suất) trên một insơ vuông; lốp xe )

サイアベンダゾール
- {thiabendazole}

サイアロン
- {sialon}

サイエンス
- {science} , khoa học, khoa học tự nhiên, ngành khoa học, (thường)(đùa cợt) kỹ thuật (quyền anh), (từ cổ,nghĩa cổ) trí thức, kiến thức, khoa kinh tế chính trị

サイエンスフィクション
- {science fiction} , tiểu thuyết hư tưởng khoa học

サイエンティスト
- {scientist} , nhà khoa học; người giỏi về khoa học tự nhiên, người theo thuyết khoa học vạn năng

サイエンティフィック
- {scientific} , khoa học; có hệ thống; chính xác, có kỹ thuật

サイエントロジー
- {scientology} , khoa học học

サイカシン
- {cycasin}

サイキックス
- {psychics} , tâm lý học, tâm linh học

サイクリスト
- {cyclist} , người đi xe đạp

サイクリック
- {cyclic} , tuần hoàn, theo chu kỳ

サイクリング
- {cycling} , sự đi xe đạp

サイクリングコース
- {cycling course}

サイクル
- {cycle} , (vật lý) chu ký, chu trình, (hoá học) vòng, tập thơ cùng chủ đề, tập bài hát cùng chủ đề, xe đạp, quay vòng tròn theo chu kỳ, đi xe đạp

サイクルアンドライドほうしき
- {サイクルアンドライド方式}
- {cycle and ride system}

サイクルアンドライド方式
- {サイクルアンドライドほうしき}
- {cycle and ride system}

サイクルサッカー
- {cycle ball}
- {cycle soccer}

サイクルストック
- {cycle stock}

サイクルタイム
- {cycle time} , (Tech) thời gian chu kỳ

サイクルヒット
- {cycle hit}

サイクロイド
- {cycloid} , (toán học) xycloit

サイクロイドはぐるま
- {サイクロイド歯車}
- {cycloidal gear teeth}

サイクロイド歯車
- {サイクロイドはぐるま}
- {cycloidal gear teeth}

サイクロシチジン
- {cyclocytidine}

サイクロスポリン
- {cyclosporine}

サイクロトロン
- {cyclotron} , (vật lý) xyclôtron

サイクロメーター
- {cyclometer} , đồng hồ đo đường (xe đạp, xe máy)

サイクロン
- {cyclon}

サイクロＣ
- {cyclo-C}
- {cyclocytidine}

サイケ
- {psychedelic} , ở trạng thái lâng lâng, ở trạng thái phiêu phiêu (do thuốc phiện...), (thuộc) ma tuý, ma tuý

サイケデリック
- {psychedelic} , ở trạng thái lâng lâng, ở trạng thái phiêu phiêu (do thuốc phiện...), (thuộc) ma tuý, ma tuý

サイコ
- {psycho} , (thông tục) bị bệnh tinh thần, (thông tục) người bị bệnh tinh thần

サイコアナリシス
- {psychoanalysis} , phân tâm học, sự phân tích tâm lý

サイコガルバノメーター
- {psychogalvanometer}

サイコキネシス
- {psychokinesis} , hành động trong trạng thái xuất thần

サイコセラピスト
- {psychotherapist} , người chữa bệnh bằng liệu pháp tâm lý

サイコセラピー
- {psychotherapy} , (y học) phép chữa bằng tâm lý

サイコソマチックス
- {psychosomatics}

サイコドラマ
- {psychodrama}

サイコロジカル
- {psychological} , (thuộc) tâm lý, vào lúc thích hợp về tâm lý;(đùa cợt) vào lúc thuận lợi nhất

サイコロジー
- {psychology} , tâm lý, tâm lý học, khái luận về tâm lý; hệ tâm lý

サイゴン
- {西貢}
- {Saigon}

サイザルあさ
- {サイザル麻}
- {sisal hemp}

サイザル麻
- {サイザルあさ}
- {sisal hemp}

サイズ
- {size} , kích thước, độ lớn, cỡ, khổ, số, dụng cụ (để) đo ngọc, suất ăn, khẩu phần (ở đại học Căm,brít) ((cũng) sizing), (sử học) chuẩn mực cân đo, (thông tục) đầu đuôi câu chuyện đúng là như thế, sắp xếp theo cỡ to nhỏ, đặt suất ăn, đặt khẩu phần (ở đại học Căm,brít), ước lượng cỡ của, (thông tục) đánh giá, hồ (để dán, để hồ vải...), phết hồ; hồ (quần áo)

サイダー
- {cider} , rượu táo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) làm nhiều hơn, nói ít chứ

サイテーション
- {citation} , sự dẫn, sự trích dẫn, câu trích dẫn, đoạn trích dẫn, (pháp lý) trát đòi hầu toà, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) sự biểu dương, sự tuyên dương

サイト
- {site} , nơi, chỗ, vị trí, đất xây dựng, đặt, để, định vị trí

サイトカイニン
- {cytokinin}

サイトシーイング
- {sightseeing} , sự đi tham quan, cuộc tham quan

サイド
- {side} , mặt, bên, (toán học) bề, cạnh, triền núi; bìa rừng, sườn, lườn, phía, bên, phần bên cạnh, phần phụ, khía cạnh, phe, phái, phía, bên (nội, ngoại), (xem) blanket, dưới bốn mươi tuổi, trên bốn mươi tuổi, hãy còn sống, bị nhốt ở ngoài, lạc quan, lên mặt, làm bộ làm tịch, giá vẫn cao, cười vỡ bụng, (+ with) đứng về phe, đứng về phía; ủng hộ

サイドアウト
- {side-out}

サイドウォーク
- {side walk}

サイドカー
- {sidecar}

サイドジョブ
- {side job}

サイドストローク
- {sidestroke}

サイドスロー
- {sidearm throw}

サイドテーブル
- {side table}

サイドビジネス
- {side business}
- {side job}

サイドブレーキ
- {hand brake (lit: side brake)}

サイドベンツ
- {side vents}

サイドボード
- {sideboards}

サイドポケット
- {side pocket}

サイドミラー
- {sideview mirror}

サイドライト
- {side light}

サイドライン
- {sideline} , cho ra ngoài, cho ra ngoài lề (không được tham gia vào cuộc đấu...)

サイドリーダー
- {supplementary reader in foreign language classroom (lit: side reader)}

サイドローブ
- {side lobe}

サイドワーク
- {side work}
- {side job}

サイナスせん
- {サイナス腺}
- {sinus gland}

サイナス腺
- {サイナスせん}
- {sinus gland}

サイネリア
- {cineraria} , nơi để lư đựng tro hoả táng

サイノロジー
- {Sinology} , khoa Hán học

サイバネ
- {cybernation} , sự kiểm tra tự động hoạt động bằng máy tính

サイバネティクス
- {cybernetics} , (vật lý) điều khiển học

サイバネーション
- {cybernation} , sự kiểm tra tự động hoạt động bằng máy tính

サイバー
- {cyber}

サイバーけいかん
- {サイバー警官}
- {cybercop}

サイバーたんてい
- {サイバー探偵}
- {cybersleuth}

サイバーはんざい
- {サイバー犯罪}
- {cybercrime}

サイバースクワッター
- {cybersquatter}

サイバーテロ
- {cyberterrorism}

サイバー探偵
- {サイバーたんてい}
- {cybersleuth}

サイバー犯罪
- {サイバーはんざい}
- {cybercrime}

サイバー警官
- {サイバーけいかん}
- {cybercop}

サイフォン
- {siphon} , ống xifông, ống truyền nước, vòi truyền nước, (động vật học) xifông ống thở; vòi hút ((cũng) siphuncle), dẫn bằng xifông; hút bằng xifông, truyền qua xifông, chảy qua xifông

サイベネティックス
- {cybernetics} , (vật lý) điều khiển học

サイホン
- {siphon} , ống xifông, ống truyền nước, vòi truyền nước, (động vật học) xifông ống thở; vòi hút ((cũng) siphuncle), dẫn bằng xifông; hút bằng xifông, truyền qua xifông, chảy qua xifông

サイボーグ
- {cyborg} , nhân vật trong tiểu thuyết viễn tưởng có tính cách nửa người nửa máy
- {cybernetic organism}

サイムルキャスト
- {simulcast} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chương trình đồng thời truyền đi qua đài phát thanh và đài truyền hình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đồng thời truyền đi (một chương trình...) qua đài phát thanh và đài truyền hình

サイレン
- {siren} , (số nhiều) tiên chim (thần thoại Hy lạp), người hát có giọng quyến rũ, còi tầm, còi báo động

サイレンサー
- {silencer} , (kỹ thuật) bộ giảm âm, (âm nhạc) cái chặn tiếng

サイレンス
- {silence} , sự lặng thinh, sự nín lặng, tính trầm lặng, sự im hơi lặng tiếng, sự lãng quên, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự tĩnh mịch, bắt phải im, bắt phải câm họng

サイレント
- {silent} , không nói, ít nói, làm thinh, yên lặng, yên tĩnh, tĩnh mịch, thanh vắng, câm, không nói

サイレントえいが
- {サイレント映画}
- {silent film} , phim câm

サイレントストーン
- {silent stone}

サイレントマジョリティー
- {Silent Majority}

サイレント映画
- {サイレントえいが}
- {silent film} , phim câm

サイレージ
- {silage} /,ensai'leiʃn/, sự ủ xilô, thức ăn (cho vật nuôi) ủ xilô, ủ xilô (thức ăn cho vật nuôi)

サイロ
- {silo} , xilô (hầm ủ tươi thức ăn cho vật nuôi), ủ (vào) xilô (thức ăn cho vật nuôi)

サイロキシン
- {Thyroxin}

サイロシビン
- {psilocybin}

サイン
- {autograph} , tự viết tay, máy tự ghi, chữ viết riêng (của một người); chữ ký riêng, bản thảo viết tay (của tác giả), bản tự viết tay
- {signature} , chữ ký, (âm nhạc) chìa (khoá) ((thường) key signature), (rađiô) (signature tune) điệu nhạc dạo đầu, (ngành in) ký hiệu trang (để đóng sách cho đúng số trang), (từ cổ,nghĩa cổ) vẻ, dấu hiệu
- {sign} , dấu, dấu hiệu, ký hiệu; mật hiệu, dấu hiệu biểu hiện, biểu hiện, tượng trưng, điểm, (y học) triệu chứng, dấu vết (thú săn...), biển hàng, ước hiệu, gọi gió làm mưa, hô phong hoán vũ, đường như là chết, không phản ứng gì, đánh dấu; (tôn giáo) làm dấu, ký tên, viết ký hiệu, viết dấu hiệu, ra hiệu, làm hiệu, nhường (tài sản cho ai) bằng chứng thư, ký giao kỳ làm gì (cho ai); đưa giao kèo cho (ai) ký nhận làm gì cho mình, ngừng (phát thanh), (thông tục) ngừng nói, thoi nói chuyện, (như) to sign on, đăng tên nhập ngũ
- {sine} , (toán học) sin['saini], vô, không

サインきょくせん
- {サイン曲線}
- {sinusoid} , đường hình sin
- {sine curve}

サインアップ
- {sign up}

サインブック
- {autograph album (lit: sign book)}

サインプレー
- {sign play}

サインペン
- {felt-tip pen (lit: sign pen)}

サインボード
- {signboard} , biển hàng, biển quảng cáo

サインボール
- {signed ball}

サインレンゲージ
- {sign language}

サイン曲線
- {サインきょくせん}
- {sinusoid} , đường hình sin
- {sine curve}

サウザンアイランド
- {Thousand Island (dressing)}

サウジ
- {Saudi}

サウジアラビア
- {Saudi Arabia}

サウスカロライナ
- {South Carolina}

サウスダコタ
- {South Dakota}

サウスポー
- {southpaw} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thể dục,thể thao), (từ lóng) chơi tay trái, thuận tay trái, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thể dục,thể thao), (từ lóng) người chơi tay trái

サウナ
- {sauna} , sự tắm hơi, nhà tắm hơi

サウンド
- {sound} , khoẻ mạnh, tráng kiện, lành mạnh, lành lặn, không hỏng, không giập thối, đúng đắn, có cơ sở, vững; lôgic, hợp lý, yên giấc, ngon, đến nơi đến chốn, ra trò (trận đòn), vững chãi; có thể trả nợ được, ngon lành (ngủ), âm, âm thanh, tiếng, tiếng động, giọng, ấn tượng (do âm thanh... gây ra), kêu, vang tiếng, kêu vang, nghe như, nghe có vẻ, làm cho kêu, thổi, đánh, gõ để kiểm tra (bánh xe lửa), (y học) gõ để nghe bệnh, đọc, báo, báo hiệu, (y học) cái thông, dò (đáy sông, đáy biển...), (y học) dò bằng ống thông, thăm dò (quyển khí...), (nghĩa bóng) thăm dò (tư tưởng, tình cảm...), lặn xuống đáy (cá voi...), eo biển, bong bóng cá

サウンドインターフェース
- {sound (audio) interface}

サウンドエフェクト
- {sound effects} , âm thanh giả tạo (bắt chước tiếng sấm, ô tô chạy, cú đánh... để quay phim, diễn kịch...)

サウンドトラック
- {soundtrack}

サウンドビジネス
- {sound business}

サウンドボックス
- {sound box}

サウンドマン
- {sound man} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (rađiô), (truyền hình) người tạo âm (phụ trách tạo âm giả để quay phim, diễn kịch...)

サウンドロゴ
- {sound logo}
- {commercial jingle}

サエラ
- {cet la}

サキソフォン
- {saxophone} , (âm nhạc) Xacxô (nhạc khí)

サキソホン
- {saxophone} , (âm nhạc) Xacxô (nhạc khí)

サクセス
- {success} , sự thành công, sự thắng lợi, người thành công, người thành đạt (trong một việc gì); thí sinh trúng tuyển, (từ hiếm,nghĩa hiếm) kết quả

サクセスストーリー
- {success story}

サクソフォン
- {saxophone} , (âm nhạc) Xacxô (nhạc khí)

サクリファイス
- {sacrifice} , sự giết (người, vật) để cúng thần, người bị giết để cúng thần; vật bị giết để cúng thần, sự hy sinh, sự bán lỗ; hàng bán lỗ; sự lỗ, cúng, cúng tế, hy sinh, bán lỗ

サクリファイスバント
- {sacrifice bunt}

サクリファイスフライ
- {sacrifice fly}

サザンクロス
- {Southern Cross}

サジェスチョン
- {suggestion} , sự gợi ý, ý kiến (lý thuyết...) đề nghị, sự khêu gợi, sự gợi những ý nghĩa tà dâm, (triết học) sự ám thị; ý ám thị

サジェスト
- {suggest} , gợi, làm nảy ra trong trí, đề nghị, đưa ra giả thuyết là, (pháp lý) đề nghị thừa nhận là

サスカチワン
- {Saskatchewan}

サステイニングプログラム
- {sustaining program}

サスプロ
- {sustaining program}

サスペンション
- {suspension} , sự treo, sự đình chỉ, sự ngưng lại; sự đình chỉ công tác; sự đình bản (một tờ báo...), (hoá học) thể vẩn

サスペンス
- {suspense} , tình trạng chờ đợi, tình trạng hồi hộp, tình trạng chưa quyết định, (pháp lý) sự tạm hoãn, sự đình chỉ; sự treo quyền

サスペンスドラマ
- {suspense drama}

サスペンダー
- {suspenders}

サスペンダースカート
- {skirt with suspender}

サスペンデットゲーム
- {suspended game}

サスペンド
- {suspend} , treo lơ lửng, đình chỉ, hoãn; treo giò (ai)

サセプロ
- {sustaining program}

サゼッション
- {suggestion} , sự gợi ý, ý kiến (lý thuyết...) đề nghị, sự khêu gợi, sự gợi những ý nghĩa tà dâm, (triết học) sự ám thị; ý ám thị

サタデーナイトスペシャル
- {Saturday night special}

サタン
- {Satan} , quỷ Xa tăng, ma vương

サターン
- {Saturn} , thần Xa,tuya, thần Nông, sao Thổ

サッカリン
- {saccharin} , (hoá học) Sacarin

サッカー
- {seersucker} , vải sọc
- {soccer} , (thông tục) môn bóng đá

サッカーコーチ
- {soccer coach}

サック
- {sack} , bao tải, áo sắc (một loại áo choàng của đàn bà), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (từ lóng) cái giường, bị đuổi, bị thải, bị cách chức, đuổi, (thải, cách chức) người nào, đóng vào bao tải, (thông tục) thải, cách chức, (thông tục) đánh bại, thắng, sự cướp phá, sự cướp giật, cướp phá, cướp bóc, cướp giật, (sử học) rượu vang trắng (Tây ban nha)

サックス
- {sax} , búa (đóng đinh của thợ lợp ngói acđoa), (thông tục) (viết tắt) của saxophone
- {saxophone} , (âm nhạc) Xacxô (nhạc khí)

サックドレス
- {sack dress}

サッシ
- {sash} , khăn quàng vai; khăn thắt lưng ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (cũng) scarf)/sæʃfreim/, khung kính trượt (có thể đưa lên đưa xuống được)

サッシュ
- {sash} , khăn quàng vai; khăn thắt lưng ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (cũng) scarf)/sæʃfreim/, khung kính trượt (có thể đưa lên đưa xuống được)

サティスファクション
- {satisfaction} , sự làm cho thoả mãn; sự vừa lòng, sự toại ý, sự thoả mãn, sự trả nợ; sự làm tròn nhiệm vụ, (tôn giáo) sự chuộc tội (của Chúa), dịp rửa thù (bằng đầu kiếm...)

サテライト
- {satellite} , vệ tinh; vệ tinh nhân tạo, người tuỳ tùng, người hầu; tay sai, nước chư hầu ((thường) satellite state), (định ngữ) thứ yếu

サテライトオフィス
- {satellite office}

サテライトコンピューター
- {satellite computer}

サテライトスタジオ
- {satellite studio}

サテライトステーション
- {satellite station}

サテン
- {satin (nl: satijn)}

サディスティック
- {sadistic} , ác dâm, thích thú những trò tàn ác

サディスト
- {sadist} , người ác dâm, người thích thú những trò tàn ác

サディズム
- {sadism} , tính ác dâm, tính thích thú những trò tàn ác

サド
- {sado}
- {sadist} , người ác dâm, người thích thú những trò tàn ác
- {sadism} , tính ác dâm, tính thích thú những trò tàn ác

サドマゾ
- {sadomasochism}

サドマゾヒズム
- {sadomasochism}

サドル
- {saddle} , yên ngựa, yên xe, đèo (giữa hai đỉnh núi), vật hình yên, đang cưỡi ngựa; (nghĩa bóng) tại chức, đang nắm chính quyền, phê bình đúng (sai) người nào, thắng yên (ngựa), dồn việc, dồn trách nhiệm (cho ai), chất gánh nặng lên (ai)

サドンデス
- {sudden death (esp. working overtime)}

サナトリウム
- {sanatorium} /,sæni'teəriə/ ((cũng) sanitarium), viện điều dưỡng, nơi an dưỡng

サニタリー
- {sanitary} , (thuộc) vệ sinh
- {utility arein kitchen, etc. where there are laundry facilities}

サニタリーナプキン
- {sanitary napkin} , khố kinh nguyệt

サハラ
- {Sahara} , sa mạc Xa,ha,ra, (nghĩa bóng) vùng đất khô cằn

サハラさばく
- {サハラ砂漠}
- {Sahardesert}

サハラ砂漠
- {サハラさばく}
- {Sahardesert}

サバイバル
- {survival} , sự sống sót, người còn lại; vật sót lại (của một thời kỳ đã qua); tàn dư, tan tích, (sinh vật học) sự sống sót của các cá thể thích nghi (trong chọn lọc tự nhiên); quá trình chọn lọc tự nhiên, sự khôn sống mống chết

サバイバルウエア
- {survival wear}

サバイバルフーズ
- {survival foods}

サバイバルマニュアル
- {survival manual}

サバティカル
- {sabbatical leave}

サバト
- {Saturday (pt: sabado)}

サバナ
- {savanna} , (địa lý,địa chất) Xavan

サバヒー
- {虱目魚}
- {milkfish (Chanos chanos)}

サバラン
- {savarin (crown-shaped cake served with liqueur-laced syrup)}

サバンナ
- {savanna} , (địa lý,địa chất) Xavan
- {sahel}

サパー
- {supper} , bữa cơm tối

サパークラブ
- {supper club}

サピエンス
- {sapience} , sự làm ra vẻ khôn ngoan; sự tưởng là khôn ngoan; sự học đòi khôn ngoan; sự bắt chước ra vẻ khôn ngoan, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự khôn ngoan

サファイア
- {sapphire} , ngọc xafia, màu xafia, mùa trong xanh, trong xanh như ngọc xafia

サファリ
- {safari} , cuộc đi săn (ở Châu phi), đoàn người đi săn; đoàn người (đi qua sa mạc)

サファリジャケット
- {safari jacket}

サファリパーク
- {safari park} , vùng nuôi thú hoang dã để quan sát

サファリラリー
- {safari rally}

サファリルック
- {safari look}

サファリレース
- {safari rally}

サフィックス
- {suffix} , (ngôn ngữ học) hậu tố, (ngôn ngữ học) thêm hậu tố

サフラワーゆ
- {サフラワー油}
- {safflower oil}

サフラワー油
- {サフラワーゆ}
- {safflower oil}

サフラン
- {saffron (nl: saffraan)}

サフランもどき
- {サフラン擬}
- {zephyr lily}

サフラン擬
- {サフランもどき}
- {zephyr lily}

サブ
- {sub} , (thông tục) người cấp dưới, tàu ngầm, sự mua báo dài hạn, sự thay thế; người thay thế, (thông tục) đại diện (cho ai), thay thế (cho ai)
- {substitute} , người thay thế, vật thay thế, thế, thay thế, đổi

サブウェー
- {subway} , đường ngầm, hầm ngầm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường xe lửa ngầm; đường xe điện ngầm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi bằng xe lửa ngầm; đi bằng xe điện ngầm

サブウェーシリーズ
- {Subway Series}

サブカルチャー
- {subculture} , văn hoá nhóm; tiểu văn hoá (nền văn hoá nằm trong một nền văn hoá khác)

サブキャラクター
- {minor characters (lit: sub-character)}

サブグラフ
- {sub-graph}

サブゴール
- {sub-goal}

サブザック
- {sub sack}

サブシステム
- {sub-system}

サブジェクト
- {subject} , chủ đề; vấn đề, dân, thần dân, (ngôn ngữ học) chủ ngữ, (triết học) chủ thể, đối tượng (thí nghiệm, nghiên cứu), môn học, người (có vấn đề, ốm yếu...), dịp, (y học) xác (dùng) để mổ xẻ ((cũng) subject for dissection), lệ thuộc, không độc lập, ở dưới quyền, bị chinh phục, phải chịu, khó tránh khỏi, dễ bị, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) ở dưới, subject to (dùng như phó từ) lệ thuộc vào, tuỳ theo, chinh phục, khuất phục (một dân tộc...), bắt phải chịu, đưa ra (để góp ý...)

サブスタンス
- {substance} , chất, vật chất, thực chất, căn bản, bản chất, nội dung, đại ý, tính chất đúng, tính chất chắc, tính có giá trị, của cải; tài sản, (triết học) thực thể, thả mồi bắt bóng

サブセット
- {sub-set}

サブタイトル
- {subtitle} , tiểu đề, lời thuyết minh (in ở dưới cảnh trong phim)

サブティーン
- {subteen}

サブトラック
- {subtrack}

サブドメイン
- {subdomain} , miền phụ; miền con

サブナード
- {sub promenade}

サブネッティング
- {subnetting}

サブネット
- {subnet}

サブネットワーク
- {sub-network}

サブノート
- {sub notebook}

サブバンク
- {subbank}

サブパターン
- {sub-pattern}

サブプロセス
- {sub-process}

サブヘッド
- {subhead} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiểu đề, đề phụ, đầu đề nhỏ, phó hiệu trưởng

サブマネージャー
- {submanager}

サブマリン
- {submarine} , dưới biển, ngầm (dưới biển), (hàng hải) tàu ngầm, cây mọc dưới biển; động vật sống dưới biển

サブマリンピッチャー
- {submarine pitcher}

サブメニュー
- {sub-menu}

サブリナパンツ
- {Sabrinpants}

サブリミナルアド
- {subliminal ad}

サブリミナルメッセージ
- {subliminal message}

サブリュック
- {knapsack (lit: subruck(sack))}

サブリーダー
- {subleader}
- {sub reader}

サブルーチン
- {subroutine} , chương trình con, thủ tục phụ

サブレ
- {sand (fr: sable)}

サブレット
- {sublet} , cho thuê lại; cho thầu lại

サプライ
- {supply} , sự cung cấp, sự tiếp tế, nguồn dự trữ, kho cung cấp; đồ dự trữ; hàng cung cấp, (số nhiều) quân nhu, (số nhiều) tiền trợ cấp (cho ai để sống); khoản chi phí hành chính (nghị viện), uỷ ban ngân sách (nghị viện), sắm trữ một số (loạt, lô) cái gì mới, khan hiếm, cung cấp, tiếp tế, đáp ứng (nhu cầu...), thay thế; bổ khuyết, bù (tổn thất...), đưa, dẫn (chứng cớ), mềm, dễ uốn, mềm mỏng, luồn cúi, quỵ luỵ

サプライサイド
- {supply side}

サプライチェーン
- {supply chain}

サプライチェーンマネジメント
- {supply chain management}

サプライヤー
- {supplier} , người cung cấp, người tiếp tế

サプリメント
- {supplement} , phần bổ sung, phần phụ thêm, tờ phụ trương, bàn phụ lục, (toán học) góc phụ, bổ sung, phụ thêm vào

サボ
- {wooden shoes (fr: sabot)}
- {sabotage (abbr.)}

サボる
- {be truant}
- {be idle}
- {sabotage by slowness}

サボタージ
- {sabotage} , sự phá ngầm, sự phá hoại, phá ngầm, phá hoại, (nghĩa bóng) làm hỏng, phá huỷ

サボタージいん
- {サボタージ員}
- {saboteur} , người phá ngầm, người phá hoại

サボタージュ
- {sabotage} , sự phá ngầm, sự phá hoại, phá ngầm, phá hoại, (nghĩa bóng) làm hỏng, phá huỷ

サボタージ員
- {サボタージいん}
- {saboteur} , người phá ngầm, người phá hoại

サボテン
- {仙人掌}
- {覇王樹}
- {cactus} /'kæktai/, (thực vật học) cây xương rồng

サポニン
- {active substance from plants used in manufacture of soap, detergents and medication (de: Saponin)}

サポーター
- {supporter} , vật chống đỡ, người ủng hộ, hình con vật đứng (ở mỗi bên huy hiệu)

サポート
- {support} , sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống, vật chống, cột chống, chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, (sân khấu) đóng giỏi (một vai)

サマソルトターン
- {somersault turn}

サマライズ
- {summarize} , tóm tắt, tổng kết

サマリ
- {summary} , tóm tắt, sơ lược, giản lược, được miễn những thủ tục không cần thiết, được bớt những chi tiết không cần thiết, bài tóm tắt

サマリウム
- {samarium (Sm)}

サマリー
- {summary} , tóm tắt, sơ lược, giản lược, được miễn những thủ tục không cần thiết, được bớt những chi tiết không cần thiết, bài tóm tắt

サマー
- {summer} , (kiến trúc) cái rầm ((cũng) summer,tree), mùa hạ, mùa hè, (thơ ca) tuổi, xuân xanh, (định ngữ) (thuộc) mùa hè, đi nghỉ hè, đi nghỉ mát (ở núi, ở bờ biển...), chăn (vật nuôi) về mùa hè (ở núi...)

サマーウェア
- {summer wear}

サマーウール
- {summer wool}

サマースクール
- {summer school} , lớp hè (ở đại học)

サマーストック
- {summer stock}

サマータイム
- {daylight savings time (summertime)}

サマーハウス
- {summer house}

サマーリゾート
- {summer resort}

サミズダート
- {underground publishing (ru: samizdat)}

サミット
- {summit} , đỉnh, chỏm, chóp, hội nghị cấp cao nhất (hội nghị các vị đứng đầu chính phủ); (định ngữ) (thuộc) cấp cao nhất

サミュエル
- {Samuel}

サム
- {sum} , tổng số; (toán) tổng, số tiền, nội dung tổng quát, bài toán số học, nói tóm lại, cộng, phát biểu ý kiến về tính nết (của ai), cộng lại, tóm tắt, tổng kết (ý kiến...), kết luận (một vụ kiện)

サムチェック
- {checksum} , tổng kiểm tra, đặc số kiểm tra

サムライさい
- {サムライ債}
- {samurai loan}
- {yen-denominated loan}

サムライ債
- {サムライさい}
- {samurai loan}
- {yen-denominated loan}

サモワール
- {samovar} , ấm xamôva, ấm đun trà (của Nga)

サラウンド
- {surround} , tấm quanh thảm (phủ khoảng sàn nhà giữa thảm và tường), bao quanh, vây quanh, bao vây (quân địch)

サラダ
- {salad} , rau xà lách, món rau trộn dầu giấm

サラダひとさら
- {サラダ一皿}
- {plate of salad}

サラダゆ
- {サラダ油}
- {salad oil}

サラダオイル
- {salad oil}

サラダドレッシング
- {salad dressing}

サラダバー
- {salad bar}

サラダボウル
- {salad bowl}

サラダ一皿
- {サラダひとさら}
- {plate of salad}

サラダ油
- {サラダゆ}
- {salad oil}

サラドレ
- {salad dressing}

サラバンド
- {sarabande (music)}

サラファン
- {saraf(type of garment)}

サラブレッド
- {thoroughbred} , thuần chủng (ngựa), (nghĩa bóng) dũng cảm, hăng hái, đầy dũng khí (người), ngựa thuần chủng, (nghĩa bóng) ngựa nòi

サラブレッドしゅ
- {サラブレッド種}
- {thoroughbred} , thuần chủng (ngựa), (nghĩa bóng) dũng cảm, hăng hái, đầy dũng khí (người), ngựa thuần chủng, (nghĩa bóng) ngựa nòi

サラブレッド種
- {サラブレッドしゅ}
- {thoroughbred} , thuần chủng (ngựa), (nghĩa bóng) dũng cảm, hăng hái, đầy dũng khí (người), ngựa thuần chủng, (nghĩa bóng) ngựa nòi

サラミ
- {salami} , xúc xích Y

サラリー
- {salary} , tiền lương, trả lương

サラリーマン
- {salary man}
- {company employee}

サランラップ
- {Sar(cling, glad) wrap}

サリチル
- {salicylic} , (hoá học) Salixilic

サリチルさん
- {サリチル酸}
- {salicylic acid}

サリチルさんナトリウム
- {サリチル酸ナトリウム}
- {sodium salicylate}

サリチルさんフェニル
- {サリチル酸フェニル}
- {phenyl salicylate}

サリチルさんメチル
- {サリチル酸メチル}
- {methyl salicylate}

サリチル酸
- {サリチルさん}
- {salicylic acid}

サリチル酸ナトリウム
- {サリチルさんナトリウム}
- {sodium salicylate}

サリチル酸フェニル
- {サリチルさんフェニル}
- {phenyl salicylate}

サリチル酸メチル
- {サリチルさんメチル}
- {methyl salicylate}

サリドマイド
- {thalidomide} , thuốc giảm đau, thuốc an thần (được phát hiện 1961, khi các phụ nữ mang thai uống đã làm cho thai nhi biến dạng, dị tật)

サリドマイドベビー
- {thalidomide baby}

サリン
- {Sarin (type of poison nerve-gas)}

サリー
- {sari} , xari (áo quần của phụ nữ Ân,độ)

サルコイドーシス
- {sarcoidosis}

サルサ
- {salsa}

サルタン
- {sultan} , vua (các nước Hồi giáo); (the Sultan) vua Thổ nhĩ kỳ, (động vật học) chim xít, gà bạch Thổ nhĩ kỳ

サルバルサン
- {Salvarsan}

サルビア
- {salvia} , (thực vật học) hoa xô đỏ
- {(scarlet) sage}

サルファ
- {sulfur} , lưu hùynh; nguyên tố kim loại màu vàng nhạt (cháy với ngọn lửa cao và có mùi hôi), động> bướm vàng (gồm nhiều loài khác nhau), màu lưu huỳnh, màu vàng nhạt, rắc lưu huỳnh, xông lưu huỳnh
- {sulphur} , (hoá học) lưu huỳnh, (động vật học) bướm vàng (gồm nhiều loài khác nhau), màu lưu huỳnh, màu vàng lục, rắc lưu huỳnh, xông lưu huỳnh

サルファざい
- {サルファ剤}
- {sulfdrug}

サルファダイアジン
- {sulfadiazine}

サルファ剤
- {サルファざい}
- {sulfdrug}

サルベージ
- {salvage} , tiền trả cứu tàu (cho hãng bảo hiểm), sự cứu tàu (khỏi đắm, khỏi hoả hoạn...); sự cứu chạy (đồ đạc trong một vụ cháy nhà), tài sản cứu được, đồ đạc cứu được, sự tận dụng giấy lộn (sắt vụn), giấy lộn (sắt vụn...) được tận dụng, cứu khỏi đắm, cứu khỏi hoả hoạn

サルベージせん
- {サルベージ船}
- {salvage boat}

サルベージ船
- {サルベージせん}
- {salvage boat}

サルモネラ
- {Salmonella} , khuẩn salmonela (loại vi khuẩn làm cho thức ăn trở thành độc)

サルモネラきん
- {サルモネラ菌}
- {salmonella} , khuẩn salmonela (loại vi khuẩn làm cho thức ăn trở thành độc)

サルモネラしょくちゅうどく
- {サルモネラ食中毒}
- {salmonellfood poisoning}

サルモネラ菌
- {サルモネラきん}
- {salmonella} , khuẩn salmonela (loại vi khuẩn làm cho thức ăn trở thành độc)

サルモネラ食中毒
- {サルモネラしょくちゅうどく}
- {salmonellfood poisoning}

サルーン
- {saloon} , phòng khách lớn, hội trường (ở khách sạn...), phòng công công, ca,bin lớn, phòng hạng nhất (tàu thuỷ); phòng hành khách (trong máy bay lớn), toa phòng khách (xe lửa) ((cũng) saloon,car, saloon,carriage), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quán rượu

サロゲートペア
- {surrogate pair (of characters)}

サロゲートマザー
- {surrogate mother}

サロペット
- {overall(s) (fr: salopette)}

サロン
- {salon} , phòng tiếp khách, (the salon) cuộc triển lãm tranh hằng năm (của các nghệ sĩ ở Pa,ri), cuộc họp mặt nghệ sĩ (ở nhà một nhân vật nổi danh)
- {sarong} , xà lỏn (váy quần của người Mã lai...)

サロンてき
- {サロン的}
- {social} , có tính chất xã hội, có tính chất thành viên của một tập thể, sống thành xã hội, thuộc quan hệ giữa người và người; thuộc xã hội, của các đồng minh, với các đồng minh, buổi họp mặt (liên hoan, giải trí); buổi dạ hội
- {exclusive} , loại trừ, riêng biệt, dành riêng (câu lạc bộ, cửa hàng...); độc chiếm, độc quyền, độc nhất, (dùng như phó từ) trừ, không kể, không gồm

サロンエプロン
- {sarong apron}

サロンミュージック
- {salon music} , nhạc phòng khách (nhạc nhẹ chơi ở phòng khách)

サロン的
- {サロンてき}
- {social} , có tính chất xã hội, có tính chất thành viên của một tập thể, sống thành xã hội, thuộc quan hệ giữa người và người; thuộc xã hội, của các đồng minh, với các đồng minh, buổi họp mặt (liên hoan, giải trí); buổi dạ hội
- {exclusive} , loại trừ, riêng biệt, dành riêng (câu lạc bộ, cửa hàng...); độc chiếm, độc quyền, độc nhất, (dùng như phó từ) trừ, không kể, không gồm

サワー
- {sour} , chua, chua, bị chua, lên men (bánh sữa), ẩm, ướt (đất); ấm là lạnh (thời tiết), hay cáu bắn, khó tính, chanh chua, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tồi, kém, (xem) grape, trở nên chua, lên men

サワークリーム
- {sour cream} , kem chua (dùng để chế các món thơm ngon)

サン
- {Sun} , mặt trời, vừng thái dương, ánh nắng, ánh mặt trời, (nghĩa bóng) thế, thời, (thơ ca) ngày; năm, cụm đèn trần (ở trần nhà) ((cũng) sun,burner), ngược chiều kim đồng hồ, khúm núm xun xoe với thế lực mới, phù thịnh, đốt đèn giữa ban ngày (làm một việc thừa), (xem) hay, địa vị tốt trong xã hội, dậy sớm, Chúa, theo chiều kim đồng hồ, phơi, phơi nắng, tắm nắng

サンオイル
- {suntoil}

サンガリズム
- {Sangerism}

サンキスト
- {Sunkist}

サンキュー
- {thank you}

サンクション
- {sanction} , sự phê chuẩn, sự thừa nhận; sự đồng ý, sự được phép của phong tục tập quán, luật pháp, sắc lệnh, hình phạt ((cũng) vindicatory (punitive) sanction), sự khen thưởng ((cũng) remuneratory sanction), phê chuẩn, thừa nhận, đồng ý, cho quyền, ban quyền hành, luật quy định hình thức thưởng phạt (cho việc chấp hành hay vi phạm một đạo luật), khuyến khích (một hành động)

サンクスギビングデー
- {Thanksgiving Day}

サンクチュアリー
- {sanctuary} , nơi tôn nghiêm (nhà thờ, chùa chiền), nơi bí ẩn, chỗ thầm kín, nơi trú ẩn, nơi trốn tránh, nơi cư trú, khu bảo tồn chim muông thú rừng

サンクチュール
- {sans couture}
- {seamless} , không có đường nối, liền một mảnh, đúc, không có mối hàn (ống kim loại)

サングラス
- {sunglasses} , kính mát; kính râm

サングリア
- {sangria} , (tiếng Tây Ban Nha) nước uống (làm bằng rượu vang đỏ pha với nước chanh, hoa quả )

サンケアしすう
- {サンケア指数}
- {sun protection index}

サンケア指数
- {サンケアしすう}
- {sun protection index}

サンシェード
- {sunshade} , ô, dù (che nắng), mái che nắng (ở cửa sổ)

サンシモニズム
- {Saint-Simonism}

サンシャイン
- {sunshine} , ánh sáng mặt trời, ánh nắng, sự vui tươi, sự hớn hở, sự tươi sáng, (định ngữ) nắng

サンジカルスト
- {syndicalist} , người tham gia phong trào công đoàn, người theo chủ nghĩa công đoàn

サンジカルスム
- {syndicalism} , phong trào công đoàn, chủ nghĩa công đoàn

サンスクリット
- {Sanskrit} , tiếng Phạn

サンスポ
- {Sankei Sports}

サンスーシ
- {sans-souci}
- {carefree} , vô tư lự, thảnh thơi

サンセット
- {sunset} , lúc mặt trời lặn, (nghĩa bóng) lúc xế chiều (của cuộc đời)

サンタクララ
- {SantClar(in California)}

サンタクルーズ
- {SantCruz}

サンタクロース
- {SantClaus}

サンタフェ
- {SantFe}

サンタマリア
- {SantMaria}

サンタン
- {suntan} , sự rám nắng

サンタンオイル
- {suntoil}

サンダル
- {sandal} , dép, quai dép (ở mắt cá chân), đi dép (cho ai), buộc quai, lồng quai (vào dép...)/'sændlwud/ (sanders) /'sɑ:ndəz/ (sanders_wood) /'sɑ:ndəzwud/, gỗ đàn hương

サンダー
- {thunder} , sấm, sét, tiếng ầm vang như sấm, sự chỉ trích; sự đe doạ, nổi sấm, sấm động, ầm ầm như sấm, la lối, nạt nộ, chửa mắng

サンダーバード
- {thunderbird}

サンチュール
- {belt (fr: ceinture)}

サンディエゴ
- {SDiego}

サンディカリズム
- {syndicalism} , phong trào công đoàn, chủ nghĩa công đoàn

サンデッキ
- {sun deck}

サンデー
- {sundae} , kem mứt (có trộn quả đã nghiền nát)

サントラ
- {soundtrack}

サントリー
- {Suntory}

サントリーホール
- {Suntory Hall}

サンド
- {sand} , cát, (số nhiều) bãi cát, lớp cát (ở dưới đáy); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bờ biển, (thông tục) tính kiên định; sức chịu đựng; lòng can đảm, màu cát, vô số, hằng hà sa số, sắp đến lúc tận số, đổ cát, phủ cát, rải cát, trộn cát (vào đường, vào len) để gian lận, đánh bóng bằng cát

サンドイッチ
- {sandwich} , bánh xăngđuych, (nghĩa bóng) cái kẹp cái khoác vào giữa, (như) sandwich,man, để vào giữa, kẹp vào giữa, xen vào giữa

サンドイッチこうぞう
- {サンドイッチ構造}
- {sandwich structure}

サンドイッチマン
- {sandwich man}

サンドイッチ構造
- {サンドイッチこうぞう}
- {sandwich structure}

サンドウェッジ
- {sand wedge}

サンドスキー
- {sand skiing}

サンドバギー
- {sand buggy}

サンドバス
- {sand bath}

サンドバッグ
- {sandbag} , xếp túi cát làm công sự, chặn (cửa sổ) bằng túi cát, bịt (lỗ hở) bằng túi cát, đánh quỵ bằng túi cát

サンドペーパー
- {sandpaper} , giấy ráp, giấy nhám, đánh giấy ráp, đánh giấy nhám

サンノゼ
- {SJose}

サンバ
- {samba} , điệu nhảy xamba, điệu nhảy xamba

サンバイザー
- {sun visor}

サンバーン
- {sunburn} , sự rám nắng, sự sạm nắng, màu sạm nắng (của da)

サンビーム
- {sunbeam} , tia nắng

サンフォライズ
- {Sanforized} , đã xử lý cho khỏi co (vải)

サンフランシスコ
- {SFrancisco}

サンプラー
- {sampler} , vải thêu mẫu, (kỹ thuật) ống góp, cực góp

サンプリング
- {sampling} , sự lấy mẫu

サンプリングしゅうはすう
- {サンプリング周波数}
- {sampling frequency}

サンプリング周波数
- {サンプリングしゅうはすう}
- {sampling frequency}

サンプル
- {sample} , mẫu, mẫu hàng, lấy mẫu, đưa mẫu, thử

サンプルセリングシステム
- {sample selling system}

サンプルブック
- {sample book}

サンベルト
- {Sunbelt}

サンボ
- {self-defence (type of wrestling)(ru: sambo)}

サンボリスト
- {symbolist} , người theo trường phái tượng trưng

サンボリズム
- {symbolism} , chủ nghĩa tượng trưng

サンマイクロシステムズ
- {Sun Microsystems}

サンミュージック
- {sun music}

サンユーザグループ
- {Sun User Group}
- {SUG}

サンルーフ
- {sunroof}

サンルーム
- {sunroom}

サンローラン
- {Yves Saint-Laurent}

サーカス
- {circus} , rạp xiếc, gánh xiếc, chỗ nhiều đường gặp nhau, tiếng huyên náo, trò chơi ồn ào, trường đấu, trường du hí (ở cổ La,mã), (địa lý,địa chất) đai vòng

サーカムスクライブ
- {circumscribe} , vẽ đường xung quanh, (toán học) vẽ hình ngoại tiếp, giới hạn, hạn chế ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ký theo vòng tròn (bán kiến nghị), định nghĩa

サーカムスクリプション
- {circumscription} , (toán học) sự vẽ hình ngoại tiếp, sự định giới hạn, sự hạn chế, giới hạn, khu vực địa hạt (hành chính), hàng chữ khắc trên đường vòng (quanh đồng tiền, con dấu...), định nghĩa

サーキット
- {circuit} , chu vi, đường vòng quanh, sự đi vòng quanh, cuộc kinh lý, cuộc tuần du, cuộc tuần tra (của các quan toà để xét xử); địa phận đi kinh lý, (vật lý) mạch, (thể dục,thể thao) vòng đua, hệ thống rạp hát, rạp chiếu bóng (cùng chung một ban quản trị), (nghĩa bóng) sự nối tiếp của sự việc...), đi vòng quanh

サーキットトレーニング
- {circuit training} , (thể thao) sự tập luyện một loạt bài thể dục

サーキットブレーカー
- {circuit breaker} , (điện học) cái ngắt

サーキュラースカート
- {circular skirt}

サーキュレーション
- {circulation} , sự lưu thông, sự lưu hành (tiền tệ, tổng số phát hành (báo, tạp chí...), tiền, đồng tiền, (toán học) lưu số

サーキュレーター
- {(air) circulator}

サークライン
- {circular fluorescent lamp (Circuline)}

サークリップ
- {circlip}
- {snap ring}

サークル
- {circle} , đường tròn, hình tròn, sự tuần hoàn, nhóm, giới, sự chạy quanh (ngựa), quỹ đạo (hành tinh), phạm vi, hàng ghế sắp tròn (trong rạp hát), mắt thâm quầng, (thông tục) chạy nhông, chạy nhắng lên (mà không được việc gì), (xem) square, đi chung quanh, xoay quanh, vây quanh, (thể dục,thể thao) quay lộn, xoay quanh; lượn tròn, lượn quanh (máy bay), được chuyền quanh (rượu...), tin truyền đi, tin lan đi
- {sports club (i.e. at company)}

サークレット
- {circlet} , vòng nhỏ, vòng khuyên, nhẫn, xuyến

サージ
- {serge} , vải xéc, hàng xéc
- {surge} , sóng, sóng cồn, sự dấy lên, sự dâng lên, sự trào lên, dấy lên, dâng lên (phong trào...), (hàng hải) lơi ra (thừng...), quay tại chỗ (bánh xe), (hàng hải) làm lơi ra (dây thừng), lao tới

サージャント
- {sergeant} , (quân sự) trung sĩ, hạ sĩ cảnh sát, Common Sergeant nhân viên toà án thành phố Luân,đôn

サージン
- {sardine} , cá xacđin

サーターアンダキー
- {type of Okinawdoughnut (donut)}

サーチ
- {search} , sự nhìn để tìm, sự sờ để tìm; sự khám xét, sự lục soát, sự điều tra, sự nghiên cứu, đang đi tìm cái gì, đi tìm ai, nhìn để tìm, sờ để tìm; khám xét, lục soát, dò, tham dò, điều tra, bắn xuyên vào tận ngách (hầm...), (từ cổ,nghĩa cổ) tìm tòi, tìm cho ra, tìm tòi, tìm thấy, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nào tôi có biết

サーチエンジン
- {search engine}

サーチャー
- {searcher} , dụng cụ dò tìm

サーチャージ
- {surcharge} , phần chất thêm, số lượng chất thêm, số tiền tính thêm, thuế phạt thêm (phạt kẻ khai man bớt số tài sản phải chịu thuế), dấu đóng chồng (để sửa lại giá tem...), (kỹ thuật) quá tải, (điện học) nạp (điện) quá, chất quá nặng, cho chở quá nặng, bắt phạt quá nặng, đánh thuế quá nặng, đóng dấu chồng (sửa lại giá tem), (kỹ thuật) quá tải, (điện học) nạp (điện) quá

サーチライト
- {searchlight} , đèn pha rọi (máy bay địch...)

サーティー
- {thirty} , số ba mươi, (số nhiều) (the thirties) những năm ba mươi (từ 30 đến 39 của (thế kỷ)); những năm tuổi trên 40 (từ 40 đến 49)

サーディン
- {sardine} , cá xacđin

サード
- {third (base, baseman, gear)}

サードニックス
- {sardonyx} , khoáng xacđơnic

サーバ
- {server} , người hầu; người hầu bàn, khay bưng thức ăn, (thể dục,thể thao) người giao bóng (quần vợt...), người phụ lễ

サーバント
- {servant} , người hầu, người đầy tớ, người ở, bầy tôi trung thành, vật để dùng chứ không phải để thờ; cái coi là phương tiện chứ đừng coi là mục đích

サーバー
- {server} , người hầu; người hầu bàn, khay bưng thức ăn, (thể dục,thể thao) người giao bóng (quần vợt...), người phụ lễ

サービス
- {service} , (thực vật học) cây thanh lương trà ((cũng) service,tree), sự phục vụ, sự hầu hạ, ban, vụ, sở, cục, ngành phục vụ, sự giúp đỡ, sự có ích, sự giúp ích, sự chỉ dẫn bảo quản, sự giúp đỡ bảo quản, chỗ làm, việc làm, chức vụ, tàu xe phục vụ trên một tuyến đường, bộ (ấm chén), (tôn giáo) sự tế lễ; buổi lễ, (thể dục,thể thao) sự giao bóng; lượt giao bóng; cú giao bóng; cách giao bóng, (pháp lý) sự tống đạt, sự gửi (trát đòi), (xem) see, bảo quản và sửa chữa (xe ô tô), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phục vụ
- {support system}
- {goods or services without charge}

サービスエリア
- {service area} , khu vực xung quanh đài phát thanh

サービスエース
- {ace (tennis)}

サービスカー
- {service car}

サービスガール
- {service girl}

サービスステーション
- {service station} , nơi bảo quản sửa chữa ô tô, nơi rửa (thay dầu, bôi mỡ) ô tô, nơi bán đồ phụ tùng (về điện...)

サービスヤード
- {service yard}

サービスルーム
- {service room}

サーファー
- {surfer}

サーフィン
- {surfing} , môn lướt sóng

サーフキャスティング
- {surf casting}

サーフキャスト
- {surf cast}

サーフスキー
- {surf ski}

サーフトローリング
- {surf trolling}

サーフボード
- {surfboard} , ván lướt sóng

サーフライダー
- {surf rider}

サーフローラー
- {surf roller}

サーブ
- {serve} , (thể dục,thể thao) cú giao bóng; lượt giao bóng (quần vợt...), phục vụ, phụng sự, đáp ứng, có lợi cho, thoả mãn, hợp với, dọn ăn, dọn bàn, cung cấp, tiếp tế; phân phát, (thể dục,thể thao) giao bóng; giao (bóng), đối xử, đối đãi, (pháp lý) tống đạt, gửi, dùng (về việc gì), nhảy (cái) (ngựa giống), khi có điều kiện thuận lợi, lúc thuận lợi, mỗi khi nhớ đến, độc ác, nham hiểm, ngoan đạo, nếu tôi không nhầm, (xem) right, làm hết một nhiệm kỳ, (xem) apprenticeship, chịu hết hạn tù, giữ chức vụ hết nhiệm kỳ, (như) to serve one's sentence, trả thù ai, ăn miếng trả miếng ai

サーブポイント
- {serve point}

サーブル
- {sabre} , kiếm lưỡi cong (của kỵ binh), (số nhiều) (sử học) kỵ binh; đơn vị kỵ binh, cái gạn thuỷ tinh (nóng chảy), lực lượng quân sự, sự thống trị quân sự, sự đe doạ binh đao, đâm bằng kiếm, chém bằng kiếm
- {saber} , kiếm lưỡi cong (của kỵ binh), (số nhiều) (sử học) kỵ binh; đơn vị kỵ binh, cái gạn thuỷ tinh (nóng chảy), lực lượng quân sự, sự thống trị quân sự, sự đe doạ binh đao, đâm bằng kiếm, chém bằng kiếm

サーベイ
- {survey} , sự nhìn chung; cái nhìn tổng quát, sự nghiên cứu (tình hình...), cục đo đạc địa hình, bản đồ địa hình, quan sát, nhìn chung, xem xét, nghiên cứu, lập bản đồ, vẽ bản đồ (đất đai)

サーベイヤー
- {Surveyor} , viên thanh tra, người kiểm sát, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhân viên thuế quan (chuyên kiểm sát số lượng và giá trị hàng nhập), người chuyên vẽ bản đồ địa hình

サーベイランス
- {surveillance} , sự giám sát

サーベル
- {sabre} , kiếm lưỡi cong (của kỵ binh), (số nhiều) (sử học) kỵ binh; đơn vị kỵ binh, cái gạn thuỷ tinh (nóng chảy), lực lượng quân sự, sự thống trị quân sự, sự đe doạ binh đao, đâm bằng kiếm, chém bằng kiếm

サーベルタイガー
- {sabre-toothed tiger} , hổ răng kiếm

サーボきこう
- {サーボ機構}
- {servomechanism} , cơ cấu phụ

サーボ機構
- {サーボきこう}
- {servomechanism} , cơ cấu phụ

サーマルプリンター
- {thermal printer}

サーミスター
- {thermistor}

サーメット
- {cermet (ceramic metal)}

サーメン
- {sperm} , (sinh vật học) tinh dịch, (như) spermatozoon, (như) sperm,whale, (như) spermaceti
- {semen} , tinh dịch
- {cum} , với, kể cả

サーモエレメント
- {thermoelement}

サーモコンクリート
- {thermoconcrete}

サーモスタット
- {thermostat} , máy điều nhiệt

サーモメーター
- {thermometer} , cái đo nhiệt, nhiệt biểu

サーモン
- {salmon} , (động vật học) cá hồi/'sæmən,kʌləd/, có màu thịt cá hồi, có màu hồng

サーモンピンク
- {salmon pink}

サール
- {Searle}

サーロイン
- {sirloin} , thịt thăn bò ((từ cổ,nghĩa cổ) (cũng) surloin)

サーロインステーキ
- {sirloin steak}

サ行
- {サぎょう}
- {Classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "su"}

ザ
- {the} , cái, con, người..., ấy, này (người, cái, con...), duy nhất (người, vật...), (trước một từ so sánh) càng

ザぎょう
- {ザ行}
- {Classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "zu"}

ザイデル
- {Seidel}

ザイル
- {rope (de: Seil)}

ザイン
- {existence (de: Sein)}

ザイール
- {Zaire}

ザウアクラウト
- {sauerkraut (i.e. pickled cabbage) (de:)}

ザクースカ
- {entree (ru: zakuska)}
- {hors d'oeuvres}

ザッツオーケー
- {that's O.K.}

ザッツオール
- {that's all}

ザッツライト
- {that's right}

ザボン
- {shaddock (pt: zamboa)}
- {pomelo} , quả bưởi, quả bưởi chùm

ザメンホフ
- {(Ludwik) Zamenhof (creator of Esperanlanguage)}

ザリガニ
- {crayfish} , tôm

ザンビア
- {Zambia}

ザーザー
- {heavy rainfall}

ザーメン
- {seed (de: Samen)}

ザ行
- {ザぎょう}
- {Classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "zu"}

シアター
- {theater} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) thetre

シアトル
- {Seattle}

シアン
- {cyan} , (Tech) mầu xanh lá mạ

シアンかぎん
- {シアン化銀}
- {silver cyanide}

シアンかごうぶつ
- {シアン化合物}
- {cyanide} , (hoá học) xyanua

シアンかすいぎん
- {シアン化水銀}
- {mercury cyanide}

シアンかすいそ
- {シアン化水素}
- {hydrogen cyanide}

シアンかぶつ
- {シアン化物}
- {cyanide} , (hoá học) xyanua

シアンかカリウム
- {シアン化カリウム}
- {potassium cyanide}

シアンかナトリウム
- {シアン化ナトリウム}
- {sodium cyanide}

シアン化カリウム
- {シアンかカリウム}
- {potassium cyanide}

シアン化ナトリウム
- {シアンかナトリウム}
- {sodium cyanide}

シアン化合物
- {シアンかごうぶつ}
- {cyanide} , (hoá học) xyanua

シアン化水素
- {シアンかすいそ}
- {hydrogen cyanide}

シアン化水銀
- {シアンかすいぎん}
- {mercury cyanide}

シアン化物
- {シアンかぶつ}
- {cyanide} , (hoá học) xyanua

シアン化銀
- {シアンかぎん}
- {silver cyanide}

シアーズ
- {Sears}

シイザア
- {Caesar} , danh hiệu của các hoàng đế La Mã từ Augustus đến Hadrian

シェア
- {(market) share}

シェアウェア
- {shareware} , phần mềm cổ đông, phần mềm tự nguyện

シェアリング
- {sharing} , sự phân chia, sự phân bổ

シェアード
- {shared}

シェイク
- {shake} , sự rung, sự lắc, sự giũ, sự run, (thông tục) lúc, chốc, một thoáng, vết nứt (trong thân cây gỗ), (thông tục) động đất, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cốc sữa trứng đã khuấy ((cũng) milk,shake), (từ lóng) không tốt lắm; không có tác dụng lắm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tránh ai (cái gì); tống khứ ai (cái gì), rung, lắc, làm rung, lúc lắc, lung lay, lay động; giũ, rung; (nhạc) ngân, làm náo động; làm sửng sốt, làm bàng hoàng, (nghĩa bóng) làm lung lay, làm lay chuyển, (thông tục) làm mất bình tĩnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) giũ sạch, tống khứ được (ai, cái gì), rung cây lấy quả, trải (rơm, chăn) ra sàn, lắc (hạt lúa...) cho lắng xuống; lắng xuống, ngồi ấm chỗ, ăn ý với đồng bạn; thích nghi với hoàn cảnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tống tiền, giũ, phủi; (bóng) giũ sạch, tống khứ, lắc ra, giũ tung ra; trải (buồm, cờ) ra, lắc để trộn, giũ, lắc (gối...) cho gọn lại, (nghĩa bóng) thức tỉnh, làm hoạt động, run sợ, (xem) leg

シェイド
- {shade} , bóng, bóng tối ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ((thường) số nhiều) chỗ có bóng râm; chỗ bóng mát; (số nhiều) bóng đêm, bóng (chỗ đậm màu trong bức tranh), sự chuyển dần màu; bức tranh tô màu chuyển dần (màu này chuyển sang màu khác một cách từ từ, không đột ngột), sự hơi khác nhau; sắc thái (đen & bóng), một chút, một ít, vật vô hình, vong hồn, vong linh, tán đèn, chụp đèn; cái lưỡi trai (che nắng cho mắt); ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ)) mành mành cửa sổ, (số nhiều) hầm rượu, chết xuống âm phủ, che bóng mát cho, che, (nghĩa bóng) làm tối sầm, làm sa sầm, đánh bóng (bức tranh), tô đậm dần, tô nhạt dần (màu sắc trong một bức tranh, để tránh sự chuyển đột ngột từ màu này sang màu khác), điều chỉnh độ cao (kèn, sáo...), ((thường) + off) đậm dần lên, nhạt dần đi, chuyền dần sang màu khác; thay đổi sắc thái (màu sắc, chính kiến...)

シェイプアップ
- {shape-up}

シェニールいと
- {シェニール糸}
- {chenille} , dây viền (quần áo)
- {chenille yarn}

シェニール糸
- {シェニールいと}
- {chenille} , dây viền (quần áo)
- {chenille yarn}

シェパード
- {shepherd} , người chăn cừu, người chăm nom, săn sóc; người hướng dẫn, linh mục, mục sư, chăn (cừu), trông nom săn sóc; hướng dẫn, xua, dẫn, đuổi (một đám đông)

シェパードチェック
- {shepherd's check}

シェフ
- {chef} , đầu bếp

シェリフ
- {sheriff} , quận trưởng, chánh án toà án quận (ở Ê,cốt), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cảnh sát trưởng quận (được bầu ra)

シェリー
- {sherry} , rượu xêret (một loại rượu trắng ở miền nam Tây ban nha)

シェリーしゅ
- {シェリー酒}
- {sherry} , rượu xêret (một loại rượu trắng ở miền nam Tây ban nha)

シェリー酒
- {シェリーしゅ}
- {sherry} , rượu xêret (một loại rượu trắng ở miền nam Tây ban nha)

シェル
- {shell} , vỏ; bao; mai, vỏ tàu; tường nhà, quan tài trong, thuyền đua, đạn trái phá, đạn súng cối; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đạn, đốc kiếm, (như) shell,jacket, (vật lý); (hoá học) vỏ, lớp, nét đại cương (một kế hoạch), vỏ bề ngoài, (thơ ca) đàn lia, bóc vỏ, lột vỏ (quả đậu, tôm...); nhể (ốc), phủ vỏ sò, lát bằng vỏ sò, bắn pháo, nã pháo, tróc ra, (từ lóng) trả tiền, xuỳ tiền

シェルこうぞう
- {シェル構造}
- {shell construction}

シェルスクリプト
- {shell-script}

シェルター
- {shelter} , chỗ che, chỗ nương tựa, chỗ ẩn, chỗ núp, hầm, lầu, chòi, phòng, cabin (người lái), che, che chở, bảo vệ, ẩn, núp, nấp, trốn

シェルパ
- {Sherpa} , số nhiều không đổi hoặc sherpas, người dân Himilaya sống ở vùng giáp ranh biên giới Nepal và Tây tạng

シェル構造
- {シェルこうぞう}
- {shell construction}

シェーカー
- {shaker} , người rung, người lắc, bình trộn rượu côctay; cốc trộn sữa trứng, (kỹ thuật) sàng lắc, (Shaker) Sêcơ (tín đồ của một giáo phái ở Mỹ)

シェーク
- {shake} , sự rung, sự lắc, sự giũ, sự run, (thông tục) lúc, chốc, một thoáng, vết nứt (trong thân cây gỗ), (thông tục) động đất, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cốc sữa trứng đã khuấy ((cũng) milk,shake), (từ lóng) không tốt lắm; không có tác dụng lắm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tránh ai (cái gì); tống khứ ai (cái gì), rung, lắc, làm rung, lúc lắc, lung lay, lay động; giũ, rung; (nhạc) ngân, làm náo động; làm sửng sốt, làm bàng hoàng, (nghĩa bóng) làm lung lay, làm lay chuyển, (thông tục) làm mất bình tĩnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) giũ sạch, tống khứ được (ai, cái gì), rung cây lấy quả, trải (rơm, chăn) ra sàn, lắc (hạt lúa...) cho lắng xuống; lắng xuống, ngồi ấm chỗ, ăn ý với đồng bạn; thích nghi với hoàn cảnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tống tiền, giũ, phủi; (bóng) giũ sạch, tống khứ, lắc ra, giũ tung ra; trải (buồm, cờ) ra, lắc để trộn, giũ, lắc (gối...) cho gọn lại, (nghĩa bóng) thức tỉnh, làm hoạt động, run sợ, (xem) leg

シェークダラー
- {sheik dollar}

シェークハンド
- {shake hands}

シェーディング
- {shading} , sự che (khỏi ánh mặt trời, ánh sáng...), sự đánh bóng (bức tranh), sự hơi khác nhau; sắc thái

シェード
- {shade} , bóng, bóng tối ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ((thường) số nhiều) chỗ có bóng râm; chỗ bóng mát; (số nhiều) bóng đêm, bóng (chỗ đậm màu trong bức tranh), sự chuyển dần màu; bức tranh tô màu chuyển dần (màu này chuyển sang màu khác một cách từ từ, không đột ngột), sự hơi khác nhau; sắc thái (đen & bóng), một chút, một ít, vật vô hình, vong hồn, vong linh, tán đèn, chụp đèn; cái lưỡi trai (che nắng cho mắt); ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ)) mành mành cửa sổ, (số nhiều) hầm rượu, chết xuống âm phủ, che bóng mát cho, che, (nghĩa bóng) làm tối sầm, làm sa sầm, đánh bóng (bức tranh), tô đậm dần, tô nhạt dần (màu sắc trong một bức tranh, để tránh sự chuyển đột ngột từ màu này sang màu khác), điều chỉnh độ cao (kèn, sáo...), ((thường) + off) đậm dần lên, nhạt dần đi, chuyền dần sang màu khác; thay đổi sắc thái (màu sắc, chính kiến...)

シェーバー
- {shaver} , người cạo, thợ cạo, dao cạo, dao bào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) người khó mặc cả, người khó chơi (trong chuyện làm ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) con trai; trẻ mới lớn lên

シェービング
- {shaving} , sự cạo, sự bào, (số nhiều) vỏ bào (gỗ, kim loại)

シェービングクリーム
- {shaving cream}

シェービングフォーム
- {shaving foam}

シェービングローション
- {shaving lotion}

シェープアップ
- {shape-up}

シェーマ
- {scheme} , sự sắp xếp theo hệ thống, sự phối hợp, kế hoạch; âm mưu; mưu đồ; ý đồ, lược đồ, giản đồ, sơ đồ, vạch kế hoạch (làm gì); có kế hoạch thực hiện (điều gì), âm mưu, mưu đồ (làm việc gì)
- {schema} /'ski:mətə/, lược đồ, giản đồ, sơ đồ

シェールオイル
- {shale oil}

シエスタ
- {siesta} , giấc ngủ trưa

シエラレオネ
- {SierrLeone}

シオニスト
- {Zionist} , người theo chủ nghĩa phục quốc (Do thái)

シオニズム
- {Zionism} , chủ nghĩa phục quốc (Do thái)

シカとする
- {ignore} , lờ đi, phớt đi, làm ra vẻ không biết đến, (pháp lý) bác bỏ (một bản cáo trạng vì không đủ chứng cớ)

シカゴ
- {Chicago}

シガレット
- {cigarette} , điếu thuốc lá

シガー
- {cigar} , điếu xì gà

シクラミンさんナトリウム
- {シクラミン酸ナトリウム}
- {sodium cyclamate}

シクラミン酸ナトリウム
- {シクラミンさんナトリウム}
- {sodium cyclamate}

シクラメン
- {Cyclamen} , (thực vật học) cây hoa anh thảo

シグナチャー
- {signature} , chữ ký, (âm nhạc) chìa (khoá) ((thường) key signature), (rađiô) (signature tune) điệu nhạc dạo đầu, (ngành in) ký hiệu trang (để đóng sách cho đúng số trang), (từ cổ,nghĩa cổ) vẻ, dấu hiệu

シグナル
- {signal} , dấu hiệu, tín hiệu; hiệu lệnh, đang kể, đáng chú ý, nổi tiếng; gương mẫu; nghiêm minh, dùng làm dấu hiệu, để ra hiệu, ra hiệu, báo hiệu; chuyển (tin tức, lệnh) bằng tính hiệu

シグネチャー
- {signature} , chữ ký, (âm nhạc) chìa (khoá) ((thường) key signature), (rađiô) (signature tune) điệu nhạc dạo đầu, (ngành in) ký hiệu trang (để đóng sách cho đúng số trang), (từ cổ,nghĩa cổ) vẻ, dấu hiệu

シグマ
- {sigma} , Xichma (chữ cái Hy lạp)

シグモイドかんすう
- {シグモイド関数}
- {sigmoid function}

シグモイド関数
- {シグモイドかんすう}
- {sigmoid function}

シグラ
- {signal ground}

シザーカット
- {scissors cut}

シシカバブ
- {shish-kebabs}

シス
- {system} , hệ thống; chế độ, phương pháp, (the system) cơ thể, hệ thống phân loại; sự phân loại

シスアド
- {(computer) systems administrator}

シスオペ
- {system operator}
- {sysop} , Từ tắt của SYStem OPerator

シスコ
- {SFrancisco}

シスコン
- {system component}

シスター
- {sister} , chị, em gái, bạn gái thân (coi như chị em gái), nữ tu sĩ, ni cô, chị y tá; chị y tá trưởng, bà chị, cô em (vật được nhân cách hoá coi như chị em gần gũi)

シスターボーイ
- {sissy (lit: sister boy)}

システマチック
- {systematic} , có hệ thống, có phương pháp

システマティック
- {systematic} , có hệ thống, có phương pháp

システム
- {system} , hệ thống; chế độ, phương pháp, (the system) cơ thể, hệ thống phân loại; sự phân loại

システムさんぎょう
- {システム産業}
- {system industry}

システムしょうひん
- {システム商品}
- {system goods}

システムぶんせき
- {システム分析}
- {systems analysis}

システムアナリシス
- {systems analysis}

システムアナリスト
- {systems analyst}

システムアプローチ
- {systems approach}

システムエンジニア
- {systems engineer}

システムエンジニアリング
- {systems engineering}

システムカメラ
- {system camera}

システムキッチン
- {system kitchen}

システムコンバーター
- {system converter}

システムコンポ
- {system component}

システムズ
- {systems}

システムテレビ
- {system television}

システムデザイナー
- {systems designer}

システムデザイン
- {systems design}

システムネットワーク
- {systems network}

システムハウス
- {system house}

システムハッキング
- {systems hacking}

システムバス
- {(computer) system bus}

システムフローチャート
- {systems flow chard}

システムプランナー
- {systems planner}

システムメニュー
- {system menu}

システム分析
- {システムぶんせき}
- {systems analysis}

システム商品
- {システムしょうひん}
- {system goods}

システム産業
- {システムさんぎょう}
- {system industry}

システム５
- {System 5}

シストリック
- {systolic} , (sinh vật học) (thuộc) tâm thu

シストリックアレイ
- {systaltic array}

シズル
- {sizzle} , (thông tục) tiếng xèo xèo, xèo xèo

シズルカット
- {sizzle cut}
- {sizzle shot}
- {mouth-watering image in advertising}

シソーラス
- {thesaurus} , bộ từ điển lớn, bộ toàn thư

シゾイドにんげん
- {シゾイド人間}
- {schizoid person}

シゾイド人間
- {シゾイドにんげん}
- {schizoid person}

シタール
- {sitar} , đàn xita (đàn dây Ân độ giống ghi,ta, có cần đàn dài)

シチジルさん
- {シチジル酸}
- {cytidylic acid}

シチジル酸
- {シチジルさん}
- {cytidylic acid}

シチュエーション
- {situation} , vị trí, địa thế, tình thế, tình cảnh, hoàn cảnh, trạng thái, chỗ làm, việc làm, điểm nút (của kịch)

シチュー
- {stew} , (từ cổ,nghĩa cổ) nhà thổ ((thường) the stews), ao thả cá, bể thả cá (để giữ cho tươi), bể nuôi trai, món thịt hầm, (thông tục) sự lo âu, sự bối rối, hầm, ninh (thịt...), (từ lóng) học gạo, (nghĩa bóng) nong ngột ngạt, để mặc kệ xác ai

シック
- {chic} , sự sang trọng, sự lịch sự, bảnh, diện sang trọng, lịch sự

シックスナイン
- {six nine}
- {soixante-neuf}

シックネスバッグ
- {sickness bag}

シッティングルーム
- {sitting room}

シットイン
- {sit-in} , cuộc biểu tình ngồi

シップ
- {ship} , tàu thuỷ, tàu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) máy bay, phi cơ, (từ lóng) thuyền (đua), con lạc đà, khi nào tôi đã công thành danh toại, khi nào tôi làm ăn phát đạt, xếp (hàng) xuống tàu, cho (hành khách, thuỷ thủ) xuống tàu, gửi bằng tàu thuỷ, chở bằng tàu thuỷ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gửi bằng xe lửa, chở bằng xe lửa; gửi bằng máy bay, chở bằng máy bay, thuê (người) làm trên tàu thuỷ, gắn vào tàu, lắp vào thuyền, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đuổi đi, tống khứ, đi tàu, xuống tàu, làm việc trên tàu (thuỷ thủ), (xem) sea

シップアメリカン
- {Ship AmericPolicy}

シップエアほうしき
- {シップエア方式}
- {ship air system}

シップエア方式
- {シップエアほうしき}
- {ship air system}

シティ
- {city} , thành phố, thành thị, đô thị, dân thành thị, (the City) trung tâm thương nghiệp và tài chính thành phố Luân,đôn, (định ngữ) (thuộc) thành phố, (City) (định ngữ) a City man người kinh doanh, a City article bài báo bàn về tài chính và thương nghiệp, City editor người biên tập phụ trách tin tức về tài chính (trong một tờ báo), thiên đường, thành phố độc lập và có chủ quyền (như một nước)

シティガイド
- {city guide}

シティーエアターミナル
- {city air terminal}

シティーギャル
- {city gal}

シティーホール
- {city hall} , tòa thị chính thành phố lớn

シティーボーイ
- {city boy}

シティーポップス
- {city pops (musical style)}

シトロン
- {citron} , (thực vật học) cây thanh yên, quả thanh yên, màu vỏ chanh ((cũng) citron colour)

シドニー
- {Sydney}

シナゴーグ
- {synagogue} , hội đạo Do thái, giáo đường Do thái

シナジー
- {synergy} , tính hiệp trợ, hiệp lực, tính điều phối, đồng vận

シナプス
- {synapse} , (giải phẫu) khớp thần kinh ((cũng) synapsis)

シナモン
- {cinnamon} , (thực vật học) cây quế, màu nâu vàng

シナリオ
- {scenario} /si'nɑ:riouz/, truyện phim, cốt kịch, kịch bản

シナリオライター
- {scenario writer}

シナントロプスペキネンシス
- {Sinanthropus pekinensis}

シニア
- {senior} , Senior nhiều tuổi hơn, bố (ghi sau tên họ người, để phân biệt hai bố con cùng tên hay hai ba học sinh cùng tên), nhiều tuổi hơn, cao cấp hơn, lâu năm hơn, ở trình độ cao hơn; ở trình độ cao nhất, người lớn tuổi hơn, người nhiều thâm niên hơn, người chức cao hơn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sinh viên ở lớp thi tốt nghiệp

シニカル
- {cynical} , (Cynic) (triết học) nhà khuyến nho, người hoài nghi, người yếm thế, người hay chỉ trích cay độc; người hay nhạo báng, người hay giễu cợt/'sinikəl/, (cynic, cynical) khuyến nho, hoài nghi, yếm thế, hay chỉ trích cay độc; hay nhạo báng, hay giễu cợt, bất chấp đạo lý

シニシズム
- {cynicism} , cynicsm thuyết khuyến nho, tính hoài nghi, tính yếm thế, tính hay chỉ trích cay độc; tính hay nhạo báng, tính hay giễu cợt, lời nói chua cay; lòi nhạo báng, lời giễu cợt

シニック
- {cynic} , (Cynic) (triết học) nhà khuyến nho, người hoài nghi, người yếm thế, người hay chỉ trích cay độc; người hay nhạo báng, người hay giễu cợt/'sinikəl/, (cynic, cynical) khuyến nho, hoài nghi, yếm thế, hay chỉ trích cay độc; hay nhạo báng, hay giễu cợt, bất chấp đạo lý

シニョンスタイル
- {chignon style (hairdo)}

シヌソイド
- {sinusoide}
- {sine curve}

シネコン
- {cinemcomplex}

シネサイン
- {cine sign}

シネスコ
- {CinemaScope} , màn ảnh rộng

シネフィルム
- {cinefilm}

シネマ
- {cinema} , rạp xi nê, rạp chiếu bóng, the cinema điện ảnh, xi nê, phim chiếu bóng, nghệ thuật điện ảnh; kỹ thuật điện ảnh

シネマスコープ
- {CinemaScope} , màn ảnh rộng

シネモード
- {cine mode}

シネラマ
- {Cinerama} , màn ảnh cực rộng

シネラリア
- {cineraria} , nơi để lư đựng tro hoả táng

シノニム
- {synonym (partic. in computing and technical contexts)}

シノプシス
- {synopsis} , bảng tóm tắt, bảng toát yếu

シビア
- {severe} , khắc khe, gay gắt (trong thái độ, cách cư xử), rất xấu, rất mãnh liệt, rất gay go, khốc liệt, dữ dội, đòi hỏi kỹ năng, đòi hỏi khả năng rất cao, đòi hỏi tính kiên nhẫn, giản dị, mộc mạc; không trang điểm (về kiểu cách, dung nhan, cách trang phục )

シビック
- {civic} , (thuộc) công dân, cảnh sát (ở Ai,len)

シビックセンター
- {civic center}

シビックトラスト
- {civic trust}

シビリアンコントロール
- {civilicontrol}

シビリゼーション
- {civilization} , sự làm cho văn minh, sự khai hoá, nền văn minh, những nước văn minh, những dân tộc văn minh

シビルミニマム
- {civil minimum}

シフォン
- {chiffon} , sa, the, lượt, (số nhiều) đồ (để) trang trí quần áo (phụ nữ)

シフト
- {shift} , sự thay đổi vị trí, sự thay đổi tính tình; sự thăng trầm; sự luân phiên, ca, kíp, mưu mẹo, phương kế, lời thoái thác, lời quanh co, lời nước đôi, (địa lý,địa chất) sự trượt nghiêng; tầng trượt nghiêng, (ngôn ngữ học) sự thay đổi cách phát âm, (âm nhạc) sự thay đổi vị trí bàn tay (trên phím đàn pianô), (thể dục,thể thao) sự di chuyển vị trí (của hàng hậu vệ bóng đá), (từ cổ,nghĩa cổ) sự thay quần áo, (từ cổ,nghĩa cổ) áo sơ mi nữ, cùng đường, sống một cách ám muội, tìm phương, tính kế, xoay xở (để làm làm gì), đành xoay xở vậy tuy thiếu cái gì, đổi chỗ, dời chỗ, di chuyển; thay, ((thường) + off) trút bỏ, trút lên, dùng mưu mẹo, dùng mưu kế, xoay xở; xoay xở để kiếm sống, (từ hiếm,nghĩa hiếm) nó quanh co, nói lập lờ, nói nước đôi, sang (số) (ô tô), (từ cổ,nghĩa cổ) thay quần áo, thay đổi ý kiến lập trường (trong cuộc thảo luận), tự xoay xở lấy, nói quanh co lẩn tránh

シフトえんざんきこう
- {シフト演算機構}
- {shift arithmetic unit (computer)}

シフトアウト
- {shift out (SO)}

シフトイン
- {shift in (SI)}

シフトキー
- {shift key}

シフトダウン
- {move inlow gear (lit: shift down)}

シフトドレス
- {shift dress}

シフト演算機構
- {シフトえんざんきこう}
- {shift arithmetic unit (computer)}

シフトＪＩＳ
- {shift-JIS}

シベリア
- {Siberia}

シボレー
- {Chevrolet}

シミュレーション
- {simulation} , sự giả vờ, sự giả cách, sự đóng vai, sự thủ vai, sự bắt chước; sự dựa theo

シミュレータ
- {simulator} , người giả vờ, người giả cách, người vờ vịt

シミュレーター
- {simulator} , người giả vờ, người giả cách, người vờ vịt

シミュレート
- {simulate} , giả vờ, giả cách, đóng vai, đội lốt; bắt chước; dựa theo

シミーズ
- {chemise} , áo lót phụ nữ

シムーン
- {simoon} , gió ximun (gió khô, nóng, kéo theo cát ở sa mạc A,rập)

シャイ
- {shy} , nhút nhát, bẽn lẽn, e thẹn, khó tìm, khó thấy, khó nắm, (từ lóng) thiếu; mất, sự nhảy sang một bên, sự tránh, sự né, (thông tục) sự ném, sự liệng, cố bắn trúng (mục tiêu); cố lấy cho được (cái gì), thử chế nhạo (ai), nhảy sang một bên, né, tránh, (thông tục) ném, liệng

シャイニング
- {shining} , sáng, sáng ngời, (nghĩa bóng) sáng ngời, chói lọi, xuất sắc, lỗi lạc

シャギーカーペット
- {shaggy carpet}

シャコタン
- {車高短}
- {vehicle with body lowered}

シャコンヌ
- {chaconne}

シャシ
- {chassis} , khung gầm (ô tô, máy bay...)

シャソン
- {chanson} , bài hát, bài hát ở quán rượu bằng tiếng Pháp

シャッキとしろ
- {look sharp!}

シャッキシャッキ
- {crisp} , giòn, (nghĩa bóng) quả quyết, mạnh mẽ; sinh động, hoạt bát, quăn tít, xoăn tít, mát, làm sảng khoái; làm khoẻ người (không khí), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) diêm dúa, bảnh bao, làm giòn, rán giòn (khoai...), uốn quăn tít (tóc), làm nhăn nheo, làm nhăn (vải), giòn (khoai rán...), xoăn tít (tóc), nhăn nheo, nhàu (vải)
- {precise} , đúng, chính xác, tỉ mỉ, kỹ tính, nghiêm ngặt, câu nệ (người...)

シャッター
- {shutter} , cửa chớp, cánh cửa chớp, (nhiếp ảnh) cửa chập, lắp cửa chớp, đóng cửa chớp

シャッターチャンス
- {good time take picture (lit: shutter chance)}

シャット
- {shut} , đóng, khép, đậy, nút, nhắm, gập, ngậm, kẹp, chẹt, kéo (cửa) xuống; đóng cửa (nhà máy), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chấm dứt, hết sức hạn chế, giam, nhốt, bao, bao bọc, che, khoá (máy nước); tắt, ngắt, cắt (điện), ngăn cách ra; tách ra khỏi, không cho vào, loại trừ (khả năng), đóng chặt, đóng chặt, khoá chặt, giam, nhốt, cất, giấu (của), huộc 7 phĩu chĩu pĩu không tiếp ai, không xét đến việc gì; làm cho không thực hiện được việc gì, bịt tai (nhắm mắt) làm ngơ cái gì, (xem) shop, câm mồm

シャットアウト
- {shutout}

シャットダウン
- {shutdown} , sự đóng cửa, sự kết thúc

シャッフリング
- {shuffling}

シャッフル
- {shuffle} , sự kéo lê chân, (đánh bài) sự xáo bài; lượt xáo bài, sự xáo trộn, sự ăn nói mập mờ; sự thoái thác; hành động lẩn tránh; hành động lừa dối, lê (chân); lê chân, (đánh bài) xáo, trang (bài); xáo bài, trang bài, xáo trộn, trộn lẫn, bỏ, đổ, trút (trách nhiệm), (+ on) lúng túng mặc vội vào; (+ off) lúng túng cởi vội ra, luôn luôn đổi chỗ, luôn luôn xê dịch, thay đổi ý kiến, dao động, tìm cách thoái thác, tìm cách lẩn tránh; lừa dối, (nghĩa bóng) thay đổi con bài, đổi chính sách

シャッポ
- {hat (fr: chapeau)}

シャッポをぬぐ
- {シャッポを脱ぐ}
- {take one's hat off}

シャッポを脱ぐ
- {シャッポをぬぐ}
- {take one's hat off}

シャツ
- {shirt} , áo sơ mi, (từ lóng) chọc tức ai, làm cho ai nổi giận, bắt ai làm đổ mồ hôi sôi nước mắt, (từ lóng) bình tĩnh, (từ lóng) mất sạch cơ nghiệp, cái khố cũng chẳng còn, bản thân mình vẫn là quan trọng hơn cả, (từ lóng) bán cả khố đi mà đánh cược vào (cái gì)
- {singlet} , áo lót mình, áo may ô; áo vệ sinh

シャツブラウス
- {shirt blouse}
- {shirtwaist}

シャトル
- {shuttle} , con thoi, động từ, qua lại như con thoi; làm cho qua lại như con thoi

シャトルがいこう
- {シャトル外交}
- {shuttle diplomacy} , sự ngoại giao con thoi (thuật đòi hỏi nhà đi lại tới lui giữa hai nhóm liên minh)

シャトルコック
- {shuttlecock} , quả cầu lông

シャトルバス
- {shuttle bus} , xe buýt chạy đường ngắn

シャトルループ
- {shuttle loop}

シャトル外交
- {シャトルがいこう}
- {shuttle diplomacy} , sự ngoại giao con thoi (thuật đòi hỏi nhà đi lại tới lui giữa hai nhóm liên minh)

シャトー
- {castle (fr: chateau)}

シャトーブリアン
- {Chateaubriand} , món bít tết dày

シャトーワイン
- {chateau wine}

シャドウ
- {shadow} , bóng, bóng tối, bóng râm, bóng mát, bóng (của bức tranh); chỗ tối (trong gian phòng...), hình bóng; (bóng) bạn nối khố, bạn thân, người theo sát như hình với bóng, người đi theo không rời bước, điểm báo trước, dấu vết, chút, gợn, bóng, vật vô hình, sự tối tăm, sự che chở, sự bảo vệ, nhát gan; thần hồn nát thần tính, lo đến rạc người, mắt thâm quầng, (thơ ca) che, che bóng, làm tối sầm, làm sa sầm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đánh bóng (bức tranh), ((thường) + forth) báo điểm trước, làm mờ hiện ra, theo dõi, dò

シャドウイング
- {shadowing} , sự che chắn, (vât lý học) hiệu ứng màn chắn

シャドー
- {shadow} , bóng, bóng tối, bóng râm, bóng mát, bóng (của bức tranh); chỗ tối (trong gian phòng...), hình bóng; (bóng) bạn nối khố, bạn thân, người theo sát như hình với bóng, người đi theo không rời bước, điểm báo trước, dấu vết, chút, gợn, bóng, vật vô hình, sự tối tăm, sự che chở, sự bảo vệ, nhát gan; thần hồn nát thần tính, lo đến rạc người, mắt thâm quầng, (thơ ca) che, che bóng, làm tối sầm, làm sa sầm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đánh bóng (bức tranh), ((thường) + forth) báo điểm trước, làm mờ hiện ra, theo dõi, dò

シャドーイング
- {shadowing} , sự che chắn, (vât lý học) hiệu ứng màn chắn

シャドーキャビネット
- {shadow cabinet} , chính phủ lập sẵn (của phe đối lập chờ khi lên cầm quyền)

シャドーストライプ
- {shadow stripe}

シャドーピッチング
- {shadow pitching}

シャドーボクシング
- {shadowboxing}

シャネラー
- {young women completely outfitted in Chanel clothing and accessories (from Chaneler)}

シャネル
- {Chanel}

シャノン
- {Shannon}

シャフト
- {shaft} , cán (giáo, mác...), tay cầm, càng xe, mũi tên (đen & bóng), tia sáng; đường chớp, thân (cột, lông chim...) cọng, cuống, (kỹ thuật) trục, (ngành mỏ) hầm, lò, ống thông (hơi, khí); đường thông (cho thang máy qua các tầng gác...)

シャベル
- {shovel} , cái xẻng, xúc bằng xẻng, ngốn, ăn ngấu nghiến

シャペロン
- {chaperon} , bà đi kèm (đi kèm các cô gái ở cuộc dạ hội), đi kèm (các cô gái)

シャボテン
- {仙人掌}
- {覇王樹}
- {cactus} /'kæktai/, (thực vật học) cây xương rồng

シャボン
- {soap (pt: sabao)}

シャボンだま
- {シャボン玉}
- {soap bubble}

シャボン玉
- {シャボンだま}
- {soap bubble}

シャポー
- {hat (fr: chapeau)}

シャム
- {Siam}

シャムそうせいじ
- {シャム双生児}
- {Siamese twins} , anh em sinh đôi có cơ thể dính vào nhau cách này hay cách khác

シャムねこ
- {シャム猫}
- {Siamese cat} , mèo Xiêm, mèo Thái lan (loài mèo phương Đông có lông ngắn màu nhợt, có mặt, tai, đuôi và chân đen hơn)

シャム双生児
- {シャムそうせいじ}
- {Siamese twins} , anh em sinh đôi có cơ thể dính vào nhau cách này hay cách khác

シャム猫
- {シャムねこ}
- {Siamese cat} , mèo Xiêm, mèo Thái lan (loài mèo phương Đông có lông ngắn màu nhợt, có mặt, tai, đuôi và chân đen hơn)

シャモットれんが
- {シャモット煉瓦}
- {chamotte brick}

シャモット煉瓦
- {シャモットれんが}
- {chamotte brick}

シャルマン
- {charming (fr: charmant)}

シャルム
- {charm (fr: charme)}

シャルロット
- {Charlotte}

シャレード
- {charade} , trò chơi đố chữ

シャロット
- {shallot} , (thực vật học) hành tăm

シャワー
- {shower} , người chỉ, người cho xem, người dẫn; người trưng bày, trận mưa rào; trận mưa đá, trận mưa (đạn, đá...), sự dồn dập, sự tới tấp, (vật lý) mưa, đổ, trút; bắn xuống như mưa; rơi xuống, ((thường) + upon) gửi (quà biếu...) tới tấp (đến cho ai); đến dồn dập

シャン
- {beautiful (de: schoen)}

シャンク
- {shank} , chân, cẳng, xương ống chân; chân chim; ống chân tất dài, thân cột; cuống hoa; chuôi dao; tay chèo, bộ giò (của bản thân), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lúc sầm tối, lúc thú vị nhất trong buổi tối, tra cán, tra chuôi, cuốc bộ

シャングリラ
- {Shangri-la} , xứ sở tưởng tượng vô cùng hạnh phúc

シャンゼリゼ
- {Champs Elysees (in Paris)}

シャンソニエ
- {chansonnier} , người viết hay hát những bài hát, người hát ở quán rượu

シャンソン
- {chanson} , bài hát, bài hát ở quán rượu bằng tiếng Pháp

シャンツェ
- {ski jump (Schanze)}

シャンティー
- {Chantilly (e.g. lace)}

シャンデリア
- {chandelier} , đèn treo nhiều ngọn, chúc đài treo

シャンパン
- {champagne} , rượu sâm banh

シャンピニオン
- {champignon}

シャンプー
- {shampoo} , thuốc gội đầu, sự gội đầu, gội đầu, (từ hiếm,nghĩa hiếm) tẩm quất, xoa bóp (sau khi tắm nước nóng)

シャンペン
- {champagne} , rượu sâm banh

シャークスキン
- {shark skin}

シャーシ
- {chassis} , khung gầm (ô tô, máy bay...)

シャーシー
- {chassis} , khung gầm (ô tô, máy bay...)

シャープ
- {sharp} , sắt, nhọn, bén, rõ ràng, rõ rệt, sắc nét, thình lình, đột ngột, hắc (mùi); chua (rượu); rít the thé (giọng nói); cay nghiệt, độc địa, gay gắt (lời nói); ác liệt (cuộc đấu tranh); dữ dội (sự đau đớn); lạnh buốt (gió...); chói (tia sáng), tinh, thính, thông minh, láu lỉnh, ma mảnh, bất chính, nhanh, mạnh, (ngôn ngữ học) điếc, không kêu, (âm nhạc) thăng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) diện, bảnh, đẹp; đẹp trai, thông minh sắc sảo, nhanh lên, (xem) look,out, kim khâu mũi thật nhọn, (ngôn ngữ học) phụ âm điếc, (âm nhạc) nốt thăng; dấu thăng, (thông tục) người lừa đảo, người cờ gian bạc lận,(đùa cợt) chuyên gia, người thạo (về cái gì), (số nhiều) (nông nghiệp) tấm, hạt tấm, sắc cạnh, sắc nhọn, đúng, thình lình, đột ngột, (âm nhạc) cao, (xem) look
- {# sign}

シャープナー
- {sharpener} , thợ mài dao kéo, đồ dùng để mài; hòn đá mài

シャープペンシル
- {propelling or mechanical pencil (lit: sharp pencil)}

シャーベット
- {sherbet} , nước quả loãng ((thường) ướp đá) ((cũng) sorbet)

シャーマニズム
- {shamanism} , Saman giáo

シャーマン
- {shaman} , pháp sư

シャーリング
- {shirring}

シャーレ
- {dish (i.e. Petri dish) (de: Schale)}

シャーロッキアン
- {Sherlockian}

シュア
- {sure} , chắc, chắc chắn, chắc chắn, có thể tin cậy được; cẩn thận, thật, xác thật, chắc chắn, nắm chắc, làm cho chắc chắn, chậm mà chắc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chắc chắn, (từ cổ,nghĩa cổ) tôi thừa nhận, chắc như đinh đóng cột, chắc như hai với hai là bốn, chắc chắn, (thông tục) chắc chắn, không còn nghi ngờ gì nữa

シュガー
- {sugar} , đường, lời đường mật, lời nịnh hót, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiền, xìn, bỏ đường, rắc đường; bọc đường, (nghĩa bóng) ((thường) dạng bị động) làm cho ngọt ngào, phết đường, bọc đường, (từ lóng) làm việc chểnh mảng, không làm tròn bổn phận

シュガーカット
- {sugar cut}

シュガーコート
- {sugar coat}

シュタイナーがっこう
- {シュタイナー学校}
- {Steiner school}

シュタイナー学校
- {シュタイナーがっこう}
- {Steiner school}

シュテムボーゲン
- {stem turn in skiing (de: Stemmbogen)}

シュトゥルムウントドラング
- {Sturm und Drang}

シュナップス
- {liquor (de: Schnaps)}

シュノーケル
- {snorkel} , ống thông hơi (của tàu ngầm, của người lặn) ((cũng) snort)

シュプレヒコール
- {speaking in chorus, unison (de: Sprechchor)}

シュプール
- {trace (de: Spur)}

シュポシュポ
- {sound like steam engine}

シュミットカメラ
- {Schmidt camera}

シュミーズ
- {chemise} , áo lót phụ nữ

シュラーフ
- {sleeping bag (de: Schlafsack)}

シュラーフザック
- {sleeping bag (de: Schlafsack)}

シュリンプ
- {shrimp} , (động vật học) con tôm, (thông tục) người thấp bé, người lùn, bắt tôm, câu tôm

シュレッダ
- {shredder} , thiết bị cắt vụn, thiết bị xé vụn (nhất là loại dùng để cắt tài liệu thành những mảnh nhỏ để không thể đọc được)

シュレッダー
- {shredder} , thiết bị cắt vụn, thiết bị xé vụn (nhất là loại dùng để cắt tài liệu thành những mảnh nhỏ để không thể đọc được)

シュレーディンガー
- {Shroedinger}

シュークリーム
- {chou lcreme}
- {cream-filled pastry}

シューシャイン
- {shoeshine} , (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) người đánh giày

シューズ
- {shoes}

シューター
- {(1) shooter}
- {(2) chute}

シューツリー
- {shoetree}

シューティングスクリプト
- {shooting script}

シュート
- {shoot} , cành non; chồi cây; cái măng, thác nước, cầu nghiêng, mặt nghiêng (để tháo nước, để đẩy đất...), cuộc tập bắn, cuộc săn bắn; đất để săn bắn, (thể dục,thể thao) cú đá, cú sút (bóng), cơ đau nhói, vụt qua, vọt tới, chạy qua, đâm ra, trồi ra, ném, phóng, quăng, liệng, đổ, bắn, săn bắn, sút, đá (bóng), đau nhói, đau nhức nhối, (thể dục,thể thao) là là mặt đất ((nghĩa bóng) crickê), chụp ảnh, quay phim, bào, óng ánh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lời mệnh lệnh nói đi, (thông tục) cố gắng đạt được, bắn bay đi, bắn văng đi, bắn hết (đạn), bắn rơi, thoáng qua như chớp, thoảng qua như gió, đâm chồi (cây), lớn mau, lớn nhanh, lớn vọt, bắn trúng nhiều phát, (thông tục) khủng bố; triệt hạ, (từ lóng) nôn, mửa, (từ lóng) nói khoác, nói bịa, bĩu môi khinh bỉ, liều, tính chuyện liều, đo độ cao của mặt trời lúc buổi trưa, nếu... tôi chết, tôi không biết, tôi biết thì tôi chết, (từ lóng) nói ba hoa, nói không giữ mồm giữ miệng, gặp nhiều (điều không ưng, nguy hiểm...)

シュートボール
- {shoot ball (baseball)}
- {shooter} , người bắn súng, người đi săn, quả bóng (crickê) là là trên mặt đất, (thể dục,thể thao) người sút (bóng đá), súng, súng lục (dùng trong từ ghép)
- {screwball} , gàn, lập dị, điên, người gàn dở, người lập dị, người điên,
quả bóng xoáy (bóng chày)

シューベルト
- {Schubert}

シュール
- {surrealism} , (nghệ thuật) chủ nghĩa siêu hiện thực

シュールレアリズム
- {surrealism} , (nghệ thuật) chủ nghĩa siêu hiện thực

ショウ
- {show} , sự bày tỏ, sự trưng bày; cuộc triển lãm, sự phô trương, sự khoe khoang, (thông tục) cuộc biểu diễn, bề ngoài, hình thức, sự giả đò, sự giả bộ, (từ lóng) cơ hội, dịp, (y học) nước đầu ối, (từ lóng) việc, công việc kinh doanh, việc làm ăn, (quân sự), (từ lóng) trận đánh, chiến dịch, khá lắm, cho xem, cho thấy, trưng bày, đưa cho xem; tỏ ra, tỏ ra, tỏ rõ, chỉ, bảo, dạy, dẫn, dắt, hiện ra, xuất hiện, trông rõ, ra trước công chúng, (thông tục) ló mặt, lòi ra, đưa vào, dẫn vào, khoe khoang, phô trương (của cải, tài năng), đưa ra, dẫn ra, để lộ ra, lộ mặt nạ (ai), (thông tục) xuất hiện, ló mặt ra, xuất đầu lộ diện; có mặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) vượt xa, hơn nhiều, (xem) heel, (xem) hoof, để lộ bản chất của mình; để lộ đảng phái của mình, (xem) fight, để lộ ý đồ của mình, (xem) leg, (xem) feather

ショウルーム
- {showroom} , nơi trưng bày; phòng để trưng bày (hàng hoá để bán ); phòng triển lãm

ショコラ
- {chocolate} , sôcôla, kẹo sôcôla, nước sôcôla, màu sôcôla, có màu sôcôla

ショッカー
- {shocker} , (thông tục) mẫu tồi, mẫu xấu, người chướng tai gai mắt, vật chướng tai gai mắt, tiểu thuyết giật gân ba xu, tiểu thuyết giật gân rẻ tiền

ショッキング
- {shocking} , chướng, khó coi, làm căm phẫn, làm kinh tởm; làm sửng sốt, (thông tục) xấu không thể chịu được

ショック
- {shock} , sự đụng chạm, sự va chạm, sự đột xuất, sự đột biến, sự đột khởi, (nghĩa bóng) sự tấn công mãnh liệt và đột ngột, sự khích động, sự sửng sốt; cảm giác bất ngờ, sự tổn thương (uy tín); sự xáo lộn (tổ chức), sự động đất, (y học) sốc, làm chướng tai gai mắt, làm căm phẫn, làm đau buồn; làm kinh tởm, cho điện giật (người nào), (y học) gây sốc, (thơ ca) chạm mạnh, va mạnh, đống lúa ((thường) là 12 lượm) (Ê,cốt stook), xếp (lúa) thành đống (12 lượm) (Ê,cốt stook), mớ tóc bù xù, chó xù

ショックアブソーバー
- {shock absorber} , nhíp chống sốc, lò xo chống sốc

ショックウェイブ
- {shockwave}

ショックセオリー
- {shock theory}

ショット
- {shot} , sự trả tiền; phiếu tính tiền (ở quán rượu...), phần đóng góp, đạn, viên đạn, ((thường) số nhiều không đổi) đạn ghém, phát đạn, phát bắn, sự làm thử, sự đánh ăn may, sự đoán cầu may, tầm (đạn...), người bắn, mìn (phá đá...), quả tạ, cút sút (vào gôn), liều côcain; phát tiêm mocfin, (thông tục) ngụm rượu, ảnh, cảnh (chụp bằng máy quay phim), lời phê bình sắc, lời nhận xét sắc sảo, (thông tục) chỉ huy, điều khiển, làm tướng, liều thuốc bổ (nghĩa bóng), sự thử làm không chắc thành công, (thông tục) sự đánh cuộc khó thắng, (thông tục) người khó thắng, người khó thành công; việc làm khó thành công, (xem) like, (xem) locker, (từ lóng) không khi nào, không bao giờ, không một chút nào, nạp đạn, có tia, có vạch; có lốm đốm (màu khác, chất khác...), dệt sợi khác màu cho lốm đốm óng ánh lụa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) không dùng được nữa, hư nát, sờn rách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nhất định thất bại; bị thất bại

ショットガン
- {shotgun} , súng săn

ショットガンウェディング
- {shotgun wedding}

ショットガンブライド
- {shotgun bride}

ショットガンマリッジ
- {shotgun marriage}

ショットキーダイオード
- {Schottky diode}

ショッピッング
- {shopping} , sự đi mua hàng

ショッピング
- {shopping} , sự đi mua hàng

ショッピングカート
- {shopping cart}

ショッピングセンター
- {shopping centre} , trung tâm buôn bán, trung tâm thương mại
- {mall} , búa nặng, búa tạ, phố buôn bán lớn, cuộc đi dạo nơi nhiều bóng mát, nơi bóng mát để đi dạo

ショッピングバッグ
- {shopping bag}

ショッピングバッグレディー
- {shopping bag lady}

ショッピングモール
- {shopping mall} , khu vực cấm xe cộ đi lại và thường có mái che, có nhiều cửa hàng

ショップ
- {shop} , cửa hàng, cửa hiệu, phân xưởng, (từ lóng) cơ sở, trường sở nghề nghiệp, công việc làm ăn, (từ lóng) lung tung, lộn xộn; khắp mọi nơi, hỏi nhầm chỗ; hỏi nhầm người, không bàn đến chuyện làm ăn; không bàn đến chuyện chuyên môn, giấu nghề nghiệp, (xem) smell, nói chuyện làm ăn, nói chuyện công tác; nói chuyện chuyên môn, nói chuyện nghề nghiệp, đi mua hàng, đi chợ; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi khảo giá, (từ lóng) bỏ tù, bắt giam, (từ lóng) khai báo cho (đồng loã) bị tù

ショパン
- {Chopin}

ショプインショップ
- {shop in shop}

ショベル
- {shovel} , cái xẻng, xúc bằng xẻng, ngốn, ăn ngấu nghiến

ショルダー
- {shoulder} , vai, vai núi, vai chai, vai áo..., miếng thịt vai (thịt lợn...), (quân sự) tư thế bồng súng, tìm an ủi của ai, kể lể nỗi niềm đau khổ với ai, (xem) cold, khoẻ; có thể vác nặng; có thể gánh vác nhiều trách nhiệm, (xem) blame, (xem) head, gắng sức, ra tay, nói thẳng, nói bốp chát, nói thật, chen vai với (bóng), che bằng vai, lách, len lỏi, vác lên vai; gánh trách nhiệm, (quân sự) bồng súng

ショルダーバッグ
- {shoulder bag}

ショルダーパッド
- {shoulder pad}

ショー
- {show} , sự bày tỏ, sự trưng bày; cuộc triển lãm, sự phô trương, sự khoe khoang, (thông tục) cuộc biểu diễn, bề ngoài, hình thức, sự giả đò, sự giả bộ, (từ lóng) cơ hội, dịp, (y học) nước đầu ối, (từ lóng) việc, công việc kinh doanh, việc làm ăn, (quân sự), (từ lóng) trận đánh, chiến dịch, khá lắm, cho xem, cho thấy, trưng bày, đưa cho xem; tỏ ra, tỏ ra, tỏ rõ, chỉ, bảo, dạy, dẫn, dắt, hiện ra, xuất hiện, trông rõ, ra trước công chúng, (thông tục) ló mặt, lòi ra, đưa vào, dẫn vào, khoe khoang, phô trương (của cải, tài năng), đưa ra, dẫn ra, để lộ ra, lộ mặt nạ (ai), (thông tục) xuất hiện, ló mặt ra, xuất đầu lộ diện; có mặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) vượt xa, hơn nhiều, (xem) heel, (xem) hoof, để lộ bản chất của mình; để lộ đảng phái của mình, (xem) fight, để lộ ý đồ của mình, (xem) leg, (xem) feather

ショーウインドー
- {display (show) window}

ショーガール
- {show girl}

ショーケース
- {showcase}

ショーダービジョン
- {shordarvision}
- {shore radar television}

ショーツ
- {shorts} , quần sóoc (quần ngắn không đến đầu gối, mặc chơi thể thao hoặc vào mùa nóng), quần đùi của đàn ông

ショート
- {short} , ngắn, cụt, lùn, thấp (người), thiển cận, chỉ thấy việc trước mắt, thiếu, không có, hụt, không tới, gọn, ngắn, tắt, vô lễ, xấc, cộc lốc, giòn (bánh), bán non, bán trước khi có hàng để giao, (ngôn ngữ học) ngắn (nguyên âm, âm tiết), một sự trốn thoát thật là kỳ lạ, một cốc rượu mạnh, bất thình lình, bất chợt, trước thời hạn thông thường, trước thời hạn chờ đợi, (ngôn ngữ học) nguyên âm ngắn; âm tiết ngắn, phim ngắn, (điện học), (thông tục) mạch ngắn, mạch chập, cú bắn không tới đích, (thông tục) cốc rượu mạnh, (số nhiều) quần soóc, (số nhiều) những mảnh thừa, những mảnh vụn (cắt ra khi sản xuất cái gì), sự bán non, sự bán trước khi có hàng để giao, (xem) long, (thông tục) làm ngắn mạch, làm chập mạch ((cũng) short,circuit)

ショートアイアン
- {short iron (golf)}

ショートオーダー
- {short order} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) món ăn làm vội (sau khi khách gọi ở quán ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vội, mau, nhanh

ショートカット
- {short cut} , đường cắt, cách làm đỡ tốn (thời gian, công sức...)

ショートケーキ
- {shortcake} , bánh bơ giòn

ショートサーキット
- {short circuit} , (điện học) mạch ngắn, mạch chập, (điện học) làm ngắn mạch, làm chập mạch ((cũng) short), làm đơn giản; bớt ngắn đi

ショートサーキットアピール
- {short-circuit appeal}

ショートショート
- {short short (story)}

ショートスカート
- {short skirt}

ショートスケール
- {short-scale}

ショートステイ
- {short stay}
- {temporary care}

ショートストップ
- {shortstop} , chậu hãm ảnh (để ngừng quá trình làm ảnh)

ショートストーリー
- {short story} , truyện ngắn

ショートタイム
- {short time} , sự không làm việc cả ngày, sự không làm việc cả tuần

ショートニング
- {shortening} , sự thu ngắn lại, mỡ pha vào bánh cho xốp giòn

ショートバウンド
- {short bound}

ショートパンツ
- {short pants}
- {shorts} , quần sóoc (quần ngắn không đến đầu gối, mặc chơi thể thao hoặc vào mùa nóng), quần đùi của đàn ông

ショートヘア
- {short hair}

ショートヘアー
- {short hair}

ショートホール
- {short hole (golf)}

ショートライナー
- {line drive the shortstop (baseball)}

ショートリリーフ
- {short relief}

ショービジネス
- {show business} , công cuộc kinh doanh nghề sân khấu (kịch hát, điện ảnh, xiếc...)

ショービズ
- {show biz}

ショービニスム
- {chauvinism} , chủ nghĩa sô vanh

ショーボート
- {showboat} , tàu biểu diễn rong (trên sông)

ショーマン
- {showman} , ông bầu (gánh xiếc...)

ショーマンシップ
- {showmanship} , nghệ thuật quảng cáo của ông bầu, (nghĩa bóng) tài tự đề cao; tài đề cao hàng hoá của mình

ショーラン
- {shoran}
- {short-range navigation aid}

ショール
- {shawl} , khăn choàng, khăn san

ショールーム
- {showroom} , nơi trưng bày; phòng để trưng bày (hàng hoá để bán ); phòng triển lãm

ショーロ
- {weeping (pt: choro)}
- {crying} , khóc lóc, kêu la, rõ ràng, hiển nhiên; trắng trợn

シラブル
- {syllable} , âm tiết, từ, chữ; chi tiết nhỏ, đọc rõ từng âm tiết, (thơ ca) đọc (từng chữ, từng tên)

シラー
- {Schiller} , (khoáng vật học) ánh sáng màu thanh đồng (ở khoáng vật)

シリア
- {Syria}

シリアス
- {serious} , đứng đắn, nghiêm trang, nghiêm nghị, hệ trọng, quan trọng, không thể coi thường được; nghiêm trọng, trầm trọng, nặng, đáng sợ, đáng gờm, thành thật, thật sự, không đùa, (thuộc) tôn giáo, (thuộc) đạo lý

シリアスドラマ
- {serious drama}

シリアライズ
- {serialize} , xếp theo hàng, xếp theo thứ tự, đăng từng số

シリアル
- {serial} , theo từng hàng, theo từng dãy, theo từng chuỗi, theo thứ tự, ra theo từng số (truyện in trên báo), ra từng kỳ (tạp chí), truyện ra từng số, tạp chí

シリアルつうしん
- {シリアル通信}
- {serial communication}

シリアルでんそう
- {シリアル伝送}
- {serial transmission}

シリアルプリンター
- {serial printer}

シリアル伝送
- {シリアルでんそう}
- {serial transmission}

シリアル通信
- {シリアルつうしん}
- {serial communication}

シリウス
- {Sirius} , (thiên văn học) sao Thiên lang

シリカ
- {silica} , (hoá học) Silic đioxyt

シリカゲル
- {silicgel}

シリコン
- {silicon} , (hoá học) silic

シリコンアイランド
- {Silicon Island (Kyuushu cf Silicon Valley)}

シリコンカーバイド
- {silicon carbide (fiber)}

シリコンバレー
- {Silicon Valley}

シリコンポリマー
- {silicon polymer}

シリコーン
- {silicone} , (hoá học) silicon

シリコーンじゅし
- {シリコーン樹脂}
- {silicone resin}

シリコーンゆ
- {シリコーン油}
- {silicone oil}

シリコーンゴム
- {silicone rubber}

シリコーン樹脂
- {シリコーンじゅし}
- {silicone resin}

シリコーン油
- {シリコーンゆ}
- {silicone oil}

シリンジ
- {syringe} , ống tiêm, vòi phụt nước (chữa cháy, tưới vườn...); bình bơm (nước hoa...), tiêm (thuốc), thụt (nước tưới cây...)

シリンダー
- {cylinder} , (toán học) trụ, hình trụ, (cơ khí) xylanh, (ngành in) trục lăn

シリンダーじょう
- {シリンダー錠}
- {cylinder lock}

シリンダーオイル
- {cylinder oil}

シリンダー錠
- {シリンダーじょう}
- {cylinder lock}

シリーズ
- {series} , loạt, dãy, chuỗi, đợt, (địa lý,địa chất) thống, hệ (địa tầng), (hoá học) nhóm cùng gốc, (toán học) cấp số; chuỗi, (động vật học) nhóm

シルエッター
- {silhouetter}

シルエット
- {silhouette} , bóng, hình bóng, in bóng, rọi bóng; vẽ hình bóng trông nghiêng, rọi bóng trông nghiêng

シルキー
- {silky} , mượt, óng ánh (như tơ), ngọt xớt (lời nói...)

シルク
- {silk} , tơ, chỉ tơ, tơ nhện, lụa, (số nhiều) quần áo lụa, (thông tục) luật sư hoàng gia (Anh), nước ngọc (độ óng ánh của ngọc), (định ngữ) (bằng) tơ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự), (từ lóng) nhảy dù ra khỏi máy bay, ít bột vẫn gột nên hồ

シルクスクリーン
- {silk screen}

シルクスクリーンいんさつ
- {シルクスクリーン印刷}
- {silk-screen printing}

シルクスクリーン印刷
- {シルクスクリーンいんさつ}
- {silk-screen printing}

シルクハット
- {silk hat}

シルクロード
- {Silk Road}

シルケット
- {Silket}

シルトがん
- {シルト岩}
- {siltstone}

シルト岩
- {シルトがん}
- {siltstone}

シルバー
- {silver} , bạc, đồng tiền, đồ dùng bằng bạc, muối bạc (dùng trong nghề ảnh), màu bạc, bằng bạc, loại nhì, loại tốt thứ nhì, trắng như bạc, óng ánh như bạc; trong như tiếng bạc (tiếng), hùng hồn, hùng biện, trong sự rủi vẫn có điều may, (xem) streak, mạ bạc; bịt bạc, tráng thuỷ (vào gương), làm cho (tóc...) bạc; nhuốm bác, óng ánh như bạc (trăng, ánh sáng), bạc đi (tóc)

シルバーウェディング
- {silver wedding} , lễ ngân hôn (kỷ niệm hai mươi lăm năm ngày cưới)

シルバーエイジ
- {old age (lit: silver age)}

シルバーオンライン
- {Silver-On-Line}

シルバーグレー
- {silver gray}

シルバーシングル
- {silver single}

シルバーシート
- {seat for seniors and handicapped (lit: silver seat)}

シルバートーン
- {silver tone}

シルバーフォックス
- {silver fox} , (động vật học) cáo xám bạc

シルバープラン
- {silver plan}

シルバーホン
- {silver phone}

シルバーボランティア
- {silver volunteer}

シルバーマーケット
- {silver market}

シルフ
- {sylph} , thiên thần, thiếu nữ thon thả mảnh mai

シルボンし
- {シルボン紙}
- {lens-cleaning paper}

シルボン紙
- {シルボンし}
- {lens-cleaning paper}

シルミン
- {aluminium and sicilicum alloy (de: Silumin)}

シルヴィア
- {Sylvia}

シロシビン
- {psilocybin}

シロッコ
- {sirocco} , gió xirôcô (thổi từ sa mạc Xa,ha,ra), gió ấm mang mưa (về mùa đông)

シロップ
- {syrup (nl: siroop)}

シロホン
- {xylophone} , (âm nhạc) đàn phiến gỗ, mộc cầm

シン
- {thin} , mỏng, mảnh, gầy gò, mảnh dẻ, mảnh khảnh, loãng, thưa, thưa thớt, lơ thơ, nhỏ, nhỏ hẹp, yếu ớt, mong manh; nghèo nàn, (từ lóng) khó chịu, buồn chán, làm cho mỏng, làm cho mảnh, làm gầy đi, làm gầy bớt, làm loãng, pha loãng, làm thưa, làm giảm bớt, tỉa bớt, mỏng ra, mảnh đi, gầy đi, loãng ra, thưa bớt đi, thưa thớt

シンカー
- {sinker} , người làm chìm, người đánh chìm, người đào giếng; thợ đào giếng mỏ, chì (cục chì buộc ở dây câu, ở lưới...), (kỹ thuật) thanh ấn (dệt), (nghĩa bóng) tất cả, cả chì lẫn chài

シンガポール
- {Singapore}

シンガポールドル
- {Singapore dollar}

シンガー
- {singer} , người hát, ca sĩ, chim hót (loài chim hay hót), nhà thơ, thi sĩ

シンガーソングライター
- {singer-songwriter}

シンク
- {sink} , thùng rửa bát, chậu rửa bát, ((thường) (nghĩa bóng)) vũng nước bẩn, vũng lầy; ổ, đầm lầy, khe kéo phông (trên sân khấu), chìm, hạ thấp, xuống thấp, cụt, mất dần, lắng xuống, lún xuống, hõm vào, hoắm vào (má...), xuyên vào, ăn sâu vào, ngập sâu vào; thấm vào, (nghĩa bóng) chìm, chìm đắm, làm chìm, đánh đắm, hạ xuống, làm thấp xuống, để ngả xuống, để rủ xuống, đào, khoan, khắc, giấu, quên mình, quỳ sụp xuống, đầu tư vốn vào một việc kinh doanh mà khó rút ra; mất vốn bị mắc kẹt trong một việc kinh doanh, một mất một còn, được tin buồn lòng anh ta se lại

シンクタンカー
- {think tanker}

シンクタンク
- {think tank}

シンクレティズム
- {syncretism} , (triết học) thuyết hổ lốn

シンクロ
- {synchronize} , xảy ra đồng thời, chỉ cùng một giờ (đồng hồ), xác định sự đồng bộ (của các sự kiện...), đồng bộ hoá, cho (đồng hồ) chỉ cùng một giờ
- {oscilloscope} , (điện học) cái nghiệm dao động

シンクロのうにゅう
- {シンクロ納入}
- {synchronous supply}

シンクロトロン
- {synchrotron} , (vật lý) Xincrôtron

シンクロトロンほうしゃ
- {シンクロトロン放射}
- {synchrotron radiation}

シンクロトロン放射
- {シンクロトロンほうしゃ}
- {synchrotron radiation}

シンクロナイズ
- {synchronize} , xảy ra đồng thời, chỉ cùng một giờ (đồng hồ), xác định sự đồng bộ (của các sự kiện...), đồng bộ hoá, cho (đồng hồ) chỉ cùng một giờ

シンクロナイズド
- {synchronized} , đồng bộ

シンクロナイズドスイミング
- {synchronized swimming}

シンクロナス
- {synchronous} , đồng thời; đồng bộ ((cũng) synchronic)

シンクロ納入
- {シンクロのうにゅう}
- {synchronous supply}

シングル
- {single} , đơn, đơn độc, một mình, chỉ một, đơn độc, cô đơn, không vợ, không chồng, ở vậy, một, dù là một, chân thật, thành thật; kiên định, người không vợ, người không chồng, người độc thân; vật đơn, (thể dục,thể thao) trận đánh đơn, vé chỉ đi một lần, (số nhiều) chọn ra, lựa ra

シングルカット
- {single cut}

シングルス
- {singles} , trò chơi (quần vợt...) mỗi bên chỉ một người

シングルズ
- {singles} , trò chơi (quần vợt...) mỗi bên chỉ một người

シングルハンデッドキャッチ
- {one-handed catch (baseball)}

シングルヒット
- {single (baseball)}
- {one-base hit}

シングルブレスト
- {single-breasted suit}

シングルプレーヤー
- {single player}

シングルベッド
- {single bed}

シングルマザー
- {single mother}

シングルマッチ
- {single match}

シンコペーション
- {syncopation} , sự rút bỏ âm giữa (của từ), (âm nhạc) sự nhấn lệch

シンシア
- {sincere} , thành thật, thật thà, ngay thật, chân thành, thành khẩn

シンシナティ
- {Cincinatti (Ohio)}

シンジケート
- {syndicate} , Xanhđica, công đoàn, nghiệp đoàn, tổ chức cung cấp bài báo (cho một số báo để cùng đăng một lúc), nhóm uỷ viên ban đặc trách (đại học Căm,brít), nhóm người thuê cung chỗ săn, nhóm người thuê chung chỗ câu, tổ chức thành công đoàn, tổ chức thành nghiệp đoàn, cung cấp (bài báo, tin tức...) qua một tổ chức chung (cho một số báo để đăng cùng một lúc)

シンジケートローン
- {syndicate loan} , (Econ) Cho vay liên hiệp.

シンセサイザ
- {synthesizer} , Cách viết khác : synthesiser

シンセサイザー
- {synthesizer} , Cách viết khác : synthesiser

シンタクス
- {syntax} , (ngôn ngữ học) cú pháp

シンタックス
- {syntax} , (ngôn ngữ học) cú pháp

シンチカメラ
- {scintillation camera}

シンチグラム
- {scintigram}

シンチレーションカメラ
- {scintillation camera}

シンデレラ
- {Cinderella} , tài năng chưa được biết đến

シンデレラコンプレックス
- {Cinderellcomplex}

シンデレラボーイ
- {Cinderellboy}

シンドローム
- {syndrome} , (y học) hội chứng

シンナー
* danh từ
- chất để pha loãng

シンバル
- {cymbals}

シンパ
- {(Communist) sympathizer}

シンパサイザー
- {sympathizer} , người có cảm tình, người thông cảm; người đồng tình (với người khác)

シンパシー
- {sympathy} , sự thông cảm; sự đồng tình, sự thương cảm; mối thương cảm, sự đồng ý

シンパセティック
- {sympathetic} , thông cảm; đồng tình, đầy tình cảm, biểu lộ tình cảm, thân ái, (sinh vật học) giao cảm, (sinh vật học) dây thần kinh giao cảm; hệ giao cảm, người dễ xúc cảm

シンフェインとう
- {シンフェイン党}
- {Sinn Fein} , đảng Sin,Phen (đảng yêu nước ở Ai,len đòi khôi phục lại tiếng dân tộc và quyền độc lập chính trị năm 1905), phong trào yêu nước Sin,Phen (ở Ai,len)

シンフェイン党
- {シンフェインとう}
- {Sinn Fein} , đảng Sin,Phen (đảng yêu nước ở Ai,len đòi khôi phục lại tiếng dân tộc và quyền độc lập chính trị năm 1905), phong trào yêu nước Sin,Phen (ở Ai,len)

シンフォニックジャズ
- {symphonic jazz}

シンフォニックポエム
- {symphonic poem}

シンフォニー
- {symphony} , bản nhạc giao hưởng, khúc nhạc mở đầu (bài hát); khúc nhạc kết thúc (bài hát), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dàn nhạc giao hưởng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) buổi hoà nhạc giao hưởng, (từ cổ,nghĩa cổ) sự hoà âm

シンプリシティー
- {simplicity} , tính đơn giản, tính mộc mạc, tính xuềnh xoàng; tính hồn nhiên, tính dễ hiểu, tính dễ làm, tính ngu dại, tính ngốc nghếch, tính ngu xuẩn

シンプリファイ
- {simplify} , làm đơn giản, đơn giản hoá

シンプル
- {simple} , đơn, đơn giản, giản dị, mộc mạc, xuềnh xoàng, bình dị, hồn nhiên, dễ hiểu, dễ làm, tuyệt đối là, chỉ là, không khác gì, đơn sơ, nghèo hèn; nhỏ mọn, không đáng kể, ngu dại; dốt nát; thiếu kinh nghiệm, người ngu dại; người dốt nát, cây thuốc, thuốc lá (chữa bệnh), phải mổ để chữa bệnh điên

シンボライズ
- {symbolize} , tượng trưng hoá, diễn đạt bằng tượng trưng, sự coi (một truyện ngắn...) như chỉ có tính chất tượng trưng, đưa chủ nghĩa tượng trưng vào

シンボリスト
- {symbolist} , người theo trường phái tượng trưng

シンボリズム
- {symbolism} , chủ nghĩa tượng trưng

シンボリック
- {symbolic} , tượng trưng

シンボリックス
- {Symbolics} , tượng trưng học, thần học giáo điều

シンボリックリンク
- {symbolic link}

シンボル
- {symbol} , vật tượng trưng, ký hiệu, (từ hiếm,nghĩa hiếm) biểu hiện, tượng trưng, diễn đạt bằng tượng trưng

シンボルそうさ
- {シンボル操作}
- {symbol manipulation}

シンボルカラー
- {symbol color}

シンボルマーク
- {symbol (lit: symbol mark)}
- {banner} , ngọn cờ, biểu ngữ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đầu đề chữ lớn suốt mặt trang báo, tốt; quan trọng; hạng nhất, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (mỉa mai) đi lang thang suốt đêm không có chỗ trú chân (những người thất nghiệp), đi theo ngọn cờ của..., theo phe đảng của..., tuyên bố chương trình của mình; bày tỏ quan điểm của mình

シンボル操作
- {シンボルそうさ}
- {symbol manipulation}

シンポ
- {sympathetic} , thông cảm; đồng tình, đầy tình cảm, biểu lộ tình cảm, thân ái, (sinh vật học) giao cảm, (sinh vật học) dây thần kinh giao cảm; hệ giao cảm, người dễ xúc cảm
- {symposium} , hội nghị chuyên đề, tập những bài phát biểu, tập bài báo của nhiều người viết (về một vấn đề), tiệc rượu đêm (sau bữa ăn chiều, có ca nhạc, khiêu vũ ở cổ Hy lạp)

シンポジウム
- {symposium} , hội nghị chuyên đề, tập những bài phát biểu, tập bài báo của nhiều người viết (về một vấn đề), tiệc rượu đêm (sau bữa ăn chiều, có ca nhạc, khiêu vũ ở cổ Hy lạp)

シンメトリック
- {symmetric} , đối xứng

シンメトリー
- {symmetry} , sự đối xứng; tính đối xứng, cấu trúc cân đối

シーア
- {Shi(sect of Islam) (ar: Shi'a)}

シーアイエー
- {CIA} , (vt của Central Intelligence Agency) Cơ quan tình báo trung ương của Hoa kỳ
- {Central Intelligence Agency}

シーアンドエアほうしき
- {シーアンドエア方式}
- {seand air system}

シーアンドエア方式
- {シーアンドエアほうしき}
- {seand air system}

シーエム
- {CM} , đơn vị đo độ dài (centimet)
- {commercial message}

シーカー
- {seeker} , người đi tìm

シーク
- {Sikh} , người theo đạo Sikh phát triển từ Ân độ giáo vào (thế kỷ) 16 và dựa trên tín ngưỡng chỉ một Thần
- {seek} /sɔ:t/, tìm, đi tìm, tìm kiếm, cố tìm cho được, mưu cầu, theo đuổi, nhằm vào, cố gắng, thỉnh cầu, yêu cầu, theo đuổi (danh vọng); săn đón, thăm hỏi, đi tìm, tìm kiếm, tìm, nhằm tìm (ai), tìm thấy, lục tìm, lục soát, còn thiếu, còn cần

シークェンス
- {sequence} , sự nối tiếp, sự liên tiếp, sự liên tục, cảnh (trong phim), (âm nhạc) phỏng chuỗi; khúc xêcăng, (ngôn ngữ học) sự phối hợp, (tôn giáo) bài ca xêcăng, (đánh bài) chuỗi quân bài cùng hoa (nối tiếp nhau), (toán học) dãy

シークエンス
- {sequence} , sự nối tiếp, sự liên tiếp, sự liên tục, cảnh (trong phim), (âm nhạc) phỏng chuỗi; khúc xêcăng, (ngôn ngữ học) sự phối hợp, (tôn giáo) bài ca xêcăng, (đánh bài) chuỗi quân bài cùng hoa (nối tiếp nhau), (toán học) dãy

シークレット
- {secret} , kín đáo, thầm kín, bí mật; riêng tư, kín mồm kín miệng, khuất nẻo, cách biệt (nơi chốn...), điều bí mật, sự huyền bí, bí quyết, (số nhiều) chỗ kín (bộ phận sinh dục), là người được biết điều bí mật

シークレットサービス
- {Secret Service} , cục tình báo

シーケンサ
- {sequencer} , (tin học) bộ sắp xếp dãy

シーケンサー
- {sequencer} , (tin học) bộ sắp xếp dãy

シーケンシャル
- {sequential} , liên tục, liên tiếp, theo sau, tiếp sau (ảnh hưởng...), (toán học) dãy, theo dãy

シーケンス
- {sequence} , sự nối tiếp, sự liên tiếp, sự liên tục, cảnh (trong phim), (âm nhạc) phỏng chuỗi; khúc xêcăng, (ngôn ngữ học) sự phối hợp, (tôn giáo) bài ca xêcăng, (đánh bài) chuỗi quân bài cùng hoa (nối tiếp nhau), (toán học) dãy

シーサイド
- {seaside} , bờ biển

シーサイドスクール
- {seaside school}

シーサイドリゾート
- {seaside resort}

シーサット
- {Seasat}

シーサー
- {Okinawlion statues, used as talismagainst evil}

シーシック
- {seasickness} , chứng say sóng

シージャック
- {seajack}

シース
- {sheath} /ʃi:ðz/, bao, vỏ (kiếm); ống, (sinh vật học) màng bọc, bao, vỏ, áo, kè đá, đạp đá

シースシルエット
- {sheath silhouette}

シースルールック
- {see-through look}

シーズ
- {seeds}

シーズせん
- {シーズ線}
- {sheathing wire}

シーズニング
- {seasoning} , gia vị

シーズン
- {season (sporting)}

シーズンイン
- {season in}

シーズンオフ
- {off-season (lit: season off)}

シーズンストック
- {season stock}

シーズンセール
- {season sale}

シーズ線
- {シーズせん}
- {sheathing wire}

シーソー
- {seesaw} , ván bập bênh (trò chơi của trẻ em), trò chơi bập bênh, động tác đẩy tới kéo lui, động tác kéo cưa, tình trạng cò cưa, đẩy tới, kéo lui, cò cưa, dao động, lưỡng lự, không kiên định, đẩy tới, kéo lui, cò cưa, lắc lư, lui tới, chơi bập bênh, bập bênh, đẩy tới, kéo lui, cò cưa, lưỡng lự, dao động

シーソーあそび
- {シーソー遊び}
- {seesaw} , ván bập bênh (trò chơi của trẻ em), trò chơi bập bênh, động tác đẩy tới kéo lui, động tác kéo cưa, tình trạng cò cưa, đẩy tới, kéo lui, cò cưa, dao động, lưỡng lự, không kiên định, đẩy tới, kéo lui, cò cưa, lắc lư, lui tới, chơi bập bênh, bập bênh, đẩy tới, kéo lui, cò cưa, lưỡng lự, dao động

シーソーゲーム
- {seesaw game}

シーソーポリシー
- {see-say policy}

シーソー遊び
- {シーソーあそび}
- {seesaw} , ván bập bênh (trò chơi của trẻ em), trò chơi bập bênh, động tác đẩy tới kéo lui, động tác kéo cưa, tình trạng cò cưa, đẩy tới, kéo lui, cò cưa, dao động, lưỡng lự, không kiên định, đẩy tới, kéo lui, cò cưa, lắc lư, lui tới, chơi bập bênh, bập bênh, đẩy tới, kéo lui, cò cưa, lưỡng lự, dao động

シーチキン
- {SeChicken}

シーツ
- {sheet} , khăn trải giường, lá, tấm, phiến, tờ, tờ báo, dải, (địa lý,địa chất) vỉa, (hàng hải) dây lèo (để điều chỉnh buồm), (thơ ca) buồm, (từ lóng) ngà ngà say, (từ lóng) say bí tỉ, say khướt, đậy, phủ, trùm kín, kết lại thành tấm, hợp lại thành phiến, (hàng hải) giữ buồm bằng dây lèo, buộc căng dây lèo buồm

シーティーエス
- {CTS}
- {computerized typesetting system}

シーティーシー
- {CTC}
- {centralized traffic control}

シーディー
- {CD} , đựa compact
- {compact disk}

シーディープレーヤー
- {ＣＤプレーヤー}
- {CD player}

シーディーロム
- {CD-ROM} , (Tech) đĩa CD với bộ nhớ chỉ đọc

シート
- {seat} , ghế; vé chỗ ngồi, chỗ ngồi, mặt ghế, mông đít, đũng quần, chỗ nơi, cơ ngơi, nhà cửa, trang bị, địa vị, ghế ngồi, tư thế ngồi, kiểu ngồi, cách ngồi, trụ sở, trung tâm (văn hoá, công nghiệp), để ngồi, đặt ngồi, đủ chỗ ngồi, chứa được, đặt ghế vào, vá (đũng quần, mặt ghế...), bầu (ai) vào (nghị viện...)
- {sheet} , khăn trải giường, lá, tấm, phiến, tờ, tờ báo, dải, (địa lý,địa chất) vỉa, (hàng hải) dây lèo (để điều chỉnh buồm), (thơ ca) buồm, (từ lóng) ngà ngà say, (từ lóng) say bí tỉ, say khướt, đậy, phủ, trùm kín, kết lại thành tấm, hợp lại thành phiến, (hàng hải) giữ buồm bằng dây lèo, buộc căng dây lèo buồm

シートウォーマー
- {seat warmer}

シートカバー
- {seat cover}

シートノック
- {fielding practice (lit: seat knock)}

シートパイル
- {sheet pile}

シートピア
- {seutopi(lit: seatopia)}

シートフィーダ
- {sheet feeder}

シートベルト
- {seat belt} , đai lưng buộc vào chỗ ngồi (cho khỏi xóc...)

シード
- {seed} , hạt, hạt giống, tinh dịch, (kinh thánh) con cháu, hậu thế, mầm mống, nguyên nhân, (thể dục,thể thao), (thông tục) đấu thủ hạt giống, kết thành hạt, sinh hạt, rắc hạt, gieo giống, lấy hạt, tỉa lấy hạt, (thể dục,thể thao) lựa chọn những đấu thủ hạt giống (để đấu sau cùng); coi (một đấu thủ) là đấu thủ hạt giống

シーハイル
- {skiers' greeting meaning "Good skiing!" (de: Ski Heil)}

シーバース
- {seberth}

シービーム
- {SeBeam}

シーピーアイ
- {CPI} , ký tự/inch, số ký tự trên mỗi inch
- {consumer price index} , (Econ) Chỉ số giá tiêu dùng+ Xem RETAIL PRICE INDEX

シーピーエス
- {CPS} , vòng /giây (cycles per second), ký tự/giây, số ký tự trong mỗi giây (đơn vị đo tốc độ thiết bị truyền thông hoặc thiết bị in)
- {consumer price survey}

シーフード
- {seafood} , hải sản

シーベルト
- {sievert (Sv)}

シーホース
- {seahorse}

シーボルト
- {(Philipp Franz Balthasar von) Siebold, scientific explorer of Japan}

シームレス
- {seamless} , không có đường nối, liền một mảnh, đúc, không có mối hàn (ống kim loại)

シーラカンス
- {coelacanth} , (động vật học) cá vây tay

シーラブ
- {Sealab}

シーリング
- {ceiling} , trần (nhà...), (hàng không) độ cao tối đa (của một máy bay), giá cao nhất; bậc lương cao nhất, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nổi giận, tức giận
- {maximum amount allot for budget}

シーリングしょうめいきぐ
- {シーリング照明器具}
- {ceiling light}

シーリングほうしき
- {シーリング方式}
- {ceiling system}

シーリングランプ
- {ceiling lamp}

シーリング方式
- {シーリングほうしき}
- {ceiling system}

シーリング照明器具
- {シーリングしょうめいきぐ}
- {ceiling light}

シーリーズ
- {series} , loạt, dãy, chuỗi, đợt, (địa lý,địa chất) thống, hệ (địa tầng), (hoá học) nhóm cùng gốc, (toán học) cấp số; chuỗi, (động vật học) nhóm

シール
- {seal} , (động vật học) chó biển, (như) sealskin, săn chó biển, dấu niêm phong, con dấu, cái ấn, cái triện, điềm báo trước, dấu hiệu, cái để xác định, cái để bảo đảm, xi, chì (để gắn, đóng dấu); cái bịt, đóng dấu xi vào (phong bì, hộp...), cho phép; xác định, với điều kiện phải giữ bí mật, áp triện, đóng dấu, chứng thực, đóng kín, bịt kín, gắn xi, đánh dấu, dành riêng, chỉ định, định đoạt, quyết định (số mệnh...), chính thức chọn, chính thức công nhận, gắn (vật gì) vào tường; giữ (cái gì) ở một nơi kín, cắt đứt, chặn (đường giao thông...); cô lập; vây chắn không cho vào (một nơi nào)
- {sticker} , người chọc; dao chọc (tiết lợn...), gai, ngạnh, người dán, nhãn có sẵn cồn dính, người khách ngồi dai, người hay đến ám, người bám như đĩa ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (cũng) stickler), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) vấn đề khó giải quyết, vấn đề hắc búa

シールセット
- {seal set}
- {set of stickers}

シールド
- {shield} , cái mộc, cái khiên, tấm chắn, lưới chắn (ở máy), người che chở, vật che chở, (sinh vật học) bộ phận hình khiên, miếng độn (ở cổ áo, nách áo, cho khỏi bẩn mồ hôi...), mặt trái của vấn đề, che chở, bao che, che đậy, lấp liếm, (kỹ thuật) chắn, che

シールドこうほう
- {シールド工法}
- {shield method}

シールドルーム
- {shield room}

シールド工法
- {シールドこうほう}
- {shield method}

シーレン
- {sea-lane}

シーロスタット
- {coelostat}

シーン
- {scene} , nơi xảy ra, lớp (của bản kịch), (sân khấu) cảnh phông, cảnh tượng, quang cảnh, (thông tục) trận cãi nhau, trận mắng nhau, (từ cổ,nghĩa cổ) sân khấu, qua đời

シーンタフネスせい
- {シーンタフネス性}
- {ability of video camerhold scene steady (lit: scene toughness)}

シーンタフネス性
- {シーンタフネスせい}
- {ability of video camerhold scene steady (lit: scene toughness)}

ジアスラーゼ
- {spaces (de: Diastase)}
- {gaps between bones or muscles}

ジアゾニウムえん
- {ジアゾニウム塩}
- {diazonium salt}

ジアゾニウム塩
- {ジアゾニウムえん}
- {diazonium salt}

ジェイ
- {jay} , chim giẻ cùi, (nghĩa bóng) anh chàng ba hoa khó chịu, anh chàng ngốc, anh chàng khờ dại

ジェス
- {job entry subsystem}
- {JES}

ジェスイット
- {Jesuit} , thầy tu dòng Tên, người hay mưu đồ; người hay mập mờ nước đôi, người hay đạo đức giả, người hay giả nhân giả nghĩa; người giảo quyệt

ジェスチャー
- {gesture} , điệu bộ, cử chỉ, động tác, hành động dễ gợi sự đáp lại; hành động để tỏ thiện ý, làm điệu bộ, diễn tả bằng điệu bộ, khoa tay múa chân

ジェスチャーゲーム
- {charades (lit: gesture game)}

ジェット
- {jet} , bằng huyền, đen nhánh, đen hạt huyền ((cũng) jet black), huyền, màu đen nhánh, màu đen như hạt huyền, tia (nước, máu, hơi...), vòi (ống nước...), (kỹ thuật) vòi phun, giclơ, (thông tục) máy bay phản lực, phun ra thành tia; làm bắn tia

ジェットき
- {ジェット機}
- {jet aeroplane}

ジェットきりゅう
- {ジェット気流}
- {jet stream}

ジェットすいしんけんきゅうしょ
- {ジェット推進研究所}
- {Jet Propulsion Laboratory (JPL) (US)}

ジェットすいしんせん
- {ジェット推進船}
- {jet propulsion ship}

ジェットねんりょう
- {ジェット燃料}
- {jet fuel}

ジェットエンジン
- {jet engine}

ジェットコースター
- {jet coaster}
- {roller coaster}

ジェットストリーム
- {jet stream}

ジェットセット
- {jet set} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) những người giàu sang chuyên đi lại bằng máy bay phản lực

ジェットフォイル
- {jetfoil}

ジェットラグ
- {jet lag}

ジェット推進研究所
- {ジェットすいしんけんきゅうしょ}
- {Jet Propulsion Laboratory (JPL) (US)}

ジェット推進船
- {ジェットすいしんせん}
- {jet propulsion ship}

ジェット機
- {ジェットき}
- {jet aeroplane}

ジェット気流
- {ジェットきりゅう}
- {jet stream}

ジェット燃料
- {ジェットねんりょう}
- {jet fuel}

ジェトロ
- {JETRO}
- {Japanese External Trade Organization}

ジェネスト
- {general strike}

ジェネティック
- {genetic} , (thuộc) căn nguyên, (thuộc) nguồn gốc, (thuộc) di truyền học, phát sinh

ジェネティックアルゴリズム
- {genetic algorithms}

ジェネティックシステム
- {genetic system}

ジェネラリスト
- {generalist}

ジェネラル
- {general} , chung, chung chung, tổng, (quân sự) tổng hành dinh, (quân sự) bộ tổng tham mưu, thường, người bán bách hoá, bệnh viện đa khoa, bác sĩ đa khoa, người đọc đủ các loại sách, người hầu đủ mọi việc, cái chung, cái đại thể, cái tổng quát, toàn thể, (quân sự) tướng, nhà chiến lược xuất sắc; nhà chiến thuật xuất sắc, (the general) (từ cổ,nghĩa cổ) nhân dân quần chúng, (tôn giáo) trưởng tu viện, người hầu đủ mọi việc ((cũng) general vervant)

ジェネリック
- {generic} , có đặc điểm chung của một giống loài; (thuộc) giống loài, chung

ジェネリックブランド
- {generic brand}

ジェネレーション
- {generation} , sự sinh ra, sự phát sinh ra, thế hệ, đời, (điện học) sự phát điện

ジェネレーションギャップ
- {generation gap}

ジェネレータ
- {generator} , người sinh ra, người tạo ra, cái sinh thành, máy sinh, máy phát; máy phát điện

ジェネレーター
- {generator} , người sinh ra, người tạo ra, cái sinh thành, máy sinh, máy phát; máy phát điện

ジェネレート
- {generate} , sinh, đẻ ra, phát, phát ra

ジェノサイド
- {genocide} , tội diệt chủng

ジェム
- {gem} , viên ngọc, đá chạm, ngọc chạm, (nghĩa bóng) vật quý nhất, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bánh bơ nhạt, dát ngọc

ジェムストーン
- {gemstone} , đá quý

ジェラシー
- {jealousy} , lòng ghen tị, lòng ghen ghét; tính đố kỵ; thái độ ghen tị; thái độ ghen ghét, máu ghen, thái độ ghen tuông, sự bo bo giữ chặt; sự hết sức giữ gìn, sự cảnh giác vì ngờ vực

ジェリィ
- {jelly} , thịt nấu đông; nước quả nấu đông, thạch, đánh cho nhừ tử, đông lại; làm cho đông lại
- {Jerry} , (từ lóng) cái bô (để đi đái đêm), (như) jerry,shop, lính Đức, người Đức, máy bay Đức

ジェリー
- {jelly} , thịt nấu đông; nước quả nấu đông, thạch, đánh cho nhừ tử, đông lại; làm cho đông lại
- {Jerry} , (từ lóng) cái bô (để đi đái đêm), (như) jerry,shop, lính Đức, người Đức, máy bay Đức

ジェロントクラシー
- {gerontocracy} , chính quyền trong tay những người có tuổi, chính phủ gồm những người có tuổi

ジェロントロジー
- {gerontology} , khoa bệnh tuổi già

ジェンキンズ
- {Jenkins}

ジェンダー
- {gender} , (ngôn ngữ học) giống, (thơ ca) (như) engender

ジェンダーギャップ
- {gender gap}

ジェントルマン
- {gentleman} , người hào hoa phong nhã, người quý phái, người thượng lưu, người đàn ông, người không cần làm việc để kiếm sống (để có thu nhập hàng năm), (số nhiều) ông, ngài, (số nhiều) nhà vệ sinh đàn ông, (xem) large, con chuột chũi, quan thị vệ, thầy tu, kẻ cướp, kẻ phiêu lưu mạo hiểm, quan toà, luật gia, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), người đi chào hàng, lời hứa của người quân tử; lời hứa danh dự, người hầu phòng, người hầu,(đùa cợt) ma vương

ジエチレングリコール
- {diethylene glycol}

ジエンド
- {The End}

ジオグラフィー
- {geography} , khoa địa lý; địa lý học

ジオトピア
- {Geotopia}

ジオプトリー
- {diopter (optical unit of refraction in lenses) (de: Dioptrie)}

ジオメトリック
- {geometric} , (thuộc) hình học

ジオメトリー
- {geometry} , hình học

ジオロジー
- {geology} , khoa địa chất, địa chất học

ジカルボンさん
- {ジカルボン酸}
- {dicarboxylic acid}

ジカルボン酸
- {ジカルボンさん}
- {dicarboxylic acid}

ジキルとハイド
- {Jekyll and Hyde} , người không thiện không ác

ジグザグ
- {zig-zag}

ジグザグデモ
- {zigzag demonstration}

ジグソーパズル
- {jigsaw puzzle}

ジゴレット
- {gigolette}
- {feminine form of gigolo}

ジゴロ
- {gigolo} , người đàn ông chuyên đi nhảy thuê với phụ nữ; đĩ đực

ジシアン
- {dicyanogen}

ジス
- {JIS}
- {Japanese Industrial Standard}

ジステンパー
- {distemper} , tình trạng khó ở, tình trạng rối trí, tình trạng loạn óc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tình trạng bực bội, tình trạng bực dọc, bệnh sốt ho của chó (do nguyên nhân virut), tình trạng rối loạn, tình trạng hỗn loạn (về chính trị), làm khó ở, làm rối trí, làm loạn óc, (hội họa) thuật vẽ (bằng) màu keo, màu keo, vẽ (tường...) bằng màu keo

ジストマ
- {distoma}

ジストロフィー
- {dystrophy} , (y học) sự loạn đường

ジスプロシウム
- {dysprosium (Dy)}

ジスマーク
- {JIS mark}

ジタバグ
- {jitterbug} , người thần kinh dễ bị kích thích; người hay bồn chồn lo sợ, người thích nhảy những điệu giật gân

ジッグ
- {jig} , điệu nhảy jig, nhạc (cho điệu nhảy) jig, hết hy vọng, hết đường, nhảy điệu jig, nhảy tung tăng, làm cho nhảy tung tăng; tung lên tung xuống nhanh, (kỹ thuật) đồ gá lắp, khuôn dẫn (khoan), máy sàng, sàng (quặng, khoáng chất), (kỹ thuật) lắp đồ gá lắp, lắp khuôn dẫn (khoan), sàng (quặng, khoáng chất)
- {gigue}

ジッター
- {jitter} , bồn chồn, lo sợ; hốt hoảng kinh hâi; hành động hốt hoảng

ジッパー
- {Zipper} ,fastener) /'zip,fɑ:snə/, khoá kéo (ở áo...)

ジップコード
- {ZIP code}

ジッポー
- {Zippo}

ジハード
- {Holy War (ar: jihad)}

ジバンシー
- {Givenchy}

ジパング
- {Zipangu}

ジフィリス
- {syphilis} , (y học) bệnh giang mai

ジフェニール
- {diphenyl}

ジフテリア
- {diphtheria} , bệnh bạch hầu

ジフトリア
- {diphtheria} , bệnh bạch hầu

ジブ
- {jib} , (hàng hải) lá buồm tam giác (ở mũi tàu, thuyền), (kỹ thuật) cần máy trục, cần nhấc, dáng vẻ bề ngoài, (hàng hải) trở (buồm), đứng sững lại; giật lùi lại không chịu đi tiếp (ngựa...), không chịu làm, lẩn tránh (việc gì), (jib at) ghê tởm, gớm ghét, không thích

ジプシー
- {Gypsy} , dân gipxi (ở Ân,ddộ),(đùa cợt) người đàn bà da bánh mật,(đùa cợt) con mụ tinh quái

ジプシーおんがく
- {ジプシー音楽}
- {gypsy music}

ジプシールック
- {gypsy look}

ジプシー音楽
- {ジプシーおんがく}
- {gypsy music}

ジベタリアン
- {young people who sit on the ground or sidewalk}

ジベレリン
- {gibberellin (plant hormone)}

ジム
- {gym} , (như) gymnasium, thể dục
- {gymnasium} , (thể dục,thể thao) phòng tập thể dục, trường trung học (ở Đức)

ジムカーナ
- {gymkhana} , câu lạc bộ thể dục, thể thao, cuộc biểu diễn thể dục, thể thao

ジムクロー
- {Jim Crow} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) (như) Jim,crowism, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), ghuộm (án) đen, (định ngữ) dành cho người da đen, phân biệt chủng tộc đối với người Mỹ da đen

ジムナスチックス
- {gymnastics} , những hình thức của sự luyện tập được thực hiện để phát triển cơ bắp hoặc sự cân xứng hoặc để biểu lộ khả năng khéo léo; thể dục; sự rèn luyện thân thể

ジャイアンツ
- {Giants (baseball team)}

ジャイアント
- {giant} , người khổng lồ; cây khổng lồ; thú vật khổng lồ, người phi thường, khổng lồ, phi thường

ジャイアントパンダ
- {giant panda}

ジャイロ
- {gyro} , (viết tắt) của gyroscope
- {gyroscope} , con quay hồi chuyển
- {gyrocompas}

ジャイロコプター
- {gyrocopter}

ジャイロコンパス
- {gyrocompass} , (Tech) la bàn hồi chuyển, la bàn con quay

ジャイロスコープ
- {gyroscope} , con quay hồi chuyển

ジャイロパイロット
- {gyropilot} , bộ lái tự động; bộ lái hồi chuyển

ジャカルタ
- {Jakarta}

ジャカード
- {Jacquard (type of loom)}

ジャカードおり
- {ジャカード織}
- {jacquard weave}

ジャカードき
- {ジャカード機}
- {Jacquard machine}

ジャカード機
- {ジャカードき}
- {Jacquard machine}

ジャカード織
- {ジャカードおり}
- {jacquard weave}

ジャガいも
- {ジャガ芋}
- {じゃが芋}
- {potato} , khoai tây, chỉ thấy khoai chẳng thấy thịt, (thông tục) được, ổn, chu

ジャガー
- {jaguar} , (động vật học) báo đốm Mỹ

ジャガ芋
- {ジャガいも}
- {じゃがいも}
- {potato} , khoai tây, chỉ thấy khoai chẳng thấy thịt, (thông tục) được, ổn, chu

ジャギー
- {jazz dance}

ジャクソン
- {Jackson}

ジャクージ
- {jacuzzi} , sự tắm ở nơi có mạch nước ngầm phụt lên

ジャグラー
- {juggler} , nghệ sĩ xiên tung hứng, nghệ sĩ múa rối, kẻ lừa bịp, kẻ lừa gạt

ジャケット
- {jacket} , áo vét tông (đành ông), áo vét (đàn bà), (kỹ thuật) cái bao, áo giữ nhiệt (bọc máy...), bìa bọc sách; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bìa tài liệu chính thức, da, bộ lông (súc vật); vỏ (khoai tây), nện cho ai một trận, mặc áo vét tông cho, mặc áo vét cho, bọc, bao, (từ lóng) sửa cho một trận

ジャケ写
- {じゃけしゃ}
- {jacket picture (i.e. of record)}

ジャザーサイズ
- {jazzercize}

ジャス
- {JAS}
- {Japanese Agricultural Standard}

ジャスダックいちば
- {ジャスダック市場}
- {JAS}
- {Japanese Agricultural Standard}

ジャスダック市場
- {ジャスダックいちば}
- {JAS}
- {Japanese Agricultural Standard}

ジャスティス
- {justice} , sự công bằng, công lý, tư pháp, sự xét xử của toà án; quyền tài phán, toà án tối cao, quan toà, thẩm phán, thẩm phán trị an, quan toà toà án tối cao (ở Anh), biết thưởng thức (biết đánh giá đúng) cái gì, làm xứng với tài năng của mình; dốc hết tài năng để làm việc gì

ジャスティファイ
- {justify} , bào chữa, biện hộ, chứng minh là đúng, (ngành in) sắp chữ cho đúng hàng đúng chỗ

ジャスティフィケーション
- {justification} , sự bào chữa, sự biện hộ, sự chứng minh là đúng; lý lẽ bào chữa, (ngành in) sự sắp chữ cho đúng hàng đúng chỗ

ジャスト
- {just} , công bằng, xứng đáng, đích đáng, thích đáng, chính đáng, chính nghĩa, hợp lẽ phải, đúng, đúng đắn, có căn cứ, đúng, chính, vừa đúng, vừa đủ, vừa kịp, vừa mới, chỉ, (thông tục) hoàn toàn, thật đúng là, (thông tục), (thân mật) một chút, một tí; thử xem, (như) joust

ジャストクロック
- {internal clock that is always correct (from just clock)}

ジャストフィット
- {just fit}

ジャストミート
- {hit the ball squarely (lit: just meet) (baseball)}

ジャスピン
- {in perfect focus}

ジャスミン
- {jasmine} , cây hoa nhài (cũng) jessamine, màu vàng nhạt

ジャスミンちゃ
- {ジャスミン茶}
- {jasmine tea}

ジャスミン茶
- {ジャスミンちゃ}
- {jasmine tea}

ジャスラック
- {JASRAC}
- {Japanese Society for Rights of Authors, Composers and Publishers}

ジャズ
- {jazz} , nhạc ja, điệu nhảy ja, trò vui nhộn, trò ồn ào; trò lố bịch tức cười, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) câu chuyện làm quà, câu chuyện đãi bôi, có tính chất nhạc ja, như nhạc ja, vui nhộn, ồn ào; lố bịch tức cười, (âm nhạc) chơi theo kiểu ja; cái biến thành điệu ja, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ((thường) + up) gây không khí vui nhộn; làm sôi nổi, làm hoạt động lên, chơi nhạc ja, nhảy theo điệu ja

ジャズコーラス
- {jazz chorus}

ジャズシンガー
- {jazz singer}

ジャズソング
- {jazz song}

ジャズダンス
- {jazz dance}

ジャズバンド
- {jazz band} , ban nhạc ja

ジャズピアノ
- {jazz piano}

ジャズフェスティバル
- {jazz festival}

ジャズメン
- {jazzmen}

ジャズライフ
- {jazz life}

ジャッカル
- {jackal} , (động vật học) chó rừng, (nghĩa bóng) người làm những công việc cực nhọc vất vả (cho người khác hưởng)

ジャッキ
- {jack} , quả mít, (thực vật học) cây mít, gỗ mít, (hàng hải) lá cờ ((thường) chỉ quốc tịch), quốc kỳ Anh, áo chẽn không tay (của lính), bình bằng da (để đựng nước, rượu...) ((cũng) black jack), Giắc (tên riêng, cách gọi thân mật của tên Giôn), người con trai, gã ((cũng) Jack), (như) jack_tar, nhân viên, thợ, người đi làm thuê làm mướn, người làm những công việc linh tinh ((cũng) Jack), (đánh bài) quân J, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiến, (quân sự), (từ lóng) lính quân cảnh, (động vật học) cá chó nhỏ, (kỹ thuật) cái kích ((cũng) cattiage jack); cái palăng; tay đòn, đòn bẩy, giá, bệ đỡ, cái đế rút giày ống ((cũng) boot jack), máy để quay xiên nướng thịt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đuốc, đèn (để đi săn hoặc câu đêm) ((cũng) jack light), nghề gì cũng biết nhưng chẳng tinh nghề nào, đột ngột, rất nhanh, không kịp kêu lên một tiếng, không kịp ngáp, ((thường) + up) kích lên (xe ô tô...), săn bằng đuốc, săn bằng đèn; câu bằng đuốc, câu bằng đèn, bỏ, từ bỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nâng, tăng (giá lương...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) quở trách, khiển, chỉnh (vì sao lãng...)

ジャック
- {jack} , quả mít, (thực vật học) cây mít, gỗ mít, (hàng hải) lá cờ ((thường) chỉ quốc tịch), quốc kỳ Anh, áo chẽn không tay (của lính), bình bằng da (để đựng nước, rượu...) ((cũng) black jack), Giắc (tên riêng, cách gọi thân mật của tên Giôn), người con trai, gã ((cũng) Jack), (như) jack_tar, nhân viên, thợ, người đi làm thuê làm mướn, người làm những công việc linh tinh ((cũng) Jack), (đánh bài) quân J, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiến, (quân sự), (từ lóng) lính quân cảnh, (động vật học) cá chó nhỏ, (kỹ thuật) cái kích ((cũng) cattiage jack); cái palăng; tay đòn, đòn bẩy, giá, bệ đỡ, cái đế rút giày ống ((cũng) boot jack), máy để quay xiên nướng thịt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đuốc, đèn (để đi săn hoặc câu đêm) ((cũng) jack light), nghề gì cũng biết nhưng chẳng tinh nghề nào, đột ngột, rất nhanh, không kịp kêu lên một tiếng, không kịp ngáp, ((thường) + up) kích lên (xe ô tô...), săn bằng đuốc, săn bằng đèn; câu bằng đuốc, câu bằng đèn, bỏ, từ bỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nâng, tăng (giá lương...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) quở trách, khiển, chỉnh (vì sao lãng...)

ジャックナイフ
- {jack-knife} , dao xếp (bỏ túi)

ジャックポット
- {jackpot} , (đánh bài) số tiền góp, (nghĩa bóng) giải xổ số, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) món lời ca nhất (trong việc kinh doanh), (đánh bài) vớ hết số tiền góp, vớ bở, thành công lớn

ジャッグル
- {juggle} , trò tung hứng, trò múa rối, sự lừa bịp, sự lừa gạt, tung hứng, múa rối, (juggle with) lừa bịp, lừa dối; xuyên tạc, lừa bịp; dùng mánh khoé để lừa

ジャッジ
- {judge} , quan toà, thẩm phán, người phân xử, trọng tài, người am hiểu, người sành sỏi, xét xử, phân xử (một vụ kiện, một người có tội...), xét, xét đoán, phán đoán, đánh giá, xét thấy, cho rằng, thấy rằng, (từ cổ,nghĩa cổ) phê bình, chỉ trích, làm quan toà, làm người phân xử, làm trọng tài, xét, xét xử, xét đoán

ジャッジペーパー
- {judge paper}

ジャッジメント
- {judgement} , sự xét xử, quyết định của toà; phán quyết, án, sự trừng phạt, sự trừng trị; điều bất hạnh (coi như sự trừng phạt của trời), sự phê bình, sự chỉ trích, ý kiến, cách nhìn, sự đánh giá, óc phán đoán, sức phán đoán, óc suy xét; lương tri

ジャップ
- {Jap}

ジャパニーズ
- {Japanese (people, language)}

ジャパニーズイングリッシュ
- {Japanese English}

ジャパニーズスマイル
- {Japanese smile}

ジャパニーズマネージメント
- {Japanese management}

ジャパネスク
- {Japanesque} , theo kiểu Nhật

ジャパノロジスト
- {Japanologist}

ジャパノロジー
- {Japanology}

ジャパン
- {Japan} , sơn mài Nhật; đồ sơn mài Nhật, đồ sứ Nhật, lụa Nhật, sơn bằng sơn mài Nhật, sơn đen bóng (như sơn mài Nhật)

ジャパンカップ
- {JapCup}

ジャパンシフト
- {Japshift}

ジャパンソサエティー
- {JapSociety}

ジャパンタイムズ
- {JapTimes (newspaper)}

ジャパンバッシング
- {Japbashing}

ジャパンファウンデーション
- {JapFoundation}

ジャブ
- {jab (boxing)}

ジャベリン
- {javelin} , (thể dục,thể thao) cái lao

ジャポニカ
- {Japonica} , cây lê Nhật bản (thường dùng để trang trí), cây hoa trà

ジャポネズリ
- {Japonaiserie}

ジャマイカ
- {Jamaica}

ジャマー
- {jammer} , (raddiô) đài làm nhiễu âm

ジャミング
- {jamming}

ジャム
- {jam} , mứt, (từ lóng) điều khoái trá, điều hết sức thú vị, sự kẹp chặt, sự ép chặt, sự ấn vào, sự tọng vào, sự nhồi nhét, đám đông chen chúc, đám đông tắc nghẽn, sự mắc kẹt, sự kẹt (máy...), (thông tục) tình hình khó khăn, tình thế khó xử, hoàn cảnh bế tắc, (raddiô) nhiễu (lúc thu), ép chặt, kẹp chặt, ((thường) + into) ấn vào, tọng vào, nhồi nhét, nhồi chặt, làm tắc nghẽn (đường xá...), (kỹ thuật) làm mắc kẹt, kẹt chặt, hãm kẹt lại; chêm, chèn, (raddiô) phá, làm nhiễu (một chương trình phát thanh, làn sóng...), bị chêm chặt, mắc kẹt, kẹt chặt (bộ phận máy...), bị ép chặt, bị xếp chật ních, bị nhồi chặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ứng tác, ứng tấu (nhạc ja)

ジャムセッション
- {jam session} , cuộc biểu diễn nhạc Jazz ứng tấu

ジャムパン
- {jam bun}

ジャルパック
- {JAL PAK (JAL tourist package)}

ジャンキー
- {junkie} , người nghiện xì ke ma túy

ジャンク
- {junk} , ghe mành, thuyền mành, thừng châo cũ (dùng để tước lấy xơ xảm thuyền), đồ đồng nát, giấy vụn, thuỷ tinh vụn, sắt vụn..., đồ tạp nhạp bỏ đi, (hàng hải) thịt ướp muối (bò, lợn...), tảng, cục, mảng, mô sáp (trên đầu cá nhà táng), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thuốc mê, chia thành từng khúc, chặt thành từng mảng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vứt bỏ đi (coi như vô giá trị)

ジャンクさい
- {ジャンク債}
- {junk bonds} , (Econ) Trái phiếu lãi suất cao.

ジャンクアクセサリー
- {junk accessories}

ジャンクアート
- {junk art}

ジャンクション
- {junction} , sự nối liền, sự gặp nhau, mối nối, chỗ nối; chỗ gặp nhau (của các con đường...), (ngành đường sắt) ga đầu mối (nơi các đường xe lửa gặp nhau)

ジャンクフード
- {junk food}

ジャンクボンド
- {junk bond}

ジャンクメール
- {junk e-mail}

ジャンク債
- {ジャンクさい}
- {junk bonds} , (Econ) Trái phiếu lãi suất cao.

ジャングル
- {jungle} , rừng nhiệt đới, khu đất hoang mọc đầy bụi rậm, mớ hỗn độn, (định ngữ) ở rừng ((thường) trong từ ghép)

ジャングルジム
- {jungle-gym}

ジャンケット
- {junket} , sữa đông, cuộc liên hoan; bữa tiệc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuộc đi chơi vui, cuộc đi chơi cắm trại (do quỹ chung chịu), dự tiệc, ăn uống, tiệc tùng, liên hoan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi chơi vui, đi cắm trại

ジャンダルム
- {gendarme} , sen đầm

ジャンバライヤ
- {jambalaya}

ジャンパー
- {jacket} , áo vét tông (đành ông), áo vét (đàn bà), (kỹ thuật) cái bao, áo giữ nhiệt (bọc máy...), bìa bọc sách; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bìa tài liệu chính thức, da, bộ lông (súc vật); vỏ (khoai tây), nện cho ai một trận, mặc áo vét tông cho, mặc áo vét cho, bọc, bao, (từ lóng) sửa cho một trận
- {jumper} , người nhảy; thú nhảy; sâu bọ nhảy (như bọ chét, dế, châu chấu...), dây néo cột buồm, choòng (đục đá), áo ngoài mặc chui đầu (của phụ nữ), áo va rơi (của thuỷ thủ), (số nhiều) áo may liền với quần (của trẻ con)

ジャンパースカート
- {jumper (skirt)}

ジャンプ
- {jump} , sự nhảy, bước nhảy, sự giật mình; cái giật mình, (the jumps) mê sảng rượu, sự tăng đột ngột (giá cả, nhiệt độ...), sự thay đổi đột ngột, sự chuyển đột ngột; chỗ hẫng, chỗ hổng (trong lập luận...); chỗ trống (trong một hàng, một dãy), vật chướng ngại phải nhảy qua, nước cờ ăn quân (cờ đam), dòng ghi trang tiếp theo (cuối bài báo, truyện ngắn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bắt đầu sớm hơn và do đó nắm được ưu thế hơn, (thông tục) hối hả bận rộn, nhảy, giật mình, giật nảy người, nhảy vọt, tăng vọt, tăng đột ngột (giá cả, độ nhiệt...), (thường) at, to chớp ngay lấy, nắm ngay lấy; chấp nhận vội vàng, vội đi tới (một kết luận...), (jump on, upon) nhảy bổ vào tấn công dữ dội (kẻ địch...), nhảy qua, bỏ sót, bỏ qua, bỏ cách quãng mất, trật (bánh ra khỏi đường ray), làm cho nhảy lên, bắt nhảy, bắt nhảy qua, làm giật mình, làm giật nảy người lên, đào lật (khoai rán trong chão...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhảy lên, nhảy vào, nhảy bổ vào chộp lấy (cái gì), lấn, không đứng vào (hàng nối đuôi nhau theo lần lượt), nẫng tay trên, phỗng tay trên, chiếm đoạt, xâm chiếm, làm cho bay lên, làm chạy tán loạn (chim, thú săn), khoan đá bằng choòng, tiếp (bài báo, truyện ngắn...) ở trang khác, chặt, ăn (quân cờ đam), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tấn công bất thình lình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bỏ đi bất thình lình, trốn, chuồn, (quân sự), (từ lóng) bắt đầu tấn công, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) mắng, nhiếc, chỉnh, phù hợp với nhau, nhất trí với nhau; trùng nhau, (từ lóng), (thể dục,thể thao) chạy trước khi có hiệu lệnh xuất phát, bắt đầu (làm gì) trước lúc quy định, chặn đứng ai không cho nói, ngắt lời ai không cho nói, trả lời chặn họng ai, nói chặn họng ai, lừa phỉnh ai làm gì, giật nảy mình ngạc nhiên; giật nảy mình sợ hãi...

ジャンプきょうぎ
- {ジャンプ競技}
- {ski jumping}

ジャンプスーツ
- {jumpsuit}

ジャンプ競技
- {ジャンプきょうぎ}
- {ski jumping}

ジャンボ
- {jumbo} , người to lớn chậm chạp; vật to lớn khó coi, người thành công một cách đặc biệt

ジャンボサイズ
- {jumbo-size}

ジャンボジェット
- {jumbo-jet}

ジャンボリー
- {jamboree} , buổi chè chén; buổi liên hoan, đại hội hướng đạo

ジャンル
- {genre} , loại, thể loại

ジャー
- {jar} , vại, lọ, bình, (điện học) chai, ((thông tục)) on the jar; on a jar; on jar hé mở (cửa), tiếng động chói tai; tiếng ken két làm gai người, sự rung chuyển mạnh, sự chao đảo mạnh (làm chói tai), sự choáng người, sự choáng óc; sự gai người; sự bực bội, sự khó chịu (thần kinh, cân não...), sự va chạm (quyền lợi...), sự bất đồng, sự không hoà hợp (ý kiến...), sự bất hoà, sự cãi nhau, (kỹ thuật) sự rung, sự chấn động, phát ra tiếng động chói tai; kêu ken két làm gai người, (+ upon) gây cảm giác khó chịu, gây bực bội, (+ upon, against) cọ ken két, nghiến ken két, ((thường) + with) va chạm, xung đột, bất đồng, mâu thuẫn, không hoà hợp (quyền lợi, ý kiến...), cãi nhau, (kỹ thuật) rung, chấn động, làm rung động mạnh, làm chấn động mạnh, làm kêu chói tai, làm kêu ken két gai người, làm choáng (óc), làm gai (người...), làm chói (tai...), làm bực bội, làm khó chịu (thần kinh, cân não...)

ジャーキー
- {jerky} , giật giật, trục trặc; xóc nảy lên, dằn mạnh từng tiếng, cắn cẩu nhát gừng (nói), ngớ ngẩn, xuẩn ngốc, thịt bò khô

ジャーク
- {jerk} , cái giật mạnh thình lình; cái xốc mạnh thình lình; cú đẩy mạnh thình lình; cú xoắn mạnh thình lình; cú thúc mạnh thình lình; cú ném mạnh thình lình, (số nhiều) sự co giật (mặt, chân tay...), phản xạ, (thể dục,thể thao) sự giật tạ (để nâng từ vai lên quá đầu), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người ngớ ngẩn, người xuẩn ngốc, (từ lóng) động tác tập thể dục, giật mạnh thình lình; xốc mạnh thình lình; đẩy mạnh thình lình; xoắn mạnh thình lình; thúc mạnh thình lình; ném mạnh thình lình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ((thường) + out) nói dằn mạnh từng tiếng, nói cắn cẩu nhát gừng, chạy xóc nảy lên; đi trục trặc, co giật (mặt, chân tay...), lạng (thịt bò) thành lát dài ướp muối phơi nắng

ジャーゴン
- {jargon} , tiếng nói khó hiểu, tiếng nói líu nhíu khó hiểu, biệt ngữ, tiếng hót líu lo (chim)

ジャージー
- {jersey} , áo nịt len (đan tay hoặc dệt kim), (jersey) bò cái jecxi

ジャーナリスティック
- {journalistic} , (thuộc) báo chí; (thuộc) nghề nhà báo

ジャーナリスト
- {journalist} , nhà báo

ジャーナリズム
- {journalism} , nghề làm báo, nghề viết báo

ジャーナル
- {journal} , báo hằng ngày, tạp chí, (hàng hải); (thương nghiệp) nhật ký, (số nhiều) (the Journals) biên bản (những phiên họp nghị viện), (kỹ thuật) cổ trục, ngõng trục

ジャーニー
- {journey} , cuộc hành trình (thường là bằng đường bộ), chặng đường đi, quâng đường đi (trong một thời gian nhất định), làm một cuộc hành trình

ジャーマン
- {German} , (chỉ + brother, sister, cousin) brother german anh em ruột thịt, sisters german chị em ruột, cousin german anh chị em con chú bác ruột, anh chị em con cô cậu ruột, (German) (thuộc) Đức, (German) người Đức, (German) tiếng Đức

ジャーン
- {clash} , tiếng chan chát, tiếng loảng xoảng, sự xung đột, sự va chạm, sự mâu thuẫn, sự bất đồng, sự không điều hợp (màu sắc), va vào nhau chan chát, đập vào nhau chan chát, đụng, va mạnh; đụng nhau, va chạm, đụng chạm; mâu thuẫn, không điều hợp với nhau (màu sắc), rung (chuông) cùng một lúc; đánh (chuông...) cùng một lúc, (+ against, into, upon) xông vào nhau đánh
- {bang} , tóc cắt ngang trán, cắt (tóc) ngang trán, tiếng sập mạnh; tiếng nổ lớn, đánh mạnh, đập mạnh, nện đau, đánh, đấm, (từ lóng) trôi hơn, vượt hơn, sập mạnh; nổ vang, bắn hết (đạn), thình lình; thẳng ngay vào; đánh rầm một cái; vang lên, păng, păng

ジュエリー
- {jewelry} , đồ châu báu; đồ nữ trang, đồ kim hoàn (nói chung), nghệ thuật làm đồ kim hoàn, nghề bán đồ châu báu; nghề bán đồ kim hoàn

ジュエル
- {jewel} , ngọc đá quý, (số nhiều) đồ châu báu; đồ nữ trang, đồ kim hoàn, chân kinh (đồng hồ), (nghĩa bóng) người đáng quý; vật quý, nạm ngọc, nạm đá quý, tráng sức bằng châu báu, lắp chân kính (vào đồng hồ)

ジュグラーのサイクル
- {Juglar cycle} , (Econ) Chu kỳ Juglar.+ Một chu kỳ trong thương mại trong mức độ hoạt động kinh tế với thời gian từ 9 tới 10 năm.

ジュゴン
- {dugong} , (động vật học) cá nược (loài thú thuộc bộ lợn biển)

ジュジュミュージック
- {juju music}

ジュニア
- {junior} , trẻ tuổi hơn; em, con (ghi sau tên họ người), ít tuổi hơn; ít thâm niên hơn; ở cấp dưới, người ít tuổi hơn, người ít thâm niên hơn, người cấp dưới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) học sinh đại học lớp liền ngay lớp cuối cấp

ジュニアウエルター
- {junior welter (weight)}

ジュニアウエルターきゅう
- {ジュニアウエルター級}
- {junior welterweight}

ジュニアウエルター級
- {ジュニアウエルターきゅう}
- {junior welterweight}

ジュニアカレッジ
- {junior college}

ジュニアスタイル
- {junior style}

ジュニアチーム
- {junior team}

ジュニアハイスクール
- {junior high school}

ジュニアバンタムきゅう
- {ジュニアバンタム級}
- {junior bantamweight}

ジュニアバンタム級
- {ジュニアバンタムきゅう}
- {junior bantamweight}

ジュニアフェザー
- {junior feather (weight)}

ジュニアフェザーきゅう
- {ジュニアフェザー級}
- {junior featherweight}

ジュニアフェザー級
- {ジュニアフェザーきゅう}
- {junior featherweight}

ジュニアフライ
- {junior fly (weight)}

ジュニアフライきゅう
- {ジュニアフライ級}
- {junior flyweight}

ジュニアフライ級
- {ジュニアフライきゅう}
- {junior flyweight}

ジュニアヘビーきゅう
- {ジュニアヘビー級}
- {junior heavyweight}

ジュニアヘビー級
- {ジュニアヘビーきゅう}
- {junior heavyweight}

ジュニアボード
- {junior board of directors}

ジュニアボードシステム
- {junior board of directors systems}

ジュニアミドル
- {junior middle (weight)}

ジュニアミドルきゅう
- {ジュニアミドル級}
- {junior middleweight}

ジュニアミドル級
- {ジュニアミドルきゅう}
- {junior middleweight}

ジュニアライト
- {junior light (weight)}

ジュニアライトきゅう
- {ジュニアライト級}
- {junior lightweight}

ジュニアライト級
- {ジュニアライトきゅう}
- {junior lightweight}

ジュネーブ
- {Geneva} , rượu cối, rượu đỗ tùng

ジュネーブじょうやく
- {ジュネーブ条約}
- {GenevConvention}

ジュネーブ条約
- {ジュネーブじょうやく}
- {GenevConvention}

ジュビリー
- {jubilee} , lễ kỷ niệm 50 năm, lễ mừng 60 năm trị vì của hoàng hậu Vích,to,ri,a (1867), dịp vui mùa mở hội, niềm hân hoan, niềm vui tưng bừng, (sử học) ngày lễ toàn xá (50 năm một lần của Do thái), (tôn giáo) ngày lễ đại xá (đạo Cơ đốc)

ジュピター
- {Jupiter} , (thần thoại,thần học) thần Giu,pi,te, sao Mộc, trời ơi,(đùa cợt) thần Mưa

ジュラき
- {ジュラ紀}
- {Jurassic Period}
- {Jurassic} , (địa lý,ddịa chất) (thuộc) kỷ jura

ジュラルミン
- {duralumin} , đura (hợp kim)

ジュラ紀
- {ジュラき}
- {Jurassic Period}
- {Jurassic} , (địa lý,ddịa chất) (thuộc) kỷ jura

ジュリア
- {Julia}

ジュリー
- {jury} , (pháp lý) ban hội thẩm, ban bồi thẩm, ban giám khảo

ジュルジュル
- {whizzing}
- {going by quickly}

ジュンロン
- {Junlon (synthetic fibre)}

ジュークボックス
- {juke-box} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) máy hát tự động (cho đồng tiền vào khe, máy sẽ chạy)

ジューサー
- {juicer} , cái ép lấy nước (quả, thịt, rau...)

ジュース
- {juice} , nước ép (của quả, thịt, rau), dịch, (nghĩa bóng) phần tinh hoa, phần tinh tuý (của cái gì), (từ lóng) xăng, dầu; điện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ép (quả, thịt, rau...) lấy nước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm hoạt động lên, làm hăng hái lên, làm phấn khởi lên
- {soft drink (both carbonated and uncarbonated)}
- {deuce} , hai; mặt nhị (con súc sắc); quân bài "hai" , (thể dục,thể thao) tỷ số 40 đêu (quần vợt), điều tai hại, điều rắc rối, điều phiền phức, ma quỷ, trời (trong câu nguyền rủa, than vãn), không một tí nào, không thể tin được anh ta là người tốt, nhất định là tôi có thể..., (xem) play, rắc rối gớm

ジュール
- {joule} , (điện học) Jun

ジューンブライド
- {June bride}

ジョイ
- {joy} , sự vui mừng, sự hân hoan, sự vui sướng, niềm vui, (thơ ca) vui mừng, vui sướng, (thơ ca) làm vui mừng, làm vui sướng

ジョイスティック
- {joy stick}

ジョイフル
- {joyful} , vui mừng, hân hoan, vui sướng, mang lại niềm vui, đáng mừng

ジョイント
- {joint} , chỗ nối, mối nối, đầu nối, (giải phẫu) khớp (xương), (thực vật học) mấu, đốt, (địa lý,ddịa chất) khe nứt, thớ nứt (ở khối đá...), súc thịt (pha ra), (kỹ thuật) mối hàn, mối nối, mối ghép; khớp nối, bản lề, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ổ lưu manh, ổ gái điếm lén lút, tiệm lén hút; hắc điếm, (xem) nose, chung (giữa hai hay nhiều người), nối lại bằng đoạn nối, ghép lại bằng đoạn nối, cắt tại những đoạn nối; chia ra từng đoạn, trát vữa vào khe nối của (tường...), bào cạnh (tấm ván) để ghép

ジョイントコンサート
- {joint concert}

ジョイントベンチャー
- {joint venture} , (Econ) Liên doanh.+ Một tình huống trong đó cả khu vực công cộng và tư nhân hợp tác với nhau trong một hoạt động kinh tế; điều này đặc biệt phổ biến trong các nước kém phát triển nơi mà vốn rất khan hiếm trong khu vực tư nhân và các quỹ của chính phủ thương được dùng để phát triển công nghiệp hay dịch vụ ngân hàng…
- {JV}

ジョガー
- {jogger} , người luyện tập thân thể bằng cách chạy bộ

ジョギング
- {jogging} , sự luyện tập thân thể bằng cách chạy bộ

ジョグ
- {jog} , cái lắc nhẹ, cái xóc nhẹ; cái đẩy nhẹ, cái hích nhẹ (bằng cùi tay), bước đi chậm chạp, nước kiệu chậm (ngựa), lắc nhẹ, xóc nhẹ; đẩy nhẹ, hích bằng cùi tay (để cho chú ý...), nhắc lại, gợi lại (trí nhớ), đi lắc lư, (jog on, along) bước đi khó khăn, bước đi thong thả, tiến hành, tiến triển, tiếp tục, chạy nước kiệu chậm (ngựa), đi, lên đường

ジョセフソン
- {Josephson}

ジョセフソンこうか
- {ジョセフソン効果}
- {Josephson effect}

ジョセフソンそし
- {ジョセフソン素子}
- {Josephson device}

ジョセフソン効果
- {ジョセフソンこうか}
- {Josephson effect}

ジョセフソン素子
- {ジョセフソンそし}
- {Josephson device}

ジョッキ
- {jockey} , người cưỡi ngựa đua, dô kề, hội đua ngựa (ở Anh, nắm các cuộc đua ngựa), người hầu, người dưới, cưỡi ngựa đua, làm dô kề, lừa bịp, lừa phỉnh, dùng mánh khoé để dành thắng lợi
- {(beer) mug}
- {stein} , ca uống bia
- {tankard} , cốc vại, ca (có nắp, để uống bia)

ジョッキー
- {jockey} , người cưỡi ngựa đua, dô kề, hội đua ngựa (ở Anh, nắm các cuộc đua ngựa), người hầu, người dưới, cưỡi ngựa đua, làm dô kề, lừa bịp, lừa phỉnh, dùng mánh khoé để dành thắng lợi

ジョッパーズ
- {jodhpurs} , quần đi ngựa (bóp ống từ đầu gối đến mắt cá chân)
- {riding breeches}

ジョブ
- {job} , việc, việc làm, công việc; việc làm thuê, việc làm khoán, (thông tục) công ăn việc làm, việc làm ăn gian lận để kiếm chác, việc, sự việc, sự thể; tình hình công việc, cú thúc nhẹ, cú đâm nhẹ (bằng cái gì nhọn), cú ghì giật hàm thiếc (làm đau mồn ngựa), việc làm ăn khó khăn vất vả, làm hại ai, gây tai hại cho ai, từ chối không làm việc gì, lô hàng mua trữ để đầu cơ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mớ tạp nhạp; bọn người tạp nhạp, làm đại khái, làm qua loa, làm ăn chểnh mảng, (từ lóng) đang làm, đang hoạt động, bận rộn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chơi xỏ ai một vố, làm những việc lặt vặt, làm những việc linh tinh; (thông tục) sửa chữa lặt vặt, đầu cơ, làm môi giới chạy hành xách, xoay sở kiếm chác; dở ngon gian lận để kiếm chác, buôn bán cổ phần (chứng khoán), (job at) đâm, thúc, thuê (ngựa, xe...); cho thuê (ngựa, xe...), cho làm khoán; nhận làm khoán (một công việc), mua bán đầu cơ (hàng), lợi dụng (chức vụ...) để xoay sở kiếm chác, thúc nhẹ, đâm nhẹ (bằng cái gì nhọn), ghì giật hàm thiếc làm đau mồm (ngựa), (+ at) đâm, thúc[dʤoub], (kinh thánh) Giốp, người chịu đựng đau khổ nhiều; người kiên nhẫn chịu đựng, người làm ra bộ an ủi nhưng chỉ cốt gây thêm đau khổ, tin buồn, làm thế thì không ai có thể chịu đựng được; làm thế thì đến bụt cũng phải tức

ジョブエンラージメント
- {job enlargement}

ジョブエンリッチメント
- {job enrichment}

ジョブタイトル
- {job title}

ジョブホッパー
- {jobhopper}

ジョブメニュー
- {job menu}

ジョブローテーション
- {job rotation}

ジョン
- {John} , nhà vệ sinh

ジョントラ
- {John Travolta}

ジョンブル
- {John Bull} , Giôn Bun (người Anh điển hình; nước Anh nhân cách hoá)

ジョーカー
- {joker} , người thích thú đùa; người hay pha trò, (từ lóng) anh chàng, cu cậu, gã, thằng cha, quân bài J, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điều khoản mánh khoé (có thể hiểu nhiều cách, lồng vào một văn kiện để dễ đưa người ta vào tròng), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điều khó khăn ngầm, điều khó khăn không người tới

ジョーク
- {joke} , lời nói đùa, câu nói đùa, trò cười (cho thiên hạ), chuyện đùa; chuyện buồn cười, chuyện lố bịch; trường hợp xảy ra buồn cười, nói đùa, đùa bỡn, giễu cợt; trêu chòng

ジョージ
- {George} , thánh Gióoc, (từ lóng) máy lái máy bay tự động

ジョージア
- {Georgi(state in the U.S.)}

ジョーズ
- {jaws (film title)}

ジョーゼット
- {georgette} , nhiễu joocjet, kết joocjet

ジョーボニング
- {jawboning}

ジラフ
- {giraffe} , (động vật học) hươu cao c

ジル
- {gill} , (viết tắt) của Gillian, cô gái, bạn gái, người yêu, Gin (đơn vị đo lường khoảng 0, 141 lít ở Anh, 0, 118 lít ở Mỹ), khe núi sâu (thường có cây), dòng suối trên núi, mang (cá), yếm (gà), cằm dưới, cằm xệ (người), (thực vật học) lá tia (ở mũ nấm), trông xanh xao vàng vọt, trông hồng hào khoẻ mạnh, mổ ruột (gà), đánh (cá) bằng lưới móc (làm mắc mang cá vào), bóc lá tia (ở mũ nấm)
- {zel}
- {zill}

ジルコニウム
- {zirconium (Zr)}

ジルバ
- {jitterbug} , người thần kinh dễ bị kích thích; người hay bồn chồn lo sợ, người thích nhảy những điệu giật gân

ジレッタント
- {dilettante} , người ham mê nghệ thuật, tay chơi tài tử, người không chuyên sâu (không tập trung đi sâu vào cái gì), tài tử, không chuyên sâu (về một môn gì)

ジレンマ
- {dilemma} , song đề, thế tiến lui đều khó, thế tiến thoái lưỡng nan, tình trạng khó xử

ジレー
- {waistcoat} , áo gi lê
- {cardigan} , áo len đan (có hoặc không tay)
- {vest (fr: gilet)}

ジワジワ
- {bit by bit}

ジン
- {gin} , rượu gin, cạm bẫy, bẫy, máy tỉa hột bông, (kỹ thuật) cái tời; trục nâng, đánh bẫy (thú săn), tỉa hột (bông)
- {jin} , như Chin, như Chin

ジンと
- {extremely cold feeling that makes one feel numb}
- {sharp pain that is almost numbing}
- {heartrending}
- {touching the heart}

ジンギスカン
- {Genghis Khan}
- {dish with mutton and vegetables}

ジンクス
- {jinx} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người hâm tài, người đem lại điều rủi; vật xúi quẩy

ジンゴイズム
- {jingoism} , chủ nghĩa sô,vanh hiếu chiến

ジンジャントロプス
- {Zinjanthropus (early man)}

ジンジャー
- {ginger} , cây gừng; củ gừng, (thông tục) sự hăng hái; sự hào hứng; dũng khí, màu hoe (tóc), ướp gừng (đò uống, thức ăn...), (nghĩa bóng), ((thường) + up) làm hào hứng, làm sôi nổi lên, làm hăng hái lên; tiếp dũng khí cho

ジンジャーエール
- {ginger ale} , nước gừng (đồ uống ướp gừng)

ジンテーゼ
- {synthesis (de: Synthese)}

ジンバブエ
- {Zimbabwe}

ジンフィーズ
- {gin fizz}

ジーアイ
- {GI} , (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) (quân sự) lính Mỹ (Government issue), GI bride, vợ lính Mỹ, do bộ phận hậu cần quân đội Mỹ cung cấp, GI shoes, giày cấp phát, tiêu biểu cho lính Mỹ
- {General Infantery}

ジーエヌピー
- {GNP} , (Econ) Tổng sản phẩm quốc dân.+ Xem GROSS NATIONAL PRODUCT.
- {gross national product}

ジージャ
- {jeans jacket}

ジーゼル
- {diesel} , động cơ điêzen ((cũng) diesel engine; diesel motor)

ジーニアス
- {genius} , (không có snh) thiên tài, thiên tư, người thiên tài, người anh tài, bậc kỳ tài, (thường) dùng số ít thần bản mệnh (tôn giáo La,mã), tinh thần, đặc tính (chủng tộc, ngôn ngữ, thời đại...), liên tưởng; cảm hứng, (số nhiều genii) thần

ジーパン
- {jeans (lit: jeans pants)}
- {dungarees} , bộ quần áo công nhân bằng vải trúc bâu ấn Độ

ジーファイブ
- {G5}
- {Conference of Ministers of the Group of Five}

ジープ
- {jeep} , xe jíp

ジーマン
- {G-men}
- {government men}

ジーマーク
- {G-mark}
- {Good design mark}

ジーン
- {gene} , (sinh vật học) Gen
- {(adv) heartwarming}
- {strongly emotive}
- {deeply moving}

ジーンと
- {extremely cold feeling that makes one feel numb}
- {sharp pain that is almost numbing}
- {heartrending}
- {touching the heart}

ジーンとくる
- {ジーンと来る}
- {be moved the point of tears}
- {be touched}

ジーンと来る
- {ジーンとくる}
- {be moved the point of tears}
- {be touched}

ジーンエンジニアリング
- {gene engineering}
- {genetic engineering}

ジーンズ
- {jeans} , quần bằng vải bông dày, mặc khi không cần trịnh trọng, nghi thức; quần gin

ジーンズパンツ
- {jeans pants}

ジーンバンク
- {gene bank}

スィッチ
- {switch} , cành cây mềm; gậy mềm, mớ tóc độn, lọc tóc độn, (ngành đường sắt) cái ghi, (kỹ thuật) cái ngắt, cái ngắt điện, cái chuyển mạch; cái đổi, đánh bằng gậy, quật bằng gậy, ve vẩy, xoay nhanh, quay, (ngành đường sắt) bẻ ghi chuyển (xe lửa) sang đường khác, chuyển (câu chuyện, ý nghĩ...), cho (ngựa) dự thi với một tên khác, (đánh bài) chuyển sang xướng một hoa khác, cắt, tắt (đèn, rađiô), cắm, bật

スィーパー
- {sweeper} , người quét; máy quét, người ở (ở Ân độ)

スイス
- {Swiss} , (thuộc) Thụy sĩ, người Thụy sĩ
- {Switzerland}

スイスラマ
- {Swissrama}

スイッチ
- {switch} , cành cây mềm; gậy mềm, mớ tóc độn, lọc tóc độn, (ngành đường sắt) cái ghi, (kỹ thuật) cái ngắt, cái ngắt điện, cái chuyển mạch; cái đổi, đánh bằng gậy, quật bằng gậy, ve vẩy, xoay nhanh, quay, (ngành đường sắt) bẻ ghi chuyển (xe lửa) sang đường khác, chuyển (câu chuyện, ý nghĩ...), cho (ngựa) dự thi với một tên khác, (đánh bài) chuyển sang xướng một hoa khác, cắt, tắt (đèn, rađiô), cắm, bật

スイッチぼうえき
- {スイッチ貿易}
- {switch trade}

スイッチバック
- {switchback} , đường xe lửa hình chữ chi (ở những chỗ dốc), đường xe lửa lên xuống dốc (làm trò chơi ở các công viên...)

スイッチヒッター
- {switch-hitter (baseball)}

スイッチング
- {switching} , sự chuyển mạch, machine switching, sự chuyển mạch tự động, sự đóng ngắt điện; sự bẻ ghi

スイッチ貿易
- {スイッチぼうえき}
- {switch trade}

スイバル
- {swivel} , (kỹ thuật) khớp khuyên, xoay, quay

スイフト
- {swift ball}

スイベル
- {swivel} , (kỹ thuật) khớp khuyên, xoay, quay

スイマー
- {swimmer} , người bơi; con vật bơi

スイミングクラブ
- {swimming club}

スイミングスクール
- {swimming school}

スイミングトランクス
- {swimming trunks (male swimsuit)}

スイミングパンツ
- {swimming trunks (lit: swimming pants)}
- {bathers}

スインガー
- {swinger} , người đu đưa, người lúc lắc (cái gì), con ngựa giữa (trong một cỗ ba con), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người hoạt bát; người tân thời

スインガーパーティー
- {swinger party}

スインギング
- {swinging} , nhún nhảy, nhịp nhàng (dáng đi, điệu hát...)

スイング
- {swing} , sự đua đưa, sự lúc lắc; độ đu đưa, độ lắc, cái đu, chầu đu, sự (đi) nhún nhảy, quá trình hoạt động; sự tự do hành động, (âm nhạc) (như) swing music, nhịp điệu (thơ...), (thể dục,thể thao) cú đấm bạt, cú xuynh (quyền Anh), (thương nghiệp) sự lên xuống đều đều (giá cả), (xem) full, (nghĩa bóng) khuynh hướng xen kẽ, khuynh hướng muốn để các đảng lần lượt lên nắm chính quyền, đu đưa, lúc lắc, đánh đu, treo lủng lẳng, đi nhún nhảy, ngoặt (xe, tàu...), đu đưa, lúc lắc, treo lủng lẳng, mắc, vung vẩy; lắc, quay ngoắt, (âm nhạc) phổ thành nhạc xuynh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lái theo chiều lợi, (xem) room, (xem) lead, hắn sẽ bị treo cổ về tội đó

スイングせんりゃく
- {スイング戦略}
- {swing strategy}

スイングアウト
- {swing out}

スイングドア
- {swing door}

スイング戦略
- {スイングせんりゃく}
- {swing strategy}

スイート
- {suite} , dãy, bộ, đoàn tuỳ tùng, (âm nhạc) tổ khúc, (địa lý,địa chất) hệ
- {sweet} , ngọt, ngọt (nước), thơm, dịu dàng, êm ái, du dương; êm đềm, tươi, tử tế, dễ dãi; có duyên; dễ thương, (thông tục) xinh xắn; đáng yêu; thích thú, tuỳ ý, tuỳ thích, phải lòng ai, mê ai, sự ngọt bùi; phần ngọt bùi, của ngọt, mứt, kẹo, món bánh ngọt tráng miệng, ((thường) số nhiều) hương thơm, (số nhiều) những điều thú vị, những thú vui, những sự khoái trá, anh yêu, em yêu (để gọi)

スイートコーン
- {sweet corn} , loại ngô hạt ngọt

スイートスポット
- {sweet spot}

スイートハート
- {sweetheart} , người yêu, người tình, tán, tìm hiểu (người yêu)

スイートピー
- {sweet pea} , (thực vật học) cây đậu hoa

スイートホーム
- {sweet home}

スイートポテト
- {sweet potato} , cây khoai lang

スイートメロン
- {sweet melon}

スイートルーム
- {suite} , dãy, bộ, đoàn tuỳ tùng, (âm nhạc) tổ khúc, (địa lý,địa chất) hệ

スイーパー
- {sweeper} , người quét; máy quét, người ở (ở Ân độ)

スイープ
- {sweep} , sự quét, sự đảo (mắt), sự khoát (tay), sự lướt, đoạn cong, đường cong, tầm, khả năng, sự xuất kích (máy bay), mái chèo dài, cần múc nước (giếng), dải, người cạo ống khói, (như) sweepstake, ((thường) số nhiều) rác rưởi quét đi, (vật lý) sự quét, lướt nhanh, vút nhanh, đi một cách đường bệ, trải ra, chạy (về phía), lướt, vuốt, quét; vét, chèo (phà, thuyền) bằng chèo dài, (vật lý) quét, quét sạch, cuốn đi, cuốn theo; lôi cuốn, cướp đi, lấy đi, (hàng hải) quay ngoắt trở lại, quét lại thành đống, bay cất cánh (máy bay, chim), (xem) board, được phần lớn số phiếu, vớ tất, lấy hết

スウィッチ
- {switch} , cành cây mềm; gậy mềm, mớ tóc độn, lọc tóc độn, (ngành đường sắt) cái ghi, (kỹ thuật) cái ngắt, cái ngắt điện, cái chuyển mạch; cái đổi, đánh bằng gậy, quật bằng gậy, ve vẩy, xoay nhanh, quay, (ngành đường sắt) bẻ ghi chuyển (xe lửa) sang đường khác, chuyển (câu chuyện, ý nghĩ...), cho (ngựa) dự thi với một tên khác, (đánh bài) chuyển sang xướng một hoa khác, cắt, tắt (đèn, rađiô), cắm, bật

スウィミング
- {swimming} , sự bơi, bơi, dùng để bơi, đẫm nước, ướt đẫm

スウィング
- {swing} , sự đua đưa, sự lúc lắc; độ đu đưa, độ lắc, cái đu, chầu đu, sự (đi) nhún nhảy, quá trình hoạt động; sự tự do hành động, (âm nhạc) (như) swing music, nhịp điệu (thơ...), (thể dục,thể thao) cú đấm bạt, cú xuynh (quyền Anh), (thương nghiệp) sự lên xuống đều đều (giá cả), (xem) full, (nghĩa bóng) khuynh hướng xen kẽ, khuynh hướng muốn để các đảng lần lượt lên nắm chính quyền, đu đưa, lúc lắc, đánh đu, treo lủng lẳng, đi nhún nhảy, ngoặt (xe, tàu...), đu đưa, lúc lắc, treo lủng lẳng, mắc, vung vẩy; lắc, quay ngoắt, (âm nhạc) phổ thành nhạc xuynh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lái theo chiều lợi, (xem) room, (xem) lead, hắn sẽ bị treo cổ về tội đó

スウィープ
- {sweep} , sự quét, sự đảo (mắt), sự khoát (tay), sự lướt, đoạn cong, đường cong, tầm, khả năng, sự xuất kích (máy bay), mái chèo dài, cần múc nước (giếng), dải, người cạo ống khói, (như) sweepstake, ((thường) số nhiều) rác rưởi quét đi, (vật lý) sự quét, lướt nhanh, vút nhanh, đi một cách đường bệ, trải ra, chạy (về phía), lướt, vuốt, quét; vét, chèo (phà, thuyền) bằng chèo dài, (vật lý) quét, quét sạch, cuốn đi, cuốn theo; lôi cuốn, cướp đi, lấy đi, (hàng hải) quay ngoắt trở lại, quét lại thành đống, bay cất cánh (máy bay, chim), (xem) board, được phần lớn số phiếu, vớ tất, lấy hết

スウェー
- {sway} , sự đu đưa, sự lắc lư, sự thống trị; thế lực, đu đưa, lắc lư, thống trị, cai trị, làm đu đưa, lắc, thống trị, cai trị, gây ảnh hưởng, (động tính từ quá khứ) có lưng võng xuống quá (ngựa), thống trị

スウェーデン
- {Sweden}

スウェーデンかぶ
- {スウェーデン蕪}
- {swede} , (thực vật học) của cải Thuỵ điển, (Swede) người Thuỵ điển
- {Swedish turnip}
- {rutabaga} ,
củ cải Thuỵ điển

スウェーデンご
- {スウェーデン語}
- {Swedish (language)}

スウェーデンリレー
- {Sweden relay}

スウェーデン蕪
- {スウェーデンかぶ}
- {swede} , (thực vật học) của cải Thuỵ điển, (Swede) người Thuỵ điển
- {Swedish turnip}
- {rutabaga} ,
củ cải Thuỵ điển

スウェーデン語
- {スウェーデンご}
- {Swedish (language)}

スエズうんが
- {スエズ運河}
- {Suez Canal}

スエズ運河
- {スエズうんが}
- {Suez Canal}

スエット
- {sweat} , mồ hôi, " Mồ hôi" (giọt nước đọng trên cửa kính, trên tường...), sự ra mồ hôi; sự làm đổ mồ hôi, công việc vất vả, việc khó nhọc, sự tập luyện (cho ngựa trước cuộc thi...), (thông tục) sự lo ngại, sự lo lắng, (từ lóng) lính già, đổ mồ hôi, toát mồ hôi, úa ra, rỉ ra (như mồ hôi), làm việc vất vả, làm việc mệt nhọc, bán sức lao động (lấy đồng lương rẻ mạt), sợ hãi, hối hận, chảy (mồ hôi...), toát (mồ hôi...), làm (ai) đổ mồ hôi; làm (áo...) ướt đẫm mồ hôi, lau mồ hôi (cho ngựa), ốp (công nhân) làm đổ mồ hôi sôi nước mắt; bóc lột, ủ (thuốc lá), hàn (kim loại), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tra tấn (ai) để bắt khai, xông cho ra mồ hôi để khỏi (cảm...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lo lắng đợi chờ (cái gì); sốt ruột đợi chờ (cái gì...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đứng chờ cho hết (một hàng dài...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) làm đổ mồ hôi sôi nước mắt, sốt ruột, lo lắng, bồn chồn e ngại

スエード
- {suede} , Cách viết khác : suède

スカイ
- {sky} , trời, bầu trời, cõi tiên, thiêng đường, khí hậu, thời tiết, (xem) lark, thình lình, không báo trước, (thể dục,thể thao) đánh vọt lên cao (bóng crickê), treo (tranh) cao quá; treo tranh (của ai) quá cao

スカイジャック
- {skyjack}

スカイスクレーパー
- {skyscraper} , như skysail, nhà chọc trời (toà nhà hiện đại rất cao ở thành thị)

スカイダイバー
- {skydiver}

スカイダイビング
- {skydiving}

スカイパーキング
- {multistory parking garage (lit: sky parking)}

スカイブルー
- {sky blue}

スカイメイト
- {student discount air ticket (lit: sky mate)}

スカイメート
- {sky mate}

スカイライト
- {skylight} , cửa sổ ở trần nhà, cửa sổ ở mái nhà

スカイライン
- {skyline} , đường chân trời, hình (đồi, núi) in lên chân trời
- {scenic mountain road}

スカイラブ
- {Skylab}
- {sky-laboratory}

スカイラーク
- {skylark} , (động vật học) chim chiền chiện, nô đùa, vui nhộn

スカイレストラン
- {sky restaurant}

スカウト
- {scout} , (quân sự) người trinh sát; sự đi trinh sát; sự do thám, tàu thám thính, máy bay nhỏ và nhanh, (động vật học) chim anca; chim rụt cổ, hướng đạo sinh ((cũng) boy scout), (thể dục,thể thao) người được cử đi thăm dò chiến thuật của đối phương; người đi phát hiện những tài năng mới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) gã, anh chàng, theo dõi, theo sát, do thám, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lùng tìm, tìm kiếm

スカッシュ
- {squash} , quả bí, (thực vật học) cây bí, sự nén, sự ép, cái dễ nén, cái dễ ép; vật bị nén, vật bị ép; thức uống chế bằng nước quả ép, khối mềm nhão, đám đông, tiếng rơi nhẹ, (thể dục,thể thao) bóng quần, ép, nén, nén chặt, bẻ lại làm (ai) phải cứng họng, bóp chết, đàn áp (một phong trào, cuộc nổi dậy...), bị ép, bị nén, chen

スカッシングかんすう
- {スカッシング関数}
- {squashing function}

スカッシング関数
- {スカッシングかんすう}
- {squashing function}

スカトロジー
- {scatology} , sự nghiên cứu phân hoá thạch, sự nghiên cứu văn học dâm ô tục tĩu

スカラシップ
- {scholarship} , sự học rộng, sự uyên thâm, sự uyên bác, sự thông thái, học bổng

スカラップ
- {scallop} , (động vật học) con điệp, nồi vỏ sò bát vỏ sò (vỏ sò to để nấu và đựng đồ ăn), cái chảo nhỏ, (số nhiều) vật trang trí kiểu vỏ sò, nấu (thức ăn) trong vỏ sò, trang trí bằng vật kiểu vỏ sò

スカラムーシュ
- {Scaramouche}

スカラー
- {scalar} , (toán học) vô hướng

スカル
- {scull} , chèo thuyền bằng chèo đôi; chèo (thuyền), lái thuyền bằng chèo lái; lái thuyền

スカルプチャー
- {sculpture} , thuật điêu khắc, thuật chạm trổ, công trình điêu khắc, (sinh vật học) đường vân, nét chạm (trên vỏ sò...), điêu khắc, chạm trổ; trang trí bằng điêu khắc, là nhà điêu khắc, (sinh vật học), (động tính từ quá khứ) có nét chạm (vỏ sò...)

スカルプトリートメント
- {scalp treatment}

スカンク
- {skunk} , (động vật học) chồn hôi, bộ lông chồn hôi, (thông tục) người bẩn thỉu hôi hám, người đáng khinh bỉ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh bại không gỡ được (trong cuộc đấu...)

スカンジウム
- {scandium (Sc)}

スカンピ
- {scampi} , tôm càng, món tôm (rán với bánh mì vụn)

スカート
- {skirt} , vạt áo, váy, xiêm, khụng (từ lóng) đàn bà, con gái, thị mẹt, cái hĩm, ((thường) số nhiều) bờ, mép, rìa, đi dọc theo, đi quanh, đi ở bờ rìa; ở dọc theo

スカーフ
- {scarf} /skɑ:f/, scarves /skɑ:vs/, khăn quàng cổ, khăn choàng cổ, cái ca vát, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (quân sự) khăn quàng vai; khăn thắt lưng ((cũng) sash), quàng khăn quàng cho (ai), đường ghép (đồ gỗ) ((cũng) scarf joint), khắc, đường xoi, ghép (đồ gỗ), mổ (cá voi) ra từng khúc

スカーレット
- {scarlet} , đỏ tươi, màu đỏ tươi, quần áo màu đỏ tươi

スキゾ
- {schizo} , người bị bệnh tâm thần phân liệt, người cư xử một cách kỳ cục

スキット
- {skit} , bài thơ trào phúng, bài văn châm biếm, vở kịch ngắn trào phúng, (thông tục) nhóm, đám (người...)

スキッドロー
- {skid row} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khu tụ họp bọn rượu chè lưu manh (ở một thành phố)

スキッパー
- {skipper} , người nhảy dây, người đọc sách hay bỏ quãng, (động vật học) bướm nâu, (động vật học) cá thu đao, thuyền trưởng, (hàng không) hoa tiêu trưởng, (thể dục,thể thao) đội trưởng, thủ quân

スキップ
- {skip} , (thể dục,thể thao) đội trưởng, thủ quân, ông bầu, thùng lồng (để chuyển người, đồ vật lên xuống hầm mỏ), (như) skep, sự nhảy nhót, sự nhảy cẫng, sự nhảy dây, nhảy, bỏ quãng, nhảy lớp, (từ lóng) chuồn, lủi, đi mất, nhảy, bỏ, quên

スキニー
- {skinny} , (thuộc) da; như da, gầy giơ xương, gầy nhom

スキムミルク
- {skim milk} , sữa đã lấy hết kem

スキャット
- {scat} , (thông tục) đi đi, (thông tục) bảo (ai) cút đi; tống cổ, đuổi

スキャナ
- {scanner} , (truyền hình) bộ phân hình, (truyền hình) (như) scanning,disk, bộ quét (ở máy rađa)

スキャナー
- {scanner} , (truyền hình) bộ phân hình, (truyền hình) (như) scanning,disk, bộ quét (ở máy rađa)

スキャニング
- {scanning} , (truyền hình) bộ phân hình, (truyền hình) sự phân hình, sự quét (máy rađa), (truyền hình) phân hình, quét (máy rađa)

スキャン
- {scan} , đọc thử xem có đúng âm luật và nhịp điệu (thơ), ngâm, bình (thơ), đúng nhịp điệu, nhìn chăm chú; xem xét từng điểm một, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhìn lướt, đọc lướt, (truyền hình) phân hình (thành từng yếu tố nhỏ) để truyền đi, quét (máy rađa)

スキャンダラス
- {scandalous} , xúc phạm đến công chúng, gây phẫn nộ trong công chúng; xấu xa, nhục nhã, hay gièm pha, hay nói xấu sau lưng, (pháp lý) phỉ báng, thoá mạ

スキャンダル
- {scandal} , việc xúc phạm đến công chúng; việc làm cho công chúng phẫn nộ; việc xấu xa; việc nhục nhã, sự gièm pha, sự nói xấu, sự nói sau lưng, (pháp lý) sự phỉ báng; lời thoá mạ (ở toà án)

スキャンティー
- {scanties} , (thông tục) xì líp (đàn bà)

スキャントーク
- {ScTalk (brand name for barcode system for recording and playing back brief sequences of sound)}

スキャンロンほうしき
- {スキャンロン方式}
- {Scanlon plan}

スキャンロン方式
- {スキャンロンほうしき}
- {Scanlon plan}

スキューバ
- {scuba} , bình khí ép (của thợ lặn)
- {self-contained under-water breathing apparatus}

スキューバダイビング
- {scubdiving}

スキル
- {skill} , sự khéo léo, sự khéo tay, sự tinh xảo; kỹ năng, kỹ xảo, (từ cổ,nghĩa cổ) đáng kể, thành vấn đề

スキルアップ
- {reskilling (lit: skill-up)}

スキルインベントリーシステム
- {skills inventory system}

スキルフル
- {skillful} , khéo tay; tài giỏi

スキン
- {skin} , da, bì, vỏ, da thú, bầu bằng da thú (để đựng nước, rượu...), vỏ tàu, (từ lóng) không dính dáng đến ai, không động chạm đến ai, không ảnh hưởng gì đến ai, gầy chỉ còn da bọc xương, chết thì chết nết không chừa, sợ mất mạng, (thông tục) nắm được ai, làm cho ai phải chú ý, làm cho ai bực tức, chọc tức ai, cứ trơ ra (khi bị phê bình, bị chửi...), dễ bật lò xo (khi bị phê bình, bị chửi...), chạy thoát, tôi không muốn ở địa vị của nó, lột da, bóc vỏ, gọt vỏ, (thông tục) lột quần áo (ai), (từ lóng) lừa đảo, ((thường) + over) bọc lại, lột da (rắn), đóng sẹo, lên da non (vết thương), (thông tục) cởi quần áo, lột sống (súc vật), (thông tục) mắng mỏ thậm tệ, trừng phạt nặng nề, (thông tục) đánh gục, đánh bại hắn, (từ lóng) cẩn thận, cảnh giác

スキンクリーム
- {skin cream}

スキンケア
- {skin care}

スキンシップ
- {child-rearing with frequent physical contact (lit: skinship)}

スキンダイバー
- {skin diver}

スキンダイビング
- {skin diving}

スキンフード
- {skin food}

スキンヘッズ
- {skinheads}

スキンレディ
- {door-to-door condom sales-lady (lit: skin lady)}

スキー
- {skiing} , môn xki (môn thể thao di chuyển trên ván trượt tuyết)

スキーじょう
- {スキー場}
- {ski area}

スキーのいた
- {スキーの板}
- {ski} , Xki, ván trượt tuyết, trượt tuyết; đi xki

スキーの板
- {スキーのいた}
- {ski} , Xki, ván trượt tuyết, trượt tuyết; đi xki

スキーようひん
- {スキー用品}
- {ski outfit}

スキーウエア
- {ski-wear}

スキーツアー
- {ski tour}

スキートしゃげき
- {スキート射撃}
- {skeet shooting}

スキート射撃
- {スキートしゃげき}
- {skeet shooting}

スキーマ
- {schema} /'ski:mətə/, lược đồ, giản đồ, sơ đồ

スキーム
- {scheme} , sự sắp xếp theo hệ thống, sự phối hợp, kế hoạch; âm mưu; mưu đồ; ý đồ, lược đồ, giản đồ, sơ đồ, vạch kế hoạch (làm gì); có kế hoạch thực hiện (điều gì), âm mưu, mưu đồ (làm việc gì)

スキーヤー
- {skier} , người trượt tuyết

スキーラック
- {ski rack}

スキーリフト
- {ski lift}

スキー場
- {スキーじょう}
- {ski area}

スキー用品
- {スキーようひん}
- {ski outfit}

スクイズ
- {squeeze} , sự ép, sự vắt, sự siết, sự véo, sự ôm chặt, đám đông; sự chen chúc, sự hạn chế, sự bắt buộc, sự in dấu tiền đồng (lên giấy, lên sáp), sự ăn bớt, sự ăn chặn, sự ăn hoa hồng lậu, (đánh bài) sự ép đối phương bỏ những quân bài quan trọng ((cũng) squeeze play), ép, vắt, nén, siết chặt, chen, ẩn, nhét, tống tiền, bòn mót (tiền của), bóp nặn, thúc ép, gây áp lực, nặn ra, ép ra, cố rặn ra, in dấu (tiền đồng) (lên giấy hay sáp), ép, vắt, nén, ((thường) + in, out, through...) chen lấn

スクイズバント
- {squeeze bunt}

スクイズプレー
- {squeeze play}

スクイッド
- {squid} , súng cối bắn tàu ngầm, mực ống, mồi nhân tạo, câu bằng mồi mực

スクウェア
- {square} , vuông, to ngang, đẫy, ních bụng, có thứ tự, ngăn nắp, kiên quyết, dứt khoát, không úp mở, thẳng thắn, thật thà, sòng phẳng, ngang hàng, bằng hàng, (toán học) vuông, bình phương, (từ lóng) cổ lỗ sĩ, lỗi thời, vuông vắn, thẳng góc với; trúng, thật thà, thẳng thắn, hình vuông, quảng trường, khu nhà khối giáp bốn phố, thước vuông góc, cái ê,ke, ô chữ vuông, (toán học) bình phương, (từ lóng) người nệ cổ, (xem) hole, một cách chính xác, hình ma phương, (thông tục) thẳng thắn, thật thà, không vuông, (thông tục) không hoà hợp, lủng củng, (thông tục) sai, làm cho vuông, đẽo cho vuông, điều chỉnh, làm cho hợp, thanh toán, trả (nợ), (thông tục) trả tiền, hối lộ (ai), (toán học) bình phương, (thể dục,thể thao) làm (điểm) ngang nhau (chơi gôn), (hàng hải) đặt (trụ gỗ) thẳng góc với vỏ tàu, hợp, phù hợp, thủ thế (quyền Anh); (+ up to) xông tới (ai) trong thế thủ, cương quyết đương đầu, thanh toán nợ nần, (hàng hải) xoay tàu thuyền đi đi xuôi gió, (như) to square off, chuyển sang thế tấn công; chuyển về giữ thế thủ (quyền Anh), (thông tục) đền bù, bồi thường (những cái mình làm thiệt hại cho người khác), (toán học) cầu phương hình tròn, làm một việc không thể làm được

スクェア
- {square} , vuông, to ngang, đẫy, ních bụng, có thứ tự, ngăn nắp, kiên quyết, dứt khoát, không úp mở, thẳng thắn, thật thà, sòng phẳng, ngang hàng, bằng hàng, (toán học) vuông, bình phương, (từ lóng) cổ lỗ sĩ, lỗi thời, vuông vắn, thẳng góc với; trúng, thật thà, thẳng thắn, hình vuông, quảng trường, khu nhà khối giáp bốn phố, thước vuông góc, cái ê,ke, ô chữ vuông, (toán học) bình phương, (từ lóng) người nệ cổ, (xem) hole, một cách chính xác, hình ma phương, (thông tục) thẳng thắn, thật thà, không vuông, (thông tục) không hoà hợp, lủng củng, (thông tục) sai, làm cho vuông, đẽo cho vuông, điều chỉnh, làm cho hợp, thanh toán, trả (nợ), (thông tục) trả tiền, hối lộ (ai), (toán học) bình phương, (thể dục,thể thao) làm (điểm) ngang nhau (chơi gôn), (hàng hải) đặt (trụ gỗ) thẳng góc với vỏ tàu, hợp, phù hợp, thủ thế (quyền Anh); (+ up to) xông tới (ai) trong thế thủ, cương quyết đương đầu, thanh toán nợ nần, (hàng hải) xoay tàu thuyền đi đi xuôi gió, (như) to square off, chuyển sang thế tấn công; chuyển về giữ thế thủ (quyền Anh), (thông tục) đền bù, bồi thường (những cái mình làm thiệt hại cho người khác), (toán học) cầu phương hình tròn, làm một việc không thể làm được

スクエア
- {square} , vuông, to ngang, đẫy, ních bụng, có thứ tự, ngăn nắp, kiên quyết, dứt khoát, không úp mở, thẳng thắn, thật thà, sòng phẳng, ngang hàng, bằng hàng, (toán học) vuông, bình phương, (từ lóng) cổ lỗ sĩ, lỗi thời, vuông vắn, thẳng góc với; trúng, thật thà, thẳng thắn, hình vuông, quảng trường, khu nhà khối giáp bốn phố, thước vuông góc, cái ê,ke, ô chữ vuông, (toán học) bình phương, (từ lóng) người nệ cổ, (xem) hole, một cách chính xác, hình ma phương, (thông tục) thẳng thắn, thật thà, không vuông, (thông tục) không hoà hợp, lủng củng, (thông tục) sai, làm cho vuông, đẽo cho vuông, điều chỉnh, làm cho hợp, thanh toán, trả (nợ), (thông tục) trả tiền, hối lộ (ai), (toán học) bình phương, (thể dục,thể thao) làm (điểm) ngang nhau (chơi gôn), (hàng hải) đặt (trụ gỗ) thẳng góc với vỏ tàu, hợp, phù hợp, thủ thế (quyền Anh); (+ up to) xông tới (ai) trong thế thủ, cương quyết đương đầu, thanh toán nợ nần, (hàng hải) xoay tàu thuyền đi đi xuôi gió, (như) to square off, chuyển sang thế tấn công; chuyển về giữ thế thủ (quyền Anh), (thông tục) đền bù, bồi thường (những cái mình làm thiệt hại cho người khác), (toán học) cầu phương hình tròn, làm một việc không thể làm được

スクエアスタンス
- {square stance}

スクエアダンス
- {square dance} , điệu nhảy có bốn đôi cùng nhảy ở bốn phía, mặt hướng về phía trong lúc bắt đầu

スクエアネックライン
- {square neckline}

スクラッチ
- {scratch} , hỗn tạp, linh tinh, không chọn lựa, tiếng sột soạt (của ngòi bút), sự sầy da; vết xây sát, vết xước; vết thương nhẹ, vạch xuất phát (trong cuộc đua), sự gãi, sự cào, (số nhiều) bệnh nẻ (của ngựa), bộ tóc giả che một phần đầu ((cũng) scratch,wig), (như) scratch race, chữ ký để xin; lệnh viết dễ cho, có mặt đúng lúc, không trốn tránh, (thể dục,thể thao) từ điểm xuất phát (cuộc đua), từ con số không, từ bàn tay trắng, (thể dục,thể thao) sẵn sàng xuất phát, sẵn sàng bước vào cuộc đấu, (thông tục) sẵn lòng đối phó với mọi khó khăn, cào, làm xước da, thảo luận qua loa, bàn sơ qua (một vấn đề), nạo kèn kẹt, quẹt, ((thường) + out) gạch xoá đi, viết nguệch ngoạc, gãi, bới, tìm, dành dụm, tằn tiện, xoá tên, xoá sổ; rút tên (ai) khỏi danh sách (cuộc đua...); rút lui (khỏi cuộc đua...), (nghĩa bóng) xoay sở để sống, tự lo liệu tự xoay xở, old Scratch quỷ sứ

スクラッチノイズ
- {scratch noise}

スクラッチヒット
- {scratch hit}

スクラッチプレーヤー
- {scratch player}

スクラッチマッチ
- {scratch match}

スクラッチレース
- {scratch race}

スクラップ
- {scrap} , mảnh nhỏ, mảnh rời, (số nhiều) đầu thừa đuôi thẹo, mấu thừa, đoạn cắt, ảnh cắt (cắt ở báo để đóng thành tập), kim loại vụn; phế liệu, tóp mỡ, bã cá (để ép hết dầu), đập vụn ra, thải ra, loại ra, bỏ đi, (từ lóng) cuộc ẩu đả, cuộc đánh nhau, (từ lóng) ẩu đả, đánh nhau

スクラップアンドビルド
- {scrap and build}

スクラップブック
- {scrapbook} , Trong Macintosh, đây là một dụng cụ văn phòng dùng để giữ các hình đồ họa hay dùng, như tiêu đề trên đầu thư của công ty chẳng hạn, mà sau đó bạn có thể chen vào các tài liệu mới khi cần thiết

スクラップ＆ビルド
- {scrap and build}

スクラブ
- {scrub} , bụi cây, bụi rậm; nơi có bụi cây, nơi có bụi rậm, bàn chải mòn, có ria ngắn, người còi, con vật còi, cây còi; người tầm thường, vật vô giá trị, (thể dục,thể thao) đấu thủ loại kém, đấu thủ không được vào chính thức; (số nhiều) đội gồm toàn đấu thủ loại kém; đội gồm toàn đấu thủ tạp nham, lau, chùi, cọ, lọc hơi đốt, (từ lóng) bỏ đi, huỷ bỏ

スクラム
- {scrum} , thời gian ngừng bóng (trong bóng đá Mỹ), cuộc đấu tranh hỗn độn; cuộc ấu đả, (+down) gây thành đám cãi lộn

スクラムハーフ
- {scrum half}

スクラメージ
- {scrummage} , (thể dục,thể thao) sự túm lại để tranh bóng ở dưới đất (của cả hàng tiền đạo) (bóng bầu dục) ((cũng) scrimmage)

スクランブル
- {scramble} , sự bò, sự toài, sự trườn (trên miếng đất mấp mô), cuộc thi mô tô, cuộc thử mô tô (trên bãi đất mấp mô), sự tranh cướp, sự tranh giành ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), bò, toài, trườn (trên đất mấp mô), tranh cướp, tranh giành ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (hàng không) cất cánh, tung ném (tiền để trẻ con tranh nhau), bác (trứng), đổi tần số (ở rađiô...) để không ai nghe trộm được, (kỹ thuật) chất đống lộn bậy; trộn hỗn độn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), ((thường) + up) thu nhặt linh tinh, thu thập không có phương pháp

スクランブルこうさてん
- {スクランブル交差点}
- {multiple intersection}

スクランブルエッグ
- {scrambled eggs}

スクランブルドエッグズ
- {scrambled eggs}

スクランブルレース
- {scramble race}

スクランブル交差点
- {スクランブルこうさてん}
- {multiple intersection}

スクリプター
- {scripter}

スクリプチャー
- {Scripture} , kinh thánh; lời trích trong kinh thánh, (định ngữ) lấy ở kinh thánh ra; liên quan đến kinh thánh, thánh kinh

スクリプト
- {script} , (pháp lý) nguyên bản, bản chính, chữ viết (đối với chữ in); chữ in ngả giống chữ viết; chữ viết tay giả chữ in, kịch bản phim đánh máy, bản phát thanh, câu trả lời viết (của thí sinh)

スクリプトガール
- {script girl} , cô thư ký phụ tá đạo diễn phim

スクリメージ
- {scrimmage (football)}

スクリュー
- {screw} , ngựa ốm, ngựa hom hem kiệt sức, đinh vít, đinh ốc, chân vịt (tàu thuỷ), cánh quạt (máy bay) ((cũng) screw propeller); tàu có chân vịt ((cũng) screw steamer), sự siết con vít, người bủn xỉn, người keo cú; người bòn rút, (từ lóng) tiền lương, gói nhỏ (thuốc lá, chè...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cai ngục, gàn dở, gây sức ép, bắt vít, bắt vào bằng vít; vít chặt cửa, siết vít, vặn vít, ky cóp, (+ out of) bòn rút, bóp nặn (tiền); ép cho được (sự đồng ý), cau (mặt), nheo (mắt), mím (môi), (từ lóng) lên dây cót, xoáy (vít), (xem) courage

スクリュードライバー
- {screwdriver} , chìa vít

スクリュープロペラ
- {screw propeller}

スクリュープロペラせん
- {スクリュープロペラ船}
- {screw ship}

スクリュープロペラ船
- {スクリュープロペラせん}
- {screw ship}

スクリューボール
- {screwball (baseball)}

スクリユー
- {screw} , ngựa ốm, ngựa hom hem kiệt sức, đinh vít, đinh ốc, chân vịt (tàu thuỷ), cánh quạt (máy bay) ((cũng) screw propeller); tàu có chân vịt ((cũng) screw steamer), sự siết con vít, người bủn xỉn, người keo cú; người bòn rút, (từ lóng) tiền lương, gói nhỏ (thuốc lá, chè...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cai ngục, gàn dở, gây sức ép, bắt vít, bắt vào bằng vít; vít chặt cửa, siết vít, vặn vít, ky cóp, (+ out of) bòn rút, bóp nặn (tiền); ép cho được (sự đồng ý), cau (mặt), nheo (mắt), mím (môi), (từ lóng) lên dây cót, xoáy (vít), (xem) courage

スクリーニング
- {screening} , sự chiếu một bộ phim (một chương trình )

スクリーマー
- {screamer} , người hay kêu thét, (động vật học) chim én, (từ lóng) chuyện tức cười, người làm tức cười, cái đẹp lạ thường, cái tuyệt diệu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đầu đề giật gân (trên báo), (ngành in), (từ lóng) dấu chấm than

スクリーン
- {screen} , bình phong, màn che, (vật lý) màn, tấm chắn, bảng, thông báo (có lưới sắt mắt cáo...), màn ảnh, màn bạc, cái sàng (để sàng than...), che chở một người phạm tội, làm ra bộ thờ ơ, làm ra vẻ thờ ơ, che chở, che giấu, (vật lý) chắn, che; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chuyển một cuốn tiểu thuyết, một vở kịch) thành bản phim, giần, sàng, lọc (than...), (nghĩa bóng) nghiên cứu và thẩm tra lý lịch (người), được chiếu (phim)

スクリーンいんさつ
- {スクリーン印刷}
- {screen printing}

スクリーントーン
- {screentone}
- {adhesive mechanical tint}

スクリーンプレー
- {screen play}

スクリーンプロセス
- {screen process}

スクリーンミュージック
- {screen music}

スクリーンモード
- {screen mode}

スクリーン印刷
- {スクリーンいんさつ}
- {screen printing}

スクレーパー
- {scraper} , người nạo, người cạo, người kéo viôlông cò cử, cái nạo, vật dụng dùng để cạo

スクロース
- {sucrose} , (hoá học) Sucroza, đường mía

スクロール
- {scroll} , cuộn giấy, cuộn da lừa, cuộn sách, cuộc câu đối; (từ cổ,nghĩa cổ) bảng danh sách, (từ hiếm,nghĩa hiếm) đường xoáy ốc, hình trang trí dạng cuộn, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cuộn tròn, trang trí bằng những hình cuộn

スクワット
- {squat} , ngồi xổm, ngồi chồm chỗm, mập lùn, béo lùn (người), sự ngồi xổm, sự ngồi chồm chỗm; thế ngồi xổm, thế ngồi chồm chỗm, người béo lùn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ghế điện, ngồi xổm, ngồi chồm chỗm; (thông tục) ngồi, nằm sát xuống đất (súc vật), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (Uc) chiếm đất công để ở, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (Uc) ở vào khu đất công (cốt để về sau sẽ được chính phủ chính thức cho hưởng quyền sở hữu), đặt (ai) ngồi xổm

スクーター
- {scooter} , xe hẩy (thứ xe hai bánh của trẻ con có chỗ đứng một chân, còn một chân để hẩy), xe xcutơ (mô tô bánh nhỏ loại vetpa) ((cũng) motor scooter)

スクーナー
- {schooner} , thuyền hai buồm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (sử học) toa xe che bạt (của dân di cư) ((cũng) prairie,schooner), (thông tục) cốc vại (uống bia), nửa lít bia

スクープ
- {scoop} , cái xẻng (xúc lúa, than, tiên...), cái môi dài cán; môi (đầu), cái gàu múc nước (đầy), sự xúc, sự múc; động tác xúc, động tác múc, (giải phẫu) cái nạo, môn lãi lớn (do đầu cơ), (từ lóng) tin riêng (dành cho tờ báo nào), xúc (than...), múc (nước...), thu được, vớ (món lãi lớn), hốt (của...), nhặt được và đăng (một tin đặc biệt, trước các bài báo khác)

スクーリング
- {schooling} , sự dạy dỗ ở nhà trường, sự giáo dục ở nhà trường, tiền học phí ăn ở tại nhà trường, (từ cổ,nghĩa cổ) sự trách phạt, sự thi hành kỷ luật

スクール
- {school} , đàn cá, bầy cá, hợp thành đàn, bơi thành bầy (cá...), trường học, học đường, trường sở, phòng học, trường (toàn thể học sinh một trường), (nghĩa bóng) trường, hiện trường, giảng đường (thời Trung cổ), buổi học, giờ học, giờ lên lớp; sự đi học, trường phái, môn học, phòng thi (ở trường đại học); sự thi, môn đệ, môn sinh, (âm nhạc) sách dạy đàn, một người quân tử theo kiểu cũ, theo đòi ai, học hỏi ai, cho đi học; dạy dỗ giáo dục, rèn luyện cho vào khuôn phép

スクールカラー
- {school color}

スクールゾーン
- {school zone}

スクールバス
- {school bus}

スクールメート
- {schoolmate} , bạn học

スケばん
- {スケ番}
- {leader of female gang}

スケジューラ
- {scheduler} , người lập thời biểu, người lập chương trình, người lập lịch trình

スケジューリング
- {scheduling} , sự lập danh mục, sự lập danh mục, sự lập chương trình

スケジュール
- {schedule} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản danh mục, bảng liệt kê; bản phụ lục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bảng giờ giấc, biểu thời gian, thời hạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kèm danh mục (vào một tư liệu...); thêm phụ lục (vào một tài liệu...), ghi thành bảng giờ giấc, dự định vào bảng giờ giấc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) dự định làm (cái gì) vào ngày giờ đã định

スケッチ
- {sketch} , bức vẽ phác, bức phác hoạ, bản tóm tắt, bản phác thảo (một kế hoạch), vở ca kịch ngắn, bản nhạc nhịp đơn, vẽ phác, phác hoạ; phác thảo

スケッチブック
- {sketchbook}

スケッチホン
- {sketch phone}

スケプチシズム
- {skepticism} , chủ nghĩa hoài nghi

スケプチック
- {skeptic} , người hay hoài nghi, người theo chủ nghĩa hoài nghi

スケボー
- {skateboard} , ván trượt (hẹp, dài khoảng 50 cm, có gắn bánh xe trượt)

スケルツォ
- {scherzo} , (âm nhạc) khúc đùa cợt

スケルトン
- {skeleton} , bộ xương, bộ khung, bộ gọng, nhân, lõi, khung; nòng cốt, dàn bài, sườn (bài), người gầy da bọc xương, điều làm cho cụt hứng, điều làm mất vui, việc xấu xa phải giấu giếm, việc ô nhục phải che đậy trong gia đình

スケーター
- {skater} , người trượt băng

スケーティング
- {skating} , môn trượt băng

スケート
- {skate(s)}
- {skating} , môn trượt băng

スケートぐつ
- {スケート靴}
- {skates}

スケートボード
- {skateboard} , ván trượt (hẹp, dài khoảng 50 cm, có gắn bánh xe trượt)

スケートリンク
- {skating rink}

スケート靴
- {スケートぐつ}
- {skates}

スケープゴート
- {scapegoat} , người giơ đầu chịu báng, cái bung xung, cái thân tội

スケーリング
- {scaling} , sự xác định tỷ xích, sự lập thang, sự đóng cặn, sự đánh cặn, sự tróc vảy, sự đếm gộp

スケーリングファクター
- {scaling factor}

スケール
- {scale} , vảy (cá, rắn, cánh sâu bọ), (thực vật học) vảy bắc, vảy, vật hình vảy, lớp gỉ (trên sắt), cáu cặn; bựa (răng), đánh vảy, lột vảy, cạo lớp gỉ, cạo cáu, cạo bựa, tróc vảy, sầy vảy, cái đĩa cân, (số nhiều) cái cân ((cũng) a pair of scales), lấy vũ khí làm áp lực, (xem) turn, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cân (vật gì), cân được, cân nặng, sự chia độ; hệ thống có chia độ; sự sắp xếp theo trình độ, (âm nhạc) thang âm, gam, số tỷ lệ; thước tỷ lệ, tỷ lệ, quy mô, phạm vi, leo, trèo (bằng thang), vẽ (bản đồ) theo tỷ lệ, có cùng tỷ lệ; có thể so được với nhau
- {vernier} , (kỹ thuật) vecnê

スケールメリット
- {measure of effectiveness (lit: scale merit)}

スケ番
- {スケばん}
- {leader of female gang}

スコア
- {score} , (thể dục,thể thao) sổ điểm, sổ bán thắng, vết rạch, đường vạch, dấu ghi nợ, (âm nhạc) bản dàn bè, hai mươi, hàng hai chục; (số nhiều) nhiều, lý do, căn cứ, (từ lóng) điều may, (từ lóng) hành động chơi trội; lời nói áp đảo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) những sự thực, những thực tế của hoàn cảnh, những thực tế của cuộc sống, bắt đầu hết sức sôi nổi (tranh luận một vấn đề gì mình ưa thích), (thể dục,thể thao) ghi điểm thắng, đạt được (thắng lợi), gạch, rạch, khắc, khía, ghi sổ nợ, đánh dấu nợ; (nghĩa bóng) ghi (một mối thù), lợi thế, ăn may, (âm nhạc) soạn cho dàn nhạc, phối dàn nhạc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chỉ trích kịch liệt, đả kích, (từ lóng) chơi trội, áp đảo

スコアカード
- {scorecard}

スコアブック
- {scorebook}

スコアボード
- {scoreboard}

スコアラー
- {scorer} , người ghi lại điểm (số bàn thắng ) đã đạt được trong trận đấu, đấu thủ ghi được bàn (điểm )

スコアリングポジション
- {scoring position}

スコッチ
- {Scotch} , (Scotch) (thuộc) Ê,cốt, (the Scotch) nhân dân Ê,cốt, (Scotch) tiếng Ê,cốt, (Scotch) rượu mạnh Ê,cốt, rượu uytky Ê,cốt, đường kẻ, đường vạch (trên đất để chơi nhảy dây), (từ cổ,nghĩa cổ) khắc, khía, vạch, làm bị thương nhẹ, cái chèn bánh xe, chèn (bánh xe) lại

スコッチウイスキー
- {Scotch whiskey}

スコッチエッグ
- {Scotch egg} , trứng luộc ngoài bọc thịt xúc xích

スコッチツイード
- {Scotch tweed}

スコッチテリア
- {Scotch terrier} , chó xù Ê,cốt

スコッチテープ
- {Scotch tape} , băng dính trong suốt (làm bằng xenluylô hoặc nhựa)

スコッチライト
- {road reflector (lit: Scotch Light)}

スコット
- {Scott}

スコットランド
- {Scotland}

スコットランドヤード
- {Scotland Yard} , (trước đây Scotland Yard) sở chỉ huy của cảnh sát London, (hiện nay, chính thức là New Scotland Yard) Cục điều tra tội phạm của cảnh sát London

スコップ
- {shovel} , cái xẻng, xúc bằng xẻng, ngốn, ăn ngấu nghiến
- {spade} , (đánh bài) con pích, cái mai, cái thuổng, dao lạng mỡ cá voi, (quân sự) phần đuôi (để chống xuống đất) của cỗ pháo, nói thẳng nói thật, nói toạc móng heo, nói trắng, đào bằng mai, lặng mỡ (cá voi)
- {scoop (nl: schop)}

スコトフォビン
- {scotophobin}

スコボフィリア
- {scopophilia}

スコポラミン
- {Skopolamin}

スコンク
- {skunk} , (động vật học) chồn hôi, bộ lông chồn hôi, (thông tục) người bẩn thỉu hôi hám, người đáng khinh bỉ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh bại không gỡ được (trong cuộc đấu...)

スコーカー
- {squawker}

スコーピング
- {scoping}

スコープ
- {scope} , phạm vi, tầm xa (kiến thức); dịp; nơi phát huy, (hàng hải) chiều dài dây neo (khi tàu bỏ neo), (quân sự) tầm tên lửa, (từ hiếm,nghĩa hiếm) mục tiêu, mục đích, ý định

スコール
- {squall} , cơn gió mạnh (thường có mưa hoặc tuyết...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) sự rối loạn, sự náo loạn, đề phòng nguy hiểm, có gió mạnh, có gió thổi từng cơn dữ dội, tiếng thét thất thanh, sự kêu la, kêu, la, thét

スタイミー
- {stymie (golf)}

スタイラス
- {stylus} , bút trâm (để viết trên sáp, ở thời cổ), kim máy hát

スタイリスト
- {stylist} , người viết chú ý về văn phong; người chú trọng văn phong

スタイリッシュ
- {stylish} , bảnh bao, diện; hợp thời trang, (thông tục) kiểu cách

スタイリング
- {styling} , cách tạo dáng, kiểu của cái gì

スタイル
- {style} , cột đồng hồ mặt trời, (thực vật học) vòi nhuỵ, văn phong, phong cách, cách, lối, loại, kiểu, dáng, thời trang, mốt, danh hiệu, tước hiệu, lịch, điều đặc sắc, điểm xuất sắc, bút trâm (để vết trên sáp, ở thời cổ), (thơ ca) bút mực, bút chì, (y học) kim, gọi tên, gọi là

スタイルファイル
- {style file}

スタイルブック
- {stylebook} , sách dạy về cách làm theo một phong cách đã chọn

スタイン
- {stein} , ca uống bia

スタウト
- {stout} , chắc, bền, dũng cảm, can đảm; kiên cường, chắc mập, mập mạp, báo mập, người chắc mập, người mập mạp, quần áo cho người chắc mập, quần áo cho người mập mạp, bia nâu nặng

スタグフレーション
- {stagflation} , (Econ) Suy thoái kèm lạm phát.+ Các thời kỳ suy thoái và thất nghiệp gia tăng đi kèm với mức LẠM PHÁT dương.

スタジアム
- {stadium} , sân vận động, đường đua, Xtađiom (đơn vị đo chiều dài bằng khoảng 184 m), (y học) giai đoạn, thời kỳ (bệnh), (sinh vật học) thời kỳ gian biến thái (sâu bọ)

スタジアムジャンパー
- {stadium jumper}

スタジオ
- {studio} , xưởng vẽ, xưởng điêu khắc..., (số nhiều) xưởng phim, (rađiô) Xtuđiô

スタジャン
- {stadium jumper}

スタチュー
- {statue} , tượng, tượng nữ thần tự do (ơ Mỹ)

スタッカート
- {staccato} , (âm nhạc) ngắt âm, (âm nhạc) đoạn ngắt âm

スタッキングパーム
- {stacking permanent wave}

スタック
- {stack} , cây rơm, đụn rơm, Xtec (đơn vị đo gỗ bằng khoảng 3 mét khối), đống (than, củi), (thông tục) một số lượng lớn, nhiều, (quân sự) cụm súng dựng chụm vào nhau, ống khói (nhà máy, xe lửa...); đám ống khói (trong nhà máy), núi đá cao (ngoài biển khơi Ê,cốt), giá sách; (số nhiều) nhà kho sách, đánh (rơm, rạ) thành đống; chồng thành đống, chất thành đống, (hàng không) hướng dẫn bay lượn vòng (trong khi chờ đợi hạ cánh), (quân sự) dựng (súng) chụm vào nhau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xếp bài gian lận (để chia đúng cho ai một quân gì), (nghĩa bóng) gian lận bố trí trước, bí mật sắp đặt trước để gian lận

スタックウェア
- {stackware}

スタックオブジェクト
- {stack-object}

スタックパーマ
- {stacking permanent wave}

スタックポインタ
- {stack-pointer}

スタッグパーティー
- {stag party}

スタッグフィルム
- {stag film}

スタッドレスタイヤ
- {studless tire}

スタッフ
- {staff} , gậy, ba toong, gậy quyền (gậy biểu thị chức vị quyền lực), cán, cột, chỗ dựa, chỗ nương tựa, (kỹ thuật) cọc tiêu, mia thăng bằng, (y học) dụng cụ mổ bóng đái, hiệu lệnh đường thông (cho người lái xe lửa), (số nhiều staffs) (quân sự) bộ tham mưu, (số nhiều staffs) ban, bộ, (số nhiều staffs) toàn thể cán bộ nhân viên giúp việc, biên chế; bộ phận, (số nhiều staves) (âm nhạc) khuông nhạc ((cũng) stave), bánh mì (coi như thức ăn cơ bản nuôi sống con người), bố trí cán bộ nhân viên cho (một cơ quan); cung cấp cán bộ nhân viên cho (một cơ quan)
- {stuff} , chất, chất liệu; thứ, món, (the stuff) (thông tục) tiền nong; gỗ lạt; đạn, vải len, rác rưởi, chuyện vớ vẩn, (từ lóng) ngón, nghề, môn, cách làm ăn, bịt, nhồi, nhét, lèn, đánh lừa bịp, ăn ngấu nghiến, ngốn, tọng

スタッフドエッグ
- {stuffed egg}

スタティスティックス
- {statistics} , thống kê, khoa học thống kê

スタティック
- {static} , tĩnh, (thuộc) tĩnh học

スタディ
- {study} , sự học tập; sự nghiên cứu, đối tượng nghiên cứu, sự chăm chú, sự chú ý, sự suy nghĩ lung, sự trầm tư mặc tưởng ((thường) brown study), phòng làm việc, phòng học (học sinh đại học); văn phòng (luật sư), (nghệ thuật) hình nghiên cứu, (âm nhạc) bài tập, (sân khấu) người học vở, học; nghiên cứu, chăm lo, chăm chú, cố gắng, tìm cách (làm cái gì), (từ cổ,nghĩa cổ) suy nghĩ, suy nghĩ tự tìm ra (vấn đề gì), học để đi thi (môn gì), học luật

スタディアム
- {stadium} , sân vận động, đường đua, Xtađiom (đơn vị đo chiều dài bằng khoảng 184 m), (y học) giai đoạn, thời kỳ (bệnh), (sinh vật học) thời kỳ gian biến thái (sâu bọ)

スタディー
- {study} , sự học tập; sự nghiên cứu, đối tượng nghiên cứu, sự chăm chú, sự chú ý, sự suy nghĩ lung, sự trầm tư mặc tưởng ((thường) brown study), phòng làm việc, phòng học (học sinh đại học); văn phòng (luật sư), (nghệ thuật) hình nghiên cứu, (âm nhạc) bài tập, (sân khấu) người học vở, học; nghiên cứu, chăm lo, chăm chú, cố gắng, tìm cách (làm cái gì), (từ cổ,nghĩa cổ) suy nghĩ, suy nghĩ tự tìm ra (vấn đề gì), học để đi thi (môn gì), học luật

スタビライザー
- {stabilizer} , máy ổn định, bộ ổn định; chất ổn định; chất ổn định, bộ phận thăng bằng (ở sườn tàu thuỷ, ở đuôi máy bay)

スタビリティー
- {stability} , sự vững vàng, sự vững chắc; sự ổn định (giá cả...), sự kiên định, sự kiên quyết, (vật lý) tính ổn định, tính bền; độ ổn định, độ bền

スタブ
- {stub} , gốc (cây), chân (răng), mẩu (bút chì, thuốc lá, đuôi chó), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuống (séc, hoá đơn...), cái nhú ra, vật nhú ra, (như) stub_nail, đánh gốc, đánh hết gốc (ở một khoảnh đất), giụi tắt (mẩu thuốc lá) ((cũng) stub out), vấp (ngón chân)

スタミナ
- {stamina} , sức chịu đựng; khả năng chịu đựng
- {energy} , nghị lực, sinh lực, sự hoạt động tích cực, khả năng tiềm tàng, năng lực tiềm tàng, (số nhiều) sức lực, (vật lý) năng lượng

スタメン
- {starting member}

スタン
- {stun} , làm choáng váng, làm bất tỉnh nhân sự, làm sửng sốt, làm kinh ngạc, làm điếc tai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự choáng váng; tình trạng bất tỉnh nhân sự, đòn choáng váng, cú làm bất tỉnh nhân sự

スタンガン
- {stun gun}

スタンザ
- {stanza} , đoạn thơ, khổ thơ, Xtăngxơ, thơ tứ tuyệt

スタンス
- {stance} , (thể dục,thể thao) thể đứng (đánh gôn, crickê), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thái độ, lập trường

スタンダーズ
- {standards}

スタンダード
- {standard} , cờ hiệu, cờ (đen & bóng), (thực vật học) cánh cờ (của hoa đậu...), tiêu chuẩn, chuẩn, mẫu, trình độ, mức, chất lượng trung bình, lớp học (ở các trường cấp hai); hạng, thứ (ở trường cấp một), bản vị (vàng, bạc trong hệ thống tiền tệ), chân, cột (đèn), cây mọc đứng, Xtanđa (đơn vị đo gỗ bằng khoảng 4, 500 m3)

スタンダードナンバー
- {standard number}

スタンディング
- {free-standing bar}

スタンディングウェーブ
- {standing wave}

スタンディングスタート
- {standing start}

スタントカー
- {stunt car}

スタントマン
- {stunt man} , (điện ảnh) người đóng thế (cho vai chính) những cảnh nguy hiểm

スタンド
- {stand} , sự dừng lại, sự đứng lại, sự chống cự, sự đấu tranh chống lại, chỗ đứng, vị trí, lập trường, quan điểm, giá, mắc (áo, ô), gian hàng (ở chợ), chỗ để xe, khán đài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chỗ dành riêng (trong toà án) cho người làm chứng, cây trồng đang mọc, mùa màng chưa gặt, sự dừng lại (ở một nơi nào) để biểu diễn (đoàn kịch...), (Uc), (thương nghiệp) rừng; gỗ rừng, (từ cổ,nghĩa cổ) không tiến lên được, lúng túng, bộ vũ khí cá nhân, những cờ của trung đoàn, đứng, có, ở, đứng, cao, đứng vững, bền, có giá trị, đọng lại, tù hãm (nước), giữ vững quan điểm, giữ vững lập trường, đồng ý, thoả thuận, ra ứng cử, bắt đứng; đặt, để, dựng, giữ vững, chịu đựng, thết, đãi, đứng cạnh, đứng bên cạnh, bênh vực, ủng hộ, thực hiện, thi hành (lời hứa...), (hàng hải) chuẩn bị thả neo, ở vị trí sẵn sàng chiến đấu, ở tình trạng báo động, rút lui (người làm chứng, người ứng cử), (quân sự) hết phiên gác, thay thế cho; có nghĩa là, ứng cử, bênh vực, (thông tục) chịu đựng, dung thứ; nhận, đại diện cho, vào hùa với, cấu kết với, tránh xa, lảng xa, tạm giãn (thợ, người làm...), (hàng hải) cứ tiếp tục đi, giữ đúng; khăng khăng đòi, chống lại, kiên trì chống cự, nghiến răng chịu, nổi bật lên, bị hoãn lại (vấn đề), thực hiện (lời hứa), bám sát, giữ vững (vị trí, công việc), đứng dậy, đứng lên, về phe với, ủng hộ, dũng cảm đương đầu với; có thể chịu được (sự dãi dầu...) (vật liệu), bị tuyên án về tội bội bạc, chịu cải tạo, (quân sự) nghỉ, (xem) breach, cấp cho ai một số tiền tiêu, (xem) light, (xem) bottom, thật là hợp lý là..., (hàng hải) ra khơi, chắc mẩm sẽ thắng, (xem) well

スタンドイン
- {stand-in} , người đóng vai phụ cho người khác, người đóng thay thế cho người khác; người đóng thế thân trong những cảnh nguy hiểm

スタンドオフ
- {standoff}

スタンドカラー
- {stand-up collar}

スタンドバー
- {bar (lit: stand bar)}

スタンドプレー
- {grandstand play (lit: stand play)}
- {grandstanding}

スタンドポイント
- {standpoint} , quan điểm, lập trường

スタンバイ
- {standby} , số nhiều standbys, người hoặc vật sẵn sàng làm thứ thay thế hoặc trong trường hợp khẩn cấp, dự phòng, dự trữ, on standby, (quân sự) sẵn sàng tuân lệnh, trực chiến

スタンバイパッセンジャー
- {standby passenger}

スタンフォード
- {Stanford}

スタンプ
- {stamp} , tem, con dấu; dấu, nhãn hiệu, dấu bảo đảm, dấu hiệu đặc trưng, dấu hiệu, hạng, loại, sự giậm chân, chày nghiền quặng, giậm (chân), đóng dấu lên, in dấu lên (kim loại, giấy...), dán tem vào, nghiền (quặng), chứng tỏ, tỏ rõ (tính chất của cái gì), in vào (trí não), giậm chân, chà đạp, dập tắt, dẹp, nghiền nát (bóng)

スタンプはんばい
- {スタンプ販売}
- {stamp trading}

スタンプコレクション
- {stamp collection}

スタンプ販売
- {スタンプはんばい}
- {stamp trading}

スター
- {star} , sao, ngôi sao, tinh tú, vật hình sao, (ngành in) dấu sao, đốm trắng ở trán ngựa, nhân vật nổi tiếng, nghệ sĩ nổi tiếng, ngôi sao (điện ảnh...), sao chiếu mệnh, tướng tinh; ((thường) số nhiều) số mệnh, số phận, mục tiêu mà mình dốc toàn tâm toàn ý để thực hiện, nổ đom đóm mắt, dán sao, trang trí bằng hình ngôi sao, đánh dấu sao (vào một bản danh sách...), có (diễn viên...) đóng vai chính, đóng vai chính, trội hẳn, xuất sắc

スターウォッチング
- {Star Watching (project)}

スターウォーズ
- {Star Wars (film title)}

スターガイド
- {star guide}

スターキング
- {star king}

スターサファイア
- {star sapphire}

スターシステム
- {star system}

スターズアンドストライプス
- {Stars and Stripes} , cờ nước Mỹ

スターター
- {starter} , người ra lệnh xuất phát (một cuộc đua), đấu thủ xuất phát trong cuộc đua, (kỹ thuật) nhân viên điều độ, (kỹ thuật) bộ khởi động

スターダスト
- {stardust}

スターダム
- {stardom} , cương vị ngôi sao điện ảnh, cương vị ngôi sao sân khấu, (sân khấu) những ngôi sao điện ảnh, những ngôi sao sân khấu (nói chung)

スターチ
- {starch} , bột, tinh bột, hố bột (để hồ vải), (nghĩa bóng) sự cứng nhắc (tác phong, nghi thức...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nghị lực; sức sống, sức mạnh, hồ cứng

スターティングピッチャー
- {starting pitcher}

スターティングブロック
- {starting block}

スターティングメンバー
- {starting member}

スターティングラインアップ
- {staring lineup}

スタート
- {start} , lúc bắt đầu, buổi đầu, dị bắt đầu, cơ hội bắt đầu (một công cuộc gì), sự khởi hành, sự ra đi, sự lên đường, chỗ khởi hành, chỗ xuất phát; giờ xuất phát (của cuộc đua); lệnh bắt đầu, lệnh xuất phát (của cuộc đua), sự giật mình; sự giật nảy người (vì đau...), sự chấp (trong thể thao), thế lợi, (thông tục) một sự xảy ra kỳ lạ, không đều, thất thường, từng đợt một, bắt đầu (đi, làm việc...), chạy (máy), giật mình, rời ra, long ra (gỗ), bắt đầu, làm (ai, cái gì) bắt đầu, khiến (ai) phải, ra hiệu xuất phát (cho người đua), mở, khởi động (máy), khêu, gây, nêu ra, làm tách ra, làm rời ra, làm long ra (gỗ), giúp đỡ, nâng đỡ (ai, trong công việc), đuổi (thú săn) ra khỏi hang, (từ cổ,nghĩa cổ) (như) startle, né vội sang một bên, (thông tục) bắt đầu làm, khởi hành, khởi công, bắt đầu tiến hành (công việc gì), thình lình đứng dậy, nảy ra, nổi lên; nảy ra trong óc, khởi động (máy), trước hết, lúc bắt đầu

スタートダッシュ
- {start dash}

スタートライン
- {start line}

スタートレック
- {Star Trek}

スタープレーヤー
- {star player}

スターライト
- {starlight} , ánh sáng sao/'stɑ:lit/, có sao, sáng sao

スターリニズム
- {Stalinism}

スターリングエンジン
- {Sterling engine}

スターリングブロック
- {Sterling block}

スターレット
- {starlet} , ngôi sao nhỏ, (thông tục) ngôi sao điện ảnh trẻ và có triển vọng

スチコン
- {Styrol condensor}

スチュワーデス
- {stewardess} , cô làm phòng (trên tàu thuỷ), cô phục vụ (trên máy bay)

スチュワード
- {steward} , người quản lý, quản gia, người quản lý bếp ăn (ở trường học...), người phụ vụ, chiêu đãi viên (trên máy bay, trên tàu thuỷ), uỷ viên ban tổ chức (một cuộc đua ngựa, một cuộc khiêu vũ...)

スチューデントアパシー
- {student apathy}

スチューデントパワー
- {student power}

スチューベル
- {Stueber}

スチレン
- {styrene} , (hoá học) xtirolen, xtiren

スチレンじゅし
- {スチレン樹脂}
- {styrene resin}

スチレンブタジエンゴム
- {SBR}
- {styrene-butadiene rubber}

スチレンペーパー
- {styrene paper}

スチレン樹脂
- {スチレンじゅし}
- {styrene resin}

スチロール
- {Styrol}

スチーム
- {steam} , hơi nước, (thông tục) nghị lực, sức cố gắng, bốc hơi, lên hơi, chạy bằng hơi, làm việc hăng say, làm việc tích cực; tiến bộ mạnh, đồ, hấp (thức ăn; gỗ cho đẻo ra để uốn...)

スチームアイロン
- {steam iron} , bàn là điện có thể phun ra những tia hơi nước ở bề mặt phẳng

スチームエンジン
- {steam engine}

スチームタービン
- {steam turbine}

スチームハンマー
- {steam hammer} , (kỹ thuật) búa hơi

スチームバス
- {steam bath}

スチームヒーター
- {steam heater}

スチール
- {steal} , ăn cắp, ăn trộm, lấy bất thình lình, làm vụng trộm; khéo chiếm được (bằng thủ đoạn kín đáo...), lẻn, đi lén, lẻn, đi lén, khéo chiếm được (cảm tình của ai bằng thủ đoạn kín đáo...), lẻn đến cạnh, lẻn đến bên, lẻn vào, lén vào, lén thoát, chuồn khỏi, lẻn đến gần, phỗng tay trên ai
- {steel} , thép, que thép (để mài dao), (thơ ca), (văn học) gươm, kiếm, ((thường) số nhiều) giá cổ phần trong ngành thép, gươm kiếm, luyện thép vào (dao, cho thêm sắc), tháp thép vào (mũi nhọn, cho thêm cứng); bọc thép, (nghĩa bóng) luyện cho cứng như gang thép, tôi luyện, làm cho trở nên sắt đá
- {still} , im, yên, tĩnh mịch, làm thinh, nín lặng, không sủi bọt (rượu, bia...), tiếng nói của lương tâm, (xem) deep, vẫn thường, thường, vẫn còn, tuy nhiên, ấy thế mà, hơn nữa, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự tĩnh mịch, bức ảnh chụp (khác với bức ảnh in ra từ một cuốn phim chiếu bóng), (thông tục) bức tranh tĩnh vật, làm cho yên lặng, làm cho bất động, làm cho yên lòng, làm cho êm, làm cho dịu, (từ hiếm,nghĩa hiếm) lặng, lắng đi, máy cất; máy cất rượu, chưng cất; cất (rượu)

スチールかぐ
- {スチール家具}
- {steel furniture}

スチールカラー
- {steel collar worker}
- {robot} , người máy, tin hiệu chỉ đường tự động, bom bay, (định ngữ) tự động

スチールギター
- {steel guitar}

スチールサッシ
- {steel sash}

スチールネールファイル
- {steel nail file}

スチールファイル
- {steel file}

スチールラジアル
- {steel radial}

スチール家具
- {スチールかぐ}
- {steel furniture}

スッチ
- {stewardess} , cô làm phòng (trên tàu thuỷ), cô phục vụ (trên máy bay)

スツール
- {stool} , ghế đẩu, ghế thấp (để quỳ lên); ghế để chân, (kiến trúc) ngưỡng cửa sổ, ghế ngồi ỉa; phân cứt, gốc cây bị đốn đã mọc chồi, thanh (gỗ để) buộc chim mồi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) stool,pigeon, lưỡng lự giữa hai con đường đâm thành xôi hỏng bỏng không, mọc chồi gốc, đâm chồi gốc, (từ cổ,nghĩa cổ) đi ỉa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) làm cò mồi; làm chỉ điểm

ステアリンさん
- {ステアリン酸}
- {stearic acid}

ステアリング
- {steering gear}

ステアリン酸
- {ステアリンさん}
- {stearic acid}

スティック
- {stick} , cái gậy, que củi, cán (ô, gươm, chổi...), thỏi (kẹo, xi, xà phong cạo râu...); dùi (trống...), (âm nhạc) que chỉ huy nhạc (của người chỉ huy dàn nhạc), (hàng hải), (đùa cợt) cột buồm, (nghĩa bóng) người đần độn; người cứng đờ đờ, đợt bom, (the sticks) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) miền quê, (xem) cross, ở vào thế bí, ở vào thế tiến lui đều khó, (xem) cut, muốn phải đòn, đâm, thọc, chọc, cắm, cài, đặt, để, đội, dán, dính, cắm (cọc) để đỡ cho cây, ((thường) + out) ngó, ló; ưỡn (ngựa), chìa (cằm), phình (bụng)..., (ngành in) xếp (chữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm sa lầy, làm vướng mắc, làm trở ngại; giữ lại ((thường) động tính từ quá khứ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) làm bối rối, làm cuống, làm lúng túng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lừa bịp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chịu đựng, cắm, dựng đứng, đứng thẳng, dính, ((thường) + out) ló ra, chìa ra, ưỡn ra, nhô ra, bám vào, gắn bó với, trung thành với, sa lầy, mắc, kẹt, vướng, tắc; bị chặn lại, bị hoãn lại, đi đến chỗ bế tắc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bối rối, luống cuống, lúng túng, (từ lóng) ở quanh quẩn gần; lảng vảng gần, miệt mài làm, bền bỉ tiếp tục, trung thành với, dán, dán lên, dán lại, ghi vào (sổ...), chịu đựng đến cùng, đòi; đạt được (cái gì), khiên trì, bám vào (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ăn cướp bằng vũ khí, (thông tục) bênh, bảo vệ (một người vắng mặt, quyền lợi...), không khúm núm, không phục tùng; đương đầu lại, bị sa lầy một cách tuyệt vọng, (xem) gizzard, (xem) mud, nói xấu một trăm câu, thế nào cũng có người tin một câu, hắn tham ô một ít tiền

スティンガー
- {stinger} , người châm, người chích; sâu bọ (biết) đốt (ong, muỗi), vật để châm, vật để chích; ngòi, vòi... (ong, muỗi...), cú đấm đau, lời nói chua cay, (từ lóng) Uytky pha xôđa

スティング
- {sting} , ngòi, vòi (ong, muỗi); răng độc (rắn), (thực vật học) lông ngứa, nốt đốt (ong, rắn); nọc (đen & bóng), sự sâu sắc, sự sắc sảo; sự chua chát (câu nói), sự đau nhói, sự đau quặn; sự day dứt, châm, chích, đốt, làm đau nhói; làm cay, cắn rứt, day dứt, (từ lóng) ((thường) dạng bị động) bán đắt cho ai, bóp ai; lừa bịp, đau nhói, đau nhức (một bộ phận cơ thể), đốt, châm, nói thật mất lòng

スティール
- {steal} , ăn cắp, ăn trộm, lấy bất thình lình, làm vụng trộm; khéo chiếm được (bằng thủ đoạn kín đáo...), lẻn, đi lén, lẻn, đi lén, khéo chiếm được (cảm tình của ai bằng thủ đoạn kín đáo...), lẻn đến cạnh, lẻn đến bên, lẻn vào, lén vào, lén thoát, chuồn khỏi, lẻn đến gần, phỗng tay trên ai

ステイ
- {stay} , (hàng hải) dây néo (cột buồm...), đang trở buồm, không lợi dụng được chiều gió, (hàng hải) néo (cột buồm) bằng dây, lái theo hướng gió, sự trở lại, sự lưu lại, sự đình lại, sự hoãn lại, sự ngăn cản, sự trở ngại, sự chịu đựng; khả năng chịu đựng; sự bền bỉ, sự dẻo dai, chỗ nương tựa, cái chống đỡ, (số nhiều) (như) corset, chặn, ngăn chặn, đình lại, hoãn lại, chống đỡ, ở lại, lưu lại, ((thường) lời mệnh lệnh) ngừng lại, dừng lại, chịu đựng, dẻo dai (trong cuộc đua...), không đến, văng mặt, không ra ngoài, lưu lại thêm một thời gian nữa, ở ngoài, không về nhà, ở lại cho đến hết (cuộc biểu diễn...), thức khuya, (xem) stomach, cái này có thể coi là vĩnh viễn

ステイタス
- {status} , địa vị, thân phận, thân thế, (pháp lý) quân hệ pháp lý (giữa người này với những người khác), tình trạng

ステイト
- {state} , trạng thái, tình trạng, địa vị xã hội, (thông tục) sự lo lắng, quốc gia, bang, nhà nước, chính quyền, sự phô trương sang trọng, sự trang trọng, sự trọng thể, sự huy hoàng, tập (trong sách chuyên đề), (từ cổ,nghĩa cổ) ngai, bệ, quàn, (thuộc) nhà nước, (thuộc) chính trị, dành riêng cho nghi lễ; chính thức, phát biểu, nói rõ, tuyên bố, định (ngày, giờ), (toán học) biểu diễn bằng ký hiệu (một phương trình...)

ステゴザウルス
- {Stegosaurus}

ステゴドン
- {Stegodon}

ステッカー
- {stacker} , máy xếp chồng, bag stacker, máy xếp chồng bao tải, xe tải có máy xếp đống, bộ tiếp nhận thẻ
- {sticker} , người chọc; dao chọc (tiết lợn...), gai, ngạnh, người dán, nhãn có sẵn cồn dính, người khách ngồi dai, người hay đến ám, người bám như đĩa ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (cũng) stickler), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) vấn đề khó giải quyết, vấn đề hắc búa

ステッキ
- {stick} , cái gậy, que củi, cán (ô, gươm, chổi...), thỏi (kẹo, xi, xà phong cạo râu...); dùi (trống...), (âm nhạc) que chỉ huy nhạc (của người chỉ huy dàn nhạc), (hàng hải), (đùa cợt) cột buồm, (nghĩa bóng) người đần độn; người cứng đờ đờ, đợt bom, (the sticks) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) miền quê, (xem) cross, ở vào thế bí, ở vào thế tiến lui đều khó, (xem) cut, muốn phải đòn, đâm, thọc, chọc, cắm, cài, đặt, để, đội, dán, dính, cắm (cọc) để đỡ cho cây, ((thường) + out) ngó, ló; ưỡn (ngựa), chìa (cằm), phình (bụng)..., (ngành in) xếp (chữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm sa lầy, làm vướng mắc, làm trở ngại; giữ lại ((thường) động tính từ quá khứ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) làm bối rối, làm cuống, làm lúng túng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lừa bịp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chịu đựng, cắm, dựng đứng, đứng thẳng, dính, ((thường) + out) ló ra, chìa ra, ưỡn ra, nhô ra, bám vào, gắn bó với, trung thành với, sa lầy, mắc, kẹt, vướng, tắc; bị chặn lại, bị hoãn lại, đi đến chỗ bế tắc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bối rối, luống cuống, lúng túng, (từ lóng) ở quanh quẩn gần; lảng vảng gần, miệt mài làm, bền bỉ tiếp tục, trung thành với, dán, dán lên, dán lại, ghi vào (sổ...), chịu đựng đến cùng, đòi; đạt được (cái gì), khiên trì, bám vào (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ăn cướp bằng vũ khí, (thông tục) bênh, bảo vệ (một người vắng mặt, quyền lợi...), không khúm núm, không phục tùng; đương đầu lại, bị sa lầy một cách tuyệt vọng, (xem) gizzard, (xem) mud, nói xấu một trăm câu, thế nào cũng có người tin một câu, hắn tham ô một ít tiền

ステックガール
- {thin (stick) girl}

ステッチ
- {stitch} , mẫu khâu, mũi đan, mũi thêu, (thông tục) một tí, một mảnh, sự đau xóc, chữa ngay đỡ gay sau này, anh ta ướt như chuột lột, khâu, may, vá

ステッピング
- {stepping} , sự làm thành bậc; thành nấc, sự chia thành từng bước, sự đắp bậc thang

ステップ
- {step} , bước, bước đi; bước khiêu vũ, bậc lên xuống, nấc thang; thang đứng ((cũng) step ladder); bục, bệ (bàn thờ...), cấp bậc; sự thăng cấp, biện pháp, (hàng hải) bệ cột buồm, (kỹ thuật) gối trục, bước, bước đi, (+ into) bước vào, lâm vào (một hoàn cảnh nào...), (+ on) giẫm lên, lây chân ấn vào, đạp vào, dận, khiêu vũ, nhảy, ((thường) + out) đo bằng bước chân, làm bậc, làm bậc thang cho, (hàng hải) dựng (buồm) lên bệ, bước sang một bên, nói lạc đề, bước vào, can thiệp vào, bước ra một lát (khỏi phòng, nhà...), ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục)) đi đến chỗ hẹn hò với ai, bước dài, đo bằng bước chân, tới gần, tiến lại gần, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiến bước, tiến bộ, tăng cường, đẩy mạnh, khiêu vũ, (thông tục) đi vội, rảo bước
- {dance step}
- {steppe} , thảo nguyên

ステップおうとう
- {ステップ応答}
- {step response}

ステップかんすう
- {ステップ関数}
- {step function}

ステップス
- {steps}

ステップバイステップ
- {step-by-step} , dần dần, từng bước một

ステップファミリー
- {stepfamily}

ステップ応答
- {ステップおうとう}
- {step response}

ステップ関数
- {ステップかんすう}
- {step function}

ステディ
- {steady} , vững, vững chắc, vững vàng, điều đặn, đều đều, kiên định, không thay đổi, vững vàng, bình tĩnh, điềm tĩnh, đứng đắn, chính chắn, hãy bình tĩnh, thôi, (hàng hải) hãy giữ hướng đầu tàu, làm cho vững, làm cho vững chắc, làm cho vững vàng, làm cho kiên định, trở nên vững vàng, trở nên vững chắc, trở nên kiên định, (kỹ thuật) bệ bỡ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) người yêu chính thức

ステディー
- {steady} , vững, vững chắc, vững vàng, điều đặn, đều đều, kiên định, không thay đổi, vững vàng, bình tĩnh, điềm tĩnh, đứng đắn, chính chắn, hãy bình tĩnh, thôi, (hàng hải) hãy giữ hướng đầu tàu, làm cho vững, làm cho vững chắc, làm cho vững vàng, làm cho kiên định, trở nên vững vàng, trở nên vững chắc, trở nên kiên định, (kỹ thuật) bệ bỡ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) người yêu chính thức

ステノグラファー
- {stenographer} , người viết tốc ký

ステラ
- {stela} , cái bia (mộ)

ステルス
- {stealth} , by stealth giấu giếm, lén lút

ステレオ
- {stereo} , (thông tục) bản in đúc, kính nhìn nổi, (thông tục) nhìn nổi; lập thể, (thuộc) âm lập thể

ステレオしゃしん
- {ステレオ写真}
- {stereo-photography}

ステレオほうそう
- {ステレオ放送}
- {stereo broadcasting}

ステレオカメラ
- {stereo camera}

ステレオスコープ
- {stereoscope} , kính nhìn nổi

ステレオタイプ
- {stereotype} , bản in đúc, sự chế tạo bản in đúc; sự in bằng bản in đúc, mẫu sẵn, mẫu rập khuôn, ấn tượng sâu sắc, ấn tượng bất di bất dịch, đúc bản để in, in bằng bản in đúc, lặp lại như đúc, rập khuôn; công thức hoá

ステレオテープ
- {stereotape}

ステレオビジョン
- {stereovision}

ステレオフォニック
- {stereophonic} , (thuộc) âm lập thể

ステレオレコード
- {stereo record}

ステレオ写真
- {ステレオしゃしん}
- {stereo-photography}

ステレオ放送
- {ステレオほうそう}
- {stereo broadcasting}

ステロイド
- {steroid} , xteoit (một trong số các hợp chất hữu cơ được sinh ra tự nhiên trong cơ thể, bao gồm những hoocmon và vitamin nào đó)

ステロタイプ
- {stereotype} , bản in đúc, sự chế tạo bản in đúc; sự in bằng bản in đúc, mẫu sẵn, mẫu rập khuôn, ấn tượng sâu sắc, ấn tượng bất di bất dịch, đúc bản để in, in bằng bản in đúc, lặp lại như đúc, rập khuôn; công thức hoá

ステンドグラス
- {stained glass} , kính màu

ステンレス
- {stainless} , không vết dơ, trong trắng, trong sạch (tiếng tăm, tên tuổi), không gỉ (kim loại)

ステンレスこう
- {ステンレス鋼}
- {stainless steel} , thép không gỉ

ステンレススチール
- {stainless steel} , thép không gỉ

ステンレス鋼
- {ステンレスこう}
- {stainless steel} , thép không gỉ

ステーキ
- {steak} , miếng cá để nướng, miếng thịt để nướng

ステーキや
- {ステーキ屋}
- {steak house}

ステーキ屋
- {ステーキや}
- {steak house}

ステーション
- {station} , trạm, điểm, đồn, đài (phát thanh...), trạm, ty (phục vụ như cầu địa phương), nhà ga, đồn binh (Ân độ), điểm gốc (đo đạc); khoảng cách tiêu chuẩn (30, 50 m hay 20 m), (Uc) chỗ nuôi cừu, địa vị, chức, (tôn giáo) sự ăn kiêng (vào ngày thứ tư và thứ sáu), (sinh vật học) hoàn cảnh, môi trường, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự đứng lại, tình trạng đứng lại, đặt vào vị trí, để vào vị trí; đóng (quân) ở một vị trí

ステーションワゴン
- {station wagon}

ステージ
- {stage} , bệ, dài, giàn (thợ xây tường...), bàn soi (kính hiển vi), sân khấu; nghề kịch, kịch, vũ đài, phạm vi hoạt động, khung cảnh hoạt động, giai đoạn, đoạn đường, quãng đường, trạm, (vật lý) tầng, cấp, (địa lý,địa chất) tầng, (như) stagecoach; (Mỹ) xe buýt, đưa (vở kịch) lên sân khấu, dàn cảnh; sắp xếp, tổ chức; mở (cuộc tấn công), dễ đóng, dễ đưa lên sâu khấu (kịch), đi bằng xe ngựa chở khách
- {performance} , sự làm; sự thực hiện; sự thi hành (lệnh...); sự cử hành (lễ...); sự hoàn thành (nhiệm vụ), việc diễn, việc đóng (phim, kịch...); cuộc biểu diễn, kỳ công, (thể dục,thể thao) thành tích, (kỹ thuật) hiệu suất (máy), (kỹ thuật) đặc tính, (hàng không) đặc điểm bay (tầm xa, độ cao, tốc độ, trọng tải...)

ステージダンス
- {dance for the stage}

ステータス
- {status} , địa vị, thân phận, thân thế, (pháp lý) quân hệ pháp lý (giữa người này với những người khác), tình trạng

ステータスシンボル
- {status symbol} , tài sản, vật sở hữu thể hiện địa vị, uy tín (của người có) trong xã hội

ステーツウーマン
- {stateswoman} , nữ chính khách, nữ chính khách có tài trong việc quản lý nhà nước; nữ chính khách sáng suốt nhìn xa trông rộng

ステーツマン
- {statesman} , chính khách, nhà chính trị sắc sảo và thiết thực; chính khách có tài (trong việc quản lý nhà nước), địa chủ nhỏ có lao động (mở miền Bắc Anh), nhà chính trị lão thành, chuyên gia có uy tín lớn (của một tổ chức)

ステーツマンシップ
- {statesmanship} , nghệ thuật quản lý nhà nước, tài của nhà chính trị

ステート
- {state} , trạng thái, tình trạng, địa vị xã hội, (thông tục) sự lo lắng, quốc gia, bang, nhà nước, chính quyền, sự phô trương sang trọng, sự trang trọng, sự trọng thể, sự huy hoàng, tập (trong sách chuyên đề), (từ cổ,nghĩa cổ) ngai, bệ, quàn, (thuộc) nhà nước, (thuộc) chính trị, dành riêng cho nghi lễ; chính thức, phát biểu, nói rõ, tuyên bố, định (ngày, giờ), (toán học) biểu diễn bằng ký hiệu (một phương trình...)

ステートアマ
- {state amateur}

ステートアマチュア
- {state amateur}

ステートソーシャリズム
- {state socialism}

ステートメント
- {statement} , sự bày tỏ, sự trình bày, sự phát biểu, lời tuyên bố; bản tuyên bố

ステートレス
- {stateless} , không được nước nào nhận là công dân; không có tư cách công dân (người)

ステープラー
- {stapler} , người xếp loại (bông, len, gai) theo sợi, người buôn bán những mặt hàng chủ yếu

スト
- {strike} , đánh, đập, đánh, điểm, đúc, giật (cá, khi câu), dò đúng, đào đúng (mạch dầu, mạch mỏ...), đánh, tấn công, đập vào, làm cho phải chú ý, gây ấn tượng, thình lình làm cho; gây (sợ hãi, kinh ngạc...) thình lình, đâm vào, đưa vào; đi vào, tới, đến, gạt (thùng khi đong thóc...), xoá, bỏ, gạch đi, hạ (cờ, buồm), bãi, đình (công), tính lấy (số trung bình), làm thăng bằng (cái cân), lấy (điệu bộ...), (sân khấu) dỡ và thu dọn (phông); tắt (đèn), dỡ (lều), đánh, nhằm đánh, gõ, đánh, điểm, bật cháy, chiếu sáng, đớp mồi, cắn câu (cá), đâm rễ (cây), tấn công, thấm qua, đi về phía, hướng về, hạ cờ; hạ cờ đầu hàng, đầu hàng, bãi công, đình công, nhằm vào, đánh vào, đánh trả lại, đi trở lại, đánh ngã (đen & bóng), chặt đứt, xoá bỏ; bớt đi, xoá bỏ, gạch bỏ, (+ at) đấm (ai); vung (tay chân khi bơi), lao vụt đi (người bơi...), nghĩ ra, đề ra (kế hoạch...), xuyên qua, thấm qua, (xem) dumb, (xem) home, đào đúng mạch dầu, làm ăn phát đạt, làm quen (với ai), cất tiếng hát, bắt đầu cử một bản nhạc, nảy ra một ý kiến, dò đúng mạch mỏ... có trữ lượng cao, phất, xen vào câu chuyện bằng một lời gợi ý, (xem) iron, cuộc đình công, cuộc bãi công, mẻ đúc, sự đột nhiên dò đúng (mạch mỏ), sự phất, sự xuất kích, que gạt (dấu, thùng đong thóc)

ストけん
- {スト権}
- {right strike}

ストやぶり
- {スト破り}
- {strikebreaker}
- {scab} , vảy (ở vết thương, , ,), bệnh ghẻ ((thường) ở cừu), bệnh nấm vảy (ở cây), (từ cổ,nghĩa cổ) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (từ lóng) người bần tiện, kẻ phá cuộc đình công, công nhân không tham gia đình công; kẻ nhận làm thay chỗ công nhân đình công, đóng vảy sắp khỏi (vết thương), phá hoại cuộc đình công, không tham gia đình công; nhận làm thay chỗ công nhân đình công
- {strikebreaking}

ストア
- {store} , sự có nhiều, sự dồi dào, dự trữ, kho hàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cửa hàng, cửa hiệu, (số nhiều) (the stores) cửa hàng bách hoá, (số nhiều) hàng tích trữ; đồ dự trữ; hàng để cung cấp, (định ngữ) dự trữ, có sẵn, có dự trữ sẵn, đánh giá cao, coi thường, càng nhiều của càng tốt, tích trữ, để dành, cất trong kho, giữ trong kho, cho vào kho, chứa, đựng, tích, trau dồi, bồi dưỡng

ストアコンセプト
- {store concept}

ストアブランド
- {store brand}

ストアー
- {store} , sự có nhiều, sự dồi dào, dự trữ, kho hàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cửa hàng, cửa hiệu, (số nhiều) (the stores) cửa hàng bách hoá, (số nhiều) hàng tích trữ; đồ dự trữ; hàng để cung cấp, (định ngữ) dự trữ, có sẵn, có dự trữ sẵn, đánh giá cao, coi thường, càng nhiều của càng tốt, tích trữ, để dành, cất trong kho, giữ trong kho, cho vào kho, chứa, đựng, tích, trau dồi, bồi dưỡng

ストイチズム
- {Stoicism} , (triết học) chủ nghĩa xtôic

ストイック
- {Stoic} , người theo phái khắc kỷ, (định ngữ) Xtôic

ストッカー
- {stocker}

ストッキング
- {stockings}

ストック
- {stock} , kho dữ trữ, kho; hàng trong kho, (tài chính) vốn; cổ phân, (thực vật học) thân chính, (thực vật học) gốc ghép, để (đe), báng (súng), cán, chuôi, nguyên vật liệu, dòng dõi, thành phần xuất thân, đàn vật nuôi, (sinh vật học) thể quần tập, tập đoàn, (số nhiều) giàn tàu, (số nhiều) (sử học) cái cùm, (xem) lock, (xem) dead, lý lẽ tủ, có sẵn, mua cổ phần của (công ty...), chú trọng (cái gì), lưu tâm đến (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tin ở (cái gì), kiểm kê hàng trong kho, (nghĩa bóng) nhận xét, đánh giá, cung cấp (hàng hoá cho một cửa hàng, súc vật cho một trang trại...), tích trữ, lắp báng vào (súng...), lắp cán vào, lắp chuôi vào, trồng cỏ (lên một mảnh đất), (sử học) cùm, đâm chồi (cây), ((thường) + up) để vào kho, cất vào kho)

ストックオプション
- {stock option} , (Econ) Quyền mua/ bán chứng khoán.+ Quyền mua một chứng khoán cho trước hoạc bán nó tại một mức giá cả đã được định trước trong một giai đoạn.

ストックカー
- {stock car}

ストックカーレース
- {stock car race}

ストックコントロール
- {stock control}

ストックブローカー
- {stockbroker} , người mua bán cổ phần chứng khoán

ストックホルム
- {Stockholm}

ストックホルムしょうこうぐん
- {ストックホルム症候群}
- {Stockhom syndrome}

ストックホルム症候群
- {ストックホルムしょうこうぐん}
- {Stockhom syndrome}

ストックポイント
- {stock point}

ストックヤード
- {stockyard} , bãi rào chăn nuôi

ストッパー
- {stopper} , người làm ngừng, người chặn lại; vật làm ngừng, vật chặn lại, nút, nút chai, (hàng hải) dây buộc; móc sắt (để buộc, móc dây cáp), nút (chai), (hàng hải) buộc chặt bằng dây buộc; móc vào móc sắt

ストップ
- {stop} , sự ngừng lại, sư dừng, sự đỗ lại, sự ở lại, sự lưu lại, chỗ đỗ (xe khách...), dấu chấm câu, (âm nhạc) sự ngừng để đổi giọng; sự bấm (kèn...); phím (đàn), điệu nói, que chặn, sào chặn, (vật lý) cái chắn sáng, (ngôn ngữ học) phụ âm tắc, (hàng hải) đoạn dây chão, đoạn dây thừng (để buộc), (như) stop,order, ngừng, nghỉ, thôi, chặn, ngăn chặn, cắt, cúp, treo giò, bịt lại, nút lại, hàn, chấm câu, (âm nhạc) bấm (dây đàn), (hàng hải) buộc (dây) cho chặt, ngừng lại, đứng lại, (thông tục) lưu lại, ở lại, (nhiếp ảnh) chắn bớt sáng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đỗ lại, nghỉ lại (trong cuộc đi), (kỹ thuật) đổ cát vào (phần khuôn không dùng), (kỹ thuật) quét sơn bảo vệ chống axit, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đỗ lại, sự ngừng lại (trong một cuộc đi) ((như) stop_off),(đùa cợt) đưa đầu ra đỡ đòn; bị đòn, (từ lóng) bị ăn đạn, (xem) gap, bóp cổ ai cho đến chết, đấm mõm ai (hối lộ cho đừng nói), ngăn cản bước đi; ngăn cản sự tiến bộ

ストップウォッチ
- {stopwatch}

ストップビット
- {stop bit}

ストップモーション
- {stop motion}

ストップライト
- {stoplight}

ストパー
- {straight perm}

ストマイ
- {streptomycin} , (dược học) Streptomyxin

ストマック
- {stomach} , dạy dày, bụng, sự đói, sự thèm ăn, tinh thần, bụng dạ, tự cao tự đại, tự kiêu, ăn, nuốt, (nghĩa bóng) cam chịu (nhục); nuốt (hận)

ストライカー
- {striker} , người phụ thợ rèn, búa chuông (gõ chuông trong đồng hồ), cái bật lửa, người bãi công, người đình công, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) viên hầu cận (cho một sĩ quan)

ストライキ
- {strike} , đánh, đập, đánh, điểm, đúc, giật (cá, khi câu), dò đúng, đào đúng (mạch dầu, mạch mỏ...), đánh, tấn công, đập vào, làm cho phải chú ý, gây ấn tượng, thình lình làm cho; gây (sợ hãi, kinh ngạc...) thình lình, đâm vào, đưa vào; đi vào, tới, đến, gạt (thùng khi đong thóc...), xoá, bỏ, gạch đi, hạ (cờ, buồm), bãi, đình (công), tính lấy (số trung bình), làm thăng bằng (cái cân), lấy (điệu bộ...), (sân khấu) dỡ và thu dọn (phông); tắt (đèn), dỡ (lều), đánh, nhằm đánh, gõ, đánh, điểm, bật cháy, chiếu sáng, đớp mồi, cắn câu (cá), đâm rễ (cây), tấn công, thấm qua, đi về phía, hướng về, hạ cờ; hạ cờ đầu hàng, đầu hàng, bãi công, đình công, nhằm vào, đánh vào, đánh trả lại, đi trở lại, đánh ngã (đen & bóng), chặt đứt, xoá bỏ; bớt đi, xoá bỏ, gạch bỏ, (+ at) đấm (ai); vung (tay chân khi bơi), lao vụt đi (người bơi...), nghĩ ra, đề ra (kế hoạch...), xuyên qua, thấm qua, (xem) dumb, (xem) home, đào đúng mạch dầu, làm ăn phát đạt, làm quen (với ai), cất tiếng hát, bắt đầu cử một bản nhạc, nảy ra một ý kiến, dò đúng mạch mỏ... có trữ lượng cao, phất, xen vào câu chuyện bằng một lời gợi ý, (xem) iron, cuộc đình công, cuộc bãi công, mẻ đúc, sự đột nhiên dò đúng (mạch mỏ), sự phất, sự xuất kích, que gạt (dấu, thùng đong thóc)

ストライク
- {strike} , đánh, đập, đánh, điểm, đúc, giật (cá, khi câu), dò đúng, đào đúng (mạch dầu, mạch mỏ...), đánh, tấn công, đập vào, làm cho phải chú ý, gây ấn tượng, thình lình làm cho; gây (sợ hãi, kinh ngạc...) thình lình, đâm vào, đưa vào; đi vào, tới, đến, gạt (thùng khi đong thóc...), xoá, bỏ, gạch đi, hạ (cờ, buồm), bãi, đình (công), tính lấy (số trung bình), làm thăng bằng (cái cân), lấy (điệu bộ...), (sân khấu) dỡ và thu dọn (phông); tắt (đèn), dỡ (lều), đánh, nhằm đánh, gõ, đánh, điểm, bật cháy, chiếu sáng, đớp mồi, cắn câu (cá), đâm rễ (cây), tấn công, thấm qua, đi về phía, hướng về, hạ cờ; hạ cờ đầu hàng, đầu hàng, bãi công, đình công, nhằm vào, đánh vào, đánh trả lại, đi trở lại, đánh ngã (đen & bóng), chặt đứt, xoá bỏ; bớt đi, xoá bỏ, gạch bỏ, (+ at) đấm (ai); vung (tay chân khi bơi), lao vụt đi (người bơi...), nghĩ ra, đề ra (kế hoạch...), xuyên qua, thấm qua, (xem) dumb, (xem) home, đào đúng mạch dầu, làm ăn phát đạt, làm quen (với ai), cất tiếng hát, bắt đầu cử một bản nhạc, nảy ra một ý kiến, dò đúng mạch mỏ... có trữ lượng cao, phất, xen vào câu chuyện bằng một lời gợi ý, (xem) iron, cuộc đình công, cuộc bãi công, mẻ đúc, sự đột nhiên dò đúng (mạch mỏ), sự phất, sự xuất kích, que gạt (dấu, thùng đong thóc)

ストライクゾーン
- {strike zone (baseball)}

ストライド
- {stride} , bước dài, bước (khoảng bước), ((thường) số nhiều) sự tiến bộ, (nghĩa bóng) ổn định trong công việc của mình, vào nền nếp, vượt qua chướng ngại một cách dễ dàng (đen & bóng), đi dài bước, đứng giạng chân, (+ over) bước qua, đi bước dài (qua đường...), đứng giạng chân trên (cái hồ...), bước qua (cái hào...)

ストライプ
- {stripe} , sọc, vằn, (quân sự) quân hàm, lon, (số nhiều) (thông tục) con hổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) loại

ストラクチャ
- {structure} , kết cấu, cấu trúc, công trình kiến trúc, công trình xây dựng

ストラクチャー
- {structure} , kết cấu, cấu trúc, công trình kiến trúc, công trình xây dựng

ストラップ
- {strap} , dây (da, lụa, vải...); đai da, dây liếc dao cạo, (kỹ thuật) bản giằng (mảnh sắt nối hai tấm gỗ...), cánh bản lề, (the strap) trận đòn bằng dây da, buộc bằng dây da; đánh đai, liếc (dao cạo), (y học) băng (vết thương) bằng băng dính, đánh bằng dây da

ストラテジー
- {strategy} , chiến lược

ストリッパー
- {stripper} , người tước cọng thuốc lá; máy tước cọng thuốc lá, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) strip,teaser

ストリップ
- {strip} , mảnh, dải, cột truyện tranh, cột tranh vui (trong tờ báo), (hàng không) đường băng ((cũng) air strip, landing strip), tước đoạt; tước (quyền...), cách (chức...), làm trờn răng (đinh vít, bu lông...), vắt cạn, cởi quần áo, trờn răng (đinh vít, bu lông...), phóng ra (đạn)

ストリップガール
- {strip girl}

ストリップショー
- {strip show}
- {striptease} , điệu múa thoát y; thoát y vũ

ストリップミル
- {strip mill}

ストリング
- {string} , dây, băng, dải, thớ (thịt...); xơ (đậu...), dây đàn, chuỗi, xâu, đoàn, bảng ghi điểm (bia), đàn ngựa thi (cùng một chuồng), vỉa nhỏ (than), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (số nhiều) điều kiện ràng buộc (kèm theo quà biếu...), quân bài chủ, nơi nương tựa chính, (xem) bow, điều khiển được ai, cứ chơi mãi một điệu, (xem) pull, (nghĩa bóng) đụng đến tâm can, buộc bằng dây, treo bằng dây, lên (dây đàn); căng (dây), ((thường) động tính từ quá khứ) làm căng thẳng, lên dây cót (nghĩa bóng), tước xơ (đậu), xâu (hạt cườm...) thành chuỗi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chơi khăm, chơi xỏ, (thông tục) to string someone along đánh lừa ai, kéo dài ra thành dây; chảy thành dây (hồ, keo...), đánh mở đầu (bi a, để xem ai được đi trước), đi với ai, đi theo ai, treo cổ ai

ストリングス
- {strings}

ストリーカー
- {streaker} , người trần truồng chạy nhanh qua một khu rộng, trống để gây khó chịu cho mọi người hoặc để đùa vui

ストリーキング
- {streaking} , sự cấy thành vạch

ストリート
- {street} , phố, đường phố, hàng phố (tất cả những người ở cùng một phố), (từ cổ,nghĩa cổ) đường cái, (xem) queer, vượt bất cứ ai trong một lĩnh vực nào, cùng một hoàn cảnh với ai, kém tài ai, không thể sánh với ai, (xem) key, bên lề đường (mua bán chứng khoán sau giờ thị trường chứng khoán đóng cửa), suốt ngày lang thang ngoài phố, sống bằng nghề mãi dâm, (nghĩa bóng) hợp với khả năng và quyền lợi của mình, khu báo chí (Anh), thị trường tài chính (Anh), phố Uôn (trung tâm ngân hàng tài chính Mỹ)

ストリートウォーカー
- {streetwalker} , gái giang hồ, gái điếm

ストリートエンゼル
- {street angel}

ストリートカー
- {streetcar} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xe điện ((cũng) tram, tram,car)

ストリートガール
- {street girl}

ストリートファーニチャー
- {street furniture}

ストリーマ
- {streamer} , cờ đuôi nheo, cờ dải, biểu ngữ, cột sáng bình minh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đầu đề chạy suốt trang báo

ストリーマー
- {streamer} , cờ đuôi nheo, cờ dải, biểu ngữ, cột sáng bình minh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đầu đề chạy suốt trang báo

ストリーミング
- {streaming} , sự xếp học sinh vào các lớp theo năng lực, chính sách xếp học sinh vào các lớp theo năng lực

ストリーミングサーバー
- {streaming server}

ストリーミングビデオ
- {streaming video}

ストリーミングミュージック
- {streaming music}

ストリーム
- {stream} , dòng suối, dòng sông nhỏ, dòng, luồng, chiều nước chảy, dòng, chảy như suối, chảy ròng ròng; chảy ra, trào ra, tuôn ra, phấp phới, phất phơ (cờ, tóc), làm chảy ra như suối, làm chảy ròng ròng; làm chảy ra, làm trào ra, làm tuôn ra

ストレス
- {stress} , sự nhấn mạnh, (ngôn ngữ học) trọng âm; âm nhấn, sự cố gắng, sự đòi hỏi bỏ nhiều sức lự, sự bắt buộc, (kỹ thuật) ứng suất, những lúc dềnh dang và những lúc khẩn trương, nhấn mạnh (một âm, một điểm...), (kỹ thuật) cho tác dụng ứng suất

ストレッチ
- {stretch} , sự căng ra, sự duỗi ra, quãng (đường); dải, khoảng (đất), nghĩa rộng, nghĩa suy ra, (hàng hải) mạch đường (khoảng đường đã đi được theo một hướng buồm), (từ lóng) một năm tù; thời hạn ở tù, một hơi, một mạch, không nghỉ, lâu, lâu lắm rồi, kéo ra, căng ra, giăng ra, duỗi ra; nong ra, lợi dụng, lạm dụng; nói phóng đại, nói ngoa, (từ lóng) treo cổ (ai), trải ra, chạy dài ra, giãn ra, rộng ra; co giãn, ((thường) + out) nằm sóng soài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bị treo cổ, đưa thẳng tay ra, bước dài bước, đánh ai ngã sóng soài dưới đất

ストレッチおりもの
- {ストレッチ織物}
- {stretch fabric}

ストレッチャー
- {stretcher} , người căng, người kéo, vật để nong, vật để căng, khung căng (vải để vẽ), cái cáng, ván đạp chân (của người bơi chèo), (kiến trúc) gạch lát dọc, đá lát dọc (bể dọc của viên gạch, viên đá song song với mặt tường), (từ lóng) sự nói ngoa; lời nói dối

ストレッチング
- {stretching} , sự kéo căng; giãn dài; vuốt dài

ストレッチ織物
- {ストレッチおりもの}
- {stretch fabric}

ストレプトマイシン
- {streptomycin} , (dược học) Streptomyxin

ストレプトマイシンなんちょう
- {ストレプトマイシン難聴}
- {streptomycin deafness}

ストレプトマイシン難聴
- {ストレプトマイシンなんちょう}
- {streptomycin deafness}

ストレリチア
- {極楽鳥花}
- {bird of paradise flower}
- {Strelitzireginae}

ストレンジネス
- {strangeness (in nuclear physics)}

ストレンジャー
- {stranger} , người lạ mặt, người xa lạ, người nước ngoài

ストレート
- {straight} , thẳng, thẳng, thẳng thắn, chân thật, ngay ngắn, đều, cuộc đua hào hứng, lời mách nước từ nguồn tin đáng tin cậy (đua ngựa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rượu uytky không pha, bỏ phiếu cho danh sách ứng cử viên đảng mình, thẳng, suốt, thẳng, thẳng thừng, đúng, đúng đắn, chính xác, (từ cổ,nghĩa cổ) ngay lập tức, ngay lập tức, không chậm trễ, không do dự, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) straight away, sự thẳng, chỗ thẳng, đoạn thẳng, (đánh bài) suốt (một bộ năm con liên tiếp, trong bài xì)

ストレートコース
- {straight course}

ストレートパンチ
- {straight punch}

ストレートパーマ
- {straight permanent wave}

ストロベリー
- {strawberry} , quả dâu tây, cây dâu tây, hàng công tước (trên mũ có trang trí hình lá dâu tây)

ストロボ
- {stroboscope (lit: strobo)}
- {strobe lamp}
- {stroboscopic lamp}

ストロボスコープ
- {stroboscope} , đèn chớp; dụng cụ phát ra một tia sáng loé

ストロンチウム
- {strontium (Sr)}

ストロー
- {straw} , rơm, nón rơm, mũ rơm, cọng rơm, ống rơm (để hút nước chanh, nước cam...), vật không đáng kể, vật vô giá trị, (xem) care, (xem) catch, (từ cổ,nghĩa cổ) nằm ổ, đóng thuyền mà không xẻ ván, người rơm, bù nhìn, hình nộm, cái "một tí" thêm vào sau cùng (là cái nặng nhất), lời gợi ý nhỏ có thể có tác dụng lớn, cái chỉ hướng gió thổi; cái chỉ rõ chiều hướng dư luận, bằng rơm, vàng nhạt, màu rơm, nhỏ nhặt, tầm thường, vô giá trị, (từ cổ,nghĩa cổ) phủ (bằng rơm, bằng cát, bằng hoa...)

ストローきゅう
- {ストロー級}
- {straw weight}

ストローク
- {stroke} , cú, cú đánh, đòn, (y học) đột quỵ, sự cố gắng, nước bài, nước đi, "cú" , "miếng" , "đòn" ; sự thành công lớn, lối bơi, kiểu bơi, nét (bút), tiếng chuông đồng hồ, tiếng đập của trái tim, người đứng lái làm chịch (ở cuối thuyền) ((cũng) stroke oar (hiếm)), cái vuốt ve; sự vuốt ve, đứng lái (để làm chịch), vuốt ve, làm ai nguôi giận, làm ai phát cáu

ストロークプレー
- {stroke play}

ストローハット
- {straw hat}

ストローブ
- {strobe} , ánh sáng nhấp nháy

ストロー級
- {ストローきゅう}
- {straw weight}

ストーカー
- {stalker} , người đi oai vệ, người đi hiên ngang, người đi lén theo

ストーキング
- {stalking}

ストークスのほうそく
- {ストークスの法則}
- {Stokes' law}

ストークスの法則
- {ストークスのほうそく}
- {Stokes' law}

ストーブ
- {heater (lit: stove)}

ストーブリーグ
- {stove league}

ストーム
- {storm} , dông tố, cơn bão, thời kỳ sóng gió (trong đời người), trận mưa (đạn, bom...), trận, (quân sự) cuộc tấn công ồ ạt; sự đột chiếm (một vị trí), (rađiô) sự nhiễu loạn, mạnh, dữ dội (gió, mưa), quát tháo, la lối, thét mắng, lao vào, xông vào, chạy ầm ầm vào

ストーリ
- {story} , chuyện, câu chuyện, truyện, cốt truyện, tình tiết (một truyện, một vở kịch...), tiểu sử, quá khứ (của một người), luây kàng ngốc khoành người nói dối, (từ cổ,nghĩa cổ) lịch sử, sử học, (như) storey

ストーリボード
- {storyboard}

ストーリー
- {story} , chuyện, câu chuyện, truyện, cốt truyện, tình tiết (một truyện, một vở kịch...), tiểu sử, quá khứ (của một người), luây kàng ngốc khoành người nói dối, (từ cổ,nghĩa cổ) lịch sử, sử học, (như) storey

ストーリーテラー
- {story teller}

ストール
- {stole} , (từ cổ,nghĩa cổ) (La mã) khăn choàng (mục sư), khăng choàng vai (đàn bà), (xem) stolon

ストールマン
- {Stallman, (Richard) (author of gnu emacs)}

ストーン
- {stone} , đá, đá (mưa đá), đá quý, ngọc, (y học) sỏi (thận, bóng đái...), (thực vật học) hạch (quả cây), (giải phẫu) hòn dái, (số nhiều không đổi) Xtôn (đơn vị trọng lượng khoảng 6, 400 kg), giúp đỡ giả vờ, (xem) bird, (xem) leave, ghi là một ngày vui, (xem) gather, vật vô tri vô giác, vật vô tri vô giác cũng phải mủi lòng phẫn uất (tộc ác tày trời), (nghĩa bóng) mình nói xấu người ta, người ta sẽ nói xấu mình, nói xấu ai, vu cáo ai, bằng đá, ném đá (vào ai), trích hạch (ở quả), rải đá, lát đá

ストーンウォッシュ
- {stone wash}

ストーングラブ
- {stone crab}

ストーンサークル
- {stone circle}

ストーヴ
- {stove} , cái lò, nhà kính trồng cây, lò đồ gốm, lò sấy, trồng (cây) trong nhà kính

スト権
- {ストけん}
- {right strike}

スト破り
- {ストやぶり}
- {strikebreaker}
- {scab} , vảy (ở vết thương, , ,), bệnh ghẻ ((thường) ở cừu), bệnh nấm vảy (ở cây), (từ cổ,nghĩa cổ) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (từ lóng) người bần tiện, kẻ phá cuộc đình công, công nhân không tham gia đình công; kẻ nhận làm thay chỗ công nhân đình công, đóng vảy sắp khỏi (vết thương), phá hoại cuộc đình công, không tham gia đình công; nhận làm thay chỗ công nhân đình công
- {strikebreaking}

スナイパー
- {sniper} , (quân sự) người bắn tỉa

スナックめん
- {スナック麺}
- {snack noodle}

スナックバー
- {snack bar}

スナック麺
- {スナックめん}
- {snack noodle}

スナッチ
- {snatch} , cái nắm lấy, cái vồ lấy, (số nhiều) đoạn, khúc, thời gian ngắn, một lúc, một lát, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) sự bắt cóc, nắm lấy, giật lấy, vồ lấy, chộp lấy, bắt lấy, tranh thủ (làm gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bắt cóc

スナップ
- {snap} , sự cắn (chó), sự táp, sự đớp, tiếng tách tách (bật ngón tay); tiếng vút (của roi); tiếng gãy răng rắc (của cạnh cây), khoá (dây đồng hồ, vòng...), bánh quy giòn, lối chơi bài xnap, đợt rét đột ngột ((thường) cold snap), tính sinh động (văn); sự hăng hái, sự nhiệt tình, ảnh chụp nhanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) việc ngon ơ, (sân khấu) sự thuê mượn ngắn hạn (diễn viên), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người dễ bảo, người dễ sai khiến, (định ngữ) đột xuất, bất thần, (định ngữ) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ngon ơ, không một chút nào, không một tí nào, táp (chó), đớp, bật tách tách (ngón tay); quất vun vút (roi); bẻ gãy tách; đóng tách, thả, bò; bắn, chụp nhanh (ảnh), nhặt vội, nắm lấy, ngắt lời, cắn (chó), táp, đớp, nói cáu kỉnh, cắn cảu, gãy tách, đóng tách, nổ, chộp lấy, táp, cắn (vật gì), làm gãy, gãy đánh tách, bắt lấy, chộp lấy, cắt ngang, ngắt lời, thách thức, bất chấp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bắt đầu đi nhanh lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chừa một thói quen, bỏ một tính xấu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thình lình, tách một cái

スナップショット
- {snapshot} , ảnh chụp nhanh, chụp nhanh

スナップリング
- {snap ring}
- {circlip}

スナメリ
- {砂滑}
- {black finless porpoise (Neophocaenphocaenoides)}

スニーカー
- {sneaker} , người lén lút vụng trộm, (số nhiều) giày đi êm (để đánh quần vợt...)

スニークプレビュー
- {sneak preview} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) sự chiếu thử một bộ phim (để lấy ý kiến của một số người trước khi đem chiếu rộng rãi)

スヌーカー
- {snooker} , trò chơi bi,da, vị trí không đánh trực tiếp được, đưa (đối phương) vào một tình thế khó khăn khi chơi bi,da, đặt (ai) vào một tình thế khó khăn; đánh lừa; đánh bại (ai)

スヌーピー
- {snoopy}

スネーク
- {snake} , con rắn, người nham hiểm nhẫn tâm, mê sảng rượu, ức quá, sự nguy hiểm ngầm; kẻ thù bí mật, làm náo động; gây chuyện đánh nhau, nuôi ong tay áo, ngoằn ngoèo, quanh co, uốn khúc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) kéo mạnh, giật

スネークアウト
- {sneak out}

スネークイン
- {sneak in}

スネークスキン
- {snakeskin} , da rắn, (làm) bằng da rắn

スネークダンス
- {snake dance}

スノッブ
- {snob} , trưởng giả học làm sang, người đua đòi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kẻ hợm mình, (từ cổ,nghĩa cổ) người xuất thân từ thành phần nghèo, người không có địa vị,(ngôn ngữ nhà trường); (từ cổ,nghĩa cổ) người thành thị

スノビズム
- {snobbism}

スノー
- {snow} , (hàng hải), (sử học) thuyền xnau (thuyền buồm nhỏ), tuyết, (số nhiều) đống tuyết rơi; lượng tuyết rơi, vật trắng như tuyết; (thơ) tóc bạc, (từ lóng) chất côcain, tuyết rơi, rắc xuống như tuyết, rơi xuống như tuyết, làm cho bạc như tuyết, làm nghẽn lại vì tuyết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phủ tuyết kín (đen & bóng), dạng bị động bị thua phiếu rất xa (người ứng cử)

スノーガン
- {snow gun}

スノーケル
- {snorkel} , ống thông hơi (của tàu ngầm, của người lặn) ((cũng) snort)

スノーサーフィン
- {snow surfing}

スノータイヤ
- {snow tire}

スノーボート
- {snow boat}

スノーモービル
- {snow mobile}

スパイ
- {spy} /'spaiə/, gián điệp; người do thám, người trinh sát, làm gián điệp; do thám, theo dõi, xem xét kỹ lưỡng, kiểm soát kỹ lưỡng, ((thường) + out) do thám, dò xét, theo dõi, nhận ra, nhận thấy, phát hiện, xem xét kỹ lưỡng, kiểm soát kỹ lưỡng, ((thường) + out) khám phá ra do xem xét kỹ lưỡng, phát hiện ra do kiểm soát kỹ lưỡng

スパイえいせい
- {スパイ衛星}
- {reconnaissance satellite}

スパイこうい
- {スパイ行為}
- {espionage} , hoạt động tình báo, hoạt động gián điệp

スパイざい
- {スパイ罪}
- {crime of espionage}

スパイカー
- {spiker}

スパイキーカット
- {spiky cut}

スパイク
- {spike} , (thực vật học) bông (kiểu cụm hoa), cây oải hương ((cũng) spike lavender), cá thu con (dài chưa quá 6 nisơ), đầu nhọn; gai (ở dây thép gai), que nhọn, chấn song sắt nhọn đầu, đinh đế giày (đinh nhọn đóng vào đế giày để cho khỏi trượt), đinh đóng đường ray, đóng bằng đinh, cắm que nhọn; lắp chấn song nhọn đầu, đâm bằng que sắt nhọn, (thể dục,thể thao) nện đinh giày làm bị thương (đối phương), bịt miệng (nòng súng), làm trở nên vô ích, làm mất tác dụng; làm hỏng, ngăn chặn (một âm mưu), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chấm dứt (một ý kiến...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) pha rượu mạnh vào (đồ uống)

スパイクシューズ
- {spiked shoes}

スパイクタイヤ
- {studded snow tire (lit: spike tire)}

スパイクヒール
- {spike heel}

スパイス
- {spice} , đồ gia vị, cái làm thêm đậm đà (câu chuyện...), hơi hướng, vẻ; một chút, một ít, cho gia vị (vào thức ăn), làm đậm đà, thêm mắm thêm muối (vào câu chuyện)

スパイダー
- {spider} , con nhện, cái kiềng, cái chảo ba chân, xe ngựa hai bánh, người giăng bẫy và kẻ mắc bẫy

スパイラル
- {spiral} , xoắn ốc, đường xoắn ốc, đường trôn ốc, (hàng không) sự bay theo đường xoắn ốc, sự tăng lên dần dần, sự lên từ từ; sự giảm dần dần, sự xuống từ từ (giá...), chuyển động theo hình xoắn ốc, xoắn theo hình trôn ốc, tăng dần dần; giảm dần dần

スパイラルバンドうん
- {スパイラルバンド雲}
- {spiral band}

スパイラルバンド雲
- {スパイラルバンドうん}
- {spiral band}

スパイ罪
- {スパイざい}
- {crime of espionage}

スパイ行為
- {スパイこうい}
- {espionage} , hoạt động tình báo, hoạt động gián điệp

スパイ衛星
- {スパイえいせい}
- {reconnaissance satellite}

スパゲッティ
- {spaghetti} , mì ống, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (điện học) ống bọc dây điện

スパゲッティウエスタン
- {spaghetti Western (film)}

スパゲッティミートソース
- {spaghetti meat sauce}

スパゲティ
- {spaghetti} , mì ống, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (điện học) ống bọc dây điện

スパゲティー
- {spaghetti} , mì ống, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (điện học) ống bọc dây điện

スパシーボ
- {thank you (ru: spasibo)}

スパズム
- {spasm} , (y học) sự co thắt, cơn (ho, giận)

スパチュラ
- {spatula} , dao trộn thuốc vẽ, (y học) cái đè lưỡi

スパッタリング
- {ink spattering}

スパッツ
- {spats}

スパット
- {spot} , dấu, đốm, vết, vết nhơ, vết đen, chấm đen ở đầu bàn bi,a, (động vật học) cá đù chấm, bồ câu đốm, nơi, chốn, (từ lóng) sự chấm trước (ngựa đua được cuộc); con ngựa được chấm (về nhất), (thông tục) một chút, một ít (rượu, nước), (từ lóng) đèn sân khấu ((cũng) spotlight), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) địa vị, chỗ làm ăn, chức vụ; vị trí trong danh sách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chỉ bàn đến những vấn đề chính (trong một cuộc thảo luận ngắn...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thoả mãn điều thèm muốn, thoả mãn cái đang cần, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) trong hoàn cảnh xấu, trong hoàn cảnh khó khăn lúng túng, ngay lập tức, tại chỗ, tỉnh táo (người), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lâm vào cảnh khó khăn lúng túng, (từ lóng) quyết định khử ai, thịt ai, (xem) tender, làm đốm, làm lốm đốm, làm bẩn, làm nhơ, làm ô (danh), (thông tục) chấm trước (ngựa được cuộc); nhận ra, phát hiện ra, (quân sự), (hàng không) phát hiện (vị trí, mục tiêu...), đặt vào chỗ, đặt vào vị trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chấp, dễ bị ố, dễ bị đốm (vải), mặt (tiền); trả tiền ngay; trao ngay khi bán, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phát đi từ một đài phát thanh địa phương (bản tin...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xen vào giữa chương trình phát thanh chính (quảng cáo...)

スパナ
- {spanner} , (kỹ thuật) chìa vặn đai ốc, thanh ngang, rầm ngang, ngăn trở công việc, thọc gậy bánh xe
- {wrench} , sự vặn mạnh, sự xoắn; sự giật mạnh, sự trật, sự sái (chân, mắt cá), nỗi đau đớn khổ sở (do bị chia lìa, do có người thân phải đi xa lâu), (kỹ thuật) chìa vặn đai ốc, vặn mạnh, xoắn; giật mạnh, (y học) làm trật, làm sái (mắt cá...), làm trẹo đi, làm trệch đi, làm sai đi (nghĩ một từ); xuyên tạc, bóp méo (sự việc, sự thật...)

スパニッシュ
- {Spanish} , (thuộc) Tây ban nha, tiếng Tây ban nha, (the spanish) dân Tây ban nha

スパニッシュアメリカ
- {Spanish America}

スパファク
- {student slang for the restaurant chain "Spaghetti Factory"}

スパムメール
- {spam mail}

スパルタキアード
- {Spartacus Games (Socialist Olympics) (ru: spartakiada)}

スパン
- {span} , gang tay, chiều dài (từ đầu này đến đầu kia), nhịp cầu, khoảng cách ngắn; khoảng thời gian ngắn, nhà ươm cây ((có) hai mái, cặp (bò, ngựa, lừa...), (hàng không) sải cánh (của máy bay), (hàng hải) nút thòng lọng, băng qua, bắc qua (một con sông), bắc cầu (qua sông), nối (từ giai đoạn này sang giai đoạn khác) (trí nhớ...), đo sải, đo bằng gang tay, (hàng hải) buộc (cột buồm...) bằng dây chão, di chuyển theo lối sâu đo

スパンオブコントロール
- {spof control}

スパングル
- {spangle} , vàng dát, bạc dát (để trang sức quần áo), trang kim, vú lá sồi (nốt phồng trên lá sồi), điểm (quần áo...) bằng trang kim

スパンコール
- {spangle} , vàng dát, bạc dát (để trang sức quần áo), trang kim, vú lá sồi (nốt phồng trên lá sồi), điểm (quần áo...) bằng trang kim

スパーク
- {spark} , tia lửa, tia sáng; tàn lửa, tia loé, ánh loé, chấm sáng loé (ở đá quý), lời đối đáp nhanh trí; nét sắc sảo (của trí thông minh), ((thường) phủ định) một tia, một tị, (Sparks) nhân viên rađiô, ánh lân quang (phát ra từ thực vật mục nát); ma trơi, gợi được sự sắc sảo dí dởm của ai (nhất là trong khi nói chuyện), làm cho ai bật tia lửa, to spark off khuấy động, làm cho hoạt động, phát tia lửa, phát tia điện, người vui tính, người trai lơ, trai lơ, tán tỉnh, tán (gái)

スパークプラグ
- {spark plug}

スパークリングワイン
- {sparkling wine}

スパーテル
- {spatula} , dao trộn thuốc vẽ, (y học) cái đè lưỡi

スパート
- {spurt} , sự cố gắng nước rút, gắng sức, gắng công, bắn ra, phọt ra, làm bắn ra, làm phọt ra

スパームバンク
- {sperm bank}

スパーリング
- {sparring}

スパーリングパートナー
- {sparring partner} , người tập luyện với võ sĩ quyền Anh nhà nghề

スピア
- {spear} , cái giáo, cái mác, cái thương, cái xiên (đâm cá), (thơ ca) (như) spearman, đâm (bằng giáo), xiên (cá), đâm phập vào (như một ngọn giáo), mọc thẳng vút lên

スピアフィッシング
- {spear fishing}

スピコン
- {speed controller}

スピッツ
- {pomerani(dog) (de: Spitz)}

スピットボール
- {spitball} , viên đạn giấy (giấy nhai nát, vê lại xong đem bắn)

スピニングリール
- {spinning reel}

スピリチュアリズム
- {spiritualism} , thuyết duy linh, (như) spiritism

スピリチュアル
- {spiritual} , (thuộc) tinh thần, (thuộc) linh hồn, (thuộc) tâm hồn, (thuộc) thần thánh, (thuộc) tôn giáo, có đức tính cao cả, có trí tuệ khác thường (người), bài hát tôn giáo của người Mỹ da đen ((cũng) Negro spiritual)

スピリッツ
- {spirits}

スピリット
- {spirit} , tinh thần, linh hồn, tâm hồn, thần linh, thần thánh, quỷ thần, tinh thần; lòng can đảm; sự hăng hái, nhiệt tình; nghị lực; khí thế, tinh thần, thái độ tinh thần, điều kiện tinh thần, ảnh hưởng tinh thần; xu hướng tinh thần, tinh thần, nghĩa đúng, linh hồn, trụ cột, bộ óc (bóng), ((thường) số nhiều) rượu mạnh, (số nhiều) (dược học) cồn thuốc, vui vẻ phấn khởi, phấn chấn, buồn rầu, chán nản, ((thường) + up) khuyến khích, cổ vũ, làm phấn khởi, chuyển nhanh, đưa biến, cuỗm nhẹ

スピルリナ
- {Spirulin(algae)}

スピロヘータ
- {Spirochaet(germs)}

スピン
- {spin} , sự quay tròn, sự xoay tròn, (hàng không) sự vừa đâm xuống vừa quay tròn, (thể dục,thể thao) sự xoáy (bóng crickê), sự đi chơi; cuộc đi chơi ngắn, cuộc đi dạo (bằng xe đạp, thuyền...), quay (tơ), chăng (tơ nhện), tiện (bằng máy), ((thường) + out) kể (một câu chuyện); biên soạn, làm quay tròn (con quay, người nào); làm lảo đảo, (từ lóng) đánh hỏng (thí sinh), xe chỉ, xe tơ, chăng tơ (nhện); kéo kén (tằm), câu cá bằng mồi quay, xoay tròn; lảo đảo, lướt đi nhẹ nhàng (đi xe đạp), kéo dài (bài diễn văn, cuộc thảo luận, cuộc đời...), (thể dục,thể thao) đánh xoáy bóng cho (đối thủ) không đỡ được (crickê)

スピンアウト
- {spin out}

スピングラス
- {spin-glass}

スピンターン
- {spin turn}

スピンドルゆ
- {スピンドル油}
- {spindle oil}

スピンドル油
- {スピンドルゆ}
- {spindle oil}

スピーカ
- {speaker} , người nói, người diễn thuyết, người thuyết minh (phim), (như) loud_speaker, Speaker chủ tịch hạ nghị viện (Anh, Mỹ)

スピーカー
- {speaker} , người nói, người diễn thuyết, người thuyết minh (phim), (như) loud_speaker, Speaker chủ tịch hạ nghị viện (Anh, Mỹ)

スピーカーユニット
- {speaker unit}

スピーチ
- {speech} , khả năng nói, năng lực nói, lời nói, lời, cách nói, bài nói, bài diễn văn, ngôn ngữ (của một dân tộc), (từ cổ,nghĩa cổ) tin đồn, lời đồn

スピーチセラピスト
- {speech therapist} , người được đào tạo để làm việc điều trị cho những người khuyết tật về ngôn ngữ bằng phương pháp đặc biệt

スピーチセラピー
- {speech therapy} , phương pháp điều trị đặc biệt để giúp người có khuyết tật về ngôn ngữ nói rõ ràng hơn

スピーチライター
- {speechwriter}

スピーディ
- {speedy} , mau lẹ, nhanh chóng; ngay lập tức

スピーディー
- {speedy} , mau lẹ, nhanh chóng; ngay lập tức

スピード
- {speed} , sự mau lẹ; tốc độ, tốc lực, (từ cổ,nghĩa cổ) sự thành công, sự hưng thịnh, sự thịnh vượng, chậm mà chắc, làm cho đi mau, tăng tốc độ; xúc tiến, đẩy mạnh, điều chỉnh tốc độ; làm cho đi theo một tốc độ nhất định, (từ cổ,nghĩa cổ) bắn mạnh, (từ cổ,nghĩa cổ) giúp (ai) thành công, đi nhanh, chạy nhanh, đi quá tốc độ quy định, (từ cổ,nghĩa cổ) thành công, phát đạt, tăng tốc độ, (từ cổ,nghĩa cổ) chúc cho khách ra đi bình yên vô sự

スピードせん
- {スピード線}
- {speed lines}
- {lines drawn represent motion}

スピードアップ
- {speed up}

スピードウエー
- {speedway} , trường đua mô tô, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tuyến đường dành riêng ô tô chạy nhanh; đường dành riêng cho ô tô chạy nhanh

スピードガン
- {speed-gun}

スピードスケート
- {speed skating}

スピードダウン
- {slowing down (lit: speed down)}

スピードボール
- {speed ball}
- {fastball (baseball)}

スピードメーター
- {speedometer} , đồng hồ (chỉ) tốc độ

スピードリミット
- {speed limit}

スピード線
- {スピードせん}
- {speed lines}
- {lines drawn represent motion}

スフ
- {staple fiber}

スフィンクス
- {Sphinx} , (thần thoại,thần học) Xphanh (quái vật đầu đàn bà, mình sư tử), (the Sphinx) tượng Xphanh (ở Ai cập), người bí hiểm, người khó hiểu

スフレ
- {souffle} , (y học) tiếng thổi

スブエコ
- {sub-economizer (electronics)}

スプライス
- {splice} , chỗ nối bện (hai đầu dây), chỗ ghép; sự ghép (hai mảnh gỗ), (thể dục,thể thao), (từ lóng) chơi thế thủ, giữ thế thủ (crickê), nối bện (nối hai đầu dây, bằng cách bệnh sợi với nhau), ghép (hai mảnh gỗ), (thông tục) lấy vợ, lấy chồng, lấy nhau, (hàng hải) phát thêm rượu rum (cho thuỷ thủ)

スプライン
- {spline} , chốt trục (ở bánh xe, (như) slat

スプラインじく
- {スプライン軸}
- {spline shaft}

スプライン軸
- {スプラインじく}
- {spline shaft}

スプラッシャー
- {splasher} , người làm bắn toé (bùn, nước...), cái chắn bùn, cái chắn nước té vào tường (ở sau giá rửa mặt)

スプリット
- {split} , nứt, nẻ, chia ra, tách ra, ghẻ, bửa, tách, chia ra từng phần, chia rẽ (ý kiến) về một vấn đề, làm chia rẽ, gây bè phái (trong một đảng phái), (hoá học); (vật lý) làm vỡ (hạt nhân), tách (phân tử), nứt, vỡ, nẻ, chia rẽ, phân hoá, không nhất trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chia nhau, làm vỡ ra; vỡ ra, tách ra, lấy số trung bình, thoả hiệp, chẻ sợi tóc làm tư, cười vỡ bụng, (từ lóng) tố cáo ai; phản ai, bỏ phiếu cho ứng cử viên đối lập, đầu nhức như búa bổ

スプリットフィンガーファーストボール
- {split fingered fast ball}

スプリットランテスト
- {split-run test}

スプリンクラー
- {sprinkler} , bình tưới nước, xe ô tô tưới đường

スプリンクラーせつび
- {スプリンクラー設備}
- {sprinkler system} , hệ thống ống tưới nước (vườn hoa, sân đánh gôn...)

スプリンクラー設備
- {スプリンクラーせつび}
- {sprinkler system} , hệ thống ống tưới nước (vườn hoa, sân đánh gôn...)

スプリング
- {spring} , sự nhảy; cái nhảy, mùa xuân (đen & bóng), suối, sự co dãn; tính đàn hồi; sự bật lại, lò xo; nhíp (xe), chỗ nhún (của ván nhảy...), nguồn, gốc, căn nguyên, động cơ, chỗ cong, đường cong, chỗ nứt, đường nứt (cột buồm...); sự rò, sự bị nước rỉ vào (thuyền...), dây buộc thuyền vào bến, con nước, (Ê,cốt) bài hát vui; điệu múa vui, ((thường) + up, down, out, over, through, away, back...) nhảy, bật mạnh, nổi lên, hiện ra, nảy ra, xuất hiện, xuất phát, xuất thân, nứt rạn; cong (gỗ), nổ (mìn), làm cho nhảy lên, làm cho bay lên, nhảy qua, làm rạn, làm nứt, làm nẻ, làm nổ (mìn); làm bật lên, đề ra, đưa ra; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bất ngờ tuyên bố, bất ngờ đưa ra (một tin), lắp nhíp, lắp lò xo giảm xóc (vào xe), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đảm bảo cho (ai) được tha tù

スプリングキャンプ
- {spring camp}

スプリングコート
- {spring coat}

スプリングボード
- {springboard}

スプリンター
- {sprinter} , người chạy nước rút

スプリント
- {sprint} , sự chạy nhanh, sự chạy nước rút; nước rút, chạy nước rút, chạy hết tốc lực
- {splint} , thanh nẹp, (thú y học) xương ngón treo (xương ngón II và IV đã teo nhỏ ở hai bên ngón chân ngựa), bướu xương ngón treo (ngựa), (giải phẫu) (như) splinter,bone, bó (xương gãy) bằng nẹp

スプレッド
- {spread} , sự trải ra, sự căng ra, sự giăng ra, sự truyền bá (giáo dục, tư tưởng...), sải cánh (của chim...), chiều rộng, khoảng rộng, sự sổ ra (của thân thể), khăn trải (giường, bàn...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hai trang báo liền mặt (in một bức ảnh, một bài quảng cáo...); ảnh in suốt trang báo, dòng chữ chạy dài suốt trang báo, (thông tục) bữa tiệc linh đình, bữa ăn thịnh soạn, (thương nghiệp) lãi sản xuất (mức chênh nhau giữa giá thành và giá bán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chất phết lên bánh (bơ, mứt...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự phô trương, sự huênh hoang, trải, căng, giăng ra, bày ra, rải, truyền bá, kéo dài thời gian (trả tiền...), bày (bàn ăn), bày (thức ăn) lên bàn, phết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đập bẹt (đầu đinh...), trải ra, căng ra, truyền đi, lan đi, bay đi, tản ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ôm đồm nhiều việc quá cùng một lúc

スプレー
- {spray} , cành nhỏ (có hoa), cành thoa, bụi nước (ở sóng tung lên, hoặc ở bình bơm phun ra...), chất bơm, thuốc bơm (nước hoa, thuốc trừ sâu...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bình bơm (nước hoa, thuốc trừ sâu...), cái tung ra như bụi nước, bơm, phun (thuốc trừ sâu...)

スプレーガン
- {spray gun}

スプロール
- {sprawl} , sự nằm dài ra, sự nằm ườn ra; tư thế uể oải, sự vươn vai, nằm dài ra, nằm ườn ra, vươn vai, nguệch ngoạc (chữ viết), bò lan ngổn ngang (cây), (quân sự) rải (quân) ngổn ngang

スプロールげんしょう
- {スプロール現象}
- {sprawl} , sự nằm dài ra, sự nằm ườn ra; tư thế uể oải, sự vươn vai, nằm dài ra, nằm ườn ra, vươn vai, nguệch ngoạc (chữ viết), bò lan ngổn ngang (cây), (quân sự) rải (quân) ngổn ngang

スプロール現象
- {スプロールげんしょう}
- {sprawl} , sự nằm dài ra, sự nằm ườn ra; tư thế uể oải, sự vươn vai, nằm dài ra, nằm ườn ra, vươn vai, nguệch ngoạc (chữ viết), bò lan ngổn ngang (cây), (quân sự) rải (quân) ngổn ngang

スプートニク
- {Sputnik} , vệ tinh nhân tạo

スプーラ
- {spooler} , Một chương trình thường nằm trong số những trình tiện ích của hệ điều hành, dùng để hướng các lệnh in cất tạm vào một tệp trên đựa hoặc trong RAM thay vì vào máy in, sau đó sẽ phát các lệnh in này ra khỏi bộ xử lý trung tâm CPU) rỗi

スプール
- {spool} , ống chỉ, ống cuộn (chỉ, phim...), cái vòng (câu quăng), cuộn (chỉ...) vào ống

スプーン
- {spoon} , cái thìa, vật hình thìa, sinh trưởng trong một gia đình sung túc; sướng từ trong trứng sướng ra, đánh đu với tinh, ăn bằng thìa, múc bằng thìa, câu (cá) bằng mồi thìa (x spoon,bait), (thể dục,thể thao) đánh nhẹ (bóng crickê), câu cá bằng mồi thìa, (thể dục,thể thao) đánh nhẹ bóng (crickê), (từ lóng) anh chàng quỷnh, anh nhân tình say như điếu đổ, (thông tục) ve vãn, tán tỉnh, vuốt ve hôn hít

スプーンフィーディング
- {spoon-feeding}

スベタ
- {sword (pt: espada)}

スペア
- {spare} , thừa, dư, có để dành, thanh đạm, sơ sài, gầy go, để thay thế (đồ phụ tùng), đồ phụ tùng (máy móc), để dành, tiết kiệm, không cần đến, có thừa, tha, tha thứ, dung thứ; miễn cho, ăn uống thanh đạm, tằn tiện, (xem) rod, có của ăn của để; dư dật
- {spear} , cái giáo, cái mác, cái thương, cái xiên (đâm cá), (thơ ca) (như) spearman, đâm (bằng giáo), xiên (cá), đâm phập vào (như một ngọn giáo), mọc thẳng vút lên

スペアキー
- {spare key}

スペアシート
- {spare seat}

スペアタイヤ
- {spare tire}

スペアナ
- {spectrum analyzer}

スペアリブ
- {spare rib}

スペインかぜ
- {スペイン風邪}
- {Spanish influenza}

スペインご
- {スペイン語}
- {Spanish (language)}

スペインないせん
- {スペイン内戦}
- {Spanish Civil War}

スペイン内戦
- {スペインないせん}
- {Spanish Civil War}

スペイン語
- {スペインご}
- {Spanish (language)}

スペイン風邪
- {スペインかぜ}
- {Spanish influenza}

スペキュレーション
- {speculation} , sự suy xét, sự nghiên cứu, sự suy đoán, sự ức đoán, sự đầu cơ tích trữ, (đánh bài) trò chơi mua bán

スペキュレーター
- {speculator} , người hay suy đoán, người đầu cơ tích trữ

スペクタクル
- {spectacle} , cảnh tượng, quang cảnh, sự trình diễn, sự biểu diễn, (số nhiều) kính (đeo mắt) ((cũng) pair of spectacles), (xem) rose,coloured

スペクタクルえいが
- {スペクタクル映画}
- {spectacular film}

スペクタクル映画
- {スペクタクルえいが}
- {spectacular film}

スペクター
- {spectre} , (nghĩa bóng) ma, điều sợ hãi ám ảnh, điều lo ngại ám ảnh
- {specter} , (nghĩa bóng) ma, điều sợ hãi ám ảnh, điều lo ngại ám ảnh

スペクトラム
- {spectrum} , hình ảnh, (vật lý) phổ, quang phổ

スペクトル
- {spectral} , (thuộc) bóng ma; như bóng ma, (vật lý) (thuộc) quang phổ
- {spectre} , (nghĩa bóng) ma, điều sợ hãi ám ảnh, điều lo ngại ám ảnh

スペクトルがた
- {スペクトル型}
- {spectral class}

スペクトルけいれつ
- {スペクトル系列}
- {spectral series}

スペクトルぶんせき
- {スペクトル分析}
- {spectrum analysis}

スペクトル分析
- {スペクトルぶんせき}
- {spectrum analysis}

スペクトル型
- {スペクトルがた}
- {spectral class}

スペクトル系列
- {スペクトルけいれつ}
- {spectral series}

スペクトログラフ
- {spectrograph} , (vật lý) máy ghi phổ, máy quang phổ

スペクトログラム
- {spectrogram} , (vật lý) ảnh phổ

スペシャリスト
- {specialist} , chuyên gia, chuyên viên, nhà chuyên khoa

スペシャル
- {special} , đặc biệt, riêng biệt, cảnh sát đặc biệt, chuyến xe lửa đặc biệt, cuộc thi đặc biệt, số báo phát hành đặc biệt

スペシャルライセンスプレーヤー
- {special license player}

スペック
@スペック
*danh từ
-(Từ tiếng Anh: Specification)Tiêu chuẩn, quy định, tiêu chuẩn hướng dẫn

スペック
- {specification} , sự chỉ rõ, sự ghi rõ, sự định rõ, (kỹ thuật) (số nhiều) đặc điểm kỹ thuật, chi tiết kỹ thuật, (pháp lý) bản ghi chi tiết kỹ thuật một phát minh mới (máy...)

スペックルかんしょうけい
- {スペックル干渉計}
- {speckle interferometer}

スペックル干渉計
- {スペックルかんしょうけい}
- {speckle interferometer}

スペツナズ
- {special purpose (troops) (ru: spetsnaz)}

スペランカー
- {spelunker} , (từ Mỹ, người Mỹ) người thích khảo sát hang động

スペリオリティーコンプレックス
- {superiority complex} , mặc cảm tự tôn (tự cảm thấy mình giỏi hơn, quan trọng hơn những người khác, mặc dù thực lòng anh ta cảm thấy họ giỏi hơn), niềm tin quá lớn là mình giỏi hơn, quan trọng hơn những người khác

スペリング
- {sparing} , thanh đạm, sơ sài, biết tằn tiện; dè xẻn, tiết kiệm
- {spelling} , sự viết vần, sự đánh vần; sự viết theo chính tả; chính tả

スペリングコンテスト
- {spelling bee}

スペル
- {spell} , lời thần chú, bùa mê, sự làm say mê; sức quyến rũ, viết vần, đánh vần; viết theo chính tả, có nghĩa; báo hiệu, đánh vần ngược (một từ), (nghĩa bóng) hiểu nhầm, hiểu sai; thuyết minh sai, xuyên tạc ý nghĩa, (thông tục) giải thích rõ ràng, đợt, phiên (việc), thời gian ngắn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cơn ngắn (bệnh), (Uc) thời gian nghỉ ngắn, (từ hiếm,nghĩa hiếm) thay phiên (cho ai), (Uc) cho nghỉ (ngựa), (Uc) nghỉ một lát

スペルマ
- {sperm} , (sinh vật học) tinh dịch, (như) spermatozoon, (như) sperm,whale, (như) spermaceti
- {semen} , tinh dịch
- {cum} , với, kể cả

スペンサージャケット
- {spencer jacket}

スペーシング
- {spacing} , sự để cách (ở máy chữ)

スペース
- {space} , không gian, không trung, khoảng không, khoảng, chỗ, khoảng cách, (ngành in) khoảng cách chữ; phiến cách chữ, đặt cách nhau, để cách nhau, dàn theo từng chặng, để cách (ở máy chữ), để cách nhiều hơn; để cách rộng hơn

スペースオペラ
- {space opera}

スペースガン
- {space gun}

スペースクラフト
- {spacecraft} , Cách viết khác : spaceship

スペースコロニー
- {space colony}

スペースシップ
- {space ship} , tàu vũ trụ

スペースシャトル
- {space shuttle} , tàu con thoi (tàu vũ trụ được thiết kế để dùng lại nhiều lần)

スペーステレスコープ
- {space telescope}

スペーストラベル
- {space travel}

スペースファンタジー
- {space fantasy}

スペースプレーン
- {space plane}

スペースマン
- {spaceman} , nhà du hành vũ trụ

スペースラブ
- {Space Lab}

スペード
- {spade} , (đánh bài) con pích, cái mai, cái thuổng, dao lạng mỡ cá voi, (quân sự) phần đuôi (để chống xuống đất) của cỗ pháo, nói thẳng nói thật, nói toạc móng heo, nói trắng, đào bằng mai, lặng mỡ (cá voi)

スポこん
- {スポ根}
- {heart (athletics)}
- {tenacity} , tính chất dai, tính chất bền, tính bám chặt, tính bền bỉ, tính dẻo dai, tính ngoan cường, tính kiên trì, tính gan lì, tính ngoan cố

スポイト
- {syringe (nl: spuit)}
- {fire-engine} , xe chữa cháy

スポイル
- {spoil} , (số nhiều) chiến lợi phẩm, lợi lộc, quyền lợi (sau khi chiến thắng),(đùa cợt) bổng lộc, lương lậu, (đánh bài) sự hoà, đất đá đào lên, đất bùn nạo vét lên, cướp phá, tước đoạt, cướp đoạt, làm hư, làm hỏng, làm hại, làm hư (một đứa trẻ), (từ lóng) chặt chân tay (ai); giết, khử, thối, ươn (quả, cá...), mất hay, mất thú (câu chuyện đùa), (chỉ động tính từ hiện tại) hăm hở, hậm hực muốn, (xem) rod

スポイルズシステム
- {spoils system}

スポット
- {sponsor} , cha đỡ đầu, mẹ đỡ đầu, người bảo đảm, người thuê quảng cáo; hãng thuê quảng cáo (quảng cáo hàng của mình ở đài phát thanh hay truyền hình)
- {spot} , dấu, đốm, vết, vết nhơ, vết đen, chấm đen ở đầu bàn bi,a, (động vật học) cá đù chấm, bồ câu đốm, nơi, chốn, (từ lóng) sự chấm trước (ngựa đua được cuộc); con ngựa được chấm (về nhất), (thông tục) một chút, một ít (rượu, nước), (từ lóng) đèn sân khấu ((cũng) spotlight), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) địa vị, chỗ làm ăn, chức vụ; vị trí trong danh sách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chỉ bàn đến những vấn đề chính (trong một cuộc thảo luận ngắn...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thoả mãn điều thèm muốn, thoả mãn cái đang cần, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) trong hoàn cảnh xấu, trong hoàn cảnh khó khăn lúng túng, ngay lập tức, tại chỗ, tỉnh táo (người), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lâm vào cảnh khó khăn lúng túng, (từ lóng) quyết định khử ai, thịt ai, (xem) tender, làm đốm, làm lốm đốm, làm bẩn, làm nhơ, làm ô (danh), (thông tục) chấm trước (ngựa được cuộc); nhận ra, phát hiện ra, (quân sự), (hàng không) phát hiện (vị trí, mục tiêu...), đặt vào chỗ, đặt vào vị trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chấp, dễ bị ố, dễ bị đốm (vải), mặt (tiền); trả tiền ngay; trao ngay khi bán, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phát đi từ một đài phát thanh địa phương (bản tin...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xen vào giữa chương trình phát thanh chính (quảng cáo...)

スポットかかく
- {スポット価格}
- {spot price}

スポットげんゆ
- {スポット原油}
- {spot (marketed) crude oil}

スポットとうしん
- {スポット投信}
- {spot investment trust}

スポットアナウンス
- {spot announcement}

スポットキャンペーン
- {spot campaign}

スポットコマーシャル
- {spot commercial}

スポットチェック
- {spot check} , cuộc kiểm tra bất ngờ; cuộc kiểm tra đột xuất

スポットニュース
- {spot news}

スポットライト
- {spotlight} , đèn sân khấu, sự nổi bật trong công chúng; địa vị nổi bật

スポット価格
- {スポットかかく}
- {spot price}

スポット原油
- {スポットげんゆ}
- {spot (marketed) crude oil}

スポット投信
- {スポットとうしん}
- {spot investment trust}

スポドリ
- {sports drink}

スポンサ
- {sponsor} , cha đỡ đầu, mẹ đỡ đầu, người bảo đảm, người thuê quảng cáo; hãng thuê quảng cáo (quảng cáo hàng của mình ở đài phát thanh hay truyền hình)

スポンサー
- {sponsor} , cha đỡ đầu, mẹ đỡ đầu, người bảo đảm, người thuê quảng cáo; hãng thuê quảng cáo (quảng cáo hàng của mình ở đài phát thanh hay truyền hình)

スポンサーシップマネー
- {sponsorship money}

スポンジ
- {sponge} , bọt biển, cao su xốp (để tắm...), vật xốp và hút nước (như bọt biển); gạc, người uống rượu như uống nước lã, người ăn bám, người ăn chực, bỏ qua, tha thứ (một lỗi lầm), (xem) throw, lau, chùi, cọ (bằng bọt biển), ((thường) + out) tẩy, xoá (bằng bọt biển); xoá nhoà (ký ức...), hút nước (bằng bọt biển), bòn rút (bằng cách nịnh nọt), vớt bọt biển, (+ on, upon) ăn bám, ăn chực, hút nước (như bọt biển), xát, cọ (bằng bọt biển), lau, chùi (vết mực... bằng bọt biển), hút, thấm (bằng bọt biển)

スポンジケーキ
- {sponge cake}

スポンジゴム
- {sponge rubber}

スポンジボール
- {soft ball}
- {sponge ball}

スポンジラバー
- {sponge rubber}

スポーク
- {spoke} , cái nan hoa, bậc thang, nấc thang, tay quay (của bánh lái), que chèn, gậy chèn (để chặn xe ở đường dốc), lắp nan hoa, chèn (bắp xe) bằng gậy; thọc gậy vào (bánh xe)

スポークスウーマン
- {spokeswoman} , nữ phát ngôn

スポークスパーソン
- {spokesperson} , người nói hoặc được chọn để nói (thay mặt cho một nhóm); người phát ngôn (cả nam lẫn nữ)

スポークスマン
- {spokesman} , người phát ngôn

スポーツ
- {sport} , thể thao, sự giải trí; sự chơi đùa, sự nô đùa; trò đùa, trò cười, trò trớ trêu, cuộc giải trí, cuộc vui chơi ngoài trời (đi săn, đi câu...), (từ lóng) người tốt, người có tinh thần tượng võ, người thẳng thắn, người trung thực, người có dũng khí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) con bạc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) anh chàng ăn diện, công tử bột, (sinh vật học) biến dị, giải trí; chơi đùa, nô đùa, đùa cợt; trêu chòng, (sinh vật học) biến dị, chưng, diện, tiêu phí (thời gian...) bằng nô đùa, chơi thể thao..., (xem) oak

スポーツいがく
- {スポーツ医学}
- {sports medicine}

スポーツしんぞう
- {スポーツ心臓}
- {athlete's heart}

スポーツしんぶん
- {スポーツ新聞}
- {sporting newspaper}

スポーツイベント
- {sports event}

スポーツウエア
- {sportswear} , quần áo thể thao

スポーツウーマン
- {sportswoman} , người đàn bà thích thể thao, người đàn bà chơi thể thao

スポーツカー
- {sports car} , xe hơi đua

スポーツキャスター
- {sportscaster} , người bình luận thể thao trong chương trình phát thanh hoặc truyềnhinh

スポーツクラブ
- {sports club}

スポーツサイエンス
- {sports science}

スポーツシューズ
- {sports shoes}

スポーツセンター
- {sports center}

スポーツテスト
- {sports test}

スポーツトレーナー
- {sports trainer}

スポーツドリンク
- {sports drink}

スポーツフェアー
- {sports fair}

スポーツプログラマー
- {sports programmer}

スポーツマン
- {sportsman} , người thích thể thao; nhà thể thao, người có tinh thần thượng võ, người thẳng thắn, người trung thực; người có dũng khí

スポーツマンシップ
- {sportsmanship} , tinh thần thể thao, tài nghệ thể thao, tính thượng võ, tính thẳng thắn, tính trung thực; dũng khí

スポーツマーケティング
- {sports marketing}

スポーツライター
- {sportswriter}

スポーツ医学
- {スポーツいがく}
- {sports medicine}

スポーツ心臓
- {スポーツしんぞう}
- {athlete's heart}

スポーツ新聞
- {スポーツしんぶん}
- {sporting newspaper}

スポーティー
- {sporty} , (thông tục) thể thao, có tính chất thể thao, thượng võ, thẳng thắn, trung thực, dũng cảm, loè loẹt, chưng diện (quần áo...)

スポ根
- {スポこん}
- {heart (athletics)}
- {tenacity} , tính chất dai, tính chất bền, tính bám chặt, tính bền bỉ, tính dẻo dai, tính ngoan cường, tính kiên trì, tính gan lì, tính ngoan cố

スマイリー
- {smiley (face made up of characters)}

スマイル
- {smile} , nụ cười; vẻ mặt tươi cười, mỉm cười, cười tủm tỉm; cười, cười để xua tan, mỉm cười với; mỉm cười ra ý tán thành, mỉm cười đồng ý, mỉm cười động viên, lại tiếp tục đương đầu với những khó khăn mới, lại tiếp tục một keo mới, cười để khiến ai làm việc gì

スマック
- {smack} , vị thoang thoảng, mùi thoang thoảng, vẻ, một chút, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mẩu, miếng (thức ăn); ngụm (rượu), thoáng có vị, thoáng có mùi, có vẻ, (từ hiếm,nghĩa hiếm) có mùi là lạ, có vị là lạ, tàu đánh cá, tiếng bốp, tiếng chát (bàn tay đập), tiếng chép môi (có vẻ khoái chí), cái đập, cái tát, cái vỗ (bàn tay), cú đập mạnh (crickê), cái hôi kêu, (thông tục) thử làm (việc gì), tát, tạt tai; vỗ (vai), quất (roi) kêu vun vút (roi), chép (môi), vụt kêu vun vút (roi), chép môi, đánh bốp một cái, đánh chát một cái; đúng ngay vào

スマッシュ
- {smash} , sự vỡ ra từng mảnh; sự đập vỡ ra từng mảnh; tiếng vỡ xoảng, sự va mạnh, sự đâm mạnh vào, (thể dục,thể thao) cú đập mạnh (quần vợt), cú đấm mạnh, cú đấm thôi sơn, sự phá sản, sự thua lỗ liên tiếp, rượu mạnh ướp đá, (thực vật học) sự thành công lớn, đập tan ra từng mảnh, (thể dục,thể thao) đập mạnh (bóng), phá, phá tan; đập tan (kế hoạch), làm tan rã (quân địch), làm phá sản, vỡ tan ra từng mảnh, va mạnh vào, đâm mạnh vào, thất bại, phá sản (kế hoạch), (từ lóng) lưu hành bạc đồng giả, phá mà vào, đột nhập vào, đập tan ra từng mảnh; vỡ tan ra từng mảnh, sầm một cái

スマート
- {smart} , sự đau đớn, sự nhức nhối; nỗi đau khổ, đau đớn, nhức nhối, đau khổ, bị trừng phạt vì, chịu những hậu quả của, mạnh, ác liệt; mau lẹ, nhanh, khéo léo, khôn khéo, nhanh trí; tinh ranh, láu, đẹp sang, thanh nhã, lịch sự, diện, bảnh bao, duyên dáng
- {stylish} , bảnh bao, diện; hợp thời trang, (thông tục) kiểu cách
- {slim} , mảnh khảnh, mảnh dẻ, thon, ít ỏi, sơ sài, nghèo nàn, mỏng manh, láu, khôn lỏi, xảo quyệt, làm cho người thon nhỏ (bằng cách ăn kiêng và tập thể dục), trở thành thon nhỏ, bùn, bùn loãng, nhớt cá, chất nhớ bẩn, Bitum lỏng, phủ đầy bùn; phủ đầy

スマートばくだん
- {スマート爆弾}
- {smart bomb}

スマートカード
- {smart card}

スマートビル
- {smart building}
- {intelligent building}

スマート爆弾
- {スマートばくだん}
- {smart bomb}

スミアー
- {smear} , đốm bẩn, vết bẩn, vết trải lên bàn kính (để soi kính hiển vi, chất để bôi bẩn, sự nói xấu, sự bôi nhọ; lời nói xấu, làm vấy bẩn, làm đốm bẩn; làm hoen ố, làm mờ, làm tối (tranh vẽ...), nói xấu, bôi nhọ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh bại, đánh gục hắn; chặn đứng

スミソニアン
- {SmithsoniInstitution}

スムージングオペレーション
- {smoothing operation}

スムース
- {smooth} , nhẫn, trơn, mượt; bằng phẳng, lặng, trôi chảy, êm thấm, êm, dịu; nhịp nhàng uyển chuyển, hoà nhã, lễ độ, ngọt xớt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hết sức thú vị, khoái, rất dễ chịu, (xem) water, mặt làm ra vẻ thân thiện, sự vuốt cho mượt, phần nhẵn (của cái gì), (hàng hải) lúc biển yên sóng lặng, làm cho nhẵn; san bằng, giải quyết; dàn xếp, làm ổn thoả, che giấu, làm liếm (khuyết điểm), gọt giũa (văn), lặng, yên lặng (biển); dịu đi (cơn giận)

スムーズ
- {smooth} , nhẫn, trơn, mượt; bằng phẳng, lặng, trôi chảy, êm thấm, êm, dịu; nhịp nhàng uyển chuyển, hoà nhã, lễ độ, ngọt xớt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hết sức thú vị, khoái, rất dễ chịu, (xem) water, mặt làm ra vẻ thân thiện, sự vuốt cho mượt, phần nhẵn (của cái gì), (hàng hải) lúc biển yên sóng lặng, làm cho nhẵn; san bằng, giải quyết; dàn xếp, làm ổn thoả, che giấu, làm liếm (khuyết điểm), gọt giũa (văn), lặng, yên lặng (biển); dịu đi (cơn giận)

スメア
- {smear} , đốm bẩn, vết bẩn, vết trải lên bàn kính (để soi kính hiển vi, chất để bôi bẩn, sự nói xấu, sự bôi nhọ; lời nói xấu, làm vấy bẩn, làm đốm bẩn; làm hoen ố, làm mờ, làm tối (tranh vẽ...), nói xấu, bôi nhọ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh bại, đánh gục hắn; chặn đứng

スメアー
- {smear} , đốm bẩn, vết bẩn, vết trải lên bàn kính (để soi kính hiển vi, chất để bôi bẩn, sự nói xấu, sự bôi nhọ; lời nói xấu, làm vấy bẩn, làm đốm bẩn; làm hoen ố, làm mờ, làm tối (tranh vẽ...), nói xấu, bôi nhọ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh bại, đánh gục hắn; chặn đứng

スメロビジョン
- {smellovision}

スモック
- {smock} , áo choàng trẻ con; áo bờ lu, (từ cổ,nghĩa cổ) áo lót phụ nữ, trang trí theo hình tổ ong
- {smoking jacket}

スモッグ
- {smog} , khói lẫn sương

スモン
- {subacute myelo-optico-neuropathy (SMON)}

スモーカー
- {smoker} , người hút thuốc, người nghiện thuốc, (như) smoking,car, (như) smoking,concert

スモーク
- {smoke} , khói, hơi thuốc, (từ lóng) điếu thuốc lá, điếu xì gà, (từ lóng) Luân,đôn; thành phố công nghiệp lớn, từ lỗi này sang tội nọ, (từ lóng) nhanh chóng, dễ dàng, (tục ngữ) không có lửa sao có khói, bốc khói, lên khói, toả khói; bốc hơi, hút thuốc, làm ám khói; làm đen; làm có mùi khói, hun, hút thuốc, nhận thấy, cảm thấy; ngờ ngợ (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khám phá, phát hiện, (từ cổ,nghĩa cổ) chế giễu, (xem) pipe

スモークサーモン
- {smoked salmon}

スモークチーズ
- {smoked cheese}

スライス
- {slice} , miếng mỏng, lát mỏng, phần, phần chia, dao cắt cá (ở bàn ăn) ((cũng) fish,slice), (như) slice,bar, (ngành in) thanh phết mực, (thể dục,thể thao) cú đánh xoáy sang tay thuận (bóng gôn), cắt ra từng miếng mỏng, lạng, (thể dục,thể thao) đánh xoáy (bóng gôn) sang tay thuận (sang phải đối với người chơi tay phải, sang trái đối với người chơi tay trái)

スライダック
- {variable autotransformer}

スライダー
- {slider} , người trượt tuyết

スライダーメモリ
- {slider-memory}

スライディング
- {sliding} , sự trượt, dễ trượt

スライド
- {slide} , sự trượt, đường trượt trên tuyết, mặt nghiêng, ván trượt (để trượt hàng hoá...), khe trượt; bộ phận trượt (trong máy), bản kính mang vật (ở kính hiển vi), bản kính dương (đèn chiếu), (âm nhạc) luyến ngắt, trượt, chuyển động nhẹ nhàng, lướt qua, đi lướt, đi qua, trôi qua, rơi vào, sa ngã, (âm nhạc) luyến, bỏ, thả, đẩy nhẹ, đẩy trượt

スライドせい
- {スライド制}
- {sliding scale system}

スライド制
- {スライドせい}
- {sliding scale system}

スライム
- {slime} , chất lỏng đặc, trơn ướt (nhất là bùn); chất nhờn, chất nhớt (do sên, ốc nhả ra)

スラストじくうけ
- {スラスト軸受}
- {thrust bearing}

スラスト軸受
- {スラストじくうけ}
- {thrust bearing}

スラッガー
- {slugger} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) võ sĩ nhà nghề

スラック
- {slack} , uể oải, chậm chạp, chùng, lỏng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mềm yếu, yếu ớt, nhu nhược, dễ bị ảnh hưởng, dễ bị lung lạc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hay bê trễ, hay sao lãng, phất phơ, chểnh mảng, ế ẩm, làm mệt mỏi, làm uể oải, đã tôi (vôi), phần dây chùng, thời kỳ buôn bán ế ẩm, (thông tục) sự chơi, sự nghỉ ngơi, sự xả hơi, (tiếng địa phương) sự hỗn láo, sự xấc lấc, (số nhiều) quần, than cám (để làm than nén), nới, làm chùng (dây), (thông tục) nghỉ ngơi, xả hơi, (thông tục) phất phơ, chểnh mảng, tôi (vôi), giảm bớt nhiệt tình, giảm bớt sự cố gắng, giảm bớt tốc lực, đi chậm lại (xe lửa)

スラックス
- {slacks}

スラッグ
- {slug} , con ốc sên, đạn nhỏ (súng bắn chim), thanh kim loại, (ngành in) dãy chữ đã sắp, diệt ốc sên (trong vườn...), (như) slog

スラッシュ
- {slash character (ASCII 057)}

スラップスケート
- {slap-skate}
- {klap-skate}

スラブ
- {Slav(ic)}

スラプスティックきげき
- {スラプスティック喜劇}
- {slapstick} , roi đét, roi pháo (của anh hề), (nghĩa bóng) trò cười nhộn, , trò hề tếu ((cũng) slapstick comedy)

スラプスティック喜劇
- {スラプスティックきげき}
- {slapstick} , roi đét, roi pháo (của anh hề), (nghĩa bóng) trò cười nhộn, , trò hề tếu ((cũng) slapstick comedy)

スラム
- {slam} , tiếng cửa đóng sầm, sự ăn hầu hết, sự ăn hết (quân bài đối phương), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lời phê bình gay gắt, lời đả kích đao to búa lớn, đóng sầm (cửa), ném phịch (vật gì, xuống bàn...), (từ lóng) thắng một cách dễ dàng, giội, nã (đạn đại bác), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) phê bình gay gắt, đả kích kịch liệt, đóng sầm, rập mạnh (cửa)
- {slum} , phần không nhờn (của dầu sống), cặn (dầu nhờn), khu nhà ổ chuột, đi tìm hiểu tình hình sinh hoạt của nhân dân ở các khu ổ chuột
- {thrum} , đầu sợi (còn sót lại ở khung cửi khi lấy vải ra), sợi to, sợi thô, xô bồ, cả tốt lẫn xấu, dệ bằng đầu sợi thừa, tiếng gõ nhẹ, tiếng búng (đàn ghita), gõ nhẹ, vỗ nhẹ, búng (đàn ghita), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kể lể giọng đều đều

スラムがい
- {スラム街}
- {slum quarters}

スラム街
- {スラムがい}
- {slum quarters}

スラリー
- {slurry} , hồ xi măng, bùn than, vữa chịu lửa (để vá lò cao)

スラローム
- {(ski) slalom}

スランプ
- {slump} , sự hạ giá nhanh, sự sụt giá bất thình lình, sự ế ẩm, sự đình trệ (trong buôn bán), sự khủng hoảng kinh tế, sự mất hứng thú, hạ nhanh, sụt thình lình (giá cả), ế ẩm, đình trệ (việc buôn bán), sụp xuống

スリット
- {slit} , đường rạch, khe hở, kẻ hở, chẻ, cắt, rọc, xé toạc, (xem) weasand

スリッパ
- {slippers}

スリップ
- {slip} , sự trượt chân, điều lầm lỗi; sự lỡ (lời...), sự sơ suất, áo gối, áo choàng; váy trong, coocxê; tạp dề, dây xích chó, bến tàu; chỗ đóng tàu, chỗ sửa chữa tàu, miếng giấy nhỏ, mảnh gỗ nhỏ, thanh gỗ dẹt, cành ghép, mầm ghép; cành giâm, nước áo (đất sét lỏng để tráng ngoài đồ sứ, đồ đất trước khi nung), (số nhiều) buồng sau sân khấu, (số nhiều) quần xi líp, cá bơn con, bản in thử, (xem) cup, trốn ai, lẩn trốn ai, một cậu bé mảnh khảnh, thả, đẻ non (súc vật), đút nhanh, đút gọn, đút lén, giúi nhanh, nhét nhanh, nhét gọn, thoát, tuột ra khỏi, trượt, tuột, trôi qua, chạy qua, lẻn, lủi, lẩn, lỏn, lỡ lầm, mắc lỗi (vì vô ý), (từ lóng) đi nhanh, phóng vụt đi, tránh (đấu gươm), chuồn, lẩn, trốn, trôi qua (thời gian), trôi qua (thời gian) ((cũng) to slip away), lẻn vào, (từ lóng) đấm thình thình, (từ lóng) tố cáo, mặc vội áo, cởi vội áo, cởi tuột ra, lẻn, lỏn, lẩn, thoát, tuột ra khỏi, kéo ra dễ dàng (ngăn kéo), nhìn qua loa, xem xét qua loa (một vấn đề...), (thông tục) lỡ lầm, mắc lỗi, thất bại; gặp điều không may, (thông tục) (như) to slip up, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lừa bịp ai, (xem) let, (thơ ca) bắt đầu chiến tranh, gây cuộc binh đao
- {petticoat} , váy lót, đàn bà; con gái; (số nhiều) giới nữ, phái nữ, tôi biết anh ta từ thuở anh ta còn mặc quần thủng đít, sự cai quản (ưu thế) của đàn bà (trong gia đình, trong chính quyền), dưới sự cai quản của vợ; dưới quyền của phụ nữ

スリム
- {slim} , mảnh khảnh, mảnh dẻ, thon, ít ỏi, sơ sài, nghèo nàn, mỏng manh, láu, khôn lỏi, xảo quyệt, làm cho người thon nhỏ (bằng cách ăn kiêng và tập thể dục), trở thành thon nhỏ, bùn, bùn loãng, nhớt cá, chất nhớ bẩn, Bitum lỏng, phủ đầy bùn; phủ đầy

スリムか
- {スリム化}
- {thinning}
- {streamlining}

スリム化
- {スリムか}
- {thinning}
- {streamlining}

スリランカ
- {Sri Lanka}

スリラー
- {thriller (movie, story)}

スリラーえいが
- {スリラー映画}
- {thriller (film)}

スリラー映画
- {スリラーえいが}
- {thriller (film)}

スリリング
- {thrilling} , làm rùng mình; cảm động, xúc động, hồi hộp, ly kỳ

スリル
- {thrill} , sự run lên, sự rộn lên, sự rộn ràng (vì sung sướng); sự rùng mình (kinh sợ), (y học) sự run; tiếng run (của tim, phổi), (từ lóng) câu chuyện cảm động; câu chuyện giật gân, câu chuyện ly kỳ, làm rùng mình, làm run lên; làm rộn ràng, làm xúc động, làm hồi hộp, rùng mình, run lên; rộn ràng, hồi hộp, rung lên, ngân lên, rung cảm, rung động

スリーサイズ
- {bust-waist-hip measurements (lit: three sizes)}
- {vital statistics}

スリーター
- {three-wheeled bicycle (from threeter)}

スリーバント
- {bunting on two strikes}

スリーピース
- {three-piece suit}

スリーブ
- {sleeve} , tay áo, (kỹ thuật) ống ngoài, ống bọc ngoài, măngsông, chuẩn bị sẵn một kế hoạch, (xem) laugh, xắn tay áo (để đánh nhau, để làm việc...), (xem) heart

スリープ
- {sleep} , giấc ngủ; sự ngủ, sự nghỉ ngơi, sự tĩnh dưỡng, sự chết, ngủ, ngủ giấc ngàn thu, ngủ trọ, ngủ đỗ, (+ with) ngủ, ăn nằm (với ai), nằm yên, ngủ (một giấc ngủ), có đủ chỗ ngủ cho, ngủ cho qua (ngày giờ), (Ê,cốt) ngủ muộn, ngủ quên, ngủ quá giờ, ngủ đã sức, ngủ cho hết (tác dụng của cái gì), gác đến ngày mai, (xem) dog, con cù quay tít

スリーマー
- {slimmer} , người đang nhịn ăn và làm cho gầy bớt đi

スリーヴ
- {sleeve} , tay áo, (kỹ thuật) ống ngoài, ống bọc ngoài, măngsông, chuẩn bị sẵn một kế hoạch, (xem) laugh, xắn tay áo (để đánh nhau, để làm việc...), (xem) heart

スルホき
- {スルホ基}
- {sulfo group}

スルホンか
- {スルホン化}
- {sulfonation}

スルホンさん
- {スルホン酸}
- {sulfonic acid}

スルホン化
- {スルホンか}
- {sulfonation}

スルホン酸
- {スルホンさん}
- {sulfonic acid}

スルホ基
- {スルホき}
- {sulfo group}

スルー
- {through} , qua, xuyên qua, suốt, do, vì, nhờ, bởi, tại, qua, xuyên qua, suốt, từ đầu đến cuối, đến cùng, hết, hoàn toàn, đã nói chuyện được (qua dây nói); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đã nói xong (qua dây nói), suốt từ đầu đến cuối, làm xong, hoàn thành (công việc...), đã đủ, đã chán; đã mệt (về việc gì), thất bại, không đi đến kết quả nào, suốt, thẳng

スループット
- {throughput} , số lượng vật liệu đưa vào một quá trình (nhất là cho một thời gian được nói rõ)

スルーレート
- {slew rate}

スレイブ
- {slave} , người nô lệ (đen & bóng), người làm việc đầu tắt mặt tối, thân trâu ngựa, người bỉ ổi, làm việc đầu tắt mặt tối, làm thân trâu ngựa

スレイヤー
- {slayer} , kẻ giết người, tên sát nhân

スレイヴ
- {slave} , người nô lệ (đen & bóng), người làm việc đầu tắt mặt tối, thân trâu ngựa, người bỉ ổi, làm việc đầu tắt mặt tối, làm thân trâu ngựa

スレッド
- {thread} , chỉ, sợi chỉ, sợi dây, (nghĩa bóng) dòng, mạch, đường ren, (địa lý,địa chất) mạch nhỏ (quặng), ướt sạch, ướt như chuột lột, tính mệnh như treo đầu sợi tóc, tính mệnh như trứng treo đầu đẳng, xâu (kim...); xâu (hột ngọc...) thành chuỗi, (nghĩa bóng) lách qua, len lỏi qua, ren (đinh ốc)

スレンダー
- {slender} , mảnh khảnh, mảnh dẻ, thon, ít ỏi, nghèo nàn, mỏng manh, yếu ớt, không âm vang (âm thanh, tiếng nói)

スレート
- {slate} , đá bảng, đá, ngói đá đen, bảng đá (của học sinh), màu xám đen, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) danh sách tạm thời (người ứng cử...), (xem) clean, giũ trách nhiệm, bỏ nhiệm vụ, hâm hâm, gàn, làm lại cuộc đời, bằng đá phiến, bằng đá acđoa, lợp (nhà) bằng ngói acđoa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đề cử (ai); ghi (ai) vào danh sách người ứng cử, (thông tục) công kích, đả kích, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chửi rủa thậm tệ; trừng phạt nghiêm khắc

スレートぶき
- {スレート葺}
- {slate roof}

スレート葺
- {スレートぶき}
- {slate roof}

スレーブ
- {slave} , người nô lệ (đen & bóng), người làm việc đầu tắt mặt tối, thân trâu ngựa, người bỉ ổi, làm việc đầu tắt mặt tối, làm thân trâu ngựa

スロット
- {slot} , đường đi của hươu nai, vết đi của hươu nai, khấc, khía; khe (ở ống tiền, ở ổ khoá); đường ren, cửa sàn (cửa ở sàn sân khấu); cửa mái (cưa ở mái nhà), khía đường rãnh; đục khe; ren

スロットよく
- {スロット翼}
- {slotted wing}

スロット翼
- {スロットよく}
- {slotted wing}

スロバキア
- {Slovakia}

スロベニア
- {Slovenia}

スロヴェニア
- {Slovenia}

スロー
- {slow} , chậm, chậm chạp, trì độn, không nhanh trí, buồn tẻ, kém vui, mở nhỏ (ống kính máy ảnh), cháy lom rom, không nảy, chậm, chầm chậm, làm chậm lại, làm trì hoãn, đi chậm lại, chạy chậm lại
- {throw} , sự ném, sự vứt, sự quăng, sự liệng, khoảng ném xa, (thể dục,thể thao) sự vật ngã, sự quăng xuống đất, (địa lý,địa chất) xê dịch của phay, ném, vứt, quăng, quẳng, liệng, lao, (thể dục,thể thao) vật ngã, (nghĩa bóng) ném vào, mang vào, đưa vào, (nghĩa bóng) làm cho rơi vào, bỗng đẩy vào (một tình trạng), lột (da); thay (lông), đẻ (thỏ, chim bồ câu...), xe (tơ), nắn hình, trau (đồ gốm trên bàn quay), ném, quăng, chơi súc sắc, quẳng chỗ này chỗ nọ, vứt bừa bãi, vung phí, quẳng ra một bên, ném ra một bên, ném đi, vứt đi, liệng đi, bỏ rơi vãi, ném lại, quăng trở lại; đẩy lùi; phản chiếu, phản xạ, (sinh vật học) lại giống, để lại, bỏ lại, gạt ra, ném vào, vứt vào; xen vào; thêm, ném đi, quăng đi; phun ra; bỏ, bỏ đi, thả (chó săn), (nghĩa bóng) bắt đầu, khởi sự, làm cho trật bánh (xe lửa), cởi (quần áo), ném ra, quăng ra; đuổi ra, đẩy ra; phóng ra, phát ra, đem toàn sức, bắt tay ào, vượt, át; phá ngang, văng (lời thoá mạ), phủ nhận, bác (một đạo luật), đâm (rễ), rời bỏ, hợp lại, tập trung lại, tụ họp lại, (y học) thổ ra, nôn ra, kéo lên (mành mành...), bỏ, thôi (việc), cùng chia sẻ số phận với ai, nằm vật xuống, phó mặc cho, mở to, mở tung, mở mạnh; (nghĩa bóng) mở cửa, để mặc, chịu thua (đánh quyền Anh...)

スローウイルスかんせんしょう
- {スローウイルス感染症}
- {slow virus infection}

スローウイルス感染症
- {スローウイルスかんせんしょう}
- {slow virus infection}

スローガン
- {slogan} , khẩu hiệu, (sử học), (Ê,cốt) tiếng hô xung trận

スロービデオ
- {slow-motion video}

スロープ
- {slope} , dốc, đường dốc, chỗ dốc; độ dốc, (quân sự) tư thế vác súng, nghiêng, dốc, (từ lóng) (+ off) chuồn, biến, (từ lóng) (+ about) đi dạo, cắt nghiêng, làm nghiêng, (quân sự) vác lên vai

スローモー
- {slow-moving person (derog)}
- {dull person}

スローモーション
- {slow-motion (picture)}

スワガーコート
- {swagger coat}

スワッピング
- {swapping}

スワップ
- {swap} , (từ lóng) sự trao đổi, sự đổi chác, (từ lóng) đổi, trao đổi, đổi chác

スワップきょうてい
- {スワップ協定}
- {swap agreement}

スワップとりひき
- {スワップ取引}
- {swap transactions}
- {swap dealings}

スワップミート
- {swap meet}

スワップ協定
- {スワップきょうてい}
- {swap agreement}

スワップ取引
- {スワップとりひき}
- {swap transactions}
- {swap dealings}

スワヒリご
- {スワヒリ語}
- {Swahili (language)}
- {Kiswahili}

スワヒリ語
- {スワヒリご}
- {Swahili (language)}
- {Kiswahili}

スワン
- {swan} , (động vật học) con thiên nga, nhà thơ thiên tài; ca sĩ thiên tài, (thiên văn học) chòm sao Thiên nga, cái gì của nó cũng là vàng cả, Sếch,xpia

スンプほう
- {スンプ法}
- {sump method}

スンプ法
- {スンプほう}
- {sump method}

スーツ
- {suit} , bộ com lê, bộ quần áo (đàn ông), lời xin, lời yêu cầu, lời thỉnh cầu, sự cầu hôn, sự kiện tụng, sự tố tụng, (đánh bài) Hoa, bộ quần áo giáp, (hàng hải) bộ buồm, làm cho phù hợp, (động tính từ quá khứ) thích hợp; quen; đủ điều kiện, thoả mãn, đáp ứng nhu cầu của, phù hợp với quyền lợi của, hợp với, thích hợp với, tiện, hợp với, tuỳ anh muốn làm gì thì làm

スーツケース
- {suitcase} , cái va li

スーパ
- {super} , (thông tục) thượng hảo hạng, vuông, (đo) diện tích (đơn vị đo) (không phải đo bề dài hay đo thể tích) ((cũng) superficial), (từ lóng) cừ, chiến, (thông tục) kép phụ, người thừa, người không quan trọng, người giám thị, người quản lý, phim chính, hàng hoá thượng hảo hạng, vải lót hồ cứng (đóng sách)

スーパバイザ
- {superviser}

スーパー
- {super} , (thông tục) thượng hảo hạng, vuông, (đo) diện tích (đơn vị đo) (không phải đo bề dài hay đo thể tích) ((cũng) superficial), (từ lóng) cừ, chiến, (thông tục) kép phụ, người thừa, người không quan trọng, người giám thị, người quản lý, phim chính, hàng hoá thượng hảo hạng, vải lót hồ cứng (đóng sách)
- {supermarket (abbr)}

スーパーじゅしんき
- {スーパー受信機}
- {superheterodyne receiver}

スーパーインポーズ
- {superimpose} , đặt lên trên cùng, để lên trên cùng, chồng lên, thêm vào

スーパーウーファー
- {super woofer}

スーパーウーマン
- {superwoman}

スーパーカー
- {supercar}

スーパーコンピューター
- {supercomputer} , siêu máy tính

スーパーサイズ
- {super-size}

スーパーショットキーダイオード
- {super Schottky diode}

スーパージェット
- {superjet} , máy bay phản lực siêu âm

スーパースコープ
- {super size wide screen (lit: superscope)}

スーパースター
- {superstar} , siêu sao

スーパーステーション
- {superstation}

スーパーストア
- {superstore} , cửa hàng lớn

スーパーソニック
- {supersonic} , máy bay vượt âm

スーパータンカー
- {supertanker} , tàu chở dầu cực lớn

スーパーチェーン
- {supermarket chain}

スーパーチャージャー
- {supercharger} , (kỹ thuật) bơm tăng nạp (ở ô tô, máy bay)

スーパーノバ
- {supernova} , siêu tân tinh; sao băng

スーパーハイウェー
- {superhighway} , quốc lộ lớn

スーパーハイデッカー
- {super high decker}

スーパーバイザ
- {superviser}

スーパーバイザー
- {supervisor} , người giám sát

スーパーヘビーきゅう
- {スーパーヘビー級}
- {super heavyweight}

スーパーヘビー級
- {スーパーヘビーきゅう}
- {super heavyweight}

スーパーボウル
- {Super Bowl}

スーパーマウス
- {super mouse}

スーパーマン
- {superman} , siêu nhân

スーパーマーケット
- {supermarket} , cửa hàng tự động lớn (bán đồ ăn và đồ dùng trong nhà)

スーパーミニコン
- {super minicomputer}

スーパーユーザ
- {super user}

スーパーユーザー
- {superuser}

スーパーリアリズム
- {superrealism} , (nghệ thuật) chủ nghĩa siêu hiện thực

スーパーレディー
- {superlady}

スーパー受信機
- {スーパーじゅしんき}
- {superheterodyne receiver}

スーフィ
- {Sufi} , ông đồng, cô hồn (đạo Hồi)

スーブニール
- {souvenir} , vật kỷ niệm

スープ
- {(Western) soup}

スーベニア
- {souvenir} , vật kỷ niệm

スーベニアショップ
- {souvenir shop}

ズシン
- {thud} , tiếng uỵch, tiếng thịch, ngã uỵch

ズッキーニ
- {zucchini}
- {courgette} , (thực vật) bí xanh

ズック
- {cloth} , vải, khăn; khăn lau; khăn trải (bàn), áo thầy tu, (the cloth) giới thầy tu, (tục ngữ) liệu vải mà cắt áo; liệu cơm gắp mắm, cùng một giuộc với nhau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không một lời nào là đúng sự thật; hoàn toàn bịa từ đầu đến cuối
- {canvas} , vải bạt, lều; buồm (làm bằng vải bạt), vải căng để vẽ; bức vẽ
- {screen (nl: doek)}

ズボン
- {trousers (fr: jupon)}

ズボンつり
- {ズボン吊り}
- {suspenders}

ズボン吊り
- {ズボンつり}
- {suspenders}

ズロース
- {drawers} , quần đùi ((cũng) a pair of drawers)

ズートスーツ
- {zoot suit} , bộ quần áo dút (áo dài đến đầu gối, quần hẹp)

ズーミング
- {zooming}

ズーム
- {zoom} , tiếng kêu vù vu (của máy bay...), sự làm cho bay vọt lên; sự bay vọt lên, kêu vù vù, bay vọt lên (máy bay)

ズームイン
- {zoom in}

ズームレンズ
- {zoom lens} , ống kính máy ảnh có khả năng phóng to, thu nhỏ đối tượng thu hình

セし
- {セ氏}
- {Centigrade} , chia trăm độ, bách phân
- {Celsius} , thuộc về độ bách phân

セイコー
- {Seiko}

セイジ
- {sage} , (thực vật học) cây xô thơm (lá dùng để ướp thơm thức ăn), (như) sage,brush, hiền nhân; nhà hiền triết, khôn ngoan, già giặn, chính chắn,(mỉa mai) nghiêm trang

セイファートぎんが
- {セイファート銀河}
- {Seyfert galaxy}

セイファート銀河
- {セイファートぎんが}
- {Seyfert galaxy}

セイフティバント
- {safety bunt (baseball)}

セイラー
- {sailer} , tàu buồm, thuyền buồm

セイント
- {saint} , ((viết tắt) St.) thiêng liêng, thánh (thường đặt trước tên người hay tên thiên thần, ví dụ St,Paul, St,Vincent), vị thánh, về chầu Diêm vương, người đã quá cố, phong làm thánh; coi là thánh; gọi là thánh

セオリー
- {theory} , thuyết, học thuyết, thuyết riêng, lý thuyết, lý luận, nguyên lý

セカンダリー
- {secondary} , thứ hai, thứ nhì, thứ, phụ, không quan trọng, chuyển hoá, trung học, (địa lý,địa chất) đại trung sinh, người giữ chức phó, thầy dòng, vệ tinh, (động vật học) cánh sau (của sâu bọ), (địa lý,địa chất) lớp địa táng thuộc đại trung sinh

セカンド
- {second} , thứ hai, thứ nhì, phụ, thứ yếu; bổ sung, không thua kém ai, nghe hơi nồi chõ, (xem) fiddle, người về nhì (trong cuộc đua), người thứ hai, vật thứ hai; viên phó, người phụ tá võ sĩ (trong cuộc thử thách đấu gươm); người săn sóc võ sĩ, (số nhiều) hàng thứ phẩm (bánh mì, bột...), giây (1 thoành 0 phút), giây lát, một chốc, một lúc, giúp đỡ, phụ lực, ủng hộ, tán thành (một đề nghị), nói là làm ngay, (quân sự) thuyên chuyển; cho (một sĩ quan) nghỉ để giao công tác mới, biệt phái một thời gian
- {second base}

セカンドオピニオン
- {second opinion}

セカンドスクール
- {outdoor environmental educational program for city children (from second school)}

セカンドバッグ
- {second bag}
- {zippered carrying case}

セキュリティ
- {security} , sự yên ổn, sự an toàn, sự an ninh, tổ chức bảo vệ, cơ quan bảo vệ, sự bảo đảm, vật bảo đảm, (số nhiều) chứng khoán, sự thẩm tra lý lịch, người không bảo đảm về mặt bảo vệ nếu cho công tác trong cơ quan Nhà nước, đứng bảo đảm cho ai

セキュリティホール
- {security hole}

セキュリティー
- {security} , sự yên ổn, sự an toàn, sự an ninh, tổ chức bảo vệ, cơ quan bảo vệ, sự bảo đảm, vật bảo đảm, (số nhiều) chứng khoán, sự thẩm tra lý lịch, người không bảo đảm về mặt bảo vệ nếu cho công tác trong cơ quan Nhà nước, đứng bảo đảm cho ai

セクシャルハラスメント
- {sexual harassment}

セクシュアル
- {sexual} , (thuộc) giới tính; sinh dục, (thực vật học) dựa trên giới tính (cách phân loại)

セクシュアルハラスメント
- {sexual harrassment}

セクショニング
- {sectioning}

セクション
- {section} , sự cắt; chỗ cắt, phần cắt ra, đoạn cắt ra, khu vực, tiết đoạn (một quyển sách), mặt cắt, tiết diện, phân chi (đơn vị phân loại dưới giống, trên loài), (quân sự) tiểu đội, (sinh vật học) lát cắt, tầng lớp nhân dân, cắt, chia ra từng phần, sắp xếp thành từng nhóm, phân chia ra thành đoạn, phân chia thành khu vực

セクシー
- {sexy} , khiêu dâm, gợi tình

セクタ
- {sector} , (toán học) hình quạt, (quân sự) quân khu, khu vực

セクハラ
- {sexual harassment}

セクレタリー
- {secretary} , thư ký, bí thư, bộ trưởng, tổng trưởng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) secretaire

セグメンテーション
- {segmentation} , sự chia ra từng đoạn, sự chia ra từng khúc, (sinh vật học) sự phân đoạn, sự phân khúc

セグメント
- {segment} , đoạn, khúc, đốt, miếng, (toán học) đoạn, phân, cắt từng đoạn, cắt ra từng khúc, cắt ra từng miếng, (số nhiều) phân đoạn, phân đốt

セコハン
- {secondhand} , cũ; mua lại (về quần áo, sách vở), nghe gián tiếp, nghe qua trung gian, qua người khác (về tin tức...)

セシウム
- {cesium (Cs)}

セゾン
- {saison}

セタンか
- {セタン価}
- {cetane number}

セタン価
- {セタンか}
- {cetane number}

セダン
- {sedan} , ghế kiệu ((cũng) sedan,chair), xe ô tô mui kín

セックス
- {sexual intercourse}

セックスさんぎょう
- {セックス産業}
- {sex industry}

セックスフレンド
- {sex friend}
- {someone with whom one is not romantically involved but frequently has sexual relations with anyway}

セックス産業
- {セックスさんぎょう}
- {sex industry}

セッション
- {session} , buổi họp, phiên họp, kỳ họp; hội nghị, thời kỳ hội nghị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ); (Ê,cốt) học kỳ, phiên toà, (từ hiếm,nghĩa hiếm) thế ngồi

セッティング
- {setting} , sự đặt, sự để, sự sắp đặt, sự bố trí, sự sửa chữa, sự mài sắc, sự giũa, sự sắp chữ in, sự quyết định (ngày, tháng), sự nắn xương, sự bó xương, sự lặn (mặt trời, mặt trăng), sự se lại, sự khô lại, sự ra quả, sự dàn cảnh một vở kịch; phông màn quần áo (của nhà hát), khung cảnh, môi trường, sự dát, sự nạm (ngọc, kim, cương); khung để dát, (âm nhạc) sự phổ nhạc; nhạc phổ, ổ trứng ấp

セット
- {set} , bộ, (toán học) tập hợp, (thể dục,thể thao) ván, xéc (quần vợt...), bọn, đám, đoàn, lũ, giới, cành chiết, cành giăm; quả mới đậu, (thơ ca) chiều tà, lúc mặt trời lặn, chiều hướng, khuynh hướng, hình thể, dáng dấp, kiểu cách, lớp vữa ngoài (của tường), cột gỗ chống hâm (mỏ than), lứa trứng, tảng đá (để lát đường), (kỹ thuật) máy; nhóm máy; thiết bị, (sân khấu) cảnh dựng, máy thu thanh ((cũng) radio set wireless set); máy truyền hình ((cũng) television set), để, đặt, bố trí, để, đặt lại cho đúng, gieo, trồng, sắp, dọn, bày (bàn ăn), mài, giũa, màu đục, nắn, nối, buộc, đóng; dựng, đặt (niềm tin); định, quyết định, sửa, uốn (tóc), cho hoạt động, bắt làm, ốp (ai) làm (việc gì); giao việc; xắn tay áo bắt đầu (làm việc), nêu, giao, đặt, phổ nhạc, gắn, dát, nạm (lên bề mặt), kết lị, se lại, đặc lại; ổn định (tính tình...), lặn, chảy (dòng nước), bày tỏ (ý kiến dư luận), vừa vặn (quần áo), định điểm được thua, ấp (gà), so sánh, đối chiếu, làm cho chống lại với, làm cho thù địch với, dành riêng ra, để dành, bãi, bãi bỏ, xoá bỏ, huỷ bỏ, xông vào, lăn xả vào, vặn chậm lại (kim đồng hồ), ngăn cản, cản trở bước tiến của, để dành, đặt xuống, để xuống, ghi lại, chép lại, cho là, đánh giá là, giải thích là; gán cho, công bố, đưa ra, đề ra, nêu ra, trình bày, lên đường, giúp đẩy mạnh lên, bắt đầu, trở thành cái mốt, trở thành thị hiếu, đã ăn vào, đã ăn sâu vào, thổi vào bờ (gió); dâng lên (thuỷ triều), làm nổi sắc đẹp, làm tăng lên, làm nổi bật lên; làm ai bật cười, làm cho ai bắt đầu nói đến một đề tài thích thú, bắt đầu lên đường, khích, xúi, tấn công, tô điểm, sắp đặt, trưng bày, phô trương, phô bày, bày tỏ, trình bày, bắt đầu lên đường, bắt đầu lao vào (cuộc tranh luận, cuộc đấu tranh), yết lên, nêu lên, dựng lên, giương lên, đưa ra (một thuyết); bắt đầu (một nghề); mở (trường học), thành lập (một uỷ ban, một tổ chức), gây dựng, cung cấp đầy đủ, bắt đầu (kêu la, phản đối), bình phục, tập tành cho nở nang, (thông tục) làm ra vẻ, (xem) defiance, làm cho ai yên tâm, làm cho ai đỡ ngượng, thả, trả lại tự do, chế giễu, coi thường, bắt đầu phá, bắt đầu chặt, đánh giá cao, quyết tâm làm việc gì, vẻ mặt cương quyết, quyết tâm, ký một văn kiện, khởi công làm việc gì, liều một keo, đỡ ai đứng dậy, (nghĩa bóng) dẫn dắt ai, kèm cặp ai, phát động (phong trào), (xem) pace, làm cho mâu thuẫn với nhau; làm cho cãi nhau, (xem) price, sắp đặt lại cho ngăn nắp, sửa sang lại cho chỉnh tề, (xem) shoulder, (xem) edge, (xem) fire, đấu trí với ai, cố gắng giải quyết một vấn đề, nghiêm nghị, nghiêm trang, cố định, chầm chậm, bất động, đã định, cố ý, nhất định, kiên quyết, không thay đổi, đã sửa soạn trước, sẵn sàng, đẹp

セットアップ
- {setup} , cơ cấu của một tổ chức, mưu mô sắp đặt để lừa người, cài đặt, thiết lập

セットトップボックス
- {set-top box}

セットポジション
- {set position (baseball)}

セットメーカー
- {manufacturer of assembled products (lit: set maker)}

セットローション
- {setting lotion}

セパレイト
- {separate} , riêng rẽ, rời, không dính với nhau, vặt rời, bản in rời (bài trích ở báo...), quần lẻ, áo lẻ (của đàn bà), làm rời ra, phân ra, chia ra, tách ra, gạn ra..., phân đôi, chia đôi, chia tay, rời, phân tán, đi mỗi người một ngả

セパレート
- {separate} , riêng rẽ, rời, không dính với nhau, vặt rời, bản in rời (bài trích ở báo...), quần lẻ, áo lẻ (của đàn bà), làm rời ra, phân ra, chia ra, tách ra, gạn ra..., phân đôi, chia đôi, chia tay, rời, phân tán, đi mỗi người một ngả

セピア
- {sepia} , chất mực (của cá mực), mực xêpia, mực vẽ nâu đen (làm bằng chất của con cá mực), màu xêpia, mùa nâu đen, bức vẽ bằng mực nâu đen ((cũng) sepia drawing)

セブン
- {seven} , bảy, số bảy, nhóm bảy người, (xem) six

セブンイレブン
- {Seven-Eleven}

セボリー
- {savory} , (thực vật học) rau húng, rau thơm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) savoury

セマフォ
- {semaphore} , cột tín hiệu (có mắc đèn tín hiệu ở bờ biển, ở nhà ga), (quân sự) sự đánh tín hiệu bằng cờ, đánh tín hiệu bằng đèn; đánh tín hiệu bằng cờ

セマフォア
- {semaphore} , cột tín hiệu (có mắc đèn tín hiệu ở bờ biển, ở nhà ga), (quân sự) sự đánh tín hiệu bằng cờ, đánh tín hiệu bằng đèn; đánh tín hiệu bằng cờ

セマンティクス
- {semantics} , ngữ nghĩa học

セマンティック
- {semantic} , (thuộc) ngữ nghĩa học

セマンティックス
- {semantics} , ngữ nghĩa học

セミコロン
- {semicolon} , dấu chấm phẩy

セミコンダクタ
- {semiconductor} , (điện học) chất bán dẫn

セミタイト
- {semi-tight skirt}

セミダブルベッド
- {semi-double bed}
- {three-quarter bed}

セミナ
- {seminar} , Xêmina, hội nghị chuyên đề, nhóm nghiên cứu chuyên đề, chuyên đề nghiên cứu, nơi họp (của) nhóm nghiên cứu chuyên đề

セミナー
- {seminar} , Xêmina, hội nghị chuyên đề, nhóm nghiên cứu chuyên đề, chuyên đề nghiên cứu, nơi họp (của) nhóm nghiên cứu chuyên đề

セミプロ
- {semiprofessional}

セミロング
- {shoulder length hair (lit: semi long)}

セメント
- {cement} , xi,măng, chất gắn (như xi,măng), bột hàn răng, (giải phẫu) xương răng, (kỹ thuật) bột than để luyện sắt, (nghĩa bóng) mối liên kết, mối gắn bó, trát xi,măng; xây bằng xi,măng, hàn (răng), (kỹ thuật) luyện (sắt) bằng bột than, cho thấm cacbon ủ, (nghĩa bóng) thắt chắc, gắn bó

セメントしつ
- {セメント質}
- {cement} , xi,măng, chất gắn (như xi,măng), bột hàn răng, (giải phẫu) xương răng, (kỹ thuật) bột than để luyện sắt, (nghĩa bóng) mối liên kết, mối gắn bó, trát xi,măng; xây bằng xi,măng, hàn (răng), (kỹ thuật) luyện (sắt) bằng bột than, cho thấm cacbon ủ, (nghĩa bóng) thắt chắc, gắn bó

セメント質
- {セメントしつ}
- {cement} , xi,măng, chất gắn (như xi,măng), bột hàn răng, (giải phẫu) xương răng, (kỹ thuật) bột than để luyện sắt, (nghĩa bóng) mối liên kết, mối gắn bó, trát xi,măng; xây bằng xi,măng, hàn (răng), (kỹ thuật) luyện (sắt) bằng bột than, cho thấm cacbon ủ, (nghĩa bóng) thắt chắc, gắn bó

セラ
- {sera} /'serə/, serums /'siərəmz/, huyết thanh, nước sữa

セラミック
- {ceramic} , (thuộc) nghề làm đồ gốm

セラー
- {seller} , người bán, người phát hàng, thứ bán được, đồ bán được

セリウム
- {cerium (Ce)}

セリカ
- {Celica}

セリフ
- {serif} , nét nhỏ ở đầu nét sổ của chữ in trong một số loại chữ; chân chữ

セリーグ
- {Central League}

セル
- {cell} , phòng nhỏ, xà lim, lỗ tổ ong, (điện học) pin, (sinh vật học) tế bào, (chính trị) chi bộ, am (nhà nhỏ một gian của ẩn sĩ), (thơ ca) túp lều tranh, căn nhà nhỏ, (thơ ca) nấm mồ
- {serge} , vải xéc, hàng xéc

セルつき
- {セル付}
- {with self-starter}

セルビア
- {Serbia}

セルフ
- {self} , đồng màu, cùng màu, một màu (hoa), cùng loại, bản thân mình, cái tôi, lợi ích bản thân, thú vui bản thân; sự chăm chú vào lợi ích bản thân, sự chăm chú vào thú vui bản thân, hoa đồng màu, (thương nghiệp), (đùa cợt) bản thân

セルフアップネジ
- {captive screw}

セルフサービス
- {self-service} , sự tự phục vụ, (định ngữ) tự phục vụ (quán ăn...)

セルフスタンド
- {self-service gasoline station (lit: self stand)}

セルフチェッキング
- {self-checking}

セルロイド
- {celluloid} , (hoá học) xenluloit

セルロース
- {cellulose} , (hoá học) xenluloza

セル付
- {セルつき}
- {with self-starter}

セレクション
- {selection} , sự lựa chọn, sự chọn lọc, sự tuyển lựa, người (vật) được chọn lựa, (sinh vật học) sự chọn lọc

セレクタ
- {selector} , người lựa chọn, người chọn lọc, (kỹ thuật) bộ chọn lọc

セレクト
- {select} , được lựa chọn, có chọn lọc, kén chọn; dành riêng cho những người được kén chọn (hội, tổ chức...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hay kén chọn, khó tính, lựa chọn, chọn lọc, tuyển lựa

セレナーデ
- {serenade} , (âm nhạc) khúc nhạc chiều, (âm nhạc) hát khúc nhạc chiều, dạo khúc nhạc chiều

セレナード
- {serenade} , (âm nhạc) khúc nhạc chiều, (âm nhạc) hát khúc nhạc chiều, dạo khúc nhạc chiều

セレモニー
- {ceremony} , nghi thức, nghi lễ, sự khách sáo, sự kiểu cách, (xem) stand, tự nhiên không khách sáo

セレモニーホール
- {facility providing funeral services}

セレン
- {selenium (Se)}

セロテープ
- {cellophane tape (Sellotape)}

セロハンテープ
- {cellophane tape}
- {Scotch tape} , băng dính trong suốt (làm bằng xenluylô hoặc nhựa)

セロリ
- {celery} , (thực vật học) cần tây

セン
- {stopper} , người làm ngừng, người chặn lại; vật làm ngừng, vật chặn lại, nút, nút chai, (hàng hải) dây buộc; móc sắt (để buộc, móc dây cáp), nút (chai), (hàng hải) buộc chặt bằng dây buộc; móc vào móc sắt
- {bottle cap}

センサ
- {sensor} , (kỹ thuật), (vật lý) phần tử nhạy

センサー
- {sensor} , (kỹ thuật), (vật lý) phần tử nhạy

センス
- {good sense (for music, style, tact, etc.)}

センセーショナル
- {sensational} , gây xúc động mạnh làm náo động dư luận, giật gân

センセーション
- {sensation} , cảm giác, sự xúc động mạnh; sự làm quần chúng xúc động mạnh, tin giật gân

センタ
- {centre} , điểm giữa, tâm; trung tâm; trung khu; trung ương, nhân vật trung tâm, (thể dục,thể thao) trung phong (bóng đá), (chính trị) phái giữa, (quân sự) đạo trung quân, (kỹ thuật) mẫu, dưỡng (dùng trong luyện kim), (kiến trúc) khung tò vò, khung bán nguyệt (bằng gỗ, dùng khi xây dựng), đặt vào giữa, để vào giữa, tập trung vào, xoáy quanh, (thể dục,thể thao) đá (bóng) vào giữa, tìm tâm (của vật gì)
- {center} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) centre

センタリング
- {centering} , (Tech) chỉnh tâm

センター
- {center} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) centre

センチ
- {centimeter} , xentimet
- {centi-}
- {10^-2}

センチメンタル
- {sentimental} , dễ cảm, đa cảm, nhiều tình cảm uỷ mị, (thuộc) cảm tình

センチメートル
- {centimeter} , xentimet

センチメートルは
- {センチメートル波}
- {centimetric wave}

センチメートル波
- {センチメートルは}
- {centimetric wave}

セント
- {cent} , đồng xu (bằng 1 qoành 00 đô la), (xem) care

セントラル
- {central} , ở giữa, ở trung tâm; trung ương, chính, chủ yếu, trung tâm, sự sưởi tập trung (sưởi ấm bằng hơi nước nóng hay nước nóng chảy qua một hệ thống ống từ một nguồn ở trung tâm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tổng đài điện thoại

セントラルリーグ
- {Central League (CL)}

センド
- {send} /sent/, gửi, sai, phái, cho đi ((cũng) scend), cho, ban cho, phù hộ cho, giáng (trời, Thượng đế...), bắn ra, làm bốc lên, làm nẩy ra, toả ra, đuổi đi, tống đi, làm cho (mê mẩn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hướng tới, đẩy tới, gửi thư, nhắn, gửi đi, đuổi di, cho đi tìm, cho đuổi theo, cho xuống, tạm đuổi, đuổi (khỏi trường), gửi đặt mua, nhắn đến, cho đi tìm đến, cho mời đến, toả ra, bốc ra (hương thơm, mùi, khói...), nảy ra (lộc non, lá...), nộp, giao (đơn từ...), ghi, đăng (tên...), gửi đi (thư, quà) phái (ai) đi (công tác), đuổi đi, tống khứ, tiễn đưa, hoan tống, gửi đi, phân phát, toả ra, bốc ra (hương thơm, mùi, khói...), nảy ra, chuyền tay, chuyền vòng (vật gì), làm đứng dậy, làm trèo lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) kết án tù, (xem) coal, đuổi đi, bắt hối hả ra đi, làm cho lảo đảo, đánh bật ra (bằng một cái đòn), làm cho chạy tan tác, làm cho tan tác, đuổi đi, tống cổ đi, đuổi ai đi, tống cổ ai đi, phớt lờ, không hợp tác với (ai)

セヴンティーン
- {seventeen} , mười bảy, số mười bảy, tuổi trăng tròn, tuổi đôi tám

セージ
- {sage} , (thực vật học) cây xô thơm (lá dùng để ướp thơm thức ăn), (như) sage,brush, hiền nhân; nhà hiền triết, khôn ngoan, già giặn, chính chắn,(mỉa mai) nghiêm trang

セーター
- {sweater} , người ra nhiều mồ hôi, kẻ bắt công nhân làm đổ mồ hôi sôi nước mắt, kẻ bóc lột công nhân, áo vệ sinh, áo nịt; áo len dài tay
- {jumper} , người nhảy; thú nhảy; sâu bọ nhảy (như bọ chét, dế, châu chấu...), dây néo cột buồm, choòng (đục đá), áo ngoài mặc chui đầu (của phụ nữ), áo va rơi (của thuỷ thủ), (số nhiều) áo may liền với quần (của trẻ con)

セーフ
- {safe} , chạn (đựng đồ ăn), tủ sắt, két bạc, an toàn, chắc chắn, có thể tin cậy, chắc chắn, thận trọng, dè dặt, bình an vô sự

セーフガード
- {safeguard} , cái để bảo vệ, cái để che chở, (như) safe,conduct, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bộ phận an toàn, che chở, bảo vệ, giữ gìn

セーフティネット
- {safety net} , lưới an toàn (của diễn viên nhào lộn), sự bảo vệ

セーフティードライブ
- {driving safely (lit: safety drive)}

セーフティーネット
- {safety net} , lưới an toàn (của diễn viên nhào lộn), sự bảo vệ

セーフティーバント
- {safety bunt (baseball)}
- {drag bunt}

セーブ
- {save} , (thể dục,thể thao) sự phá bóng cứu nguy (chặn không cho đối phương ghi bàn) (bóng đá), cứu nguy, (thể dục,thể thao) phá bóng cứu nguy, cứu vớt, để dành, tiết kiệm, tránh (cho ai) đỡ (cho ai) khỏi phải (tiêu tiền, mất sức...); tránh khỏi phải, đỡ khỏi phải, kịp, đuổi kịp, tằn tiện, tiết kiệm, bảo lưu, cứu lấy cái thần xác mình, làm thinh, (xem) face, xin mạn phép ông, anh chẳng cần phải bận bịu vào việc ấy; anh có chịu khó thì cũng chẳng ăn thua gì, (xem) stitch, trừ ra, ngoài ra

セームがわ
- {セーム革}
- {chamois leather}

セーム革
- {セームがわ}
- {chamois leather}

セーラーふく
- {セーラー服}
- {sailor suit} , quần áo lính thủy
- {middy uniform}

セーラー服
- {セーラーふく}
- {sailor suit} , quần áo lính thủy
- {middy uniform}

セール
- {sale} , sự bán, hàng hoá bán, số hàng hoá bán được, cuộc bán đấu gía; sự bán xon

セールス
- {sales}

セールスせんりゃく
- {セールス戦略}
- {sales strategy}

セールスアプローチ
- {sales approach}

セールスマン
- {salesman} , người bán hàng (nam)

セールス戦略
- {セールスせんりゃく}
- {sales strategy}

セ氏
- {セし}
- {Centigrade} , chia trăm độ, bách phân
- {Celsius} , thuộc về độ bách phân

ゼウス
- {Zeus} , (Zeus) (thần thoại,thần học) thần Dớt, thần vương

ゼネコン
- {general contractor}
- {major construction contractor}

ゼネスト
- {general strike}

ゼネラルマネージャー
- {general manager}

ゼブラゾーン
- {zebrcrossing}
- {zebrzone}

ゼミ
- {seminar} , Xêmina, hội nghị chuyên đề, nhóm nghiên cứu chuyên đề, chuyên đề nghiên cứu, nơi họp (của) nhóm nghiên cứu chuyên đề

ゼミナール
- {seminar} , Xêmina, hội nghị chuyên đề, nhóm nghiên cứu chuyên đề, chuyên đề nghiên cứu, nơi họp (của) nhóm nghiên cứu chuyên đề

ゼラチン
- {gelatin} , Gelatin, chất nổ nitroglyxerin

ゼリー
- {jelly} , thịt nấu đông; nước quả nấu đông, thạch, đánh cho nhừ tử, đông lại; làm cho đông lại
- {Jerry} , (từ lóng) cái bô (để đi đái đêm), (như) jerry,shop, lính Đức, người Đức, máy bay Đức

ゼロ
- {zero} , (toán học); (vật lý) zêrô, số không, độ cao zêrô (máy bay), trạng thái không, trạng thái hết hoàn toàn, trạng thái hết sạch; điểm thấp nhất, (quân sự) giờ bắt đầu tấn công, giờ quyết định

ゼロいほう
- {ゼロ位法}
- {zero method}

ゼロこくさい
- {ゼロ国債}
- {zero national debt}

ゼロさい
- {ゼロ歳}
- {less thyear old}

ゼロじ
- {ゼロ次}
- {zero-order}

ゼロちてん
- {ゼロ地点}
- {ground zero} , (Tech) điểm zêrô, điểm gốc, khởi điểm

ゼロエミッション
- {zero-emission}

ゼロクーポンさい
- {ゼロクーポン債}
- {zero coupon loan}

ゼロクーポン債
- {ゼロクーポンさい}
- {zero coupon loan}

ゼロサムしゃかい
- {ゼロサム社会}
- {zero-sum society}

ゼロサム社会
- {ゼロサムしゃかい}
- {zero-sum society}

ゼロゼロセブン
- {007 (lit: zero-zero-seven)}
- {double-oh-seven}

ゼロックス
- {Xerox} , kỹ thuật sao chụp không dùng mực ướt, sao chụp

ゼロ位法
- {ゼロいほう}
- {zero method}

ゼロ国債
- {ゼロこくさい}
- {zero national debt}

ゼロ地点
- {ゼロちてん}
- {ground zero} , (Tech) điểm zêrô, điểm gốc, khởi điểm

ゼロ次
- {ゼロじ}
- {zero-order}

ゼロ歳
- {ゼロさい}
- {less thyear old}

ゼンスト
- {general strike}

ソれん
- {ソ連}
- {(former) Soviet Union}
- {Russia}

ソアラ
- {soarer}

ソウル
- {Seoul (city in Korea)}
- {soul} , linh hồn, tâm hồn, tâm trí, linh hồn, cột trụ, vĩ nhân, hồn, sức sống, sức truyền cảm, người, dân

ソクラテス
- {Socrates}

ソケット
- {socket} , lỗ, hốc, hố, để, đui đèn, lắp vào để, lắp vào đui, (thể dục,thể thao) đánh (bóng gôn) bằng gót gậy

ソサエティ
- {society} , xã hội, lối sống xã hội, tầng lớp thượng lưu; tầng lớp quan sang chức trọng, sự giao du, sự giao thiệp, sự làm bạn, tình bạn bè, đoàn thể, hội

ソシアルワーカー
- {social worker} , người làm việc trong các tổ chức dịch vụ xã hội

ソックス
- {socks}

ソテー
- {saute}

ソナタ
- {sonata} , (âm nhạc) bản xônat

ソナタけいしき
- {ソナタ形式}
- {sonatform}

ソナタ形式
- {ソナタけいしき}
- {sonatform}

ソナー
- {sonar} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ((viết tắt) của sound navigation ranging) thiết bị phát hiện tàu ngầm ((cũng) Asdic)

ソニー
- {Sony}

ソネット
- {sonnet} , bài thơ xonê, bài thơ 14 câu, (từ hiếm,nghĩa hiếm) bài thơ trữ tình ngắn, làm xonê; ca ngợi bằng xonê; làm xonê tặng (ai) ((cũng) sonneteer)

ソビエト
- {Soviet Union}

ソファ
- {sofa} , ghế xôfa, ghế trường kỷ

ソファー
- {sofa} , ghế xôfa, ghế trường kỷ
- {couch} , trường kỷ, đi văng, giường, hang (chồn, cáo...), chỗ rải ủ lúa mạch (để làm rượu bia), ((thường) động tính từ quá khứ) nằm xuống, nằm dài ra, diễn đạt, diễn tả, ẩn, che đậy, (y học) đánh màng, đánh mộng (mắt), đặt ngang (ngọn giáo, để chuẩn bị tấn công), rải ủ (lúa mạch) cho nẩy mầm, nằm, nằm dài ra (thú dữ trong hang), ẩn náu, núp trốn, nằm phục kích

ソフト
- {soft} , mềm, dẻo, dễ uốn, dễ cắt, nhẵn, mịn, mượt, dịu, ôn hoà, không loè loẹt, dịu, nhẹ, nhẹ nhàng, nhân nhượng, có tính chất hoà hoãn, yếu đuối, uỷ mị, nhẽo, ẻo lả, yên, êm đềm, có cảm tình, dễ thương cảm, có từ tâm, (thuộc) tình yêu, (thuộc) chuyện trai gái, mưa, ẩm ướt, ướt át, không có muối khoáng (nước ăn), (ngôn ngữ học) mềm hoá (âm), (từ lóng) dễ dàng, khờ khạo, ngờ nghệch, chỗ mềm; vật mềm, người nhu nhược; người ẻo lả, nhẹ nhàng, mềm mỏng, yếu ớt, ẻo lả, (từ cổ,nghĩa cổ) chờ một tí, im
- {soft hat}
- {software} , phần mềm (của máy tính)

ソフトか
- {ソフト化}
- {shift away from manufacturing information and service-based economy}

ソフトぼう
- {ソフト帽}
- {felt hat}

ソフトウェア
- {software} , phần mềm (của máy tính)

ソフトウェアスタック
- {software-stack}

ソフトウエア
- {software} , phần mềm (của máy tính)

ソフトクリーム
- {soft serve ice cream}

ソフトドリンク
- {soft drink}

ソフトボール
- {softball} , trò chơi tương tự như bóng chày, chơi trên sân nhỏ hơn với quả bóng mềm to hơn

ソフト化
- {ソフトか}
- {shift away from manufacturing information and service-based economy}

ソフト帽
- {ソフトぼう}
- {felt hat}

ソプラノ
- {soprano} , (âm nhạc) giọng nữ cao, người hát giọng nữ cao ((cũng) sopranist), bè xôpran

ソユーズ
- {Soyuz (Russispacecraft)}

ソラスじょうやく
- {ソラス条約}
- {SOLAS (safety of life at sea)}

ソラス条約
- {ソラスじょうやく}
- {SOLAS (safety of life at sea)}

ソリスト
- {soloist} , (âm nhạc) người diễn đơn, người đơn ca

ソリッド
- {solid} , rắn, đặc, vững chắc, rắn chắc, chắc nịch, chắc chắn, có cơ sở, có thể tin cậy được, thật sự, thuần nhất, thống nhất, khối, có ba chiều, lập thể, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) rất tốt, cừ, chiến, thể rắn; vật rắn; chất rắn, thể khối, nhất trí

ソリッドていこうき
- {ソリッド抵抗器}
- {solid resistor}

ソリッド抵抗器
- {ソリッドていこうき}
- {solid resistor}

ソリューション
- {solution (esp. problem)}

ソル
- {Sol} ,(đùa cợt) mặt trời, (âm nhạc) xon (nốt) ((cũng) soh), (hoá học) xon, đồng xon (tiền Pê,ru)

ソルジャー
- {soldier} , lính, quân lính, binh sĩ, quân nhân, người chỉ huy có tài, nhà quân sự có tài, (hàng hải), (từ lóng) thuỷ thủ lười biếng; thuỷ thủ hay trốn việc, lên mặt ta đây là bậc đàn anh để ra lệnh, người nhiều kinh nghiệm, người già dặn, chai không, mẩu thuốc lá, (hàng hải) gió xuôi, đi lính, (hàng hải), (từ lóng) trốn việc, kiên nhẫn tiếp tục, kiên trì

ソルト
- {Strategic Arms Limitation Talks}
- {SALT} , muối, sự châm chọc, sự sắc sảo, sự hóm hỉnh, sự ý nhị, (hoá học) muối, (số nhiều) dòng nước biển bất thường tràn ngược lên sông, (sử học) lọ đựng muối để bàn, thuỷ thủ lão luyện ((thường) old salt), (như) salt,marsh, là khách của ai, (xem) worth, là khách của ai; phải sống nhờ vào ai, bắt giữ, nửa tin nửa ngờ điều gì, tầng lớp trên trong xã hội, tinh hoa của xã hội, tụi nó đi ra ngoài mưa thì cũng không bị tan ra như muối đâu mà sợ, tẩm muối, ướp muối, có muối, mặn, sống ở nước mặn (cây cối), đau đớn, thương tâm, châm chọc, sắc sảo, hóm hỉnh, tục, tiếu lâm, (từ lóng) đắt cắt cổ (giá cả), muối, ướp muối, rắc muối (lên vật gì), làm cho ý nhị, thêm mắm thêm muối, để dành tiền, (thương nghiệp), (từ lóng) gian lận, tham ô (bằng cách tăng giá mua trong hoá đơn), (từ lóng) đổ thêm quặng vào mỏ (để cho mỏ có vẻ là mỏ giàu)

ソルトレイクシティ
- {Salt Lake City}

ソルビンさん
- {ソルビン酸}
- {sorbic acid}

ソルビン酸
- {ソルビンさん}
- {sorbic acid}

ソルベンりつ
- {ソルベン率}
- {solvency ratio}

ソルベンシーマージン
- {solvency margin}

ソルベン率
- {ソルベンりつ}
- {solvency ratio}

ソロ
- {solo} , (âm nhạc) bản nhạc diễn đơn, điệu nhạc diễn đơn; bè diễn đơn, bài đơn ca, lối chơi bài xôlô, (hàng không) chuyến bay một mình, một mình

ソロアルバム
- {solo album}

ソング
- {song} , tiếng hát; tiếng hót, bài hát, điệu hát, thơ ca, mua rẻ, (thông tục) rất tầm thường, không có gì quan trọng (vấn đề), không đáng được một xu, hát múa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lời nói có tính chất lẩn tránh, câu giải thích đánh trống lảng

ソヴィエト
- {Soviet} , xô viết, xô viết

ソーイングセット
- {sewing kit}

ソーサラー
- {sorcerer} , thầy phù thuỷ

ソーシャルダンス
- {social dancing}

ソーシャルワーカー
- {social worker} , người làm việc trong các tổ chức dịch vụ xã hội

ソース
- {source} , nguồn sông, nguồi suối, nguồn, nguồn gốc, nhàn cư vi bất tiện

ソースコード
- {source-code}

ソースファイル
- {source file}

ソーセージ
- {sausage} , xúc xích; dồi; lạp xường, (quân sự) khí cầu thám không (hình xúc xích)

ソーダこうぎょう
- {ソーダ工業}
- {alkali industry}

ソーダすい
- {ソーダ水}
- {sodwater}

ソーダせっかい
- {ソーダ石灰}
- {sodlime}

ソーダばい
- {ソーダ灰}
- {sodash}

ソーダガラス
- {soda-lime glass}

ソーダ工業
- {ソーダこうぎょう}
- {alkali industry}

ソーダ水
- {ソーダすい}
- {sodwater}

ソーダ灰
- {ソーダばい}
- {sodash}

ソーダ石灰
- {ソーダせっかい}
- {sodlime}

ソーティング
- {sorting} , sự tuyển chọn; phân loại

ソーティー
- {sortie} , (quân sự) sự xông ra phá vây, (hàng không) chuyến bay, lần xuất kích

ソート
- {sort} , thứ, loại, hạng, (từ cổ,nghĩa cổ) kiểu, cách, (ngành in) bộ chữ, một nhà thơ giả hiệu, là một người tốt, thấy khó chịu, thấy khó ở, bực tức, (ngành in) thiếu bộ chữ, (thông tục) phần nào, đúng là phải làm như thế, lựa chọn, sắp xếp, phân loại, (từ cổ,nghĩa cổ) phù hợp, thích hợp

ソード
- {sword} , gươm, kiếm, (the sword) chiến tranh; sự phân định bằng chiến tranh, (the sword) quân quyền, uy quyền, (quân sự), (từ lóng) lưỡi lê, sẵn sàng đánh nhau, sẵn sàng đâm chém nhau, lời phán của Chúa, (xem) scale

ソープ
- {soap} , xà phòng, xát xà phòng, vò xà phòng, giặt bằng xà phòng

ソープランド
- {Turkish baths associated with prostitution (soapland)}

ソーラー
- {solar} , (thuộc) mặt trời, (thuộc) thái dương

ソーラーシステム
- {solar system} , (the solar system) hệ mặt trời; thái dương hệ

ソ連
- {ソれん}
- {(former) Soviet Union}
- {Russia}

ゾロアスター
- {Zoroaster}

ゾンビ
- {zombie} , thây ma sống lại nhờ phù phép, người dở sống dở chết

ゾーン
- {zone} , (địa lý,địa chất) đới, khu vực, miền; vùng, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) dây nịt, dây dưng, chia thành đới, chia thành khu vực, quy vùng

タぎょう
- {タ行}
- {Classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "tsu"}

タイ
- {tie} , dây buộc, dây cột, dây trói; dây giày, ca vát, nơ, nút, bím tóc, (kiến trúc) thanh nối; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tà vẹt đường ray, (nghĩa bóng) mối ràng buộc, quan hệ, sự ràng buộc, sự hạn chế, (chính trị); (thể dục,thể thao) sự nang phiếu, sự ngang điểm, (âm nhạc) dấu nối, buộc, cột, trói, thắt, liên kết, nối, (nghĩa bóng) rảng buộc, trói buộc, cột; giữ lại, (âm nhạc) đặt dấu nối, ngang điểm, ngang phiếu, hoà nhau, cột, buộc, cài, cột, buộc vào, ràng buộc, cột, buộc (nhãn hiệu), cột, buộc, trói, (y học) buộc, băng (một vết thương), (tài chính) giữ lại, giữ nằm im (một số tiền), (pháp lý) làm cho không huỷ được, làm cho không bán được, làm cho không nhường được (một di sản), (nghĩa bóng) giữ lại, trói buộc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắt buộc phải ngừng hoạt động (vì đình công...), kết hôn, lấy vợ, lấy chồng, khoá miệng ai lại, bưng miệng ai lại
- {Thai} , Người Thái, Tiếng Thái, (thuộc) Thái Lan

タイきろく
- {タイ記録}
- {equal the current record (in sports, etc.)}

タイこく
- {タイ国}
- {Thailand}

タイア
- {tire} , (như) tyre, làm mệt mỏi, làm mệt nhọc, làm chán, mệt, mệt mỏi, chán, không thiết, (từ cổ,nghĩa cổ) đồ trang sức trên đầu (của đàn bà); đồ trang sức, trang điểm, trang sức
- {tyre} , bản (cao su, sắt...) cạp vành (bánh xe); lốp xe, lắp cạp vành; lắp lốp

タイアップ
- {tie-up} , (thương nghiệp) sự thoả thuận, sự cấm đường, sự ngừng (công việc, giao thông..., do công nhân đình công, do hỏng máy...), tình trạng khó khăn bế tắc

タイアップばんぐみ
- {タイアップ番組}
- {tie-up program}

タイアップ番組
- {タイアップばんぐみ}
- {tie-up program}

タイカラー
- {four-in-hand (type of knecktie)}

タイゲーム
- {tie game}

タイダル
- {tidal} , (thuộc) thuỷ triều, liên quan đến thuỷ triều, do thuỷ triều, chịu ảnh hưởng của thuỷ triều, xe lửa chở cá tươi, sóng cồn, sóng triều dâng; (nghĩa bóng) phong trào, cao trào

タイツ
- {tights} , quần chật ống; áo nịt (cho diễn viên xiếc, múa...)

タイト
- {tight} , kín, không thấm, không rỉ, chặt, khít, chật, bó sát, căng, căng thẳng, khó khăn, khan hiếm, keo cú, biển lận, (thông tục) say bí tỉ, say sưa, (xem) hand, kín, sít, khít, khít khao, chặt, chặt chẽ

タイトラー
- {video titler}

タイトル
- {title} , tên (sách); nhan đề, tước; danh hiệu, tư cách, danh nghĩa, tuổi (của một hợp kim vàng...), chuẩn độ, (pháp lý) quyền sở hữu; chứng thư, văn tự

タイトルバック
- {title background}

タイトルマッチ
- {title match}

タイトルリージョン
- {title-region}

タイピスト
- {typist} , người đánh máy

タイピング
- {typing} , sự đánh máy

タイフーン
- {typhoon} , bão

タイブレーカー
- {tiebreaker}

タイプ
- {type} , kiểu mẫu, kiểu, chữ in, (sinh vật học) đại diện điển hình (của một nhóm phân loại), đánh máy
- {style} , cột đồng hồ mặt trời, (thực vật học) vòi nhuỵ, văn phong, phong cách, cách, lối, loại, kiểu, dáng, thời trang, mốt, danh hiệu, tước hiệu, lịch, điều đặc sắc, điểm xuất sắc, bút trâm (để vết trên sáp, ở thời cổ), (thơ ca) bút mực, bút chì, (y học) kim, gọi tên, gọi là
- {typing} , sự đánh máy

タイプライタ
- {typewriter} , máy chữ, (từ hiếm,nghĩa hiếm) người đánh máy

タイプライター
- {typewriter} , máy chữ, (từ hiếm,nghĩa hiếm) người đánh máy

タイポグラフィ
- {typography} , thuật in máy, kiểu in, cách trình bày bản in

タイマ
- {timer} , người bấm giờ, đồng hồ bấm giờ

タイマー
- {timer} , người bấm giờ, đồng hồ bấm giờ

タイミング
- {timing} , sự chọn đúng lúc; sự tính toán thời gian; sự phối hợp thời gian; sự phối hợp thời gian, (thể dục,thể thao) sự bấm giờ, (kỹ thuật) sự điều chỉnh

タイム
- {time} , thời gian, thì giờ, thời, thời buổi, mùa, dịp, cơ hội, thời cơ, thời kỳ, thời đại, đời, thời hạn, kỳ hạn, giờ, lúc, lần, lượt, phen, (âm nhạc) nhịp, hết sức khẩn trương; tranh thủ thời gian; vượt thời gian, thỉnh thoảng, đôi khi, đôi lúc, (nghĩa bóng) có những tư tưởng quá cấp tiến, (xem) behind, đẻ non (trẻ), đi trước thời đại, suốt, luôn luôn, lúc nào cũng, giữa lúc ấy, trong khoảng thời gian ấy, (xem) being, thỉnh thoảng, đôi lúc, trì hoãn, kéo dài thời gian, đúng lúc; đúng nhịp, (xem) no, (xem) keep, lấy lại thời gian đã mất, không đúng lúc; không đúng nhịp, chào hỏi (ai), tuổi (của người), thời gian vui thích thoải mái được trải qua, chọn thời gian, tính toán thì giờ, sắp xếp thời gian, (thể dục,thể thao) tính giờ, bấm giờ (một cuộc đua...), điều chỉnh (cho đúng nhịp)

タイムアウト
- {timeout} , thời gian trễ tạm ngưng

タイムアップ
- {time is up}

タイムカード
- {time-card} , sổ ghi giờ làm việc, sổ kiểm diện

タイムシフト
- {time-shift}

タイムシート
- {time-sheet} , sổ chấm công, sổ ghi số giờ làm việc

タイムスタンプ
- {time-stamp}

タイムズ
- {times} , nhân với, gấp (dùng để chỉ sự nhân lên)

タイムマシン
- {time machine}

タイムラグ
- {time lag}

タイムリ
- {timely} , đúng lúc, hợp thời

タイムリエラー
- {error which directly allows run score (baseball)}

タイムリヒット
- {good hitting in which run is scored (lit: timely hit) (baseball)}

タイムリー
- {timely} , đúng lúc, hợp thời
- {run-batted-in (baseball)}
- {RBI}

タイムリーヒット
- {run-batted-in hit (baseball) (lit: timely hit)}
- {RBI hit}

タイムレコーダー
- {time clock}

タイヤ
- {tire} , (như) tyre, làm mệt mỏi, làm mệt nhọc, làm chán, mệt, mệt mỏi, chán, không thiết, (từ cổ,nghĩa cổ) đồ trang sức trên đầu (của đàn bà); đồ trang sức, trang điểm, trang sức
- {tyre} , bản (cao su, sắt...) cạp vành (bánh xe); lốp xe, lắp cạp vành; lắp lốp

タイル
- {tile} , ngói (để lợp nhà), đá lát; ca rôi, gạch vuông,(thân mật) mũ chóp cao, (xem) loose, (nghĩa bóng) đang trác táng, lợp ngói, lát đá; lát gạch vuông, bắt phải giữ bí mật

タイ国
- {タイこく}
- {Thailand}

タイ記録
- {タイきろく}
- {equal the current record (in sports, etc.)}

タウルケット
- {towelket}
- {type of bed linen resembling large beach towel and used cover oneself in hot weather}

タウン
- {town} , thành phố, thị xã, dân thành phố, bà con hàng phố, phố (nơi có phố xá đông đúc của thành phố, trái với ngoại ô), (Anh) thủ đô, Luân đôn, (xem) about, (từ lóng) làm om sòm, gây náo loạn, quấy phá (ở đường phố, tiệm rượu), gái điếm, giá làng chơi

タオル
- {(hand) towel}

タオルケット
- {towel-blanket}

タキシード
- {tuxedo} , tux áo ximôckinh (áo lễ phục mặc vào buổi chiều)
- {dinner suit}

タクシー
- {taxi} , xe tắc xi, đi tắc xi, (hàng không) chạy trên đất; trượt trên nước (khi cất cánh hoặc sau khi hạ cánh)

タクシーにのる
- {タクシーに乗る}
- {take taxi}

タクシーに乗る
- {タクシーにのる}
- {take taxi}

タクシーのりば
- {タクシー乗り場}
- {taxi rank}

タクシー乗り場
- {タクシーのりば}
- {taxi rank}

タクティック
- {tactic} , cách; chước; thủ đoạn, mưu kế, mẹo (phương tiện để thực hiện cái gì)

タクティックス
- {tactics} , (quân sự) chiến thuật, sách lược

タクトタイム
- {cycle time (lit: tact time)}

タグ
- {tag} , sắt bịt đầu (dây giày...), mép khuy giày ủng, thẻ ghi tên và địa chỉ (buộc vào va li...), mảnh (vải, giấy, da...) buộc lòng thòng, đầu (cái) đuôi (thú vật), túm lông (trên lưng cừu), (sân khấu) lời nói bế mạc, (nghĩa bóng) câu nói lặp đi lặp lại; câu nói sáo, đoạn điệp (của bài hát), câu điệp (của bài thơ); vài hát nhai đi nhai lại, trò chơi đuổi bắt (của trẻ em), bịt đầu (dây giày...), buộc thẻ ghi địa chỉ vào, buộc, khâu, đính, chạm phải, bắt (trong trò chơi đuổi bắt), tìm vần, trau chuốt (bài thơ), thêm lời nói bế mạc (sau buổi diễn), (+ after) theo lẽo đẽo, bám sát gót, theo như hình với bóng

タグボート
- {tugboat} , (hàng hải) tàu lai, tàu kéo

タコジェネ
- {tachogenerator}

タコス
- {tacos}

タス
- {TASS (RussiNews Agency)}

タスつうしん
- {タス通信}
- {TASS News Agency}

タスク
- {task} , nhiệm vụ, nghĩa vụ, phận sự, bài làm, bài tập, công tác, công việc, lời quở trách, lời phê bình, lời mắng nhiếc, quở trách, phê bình, mắng nhiếc, (quân sự) đơn vị tác chiến đặc biệt, giao nhiệm vụ, giao việc, chồng chất lên, bắt gánh vác, thử thách, làm mệt mỏi, làm căng thẳng

タスマニアおおかみ
- {タスマニア狼}
- {Tasmaniwolf}

タスマニア狼
- {タスマニアおおかみ}
- {Tasmaniwolf}

タス通信
- {タスつうしん}
- {TASS News Agency}

タタキ
- {assault} , cuộc tấn công, cuộc đột kích, (nghĩa bóng) sự công kích thậm tệ, (pháp lý) sự hành hung, (nói trại) hiếp dâm, cưỡng dâm

タック
- {tack} , đồ ăn, đinh đầu bẹt; đinh bấm, đường khâu lược, (hàng hải) dây néo góc buồm, (hàng hải) đường chạy (của thuyền buồm dựa theo chiều gió), (nghĩa bóng) đường lối, chính sách, chiến thuật ((thường) là khác với đường lối chính sách, chiến thuật trước đó), (xem) brass, đóng bằng đinh đầu bẹt, đóng bằng đinh bấm, khâu lược, đính tạm, (hàng hải) đôi đường chạy, trở buồm (của thuyền), trở buồm để lợi gió (thuyền buồm), thay đổi đường lối, thay đổi chính sách

タックス
- {tax} , thuế, cước, (nghĩa bóng) gánh nặng; sự thử thách, sự đòi hỏi lớn, đánh thuế, đánh cước, (nghĩa bóng) đè nặng lên, bắt phải cố gắng, quy cho, chê, (pháp lý) định chi phí kiện tụng

タックスヘイブン
- {tax haven} , nước có mức thuế thu nhập thấp

タッチ
- {touch} , sự sờ, sự mó, sự đụng, sự chạm, xúc giác, nét (vẽ); ngón (đàn); bút pháp, văn phong, một chút, một ít, sự tiếp xúc, sự giao thiệp; quan hệ; sự dính líu, sự dính dáng, (thể dục,thể thao) đường biên (bóng đá), (âm nhạc) lối bấm phím, (y học) phép thăm bệnh bằng cách sờ, (từ cổ,nghĩa cổ) sự thử thách, sự thử; đá thử, sờ, mó, đụng, chạm, đạt tới, đến, gần, kề, sát bên, liền, đả động đến, nói đến, đề cập đến, nói chạm đến, gõ nhẹ, đánh nhẹ (chuông), gảy (đàn); bấm (phím đàn), đụng vào, dính vào, mó vào, vầy vào, vọc vào, có liên quan, có quan hệ với, dính dáng, dính líu, đụng đến, ăn, uống, dùng đến, làm cảm động, làm mủi lòng, gợi mối thương tâm, làm xúc động, làm mếch lòng, làm phật lòng, chạm lòng tự ái, xúc phạm, có ảnh hưởng, có tác dụng, làm hư nhẹ, gây thiệt hại nhẹ, làm hỏng nhẹ, sánh kịp, bằng, tày, (hàng hải) cặp, ghé (bến...), (từ lóng) gõ, vay, chạm nhau, đụng nhau, gần sát, kề nhau, (hàng hải) cặp, ghé, đỗ vào (bến...), (thể dục,thể thao) chạm đường biên ngang, (hàng không) hạ cánh, vẽ phác, phác hoạ, cắt đứt (đường dây điện thoại, sự liên lạc bằng điện thoại), vẽ phác, phác hoạ, bắn, nổ, xả, nhả (đạn), gây ra, phát động (phong trào phản đối...), bàn đến, đả động đến, nói đến, đề cập đến, tô, sửa qua, quất roi vào (ngựa...), nhuốm, đượm, ngụ

タッチアウト
- {tag out}

タッチアップ
- {tag up}
- {touch up}

タッチスクリーン
- {touchscreen}

タッチタイピング
- {touch typing}

タップ
- {tap} , vòi (nước), nút thùng rượu, loại, hạng (rượu), quán rượu, tiệm rượu, (điện học) dây rẽ (vào đường dây điện thoại...), mẻ thép (chảy ra lò), (kỹ thuật) bàn ren, tarô, khoan lỗ, giùi lỗ (ở thùng), rót (rượu) ở thùng ra, rạch (cây để lấy nhựa), (y học) chích (mủ), cho (thép) chảy ra (khỏi lò), rút ra, bòn rút; vòi, bắt đưa, bắt nộp, (điện học) mắc đường dây rẽ (vào đường dây điện thoại...), đề cập đến, bàn đến (một vấn đề), đặt quan hệ với, đặt quan hệ buôn bán với (một nước), cầu xin (ai), (kỹ thuật) ren, cái gõ nhẹ, cái vỗ nhẹ, cái đập nhẹ, cái tát khẽ, tiếng gõ nhẹ, (số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) hiệu báo giờ tắt đèn (bằng trống hay kèn); hiệu báo giờ ăn cơm (của lính ở trại), gõ nhẹ, vỗ nhẹ, đập nhẹ, khẽ đập, tát nhẹ, đóng thêm một lớp da vào (đế giày)

タップダンス
- {tap dance}

タバコ
- {cigarettes}
- {tobacco} , thuốc lá, (thực vật học) cây thuốc lá ((cũng) tobacco,plant)

タバコモザイクびょう
- {タバコモザイク病}
- {tobacco mosaic}

タバコモザイク病
- {タバコモザイクびょう}
- {tobacco mosaic}

タフ
- {tough} , dai, bền, dai sức, dẻo dai; mạnh mẽ (người), cứng rắn, cứng cỏi, bất khuất, khăng khăng, cố chấp, ương ngạnh, ngoan cố, khó, hắc búa, gay go (vấn đề, bài toán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thằng du côn, tên vô lại; tên kẻ cướp

タフネス
- {toughness} , tính dai, tính bền, tính bền bỉ, tính dẻo dai, tính cố chấp, tính ngoan cố, tính chất khó, tính chất hắc búa, tính chất gay go (công việc)

タブ
- {tab (character)}

タブレット
- {tablet} , tấm, bản, thẻ, phiến (bằng gỗ, ngà để viết, khắc), bài vị, viên (thuốc); bánh (xà phòng); thanh, thỏi (kẹo), xếp giấy ghim lại

タブロイド
- {tabloid} , viên thuốc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) báo khổ nhỏ (đăng tin tức vắn tắt), thu gọn, vắn vắt

タブー
- {taboo} , điều cấm kỵ, sự kiêng kỵ, bị cấm kỵ, bị cấm đoán, cấm, cấm đoán, bắt kiêng

タポタポ
- {sound like tapping soft belly}

タモキシフェン
- {tamoxifen}

タランチュラ
- {tarantula} , nhện đen lớn ở Nam Âu, nhện lớn lông lá ở vùng nhiệt đới

タリウム
- {thallium (Tl)}

タリスマン
- {talisman} , bùa, phù

タルク
- {talc} , (khoáng chất) đá tan, (y học) xoa bột tan

タレットせんばん
- {タレット旋盤}
- {turret lathe}

タレット旋盤
- {タレットせんばん}
- {turret lathe}

タレント
- {talent} , tài, tài ba, tài năng, tài cán, người có tài, nhân tài, khiếu, năng khiếu, (the talent) (thể dục,thể thao), (từ lóng) những người đánh cuộc (đánh cá) không chuyên (đối lại với chuyên nghiệp), talăng (đơn vị trọng lượng xưa), talăng (đơn vị tiền tệ cổ Hy lạp)
- {star} , sao, ngôi sao, tinh tú, vật hình sao, (ngành in) dấu sao, đốm trắng ở trán ngựa, nhân vật nổi tiếng, nghệ sĩ nổi tiếng, ngôi sao (điện ảnh...), sao chiếu mệnh, tướng tinh; ((thường) số nhiều) số mệnh, số phận, mục tiêu mà mình dốc toàn tâm toàn ý để thực hiện, nổ đom đóm mắt, dán sao, trang trí bằng hình ngôi sao, đánh dấu sao (vào một bản danh sách...), có (diễn viên...) đóng vai chính, đóng vai chính, trội hẳn, xuất sắc
- {personality} , nhân cách, tính cách, nhân phẩm; cá tính; lịch thiệp, tính chất là người, nhân vật, người nổi tiếng (nhất là trong giới văn nghệ, giới thể thao), sự chỉ trích cá nhân; những lời chỉ trích cá nhân, động sản

タロウ
- {(1) tallow}
- {(2) taro}

タワー
- {tower} , tháp, đồn luỹ, pháo đài, là người có đủ sức để bảo vệ cho ai, (+ above) vượt hẳn lên, cao hơn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), bay lên, vút lên cao

タン
- {tongue} , cái lưỡi, cách ăn nói, miệng lưỡi, tiếng, ngôn ngữ, vật hình lưỡi; kim (của cái cân); ngọn (lửa); doi (đất); ghi (xe lửa); lưỡi gà (kèn), chỉ nói thôi, nói luôn mồm, dè dặt (ngượng ngùng, lúng túng, im lặng...) mãi mới nói, nói to, sủa, rụt rè ít nói, (xem) cheek, lém miệng; mau miệng, nín lặng, không nói gì, (xem) civil, nói nhiều nghĩ ít, (xem) wag, một cuộc đấu khẩu, một cuộc tranh luận, bạo nói, ăn nói lạ chứ, ngắt âm (sáo, kèn...) bằng lưỡi

タンカー
- {tanker} , tàu chở dầu, xe chở sữa, máy bay tiếp dầu (cho máy bay khác trên không)

タンク
- {tank} , thùng, két, bể (chứa nước, dầu...), xe tăng

タンクしゃ
- {タンク車}
- {tank car}
- {tank truck} , xe ô tô có két to hình ống để chở sữa (dầu )

タンクトップ
- {tank top}

タンクブリージング
- {(scuba) tank breathing}

タンクローリ
- {tank lorry}
- {tanker} , tàu chở dầu, xe chở sữa, máy bay tiếp dầu (cho máy bay khác trên không)

タンクローリー
- {tank lorry}
- {tanker} , tàu chở dầu, xe chở sữa, máy bay tiếp dầu (cho máy bay khác trên không)

タンク車
- {タンクしゃ}
- {tank car}
- {tank truck} , xe ô tô có két to hình ống để chở sữa (dầu )

タングステン
- {tungsten (W)}

タングステンこう
- {タングステン鋼}
- {tungsten steel}

タングステン鋼
- {タングステンこう}
- {tungsten steel}

タンゲント
- {tangent} , (toán học) tiếp xúc, tiếp tuyến, (toán học) đường tiếp tuyến, tang, đi chệch ra ngoài vấn đề đang bàn; đi chệch ra khỏi nếp nghĩ (cách cư xử) hằng ngày

タンザニア
- {Tanzania}

タンシチュー
- {stewed tongue}

タンタル
- {tantalum (Ta)}

タンダー
- {tender} , mềm, non, dịu, phơn phớt, mỏng mảnh, mảnh dẻ, yếu ớt, nhạy cảm, dễ cảm, dễ xúc động, dịu dàng, êm ái, mềm mỏng, dễ thương, dễ thương, âu yếm, tế nhị, tinh vị, khó xử, khó nghĩ, kỹ lưỡng, cẩn thận, thận trọng, giữ gìn; rụt rè, câu nệ, người trôn nom, người chăn, người giữ, toa than, toa nước (xe lửa), (hàng hải) tàu liên lạc, xuống tiếp liệu, sự đề nghị, sự mời, sự yêu cầu, sự bỏ thầu, đề nghị, mời, yêu cầu, xin, (pháp lý) bắt thề, bắt tuyên thệ, bỏ thầu, bỏ thầu

タンデム
- {tandem} , xe hai ngựa thắng con trước con sau, xe tăngđem, xe đạp hai người đạp, bộ đôi cái trước cái sau
- {(riding with a) passenger on motorcycle}

タンデムスプリント
- {tandem bicycle sprint}

タンドリチキン
- {Tandoori chicken}

タンパクしつ
- {タンパク質}
- {protein} , (hoá học) Protein

タンパクどうかステロイド
- {タンパク同化ステロイド}
- {蛋白同化ステロイド}
- {anabolic steroid}

タンパク同化ステロイド
- {たんぱくどうかステロイド}
- {タンパクどうかステロイド}
- {anabolic steroid}

タンパク質
- {タンパクしつ}
- {protein} , (hoá học) Protein

タンポン
- {tampon} , độn tóc giả, (y học) nút gạc, độn, đệm, (y học) đặt nút gạc

ターゲット
- {target} , bia (để bắn), mục tiêu, đích (đen & bóng), (ngành đường sắt) cọc tín hiệu (cắm ở đường ghi), (từ cổ,nghĩa cổ) khiên nhỏ, mộc nhỏ, chỉ tiêu phấn đấu

ターゲットマーケティング
- {targeted marketing}

ターコイズ
- {turquoise} , ngọc lam, màu ngọc lam ((cũng) turquoise blue)

ターバン
- {turban} , khăn xếp, mũ không vành (của đàn bà)

タービン
- {turbine} , (kỹ thuật) Tuabin

ターボ
- {turbo} , có tính nhanh, có tính tốc độ

ターボチャージャー
- {turbocharger}

ターミナル
- {terminal} , cuối, chót, tận cùng, vạch giới hạn, định giới hạn (đường mốc), ba tháng một lần, theo từng quý, đầu cuối, phần chót, (ngành đường sắt) ga cuối cùng, (điện học) cực, đầu (dây dẫn), (ngôn ngữ học) đuôi từ, từ vĩ

ターミナルケア
- {terminal care}

ターミナルビル
- {(airport) terminal building}

ターミネイタ
- {terminator}

ターミネータ
- {terminator}

ターム
- {term} , hạn, giới hạn, định hạn, thời hạn, kỳ hạn, phiên (toà), kỳ học, quý, khoá, (số nhiều) điều kiện, điều khoản, (số nhiều) giá, điều kiện, (số nhiều) quan hệ, sự giao thiệp, sự giao hảo, sự đi lại, thuật ngữ, (số nhiều) lời lẽ, ngôn ngữ, (toán học) số hạng, gọi, đặt tên là, chỉ định; cho là

タール
- {tar} , thuỷ thủ ((cũng) jakc tar), nhựa đường, hắc ín, bôi hắc ín; rải nhựa, (nghĩa bóng) làm nhục, có những khuyết điểm như nhau

タールしきそ
- {タール色素}
- {tar dye}

タール色素
- {タールしきそ}
- {tar dye}

ターン
- {turn} , sự quay; vòng quay, vòng cuộn, vòng xoắn (dây thép...), sự đổi hướng, sự rẽ; chỗ ngoặt, chỗ rẽ, chiều hướng, sự diễn biến, sự thay đổi, khuynh hướng, thiên hướng, năng khiếu, tâm tính, tính khí, lần, lượt, phiên, thời gian hoạt động ngắn; chầu, dự kiến, ý định, mục đích, hành vi, hành động, cách đối đãi, tiết mục, (số nhiều) sự thấy kinh (của đàn bà), (ngành in) chữ sắp ngược (để thế tạm chỗ chữ thiếu), (thông tục) sự xúc động; cú, vố, khắp nơi, mọi chỗ; mọi lúc, luôn luôn, lần lượt, hàng tuần nay nó chẳng mó đến việc gì, bánh vừa chín tới, chỉ nhoáng một cái, chóng như trở bàn tay, có thể chạy rất nhanh, (tục ngữ) ở hiền gặp lành, làm ơn lại được trả ơn, lộn xộn, không theo trật tự lần lượt, nói nhiều, nói thừa; nói lung tung, theo thứ tự lần lượt, quay, xoay, vặn, lộn, lật, trở, dở, quay về, hướng về, ngoảnh về, quành, đi quanh, đi vòng rẽ, ngoặt, quá (một tuổi nào đó), tránh; gạt, dịch; đổi, biến, chuyển, làm cho, làm chua (sữa...), làm khó chịu, làm buồn nôn, làm say sưa; làm hoa lên; làm điên cuồng, tiện, sắp xếp, sắp đặt, quay, xoay, xoay tròn, lật, quay về, đi về, ngoặt, rẽ, đổi chiều, đổi hướng, trở nên, trở thành, đổi thành, biến thành, trở, thành chua, buồn nôn, buồn mửa, lợm giọng, quay cuồng, hoa lên (đầu óc), có thể tiện được, quay vòng, xoay vòng, xoay sang hướng khác; làm cho xoay sang hướng khác, chống lại, trở nên thù địch với; làm cho chống lại, đuổi ra, thải (người làm...), bỏ đi, ngoảnh (mặt) đi, quay đi, đưa (mắt) ra chỗ khác, làm cho quay lại lui trở lại, quay trở lại (người), lật (cổ áo...), gấp (trang sách); gập xuống; bẻ (cổ áo); lui (bấc đèn); lập úp (chụp đèn...), (thông tục) gạt bỏ, bác bỏ (lời đề nghị...), đánh hỏng (một thí sinh), gấp vào (mép bìa...); gập lại, thu lại, xoay vào, trả lại, nộp lại, (thông tục) đi ngủ, trở thành, đổi thành, khoá, tắt, cắt (đèn, rađiô, điện, nước...), đuổi ra, thải (người làm), (từ lóng) cho cưới, (từ lóng) treo cổ (người có tội...), ngoặt, rẽ đi hướng khác, bật, vặn, mở (đèn, rađiô, điện, nước...), tuỳ thuộc vào, chống lại, trở thành thù địch với, đuổi ra, thải (người làm), sản xuất ra (hàng hoá), dốc ra (túi), đưa ra đồng (trâu, bò...), gọi ra, xoay ra, (quân sự) tập hợp (để nhận công tác), (thể dục,thể thao) chơi cho, (thông tục) ngủ dậy, trở dậy, đình công, hoá ra, thành ra, lật, dở, giao, chuyển giao, doanh thu, mua ra bán vào, đắn đo, cân nhắc, lật đi lật lại (một vấn đề), lật lên; xắn, vén (tay áo...), xới (đất...), (thông tục) làm lộn mửa, làm buồn nôn, lật, lật ngược, hếch lên, xảy ra, đến, xuất hiện, (như) to turn on, làm cùn lưỡi dao, làm cho lời phê bình đỡ gay gắt; nhẹ lời đi, (xem) account, làm lệch cán cân, (nghĩa bóng) quyết định cách giải quyết vấn đề, chống lại được đạn, đạn bắn không thủng, (xem) waterworks, (xem) nose, (xem) toe

ターンキーほうしきゆしゅつ
- {ターンキー方式輸出}
- {turnkey export}

ターンキー方式輸出
- {ターンキーほうしきゆしゅつ}
- {turnkey export}

タ行
- {タぎょう}
- {Classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "tsu"}

ダぎょう
- {ダ行}
- {Classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "dzu"}

ダイアグラム
- {diagram} , biểu đồ

ダイアトニック
- {diatonic} , (âm nhạc) (thuộc) âm nguyên

ダイアド
- {dyad} , số 2 (hai), nhóm hai, bộ đôi, cặp, (hoá học) gốc hoá trị hai

ダイアモンド
- {diamond} , kim cương, vật lóng lánh, điểm lóng lánh (như kim cương), dao cắt kính ((thường) glazier's diamond, cutting diamond), hình thoi, (số nhiều) hoa rô, (ngành in) cỡ bốn (chữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sân bóng chày, mạt cưa mướp đắng, vỏ quít dày móng tay nhọn, kẻ cắp bà già gặp nhau, bằng kim cương; nạm kim cương, hình thoi, nạm kim cương; trang sức bằng kim cương

ダイアリー
- {diary} , sổ nhật ký, lịch ghi nhớ

ダイアル
- {dial} , đồng hồ mặt trời (theo ánh nắng mà tính giờ) ((cũng) sun dial), mặt đồng hồ, công tơ...) ((cũng) plate dial); đĩa số (máy điện thoại), (từ lóng) mặt (người...), la bàn (dùng ở mỏ) ((cũng) miner's dial), đo bằng đĩa số, chỉ bằng đĩa số, quay số (điện thoại tự động)

ダイアルアップ
- {dial-up (esp. modem connection)}

ダイアログ
- {dialogue} , cuộc đối thoại, đoạn văn đối thoại; tác phẩm đối thoại

ダイエット
- {diet} , nghị viên (ở các nước khác nước Anh), hội nghị quốc tế, ((thường) ở Ê,cốt) cuộc họp một ngày, đồ ăn thường ngày (của ai), (y học) chế độ ăn uống; chế độ ăn kiêng, (y học) bắt ăn uống theo chế độ; bắt ăn kiêng

ダイオキシン
- {dioxin}

ダイオキシンおせん
- {ダイオキシン汚染}
- {dioxin contamination}

ダイオキシン汚染
- {ダイオキシンおせん}
- {dioxin contamination}

ダイオード
- {diode} , điôt, ống hai cực

ダイキリ
- {daiquiri} , hỗn hợp rượu rom, nước chanh và đường ướp lạnh

ダイクストラ
- {Dijkstra}

ダイジェスト
- {digest} , sách tóm tắt (chủ yếu là luật), tập san văn học, tập san thời sự[di'dʤest], phân loại, sắp đặt có hệ thống; tóm tắt có hệ thống, suy nghĩ kỹ càng, sắp xếp trong óc, tiêu hoá, làm tiêu hoá (thức ăn), (nghĩa bóng) hiểu thấu, lĩnh hội, tiêu hoá (những điều đã học...), đồng hoá (một vùng đất đai chinh phục được), nhịn, chịu đựng, nuốt (nhục...), ninh, sắc (một chất trong rượu...), tiêu, tiêu hoá được

ダイナブック
- {DynaBook}

ダイナマイト
- {dynamite} , đinamit, phá bằng đinamit, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm thất bại hoàn toàn, phá huỷ hoàn toàn

ダイナミクス
- {dynamics} , động lực học

ダイナミズム
- {dynamism} , (triết học) thuyết động lực

ダイナミック
- {dynamic} , (thuộc) động lực, (thuộc) động lực học, năng động, năng nổ, sôi nổi, (y học) (thuộc) chức năng, động lực

ダイナミックス
- {dynamics} , động lực học

ダイナモりろん
- {ダイナモ理論}
- {dynamo theory}

ダイナモ理論
- {ダイナモりろん}
- {dynamo theory}

ダイナースクラブ
- {Diner's Club (credit card)}

ダイニング
- {dining}

ダイニングキッチン
- {eat-in kitchen (lit: dining kitchen)}

ダイバーシティーほうしき
- {ダイバーシティー方式}
- {diversity receiving system}

ダイバーシティー方式
- {ダイバーシティーほうしき}
- {diversity receiving system}

ダイビング
- {diving} , việc lặn dưới nước, (thể thao) việc lao đầu xuống nước

ダイヤ
- {dyer} , thợ nhuộm
- {diagram} , biểu đồ
- {(railway) schedule}
- {diamond} , kim cương, vật lóng lánh, điểm lóng lánh (như kim cương), dao cắt kính ((thường) glazier's diamond, cutting diamond), hình thoi, (số nhiều) hoa rô, (ngành in) cỡ bốn (chữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sân bóng chày, mạt cưa mướp đắng, vỏ quít dày móng tay nhọn, kẻ cắp bà già gặp nhau, bằng kim cương; nạm kim cương, hình thoi, nạm kim cương; trang sức bằng kim cương

ダイヤのゆびわ
- {ダイヤの指輪}
- {diamond ring}

ダイヤの指輪
- {ダイヤのゆびわ}
- {diamond ring}

ダイヤグラム
- {diagram} , biểu đồ

ダイヤフラムあつりょくけい
- {ダイヤフラム圧力計}
- {diaphragm gauge}

ダイヤフラム圧力計
- {ダイヤフラムあつりょくけい}
- {diaphragm gauge}

ダイヤモンド
- {diamond} , kim cương, vật lóng lánh, điểm lóng lánh (như kim cương), dao cắt kính ((thường) glazier's diamond, cutting diamond), hình thoi, (số nhiều) hoa rô, (ngành in) cỡ bốn (chữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sân bóng chày, mạt cưa mướp đắng, vỏ quít dày móng tay nhọn, kẻ cắp bà già gặp nhau, bằng kim cương; nạm kim cương, hình thoi, nạm kim cương; trang sức bằng kim cương

ダイヤモンドゲーム
- {chinese checkers (lit: diamond game)}

ダイヤル
- {dial} , đồng hồ mặt trời (theo ánh nắng mà tính giờ) ((cũng) sun dial), mặt đồng hồ, công tơ...) ((cũng) plate dial); đĩa số (máy điện thoại), (từ lóng) mặt (người...), la bàn (dùng ở mỏ) ((cũng) miner's dial), đo bằng đĩa số, chỉ bằng đĩa số, quay số (điện thoại tự động)

ダイヤルアップ
- {dial-up (esp. modem connection)}

ダイヤルアップせつぞく
- {ダイヤルアップ接続}
- {dial-up access} , (Tech) sự truy cập quay số

ダイヤルアップ接続
- {ダイヤルアップせつぞく}
- {dial-up access} , (Tech) sự truy cập quay số

ダイルトーン
- {dial tone} , (Tech) âm hiệu quay số, âm hiệu điện thoại

ダイレクト
- {direct} , gửi, viết để gửi cho (ai), viết cho (ai); nói với (ai), nói để nhắn (ai), hướng nhắm (về phía...), chỉ đường; hướng dẫn, chỉ đạo, chi phối, điều khiển, chỉ huy, cai quản, ra lệnh, chỉ thị, bảo, ra lệnh, thẳng, ngay, lập tức, thẳng, trực tiếp, đích thân, ngay thẳng, thẳng thắn; rõ ràng, không quanh co úp mở, minh bạch, rạch ròi, hoàn toàn, tuyệt đối, (thiên văn học) đi từ tây sang đông, thuận hành, (âm nhạc) không đảo, (ngôn ngữ học) trực tiếp, (vật lý) một chiều, thẳng, ngay; lập tức, thẳng, trực tiếp

ダイレクトセールス
- {direct sales}

ダイレクトマーケティング
- {direct marketing}

ダイレクトメール
- {direct mail}

ダイヴィング
- {diving} , việc lặn dưới nước, (thể thao) việc lao đầu xuống nước

ダウ
- {Dow (abbr. of Dow-Jones)}

ダウしきへいきんかぶか
- {ダウ式平均株価}
- {Dow-Jones averages}

ダウへいきんかぶか
- {ダウ平均株価}
- {Dow-Jones average}

ダウス
- tá (mười hai).

ダウト
- {doubt} , sự nghi ngờ, sự ngờ vực; sự không chắc, sự hồ nghi, sự do dự, sự lưỡng lự, sự nghi ngờ, nghi ngờ, ngờ vực; không tin, hồ nghi, do dự, lưỡng lự, nghi ngại; tự hỏi, không biết, (từ cổ,nghĩa cổ), (tiếng địa phương) e rằng, sợ rằng, ngại rằng

ダウン
- {down} , xuống, xuống, bỏ xuống, lặn xuống, ngã xuống, nằm xuống; ở dưới, xuống cho đến, cho đến tận, xuôi theo, hạ bớt, giảm bớt, dần, ở phía dưới, ở vùng dưới, xuôi về (ngụ ý xa nơi trung tâm, xa thành phố lớn; ở nơi trung tâm về...), gục xuống, kiệt sức, ở thế cùng, cùng đường; im đi (ngụ ý trấn áp, bắt im, làm kiệt sức, dồn vào thế cùng...), ngay mặt tiền (trả tiền), ghi chép (trên giấy...), xông vào, lăn xả vào, đánh đập, vẹt gót (giày), đi giày vẹt gót, ăn mặc nhếch nhác (người), sức khoẻ giảm sút, ỉu xìu, chán nản, thất vọng, (xem) luck, hoàn toàn, đả đảo, (thể dục,thể thao) gục không dậy được nữa, bị đo ván (quyền Anh), cùng đường, cùng kế, thất cơ lỡ vận; thua cháy túi (đánh bạc), ngay lập tức, (xem) up, xuống, xuôi, xuôi dọc theo, ở phía thấp, ở dưới, (nghĩa bóng) vứt bỏ, bỏ đi, xuống, xuôi, chán nản, nản lòng, thất vọng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thể dục,thể thao) kém điểm (đối phương), đặt xuống, hạ xuống, bỏ xuống, đánh gục, đánh ngã (ai); hạ, bắn rơi (máy bay), nốc một cốc rượu, bãi công, ngừng việc, ((thường) số nhiều) cảnh sa sút, vận xuống dốc, (thông tục) sự ghét (chỉ muốn nện cho một trận), lông tơ chim (để nhồi gối...), lông tơ (ở trái cây, ở má...), vùng cao nguyên, vùng đồi, (số nhiều) vùng đồi trọc (có nhiều bãi cỏ chăn nuôi ở miền nam nước Anh), cồn cát, đụn cát

ダウンしょう
- {ダウン症}
- {Down's syndrome}

ダウンしょうこうぐん
- {ダウン症候群}
- {Down's syndrome}

ダウンサイジング
- {downsizing}
- {switching from mainframe personal computers}

ダウンタイム
- {down time} , (Tech) thời gian máy hư
- {downtime} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thời gian chết (của máy móc... trong giờ làm việc bình thường)

ダウンタウン
- {downtown} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khu buôn bán kinh doanh (của một thành phố), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thuộc) khu buôn bán kinh doanh, ở khu buôn bán kinh doanh (của một thành phố), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khu buôn bán kinh doanh, về phía khu buôn bán kinh doanh, đi vào thành phố (từ ngoài hay từ phía trên)

ダウンロード
- {download} , (Tech) nạp xuống; viễn nạp

ダウン症
- {ダウンしょう}
- {Down's syndrome}

ダウン症候群
- {ダウンしょうこうぐん}
- {Down's syndrome}

ダウ平均株価
- {ダウへいきんかぶか}
- {Dow-Jones average}

ダウ式平均株価
- {ダウしきへいきんかぶか}
- {Dow-Jones averages}

ダカ
- {daka-}
- {10^1}
- {da} , (thông tục) (như) dad

ダクト
- {duct} , ống, ống dẫn

ダコタ
- {Dakota}

ダスターコート
- {duster} , khăn lau bụi, người lau bụi; máy hút bụi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (như) dust,cloak
- {dust-coat} ,cloth) /'dʌstklɔθ/ (dust,coat) /'dʌstkout/ (dust,gown) /'dʌstgaun/ (dust,wrap) /'dʌstræp/, tấm vải phủ che bụi; áo mặc ngoài che bụi ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (cũng) duster)

ダストボックス
- {dust box}
- {dumpster}

ダック
- {Development Assistance Committee (DAC)}
- {dock} , (thực vật học) giống cây chút chít, khấu đuôi (ngựa...), dây đuôi (dây yên buộc vào khâu đuôi ngựa), cắt ngắn (đuôi, tóc); cắt đuôi (súc vật); cắt tóc (người), cắt bớt, giảm bớt, hạn chế bớt; tước mất, vũng tàu đậu, ((thường) số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bến tàu, ((thường) số nhiều) xưởng chữa tàu, xưởng đóng tàu, (ngành đường sắt) ga cuối cùng (của một tuyến đường), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự), (từ lóng) bệnh viện quân y, (hàng hải) đang được chữa, (thông tục) thất nghiệp, không có việc làm, đưa (tàu) vào vũng tàu, đưa (tàu) vào bến, xây dựng vũng tàu, xây dựng bến tàu (ở nơi nào), vào vũng tàu, vào bến tàu, ghế (ngồi của) bị cáo (ở toà án)
- {duck} , con vịt, vịt cái, thịt vịt,(thân mật) người yêu quí; người thân mến, (thể dục,thể thao) ván trắng (crikê) ((cũng) duck's egg), người tàn tật, người què quặt, người vỡ nợ, người phá sản, người thất bại, (hàng không), lóng máy bay hỏng, ngơ ngác thểu não như gà bị bão, như nước đổ dầu vịt, như nước đổ lá khoai, trời mưa, chơi ném thia lia, phung phí, đến chỗ nào (làm cái gì...) cảm thấy được tự do vùng vẫy như cá gặp nước, một thoáng, một lát, vải bông dày (may buồm, áo ngoài của thuỷ thủ), (số nhiều) quần vải bông dày, (quân sự), thục xe lội nước, sự ngụp lặn; động tác ngụp lặn, động tác cúi (đầu) nhanh, động tác cúi thình lình (để né tránh, để chào...), lặn; ngụp lặn, cúi nhanh, cúi thình lình (để né tránh, để chào...), dìm (ai) xuống nước, cúi nhanh, cúi thình lình (đầu)

ダッシュ
- {dash} , sự va chạm, sự đụng mạnh, tiếng nước vỗ bờ, tiếng nước vỗ, sự lao tới, sự xông tới, sự nhảy bổ vào, sự hăng hái, sự hăm hở; nghị lực, tính táo bạo, tính kiên quyết, vết, nét (tô màu trên bức hoạ...), chút ít, ít, chút xíu, vẻ phô trương, dáng chưng diện, nét viết nhanh, gạch ngang (đầu dòng...), (thể dục,thể thao) cuộc đua ngắn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) dashboard, đập vỡ, làm tan nát, (nghĩa bóng) làm tan vỡ, làm tiêu tan; làm lúng túng, làm bối rối; làm thất vọng, làm chán nản, ném mạnh, văng mạnh, va mạnh, ném mạnh cái cốc vào tường, vảy, hất (nước...), pha, hoà, trộn, gạch đít, (từ lóng), lao tới, xông tới, nhảy bổ tới, va mạnh, đụng mạnh, lao đi, xông vào, nhảy bổ vào, xô mạnh ra xa, đẩy mạnh ra xa, quăng mạnh ra xa, vọt ra xa, đạp mạnh xuống, vứt mạnh xuống, nhảy bổ xuống, lao xuống (dốc...), viết nhanh, thảo nhanh, vẽ nhanh, vẽ phác, lao vào, xông vào, nhảy bổ vào, thảo nhanh (bức thư...), vẽ nhanh (bức hoạ...), lao đi, gạch đi, xoá đi, đánh vỡ (óc...), lao ra

ダッチワイフ
- {life-sized doll used for masturbation (lit: Dutch wife)}
- {cage (rattor cane) used in bed in the tropics}
- {bolster used for warmth when sleeping}

ダッフルバッグ
- {duffel bag}
- {duffle bag}

ダニ
- {壁蝨}
- {tick} , tiếng tích tắc (của đồng hồ),(thân mật) chút, lát, khoảnh khắc, giây lát, dấu kiểm " v" (khi điểm số từng mục trong một danh sách), kêu tích tắc (đồng hồ), đánh dấu (để kiểm điểm), (thông tục) quở trách, la mắng, phát ra (điện tín, tin tức) (máy điện báo), chạy không (máy), tiến hành chậm, bê trệ (công việc), (động vật học) con bét, con ve, con tíc, vải bọc (nệm, gối), (thông tục) sự mua chịu; sự bán chịu, (thông tục) mua chịu; bán chịu cho (ai); mua chịu (hàng); bán chịu (hàng)
- {mite} , phần nhỏ, vật nhỏ bé;(thân mật) em bé, (động vật học) bét, ve, (từ cổ,nghĩa cổ) đồng tiền trinh, (thông tục) không một chút nào

ダビング
- {dubbing} , sự phong tước hiệp sĩ (bằng cách lấy gươm gõ nhẹ vào vai), sự phong tên cho; sự gán tên cho, sự đặt tên cho, sự bôi mỡ (vào da thuộc); mỡ (để bôi vào da thuộc), sự sang sửa (ruồi giả làm mồi câu), (điện ảnh) sự lồng tiếng, sự lồng nhạc
- {recording} , sự ghi

ダフや
- {ダフ屋}
- {(ticket) scalper ("dafu" is "fuda" backwards)}

ダフ屋
- {ダフや}
- {(ticket) scalper ("dafu" is "fuda" backwards)}

ダブ
- {(1) dab}
- {(2) dove}
- {(3) dub}

ダブる
- {coincide (fall on the same day)}
- {have two of something}
- {repeat school year after failing}

ダブル
- {double} , đôi, hai, kép, gập đôi, nước đôi, hai mặt, hai nghĩa; giả dối, không thành thật, lá mặt, lá trái, gấp đôi, to gấp đôi, mạnh gấp đôi, có giá trị gấp đôi, (thực vật học) kép (hoa), cái gấp đôi, lượng gấp đôi, bản giống hệt, bản sao lục, cái giống hệt (cái khác); người giống hệt (người khác), (thể dục,thể thao) trận đánh đôi (bóng bàn, quần vợt), (sân khấu) người đóng thay thế (một vai), bóng ma, hồn (người chết hiện hình), sự chạy ngoặt thình lình (thú bị săn đuổi); khúc ngoặt đột ngột (của dòng sông), (quân sự), (thể dục,thể thao) bước chạy đều, đôi, gấp đôi, gấp hai, gập đôi, còng gập lại, làm gấp đôi, tăng gấp đôi, nhân gấp đôi, ((thường) + up) gập đôi, xếp (một hành khách...) vào cùng phòng với một người khác, (âm nhạc) tăng đôi, (sân khấu); (điện ảnh) đóng thay thế, nắm chặt (nắm tay), (hàng hải) đi quanh (mũi biển), gấp đôi, tăng gấp đôi, ((thường) + up) bị gập đôi (tờ giấy...); gập người làm đôi, rẽ ngoặt thình lình, chạy ngoằn ngoèo (trong khi chạy trốn...), (quân sự); (thể dục,thể thao) đi bước rào, chạy bước chạy đều

ダブルはい
- {Ｗ杯}
- {World Cup (soccer)}

ダブルカウント
- {double-count}

ダブルカフス
- {French cuffs (lit: double cuffs)}

ダブルス
- {doubles} , (quần vợt) trận đánh đôi (đôi này đánh đôi kia)

ダブルフォールト
- {double fault}

ダブルブレスト
- {double-breasted} , cái chéo (áo)

ダブルブート
- {two operating systems on computer}
- {double-boot}

ダボ
- {dowel} , (kỹ thuật) chốt, đóng chốt

ダミー
- {dummy} , người nộm, người rơm, người bung xung, bù nhìn, người giả (hình người giả mặc quần áo, ở các tiệm may); hình nhân làm đích (tập bắn), vật giả (cửa giả, gáy sách giả, gói giả...), người ngốc nghếch, người đần độn, đầu vú cao su (cho trẻ con), (thể dục,thể thao) động tác giả (giả vờ chuyền bóng lừa dối đối phương) (bóng bầu dục, bóng đá), (đánh bài) chân phải hạ bài (đánh brit); số bài của chân phải hạ bài, giả

ダム
- {dumb} , câm, không nói, câm, không kêu, không biết nói; không có tiếng nói (trong chính phủ...), lặng đi, không nói lên được, lầm lì, ít nói, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngu xuẩn, ngu ngốc, ngớ ngẩn, (từ hiếm,nghĩa hiếm) làm câm, làm câm lặng đi

ダムダムだん
- {ダムダム弾}
- {dum-dum ammunition}

ダムダム弾
- {ダムダムだん}
- {dum-dum ammunition}

ダメおし
- {ダメ押し}
- {making doubly sure}

ダメージ
- {damage} , mối hại, điều hại, điều bất lợi, sự thiệt hại, (số nhiều) tiền bồi thường thiệt hại; tiền bồi thường tai nạn, (từ lóng) giá tiền/in'dæmidʤ/, làm hư hại, làm hỏng, gây thiệt hại, gây tổn hại, làm hại (ai); làm tổn thương (danh dự...)

ダメ押し
- {ダメおし}
- {making doubly sure}

ダヨネ
- {day-one}

ダライ
- {lathe} , máy tiện ((cũng) turning lathe), tiện (vật gì)

ダライラマ
- {the Dalai Lama}

ダラス
- {Dallas (Texas)}

ダランベールのパラドックス
- {d'Alembert's paradox}

ダリヤ
- {dahlia} , (thực vật học) cây thược dược, (thông tục) điều không thể có được; vật không thể có được

ダルメージ
- {Dulmadge-type screw}

ダンする
- {make done deal}

ダンク
- {dunk} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhúng (bánh... vào xúp, sữa...)

ダンサー
- {dancer} , người nhảy múa, diễn viên múa, vũ nữ

ダンシング
- {dancing} , sự nhảy múa, sự khiêu vũ, đang nhảy múa, rung rinh, bập bềnh

ダンス
- {dance} , sự nhảy múa; sự khiêu vũ, bài nhạc nhảy; điệu nhạc khiêu vũ, buổi liên hoan khiêu vũ, (xem) lead, gây khó khăn trở ngại cho ai; làm phiền ai, (y học) chứng múa giật, nhảy múa, khiêu vũ, nhảy lên, rộn lên; nhún nhảy, rung rinh, bập bềnh, rập rình, nhảy, làm cho nhảy múa, tung tung nhẹ, nhấc lên nhấc xuống, phải chờ đợi ai lâu, luôn luôn theo bên cạnh ai, nhảy múa cho tiêu thời giờ, nhờ nhảy múa mà chiếm được lòng yêu quý của ai, nhảy múa chóng cả mặt, để cho ai xỏ mũi; để cho ai điều khiển, bị treo cổ

ダンスホール
- {dance hall}

ダントツ
- {the best (from danzen toppu)}

ダンピング
- {dumping} , sự đổ thành đống (rác...); sự vứt bỏ, gạt bỏ (ai...), (thương nghiệp) Đumpinh, sự bán hạ hàng ế thừa ra thị trường nước ngoài

ダンピングかんぜい
- {ダンピング関税}
- {anti-dumping duties}

ダンピング関税
- {ダンピングかんぜい}
- {anti-dumping duties}

ダンプ
- {dump} , vật ngắn bè bè, người lùn bè bè, thẻ chì (dùng trong một số trò chơi), đông đum (tiền Uc xưa); (từ lóng) đồng xu, bu lông (đóng tàu), ky (chơi ky), kẹo đum, đống rác, nơi đổ rác; nơi rác rưởi bừa bãi, tiếng rơi bịch, tiếng đổ ầm, tiếng ném phịch xuống; cú đấm bịch, (quân sự) kho đạn tạm thời, đổ thành đống (rác); vứt bỏ, gạt bỏ (ai...), đổ ầm xuống, ném phịch xuống, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh gục, đánh ngã, (thương nghiệp) bán hạ giá (những hàng thừa ế) ra thị trường nước ngoài (để tránh việc phải hạ giá hàng trong nước và đồng thời tranh thủ được thị trường mới), đưa (dân đi trú thừa) ra nước ngoài, đổ rác, ngã phịch xuống, rơi phịch xuống

ダンプカー
- {dump truck (lit: dump car)}

ダンプトラック
- {dump truck}

ダヴィンチ
- {dVinci}

ダーウイン
- {Darwin}

ダーク
- {dark} , tối, tối tăm, tối mò; mù mịt, u ám, ngăm ngăm đen, đen huyền, thẫm sẫm (màu), mờ mịt, mơ hồ, không rõ ràng, không minh bạch, tối tăm, dốt nát, ngu dốt, bí mật, kín đáo, không ai hay biết gì, không cho ai biết điều gì, buồn rầu, chán nản, bi quan, đen tối, ám muội; ghê tởm, nham hiểm, cay độc, thời kỳ Trung cổ; đêm trường Trung cổ, Châu phi, (xem) horse, bóng tối, chỗ tối; lúc đêm tối, lúc trời tối, (nghệ thuật) chỗ tối; màu tối (trên một bức hoạ), sự tối tăm, sự ngu dốt; sự không biết gì, lúc trăng non, làm một việc mạo hiểm liều lĩnh, nhắm mắt nhảy liều

ダークファイバー
- {dark fiber}

ダークマター
- {dark matter}

ダース
- {dozen} , tá (mười hai), (số nhiều) nhiều, (số nhiều) bộ 12 cái, tá 13 cái (một cái làm hoa hồng), nói liến láu liên miên

ダービータイ
- {necktie} , ca vát
- {tie} , dây buộc, dây cột, dây trói; dây giày, ca vát, nơ, nút, bím tóc, (kiến trúc) thanh nối; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tà vẹt đường ray, (nghĩa bóng) mối ràng buộc, quan hệ, sự ràng buộc, sự hạn chế, (chính trị); (thể dục,thể thao) sự nang phiếu, sự ngang điểm, (âm nhạc) dấu nối, buộc, cột, trói, thắt, liên kết, nối, (nghĩa bóng) rảng buộc, trói buộc, cột; giữ lại, (âm nhạc) đặt dấu nối, ngang điểm, ngang phiếu, hoà nhau, cột, buộc, cài, cột, buộc vào, ràng buộc, cột, buộc (nhãn hiệu), cột, buộc, trói, (y học) buộc, băng (một vết thương), (tài chính) giữ lại, giữ nằm im (một số tiền), (pháp lý) làm cho không huỷ được, làm cho không bán được, làm cho không nhường được (một di sản), (nghĩa bóng) giữ lại, trói buộc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắt buộc phải ngừng hoạt động (vì đình công...), kết hôn, lấy vợ, lấy chồng, khoá miệng ai lại, bưng miệng ai lại

ダーリン
- {darling} , người thân yêu; người rất được yêu mến; vật rất được yêu thích, người yêu, thân yêu, yêu quý, được yêu mến; đáng yêu

ダール
- {Dahl}

ダ行
- {ダぎょう}
- {Classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "dzu"}

チア
- {cheer} , sự vui vẻ, sự khoái trá, sự cổ vũ, sự khuyến khích, sự hoan hô; tiêng hoan hô, đồ ăn ngon, món ăn thịnh soạn, khí sắc; thể trạng, cố gắng lên, đầy dũng cảm; đầy hy vọng, càng ít người càng được ăn nhiều, làm vui mừng, làm phấn khởi; làm hớn hở ((cũng) cheer up), (+ on) khích lệ, cổ vũ, hoan hô, tung hô, vui, mừng, khoái, thích, (+ up) phấn khởi, phấn chấn, hớn hở, vui vẻ lên, hăng hái lên, hoan hô, vỗ tay hoan hô

チアガール
- {cheerleader (lit: cheer girl)}

チェ
- {interjection (similar SHIT!)}

チェア
- {chair} , ghế, chức giáo sư đại học, chức thị trưởng, ghế chủ toạ, ghế chủ tịch (buổi họp); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chủ tịch (buổi họp), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ghế điện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chỗ ngồi của nhân chứng (ở toà án), (ngành đường sắt) gối đường ray, trật tự, cử làm chủ tịch, chọn làm chủ tịch, đặt lên kiệu rước, đặt vào ghế rồi khiêng bổng (người thắng cuộc trong cuộc đấu hoặc được bầu trong một cuộc tuyển cử), làm chủ toạ (buổi họp)

チェアマン
- {chairman} , chủ tịch; người chủ toạ (buổi họp), người cho thuê ghế lăn; người đẩy ghế lăn, (từ cổ,nghĩa cổ) người khiêng kiệu

チェイン
- {chain} , dây, xích, dãy, chuỗi, loạt, thước dây (để đo chiều dài); dây (chiều dài của thước dây, bằng 20m115), dây chuyền (làm việc...), (số nhiều) xiềng xích, xích lại, trói buộc, buộc chặt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ngáng dây (qua đường phố...), đo bằng thước dây

チェコ
- {Czech Republic}

チェコスロバキア
- {Czechoslovakia}

チェス
- {chess} , cờ

チェスマッチ
- {chess match}

チェチェン
- {Chechin}
- {Chechnia}

チェッカ
- {checker} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người tính tiền, người thu tiền (ở cửa hàng tự phục vụ...)

チェッカー
- {checker} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người tính tiền, người thu tiền (ở cửa hàng tự phục vụ...)

チェッカーズ
- {checkers} , cờ đam (gồm 24 quân cờ cho hai người chơi)

チェッカープレイヤー
- {checker-player}

チェック
- {check} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) cheque, sự cản trở, sự ngăn cản; sự kìm hãm; sự hạn chế; sự chặn lại; người chống cự, người ngăn cản, vật cản, (săn bắn) sự mất vết, sự mất hơi, sự dừng lại, sự ngừng lại, (quân sự) sự thua nhẹ, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự kiểm lại; dấu ghi đã kiểm tra (đã kiểm soát), hoá đơn, giấy ghi tiền (khách hàng phải trả ở khách sạn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (đánh bài) thẻ, kiểu kẻ ô vuông, kiểu ca rô; vải kẻ ô vuông, vải ca rô, (đánh cờ) sự chiếu tướng, chết, cản, cản trở; chăn, ngăn chặn; kìm, kiềm chế, nén, dằn (lòng), kiểm tra, kiểm soát; kiểm lại; đánh dấu đã kiểm soát, quở trách, trách mắng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gửi, ký gửi, (đánh cờ) chiếu (tướng), ngập ngừng, do dự, dừng lại, đứng lại (chó săn; vì lạc vết, hoặc để đánh hơi), ghi tên khi đến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ghi tên lấy phòng ở khách sạn, ghi tên khi ra về (sau ngày làm việc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trả buồng khách sạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chết ngoẻo, kiểm tra, soát lại; chữa (bài)

チェックアウト
- {check-out} , sự thanh toán tiền khách sạn, quầy thu tiền

チェックアウトタイム
- {check-out time}
- {checkout time}

チェックイン
- {check-in} , sự đăng ký ở khách sạn, sự đăng ký đi máy bay

チェックインカウンター
- {check-in counter}

チェックサム
- {checksum} , tổng kiểm tra, đặc số kiểm tra

チェックポイント
- {check point}

チェックメイト
- {checkmate} , (đánh cờ) sự chiếu tướng; nước cờ chiếu hết, sự thua, sự thất bại, (đánh cờ) chiếu tướng vì bắt ai phải thua, đánh bại ai, đánh gục ai; phá vỡ kế hoạch của ai, (đánh cờ) chiếu hết, làm thất bại, đánh bại (người, kế hoạch)

チェボル
- {財閥}
- {chaebol}

チェリー
- {cherry} , đỏ màu anh đào

チェリーピンク
- {(cerise) cherry}

チェルノブイリ
- {Chernobyl}

チェレスタ
- {celesta} , đàn celesta (loại nhạc cụ có phím bằng thép, khi gõ lên phím, đàn phát ra âm thanh (như) tiếng chuông)

チェレンコフこうか
- {チェレンコフ効果}
- {Cherenkov effect}

チェレンコフ効果
- {チェレンコフこうか}
- {Cherenkov effect}

チェロ
- {cello} , (âm nhạc) đàn viôlôngxen, xelô
- {violoncello} , (âm nhạc) đàn viôlôngxen

チェンジ
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)

チェンジアップ
- {pitch that comes toward the batter at speed slower thexpected (lit: change up) (baseball)}

チェンジャー
- {changer} , (Tech) máy đổi

チェンバロ
- {cembalo} , số nhiều cembali, cembalos, (âm nhạc) đàn clavico
- {harpsichord} , (âm nhạc) đàn clavico

チェーン
- {chain} , dây, xích, dãy, chuỗi, loạt, thước dây (để đo chiều dài); dây (chiều dài của thước dây, bằng 20m115), dây chuyền (làm việc...), (số nhiều) xiềng xích, xích lại, trói buộc, buộc chặt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ngáng dây (qua đường phố...), đo bằng thước dây

チェーンてん
- {チェーン店}
- {chain store}

チェーンレター
- {chain letter} , thư dây chuyền (mỗi người nhận phải chép ra nhiều bản rồi gửi cho người khác)

チェーン店
- {チェーンてん}
- {chain store}

チオりゅうさん
- {チオ硫酸}
- {thiosulfuric acid}

チオりゅうさんナトリウム
- {チオ硫酸ナトリウム}
- {sodium thiosulfate}

チオシアンさん
- {チオシアン酸}
- {thiocyanic acid}

チオシアン酸
- {チオシアンさん}
- {thiocyanic acid}

チオペンタール
- {thiopental}

チオ硫酸
- {チオりゅうさん}
- {thiosulfuric acid}

チオ硫酸ナトリウム
- {チオりゅうさんナトリウム}
- {sodium thiosulfate}

チキン
- {chicken} , gà con; gà giò, thịt gà giò, (nghĩa bóng) trẻ nhỏ, bé con, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người đàn bà trẻ ngây thơ; cô gái ngây thơ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) máy bay khu trục, (tục ngữ) chưa đẻ đã đặt tên, chim hải âu nhỏ, đó là công việc của họ

チキンカツ
- {chicken cutlet}

チキンライス
- {chicken with rice}

チクソせい
- {チクソ性}
- {thixotrophy (property of certain gels liquefy when subjected vibratory forces)}

チクソモールド
- {thixomolding (plastic and semiconductor industries)}

チクソ性
- {チクソせい}
- {thixotrophy (property of certain gels liquefy when subjected vibratory forces)}

チクチク
- {type of prickling pain}

チクチクいたむ
- {チクチク痛む}
- {prickle} , (thực vật học) gai (trên cây), (động vật học) lông gai (cứng nhọn như lông nhím), cảm giác kim châm, cảm giác đau nhói, châm, chích, chọc, có cảm giác kim châm, đau nhói

チクチク痛む
- {チクチクいたむ}
- {prickle} , (thực vật học) gai (trên cây), (động vật học) lông gai (cứng nhọn như lông nhím), cảm giác kim châm, cảm giác đau nhói, châm, chích, chọc, có cảm giác kim châm, đau nhói

チクリ
- {type of prickling pain}
- {tale telling}

チクロ
- {sodium cyclohexylsulfamate}

チケット
- {ticket} , vé, giấy (giấy phép, giấy mời...), bông, phiếu, nhãn ghi giá; nhãn ghi đặc điểm (hàng hoá...), thẻ, biển, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) danh sách ứng cử, (thông tục) (the ticket) cái đúng điệu, được giải ngũ, dán nhãn, viết nhãn (ghi giá, ghi đặc điểm... hàng hoá), phát vé, phát phiếu

チタニウム
- {titanium (Ti)}

チタン
- {titanium (Ti)}

チタンごうきん
- {チタン合金}
- {titanium alloy}

チタンさんバリウム
- {チタン酸バリウム}
- {barium orthotitanate}
- {barium metatitanate}

チタンじき
- {チタン磁器}
- {titanium porcelain}

チタンてっこう
- {チタン鉄鉱}
- {ilmenite} , (khoáng chất) inmenit

チタンはく
- {チタン白}
- {titanium white}

チタン合金
- {チタンごうきん}
- {titanium alloy}

チタン白
- {チタンはく}
- {titanium white}

チタン磁器
- {チタンじき}
- {titanium porcelain}

チタン酸バリウム
- {チタンさんバリウム}
- {barium orthotitanate}
- {barium metatitanate}

チタン鉄鉱
- {チタンてっこう}
- {ilmenite} , (khoáng chất) inmenit

チッキ
- {baggage check}
- {check one's baggage}
- {book one's luggage}

チック
- {cosmetic} , thuốc xức (làm mượt tóc), (thuộc) mỹ dung (phấn, sáp, kem...)
- {chick} , gà con; chim con, trẻ nhỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người đàn bà trẻ; cô gái, không có con, (tục ngữ) hai vợ chồng son thêm một con thành bốn

チップ
- {gratuity} , tiền thưởng (khi) về hưu, (quân sự) tiền thưởng (khi) giải ngũ, tiền thưởng thêm, tiền chè lá (thường cho người hầu bàn ở các tiệm ăn)
- {tip} , đầu, mút, đỉnh, chóp, đầu bịt (của gậy, điếu thuốc lá...), bút để thếp vàng, sắp sửa buột miệng nói điều ấy ra, bịt đầu, tiền quà, tiền diêm thuốc, lời khuyên, lời mách nước (đánh cá ngựa), mẹo, mánh lới, mánh khoé, thất bại, hỏng việc, (sân khấu), (từ lóng) diễn tồi, chơi tồi, cho tiền quà, cho tiền diêm thuốc, mách nước (đánh cá ngựa), (thông tục) đưa cho, trao, (xem) wink, cái đánh nhẹ, cái gảy nhẹ, cái đẩy nhẹ, cái chạm nhẹ, cái vỗ nhẹ, đánh nhẹ, gảy nhẹ, đẩy nhẹ, chạm nhẹ, vỗ nhẹ, nơi đổ rác, thùng rác, lật nghiêng, làm nghiêng; đổ, rót, đổ ra, lật ngược, lật úp
- {chip} , vỏ bào, vỏ tiện, mạt giũa, chỗ sức, chỗ mẻ, mảnh vỡ, khoanh mỏng, lát mỏng (quả, khoai tây...), (số nhiều) (thông tục) khoai tây rán, (từ lóng) tiền, (đánh bài) thẻ (để đánh bạc), nan (để đan rổ, đan mũ), (xem) block, (xem) care, nhạt như nước ốc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thanh toán, chết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sẵn sàng đánh nhau, sẵn sàng gây chuyện cãi nhau, dễ bật lò xo, (từ lóng) giàu có, nhiều tiền, vỏ bào nhỏ có thể gây nên những đám cháy lớn; cái sảy nảy cái ung, đẽo, bào, làm sứt, làm mẻ, đập vỡ ra từng mảnh, đập vỡ toang, mổ vỡ (vỏ trứng) (gà con), đục, khắc (tên vào đâu), xắt, thái thành lát mỏng, (thông tục) chế giễu, chế nhạo, sứt, mẻ, mổ vỡ vỏ trứng (gà con), chip + off tróc, tróc từng mảng (sơn), (thông tục) chip + in nói xen vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (+ in) góp tiền đánh bạc); góp vốn, (thể dục,thể thao) miếng khoèo, miếng ngáng chân (đấu vật), khoèo, ngáng chân

チップていこう
- {チップ抵抗}
- {SMT resistor}

チップ抵抗
- {チップていこう}
- {SMT resistor}

チビ
- {runt} , nòi bò nhỏ; nòi vật nhỏ, người bị cọc không lớn được; người lùn tịt, con lợn bé nhất đàn, bồ câu gộc
- {dwarf} , lùn, lùn tịt; nhỏ xíu; còi cọc, người lùn, con vật lùn, cây lùn, (thần thoại,thần học) chú lùn (trong thần thoại các nước Bắc,âu), làm lùn tịt; làm cọc lại, làm còi cọc, làm có vẻ nhỏ lại

チフス
- {typhus} , (y học) bệnh sốt phát ban

チフスきん
- {チフス菌}
- {typhoid bacillus}

チフス菌
- {チフスきん}
- {typhoid bacillus}

チベット
- {Tibet}

チャイコフスキー
- {Tchaikovsky}

チャイナ
- {China} , sứ, đồ sứ, làm rối loạn, làm hỗn loạn, làm náo động, bằng sứ, (thuộc) đồ sứ

チャイニーズ
- {Chinese} , (thuộc) Trung quốc, người Trung quốc, (the chinese) nhân dân Trung quốc

チャイニーズカラー
- {Mandarin collar}
- {Chinese collar}

チャイム
- {chime} , chuông hoà âm, chuông chùm, (số nhiều) tiếng chuông hoà âm, tiếng chuông chùm, hoà âm, hợp âm, (nghĩa bóng) sự hoà hợp, sự phù hợp, sự khớp, đánh (chuông), rung (chuông), gõ (giờ), đánh (giờ) (đồng hồ), nói lặp đi lặp lại một cách máy móc, rung, kêu vang (chuông), (+ in) xen vào; phụ hoạ theo, (+ in, with) phù hợp, khớp với, cùng vần với

チャイルド
- {child} , đứa bé, đứa trẻ, đứa con, (nghĩa bóng) kết quả, hậu quả, sản phẩm, người lớn mà tính như trẻ con, có mang sắp đến tháng đẻ, (xem) fire, (từ lóng) bõ già này, từ lúc còn thơ

チャイルドシート
- {(car) child seat}

チャコ
- {chalk} , đá phấn, phấn (viết), điểm ghi bằng phấn (trong một trò chơi), (từ lóng) vết sẹo, vết xước, căn bản khác nhau, trông gà hoá cuốc, hơn nhiều, bỏ xa, không biết gì cả, không hiểu gì cả, đi đúng giữa hai vạch phấn (để tỏ là minh không say rượu khi bị đưa đến cảnh sát...), (nghĩa bóng) xử, sự mực thước đứng đắn, (từ lóng) chuồn, tẩu, chạy trốn, viết bằng phấn, vẽ bằng phấn, ghi bằng phấn, bôi phấn, đề ra, vạc (kế hoạch để thực hiện), (thương nghiệp) ghi (một món tiền vào sổ nợ), ghi được một thắng lợi, giành được một thắng lợi

チャタリング
- {chattering}
- {key-bounce (in keyboards)}

チャック
- {zipper (lit: chuck)}

チャット
- {chat} , chuyện phiếm, chuyện gẫu; chuyện thân thuộc, nói chuyện phiếm, tán gẫu

チャットルーム
- {chat room}

チャネリング
- {channelling}

チャネル
- {channel} , eo biển, lòng sông, lòng suối, kênh mương, lạch; ống dẫn (nước dầu...), (nghĩa bóng) đường; nguồn (tin tức, ý nghĩ, tư tưởng...), (rađiô) kênh, (kiến trúc) đường xoi, (kỹ thuật) máng, rãnh, biển Măng sơ, đào rãnh, đào mương, chảy xói (đất) thành khe rãnh (nước mưa), chuyển, hướng vào (cái gì), xoáy vào (cái gì), (kiến trúc) bào đường xoi

チャフ
- {chaff} , trấu, vỏ (hột), rơm ra, bằm nhỏ (cho súc vật ăn), (nghĩa bóng) cái rơm rác, vật vô giá trị, (hàng không) mảnh (kim loại thả xuống để) nhiễu xạ, bị lừa bịp một cách dễ dàng, đánh lừa một cách dễ dàng, cố gắng mà kết quả chẳng ra sao, công dã tràng, băm (rơm rạ), lời nói đùa, lời nói giỡn, lời bỡn cợt, lời chế giễu, lời giễu cợt, nói đùa, nói giỡn, bỡn cợt, chế giễu, giễu cợt

チャプター
- {chapter} , chương (sách), đề tài, vấn đề, (tôn giáo) tăng hội, (xem) accident, đến cùng; mãi mãi, nói có sách, mách có chứng

チャペル
- {chapel} , nhà thờ nhỏ (ở nhà tù, ở trại lính...); buổi lễ ở nhà thờ nhỏ, Anh nhà thờ không theo quốc giáo, (ngành in) nhà in; tập thể thợ in; cuộc họp của thợ in, có mặt (ở trường đại hoạc)

チャリティ
- {charity} , lòng nhân đức, lòng từ thiện; lòng thảo, lòng khoan dung, hội từ thiện; tổ chức cứu tế, việc thiện; sự bố thí, sự cứu tế, (số nhiều) của bố thí, của cứu tế, trước khi thương người hãy thương lấy người nhà mình, bà phước

チャリテイ
- {charity} , lòng nhân đức, lòng từ thiện; lòng thảo, lòng khoan dung, hội từ thiện; tổ chức cứu tế, việc thiện; sự bố thí, sự cứu tế, (số nhiều) của bố thí, của cứu tế, trước khi thương người hãy thương lấy người nhà mình, bà phước

チャルマース
- {Chalmers}

チャレンジ
- {self-challenge}
- {trying hard do something}

チャンご
- {チャン語}
- {Chinese language}

チャンク
- {chunk} , (thông tục) khúc (gỗ), khoanh (bánh, phó mát...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người lùn và chắc mập; ngựa lùn và chắc mập, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) vớ phải một việc hắc búa, phải giải quyết một việc khó khăn

チャンス
- {chance} , sự may rủi, sự tình cờ, sự có thể, sự có khả năng, khả năng có thể, cơ hội, số phận, may ra có thể, cơ hội làm giàu, cơ hội để phất, tình cờ, ngẫu nhiên, tình cờ, ngẫu nhiên, may mà, (thông tục) liều, đánh liều, tình cờ mà tìm thấy, tình cờ mà gặp, (thông tục) liều làm mà thành công, cầu may
- {opportunity} , cơ hội, thời cơ, (từ hiếm,nghĩa hiếm) tính chất đúng lúc

チャンネル
- {channel} , eo biển, lòng sông, lòng suối, kênh mương, lạch; ống dẫn (nước dầu...), (nghĩa bóng) đường; nguồn (tin tức, ý nghĩ, tư tưởng...), (rađiô) kênh, (kiến trúc) đường xoi, (kỹ thuật) máng, rãnh, biển Măng sơ, đào rãnh, đào mương, chảy xói (đất) thành khe rãnh (nước mưa), chuyển, hướng vào (cái gì), xoáy vào (cái gì), (kiến trúc) bào đường xoi

チャンピオン
- {champion} , người vô địch, nhà quán quân, (định ngữ) được giải nhất; vô địch, quán quân, chiến sĩ, bảo vệ, bênh vực, đấu tranh cho, cừ, tuyệt

チャンピオンフラッグ
- {pennant} , (hàng hải) dây móc thòng lọng (treo trên móc cột buồm) ((cũng) pendant), (như) pennon
- {champion flag}

チャンピオンベルト
- {championship belt}

チャン語
- {チャンご}
- {Chinese language}

チャージ
- {charge} , vật mang, vật chở, vật gánh; gánh nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), số đạn nạp, số thuốc nạp (vào súng); điện tích (nạp vào ắc quy); sự nạp điện, sự tích điện, tiền phải trả, giá tiền, tiền công, tiền thù lao, sự gánh vác (một khoản phí tổn, mọi sự chi phí), nhiệm vụ, bổn phận, trách nhiệm, sự trông nom, sự coi sóc, người được giao cho trông nom, vật được giao cho trông nom, (tôn giáo) những con chiên của cha cố, mệnh lệnh, huấn thị, chỉ thị, lời buộc tội; sự buộc tội, cuộc tấn công dữ dội, cuộc đột kích ồ ạt, (quân sự) hiệu lệnh đột kích, phụ trách, trưởng, đứng đầu; thường trực, trực, (quân sự) lại tấn công, lại tranh luận, đảm đương, chịu trách nhiệm, bị buông lơi, bị buông lỏng, không ai điều khiển, bắt, bắt giam, nạp đạn, nạp thuốc (vào súng); nạp điện, (nghĩa bóng) tọng vào, nhồi nhét, tính giá, đòi trả, tính vào, bắt phải chịu phí tổn, bắt phải gánh vác; ghi sổ (nợ), giao nhiệm vụ, giao việc, buộc tội, tấn công, đột kích, bắc (súng...) đặt ngang (ngọn giáo...), tấn công, đâm bổ vào, nhảy xổ vào

チャーター
- {charter} , hiến chương, đặc quyền, sự thuê tàu; hợp đồng thuê tàu, giấy nhượng đất, ban đặc quyền, thuê mướn (tàu biển); (thông tục) xe cộ

チャーチ
- {church} , nhà thờ, buổi lễ (ở nhà thờ), Church giáo hội; giáo phái, giáo phái Thiên chúa, nghèo xơ nghèo xác, đi tu, đi nhà thờ, đi lễ (nhà thờ), lấy vợ, lấy chồng, đưa (người đàn bà) đến nhà thờ chịu lễ giải cữ

チャート
- {chart} , (hàng hải) bản đồ đi biển, hải đồ, bản đồ, đồ thị, biểu đồ, vẽ hải đồ; ghi vào hải đồ, vẽ đồ thị, lập biểu đồ

チャートファイル
- {chart file}

チャーハン
- {炒飯}
- {Chinese-style fried rice}

チャーミング
- {charming} , đẹp, duyên dáng, yêu kiều; có sức quyến rũ, làm say mê, làm mê mẩn

チャーム
- {charm} , sức mê hoặc, bùa mê, bùa yêu, ngải; phép yêu ma, nhan sắc, sắc đẹp, duyên, sức hấp dẫn, sức quyến rũ, bị mê hoặc; bị bỏ bùa, làm mê hoặc, dụ, bỏ bùa, phù phép, quyến rũ, làm say mê; làm vui thích, làm vui sướng, sống dường như có phép màu phù hộ

チャームポイント
- {charm point}
- {most attractive feature}

チャールストン
- {Charleston} , điệu nhảy sanxtơn

チュウリップ
- {tulip} , (thực vật học) cây uất kim hương, hoa uất kim hương

チュニジア
- {Tunisia}

チューター
- {tutor} , người giám hộ (đứa trẻ vị thành niên), gia sư, thầy giáo kèm riêng, trợ lý học tập (ở trường đại học Anh), (pháp lý) giám hộ, dạy kèm, kèm cặp, kiềm chế, làm nhiệm vụ giám hộ, là gia sư

チュートリアル
- {tutorial} , (pháp lý) (thuộc) sự giám hộ, (thuộc) thầy dạy kèm, (thuộc) trợ lý học tập

チューナ
- {tuna} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (động vật học) cá ngừ Ca,li,fo,ni ((cũng) tuna fish)
- {tuner} , người lên dây (pianô...)

チューナー
- {tuner} , người lên dây (pianô...)

チューニング
- {tuning} , (âm nhạc) sự lên dây, (rađiô) sự điều chỉnh làn sóng; sự bắt làn sóng, (kỹ thuật) sự điều chỉnh (máy)

チューバ
- {tuba} , (âm nhạc) kèn tuba

チューブ
- {tube} , ống, săm (ô tô...) ((cũng) inner tube), tàu điện ngầm, rađiô ống điện tử, (thực vật học) ống tràng (của hoa), đặt ống; gắn ống (vào nồi hơi), làm cho thành hình ống, gò thành ống

チューリッヒ
- {Zurich}

チューリップ
- {tulip} , (thực vật học) cây uất kim hương, hoa uất kim hương

チューリング
- {Turing}

チューリングきかい
- {チューリング機械}
- {Turing machine} , máy Turing

チューリングテスト
- {Turing's test}

チューリングマシン
- {Turing machine} , máy Turing

チューリング機械
- {チューリングきかい}
- {Turing machine} , máy Turing

チューン
- {tune} , điệu (hát...), giai điệu, sự đúng điệu; sự hoà âm, (nghĩa bóng) sự hoà hợp sự hoà thuận, sự cao hứng, sự hứng thú, (nghĩa bóng) đổi giọng, đổi thái độ, với số tiền là năm triệu, (âm nhạc) lên dây so dây (đàn), (nghĩa bóng) làm cho hoà hợp, làm cho phù hợp, làm cho ăn giọng, làm cho ăn khớp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điều chỉnh (máy...), (+ with) hoà hợp với, hoà nhịp với, ăn giọng với, ăn khớp với (đen & bóng), điều chỉnh làn sóng (truyền thanh), lên dây, so dây (dàn nhạc), bắt đầu chơi (nhạc); bắt đầu hát,(đùa cợt) bắt đầu nhé (trẻ con...)

チョキチョキ
- {snipping sound}
- {cutting sound}
- {cut} , sự cắt, sự đốn, sự chặt, sự thái; nhát chém, nhát thái, vết đứt, vết xẻ, vết mổ, sự giảm, sự hạ, sự cắt bớt, vật cắt ra, miêng; đoạn cắt đi (của một vở kịch, cuốn tiểu thuyết...), kiểu cắt, kiểu may, (thể dục,thể thao) sự cắt bóng, sự cúp bóng, nhánh đường xe lửa; kênh đào, bản khắc gỗ ((cũng) wood cut), lời nói làm tổn thương tình cảm, hành động làm tổn thương tình cảm, sự phớt lờ, (sân khấu) khe hở để kéo phông, sự hơn một bậc, lối đi tắt, cuộc đánh giáp lá cà, rút thăm, (xem) jib, cắt, chặt, chém, thái, xén, xẻo, hớt, xẻ, đào, khắc, gọt, chạm, chia cắt, cắt đứt, cắt nhau, gặp nhau, giao nhau, giảm, hạ, cắt bớt, (nghĩa bóng) làm đau lòng, chạm tự ái, làm mếch lòng, làm tổn thương tình cảm, (từ lóng) làm đau đớn, làm buốt, cắt da cắt thịt (gió, rét...), cắt, may (quần áo), làm, thi hành, (thể dục,thể thao) cắt, cúp (bóng), (đánh bài) đào (cổ bài), phớt lờ, làm như không biết (ai), không dự, trốn, chuồn (một buổi họp...), mọc (răng), cắt, gọt, chặt, thái..., đi tắt, (từ lóng) chuồn, trốn, cắt, chặt đi, trốn, chuồn mất, tỉa bớt, cắt bớt, (điện ảnh) chiếu lại một đoạn (để làm tăng tính kịch), chặt, đốn (cây); gặt (lúa), giảm bớt, cắt bớt (chi tiêu...), nói xen vào, (đánh bài) thế chân (một người không được chơi nữa), (thể dục,thể thao) chèn ngang, chèn ngang sau khi đã vượt (xe ô tô), chặt phăng ra, cắt, cắt đứt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kết liễu đột ngột, làm chết đột ngột, cắt ra, cắt bớt, thôi (làm gì), thôi dùng (cái gì), làm mờ, áp đảo; hất cẳng (đối phương), khác nhau, vạch ra trước, chuẩn bị trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tách (súc vật) ra khỏi đàn; bắt (tàu địch) bằng cách len vào giữa nó và bờ; ngáng đường xe sau để vượt xe trước (xe ô tô), bị loại ra không được đánh bài nữa, (quân sự) cắt ra từng mảnh, tiêu diệt (quân địch), chỉ trích gay gắt, phê bình nghiêm khắc, làm đau đớn, làm đau lòng, đau đớn do được tin buồn, (thông tục) để lại gia tài, (xem) cloth, ăn ngon miệng, mời cứ tự nhiên đừng làm khách, (xem) Gordian_knot, (xem) ground, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lên mặt ta đây; làm bộ, làm tịch, nói thánh nói tướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thôi đi, (xem) fine, tránh được sự thua lỗ (do kịp thời thôi không đầu cơ nữa), (từ lóng) không ăn thua gì, không nước mẹ gì, (xem) run, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) to cut it fat, ngắt, thu ngắn, rút ngắn, cắt hết phần gia tài của ai chỉ để lại cho một siling, (từ lóng) chuồn, tẩu, chạy trốn, mọc răng khôn; (nghĩa bóng) đã khôn ra, đã chín chắn hơn, đã có kinh nghiệm hơn, nổi giận, phát cáu, nổi cơn thịnh nộ, phát khùng

チョコ
- {choco(late)}

チョコレート
- {chocolate} , sôcôla, kẹo sôcôla, nước sôcôla, màu sôcôla, có màu sôcôla

チョコレートいろ
- {チョコレート色}
- {chocolate brown}

チョコレート色
- {チョコレートいろ}
- {chocolate brown}

チョッキ
- {waistcoat (pt: jaque)}
- {vest} , áo lót, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) áo gi lê, giao cho, trao quyền cho; ban cho, phong, (thơ ca) mặc áo quần cho; trang hoàng, thuộc về, đến với, rơi vào (quyền, tài sản...)

チョッパー
- {chopper} , người chặt, người đốn, người bổ, người chẻ (củi...), dao pha, dao bầu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người soát vé, người bấm vé, (điện học) cái ngắt điện, (từ lóng) răng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) máy bay lên thẳng

チョップ
- {chop} , (như) chap, ỉu xìu, chán nản, thất vọng, vật bổ ra, miếng chặt ra, nhát chặt, nhát bổ (búa chày), (thể dục,thể thao) sự cúp bóng (quần vợt), miếng thịt sườn (lợn, cừu), rơm băm nhỏ, mặt nước gợn sóng (vì gió ngược với thuỷ triều), chặt, đốn, bổ, chẻ, (nghĩa bóng) nói đứt đoạn, nói nhát gừng, (+ up) chặt nhỏ, băm nhỏ, bổ, chặt, thình lình trở lại, chặt ngã, đốn ngã, (thông tục) nói chen vào, chặt đứt, đốn cụt, trồi lên trên mặt (địa táng), chặt nhỏ, băm nhỏ, (như) to chop out, gió trở thình lình, sóng vỗ bập bềnh, (địa lý,địa chất) phay, những sự đổi thay, thay đổi luôn luôn, dao động, không kiến định, (+ round, about) đổi chiều thình lình, trở thình lình (gió), vỗ bập bềnh (sóng biển), cãi vã với ai, giấy phép, giấy đăng ký, giấy chứng nhận; giây thông hành, giấy hộ chiếu (An,độ, Trung,quốc), Anh,Ân, (thông tục) of the first chop hạng nhất

チョベリグ
- {very, very good (teen slang)}

チョベリバ
- {very, very bad (teen slang)}

チョムカ
- {very sickening (teen slang)}

チョンボ
- {apparent and grievous error}

チョーキング
- {choking}

チョーク
- {chock} , vật chèn, con chèn, vật chêm, đòn kê; đòn chống (thuyền hay tàu ở trên cạn), (kỹ thuật) nệm, gối; cái lót trục, (+ up) chèn, chêm, kê (cho khối lăn, cho chặt); chống (cho khỏi đổ), bày ngổn ngang, bày bừa bãi
- {chalk} , đá phấn, phấn (viết), điểm ghi bằng phấn (trong một trò chơi), (từ lóng) vết sẹo, vết xước, căn bản khác nhau, trông gà hoá cuốc, hơn nhiều, bỏ xa, không biết gì cả, không hiểu gì cả, đi đúng giữa hai vạch phấn (để tỏ là minh không say rượu khi bị đưa đến cảnh sát...), (nghĩa bóng) xử, sự mực thước đứng đắn, (từ lóng) chuồn, tẩu, chạy trốn, viết bằng phấn, vẽ bằng phấn, ghi bằng phấn, bôi phấn, đề ra, vạc (kế hoạch để thực hiện), (thương nghiệp) ghi (một món tiền vào sổ nợ), ghi được một thắng lợi, giành được một thắng lợi

チラツキ
- {flickering (on video display)}

チリ
- {Chile}

チリしょうせき
- {チリ硝石}
- {Chile saltpeter}

チリ硝石
- {チリしょうせき}
- {Chile saltpeter}

チルダ
- {tilda}

チルドレン
- {children} , đứa bé, đứa trẻ, đứa con, (nghĩa bóng) kết quả, hậu quả, sản phẩm, người lớn mà tính như trẻ con, có mang sắp đến tháng đẻ, (xem) fire, (từ lóng) bõ già này, từ lúc còn thơ

チロキシン
- {thyroxine}

チロル
- {Tyrol}

チン
- {chin} , cằm, (xem) wag, ủng hộ, giúp đỡ, (thông tục) không được nản chí, (từ lóng) thất bại, chịu khổ; chịu đau; chịu sự trừng phạt, nói huyên thiên, nói luôn mồm

チンキざい
- {チンキ剤}
- {tincture} , sắc nhẹ, màu nhẹ, (y học) cồn thuốc, (nghĩa bóng) hương thoảng, vị thoảng, nét thoáng; kiến thức sơ sài, bôi màu; tô màu, (nghĩa bóng) nhuốm màu, làm cho có vẻ

チンキ剤
- {チンキざい}
- {tincture} , sắc nhẹ, màu nhẹ, (y học) cồn thuốc, (nghĩa bóng) hương thoảng, vị thoảng, nét thoáng; kiến thức sơ sài, bôi màu; tô màu, (nghĩa bóng) nhuốm màu, làm cho có vẻ

チンクゆ
- {チンク油}
- {zinc oxide oil}

チンク油
- {チンクゆ}
- {zinc oxide oil}

チンスコー
- {Okinawsweet}

チーズ
- {cheese} , phó mát, bánh phó mát, vật đóng bánh (như phó mát), sữa trớ ra (trẻ con), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) quan to, chóp bu, nhân vật quan trọng, nếm mùi thất bại, bị bịp, (thông tục) sự không may, sự thất bại; hoàn toàn đáng buồn, trớ ra (trẻ con), the cheese thứ thượng hảo hạng, bậc nhất, cheese it, thôi, ngừng

チーフ
- {chief} , thủ lĩnh, lãnh tụ, người đứng đầu; trưởng, (thông tục) ông sếp, ông chủ, nhất là, đặc biệt là, đứng đầu, trưởng, trọng yếu, chủ yếu, chính, thủ phủ

チープ
- {cheap} , rẻ, rẻ tiền; đi tàu xe hạng ít tiền, ít giá trị, xấu, hời hợt không thành thật, (tục ngữ) của rẻ là của ôi, (từ lóng) thấy khó chịu, thấy khó ở, khinh ai, coi thường ai, ăn ở không ra gì để cho người ta khinh, rẻ, rẻ mạt; hạ, hạ giá, on the cheap rẻ, rẻ tiền

チーム
- {team} , cỗ (ngựa, trâu, bò...), đội, tổ, thắng (ngựa...) vào xe, hợp ai thành đội, hợp lại thành tổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hợp sức với ai

チームワーク
- {teamwork}

チーン
- {ding (sound of bell)}
- {bing}
- {cook in microwave}

ツアー
- {tour} , cuộc đi, cuộc đi du lịch, cuộc đi chơi, cuộc đi dạo, cuộc kinh lý, đi, đi du lịch

ツイン
- {twin} , sinh đôi, cặp đôi, ghép đôi, trẻ sinh đôi, để sinh đôi, (+ with) cặp đôi với, ghép đôi với, kết hợp chặt chẽ

ツイード
- {tweed} , vải tuýt, (số nhiều) quần áo may bằng vải tuýt

ツェッペリンひこうせん
- {ツェッペリン飛行船}
- {Zeppelin airship}

ツェッペリン飛行船
- {ツェッペリンひこうせん}
- {Zeppelin airship}

ツェツェばえ
- {ツェツェ蠅}
- {tsetse fly}

ツェツェ蠅
- {ツェツェばえ}
- {tsetse fly}

ツタウルシ
- {poison ivy} , (thực vật học) cây sơn độc

ツタンカーメン
- {Tutankamen}

ツナ
- {tuna} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (động vật học) cá ngừ Ca,li,fo,ni ((cũng) tuna fish)

ツベルクリン
- {tuberculin} , (y học) Tubeculin

ツリウム
- {thulium (Tm)}

ツリー
- {(Christmas) tree}

ツンドラ
- {cold desert}
- {tundra} , (địa lý,địa chất) Tunđra, lãnh nguyên

ツヴァイハンダー
- {two-handed sword (de: zweihander)}

ツーバイフォーこうほう
- {ツーバイフォー工法}
- {wood frame construction}

ツーバイフォー工法
- {ツーバイフォーこうほう}
- {wood frame construction}

ツーピース
- {two piece suit}

ツーベース
- {double (lit: two base) (baseball)}

ツーリスト
- {tourist} , nhà du lịch, khách du lịch

ツーリング
- {touring} , sự đi, sự đi du lịch, đi, đi du lịch, đi dạo chơi, đi biểu diễn phục vụ
- {tooling} , (kỹ thuật) sự gia công bằng máy, việc trang bị dụng cụ máy móc, sự hiệu chỉnh (máy công cụ), sự giập hình trang trí (vào gáy sách)

ツール
- {tool} , dụng cụ, đồ dùng, (nghĩa bóng) công cụ; lợi khí; tay sai, (xem) quarrel, chế tạo thành dụng cụ, rập hình trang trí (vào gáy sách...), chạm, (thông tục) lái (xe) một cách phóng khoáng

ツールドフランス
- {Tour de France}

テらん
- {テ欄}
- {television listings}

ティ
- {tea} , cây chè, chè, trà; nước chè, nước trà, tiệc trà, bữa trà, (thông tục);(đùa cợt) nước trà nhạt, tôi không hay ăn gì nặng trong khi uống trà, uống trà, mời uống trà

ティシュペーパー
- {tissue-paper} , giấy lụa ((cũng) tissue)

ティシュー
- {tissue} , vải mỏng, mớ, tràng, dây (chuyện nói láo, chuyện vô lý...), giấy lụa ((cũng) tissue,paper), (sinh vật học) mô

ティッカーシンボル
- {ticker symbol}

ティッシュ
- {tissue} , vải mỏng, mớ, tràng, dây (chuyện nói láo, chuyện vô lý...), giấy lụa ((cũng) tissue,paper), (sinh vật học) mô

ティッシュペーパー
- {tissue paper}

ティッシュー
- {(facial) tissues}

ティピカル
- {typical} , tiêu biểu, điển hình ((cũng) typic), đặc thù, đặc trưng

ティラニー
- {tyranny} , sự bạo ngược, sự chuyên chế, hành động bạo ngược, hành động chuyên chế, chính thể bạo chúa, chính thể chuyên chế

ティラピア
- {tilapia}

ティンパニ
- {tympany}

ティンパニー
- {timpani} , (âm nhạc) trống lục lạc

ティー
- {tea} , cây chè, chè, trà; nước chè, nước trà, tiệc trà, bữa trà, (thông tục);(đùa cợt) nước trà nhạt, tôi không hay ăn gì nặng trong khi uống trà, uống trà, mời uống trà

ティーグラウンド
- {teeing ground}

ティーロフ
- {TROFF}

ティーンエイジ
- {teenage} , (thuộc) thanh thiếu niên; cho thanh thiếu niên, ở tuổi thanh thiếu niên, có tính cách của tuổi thanh thiếu niên

ティーンエイジャー
- {teenager} , Cách viết khác : teener

ティーンエージ
- {teen-age} , ở tuổi từ 13 đến 19, dùng cho thiếu niên thiếu nữ (quần áo...)

ティーンエージャ
- {teenager} , Cách viết khác : teener

ティーンエージャー
- {teen-ager} , thiếu niên, thiếu nữ

テイク
- {take} , sự cầm, sự nắm, sự lấy, chầu, mẻ (số lượng săn được, câu được, bắt được), tiền thu (trong buổi hoà nhạc, diễn kịch), (điện ảnh) cảnh quay (vào phim), cầm, nắm, giữ, bắt, chiếm, lấy, lấy đi, lấy ra, rút ra, trích ra, mang, mang theo, đem, đem theo, đưa, dẫn, dắt, đi, theo, thuê, mướn, mua, ăn, uống, dùng, ghi, chép, chụp, làm, thực hiện, thi hành, lợi dụng, nắm, bị, mắc, nhiễm, coi như, cho là, xem như, lấy làm, hiểu là, cảm thấy, đòi hỏi, cần có, yêu cầu, phải, chịu, chịu đựng, tiếp, nhận, được, đoạt; thu được, chứa được, đựng, mua thường xuyên, mua dài hạn (báo, tạp chí...), quyến rũ, hấp dẫn, lôi cuốn, vượt qua, đi tới, nhảy vào; trốn tránh ở, bắt, bén (lửa); ngấm, có hiệu lực (thuốc), ăn ảnh, thành công, được ưa thích, giống, mang theo, đem theo, kéo ra một chỗ, đưa ra một chỗ để nói riêng, mang đi, lấy đi, đem đi, cất đi, lấy lại, mang về, đem về, tháo xuống, bỏ xuống, hạ xuống, tháo ra, dỡ ra, ghi chép, làm nhục, sỉ nhục, nuốt khó khăn, giảm bớt, làm yếu, mời vào, đưa vào, dẫn vào, đem vào (người đàn bà mình sẽ ngồi cạnh ở bàn tiệc), tiếp đón; nhận cho ở trọ, thu nhận, nhận nuôi, mua dài hạn (báo chí...), nhận (công việc) về nhà làm, thu nhỏ, làm hẹp lại, gồm có, bao gồm, hiểu, nắm được, đánh giá đúng, vội tin, nhắm mắt mà tin, lừa phỉnh, lừa gạt, cho vào tròng, cho vào bẫy, đưa vào, để vào, đem vào, bỏ (mũ), cởi (quần áo); giật ra, lấy đi, cuốn đi, dẫn đi, đưa đi, tiễn đưa (ai), nhổ đi, xoá bỏ, làm mất tích, nuốt chửng, nốc, húp sạch, bớt, giảm (giá...), bắt chước; nhại, giễu, (thể dục,thể thao) giậm nhảy, (hàng không) cất cánh, đảm nhiệm, nhận làm, gách vác, nhận đánh cuộc, nhận lời thách đố, nhận vào làm, thuê, mướn (người làm...), dẫn đi tiếp, (thông tục) choáng váng, xúc động mạnh, bị kích thích; làm hoảng lên, đưa ra, dẫn ra ngoài, lấy ra, rút ra; xoá sạch, tẩy sạch, làm mất đi, nhận được, được cấp, được phát (bằng, giấy phép, giấy đăng ký...), nhận (cái gì...) để bù vào; nhận số lượng tương đương để bù vào, chuyển, chở, đưa, dẫn qua (đường, sông...), tiếp quản, kế tục, nổi nghiệp, tiếp tục, dùng đến, nhờ cậy đến, cần đến, chạy trốn, trốn tránh, bắt đầu ham thích, bắt đầu say mê, tập, nhiễm, có cảm tình, ưa, mến, nhặt, cầm lên, lượm lên; đưa lên, dẫn lên, mang lên, cho (hành khách) lên (ô tô, xe lửa), tiếp tục (một công việc bỏ dở...), chọn (một nghề); đảm nhiệm, gánh vác (một công việc), thu hút, choán, chiếm (thời gian, tâm trí...), hút, thấm, bắt giữ, tóm, (thông tục) la rầy, quở mắng, trách móc, ngắt lời (ai...), đề cập đến, xét đến, bàn đến (một vấn đề), hiểu, nhận, áp dụng, móc lên (một mũi đan tuột...), vặn chặt (chỗ jơ); căng (dây cáp), kết giao với, giao thiệp với, đi lại với, thân thiết với, chơi bời với, (xem) aim, (xem) chance, chui xuống lỗ (đen & bóng), liều mạng

テイクアウト
- {take-a-walk}

テイスト
- {taste} , vị, vị giác, sự nếm; sự nếm mùi, sự thưởng thức, sự trải qua, sự hưởng, một chút (đồ ăn), sở thích, thị hiếu, khiếu thẩm mỹ, nếm, nếm mùi, thưởng thức, hưởng, ăn uống ít, ăn uống qua loa, nhấm nháp, có vị, (nghĩa bóng) nếm mùi, biết mùi, hưởng, trải qua

テイル
- {tail} , đuôi (thú vật, chim, cá...), đuôi, đoạn cuối, đoạn chót, đoàn tuỳ tùng, bím tóc bỏ xoã sau lưng, đít, đằng sau (xe...), (số nhiều) mặt sấp (đồng tiền), (số nhiều) (thông tục) (như) tail,coat, liếc ai, sợ cụp đuôi, lấy làm xấu hổ, hổ thẹn, chuồn mất, quay đít chạy mất, quấy rầy ai, làm phiền ai, thêm đuôi, gắn đuôi vào, ngắt cuống (trái cây), (+ in) đặt (xà nhà, rui, kèo) vào tường; cột vào, (+ on to) buộc vào, nối vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) theo sát, bám sát gót (kẻ tình nghi...), theo sát gót; theo đuôi, tụt hậu, tụt lại đằng sau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhỏ dần đi, bé dần đi, cắm mũi xuống (máy bay); nổi đuôi lên (cá), nối đuôi nhau (đi vào), bập bềnh theo nước thuỷ triều

テガフール
- {Tegafur}

テキ
- {beefsteak} , thịt bít tết

テキサス
- {Texas}

テキサスヒット
- {Texas hit (baseball)}
- {Texas leaguer}

テキス
- {text} , nguyên văn, nguyên bản, bản văn, bài đọc, bài khoá, đề, đề mục, chủ đề, đoạn trích (trong kinh thánh), (như) textbook, (như) text,hand

テキスタイル
- {textile} , dệt, có sợi dệt được, hàng dệt, vải, nguyên liệu dệt (bông, gai, đay...)

テキスチャ
- {texture} , sự dệt, lối dệt (vải), vải, tổ chức, cách cấu tạo, kết cấu, cách sắp đặt

テキスト
- {text} , nguyên văn, nguyên bản, bản văn, bài đọc, bài khoá, đề, đề mục, chủ đề, đoạn trích (trong kinh thánh), (như) textbook, (như) text,hand
- {text book}

テキストかいし
- {テキスト開始}
- {start of text (STX)}

テキストしゅうけつ
- {テキスト終結}
- {end of text (ETX)}

テキストファイル
- {text file}

テキストブック
- {textbook} , sách giáo khoa ((như) text)

テキスト終結
- {テキストしゅうけつ}
- {end of text (ETX)}

テキスト開始
- {テキストかいし}
- {start of text (STX)}

テキーラ
- {tequila} , rượu têquila (rượu mạnh cất từ một thứ cây nhiệt đới, chủ yếu ở Mêhicô), cốc rượu têquila

テク
- {technology} , kỹ thuật; kỹ thuật học, công nghệ học, thuật ngữ chuyên môn (nói chung)

テクスチャ
- {texture} , sự dệt, lối dệt (vải), vải, tổ chức, cách cấu tạo, kết cấu, cách sắp đặt

テクスチャー
- {texture} , sự dệt, lối dệt (vải), vải, tổ chức, cách cấu tạo, kết cấu, cách sắp đặt

テクトロニクス
- {Tektronics}

テクニカラー
- {Technicolor} , phim màu, (nghĩa bóng) màu sắc sặc sỡ; sự hào nhoáng nhân tạo

テクニカル
- {technical} , (thuộc) kỹ thuật, chuyên môn

テクニカルノックアウト
- {technical knockout}

テクニカルファウル
- {technical foul}

テクニカルポイント
- {technical point}

テクニクス
- {technics} , kỹ thuật, computational t.s phương pháp tính, mearsuring t. (máy tính) kỹ thuật đo, moving,observer t. phương pháp quan sát di động, programming t. phương pháp chương trình hoá, pulse t. (máy tính) kỹ thuật xung, simulation t. kỹ thuật mô hình hoá; (thống kê) kỹ thuật xây dựng mẫu giả

テクニシャン
- {technician} , nhà kỹ thuật, nhà chuyên môn

テクニック
- {technique} , kỹ xảo, phương pháp kỹ thuật, kỹ thuật

テクネチウム
- {technetium (Tc)}

テクネトロニック
- {technetronic}

テクノイコノミックス
- {technoeconomics}

テクノカット
- {techno cut}

テクノカル
- {technical} , (thuộc) kỹ thuật, chuyên môn

テクノカルターム
- {technical term}

テクノクラシー
- {technocracy} , chế độ kỹ trị (việc điều khiển hoặc quản lý các phương tiện (công nghiệp) của một đất nước bởi các chuyên gia ), nước có chế độ kỹ trị

テクノクラート
- {technocrat} , nhà kỹ trị (chuyên gia về khoa học,

テクノサイエンス
- {techno-science}

テクノサウンド
- {techno sound}

テクノストラクチャー
- {technostructure} , (Econ) Cấu trúc công nghệ.+ Lớp học quản lý và kỹ năng hoạch định và kỹ thuật mà sản xuất công nghiệp hiện đại đòi hỏi.

テクノストレス
- {techno-stress}

テクノナショナリズム
- {technonationalism}

テクノフォビア
- {technophobia}

テクノペザント
- {technopeasant}

テクノポップ
- {techno-pop}

テクノポリス
- {technopolis}

テクノマート
- {techno mart}

テクノミスト
- {technomist}

テクノレディー
- {techno lady}

テクノロジ
- {technology} , kỹ thuật; kỹ thuật học, công nghệ học, thuật ngữ chuyên môn (nói chung)

テクノロジズ
- {technologies}

テクノロジー
- {technology} , kỹ thuật; kỹ thuật học, công nghệ học, thuật ngữ chuyên môn (nói chung)

テクノロジーアセスメント
- {technology assessment}

テクノロジーアート
- {technology art}

テクノロジーギャップ
- {technology gap}

テクノロジートランスファー
- {technology transfer} , (Econ) Chuyển giao công nghệ.+ Theo nghĩa rộng nhất là sự trao đổi giữa các nước về kiến thức sự tồn tại và vận hành của các loại máy móc và trong nhiều trường hợp là sự trao đổi của bản thânh máy móc.

テクノロジーバブル
- {technology bubble}

テスタメント
- {testament} , lời di chúc, chúc thư, (Testament) kinh thánh

テスター
- {tester} , người thử; máy thử, màn (treo trên giường, trên chỗ ngồi)

テスティング
- {testing} , sự thử; sự nghiên cứu

テスト
- {test} , (động vật học) vỏ (tôm, cua); mai (rùa), sự thử thách, sự thử, sự làm thử, sự sát hạch; bài kiểm tra, (hoá học) thuốc thử, (nghĩa bóng) vật để thử, đá thử vàng, tiêu chuẩn, cái để đánh gía, thử thách, thử; kiểm tra, (hoá học) thử bằng thuốc thử, phân tích

テストキャンペーン
- {test campaign}

テストケース
- {test case} , ca/vụ án chuẩn (vụ án hoặc trình tự tố tụng khác cung cấp được một quyết định có thể áp dụng để giải quyết những trường hợp tương tự trong tương lai)

テストステロン
- {testosterone} , kích thích tố sinh dục nam

テストセット
- {test-set}

テストドライバー
- {test driver}

テストパイロット
- {test pilot} , phi công lái máy bay bay thử

テストパターン
- {test pattern}

テストマーケティング
- {test marketing}

テストメール
- {test-mail}

テストライダー
- {test rider}

テック
- {technical center}

テックス
- {rough texture}
- {texture} , sự dệt, lối dệt (vải), vải, tổ chức, cách cấu tạo, kết cấu, cách sắp đặt

テディー
- {teddy (bear) (type of lingerie)}

テディーベア
- {teddy bear} , con gấu bông (đồ chơi trẻ con)

テトラクロロエチレン
- {tetrachloroethylene}

テトラサイクリン
- {tetracycline}

テトラパック
- {Tetrapack}

テトラヒドロカンナビノール
- {tetrahydrocannabinol (THC)}

テトラポッド
- {Tetrapod} , (động vật) động vật bốn chân, (động vật) có bốn chân

テトリス
- {Tetris}

テトロドトキシン
- {tetrodotoxin}

テトロン
- {Tetoron}

テナント
- {tenant} , người thuê mướn (nhà, đất...), tá điền, người ở, người chiếm cứ, thuê (nhà, đất), ở, ở thuê

テナー
- {tenor} , phương hướng chung, tiến trình, ý nghĩa, tinh thần chung, nội dung chính, kỳ hạn (hối phiếu), (pháp lý) bản sao (tài liệu, (âm nhạc) giọng nam cao, (âm nhạc) bè têno, (âm nhạc) kèn têno

テナーサックス
- {tenor sax}

テニス
- {tennis} , (thể dục,thể thao) quần vợt

テニスひじ
- {テニス肘}
- {tennis elbow} , sự sưng và đau khủyu tay (do chơi quần vợt )

テニスウェア
- {tennis-wear}

テニスエルボー
- {tennis elbow} , sự sưng và đau khủyu tay (do chơi quần vợt )

テニスクラブ
- {tennis club}

テニスコート
- {tennis court}

テニスラケット
- {tennis racket}

テニス肘
- {テニスひじ}
- {tennis elbow} , sự sưng và đau khủyu tay (do chơi quần vợt )

テヌト
- {tenuto}

テネシー
- {Tennessee}

テノール
- {tenor} , phương hướng chung, tiến trình, ý nghĩa, tinh thần chung, nội dung chính, kỳ hạn (hối phiếu), (pháp lý) bản sao (tài liệu, (âm nhạc) giọng nam cao, (âm nhạc) bè têno, (âm nhạc) kèn têno

テフ
- {TeX}

テフロン
- {Teflon}

テヘラン
- {Tehran}

テューリング
- {Turing}

テラ
- {tera-}
- {10^12}

テラコッタ
- {terrcotta}

テラス
- {terrace} , nền đất cao, chỗ đất đắp cao, (kiến trúc) mái bằng, sân thượng; sân hiên, dãy nhà, (địa lý,địa chất) thềm, đắp cao thàn nền, đắp cao

テラスさいばい
- {テラス栽培}
- {terrace culture}

テラスハウス
- {terrace house}

テラス栽培
- {テラスさいばい}
- {terrace culture}

テラゾー
- {terrazzo} , số nhiều terrazzos, sàn nhà lót đá mài, gạch đá mài, sự làm đá mài, sàn nhà

テラマイシン
- {Terramycin}

テラロッサ
- {terrrossa}

テリア
- {terrier} , chó sục (loại chó săn chuyên sục hang bụi), (quân sự), (từ lóng) quân địa phương

テリトリー
- {territory} , đất đai, địa hạt, lãnh thổ, khu vực, vùng, miền, (Territory) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hạt (vùng chưa được hưởng những quyền lợi như một bang)

テリーヌ
- {terrine} , liễn sành; chậu đất trồng cây

テルアビブ
- {Tel Aviv}

テルシェット
- {terzetto}

テルスター
- {Telstar}

テルビウム
- {terbium (Tb)}

テルミットはんのう
- {テルミット反応}
- {thermit reaction}

テルミット反応
- {テルミットはんのう}
- {thermit reaction}

テルル
- {tellurium (Te)(de: Tellur)}

テレほうだい
- {テレ放題}
- {NTT's unmetered telephone service}

テレカンファレンス
- {teleconference} , hội nghị qua điện thoại, các cuộc họp được tổ chức qua điện thoại

テレキネシス
- {telekinesis} , việc dùng siêu năng di chuyển các vật ở ngoài xa, siêu năng, ngoại lực (tác động từ xa, lực tác động từ bên ngoài đến)

テレキャスタ
- {telecast} , sự phát chương trình truyền hình, chương trình truyền hình, phát đi bằng truyền hình

テレクラ
- {telephone club (chat line, dating service)}

テレグラフ
- {telegraph} , máy điện báo, đánh điện, gửi điện, (thông tục) ra hiệu

テレコ
- {tape recorder}

テレコミ
- {telecommunication} , viễn thông, sự thông tin từ xa

テレコミュニケーション
- {telecommunication} , viễn thông, sự thông tin từ xa

テレコム
- {telecommunication} , viễn thông, sự thông tin từ xa

テレコントロールシステム
- {telecontrol system}

テレコンバーター
- {teleconverter}

テレコンファレンス
- {teleconference} , hội nghị qua điện thoại, các cuộc họp được tổ chức qua điện thoại

テレシネ
- {telecine}

テレショップ
- {television shopping}

テレジェニック
- {telegenic} , ăn ảnh khi xuất hiện trên ti vi

テレスキャン
- {telescan}

テレスコープ
- {telescope} , kính thiên văn, lồng nhau (như hai ống của kính thiên văn), đâm vào nhau, húc lồng vào nhau (xe lửa), (thông tục) thâu tóm, thu gọn lại

テレタイプ
- {teletype} , máy điện báo đánh chữ, têlêtip, dùng máy điện báo đánh chữ, gửi bằng điện báo đánh chữ

テレタイプライター
- {teletypewriter} ,

テレッキング
- {trekking}

テレックス
- {telex} , tê,lếch; hệ thống thông tin liên lạc bằng máy điện báo ghi chữ, tê,lếch (tin, thư gửi đi hoặc nhận được bằng tê,lếch), máy phát và nhận thư bằng tê,lếch; máy tê,lếch, gửi (một bức thư) bằng tê,lếch, liên lạc với (ai) bằng tê,lếch
- {teletypewriter exchange}

テレテキスト
- {teletext} , dịch vụ điện toán cung cấp tin tức và các thông tin khác trên màn hình ti vi cho những người đặt thuê

テレテックス
- {teletex}

テレトピア
- {Teletopia}

テレパシー
- {telepathy} , sự cảm từ xa

テレビ
- {television} , sự truyền hình
- {TV} , (TV) máy vô tuyến truyền hình (television)

テレビかいぎ
- {テレビ会議}
- {teleconference} , hội nghị qua điện thoại, các cuộc họp được tổ chức qua điện thoại

テレビきょく
- {テレビ局}
- {television station}

テレビせいじ
- {テレビ政治}
- {telepolitics}

テレビでんわ
- {テレビ電話}
- {visual telephone}
- {screen-phone}

テレビとう
- {テレビ塔}
- {TV tower}

テレビほうそう
- {テレビ放送}
- {telecast} , sự phát chương trình truyền hình, chương trình truyền hình, phát đi bằng truyền hình

テレビほうどう
- {テレビ報道}
- {television report}

テレビアンテナ
- {television aerial}
- {television antenna}

テレビカメラ
- {television camera}

テレビゲーム
- {television game}
- {video game} , trò chơi viđêô

テレビコマーシャル
- {television advertising}
- {television commercial}

テレビコンテ
- {television continuity}

テレビショッピング
- {home shopping network (lit: television shopping)}

テレビジョン
- {television} , sự truyền hình

テレビセット
- {television set} , máy truyền hình; ti,vi

テレビタレント
- {television talent}

テレビデオ
- {combination television and video-recorder (or DVD)}

テレビドラマ
- {teledrama}
- {television drama}
- {television play}
- {video drama}

テレビネットワーク
- {television network}

テレビファクシミリ
- {facsimile through television}

テレビレーティングシステム
- {television rating system}

テレビン
- {terebinthina}

テレビンゆ
- {テレビン油}
- {turpentine oil}

テレビン油
- {テレビンゆ}
- {turpentine oil}

テレビ会議
- {テレビかいぎ}
- {teleconference} , hội nghị qua điện thoại, các cuộc họp được tổ chức qua điện thoại

テレビ報道
- {テレビほうどう}
- {television report}

テレビ塔
- {テレビとう}
- {TV tower}

テレビ局
- {テレビきょく}
- {television station}

テレビ放送
- {テレビほうそう}
- {telecast} , sự phát chương trình truyền hình, chương trình truyền hình, phát đi bằng truyền hình

テレビ政治
- {テレビせいじ}
- {telepolitics}

テレビ電話
- {テレビでんわ}
- {visual telephone}
- {screen-phone}

テレフォン
- {telephone} , dây nói, điện thoại, gọi điện, nói chuyện bằng điện thoại

テレフォンカード
- {telephone card}

テレフタルさん
- {テレフタル酸}
- {terephtalic acid}

テレフタル酸
- {テレフタルさん}
- {terephtalic acid}

テレプリンター
- {teleprinter} , máy điện báo ghi chữ

テレホン
- {telephone} , dây nói, điện thoại, gọi điện, nói chuyện bằng điện thoại

テレホンカード
- {telephone card}

テレホンクラブ
- {telephone club}

テレホンサービス
- {telephone service}

テレホンショッピング
- {phone shopping}

テレホンセックス
- {telephone sex}

テレホンボックス
- {telephone box}

テレポート
- {Teleport}

テレマーカー
- {telemarker}

テレマーク
- {telemark}

テレマーケター
- {telemarketer}

テレマーケチング
- {telephone marketing}

テレマーケティング
- {telemarketing} , chào hàng qua điện thoại, hình thức tiếp thị qua điện thoại

テレメデシン
- {telemedicine} , hệ thống thầy thuốc từ xa

テレメトリー
- {telemetry} , phép đo từ xa (quá trình tự động ghi nhận các số báo của một dụng cụ và truyền đi xa, thường bằng )

テレメンタラリー
- {telementary}
- {television documentary}

テレメータリング
- {telemetering}

テレメーター
- {telemeter} , kính đo xa

テレライティング
- {telewriting}

テレワーク
- {telework}
- {telecommuting} , làm việc từ xa

テレ放題
- {テレほうだい}
- {NTT's unmetered telephone service}

テロ
- {terror} , sự kinh hãi, sự khiếp sợ, vật làm khiếp sợ, người làm khiếp sợ; mối kinh hãi, nỗi khiếp sợ, sự khủng bố
- {terrorism} , chính sách khủng bố

テロこうげき
- {テロ攻撃}
- {terrorist attack}

テロそしき
- {テロ組織}
- {terrorist organization}

テロたいさく
- {テロ対策}
- {anti-terrorist}

テロップ
- {(orig) television opaque projector (telop), used for subtitles and captions, now used for the subtitles and captions themselves}

テロリスト
- {terrorist} , người khủng bố, người dùng chính sách khủng bố, khủng bố

テロリストグループ
- {terrorist group}

テロリズム
- {terrorism} , chính sách khủng bố

テロ対策
- {テロたいさく}
- {anti-terrorist}

テロ攻撃
- {テロこうげき}
- {terrorist attack}

テロ組織
- {テロそしき}
- {terrorist organization}

テン
- {10}
- {ten} , mười, chục, số mười, nhóm mười, bộ mười, quân bài mười, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tờ mười đô la, tầng lớp quý tộc

テンガロンハット
- {ten-gallon hat}

テンキー
- {ten key}

テンション
- {tension} , sự căng, trạng thái căng (của dây...); (nghĩa bóng) tình hình căng thẳng, sự căng thẳng, (vật lý) sức ép, áp lực (của hơi...), (điện học) điện áp

テンションピープル
- {tension people}

テンス
- {tense} , (ngôn ngữ học) thời (của động từ), căng, căng thẳng, găng

テンソル
- {tensor} , (giải phẫu) cơ căng

テンダロイン
- {tenderloin} , thịt thăn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khu vực giải trí (ở Niu,oóc và các thành phố lớn)

テンダーロイン
- {tenderloin} , thịt thăn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khu vực giải trí (ở Niu,oóc và các thành phố lớn)

テンダーロインステーキ
- {tenderloin steak} , thịt thăn (phần giữa mềm nhất của miếng thịt lưng bò, lợn)

テンデンシー
- {tendency} , xu hướng, khuynh hướng

テント
- {tent} , lều, rạp, tăng, che lều, làm rạp cho, cắm lều, cắm trại, làm rạp, ở lều, (y học) nút gạc, (y học) đặt nút gạc, nhồi gạc, rượu vang đỏ Tây ban nha

テンナイン
- {ten nines}
- {99.99999999%}

テンパー
- {temper} , tính tình, tình khí, tâm tính, tính, tâm trạng, sự tức giận, sự cáu kỉnh; cơn giận, cơn thịnh nộ, sự bình tĩnh, tính cứng (của thép...), sự nhào trộn (vữa...), hoà (vôi...), nhào trộn (vữa...), tôi (thép...), tôi luyện, làm dịu đi, làm giảm đi, bớt đi; cầm lại, ngăn lại, kiềm chế

テンプ
- {temporary (abbr.)}

テンプテーション
- {temptation} , sự xúi giục, sự cám dỗ, sự quyến rũ

テンプラ
- {tempur(pt: tempero)}

テンプレート
- {temperate} , có chừng mực, vừa phải, điều độ, ôn hoà, đắn đo, giữ gìn (lời nói)

テンペラ
- {tempera} , (hội họa) màu keo

テンペラメント
- {temperament} , khí chất, tính khí, tính

テンポ
- {tempo} , (âm nhạc) độ nhanh, nhịp, nhịp độ

テンポラリ
- {temporary} , tạm thời, nhất thời, lâm thời

テンポラリー
- {temporary} , tạm thời, nhất thời, lâm thời

テンポラリーワーカー
- {temporary worker}

テークアウェイ
- {takeaway}

テークアウト
- {takeout}

テークオフ
- {take-off} , sự nhại, bức vẽ giỡn; tranh biếm hoạ, (thể dục,thể thao) đà giậm nhảy; chỗ giậm nhảy; sự lấy đà để nhảy, (hàng không) sự cất cánh

テークオーバー
- {take-over} , sự tiếp quản (đất đai, chính quyền)

テークオーバーゾーン
- {take-over zone}

テークオーバービッド
- {take-over bid}

テークバック
- {take back} , nói lại, rút lui ý kiến

テースト
- {taste} , vị, vị giác, sự nếm; sự nếm mùi, sự thưởng thức, sự trải qua, sự hưởng, một chút (đồ ăn), sở thích, thị hiếu, khiếu thẩm mỹ, nếm, nếm mùi, thưởng thức, hưởng, ăn uống ít, ăn uống qua loa, nhấm nháp, có vị, (nghĩa bóng) nếm mùi, biết mùi, hưởng, trải qua

テーゼ
- {thesis} , luận văn, luận án, luận điểm, luận đề, thuyết, chính đề
- {statement (de: These)}

テーパー
- {taper} , cây nến nhỏ, vuốt, thon, nhọn, búp măng, vuốt thon, thon hình búp măng

テーピング
- {taping} , sự quấn bọc (bằng băng cách điện), sự đo bằng thước dây

テーブル
- {table} , cái bàn, bàn ăn, thức ăn bày bàn, mâm cỗ, cỗ bàn, những người ngồi quanh bàn, những người ngồi ăn, (kỹ thuật) bàn máy, bảng (gỗ, đá...), bảng, bản, bản kê, biểu, mặt (của hạt ngọc), lòng bàn tay, (địa lý,địa chất) cao nguyên, hoãn bàn về một dự luật không thời hạn, bị hoãn bàn không thời hạn (dự luật), (nghĩa bóng) giành lại ưu thế so với ai, làm đảo lộn lại tình thế đố với ai, đặt lên bàn, để lên bàn, đưa ra bàn, ghi vào chương trình nghị sự, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hoãn bàn không thời hạn (một dự luật...)

テーブルカバー
- {table cover}

テーブルクロス
- {table cloth}

テーブルスピーチ
- {short speech at dinner (lit: table speech)}

テーブルスプーン
- {tablespoon}

テーブルセンター
- {table center}

テーブルタップ
- {table top}

テーブルチャージ
- {table charge}

テーブルテニス
- {table tennis}

テーブルトーク
- {table talk}

テーブルマナー
- {table manners} , phép tắc ăn uống (cách cư xử khi đúng đắn khi ăn với những người khác)

テーブルワイン
- {table wine}

テープ
- {tape} , dây, dải (để gói, buộc, viền), băng, băng ghi âm, băng điện tín, (thể dục,thể thao) dây chăng ở đích, viền, buộc, đo bằng thước dây, đánh dấu; tính ra chỗ (đặt cái gì...), (thông tục) đo, tính, xét, nắm

テープをきる
- {テープを切る}
- {breast the tape}

テープを切る
- {テープをきる}
- {breast the tape}

テープカット
- {tape cut (e.g. ribbon cutting ceremony)}

テープデッキ
- {tape deck} , máy ghi âm băng từ làm thành một bộ phận của một dàn âm thanh nổi

テープヒス
- {tape hiss}

テーププレーヤー
- {tape player}

テープライブラリー
- {tape library}

テープレコーダー
- {tape recorder}

テーベものがたり
- {テーベ物語}
- {Thebais}

テーベー
- {TB} , bệnh lao (tuberculosis)
- {tuberculosis} , bệnh lao

テーベ物語
- {テーベものがたり}
- {Thebais}

テーマ
- {theme} , đề tài, chủ đề,(ngôn ngữ nhà trường) luận văn, bài luận, (ngôn ngữ học) chủ tố, rađiô bài hát dạo, khúc nhạc hiệu ((thường) nhắc đi nhắc lại ở trên đài mỗi khi đến một buổi phát thanh nào đó) ((như) theme_song)
- {project} , kế hoạch, đề án, dự án, công trình (nghiên cứu), công cuộc lớn (đòi hỏi nhiều tiền, thiết bị, nhân lực), phóng; chiếu ra, (toán học) chiếu, đặt kế hoạch, thảo kế hoạch, làm đề án, nhô ra, lồi ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) diễn đạt rõ ý, diễn xuất rõ ý (làm cho người nghe, người xem nắm được ý mình)
- {topic (de: Thema)}

テーマキャンペーン
- {Theme campaign}

テーマソング
- {Theme song} , bài hát chủ đề ((thường) nhắc đi nhắc lại trong một cuốn phim để làm bật chủ đề), rađiô bài hát dạo, khúc nhạc hiệu ((thường) nhắc đi nhắc lại ở trên đài mỗi khi đến một buổi phát thanh nào đó)

テーマパーク
- {theme park} , công viên giải trí (trong đó các trò vui chỉ dựa trên một tư tưởng hoặc nhóm tư tưởng)

テーマプロモーション
- {Theme promotion}

テーマミュージック
- {Theme music}

テーラー
- {tailor} , thợ may, người tốt vì lụa, cưỡi ngựa kém, may, làm nghề thợ may

テーラーシステム
- {Taylor system}

テーラード
- {tailored} , như tailor,made

テーラードスーツ
- {tailored suit}

テーラーメード
- {tailor-made} , may đo; may khéo

テール
- {tail} , đuôi (thú vật, chim, cá...), đuôi, đoạn cuối, đoạn chót, đoàn tuỳ tùng, bím tóc bỏ xoã sau lưng, đít, đằng sau (xe...), (số nhiều) mặt sấp (đồng tiền), (số nhiều) (thông tục) (như) tail,coat, liếc ai, sợ cụp đuôi, lấy làm xấu hổ, hổ thẹn, chuồn mất, quay đít chạy mất, quấy rầy ai, làm phiền ai, thêm đuôi, gắn đuôi vào, ngắt cuống (trái cây), (+ in) đặt (xà nhà, rui, kèo) vào tường; cột vào, (+ on to) buộc vào, nối vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) theo sát, bám sát gót (kẻ tình nghi...), theo sát gót; theo đuôi, tụt hậu, tụt lại đằng sau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhỏ dần đi, bé dần đi, cắm mũi xuống (máy bay); nổi đuôi lên (cá), nối đuôi nhau (đi vào), bập bềnh theo nước thuỷ triều

テールエンド
- {tail end}

テールコート
- {tailcoat}

テールフィン
- {tail fin}

テールライト
- {taillight}

テールランプ
- {tail lamp}

テ欄
- {テらん}
- {television listings}

デはい
- {デ杯}
- {Davis Cup}

ディ
- {day} , ban ngày, ngày, ngày lễ, ngày kỷ niệm, (số nhiều) thời kỳ, thời đại, thời buổi, thời, thời kỳ hoạt động, thời kỳ phồn vinh; thời kỳ thanh xuân; đời người, ngày thi đấu, ngày giao chiến; sự chiến thắng, sự thắng lợi, (địa lý,địa chất) mặt ngoài; vỉa nằm sát mặt đất, đặc biệt, vô hạn, vô cùng, hết sức, sung sức, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ban đêm, (thông tục) thế là xong một ngày làm việc; thế là công việc trong ngày đã hoàn thành, đến sớm (không bỏ lỡ cơ hội), đến muộn (bỏ lỡ mất cơ hội), cái phù du, cái nhất thời; người nổi tiếng một thời, sa cơ lỡ vận, chết, (tục ngữ) không ai là phải chịu cảnh khổ mãi; (ai giàu ba họ) ai khó ba đời, chào hỏi ai, không hơn, không kém; vừa đúng, đó chỉ là chuyện thông thường vẫn làm hằng ngày thôi, đúng hẹn, dành riêng ngày để tiếp khách (trong tuần), tỉnh táo; khôn ngoan, láu cá, sống lay lất, sống lần hồi qua ngày, hưởng một ngày vui, những người của thời cuộc, (xem) name, (xem) red,letter

ディクショナリ
- {dictionary} , từ điển, (định ngữ) có tính chất từ điển, có tính chất sách vở

ディクショナリー
- {dictionary} , từ điển, (định ngữ) có tính chất từ điển, có tính chất sách vở

ディケイ
- {decay} , tình trạng suy tàn, tình trạng suy sụp, tình trạng sa sút (quốc gia, gia đình...), tình trạng đổ nát, tình trạng mục nát (nhà cửa...), tình trạng thối rữa; chỗ thối (quả), tình trạng sâu, tình trạng mục (răng, xương, gỗ...), (vật lý) sự rã, sự phân rã, suy tàn, suy sụp (quốc gia, gia đình...), đổ nát, mục nát (nhà cửa...), suy tàn, suy sụp, sa sút (quốc gia, gia đình...), hư nát, đổ nát, mục nát (nhà cửa...), sự suy nhược (sức khoẻ), thối rữa (quả), sâu, mục (răng, xương, gỗ...), (vật lý) rã, phân rã, làm sâu (răng...), làm mục nát (gỗ...)

ディジカメ
- {digital camera}

ディジタル
- {digital} , (thuộc) ngón chân, (thuộc) ngón tay, (thuộc) con số (từ 0 đến 9), phím (pianô)

ディジボル
- {digital voltmeter} , (Tech) vôn kế hiện số

ディスインフレ
- {disinflation} , sự giải lạm phát

ディスインフレーション
- {disinflation} , sự giải lạm phát

ディスカウント
- {discount} , sự bớt, sự giảm, sự trừ (do trả tiền ngay hoặc trả tiền mặt), tiền bớt, tiền trừ, tiền chiết khấu, sự trừ hao (về mức độ xác thực của một câu chuyện, một bản tin...), hạ giá, giảm giá; không được chuộng, thanh toán (hối phiếu, thương phiếu...) trước thời hạn (để hưởng một tỷ lệ trừ nhất định); nhận thanh toán (hối phiếu, thương phiếu...) trước thời hạn (để hưởng một tỷ lệ trừ nhất định), giảm giá, bớt giá, chiết khấu (do trả tiền ngay hoặc trả tiền mặt), bản hạ giá; dạm bán hạ giá, trừ hao (về mức độ xác thực của một câu chuyện, một bản tin...), không kể đến, không đếm xỉa đến, không để ý đến; coi nhẹ, đánh giá thấp tầm quan trọng của, sớm làm mất tác dụng (một tin tức...), trường hợp không may đó đã được dự tính trước

ディスカウントキャッシュフロー
- {discounted cash flow}

ディスカウントストア
- {discount store}

ディスカウントセール
- {discount sale}

ディスカッション
- {discussion} , sự thảo luận, sự bàn cãi, sự tranh luận; cuộc thảo luận, cuộc bàn cãi, cuộc tranh luận, sự ăn uống ngon lành thích thú (món ăn, rượu)

ディスカバラー
- {discoverer} , người khám phá ra, người tìm ra, người phát hiện ra

ディスカバー
- {discover} , khám phá ra, tìm ra, phát hiện ra, nhận ra, để lộ ra, bộc lộ ra, phơi bày ra

ディスク
- {disk} , (thể dục,thể thao) đĩa, đĩa hát, đĩa, vật hình đĩa, bộ phận hình đĩa

ディスクジョッキー
- {disk jockey}
- {disc jockey} , (vt dj) phát thanh viên nhạc dân gian (trên đài truyền thanh, truyền hình)

ディスクブレーキ
- {disk brake}

ディスクマン
- {Discman}
- {diskman}

ディスクライブ
- {describe} , tả, diễn tả, mô tả, miêu tả, vạch, vẽ, cho là, coi là; định rõ tính chất

ディスクリプタ
- {descriptor} , ký hiệu (từ, ngữ) để nhận diện hay miêu tả

ディスクリート
- {discrete (semiconductor device)}

ディスクレス
- {diskless}

ディスクロージャー
- {disclosure} , sự mở ra; sự vạch trần ra, sự để lộ ra, cái bị vạch trần ra, cái bị để lộ ra

ディスクーリング
- {deschooling}

ディスケット
- {diskette} , (Tech) đĩa nhỏ, đĩa mềm

ディスコ
- {disco} , sự khiêu vũ theo các điệu nhạc pop ghi băng

ディスコグラフィー
- {discography} , danh sách miêu tả các đĩa hát, danh sách đầy đủ các đĩa hát của một ca sĩ hay của một nhóm ca sĩ, lịch sử âm nhạc đưa vào đĩa

ディスコサウンド
- {disco sound}

ディスコダンス
- {disco dancing}

ディスコテーク
- {discotheque} , nhạc thính phòng

ディスコネクト
- {disconnect} , làm rời ra, cắt rời ra, tháo rời ra; phân cách ra, (điện học) ngắt, cắt (dòng điện...)

ディスコン
- {discontinue(d)}

ディスタンス
- {distance} , khoảng cách, tầm xa, khoảng (thời gian), quãng đường; (thể dục,thể thao) quãng đường chạy đua (dài 240 iat), nơi xa, đằng xa, phía xa, thái độ cách biệt, thái độ xa cách; sự cách biệt, sự xa cách, (hội họa) cảnh xa (của một bức hoạ), (âm nhạc) khoảng cách (giữa hai nốt), để ở xa, đặt ở xa, làm xa ra; làm dường như ở xa, bỏ xa (trong cuộc chạy đua, cuộc thi...)

ディスターブ
- {disturb} , làm mất yên tĩnh, làm náo động; quấy rầy, làm bối rối, làm lo âu; làm xáo lộn, (vật lý) làm nhiễu loạn

ディスティネーション
- {destination} , nơi gửi tới, nơi đưa tới, nơi đi tới, sự dự định; mục đích dự định

ディストラクタ
- {destructor} , lò đốt rác, (từ hiếm,nghĩa hiếm) kẻ phá hoại, kẻ tàn phá

ディストリビューション
- {distribution} , sự phân bổ, sự phân phối, sự phân phát, sự rắc, sự rải, sự sắp xếp, sự xếp loại, sự phân loại, (ngành in) bỏ chữ (xếp vào từng ô)

ディストリビューター
- {distributor} , người phân phối, người phân phát, (kỹ thuật) bộ phân phối

ディストーション
- {distortion} , sự vặn vẹo, sự bóp méo, sự làm méo mó, sự bóp méo, sự xuyên tạc (sự thật...), tình trạng không rõ và không chính xác (dây nói...)

ディスパッチ
- {dispatch} , sự gửi đi (thư, thông điệp...); sự sai phái đi, sự đánh chết tươi, sự giết đi, sự khử, sự kết liễu cuộc đời, sự giải quyết nhanh gọn, sự làm gấp (một việc gì); sự khẩn trương, sự nhanh gọn, (ngoại giao) bản thông điệp, bản thông báo, hãng vận tải hàng hoá, gửi đi (thư, thông điệp...); sai phái đi, đánh chết tươi, giết đi, khử, kết liễu cuộc đời (ai), giải quyết nhanh gọn, làm gấp (việc gì), ăn khẩn trương, ăn gấp (bữa cơm...), (từ cổ,nghĩa cổ) làm nhanh gọn, làm gấp

ディスパッチャ
- {dispatcher} , người gửi đi, người điều vận (xe lửa)

ディスパッチャー
- {dispatcher} , người gửi đi, người điều vận (xe lửa)

ディスプレイ
- {display} , sự bày ra, sự phô bày, sự trưng bày, sự phô trương, sự khoe khoang, sự biểu lộ, sự để lộ ra, (ngành in) sự sắp chữ nổi bật, bày ra, phô bày, trưng bày, phô trương, khoe khoang (kiến thức...), biểu lộ ra, để lộ ra, bày tỏ ra (lòng can đảm...), (ngành in) sắp (chữ) nổi bật

ディスプレー
- {(computer) display}

ディスプレースメント
- {displacement} , sự đổi chỗ, sự dời chỗ, sự chuyển chỗ, sự thải ra, sự cách chức (một công chức...), sự chiếm chỗ, sự hất ra khỏi chỗ, sự thay thế, (điện học) sự dịch chuyển; độ dịch chuyển, (hàng hải) trọng lượng nước rẽ (của tàu)

ディスペル
- {dispel} , xua đuổi đi, xua tan

ディスペンサー
- {dispenser} , nhà bào chế, người pha chế thuốc (theo đơn)

ディスポーザー
- {disposer}

ディスラプト
- {disrupt(ion)}

ディズニー
- {Disney}

ディズニーランド
- {Disneyland}

ディセントラリゼーション
- {decentralization} , (chính trị) sự phân quyền

ディゾルブ
- {dissolve} , rã ra, tan rã, phân huỷ, hoà tan; làm tan ra, giải tán (nghị viện, quốc hội...); giải thể (công ty, tổ chức...), huỷ bỏ (giao kèo, cuộc hôn nhân...), làm tan, làm biến đi (mây mù, hình ảnh...), rã ra, tan rã, phân huỷ, hoà tan; tan ra, giải tán, bị giải tán (nghị viện, quốc hội); giải thể, bị giải thể (công ty, tổ chức...), bị huỷ bỏ, tan biến, biến mất, (điện ảnh) mờ, chồng, (điện ảnh) sự mờ chồng

ディダクション
- {deduction} , sự lấy đi, sự khấu đi, sự trừ đi, sự suy ra, sự luận ra, sự suy luận, sự suy diễn, điều suy luận

ディップ
- {dip} , sự nhúng, sự ngâm vào, sự dìm xuống (nước...), sự đầm mình, sự tắm (ở biển), lượng đong (gạo... vào đấu), lượng mức (nước... vào gàu), mức chìm, ngấn nước (tàu, thuyền...), nước tắm (cho cừu); nước ngâm (ngâm kim loại để tẩy sạch mà mạ vàng...), cây nến (mỡ bò, mỡ cừu...), chỗ trũng, chỗ lún xuống, độ nghiêng (kim la bàn); độ dốc, chiều dốc (của vỉa mô); đường võng chân trời, (thể dục,thể thao) thế nhún ngang xà (đánh xà kép), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) kẻ móc túi, nhúng, ngâm, nhận chìm, dìm xuống, ngâm để đánh sạch (kim loại), nhúng vào để nhuộm (quần áo...); nhúng bấc vào mở nóng để làm (nến); tắm cho (cừu...) bằng nước diệt trùng..., (+ up) (múc nước vào gàu); đong (gạo... vào đấu), hạ xuống một thoáng, hạ xuống xong bị kéo ngay lên, nhúng, ngâm, nhận, dìm (trong nước...), hạ, ngụp, hụp, lặn, chìm xuống (mặt trời...); nghiêng đi (cán cân...), nhào xuống (chim, máy bay...), (thông tục) mắc nợ, nghiêng đi, dốc xuống, (+ into) cho tay vào, cho thìa vào (để lấy, múc cái gì ra), (+ into) xem lướt qua, (+ into) điều tra, tìm tòi, tìm hiểu, tiêu hoang, viết ác, viết cay độc
- {DIP (Dual Inline Package)}

ディテクタ
- {detector} , người dò ra, người tìm ra, người khám phá ra, người phát hiện ra, máy dò, (rađiô) bộ tách sóng

ディテクター
- {detector} , người dò ra, người tìm ra, người khám phá ra, người phát hiện ra, máy dò, (rađiô) bộ tách sóng

ディテール
- {detail} , chi tiết, tiểu tiết; điều tỉ mỉ, điều vụn vặt, (kỹ thuật) chi tiết (máy), (quân sự) phân đội, chi đội (được cắt đi làm nhiệm vụ riêng lẻ), (quân sự) sự trao nhật lệnh, kể chi tiết, trình bày tỉ mỉ, (quân sự) cắt cử

ディナー
- {dinner} , bữa cơm (trưa, chiều), tiệc, tiệc chiêu đãi

ディナージャケット
- {dinner jacket} , (Anh)(Mỹ tuxedo) áo ximôcking

ディナースーツ
- {dinner suit}

ディナーセット
- {dinner set}

ディナードレス
- {dinner dress}

ディナーパーティー
- {dinner party}

ディバイス
- {device} , phương sách, phương kế; chước mưu, vật sáng chế ra (để dùng vào mục đích gì); thiết bị, dụng cụ, máy móc, hình vẽ; hình trang trí; hình tương trưng, châm ngôn; đề từ, để mặc cho ai tự xoay sở lo liệu lấy

ディバイダー
- {divider} , người chia, máy phân, cái phân, (số nhiều) com,pa

ディバイデッドスカート
- {divided skirt}

ディバッガ
- {debugger} , (Tech) chương trình chỉnh lỗi

ディバッグ
- {debug} , (Tech) chỉnh lỗi, gỡ rối

ディファレンシエーション
- {differentiation} , sự phân biệt, (toán học) phép lấy vi phân

ディファレンシャルギア
- {differential gear} , sự chênh lệch về mức lương (ví dụ như giữa nam và nữ), truyền động vi sai

ディフィニション
- {definition} , sự định nghĩa, lời định nghĩa, sự định, sự định rõ, sự xác định (quyền lợi, ranh giới...), (vật lý) sự rõ nét (hình ảnh); độ rõ (âm thanh)

ディフェンス
- {defense} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) defence

ディフェンダー
- {defender} , người che chở, người bảo vệ, người cãi, người biện hộ, người bào chữa; luật sư

ディフェンダープラン
- {Defender Plan}

ディフェンディングチャンピオン
- {defending champion}

ディフォルト
- {default} , sự thiếu, sự không có, sự không đủ, (pháp lý) sự vắng mặt (không ra hầu toà), (thể dục,thể thao) sự bỏ cuộc, (pháp lý) không ra hầu kiện, vắng mặt (tại toà), (pháp lý) không trả nợ được, vỡ nợ; không trả nợ đúng kỳ hạn, (thể dục,thể thao) bỏ cuộc, (pháp lý) xử vắng mặt

ディフォールト
- {default} , sự thiếu, sự không có, sự không đủ, (pháp lý) sự vắng mặt (không ra hầu toà), (thể dục,thể thao) sự bỏ cuộc, (pháp lý) không ra hầu kiện, vắng mặt (tại toà), (pháp lý) không trả nợ được, vỡ nợ; không trả nợ đúng kỳ hạn, (thể dục,thể thao) bỏ cuộc, (pháp lý) xử vắng mặt

ディフュージョンインデックス
- {diffusion index}

ディプリーション
- {depletion} , sự tháo hết ra, sự rút hết ra, sự xả hết ra; sự làm rỗng không, sự làm suy yếu, sự làm kiệt (sức...), (y học) sự tản máu; sự tiêu dịch

ディプロマ
- {diploma} , văn kiện chính thức; văn thư công, bằng, bằng cấp, văn bằng; chứng chỉ, giấy khen, bằng khen

ディベルティメント
- {divertimento}

ディベロッパー
- {developer} , (nhiếp ảnh) người rửa ảnh; thuốc rửa ảnh

ディベート
- {debate} , cuộc tranh luận, cuộc thảo luận, cuộc tranh cãi, (the debates) biên bản chính thức của những phiên họp nghị viện, tranh luận, tranh cãi, bàn cãi (một vấn đề...), suy nghĩ, cân nhắc

ディボット
- {divot} , (Ê,cốt) tảng đất cỏ

ディマンドインフレ
- {demand-pull inflation}

ディミヌエンド
- {diminuendo} , (âm nhạc) nhẹ dần, (âm nhạc) sự nhẹ dần, khúc nhẹ dần

ディメンション
- {dimension} , chiều, kích thước, khổ, cỡ, (toán học) thứ nguyên (của một đại lượng), định kích thước, đo kích thước (một vật gì)

ディリジェンス
- {diligence} , sự siêng năng, sự chuyên cần, sự cần cù, xe ngựa chở khách

ディルド
- {dildo} , cũng dildoe, dương vật giả

ディルドリン
- {dieldrin}

ディレイ
- {delay} , sự chậm trễ; sự trì hoãn, điều làm trở ngại; sự cản trở, làm chậm trễ, hoãn lại (cuộc họp, chuyến đi...), làm trở ngại, cản trở, (kỹ thuật) ủ, ram (thép), chậm trễ, lần lữa, kề cà

ディレイライン
- {delay-line}

ディレギュレーション
- {deregulation} , (Econ) Dỡ bỏ điều tiết; Xoá điều tiết; Phi điều tiết.+ Việc dỡ bỏ các luật và dưới luật của chính phủ trung ương hay địa phương hạn chế sự tham gia vào các hoạt động nhất định. Xem PRIVATIZATION.

ディレクタ
- {director} , giám đốc, người điều khiển, người chỉ huy, (sử học) quan đốc chính (hồi cách mạng Pháp), (tôn giáo) cha đạo, người đạo diễn (phim), (toán học) đường chuẩn, máy ngắm (ở súng, để điều chỉnh tầm đạn...)

ディレクター
- {director} , giám đốc, người điều khiển, người chỉ huy, (sử học) quan đốc chính (hồi cách mạng Pháp), (tôn giáo) cha đạo, người đạo diễn (phim), (toán học) đường chuẩn, máy ngắm (ở súng, để điều chỉnh tầm đạn...)

ディレクトリ
- {directory} , chỉ bảo, chỉ dẫn, hướng dẫn, huấn thị, sách chỉ dẫn, sách hướng dẫn, số hộ khẩu (trong một vùng), (Directory) (sử học) Hội đồng Đốc chính (thời cách mạng Pháp gồm 5 uỷ viên, từ 1795 đến 1799), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ban giám đốc

ディレクトリィ
- {directory} , chỉ bảo, chỉ dẫn, hướng dẫn, huấn thị, sách chỉ dẫn, sách hướng dẫn, số hộ khẩu (trong một vùng), (Directory) (sử học) Hội đồng Đốc chính (thời cách mạng Pháp gồm 5 uỷ viên, từ 1795 đến 1799), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ban giám đốc

ディレッタンティズム
- {dilettantism} , sự ham mê nghệ thuật, sự ham thích nghệ thuật, tính tài tử, tính không chuyên, tính không sâu (về một môn gì)

ディレッタント
- {dilettante} , người ham mê nghệ thuật, tay chơi tài tử, người không chuyên sâu (không tập trung đi sâu vào cái gì), tài tử, không chuyên sâu (về một môn gì)

ディレードスチール
- {delayed steal}

ディンギー
- {dinghy} , xuồng nhỏ, (hàng không) xuồng bơi (xuồng bằng cao su của máy bay, có thể bơm căng)

ディンプル
- {dimple} , lúm đồng tiền trên má, chỗ trũng (trên mặt đất), làm gợn lăn tăn (trên mặt nước), làm lộ lúm đồng tiền (trên má, khi cười), làm gợn lăn tăn (mặt nước khi gió...), lộ lúm đồng tiền (má), gợn sóng lăn tăn (mặt nước)

ディーゼル
- {diesel} , động cơ điêzen ((cũng) diesel engine; diesel motor)

ディーゼルきかんしゃ
- {ディーゼル機関車}
- {diesel locomotive}

ディーゼルでんきしゃ
- {ディーゼル電気車}
- {diesel electric car}

ディーゼル機関車
- {ディーゼルきかんしゃ}
- {diesel locomotive}

ディーゼル電気車
- {ディーゼルでんきしゃ}
- {diesel electric car}

ディープ
- {deep} , sâu, khó lường, khó hiểu, bí ẩn, thâm hiểm, sâu xa, sâu sắc, sâu kín, thâm trầm, ngập sâu vào, mải mê, miệt mài, đắm mình vào, trầm, sẫm, thẫm, thắm (màu sắc), vô cùng, hết sức; say (ngủ), nặng (tội), dày đặc (bóng tối)..., (từ lóng) khôn ngoan, láu, ranh mãnh, gặp hoạn nạn, lâm vào hoàn cảnh hết sức khó khăn; gặp chuyện đau buồn, (quân sự) đứng thành năm hàng, liều, làm liều; quyết định một cách liều lĩnh, nổi nóng, nổi giận, phát cáu, đại tang, sâu, muộn, khuya, nhiều, (tục ngữ) những người thâm trầm kín đáo mới là những người sâu sắc; tâm ngẩm tầm ngầm mà đâm chết voi, (thơ ca) (the deep) biển cả, ((thường) số nhiều) đáy sâu (của đại dương), vực thẳm, vực sâu, (nghĩa bóng) nơi sâu kín, đáy lòng, thâm tâm, giữa

ディープキス
- {deep kiss}
- {French kiss}

ディーモン
- {daemon} , ma quỷ, yêu ma, ma quái, người độc ác, người ác hiểm, người hung ác, (từ lóng) thằng bé tinh khôn quỷ quái, ma men, máu ghen, làm việc khoẻ như trâu, anh ta là một trung tâm quái kiệt

ディーラー
- {dealer} , người buôn bán, người chia bài, người đối xử, người ăn ở, người xử sự

デイ
- {day} , ban ngày, ngày, ngày lễ, ngày kỷ niệm, (số nhiều) thời kỳ, thời đại, thời buổi, thời, thời kỳ hoạt động, thời kỳ phồn vinh; thời kỳ thanh xuân; đời người, ngày thi đấu, ngày giao chiến; sự chiến thắng, sự thắng lợi, (địa lý,địa chất) mặt ngoài; vỉa nằm sát mặt đất, đặc biệt, vô hạn, vô cùng, hết sức, sung sức, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ban đêm, (thông tục) thế là xong một ngày làm việc; thế là công việc trong ngày đã hoàn thành, đến sớm (không bỏ lỡ cơ hội), đến muộn (bỏ lỡ mất cơ hội), cái phù du, cái nhất thời; người nổi tiếng một thời, sa cơ lỡ vận, chết, (tục ngữ) không ai là phải chịu cảnh khổ mãi; (ai giàu ba họ) ai khó ba đời, chào hỏi ai, không hơn, không kém; vừa đúng, đó chỉ là chuyện thông thường vẫn làm hằng ngày thôi, đúng hẹn, dành riêng ngày để tiếp khách (trong tuần), tỉnh táo; khôn ngoan, láu cá, sống lay lất, sống lần hồi qua ngày, hưởng một ngày vui, những người của thời cuộc, (xem) name, (xem) red,letter

デイサービス
- {nursing in the home by visiting nurses (lit: day service)}

デイトレーダー
- {day trader}

デイパック
- {day pack}

デイベッド
- {day bed}

デイリーニュース
- {daily news}

デインデート
- {day'n'date}
- {day and date}

デウス
- {Deus}

デオキシリボ
- {deoxyribo (nucleic acid)}

デオキシリボかくさん
- {デオキシリボ核酸}
- {deoxyribo nucleic acid (DNA)}

デオキシリボ核酸
- {デオキシリボかくさん}
- {deoxyribo nucleic acid (DNA)}

デオキシルボ
- {deoxyribo (nucleic acid)}

デオドラント
- {deodorant} , chất khử mùi

デカタンティスム
- {decadentism}

デカダン
- {decadent} , suy đồi, sa sút; điêu tàn, người suy đồi, văn nghệ sĩ thuộc phái suy đồi (ở Anh và Pháp (thế kỷ) 19)

デカダンス
- {decadence} , sự suy đồi, sự sa sút, sự điêu tàn, thời kỳ suy đồi (của một nền văn hoá...)

デカルコマニー
- {transfer (fr: decalcomanie)}

デカンター
- {decanter} , bình thon cổ (đựng rượu, nước...)

デキシー
- {Dixie} , (quân sự) nồi lớn (để đun nước chè khi cắm trại...)

デキシーランド
- {Dixieland} , (Mỹ) nhạc jazz nhịp đôi

デキシーランドジャズ
- {Dixieland jazz}

デクパージュ
- {carving (fr: decoupage)}
- {cutting up}

デクラッセ
- {low status (fr: declasse)}

デクラメーション
- {declamation} , sự bình thơ, sự ngâm thơ; thuật bình thơ, thuật ngâm thơ, thuật diễn thuyết; bài diễn thuyết hùng hồn, bài nói rất kêu

デクリメント
- {decrement} , sự giảm bớt, sự giảm sút, (kỹ thuật) sự làm lặng, sự cản lại, (toán học) lượng giảm

デクレッシェンド
- {decrescendo} , (âm nhạc) nhẹ dần, (âm nhạc) sự nhẹ dần, khúc nhẹ dần

デグリー
- {degree} , mức độ, trình độ, địa vị, cấp bậc (trong xã hội), độ, (toán học) bậc, (ngôn ngữ học) cấp, (pháp lý) quan hệ họ hàng gần quá không cho phép lấy nhau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tra hỏi, tra tấn để bắt cung khai

デコイ
- {decoy} , hồ chăng lưới bẫy (để bẫy vịt trời), chim mồi, cò mồi (bạc bịp) ((cũng) decoy duck), bẫy, mồi, bã ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (quân sự) vật nghi trang (để dụ địch), đánh bẫy, giương bẫy, nhử mồi, thả mồi, (nghĩa bóng) dụ dỗ, cám dỗ (một cô gái...)

デコパージュ
- {carving (fr: decoupage)}
- {cutting up}

デコルテ
- {low-cut (fr: decolletee)}

デコレーション
- {decoration} , sự trang hoàng, đồ trang hoàng, đồ trang trí, huân chương; huy chương

デコレーションケーキ
- {decorated cake (lit: decoration cake)}
- {fancy cake}

デコンパイラ
- {decompiler} , (Tech) bộ biên dịch phục hồi

デコーダ
- {decoder} , (Tech) bộ giải mã; người giải mã; bộ kiểm sóng mạch xung; ma trận chuyển mạch

デコーダー
- {decoder} , (Tech) bộ giải mã; người giải mã; bộ kiểm sóng mạch xung; ma trận chuyển mạch

デコーディング
- {decoding}

デコード
- {decode} , đọc (mật mã), giải (mã)

デサール
- {dessert} , món tráng miệng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) món ngọt cuối bữa (ăn trước khi ăn hoa quả)

デザイア
- {desire} , sự thèm muốn; sự mong muốn, sự ao ước, sự khát khao, sự mơ ước, lòng thèm muốn, lòng khát khao, vật mong muốn, vật ao ước, dục vọng, lời đề nghị, lời yêu cầu; lệnh, thèm muốn; mong muốn, ao ước, khát khao, mơ ước, đề nghị, yêu cầu; ra lệnh

デザイナー
- {designer} , người phác hoạ, người vẽ kiểu, người phác thảo cách trình bày (một quyển sách...), người trang trí (sân khấu...), người thiết kế (vườn, công viên...)

デザイナーブランド
- {designer brand}

デザイン
- {design} , đề cương, bản phác thảo, phác hoạ, đồ án, ý muốn, ý định, dự định, dự kiến, mục đích; ý đồ, mưu đồ, kế hoạch, cách sắp xếp, cách trình bày, cách trang trí, kiểu, mẫu, loại, dạng, khả năng sáng tạo (kiểu, cách trình bày...), tài nghĩ ra (mưu kế...); sự sáng tạo, phác hoạ, vẽ phác (tranh...), vẽ kiểu (quần áo, xe ô tô...), thiết kế, làm đồ án (nhà cửa), làm đề cương, phác thảo cách trình bày (sách, tranh ảnh nghệ thuật), có ý định, định, dự kiến, trù tính; có y đồ, có mưu đồ, chỉ định, để cho, dành cho, làm nghề vẽ kiểu, làm nghề xây dựng đồ án

デザインイン
- {design-in}

デザインプロモーター
- {design promoter}

デザインポリシー
- {design policy}

デザート
- {dessert} , món tráng miệng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) món ngọt cuối bữa (ăn trước khi ăn hoa quả)
- {desert} , công lao, giá trị, sự xứng đáng, sự đáng (khen thưởng, trừng phạt...), những người xứng đáng, (số nhiều) những cái đáng được (thưởng, phạt), sa mạc, nơi hoang vắng, nơi quạnh quẽ, nơi vắng vẻ, (nghĩa bóng) vấn đề khô khan vô vị, hiu quạnh, quạnh quẽ, vắng vẻ, không người ở, bỏ hoang, hoang phế, rời đi, bỏ đi, bỏ trốn, trốn khỏi, ruồng bỏ, bỏ mặc, bỏ rơi, đào ngũ

デザートワイン
- {dessert wine}

デシ
- {deci-}
- {10^-1}

デシジョン
- {decision} , sự giải quyết (một vấn đề...); sự phân xử, sự phán quyết (của toà án), sự quyết định, quyết nghị, tính kiên quyết, tính quả quyết

デシジョンメーキング
- {decision making}

デシジョンルーム
- {decision room}

デシネ
- {design (fr: dessiner)}

デシベル
- {decibel} , (Tech) đêxiben (dB)

デシマル
- {decimal} , (toán học) thập phân, (toán học) phân số thập phân

デシマルポイント
- {decimal point} , (Tech) dấu thập phân

デシン
- {crepe de Chine}

デジアナ
- {digital analog}

デジタル
- {digital} , (thuộc) ngón chân, (thuộc) ngón tay, (thuộc) con số (từ 0 đến 9), phím (pianô)

デジタルけいさんき
- {デジタル計算機}
- {digital computer} , (Tech) máy điện toán số tự

デジタルしゃしん
- {デジタル写真}
- {digital photography} , (Tech) môn nhiếp ảnh dạng số tự

デジタルつうしん
- {デジタル通信}
- {digital communication} , (Tech) truyền thông dạng số tự

デジタルどけい
- {デジタル時計}
- {digital clock} , (Tech) đồng hồ hiện số

デジタルアート
- {digital art}

デジタルオーディオテープレコーダー
- {digital audio tape recorder}

デジタルキャッシュカード
- {digital cash card}

デジタルコンテンツ
- {digital content}

デジタルコンピューター
- {digital computer} , (Tech) máy điện toán số tự

デジタルスピードメーター
- {digital speedometer}

デジタルテレビ
- {digital television} , (Tech) truyền hình dạng số tự

デジタルディバイド
- {digital divide}

デジタルハイビジョン
- {digital Hi-Vision}

デジタルハイビジョンチャンネル
- {digital Hi-Vision channel}

デジタル写真
- {デジタルしゃしん}
- {digital photography} , (Tech) môn nhiếp ảnh dạng số tự

デジタル時計
- {デジタルどけい}
- {digital clock} , (Tech) đồng hồ hiện số

デジタル計算機
- {デジタルけいさんき}
- {digital computer} , (Tech) máy điện toán số tự

デジタル通信
- {デジタルつうしん}
- {digital communication} , (Tech) truyền thông dạng số tự

デス
- {death} , sự chết; cái chết, sự tiêu tan, sự tan vỡ, sự kết liễu, sự chấm dứt, (thông tục) thạo bắn (thú, chim...); thạo, giỏi, cừ (về cái gì...), yêu thiết tha, yêu say đắm, yêu mê mệt (cái gì...), được mục kích cái chết của con cáo (săn cáo), (nghĩa bóng) được mục kích sự sụp đổ của một công cuộc, bám không rời, bám chặt, bám một cách tuyệt vọng, (tục ngữ) chết thì ai cũng như ai, chết là hết nợ, (xem) meet, (xem) snatch, cái chết bất thình lình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) rượu rất nặng; uýtky rẻ tiền, làm chết cười, cho đến chết, cho đến hơi thở cuối cùng

デスエデュケーション
- {death education}

デスカレーション
- {de-escalation}

デスカレート
- {de-escalate}

デスク
- {desk} , bàn học sinh, bàn viết, bàn làm việc, (the desk) công việc văn phòng, công tác văn thư; nghiệp bút nghiên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giá để kinh; giá để bản nhạc (ở nhà thờ); bục giảng kinh, nơi thu tiền, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) toà soạn (báo), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tổ (phụ trách nghiên cứu chuyên đề trong một phòng)
- {copy editor}

デスクトップ
- {desk-top} , thuộc ngữ

デスクプラン
- {desk plan}

デスクリプション
- {description} , sự tả, sự diễn tả, sự mô tả, sự miêu tả, diện mạo, tướng mạo, hình dạng, sự vạch, sự vẽ (hình), (thông tục) hạng, loại, nghề nghiệp, công tác (ở hộ chiếu, giấy chứng minh...)

デスクワーク
- {desk work}

デスティネーション
- {destination} , nơi gửi tới, nơi đưa tới, nơi đi tới, sự dự định; mục đích dự định

デストロイヤー
- {destroyer} , người phá hoại, người phá huỷ, người tiêu diệt; vật phá hoại, vật phá huỷ, vật tiêu diệt, (hàng hải) tàu khu trục

デスビキャップ
- {(engine) distributor cap}

デスペレート
- {desperate} , liều mạng, liều lĩnh, không còn hy vọng, tuyệt vọng, dữ dội, kinh khủng, ghê gớm

デスポティズム
- {despotism} , chế độ chuyên quyền

デスマスク
- {death mask} , khuôn dập từ mặt người chết

デスマッチ
- {fight finish (lit: death match)}
- {desperate struggle}

デタッチトコート
- {detached coat}

デタレントギャップ
- {deterrent gap}

デタント
- {detente} , tình trạng bớt căng thẳng (trong quan hệ giữa các nước)

デダクション
- {deduction} , sự lấy đi, sự khấu đi, sự trừ đi, sự suy ra, sự luận ra, sự suy luận, sự suy diễn, điều suy luận

デッキ
- {deck} , boong tàu, sàn tàu, tầng trên, tầng nóc (xe buýt hai tầng), (hàng không), (từ lóng) đất, mặt đất, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cỗ bài, chuẩn bị chiến đấu (tàu chiến), (nghĩa bóng) chuẩn bị hành động, sẵn sàng hành động, (thông tục) sẵn sàng hành động, trang hoàng, tô điểm, (hàng hải) đóng dàn (tàu)

デッキチェア
- {deck chair}

デッサン
- {rough sketch (fr: dessin)}

デッド
- {dead} , chết (người, vật, cây cối), tắt, tắt ngấm, chết, không hoạt động; không sinh sản; hết hiệu lực; không dùng được nữa, tê cóng, tê bại, tê liệt, xỉn, không bóng (màu, vàng...); đục, không vang (âm thanh...), không màng đến, không biết đến, chai điếng, điếc đặc không chịu nghe, thình lình, hoàn toàn, (điện học) không có thế hiệu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) ngu xuẩn, đần độn, đã chết và chôn, đã qua từ lâu, đã bỏ đi không dùng đến từ lâu, chết thật rồi, chết cứng ra rồi, (thông tục) chai không, chai đã uống hết, gần chết, thừa sống thiếu chết; chết giấc, bất tỉnh nhân sự, người chết thì không còn tiết lộ bí mật được nữa, (the dead) những người đã chết, những người đã khuất, giữa, hãy để cho quá khứ chôn vùi quá khứ đi; hãy quên quá khứ đi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nhất định, kiên quyết, đứng đắn, không đùa, đúng vào, ngay vào, thẳng vào, hoàn toàn, hằn lại, sững lại, kiên quyết phản đối ai

デッドエンド
- {dead end} , đường cùng, ngõ cụt, nước bí, tình trạng bế tắc không lối thoát

デッドコピー
- {dead copy}

デッドストック
- {dead stock}

デッドタイム
- {dead time}

デッドヒート
- {dead heat} , (thể dục,thể thao) tình trạng cùng về đích bằng nhau

デッドボール
- {hit batter by pitching ball (lit: dead ball) (baseball)}

デッドライン
- {deadline} , đường giới hạn không được vượt qua, hạn cuối cùng (trả tiền, rút quân...); thời điểm phải làm xong cái gì, thời hạn cuối cùng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường giới hạn trong sân nhà tù (người tù bước qua có thể bị bắn ngay tại chỗ)

デッドロック
- {deadlock} , sự đình hẳn lại; sự đình trệ hoàn toàn; (nghĩa bóng) sự bế tắc, làm đình trệ hoàn toàn; đưa đến chỗ bế tắc

デテクター
- {detector} , người dò ra, người tìm ra, người khám phá ra, người phát hiện ra, máy dò, (rađiô) bộ tách sóng

デテール
- {detail} , chi tiết, tiểu tiết; điều tỉ mỉ, điều vụn vặt, (kỹ thuật) chi tiết (máy), (quân sự) phân đội, chi đội (được cắt đi làm nhiệm vụ riêng lẻ), (quân sự) sự trao nhật lệnh, kể chi tiết, trình bày tỉ mỉ, (quân sự) cắt cử

デディケーション
- {dedication} , sự cống hiến, sự hiến dâng, lời đề tặng (sách...)

デディケート
- {dedicate} , cống hiến, hiến dâng; dành cho (để tưởng nhớ), đề tặng (sách...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khánh thành, khai mạc

デトロイト
- {Detroit}

デニる
- {eat at Denny's}

デニム
- {denim} , vải bông chéo

デニール
- {denier} , người từ chối, người khước từ; người phủ nhận, người chối

デネボラ
- {Denebol("Lion's tail" star in Leonis)}

デノテーショナル
- {denotational}

デノテーション
- {denotation} , sự biểu hiện, sự biểu thị, sự chứng tỏ, dấu hiệu, nghĩa, ý nghĩa (của một từ), sự bao hàm nghĩa rộng

デノミ
- {denomination (reducing the face value of currency after inflation)}

デノミネーション
- {denomination} , sự cho tên là, sự đặt tên là, sự gọi tên là; sự gọi, loại, hạng, loại đơn vị (tiền tệ, trọng lượng...); tên chỉ loại, tên chỉ hạng, giáo phái, tiền tệ

デバイス
- {device} , phương sách, phương kế; chước mưu, vật sáng chế ra (để dùng vào mục đích gì); thiết bị, dụng cụ, máy móc, hình vẽ; hình trang trí; hình tương trưng, châm ngôn; đề từ, để mặc cho ai tự xoay sở lo liệu lấy

デバイダー
- {divider} , người chia, máy phân, cái phân, (số nhiều) com,pa

デバグ
- {debug} , (Tech) chỉnh lỗi, gỡ rối

デバッガ
- {debugger} , (Tech) chương trình chỉnh lỗi

デバッガー
- {debugger} , (Tech) chương trình chỉnh lỗi

デバッギング
- {debugging} , gỡ rối

デバッグ
- {debug} , (Tech) chỉnh lỗi, gỡ rối

デバリュエーション
- {devaluation} , sự làm mất giá, sự phá giá; sự mất giá (tiền tệ)

デパウト
- cửa hàng bách hóa.

デパーチャー
- {departure} , sự rời khỏi, sự ra đi, sự khởi hành, sự sao lãng (nhiệm vụ); sự đi trệch (hướng), sự lạc (đề), (từ lóng) sự chệch hướng; sự đổi hướng, (định ngữ) khởi hành; xuất phát

デパート
- {department store} , cửa hàng bách hóa tổng hợp

デパートメント
- {department} , cục; sở; ty; ban; khoa, gian hàng, khu bày hàng (trong cửa hiệu), khu hành chính (ở Pháp), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bộ

デパートメントストア
- {department store} , cửa hàng bách hóa tổng hợp

デヒドロさくさん
- {デヒドロ酢酸}
- {dehydroacetic acid}

デヒドロコールさん
- {デヒドロコール酸}
- {dehydrocholic acid}

デヒドロコール酸
- {デヒドロコールさん}
- {dehydrocholic acid}

デヒドロ酢酸
- {デヒドロさくさん}
- {dehydroacetic acid}

デビスカップ
- {Davis Cup}

デビットカード
- {debit card}

デビュウ
- {debut} , lần trình diễn đầu tiên (của diễn viên), sự xuất hiện đầu tiên trước công chúng

デビュタント
- {debutante} , cô gái mới bước vào đời, mới ra trình diễn lần đầu tiên

デビュー
- {debut} , lần trình diễn đầu tiên (của diễn viên), sự xuất hiện đầu tiên trước công chúng

デビル
- {devil} , ma, quỷ, điều quái gỡ, điều ghê gớm, điều khủng khiếp, sự giận dữ, sự tức giận, người hung ác, người nanh ác, người ác độc, người quỷ quyệt, người xảo quyệt, người khốn khổ; người bất hạnh, người vô phúc, thư ký riêng (của luật sư, của nhà văn); người học việc (ở xưởng in), thịt nướng tẩm nhiều tiêu ớt, lò than, lò nung, máy xé (vải vụn, giẻ rách), thằng quỷ ranh (hoặc tỏ ý chê là khó ưa, khó chịu, hoặc tỏ ý khen ai là đáng chú ý, vui tính...), sự cãi lộn; sự lộn xộn; sự ồn ào, tất cả cái gì xấu, khôn sống mống chết, (xem) between, đối xử công bằng ngay cả với kẻ không xứng đáng; đối xử công bằng ngay cả với kẻ mình không ưa, phá sản, lụn bại, cút đi, người (điều) phiền toái, (xem) raise, vừa nói đến ai thì người đó đã đến ngay, làm thư ký riêng (cho một luật sư); viết văn thuê (cho nhà văn), nướng (thịt...) sau khi tẩm tiêu ớt

デビルズフードケーキ
- {devil's food cake}

デビルフィッシュ
- {devilfish}

デフ
- {differential gear} , sự chênh lệch về mức lương (ví dụ như giữa nam và nữ), truyền động vi sai

デファクト
- {de facto} , về thực tế (không chính thức)

デフィニション
- {definition} , sự định nghĩa, lời định nghĩa, sự định, sự định rõ, sự xác định (quyền lợi, ranh giới...), (vật lý) sự rõ nét (hình ảnh); độ rõ (âm thanh)

デフォルト
- {default} , sự thiếu, sự không có, sự không đủ, (pháp lý) sự vắng mặt (không ra hầu toà), (thể dục,thể thao) sự bỏ cuộc, (pháp lý) không ra hầu kiện, vắng mặt (tại toà), (pháp lý) không trả nợ được, vỡ nợ; không trả nợ đúng kỳ hạn, (thể dục,thể thao) bỏ cuộc, (pháp lý) xử vắng mặt

デフォルトち
- {デフォルト値}
- {default value} , (Tech) trị số mặc định, trị số định sẵn

デフォルト値
- {デフォルトち}
- {default value} , (Tech) trị số mặc định, trị số định sẵn

デフォルメ
- {distortion (fr: deformer)}

デフォールト
- {default} , sự thiếu, sự không có, sự không đủ, (pháp lý) sự vắng mặt (không ra hầu toà), (thể dục,thể thao) sự bỏ cuộc, (pháp lý) không ra hầu kiện, vắng mặt (tại toà), (pháp lý) không trả nợ được, vỡ nợ; không trả nợ đúng kỳ hạn, (thể dục,thể thao) bỏ cuộc, (pháp lý) xử vắng mặt

デフォールトち
- {デフォールト値}
- {default value} , (Tech) trị số mặc định, trị số định sẵn

デフォールト値
- {デフォールトち}
- {default value} , (Tech) trị số mặc định, trị số định sẵn

デフコン
- {defense condition}

デフレ
- {deflation} , sự tháo hơi ra, sự xẹp hơi, (tài chính) sự giải lạm phát

デフレギャップ
- {deflationary gap}

デフレスパイラル
- {deflationary spiral}

デフレーション
- {deflation} , sự tháo hơi ra, sự xẹp hơi, (tài chính) sự giải lạm phát

デフロスター
- {defroster}

デブ
- {chubby} , mũm mĩm, mập mạp, phinh phính (má)
- {fat} , được vỗ béo (để giết thịt), béo, mập, béo phì, mũm mĩm, béo, đậm nét (chữ in), béo, có dầu, có mỡ, béo (than), dính, nhờn (chất đất...), màu mỡ, tốt, béo bở, có lợi, có lãi, đầy áp, chậm chạp, trì độn, để lại nhiều tiền, (từ lóng) sự đen đủi, sự không may chút nào, (từ lóng) nhiều gớm ((thường), (mỉa mai)), rất ít, cóc khô

デブリ
- {debris} , mảnh vỡ, mảnh vụn, vôi gạch đổ nát

デプスインタビュー
- {depth interview}

デプレッション
- {depression} , chỗ lõm, chỗ đất lún, chỗ sụt xuống, sự chán nản, sự ngã lòng; sự buồn rầu, sự phiền muộn, tình trạng đình đốn, tình trạng trì trệ, tình trạng đình trệ, sự suy yếu, sự suy nhược, sự sút kém (về thể lực), sự giảm giá, sự sụt giá, sự nén xuống, sự đẩy xuống, sự hạ xuống, sự hạ (giọng), (vật lý), (toán học) sự giảm, sự hạ thấp, (thiên văn học) góc nổi, phù giác

デベロッパー
- {developer} , (nhiếp ảnh) người rửa ảnh; thuốc rửa ảnh

デベロップメント
- {development} , sự trình bày, sự bày tỏ, sự thuyết minh (vấn đề, luận điểm, ý kiến...), sự phát triển, sự mở mang, sự mở rộng, sự khuếch trương, sự phát đạt, (sinh vật học) sự phát triển, sự tiến triển, (nhiếp ảnh) việc rửa ảnh; sự hiện (ảnh), (quân sự) sự triển khai, sự mở (một cuộc tấn công), (toán học) sự khai triển, (số nhiều) sự việc diễn biến, vùng bị nạn thất nghiệp nghiêm trọng; vùng có thể bị nạn thất nghiệp nghiêm trọng

デボンき
- {デボン紀}
- {Devoniperiod}

デボン紀
- {デボンき}
- {Devoniperiod}

デポジット
- {deposit} , vật gửi, tiền gửi, tiền ký quỹ, tiền đặc cọc, chất lắng, vật lắng, (địa lý,địa chất) khoáng sản; mỏ, gửi (tiền, đồ vật...), gửi (tiền) ở ngân hàng, gửi (tiền) ký quỹ, đặt cọc, làm lắng đọng, đặt, đẻ (trứng) (ở đâu)

デポジットせいど
- {デポジット制度}
- {deposit system}

デポジット制度
- {デポジットせいど}
- {deposit system}

デポプロベラ
- {Depo-provera}

デポー
- {depot} , kho chứa, kho hàng, (quân sự) kho (quân nhu, lương thực...), (quân sự) trạm tuyển và luyện quân, (quân sự) sở chỉ huy trung đoàn, (quân sự) bộ phận trung đoàn giữ lại (không điều tra ngoài nước), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ga (xe lửa); bến (xe buýt)

デマ
- {(false) rumor (lit: dema(gogy))}

デマゴギー
- {demagogue (de: Demagogie)}

デマゴーグ
- {demagogue} , kẻ mị dân

デマンド
- {demand} , sự đòi hỏi, sự yêu cầu; nhu cầu, (số nhiều) những sự đòi hỏi cấp bách (đối với thì giờ, túi tiền... của ai), đòi hỏi, yêu cầu; cần, cần phải, hỏi, hỏi gặng

デマンドバス
- {demand bus}

デミ
- {demi-} , (tiền tố đi với danh từ) nửa

デミタス
- {demi-tasse (small cup)}

デミング
- {Deming}

デム
- {demagogue} , kẻ mị dân

デメリット
- {demerit} , sự lầm lỗi, điều lầm lỗi; điều đáng trách, điều đáng quở phạt; khuyết điểm,(ngôn ngữ nhà trường) điểm xấu (nhất là về hạnh kiểm) ((cũng) demerit mark)

デモ
* danh từ
- cuộc biểu tình, cuộc xuống đường.

デモこうしん
- {デモ行進}
- {demonstration parade}

デモたい
- {デモ隊}
- {demonstrator(s)}

デモクラシー
- {democracy} , nền dân chủ, chế độ dân chủ, nước (theo chế độ) dân chủ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (Democracy) cương lĩnh đảng Dân chủ

デモクラット
- {democrat} , người theo chế độ dân chủ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (Democracy) đảng viên đảng Dân chủ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xe ngựa chở hàng không mui ((cũng) democrat wagon)

デモクラティック
- {democratic} , dân chủ

デモグラフィック
- {demographic} , (thuộc) nhân khẩu học

デモジュレータ
- {demodulator} , (Tech) bộ hoàn điệu

デモテープ
- {demonstration tape}

デモンストレーション
- {demonstration} , sự thể hiện, sự biểu hiện, sự chứng minh, sự thuyết minh, luận chứng, (chính trị) cuộc biểu tình, cuộc biểu tình tuần hành, cuộc biểu dương lực lượng, (quân sự) cuộc thao diễn

デモンストレーションこうか
- {デモンストレーション効果}
- {demonstration effect}

デモンストレーション効果
- {デモンストレーションこうか}
- {demonstration effect}

デモンストレーター
- {demonstrator} , người chứng minh, người thuyết minh, người trợ lý phòng thí nghiệm, người đi biểu tình, người thao diễn

デモーニッシュ
- {devilish (de: daemonisch)}

デモ行進
- {デモこうしん}
- {demonstration parade}

デモ隊
- {デモたい}
- {demonstrator(s)}

デュアリズム
- {dualism} , (triết học) thuyết nhị nguyên

デュアル
- {dual} , hai, lưỡng, kép, đôi; hai mặt; gấp đôi; tay đôi, (ngôn ngữ học) đôi, (toán học) đối ngẫu, số đôi, từ thuộc số đôi

デュアルコート
- {dual coat}

デュアルシステム
- {dual system}

デュエット
- {duet} , bản nhạc cho bộ đôi, bản đuyê (hát hoặc đàn), cặp đôi, bộ đôi, cuộc đàm thoại, cuộc đấu khẩu
- {duetto} , xem duet

デュエル
- {duel} , cuộc đọ kiếm tay đôi, cuộc đọ súng tay đôi (để thanh toán một mối bất hoà, một mối hận thù...), cuộc tranh chấp tay đôi (giữa hai người, hai đảng phái...), đọ kiếm tay đôi, đọ súng tay đôi, tranh chấp tay đôi

デュオ
- {duo} , (âm nhạc) bộ đôi

デュプリケート
- {duplicate} , bản sao, vật giống hệt, vật làm giống hệt (một vật khác), từ đồng nghĩa, biên lai cầm đồ, gồm hai bộ phận đúng nhau; thành hai bản, giống hệt (một vật khác), gấp hai, gấp đôi, to gấp đôi, nhiều gấp đôi, sao lại, sao lục, làm thành hai bản, gấp đôi, nhân đôi

デュポン
- {Du Pont de Nemours}

デュラムこむぎ
- {デュラム小麦}
- {durum wheat}

デュラム小麦
- {デュラムこむぎ}
- {durum wheat}

デュレイション
- {duration} , thời gian, khoảng thời gian (tồn tại của một sự việc)

デューティ
- {duty} , sự tôn kính, lòng kính trọng (người trên), bổn phận, nhiệm vụ, trách nhiệm, phận sự, chức vụ, công việc, phần việc làm; phiên làm, phiên trực nhật, thuế (hải quan...), (kỹ thuật) công suất (máy)

デューティーフリー
- {duty-free} , không phải nộp thuế, được miễn thuế

デューティーフリーショップ
- {duty-free shop}

デューディリジェンス
- {due diligence}

デュープ
- {duplicate} , bản sao, vật giống hệt, vật làm giống hệt (một vật khác), từ đồng nghĩa, biên lai cầm đồ, gồm hai bộ phận đúng nhau; thành hai bản, giống hệt (một vật khác), gấp hai, gấp đôi, to gấp đôi, nhiều gấp đôi, sao lại, sao lục, làm thành hai bản, gấp đôi, nhân đôi

デュープリケート
- {duplicate} , bản sao, vật giống hệt, vật làm giống hệt (một vật khác), từ đồng nghĩa, biên lai cầm đồ, gồm hai bộ phận đúng nhau; thành hai bản, giống hệt (một vật khác), gấp hai, gấp đôi, to gấp đôi, nhiều gấp đôi, sao lại, sao lục, làm thành hai bản, gấp đôi, nhân đôi

デライブド
- {derived}

デラウェア
- {Delaware}

デラックス
- {deluxe} , [thuộc loại] chất lượng cao, [thuộc loại] sang trọng

デリカ
- {delicatessen} , món ăn ngon (bán sẵn), cửa hàng bán các món ăn ngon

デリカショップ
- {delicatessen shop}

デリカシー
- {delicacy} , sự duyên dáng, sự thanh nhã, sự thanh tao; vẻ thanh tú, sự yếu đuối, sự mỏng manh; trạng thái mảnh khảnh, trạng thái mảnh dẻ, sự tinh vi, sự tinh xảo, sự tinh tế, sự khéo léo; sự nhẹ nhàng; sự mềm mại, sự tế nhị, sự khó xử, sự lịch thiệp, sự nhã nhặn, tính nhạy cảm, tính dễ xúc cảm (người...); tính nhạy (cân, la bàn...), đồ ăn ngon, đồ ăn quý, cao lương mỹ vị

デリカテセン
- {delicatessen} , món ăn ngon (bán sẵn), cửa hàng bán các món ăn ngon

デリカテッセン
- {delicatessen} , món ăn ngon (bán sẵn), cửa hàng bán các món ăn ngon

デリケート
- {delicate} , thanh nhã, thanh tú, thánh thú, mỏng manh, mảnh khảnh, mảnh dẻ; dễ vỡ (đồ thuỷ tinh...), tinh vi, tinh xảo, tinh tế; khéo léo, nhẹ nhàng; mềm mại, tế nhị, khó xử, lịch thiệp, khéo (trong cách đối xử), nhã nhặn, tế nhị, ý tứ, nhẹ, nhạt, phơn phớt (màu), nhạy cảm, thính, nhạy, ngon; thanh cảnh, nâng niu chiều chuộng, cảnh vẻ, yểu điệu, ẻo lả mềm yếu, (thơ ca) vui sướng, vui thích, khoái trí

デリゲーション
- {delegation} , phái đoàn, đoàn đại biểu, sự cử đại biểu, sự uỷ quyền, sự uỷ thác

デリシャス
- {delicious} , thơm tho, ngon ngọt, ngọt ngào, vui thích, khoái

デリスざい
- {デリス剤}
- {derris compound}

デリス剤
- {デリスざい}
- {derris compound}

デリバティブ
- {derivative (stock)}

デリバリー
- {delivery} , sự phân phát (thư); sự phân phối, sự giao hàng, cách nói; sự đọc, sự bày tỏ, sự phát biểu (ý kiến), sự sinh đẻ, sự ném, sự phóng, sự bắn (quả bóng, tên đạn...); sự mở (cuộc tấn công); sự ban ra, sự truyền ra (lệnh), sự nhượng bộ, sự đầu hàng, sự chuyển nhượng, công suất (máy nước...)

デリミタ
- {delimiter} , (Tech) dấu giới hạn, dấu tách; dấu định nghĩa

デリンジャー
- {Dellinger (phenomenon)}

デリート
- {delete} , gạch đi, xoá đi, bỏ đi

デルタ
- {delta} , Đenta (chữ cái Hy,lạp), (vật lý) Đenta, (địa lý,địa chất) châu thổ, vùng châu thổ sông Nin

デルタフォース
- {DeltForce (US)}

デルファイほう
- {デルファイ法}
- {Delphi technique}

デルファイ法
- {デルファイほう}
- {Delphi technique}

デルフトやき
- {デルフト焼き}
- {delft (ceramics)}

デルフト焼き
- {デルフトやき}
- {delft (ceramics)}

デレゲーション
- {delegation} , phái đoàn, đoàn đại biểu, sự cử đại biểu, sự uỷ quyền, sự uỷ thác

デングねつ
- {デング熱}
- {dengue fever}

デング熱
- {デングねつ}
- {dengue fever}

デンバー
- {Denver}

デンマーク
- {Denmark}

デンヴァー
- {Denver}

デーゲーム
- {day game}

デージー
- {daisy} , (thực vật học) cây cúc, người loại nhất, vật loại nhất; cái đẹp nhất, tươi như hoa, (từ lóng) chết, ngủ với giun

データ
- {data} , số nhiều của datum, ((thường) dùng như số ít) số liệu, dữ kiện; tài liệu, cứ liệu (cung cấp những điều cần thiết)

データかいせき
- {データ解析}
- {datanalysis}

データこうかん
- {データ交換}
- {datexchange}

データしょり
- {データ処理}
- {datprocessing}
- {dathandling}

データつうしん
- {データ通信}
- {datcommunication}

データてんそうそくど
- {データ転送速度}
- {data-transfer rate}

データのせんとう
- {データの先頭}
- {beginning of data}

データのチェック
- {datcheck}

データの先頭
- {データのせんとう}
- {beginning of data}

データオブジェクト
- {data-object}

データクラフト
- {datcraft}

データグラム
- {datagram}

データグローブ
- {data-glove}

データショウ
- {data-show}

データセット
- {data-set}

データタイプ
- {data-type}

データタイプりろん
- {データタイプ理論}
- {dattype theory}

データタイプ理論
- {データタイプりろん}
- {dattype theory}

データバンク
- {datbank}

データビットちょう
- {データビット長}
- {datbit length}

データビット長
- {データビットちょう}
- {datbit length}

データファイル
- {data-file}

データフロー
- {datflow}

データプロセシング
- {datprocessing}

データプロセッサー
- {datprocessor}

データベース
- {database} , (Tech) kho dữ liệu, cơ sở dữ liệu [TN]

データマイニング
- {datmining}

データマン
- {datman}

データモデリング
- {datmodelling}

データリンク
- {datalink}

データ交換
- {データこうかん}
- {datexchange}

データ処理
- {データしょり}
- {datprocessing}
- {dathandling}

データ解析
- {データかいせき}
- {datanalysis}

データ転送速度
- {データてんそうそくど}
- {data-transfer rate}

データ通信
- {データつうしん}
- {datcommunication}

デーツ
- {date} , quả chà là, (thực vật học) cây chà là, ngày tháng; niên hiệu, niên kỷ, (thương nghiệp) kỳ, kỳ hạn, thời kỳ, thời đại, (từ cổ,nghĩa cổ); (thơ ca) tuổi tác; đời người, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) sự hẹn hò, sự hẹn gặp, đề ngày tháng; ghi niên hiệu, xác định ngày tháng, xác định thời đại, (thông tục) hẹn hò, hẹn gặp (ai), có từ, bắt đầu từ, kể từ, đã lỗi thời, đã cũ; trở nên lỗi thời, (thông tục) hẹn hò với bạn (bạn trai, bạn gái)

デート
- {date} , quả chà là, (thực vật học) cây chà là, ngày tháng; niên hiệu, niên kỷ, (thương nghiệp) kỳ, kỳ hạn, thời kỳ, thời đại, (từ cổ,nghĩa cổ); (thơ ca) tuổi tác; đời người, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) sự hẹn hò, sự hẹn gặp, đề ngày tháng; ghi niên hiệu, xác định ngày tháng, xác định thời đại, (thông tục) hẹn hò, hẹn gặp (ai), có từ, bắt đầu từ, kể từ, đã lỗi thời, đã cũ; trở nên lỗi thời, (thông tục) hẹn hò với bạn (bạn trai, bạn gái)
- {go on date}

デートガール
- {date girl}

デートクラブ
- {date club}

デートスポット
- {date spot}

デーモン
- {daemon} , ma quỷ, yêu ma, ma quái, người độc ác, người ác hiểm, người hung ác, (từ lóng) thằng bé tinh khôn quỷ quái, ma men, máu ghen, làm việc khoẻ như trâu, anh ta là một trung tâm quái kiệt
- {demon} , ma quỷ, yêu ma, ma quái, người độc ác, người ác hiểm, người hung ác, (từ lóng) thằng bé tinh khôn quỷ quái, ma men, máu ghen, làm việc khoẻ như trâu, anh ta là một trung tâm quái kiệt

デーライト
- {daylight} , ánh nắng ban ngày; (nghĩa bóng) sự công khai, lúc tảng sáng, bình minh, rạng đông, (số nhiều) (từ lóng) mắt, khoảng trống, khoảng cách giữa hai vật gì, như giữa hai con thuyền trong cuộc đua, giữa ngấn rượu với mép cốc...), (từ lóng) đâm ai; bắn ai, (thông tục) đưa cái gì ra công khai, công bố cái gì, nhìn thấy tia hy vọng; tìm thấy con đường thoát khỏi bế tắc khó khăn

デーライトスクリーン
- {daylight screen}

デーライトタイプ
- {daylight type}

デーリー
- {daily} , hằng ngày, báo hàng ngày, (thông tục) người đàn bà giúp việc hằng ngày đến nhà

デーリーエキスプレス
- {daily express}

デーリーサテライトフィード
- {daily satellite feed}

デーリースプレッド
- {daily spread}

デーリーミラー
- {Daily Mirror (newspaper)}

デ杯
- {デはい}
- {Davis Cup}

トおんきごう
- {ト音記号}
- {G clef}

トがき
- {ト書}
- {stage directions} , (sân khấu) bản hướng dẫn cách diễn (cách đi đứng, diễn xuất...)

トたんちょう
- {ト短調}
- {G minor}

トちょうちょう
- {ト長調}
- {G major}

トアイフォアポイント
- {try for point}

トイレ
- {toilet} , sự trang điểm, bàn phấn, bàn trang điểm, cách ăn mặc, phục sức, phòng rửa tay; nhà vệ sinh
- {restroom}
- {bathroom} , thành ngữ bath, bathroom, buồng tắm, nhà vệ sinh, thành ngữ bath, bathroom, buồng tắm, nhà vệ sinh
- {lavatory} , phòng rửa mặt, nhà xí máy, nhà tiêu máy

トイレタリー
- {toiletry}

トイレット
- {toilet} , sự trang điểm, bàn phấn, bàn trang điểm, cách ăn mặc, phục sức, phòng rửa tay; nhà vệ sinh

トイレットケース
- {toilet case}

トイレットソープ
- {toilet soap}

トイレットパウダー
- {toilet powder}

トイレットペーパー
- {toilet paper}

トゥギャザー
- {together} , cùng, cùng với, cùng nhau, cùng một lúc, đồng thời, liền, liên tục

トゥッティ
- {tutti (music)}

トゥルー
- {true} , thật, thực, đúng, xác thực, chân chính, thành khẩn, chân thành, trung thành, đúng, chính xác, đúng chỗ, thật, thực, đúng, (kỹ thuật) vị trí đúng, sự lắp đúng chỗ, (kỹ thuật) (+ up) điều chỉnh cho đúng chỗ

トゥース
- {tooth} , răng, răng (của các đồ vật), (xem) arm, (xem) cast, may mà thoát, suýt nữa thì nguy, chiến đấu ác liệt, đánh nhau ác liệt, (xem) sweet, đối lập với, chống lại; bất chấp, bất cần, (xem) edge, nhe răng; tỏ vẻ hăm doạ, lắp răng vào, giũa cho có răng, ăn khớp nhau (bánh xe có răng)

トウ
- {toe} , ngón chân, mũi (giày, dép, ủng), chân (tường), phía trước móng sắt ngựa; ổ đứng, ổ chặn, (xem) tread, chết, bỏ đời, đặt ngón chân vào, đóng mũi (giày); vá (mạng) đầu mũi (bít tất), (thể dục,thể thao) sút (bóng), (thông tục) đá đít, đi chân chữ bát, đi chân chữ bát, đi chân vòng kiềng, đứng vào vạch đợi lệnh xuất phát (chạy đua), tuân mệnh lệnh, phục tùng (đảng của mình), bắt ai đứng vào vạch trước khi xuất phát (chạy đua), bắt ai phục tùng

トカイ
- {Tokaji}

トカマク
- {Tokamak}

トキソプラズマ
- {toxoplasma}

トキソプラズマしょう
- {トキソプラズマ症}
- {toxoplasmosis}

トキソプラズマ症
- {トキソプラズマしょう}
- {toxoplasmosis}

トグル
- {toggle} , (hàng hải) cái chốt néo (xỏ vào vòng ở đầu dây để néo dây lại), (kỹ thuật) đòn khuỷu ((cũng) toggle,joint), xỏ chốt vào dây mà buộc, cột chốt vào

トグルスイッチ
- {toggle switch}

トサー
- {tosser}

トス
- {toss} , sự quẳng lên, sự ném lên, sự tung, trò chơi sấp ngửa, sự hất (đầu, hàm...), sự ngã ((thường) từ trên ngựa xuống), quẳng lên, ném lên, tung, hất; làm tròng trành, chơi sấp ngửa, lúc lắc, tròng trành, lật đi lật lại; trở mình trằn trọc, vỗ bập bềnh (sóng), tung bóng lên (quần vợt), vứt lung tung, ném đi, vứt đi, nốc (rượu) một hơi, giải quyết nhanh chóng (công việc), tung (đồng tiền...) lên, nấu quàng nấu quấy (đồ ăn)

トスバッティング
- {toss batting (baseball)}
- {pepper game}

トタン
- {zinc (pt: tutanaga)}
- {galvanized sheet iron}

トッパー
- {topper} , kéo tỉa ngọn cây, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) mũ đứng thành, mũ chóp cao, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) áo khoác ngắn (của đàn bà), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người cừ nhất, (thương nghiệp) hàng bày mặt (quả... tốt, bày lên trên để làm mặt hàng)

トッピング
- {topping} , sự tỉa ngọn cây, phần trên, phần ngọn, lớp mặt của đường rải đá...), bậc trên, thượng hạng, đặc biệt

トッフィー
- {toffy} , kẹo bơ cứng, (thông tục) không một tí nào, hoàn toàn không

トップ
- {top} , con cù, con quay,(thân mật) bạn tri kỷ, bạn nối khố, ngủ say, chóp, đỉnh, ngọn, đầu, mặt (bàn); mui (xe); vung (xoong), đỉnh cao, mức cao, số cao nhất (đi ô tô), ((thường) số nhiều) thân lá (của cây trồng lấy củ), ở ngọn, đứng đầu, trên hết, cao nhất, tối đa, đặt ở trên, chụp lên, bấm ngọn, cắt phần trên, lên đến đỉnh; ở trên đỉnh, vượt, cao hơn, (thông tục) đo được, cao đến, hoàn thành, làm xong, làm cho đầy ấp, hoàn thành

トップギア
- {top gear}

トップクラス
- {top class}

トップグループ
- {top group}

トップコンディション
- {top condition}

トップコート
- {topcoat}

トップシークレット
- {top secret} , tối mật

トップシーン
- {top scene}

トップスター
- {top star}

トップスピン
- {top spin}

トップセラー
- {top seller}

トップダウン
- {top down}

トップドメイン
- {top-domain}

トップニュース
- {top news}

トップノート
- {top-note}

トップハット
- {top hat} , mũ chóp cao

トップバッター
- {top batter (ball game)}

トップファッション
- {top fashion}

トップボール
- {top ball}

トップマネジメント
- {top management}

トップモード
- {latest fashion (lit: top mode)}

トップランナー
- {top runner (system of benchmarking against best-in-class performance)}

トップレス
- {topless} , không có ngọn, bị cắt ngọn (cây), không có phần trên, không có yếm (áo, người đàn bà...), cao không thấy đầu, cao ngất

トップレディー
- {top lady}

トップレベル
- {top-level}

トトカルチョ
- {totocalcio}

トナー
- {toner} , mực toner

トニック
- {tonic} , (thuộc) âm; (âm nhạc) (thuộc) âm chủ, bổ, làm tăng sức khoẻ; làm cho cường, (âm nhạc) âm chủ, thuốc bổ

トニックウォーター
- {tonic water} , nước khoáng có pha hương vị quinin

トニータイ
- {tony tie}

トパーズ
- {topaze}

トピック
- {topic} , đề tài, chủ đề

トピックス
- {topics}

トピックニュース
- {topic news}

トフィー
- {toffy} , kẹo bơ cứng, (thông tục) không một tí nào, hoàn toàn không

トボガン
- {toboggan} , xe trượt băng, đi xe trượt băng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tụt xuống (giá cả)

トポロジカル
- {topological} , (thuộc) hình học tôpô

トポロジー
- {topology} , địa hình học

トマスカップ
- {Thomas Cup (International Badminton Championship)}

トマト
- {tomato} , (thực vật học) cây cà chua, quả cà chua

トマトケチャップ
- {tomaketchup}

トマトピューレ
- {tomapuree}

トマホーク
- {tomahawk} , cái rìu (của người da đỏ), giảng hoà, thôi đánh nhau, đánh bằng rìu; giết bằng rìu, (nghĩa bóng) chỉ trích phê bình ác liệt

トミーガン
- {tommy gun}

トム
- {Tom (pn)}

トムトム
- {tom-tom}

トモグラフィー
- {tomography} , phương pháp rọi kiếng, chụp X quang các phần trong cơ thể, sự rọi kiếng, sự chụp X quang

トヨタ
- {Toyota}

トライ
- {try} , sự thử, sự làm thử, thử, thử xem, làm thử, dùng thử, thử thách, cố gắng, gắng sức, gắng làm, xử, xét xử, làm mệt mỏi, thử, thử làm; toan làm, chực làm, cố, cố gắng, cố làm, cố gắng cho có được; tìm cách để đạt được, lùi trở lại (vấn đề), mặc thử (áo), đi thử (giày...), thử (một cái máy); thử xem có được quần chúng thích không (vở kịch), (hoá học) tính chế, thử (một khúc nhạc), bào (một tấm ván), (thông tục) thử cái gì vào ai

トライアスリート
- {tri-athlete}

トライアスロン
- {triathlon} , cuộc thi thể thao ba môn phối hợp

トライアド
- {triad} , bộ ba, (hoá học) nguyên tố hoá trị ba

トライアル
- {trial} , sự thử, (pháp lý) việc xét xử, sự xử án, điều thử thách; nỗi gian nan, (tài chính), (hàng không)

トライアルアンドエラー
- {trial and error}

トライアングル
- {triangle} , hình tam giác, ê ke, thước nách, (âm nhạc) kẻng ba góc, bộ ba

トライシクル
- {tricycle} , xe đạp ba bánh, đi xe đạp ba bánh; chở bằng xe đạp ba bánh

トライジェット
- {trijet} , có ba động cơ phản lực (máy bay)

トライスター
- {Tristar}

トライデント
- {Trident} , đinh ba

トライバリズム
- {tribalism} , trạng thái được tổ chức thành bộ lạc, cách ứng xử và thái độ của một bộ lạc nào đó

トライ＆エラー
- {trial and error}

トラウマ
- {trauma} , (y học) chấn thương

トラクタ
- {tractor} , máy kéo, máy bay cánh quạt kéo (cánh quạt ở phía đầu)

トラクタトラック
- {tractor-trailer (lit: tractor-truck)}
- {semi-trailer}
- {18-wheeler}
- {articulated lorry}

トラクター
- {tractor} , máy kéo, máy bay cánh quạt kéo (cánh quạt ở phía đầu)

トラグラ
- {transistor glamour}

トラジコメディー
- {tragi-comedie}

トラジック
- {tragic} , (thuộc) bi kịch, (nghĩa bóng) bi thảm, thảm thương

トラジディー
- {tragedy} , bi kịch, (nghĩa bóng) tấn bi kịch, tấn thảm kịch

トラス
- {truss} , bó (rạ), cụm (hoa), (kiến trúc) vì kèo, giàn (mái nhà, cầu...), (y học) băng giữ, buộc, bó lại, trói gô lại, (kiến trúc) đỡ (mái nhà...) bằng giàn, chụp, vồ, quắp (diều hâu...)

トラスきょう
- {トラス橋}
- {truss bridge}

トラスト
- {trust} , sự tín nhiệm, lòng tin, sự tin cậy, niềm hy vọng, kỳ vọng, sự tin tưởng, sự trông mong, sự giao phó, sự phó thác, sự uỷ thác, trách nhiệm, (thương nghiệp) sự mua chịu, sự bán chịu, (kinh tế) tơrơt, tin, tin cậy, tín nhiệm; trông cậy, hy vọng, giao phó, phó thác, uỷ thác, phó mặc, để mặc, bỏ mặc, bán chịu, cho chịu, trông mong, tin cậy

トラス橋
- {トラスきょう}
- {truss bridge}

トラッキング
- {trucking} , việc chở hàng bằng xe tải
- {tracking} , sự theo dõi, sự đặt đường ray, (vô tuyến) sự tự hiệu chỉnh

トラッキングステーション
- {tracking station} , trạm theo dõi hoạt động của vệ tinh, tên lửa bằng rađa hoặc rađiô

トラック
- {truck} , sự trao đổi, sự đổi chác, đồ linh tinh, hàng vặt, (nghĩa bóng) chuyện nhảm, chuyện tầm bậy, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rau (trồng để bán), quan hệ, (sử học) chế độ trả lương bằng hiện vật ((cũng) truck system), buôn bán; đổi chác, bán rong (hàng hoá), xe ba gác, xe tải, (ngành đường sắt) toa chở hàng (không có mui), (ngành đường sắt) xe dỡ hành lý (ở ga xe lửa), chở bằng xe ba gác, chở bằng xe tải, chở bằng toa chở hàng
- {(running) track}

トラックきょうぎ
- {トラック競技}
- {track events} ,
cuộc thi đấu điền kinh bao gồm các môn chạy đua (chạy tốc độ, chạy vượt rào )

トラックターミナル
- {truck terminal}

トラックファーム
- {truck farm}

トラックマン
- {trackman} , công nhân đường sắt, nhân viên đường sắt

トラック競技
- {トラックきょうぎ}
- {track events} ,
cuộc thi đấu điền kinh bao gồm các môn chạy đua (chạy tốc độ, chạy vượt rào )

トラッシュ
- {trash} , bã; bã mía ((cũng) cane,trash), cành cây tỉa bớt, vật rác rưởi, đồ vô giá trị ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), người vô giá trị, đồ cặn bã, tỉa, xén (cành, lá), (thông tục) xử tệ, coi như rác

トラッド
- {trad} , nhạc jazz truyền thống (tức là phong cách của những năm 1920, có nhịp điệu và hoà âm cố định và nhiều ngẫu hứng)

トラッピング
- {trapping} , sự bẫy

トラップ
- {trap} , đồ đạc quần áo, đồ dùng riêng; hành lý, (khoáng chất) đá trap ((cũng) traprock), bẫy, cạm bẫy ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (như) trap,door, (kỹ thuật) Xifông; ống chữ U, máy tung bóng để tập bắn, máy tung chim để tập bắn, xe hai bánh, (từ lóng) cảnh sát; mật thám, (số nhiều) (âm nhạc) nhạc khí gõ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cái mồm, đặt bẫy, bẫy, đặt cửa sập, đặt cửa lật (trên sàn, trần...), đặt xifông, đặt ống chữ U

トラップしゃげき
- {トラップ射撃}
- {trap shooting}

トラップ射撃
- {トラップしゃげき}
- {trap shooting}

トラディショナル
- {traditional} , (thuộc) truyền thống, theo truyền thống, theo lối cổ, theo lệ cổ

トラディション
- {tradition} , sự truyền miệng (truyện cổ tích, phong tục tập quán... từ đời nọ qua đời kia), truyền thuyết, truyền thống

トラバース
- {traverse} , sự đi ngang qua, (toán học) đường ngang, thanh ngang, xà ngang, đòn ngang, (hàng hải) đường chữ chi (để tránh gió ngược...), đường tắt (leo núi), (quân sự) sự xoay (súng) cho đúng hướng, (quân sự) tường che chiến hào, (pháp lý) sự chối, (nghĩa bóng) sự phản đối, sự chống lại; điều làm trở ngại, điều cản trở, đi qua, đi ngang qua, vượt qua; nằm vắt ngang, đi (một quãng đường), đi theo (một đường phố), nghiên cứu kỹ lưỡng, xét kỹ toàn bộ, (pháp lý) chối (trong lời biện hộ), (quân sự) xoay (chĩa) (súng) đúng hướng, (ngành đường sắt) chuyển tải, sang toa, bào (gỗ) ngang thớ, (nghĩa bóng) phản đối, chống lại, làm thất bại (kế hoạch...), xoay quanh trục (kim la bàn...), đi đường tắt (leo núi), (pháp lý) chối (trong khi biện hộ), đặt ngang, vắt ngang, (hàng hải) sự đi theo đường chữ chi (để tránh gió ngược...)

トラバーユ
- {work (fr: travail)}

トラピスチーヌ
- {trappistine}

トラフ
- {trough} , máng ăn (cho vật nuôi), máng xối, ống xối (để tiêu nước), máng nhào bột (để làm bánh mì)

トラフィック
- {traffic} , sự đi lại, sự giao thông, sự vận tải, sự chuyên chở (hàng hoá, hành khách...), sự buôn bán, sự thương mại; sự đổi chác, buôn bán, bán rẻ danh dự

トラフィックビルダー
- {traffic builder}

トラブル
- {trouble (sometimes used as verb)}

トラブルシューティング
- {trouble-shooting}

トラブルショット
- {trouble shot}

トラブルメーカー
- {troublemaker} , kẻ gây rối loạn kẻ phá rối

トラプスト
- {trappiste}

トラベラーズチェック
- {travellers' cheque}

トラベラーチェック
- {travelers check}

トラベリング
- {travelling} , sự du lịch; cuộc du lịch, sự dời chỗ, sự di chuyển, (điện ảnh) sự quay phim trên giá trượt, đi một ngày đường học một sàng khôn, (thuộc) sự đi đường, (thuộc) sự du lịch, (thuộc) sự du hành, nay đây mai đó, đi rong, lưu động

トラベル
- {travel} , sự đi du lịch; cuộc du hành, sự chạy đi chạy lại; đường chạy (của máy, pittông...), đi du lịch; du hành, (thương nghiệp) đi mời hàng, đi chào hàng, đi, chạy, di động, chuyển động, (nghĩa bóng) đưa nhìn, nhìn khắp (mắt); lan truyền đi (tin tức); suy nghĩ lan man (óc), đi, du lịch, đưa đi xa

トラベルウォッチ
- {travel watch}

トラベルエージェンシー
- {travel agency} , hãng (văn phòng) của người đại lý du lịch

トラベルセット
- {travel set}

トラベルビューロー
- {travel bureau} , hãng (văn phòng) của người đại lý du lịch

トラペン
- {transparency} , (như) transparence, kính ảnh phim đèn chiếu, giấy bóng kinh,(đùa cợt); đuỵ iến uyên thưa tướng công

トラポン
- {transponder} , hệ thống nhận và phát tín hiệu lại, hệ thống tiếp sóng, bộ tách sóng (ở các máy móc vô tuyến)

トランキライザー
- {tranquilizer} ,

トランク
- {trunk} , thân (cây, cột, người, thú), hòm, rương; va li, (như) trunk,line, vòi (voi), (ngành mỏ) thùng rửa quặng, (số nhiều) (như) trunk hose, rửa (quặng)

トランクス
- {trunks}

トランクルーム
- {trunk room}

トランザクショナルアナリシス
- {transactional analysis}

トランザクション
- {transaction} , sự thực hiện; sự giải quyết, sự quản lý kinh doanh; công việc kinh doanh; sự giao dịch, (số nhiều) văn kiện hội nghị chuyên môn

トランザム
- {Trans-Am}
- {trans-American}

トランシット
- {transit} , sự đi qua, sự vượt qua, (thương nghiệp) sự quá cảnh, đường, sự qua đường kinh (kinh tuyến) (của một thiên thể); sự ngang qua mặt trời (của một hành tinh), (thiên văn học) đi qua, qua

トランシルバニア
- {Transylvania}

トランシーバ
- {transceiver} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ((viết tắt) của transmitter,receiver) máy thu phát

トランシーバー
- {transceiver} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ((viết tắt) của transmitter,receiver) máy thu phát

トランジスタ
- {electrical transistor}

トランジスター
- {transistor} , (y học) Tranzito, bóng bán dẫn

トランジスターグラマー
- {transistor glamour}

トランジット
- {transit} , sự đi qua, sự vượt qua, (thương nghiệp) sự quá cảnh, đường, sự qua đường kinh (kinh tuyến) (của một thiên thể); sự ngang qua mặt trời (của một hành tinh), (thiên văn học) đi qua, qua

トランス
- {(power) transformer}
- {trance} , trạng thái hôn mê, (tôn giáo) sự nhập định, sự xuất thần, (thơ ca) làm cho mê, làm cho mê hồn, làm cho say đắm

トランスクリプション
- {transcription} , sự sao lại, sự chép lại; bản sao, (ngôn ngữ học) sự phiên (âm); cách phiên (âm), (âm nhạc) sự chuyển biên, chương trình ghi âm (để phát thanh)

トランスナショナル
- {transnational} , vượt phạm vi quốc gia

トランスパーソナルしんりがく
- {トランスパーソナル心理学}
- {transpersonal psychology}

トランスパーソナル心理学
- {トランスパーソナルしんりがく}
- {transpersonal psychology}

トランスピュータ
- {Transputer} , phần mềm trung gian

トランスファ
- {transfer} , sự di chuyển, sự dời chỗ; sự truyền, sự nhượng, sự nhường lại, sự chuyển cho, (nghệ thuật) bản đồ lại, sự thuyên chuyển (nhân viên...), sự chuyển khoản (tài vụ), vé chuyển xe tàu (để tiếp tục đi trên tuyến đường khác), binh sĩ thuyên chuyển (từ đơn vị này sang đơn vị khác), dời, chuyển, dọn, nhượng, nhường, chuyển cho, đồ lại, in lại, thuyên chuyển (nhân viên...), chuyển xe, đổi xe (để tiếp tục đi trên tuyến đường khác)

トランスファー
- {transfer} , sự di chuyển, sự dời chỗ; sự truyền, sự nhượng, sự nhường lại, sự chuyển cho, (nghệ thuật) bản đồ lại, sự thuyên chuyển (nhân viên...), sự chuyển khoản (tài vụ), vé chuyển xe tàu (để tiếp tục đi trên tuyến đường khác), binh sĩ thuyên chuyển (từ đơn vị này sang đơn vị khác), dời, chuyển, dọn, nhượng, nhường, chuyển cho, đồ lại, in lại, thuyên chuyển (nhân viên...), chuyển xe, đổi xe (để tiếp tục đi trên tuyến đường khác)

トランスファーマシーン
- {transfer machine}

トランスフォームだんそう
- {トランスフォーム断層}
- {transform fault}

トランスフォーム断層
- {トランスフォームだんそう}
- {transform fault}

トランスフォーメーション
- {transformation} , sự thay đổi, sự biến đổi, sự biến chất, sự biến tính, chùm tóc giả (của phụ nữ), (toán học) phép biến đổi

トランスペアレンシー
- {transparency} , (như) transparence, kính ảnh phim đèn chiếu, giấy bóng kinh,(đùa cợt); đuỵ iến uyên thưa tướng công

トランスポゾン
- {transposon}

トランスポンダー
- {transponder} , hệ thống nhận và phát tín hiệu lại, hệ thống tiếp sóng, bộ tách sóng (ở các máy móc vô tuyến)

トランスポーテーション
- {transportation} , sự chuyên chở, sự vận tải, (pháp lý) sự đưa đi đày, sự đày ải; tội đày, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phiếu vận tải, vé (tàu, xe)

トランスポート
- {transport} , sự chuyên chở, sự vận tải, phương tiện đi lại, phương tiện vận chuyển, tàu chở quân ((cũng) troop,transport), sự cảm kích mạnh mẽ; mối xúc cảm mãnh liệt, (pháp lý) người bị đầy, người bị tội phát vãng, chuyên chở, vận tải, gây xúc cảm mạnh, (pháp lý) đày; kết tội phát vãng

トランスミッション
- {transmission} , sự chuyển giao, sự truyền

トランスミッター
- {transmitter} , người truyền; vật truyền, rađiô máy phát, ống nói (của máy điện thoại)

トランスレーション
- {translation} , sự dịch; bản (bài) dịch, sự chuyển sang, sự biến thành, sự giải thích, sự coi là, sự thuyển chuyển (một giám mục) sang địa phận khác, sự truyền lại, sự truyền đạt lại (một bức điện), (toán học); (kỹ thuật) sự tịnh tiến

トランスレータ
- {translator} , người dịch, máy truyền tin (bưu điện)

トランスレーター
- {translator} , người dịch, máy truyền tin (bưu điện)

トランスレート
- {translate} , dịch, phiên dịch, chuyển sang, biến thành, giải thích, coi là, thuyên chuyển (một vị giám mục) sang địa phận khác, truyền lại, truyền đạt lại (bức điện), (toán học); (kỹ thuật) cho tịnh tiến

トランプ
- {playing cards (lit: trump)}

トランプきょう
- {トランプ狂}
- {card freak}

トランプ狂
- {トランプきょう}
- {card freak}

トランペッター
- {trumpeter} , người thổi trompet, lính kèn, (động vật học) thiên nga kèn (kêu như tiếng kèn), (động vật học) chim bồ câu kèn, tự mình khoe mình, khoe khoang khoác lác

トランペット
- {trumpet} , (âm nhạc) kèn trompet, tiếng kèn trompet, người thổi trompet (ở ban nhạc), (như) ear,trumpet, (xem) blow, thổi kèn để loan báo (việc gì); công bố, loan báo, thổi kèn trompet, rống lên (voi...)

トランペットスカート
- {trumpet skirt}

トランポリン
- {trampoline} , tấm bạt lò xo căng trên khung (để nhào lộn), dùng bạt lò xo, sử dụng bạt lò xo

トラヴェル
- {travel} , sự đi du lịch; cuộc du hành, sự chạy đi chạy lại; đường chạy (của máy, pittông...), đi du lịch; du hành, (thương nghiệp) đi mời hàng, đi chào hàng, đi, chạy, di động, chuyển động, (nghĩa bóng) đưa nhìn, nhìn khắp (mắt); lan truyền đi (tin tức); suy nghĩ lan man (óc), đi, du lịch, đưa đi xa

トリアセテートせんい
- {トリアセテート繊維}
- {triacetate fiber}

トリアセテート繊維
- {トリアセテートせんい}
- {triacetate fiber}

トリアージ
- {triage} , việc chọn để chữa theo thứ tự nguy cấp (các binh sĩ bị thương trong chiến tranh), cà phê loại tồi

トリウム
- {thorium (Th)}

トリウムけいれつ
- {トリウム系列}
- {thorium series}

トリウム系列
- {トリウムけいれつ}
- {thorium series}

トリエンナール
- {triennale}

トリオ
- {trio} , (âm nhạc) bộ ba, (âm nhạc) phần triô, bộ ba

トリカルボンさんかいろ
- {トリカルボン酸回路}
- {TCA}
- {tricarboxylic acid cycle}

トリカルボン酸回路
- {トリカルボンさんかいろ}
- {TCA}
- {tricarboxylic acid cycle}

トリガ
- {trigger} , cò súng, nút bấm (máy ảnh...), bóp cò nhanh, hành động nhanh; hiểu nhanh, ((thường) + off) gây ra, gây nên

トリガー
- {trigger} , cò súng, nút bấm (máy ảnh...), bóp cò nhanh, hành động nhanh; hiểu nhanh, ((thường) + off) gây ra, gây nên

トリガーかかく
- {トリガー価格}
- {trigger price}

トリガー価格
- {トリガーかかく}
- {trigger price}

トリクロ
- {trichloroethylene}

トリクロロエチレン
- {trichloroethylene}

トリコット
- {tricot} , sợi đan, vải đan

トリコマイシン
- {trichomycin}

トリコモナス
- {trichomonas}

トリコモナスちつえん
- {トリコモナス膣炎}
- {vaginal trichomoniasis}

トリコモナス膣炎
- {トリコモナスちつえん}
- {vaginal trichomoniasis}

トリコロール
- {tricolore}

トリッキー
- {tricky} , xảo quyệt, lắm thủ đoạn, mưu mẹo, xỏ lá, láu cá, mánh lới, phức tạp, rắc rối (công việc...)

トリック
- {trick} , mưu mẹo, thủ đoạn đánh lừa; trò gian trá, trò bịp bợm, trò chơi khăm, trò choi xỏ; trò ranh ma, trò tinh nghịch, ngón, đòn, phép, mánh khoé, mánh lới nhà nghề, trò, trò khéo, thói, tật, nước bài, (hàng hải) phiên làm việc ở buồng lái, khôn ngoan, láu, đủ ngón, có tài xoay xở, tôi không biết mẹo, biết một ngón hay hơn, (thông tục) cứ thế là ăn tiền đấy, những trò trở trêu của số mệnh, (xem) bag, lừa, đánh lừa, lừa gạt, trang điểm, trang sức

トリックスター
- {trickster} , kẻ bịp bợm, kẻ lừa gạt, quân lường đảo

トリックプレー
- {trick play}

トリックワーク
- {trick work}

トリッピング
- {tripping} , nhẹ nhàng, nhanh nhẹn, thoăn thoắt

トリップ
- {trip} , cuộc đi chơi, cuộc dạo chơi, cuộc du ngoạn, (hàng hải) chuyến đi, cuộc hành trình, sự vượt biển, bước nhẹ, bước trật, bước hụt; sự vấp, sự hụt chân, (nghĩa bóng) sai lầm, sai sót, lỗi; sự nói lỡ lời, sự ngáng, sự ngoéo chân; cái ngáng, cái ngoéo chân, mẻ cá câu được, (kỹ thuật) sự nhả; thiết bị nhả, bước nhẹ, đi nhẹ bước, nhảy múa nhẹ nhàng, trật bước, hụt chân, bước hụt, vấp, (nghĩa bóng) lầm, lầm lỗi; nói lỡ lời, ngáng, ngoéo (chân), làm cho vấp ngã, (hàng hải) thả trượt (neo), (kỹ thuật) nhả (máy), ngáng, ngoéo chân, làm cho vấp ngã, tóm được (ai) làm sai

トリップメーター
- {trip meter}

トリッペル
- {Tripper} , người đi chơi, người ngáng, người ngoéo chân

トリニティー
- {Trinity} , nhóm ba (người, vật), (the Trinity) (tôn) ba ngôi một thể

トリニトロトルエン
- {trinitrotoluen}
- {TNT} , loại thuốc nổ mạnh (trinitrotoluene)

トリパノソーマしょう
- {トリパノソーマ症}
- {trypanosomiasis} , danh từ, số nhiều trypanosomiases
- {sleeping sickness}

トリパノソーマ症
- {トリパノソーマしょう}
- {trypanosomiasis} , danh từ, số nhiều trypanosomiases
- {sleeping sickness}

トリパノゾーマ
- {trypanosoma}

トリビア
- {trivia} , (sử học) tam khoa (ba khoa dạy ở trường Trung cổ là ngữ pháp, tu từ và lôgic)

トリビアリズム
- {trivialism} , tính tầm thường, tính không quan trọng, điều tầm thường, điều không quan trọng

トリビューン
- {tribune} , (sử học) quan bảo dân, diễn đàn, khán đài

トリプル
- {triple} , có ba cái, gồm ba phần, ba lần, gấp ba, gấp ba, nhân ba, tăng lên ba lần

トリプルクラウン
- {triple crown}

トリプルジャンプ
- {triple jump} , (the triple jump)
môn nhảy ba bước (càng xa về trước càng tốt)

トリプルプレー
- {triple play}

トリマー
- {trimmer} , người sắp xếp, người thu dọn, người sửa sang, máy xén; kéo tỉa (cây...), thợ trang sức, (kiến trúc) mảnh gỗ đỡ rầm, (hàng hải) người xếp lại hàng trong hầm tàu, (thông tục) người lừng chừng đợi thời; người lựa gió theo chiều

トリミング
- {trimming} , sự sắp xếp gọn gàng trật tự, sự cắt, sự hớt, sự tỉa, sự xén (cây); sự bào, sự đẽo (gỗ), sự trang sức; vật trang sức, (hàng hải) sự xếp hàng cho cân tàu; sự xoay (buồm) theo hướng gió, (số nhiều) rau thơm bày trên đĩa thức ăn, (số nhiều) những điều thêm thắt, (số nhiều) đồ xén ra, đồ cắt ra, (thông tục) sự quở mắng, sự rầy la; trận đòn, (thông tục) sự lựa chiều làm vừa lòng đôi bên; tính chất đợi thời

トリム
- {trim} , sự ngăn nắp, sự gọn gàng, trạng thái sẵn sàng, y phục, cách ăn mặc, (hàng hải) sự xoay (buồm) theo đúng hướng gió, (thể dục,thể thao) sung sức, (hàng hải) sắp xếp đâu vào đấy (tàu), (thể dục,thể thao) không sung sức, không sẵn sàng, (hàng hải) chưa sắp xếp đâu vào đấy (tàu), ngăn nắp, gọn gàng, chỉnh tề, sắp xếp, thu dọn, sắp đặt cho ngăn nắp thứ tự, sửa, gạt (bấc đèn); cời (tro để khêu ngọn lửa); cắt, hớt, tỉa (tóc, râu); xén, tỉa (cành lá...); bào, đẽo (gỗ)..., tô điểm, trang sức, trang điểm, (hàng hải) cân bằng trọng tải (của tàu); xoay (buồm) theo hướng gió, (thông tục) mắng mỏ, sửa cho một trận, lựa chiều, nước đôi không đứng hẳn về phía bên nào; tìm cách chiếu lòng cả đôi bên, cắt, xén, tỉa, gọt bớt (những phần thừa...), sửa sang quần áo cho gọn gàng; ăn mặc gọn gàng diêm dúa

トリュフ
- {truffle (fr: truffe)}

トリル
- {trill} , (âm nhạc) láy rền, (ngôn ngữ học) phụ âm rung, (âm nhạc) láy rền, đọc rung tiếng, nói rung tiếng

トリレンマ
- {trilemma}

トリートメント
- {treatment} , sự đối xử, sự đối đãi, sự cư xử (với người nào), (y học) sự điều trị; phép trị bệnh, (hoá học) sự xử lý, sự luận bàn, sự nghiên cứu; sự giải quyết (một vấn đề)

トルエン
- {toluene} , (hoá học) Toluen

トルク
- {torque} , (khảo cổ học) vòng cổ ((cũng) torc), (kỹ thuật) mômen xoắn

トルクコンバーター
- {torque converter}

トルコ
- {Turkey} , (động vật học) gà tây
- {turquoise} , ngọc lam, màu ngọc lam ((cũng) turquoise blue)

トルコいし
- {トルコ石}
- {turquoise} , ngọc lam, màu ngọc lam ((cũng) turquoise blue)

トルコぶろ
- {トルコ風呂}
- {Turkish bath (euph. for brothel)}

トルコぼう
- {トルコ帽}
- {fez} , mũ đầu đuôi seo (của người Thổ,nhĩ,kỳ)

トルコン
- {torque converter}

トルコ帽
- {トルコぼう}
- {fez} , mũ đầu đuôi seo (của người Thổ,nhĩ,kỳ)

トルコ石
- {トルコいし}
- {turquoise} , ngọc lam, màu ngọc lam ((cũng) turquoise blue)

トルコ風呂
- {トルコぶろ}
- {Turkish bath (euph. for brothel)}

トルストイ
- {Tolstoy (Russiauthor)}

トルソー
- {torso} , thân trên, tượng bán thân (không có đầu và tay), (nghĩa bóng) công việc bỏ dở, công việc hư hỏng

トルティージャ
- {tortilla} , bánh mì ngô (ở Mê,hi,cô)

トルティーヤ
- {tortilla} , bánh mì ngô (ở Mê,hi,cô)

トルネード
- {tornado} , bão táp, (nghĩa bóng) cuộc biến loạn, cơn bão táp

トルバドール
- {troubadour} , (sử học) Trubađua, người hát rong (ở Pháp)

トルーパー
- {trooper} , kỵ binh; lính đơn vị thiết giáp, công an đi ngựa, ngựa của kỵ binh, tàu chở lính, mở mồm ra là chửi rủa, chửi rủa luôn mồm

トレアドル
- {toreador} , người đấu bò (ở Tây ban nha)

トレアドルパンツ
- {toreador pants}

トレイナー
- {trainer} , người dạy (súc vật), (thể dục,thể thao) người huấn luyện, huấn luyện viên

トレッカー
- {trekker}

トレッド
- {tread} , bước đi, cách đi, dáng đi, tiếng chân bước, (động vật học) sự đạp mái, mặt bậc cầu thang, tấm (cao su...) phủ bậc cầu thang, đế ủng, Talông (lốp xe), mặt đường ray, phôi (trong quả trứng), khoảng cách bàn đạp (xe đạp); khoảng cách trục (xe ô tô), đi, bước lên, giẫm lên, đặt chân lên, đạp (nho để làm rượu...), đạp mái (gà), đạp lên, giẫm lên; (nghĩa bóng) chà đạp, giày xéo, áp chế; khinh rẻ, dận lún xuống, đạp lún xuống, lấy chân di cho tắt, giẫm cho tắt (ngọn lửa); (nghĩa bóng) dập tắt, trấn áp (cuộc nổi dậy), đạp (nho để làm rượu...), đi nhẹ nhàng; (nghĩa bóng) làm việc thận trọng dè dặt; đề cập một cách dè dặt (đến một vấn đề khó khăn), theo vết chân ai, bắt chước ai, giẫm lên ngón chân ai; (nghĩa bóng) làm mếch lòng ai, chạm lòng tự ái của ai, bám sát, theo sát gót, theo dõi (sự việc), mừng rơn, sướng rơn, đi từng bước dè dặt thận trọng như đi trên trứng; hành động thận trọng dè dặt, đè đầu cưỡi cổ ai, chà đạp ai, đàn áp ai, trấn áp ai, là diễn viên sân khấu, (nghĩa bóng) chà đạp, giày xéo; khinh rẻ, bơi đứng

トレパン
- {training pants}

トレビアン
- {very good (fr: tres bien)}

トレペ
- {tracing paper}

トレモロ
- {tremolo} , (âm nhạc) sự vê, tiếng vê

トレランス
- {tolerance} , lòng khoan dung; sự tha thứ, sự kiên nhẫn, sự chịu đựng; sức chịu đựng, (y học) sự chịu được thuốc

トレンチこうほう
- {トレンチ工法}
- {trench cut method}

トレンチコート
- {trench coat} , áo choàng đi mưa

トレンチング
- {trenching}

トレンチ工法
- {トレンチこうほう}
- {trench cut method}

トレンディー
- {trendy} , hợp thời trang, rất mốt, chạy theo mốt, thức thời, người chạy theo mốt, người rởm đời

トレンド
- {trend} , phương hướng, khuynh hướng, xu hướng, chiều hướng, đi về phía, hướng về, xoay về, có khuynh hướng về, có xu hướng về, hướng về

トレー
- {tray} , khay, mâm, ngăn hòm

トレーサビリティー
- {traceability}

トレーサー
- {tracer} , cái vạch, người vạch, người kẻ, (kỹ thuật) người đồ lại (một bức hoạ), (pháp lý) người truy nguyên; người phát hiện, (như) tracer_element

トレーシング
- {tracing} , sự vạch, sự kẻ, sự theo dấu vết, sự đồ lại (hình vẽ; hình vẽ đồ lại)

トレーシングペーパー
- {tracing paper}

トレース
- {trace} , dây kéo (buộc vào ngựa để kéo xe), đang thắng cương (đen & bóng), (xem) kick, ((thường) số nhiều) dấu, vết, vết tích, một chút, chút ít, ((thường) + out) vạch, kẻ; vạch ra, chỉ ra, định ra, kẻ theo vạch, chỉ theo đường, theo vết, theo vết chân, theo, đi theo, tìm thấy dấu vết, truy nguyên đến, vẽ phóng lại, vạch; phát hiện, tìm ra; xác định (ngày tháng, nguồn gốc, vị trí, kích thước...), đồ lại (một bức hoạ)

トレーダー
- {trader} , nhà buôn, thương gia, (hàng hải) tàu buôn

トレーディング
- {trading} , sự kinh doanh, việc mua bán

トレーディングカンパニー
- {trading company}

トレード
- {trade} , nghề, nghề nghiệp, thương nghiệp, thương mại, sự buôn bán, mậu dịch, ngành buôn bán; những người trong ngành buôn bán, (hàng hải), (từ lóng) (the trade) ngành tàu ngầm (trong hải quân), (số nhiều) (như) trade,wind, có cửa hiệu (buôn bán), buôn bán, trao đổi mậu dịch, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đổi (cái cũ lấy cái mới) có các thêm, lợi dụng

トレードオフ
- {trade-off} , (Econ) Sự đánh đổi.+ Mẫu thuẫn giữa các mục tiêu chính sách với kết quả là một mục tiêu chỉ có thể đạt được với việc hy sinh một mục tiêu khác.

トレードショウ
- {trade show}

トレードマネー
- {trade money}

トレードマーク
- {trademark} , TM nhãn hiệu đăng ký, đặc điểm phân biệt

トレードユニオン
- {trade union}

トレーナー
- {trainer} , người dạy (súc vật), (thể dục,thể thao) người huấn luyện, huấn luyện viên
- {sweatshirt}

トレーニング
- {training} , sự dạy dỗ, sự rèn luyện; sự đào tạo, (thể dục,thể thao) sự tập dượt, sự uốn cây, (quân sự) sự chĩa súng, sự nhắm bắn

トレーニングウィザード
- {training wizard}

トレーニングウエア
- {training wear}

トレーニングキャンプ
- {training camp}

トレーニングシャツ
- {sweat shirt (lit: training shirt)}

トレーニングシューズ
- {training shoes}

トレーニングパンツ
- {sweat pants (lit: training pants)}

トレーパン
- {training pants}

トレーラ
- {trailer (actually combination of tractor and trailer)}

トレーラー
- {trailer (actually combination of tractor and trailer)}

トレーラーハウス
- {trailer house}
- {house trailer}

トレーラーバス
- {trailer bus}

トレールバイク
- {trail bike}

トレーン
- {train} , xe lửa, đoàn; đoàn tuỳ tùng, dòng, dãy, chuỗi, hạt, đuôi dài lê thê (của áo đàn bà); đuôi (chim), hậu quả, (kỹ thuật) bộ truyền động, ngòi (để châm mìn), sẵn sàng, dạy, dạy dỗ, rèn luyện, huấn luyện; đào tạo, (thể dục,thể thao) tập dượt, uốn (cây cảnh), chĩa (súng), (thông tục) đi xe lửa, tập luyện tập dượt, (thông tục) đi xe lửa, tập cho người thon bớt đi, bắn chệch, ngắm chệch (súng)

トロイ
- {Troy} , troy weight hệ thống trọng lượng tơrôi (dùng trong việc cân vàng bạc ở Anh)

トロイのもくば
- {トロイの木馬}
- {Trojhorse}

トロイの木馬
- {トロイのもくば}
- {Trojhorse}

トロイカ
- {troika} , xe ba ngựa, nhóm ba người

トロイデ
- {Tholoide}

トロイヤぐん
- {トロイヤ群}
- {Trojgroup}

トロイヤ群
- {トロイヤぐん}
- {Trojgroup}

トロッコ
- {truck} , sự trao đổi, sự đổi chác, đồ linh tinh, hàng vặt, (nghĩa bóng) chuyện nhảm, chuyện tầm bậy, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rau (trồng để bán), quan hệ, (sử học) chế độ trả lương bằng hiện vật ((cũng) truck system), buôn bán; đổi chác, bán rong (hàng hoá), xe ba gác, xe tải, (ngành đường sắt) toa chở hàng (không có mui), (ngành đường sắt) xe dỡ hành lý (ở ga xe lửa), chở bằng xe ba gác, chở bằng xe tải, chở bằng toa chở hàng

トロット
- {trot} , nước kiệu, sự chuyển động nhanh; sự bận rộn, em bé mới tập đi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bản dịch đối chiếu, (nghĩa bóng) mụ, cho đi nước kiệu, bắt đi nước kiệu, chạy nước kiệu được, đi nước kiệu (ngựa), chạy lóc cóc; chạy lon ton, cho (ngựa) đi diễu, (thông tục) trưng bày, khoe, phô trương

トロツキスト
- {Trotskist}

トロツキズム
- {Trotskism}

トロピカル
- {tropical} , nhiệt đới, (nghĩa bóng) nồng cháy, nồng nhiệt

トロピカルドリンク
- {tropical drink}

トロピカルフィッシュ
- {tropical fish}

トロピカルフルーツ
- {tropical fruits}

トロピカルプラント
- {tropical plant}

トロフィー
- {trophy} , vật kỷ niệm chiến công, chiến tích ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), đồ trần thiết ở tường, (thể dục,thể thao) giải thưởng, cúp

トロリーバス
- {trolleybus}

トロン
- {TRON} , (Xcôtlân) chợ, (Xcôtlân) cái cân dùng ở chợ

トロント
- {Toronto}

トロンプルイユ
- {trompe-l'oeil}

トロンボーン
- {trombone} , (âm nhạc) Trombon

トローチ
- {troche} , (dược học) viên thuốc (dẹt và tròn)

トローリング
- {trawling}
- {trolling}

トロール
- {trawl} , lưới rà (thả ngầm dước đáy sông, biển) ((cũng) trawl,net), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cần câu giăng ((cũng) trawl,line), đánh lưới rà, kéo (lưới rà); giăng (lưới rà)

トロールあみ
- {トロール網}
- {trawl} , lưới rà (thả ngầm dước đáy sông, biển) ((cũng) trawl,net), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cần câu giăng ((cũng) trawl,line), đánh lưới rà, kéo (lưới rà); giăng (lưới rà)

トロールぎょぎょう
- {トロール漁業}
- {trawl fishery}

トロールせん
- {トロール船}
- {trawler} , tàu đánh cá bằng lưới rà, người đánh cá bằng lưới rà

トロール漁業
- {トロールぎょぎょう}
- {trawl fishery}

トロール網
- {トロールあみ}
- {trawl} , lưới rà (thả ngầm dước đáy sông, biển) ((cũng) trawl,net), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cần câu giăng ((cũng) trawl,line), đánh lưới rà, kéo (lưới rà); giăng (lưới rà)

トロール船
- {トロールせん}
- {trawler} , tàu đánh cá bằng lưới rà, người đánh cá bằng lưới rà

トワイライト
- {twilight} , lúc tranh tối tranh sáng; lúc hoàng hôn; lúc tảng sáng, thời kỳ xa xưa mông muội, (định ngữ) tranh tối tranh sáng, mờ, không rõ

トワエモア
- {you and I (fr: toi et moi)}

トワレ
- {toilette} , sự trang điểm (gồm rửa ráy, ăn mặc, chải tóc)

トワレット
- {toilette} , sự trang điểm (gồm rửa ráy, ăn mặc, chải tóc)

トンキロ
- {ton-kilometer}

トンキン
- {(Gulf of) Tonkin}

トング
- {tongs} , cái kẹp, cái cặp, tôi không muốn mó đến nó (vì nó rất ghê tởm), (xem) hammer

トンデモ
- {(slang) ridiculous}
- {outrageous} , xúc phạm, làm tổn thương, lăng nhục, sỉ nhục, táo bạo, vô nhân đạo, quá chừng, thái quá, mãnh liệt, ác liệt
- {obviously wrong}

トントンびょうし
- {とんとん拍子}
- {トントン拍子}
- {without hitch}
- {swimmingly} , thuận buồm xuôi gió, thông đồng bén giọt
- {with rapid strides}

トントン拍子
- {とんとんびょうし}
- {トントンびょうし}
- {without hitch}
- {swimmingly} , thuận buồm xuôi gió, thông đồng bén giọt
- {with rapid strides}

トンネル
- {tunnel} , đường hầm, hang (chuột...), ống (lò sưởi), (ngành mỏ) đường hầm nằm ngang, đào đường hầm xuyên qua, đi qua bằng đường hầm

トンネルがいしゃ
- {トンネル会社}
- {dummy company}

トンネルがま
- {トンネル窯}
- {tunnel kiln}

トンネルこうか
- {トンネル効果}
- {tunnel effect}

トンネルさいばい
- {トンネル栽培}
- {plastic tunnel culture}

トンネルダイオード
- {tunnel diode}

トンネル会社
- {トンネルがいしゃ}
- {dummy company}

トンネル効果
- {トンネルこうか}
- {tunnel effect}

トンネル栽培
- {トンネルさいばい}
- {plastic tunnel culture}

トンネル窯
- {トンネルがま}
- {tunnel kiln}

トンレサップこ
- {トンレサップ湖}
- {(Tonle'Sap)}

トンレサップ湖
- {トンレサップこ}
- {(Tonle'Sap)}

トー
- {toe} , ngón chân, mũi (giày, dép, ủng), chân (tường), phía trước móng sắt ngựa; ổ đứng, ổ chặn, (xem) tread, chết, bỏ đời, đặt ngón chân vào, đóng mũi (giày); vá (mạng) đầu mũi (bít tất), (thể dục,thể thao) sút (bóng), (thông tục) đá đít, đi chân chữ bát, đi chân chữ bát, đi chân vòng kiềng, đứng vào vạch đợi lệnh xuất phát (chạy đua), tuân mệnh lệnh, phục tùng (đảng của mình), bắt ai đứng vào vạch trước khi xuất phát (chạy đua), bắt ai phục tùng

トーキ
- {talkie} , (từ lóng) phim nói
- {prerecorded announcement}

トーキック
- {toe kick}

トーキー
- {talkie} , (từ lóng) phim nói

トーク
- {talk} , lời nói, cuộc chuyện trò, cuộc mạn đàm, bài nói chuyện, tin đồn, lời xì xào bàn tán, (số nhiều) (chính trị) cuộc đàm phán, cuộc thương lượng, nói, nói chuyện, chuyện trò, nói nhiều, bép xép; gièm pha; bàn tán, nói, kể, nói về, bàn về, nói quá làm cho, nói đến nỗi, nói về, bàn về, nói ám chỉ, nói bóng gió, nói cạnh, nói chuyện cho hết (thì giờ); nói suốt, nói tiếp, nói mãi, nói dài, nói dứt không ra, nói lại, cãi lại, nói át, nói chặn họng, nói vào, dỗ dành để làm, thuyết phục để làm, bàn kéo dài, tranh luận đến cùng, bàn ra, can ngăn, nói để đừng làm, ngăn ai đừng theo một kế hoạch, dỗ dành, thuyết phục, bàn luận, xét kỹ mọi mặt; nhận định mọi cạnh khía, thuyết phục, dỗ dành, làm thay đổi ý kiến, bàn quanh bàn quẩn không đi đến đâu, (thông tục) chỉnh, xài, phê bình, quở trách, tuyên truyền cho; hết lời ca ngợi, nói để mà nói, nói chẳng mục đích gì, (xem) dozen, (xem) shop, (xem) hat, nói đúng lúc; nói cái đang nói

トークショー
- {talk show}

トークニズム
- {tokenism}

トークン
- {token} , dấu hiệu, biểu hiện, vật kỷ niệm, vật lưu niệm, bằng chứng, chứng, vả lại; ngoài ra; thêm vào đó, vì thế cho nên, để làm bằng; coi như một dấu hiệu (một biểu hiện) của

トーケイ
- {Tokay} , rượu tôkê (Hung,ga,ri)

トーゴ
- {Togo}

トーシューズ
- {toeshows}

トースター
- {toaster} , người nướng bánh, lò nướng bánh, người nâng cốc chúc mừng

トースト
- {toast} , bánh mì nướng, (từ lóng) hoàn toàn định đoạt số phận ai, nướng, sưởi ấm (chân tay...), chén rượu chúc mừng, người được nâng cốc chúc mừng, chuốc rượu mừng, nâng cốc chúc mừng

トータリゼーターシステム
- {totalizator system}

トータル
- {total} , tổng cộng, toàn bộ, hoàn toàn, tổng số, toàn bộ, cộng, cộng lại, lên tới, tổng số lên tới, lên tới, tổng số lên tới

トータルエネルギーシステム
- {Total Energy System}

トータルファッション
- {total fashion}

トータルプロダクト
- {total product}

トータルルック
- {total look}

トーダンス
- {toe dance} , điệu múa trên đầu ngón chân, động tác múa trên đầu ngón chân

トーチ
- {torch} , đuốc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), đèn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (nghĩa bóng) mê (ai), yêu (ai), truyền lại kiến thức

トーチカ
- {tochka}

トーチランプ
- {torch lamp}

トーチリレー
- {torch relay}

トーテミズム
- {totemism} , tín ngưỡng tôtem

トーテム
- {totem} , Tôtem, vật tổ

トーテムポール
- {totem pole}

トートバッグ
- {tote bag}

トートロジー
- {tautology} , (ngôn ngữ học) phép lặp thừa

トード
- {toad} , con cóc, (nghĩa bóng) người đáng ghét, người đáng khinh

トーナメント
- {tournament} , (thể dục,thể thao) cuộc đấu, (sử học) cuộc đấu thương trên ngựa ((như) tourney)

トーナメントプロ
- {tournament pro}

トーナリティ
- {tonality} , (âm nhạc) giọng, (hội họa) sắc điệu

トーナル
- {tonal} , (âm nhạc) (thuộc) âm

トーネード
- {tornado} , bão táp, (nghĩa bóng) cuộc biến loạn, cơn bão táp

トーラス
- {Taurus} , (thiên văn học) chòm sao Kim ngưu
- {torus} , (kiến trúc) đường gờ tròn quanh chân cột ((cũng) tore), (thực vật học) đế hoa

トール
- {toll} , thuế qua đường, thuế qua cầu; thuế đậu bến; thuế chỗ ngồi (ở chợ...), phần thóc công xay (phần thóc giữ lại để cho tiền công xay), (nghĩa bóng) lấy đi mất một phần lớn, tiêu diệt mất một phần lớn, số người bị tai nạn xe cộ, thu thuế (cầu, đường, chợ...), nộp thuế (cầu, đường, chợ...), sự rung chuông, tiếng chuông rung, rung, đánh, gõ (chuông...), rung, điểm (chuông đồng hồ...), rung chuông báo, rung, điểm (chuông đồng hồ...)

トールゲート
- {tollgate}

トーン
- {tone} , tiếng; (nhạc) âm, giọng, sức khoẻ; trương lực, (hội họa) sắc, (nghĩa bóng) vẻ, phong thái, làm cho có giọng riêng, làm cho có sắc điệu, (âm nhạc) so dây (đàn), hoà hợp, ăn nhịp, bớt gay gắt; làm cho dịu, làm cho đỡ gay gắt, làm cho (màu sắc) dịu đi, khoẻ lên, mạnh lên; làm cho mạnh lên, làm cho khoẻ ra, làm cho (màu) tươi lên; làm cho (tính chất) đậm nét hơn

トーンダウン
- {tone down}

ト書
- {トがき}
- {stage directions} , (sân khấu) bản hướng dẫn cách diễn (cách đi đứng, diễn xuất...)

ト短調
- {トたんちょう}
- {G minor}

ト長調
- {トちょうちょう}
- {G major}

ト音記号
- {トおんきごう}
- {G clef}

ドぎもをぬく
- {度胆を抜く}
- {度肝を抜く}
- {ド肝を抜く}
- {knock or scare (someone) out of his or her wits}
- {strike person dumb}
- {dumbfound} , làm chết lặng đi, làm không nói lên được nữa, làm điếng người
- {take (someone) aback}

ドア
- {door (Western style)}

ドアアイ
- {door peephole (lit: door eye)}

ドアエンジン
- {door operating equipment (lit: door engine)}

ドアガール
- {door girl}

ドアスコープ
- {peep hole (lit: door scope)}

ドアチェック
- {door check}

ドアチェーン
- {door chain}

ドアツードア
- {door-to-door} , đến từng nhà

ドアツードアセールス
- {door-to-door sales}

ドアヒンジ
- {door hinge}

ドアヒンヂ
- {door hinge}

ドアホン
- {intercommunication system} , hệ thống truyền tin nội bộ bằng loa

ドアボーイ
- {door boy}

ドアマット
- {doormat} , thảm chùi chân (để ở cửa)

ドアマン
- {doorman} , người gác cửa, người gác cổng

ドアミラー
- {door mirror}

ドアロック
- {door lock (on car)}

ドアーズ
- {doors}

ドアーヒンヂ
- {door hinge}

ドイツ
- nước Đức

ドイツご
- {ドイツ語}
- {Germlanguage}

ドイツじん
- {ドイツ人}
- {Germperson}

ドイツみんしゅきょうわこく
- {ドイツ民主共和国}
- {GermDemocratic Republic (i.e. former East Germany)}

ドイツれんぽうきょうわこく
- {ドイツ連邦共和国}
- {Federal Republic of Germany (former West Germany)}

ドイツマルク
- {Deutschmark} , đồng Mác của Đức, Đức mã

ドイツ人
@ドイツじん
* danh từ
- người Đức

ドイツ民主共和国
- {ドイツみんしゅきょうわこく}
- {GermDemocratic Republic (i.e. former East Germany)}

ドイツ語
@ドイツご
* danh từ
- tiếng Đức

ドイツ連邦共和国
- {ドイツれんぽうきょうわこく}
- {Federal Republic of Germany (former West Germany)}

ドイト
- {do-it-yourself store}

ドイリー
- {doily} , khăn lót (để ở dưới bát ăn, cốc...)

ドゥエリング
- {dwelling} , sự ở, sự ngụ ở; chỗ ở, nhà ở, sự dừng lại (ở...), sự chăm chú (vào...); sự nhấn lâu (vào...), sự day đi day lại (một vấn đề gì...), sự đứng chững lại (trước khi vượt rào) (ngựa...)

ドゥーイットユアセルフ
- {do-it-yourself} , tự phục vụ lấy

ドゥーム
- {doom} , số mệnh, số phận (thường không may, bất hạnh), sự chết, sự diệt vong, sự tận số; sự sụp đổ, (tôn giáo) sự phán quyết cuối cùng, (sử học) quy chế, sắc luật, sắc lệnh, (từ cổ,nghĩa cổ) sự kết án, sự kết tội, kết án, kết tội, ((thường) động tính từ quá khứ) đoạ đày, bắt phải chịu (số kiếp khổ ải...), (từ cổ,nghĩa cổ) ra lệnh, hạ lệnh

ドゥーワップ
- {doo-wop}

ドエリング
- {dwelling} , sự ở, sự ngụ ở; chỗ ở, nhà ở, sự dừng lại (ở...), sự chăm chú (vào...); sự nhấn lâu (vào...), sự day đi day lại (một vấn đề gì...), sự đứng chững lại (trước khi vượt rào) (ngựa...)

ドエル
- {dwell} , ((thường) + in, at, near, on) ở, ngụ, ở, (+ on, upon) dừng lại ở, chăm chú vào, nhấn lâu vào, day đi day lại, đứng chững lại (trước khi vượt rào) (ngựa), (kỹ thuật) sự ngừng lại đều đặn (của máy)

ドキュメンタリー
- {documentary} /,dɔkju'mentl/, (thuộc) tài liệu, (thuộc) tư liệu, phim tài liệu

ドキュメンタリードラマ
- {documentary drama}

ドキュメンタル
- {documental} /,dɔkju'mentl/, (thuộc) tài liệu, (thuộc) tư liệu, phim tài liệu

ドキュメンテーション
- {documentation} , sự chứng minh bằng tài liệu, sự dẫn chứng bằng tư liệu, sự đưa ra tài liệu, sự cung cấp tài liệu

ドキュメント
- {document} , văn kiện; tài liệu, tư liệu, chứng minh bằng tư liệu; dẫn chứng bằng tư liệu, đưa ra tài liệu, cung cấp tư liệu

ドギーバッグ
- {doggie bag}

ドクター
- {doctor} , bác sĩ y khoa, tiến sĩ, (hàng hải), (từ lóng) người đầu bếp, anh nuôi (trên tàu), bộ phận điều chỉnh (ở máy), ruồi già (để câu cá), (từ cổ,nghĩa cổ) nhà học giả, nhà thông thái, chữa bệnh cho (ai); cho uống thuốc, tống thuốc vào, cấp bằng bác sĩ y khoa cho, thiến, hoạn, sửa chữa, chấp vá (máy...), làm giả, giả mạo, ((thường) + up) pha, pha trộn (rượu, thức ăn...) (để làm kém phẩm chất), làm bác sĩ y khoa

ドクターコース
- {doctor course}

ドクターストップ
- {stopping sport, such as boxing, on doctor's orders (lit: doctor stop)}
- {referee's stop}

ドクダミ
- {十薬}
- {chameleon plant (Houttuynicordata)}

ドクトリン
- {doctrine} , học thuyết chủ nghĩa

ドクトル
- {doctor} , bác sĩ y khoa, tiến sĩ, (hàng hải), (từ lóng) người đầu bếp, anh nuôi (trên tàu), bộ phận điều chỉnh (ở máy), ruồi già (để câu cá), (từ cổ,nghĩa cổ) nhà học giả, nhà thông thái, chữa bệnh cho (ai); cho uống thuốc, tống thuốc vào, cấp bằng bác sĩ y khoa cho, thiến, hoạn, sửa chữa, chấp vá (máy...), làm giả, giả mạo, ((thường) + up) pha, pha trộn (rượu, thức ăn...) (để làm kém phẩm chất), làm bác sĩ y khoa

ドグマ
- {dogma} , giáo điều; giáo lý, lời phát biểu võ đoán

ドグマチスト
- {dogmatist} , người giáo điều

ドグマチズム
- {dogmatism} , chủ nghĩa giáo điều, thái độ võ đoán; lối võ đoán

ドグマチック
- {dogmatic} , giáo điều; giáo lý, võ đoán, quyết đoán

ドサ
- {thud} , tiếng uỵch, tiếng thịch, ngã uỵch

ドス
- {yakuzsword}

ドスキン
- {doeskin} , da hoãng, vải giả da hoãng

ドスン
- {bam} , (từ cổ,nghĩa cổ), (từ lóng) sự lừa bịp, sự đánh lừa, (từ cổ,nghĩa cổ), (từ lóng) bịp, lừa bịp, đánh lừa
- {whomp}

ドタバタやる
- {be noisy}
- {make noise}

ドタン
- {thud} , tiếng uỵch, tiếng thịch, ngã uỵch

ドチャキャン
- {cancel at the last minute (from dotanbde kyanseru suru)}

ドッキング
- {docking} , việc cho tàu vào cảng

ドック
- {dock} , (thực vật học) giống cây chút chít, khấu đuôi (ngựa...), dây đuôi (dây yên buộc vào khâu đuôi ngựa), cắt ngắn (đuôi, tóc); cắt đuôi (súc vật); cắt tóc (người), cắt bớt, giảm bớt, hạn chế bớt; tước mất, vũng tàu đậu, ((thường) số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bến tàu, ((thường) số nhiều) xưởng chữa tàu, xưởng đóng tàu, (ngành đường sắt) ga cuối cùng (của một tuyến đường), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự), (từ lóng) bệnh viện quân y, (hàng hải) đang được chữa, (thông tục) thất nghiệp, không có việc làm, đưa (tàu) vào vũng tàu, đưa (tàu) vào bến, xây dựng vũng tàu, xây dựng bến tàu (ở nơi nào), vào vũng tàu, vào bến tàu, ghế (ngồi của) bị cáo (ở toà án)

ドッグ
- {andiron} , vỉ lò (ở lò sưởi)
- {dog} , chó, chó săn, chó đực; chó sói đực ((cũng) dog wolf); cáo đực ((cũng) dog fox), kẻ đê tiện, kẻ đáng khinh, đồ chó má; kẻ cắn cẩu cục cằn, gã, thằng cha, (số nhiều) vỉ lò (ở lò sưởi) ((cũng) fire dogs), (kỹ thuật) móng kìm, cặp, móc ngoạm, gàu ngoạm, mống bão, ráng bão (ở chân trời) ((cũng) sea dog), (như) dogfish, như chó già giữ xương; ích kỷ, không muốn ai dùng đến cái gì mình không cần đến, chết khổ, chết sở, chết nhục nhã, chết như một con chó, những sự tàn phá giết chóc của chiến tranh, ai rồi cũng có lúc gặp vận; ai khó ba đời, muốn giết chó thì bảo là chó dại; không ưa thì dưa có giòi, thất cơ lỡ vận, khánh kiệt, xuống dốc ((nghĩa bóng)), sa đoạ, giúp đỡ ai trong lúc khó khăn, sống một cuộc đời khổ như chó, bắt ai sống một cuộc đời khổ cực, (tục ngữ) đừng khêu gợi lại những chuyện đã êm thấm; đừng bới cứt ra mà ngửi, yêu tôi thì hãy yêu cả những người thân của tôi, không có chút may mắn nào, lầm lì không mở miệng nói nửa lời; kiêu kỳ không thèm mở miệng nói nửa lời, (thông tục) làm bộ làm tịch, làm ra vẻ ta đây, làm ra vẻ ta đây quan trọng, (xem) rain, (xem) hair, vứt bỏ đi, quẳng đi (cho chó), theo nhùng nhằng, theo sát gót, bám sát (ai), (kỹ thuật) kẹp bằng kìm, cặp bằng móc ngoạm
- {locking dog}

ドッグファイト
- {dogfight} , cuộc chó cắn nhau, cuộc cắn xé, cuộc ẩu đả, cuộc hỗn chiến như chó cắn nhau, cuộc không chiến

ドッグレース
- {dog racing}

ドッジボール
- {dodge ball}

ドット
- {dot} , của hồi môn, chấm nhỏ, điểm, (ngôn ngữ học) dấu chấm (trên chữ i, j...); dấu chấm câu, (âm nhạc) chấm, đứa bé tí hon; vật nhỏ xíu, (từ lóng) ngu; tàng tàng, điên điên, đúng giờ, chấm, đánh dấu chấm (trên chữ i, j...), rải rác, lấm chấm, (từ lóng) đánh, nện, đánh dấu chấm những chữ i và đánh dấu ngang những chữ t; bổ sung đầy đủ chi tiết làm cho nghĩa rõ ràng minh bạch, viết... và nhớ một (hai...) (câu nói của các em nhỏ khi làm tính cộng)

ドットプリンター
- {dot printer} , máy in kim, máy in ma trận chấm

ドットボム
- {dot-bomb}

ドットマップ
- {dot map}

ドットマトリックス
- {dot matrix}

ドデカフォニー
- {dodecaphony} , (âm nhạc) hệ mười hai âm

ドナー
- {donor} , người cho, người tặng, người biếu; người quyên cúng

ドナーカード
- {donor card}

ドビュッシー
- {Debussy}

ドブローイは
- {ドブローイ波}
- {de Broglie wave}

ドブローイ波
- {ドブローイは}
- {de Broglie wave}

ドミナント
- {dominant} , át, trội, có ưu thế hơn; có ảnh hưởng lớn, chi phối, thống trị, vượt cao hơn cả, bao quát (chiều cao, đỉnh núi...), (âm nhạc) (thuộc) âm át, (số nhiều) trội (đặc tính trong di truyền), (âm nhạc) âm át, (sinh vật học) tính trội (trong di truyền)

ドミノ
- {domino} , áo đôminô (áo choàng rộng có mặt nạ mặc trong những hội nhảy giả trang), quân cờ đôminô, (số nhiều) cờ đôminô, thật là hết hy vọng đối với ai

ドミノりろん
- {ドミノ理論}
- {domino theory}

ドミノ理論
- {ドミノりろん}
- {domino theory}

ドメイン
- {domain} , đất đai tài sản, dinh cơ, ruộng nương nhà cửa (của địa chủ...), lãnh địa; lãnh thổ, phạm vi (ảnh hưởng...), lĩnh vực (khoa học hoạt động...)

ドメインめい
- {ドメイン名}
- {domain name}

ドメイン名
- {ドメインめい}
- {domain name}

ドメス
- {domestic} , (thuộc) gia đình, (thuộc) việc nhà, nội trợ, nuôi trong nhà (súc vật), trong nước (làm ở) trong nước, nội (đối với ngoại), thích ở nhà, thích đời sống gia đình; chỉ quanh quẩn ở nhà, chỉ ru rú xó nhà, người hầu, người nhà, (số nhiều) hàng nội

ドメスチック
- {domestic} , (thuộc) gia đình, (thuộc) việc nhà, nội trợ, nuôi trong nhà (súc vật), trong nước (làm ở) trong nước, nội (đối với ngoại), thích ở nhà, thích đời sống gia đình; chỉ quanh quẩn ở nhà, chỉ ru rú xó nhà, người hầu, người nhà, (số nhiều) hàng nội

ドメスチックサイエンス
- {domestic science}

ドメスティックバイオレンス
- {domestic violence}

ドモルガン
- {de Morgan}

ドラむすこ
- {ドラ息子}
- {lazy son}
- {profligate son}

ドライ
- {dry} , khô, cạn, ráo, khô nứt; (thông tục) khô cổ, khát khô cả cổ, cạn sữa, hết sữa (bò cái...), khan (ho), nhạt, không bơ, nguyên chất, không pha, không thêm nước ngọt (rượu), khô khan, vô vị, không thú vị, vô tình, lãnh đạm, lạnh nhạt, lạnh lùng; cứng nhắc, cụt lủn, cộc lốc; tỉnh khô, phớt lạnh, không thêm bớt; rành rành, khô cứng, sắc cạnh, sắc nét (nét vẽ...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cấm rượu, khách quan, không thành kiến, vô tư, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) non nớt, chưa ráo máu đầu, vật khô; nơi khô, người tán thành cấm rượu, làm khô, phơi khô, sấy khô, lau khô; làm cạn, làm khô cạn, làm cho (bò cái...) hết sữa, khô đi, khô cạn đi, làm cạn ráo, làm khô cạn; khô cạn đi, cạn ráo (giếng nước...), (thông tục), (thường), lời mệnh lệnh không nói nữa, im miệng, thôi không làm nữa, (sân khấu) quên vở (diễn viên)

ドライアイス
- {dry ice} , cacbon đioxyt đậm đặc

ドライカット
- {dry cut}

ドライカレー
- {dry curry}

ドライクリーニング
- {dry cleaning} , sự hấp tẩy khô (quần áo)

ドライシェービング
- {dry shaving}

ドライシャンプー
- {dry shampoo}

ドライジン
- {dry gin}

ドライスキン
- {dry skin}

ドライスーツ
- {dry suit}

ドライソーセージ
- {dried sausage}

ドライバ
- {driver (e.g. screwdriver, device driver)}

ドライバー
- {driver} , người lái (ô tô, xe điện...), người đánh xe (xe ngựa, xe bò...), người dắt (trâu bò...), (thể dục,thể thao) cái bạt (đánh gôn), (kỹ thuật) dụng cụ để đóng, máy đóng, (kỹ thuật) bánh xe phát động
- {screwdriver} , chìa vít

ドライフラワー
- {dry flower}

ドライブ
- {drive} , cuộc đi xe, cuộc đi chơi bằng xe, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường lái xe vào nhà (trong khu vực một toà nhà), sự lùa (thú săn), sự săn đuổi, sự dồn (kẻ địch), (thể dục,thể thao) quả bạt, quả tiu, sự cố hắng, sự gắng sức, sự nổ lực; nghị lực, chiều hướng, xu thế, sự tiến triển (của sự việc), đợt vận động, đợt phát động, cuộc chạy đua, (quân sự) cuộc tấn công quyết liệt, (ngành mỏ) đường hầm ngang, (vật lý) sự truyền, sự truyền động, dồn, xua, đánh đuổi, lùa, săn đuổi, đi khắp, chạy khắp, sục sạo, lùng sục (một vùng), cho (máy) chạy, cầm cương (ngựa), lái (ô tô...), lái xe đưa đi, lái xe dẫn đi, dồn vào thế, bắt buộc, khiến cho, làm cho, bắt làm cật lực, bắt làm quá sức, cuốn đi, đánh giạt, làm trôi giạt (gió, dòng nước...), đóng (cọc, đinh...), bắt (vít), đào, xoi (đường hầm), (thể dục,thể thao) tiu, bạt (bóng bàn), làm cho (máy...) chạy; đưa (quản bút viết...), dàn xếp xong, ký kết (giao kèo mua bán...); làm (nghề gì), hoãn lại, để lại, để chậm lại (một việc gì... đến một lúc nào), cầm cương ngựa, đánh xe, lái xe..., đi xe; chạy (xe), (thể dục,thể thao) bạt bóng, tiu, bị cuốn đi, bị trôi giạt, lao vào, xô vào; đập mạnh, quất mạnh, (+ at) giáng cho một cú, bắn cho một phát đạn, ném cho một hòn đá ((cũng) to let drive at), (+ at) nhằm mục đích, có ý định, có ý muốn, (+ at) làm cật lực, lao vào mà làm (công việc gì), (pháp lý) tập trung vật nuôi để kiểm lại, đuổi, xua đuổi, đi xe, lái xe, cho xe chạy, đuổi đi, xua đuổi, ra đi bằng xe, khởi động (ô tô), (+ at) rán sức, cật lực, đẩy lùi ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), lái xe đưa (ai) về, trở về bằng xe, trở lại bằng xe, đánh xe đưa (ai) về (nông thôn, xa thành phố...), bắt (máy bay hạ cánh), đi xe về (nông thôn, nơi xa thành phố), đóng vào, đánh xe đưa (ai), lái xe vào, đánh xe vào, lôi kéo, kéo đi, lái xe đi tiếp, đánh xe đi tiếp, đuổi ra khỏi; nhổ ra khỏi, hất cẳng, đi ra ngoài bằng xe; lái xe ra, dồn qua, chọc qua, đâm qua, xuyên qua, lái xe qua, đi xe qua (thành phố...), kéo lên, lôi lên, chạy lên gần (xe hơi, xe ngựa...)
- {trip by car}
- {driving}

ドライブイン
- {drive in}

ドライブインシアター
- {drive-in theater}

ドライブインバンク
- {drive-in bank}

ドライブインレストラン
- {drive-in restaurant}

ドライブウエー
- {driveway} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường lái xe vào nhà (trong khu vực một toà nhà)

ドライブクラブ
- {car rental agency}
- {driving club}

ドライブサーブ
- {drive serve}

ドライブスルー
- {drive-through}

ドライブマップ
- {road map (lit: drive map)}

ドライペイント
- {dry paint}

ドライポイント
- {drypoint}

ドライマティーニ
- {dry martini}

ドライマーティーニ
- {dry martini}

ドライミルク
- {dry milk} , sữa bột

ドライヤー
- {dryer} , người phơi khô, máy làm khô; thuốc làm khô

ドラコン
- {driving contest (golf)}
- {longest drive contest}

ドラゴン
- {dragon} , con rồng, người canh giữ nghiêm ngặt (kho của báu...); bà đứng tuổi đi kèm trông nom các cô gái, (kinh thánh) cá voi, cá kình, cá sấu, rắn, thằn lằn bay, bồ câu rồng (một giống bồ câu nuôi) ((cũng) dragoon), (thiên văn học) chòm sao Thiên long, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) xe xích kéo pháo, quỷ Xa tăng

ドラスチック
- {drastic} , tác động mạnh mẽ, quyết liệt, (y học) xổ mạnh, tẩy mạnh

ドラッギング
- {dragging}

ドラッグ
- {drag} , cái bừa lớn, cái bừa nặng, xe trượt (san đất, chở đồ nặng...), xe bốn ngựa, lưỡi kéo, lưỡi vét (bắt cá, bẫy chim) ((cũng) drag net), máy nạo vét; dụng cụ câu móc (người chết đuối...); cái cào phân, cái cân (để giảm tốc độ xe xuống dốc), cái ngáng trở, điều ngáng trở, điều trở ngại (cho sự tiến bộ), sự kéo lê, sự đi kéo lê, sự chậm chạp lề mề, sự rít một hơi (tẩu, thuốc lá...), (từ lóng) ảnh hưởng, sự lôi kéo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đường phố, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cô gái mình đi kèm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cuộc đua (ô tô du lịch), lôi kéo, kéo lê, (hàng hải) kéo (neo) trôi đi, mò đáy, vét đáy (sông... bằng móc lưới... để làm vật gì), lắp cái cản (vào bánh xe để giảm tốc độ khi xuống dốc), bừa (ruộng...), kéo, kéo lê, đi kéo lê, (âm nhạc) kéo dài, chơi quá chậm, thiếu sinh động, kề mề, kéo dài (câu chuyện, công việc...), (hàng hải) trôi, không cầm chặt (neo), mò đáy, vét đáy (để tìm cái gì), lôi vào, kéo vào, đưa vào (một vấn đề) một cách vụng về, đưa vào không cần thiết, lôi theo, kéo theo, lề mề, kéo dài nặng nề chán ngắt (câu chuyện...), lôi ra, kéo ra, kéo dài, lôi lên, kéo lên, (thông tục) nuôi dạy ẩu, nuôi dạy thô bạo (con cái)

ドラッグストア
- {drugstore} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hiệu thuốc, cửa hàng dược phẩm (có bán nhiều hàng linh tinh khác)

ドラッグバント
- {drag bunt}

ドラッグレース
- {drag race} , cuộc đua xe hơi

ドラフ
- {draft} , cặn, nước vo gạo, nước rửa bát (để nấu cho lợn...), bã lúa mạch (sau khi ủ bia)[drɑ:ft], bản phác thảo, bản phác hoạ, đồ án, sơ đồ thiết kế; bản dự thảo một đạo luật...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) chế độ quân dịch, (thương nghiệp) sự lấy ra, sự rút (tiền...) ra (bằng ngân phiếu...), (thương nghiệp) hối phiếu, (quân sự) phân đội, biệt phái, phân đội tăng cường, (kỹ thuật) gió lò, sự kéo, (kiến trúc) sự vạch cỡ; cỡ vạch (dọc theo bờ đá để xây gờ...), phác thảo, phác hoạ; dự thảo (một đạo luật...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) bắt quân dịch, thực hiện chế độ quân dịch đối với, (quân sự) lấy ra, rút ra (một phân đội... để làm công tác biệt phái...), (kiến trúc) vạch cỡ (bờ đá, để xây gờ...)

ドラフト
- {draft} , cặn, nước vo gạo, nước rửa bát (để nấu cho lợn...), bã lúa mạch (sau khi ủ bia)[drɑ:ft], bản phác thảo, bản phác hoạ, đồ án, sơ đồ thiết kế; bản dự thảo một đạo luật...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) chế độ quân dịch, (thương nghiệp) sự lấy ra, sự rút (tiền...) ra (bằng ngân phiếu...), (thương nghiệp) hối phiếu, (quân sự) phân đội, biệt phái, phân đội tăng cường, (kỹ thuật) gió lò, sự kéo, (kiến trúc) sự vạch cỡ; cỡ vạch (dọc theo bờ đá để xây gờ...), phác thảo, phác hoạ; dự thảo (một đạo luật...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) bắt quân dịch, thực hiện chế độ quân dịch đối với, (quân sự) lấy ra, rút ra (một phân đội... để làm công tác biệt phái...), (kiến trúc) vạch cỡ (bờ đá, để xây gờ...)

ドラフトビール
- {draft beer}

ドラマ
- {drama} , kịch; tuồng (cổ), (the drama) nghệ thuật kịch; nghệ thuật tuồng, sự việc có tính kịch

ドラマチスト
- {dramatist} , nhà soạn kịch, nhà viết kịch

ドラマチック
- {dramatic} , kịch, như kịch, như đóng kịch, thích hợp với sân khấu, đột ngột gây cảm xúc mạnh mẽ, gây ấn tượng sâu sắc, gây xúc động; bi thảm

ドラマティック
- {dramatic} , kịch, như kịch, như đóng kịch, thích hợp với sân khấu, đột ngột gây cảm xúc mạnh mẽ, gây ấn tượng sâu sắc, gây xúc động; bi thảm

ドラマー
- {drummer} , người đánh trống, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người đi chào hàng, ((Uc) kẻ lêu lỏng, kẻ lang thang

ドラミング
- {drumming} , tiếng lộp độp đều đều

ドラム
- {drum} , cái trống, tiếng trống; tiếng kêu như tiếng trống (của con vạc...), người đánh trống, (giải phẫu) màng nhĩ, thùng hình ống (đựng dầu, quả khô...), (kỹ thuật) trống tang, (sử học) tiệc trà (buổi tối hoặc buổi chiều), (động vật học) cá trống ((cũng) drum fish), đánh trống, gõ gõ, đập đập, gõ liên hồi, đập liên hồi; giậm thình thịch, (+ for) đánh trống gọi, đánh trống triệu tập, đánh trống tập trung; (nghĩa bóng) đánh trống khua chuông, làm quảng cáo rùm beng, đập cánh vo vo, đập cánh vù vù (sâu bọ), gõ gõ, đập đập, gõ liên hồi, đập liên hồi; giậm thình thịch, đánh (một bản nhạc) trên trống; đánh (một bản nhạc) trên đàn pianô, (+ into) nói lai nhai, nói đi nói lại như gõ trống vào tai, (+ up) đánh trống gọi, đánh trống triệu tập, đánh trống tập trung; đánh trống khua chuông, làm quảng cáo rùm beng để lôi kéo khách hàng, đánh trống đuổi đi

ドラムかん
- {ドラム缶}
- {drum} , cái trống, tiếng trống; tiếng kêu như tiếng trống (của con vạc...), người đánh trống, (giải phẫu) màng nhĩ, thùng hình ống (đựng dầu, quả khô...), (kỹ thuật) trống tang, (sử học) tiệc trà (buổi tối hoặc buổi chiều), (động vật học) cá trống ((cũng) drum fish), đánh trống, gõ gõ, đập đập, gõ liên hồi, đập liên hồi; giậm thình thịch, (+ for) đánh trống gọi, đánh trống triệu tập, đánh trống tập trung; (nghĩa bóng) đánh trống khua chuông, làm quảng cáo rùm beng, đập cánh vo vo, đập cánh vù vù (sâu bọ), gõ gõ, đập đập, gõ liên hồi, đập liên hồi; giậm thình thịch, đánh (một bản nhạc) trên trống; đánh (một bản nhạc) trên đàn pianô, (+ into) nói lai nhai, nói đi nói lại như gõ trống vào tai, (+ up) đánh trống gọi, đánh trống triệu tập, đánh trống tập trung; đánh trống khua chuông, làm quảng cáo rùm beng để lôi kéo khách hàng, đánh trống đuổi đi

ドラムセット
- {drum-set}

ドラムソロ
- {drum solo}

ドラムマシーン
- {drum machine}

ドラム缶
- {ドラムかん}
- {drum} , cái trống, tiếng trống; tiếng kêu như tiếng trống (của con vạc...), người đánh trống, (giải phẫu) màng nhĩ, thùng hình ống (đựng dầu, quả khô...), (kỹ thuật) trống tang, (sử học) tiệc trà (buổi tối hoặc buổi chiều), (động vật học) cá trống ((cũng) drum fish), đánh trống, gõ gõ, đập đập, gõ liên hồi, đập liên hồi; giậm thình thịch, (+ for) đánh trống gọi, đánh trống triệu tập, đánh trống tập trung; (nghĩa bóng) đánh trống khua chuông, làm quảng cáo rùm beng, đập cánh vo vo, đập cánh vù vù (sâu bọ), gõ gõ, đập đập, gõ liên hồi, đập liên hồi; giậm thình thịch, đánh (một bản nhạc) trên trống; đánh (một bản nhạc) trên đàn pianô, (+ into) nói lai nhai, nói đi nói lại như gõ trống vào tai, (+ up) đánh trống gọi, đánh trống triệu tập, đánh trống tập trung; đánh trống khua chuông, làm quảng cáo rùm beng để lôi kéo khách hàng, đánh trống đuổi đi

ドラ息子
- {ドラむすこ}
- {lazy son}
- {profligate son}

ドリア
- {doria}

ドリアン
- {Dori(mode, column)}
- {duri(fruit)}

ドリップ
- {drip coffee}

ドリップコーヒー
- {drip coffee}

ドリフター
- {drifter} , thuyền đánh lưới trôi; người đánh lưới trôi, tàu quét thuỷ lôi (đại chiến I)

ドリブル
- {dribble} , dòng chảy nhỏ giọt, (thể dục,thể thao) cú rê bóng (bóng đá), chảy nhỏ giọt, nhỏ dãi, chảy nước miếng, (thể dục,thể thao) rê bóng (bóng đá), (thể dục,thể thao) từ từ lăn xuống lỗ (hòn bi,a), để chảy nhỏ giọt, (thể dục,thể thao) rê bóng (bóng đá), (thể dục,thể thao) đẩy nhẹ (hòn bi,a) từ từ lăn xuống lỗ (ở cạnh bàn)

ドリブン
- {driven} , cuộc đi xe, cuộc đi chơi bằng xe, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường lái xe vào nhà (trong khu vực một toà nhà), sự lùa (thú săn), sự săn đuổi, sự dồn (kẻ địch), (thể dục,thể thao) quả bạt, quả tiu, sự cố hắng, sự gắng sức, sự nổ lực; nghị lực, chiều hướng, xu thế, sự tiến triển (của sự việc), đợt vận động, đợt phát động, cuộc chạy đua, (quân sự) cuộc tấn công quyết liệt, (ngành mỏ) đường hầm ngang, (vật lý) sự truyền, sự truyền động, dồn, xua, đánh đuổi, lùa, săn đuổi, đi khắp, chạy khắp, sục sạo, lùng sục (một vùng), cho (máy) chạy, cầm cương (ngựa), lái (ô tô...), lái xe đưa đi, lái xe dẫn đi, dồn vào thế, bắt buộc, khiến cho, làm cho, bắt làm cật lực, bắt làm quá sức, cuốn đi, đánh giạt, làm trôi giạt (gió, dòng nước...), đóng (cọc, đinh...), bắt (vít), đào, xoi (đường hầm), (thể dục,thể thao) tiu, bạt (bóng bàn), làm cho (máy...) chạy; đưa (quản bút viết...), dàn xếp xong, ký kết (giao kèo mua bán...); làm (nghề gì), hoãn lại, để lại, để chậm lại (một việc gì... đến một lúc nào), cầm cương ngựa, đánh xe, lái xe..., đi xe; chạy (xe), (thể dục,thể thao) bạt bóng, tiu, bị cuốn đi, bị trôi giạt, lao vào, xô vào; đập mạnh, quất mạnh, (+ at) giáng cho một cú, bắn cho một phát đạn, ném cho một hòn đá ((cũng) to let drive at), (+ at) nhằm mục đích, có ý định, có ý muốn, (+ at) làm cật lực, lao vào mà làm (công việc gì), (pháp lý) tập trung vật nuôi để kiểm lại, đuổi, xua đuổi, đi xe, lái xe, cho xe chạy, đuổi đi, xua đuổi, ra đi bằng xe, khởi động (ô tô), (+ at) rán sức, cật lực, đẩy lùi ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), lái xe đưa (ai) về, trở về bằng xe, trở lại bằng xe, đánh xe đưa (ai) về (nông thôn, xa thành phố...), bắt (máy bay hạ cánh), đi xe về (nông thôn, nơi xa thành phố), đóng vào, đánh xe đưa (ai), lái xe vào, đánh xe vào, lôi kéo, kéo đi, lái xe đi tiếp, đánh xe đi tiếp, đuổi ra khỏi; nhổ ra khỏi, hất cẳng, đi ra ngoài bằng xe; lái xe ra, dồn qua, chọc qua, đâm qua, xuyên qua, lái xe qua, đi xe qua (thành phố...), kéo lên, lôi lên, chạy lên gần (xe hơi, xe ngựa...)

ドリル
- {drill} , (kỹ thuật) mũi khoan; máy khoan, (động vật học) ốc khoan, khoan, (quân sự) sự tập luyện, (nghĩa bóng) kỷ luật chặt chẽ; sự rèn luyện thường xuyên, rèn luyện, luyện tập, luống (để gieo hạt), máy gieo và lấp hạt, gieo (hạt) thành hàng; trồng thành luống, (động vật học) khỉ mặt xanh, vải thô

ドリンク
- {drink} , đồ uống, thức uống, rượu mạnh ((cũng) strong drink), hớp, ngụm; cốc, ly (rượu, nước giải khát), thói rượu chè, thói nghiện rượu, (hàng không), (từ lóng) biển, uống (rượu, nước...), uống cạn; (nghĩa bóng) tận hưởng; chịu đựng cho đến cùng, uống hết, rượu chè phung phí hết (tiền...), uống cho đến nỗi, nâng cốc chúc, ((thường) + up, in) hút, thấm (nước) (cây, giấy thấm...), uống, (+ to) nâng cốc chúc, uống rượu, uống say, nghiện rượu, rượu chè mất hết (lý trí...), uống cho quên hết (nỗi sầu...), uống hơn (ai), tửu lượng bỏ ai (xa), hút vào, thấm vào, nghe như uống lấy, nghe say sưa; ngắm nhìn như uống lấy, ngắm nhìn say sưa, (thông tục) nốc (rượu) vào, uống một hơi, nốc thẳng một hơi, (xem) confusion, uống được nhiều rượu hơn ai, tửu lượng bỏ xa ai

ドリー
- {dolly} , bé búp bê (tiếng gọi nựng búp bê), gậy khuấy (quần áo trong chậu giặt, quặng trong thùng rửa...), giùi khoan sắt, búa tan đinh, bàn chải để đánh bóng

ドリーネ
- {Doline}

ドリーマー
- {dreamer} , người mơ mộng vẩn vơ, người mơ tưởng hão huyền

ドリーミング
- {dreaming}

ドリーミー
- {dreamy} , hay mơ màng, hay mơ mộng vẩn vơ, không thực tế, hão huyền, như trong giấc mơ, kỳ ảo, mơ hồ, lờ mờ, mờ mịt, (từ hiếm,nghĩa hiếm), (thơ ca) đầy những giấc mơ

ドリーム
- {dream} , giấc mơ, giấc mộng, sự mơ mộng, sự mơ màng, sự mộng tưởng, điều mơ tưởng, điều mơ ước; điều kỳ ảo như trong giấc mơ, mơ, nằm mơ thấy, mơ màng, mơ mộng, vẩn vơ, (thường), phủ định tưởng tượng, mơ tưởng; nghĩ rằng, tưởng rằng, có ý niệm rằng, (thông tục) tưởng tượng ra, bịa ra

ドル
- đô la, tiền đô la.

ドルかい
- {ドル買い}
- {dollar purchase}

ドルがいこう
- {ドル外交}
- {dollar diplomacy}

ドルきごう
- {ドル記号}
- {dollar sign ($)}

ドルさつ
- {ドル札}
- {dollar bill}

ドルそうば
- {ドル相場}
- {exchange rates of the dollar}

ドルだか
- {ドル高}
- {strong dollar}

ドルだて
- {ドル建て}
- {dollar basis}
- {quotation in dollars}

ドルちいき
- {ドル地域}
- {dollar area}

ドルばこ
- {ドル箱}
- {patron} , người bảo trợ, người đỡ đầu; ông chủ, ông bầu, khách hàng quen (của một cửa hàng), thần thành hoàng, thánh bảo hộ ((cũng) patron saint), người được hưởng một chức có lộc
- {milch cow}

ドルやす
- {ドル安}
- {cheap dollar}

ドルクローズ
- {dollar clause}

ドルシフト
- {dollar shift}

ドルショック
- {dollar shock}

ドルショップ
- {dollar shop}

ドルチェ
- {dolce} , (âm nhạc) êm ái

ドルチッシモ
- {dolcissimo}

ドルトムント
- {Dortmund}

ドルビー
- {Dolby}

ドルビーサラウンド
- {Dolby surround}

ドルフィンキック
- {dolphin kick}

ドルペッグ
- {dollar peg}
- {being pegged the dollar}

ドルマンスリーブ
- {dolmsleeve}

ドルメン
- {dolmen} , (khảo cổ học) mộ đá

ドルユーザンス
- {dollar usance}

ドル地域
- {ドルちいき}
- {dollar area}

ドル外交
- {ドルがいこう}
- {dollar diplomacy}

ドル安
- {ドルやす}
- {cheap dollar}

ドル建て
- {ドルだて}
- {dollar basis}
- {quotation in dollars}

ドル札
- {ドルさつ}
- {dollar bill}

ドル相場
- {ドルそうば}
- {exchange rates of the dollar}

ドル箱
- {ドルばこ}
- {patron} , người bảo trợ, người đỡ đầu; ông chủ, ông bầu, khách hàng quen (của một cửa hàng), thần thành hoàng, thánh bảo hộ ((cũng) patron saint), người được hưởng một chức có lộc
- {milch cow}

ドル記号
- {ドルきごう}
- {dollar sign ($)}

ドル買い
- {ドルかい}
- {dollar purchase}

ドル高
- {ドルだか}
- {strong dollar}

ドレイン
- {drain} , ống dẫn (nước...), cống, rãnh, mương, máng, (y học) ống dẫn lưu, sự rút hết, sự bòn rút hết, sự tiêu hao, sự làm kiệt quệ, (từ lóng) hớp nhỏ (rượu), ((thường) + off, away) rút, tháo, tiêu (nước); làm ráo nước (quần áo giặt, bát đĩa rửa), uống cạn (nước, rượu), (y học) dẫn lưu, rút hết, bòn rút hết, tiêu hao, làm kiệt quệ, ((thường) + off, away) chảy đi, thoát đi, tiêu đi (nước...), ráo nước (quần áo giặt, bát đĩa rửa), (+ through) chảy ròng ròng, chảy nhỏ giọt (qua...)

ドレス
- {dress} , quần áo, vỏ ngoài, cái bọc ngoài, vẻ ngoài, mặc (quần áo...), ăn mặc, băng bó, đắp thuốc (người bị thương, vết thương), (quân sự) sửa lại hàng ngũ cho thẳng hàng, treo cờ xí (tàu thuỷ); bày biện (mặt hàng), sắm quần áo (cho một vở kịch), đẽo gọt (gỗ, đá), mài giũa (đồ thép...), mài nhẵn (mặt đá...), hồ (vải); thuộc (da), chải, vấn (tóc, đầu); chải (lông ngựa), sửa (vườn) tỉa, xén (cây), sửa soạn, nêm đồ gia vị, nấu (thức ăn), xới, làm (đất); bón phân (ruộng), mặc quần áo, ăn mặc, mặc lễ phục (dự dạ hội...), (quân sự) xếp thẳng hàng, (thông tục) chỉnh, mắng mỏ; đánh đập, đẽo, gọt, mài giũa, diện ngất, "lên khung" , diện bảnh; ăn mặc chải chuốt tề chỉnh, mặc quần áo hội nhảy giả trang, "lên khung" , diện ngất

ドレスてん
- {ドレス店}
- {dress store}

ドレスアップ
- {dress up}

ドレスシャツ
- {dress shirt} , áo sơmi mặc khi bận lễ phục

ドレススーツ
- {dress suit}

ドレスメーカー
- {dressmaker} , thợ may áo đàn bà

ドレスメーキング
- {dressmaking} , việc may quần áo đàn bà; nghề may quần áo đàn bà

ドレス店
- {ドレスてん}
- {dress store}

ドレッサー
- {dresser} , chạn bát đĩa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (như) dressing,table, người bày biện mặt hàng, người đẽo (gỗ, đá...), người mài giũa (đồ thép), thợ hồ vải; thợ (thuộc) da, người tỉa cây, (y học) người phụ mổ, (sân khấu) người phụ trách mặc quần áo (cho diễn viên);, người giữ trang phục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người diện bảnh

ドレッシング
- {dressing} , sự ăn mặc; cách ăn mặc; quần áo, sự băng bó; đồ băng bó, (quân sự) sự sắp thẳng hàng, sự sửa cho thẳng hàng, sự trang hoàng xờ xí (tàu thuỷ); cờ xí để trang hoang (tàu thuỷ); sự bày biện (mặt hàng), sự sắm quần áo (cho một vở kịch), sự gọt đẽo (gỗ, đá), sự mài giũa (đồ thép), sự mài nhẵn (mặt đá...), sự hồ vải; hồ (để hồ vải); sự thuộc da, sự chải tóc, sự vấn đầu; sự chải (lông ngựa), sự xén, sự tỉa (cây), sự nêm đồ gia vị, sự nấu nướng (thức ăn); đồ gia vị, nước xốt, thức để nhồi (cà chua, vịt...), sự làm đất, sự xới đất, sự bón phân; phân bón, ((thường) + down) sự chỉnh, sự mắng mỏ, sự đánh đập

ドレッシングルーム
- {dressing room} , phòng phục trang (của diễn viên)

ドレッシー
- {dressy} , thích diện; diện sang (người), diện sang trọng (quần áo)

ドレペ
- {dressing paper}

ドレメ
- {dressmaker} , thợ may áo đàn bà

ドレープ
- {drape} , màn, rèm, trướng, sự xếp nếp (quần áo, màn...), che màm, che rèm, che trướng; treo màn, treo rèm, treo trướng; trang trí bằng màn, trang trí bằng rèm, trang trí bằng trướng, xếp nếp (quần áo, màn treo)

ドレーンコック
- {drain cock}

ドロア
- {drawer} , người kéo; người nhổ (răng), người lính (séc...), người vẽ, (từ cổ,nghĩa cổ) người trích rượu (chuyên lấy rượu, bia ở thùng ra, trong các quán rượu), ngăn kéo

ドロップ
- {drop} , giọt (nước, máu, thuốc...), hớp nhỏ rượu mạnh, ly nhỏ rượu mạnh, chút xíu rượu mạnh, kẹo viên, viên (bạc hà...), hoa (đeo tai); dây rủ (có xâu hạt pha lê ở đèn treo), sự rơi; quãng rơi, sự xuống dốc, sự thất thế, sự hạ, sự giảm, sa sụt, chỗ thụt xuống thình lình (của mặt đường...); mực thụt xuống; dốc đứng, (sân khấu) màn hạ lúc nghỉ tạm ((cũng) drop,curtain), (thể dục,thể thao) cú đá quả bóng đang bật ((cũng) drop,kick), ván rút (ở chân giá treo cổ), miếng (sắt...) che lỗ khoá, khe đút tiền (máy bán hàng tự động), (hàng không) sự thả dù (vũ khí, thức ăn, quân...); vật thả dù, chảy nhỏ giọt, rơi nhỏ giọt; nhỏ giọt ráo nước, rơi, rớt xuống, gục xuống, (nghĩa bóng) tình cờ thốt ra, tình cờ nói ra, thôi ngừng lại, dừng lại, đứt đoạn, sụt, giảm, hạ; lắng xuống, rơi vào (tình trạng nào đó...), co rúm lại, thu mình lại (trước thú săn) (chó săn), nhỏ giọt, cho chảy nhỏ giọt, để rơi, buông rơi, bỏ xuống, ném xuống, vô tình thốt ra, buông (lời...); viết qua loa (cho ai vài dòng...), đẻ (cừu), bỏ lướt, bỏ không đọc (một chữ...), cho xuống xe (người); đưa đến (gói hàng), cúi (mặt...) xuống; hạ thấp (giọng), (đánh bài) thua, đánh gục, bắn rơi, chặt đổ, bỏ (công việc, ý định...); ngừng (câu chuyện...); cắt đứt (cuộc đàm phán...); bỏ rơi (ai); thôi, (thể dục,thể thao) phát bằng cú đá bóng đang bật nảy; ghi (bàn thắng) bằng cú đá bóng đang bật nảy (bóng đá), tình cờ gặp, ngẫu nhiên gặp, măng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt (ai), lần lượt bỏ đi, tạt vào thăm; nhân tiện đi qua ghé vào thăm, lần lượt vào kẻ trước người sau, đi biến, mất hút, ngủ thiếp đi, chết, mắng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt (ai), biến mất, mất hút, bỏ ra ngoài, không ghi vào (dánh sách...); rút ra khỏi (cuộc đấu...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bỏ học nửa chừng, (xem) curtsey, biến mất, mất hút, thiếu cái gì, không đạt tới cái gì

ドロップアウト
- {dropout} , chữ ngoài

ドロップキック
- {drop-kick} , (thể dục,thể thao) cú đá bóng đang bật nảy (bóng đá) ((cũng) drop), phát bằng cú đá bóng đang bật nảy (bóng đá), ghi (bàn thắng) bằng cú đá bóng đang bật nảy

ドロップゴール
- {drop goal}

ドロップハンドル
- {drop handle}

ドロンゲーム
- {drawn game}

ドロンワーク
- {drawnwork}

ドロー
- {draw} , sự kéo; sự cố gắng, sự nỗ lực, sức quyến rũ, sức hấp dẫn, sức lôi cuốn; người có sức quyến rũ, vật có sức lôi cuốn, sự rút thăm; sự mở số; số trúng, (thể dục,thể thao) trận đấu hoà, câu hỏi mẹo (để khai thác ai, cái gì), động tác rút súng lục, động tác vảy súng lục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phần di động của cầu cất, kéo, kéo, lôi kéo, thu hút, lôi cuốn, đưa, hít vào, co rúm, cau lại, gò (cương ngựa); giương (cung), kéo theo (hậu quả); chuốc lấy (tai hoạ, bực mình...), kéo ra, nhổ ra, lấy ra, rút ra, hút ra, trích ra, múc ra, rút ra, suy ra, đưa ra, vạch ra, nêu ra, mở (số), rút (thăm); được, trúng (số...), lĩnh ra, lấy ra, tìm thấy ở, (đánh bài) moi, moi ra (lòng gà...), móc ra, moi hết, làm cạn, pha (trà), rút lấy nước cốt, (săn bắn) sục (bụi rậm) tìm thú săn, kéo dài, vẽ, vạch, dựng lên, thảo ra; mô tả (bằng lời), viết (séc) lĩnh tiền, ((thường) động tính từ quá khứ) hoà, không phân được thua, (hàng hải) chìm xuống (bao nhiêu mét); có mức chìm (bao nhiêu mét), (thể dục,thể thao) bạt xiên (quả bóng crikê); đánh (quả bóng gôn) quả sang trái, kéo; kéo ra, lấy ra, rút ra, hấp dẫn, lôi cuốn, có sức thu hút, thông (lò sưởi, ống khói...), ngấm nước cốt (trà, , ,), (hàng hải) căng gió (buồm), kéo đến, túm tụm đến, bị thu hút đến, bị lôi cuốn đến, đi, vẽ, (hàng hải) trở (gió), (thương nghiệp) ((thường) + on, upon) lấy tiền ở, rút tiền ra, (nghĩa bóng) cầu đến, nhờ cậy đến, gợi đến, (thể dục,thể thao) dẫn (trong cuộc đua ngựa thi...), lôi đi, kéo đi, (thể dục,thể thao) bỏ xa, kéo lùi, giật lùi, rút lui (không làm việc gì, không tham gia trận đấu...), kéo xuống (màn, mành, rèm...), hít vào, hút vào (thuốc lá...), gây ra (cơn tức giận...), thu vào (sừng, móng sắc...), kéo vào, lôi kéo vào (một phong trào nào...), xuống dần, xế chiều, tàn (ngày); ngày càng ngắn hơn (những ngày liên tiếp), rút (quân đội); rút lui, lấy ra, kéo ra, rút ra... (rượu trong thùng..., giày ống...), làm lạc (hướng chú ý...), dẫn tới, đưa tới, đeo (găng...) vào, quyến rũ, lôi cuốn, tới gần, (thể dục,thể thao) đuổi kịp, bắt kịp (trong cuộc chạy đua), (thương nghiệp) rút tiền ra, cầu đến, nhờ đến, gợi đến, nhổ ra kéo ra, rút ra, lấy ra, kéo dài (bài nói, bài viết...); dài ra (ngày), (quân sự) biệt phái (một đơn vị...); dàn hàng, dàn trận, khai thác, moi ra (một điều bí mật); làm cho (ai) nói ra, làm cho (ai) bộc lộ ra, vẽ ra, thảo ra, kéo lên, rút lên; múc (nước...) lên, (động từ phãn thân) to draw oneself up đứng thẳng đơ, đứng ngay đơ, (quân sự) sắp quân lính thành hàng, dàn hàng, thảo (một văn kiện), (+ with) bắt kịp, đuổi kịp, theo kịp, đỗ lại, dừng lại (xe), (+ to) lại gần, tới gần, (xem) bead, lùng sục chẳng thấy thú săn nào, không săn được con nào; (nghĩa bóng) không ăn thua gì, không được gì, (xem) bow, sinh ra, trút hơi thở cuối cùng, chết, dọn bàn (sau khi ăn xong), (thông tục) quá chi ly, chẻ sợi tóc làm tư, chín (mụn nhọt...), thu sừng lại, co vòi lại; (nghĩa bóng) bớt vênh váo, bớt lên mặt ta đây, làm đến mức như vậy thôi; nhận đến mức như vậy thôi, ngừng lại (ở một giới hạn nào) không ai đi xa hơn nữa, (xem) mild, viết đả kích ai, tấn công ai

ドローイング
- {drawing} , sự kéo, sự lấy ra, sự rút ra, thuật vẽ (vẽ hoạ đồ, vẽ kỹ thuật, không màu hoặc một màu), bản vẽ, bức vẽ (vẽ đồ hoạ vẽ kỹ thuật, không màu hoặc một màu)

ドローボール
- {draw ball}

ドローン
- {drone} , (động vật học) ong mật đực, kẻ lười biếng, kẻ ăn không ngồi rồi, tiếng o o, tiếng vo ve, bài nói đều đều; người nói giọng đều đều, kèn túi; tiếng ò è (của kèn túi), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (hàng không) máy bay không người lái, kêu o o, kêu vo ve; kêu ò è (như tiếng kèn túi), nói giọng đều đều, ((thường) + away) làm biếng, ăn không ngồi rồi

ドローンゲーム
- {drawn game}

ドローンワーク
- {drawnwork}

ドワーフ
- {dwarf} , lùn, lùn tịt; nhỏ xíu; còi cọc, người lùn, con vật lùn, cây lùn, (thần thoại,thần học) chú lùn (trong thần thoại các nước Bắc,âu), làm lùn tịt; làm cọc lại, làm còi cọc, làm có vẻ nhỏ lại

ドン
- {Don} , Đông (tước hiệu Tây,ban,nha), người quý tộc Tây,ban,nha; người Tây,ban,nha, người ưu tú, người lỗi lạc (về một cái gì), cán bộ giảng dạy; uỷ viên lãnh đạo; hiệu trưởng (trường đại học), mặc (quần áo)

ドンキー
- {donkey} , con lừa, người ngu đần (như lừa), Donkey (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (chính trị) đảng Dân chủ, (kỹ thuật) (như) donkey,engine, (từ lóng) thời gian dài dằng dặc, (từ lóng) nói dai, nói lải nhải; nói ba hoa

ドンゴロス
- {dungarees} , bộ quần áo công nhân bằng vải trúc bâu ấn Độ

ドンタク
- {sunday (nl: zondag)}

ドントノーグループ
- {don't-know group}

ドンパチ
- {the firing of guns}

ドンファン
- {Don Juan} , người đàn ông hào hoa phong nhã

ドンマイ
- {don't mind}

ドーアップ
- {extreme close-up}

ドーク
- {dawk}

ドーナツ
- {doughnut} , bánh rán, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chắc chắn, chắc như đinh đóng cột, không còn nghi ngờ gì nữa

ドーナツげんしょう
- {ドーナツ現象}
- {doughnut phenomenon}

ドーナツ現象
- {ドーナツげんしょう}
- {doughnut phenomenon}

ドーピング
- {doping} , sự dùng chất kích thích trong các cuộc thi đấu thể thao

ドーピングテスト
- {drug test}
- {dope test}

ドープチエック
- {dope check}

ドーベルマン
- {Doberman}

ドーベルマンピンシェル
- {Dobermann Pinscher}

ドーマーウインドー
- {dormer window}

ドーミトリー
- {dormitory} , phòng ngủ (tập thể...), nhà ở tập thể (của học sinh đại học...), khu nhà ở ngoại ô (của những người trong thành phố)

ドーミー
- {dormie (golf)}
- {dormy}

ドーミーホール
- {dormie hole (golf)}

ドーム
- {dome} , (kiến trúc) vòm, mái vòm, vòm (trời, cây...), đỉnh tròn (đồi...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đầu, (kỹ thuật) cái chao, cái nắp, cái chụp, (thơ ca) lâu đài, toà nhà nguy nga, che vòm cho, làm thành hình vòm

ドームズデー
- {doomsday} , (tôn giáo) ngày phán quyết cuối cùng, ngày tận thế, ngày xét xử
- {domesday}

ドーリア
- {Doria}

ドールキュー
- {dole queue}

ド肝を抜く
- {どぎもをぬく}
- {ドぎもをぬく}
- {knock or scare (someone) out of his or her wits}
- {strike person dumb}
- {dumbfound} , làm chết lặng đi, làm không nói lên được nữa, làm điếng người
- {take (someone) aback}

ナイアガラ
- {Niagara}

ナイキハーキュリーズ
- {Nike Hercules}

ナイジェリア
- {Nigeria}

ナイス
- {nice} , (thông tục) thú vị, dễ chịu; tốt, hấp dẫn, xinh đẹp, ngoan; tốt, tử tế, chu đáo, tỉ mỉ, câu nệ; khó tính, khảnh, cầu kỳ, sành sỏi, tế nhị, tinh vi, kỹ,(mỉa mai) hay ho, chính xác (cân), (dùng như phó từ)

ナイスガイ
- {nice guy}

ナイスショット
- {nice shot}

ナイスミドル
- {nice middle}

ナイター
- {game under lights (e.g. baseball) (lit: nighter)}
- {night game}

ナイチンゲール
- {nightingale} , (động vật học) chim sơn ca

ナイト
- {night} , đêm, tối, cảnh tối tăm
- {knight} , hiệp sĩ (thời trung cổ ở Châu âu), người được phong tước hầu (ở Anh), (sử học), (Anh) đại biểu (của một) hạt (ở nghị viện) ((cũng) knight of the shire), kỵ sĩ (trong quân đội cổ La mã), (đánh cờ) quân cờ "ddầu ngựa" , hiệp sĩ thường (chưa được phong tước), hiệp sĩ đã được phong tước,(đùa cợt) hoạ sĩ,(đùa cợt) người bán thịt, kẻ phiêu lưu, kẻ mạo hiểm, tay đại bợm, (từ cổ,nghĩa cổ), (đùa cợt) kẻ cắp, (từ cổ,nghĩa cổ), (đùa cợt) thợ may,(đùa cợt) nhà văn; nhà báo, (từ cổ,nghĩa cổ) nhà bào chế, dược sĩ, người sống bằng nghề làm nhân chứng láo, người đi chào hàng, kẻ cướp đường,(đùa cợt) người đánh xe ngựa, phong tước hầu (ở Anh)

ナイトウエア
- {nightwear} , quần áo ngủ

ナイトガウン
- {nightgown}

ナイトキャップ
- {nightcap} , màn ngủ, chén rượu uống trước khi đi ngủ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trận đấu chung kết; cuộc chạy đua chung kết

ナイトクラブ
- {nightclub}

ナイトクリーム
- {night cream}

ナイトゲーム
- {night game}

ナイトショー
- {night show}

ナイトスポット
- {night spot} , (thông tục) (như) night,club

ナイトヅレス
- {nightdress}

ナイトテーブル
- {night table}

ナイトホスピタル
- {night hospital}

ナイトメア
- {nightmare} , cơn ác mộng

ナイトラッチ
- {night latch}

ナイフ
- {knife} , con dao, (y học) dao mổ, (kỹ thuật) dao cắt gọt, dao nạo, đột ngột, rất nhanh không kịp kêu lên một tiếng, tấn công ai mânh liệt, đả kích ai kịch kiệt, sự ăn, người ăn, chiến tranh ác liệt, chiến tranh một mất một còn, đó là một cái có thực, đó là một cái cụ thể có thể sờ mó được, đâm bằng dao; chém bằng dao; cắt bằng dao, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dùng thủ đoạn ám muội để làm thất bại ((thường) là về mặt chính trị)

ナイフリッジ
- {knife ridge}

ナイラッチ
- {nylon latch}

ナイル
- {Nile}

ナイルわに
- {ナイル鰐}
- {Nile crocodile}

ナイルグリーン
- {Nile green}

ナイル鰐
- {ナイルわに}
- {Nile crocodile}

ナイロン
- {nylon} , ni lông, (số nhiều) quần áo lót ni lông; tất ni lông (đàn bà)

ナイロンストッキング
- {nylons}
- {nylon stockings}

ナイン
- {no (de: nein)}
- {nine} , chín, cái kỳ lạ nhất thời, số chín, (đánh bài) quân chín, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thể dục,thể thao) đội bóng chín người, (the nine) (thần thoại,thần học) chín nàng thơ, tâng bốc ai đến tận mây xanh, tán dương ai hết lời, (xem) dress

ナイーブ
- {naive} , ngây thơ, chất phác, ngờ nghệch, khờ khạo

ナウ
- {now} , bây giờ, lúc này, giờ đây, hiện nay, ngày nay, ngay bây giờ, ngay tức khắc, lập tức, lúc ấy, lúc đó, lúc bấy giờ (trong lúc kể chuyện), trong tình trạng đó, trong hoàn cảnh ấy, trong tình thế ấy, nay, mà, vậy thì (ở đầu câu), hả, hãy... mà, nào; thế nào, này, hử, thỉnh thoảng, lúc thì... lúc thì, now (that) thấy rằng, xét thấy, vì, vì chưng, bởi chưng, hiện tại, lúc này
- {"in"}
- {trendy} , hợp thời trang, rất mốt, chạy theo mốt, thức thời, người chạy theo mốt, người rởm đời

ナウい
- {up-to-date (from "nowy") (slang from the 1980s)}

ナウナウイズム
- {now-now-ism}
- {being interested only in the here and now without any regard for the future}

ナゲット
- {nugget} , vàng cục tự nhiên; quặng vàng, (Uc) người vạm vỡ; con vật khoẻ chắc

ナサ
- {NASA} , Cơ quan hàng không và không gian Hoa Kỳ (National Aeronautics and Space Administration)
- {National Aeronautics and Space Administration}

ナサファッション
- {NASA fashion}

ナシュプロ
- {national project}

ナショナリズム
- {nationalism} , chủ nghĩa dân tộc

ナショナリゼーション
- {nationalization} , sự quốc gia hoá, sự quốc hữu hoá, sự nhập quốc tịch; sự cho nhập quốc tịch

ナショナリティー
- {nationality} , tính chất dân tộc; tính chất quốc gia, dân tộc; quốc gia, quốc tịch

ナショナル
- {national} , (thuộc) dân tộc, (thuộc) quốc gia, chính phủ liên hiệp, báo chí lưu hành khắp nước, kiều dân, kiều bào

ナショナルアイデンティティー
- {national identity}

ナショナルアトラス
- {national atlas}

ナショナルアド
- {national ad}

ナショナルインタレスト
- {national interest}

ナショナルキャラクター
- {national character}

ナショナルゲーム
- {national game}

ナショナルコスチューム
- {national costume}

ナショナルコンセンサス
- {national consensus}

ナショナルコンベンション
- {national convention}

ナショナルスト
- {nationalist} , người theo chủ nghĩa dân tộc, dân tộc chủ nghĩa

ナショナルセキュリティー
- {national security}

ナショナルセンター
- {National Center of Trade Unions}

ナショナルチェーン
- {national chain}

ナショナルチーム
- {national team}

ナショナルトラスト
- {National Trust} , Hội bảo tồn di tích lịch sử ở Anh

ナショナルバンク
- {national bank}

ナショナルパーク
- {national park} , vườn quốc gia

ナショナルブランド
- {national brand}

ナショナルプレステージ
- {national prestige}

ナショナルプロダクト
- {national product} , (Econ) Sản phẩm quốc dân.+ Xem NATION INCOME.

ナショナルヘリデー
- {national holiday}

ナショナルミニマム
- {national minimum}

ナショナルリーグ
- {National League}

ナスタースキー
- {NASTAR ski}
- {National Standard Race ski}

ナスダック
- {NASDAQ}

ナスダックジャパン
- {Nasdaq Japan}

ナチ
- {Nazi} , đảng viên đảng Quốc xã (Đức), Quốc xã
- {Nationalsozialist}

ナチズム
- {Nazism} , chủ nghĩa quốc xã

ナチュラライズ
- {naturalize} , tự nhiên hoá, nhập tịch (từ, phong tục...), làm hợp thuỷ thổ (cây, vật), hợp thuỷ thổ (cây, vật), nghiên cứu tự nhiên học

ナチュラリスティック
- {naturalistic} , (thuộc) tự nhiên, căn cứ vào tự nhiên, (thuộc) khoa tự nhiên học, (thuộc) chủ nghĩa tự nhiên

ナチュラリスト
- {naturalist} , nhà tự nhiên học, người theo chủ nghĩa tự nhiên

ナチュラリズム
- {naturalism} , tính tự nhiên, thiên tính, chủ nghĩa tự nhiên

ナチュラリゼーション
- {naturalization} , sự tự nhiên hoá, sự nhập quốc tịch; sự nhập tịch (ngôn ngữ), sự làm cho hợp với thuỷ thổ (cây, vật)

ナチュラル
- {natural} , (thuộc) tự nhiên, (thuộc) thiên nhiên, (thuộc) thiên tính; bẩm sinh, trời sinh, tự nhiên, đương nhiên, tất nhiên, dĩ nhiên, tự nhiên, không giả tạo, không màu mè, đẻ hoang (con), mọc tự nhiên, dại, tuổi thọ của con người, người bẩm sinh ngớ ngẩn, người bẩm sinh ngu đần, (âm nhạc) nốt thường, (âm nhạc) dấu hoàn, người có khiếu tự nhiên (về ngành gì), điều thắng lợi tất nhiên; điều chắc chắn

ナチュラルウェーブ
- {natural wave}

ナチュラルカラー
- {natural color}

ナチュラルグリップ
- {natural grip}

ナチュラルサイエンス
- {natural science}

ナチュラルセレクション
- {natural selection}

ナチュラルターン
- {natural turn}

ナチュラルチーズ
- {natural cheese}

ナチュラルフーズ
- {natural foods}

ナックル
- {knuckle} , khớp đốt ngón tay, khuỷ, đốt khuỷ (chân giò lơn, cừu...), (kỹ thuật) khớp nối, bị đánh vào đốt ngón tay, (nghĩa bóng) bị mắng mỏ, bị trách phạt, (thông tục) gần đi đến chỗ thô thục bất lịch sự (câu chuyện, câu nói đùa...), cốc (bằng ngón tay), ấn bằng ngón tay gặp lại, tì đốt ngón tay xuống đất (để bắn bi), đầu hàng, chịu khuất phục, tích cực (kiên quyết) bắt tay vào việc
- {knuckle ball (baseball)}

ナックルパート
- {knuckle part}

ナックルフォア
- {knuckle four}

ナックルボール
- {knuckle ball}

ナッシュ
- {gnash} , nghiến (răng), nghiến răng

ナッシング
- {nothing} , sự không có, sự không tồn tại; cái không có, người vô dụng, người bất tài, người tầm thường; chuyện lặt vặt, chuyện tầm thường; vật rất tồi, vật tầm thường, con số không, không, không cái gì, không hiểu đầu đuôi; không giải quyết được; không dùng được, không xoay xở được, không xử trí được với, (xem) dance, không gì mục đích gì, không được gì; bâng quơ, (xem) make, không do dự làm một việc gì; làm một việc gì như thường lệ, không xoay xở gì được, không kiếm chác gì được, (xem) next, không có cái gì ngoài; không là cái gì ngoài, không còn cách gì khác ngoài, không chút nào, hẳn không, tuyệt nhiên không

ナッツ
- {nuts} , dở hơi, lẩn thẩn, say mê, say đắm

ナット
- {nut} , (thực vật học) quả hạch, (từ lóng) đầu, (số nhiều) cục than nhỏ, (kỹ thuật) đai ốc, (từ lóng) người khó chơi; việc hắc búa, việc khó giải quyết, (từ lóng) công tử bột, (từ lóng) người ham thích (cái gì), (từ lóng) người điên rồ, người gàn dở, gàn dở, mất trí, hoá điên, (từ lóng) mê, say mê, thích ham, cừ, giỏi, to go nutting đi lấy quả hạch

ナップザック
- {knapsack} , ba lô

ナトリウム
- {sodium (Na) (de: Natrium)}

ナトリウムとう
- {ナトリウム灯}
- {sodium-vapor lamp}

ナトリウムランプ
- {Natrium lamp}

ナトリウム灯
- {ナトリウムとう}
- {sodium-vapor lamp}

ナトー
- {NATO} , Tổ chức minh ước Bắc Đại Tây Dương (North Atlantic Treaty Organization)
- {North Atlantic Treaty Organization}

ナノ
- {nano-}
- {10^-9}

ナノセカンド
- {nanosecond} , nanô giây, nanosec (ns)
- {billionth of second}
- {ns}

ナバホー
- {Navaho}

ナパバレー
- {NapValley}

ナパーム
- {napalm} , (quân sự) Napan, ném bom napan

ナパームだん
- {ナパーム弾}
- {napalm bomb}

ナパーム弾
- {ナパームだん}
- {napalm bomb}

ナビゲーター
- {navigator} , nhà hàng gải, người đi biển; thuỷ thủ lão luyện, (hàng hải); (hàng không) hoa tiêu, (từ hiếm,nghĩa hiếm) thợ làm đất, thợ đấu ((cũng) navvy)

ナフサ
- {naphtha} , ligroin, dầu mỏ

ナフタ
- {naphtha} , ligroin, dầu mỏ
- {NAFTA}

ナフタリン
- {Naphthalin} , xem naphthalene

ナブスター
- {Navstar}

ナプキン
- {napkin} , khăn ăn, tả lót (của trẻ con), xếp vào một nơi không dùng đến

ナポリ
- {Naples (it: Napoli)}

ナポリタン
- {napolitain}

ナポレオン
- {napoleon} , (sử học) đồng napôlêông (tiền vàng xưa của Pháp), lối chơi bài napôlêông

ナミビア
- {Namibia}

ナリシングクリーム
- {nourishing cream}

ナリッシュ
- {nourish} , nuôi, nuôi nấng, nuôi dưỡng, nuôi, ôm, ấp ủ (hoài bão, hy vọng, tình cảm)

ナリッシュメント
- {nourishment} , sự nuôi, sự nuôi dưỡng, đồ ăn, thực phẩm

ナリーグ
- {National Leaque}

ナルシシスト
- {narcissist} , người tự yêu mình; người quá chú ý chăm sóc đến vẻ đẹp của mình

ナルシシズム
- {narcissism} , tính tự yêu mình; tính quá chú ý chăm sóc đến vẻ đẹp của mình

ナルシス
- {Narcisse}

ナルシスト
- {big-headed}
- {stuck-up person}
- {egotist} , người theo thuyết ta là nhất, người theo thuyết ta là trên hết, người tự cao tự đại, người ích kỷ
- {narcist} , xem narcissist

ナルシズム
- {narcism} , xem narcissism

ナレッジ
- {knowledge} , sự biết, sự nhận biết, sự nhận ra, sự quen biết, sự hiểu biết, tri thức, kiến thức; học thức, tin, tin tức

ナレッジエンジニアリング
- {knowledge engineering}

ナレーション
- {narration} , sự kể chuyện, sự tường thuật, sự thuật lại, chuyện kể, bài tường thuật

ナレーター
- {narrator} , người chuyện kể, người tường thuật

ナロウバンド
- {narrow-band}

ナローキャスティング
- {narrowcasting}

ナローシレエット
- {narrow silhouette}

ナロードニキ
- {narodniki}

ナンキン
- {Nanking}

ナンセンス
- {nonsense} , lời nói vô lý, lời nói vô nghĩa; chuyện vô lý; lời nói càn, lời nói bậy; hành động ngu dại, hành động bậy bạ

ナンセンスコメディー
- {nonsense comedy}

ナンバリング
- {numbering} , sự ghi số vào cái gì; sự đánh số
- {numbering machine}

ナンバリングマシーン
- {numbering machine}

ナンバー
- {number} , số, đám, bọn, nhóm, toán, sự đếm số lượng, (số nhiều) sự hơn về số lượng, số nhiều, đa số, (thơ ca) nhịp điệu, (số nhiều) câu thơ, (số nhiều) số học, (quân sự), (từ lóng) chết, (thông tục) cá nhân, bản thân, (quân sự), (từ lóng) đại uý (hải quân), (từ lóng) nó đã chầu trời rồi, đếm, (number among, in, with) kể vào, liệt vào, tính vào, đánh số, ghi số, lên tới, gồm có, có số dân là (tổng số), thọ (bao nhiêu tuổi), anh ta cũng chẳng còn sống được bao lâu nữa

ナンバーエイト
- {number eight}

ナンバーディスプレー
- {number display}
- {caller ID}

ナンバープレート
- {number plate}
- {licence plate}

ナンバーワン
- {number one}

ナンフ
- {nymphe}

ナーサリー
- {nursery} , phòng dành riêng cho tre bú, nhà trẻ, ao nuôi cá, vườn ương, (nghĩa bóng) nơi đào tạo, nơi nuôi dưỡng (nghệ sĩ...)

ナーサリーテール
- {nursery tale}

ナース
- {nurse} , (động vật học) cá nhám, vú em, người bảo mẫu, người giữ trẻ, sự nuôi, sự cho bú, sự trông nom; sự được nuôi, sự được cho bú, nơi nuôi dưỡng, xứ sở, vườn ương ((nghĩa bóng)), cái nôi ((nghĩa bóng)), y tá, nữ y tá, (nông nghiệp) cây che bóng, (động vật học) ong thợ; kiến thợ, cho bú, nuôi, trông nom (trẻ nhỏ), bồng, ãm; nựng, săn sóc (người bệnh); chữa (bệnh), chăm chút (cây con, mảnh vườn...); nâng niu (một việc gì...)), nuôi, nuôi dưỡng, ấp ủ (hy vọng, hận thù; phong trào văn nghệ...), ngồi ôm lấy, ngồi thu mình bên (lồng ấp, đống lửa...)

ナースコール
- {nurse call}
- {patient's call button in hospital}

ナースステーション
- {nurse station}

ナースバンク
- {nurse bank}

ナーバス
- {nervous} , (thuộc) thần kinh, dễ bị kích thích; nóng nảy, bực dọc; hay hoảng sợ; hay lo lắng, hay bồn chồn, có dũng khí, có khí lực, mạnh mẽ, (văn học) hùng mạnh; cô đọng, khúc chiết

ニたんちょう
- {ニ短調}
- {D minor}

ニちょうちょう
- {ニ長調}
- {D major}

ニアピン
- {near pin (golf)}
- {closest pin}

ニアミス
- {near-miss}

ニオブ
- {niobium (Nb)}

ニカラグア
- {Nicaragua}

ニカラグワ
- {Nicaragua}

ニクロム
- {Nichrome}

ニクロムせん
- {ニクロム線}
- {nichrome wire}

ニクロム線
- {ニクロムせん}
- {nichrome wire}

ニグロスピリチュアル
- {Negro spiritual}

ニコチン
- {nicotine} , nicôtin

ニコチンさん
- {ニコチン酸}
- {nicotinic acid}

ニコチンちゅうどく
- {ニコチン中毒}
- {nicotinism} , (y học) chứng nhiễm độc nicôtin

ニコチンガム
- {nicotine gum}

ニコチンキャンディー
- {nicotine lollipop}

ニコチン中毒
- {ニコチンちゅうどく}
- {nicotinism} , (y học) chứng nhiễm độc nicôtin

ニコチン酸
- {ニコチンさん}
- {nicotinic acid}

ニコニコ
- {smile} , nụ cười; vẻ mặt tươi cười, mỉm cười, cười tủm tỉm; cười, cười để xua tan, mỉm cười với; mỉm cười ra ý tán thành, mỉm cười đồng ý, mỉm cười động viên, lại tiếp tục đương đầu với những khó khăn mới, lại tiếp tục một keo mới, cười để khiến ai làm việc gì

ニコラス
- {Nicholas}

ニス
- {varnish} , véc ni, sơn dầu, mặt véc ni, nước bóng, men (đồ sành), (nghĩa bóng) mã ngoài, lớp sơn bên ngoài, đánh véc ni, quét sơn dầu, tráng men (đồ sành), (nghĩa bóng) tô son điểm phấn

ニッカーズ
- {knickers} , (thông tục) (như) knickerbockers, quần lót chẽn gối (của phụ nữ)

ニッカーボッカー
- {knickerbockers} , quần chẽn gối

ニック
- {Nick} , nấc, khía, đúng lúc, cắt, nấc, khía; làm mẻ (dao), cắt gân đuôi (ngựa cho cụp xuống), bắt kịp (xe lửa...); chộp, bắt quả tang, tóm đúng (kẻ trộm, kẻ cắp...), đoán trúng (sự thật), gieo (súc sắc) trúng số to, (từ lóng) ăn cắp, xoáy, (nick in) chặn ngang (chạy đua), (nick with) giao phối (động vật)

ニックネーム
- {nickname} , tên hiệu; tên riêng; tên nhạo, tên giễu, đặt tên hiệu; đặt tên riêng; đặt tên giễu

ニッケル
- {nickel (Ni)}

ニッケルこう
- {ニッケル鋼}
- {nickel steel}

ニッケルカドミウム
- {nickel-cadmium}

ニッケルカドミウムでんち
- {ニッケルカドミウム電池}
- {nickel-cadmium battery}

ニッケルカドミウム電池
- {ニッケルカドミウムでんち}
- {nickel-cadmium battery}

ニッケルクロムこう
- {ニッケルクロム鋼}
- {nickel-chromium steel}

ニッケルクロム鋼
- {ニッケルクロムこう}
- {nickel-chromium steel}

ニッケル鋼
- {ニッケルこう}
- {nickel steel}

ニット
- {knit} , đan (len, sợi...), ((thường) together) nối chặt, gắn chặt, thắt chặt, kết chặt, ((thường) together) liên kết chặt chẽ, ràng buộc chặt chẽ (trên cơ sở quyền lợi chung, do hôn nhân...), ((thường) động tính từ quá khứ) có cấu trúc vững chắc, có cấu trúc chặt chẽ, cau, nhíu (lông mày), nhăn (trán), mạng lại chỗ rách, đan lại chỗ rách (ở bít tất...), kết chặt, thắt chặt mối ràng buộc, kết thúc (cuộc tranh luận...)
- {knitted fabric}
- {knitted garments}

ニットウエア
- {knitwear} , đồ đan, quần áo đan; hàng dệt kim

ニッパやし
- {ニッパ椰子}
- {nippalm}

ニッパー
- {nippers}

ニッパ椰子
- {ニッパやし}
- {nippalm}

ニトロ
- {nitro}

ニトロか
- {ニトロ化}
- {nitration} , (hoá học) sự nitro hoá

ニトロかごうぶつ
- {ニトロ化合物}
- {nitro compound}

ニトロき
- {ニトロ基}
- {nitro group}

ニトログリコールちゅうどく
- {ニトログリコール中毒}
- {nitroglycol poisoning}

ニトログリコール中毒
- {ニトログリコールちゅうどく}
- {nitroglycol poisoning}

ニトログリセリン
- {nitroglycerin}

ニトロセルロース
- {nitrocellulose}

ニトロソき
- {ニトロソ基}
- {nitroso group}

ニトロソ基
- {ニトロソき}
- {nitroso group}

ニトロ化
- {ニトロか}
- {nitration} , (hoá học) sự nitro hoá

ニトロ化合物
- {ニトロかごうぶつ}
- {nitro compound}

ニトロ基
- {ニトロき}
- {nitro group}

ニナリッチ
- {NinRicci}

ニヒリスティック
- {nihilistic} , (triết học) hư vô, (chính trị) (thuộc) chủ nghĩa vô chính phủ (Nga)

ニヒリスト
- {nihilist} , (triết học) người theo thuyết hư vô, (chính trị) người theo chủ nghĩa vô chính phủ (Nga)

ニヒリズム
- {nihilism} , (triết học) thuyết hư vô, (chính trị) chủ nghĩa vô chính phủ (Nga)

ニヒル
- {nihil}

ニモニック
- {mnemonic} , (thuộc) trí nhớ; giúp trí nh

ニュアンス
- {nuance} , sắc thái

ニュー
- {new} , mới, mới mẻ, mới lạ, khác hẳn, tân tiến, tân thời, hiện đại, mới nổi (gia đình, người), mới từ (nơi nào đến), chưa quen, (xem) leaf, mới ((thường) trong từ ghép)

ニューアカデミズム
- {new academism}

ニューアダルト
- {new adult}

ニューウェーブ
- {new wave}

ニューウェーヴ
- {new-wave}

ニューエイジ
- {new age}

ニューエコノミー
- {New Economy}

ニューカッスルびょうウイルス
- {ニューカッスル病ウイルス}
- {Newcastle disease virus (NDV)}

ニューカッスル病ウイルス
- {ニューカッスルびょうウイルス}
- {Newcastle disease virus (NDV)}

ニューカマー
- {newcomer} , người mới đến

ニューキャッスル
- {Newcastle}

ニュークリアファミリ
- {nuclear family} , gia đình hiểu theo nghĩa thuần túy là chỉ có cha mẹ và các con, gia đình hạt nhân

ニューサウスウェールズ
- {New South Wales}

ニューサンス
- {nuisance} , mối gây thiệt hại, mối gây khó chịu, mối làm phiền toái, mối làm rầy, mối làm phiền

ニューシティー
- {new city}

ニュージャズ
- {new jazz}

ニュージャージー
- {New Jersey}

ニュージャーナリズム
- {New Journalism}

ニュージーランド
- {新西蘭}
- {New Zealand}
- {New Zealand}

ニュース
- {news} , tin, tin tức

ニュースえいが
- {ニュース映画}
- {newsreel} , phim thời sự

ニュースばいたい
- {ニュース媒体}
- {news media}

ニュースアナリスト
- {news analyst}

ニュースキャスター
- {newscaster} , người phát thanh bản tin ở đài

ニュースグループ
- {NG}
- {news group}

ニュースサーバー
- {news-server}

ニュースシステム
- {news-system}

ニュースステーション
- {news-station}

ニューススプール
- {news-spool}

ニュースソース
- {news source}

ニュースチャンネル
- {news channel}

ニュースバリュー
- {news value}

ニュースフィード
- {news-feed}

ニュースマガジン
- {newsmagazine}

ニュースリーダー
- {news-reader} , người phát thanh bản tin ở đài

ニュースルーム
- {newsroom}

ニュースレター
- {newsletter}

ニュース媒体
- {ニュースばいたい}
- {news media}

ニュース映画
- {ニュースえいが}
- {newsreel} , phim thời sự

ニューズ
- {news} , tin, tin tức

ニューズウィーク
- {Newsweek}

ニューセラミックス
- {new ceramics}

ニュータイプ
- {new type}

ニュータウン
- {new town} , khu dân cư được xây dựng khẩn trương dưới sự tài trợ của nhà nước

ニュートラ
- {new traditional}

ニュートラッド
- {new traditional}

ニュートラディッショナル
- {new traditional}

ニュートラリズム
- {neutralism} , chủ nghĩa trung lập

ニュートラル
- {neutral} , trung lập, (hoá học) trung tính, (thực vật học), (động vật học) vô tính, không có tính chất rõ rệt, (kỹ thuật) ở vị trí số không, nước trung lập; người trung lập, (kỹ thuật) số không (máy)

ニュートリノてんもんがく
- {ニュートリノ天文学}
- {neutrino astronomy}

ニュートリノぼし
- {ニュートリノ星}
- {neutrino star}

ニュートリノ天文学
- {ニュートリノてんもんがく}
- {neutrino astronomy}

ニュートリノ星
- {ニュートリノぼし}
- {neutrino star}

ニュートロン
- {neutron} , (vật lý) Nơtron

ニュートン
- {Newton}

ニュートンりきがく
- {ニュートン力学}
- {Newtonimechanics}

ニュートン力学
- {ニュートンりきがく}
- {Newtonimechanics}

ニューハンプシャー
- {New Hampshire}

ニューハーフ
- {transsexual or transvestite performer (lit: new half)}

ニュービジネス
- {new business}

ニューファウンドランド
- {Newfoundland} , giống chó niufalan ((cũng) newfoundland dog)

ニューファッション
- {new fashion}

ニューフェース
- {new face}

ニューフロンティア
- {new frontier}

ニューブランズウィック
- {New Brunswick}

ニュープアー
- {new poor}

ニューベジネス
- {new business}

ニューボイス
- {new voice}

ニューミュージック
- {new music}

ニューメキシコ
- {New Mexico}

ニューメディア
- {new media}

ニューメディアコミュニティー
- {New MediCommunity}

ニューモード
- {new mode}

ニューヨーカー
- {The New Yorker}

ニューヨーク
- {New York}

ニューヨークしゅう
- {ニューヨーク州}
- {New York State}

ニューヨークしょうけんとりひきじょ
- {ニューヨーク証券取引所}
- {New York Stock Exchange (NYSE)}

ニューヨークシティ
- {New York City}

ニューヨークタイムズ
- {The New York Times}

ニューヨーク州
- {ニューヨークしゅう}
- {New York State}

ニューヨーク証券取引所
- {ニューヨークしょうけんとりひきじょ}
- {New York Stock Exchange (NYSE)}

ニューライト
- {New Right}

ニューラル
- {neural} , (thuộc) thần kinh

ニューラルネット
- {neural net}

ニューラルネットワーク
- {neural network}

ニューリアリズム
- {new realism}

ニューリーダー
- {new leader}

ニュールック
- {new look} , kiểu mới, mốt mới, (thông tục) vẻ hiện đại

ニューレイヤーズルック
- {new layers look}

ニューレフト
- {new left}

ニューロ
- {neuro-}

ニューロコンピューター
- {neuro-computer}

ニューロコンピューティング
- {neuro-computing}

ニューロン
- {neuron}

ニューローラー
- {new roller}

ニンバスグレー
- {nimbus gray}

ニンヒドリンはんのう
- {ニンヒドリン反応}
- {ninhydrin reaction}

ニンヒドリン反応
- {ニンヒドリンはんのう}
- {ninhydrin reaction}

ニンフ
- {nymph} , (thần thoại,thần học) nữ thần (sông núi, cây cỏ), (thơ ca) người con gái đẹp, (động vật học) con nhộng

ニンフォマニア
- {nymphomania} , chứng cuồng dâm (của đàn bà)

ニー
- {knee} , đầu gối, chỗ đầu gối quần, (kỹ thuật) khuỷu, khớp xoay, chân quỳ hình thước thợ ((cũng) knee bracket); thanh (sắt, gỗ) uốn gãy góc, quỳ gối trước ai, chịu phục tùng ai, chịu khuất phục trước người nào, bắt ai phải quỳ gối, bắt ai phải đầu hàng, đứng dậy (sau khi quỳ), giúp đỡ ai, phụ tá ai, (thể dục,thể thao) đỡ (một võ sĩ quyền Anh) cho quỳ xuống giữa hai hiệp đấu, quỳ gối, quỳ gối trước ai, quỵ luỵ ai, van nài ai, quỳ gối, quỵ luỵ, van nài, hạ mình, bỏ, còn chưa rõ, chưa biết, chưa chắc chắn, hích bằng đầu gối, đụng bằng đầu gối, làm chắc (khung...) bằng sắt thước thợ, (thông tục) làm phồng (quần) ở chỗ đầu gối

ニース
- {nice} , (thông tục) thú vị, dễ chịu; tốt, hấp dẫn, xinh đẹp, ngoan; tốt, tử tế, chu đáo, tỉ mỉ, câu nệ; khó tính, khảnh, cầu kỳ, sành sỏi, tế nhị, tinh vi, kỹ,(mỉa mai) hay ho, chính xác (cân), (dùng như phó từ)

ニーズ
- {needs} 5ẸẪÌYẽĂ6he must go5 ẽẸẪẢễ,î ẽ̃,"Ế̃,,îẩƯ6(he must + go away just when I wanted him5ẰựẸẪÓ& ẽ,Ẳ đyểu b r rạt 8 q ph rĩu d gh d gi nh qu p, (tục ngữ) túng phải tính

ニーソックス
- {knee-high socks (lit: knee-socks)}

ニーチェ
- {Nietzsche, Friedrich Wilhelm (1844-1900)}

ニート
- {neat} , sạch gọn, ngăn nắp, rõ ràng, rành mạch; ngắn gọn, khéo, tinh xảo (đồ vật), giản dị và trang nhã (quần áo), nguyên chất, không pha (ượu), bò, trâu bò, thú nuôi

ニード
- {need} , sự cần, tình cảnh túng thiếu; lúc khó khăn, lúc hoạn nạn, thứ cần dùng nhu cầu, (số nhiều) sự đi ỉa, sự đi đái, cần, đòi hỏi, cần, cần thiết, lâm vào cảnh túng quẫn; gặp lúc hoạn nạn

ニードル
- {needle} , cái kim; kim (la bàn...), chỏm núi nhọn, lá kim (lá thông, lá tùng), tinh thể hình kim, cột hình tháp nhọn, (the needle) (từ lóng) sự bồn chồn, (xem) sharp, đáy biển mò kim, đáng tin cậy, khâu, nhể (bằng kim); châm, lách qua, len lỏi qua, kết tinh thành kim, (từ lóng) châm chọc, chọc tức; khích (ai làm gì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thêm rượu mạnh (vào bia)

ニールセン
- {Nielsen}

ニーレングス
- {knee-length} , dài đến đầu gối

ニ短調
- {ニたんちょう}
- {D minor}

ニ長調
- {ニちょうちょう}
- {D major}

ヌぎょう
- {ヌ行}
- {Classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "nu"}

ヌガー
- {nougat} , kẹo nuga

ヌクレオチド
- {nucleotide}

ヌル
- {null} , vô hiệu, không có hiệu lực, vô dụng, vô giá trị, không có cá tính, không biểu lộ tâm tính, (toán học) bằng không, không, chữ dùng để đánh lạc hướng (trong mật mã)

ヌンチャク
- {tow linked fighting sticks}

ヌーディスト
- {nudist} , người theo chủ nghĩa khoả thân

ヌーディズム
- {nudism} , chủ nghĩa khoả thân

ヌーディー
- {nudie} , vũ nữ thoát y, thoát y vũ

ヌード
- {nude} , trần, trần truồng, khoả thân, (thực vật học) trụi lá, (động vật học) trụi lông, (pháp lý) không có hiệu lực, vô giá trị, (nghệ thuật) tranh khoả thân; tượng khoả thân, (the nude) người khoả thân; tình trạng khoả thân

ヌードしゃしん
- {ヌード写真}
- {nude photo}

ヌードショー
- {striptease (lit: nude show)}

ヌードスタジオ
- {nude studio}

ヌードマウス
- {nude mouse}

ヌードモデル
- {nude model}

ヌードル
- {noodle} , người ngớ ngẩn, người xuẩn ngốc, người khờ dại, (từ lóng) cái đầu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), mì dẹt

ヌード写真
- {ヌードしゃしん}
- {nude photo}

ヌーベル
- {nouvelle}

ヌーベルバーグ
- {nouvelles vagues}

ヌーボー
- {nouveau}

ヌーボーロマン
- {nouveau roman}

ヌーンブライト
- {noon bright}

ヌ行
- {ヌぎょう}
- {Classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "nu"}

ネアンデルタール
- {Neanderthal} , thuộc về giống người Nêanđectan

ネイキッド
- {naked} , trần, trần truồng, khoả thân, loã lồ, trụi, trơ trụi, rỗng không (bức tường, cây cối, cánh dồng), không che đậy, không giấu giếm, phô bày ra, hiển nhiên, rõ ràng, không thêm bớt, không căn cứ

ネイキッドバイク
- {style of motorcycle having the engine exposed and visible}

ネイティブ
- {native} , (thuộc) nơi sinh, tự nhiên, bẩm sinh, (thuộc) địa phương; (thuộc) thổ dân, tự nhiên (kim loại, khoáng chất), người sinh ở, người quê quán ở, người địa phương, thổ dân, loài (vật, cây) địa phương, loài nguyên sản; thổ sản, sò nuôi (ở bờ biển Anh)

ネイティヴ
- {native} , (thuộc) nơi sinh, tự nhiên, bẩm sinh, (thuộc) địa phương; (thuộc) thổ dân, tự nhiên (kim loại, khoáng chất), người sinh ở, người quê quán ở, người địa phương, thổ dân, loài (vật, cây) địa phương, loài nguyên sản; thổ sản, sò nuôi (ở bờ biển Anh)

ネオ
- {neo} , tiền tố, mới; hiện đại; ở dạng mới hơn; tân, tiền tố, mới; hiện đại; ở dạng mới hơn; tân

ネオイデアリズム
- {neoidealism}

ネオインプレッショニズム
- {neoimpressionism}

ネオクラシシズム
- {neoclassicism} , trường phái chống đối chủ thuyết cổ điển trong văn học nghệ thuật (phái tân cổ điển)

ネオコロニアリズム
- {neocolonialism}

ネオシュガー
- {neosugar}

ネオジム
- {neodymium (Nd)}

ネオナチ
- {Neo-Nazi}

ネオファシズム
- {neo-fascism}

ネオフィリア
- {neophilia}

ネオポリス
- {neopolis}

ネオリアリズム
- {neorealism} , chủ nghĩa hiện thực mới, thuyết thực tại mới

ネオリバラル
- {neoliberal}

ネオレジスト
- {neologist} , người hay dùng từ mới

ネオレジズム
- {neologism} , từ mới, sự dùng từ mới

ネオロジー
- {neology} , sự dùng từ mới, từ mới

ネオロマンチシズム
- {neoromanticism}

ネオン
- {neon (Ne)}

ネオンかん
- {ネオン管}
- {neon tube}

ネオンサイン
- {neon sign}

ネオンランプ
- {neon lamp}

ネオン管
- {ネオンかん}
- {neon tube}

ネガ
- {(photographic) negative}

ネガカラー
- {negative color}

ネガティブ
- {negative} , không; phủ định, phủ nhận, cự tuyệt, phản đối, từ chối; cấm đoán, (điện học), (toán học); (nhiếp ảnh) âm, lời từ chối, lời cự tuyệt, quyền phủ định, quyền phủ nhận, quyền phủ quyết, tính tiêu cực, (toán học) số âm, (điện học) cực âm, (nhiếp ảnh) bản âm, (ngôn ngữ học) từ phủ định, phủ nhận; phủ định, cự tuyệt, bác bỏ, phản đối, chống lại (lời phát biểu), làm thành vô hiệu

ネガディブリスト
- {import restriction list (lit. negative list)}

ネクスト
- {next} , sát, gần, ngay bên, bên cạnh, sau, ngay sau, tiếp sau, hầu như không, sau, lần sau, tiếp sau, nữa, ngay, gần bên, bên cạnh, sát nách, người tiếp sau; cái tiếp sau, số (báo) sau...

ネクタイ
- {tie} , dây buộc, dây cột, dây trói; dây giày, ca vát, nơ, nút, bím tóc, (kiến trúc) thanh nối; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tà vẹt đường ray, (nghĩa bóng) mối ràng buộc, quan hệ, sự ràng buộc, sự hạn chế, (chính trị); (thể dục,thể thao) sự nang phiếu, sự ngang điểm, (âm nhạc) dấu nối, buộc, cột, trói, thắt, liên kết, nối, (nghĩa bóng) rảng buộc, trói buộc, cột; giữ lại, (âm nhạc) đặt dấu nối, ngang điểm, ngang phiếu, hoà nhau, cột, buộc, cài, cột, buộc vào, ràng buộc, cột, buộc (nhãn hiệu), cột, buộc, trói, (y học) buộc, băng (một vết thương), (tài chính) giữ lại, giữ nằm im (một số tiền), (pháp lý) làm cho không huỷ được, làm cho không bán được, làm cho không nhường được (một di sản), (nghĩa bóng) giữ lại, trói buộc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắt buộc phải ngừng hoạt động (vì đình công...), kết hôn, lấy vợ, lấy chồng, khoá miệng ai lại, bưng miệng ai lại
- {necktie} , ca vát

ネクタイピン
- {necktie pin}

ネクター
- {nector}

ネクロフィリア
- {necrophilia} , bệnh hoạn (đặc biệt có quan hệ tình dục với xác chết)

ネクロフォビア
- {necrophobia}

ネグリジェ
- {negligee} , quần áo xuềnh xoàng mặc ở nhà, áo khoát mặc trong buồng

ネグレクト
- {neglect} , sự sao lãng, sự cẩu thả, sự không chú ý, sự bỏ bê, sự bỏ mặc, sự thời ơ, sự hờ hững, sao lãng, không chú ý, bỏ bê, bỏ mặc, thờ ơ, hờ hững

ネゴシエーション
- {negotiation} , sự điều đình, sự đàm phán, sự thương lượng, sự dàn xếp, sự đổi thành tiền, sự đổi lấy tiền, sự trả bằng tiền (chứng khoán, hối phiếu, ngân phiếu), sự vượt qua (khó khăn...)

ネス
- {-ness}

ネスカフェ
- {Nescafe}

ネスティング
- {nesting}

ネスト
- {nest} , tổ, ổ (chim, chuột...), nơi ẩn náu, sào huyệt (trộm cướp...), bộ đồ xếp lồng vào nhau, (xem) feather, (tục ngữ) chẳng hay gì vạch áo cho người xem lưng, làm tổ, tìm tổ chim, bắt tổ chim, ẩn núp, ẩn mình, đặt vào ổ, ((thường) động tính từ quá khứ) xếp lồng vào nhau, (kỹ thuật) lắp (mộng)

ネストテーブル
- {nest table}
- {several tables inside each other}

ネスパ
- {Is it so? (fr: N'est-ce pas?)}
- {Really?}

ネチズン
- {netizen}
- {Net citizen}

ネッカチーフ
- {neckerchief} , khăn quàng cổ

ネッキング
- {necking} , (kiến trúc) cổ cột (phần làm sát dưới đầu cột), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) sự ôm ấp, sự âu yếm

ネック
- {neck} , cổ (người, súc vật; chai, lọ), thịt cổ (cừu), chỗ thắt lại, chỗ hẹp lại (của một cái gì), (từ lóng) tính táo tợn, tính liều lĩnh; người táo tợn, người liều lĩnh, khắc phục được những phần khó khăn nhất (của một công việc...), (từ lóng) bị đánh chết, bị một vố đau; bị quở trách trừng phạt nặng nề; bị thải hồi, dở bướng, cứng đầu cứng cổ, ngang nhau, không hơn nhau tí nào (chạy thi; đua ngựa), được ăn cả ngã về không; một mất một còn, liều mạng, thoát chết ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), thách đánh, (nghĩa bóng) sự bướng bỉnh, sự ngoan cố, sự cứng đầu cứng cổ, (từ lóng) nói lung tung, nói bừa bãi, (xem) tread, về đích hơn một đầu (đua ngựa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ôm cổ; ôm ấp, âu yếm
- {bottleneck} , (Tech) đường hẹp; trở ngại; vận hành giới hạn

ネックチェーン
- {nack chain}

ネックライン
- {neckline} , đường viền cổ áo

ネックレス
- {necklace} , chuỗi hạt (vàng, ngọc)

ネッスル
- {(Societe des produits) Nestle}

ネット
- {net} , lưới, mạng (tóc, nhện...), cạm, bẫy, vải màn; vải lưới, mạng lưới, bắt bằng lưới, đánh lưới, thả lưới, giăng lưới, bủa lưới ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), đánh bẫy, che phủ bằng lưới, đan (lưới, võng...), đánh lưới, đan lưới, được lãi thực (là bao nhiêu), thực

ネットイン
- {net in (tennis)}
- {netball falling in}

ネットスコア
- {net score}

ネットトポロジー
- {net(work) topology}

ネットビジネス
- {Internet business}

ネットプライス
- {net price}

ネットプレー
- {net play}

ネットボール
- {net ball}

ネットマスク
- {net-mask}

ネットワーカー
- {networker}

ネットワーキング
- {networking}

ネットワーク
- {network} , lưới, đồ dùng kiểu lưới, mạng lưới, hệ thống, (kỹ thuật) hệ thống mắc cáo, (raddiô) mạng lưới truyền thanh

ネットワークアドミン
- {network administration}

ネバダ
- {Nevada}

ネバーギブアップ
- {Never give up!}

ネバーハップン
- {Never happen}

ネバーマインド
- {Never mind}

ネフロン
- {nephron}

ネフローゼ
- {nephrosis (de: Nephrose)}

ネブラスカ
- {Nebraska}

ネプチューン
- {Neptune} , (thần thoại,thần học) thần biển, hải thần, (nghĩa bóng) biển, đại dương, (thiên văn học) sao Hải vương

ネプツニウム
- {neptunium (Np)}

ネベ
- {permanent snowpatch (fr: neve)}

ネペンター
- {nepenta}

ネポチズム
- {nepotism} , gia đình trị; thói kéo người nhà vào làm; thói bao che dung túng người nhà (ở các cơ quan)

ネルソン
- {Nelson} , một môn đấu vật

ネーチャートレール
- {nature trail} , đường mòn

ネーティブスピーカー
- {native speaker} , người nói tiếng mẹ đẻ, người bản ngữ

ネービー
- {navy} , hải quân, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bộ trưởng bộ hải quân, ngày hải quân, (thơ ca) hạm đội

ネービールック
- {navy look}

ネーブル
- {navel} , rốn, trung tâm

ネーブルオレンジ
- {navel orange} , (nông nghiệp) cam naven

ネーミング
- {naming}

ネーム
- {name} , tên, danh, danh nghĩa, (chỉ số ít) tiếng, tiếng tăm, danh tiếng, danh nhân, dòng họ, muốn (uống rượu, được món quà...) gì thì nói ra, không có một đồng xu dính túi, đặt tên; gọi tên, định rõ; nói rõ, chỉ định, bổ nhiệm, đặt theo tên (của người nào), không thể sánh với, không thể để ngang hàng với

ネームサーバ
- {name-server}

ネームサーバー
- {name-server}

ネームスペース
- {name-space}

ネームバリュー
- {established reputation (lit: name value)}

ネームプレート
- {nameplate}

ネームヴァリュー
- {name-value}

ネールエナメル
- {nail enamel}

ネールファイル
- {nail file}

ネールポリッシュ
- {nail polish}

ノア
- {NOAA}

ノイジネス
- {noisiness} , sự ồn ào, sự om sòm, sự huyên náo, (nghĩa bóng) tính chất loè loẹt, tính chất sặc sỡ (màu sắc...); tính chất đao to búa lớn (văn)

ノイジーマイノリティ
- {noisy minority}

ノイズ
- {noise} , tiếng; tiếng ồn ào, tiếng om sòm, tiếng huyên náo, loan (tin), đồn

ノイズィ
- {noisy} , ồn ào, om sòm, huyên náo, (nghĩa bóng) loè loẹt, sặc sỡ (màu sắc...); đao to búa lớn (văn)

ノイズリダクション
- {noise reduction}

ノイズレス
- {noiseless} , không có tiếng ồn ào, im lặng, yên ắng

ノイマン
- {Neumann}

ノイマンがた
- {ノイマン型}
- {Neumann-type (computer)}

ノイマン型
- {ノイマンがた}
- {Neumann-type (computer)}

ノイロン
- {neuron (de: Neuron)}

ノイローゼ
- {neurosis (de: Neurose)}

ノウ
- {know} , biết; hiểu biết, biết, nhận biết; phân biệt được, biết, quen biết, ((thường) + of) biết, biết tin, biết rõ về, đã biết mùi, đã trải qua, (kinh thánh) đã ăn nằm với (một người đàn bà), (thông tục) (với) tất cả khả năng của mình, (với) tất cả sự hiểu biết của mình; hết sức mình, (thông tục) ngay, không chậm trễ, trong chốc lát, một cách nhanh chóng, biết rõ sự tình; biết phân biệt trắng đen; biết cặn kẽ, biết rõ ngọn ngành, (xem) better, không ngốc mà lại..., không dính vào việc của người khác, biết cặn kẽ cái gì (ai); biết rõ cái gì (ai) như lòng bàn tay mình, biết rõ ý định của mình; kiên quyết, không dao động, biết phải làm gì; hành động một cách khôn ngoan, không biết cái gì với cái gì, (tục ngữ) cái gì cũng biết là không biết cái gì cả, theo tôi biết thì không, to be in the know biết rõ sự việc, biết rõ vấn đề; biết điều mà mọi người chưa biết

ノウテイション
- {notation} , ký hiệu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lời chú thích, lời chú giải, lời ghi ch

ノウハウ
- {know-how} , sự biết làm; khả năng biết làm thế nào, bí quyết sản xuất, phương pháp sản xuất

ノエル
- {christmas (fr: noel)}

ノギス
- {(pair of) vernier calipers}
- {vernier micrometer}
- {nonius} , (máy tính) thang chạy

ノクターン
- {nocturne} , (âm nhạc) khúc nhạc đêm, (hội họa) cảnh đêm

ノクトベジョン
- {noctovision} , truyền hình bằng tia hồng ngoại, khả năng nhìn trong bóng tối

ノスタルジア
- {nostalgia} , nỗi nhớ nhà, lòng nhớ quê hương, nỗi luyến tiếc quá kh

ノスタルジック
- {nostalgic} , nhớ nhà, nhớ quê hương, luyến tiếc quá kh

ノスタルジー
- {nostalgie}

ノズル
- {nozzle} , miệng, vòi (ấm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) mũi, mồm

ノッカー
- {knocker} , người đánh, người đập; người gõ cửa, vòng sắt để gõ cửa, búa gõ cửa (treo sãn ở cửa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người phê bình kịch liệt, người chỉ trích gay gắt, ma báo mỏ (người ta tin rằng nó gõ ở đâu thì chỗ ấy có quặng), (từ lóng) hoàn hảo, hoàn mỹ

ノッキング
- {knocking}

ノック
- {knock} , cú đánh, cú va chạm, tiếng gõ (cửa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lời phê bình kịch liệt, lời chỉ trích gay gắt, (kỹ thuật) tiếng nổ lọc xọc (máu bị jơ hoặc hỏng), bị thất bại, bị đánh bại, (sân khấu) bị khán giả chê, (từ lóng) bị sa sút, bị nghèo khổ, đập, đánh, va đụng, (từ lóng) làm choáng người, gây ấn tượng sâu sắc, làm ngạc nhiên hết sức, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) phê bình kịch liệt, chỉ trích gay gắt, gõ (cửa), (kỹ thuật) kêu lọc xọc, nổ lọc xọc (máy bị jơ hoặc hỏng), đánh liên hồi, gõ liên hồi, hành hạ, làm khổ, làm ngược đãi (ai), đi lang thang, sống lang thang, sống được chăng hay chớ, va phải, đụng phải, tình cờ, chạm trán, tình cờ gặp (ai), (từ lóng) uống, đánh ngâ, húc ngã; phá đổ (nhà...); bắn rơi (máy bay...), đánh quỵ; hạ (uy thế của ai...), gõ búa xuống bàn ra hiệu quyết định bán (bán đấu giá), (thông tục) yêu cầu (ai hát một bài...), dỡ (máy...) thành từng bộ phận nhỏ (cho gọn khi chuyên chở), (thông tục) hạ (giá...), đánh bật đi, đánh văng đi, đánh tung lên, nghỉ, ngừng (việc); ngừng làm việc, giải quyết nhanh, làm mau, rút bớt, bớt đi, (từ lóng) ăn cắp, xoáy (cái gì), (từ lóng) chết, gõ (tẩu cho tàn thuốc) bật ra, (thể dục,thể thao) đánh nốc ao, hạ đo ván (quyền Anh), đánh gục, đánh bại (kẻ địch), (thông tục) làm vội (một kế hoạch...), tập hợp vội vàng, vơ váo vào với nhau; ghép vội vào với nhau, đầu hàng, hàng phục, chịu khuất phục, chịu thua, đánh bay lên, đánh tốc lên, gõ cửa đánh thức (ai) dậy, làm vội vàng, giải quyết vội vàng, thu xếp vội vàng (việc gì), làm kiệt sức, làm mệt lử; kiệt sức, mệt lử, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) làm cho có mang, (thể dục,thể thao) ghi nhanh, thắng nhanh (điểm), (nghĩa bóng) làm thất bại, làm hỏng (kế hoạch...); chặn đứng (một âm mưu...), (nghĩa bóng) thắng ai một cách dễ dàng, đánh ai ngã lăn quay, làm cho ai choáng người, làm cho ai điếng người
- {fungo (baseball)}

ノックアウト
- {knockout} , cú đấm nốc ao, gây mê, gây ngủ, cuộc đấu loại trực tiếp, người lỗi lạc; vật bất thường, hạ đo ván (đánh quyền Anh)

ノックオン
- {knock-on} , (môn bóng bầu dục) sự tung bóng lên

ノックダウン
- {knockdown} , rất thấp, tháo ra lắp vào dễ dàng

ノッチ
- {notch} , vết khía hình V, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hẽm núi, khe núi, (thông tục) mức, mức độ, khía hình V, đánh dấu để ghi nhớ (tiền nợ, công điểm...)

ノッチバック
- {notchback}

ノッチフィルタ
- {notch-filter}

ノット
- {knot} , nút, nơ, (nghĩa bóng) vấn đề khó khăn, điểm nút, điểm trung tâm, đầu mối (một câu chuyện...), mắt gỗ, đầu mấu; đốt, khấc (ngón tay...), nhóm, tốp (người); cụm; (cây), u, cái bướu, cái đệm vai (để vác nặng) ((thường) porter's knot), mối ràng buộc, lấy nhau, (hàng hải) dặm, biển, hải lý, thắt nút (dây), buộc chặt bằng nút; thắt nơ, nhíu (lông mày), kết chặt, làm rối, làm rối beng, thắt nút lại
- {nautical mile per hour}

ノッブ
- {knob} , quả đám (ở cửa, tủ...), bướu u, chỗ phồng, hòn, cục, viên (than, đường...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gò, đồi nhỏ, (kỹ thuật) đầu (biên); nút bấm, núm, (từ lóng) cái đầu,(mỉa mai);(đùa cợt) nói hay đấy, nói dễ nghe đấy; cừ đấy, thế chưa hết đâu, còn nữa đấy, còn chán, mắc quả đấm (cửa), làm nút bấm, làm núm, làm sưng u, làm nổi bướu, ((thường) + out) u lên, nổi bướu

ノバ
- {nova} , (thiên văn học) sao mới hiện

ノバスコシア
- {NovScotia}

ノバスコーシャ
- {NovScotia}

ノブ
- {knob} , quả đám (ở cửa, tủ...), bướu u, chỗ phồng, hòn, cục, viên (than, đường...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gò, đồi nhỏ, (kỹ thuật) đầu (biên); nút bấm, núm, (từ lóng) cái đầu,(mỉa mai);(đùa cợt) nói hay đấy, nói dễ nghe đấy; cừ đấy, thế chưa hết đâu, còn nữa đấy, còn chán, mắc quả đấm (cửa), làm nút bấm, làm núm, làm sưng u, làm nổi bướu, ((thường) + out) u lên, nổi bướu

ノベル
- {novel} , mới, mới lạ, lạ thường, tiểu thuyết, truyện

ノベルティー
- {novelty} , tính mới, tính mới lạ, tính lạ thường, vật mới lạ, vật khác thường, (số nhiều) hàng mới (để trang sức, đồ ăn mặc, đồ trang trí nhà cửa)

ノミナル
- {nominal} , (thuộc) tên; danh, chỉ có tên; danh nghĩa; hư, nhỏ bé không đáng kể, (ngôn ngữ học) danh từ, như danh từ, giống danh t

ノミナルプライス
- {nominal price}

ノミネーション
- {nomination} , sự chỉ định, sự bổ nhiệm (người nào vào một chức vụ gì); quyền chỉ định, quyền bổ nhiệm, sự giới thiệu, sự đề cử (người ra ứng cử); quyền giới thiệu, quyền đề cử (người ra ứng cử)

ノミネート
- {nominate} , chỉ định, chọn, bổ nhiệm, giới thiệu, cử, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hội nghị đề cử người ra tranh ghế tổng thống, gọi tên, đặt tên, mệnh danh, (từ hiếm,nghĩa hiếm) định (nơi gặp gỡ, ngày...)

ノモグラフ
- {nomograph} , toán đồ, đồ thị toán

ノモグラム
- {nomogram} , toán đồ, hexagonal n. toán đồ lục giác, riht,angled n. toán đồ vuông góc , slide,rule n. toán đồ loại thước tính

ノライズム
- {Noraism}

ノリッジ
- {knowledge} , sự biết, sự nhận biết, sự nhận ra, sự quen biết, sự hiểu biết, tri thức, kiến thức; học thức, tin, tin tức

ノルウェー
- {Norway}

ノルディック
- {Nordic} , (thuộc) Bắc,Âu, người Bắc,Âu

ノルマ
- {Norma}

ノルマンディー
- {Normandy}

ノレッジ
- {knowledge} , sự biết, sự nhận biết, sự nhận ra, sự quen biết, sự hiểu biết, tri thức, kiến thức; học thức, tin, tin tức

ノン
- {no (fr: non)}

ノンアタッチメントディジーズ
- {non-attachment disease}

ノンキャリア
- {non career}

ノンクリング
- {non cling}

ノンコンデザイン
- {non-conforming design}

ノンスクランブルチャンネル
- {non-scrambled channel}

ノンステップバス
- {bus without step up init, usually because it lowers itself, or has lift (lit: no-step bus)}
- {low-floor bus}

ノンストアリテーリング
- {non store retailing}

ノンストップ
- {nonstop}

ノンスリップ
- {nonslip}

ノンセクション
- {unaffiliated (lit: non-section)}

ノンセクト
- {non-sectari(lit: non-sect)}

ノンセンス
- {nonsense} , lời nói vô lý, lời nói vô nghĩa; chuyện vô lý; lời nói càn, lời nói bậy; hành động ngu dại, hành động bậy bạ

ノンタイトルマッチ
- {nontitle match}

ノンターミナル
- {non-terminal}

ノンチャラン
- {nonchalant} , thờ ơ, hờ hững, lânh đạm, vô tình, trễ nãi, sơ suất; không chú ý, không cẩn thận

ノントロップ
- {non troppo}

ノンバンク
- {nonbank banking}

ノンバーバル
- {non-verbal} , không bằng văn bản hay lời nói

ノンバーバルコミュニケーション
- {non-verbal communication}

ノンフィクション
- {nonfiction}

ノンブック
- {nonbook}

ノンブル
- {number (fr: nombre)}

ノンプロ
- {non-professional (lit: non-pro)}

ノンポリ
- {nonpolitical} , không thuộc đảng phái nào, không chính trị, phi chính trị

ノンポリティカル
- {nonpolitical} , không thuộc đảng phái nào, không chính trị, phi chính trị

ノンラン
- {nonrun (stocking)}

ノヴァ
- {nova} , (thiên văn học) sao mới hiện

ノーアイロン
- {drip-dry} , sự phơi cho nhỏ giọt mà khô (không vắt)
- {no-iron}
- {wash and wear} , giặt khô ngay không cần là

ノーカウント
- {no count}

ノーカット
- {no cut}

ノーカーボン
- {no carbon (paper)}

ノーカーボンし
- {ノーカーボン紙}
- {non-carbon paper}

ノーカーボン紙
- {ノーカーボンし}
- {non-carbon paper}

ノークラッチ
- {no clutch}

ノークラッチしゃ
- {ノークラッチ車}
- {automatic car}

ノークラッチ車
- {ノークラッチしゃ}
- {automatic car}

ノーコメント
- {no comment}

ノーコン
- {no control}
- {out of control}

ノーサイド
- {no side (rugby)}

ノーサンキュー
- {No, thank you.}

ノース
- {north} , hướng bắc, phương bắc, phía bắc, miền bắc, gió bấc, bắc, bấc, về hướng bắc, ở phía bắc

ノースウェスタン
- {northwestern}

ノースウェストじゅんしゅう
- {ノースウェスト准州}
- {Northwest Territories}

ノースウェスト准州
- {ノースウェストじゅんしゅう}
- {Northwest Territories}

ノースウエスト
- {Northwest (airline)}

ノースカロライナ
- {North Carolina}

ノースダコタ
- {North Dakota}

ノースモーキング
- {No smoking}

ノースリーブ
- {sleeveless} , không có tay (áo)

ノータイム
- {no time}

ノータッチ
- {Do not touch! (lit: no touch)}

ノータム
- {NOTAM}
- {notice airmen}

ノーダウン
- {no outs (baseball)}

ノート
- {notebook} , sổ tay, sổ ghi chép
- {copy-book} , vở, tập viết, (thông tục) tự làm ô danh, tự làm mang tiếng, những câu châm ngôn để cho trẻ em tập viết, những câu châm ngôn sáo, cũ rích, tập thơ ngắn dùng làm bài tập ở trường
- {exercise book}

ノートリアス
- {notorious} , rõ ràng, hiển nhiên, ai cũng biết, (thường), (nghĩa xấu) nổi danh, nổi tiếng; có tiếng xấu

ノード
- {node} , (thực vật học) mấu, đốt, mắt, (y học) cục u, bướu cứng, (toán học); (vật lý) giao điểm; nút

ノーハウ
- {know-how} , sự biết làm; khả năng biết làm thế nào, bí quyết sản xuất, phương pháp sản xuất

ノーパン
- {panty-less}
- {wearing no underwear}

ノーパーキング
- {No parking}

ノーヒットノーランゲーム
- {no-hit no-run game}

ノーフロスト
- {no frost}

ノーブラ
- {no bra}

ノーブランド
- {no brand}

ノーブル
- {noble} , (thuộc) quý tộc, quý phái, cao quý (người), cao thượng, cao nhã (văn), huy hoàng, nguy nga (lâu đài...), quý (đá, kim loại), đáng kính phục, đáng khâm phục, ưu tú, xuất sắc, người quý tộc, người quý phái, (từ cổ,nghĩa cổ) đồng nốp (tiền Anh cũ giá trị bằng 6 silinh 8 penxơ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tên cầm đầu bọn phá hoại cuộc đình công

ノープレー
- {no play}

ノーヘル
- {without helmet}

ノーベリウム
- {nobelium (No)}

ノーベル
- {Nobel}

ノーベルしょう
- {ノーベル賞}
- {Nobel prize} , giải thưởng Nô,ben

ノーベルへいわしょう
- {ノーベル平和賞}
- {Nobel peace prize}

ノーベル平和賞
- {ノーベルへいわしょう}
- {Nobel peace prize}

ノーベル賞
- {ノーベルしょう}
- {Nobel prize} , giải thưởng Nô,ben

ノーペーパーソサイエティー
- {no-paper society}

ノーマライズ
- {normalize} , thông thường hoá, bình thường hoá, tiêu chuẩn hoá

ノーマル
- {normal} , thường, thông thường, bình thường, tiêu chuẩn; ((toán học)) chuẩn tác, (toán học) trực giao, tình trạng bình thường, mức bình thường, (toán học) pháp tuyến, (vật lý) lượng trung bình, (y học) thân nhiệt bình thường, (hoá học) dung dịch đương lượng

ノーマルテープ
- {normal tape}

ノーマーク
- {no mark (not covered, not observed, occurring off the radar. E.g. new product)}

ノーモア
- {no more}

ノーランストッキング
- {no-run stockings}

ノーワークノーペイ
- {no work no pay}

ハおんきごう
- {ハ音記号}
- {C clef}

ハぎょう
- {ハ行}
- {Classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "hu}
- {fu"}

ハたんちょう
- {ハ短調}
- {C minor}

ハちょうちょう
- {ハ長調}
- {C major}

ハイ
- {high} , cao, cao giá, đắt, lớn, trọng; tối cao, cao cấp; thượng, trên, cao quý, cao thượng, cao cả, mạnh, dữ dội, mãnh liệt, giận dữ, sang trọng, xa hoa, kiêu kỳ, kiêu căng, hách dịch, vui vẻ phấn khởi; hăng hái; dũng cảm, cực đoan, hơi có mùi (thối), hơi ôi, đúng giữa; đến lúc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (+ on) ngà ngà say, (xem) horse, bị mắc cạn (tàu thuỷ), (nghĩa bóng) xa rời thực tế, không biết gì đến việc xung quanh (người), (xem) rope, Thượng đế, (xem) hand, cao, ở mức độ cao, lớn, mạnh mẽ, dữ dội, mãnh liệt; giận dữ, sang trọng, xa hoa, độ cao; điểm cao, quân bài cao nhất (đánh ra hay rút được), nơi cao, trời cao

ハイアライ
- {jai-alai}

ハイアラーキー
- {hierarchy} , hệ thống cấp bậc; thứ bậc, tôn ti (trong giới tu hành công giáo, trong chính quyền, trong các tổ chức...), thiên thần, các thiên thần

ハイウェイ
- {highway} , đường cái, quốc lộ, con đường chính (bộ hoặc thuỷ), (nghĩa bóng) con đường, đường lối (hành động...)

ハイウェー
- {highway} , đường cái, quốc lộ, con đường chính (bộ hoặc thuỷ), (nghĩa bóng) con đường, đường lối (hành động...)

ハイウェーパトロール
- {highway patrol}

ハイウエー
- {highway} , đường cái, quốc lộ, con đường chính (bộ hoặc thuỷ), (nghĩa bóng) con đường, đường lối (hành động...)

ハイエナ
- {hyena} , (động vật học) linh cẩu, (nghĩa bóng) người tàn bạo

ハイエンド
- {high-end}

ハイオク
- {high octane gasoline}

ハイオクガソリン
- {high octane gasoline}

ハイオクタン
- {high-octane} , có trị số ốc,tan cao

ハイカラ
- {westernized (lit: high collar)}
- {stylish fellow}

ハイカー
- {hiker} , người đi bộ đường dài

ハイキューブ
- {high cubic capacity (abbr.) (used for measuring shipping containers)}

ハイキング
- {hiking}

ハイキー
- {high-key} , có ánh sáng chính, không có sự tương phản

ハイキートーン
- {high-key tone}

ハイク
- {hike} , cuộc đi bộ đường dài (để luyện sức khoẻ hoặc tiêu khiển), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuộc hành quân, đi mạnh mẽ; đi nặng nhọc, đi lặn lội, đi bộ đường dài (để rèn luyện sức khoẻ hoặc tiêu khiển), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hành quân, đẩy đi; kéo lên; bắt buộc phải chuyển động, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tăng đột xuất (tiền thuê nhà...)

ハイクオリティ
- {high quality}

ハイクラス
- {high-class} , hạng cao, hạng nhất, thượng hạng (đôi khi mỉa)

ハイグレード
- {high-grade} , hảo hạng; cấp cao

ハイサルファ
- {high-sulfur (crude oil)}

ハイジャック
- {hijack} , chặn xe cộ để cướp (chủ yếu là xe của bọn buôn rượu lậu), bắt cóc máy bay (bằng cách giả làm hành khách, dùng vũ lực bắt người lái phải hạ cánh)
- {highjack} , chặn xe cộ để cướp (chủ yếu là xe của bọn buôn rượu lậu), bắt cóc máy bay (bằng cách giả làm hành khách, dùng vũ lực bắt người lái phải hạ cánh)

ハイジャックぼうしほう
- {ハイジャック防止法}
- {anti-highjack law}

ハイジャック防止法
- {ハイジャックぼうしほう}
- {anti-highjack law}

ハイジャッンプ
- {high jump} ,
môn nhảy cao

ハイス
- {high-speed steel}

ハイスクール
- {high school} , trường cao trung

ハイスピード
- {high-speed} , cao tốc

ハイスピードスチール
- {high-speed steel}

ハイセンス
- {refined taste (lit: high sense)}
- {sensible} , có thể cảm giác được, có thể cảm thấy được, dễ nhận thấy, có cảm giác, cảm thấy, có ý thức, biết lẽ phải, biết phải trái; khôn ngoan, hợp lý, đúng đắn, (từ hiếm,nghĩa hiếm) nhạy, (từ cổ,nghĩa cổ) dễ cảm động; nhạy cảm

ハイゼニッククリーム
- {hygenic cream}

ハイソサエティ
- {high society}

ハイソックス
- {knee socks (lit: high socks)}

ハイタッチ
- {high touch}

ハイツ
- {heights}

ハイティーン
- {late teens (lit: high teen)}

ハイテク
- {high-tech} , sản xuất theo công nghệ cao

ハイテクノロジー
- {high-technology}
- {high-tech} , sản xuất theo công nghệ cao

ハイテンポ
- {high tempo}

ハイディング
- {hiding} , sự đánh đập, sự đánh đòn, sự ẩn náu; sự trốn tránh

ハイデルベルク
- {Heidelberg}

ハイドパーク
- {Hyde Park}

ハイドロカルチャー
- {hydroculture}

ハイドロクロロフルオロカーボン
- {hydrochlorofluorocarbon (HCFC)}

ハイドロプレーニング
- {hydroplaning}

ハイドロプレーン
- {hydroplane} , máy bay đỗ trên mặt nước, thuỷ phi cơ, xuồng máy lướt mặt nước

ハイドロポニック
- {hydroponics} , thuật trồng cây trong nước (có pha chất dinh dưỡng)

ハイドン
- {Haydn}

ハイネック
- {high-necked}

ハイパワー
- {high-power}
- {high-powered} , chức trọng quyền cao, rất mạnh, có công suất lớn

ハイパー
- {hyper}

ハイパーインフレ
- {hyperinflation} , (Econ) Siêu lạm phát.+ Tình trạng lạm phát tăng nhanh khi có siêu lạm phát, giá cả tăng lên 10 lần, thậm chí 100 lần chỉ trong vòng 1 tháng.

ハイパーマーケット
- {hypermarket} , cửa hàng lớn và đa dạng về hàng hoá,dịch vụ

ハイパーリンク
- {hyperlink} , (tin học) siêu liên kết

ハイヒール
- {high heels}
- {highheeled shoes}

ハイビジョン
- {HDTV (high definition television)}
- {Hi-Vision}

ハイビスカス
- {hibiscus} , (thực vật học) cây dâm bụt

ハイピッチ
- {high pitch}

ハイファイ
- {hi-fi}

ハイファイそうち
- {ハイファイ装置}
- {hi-fi equipment}

ハイファイ装置
- {ハイファイそうち}
- {hi-fi equipment}

ハイファッション
- {high fashion}

ハイフィ
- {hi-fi}

ハイフォン
- {Hai Phong (city in Vietnam)}

ハイフネーション
- {hyphenation} , tách từ

ハイフン
- {hyphen} , dấu nối, quâng ngắt (giữa hai âm, khi nói), gạch dấu nối (trong từ ghép); nối (hai từ) bằng dấu nối

ハイブラウ
- {highbrow} , (thông tục) trí thức; trí thức sách vở (xa rời thực tế), (thông tục) nhà trí thức; nhà trí thức sách vở

ハイブリッド
- {hybrid} , cây lai; vật lai; người lai, từ ghép lai, lai

ハイブリッドコンピューター
- {hybrid computer}

ハイブリードマ
- {hybridoma}

ハイブロー
- {highbrow} , (thông tục) trí thức; trí thức sách vở (xa rời thực tế), (thông tục) nhà trí thức; nhà trí thức sách vở

ハイペース
- {quick pace (lit: high pace)}

ハイボール
- {high-ball}

ハイマート
- {homeland (de: Heimat)}

ハイミス
- {older unmarried wom(lit: high miss)}
- {old maid}
- {spinster} , bà cô (không chồng)

ハイム
- {home (de: Heim)}

ハイヤー
- {hired automobile with driver}
- {hired car}

ハイライト
- {highlight} , chỗ nổi bật nhất, chỗ đẹp nhất, chỗ sáng nhất (trong một bức tranh), điểm nổi bật nhất, vị trí nổi bật nhất, sự việc nổi bật nhất, nét nổi bật nhất, làm nổi bật, nêu bật

ハイライトばん
- {ハイライト版}
- {highlight halftone}

ハイライト版
- {ハイライトばん}
- {highlight halftone}

ハイランド
- {highland} , cao nguyên, (the Highlands) vùng cao nguyên Ê,cốt

ハイラーテン
- {marry (de: heiraten)}

ハイラート
- {marriage (de: Heirat)}

ハイル
- {Live Long! (de: Heil)}

ハイレグ
- {high-leg leotard}

ハイレベル
- {high-level} , ở cấp cao, thượng đỉnh

ハイレベルレンゲージ
- {high-level language}

ハウ
- {how} , thế nào, như thế nào; sao, ra sao, làm sao, bao nhiêu; giá bao nhiêu, làm sao, biết bao, xiếc bao, biết bao nhiêu, sao mà... đến thế, rằng, là, như, theo cái cách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng), ((thường)(mỉa mai)) sao, mà có hơn thế nhiều nữa chứ, (xem) here, anh có khoẻ không (câu hỏi thăm khi gặp nhau), quái quỷ thế nào mà..., làm thế quái nào mà..., sao mà lạ thế?, sao mà lại kỳ quái thế?, (từ lóng) cái quái gì?, cái đếch gì?, cách làm, phương pháp làm

ハウジング
- {housing} , sự cho ở, sự cất vào kho; sự lùa (súc vật) vào chuồng, sự cung cấp nhà ở, nhà ở (nói chung), vải phủ lưng ngựa (cho đẹp)

ハウス
- {house} , nhà ở, căn nhà, toà nhà, nhà, chuồng, quán trọ, quán rượu, tiệm (rượu...), (chính trị) viện (trong quốc hội), rạp hát, nhà hát, người xem, khán giả; buổi biểu diễn (ở nhà hát, đoàn thể tôn giáo; trụ sở của đoàn thể tôn giáo; tu viện, hãng buôn, (the house) (thông tục) thị trường chứng khoán (Luân,ddôn), (nói trại) nhà tế bần, nhà ký túc; toàn thể học sinh trong nhà ký túc, gia đình, dòng họ; triều đại, (quân sự), (từ lóng) xổ số nội bộ, (định ngữ) nuôi ở trong nhà, (ở) nhà (động vật), bị đuổi ra vỉa hè sống lang thang không cửa không nhà, (xem) bring, quét tước thu dọn nhà cửa, giũ sạch những điều khó chịu, chầu rượu do chủ quán thết, quản lý việc nhà, tề gia nội trợ, (xem) keep, phải ở nhà không bước chân ra cửa, trò chơi xếp nhà (của trẻ con), kế hoạch bấp bênh, (xem) fame, rất nhanh, mạnh mẽ, thu dọn nhà cửa, thu xếp công việc đâu vào đó, đón tiếp (ai) ở nhà; cho ở, cho trọ, chưa (ai...) trong nhà, cất vào kho; lùa (súc vật) vào chuồng, cung cấp nhà ở cho, (hàng hải) đặt (súng đại bác...) vào vị trí chắc chắn, (hàng hải) hạ (cột buồm), (kỹ thuật) lắp vào ổ mộng (đồ mộc), ở, trú

ハウスウエア
- {housewares} , đồ dùng gia đình (nồi, niêu, xoong, chảo, bất, đựa...)

ハウスオーガン
- {house organ}

ハウスカード
- {credit card issued by particular store or business (lit: house card)}

ハウスキーパー
- {housekeeper} , bà quản gia, người coi nhà, người giữ nhà

ハウスキーピング
- {housekeeping} , công việc quản lý gia đình; công việc nội trợ

ハウスクリーニング
- {housecleaning}

ハウスダスト
- {house dust}

ハウスハズバンド
- {househusband} , người chồng lo việc nhà là chính (trong khi vợ anh ta kiếm tiền về nuôi gia đình)

ハウスホールド
- {household} , hộ, gia đình, toàn bộ người nhà; toàn bộ người hầu trong nhà, (số nhiều) bột loại hai, (thuộc) gia đình, (thuộc) hộ; nội trợ, quân ngự lâm

ハウスボート
- {house boat}

ハウスマヌカン
- {house mannequin}

ハウスミヌカン
- {house mannequin}
- {sales clerk in fancy boutique clothing store}

ハウスワイフ
- {housewife} , bà chủ nhà; bà nội trợ, hộp đồ khâu

ハウツー
- {how to}

ハウリング
- {howling (esp. audio feedback)}

ハウント
- {haunt} , nơi thường lui tới, nơi hay lai vãng, nơi thú thường đến kiếm mồi, sào huyệt (của bọn lưu manh...), năng lui tới, hay lui tới (nơi nào, người nào), ám ảnh (ai) (ý nghĩ), thường lảng vảng, thường lui tới, thường lai vãng

ハウンド
- {hound} , chó săn, kẻ đê tiện đáng khinh, người theo vết giầy đi tìm (trong trò chơi chạy đuổi rắc giấy) ((xem) hare), (như) houndfish, săn bằng chó, săn đuổi, truy lùng; đuổi, (+ at) thả (chó) đuổi theo; cho (người) truy lùng, giục giã, thúc giục (ai làm gì...)

ハクビシン
- {civit (animal)}

ハザード
- {hazard} , sự may rủi, mối nguy, trò chơi súc sắc cổ, (thể dục,thể thao) vật vướng, vật chướng ngại (trên bâi đánh gôn), (Ai,len) bến xe ngựa, phó thác cho may rủi; liều, mạo hiểm, đánh bạo (làm một cái gì, nêu ra ý kiến gì)

ハザードランプ
- {hazard lamp}

ハシーシ
- {hashish} , Hasit (thuốc lá chế bằng lá thuốc non và đọt gai dầu ở Thổ,nhĩ,kỳ, Ân,ddộ...)

ハスキー
- {husky} , (thuộc) vỏ; giống như vỏ; khô như vỏ, khô như trấu, có vỏ, khản, khàn (giọng); khản tiếng, nói khàn khàn (người), (thông tục) to khoẻ, vạm vỡ, chó Et,ki,mô, (Husky) người Et,ki,mô, (Husky) tiếng Et,ki,mô
- {huskie}

ハスキーボイス
- {husky voice}

ハスラー
- {hustler} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người làm việc tích cực và khẩn trương, người có nghị lực

ハズハント
- {husband hunt}

ハズバンド
- {husband} , người chồng, (từ cổ,nghĩa cổ) người quản lý, người trông nom (việc chi tiêu...), (từ cổ,nghĩa cổ) người làm ruộng, tiết kiệm, dành dụm; khéo sử dụng, (thơ ca), (đùa cợt) gả chồng, (từ hiếm,nghĩa hiếm) lấy, cưới (vợ), (từ cổ,nghĩa cổ) cày cấy (ruộng đất)

ハダル
- {Hadar (Arabic name for AlphCentauri)}

ハチこう
- {ハチ公}
- {statue of Hachiko (dog) at Shibuystation}

ハチ公
- {ハチこう}
- {statue of Hachiko (dog) at Shibuystation}

ハッカー
- {hacker} , người lấy dữ liệu máy tính mà không được phép

ハッカーしょうこうぐん
- {ハッカー症候群}
- {hacker syndrome}

ハッカー症候群
- {ハッカーしょうこうぐん}
- {hacker syndrome}

ハッキング
- {hacking} , khan (ho)

ハック
- {hack} , búa, rìu; cuốc chim (của công nhân mỏ), vết toác; vết thương do bị đá vào ống chân (đá bóng), đốn, đẽo, chém, chặt mạnh, (thể dục,thể thao) đá vào ống chân (ai), chém, chặt mạnh, ho khan, ngựa cho thuê, ngựa ốm, ngựa tồi, ngựa thường (để cưỡi; không phải ngựa thi), người làm thuê những công việc nặng nhọc; người viết văn thuê, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xe ngựa cho thuê, (định ngữ) làm thuê, làm mướn, làm thành nhàm, thuê (ngựa), cưỡi (ngựa), cưỡi ngựa (đi thong dong), dùng ngựa thuê, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đánh xe ngựa thuê, máng đựng thịt (cho chim ó, diều hâu), giá phơi gạch

ハッシュ
- {hash} , món thịt băm, (nghĩa bóng) bình mới rượu cũ (đồ cũ sửa lại với hình thức mới), mớ lộn xộn, mớ linh tinh, làm hỏng việc, làm cho việc trở bên be bét rối tinh, (xem) settle, băm (thịt...), (nghĩa bóng) làm hỏng, làm rối tinh lên

ハッスル
- {hustle} , sự xô đẩy, sự chen lấn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự chạy đua xoay xở làm tiền, xô đẩy, chen lấn, ẩy, thúc ép, bắt buộc, ép buộc, ((thường) + agaisnt, thruogh) xô đẩy, chen lấn, len qua, lật đật, vội vã, hối hả ngược xuôi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hết sức xoay xở ngược xuôi (để làm tiền, để chạy việc...)

ハッセ
- {Hasse, Hermut (1898-1979) (mathematician)}

ハッチ
- {hatch} , cửa sập, cửa hầm (dưới sàn nhà); cửa hầm chứa hàng (của tàu thuỷ), cửa cống, cửa đập nước, (nghĩa bóng) sự chết, (nghĩa bóng) sự đẩy vào cảnh tối tăm bần cùng, sự nở (trứng), sự ấp trứng, ổ chim con mới nở, ổ trứng ấp, mục sinh tử giá thú (trên báo), làm nở trứng, ấp (trứng), ngấm ngầm bày đặt, ngấm ngầm dự định (âm mưu...), nở (trứng, gà con), (tục ngữ) (xem) chicken, nét chải, đường gạch bóng (trên hình vẽ), tô nét chải, gạch đường bóng (trên hình vẽ)

ハッチバック
- {hatchback} , xe ô tô đuôi cong, có bản lề để mở như mở cửa

ハット
- {hat} , cái mũ ((thường) có vành), (nghĩa bóng) người xấu, người đê tiện, người không có luân thường đạo lý, đi quyên tiền, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lệ thuộc vào ai; bám vào ai, dựa vào ai; hy vọng vào ai, khúm núm, (thông tục) anh ta sống độc thân không có gia đình, giữ bí mật điều gì, thật à, (xem) take, (từ lóng) huênh hoang khoác lác, nhận lời thách, (thông tục) hết sức bí mật, tối mật, đội mũ cho (ai)
- {hut} , túp lều, (quân sự) nhà gỗ tạm thời cho binh lính, cho ở lều, (quân sự) cho (binh lính) ở trong những nhà gỗ tạm thời

ハットトリック
- {hat trick} , (môn crickê) thành tích hạ ba cọc bằng ba quả bóng

ハッピー
- {happy} , vui sướng, vui lòng (một công thức xã giao), may mắn, tốt phúc, sung sướng, hạnh phúc, khéo chọn, rất đắt, rất đúng, tài tình (từ, thành ngữ, câu nói...); thích hợp (cách xử sự...), (từ lóng) bị choáng váng, bị ngây ngất (vì bom...)

ハッピーエンド
- {happy ending (lit: happy end)}

ハッピーコート
- {happy-coat}

ハッブルのほうそく
- {ハッブルの法則}
- {Hubble's law}

ハッブルの法則
- {ハッブルのほうそく}
- {Hubble's law}

ハッブルぼうえんきょう
- {ハッブル望遠鏡}
- {Hubble telescope}

ハッブル望遠鏡
- {ハッブルぼうえんきょう}
- {Hubble telescope}

ハツ
- {hearts}

ハトロンし
- {ハトロン紙}
- {kraft paper}

ハトロン紙
- {ハトロンし}
- {kraft paper}

ハドック
- {haddock (Melanogrammus aeglefinus)}
- {rosefish}

ハニー
- {honey} , mật ong; mật (của một vài loài sâu bọ khác), (nghĩa bóng) sự dịu dàng, sự ngọt ngào, mình yêu quý, anh yêu quý, em yêu quý, con yêu quý

ハネウエル
- {Honeywell}

ハネムーン
- {honeymoon} , tuần trăng mật, hưởng tuần trăng mật

ハノイ
- {Hanoi}

ハバード
- {Hubbard}

ハフニウム
- {hafnium (Hf)}

ハプニング
- {happening} , sự việc xảy ra, chuyện xảy ra; biến cố

ハペニング
- {happening} , sự việc xảy ra, chuyện xảy ra; biến cố

ハマトラ
- {style of clothing popular in the late 1970s and resembling Catholic school uniform (from Yokohamtraditional)}

ハミルトン
- {Hamilton}

ハミング
- {humming} , vo ve, kêu o o (sâu bọ...); kêu rền (máy), (thông tục) hoạt động mạnh, (thông tục) mạnh
- {Hamming}

ハム
- {ham} , (sử học) tỉnh, thành phố, làng
- {hum} , (từ lóng) (như) humbug, tiếng vo ve, tiếng o o (sâu bọ...); tiếng kêu rền (máy), tiếng ầm ừ, lời nói ậm à ậm ừ, lời nói ấp úng, (từ lóng) mùi khó ngửi, mùi thối, kêu vo ve, kêu o o (sâu bọ...); kêu rền (máy), ấm ứ, ầm ừ, ấp úng; nói lúng búng, ngậm miệng ngân nga, (thông tục) hoạt động mạnh, (từ lóng) khó ngửi, thối, ngậm miệng ngân nga, hừ (do dự, không đồng ý)

ハムエッグ
- {ham and eggs}

ハムサラダ
- {ham and salad}

ハムスター
- {hamster} , (động vật học) chuột đồng

ハムレット
- {hamlet} , làng nhỏ; xóm, thôn

ハモる
- {harmonize} , làm hài hoà, làm cân đối, làm hoà hợp, (âm nhạc) phối hoà âm, hài hoà với nhau, hoà hợp với nhau
- {be in harmony}

ハモンドオルガン
- {Hammond organ}

ハヤシライス
- {hashed meat with rice}

ハラショー
- {good} , tốt, hay, tuyệt, tử tế, rộng lượng, thương người; có đức hạnh, ngoan, tươi (cá), tốt lành, trong lành, lành; có lợi, cừ, giỏi, đảm đang, được việc, vui vẻ, dễ chịu, thoải mái, được hưởng một thời gian vui thích, hoàn toàn, triệt để; ra trò, nên thân, đúng, phải, tin cậy được; an toàn, chắc chắn; có giá trị, khoẻ, khoẻ mạnh, đủ sức, thân, nhà (dùng trong câu gọi), khá nhiều, khá lớn, khá xa, ít nhất là, hầu như, coi như, gần như, giúp đỡ (ai), rất tốt, rất ngoan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rất tốt, rất xứng đáng, rất thích hợp, chào (trong ngày); tạm biệt nhé, chào (buổi sáng), chào (buổi chiều), chào (buổi tối), chúc ngủ ngon, tạm biệt nhé, chúc may mắn, (thông tục) lương cao, có ý muốn làm cái gì, vui vẻ, phấn khởi, phấn chấn, thực hiện; giữ (lời hứa), giữ lời hứa, làm đúng như lời hứa, bù đắp lại; gỡ lại, đền, thay; sửa chữa, xác nhận, chứng thực, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm ăn phát đạt, thành công, tiến bộ, vẫn còn giá trị; vẫn đúng, (xem) part, (từ lóng) nói dối nghe được đấy, các vị tiên, điều thiện, điều tốt, điều lành, lợi, lợi ích, điều đáng mong muốn, vật đáng mong muốn, những người tốt, những người có đạo đức, đang rắp tâm dở trò ma mãnh gì, không đi đến đâu, không đạt kết quả gì, không làm nên trò trống gì, mãi mãi, vĩnh viễn, được lâi, được lời
- {wonderful} , kỳ lạ, phi thường; kỳ diệu, thần kỳ
- {splendid} , rực rỡ, tráng lệ, lộng lẫy, huy hoàng, (thông tục) hay, đẹp, tốt, tuyệt
- {agreed}

ハラハラ
- {heart going pit-a-pat}
- {twitterpating}
- {falling rapidly in big drops}

ハリアー
- {Harrier} , chó săn thỏ, (số nhiều) đoàn đi săn thỏ, (động vật học) diều mướp, kẻ quấy rầy, kẻ cướp bóc, kẻ tàn phá

ハリケーン
- {hurricane} , bão (gió cấp 8), (nghĩa bóng) cái dữ dội mãnh liệt, cơn bão tố

ハリー
- {Harry} , phiền nhiễu, làm phiền, quấy rầy, cướp bóc, tàn phá

ハルツ
- {resin (de: Harz)}

ハルベルト
- {halberd} , (sử học) kích (một thứ vũ khí xưa)

ハルマゲドン
- {Armageddon} , (kinh thánh) nơi chiến đấu quyết liệt giữa thiện và ác, trận chiến đấu quyết liệt cuối cùng

ハレム
- {harem} , hậu cung

ハレルヤ
- {hallelujah} , bài hát ca ngợi Chúa

ハレー
- {Halley}

ハレーすいせい
- {ハレー彗星}
- {Halley's comet}

ハレーション
- {halation} , quầng sáng (trên kính ảnh)

ハレー彗星
- {ハレーすいせい}
- {Halley's comet}

ハロウィーン
- {Halloween} , (Ê,cốt) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngày 31 tháng 10; đêm trước ngày lễ các Thánh

ハロゲン
- {halogen} , (hoá học) halogen

ハロゲンか
- {ハロゲン化}
- {halogenation} , (hoá học) sự halogen hoá

ハロゲンかぎん
- {ハロゲン化銀}
- {silver halide}

ハロゲンぞくげんそ
- {ハロゲン族元素}
- {halogen family elements}

ハロゲンでんきゅう
- {ハロゲン電球}
- {tungsten halogen lamp}

ハロゲン化
- {ハロゲンか}
- {halogenation} , (hoá học) sự halogen hoá

ハロゲン化銀
- {ハロゲンかぎん}
- {silver halide}

ハロゲン族元素
- {ハロゲンぞくげんそ}
- {halogen family elements}

ハロゲン電球
- {ハロゲンでんきゅう}
- {tungsten halogen lamp}

ハロップ
- {Harrop}

ハロン
- {furlong} , Fulông (đơn vị chiều dài bằng một phần tám dặm Anh, tức khoảng 201 m)

ハロー
- {halo} , quầng (mặt trăng, mặt trời...), vầng hào quang (quanh đầu các vị thánh), vòng sáng, (nghĩa bóng) quang vinh ngời sáng; tiếng thơm (của những người được tôn kính, quý trọng), bao quanh bằng vầng hào quang, vẽ vầng hào quang xung quanh

ハローこうか
- {ハロー効果}
- {halo effect}

ハローワーク
- {Hello Work (new name for the Japanese government employment agency)}

ハロー効果
- {ハローこうか}
- {halo effect}

ハワイ
- {Hawaii}

ハワイアンギター
- {Hawaiiguitar}

ハンカチ
- {handkerchief} , khăn tay, khăn mùi soa, khăn vuông quàng cổ ((cũng) neck handkerchief), ra hiệu mời ai đuổi theo (trong một số trò chơi), tỏ ý hạ cố đến ai

ハンガリー
- {Hungary}

ハンガー
- {hangar} , nhà (để) máy bay
- {(coat) hanger}
- {hunger} , sự đói, tình trạng đói, (nghĩa bóng) sự ham muốn mãnh liệt, sự khao khát, sự ước mong tha thiết, đói, cảm thấy đói, (+ for, after) ham muốn mãnh liệt khát khao, ước mong tha thiết (cái gì), làm cho đói, bắt nhịn đói

ハンガーストライキ
- {hunger-strike} , cuộc đình công tuyệt thực, đình công tuyệt thực

ハンガーディスプレ
- {hanger display}

ハンガープラント
- {hanger plant}

ハンギングプラント
- {hanging plant}

ハング
- {hang} , sự cúi xuống, sự gục xuống, dốc, mặt dốc, cách treo (một vật gì), ý riêng, nghĩa riêng; cách làm, cách nói, (thông tục) bất chấp, cóc cần, treo, mắc, treo cổ (người), dán (giấy lên tường), gục (đầu, vì hổ thẹn...), cụp (tai, vì xấu hổ...), treo, bị treo, bị mắc, (hanged) bị treo cổ, cheo leo, lơ lửng; phấp phới; rủ xuống, xoã xuống, thõng xuống, lòng thòng, nghiêng, đi lang thang, đi phất phơ, đi vơ vẩn, la cà, quanh quẩn, quanh quất, sắp đến, đến gần, do dự, lưỡng lự, có ý muốn lùi lại, chùn lại, tụt lại đằng sau, đà đẫn ở đằng sau, rủ xuống, xoã xuống, bỏ thõng xuống, lòng thòng, nghiêng, cúi, do dự, lưỡng lự, lùi lại, chùn lại, có ý muốn lùi; (thông tục) muốn lĩnh, muốn chuồn, dựa vào, tuỳ vào, bám vào, bám riết lấy, cố bám, kiên trì ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) giữ máy (không cắt khi gọi dây nói), trèo ra ngoài; thò cổ ra ngoài (cửa sổ...); thè ra (lưỡi), thõng xuống, lòng thòng, (từ lóng) ở, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lang thang, vơ vẩn lãng phí thời giờ (ở quán cà phê, tiệm trà...), đoàn kết với nhau, gắn bó với nhau, có mạch lạc, ăn khớp với nhau (lập luận), treo lên, (nghĩa bóng) để treo đầy, hoân lại (không biết đến bao giờ mới làm), nổ chậm (súng), trôi đi chậm chạp (thời gian), lắng nghe như uống từng lời từng chữ của ai, treo (tranh...) ngang tầm mắt

ハングアップ
- {hung-up}

ハンググライダー
- {hang glider}

ハンググライディング
- {hang gliding}

ハングテン
- {hang ten (surfing)}

ハングリー
- {hungry} , đói, cảm thấy đói, ra vẻ đói ăn, làm cho thấy đói, gợi thèm (ăn), (nghĩa bóng) khao khát, thèm khát, ham muốn, xấu, khô cằn

ハングリーマーケット
- {hungry market}

ハングル
- {hangul (ko:)}

ハンサム
- {handsome} , đẹp, tốt đẹp, rộng rãi, hào phóng, hậu hĩ, lớn, đáng kể, đẹp nết hơn đẹp người; xét người bằng việc làm đừng xét qua lời nói

ハンスト
- {hunger strike}

ハンセンびょう
- {ハンセン病}
- {leprosy} , bệnh hủi, bệnh phong

ハンセン病
- {ハンセンびょう}
- {leprosy} , bệnh hủi, bệnh phong

ハンター
- {hunter} , người đi săn, người đi lùng, người đi kiếm ((thường) trong từ ghép), ngựa săn, đồng hồ có nắp (cho mặt kính) (của những người săn cáo) ((cũng) hungting,watch)

ハンターキラー
- {hunter killer}

ハンチング
- {hunting} , sự đi săn, sự lùng sục, sự tìm kiếm, sự lùng săn (lùng sục một vùng để săn)
- {oscillatory behavior of non-converging feedback loop}
- {(abbr) hunting cap}

ハンティング
- {hunting} , sự đi săn, sự lùng sục, sự tìm kiếm, sự lùng săn (lùng sục một vùng để săn)

ハンティングワールド
- {Hunting World}

ハンデ
- {handicap} , cuộc thi có chấp (đẻ cho hai bên cân sức), điều chấp (trong một cuộc thi), (nghĩa bóng) sự cản trở; điều bất lợi

ハンディ
- {handy} , thuận tiện, tiện tay, vừa tầm tay, dễ cầm, dễ sử dụng, khéo tay, đến đúng lúc, đến vào lúc cần thiết
- {handicap (abbr)}

ハンディキャップ
- {handicap} , cuộc thi có chấp (đẻ cho hai bên cân sức), điều chấp (trong một cuộc thi), (nghĩa bóng) sự cản trở; điều bất lợi

ハンディクラフト
- {handicraft} , chấp (trong một cuộc thi), cản trở, gây bất lợi cho, nghề thủ công, nghệ thuật thủ công; sự khéo tay, đồ thủ công

ハンディー
- {handy} , thuận tiện, tiện tay, vừa tầm tay, dễ cầm, dễ sử dụng, khéo tay, đến đúng lúc, đến vào lúc cần thiết
- {handicap (abbr)}

ハンディーマック
- {handy mook (mook is magazine book)}

ハンデルスブラット
- {Handelsblatt (Germcommercial newspaper)}

ハント
- {hunt} , cuộc đi săn; sự đi săn, cuộc lùng sục, cuộc tìm kiếm, đoàn người đi săn, khu vực săn bắn, săn bắn, (+ after, gor) lùng, tìm kiếm, săn, săn đuổi, lùng sục để săn đuổi, lùng sục để tìm kiếm, dùng (ngựa, chó săn) để đi săn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắn (thú săn), dồn vào thế cùng, lùng sục, lùng bắt, lùng đuổi, đuổi ra, tìm ra, lùng ra, lùng sục, tìm kiếm, (xem) couple

ハンド
- {hand} , tay, bàn tay (người); bàn chân trước (loài vật bốn chân), quyền hành; sự có sãn (trong tay); sự nắm giữ (trong tay); sự kiểm soát, sự tham gia, sự nhúng tay vào; phần tham gia, sự hứa hôn, ((thường) số nhiều) công nhân, nhân công (nhà máy, công trường...); thuỷ thủ, người làm (một việc gì), một tay, nguồn, sự khéo léo, sự khéo tay, chữ viết tay; chữ ký, kim (đồng hồ), nải (chuối), (một) buộc, (một) nắm, (một) gang tay (đơn vị đo chiều cao của ngựa, bằng 4 insơ), phía, bên, hướng, (đánh bài) sắp bài (có trên tay); ván bài; chân đánh bài, (từ lóng) tiếng vỗ tay hoan hô, gần ngay, có thể với tới được, rất tiện tay, sắp đến, sắp tới, ở tay ai, từ tay ai, giúp đỡ ai một tay, (xem) glove, (tục ngữ) ăn cháo đái bát, nuôi bằng sữa bò (trẻ con), hống hách; kiêu căng, ngạo mạn, đầu hàng, hạ vũ khí, chịu thua (cuộc), (tục ngữ) vô tội thì chẳng việc gì mà phải thanh minh, (nghĩa bóng) sự trong trắng, sự vô tội, đến tay đã nhận (thư từ...), làm một cố gắng nhỏ, trở bàn tay ((thường), phủ định), chiến đấu vì lợi ích của bản thân, thắng thế, chiếm ưu thế, gạt bỏ cái gì, tống khứ cái gì, giũ trách nhiệm về một việc gì, (xem) whip_hand, (xem) glad, đi tay nắm tay, đi bằng hàng với, đi song song với ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), tay này bắt tiếp lên tay kia (như lúc leo dây), (nghĩa bóng) tiến bộ chắc chắn, tiến bộ nhanh, dễ dàng, không khó khăn gì, được hoàn toàn tự do hành động, được hành động hoàn toàn theo ý mình, lóng ngóng, hậu đậu, hào phóng, rộng rãi, anh ta chưa quen tay, anh ta bỏ lâu không luyện tập, nắm chắc trong tay, bận việc, không được một lúc nào rảnh rỗi, bị trói tay ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), bàn tay sắt, sự độc tài chuyên chế, sự giúp đỡ, (xem) join, khống chế ai, kiềm chế ai chặt chẽ, vẫn tập luyện đều, đặt tay vào, để tay vào, sờ vào, chiếm lấy, nắm lấy (cái gì), hành hung, (xem) live, trong tay, chịu trách nhiệm phải cáng đáng, ngay lập tức, không chậm trễ, không chuẩn bị trước; ứng khẩu, tuỳ hứng, không nắm được, không kiểm soát được nữa, đừng dính vào chuyện riêng của vợ chồng người ta, (xem) plough, tận tay phục vụ ai, làm mọi việc lặt vặt để phục vụ ai, sự giơ tay biểu quyết (bầu), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) được vỗ tay thưa thớt, ngồi khoanh tay không làm gì, chặn tay ai lại (không cho làm gì), nhận làm, chịu trách nhiệm làm, chịu cáng đáng, tự mình nắm lấy vận mệnh của mình, bỏ cuộc, đã nhận được, đã đến tay (thư), (xem) wash, đưa, trao tay, chuyển giao; truyền cho, đưa tay đỡ, (hàng hải) cuộn (buồm) lại, (xem) check

ハンドアウト
- {handout} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) của bố thí cho ăn mày, bản thông cáo chưa đăng báo; bản tin phân phát đi

ハンドカート
- {handcart} , xe nhỏ đẩy tay, xe nhỏ kéo bằng tay, xe ba gác

ハンドキャリアー
- {hand carrier}
- {employee of messenger or delivery service}

ハンドシェーク
- {handshake} , cái bắt tay

ハンドニット
- {hand-knit} , đan tay (áo...) ...)

ハンドバッグ
- {handbag} , túi xách, ví xách tay (đựng giấy tờ, tiền, son phấn...)

ハンドブック
- {handbook} , sổ tay hướng dẫn; sách chỉ nam, sách tóm tắt (số liệu, tài liệu khoa học...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sổ tay của tay đánh cá ngựa chuyên nghiệp

ハンドボール
- {hand-ball}

ハンドメード
- {handmade} , sản xuất bằng tay, làm bằng tay

ハンドラ
- {handler} , người điều khiển, người xử dụng (máy...), người huấn luyện võ sĩ quyền Anh

ハンドリフト
- {handlift}
- {pallet jack}
- {manual forklift}

ハンドリング
- {handling} , cách trình bày, diễn xuất (tác phẩm (sân khấu)), tội chứa chấp hàng ăn cắp, quá trình tiến hành công việc mua bán (đóng gói đưa lên tàu cho người tiêu thụ)

ハンドル
- {handle} , cán, tay cầm, móc quai, (nghĩa bóng) điểm người ta có thể lợi dụng được, chức tước, danh hiệu, (thông tục) mất bình tĩnh, không tự chủ được nữa, thình lình nổi nóng,(đùa cợt) cái mũi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hoàn toàn, đầy đủ, hết sức, cầm, sờ mó, vận dụng, sử dụng, điều khiển (bằng tay), đối xử, đối đãi, luận giải, nghiên cứu, bàn về (một vấn đề), quản lý, xử lý; chỉ huy, điều khiển (công việc, người...), (thương nghiệp) buôn bán (một số mặt hàng...)
- {steering wheel}

ハンドローション
- {hand lotion}

ハンドワーク
- {handwork} , việc làm bằng tay, thủ công

ハンバーガー
- {hamburger (on bun)}

ハンバーグ
- {hamburger (meat, no bun)}

ハンバーグステーキ
- {Hamburg steak}

ハンブル
- {humble} , khiêm tốn, nhún nhường, khúm núm, thấp kém, hèn mọn (cấp bậc, địa vị xã hôi, thành phần), xoàng xĩnh, tầm thường; nhỏ bé (đồ vật...), phải xin lỗi, phải nhận lỗi; chịu nhục, làm nhục, sỉ nục, hạ thấp

ハンブルク
- {Hamburg}

ハンマー
- {hammer} , búa, búa gỗ (cho người bán đấu giá), đầu cần (đàn pianô), cò (súng), trên đe dưới búa, búa liềm (cờ Liên,xô, cờ đảng), dốc hết sức lực, với tất cả sức mạnh, đánh nhau kịch liệt, cãi nhau kịch liệt, thợ rèn, (thể dục,thể thao) môn ném búa, (thông tục) đặc sắc, cừ khôi, quai, búa, nện, đóng, đạp mạnh (bằng búa hoặc như bằng búa), (thông tục) đánh bại, giáng cho những thất bại nặng nề (trong chiến tranh, trong thi đấu thể thao...), nhồi nhét, tọng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phê bình kịch liệt; chỉ trích kịch liệt, gõ ba lần búa tuyên bố (ai) vỡ nợ, làm bền bỉ; cố sức làm, gắng công làm (việc gì), quấy rầy, quấy nhiễu (ai), tiếp tục làm (việc gì...); gắng công gắng sức làm (việc gì...), nã liên hồi, nã dồn dập (súng lớn), (kỹ thuật) đập bẹt, đập mỏng, nghĩ ra, tìm ra

ハンモック
- {hammock} , cái võng

ハーキュリーズ
- {Hercules} , (thần thoại,thần học) thần Ec,cun (thần thoại Hy,lạp), người khoẻ

ハーグ
- {Hague (city in Holland)}

ハーケン
- {hook (de: Haken)}

ハーケンクロイツ
- {swastik(de: Hakenkreuz)}

ハート
- {heart} , (giải phẫu) tim, lồng ngực, trái tim, lòng, tấm lòng, tâm can, tâm hồn, tình, cảm tình, tình yêu thương, lòng can đảm, dũng khí; sự nhiệt tâm, sự hăng hái phấn khởi, người yêu quí, người thân yêu (tiếng xưng hô âu yếm), giữa, trung tâm, ruột, lõi, tâm, điểm chính, điểm chủ yếu, điểm mấu chốt; phần tinh tuý; thực chất, sự màu mỡ (đất), (đánh bài), (số nhiều) "cơ" , (số ít) lá bài "cơ" , vật hình tim, đau buồn, buồn phiền; não lòng, ngao ngán, (nói trại) buồn nôn, (nghĩa bóng) là linh hồn của (một tổ chức...), (xem) break, thuộc lòng, nhập tâm, làm cho ai vui sướng, làm cho ai phấn khởi, làm ai mũi lòng, làm ai thấm thía đến tận tâm can, khóc lóc thảm thiết, làm ai đau lòng, chạm đến tâm can ai, làm ai vui sướng, đau đớn âm thầm, héo hon mòn mỏi đi vì sầu khổ, cảm thấy, thích làm gì; tự bắt mình phải làm gì, quyết tâm làm gì ((thường) phủ định), có cảm tình với ai, sợ hết hồn, sợ chết khiếp, làm việc hăng hái hết lòng, thiết tha với cái gì, hết sức quan tâm tới cái gì, có đủ can đảm làm gì, có đủ nhẫn tâm làm gì, không nỡ lòng nào làm cái gì, không đủ can đảm (không dám) làm cái gì, (từ lóng) hãy rủ lòng thương, tốt bụng, có ý tốt, có thiện ý, hết sức nhiệt tình, với tất cả nhiệt tâm, với tất cả tâm hồn, hết lòng, hết sức thiết tha, giữ vững tinh thần, không chán nản, không thất vọng, thổ lộ nỗi lòng của ai, để tâm suy nghĩ kỹ cái gì, đè nặng lên lòng ai, thổ lộ tâm tình với ai, (xem) searching, để tâm làm cái gì; quá lo lắng buồn phiền về việc gì, lấy can đảm, can đảm lên, hăng lên, làm cho ai chán nản thất vọng, ruột để ngoài da

ハートビルほう
- {ハートビル法}
- {nickname of Building Access law (abbr. heartful building)}

ハートビル法
- {ハートビルほう}
- {nickname of Building Access law (abbr. heartful building)}

ハートフル
- {heart-warming (lit: heartful)}
- {feel-good}
- {emotionally uplifting}
- {warm-hearted} , nhiệt tâm, nhiệt tình; tốt bụng
- {barrier-free}
- {disabled or senior-friendly}

ハートブレーク
- {heartbreak}

ハード
- {hard} , cứng, rắn, rắn chắc, cứng cáp, cứng (nước), thô cứng; gay gắt, khó chịu, hà khắc, khắc nghiệt, nghiêm khắc, không thương xót, không có tính cứng rắn, cứng cỏi; hắc, keo cú, chi li, nặng, nặng nề, gay go, khó khăn, gian khổ, hắc búa, không thể chối câi được, không bác bỏ được, rõ rành rành, cao, đứng giá (thị trường giá cả), (ngôn ngữ học) kêu (âm), bằng đồng, bằng kim loại (tiền), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có nồng độ rượu cao, cứng rắn, chặt chẽ (nguyên tắc, luật lệ...), (xem) nail, (xem) nut, (xem) row, hết sức cố gắng, tích cực, chắc, mạnh, nhiều, khắc nghiệt, nghiêm khắc; cứng rắn; hắc, gay go, khó khăn, chật vật, gian khổ, sát, gần, sát cạnh, (xem) bit, (xem) press, bị lâm vào hoàn cảnh khó khăn, cạn túi, cháy túi, hết tiền, bí không bới đâu ra, bế tắc không tìm đâu ra (cái gì...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lâm vào hoàn cảnh khó khăn, phải va chạm với những khó khăn, gần sát, xấp xỉ, rất là khó khăn bất lợi cho anh ta, đường dốc xuống bâi, đường dốc xuống bến, (từ lóng) khổ sai

ハードウェア
- {computer hardware} , (Tech) cương liệu máy điện toán

ハードウエア
- {computer hardware} , (Tech) cương liệu máy điện toán

ハードカバー
- {hard-cover}

ハードコア
- {hard-core}

ハードコアポルノ
- {hard-core porno}

ハードコピー
- {hard-copy}

ハードコート
- {hard court} , (thể dục,thể thao) sân cứng (xi măng, đất nện... đối lại với sân cỏ)

ハードセル
- {hard sell}

ハードディスク
- {hard-disk}

ハードトップ
- {hardtop}

ハードトレーニグ
- {hard training}

ハードドリンク
- {hard drink}

ハードボイルド
- {hard-boiled} , luộc chín (trứng), (từ lóng) cứng rắn; sắt đá, không có tình cảm (người

ハードボード
- {hardboard} , phiến gỗ ép

ハードリンク
- {hard-link}

ハードリング
- {hurdling} , môn chạy/nhảy vượt rào, môn chạy/nhảy vượt rào

ハードル
- {hurdle} , bức rào tạm thời (để quây súc vật...), (thể dục,thể thao) rào (để nhảy qua trong cuộc chạy vượt rào), (the hurdles) cuộc chạy đua vượt rào ((cũng) hurdle race), (sử học) phên hành tội (tấm phên để buộc người hành tội cho ngựa kéo đi), (nghĩa bóng) vật chướng ngại, (thường) (+ off) rào tạm, làm rào tạm thời bao quanh, bóng khắc phục, vượt qua (khó khăn, trở ngại), (thể dục,thể thao) chạy vượt rào

ハードルきょうそう
- {ハードル競走}
- {hurdle race}

ハードル競走
- {ハードルきょうそう}
- {hurdle race}

ハードロック
- {hard-rock}

ハードワイアリング
- {hard-wiring}

ハーバー
- {harbor}

ハーバードだいがく
- {ハーバード大学}
- {Harvard University}

ハーバード大学
- {ハーバードだいがく}
- {Harvard University}

ハーピー
- {harpy} , (thần thoại,thần học) nữ yêu mình người cánh chim, người tham tàn, con mụ lăng loàn

ハーフ
- {half} , (một) nửa, phân chia đôi, nửa giờ, ba mươi phút, phần thưởng một nửa (không hoàn toàn là một nửa), học kỳ (ở những trường học có hai học kỳ trong một năm), vợ, (xem) cry, làm cái gì nửa vời; làm cái gì không đến nơi đến chốn, chia sẻ một nửa cái gì với ai,(mỉa mai) quá ư là thông minh, nửa, bắt đầu tốt là xong một nửa công việc, nửa, dơ dở, phần nửa, được, kha khá, gần như, nhiều gấp rưỡi, (thông tục) không một chút nào, (từ lóng) rất, hết sức, vô cùng, làm
- {someone of mixed Japanese-foreign race}

ハーフウェーハウス
- {halfway house}

ハーフコート
- {three-quarter} , ba phần tư (kiểu ảnh...), hậu vệ (bóng bầu dục)
- {half coat}
- {top coat}

ハーフサイズカメラ
- {half size camera}

ハーフスイング
- {half swing}

ハーフタイム
- {halftime} , (thể thao) giờ giải lao lúc hết hiệp một (trong bón đá)

ハーフトーン
- {half tone}

ハーフバック
- {halfback}

ハーフボレー
- {half volley}

ハーフミラー
- {half mirror}
- {50% beam splitter}

ハーフメード
- {half made}

ハーブ
- {herb} , cỏ, cây thảo

ハーブティー
- {herb tea}

ハープ
- {harp} , (âm nhạc) đàn hạc, đánh đàn hạc, (nghĩa bóng) (+ on) nói lải nhải, nhai đi nhai lại (một vấn đề gì...)

ハープシコード
- {harpsichord} , (âm nhạc) đàn clavico

ハープーン
- {harpoon} , cây lao móc (để đánh cá voi...), đâm bằng lao móc

ハーモナイズ
- {harmonize} , làm hài hoà, làm cân đối, làm hoà hợp, (âm nhạc) phối hoà âm, hài hoà với nhau, hoà hợp với nhau

ハーモナイゼーション
- {harmonization} , sự làm hài hoà, sự làm cân đối, sự làm hoà hợp, (âm nhạc) sự phối hoà âm

ハーモニカ
- {harmonica} , kèn acmônica
- {mouth organ}

ハーモニー
- {harmony} , sự hài hoà, sự cân đối, sự hoà thuận, sự hoà hợp, (âm nhạc) hoà âm

ハーラーダービー
- {hurler derby}

ハーレム
- {harem} , hậu cung

ハーレムパンツ
- {harem pants}

ハ短調
- {ハたんちょう}
- {C minor}

ハ行
- {ハぎょう}
- {Classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "hu}
- {fu"}

ハ長調
- {ハちょうちょう}
- {C major}

ハ音記号
- {ハおんきごう}
- {C clef}

バぎょう
- {バ行}
- {Classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "bu"}

バイ
- {by} , gần, cạnh, kế, bên, về phía, qua, ngang qua, xuyên qua, dọc theo (chỉ hướng và chuyển động), vào lúc, vào khi, vào khoảng, vào quãng (chỉ thời gian), theo cách, bằng cách, theo từng, bằng, bởi, do, theo như, phù hợp với, đến mức, đến khoảng, trước, à này, nhân đây, tiện thể, một mình không có ai giúp đỡ, có vật gì trong tay, gần, qua, sang một bên, ở bên; dự trữ, dành, lát nữa thôi; ngay bây giờ, nhìn chung, nói chung, rút cục, (như) bye
- {bye} , thứ yếu, phụ, cái thứ yếu, cái phụ, (như) by the by

バイじい
- {old mwho takes Viagr(from Viagrojiisan)}

バイアス
- {bias} , độ xiên, dốc, nghiêng, đường chéo, (nghĩa bóng) khuynh hướng, sự thiên về; thành kiến, (vật lý) thế hiệu dịch, xiên, nghiêng, chéo theo đường chéo, hướng, gây thành kiến, ảnh hưởng đến (thường là xấu)

バイアスロン
- {biathlon}

バイイングパワー
- {buying power}

バイエル
- {Bayer}
- {Farbenfabriken Bayer Aktiengesellschaft}

バイオ
- {biotechnology} , công nghệ sinh học
- {bio}

バイオそし
- {バイオ素子}
- {bio-device}

バイオインダストリ
- {bioindustry}

バイオインフォマティクス
- {bioinfomatics}

バイオエシックス
- {bioethics}

バイオエレクトロニクス
- {bioelectronics} , (Tech) môn điện tử sinh vật

バイオガス
- {biogas}

バイオグラフィー
- {biography} , tiểu sử; lý lịch

バイオコンバーション
- {bioconversion}

バイオコンピューター
- {biocomputer} , (Tech) máy điện toán sinh tính

バイオサイエンス
- {bioscience} , sinh học

バイオセンサー
- {biosensor} , (Tech) đầu cảm thụ sinh vật

バイオチップ
- {biochip} , (Tech) chip sinh tính

バイオテクノロジー
- {biotechnology} , công nghệ sinh học

バイオテレメトリー
- {biotelemetry}

バイオテロリズム
- {bioterrorism}

バイオディーゼル
- {biodiesel}

バイオトロン
- {biotron}

バイオニクス
- {bionics} , (sinh vật học) kỹ thuật

バイオハザード
- {biohazard}

バイオフィードバック
- {biofeedback}

バイオプシー
- {biopsy} , (y học) sinh thiết

バイオホロニクス
- {bioholonics}

バイオマス
- {biomass}

バイオミュージック
- {bio music}

バイオリアクター
- {bioreactor}

バイオリズム
- {biorhythm} , nhịp sinh học

バイオリニスト
- {violinist} , người chơi viôlông

バイオリン
- {violin} , (âm nhạc) đàn viôlông, người chơi viôlông (trong một dàn nhạc)

バイオリンのくび
- {バイオリンの頸}
- {バイオリンの首}
- {neck of violin}

バイオリンの頸
- {バイオリンのくび}
- {neck of violin}

バイオリンの首
- {バイオリンのくび}
- {neck of violin}

バイオレット
- {violet} , tím, màu tím, (thực vật học) cây hoa tím

バイオレンス
- {violence} , sự dữ dội, sự mãnh liệt; tính hung dữ, tính chất quá khích, bạo lực, sự cưỡng bức

バイオレーション
- {violation} , sự vi phạm, sự xâm phạm; sự làm trái, sự hãm hiếp, sự phá rối, (tôn giáo) sự xúc phạm

バイオロジー
- {biology} , sinh vật học

バイオ素子
- {バイオそし}
- {bio-device}

バイキング
- {smorgasbord style of eating (lit: viking)}

バイキングりょうり
- {バイキング料理}
- {smorgasbord} , bữa ăn với nhiều món nóng hay nguội phục vụ trong quán ăn

バイキング料理
- {バイキングりょうり}
- {smorgasbord} , bữa ăn với nhiều món nóng hay nguội phục vụ trong quán ăn

バイク
- {bike} , (thông tục) (viết tắt) của bicycle xe đạp, (thông tục) đi xe đạp
- {motorcycle} , đi xe mô tô, lái xe mô tô

バイコロジー
- {bicology}

バイシクルモトクロス
- {bicycle motocross}

バイセクシュアル
- {bisexual} , (sinh vật học) lưỡng tính

バイタリティー
- {vitality} , sức sống, sinh khí, khả năng tồn tại lâu dài, (văn học) sức sống, sức mạnh

バイダー
- {binder} , người đóng sách, bộ phận buộc lúa (trong máy gặt), dây, lạt, thừng, chão (để buộc, bó), chất gắn, bìa rời (cho báo, tạp chí)

バイト
- {byte} , (Tech) bai (8 bit)
- {bite} , sự cắn, sự ngoạm; miếng cắn; vết cắn, sự châm, sự đốt; nốt đốt (muỗi, ong...), miếng (thức ăn); thức ăn, sự đau nhức, sự nhức nhối của vết thương, sự cắn câu (cá...), sự bám chắt, sự ăn sâu (mỏ neo, phanh, đinh ốc...), vị cay tê (gừng, hạt tiêu...), (nghĩa bóng) sự châm biếm, sự chua cay (lời nói), cỏ cho vật nuôi/bittn/, bit, cắn, ngoạm, châm đốt; đâm vào (gươm...), làm đau, làm nhột; ăn mòn; làm cay tê (thức ăn), cắn câu ((nghĩa đen), (nghĩa bóng)), bám chắt, ăn sâu, bắt vào, (nghĩa bóng) lừa bịp, cắn, cắn đứt ra, say mê, ham mê (cái gì), ngã xuống và chết, mím môi (để nén giận...), cố làm việc gì quá sức mình, (xem) once
- {work (de: Arbeit)}

バイトコンパイル
- {byte-compile}

バイトコード
- {byte-code}

バイトスワップ
- {byte swap}

バイナリ
- {binary} , đôi, nhị nguyên, nhị phân

バイナリダンプ
- {binary dump}

バイナリファイル
- {binary file}

バイナリー
- {binary} , đôi, nhị nguyên, nhị phân

バイノーラル
- {bin-aural}

バイバイ
- {good-bye} , lời chào tạm biệt, lời chào từ biệt, tạm biệt
- {bye-bye} , huây roen cái giường, chào tạm biệt

バイパス
- {bypass} , đường vòng (để tránh một vị trí nào trên đường chính, để tránh ùn xe lại...), (điện học) đường rẽ, sun, lỗ phun hơi đốt phụ, làm đường vòng (ở nơi nào), đi vòng, (nghĩa bóng) bỏ qua, phớt lờ

バイパスしゅじゅつ
- {バイパス手術}
- {bypass operation}

バイパス手術
- {バイパスしゅじゅつ}
- {bypass operation}

バイパー
- {viper} , (động vật học) rắn vipe, (nghĩa bóng) người ác hiểm, người tráo trở

バイフュウエルしゃ
- {バイフュウエル車}
- {dual-fuel vehicle}

バイフュウエル車
- {バイフュウエルしゃ}
- {dual-fuel vehicle}

バイブル
- {Bible} , kinh thánh

バイブレーション
- {vibration} , sự rung động; sự làm rung động, (vật lý) sự lúc lắc, sự chấn động, sự chấn động

バイブレータ
- {vibrator} , vật rung động, (kỹ thuật) máy rung; bộ chấn động, (y học) máy xoa bóp

バイブレーター
- {vibrator} , vật rung động, (kỹ thuật) máy rung; bộ chấn động, (y học) máy xoa bóp

バイプレーヤー
- {supporting actor (lit: byplayer)}

バイポーラ
- {bi-polar}

バイポーラデバイス
- {bi-polar device}

バイメタル
- {bimetal} , lưỡng kim

バイメタルおんどけい
- {バイメタル温度計}
- {bimetal thermometer}

バイメタル温度計
- {バイメタルおんどけい}
- {bimetal thermometer}

バイヤー
- {buyer} , người mua, người mua hàng vào (cho một cửa hàng lớn), tình trạng hàng thừa khách thiếu, tình trạng cung ít cầu nhiều; tình trạng hàng khan hiếm mà nhiều người mua, sự tẩy chay (của khách hàng) để bắt hạ giá (một loại hàng gì)

バイヤーほう
- {バイヤー法}
- {Bayer process}

バイヤー法
- {バイヤーほう}
- {Bayer process}

バイライン
- {by-line}

バイリンガル
- {bilingual} , sử dụng hai thứ tiếng, thông thạo hai thứ tiếng, Song ngữ, người nói hai thứ tiếng

バインダー
- {binder} , người đóng sách, bộ phận buộc lúa (trong máy gặt), dây, lạt, thừng, chão (để buộc, bó), chất gắn, bìa rời (cho báo, tạp chí)

バインディング
- {binding} , sự liên kết, sự ghép lại, sự gắn lại, sự trói lại, sự buộc lại, sự bó lại, sự đóng sách, bìa sách, đường viền (quần áo), bắt buộc, ràng buộc, trói lại, buộc lại, làm dính lại với nhau

バインド
- {bind} /baund/, bounden /'baundən/ (từ cổ,nghĩa cổ), trói, buộc, bỏ lại, ký hợp đồng học nghề, ràng buộc, chấp nhận, thừa nhận (một giao kèo, giá cả mua bán...), làm táo bón (đồ ăn), băng bó (vết thương); đánh đai nẹp (thùng...); đóng (sách); tết quanh/baund/, kết lại với nhau, kết thành khối rắn, (kỹ thuật) kẹt (cán bộ phân trong máy), táo bón, bắt buộc, băng bó (vết thương), đóng (nhiều quyển sách) thành một tập, (ngành mỏ) vỉa đất sét (giữa hai vỉa than), (như) bire, (âm nhạc) dấu nối

バウサイド
- {bow side}

バウムクーヘン
- {baumkuchen}

バウンド
- {bound} , biên giới, (số nhiều) giới hạn; phạm vi; hạn độ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cấm vào (khu vực), giáp giới với; là biên giới của, vạch biên giới, quy định giới hạn cho, (nghĩa bóng) hạn chế, tiết chế, sự nảy lên; sự nhảy lên, sự nhảy vọt lên, cú nảy lên, động tác nhảy vọt lên, nảy bật lên; nhảy lên, sắp đi, đi, đi hướng về, gắn bó với, nhất định, chắc chắn, nhất định thắng
- {bounce} , sự nảy lên, sự bật lên, sự khoe khoang khoác lác, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) sự đuổi ra, sự tống cổ ra, sự thải hồi, nảy lên, nhảy vụt ra, huênh hoang khoác lác, khoe khoang; vênh váo, (hàng không) nhún lên nhún xuống (lúc hạ cánh xuống đất), (từ lóng) bị trả về cho người ký vì không có tài khoản (séc), dồn ép (ai làm việc gì); đánh lừa (ai) làm gì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đuổi ra, tống cổ ra, thải hồi (ai), thình lình, bất chợt, vụt, ầm ĩ, ồn ào

バカガイ
- {surf clam}

バカロレア
- {baccalaureat}

バカンス
- {holidays (fr: vacances)}
- {vacation} , sự bỏ trống, sự bỏ không, sự bỏ, sự thôi, kỳ nghỉ hè, kỳ nghỉ lễ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thời gian nghỉ việc, (pháp lý) kỳ hưu thẩm (của toà án), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (+ in, at) đi nghỉ

バガボンド
- {vagabond} , lang thang, lêu lổng, cầu bơ cầu bất, (nghĩa bóng) vẩn vơ, người lang thang lêu lổng, (thông tục) tên du đãng, (thông tục) đi lang thang lêu lổng

バキューム
- {vacuum} , (vật lý) chân không, (thông tục) (như) vacuum_cleaner

バキュームカー
- {vacuum car}
- {honey wagon}

バキュームクリーナー
- {vacuum cleaner} , máy hút bụi

バギナ
- {vagina} , bao, vỏ bọc, (giải phẫu) âm đạo, (thực vật học) bẹ (lá)

バギー
- {buggy} , xe độc mã, xe một ngựa, có rệp, nhiều rệp

バギーカー
- {all-terrain vehicle}
- {sand buggy}

バギールック
- {baggy look}

バクチリオファージ
- {bacteriophage} , vật ăn vi khuẩn

バクテリア
- {bacteria} /bæk'tiəriə/, vi khuẩn

バグ
- {(computer) bug}

バグダッド
- {Bagdad}

バグパイプ
- {bagpipe} , kèn túi (của những người chăn cừu ở Ê,Ãcốt)

バグフィックス
- {bug fix}

バグベア
- {bugbear} , ngoáo ộp, ông ba bị, vấn đề băn khoăn, vấn đề lo lắng

バグリスト
- {bug list}

バグレポート
- {bug report}

バケツ
- cái thùng, cái xô

バケーション
- {vacation} , sự bỏ trống, sự bỏ không, sự bỏ, sự thôi, kỳ nghỉ hè, kỳ nghỉ lễ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thời gian nghỉ việc, (pháp lý) kỳ hưu thẩm (của toà án), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (+ in, at) đi nghỉ

バゲット
- {baguette} , đường đắp nhỏ; đường nẹp đường viền đỉnh; đường viền chân, bánh mì que (nhỏ và dài)

バザー
- {bazaar} , chợ (ở phương Đông), hàng tạp hoá (Anh, Mỹ), cuộc bán hàng phúc thiện; chỗ bán hàng phúc thiện

バザール
- {bazaar} , chợ (ở phương Đông), hàng tạp hoá (Anh, Mỹ), cuộc bán hàng phúc thiện; chỗ bán hàng phúc thiện

バシリスク
- {basilisk} , (thần thoại,thần học) rắn thần, (động vật học) giông túi (loài giông có túi khí ở đầu)

バジェット
- {budget} , ngân sách, ngân quỹ, túi (đầy), bao (đầy), (nghĩa rộng) đống, kho, cô khối, dự thảo ngân sách; ghi vào ngân sách

バジル
- {basil} , (thực vật học) cây húng quế, cây rau é ((cũng) sweet basil), (như) basan

バス
- {bus} , xe buýt, (từ lóng) máy bay; ô tô; mô tô, nhỡ xe buýt, bỏ lỡ cơ hội, thất bại trong công việc, đi xe buýt
- {bath} , sự tắm, chậu tắm, bồn tắm, nhà tắm, (số nhiều) nhà tắm có bể bơi, sự chém giết, sự làm đổ máu, tắm
- {bass} , (động vật học) cá pecca, (thực vật học) sợi vỏ cây đoạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) bass,wood[beis], (âm nhạc) giọng nam trầm, người hát giọng nam trầm; người có giọng trầm, kèn bát, (âm nhạc) trầm, nam trầm (giọng)

バスてい
- {バス停}
- {bus stop}

バスにのりおくれる
- {バスに乗り遅れる}
- {miss the bus}
- {miss the boat}

バスにのる
- {バスに乗る}
- {take the bus}

バスに乗り遅れる
- {バスにのりおくれる}
- {miss the bus}
- {miss the boat}

バスに乗る
- {バスにのる}
- {take the bus}

バスはっちゃくじょう
- {バス発着場}
- {depot} , kho chứa, kho hàng, (quân sự) kho (quân nhu, lương thực...), (quân sự) trạm tuyển và luyện quân, (quân sự) sở chỉ huy trung đoàn, (quân sự) bộ phận trung đoàn giữ lại (không điều tra ngoài nước), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ga (xe lửa); bến (xe buýt)

バスガイド
- {bus tour guide}

バスク
- {Basque} , tộc người Baxcơ (ở miền Tây Pirênê, Đông bắc Tây Ban Nha, Tây Nam Pháp), tiếng Baxcơ
- {bask} , phơi nắng, tắm nắng, sưởi, hơ (trước ngọc lửa, lò sưởi)

バスケット
@バスケット
*danh từ
- cái rổ, cái giỏ, cái thúng
- Từ viết tắt của バスケットボール (trò chơi bóng rổ, môn bóng rổ)

バスケットボール
@バスケットボール
*danh từ
- Trò chơi bóng rổ, môn bóng rổ

バスコン
- {birth control}
- {bypass capacitor} , (Tech) bộ điện dung vòng

バスジャック
- {bus hijacking}

バスストップ
- {bus stop}

バスタオル
- {bath towel}

バスタブ
- {bathtub}

バスター
- {bastard fake bunt (baseball) (lit: baster)}

バスト
- {bust (measurement)}

バストパッド
- {bust pad}

バストフィット
- {the way brfits (lit: bust fit)}

バストライン
- {bustline}

バストレ
- {bass-treble}

バスブザー
- {bath buzzer}

バスルーム
- {bathroom} , thành ngữ bath, bathroom, buồng tắm, nhà vệ sinh, thành ngữ bath, bathroom, buồng tắm, nhà vệ sinh

バスレーン
- {bus lane} , đường dành riêng cho xe búyt chạy

バスローブ
- {bathrobe} , thành ngữ bath, bathrobe, áo choàng tắm, thành ngữ bath, bathrobe, áo choàng tắm

バスーン
- {bassoon} , (âm nhạc) kèn fagôt

バス停
- {バスてい}
- {bus stop}

バス発着場
- {バスはっちゃくじょう}
- {depot} , kho chứa, kho hàng, (quân sự) kho (quân nhu, lương thực...), (quân sự) trạm tuyển và luyện quân, (quân sự) sở chỉ huy trung đoàn, (quân sự) bộ phận trung đoàn giữ lại (không điều tra ngoài nước), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ga (xe lửa); bến (xe buýt)

バズ
- {buzz} , tiếng vo vo (sâu bọ); tiếng vù vù (máy bay); tiếng rì rầm; tiêng ồn ào, (từ lóng) tin đồn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cưa tròn, kêu vo vo; kêu vù vù; rì rầm, lan truyền (tin đồn), bay sát máy bay khác (máy bay), tranh nhau nói ồn ào, ném mạnh, liệng mạnh (hòn đá), bay vo ve xung quanh (như con nhặng) ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (từ lóng) đi mất, đi khỏi; chuồn, trốn mất, uống cạn, uống hết sạch (chai rượu)

バズセッション
- {buzz session}

バズーカ
- {bazooka} , (quân sự) súng bazôca

バズーカほう
- {バズーカ砲}
- {bazooka} , (quân sự) súng bazôca

バズーカ砲
- {バズーカほう}
- {bazooka} , (quân sự) súng bazôca

バタバタ
- {clattering noise}
- {flapping} , sự đập; sự vỡ
- {rattling (sound)}

バタフライ
- {butterfly} , con bướm, (nghĩa bóng) người nhẹ dạ; người thích phù hoa, (thể dục,thể thao) kiểu bơi bướm, (tục ngữ) giết gà dùng dao mổ trâu

バタン
- {thud} , tiếng uỵch, tiếng thịch, ngã uỵch

バター
- {butter} , bơ, lời nịnh hót; sự bợ đỡ, sự nịnh nọt đê tiện, làm ra bộ đoan trang; màu mè, phết bơ vào; xào nấu với bơ; thêm bơ vào, bợ đỡ, nịnh nọt ((cũng) to butter up), (xem) word, biết rõ chỗ nào có lợi cho mình; biết rõ đứng về phía nào có lợi cho mình

バタークリーム
- {buttercream}

バターソース
- {butter sauce}

バタードチャイルド
- {battered child (syndrome)}

バチェラー
- {bachelor} , người chưa vợ, (người đậu bằng) tú tài, (sử học) kỵ sĩ, hiệp sĩ, cô gái sống độc thân, cô gái ở vậy

バチカン
- {Vatican} , toà thánh, Va,ti,can
- {バチ環}
- {clasp or ring for attaching pendant chain}

バチカンきゅうでん
- {バチカン宮殿}
- {Vatican} , toà thánh, Va,ti,can

バチカン宮殿
- {バチカンきゅうでん}
- {Vatican} , toà thánh, Va,ti,can

バチスカーフ
- {bathyscaphe} , cũng bathyscaph, tàu lặn dùng để thăm dò biển sâu

バチルス
- {bacillus} /bə'silai/, khuẩn que

バチ環
- {バチカン}
- {clasp or ring for attaching pendant chain}

バッカス
- {Bacchus} , (thần thoại,thần học) thần rượu Bắc,cút

バッキング
- {backing} , sự giúp đỡ; sự ủng hộ, (the backing) những người ủng hộ, sự bồi lại (một bức tranh...); sự đóng gáy (sách), sự chạy lùi, sự giật lùi, sự lui, sự trở chiều (gió)

バッギング
- {bugging} , (Tech) làm quấy rầy, tạo phiền nhiễu; đặt máy ghi âm bí mật

バック
- {back} , lưng (người, vật), ván lưng, ván ngựa (ghế), đằng sau, mặt sau, mặt trái; sống (dao); gáy (sách); mu (bàn tay), chỗ trong cùng, (thể dục,thể thao) hậu vệ, cái ăn cái mặc, trong thâm tâm, trong đáy lòng, đứng đằng sau lưng ai; trợ lực cho ai, ủng hộ ai, làm hậu thuẫn cho ai, đuổi theo sát ai, biết được nguyên nhân sâu xa, nắm được bí mật của cái gì, nằm ngửa, bị thua, bị thất bại, nàm vào hoàn cảnh bất lực, ốm liệt giường, làm việc cật lực, làm việc đến sụm cả lưng, bắt ai làm việc cật lực, đánh gãy sống lưng ai, luồn cúi ai, quỵ luỵ ai, làm cho ai nổi giận, làm cho ai phát cáu, nổi giận, phát cáu, hiểu được thực chất của vấn đề gì, cúi xuống (chơi nhảy cừu), miệt mài làm việc gì, đem hết nhiệt tình ra làm việc gì, (xem) rob, (xem) neck, quay lưng lại với ai, lâm vào thế cùng, trong việc này có điều gì uẩn khúc, sau; hậu, còn chịu lại, còn nợ lại, để quá hạn, cũ, đã qua, ngược, lộn lại, trở lại, lùi lại, về phía sau, trước (thời gian), trả lại, trở lại, ngược lại, cách, xa, tới lui, phản bạn, không giữ lời hứa, đến đó và trở lại, lùi, ủng hộ (một kế hoạch...), đánh cá, đánh cuộc (một con ngựa...), đóng gáy (quyển sách), cưỡi (ngựa), cùng ký vào, ký tiếp vào (một văn kiện...), lùi lại, dịu trở lại (gió), bỏ, chùn lại; lùi; thoái lui, nuốt lời, lui, rút lui; lẩn trốn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lưỡng lự, do dự

バックアップ
- {backup} , (Tech) dự phòng; sao lưu (d/đ)

バックオフィス
- {back office}

バックギャモン
- {backgammon} , cờ tào cáo

バックグラウンド
- {background} , phía sau, nền, tình trạng không có tên tuổi; địa vị không quan trọng, kiến thức; quá trình đào tạo; quá trình học hành; kinh nghiệm, (điện ảnh), radiô nhạc nền, tránh mặt

バックグラウンドミュージック
- {background music}

バックコーミング
- {back combing}

バックス
- {backs}

バックスイング
- {backswing}

バックスキン
- {backskin}

バックスクリーン
- {back screen (esp. hitter's background in center field) (baseball)}

バックスタッブ
- {backstab}

バックストレッチ
- {backstretch}

バックストローク
- {backstroke} , cú trái, sự bơi ngửa

バックスピン
- {backspin}

バックスペース
- {backspace (char)}

バックスラッシュ
- {backslash (character)}

バックチャージ
- {back charge}

バックトラッキング
- {back-tracking}

バックトラック
- {backtrack} , quay về theo lối cũ, rút lui

バックドロップ
- {back-drop} ,drop) /'bækdrɔp/, (sân khấu) phông, (điện ảnh) màn ảnh
- {suplex (pro-wrestling)}

バックナンバー
- {back issue (of publication)}
- {back-number}

バックネット
- {backstop (lit: back net) (baseball)}
- {back screen}

バックハンド
- {backhand} , (thể dục,thể thao) cú ve, quả trái, chữ viết ngả về tay trái

バックバンド
- {back-band}

バックパッキング
- {backpacking} , xem backpack

バックパック
- {backpack} , cái ba lô đeo trên vai

バックファイア
- {backfire} , đốt lửa chặn (cho một đám cháy khỏi lan hết cánh đồng cỏ), (kỹ thuật) nổ sớm, đem lại kết quả ngược lại sự mong đợi

バックプロパゲーション
- {back-propagation}

バックボーン
- {backbone} , xương sống, (nghĩa bóng) xương sống, cột trụ, (nghĩa bóng) nghị lực; sức mạnh, chính cống, hoàn toàn

バックマージン
- {back margin}

バックミュージック
- {back music}

バックミラー
- {rearview mirror (lit: back-mirror)}

バックライト
- {back light}
- {backlight} , (Tech) ánh sáng bối cảnh; chiếu sáng mặt sau, áng sáng chiếu hậu; đèn sau [TQ]
- {backlite}
- {backup light}

バックル
- {buckle} , cái khoá (thắt lưng...), sự làm oằn (thanh sắt), cái khoá, thắt, oằn, làm oằn, chuẩn bị làm, bắt đầu làm

バックレス
- {backless} , cắt thấp ở phía lưng (nói về quần áo)

バックログ
- {backlog} , dự trữ, phần đơn hàng chưa thực hiện được

バッグ
- {bag} , bao, túi, bị, xắc, mẻ săn, (động vật học) túi, bọng, bọc, vú (bò), chỗ húp lên (dưới mắt), (số nhiều) của cải, tiền bạc, (số nhiều) (từ lóng) quần; chỗ phùng ra, chỗ lụng thụng (ở quần áo...), người gầy giơ xương, người toàn xương, kẻ lắm điều, kẻ hay ba hoa, kẻ hay bép xép, kẻ hay nói huyên thuyên, chuồn, bỏ mặc ai trong lúc khó khăn, (thông tục) nắm chắc trong tay, chắc chắn, cùng kế, (xem) let, cuốn gói trốn đi, thắng ai, đủ các mưu mẹo, thiên phương bách kế, tất cả không để lại cái gì, bỏ vào túi, bỏ vào bao, (săn bắn) bỏ vào túi săn; bắn giết, săn được, thu nhặt, (thông tục) lấy, ăn cắp, phồng lên, nở ra, phùng ra, (hàng hải) thõng xuống (buồm), đi chệch hướng (thuyền),(ngôn ngữ nhà trường), lóng đến lượt tớ, đến phiên tớ, gặt (lúa) bằng liềm
- {bug} , con rệp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sâu bọ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lỗi kỹ thuật, thiếu sót về kỹ thuật, (từ lóng) ý nghĩ điên rồ; sự điên rồ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) máy ghi âm nhỏ (để nghe trộm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đặt máy ghi âm để nghe trộm, làm khó chịu, làm phát cáu

バッゲージ
- {baggage} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hành lý, (quân sự) trang bị cầm tay (của quân đội trong lúc hành quân), (thông tục); đùa con mụ vô dụng, con mụ vô tích sự; con ranh con

バッジ
- {badge} , huy hiệu, phù hiệu; quân hàm, lon, biểu hiện, vật tượng trưng; dấu hiệu

バッジシステム
- {BADGE system}

バッタモン
- {merchandise obtained by buying out the inventories of failed retailers instead of going through normal wholesale channels}

バッターインザホール
- {batter in the hole}

バッチ
- {batch} , mẻ (bánh), đợt, chuyển; khoá (học), cùng một loạt, cùng một giuộc

バッチしょり
- {バッチ処理}
- {batch processing} , (Tech) xử lý theo lô

バッチサイズ
- {batch size}

バッチ処理
- {バッチしょり}
- {batch processing} , (Tech) xử lý theo lô

バッティング
- {batting} , (thể dục,thể thao) sự đánh (bóng...) bằng gậy, sự nháy mắt, mền bông (để làm chăn...)
- {butting} , giới hạn; ranh giới
- {intruding on someone else's turf}
- {having time or schedule conflict}

バッティングアベレージ
- {batting average}

バッティングオーダー
- {batting order}

バッティングケージ
- {batting cage}

バッティングセンター
- {batting center}
- {batting cage}

バッティングピッチャー
- {batting practice pitcher (baseball)}

バッテリー
- {battery} , (quân sự) khẩu đội (pháo), (điện học) bộ pin, ắc quy, bộ, dãy chuồng nuôi gà nhốt, (pháp lý) sự hành hung, sự bạo hành, lấy gậy ông đập lưng ông

バッテレ
- {boat (pt: bateira)}

バット
- {bat} , (thể dục,thể thao) gây (đánh bóng chày, crikê); (từ cổ,nghĩa cổ) vợt (quần vợt), vận động viên bóng chày, vận động viên crikê ((cũng) bat sman), (từ lóng) cú đánh bất ngờ, bàn đập (của thợ giặt), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) giữ một vị trí quan trọng (đánh bóng chày), (nghĩa bóng) giữ vai trò quan trọng, thắng, giành được thắng lợi, không bị loại khỏi vòng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) gặp phải một vấn đề khó khăn hóc búa; phải qua một thử thách gay go, thi đấu với ai, một mình không có ai giúp đỡ, đơn thương độc mã, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngay lập tức, không chậm trễ, (thể dục,thể thao) đánh bằng gậy (bóng chày Ãcrikê), đánh, (động vật học) con dơi, mù tịt, gàn, dở hơi, thật nhanh ba chân bốn cẳng, (từ lóng) bước đi, dáng đi, thật nhanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi thật nhanh, ba chân bốn cẳng, the bat (Anh, Ân) (thông tục) tiếng nói, ngôn ngữ nói, (quân sự), (từ lóng) nói tiếng nước ngoài, nháy (mắt), không chợp mắt được lúc nào, cứ điềm nhiên, cứ phớt tỉnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) sự chè chén linh đình; sự ăn chơi phóng đãng, (viết tắt) của battery (quân sự) khẩu đội (pháo)
- {vat} , thùng to, bể, chum (để ủ rượu, muối cá...), bỏ vào bể, bỏ vào chum; ủ vào bể, ủ vào chum

バットマン
- {batman} , người phục vụ, cần vụ (của sĩ quan cấp cao)

バッドマーク
- {bad mark}

バッハ
- {Bach}

バッファ
- {buffer} , (kỹ thuật) vật đệm, tăng đệm; cái giảm xóc, (từ lóng) old buffer ông bạn già; người cũ kỹ bất tài, (hàng hải) người giúp việc cho viên quản lý neo buồm

バッファかくほしっぱい
- {バッファ確保失敗}
- {buffer (full) error (i.e. space cannot be reserved as it is full)}

バッファリング
- {buffering} , (Tech) chuyển hoán đệm; ổn xung

バッファロー
- {buffalo} , con trâu, xe tăng lội nước

バッファー
- {buffer} , (kỹ thuật) vật đệm, tăng đệm; cái giảm xóc, (từ lóng) old buffer ông bạn già; người cũ kỹ bất tài, (hàng hải) người giúp việc cho viên quản lý neo buồm

バッファーストック
- {buffer stock}

バッファード
- {buffered}

バッファ確保失敗
- {バッファかくほしっぱい}
- {buffer (full) error (i.e. space cannot be reserved as it is full)}

バッフィー
- {baffy} , (thể dục,thể thao) gậy đánh gôn

バテンレース
- {Battenberg lace}

バディー
- {body} , thân thể, thể xác, xác chết, thi thể, thân (máy, xe, tàu, cây...), nhóm, đoàn, đội, ban, hội đồng, khối; số lượng lớn; nhiều, con người, người, vật thể, tạo nên một hình thể cho (cái gì), ((thường) + forth) thể hiện, tượng trưng

バトルロイヤルマッチ
- {battle royal}

バトン
- {baton} , dùi cui (cảnh sát), gậy chỉ huy, (thể dục,thể thao) que gỗ truyền tay (chạy tiếp sức), đánh bằng dùi cui, đánh bằng gậy

バトンガール
- {baton girl}

バトンタッチ
- {baton touch}
- {baton pass}

バトントワーラー
- {baton twirler}

バトンパス
- {baton pass}
- {baton passing}

バドミントン
- {badminton} , (thể dục,thể thao) cầu lông, rượu vang đỏ pha đường và xô đa

バナジウム
- {vanadium (V)}

バナジウムこう
- {バナジウム鋼}
- {vanadium steel}

バナジウム鋼
- {バナジウムこう}
- {vanadium steel}

バナナ
- {banana} , (thực vật học) cây chuối, quả chuối

バナナのかわ
- {バナナの皮}
- {bananpeel}

バナナの皮
- {バナナのかわ}
- {bananpeel}

バナー
- {banner} , ngọn cờ, biểu ngữ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đầu đề chữ lớn suốt mặt trang báo, tốt; quan trọng; hạng nhất, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (mỉa mai) đi lang thang suốt đêm không có chỗ trú chân (những người thất nghiệp), đi theo ngọn cờ của..., theo phe đảng của..., tuyên bố chương trình của mình; bày tỏ quan điểm của mình

バニシングクリーム
- {vanishing cream} , kem tan, kem nền (để xoa mặt) ((cũng) foundation cream)

バニティーケース
- {vanity case} , ví đựng đồ trang điểm

バニティーバッグ
- {vanity bag} , ví đựng đồ trang điểm

バニラ
- {vanilla} , (thực vật học) cây vani, quả vani, vani

バニーガール
- {bunny girl}

バネ
- lò xo.

ババロア
- {bavarois}

バヒタット
- {HABITAT} , môi trường sống, nơi sống (của cây cối động vật), nhà, chỗ ở (người)

バビーイン
- {baby inn}

バフばん
- {バフ盤}
- {buffing machine}

バファリン
- {buffer-in (comp)}

バフ盤
- {バフばん}
- {buffing machine}

バブル
- {bubble} , bong bóng, bọt, tăm, điều hão huyền, ảo tưởng, sự sôi sùng sục, sự sủi tăm, (xem) prick, nổi bong bóng, nổi bọt, sôi sùng sục, nổi tăm (nước), (từ cổ,nghĩa cổ) đánh lừa, lừa bịp, mừng quýnh lên, giận sôi lên

バブルけいぜい
- {バブル経済}
- {bubble economy}

バブルけいぜいじだい
- {バブル経済時代}
- {bubble economy era}

バブルげんしょう
- {バブル現象}
- {bubble} , bong bóng, bọt, tăm, điều hão huyền, ảo tưởng, sự sôi sùng sục, sự sủi tăm, (xem) prick, nổi bong bóng, nổi bọt, sôi sùng sục, nổi tăm (nước), (từ cổ,nghĩa cổ) đánh lừa, lừa bịp, mừng quýnh lên, giận sôi lên

バブル現象
- {バブルげんしょう}
- {bubble} , bong bóng, bọt, tăm, điều hão huyền, ảo tưởng, sự sôi sùng sục, sự sủi tăm, (xem) prick, nổi bong bóng, nổi bọt, sôi sùng sục, nổi tăm (nước), (từ cổ,nghĩa cổ) đánh lừa, lừa bịp, mừng quýnh lên, giận sôi lên

バブル経済
- {バブルけいぜい}
- {bubble economy}

バブル経済時代
- {バブルけいぜいじだい}
- {bubble economy era}

バプテスト
- {Baptist} , (tôn giáo) người làm lễ rửa tội, người theo giáo phái chỉ rửa tội người lớn (không làm lễ rửa tội cho trẻ sơ sinh)
- {baptist} , (tôn giáo) người làm lễ rửa tội, người theo giáo phái chỉ rửa tội người lớn (không làm lễ rửa tội cho trẻ sơ sinh)

バベルのとう
- {バベルの塔}
- {Tower of Babel}

バベルの塔
- {バベルのとう}
- {Tower of Babel}

バムバム
- {bawm bawm (phenomenon)}

バラ
- (công nghệ) bộ trữ lớn

バラにく
- {肋肉}
- {バラ肉}
- {ばら肉}
- {boned rib (esp. of pork)}

バラエティー
- {variety} , trạng thái khác nhau, trạng thái muôn màu muôn vẻ; tính chất bất đồng, nhiều thứ; mớ, (sinh vật học) thứ, (như) variety_show

バラエティーショー
- {variety show} , (sân khấu) cuộc biểu diễn nhiều môn (ca, nhạc, múa, xiếc...) ((cũng) variety)

バラエティーストア
- {variety store} , tiệm tạp hoá

バラス
- {ballast} , bì, đồ dằn (vật nặng để giữ cho tàu, thuyền thăng bằng khi không có hàng), đá balat, sự chín chắn, sự chắc chắn, sự dày dạn, bỏ bì (xuống tàu cho thăng bằng khi không có hàng), rải đá balat

バラスト
- {ballast} , bì, đồ dằn (vật nặng để giữ cho tàu, thuyền thăng bằng khi không có hàng), đá balat, sự chín chắn, sự chắc chắn, sự dày dạn, bỏ bì (xuống tàu cho thăng bằng khi không có hàng), rải đá balat

バラック
- {barracks} , trại lính; doanh trại, As punishment, the men were confined to barracks, Mọi người bị trừng phạt, không được phép ra khỏi doanh trại, toà nhà to xấu xí

バラバラ
- {scattered} , rải rác, thưa thớt, lưa thưa
- {disperse} , giải tán, phân tán, xua tan, làm tan tác (mây mù...), rải rắc, gieo vãi, gieo rắc, truyền (tin đồn...), (vật lý) tán sắc, (hoá học) phân tán, rải rắc, giải tán, tan tác
- {loose} , lỏng, không chặt, chùng, không căng, không khít, rời ra, lung lay, long ra, lòng thòng, rộng lùng thùng, lùng nhùng (quần áo), xốp, mềm, dễ cày, dễ làm tơi (đất), lẻ, nhỏ (tiền), mơ hồ, không rõ ràng, không chính xác; không chặt chẽ, phóng (lý luận, dịch, viết văn...), phóng đâng, phóng túng, không nghiêm, không chặt chẽ, ẩu, bừa bâi... (đạo đức, tính tình, kỷ luật...), (y học) yếu, hay ỉa chảy (ruột), nhàn rỗi, ăn không ngồi rồi, vô công rỗi nghề, (xem) break, (hàng hải) thả dây, gỡ ra, tháo ra, thoát ra, ăn nói ba hoa, nói năng bừa bãi, mắc bệnh loạn óc, mất trí, ngớ ngẩn, thả lỏng, buông lỏng, cho tự do, (xem) fast, sự buông lỏng, sự trút, sự tuôn ra, thả lỏng, buông lỏng, thả ra, cởi ra, tháo ra, buông ra, nới ra, làm rời ra, gỡ ra, (hàng hải) thả (dây buộc, buồm), (+ at) bắn ra, phóng ra (viên đạn, mũi tên...), (+ at) bắn vào (ai), buông ra, bỏ ra, làm ai mở miệng nói được, không líu lưỡi nữa, làm cho nói ba hoa
- {disconnected} , bị rời ra, bị cắt rời ra, bị tháo rời ra; bị phân cách ra, (điện học) bị ngắt, bị cắt (dòng điện...), rời rạc, không có mạch lạc (bài nói, bài viết)
- {in pieces}
- {in drops}
- {rustling} , sự xào xạc, sự sột soạt

バラモン
- {Brahman} , (tôn giáo) người Bà la môn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà trí thức lớn; nhà trí thức khinh khỉnh

バラライカ
- {balalaika} , (âm nhạc) đàn balalaica

バラン
- {balun} , (Tech) bộ biến thế cân bằng (từ vào đối xứng ra không đối xứng)

バランス
- {balance} , cái cân, sự thăng bằng sự cân bằng; cán cân, sự cân nhắc kỹ, sự thăng trầm của số mệnh, (Balance) (thiên văn học) cung thiên bình, toà thiên bình, đối trọng, quả lắc (đồng hồ), (thương nghiệp) bản đối chiếu thu chi, bản quyết toán, sai ngạch; số còn lại, số dư, (nghệ thuật) sự cân xứng, do dự, lưỡng lự, ở vào tình trạng (nguy ngập), anh ta ở vào thế có lợi, cầm cân nảy mực, (xem) turn, làm cho thăng bằng; làm cho cân bằng, làm cho cân xứng, cân nhắc (một vấn đề, một giải pháp), (thương nghiệp) quyết toán, do dự, lưỡng lự, cân nhau, cân xứng, (thương nghiệp) cân bằng

バランスオブパワー
- {balance of power}

バランスシート
- {balance sheet} , (Econ) Bảng cân đối tài sản.+ Một bảng báo cáo tài sản của một thương nhân hoặc một công ty vào một ngày nhất định.

バラード
- {ballade} , thơ balat

バラ肉
- {ばらにく}
- {バラにく}
- {boned rib (esp. of pork)}

バリア
- {barrier} , đặt vật chướng ngại (để chặn, phòng thủ), chắn ngang, chắn lại không cho ra, chắn không cho ra

バリアフリー
- {impediment removal (lit. barrier free)}

バリアント
- {variant} , khác nhau chút ít, hay thay đổi, hay biến đổi, biến thế

バリアー
- {barrier} , đặt vật chướng ngại (để chặn, phòng thủ), chắn ngang, chắn lại không cho ra, chắn không cho ra

バリウム
- {barium (Ba)}

バリエーション
- {variation} , sự biến đổi, sự thay đổi, sự khác nhau, sự sai nhau, biến dạng, biến thể, (toán học); (vật lý) sự biến thiên, (sinh vật học) biến dị, (âm nhạc) biến tấu

バリカン
- {barber's clippers}
- {Barriquand et Marre}

バリケード
- {barricade} , vật chướng ngại (để chặn, phòng thủ)

バリコン
- {variable condensor}

バリスター
- {varistor}

バリトン
- {baritone} , (âm nhạc) giọng nam trung, kèn baritôn; đàn baritôn

バリュー
- {value} , giá trị, (thương nghiệp); (tài chính) giá cả, giá, (vật lý) năng suất, (văn học) nghĩa, ý nghĩa, (sinh vật học) bậc phân loại, (số nhiều) tiêu chuẩn, (thương nghiệp) định giá, đánh giá, trọng, chuộng, quý, coi trọng, hãnh diện, vênh vang

バリューアナリシス
- {value analysis}

バリューエンジニアリング
- {value engineering}

バルカンファイバー
- {vulcanized fiber}

バルカンラバー
- {vulcanized rubber}

バルキー
- {bulky} , to lớn, đồ sộ; kềnh càng (của một vật gì); tầm vóc to lớn (người)

バルキーセーター
- {bulky sweater}

バルクキャリアー
- {bulk carrier}

バルクライン
- {bulk line}

バルクワイン
- {barreled wine}

バルコニー
- {balcony} , bao lơn, ban công (trong nhà hát)

バルセロナ
- {Barcelona}

バルト
- {Baltic} , thuộc biển Ban,tích, thuộc một nhánh của ngôn ngữ ấn Âu gồm tiếng Latvia tiếng Lituania và tiếng Phổ cổ; thuộc nhánh Ban,tích

バルビツルさん
- {バルビツル酸}
- {barbituric acid}

バルビツル酸
- {バルビツルさん}
- {barbituric acid}

バルブ
- {bulb} , củ (hành, tỏi...); (thực vật học) (thân) hành, (giải phẫu) hành, bóng đèn, bầu, quả bóp (bơm nước hoa...)
- {valve} , (kỹ thuật); (giải phẫu) van, rađiô đèn điện tử, (thực vật học); (động vật học) mảnh vỏ (quả đậu, vỏ sò...), (âm nhạc) cần bấm, (kỹ thuật) lắp van, kiểm tra bằng van

バルブヘッド
- {valve head}

バルボア
- {balboa} , đồng banboa (tiền Pa,na,ma)

バルボル
- {valve volt}
- {vacuum tube volt meter}

バルーン
- {balloon} , khí cầu, quả bóng, (hoá học) bình cầu, (kiến trúc) quả cầu (trên đầu cột) ô ghi lời (ở một bức tranh khôi hài), lên bằng khí cầu, phồng ra, phình ra, căng lên (như quả bóng), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tăng giá, lên giá

バレエ
- {ballet} , ba lê, kịch múa

バレティノガラバーニ
- {Valentino Garavani}

バレリーナ
- {ballerina} , nữ diễn viên ba lê, nữ diễn viên kịch múa

バレル
- {barrel} , thùng tròn, thùng rượu, (một) thùng (lượng chứa trong thùng), thùng (đơn vị đo dung tích, chừng 150 lít), nòng (súng); ruột (ngựa, trâu, bò); ống (lông chim), (giải phẫu) khoang màng nhĩ (ở tai), (kỹ thuật) cái trống; tang, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đẩy ai vào hoàn cảnh khó khăn, ngồi trên thùng thuốc nổ, ngồi trên núi lửa (bóng), đổ vào thùng, đóng thùng

バレンタイン
- {Valentine} , thiệp chúc mừng (có tính tình cảm hoặc đùa vui gửi cho người khác giới mà mình yêu quý, thường không đề tên, vào ngày thánh Valentine 14 / 02), người yêu (người được chọn để gửi thiệp vào ngày này)

バレンタインデー
- {Valentine Day}

バレー
- {volley} , loạt (đạn, đá... bắn ra, ném ra); tràng, chuỗi (cười, vỗ tay), (thể dục,thể thao) quả vôlê (đánh hoặc đá khi bóng chưa chạm đất), ném ra hàng loạt, tung ra hàng loạt, bắn ra hàng loạt; tuôn ra hàng tràng, (thể dục,thể thao) đánh vôlê, đá vôlê, bắn một loạt (súng), (thể dục,thể thao) đánh vôlê, đá vôlê
- {volleyball (abbr.)}
- {valley} , thung lũng, (kiến trúc) khe mái, thời kỳ vô cùng bi đát, thời kỳ gần kề cõi chết
- {ballet} , ba lê, kịch múa

バレーボール
- {volleyball} , (thể dục,thể thao) bóng chuyền

バロック
- {baroque} , kỳ dị, lố bịch, (nghệ thuật) Barôc; hoa mỹ kỳ cục, (nghệ thuật) xu hướng nghệ thuật Barôc

バロックおんがく
- {バロック音楽}
- {Baroque music}

バロック音楽
- {バロックおんがく}
- {Baroque music}

バロメータ
- {barometer} , (vật lý) phong vũ biểu, cái đo khí áp

バロメーター
- {barometer} , (vật lý) phong vũ biểu, cái đo khí áp

バロン
- {baron} , nam tước, (nghĩa bóng) nhà đại tư bản; vua (một ngành kinh doanh), thịt bò thăn

バロンデッセ
- {ballon d essai}

バロース
- {browse} , cành non, chồi non, sự gặm (cành non, chồi non), cho (súc vật) gặm (cành non, chồi non), gặm (cành non, chồi non), (nghĩa bóng) đọc lướt qua, xem lướt qua, đọc bỏ quãng (một cuốn sách)

バン
- {bun} , bánh bao nhân nho; bánh sữa nhỏ, búi tóc nhỏ, ngà ngà say, (thông tục) chiếm giải nhất; hơn tất cả mọi người, chú thỏ; chú sóc (nhân cách hoá trong truyện của thiếu nhi)
- {v(caravan)}
- {VAN (value-added network)}

バンアレン
- {VAllen (belt)}

バンカー
- {banker} , chủ ngân hàng, giám đốc ngân hàng, người có cổ phần ở ngân hàng, nhà cái (đánh bạc), bài banke, để tôi cho anh ấy vay số tiền anh cần, thợ đấu, thợ làm đất, ngựa (đua, săn) vượt rào
- {bunker} , (hàng hải) kho than (trên tàu thuỷ), (quân sự) boongke, hố cát (làm vật chướng ngại trên bãi đánh gôn), (hàng hải) đổ (than vào kho), (nghĩa bóng) ((thường) động tính từ quá khứ) đẩy vào hoàn cảnh khó khăn

バンガロー
- {bungalow} , nhà gỗ một tầng; boongalô

バンク
- {bank} , đê, gờ, ụ (đất, đá), bờ (sông, hồ, kênh, lạch, ruộng...), đống, bãi ngầm (ở đáy sông), sự nghiêng cánh (máy bay); sự nghiêng sang một bên (ôtô trong khi quành hay chạy vòng tròn), (ngành mỏ) bờ miệng giếng, bờ miệng hầm, đắp bờ (để ngăn), chất đống, dồn thành đống, nghiêng đi (ô tô, máy bay khi lái vòng), nhà ngân hàng, (đánh bài) vốn (của) nhà cái, gửi (tiền) vào ngân hàng; gửi tiền ở ngân hàng, đổi tiền, làm cái (đánh bạc), làm chủ ngân hàng; làm nghề đổi tiền, trông nom vào ai, hy vọng vào ai, tin cậy vào ai, chỗ ngồi (của người nô lệ chèo thuyền chiến), dãy mái chèo (thuyền chiến), (âm nhạc) bàn phím, bàn thợ

バンクーバー
- {Vancouver}

バンケット
- {banquet} , tiệc lớn, thết tiệc lớn, ăn tiệc, dự tiệc

バンコク
- {Bangkok}

バンコマイシン
- {vancomycin}

バンコマイシンたいせいちょうきゅうきん
- {バンコマイシン耐性腸球菌}
- {vancomycin resistant enterococci (VRE)}

バンコマイシン耐性腸球菌
- {バンコマイシンたいせいちょうきゅうきん}
- {vancomycin resistant enterococci (VRE)}

バンシー
- {banshee} , (thần thoại,thần học) (Ê,cốt) nữ thần báo tử

バンジョー
- {banjo} , (âm nhạc) đàn banjô

バンス
- {advance} , sự tiến lên, sự tiến tới, sự tiến bộ, sự đề bạt, sự thăng, chức, sự tăng giá, tiền đặt trước, tiền trả trước, tiền cho vay, sự theo đuổi, sự làm thân, (điện học) sự sớm pha, bản (sách, tài liệu, ...) đưa (cho tác giả...) trước khi xuất bản, trước, sớm, trước, đi trước, đưa lên, đưa ra phía trước, đề xuất, đưa ra, đề bạt, thăng chức (cho ai), làm cho tiến bộ, làm tiến mau (khoa học...), thúc đẩy (sự việc...), tăng, tăng lên, trả trước, đặt trước, cho vay (tiền), tiến lên, tiến tới, tiến bộ, tăng, tăng lên

バンタム
- {bantam (weight)}

バンタムきゅう
- {バンタム級}
- {bantam-weight (boxer)}

バンタム級
- {バンタムきゅう}
- {bantam-weight (boxer)}

バンダナ
- {bandana} , khăn rằn, khăn tay lớn in hoa sặc sỡ

バンダリズム
- {vandalism} , tính hay phá hoại những công trình văn hoá (với ác tâm hay vì ngu dốt)

バント
- {bunt} , (hàng hải) bụng, rốn (buồm, lưới), sự húc, (thể dục,thể thao) sự chặn bóng bằng bậy (bóng chày), húc (bằng đầu, bằng sừng), (thể dục,thể thao) chăn bóng bằng gậy (bóng chày)

バントアンドラン
- {bunt and run}

バンド
- {band} , dải, băng, đai, nẹp, dải đóng gáy sách, (số nhiều) dải cổ áo (thầy tu, quan toà, viện sĩ hàn lâm...), (vật lý) dải băng, buộc dải, buộc băng, đóng đai, làm nẹp, kẻ, vạch, gạch, đoàn, toán, lũ, bọn, bầy, dàn nhạc, ban nhạc, khi mà tình hình trở nên nghiêm trọng, tụ họp thành đoàn, tụ họp thành toán, tụ họp thành bầy

バンドエイド
- {adhesive bandage}

バンドカラー
- {band collar}

バンドスコア
- {band-score}

バンドネオン
- {bandoneon}

バンドマン
- {band-man}

バンドル
- {bundle} , bó, bọc, gói, (+ up) bó lại, (+ up) bọc lại, gói lại, (+ into) nhét vào, ấn vội, ấn bừa, (+ off, away) gửi đi vội, đưa đi vội; đuổi đi, tống cổ đi, đi vội

バンドワゴン
- {bandwagon} , xe chở dàn nhạc đi diễu hành, một đảng, phong trào lôi kéo nhiều người ủng hộ mình

バンパイア
- {vampire} , ma hút máu, ma cà rồng, (nghĩa bóng) kẻ hút máu, kẻ bóc lột, (động vật học) dơi quỷ ((cũng) vampire bat), (sân khấu) cửa sập (để diễn viên thình lình biến mất) ((cũng) vampire trap), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người đàn bà mồi chài đàn ông

バンパー
- {bumper} , người va mạnh, cốc rượu đầy tràn, vụ mùa bội thu ((cũng) bumper crop, bumper harvest), rạp hát đóng kín, cái hãm xung, cái đỡ va (ô tô...)

バンビ
- {Bambi}

バンブー
- {bamboo} , cây tre

バンプ
- {bump} , tiếng vạc kêu, kêu (vạc); kêu như vạc, sự va mạnh, sự đụng mạnh; cú va mạnh, cú đụng mạnh, chỗ sưng bướu, chỗ sưng u lên (vì bị va mạnh), cái bướu (biểu thị tài năng); tài năng, năng lực, khiếu, (thể dục,thể thao) sự đụng vào đuôi chiếc ca nô chạy trước (trong cuộc đua rượt bắt), (hàng không) lỗ hổng không khí, (hàng không) sự nảy bật (của máy bay), đâm vào, đâm sầm vào, xóc nảy lên, nảy xuống, va, đụng, ẩy, vứt xuống, vọt lên, bật mạnh lên (quả bóng), đánh đòn lưng tôm (nắm tay chân rồi quật đít vào tường, xuống sàn), (thể dục,thể thao) đụng phải đuôi (ca nô chạy trước trong cuộc đua rượt bắt), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự), (từ lóng) bắn phá, (từ lóng) cho ra rìa, tống cổ ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) khử đi, giết (ai), va đánh rầm một cái, đột nhiên

バンロゼ
- {vin rose}

バー
- {bar} , barơ (đơn vị áp suất), thanh, thỏi, chấn song; then chắn (cửa), vật ngáng; cái ngáng đường (để thu thuế), cồn cát ngầm (ở cửa sông hay hải cảng), vạch ngang (ở trên huy chương), vạch đường kẻ, (âm nhạc) gạch nhịp; nhịp, (kỹ thuật) thanh, cần, (thể dục,thể thao) xà, (pháp lý) sự kháng biện, (pháp lý) vành móng ngựa, toà, (the bar) nghề luật sư, quầy bán rượu, sự trở ngại, sự cản trở (về tinh thần), cài, then (cửa), chặn (đường...), ngăn cản, vạch đường kẻ, cấm, cấm chỉ, (từ lóng) ghét, không ưa (một người, một thói quen), (pháp lý) kháng biện, chặn (cửa) không cho ra, chặn (cửa) không cho vào, trừ, trừ ra

バーガー
- {burger}

バークリウム
- {berkelium (Bk)}

バークレイ
- {Berkley}

バークレー
- {Berkeley}

バーゲニングパワー
- {bargaining power}

バーゲン
- {bargain} , sự mặc cả, sự thoả thuận mua bán; giao kèo mua bán, món mua được, món hời, món bở, cơ hội tốt (buôn bán), huỷ bỏ giao kèo mua bán, thất ước trong việc mua bán, (xem) bind, mua được giá hời, ngả giá, thoả thuận, ký giao kèo mua bán, mặc cả, cò kè, bớt một thêm hai mãi, thêm vào đó, hơn nữa, vả lại, cuộc thương lượng mua bán kết thúc bằng chầu rượu mừng, mặc cả, thương lượng, mua bán, bán giá hạ, bán lỗ, mong đợi, chờ đón; tính trướcbargain,sale /'bɑ:ginseil/, sự bán hạ giá

バーゲンセール
- {bargain sale}

バーゲンハンティング
- {bargain hunting}

バーコード
- {bar code} , (Tech) mã thanh, mã dải

バーコードヘア
- {hair combed in stripes across bald pate (lit: barcode hair)}

バージニア
- {Virginia} , thuốc lá viaginia

バージニティー
- {virginity} , sự trong trắng, sự trinh bạch, sự trinh khiết; chữ trinh, tính chất còn nguyên, tính chất chưa đụng đến

バージョン
- {version} , bản dịch,(ngôn ngữ nhà trường) bài dịch, lối giải thích (theo một quan điểm riêng); sự kể lại, sự thuật lại, sự diễn tả, (y học) thủ thuật xoay thai

バージョンアップ
- {version (of update)}
- {updating software version}

バージン
- {virgin} , gái trinh, gái đồng trinh, (tôn giáo) bà sơ đồng trinh, (tôn giáo) (the Virgin) đức Mẹ; ảnh đức Mẹ, tượng đức Mẹ, sâu bọ đồng trinh (sâu bọ cái có thể tự đẻ trứng thụ tinh không cần đực), (thuộc) gái trinh; trinh, tân; trinh khiết, trong trắng, chưa đụng đến, hoang, chưa khai phá, (động vật học) đồng trinh (sâu bọ tự đẻ trứng thụ tinh không cần đực)

バージンロード
- {"the aisle", i.e. the thing bride walks down (lit: virgin road)}

バース
- {berth} , giường ngủ (trên tàu thuỷ hoặc xe lửa), chỗ tàu có thể bỏ neo, chỗ tàu đậu ở bến, (thực vật học) địa vị, việc làm, tìm được công ăn việc làm tốt, (hàng hải) cho (tàu) tránh rộng ra, (từ lóng) tránh xa (ai), bỏ neo; buộc, cột (tàu), sắp xếp chỗ ngủ (cho ai ở trên tàu)
- {verse} , câu thơ, thơ; bài thơ, đoạn thơ, (tôn giáo) tiết (trong kinh thánh); câu xướng (trong lúc hành lễ), (xem) chapter, làm thơ, diễn tả bằng thơ
- {birth} , sự sinh đẻ, sự ra đời; ngày thành lập, dòng dõi, sinh ra

バースコントロール
- {birth control}

バースディ
- {birthday} , ngày sinh; lễ sinh nhật,(đùa cợt) da (người)

バースデー
- {birthday} , ngày sinh; lễ sinh nhật,(đùa cợt) da (người)

バースト
- {burst} , sự nổ tung, sự vỡ tung; tiếng nổ (bom), sự gắng lên, sự dấn lên, sự nổ lực lên, sự bật lên, sự nổ ra, sự bùng lên, sự xuất hiện đột ngột, sự phi nước đại (ngựa), sự chè chén say sưa, nổ, nổ tung (bom, đạn...); vỡ (mụn nhọt); nổ, vỡ (bong bóng); vỡ, vỡ tung ra (để); nhú, nở (lá, nụ hoa), đầy ních, tràn đầy, nóng lòng háo hức, làm nổ tung ra; làm bật tung ra; làm rách tung ra, làm vỡ tung ra, xông, xộc, vọt; đột nhiên xuất hiện, (như) to brust out, mở tung vào (phía trong), làm gián đoạn; ngắt lời, thình lình đến, thình lình xuất hiện, bùng lên, bật lên, thốt lên; nói ầm lên, lớn tiếng, phá lên, oà lên, bật lên, bùng ra, nổ ra, bật ra (chiến tranh, bệnh tật, tiếng ồn ào...), (thông tục) làm nổ bùng, nổ bùng, làm suy sụp; suy sụp, chợt xuất hiện, chợt đến

バーゼ
- {(chemical) base}

バーゼル
- {Basel (p)}

バーター
- {barter} , sự đổi chác, (có khi + away) đổi; đổi chác, (+ away) tống đi (bằng cách bán thiệt, đổi thiệt)

バーチカルマーケティング
- {vertical marketing}

バーチャル
- {virtual} , thực sự, thực tế, (vật lý) áo

バーチャルウォレット
- {virtual wallet}

バーチャルサーキット
- {virtual circuit}

バーチャルリアリティ
- {virtual reality}

バーテン
- {bartender} , người phục vụ ở quầy rượu

バーテンダー
- {bartender} , người phục vụ ở quầy rượu

バーディー
- {birdie} , chim non

バートウォッチング
- {bird watching}

バートカービング
- {bird carving}

バードコール
- {birdcall}

バードサンクチュアリ
- {bird sanctuary} , khu bảo tồn chim

バーナー
- {burner} , người đốt, người nung ((thường) trong từ ghép), đèn, mỏ đèn

バーニア
- {scale} , vảy (cá, rắn, cánh sâu bọ), (thực vật học) vảy bắc, vảy, vật hình vảy, lớp gỉ (trên sắt), cáu cặn; bựa (răng), đánh vảy, lột vảy, cạo lớp gỉ, cạo cáu, cạo bựa, tróc vảy, sầy vảy, cái đĩa cân, (số nhiều) cái cân ((cũng) a pair of scales), lấy vũ khí làm áp lực, (xem) turn, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cân (vật gì), cân được, cân nặng, sự chia độ; hệ thống có chia độ; sự sắp xếp theo trình độ, (âm nhạc) thang âm, gam, số tỷ lệ; thước tỷ lệ, tỷ lệ, quy mô, phạm vi, leo, trèo (bằng thang), vẽ (bản đồ) theo tỷ lệ, có cùng tỷ lệ; có thể so được với nhau
- {vernier} , (kỹ thuật) vecnê

バーバリズム
- {barbarism} , tình trạng dã man, tình trạng man rợ, hành động dã man, hành động man rợ, hành động thô lỗ; sự ngu dốt và thô lỗ; sự thiếu văn hoá, sự nói pha tiếng nước ngoài, sự viết pha tiếng nước ngoài, lời nói thô tục; lời văn thô tục, (ngôn ngữ học) từ ngữ phản quy tắc

バーバリー
- {Burberry} , vải bơbơri (một thứ vải không thấm nước), áo đi mưa bơbơri

バーバー
- {barber} , thợ cạo, thợ cắt tóc, bàn dân thiên hạ ai mà chả biết chuyện đó, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cắt tóc; cạo râu cho, sửa râu cho (ai)

バーベキュー
- {barbecue} , lợn (bò, cừu) nướng (quay) cả con, vỉ để nướng (quay) cả con (lợn bò, cừu...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuộc liên hoan ngoài trời có quay lợn, bò, cừu cả con, sân phơi cà phê, nướng cả con, quay cả con (lợn bò, cừu...)
- {BBQ}

バーベル
- {barbell} , thanh tạ

バーボン
- {bourbon} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kẻ phản động, rượu uytky ngô

バーミューダショーツ
- {Bermudshorts}

バーミューダトライアングル
- {BermudTriangle}

バーミンガム
- {Birmingham}

バーモント
- {Vermont}

バール
- {bar} , barơ (đơn vị áp suất), thanh, thỏi, chấn song; then chắn (cửa), vật ngáng; cái ngáng đường (để thu thuế), cồn cát ngầm (ở cửa sông hay hải cảng), vạch ngang (ở trên huy chương), vạch đường kẻ, (âm nhạc) gạch nhịp; nhịp, (kỹ thuật) thanh, cần, (thể dục,thể thao) xà, (pháp lý) sự kháng biện, (pháp lý) vành móng ngựa, toà, (the bar) nghề luật sư, quầy bán rượu, sự trở ngại, sự cản trở (về tinh thần), cài, then (cửa), chặn (đường...), ngăn cản, vạch đường kẻ, cấm, cấm chỉ, (từ lóng) ghét, không ưa (một người, một thói quen), (pháp lý) kháng biện, chặn (cửa) không cho ra, chặn (cửa) không cho vào, trừ, trừ ra
- {crowbar} , cái xà beng, cái nạy nắp thùng, cái đòn bẫy

バーレスク
- {burlesque} , trò khôi hài, trò hài hước, sự chế giễu; sự nhại chơi, bài thơ nhại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuộc biểu diễn có nhiều tiết mục vui nhộn, khôi hài, hài hước, chế giễu; nhại chơi

バーレル
- {barell}

バーンアウトシンドローム
- {burn-out syndrome}

バ行
- {バぎょう}
- {Classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "bu"}

パ
- {pa} , (thông tục), (viết tắt) của papa ba, bố

パぎょう
- {パ行}
- {Classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "pu"}

パイ
- {pie} , (động vật học) ác là, bánh pa,tê; bánh nướng nhân ngọt, (xem) humble, có dính dáng đến việc ấy, có nhúng tay vào việc ấy, đồng pi (tiền Pa,ki,xtan), đống chữ in lộn xộn, (nghĩa bóng) sự hỗn độn, sự lộn xộn, trộn lộn xộn (chữ in)
- {tart} , bánh nhân hoa quả, (từ lóng) người con gái hư, người con gái đĩ thoả, chua; chát, (nghĩa bóng) chua, chua chát, chua cay, hay cáu gắt, quàn quạu, bắn tính (người, tính nết)
- {pi} , (toán học) Pi,(ngôn ngữ nhà trường), (từ lóng) ngoan đạo

パイちゅうかんし
- {Π中間子}
- {pion (physics)}

パイイツ
- {full cup (slang term from "ippai" reversed)}

パイオニア
- {pioneer} , (quân sự) đội tiên phong, đội mở đường ((thường) là công binh), người đi tiên phong, người đi đầu (trong một công cuộc gì); nhà thám hiểm đầu tiên, mở (đường...), đi đầu mở đường cho (một công việc gì...), là người mở đường, là người đi tiên phong

パイオニアスピリット
- {pioneer spirit}

パイナップル
- {pineapple} , quả dứa; cây dứa

パイピング
- {piping} , sự thổi sáo, sự thổi tiêu; sự thổi kèn túi, tiếng sáo, tiếng tiêu; tiếng kèn túi; tiếng gió vi vu; tiếng gió vi vu; tiếng chim hót, sự viền, dải viền cuộn thừng (quần áo); đường cuộn thừng (bằng kem... trang trí trên mặt bánh), ống dẫn (nói chung); hệ thống ống dẫn, trong như tiếng sáo, lanh lảnh, thời thanh bình (khắp nơi vang tiếng sáo), sói réo lên; nóng sôi sùng sục

パイプ
- {pipe} , ống dẫn (nước, dầu...), (âm nhạc) ống sáo, ống tiêu; (số nhiều) kèn túi (của người chăn cừu Ê,cốt), (giải phẫu) ống quần, điếu, tẩu (hút thuốc) ((cũng) tobacco pipe); (một) tẩu thuốc, (ngành mỏ) mạch ống (quặng), còi của thuyền trưởng; tiếng còi của thuyền trưởng, tiếng hát; tiếng chim hót, đường bẫy chim rừng, thùng (đơn vị đo lường rượu bằng 105 galông), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hút thuốc phiện, lò đốt thuốc lá buôn lậu (ở cảng Luân,đôn), cố mà nhớ lấy cái điều đó; hây ngẫm nghĩ nhớ đời cái điều đó, trội hơn ai, vượt ai, làm cho lu mờ ai, sống hoà bình với nhau, thân thiện giao hảo với nhau, đặt ống dẫn (ở nơi nào); dẫn (nước, dầu...) bằng ống, thổi sáo, thổi tiêu (một bản nhạc), thổi còi ra lệnh; thổi còi tập hợp (một bản nhạc), thổi còi ra lệnh; thổi còi tập họp (thuỷ thủ...), hát lanh lảnh; hót lanh lảnh, viền nối (áo); trang trí đường cột thừng (trên mặt bánh), trồng (cây cẩm chướng...) bằng cành giâm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nhìn, trông, thổi còi, thổi sáo, thổi tiêu, hát lanh lảnh; hót lanh lảnh, rít, thổi vi vu (gió), (hàng hải) thổi còi ra hiệu cho (tàu...) rời bến, (hàng hải) thổi còi ra lệnh cho (thuỷ thủ...) nghỉ, (từ lóng) bớt làm om sòm, hạ giọng; bớt kiêu căng, bớt lên mặt ta đây, bắt đầu diễn, bắt đầu hát, nói to lên (làm cho người ta để ý đến mình), khóc
- {tube} , ống, săm (ô tô...) ((cũng) inner tube), tàu điện ngầm, rađiô ống điện tử, (thực vật học) ống tràng (của hoa), đặt ống; gắn ống (vào nồi hơi), làm cho thành hình ống, gò thành ống
- {channels, official or otherwise}

パイプばくだん
- {パイプ爆弾}
- {pipe bomb}

パイプやく
- {パイプ役}
- {mediator} , người điều đình, người dàn xếp

パイプオルガン
- {pipe-organ}

パイプカット
- {vasectomy (lit: pipe cut)}

パイプライン
- {pipe-line}

パイプ役
- {パイプやく}
- {mediator} , người điều đình, người dàn xếp

パイプ爆弾
- {パイプばくだん}
- {pipe bomb}

パイル
- {pile} , cọc, cừ, cột nhà sàn, đóng cọc, đóng cừ (trên một miếng đất...), chồng, đống, giàn thiêu xác, (thông tục) của cải chất đống, tài sản, toà nhà đồ sộ, nhà khối đồ sộ, (điện học) pin, (vật lý) lò phản ứng, (+ up, on) chất đống, chồng chất, xếp thành chồng, tích luỹ (của cải...), (quân sự) dựng (súng) chụm lại với nhau, (+ with) chất đầy, chất chứa, để đầy, (hàng hải) va (tàu) vào đá ngần; làm cho (tàu) mắc cạn, cường điệu, làm quá đáng, (thông tục) làm cho có vẻ đau đớn bi đát hơn, (từ cổ,nghĩa cổ) mặt trái đồng tiền; mặt sấp đồng tiền, lông măng, lông mịn; len cừu, tuyết (nhung, thảm, hàng len dệt), (y học) dom, (số nhiều) bệnh trĩ

パイルおり
- {パイル織}
- {pile fabric}

パイルドライバー
- {pile driver}

パイル織
- {パイルおり}
- {pile fabric}

パイレックス
- {Pyrex} , (Pyrex) loại thủy tinh chịu nhiệt tốt (dùng để nấu ăn, đựng thức ăn)

パイレックスガラス
- {Pyrex glass}

パイレーツ
- {pirate} , kẻ cướp biển; kẻ cướp, tàu cướp biển, kẻ vi phạm quyền tác giả, người phát thanh đi một bài (một chương trình) không được phép chính thức; ((thường) định ngữ) không được phép chính thức, xe hàng chạy vi phạm tuyến đường (của hãng xe khác); xe hàng cướp khách; xe hàng quá tải, ăn cướp, tự ý tái bản (sách...) không được phép của tác giả, ăn cướp biển, ăn cướp, dở trò ăn cướp

パイレーツパンツ
- {pirate's pants}

パイレートエディション
- {pirated edition}

パイロセラム
- {Pyroceram}

パイロット
- {pilot} , (hàng hải) hoa tiêu, (hàng không) người lái (máy bay), phi công, (nghĩa bóng) người dẫn đường (đi săn...), bỏ rơi một cố vấn đáng tin cậy, (hàng hải) dẫn (tàu), (hàng không) lái (máy bay), (nghĩa bóng) dìu dắt (ai) qua những khó khăn

パイロットサーベイ
- {pilot survey}

パイロットショップ
- {pilot shop}

パイロットファーム
- {pilot farm}

パイロットボート
- {pilot boat}

パイロットランプ
- {pilot lamp}

パイロン
- {pylon} , cửa tháp, tháp môn (cung điện Ai,cập), cột tháp (để mắc dây tải điện cao thế)

パイン
- {pine} , (thực vật học) cây thông, gỗ thông, (như) pineapple, tiều tuỵ, héo hon, ốm mòn, gầy mòn (vì đau ốm, buồn bã...) ((cũng) to pine away), (+ for, after) mong muốn thiết tha, ao ước thiết tha; mòn mỏi mong chờ, mong mỏi, héo hon

パインジュース
- {pineapple juice}

パイント
- {pint} , Panh (đơn vị đo lường bằng 0, 57 lít ở Mỹ)
- {liquid pint}

パウダリー
- {powdery} , đầy bột; đầy bụi, như bột; dạng bột, có thể tán thành bột

パウダー
- {powder} , bột; bụi, (y học) thuốc bột, phấn (đánh mặt), thuốc súng, bia thịt, bia đỡ đạn, không đáng bắn, không đáng để chiến đấu cho, hãy hăng hái lên một chút nữa nào, kinh nghiệm chiến đấu, sự thử thách với lửa đạn, rắc bột lên, rắc lên, thoa phấn, đánh phấn (mặt, mũi...), trang trí (bề mặt cái gì...) bằng những điểm nhỏ, ((thường) động tính từ quá khứ) nghiền thành bột, tán thành bột

パウリのげんり
- {パウリの原理}
- {Pauli's principle}

パウリの原理
- {パウリのげんり}
- {Pauli's principle}

パウレスタ
- {paulista}

パウンドケーキ
- {pound cake}

パキスタン
- {Pakistan}

パクパクにんぎょう
- {パクパク人形}
- {puppet with moving mouth}

パクパク人形
- {パクパクにんぎょう}
- {puppet with moving mouth}

パケット
- {packet} , gói nhỏ, tàu chở thư ((cũng) packet boat), (từ lóng) món tiền được cuộc; món tiền thua cuộc (đánh cuộc, đánh đổ...), (từ lóng) viên đạn

パケットこうかん
- {パケット交換}
- {packet switching}

パケット交換
- {パケットこうかん}
- {packet switching}

パゴダ
- {pagoda} , chùa, đồng pagôt (tiền vàng Ân,độ thời xưa), quán (bán báo, thuốc lá...)

パサパサ
- {state of being dried out}

パシフィック
- {Pacific} , thái bình, hoà bình, ưa hoà bình, Thái bình dương

パシフィックリーグ
- {Pacific League}

パジャマ
- {pajamas} , pijama, quần áo ngủ
- {pyjamas} , pijama, quần áo ngủ

パジャマコール
- {late-night phone call (lit: pyjamcall)}

パス
- {path} , đường mòn, đường nhỏ, con đường, đường đi, đường lối
- {pass (in games)}

パスカル
- {Pascal} , Paxcan (đơn vị áp suất), ngôn ngữ lập trình Pascal

パスカルのさんかくけい
- {パスカルの三角形}
- {Pascal's triangle}

パスカルのていり
- {パスカルの定理}
- {Pascal's theorem}

パスカルの三角形
- {パスカルのさんかくけい}
- {Pascal's triangle}

パスカルの定理
- {パスカルのていり}
- {Pascal's theorem}

パスタ
- {pasta} , mì ống, mì sợi; món mì

パスタざい
- {パスタ剤}
- {paste} , bột nhồi, bột nhâo; hồ bột (để dán), kẹo mềm, thuỷ tinh giả kim cương, (từ lóng) cú đấm, dán (bằng hồ), (từ lóng) đấm, đánh

パスタ剤
- {パスタざい}
- {paste} , bột nhồi, bột nhâo; hồ bột (để dán), kẹo mềm, thuỷ tinh giả kim cương, (từ lóng) cú đấm, dán (bằng hồ), (từ lóng) đấm, đánh

パステ
- {power steering}

パステル
- {pastel} , (thực vật học) cây tùng lam, màu tùng lam, (nghệ thuật) màu phấn; bức tranh màu phấn

パステルが
- {パステル画}
- {pastel} , (thực vật học) cây tùng lam, màu tùng lam, (nghệ thuật) màu phấn; bức tranh màu phấn

パステルカラー
- {pastel color}

パステルトーン
- {pastel tone}

パステル画
- {パステルが}
- {pastel} , (thực vật học) cây tùng lam, màu tùng lam, (nghệ thuật) màu phấn; bức tranh màu phấn

パストラル
- {pastoral} , (thuộc) người chăn súc vật, (thuộc) mục đồng, có tính chất đồng quê, (thuộc) đồng cỏ, (thuộc) mục sư, bức hoạ đồng quê; bài thơ đồng quê; kịch đồng quê..., thư của mục sư gửi cho con chiên

パスボール
- {passed ball (baseball)}
- {catcher's error}

パスポート
- {passport} , hộ chiếu, (nghĩa bóng) cái đảm bảo để đạt được (cái gì)

パスワード
- {(computer) password}

パズル
- {puzzle} , sự bối rối, sự khó xử, vấn đề khó xử, vấn đề khó giải quyết, vấn đề nan giải, trò chơi đố; câu đố, làm bối rối, làm khó xử, giải đáp được (câu đố, bài toán hắc búa...)

パセティック
- {pathetic} , cảm động, lâm ly, thống thiết

パセティックドラマ
- {pathetic drama}

パセリ
- {parsley} , (thực vật học) rau mùi tây

パソ
- {personal (computer)}

パソコン
- {personal computer}

パソコンつうしん
- {パソコン通信}
- {personal computer communication}

パソコン通信
- {パソコンつうしん}
- {personal computer communication}

パタン
- {pattern} , kiểu mẫu, gương mẫu, mẫu hàng, mẫu, mô hình, kiểu, mẫu vẽ (trên vải, hảm, rèm che cửa...), (hàng không) đường hướng dẫn hạ cánh, (quân sự) sơ đồ ném bom, sơ đồ bắn phá, (+ after, uopn) lấy làm kiểu mẫu, trang trí bằng mẫu vẽ

パター
- {putter} , người để, người đặt, gậy ngắn đánh gôn, người đánh bóng nhẹ vào lỗ (đánh gôn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự lăng xăng vô tích sự, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tất ta tất tưởi, bận rộn lăng xăng

パターン
- {pattern} , kiểu mẫu, gương mẫu, mẫu hàng, mẫu, mô hình, kiểu, mẫu vẽ (trên vải, hảm, rèm che cửa...), (hàng không) đường hướng dẫn hạ cánh, (quân sự) sơ đồ ném bom, sơ đồ bắn phá, (+ after, uopn) lấy làm kiểu mẫu, trang trí bằng mẫu vẽ

パターンにんしき
- {パターン認識}
- {pattern recognition}

パターンプラクティス
- {pattern practice}

パターンマッチング
- {pattern matching}

パターン認識
- {パターンにんしき}
- {pattern recognition}

パチスロ
- {slot machine in pachinko parlor}

パチパチ
- {the sound of clapping hands}

パチプロ
- {professional pachinko player}

パチモン
- {cheap imitations of famous brands}

パチンコ
- {pachinko (Japanese pinball)}

パチンコだい
- {パチンコ台}
- {pachinko (Japanese pinball) machine}

パチンコ台
- {パチンコだい}
- {pachinko (Japanese pinball) machine}

パッ
- {poof} , người đàn ông ẻo lả; người tình dục đồng giới nam

パッカード
- {(Hewlett) Packard}

パッキング
- {packing} , sự gói đồ, sự đóng kiện, sự đóng gói, sự xếp hàng vào bao bì, bao bì, sự xếp chặt, sự ních vào, sự thồ, sự khuân vác; sự chất hàng (lên lưng súc vật thồ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự gắn kín, sự nhét kín, sự đệm kín, vật liệu để gắn kín, vật liệu để nhét kín, vật liệu để đệm kín, (y học) sự đắp bằng khăn ướt, sự cuốn bằng mền ướt

パック
- {pack} , bó, gói; ba lô (quần áo), đàn, bầy (chó săn, chó sói...), lũ, loạt, lô, bộ, cỗ (bài), (thương nghiệp) kiện (hàng); khối lượng hàng (cá, hoa quả...) đóng gói trong một vụ; phương pháp đóng gói hàng, (thể dục,thể thao) hàng tiền đạo (bóng, bầu dục), đám băng nổi ((cũng) pack ice), (y học) khăn ướt để đắp, mền ướt để cuốn (người); sự đắp khăn ướt, sự cuốn mền ướt (vào người), lượt đắp (kem đắp vào mặt cho mịn da...), gói, bọc lại, buộc lại; đóng gói, đóng hộp, đóng kiện, tập hợp lại thành bầy (chó); sắp thành bộ, sắp thành cỗ (bài), xếp chặt (vào hòm, hộp); ních người (vào phòng, xe), thồ hàng lên (ngựa, súc vật...), nhét, hàn, gắn (khe hở), (y học) đắp khăn ướt lên, cuốn mền ướt vào (người), xếp người phe mình (vào hội đồng giám khảo...) để chiếm đa số khi quyết định, (thể dục,thể thao), (từ lóng) nện, giáng, ((thường) + up) sắp xếp hành lý, đóng gói, đóng kiện, tụ tập thành bầy, tụ tập thành đàn, khăn gói ra đi, cuốn gói, tống tiền (ai), cho (ai) đi xa, tống cổ (ai) đi, khăn gói ra đi, cuốn gói, (từ lóng) làm xong, hoàn thành, (từ lóng) thôi ngừng, (từ lóng) không chạy, chết máy, không nổ (máy...)
- {puck} , (thể dục,thể thao) bóng băng (chơi bóng gậy cong trên băng), yêu tinh, (nghĩa bóng) đứa bé tinh nghịch

パッケージ
- {package} , gói đồ; kiện hàng; hộp để đóng hàng, sự đóng gói hàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chương trình quảng cáo hoàn chỉnh (trên đài truyền thanh, đài truyền hình), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) món, đóng gói, đóng kiện, xếp vào bao bì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trình bày và sản xuất bao bì cho (một thứ hàng), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kết hợp (gộp) (các bộ phận) thành một đơn vị

パッケージツアー
- {package tour}

パッケージプログラム
- {package program}

パッケージメディア
- {package media}

パッケージング
- {packaging} , bao bì

パッサージ
- {passage} , sự đi qua, sự trôi qua, lối đi, hành lang, quyền đi qua (một nơi nào...), (nghĩa bóng) sự chuyển qua, chuyến đi (tàu biển, máy bay), đoạn (bài văn, sách...), sự thông qua (một dự luật...), (số nhiều) quan hệ giữa hai người; sự chuyện trò trao đổi giữa hai người; chuyện trò tri kỷ giữa hai người, (âm nhạc) nét lướt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đi ỉa, (xem) bird, (thường) (nghĩa bóng) trận đánh; cuộc va chạm, cuộc cãi cọ, đi né sang một bên (ngựa, người cưỡi ngựa), làm cho (ngựa) đi né sang một bên
- {glassed-over arcade}

パッシブ
- {passive} , bị động, thụ động, tiêu cực, (ngôn ngữ học) bị động, không phải trả lãi (nợ), (ngôn ngữ học) dạng bị động

パッシブスモーキング
- {passive smoking}

パッシブソナー
- {passive sonar}

パッシブソーラーハウス
- {passive solar house}

パッショネート
- {passionate} , sôi nổi, say sưa, say đắm, nồng nàn, nồng nhiệt, thiết tha, dễ giận, dễ cáu

パッション
- {passion} , cảm xúc mạnh mẽ, tình cảm nồng nàn, sự giận dữ, tình dục, tình yêu, sự say mê, (tôn giáo) (the passion) những nỗi khổ hình của Chúa Giê,xu; bài ca thuật lại những nỗi khổ hình của Chúa Giê,xu, (thơ ca) say mê, yêu tha thiết, yêu nồng nàn

パッシング
- {passing} , sự qua, sự trôi qua (thời gian...), qua đi, trôi qua, thoáng qua, giây lát; ngẫu nhiên, tình cờ, (từ cổ,nghĩa cổ) hết sức, vô cùng

パッセンジャー
- {passenger} , hành khách (đi tàu xe...), (thông tục) thành viên không có khả năng làm được trò trống gì; thành viên kém không đóng góp đóng góp được gì (cho tổ, đội...), (định ngữ) (thuộc) hành khách; để chở hành khách

パッチ
- {patch} , miếng vá, miếng băng dính, miếng thuốc cao (trên vết thương...), miếng bông che mắt đau, nốt ruồi giả (để tô điểm trên mặt), mảnh đất, màng, vết, đốm lớn, mảnh thừa, mảnh vụn, gặp vận bỉ, gặp lúc không may, (thông tục) không mùi gì khi đem so sánh với, không thấm gót khi đem so sánh với, vá, dùng để vá, làm miếng vá (cho cái gì), ráp, nối (các mảnh, các mấu vào với nhau), hiện ra từng mảng lốm đốm, loang lổ (trên vật gì), vá víu, vá qua loa, (nghĩa bóng) dàn xếp; dàn xếp qua loa, dàn xếp tạm thời (một vụ bất hoà...)

パッチテスト
- {patch test}

パッチワーク
- {patchwork} , miếng vải chấp mảnh (gồm nhiều mảnh vụn vá lại với nhau), (nghĩa bóng) việc chắp vá, đồ chắp vá, tác phẩm chắp vá, (định ngữ) chắp vá

パッティング
- {patting}
- {putting}

パッティンググリーン
- {putting green}

パット
- {putt} , (thể dục,thể thao) cú đánh nhẹ (quả bóng) vào lỗ đánh gôn, (thể dục,thể thao) đánh nhẹ (quả bóng) vào lỗ (đánh gôn)
- {pat} , cái vỗ nhẹ, cái vỗ về; tiếng vỗ nhẹ, khoanh bơ nhỏ, vỗ nhẹ, vỗ về, vỗ cho dẹt xuống, (+ upon) vỗ nhẹ (vào), (nghĩa bóng) tự mình khen mình, đúng lúc, rất sẵn sàng, không đổi quân bài (đánh bài xì), (nghĩa bóng) giữ vững lập trường; bám lấy quyết định đã có, đúng lúc, rất sẵn sàng

パッド
- {pad} , (từ lóng) đường cái, ngựa dễ cưỡi ((cũng) pad nag), đi chân, cuốc bộ, cái đệm, cái lót; yên ngựa có đệm, tập giấy thấm; tập giấy (viết, vẽ), lõi hộp mực đóng dấu, cái đệm ống chân (chơi bóng gậy cong...), gan bàn chân (loài vật); bàn chân (thỏ, cáo...), đệm, lót, độn (áo...), ((thường) + out) nhồi nhét những thứ thừa (đầy câu, đầy sách...), buồng có tường lót đệm (để nhốt người điên), giỏ (dùng làm đơn vị đo lường), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ổ ăn chơi; tiệm hút

パップ
- {pap} , thức ăn sền sệt (cháo đặc, bột quấy đặc...), chất sền sệt, (từ cổ,nghĩa cổ) đầu vú (đàn bà, đàn ông), (số nhiều) những quả đồi tròn nằm cạnh nhau

パテ
- {putty} , bột đánh bóng (để đánh bóng kính, kim loại) ((cũng) jewellers' putty), mát tít (để gắn kính) ((cũng) glaziers' putty), vữa không trộn cát (để láng mặt tường) ((cũng) lasterers' putty), gắn mát tít
- {pate} , (thông tục) đầu; đầu óc

パティオ
- {patio} , sân trong (nhà người Tây ban nha)

パテレン
- {priest (pt: padre)}

パテント
- {patent} , có bằng sáng chế, có bằng công nhận đặc quyền chế tạo, (thông tục) tài tình, khéo léo, tinh xảo, mỏ (cửa...), rõ ràng, hiển nhiên, rõ rành rành, giấy môn bài, giấy đăng ký, bằng sáng chế, việc sáng chế (được công nhận bởi một bằng sáng chế; đặc quyền chế tạo, (nghĩa bóng) chứng chỉ (về tư cách đạo đức...), lấy bằng sáng chế về; được cấp bằng sáng chế về, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cấp bằng sáng chế

パトカー
- {patrol car}

パトス
- {pathos} , tính chất cảm động, cảm xúc cao; cảm hứng chủ đạo, thể văn thống thiết

パトライト
- {rotating warning light similar the one on "patokaa." (from patrol light)}

パトリオティズム
- {patriotism} , lòng yêu nước

パトロウル
- {patrol} , đội tuần tra; việc tuần tra, (quân sự) cuộc bay tác chiến thường xuyên, đi tuần tra

パトロン
- {patron} , người bảo trợ, người đỡ đầu; ông chủ, ông bầu, khách hàng quen (của một cửa hàng), thần thành hoàng, thánh bảo hộ ((cũng) patron saint), người được hưởng một chức có lộc

パトロール
- {patrol} , đội tuần tra; việc tuần tra, (quân sự) cuộc bay tác chiến thường xuyên, đi tuần tra

パドック
- {paddock} , bãi cỏ (ở trại nuôi ngựa), bâi tập hợp ngựa (ở cạnh trường đua), (Uc) mảnh ruộng, mảnh đất, (từ cổ,nghĩa cổ), (tiếng địa phương) cóc nhái

パドリング
- {paddling}

パドル
- {paddle} , cái giầm; cánh (guồng nước), cuộc bơi xuồng, sự chèo xuồng, (động vật học), (như) flipper, chèo bằng giầm, chèo thuyền bằng giầm, chèo nhẹ nhàng, lội nước, vầy, vọc, nghịch bằng ngón tay, đi chập chững (trẻ con), (xem) canoe

パナビション
- {panavision}

パナホール
- {Panasert hole (semiconductors)}

パナマ
- {Panama} , mũ panama ((cũng) panama hat)

パナマぼう
- {パナマ帽}
- {panamhat}

パナマックス
- {Panamax (maximum size of ship that cpass through the PanamCanal)}

パナマ帽
- {パナマぼう}
- {panamhat}

パナラマ
- {panorama} , bức tranh cuộn tròn dở lần lần (trước mặt người xem), cảnh tầm rộng; (thường), (nghĩa bóng) toàn cảnh; (điện ảnh) cảnh quay lia, (nghĩa bóng) sự hình dung lần lần (sự việc, hình ảnh) trong trí óc

パニック
- {panic} , (thực vật học) cây tắc, sự hoảng sợ, sự hoang mang sợ hãi, hoảng sợ, hoang mang sợ hãi, làm hoảng sợ, làm hoang mang sợ hãi

パネラー
- {paneler}

パネリスト
- {panelist}

パネル
- {panel} , cán ô (cửa, tường), panô; ô vải khác màu (trên quần áo đàn bà); mảnh da (cừu, dê... để viết), (pháp lý) danh sách hội thẩm; ban hội thẩm; (Ê,cốt) danh sách báo cáo; danh sách bác sĩ bảo hiểm (đăng ký nhận chữa bệnh nhân theo chế độ bảo hiểm ở Anh), nhóm người tham gia hội thảo, nhóm người tham gia tiết mục "trả lời câu đố" ... (ở đài phát thanh, đài truyền hình); cuộc hội thảo... (ở đài phát thanh, đài truyền hình...), Panô, bức tranh tấm, bức ảnh dài, đệm yên ngựa; yên ngựa (không có cốt sắt), bảng, panen, đóng ván ô, đóng panô (cửa, tường), may ô vải màu vào (quần áo), đóng yên (ngựa)

パネルこうぞうけんちく
- {パネル構造建築}
- {panel construction}

パネルディスカッション
- {panel discussion}

パネルヒーター
- {panel heater}
- {panel heating}

パネルヒーティング
- {panel heating}

パネル構造建築
- {パネルこうぞうけんちく}
- {panel construction}

パノラマ
- {panorama} , bức tranh cuộn tròn dở lần lần (trước mặt người xem), cảnh tầm rộng; (thường), (nghĩa bóng) toàn cảnh; (điện ảnh) cảnh quay lia, (nghĩa bóng) sự hình dung lần lần (sự việc, hình ảnh) trong trí óc

パノラマしゃしん
- {パノラマ写真}
- {panoramic photograph}

パノラマ写真
- {パノラマしゃしん}
- {panoramic photograph}

パパ
- {Papa} , uây (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) b

パパイア
- {papaya} , cây đu đủ, quả đu đ

パパイヤ
- {papaya} , cây đu đủ, quả đu đ

パビリオン
- {pavilion} , lều vải, rạp, đinh, tạ (ở cạnh lâu đài, sân thể thao, nơi giải trí...), (kiến trúc) phần nhà nhô ra, che bằng lều; dựng lều, dựng rạp

パピルス
- {papyrus} , cây cói giấy, giấy cói, (số nhiều) sách giấy cói

パピー
- {puppy} , chó con, gã thanh niên huênh hoang rỗng tuếch; anh chàng hợm mình xấc xược

パフ
- {(powder) puff}

パフェ
- {parfait} , bánh pút,dinh lạnh có kem, sữa..., ly kem

パフォーマンス
- {performance} , sự làm; sự thực hiện; sự thi hành (lệnh...); sự cử hành (lễ...); sự hoàn thành (nhiệm vụ), việc diễn, việc đóng (phim, kịch...); cuộc biểu diễn, kỳ công, (thể dục,thể thao) thành tích, (kỹ thuật) hiệu suất (máy), (kỹ thuật) đặc tính, (hàng không) đặc điểm bay (tầm xa, độ cao, tốc độ, trọng tải...)

パフスリーブ
- {puff sleeve}

パフューマー
- {perfumer} , người làm nước hoa, người bán nước hoa

パフューム
- {perfume} , hương thơm; mùi thơm, nước hoa; dầu thơm, toả hương thơm vào, toả mùi thơm vào (không khí...), xức nước hoa vào (khăn tay, tóc...)

パブ
- {pub} , quán rượu, tiệm rượu, quán trọ, quán ăn

パブリシティー
- {publicity} , tính công khai; sự làm cho thiên hạ biết đến, sự quảng cáo, sự rao hàng

パブリック
- {public} , chung, công, công cộng, công khai, công chúng, quần chúng, nhân dân, dân chúng, giới, (thông tục), (như) public_house, giữa công chúng, công khai

パブリックアクセプタンス
- {public acceptance}

パブリックオピニオン
- {public opinion} , dư luận, công luận

パブリックコメント
- {public comment}

パブリックコース
- {public course}

パブリックコーポレーション
- {public corporation}

パブリックサーバント
- {public servant}

パブリックスクール
- {public school} , trường dân lập (nhất là ở Anh), trường công (nhất là ở Mỹ)

パブリックスペース
- {public space}

パブリックドメイン
- {public domain}

パブリックハウス
- {pub} , quán rượu, tiệm rượu, quán trọ, quán ăn
- {public house} , quán rượu, tiệm rượu, quán ăn, quán tr

パブリックリレーション
- {public relations} , mối liên hệ với quần chúng, mối quan hệ với quần chúng

パブロフ
- {Pavlov}

パプリカ
- {paprika} , ớt cựa gà

パラインフルエンザ
- {parainfluenza} , virut gây bệnh khó thở của trẻ em

パラグライダー
- {paraglider}

パラグラフ
- {paragraph} , đoạn văn, dấu mở đầu một đoạn văn; dấu xuống dòng, mẫu tin (trên báo, thường không có đề), sắp xếp (một bài...) thành đoạn; chia thành đoạn, viết mẫu tin (về người, vật...)

パラコート
- {paraquat} , thuốc diệt cỏ mạnh, thuốc diệt cỏ hết sức độc

パラサイコロジー
- {parapsychology} , sự nghiên cứu các hiện tượng thần kinh ngoài lãnh vực tâm lý bình thường, cận tâm lý học

パラサイトシングル
- {parasite single (single person who earns enough live alone but prefers live rent-free with his or her parents)}

パラシュート
- {parachute} , cái dù (để nhảy), thả bằng dù, nhảy dù

パラシュートスカート
- {parachute skirt}

パラジウム
- {palladium (Pd)}

パラセール
- {parasail}

パラソル
- {parasol} , cái dù (che nắng)

パラダイス
- {paradise} , thiên đường, nơi cực lạc, lạc viên ((cũng) earthly paradise), vườn thú, (từ lóng) tầng thượng, tầng trêm cùng (nhà hát), hạnh phúc bánh vẽ

パラダイム
- {paradigm} , mẫu, (ngôn ngữ học) hệ biến hoá

パラダイムシフト
- {paradigm shift}

パラチオン
- {Parathion}

パラチフス
- {paratyphus}

パラチフスきん
- {パラチフス菌}
- {paratyphoid bacillus}

パラチフス菌
- {パラチフスきん}
- {paratyphoid bacillus}

パラドクシカル
- {paradoxical} , ngược đời, nghịch lý

パラドックス
- {paradox} , ý kiến ngược đời, (triết học) nghịch biện, (toán học) nghịch lý, ngược đời, vật ngược đời

パラノイア
- {paranoia} , (y học) Paranoia, chứng hoang tưởng bộ phận

パラパラ
- {falling in (large) drops}
- {sprinkle} , sự rắc, sự rải, mưa rào nhỏ, tưới, rải, rắc, rắc, rải, rơi từng giọt, rơi lắc rắc; mưa lắc rắc
- {pattering}
- {clattering}
- {flipping through book}

パラフィン
- {paraffin} , (hoá học) Parafin, đắp parafin; chữa bằng parafin

パラフィンし
- {パラフィン紙}
- {paraffin paper}

パラフィン紙
- {パラフィンし}
- {paraffin paper}

パラフレーズ
- {paraphrase} , ngữ giải thích, chú giải dài dòng, diễn tả bằng ngữ giải thích, chú giải dài dòng

パラボラ
- {parabola} , (toán học) Parabôn

パラボラアンテナ
- {parabolantenna}

パラポックスウイルスぞく
- {パラポックスウイルス属}
- {parapoxvirus}

パラポックスウイルス属
- {パラポックスウイルスぞく}
- {parapoxvirus}

パラメタ
- {parameter} , (toán học) thông số, tham số, tham biến

パラメディカル
- {paramedical} , trợ y (giúp đỡ về công việc y tế)

パラメトリック
- {parametric} , (toán học) (thuộc) thông số, (thuộc) tham số, (thuộc) tham biến

パラメトロン
- {parametron}

パラメータ
- {parameter} , (toán học) thông số, tham số, tham biến

パラメーター
- {parameter} , (toán học) thông số, tham số, tham biến

パラメーターファイル
- {parameter file}

パララックス
- {parallax} , thị sai

パラリンピック
- {Paralympics}

パラレル
- {parallel} , song song, tương đương, tương tự, giống với, ngang hàng, đường song song, đường vĩ, vĩ tuyến ((cũng) parallel of latitude), (quân sự) đường hào ngang (song song với trận tuyến), người tương đương, vật tương đương, sự so sánh, sự tương đương, (điện học) sự mắc song song, dấu song song, đặt song song với; tìm tương đương với; so sánh, song song với; tương đương với; ngang với, giống với, (điện học) mắc song song

パラレルつうしん
- {パラレル通信}
- {parallel communication}

パラレル通信
- {パラレルつうしん}
- {parallel communication}

パリ
- {Paris}

パリアいぬ
- {パリア犬}
- {pariah dog}

パリア犬
- {パリアいぬ}
- {pariah dog}

パリクラブ
- {Paris club (group of creditor countries)}

パリコミューン
- {the Paris Commune}

パリコレクション
- {Paris Collection}

パリジェンヌ
- {parisienne}

パリジャン
- {parisien}

パリティ
- {parity} , sự ngang hàng, sự ngang bậc, sự tương đương sự tương tự, sự giống nhau, (thương nghiệp) sự ngang giá

パリティけいさん
- {パリティ計算}
- {parity account}

パリティしすう
- {パリティ指数}
- {parity index}

パリティへんかん
- {パリティ変換}
- {parity transformation (physics)}

パリティチェック
- {parity check}

パリティ変換
- {パリティへんかん}
- {parity transformation (physics)}

パリティ指数
- {パリティしすう}
- {parity index}

パリティ計算
- {パリティけいさん}
- {parity account}

パリーグ
- {pacific league}

パルコ
- {park (it: parco)}

パルサー
- {pulsar} , ẩn tinh, punxa (ngôi sao không nhìn thấy được bằng mắt thường, có thể được phát hiện qua các tín hiệu )

パルス
- {pulse} , hột đỗ đậu, (y học) mạch, nhịp đập; (nghĩa bóng) nhịp đập của cuộc sống, cảm xúc rộn ràng, (âm nhạc) nhịp điệu, (vật lý) xung, đập (mạch...)

パルスかいろ
- {パルス回路}
- {pulse circuit}

パルスは
- {パルス波}
- {pulse wave}

パルスはばへんちょう
- {パルス幅変調}
- {pulse width modulation}

パルスジェット
- {pulse-jet engine}

パルスジェットエンジン
- {pulse-jet engine}

パルスモータ
- {pulse motor}
- {stepping motor}

パルス回路
- {パルスかいろ}
- {pulse circuit}

パルス幅変調
- {パルスはばへんちょう}
- {pulse width modulation}

パルス波
- {パルスは}
- {pulse wave}

パルタイ
- {party (political) (de: Partei)}

パルチザン
- {partisan} , người theo một đảng phái, đảng viên, người ủng hộ, đội viên du kích, (sử học), quân đội viên đội biệt động, (định ngữ) có tính chất đảng phái, (sử học) cây thương dài, trường thương

パルプ
- {pulp} , (thực vật học) cơm thịt (trái cây), tuỷ (răng), lõi cây, cục bột nhão, cục bùn nhão, bột giấy, quặng nghiền nhỏ nhào với nước, ((thường) số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tạp chí giật gân (thường in bằng giấy xấu), nghiền nhão ra, nghiền nhão ra, lấy phần ruột, xay vỏ (cà phê...), nhão bét ra

パルプマガジン
- {pulp magazine}

パルメザンチーズ
- {Parmescheese}

パレス
- {palace} , cung, điện; lâu đài, chỗ ở chính thức (của một thủ lĩnh tôn giáo), quán ăn trang trí loè loẹt, tiệm rượu trang trí loè loẹt ((cũng) gin palace)

パレスチナ
- {Palestine}

パレット
- {palette} , (hội họa) bảng màu ((cũng) pallet), màu sắc riêng (một hoạ sĩ ưa dùng); màu sắc riêng (để vẽ một cảnh vật nào đó)
- {pallet} , ổ rơm, nệm rơm, bàn xoa (thợ gốm), (hội họa) bảng màu ((cũng) palette)

パレットしゃ
- {パレット車}
- {pallet car}

パレット車
- {パレットしゃ}
- {pallet car}

パレード
- {parade} , sự phô trương, cuộc diễu hành, cuộc duyệt binh, nơi duyệt binh; thao trường ((cũng) parade ground), đường đi dạo mát; công viên, chương trình các tiết mục (truyền thanh, truyền hình), tập họp (quân đội) để duyệt binh, cho diễu hành, cho diễu binh, phô trương, diễu hành qua, tuần hành qua, diễu hành, tuần hành

パロチン
- {parotin}

パロディ
- {parody} , văn nhại, thơ nhại, sự nhại, nhại lại

パロディー
- {parody} , văn nhại, thơ nhại, sự nhại, nhại lại

パワステ
- {power steering}

パワフル
- {powerful} , hùng mạnh, hùng cường, mạnh mẽ, có quyền thế lớn, có quyền lực lớn, có uy quyền lớn

パワー
- {power} , khả năng, tài năng, năng lực, sức, lực, sức mạnh, quyền, chính quyền, quyền hạn, quyền lực, quyền thế, thế lực, uy quyền, người quyền thế, người cầm quyền; cơ quan có quyền lực, trời, thánh thần, cường quốc, (kỹ thuật); (vật lý) lực; công suất, năng suất; năng lượng, (toán học) luỹ thừa, (vật lý) số phóng to (kính hiển vi...), (thông tục) số lượng lớn, nhiều, máy đơn giản, cố lên nữa nào, cung cấp lực (cho máy...)

パワーアップ
- {power-up}

パワーアンプ
- {power amplifier}

パワーウエイトレシオ
- {power weight ratio}

パワーエリート
- {power elite}

パワーステアリング
- {power steering}

パワーハウス
- {powerhouse}

パワーポリシー
- {power policy}

パワーリフティング
- {power lifting}

パン
- {bread (pt: pan)}
- {panning} , sự đãi (mẫu); sự phân tích trọng lượng

パンくず
- {パン屑}
- {(bread) crumb}

パンこ
- {パン粉}
- {breadcrumbs}

パンこむぎ
- {パン小麦}
- {wheat (for breadmaking)}

パンだね
- {パン種}
- {yeast} , men, men rượu, men bia, bọt (rượu lên men, sóng...)

パンのき
- {パンの木}
- {breadfruit} , cây mít bột, cây sa kê

パンの木
- {パンのき}
- {breadfruit} , cây mít bột, cây sa kê

パンや
- {パン屋}
- {bakery} , lò bánh mì, hiệu bánh mì, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự nướng bánh mì

パンアメリカニズム
- {Pan-Americanism} , chủ nghĩa liên M

パンク
- {puncture} , sự đâm, sự châm, sự chích; lỗ đâm, lỗ châm, lỗ chích, lỗ thủng, (điện học) sự đánh thủng, đam thủng, châm thủng, chích thủng, (nghĩa bóng) làm cho xì hơi, làm cho tịt ngòi, bị đâm thủng (lốp xe...); bị chích
- {bursting} , ngập tràn, thiết tha vô cùng, mót đi tiểu, việc làm nổ; việc nổ, việc bắn liên tục
- {punk} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mục (gỗ), (từ lóng) vô dụng, rác rưởi, bỏ đi, xấu, tồi

パンクチュアル
- {punctual} , (thuộc) điểm; như một điểm, đúng giờ (không chậm trễ), (từ cổ,nghĩa cổ), (như) punctilious

パンクチュエーション
- {punctuation} , sự chấm câu; phép chấm câu; phép đánh dấu chấm

パンクロ
- {panchromatic} , (vật lý) toàn sắc

パンクロッカー
- {punk rocker} , người say mê nhạc rốc, người thích nhạc rốc (nhất là người trẻ tuổi; hay bắt chước phong cách, quần áo của ca sự nhạc rốc)

パンクロック
- {punk rock} , loại nhạc rốc dữ dội, mạnh mẽ

パンケーキ
- {pancake} , bánh kếp (giống như bánh đa), (hàng không), (từ lóng) xuống thẳng (thân vẫn ngang)

パンジー
- {pansy} , (thực vật học) cây hoa bướm, cây hoa păng,xê; hoa bướm, hoa păng,xê, (thông tục) anh chàng ẻo là ẽo ợt ((cũng) pansy boy); người kê gian, người tình dục đồng giới

パンジーいろ
- {パンジー色}
- {deep violet}

パンジー色
- {パンジーいろ}
- {deep violet}

パンスケ
- {whore} , đĩ, gái điếm, ăn chi truỵ lạc, làm đĩ, m i dâm (đàn bà), chi gái (đàn ông)

パンスト
- {panty hose (panty stocking)}

パンタグラフ
- {pantograph} , máy vẽ truyền

パンタロン
- {pantalon}

パンダ
- {panda} , (động vật học) gấu trúc

パンチ
- {punch} , cú đấm, cú thoi, cú thụi, (thông tục) sức mạnh, lực; đà, (xem) pull, đấm, thoi, thụi, cái giùi, máy giùi; kìm bấm (vé tàu); cái nhổ đinh, cái đóng đinh, máy khoan, máy rập dấu, máy đột rập, giùi lỗ (miếng da, giấy, tôn... bằng cái giùi); bấm (vé tàu... bằng kìm bấm), khoan (lỗ bằng máy khoan), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thúc (trâu, bò...) bằng giấy đầu nhọn, chọc, thúc bằng gậy, đóng (đinh) vào, nhổ (đinh) ra, rượu pân (rượu mạnh pha nước nóng, đường, sữa, chanh), bát rượu pân, tiệc rượu pân, ngựa thồ mập lùn ((cũng) Suffork punch), vật béo lùn, vật to lùn, (Punch) Pân (nhân vật chính trong vở múa rối Pân và Giu,đi), thích quá, sướng rơn lên, hết sức vây vo, dương dương tự đắc

パンチカード
- {punch card} , phiếu đục lỗ

パンチカードシステム
- {punch-card system}
- {PCS}

パンチパーマ
- {punch permanent}

パンチラ
- {showing underwear}

パンチライン
- {punch-line (of story or joke)}

パンチング
*danh từ
-(chữ katakana của từ punching) đấm bóng, đấm, đẩy ra

パンツ
- {underpants} , quần đùi, quần lót (quần ngắn của đàn ông, con trai)
- {women's trousers}

パンティ
- {panty}

パンティストッキング
- {panty hose (lit: panty stocking)}

パンティー
- {panties} , (thông tục) quần trẻ con; xì líp (đàn bà)
- {briefs} , (thông tục) quần đùi; xì líp (đàn bà)

パンティーガードル
- {panty girdle}

パンティースカート
- {panty skirt}
- {pantskirt}

パンティーストッキング
- {panty stocking}
- {pantyhose} , quần chật ống; áo nịt (quần bó sát người che hông, chân và bàn chân của phụ nữ), y phục tương tự che chân và thân người của các diễn viên nhào lộn, múa

パンテオン
- {pantheon} , đền thờ bách thần, các vị thần (của một dân tộc), lăng danh nhân, đền thờ các danh nhân

パント
- {punt kick (rugby)}

パントキック
- {punt kick (rugby)}

パントテン
- {pantothenic (acid)}

パントマイム
- {pantomime} , kịch câm; diễn viên kịch câm, kịch pantomim (một loại kịch câm thần thoại Anh), ra hiệu kịch câm

パントリー
- {pantry} , phòng để thức ăn, phòng để đồ dùng ăn uống; chạn bát đĩa, chạn thức ăn

パンドル
- {paint (fr: peindre)}

パンパス
- {pampas} , đồng hoang (ở Nam mỹ)

パンピ
- {most people (from ipppi-puru)}

パンピング
- {pumping} , sự bơm

パンフ
- {pamphlet} , Pamfơlê, cuốn sách nhỏ (bàn về một vấn đề thời sự...)

パンフォーカス
- {pan-focus}

パンフレット
- {brochure} , cuốn sách mỏng
- {pamphlet} , Pamfơlê, cuốn sách nhỏ (bàn về một vấn đề thời sự...)

パンプキン
- {pumpkin} , quả bí ngô, quả bí

パンプス
- {pampas} , đồng hoang (ở Nam mỹ)
- {pumps}

パン小麦
- {パンこむぎ}
- {wheat (for breadmaking)}

パン屋
- {パンや}
- {bakery} , lò bánh mì, hiệu bánh mì, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự nướng bánh mì

パン屑
- {パンくず}
- {(bread) crumb}

パン種
- {パンだね}
- {yeast} , men, men rượu, men bia, bọt (rượu lên men, sóng...)

パン粉
- {パンこ}
- {breadcrumbs}

パヴロフ
- {Pavlov}

パー
- {par} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trung bình; bình thường, sự ngang hàng, tỷ giá; giá trung bình, mức trung bình, (thông tục), (như) paragraph

パーカッション
- {percussion} , sự đánh (trống, kẻng); sự gõ (mõ); sự chạm vào (của cò súng), (y học) sự gõ (để chẩn đoán bệnh)

パーカー
- {Parker} , xem park

パーキング
- {parking} , sự đỗ xe

パーキングエリア
- {parking area}

パーキングドライバー
- {parking driver}
- {parking valet}

パーキングメーター
- {parking meter}

パーキンソン
- {Parkinson}

パーキンソンびょう
- {パーキンソン病}
- {Parkinson's disease}

パーキンソン病
- {パーキンソンびょう}
- {Parkinson's disease}

パーク
- {park} , vườn hoa, công viên, bâi (bâi đất, thường có thú rừng; bãi cỏ quanh biệt thự ở nông thôn), bâi (để xe, để pháo...), khoanh vùng thành công viên, (quân sự) bố trí (pháo...) vào bãi, đỗ (xe...) ở bãi

パークアンドライド
- {park-and-ride}

パーコレーター
- {percolator} , bình lọc, bình pha cà phê; máy chiết ngâm

パーゴラ
- {pergola} , giàn dây leo, đường đi dạo phố có giàn dây leo

パーサー
- {purser} , người phụ trách tài vụ, người quản lý (trên tàu thuỷ chở khách)

パーザ
- {parser} , xem parse

パーザー
- {parser} , xem parse

パーシャル
- {partial} , bộ phận; cục bộ, thiên vị; không công bằng, (+ to) mê thích

パーシャルフリージング
- {partial freezing}

パージ
- {purge} , sự làm sạch, sự thanh lọc, (chính trị) sự thanh trừng (ra khỏi đảng...), (y học) thuốc tẩy, thuốc xổ; sự tẩy, sự xổ, làm sạch, gột rửa sạch, thanh lọc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (chính trị) thanh trừng, (y học) tẩy xổ; cho uống thuốc tẩy, chuộc, đền (tội), (giải phẫu) (tội, nghi ngờ)

パージング
- {parsing} , sự phân tích ngữ pháp (từ, câu)

パース
- {pass} , đi, đi lên; đi qua, đi ngang qua, (nghĩa bóng) trải qua, chuyển qua, truyền, trao, đưa, (+ into) chuyển qua, chuyển sang, biến thành, trở thành, đổi thành, qua đi, biến đi, mất đi; chết, trôi đi, trôi qua, được thông qua, được chấp nhận, thi đỗ, xảy ra, được làm, được nói đến, bị bỏ qua, bị lờ đi; qua đi không ai hay biết, (+ over, by) bỏ qua, lờ đi, (đánh bài) bỏ lượt, bỏ bài, (pháp lý) được tuyên án, (+ upon) xét xử, tuyên án, lưu hành, tiêu được (tiền), (thể dục,thể thao) đâm, tấn công (đấu kiếm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi ngoài, đi tiêu, qua, đi qua, đi ngang qua, vượt qua, quá, vượt quá, hơn hẳn, thông qua, được đem qua thông qua, qua được, đạt tiêu chuẩn qua (kỳ thi, cuộc thử thách...), duyệt, đưa qua, chuyển qua, truyền tay, trao, (thể dục,thể thao) chuyền (bóng...), cho lưu hành, đem tiêu (tiền giả...), phát biểu, nói ra, đưa ra (ý kiến...); tuyên (án...), hứa (lời...), trôi qua, đi qua, đi mất, chết, qua đời, đi qua, đi ngang qua, bỏ qua, lờ đi, nhắm mắt bỏ qua, làm ngơ, được coi là; có tiếng là, chết ((cũng) to pass one's checks), mất đi, biến mất (cảm giác...), diễn ra, được thực hiện, được hoàn thành, đem tiêu trót lọt (tiền giả...); gian dối tống ấn (cho ai cái gì...), đánh lạc, sự chú ý, làm cho không chú ý (cái gì), đi tiếp, (thực vật học) chết, qua đời, (thông tục) say không biết trời đất gì, mê đi, bất tỉnh, băng qua, chết, làm lơ đi, bỏ qua, chuyền tay, chuyền theo vòng, đi vòng quanh, cuộn tròn, đi qua, trải qua, kinh qua, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) từ chối, từ bỏ, khước từ, đái, sự thi đỗ; sự trúng tuyển hạng thứ (ở trường đại học), hoàn cảnh gay go, tình thế gay go, giấy phép, giấy thông hành; giấy đi xe lửa không mất tiền; giấy vào cửa không mất tiền ((cũng) free pass); thẻ ra vào (triển lãm...); vé mời (xem hát...), (thể dục,thể thao) sự chuyền bóng (bóng đá); cú đâm, cú tấn công (đấu kiếm), trò gian dối, trò bài tây, sự đưa tay qua (làm thôi miên...), (xem) bring, xảy ra, (từ lóng) tán tỉnh gỡ gạc ai, gạ gẫm ai, đèo, hẽm núi, (quân sự) con đường độc đạo, vị trí cửa ngõ (để tiến vào một nước), (hàng hải) eo biển tàu bè qua lại được, cửa thông cho cá vào đăng, (kỹ thuật) khuôn cán, rãnh cán, (nghĩa bóng) phản bội một cuộc đấu tranh
- {purse} , ví tiền, hầu bao, (nghĩa bóng) tiền, vốn, tiền quyên làm giải thưởng, tiền đóng góp làm giải thưởng, (sinh vật học) túi, bìu, bọng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ví tay, túi cầm tay (đàn bà), mắm, mím (môi), nhíu, cau (mày), (từ hiếm,nghĩa hiếm) bỏ vào túi, bỏ vào hầu bao

パースペクティブ
- {perspective} , luật xa gần; phối cảnh, tranh vẽ luật xa gần; hình phối cảnh, cảnh trông xa; (nghĩa bóng) viễn cảnh, triển vọng; tương lai, tiến độ, theo luật xa gần; theo phối cảnh, trông xa; (thuộc) viễn cảnh, về triển vọng, về tiến độ

パーズ
- {parse} , phân tích ngữ pháp (từ, câu)

パーセク
- {parsec} , (thiên văn học) Pacsec (đơn vị đo khoảng cách tinh tú)

パーセプトロン
- {perceptron}

パーセンテージ
- {percentage} , tỷ lệ phần trăm, tỷ lệ; phần

パーセント
- {percent} , phần trăm

パーソナリティ
- {personality} , nhân cách, tính cách, nhân phẩm; cá tính; lịch thiệp, tính chất là người, nhân vật, người nổi tiếng (nhất là trong giới văn nghệ, giới thể thao), sự chỉ trích cá nhân; những lời chỉ trích cá nhân, động sản

パーソナリティー
- {personality} , nhân cách, tính cách, nhân phẩm; cá tính; lịch thiệp, tính chất là người, nhân vật, người nổi tiếng (nhất là trong giới văn nghệ, giới thể thao), sự chỉ trích cá nhân; những lời chỉ trích cá nhân, động sản

パーソナル
- {personal} , cá nhân, tư, riêng, nói đến cá nhân, ám chỉ cá nhân, chỉ trích cá nhân, nhân cách hoá, là hiện thân của

パーソナルか
- {パーソナル化}
- {personalization} , sự cá nhân hoá; tình trạng (cái gì) biến thành chuyện riêng tư
- {product stopping being luxury item}

パーソナルオピニオン
- {personal opinion}

パーソナルコミュニケーション
- {personal communication}

パーソナルコンピュータ
- {PC} , (vt của Personal Computer) máy tính cá nhân
- {personal computer}

パーソナルコンピューター
- {personal computer}

パーソナルコール
- {personal call}

パーソナルセリング
- {personal selling}

パーソナルチェック
- {personal check}

パーソナル化
- {パーソナルか}
- {personalization} , sự cá nhân hoá; tình trạng (cái gì) biến thành chuyện riêng tư
- {product stopping being luxury item}

パーソンコール
- {person call}

パーソントリップ
- {person trip}

パーツ
- {parts (as in computer parts)}

パーティ
- {party} , đảng, đảng Cộng sản, sự đứng về phe (trong vấn đề chính trị); sự trung thành với phe đảng, (định ngữ) (thuộc) đảng, có tính chất đảng phái, tiệc, buổi liên hoan, những người cùng đi, toán, đội, nhóm, (pháp lý) bên, người tham gia, người tham dự

パーティシペーション
- {participation} , sự tham gia, sự tham dự, sự góp phần vào

パーティシペーションプログラム
- {participation program}
- {PT} , số nhiều pts, (PT) (viết tắt) của physical training sự rèn luyện thân thể, do PT, thực hành rèn luyện thân thể, (Pt) (viết tắt) của part phần, Pt 2, phần 2, (số nhiều) (viết tắt) của pint panh (0, 57 lít ở Anh, 0, 47 lít ở Mỹ), (số nhiều) (viết tắt) của point điểm, 10 pts, 10 điểm, (Pt) (viết tắt) của port cảng (nhất là trên bản đồ), Pt Saigon, cảng Sài gòn

パーティション
- {partition} , sự chia ra, ngăn phần, liếp ngăn, bức vách ngăn, (chính trị) sự chia cắt đất nước, (pháp lý) sự chia tài sản, chia ra, chia cắt, ngăn ra, ngăn (một căn phòng...) bằng bức vách
- {cubicle} , phòng ngủ nhỏ (ở bệnh viên, trường học...)

パーティー
- {party} , đảng, đảng Cộng sản, sự đứng về phe (trong vấn đề chính trị); sự trung thành với phe đảng, (định ngữ) (thuộc) đảng, có tính chất đảng phái, tiệc, buổi liên hoan, những người cùng đi, toán, đội, nhóm, (pháp lý) bên, người tham gia, người tham dự

パート
- {part} , phần, bộ phận, tập (sách), bộ phận cơ thể, phần việc, nhiệm vụ, vai, vai trò; lời nói của một vai kịch; bản chép lời của một vai kịch, (số nhiều) nơi, vùng, phía, bè, (âm nhạc) bè, (từ cổ,nghĩa cổ) tài năng, về phần tôi, phần lớn, phần nhiều, một phần, phần nào, về phía, (xem) parcel, (ngôn ngữ học) loại từ, không chấp nhất điều gì; không phật ý về việc gì, tham gia vào, chia thành từng phần, chia làm đôi, rẽ ra, tách ra, tách làm đôi, (từ cổ,nghĩa cổ) phân phối, chia phần (cái gì), rẽ ra, tách ra, đứt, chia tay, từ biệt, ra đi, chết, (+ with) bỏ, lìa bỏ, (xem) brass, cắt đắt quan hệ bầu bạn với, một phần

パートタイマー
- {part-timer} , (thông tục) người chỉ có công ăn việc làm không trọn ngày công, người nửa thất nghiệp

パートタイム
- {アルバイト}
- {part time (esp. female part time employees)}

パートタイムじゅうぎょういん
- {パートタイム従業員}
- {part time employee}

パートタイム従業員
- {パートタイムじゅうぎょういん}
- {part time employee}

パートナー
- {partner} , người cùng chung phần; người cùng canh ty, hội viên (của một công ty, một minh ước quốc tế), bạn cùng phe (trong một trò chơi), bạn cùng nhảy (vũ quốc tế), vợ; chồng, (số nhiều) khung lỗ (ở sàn tàu để cột buồm và trục lái... đi qua), thành viên lớn nhất của nước Anh (tức Inh,len), hội viên hùn vốn (không có tiếng nói trong công việc quản trị công ty), hội viên hùn vốn kín (không tham gia công việc quản trị công ty và ít người biết đến) ((cũng) secret partner; dormant partner), chung phần với, công ty với (ai), cho (ai) nhập hội; kết (ai với ai) thành một phe, là người cùng chung phần với (ai); là người cùng canh ty với (ai); là bạn cùng phe với (ai)

パートナーシップ
- {partnership} , sự chung thân, hội, công ty

パードレ
- {padre} , (thông tục) cha, thầy cả (trong quân đội)

パーフェクト
- {perfect} , hoàn hảo, hoàn toàn, thành thạo, (ngôn ngữ học) hoàn thành, (thực vật học) đủ (hoa), (âm nhạc) đúng (quãng), (ngôn ngữ học) thời hoàn thành, hoàn thành, làm hoàn hảo, làm hoàn toàn, rèn luyện cho thành thạo, trau dồi cho thật giỏi

パーフェクトゲーム
- {perfect game}

パーフォーマンス
- {performance} , sự làm; sự thực hiện; sự thi hành (lệnh...); sự cử hành (lễ...); sự hoàn thành (nhiệm vụ), việc diễn, việc đóng (phim, kịch...); cuộc biểu diễn, kỳ công, (thể dục,thể thao) thành tích, (kỹ thuật) hiệu suất (máy), (kỹ thuật) đặc tính, (hàng không) đặc điểm bay (tầm xa, độ cao, tốc độ, trọng tải...)

パープル
- {purple} , màu tía, áo màu tía (của vua, giáo chủ...), (số nhiều) (y học) ban xuất huyết, đỏ tía, hoa mỹ, văn hoa (văn...)

パープレー
- {par play}

パーマ
- {permanent wave} , cách uốn (tóc) làn sóng giữ được lâu, lâu dài, vĩnh cửu; thường xuyên, thường trực; cố định

パーマネント
- {permanent} , lâu dài, lâu bền, vĩnh cửu, thường xuyên, thường trực; cố định

パーマネントウエーブ
- {permanent wave (hairdo)}

パーマネントプリーツ
- {permanent pleats}

パーマネントプレス
- {permanent press}

パーミッション
- {permission} , sự cho phép, sự chấp nhận, phép; giấy phép

パームボール
- {palm ball}

パーライト
- {perlite} , Peclit, đá trân châu

パーラメント
- {parliament} , nghị viện; nghị trường, (the parliament) nghị viện Anh, (viết tắt) nghị sĩ, bánh gừng giòn ((cũng) parliament cake)

パーラー
- {parlor} , phòng khách (ở nhà riêng), phòng khách riêng (ở khách sạn, quán trọ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phòng, hiệu

パール
- {pearl} , đường viền quanh dải đăng ten (ở áo gối...), hạt trai, ngọc trai, ngọc quý, viên ngọc ((nghĩa bóng)), hạt long lanh (như giọt sương, giọt lệ...), viên nhỏ, hạt nhỏ, (ngành in) chữ cỡ 5, đem đàn gảy tai trâu; đem hồng ngâm cho chuột vọc; đem hạt ngọc cho ngâu vầy, rắc thành những giọt long lanh như hạt trai, rê, xay, nghiền (lúa mạch...) thành những hạt nhỏ, làm cho có màu hạt trai; làm cho long lanh như hạt trai, đọng lại thành giọt long lanh như hạt trai (sương...), mò ngọc trai

パールあみ
- {パール編み}
- {purl stitch} , mũi đan móc (tạo ra những gờ nổi ở mặt trên)

パールグレー
- {pearl gray}

パール編み
- {パールあみ}
- {purl stitch} , mũi đan móc (tạo ra những gờ nổi ở mặt trên)

パーレン
- {parentheses} , ((thường)) dấu ngoặc đơn, từ trong dấu ngoặc, câu trong dấu ngoặc, (nghĩa bóng) sự việc xen vào giữa (hai sự việc khác nhau) khoảng cách; thời gian nghỉ tạm (giữa hai màn kịch...)
- {parenthesis} , ((thường)) dấu ngoặc đơn, từ trong dấu ngoặc, câu trong dấu ngoặc, (nghĩa bóng) sự việc xen vào giữa (hai sự việc khác nhau) khoảng cách; thời gian nghỉ tạm (giữa hai màn kịch...)

パ行
- {パぎょう}
- {Classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "pu"}

ヒア
- {hear} , nghe, nghe theo, chấp nhận, đồng ý, (+ of, about, from) nghe nói, nghe tin, được tin, biết tin; nhận được (thư...), hoan hô, rồi cậu còn nghe chửi chán về cái chuyện đó

ヒアリング
- {hearing} , thính giác, tầm nghe, sự nghe
- {listening comprehension}
- {public hearing}
- {interview} , sự gặp gỡ, sự gặp mặt; cuộc nói chuyện riêng, cuộc phỏng vấn; bài phỏng vấn, gặp riêng, nói chuyện riêng, phỏng vấn

ヒアルロンさん
- {ヒアルロン酸}
- {hyaluronic acid}

ヒアルロン酸
- {ヒアルロンさん}
- {hyaluronic acid}

ヒエラグリフ
- {hieroglyph} , chữ viết tượng hình, ký hiệu bí mật, chữ viết khó đọc

ヒエラルキー
- {hierarchy (de: Hierachie)}

ヒエラルヒー
- {hierarchy (de: Hierachie)}

ヒエログリフ
- {hieroglyph(ic)}

ヒグスきこう
- {ヒグス機構}
- {Higgs mechanism (physics)}

ヒグス機構
- {ヒグスきこう}
- {Higgs mechanism (physics)}

ヒス
- {hysteria} , (y học) chứng ictêri, sự quá kích động, sự cuồng loạn

ヒスタミン
- {histamine} , (hoá học) hixtamin

ヒステリック
- {hysteric} , thuộc ictêri; mặc chứng cuồng loạn, (thông tục) hết sức buồn cười; hết sức ngộ nghĩnh

ヒステリー
- {hysteria} , (y học) chứng ictêri, sự quá kích động, sự cuồng loạn

ヒステリーせいかく
- {ヒステリー性格}
- {hysterical personality}

ヒステリー性格
- {ヒステリーせいかく}
- {hysterical personality}

ヒストグラム
- {histogram} , (Econ) Biểu đồ tần xuất.+ Một minh hoạ bằng đồ thị của phân phối theo tần xuất ( hay PHÂN PHỐI XÁC SUẤT), trong đó tần suất (hay xác suất) là một biến lấy giá trị giữa các giới hạn được tính bằng chiều cao của một cột trên trục hoành giữa các giới hạn đó.

ヒストリ
- {history} , sử, sử học, lịch sử, lịch sử (một vật, một người), kịch lịch sử

ヒスノイズ
- {hiss noise}

ヒスパニック
- {Hispanic} , thuộc về Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha

ヒッコリー
- {hickory} , cây mại châu, gỗ mại châu, gậy (làm bằng gỗ) mại châu

ヒッチハイク
- {hitch-hike} , mỹ sự đi nhờ xe, sự đi xe boóng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi nhờ xe, đi xe boóng; vẫy xe xin đi nhờ

ヒッティング
- {hitting}

ヒット
- {hit} , đòn, cú đánh trúng (đấm, bắn, ném), việc thành công; việc đạt kết quả; việc may mắn, ((thường) + at) lời chỉ trích cay độc, nhận xét gay gắt, đánh, đấm trúng, bắn trúng, ném trúng, va phải, vấp phải, va trúng, (nghĩa bóng) chạm nọc, xúc phạm đến, làm tổn thương, làm đau khổ (về tình cảm...), tìm ra, vớ được, hợp với, đúng với, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đạt tới, đạt được, tới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mê đắm, đam mê, (+ at) nhằm đánh, (+ against, upon) vấp phải, va trúng, (+ on, upon) tìm ra, vớ được, nhại đúng như hệt, lặp lại đúng như in, đánh tới tấp; đấm phải, đấm trái túi bụi, (thể dục,thể thao) đánh bụng dưới, đánh sai luật (quyền Anh), (nghĩa bóng) chơi không chính đáng, chơi gian lận, chơi xấu, đồng ý với ai, ăn ý với ai, tâm đầu ý hợp với ai, ăn ý với nhau, tâm đầu ý hợp với nhau, đoán trúng, nói đúng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (hàng không), (từ lóng) hạ cánh, đỗ xuống đất, rơi xuống đất, (xem) silk, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ra đi, lên đường, đi chơi, đi du lịch
- {success} , sự thành công, sự thắng lợi, người thành công, người thành đạt (trong một việc gì); thí sinh trúng tuyển, (từ hiếm,nghĩa hiếm) kết quả
- {safe hit (baseball)}
- {be hit}

ヒットエンドラン
- {hit-and-run} ,skip) /'hitskip/, chớp nhoáng (tấn công), đánh rồi chạy, chẹt rồi bỏ chạy (ô tô)

ヒットソング
- {hit song}

ヒットチャート
- {hit chart}

ヒットパレード
- {hit parade} , danh sách những dựa hát bán chạy nhất

ヒットマン
- {hit man} , kẻ đâm thuê chém mướn

ヒットラー
- {Hitler}

ヒッパレ
- {hit parade} , danh sách những dựa hát bán chạy nhất

ヒッピー
- {hippy} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thanh niên lập dị chống lại những qui ước xã hội, híp pi

ヒッピースタイル
- {hippie style}

ヒップ
- {hips}
- {buttocks}
- {backside} , mông đít

ヒップアップガードル
- {hip-up girdle}

ヒップカット
- {hip cut}

ヒップパッド
- {hip pad}

ヒップホップ
- {hip-hop}

ヒップボーンスカート
- {hipbone skirt}

ヒトせいちょうホルモン
- {ヒト成長ホルモン}
- {humgrowth hormone}

ヒトラー
- {Hitler}

ヒト成長ホルモン
- {ヒトせいちょうホルモン}
- {humgrowth hormone}

ヒドラ
- {hydra} , (thần thoại,thần học) rắn nhiều đầu (chặt đầu này lại mọc đầu khác, trong thần thoại Hy,lạp), (nghĩa bóng) tai ương khó trị; cái khó trừ tiệt, (động vật học) con thuỷ tức

ヒドロムシるい
- {ヒドロムシ類}
- {hydrozoan} , (động vật) lớp thủy tức

ヒドロムシ類
- {ヒドロムシるい}
- {hydrozoan} , (động vật) lớp thủy tức

ヒポコンデリー
- {hypochondri(de: Hypochondrie)}

ヒマラヤ
- {Himalaya}

ヒヤリハット
- {close call} , (kng) sự thóat khỏi trong gang tấc
- {near miss} , sự gần trúng đích (ném bom...)

ヒヤリング
- {hearing} , thính giác, tầm nghe, sự nghe
- {listening comprehension}
- {public hearing}
- {interview} , sự gặp gỡ, sự gặp mặt; cuộc nói chuyện riêng, cuộc phỏng vấn; bài phỏng vấn, gặp riêng, nói chuyện riêng, phỏng vấn

ヒュッテ
- {(mountain) hut (de: Huette)}

ヒューストン
- {Houston}

ヒューズ
- {fuse} , cầu chì, ngòi, kíp, mồi nổ (bom, mìn...), chảy ra (kim loại), hợp nhất lại

ヒューズコック
- {fuse cock}

ヒューマニスティック
- {humanistic} , thuộc về chủ nghĩa nhân văn

ヒューマニスト
- {humanist} , nhà nghiên cứu khoa học nhân văn; người theo dõi chủ nghĩa nhân văn, nhà nghiên cứu văn hoá Hy,lạp

ヒューマニズム
- {humanism} , chủ nghĩa nhân đạo, chủ nghĩa nhân văn

ヒューマニゼーション
- {humanization} , sự làm cho có lòng nhân đạo; sự hoá thành nhân đạo, sự làm cho có tính người, sự nhân tính hoá

ヒューマニティー
- {humanity} , loài người, nhân loại, lòng nhân đạo, bản chất của loài người, nhân tính, (số nhiều) hành động nhân đạo, (số nhiều) những đặc tính của con người, (the humanity) khoa học nhân văn; cổ điển học Hy lạp

ヒューマノイド
- {humanoid} , có hình dáng hoặc tính cách của con người, vượn nhân hình

ヒューマン
- {human} , (thuộc) con người, (thuộc) loài người, có tính người, có tình cảm của con người, con người

ヒューマンアセスメント
- {humassessment}

ヒューマンインタフェース
- {(computer) huminterface}
- {CHI}

ヒューマンインタレスト
- {huminterest}

ヒューマンエコロジー
- {humecology}

ヒューマンエンジニアリング
- {humengineering}
- {HE} , nó, anh ấy, ông ấy... (chỉ người và động vật giống đực), đàn ông; con đực, (định ngữ) đực (động vật)

ヒューマンドキュメント
- {humdocument}

ヒューマンライク
- {humanlike}

ヒューマンリレーションズ
- {humrelations}
- {HR}

ヒューリスティック
- {heuristic} , để tìm ra, để khám phá

ヒューレット
- {Hewlett (Packard)}

ヒューレットパッカード
- {HP}
- {Hewlett Packard}

ヒル
- {hill} , đồi, cồn, gò, đống, đụn, mô đất, chỗ đất đùn lên (mối, kiến...), (the Hills) (Anh,Ân) vùng đồi núi nơi nghỉ an dưỡng, (xem) go, lên dốc xuống đèo, đắp thành đồi, ((thường) + up) vun đất (vào gốc cây)

ヒルクライム
- {hill climb}

ヒルビリーミュージック
- {hillbilly music}

ヒルベルト
- {Hilbert}

ヒルベルトくうかん
- {ヒルベルト空間}
- {Hilbert space}

ヒルベルト空間
- {ヒルベルトくうかん}
- {Hilbert space}

ヒレ
- {fillet} , dây bưng, dải lụa (để buộc đầu), (y học) băng (để buộc bó vết thương), (kiến trúc) đường chỉ vòng, đường gân, đường gờ (trên bìa sách...), thịt bê cuốn, thịt bò cuốn, cá lạng cuốn, khúc cá to, (số nhiều) lườn (ngựa, bò...), buộc bằng dây băng, trang trí bằng đường chỉ vòng, róc xương và lạng (thịt, cá...)

ヒロイズム
- {heroism} , đức tính anh hùng, cử chỉ anh hùng; thái độ anh hùng, chủ nghĩa anh hùng

ヒロイック
- {heroic} , anh hùng, quả cảm, dám làm việc lớn, kêu, khoa trương, cường điệu (ngôn ngữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) to lớn khác thường, hùng mạnh khác thường, câu thơ trong bài ca anh hùng, (số nhiều) ngôn ngữ khoa trương cường điệu

ヒロイン
- {heroine} , nữ anh hùng, nhân vật nữ chính (trong các tác phẩm văn học)

ヒンジ
- {hinge} , bản lề (cửa...), khớp nối, miếng giấy nhỏ phết sãn hồ (để dám tem... vào anbom), (nghĩa bóng) nguyên tắc trung tâm; điểm mấu chốt, ở trong tình trạng sức khoẻ ọp ẹp, bối rối, quẫn trí, nối bằng bản lề; lắp bản lề, xoay quanh ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

ヒンズー
- {Hindu} , người Hindu (Ân,ddộ), người theo đạo Ân, Hindu, (thuộc) người Hindu; (thuộc) người theo đạo Ân, (thuộc) Ân,ddộ

ヒンズーきょう
- {ヒンズー教}
- {Hinduism} , đạo Ân, Ân,ddộ giáo

ヒンズー教
- {ヒンズーきょう}
- {Hinduism} , đạo Ân, Ân,ddộ giáo

ヒンターランド
- {hinterland} , nội địa (vùng ở sâu phía sau bờ biển, bờ sông), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vùng xa thành thị, (quân sự) hậu phương

ヒンヂ
- {hinge} , bản lề (cửa...), khớp nối, miếng giấy nhỏ phết sãn hồ (để dám tem... vào anbom), (nghĩa bóng) nguyên tắc trung tâm; điểm mấu chốt, ở trong tình trạng sức khoẻ ọp ẹp, bối rối, quẫn trí, nối bằng bản lề; lắp bản lề, xoay quanh ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

ヒンディーご
- {ヒンディー語}
- {Hindi} , tiếng Hin,ddi (Ân,ddộ)

ヒンディー語
- {ヒンディーご}
- {Hindi} , tiếng Hin,ddi (Ân,ddộ)

ヒント
- {hint} , lời gợi ý; lời nói bóng gió, lời nói ám chỉ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chút xíu, tí ti, dấu vết, gợi ý nhẹ nhàng; nói bóng nói gió, nói ám chỉ, gợi ý nhẹ nhàng, nói bóng gió, nói ám chỉ (đến cái gì)

ヒンドスタン
- {Hindustan}

ヒータ
- {heater} , bếp lò, lò (để sưởi, đun nước, hâm thức ăn...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) súng lục

ヒーター
- {heater} , bếp lò, lò (để sưởi, đun nước, hâm thức ăn...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) súng lục

ヒート
- {heat} , hơi nóng, sức nóng; sự nóng, (vật lý) nhiệt, sự nóng bức, sự nóng nực, trạng thái bừng bừng (của cơ thể); trạng thái viêm tấy, vị cay (ớt...), sự nóng chảy, sự giận dữ, sự nổi nóng, sự nồng nhiệt, sự hăng hái, sự động đực, sự cố gắng một mạch, sự làm một mạch, (thể dục,thể thao) cuộc đấu, cuộc đua, (kỹ thuật) sự nung, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) sự tăng cường thi hành luật pháp; sự tăng cường điều tra; sự thúc ép, sự cưỡng ép, đốt nóng, nung nóng; làm nóng, làm bừng bừng, làm nổi giận; làm nổi nóng, kích thích, kích động; làm sôi nổi lên, (kỹ thuật) nung, nóng lên, trở nên nóng, nổi nóng, nổi giận, sôi nổi lên

ヒート
* danh từ
- hơi nóng, sức nóng; sự nóng; nhiệt

ヒートアイランド
- {heat island}

ヒートパイプ
- {heat pipe}

ヒートポンプ
- {heat pump}

ヒープ
- {heap} , đống, (thông tục) rất nhiều, (số nhiều dùng như phó từ) nhiều, lắm, điếng người, sửng sốt, rụng rời, mất vía, ((thường) + up) xếp thành đống, chất đống, để đầy, chất đầy; cho nhiều

ヒーポン
- {heat pump}

ヒーメン
- {hymen} , (thần thoại,thần học) (Hymen) thần hôn nhân; ông tơ bà nguyệt, (giải phẫu) màng trinh

ヒール
- {heel} , gót chân, gót móng (ngựa...); (số nhiều) chân sau (loài thú bốn chân), gót (giày, bít tất), đầu cán vĩ (đàn viôlông); đầu cong (của gậy đánh gôn), (hàng hải) đuôi sống tàu; chân cột buồm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đồ đê tiện, kẻ đáng khinh, gót A,sin, điểm dễ bị tổn thương, theo sát gót ai, đã cho vào sáu tấm đem đi, lẽo đẽo theo sau chủ (chó), theo sát gót ai, đứng chờ mỏi gối, (xem) down, vắt chân lên cỏ mà chạy; bỏ chạy, chạy vượt ai, chạy nhanh hơn ai, (xem) hairy, lộn tùng phèo, gót sắt; sự áp chế tàn bạo, chết, (từ lóng) nhảy cỡn lên, bắt bỏ tù ai, bắt giam ai; giam hãm ai, rách gót (bít tất), đi bít tất rách gót; ăn mặc nghèo nàn rách rưới, (xem) turn, chết, bị giày xéo, sống dưới gót giày, đóng (gót giày); đan gót (bít tất), theo sát gót, (thể dục,thể thao) ((thường) + out) đá gót (để đẩy quả bóng ra khỏi chỗ đang xô lấn), (thể dục,thể thao) đánh bằng đầu cong của gậy (đánh gôn), giậm gót chân (khi nhảy múa), (hàng hải) sự nghiêng đi (tàu thuỷ)
- {heal} , chữa khỏi (bệnh...), làm lành (vết thương...), hàn gắn (mối quan hệ bị nứt rạn), dàn hoà, hoà giải (mối bất hoà...), lành lại (vết thương)

ヒールアウト
- {heel out}

ヒーロパケージ
- {hero package (commercial in which the product is the hero of the segment)}

ヒーロー
- {hero} , người anh hùng, nhân vật nam chính (trong một tác phẩm văn học)

ビア
- {beer} , rượu bia, ngà ngà say, những cái thú vị, những trò giải trí vui chơi

ビアガーデン
- {beer-garden} , quán bia giữa trời

ビエタ
- {Pieta}

ビエンナーレ
- {biennale}

ビオラ
- {viola} , (âm nhạc) đàn antô, (thực vật học) cây hoa tím

ビガロポリス
- {bigalopolis}

ビキニ
- {bikini} , áo tắm hai mảnh

ビキューナ
- {vicuna} , một loài động ở châu Mỹ, họ hàng với con lạc đà không bướu có lông mịn mượt mà, lông của con vật đó (để may quần áo)

ビギナー
- {beginner} , người bắt đầu; người mới học; người mới ra đời; người mới vào nghề

ビクター
- {victor} , người thắng cuộc, kẻ chiến thắng, (định ngữ) chiến thắng

ビクトリア
- {Victoria} , xe ngựa bốn bánh mui trần, chim bồ câu victoria, (thực vật học) cây súng Nam Mỹ ((cũng) victoria lily)

ビクトリー
- {victory} , sự chiến thắng, sự thắng cuộc; thắng lợi, sự khắc phục được, sự chế ngự được

ビザ
- {visa} , thị thực (ở hộ chiếu), đóng dấu thị thực cho

ビシチェ
- {bustier}

ビショップ
- {bishop} , giám mục, (đánh cờ) quân "giám mục" , rượu hâm pha hương liệu

ビジター
- {visitor} , khách, người đến thăm, người thanh tra, người kiểm tra (trường học...)

ビジターフィー
- {visitor fee}

ビジティングチーム
- {visiting team}

ビジネス
- {business} , việc buôn bán, việc kinh doanh, việc thương mại, công tác, nghề nghiệp; công việc, nhiệm vụ việc phải làm, quyền, việc khó khăn, tuồm vấn đề; quá trình diễn biến, vấn đề trong chương trình nghị sự, sự giao dịch, (thông tục) phần có tác dụng thực tế (của cái gì), cách diễn xuất (trên sân khấu), nhuồm khoé, vỡ nợ, phá sản, công việc là công việc, tình là tình (không nhập nhằng lẫn lộn được), buôn bán lớn, giết ai, (tục ngữ) làm sãi không ai đóng cửa chùa, (xem) go, (thông tục) rất tốt, thực bụng muốn làm ăn (với nhau), tình trạng bận rộn

ビジネスアセスメント
- {business assessment}

ビジネスウエア
- {business wear}

ビジネスオートメーション
- {business automation}

ビジネスカレッジ
- {business college}

ビジネスガール
- {business girl}

ビジネスクラス
- {business class}

ビジネスゲーム
- {business game} , (Tech) trò chơi kinh doanh

ビジネスコンサルタント
- {business consultant}

ビジネスサーベイ
- {business survey}

ビジネススクール
- {business school}

ビジネススクールにゅうがくきょうつうしけん
- {ビジネススクール入学共通試験}
- {business school entrance test}
- {GMAT}

ビジネススクール入学共通試験
- {ビジネススクールにゅうがくきょうつうしけん}
- {business school entrance test}
- {GMAT}

ビジネスパートナー
- {business partner}

ビジネスプロデュース
- {business produce (starting up and developing business)}

ビジネスホテル
- {business hotel}

ビジネスマン
- {businessman} , nhà kinh doanh, thương gia, người quen giao dịch

ビジネスモデル
- {business model}

ビジネスライク
- {businesslike}

ビジネスリーダーシップ
- {business leadership}

ビジネスローン
- {business loan}

ビジュアライズ
- {visualize} , làm cho mắt trông thấy được, hình dung, mường tượng

ビジュアライゼーション
- {visualization} , sự làm cho mắt trông thấy được, sự hình dung, sự mường tượng

ビジュアリゼーション
- {visualization} , sự làm cho mắt trông thấy được, sự hình dung, sự mường tượng

ビジュアル
- {visual} , (thuộc sự) nhìn, (thuộc) thị giác

ビジュアルコミュニケーション
- {visual communication}

ビジュアルディスプレー
- {visual display}

ビジュアルデザイン
- {visual design}

ビジュアルフライト
- {visual flight}

ビジュアルマーチャンダイジング
- {visual merchandising}

ビジュアルランゲージ
- {visual language}

ビジョン
- {vision} , sự nhìn; sức nhìn, điều mơ thấy, cảnh mộng, sự hiện hình yêu ma; bóng ma, ảo tưởng, ảo ảnh, ảo cảnh, ảo mộng, sức tưởng tượng; sự sắc bén khôn ngoan về chính trị, thấy như trong giấc mơ

ビジー
- {busy} , bận rộn, bận; có lắm việc, náo nhiệt, đông đúc, đang bận, đang có người dùng (dây nói), lăng xăng; hay dính vào việc của người khác, hay gây sự bất hoà, giao việc, động từ phãn thân bận rộn với, (từ lóng) cớm, mật thám

ビス
- {screw (fr: vis)}
- {-bis (again, second version) (fr: bis)}
- {BIS (Bank of International Settlements)}

ビスク
- {bisque} , sứ không tráng men, (như) bisk

ビスケット
- {biscuit} , bánh quy, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bánh quy mặn (thường ăn nóng với bơ); bánh bơ tròn, đồ sứ mới nung lần thứ nhất (chưa tráng men), màu bánh quy, màu nâu nhạt, màu bánh quy, nâu nhạt

ビスコース
- {viscose} , (nghành dệt) vitcô

ビスコースじんけん
- {ビスコース人絹}
- {viscose rayon}

ビスコース人絹
- {ビスコースじんけん}
- {viscose rayon}

ビスタカー
- {vist(dome) car}

ビストロ
- {bistro} , quán rượu nhỏ, tiệm nhảy nhỏ, hộp đêm

ビスムス
- {bismuth (Bi)}

ビタカンフル
- {vitcamphor}

ビタビふくごう
- {ビタビ復号}
- {Viterbi decoding}

ビタビ復号
- {ビタビふくごう}
- {Viterbi decoding}

ビタミン
- {vitamin} , vitamin

ビタミンざい
- {ビタミン剤}
- {vitamin pills}

ビタミン剤
- {ビタミンざい}
- {vitamin pills}

ビタライス
- {Vitarice}

ビッグ
- {big} , to, lớn, bụng to, có mang, có chửa, quan trọng, hào hiệp, phóng khoáng, rộng lượng, huênh hoang, khoác lác, (từ lóng) quá tự tin, tự phụ tự mãn; làm bộ làm tịch, ra vẻ quan trọng, với vẻ quan trọng, huênh hoang khoác lác

ビッグイベント
- {big event}

ビッグエッグ
- {Big Egg}

ビッグカード
- {big card}

ビッグサイエンス
- {big science}

ビッグスクリーン
- {big screen (TV)}

ビッグニュース
- {important news}

ビッグバン
- {big bang} , (Econ) Vụ đảo lộn lớn.+ Một cụm thuật ngữ phổ biến dùng để miêu tả những thay đổi về các quy chế ở London, trung tâm tài chính của Anh vào tháng 10/1986.

ビッグバンド
- {big band}

ビッグビジネス
- {big business} , việc kinh doanh có quy mô lớn

ビッグベン
- {Big Ben}

ビット
- {bit} , miếng (thức ăn...); mảnh mẫu, một chút, một tí, đoạn ngắn (của một vai kịch nói, trong sách...), (một) góc phong cảnh (thực hoặc vẽ), đồng tiền, đồ tạp nhạp, dần dần; từ từ, không còn là trẻ con nữa, lớn rồi, những em bé tội nghiệp, đồ đạc lắt nhắt tồi tàn, làm tròn bổn phận mình; đóng góp phần mình (vào việc nghĩa...), (thông tục) ngà ngà say, (xem) mind, không một tí nào, mũi khoan; đầu mỏ hàn; mũi kim; mỏ chìa khoá, hàm thiếc ngựa, (nghĩa bóng) sự kiềm chế, (xem) draw, chạy lồng lên (ngựa), nổi cơn tam bành; không tự kiềm chế được, đặt hàm thiếc (cho ngựa); làm cho (ngựa) quen hàm thiếc, (nghĩa bóng) kiềm chế, nén, hãm lại, kìm lại

ビットあやまりりつ
- {ビット誤り率}
- {bit error rate}

ビットごと
- {ビット毎}
- {bit-wise}

ビットば
- {ビット場}
- {bit field}

ビットネット
- {BITNET} , Tên mạng toàn cục liên kết các trường cao đẳng và đại học ở Mỹ, Canada, châu Âu

ビットマップ
- {bitmap} , (Tech) hình chấm, bản đồ tổng hợp bit

ビット場
- {ビットば}
- {bit field}

ビット毎
- {ビットごと}
- {bit-wise}

ビット誤り率
- {ビットあやまりりつ}
- {bit error rate}

ビップ
- {VIP} , nhân vật quan trọng, yếu nhân (very important person)
- {very important person}

ビテイコツ
- {coccyx} , (giải phẫu) xương cụt

ビデ
- {bidet} , chậu dùng để rửa bộ phận sinh dục và hậu môn

ビデオ
- {video} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thuộc) truyền hình; dùng trong truyền hình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) truyền hình

ビデオや
- {ビデオ屋}
- {video store}

ビデオアート
- {video art}

ビデオエンジニア
- {video engineer}

ビデオオンデマンド
- {video-on-demand}

ビデオカセット
- {videocassette}

ビデオカメラ
- {video camera}
- {video camcorder}

ビデオクリップ
- {video clip}

ビデオゲーム
- {video game} , trò chơi viđêô

ビデオショップ
- {video shop}

ビデオジェニック
- {videogenic}

ビデオジャーナリスト
- {video journalist}

ビデオストリーミング
- {video streaming}

ビデオソフト
- {video soft}

ビデオテックス
- {videotex} , cũng videotext, hệ thống thông tin điện tử đặc biệt telex (hoặc hệ hiển thị dữ liệu)

ビデオテープ
- {video-tape}

ビデオテープレコーダー
- {video tape recorder}

ビデオディスク
- {videodisc} , đựa viđêô
- {VD} , bệnh hoa liễu, giang mai (venereal disease)

ビデオデッキ
- {video cassette recorder (lit: video deck)}

ビデオホール
- {video hall}

ビデオマガジン
- {video magazine}

ビデオメーター
- {video meter}

ビデオリサーチ
- {Video Research Ltd.}

ビデオレコーダー
- {VCR} , đầu máy viđêô (video cassette recorder)
- {Video Cassette (Tape) Recorder}

ビデオ屋
- {ビデオや}
- {video store}

ビデコン
- {vidicon}

ビニハン
- {vinyl (plastic) headed hammer}

ビニボン
- {pornographic magazines sold wrapped in plastic}

ビニルき
- {ビニル基}
- {vinyl group}

ビニルじゅし
- {ビニル樹脂}
- {vinyl resin}

ビニル基
- {ビニルき}
- {vinyl group}

ビニル樹脂
- {ビニルじゅし}
- {vinyl resin}

ビニロン
- {vinylon (vinyl-nylon)}

ビニール
- {vinyl} , nhựa vinyl (chất nhựa dẻo hơi cứng, nhất là PVC được dùng làm áo mưa, đựa hát, bìa sách )

ビニールシートゆかざい
- {ビニールシート床材}
- {vinyl sheet flooring}

ビニールシート床材
- {ビニールシートゆかざい}
- {vinyl sheet flooring}

ビニールハウス
- {plastic greenhouse (lit: vinyl house)}

ビニールペイント
- {vinyl paint}

ビネガー
- {vinegar} , giấm, (định ngữ) chua như giấm; khó chịu, trộn giấm, làm cho chua như giấm

ビハインド
- {behind} , sau, ở đằng sau, chậm, trễ, sau, ở đằng sau, kém, cũ rích, cổ lỗ, tìm hiểu động cơ của ai, tìm hiểu ẩn ý của ai, (thông tục) mông đít

ビバ
- {beaver} , (động vật học) con hải ly, bộ lông hải ly, mũ làm bằng lông hải ly, lưỡi trai (mũ sắt); (sử học) vành cằm (mũ sắt), (từ lóng) bộ râu quai nón, (từ lóng) người râu xồm

ビバーク
- {bivouac} , (quân sự) trại quân đóng ngoài trời buổi tối, (quân sự) đóng trại buổi tối ở ngoài trời

ビヒズス
- {Lactobacillus bifidus}

ビビッド
- {vivid} , chói lọi, sặc sỡ (màu sắc, ánh sáng), đầy sức sống (người), sinh động, mạnh mẽ, sâu sắc

ビビリ
- {chatter mark (machine tools)}

ビフィズス
- {Lactobacillus bifidus}

ビフォアサービス
- {before service}

ビフテキ
- {beefsteak} , thịt bít tết

ビブラフォン
- {vibraphone} , đàn tăng rung (nhạc cụ giống như mộc cầm như ng có bộ phận cộng hưởng bằng điện đặt dưới thanh kim loại gây ra tác dụng ngân vang)

ビブラート
- {vibrato} , tiếng rung; tiếng réo rắt (tác động đập nhanh hoặc rung rung khi hát, trên đàn giây, đàn gió, gồm những biến đổi nhanh nhẹ về độ cao)

ビブリオグラフィー
- {bibliography} , thư mục, thư mục học

ビブリオマニア
- {bibliomania} , bệnh mê sách

ビヘイビア
- {behaviour} , thái độ, cách đối xử; cách cư xử, cách ăn ở; tư cách đạo đức, cách chạy (máy móc); tác động (chất...), gắng có thái độ tốt, gắng đối xử tốt; hết sức thận trọng giữ gìn trong cách đối xử sao cho đúng đắn, tạo điều kiện cho ai có thể tu tỉnh lại

ビヘイビアリズム
- {behaviourism} , (triết học) chủ nghĩa hành vi

ビヤだる
- {ビヤ樽}
- {beer barrel}

ビヤガーデン
- {beer garden}

ビヤホール
- {beer hall}

ビヤ樽
- {ビヤだる}
- {beer barrel}

ビュッフェ
- {buffet} , quán giải khát (ở ga), tủ đựng bát đĩa, cái đấm, cái vả, cái tát, (nghĩa bóng) điều rũi, điều bất hạnh, thoi, đấm, vả, tát (ai), (nghĩa bóng) đày đoạ, vùi dập, chống chọi, vật lộn (với sóng...)

ビュー
- {view} , sự nhìn, sự thấy, tầm nhìn, tầm mắt, cái nhìn thấy, cảnh, quang cảnh, dịp được xem, cơ hội được thấy, quan điểm, nhận xét, ý kiến, cách nhìn, dự kiến, ý định, (pháp lý) sự khám xét tại chỗ, sự thẩm tra tại chỗ, thấy, nhìn, xem, quan sát, nhìn, xét, nghĩ về

ビューアー
- {viewer} , người xem, người khám xét, người thẩm tra, người xem truyền hình

ビューティフル
- {beautiful} , đẹp; hay, tốt, tốt đẹp

ビューティー
- {beauty} , vẻ đẹp, sắc đẹp, nhan sắc, cái đẹp, cái hay, người đẹp, vật đẹp, nhan sắc chỉ là bề ngoài

ビューティーアドバイザー
- {beauty adviser}

ビューティーコンテスト
- {beauty contest} , cuộc thi sắc đẹp

ビューティーコーナー
- {beauty corner}

ビューティーサイクル
- {beauty cycle}

ビューティーサロン
- {beauty salon} , thẩm Mỹ viện

ビューティースポット
- {beauty spot} , cảnh đẹp, thắng cảnh, nốt ruồi (ở trên mặt phụ nữ)

ビューティーパーラー
- {beauty parlor}

ビュートロン
- {Viewtron}

ビューポイント
- {viewpoint} , chỗ đứng nhìn tốt, chỗ dễ nhìn, quan điểm, điểm nhìn

ビューロクラシー
- {bureaucracy} , quan lại, công chức (nói chung); bọn quan liêu, chế độ quan liêu; bộ máy quan liêu, thói quan liêu

ビューロクラット
- {bureaucrat} , quan lại, công chức, người quan liêu

ビューロー
- {bureau} , cục, nha, vụ, bàn làm việc, bàn giấy, tủ có ngăn kéo, tủ com mốt (có gương)

ビラ
- {villa} , biệt thự; biệt thự ở ngoại ô
- {handbill} , thông cáo phát tay, quảng cáo phát tay (cho những người qua đường), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) truyền đơn
- {poster} , áp phích; quảng cáo, người dán áp phích, người dán quảng cáo ((cũng) bill,poster)

ビランざい
- {ビラン剤}
- {blister agent}

ビラン剤
- {ビランざい}
- {blister agent}

ビリオネア
- {billionaire} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà tỉ phú

ビリダンスがたれんさきゅうきん
- {ビリダンス型連鎖球菌}
- {Streptococcus viridans}

ビリダンス型連鎖球菌
- {ビリダンスがたれんさきゅうきん}
- {Streptococcus viridans}

ビリヤード
- {billiards} , trò chơi bi,a

ビル
- tòa nhà.

ビルかぜ
- {ビル風}
- {eddies of wind around high buildings}

ビルジャック
- {building highjack (hostage situation)}

ビルダ
- {builder} , người xây dựng, chủ thầu

ビルダー
- {builder} , người xây dựng, chủ thầu

ビルディング
- {building} , kiến trúc; sự xây dựng, công trình kiến trúc, công trình xây dựng, toà nhà, binđinh

ビルトイン
- {built-in} , gắn liền (vào máy chính, vào tường...)

ビルブローカー
- {bill broker} , (Econ) Người môi giới hối phiếu.+ Người chuyên chắp nối người mua và người bán hối phiếu lại với nhau để lấy tiền hoa hồng. Xem DISCUONT HOUSE.

ビルボード
- {billboard} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bảng dán thông cáo, bảng dán yết thị

ビルマ
- {Burma}

ビルメンテナンス
- {building maintenance}

ビル風
- {ビルかぜ}
- {eddies of wind around high buildings}

ビレッジ
- {village} , làng, xã

ビロシキ
- {Russifood (flesh and eggs, etc. baked in bread) (ru: pirozhki)}

ビロード
- {velvet (pt: veludo)}

ビンゴ
- {bingo} , một loại trò chơi cờ bạc

ビンテージ
- {vintage} , sự hái nho; mùa hái nho; nho hái về, năm được mùa nho, miền sản xuất nho; rượu chế ở miền sản xuất nho, (thơ ca) rượu, (định ngữ) (thuộc) loại cũ, (thuộc) loại đã quá thời

ビンテージイヤー
- {vintage year}

ビンディング
- {binding} , sự liên kết, sự ghép lại, sự gắn lại, sự trói lại, sự buộc lại, sự bó lại, sự đóng sách, bìa sách, đường viền (quần áo), bắt buộc, ràng buộc, trói lại, buộc lại, làm dính lại với nhau
- {foot fastening (ski) (de: Bindung)}

ビー
- {bee} , (động vật học) con ong, nhà thơ, người bận nhiều việc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) buổi vui chơi tập thể, buổi lao động tập thể, hết sức bận, nung nấu trong óc một ý nghĩ gì; có một cái gì ám ảnh trong đầu, ấp ủ trong lòng những mộng tưởng viễn vông, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nài xin, xin lải nhải

ビーだま
- {ビー玉}
- {(a) marble}

ビーカ
- {beaker} , cái cốc vại, cái chén tống, (hoá học) cốc đứng thành, cốc bêse

ビーカー
- {beaker} , cái cốc vại, cái chén tống, (hoá học) cốc đứng thành, cốc bêse

ビークル
- {vehicle} , xe, xe cộ, (nghĩa bóng) vật truyền, phương tiện truyền bá, (dược học) tá dược lỏng, chuyển chở bằng xe

ビーグル
- {beagle} , chó săn thỏ, mật thám; gián điệp

ビーコン
- {beacon} , đèn hiệu, (hàng hải) mốc hiệu; cột mốc (dẫn đường), ngọc đồi cao (làm mốc dẫn đường, dùng trong tên địa điểm), sự báo trước, sự cảnh cáo trước, người dẫn đường, người hướng dẫn, đặt đèn hiệu, soi sáng, dẫn đường

ビースト
- {beast} , thú vật, súc vật, (số nhiều không đổi) thú nuôi, gia súc, người hung bạo, người mình ghét, kẻ thù của Chúa, thú tính (trong con người)

ビーズ
- {beads}

ビーチ
- {beach} , sỏi cát (ở bãi biển), bãi biển, cho (tàu thuyền) lên cạn

ビーチウエア
- {beach wear}

ビーチコート
- {beach coat}

ビーチハウス
- {beach house}

ビーチバレー
- {beach volleyball}

ビーチパラソル
- {beach parasol}
- {beach umbrella} , dù che ở bãi biển

ビート
- {beet} , (thực vật học) cây củ cải đường
- {beat} , sự đập; tiếng đập, khu vực đi tuần (của cảnh sát); sự đi tuần, (thông tục) cái trội hơn hẳn, cái vượt hơn hẳn, (âm nhạc) nhịp, nhịp đánh (của người chỉ huy dàn nhạc), (vật lý) phách, (săn bắn) khu vực săn đuổi, cuộc săn đuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tin đăng đầu tiên (trước các báo cáo), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người thất nghiệp; người sống lang thang đầu đường xó chợ, đánh đập, nện, đấm, vỗ (cánh); gõ, đánh (nhịp), thắng, đánh bại, vượt, đánh trống để ra lệnh, ra hiệu bệnh bằng trống, (săn bắn) khua (bụi rậm... để lùa những con thú ra), khua (bụi...), khuấy (nước...) (để lùa ra), (hàng hải) đi vát, đánh trống, hạ, làm thất vọng, làm chán nản, đánh thủng; đánh vỡ, đập bẹt ra, nện mỏng ra (kim loại...), dập tắt (ngọn lửa...), đánh (trứng, kem...), đi khắp (một vùng...), truy lùng, theo dõi (ai...), (quân sự) bắt, mộ (lính), (hàng hải) đi vát, chạy giạt vào bờ, khua (bụi...), khuấy (nước...) (để lùa ra), nói quanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chạy trốn cho nhanh, (xem) brain, hoàn toàn đánh bại ai; đánh ai tơi bời, (xem) quarter

ビートジェネレーション
- {beat generation}

ビートルズ
- {Beatles}

ビードロ
- {glass (pt: vidro) (word used from the end of the Muromachi erthe Edo era)}

ビーナス
- {Venus} , (thần thoại,thần học) thần vệ nữ, thần ái tình, người đàn bà rất đẹp, nhục dục, dục tình, (thiên văn học) sao Kim

ビーバ
- {viva} , muôn năm, tiếng hoan hô "muôn năm" , (như) viva_voce

ビーバー
- {beaver} , (động vật học) con hải ly, bộ lông hải ly, mũ làm bằng lông hải ly, lưỡi trai (mũ sắt); (sử học) vành cằm (mũ sắt), (từ lóng) bộ râu quai nón, (từ lóng) người râu xồm

ビーフ
- {beef} , thịt bò, (thường) số nhiều bò thịt (để giết ăn thịt), sức mạnh, thể lực; bắp thịt (người), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lời phàn nàn, lời than vãn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) phàn nàn, than vãn, to beef up (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) tăng cường (về quân sự)

ビーファロー
- {beefalo}

ビーフステーキ
- {beefsteak} , thịt bít tết

ビープ
- {beep} , (Tech) tiếng bíp (phát từ máy)

ビーム
- {beam} , (kiến trúc) xà, rầm, đòn, cán (cân); bắp (cây); trục cuốn chỉ (máy dệt); gạc chính (sừng hươu), (kỹ thuật) đòn cân bằng; con lắc, (hàng hải) sườn ngang của sàn tàu; sống neo, tín hiệu rađiô (cho máy bay), tầm xa (của loa phóng thanh), tia; chùm (ánh sáng), (nghĩa bóng) vẻ tươi cười rạng rỡ, nhẹ hơn, nhẹ bỗng lên (cán cân), bị thua, (hàng hải) bên trái tàu, (hàng hải) bên phải tàu, chiếu rọi (tia sáng), rạng rỡ, tươi cười, xác định của vị trí máy bay qua hệ thống rađa, rađiô phát đi (buổi phát thanh...)

ビームアンテナ
- {beam antenna}

ビームライダー
- {beam rider}

ビール
- rượu bia

ビールけん
- {ビール券}
- {beer coupon}

ビールびん
- {ビール瓶}
- {beer bottle}

ビールス
- {virus} , (y học) virut, mối độc hại, mầm độc, ác ý; tính độc địa

ビール券
- {ビールけん}
- {beer coupon}

ビール瓶
- {ビールびん}
- {beer bottle}

ビーンボール
- {beball}

ビー玉
- {ビーだま}
- {(a) marble}

ピアサー
- {piercer} , (kỹ thuật) cái đột lỗ, mũi đột, mũi khoan, giùi

ピアジェ
- {Piaget}

ピアス
- {pierced earrings, etc.}

ピアッツァ
- {piazza} , quảng trường (đặc biệt ở Y), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mái hiên, hiên

ピアトゥーピアネットワーク
- {peer-to-peer network (P2P network)}

ピアニカ
- {pianica}
- {piano and harmonica}

ピアニスト
- {pianist} , người chơi pianô, người biểu diễn pianô, người biểu diễn pianô

ピアノ
- {piano} , (âm nhạc) pianô, (âm nhạc) nhẹ

ピアノせん
- {ピアノ線}
- {piano wire}

ピアノ線
- {ピアノせん}
- {piano wire}

ピエロ
- {clown (fr: pierrot)}

ピオニール
- {pioneer (ru: pioner)}

ピオネール
- {pioneer (ru: pioner)}

ピカソ
- {Picasso}

ピカタ
- {piccata}

ピカドン
- {atomic bomb} , bom nguyên tử

ピカドール
- {picador} , người đấu bò

ピカレスク
- {picaresque (novel)}

ピギーバック
- {piggyback (system)}

ピギーバックゆそう
- {ピギーバック輸送}
- {piggyback system}

ピギーバック輸送
- {ピギーバックゆそう}
- {piggyback system}

ピクサー
- {pixar}

ピクセル
- {pixel} , Phần tử nhỏ nhất (phần tử ảnh) mà một thiết bị có thể hiện thị trên màn hình, hình ảnh trên màn hình được xây dựng nên từ các phần tử đó

ピクチャー
- {picture} , bức tranh, bức ảnh, bức vẽ, chân dung, người giống hệt (một người khác), hình ảnh hạnh phúc tương lai, hiện thân, điển hình, vật đẹp, cảnh đẹp, người đẹp, ((thường) số nhiều) phim xi nê, (nghĩa bóng) cảnh ngộ; sự việc, về (người, vật), mô tả một cách sinh động, hình dung tưởng tượng

ピクトグラフ
- {pictograph} , hình tượng (để diễn đạt), lỗi chữ hình vẽ (của người nguyên thuỷ)

ピクニック
- {picnic} , cuộc đi chơi và ăn ngoài trời, (thông tục) việc thú vị, việc dễ làm, việc ngon xơi, đi chơi và ăn ngoài trời

ピクルス
- {pickles}

ピグミー
- {Pygmy} , người lùn tịt, người tầm thường dốt nát, người kém cỏi; vật tầm thường nhỏ bé, yêu tinh

ピケ
- {picket} , cọc (rào, buộc ngựa...), (quân sự) đội quân cảnh ((cũng) picquet, piquet), ((thường) số nhiều) những người đứng gác (không cho ai vào làm trong cuộc bãi công), người đứng biểu tình, người ngồi biểu tình, ban trực chiến phòng không, đội thường trực cứu hoả, rào bằng cọc, buộc vào cọc, đặt (người) đứng gác; đặt người đứng gác (sở, xưởng) không cho vào làm trong lúc bãi công, đứng gác không cho ai vào làm trong lúc bãi công
- {pique} , sự hờn giận, sự giận dỗi, sự oán giận, chạm tự ái của (ai); làm (ai) giận dỗi, khêu gợi

ピケット
- {picket} , cọc (rào, buộc ngựa...), (quân sự) đội quân cảnh ((cũng) picquet, piquet), ((thường) số nhiều) những người đứng gác (không cho ai vào làm trong cuộc bãi công), người đứng biểu tình, người ngồi biểu tình, ban trực chiến phòng không, đội thường trực cứu hoả, rào bằng cọc, buộc vào cọc, đặt (người) đứng gác; đặt người đứng gác (sở, xưởng) không cho vào làm trong lúc bãi công, đứng gác không cho ai vào làm trong lúc bãi công

ピコ
- {pico-}
- {10^-12}

ピコット
- {picot} , rìa răng (đăng ten)

ピコファラド
- {picofarad}
- {pf}

ピコルナウィルス
- {picornavirus}

ピサ
- {Pisa}

ピサのしゃとう
- {ピサの斜塔}
- {Leaning Tower of Pisa}

ピサの斜塔
- {ピサのしゃとう}
- {Leaning Tower of Pisa}

ピザ
- {pizza} , món pitsa (món ăn của ă, làm bằng bột nhão bẹt (tròn) được phủ phó mát, cá cơm và nướng trong bếp lò)

ピザピイ
- {pizzpie}

ピジンイングリッシュ
- {pidgin English} , tiếng Anh "bồi", tiếng Anh được đơn giản hoá

ピスコ
- {piston corer}

ピスト
- {piste} , (tiếng Pháp) đường trượt tuyết

ピストル
- {pistol} , súng lục, súng ngắn, bắn bằng súng lục

ピストン
- {piston} , (kỹ thuật) Pittông
- {plunger} , người nhào lặn; (hàng hải) thợ lặn, Pittông (ống bơm...), (từ lóng) con bạc máu mê, con bạc đánh liều, (từ lóng) kẻ đầu cơ

ピストンゆそう
- {ピストン輸送}
- {shuttle} , con thoi, động từ, qua lại như con thoi; làm cho qua lại như con thoi

ピストン輸送
- {ピストンゆそう}
- {shuttle} , con thoi, động từ, qua lại như con thoi; làm cho qua lại như con thoi

ピチカート
- {pizzicato} , (âm nhạc) bật (đàn viôlông), (âm nhạc) ngón bật; đoạn nhạc bật; nốt bật (đàn viôlông)

ピチャピチャ
- {splashing sound}

ピッキング
- {picking (esp. distributor picking up merchandise from storage facility)}
- {lock picking}

ピック
- {pick} , sự chọn lọc, sự chọn lựa, người được chọn, cái được chọn, phần chọn lọc, phần tinh hoa, phần tốt nhất, cuốc chim, dụng cụ nhọn (để đâm, xoi, xỉa, đục, giùi), cuốc (đất...); đào, khoét (lỗ...), xỉa (răng...), hái (hoa, quả), mổ, nhặt (thóc...), lóc thịt, gỡ thịt (một khúc xương), nhổ (lông gà, vịt...), ăn nhỏ nhẻ, ăn một tí; (thông tục) ăn, mở, cạy (khoá), móc (túi), ngoáy (mũi), xé tơi ra, xé đôi, bẻ đôi, bẻ rời ra, tước ra, búng (đàn ghita...), chọn, chon lựa kỹ càng, gây, kiếm (chuyện...), mổ (gà, vịt...); ăn nhỏ nhẻ, ăn tí một (người); (thông tục) ăn, móc túi, ăn cắp, chọn lựa kỹ lưỡng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) la rầy, rầy rà (ai), chế nhạo, chế giễu (ai), tước đi, vặt đi, nhổ đi, lần lượt bắn gục (từng người...), nhổ ra, chọn cử, chọn ra, phân biệt ra, làm nổi bật ra, hiểu ra (ý nghĩa một đoạn văn), gõ pianô (một khúc nhạc), cuốc, vỡ (đất), nhặt lên; nhặt được, vớ được, kiếm được, tình cờ làm quen (ai); làm quen với (ai), vớt (những người bị đắm tàu...); nhổ (neo...), lấy lại (tinh thần, sức khoẻ...); hồi phục sức khoẻ, bình phục, tìm lại được (con đường bị lạc), rọi thấy (máy bay...) (đèn pha), bắt được (một tin,) (đài thu), tăng tốc độ (động cơ), (thể dục,thể thao) chọn bên, đứng dây, ngồi dậy (sau khi ngã), (xem) bone, (xem) brain, (xem) hole, (nghĩa bóng) đả kích ai, chỉ trích ai kịch kiệt

ピックアップ
- {pick-up} , người quen tình cờ, người quen ngẫu nhiên, vật nhặt được; tin bắt được (trên làn sóng điện), (thông tục), (như) pick,me,up, (rađiô) cái piccơp, cái cảm biến, sự tăng tốc độ, (thông tục) sự khá hơn (về sức khoẻ, sản xuất...), sự dừng lại để nhặt hàng nhặt khách; sự nhặt hàng, sự nhặt khách (xe buýt...)

ピックアップサービス
- {pickup service}

ピックオフプレー
- {pickoff play}

ピッケル
- {ice axe (de: Pickel)}

ピッコロ
- {piccolo} , (âm nhạc) sáo nh

ピッチ
- {pitch} , hắc ín, quét hắc ín, gắn bằng hắc ín, sự ném, sự liệng, sự tung, sự hất; sự lao xuống, (thể dục,thể thao) cách ném bóng (crickê), sự lao lên lao xuống, sự chồm lên chồm xuống (của con tàu trong cơn bão), độ cao bay vọt lên (của chim ưng để lấy đà nhào xuống vồ mồi), độ cao (của giọng...), mức độ, độ dốc; độ dốc của mái nhà, số hàng bày bán ở chợ, chỗ ngồi thường lệ (của người bán hàng rong, người hát xẩm), (kỹ thuật) bước, bước răng, cắm, dựng (lều, trại), cắm chặt, đóng chặt xuống (một chỗ nhất định), bày bán hàng ở chợ, lát đá (một con đường), ném, liệng, tung, hất; liệng (một vật dẹt) vào đích, (từ lóng) kể (chuyện...), (âm nhạc) lấy (giọng), (nghĩa bóng) diễn đạt (cái gì...) bằng một phong cách riêng, cắm lều, cắm trại, dựng trại, (+ on, into) lao vào, lao xuống, chồm lên chồm xuống (tàu bị bão...), (thông tục) hăng hái, bắt tay vào việc, (thông tục) xông vào, tấn công vào dữ dội, xông vào đánh (ai) tới tấp, đả kích kịch liệt; mắng mỏ chửi bới như tát nước vào mặt (ai), xông vào ăn lấy ăn để; ăn lấy ăn để (cái gì), ngẫu nhiên chọn đúng, tình cờ chọn đúng (cái gì, ai...); chọn hú hoạ
- {PHS portable phone}

ピッチアウト
- {pitchout}

ピッチャー
- {pitcher} , bình rót (sữa, nước...), (thực vật học) lá hình chén (lá biến đổi thành hình chén có nắp, trẻ con hay nghe lỏm, (thể dục,thể thao) cầu thủ giao bóng (bóng chày), người bán quán ở vỉa hè, đá lát đường

ピッチャーマウンド
- {pitcher's mound (baseball)}

ピッチング
- {pitching}

ピッチングマシーン
- {pitching machine}

ピッツァ
- {pizza} , món pitsa (món ăn của ă, làm bằng bột nhão bẹt (tròn) được phủ phó mát, cá cơm và nướng trong bếp lò)

ピッツア
- {pizza} , món pitsa (món ăn của ă, làm bằng bột nhão bẹt (tròn) được phủ phó mát, cá cơm và nướng trong bếp lò)

ピット
- {pit} , hồ, hầm khai thác, nơi khai thác, hầm bẫy, hố bẫy (thú rừng...) ((cũng) pifall), (như) cockpit, (giải phẫu) hố, hốc, ổ, lõm, lỗ rò (bệnh đậu mùa), chỗ ngồi hạng nhì; khán giả ở hạng nhì (trong rạp hát), trạm tiếp xăng thay lốp (trong một cuộc đua ô tô), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phòng giao dịch mua bán, (the pit) địa ngục, âm ti ((cũng) the pit of helt), để (rau...) xuống hầm trữ lương thực, thả (hai con gà) vào sân chọi cho chọi nhau; (nghĩa bóng) đưa (ai) ra đọ sức với, làm cho bị rỗ, giữ vết lằn (của ngón tay... khi ấn vào) (da, thịt...)

ピットイン
- {pit stop (lit: pit in)}

ピップ
- {pip} , bệnh ứ đờm (gà), (từ lóng) cơn buồn rầu, cơn chán nản; cơn bực bội, hột (cam, táo, lê), (từ lóng) người tuyệt, vật tuyệt, hoa (rô, cơ, pích, nhép trên quân bài); điểm (trên quân súc sắc), sao (trên cầu vai sĩ quan cấp uý), bông hoa lẻ (của một cụm hoa), mắt dứa, (thông tục) bắn trúng (ai), thắng, đánh bại (ai), bỏ phiếu đen, bỏ phiếu chống lại (ai), tiếng "píp píp" (tín hiệu báo giờ ở đài phát thanh), kêu "píp píp"
- {blip} , đốm sáng trên màn hình radar, tiếng nổ lách tách

ピテカントロプスエレクトゥス
- {Pithecanthropus erectus}

ピペット
- {pipette} , pipet (dùng trong thí nghiệm hoá học)

ピボット
- {pivot} , trụ, ngõng, chốt, (quân sự) chiến sĩ đứng làm chốt (khi một đội quân xoay hướng đi), (nghĩa bóng) điểm then chốt, điểm mấu chốt, đặt lên trụ, đặt lên ngõng, đặt lên chốt, đóng vào trụ, đóng ngõng vào, đóng chốt vào, xoay quanh trụ, xoay quanh ngõng, xoay quanh chốt, (nghĩa bóng) (+ upon) xoay quanh

ピュア
- {pure} , trong, trong sạch, nguyên chất, tinh khiết, không lai, thuần chủng (ngựa...), trong sáng (âm thanh, hành văn...), thanh khiết, thuần khiết; trong trắng, trinh bạch, thuần tuý, hoàn toàn, chỉ là, (ngôn ngữ học) có một nguyên âm đứng trước (nguyên âm); tận cùng bằng một nguyên âm (gốc từ); không có phụ âm khác kèm theo sau (phụ âm)

ピュアモルト
- {pure malt}

ピュアリスト
- {purist} , (ngôn ngữ học) người theo chủ nghĩa thuần tuý

ピューリタン
- {Puritan} , (tôn giáo) (Purian) người theo Thanh giáo, người đạo đức chủ nghĩa, (thuộc) thanh giáo

ピューリッツアー
- {Pulitzer (Price)}

ピューレ
- {puree} , xem purée

ピラニア
- {piranha} , cá piranha (cá nhỏ nước ngọt ở vùng nhiệt đới Mỹ thường tấn công và ăn các động vật sống)

ピラフ
- {pilaf} , cơm thập cẩm

ピラミッド
- {pyramid} , (toán học) hình chóp, tháp chóp, kim tự tháp (Ai,cập), đống hình chóp, bài thơ hình chóp (câu ngày càng dài ra hoặc càng ngắn đi), cây hình chóp

ピラミッドセリング
- {pyramid selling} , chuyển nhượng hợp đồng (trong kinh doanh)

ピリ
- {period} , kỷ, kỳ, thời kỳ, giai đoạn, thời gian, thời đại, thời nay, tiết (học), ((thường) số nhiều) kỳ hành kinh, (toán học); (vật lý); (thiên văn học) chu kỳ, (ngôn ngữ học) câu nhiều đoạn, (ngôn ngữ học) chấm câu; dấu chấm câu, (số nhiều) lời nói văn hoa bóng bảy, (thuộc) thời đại, mang tính chất thời đại, mang màu sắc thời đại (đã qua) (đồ gỗ, quần áo, kiến trúc)

ピリオディック
- {periodic} , (thuộc) chu kỳ, định kỳ, thường kỳ, tuần hoàn, văn hoa bóng bảy, (hoá học) Periođic

ピリオド
- {period} , kỷ, kỳ, thời kỳ, giai đoạn, thời gian, thời đại, thời nay, tiết (học), ((thường) số nhiều) kỳ hành kinh, (toán học); (vật lý); (thiên văn học) chu kỳ, (ngôn ngữ học) câu nhiều đoạn, (ngôn ngữ học) chấm câu; dấu chấm câu, (số nhiều) lời nói văn hoa bóng bảy, (thuộc) thời đại, mang tính chất thời đại, mang màu sắc thời đại (đã qua) (đồ gỗ, quần áo, kiến trúc)

ピリン
- {pyrine}

ピリング
- {pilling}

ピル
- {pill} , viên thuốc, (nghĩa bóng) điều cay đắng, điều tủi nhục, điều sỉ nhục, (từ lóng);(đùa cợt) quả bóng đá, quả bóng quần vợt; đạn đại bác, (số nhiều) trò chơi bi,a, (the pill) thuốc chống thụ thai, biện pháp nửa vời không đem lại kết quả gì; cho voi uống thuốc gió, (xem) gild, bỏ phiếu đen, bỏ phiếu chống lại (để khai trừ ai), đánh bại, (từ cổ,nghĩa cổ) cướp bóc

ピルグリムファーザーズ
- {Pilgrim Fathers}

ピロりんさん
- {ピロ燐酸}
- {pyrophosphoric acid}

ピロティ
- {pile (fr: pilotis)}
- {stilt} , cà kheo, cột (nhà sàn, chuồng chim...), (động vật học) (như) stilt,bird, khoa trương, kêu mà rỗng (văn)

ピロ燐酸
- {ピロりんさん}
- {pyrophosphoric acid}

ピン
- {pin} , ghim, đinh ghim, cặp, kẹp, chốt, ngõng, ống, trục (đàn), (số nhiều) (thông tục) cẳng, chân, thùng nhỏ (41 quoành galông), (xem) care, (từ cổ,nghĩa cổ) vui vẻ, phấn khởi, cảm giác tê tê buồn buồn, cảm giác như có kiến bò, bồn chồn (bứt rứt) như ngồi phải gai, ((thường) + up, together) ghim, găm, cặp, kẹp, chọc thủng bằng đinh ghim; đâm thủng bằng giáo mác, ghìm chặt, ((thường) + down) bắt buộc (ai phải giữ lời hứa...), trói chặt (ai... phải làm gì), rào quanh bằng chấn song, (xem) faith, (xem) hope

ピンからキリまで
- {from the best the worst}

ピンはね
- {ピン撥ね}
- {kickback} , sự phản ứng mãnh liệt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự trả lại (của ăn cắp hoặc một phần số tiền do bị ép buộc hay thoả thuận riêng mà phải nhận...)

ピンぼけ
- {out of focus}
- {off the point}

ピンをはねる
- {ピンを撥ねる}
- {get rake-off}
- {get kickoff}

ピンを撥ねる
- {ピンをはねる}
- {get rake-off}
- {get kickoff}

ピンアップ
- {pinup}

ピンイン
- {PinYin (Chinese romanization system)}

ピンカール
- {pin curl}

ピンキング
- {pinking}

ピンキングばさみ
- {ピンキング鋏}
- {pinking shears} , cái kéo răng cưa

ピンキング鋏
- {ピンキングばさみ}
- {pinking shears} , cái kéo răng cưa

ピンキー
- {pinky} , hơi hồng, hồng nhạt

ピンク
- {pink} , hồng, (chính trị) hơi đỏ, khuynh tả, thân cộng, (thực vật học) cây cẩm chướng; hoa cẩm chướng, màu hồng, (the pink) tình trạng tốt nhất, tình trạng hoàn hảo; loại tốt nhất, loại hoàn hảo, áo choàng đỏ của người săn cáo; vải để may áo choàng đỏ của người săn cáo; người săn cáo, thuốc màu vàng nhạt, (sử học) ghe buồm, đâm nhẹ (bằng gươm...), trang trí (đồ da, hàng dệt...) bằng những lỗ nhỏ; trang trí bằng những đường tua gợn sóng ((cũng) to pink out), trang trí, trang hoàng, (động vật học) cà hồi lưng gù, (tiếng địa phương) cá đục dài, nổ lốp đốp (máy nổ)

ピンクちらし
- {flyer advertising sex-related business}

ピンクカラー
- {pink-collar}

ピンクサロン
- {pink salon}

ピンクノイズ
- {pink noise}

ピンクムード
- {pink mood}

ピンクレディー
- {pink lady}

ピンセット
- {tweezers (fr: pincette or nl: pincet)}
- {forceps} , (y học) cái kẹp; cái cặp thai, (số nhiều) bộ phận hình kẹp

ピンタック
- {pin tuck}

ピンチ
- {pinch} , cái vấu, cái véo, cái kẹp, cái kẹt, nhúm, (nghĩa bóng) cảnh o ép, sự giằn vặt, sự dày vò, lúc gay go, lúc bức thiết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) sự ăn cắp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) sự bắt, sự tóm cổ, vấu, véo, kẹp, kẹt, bó chặt, làm đau, làm tức (chân) (giày chật), (nghĩa bóng) làm cồn cào (đói), làm tê buốt; làm tái đi (rét), cưỡng đoạt, són cho (ai cái gì), giục, thúc (ngựa trong cuộc chạy đua), (hàng hải) cho (thuyền) đi ngược chiều gió, (từ lóng) xoáy, ăn cắp, (từ lóng) bắt, tóm cổ, bỏ vào tù, bó chặt, làm đau, làm tức (giày chặt), keo cú, keo kiệt, vắt cổ chày ra nước, khó khăn là chỗ ấy; rắc rối phiền toái là chỗ ấy
- {crisis} , sự khủng hoảng; cơn khủng hoảng, (y học) cơn (bệnh); sự lên cơn

ピンチヒッター
- {pinch hitter}

ピンチランナー
- {pinch runner}

ピント
- {focus} , (toán học), (vật lý) tiêu điểm, (nghĩa bóng) trung tâm, trọng điểm tâm, (y học) ổ bệnh, làm nổi bật hẳn lên, nêu bật hẳn lên, điểm trọng tâm, điểm tập trung mọi sự chú ý, rõ ràng, rõ nét, mờ mờ không rõ nét, làm tụ vào, điều chỉnh tiêu điểm (của thần kinh), làm nổi bật, tập trung, tụ vào tiêu điểm; tập trung vào một điểm
- {focusation point (nl: brandpunt)}

ピントがはずれる
- {ピントが外れる}
- {be out of focus}
- {be off the point}
- {be queer in the head}

ピントが外れる
- {ピントがはずれる}
- {be out of focus}
- {be off the point}
- {be queer in the head}

ピンナップ
- {pinup}

ピンナップガール
- {pinup girl}

ピンホール
- {pinhole}

ピンポイント
- {pinpoint} , đầu đinh ghim; vật nhỏ và nhọn, đngữ> rất nhỏ đòi hỏi sự chính xác tuyệt đối khi ném bom (khi bắn phá mục tiêu), xác định, định vị (cái gì) chính xác; định nghĩa (cái gì) chính xác

ピンポイントランディング
- {pinpoint landing}

ピンポン
- {ping-pong} , (thể dục,thể thao) bóng bàn

ピンレバーウォッチ
- {pin lever watch}

ピン撥ね
- {ピンはね}
- {kickback} , sự phản ứng mãnh liệt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự trả lại (của ăn cắp hoặc một phần số tiền do bị ép buộc hay thoả thuận riêng mà phải nhận...)

ピーアール
- {PR} , (PR) của public relations (giao tế; quan hệ quần chúng), vt của pair (đôi, cặp), vt của price (giá)
- {public relations} , mối liên hệ với quần chúng, mối quan hệ với quần chúng

ピーク
- {peek} , hé nhìn, lé nhìn
- {peak} , lưỡi trai (của mũ), đỉnh, chỏm chóp (núi); đầu nhọn (của râu, ngạnh), đỉnh cao nhất, tột đỉnh, cao điểm, (hàng hải) mỏm (tàu), (hàng hải) dựng thẳng (trục buồm); dựng đứng (mái chèo), dựng ngược (đuôi) (cá voi), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm cho đạt tới đỉnh cao nhất, dựng ngược đuôi lao thẳng đứng xuống (cá voi), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đạt tới đỉnh cao nhất, héo hom, ốm o gầy mòn, xanh xao, tiều tuỵ

ピーコック
- {peacock} , (động vật học) con công (trống), vênh vang; đi vênh vang; làm bộ làm tịch, khoe mẽ, to peacock oneself upon vênh vang; làm bộ làm tịch về, khoe mẽ (cái gì)

ピーコート
- {pecoat}

ピージャケット
- {pejacket}

ピース
- {peace} , hoà bình, thái bình, sự hoà thuận, ((thường) Peace) hoà ước, sự yên ổn, sự trật tự an ninh, sự yên lặng, sự yên tĩnh; sự an tâm
- {peas}
- {piece} , mảnh, mẩu, miếng, viên, cục, khúc..., bộ phận, mảnh rời, (thương nghiệp) đơn vị, cái, chiếc, tấm cuộn (vải); thùng (rượu...), bức (tranh); bài (thơ); bản (nhạc); vở (kịch), khẩu súng, khẩu pháo; nòng pháo, quân cờ, cái việc, lời, dịp..., đồng tiền, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhạc khí, (từ lóng) con bé, thị mẹt, cùng một giuộc; cùng một loại, cùng một giuộc với; cùng một loại với, được trả lương theo sản phẩm, (xem) go, vở từng mảnh, xé nát vật gì, phê bình ai tơi bời, đập ai tơi bời, chấp lại thành khối, ráp lại thành khối, nối (chỉ) (lúc quay sợi), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (tiếng địa phương) ăn vặt, ăn quà, chắp vào, ráp vào, thêm vào, thêm thắt vào, chắp lại thành, đúc kết thành (câu chuyện, lý thuyết), chắp lại với nhau, ráp lại vào nhau, vá

ピースワーク
- {piecework} , (Econ) Việc làm khoán.+ Một hệ thống thanh toán trong đó cá nhân được thanh toán theo khối lượng sản phẩm làm ra.

ピーターパンシンドローム
- {Peter Psyndrome}

ピーチ
- {peach} , quả đào, (thực vật học) cây đào ((cũng) peach tree), (từ lóng) tuyệt phẩm; cô gái rất có duyên, (từ lóng) mách lẻo, tâu, hót

ピーナッツ
- {peanuts}

ピーナツ
- {peanut} , cây lạc, củ lạc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người tầm thường nhỏ nhen; người bé xíu, anh chàng nhãi nhép, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tầm thường, nhỏ nhen; nhãi nhép

ピーナツバター
- {peanut butter} , bơ lạc (bơ đậu phụng)

ピーピングトム
- {Peeping Tom} , anh chàng tò mò tọc mạch (thích nhìn qua lỗ khoá)

ピープショー
- {peep show}

ピープル
- {people} , dân tộc, (dùng như số nhiều) nhân dân, dân chúng, quần chúng, (dùng như số nhiều) người, (dùng như số nhiều) người ta, thiên hạ, (dùng như số nhiều) gia đình, bà con, họ hàng, những người tuỳ tùng, những người theo hầu, những người làm, di dân, ((thường) động tính từ quá khứ) ở, cư trú (người vật)

ピープルズキャピタリズム
- {people's capitalism}

ピーヘン
- {peahen} , (động vật học) con công (mái)

ピーマン
- {green pepper}
- {pimento} , ớt Gia,mai,ca, cây ớt Gia,mai,ca

ファアームウエア
- {firmware} , (Tech) kiên liệu, phần dẻo [TN]

ファイア
- {fire} , lửa, ánh lửa, sự cháy, hoả hoạn, sự cháy nhà, ánh sáng, sự bắn hoả lực, lò sưởi, sự tra tấn bằng lửa, sự sốt, cơn sốt, ngọn lửa ((nghĩa bóng)), sự hăng hái, nhiệt tình, sự sốt sắng, sự vui vẻ hoạt bát, sự xúc động mạnh mẽ; nguồn cảm hứng; óc tưởng tượng linh hoạt, ở trong cảnh nước sôi lửa bỏng, chim phải tên sợ làn cây cong, (xem) flat, đương đầu với nguy hiểm, (xem) hang, (như) to hang fire, thất bại (trong việc gì), tránh vỏ dưa gặp vỏ dừa, chơi với lửa ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), lửa cháy đổ thêm dầu, làm những việc kinh thiên động địa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thành công rực rỡ; lừng danh, đốt cháy, đốt (lò...), làm nổ, bắn (súng...), làm đỏ, nung, sấy (chè, thuốc lá...), đốt, khử trùng (bằng chất hoá học), thải, đuổi, sa thải, (nghĩa bóng) kích thích (trí tưởng tượng), (nghĩa bóng) khuyến khích, làm phấn khởi, bắt lửa, cháy, bốc cháy, nóng lên, rực đỏ, nổ (súng); nổ súng, bắn, chạy (máy), bắt đầu tiến hành, nổ (súng), bắn tất cả các súng một bên mạn tàu, bắn, (nghĩa bóng) phát ra, nổ ra, nổi giận đùng đùng, bắn súng chào

ファイアアラーム
- {fire alarm}

ファイアインシュアランス
- {fire insurance}

ファイアウォール
- {firewall}

ファイアストーム
- {fire storm (celebratory bonfire)}

ファイアプルーフ
- {fireproof} , chịu lửa, không cháy

ファイアマン
- {fireman} , đội viên chữa cháy, công nhân đốt lò

ファイアーウオール
- {firewall}

ファイター
- {fighter} , chiến sĩ, chiến binh, người đấu tranh, người chiến đấu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) võ sĩ quyền Anh nhà nghề, máy bay chiến đấu; máy bay khu trục

ファイティングスピリット
- {fighting spirit}

ファイト
- {fight} , sự đấu tranh, sự chiến đấu; trận đánh, cuộc chiến đấu, (nghĩa bóng) sự mâu thuẫn, sự lục đục, khả năng chiến đấu; tính hiếu chiến, máu hăng, kháng cự lại, chống cự lại, đấu tranh, chiến đấu, đánh nhau, đấu tranh, chiến đấu, đánh, tiến hành đấu tranh trong (vụ kiện, vụ tranh chấp...); tranh luận (một vấn đề gì), điều kiện (quân, tàu) trong trận đánh, cho (gà...) chọi nhau; cho (võ sĩ...) giao đấu, đánh bại, đè bẹp, đấu tranh đến cùng; làm cho ra lý lẽ, đánh lui, đấu tranh để giải quyết một vấn đề gì, tránh xa ai, đấu tranh để vươn lên trong cuộc sống

ファイトマネー
- {fight money}
- {purse} , ví tiền, hầu bao, (nghĩa bóng) tiền, vốn, tiền quyên làm giải thưởng, tiền đóng góp làm giải thưởng, (sinh vật học) túi, bìu, bọng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ví tay, túi cầm tay (đàn bà), mắm, mím (môi), nhíu, cau (mày), (từ hiếm,nghĩa hiếm) bỏ vào túi, bỏ vào hầu bao

ファイナル
- {final} , cuối cùng, quyết định, dứt khoát, không thay đổi được nữa, (triết học); (ngôn ngữ học) (thuộc) mục đích, ((thường) số nhiều) cuộc đấu chung kết, (có khi số nhiều) kỳ thi ra trường, kỳ thi tốt nghiệp, (thông tục) đợt báo phát hành cuối cùng trong ngày, (âm nhạc) âm gốc (trong một bản nhạc)

ファイナルセット
- {final set}

ファイナンシャルプランニング
- {financial planning}

ファイナンス
- {finance} , tài chính, sở quản lý tài chính, (số nhiều) tài chính, tiền của, cấp tiền cho, bỏ vốn cho, tìm vốn cho, làm công tác tài chính, hoạt động trong ngành tài chính

ファイバ
- {fibre} , (sinh vật học) sợi, thớ, sợi phíp, cấu tạo có thớ, kết cấu có thớ, (thực vật học) rễ con, tính tình
- {fiber} , (sinh vật học) sợi, thớ, sợi phíp, cấu tạo có thớ, kết cấu có thớ, (thực vật học) rễ con, tính tình

ファイバー
- {fiber} , (sinh vật học) sợi, thớ, sợi phíp, cấu tạo có thớ, kết cấu có thớ, (thực vật học) rễ con, tính tình
- {fibre} , (sinh vật học) sợi, thớ, sợi phíp, cấu tạo có thớ, kết cấu có thớ, (thực vật học) rễ con, tính tình

ファイバーガラス
- {fiberglass} , sợi thuỷ tinh (để dệt)

ファイバースコープ
- {fiberscope}

ファイバーボード
- {fiberboard} , tấm xơ ép (dùng trong xây dựng)

ファイブスター
- {five-star} , năm sao

ファイリングシステム
- {filing system}

ファイル
- {file} , cái giũa, (từ lóng) thằng cha láu cá, thằng cha quay quắt, lấy thúng úp voi; lấy gậy chọc trời, giũa, gọt giũa, ô đựng tài liêu, hồ sơ; dây thép móc hồ sơ, hồ sơ, tài liệu, tập báo (xếp theo thứ tự), sắp xếp, sắp đặt (giấy má, thư từ...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đệ trình đưa ra (một văn kiện...), đưa (đơn...), hàng, dãy (người, vật), (quân sự) hàng quân, liên lạc viên, (quân sự) nhóm công tác hai người, (xem) rank, cho đi thành hàng, đi thành hàng, (như) to file off, đi vào từng người một, đi vào thành hàng một, nối đuôi nhau đi vào, kéo đi thành hàng nối đuôi nhau, đi ra từng người một, đi ra thành hàng một, nối đuôi nhau đi ra

ファイルきょうゆうサービス
- {ファイル共有サービス}
- {file-sharing service}

ファイルぶんりキャラクタ
- {ファイル分離キャラクタ}
- {file separator (FS)}

ファイルキャビネット
- {filing cabinet}
- {file cabinet}

ファイルシステム
- {filesystem}

ファイルネーム
- {filename}

ファイル共有サービス
- {ファイルきょうゆうサービス}
- {file-sharing service}

ファイル分離キャラクタ
- {ファイルぶんりキャラクタ}
- {file separator (FS)}

ファイン
- {fine} , tốt, nguyên chất (vàng, bạc...), nhỏ, mịn, thanh mảnh; sắc, tốt, khả quan, hay, giải, lớn, đường bệ, đẹp, xinh, bảnh, đẹp, trong sáng, sặc sỡ, rực rỡ, loè loẹt, cầu kỳ (văn), có ý kiến khen ngợi, có ý ca ngợi, tế nhị, tinh vi; chính xác, cao thượng, cao quý, (thể dục,thể thao) hoàn toàn sung sức, người tốt vì lụa, ông lớn, bà lớn, hay, khéo, trời đẹp, dù mưa hay nắng, (nghĩa bóng) lúc khó khăn cũng như lúc thuận lợi, lọc (bia) cho trong, (+ away, down, off) làm thanh, làm mịn, làm nhỏ bớt, làm thon, trong ra (nước...), trở nên thanh hơn, trở nên nhỏ hơn, trở nên mịn hơn, thon ra, tiền phạt, tiền chồng nhà (của người mới thuê), bắt phạt ai, phạt vạ ai, trả tiền chồng nhà (người thuê nhà), in fine tóm lại; cuối cùng, sau hết

ファインケミカル
- {fine chemical}

ファインセラミックス
- {fine ceramics}

ファインダ
- {finder} , người tìm ra, người tìm thấy, (kỹ thuật) bộ tìm

ファインダー
- {finder} , người tìm ra, người tìm thấy, (kỹ thuật) bộ tìm

ファインフード
- {fine food}

ファインプレー
- {fine play (baseball)}

ファインマン
- {Feynman}

ファウル
- {foul (baseball)}

ファウルチップ
- {foul tip}

ファウルライン
- {foul line}

ファウンデーション
- {foundation} , sự thành lập, sự sáng lập, sự thiết lập, tổ chức (học viện, nhà thương... do một quỹ tư cấp tiền), nền móng, căn cứ, cơ sở, nền tảng

ファクシミリ
- {facsimile} , bản sao, bản chép, sao, chép

ファクション
- {faction} , bè phái, bè cánh, óc bè phái, tư tưởng bè phái

ファクス
- {fax} , bản fax, gửi dưới hình thức fax, đánh fax
- {facsimile} , bản sao, bản chép, sao, chép

ファクタリング
- {factoring} , (Econ) Bao thanh toán; mua nợ; Giải thoát nợ.+ Phương pháp giải thoát số nợ thương mại thông qua đó một công ty có thể bán được số nợ này cho một thể chế tài chính.

ファクター
- {factor} , nhân tố, người quản lý, người đại diện, người buôn bán ăn hoa hồng, (Ê,cốt) người quản lý ruộng đất, (toán học) thừa số, (kỹ thuật) hệ số

ファクト
- {fact} , việc, sự việc, sự thật, sự kiện, thực tế, cơ sở lập luận, trên thực tế, thực tế là, nói tóm lại

ファクトリ
- {factory} , nhà máy, xí nghiệp, xưởng, (sử học) đại lý ở nước ngoài (của một số hãng buôn)

ファクトリー
- {factory} , nhà máy, xí nghiệp, xưởng, (sử học) đại lý ở nước ngoài (của một số hãng buôn)

ファクトリーオートメーション
- {factory automation} , (Tech) tự động hóa cơ xưởng

ファクトリーチーム
- {factory team}

ファコム
- {FACOM}

ファゴッティングステッチ
- {fagot-stitch}
- {fagotting stitch}

ファゴット
- {bassoon (it: Fagotto)}

ファサード
- {facade} , mặt chính (nhà), bề ngoài vẻ ngoài, mã ngoài

ファシスト
- {fascist} , phần tử phát xít, phát xít

ファシズム
- {fascism} , chủ nghĩa phát xít

ファシリティ
- {facility} , (số nhiều) điều kiện dễ dàng, điều kiện thuận lợi; phương tiện dễ dàng, sự dễ dàng, sự trôi chảy, sự hoạt bát, tài khéo léo, tính dễ dãi

ファシリティー
- {facility} , (số nhiều) điều kiện dễ dàng, điều kiện thuận lợi; phương tiện dễ dàng, sự dễ dàng, sự trôi chảy, sự hoạt bát, tài khéo léo, tính dễ dãi

ファシリテイ
- {facility} , (số nhiều) điều kiện dễ dàng, điều kiện thuận lợi; phương tiện dễ dàng, sự dễ dàng, sự trôi chảy, sự hoạt bát, tài khéo léo, tính dễ dãi

ファジー
- {fuzzy} , sờn, xơ, xoắn, xù (tóc), mờ, mờ nhạt

ファジーりろん
- {ファジー理論}
- {fuzzy theory}

ファジーコンピューター
- {fuzzy computer}

ファジーロジック
- {fuzzy logic} , (Tech) lôgic mờ, luận lý mờ [Toán]

ファジー理論
- {ファジーりろん}
- {fuzzy theory}

ファストカンバス
- {first base (baseball) (lit: first canvas)}

ファストトラック
- {fast-track}

ファストフード
- {fast-food}

ファストン
- {fast on (terminal)}

ファスナー
- {fastener} , người buộc, người đóng, cái khoá, cái hầm, cái móc, cái chốt ((cũng) fastening)
- {zipper} ,fastener) /'zip,fɑ:snə/, khoá kéo (ở áo...)

ファック
- {fuck} , sự giao cấu, bạn tình, interj, mẹ kiếp, giao cấu

ファックス
- {FAX} , bản fax, gửi dưới hình thức fax, đánh fax
- {facsimile} , bản sao, bản chép, sao, chép

ファッショ
- {faschi(it: fascio)}

ファッショナブル
- {fashionable} , đúng mốt, hợp thời trang; lịch sự, sang trọng, người đúng mốt (ăn mặc...); người lịch sự, người sang

ファッション
- {fashion} , kiểu cách; hình dáng, mốt, thời trang, (sử học);(đùa cợt) tập tục phong lưu đài các, tàm tạm, tạm được, theo ý mình, theo cách của mình, những người sang, những người lịch sự, người nổi tiếng đương thời; vật nổi tiếng đương thời, tại thành, cấu thành, nặn, rập theo khuôn; tạo thành hình

ファッションざっし
- {ファッション雑誌}
- {fashion magazine}

ファッションインダストリー
- {fashion industry}

ファッションエディター
- {fashion editor}

ファッションコーディネーター
- {fashion coordinator}

ファッションショー
- {fashion show}

ファッションフード
- {fashion food}

ファッションマッサージ
- {fashion massage}

ファッションモデル
- {fashion model}

ファッション雑誌
- {ファッションざっし}
- {fashion magazine}

ファナティシズム
- {fanaticism} , sự cuồng tín

ファナティック
- {fanatic} , người cuồng tín, cuồng tín

ファニー
- {funny} , buồn cười, ngồ ngộ, khôi hài, là lạ, khang khác, (thông tục) lời nói buồn cười; câu chuyện khôi hài, (số nhiều) tập tranh khôi hài, tập tranh vui, thuyền một người chèo

ファニーフェース
- {funny face}

ファブリック
- {fabric} , công trình xây dựng, giàn khung, kết cấu, cơ cấu ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), vải ((thường) texile fabric), mặt, thớ (vải)

ファミコン
- {video game system (lit: family computer - Nintendo tradename)}

ファミリ
- {family} , gia đình, gia quyến, con cái trong gia đình, dòng dõi, gia thế, chủng tộc, (sinh vật học), (ngôn ngữ học) họ, tự nhiên như người trong nhà, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có mang, có mang, thú khác loại nhốt chung một chuồng

ファミリア
- {familiar} , thuộc gia đình, thân thuộc, thân; quen thuộc, quen (với một vấn đề), thông thường, không khách khí; sỗ sàng, suồng sã, lả lơi, (+ with) là tình nhân của, ăn mằm với, bạn thân, người thân cận, người quen thuộc, người hầu (trong nhà giáo hoàng)

ファミリズム
- {familism}

ファミリー
- {family} , gia đình, gia quyến, con cái trong gia đình, dòng dõi, gia thế, chủng tộc, (sinh vật học), (ngôn ngữ học) họ, tự nhiên như người trong nhà, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có mang, có mang, thú khác loại nhốt chung một chuồng

ファミリーカー
- {family car}

ファミリーコンピューター
- {family computer}
- {Nintendo}

ファミリーサイズ
- {family-size}

ファミリーネーム
- {family name} , họ

ファミリーバイク
- {family bike}

ファミリーファンド
- {family fund}

ファミリーブランド
- {family brand}

ファミリーライフサイクル
- {family life cycle}

ファミリーレストラン
- {family restaurant}

ファミレス
- {family restaurant}

ファラウェイ
- {far away}

ファラッド
- {farad} , (điện học) Fara

ファラデーこうか
- {ファラデー効果}
- {Faraday effect}

ファラデーていすう
- {ファラデー定数}
- {Faraday constant} , (Tech) hằng số Faraday (Faraddê)

ファラデー効果
- {ファラデーこうか}
- {Faraday effect}

ファラデー定数
- {ファラデーていすう}
- {Faraday constant} , (Tech) hằng số Faraday (Faraddê)

ファラド
- {farad} , (điện học) Fara

ファランクス
- {phalanx} , (từ cổ,nghĩa cổ) (Hy lạp) đội hình falăng, hội đoàn thể, (như) phalanstery, (giải phẫu) đốt ngón (tay, chân), (thực vật học) bó nhị liền chỉ

ファリシズム
- {phallicism} , sự tôn thờ dương vật

ファルス
- {farce} , trò khôi hài, trò hề ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kịch vui nhộn; thể kịch vui nhộn, nhồi (thịt), (nghĩa bóng) cho thêm mắm thêm muối, nhồi đầy (tác phẩm văn học), (từ cổ,nghĩa cổ) cho gia vị
- {phallus} , tượng dương vật (để tôn thờ, biểu tượng cho sức sinh sản)

ファローじか
- {ファロー鹿}
- {fallow deer}

ファロー鹿
- {ファローじか}
- {fallow deer}

ファン
- {fan} , người hâm mộ, người say mê, cái quạt, cái quạt lúa, đuổi chim, cánh chim (xoè ra như cái quạt), (hàng hải) cánh chân vịt; chân vịt, bản hướng gió (ở cối xay gió), quạt (thóc...), thổi bùng, xúi giục, trải qua theo hình quạt, quạt, thổi hiu hiu (gió), xoè ra như hình quạt, đấm gió
- {fun} , sự vui đùa, sự vui thích; trò vui đùa, mạnh mẽ; rất nhanh, nhiều lần, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chắc chắn là không; không một chút nào; đáng ngờ lắm, (xem) make, (xem) poke, nói đùa, thật là vui thú, (từ hiếm,nghĩa hiếm) đùa, nói đùa đùa cợt

ファンアウト
- {fan-out} , (Tech) (lượng) phân nhánh ra

ファンキー
- {funky} , khiếp đảm; nhút nhát, (từ lóng) hôi hám, bẩn tưởi

ファンク
- {funk} , (thông tục) sự kinh sợ, kẻ nhát gan, (thông tục) sợ, sợ hãi, hoảng sợ, lẩn tránh (vì sợ), chùn bước, sợ, sợ hãi (cái gì, ai), lẩn tránh, trốn tránh (vì sợ), làm kinh sợ

ファンクション
- {function} , chức năng, ((thường) số nhiều) nhiệm vụ, trách nhiệm, buổi lễ; buổi họp mặt chính thức, buổi họp mặt quan trọng, (toán học) hàm, hàm số, (hoá học) chức, hoạt động, chạy (máy), thực hiện chức năng

ファンクションキー
- {function key} , (Tech) phím cơ năng

ファンクタ
- {functor} , xem function word

ファンクラブ
- {fclub}

ファンシー
- {fancy} , sự tưởng tượng, sự võ đoán, tính đồng bóng, ý muốn nhất thời, sở thích, thị hiếu, có trang hoàng, có trang trí, nhiều màu (hoa), lạ lùng, vô lý, đồng bóng, tưởng tượng, để làm cảnh, để trang hoàng, tưởng tượng, cho rằng, nghĩ rằng, mến, thích, nuôi (súc vật) làm cảnh, trồng (cây) làm cảnh, ồ, hắn lại tin cái đó mới lạ chứ

ファンシーグッズ
- {fancy goods}

ファンシーストア
- {fancy store}

ファンシードレス
- {fancy dress}

ファンシーフード
- {fancy food}

ファンシーボール
- {fancy ball}

ファンジェット
- {fan-jet}

ファンタジー
- {fantasy} , khả năng tưởng tượng; hình ảnh tưởng tượng, sự trang trí quái dị; hình trang trí kỳ lạ, ý nghĩ kỳ quặc, (âm nhạc) (như) fantasia

ファンタスティック
- {fantastic} , kỳ quái, quái dị, lập dị, đồng bóng, vô cùng to lớn, (từ hiếm,nghĩa hiếm) tưởng tượng, không tưởng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người kỳ cục, người lập dị

ファンダメンタル
- {fundamental} , cơ bản, cơ sở, chủ yếu, (âm nhạc) gốc, quy tắc cơ bản; nguyên tắc cơ bản, (âm nhạc) nốt gốc

ファンダメンタルズ
- {fundamentals}

ファンデーション
- {foundation} , sự thành lập, sự sáng lập, sự thiết lập, tổ chức (học viện, nhà thương... do một quỹ tư cấp tiền), nền móng, căn cứ, cơ sở, nền tảng

ファントム
- {phantom} , ma, bóng ma, ảo ảnh, ảo tượng, ảo tưởng, (định ngữ) hão huyền, ma, không có thực

ファンド
- {fund} , kho, quỹ, (số nhiều) tiền của, (số nhiều) quỹ công trái nhà nước, chuyển những món nợ ngắn hạn thành món nợ dài hạn, để tiền vào quỹ công trái nhà nước, (từ hiếm,nghĩa hiếm) thu thập cho vào kho

ファンドトラスト
- {fund trust}

ファンドマネジャー
- {fund manager}

ファンファール
- {fanfare} , kèn lệnh ((cũng) fanfaronade), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự phô trương ầm ỹ; sự phô trương loè loẹt
- {fun fair}

ファンブル
- {fumble} , sự dò dẫm, sự sờ soạng; sự lần mò, sự lóng ngóng, sự vụng về, dò dẫm, sờ soạng; lần mò, làm lóng ngóng, làm vụng về, làm (việc gì) một cách lóng ngóng, làm (việc gì) một cách vụng về

ファー
- {fur} , bộ lông mao, loài thú, bộ da lông thú, bằng da lông thú, (y học) tưa (lưỡi), cấn (nước), cặn, cáu (ở đáy ấm, đáy nồi), làm ầm ỹ, gây rối loạn, rất chóng vánh, làm rất nhanh, lót da lông vào (áo), viền da lông vào (áo), mặc áo lông thú cho (ai), làm tưa (lưỡi), làm (nồi, ấm) đóng cáu, cạo cáu ở (nồi, ấm...), ken phẳng (sàn gỗ), tưa (lưỡi), đóng cáu (nồi, ấm)
- {far} , xa, xa xôi, xa xăm, (xem) cry, xa, nhiều, (xem) as, (xem) away, (xem) near, rộng khắp, khắp mọi nơi, không khi nào tôi..., không đời nào tôi..., không chút nào, (xem) go, xa bao nhiêu; tới chừng mức nào, tới một chừng mức mà; dù tới một chừng mức nào, tới một mức độ như vậy, xa đến như vậy, cho đến đây, cho đến bây giờ, nơi xa; khoảng xa, số lượng nhiều

ファーイースト
- {Far East}

ファーコート
- {fur coat}

ファース
- {farce} , trò khôi hài, trò hề ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kịch vui nhộn; thể kịch vui nhộn, nhồi (thịt), (nghĩa bóng) cho thêm mắm thêm muối, nhồi đầy (tác phẩm văn học), (từ cổ,nghĩa cổ) cho gia vị

ファースト
- {first} , thứ nhất, đầu tiên; quan trọng nhất; cơ bản, trực tiếp, từ ban đầu, từ cái nhìn ban đầu, thoạt nhìn ((cũng) at first view), thoạt nhìn, (xem) blush, mới đầu, sang số 1, (thông tục) làm việc gì trước tiên, ngã lộn đầu xuống, trước tiên, trước hết, trước, đầu tiên, lần đầu, thà, đầu tiên và trước hết, nói chung, (xem) come, trước hết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trước hết, chẳng chóng thì chày, người đầu tiên, người thứ nhất; vật đầu tiên, vật thứ nhất, ngày mùng một, buổi đầu, lúc đầu, (số nhiều) hàng loại đặc biệt (bơ, bột), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (kỹ thuật) số một (máy nổ...), ngày mồng một tháng chín (mở đầu mùa săn gà gô)
- {fast} , chắc chắn, thân, thân thiết, keo sơn, bền, không phai, nhanh, mau, trác táng, ăn chơi, phóng đãng (người), nằm liệt giường vì bệnh gút, buộc chặt, chắc chắn, bền vững, chặt chẽ, nhanh, trác táng, phóng đãng, (từ cổ,nghĩa cổ); (thơ ca) sát, ngay cạnh, (tục ngữ) cẩn tắc vô ưu, lập lờ hai mặt, đòn xóc hai đầu, sự ăn chay, mùa ăn chay; ngày ăn chay, sự nhịn đói, ăn chay; ăn kiêng (tôn giáo...), nhịn ăn

ファーストインプレッション
- {first impression}

ファーストクラス
- {first-class} , nhóm người hơn hẳn mọi người, số vật tốt hơn cả, hạng nhất (xe lửa...), hạng giỏi nhất, hàng giỏi nhất (trong kỳ thi), loại một, loại nhất, bằng vé hạng nhất

ファーストネーム
- {first-name}

ファーストバック
- {fast back}

ファーストフード
- {fast food}

ファーストブレーク
- {fast break}

ファーストラン
- {first run}

ファーストレディー
- {first lady} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vợ tổng thống; vợ thông đốc bang, người đàn bà trội nhất (trong nghệ thuật)

ファーニチャー
- {furniture} , đồ đạc (trong nhà), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trang bị (của máy móc, tàu bè), (ngành in) cái chèn, lanhgô, (từ cổ,nghĩa cổ) yên cương (ngựa), tiền, sách vở, trí thức và óc thông minh

ファーマシー
- {pharmacy} , dược khoa; khoa bào chế, hiệu thuốc; phòng bào chế; trạm phát thuốc

ファーム
- {farm} , trại, trang trại, đồn điền, nông trường, khu nuôi thuỷ sản, trại trẻ, (như) farm,house, cày cấy, trồng trọt, cho thuê (nhân công), trông nom trẻ em (ở trại trẻ), trưng (thuê), làm ruộng
- {firm} , hãng, công ty, chắc, rắn chắc, vững chắc; bền vững, nhất định không thay đổi, mạnh mẽ, kiên quyết, vững vàng, không chùn bước, trung thành, trung kiên, vững như bàn thạch, tin chắc, nắm chắc cái gì, vững, vững vàng, giữ vững niềm tin, làm cho vững vàng, làm cho chắc chắn, nền (đất), cắm chặt (cây) xuống đất, trở nên vững chắc, trở nên rắn chắc

ファームウェア
- {firmware} , (Tech) kiên liệu, phần dẻo [TN]

ファームウエア
- {firmware} , (Tech) kiên liệu, phần dẻo [TN]

ファームステイ
- {farm stay}

ファームバンキング
- {firm banking}

フィアンセ
- {fiance(e)}

フィギュア
- {figure} , hình dáng, (toán học) hình, hình ảnh, hình vẽ minh hoạ ((viết tắt) fig); vật tượng trưng, vật điển hình, vật giống, nhân vật, sơ đồ, lá số tử vi, con số, (số nhiều) số học; sự tính toán bằng con số, số tiền, (ngôn ngữ học) hình thái tu từ, (triết học) giả thiết, (âm nhạc) hình nhịp điệu, hình múa (trong điệu nhảy, trượt băng...), người lố lăng, gây cảm tưởng rất tốt; chói lọi, gây cảm tưởng xoàng, hình dung, miêu tả (bằng sơ đồ, bằng nét vẽ); mường tượng, tưởng tượng, tưởng tượng, làm điển hình cho, trang trí hình vẽ, đánh số, ghi giá, tính toán, có tên tuổi, có vai vế, làm tính, được coi như là; đóng vai trò của, trông đợi ở (cái gì), tính toán, tính toán, hiểu, quan niệm, đoán, tìm hiểu, luận ra, tổng cộng, tính số lượng (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) theo tôi hiểu điều đó là như thế này

フィギュアスケーティング
- {figure skating}

フィギュラティフ
- {figurative} , bóng; bóng bảy, biểu hiện, tượng trưng, tạo hình, bằng tranh ảnh

フィクサー
- {fixer} , người đóng, người gắn, người lập, người đặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) người hối lộ, người đút lót

フィクション
- {fiction} , điều hư cấu, điều tưởng tượng, tiểu thuyết

フィクス
- {fix} , đóng, gắn, lắp, để, đặt, tập trung, dồn (sự nhìn, sự chú ý, tình thân yêu...), làm đông lại làm đặc lại, hâm (ảnh, màu...); cố định lại, nhìn chằm chằm, định, ấn định (vị trí...), quy định phạm vi (trách nhiệm...), quy định, thu xếp, ổn định (sự thay đổi, sự phát triển một ngôn ngữ), sửa chữa; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sang sửa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bố trí, tổ chức, chuẩn bị, sắp xếp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hối lộ, đấm mồm (ai), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) trừng phạt; trả thù, trả đũa (ai), trở nên vững chắc, đồng đặc lại, (+ on, upon) chọn, định, đứng vào vị trí, tình thế khó khăn, sự tìm vị trí; vị trí phát hiện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) người có thể hối lộ được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mất trật tự, bừa bộn, rối loạn

フィクスト
- {fixed} , đứng yên, bất động, cố định, được bố trí trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mọi người đã có đẻ cái cần thiết

フィジカル
- {physical} , (thuộc) vật chất, (thuộc) khoa học tự nhiên; theo quy luật khoa học tự nhiên, (thuộc) vật lý; theo vật lý, (thuộc) thân thể, (thuộc) cơ thể, của thân thể, (xem) jerk

フィジカルプロテクション
- {physical protection}

フィジー
- {Fiji}

フィスカルポリシー
- {fiscal policy} , (Econ) Chính sách thuế khoá; Chính sách thu chi ngân sách.+ Nói chùn đề cập đến việc sử dụng thuế và chi tiêu chính phủ để điều tiết tổng mức các hoạt động kinh tế.

フィックス
- {fix} , đóng, gắn, lắp, để, đặt, tập trung, dồn (sự nhìn, sự chú ý, tình thân yêu...), làm đông lại làm đặc lại, hâm (ảnh, màu...); cố định lại, nhìn chằm chằm, định, ấn định (vị trí...), quy định phạm vi (trách nhiệm...), quy định, thu xếp, ổn định (sự thay đổi, sự phát triển một ngôn ngữ), sửa chữa; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sang sửa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bố trí, tổ chức, chuẩn bị, sắp xếp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hối lộ, đấm mồm (ai), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) trừng phạt; trả thù, trả đũa (ai), trở nên vững chắc, đồng đặc lại, (+ on, upon) chọn, định, đứng vào vị trí, tình thế khó khăn, sự tìm vị trí; vị trí phát hiện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) người có thể hối lộ được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mất trật tự, bừa bộn, rối loạn

フィッシュ
- {fish} , cá, cá, món cá, (thiên văn học) chòm sao Cá, người cắn câu, người bị mồi chài, con người gã (có cá tính đặc biệt), lớn bé, to nhỏ hắn quơ tất, say bí tỉ, câm như hến, (xem) drink, chết đuối, bị say sóng, (xem) water, có công việc khác quan trọng hơn, muốn ăn cá phải lội nước, muốn ăn hét phải đào giun, môn chẳng ra môn, khoai chẳng ra khoai, chưa làm vòng chớ vội mong ăn thịt, chớ nên múa rìu qua mắt thợ, (xem) kettle, thừa mứa chứa chan, nhiều vô kể, đánh cá, câu cá, bắt cá, (+ for) tìm, mò (cái gì ở dưới nước), (+ for) câu, moi những điều bí mật, câu cá ở, đánh cá ở, bắt cá ở, (hàng hải), rút, lấy, kéo, moi, (từ hiếm,nghĩa hiếm) câu (cá), đánh (cá), bắt (cá), tìm (san hô...), đánh hết cá (ở ao...), moi (ý kiến, bí mật), lợi dụng đục nước béo cò, (hàng hải) miếng gỗ nẹp, miếng sắt nẹp (ở cột buồm, ở chỗ nối), (ngành đường sắt) thanh nối ray ((cũng) fish plate), (hàng hải) nẹp (bằng gỗ hay sắt), nối (đường ray) bằng thanh nối ray, (đánh bài) thẻ (bằng ngà... dùng thay tiền để đánh bài)

フィッシュミール
- {fish meal}

フィッシング
- {fishing} , sự đánh cá, sự câu cá, nghề cá

フィッティング
- {fitting} , sự làm cho khớp, sự điều chỉnh; sự thử (quần áo), sự lắp ráp, (số nhiều) đồ đạc, đồ đạc cố định (trong nhà); đồ trang trí (trong nhà, ô tô...), (số nhiều) máy móc, thích hợp, phù hợp, phải, đúng

フィッティングルーム
- {fitting room}

フィット
- {fit} , (từ cổ,nghĩa cổ) đoạn thơ ((cũng) fytte), cơn (đau), sự ngất đi, sự thỉu đi, đợt, hứng, đánh thắng ai một cách dễ dàng, không đều, thất thường, từng đợt một, làm ai ngạc nhiên, xúc phạm đến ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nổi cơn tam bành, điên tiết lên, sự làm cho vừa, sự điều chỉnh cho vừa, kiểu cắt (quần áo) cho vừa, cái vừa vặn, dùng được; thích hợp, vừa hơn; xứng đáng, đúng, phải, sãn sàng; đến lúc phải, mạnh khoẻ, sung sức, bực đến nỗi; hoang mang đến nỗi (có thể làm điều gì không suy nghĩ); mệt đến nỗi (có thể ngã lăn ra), (thông tục) (dùng như phó từ) đến nỗi, candle, hợp, vừa, làm cho hợp, làm cho vừa, lắp, vừa hợp, thích hợp, phù hợp, ăn khớp, ăn khớp; khớp với, làm cho khớp với, mặc thử (quần áo), trang bị, sửa sang cho có tiện nghi (nhà ở), (xem) glove

フィットネス
- {fitness} , sự thích hợp, sự phù hợp, sự vừa vặn; sự xứng dáng, sự đúng, sự phải, tình trạng sung sức

フィットネスクラブ
- {fitness club}
- {health spa}

フィットネスシューズ
- {fitness shoes}

フィナカップ
- {FINA cup}
- {Federation Internationale de Nation Amateur cup}

フィナル
- {finale} , đoạn cuối (cuộc chạy đua...), (âm nhạc) chương cuối, (sân khấu) màn chót, sự việc cuối cùng; sự kết thúc; phần kết thúc

フィニッシュ
- {finish} , sự kết thúc, sự kết liễu; phần cuối, phần kết thúc, đoạn kết thúc, sự sang sửa, cuối cùng, sự hoàn thiện, tích chất kỹ, tính chất trau chuốt, hoàn thành, kết thúc, làm xong, dùng hết, ăn (uống) hết, ăn (uống) sạch, sang sửa lần cuối cùng, hoàn chỉnh sự giáo dục của (ai), (thông tục) giết chết, cho đi đời, (thông tục) làm mệt nhoài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) làm cho không còn giá trị gì nữa, hoàn thành, kết thúc, làm xong, giết chết, kết liễu, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), dùng hết, ăn hết sạch; ăn nốt cho hết, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), chấm dứt mọi quan hệ với; thờ ơ với

フィフティーフィフティー
- {fifty-fifty} , thành hai phần bằng nhau, chia đôi

フィヨルド
- {fjord} , Fio vịnh hẹp (ở Na,uy)

フィラデルフィア
- {Philadelphia}

フィラメント
- {filament} , sợi nhỏ, dây nhỏ, tơ, sợi đèn, dây tóc (đèn), (thực vật học) chỉ nhị

フィラリア
- {filaria} , giun chỉ

フィランスロピー
- {philanthropy} , lòng yêu người, lòng nhân đức, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hành động yêu người, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tổ chức phúc thiện

フィリップ
- {fillip} , cái búng, cái bật (ngón tay), sự kích thích; vật kích thích, chuyện nhỏ mọn; vật không đáng kể, búng, đánh nhẹ, đánh khẽ, kích thích, khuyến khích, búng ngón tay, bật ngón tay
- {Philip}

フィリップス
- {Philips}

フィリバスター
- {filibuster} , bọn giặc cướp (chuyên đi đánh phá các nước khác một cách phi pháp), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (chính trị) người cản trở (sự thông qua một đạo luật ở nghị viện), đi đánh phá các nước khác một cách phi pháp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cản trở sự thông qua (một đạo luật ở nghị viện)

フィリピン
- {Philippines}

フィル
- {fill} , cái làm đầy; cái đủ để nhồi đầy, sự no nê, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (ngành đường sắt) nền đường, làm đầy, chứa đầy, đổ đầy; đắp đầy, rót đầy, nhồi, lấp kín (một lỗ hổng); hàn, bổ nhiệm, thế vào, điền vào, chiếm, choán hết (chỗ), giữ (chức vụ), làm thoả thích, làm thoả mãn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đáp ứng, thực hiện, làm căng (buồm), đầy, tràn đầy, phồng căng, điền vào, ghi vào, cho vào cho đủ, làm căng ra, làm to ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điền vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lớn ra, đẫy ra, đổ đầy, lấp đầy, tràn đầy, đầy ngập, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cung cấp cho ai thêm những chi tiết

フィルイン
- {fill-in} , cái thay thế; người thay thế, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) bản tóm tắt những sự việc cần thiết (của một vấn đề đang bàn...)

フィルタ
- {filter} , cái lọc, máy lọc (xăng, không khí), (nhiếp ảnh) cái lọc (ánh sáng), (raddiô) bộ lọc, (thông tục) đầu lọc (ở đầu điếu thuốc lá), lọc, ngấm qua; thấm qua; thấm vào, xâm nhập, tiết lộ ra; lọt ra (tin tức...), nối (vào đường giao thông)

フィルタバンク
- {filter-bank}

フィルタリング
- {filtering} , (Econ) Quá trình lọc.+ Một cụm thuật ngữ được sử dụng trong KINH TẾ HỌC ĐÔ THỊ để mô tả quá trình thay đổi về chất lượng nhà ở, nhìn chung là diễn ra thông qua việc chuyển nhà ở của nhóm người có thu nhập cao sang nhóm người có thu nhập thấp hơn.

フィルター
- {(camera) filter}

フィルダースチョイス
- {fielder's choice}

フィルハーモニー
- {philharmonie}
- {philharmonic} , yêu nhạc, thích nhạc, người yêu nhạc, người thích nhạc

フィルム
- {film (roll of)}

フィルムネット
- {film net}

フィルムバッジ
- {film badge}

フィルムライブラリー
- {film library}

フィロソフィー
- {philosophy} , triết học, triết lý, tính bình thản trong mọi hoàn cảnh; triết lý sống, luân lý, khoa học tự nhiên

フィン
- {fin} , người Phần lan ((cũng) Finn), vây cá, bộ thăng bằng (của máy bay), (kỹ thuật) sườn, cạnh bên, rìa, (từ lóng) bàn tay, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tờ năm đô la

フィンガリング
- {fingering} , sự sờ mó, (âm nhạc) ngón bấm, len mịn (để đan bít tất)

フィンガー
- {finger} , ngón tay, ngón tay bao găng, vật hình ngón tay (trong máy...), burn to cross one's fingers, cross to have a finger in the pie, pie to lay a finger on, sờ nhẹ, đụng tới, buông lỏng cái gì, nhích ngón tay (là được), vờ không trông thấy, tôi sốt ruột, tôi nóng lòng (muốn làm cái gì), (xem) thumbs, vạch đúng (những cái gì sai trái), mơn trớn ai, dễ dàng, thoải mái, sờ mó, ăn tiền, ăn hối lộ, đánh (đàn); búng (dây đàn bằng ngón tay), ghi cách sử dụng các ngón tay (vào bản nhạc)

フィンガーボール
- {finger bowl}

フィンドレビン
- {vinyl drainpipe with fins}

フィンランド
- {Finland}

フィージビリティースタディー
- {feasibility study} , (Econ) Nghiên cứu khả thi.

フィーダ
- {feeder} , người cho ăn, người ăn, súc vật ăn, (như) feeding,bottle, yếm dãi, sông con, sông nhánh, (ngành đường sắt); (hàng không) đường nhánh (dẫn đến con đường chính), (điện học) Fidde, đường dây ra, bộ phận cung cấp chất liệu (ở máy), (thể dục,thể thao) người chuyền bóng (cho đồng đội sút làm bàn)

フィーチャ
- {feature} , nét đặc biệt, điểm đặc trưng, (số nhiều) nét mặt, bài đặc biệt, tranh biếm hoạ đặc biệt (trong một tờ báo), (sân khấu) tiết mục chủ chốt, phim truyện, là nét đặc biệt của, mô tả những nét nổi bật của (cái gì); vẽ những nét nổi bật của (cái gì), đề cao, chiếu (phim), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có (ai) đóng vai chính), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tưởng tượng

フィーチャー
- {feature} , nét đặc biệt, điểm đặc trưng, (số nhiều) nét mặt, bài đặc biệt, tranh biếm hoạ đặc biệt (trong một tờ báo), (sân khấu) tiết mục chủ chốt, phim truyện, là nét đặc biệt của, mô tả những nét nổi bật của (cái gì); vẽ những nét nổi bật của (cái gì), đề cao, chiếu (phim), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có (ai) đóng vai chính), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tưởng tượng

フィーディング
- {feeding} , sự cho ăn; sự nuôi lớn, sự bồi dưỡng, sự cung cấp (chất liệu cho máy), (sân khấu), (từ lóng) sự nhắc nhau bằng vĩ bạch (giữa hai diễn viên), (thể dục,thể thao) sự chuyền bóng (cho đồng đội sút làm bàn), đồng cỏ

フィート
- {feet} , chân, bàn chân (người, thú...), bước chân, cách đi, (quân sự) bộ binh, chân (giường, ghế, tường, núi...); bệ phía dưới, cuối, phút (đơn vị đo chiều dài Anh bằng 0, 3048 m), âm tiết ((thơ ca)), (thực vật học) gốc cánh (hoa), cặn bã ((thường) foot), đường thô ((thường) foots), (foots) (như) footlights, ở dưới trướng ai; là đồ đệ của ai, đang cầu cạnh ai, đứng thẳng, lại khoẻ mạnh, có công ăn việc làm, tự lập, làm cho ai phấn khởi, gây cảm hứng cho ai, (xem) fall, biết nhược điểm của ai, nắm được thóp của ai, (xem) ball, chân đất sét dễ bị lật đổ, ở thế không vững, gần đất xa trời, đè đầu cưỡi cổ ai, (xem) feet, suy bụng ta ra bụng người, (xem) put, (xem) put, phục hồi sức khoẻ cho ai; phục hồi địa vị cho ai, (xem) set, đã đẻ (ngựa cái), bị khiêng đi để chôn, đặt chân lên, thay bàn chân cho; khâu bàn chân cho (bít tất), (thông tục) thanh toán (hoá đơn), (thông tục) cộng, cộng gộp, đi bộ, nhảy, (thông tục) nhảy, nhảy múa, đi bộ, chạy, lên tới, tới mức, tổng cộng tới
- {foot} , chân, bàn chân (người, thú...), bước chân, cách đi, (quân sự) bộ binh, chân (giường, ghế, tường, núi...); bệ phía dưới, cuối, phút (đơn vị đo chiều dài Anh bằng 0, 3048 m), âm tiết ((thơ ca)), (thực vật học) gốc cánh (hoa), cặn bã ((thường) foot), đường thô ((thường) foots), (foots) (như) footlights, ở dưới trướng ai; là đồ đệ của ai, đang cầu cạnh ai, đứng thẳng, lại khoẻ mạnh, có công ăn việc làm, tự lập, làm cho ai phấn khởi, gây cảm hứng cho ai, (xem) fall, biết nhược điểm của ai, nắm được thóp của ai, (xem) ball, chân đất sét dễ bị lật đổ, ở thế không vững, gần đất xa trời, đè đầu cưỡi cổ ai, (xem) feet, suy bụng ta ra bụng người, (xem) put, (xem) put, phục hồi sức khoẻ cho ai; phục hồi địa vị cho ai, (xem) set, đã đẻ (ngựa cái), bị khiêng đi để chôn, đặt chân lên, thay bàn chân cho; khâu bàn chân cho (bít tất), (thông tục) thanh toán (hoá đơn), (thông tục) cộng, cộng gộp, đi bộ, nhảy, (thông tục) nhảy, nhảy múa, đi bộ, chạy, lên tới, tới mức, tổng cộng tới

フィード
- {feed} , sự ăn, sự cho ăn, cỏ, đồng cỏ, suất lúa mạch, suất cỏ khô (cho ngựa), (thông tục) bữa ăn, bữa chén, chất liệu, sự cung cấp, chất liệu (cho máy móc), đạn (ở trong súng), băng đạn, cho ăn (người, súc vật), cho (trâu, bò...) đi ăn cỏ, nuôi nấng, nuôi cho lớn, nuôi (hy vọng); làm tăng (cơn giận...), dùng (ruộng) làm đồng cỏ, cung cấp (chất liệu cho máy...), (sân khấu), (từ lóng) nhắc bằng vĩ bạch (giữa hai diễn viên), (thể dục,thể thao) chuyền (bóng, cho đồng đội sút làm bàn), ăn, ăn cơm, ăn cỏ (súc vật), dựa vào sự giúp đỡ của ai, sống bằng thức ăn gì, (từ lóng) đã chán ngấy

フィードバック
- {feedback} , (raddiô) sự nối tiếp, (điện học) sự hoàn ngược

フィードバックせいぎょ
- {フィードバック制御}
- {feedback control} , (Tech) điều khiển hồi tiếp

フィードバック制御
- {フィードバックせいぎょ}
- {feedback control} , (Tech) điều khiển hồi tiếp

フィードフォワード
- {feed-forward}

フィーバー
- {fever} , cơn sốt, bệnh sốt, sự xúc động, sự bồn chồn, làm phát sốt, làm xúc động, làm bồn chồn; kích thích

フィーリング
- {feeling} , sự sờ mó, sự bắt mạch, sự cảm thấy; cảm giác, cảm tưởng, sự cảm động, sự xúc động, sự thông cảm, (triết học) cảm tình, cảm nghĩ, ý kiến, (nghệ thuật) cảm xúc; sức truyền cảm, sự nhạy cảm, (số nhiều) lòng tự ái, có cảm giác, có tình cảm, xúc cảm, cảm động, nhạy cảm, thật tình, chân thật; sâu sắc

フィールズ
- {Fields}

フィールディング
- {fielding (practice)}

フィールド
- {field} , đồng ruộng, cánh đồng, mỏ, khu khai thác, bâi chiến trường; nơi hành quân; trận đánh, sân (bóng đá, crickê), các đấu thủ, các vận động viên, các người dự thi, các ngựa dự thi, dải (băng tuyết...), nên (huy hiệu), lĩnh vực (hoạt động), phạm vi (quan sát...), (vật lý) trường, (thể dục,thể thao) chặn và ném trả lại (bóng crickê), đưa (đội bóng) ra sân, (thể dục,thể thao) làm người chặn bóng (crickê)

フィールドきょうぎ
- {フィールド競技}
- {field events} , những môn điền kinh trên sân bâi (nhảy cao, nhảy xa, ném đĩa, ném tạ, phóng lao... đối lại với những môn điền kinh trên đường chạy như chạy nước rút, chạy vượt tàu...) ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (cũng) field,sports)

フィールドアスレチック
- {field athletic}

フィールドアーチェリー
- {field archery}

フィールドゴール
- {field goal}

フィールドノート
- {field note}

フィールドマップ
- {field map}

フィールドマン
- {fieldman}

フィールドワーク
- {fieldwork}

フィールド競技
- {フィールドきょうぎ}
- {field events} , những môn điền kinh trên sân bâi (nhảy cao, nhảy xa, ném đĩa, ném tạ, phóng lao... đối lại với những môn điền kinh trên đường chạy như chạy nước rút, chạy vượt tàu...) ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (cũng) field,sports)

フイルム
- {film} , màng; mảng thuốc (trên phim ảnh, trên giấy ảnh...), phim, phim ảnh, phim xi nê, (the films) buổi chiếu bóng, vảy cá (mắt), màn sương mỏng, sợi nhỏ, tơ nhỏ (của mạng nhện), phủ một lớp màng, che bằng một lớp màng, che đi, làm mờ đi, quay thành phim, bị che đi, bị mờ đi, quay thành phim

フウスイ
- {風水}
- {Chinese geomancy}
- {feng shui}

フェア
- {fair} , hội chợ, chợ phiên, (xem) day, hội chợ phù hoa, phải, đúng, hợp lý, không thiên vị, công bằng, ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận, khá, khá tốt, đầy hứa hẹn; thuận lợi, thông đồng bén giọt, đẹp, nhiều, thừa thãi, khá lớn, có vẻ đúng, có vẻ xuôi tai; khéo, vàng hoe (tóc); trắng (da), trong sạch, (xem) bid, cuộc giao tranh không bên nào ở thế lợi hơn bên nào; cuộc giao tranh với lực lượng cân bằng không ai chấp ai, (thông tục) kha khá, tàm tạm (sức khoẻ...), ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận, đúng, trúng, tốt, lịch sự, lễ phép, vào bản sạch, trở nên đẹp (thời tiết), viết vào bản sạch, viết lại cho sạch, ghép vào bằng mặt, ghép cho phẳng, ghép cho đều (những phiến gỗ đóng tàu...)
- {fare} , tiền xe, tiền đò, tiền phà; tiền vé (tàu, máy bay...), khách đi xe thuê, thức ăn, đồ ăn, chế độ ăn, đi đường, đi du lịch, xảy ra, ở vào tình trạng (nào đó); làm ăn, được khao, được thết, ăn uống, bồi dưỡng, có sức khoẻ tốt, công việc làm ăn ổn thoả, ăn ngon, tâm đầu hợp ý với ai, có sức khoẻ kém, công việc làm ăn gặp khó khăn, gặp khó khăn về vấn đề gì; không may về vấn đề gì
- {fear} , sự sợ, sự sợ hãi, sự kinh sợ, sự lo ngại; sự e ngại, không lo, không chắc đâu, sợ, lo, lo ngại, e ngại, kính sợ

フェアウェイ
- {fairway} , luồng nước (cho tàu bè đi lại được); kênh đào cho tàu bè đi lại (vào sông, vào cửa biển), (thể dục,thể thao) đường lăn bóng (sân đánh gôn)

フェアウェー
- {fairway} , luồng nước (cho tàu bè đi lại được); kênh đào cho tàu bè đi lại (vào sông, vào cửa biển), (thể dục,thể thao) đường lăn bóng (sân đánh gôn)

フェアキャッチ
- {fair catch}

フェアコピー
- {fair copy} , bản chép sạch

フェアセックス
- {fair sex}

フェアプレー
- {fair play}

フェアリー
- {fairy} , (thuộc) tiên, (thuộc) cánh tiên, tưởng tượng, hư cấu, xinh đẹp như tiên, uyển chuyển như tiên, tiên, nàng tiên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người đồng dâm nam

フェアリーテール
- {fairy tale}

フェアリーランド
- {fairyland} , tiên giới, chốn thiên tiên, nơi tiên cảnh

フェアー
- {fair} , hội chợ, chợ phiên, (xem) day, hội chợ phù hoa, phải, đúng, hợp lý, không thiên vị, công bằng, ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận, khá, khá tốt, đầy hứa hẹn; thuận lợi, thông đồng bén giọt, đẹp, nhiều, thừa thãi, khá lớn, có vẻ đúng, có vẻ xuôi tai; khéo, vàng hoe (tóc); trắng (da), trong sạch, (xem) bid, cuộc giao tranh không bên nào ở thế lợi hơn bên nào; cuộc giao tranh với lực lượng cân bằng không ai chấp ai, (thông tục) kha khá, tàm tạm (sức khoẻ...), ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận, đúng, trúng, tốt, lịch sự, lễ phép, vào bản sạch, trở nên đẹp (thời tiết), viết vào bản sạch, viết lại cho sạch, ghép vào bằng mặt, ghép cho phẳng, ghép cho đều (những phiến gỗ đóng tàu...)

フェイク
- {fake} , (hàng hải) vòng dây cáp, (hàng hải) cuộn (dây cáp), vật làm giả, đồ giả mạo; đồ cổ giả mạo, báo cáo bịa, (định ngữ) giả, giả mạo, làm giống như thật, làm giả, giả mạo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ứng khẩu (một đoạn nhạc ja)

フェイシャル
- {facial} , (thuộc) mặt, sự xoa bóp mặt

フェイス
- {face} , mặt, vẻ mặt, thể diện, sĩ diện, bộ mặt, bề ngoài, mã ngoài, bề mặt, mặt trước, mặt phía trước, đối diện, ra mặt chống đối, công khai chống đối, đi ngược gió, mặt dạn mày dày mà làm việc gì, có đủ trơ trẽn mà làm việc gì, trước mặt, đứng trước, mặc dầu, một cách công khai, nhăn mặt, chống đối lại, công khai trước mặt ai, đương đầu, đối phó, đứng trước mặt, ở trước mặt, lật (quân bài), nhìn về, hướng về, quay về, đối diện, (thể dục,thể thao) đặt ((nghĩa bóng)) ở giữa hai cầu thủ của hai bên (để bắt đầu thi đấu bóng gậy cong trên băng), (quân sự) ra lệnh quay, viền màu (cổ áo, cửa tay), bọc, phủ, tráng, hồ (chè), (quân sự) quay, vượt qua một tình thế, làm xong xuôi cái gì đến cùng

フェイズ
- {phase} , tuần (trăng...), giai thoại, thời kỳ (phát triển, biến đổi), phương diện, mặt (của vấn đề...), (vật lý); (sinh vật học) pha, thực hiện (chương trình...) từng giai đoạn, (vật lý) làm đồng bộ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thôi dần dần không dùng cái gì, rút lui dần dần cái gì

フェイズィング
- {phasing} , sự định pha

フェイダー
- {fader} , (Tech) bộ tiệm giảm

フェイリュア
- {failure} , sự không xảy ra, sự không làm được (việc gì), sự thiếu, sự thất bại; sự hỏng; sự mất (mùa, điện...), người bị thất bại; việc thất bại, cố gắng không thành công, sự thi hỏng, sự vỡ nợ, sự phá sản

フェイル
- {fail} , sự hỏng thi, người thi hỏng, chắc chắn, nhất định, không nhớ, quên, yếu dần, mất dần, tàn dần, không đúng, sai, thiếu, không thành công, thất bại, trượt, hỏng thi, bị phá sản, không làm tròn, không đạt, hỏng, không chạy nữa, thiếu, không đủ, thất hẹn với (ai); không đáp ứng được yêu cầu của (ai), đánh trượt (một thí sinh)

フェイルセーフ
- {fail-safe} , dự phòng để bảo đảm an toàn

フェイント
- {feint} , (quân sự); (thể dục,thể thao) đòn nhử; ngón nhử, sự giả vờ; sự giả cách, (quân sự); (thể dục,thể thao) ((thường) + at, upon, against) đánh nghi binh; đánh nhử, (như) faint

フェザー
- {phaser}
- {phasor}
- {feather} , lông vũ, lông (chim), bộ lông, bộ cánh, chim muông săn bắn, cánh tên bằng lông, lông (cài trên mũ), ngù, túm tóc dựng ngược (trên đầu), vật nhẹ (như lông), chỗ nứt (ở mặt hòn ngọc), sự chèo là mặt nước, (xem) bird, làm nhục ai; chỉnh ai, niềm tự hào, phấn khởi, hớn hở, tỏ ra nhát gan, tỏ ra sợ hãi, trang hoàng bằng lông, viền bằng lông, bọc bằng lông; cắm lông vào, bắn rụng lông (nhưng không chết), quay ngửa (mái chèo) để chèo là mặt nước, mọc lông; phủ đầy lông, nổi lềnh bềnh; phe phẩy; gợn sóng (như lông), chèo là mặt nước, rung người và đuôi (chó săn để đánh hơi), thu vén cho bản thân; làm giàu

フェザーきゅう
- {フェザー級}
- {featherweight} , võ sĩ quyền Anh cân nặng giữa 53, 5 và 57 kg (ngay trên hạng gà); võ sĩ hạng lông

フェザーカット
- {feathercut}

フェザープレーン
- {feather plane}

フェザー級
- {フェザーきゅう}
- {featherweight} , võ sĩ quyền Anh cân nặng giữa 53, 5 và 57 kg (ngay trên hạng gà); võ sĩ hạng lông

フェスティバル
- {festival} , thuộc ngày hội, ngày hội; đại hội liên hoan; hội diễn, đợt biểu diễn nhạc lớn, thường kỳ (ở các nơi nổi tiếng)

フェスティヴァ
- {festival} , thuộc ngày hội, ngày hội; đại hội liên hoan; hội diễn, đợt biểu diễn nhạc lớn, thường kỳ (ở các nơi nổi tiếng)

フェッチ
- {fetch} , hồn ma, vong hồn (hiện hình), mánh khoé; mưu mẹo, (từ cổ,nghĩa cổ) sự gắng sức, (hàng hải) đoạn đường phải chạy (đã quy định), cái bẫy, đặt bẫy, tìm về, đem về, làm chảy máu, làm trào ra, bán được, làm xúc động, làm vui thích; mua vui (cho ai), làm bực mình, làm phát cáu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) quyến rũ, làm mê hoặc, làm say mê, thở ra, lấy (hơi), đấm thụi, thoi, thoát khỏi (sự ràng buộc); thoát ra, (như) to bring down ((xem) bring), cho thấy rõ, bóc trần, nôn, mửa, dừng lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm xong, (xem) compass, làm chân đầu sai, làm chân điếu đóm

フェティシズム
- {fetishism} , đạo thờ vật, bái vật giáo

フェデラル
- {federal} , (thuộc) liên bang

フェデラルファンド
- {federal fund (FF)}

フェデレーション
- {federation} , sự thành lập liên đoàn; liên đoàn, sự thành lập liên bang; liên bang

フェニックス
- {phoenix} , (thần thoại,thần học) chim phượng hoàng, người kỳ diệu, vật kỳ diệu; người mẫu mực; vật mẫu mực

フェニルき
- {フェニル基}
- {phenyl group}

フェニルケトンにょうしょう
- {フェニルケトン尿症}
- {phenylketonuria}

フェニルケトン尿症
- {フェニルケトンにょうしょう}
- {phenylketonuria}

フェニル基
- {フェニルき}
- {phenyl group}

フェニールケトン
- {phenylketon(uria)}

フェノメノン
- {phenomenon} , hiện tượng, sự việc phi thường, người phi thường; vật phi thường; người kỳ lạ, vật kỳ lạ

フェノールじゅし
- {フェノール樹脂}
- {phenol resin}

フェノールるい
- {フェノール類}
- {phenol} , (hoá học) Fenola

フェノール樹脂
- {フェノールじゅし}
- {phenol resin}

フェノール類
- {フェノールるい}
- {phenol} , (hoá học) Fenola

フェビアニズム
- {Fabianism} , học thuyết Fabiên (chủ nghĩa xã hội cải lương)

フェミニスト
- {mwho indulges women (lit: feminist)}
- {gentleman} , người hào hoa phong nhã, người quý phái, người thượng lưu, người đàn ông, người không cần làm việc để kiếm sống (để có thu nhập hàng năm), (số nhiều) ông, ngài, (số nhiều) nhà vệ sinh đàn ông, (xem) large, con chuột chũi, quan thị vệ, thầy tu, kẻ cướp, kẻ phiêu lưu mạo hiểm, quan toà, luật gia, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), người đi chào hàng, lời hứa của người quân tử; lời hứa danh dự, người hầu phòng, người hầu,(đùa cợt) ma vương
- {feminist} , người theo thuyết nam nữ bình quyền, người bênh vực bình quyền cho phụ nữ

フェミニズム
- {feminism} , thuyết nam nữ bình quyền, phong trào đòi bình quyền cho phụ nữ

フェミニン
- {feminine} , (thuộc) đàn bà, như đàn bà; yểu điệu dịu dàng (như đàn bà), (ngôn ngữ học) (thuộc) giống cái, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cái, mái

フェミニンルック
- {feminine look}

フェムト
- {femto-} , tiếp đầu ngữ để chỉ một phần nghìn triệu triệu, hoặc một phần triệu của một phần tỷ (10 mũ 15)
- {10^-15}

フェライトじしゃく
- {フェライト磁石}
- {ferrite magnet}

フェライト磁石
- {フェライトじしゃく}
- {ferrite magnet}

フェラチオ
- {fellatio} , sự kích thích dương vật bằng cách mút, liếm

フェラーリ
- {Ferrari}

フェリじせいたい
- {フェリ磁性体}
- {ferrimagnetic substance}

フェリー
- {ferry} , bến phà, phà, (pháp lý) quyền chở phà, chở (phà), chuyên chở (hàng, người...) bằng phà; qua (sông...) bằng phà, (hàng không) lái (máy bay mới) ra sân bay, qua sông bằng phà, đi đi lại lại từ bên này sang bên kia sông (thuyền...)

フェリーボート
- {ferryboat}

フェリ磁性体
- {フェリじせいたい}
- {ferrimagnetic substance}

フェルウル
- {ferrule} , sắt bịt đầu, sắt bịt đầu ống, vòng sắt đệm, vòng sắt nối

フェルト
- {felt} , nỉ, phớt, (định ngữ) bằng nỉ, bằng dạ, bằng phớt, kết lại thành nỉ; kết lại với nhau, bọc bằng nỉ, kết lại, bết xuống

フェルトパン
- {felt pen}

フェルマのげんり
- {フェルマの原理}
- {フェルマーの原理}
- {Fermat's principle}

フェルマのもんだい
- {フェルマの問題}
- {フェルマーの問題}
- {Fermat's problem}

フェルマの原理
- {フェルマーのげんり}
- {フェルマのげんり}
- {Fermat's principle}

フェルマの問題
- {フェルマーのもんだい}
- {フェルマのもんだい}
- {Fermat's problem}

フェルマーのげんり
- {フェルマの原理}
- {フェルマーの原理}
- {Fermat's principle}

フェルマーのもんだい
- {フェルマの問題}
- {フェルマーの問題}
- {Fermat's problem}

フェルマーの原理
- {フェルマーのげんり}
- {フェルマのげんり}
- {Fermat's principle}

フェルマーの問題
- {フェルマーのもんだい}
- {フェルマのもんだい}
- {Fermat's problem}

フェルミめん
- {フェルミ面}
- {Fermi surface}

フェルミりゅうし
- {フェルミ粒子}
- {Fermi particle}

フェルミウム
- {fermium (Fm)}

フェルミ粒子
- {フェルミりゅうし}
- {Fermi particle}

フェルミ面
- {フェルミめん}
- {Fermi surface}

フェレット
- {ferret} , dây lụa, dây vải; dải lụa, dải vải, (động vật học) chồn sương, chồn furô, người tìm kiếm, người mật thám, đi săn bằng chồn sương, tìm kiếm, tìm bới, lục lọi, săn (thỏ) bằng chồn sương, (+ out) truy tầm (hung thủ...); khám phá (bí mật...)

フェロアロイ
- {ferro-alloy} , hợp kim sắt

フェロモン
- {pheromone}

フェローシップ
- {fellowship} , tình bạn, tình bằng hữu; sự giao hảo, tình đoàn kết, tình anh em, nhóm, ban (công tác), hội, phường, hội ái hữu, tổ (học tập, nghiên cứu) sự tham gia tổ (học tập), chức vị uỷ viên giám đốc; lương bổng uỷ viên giám đốc (trường đại học Anh), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) học bổng (của nghiên cứu sinh)

フェンシング
- {fencing} , sự rào dậu, hàng rào; vật liệu làm hàng rào, (kỹ thuật) cái chắn, thuật đánh kiếm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự tranh luận, sự che chở, sự bảo vệ, sự đẩy lui, sự ngăn chặn được, sự tránh được, sự gạt được, sự oa trữ (của ăn cắp)

フェンス
- {fence} , hàng rào, thuật đánh kiếm; (nghĩa bóng) tài tranh luận, lá chắn, nơi oa trữ của ăn cắp; người oa trữ của ăn cắp, (từ cổ,nghĩa cổ) bức tường thành, vào hùa với người thắng cuộc, trung lập, chẳng đứng về bên nào, nhảy rào, vượt rào (ngựa), đánh kiếm, đấu kiếm, lảng tránh, đánh trống lảng, buôn bán của ăn cắp, ((thường) + in, about, round, up) rào lại, đắp luỹ (cho kiên cố), ((thường) + from, against) che chở, bảo vệ, ((thường) + off, out) đánh lui, đẩy lui, đẩy xa, ngăn chặn, tránh được, gạt được

フェンタニル
- {fentanyl}

フェンダー
- {fender} , vật chắn, lá chắn, cái cản sốc (ở phía trước ô tô); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cái chắn bùn, (ngành đường sắt) ghi sắt chắn than; cái gạt đá (ở phía trước đầu máy xe lửa), (hàng hải) đệm chắn (bó dây hoặc bánh xe cũ treo ở mạn tàu để làm giảm nhẹ sự va chạm thành tàu vào bến, vào tàu khác...)

フェース
- {face} , mặt, vẻ mặt, thể diện, sĩ diện, bộ mặt, bề ngoài, mã ngoài, bề mặt, mặt trước, mặt phía trước, đối diện, ra mặt chống đối, công khai chống đối, đi ngược gió, mặt dạn mày dày mà làm việc gì, có đủ trơ trẽn mà làm việc gì, trước mặt, đứng trước, mặc dầu, một cách công khai, nhăn mặt, chống đối lại, công khai trước mặt ai, đương đầu, đối phó, đứng trước mặt, ở trước mặt, lật (quân bài), nhìn về, hướng về, quay về, đối diện, (thể dục,thể thao) đặt ((nghĩa bóng)) ở giữa hai cầu thủ của hai bên (để bắt đầu thi đấu bóng gậy cong trên băng), (quân sự) ra lệnh quay, viền màu (cổ áo, cửa tay), bọc, phủ, tráng, hồ (chè), (quân sự) quay, vượt qua một tình thế, làm xong xuôi cái gì đến cùng

フェースオフ
- {face-off}

フェースカード
- {face-card} , lá bài hình (quân K; quân Q; quân J)

フェースシート
- {face sheet (top copy)}
- {questionnaire that asks for demographic profile}

フェースバリュー
- {face value} , giá trị danh nghĩa (của giấy bạc...), (nghĩa bóng) giá trị bề ngoài

フェーズ
- {phase} , tuần (trăng...), giai thoại, thời kỳ (phát triển, biến đổi), phương diện, mặt (của vấn đề...), (vật lý); (sinh vật học) pha, thực hiện (chương trình...) từng giai đoạn, (vật lý) làm đồng bộ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thôi dần dần không dùng cái gì, rút lui dần dần cái gì

フェータル
- {fatal} , chỗ béo bở, chỗ ngon, mỡ, chất béo, (sân khấu) vai thích hợp, vai tủ, (hoá học) chất béo, glyxerit, (xem) chew, sự đã rồi chẳng còn làm gì được nữa, chuyện nguy kịch xảy ra đến nơi, nuôi béo, vỗ béo, (xem) calf, có số mệnh, tiền định, không tránh được, quyết định; gây tai hoạ, tai hại, làm nguy hiểm đến tính mạng, chí tử, làm chết, đưa đến chỗ chết, đem lại cái chết, tính ma quỷ, quỷ quái, tai ác

フェード
- {fade} , héo đi, tàn đi (cây), nhạt đi, phai đi (màu), mất dần, mờ dần, biến dần, làm phai màu, làm bạc màu, (điện ảnh) truyền hình, tăng (âm) thành không rõ nữa; giảm (âm) thành không rõ

フェードアウト
- {fade-out} , (điện ảnh); (truyền hình) sự làm mờ dần cảnh, sự làm mờ dần âm thanh
- {FO}

フェードイン
- {fade-in} , (điện ảnh); (truyền hình) sự đưa cảnh vào dần, sự đưa âm thanh vào dần
- {FI}

フェードボール
- {fade ball}

フェーリングえき
- {フェーリング液}
- {Fehling's solution}

フェーリングはんのう
- {フェーリング反応}
- {Fehling's reaction}

フェーリング反応
- {フェーリングはんのう}
- {Fehling's reaction}

フェーリング液
- {フェーリングえき}
- {Fehling's solution}

フェーンげんしょう
- {フェーン現象}
- {hot, dry wind that blows down from mountain (Foehn phenomenon)}

フェーン現象
- {フェーンげんしょう}
- {hot, dry wind that blows down from mountain (Foehn phenomenon)}

フォア
- {fore} , phần trước, (hàng hải) nùi tàu, sãn có, ở tại chỗ; sãn sàng, còn sống, nổi bật (địa vị, vị trí), giữ địa vị lânh đạo, ở phía trước, đằng trước, (hàng hải) ở mũi tàu, (hàng hải) ở đằng trước, ở đằng mũi tàu, (thể dục,thể thao) lui ra (đánh gôn), (thơ ca), (như) before

フォアグラ
- {foie gras}

フォアグラウンド
- {foreground} , cảnh gần, cận cảnh, (nghĩa bóng) địa vị nổi bật

フォアハンド
- {forehand} , thuận tay, nửa mình trước (cá ngựa), (thể dục,thể thao) cú tin (quần vợt)

フォアボール
- {walk (in baseball) (lit: four balls)}

フォアマン
- {foreman} , quản đốc, đốc công, (pháp lý) chủ tịch ban hội thẩm (toà đại hình)

フォグ
- {fog} , cỏ mọc lại, cỏ để mọc dài không cắt (về mùa đông), để cho cỏ mọc lại ở (một mảnh đất), cho (súc vật) ăn cỏ mọc lại, sương mù, màn khói mờ, màn bụi mờ, tình trạng mờ đi (vì sương mù), (nghĩa bóng) tình trạng trí óc mờ đi; tình trạng bối rối hoang mang, (nhiếp ảnh) vết mờ, phủ sương mù; làm mờ đi, che mờ (như phủ một màn sương), làm bối rối hoang mang, (nhiếp ảnh) làm mờ (phim ảnh) đi, phủ sương mù; đầy sương mù; mờ đi, (+ off) chết vì úng nước, chết vì đẫm sương, (nhiếp ảnh) mờ đi, phim ảnh

フォスターチャイルド
- {foster child}

フォスターペアレント
- {foster parent}

フォックス
- {fox} , (động vật học) con cáo, bộ da lông cáo, người xảo quyệt; người láu cá, người ranh ma, (thiên văn học) chòm sao con Cáo (ở phương bắc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) sinh viên năm thứ nhất, nuôi ong tay áo, (từ lóng) dùng mưu mẹo để đánh lừa, dở trò láu cá để đánh lừa, làm (cho những trang sách...) có những vết ố nâu (như lông cáo), làm chua (bia...) bằng cách cho lên men, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vá mũi (giày) bằng miếng da mới, dùng mưu mẹo; dở trò xảo quyệt, dở trò láu cá để đánh lừa, có những vết ố nâu (trang sách), bị chua vì lên men (bia...)

フォックストロット
- {fox-trot}

フォッグライト
- {fog light}

フォッグランプ
- {fog lamp}

フォッサマグナ
- {fossmagna}

フォト
- {photo} , (viết tắt) của photograph

フォトカプラー
- {photocoupler}

フォトクロミックガラス
- {photochromic glass}

フォトグラビア
- {photogravure} , thuật khắc ảnh trên bản kẽm, ảnh bản kẽm

フォトグラフ
- {photograph} , ảnh, bức ảnh, chụp ảnh (ai, cái gì), chụp ảnh

フォトグラファー
- {photographer} , nhà nhiếp ảnh, thợ nhiếp ảnh

フォトグラフィー
- {photography} , thuật nhiếp ảnh, thuật chụp ảnh; sự chụp ảnh

フォトジェニック
- {photogenic} , tạo ánh sáng, sinh ánh sáng, ăn ảnh

フォトジェニー
- {photogenie}

フォトスタジオ
- {phostudio}

フォトストーリー
- {phostory}

フォトダイオード
- {photodiode}

フォトトランジスター
- {phototransistor}

フォトライブラリー
- {pholibrary}

フォトリアリズム
- {phorealism}

フォトレジスト
- {photoresist}

フォドー
- {Fodor}

フォノグラフ
- {phonograph} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) máy hát, kèn hát

フォルクスワーゲン
- {Volkswagen}
- {VW}

フォルクローレ
- {folklore} , văn học dân gian; truyền thống dân gian, khoa nghiên cứu văn học dân gian; khoa nghiên cứu truyền thống dân gian

フォルダ
- {folder} , người gấp, dụng cụ gập giấy, bìa cứng (làm cặp giấy), (số nhiều) kính gấp, tài liệu (bảng giờ xe lửa...) gập, tài liệu xếp

フォルダー
- {folder} , người gấp, dụng cụ gập giấy, bìa cứng (làm cặp giấy), (số nhiều) kính gấp, tài liệu (bảng giờ xe lửa...) gập, tài liệu xếp

フォルテ
- {forte} , (âm nhạc) mạnh ((viết tắt) f), (âm nhạc) nốt mạnh; đoạn chơi mạnh, sở trường, điểm mạnh (của một người), thân gươm (từ cán tới giữa lưỡi)

フォルト
- {fault} , sự thiếu sót; khuyết điểm, điểm lầm lỗi; sự sai lầm, tội lỗi (trách nhiệm về một sai lầm), sự để mất hơi con mồi (chó săn), (địa lý,ddịa chất) phay, đứt đoạn, (điện học) sự rò, sự lạc, (kỹ thuật) sự hỏng, sự hư hỏng, (thể dục,thể thao) sự giao bóng nhầm ô; quả bóng giao nhầm ô (quần vợt), vô cùng, hết sức, quá lắm, không vừa ý, phàn nàn; chê trách; bới móc, (thương nghiệp) hư hỏng, mất mát người mua phải chịu, chê trách, bới móc, có phay, có đứt đoạn

フォルマリズム
- {formalism} , thói hình thức, chủ nghĩa hình thức

フォロウ
- {follow} , cú đánh theo (bi,a), nửa suất thêm (ở hàng ăn), đi theo sau, theo nghề, làm nghề, đi theo một con đường, đi theo, đi hầu (ai), theo, theo đuổi, nghe kịp, hiểu kịp, tiếp theo, kế theo, theo dõi (tình hình...), đi theo, đi theo sau, sinh ra, xảy đến, theo đuổi đến cùng, theo miết, bám sát, bồi thêm (một cú nữa), như sau, (xem) sheep, (xem) nose, theo ai như hình với bóng, lẽo đẽo theo ai

フォロー
- {follow} , cú đánh theo (bi,a), nửa suất thêm (ở hàng ăn), đi theo sau, theo nghề, làm nghề, đi theo một con đường, đi theo, đi hầu (ai), theo, theo đuổi, nghe kịp, hiểu kịp, tiếp theo, kế theo, theo dõi (tình hình...), đi theo, đi theo sau, sinh ra, xảy đến, theo đuổi đến cùng, theo miết, bám sát, bồi thêm (một cú nữa), như sau, (xem) sheep, (xem) nose, theo ai như hình với bóng, lẽo đẽo theo ai
- {followup (netnews)}

フォローアップ
- {follow-up} , tiếp tục, tiếp theo, sự tiếp tục, việc tiếp tục, việc tiếp theo, bức thư tiếp theo bức thư trước đó; cuộc đi thăm tiếp theo cuộc đi thăm trước đó

フォローウインド
- {follow wind}

フォロースルー
- {follow-through} , (quần vợt) đà phát bóng

フォワーディング
- {forwarding}

フォワード
- {forward (in ball game)}

フォワードパス
- {forward pass}

フォン
- {phone} , (ngôn ngữ học) âm tỏ lời nói, (thông tục) máy điện thoại, dây nói, gọi dây nói; nói chuyện bằng dây nói

フォンデュー
- {fondue} , nước xốt đun

フォント
- {font} , bình đựng nước rửa tội, bình đựng nước thánh, bình dầu, bầu dầu (của đèn), (thơ ca) suối nước; nguồn sông, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nguồn gốc, căn nguyên

フォーカス
- {focus} , (toán học), (vật lý) tiêu điểm, (nghĩa bóng) trung tâm, trọng điểm tâm, (y học) ổ bệnh, làm nổi bật hẳn lên, nêu bật hẳn lên, điểm trọng tâm, điểm tập trung mọi sự chú ý, rõ ràng, rõ nét, mờ mờ không rõ nét, làm tụ vào, điều chỉnh tiêu điểm (của thần kinh), làm nổi bật, tập trung, tụ vào tiêu điểm; tập trung vào một điểm
- {forecast} , sự dự đoán trước; sự dự báo trước, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự biết lo xa, dự đoán, đoán trước; dự báo

フォーク
- {folk} , người, (số nhiều) (thông tục) người thân thuộc, (từ cổ,nghĩa cổ) dân tộc, dân gian, (tục ngữ) người lười không thiếu lý do để lười
- {fork} , cái nĩa (để xiên thức ăn), cái chĩa (dùng để gảy rơm...), chạc cây, chỗ ngã ba (đường, sông), (vật lý) thanh mẫu, âm thoa ((cũng) tuning fork), tia chớp chữ chi, tia chớp nhằng nhằng, đào bằng chĩa, gảy bằng chĩa (rơm, rạ...), phân nhánh, chia ngả, (từ lóng) trao; trả tiền, xuỳ ra

フォークアート
- {folk art}

フォークソング
- {folk song}

フォークダンス
- {folk dance}

フォークボール
- {fork ball}

フォークリフト
- {forklift}

フォークロア
- {forklore}

フォージ
- {forge} , lò rèn; xưởng rèn, lò luyện kim, xưởng luyện kim, rèn (dao, móng ngựa...), giả mạo (chữ ký...); bịa (chuyện), làm nghề rèn, rèn, giả mạo; phạm tội giả mạo (chữ ký...), tiến lên (vượt mọi khó khăn...)

フォース
- {force} , thác nước, sức, lực, sức mạnh, vũ lực, quyền lực; sự bắt buộc, quân đội, quân lực; (số nhiều) quân, lực lượng (quân đội), ảnh hưởng, tác dụng; sức thuyết phục, sự tác động mạnh mẽ, ấn tượng sâu sắc; sự sinh động, (pháp lý) hiệu lực, ý nghĩa, (vật lý) lực; (từ cổ,nghĩa cổ) năng lượng, do nhờ, bằng cách, (quân sự) nhiều, mạnh mẽ, sung sức, dùng vũ lực đối với, bức hiếp, ép buộc, cưỡng ép, bắt buộc, phá (cửa); bẻ (khoá), (đánh bài) bắt, ép (phải đưa một quân nào ra), ép, gượng, làm (quả) chín gượng, làm chín sớm; làm (hoa) nở ép, làm nở sớm; thúc cho (cây) chóng lớn, thúc đẩy, đẩy tới, cưỡng đoạt, chiếm, bắt ai phải hành động hơi sớm; buộc ai phải manh động, bắt ai phải công nhận một chính sách

フォースアウト
- {force-out}

フォーチュン
- {fortune} , vận may; sự may mắn, thần vận mệnh, thần tài; vận, vận mệnh, sự giàu có, sự thịnh vượng; của cải, cơ đồ, lính đánh thuê, có gan thì làm giàu, thử liều chinh chiến (để xây dựng cơ đồ), (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) may; xảy ra

フォートラン
- {FORTRAN} , ngôn ngữ FORTRAN (Formula Translation)
- {formultranslation}

フォード
- {ford} , chỗ cạn (có thể lội qua được ở sông, suối...), lội qua (khúc sông cạn), lội qua sông qua suối

フォーナイン
- {four nines}

フォービスム
- {fauvisme}

フォーマッタ
- {formatter}

フォーマッティング
- {formatting} , tạo khuôn thức, định dạng, xác định quy cách

フォーマット
- {(computer) format}

フォーマル
- {formal} , hình thức, theo nghi lễ, theo thể thức, theo nghi thức, theo thủ tục; trang trọng, đúng lễ thói, đúng luật lệ, ngay hàng thẳng lối, chiếu lệ có tính chất hình thức, câu nệ hình thức, máy móc; kiểu cách; khó tính, chính thức, (triết học) thuộc bản chất

フォーマルウエア
- {formal wear}

フォーマルドレス
- {formal dress}

フォーミュラカー
- {formulcar}

フォーミュラプラン
- {formulplan}

フォーム
- {foam} , bọt (nước biển, bia...), bọt nước dãi, bọt mồ hôi (ở ngựa...), (thơ ca) biển, sủi bọt, có bọt, đầy rượu, sủi bọt (cốc)
- {form} , hình, hình thể, hình dạng, hình dáng, (triết học) hình thức, hình thái, hình thức (bài văn...), dạng, (ngôn ngữ học) hình thái, lớp, thể thức, nghi thức, thủ tục, lề thói, mẫu (đơn...) có chỗ trống (để điền vào), (thể dục,thể thao) tình trạng sức khoẻ, sự phấn khởi, ghế dài, (ngành in) khuôn, hang thỏ, (điện học) ắc quy, (ngành đường sắt) sự ghép, sự thiết lập (đoàn toa xe lửa), làm thành, tạo thành, nặn thành, huấn luyện, rèn luyện, đào tạo, tổ chức, thiết lập, thành lập, phát thành tiếng, phát âm rõ (từ), nghĩ ra, hình thành (ý kiến...), gây, tạo được; nhiễm (thói quen), (ngôn ngữ học) cấu tạo (từ), (quân sự) xếp thành, (ngành đường sắt) ghép, thiết lập (đoàn toa xe lửa), thành hình, được tạo thành, (quân sự) xếp thành hàng

フォームフィード
- {form-feed (character)}

フォームラバー
- {foam rubber} , cao su bọt, cao su mút (làm nệm...)

フォーメーション
- {formation} , sự hình thành, sự tạo thành, sự lập nên, hệ thống tổ chức (xã hội), cơ cấu, (quân sự) sự bố trí quân sự, sự dàn quân; đội hình (máy bay), (địa lý,ddịa chất) thành hệ, (ngôn ngữ học) sự cấu tạo (từ)

フォーラム
- {forum} , diễn đàn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), toà án, (từ cổ,nghĩa cổ) (La mã) chợ, nơi công cộng; chỗ hội họp

フォール
- {fall} , sự rơi, sự ngã; sự rụng xuống (lá); sự rũ xuống; sự hạ, sự sụp đổ, sự suy sụp (của một đế quốc...); sự sa sút, sự mất địa vị, sự xuống thế, sự xuống dốc (của một người...), sự sụt giá, sự giảm giá, (thể dục,thể thao) sự vật ngã; keo vật, sự sa ngã (đàn bà), lượng mưa, lượng tuyết, số lượng cây ngả; số lượng gỗ xẻ, hướng đi xuống; dốc xuống, (số nhiều) thác, sự đẻ (của cừu); lứa cừu con, dây ròng rọc, lưới che mặt, mạng che mặt (của phụ nữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mùa lá rụng, mùa thu, lúc chập tối, lúc màn đêm buông xuống, (tục ngữ) trèo cao ngã đau, (xem) ride, rơi, rơi xuống, rơi vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), rủ xuống, xoã xuống (tóc...); rụng xuống (lá); ngã, hạ thấp, xuống thấp, xịu xuống; dịu đi, nguôi đi, đổ nát, sụp đổ, mất địa vị, bị hạ bệ, xuống thế, sa sút, xuống dốc, sa ngã (đàn bà), thất bại, thất thủ, hy sinh, chết, ngã xuống ((nghĩa bóng)), buột nói ra, thốt ra, sinh ra, đẻ ra (cừu con...), (+ into) được chia thành thuộc về, bị (rơi vào tình trạng nào đó...), dốc xuống, đổ ra, bắt đầu, xông vào, (tiếng địa phương); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chặt, hạ (cây), tình cờ gặp (ai), tình cờ rơi vào đám (người nào...), bỏ, rời bỏ, bỏ rơi (ai...); ly khai (đạo, đảng), héo mòn đi, gầy mòn đi, biến đi, ngã ngửa, rút lui, phải cầu đến, phải dùng đến (cái gì), thụt lùi, bị tụt lại đằng sau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không trả được đúng hạn, còn thiếu lại, còn nợ lại, rơi xuống, ngã xuống, sụp xuống, sụp đổ, (từ lóng) mê tít, phục lăn, mỹ bị bịp, bị chơi xỏ, (quân sự) đứng vào hàng, (thông tục) vào trong lùi vào trong (ngôi nhà), đến lúc phải thanh toán (nợ); hết hạn (hợp đồng thuê nhà), sập, lún, sụp đổ (mái nhà...), tình cờ gặp (ai), theo, tán đồng (quan điểm của ai...); đồng ý với (ai); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chiều ý, theo ý (ai), trùng hợp với, rơi xuống, rút, giảm sút; thoái hoá, tàn tạ, suy đồi, (hàng hải) không ăn theo tay lái, nổi dậy, bỏ hàng ngũ, nhập trận, tấn công, bắt đầu ăn uống, rơi ra ngoài; xoã ra (tóc), cãi nhau, bất hoà, hoá ra là, thành ra là, dẫn đến kết quả là, hoá ra là, thành ra là, (quân sự) bỏ hàng, ra ngoài hàng, ngã lộn nhào, bị đổ, hỏng, thất bại; không đi đến kết quả nào, bắt đầu, bắt đầu tấn công; bắt đầu ăn, được liệt vào, được xếp loại vào, ở dưới (sự quan sát...); chịu (ảnh hưởng của ai...), tấn công, nằm trong, gồm trong, đến kỳ phải trả, đến hạn, (xem) flat, (xem) foul, (xem) love, (xem) habit, đứng vào hàng, đồng ý với, giận điên lên, nổi cơn tam bành, tự tử, tự sát, đi đến chỗ cực đoan, hết sức sốt sắng đồng ý, đánh lộn, ẩu đả; cạnh tranh xâu xé nhau kịch liệt, làm mồi cho, thiếu, không đủ, không tới đích (đạn, tên lửa...), thất bại, không đạt (mục đích...), thoát khỏi khó khăn, lại đứng vững chân, là nạn nhân của

フォールト
- {fault} , sự thiếu sót; khuyết điểm, điểm lầm lỗi; sự sai lầm, tội lỗi (trách nhiệm về một sai lầm), sự để mất hơi con mồi (chó săn), (địa lý,ddịa chất) phay, đứt đoạn, (điện học) sự rò, sự lạc, (kỹ thuật) sự hỏng, sự hư hỏng, (thể dục,thể thao) sự giao bóng nhầm ô; quả bóng giao nhầm ô (quần vợt), vô cùng, hết sức, quá lắm, không vừa ý, phàn nàn; chê trách; bới móc, (thương nghiệp) hư hỏng, mất mát người mua phải chịu, chê trách, bới móc, có phay, có đứt đoạn

フォールトトレランス
- {fault-tolerance}

フジ
- {Fuji}

フジテレビ
- {Fuji-TV}

フタルさん
- {フタル酸}
- {phthalic acid}

フタルさんエステル
- {フタル酸エステル}
- {phthalate ester}

フタル酸
- {フタルさん}
- {phthalic acid}

フタル酸エステル
- {フタルさんエステル}
- {phthalate ester}

フッかぶつ
- {フッ化物}
- {fluoride} , (hoá học) Florua

フッカー
- {hooker} , người móc, (thể dục,thể thao) đấu thủ giành hất móc (bóng bầu dục), thuyền đánh cá một buồm; thuyền đánh cá buồm nhỏ (Hà,lan, Ai,len), khuội (thần thoại,thần học) con tàu (bất cứ loại nào)

フック
- {hook} , cái móc, cái mác, bản lề cửa, (từ lóng) cái neo, lưỡi câu ((cũng) fish hook), lưỡi liềm, lưỡi hái; dao quắm, (thể dục,thể thao) cú đấm móc (quyền Anh), (thể dục,thể thao) cú đánh nhẹ sang tría (đánh gôn), (thể dục,thể thao) cú hất móc về đằng sau (bóng bầu dục), mũi đất; khúc cong (của con sông), (nghĩa bóng) cạm bẫy, bằng đủ mọi cách, trăm phương nghìn kế (để đạt mục đích gì...), (từ lóng) chết, cái móc gài (để gài hai bên mép áo...), (xem) sinker, (từ lóng) cho riêng mình phải gánh vác một mình, (từ lóng) chuồn, tẩu, cuốn gói, móc vào, treo vào, mắc vào; gài bằng móc, câu (cá); (nghĩa bóng) câu (chồng), (từ lóng) móc túi, ăn cắp, xoáy, (thể dục,thể thao) đấm móc (quyền Anh), (thể dục,thể thao) đánh nhẹ sang trái (đánh gôn), (thể dục,thể thao) hất móc về đằng sau (bóng bầu dục), cong lại thành hình móc, (+ on) móc vào, mắc vào; bị móc vào, bị mắc vào; bíu lấy (cánh tay...), chuồn, tẩu, cuốn gói

フックのほうそく
- {フックの法則}
- {Hooke's law}

フックの法則
- {フックのほうそく}
- {Hooke's law}

フックボール
- {hook bowl}

フックライン
- {hook line}

フッソ
- {フッ素}
- {fluorine} , (hoá học) Flo

フットボール
- {football} , quả bóng đá, môn bóng đá

フットライト
- {footlights} , dã đèn chiếu trước sân khấu, nghề sân khấu, lên sân khấu, trở thành diễn viên, (xem) get
- {limelight} , đèn sân khấu; ánh sáng đèn, (nghĩa bóng) ánh đèn quảng cáo, được mọi người chú ý đến; nổi bật, nổi tiếng

フットライトをあびる
- {フットライトを浴びる}
- {appear on the stage}
- {be in the limelight}

フットライトを浴びる
- {フットライトをあびる}
- {appear on the stage}
- {be in the limelight}

フットワーク
- {footwork} , động tác chân (trong các môn quyền Anh, bóng đá, bóng bàn...)

フッ化物
- {フッかぶつ}
- {fluoride} , (hoá học) Florua

フッ素
- {フッソ}
- {fluorine} , (hoá học) Flo

フフ
- {giggling sound}

フュージョン
- {fusion} , sự làm cho chảy ra, sự nấu chảy ra, sự hỗn hợp lại bằng cách nấu chảy ra, sự hợp nhất, sự liên hiệp (các đảng phái...)

フューチャー
- {future} , tương lai, tương lai, (số nhiều) (thương nghiệp) hàng hoá bán sẽ giao sau, hợp đông về hàng hoá bán giao sau, về sau này, trong tương lai

フューナラルマーチ
- {funeral march}

フライ
- {fried seafood or vegetables in general (fry)}
- {fly} , con ruồi, ruồi (làm mồi câu); ruồi giả (làm mồi câu cá), (nông nghiệp) bệnh do ruồi, sâu bệnh, dùng dao mổ trâu cắt tiết gà, lấy búa đạp muỗi, người lăng xăng tưởng mình quan trọng, (từ lóng) anh ta rất đắc lực, anh ta rất được việc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) anh ta rất láu, sự bay; quãng đường bay, vạt cài cúc (ở áo), cánh cửa lều vải, đuôi cờ, (sân khấu), (số nhiều) khoảng trên đầu sân khấu (có để những bộ kéo phông), bộ phận điều chỉnh tốc độ (ở đồng hồ), (kỹ thuật) (như) fly,wheel, (từ cổ,nghĩa cổ) xe độc mã, bay, đi máy bay, đáp máy bay, bay vút lên cao (diều hâu, để đánh nhau), bay phấp phới, tung bay, đi nhanh, chạy nhanh, rảo bước, tung; chạy vùn vụt như bay, (thời quá khứ fled) chạy trốn, tẩu thoát, làm bay phấp phới, làm tung bay, thả (cho bay), lái (máy bay...); chuyên chở bằng máy bay, xông lên; tấn công, nổi (khùng), rớn (mừng), xông vào, xộc vào (trong phòng...), bay đi (chim); chuồn đi, đứt mất (cúc áo), tuôn ra một thôi một hồi, nổi cơn hung hăng, nhảy qua, quay (bánh xe), (như) to fly at, (xem) crow, (nghĩa bóng) chim đã lọt lưới rồi, hung thủ đã tẩu thoát rồi, (xem) arm, chạy trốn; đi khỏi nước, (xem) face, có tham vọng, có hoài bão lớn, (xem) kite, nằm im, lẩn lút, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bước đi, đừng quấy rầy nữa, (xem) let, tiêu tiền như rác, (từ lóng) cẩn thận, tỉnh táo, cảnh giác

フライがえし
- {フライ返し}
- {spatula} , dao trộn thuốc vẽ, (y học) cái đè lưỡi

フライきゅう
- {フライ級}
- {fly-weight (boxer)}

フライスばん
- {フライス盤}
- {milling machine (fr: fraise)}

フライス盤
- {フライスばん}
- {milling machine (fr: fraise)}

フライト
- {flight} , sự bỏ chạy, sự rút chạy, sự bay; chuyến bay, sự truy đuổi, sự đuổi bắt, đàn (chim... bay), đường đạn; sự bay vụt (đạn), tầm bay (chim, đạn), sự trôi nhanh (thời gian), sự bay bổng, sự phiêu diêu (trí tưởng tượng), tầng, đợt (cầu thang), loạt (tên, đạn...), trấu (yến mạch), phi đội (của không quân Anh), cuộc thi bắn cung tầm xa; tên dùng trong cuộc thi bắn cung tầm xa ((cũng) flight arrow), dẫn đầu, đi đầu, bắn (chim) khi đang bay, thay đổi hướng đi (của quả bóng crickê), bay thành đàn (chim)
- {fright} , sự hoảng sợ, (thông tục) người xấu xí kinh khủng; quỷ dạ xoa; người ăn mặc xấu xí; vật xấu xí kinh khủng, (thơ ca) (như) frighten

フライトエンジニア
- {flight engineer}

フライトコントロール
- {flight control}

フライトテスト
- {flight test}

フライトデータレコーダー
- {flight datrecorder}

フライトナンバー
- {flight-number}

フライトバッグ
- {flight bag}

フライトレコーダー
- {flight recorder}

フライドエッグ
- {fried eggs}
- {oeufs sur le plat}

フライドチキン
- {fried chicken}

フライドポテト
- {fried pota(incl. French fries)}

フライパン
- {fry pan}
- {frying pan}

フライフィッシング
- {fly-fishing} , cách câu cá bằng ruồi nhân tạo

フライホイイル
- {flywheel} , (Tech) bánh đà, bánh trớn

フライホイール
- {flywheel} , (Tech) bánh đà, bánh trớn

フライング
- {frying}
- {flying (start)}
- {false start}

フライングスタート
- {flying start} , sự xuất phát

フライ級
- {フライきゅう}
- {fly-weight (boxer)}

フライ返し
- {フライがえし}
- {spatula} , dao trộn thuốc vẽ, (y học) cái đè lưỡi

フラウ
- {wom(de: Frau)}

フラウンス
- {flounce} , sự đi hối hả, sự khoa tay múa chân, đi hối hả, khoa tay múa chân, đường viền ren (ở váy phụ nữ), viền đường ren (vào váy phụ nữ)

フラウンホーファーせん
- {フラウンホーファー線}
- {Fraunhofer lines}

フラウンホーファー線
- {フラウンホーファーせん}
- {Fraunhofer lines}

フラクション
- {fraction} , (toán học) phân số, phần nhỏ, miếng nhỏ, (tôn giáo) sự chia bánh thánh

フラクションかつどう
- {フラクション活動}
- {fraction activity}

フラクション活動
- {フラクションかつどう}
- {fraction activity}

フラクタル
- {fractal} , (Tech) phân dạng; phép toán tạo hình phân dạng

フラグ
- {flag} , (thực vật học) cây irit, phiến đá lát đường ((cũng) flag stone), (số nhiều) mặt đường lát bằng đá phiến, lát bằng đá phiến, lông cánh (chin) ((cũng) flag feather), cờ, (hàng hải) cờ lệnh (trên tàu có hàng đô đốc), đuôi cờ (của một loại chó săn), nhận quyền chỉ huy, từ bỏ quyền chỉ huy, hạ cờ đầu hàng, trang hoàng bằng cờ; treo cờ, ra hiệu bằng cờ, đánh dấu bằng cờ, yếu đi, giảm sút; héo đi, lả đi, trở nên nhạt nhẽo

フラグメンテーション
- {fragmentation} , sự vỡ ra từng mảnh

フラグメント
- {fragment} , mảnh, mảnh vỡ, khúc, đoạn, mấu (của cái gì không liên tục hay chưa hoàn thành), tác phẩm chưa hoàn thành

フラスコ
- {fresco} , lối vẽ trên tường, tranh nề, tranh tường, vẽ tranh tường
- {flask} , túi đựng thuốc súng, bình thót cổ (dùng trong phòng thí nghiệm), chai bẹt, lọ bẹt (đựng rượu để trong bao da, bỏ túi được), hũ rượu có vỏ mây đan, (kỹ thuật) khung khuôn, hòm khuôn

フラストレーション
- {frustration} , sự làm thất bại, sự làm hỏng, sự làm mất tác dụng, sự làm thất vọng, sự làm vỡ mộng; tâm trạng thất vọng, tâm trạng vỡ mộng

フラダンス
- {huldance}

フラッグ
- {flag} , (thực vật học) cây irit, phiến đá lát đường ((cũng) flag stone), (số nhiều) mặt đường lát bằng đá phiến, lát bằng đá phiến, lông cánh (chin) ((cũng) flag feather), cờ, (hàng hải) cờ lệnh (trên tàu có hàng đô đốc), đuôi cờ (của một loại chó săn), nhận quyền chỉ huy, từ bỏ quyền chỉ huy, hạ cờ đầu hàng, trang hoàng bằng cờ; treo cờ, ra hiệu bằng cờ, đánh dấu bằng cờ, yếu đi, giảm sút; héo đi, lả đi, trở nên nhạt nhẽo

フラッシュ
- {flash} , ánh sáng loé lên; tia, (hoá học) sự bốc cháy, giây lát, sự phô trương, (điện ảnh) cảnh hồi tưởng ((cũng) flash back), (quân sự) phù hiệu (chỉ đơn vị, sư đoàn...), dòng nước nâng (xả xuống phía dưới đập để nâng mực nước), tiếng lóng kẻ cắp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tin ngắn; bức điện ngắn, chuyện đầu voi đuôi chuột, người nổi tiếng nhất thời, loé sáng, vụt sáng, chiếu sáng, chợt hiện ra, chợt nảy ra, vụt hiện lên, loé lên, tôi chợt nảy ra ý kiến là, chạy vụt, chảy ra thành tấm (thuỷ tinh), chảy ào, chảy tràn ra (nước), làm loé lên, làm rực lên, truyền đi cấp tốc, phát nhanh (tin), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) khoe, phô, thò ra khoe, thò ra khoe một tập tiền, làm (thuỷ tinh) chảy thành tấm, phủ một lần màu lên (kính), cho nước chảy vào đầy, làm chuyện đầu voi đuôi chuột, nổi giận đùng đùng, loè loẹt, sặc sỡ, giả, lóng, ăn cắp ăn nẩy
- {flush} , bằng phẳng, ngang bằng, tràn đầy, chứa chan, đầy dẫy; nhiều tiền lắm của, tràn ngập, tràn đầy (sông), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hồng hào, đỏ ửng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đứng thẳng, bằng phẳng, ngang bằng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đứng thẳng, làm cho bằng phẳng, làm cho đều, làm cho ngang bằng, (đánh bài) xấp bài cùng hoa; dãy bài cùng hoa, đàn chim (xua cho bay lên một lúc), xua cho bay lên, vỗ cánh bay hốt hoảng, vụt bay đi, sự chảy xiết, sự chảy mạnh (nước); dòng nước (từ guồng cối xay gió), lớp cỏ mới mọc, sự giội rửa, sự hừng sáng; ánh (của ánh sáng, màu sắc); sự đỏ bừng (mặt); sự ửng hồng, sự tràn đầy; sự phong phú, sự xúc động dào dạt; niềm hân hoan (vì thắng lợi...), cơn nóng, cơn sốt, tính chất xanh tươi; sức phát triển mạnh mẽ, trên đà thắng lợi, thừa thắng, phun ra, toé ra, đâm chồi nẩy lộc (cây), hừng sáng; ánh lên (màu); đỏ bừng, ửng hồng (mặt), giội nước cho sạch, xối nước, làm ngập nước, làm tràn nước, làm đâm chồi nẩy lộc, làm hừng sáng; làm ánh lên (màu); làm đỏ bừng (mặt), kích thích, làm phấn khởi, làm hân hoan

フラッシュニュース
- {news flash (lit: flash news)}

フラッシュバック
- {flashback} , (điện ảnh) cảnh hồi tưởng, đoạn dẫn, cảnh dẫn (đoạn văn hoặc cảnh trong vở kịch mô tả những sự việc xảy ra trước màn chính)

フラッシュライト
- {flashlight}

フラット
- {flat} , dãy phòng (ở một tầng trong một nhà khối), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) căn phòng, căn buồng, (hàng hải) ngăn, gian, (từ hiếm,nghĩa hiếm) tầng, mặt phẳng, miền đất phẳng, lòng (sông, bàn tay...), miền đất thấp, miền đầm lầy, thuyền đáy bằng, rổ nông, hộp nông, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (ngành đường sắt) toa trần ((cũng) flat,car), (sân khấu) phần phông đã đóng khung, (âm nhạc) dấu giáng, (số nhiều) giày đề bằng, (từ lóng) kẻ lừa bịp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lốp bẹp, lốp xì hơi, chắp vá lại thành một mảnh; giữ cho vẻ trước sau như một, bằng phẳng, bẹt, tẹt, sóng soài, sóng sượt, nhãn, cùng, đồng (màu), nông, hoàn toàn, thẳng, thẳng thừng, dứt khoát, nhạt, tẻ nhạt, vô duyên; hả (rượu...), ế ẩm, không thay đổi, không lên xuống, đứng im (giá cả...), bẹp, xì hơi (lốp xe), bải hoải, buồn nản, (thông tục) không một xu dính túi, kiết xác, (âm nhạc) giáng, bằng, phẳng, bẹt, sóng sượt, sóng soài, (nghĩa bóng) hoàn toàn thất bại, hoàn toàn; thẳng, thẳng thừng, dứt khoát, nói thẳng với ai rằng, đúng, (âm nhạc) theo dấu giáng, làm bẹt, dát mỏng

フラットカラー
- {flat collar}

フラットレース
- {flat race} , (thể dục,thể thao) cuộc chạy đua trên đất bằng (không phải vượt rào, vật chướng ngại...)

フラッパー
- {flapper} , vỉ ruồi, cái đập lạch cạch (để đuổi chim), vịt trời con; gà gô non, cánh (bà xếp); vạt (áo); vây to (cá); đuôi (cua, tôm...), (từ lóng) cô gái mới lớn lên, (từ lóng) bàn tay, người tác động đến trí nhớ; vật tác động đến trí nhớ

フラップ
- {flap} , nắp (túi, phong bì, mang cá...), vành (mũ); cánh (bàn gấp); vạt (áo); dái (tai), sự đập, sự vỗ (cánh...), cái phát đen đét, cái vỗ đen đét, (thông tục) sự xôn xao, đập đen đét, đánh đen đét, vỗ đen đét, làm bay phần phật, lõng thõng, lòng thòng (như cái dải), nói ba hoa

フラップポケット
- {flap pocket}

フラッペ
- {frappe}

フラノ
- {flannel} , vải flanen, mẩu vải flanen (để đánh bóng, lau chùi), (số nhiều) quần bằng flanen, quần áo flanen; quần áo lót bằng flanen; đồ bằng flanen; các loại vải flanen, bằng flanen, lau chùi bằng flanen, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bọc flanen; mặc quần áo flanen cho (ai)

フラビンこうそ
- {フラビン酵素}
- {flavin enzyme}

フラビン酵素
- {フラビンこうそ}
- {flavin enzyme}

フラマグ
- {flywheel magnet}

フラメンコ
- {flamenco} , điệu nhạc flamencô

フラワーアレンジメント
- {flower arrangement}

フラワーティー
- {flower tea}

フラン
- {franc} , đồng frăng (tiền Pháp, Bỉ, Thuỵ sĩ)

フランク
- {frank} , miễn cước; đóng dấu miễn cước, (sử học) ký miễn cước, (sử học) cấp giấy thông hành, chữ ký miễn cước, bì có chữ ký miễn cước, ngay thật, thẳng thắn, bộc trực

フランクフルター
- {frankfurter} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xúc xích Đức

フランクフルターアルゲマイネ
- {Frankfurter Allgemeine Zeitung}
- {FAZ}

フランクフルト
- {Frankfurt} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xúc xích Đức

フランクフルトソーセージ
- {frankfurter} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xúc xích Đức

フラングレ
- {Franglais} , từ ngữ Anh, Mỹ trong tiếng Pháp

フランシウム
- {francium (Fr)}

フランシスコベーコン
- {Francis Bacon (1561-1626)}

フランシスベーコン
- {Francis Bacon (1561-1626)}

フランジ
@フランジ
*danh từ
- Cánh dầm (xây dựng)

フランジつぎて
- {フランジ継手}
- {flange fitting}

フランジ継手
- {フランジつぎて}
- {flange fitting}

フランスご
- {フランス語}
- {French language}

フランスししゅう
- {フランス刺繍}
- {embroidery} , việc thêu, đồ thêu, đồ trang trí phụ, điều thêu dệt

フランスまど
- {フランス窓}
- {French window} , cửa kính ở ban công

フランスデモ
- {large street demonstration (lit. France demo)}

フランスパン
- {French bread (lit: France pan)}

フランス刺繍
- {フランスししゅう}
- {embroidery} , việc thêu, đồ thêu, đồ trang trí phụ, điều thêu dệt

フランス窓
- {フランスまど}
- {French window} , cửa kính ở ban công

フランス語
- {フランスご}
- {French language}

フランセ
- {French (fr: francais)}

フランチャイズ
- {franchise} , quyền bầu cử, tư cách hội viên, quyền công dân, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ); (sử học) đặc quyền

フランチャイズチェーン
- {franchise chain}
- {FC} , câu lạc bộ bóng đá (Football Club)

フランネル
- {flannel} , vải flanen, mẩu vải flanen (để đánh bóng, lau chùi), (số nhiều) quần bằng flanen, quần áo flanen; quần áo lót bằng flanen; đồ bằng flanen; các loại vải flanen, bằng flanen, lau chùi bằng flanen, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bọc flanen; mặc quần áo flanen cho (ai)

フランヴェルジュ
- {flamberge}

フリカッセ
- {fricassee} , món thịt thái miếng hầm; món ragu chim, thái miếng nhỏ hầm; nấu ragu

フリクション
- {friction} , (kỹ thuật) sự mài xát, sự ma xát, sự xoa bóp; sự chà xát, sự va chạm, sự xích mích (vì không cùng ý kiến...)

フリゲート
- {frigate} , tàu khu trục nhỏ, (động vật học) chim chiến, chim frêgat ((cũng) frigate,bird), (sử học) tàu chiến, thuyền chiến

フリジディティー
- {frigidity} , sự giá lạnh, sự lạnh lẽo, sự băng giá, sự lạnh nhạt, sự nhạt nhẽo, (y học) sự không nứng được, sự lânh đạm nữ dục

フリスビー
- {Frisbee} , dựa nhựa nhẹ dùng trong trò chơi

フリッカー
- {flicker} , ánh sáng lung linh, ánh lửa bập bùng, sự rung rinh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cảm giác thoáng qua, đu đưa, rung rinh, lập loè, lung linh, bập bùng, mỏng manh (hy vọng)

フリッカーテスト
- {flicker test}

フリップフロップ
- {flip flop}

フリップフロップかいろ
- {フリップフロップ回路}
- {flip-flop circuit}

フリップフロップ回路
- {フリップフロップかいろ}
- {flip-flop circuit}

フリル
- {frill} , diềm xếp nếp (ở áo phụ nữ), diềm (lông chim), hoa giấy xếp (trang trí đùi lợn muối), (số nhiều) điệu bộ, kiểu cách; những cái tô điểm rườm rà, màng treo ruột (thú vật), (nhiếp ảnh) nếp nhăn (rìa mặt có thuốc ở phim), diềm bằng vải xếp nếp, diềm đăng ten, (nhiếp ảnh) nhăn (rìa mặt phim có thuốc)

フリンジ
- {fringe} , tua (khăn quàng cổ, thảm), tóc cắt ngang trán (đàn bà), ven rìa (rừng...); mép, (vật lý) vân, râu chòm (dưới cằm), đính tua vào, viền, diềm quanh

フリントガラス
- {flint glass}

フリー
- {free} , tự do, không mất tiền, không phải trả tiền; được miễn, (+ from) không bị, khỏi phải, thoát được, rảnh, không có người ở, không có người giữ chỗ, lỏng, không bọ ràng buộc, suồng sã; xấc láo; tục, thanh thoát, uyển chuyển, mềm mại; dễ dàng, rộng rãi, hào phóng; phong phú, nhiều, thông, thông suốt (không bị ngăn cản), tự nguyện, tự ý, được đặc quyền (ở một thành phố); được quyền sử dụng và ra vào (một toà nhà...), xọc xạch; jơ (máy), để cho ai toàn quyền hành động, rảnh tay, không phải lo lắng điều gì, tuỳ thích sử dụng cái gì, tự do, không phải trả tiền, (hàng hải) xiên gió, thả, phóng thích, giải phóng, trả tự do, gỡ ra khỏi; giải thoát; mở thông (một con đường)

フリーウェア
- {freeware} , (Tech) hàng miễn phí, nhu liệu cho không

フリーウェー
- {freeway} , như motorway

フリーウエイト
- {free weights (i.e. weights lined up on the side wall of gym)}

フリーエージェント
- {free agent} , người không bị ràng buộc khi hành động

フリーキック
- {free kick} ,
cú đá phạt trực tiếp

フリーク
- {freak} , tính đồng bóng, tính hay thay đổi, quái vật; điều kỳ dị, làm lốm đốm, làm có vệt
- {flick} , cú đánh nhẹ, cái đập nhẹ, cái gõ nhẹ, cái giật, cái nảy, cái búng, tiếng tách tách, (từ lóng) phim chiếu bóng, (số nhiều) (từ lóng) buổi chiếu phim, đánh nhẹ, vụt nhẹ, gõ nhẹ, búng, ((thường) + away, off) phủi (bụi...), rút ra, kéo ra, nhổ lên

フリーサイズ
- {one size fits all (lit: free size)}

フリーザー
- {freezer} , máy ướp lạnh, máy làm kem
- {refrigerator} , tủ ướp lạnh, phòng ướp lạnh

フリージア
- {freesia} ,
lan Nam Phi

フリースケーティング
- {free skating}

フリースタイル
- {freestyle} , sự bơi tự do, sự đấu vật tự do

フリースロー
- {free throw}

フリーズ
- {frieze} , vải len tuyết xoăn, (kiến trúc) trụ ngạch
- {freeze} , sự đông vì lạnh, sự giá lạnh; tình trạng đông vì lạnh, tiết đông giá, sự ổn định; sự hạn định (giá cả, tiền lương...), đóng băng, đông lại (vì lạnh), lạnh cứng, thấy lạnh, thấy giá, thấy ớn lạnh, thấy ghê ghê (vì sợ), làm đóng băng, làm đông, làm lạnh cứng, ướp lạnh (thức ăn), làm (ai) ớn lạnh, làm lạnh nhạt (tình cảm), làm tê liệt (khả năng...), ngăn cản, cản trở (sự thực hiện), ổn định; hạn định (giá cả, tiền lương...), (từ lóng) nắm chặt lấy, giữ chặt lấy, cho (ai) ra rìa, phủ đầy băng; bị phủ đầy băng, làm ai sợ hết hồn, (thông tục) mức chịu đựng cao nhất

フリーズドライ
- {freeze-dry} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ướp lạnh và làm khô (thức ăn để dự trữ)

フリーセックス
- {free sex}

フリーソフト
- {free-software}

フリーソフトウェア
- {free-software}

フリータイム
- {free time}

フリータックス
- {free tax}

フリーター
- {young people subsisting on part-time work (from freelance and arbeiter)}
- {one whose livelihood is provided by part-time work}

フリーダイアル
- {(hands-)free dial}
- {toll-free number}

フリーダイビング
- {free diving}

フリーダイヤル
- {(hands-)free dial}
- {toll-free number}

フリーダム
- {freedom} , sự tự do; nền tự do, quyền tự do (ra vào, sử dụng), quyền tự quyết, sự miễn, sự khỏi phải, sự không có (khuyết điểm...), sự thoải mái; sự xuề xoà, sự suồng sã, đặc quyền (của một thành phố, một tổ chức...), (vật lý) khả năng chuyển dộng

フリートがい
- {フリート街}
- {Fleet Street} , phố báo chí (ở Luân,Đôn; giới báo chí)

フリートレード
- {free trade} , sự buôn bán tự do, mậu dịch tự do, (từ cổ,nghĩa cổ) sự buôn lậu

フリートーキング
- {free talking}

フリート街
- {フリートがい}
- {Fleet Street} , phố báo chí (ở Luân,Đôn; giới báo chí)

フリードマン
- {Friedman}

フリーハンド
- {free-hand} , (hội họa) bằng tay, không dụng cụ

フリーバッティング
- {free batting}

フリーパス
- {free pass} , giấy vào cửa không mất tiền

フリーフライヤー
- {experimental unmanned spacecraft (lit. free flyer)}

フリーペーパー
- {free paper}

フリーマ
- {free market} , (Econ) Thị trường tự do.+ Thị trường không có sự can thiệp của chính phủ và tại đó các tác nhân cung và cầu được phép hoạt động tự do.
- {flemarket}

フリーマーケット
- {free market} , (Econ) Thị trường tự do.+ Thị trường không có sự can thiệp của chính phủ và tại đó các tác nhân cung và cầu được phép hoạt động tự do.

フリーランサー
- {自由業}
- {free-lancer (in profession where employment is the norm)}

フリーランス
- {free lance} , nhà báo tự do (không viết riêng cho tờ báo nào), nhà chính trị độc lập (không thuộc về đảng phái nào), (sử học) lính đánh thuê (thời Trung cổ), làm nghề viết báo tự do

フル
- {full} , đầy, đầy đủ, nhiều, tràn trề, tràn ngập, chan chứa, chật, đông, chật ních, hết chỗ ngồi (rạp hát, xe buýt...), no, no nê, hết sức, ở mức độ cao nhất, tròn, đầy đặn, nở nang (đàn bà), giữa, hoàn toàn, trọn vẹn, đầy đủ, lùng nhùng, phồng, xếp nhiều nếp (quần áo...), thịnh soạn, chính thức; thuần (giống...); ruột (anh em...), đậm, thẫm (màu sắc); chói (ánh sáng); sang sảng (tiếng), tự phụ, tự mãn, ngã sóng soài, lúc sôi nổi nhất, lúc hăng say nhất; lúc náo nhiệt nhất, (thơ ca) rất, hoàn toàn, đúng, trúng, quá, toàn bộ, điểm cao nhất, chuội và hồ (vải)

フルインストール
- {full install(ation)}

フルカウント
- {full count}

フルコストげんそく
- {フルコスト原則}
- {full-cost principle}

フルコスト原則
- {フルコストげんそく}
- {full-cost principle}

フルコース
- {full course}

フルスコア
- {full score}

フルスロットル
- {full throttle}

フルセット
- {full set}

フルタイマー
- {full-timer} , học sinh đi học cả hai buổi

フルタイム
- {full time} , cả hai buổi, cả ngày; cả tuần, cả tháng, (định ngữ) full_time production sự sản xuất cả ba ca, sự sản xuất cả ngày

フルタイムじゅうぎょういん
- {フルタイム従業員}
- {full time employee}

フルタイム従業員
- {フルタイムじゅうぎょういん}
- {full time employee}

フルネーム
- {full name}

フルバック
- {fullback}

フルパス
- {full path}

フルベース
- {bases loaded (baseball) (lit: full base)}

フルマかもめ
- {フルマ鴎}
- {Pacific fulmar}

フルマラソン
- {full marathon}

フルマ鴎
- {フルマかもめ}
- {Pacific fulmar}

フルレングス
- {full-length} , dài như thường lệ, dài bằng thân người

フルレンジ
- {full range}

フルーツ
- {fruit} , quả, trái cây, thành quả, kết quả, (số nhiều) thu hoạch, lợi tức, (kinh thánh) con cái, làm cho ra quả

フルーツケーキ
- {fruitcake}

フルーツサラダ
- {fruit salad} , món nộm hoa quả (thường trộn kem)

フルーツソース
- {fruit sauce}

フルーツパーラー
- {fruit parlor}

フルーツポンチ
- {fruit punch}

フルート
- {flute} , (âm nhạc) cái sáo, người thổi sáo, tay sáo, (kiến trúc) đường rãnh máng (ở cột), nếp máng (tạo nên ở quần áo hồ cứng), thổi sáo, nói thánh thót, hát thánh thót (như tiếng sáo), làm rãnh máng (ở cột), tạo nếp máng (ở quần áo hồ cứng)

フレア
- {flare} , ngọn lửa bừng sáng, lửa léo sáng; ánh sáng loé, ánh sáng báo hiệu (ở biển), (quân sự) pháp sáng, chỗ xoè (ở váy), chỗ loe ra; chỗ khum lên (ở mạn tàu), (nhiếp ảnh) vết mờ (ở phim ảnh do bị loé sáng), sáng rực lên, loé sáng, cháy bùng lên, loe ra (sườn tàu), xoè ra (váy), (quân sự) ra hiệu bằng pháo sáng, làm loe ra, làm xoè ra, (động tính từ quá khứ) loè loẹt, lồ lộ, loé lửa, nổi nóng, nổi cáu

フレアせい
- {フレア星}
- {flare star}

フレアー
- {flare} , ngọn lửa bừng sáng, lửa léo sáng; ánh sáng loé, ánh sáng báo hiệu (ở biển), (quân sự) pháp sáng, chỗ xoè (ở váy), chỗ loe ra; chỗ khum lên (ở mạn tàu), (nhiếp ảnh) vết mờ (ở phim ảnh do bị loé sáng), sáng rực lên, loé sáng, cháy bùng lên, loe ra (sườn tàu), xoè ra (váy), (quân sự) ra hiệu bằng pháo sáng, làm loe ra, làm xoè ra, (động tính từ quá khứ) loè loẹt, lồ lộ, loé lửa, nổi nóng, nổi cáu

フレアースカート
- {flare skirt}

フレア星
- {フレアせい}
- {flare star}

フレイジング
- {phrasing} , cách phân nhịp, ngữ cú; cách nói, cách viết

フレイヴァー
- {flavor} , vị ngon, mùi thơm; mùi vị, (nghĩa bóng) hương vị phảng phất, cho gia vị, làm tăng thêm mùi vị, (nghĩa bóng) tăng thêm hứng thú của, thêm thắt vào, thêm mắm thêm muối vào

フレオンガス
- {Freon gas}

フレキ
- {flexible cable} , (Tech) cáp mềm dẻo

フレキシビリティー
- {flexibility} , tính chất dẻo, tính chất mền dẻo, tính dễ uốn, tính dễ sai khiến, tính đễ thuyết phục, tính dễ uốn nắn, tính linh động, tính linh hoạt

フレキシブル
- {flexible} , dẻo, mền dẻo, dễ uốn, dễ sai khiến, dễ thuyết phục, dễ uốn nắn, linh động, linh hoạt

フレキシブルディスク
- {flexible disk}

フレコン
- {flexible conduit}
- {flexible container}
- {flexible control}

フレコンか
- {フレコン化}
- {changing something full remote control}

フレコン化
- {フレコンか}
- {changing something full remote control}

フレックス
- {flex} , (điện học) dây mềm, làm cong, uốn cong, cong lại; gập lại (cánh tay)

フレックスタイム
- {flexible-hours system}
- {flextime}

フレッシャー
- {fresher} , học sinh đại học năm thứ nhất ((cũng) freshman)
- {freshman} , học sinh đại học năm thứ nhất ((cũng) fresher), người mới bắt đầu, người mới vào nghề, (thuộc) học sinh đại học năm thứ nhất; cho học sinh đại học năm thứ nhất
- {newly hired career-track company employee}

フレッシュ
- {fresh} , tươi (hoa, trứng, sữa, cá, thịt...), tươi tắn, mơn mởn, còn rõ rệt, chưa phai mờ, trong sạch, tươi mát, mát mẻ (không khí...), mới, vừa mới tới, vừa mới ra; non nớt, ít kinh nghiệm, không mặn, không chát (bơ...); ngọt (nước), khoẻ khắn, sảng khoái, khoẻ mạnh, lanh lợi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hỗn xược, xấc láo, sỗ sàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ngà ngà say, chếnh choáng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vừa mới có sữa (bò cái sau khi đẻ), mới, lúc tươi mát, lúc mát mẻ, dòng nước trong mát

フレッシュマン
- {freshman} , học sinh đại học năm thứ nhất ((cũng) fresher), người mới bắt đầu, người mới vào nghề, (thuộc) học sinh đại học năm thứ nhất; cho học sinh đại học năm thứ nhất
- {newly hired career-track company employee}

フレット
- {fret} , phím đàn, hình trang trí chữ triện, hoa văn chữ triện, trang trí (trần nhà) bằng hoa văn chữ triện, sự bực dọc, sự cáu kỉnh, sự khó chịu, sự gặm mòn, sự ăn mòn, quấy rầy, làm phiền, làm bực bội, (+ away) buồn phiền làm hao tổn, gặm, nhấm, ăn mòn, làm lăn tăn, làm gợn (mặt nước), phiền muộn, buồn phiền, bực dọc, băn khoăn, bứt rứt, bị gặm, bị nhấm, bị ăn mòn, lăn tăn, gợn, dập dờn (mặt nước), bực dọc, sốt ruột

フレットレス
- {fretless}

フレンズ
- {friends}

フレンチ
- {French} , (thuộc) Pháp, đánh bài chuồn, tiếng Pháp, (the French) nhân dân Pháp

フレンチカンカン
- {French cancan}

フレンチキス
- {French kiss}

フレンチスリーブ
- {French sleeve}

フレンチトースト
- {French toast}

フレンチドレッシング
- {French dressing} , xà lách trộn giấm và gia vị

フレンド
- {friend} , người bạn, người quen sơ, ông bạn, người ủng hộ, người giúp đỡ, cái giúp ích, (số nhiều) bà con thân thuộc, (Friend) tín đồ Quây,cơ, thân với, bạn trong lúc khó khăn hoạn nạn mới thật là bạn, (thơ ca) giúp đỡ

フレンドシップ
- {friendship} , tình bạn, tình hữu nghị

フレンドリ
- {friendly} , thân mật, thân thiết, thân thiện, thuận lợi, tiện lợi, (tôn giáo) (Friend) thuộc phái Quây,cơ, cuộc giải trí có quyên tiền (để giúp người nghèo ở Luân,ddôn)

フレー
- {hurray} , hoan hô, tiếng hoan hô, hoan hô

フレーク
- {flake} , giàn, giá phơi (để phơi cá...), bông (tuyết), đóm lửa, tàn lửa, lớp (thịt của cá), mảnh dẹt, váy (như cốm), (thông tục) cây cẩm chướng hoa vằn, rơi (như tuyết), (+ away, off) bong ra

フレーズ
- {phrase} , nhóm từ, thành ngữ, cách nói, (số nhiều) những lời nói suông, (âm nhạc) tiết nhạc, diễn đạt, nói, phát biểu (bằng lời), (âm nhạc) phân câu

フレーバー
- {flavor} , vị ngon, mùi thơm; mùi vị, (nghĩa bóng) hương vị phảng phất, cho gia vị, làm tăng thêm mùi vị, (nghĩa bóng) tăng thêm hứng thú của, thêm thắt vào, thêm mắm thêm muối vào

フレーマ
- {framer}

フレーム
- {frame} , cấu trúc, cơ cấu; hệ thống, thứ tự, trạng thái, khung (ảnh, cửa, xe...), sườn (tàu, nhà...), thân hình, tầm vóc, ảnh (trong một loại ảnh truyền hình), lồng kính (che cây cho ấm), (ngành mỏ) khung rửa quặng, (raddiô) khung, dàn xếp, bố trí, bố cục, dựng lên, điều chỉnh, làm cho hợp, lắp, chắp, hư cấu (một truyện), tưởng tượng, nghĩ ra, trình bày (một lý thuyết), phát âm (từng từ một), đặt vào khung; lên khung, dựng khung, đầy triển vọng ((thường) to frame well), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) mưu hại (ai), bịa, làm giả, gian lận (kết quả một cuộc tuyển cử...)

フレームアウト
- {frame out}

フレームアップ
- {frame-up} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) vụ mưu hại

フレームイン
- {frame in}

フレームバッファ
- {frame buffer} , (Tech) bộ nhớ đệm mành

フレームワーク
- {framework} , sườn (nhà, tàu...); khung (máy), khung ảnh, khung tranh (nói chung), cốt truyện, lớp đá lát thành giếng, sườn đê, (nghĩa bóng) cơ cấu tổ chức, khuôn khổ, hợp nhất, thống nhất

フロア
- {floor} , sàn (nhà, cầu...), tầng (nhà), đáy, phòng họp (quốc hội), quyền phát biểu ý kiến (ở hội nghị), giá thấp nhất, vào đảng phái khác, mop, làm sàn, lát sàn, đánh (ai) ngã, cho (ai) đo ván, làm rối trí, làm bối rối, bảo (học sinh không thuộc bài) ngồi xuống, vượt qua thắng lợi
- {follower} , người theo, người theo dõi; người theo (đảng, phái...), người bắt chước, người theo gót, người tình của cô hầu gái, môn đệ, môn đồ, người hầu, (kỹ thuật) bộ phận bị dẫn

フロアショー
- {floor show} , trò vui diễn ở sàn (trong các tiệm rượu, hộp đêm...)

フロアスタンド
- {floor lamp (lit: floor stand)}

フロアディレクター
- {floor director}
- {FD} , Người bảo vệ đức tin (Fidei Defensor)

フロアプライス
- {floor price}

フロアプラン
- {floor-plan} , sơ đồ tầng lầu

フロアマネージャー
- {floor manager}

フロアリミット
- {floor limit}

フロアリング
- {flooring} , nguyên vật liệu làm sàn, sự làm sàn nhà

フロアレディー
- {floor lady (kind of bar hostess)}

フロアー
- {floor} , sàn (nhà, cầu...), tầng (nhà), đáy, phòng họp (quốc hội), quyền phát biểu ý kiến (ở hội nghị), giá thấp nhất, vào đảng phái khác, mop, làm sàn, lát sàn, đánh (ai) ngã, cho (ai) đo ván, làm rối trí, làm bối rối, bảo (học sinh không thuộc bài) ngồi xuống, vượt qua thắng lợi

フロイド
- {Floyd}

フロイライン
- {miss (de: Fraeulein)}

フロギストンせつ
- {フロギストン説}
- {phlogiston theory}

フロギストン説
- {フロギストンせつ}
- {phlogiston theory}

フロスト
- {frost} , sự đông giá, sương giá, sự lạnh nhạt, (từ lóng) sự thất bại, làm chết cóng (vì sương giá) (cây, mùa màng...), phủ sương giá, rắc đường lên, làm (mặt gương) lấm tấm (như có phủ sương giá), làm (tóc) bạc, đóng đinh (vào sắt móng ngựa để chống trượt)

フロック
- {fluke} , sán lá, sán gan (trong gan cừu), khoai tây bầu dục, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cá bơn, đầu càng mỏ neo, đầu đinh ba (có mấu), thuỳ đuôi cá voi; (số nhiều) đuôi cá voi, sự may mắn, may mà trúng, may mà thắng
- {frock} , áo thầy tu, áo cà sa, áo săngdday (của thuỷ thủ), váy yếm (của trẻ con mặc trong nhà), áo dài (đàn bà), áo choàng (của lính)

フロックコート
- {frock coat}

フロッグ
- {frog} , (động vật học) con ếch, con ngoé, (động vật học) đế guốc (chân ngựa), quai đeo kiếm, quai đeo lưỡi lê, khuy khuyết thùa (áo nhà binh), (ngành đường sắt) đường ghi

フロッグマン
- {frogman} , người nhái

フロッピ
- {floppy} , mềm, nhẹ

フロッピィ
- {floppy} , mềm, nhẹ

フロッピー
- {floppy (disk)}

フロッピーディスク
- {floppy disk} , (Tech) đĩa mềm

フロマージュ
- {cheese (fr: fromage)}

フロリスト
- {florist} , người bán hoa, người trồng hoa, người nghiên cứu hoa

フロリダ
- {Florida}

フロリーゲン
- {florigen} , hocmon kích thích nở hoa

フロン
- {fluorocarbon} , floruacacbon
- {Freon} , freon (chất làm lạnh, dùng trong các thiết bị làm lạnh)
- {CFC} , chlorofluorocarbon, được dùng trong kỹ nghệ lạnh (CFC được (xem) là gây hư hại cho tầng Ozone)
- {chlorofluorohydrocarbon}

フロンガス
- {fluon gas}

フロンティア
- {frontier} , biên giới, giới hạn (của văn minh), (định ngữ) ở biên giới

フロンティアスピリット
- {frontier spirit}

フロント
- {front} , (thơ ca) cái trán, cái mặt, đằng trước, phía trước; mặt trước (nhà...); (thông tục) bình phong ((nghĩa bóng)), vạt ngực (hồ cứng, ở sơ mi đàn ông), (quân sự); (chính trị) mặt trận, sự trơ tráo, sự trơ trẽn, đường đi chơi dọc bờ biển (ở nơi nghỉ mát), mớ tóc giả, (khí tượng) Frông, nổi bật, đằng trước, về phía trước, ở phía trước, (ngôn ngữ học) front vowel nguyên âm lưỡi trước, về phía trước, thẳng, xây mặt trước (bằng đá...), quay mặt về phía; đối diện với, đương đầu, chống cự, quay mặt về phía; đối diện với

フロントエンド
- {front-end (processor)}
- {FEP} , (tin học) bộ xử lý ngoại vi (Front End Processor), viết tắt, (tin học) bộ xử lý ngoại vi (Front End Processor)

フロントエンドプロセッサ
- {FEP} , (tin học) bộ xử lý ngoại vi (Front End Processor), viết tắt, (tin học) bộ xử lý ngoại vi (Front End Processor)
- {front-end processor}

フロントオフェス
- {front office}

フロントガラス
- {windshield} , kính chắn gió xe hơi, kính chắn gió xe máy
- {windscreen (lit: front glass)}

フロントダライブ
- {front wheel drive}

フロントデスク
- {registration desk (lit. front desk)}

フロントページ
- {front page} , trang đầu (tờ báo), (định ngữ) (thuộc) trang đầu, ở trang đầu, trên trang đầu, đăng (tin) ở trang đầu tờ báo

フロー
- {flow} , sự chảy, lượng chảy, lưu lượng, luồng nước, nước triều lên, sự đổ hàng hoá vào một nước, sự bay dập dờn (quần áo...), (vật lý) dòng, luồng, tính vui vẻ, tính sảng khoái, chuyện trò vui vẻ, chảy, rủ xuống, xoà xuống, lên (thuỷ triều), phun ra, toé ra, tuôn ra, đổ (máu); thấy kinh nhiều (đàn bà), xuất phát, bắt nguồn (từ), rót tràn đầy (rượu), ùa tới, tràn tới, đến tới tấp, trôi chảy (văn), bay dập dờn (quần áo, tóc...), (từ cổ,nghĩa cổ) tràn trề, đứng về phe thắng, phù thịnh

フローせいぎょ
- {フロー制御}
- {flow control} , (Tech) điều khiển thông lượng

フローインフル
- {flow inflation}

フローズンフード
- {frozen food}

フローズンヨーグルト
- {frozen yoghurt}

フローターサーブ
- {floater serve}

フローチャート
- {flowchart} , (Tech) lưu đồ; biểu đồ trình tự thao tác

フローティング
- {floating} , sự nổi, sự thả trôi (bè gỗ), sự hạ thuỷ (tài thuỷ), (thương nghiệp) sự khai trương; sự khởi công, nổi, để bơi, thay đổi, (thương nghiệp) động (nợ); luân chuyển (vốn), (y học) di động

フロート
- {float} , cái phao; phao cứu đắm, bè (gỗ...); mảng trôi (băng, rong...), bong bóng (cá), xe ngựa (chở hàng nặng), xe rước, xe diễu hành (không có mui để đặt các thứ lên mà rước khách, mà diễu hành), (sân khấu), ((thường) số nhiều) dãy đèn chiếu trước sân khấu, cánh (guồng, nước), cái bay, cái giũa có đường khía một chiều, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự nổi, nổi, trôi lềnh bềnh, lơ lửng, đỡ cho nổi (nước), (thương nghiệp) bắt đầu, khởi công, khởi sự, (thương nghiệp) lưu hành, lưu thông; sắp đến hạn trả, thoáng qua, phảng phất, thả trôi, làm nổi lên, đỡ nổi, làm ngập nước, truyền (tin đồn), (thương nghiệp) bắt đầu khởi công, khởi sự (kế hoạch, công trình...), (thương nghiệp) cổ động tuyên truyền cho

フローラ
- {flora} , hệ thực vật (của một vùng), danh sách thực vật, thực vật chí

フローリング
- {flooring} , nguyên vật liệu làm sàn, sự làm sàn nhà
- {wooden floor}

フロー制御
- {フローせいぎょ}
- {flow control} , (Tech) điều khiển thông lượng

フワフワ
- {light} , ánh sáng, ánh sáng mặt trời, ánh sáng ban ngày, nguồn ánh sáng, đèn đuốc, lửa, tia lửa; diêm, đóm, (số nhiều) sự hiểu biết, trí thức, trí tuệ, chân lý, trạng thái, phương diện, quan niệm, sự soi sáng, sự làm sáng tỏ; (số nhiều) những sự kiện làm sáng tỏ, những phát minh làm sáng tỏ, (tôn giáo) ánh sáng của thượng đế, sinh khí, sự tinh anh; ánh (mắt); (thơ ca) sự nhìn, (số nhiều) (từ lóng) đôi mắt, cửa, lỗ sáng, (số nhiều) khả năng, (nghệ thuật) chỗ sáng (trong bức tranh), sáng sủa, sáng, nhạt (màu sắc), đốt, thắp, châm, nhóm, soi sáng, chiếu sáng, soi đường, ((thường) + up) làm cho rạng lên, làm cho sáng ngời lên (nét mặt, khoé mắt), ((thường) + up) đốt đèn, lên đèn, thắp đèn, châm lửa, nhóm lửa, thắp, đốt, bắt lửa, bén lửa, ((thường) + up) sáng ngời, tươi lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tấn công, mắng mỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thình lình bỏ đi, đỗ xuống, đậu (chim), xuống, (+ upon) tình cờ rơi đúng vào, tình cờ gặp phải, nhẹ, nhẹ nhàng, nhanh nhẹn, nhẹ nhàng, thanh thoát, dịu dàng, thư thái, khinh suất, nông nổi, nhẹ dạ, bộp chộp; lăng nhăng; lẳng lơ, đĩ thoã, tầm thường, không quan trọng, có tài xoáy vặt, nhẹ, nhẹ nhàng, (xem) come, ngủ không say, ngủ dể tỉnh
- {airy} , ở trên cao, thoáng khí, thông khí, thoáng gió, lộng gió, vô hình, hư không, mỏng nhẹ (tơ, vải...), nhẹ nhàng, duyên dáng, uyển chuyển, vui, vui nhộn, thảnh thơi, thoải mái, ung dung, hão, hời hợt, thiếu nghiêm túc

フーガ
- {fugue (it: fuga)}

フーコーのふりこ
- {フーコーの振り子}
- {Foucault's pendulum}

フーコーの振り子
- {フーコーのふりこ}
- {Foucault's pendulum}

フーズヒー
- {who's he}

フーズフー
- {who's who}

フーゼルゆ
- {フーゼル油}
- {fusel oil} , (hoá học) dầu rượu tạp

フーゼル油
- {フーゼルゆ}
- {fusel oil} , (hoá học) dầu rượu tạp

フーダニット
- {whodunit} , (từ lóng) truyện trinh thám; phim trinh thám

フード
- {food} , đồ ăn, thức ăn, món ăn, (định ngữ) dinh dưỡng, làm cho suy nghĩ, chết đuối, làm mồi cho cá, chết, đi ngủ với giun, (xem) powder
- {hood} , mũ trùm đầu (áo mưa...), huy hiệu học vị (gắn trên áo hay mũ trùm đầu để cho học vị ở trường đại học), mui xe (xe đẩy của trẻ con, xe ô tô, bằng vải bạt có thể gập lại), miếng da trùm đầu (chim ưng săn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) Capô (ô tô), đội mũ trùm đầu, đậy mui lại, che bằng mui

フードプロセッサー
- {food processor} , thiết bị chế biến thực phẩm

フープ
- {hoop} , cái vòng (của trẻ con dùng để chạy chơi), cái vành, cái đai (bằng thép, gỗ... ở các thùng ống...), vòng váy (phụ nữ để làm cho váy phồng và không bị nhăn), vòng cung (chơi crôkê), vòng dán giấy (để cho người phi ngựa nhảy qua ở rạp xiếc), nhẫn (đeo tay), đóng đai (thùng...), bao quanh như một vành đai, tiếng kêu "húp, húp, tiếng ho (như tiếng ho gà), kêu "húp, húp, ho (như ho gà)

フーリエ
- {Fourier}

フーリガン
- {hooligan} , du côn, lưu manh, bọn du côn, bọn lưu manh

ブおとこ
- {ブ男}
- {ugly m(rude)}

ブイ
- {buoy} , (hàng hải) phao, phao cứu đắm ((cũng) life buoy), (nghĩa bóng) chỗ nương tựa, đặt phao, thả phao, ((thường) + up) giữ cho khỏi chìm, làm cho nổi, nâng lên, ((thường) + up) giữ vững tinh thần, làm cho phấn chấn

ブイターン
- {V-turn}

ブイトール
- {VTOL} , cất cánh và hạ cánh theo phương thẳng đứng (vertical take,off and landing)
- {vertical take-of and landing}

ブイネック
- {V neck}

ブイヤベース
- {bouillabaisse} , món buiabet (xúp cá)

ブイヨン
- {bouillon} , nước canh thịt, canh thang

ブギウギ
- {boogie-woogie} ,woogy) /'bu:gi,wu:gi/, điệu nhạc bugi,ugi, điệu nhảy bugi,ugi

ブギー
- {boogie}

ブザー
- {buzzer} , còi (nhà máy...), (điện học) máy con ve, (quân sự), (từ lóng) người thông tin liên lạc

ブス
- {ugly wom(very rude)}

ブタジエン
- {butadiene} , (hoá học) butađien

ブタペスト
- {Budapest}

ブタン
- {butane} , (hoá học) butan

ブチころす
- {ブチ殺す}
- {kill by hitting}

ブチこわす
- {ブチ壊す}
- {break by striking}

ブチルき
- {ブチル基}
- {butyl group}

ブチル基
- {ブチルき}
- {butyl group}

ブチ壊す
- {ブチこわす}
- {break by striking}

ブチ殺す
- {ブチころす}
- {kill by hitting}

ブッカー
- {booker} , xem book

ブッキッシュ
- {bookish} , ham đọc sách, sách vở

ブッキング
- {booking}

ブッキー
- {bookie} ,maker) /'bu:t,meikə/, người đánh cá ngựa thuê chuyên nghiệp (chuyên nhận tiền của người khác để đánh thuê)

ブック
- {book} , sách, (số nhiều) sổ sách kế toán, (the book) kinh thánh, không được ai ưa, được ai yêu mến, hỏi tội và trừng phạt ai, (xem) know, nói có sách, mách có chứng, hợp với ý nguyện của mình, nói như sách, (xem) leaf, viết vào vở; ghi vào vở, ghi tên (người mua về trước), ghi địa chỉ (để chuyển hàng), giữ (chỗ) trước, mua về trước), lấy vé (xe lửa...), tôi bị tóm rồi, tôi bị giữ rồi

ブックエンド
- {bookend}

ブックカバー
- {book cover}

ブックバンド
- {book band}

ブックマート
- {book mart}

ブックメーカー
- {bookmaker} , người đánh cá ngựa thuê chuyên nghiệp (chuyên nhận tiền của người khác để đánh thuê)

ブックレット
- {booklet} , cuốn sách nhỏ

ブックレビュー
- {book review}

ブッシュ
- {bush} , bụi cây, bụi rậm, (the bush) rừng cây bụi, râu rậm, tóc râm, biển hàng rượu, quán rượu, (xem) beat, (tục ngữ) hữu xạ tự nhiên hương, trốn vào rừng đi ăn cướp, trồng bụi cây (trên một khoảng đất trống để ngăn ngừa sự săn trộm bằng lưới), bừa (một mảnh ruộng) băng bừa có gài cành cây, (kỹ thuật) ống lót, cái lót trục, (quân sự) ống phát hoả, đặt ống lót, đặt lót trục

ブッシュマン
- {bushman} , thổ dân Nam phi, người sống trong rừng Uc

ブティック
- {boutique} , cửa hàng nhỏ bán quần áo và các mặt hàng mới ra

ブドウ
- quả nho, cây nho.

ブドウ酒
- rượu vang, rượu chát.

ブライダル
- {bridal} , đám cưới, tiệc cưới; liên hoan đám cưới, (thuộc) cô dâu; (thuộc) đám cưới

ブライダルさんぎょう
- {ブライダル産業}
- {wedding industry}

ブライダルブーケ
- {bridal bouquet}

ブライダルマーケット
- {bridal market}

ブライダル産業
- {ブライダルさんぎょう}
- {wedding industry}

ブライヤー
- {brier} , (thực vật học) cây thạch nam, tẩu (thuốc lá làm bằng rễ) thạch nam, (thực vật học) cây tầm xuân ((cũng) sweet brier), giống cây ngấy, giống cây mâm xôi

ブラインド
- {blind} , đui mù, (nghĩa bóng) không nhìn thấy, không thấy được, mù quáng, không có lối ra, cụt (ngõ...), không rõ ràng, khó thấy, khó nhìn, (từ lóng) say bí tỉ ((cũng) blind drunk), mặt sơ hở của mình, bức màn che; mành mành, rèm, miếng (da, vải) che mắt (ngựa), cớ, bề ngoài giả dối, (từ lóng) chầu rượu bí tỉ, (quân sự) luỹ chắn, công sự, (the blind) (số nhiều) những người mù, (tục ngữ) xứ mù thằng chột làm vua, làm đui mù, làm loà mắt, làm mù quáng, đi liều, vặn ẩu (ô tô, mô tô)

ブラインドサイド
- {blind side}

ブラインドタッチ
- {touch typing (lit. blind touch)}

ブラインドテスト
- {blind test}

ブラインドデート
- {blind date} , cuộc gặp gỡ giữa hai người khác phái mà trước đó chưa hề quen biết nhau

ブラウザ
- {browser} , bộ duyệt tìm

ブラウジング
- {browsing}

ブラウジングツール
- {browsing tool}

ブラウス
- {blouse} , áo cánh (đàn bà, trẻ con), áo choàng, áo bờ,lu (mặc khi làm việc)

ブラウズ
- {browse} , cành non, chồi non, sự gặm (cành non, chồi non), cho (súc vật) gặm (cành non, chồi non), gặm (cành non, chồi non), (nghĩa bóng) đọc lướt qua, xem lướt qua, đọc bỏ quãng (một cuốn sách)

ブラウン
- {Braun}

ブラウンうんどう
- {ブラウン運動}
- {Brownimotion}

ブラウンかん
- {ブラウン管}
- {cathode-ray tube (CRT)}

ブラウン管
- {ブラウンかん}
- {cathode-ray tube (CRT)}

ブラウン運動
- {ブラウンうんどう}
- {Brownimotion}

ブラカップ
- {brcup}

ブラケット
- {bracket} , (kiến trúc) côngxon, rầm chia, dấu ngoặc đơn; dấu móc; dấu ngoặc ôm, (quân sự) giá đỡ nòng (súng đại bác), (quân sự) khoảng cách giữa hai phát đạn trên và dưới (mục tiêu) để quan trắc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhóm người đóng thuế xếp theo thu hoạch, gộp lại trong dấu ngoặc; đặt trong dấu ngoặc, xếp (hai hay nhiều người) đồng hạng, (quân sự) bắn hai phát đạn trên và dưới (mục tiêu) để quan trắc

ブラザーズ
- {brothers}

ブラシ
- bàn chải.

ブラジャー
- {bra} , (thông tục) ((viết tắt) của brassière) cái nịt vú, cái yếm
- {brassiere}

ブラジル
- {Brazil}

ブラス
- {brass} , đồng thau, đồ vật làm bằng đồng thau; bia đồng khắc ở mộ, (the brass) (âm nhạc) kèn đồng, (từ lóng) sự vô liêm sỉ, sự trơ tráo; sự hỗn xược, (từ lóng) tiền bạc, (kỹ thuật) cái lót trục, ống lót, bằng đồng thau, (xem) care, (từ lóng) đi sâu vào bản chất của vấn đề, đi vào vấn đề cụ thể, (từ lóng) thanh toán, trả hết

ブラスバンド
- {brass-band}

ブラスリー
- {brasserie} , phòng uống bia (ở khách sạn); quán bia ngoài trời

ブラチスラバ
- {Bratislava}

ブラック
- {black} , đen, mặc quần áo đen, da đen, tối; tối tăm, dơ bẩn, bẩn thỉu, đen tối, ảm đạm, buồn rầu, vô hy vọng, xấu xa, độc ác; kinh tởm, ghê tởm, (xem) beat, lườm nguýt người nào, nó cũng không đến nỗi xấu (tồi tệ) như người ta nói đâu, màu đen, sơn đen, quần áo đen, áo tang, người da đen, bụi bẩn, mồ hóng, làm đen, bôi đen, đánh xi đen (giày), bôi đen để xoá đi, (sân khấu) tắt đèn, che kín ánh đèn, tắt đèn phòng không, thoáng ngất đi; thoáng mất trí nhớ; thoáng hoa mắt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) che giấu đi, ỉm đi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kiểm duyệt

ブラックアウト
- {blackout} , (Tech) mất liên lạc; cúp điện

ブラックアフリカ
- {Black Africa}

ブラックゲットー
- {black ghetto}

ブラックコメディー
- {black comedy} , hài kịch châm biếm những thói hư tật xấu

ブラックコーヒー
- {black coffee} , cà phê đen

ブラックシャフト
- {black shaft}

ブラックジャック
- {blackjack} , dùi cui của cảnh sát

ブラックジャーナリズム
- {black journalism}

ブラックタイ
- {black tie} , chiếc nơ hình con bướm đeo ở cổ áo smoking

ブラックチェンバー
- {black chamber}

ブラックパワー
- {Black Power} , phong trào đấu tranh của người da đen

ブラックパンサー
- {Black Panther}

ブラックペッパー
- {black pepper} , hạt tiêu đen

ブラックホール
- {black hole} , nhà giam của quân đội

ブラックボックス
- {black box} , (Tech) hộp đen

ブラックマジック
- {black magic} , trò phù phép, trò ma thuật

ブラックマネー
- {black money}

ブラックマンデー
- {black Monday}

ブラックマーケット
- {black market} , chợ đen

ブラックユーモア
- {black humor}

ブラックリスト
- {blacklist} , danh sách đen, sổ bìa đen, ghi vào danh sách đen, ghi vào sổ bìa đen

ブラッシュボール
- {brush back pitch}

ブラッシー
- {brassie} , giống đồng thau; làm bằng đồng thau, lanh lảnh (giọng nói), (từ lóng) vô liêm sỉ, trơ tráo; hỗn xược/'brɑ:si/, (thể dục,thể thao) gậy bịt đồng (để đánh gôn)

ブラッセル
- {Brussels}

ブラッドエリート
- {blood elite}

ブラッドバンク
- {blood bank} , nhà băng máu

ブラピ
- {Brad Pitt}

ブラボー
- {bravo} /'brɑ:'vouz/, bravoes /'brɑ:'vouz/, kẻ đi giết người thuê, kẻ cướp, lời hoan hô, hay

ブランク
- {blank} , để trống, để trắng (tờ giấy...), trống rỗng; ngây ra, không có thần (cái nhìn...), không nạp chì (đạn); giả, bối rối, lúng túng, hoàn toàn tuyệt đối, không vần (thơ), chỗ để trống, khoảng trống, gạch để trống, sự trống rỗng, nỗi trống trải, đạn không nạp chì ((cũng) blank cartridge), vé xổ số không trúng, phôi tiền (mảnh kim loại để rập thành đồng tiền), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mẫu in có chừa chỗ trống, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điểm giữa bia tập bắn; đích, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thể dục,thể thao) thắng tuyệt đối, thắng hoàn toàn (đội bạn)

ブランケット
- {blanket} , mền, chăn, lớp phủ, để hoang, làm giảm hào hứng, làm cụt hứng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có tính chất chung, có tính chất phổ biến, bao trùm, trùm chăn, đắp chăn, ỉm đi, bịt đi (một chuyện xấu, một vấn đề), làm cho không nghe thấy, làm nghẹt (tiếng động); phá, làm lấp tiếng đi (một buổi phát thanh trên đài), phủ lên, che phủ, (hàng hải) hứng gió của (thuyền khác), phạt tung chăn (trừng phạt bằng cách cho vào chăn rồi tung lên tung xuống)

ブランケットエリア
- {blanket area}

ブランコ
- cái đu.

ブランコに乗る
- đánh đu.

ブランチ
- {branch} , cành cây, nhánh (sông); ngả (đường)..., chi (của một dòng họ...); chi nhánh (ngân hàng...); ngành (sản xuất; mậu dịch...), (xem) root, ((thường) + out, forth) đâm cành, đâm nhánh, phân cành, chia ngã, tách ra, phân nhánh, bỏ nhiều vốn ra kinh doanh; mở rộng các chi nhánh
- {brunch} , (từ lóng) bữa nửa buổi (bữa sáng và bữa ăn trưa gộp làm một)

ブランデ
- {brandy} , rượu branđi, rượu mạnh, mũi sùi đỏ (vì uống nhiều rượu)

ブランデー
- {brandy} , rượu branđi, rượu mạnh, mũi sùi đỏ (vì uống nhiều rượu)

ブランド
- {brand} , nhãn (hàng hoá), loại hàng, dấu sắt nung (đóng vào vai tội nhân); vết dấu sắt nung, vết nhơ, vết nhục, khúc củi đang cháy dở, (thơ ca) cây đuốc, (thơ ca) thanh gươm, thanh kiếm, bệnh gỉ (cây), cứu ra khỏi tình trạng bị huỷ diệt, đóng nhãn (hàng hoá), đóng dấu bằng sắt nung (lên vai tội nhân); đốt bằng sắt nung, làm nhục, làm ô danh, khắc sâu (vào trí nhớ), gọi (ai) là, quy (ai) là
- {bland} , có cử chỉ dịu dàng, lễ phép, mỉa mai, ôn hoà (khí hậu), ngọt dịu, thơm dịu, thơm tho (rượu, đồ ăn)

ブランドしょうひん
- {ブランド商品}
- {brand items}

ブランドイメージ
- {brand image}

ブランドロイヤリティー
- {brand loyalty} , (Econ) Sự trung thành với nhãn hiệu+ Sự trung thành về tâm lý đối với sự kết hợp biểu tượng của một sản phẩm có nhãn hiệu.

ブランド商品
- {ブランドしょうひん}
- {brand items}

ブランニュー
- {brand new}

ブラームス
- {Brahms}

ブリオッシ
- {brioche} , bánh mì ngọt hình tròn

ブリキ
* danh từ
- thiếc, tấm thiếc.

ブリザード
- {blizzard} , trận bão tuyết

ブリスベン
- {Brisbane}

ブリタニア
- {Britannia} , (thơ ca) nước Anh (nhân cách hoá)

ブリッジ
- {bridge} , (đánh bài) brit, cái cầu, sống (mũi), cái ngựa đàn (viôlông, ghita...), (vật lý) cầu, (hàng hải) đài chỉ huy của thuyền trưởng, đường rút lui mở ra cho kẻ địch thua trận, (xem) burn, xây cầu qua (sông...), vắt ngang, vượt qua, khắc phục, lấp cái hố ngăn cách; nối lại quan hệ

ブリッジかいろ
- {ブリッジ回路}
- {bridge circuit} , (Tech) mạch cầu

ブリッジ回路
- {ブリッジかいろ}
- {bridge circuit} , (Tech) mạch cầu

ブリティッシュエアウェイズ
- {British Airways}

ブリティッシュコロンビア
- {British Columbia}

ブリュッセル
- {Brussels (fr: Bruxelles)}

ブリリアント
- {brilliant} , sáng chói, chói loà; rực rỡ, tài giỏi, lỗi lạc, hạt kim cương nhiều mặt

ブリリアントカット
- {brilliant cut}

ブリージング
- {breathing} , sự thở, sự hô hấp, hơi thở, hơi gió thoảng, (ngôn ngữ học) cách phát âm bật hơi, trông như sống, sinh động

ブリーチ
- {bleach} , tẩy trắng, chuội (vải)

ブリーチャーズ
- {bleachers}

ブリーフ
- {brief} , ngắn, vắn tắt, gọn, bản tóm tắt, bản toát yếu, (pháp lý) bản tóm tắt hồ sơ của luật sư bào chữa (một vụ kiện); ((nghĩa rộng)) việc kiện, việc tố tụng, lời chỉ dẫn cho phi công (trước khi đi oanh tạc), (tôn giáo) chiếu thư (của giáo hoàng), tóm lại, tóm tắt lại, lập hồ sơ (một vụ kiện), giao cho luật sư để biện hộ, chỉ dẫn cho phi công (trước khi đi oanh tạc), chỉ dẫn tường tận

ブリーフケース
- {briefcase} , cái cặp để giấy tờ, tài liệu

ブル
- {bull} , bò đực, con đực (voi, cá voi...), bull (thiên văn học) sao Kim ngưu, người đầu cơ giá lên (thị trường chứng khoán), (từ lóng) cớm, mật thám; cảnh sát, người vụng về, lóng ngóng, không sợ khó khăn nguy hiểm, đầu cơ giá lên (ở thị trường chứng khoán), tìm cách nâng giá (hối phiếu ở thị trường chứng khoán), sắc lệnh của giáo hoàng, lời nói ngớ ngẩn, lời nói ngây ngô, lời nói tự nó đã mâu thuẫn ((thường) Irish bull), sai lầm (về ngôn ngữ), (từ lóng) lời nói láo, lời nói bậy bạ, lời nói khoác lác, (từ lóng) lừa bịp (ai) bằng những lời khoác lác, nước tráng thùng rượu để uống

ブルガリア
- {Bulgaria}

ブルキナファソ
- {BurkinFaso}

ブルジェア
- {bourgeois} , người tư sản, (thuộc) giai cấp tư sản, trưởng giả, (ngành in) chữ cỡ 8, (ngành in) cỡ 8

ブルジェアジー
- {bourgeoisie} , giai cấp tư sản

ブルジョア
- {bourgeois} , người tư sản, (thuộc) giai cấp tư sản, trưởng giả, (ngành in) chữ cỡ 8, (ngành in) cỡ 8

ブルジョアジー
- {bourgeoisie} , giai cấp tư sản

ブルジョワ
- {bourgeois} , người tư sản, (thuộc) giai cấp tư sản, trưởng giả, (ngành in) chữ cỡ 8, (ngành in) cỡ 8

ブルセラ
- {child (high-school age) pornography (lit: blue sailor (suit))}
- {shops where girls' uniforms and underwear are resold dirty old men}

ブルセラびょう
- {ブルセラ病}
- {brucellosis} , bệnh do vi khuẩn, đặc biệt gây ra cho trâu bò

ブルセラ病
- {ブルセラびょう}
- {brucellosis} , bệnh do vi khuẩn, đặc biệt gây ra cho trâu bò

ブルゾン
- {blouson} , áo bludông

ブルック
- {brook} , suối, chịu, chịu đựng; cho phép (dùng với ý phủ định)

ブルトレ
- {blue train}
- {sleeping train}

ブルドッグ
- {bulldog} , chó bun (một giống chó đầu to, khoẻ và dũng cảm), (nghĩa bóng) người bền bỉ ngoan cường; người gan lì, viên hiện dịch (giúp việc ông giám thị ở trường đại học Anh), (thông tục) súng lục ổ quay, (thực vật học) tẩu (hút thuốc lá)

ブルドーザー
- {bulldozer} , xe ủi đất, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người doạ dẫm, người đe doạ, người ép buộc

ブルネット
- {brunette} , người đàn bàn ngăm đen (thuộc nòi da trắng, nhưng tóc đen hoặc nâu, mắt đen và nước da ngăm đen), ngăm đen (có tóc đen hoặc nâu, mắt đen và nước da ngăm đen)

ブルペン
- {bull pen}

ブルー
- {blue} , xanh, mặc quần áo xanh, (thông tục) chán nản, thất vọng, hay chữ (đàn bà), tục tĩu (câu chuyện), (chính trị) (thuộc) đảng Tô rõi rệu 1 chĩu phĩu uống say mèm, uống say bí tỉ, chửi tục, (xem) moon, màu xanh, phẩm xanh, thuốc xanh, (the blue) bầu trời, (the blue) biển cả, vận động viên điền kinh (trường đại học Ôc,phớt và Căm,brít); huy hiệu vận động điền kinh (trường đại học Ôc,phớt và Căm,brít), nữ học giả, nữ sĩ ((cũng) blue stocking), (số nhiều) sự buồn chán, (xem) bolt, hoàn toàn bất ngờ, làm xanh, nhuộm xanh, hồ lơ (quần áo), (từ lóng) xài phí, phung phí (tiền bạc)

ブルーインパルス
- {Blue Impulse}

ブルーカラー
- {blue-collar worker}

ブルーグラス
- {blueglass}

ブルース
- {blues}

ブルーセッカス
- {blue sex}
- {homosexual} , tình dục đồng giới

ブルーチップ
- {blue chip} , (Econ) Cổ phần xanh+ Một cụm thuật ngữ chỉ CỔ PHẦN hạng nhất có ít rủi ro về mất vốn.

ブルーデー
- {blue day}

ブルートレーン
- {blue train}
- {sleeping train (from the original color of the trains)}

ブルーバックス
- {blue backs}

ブルーバード
- {Blue Bird}

ブルーフィルム
- {blue film}

ブルーブック
- {blue book} , (Econ) Sách xanh+ Một cái tên quen thuộc cho ấn phẩm của Cục thống kê trung ương bao gồm đăng tải những tài khoản chi tiêu và thu nhập quốc dân hàng năm của Anh.

ブルーブラック
- {blue-black}

ブルーベリー
- {blueberry} , cây việt quất

ブルーボーイ
- {blue boy}
- {homosexual} , tình dục đồng giới

ブルーマンデー
- {blue Monday}

ブルーマー
- {bloomers} , quần buộc túm (phụ nữ mặc để chơi thể thao)

ブルーム
- {broom} , (thực vật học) cây đậu chổi, cái chổi, thủ trưởng mới (hăm hở muốn quét sạch ngay những thói lạm dụng của cơ quan)

ブルーリボン
- {Blue Ribbon (Prize)}

ブレ
@ブレ
*danh từ
- sự thay đổi, sự xê dịch, sự chênh lệch

ブレイク
- {break} , xe vực ngựa (tập cho ngựa kéo xe), xe ngựa không mui, sự gãy, sự kéo, sự đứt, sự ngắt, chỗ vỡ, chỗ nứt, chỗ rạn, sự nghỉ, sự dừng lại, sự gián đoạn,(ngôn ngữ nhà trường) giờ nghỉ, giờ ra chơi, giờ giải lao, sự cắt đứt (quan hệ), sự tuyệt giao, sự lỡ lời; sự lầm lỗi, sự vỡ nợ, sự bị phá sản, sự thay đổi (thòi tiết), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thụt giá thình lình, (thông tục) dịp may, cơ hội, (âm nhạc) sự đổi giọng; sự chuyển âm vực, mục xen (vào chương trình đang phát) (rađiô, truyền hình), tia hy vọng, bình minh, rạng đông, làm gãy, bẻ gãy, làm đứt, làm vỡ, đập vỡ, cắt, ngắt, làm gián đoạn, ngừng phá, xua tan, làm tan tác, phạm, phạm vi, xâm phạm, truyền đạt, báo (tin), làm suy sụp, làm nhụt (ý chí...), làm mất hết, ngăn đỡ, làm yếu đi, làm nhẹ đi, làm cho thuần thục; tập luyện, đập tan; đàn áp, trấn áp, sửa chữa, mở, mở tung ra, cạy tung ra, gãy, đứt, vỡ, chạy tán loạn, tan tác, ló ra, hé ra, hiện ra, thoát khỏi; sổ ra; ((thể dục,thể thao)) buông ra (quyền Anh), suy nhược, yếu đi; suy sụp, sa sút, phá sản, thay đổi, vỡ tiếng, nức nở, nghẹn ngào (tiếng nói), đột nhiên làm; phá lên, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, phá mà vào, phá mà ra, xông vào nhà; phá cửa vào nhà, bẻ khoá vào nhà, trốn thoát, thoát khỏi, bẻ gãy, rời ra, đập vỡ, đạp tan, đạp đổ, xô đổ; sụp đổ, đổ vỡ tan tành, suy nhược, kiệt sức; làm sa sút, làm suy nhược (sức khoẻ, tinh thần...), vỡ nợ, phá sản, thất cơ lỡ vận, bị pan, bị hỏng (xe cộ), phân ra từng món (chi tiêu...); (hoá) phân nhỏ, phân tích, vỡ ra, nổ ra; vọt ra, bắn ra, tuôn ra, xông vào, phá mà vào (nhà...), ngắt (lời); chặn (lời); cắt ngang (câu chuyện), can thiệp vào, tập luyện (ngựa...); cho vào khuôn phép, dạy dỗ (trẻ con...), rời ra, lìa ra, long ra, bị gãy rời ra, ngừng sững lại, đột nhiên ngừng lại, thôi, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, bẻ ra, bẻ tung ra, nổ bùng, nổ ra, nổi mụn, sùi đỏ lên (mặt), trốn thoát, thoát khỏi, vượt (ngục...), kêu to, phá lên (cười...), (hàng hải) mở và bốc dỡ (kho hàng...), kéo lên và mở tung ra (cờ), chạy toán loạn, tan tác, tản ra; giải tán (hội nghị, đám đông, mây...), chia lìa, chia ly, lìa nhau, nghỉ hè (trường học), sụt lở; làm sụt lở (đường sá), thay đổi (thời tiết), suy yếu đi (người), đập vụn, đập nát, ăn ở (nhà ai) được (ai) mời ăn, (xem) even, (xem) ice, (xem) lance, (xem) beck, nói (viết) sai ngữ pháp, (xem) wheel

ブレイド
- {blade} , lưỡi (dao, kiếm), lá (cỏ, lúa), mái (chèo); cánh (chong chóng...), thanh kiếm, xương dẹt ((cũng) blade bone), (thực vật học) phiến (lá), (thông tục) gã, anh chàng, thằng

ブレオマイシン
- {bleomycin}

ブレザー
- {blazer} , cháy rực; bùng lửa, sáng chói, rực sáng, chiếu sáng, (nghĩa bóng) bừng bừng nổi giận, bắn liên tục, nói nhanh và sôi nổi, hăng hái nhiệt tình làm (một công việc gì), cứ nói tiếp đi, cháy bùng lên, nổi giận đùng đùng, đồn, truyền đi (tin tức), vết lang trán (vết trắng trên trán ngựa hoặc bò), dấu đánh vào cây (để chỉ đường...), đánh dấu vào (cây), chỉ đường qua rừng bằng cách đánh dấu vào cây, (nghĩa bóng) đi tiên phong; mở đường, (thể dục,thể thao) áo màu sặc sỡ (bơi thuyền...), (từ lóng) lời nói dối trắng trợn

ブレザーコート
- {blazer coat}

ブレス
- {breath} , hơi thở, hơi, cơn gió nhẹ; làn hương thoảng, tiếng thì thào, điều cần thiết, điều bắt buộc, (xem) porridge, nói khẽ, nói thì thầm, nói thì thào, làm ngạc nhiên, làm kinh ngạc, hoài hơi, phí lời

ブレスト
- {breast} , ngực, vú, (nghĩa bóng) lòng, tâm trạng, tình cảm, (nghĩa bóng) nguồn nuôi sống, cái diệp (ở cái cày), (ngành mỏ) gương lò, trẻ còn ẵm ngửa, thú nhận, thú lỗi, nhận tội; khai hết những việc đã làm, lấy ngực để chống đỡ (cái gì); chống lại
- {breast stroke}
- {brainstorming} , (Tech) động não, thảo luận góp ý

ブレストストローク
- {breaststroke}

ブレスレット
- {bracelet} , vòng tay, xuyến, (số nhiều) (từ lóng) khoá tay

ブレッド
- {bread} , làm thủng, (quân sự) chọc thủng, phá vỡ (tuyến phòng thủ), nhảy lên khỏi mặt nước (cá voi), bánh mì, (nghĩa bóng) miếng ăn, kế sinh nhai, bánh mì phết bơ, miếng ăn; kế sinh nhai, miếng ăn; kế sinh nhai, cuộc sống thanh đạm, sự phong lưu, sự sung túc, kiếm ăn, kiếm sống, phiền não, sầu khổ, đau buồn, nhàn rỗi, vô công rỗi nghề, suốt đời sống dư dật sung túc, (xem) butter, sống đạm bạc, (xem) quarel, lấy mất kế sinh nhai của ai, cướp cơm chim của ai

ブレンド
- {blend} , thứ (thuốc lá, chè...) pha trộn/'blendid/, blent /blent/, trộn lẫn, pha trộn, hợp nhau (màu sắc)

ブレンドウイスキー
- {blended whiskey}

ブレーカ
- {breaker} , người bẻ gãy, người đập vỡ, người vi phạm (luật pháp...), người tập, người dạy (ngựa...), sóng lớn vỗ bờ, (kỹ thuật) máy đập, máy nghiền, máy tán, (điện học) cái ngắt điện, cái công tắc, tàu phá băng, (hàng hải) thùng gỗ nhỏ

ブレーカー
- {breaker} , người bẻ gãy, người đập vỡ, người vi phạm (luật pháp...), người tập, người dạy (ngựa...), sóng lớn vỗ bờ, (kỹ thuật) máy đập, máy nghiền, máy tán, (điện học) cái ngắt điện, cái công tắc, tàu phá băng, (hàng hải) thùng gỗ nhỏ

ブレーキ
- {brake} , bụi cây, (như) bracken, xe vực ngựa (tập cho ngựa kéo xe), xe ngựa không mui, máy đập (lanh, gai dầu), cái bừa to ((cũng) brake,harrow), đập (lanh, gai dầu), cái hãm, cái phanh, (ngành đường sắt) toa phanh ((cũng) brake,van), hãm lại, phanh lại; hãm phanh

ブレーキをかける
- {ブレーキを掛ける}
- {put on the brakes}
- {put stop to}

ブレーキを掛ける
- {ブレーキをかける}
- {put on the brakes}
- {put stop to}

ブレーキオイル
- {brake oil}

ブレーク
- {break} , xe vực ngựa (tập cho ngựa kéo xe), xe ngựa không mui, sự gãy, sự kéo, sự đứt, sự ngắt, chỗ vỡ, chỗ nứt, chỗ rạn, sự nghỉ, sự dừng lại, sự gián đoạn,(ngôn ngữ nhà trường) giờ nghỉ, giờ ra chơi, giờ giải lao, sự cắt đứt (quan hệ), sự tuyệt giao, sự lỡ lời; sự lầm lỗi, sự vỡ nợ, sự bị phá sản, sự thay đổi (thòi tiết), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thụt giá thình lình, (thông tục) dịp may, cơ hội, (âm nhạc) sự đổi giọng; sự chuyển âm vực, mục xen (vào chương trình đang phát) (rađiô, truyền hình), tia hy vọng, bình minh, rạng đông, làm gãy, bẻ gãy, làm đứt, làm vỡ, đập vỡ, cắt, ngắt, làm gián đoạn, ngừng phá, xua tan, làm tan tác, phạm, phạm vi, xâm phạm, truyền đạt, báo (tin), làm suy sụp, làm nhụt (ý chí...), làm mất hết, ngăn đỡ, làm yếu đi, làm nhẹ đi, làm cho thuần thục; tập luyện, đập tan; đàn áp, trấn áp, sửa chữa, mở, mở tung ra, cạy tung ra, gãy, đứt, vỡ, chạy tán loạn, tan tác, ló ra, hé ra, hiện ra, thoát khỏi; sổ ra; ((thể dục,thể thao)) buông ra (quyền Anh), suy nhược, yếu đi; suy sụp, sa sút, phá sản, thay đổi, vỡ tiếng, nức nở, nghẹn ngào (tiếng nói), đột nhiên làm; phá lên, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, phá mà vào, phá mà ra, xông vào nhà; phá cửa vào nhà, bẻ khoá vào nhà, trốn thoát, thoát khỏi, bẻ gãy, rời ra, đập vỡ, đạp tan, đạp đổ, xô đổ; sụp đổ, đổ vỡ tan tành, suy nhược, kiệt sức; làm sa sút, làm suy nhược (sức khoẻ, tinh thần...), vỡ nợ, phá sản, thất cơ lỡ vận, bị pan, bị hỏng (xe cộ), phân ra từng món (chi tiêu...); (hoá) phân nhỏ, phân tích, vỡ ra, nổ ra; vọt ra, bắn ra, tuôn ra, xông vào, phá mà vào (nhà...), ngắt (lời); chặn (lời); cắt ngang (câu chuyện), can thiệp vào, tập luyện (ngựa...); cho vào khuôn phép, dạy dỗ (trẻ con...), rời ra, lìa ra, long ra, bị gãy rời ra, ngừng sững lại, đột nhiên ngừng lại, thôi, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, bẻ ra, bẻ tung ra, nổ bùng, nổ ra, nổi mụn, sùi đỏ lên (mặt), trốn thoát, thoát khỏi, vượt (ngục...), kêu to, phá lên (cười...), (hàng hải) mở và bốc dỡ (kho hàng...), kéo lên và mở tung ra (cờ), chạy toán loạn, tan tác, tản ra; giải tán (hội nghị, đám đông, mây...), chia lìa, chia ly, lìa nhau, nghỉ hè (trường học), sụt lở; làm sụt lở (đường sá), thay đổi (thời tiết), suy yếu đi (người), đập vụn, đập nát, ăn ở (nhà ai) được (ai) mời ăn, (xem) even, (xem) ice, (xem) lance, (xem) beck, nói (viết) sai ngữ pháp, (xem) wheel

ブレークしんごう
- {ブレーク信号}
- {break signal}

ブレークダウン
- {breakdown} , sự hỏng máy (ô tô, xe lửa), sự sút sức, sự suy nhược, sự tan vỡ, sự suy sụp, sự thất bại, (quân sự) sự chọc thủng (trận tuyến), sự phân ra, sự chia ra từng món (thi tiêu...), (hoá học) sự phân nhỏ, sự phân tích, điệu múa bricđao (của người da đen)

ブレークダンス
- {breakdance}

ブレーク信号
- {ブレークしんごう}
- {break signal}

ブレード
- {blade} , lưỡi (dao, kiếm), lá (cỏ, lúa), mái (chèo); cánh (chong chóng...), thanh kiếm, xương dẹt ((cũng) blade bone), (thực vật học) phiến (lá), (thông tục) gã, anh chàng, thằng
- {braid} , dải viền (trang sức quần áo), dây tết (bằng lụa, vải), bím tóc, viền (quần áo) bằng dải viền, bện, tết (tóc...), thắt nơ giữ (tóc)

ブレーン
- {brain} , óc, não, đầu óc, trí óc, (số nhiều) trí tuệ; trí lực; sự thông minh, (từ lóng) máy tính điện tử, dở điên, dở gàn, luôn luôn nghĩ ngợi về một điều gì; bị một điều gì ám ảnh, (tục ngữ) nhàn cư vi bất thiện, làm cho ai choáng váng đầu óc, moi và dùng những ý kiến của ai, nặn óc, vắt óc suy nghĩ, làm cho đầu óc ai hoa lên, làm cho ai đâm ra tự đắc lố bịch, đánh vỡ óc, đánh vỡ đầu (ai)

ブレーンストーミング
- {brainstorming} , (Tech) động não, thảo luận góp ý

ブレーントラスト
- {brain trust}

ブロイラー
- {broiler} , người hay gây sự, người hay gây gỗ, vỉ nướng thịt, gà giò (để nướng), ngày nóng như thiêu như đốt

ブロケード
- {brocade} , gấm thêu kim tuyến, vải thêu kim tuyến, thêu kim tuyến

ブロッカー
- {blocker} , xem block

ブロッキング
- {blocking} , (Tech) khóa; chặn; kết khối

ブロック
- {bloc} , (chính trị) khối
- {block} , khối, tảng, súc (đá, gỗ...), cái thớt, đon kê, tấm gỗ kê để chặt đầu (người bị tử hình), khuôn (mũ); đầu giả (để trưng bày mũ, tóc giả...), khuôn nhà lớn, nhà khối (ở giữa bốn con đường), vật chương ngại; sự trở ngại; sự tắc nghẽn, sự tắc nghẽn xe cộ, lô đất (chính phủ cấp cho tư nhân); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khoảnh đất trong thành phố, bản khắc (để in), số lớn cổ phần, (ngành đường sắt) đoạn đường; đoàn toa xe, (kỹ thuật) puli, (thể dục,thể thao) sự chặn, sự cản (bóng, đối phương), thông cáo phản đối một dự luật (nghị viện), (úc) đường phố lớn có nhiều người đi dạo, (từ lóng) cái đầu (người), người đần độn, người nhẫn tâm, đứa con giống bố như tạc, bị xử chém, làm trở ngại (sự đi lại); ngăn chận, làm trở ngại sự thi hành; chặn đứng (một kế hoạch), (thể dục,thể thao) chặn cản (bóng, đối phương), hạn chế chi tiêu, hạn chế việc sử dụng (vốn), phản đối (dự luật ở nghị viện), gò vào khuôn (mũ...), rập chữ nổi (bìa sách, da, phác ra, vẽ phác

ブロックけんちく
- {ブロック建築}
- {concrete-block building}

ブロックばんごう
- {ブロック番号}
- {block number}

ブロックべい
- {ブロック塀}
- {concrete block wall}

ブロックサイン
- {blocking signal}

ブロックトレーディング
- {block trading}

ブロックバスター
- {blockbuster} , (từ lóng) bom tấn, (nghĩa bóng) phim/sách được công chúng hâm mộ và đạt doanh thu khổng lồ

ブロック塀
- {ブロックべい}
- {concrete block wall}

ブロック建築
- {ブロックけんちく}
- {concrete-block building}

ブロック番号
- {ブロックばんごう}
- {block number}

ブロッケン
- {Brocken}

ブロッブ
- {blob} , giọt nước, viên tròn, đốm màu, (thể dục,thể thao) điểm không (crikê), (từ lóng) bằng miệng, vấn đáp

ブロマイド
- {bromide} , (hoá học) bromua, (số nhiều) thuốc an thần, người vô vị, người hay nói sáo nhạt phèo, câu chuyện vô vị; lời nói sáo
- {publicity photograph}

ブロンズ
- {bronze} , đồng thiếc, đồ bằng đồng thiếc (tượng, lọ...), màu đồng thiếc, làm bóng như đồng thiếc; làm sạm màu đồng thiếc, sạm màu đồng thiếc

ブロンド
- {blonde} , cô gái tóc hoe, người đàn bà tóc hoe, (như) blond

ブロー
- {blow} , cú đánh đòn, tai hoạ, điều gây xúc động mạnh, cú choáng người, chống lại, giúp đỡ, ủng hộ; đấu tranh cho (tự do...), sự nở hoa, ngọn gió, hơi thổi; sự thổi (kèn...); sự hỉ (mũi), trứng ruồi, trứng nhặng (đẻ vào thức ăn...) ((cũng) fly)/blu:/, blown /bloun/, (nội động từ) nở hoa, thổi (gió), thổi, hà hơi vào; hỉ (mũi); hút (trứng), phun nước (cá voi), cuốn đi (gió); bị (gió) cuốn đi, thở dốc; làm mệt, đứt hơi, nói xấu; làm giảm giá trị, bôi xấu, bôi nhọ (danh dự...), đẻ trứng vào (ruồi, nhặng); ((nghĩa rộng)) làm hỏng, làm thối, (thông tục) khoe khoang, khoác lác, (từ lóng) nguyền rủa, (điện học) nổ (cầu chì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bỏ đi, chuồn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) xài phí, phung phí (tiền), lan truyền; tung ra (tin tức...), thổi ngã, thổi gẫy làm rạp xuống (gió), thổi vào (gió...), (từ lóng) đến bất chợt, đến thình lình, thổi bay đi, cuôn đi, (kỹ thuật) thông, làm xì ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiêu phí, phung phí (tiền...), nổ (cầu chì...); làm nổ, qua đi, (nghĩa bóng) bỏ qua, quên đi, nổ, nổ tung; làm nổ; phá (bằng chất nổ, mìn...), mắng mỏ, quở trách, phóng (ảnh), nổi nóng, làm mất tươi, làm thiu, làm mất tín nhiệm, làm mất thanh danh, làm mất hứng thú, mách lẻo, kháo chuyện về (ai), (xem) hot, khoe khoang, (xem) gaff

ブローカ
- {broker} , người môi giới, người mối lái buôn bán, người bán đồ cũ, người được phép bán hàng tịch thu; người định giá hàng tịch thu

ブローカー
- {broker} , người môi giới, người mối lái buôn bán, người bán đồ cũ, người được phép bán hàng tịch thu; người định giá hàng tịch thu

ブロークン
- {broken} , bị gãy, bị vỡ, vụn, đứt quãng, chập chờn, thất thường, nhấp nhô, gập ghềnh, suy nhược, ốm yếu, quỵ, tuyệt vọng, đau khổ, nói sai, không được tôn trọng, không được thực hiện

ブロークンイングリッシュ
- {broken English}

ブロークンハート
- {broken heart}

ブローシャ
- {brochure} , cuốn sách mỏng

ブローチ
- {brooch} , trâm (gài đầu); ghim hoa (gài cổ áo)

ブローチばん
- {ブローチ盤}
- {broaching machine}

ブローチ盤
- {ブローチばん}
- {broaching machine}

ブロード
- {broadcloth} , hàng len đen mỏng khổ đôi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vải pôpơlin

ブロードウェー
- {Broadway}

ブロードキャスト
- {broadcast} , được tung ra khắp nơi; được gieo rắc (hạt giống...), được truyền đi rộng rãi (tin tức...); qua đài phát thanh, được phát thanh, tung ra khắp nơi/'brɔ:dkɑ:stiɳ/, sự phát thanh, tin tức được phát thanh, buổi phát thanh, tung ra khắp nơi; gieo rắc (hạt giống...), truyền đi rộng rãi (tin tức...); phát thanh

ブロードバンド
- {broadband} , (Tech) dải sóng rộng

ブローニング
- {Browning} , (quân sự) súng braoninh

ブローニー
- {Brownie} , ma thiện, phúc thần, chim non (nữ hướng đạo từ 8 đến 11 tuổi), máy ảnh nhỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bánh sôcôla hạnh nhân

ブンド
- {bond (de: Bund)}

ブーイング
- {booing}

ブーケ
- {bouquet} , bó hoa, hương vị (rượu); hương thơm phảng phất, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lời chúc mừng

ブーケガルニー
- {bouquet garni}

ブース
- {booth} , quán, rạp, lều, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phòng điện thoại công cộng

ブースタ
- {booster} , người nâng đỡ, người ủng hộ, (điện học) máy tăng thế

ブースター
- {booster} , người nâng đỡ, người ủng hộ, (điện học) máy tăng thế

ブースターきょく
- {ブースター局}
- {booster station}

ブースター局
- {ブースターきょく}
- {booster station}

ブーツ
- {boots} , người đánh giày (ở khách sạn), người khuân hành lý (ở khách sạn)

ブート
- {boot} , to boot thêm vào đó, nữa, giày ống, ngăn để hành lý (đằng sau xe ô tô, xe ngựa), (sử học) giày tra tấn (dụng cụ tra tấn hình giày ống), đánh ai nhừ tử; đánh ai thâm tím mình mẩy, (xem) die, (từ lóng) bị đuổi, bị tống cổ ra, bị đá đít, (từ lóng) đá đít ai, đuổi ai, tống cổ ai, (xem) heart, liếm gót ai, bợ đỡ ai, (từ lóng) rán hết sức, ; dữ dội, mạnh mẽ, mãnh liệt, (tục ngữ) đã trót thì phải trét, sự thật lại là ngược lại, trách nhiệm thuộc về phía bên kia, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi giày ống cho, đá (ai), (sử học) tra tấn (bằng giày tra tấn), đuổi ra, tống cổ ra, đá đít ((nghĩa bóng))

ブードゥーきょう
- {ブードゥー教}
- {voodooism} , tà thuật; phép dùng tà thuật để chài

ブードゥー教
- {ブードゥーきょう}
- {voodooism} , tà thuật; phép dùng tà thuật để chài

ブービー
- {booby prize} , giải khuyến khích (tặng người về chót trong cuộc đua) cho vui

ブーム
- {boom} , (hàng hải) sào căng buồm, hàng rào gỗ nổi (chắn cửa sông, cửa cảng), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cần (máy trục), xà dọc (cánh máy bay), tiếng nổ đùng đùng (súng); tiếng gầm (sóng); tiếng oang oang, tiếng kêu vo vo, nổ đùng đùng (súng); nói oang oang, kêu vo vo, kêu vo ve (sâu bọ), sự tăng vọt (giá cả), sự phất trong (buôn bán...); sự nổi tiếng thình lình (nhờ quảng cáo rùm beng), thành phố phát triển nhanh, quảng cáo rùm beng (cho một mặt hàng gì mới...), tăng vọt (giá cả), phất (công việc buôn bán...); thình lình trở nên nổi tiếng (nhờ quảng cáo rùm beng)

ブーメラン
- {boomerang} , vũ khí bumơrang (của thổ dân Uc ném ra bay tới đích rồi quay về chỗ người ném), (nghĩa bóng) đòn bật lại, đòn gậy ông đập lưng ông, phóng ra rồi lại quay về chỗ cũ (như vũ khí bumơrang), (nghĩa bóng) gậy ông đập lưng ông

ブーメランこうか
- {ブーメラン効果}
- {boomerang effect}

ブーメラン効果
- {ブーメランこうか}
- {boomerang effect}

ブーリアン
- {boolean} , (Tech) thuộc Boole, luận lý

ブーリアンかんすう
- {ブーリアン関数}
- {boolefunction}

ブーリアン関数
- {ブーリアンかんすう}
- {boolefunction}

ブール
- {Boole}

ブールバード
- {boulevard} , đại lộ, đường lớn

ブ男
- {ブおとこ}
- {ugly m(rude)}

プア
- {poor} , nghèo, bần cùng, xấu, tồi, kém, yếu, thô thiển, đáng thương, tội nghiệp, đáng khinh, tầm thường, không đáng kể, hèn nhát, hèn hạ

プアルック
- {poor look}

プカプカ
- {sound of someone smoking}
- {sound of something floating}

プシバルスキーうま
- {プシバルスキー馬}
- {Przewalski's horse}

プシバルスキー馬
- {プシバルスキーうま}
- {Przewalski's horse}

プソイドエフェドリン
- {pseudoephidrene}

プチ
- {small (fr: petit)}

プチブル
- {petit bourgeois} , tiểu tư sản

プチブルジョア
- {petit bourgeois} , tiểu tư sản

プッシュ
- {push} , sự xô, sự đẩy; cú đẩy, sự thúc đẩy, sự giúp sức (ai tiến lên), (kiến trúc) sức đẩy lên, sức đỡ lên (của vòng...), cừ thọc đẩy (hòn bi,a), cú đấm, cú húc (bằng sừng), sự rắn sức, sự nổ lực, sự gắng công, (quân sự) cuộc tấn công mânh liệt, cuộc đánh thúc vào, tính dám làm, tính chủ động, tính hăng hái xốc tới, tính kiên quyết làm bằng được, lúc gay go, lúc nguy ngập, lúc cấp bách, (từ lóng) bọn (ăn trộm...), (từ lóng) sự đuổi ra, sự thải ra, xô, đẩy, (kinh thánh) húc (bằng sừng), thúc đẩy, thúc giục (làm gì), xô lấn, chen lấn, đẩy tới, đẩy mạnh, mở rộng, ((thường) + on) theo đuổi, đeo đuổi; nhất định đưa ra (một yêu sách...), thúc ép, thúc bách, quảng cáo; tung ra (một món hàng), xô, đẩy, cố gắng vượt người khác, cố gắng thành công (trong công việc); dám làm, thọc đẩy (hòn bi,a), (kinh thánh) húc sừng, xô lấn, chen lấn, xô đi, đẩy đi, xô đổ, xô ngâ, đẩy ngã, làm nhú ra, làm nhô ra; đâm nhú ra, nhô ra (rễ cây, mũi đất...), đẩy vào gần (bờ...) (thuyền), chống sào đẩy xa (bờ...) (thuyền), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) ra đi, đi, khởi hành; chuồn tẩu, tiếp tục, tiếp tục đi, đi tiếp, đẩy nhanh, thúc gấp (công việc...); vội vàng, xô đẩy ra, đẩy ra ngoài, (như) to push forth, xô đẩy qua, xô lấn qua, làm trọn, làm đến cùng, đưa đến chỗ kết thúc, đẩy lên

プッシュカート
- {push cart}

プッシュプルぞうふくき
- {プッシュプル増幅器}
- {push-pull amplifier}

プッシュプル増幅器
- {プッシュプルぞうふくき}
- {push-pull amplifier}

プッシュホン
- {push-button phone}

プッシュロック
- {push lock}

プッシング
- {pushing} , dám làm, hăng gái, xốc tới, kiên quyết làm bằng được; gắng vượt người khác; gắng thành công trong mọi việc

プッシー
- {pussy} , (y học) có mủ, giống mủ, như mủ, khuấy nhoong (cũng) pussy cat), luây nhuyền pussy, (thực vật học) đuôi sóc (một kiểu cụm hoa)

プッチーニ
- {Puccini}

プット
- {put} , để, đặt, bỏ, đút, cho vào (ở đâu, vào cái gì...), để, đặt vào, sắp đặt, sắp xếp (trong một tình trạng nào); làm cho, bắt phải, đưa, đưa ra, đem ra, dùng, sử dụng, diễn đạt, diễn tả, nói, dịch ra, đánh giá, ước lượng, cho là, gửi (tiền...), đầu tư (vốn...), đặt (cược...), cắm vào, đâm vào, bắn, lắp vào, chắp vào, tra vào, buộc vào, (thể dục,thể thao) ném, đẩy (tạ), cho nhảy, cho phủ, cho đi tơ (để lấy giống), (hàng hải) đi, đi về phía, (hàng hải) trở buồm, xoay hướng đi (của con thuyền), làm quay lại, làm xoay hướng đi (ngựa, đoàn người), (Ê,cốt) gây bối rối cho, gây lúng túng cho; quấy rầy; làm lo lắng, thực hiện thành công; làm cho được hoan nghênh, làm cho được tán thưởng (một vở kịch, một câu chuyện...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) làm cho hiểu, làm cho được thừa nhận, để dành, để dụm, bỏ đi, gạt sang một bên, để dành, để dụm (tiền), (từ lóng) uống, nốc (rượu); ăn, đớp (thức ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) giết, khử, (từ lóng) bỏ tù, (từ lóng) cấm cố, (từ cổ,nghĩa cổ) bỏ, ly dị (vợ), để lại (vào chỗ cũ...), vặn (kim động hồ) lùi lại; làm chậm lại, (hàng hải) trở lại bến cảng, để sang bên, để dành, dành dụm, lảng tránh (vấn đề, câu hỏi, ai...), để xuống, đàn áp (một cuộc nổi dậy...), tước quyền, giáng chức, hạ bệ; làm nhục; bắt phải im, thôi không giữ lại, bỏ không duy trì (cái gì tốn kém), ghi, biên chép, cho là, đổ cho, , đổ tại, quy cho, gán cho, cho hạ cánh (máy bay); hạ cánh (người trong máy bay), đào (giếng...), dùng hết (sức mạnh), đem hết (cố gắng), trổ (tài hùng biện), mọc, đâm, nảy (lá, chồi, mầm...) (cây); mọc lá, đâm chồi, nảy mầm, đem truyền bá (một thuyết...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đề nghị, đưa ra, nêu ra (một luận điểm...), (hàng hải) ra khỏi bến, trình bày, đề xuất, đưa ra, nêu ra (kế hoạch, lý thuyết...), văn (đồng hồ) chạy mau hơn, đệ (đơn kiện); dẫn, đưa ra (chứng cớ), (pháp lý) thi hành, đưa vào, xen vào, đặt vào (một đại vị, chức vụ...), làm thực hiện, phụ, thêm vào (cái gì), (hàng hải) vào bến cảng; dừng lại ở (bến nào) (tàu biển), (thông tục) dùng (thì giờ làm việc gì...), đòi, yêu sách, xin, cởi (quần áo) ra, hoân lại, để chậm lại, hoãn hẹn với, lần lữa vơi (ai); thoái thác, lảng tránh (một lời yêu cầu...), (+ from) ngăn cản, can ngăn, khuyên can (ai đừng làm gì), tống khứ, vứt bỏ (ai, cái gì), (+ upon) đánh tráo, đánh lộn sòng, tống ấn (cái gì xấu, giả mạo... cho ai), mặc (áo...) vào, đội (mũ) vào, đi (giày...) vào..., khoác cái vẻ, làm ra vẻ, làm ra bộ, lên (cân); nâng (giá), tăng thêm; dùng hết, bóp, đạp (phanh); vặn (kim đồng hồ) lên, bật (đèn) lên, đem trình diễn, đưa lên sân khấu (một vở kịch), đặt (cược...), đánh (cá... vào một con ngựa đua), giao cho, bắt phải, chỉ định (làm gì), gán cho, đổ cho, đánh (thuế), tắt (đèn), thổi tắt, dập tắt (ngọn lửa...), đuổi ra ngoài (một đấu thủ chơi trái phép...), móc (mắt); làm sai khớp, làm trật khớp (xương vai...); lè (lưỡi...) ra, làm bối rối, làm lúng túng; quấy rầy, làm phiền; làm khó chịu, làm phát cáu, dùng hết (sức...), đem hết (cố gắng...), cho vay (tiền) lấy lâi, đầu tư, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xuất bản, phát hành, giao (việc) cho làm ở nhà (ngoài xưởng máy), sản xuất ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hoàn thành (cái gì) trong hoàn cảnh không thuận lợi; hoàn thành (cái gì) nhờ tài khéo léo (nhờ mưu mẹo), giành được sự tán thưởng cho (một bộ phim, vở kịch), hoàn thành, làm trọn, làm xong xuôi, thực hiện thắng lợi (công việc gì), cắm cho (ai) nói chuyện bằng dây nói (với ai qua tổng đài), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắt phải làm, bắt phải chịu, buộc vào; móc vào, để vào với nhau, kết hợp vào với nhau, cộng vào với nhau, ráp vào với nhau, để lên, đặt lên, giơ (tay) lên, kéo (mành...) lên; búi (tóc) lên như người lớn (con gái); giương (ô); nâng lên (giá...); xây dựng (nhà...); lắp đặt (một cái máy...); treo (một bức tranh...), đem trình diễn, đưa lên sân khấu (một vở kịch), xua ra (thú săn), xua lên, làm bay lên (chim săn), cầu (kinh), đưa (kiến nghị), đề cử, tiến cử (ai); ra ứng cử, công bố (việc kết hôn); dán lên, yết lên (yết thị...), đưa ra (để bán, bán đấu giá, cạnh tranh...), đóng gói, đóng hộp, đóng thùng... cất đi, tra (kiếm vào vỏ), cho (ai) trọ; trọ lại, (thông tục) xúi giục, khích (ai làm điều xấu...), (thông tục) bày đặt gian dối, bày mưu tính kế (việc làm đen tối), làm trọn, đạt được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đặt (tiền), cấp (vốn); trả (tiền) trước, dùng (ai) làm dô kề (đua ngựa), hành hạ, ngược đãi, lừa bịp, đánh lừa, (thông tục) cho vào tròng, cho vào xiếc, làm cho ai giận điên lên, (xem) face, kiên quyết, quyết tâm, giữ vững thế đứng của mình (nghĩa bóng), rảo bước, đi gấp lên, sai lầm ngớ ngẩn, bắt tay vào (làm việc gì), (xem) plough, (xem) lid, (xem) mind, ghi tên ứng cử; ghi tên đăng ký mua (báo...), (xem) nose, làm ra vẻ, làm điệu, cường điệu, (xem) shoulder, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh lừa ai, (xem) spoke, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đẩy vào hoàn cảnh khó khăn; thúc bách, dạng bị động phải đương đầu với mọi vấn đề, phải đối phó với mọi vấn đề, rút ra kết luận (sau khi xem xét sự việc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) làm cho sáng mắt ra, chỉ giáo cho, làm cho hết sai làm, làm cho hết ảo tưởng, (xem) mouth, (thể dục,thể thao) sự ném, sự đẩy (tạ...), (như) putt, (từ cổ,nghĩa cổ), (từ lóng) người gàn dở, người quê kệch

プディング
- {pudding} , bánh putđinh, dồi lợn, (từ lóng) bả chó, (hàng hải), (như) puddening, có tiếng mà không có miếng, (xem) proof

プライウッド
- {plywood} , gỗ dán

プライオリ
- {priori}

プライオリティ
- {priority} , quyền được trước, sự ưu tiên; điều được xét trước hết

プライオリティー
- {priority} , quyền được trước, sự ưu tiên; điều được xét trước hết

プライス
- {price} , giá ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), giá đánh cuộc, (từ cổ,nghĩa cổ) giá trị, sự quý giá, treo giải thưởng lấy đầu ai, (từ lóng) là cái thá gì...?, nước mẹ gì...?, đặt giá, định giá; (nghĩa bóng) đánh giá, lấy giá cắt cổ

プライスリーダーシップ
- {price leadership} , (Econ) Sự dẫn giá.+ Tình huống trong một nghành mà một hãng có sáng kiến tạo ra các thay đổi về giá và các hãng khác sau đó làm theo.

プライズマネー
- {prize money}

プライド
- {pride} , sự kiêu hãnh, sự hãnh diện; niềm kiêu hãnh, niềm hãnh diện, tính tự cao, tính tự phụ, tính kiêu căng, lòng tự trọng ((cũng) proper pride); lòng tự hào về công việc của mình, độ đẹp nhất, độ rực rỡ nhất, độ chín muồi, độ phát triển nhất, tính hăng (ngựa), (văn học) sự tráng lệ, sự huy hoàng, sự lộng lẫy, đàn, bầy, sương lúc mặt trời mọc, địa vị cao quý, sự tự phụ về địa vị cao quý của mình; sự ngạo mạn, (xem) fall, nén tự ái, đẹp lòng tự ái, lấy làm kiêu hãnh (về cái gì...), lấy làm tự hào (về việc gì...)

プライバシ
- {privacy} , sự riêng tư, sự xa lánh, sự cách biệt, sự bí mật, sự kín đáo

プライバシイ
- {privacy} , sự riêng tư, sự xa lánh, sự cách biệt, sự bí mật, sự kín đáo

プライバシー
- {privacy} , sự riêng tư, sự xa lánh, sự cách biệt, sự bí mật, sự kín đáo

プライベート
- {private} , riêng, tư, cá nhân, riêng, mật, kín, xa vắng, khuất nẻo, hẻo lánh (chỗ, nơi), (từ cổ,nghĩa cổ) thích ẩn dật, thích sống cách biệt (người), lính trơn, binh nhì, lính trơn, binh nhì, chỗ kín (bộ phận sinh dục), riêng tư, kín đáo, bí mật

プライベートオファーリング
- {private offering}
- {PO} , muấy áu át[poutʃ], bỏ vô chần nước sôi; chần nước sôi (trứng), (+ into) thọc, đâm (gậy, ngón tay... vào cái gì), giẫm nát (cỏ...); giẫm lầy (đất...) (ngựa...), săn trộm, câu trộm, xâm phạm (tài sản người khác), (thể dục,thể thao) đánh (bóng quần vợt) lấn phần sân đồng đội, dở ngón ăn gian để đạt (thắng lợi trong cuộc đua...), bị giẫm lầy (đất), săn trộm, câu trộm (ở khu vực cấm...), xâm phạm, (thể dục,thể thao) đánh bóng lấn phần sân đồng đội (quần vợt), dở ngón ăn gian (trong cuộc chạy đua...)

プライベートブランド
- {private brand}

プライベートルーム
- {private room}

プライマリ
- {primary} , nguyên thuỷ, đầu, đầu tiên, gốc, nguyên, căn bản, sơ đẳng, sơ cấp, chủ yếu, chính, bậc nhất, (địa lý,địa chất) (thuộc) đại cổ sinh, (điện học) bộ pin, hội nghị tuyển lựa ứng cử viên, điều đầu tiên, điều chính, điều chủ yếu, điều căn bản, (hội họa) màu gốc, (thiên văn học) hành tinh sơ cấp (hành tinh xoay quanh mặt trời), hội nghị tuyển lựa ứng cử viên, (địa lý,địa chất) đại cổ sinh

プライマリー
- {primary} , nguyên thuỷ, đầu, đầu tiên, gốc, nguyên, căn bản, sơ đẳng, sơ cấp, chủ yếu, chính, bậc nhất, (địa lý,địa chất) (thuộc) đại cổ sinh, (điện học) bộ pin, hội nghị tuyển lựa ứng cử viên, điều đầu tiên, điều chính, điều chủ yếu, điều căn bản, (hội họa) màu gốc, (thiên văn học) hành tinh sơ cấp (hành tinh xoay quanh mặt trời), hội nghị tuyển lựa ứng cử viên, (địa lý,địa chất) đại cổ sinh

プライマリーケア
- {primary care}

プライマリーバランス
- {primary balance}

プライマリーヘルスケア
- {primary health care}

プライマル
- {primal} , (như) primeval, (thuộc) nền tảng, căn bản, chủ yếu

プライムタイム
- {prime time} , giờ cao điểm (trong phát thanh, truyền hình)

プライムレート
- {prime (lending) rate}

プライヴァシー
- {privacy} , sự riêng tư, sự xa lánh, sự cách biệt, sự bí mật, sự kín đáo

プラウダ
- {Pravda}

プラカード
- {placard} , tranh cổ động, áp phích, dán áp phích lên (tường), dán (áp phích) lên tường, dán áp phích làm quảng cáo (hàng)

プラクティカル
- {practical} , thực hành (đối với lý thuyết), thực tế, thực tiễn, thực dụng; có ích, có ích lợi thực tế, thiết thực, đang thực hành, đang làm, đang hành nghề, thực tế, trên thực tế, trò đùa ác ý, trò chơi khăm

プラクティス
- {practice} , thực hành, thực tiễn, thói quen, lệ thường, sự rèn luyện, sự luyện tập, sự hành nghề (của bác sĩ, luật sư); khách hàng (của bác sĩ, luật sư); phòng khám bệnh, phòng luật sư, (từ cổ,nghĩa cổ) ((thường) số nhiều) âm mưu, mưu đồ, thủ đoạn, (pháp lý) thủ tục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (như) practise

プラグ
- {plug} , nút (chậu sứ rửa mặt, bể nước...), (kỹ thuật) chốt, (điện học) cái phít, đầu ống, đầu vòi (để bắt vòi nước vào lấy nước), Buji, (địa lý,địa chất) đá nút (đá phun trào bít kín miệng núi lửa), bánh thuốc lá, thuốc lá bánh; miếng thuốc lá nhai (cắt ở bánh thuốc lá), (từ lóng) cú đấm, cú thoi, (từ lóng) sách không bán được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ngựa tồi, ngựa xấu, ((thường) + up) bít lại bằng nút; nút lại, (từ lóng) thoi, thụi, đấm, (từ lóng) cho ăn đạn, cho ăn kẹo đồng, (thông tục) nhai nhải mâi để cố phổ biến (cái gì...), (+ away at) (thông tục) rán sức, cần cù (làm một việc gì); học gạo, "cày" ((nghĩa bóng)), (điện học) cắm phít

プラグコンパチブル
- {plug compatible}

プラグマティズム
- {pragmatism} , (triết học) chủ nghĩa thực dụng, tính hay dính vào chuyện người, tính hay chõ mõm, tính giáo điều, tính võ đoán

プラコン
- {plug compatible}

プラザ
- {plaza} , quảng trường; nơi họp chợ (tại các thành phố ở Tây ban nha)

プラザごうい
- {プラザ合意}
- {Plazagreement (1985 agreement of G5 nations)}

プラザ合意
- {プラザごうい}
- {Plazagreement (1985 agreement of G5 nations)}

プラス
- {plus} , cộng với, cộng, thêm vào, (toán học); (vật lý) dương (số...), (thương nghiệp) ở bên có của tài khoản, dấu cộng, số thêm vào, lượng thêm vào, (toán học); (vật lý) số dương

プラスアルファ
- {little more thusual (lit: plus alpha)}

プラスター
- {plaster} , trát vữa (tường...); trát thạch cao, phết đầy, dán đầy, bôi đầy, làm dính đầy, dán thuốc cao, đắp thuốc cao (một cái nhọt...); dán lên, đắp lên,(đùa cợt) bồi thường, đến (một vết thương...), xử lý (rượu) bằng thạch cao (cho bớt chua), trát kín (một kẽ hở...)

プラスターボード
- {plasterboard} , tấm vữa

プラスチック
- {plastic} , chất dẻo ((cũng) plastics), dẻo, nặn được, tạo hình, (nghĩa bóng) mềm dẻo, mềm mỏng, hay chiều đời; dễ uốn nắn

プラスチックばくだん
- {プラスチック爆弾}
- {plastic explosive} , chất nổ plastic

プラスチックマネー
- {plastic money} , thẻ tín dụng làm bằng chất dẻo

プラスチックモデル
- {plastic model}

プラスチック爆弾
- {プラスチックばくだん}
- {plastic explosive} , chất nổ plastic

プラスティック
- {plastic} , chất dẻo ((cũng) plastics), dẻo, nặn được, tạo hình, (nghĩa bóng) mềm dẻo, mềm mỏng, hay chiều đời; dễ uốn nắn

プラスドライバー
- {Philips head screwdriver (lit: plus(+) driver)}

プラスマイナス
- {plus-minus}
- {+-}

プラスミド
- {plasmid}

プラズマ
- {plasma} , (sinh vật học) huyết tương, (khoáng chất) thạch anh lục, (như) plasm

プラズマディスプレイ
- {plasmdisplay}

プラセオジム
- {praseodymium (Pr)}

プラセボ
- {placebo} , (y học) thuốc trấn yên (để làm yên lòng người bệnh hơn là để chữa bệnh)

プラタナス
- {platanus}

プラチナ
- {platinum (lit: platina)}

プラチナペーパー
- {platinpaper}

プラットフォーム
- {platform} , nền, bục, bệ, sân ga, chỗ đứng ở hai đầu toa (xe lửa...), chỗ đứng (xe khách...), bục giảng, bục diễn thuyết, diễn đàn, (nghĩa bóng) (the platform) thuật nói, thuật diễn thuyết, (nghĩa bóng) cương lĩnh chính trị (của một đảng), đặt trên nền, đặt trên bục, nói trên bục, diễn thuyết trên diễn đàn

プラットホーム
- {platform} , nền, bục, bệ, sân ga, chỗ đứng ở hai đầu toa (xe lửa...), chỗ đứng (xe khách...), bục giảng, bục diễn thuyết, diễn đàn, (nghĩa bóng) (the platform) thuật nói, thuật diễn thuyết, (nghĩa bóng) cương lĩnh chính trị (của một đảng), đặt trên nền, đặt trên bục, nói trên bục, diễn thuyết trên diễn đàn

プラトニック
- {platonic} , của Pla,ton, thuộc Pla,ton, lý tưởng thuần khiết, (thông tục) lý thuyết, không thiết thực, suông

プラトニックラブ
- {Platonic love}

プラトンのもんだい
- {プラトンの問題}
- {Plato's problem}

プラトンの問題
- {プラトンのもんだい}
- {Plato's problem}

プラトー
- {plateau} , cao nguyên, đoạn bằng (của đô thị), khay có trang trí, đĩa có trang trí, biển trang trí (bằng đồng, bằng sứ), mũ chóp bằng (của đàn bà)

プラネタリウム
- {planetarium} , cung thiên văn, mô hình vũ tr

プラハ
- {Prague}

プラボットル
- {plastic bottle}

プラム
- {plum} , quả mận, (thực vật học) cây mận ((cũng) plum tree), nho khô (để làm bánh ngọt...), (nghĩa bóng) vật chọn lọc, vật tốt nhất; món bở, (từ lóng) mười vạn bảng Anh

プラモデル
- {plastic model}

プラン
- {plan} , sơ đồ, đồ án (nhà...), bản đồ thành phố, bản đồ, mặt phẳng (luật xa gần), dàn bài, dàn ý (bài luận văn...), kế hoạch; dự kiến, dự định, cách tiến hành, cách làm, vẻ bản đồ của, vẽ sơ đồ của (một toà nhà...), làm dàn bài, làm dàn ý (bản luận văn...), đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến, đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến

プランクのていすう
- {プランクの定数}
- {Planck's constant}

プランクの定数
- {プランクのていすう}
- {Planck's constant}

プランクトン
- {plankton} , (sinh vật học) sinh vật trôi nổi

プランタン
- {springtime (fr: printemps)}

プランター
- {planter} , chủ đồn điền, người trồng trọt, máy trồng

プランテーション
- {plantation} , vườn ươm, đồn điền (bông, cà phê...), (sử học) sự di dân sang thuộc địa, (sử học) thuộc địa

プラント
- {plant} , thực vật, cây (nhỏ), sự mọc, dáng đứng, thế đứng, máy móc, thiết bị (của một nhà máy); nhà máy ((thường) là công nghiệp nặng), (từ lóng) người gài vào (một tổ chức nào để làm tay trong); vật gài bí mật (vào nơi nào như bom, máy ghi âm...), trồng, gieo, cắm, đóng chặt xuống (cọc...), động từ phân thân to plant oneself đứng (ở một chỗ nào để quan sát, dò xét...), thả (cá con... xuống ao cá), di (dân) đến ở... đưa (người) đến ở..., thiết lập, thành lập, đặt (một thành phố, ngôi chùa...), gài (người...) lại làm tay trong; đặt (lính gác...), gài (bom, máy ghi âm...), gieo (ý nghĩ...), bắn, giáng, ném, đâm..., bỏ rơi, chôn (ai), (từ lóng) giấu, oa trữ (hàng ăn cắp...), (từ lóng) bỏ (cát vàng, quặng khoáng chất...) vào mỏ (để đánh lừa người định mua là mỏ có trữ lượng cao), (từ lóng) tính (mưu kế lừa đảo), cấy, chuyển (ở chậu...) xuống đất, ở lì mãi nhà ai

プラントゆしゅつ
- {プラント輸出}
- {export of manufacturing plant}

プラントリノベーション
- {plant renovation}

プラントレイアウト
- {plant layout}

プラント輸出
- {プラントゆしゅつ}
- {export of manufacturing plant}

プランナー
- {planner} , người đặt kế hoạch

プランニング
- {planning} , sự lập kế hoạch (cho cái gì), sự quy hoạch thành phố

プラーグ
- {Prague}

プリ
- {pre-} , tiền tố chỉ, trước về thời gian: prehistoric : tiền sử, trước về vị trí: preabdomen : trước bụng, cao hơn: predominate : chiếm ưu thế, tiền tố chỉ, trước về thời gian: prehistoric : tiền sử, trước về vị trí: preabdomen : trước bụng, cao hơn: predominate : chiếm ưu thế

プリアンプ
- {pre-amplifier}

プリクラ
- {phobooth that prints out cards and stickers of the resulting photograph, which are then traded among friends (from print club)}

プリズム
- {prism} , lăng trụ, lăng kính, (số nhiều) các màu sắc lăng kính

プリセット
- {preset} , thiết lập sẵn, cái đặt sẵn

プリティ
- {pretty} , xinh, xinh xinh, xinh xắn, xinh đẹp, hay hay, thú vị, đẹp mắt, đẹp, hay, cừ, tốt...,(mỉa mai) hay gớm, hay ho gớm, (từ cổ,nghĩa cổ) lớn, kha khá, (từ cổ,nghĩa cổ) dũng cảm, gan dạ; cường tráng, mạnh mẽ, my pretty con nhỏ của tôi, bé xinh của mẹ, (số nhiều) đồ xinh xắn, đồ trang hoàng xinh xinh, khá, kha khá, hầu như, gần như

プリティプリント
- {pretty-print}

プリファレンス
- {preference} , sự thích hơn, sự ưa hơn, cái được ưa thích hơn, quyền ưu tiên (trả nợ...), (thương nghiệp) sự ưu đãi, sự dành ưu tiên (cho ai, một nước nào... nhập hàng hoá với mức thuế nhẹ...)

プリフィクス
- {prefix} , (ngôn ngữ học) tiền tố, từ chỉ tước, từ chỉ chức tước, từ chỉ danh hiệu (để trước một danh từ riêng, ví dụ Dr, Sir), đặt ở hàng trước, thêm vào đầu (coi như lời mở đầu...), (ngôn ngữ học) lắp (một yếu tố vào đầu một từ khác) làm tiền t

プリプリ
- {angrily} , tức giận, giận dữ
- {in huff}
- {in anger}

プリプロセッサ
- {preprocessor} , (kỹ thuật) bộ xử lý trước; bộ chọn trước

プリペイドカード
- {prepaid card}

プリマ
- {primdonna}

プリマドンナ
- {primdonna}

プリマバレリーナ
- {primballerina}

プリミティブ
- {primitive} , nguyên thuỷ, ban sơ, thô sơ, cổ xưa, gốc (từ, mẫu), (toán học); (địa lý,địa chất) nguyên thuỷ, (nghệ thuật) hoạ sĩ trước thời Phục hưng; tranh của hoạ sĩ trước thời Phục hưng, màu gốc, (ngôn ngữ học) từ gốc

プリミティブアート
- {primitive art}

プリレコーディング
- {prerecording}

プリン
- {pudding} , bánh putđinh, dồi lợn, (từ lóng) bả chó, (hàng hải), (như) puddening, có tiếng mà không có miếng, (xem) proof

プリンシプル
- {principle} , gốc, nguồn gốc, yếu tố cơ bản, nguyên lý, nguyên tắc, nguyên tắc đạo đức, phép tắc, phương châm xử thế, nguyên tắc cấu tạo (máy), (hoá học) yếu tố cấu tạo đặc trưng

プリンス
- {prince} , hoàng tử; hoàng thân; ông hoàng, tay cự phách, chúa trùm, xa tăng, Chúa Giê,xu, (xem) regent, (xem) royal, cái đã mất phần quan trọng, cái đã mất bản chất

プリンスエドワードアイランド
- {Prince Edward Island}

プリンスメロン
- {prince melon}

プリンセス
- {princess} , bà chúa; bà hoàng; công chúa, quận chúa ((cũng) princess of the blood), (từ cổ,nghĩa cổ) nữ vương, công chúa nhiếp chính; vợ hoàng thân nhiếp chính, công chúa cả

プリンセスコート
- {princess coat}

プリンタ
- {printer} , thợ in, chủ nhà in, máy in, thợ in vải hoa, thợ học việc ở nhà in, mực in, đống chữ in lộn xộn, sự hỗn độn, sự lộn xộn ((cũng) pie)

プリンタン
- {spring (fr: printemps)}

プリンター
- {printer} , thợ in, chủ nhà in, máy in, thợ in vải hoa, thợ học việc ở nhà in, mực in, đống chữ in lộn xộn, sự hỗn độn, sự lộn xộn ((cũng) pie)

プリンターせってい
- {プリンター設定}
- {printer setup}

プリンター設定
- {プリンターせってい}
- {printer setup}

プリント
- {print} , chữ in, sự in ra, dấu in; vết; dấu, ảnh in (ở bản khắc ra); ảnh chụp in ra, vải hoa in, bằng vải hoa in, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tài liệu in; tờ báo tạp chí, giấy in báo ((cũng) newsprint), ra sách (viết bài) một cách thiếu chín chắn, in xuất bản, đăng báo, viết vào sách, in, in dấu, in vết (lên vật gì), rửa, in (ảnh), viết (chữ) theo lối chữ in, in hoa (vải), in, khắc (vào tâm trí)
- {handout} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) của bố thí cho ăn mày, bản thông cáo chưa đăng báo; bản tin phân phát đi

プリントきばん
- {プリント基盤}
- {PCB}
- {printed wiring board}

プリントごうはん
- {プリント合板}
- {printed plywood}

プリントはいせん
- {プリント配線}
- {printed wiring}

プリントアウト
- {printout} , dữ liệu in ra từ máy tính, máy fax

プリント合板
- {プリントごうはん}
- {printed plywood}

プリント基盤
- {プリントきばん}
- {PCB}
- {printed wiring board}

プリント配線
- {プリントはいせん}
- {printed wiring}

プリースト
- {priest} , thầy tu, thầy tế, vồ đập cá (Ai,len), làm (ai) trở thành thầy tu (ai) trở thành thầy tế

プリーツ
- {pleat(s)}
- {plait(s)}

プリーツスカート
- {pleated skirt}

プル
- {pull} , sự lôi, sự kéo, sự giật; cái kéo, cái giật, sự kéo, sức đẩy, sự hút, nút kéo, nút giật (ngăn kéo, chuông...), sự chèo thuyền, sự gắng chèo (thuyền); cú bơi chèo, hớp, hơi (uống rượu, hút thuốc...), sự gắng sức, sự cố gắng liên tục, sự ghìm (ngựa không cho thắng, trong cuộc đua ngựa), (thể dục,thể thao) cú tay bóng sang trái (đánh crickê, gôn...), (từ lóng) thế hơn, thế lợi, (nghĩa bóng) thân thế, thế lực, (ngành in) bản in thử đầu tiên, lôi, kéo, giật, ((thường) + up) nhổ (răng...), ngắt, hái (hoa...), xé toạc ra, căng đến rách ra, lôi kéo, tranh thủ, thu hút (khách hàng, sự ủng hộ...), chèo (thuyền), được chèo bằng, cố gắng làm, gắng sức làm, (thông tục) ghìm (ngựa không cho thắng, trong cuộc đua); cố ý kìm sức lại, (thể dục,thể thao) tạt (quả bóng) sang trái (chơi crickê, gôn...), (từ hiếm,nghĩa hiếm) moi ruột (chim, gà...), (thông tục) làm, thi hành, (từ lóng) bắt (ai); mở một cuộc bố ráp ở (nơi nào), (ngành in) in (một bản in thử) (ở máy in tay), ((thường) + at) lôi, kéo, giật, cố kéo, uống một hơi, hút một hơi (rượu, thuốc lá...), (thể dục,thể thao) tạt bóng sang trái (crickê, gôn), có ảnh hưởng đối với, có tác dụng đối với, lôi đi kéo lại, giằng co, ngược đãi, xé toạc ra, chê bai, chỉ trích, đả kích tơi bời, kéo xuống, lật đổ, phá đổ (một ngôi nhà...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hạ bệ; làm nhục, làm giảm (sức khoẻ...); giảm (giá...), làm chán nản, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tích cực, ủng hộ, cổ vũ, động viên, hy vọng ở sự thành công của, kéo về, lôi vào, kéo vào, vào ga (xe lửa), (từ lóng) bắt, kéo bật ra, nhổ bật ra, thắng (cuộc đấu), đoạt giải, đi xa khỏi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thực hiện, làm xong, làm trọn, kéo ra, lôi ra, nhổ ra (răng), bơi chèo ra, chèo ra, ra khỏi ga (xe lửa), rút ra (quân đội); rút khỏi (một hiệp ước...), (hàng không) lấy lại thăng bằng sau khi bổ nhào (máy bay), kéo sụp xuống; kéo (áo nịt...) qua đầu, lôi kéo về phía mình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lái về phía bờ đường, bình phục, phục hồi sức khoẻ (sau khi ốm), chữa khỏi, qua khỏi được (cơn ốm); thoát khỏi được; xoay sở được thoát (cảnh khó khăn); làm cho qua khỏi được (cơn ốm, cảnh khó khăn...), hoà hợp với nhau, ăn ý với nhau, nhổ lên, lôi lên, kéo lên, dừng lại; làm dừng lại, la mắng, quở trách, ghìm mình lại, nén mình lại, vượt lên trước (trong cuộc đua...), (từ lóng) bắt, suy nhược, chán nản, câi nhau, đánh nhau, (xem) baker, nhăn mặt, (xem) face, (xem) leg, chửi xỏ ai; làm mất thể siện của ai, là tay chèo giỏi, là tay bơi thuyền giỏi, cứu vân được tình thế vào lúc nguy ngập, giật dây (bóng), (xem) weight

プルオーバー
- {pullover} , áo len chui đầu

プルス
- {pulse} , hột đỗ đậu, (y học) mạch, nhịp đập; (nghĩa bóng) nhịp đập của cuộc sống, cảm xúc rộn ràng, (âm nhạc) nhịp điệu, (vật lý) xung, đập (mạch...)
- {heartbeat} , nhịp đập của tim, (nghĩa bóng) sự xúc động, sự bồi hồi cảm động

プルダウン
- {pull-down}

プルトップ
- {pull tab}

プルトニウム
- {plutonium (Pu)}

プルトニウムばくだん
- {プルトニウム爆弾}
- {plutonium bomb}

プルトニウム爆弾
- {プルトニウムばくだん}
- {plutonium bomb}

プルークボーゲン
- {snowplow (de: Pflugbogen)}

プルートー
- {Pluto} , (thần thoại,thần học) Diêm vương, (thiên văn học) sao Diêm vương

プルーフ
- {proof} , chứng, chứng cớ, bằng chứng, sự chứng minh, sự thử, sự thử thách, sự thử súng, sự thử chất nổ; nơi thử súng, nơi thử chất nổ, ống thử, bản in thử, tiêu chuẩn, nồng độ của rượu cất, (Ê,cốt) (pháp lý) sự xét sử (của quan toà), (từ cổ,nghĩa cổ) tính không xuyên qua được, tính chịu đựng, (tục ngữ) có qua thử thách mới biết dở hay, không xuyên qua, không ngấm; chịu đựng được, chống được, tránh được, làm cho không xuyên qua được; làm cho (vải...) không thấm nước

プレ
- {pre-} , tiền tố chỉ, trước về thời gian: prehistoric : tiền sử, trước về vị trí: preabdomen : trước bụng, cao hơn: predominate : chiếm ưu thế, tiền tố chỉ, trước về thời gian: prehistoric : tiền sử, trước về vị trí: preabdomen : trước bụng, cao hơn: predominate : chiếm ưu thế

プレいんさつようし
- {プレ印刷用紙}
- {pre-printed forms}

プレイ
- {play} , sự vui chơi, sự nô đùa, sự đùa giỡn; trò chơi, trò đùa, (thể dục,thể thao) sự đấu, sự chơi; trận đấu; cách chơi, lối chơi, (nghĩa bóng) lối chơi, cách xử sự, sự đánh bạc, trò cờ bạc, kịch, vở kịch, vở tuồng, sự giỡn, sự lung linh, sự lấp lánh, sự óng ánh, sự nhấp nhô, sự tung tăng, sự hoạt động; phạm vi hoạt động; sự vận dụng, sự sử dụng, (kỹ thuật) sự chuyển vận, sự vận hành (của một bộ phận máy); sự xoay chuyển; phạm vi xoay chuyển; cách chạy, (kỹ thuật) sự jơ, sự long, sự xộc xệch; chỗ jơ, chỗ long, chỗ xộc xệch; khe hở, độ hở, sự nghỉ việc (của công nhân lúc đình công), chơi, nô đùa, đùa giỡn, chơi, đánh (đàn...), thổi (sáo...)..., (thể dục,thể thao) chơi, đánh, đá... (hay, dở...); chơi được (sân, bãi), đánh bạc, đóng trong kịch, tuồng...); biểu diễn, nã vào (súng); phun vào (vòi cứu hoả), giỡn, lung linh, lấp lánh, óng ánh, lóng lánh, chập chờn, nhấp nhô, (nghĩa bóng) xử sự, ăn ở, (kỹ thuật) chạy, chuyển vận, vận hành, xoay dễ dàng... (bộ phận máy), nghỉ việc, không làm việc (công nhân đình công), (thể dục,thể thao) chơi, đánh, đá..., (âm nhạc) chơi, đánh, kéo, thổi..., đánh (một quả bóng), đánh ra (một quân bài); đi (một quân cờ), (thể dục,thể thao) thi đấu với, đấu, (thể dục,thể thao) chọn (ai) vào chơi...; cho (ai) vào chơi... (trong đội), đóng, đóng vai, diễn (kịch...), biểu diễn (bản nhạc...); giả làm (để đùa chơi), xử sự như là, làm chơi, xỏ chơi (ai, một vố), nả (súng...), chiếu (đèn pha...), phun (nước), giật, giật dây câu cho mệt (cá), chơi (cờ, bóng đá, bài...), giả làm, làm ra bộ (để đùa chơi), (nghĩa bóng) làm miễn cưỡng, làm tắc trách (việc gì), cử nhạc đón (khách, khán giả...) vào, làm cho (ai) lộ rõ ở thế bất lợi, làm cho (ai) lộ rõ nhược điểm, kích (ai... chống lại ai), đánh tráo, đánh lộn sòng (cái gì...), (thể dục,thể thao) đấu lại để quyết định (một trận đấu hoà...), lợi dụng, (thể dục,thể thao) đánh bóng vào gôn bên mình (crickê), cử nhạc tiễn đưa, (+ to) (sân khấu) đóng cốt để làm nổi bật diễn xuất (của một diễn viên khác), (nghĩa bóng) nịnh, tâng bốc, trêu chọc (chòng ghẹo) làm (ai) phát cáu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lợi dụng (cái gì), (thể dục,thể thao) chơi tận tình, (xem) booty, đánh đàn mò (nhớ lỏm, không biết nhạc), (xem) card, phá hoại; làm hỏng bét cả; chơi xỏ một vố, (xem) duck, (xem) false, (xem) fast, (xem) fiddle, chơi đúng thể lệ quy định, (nghĩa bóng) chơi ngay thẳng, xử sự ngay thẳng, (xem) knife, gieo tai hoạ, tàn phá, phá phách, triệt để lợi dụng cơ hội; sử dụng mọi phương tiện, dùng đủ mọi cách, làm lợi cho ai, làm cho ai hưởng, làm cỗ cho ai ăn, (từ lóng) lợi dụng ai một cách ti tiện, cư xử đúng phẩm cách con người, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đầu cơ chứng khoán, chơi kéo dài thời gian, làm kế hoãn binh, cố tranh thủ thời gian
- {pray} , cầu, cầu nguyện, khẩn cầu, cầu xin, xin, xin mời (ngụ ý lễ phép)
- {prey} , mồi, (nghĩa bóng) mồi, nạn nhân (của ai, của bệnh hoạn, của sự sợ hãi...), (+ upon) rình mồi, tìm mồi, bắt mồi (mãnh thú), cướp bóc (ai), làm hao mòn (bệnh tật); giày vò, day dứt, ám ảnh (nỗi đau buồn...)

プレイガール
- {playgirl}

プレイグランド
- {playground} , sân chơi, sân thể thao (trường học), nước Thuỵ sĩ

プレイスメントテスト
- {placement test}

プレイボーイ
- {playboy} , kẻ ăn chơi

プレイモード
- {play-mode}

プレイヤ
- {player} , (thể dục,thể thao) cầu thủ, đấu thủ, nhạc sĩ (biểu diễn), (sân khấu) diễn viên, cầu thủ nhà nghề (crickê, bóng chày), người đánh bạc
- {prayer} , kinh cầu nguyện, sự cầu kinh, sự cầu nguyện, ((thường) số nhiều) lễ cầu kinh, lễ cầu nguyện, lời khẩn cầu, lời cầu xin; điều khẩn cầu, điều cầu xin, người cầu kinh, người cầu nguyện; người khẩn cầu, người cầu xin

プレイヤー
- {player} , (thể dục,thể thao) cầu thủ, đấu thủ, nhạc sĩ (biểu diễn), (sân khấu) diễn viên, cầu thủ nhà nghề (crickê, bóng chày), người đánh bạc
- {prayer} , kinh cầu nguyện, sự cầu kinh, sự cầu nguyện, ((thường) số nhiều) lễ cầu kinh, lễ cầu nguyện, lời khẩn cầu, lời cầu xin; điều khẩn cầu, điều cầu xin, người cầu kinh, người cầu nguyện; người khẩn cầu, người cầu xin

プレイン
- {plain} , đồng bằng, rõ ràng, rõ rệt, đơn giản, dễ hiểu, không viết bằng mật mã (điện tín...), giản dị, thường; đơn sơ, mộc mạc, chất phác, ngay thẳng; thẳng thắn, trơn, một màu, xấu, thô (cô gái...), rõ ràng, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) than khóc, than van

プレインキュベーション
- {pre-incubation}

プレオリンプック
- {pro-Olympic (trials)}

プレグレッシブ
- {progressive} , tiến lên, tiến tới, tiến bộ, luỹ tiến; tăng dần lên; tăng không ngừng, phát triển không ngừng, (ngôn ngữ học) tiến hành, người tiến bộ, (Progressive) đảng viên đảng Cấp tiến

プレシャス
- {precious} , quý, quý giá, quý báu, cầu kỳ, kiểu cách, đài các, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đẹp tuyệt; kỳ diệu, vĩ đại, (thông tục) khiếp, ghê gớm, ra trò, lắm, đại... (ngụ ý nhấn mạnh), (thông tục) em yêu quý của anh; con yêu quý của ba..., hết sức, lắm, vô cùng, ghê gớm, khác thường...

プレジデント
- {president} , chủ tịch (buổi họp, hội nước...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tổng thống, hiệu trưởng (trường đại học), (sử học) thống sứ, thống đốc (ở một nước thuộc địa)

プレス
- {press} , sự ép, sự nén, sự bóp, sự ấn, sự đông đúc, sự chen chúc; đám đông chen chúc, đám đông xô lấn, sự thúc ép, sự hối hả, sự tất bật, cuộc hỗn chiến, cuộc loạn đả (trong một trận đánh nhau), cái ép; máy ép; máy nén bàn là, máy in ((cũng) orinting press); nhà máy in; thuật in; sự in, báo chí, tủ đóng vào tường; tủ đứng nhiều ngăn (để quần áo, sách vở...), (hàng hải) sự căng hết, ép, nép, bóp, ấn, là, ép chặt, ghì chặt, siết chặt, ôm chặt, bóp chặt, thúc ép, thúc bách, dồn ép, thúc giục, giục giã, khẩn hoản, nài ép (ai làm gì), nhấn mạnh, đè nặng, ép, bóp, ấn, xúm xít, túm tụm, chen lấn, quây chặt lấy, thúc giục, thúc ép, thúc bách, hối hả, vội vã, tất bật, (+ on, upon) đè nặng, ấn xuống, ép xuống, đè xuống, thúc giục, thúc bách, đòi hỏi thúc bách, hối hả, vội vã, thúc giục, giục giã, thúc gấp, ép ra, vắt ra, xúm xít lại, túm tụm lại, quây chặt lại, (sử học) sự bắt lính, (sử học) bắt (lính); (nghĩa bóng) lấy, tước đoạt, trưng dụng (ngựa...)

プレスかこう
- {プレス加工}
- {press working}

プレスカンファレンス
- {press conference} , cuộc họp báo

プレスキャンペーン
- {press campaign} , chiến dịch báo chí

プレスクラブ
- {press club}

プレスクール
- {preschool} , trước tuổi đi học, trước tuổi đến trường

プレスコ
- {prescoring (recording the music or sound effects before filming scene)}

プレスセンター
- {press center}

プレステージ
- {prestige} , uy tín; thanh thế

プレスト
- {presto} , (âm nhạc) rất nhanh, nhanh lên, mau (tiếng hô của người làm trò ảo thuật), (âm nhạc) nhịp rất nhanh, đoạn chơi rất nhanh

プレスハム
- {pressed ham}

プレスリリース
- {press release} , lời tuyên bố phát cho các báo

プレスルルース
- {press release} , lời tuyên bố phát cho các báo

プレス加工
- {プレスかこう}
- {press working}

プレゼン
- {presentation} , sự bày ra, sự phô ra; sự trình ra, sự trình diễn, sự giới thiệu; sự đưa vào yết kiến, sự đưa vào bệ kiến, sự biếu, sự tặng; quà biếu, đồ tặng

プレゼンツ
- {presence} , sự có mặt, vẻ, dáng, bộ dạng, sự nhanh trí, nơi thiết triều; lúc thiết triều
- {presents}

プレゼンテーション
- {presentation} , sự bày ra, sự phô ra; sự trình ra, sự trình diễn, sự giới thiệu; sự đưa vào yết kiến, sự đưa vào bệ kiến, sự biếu, sự tặng; quà biếu, đồ tặng

プレゼント
- {present} , pri'zent/, có mặt, hiện diện, hiện nay, hiện tại, hiện thời, nay, này, (ngôn ngữ học) hiện tại, (từ cổ,nghĩa cổ) sẵn sàng, sẵn sàng giúp đỡ, hiện tại, hiện thời, hiện giờ, hiện nay, lúc này, bây giờ, (pháp lý);(đùa cợt) tài liệu này, tư liệu này, (ngôn ngữ học) thời hiện tại, qua biếu, đồ tặng, tặng phẩm, tư thế giơ súng ngắm, tư thế bồng súng chào[pri'zent], đưa ra, bày ra, lộ ra, giơ ra, phô ra, đưa, trình, nộp, dâng, bày tỏ, trình bày, biểu thị, trình diễn (một vở kịch); cho (diễn viên) ra mắt, giới thiệu (ai với ai); đưa (ai) vào yết kiến, đưa (ai) vào bệ kiến (vua...), (tôn giáo) tiến cử (thầy tu với giám mục để cai quản xứ đạo), biếu tặng (ai cái gì), (quân sự) giơ (súng) ngắm, (quân sự) bồng (súng) chào
- {gift} , sự ban cho, sự cho, sự tặng, quà tặng, quà biếu, tài, thiên tài, năng khiếu, tặng, biếu, cho, ban cho, phú cho

プレゾンエイド
- {presentation aid}

プレタポルテ
- {pret-a-porter}

プレッシャー
- {pressure} , sức ép, áp lực ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), áp suất, sự đè nặng, sự ép buộc, sự thúc bách; cảnh quẩn bách, sự vội vã, sự cấp bách, sự gấp, sự khẩn cấp, (điện học) ứng suất, áp suất cao, (nghĩa bóng) sự tích cực hết sức; sự hăng hái hết sức, sự khẩn trương hết sức

プレッシャーグループ
- {pressure group} , nhóm người gây sức ép (đối với một chính phủ)

プレッピー
- {preppie}

プレッピールック
- {preppie look}

プレトリア
- {Pretoria}

プレハブ
- {prefab} , (thông tục) ((viết tắt) của prefabricated house) nhà làm sẵn

プレハブじゅうたく
- {プレハブ住宅}
- {prefabricated house}

プレハブ住宅
- {プレハブじゅうたく}
- {prefabricated house}

プレパラート
- {preparation (de: Praeparat)}

プレビュアー
- {previewer}

プレビュー
- {preview} , sự xem trước, sự duyệt trước (phim ảnh, ảnh...), xem trước, duyệt trước (phim ảnh, ảnh...)

プレビューア
- {previewer}

プレフィクス
- {prefix} , (ngôn ngữ học) tiền tố, từ chỉ tước, từ chỉ chức tước, từ chỉ danh hiệu (để trước một danh từ riêng, ví dụ Dr, Sir), đặt ở hàng trước, thêm vào đầu (coi như lời mở đầu...), (ngôn ngữ học) lắp (một yếu tố vào đầu một từ khác) làm tiền t

プレミア
- {premium} , phần thưởng, tiền thưởng, tiền đóng bảo hiểm, tiền học việc (trả ngay cho người dạy nghề), tiền các đổi tiền ((cũng) premium on exchange), cao hơn giá qui định; (nghĩa bóng) được đánh giá cao, khuyến khích cái gì, xúi giục cái gì

プレミアショー
- {premiere show}

プレミアム
- {premium} , phần thưởng, tiền thưởng, tiền đóng bảo hiểm, tiền học việc (trả ngay cho người dạy nghề), tiền các đổi tiền ((cũng) premium on exchange), cao hơn giá qui định; (nghĩa bóng) được đánh giá cao, khuyến khích cái gì, xúi giục cái gì

プレミアムセール
- {premium sale}

プレヤデスせいだん
- {プレヤデス星団}
- {Pleiades cluster}

プレヤデス星団
- {プレヤデスせいだん}
- {Pleiades cluster}

プレリュード
- {prelude} , cái mở đầu, buổi diễn mở đầu, màn giáo đầu, sự kiện mở đầu, việc mở đầu, hành động mở đầu (bài thơ), (âm nhạc) khúc dạo, mở đầu, mào đầu, giáo đầu, dùng làm mở đầu cho, giới thiệu bằng màn mở đầu, giới thiệu bằng khúc mở đầu, báo trước (việc gì xảy ra), làm mở đầu cho, (âm nhạc) dạo đầu

プレリリース
- {prerelease}

プレー
- {play} , sự vui chơi, sự nô đùa, sự đùa giỡn; trò chơi, trò đùa, (thể dục,thể thao) sự đấu, sự chơi; trận đấu; cách chơi, lối chơi, (nghĩa bóng) lối chơi, cách xử sự, sự đánh bạc, trò cờ bạc, kịch, vở kịch, vở tuồng, sự giỡn, sự lung linh, sự lấp lánh, sự óng ánh, sự nhấp nhô, sự tung tăng, sự hoạt động; phạm vi hoạt động; sự vận dụng, sự sử dụng, (kỹ thuật) sự chuyển vận, sự vận hành (của một bộ phận máy); sự xoay chuyển; phạm vi xoay chuyển; cách chạy, (kỹ thuật) sự jơ, sự long, sự xộc xệch; chỗ jơ, chỗ long, chỗ xộc xệch; khe hở, độ hở, sự nghỉ việc (của công nhân lúc đình công), chơi, nô đùa, đùa giỡn, chơi, đánh (đàn...), thổi (sáo...)..., (thể dục,thể thao) chơi, đánh, đá... (hay, dở...); chơi được (sân, bãi), đánh bạc, đóng trong kịch, tuồng...); biểu diễn, nã vào (súng); phun vào (vòi cứu hoả), giỡn, lung linh, lấp lánh, óng ánh, lóng lánh, chập chờn, nhấp nhô, (nghĩa bóng) xử sự, ăn ở, (kỹ thuật) chạy, chuyển vận, vận hành, xoay dễ dàng... (bộ phận máy), nghỉ việc, không làm việc (công nhân đình công), (thể dục,thể thao) chơi, đánh, đá..., (âm nhạc) chơi, đánh, kéo, thổi..., đánh (một quả bóng), đánh ra (một quân bài); đi (một quân cờ), (thể dục,thể thao) thi đấu với, đấu, (thể dục,thể thao) chọn (ai) vào chơi...; cho (ai) vào chơi... (trong đội), đóng, đóng vai, diễn (kịch...), biểu diễn (bản nhạc...); giả làm (để đùa chơi), xử sự như là, làm chơi, xỏ chơi (ai, một vố), nả (súng...), chiếu (đèn pha...), phun (nước), giật, giật dây câu cho mệt (cá), chơi (cờ, bóng đá, bài...), giả làm, làm ra bộ (để đùa chơi), (nghĩa bóng) làm miễn cưỡng, làm tắc trách (việc gì), cử nhạc đón (khách, khán giả...) vào, làm cho (ai) lộ rõ ở thế bất lợi, làm cho (ai) lộ rõ nhược điểm, kích (ai... chống lại ai), đánh tráo, đánh lộn sòng (cái gì...), (thể dục,thể thao) đấu lại để quyết định (một trận đấu hoà...), lợi dụng, (thể dục,thể thao) đánh bóng vào gôn bên mình (crickê), cử nhạc tiễn đưa, (+ to) (sân khấu) đóng cốt để làm nổi bật diễn xuất (của một diễn viên khác), (nghĩa bóng) nịnh, tâng bốc, trêu chọc (chòng ghẹo) làm (ai) phát cáu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lợi dụng (cái gì), (thể dục,thể thao) chơi tận tình, (xem) booty, đánh đàn mò (nhớ lỏm, không biết nhạc), (xem) card, phá hoại; làm hỏng bét cả; chơi xỏ một vố, (xem) duck, (xem) false, (xem) fast, (xem) fiddle, chơi đúng thể lệ quy định, (nghĩa bóng) chơi ngay thẳng, xử sự ngay thẳng, (xem) knife, gieo tai hoạ, tàn phá, phá phách, triệt để lợi dụng cơ hội; sử dụng mọi phương tiện, dùng đủ mọi cách, làm lợi cho ai, làm cho ai hưởng, làm cỗ cho ai ăn, (từ lóng) lợi dụng ai một cách ti tiện, cư xử đúng phẩm cách con người, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đầu cơ chứng khoán, chơi kéo dài thời gian, làm kế hoãn binh, cố tranh thủ thời gian
- {pray} , cầu, cầu nguyện, khẩn cầu, cầu xin, xin, xin mời (ngụ ý lễ phép)

プレーオフ
- {play-off} , thể trận đấu lại (sau một trận đấu hoà)

プレーガイド
- {ticket agency (lit: play guide)}

プレーガール
- {playgirl}

プレース
- {place} , nơi, chỗ, địa điểm, địa phương (thành phố, tỉnh, làng...), nhà, nơi ở, nơi (dùng vào mục đích gì), chỗ, vị trí, địa vị; chỗ ngồi, chỗ đứng; chỗ thích đáng; chỗ thích hợp, chỗ làm, nhiệm vụ, cương vị, địa vị (xã hôi), cấp bậc, thứ bậc, hạng, đoạn sách, đoạn bài nói, quảng trường, chỗ rộng ((thường) có tên riêng ở trước); đoạn phố, (quân sự) vị trí, (toán học) vị trí (của một con số trong một dãy số), thứ tự, thay vì, thay cho, thay thế vào, có vẻ lúng túng, không đúng chỗ, không thích hợp, xảy ra, được cử hành được tổ chức, để, đặt, cứ làm, đưa vào làm, đặt vào (cương vị công tác), đầu tư (vốn), đưa cho, giao cho, xếp hạng, bán, nhớ (tên, nơi gặp gỡ...), đánh giá (ai, về tính tình, địa vị...), (thể dục,thể thao) ghi (bàn thắng bóng đá) bằng cú đặt bóng sút

プレースキック
- {placekick}

プレースポット
- {play spot}

プレート
- {plate} , bản, tấm phiếu, lá (kim loại), biển, bảng (bằng đồng...), bản khắc kẽm; tranh khắc kẽm, bản đồ khắc kẽm; khuôn in (bằng chì...), tấm kính ảnh, tấm kẽm chụp ảnh (thay cho phim), (kiến trúc) đòn ngang; thanh ngang, đĩa (để đựng thức ăn); đĩa thức ăn, (danh từ tập thể số ít) bát đĩa bằng vàng bạc, đĩa thu tiền quyên (ở nhà thờ), cúp vàng, cúp bạc; cuộc đua tranh cúp vàng; cuộc đua ngựa tranh cúp vàng), lợi giả (để cắm răng giả), đường ray ((cũng) plate rail), (ngành in) bát chữ, bọc sắt, bọc kim loại, mạ, (ngành in) sắp chữ thành bát

プレートでんりゅう
- {プレート電流}
- {plate current}

プレートテクトニクス
- {plate tectonics}

プレート電流
- {プレートでんりゅう}
- {plate current}

プレーニング
- {planing} , sự bào

プレーバック
- {playback} , sự quay lại, sự phát lại (dây thu tiếng, đĩa hát...), (kỹ thuật) bộ phận phát lại (tiếng thu...), đĩa thu; cuộn dây thu (quay lại nghe lần đầu tiên)

プレーボーイ
- {playboy} , kẻ ăn chơi

プレーボール
- {play ball}

プレーヤ
- {player} , (thể dục,thể thao) cầu thủ, đấu thủ, nhạc sĩ (biểu diễn), (sân khấu) diễn viên, cầu thủ nhà nghề (crickê, bóng chày), người đánh bạc

プレーヤー
- {player} , (thể dục,thể thao) cầu thủ, đấu thủ, nhạc sĩ (biểu diễn), (sân khấu) diễn viên, cầu thủ nhà nghề (crickê, bóng chày), người đánh bạc

プレーン
- {plain} , đồng bằng, rõ ràng, rõ rệt, đơn giản, dễ hiểu, không viết bằng mật mã (điện tín...), giản dị, thường; đơn sơ, mộc mạc, chất phác, ngay thẳng; thẳng thắn, trơn, một màu, xấu, thô (cô gái...), rõ ràng, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) than khóc, than van
- {plane} , (thực vật học) cây tiêu huyền ((cũng) plane,tree, platan), cái bào, bào (gỗ, kim loại...), (từ cổ,nghĩa cổ) làm bằng phẳng, san bằng, bào nhẵn, mặt, mặt bằng, mặt phẳng, cánh máy bay; máy bay, mặt tinh thể, (ngành mỏ) đường chính, (nghĩa bóng) mức, trình độ, đi du lịch bằng máy bay, (+ down) lướt xuống (máy bay), bằng, bằng phẳng, (toán học) phẳng

プレーンソーダ
- {plain soda}

プレーンヨーグルト
- {plain yoghurt}

プレ印刷用紙
- {プレいんさつようし}
- {pre-printed forms}

プロ
- {professional} , (thuộc) nghề, (thuộc) nghề nghiệp, chuyên nghiệp, người chuyên nghiệp, (thể dục,thể thao) đấu thủ nhà nghề

プロやきゅう
- {プロ野球}
- {professional baseball}

プロキシ
- {proxy} , sự uỷ nhiệm, sự uỷ quyền, người đại diện, người thay mặt, người được uỷ nhiệm (làm thay việc gì), giấy uỷ nhiệm bầu thay; sự bầu thay, (định ngữ) do uỷ nhiệm, do uỷ quyền

プロキシサーバー
- {proxy server}

プログラマ
- {programmer} , người lập trình (trên máy tính)

プログラマー
- {programmer} , người lập trình (trên máy tính)

プログラミング
- {programming} , chương trình hoá, kế hoạch hoá, quy hoạch, automatic p. chương trình hoá tự động, computer p. lập chương trình cho máy tính, dynamic(al) p. quy hoạch động, linear p. quy hoạch tuyến tính, pattern recognition p. chương trình hoá việc nhận ra mẫu

プログラム
- {program} , chương trình (công tác, biểu diễn văn nghệ...), cương lĩnh (của tổ chức, đảng phái), đặt chương trình, lập chương trình

プログラムがくしゅう
- {プログラム学習}
- {programmed learning} , sự tự học theo một giáo trình

プログラムげんご
- {プログラム言語}
- {programming language}

プログラムばいばい
- {プログラム売買}
- {program trading}

プログラムゆうどう
- {プログラム誘導}
- {program guidance}

プログラムアナライザー
- {program analyzer}

プログラムディレクター
- {program director}
- {PD} , (vt của paid) đã trả tiền

プログラム売買
- {プログラムばいばい}
- {program trading}

プログラム学習
- {プログラムがくしゅう}
- {programmed learning} , sự tự học theo một giáo trình

プログラム言語
- {プログラムげんご}
- {programming language}

プログラム誘導
- {プログラムゆうどう}
- {program guidance}

プログレ
- {progressive rock}

プログレス
- {progress} , sự tiến tới, sự tiến bộ; sự tiến triển, sự phát triển, sự tiến hành, (từ cổ,nghĩa cổ) cuộc kinh lý, tiến tới; tiến bộ; tiến triển, phát triển, tiến hành

プログレッシブ
- {progressive} , tiến lên, tiến tới, tiến bộ, luỹ tiến; tăng dần lên; tăng không ngừng, phát triển không ngừng, (ngôn ngữ học) tiến hành, người tiến bộ, (Progressive) đảng viên đảng Cấp tiến

プログレッシブロック
- {progressive rock}

プロゲスチン
- {progestin}

プロゲステロン
- {progesterone} , hoocmon giới tính duy trì thai

プロシジャ
- {procedure} , thủ tục

プロシジャコール
- {procedure call}

プロショップ
- {speciality shop}
- {pro shop}

プロシージャ
- {procedure} , thủ tục

プロシーズ
- {proceeds} , số thu nhập; tiền lời, lãi

プロジェクタ
- {projector} , người đặt kế hoạch, người đặt đề án, người đề xướng thành lập các tổ chức đầu cơ, máy chiếu; đèn pha, súng phóng

プロジェクター
- {projector} , người đặt kế hoạch, người đặt đề án, người đề xướng thành lập các tổ chức đầu cơ, máy chiếu; đèn pha, súng phóng

プロジェクト
- {project} , kế hoạch, đề án, dự án, công trình (nghiên cứu), công cuộc lớn (đòi hỏi nhiều tiền, thiết bị, nhân lực), phóng; chiếu ra, (toán học) chiếu, đặt kế hoạch, thảo kế hoạch, làm đề án, nhô ra, lồi ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) diễn đạt rõ ý, diễn xuất rõ ý (làm cho người nghe, người xem nắm được ý mình)

プロジェクトチーム
- {project team}

プロジェクトメソッド
- {project method}

プロジェステロン
- {progesterone} , hoocmon giới tính duy trì thai

プロスィーディング
- {proceeding} , cách tiến hành, cách hành động, (số nhiều) việc kiện tụng, (số nhiều) biên bản lưu (của cuộc họp...)

プロスタグランディン
- {prostaglandin}

プロスティテュート
- {prostitute} , to prostitute oneself làm đĩ, mãi dâm, (nghĩa bóng) bán rẻ (danh dự, tên tuổi, tài năng...)

プロスペクティブ
- {prospective} , (thuộc) tương lai, sẽ tới về sau

プロスペクト
- {prospect} , cảnh, toàn cảnh, viễn cảnh, viễn tượng, hy vọng ở tương lai, triển vọng tương lai, tiền đồ, khách hàng tương lai, (ngành mỏ) nơi hy vọng có quặng, (ngành mỏ) mẫu quặng chưa rõ giá trị, điều tra, thăm dò (để tìm quặng...); khai thác thử (mỏ), (nghĩa bóng) (+ for) tìm kiếm, hứa hẹn (mỏ)

プロスポーツ
- {professional sports}

プロセシング
- {processing} , sự chế biến, sự gia công

プロセス
- {process} , quá trình, sự tiến triển, sự tiến hành, phương pháp, cách thức (sản xuất, chế biến), (pháp lý) việc tố tụng; trát đòi, lệnh gọi của toà án, (sinh vật học) u lồi, bướu (ở cây cối, thân súc vật), (ngành in) phép in ximili (in ảnh), phép in ảnh chấm, chế biến gia công (theo một phương pháp), kiện (ai), in ximili (ảnh, tranh), (thông tục) diễu hành, đi thành đoàn, đi thành đám rước

プロセスせいぎょ
- {プロセス制御}
- {process control}

プロセスコントロール
- {process control}

プロセスチーズ
- {process cheese}

プロセス制御
- {プロセスせいぎょ}
- {process control}

プロセッサ
- {processor} , máy chế biến, máy xử lý, bộ xử lý trong máy tính

プロセッサー
- {processor} , máy chế biến, máy xử lý, bộ xử lý trong máy tính

プロセッシング
- {processing} , sự chế biến, sự gia công

プロダクション
- {production} , sự đưa ra, sự trình bày, sự sản xuất, sự chế tạo, sự sinh, sản phẩm, tác phẩm, sản lượng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự bỏ vốn và phương tiện để dựng (phim, kịch...)

プロダクションコントロール
- {production control}

プロダクションチーム
- {production team}

プロダクツ
- {products}

プロダクト
- {product} , sản vật, sản phẩm, vật phẩm, kết quả, (toán học) tích, (hoá học) sản phẩm

プロダクトアド
- {product ad}

プロダクトデザイン
- {product design}

プロダクトプランニング
- {product planning}

プロダクトプロテクション
- {product protection}

プロダクトマネージャー
- {product manager}

プロダクトライフサイクル
- {product life cycle}

プロッタ
- {plotter} , kẻ âm mưu, kẻ bày mưu

プロッター
- {plotter} , kẻ âm mưu, kẻ bày mưu

プロット
- {plot} , mảnh đất nhỏ, miếng đất, tình tiết, cốt truyện (kịch, tiểu thuyết...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sơ đồ, đồ thị, biểu đồ, đồ án, âm mưu, mưu đồ, vẽ sơ đồ, vẽ đồ thị, vẽ biểu đồ, dựng đồ án (một công trình xây dựng...), đánh dấu trên cơ sở, đánh dấu trên đồ án, âm mưu, mưu tính, bày mưu, âm mưu, bày mưu, chia thành mảnh nh

プロップジェット
- {propjet} , (kỹ thuật) động cơ tua bin chong chóng

プロテアーゼそがいざい
- {プロテアーゼ阻害剤}
- {protease inhibitor}

プロテアーゼ阻害剤
- {プロテアーゼそがいざい}
- {protease inhibitor}

プロテイン
- {protein} , (hoá học) Protein

プロテクション
- {protection} , sự bảo vệ, sự bảo hộ, sự che chở; sự bảo trợ, người bảo vệ, người che chở; vật bảo vệ, vật che chở, giấy thông hành, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giấy chứng nhận quốc tịch (phát cho thuỷ thủ), chế độ bảo vệ nện công nghiệp trong nước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tiền trả cho bọn tống tiền; tiền hối lộ (cho chức trách để bao che cho những hành động phạm pháp), được ai bao (đàn bà)

プロテクター
- {protector} , người bảo vệ, người bảo hộ, người che chở, vật bảo vệ, vật bảo hộ, vật che chở, dụng cụ bảo hộ lao động, (sử học) quan bảo quốc, quan nhiếp chính

プロテクテッド
- {protected}

プロテクト
- {protect} , bảo vệ, bảo hộ, che chở, bảo vệ (nền công nghiệp trong nước chống lại sự cạnh tranh của hàng nước ngoài), (kỹ thuật) lắp thiết bị bảo hộ lao động (cho máy để phòng tai nạn), (thương nghiệp) cung cấp tiền để thanh toán (hoá đơn, hối phiếu...)

プロテスタンティズム
- {Protestantism} , (tôn giáo) đạo Tin lành

プロテスタント
- {protestant} , người phản kháng, người phản đối, người kháng nghị, Protestant (tôn giáo) người theo đạo Tin lành, phản kháng, phản đối, kháng nghị, Protestant (tôn giáo) (thuộc) đạo Tin lành

プロテスタントきょうかい
- {プロテスタント教会}
- {Protestant Church}

プロテスタント教会
- {プロテスタントきょうかい}
- {Protestant Church}

プロテスト
- {protest} , sự phản đối, sự phản kháng, sự kháng nghị; lời phản đối, lời phản kháng, lời kháng nghị, (thương nghiệp) giấy chứng (để làm chứng người nợ không chịu nhận hoặc trả ngân phiếu), sự xác nhận long trọng, sự cam đoan, sự quả quyết, lời xác nhận long trọng, lời cam đoan, lời quả quyết[prə'test], long trọng, xác nhận, cam đoan, quả quyết, phản kháng, kháng nghị, ((thường) + against) phản kháng, phản đối, kháng nghị

プロテストソング
- {protest song}

プロデビュー
- {professional debut}

プロデューサ
- {producer} , người sản xuất, người xuất bản (sách), chủ nhiệm (phim, kịch), (kỹ thuật) máy sinh, máy phát

プロデューサー
- {producer} , người sản xuất, người xuất bản (sách), chủ nhiệm (phim, kịch), (kỹ thuật) máy sinh, máy phát

プロデューサーシステム
- {producer system}

プロデュース
- {produce} , sản lượng, sản vật, sản phẩm, kết quả, trình ra, đưa ra, giơ ra, sản xuất, chế tạo, viết ra (một cuốn sách); xuất bản (sách, phim...), gây ra (một cảm giác...), đem lại (kết quả...); sinh đẻ, (toán học) kéo dài (một đường thẳng...)

プロトアクチニウム
- {protoactinium (Pa)}

プロトコル
- {protocol} , nghi thức ngoại giao, lễ tân, (the protocol) vụ lễ tân (của bộ ngoại giao), nghị định thư

プロトタイピング
- {prototyping}

プロトタイプ
- {prototype} , người đầu tiên; vật đầu tiên; mẫu đầu tiên, nguyên mẫu

プロトプラスト
- {protoplast} , con người đầu tiên, nguyên hình, nguyên mẫu, mẫu đầu tiên, (sinh vật học) thể nguyên sinh

プロトン
- {proton} , (vật lý) Proton

プロトンじりょくけい
- {プロトン磁力計}
- {proton magnetometer}

プロトン磁力計
- {プロトンじりょくけい}
- {proton magnetometer}

プロバイダー
- {Internet service provider (ISP)}

プロバスケットボールリーグ
- {professional basketball league}

プロバビリティー
- {probability} , sự có thể có, sự chắc hẳn, sự có khả năng xảy ra; sự có lẽ đúng, sự có lẽ thật, điều có thể xảy ra, điều chắc hẳn, (toán học) xác suất

プロパガンダ
- {propaganda} , sự tuyên truyền, tài liệu tuyên truyền, tin tuyên truyền, thuyết được tuyên truyền..., cơ quan tuyên truyền; tổ chức tuyên truyền, (tôn giáo) (the propaganda) giáo đoàn truyền giáo ((cũng) the Congregation of the Propaganda)

プロパゲーション
- {propagation} , sự truyền giống, sự nhân giống, sự truyền (bệnh...), sự truyền lại (từ thế hệ này sang thế hệ khác), sự truyền bá, sự lan truyền, (vật lý) sự truyền (âm thanh, ánh sáng...)

プロパティ
- {property} , quyền sở hữu, tài sản, của cải, vật sở hữu, đặc tính, tính chất, đồ dùng sân khấu (trang trí, phục trang, dàn cảnh...), (định ngữ) (thuộc) quyền sở hữu, (thuộc) tài sản

プロパティー
- {property} , quyền sở hữu, tài sản, của cải, vật sở hữu, đặc tính, tính chất, đồ dùng sân khấu (trang trí, phục trang, dàn cảnh...), (định ngữ) (thuộc) quyền sở hữu, (thuộc) tài sản

プロパン
- {propane} , prôban (khí không màu có trong tự nhiên và dầu lửa, dùng làm nhiên liệu)

プロパンガス
- {propane gas}

プロパー
- {propagandist} , nhân viên tuyên truyền, (tôn giáo) người truyền giáo
- {proper} , đúng, thích đáng, thích hợp, đúng, đúng đắn, chính xác, ((thường) đặt sau danh từ) thật sự, đích thực, đích thị, đích thân, bản thân, riêng, riêng biệt, (thông tục) hoàn toàn, thực sự, đích đáng, ra trò, đúng đắn, đúng mực, hợp thức, hợp lệ, chỉnh, (từ cổ,nghĩa cổ) chính, đích, (từ cổ,nghĩa cổ) đẹp trai, có màu tự nhiên (ở huy chương, huy hiệu)

プロピレン
- {propylene} , propylen

プロファイラ
- {profiler} , xem profile

プロフィット
- {profit} , lợi, lợi ích, bổ ích, tiền lãi, lợi nhuận, làm lợi, mang lợi, có lợi, (+ by) kiếm lợi, lợi dụng, có lợi, có ích

プロフィール
- {profile} , nét mặt nhìn nghiêng; mặt nghiêng, sơ lược tiểu sử, về mặt nghiêng, trình bày mặt nghiêng, chụp mặt nghiêng

プロフェッサー
- {professor} , giáo sư (đại học), (tôn giáo) giáo đồ, tín đồ

プロフェッショナル
- {professional} , (thuộc) nghề, (thuộc) nghề nghiệp, chuyên nghiệp, người chuyên nghiệp, (thể dục,thể thao) đấu thủ nhà nghề

プロペラ
- {propeller} , cái đẩy đi, máy đẩy đi; chân vịt (tàu); cánh quạt (máy bay)

プロペラき
- {プロペラ機}
- {propeller-driven aircraft}
- {prop plane}

プロペラすいしゃ
- {プロペラ水車}
- {propeller water turbine}

プロペラせん
- {プロペラ船}
- {air propeller boat}

プロペラ機
- {プロペラき}
- {propeller-driven aircraft}
- {prop plane}

プロペラ水車
- {プロペラすいしゃ}
- {propeller water turbine}

プロペラ船
- {プロペラせん}
- {air propeller boat}

プロポーザル
- {proposal} , sự đề nghị, sự đề xuất, điều đề nghị, dự kiến đề nghị, kế hoạch đề xuất, sự cầu hôn

プロポーション
- {proportion} , sự cân xứng, sự cân đối, tỷ lệ, (toán học) tỷ lệ thức, (toán học) quy tắc tam xuất, phần, (số nhiều) kích thước, tầm vóc, làm cân xứng, làm cân đối, chia thành phần

プロポーズ
- {(marriage) proposal}

プロマネ
- {project manager}

プロミネンス
- {prominence} , tình trạng lồi lên, tình trạng nhô lên; chỗ lồi lên, chỗ nhô lên, sự chú ý đặc biệt; sự nổi bật, sự xuất chúng, sự lỗi lạc

プロムナード
- {promenade} , cuộc đi dạo; cuộc đi chơi, nơi dạo chơi, đi dạo chơi, đi dạo quanh (nơi nào); dẫn (người) đi dạo quanh

プロメチウム
- {promethium (Pm)}

プロメテウス
- {Prometheus} , (thần thoại,thần học) Prô,mê,tê

プロモウト
- {promote} , thăng chức, thăng cấp, đề bạt; cho lên lớp, làm tăng tiến, đẩy mạnh, xúc tiến, khuyến khích, đề xướng, sáng lập, tích cực ủng hộ sự thông qua, vận động để thông qua (một đạo luật), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quảng cáo bán (hàng, sản phẩm...), (đánh cờ) nâng (quân tốt) thành quân đam (cờ đam), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) dùng thủ đoạn tước đoạt (cái gì), (hoá học) xúc tiến (một phản ứng)
- {promotion} , sự thăng chức, sự thăng cấp, sự đề bạt; sự cho lên lớp, sự đẩy mạnh, sự xúc tiến; sự khuyến khích, sự đề xướng, sự sáng lập, sự tích cực ủng hộ để thông qua, sự vận động để thông qua (một đạo luật), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự quảng cáo (hàng...)

プロモーション
- {promotion} , sự thăng chức, sự thăng cấp, sự đề bạt; sự cho lên lớp, sự đẩy mạnh, sự xúc tiến; sự khuyến khích, sự đề xướng, sự sáng lập, sự tích cực ủng hộ để thông qua, sự vận động để thông qua (một đạo luật), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự quảng cáo (hàng...)

プロモーションビデオ
- {promotion video}

プロモーター
- {promoter} , người sáng lập, người tham gia sáng lập (một công ty buôn bán); người đề xướng, người khởi xướng (một kế hoạch...), (hoá học) chất hoạt hoá

プロモート
- {promote} , thăng chức, thăng cấp, đề bạt; cho lên lớp, làm tăng tiến, đẩy mạnh, xúc tiến, khuyến khích, đề xướng, sáng lập, tích cực ủng hộ sự thông qua, vận động để thông qua (một đạo luật), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quảng cáo bán (hàng, sản phẩm...), (đánh cờ) nâng (quân tốt) thành quân đam (cờ đam), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) dùng thủ đoạn tước đoạt (cái gì), (hoá học) xúc tiến (một phản ứng)

プロレス
- {professional wrestling}

プロレスリング
- {professional wrestling}

プロレタリア
- {proletarian} , vô sản, người vô sản

プロレタリアかくめい
- {プロレタリア革命}
- {proletarirevolution}

プロレタリアこくさいしゅぎ
- {プロレタリア国際主義}
- {proletariinternationalism}

プロレタリアどくさい
- {プロレタリア独裁}
- {proletaridictatorship}

プロレタリアート
- {proletariat} , giai cấp vô sản

プロレタリア国際主義
- {プロレタリアこくさいしゅぎ}
- {proletariinternationalism}

プロレタリア独裁
- {プロレタリアどくさい}
- {proletaridictatorship}

プロレタリア革命
- {プロレタリアかくめい}
- {proletarirevolution}

プロログ
- {prolog} , (viết tắt cho PROgramming in LOGic) Tên một ngôn ngữ lập trình cấp cao

プロローグ
- {prologue} , đoạn mở đầu (giới thiệu một vở kịch...)), (nghĩa bóng) việc làm mở đầu, sự kiện mở đầu, giới thiệu bằng đoạn mở đầu; viết đoạn mở đầu
- {PROLOG} , (viết tắt cho PROgramming in LOGic) Tên một ngôn ngữ lập trình cấp cao
- {Programming in Logic}

プロンプター
- {prompter} , người nhắc; (sân khấu) người nhắc vở

プロンプタースクリーン
- {prompter screen}

プロンプト
- {(computer) prompt}

プローブ
- {probe} , cái thông, cái que thăm (để dò vết thương...), (vật lý) máy dò, cái dò, cực dò, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thăm dò, sự điều tra, dò (vết thương...) bằng que thăm, thăm dò, điều tra

プロ野球
- {プロやきゅう}
- {professional baseball}

プンプン
- {intense smell (hanging around)}
- {state of being furious or angry}

プータロー
- {beggar} , người ăn mày, người ăn xin, (thông tục) gã, thằng, thằng cha, ăn mày còn đòi xôi gấc, (xem) know, làm nghèo đi, làm khánh kiệt, (nghĩa bóng) vượt xa; làm cho thành bất lực, (xem) description
- {homeless} , không cửa không nhà, vô gia cư

プードル
- {poodle} , chó x
- {powder (fr: poudre)}

プーマ
- {puma} , (động vật học) báo sư tử, bộ lông báo sư tử

プール
- {swimming pool}

プールせい
- {プール制}
- {pool system}

プールねつ
- {プール熱}
- {pharyngo-conjunctival fever}

プールバー
- {pool bar}

プール制
- {プールせい}
- {pool system}

プール熱
- {プールねつ}
- {pharyngo-conjunctival fever}

ヘおんきごう
- {ヘ音記号}
- {F clef}

ヘたんちょう
- {ヘ短調}
- {F minor}

ヘちょうちょう
- {ヘ長調}
- {F major}

ヘア
- {hair} , tóc, lông (người, thú, cây...); bộ lông (thú), (thông tục) xuềnh xoàng, tự nhiên, không nghi thức gò bó, ngược lông (vuốt), (nghĩa bóng) trái với y muốn, trái ngược, cùng một giuộc, làm cho ai chết vì buồn, suýt nữa, chỉ một ít nữa, rất đúng, đúng hoàn toàn, mắng mỏ ai, xỉ vả ai, sửa lưng ai, (từ lóng) khống chế ai, bắt ai thế nào cũng chịu, treo trên sợi tóc, (từ lóng) bình tĩnh, rụng tóc, rụng lông, (thông tục) nổi cáu, mất bình tĩnh, làm cho ai sửng sốt, làm cho ai ngạc nhiên, làm cho ai kinh ngạc, làm cho ai khiếp sợ, không tỏ ra vẻ mệt nhọc một chút nào, phớt tỉnh, không sợ hãi, không nao núng, tóc dựng ngược lên (vì sợ hãi...), (xem) split, (tục ngữ) lấy độc trị độc

ヘアオウル
- {hair oil}

ヘアカーラー
- {hair curler}

ヘアクリーム
- {hair cream}

ヘアケア
- {hair care}

ヘアスタイル
- {hairstyle}

ヘアスプレー
- {hair spray}

ヘアダイ
- {hairdye}

ヘアデライヤー
- {hair dryer}

ヘアドレッサー
- {hair dresser}

ヘアバンド
- {hair band}

ヘアピン
- {hair pin}
- {hairclip} , xem hairgrip
- {hairgrip}
- {bobby pin} , cái kẹp tóc nhỏ bằng kim loại

ヘアピンカーブ
- {hairpin curve}

ヘアピース
- {hairpiece}

ヘアブラシ
- {hairbrush} , bàn chải tóc

ヘアマニキュアー
- {hair manicure (temporary hair dye or streaks)}

ヘアリキッド
- {hair liquid}

ヘイスト
- {haste} , sự vội vàng, sự vội vã, sự gấp rút, sự hấp tấp, (xem) speed, vội, vội vàng, vội vã, hấp tấp

ヘクタール
- {hectare} , hecta

ヘクト
- {hecto-}
- {10^2}

ヘクトパスカル
- {hectopascal}

ヘゲモニー
- {hegemony (de: Hegemonie)}

ヘザー
- {heather} , (thực vật học) cây thạch nam, (Ê,cốt) trở thành kẻ sống ngoài vòng pháp luật; trốn vào rừng làm nghề ăn cướp

ヘッジ
- {hedge} , hàng rào, bờ giậu; (nghĩa bóng) hàng rào ngăn cách, hàng rào (người hoặc vật), sự đánh bao vây (đánh cá ngựa... để yên trí khỏi thua), cái đó hiếm thấy, (thuộc) hàng rào; ở hàng rào; gần hàng rào, vụng trộm, lén lút, rào lại (một miếng đất...), (nghĩa bóng) bao quanh, bao bọc, bao vây, ngăn cách, rào đón, (từ hiếm,nghĩa hiếm) làm hàng rào; sửa hàng rào, sửa giậu, tránh không trả lời thẳng, tìm lời thoái thác; tránh không tự thắt buộc mình, đánh bao vây (đánh cá ngựa... để yên trí khỏi thua), rào lại, bao quanh bằng hàng rào, ngăn cách bằng hàng rào

ヘッジファンド
- {hedge fund}

ヘッジホッグ
- {hedgehog} , (động vật học) con nhím Âu (thuộc loại ăn sâu bọ), (quân sự) tập đoàn cứ điểm kiểu "con chim" , quả có nhiều gai, người khó giao thiệp

ヘッジング
- {hedging} , (Econ) Lập hàng rào.+ Một hành động do người mua hoặc người bán thực hiện để tự bảo vệ thu nhập của mình khi có sự tăng giá xảy ra tong tương lai.

ヘッダ
- {header} , người đóng đáy thùng, (thông tục) cái nhảy lao đầu xuống trước, (điện học) côlectơ, cái góp điện, (kỹ thuật) vòi phun, ống phun, (kiến trúc) gạch lát ngang, đá lát ngang (bề dọc của viên gạch, viên đá thẳng góc với tường) ((xem) stretcher)

ヘッダー
- {header} , người đóng đáy thùng, (thông tục) cái nhảy lao đầu xuống trước, (điện học) côlectơ, cái góp điện, (kỹ thuật) vòi phun, ống phun, (kiến trúc) gạch lát ngang, đá lát ngang (bề dọc của viên gạch, viên đá thẳng góc với tường) ((xem) stretcher)

ヘッディング
- {heading} , đề mục nhỏ; tiêu đề, (ngành mỏ) lò ngang, (thể dục,thể thao) cú đánh đầu (bóng đá), (hàng hải) sự đi về, sự hướng về

ヘッディングかいし
- {ヘッディング開始}
- {start of heading (SOH)}

ヘッディング開始
- {ヘッディングかいし}
- {start of heading (SOH)}

ヘッド
- {head} , cái đầu (người, thú vật), người, đầu người; (số nhiều không đổi) con (vật nuôi), đầu (vật nuôi), đầu óc, trí nhớ; năng khiếu, tài năng, (thông tục) chứng nhức đầu (thường là sau khi uống rượu say), vị trí đứng đầu, người đứng đầu, người chỉ huy, thủ trưởng (cơ quan), hiệu trưởng (trường học), chủ, vật hình đầu, đoạn đầu, phần đầu, đầu (trang sách, bàn, giường, cầu thang..., búa, rìu, ghim băng, đinh ốc, bu lông...); ngọn, đỉnh, chỏm, chóp (núi, cây, cột...); vòi (máy nước...); đầu nguồn, ngọn nguồn (sông...); đầu mũi (tên...); lưỡi (cày...); đáy, ván đáy (thùng...), bọt (cốc rượu bia); váng kem (trên mặt bình sữa...), ngòi (mụn, nhọt), gạc (hươu, nai), mũi (tàu), mũi biển, mặt ngửa (đồng tiền), (ngành mỏ) đường hầm, (hàng hải) nhà xí cho thuỷ thủ (ở mũi tàu), đề mục, chương mục, phần chính (trong một bài diễn thuyết...); loại, lúc nguy kịch; lúc gay go căng thẳng; cơn khủng hoảng, cột nước; áp suất, (xem) addle, nhồi nhét cái gì vào đầu ai, (từ lóng) có thể làm được một cái gì một cách dễ dàng, ngập lút đến đầu đến cổ, ngập đến mang tai, mất trí, hoá điên, đánh vỡ đầu ai; đánh gục ai; đánh bại ai hoàn toàn, (tục ngữ) đầu gà còn hơn đuôi trâu, mua tranh được ai cái gì, khoẻ hơn ai nhiều, cao lớn hơn ai một đầu, ngẩng cao đầu, không hiểu đầu đuôi ra sao, làm chi ai mất đầu, (xem) eat, nghĩ rằng, đinh ninh rằng; muốn rằng, quên ai (cái gì) đi, không nghĩ đến ai (cái gì) nữa, thả dây cương ra cho ngựa đi tự do thoải mái, sáng suốt, có óc phán đoán, có óc suy xét, lộn phộc đầu xuống trước, (nghĩa bóng) vội vàng, hấp tấp, người đề xướng và lânh đạo (một phong trào...), mái tóc dày cộm, (xem) heel, giữ bình tĩnh, điềm tĩnh, (xem) above, hội ý với nhau, bàn bạc với nhau, (xem) lose, tiến lên, tiến tới, kháng cự thắng lợi, gàn gàn, hâm hâm, khôn ngoan trước tuổi, do mình nghĩ ra, do mình tạo ra, (nghĩa bóng) lập dị, (xem) talk, nói khó hiểu, làm cho ai không hiểu gì cả, suy đi tính lại cái gì trong óc, nghiền ngẫm cái gì trong óc, (tục ngữ) ý kiến tập thể bao giờ cũng sáng suốt hơn, ba ông thợ da bằng Gia Cát Lượng, làm đầu, làm chóp (cho một cái gì), hớt ngọn, chặt ngọn (cây) ((cũng) to head down), để ở đầu, ghi ở đầu (trong chương mục...), đứng đầu, chỉ huy, lânh đạo; đi đầu, dẫn đầu, đương đầu với, đối chọi với, vượt, thắng hơn (ai), đi vòng phía đầu nguồn (con sông...), (thể dục,thể thao) đánh đầu, đội đầu (bóng đá), đóng đầy thùng, (hàng hải) hướng (mũi tàu về phía nào), kết thành bắp (bắp cải); kết thành cụm đầu (hoa...), mưng chín (mụn nhọt), tiến về, hướng về, đi về (phía nào...), tiến lên trước để chặn bắt (ai) phải quay lại, (như) to head back, chặn tránh (một vấn đề gì khi chịu bóng bằng cách hướng câu chuyện sang một vấn đề khác...)

ヘッドアップ
- {head up}

ヘッドギア
- {headgear} , khăn trùm đầu, mũ (của phụ nữ để tô điểm)

ヘッドコーチ
- {head coach}

ヘッドスピン
- {headspin}

ヘッドスライディング
- {head sliding}

ヘッドハンター
- {headhunter} , người của một bộ lạc thường thu thập đầu của kẻ thù làm chiến tích, người có nhiệm vụ tìm và thu dụng những chuyên viên giỏi

ヘッドハンティング
- {head-hunting} , công tác tìm và thu dụng những nhân viên giỏi
- {recruiting professionals from other companies}

ヘッドピース
- {head piece}

ヘッドフォン
- {headphone} , ống nghe (điện đài)

ヘッドホン
- {headphone} , ống nghe (điện đài)

ヘッドホーン
- {headphone} , ống nghe (điện đài)

ヘッドボイス
- {head voice}

ヘッドライト
- {headlight} , đèn pha (ô tô, xe lửa, xe điện, tàu thuỷ...)

ヘッドロック
- {headlock} , miếng võ khoá đầu

ヘテロ
- {hetero} , (thông tục) người có tình dục khác giới

ヘテロジニアス
- {heterogeneous} , hỗn tạp, khác thể, không đồng nhất

ヘテロジーニアス
- {heterogeneous} , hỗn tạp, khác thể, không đồng nhất

ヘテロドックス
- {heterodox} , không chính thống

ヘテローシス
- {heterosis} , ưu thế giống lai

ヘディング
- {heading} , đề mục nhỏ; tiêu đề, (ngành mỏ) lò ngang, (thể dục,thể thao) cú đánh đầu (bóng đá), (hàng hải) sự đi về, sự hướng về

ヘドニズム
- {hedonism} , chủ nghĩa khoái lạc

ヘドロ
- {sludge} , bùn đặc, bùn quánh, nước cống, nước rãnh, nước rác, tảng băng rôi, cặn dầu, cặn nồi hơi
- {slime} , chất lỏng đặc, trơn ướt (nhất là bùn); chất nhờn, chất nhớt (do sên, ốc nhả ra)
- {chemical ooze}

ヘビー
- {heavy} , nặng, nặng nề ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (+ with) chất nặng, chứa đầy, nặng trĩu, nặng, khó tiêu (thức ăn), (quân sự) nặng trọng, nhiều, bội, rậm rạp, lớn, to, dữ dội, kịch liệt, chắc, bì bì, không xốp, không nở (bột bánh...), chán ngắt, buồn tẻ, không hấp dẫn (tác phẩm văn học nghệ thuật), âm u, u ám, ảm đạm, lấy lội khó đi (đường sá...), tối dạ, chậm hiểu, đần độn (người), trông nặng trình trịch, vụng về khó coi, thô, đau buồn, đau đớn, bi thảm, chán nản, thất vọng, buồn ngủ, (sân khấu) nghiêm nghị, khắc khổ, (hoá học) đặc, khó bay hơi, khó cầm cương (ngựa), (nghĩa bóng) khó làm vui, khoa làm cho khuây khoả (người), (thông tục) người lên khung để tỏ vẻ ta đây quan trọng, nặng, nặng nề, chậm chạp, đội cận vệ Rồng, (số nhiều) (the Heavies) trọng pháo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) võ sĩ hạng nặng, đồ vật hạng nặng; người nặng trên trung bình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vai nghiêm nghị khắc khổ (trên sân khấu)

ヘビーきゅう
- {ヘビー級}
- {heavyweight} , võ sĩ hạng nặng, đô vật hạng nặng (nặng từ 79, 5 kg trở lên), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người rất thông minh; người có ảnh hưởng lớn, người quan trọng, người có tiếng nói có trọng lượng

ヘビースモーカー
- {heavy smoker}

ヘビーメタル
- {heavy metal}

ヘビー級
- {ヘビーきゅう}
- {heavyweight} , võ sĩ hạng nặng, đô vật hạng nặng (nặng từ 79, 5 kg trở lên), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người rất thông minh; người có ảnh hưởng lớn, người quan trọng, người có tiếng nói có trọng lượng

ヘブライご
- {ヘブライ語}
- {Hebrew} , người Hê,brơ, người Do thái, tiếng Hê,brơ (Do thái) cổ, (thông tục) lời nói khó hiểu, (thuộc) Hê,brơ

ヘブライズム
- {Hebraism} , đặc tính của người Hê,brơ, hệ tư tưởng và tôn giáo Hê,brơ, từ ngữ đặc Hê,brơ

ヘブライ語
- {ヘブライご}
- {Hebrew} , người Hê,brơ, người Do thái, tiếng Hê,brơ (Do thái) cổ, (thông tục) lời nói khó hiểu, (thuộc) Hê,brơ

ヘブン
- {heaven} , thiên đường ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), Ngọc hoàng, Thượng đế, trời, ((thường) số nhiều) (văn học) bầu trời, khoảng trời, niềm hạnh phúc thần tiên, (xem) move, vui sướng tuyệt trần, trên cao chín tầng mây (nơi Thượng đế ở, theo đạo Do thái)

ヘボン
- {Hepburn (of romaji fame)}

ヘム
- {hem} , đường viền (áo, quần...), viền, (+ in, about, around) bao vây, bao bọc, bao quanh, tiếng e hèm; tiếng đằng hắng, tiếng hắng giọng, e hèm; đằng hắng, hắng giọng, nói ấp a ấp úng, nói ngắc ngứ, hèm

ヘムステッチ
- {hemstitch} , trang trí bằng giua, mũi khâu giua

ヘムライン
- {hemline}

ヘモグロビン
- {hemoglobin} , Hemoglobin

ヘラクレス
- {Herakles}
- {Hercules} , (thần thoại,thần học) thần Ec,cun (thần thoại Hy,lạp), người khoẻ

ヘラルド
- {herald} , viên quan phụ trách huy hiệu, người đưa tin, sứ giả; điềm, triệu, (sử học) sứ truyền lệnh, báo trước

ヘリ
- {helicopter} , máy bay lên thẳng

ヘリウム
- {helium (He)}

ヘリオス
- {Helios}

ヘリオスコープ
- {helioscope} , kính soi mặt trời

ヘリオトロープ
- {heliotrope} , (thực vật học) cây vòi voi, màu đỏ ánh xanh, (địa lý,ddịa chất), đá heliotrope

ヘリコプター
- {helicopter} , máy bay lên thẳng

ヘリックス
- {helix} , hình xoắn ốc; đường xoắn ốc, đường đinh ốc, (kiến trúc) đường xoắn ốc (quanh cột), (giải phẫu) vành tai, (động vật học) ốc sên

ヘリポート
- {heliport} , sân bay lên thẳng (sân bay cho máy bay lên thẳng)

ヘリンゴーン
- {herringbone}

ヘル
- {hell} , địa ngục, âm ti; nơi tối tăm khổ cực, chỗ giam những người bị bắt (trong trò chơi bắt tù binh của trẻ con), sòng bạc, quỷ, đồ chết tiệt (trong câu rủa), kinh khủng, ghê khiếp, không thể chịu được, đày đoạ ai, làm ai điêu đứng, xỉ vả ai, mắng nhiếc ai, hết sức mình, chết thôi, (xem) ride
- {Mr (de: Herr)}

ヘルシンキ
- {Helsinki}

ヘルシー
- {healthy} , khoẻ mạnh, có lợi cho sức khoẻ, lành mạnh

ヘルス
- {health} , sức khoẻ, sự lành mạnh, thể chất, cốc rượu chúc sức khoẻ, y tế
- {type of massage parlor}

ヘルスクラブ
- {health club}

ヘルスセンター
- {health center}
- {health club}

ヘルスチェック
- {health check}

ヘルスフード
- {health food} , thực phẩm tự nhiên (không pha trộn các chất giả tạo)

ヘルスメーター
- {health meter}

ヘルツ
- {Hz}
- {heart (de: Herz)}

ヘルツェゴビナ
- {Herzogovina}

ヘルニア
- {hernia} , (y học) thoát vị

ヘルパンギーナ
- {herpangina}

ヘルパー
- {helper} , người giúp đỡ, người giúp việc

ヘルファイア
- {hellfire}

ヘルプ
- {help} , sự giúp đỡ, sự cứu giúp, sự giúp ích, phương cứu chữa, lối thoát, phần đưa mời (đồ ăn, đồ uống), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người làm, người giúp việc trong nhà, giúp đỡ, cứu giúp, đưa mời (đồ ăn, thức uống), nhịn được, ngăn được, chịu được, đừng được; tránh được, cứu chữa

ヘルベチア
- {Switzerland (Helvetia)}

ヘルペス
- {herpes} , (y học) bệnh ecpet, bệnh mụn giộp

ヘルム
- {helm} , đám mây tụ trên đỉnh núi (lúc có động bão) ((cũng) helm cloud), (từ cổ,nghĩa cổ) (như) helmet, tay bánh lái, bánh lái (tàu thuỷ); khoang bánh lái, sự chỉ huy, sự điều khiển, sự lânh đạo; chính phủ, lái (con tàu), chỉ huy, dẫn dắt, điều khiển, lânh đạo

ヘルムホルツ
- {Helmholtz}

ヘルメス
- {Hermes} , thần Héc,mét (thần khoa học và hùng biện trong thần thoại Hy,lạp)

ヘルメット
- {helmet} , mũ sắt (bộ đội, lính cứu hoả...), mũ cát, (kỹ thuật) cái chao, cái nắp, cái chụp

ヘレニズム
- {Hellenism} , văn hoá cổ Hy,lạp, sự bắt chước Hy,lạp, từ ngữ đặc Hy,lạp, tinh thần dân tộc Hy,lạp

ヘロイン
- {heroin} , (dược học) Heroin (thuốc làm dịu đau)

ヘンケル
- {Henckels}

ヘンナ
- {henna} , (thực vật học) cây lá móng, lá móng (chồi và lá cây móng dùng làm thuốc nhuộm tóc)

ヘンパーティー
- {hen party}

ヘ短調
- {ヘたんちょう}
- {F minor}

ヘ長調
- {ヘちょうちょう}
- {F major}

ヘ音記号
- {ヘおんきごう}
- {F clef}

ベア
- {hike in the basic wage (lit:) base up}

ベアトップ
- {bare top}

ベアリング
- {bearing} , sự mang, sự chịu đựng, sự sinh nở, sự sinh đẻ, phương diện, mặt (của một vấn đề), sự liên quan, mối quan hệ, ý nghĩa, nghĩa, (kỹ thuật) cái giá, cái trụ, cái đệm, cuxinê, (hàng hải); (hàng không) quân... vị trí phương hướng, (số nhiều) hình vẽ và chữ đề (trên quốc huy, huy hiệu...)

ベアルック
- {bare look}

ベイジアン
- {Bayesian}

ベイスン
- {basin} , cái chậu, chỗ trũng lòng chảo, (địa lý,địa chất) lưu vực, bể, bồn, vũng, vịnh nhỏ

ベイズ
- {Bayes}

ベイリウム
- {valium} , (Valium) Valium (thuốc dùng để giảm căng thẳng thần kinh), (Valium, Valiums) viên thuốc Valium

ベイルアウト
- {bailout} , (kinh tế) sự cứu giúp ra khỏi những khó khăn về tài chính; sự cứu trợ tài chính

ベイルート
- {Beirut}

ベオグラード
- {Belgrade}

ベガ
- {Vega} , sao Vêga, sao Bạch Minh

ベクタ
- {vector} , (toán học) vectơ, (y học) vật chủ trung gian, vectơ, lái (máy bay) đến (một nơi nào đó)

ベクター
- {vector} , (toán học) vectơ, (y học) vật chủ trung gian, vectơ, lái (máy bay) đến (một nơi nào đó)

ベクトル
- {vector} , (toán học) vectơ, (y học) vật chủ trung gian, vectơ, lái (máy bay) đến (một nơi nào đó)

ベクトルくうかん
- {ベクトル空間}
- {vector space}

ベクトルち
- {ベクトル値}
- {vector value}

ベクトル値
- {ベクトルち}
- {vector value}

ベクトル空間
- {ベクトルくうかん}
- {vector space}

ベシャメルソース
- {bechamel sauce}

ベジタブル
- {vegetable} , (thực vật học) (thuộc) thực vật, (thuộc) rau, rau

ベジタリアン
- {vegetarian} , người ăn chay, ăn chay; chay

ベスト
- {best} , tốt nhất, hay nhất, đẹp nhất, giỏi nhất, đại bộ phận, đi thật nhanh, đi ba chân bốn cẳng, (nghĩa bóng) làm công việc mình thành thạo nhất, tốt nhất, hay nhất; hơn nhất, tốt nhất là, khôn hơn hết là, cái tốt nhất, cái hay nhất, cái đẹp nhất, cố gắng lớn nhất, quần áo đẹp nhất, trong điều kiện tốt nhất, trong hoàn cảnh tốt nhất, không có triển vọng gì hay, không hy vọng gì có chuyện tốt đẹp xảy ra, lúc đẹp nhất, lúc tốt nhất, lúc sung sức nhất, lúc rực rỡ nhất, (tục ngữ) cầu toàn thường khi lại hỏng việc, làm hết sức mình, thắng thế (trong khi tranh luận...), (thể dục,thể thao) thắng ai, (tục ngữ) không có cá thì lấy rau má làm ngon, (xem) Sunday, mặc dầu có khó khăn vẫn vui vẻ cố gắng; không nản lòng trong lúc khó khăn, tận dụng cái hay, cái tốt đẹp của việc gì, chịu đựng cái gì, tranh thủ thời gian, đi thật nhanh, gửi lời chào, gửi lời chúc mừng, với tất cả sự hiểu biết của mình, với tất cả khả năng của mình, như bất cứ ai, hơn, thắng (ai); ranh ma hơn, láu cá hơn (ai)
- {vest} , áo lót, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) áo gi lê, giao cho, trao quyền cho; ban cho, phong, (thơ ca) mặc áo quần cho; trang hoàng, thuộc về, đến với, rơi vào (quyền, tài sản...)

ベストエイト
- {having reached the quarterfinals (lit: best eight)}

ベストコンディション
- {best condition}

ベストセラー
- {best-seller} , cuốn sách bán chạy nhất

ベストテン
- {best ten}

ベストドレッサー
- {best dresser}

ベストフォー
- {having reached the semifinals (lit: best four)}

ベストフレンド
- {best friend}

ベストメンバー
- {best member}

ベタ
- {beta} , Bêta (chữ cái Hy lạp), hơn loại hai một ít, kém loại hai một ít

ベタカロチン
- {βカロチン}
- {betcarotene}

ベター
- {better} , cấp so sánh của good, hơn, tốt hơn, khá hơn, hay hơn, đẹp hơn, khoẻ hơn, dễ chịu hơn, đã đỡ (người ốm...), khấm khá hơn, phong lưu hơn, hứa ít làm nhiều, phần lớn, đa số, không hơn gì, đã có thời kỳ khấm khá, (xem) half, cấp so sánh của well, hơn, tốt hơn, hay hơn, muộn còn hơn không, nên, tốt hơn là, không tin (lời ai nói), không dại gì mà làm (một việc gì), thay đổi ý kiến, làm cho tốt hơn, cải tiến, cải thiện, vượt, hơn, đặt địa vị cao hơn, được ăn lương cao hơn, người trên, người hơn (tuổi, địa vị, tài năng), thế lợi hơn, dù sau này tốt xấu ra sao (câu này dùng trong khi làm lễ cưới ở nhà thờ)/'betə/, người đánh cuộc, người đánh cá

ベターハーフ
- {better half}

ベット
- {bet} , sự đánh cuộc, tiền đánh cuộc, đánh cuộc, đánh cá, chắc ăn rồi mới đánh cuộc; đánh cuộc nắm chắc phần thắng, bán cả khố đi mà đánh cuộc, anh có thể coi cái đó là một điều chắc chắn
- {vet} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (viết tắt) của veteran, (thông tục) thầy thuốc thú y, (thông tục) khám bệnh, chữa bệnh (cho một con vật), (nghĩa bóng) xem lại, hiệu đính

ベッド
- {bed} , cái giường, nền, lòng (sông...), lớp, (thơ ca) nấm mồ, (pháp lý) hôn nhân; vợ chồng, (tục ngữ) mình làm mình chịu, sự tiếp đãi, quan hệ vợ chồng, luống hoa hồng, đời sống sung túc dễ dàng, tình trạng bệnh hoạn tàn tật, luống gai, hoàn cảnh khó khăn; bước đường đầy chông gai, sinh, chết bệnh, chết già, càu nhàu, bực dọc, cáu kỉnh, không vui, (từ lóng) thôi đừng nói nữa, đuộc suỳ 5, say không biết trời đất gì cả, đi ngủ sớm, trở dậy sớm; đi ngủ từ lúc gà lên chuồng; trở dậy từ lúc gà gáy, bị ốm nằm liệt giường, (xem) narrow, xây vào, đặt vào, gắn vào, vùi vào, chôn vào, (thường) + out trồng (cây con, cây ươm), (thường) + down rải ổ cho ngựa nằm, (thơ ca); (từ cổ,nghĩa cổ) đặt vào giường, cho đi ngủ, (địa lý,địa chất) thành tầng, thành lớp, chìm ngập, bị sa lầy, (từ cổ,nghĩa cổ) đi ngủ

ベッドイン
- {going bed (lit: bed in)}

ベッドシーン
- {bedroom scene}

ベッドタウン
- {bedroom community (lit: bed town)}

ベッドハウス
- {bed house}

ベッドルーム
- {bedroom} , buồng ngủ

ベテラン
- {veteran} , người kỳ cựu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cựu binh, kỳ cựu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thuộc) cựu chiến binh

ベデラン
- {veteran} , người kỳ cựu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cựu binh, kỳ cựu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thuộc) cựu chiến binh

ベトナム
@ベトナム
-Việt Nam , nước Việt Nam
=ベトナム社会主義共和国(ベトナムしゃかいしゅぎきょうわこく) +: Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam

ベトナムじん
- {ベトナム人}
- {Vietnamese (person)}

ベトナムせんそう
- {ベトナム戦争}
- {Vietnam war}

ベトナム人
- {ベトナムじん}
- {Vietnamese (person)}

ベトナム戦争
- {ベトナムせんそう}
- {Vietnam war}

ベドウィン
- {Bedouin} , người A,rập du cư, người du cư

ベニヤ
- {veneer} , lớp gỗ mặt (của gỗ dán), lớp mặt (đồ sành...), mã, bề ngoài, vỏ ngoài, dán lớp gỗ tốt bên ngoài (gỗ dán), đắp một lớp áo mịn ở mặt ngoài (đồ sành), (nghĩa bóng) che giấu dưới bề ngoài

ベニヤいた
- {ベニヤ板}
- {plywood} , gỗ dán

ベニヤ板
- {ベニヤいた}
- {plywood} , gỗ dán

ベネチアングラス
- {Venetiglass}

ベネチアンブラインド
- {Venetiblind}

ベネフィット
- {benefit} , lợi, lợi ích, buổi biểu diễn; trận đấu (lấy tiền ủng hộ, tương tế) ((cũng) benifit night; benifit match), tiền trợ cấp, tiền tuất, phúc lợi, (pháp lý) đặc quyền tài phán (không bị toà án thường xử, đối với cha cố...), vì còn nghi ngờ nên không buộc tội cho ai, giúp ích cho, làm lợi cho, được lợi, lợi dụng

ベヒーモス
- {behemoth} , con vật kếch xù

ベビィドール
- {baby doll}

ベビィードール
- {baby doll}

ベビー
- {baby} , đứa bé mới sinh; trẻ thơ, người tính trẻ con, (định ngữ) nhỏ; xinh xinh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người yêu; con gái, phải gánh một trách nhiệm không thích thú gì, bó chân bó tay ai, bắt ai phải gánh một trách nhiệm không thích thú gì, nghịch cái kiểu trẻ con; làm ra vẻ trẻ con, trốn trách nhiệm lấy cớ là không có kinh nghiệm, có vẻ trẻ con; có tính trẻ con, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người yêu

ベビーだんす
- {ベビー箪笥}
- {small-sized wardrobe}

ベビーオイル
- {baby oil}

ベビーオール
- {one-piece garment with snaps up the front, sort of like jumpsuit for babies (lit: baby all)}

ベビーカー
- {stroller (lit: baby car)}

ベビーサークル
- {play pen (lit: baby circle)}

ベビーシッター
- {baby-sitter} , (thực vật học) người giữ trẻ hộ (trong khi bố mẹ đi vắng) ((cũng) sitter, sitter,in)

ベビードール
- {baby doll}

ベビーパウダー
- {baby powder}

ベビーフェイス
- {baby face}

ベビーブーム
- {baby boom}

ベビーベッド
- {baby bed}
- {crib} , giường cũi (của trẻ con), lều, nhà nhỏ; nhà ở, máng ăn (cho súc vật),(ngôn ngữ nhà trường) bài dịch để quay cóp, (thông tục) sự ăn cắp văn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thùng (đựng muối, ngô...), cái đó (để đơm cá), giàn gỗ (đỡ thành giếng, hầm mỏ...) ((cũng) crib work), (xem) crack, nhốt chặt, giam kín, làm máng ăn (cho chuồng bò...),(ngôn ngữ nhà trường) quay, cóp, ăn cắp căn, làm giàn gỗ (đỡ thành giếng, hầm mỏ...)
- {basinette}

ベビーホテル
- {unlicensed child care (lit: baby hotel)}

ベビー箪笥
- {ベビーだんす}
- {small-sized wardrobe}

ベラルース
- {Beloruss}

ベランダ
- {balcony} , bao lơn, ban công (trong nhà hát)
- {verandah} , (kiến trúc) hiên, hè

ベリカード
- {verification card}

ベリファイ
- {verify} , thẩm tra, kiểm lại, xác minh (lời nói, sự kiện), thực hiện (lời tiên đoán, lời hứa...)

ベリファイア
- {verifier} , người thẩm tra, người xác minh

ベリューム
- {volume} , quyển, tập, khối, dung tích, thể tích, (vật lý) âm lượng, (số nhiều) làn, đám, cuộn (khói, mây...), nói lên một cách hùng hồn, chứng minh một cách hùng hồn

ベリリウム
- {beryllium (Be)}

ベリリウムどう
- {ベリリウム銅}
- {beryllium copper}

ベリリウム銅
- {ベリリウムどう}
- {beryllium copper}

ベリーダンス
- {belly dance}

ベリーロール
- {belly roll}

ベル
- {bell (BEL)}

ベルとも
- {ベル友}
- {person with whom one communicates by pager}

ベルカント
- {bel canto}

ベルギー
- {Belgium}

ベルグ
- {mountain (de: Berg)}

ベルコア
- {Bellcore (Bell Research Labs)}

ベルサイユ
- {Versailles}

ベルセルク
- {berserk} , nổi quạu, cáu tiết

ベルト
- {Belt for western clothes}

ベルトぐるま
- {ベルト車}
- {belt pulley}

ベルトでんどう
- {ベルト伝動}
- {belt drive}

ベルトコンベヤー
- {belt conveyer}

ベルトシュメルツ
- {weltschmerz}

ベルト伝動
- {ベルトでんどう}
- {belt drive}

ベルト車
- {ベルトぐるま}
- {belt pulley}

ベルファスト
- {Belfast}

ベルベット
- {velvet} , nhung, lớp lông nhung (trên sừng hươu nai), (từ lóng) tiền được bạc; tiền lãi, ở thế thuận lợi; thông đồng bén giọt, thịnh vượng, bằng nhung, như nhung, mượt như nhung, (nghĩa bóng) nhẹ nhàng, dịu dàng

ベルベーヌ
- {verbena} , (thực vật học) cỏ roi ngựa

ベルボトム
- {bell-bottom}

ベルボーイ
- {bellboy}

ベルマーク
- {bell mark}

ベルモット
- {vermouth} , rượu vecmut

ベルリン
- {Berlin}

ベル友
- {ベルとも}
- {person with whom one communicates by pager}

ベレー
- {beret} , núi băng

ベレーぼう
- {ベレー帽}
- {beret} , núi băng

ベレー帽
- {ベレーぼう}
- {beret} , núi băng

ベロ
- {tongue} , cái lưỡi, cách ăn nói, miệng lưỡi, tiếng, ngôn ngữ, vật hình lưỡi; kim (của cái cân); ngọn (lửa); doi (đất); ghi (xe lửa); lưỡi gà (kèn), chỉ nói thôi, nói luôn mồm, dè dặt (ngượng ngùng, lúng túng, im lặng...) mãi mới nói, nói to, sủa, rụt rè ít nói, (xem) cheek, lém miệng; mau miệng, nín lặng, không nói gì, (xem) civil, nói nhiều nghĩ ít, (xem) wag, một cuộc đấu khẩu, một cuộc tranh luận, bạo nói, ăn nói lạ chứ, ngắt âm (sáo, kèn...) bằng lưỡi

ベロア
- {velours} , nhung, mũ nhung

ベンぱつ
- {ベン髪}
- {Chinese male pigtail}

ベンガラ
- {Bengala}

ベンガルやまねこ
- {ベンガル山猫}
- {leopard cat}

ベンガル山猫
- {ベンガルやまねこ}
- {leopard cat}

ベンジン
- {gasoline (de: Benzin)}

ベンゼン
- {benzene} , (hoá học) Benzen ((cũng) benzol), (thương nghiệp) (như) benzine

ベンゼンかく
- {ベンゼン核}
- {benzene ring}

ベンゼンスルホンさん
- {ベンゼンスルホン酸}
- {benzene-sulfonic acid}

ベンゼンスルホン酸
- {ベンゼンスルホンさん}
- {benzene-sulfonic acid}

ベンゼン核
- {ベンゼンかく}
- {benzene ring}

ベンソン
- {Benson}

ベンゾール
- {benzole}

ベンダ
- {bender} , (từ lóng) bữa chén linh đình, bữa chén say sưa, đồng sáu xu (nửa silinh)

ベンダリゼーション
- {venderization}

ベンダー
- {vendor} , (như) vender, (pháp lý) người bán nhà đất, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) vending_machine

ベンチ
- {bench} , ghế dài, bàn (của thợ mộc, thợ đóng giày), ghế ngồi của quan toà; toà án, ghế ngồi ở nghị viện Anh (của từng nhóm), cuộc trưng bày, cuộc triển lãm (chó), trưng bày, triển lãm (chó)

ベンチをあたためる
- {ベンチを温める}
- {be bench polisher}

ベンチを温める
- {ベンチをあたためる}
- {be bench polisher}

ベンチウォーマー
- {bench warmer}

ベンチプレス
- {bench press}

ベンチマーク
- {benchmark} , (Tech) tiêu chuẩn, cơ chuẩn; điểm chuẩn, điểm mốc; kiểm chuẩn

ベンチマークタスク
- {benchmark-task}

ベンチャー
- {bencher (baseball)}

ベンチャーキャピタル
- {venture capital} , (Econ) Vốn mạo hiểm.+ Xem RISK CAPITAL.

ベンチャービジネス
- {venture business}

ベンチュリかん
- {ベンチュリ管}
- {Venturi tube}

ベンチュリ管
- {ベンチュリかん}
- {Venturi tube}

ベンチレーター
- {ventilator} , bộ thông gió, máy thông gió; quạt, cửa sổ thông gió (ô tô), (kiến trúc) cửa thông hơi

ベンツ
- {(Mercedes) Benz}
- {vent} , lỗ, lỗ thông, lỗ thoát, lỗ thủng, (địa lý,địa chất) miệng phun, (động vật học) lỗ đít; huyệt, (kiến trúc) ống khói, sự ngoi lên mặt nước để thở (rái cá...), (nghĩa bóng) lối thoát, cách bộc lộ (để cho hả), mở lỗ thông; làm cho thông hơi, (nghĩa bóng) làm cho hả, trút, (động vật học) ngoi lên để thở

ベンディング
- {bending} , sự uốn, pure b. sự uốn thuần tuý (của dầm)

ベンディングマシーン
- {vending machine} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) máy tự động bán hàng lặt vặt (dao cạo, tem, kẹo...) ((cũng) vendor)

ベン髪
- {ベンぱつ}
- {Chinese male pigtail}

ベーエムベー
- {BMW}
- {Bayrische Motorenwerke}

ベーカリー
- {bakery} , lò bánh mì, hiệu bánh mì, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự nướng bánh mì

ベーキングパウダー
- {baking powder}

ベークオフ
- {bake off (when bakery bakes its wares from dough brought in from elsewhere)}

ベークドポテト
- {baked potato}

ベークライト
- {Bakelite} , bakêlit nhựa tổng hợp

ベーコン
- {bacon} , thịt lưng lợn muối xông khói; thịt hông lợn muối xông khói, (từ lóng) thành công đạt thắng lợi trong công việc, (xem) save

ベーシスト
- {bassist}

ベーシック
- {BASIC} , cơ bản, cơ sở, (hoá học) (thuộc) bazơ
- {basic} , cơ bản, cơ sở, (hoá học) (thuộc) bazơ

ベーシックイングリッシュ
- {Basic English} , (viết tắt) của British American Scientific International Commercial, tiếng Anh cơ sở (khoảng 850 từ)
- {version of English with maximum of 850 basic words}

ベージュ
- {beige} , vải len mộc, màu be

ベース
- {base} , cơ sở, nền, nền tảng, nền móng, đáy, chấn đế, căn cứ, (toán học) đường đáy, mặt đáy, (toán học) cơ số, (ngôn ngữ học) gốc từ, (hoá học) Bazơ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) mất trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) khởi công, bắt đầu làm (việc gì), đặt tên, đặt cơ sở (cái gì) trên, dựa vào, căn cứ vào, hèn hạ, đê tiện; khúm núm, quỵ luỵ, thường, không quý (kim loại), giả (tiền)
- {bass} , (động vật học) cá pecca, (thực vật học) sợi vỏ cây đoạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) bass,wood[beis], (âm nhạc) giọng nam trầm, người hát giọng nam trầm; người có giọng trầm, kèn bát, (âm nhạc) trầm, nam trầm (giọng)

ベースとする
- {base something on}
- {make something the basis}

ベースアップ
- {salary increase (lit: base up)}

ベースキャンプ
- {base camp}

ベースコーチ
- {base coach}

ベースダウン
- {base down}

ベースメント
- {basement} , nền móng, móng (của một bức tường...), tầng hầm

ベーゼ
- {kiss (fr: baiser)}

ベータ
- {beta} , Bêta (chữ cái Hy lạp), hơn loại hai một ít, kém loại hai một ít

ベータトロン
- {betatron} , (vật lý) bêtatron

ベーチェット
- {Behcet (syndrome)}

ベートーベン
- {Beethoven}

ベートーヴェン
- {Beethoven}

ベール
- {veil} , mạng che mặt, trướng, màn, bê ngoài giả dối, lốt, tiếng khàn, tiếng khản (do bị cảm lạnh...), (như) velum, ở thế giới bên kia, ở âm phủ, đi tu, che mạng, che, ám, phủ, che đậy, che giấu, giấu kín

ペア
- {pair} , đôi, cặp, cặp vợ chồng; đôi đực cái, đôi trống mái (loài vật), chiếc; cái (đồ vật có hai bộ phận), (chính trị) cặp (nghị sĩ ở hai đảng đối lập thoả thuận cùng không bỏ phiếu); người kết đôi (một trong hai nghị sĩ ở hai đảng đối lạp thoả thuận cùng không bỏ phiếu), từng đôi, từng cặp, cầu thang, tầng gác, đó lại là vấn đề khác, ghép đôi, ghép cặp, cho yêu nhau, cho lấy nhau (đôi trai gái), kết đôi, sánh cặp, yêu nhau, lấy nhau (đôi trai gái); kết đôi với nhau (con đực con cái, con trống con mái), ghép từng đôi một; hợp thành từng đôi; kết đôi (trong việc thoả thuận không bỏ phiếu ở nghị trường), (thông tục) kết duyên với
- {pear} , quả lê, (thực vật học) cây lê

ペアオキュペーション
- {pair occupation}

ペアオール
- {pair-oar} , (thể dục,thể thao) thuyền hai mái chèo

ペアガラス
- {double glazing (lit: pair glass)}

ペアスケーティング
- {pair skating}

ペアリング
- {pairing} , danh từ, (sinh vật học) sự ghép đôi; kết đôi; kết cặp
- {unmarried couple living together}

ペアルック
- {matching clothing worn by couples (lit. pair look)}

ペアレント
- {parent} , cha; mẹ, (số nhiều) cha mẹ; ông cha, tổ tiên, (nghĩa bóng) nguồn gốc, (định ngữ) mẹ

ペアワイズ
- {pair-wise}

ペイ
- {pay} , trả (tiền lương...); nộp, thanh toán, (nghĩa bóng) trả công, thưởng, đền đáp lại, dành cho; đến (thăm...); ngỏ (lời khen...), cho (lãi...), mang (lợi...), trả tiền, (+ for) (nghĩa bóng) phải trả giá đắt, phải chịu hậu quả, có lợi; mang lợi, sinh lợi, trả hết, thanh toán, trang trải, (hàng hải) thả (dây chuyền...), trả lại, hoàn lại, trả tiền mặt, nộp tiền, thanh toán, trang trải, trả hết lương rồi cho thôi việc, giáng trả, trả đũa, trả thù, cho kết quả, mang lại kết quả, (hàng hải) đi né về phía dưới gió (tàu, thuyền), (như) to pay away, trả thù, trừng phạt (ai), trả hết, thanh toán, trang trải, xuỳ tiền ra, (xem) coin, (xem) nose, ai trả tiền thì người ấy có quyền, không mang công việc mắc nợ, phải trả giá đắt về cái tính ngông cuồng của mình, sơn, quét hắc ín

ペイテレビ
- {pay TV}

ペイデー
- {payday}

ペイパービュー
- {pay-per-view}

ペイブリッジ
- {pay bridge}

ペイメント
- {payment} , sự trả tiền, sự nộp tiền; số tiền trả, (nghĩa bóng) việc trả công, việc thưởng phạt

ペイロードスペシャリスト
- {payload specialist}

ペインクリニック
- {pain clinic}

ペイント
- {paint} , sơn, thuốc màu, phấn (bôi má), đẹp như vẽ, sơn, quét sơn, vẽ, tô vẽ, mô tả, đánh phấn, vẽ tranh, thoa phấn, ghi bằng sơn, sơn phủ lên, lấy sơn quét lấp đi, vẽ màu tươi, vẽ màu sáng; (nghĩa bóng) tô hồng (sự việc gì), mặc thêm là lượt cho phò mã (làm một việc thừa), (xem) town

ペガサス
- {Pegasus} , ngựa pêgat, thi mã, thi hứng

ペガススざ
- {ペガスス座}
- {Pegasus} , ngựa pêgat, thi mã, thi hứng

ペガスス座
- {ペガススざ}
- {Pegasus} , ngựa pêgat, thi mã, thi hứng

ペキノロジー
- {Pekingology}

ペシミスティック
- {pessimistic} , bi quan, yếm thế

ペシミスト
- {pessimist} , kẻ bi quan, kẻ yếm thế

ペシミズム
- {pessimism} , chủ nghĩa bi quan, tính bi quan, tính yếm thế

ペスト
- {black plague (fr: peste)}

ペストきん
- {ペスト菌}
- {plague bacillus (pasteurellpestis)}

ペスト菌
- {ペストきん}
- {plague bacillus (pasteurellpestis)}

ペソ
- {peso} , đồng pơzô (tiền châu Mỹ La,tinh)

ペダル
- {pedal} , bàn đạp (xe đạp, đàn pianô), (âm nhạc) âm nền, đạp bàn đạp, đạp xe đạp; đạp (xe đạp), (động vật học) (thuộc) chân

ペダンチズム
- {pedantism}

ペダンチック
- {pedantic} , thông thái rởm, làm ra vẻ mô phạm

ペダントリー
- {pedantry} , vẻ thông thái rởm, vẻ mô phạm

ペチコート
- {petticoat} , váy lót, đàn bà; con gái; (số nhiều) giới nữ, phái nữ, tôi biết anh ta từ thuở anh ta còn mặc quần thủng đít, sự cai quản (ưu thế) của đàn bà (trong gia đình, trong chính quyền), dưới sự cai quản của vợ; dưới quyền của phụ nữ

ペチコートガバメント
- {petticoat government}

ペチュニア
- {petunia} , (thực vật học) cây thuốc lá cảnh, màu tím sẫm

ペッサリー
- {pessary} , (y học) Petxe, vòng nâng

ペッティング
- {petting}

ペット
- {pet} , cơn giận, cơn giận dỗi, con vật yêu quý, vật cưng, người yêu quý, con cưng..., (định ngữ) cưng, yêu quý, thích nhất, (xem) aversion, cưng, nuông, yêu quý, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cuộc vui gỡ gạc (ôm, hôn hít... của cặp trai gái)

ペットびょう
- {ペット病}
- {pet-communicated infection}

ペットや
- {ペット屋}
- {pet store}

ペットショップ
- {pet shop} , cửa hàng bán (chim, thú ) để nuôi làm cảnh

ペットネーム
- {pet name} , tên thân mật; biệt danh

ペットボトル
- {PET bottle (clear plastic beverage bottle)}

ペット屋
- {ペットや}
- {pet store}

ペット病
- {ペットびょう}
- {pet-communicated infection}

ペッパー
- {pepper} , hạt tiêu, hồ tiêu, (nghĩa bóng) điều chua cay, rắc tiêu vào, cho tiêu vào, rải lên, rắc lên, ném lên, bắn như mưa vào, (nghĩa bóng) hỏi dồn, trừng phạt nghiêm khắc

ペディキュア
- {pedicure} , (như) chiropody, (như) chiropodist

ペデスタル
- {pedestal} , bệ, đôn, đặt lên bệ, đặt lên đôn

ペデストリアン
- {pedestrian} , bằng chân, bộ, (thuộc) đi bộ, nôm na, tẻ ngắt, chán ngắt, không lý thú gì, người đi bộ, khách bộ hành, (thể dục,thể thao) vận động viên (môn) đi bộ

ペトリ
- {Petri}

ペトリさら
- {ペトリ皿}
- {petri dish}

ペトリざら
- {ペトリ皿}
- {Petri dish}

ペトリネット
- {Petri-net}

ペトリ皿
- {ペトリざら}
- {Petri dish}
- {ペトリさら}
- {petri dish}

ペトロフード
- {petroleum} , dầu mỏ, dầu lửa
- {petrofood}

ペトローリアム
- {petroleum} , dầu mỏ, dầu lửa

ペドメーター
- {pedometer} , cái đo bước

ペナルティ
- {penalty} , hình phạt, tiền phạt, (thể dục,thể thao) quả phạt đền (bóng đá), (định ngữ), (thể dục,thể thao) phạt đền, gánh lấy hậu quả tai hại của, chịu mọi thiệt thòi về

ペナルティキック
- {penalty kick} , cú đá phạt đền (trong bóng đá)

ペナルティー
- {penalty} , hình phạt, tiền phạt, (thể dục,thể thao) quả phạt đền (bóng đá), (định ngữ), (thể dục,thể thao) phạt đền, gánh lấy hậu quả tai hại của, chịu mọi thiệt thòi về

ペナルティーエルア
- {penalty area} , khu phạt đền, vùng phạt đền; vùng cấm địa

ペナルティーキック
- {penalty kick} , cú đá phạt đền (trong bóng đá)

ペナルティーゴール
- {penalty goal}
- {PG} , (về phim ảnh) vt của parental guidance (phải có sự hướng dẫn của bố mẹ), vt của paying guest (người khách phải trả tiền)

ペナルティーボックス
- {penalty box}

ペナント
- {pennant} , (hàng hải) dây móc thòng lọng (treo trên móc cột buồm) ((cũng) pendant), (như) pennon

ペナントレース
- {pennant race}

ペニシリン
- {penicillin} , Pênixilin

ペニシリンアナフィラキシー
- {penicillin anaphylaxy}

ペニシリンショック
- {penicillin shock}

ペニス
- {penis} , (giải phẫu) dương vật

ペパー
- {pepper} , hạt tiêu, hồ tiêu, (nghĩa bóng) điều chua cay, rắc tiêu vào, cho tiêu vào, rải lên, rắc lên, ném lên, bắn như mưa vào, (nghĩa bóng) hỏi dồn, trừng phạt nghiêm khắc

ペパーミント
- {peppermint} , (thực vật học) cây bạc hà cay, dầu bạc hà cay, kẹo bạc hà

ペプシン
- {pepsin} , (sinh vật học) Pepxin

ペプチド
- {peptide} , (sinh (hoá học)) sự kết hợp của hai hay nhiều axit amin tạo thành chuỗi

ペプチドけつごう
- {ペプチド結合}
- {peptide bond}

ペプチド結合
- {ペプチドけつごう}
- {peptide bond}

ペプトン
- {peptone} , Peptone

ペリカン
- {pelican} , (động vật học) con bồ nông

ペリスコープ
- {periscope} , kính tiềm vọng, kính ngắm (máy ảnh)

ペリルポイント
- {peril point}

ペルシアご
- {ペルシア語}
- {Persilanguage}

ペルシアじん
- {ペルシア人}
- {Persiperson}

ペルシアねこ
- {ペルシア猫}
- {Persicat}

ペルシア人
- {ペルシアじん}
- {Persiperson}

ペルシア猫
- {ペルシアねこ}
- {Persicat}

ペルシア語
- {ペルシアご}
- {Persilanguage}

ペルシュロンしゅ
- {ペルシュロン種}
- {Percheron}

ペルシュロン種
- {ペルシュロンしゅ}
- {Percheron}

ペルセウスざ
- {ペルセウス座}
- {Perseus}

ペルセウス座
- {ペルセウスざ}
- {Perseus}

ペルー
- {Peru}

ペレストロイカ
- {perestroika} , (Econ) Đổi mới, cải tổ.+ Một thuật ngữ thể hiện sự thay đổi cơ cấu ở Liên bang Xô viết và gắn liền với Mihail Gorbachev. Trong giai đoạn đầu từ giữa những năm 1980 đến 1987, quá trình cải cách phần lớn chỉ mang tính chất trang điểm tập trung vào việc cải thiện hệ thống kế hoạch hoá chỉ huy đang tồn tại và đạt những kết quả không gây ấn tượng lớn.

ペレット
- {pellet} , viên vê nhỏ (bằng giấy, ruột bánh mì, đất...), đạn bắn chim, đạn súng hơi, viên thuốc tròn, cục tròn nổi (ở đồng tiền...), bắn bằng viên (giấy, ruột bánh mì, đất...) vê tròn; bắn đạn nhỏ

ペロペロ
- {licking} , sự liếm; cái liếm, sự đánh bại

ペン
- {pen} , bút lông chim (ngỗng), bút, ngòi bút, (nghĩa bóng) nghề cầm bút, nghề viết văn; bút pháp, văn phong, nhà văn, tác giả, viết, sáng tác, chỗ quây, bâi rào kín (để nhốt trâu, bò, cừu, gà, vịt...), trại đồn điền (ở quần đảo Ăng,ti), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (viết tắt) của penitentiary, (hàng hải) bến tàu ngầm ((thường) có mái che), ((thường) + up, in) nhốt lại; nhốt (trâu, bò, cừu, gà, vịt) vào chỗ quây, con thiên nga cái
- {P.E.N. (club)}

ペンさき
- {ペン先}
- {pen nibs}

ペンじく
- {ペン軸}
- {penholder} , quản bút

ペンキ
- {paint (nl: pek)}

ペンキぬりたて
- {ペンキ塗り立て}
- {Wet Paint}

ペンキ塗り立て
- {ペンキぬりたて}
- {Wet Paint}

ペンギン
- {penguin} , (động vật học) chim cụt, chim lặn anca

ペンクラブ
- {P.E.N. club}
- {club for poets, play-wrights, essayists, editors, novelists}

ペンション
- {pension} , lương hưu, tiền trợ cấp, nhà trọ cơm tháng, trả lương hưu, trợ cấp cho

ペンシルストライプ
- {pencil stripe}

ペンシルバニア
- {Pennsylvania}

ペンシルベニア
- {Pennsylvania}

ペンス
- {pence} , đồng xu penni (1 qoành 2 silinh), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đồng xu (1 qoành 00 đô la), (nghĩa bóng) số tiền, việc đã làm thì phải làm đến nơi đến chốn, anh đang nghĩ gì mà mê mải thế?, tiểu thuyết rùng rợn, một áo trắng đụp hai màu (chế những người ăn mặc loè loẹt...), tiết kiệm đồng nào hay đồng ấy, chú ý từng xu, nhịn trầu mua trâu, làm ăn lương thiện
- {tanner} , thợ thuộc da, (từ lóng) đồng sáu xu (tiền Anh)

ペンセ
- {thoughts (fr: pensee)}

ペンタゴン
- {pentagon} , hình năm cạnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (the pentagon) lầu năm góc (Bộ quốc phòng Mỹ)

ペンタスロン
- {pentathlon} , (thể dục,thể thao) cuộc thi năm môn phối hợp

ペンタッチ
- {pen-touch}

ペンタブレット
- {pen tablet}

ペンダント
- {pendant} , tua tòn ten (của dây chuyền, vòng, xuyến, đèn treo), hoa tai, (hàng hải) dây móc thòng lọng (treo trên cột buồm) ((cũng) pennant), (hàng hải) có đuôi nheo, vật giống, vật đối xứng

ペンダントトップ
- {combination of pendant and chain attachment}

ペンチ
- {pliers (lit: pinchers)}

ペンディング
- {pending} , chưa quyết định, chưa giải quyết, còn để treo đó; (pháp lý) chưa xử, trong lúc, trong quá trình, trong khoảng thời gian, cho đến lúc, trong khi chờ đợi

ペントハウス
- {penthouse} , lều một mái, nhà kho, mái nhà, chái, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dãy phòng ở trên mái bằng

ペンネーム
- {pen-name} , bút danh, tên hiệu

ペンパル
- {pen pal}

ペンフレンド
- {pen-friend} , bạn trên thư từ; quan hệ bạn bè qua thư từ

ペンホルダー
- {penholder} , quản bút

ペンホルダーグリップ
- {penholder grip}

ペンローズ
- {Penrose}

ペン先
- {ペンさき}
- {pen nibs}

ペン軸
- {ペンじく}
- {penholder} , quản bút

ページ
- {page} , trang (sách...); (nghĩa bóng) trang sử, đánh số trang, tiểu đồng, em nhỏ phục vụ (ở khách sạn, rạp hát...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sai em nhỏ phục vụ gọi (ai), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm em nhỏ phục vụ (ở khách sạn, rạp hát)

ページぐみ
- {ページ組み}
- {paging} , số trang của quyển sách, thứ tự các trang

ページすう
- {頁数}
- {number of pages}

ページにおよぶ
- {ページに及ぶ}
- {...pages long}

ページに及ぶ
- {ページにおよぶ}
- {...pages long}

ページアウト
- {page out}

ページイン
- {page in}

ページェント
- {pageant} , đám rước lộng lẫy, hoạt cảnh lịch sử biểu diễn người trời, (nghĩa bóng) cảnh hào nhoáng bề ngoài, cảnh phô trương rỗng tuếch

ページガール
- {page girl}

ページボーイ
- {page boy}

ページャ
- {pager} , như beeper

ページワン
- {page one}

ページング
- {paging} , số trang của quyển sách, thứ tự các trang

ページ組み
- {ページぐみ}
- {paging} , số trang của quyển sách, thứ tự các trang

ペース
- {pace} , bước chân, bước, bước đi; nhịp đi; tốc độ đi, tốc độ chạy, nước đi (của ngựa); cách đi, nước kiệu (ngựa), nhịp độ tiến triển, tốc độ tiến triển, đi nhanh, ăn chơi, phóng đãng, theo kịp, sánh kịp, (xem) mend, thử tài ai, thử sức ai, cho ai thi thố tài năng, dẫn tốc độ; chỉ đạo tốc độ (trong chạy đua), nêu gương cho (ai) theo, tiên tiến nhất, thành công vượt bực, đi từng bước, bước từng bước, chạy nước kiệu (ngựa), bước từng bước qua, đi đi lại lại; đo bằng bước chân, dẫn tốc độ; chỉ đạo tốc độ (trong chạy đua), mạn phép, xin lỗi (khi không đồng ý)

ペースト
- {paste} , bột nhồi, bột nhâo; hồ bột (để dán), kẹo mềm, thuỷ tinh giả kim cương, (từ lóng) cú đấm, dán (bằng hồ), (từ lóng) đấm, đánh
- {pest} , người làm hại, vật làm hại, (nghĩa bóng) tai hoạ, (từ hiếm,nghĩa hiếm), (như) pestilence

ペースメーカー
- {pacemaker} , người dẫn đầu, máy điều hoà nhịp tim

ペーソス
- {pathos} , tính chất cảm động, cảm xúc cao; cảm hứng chủ đạo, thể văn thống thiết

ペーハー
- {pH}
- {concentration of hydrogen ions}

ペーパー
- {paper} , giấy, (số nhiều) giấy tờ, giấy má (giấy chứng minh, hồ sơ...), báo, bạc giấy ((cũng) paper money); hối phiếu, gói giấy, túi giấy, (từ lóng) giấy vào cửa không mất tiền, vé mời (rạp hát...), đề bài thi, bài luận văn, bài thuyết trình, viết, ghi vào, trên giấy tờ, trên lý thuyết, lãi trên giấy tờ, bắt đầu viết, dán giấy lên, bọc giấy, gói bằng giấy, cung cấp giấy, (từ lóng) phát vé mời không để làm đầy (rạp hát...)

ペーパーでんち
- {ペーパー電池}
- {paper cell}

ペーパーカンパニー
- {paper company (i.e. existing "only on paper")}

ペーパークラフト
- {papercraft}

ペーパークロマトグラフィー
- {paper chromatography}

ペーパーテスト
- {written test (lit: paper test)}

ペーパードライバー
- {person with driving licence but no practice (lit: paper driver)}

ペーパーバック
- {paperback} , sách đóng trên bìa giấy mềm; sách bìa mềm

ペーパープラン
- {paper plan}

ペーパーホルダー
- {paper holder}

ペーパー電池
- {ペーパーでんち}
- {paper cell}

ペーブメント
- {pavement} , mặt lát (đường, sàn...), vỉa hè, hè đường

ペーブメントアーチスト
- {pavement artist}

ペール
- {per} , mỗi, bởi, bằng, qua, do (ai làm, gửi...), theo

ペーロン
- {dragon boat (long 22-person canoe used for racing)}
- {races with such boats}

ホたんちょう
- {ホ短調}
- {E minor}

ホちょうちょう
- {ホ長調}
- {E major}

ホイッスル
- {whistle} , sự huýt sáo; sự huýt còi; sự thổi còi; tiếng huýt gió; tiếng còi, tiếng hót (chim); tiếng rít (gió); tiếng réo (đạn), tiếng còi hiệu, cái còi, (thông tục) cổ, cuống họng, huýt sáo; huýt còi, thổi còi, hót (chim); rít (gió); réo (đạn), huýt sáo; huýt gió gọi, huýt gió để gọi, vèo qua (đạn), bỏ ri người nào, thôi không mong gì được đâu

ホイップ
- {whip} , roi, roi da, người đánh xe ngựa, người phụ trách chó (khi đi săn) ((cũng) whipper,in), nghị viên phụ trách tổ chức (của nhóm nghị sĩ của một đng trong nghị viện Anh); giấy báo của nghị viên phụ trách tổ chức, cánh quạt máy xay gió, (hàng hi) cáp kéo, xông, lao, chạy vụt, quất, đập mạnh vào, đánh bằng roi, quất, khâu vắt, rút, giật, cởi phắt, đánh (kem, trứng), (hàng hi) quấn chặt (đầu sợi dây), (từ lóng) đánh bại, thắng (một địch thủ), đánh, quất, đuổi (người nào), tập trung, lùa vào một ni (bằng roi), (nghĩa bóng) triệu tập, quất ngựa chạy tới, rút nhanh; tuốt (kiếm), giục (ngựa) chạy tới, triệu tập gấp (hội viên, đng viên), hn tất c

ホイップクリーム
- {whipped cream}

ホイヘンスのげんり
- {ホイヘンスの原理}
- {Huygens' principle}

ホイヘンスの原理
- {ホイヘンスのげんり}
- {Huygens' principle}

ホイル
- {foil} , lá (kim loại), nền, vật làm nền (đồ nữ trang, nhẫn kim cương...), người làm tôn người khác lên; cái làm tôn cái khác lên (khi đem so sánh những nét tương phản), (kiến trúc) trang trí hình lá, làm nền, làm nổi bật bằng nền, làm tôn lên (bằng cách so sánh những nét tương phản), (kiến trúc) trang trí bằng hình lá, tráng (gương), đường chạy (của con vật bị săn), (từ cổ,nghĩa cổ) sự đánh bại, sự đánh lui, làm (chó săn) lạc hướng, đánh bại, đẩy lui; chặn đứng; làm thất bại (một âm mưu, một kế hoạch...)

ホイルやき
- {ホイル焼}
- {roast in foil wrapper}

ホイル焼
- {ホイルやき}
- {roast in foil wrapper}

ホイール
- {wheel} , bánh (xe) ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (số nhiều) hệ thống bánh xe (của máy...), xe hình (để buộc tội nhân vào mà đánh), (kỹ thuật) bàn quay (của người làm đồ gốm), bánh lái, tay lái, sự quay tròn, sự xoay; (quân sự) sự quay, (nghĩa bóng) sự thăng trầm, (nghĩa bóng) bộ máy, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) xe đạp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) bọn tai to mặt lớn, bọn quyền cao chức trọng, chạy, trôi chy, tiến hành thuận lợi, máy móc phức tạp, (nghĩa bóng) tình hình rắc rối phức tạp, (nghĩa bóng) mưu đồ đen tối, lăn, đẩy cho lăn, dắt (xe đạp), làm quay tròn, xoay, chở trên một xe lăn, xử tội xe hình; đánh nhừ tử, (quân sự) cho (hàng quân) quay, quay, xoay, lượn vòng, (quân sự) quay, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi xe đạp, quay lại, xoay trở lại

ホイールキャップ
- {wheel cap}

ホジキンびょう
- {ホジキン病}
- {Hodgkin's disease}

ホジキン病
- {ホジキンびょう}
- {Hodgkin's disease}

ホスゲン
- {phosgene} , (hoá học) Photgen

ホスジャンプ
- {hop step and jump}
- {triple jump} , (the triple jump)
môn nhảy ba bước (càng xa về trước càng tốt)

ホステス
- {hostess} , bà chủ nhà, bà chủ tiệc, bà chủ khách sạn, bà chủ quán trọ, cô phục vụ trên máy bay ((cũng) air hostess)

ホステル
- {hostel} , nhà ký túc (của học sinh), nhà tập thể (cho công nhân), cũ nhà trọ

ホスト
- {host} , chủ nhà, chủ tiệc, chủ khách sạn, chủ quán trọ, (sinh vật học) cây chủ, vật chủ, quên không tính đến khó khăn; quên không tính đến sự phản đối, đặt kế hoạch mà không trao đổi với những nhân vật hữu quan chủ yếu, số đông, loạt (người, sự việc, đồ vật), đám đông, (từ cổ,nghĩa cổ) đạo quân, các thiên thể, các thiên thần tiên nữ, tôn bánh thánh

ホストカントリー
- {host country}

ホストクラブ
- {host club}

ホストコンピューター
- {host computer}

ホストネーム
- {host-name}

ホストファミリー
- {host family}

ホスピス
- {hospice} , nhà nghỉ chân (của khách qua đường), nhà tế bần

ホスピタリズム
- {hospitalism} , hệ thống tổ chức vệ sinh ở bệnh viện (thường là kém), bệnh do nằm bệnh viện

ホスピタリティー
- {hospitality} , lòng mến khách, đề nghị quý báo cho đăng thư của tôi

ホスピタル
- {hospital} , bệnh viện, nhà thương, tổ chức từ thiện, tổ chức cứu tế (chỉ dùng với danh từ riêng), trường Crai,xơ Hốt,xpi,tơn (tên một trường ở Luân,ddôn), (sử học) nhà tế bần

ホスフィンさん
- {ホスフィン酸}
- {phosphinic acid}

ホスフィン酸
- {ホスフィンさん}
- {phosphinic acid}

ホスホンさん
- {ホスホン酸}
- {phosphonic acid}

ホスホン酸
- {ホスホンさん}
- {phosphonic acid}

ホチキス
- {stapler (lit: hotchkiss)}
- {paper fastener}

ホック
- {hook} , cái móc, cái mác, bản lề cửa, (từ lóng) cái neo, lưỡi câu ((cũng) fish hook), lưỡi liềm, lưỡi hái; dao quắm, (thể dục,thể thao) cú đấm móc (quyền Anh), (thể dục,thể thao) cú đánh nhẹ sang tría (đánh gôn), (thể dục,thể thao) cú hất móc về đằng sau (bóng bầu dục), mũi đất; khúc cong (của con sông), (nghĩa bóng) cạm bẫy, bằng đủ mọi cách, trăm phương nghìn kế (để đạt mục đích gì...), (từ lóng) chết, cái móc gài (để gài hai bên mép áo...), (xem) sinker, (từ lóng) cho riêng mình phải gánh vác một mình, (từ lóng) chuồn, tẩu, cuốn gói, móc vào, treo vào, mắc vào; gài bằng móc, câu (cá); (nghĩa bóng) câu (chồng), (từ lóng) móc túi, ăn cắp, xoáy, (thể dục,thể thao) đấm móc (quyền Anh), (thể dục,thể thao) đánh nhẹ sang trái (đánh gôn), (thể dục,thể thao) hất móc về đằng sau (bóng bầu dục), cong lại thành hình móc, (+ on) móc vào, mắc vào; bị móc vào, bị mắc vào; bíu lấy (cánh tay...), chuồn, tẩu, cuốn gói
- {hook and eye}

ホッグ
- {hog} , lợn; lợn thiến, (tiếng địa phương) cừu non (trước khi xén lông lần thứ nhất), (nghĩa bóng) người tham ăn; người thô tục; người bẩn thỉu, làm đến nơi đến chốn, không bỏ nửa chừng, người trông vụng về cứng đơ, cong (lưng...), cắt ngắn, xén (bờm ngựa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lấy quá phần, lấn phần, cong lên, bị cong, (thông tục) lái ẩu, đi ẩu (lái ô tô, đi xe đạp...)

ホッケー
- {hockey} , (thể dục,thể thao) môn bóng gậy cong, khúc côn cầu

ホッチキス
- {stapler (lit: hotchkiss)}
- {paper fastener}

ホッテントット
- {Hottentot} , người Hốt,tan,tô (ở Nam,phi), tiếng Hốt,tan,tô, (nghĩa bóng) người ít hiểu biết, người văn hoá kém; người kém thông minh

ホット
- {hot} , nóng, nóng bức, cay nồng, cay bỏng (ớt, tiêu...), nồng nặc, còn ngửi thấy rõ (hơi thú săn), nóng nảy, sôi nổi, hăng hái; gay gắt, kịch liệt, nóng hổi, sốt dẻo (tin tức), mới phát hành giấy bạc, (âm nhạc) giật gân, (thể dục,thể thao) được mọi người hy vọng, thắng hơn cả (vận động viên chạy...), (từ lóng) dễ nhận ra và khó sử dụng (đồ tư trang lấy cắp, giấy bạc...), (điện học) thế hiệu cao, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (vật lý) phóng xạ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dâm đãng, dê (người), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vừa mới kiếm được một cách bất chính; vừa mới ăn cắp được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bị công an truy nã, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không an toàn cho kẻ trốn tránh, ăn nóng (thức ăn), sôi nổi, kịch liệt, gây khó khăn rắc rối làm cho ai khó chịu phải bỏ chỗ nào mà đi, nóng, nóng nảy, giận dữ, sôi nổi; kịch liệt, hay dao động, ngả nghiêng, hay thay đổi ý kiến, (xem) give, đun nóng, hâm

ホットウォー
- {hot war} , (chính trị) chiến tranh nóng

ホットカーペット
- {electric carpet (lit: hot carpet)}

ホットカーラー
- {hot curler}

ホットキー
- {hot-key}

ホットケーキ
- {hotcakes}
- {pancakes}

ホットコーナー
- {hot corner}

ホットジャズ
- {hot jazz}

ホットスタンバイ
- {hot stand-by}

ホットスポット
- {hot spot}

ホットドッグ
- {hot dog} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) xúc xích nóng kẹp vào bánh mì

ホットニュース
- {hot news}

ホットバルーン
- {hot balloon}

ホットパンツ
- {hotpants}

ホットプレート
- {hotplate} , bếp hâm, đựa hâm

ホットポテト
- {hot potato}

ホットマネー
- {hot money} , (Econ) Tiền nóng.+ Một quốc gia có lãi suất cao sẽ thu hút tiền từ nước ngoài vào.

ホットライン
- {hot line} , đường dây nóng, đường dây nói đặc biệt (giữa người đứng đầu hai nước)

ホットラボ
- {hot laboratory}

ホットロッド
- {hot rod} , xe cải tiến để chạy nhanh hơn

ホッパー
- {hopper} , người nhảy lò cò, sâu bọ nhảy (bọ chét...), cái phễu (để đổ than vào lò, lúa vào máy xát...), sà lan chở bùn (vét sông) ((cũng) hopper punt, hopper barge), (như) hop,picker

ホッパーしゃ
- {ホッパー車}
- {hopper car}

ホッパー車
- {ホッパーしゃ}
- {hopper car}

ホッピング
- {pogo stick (lit: hopping)}

ホップ
- {hop} , (thực vật học) cây hoa bia, cây hublông, ướp hublông (rượu bia), hái hublông, bước nhảy ngắn; bước nhảy lò cò; sự nhảy lò cò, (thông tục) cuộc khiêu vũ (tự nhiên, không có nghi thức gì), không chặng đường bay, nhảy lò cò (người); nhảy nhót (chim); nhảy cẫng, nhảy bốn vó (súc vật), (từ lóng) chết, chết bất thình lình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm một chuyến đi nhanh bằng máy bay, nhảy qua (hố...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhảy lên (xe buýt...), (hàng không) cất cánh (máy bay), bỏ đi, chuồn, (từ lóng) chết, chết bất thình lình
- {hops (Humulus lupulus)}

ホップステップジャンプ
- {hop, step and jump} , (thể dục,thể thao) môn nhảy ba bước

ホテル
- {hotel} , khách sạn

ホトマル
- {phomultiplier}

ホノルル
- {Honolulu}

ホビー
- {hobby} , thú riêng, sở thích riêng, (từ cổ,nghĩa cổ) con ngựa nhỏ, (sử học) xe đạp cổ xưa, (động vật học) chim cắt

ホビークラフト
- {hobby craft}

ホフマン
- {Hoffmann}

ホメオパシー
- {homeopathy} , (y học) phép chữa vi lượng đồng cân

ホモ
- {homo(sexual)}

ホモぎゅうにゅう
- {ホモ牛乳}
- {homogenized milk}

ホモエコノミクス
- {Homo economicus}

ホモエレクトス
- {Homo erectus}

ホモゲナイズ
- {homogenize} , làm đồng nhất, làm đồng đều; làm thuần nhất, làm cho tương đồng, làm cho tương ứng, làm đồng đắng, tương đồng với, tương ứng với, (hoá học) đồng đãng với

ホモサピエンス
- {Homo sapiens}

ホモシステイン
- {homocysteine}

ホモジナイズ
- {homogenize} , làm đồng nhất, làm đồng đều; làm thuần nhất, làm cho tương đồng, làm cho tương ứng, làm đồng đắng, tương đồng với, tương ứng với, (hoá học) đồng đãng với

ホモセクシャル
- {homosexual} , tình dục đồng giới

ホモハビリス
- {Homo habilis}

ホモフォニー
- {homophony} , (âm nhạc) chủ điệu, tính phát âm giống nhau (từ)

ホモモーベンス
- {Homo movens}

ホモルーデンス
- {Homo ludens}

ホモ牛乳
- {ホモぎゅうにゅう}
- {homogenized milk}

ホラー
- {horror} , sự khiếp, sự ghê rợn, điều kinh khủng; cảnh khủng khiếp, sự ghét độc địa, sự ghê tởm, (y học) sự rùng mình, (the horrors) cơn rùng mình, sự sợ hãi; trạng thái ủ rũ buồn nản (trong cơn mê sảng của những người nghiện rượu nặng)

ホリゾント
- {horizon (de: Horizont)}

ホリデイ
- {holiday} , ngày lễ, ngày nghỉ, (số nhiều) kỳ nghỉ (hè, đông...), (định ngữ) (thuộc) ngày lễ, (thuộc) ngày nghỉ, nghỉ, nghỉ hè

ホリデー
- {holiday} , ngày lễ, ngày nghỉ, (số nhiều) kỳ nghỉ (hè, đông...), (định ngữ) (thuộc) ngày lễ, (thuộc) ngày nghỉ, nghỉ, nghỉ hè

ホルスタイン
- {Holstein}
- {Germcow race}

ホルスタインしゅ
- {ホルスタイン種}
- {Holstein (cattle type)}
- {Holstein-Friesian}

ホルスタイン種
- {ホルスタインしゅ}
- {Holstein (cattle type)}
- {Holstein-Friesian}

ホルスター
- {holster} , bao súng ngắn (ngoắc ở thắt lưng hay yên ngựa)

ホルダー
- {holder} , người giữ, người nắm giữ; người giữ một chức vụ; (thể dục,thể thao) người giữ kỷ lục, bót (thuốc lá); quản (bút); tay cầm, tay nắm, tay quay; đui (đèn), (kỹ thuật) mâm cặp, vòng kẹp

ホルマリン
- {formaline}

ホルマント
- {formant} , (ngôn ngữ) Foc,măng

ホルミウム
- {holmium (Ho)}

ホルモン
- {hormone} , (sinh vật học) Hoocmon

ホルモンりょうほう
- {ホルモン療法}
- {hormone therapy}

ホルモン療法
- {ホルモンりょうほう}
- {hormone therapy}

ホルン
- {horn} , sừng (trâu bò...); gạc hươu, nai...), râu, anten (sâu bọ...), mào, lông (chim), (nghĩa bóng) sừng (tượng trưng cho sự cắm sừng chồng), chất sừng, đồ dùng bắng sừng, tù và, còi (ô tô...), (âm nhạc) kèn co, đe hai đầu nhọn, đầu nhọn trăng lưỡi liềm, mỏm (vịnh), nhánh (sông), cành (hoa...), (xem) delemma, (xem) draw, (xem) plenty, (xem) bull, làm thành hình sừng, sửa thành hình sừng, cắt ngắn sừng, bẻ gãy sừng (súc vật...), húc bằng sừng, (từ cổ,nghĩa cổ) cắm sừng (chồng), to horn in dính vào, can thiệp vào

ホログラフィ
- {holograph} , hoàn toàn tự tay viết ra (bản di chúc...), văn bản hoàn toàn tự tay viết ra

ホログラフィック
- {holographic}

ホログラフィー
- {holography} , phép chụp ảnh giao thoa la de

ホログラム
- {hologram} , kỹ thuật tạo ảnh ba chiều khi có ánh sáng thích hợp

ホロコースト
- {holocaust} , sự thiếu hàng loạt các vật tế thần, (nghĩa bóng) sự huỷ diệt hàng loạt; sự tàn sát khủng khiếp

ホロスコープ
- {horoscope} , sự đoán số tử vi, lá số tử vi

ホワイト
- {white} , trắng, bạch, bạc, tái mét, xanh nhợt, trắng bệch, trong, không màu sắc (nước, không khí...), (nghĩa bóng) ngây th, trong trắng; tinh, sạch, sạch sẽ; (nghĩa bóng) vô tội, (chính trị) (thuộc) phái quân chủ; phn cách mạng, phn động, voi trắng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) vật cồng kềnh đắt tiền mà không có ích gì lắm, (xem) feather, ánh sáng mặt trời, (nghĩa bóng) nhận xét khách quan, chiến tranh không đổ máu, chiến tranh kinh tế, thầy phù thuỷ chỉ làm điều thiện, màu trắng, sắc tái, sự tái nhợt, vi trắng, quần áo trắng, đồ trắng, lòng trắng (trứng); tròng trắng (mắt), bột trắng (mì, đại mạch...), người da trắng, (y học) khí hư

ホワイトカソリン
- {white gasoline}

ホワイトカラー
- {white-collar} , (nói về công việc, người lao động...) không làm bằng chân tay; lao động trí óc

ホワイトクリスマス
- {white Christmas}

ホワイトゴールド
- {white gold}

ホワイトスペース
- {white space}

ホワイトソース
- {white sauce}

ホワイトタイ
- {white tie}

ホワイトデイ
- {White Day}
- {14 March}

ホワイトデー
- {White Day}
- {14 March}

ホワイトノイズ
- {white noise} , (Econ) Nhiễu trắng.+ Mô tả sự biến thiên hoàn toàn mang tính ngẫu nhiên và không có các phần tử mang tính hệ thống nào.

ホワイトハウス
- {White House} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà trắng

ホワイトペッパー
- {white pepper}

ホワイトホール
- {Whitehall} , đường phố có nhiều cơ quan của chính phủ (ở Luân Đôn), Rumours are circulating in Whitehall, có tin đồn đang lan truyền ở khu Whitehall, chính phủ Anh

ホワイトボード
- {whiteboard}

ホワイトミート
- {white meat} , thịt trắng (gà, thỏ, bê, lợn)

ホワイトリカー
- {white liquor}

ホワイド
- {white} , trắng, bạch, bạc, tái mét, xanh nhợt, trắng bệch, trong, không màu sắc (nước, không khí...), (nghĩa bóng) ngây th, trong trắng; tinh, sạch, sạch sẽ; (nghĩa bóng) vô tội, (chính trị) (thuộc) phái quân chủ; phn cách mạng, phn động, voi trắng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) vật cồng kềnh đắt tiền mà không có ích gì lắm, (xem) feather, ánh sáng mặt trời, (nghĩa bóng) nhận xét khách quan, chiến tranh không đổ máu, chiến tranh kinh tế, thầy phù thuỷ chỉ làm điều thiện, màu trắng, sắc tái, sự tái nhợt, vi trắng, quần áo trắng, đồ trắng, lòng trắng (trứng); tròng trắng (mắt), bột trắng (mì, đại mạch...), người da trắng, (y học) khí hư

ホン
- {phon} , (vật lý) Phôn (đơn vị âm lượng)

ホンキートンク
- {honky-tonk} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiệm nhảy rẻ tiền, quán chui

ホンコンかぜ
- {Hong Kong flu}

ホンコンシャツ
- {short-sleeved dress shirt (lit: Hong Kong shirt)}

ホンジェラス
- {Honduras}

ホンダ
- {Honda}

ホーア
- {whore} , đĩ, gái điếm, ăn chi truỵ lạc, làm đĩ, m i dâm (đàn bà), chi gái (đàn ông)

ホーク
- {fork} , cái nĩa (để xiên thức ăn), cái chĩa (dùng để gảy rơm...), chạc cây, chỗ ngã ba (đường, sông), (vật lý) thanh mẫu, âm thoa ((cũng) tuning fork), tia chớp chữ chi, tia chớp nhằng nhằng, đào bằng chĩa, gảy bằng chĩa (rơm, rạ...), phân nhánh, chia ngả, (từ lóng) trao; trả tiền, xuỳ ra

ホース
* danh từ
- bít tất dài

ホースアウト
- {force out}

ホースパワー
- {horsepower} , số nhiều không đổi, (kỹ thuật) sức ngựa; mã lực (viết tắt) là HP
- {HP}
- {PS} , (vt của postscript) tái bút, (PS)(vt của police sergeant) hạ sự cảnh sát

ホースラディッシュ
- {horseradish}

ホースレース
- {horse race}

ホーチミンし
- {ホーチミン市}
- {Ho Chi Minh City (Saigon)}

ホーチミン市
- {ホーチミンし}
- {Ho Chi Minh City (Saigon)}

ホーデン
- {testicles (de: Hoden)}

ホーネット
- {hornet} , (động vật học) ong bắp cày, trêu vào tổ ong bắp cày ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

ホーバークラフト
- {Hovercraft} , tàu di chuyển nhờ đệm không khí

ホープ
- {hope} , hy vọng, nguồn hy vọng, từ bỏ mọi hy vọng, hy vọng hão huyền, uổng công, (xem) while, hy vọng

ホーマー
- {homer} , chim bồ câu đưa thư

ホーミング
- {homing} , về nhà, trở về nhà, đưa thư (bồ câu)

ホーミングぎょらい
- {ホーミング魚雷}
- {homing torpedo}

ホーミング魚雷
- {ホーミングぎょらい}
- {homing torpedo}

ホーム
- {platform} , nền, bục, bệ, sân ga, chỗ đứng ở hai đầu toa (xe lửa...), chỗ đứng (xe khách...), bục giảng, bục diễn thuyết, diễn đàn, (nghĩa bóng) (the platform) thuật nói, thuật diễn thuyết, (nghĩa bóng) cương lĩnh chính trị (của một đảng), đặt trên nền, đặt trên bục, nói trên bục, diễn thuyết trên diễn đàn
- {home} , nhà, chỗ ở, nhà, gia đình, tổ ấm, quê hương, tổ quốc, nơi chôn nhau cắt rún, nước nhà, chỗ sinh sống (sinh vật), nhà (hộ sinh...), viện (cứu tế, dưỡng lão...), trại (mồ côi...), đích (của một số trò chơi), cảm thấy hết sức thoải mái tự nhiên như ở nhà; không cảm thấy bị lạc lõng, thành thạo (thông thạo, quen thuộc, biết rõ) một vấn đề, một nơi mình cảm thấy ấm cúng như gia đình mình, ta về ta tắm ao ta, dù trong dù đục ao nhà vẫn hơn, nấm mồ, nơi an nghỉ cuối cùng, (thuộc) gia đình, ở gia đình, ở nhà, (thuộc) nước nhà, ở trong nước, nội, địa phương, ở gần nhà, những hạt ở gần Luân,ddôn, trúng đích, trúng; (nghĩa bóng) chạm nọc, về nhà, trở về nhà, đến nhà, ở nhà, về nước, hồi hương, về quê hương, trúng, trúng địch; (bóng) chạm nọc, trúng tim đen, đến cùng, vạch tội của ai, tuyên bố ai có tội, (xem) bring, (xem) come, tầm thường, không có gì đặc biệt, không có gì hay ho thích thú, trở về nhà, trở về quê hương (người, chim bồ câu đưa thư...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có nhà, có gia đình, cho về nhà, cho hồi hương; đưa về nhà, tạo cho (ai...) một căn nhà, tạo một tổ ấm

ホームイン
- {goal reached (lit: home in) (baseball)}
- {get home}

ホームインプルーブメント
- {home improvement}
- {HI} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) này

ホームウエア
- {house dress (lit: home wear)}

ホームエコノミックス
- {home economics} , việc tề gia nội trợ

ホームエステ
- {service that goes clients' homes give beauty treatments (from home esthetics)}

ホームエレクトロニクス
- {home electronics}

ホームオートメーション
- {home automation}
- {HA} , A, kêu ha ha, (xem) hum

ホームクッキング
- {home cooking}

ホームグラウンド
- {home ground}

ホームゲーム
- {home game}

ホームコメディ
- {home comedy}

ホームシック
- {homesick} , nhớ nhà, nhớ quê hương

ホームショッピング
- {home shopping}

ホームスチール
- {stealing home in baseball (lit: home steal)}

ホームステイ
- {homestay}

ホームストレッチ
- {homestretch} , giai đoạn cuối (của một dự án)

ホームスパン
- {homespun} , xe ở nhà (sợi), đơn giản; giản dị, chất phác; thô kệch, vải thô dệt bằng sợi xe ở nhà

ホームズ
- {Holmes}

ホームセキュリティーシステム
- {home security system}

ホームターミナル
- {home terminal}

ホームチーム
- {home team}

ホームディレクトリ
- {home-directory}

ホームトレード
- {home trade}

ホームドクター
- {family doctor (lit: home doctor)}
- {family physician}

ホームドラマ
- {home drama}
- {soap opera}

ホームドレス
- {plain dress for everyday wear (lit: home dress)}

ホームバンキング
- {home banking}

ホームバー
- {home bar}

ホームパーティー
- {(home) party}

ホームフリージング
- {home freezing}

ホームプレート
- {home plate}

ホームヘルパー
- {home helper}

ホームページ
- {home page (in the WWW)}

ホームメイド
- {homemade}

ホームメーカー
- {homemaker}

ホームメード
- {homemade}

ホームラン
- {home run} , (bóng chày) cú đánh cho phép người đánh chạy quanh ghi điểm mà khỏi phải dừng lại

ホームランダービー
- {home run derby}

ホームリザベーション
- {home reservation}

ホームルーム
- {homeroom}

ホームワーク
- {homework} , bài làm ở nhà (cho học sinh), công việc làm ở nhà

ホール
- {hall} , phòng lớn, đại sảnh (trong các lâu đài), lâu đài (của địa chủ), phòng họp lớn, hội trường (để hội họp, hoà nhạc...), toà (thị chính, toà án...), trụ sở lớn (các nghiệp đoàn...), phòng ăn lớn (ở các trường học); bữa ăn ở phòng ăn lớn (ở các trường học); bữa ăn ở phòng ăn lớn, nhà ở (của học sinh và cán bộ trường đại học Anh); phòng lên lớp, phòng đợi, hành lang ở cửa vào (của một toà nhà lớn)
- {hole} , lỗ, lỗ thủng; lỗ trống; lỗ khoan, lỗ đáo; lỗ đặt bóng (trong một số trò chơi), chỗ sâu, chỗ trũng (ở dòng suối); hố, hang (chuột, chồn...), túp lều tồi tàn, nhà ổ chuột, (thể dục,thể thao) điểm thắng (khi đánh được quả gôn từ lỗ nọ sang lỗ kia), (hàng không) lỗ trống (trong không khí), (kỹ thuật) rỗ kim, rỗ tổ ong, khuyết điểm; thiếu sót, lỗ hổng (bóng), (từ lóng) tình thế khó xử, hoàn cảnh lúng túng, (nghĩa bóng) vết nhơ đối với thanh danh của mình, (nghĩa bóng) gây một chỗ trống lớn (trong ngân quỹ...), lấy ra một phần lớn (cái hì...), tìm khuyết điểm, bới lông tìm vết, nồi tròn vung méo, người đặt không đúng chỗ, người bố trí không thích hợp với công tác, đào lỗ, đục lỗ; chọc thủng, làm thủng, (thể dục,thể thao) để vào lỗ, đánh vào lỗ, đào (hầm), khoan (giếng), thủng, (thể dục,thể thao) đánh bóng vào lỗ (đánh gôn), (ngành mỏ) đào hầm thông (từ hầm này sang hầm khác), nấp trốn trong hang (thú vật)

ホールアウト
- {hole out}

ホールインワン
- {hole in one}

ホールディング
- {holding} , sự cầm, sự nắm; cách cầm, cách nắm, ruộng đất; tài sản, cổ phần

ホールド
- {hold} , khoang (của tàu thuỷ), sự cầm, sự nắm giữ, sự nắm chặt, (nghĩa bóng) sự nắm được, sự hiểu thấu, (nghĩa bóng) ảnh hưởng, vật để nắm lấy; vật đỡ; chỗ dựa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đồn ải, thành luỹ, pháo đài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự giam cầm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà lao, nhà tù, cầm, nắm, giữ, nắm giữ, giữ vững, giữ, ở (trong một tư thế nào đó), chứa, chứa đựng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giam giữ (ai), giữ, nén, nín, kìm lại, bắt phải giữ lời hứa, choán, xâm chiếm, thu hút, lôi cuốn, có ý nghĩ là, cho là, xem là, coi là; tin rằng, (+ that) quyết định là (toà án, quan toà...), tổ chức, tiến hành, nói, đúng (những lời lẽ...), theo, theo đuổi, tiếp tục đi theo, (thường) (+ to, by) giữ vững, giữ chắc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), tiếp tục, kéo dài, còn mãi, cứ vẫn, có giá trị, có hiệu lực, có thể áp dụng ((cũng) to hold good, to hold true), (từ lóng) ((thường) phủ định + with) tán thành, (từ cổ,nghĩa cổ) hold, ngăn lại, giữ lại, nén lại, kìm lại, giấu, giữ bí mật, giữ riêng (tin tức...), do dự, ngập ngừng, (+ from) cố ngăn, cố nén, bắt lệ thuộc, bắt phụ thuộc, bắt phục tùng; áp bức, cúi (đầu), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiếp tục giữ, vẫn giữ, vẫn (ở trong hoàn cảnh nào...), đưa ra, đặt ra, nêu ra (một đề nghị...), nói; hò hét diễn thuyết ((thường) xấu), nói chắc, dám chắc, giam giữ, nén lại, kìm lại, dằn lại, giữ không cho lại gần; giữ cách xa, chậm lại, nán lại, nắm chặt, giữ chặt, bám chặt, giữ máy không cắt (dây nói), giơ ra, đưa ra, chịu đựng, kiên trì dai dẳng; không nhượng bộ, không đầu hàng (thành bị bao vây...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) không cho, không từ chối cho (cái gì phải cho), để chậm lại, đình lại, hoàn lại, ở lại sau khi hết nhiệm kỳ; ở lại thêm nhiệm kỳ, gắn lại với nhau, giữ lại với nhau, gắn bó với nhau, đoàn kết với nhau, đưa lên, giơ lên, đỡ, chống đỡ, vẫn vững, vẫn duy trì, vẫn đứng vững, không ngã (ngựa), nêu ra, phô ra, đưa ra, chặn đứng (ô tô...) ăn cướp, làm đình trệ, làm tắc nghẽn (giao thông...), (xem) loof, đứng lại, (thông tục) ngừng, (xem) own, luôn luôn giơ cái gì đe doạ ai, kín không rò (thùng), đứng vững được (lập luận...)

ホールドアップ
- {Hold up!}
- {Hands up!}

ホーン
- {horn} , sừng (trâu bò...); gạc hươu, nai...), râu, anten (sâu bọ...), mào, lông (chim), (nghĩa bóng) sừng (tượng trưng cho sự cắm sừng chồng), chất sừng, đồ dùng bắng sừng, tù và, còi (ô tô...), (âm nhạc) kèn co, đe hai đầu nhọn, đầu nhọn trăng lưỡi liềm, mỏm (vịnh), nhánh (sông), cành (hoa...), (xem) delemma, (xem) draw, (xem) plenty, (xem) bull, làm thành hình sừng, sửa thành hình sừng, cắt ngắn sừng, bẻ gãy sừng (súc vật...), húc bằng sừng, (từ cổ,nghĩa cổ) cắm sừng (chồng), to horn in dính vào, can thiệp vào

ホ短調
- {ホたんちょう}
- {E minor}

ホ長調
- {ホちょうちょう}
- {E major}

ボア
- {boa} , (động vật học) con trăn Nam mỹ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khăn quàng (bằng) lông (của phụ nữ)
- {bore} , lỗ khoan (dò mạch mỏ), nòng (súng); cỡ nòng (súng), khoan đào, xoi, lách qua, chèn (một con ngựa khác) ra khỏi vòng đua (đua ngựa), thò cổ ra (ngựa), việc chán ngắt, việc buồn tẻ, điều buồn bực, người hay quấy rầy, người hay làm phiền; người hay nói chuyện dớ dẩn, làm buồn, làm rầy, làm phiền, quấy rầy, nước triều lớn (ở cửa sông)
- {boar} , lợn đực, thịt lợn đực

ボイコット
- {boycott} , sự tẩy chay, tẩy chay

ボイジャー
- {voyager} , người đi du lịch xa bằng đường biển

ボイス
- {voice} , tiếng, tiếng nói, giọng nói ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ý kiến; lời, lời nói; sự bày tỏ, sự phát biểu, (ngôn ngữ học) âm kêu, (ngôn ngữ học) dạng, bày tỏ, nói lên, (ngôn ngữ học) phát thành âm kêu

ボイスメールボックス
- {voice mail box}

ボイスレコーダー
- {voice recorder}

ボイヤー
- {boyar}

ボイラー
- {boiler} , người đun, nồi cất, nối chưng; nồi đun; nồi nấu, supze, nồi hơi, rau ăn luộc được, nồi nước nóng (đặt ở bếp lò, để luôn luôn có nước nóng dùng), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đầu máy xe lửa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lâm vào cảnh khổ cực; gặp tai hoạ, đẩy ai vào cảnh khổ cực

ボイルのほうそく
- {ボイルの法則}
- {Boyle's law}

ボイルの法則
- {ボイルのほうそく}
- {Boyle's law}

ボイルゆ
- {ボイル油}
- {boiled oil}

ボイル油
- {ボイルゆ}
- {boiled oil}

ボウラー
- {bowler} , người chơi bóng gỗ, người chơi ki/'bouləhæt/, mũ quả dưa, cho giải ngũ

ボウリング
- {bowling} , trò chơi lăn bóng gỗ, động tác phát bóng (môn cricket)

ボウル
- {bowl} , cái bát, bát (đầy), nõ (điếu, tẩu thuốc lá); long (thìa, môi), (the bowl) sự ăn uống, sự chè chén, quả bóng gỗ, (số nhiều) trò chơi bóng gỗ, (số nhiều) (tiếng địa phương) trò chơi kí, chơi ném bóng gỗ, lăn (quả bóng), bon nhanh (xe), đánh đổ, đánh ngã, (nghĩa bóng) làm bối rối; làm sửng sốt, làm kinh ngạc

ボウルゲーム
- {bowl game}

ボキャひん
- {ボキャ貧}
- {lacking the words say what one means}

ボキャブラリー
- {vocabulary} , (ngôn ngữ học) từ vựng

ボキャ貧
- {ボキャひん}
- {lacking the words say what one means}

ボギー
- {bogey} , ma quỷ, yêu quái, ông ba bị
- {bogie} , (ngành đường sắt) giá chuyển hướng, (như) bogy

ボギーしゃ
- {ボギー車}
- {bogie car}

ボギー車
- {ボギーしゃ}
- {bogie car}

ボクサー
- {boxer} , võ sĩ quyền Anh, (the Boxers) nghĩa hoà đoàn (Trung quốc, 1900 1901), (động vật học) chó bôcxơ (một loại chó khoẻ, lông mượt)

ボクシング
- {boxing} , quyền thuật, quyền Anh

ボクシングのしあい
- {ボクシングの試合}
- {boxing bout}

ボクシングの試合
- {ボクシングのしあい}
- {boxing bout}

ボコボコ
- {burbling}
- {hollow (sounding)}
- {holey} , có lỗ, có lỗ thủng, có lỗ trống, có lỗ hổng
- {full of holes}

ボコーダ
- {vocoder}

ボサノバ
- {bossnova}

ボス
- {boss} , (từ lóng) ông chủ, thủ trưởng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ông trùm (của một tổ chức chính trị), tay cừ (trong môn gì); nhà vô địch, (từ lóng) chỉ huy, điều khiển, cái bướu, (kỹ thuật) phần lồi, vấu lồi, (địa lý,địa chất) thế cán, thế bướu, (kiến trúc) chỗ xây nổi lên, (như) bos

ボストン
- {Boston}

ボスニア
- {Bosnia}

ボスニアヘルツェゴビナ
- {Bosnia-Herzegovina}

ボタン
- cái nút (áo quần).
- cái nút bấm (điện, máy móc...).

ボタンダウン
- {button down}

ボタンホール
- {buttonhole} , khuyết áo, hoa cài ở khuyết áo, (nghĩa bóng) cái mồn nhỏ, thùa khuyết (áo), níu áo (ai) lại; giữ (ai) lại (để được nói chuyện thêm)

ボタンロック
- {button lock}

ボックス
- {box} , hộp, thùng, tráp, bao, chỗ ngồi (của người đánh xe ngựa), lô (rạp hát); phòng nhỏ (khách sạn); ô (chuồng ngựa), chòi, điếm (canh), ghế (ở toà án, cho quan toà, nhân chứng...), tủ sắt, két sắt (để bạc); ông, hộp (bỏ tiền), quà (lễ giáng sinh), lều nhỏ, chỗ trú chân (của người đi săn), (kỹ thuật) hộp ống lót, cùng chung một cảnh ngộ (với ai), suy nghĩ chính chắn, thận trọng, bỏ vào hộp, đệ (đơn) lên toà án, ngăn riêng ra; nhốt riêng vào từng ô chuồng, nhốt vào chuông hẹp, đóng kín vào hộp, (xem) compass, cái tát, cái bạt, tát, bạt (tai...), đánh quyền Anh, (thực vật học) cây hoàng dương

ボックスカーフ
- {box calf}

ボックスシート
- {box seat}

ボックスストア
- {box store}

ボックスレンチ
- {socket wrench (lit: box wrench)}
- {socket spanner}

ボッブ
- {bob} , quả lắc (đồng hồ); cục chì (của dây chì); đuôi (diều), búi tóc, món tóc; kiểu cắt tóc ngắn quá vai (của con gái), đuôi cộc (ngựa, chó), khúc điệp (bài hát), búi giun tơ (làm mồi câu), cắt (tóc) ngắn quá vai, câu lươn bằng mồi giun tơ, sự nhấp nhô, sự nhảy nhót, động tác khẽ nhún đầu gối cúi chào, cái đập nhẹ, cái vỗ nhẹ, cái lắc nhẹ, nhấp nhô bập bềnh, phấp phới trên không, nhảy nhót, lắc lư, lủng lẳng, đớp, khẽ nhún đầu gối cúi chào, đập nhẹ, vỗ nhẹ, lắc nhẹ, nhảy lên, nhảy nhót, lại hăng hái, lại nhiệt tình, lại tích cực (sau khi đã thất bại), (từ lóng) đồng silinh, học sinh (trường I,tơn)

ボツリヌス
- {botulinus (bacillus)}

ボツリヌスきん
- {ボツリヌス菌}
- {botulinus bacillus}

ボツリヌスちゅうどく
- {ボツリヌス中毒}
- {botulinus (bacillus)}

ボツリヌス中毒
- {ボツリヌスちゅうどく}
- {botulinus (bacillus)}

ボツリヌス菌
- {ボツリヌスきん}
- {botulinus bacillus}

ボツワナ
- {Botswana}

ボディ
- {body} , thân thể, thể xác, xác chết, thi thể, thân (máy, xe, tàu, cây...), nhóm, đoàn, đội, ban, hội đồng, khối; số lượng lớn; nhiều, con người, người, vật thể, tạo nên một hình thể cho (cái gì), ((thường) + forth) thể hiện, tượng trưng

ボディコン
- {body conscious}
- {sexually flattering clothing}

ボディチェック
- {strip-searching}

ボディビル
- {body building}

ボディビルダー
- {bodybuilder}

ボディー
- {body} , thân thể, thể xác, xác chết, thi thể, thân (máy, xe, tàu, cây...), nhóm, đoàn, đội, ban, hội đồng, khối; số lượng lớn; nhiều, con người, người, vật thể, tạo nên một hình thể cho (cái gì), ((thường) + forth) thể hiện, tượng trưng

ボディーシャンプー
- {body shampoo}

ボディースーツ
- {bodysuit}

ボディーチェック
- {body check}
- {security check}

ボディートリートメント
- {body treatment}

ボディートーク
- {body talk}

ボディービル
- {body-building} , sự rèn luyện thân thể
- {special exercise for developing big muscles}

ボディーブロー
- {body blow}

ボディーペインティング
- {body painting}

ボディーライン
- {body line}

ボディーランゲージ
- {body language}

ボトックス
- {Botox}

ボトム
- {bottom} , phần dưới cùng; đáy, (hàng hải) bụng tàu; tàu, mặt (ghế), đít, cơ sở; ngọn nguồn, bản chất, sức chịu đựng, sức dai, bẻ gãy một lý lẽ, tự lập không nhờ vả ai, cuối, cuối cùng, thấp nhất, căn bản, dốc túi đánh cược, làm đáy (thùng, xoong...), đóng mặt (ghế), mò xuống tận đáy; ((nghĩa bóng)) xem xét kỹ lưỡng (một vấn đề), (bottom upon) căn cứ vào, dựa trên, chạm đáy

ボトムアウト
- {bottom out}

ボトムアップ
- {bottom-up}

ボトムライン
- {bottom-line}

ボトムレス
- {bottomless} , không có đáy, không có mặt (ghế), rất sâu; không thể dò được, địa ngục

ボトル
- {bottle} , chai, lọ, bầu sữa (cho trẻ em bú) ((cũng) feeding), rượu; thói uống rượu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chất độc, nọc độc, biết ai từ thuở còn thơ, đóng chai, (từ lóng) bắt được quả tang, rót vào chai; đổ vào chai, giữ, kiềm chế, nén, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giam chân, bó rơm, bó rạ, bó cỏ khô, (xem) needle, bó (rơm, rạ...) thành bó

ボトルキープ
- {bottle keep}

ボトルネック
- {bottle-neck} , cổ chai, chỗ đường hẹp dễ bị tắt nghẽn, (nghĩa bóng) cái làm đình trệ sản xuất; khâu sản xuất đình trệ

ボナス
- {bonus pay}

ボナンザグラム
- {bonanzagram}

ボブ
- {bob} , quả lắc (đồng hồ); cục chì (của dây chì); đuôi (diều), búi tóc, món tóc; kiểu cắt tóc ngắn quá vai (của con gái), đuôi cộc (ngựa, chó), khúc điệp (bài hát), búi giun tơ (làm mồi câu), cắt (tóc) ngắn quá vai, câu lươn bằng mồi giun tơ, sự nhấp nhô, sự nhảy nhót, động tác khẽ nhún đầu gối cúi chào, cái đập nhẹ, cái vỗ nhẹ, cái lắc nhẹ, nhấp nhô bập bềnh, phấp phới trên không, nhảy nhót, lắc lư, lủng lẳng, đớp, khẽ nhún đầu gối cúi chào, đập nhẹ, vỗ nhẹ, lắc nhẹ, nhảy lên, nhảy nhót, lại hăng hái, lại nhiệt tình, lại tích cực (sau khi đã thất bại), (từ lóng) đồng silinh, học sinh (trường I,tơn)

ボブスレー
- {bobsleigh} , xe trượt để chở gỗ, xe trượt băng
- {bobsled} , xe trượt tuyết, đi xe trượt tuyết

ボヘミアン
- {Bohemian} , (thuộc) Bô,hem, không chịu theo khuôn phép xã hội, tự do phóng túng (về mặt sinh hoạt, đạo đức), người Bô,hem, người không chịu theo khuôn phép xã hội, người tự do phóng túng (về mặt sinh hoạt, đạo đức)

ボヘミアングラス
- {Bohemiglass}

ボム
- {bomb} , quả bom, ném một quả bom vào, (nghĩa bóng) gây sự xôn xao, gây sự chấn động lớn, ném bom, oanh tạc, ném bom để lùa (ai) ra khỏi (nơi nào), chất bom (vào máy bay)

ボヤボヤ
- {careless} , không để ý, không lưu ý, không chú ý, sơ ý, không cẩn thận, cẩu thả; không chính xác, vô tư, không lo nghĩ

ボランタリーチェーン
- {voluntary chain}

ボランテァ
- {volunteer} , (quân sự) quân tình nguyện, người tình nguyện, người xung phong, tình nguyện, (thực vật học) mọc tự nhiên, tình nguyện, tự nguyện xung phong (nhận làm việc gì), xung phong tòng quân, tình nguyện tòng quân, xung phong làm; tự động đưa ra

ボランティア
- {volunteer} , (quân sự) quân tình nguyện, người tình nguyện, người xung phong, tình nguyện, (thực vật học) mọc tự nhiên, tình nguyện, tự nguyện xung phong (nhận làm việc gì), xung phong tòng quân, tình nguyện tòng quân, xung phong làm; tự động đưa ra

ボランティアかつどう
- {ボランティア活動}
- {volunteer activities}
- {volunteerism}

ボランティア活動
- {ボランティアかつどう}
- {volunteer activities}
- {volunteerism}

ボリューム
- {volume} , quyển, tập, khối, dung tích, thể tích, (vật lý) âm lượng, (số nhiều) làn, đám, cuộn (khói, mây...), nói lên một cách hùng hồn, chứng minh một cách hùng hồn
- {any kind of adjustment knob, not necessarily for sound}

ボリュームコントロール
- {volume control}

ボリュームディスカウント
- {volume discount}

ボルサリーノ
- {Borsalino (Italihat maker)}

ボルシェビキ
- {bolshevik (ru: bolisheviki)}

ボルシチ
- {Russisoup (ru: borshch)}

ボルタのでんち
- {ボルタの電池}
- {voltaic cell}

ボルタの電池
- {ボルタのでんち}
- {voltaic cell}

ボルダー
- {Boulder} , tảng đá mòn, (địa lý,địa chất) tảng lăn, đá cuội

ボルツマン
- {Boltzmann}

ボルツマンていすう
- {ボルツマン定数}
- {Boltzmann's constant}

ボルツマン定数
- {ボルツマンていすう}
- {Boltzmann's constant}

ボルテージ
- {voltage} , (điện học) điện áp

ボルト
- {volt} , (điện học) vôn, sự chạy vòng quanh (của ngựa), (thể dục,thể thao) cách né mình tránh kiếm, chạy vòng quanh (ngựa), (thể dục,thể thao) né mình tránh kiếm
- {bolt} , cái sàng, máy sàng; cái rây, sàng; rây, điều tra; xem xét, mũi tên, cái then, cái chốt cửa, bó (mây, song); súc (giấy, vải...), chớp; tiếng sét, bu,lông, sự chạy trốn, sự chạy lao đi, việc xảy ra bất thình lình; tiếng sét ngang tai, (quân sự) vị trí chốt, (thông tục) chạy trốn, (nghĩa bóng) cố gắng hết sức, đóng cửa bằng then, cài chốt, ngốn, nuốt chửng, ăn vội, chạy trốn, chạy lao đi; lồng lên (ngựa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (chính trị) ly khai (đảng); không ủng hộ đường lối của đảng, đóng chốt cửa nhốt ai, đóng chốt cửa không cho ai vào, (+ upright) rất thẳng, thẳng như mũi rên

ボルボ
- {Volvo (Swedish car brand)}

ボレロ
- {bolero} , điệu nhảy bôlêrô, áo bôlêrô

ボレー
- {volley} , loạt (đạn, đá... bắn ra, ném ra); tràng, chuỗi (cười, vỗ tay), (thể dục,thể thao) quả vôlê (đánh hoặc đá khi bóng chưa chạm đất), ném ra hàng loạt, tung ra hàng loạt, bắn ra hàng loạt; tuôn ra hàng tràng, (thể dục,thể thao) đánh vôlê, đá vôlê, bắn một loạt (súng), (thể dục,thể thao) đánh vôlê, đá vôlê

ボロン
- {boron} , (hoá học) Bo

ボン
- {bon}

ボンゴ
- {bongo} , cái trống nhỏ được gõ bằng tay

ボンジュール
- {bonjour}

ボンソワール
- {Good evening (fr: bonsoir)}

ボンディング
- {bonding} , (Tech) sự kết nối

ボンド
- {bond} , dây đai, đay buộc; ((nghĩa bóng)) mối quan hệ, mối ràng buộc, giao kèo, khế ước, lời cam kết, (tài chính) phiếu nợ, bông, (số nhiều) gông cùm, xiềng xích, sự tù tội, sự gửi vào kho, (vật lý) sự liên kết, (kiến trúc) kiểu xây ghép (gạch, đá, để làm cho tường vững), gửi (hàng) vào kho, (kiến trúc) xây ghép (gạch, đá)

ボンドし
- {ボンド紙}
- {bond paper}

ボンド紙
- {ボンドし}
- {bond paper}

ボンネット
- {bonnet} , mũ bê,rê (của người Ê,cốt); mũ phụ nữ, mũ trẻ em, nắp đậy (máy ô tô); ca,pô; nắp ống lò sưởi, (thông tục) cò mồi (để lừa bịp ai), chiếm chỗ của ai, đội mũ (cho ai), chụp mũ xuống tận mắt (ai), (nghĩa rộng) xô đẩy, làm khổ, ngược đãi (ai)
- {(car) hood}

ボンベ
- {compressed gas cylinder (de: Bombe)}

ボンベイブラッド
- {Bomby blood}

ボンレスハム
- {boneless ham}

ボー
- {bow} , cái cung, vĩ (viôlông), cầu vồng, cái nơ con bướm, cốt yên ngựa ((cũng) saddke), (điện học) cần lấy điện (xe điện...), (kiến trúc) vòm, (nghĩa bóng) nói ngoa; cường điệu, nói phóng đại, có phương sách dự phòng, (âm nhạc) kéo vĩ (viôlông), sự chào, sự cúi chào, sự cúi đầu, cúi (đầu, mình); khòm, khom (lưng); quỳ (gối), cúi đầu, cúi chào, cúi mình, khòm lưng quỳ gối, nhượng bộ, đầu hàng, chịu khuất phục, luồn cúi, cúi đầu, cúi mình, cong xuống, uốn cong, bẻ cong; bẻ gãy, gật đầu bảo ra; chào mời ai, chào để đi ra, (xem) accquaintance, mũi tàu, người chèo mũi
- {baud} , (Tech) bốt (số phần tử mã trong một giây); bốt (đơn vị tốc độ điện báo)

ボーアじし
- {ボーア磁子}
- {Bohr magneton}

ボーア磁子
- {ボーアじし}
- {Bohr magneton}

ボーイ
- {boy} , con trai, thiếu niên; con trai (con đẻ ra), học trò trai, học sinh nam, người đầy tớ trai,(thân mật) bạn thân, người vẫn giữ được tính hồn nhiên của tuổi thiếu niên, (the boy) (từ lóng) rượu sâm banh, (thông tục) bạn thân, bạn tri kỷ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ông chú, ông trùm, (quân sự), (từ lóng) pháo, đại bác, người lái máy bay

ボーイスカウト
- {Boy Scouts}

ボーイソプラノ
- {boy soprano}

ボーイッシュ
- {boyish} , (thuộc) trẻ con, như trẻ con

ボーイハント
- {boy hunt}

ボーイフレンド
- {boy friend}

ボーイング
- {bowing} , (nhạc) kỹ thuật kéo vự
- {Boeing (Company)}

ボーカラー
- {bow collar}

ボーカリスト
- {vocalist} , người hát

ボーカル
- {vocal} , (thuộc sự) phát âm, (thuộc) thanh âm, bằng miệng, (thông tục) lớn tiếng, to tiếng, hay nói hay la, (thơ ca) đầy thanh âm, (ngôn ngữ học) kêu, có thanh, (ngôn ngữ học) có tính chất nguyên âm, (ngôn ngữ học) nguyên âm

ボーカルソロ
- {vocal solo}

ボーキサイト
- {bauxite} , (khoáng chất) bauxit

ボーク
- {balk} , vật chướng ngại; sự cản trở, dải đất chừa ra không cày, xà nhà, bỏ lỡ mất, cơ hội tốt, làm thất bại, làm hỏng; ngăn trở, bỏ lỡ, bỏ qua (cơ hội, dịp may...), sao lãng, lẩn tránh (công việc, vấn đề...), chê, không chịu ăn (một thứ đồ ăn), làm cho nản chí, làm cho giật mình, dở chứng bất kham, dở chứng không chịu đi (ngựa), chùn lại, lùi lại, do dự

ボーグ
- {vogue} , mốt, thời trang; cái đang được chuộng, cái đang thịnh hành

ボーゲン
- {bow (de: Bogen)(skiing)}

ボースりゅうし
- {ボース粒子}
- {Bose particle}

ボースン
- {boatswain} , (hàng hải) viên quản lý neo buồm

ボース粒子
- {ボースりゅうし}
- {Bose particle}

ボーゼン
- {呆然}
- {dumbfounded}
- {overcome with surprise}
- {in blank amazement}

ボータイ
- {bow tie}

ボーダー
- {boarder} , người ăn cơm tháng, học sinh nội trú, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khách đi tàu (thuỷ)
- {border} , bờ, mép, vỉa, lề, biên giới, đường viền (để làm cho chắc, để trang trí), (the Border) vùng biên giới giữa Anh và Ê,cốt; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) biên giới của văn minh, luống chạy quanh vườn, viền, tiếp, giáp với, (nghĩa bóng) gần như, giống như

ボーダーライン
- {border line} , đường ranh giới, giới tuyến, ở giới tuyến, (tâm lý học) trường hợp gần như điên

ボーデのほうそく
- {ボーデの法則}
- {Bode's law}

ボーデの法則
- {ボーデのほうそく}
- {Bode's law}

ボーデン
- {Borden}
- {baudon}

ボート
- {rowing boat}

ボートネック
- {boat neck}

ボートピープル
- {boat people} , người đi tị nạn bằng thuyền, Thuyền nhân

ボード
- {board} , tấm ván, bảng, giấy bồi, bìa cứng, cơm tháng, cơm trọ; tiền cơm tháng, bàn ăn, bàn, ban, uỷ ban, bộ, boong tàu, mạn thuyền, (số nhiều) sân khấu, (hàng hải) đường chạy vát, lót ván, lát ván, đóng bìa cứng (sách), ăn cơm tháng, ăn cơm trọ; cho ăn cơm trọ, nấu cơm tháng cho, lên tàu, đáp tàu, (hàng hải) xông vào tấn công (tàu địch); nhảy sang tàu (để tấn công, để khám xét...), (hàng hải) chạy vát, khám sức khoẻ (trước hội đồng y khoa), ăn cơm tháng (ở nhà khác nhà mình ở), cho ra khỏi quân đội (vì thiếu sức khoẻ), bít kín (cửa sổ...) bằng ván

ボードセーリング
- {boardsailing}

ボードビリアン
- {vaudevillian}

ボードビル
- {vaudeville} , kịch vui, vôđơvin, cuộc biểu diễn nhiều môn, bài ca thời sự (Pháp)

ボードレベル
- {board-level}

ボーナス
- {bonus} , tiền thưởng, tiền các, lợi tức chia thêm (cho người có cổ phần; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho người có bảo hiểm)

ボーフラ
- {孑孑}
- {mosquilarva}
- {wriggler} , (động vật học) bọ gậy (của muỗi), người luồn lách
- {maggot} , con giòi (trong thịt thối, phó mát), (nghĩa bóng) ý nghĩ ngông cuồng, ý nghĩ kỳ quái

ボーリング
- {boring} , sự khoan, sự đào, lỗ khoan, (số nhiều) phoi khoan
- {bowling} , trò chơi lăn bóng gỗ, động tác phát bóng (môn cricket)
- {bawling}

ボール
- {ball} , buổi khiêu vũ, quả cầu, hình cầu, quả bóng, quả ban, đạn, cuộn, búi (len, chỉ...), viên (thuốc thú y...), (kỹ thuật) chuyện nhăng nhít, chuyện nhảm nhí; chuyện vô lý, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hình phạt xích hòn sắt vào chân (tù khổ sai), số phận, vận số, những trò trớ trêu của thần số mệnh, người bảy nổi ba chìm, người, long đong trong cuộc đời, cầu mắt, nhãn cầu, xương bánh chè, đến lượt anh, đến phiên anh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hoạt động tích cực, không đợi lúc thuận lợi; nhanh nhẩu đoảng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nhanh lên, mau lên, gặp cơ hội tốt, gặp thời cơ, góp phần làm cho (câu chuyện) không bị gián đoạn, tiếp tục làm (việc gì) không dừng lại, phá rối, làm hỏng việc gì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nhanh nhẹn, tinh nhanh, thất bại, hỏng ăn, không đạt mục đích, cuộn lại (len, chỉ...), đóng thành cục tròn; đóng thành khối cầu, bối rối, lúng túng
- {bowl} , cái bát, bát (đầy), nõ (điếu, tẩu thuốc lá); long (thìa, môi), (the bowl) sự ăn uống, sự chè chén, quả bóng gỗ, (số nhiều) trò chơi bóng gỗ, (số nhiều) (tiếng địa phương) trò chơi kí, chơi ném bóng gỗ, lăn (quả bóng), bon nhanh (xe), đánh đổ, đánh ngã, (nghĩa bóng) làm bối rối; làm sửng sốt, làm kinh ngạc

ボールあつかいがうまい
- {ボール扱いが巧い}
- {being good at handling ball}

ボールねじ
- {ボール螺子}
- {ball screw}

ボールばくだん
- {ボール爆弾}
- {ball bomb}

ボールばん
- {ボール盤}
- {boor-bank drilling machine}

ボールカウント
- {count of balls and strikes (baseball)}

ボールダー
- {Boulder (Colorado)}

ボールド
- {bold} , dũng cảm, táo bạo, cả gan, trơ trẽn, trơ tráo, liều lĩnh, rõ, rõ nét, dốc ngược, dốc đứng, mặt dày, mày dạn, trơ tráo như gáo múc dầu, đánh liều, đánh bạo (làm việc gì), (xem) face

ボールベアリング
- {ball bearing}

ボールペン
- {ball-point pen} , bút bi

ボール扱いが巧い
- {ボールあつかいがうまい}
- {being good at handling ball}

ボール爆弾
- {ボールばくだん}
- {ball bomb}

ボール盤
- {ボールばん}
- {boor-bank drilling machine}

ボール紙
- bìa cứng, giấy bồi, các-tông.

ボール螺子
- {ボールねじ}
- {ball screw}

ボーレート
- {baud rate} , (Tech) tốc độ bốt, tốc độ truyền [NB]

ボーロ
- {bolo} , số nhiều bolos, dao to lưỡi dài của Philippin

ボーン
- {born} , bẩm sinh, đẻ ra đã là, thậm, chí, hết sức, suốt đời

ボーンヘッド
- {bonehead}

ポア
- {death (Aum-speak)}

ポイズン
- {poison} , chất độc, thuốc độc, (nghĩa bóng) thuyết độc hại, thuyết đầu độc, ghét nhau như đào đất đổ đi, (thông tục) anh uống cái gì nào?, bỏ thuốc độc, tẩm thuốc độc, làm hư bằng chất độc hại, (nghĩa bóng) đầu độc, làm hư hỏng; phá, phá hoại (niềm vui, hạnh phúc của ai...)

ポインタ
- {pointer} , kín (trên mặt cân, trên đồng hồ đo), que (chỉ bản đồ, bảng...), (thông tục) lời gợi ý, lời mách nước, chó săn chỉ điểm (khi thấy thú săn thì đứng sững lại vểnh mõm ra hiệu), (thiên văn học) sao chỉ (cặp sao trong nhóm Đại hùng, nối nhau thì chỉ về sao Bắc đẩu)

ポインター
- {pointer} , kín (trên mặt cân, trên đồng hồ đo), que (chỉ bản đồ, bảng...), (thông tục) lời gợi ý, lời mách nước, chó săn chỉ điểm (khi thấy thú săn thì đứng sững lại vểnh mõm ra hiệu), (thiên văn học) sao chỉ (cặp sao trong nhóm Đại hùng, nối nhau thì chỉ về sao Bắc đẩu)

ポインティング
- {pointing} , sự chỉ, sự trỏ, sự đánh dấu chấm, sự chấm (câu...), sự trét vữa vào kẽ gạch

ポイント
- {point} , mũi nhọn (giùi...) mũi kim, đầu ngòi bút; nhánh gạc (hươu nai); cánh (sao), dụng cụ có mũi nhọn, kim khắc, kim trổ, (địa lý,địa chất) mũi đất, (quân sự) đội mũi nhọn, mỏm nhọn, đăng ten ren bằng kim ((cũng) point lace), (số nhiều) chân ngựa, chấm, dấu chấm, điểm, (vật lý), (toán học) diểm, (thể dục,thể thao) điểm, điểm, vấn đề, mặt, điểm, địa điểm, chỗ, hướng, phương, lúc, nét nổi bật, điểm trọng tâm, điểm cốt yếu, điểm lý thú (câu chuyện, câu nói đùa...), sự sâu sắc, sự chua cay, sự cay độc, sự châm chọc, (ngành in) Poang (đơn vị đo cỡ chữ bằng 0, 0138 insơ), (hàng hải) quăng dây buộc mép buồm, (ngành đường sắt) ghi, (săn bắn) sự đứng sững vểnh mõm làm hiệu chỉ thú săn (chó săn), chẳng cần phải nói khéo; nói thẳng, nói toạt móng heo, vót nhọn (bút chì...), gắn đầu nhọn vào, làm cho sâu sắc, làm cho chua cay, làm cho cay độc, ((thường) + at) chỉ, trỏ, nhắm, chĩa, chấm (câu...); đánh dấu chấm (bài thánh ca cho dễ hát), trét vữa (kẽ gạch, đá xây), đứng sững vểnh mõm chỉ (thú săn) (chó săn), (+ at) chỉ, trỏ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)) nhằm, (+ to, towards) hướng về, (+ to) hướng sự chú ý vào, lưu ý vào; chỉ ra, chỉ cho thấy, vạch ra, đứng sững vểnh mõm chỉ chú săn (chó săn), vùi (phân) bàng đầu mũi thuổng, tách (số lẻ) bằng dấu phẩy, xới (đất) bằng đầu mũi thuổng, chỉ ra, vạch ra

ポイントアンドシュート
- {point and shoot}

ポイントオブビュー
- {point of view}

ポイントゲッター
- {point getter}

ポイントサイズ
- {point size}

ポイントメーク
- {making up only parts of one's face instead of doing full make-up job (lit: point make)}

ポエジー
- {poetry (fr: poesie)}

ポエティカル
- {poetical} , (như) poetic, viết bằng thơ

ポエティック
- {poetic} , (thuộc) thơ, (thuộc) thơ ca; (thuộc) nhà thơ, hợp với thơ, hợp với nhà thơ, có chất thơ, đầy thi vị, nên thơ, sự khen thưởng cái tốt trừng phạt cái xấu, sự phóng túng về niêm luật (thơ)

ポエトリー
- {poetry} , thơ; nghệ thuật thơ, chất thơ, thi vị

ポエム
- {poem} , bài thơ, (nghĩa bóng) vật đẹp như bài thơ, cái nên thơ

ポケッタブル
- {pocketable} , bỏ túi được

ポケット
- {pocket} , túi (quần áo), bao (75 kg), (nghĩa bóng) tiền, túi tiền, túi hứng bi (cạnh bàn bi,a), (ngành mỏ) túi quặng, túi khí độc, (hàng không) lỗ hổng không khí ((cũng) air pocket), (quân sự) ổ chiến đấu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngõ cụt, (thể dục,thể thao) thế bị chèn, thế bị càn (của một vận động viên trong cuộc đua), tiêu hoang, hết tiền rỗng túi, dắt mũi ai, khống chế ai, (nghĩa bóng) lo nhét đầy túi, phải lấy tiền túi ra mà chi, (xem) pride, tiêu tiền, bỏ vào túi, đút túi, xoáy, ăn cắp (cái gì), (nghĩa bóng) cam chịu, nuốt, (thể dục,thể thao) thọc (hòn bi a) vào túi hứng bi, (thể dục,thể thao) chèn, cản (đối thủ trong cuộc đấu)

ポケットコンピューター
- {pocket computer}

ポケットサイズ
- {pocket-size} , cỡ nhỏ bỏ túi được

ポケットベル
- {pager (lit: pocket bell)}
- {beeper} , (Tech) máy bíp, máy điện liên (liên lạc báo có điện thoại)

ポケットマネー
- {pocket money}

ポケハロ
- {"pocket Hello Kitty" that combines pedometer and tamagotchi}

ポケバイ
- {pocket bike (very small motorbike)}

ポケベル
- {pocket bell}
- {pager} , như beeper
- {beeper} , (Tech) máy bíp, máy điện liên (liên lạc báo có điện thoại)

ポケモン
- {pocket monster (internationally popular cartoon series)}

ポシビリティー
- {possibility} , sự có thể, tình trạng có thể, khả năng

ポシャる
- {break down}
- {fail} , sự hỏng thi, người thi hỏng, chắc chắn, nhất định, không nhớ, quên, yếu dần, mất dần, tàn dần, không đúng, sai, thiếu, không thành công, thất bại, trượt, hỏng thi, bị phá sản, không làm tròn, không đạt, hỏng, không chạy nữa, thiếu, không đủ, thất hẹn với (ai); không đáp ứng được yêu cầu của (ai), đánh trượt (một thí sinh)

ポジ
- {positive} , xác thực, rõ ràng, quả quyết, khẳng định, chắc chắn, tích cực, tuyệt đối; (thông tục) hoàn toàn, hết sức, (vật lý); (toán học); (nhiếp ảnh) dương, (thực vật học) chứng, (ngôn ngữ học) ở cấp nguyên (chưa so sánh...) (tĩnh từ, phó từ), đặt ra, do người đặt ra, điều xác thực, điều có thực, (nhiếp ảnh) bản dương, (ngôn ngữ học) cấp nguyên (của tĩnh từ, phó từ); tính từ ở cấp nguyên, phó từ ở cấp nguyên (chưa so sánh)

ポジェット
- {pocket (fr: pochette)}

ポジショニング
- {positioning} , (máy tính) đặt vào vị trí

ポジション
- {position} , vị trí, chỗ (của một vật gì), (quân sự) vị trí, thế, tư thế, địa vị; chức vụ, lập trường, quan điểm, thái độ, luận điểm; sự đề ra luận điểm, đặt vào vị trí, xác định vị trí (cái gì...), (quân sự) đóng (quân ở vị trí)

ポジティブ
- {positive} , xác thực, rõ ràng, quả quyết, khẳng định, chắc chắn, tích cực, tuyệt đối; (thông tục) hoàn toàn, hết sức, (vật lý); (toán học); (nhiếp ảnh) dương, (thực vật học) chứng, (ngôn ngữ học) ở cấp nguyên (chưa so sánh...) (tĩnh từ, phó từ), đặt ra, do người đặt ra, điều xác thực, điều có thực, (nhiếp ảnh) bản dương, (ngôn ngữ học) cấp nguyên (của tĩnh từ, phó từ); tính từ ở cấp nguyên, phó từ ở cấp nguyên (chưa so sánh)

ポジトロン
- {positron} , (vật lý) pozitron

ポジフィルム
- {positive film}

ポスシステム
- {POS system}
- {point of sales system}

ポスタ
- {poster} , áp phích; quảng cáo, người dán áp phích, người dán quảng cáo ((cũng) bill,poster)

ポスター
- {poster} , áp phích; quảng cáo, người dán áp phích, người dán quảng cáo ((cũng) bill,poster)

ポスターカラー
- {poster color}

ポスターセッション
- {poster session}

ポスターバリュー
- {poster value}

ポスト
- {post} , cột trụ, vỉa cát kết dày, (ngành mỏ) cột than chống (để lại không khai thác để chống mỏ), (xem) deaf, (xem) pillar, ((thường) + up) dán (yết thị, thông báo...); thông báo (việc gì, cho ai...) bằng thông cáo, dán yết thị lên, dán thông cáo lên (tường), yết tên (học sinh thi hỏng...), công bố tên (tàu bị mất tích, tàu về chậm...), bưu điện, sở bưu điện, phòng bưu điện; hòm thư, chuyển thư, (sử học) trạm thư; người đưa thư, xe thư, khổ giấy 50 x 40 cm; giấy viết thư khổ 50 x 40 cm, đi du lịch bằng ngựa trạm, đi du lịch vội vã, vội vàng, vội vã, gửi (thư...) qua bưu điện; bỏ (thư...) ở trạm bưu điện, bỏ (thư) vào hòn thư, (kế toán) vào sổ cái, ((thường) động tính từ quá khứ) thông báo đầy đủ tin tức cho (ai), cung cấp đầy đủ tin tức cho (ai) ((cũng) to post up);, (quân sự) vị trí đứng gác, (quân sự) vị trí đóng quân, đồn bốt; quân đóng ở đồn (bốt), vị trí đóng quân, đồn, bốt, quân đóng ở đồn (bốt), vị trí công tác, chức vụ, nhiệm vụ, trạm thông thương buôn bán (ở những nước chậm tiến) ((cũng) trading post), (hàng hải), (sử học) chức vị chỉ huy một thuyền chiến (có từ 20 khẩu đại bác trở lên), (quân sự) lệnh kêu thu quân (về đêm), kèn đưa đám, đặt, bố trí (lính gác), (hàng hải), (sử học) bổ nhiệm (ai) làm chỉ huy thuyền chiến (có từ 20 khẩu đại bác trở lên); bổ nhiệm (ai) làm chỉ huy
- {post-}
- {mail box}

ポストイット
- {Post-It (note)}

ポストオフィス
- {post office}

ポストカード
- {postcard} , bưu thiếp

ポストシーズン
- {post-season}

ポストスクリプト
- {postscript} , tái bút, bài nói chuyện sau bản tin (đài B.B.C.)

ポストドク
- {post-doc}

ポストプロセス
- {post-process}

ポストマスタ
- {postmaster} , giám đốc sở bưu điện; trưởng phòng bưu điện

ポストマスター
- {postmaster} , giám đốc sở bưu điện; trưởng phòng bưu điện

ポストモダン
- {postmodern}

ポタリと
- {drip} , sự chảy nhỏ giọt, sự để nhỏ giọt, nước chảy nhỏ giọt, (kiến trúc) mái hắt, (từ lóng) người quấy rầy, người khó chịu, chảy nhỏ giọt, ((thường) + with) ướt sũng, ướt đẫm, để chảy nhỏ giọt, làm nhỏ giọt
- {fall drop by drop}

ポタリング
- {pottering}

ポタージュ
- {drink (fr: potage)}
- {soup} , xúp, canh; cháo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) Nitroglyxerin, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) trời mây mù dày đặc và có mưa (máy bay không bay được...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) khả năng chạy nhanh, (từ lóng) ở trong tình trạng khó khăn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ((thường) + up) tăng khả năng chạy nhanh cho (xe ô tô...)

ポッケ
- {pocket} , túi (quần áo), bao (75 kg), (nghĩa bóng) tiền, túi tiền, túi hứng bi (cạnh bàn bi,a), (ngành mỏ) túi quặng, túi khí độc, (hàng không) lỗ hổng không khí ((cũng) air pocket), (quân sự) ổ chiến đấu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngõ cụt, (thể dục,thể thao) thế bị chèn, thế bị càn (của một vận động viên trong cuộc đua), tiêu hoang, hết tiền rỗng túi, dắt mũi ai, khống chế ai, (nghĩa bóng) lo nhét đầy túi, phải lấy tiền túi ra mà chi, (xem) pride, tiêu tiền, bỏ vào túi, đút túi, xoáy, ăn cắp (cái gì), (nghĩa bóng) cam chịu, nuốt, (thể dục,thể thao) thọc (hòn bi a) vào túi hứng bi, (thể dục,thể thao) chèn, cản (đối thủ trong cuộc đấu)

ポット
- {pot} , ấm, bình, lọ, chậu, hũ, vại, ca (uống nước); ấm (đầy), bình (đầy), lọ (đầy), chậu (đầy), hũ (đầy), ca (đầy), nồi, bô (để đi đái đêm), chậu hoa, bình bạc, bình vàng (làm giải thưởng thể thao, điền kinh); (từ lóng) giải, cái chụp ống khói ((cũng) chimney pot); (từ lóng) mũ chóp cao, giỏ bắt tôm hùm ((cũng) lobster pot), giấy khổ 39 x 31, 3 cm, số tiền lớn, (từ lóng) số tiền lớn đánh cá (cá ngựa); ngựa đua hy vọng thắng, quan to, hỏng bét cả; tiêu ma cả, làm cho trong nhà lúc nào cũng có gạo ăn, giữ cho bếp núc lúc nào cũng đỏ lửa ((nghĩa bóng)), tiếp tục làm gì một cách khẩn trương, làm ăn sinh sống kiếm cơm, lươn ngắn lại chê chạch dài, thờn bơn méo miệng chê trai lệch mồm, (tục ngữ) cứ mong lại càng lâu đến, để ý lại càng sốt ruột, bỏ (cá, thịt, muối...) vào hũ (vại...) (để để dành...), trồng (cây) vào chậu, (thể dục,thể thao) chọc (hòn bi,a) vào túi lưới, bỏ (thú săn...) vào túi, nắm giữ, chiếm lấy, vớ, "bỏ túi" , rút ngắn, thâu tóm, bắn chết (thú săn, chim...) bằng một phát bắn gần, (+ at) bắn, bắn gần

ポッド
- {pod} , vỏ (quả đậu), kén (tằm), vỏ bọc trứng châu chấu, cái rọ (bắt lươn), bóc vỏ (quả đậu), (thực vật học) có vỏ, tốp (cá voi, chó biển...), (chó biển...) thành tốp

ポップ
- {pop} , (thông tục) buổi hoà nhạc bình dân, đĩa hát bình dân; bài hát bình dân, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) poppa, tiếng nổ bốp, tiếng nổ lốp bốp, điểm, vết (đánh dấu cừu...), (thông tục) rượu có bọt, đồ uống có bọt (sâm banh, nước chanh gừng...), (từ lóng) sự cấm cố, nổ bốp, (+ at) nổ súng vào, bắn, thình lình thụt vào, thình lình thò ra, vọt, bật, tạt..., làm nổ bốp; nổ (súng...), thình lình làm thò ra, thình lình làm vọt ra, thình lình làm bật ra..., hỏi thình lình, hỏi chộp (một câu hỏi), (từ lóng) cấm cố, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rang nở (ngô), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bỏ đi bất thình lình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nói giận dữ không suy nghĩ, (từ lóng) nghèo (chết) bất thình lình, (thông tục) dạm hỏi, gạ hỏi (làm vợ), bốp, đánh bốp một cái, đốp

ポップアップ
- {pop-up} , xoè ra (về trang sách), (thuộc ngữ) vận hành làm cho bánh mì nhanh chóng phồng lên khi cho vào lò (về lò nướng bánh tự động)

ポップアップウィンドウ
- {pop-up window}

ポップアート
- {pop art} , kiểu nghệ thuật dựa trên nền văn hoá dân gian và truyền thông đại chúng (giống hình thức quảng cáo, tranh truyện liên hoàn phát triển vào những năm 1960)

ポップカントリー
- {pop country}

ポップグループ
- {pop (music) group}

ポップゴスペル
- {pop gospel}

ポップジャズ
- {pop jazz}

ポップス
- {pops}

ポップフライ
- {pop fly}

ポツリポツリ
- {by ones and twos}

ポテチ
- {potachip}

ポテト
- {potato} , khoai tây, chỉ thấy khoai chẳng thấy thịt, (thông tục) được, ổn, chu

ポテトサラダ
- {potasalad}

ポテトチップ
- {potachip}

ポテトチップス
- {potachips}

ポテトフライ
- {fried pota(incl. French fries)}

ポテンシャル
- {potential} , tiềm tàng, (vật lý) (thuộc) điện thế, (ngôn ngữ học) khả năng, (từ hiếm,nghĩa hiếm) hùng mạnh, tiềm lực; khả năng, (vật lý) điện thế; thế, (ngôn ngữ học) lối khả năng

ポテンツ
- {potency (de: Potenz)}

ポトフ
- {pot-au-feu}

ポニーテール
- {ponytail}

ポピュラリティー
- {popularity} , tính đại chúng, tính phổ biến, sự nổi tiếng, sự yêu mến của nhân dân; sự ưa thích của quần chúng

ポピュラー
- {popular} , (thuộc) nhân dân, của nhân dân, do nhân dân, bình dân, có tính chất đại chúng, hợp với nhân dân, hợp với trình độ nhân dân, phổ cập, được lòng dân, được nhân dân yêu mến, được mọi người ưa thích, phổ biến, nổi tiếng

ポピュラーおんがく
- {ポピュラー音楽}
- {popular music}

ポピュラーミュージック
- {popular music}

ポピュラー音楽
- {ポピュラーおんがく}
- {popular music}

ポピュリスム
- {popularism}

ポピュレーション
- {population} , số dân, (the population) dân cư

ポピー
- {poppy} , (thực vật học) cây thuốc phiện

ポプラ
- {poplar} , (thực vật học) cây bạch dương, (thực vật học) cây dương rung (có cuống lá dẹt khiến lá rung rinh khi gió thoảng)

ポプリ
- {pot-pourri} , cánh hoa khô ướp với hương liệu (để ở trong vỏ), bài hát hổ lốn, bài văn hổ lốn; câu chuyện hổ lốn

ポプリン
- {poplin} , vải pôpơlin

ポマト
- {pomato}
- {cross of tomaand potato}

ポメラニアン
- {Pomeranian} , (thuộc) xứ Po,me,ran, chó pomeran ((cũng) pomeranian dog)

ポラリス
- {Polaris} , (thiên văn học) sao bắc cực
- {Americsubmarine}

ポラロイドしゃしん
- {ポラロイド写真}
- {Polaroid picture}

ポラロイドカメラ
- {Polaroid Camera} , máy ảnh chụp lấy ảnh ngay

ポラロイド写真
- {ポラロイドしゃしん}
- {Polaroid picture}

ポランド
- {Poland}

ポリ
- {poly-} , hình thái ghép có nghĩa là nhiều, polygon, hình đa giác, hình thái ghép có nghĩa là nhiều, polygon, hình đa giác

ポリこう
- {ポリ公}
- {slang for police officer}

ポリさくさんビニル
- {ポリ酢酸ビニル}
- {PVAC}
- {polyvinyl acetate}

ポリぶくろ
- {ポリ袋}
- {polyethylene bag}

ポリりんさん
- {ポリ燐酸}
- {polyphosphoric acid}

ポリアミド
- {polyamide} , (hoá học) poliamit

ポリアミドじゅし
- {ポリアミド樹脂}
- {polyamide resin}

ポリアミドせんい
- {ポリアミド繊維}
- {polyamide fiber}

ポリアミド樹脂
- {ポリアミドじゅし}
- {polyamide resin}

ポリアミド繊維
- {ポリアミドせんい}
- {polyamide fiber}

ポリエステル
- {polyester} , vải pôliexte (vải nhân tạo dùng để may quần áo)

ポリエステルせんい
- {ポリエステル繊維}
- {polyester fiber}

ポリエステル繊維
- {ポリエステルせんい}
- {polyester fiber}

ポリエチレン
- {polyethylene} ,

ポリオ
- {polio} , (thực vật học), (viết tắt) của poliomyelitis, người mắc bệnh viêm tuỷ xám, trẻ em mắc bệnh bại liệt

ポリオウイルス
- {poliovirus} , virut gây bệnh viêm tủy xám

ポリオワクチン
- {polio vaccine}
- {poliomyelitis vaccine}

ポリグラフ
- {polygraph} , máy ghi tim vật lý (tim mạch...), máy dò tìm (hàng giả...)

ポリグラフテスト
- {lie detector test}
- {polygraph test}

ポリゴン
- {polygon} , (toán học) hình nhiều cạnh, đa giác, đa giác lực

ポリシ
- {policy} , chính sách (của chính phủ, đảng...), cách xử sự, cách giải quyết (vấn đề...) đường lối hành động, sự khôn ngoan, sự khôn khéo, sự tin tưởng, sự sáng suốt, sự sắc bén (về chính trị, về sự chỉ đạo công việc), (Ê,cốt) vườn rộng (quanh lâu đài), hợp đồng, khế ước

ポリシー
- {policy} , chính sách (của chính phủ, đảng...), cách xử sự, cách giải quyết (vấn đề...) đường lối hành động, sự khôn ngoan, sự khôn khéo, sự tin tưởng, sự sáng suốt, sự sắc bén (về chính trị, về sự chỉ đạo công việc), (Ê,cốt) vườn rộng (quanh lâu đài), hợp đồng, khế ước

ポリシーにこしつ
- {ポリシーに固執}
- {adherence policy}

ポリシーに固執
- {ポリシーにこしつ}
- {adherence policy}

ポリス
- {police} , cảnh sát, công an (lực lượng, tổ chức...), (dùng như số nhiều) những người cảnh sát, những người công an, khống chế (kiểm soát) (một vùng...) bằng lực lượng cảnh sát (công an), (nghĩa bóng) giữ trật tự, cung cấp lực lượng cảnh sát (công an) cho, bố trí lực lượng cảnh sát (công an) cho (một nơi nào)
- {township (de: polis)}

ポリスアカデミー
- {police academy}

ポリスコート
- {police court}

ポリスチレン
- {polystyrene} , polixetiren (loại nhựa chắc, nhẹ có tính cách điện, nhiệt tốt dùng làm các đồ chứa đựng)

ポリスチロール
- {polystyrol}

ポリセントリズム
- {polycentrism} , thuyết nhiều trung tâm

ポリッシュリムーバー
- {polish remover}

ポリティカルアパシー
- {political apathy}

ポリティカルフィクション
- {political fiction}

ポリティシャン
- {politician} , nhà chính trị; chính khách, con buôn chính trị

ポリティックス
- {politics} , chính trị, hoạt động chính trị, chính kiến, quan điểm chính trị

ポリネシア
- {Polynesia}

ポリバケツ
- {polyethylene bucket}

ポリバス
- {polyethylene bathtub}

ポリファーマシー
- {polypharmacy}

ポリフェノール
- {polyphenol}

ポリフォニー
- {polyphony} , tính nhiều âm, (âm nhạc) tính phức điệu

ポリプロピレン
- {polypropylene} , polipropilen

ポリマー
- {polymer} , (hoá học) chất trùng hợp, polime

ポリモルフィズム
- {polymorphism} , (sinh vật học) hiện tượng nhiều hình, hiện tượng nhiều dạng

ポリューション
- {pollution} , sự làm ô uế, sự làm mất thiêng liêng, sự làm nhơ bẩn (nước...), sự làm hư hỏng, sự làm sa đoạ

ポリープ
- {polyp} , (động vật học) Polip

ポリ公
- {ポリこう}
- {slang for police officer}

ポリ燐酸
- {ポリりんさん}
- {polyphosphoric acid}

ポリ袋
- {ポリぶくろ}
- {polyethylene bag}

ポリ酢酸ビニル
- {ポリさくさんビニル}
- {PVAC}
- {polyvinyl acetate}

ポルカ
- {polka} , điệu nhảy pônca, nhạc cho điệu phảy pônca, áo nịt (đàn bà)

ポルカドット
- {polkdot}

ポルシェ
- {Porsche (Germcar brand)}

ポルターガイスト
- {poltergeist} , yêu tinh

ポルダー
- {low-lying land reclaimed from the se(nl: polder)}

ポルトガル
- {葡萄牙}
- {Portugal}

ポルトガルご
- {ポルトガル語}
- {Portuguese (language)}

ポルトガル語
- {ポルトガルご}
- {Portuguese (language)}

ポルノ
- {pornography} , văn khiêu dâm; sách báo khiêu dâm

ポルノえいが
- {ポルノ映画}
- {blue film}

ポルノグラフィー
- {pornography} , văn khiêu dâm; sách báo khiêu dâm

ポルノサイト
- {porn site}

ポルノ映画
- {ポルノえいが}
- {blue film}

ポレミック
- {polemic} , cuộc luận chiến, cuộc bút chiến, (số nhiều) sự luận chiến, sự bút chiến; thuật luận chiến, thuật bút chiến, nhà luận chiến, nhà bút chiến, có tính chất luận chiến, có tính chất bút chiến

ポロ
- {polo} , (thể dục,thể thao) môn pôlô

ポロニウム
- {polonium (Po)}

ポロネーズ
- {polonaise} , áo xẻ tà (đàn bà), điệu nhảy pôlône, nhạc cho điệu nhảy pôlône

ポンかん
- {ポン柑}
- {ponkorange}

ポンず
- {ポン酢}
- {juice pressed from bitter orange}

ポンコツ
- {piece of junk}

ポンジー
- {Ponzi scheme}

ポンチョ
- {poncho} , áo choàng ponsô (có khoét lỗ để chui đầu qua, ở Nam,mỹ)

ポンド
- {pound} , Pao (khoảng 450 gam), đồng bảng Anh, (xem) penny_wise, (nghĩa bóng) một đòi hỏi hợp pháp nhưng quá đáng, kiểm tra trọng lượng tiền đồng theo trọng lượng đồng bảng Anh, bãi rào nhốt súc vật lạc, nơi giữ súc vật tịch biên; nơi giữ hàng hoá tịch biên, bãi rào nuôi súc vật, (nghĩa bóng) nơi giam cầm, trại giam, (săn bắn) thế cùng, đường cùng, nhốt (súc vật...) vào bãi rào, nhốt vào trại giam, (săn bắn) là một chướng ngại không thể vượt qua được (hàng rào chắn), vượt qua được những hàng rào chắn mà người khác không thể vượt được (người cưỡi ngựa đi săn), giã, nghiền, nện, thụi, thoi (bằng quả đấm); đánh đập, (+ at, on, away at) giâ, nện, thoi, đập thình lình; (quân sự) nện vào, giã vào, nã oàng oàng vào, (+ along, on...) chạy uỳnh uỵch, đi uỳnh uỵch

ポンプ
- {pump} , giày nhảy (khiêu vũ), cái bơm, máy bơm, sự bơm; cú bơm, mưu toan dò hỏi bí mật (của ai...); mưu toan moi tin tức (của ai); người có tài dò hỏi bí mật, người có tài moi tin tức, bơm, (nghĩa bóng) tuôn ra hàng tràng (những lời chửi rủa...), (nghĩa bóng) dò hỏi, moi (tin tức, bí mật...); moi tin tức ở (ai), ((thường) động tính từ quá khứ) làm hết hơi, làm thở đứt hơi, bơm, điều khiển máy bơm, lên lên xuống xuống mau (phong vũ biểu)

ポンプすいしゃ
- {ポンプ水車}
- {reversible pump-turbine}

ポンプ水車
- {ポンプすいしゃ}
- {reversible pump-turbine}

ポンポン
- {pompon} , búp (bằng len, dải lụa, hoa... trang trí mũ, giày đàn bà, trẻ em...)

ポン柑
- {ポンかん}
- {ponkorange}

ポン酢
- {ポンず}
- {juice pressed from bitter orange}

ポーカー
- {poker} , (đánh bài) Pôke, bài xì, que cời, giùi khắc nung, cứng như khúc gỗ, thẳng đuồn đuỗn, có quỷ thần chứng giám, khắc nung (dấu vào gỗ)

ポーカーフェース
- {poker face}

ポーク
- {pork} , thịt lợn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiền của; chức vị; đặc quyền đặc lợi của nhà nước (các nhà chính trị lạm dụng để đỡ đầu cho ai...)

ポークカツ
- {pork cutlet}

ポークカツレツ
- {port cutlet}

ポークソテー
- {pork saute}

ポークチョップ
- {pork chop}

ポース
- {pause} , sự tạm nghỉ, sự tạm ngừng, sự ngập ngừng, sự ngắt giọng (trong khi đang nói, đang đọc); chỗ ngắt giọng, chỗ ngắt, (âm nhạc) dấu dãn nhịp, tạm nghỉ, tạm ngừng, chờ đợi; ngập ngừng, (+ upon) ngừng lại
- {pose} , tư thế (chụp ảnh...), kiểu, bộ tịch, điệu bộ màu mè; thái độ màu mè, sự đặt; quyền đặt (quân đôminô đầu tiên), đưa ra (yêu sách...) đề ra (luận điểm), đặt (câu hỏi), sắp đặt (ai...) ở tư thế (chụp ảnh, làm mẫu vẽ...), đặt (quân đôminô đầu tiên), đứng (ở tư thế), ngồi ở tư thế (chụp ảnh, làm mẫu vẽ...), làm điệu bộ, có thái độ màu mè), (+ as) làm ra vẻ, tự cho là, truy, quay, hỏi vặn (ai); làm (ai) cuống làm (ai) bối rối bằng những câu hắc búa

ポースレン
- {porcelain} , sứ, đồ sứ, (định ngữ) sứ, bằng sứ; (nghĩa bóng) mỏng manh, dễ vỡ

ポーズ
- {pause} , sự tạm nghỉ, sự tạm ngừng, sự ngập ngừng, sự ngắt giọng (trong khi đang nói, đang đọc); chỗ ngắt giọng, chỗ ngắt, (âm nhạc) dấu dãn nhịp, tạm nghỉ, tạm ngừng, chờ đợi; ngập ngừng, (+ upon) ngừng lại

ポータビリティ
- {portability} , tính dễ mang theo, tính xách tay được

ポータブル
- {portable} , có thể mang theo, xách tay, di động

ポータルサイト
- {Internet portal}

ポーター
- {porter} , người gác cổng, công nhân khuân vác, rượu bia đen

ポーチ
- {porch} , cổng (ra vào); cổng vòm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hành lang, (the porch) cổng vòm ở thành A,ten (nơi Giê,non truyền bá triết lý cho các môn đệ); trường phái cấm dục của Giê,non); triết lý cấm dục của Giê,non
- {pouch} , túi nhỏ, (quân sự) túi đạn (bằng da), (động vật học) túi (thú có túi), (thực vật học) khoang túi; vỏ quả, (từ cổ,nghĩa cổ) túi tiền, hầu bao, cho vào túi, bỏ túi, (từ lóng) đãi tiền diêm thuốc, cho tiền, làm (một bộ phận của áo) thõng xuống như túi, thõng xuống như túi (một bộ phận của áo)

ポート
- {port} , cảng, (nghĩa bóng) nơi ẩn náu; nơi tỵ nạn, (Ê,cốt) cổng thành, (hàng hải) cửa tàu (để ra vào, bốc xếp hàng hoá...), (hàng hải), (như) porthole, (kỹ thuật) lỗ thông hơi, thông gió, hút nước, tháo nước...), đầu cong của hàm thiếc (ngựa), dáng, bộ dạng, tư thế, (quân sự) tư thế cầm chéo súng (để khám), (quân sự) cầm chéo (súng, để khám), rượu pooctô, rượu vang đỏ ((cũng) port wine), (hàng hải) mạn trái (tàu), (định ngữ) trái, bên trái, (hàng hải) quay (bánh lái...) sang trái, lái sang phía trái (tàu)

ポートタワー
- {port tower}

ポートフォリオ
- {portfolio} , cặp (giấy tờ, hồ sơ), danh sách vốn đầu tư (của một công ty, một nhà ngân hàng), (nghĩa bóng) chức vị bộ trưởng

ポートワイン
- {port wine} , rượu pooctô, rượu vang đỏ ngọt nặng (ở Bồ Đào Nha)

ポーラ
- {poral}

ポーランド
- {Poland}

ポーランドご
- {ポーランド語}
- {Polish (language)}

ポーランド語
- {ポーランドご}
- {Polish (language)}

ポーラータイ
- {polar tie}

ポーリング
- {polling} , việc bỏ phiếu, địa điểm bỏ phiếu, địa điểm bầu cử

ポール
- {pole} , cực, (nghĩa bóng) cực (một trong hai nguyên tắc hoàn toàn đối lập nhau), điểm cực (điểm tập trung sự chú ý...), hoàn toàn đối lập nhau, hoàn toàn trái ngược nhau, cái sào, sào (đơn vị đo chiều dài bằng 5 009 mét), cột (để chăng lều...), cọc, gọng (để phía trước xe, để buộc dây nối với ách ngựa), (hàng hải) không giương buồm, xơ xác dạc dài, (từ lóng) lâm vào thế bí, lâm vào cảnh bế tắc, say, đẩy bằng sào, cắm cột, chống bằng cột, Pole người Ba lan
- {poll} , sự bầu cử; nơi bầu cử, số phiếu bầu, số người bỏ phiếu, sự kiếm số cử tri, cuộc thăm dò ý kiến (của nhân dân về vấn đề gì), (tiếng địa phương);(đùa cợt) cái đầu, thu phiếu bầu của, thu được (bao nhiêu phiếu bầu) (ứng cử viên), bỏ (phiếu), bỏ phiếu, con vẹt, (the Poll) (từ lóng) những học sinh đỗ thường (ở đại học Căm,brít), (định ngữ) đỗ thường, thú không sừng, bò không sừng, cắt ngọn, xén ngọn (cây), ((thường) động tính từ quá khứ) cưa sừng (trâu bò...), xén (giấy), (từ cổ,nghĩa cổ) hớt tóc của (ai); cắt lông của (con vật), bị cắt ngọn, bị xén ngọn, bị cưa sừng, không sừng

マぎょう
- {マ行}
- {Classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "mu"}

マイ
- {my} , của tôi, oh, my
- {one's own}
- {personal} , cá nhân, tư, riêng, nói đến cá nhân, ám chỉ cá nhân, chỉ trích cá nhân, nhân cách hoá, là hiện thân của
- {privately owned}

マイアミ
- {Miami}

マイカー
- {privately owned car (lit: my car)}

マイク
- {mike} , (thông tục) (như) microphone

マイクロ
- {micro} , vi, tiểu, nhỏ (micro film: vi phim)
- {micro-}
- {10^-6}

マイクロは
- {マイクロ波}
- {microwave} , (raddiô) sóng cực ngắn, vi ba

マイクロはかん
- {マイクロ波管}
- {microwave tube}

マイクロアンペアけい
- {マイクロアンペア計}
- {micro-ampere meter}

マイクロアンペア計
- {マイクロアンペアけい}
- {micro-ampere meter}

マイクロウエーブ
- {microwave} , (raddiô) sóng cực ngắn, vi ba

マイクロエレクトロニクス
- {microelectronics} , vi điện tử
- {ME} , tôi, tao, tớ

マイクロカプセル
- {microcapsule}

マイクロカード
- {microcard}

マイクロケ
- {microphone location}

マイクロコピー
- {microcopy} , bản sao micrôfim (trong sách in...)

マイクロコンピュータ
- {microcomputer} , máy tính nhỏ (dùng trong nhà hay ở các công sở) có trung tâm xử lý là mạch vi xử lý; máy vi tính

マイクロコンピューター
- {microcomputer} , máy tính nhỏ (dùng trong nhà hay ở các công sở) có trung tâm xử lý là mạch vi xử lý; máy vi tính

マイクロサージェリー
- {microsurgery} , xem microtomy

マイクロシステムズ
- {micro-systems}

マイクロスコープ
- {microscope} , kính hiển vi

マイクロステート
- {microstate}

マイクロセカンド
- {microsecond} , một phần triệu của giây

マイクロチップ
- {microchip} , mạch vi xử lý; vi mạch

マイクロバス
- {microbus}

マイクロフィッシュ
- {microfiche} , tấm vi phim

マイクロフィルム
- {microfilm} , micrôfim

マイクロフォン
- {microphone} , micrô ((thông tục) mike)

マイクロフロッピー
- {micro floppy}

マイクロプログラム
- {microprogram}

マイクロプロセッサー
- {microprocessor} , bộ vi xử lý
- {MPU}

マイクロボルト
- {microvolt} , (điện học) Micrôvon

マイクロマイクロ
- {micromicro}

マイクロマウス
- {micromouse}

マイクロメーター
- {micrometer} , cái đo vi, trắc vi kế

マイクロリーダー
- {microreader}

マイクロ波
- {マイクロは}
- {microwave} , (raddiô) sóng cực ngắn, vi ba

マイクロ波管
- {マイクロはかん}
- {microwave tube}

マイグレーション
- {migration} , sự di trú, sự chuyển trường (từ trường đại học này sang trường đại học khác), đoàn người di trú; bầy chim di trú

マイグレート
- {migrate} , di trú; ra nước ngoài, chuyển trường (chuyển từ trường đại học này sang trường đại học khác)

マイケル
- {Michael (pn)}

マイコトキシン
- {mycotoxin}

マイコプラズマ
- {mycoplasma}

マイコプラズマはいえん
- {マイコプラズマ肺炎}
- {mycoplasmpneumonia}

マイコプラズマ肺炎
- {マイコプラズマはいえん}
- {mycoplasmpneumonia}

マイコン
- {personal computer (lit: my com(puter))}
- {moving (animated) icon}

マイスタージンガー
- {Die Meistersinger}

マイナス
- {minus} , trừ, (thông tục) thiếu, mất, không còn, trừ, âm, (toán học) dấu trừ, số âm

マイナスイメージ
- {negative image (lit: minus image)}

マイナスシーリング
- {budget reduction (lit: minus ceiling)}

マイナスドライバ
- {(regular) screwdriver (lit: minus(-) driver)}

マイナー
- {minor} , nhỏ (hơn), không quan trọng, thứ yếu, em, bé (dùng trong trường hợp có hai anh em học cùng trường), (âm nhạc) thứ, người vị thành niên, (âm nhạc) điệu th

マイナーチェンジ
- {minor change}

マイナーリーグ
- {Minor League}

マイナーレーベル
- {minor level}

マイノリティー
- {minority} , phần ít; thiểu số, only a minority of British households do/does not have a car, chỉ có một số ít hộ gia đình người Anh là không có xe hơi, tộc người thiểu số, tuổi vị thành niên

マイブーム
- {something that person is currently obsessed with or fascinated by (lit: my boom)}

マイペース
- {(at) my pace}
- {at one's own pace}

マイホーム
- {one's (own) house (lit: my home)}
- {one's (own) home}

マイム
- {mime} , kịch điệu bộ (cổ La,mã, (từ cổ,nghĩa cổ) Hy,lạp), diễn viên kịch điệu bộ, người giỏi bắt chước; anh hề, diễn kịch điệu bộ, bắt chước điệu b

マイラー
- {miler} , (thông tục) vận động viên chạy đua cự ly một dặm; ngựa đua chuyên chạy cự ly một dặm

マイル
- {mile} , dặm, lý, cuộc chạy đua một dặm, (thông tục) tốt hơn nhiều lắm, (thông tục) dễ hơn nhiều lắm

マイルス
- {miles}

マイルストーン
- {milestone} , cột kilômét cọc, (nghĩa bóng) sự kiện quan trọng, mốc lịch sử, giai đoạn quan trọng (trong đời ai)

マイルド
- {mild} , nhẹ, êm dịu, không gắt, không xóc (thức ăn, thuốc lá, thuốc men...), dịu dàng, hoà nhã, ôn hoà, ôn hoà, ấm áp (khí hậu, thời tiết...), mềm, yếu, nhu nhược, yếu đuối, (thông tục) đừng làm quá

マイルドインフレーション
- {mild inflation}

マイレージサービス
- {frequent flier mileage (lit. milage service)}

マイン
- {mine} , đại từ sở hữu, của tôi,
(trước nguyên âm hay h) như my, mỏ, nguồn kho, mìn, địa lôi, thuỷ lôi, đào, khai, đặt mìn, đặt địa lôi, thả thuỷ lôi; phá bằng mìn, phá bằng địa lôi, phá bằng thuỷ lôi, phá hoại

マインド
- {mind} , tâm, tâm trí, tinh thần, trí, trí tuệ, trí óc, ký ức, trí nhớ, sự chú ý, sự chủ tâm, sự lưu ý, ý kiến, ý nghĩ, ý định, do dự, không nhất quyết, đồng ý kiến với ai, mất bình tĩnh, không tỉnh trí, ghi nhớ; nhớ, không quên, nói cho ai một trận, có ý muốn, miễn cưỡng làm gì; không toàn tâm toàn ý làm gì, có cái gì bận tâm, có cái gì lẩn quẩn trong tâm trí, phân vân, do dự, quyết định, nhất định; đành phải coi như là không tránh được, bị quên đi, nhắc nhở ai (cái gì), (xem) set, nói thẳng, nghĩ gì nói nấy, không để ý, không chú ý; để ý ra chỗ khác, nói cho ai hay ý nghĩ của mình, (xem) absence, tâm trạng, (xem) month, (xem) sight, (xem) prresence, theo ý, như ý muốn, chú ý, lưu ý, để ý, lưu tâm, chăm nom, chăm sóc, trông nom, giữ gìn, quan tâm, bận tâm, lo lắng, để ý, phản đối, phiền, không thích, khó chịu, hãy chú ý, hãy cảnh giác, (xem) P

マインドコントロール
- {mind-control}

マウス
- {(lab) mouse}
- {mouth} , mauð/, mồm, miệng, mõm, miệng ăn, cửa (hang, sông, lò...), sự nhăn mặt, sự nhăn nhó, (xem) down, sủa; cắn (chó), (xem) laugh, (xem) water, để cho ai nói cái gì, mớm lời cho ai, bảo cho ai cách ăn nói, nói đúng những lời mà người ta định nói, xin ông đừng dở cái trò hỗn xược của ông ra nữa, câm mồn đi, nói to; đọc rành rọt; nói cường điệu, ăn đớp, nói to; nói cường điệu; kêu la, nhăn nhó, nhăn mặt

マウスピース
- {mouthpiece} , miệng (kèn, sáo, còi...), cái ống tẩu hút thuốc, (nghĩa bóng) người phát ngôn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) luật sư bào chữa

マウスユニット
- {mouse unit}

マウンティング
- {mounting} , sự trèo, sự lên, sự tăng lên, giá, khung

マウンテン
- {mountain} , núi, (nghĩa bóng) núi, đống to, (xem) molehill, đầu voi đuôi chuột

マウンテンバイク
- {mountain bicycle}
- {mountain bike}

マウンテンミュージック
- {mountain music}

マウント
- {mount} , núi ((thường) đặt trước danh từ riêng (viết tắt) Mt), mép (viền quanh) bức tranh, bìa (để) dán tranh, khung, gọng, giá, ngựa cưỡi, leo, trèo lên, cưỡi, nâng lên, cất lên, đỡ lên, kéo lên, cho cưỡi lên, đóng khung, lắp táp, cắm vào, dựng lên, đặt, sắp đặt, dán vào, đóng vào, mang, được trang bị, cho nhảy (cái) vật nuôi, lên, cưỡi, trèo, leo, lên, bốc lên, tăng lên

マウンド
- {mound} , ụ (đất, đá), mô (đất, đá), gò; đống; đồi; núi nhỏ

マエストロ
- {maestro} , nhà soạn nhạc đại tài; giáo sư nhạc giỏi; nhạc trưởng đại tài

マオリぞく
- {マオリ族}
- {Maori} , tiếng Maori, người Maori (ở Niu Dilân)

マオリ族
- {マオリぞく}
- {Maori} , tiếng Maori, người Maori (ở Niu Dilân)

マカダム
- {Macadam} , đá dăm nện (để đắp đường), đường đắp bằng đá dăm nện, cách đắp đường bằng đá dăm nện, đắp bằng đá dăm nện

マカロニ
- {macaroni} , mỳ ống

マカロニウエスタン
- {macaroni western}

マカロン
- {macron} , (ngôn ngữ học) sự làm dấu (,) trên một nguyên âm dài hay nhấn; phù hiệu nguyên âm dài

マガジン
- {magazine} , tạp chí, nhà kho; kho súng, kho đạn, kho thuốc nổ, ổ đạn (trong súng), (nhiếp ảnh); (điện ảnh) vỏ cuộn phim (để nạp vào máy)

マガジンラック
- {magazine rack}

マキシ
- {maxi} , số nhiều là maxis, áo hoặc váy dài đến gót chân

マキシマム
- {maximum} , điểm cao nhất, cực điểm, cực độ, tối đa, cực độ, tối đa

マキシム
- {maxim} , cách ngôn, châm ngôn, Maxim súng liên thanh macxim

マキャベリズム
- {Machiavellism} , chính sách quỷ quyệt, thủ đoạn xảo quyệt, thủ đoạn nham hiểm

マクセル
- {Maxell}

マクドナルド
- {McDonalds (restaurant)}

マクベス
- {Macbeth}

マクラメ
- {macrame}

マクロ
- {macro} , lớn, khổng lồ (về kích thước, khả năng...), một lệnh đơn độc, dùng trong chương trình máy tính, thay thế cho một chuỗi các lệnh hoặc phím gõ

マクロけいざいがく
- {マクロ経済学}
- {macro-economics}

マクロエンジニアリング
- {macroengineering}

マクロコスモス
- {macrocosm (de: Makrokosmos)}

マクロレンズ
- {macrolens}

マクロ経済学
- {マクロけいざいがく}
- {macro-economics}

マグナム
- {magnum} , chai lớn (2, 250 lít)

マグニチュード
- {magnitude} , tầm lớn, độ lớn, lượng, tầm quan trọng, tính chất trọng đại

マグネシウム
- {magnesium (Mg)}

マグネシウムごうきん
- {マグネシウム合金}
- {magnesium alloy}

マグネシウム合金
- {マグネシウムごうきん}
- {magnesium alloy}

マグネチック
- {magnetic} , (thuộc) nam châm, có tính từ, (thuộc) từ, (nghĩa bóng) có sức hấp dẫn mạnh, có sức lôi cuốn mạnh, có sức quyến rũ

マグネチックインク
- {magnetic ink}

マグネチックカード
- {magnetic card}

マグネチックスピーカー
- {electromagnetic loudspeaker} , (Tech) loa điện từ

マグネット
- {magnet} , nam châm, (nghĩa bóng) người có sức lôi cuốn mạnh, vật có sức hấp dẫn mạnh

マグマ
- {magma} , chất nhão, (địa lý,ddịa chất) Macma

マグマだまり
- {マグマ溜り}
- {magmreservoir}

マグマ溜り
- {マグマだまり}
- {magmreservoir}

マグロウヒル
- {McGraw Hill}

マケドニア
- {Macedonia}

マサチューセッツ
- {Massachusetts}

マサラティー
- {Maserati}

マザコン
- {Oedipus complex (Mother complex)}
- {sexual attraction one's mother}

マザリング
- {mothering}

マザーグース
- {Mother Goose}

マザーコンプレックス
- {mother complex}

マザーズ
- {Mothers}

マザーズデー
- {Mother's Day}

マザーテープ
- {mother tape}

マザーランド
- {motherland} , quê hương, tổ quốc

マシュマロ
- {marshmallow} , kẹo dẻo, (thực vật học) thục quỳ

マシン
- {machine} , máy móc, cơ giới, người máy; người làm việc như cái máy, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cơ quan đầu nâo, bộ máy chỉ đạo (của một tổ chức, một đảng phái chính trị), xe đạp, xe đạp ba bánh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) máy bơm cứu hoả, máy thay cảnh (ở sân khấu), (thuộc) máy móc, bằng máy, làm bằng máy, dùng máy

マシンゆ
- {マシン油}
- {machine oil}

マシンガン
- {machine gun}

マシンビジョン
- {machine-vision}

マシンルーム
- {machine-room}

マシン油
- {マシンゆ}
- {machine oil}

マシーン
- {machine} , máy móc, cơ giới, người máy; người làm việc như cái máy, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cơ quan đầu nâo, bộ máy chỉ đạo (của một tổ chức, một đảng phái chính trị), xe đạp, xe đạp ba bánh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) máy bơm cứu hoả, máy thay cảnh (ở sân khấu), (thuộc) máy móc, bằng máy, làm bằng máy, dùng máy

マシーンガン
- {machine gun}

マシーンランゲージ
- {machine language}

マジ
- {serious (not capricious or flirtatious)}

マジカル
- {magical} , ma thuật, yêu thuật, ma lực, phép kỳ diệu, phép thần thông, (thuộc) ma thuật, (thuộc) yêu thuật, có ma lực, có phép kỳ diệu, có phép thần thông, có phép thần diệu

マジシャン
- {magician} , thuật sĩ, pháp sư, thầy phù thuỷ

マジック
- {magic} , ma thuật, yêu thuật, ma lực, phép kỳ diệu, phép thần thông, (thuộc) ma thuật, (thuộc) yêu thuật, có ma lực, có phép kỳ diệu, có phép thần thông, có phép thần diệu

マジックインキ
- {magic ink marker}

マジックグラス
- {magic glass}

マジックテープ
- {Magic Tape}

マジックナンバー
- {magic number}

マジックハンド
- {magic hand}
- {manipulator} , người vận dụng bằng tay, người thao tác, người lôi kéo, người vận động (bằng mánh khoé), (kỹ thuật) bộ đảo phôi; tay máy; manip

マジックミラー
- {magic mirror}

マジョリティー
- {majority} , phần lớn, phần đông, đa số, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đảng (nhóm) được đa số phiếu, tuổi thành niên, tuổi trưởng thành, (quân sự) chức thiếu tá, hàm thiếu tá, về với tổ tiên

マジョルカ
- {Majorca}

マジリカ
- {majolica} , đồ sành majolica (ở Y về thời Phục hưng)

マス
- {mass} , (tôn giáo) lễ mét, khối, đống, số nhiều, số đông, đa số, (vật lý) khối lượng, (the masses) (số nhiều) quần chúng, nhân dân, cả đống, cả bọn, cả lũ, toàn thể, gộp cả toàn thể, chất thành đống, (quân sự) tập trung (quân...), tập trung, tụ hội
- {masturbation} , sự thủ dâm

マスをかく
- {jerk off}
- {masturbate} , sự thủ dâm

マスカ
- {masker} , người đeo mặt nạ, người dự buổi khiêu vũ đeo mặt nạ, người dự dạ hội giả trang, người tham dự vở kịch có ca nhạc ((xem) masque)

マスカット
- {muscat} , nho xạ, rượu nho xạ

マスカラ
- {mascara} , thuốc bôi mi mắt

マスキュリン
- {masculine} , (thuộc) giống đực; (thuộc) đàn ông, có những đức tính như đàn ông, (ngôn ngữ học) (thuộc) giống đực, con đực; con trai, đàn ông, (ngôn ngữ học) giống đực; từ giống đực

マスキング
- {masking} , tấm chắn, tấm che, sự đeo mặt nạ, sự che mặt, sự hoá trang

マスク
- {mask} , mạng che mặt của phụ nữ ngày xưa; mặt nạ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), mặt nạ phòng độc, đeo mặt nạ cho, che giấu, giấu giếm, che kín, (quân sự) nguỵ trang (quân đối phương) bằng lực lượng tương xứng; đứng cản đằng trước (quân cùng phe), mang mặt nạ giả trang

マスゲーム
- {mass game}

マスコット
- {mascot} , vật lấy khước, người đem lại khước, con vật đem lại khước

マスコミ
- {mass communication}

マスコミュニケーション
- {mass communication}

マスコンサンプション
- {mass consumption}

マスコンプ
- {Masscomp}

マススクリーニング
- {mass screening}

マスセールス
- {mass sales}

マスタ
- {master} , chủ, chủ nhân, (hàng hải) thuyền trưởng (thuyền buôn), thầy, thầy giáo, (the master) Chúa Giê,xu, cậu (tiếng xưng hô lễ phép với một người con trai), cậu Sac,lơ,Xmít, cử nhân, cử nhân văn chương, người tài giỏi, người học rộng tài cao, bậc thầy, người thành thạo, người tinh thông, người làm chủ, người kiềm chế, thợ cả, đấu trường, chủ, người đứng đầu, người chỉ huy, quan chủ tế, nghệ sĩ bậc thầy, hiệu trưởng (một số trường đại học), (xem) like, làm chủ, đứng đầu, bậc thầy, tài giỏi, thành thạo, tinh thông, làm thợ cả (không làm công cho ai), (kỹ thuật), (chính trị), điều khiển (bộ phận máy), làm chủ, cai quản, điều khiển, chỉ huy, kiềm chế, trấn áp, không chế, (nghĩa bóng) khắc phục, vượt qua, trở thành tinh thông, sử dụng thành thạo, nắm vững, quán triệt

マスター
- {proprietor} , chủ, người sở hữu
- {manager} , người quản lý, quản đốc, giám đốc; người trông nom; người nội trợ
- {barowner}
- {master (e.g. arts, science)}

マスターキー
- {master key}

マスターコース
- {master course}

マスターズゴルフ
- {Masters Golf Tournament}

マスターテープ
- {master tape}

マスタード
- {mustard} , (thực vật học) cây mù tạc, tương mù tạc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người sắc sảo; sự sắc sảo; sự hăng hái

マスターピース
- {masterpiece} , kiệt tác, tác phẩm lớn

マスターファイル
- {master file}

マスタープラン
- {master plan}

マスターベーション
- {masturbation} , sự thủ dâm

マスデモクラシー
- {mass democracy}

マスト
- {mast} , cột buồm, cột (thẳng và cao), làm một thuỷ thủ thường, quả sồi (để làm thức ăn cho lợn)

マスファッション
- {mass fashion}

マスプロ
- {mass production}

マスプロダクション
- {mass production}

マスメディア
- {mass media} , phương tiện thông tin tuyên truyền rộng rãi

マズルカ
- {mazurka} , điệu nhảy mazuka (Ba,lan), nhạc nhảy mazuka

マゼランうん
- {マゼラン雲}
- {Magellanic Clouds}

マゼラン雲
- {マゼランうん}
- {Magellanic Clouds}

マソヒズム
- {masochism} , sự khổ dâm; sự bạo dâm

マゾ
- {masochist} , người thông dâm

マゾヒスト
- {masochist} , người thông dâm

マタドール
- {matador} , người đấu bò (ở Tây,ban,nha), (đánh bài) quân bài chủ

マタニティブルー
- {postpartum blues}

マタニティードレス
- {maternity dress}

マダカスカル
- {Madagascar}

マダム
- {madame} , danh hiệu chỉ một phụ nữ lớn tuổi (đã có chồng hoặc goá chồng)

マダムキラー
- {madam killer}

マチエール
- {material (fr: matiere)}

マチズモ
- {machismo} , sự thể hiện nam tính một cách quá đáng; lòng tự tôn của kẻ nam nhi

マチック
- {-matic}

マチネ
- {matinee} , như matinée

マッカリ
- {maggeoli (ko:)}

マッカロー
- {McCulloch}

マッカーシズム
- {McCarthyism} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chính sách chống cộng điên cuồng Mác Các,thi

マッカーシー
- {McCarthy}

マッキントッシュ
- {Macintosh} , như mackintosh

マック
- {mac} , xem mackintosh+ông (dùng để xưng hô với một người đàn ông lạ)

マックス
- {mux (multiplexor)}

マックレーカー
- {muckraker}

マッグ
- {mug} , ca; chén vại; ca (đầy), chén (đầy), (từ lóng) mồm, miệng; mặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ảnh căn cước, (thông tục) thằng ngốc, thằng khờ; anh chàng cả tin, học sinh chăm học, học sinh học gạo, (từ lóng) học gạo (để đi thi)

マッサージ
- {massage} , sự xoa bóp, xoa bóp

マッシブアタック
- {massive attack}

マッシュ
- {mash} , hạt ngâm nước nóng (để nấu rượu); thóc cám nấu trộn (cho vật nuôi), (từ lóng) đậu nghiền nhừ, khoai nghiền nhừ, cháo đặc, (nghĩa bóng) mớ hỗn độn, (từ lóng) người được (ai) mê, người được (ai) phải lòng, ngâm (hoa) vào nước nóng (để nấu rượu); trộn (thóc, cám) để nấu (cho vật nuôi), nghiền, bóp nát, (từ lóng) làm cho mê mình, làm cho phải lòng mình

マッシュポテト
- {mashed potato}

マッシュルーム
- {mushroom} , nấm, (định ngữ) phát triển nhanh (như nấm), hái nấm, bẹp đi, bẹt ra (như cái nấm) (viên đạn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mọc nhanh, phát triển nhanh (như nấm)

マッス
- {mass} , (tôn giáo) lễ mét, khối, đống, số nhiều, số đông, đa số, (vật lý) khối lượng, (the masses) (số nhiều) quần chúng, nhân dân, cả đống, cả bọn, cả lũ, toàn thể, gộp cả toàn thể, chất thành đống, (quân sự) tập trung (quân...), tập trung, tụ hội

マッターホーン
- {Matterhorn}

マッチ
- {match} , diêm, ngòi (châm súng hoả mai...), cuộc thi đấu, địch thủ, đối thủ; người ngang tài, người ngang sức, cái xứng nhau, cái hợp nhau, sự kết hôn; hôn nhân, đám (chỉ người định lấy làm vợ hay làm chồng), đối chọi, địch được, sánh được, đối được, làm cho hợp, làm cho phù hợp, gả, cho lấy, xứng, hợp

マッチプレー
- {match play}

マッチポイント
- {match point}

マッチポンプ
- {match pomp}

マッチング
- {matching}

マット
- {mat} , chiếu, thảm chùi chân, (thể dục,thể thao) đệm (cho đồ vật...), miếng vải lót cốc (đĩa...) (cho khỏi nóng hay để trang hoàng), vật tết, bị quở trách, bị phê bình, (quân sự) bị đưa ra toà, trải chiếu lên; trải thảm chùi chân lên, bện tết (thừng, tóc...), bện lại, tết lại, làm xỉn, làm mờ, xỉn, mờ

マットにしずむ
- {マットに沈む}
- {be knocked out}

マットに沈む
- {マットにしずむ}
- {be knocked out}

マットレス
- {mattress} , nệm, đệm
- {mattress pad (under futon)}

マッハ
- {mach} , Mác (tỉ lệ giữa tốc độ máy bay và tốc độ âm thanh)

マッハすう
- {マッハ数}
- {Mach number} , (hàng không) số M (tỷ lệ tốc độ máy bay trên tốc độ âm thanh)

マッハ数
- {マッハすう}
- {Mach number} , (hàng không) số M (tỷ lệ tốc độ máy bay trên tốc độ âm thanh)

マッピング
- {mapping} , bản vẽ, bản đồ, sự sắp xếp, sự sắp đặt, sự vạch ra (chiến lược...), (toán học) phép ánh xạ

マッフィン
- {muffin} , bánh nướng xốp (ăn với bơ khi uống trà)

マップ
- {map} , bản đồ, (toán học) bản đồ; ảnh tượng, (từ lóng) mặt, (thông tục) không quan trọng, (thông tục) lỗi thời, (từ lóng) biến mất, (thông tục) quan trọng có tiếng, nóng hổi, có tính chất thời sự (vấn đề...), vẽ lên bản đồ, sắp xếp, sắp đặt, vạch ra

マツリ
- {tangle} , (thực vật học) tảo bẹ, mớ rối, mớ lộn xộn, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối rắm, trạng thái rối ren, trạng thái phức tạp, làm rối, làm rối tung, làm lộn xộn, (nghĩa bóng) làm rối tung, làm phức tạp, rối, quấn vào nhau, vướng vào nhau, trở nên rối rắm, trở nên phức tạp; rối trí, bối rối

マティーニ
- {martini} , rượu mác,tin

マテハン
- {materials handling}

マテリアリスト
- {materialist} , người duy vật, người theo chủ nghĩa duy vật, người nặng về vật chất, người quá thiên về vật chất

マテリアリズム
- {materialism} , chủ nghĩa duy vật, sự nặng nề vật chất, sự quá thiên về vật chất

マテリアル
- {material} , vật chất, (thuộc) thân thể, (thuộc) xác thịt, hữu hình, cụ thể, thực chất, quan trọng, trọng đại, cần thiết, chất, tài liệu, nguyên liệu, vật liệu, vải

マディソン
- {Madison}

マデイラ
- {Madeira} , rượu vang ở đảo Mađêra (Đại Tây Dương)

マデイラしゅ
- {マデイラ酒}
- {Madeirwine}

マデイラ酒
- {マデイラしゅ}
- {Madeirwine}

マトリクス
- {matrix} , (giải phẫu) tử cung, dạ con, (kỹ thuật) khuôn cối, khuôn dưới, (toán học) ma trận, (số nhiều) chất gian bào

マトリックス
- {matrix} , (giải phẫu) tử cung, dạ con, (kỹ thuật) khuôn cối, khuôn dưới, (toán học) ma trận, (số nhiều) chất gian bào

マトリックスのぎょう
- {マトリックスの行}
- {row of matrix}

マトリックスの行
- {マトリックスのぎょう}
- {row of matrix}

マトリックスりきがく
- {マトリックス力学}
- {matrix mechanics}

マトリックス力学
- {マトリックスりきがく}
- {matrix mechanics}

マトン
- {mutton} , thịt cừu, (xem) dead, ăn cơm với ai, ta hây trở lại vấn đề của chúng ta, (thông tục) bà già muốn làm trẻ như con gái mười tám

マドモアゼル
- {mademoiselle} , tiểu thư, nữ gia sư

マドラス
- {Madras} , vải maddrai (để may sơ mi)

マドラスチェック
- {Madras check}

マドラー
- {muddler}

マドリガル
- {madrigal} , bài thơ tình ngắn, (âm nhạc) Maddigan

マドリード
- {Madrid}

マドレーヌ
- {madeleine} , bánh mađơlen, mận mađơlen, táo mađơlen, đào mađơlen

マドロス
- {sailor (nl: matroos)}

マドンナ
- {madonna} , tượng Thánh mẫu, tranh Thánh mẫu

マナー
- {manners}

マニきょう
- {マニ教}
- {Manichaeism} , như Manichaeanism

マニア
- {mania} , chứng điên, chứng cuồng, tính gàn, tính kỳ quặc, tính ham mê, tính nghiện
- {enthusiasm} , sự hăng hái, sự nhiệt tình

マニアック
- {maniac (as in rabid sport fan)}
- {enthusiast} , người hăng hái, người có nhiệt tình; người say mê

マニエリスム
- {manierisme}

マニキュア
- {manicure} , sự cắt sửa móng tay, thợ cắt sửa móng tay, cắt sửa móng tay

マニッシュ
- {mannish} , giống đàn ông, như đàn ông (đàn bà), thích hợp với đàn ông; có tính chất đàn ông

マニッシュルック
- {mannish look}

マニトバ
- {Manitoba}

マニピュレイト
- {manipulate} , vận dụng bằng tay, thao tác, lôi kéo, vận động (bằng mánh khoé)

マニピュレーション
- {manipulation} , sự vận dụng bằng tay, sự thao tác, sự lôi kéo, sự vận động (bằng mánh khoé)

マニピュレータ
- {manipulator} , người vận dụng bằng tay, người thao tác, người lôi kéo, người vận động (bằng mánh khoé), (kỹ thuật) bộ đảo phôi; tay máy; manip

マニピュレーター
- {manipulator} , người vận dụng bằng tay, người thao tác, người lôi kéo, người vận động (bằng mánh khoé), (kỹ thuật) bộ đảo phôi; tay máy; manip

マニフェスト
- {manifesto} , bản tuyên ngôn

マニュアル
- {manual} , (thuộc) tay; làm bằng tay, (thuộc) sổ tay; (thuộc) sách học, sổ tay, sách học, phím đàn (pianô...), (quân sự) sự tập sử dụng súng

マニュアルマニピュレーター
- {manual manipulator}

マニュスクリプト
- {manuscript} , bản viết tay; bản thảo, bản đưa in (của tác giả), chưa in, viết tay

マニュファクチャー
- {manufacture} , sự chế tạo, sự sản xuất, công nghiệpdệt

マニューシャ
- {minutia}

マニラ
- {Manila} , sợi cây chuối sợi (để bện thừng) ((cũng) manila hemp), xì gà mani

マニラあさ
- {マニラ麻}
- {Manilhemp}

マニラ麻
- {マニラあさ}
- {Manilhemp}

マニ教
- {マニきょう}
- {Manichaeism} , như Manichaeanism

マヌカン
- {mannequin} , cô gái mặc áo mẫu chiêu hàng (trong hiệu thợ may), người kiểu, người giả

マヌーバー
- {maneuver} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) manoeuvre

マネキン
- {mannequin} , cô gái mặc áo mẫu chiêu hàng (trong hiệu thợ may), người kiểu, người giả

マネキンガール
- {mannequin girl}

マネジメント
- {management} , sự trông nom, sự quản lý, sự điều khiển, ban quản lý, ban quản đốc, sự khôn khéo, sự khéo xử; mánh lới

マネジャー
- {manager} , người quản lý, quản đốc, giám đốc; người trông nom; người nội trợ

マネタリズム
- {monetarism} , (Econ) Chủ nghĩa trọng tiền.+ Là một trường phái tư duy kinh tế lập luận rằng những xáo trộn trong lĩnh vực tiền tệ là nguyên nhân chủ yếu của sự bất ổn trong nền kinh tế.

マネロン
- {money laundering}

マネー
- {money} , tiền, tiền tệ, tiền, tiền bạc, (số nhiều) những món tiền, (số nhiều) (thông tục) tiền của, của cải, tài sản, (xem) coin, (thông tục) theo ý tôi; theo sở thích của tôi, lấy chồng giàu; lấy vợ giàu, có tiền mua tiên cũng được, (từ lóng) làm chơi ăn thật

マネーゲーム
- {money game}

マネーサプライ
- {money supply} , (Econ) Cung tiền.+ Là số lượng tiền trong một nền kinh tế, có nhiều định nghĩa khác nhau liên quan đến các tài sản có khả năng chuyển hoán mà được coi là tiền tệ.

マネージ
- {manage} , quản lý, trông nom, chế ngự, kiềm chế; điều khiển, sai khiến, dạy dỗ, dạy bảo, thoát khỏi, gỡ khỏi; xoay xở được, giải quyết được, dùng, sử dụng, đạt kết quả, đạt mục đích, xoay sở được, tìm được cách

マネージメント
- {management} , sự trông nom, sự quản lý, sự điều khiển, ban quản lý, ban quản đốc, sự khôn khéo, sự khéo xử; mánh lới

マネージメントゲーム
- {management game}

マネージメントコンサルタント
- {management consultant}

マネージメントサイクル
- {management cycle}

マネージメントシミュレーション
- {management simulation}

マネージャ
- {manager} , người quản lý, quản đốc, giám đốc; người trông nom; người nội trợ

マネージャー
- {manager} , người quản lý, quản đốc, giám đốc; người trông nom; người nội trợ

マネーハンドリング
- {money handling}

マネービル
- {money building}

マネーフロー
- {money flow}

マネーフローひょう
- {マネーフロー表}
- {money-flow table}

マネーフローぶんせき
- {マネーフロー分析}
- {money-flow analysis}

マネーフロー分析
- {マネーフローぶんせき}
- {money-flow analysis}

マネーフロー表
- {マネーフローひょう}
- {money-flow table}

マネーマネジメントファンド
- {money management fund (MMF)}

マネーマーケット
- {money market}

マネーメーカー
- {moneymaker}

マネーリザーブファンド
- {money reserve fund (MRF)}

マネーロンダリング
- {money laundering}

マノメーター
- {manometer} , cái đo áp, áp kế

マハトマ
- {Mahatma} , (ấn Độ) người được kính trọng, người đạo cao đức trọng, (ấn Độ) thánh nhân, thánh sư, Lạt ma

マハラージャ
- {maharaja} , hoàng tử (ấn Độ)

マフ
- {muff} , bao tay (của đàn bà), người vụng về, người chậm chạp, người hậu đậu, (thể dục,thể thao) cú đánh hỏng, cú đánh hụt; cú bắt trượt (bóng), đánh trượt, đánh hụt; bắt trượt (bóng...)

マフィア
- {mafia} , băng đảng tội phạm Mafia, (chính trị) nhóm đứng trong bóng tối để giật dây

マフィン
- {muffin} , bánh nướng xốp (ăn với bơ khi uống trà)

マフラー
- {muffler} , khăn choàng cổ (có thể che được cả mũi và miệng), cái bao tay lớn, (kỹ thuật) cái giảm âm, (âm nhạc) cái chặn tiếng
- {scarf} /skɑ:f/, scarves /skɑ:vs/, khăn quàng cổ, khăn choàng cổ, cái ca vát, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (quân sự) khăn quàng vai; khăn thắt lưng ((cũng) sash), quàng khăn quàng cho (ai), đường ghép (đồ gỗ) ((cũng) scarf joint), khắc, đường xoi, ghép (đồ gỗ), mổ (cá voi) ra từng khúc

マホガニー
- {mahogany} , (thực vật học) cây dái ngựa, gỗ dái ngựa, màu gỗ dái ngựa, bàn ăn, bằng gỗ dái ngựa, có màu gỗ dái ngựa

マホメット
- {Mahomet}

ママ
- {Mama} , uây khyếm mẹ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) gái nạ giòng mà vẫn còn xuân, (giải phẫu) vú

ママチャリ
- {kind of bicycle favored by housewives running errands around their neighborhood (from mamchariot)}

マヤ
- {May(ancient Inditribe in Central America)}

マヨネーズ
- {mayonnaise} , nước xốt mayonne

マラカス
- {maracas}

マラスキノ
- {maraschino} , rượu anh đào dại

マラソン
- {marathon} , (thể dục,thể thao) cuộc chạy đua maratông ((cũng) marathon race), một cuộc hội thảo trường k

マラブー
- {Malibu}

マラリア
- {malaria} , bệnh sốt rét

マラリアか
- {マラリア蚊}
- {malarimosquito}

マラリア蚊
- {マラリアか}
- {malarimosquito}

マリオネット
- {marionette} , con rối

マリサット
- {Marisat}

マリッジカウンセラー
- {marriage counselor}

マリネ
- {marinade} , nước xốt marinat, cá (thịt) giầm nước xốt marinat

マリネード
- {marinade} , nước xốt marinat, cá (thịt) giầm nước xốt marinat

マリファナ
- {marihuana} , như marijuana

マリワナ
- {marijuana} , Cách viết khác : marihuana
- {marihuana} , như marijuana

マリン
- {marine} , (thuộc) biển, (thuộc) ngành hàng hải; (thuộc) đường biển; (thuộc) công việc buôn bán trên mặt biển, (thuộc) hải quân, đội tàu buôn, đội thuyền buôn ((cũng) the merchant marine), hải quân, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lính thuỷ đánh bộ, tranh vẽ cảnh biển, đem nói cái đó cho ma nó nghe

マリンスノー
- {marine snow}

マリンタワー
- {marine tower}

マリンバ
- {marimb(musical instrument)}

マリンビーフ
- {marine beef}

マリンブルー
- {marine blue}
- {ultramarine} , bên kia biển, hải ngoại, màu xanh biếc

マリンランチング
- {marine ranching}

マリンルック
- {marine look}

マリー
- {Marie}
- {Mary}

マリーナ
- {marina} , bến (cho thuyền đậu và bảo dưỡng)

マリーン
- {marine} , (thuộc) biển, (thuộc) ngành hàng hải; (thuộc) đường biển; (thuộc) công việc buôn bán trên mặt biển, (thuộc) hải quân, đội tàu buôn, đội thuyền buôn ((cũng) the merchant marine), hải quân, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lính thuỷ đánh bộ, tranh vẽ cảnh biển, đem nói cái đó cho ma nó nghe

マルキシスト
- {Marxist} , người theo chủ nghĩa Mác, Mác,xít

マルキシズム
- {Marxism} , chủ nghĩa Mác

マルキスト
- {Marxist} , người theo chủ nghĩa Mác, Mác,xít

マルク
- {mark} , đồng Mác (tiền Đức), dấu, nhãn, nhãn hiệu, dấu, vết, lằn, bớt (người), đốm, lang (súc vật), dấu chữ thập (thay chữ ký của những người không biết viết), đích, mục đích, mục tiêu ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), chứng cớ, biểu hiện, danh vọng, danh tiếng, mức, tiêu chuẩn, trình độ, điểm, điểm số, đánh dấu, ghi dấu, cho điểm, ghi điểm, chỉ, bày tỏ; biểu lộ, biểu thị; chứng tỏ, đặc trưng, để ý, chú ý, ghi (giá hàng) hạ hơn (trên phiếu ghi giá), chọn lựa, phân biệt, tách ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), giới hạn, vẽ ranh giới, quy định ranh giới (để xây dựng), vạch (con đường); vạch, đề ra (kế hoạch), chỉ định, chọn lựa (để làm một nhiệm vụ, công việc gì), ghi (giá hàng) cao hơn (trên phiếu ghi giá), định giá bán (bằng cách cộng thêm kinh phí vào giá vốn), (quân sự) giậm chân tại chỗ theo nhịp, (nghĩa bóng) giậm chân tại chỗ, không tiến chút nào

マルクス
- {Marx}

マルクスけいざいがく
- {マルクス経済学}
- {Marxieconomics}

マルクスしゅぎ
- {マルクス主義}
- {Marxism} , chủ nghĩa Mác

マルクスしゅぎてきびがく
- {マルクス主義的美学}
- {Marxist aesthetics}

マルクスレーニンしゅぎ
- {マルクスレーニン主義}
- {Marxism-Leninism} , chủ nghĩa Mác,Lê,nin

マルクスレーニン主義
- {マルクスレーニンしゅぎ}
- {Marxism-Leninism} , chủ nghĩa Mác,Lê,nin

マルクス主義
- {マルクスしゅぎ}
- {Marxism} , chủ nghĩa Mác

マルクス主義的美学
- {マルクスしゅぎてきびがく}
- {Marxist aesthetics}

マルクス経済学
- {マルクスけいざいがく}
- {Marxieconomics}

マルコフかてい
- {マルコフ過程}
- {Markov process} , (Econ) Quá trình Markov.+ Là một quá trình liên kết giá trị hiện tại của một biến số với những giá trị trước đó của chính nó và một sai số ngẫu nhiên.

マルコフせんい
- {マルコフ遷移}
- {Markov transition}

マルコフ過程
- {マルコフかてい}
- {Markov process} , (Econ) Quá trình Markov.+ Là một quá trình liên kết giá trị hiện tại của một biến số với những giá trị trước đó của chính nó và một sai số ngẫu nhiên.

マルコフ遷移
- {マルコフせんい}
- {Markov transition}

マルサス
- {Malthus}

マルサスしゅぎ
- {マルサス主義}
- {Malthusianism} , thuyết Man,tuýt

マルサス主義
- {マルサスしゅぎ}
- {Malthusianism} , thuyết Man,tuýt

マルシップ
- {Maru-ship}
- {Japanese ship (because Japanese ship names often end in Maru)}

マルス
- {Mars} , thần chiến tranh; (nghĩa bóng) chiến tranh, (thiên văn học) sao Hoả

マルセイユ
- {Marseilles (city in France)}

マルターゼ
- {maltase} , (hoá học) (sinh vật học) Mantaza

マルチ
- {multimedia} , đa phương tiện, đa môi trường, đa truyền thông
- {multilevel marketing}

マルチしょうほう
- {マルチ商法}
- {multilevel marketing system}

マルチアンプ
- {multi-channel amplification}

マルチウェー
- {multiway speaker system}

マルチウェーシステム
- {multiway speaker system}

マルチエージェント
- {multi-agent}

マルチキャスト
- {multicast}

マルチクライアント
- {multiclient (advertising)}

マルチコーディネーション
- {multicoordination}

マルチスクリーン
- {multiscreen (system)}

マルチスペシャリスト
- {multispecialist}

マルチタレント
- {multi talent}

マルチチップ
- {multi-chip}

マルチチャネラー
- {multichanneler}

マルチチャネルアンプ
- {multichannel amp system}

マルチナショナル
- {multinational} , bao gồm nhiều nước; đa quốc gia, công ty kinh doanh ở nhiều nước khác nhau; công ty đa quốc gia

マルチパーパスカー
- {multipurpose car}

マルチビタミンざい
- {マルチビタミン剤}
- {multivitamin} , chứa nhiều vitamin khác nhau, hỗn hợp gồm nhiều vitamin khác nhau, chứa nhiều vitamin khác nhau, hỗn hợp gồm nhiều vitamin khác nhau

マルチビタミン剤
- {マルチビタミンざい}
- {multivitamin} , chứa nhiều vitamin khác nhau, hỗn hợp gồm nhiều vitamin khác nhau, chứa nhiều vitamin khác nhau, hỗn hợp gồm nhiều vitamin khác nhau

マルチフラッシュ
- {multiflash}

マルチプル
- {multiple} , nhiều, nhiều mối, phức tạp, (toán học) bội số

マルチプルこうこく
- {マルチプル広告}
- {multiple advertising}

マルチプルチョイス
- {multiple-choice} , (cuộc thi) phải chọn câu trả lời đúng trong số các câu đã đưa ra

マルチプル広告
- {マルチプルこうこく}
- {multiple advertising}

マルチプレクサ
- {multiplexor}

マルチプログラミング
- {multiprogramming}

マルチプロセッサ
- {multiprocessor} , bộ đa xử lí

マルチプロセッサーシステム
- {multiprocessor system}

マルチボックス
- {multibox}

マルチメディア
- {multi-media}

マルチョイ
- {multiple choice method}

マルチング
- {mulching} , xem mulch

マルチーズ
- {Maltese (small white dog race)}

マルチ商法
- {マルチしょうほう}
- {multilevel marketing system}

マルツ
- {malt (de: Malz)}

マレインさん
- {マレイン酸}
- {maleic acid}

マレイン酸
- {マレインさん}
- {maleic acid}

マレックス
- {Marecs}

マレフィック
- {malefic} , gây ảnh hưởng xấu, làm điều xấu; có hại
- {malevolent (person, force, etc.)}
- {malign} , độc ác, thâm hiểm, (y học) ác tính, nói xấu, phỉ báng, vu khống
- {evil} , xấu, ác, có hại, (xem) one, cái xấu, điều ác; tội lỗi; cái (có) hại; điều tai hại, tai hoạ, (từ cổ,nghĩa cổ) bệnh tràng nhạc

マレーシア
- {Malaysia}

マロウ
- {mallow} , (thực vật học) cây cẩm quỳ

マロニエ
- {marronier}

マロン
- {chestnut (fr: marron)}

マロンさん
- {マロン酸}
- {malonic acid}

マロングラッセ
- {marrons glaces}

マロンシャンティ
- {marron Chantilly}

マロン酸
- {マロンさん}
- {malonic acid}

マン
- {man} , người, con người, đàn ông, nam nhi, chồng, ((thường) số nhiều) người (chỉ quân lính trong một đơn vị quân đội, công nhân trong một xí nghiệp, công xưởng...), người hầu, đầy tớ (trai), cậu, cậu cả (tiếng xưng hô thân mật khi bực dọc), quân cờ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ông trùm trong chính giới, người hiếm có, người hàng nghìn người mới có một, từ bé đến lớn, từ lúc còn thơ ấu đến lúc trưởng thành, người dân thường, quần chúng, (xem) world, (xem) about, (xem) letter, (xem) straw, người làm đủ mọi nghề, (xem) word, người quân tử, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trùm tư bản tham dự chính quyền chỉ lĩnh mỗi năm một đô la (lương tượng trưng), tự mình làm chủ, không bị lệ thuộc vào ai; sáng suốt, hoàn toàn tự giác, lấy lại được bình tĩnh, tỉnh lại, bình phục lại, lấy lại được sức khoẻ (sau một trận ốm), lại được tự do, tất cả mọi người, cho đến người cuối cùng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bọn mật thám, bọn chỉ điểm, cung cấp người, giữ vị trí ở, đứng vào vị trí ở (ổ súng đại bác), làm cho mạnh mẽ, làm cho cường tráng; làm cho can đảm lên

マンウォッチング
- {mwatching}

マンガか
- {漫画家}
- {マンガ家}
- {cartoonist} , người vẽ tranh đả kích, người vẽ tranh biếm hoạ
- {mangartist}

マンガン
- {manganese (Mn)}

マンガンかんでんち
- {マンガン乾電池}
- {manganese dry cell}

マンガンこう
- {マンガン鋼}
- {manganese steel}

マンガンだんかい
- {マンガン団塊}
- {manganese nodule}

マンガン乾電池
- {マンガンかんでんち}
- {manganese dry cell}

マンガン団塊
- {マンガンだんかい}
- {manganese nodule}

マンガン鋼
- {マンガンこう}
- {manganese steel}

マンガ家
- {まんがか}
- {マンガか}
- {cartoonist} , người vẽ tranh đả kích, người vẽ tranh biếm hoạ
- {mangartist}

マンクスねこ
- {マンクス猫}
- {Manx cat}

マンクス猫
- {マンクスねこ}
- {Manx cat}

マングローブ
- {mangrove} , (thực vật học) cây đước

マングース
- {mongoose} , (động vật học) cầy mangut

マンゴスチン
- {mangosteen} , (thực vật học) cây măng cụt, quả măng cụt

マンゴー
- {mango} , quả xoài, (thực vật học) cây xoài

マンション
- {large apartment}
- {apartment house}

マンシングウエア
- {Munshingwear}

マンスリー
- {monthly} , hàng tháng, nguyệt san, tạp chí ra hằng tháng, (số nhiều) kinh nguyệt

マンスリークリア
- {paying off one's entire credit card balance monthly}

マンダリン
- {mandarin} , quan lại, thủ lĩnh lạc hậu (của một chính đảng), búp bê mặc quần áo Trung quốc biết gật, tiếng phổ thông (Trung quốc), quả quít, rượu quít, màu vỏ quít

マンダリンカラー
- {mandarin collar}

マンチェスター
- {Manchester}

マンツーマン
- {man-to-man} , một đối một, công khai, thẳng thắn
- {one-to-one} , một thành viên của nhóm này tương ứng với một thành viên của nhóm kia

マンツーマンディフェンス
- {man-to-mdefense}

マンティス
- {mantis} , (động vật học) con bọ ngựa

マンデルブロート
- {Mandelbrot}

マント
- {mantle} , áo khoác, áo choàng không tay, (nghĩa bóng) cái che phủ, cái che đậy, măng sông đèn, (giải phẫu) vỏ nâo, vỏ đại não, (động vật học) áo (của động vật thân mềm), choàng, phủ khăn choàng, che phủ, che đậy, bao bọc, sủi bọt, có váng (nước, rượu), xông lên mặt (máu); đỏ ửng lên (mặt)
- {manteau}

マントリル
- {mandrill} , (động vật học) khỉ dữ (thuộc giống khỉ đầu chó)

マントル
- {mantle} , áo khoác, áo choàng không tay, (nghĩa bóng) cái che phủ, cái che đậy, măng sông đèn, (giải phẫu) vỏ nâo, vỏ đại não, (động vật học) áo (của động vật thân mềm), choàng, phủ khăn choàng, che phủ, che đậy, bao bọc, sủi bọt, có váng (nước, rượu), xông lên mặt (máu); đỏ ửng lên (mặt)

マントルたいりゅうろん
- {マントル対流論}
- {mantle convection theory}

マントルピース
- {mantlepiece}

マントル対流論
- {マントルたいりゅうろん}
- {mantle convection theory}

マンドリン
- {mandarin} , quan lại, thủ lĩnh lạc hậu (của một chính đảng), búp bê mặc quần áo Trung quốc biết gật, tiếng phổ thông (Trung quốc), quả quít, rượu quít, màu vỏ quít
- {mandolin} , (âm nhạc) đàn măng,ddô,lin

マンドレイク
- {mandrake} , một loài cây độc có quả vàng

マンドレーク
- {mandrake} , một loài cây độc có quả vàng

マンナ
- {manna} , (kinh thánh) lương thực trời cho, (nghĩa bóng) cái tự nhiên được hưởng; lộc thánh, dịch tần bì (nước ngọt lấy ở cây tần bì, dùng làm thuốc nhuận tràng)

マンナン
- {mannan}

マンネリ
- {mannerism} , thói cầu kỳ, thói kiểu cách, thói riêng, phong cách riêng, văn phong riêng

マンネリズム
- {mannerism} , thói cầu kỳ, thói kiểu cách, thói riêng, phong cách riêng, văn phong riêng

マンハッタン
- {Manhattan}

マンハッタンけいかく
- {マンハッタン計画}
- {ManhattProject}

マンハッタン計画
- {マンハッタンけいかく}
- {ManhattProject}

マンハント
- {manhunt}

マンパワー
- {man-power}

マンホール
- {manhole} , miệng cống; lỗ cống

マンボ
- {mambo} , điệu nhảy giống rumba

マンボズボン
- {mambo jupon}

マンマシンインタフェース
- {MMI}
- {man-machine interface}

マンマシンインターフェース
- {mmachine interface}

マンモス
- {mammoth} , voi cổ, voi mamut, to lớn, khổng lồ

マンモスタンカー
- {mammoth tanker}

マンモニスト
- {mammonist} , sùng bái đồng tiền; ham của cải, người ham của cải; người ham làm giàu

マンモン
- {mammon} , sự phú quý; tiền tài

マーカ
- {marker} , người ghi, người ghi số điểm (trong trò chơi bi a), vật (dùng) để ghi, pháo sáng (để soi mục tiêu cho những cuộc ném bom đêm)

マーカンヒリズム
- {mercantilism} , tính hám lợi, tính vụ lợi, tính con buôn, chủ nghĩa trọng thương

マーカー
- {marker} , người ghi, người ghi số điểm (trong trò chơi bi a), vật (dùng) để ghi, pháo sáng (để soi mục tiêu cho những cuộc ném bom đêm)

マーガリン
- {margarine} , macgarin ((cũng) marge)

マーキュリー
- {Mercury} , thuỷ ngân, (Mercury) Thần Méc,cua, (Mercury) sao Thuỷ, tính lanh lợi, tính hoạt bát, thời tiết đẹp lên; tình hình khá lên

マーキュロ
- {Mercurochrome} , (dược học) thuốc đỏ

マーキング
- {marking} , sự ghi nhãn, sự đánh dấu/ghi dấu, vết dụng cụ (trên bề mặt gia công)

マーキングペーパー
- {marking paper}

マーク
- {mark} , đồng Mác (tiền Đức), dấu, nhãn, nhãn hiệu, dấu, vết, lằn, bớt (người), đốm, lang (súc vật), dấu chữ thập (thay chữ ký của những người không biết viết), đích, mục đích, mục tiêu ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), chứng cớ, biểu hiện, danh vọng, danh tiếng, mức, tiêu chuẩn, trình độ, điểm, điểm số, đánh dấu, ghi dấu, cho điểm, ghi điểm, chỉ, bày tỏ; biểu lộ, biểu thị; chứng tỏ, đặc trưng, để ý, chú ý, ghi (giá hàng) hạ hơn (trên phiếu ghi giá), chọn lựa, phân biệt, tách ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), giới hạn, vẽ ranh giới, quy định ranh giới (để xây dựng), vạch (con đường); vạch, đề ra (kế hoạch), chỉ định, chọn lựa (để làm một nhiệm vụ, công việc gì), ghi (giá hàng) cao hơn (trên phiếu ghi giá), định giá bán (bằng cách cộng thêm kinh phí vào giá vốn), (quân sự) giậm chân tại chỗ theo nhịp, (nghĩa bóng) giậm chân tại chỗ, không tiến chút nào

マークアップ
- {markup} ,
sự tăng giá, số tiền cộng vào giá vốn (gồm kinh phí và lãi), đánh dấu bằng thẻ

マークアップインフレ
- {markup inflation}

マークシート
- {mark sheet}

マークリーダー
- {mark reader}

マーケット
- {market} , chợ, thị trường, nơi tiêu thụ; khách hàng, giá thị trường; tình hình thị trường, làm hỏng việc, làm lỡ việc; hỏng kế hoạch, tính sai, bán rẻ danh dự, bán ở chợ, bán ở thị trường, mua bán ở chợ

マーケットアナリシス
- {market analysis}

マーケットイン
- {incorporating the needs of the market inproduct (lit: market in)}

マーケットガーデン
- {market garden}

マーケットシェア
- {market share} , (Econ) Thị phần+ Là tỷ trọng của tổng số hàng hoá bán trên thị trường của một doanh nghiệp.

マーケットセグメンテーション
- {market segmentation}

マーケットバスケット
- {market basket (method)}

マーケットプライス
- {market price}

マーケットリサーチ
- {market research}

マーケットリーダー
- {market leader}

マーケティング
- {marketing} , (Econ) Marketing+ Là một thuật ngữ dùng để chỉ những hoạt động của các doanh nghiệp liên quan đến việc bán và phân phối sản phẩm.

マーケティングさくりゃく
- {マーケティング策略}
- {marketing tactic}

マーケティングせんりゃく
- {マーケティング戦略}
- {marketing strategy}

マーケティングキャンペーン
- {marketing campaign}

マーケティングコスト
- {marketing cost}

マーケティングコミュニケーション
- {marketing communication}

マーケティングマップ
- {marketing map}

マーケティングマネジメント
- {marketing management}

マーケティングリサーチ
- {marketing research}

マーケティング戦略
- {マーケティングせんりゃく}
- {marketing strategy}

マーケティング策略
- {マーケティングさくりゃく}
- {marketing tactic}

マーシャル
- {Marshall}

マーシャルプラン
- {Marshall Plan} , (Econ) Kế hoạch Marshall+ Xem EUROPEAN RECOVERY PROGRAMME.

マージ
- {merge} , hoà vào; hoà hợp, kết hợp, hợp nhất
- {mage} , đạo sĩ, pháp sư, thầy phù thuỷ, nhà bác học, nhà thông thái

マージナルコスト
- {marginal cost} , (Econ) Chi phí cận biên.+ Là chi phí tăng thêm cho việc sản xuất thêm một đơn vị sản lượng.

マージナルマン
- {marginal man}

マージャン
- {麻雀}
- {mah-jongg} ,jongg) /'mɑ:'dʤɔɳ/, (đánh bài) mạt chược
- {mahjong}

マージョラム
- {marjoram} , (thực vật học) cây kinh giới ô

マージン
- {margin} , mép, bờ, lề, số dư, số dự trữ, giới hạn, (thương nghiệp) lề (số chênh lệch giữa giá vốn và giá bán), suýt chết

マージンとりひき
- {マージン取引}
- {margin transaction}

マージン取引
- {マージンとりひき}
- {margin transaction}

マーストリヒト
- {Maastrich}

マーチ
- {march} , March tháng ba, (quân sự) cuộc hành quân; chặng đường hành quân (trong một thời gian...); bước đi (hành quân), (nghĩa bóng) sự tiến triển, sự trôi đi, hành khúc, khúc quân hành, cho (quân đội...) diễu hành, đưa đi, bắt đi, đi, bước đều; diễu hành, (quân sự) hành quân, bước đi, bỏ đi, bước đi, đi ra, diễu hành qua, bờ cõi, biên giới biên thuỳ, giáp giới, ở sát bờ cõi, ở tiếp biên giới

マーチャンダイザー
- {merchandiser} , người buôn bán

マーチャンダイジング
- {merchandising} , nghề buôn, sự buôn bán

マーチャンダイジングライツ
- {merchandising right}

マーチャント
- {merchant} , nhà buôn, lái buôn, buôn, buôn bán

マーチャントバンク
- {merchant bank} , (Econ) Ngân hàng nhà buôn+ Là một nhóm trong số các thể chế tài chính ở Anh tiến hành một loạt các hoạt động đa dạng về tài chính hoặc liên quan đến tài chính.

マーティーニ
- {martini} , rượu mác,tin

マート
- {mart} , chợ, thị trường, trung tâm buôn bán, phòng đấu giá, bò vỗ béo (để giết thịt)

マーブル
- {marble} , đá hoa, cẩm thạch, (số nhiều) hòn bi, (số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) sự hiểu lý lẽ, (định ngữ) bằng cẩm thạch; như cẩm thạch, làm cho có vân cẩm thạch

マーボーどうふ
- {麻婆豆腐}
- {Sichustyle becurd}

マーボードーフ
- {麻婆豆腐}
- {Sichustyle becurd}

マーマレード
- {marmalade} , mứt cam

マーメイド
- {mermaid} , (thần thoại,thần học) cô gái mình người đuôi cá

マールブルグウイルス
- {Marburg virus}

マ行
- {マぎょう}
- {Classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "mu"}

ミイラ
- {mummy (pt: mirra)}

ミキサー
- {mixer} , người trộn, máy trộn, (thông tục) người giao thiệp, người làm quen, (raddiô) bộ trộn, (điện ảnh) máy hoà tiếng (cho phim)

ミキシング
- {mixing}

ミクスト
- {mixed} , lẫn lộn, pha trộn, ô hợp, (thông tục) bối rối, lúng túng; sửng sốt, ngơ ngác, cho cả nam lẫn nữ, (toán học) hỗn tạp

ミクロ
- {micro} , vi, tiểu, nhỏ (micro film: vi phim)

ミクロコスモス
- {microcosm (de: Mikrokosmos)}

ミクロネシア
- {Micronesia}

ミクロファイナンス
- {microfinance}

ミクロメーター
- {micrometer} , cái đo vi, trắc vi kế

ミクロン
- {micron} , Micrômet

ミグ
- {MIG}
- {Mig (Russiairplane)}

ミケランジェロ
- {Michelangelo}

ミサ
- {(Catholic) mass (lt: missa)}

ミサイル
- {missile} , có thể phóng ra, vật phóng ra (đá, tên, mác...), tên lửa

ミサイルくちくかん
- {ミサイル駆逐艦}
- {(guided) missile destroyer}

ミサイルぼうえい
- {ミサイル防衛}
- {missile defence}

ミサイル防衛
- {ミサイルぼうえい}
- {missile defence}

ミサイル駆逐艦
- {ミサイルくちくかん}
- {(guided) missile destroyer}

ミザントロープ
- {misanthrope} , kẻ ghét người

ミシガン
- {Michigan}

ミシシッピ
- {Mississippi}

ミシュラン
- {Michelin (Guide)}

ミシン
- {sewing machine}

ミシンいと
- {ミシン糸}
- {sewing cotton}

ミシンししゅう
- {ミシン刺繍}
- {machine embroidery}

ミシン刺繍
- {ミシンししゅう}
- {machine embroidery}

ミシン糸
- {ミシンいと}
- {sewing cotton}

ミス
- {miss (mistake, error, failure)}
- {Miss} , cô, (thông tục) cô gái, thiếu nữ, hoa khôi, sự không tin, sự trượt, sự không trúng đích ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)); sự thất bại, sự thiếu, sự vắng, trượt là trượt, đá trượt thì dù chỉ một ly cũng vần là trượt, tránh cái gì, bỏ qua cái gì, mặc kệ cái gì, trượt, hỏng, trệch, không trúng (đích), lỡ, nhỡ, bỏ lỡ, bỏ phí, bỏ sót, bỏ quên, không thấy, không trông thấy, thiếu, cảm thấy thiếu, thấy mất, nhớ, không nghe, không thấy, không hiểu, không nắm được, suýt, trượt, chệch, không trúng đích; thất bại
- {myth} , thần thoại, chuyện hoang đường, vật hoang đường; chuyện tưởng tượng, vật tưởng tượng
- {MIS (management information system)}

ミスアンダスタンディング
- {misunderstanding} , sự hiểu lầm, sự bất hoà

ミスキャスト
- {miscasting} , sự chọn các vai không thích hợp, sự cộng sai (các khoản chi thu)

ミスコン
- {beauty contest name Miss Xxxxx (from miss contest)}

ミスジャッジ
- {misjudgement}

ミスター
- {mister} , (thường) (viết tắt) Mr. ông, (thông tục), (như) sir, người thường (đối lại với quý tộc), (thông tục);(đùa cợt) chồng, ông xã, bố nó, gọi bằng ông
- {Mr} , vt của mister

ミスターレディー
- {transvestite (lit: Mr Lady)}

ミスティシズム
- {mysticism} , đạo thần bí, thuyết thần bí; chủ nghĩa thần bí

ミスティフィケーション
- {mystification} , tình trạng bối rối, tình trạng hoang mang, trạng thái bí ẩn, tình trạng khó hiểu, sự đánh lừa, sự phỉnh chơi, sự chơi khăm

ミスティー
- {misty} , mù sương, đầy sương mù, (nghĩa bóng) mơ hồ, không rõ, không minh bạch, mập mờ

ミステリ
- {mystery} , điều huyền bí, điều thần bí, bí mật, điều bí ẩn, (số nhiều) (tôn giáo) nghi lễ bí truyền, nghi thức bí truyền, kịch tôn giáo (thời Trung cổ), tiểu thuyết thần bí; truyện trinh thám

ミステリアス
- {mysterious} , thần bí, huyền bí, khó giải thích, khó hiểu, bí ẩn

ミステリー
- {mystery} , điều huyền bí, điều thần bí, bí mật, điều bí ẩn, (số nhiều) (tôn giáo) nghi lễ bí truyền, nghi thức bí truyền, kịch tôn giáo (thời Trung cổ), tiểu thuyết thần bí; truyện trinh thám

ミステリーサークル
- {mystery circle}
- {crop circle}

ミステーク
- {mistake} , lỗi, sai lầm, lỗi lầm, (thông tục) không còn nghi ngờ gì nữa, phạm sai lầm, phạm lỗi, hiểu sai, hiểu lầm, lầm, lầm lẫn, không thể nào lầm được

ミスト
- {mist} , sương mù, màn, màn che, mù sương, che mờ

ミストラル
- {mistral} , gió mixtran

ミスフォーチュン
- {misfortune} , sự rủi ro, sự bất hạnh, điều không may, điều hoạ, hoạ vô đơn chí

ミスプ
- {misprint} , lỗi in, in sai

ミスプリ
- {misprint} , lỗi in, in sai

ミスプリント
- {misprint} , lỗi in, in sai

ミスマッチ
- {mis-match}

ミスリード
- {mislead} , làm cho lạc đường, làm cho lạc lối, làm cho mê muội, làm cho lầm đường lạc lối, lừa dối

ミズ
- {Ms.}

ミズンマスト
- {mizzen mast}

ミズーリ
- {Missouri}

ミセス
- {Mrs} , vt của mistress

ミセズ
- {Mrs} , vt của mistress

ミゼット
- {midget} , người rất nhỏ, cái rất nhỏ, vật rất nhỏ, con vật rất nhỏ, (định ngữ) rất nhỏ

ミゼットハウス
- {midget house}

ミゼラブル
- {miserable} , cực khổ, khốn khổ, khổ sở, cùng khổ; đáng thương, tồi tàn, nghèo nàn

ミゼリーインデックス
- {misery index}

ミック
- {Mick} , người Ai,len

ミックス
- {mix} , trộn, trộn lẫn, pha lẫn, hoà lẫn, pha, hợp vào, lẫn vào, hoà lẫn vào, ((thường) + with) dính dáng, giao thiệp, hợp tác, (từ lóng) thụi nhau tới tấp (quyền Anh), bị lai giống, trộn đều, hoà đều, dính dáng vào, lộn xộn, bối rối, rắc rối

ミックスジュース
- {mixed juice}

ミックスドダブルス
- {mixed doubles}

ミックスメディア
- {mixed media}

ミッション
- {mission} , sứ mệnh, nhiệm vụ, sự đi công cán, sự đi công tác, phái đoàn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) toà công sứ, toà đại sứ, sự truyền giáo; hội truyền giáo; khu vực truyền giáo; trụ sở của hội truyền giáo
- {automatic transmission} , (Tech) phát/truyền tự động

ミッションスクール
- {mission school}

ミッテラン
- {(Francois) Mitterrand}

ミット
- {mitt} , găng tay hở ngón, (số nhiều) (từ lóng) găng đấu quyền Anh, (từ lóng) sự đón tiếp lạnh nhạt, (từ lóng) bị đuổi ra khỏi chỗ làm, bỏ rơi ai (nói về người yêu)

ミッドナイト
- {midnight} , nửa đêm, mười hai giờ đêm

ミッドナイトショー
- {midnight show}

ミッドナイトブルー
- {midnight blue}

ミップス
- {MIPS (million instructions per second)}

ミディ
- {midi} , Một giao thức truyền thông tiêu chuẩn để trao đổi thông tin giữa máy tính và các bộ tổng hợp tín hiệu âm nhạc
- {middy} , chuẩn uý hải quân, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) học sinh trường hải quân

ミディアム
- {medium} , người trung gian, vật môi giới, trung dung, sự chiết trung, bà đồng, đồng cốt, (nghệ thuật) chất pha màu, hoàn cảnh, môi trường, phương tiện, dụng cụ, trung bình, trung, vừa

ミディアムサイズ
- {medium size}

ミディアムレア
- {medium rare}

ミディオクラシー
- {mediocracy}

ミディコミ
- {midi communication}

ミディロック
- {middy look}

ミトコンドリア
- {mitochondria}

ミトラきょう
- {ミトラ教}
- {Mithraism}

ミトラ教
- {ミトラきょう}
- {Mithraism}

ミトン
- {mitten} , găng tay hở ngón, (số nhiều) (từ lóng) găng đấu quyền Anh, (từ lóng) sự đón tiếp lạnh nhạt, (từ lóng) bị đuổi ra khỏi chỗ làm, bỏ rơi ai (nói về người yêu)

ミドル
- {middle} , giữa, nửa người, chỗ thắt lưng, ở giữa, trung, thời Trung cổ, Trung đông, đá (bóng) từ cánh vào (khu trung lộ trước gôn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đặt vào giữa, xếp đôi (lá buồm lại)

ミドルきゅう
- {ミドル級}
- {middleweight class}

ミドルエージ
- {middle age}

ミドルエージシンドローム
- {middle age syndrome}

ミドルクラス
- {middle class}

ミドルティーン
- {middle teens}

ミドルホール
- {middle hole}

ミドルマネージマント
- {middle management}

ミドル級
- {ミドルきゅう}
- {middleweight class}

ミニ
- {mini} , xe mini (một loại xe nhỏ), váy mini (một loại váy cộc)

ミニアチュア
- {miniature} , bức tiểu hoạ, ngành tiểu hoạ, mẫu vật rút nhỏ, nhỏ, thu nhỏ lại, vẽ thu nhỏ lại

ミニオン
- {minion} , khuốm khuỹ người được ưa chuộng,(mỉa mai) kẻ nô lệ, tôi đòi, kẻ bợ đỡ, (ngành in) chữ cỡ 7, người có phúc, cai ngục; cảnh sát, cướp đường

ミニカー
- {minicar}

ミニコミ
- {communications within small range (lit: mini communication)}

ミニコン
- {mini computer}

ミニコンピュータ
- {mini-computer}

ミニコンピューター
- {minicomputer} , máy tính mini

ミニコンポ
- {mini component}

ミニサイクル
- {minicycle}

ミニサイズ
- {mini size}

ミニシアター
- {mini theater}

ミニスカート
- {mini-skirt}

ミニステート
- {ministate}

ミニター
- {monitor} , trưởng lớp, cán bộ lớp (ở trường học), (hàng hải) tàu chiến nhỏ, người chuyên nghe và ghi các buổi phát thanh, hiệu thính viên, máy phát hiện phóng xạ, (raddiô) bộ kiểm tra, (từ cổ,nghĩa cổ) người răn bảo, nghe và ghi các buổi phát thanh; nghe để kiểm tra chất lượng (một cuộc thu tiếng), giám sát

ミニチュア
- {miniature} , bức tiểu hoạ, ngành tiểu hoạ, mẫu vật rút nhỏ, nhỏ, thu nhỏ lại, vẽ thu nhỏ lại

ミニチュアカー
- {miniature car}

ミニッツステーキ
- {minute steak}

ミニディスク
- {mini-disk}

ミニバッファ
- {minibuffer}

ミニピル
- {minipill} , thuốc viên tránh thai

ミニファクス
- {minifacsimile}

ミニフロッピーディスク
- {mini floppy disk}

ミニマム
- {minimum} , số lượng tối thiểu, mức tối thiểu, tối thiểu, tối thiểu

ミニマムアクセス
- {minimum access}

ミニマリストプログラム
- {minimalist program}

ミニム
- {minim} , đơn vị đong chất lỏng bằng 1 / 6 dram (1 dram , (âm nhạc) nốt có giá trị thời gian bằng một nốt trắng

ミニレター
- {aerogramme (lit: mini letter)}

ミネストローネ
- {minestrone} , xúp rau và miến (Y)

ミネソタ
- {Minnesota}

ミネラル
- {mineral} , khoáng, (hoá học) vô cơ, khoáng vật, (thông tục) quặng, (số nhiều) nước khoáng

ミネラルウォーター
- {mineral water} , nước khoáng

ミネルバ
- {Minerva} , nữ thần Mi,néc,vơ

ミノルタ
- {Minolta}

ミミック
- {mimic} , bắt chước, người có tài bắt chước, nhại (ai), bắt chước, giống hệt (vật gì)

ミモザ
- {mimosa} , (thực vật học) cây xấu hổ, cây trinh n

ミモレ
- {mi-mollet}

ミャンマー
- {Myanmar}

ミュラー
- {Muller} , cái nghiền (bột...)

ミュンヘン
- {Munich}
- {Muenchen}

ミュージアム
- {museum} , nhà bảo tàng

ミュージカル
- {musical} , (thuộc) nhạc, (thuộc) âm nhạc, du dương, êm tai, thánh thót, thích nhạc, có năng khiếu về nhạc, biết thưởng thức nhạc; giỏi nhạc, được phổ nhạc, có nhạc kèm theo

ミュージカルコメディー
- {musical comedy}

ミュージカルショー
- {musical show}

ミュージカルプレー
- {musical play}

ミュージシャン
- {musician} , nhạc sĩ, nhà soạn nhạc

ミュージック
- {music} , nhạc, âm nhạc, tiếng nhạc, khúc nhạc, (thông tục) dũng cảm chống chọi với tất cả những khó khăn; chịu đựng tất cả những hậu quả của việc mình làm; chịu đựng tất cả những lời phê bình chê trách

ミュージックセラピー
- {music therapy}

ミュージックテープ
- {music tape}

ミュータント
- {mutant} , kết quả của sự thay đổi, (thuộc) về sự đột biến (tế bào)

ミューチュアルファンド
- {mutual fund}

ミュート
- {mute} , câm, thầm lặng, lặng thinh, ngầm, không nói được nên lời, im hơi lặng tiếng, (pháp lý) khăng khăng từ chối không chịu biện bạch, người câm, (sân khấu) vai tuồng câm, (ngôn ngữ học) nguyên âm câm; phụ âm câm, người đi đưa ma thuê; người khóc mướn, người đầy tớ câm, (âm nhạc) cái chặn tiếng, (âm nhạc) chặn tiếng, (âm nhạc) lắp cái chặn tiếng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm câm, ỉa (chim)

ミラクル
- {miracle} , phép mầu, phép thần diệu, điều thần diệu, điều huyền diệu, điều kỳ lạ, kỳ công, (sử học) kịch thần bí ((cũng) miracle play), kỳ diệu

ミラショーン
- {MilSohon}

ミラー
- {mirror} , gương, (nghĩa bóng) hình ảnh trung thực (của cái gì), phản chiếu, phản ánh

ミラーサイト
- {(ftp or WWW) mirror site}

ミラージュ
- {mirage} , (vật lý) ảo tượng, ảo vọng

ミラーボール
- {mirror ball}

ミリ
- {milli-}
- {10^-3}

ミリは
- {ミリ波}
- {milli-wave}

ミリオネア
- {millionaire} , nhà triệu phú, người giàu bạc triệu

ミリオン
- {million} , triệu, triệu; (một) triệu đồng bảng; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (một) triệu đô la, (the million) quần chúng, quảng đại quần chúng

ミリオンセラー
- {million seller}

ミリグラム
- {milligram}

ミリセカント
- {millisecond} , một phần nghìn giây

ミリタリスト
- {militarist} , người theo chủ nghĩa quân phiệt

ミリタリズム
- {militarism} , chủ nghĩa quân phiệt, tinh thần thượng võ

ミリタリールック
- {military look}

ミリバール
- {millibar} , (vật lý) Milibarơ

ミリメートル
- {millimeter}

ミリメートルは
- {ミリメートル波}
- {EHF}
- {extremely high frequency wave}

ミリメートル波
- {ミリメートルは}
- {EHF}
- {extremely high frequency wave}

ミリリットル
- {millilitre}

ミリ波
- {ミリは}
- {milli-wave}

ミルウォーキー
- {Milwaukee}

ミルキーウェー
- {Milky Way} , (thiên văn học) ngân hà

ミルキーハット
- {milky hat}

ミルク
- {milk} , sữa, nhựa mủ (cây), nước (dừa...), (xem) spill, (nghĩa bóng) loại văn học đơn giản, học thuyết đơn giản, vắt sữa, bòn rút, bóc lột, lấy (nhựa) bóp, nặn (nọc rắn...), (từ lóng) nhận trộm, nghe lỏm (điện tín), cho sữa, lấy gậy chọc trời, thụt két

ミルクコーヒー
- {milk coffee}
- {white coffee} , cà phê sữa

ミルクセーキ
- {milk shake}

ミルクティ
- {white te(lit: milk tea)}

ミルクファイバーライス
- {milk fiber rice}

ミルクプラント
- {dairy} , nơi trữ và sản xuất bơ sữa, cửa hàng bơ sữa, trại sản suất bơ sữa, sự sản xuất bơ sữa, bầy bò sữa (trong trại sản xuất sữa)
- {milk plant}

ミルクホール
- {milk bar (lit: milk hall)}

ミルフィーユ
- {mille-feuille}

ミレニアム
- {(new) millennium}

ミロ
- {milo}

ミンク
- {mink} , (động vật học) chồn vizon, bộ da lông chồn vizon

ミンクくじら
- {ミンク鯨}
- {minke whale}
- {piked whale}

ミンクのコート
- {mink coat}

ミンク鯨
- {ミンクくじら}
- {minke whale}
- {piked whale}

ミンスパイ
- {mince-pie} , bánh patê dùng trong dịp lễ Giáng sinh

ミンスミート
- {mince-meat}

ミンチ
- {minced beef (hamburger)}

ミント
- {mint} , (thực vật học) cây bạc hà, (Ê,cốt) mục đích, ý đồ, sự cố gắng, cố gắng, nhằm, ngắm, sở đúc tiền, (nghĩa bóng) món lớn, kho vô tận, nguồn vô tận, (nghĩa bóng) nguồn cung cấp, nguồn phát minh, nguồn sáng chế, đúc (tiền), (nghĩa bóng) đặt ra, tạo ra, mới, chưa dùng (tem, sách)
- {peppermint} , (thực vật học) cây bạc hà cay, dầu bạc hà cay, kẹo bạc hà

ミントジュレップ
- {mint julep}

ミーイズム
- {me-ism}

ミーティング
- {meeting} , (chính trị) cuộc mít tinh, cuộc biểu tình, cuộc gặp gỡ, cuộc hội họp, hội nghị

ミーディア
- {media} , người trung gian, vật môi giới, trung dung, sự chiết trung, bà đồng, đồng cốt, (nghệ thuật) chất pha màu, hoàn cảnh, môi trường, phương tiện, dụng cụ, trung bình, trung, vừa

ミート
- {meat} , thịt, (từ cổ,nghĩa cổ) thức ăn (nói chung), làm cho ai khoái trá, làm cho ai vui thích, cái sướng cho người này là cái khổ cho người khác
- {meet} , cuộc gặp gỡ (của những người đi săn ở một nơi đã hẹn trước, của những nhà thể thao để thi đấu), gặp, gặp gỡ, đi đón, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xin giới thiệu, làm quen (với người nào), gặp, vấp phải, đương đầu, đáp ứng, thoả mãn, làm vừa lòng, nhận, tiếp nhận; chịu đựng, cam chịu, thanh toán (hoá đơn...), gặp nhau, gặp gỡ, tụ họp, họp, gặp nhau, nối nhau, tiếp vào nhau, gắn vào nhau, tình cờ gặp, gặp phải, vấp phải (khó khăn...), được nghe thấy, được trông thấy, nhìn thấy (bắt gặp) ai đang nhìn mình; nhìn trả lại, thu vén tằn tiện để cuối tháng khỏi thiếu tiền, (từ cổ,nghĩa cổ) đúng, thích hợp

ミートソース
- {meat sauce}

ミーハー
- {follower of each new fad}

ミール
- {meal} , bột ((thường) xay chưa mịn), lượng sữa vắt (vắt một lần ở bò sữa), bữa ăn, ăn, ăn cơm
- {mir (Russispace station)}

ミーンズテスト
- {means test}

ムエタイ
- {kickboxing} , môn võ kết hợp quyền Anh và karatê; quyền cước
- {Muay Thai}

ムコたとうるい
- {ムコ多糖類}
- {mucopolysaccharide}

ムコ多糖類
- {ムコたとうるい}
- {mucopolysaccharide}

ムジナ
- {badger} , (tiếng địa phương) người bán hàng rong, (động vật học) con lửng, bút vẽ; chổi cạo râu; ruồi giả làm mồi câu (bằng lông con lửng), suỵt cho khua lửng ra khỏi hang (để bắt), (nghĩa bóng) làm cho ai khai hết ra những điều bí mật, đuổi theo, làm phiền, quấy rầy

ムスタング
- {mustang} , (động vật học) ngựa thảo nguyên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (hàng hải), (từ lóng) lính được đề bạt làm sĩ quan

ムック
- {thick illustrated publication on single topic printed look like magazine (from magazine and book)}

ムッシュー
- {monsieur} , ông

ムッソリーニ
- {Mussolini}

ムトン
- {mutton (fr: mouton)}
- {sheep} , con cừu, ((thường) số nhiều & mỉa) con chiên, da cừu, người hay e thẹn, người nhút nhát, liếc mắt đưa tình, đi theo một cách mù quáng, quân vô tướng, hổ vô đấu, (xem) lamb, (xem) wolf

ムニエル
- {meuniere}

ムラート
- {mulatto} , người da trắng lai da đen, sạm, ngăm ngăm (da)

ムーア
- {Moore}

ムーサ
- {Muse} , Muse thần nàng thơ, (the muse) hứng thơ; tài thơ, (+ on, upon, over) nghĩ trầm ngâm, suy tưởng, (+ on) ngắm, nhìn, đăm chiêu

ムース
- {moose} , (động vật học) nai sừng tấm Bắc m
- {mousse} , món kem mút

ムーチョ
- {mucho}

ムーディー
- {moody} , buồn rầu, ủ r

ムートン
- {mouton}

ムード
- {mood} , (ngôn ngữ học) lối, thức, (âm nhạc) điệu, tâm trạng; tính khí, tâm tính, tính tình

ムードおんがく
- {ムード音楽}
- {mood music}

ムードコンディショニング
- {mood conditioning}

ムード音楽
- {ムードおんがく}
- {mood music}

ムーバー
- {mover} , động cơ, động lực, người đề xuất ý kiến, người đưa ra đề nghị
- {mechanical ride}

ムービー
- {movie} , phim xi nê, rạp chiếu bóng, (số nhiều) ngành phim ảnh; nghệ thuật phim xi nê

ムーブメント
- {movement} , sự chuyển động, sự vận động, sự cử động, sự hoạt động, động tác, cử động, hoạt động, hành động (của một người, một nhóm), (quân sự) sự di chuyển, sự vận động, phong trào, cuộc vận động, bộ phận hoạt động (của một bộ máy), tình cảm, mối cảm kích, mối xúc động, (âm nhạc) phần, sự tiến triển (của một bài thơ, một câu chuyện...), sự biến động (của thị trường...), sự đi ngoài, sự ra ỉa

ムームー
- {muumuu (Hawaiclothing)}

ムーラン
- {moulin}

ムール
- {mussels (fr: moule)}

ムールかい
- {ムール貝}
- {common (blue) mussel}

ムールがい
- {ムール貝}
- {moule}
- {mussel} , (động vật học) con trai

ムール貝
- {ムールがい}
- {moule}
- {mussel} , (động vật học) con trai
- {ムールかい}
- {common (blue) mussel}

ムーン
- {moon} , mặt trăng, ánh trăng, (thơ ca) tháng, (xem) cry, (từ lóng) dọn nhà đi trong đêm tối để tránh trả tiền nhà, rất hiếm, ít khi, năm thì mười hoạ, chú cuội, người mơ mộng vơ vẩn, đi lang thang vơ vẩn, có vẻ mặt thờ thẫn như ở cung trăng, to moon away the time thờ thẫn ra vào hết ngày

ムーンサルト
- {moonsault (type of somersault)}

ムーンフェイス
- {moon face}

ムーンフェース
- {swollen face (lit: moon face)}
- {puffy face}

ムーンライター
- {moonlighter} , kẻ ăn đêm, ăn sương, người kiêm nhiện, người cùng lúc làm việc hai nơi

ムーンライト
- {moonlight} , ánh trăng, ánh sáng trăng, sự dọn nhà đi trong đêm tối để tránh trả tiền nhà), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm đêm ngoài gi

ムーヴィー
- {movie} , phim xi nê, rạp chiếu bóng, (số nhiều) ngành phim ảnh; nghệ thuật phim xi nê

メアリ
- {merely} , chỉ, đơn thuần

メイキャップ
- {make-up} , đồ hoá trang, son phấn (để tô điểm); sự hoá trang, (ngành in) cách sắp trang, cấu tạo, bản chất, tính chất

メイク
- {make} , hình dáng, cấu tạo (của một vật); kiểu (quần áo); tầm vóc, dáng, tư thế (người), sự chế nhạo, (điện học) công tắc, cái ngắt điện, (thông tục) thích làm giàu, đang tăng, đang tiến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đang tìm người để ăn nằm với, làm, chế tạo, sắp đặt, xếp đặt, dọn, thu dọn, sửa soạn, chuẩn bị, kiếm được, thu, làm, gây ra, làm, thực hiện, thi hành, khiến cho, làm cho, bắt, bắt buộc, phong, bổ nhiệm, lập, tôn, ước lượng, đánh giá, định giá, kết luận, đến; tới; (hàng hải) trông thấy, hoàn thành, đạt được, làm được, đi được, thành, là, bằng, trở thành, trở nên, nghĩ, hiểu, đi, tiến (về phía), lên, xuống (thuỷ triều), làm, ra ý, ra vẻ, sửa soạn, chuẩn bị, (từ cổ,nghĩa cổ) theo đuổi, đeo đuổi, bất lợi, có hại cho, vội vàng ra đi, huỷ hoại, giết, thủ tiêu, khử, lãng phí, phung phí, xoáy, ăn cắp, trở lại một nơi nào..., đi mất, chuồn, cuốn gói, xoáy, ăn cắp, đặt, dựng lên, lập, xác minh, chứng minh, hiểu, giải thích, tìm ra manh mối, nắm được ý nghĩa, đọc được, phân biệt, nhìn thấy, nhận ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) diễn biến, tiến triển, chuyển, nhượng, giao, để lại, sửa lại (cái gì), làm thành, cấu thành, gộp thành, hợp lại, gói ghém, thu vén, lập, dựng, bịa, bịa đặt, hoá trang, thu xếp, dàn xếp, dàn hoà, đền bù, bồi thường, bổ khuyết, bù, bù đắp, (từ lóng) sử dụng, (xem) amends, làm như thể, hành động như thể, (xem) beleive, (xem) bold, (xem) meet, tiếp đãi tự nhiên không khách sáo, (xem) friend, đùa cợt, chế nhạo, giễu, (xem) good, (xem) haste, (xem) hash, (xem) hay, (xem) head, (xem) head, (xem) headway, tự nhiên như ở nhà, không khách sáo, (xem) love, coi thường, coi rẻ, không chú ý đên, không quan tâm đến, (xem) much, (xem) most, (xem) molehill, (xem) makr, (xem) merry, (xem) water, (xem) mar, chuẩn bị sãn sàng, nhường chổ cho, gương buồm, căng buồm, lẩn đi, trốn đi, (xem) shift, (xem) term, chẳng có chuyện gì cũng làm rối lên, (xem) tool, (xem) mind, (xem) time, (xem) war, (xem) water, (xem) way, (xem) way
- {make-up} , đồ hoá trang, son phấn (để tô điểm); sự hoá trang, (ngành in) cách sắp trang, cấu tạo, bản chất, tính chất

メイス
- {mace} , gậy chơi bi,a, (sử học) cái chuỳ, trượng, gậy quyền

メイト
- {mate} , (đánh cờ) nước chiếu tướng, (đánh cờ) chiếu tướng cho bí, bạn, bạn nghề, con đực, con cái (trong đôi chim...); vợ, chồng; bạn đời, người phụ việc, người giúp việc, người trợ lực, (hàng hải) phó thuyền trưởng (thuyền buôn), kết bạn với, kết đôi với; lấy nhau, phủ chim, gà, sống cùng, chơi cùng, đi cùng, ở cùng

メイラ
- {mailer} , người gửi thư, người chuẩn bị thư gửi đi; máy chuẩn bị thư gửi đi

メイラー
- {mailer} , người gửi thư, người chuẩn bị thư gửi đi; máy chuẩn bị thư gửi đi

メイリング
- {mailing} , thư từ; thư tín

メイリングリスト
- {mailing list}

メイル
- {mail} , áo giáp, mặc áo giáp, thư từ; bưu kiện, bưu phẩm, chuyển thư, bưu điện, xe thư (xe lửa), gửi qua bưu điện

メイルオーダー
- {mail order} , thư đặt hàng (gửi bằng đường bưu điện)

メイン
- {main} , cuộc chọi gà, with might and main với tất cả sức mạnh, dốc hết sức, phần chính, phần cốt yếu, phần chủ yếu, ống dẫn chính (điện, nước, hơi đốt), (thơ ca) biển cả, chính, chủ yếu, quan trọng nhất

メインディッシュ
- {main dish}
- {piece de resistance}

メインフレーム
- {mainframe} , máy tính lớn

メインメモリ
- {main-memory}

メカ
- {mechanical} , (thuộc) máy móc; (thuộc) cơ khí; (thuộc) cơ học, máy móc, không sáng tạo
- {mechanism} , máy móc, cơ cấu, cơ chế ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kỹ thuật, kỹ xảo, (triết học) thuyết cơ giới
- {mechanic} , thợ máy, công nhân cơ khí

メカトロニクス
- {mechatronics}

メカニカル
- {mechanical} , (thuộc) máy móc; (thuộc) cơ khí; (thuộc) cơ học, máy móc, không sáng tạo

メカニカルオートメーション
- {mechanical automation}

メカニズム
- {mechanism} , máy móc, cơ cấu, cơ chế ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kỹ thuật, kỹ xảo, (triết học) thuyết cơ giới

メカニック
- {mechanic} , thợ máy, công nhân cơ khí

メカニックス
- {mechanics} , cơ học

メガ
- {mega-}
- {10^6}

メガサイクル
- {megacycle} , Mêgaxic

メガトレンド
- {megtrend}

メガトン
- {megaton} , triệu tấn, sức nổ bằng một triệu tấn thuốc nổ
- {MT} , núi (mount)

メガトンばくだん
- {メガトン爆弾}
- {megaton bomb}

メガトン爆弾
- {メガトンばくだん}
- {megaton bomb}

メガバイト
- {megabytes}

メガバンク
- {megabank}

メガビット
- {megabits}

メガヘルツ
- {megahertz} , Một đơn vị đo lường bằng 1 triệu dao động điện (chu kỳ) trong mỗi giây; được sử dụng rộng rãi để đánh giá tốc độ đồng hồ của các máy tính Một triệu chu kỳ mỗi giây nghe có vẻ đáng sợ, nhưng theo tiêu chuẩn hiện nay, tốc độ đồng hồ 4, 77 MHz, 50 MHz, ngay cả 66 MHz là phổ biến trong điện toán cá nhân
- {MHz} , Viết tắt của megahertz

メガホン
- {megaphone} , loa (để nói), nói bằng loa

メガロ
- {megalo}

メガロポリス
- {megalopolis} , đô thị đặc biệt lớn

メキシコ
- {Mexico}

メキシコし
- {メキシコ市}
- {Mexico City}

メキシコわん
- {メキシコ湾}
- {Gulf of Mexico}

メキシコわんりゅう
- {メキシコ湾流}
- {Gulf Stream} , dòng nước ấm từ vịnh Mêhicô qua Đại Tây Dương đến châu Âu

メキシコ市
- {メキシコし}
- {Mexico City}

メキシコ湾
- {メキシコわん}
- {Gulf of Mexico}

メキシコ湾流
- {メキシコわんりゅう}
- {Gulf Stream} , dòng nước ấm từ vịnh Mêhicô qua Đại Tây Dương đến châu Âu

メクラキャップ
- {blank plug}

メコンデルタ
- {Mekong delta}

メシア
- {Messiah} , Chúa cứu thế, vị cứu tinh (của một dân tộc)

メシュ
- {mesh} , mắc lưới, (số nhiều) mạng lưới, (số nhiều) cạm, bẫy, bắt vào lưới, dồn vào lưới, đưa vào cạm bẫy, khớp nhau (bánh xe răng...)

メジ
- {mage} , đạo sĩ, pháp sư, thầy phù thuỷ, nhà bác học, nhà thông thái

メジャリング
- {measuring}

メジャー
- {major} , (quân sự) thiếu tá (lục quân), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) con trai đến tuổi thành niên (21 tuổi), chuyên đề (của một sinh viên), người có địa vị cao hơn (trong một lĩnh vực nào đó), lớn (hơn), nhiều (hơn), trọng đại, chủ yếu, anh, lớn (dùng trong trường hợp có hai anh em cùng trường), (âm nhạc) trưởng, đến tuổi trưởng thành, (thuộc) chuyên đề (của một sinh viên), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chuyên về (một môn gì), chọn chuyên đề, đỗ cao (về một môn học)
- {Major (oil companies)}
- {measure} , sự đo, sự đo lường; đơn vị đo lường, cái để đo, (nghĩa bóng) hạn độ, phạm vi, giới hạn, chừng mức, tiêu chuẩn để đánh giá; cái để đánh giá, cái để xét; thước đo, phương sách, biện pháp, cách xử trí, (toán học) ước số, (âm nhạc); (thơ ca) nhịp, nhịp điệu, (địa lý,ddịa chất) lớp tâng, (từ cổ,nghĩa cổ) điệu nhảy, ăn miếng trả miếng, đo, đo lường, đo được, so với, đọ với; (nghĩa bóng) đọ sức với, liệu chừng, liệu, ((thường) + off, out) phân phối, phân ra, chia ra, (thơ ca) vượt, đi qua, ngã sóng soài, nhìn ai từ đầu đến chân

メジャーリーグ
- {Major League}

メジャーレーベル
- {major label}

メス
- {scalpel (nl: mes)}
- {surgical knife}

メスをいれる
- {メスを入れる}
- {operate} , hoạt động (máy...), có tác dụng, lợi dụng, (y học) mổ, (quân sự) hành quân, đầu cơ, làm cho hoạt động, cho chạy (máy...); thao tác, đưa đến, mang đến, dẫn đến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thi hành, thực hiện, tiến hành, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đưa (nhà máy...) vào sản xuất; khai thác (mỏ...); điều khiển (xí nghiệp...)
- {cleup}
- {inquire (into)}
- {take drastic measures}

メスを入れる
- {メスをいれる}
- {operate} , hoạt động (máy...), có tác dụng, lợi dụng, (y học) mổ, (quân sự) hành quân, đầu cơ, làm cho hoạt động, cho chạy (máy...); thao tác, đưa đến, mang đến, dẫn đến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thi hành, thực hiện, tiến hành, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đưa (nhà máy...) vào sản xuất; khai thác (mỏ...); điều khiển (xí nghiệp...)
- {cleup}
- {inquire (into)}
- {take drastic measures}

メスカリン
- {mescaline} , như mescalin

メスバウアーこうか
- {メスバウアー効果}
- {Moessbauer effect}

メスバウアー効果
- {メスバウアーこうか}
- {Moessbauer effect}

メセナ
- {corporate patronage of the arts and culture (fr: mecenat)}

メソジスト
- {Methodist} , người theo hội Giám lý

メソジストきょうかい
- {メソジスト教会}
- {Methodist Church}

メソジスト教会
- {メソジストきょうかい}
- {Methodist Church}

メソッド
- {method} , phương pháp, cách thức, thứ tự; hệ thống,(đùa cợt) cứ bán cái điên của nó đi mà ăn

メソポタミア
- {Mesopotamia}

メゾソプラノ
- {mezzo-soprano} , (âm nhạc) giọng nữ trung, người có giọng nữ trung

メゾネット
- {maisonette} , Cách viết khác : maisonnette

メゾン
- {house (fr: maison)}

メタ
- {meta} , tiền tố, sau, siêu, biến đổi, tiền tố, sau, siêu, biến đổi

メタげんご
- {メタ言語}
- {metalanguage} , siêu ngữ (ngôn ngữ dùng để mô tả các qui tắc cú pháp của các ngôn ngữ khác)

メタすうがく
- {メタ数学}
- {metamathematics} , (logic học) mêta toán học

メタりんさん
- {メタ燐酸}
- {metaphosphoric acid}

メタクリルさん
- {メタクリル酸}
- {methacrylic acid}

メタクリルじゅし
- {メタクリル樹脂}
- {methacrylic resin}

メタクリル樹脂
- {メタクリルじゅし}
- {methacrylic resin}

メタクリル酸
- {メタクリルさん}
- {methacrylic acid}

メタセコイア
- {metasequoia}

メタノール
- {methanol} , (hoá học) Metanola

メタファ
- {metaphor} , (văn học) phép ẩn dụ

メタファー
- {metaphor} , (văn học) phép ẩn dụ

メタフィクション
- {metafiction}

メタフィジカル
- {metaphysical} , siêu hình, lý thuyết suông, trừu tượng

メタフィジックス
- {metaphysics} , siêu hình học, lý thuyết suông; lời nói trừu tượng

メタフォント
- {metafont}

メタフォール
- {metaphor} , (văn học) phép ẩn dụ

メタモルフォーゼ
- {metamorphose} , (+ to, into) biến hình, biến hoá, (sinh vật học) gây biến thái

メタリック
- {metallic} , (thuộc) kim loại; như kim loại

メタリックカラー
- {metallic color}

メタリックスキー
- {metallic skis}

メタル
- {metal} , kim loại, đá lát đường, đá ba lát (đường xe lửa) ((cũng) toad metal), (số nhiều) đường sắt, đường ray, (quân sự) xe tăng, xe bọc thép, thuỷ tinh lỏng, bọc kim loại, rải đá; rải đá sửa (một con đường)

メタルウッド
- {metal wood}

メタルスキー
- {metallic skis}

メタルテープ
- {metal tape}

メタルフレーム
- {metal frame}

メタレベル
- {meta-level}

メタン
- {methane} , (hoá học) Metan

メタンはっこう
- {メタン発酵}
- {methane fermentation}

メタンガス
- {methane gas}

メタンフェタミン
- {methamphetamine}

メタン発酵
- {メタンはっこう}
- {methane fermentation}

メタ数学
- {メタすうがく}
- {metamathematics} , (logic học) mêta toán học

メタ燐酸
- {メタりんさん}
- {metaphosphoric acid}

メタ言語
- {メタげんご}
- {metalanguage} , siêu ngữ (ngôn ngữ dùng để mô tả các qui tắc cú pháp của các ngôn ngữ khác)

メダリスト
- {medalist} , như medallist

メダル
- {medal} , huy chương, mề đay, (nghĩa bóng) mặt trái của vấn đề

メチシリンたいせいおうしょくぶどうきゅうきん
- {メチシリン耐性黄色ブドウ球菌}
- {メチシリン耐性黄色葡萄球菌}
- {methicillin-resistant staphylococcus aureus (MRSA)}

メチシリンたいせいおうしょくブドウきゅうきん
- {メチシリン耐性黄色ブドウ球菌}
- {メチシリン耐性黄色葡萄球菌}
- {methicillin-resistant staphylococcus aureus (MRSA)}

メチシリン耐性黄色ブドウ球菌
- {メチシリンたいせいおうしょくブドウきゅうきん}
- {メチシリンたいせいおうしょくぶどうきゅうきん}
- {methicillin-resistant staphylococcus aureus (MRSA)}

メチシリン耐性黄色葡萄球菌
- {メチシリンたいせいおうしょくブドウきゅうきん}
- {メチシリンたいせいおうしょくぶどうきゅうきん}
- {methicillin-resistant staphylococcus aureus (MRSA)}

メチルき
- {メチル基}
- {methyl group}

メチルアルコール
- {methylalcohol}

メチルアルコールちゅうどく
- {メチルアルコール中毒}
- {methyl alcohol intoxication}

メチルアルコール中毒
- {メチルアルコールちゅうどく}
- {methyl alcohol intoxication}

メチル基
- {メチルき}
- {methyl group}

メチール
- {methyl-}

メッカ
- {Mecca} , thánh địa Mecca của hồi giáo, địa điểm hấp dẫn du khách

メッシュ
- {mesh} , mắc lưới, (số nhiều) mạng lưới, (số nhiều) cạm, bẫy, bắt vào lưới, dồn vào lưới, đưa vào cạm bẫy, khớp nhau (bánh xe răng...)

メッシュとうけい
- {メッシュ統計}
- {mesh statistics}

メッシュ統計
- {メッシュとうけい}
- {mesh statistics}

メッセ
- {messe}
- {mass} , (tôn giáo) lễ mét, khối, đống, số nhiều, số đông, đa số, (vật lý) khối lượng, (the masses) (số nhiều) quần chúng, nhân dân, cả đống, cả bọn, cả lũ, toàn thể, gộp cả toàn thể, chất thành đống, (quân sự) tập trung (quân...), tập trung, tụ hội

メッセンジャー
- {messenger} , người đưa tin, sứ giả

メッセージ
- {message} , thư tín, điện, thông báo, thông điệp, việc uỷ thác, việc giao làm, việc sai làm, lời truyền lại, lời tiên báo (của thần, nhà tiên tri...), báo bằng thư, đưa tin, đánh điện

メッセージソング
- {message song}

メッセージＩｄ
- {message-id}

メッチェン
- {girl (de: Maedchen)}

メット
- {ヘルメット}
- {helmet} , mũ sắt (bộ đội, lính cứu hoả...), mũ cát, (kỹ thuật) cái chao, cái nắp, cái chụp

メテオ
- {meteor} , sao sa, sao băng, hiện tượng khí tượng, (thông tục) người bỗng nổi tiếng như cồn; vật bổng nổi tiếng như cồn

メディア
- {media} , người trung gian, vật môi giới, trung dung, sự chiết trung, bà đồng, đồng cốt, (nghệ thuật) chất pha màu, hoàn cảnh, môi trường, phương tiện, dụng cụ, trung bình, trung, vừa

メディアおう
- {メディア王}
- {medimogul}

メディアクラシー
- {mediacracy}

メディアポリシー
- {medipolicy}

メディアミックス
- {medimix}

メディアリサーチ
- {mediresearch}

メディア王
- {メディアおう}
- {medimogul}

メディカルエンジニアリング
- {medical engineering}

メディカルソーシャルワーカー
- {medical social worker}
- {MSW}

メディカルテクノロジスト
- {medical technologist}
- {MT} , núi (mount)

メディテーション
- {meditation} , sự ngẫm nghĩ, sự trầm ngâm, sự trầm tư mặc tưởng

メトリック
- {metric} , (thuộc) mét, (như) metrical, (toán học) Mêtric

メトロ
- {metro} , xe điện ngầm

メトロノーム
- {metronome} , máy nhịp

メトロポリス
- {metropolis} , thủ đô, thủ phủ, trung tâm (văn hoá, chính trị...), nước mẹ, mẫu quốc, (tôn giáo) thủ đô giáo khu, Luân,ddôn

メトロポリタン
- {metropolitan} , (thuộc) thủ đô; có tính chất thủ đô, (thuộc) trung tâm, có tính chất trung tâm (văn hoá, chính trị...), (thuộc) nước mẹ, (thuộc) mẫu quốc, (tôn giáo) (thuộc) thủ đô giáo khu, người dân thủ đô, người dân mẫu quốc, (tôn giáo) Tổng giám mục

メドレー
- {medley} , sự pha trộn, sự hỗn hợp; mớ hỗn hợp; mớ hỗn độn, nhóm người hỗn tạp, bản nhạc hỗn hợp (gồm nhiều đoạn trích của các bản khác nhau); sách tạp lục

メドレーリレー
- {medley relay}

メニエール
- {Meniere}

メニュー
- {menu} , thực đơn

メヌエット
- {minuet} , điệu nhảy mơnuet, nhạc mơnuet

メネジメント
- {management} , sự trông nom, sự quản lý, sự điều khiển, ban quản lý, ban quản đốc, sự khôn khéo, sự khéo xử; mánh lới

メビウス
- {Moebius}

メモ
- {memorandum} , sự ghi để nhớ, (ngoại giao) giác thư, bị vong lục, (pháp lý) bản ghi điều khoản (của giao kèo), (thương nghiệp) bản sao, thư báo

メモる
- {take notes}

メモランダム
- {memorandum} , sự ghi để nhớ, (ngoại giao) giác thư, bị vong lục, (pháp lý) bản ghi điều khoản (của giao kèo), (thương nghiệp) bản sao, thư báo

メモリ
- {memory} , sự nhớ, trí nhớ, ký ức, kỷ niệm, sự tưởng nhớ

メモリアル
- {testimonial (lit: memorial)}

メモリアルホール
- {memorial hall}

メモリカード
- {memory card (e.g. PCMCIA)}

メモリー
- {memory} , sự nhớ, trí nhớ, ký ức, kỷ niệm, sự tưởng nhớ

メモリーダンプ
- {memory dump}

メモワール
- {remembrances}
- {memoires}

メラトニン
- {melatonin}

メラニン
- {melanin} , mêlanin, hắc tố

メラミン
- {melamine (resin)}

メラミンじゅし
- {メラミン樹脂}
- {melamine resin}

メラミン樹脂
- {メラミンじゅし}
- {melamine resin}

メランコリア
- {melancholia} , (y học) bệnh u sầu

メランコリック
- {melancholic} , u sầu, sầu muộn

メランコリー
- {melancholy} , sự u sầu, sự sầu muộn, u sầu, sầu muộn

メリ
- {merry} , vui, vui vẻ, (thông tục) ngà ngà say, chếnh choáng, (từ cổ,nghĩa cổ) vui vẻ, thú vị, dễ chịu

メリケンこ
- {メリケン粉}
- {(wheat) flour}

メリケン粉
- {メリケンこ}
- {(wheat) flour}

メリット
- {merit} , giá trị, công, công lao, công trạng, ((thường) số nhiều) công tội; (pháp lý) kẽ phải trái, đáng, xứng đáng

メリットクラジー
- {meritocracy} , chính quyền do những người thực sự có tài năng nắm giữ; chế độ nhân tài

メリットシステム
- {merit system}

メリノようもう
- {メリノ羊毛}
- {merino wool}

メリノ羊毛
- {メリノようもう}
- {merino wool}

メリヤスあみ
- {メリヤス編み}
- {stockinet (es: medias, pt: meias)}
- {plain knitting}

メリヤスシャツ
- {undershirt (es: medias, pt: meias)}

メリヤス編み
- {メリヤスあみ}
- {stockinet (es: medias, pt: meias)}
- {plain knitting}

メリンス
- {muslin (sp: merinos)}
- {mousseline de laine}

メリー
- {merry} , vui, vui vẻ, (thông tục) ngà ngà say, chếnh choáng, (từ cổ,nghĩa cổ) vui vẻ, thú vị, dễ chịu

メリークリスマス
- {Merry Christmas}

メリーゴーラウンド
- {merry-go-round} , vòng quay ngựa gỗ, chỗ ngã tư rẽ một chiều, cuộc vui miệt mài, hồi bận bịu tới tấp

メリーゴーランド
- {merry-go-round} , vòng quay ngựa gỗ, chỗ ngã tư rẽ một chiều, cuộc vui miệt mài, hồi bận bịu tới tấp

メリーランド
- {Maryland}

メルとも
- {メル友}
- {friend with whom one corresponds by e-mail}

メルアド
- {e-mail address}

メルカトルずほう
- {メルカトル図法}
- {Mercator's projection}

メルカトル図法
- {メルカトルずほう}
- {Mercator's projection}

メルクマール
- {characteristic (de: Merkmal)}

メルシー
- {Thank You (fr: merci)}

メルセデスベンツ
- {Mercedes-Benz}

メルト
- {melt} , sự nấu chảy; sự tan, kim loại nấu chảy, mẻ nấu kim loại, tan ra, chảy ra, (thông tục) chảy nước ra, vãi mỡ ra, toát mồ hôi, cảm động, cảm kích, động lòng, mủi lòng, se lòng, nao núng, nhụt đi, làm tan ra, làm chảy ra, làm động lòng, làm mủi lòng, làm se lòng, làm nao núng, làm nhụt đi, làm nguôi đi, tan đi, tan biến đi, nấu chảy, hoà vào, tan vào, biến đổi dần thành, khóc sướt mướt, nước mắt chan hoà

メルトダウン
- {meltdown} , hiện tượng lõi lò phản ứng hạt nhân chảy tan mà kết quả là năng lượng phóng xạ phát ra

メルトン
- {melton}

メルヘン
- {fairy tale (de: Maerchen)}

メルヘンチック
- {having fairy tale atmosphere (de: Maerchen)}

メルボルン
- {Melbourne}

メル友
- {メルとも}
- {friend with whom one corresponds by e-mail}

メレンゲ
- {meringue} , bánh trứng đường (làm bằng lòng trắng trứng với đường)

メロディ
- {melody} , giai điệu, âm điệu, du dương
- {chime} , chuông hoà âm, chuông chùm, (số nhiều) tiếng chuông hoà âm, tiếng chuông chùm, hoà âm, hợp âm, (nghĩa bóng) sự hoà hợp, sự phù hợp, sự khớp, đánh (chuông), rung (chuông), gõ (giờ), đánh (giờ) (đồng hồ), nói lặp đi lặp lại một cách máy móc, rung, kêu vang (chuông), (+ in) xen vào; phụ hoạ theo, (+ in, with) phù hợp, khớp với, cùng vần với

メロディアス
- {melodious} , du dương, êm tai, (thuộc) giai điệu

メロディー
- {melody} , giai điệu, âm điệu, du dương
- {chime} , chuông hoà âm, chuông chùm, (số nhiều) tiếng chuông hoà âm, tiếng chuông chùm, hoà âm, hợp âm, (nghĩa bóng) sự hoà hợp, sự phù hợp, sự khớp, đánh (chuông), rung (chuông), gõ (giờ), đánh (giờ) (đồng hồ), nói lặp đi lặp lại một cách máy móc, rung, kêu vang (chuông), (+ in) xen vào; phụ hoạ theo, (+ in, with) phù hợp, khớp với, cùng vần với

メロドラマ
- {melodrama} , kịch mêlô, lời nói quá đáng, lời nói cường điệu, lời nói quá thống thiết; cử chỉ quá đáng
- {soap opera}

メロメロ
- {being falling down drunk}

メロン
- {melon} , dưa tây, dưa hấu ((cũng) water melon), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lời lãi; chiến lợi phẩm

メンシェビキ
- {mensheviki (member of the non-Leninist wing of the RussiSocial Democratic Workers' Party (cf. Bolshevik)}

メンス
- {menses} , kinh nguyệt

メンズウエア
- {menswear} , y phục nam giới

メンソール
- {menthol} , (hoá học) Mentola

メンタリスティック
- {mentalistic}

メンタリティー
- {mentality} , tác dụng tinh thần; tính tinh thần, trí lực, trạng thái tâm lý; tâm tính

メンタル
- {mental} , (y học) (thuộc) cằm, (thuộc) tâm thần, (thuộc) tinh thần, (thuộc) trí tuệ, (thuộc) trí óc, người mắc bệnh tâm thần, người điên

メンタルテスト
- {mental test}

メンタルトレーニング
- {mental training}

メンタルヘルス
- {mental health}

メンチ
- {mince} , thịt băm, thịt thái nhỏ, thịt vụn, băm, thái nhỏ, cắt nhỏ, nói õng ẹo, đi đứng õng ẹo, nói õng ẹo, nói uốn éo, nói thẳng, nói chẻ hoe

メンチカツ
- {mince cutlet}

メンテ
- {maintenance} , sự giữ, sự duy trì; sự bảo vệ, sự bảo quản, sự nuôi, sự cưu mang

メンテナンス
- {maintenance} , sự giữ, sự duy trì; sự bảo vệ, sự bảo quản, sự nuôi, sự cưu mang

メンデル
- {Mendel}

メンデレビウム
- {mendelevium (Md)}

メントール
- {menthol} , (hoá học) Mentola

メンバ
- {member} , (sinh vật học) chân, tay, chi, bộ phạn (của một toàn thể), thành viên, hội viên, vế (của một câu, một phương trình), cái lưỡi

メンバシップ
- {membership} , tư cách hội viên, địa vị hội viên, số hội viên, toàn thể hội viên

メンバー
- {member} , (sinh vật học) chân, tay, chi, bộ phạn (của một toàn thể), thành viên, hội viên, vế (của một câu, một phương trình), cái lưỡi

メンバーシップ
- {membership} , tư cách hội viên, địa vị hội viên, số hội viên, toàn thể hội viên

メンバーズ
- {members}

メンバーズカード
- {member's card}

メンバーネーム
- {member name}

メンフィス
- {Memphis}

メーカ
- {maker} , người làm, người sáng tạo, người tạo ra, (Maker) ông tạo, con tạo

メーカー
- {maker} , người làm, người sáng tạo, người tạo ra, (Maker) ông tạo, con tạo

メーカーきぼうかかく
- {メーカー希望価格}
- {manuf. recommended price}

メーカーもの
- {メーカー物}
- {name-brand item}

メーカーオプション
- {maker option (factory-installed option)}

メーカー希望価格
- {メーカーきぼうかかく}
- {manuf. recommended price}

メーカー物
- {メーカーもの}
- {name-brand item}

メーキャップ
- {makeup}

メーク
- {make} , hình dáng, cấu tạo (của một vật); kiểu (quần áo); tầm vóc, dáng, tư thế (người), sự chế nhạo, (điện học) công tắc, cái ngắt điện, (thông tục) thích làm giàu, đang tăng, đang tiến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đang tìm người để ăn nằm với, làm, chế tạo, sắp đặt, xếp đặt, dọn, thu dọn, sửa soạn, chuẩn bị, kiếm được, thu, làm, gây ra, làm, thực hiện, thi hành, khiến cho, làm cho, bắt, bắt buộc, phong, bổ nhiệm, lập, tôn, ước lượng, đánh giá, định giá, kết luận, đến; tới; (hàng hải) trông thấy, hoàn thành, đạt được, làm được, đi được, thành, là, bằng, trở thành, trở nên, nghĩ, hiểu, đi, tiến (về phía), lên, xuống (thuỷ triều), làm, ra ý, ra vẻ, sửa soạn, chuẩn bị, (từ cổ,nghĩa cổ) theo đuổi, đeo đuổi, bất lợi, có hại cho, vội vàng ra đi, huỷ hoại, giết, thủ tiêu, khử, lãng phí, phung phí, xoáy, ăn cắp, trở lại một nơi nào..., đi mất, chuồn, cuốn gói, xoáy, ăn cắp, đặt, dựng lên, lập, xác minh, chứng minh, hiểu, giải thích, tìm ra manh mối, nắm được ý nghĩa, đọc được, phân biệt, nhìn thấy, nhận ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) diễn biến, tiến triển, chuyển, nhượng, giao, để lại, sửa lại (cái gì), làm thành, cấu thành, gộp thành, hợp lại, gói ghém, thu vén, lập, dựng, bịa, bịa đặt, hoá trang, thu xếp, dàn xếp, dàn hoà, đền bù, bồi thường, bổ khuyết, bù, bù đắp, (từ lóng) sử dụng, (xem) amends, làm như thể, hành động như thể, (xem) beleive, (xem) bold, (xem) meet, tiếp đãi tự nhiên không khách sáo, (xem) friend, đùa cợt, chế nhạo, giễu, (xem) good, (xem) haste, (xem) hash, (xem) hay, (xem) head, (xem) head, (xem) headway, tự nhiên như ở nhà, không khách sáo, (xem) love, coi thường, coi rẻ, không chú ý đên, không quan tâm đến, (xem) much, (xem) most, (xem) molehill, (xem) makr, (xem) merry, (xem) water, (xem) mar, chuẩn bị sãn sàng, nhường chổ cho, gương buồm, căng buồm, lẩn đi, trốn đi, (xem) shift, (xem) term, chẳng có chuyện gì cũng làm rối lên, (xem) tool, (xem) mind, (xem) time, (xem) war, (xem) water, (xem) way, (xem) way
- {make up}

メークアップ
- {make-up} , đồ hoá trang, son phấn (để tô điểm); sự hoá trang, (ngành in) cách sắp trang, cấu tạo, bản chất, tính chất

メークオーバー
- {make over}

メークラブ
- {make love}

メージャー
- {Major (League)}

メージャーリーグ
- {Major League}

メータ
- {meter} , cái đo; cái đòng hồ đo; người đo ((thường) trong từ ghép), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) metre

メーター
- {meter (clock)}

メータースタンプ
- {meter stamp}

メーデー
- {Mayday} , tín hiệu báo nguy của tàu biển hoặc máy bay; tín hiệu cấp cứu
- {May Day (May 1)}

メート
- {mate} , (đánh cờ) nước chiếu tướng, (đánh cờ) chiếu tướng cho bí, bạn, bạn nghề, con đực, con cái (trong đôi chim...); vợ, chồng; bạn đời, người phụ việc, người giúp việc, người trợ lực, (hàng hải) phó thuyền trưởng (thuyền buôn), kết bạn với, kết đôi với; lấy nhau, phủ chim, gà, sống cùng, chơi cùng, đi cùng, ở cùng

メートル
- {metre} , vận luật (trong thơ), (âm nhạc) nhịp phách, Mét
- {meter} , cái đo; cái đòng hồ đo; người đo ((thường) trong từ ghép), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) metre
- {gauge} , máy đo (sức gió, chiều cao của thuỷ triều, lượng nước mưa...), cái đo cỡ (dây...), loại, kiểu, cỡ, tầm, quy mô, khả năng, khoảng cách đường ray, tiêu chuẩn đánh giá, phương tiện đánh giá (khả năng, tính nết một người), (ngành in) lanhgô điều chỉnh lề, cái mấp của thợ mộc (để vạch những đường thẳng song song), (hàng hải) ((thường) gage) hướng đi (của tàu) so với chiều gió, đo, định cỡ, đo cỡ, làm cho đúng tiêu chuẩn, làm cho đúng quy cách, đánh giá
- {米突}
- {metre (meter) (old form)}

メートルつぼりょう
- {メートル坪量}
- {paper weight in gsm}

メートルほう
- {メートル法}
- {metric system}

メートル坪量
- {メートルつぼりょう}
- {paper weight in gsm}

メートル法
- {メートルほう}
- {metric system}

メード
- {maid} , con gái; thiếu nữ, đầy tớ gái, người hầu gái

メービウス
- {Moebius}

メーリング
- {mailing} , thư từ; thư tín

メーリングリスト
- {mailing list}

メール
- {mail} , áo giáp, mặc áo giáp, thư từ; bưu kiện, bưu phẩm, chuyển thư, bưu điện, xe thư (xe lửa), gửi qua bưu điện

メールこうかん
- {メール交換}
- {exchange of letters}
- {correspondence} , sự xứng nhau, sự tương ứng; sự phù hợp, thư từ; quan hệ thư từ

メールオーダー
- {mail order} , thư đặt hàng (gửi bằng đường bưu điện)

メールサーバー
- {mail server}

メールサーベイ
- {mail survey}

メールシステム
- {mail-system}

メールボックス
- {e-mail box}

メールマガジン
- {e-mail magazine}
- {e-zine}

メールリーダー
- {mail-reader}

メール交換
- {メールこうかん}
- {exchange of letters}
- {correspondence} , sự xứng nhau, sự tương ứng; sự phù hợp, thư từ; quan hệ thư từ

メーン
- {main} , cuộc chọi gà, with might and main với tất cả sức mạnh, dốc hết sức, phần chính, phần cốt yếu, phần chủ yếu, ống dẫn chính (điện, nước, hơi đốt), (thơ ca) biển cả, chính, chủ yếu, quan trọng nhất

メーンアンプ
- {main amp}

メーンエベント
- {main event}

メーンカルチャー
- {main culture}

メーンゲート
- {main gate}

メーンコース
- {main course}

メーンスタンド
- {main stand}

メーンストリート
- {main street}

メーンタイトル
- {main title}

メーンテーブル
- {main table}

メーンバンク
- {main bank}

メーンポール
- {main pole}

モアレ
- {Moire}

モイスチャー
- {moisture} , hơi ẩm; nước ẩm đọng lại; nước ẩm rịn ra

モカション
- {moccasin} , giày da đanh (của thổ dân Bắc,mỹ), (động vật học) rắn hổ mang

モガ
- {modern girl}
- {flapper (slang from the 1920s)}

モキシフロキサシン
- {Moxifloxacin}

モサド
- {Mossad (Israeli secret service)}

モザイク
- {mosaic} , khảm, đồ khảm, thể khảm, (thực vật học) bệnh khảm, khảm

モザイクびょう
- {モザイク病}
- {mosaic} , khảm, đồ khảm, thể khảm, (thực vật học) bệnh khảm, khảm

モザイクらん
- {モザイク卵}
- {mosaic egg}

モザイクパーケットフロア
- {mosaic parquetry}

モザイク卵
- {モザイクらん}
- {mosaic egg}

モザイク病
- {モザイクびょう}
- {mosaic} , khảm, đồ khảm, thể khảm, (thực vật học) bệnh khảm, khảm

モザンビーク
- {Mozambique}

モジュラ
- {modular} , tính chất môđun, môđun tính

モジュラリゼーション
- {modularization}

モジュラー
- {modular} , tính chất môđun, môđun tính

モジュレーション
- {modulation} , sự uốn giọng, sự ngân nga, giọng lên xuống trầm bổng, sự chuyển giọng, sự điều biến

モジュロ
- {modulo} , (theo) môđun, môđulô, congruous m. A so sánh được môđulô A, đồng dư môđulô A

モジュール
- {module} , đơn vị đo, môđun, suất, bộ phận tháo rời được (máy tính điện tử...), đơn nguyên

モスキートウェート
- {mosquito-weight}

モスク
- {mosque} , nhà thờ Hồi giáo

モスクワ
- {Moscow}

モスグリーン
- {moss green}

モスグレー
- {greenish gray (lit: moss gray)}

モダナイズ
- {modernize} , hiện đại hoá; đổi mới, thành hiện đại; thành mới

モダニスト
- {modernist} , người ủng hộ cái mới, người theo chủ nghĩa tân thời, (tôn giáo) người theo chủ nghĩa đổi mới

モダニズム
- {modernism} , quan điểm mới, phương pháp mới; quan điểm hiện đại, phương pháp hiện đại, (ngôn ngữ học) từ ngữ cận đại, chủ nghĩa tân thời, (tôn giáo) chủ nghĩa đổi mới

モダニティー
- {modernity} , tính chất hiện đại, cái hiện đại

モダノロジー
- {modernology}

モダン
- {modern} , hiện đại, cận đại, người cận đại, người hiện đại, người ưa thích cái mới, người có quan điểm mới

モダンアート
- {modern art}

モダンジャズ
- {modern jazz}

モダンダンス
- {modern dance}

モダンックラフト
- {modern craft}

モダンバレエ
- {modern ballet}

モダンライフ
- {modern life}

モダンリビング
- {modern living}

モチベーション
- {motivation} , sự thúc đẩy, động cơ thúc đẩy

モチベーションレサーチ
- {motivation research}

モチーフ
- {motif} , (văn học) chủ đề quán xuyến, (âm nhạc) nhạc tố, ren rời (mẫu ren rời khâu vào áo để trang trí)

モックアップ
- {mock-up} , mô hình, maket

モットー
- {motto} , khẩu hiệu; phương châm, đề từ

モッブ
- {mob} , đám đông, dân chúng, quần chúng, thường dân, đám đông hỗn tạp, bọn du thủ du thực, tấn công, phá phách, kéo ồ vào (đám đông người, quần chúng)

モップ
- {mop} , túi lau sàn, giẻ lau sàn, lau, chùi, thu dọn, nhặt nhạnh, (quân sự) càn quét, (từ lóng) vét sạch, (từ lóng) hoàn toàn áp đảo ai, có ưu thế tuyệt đối với ai; đánh bại ai hoàn toàn, mops and mow nét mặt nhăn nhó, to mop and mow nhăn nhó, chợ phiên mùa thu (để đến tìm thuê thợ gặt...)

モティーフ
- {motif} , (văn học) chủ đề quán xuyến, (âm nhạc) nhạc tố, ren rời (mẫu ren rời khâu vào áo để trang trí)

モテモテ
- {sexy} , khiêu dâm, gợi tình

モテル
- {motel} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khách sạn cạnh đường cho khách có ô tô

モディスト
- {modiste} , người may mũ áo phụ nữ

モディファイ
- {modify} , giảm bớt, làm nhẹ, làm dịu, sửa đổi, thay đổi, (ngôn ngữ học) thay đổi (nguyên âm) bằng hiện c lao lực, sự hỗn loạn, sự lộn xộn, lao lực, làm đổ mồ hôi nước mắt

モディファイドアメリカンプラン
- {modified Americplan}

モディフィケーション
- {modification} , sự sửa đổi, sự biến cải, sự thay đổi, sự làm giảm nhẹ, sự bớt đi, sự dịu đi, (ngôn ngữ học) sự biến thể; hiện tượng biến âm sắc, (ngôn ngữ học) sự bổ nghĩa

モデム
- {modem} , bộ điều giải, modem

モデムせつぞく
- {モデム接続}
- {modem connection}

モデムのせってい
- {モデムの設定}
- {modem setup}

モデムの設定
- {モデムのせってい}
- {modem setup}

モデム接続
- {モデムせつぞく}
- {modem connection}

モデュレーション
- {modulation} , sự uốn giọng, sự ngân nga, giọng lên xuống trầm bổng, sự chuyển giọng, sự điều biến

モデュール
- {module} , đơn vị đo, môđun, suất, bộ phận tháo rời được (máy tính điện tử...), đơn nguyên

モデラ
- {modeller} , người làm mẫu vật, người làm mô hình, người làm khuôn tượng

モデラート
- {moderate} , vừa phải; phải chăng, có mức độ; điều độ, ôn hoà, không quá khích, người ôn hoà, làm cho ôn hoà, làm dịu, làm giảm nhẹ, làm bớt đi, tiết chế, dịu đi, nhẹ đi, bớt đi

モデリング
- {modelling} , nghệ thuật làm mẫu vật, nghệ thuật làm mô hình, nghệ thuật làm khuôn tượng, nghề mặc quần áo làm mẫu (cho khách xem)
- {modeling}

モデル
- {model} , kiểu, mẫu, mô hình, (nghĩa bóng) người làm gương, người gương mẫu, (thông tục) người giống hệt; vật giống hệt, người làm kiểu, vật làm kiểu (để vẽ, nặn tượng), người đàn bà mặc quần áo mẫu (cho khách xem); quần áo mặc làm mẫu, vật mẫu, mẫu mực, gương mẫu, làm mẫu, nặn kiểu, vẽ kiểu, làm mô hình, đắp khuôn, (+ after, on, upon) làm theo, làm gương, bắt chước, làm nghề mặc quần áo làm nẫu; mặc làm mẫu

モデルガン
- {model gun}

モデルキッチン
- {model kitchen}

モデルケース
- {model case}

モデルチェンジ
- {model change}

モデルノロギオ
- {modernologio}

モデルノロジー
- {modernology}

モデルハウス
- {model house}

モデレ
- {modeler}

モデレイト
- {moderate} , vừa phải; phải chăng, có mức độ; điều độ, ôn hoà, không quá khích, người ôn hoà, làm cho ôn hoà, làm dịu, làm giảm nhẹ, làm bớt đi, tiết chế, dịu đi, nhẹ đi, bớt đi

モデレータ
- {moderator} , người điều tiết, máy điều tiết, người hoà giải, người làm trung gian, giám khảo kỳ thi phần thứ nhất bằng tú tài văn chương (trường đại học Ôc,phớt), (tôn giáo) chủ tịch giáo hội

モトクロス
- {motocross}

モトローラ
- {Motorola} , Tên hãng chế tạo linh kiện điện tử Mỹ

モナズいし
- {モナズ石}
- {monazite}

モナズ石
- {モナズいし}
- {monazite}

モナドろん
- {モナド論}
- {monadology} , thuyết đơn tử

モナド論
- {モナドろん}
- {monadology} , thuyết đơn tử

モナミ
- {mon ami}
- {mon amie}

モナーキー
- {monarchy} , nền quân chủ; chế độ quân chủ, nước (theo chế độ) quân ch

モニタ
- {monitor} , trưởng lớp, cán bộ lớp (ở trường học), (hàng hải) tàu chiến nhỏ, người chuyên nghe và ghi các buổi phát thanh, hiệu thính viên, máy phát hiện phóng xạ, (raddiô) bộ kiểm tra, (từ cổ,nghĩa cổ) người răn bảo, nghe và ghi các buổi phát thanh; nghe để kiểm tra chất lượng (một cuộc thu tiếng), giám sát

モニタリング
- {monitoring} , sự định phân, sự kiểm tra, sự kiểm tra định lượng, sự ghi thông báo vô tuyến đị 6 n

モニタリングポスト
- {monitoring post}

モニター
- {(computer) monitor}

モニターテレビ
- {monitor television}

モニュメント
- {monument} , vật kỷ niệm, đài kỷ niệm, bia kỷ niệm, công trình kỷ niệm, lâu đài, lăng mộ, công trình kiến trúc lớn, công trình lớn, công trình bất hủ (khoa học, văn học...), nhân vật xuất chúng, anh hùng; mẫu mực, gương sáng, đài kỷ niệm hoả hoạn (năm 1666) ở Luân,ddôn

モノ
- {mono}

モノカルボンさん
- {モノカルボン酸}
- {monocarboxylic acid}

モノカルボン酸
- {モノカルボンさん}
- {monocarboxylic acid}

モノクロ
- {monochrome} , (như) monochromatic, bức hoạ một màu, tranh một màu

モノクローナル
- {monoclonal (antibody)}

モノクローム
- {monochrome} , (như) monochromatic, bức hoạ một màu, tranh một màu

モノグラフ
- {monograph} , chuyên khảo

モノグラフィー
- {monographie}

モノグラム
- {monogram} , chữ viết lồng nhau

モノセックス
- {unisex (lit: monosex)}
- {monosexual} , đơn tính (hoa)

モノタイプ
- {monotype} , (sinh vật học) đại diện duy nhất, (ngành in) Mônôtip

モノトーン
- {monotone} , (như) monotonous, giọng đều đều, đọc đều đều, nói đều đều, hát đều đều

モノフルオルリン
- {mono-fluorine}

モノポライズ
- {monopolize} , giữ độc quyền

モノポリー
- {monopoly} , độc quyền; vật độc chiếm, tư bản độc quyền

モノポール
- {monopoly (de: Monopol)}

モノマニア
- {monomania} , độc tưởng

モノマニアック
- {monomaniac} , người độc tưởng

モノマー
- {monomer}

モノラル
- {monaural}

モノラルレコード
- {monaural record}

モノレール
- {monorail} , đường một ray (đường xe lửa)

モノロック
- {monolock}

モノローグ
- {monologue} , (sân khấu) kịch một vai; độc bạch

モバイラー
- {person fond of using mobile phone}

モバイルつうしん
- {モバイル通信}
- {mobile communications}

モバイルインターネット
- {mobile Internet}

モバイルバンキング
- {mobile banking}

モバイル通信
- {モバイルつうしん}
- {mobile communications}

モヒカンカット
- {Mohawk haircut (lit: Mohiccut)}

モビール
- {mobile} , chuyển động, di động; lưu động, hay thay đổi, dễ biến đổi, biến đổi nhanh

モヘア
- {mohair} , vải nỉ angora

モペット
- {moped} , xe máy có bàn đạp và một động cơ chạy bằng xăng, công suất thấp (xe mô bi lét chẳng hạn)

モホーク
- {Mohawk} , người Mô,hóoc (thổ dân Bắc,Mỹ), tiếng Mô,hóoc

モミズム
- {momism} , sự quá ngưỡng mộ mẹ; sự quá lệ thuộc vào mẹ

モメント
- {moment} , chốc, lúc, lát, tầm quan trọng, tính trọng yếu, (kỹ thuật), (vật lý) Mômen

モラトリアム
- {moratorium} , (pháp lý) lệnh đình trả nợ, lệnh hoãn trả nợ, thời kỳ hoãn nợ, sự tạm ngừng hoạt động (vì nguy hiểm...)

モラリスト
- {moralist} , người dạy đạo đức, người dạy luân lý, nhà luân lý học, nhà đạo đức học, người đạo đức

モラリティー
- {morality} , đạo đức, (số nhiều) đạo lý, đạo nghĩa, đức hạnh, phẩm hạnh, nhân cách, giá trị đạo đức, ý nghĩa đạo đức; bài học đạo đức, (sử học) kịch luân lý ((cũng) morality play)

モラル
- {morale} , (quân sự) tính thần, chí khí, nhuệ khí

モラルサポート
- {moral support}

モラルセンス
- {moral sense}

モラルハザード
- {moral hazard} , (Econ) Mối nguy đạo đức; Sự lạm tín.+ Là ảnh hưởng của một số loại hình nhất định của các hệ thống bảo hiểm trong việc gây ra sự chênh lệc giữa chi phí biên cá nhân của một hành động và Chi phí biên xã hội của hành động đó, do vậy dẫn đến việc phân bổ các nguồn lực không tối ưu.

モラルポリューション
- {moral pollution}

モラルマジョリティー
- {moral majority}

モラルリスク
- {moral risk}

モラール
- {morale} , (quân sự) tính thần, chí khí, nhuệ khí

モラールサーベイ
- {morale survey}

モリスダンス
- {Morris dance}

モリダグ
- {dag coating containing molybdenum}

モリブデン
- {molybdenum (Mo)}

モリブデンこう
- {モリブデン鋼}
- {molybdenum steel}

モリブデンさんアンモニウム
- {モリブデン酸アンモニウム}
- {ammonium molybdate}

モリブデン酸アンモニウム
- {モリブデンさんアンモニウム}
- {ammonium molybdate}

モリブデン鋼
- {モリブデンこう}
- {molybdenum steel}

モリプデン
- {molybdenium (de: Molybdaen)}

モルたいせき
- {モル体積}
- {molar volume}

モルねつ
- {モル熱}
- {molar heat}

モルふってんじょうしょう
- {モル沸点上昇}
- {molar elevation}

モルぶんりつ
- {モル分率}
- {molar fraction}

モルグ
- {morgue} , nhà xác, phòng tư liệu (của một toà báo...); tư liệu

モルタル
- {mortar} , vữa, hồ, cối giã, (quân sự) súng cối, trát vữa vào, nã súng cối vào

モルト
- {malt} , mạch nha, có mạch nha; làm bằng mạch nha, gây mạch nha, ủ mạch nha

モルトウイスキー
- {malt whisky}

モルドバ
- {Moldavia}

モルヒネ
- {morphine} , (dược học) Mocfin

モルモット
- {marmotte}
- {guinepig}

モルモンきょう
- {モルモン教}
- {Mormonism}

モルモン教
- {モルモンきょう}
- {Mormonism}

モル体積
- {モルたいせき}
- {molar volume}

モル分率
- {モルぶんりつ}
- {molar fraction}

モル沸点上昇
- {モルふってんじょうしょう}
- {molar elevation}

モル熱
- {モルねつ}
- {molar heat}

モレキュラー
- {molecular} , (thuộc) phân t

モロッコ
- {Morocco} , da ma,rốc (da dê thuộc)

モロッコがわ
- {モロッコ革}
- {morocco leather}

モロッコ革
- {モロッコがわ}
- {morocco leather}

モンキー
- {monkey} , con khỉ, (thông tục) thằng nhãi, thằng ranh, thằng nhóc, cái vồ (để nện cọc), (từ lóng) món tiền 500 teclinh; món tiền 500 đô la, (xem) get, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nghiện thuốc phiện, bắt chước, làm trò khỉ, làm trò nỡm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thường) (+ about, around) mất thì giờ về những trò táy máy lặt vặt

モンキースパナ
- {monkey spanner}

モンキーバナナ
- {monkey banana}

モンキービジネス
- {monkey business} , trò khỉ, trò nỡm, trò hề

モンキーポックス
- {monkey pox}

モンキーレンチ
- {monkey wrench}

モンク
- {monk} , thầy tu, thầy tăng, thượng toạ

モンゴリズム
- {mongolism} , hội chứng Down

モンゴル
- {Mongol} , (thuộc) Mông,c

モンシェリー
- {my dear (fr: mon cheri)}

モンスター
- {monster} , quái vật, yêu quái, con vật khổng lồ (như giống voi khổng lồ thời tiền sử), (nghĩa bóng) người tàn bạo, người quái ác; người gớm guốc, quái thai, to lớn, khổng lồ

モンスーン
- {monsoon} , gió mùa, mùa mưa

モンスーンきこう
- {モンスーン気候}
- {monsoon climate}

モンスーン気候
- {モンスーンきこう}
- {monsoon climate}

モンタナ
- {Montana}

モンタージュ
- {montage} , (điện ảnh) sự dựng phim

モンタージュしゃしん
- {モンタージュ写真}
- {montage} , (điện ảnh) sự dựng phim

モンタージュ写真
- {モンタージュしゃしん}
- {montage} , (điện ảnh) sự dựng phim

モンツキダラ
- {haddock} , (động vật học) cá êfin (một loại cá tuyết)

モンテカルロ
- {Monte Carlo}

モンテカルロほう
- {モンテカルロ法}
- {Monte Carlo method} , (Econ) Phương pháp Monte Carlo.+ Là một kỹ thuật nhằm khám phá ra những tính chất nhỏ của mẫu của các Ước tính kinh tế lượng.

モンテカルロ法
- {モンテカルロほう}
- {Monte Carlo method} , (Econ) Phương pháp Monte Carlo.+ Là một kỹ thuật nhằm khám phá ra những tính chất nhỏ của mẫu của các Ước tính kinh tế lượng.

モンテヴェルディ
- {Monteverdi}

モントゴメリー
- {Montgomery}

モントリオールぎていしょ
- {モントリオール議定書}
- {Montreal Protocol}

モントリオール議定書
- {モントリオールぎていしょ}
- {Montreal Protocol}

モンパリ
- {my Paris (fr: mon Paris)}

モンロー
- {Monroe}

モンローエフェクト
- {Monroe effect}

モーゲージ
- {mortgage} , (Econ) Thế chấp.+ Là một sự thu xếp về mặt pháp lý theo đó một hình thức sở hữu một loại tài sản nào đó được người đi vay chuyển cho người cho vay như một sự bảo đảm đối với khoản vay đó.

モーション
- {motion} , sự vận động, sự chuyển đông, sự di động, cử động, cử chỉ, dáng đi, bản kiến nghị; sự đề nghị, (y học) sự đi ngoài, sự đi ỉa, máy móc, ra hiệu, ra ý

モーゼル
- {Mauser (de: Mausergewehr)}

モーゼルれんぱつじゅう
- {モーゼル連発銃}
- {Mauser rifle}

モーゼル連発銃
- {モーゼルれんぱつじゅう}
- {Mauser rifle}

モータ
- {motor} , động cơ mô tô, ô tô, (giải phẫu) cơ vận động; dây thần kinh vận động, vận động, đi ô tô, đưa đi bằng ô tô

モータリスト
- {motorist} , người lái xe ô tô; người chơi xe ô tô

モータリゼーション
- {motorization} , sự cơ giới hoá, sự lắp động cơ (mô tơ) vào

モーター
- {motor} , động cơ mô tô, ô tô, (giải phẫu) cơ vận động; dây thần kinh vận động, vận động, đi ô tô, đưa đi bằng ô tô

モーターイン
- {motel} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khách sạn cạnh đường cho khách có ô tô

モーターカー
- {motorcar}

モーターサイクル
- {motorcycle} , đi xe mô tô, lái xe mô tô

モーターショー
- {motor show}

モータースポーツ
- {motor race}
- {motor sports}

モーターバイク
- {motorbike} , xe môtô hạng nhẹ

モータープール
- {motor pool}

モーターホテル
- {motor hotel}
- {motel} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khách sạn cạnh đường cho khách có ô tô

モーターホーム
- {motor home}

モーターボート
- {motorboat}

モーダル
- {modal} , (thuộc) cách thức, (thuộc) phương thức, (ngôn ngữ học) (thuộc) lối, (âm nhạc) (thuộc) điệu

モーダルシフト
- {modal shift}

モーツァルト
- {Mozart (s)}

モーツアルト
- {Mozart (s)}

モーテル
- {motel} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khách sạn cạnh đường cho khách có ô tô

モード
- {mode} , cách, cách thức, lối, phương thức, kiểu, mốt, thời trang, (ngôn ngữ học) lối, thức, (âm nhạc) điệu
- {fashion} , kiểu cách; hình dáng, mốt, thời trang, (sử học);(đùa cợt) tập tục phong lưu đài các, tàm tạm, tạm được, theo ý mình, theo cách của mình, những người sang, những người lịch sự, người nổi tiếng đương thời; vật nổi tiếng đương thời, tại thành, cấu thành, nặn, rập theo khuôn; tạo thành hình

モードライン
- {mode-line}
- {mode line}

モーニング
- {morning} , buổi sáng, (thơ ca) buổi bình minh, vào buổi bình minh của cuộc đời; lúc tuổi thanh xuân

モーニングアフター
- {morning after} , buổi sáng sau một đêm chè chén say sưa, lúc tỉnh ng

モーニングカップ
- {morning cup}

モーニングコート
- {morning coat} , áo đuôi tôm (mặc ban ngày)

モーニングコール
- {morning call}
- {wake-up call}

モーニングサービス
- {morning service}

モーニングドレス
- {morning dress} , áo (đàn bà) mặc buổi sáng, bộ lễ phục mặc ban ngày (áo đuôi tôm, quần xám xọc)
- {mourning dress}

モービルハウス
- {mobile house}

モービルハム
- {mobile ham}

モービルホーム
- {mobile home}

モーペッド
- {moped} , xe máy có bàn đạp và một động cơ chạy bằng xăng, công suất thấp (xe mô bi lét chẳng hạn)

モーメント
- {moment} , chốc, lúc, lát, tầm quan trọng, tính trọng yếu, (kỹ thuật), (vật lý) Mômen
- {momentum} , (vật lý) động lượng, xung lượng, (thông tục) đà, được tăng cường mạnh lên

モーメントこう
- {モーメント項}
- {momentum} , (vật lý) động lượng, xung lượng, (thông tục) đà, được tăng cường mạnh lên

モーメント項
- {モーメントこう}
- {momentum} , (vật lý) động lượng, xung lượng, (thông tục) đà, được tăng cường mạnh lên

モーリス
- {Morris} , điệu nhảy morit ((cũng) morris dance)

モール
- {mall} , búa nặng, búa tạ, phố buôn bán lớn, cuộc đi dạo nơi nhiều bóng mát, nơi bóng mát để đi dạo

モールスふごう
- {モールス符号}
- {Morse code}

モールス符号
- {モールスふごう}
- {Morse code}

モールファブリック
- {chenille (lit: mole fabric)}

ヤぎょう
- {ヤ行}
- {Classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "yu"}

ヤクルト
- {Yakult}

ヤコビ
- {Jacobi}

ヤッケ
- {jacket (de: Jacke)}

ヤッピー
- {yuppie} , người trẻ tuổi có nhiều hoài bão
- {young urbprofessional}

ヤマハ
- {Yamaha}

ヤマンバ
- {subculture of teenage girls ca. 1999 (blonde hair, dark make-up except eyes, platform boots)}

ヤルタ
- {Yalta}

ヤンガージェネレーション
- {younger generation}

ヤンキー
- {Yankee} , người Mỹ, người Hoa kỳ

ヤンキーイズム
- {Yankeeism} , (ngôn ngữ học) từ ngữ đặc Mỹ

ヤンク
- {yank} , (thực vật học) cái kéo mạnh, cái giật mạnh, (thông tục) kéo mạnh, giật mạnh, đưa phắt lên, giật mạnh lên, (Yank) (thông tục) (như) Yankee

ヤング
- {young} , trẻ, trẻ tuổi, thiếu niên, thanh niên, non, (nghĩa bóng) non trẻ, trẻ tuổi, (nghĩa bóng) non nớt, mới mẻ, chưa có kinh nghiệm, (nghĩa bóng) còn sớm, còn ở lúc ban đầu, chưa muộn, chưa quá, chưa già, của tuổi trẻ, của thời thanh niên, của thời niên thiếu, (thuộc) thế hệ trẻ, (thông tục) con, nhỏ, thú con, chim con (mới đẻ)

ヤングアダルト
- {young adult}

ヤングタウン
- {young town}

ヤングトラディショナル
- {young traditional}

ヤングパワー
- {young power}

ヤングミセス
- {young Mrs}

ヤングラいちば
- {ヤングラ市場}
- {young underground market (the underground economy in goods and services, involving lots of barter and buying and selling of secondhand goods)}

ヤングラ市場
- {ヤングラいちば}
- {young underground market (the underground economy in goods and services, involving lots of barter and buying and selling of secondhand goods)}

ヤングレディー
- {young lady}

ヤンマ
- {lamenting (de: Jammer)}

ヤンママ
- {young mother in her early twenties (lit: young mama)}

ヤード
- {yard} , Iat, thước Anh (bằng 0, 914 mét), (hàng hải) trục căng buồm, sân (có rào xung quanh), bãi rào (để chăn nuôi), xưởng; kho, đưa súc vật vào bãi rào

ヤードセール
- {yard sale}

ヤール
- {yard} , Iat, thước Anh (bằng 0, 914 mét), (hàng hải) trục căng buồm, sân (có rào xung quanh), bãi rào (để chăn nuôi), xưởng; kho, đưa súc vật vào bãi rào

ヤ行
- {ヤぎょう}
- {Classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "yu"}

ユタ
- {Utah}

ユダヤ
- {Judea}
- {Israel} , nhân dân Do thái, (nghĩa bóng) nhóm người được Chúa chọn

ユダヤきょう
- {ユダヤ教}
- {Judaism} , đạo Do thái

ユダヤきょうかいどう
- {ユダヤ教会堂}
- {synagogue} , hội đạo Do thái, giáo đường Do thái

ユダヤじん
- {ユダヤ人}
- {Jew} , người Do thái, (nghĩa xấu) người cho vay nặng lãi; con buôn lọc lõi khó chơi
- {Jewish person}

ユダヤれき
- {ユダヤ暦}
- {Jewish calendar}

ユダヤ人
- {ユダヤじん}
- {Jew} , người Do thái, (nghĩa xấu) người cho vay nặng lãi; con buôn lọc lõi khó chơi
- {Jewish person}

ユダヤ教
- {ユダヤきょう}
- {Judaism} , đạo Do thái

ユダヤ教会堂
- {ユダヤきょうかいどう}
- {synagogue} , hội đạo Do thái, giáo đường Do thái

ユダヤ暦
- {ユダヤれき}
- {Jewish calendar}

ユティリティー
- {utility} , sự có ích; tính có ích, vật có ích, vật dùng được, thuyết vị lợi, (số nhiều) những ngành phục vụ công cộng ((cũng) public utilities), (sân khấu) vai phụ ((cũng) utility,man)
- {room with sink, washing machine, etc. in house or apartment (lit: utility)}

ユナイテッド
- {united} , hợp, liên liên kết, đoàn kết, hoà hợp

ユニオン
- {union} , sự hợp nhất, sự kết hợp, sự liên kết; liên minh, liên hiệp, sự nhất trí, sự cộng đồng, sự đoàn kết, sự hoà hợp, hiệp hội, liên hiệp; đồng minh; liên bang, sự kết hôn, hôn nhân, nhà tế bần, (the Union) câu lạc bộ và hội tranh luận (ở một vài trường đại học); trụ sở của hội tranh luận, thùng (để) lắng bia, vải sợi pha lanh; vải sợi pha tơ, (kỹ thuật) Răcco, ống nối

ユニオンジャック
- {Union Jack}

ユニコーン
- {unicorn} , (thần thoại,thần học) con kỳ lân, (động vật học) kỳ lân biển ((cũng) unicorn,fish; unicorn,whale; sea,unicorn)

ユニシス
- {Unisys}

ユニセックス
- {unisex} , cả nam lẫn nữ, phù hợp cho cả hai giới (về phong cách, chức năng)

ユニセフ
- {UNICEF} , Quỹ nhi đồng Liên Hiệp Quốc (United Nations Children ' s Fund)
- {United Nations International Children's Emergency Fund}

ユニゾン
- {unison} , (âm nhạc) trạng thái đồng âm, trạng thái nhất trí, trạng thái hoà hợp

ユニタード
- {unitard}

ユニックス
- {Unix} , Một hệ điều hành được dùng trong nhiều loại máy tính khác nhau, từ các máy tính lớn cho đến các máy tính lớn cho đến các máy tính cá nhân, nó có khả năng đa nhiệm phù hợp một cách lý tưỏng đối với các ứng dụng nhiều người dùng

ユニット
- {unit} , một, một cái, đơn vị

ユニットかぐ
- {ユニット家具}
- {unit furniture}

ユニットがたとうししんたく
- {ユニット型投資信託}
- {unit-type investment trust}

ユニットぶんりキャラクタ
- {ユニット分離キャラクタ}
- {unit separator (US)}

ユニットキッチン
- {small prefabricated kitchen in apartment (lit. unit kitchen)}

ユニットコントロール
- {unit control}

ユニットシステム
- {unit system}

ユニットストックコントロール
- {unit stock control}

ユニットドレス
- {unit dress}

ユニットバース
- {bathroom in small apartment, etc. (lit. unit bath)}

ユニットプライシング
- {unit pricing}

ユニットロード
- {unit load}

ユニット分離キャラクタ
- {ユニットぶんりキャラクタ}
- {unit separator (US)}

ユニット型投資信託
- {ユニットがたとうししんたく}
- {unit-type investment trust}

ユニット家具
- {ユニットかぐ}
- {unit furniture}

ユニバック
- {UNIVAC}

ユニバーサル
- {universal} , thuộc vũ trụ, thuộc thế giới, thuộc vạn vật, toàn bộ, toàn thể, tất cả, chung, phổ thông, phổ biến; vạn năng

ユニバーサルサービス
- {universal service}

ユニバーサルスペース
- {universal space}

ユニバーサルタイム
- {universal time}

ユニバーシアード
- {Universiade}

ユニバーシティー
- {university} , trường đại học, tập thể (của một) trường đại học, đội đại học (đội thể thao của một trường đại học)

ユニバース
- {universe} , vũ trụ, vạn vật; thế giới, thiên hạ, thế gian

ユニファイ
- {unify} , thống nhất, hợp nhất

ユニファイア
- {unifier} , xem unify

ユニフィケーション
- {unification} , sự thống nhất, sự hợp nhất

ユニフォーミティー
- {uniformity} , tính giống nhau, tính đồng dạng, tính chất (trạng thái) không thay đổi, tính đều đều, tính đơn điệu

ユニフォーム
- {uniform} , đồng dạng, cùng một kiểu, giống nhau, không thay đổi, không biến hoá, đều, đồng phục; (quân) quân phục, (quân sự) mặc quân phục

ユニホーム
- {uniform} , đồng dạng, cùng một kiểu, giống nhau, không thay đổi, không biến hoá, đều, đồng phục; (quân) quân phục, (quân sự) mặc quân phục

ユニーク
- {unique} , chỉ có một, duy nhất, đơn nhất, vô song, (thông tục) kỳ cục, lạ đời, dị thường, vật duy nhất, vật chỉ có một không hai

ユニークビジター
- {unique visitor}

ユネスコ
- {UNESCO} , UNESCO ((viết tắt) của United Uations Educational, Scientific and Cultural Organization) tổ chức giáo dục, khoa học và văn hoá của Liên hiệp quốc
- {United Nations Educational Scientific and Cultural Organization}

ユネスコけんしょう
- {ユネスコ憲章}
- {UNESCO charter}

ユネスコ憲章
- {ユネスコけんしょう}
- {UNESCO charter}

ユビキタス
- {ubiquitous} , ở đâu cũng có; đồng thời ở khắp nơi

ユピテル
- {Jupiter} , (thần thoại,thần học) thần Giu,pi,te, sao Mộc, trời ơi,(đùa cợt) thần Mưa

ユマニスム
- {humanisme}

ユミル
- {Ymir}

ユリア
- {urea} , (hoá học) urê

ユリウス
- {Julius}

ユリウスれき
- {ユリウス暦}
- {Julicalendar}

ユリウス暦
- {ユリウスれき}
- {Julicalendar}

ユー
- {you} , anh, chị, ông, bà, ngài, ngươi, mày; các anh, các chị, các ông, các bà, các ngài, các người, chúng mày, ai, người ta

ユーイズム
- {you-ism}

ユーカラ
- {Yucar}

ユーカリ
- {eucalyptus} , cây khuynh diệp, cây bạch đàn

ユーカリゆ
- {ユーカリ油}
- {eucalyptus oil} , dầu khuynh diệp

ユーカリ油
- {ユーカリゆ}
- {eucalyptus oil} , dầu khuynh diệp

ユークリッド
- {Euclid} , (toán học) nhà toán học O,clit

ユークリッドきかがく
- {ユークリッド幾何学}
- {Euclidegeometry}

ユークリッドくうかん
- {ユークリッド空間}
- {Euclidespace}

ユークリッド幾何学
- {ユークリッドきかがく}
- {Euclidegeometry}

ユークリッド空間
- {ユークリッドくうかん}
- {Euclidespace}

ユーゲニズム
- {yugenism}

ユーコンじゅんしゅう
- {ユーコン准州}
- {Yukon Territory}

ユーコン准州
- {ユーコンじゅんしゅう}
- {Yukon Territory}

ユーゴ
- {Yugoslavia}

ユーゴスラビア
- {Yugoslavia}

ユーサネイジア
- {euthanasia} , sự chết không đau đớn, sự làm chết không đau đớn

ユーザ
- {user} , người dùng, người hay dùng

ユーザインタフェース
- {user interface}

ユーザビリティ
- {usability} , xem usable

ユーザンス
- {usance} , (thưng nghiệp) thời hạn tr hối phiếu

ユーザンスビル
- {usance bill}

ユーザー
- {user} , người dùng, người hay dùng

ユーザーインターフェース
- {user interface}

ユーザーズ
- {users}

ユーザーフレンドリー
- {user-friendly} , dễ sử dụng cho những người không chuyên môn; không khó, không gây e ngại (nhất là về máy tính, phần mềm của nó )

ユージェニックス
- {eugenics} , thuyết ưu sinh

ユース
- {youth} , tuổi trẻ, tuổi xuân, tuổi thanh niên, tuổi niên thiếu, (nghĩa bóng) buổi ban đầu; thời non trẻ, thanh niên; tầng lớp thanh niên, lứa tuổi thanh niên

ユースホステル
- {youth hostel} , quán trọ đêm cho những người đi du lịch

ユースマーケット
- {youth market}

ユーズドカー
- {used car}

ユータナージー
- {euthanasie}

ユーターン
- {U-turn} , sự quay 180 o, sự vòng ngược

ユーティリティ
- {utility} , sự có ích; tính có ích, vật có ích, vật dùng được, thuyết vị lợi, (số nhiều) những ngành phục vụ công cộng ((cũng) public utilities), (sân khấu) vai phụ ((cũng) utility,man)
- {room with sink, washing machine, etc. in house or apartment (lit: utility)}

ユーティリティー
- {utility} , sự có ích; tính có ích, vật có ích, vật dùng được, thuyết vị lợi, (số nhiều) những ngành phục vụ công cộng ((cũng) public utilities), (sân khấu) vai phụ ((cũng) utility,man)
- {room with sink, washing machine, etc. in house or apartment (lit: utility)}

ユーティリティープログラム
- {utility program}

ユーティリティールーム
- {utility room}

ユーテルサット
- {Eutelsat}
- {Europetelevision satellite}

ユートピア
- {utopia} , điều không tưởng, chính thể không tưởng; x hội không tưởng

ユーノス
- {eunos}

ユーフォロジー
- {ufology}

ユーフォー
- {UFO} , như UFO
- {unidentified flying object}

ユーフュミズム
- {euphemism} , (ngôn ngữ học) lối nói trại, lời nói trại, uyển ngữ

ユーボート
- {U-boat} , tàu ngầm Đức
- {submarine} , dưới biển, ngầm (dưới biển), (hàng hải) tàu ngầm, cây mọc dưới biển; động vật sống dưới biển

ユーモア
- {humor} , sự hài hước, sự hóm hỉnh, khả năng nhận thức được cái hài hước; khả năng nhận thức được cái hóm hỉnh, sự biết hài hước, sự biết đùa, tính khí, tâm trạng, ý thích, ý thiên về, dịch, thể dịch (trong cơ thể), chiều lòng, làm vừa lòng, chiều theo (ý thích, tính khí của ai)

ユーモアのかんかく
- {ユーモアの感覚}
- {sense of humor}

ユーモアの感覚
- {ユーモアのかんかく}
- {sense of humor}

ユーモラス
- {humorous} , khôi hài, hài hước; hóm hỉnh

ユーモリスト
- {humorist} , người hài hước, người hay khôi hài; người hóm hỉnh, nhà văn khôi hài, diễn viên hài hước; người nói chuyện hóm hỉnh

ユーモレスク
- {humoresque} , (âm nhạc) khúc tùy hứng

ユーラトム
- {EURATOM}
- {EuropeAtomic Energy Community}

ユーレイルパス
- {Eurailpass}

ユーレカ
- {eureka} , thấy rồi

ユーロ
- {Euro-}
- {euro (the currency)}

ユーロカレンシー
- {Eurocurrency}

ユーロクラット
- {Eurocrat} , viên chức của cơ quan điều hành Cộng đồng Âu châu

ユーロコミュニズム
- {Eurocommunism} , chủ nghĩa cộng sản Tây Âu (độc lập với đường lối cộng sản Liên,xô)

ユーロソーシャリズム
- {Eurosocialism}

ユーロダラー
- {Eurodollar} , đô la Âu châu

ユーロネット
- {Euronet}

ユーロバンク
- {Eurobank}

ユーロビジョン
- {Eurovision} , truyền hình cho toàn Châu âu

ユーロピウム
- {europium (Eu)}

ユーロポート
- {Europort}

ユーロマネー
- {Euromoney}

ヨガ
- {yoga} , (triết học); (tôn giáo) thuyết du già

ヨガのりゅうこう
- {ヨガの流行}
- {the cult of yoga}

ヨガの流行
- {ヨガのりゅうこう}
- {the cult of yoga}

ヨッテル
- {yachtel (combination of yacht and hotel)}

ヨット
- {yacht (usually only used for sailing boat with one mast)}

ヨットクラブ
- {yacht club}
- {yachting club}

ヨットハーバー
- {yacht harbor}

ヨットパーカー
- {yacht parka}

ヨハネスブルグ
- {Johannesburg}

ヨルダン
- {Jordan} , ùi màng để đi đái đêm)

ヨーガ
- {yoga} , (triết học); (tôn giáo) thuyết du già

ヨーク
- {yoke} , sữa chua yoke /jouk/, ách (buộc trâu bò); cặp trâu bò buộc cùng ách, đòn gánh, cầu vai, lá sen (áo), móc chung, cái kẹp (bắt hai ống nước), (nghĩa bóng) mối ràng buộc (giữa vợ chồng); ách áp bức, gông xiềng, chịu hàng, chịu nhượng bộ, thẳng vào ách, lồng ách vào (bò, ngựa), cặp vào nhau, nối nhau (hai ống nước), (nghĩa bóng) ràng buộc, nối; ép buộc, bắt phục tùng, (+ with) bị buộc cặp với, (+ together) bị ràng buộc với nhau, kết lại với nhau

ヨークシャーテリア
- {Yorkshire terrier}

ヨーグルト
- {yoghurt} , sữa chua

ヨーチン
- {tincture of iodine (de: Jodtinktur)}

ヨーデル
- {yodel} , sự hát đổi giọng trầm sang giọng kim, bài hò (của những người miền núi Thuỵ sĩ), hát đổi giọng trầm sang giọng kim (theo phong cách hát của những người dân miền núi Thuỵ sĩ)

ヨードカリウム
- {potassium iodine}

ヨードチンキ
- {tincture of iodine (de: Jodtinktur)}

ヨードホルムはんのう
- {ヨードホルム反応}
- {iodoform reaction}

ヨードホルム反応
- {ヨードホルムはんのう}
- {iodoform reaction}

ヨードン
- {Yourdon}

ヨーロッパ
- {Europe} , (địa lý) châu Âu

ヨーロッパかいぎ
- {ヨーロッパ会議}
- {Council of Europe}

ヨーロッパきかいほんやくきょうかい
- {ヨーロッパ機械翻訳協会}
- {The EuropeAssociation for Machine Translation}
- {EAMT}

ヨーロッパぎかい
- {ヨーロッパ議会}
- {EuropeParliament}

ヨーロッパぐり
- {ヨーロッパ栗}
- {Europechestnut}

ヨーロッパこまどり
- {ヨーロッパ駒鳥}
- {Europerobin}

ヨーロッパすもも
- {ヨーロッパ李}
- {common Europeplum}

ヨーロッパふっこうかいはつぎんこう
- {ヨーロッパ復興開発銀行}
- {EuropeBank for Reconstruction and Development (EBRD)}

ヨーロッパやまねこ
- {ヨーロッパ山猫}
- {(European) wildcat}

ヨーロッパ会議
- {ヨーロッパかいぎ}
- {Council of Europe}

ヨーロッパ山猫
- {ヨーロッパやまねこ}
- {(European) wildcat}

ヨーロッパ復興開発銀行
- {ヨーロッパふっこうかいはつぎんこう}
- {EuropeBank for Reconstruction and Development (EBRD)}

ヨーロッパ李
- {ヨーロッパすもも}
- {common Europeplum}

ヨーロッパ栗
- {ヨーロッパぐり}
- {Europechestnut}

ヨーロッパ機械翻訳協会
- {ヨーロッパきかいほんやくきょうかい}
- {The EuropeAssociation for Machine Translation}
- {EAMT}

ヨーロッパ議会
- {ヨーロッパぎかい}
- {EuropeParliament}

ヨーロッパ駒鳥
- {ヨーロッパこまどり}
- {Europerobin}

ヨーロピアンプラン
- {Europeplan}

ラぎょう
- {ラ行}
- {Classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "ru"}

ラらん
- {ラ欄}
- {radio listings}

ライ
- {lie} , sự nói dối, sự nói láo, sự nói điêu, sự dối trá; sự lừa dối, sự lừa gạt, điều tin tưởng sai lầm; ước lệ sai lầm, lừa dối bằng hành động, chứng minh là sai; đập tan (luận điệu), nói dối; lừa dối, nằm, nằm nghỉ, (pháp lý) được coi là hợp lệ, được coi là hợp pháp, được pháp luật chấp nhận, ngả mình (nghỉ ngơi), nằm bên, ở bên cạnh, để dự trữ, để dành dụm; để đó chưa dùng đến, nằm nghỉ, chịu khuất phục, sinh nở, ở cữ, (hàng hải) nằm cách xa (bờ hoặc tàu khác), thuộc trách nhiệm (của ai), ngủ đêm ngoài trời, hoãn, chịu, đi nằm nghỉ; nằm bẹp ở giường (trong phòng) (vì ốm), rút về một nơi kín đáo; ở một nơi kín đáo, (hàng hải) về nằm ở xưởng sửa chữa; bị loại ra không dùng được nữa, là việc của, là quyền của, ngủ với, ăn nằm với (ai), (xem) heart, cam chịu lời chửi, trong phạm vi quyền lợi, trong phạm vi khả năng, (xem) wait, (tục ngữ) mình làm mình chịu, không được người ta trả tiền cho mình, làm hết sức mình, xem sự thể ra sao, xem tình hình ra sao, biết rõ lợi cho mình ở đâu, tình hình, sự thể, sự tình, tình thế, cục diện; hướng, nơi ẩn (của thú, chim, cá...), sự thể

ライむぎ
- {ライ麦}
- {rye} , (thực vật học) lúa mạch đen, rượu uytky mạch đen ((cũng) rye whisky)

ライアビリティー
- {liability} , trách nhiệm pháp lý, nghĩa vụ pháp lý, (số nhiều) tiền nợ, khoản phải trả, (+ to) khả năng bị, khả năng mắc, nguy cơ, cái gây khó khăn trở ngại; cái của nợ, cái nợ đời

ライオン
- {lion} , con sư tử, (thiên văn học) (Lion) cung Sư tử, (số nhiều) cảnh lạ; vật lạ, vật quý, vật hiếm, người nổi danh, người có tiếng; người tai mắt, người được nhiều nơi mời mọc, người gan dạ, (Lion) quốc huy nước Anh, vật chướng ngại, vật chướng ngại tưởng tượng, phần lớn nhất, phần của kẻ mạnh, sự can đảm ngoài mặt, người mà thiên hạ đều chú ý, lao đầu vào chỗ nguy hiểm, lao đầu vào chỗ chết, chửi (chế giễu) nước Anh (nhà báo ngoại quốc, nhất là Mỹ)

ライオンズクラブ
- {Lions Club}

ライカ
- {Leic(Germcamerbrand)}

ライガー
- {liger}
- {cross between lion and tiger}

ライク
- {like} , giống, giống nhau, như nhau, tương tự, cùng loại, thực đúng, đúng như mong đợi, thích, sãn sàng, sãn lòng, vui lòng, có vẻ như, gần, khoảng độ, cha nào con nấy, thầy nào tớ nấy, như, không ngần ngại, sãn lòng; bất chấp hậu quả, chắc như đinh đóng cột, like very; like enough rất có thể, (thông tục) thay cho as như, người thuộc loại như; vật thuộc loại như, lấy độc trị độc, lấy ơn trả ơn, lấy oán trả oán, cái thích, thích ưa, chuộng, yêu, (would like, should like) muốn, ước mong, thích hợp, hợp với (thể trạng, sức khoẻ...), thích, muốn

ライジングジェネレーション
- {rising generation}

ライス
- {rice} , lúa; gạo; cơm, cây lúa

ライスカレー
- {curry and rice}

ライスケイク
- {rice cake}

ライスペーパー
- {rice paper}

ライセンシング
- {licensing}

ライセンス
- {license} , cho phép; cấp giấy phép, cấp môn bài, cấp đăng ký, sự cho phép; giấy phép, môn bài, đăng ký, bằng, chứng chỉ, bằng cử nhân, sự phóng túng, sự bừa bâi; sự dâm loạn, (thơ ca) sự phóng túng về niêm luật

ライセンスせいさん
- {ライセンス生産}
- {license production}

ライセンス生産
- {ライセンスせいさん}
- {license production}

ライタ
- {writer} , nhà văn; tác giả, người viết, người thảo (bức thư, văn kiện), người thư ký, sách dạy viết (một ngôn ngữ nào), sự tê tay vì viết nhiều

ライター
- {lighter} , người thắp đèn, cái bật lửa, sà lan; thuyền bốc dỡ hàng, chở hàng bằng xà lan
- {rider} , người cưỡi ngựa; người cưỡi ngựa giỏi; người biểu diễn môn cưỡi ngựa (trong một đoàn xiếc); người dô kề (cưỡi ngựa đua), người đi xe (xe buýt, xe điện, xe lửa...); người đi xe đạp, (số nhiều) (hàng hải) nẹp (bằng gỗ, sắt đóng thêm vào sườn thuyền, tàu cho chắc thêm), phần phụ lục (văn kiện); điều khoản thêm vào (dự luật), (toán học) bài toán ứng dụng (một định lý...), bộ phận hố (lên bộ phận khác), bộ phận bắc ngang (qua những bộ phận khác trong máy...), con mã (cân bàn)
- {writer} , nhà văn; tác giả, người viết, người thảo (bức thư, văn kiện), người thư ký, sách dạy viết (một ngôn ngữ nào), sự tê tay vì viết nhiều

ライダー
- {rider} , người cưỡi ngựa; người cưỡi ngựa giỏi; người biểu diễn môn cưỡi ngựa (trong một đoàn xiếc); người dô kề (cưỡi ngựa đua), người đi xe (xe buýt, xe điện, xe lửa...); người đi xe đạp, (số nhiều) (hàng hải) nẹp (bằng gỗ, sắt đóng thêm vào sườn thuyền, tàu cho chắc thêm), phần phụ lục (văn kiện); điều khoản thêm vào (dự luật), (toán học) bài toán ứng dụng (một định lý...), bộ phận hố (lên bộ phận khác), bộ phận bắc ngang (qua những bộ phận khác trong máy...), con mã (cân bàn)

ライティング
- {lighting} , sự thắp đèn, sự chăng đèn, thuật bố trí ánh sáng, ánh sáng bố trí ở sân khấu; ánh sảng toả trên tranh
- {writing} , sự viết, sự viết tay, sự viết lách, kiểu viết, lối viết; chữ viết, bản viết tay; bản ghi chép, tài liệu, tác phẩm, sách, bài báo, nghề viết sách, nghề viết văn, nghiệp bút nghiên, thuật viết, thuật sáng tác, điềm gở

ライティングデスク
- {writing desk}

ライティングビューロー
- {writing bureau}

ライディング
- {riding} , môn cưỡi ngựa, sự đi xe (xe lửa, xe buýt, xe điện...); sự đi xe đạp, sự cưỡi lên (lưng...), (hàng hải) sự thả neo, con đường để đi ngựa; con đường xuyên qua rừng; con đường ven rừng, khu vực hành chính (ở Ióoc,sia), (Ca,na,đa) khu vực bầu cử

ライディングブリーチズ
- {riding breeches}

ライデンびん
- {ライデン瓶}
- {Leyden jar} , (điện học) chai lê,dden

ライデン瓶
- {ライデンびん}
- {Leyden jar} , (điện học) chai lê,dden

ライト
- {light} , ánh sáng, ánh sáng mặt trời, ánh sáng ban ngày, nguồn ánh sáng, đèn đuốc, lửa, tia lửa; diêm, đóm, (số nhiều) sự hiểu biết, trí thức, trí tuệ, chân lý, trạng thái, phương diện, quan niệm, sự soi sáng, sự làm sáng tỏ; (số nhiều) những sự kiện làm sáng tỏ, những phát minh làm sáng tỏ, (tôn giáo) ánh sáng của thượng đế, sinh khí, sự tinh anh; ánh (mắt); (thơ ca) sự nhìn, (số nhiều) (từ lóng) đôi mắt, cửa, lỗ sáng, (số nhiều) khả năng, (nghệ thuật) chỗ sáng (trong bức tranh), sáng sủa, sáng, nhạt (màu sắc), đốt, thắp, châm, nhóm, soi sáng, chiếu sáng, soi đường, ((thường) + up) làm cho rạng lên, làm cho sáng ngời lên (nét mặt, khoé mắt), ((thường) + up) đốt đèn, lên đèn, thắp đèn, châm lửa, nhóm lửa, thắp, đốt, bắt lửa, bén lửa, ((thường) + up) sáng ngời, tươi lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tấn công, mắng mỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thình lình bỏ đi, đỗ xuống, đậu (chim), xuống, (+ upon) tình cờ rơi đúng vào, tình cờ gặp phải, nhẹ, nhẹ nhàng, nhanh nhẹn, nhẹ nhàng, thanh thoát, dịu dàng, thư thái, khinh suất, nông nổi, nhẹ dạ, bộp chộp; lăng nhăng; lẳng lơ, đĩ thoã, tầm thường, không quan trọng, có tài xoáy vặt, nhẹ, nhẹ nhàng, (xem) come, ngủ không say, ngủ dể tỉnh
- {right field}
- {right fielder}
- {right} , điều tốt, điều phải, điều đứng đắn; điều thiện, quyền, quyền lợi, (số nhiều) thứ tự, ((thường) số nhiều) thực trạng, bên phải, phía tay phải, (chính trị) (the right) phe hữu, phái hữu, (thể dục,thể thao) cú đánh tay phải (quyền anh), (săn bắn) phát súng bắn phía tay phải, thẳng, (toán học) vuông, tốt, đúng, phải, có lý, phái hữu (đối với trái), thích hợp, cần phải có, ở trong trạng thái (tinh thần hay vật chất) tốt, (xem) side, (nghĩa bóng) là cánh tay phải của ai, đồng ý, được đấy, đồng ý, xin vâng lệnh, thẳng, ngay, chính, đúng, phải, tốt, đúng như ý muốn, đáng, xứng đáng, (trước tính từ hay phó từ) rất, hoàn toàn, (trong một số danh vị, hàm ý tất cả), Đức giám mục, về bên phải, ngay tức thì, ngay ở đây, ngay bây giờ, (như) right away, lấy lại cho ngay, lấy lại cho thẳng (hướng đi của ô tô, tàu thuỷ...), sửa sai, chỉnh đốn lại, uốn nắn lại, bênh vực, lại đứng thẳng lên được; không ngả nghiêng tròng trành (tàu thuỷ)

ライトきゅう
- {ライト級}
- {lightweight} ,
(thuộc) hạng cân nhẹ

ライトインダストリー
- {light industry} , công nghiệp nhẹ

ライトウイング
- {right wing}

ライトウエルターきゅう
- {ライトウエルター級}
- {light welterweight}

ライトウエルター級
- {ライトウエルターきゅう}
- {light welterweight}

ライトウエート
- {lightweight} ,
(thuộc) hạng cân nhẹ

ライトオペラ
- {light opera}

ライトディレクター
- {light director}

ライトニング
- {lightning} , chớp, tia chớp

ライトハウス
- {lighthouse} , đèn biển, hải đăng

ライトハンド
- {right-hand} , (thuộc) tay phải, ở bên tay phải, (kỹ thuật) xoáy về phía phải

ライトバン
- {light van}

ライトビール
- {light beer}

ライトフライきゅう
- {ライトフライ級}
- {light flyweight}

ライトフライ級
- {ライトフライきゅう}
- {light flyweight}

ライトブルー
- {light blue}

ライトヘビーきゅう
- {ライトヘビー級}
- {light heavyweight}

ライトヘビーウエート
- {light heavyweight}

ライトヘビー級
- {ライトヘビーきゅう}
- {light heavyweight}

ライトペン
- {light pen} , bút quang điện có khả năng giao tiếp với máy điện toán, đánh dấu trên màn hình hoặc đọc mẫu vạch

ライトミドルきゅう
- {ライトミドル級}
- {light middleweight}

ライトミドル級
- {ライトミドルきゅう}
- {light middleweight}

ライトモチーフ
- {Leitmotiv} , Cách viết khác : leitmotif

ライト級
- {ライトきゅう}
- {lightweight} ,
(thuộc) hạng cân nhẹ

ライド
- {ride} , sự đi chơi, cuộc đi chơi (bằng ngựa, xe đạp, xe ô tô, xe buýt, xe lửa...), đường xe ngựa đi qua rừng, (quân sự) lớp kỵ binh mới tuyển, đưa ai đi chơi bằng ngựa (bằng ô tô...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đem ai đi bằng ô tô để giết; khử ai đi, (từ lóng) rầy la (mắng mỏ, quở mắng) ai, (từ lóng) chế nhạo ai; giễu cợt ai, đem ai ra làm trò cười, đi ngựa, cưỡi ngựa, cưỡi lên, đi xe (xe buýt, xe lửa, xe điện...); đi xe đạp, lướt đi; trôi nổi bập bềnh, lênh đênh, thả neo (tàu thuỷ), gối lên nhau, mặc cả quần áo đi ngựa mà cân (người đi ngựa), thuộc vào loại (tốt, xấu, êm, xóc...) cho ngựa chạy (khoảng đất), cưỡi ngựa, đi ngựa (qua một vùng), cưỡi, cho cưỡi lên, đè nặng, giày vò, day dứt; áp chế, lướt trên (sóng gió), đi xa bằng ngựa, trở về bằng ngựa, đi ngựa theo sau, cưỡi ngựa ngồi sau lưng người khác, ngồi phía sau (trên ô tô), phi ngựa đuổi kịp và vượt được (ai, giẫm đạp lên (dưới chân ngựa), đè chết, đi xa bằng ngựa, (thể dục,thể thao) chèn, xô đẩy (chơi pôlô), vượt qua được, thắng dễ dàng (trong một cuộc đua ngựa), đến bằng ngựa, thay nhau đi ngựa từng quâng (hai, ba người cùng đi mà chỉ có một con ngựa), chạy như điên, chạy bạt mạng; phi ngựa bạt mạng, có những hành động liều mạng; chuốc lấy sự thất bại, chạy hết tốc độ; phi nước đại, (xem) hound, đùa quá, đùa nhà, (xem) tailor, nói loanh quanh những điểm thứ yếu để lảng tránh vấn đề chính, đi ô tô hàng (xe lửa...) bị ngồi ép chặt vào giữa hai người, nắm lấy trong tay và chỉ huy (cuộc bạo động...), chuyện vớ vẩn

ライナー
- {liner} , tàu khách, máy bay chở khách (chạy có định kỳ, có chuyến)
- {line drive (baseball)}

ライナーノーツ
- {liner notes}

ライニング
- {lining} , lớp vải lót (áo, mũ), lớp gỗ che tường, lớp gạch giữ bờ đất, lớp đá giữ bờ đất

ライノタイプ
- {linotype} , (ngành in) máy linô

ライバル
- {rival} , đối thủ, địch thủ, người kình địch, người cạnh tranh, đối địch, kình địch, cạnh tranh, so bì với, sánh với, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cạnh tranh
- {competition} , sự cạnh tranh, sự tranh giành (địa vị...), cuộc thi; ((thể dục,thể thao)) cuộc thi đấu, đọ sức

ライフ
- {life} , sự sống, đời sống, sinh mệnh, tính mệnh, đời, người đời, cuộc sống, sự sinh sống, sự sinh tồn, cách sống, đời sống, cách sinh hoạt, sinh khí, sinh lực, sự hoạt động, tiểu sử, thân thế, tuổi thọ, thời gian tồn tại, nhân sinh, vật sống; biểu hiện của sự sống, (xem) large, thoát được an toàn, để thoát chết, dù chết, làm cho hồi tỉnh, hồi tỉnh, hồi sinh, chưa bao giờ vui thích thoải mái như thế, xã hội thượng lưu, xã hội tầng lớp trên, lúc sinh thời, lúc tuổi thanh xuân, (xem) see, (xem) single, giết ai, tự tử, tự sát, tự vẫn, truyền thần, như thật

ライフサイエンス
- {life science}

ライフサイクル
- {life cycle} , chu kỳ cuộc sống

ライフサイクルエネルギー
- {life-cycle energy}

ライフサイズ
- {life-size} ,sized) /'laif'saizd/, to như vật thật

ライフサービス
- {life-service}

ライフジャケット
- {life jacket}

ライフスタイル
- {life-style} , lối sống, cách sống

ライフタイム
- {lifetime} , đời, cả cuộc đời, suốt đời

ライフベスト
- {life vest}

ライフボート
- {lifeboat} , tàu cứu đắm, xuồng cứu đắm

ライフライン
- {lifeline}

ライフル
- {rifle} , đường rânh xoắn (ở nòng súng), súng có nòng xẻ rânh xoắn; súng săn; súng trường, (số nhiều) đội quân vũ trang bằng súng trường, cướp, lấy, vơ vét (đồ đạc của người nào); lục lọi và cuỗm hết (tiền bạc của người nào), xẻ rânh xoắn ở nòng (súng trường), bắn vào (bằng súng trường), bắn (bằng súng trường)

ライフルしゃげききょうぎ
- {ライフル射撃競技}
- {rifle shooting}

ライフルじゅう
- {ライフル銃}
- {rifle} , đường rânh xoắn (ở nòng súng), súng có nòng xẻ rânh xoắn; súng săn; súng trường, (số nhiều) đội quân vũ trang bằng súng trường, cướp, lấy, vơ vét (đồ đạc của người nào); lục lọi và cuỗm hết (tiền bạc của người nào), xẻ rânh xoắn ở nòng (súng trường), bắn vào (bằng súng trường), bắn (bằng súng trường)

ライフル射撃競技
- {ライフルしゃげききょうぎ}
- {rifle shooting}

ライフル銃
- {ライフルじゅう}
- {rifle} , đường rânh xoắn (ở nòng súng), súng có nòng xẻ rânh xoắn; súng săn; súng trường, (số nhiều) đội quân vũ trang bằng súng trường, cướp, lấy, vơ vét (đồ đạc của người nào); lục lọi và cuỗm hết (tiền bạc của người nào), xẻ rânh xoắn ở nòng (súng trường), bắn vào (bằng súng trường), bắn (bằng súng trường)

ライフワーク
- {life-work} , sự nghiệp của cả đời, công việc của cả đời

ライブ
- {live} , sống, ở, trú tại, thoát nạn (tàu thuỷ), sống, thực hiện được (trong cuộc sống), kiếm sống bằng, để thời gian làm quên đi, để thời gian làm xoá nhoà, phá tan, làm mất đi bằng thái độ cư xử đứng đắn (thành kiến, lỗi lầm...), ở nơi làm việc; ở ngay trong khu làm việc, sống bằng, sống sót, sống qua được (người ốm), sống ở ngoài nơi làm việc, sống sót, trải qua, sống theo, sống với, sống chung với; chịu đựng, đành chịu (cái gì), sống dè xẻn, (xem) clover, sống hai cuộc đời, đóng hai vai trò khác nhau trong cuộc sống, (xem) fast, sống lần hồi, kiếm ngày nào ăn ngày nấy, sống cực khổ, (xem) high, sống dĩ hoà vi quí, sống đèn nhà ai người ấy ráng, sống mũ ni che tai, sống giản dị và bình lặng, ăn ngon[laiv], sống, hoạt động,(đùa cợt) thực (không phải ở trong tranh hay là đồ chơi), đang cháy đỏ, chưa nổ, chưa cháy, đang quay, có dòng điện chạy qua, tại chỗ, trong lúc sự việc xảy ra, mạnh mẽ, đầy khí lực, nóng hổi, có tính chất thời sự

ライブショー
- {live show}

ライブハウス
- {live house}

ライブラリ
- {library} , thư viện, phòng đọc sách, tủ sách, loại sách (có liên quan về nội dung, đóng bìa giống nhau)

ライブラリアン
- {librarian} , người công tác thư viện, cán bộ thư viện

ライブラリー
- {library} , thư viện, phòng đọc sách, tủ sách, loại sách (có liên quan về nội dung, đóng bìa giống nhau)

ライブレコーディング
- {live recording}

ライプツィヒ
- {Leipzig}

ライプニッツ
- {Leibniz, Gottfried Wilhelm (1646-1716)}

ライボゾーム
- {ribosome}

ライム
- {rhyme} , (thơ ca) văn, ((thường) số nhiều) bài thơ; những câu thơ có vần, cái đó chẳng có nghĩa lý gì, vô lý, ăn vần (với nhau), làm thơ, đặt thành thơ (một bài văn xuôi), làm cho từ này ăn vần với từ kia
- {lime} , (thực vật học) chanh lá cam, (thực vật học) (như) linden, nhựa bẫy chim, vôi, bẫy chim bằng nhựa, bón vôi, rắc vôi, nhúng vào nước vôi, ngâm vào nước vôi

ライムびょう
- {ライム病}
- {Lyme disease}

ライムライト
- {limelight} , đèn sân khấu; ánh sáng đèn, (nghĩa bóng) ánh đèn quảng cáo, được mọi người chú ý đến; nổi bật, nổi tiếng

ライム病
- {ライムびょう}
- {Lyme disease}

ライラック
- {lilac} , (thực vật học) cây tử đinh hương, có màu hoa tử đinh hương, có màu hoa cà

ライラックいろ
- {ライラック色}
- {lilac} , (thực vật học) cây tử đinh hương, có màu hoa tử đinh hương, có màu hoa cà

ライラック色
- {ライラックいろ}
- {lilac} , (thực vật học) cây tử đinh hương, có màu hoa tử đinh hương, có màu hoa cà

ライン
- {line} , dây, dây thép, vạch đường, đường kẻ, đường, tuyến, hàng, dòng (chữ); câu (thơ), hàng, bậc, lối, dãy, (số nhiều) đường, nét, khuôn; vết nhăn, (quân sự) tuyến, phòng tuyến, ranh giới, giới hạn, dòng, dòng dõi, dòng giống, phương châm, phương pháp, quy tắc, cách, thói, lối..., ngành, phạm vi; chuyên môn, sở trường, (thương nghiệp) mặt hàng, vật phẩm, (số nhiều) hoàn cảnh, tình thế; đường lối, cách tiến hành, (the line) đường xích đạo, lai (đơn vị dài bằng một phần mười hai của insơ), (quân sự) (the line) quân đội chính quy, (số nhiều) giấy giá thú ((cũng) marriage lines), (số nhiều) (sân khấu) lời của một vai, mập mờ ở giữa, làm cho đồng ý, làm cho cộng tác (với), đồng ý công tác (với), tạm dong dây cho ai, tạm buông lỏng ai (để sau theo dõi lại hoặc bắt), (xem) read, (xem) toe, (xem) sinker, vạch, kẻ thành dòng, làm nhăn, làm cho có ngấn, làm cho có vạch, sắp thành hàng dàn hàng, sắp hàng, đứng thành hàng ngũ, lót, (nghĩa bóng) làm đầy, nhồi, nhét, phủ, đi tơ (chó)

ラインがわ
- {ライン川}
- {(river) Rhine}

ラインそしき
- {ライン組織}
- {line organization}

ラインアップ
- {(product) line up}

ラインエディター
- {line editor}

ラインオフ
- {line off}

ラインストーン
- {rhinestone} , thạch anh sông Ranh, kim cương giả

ラインダンス
- {revue dance performed in line}
- {line dance}

ラインドライブ
- {line drive}

ラインナップ
- {lineup}

ラインネットワーク
- {line network}

ラインフィード
- {line-feed (character)}

ラインプリンター
- {line printer}

ライン川
- {ラインがわ}
- {(river) Rhine}

ライン組織
- {ラインそしき}
- {line organization}

ライヴ
- {live} , sống, ở, trú tại, thoát nạn (tàu thuỷ), sống, thực hiện được (trong cuộc sống), kiếm sống bằng, để thời gian làm quên đi, để thời gian làm xoá nhoà, phá tan, làm mất đi bằng thái độ cư xử đứng đắn (thành kiến, lỗi lầm...), ở nơi làm việc; ở ngay trong khu làm việc, sống bằng, sống sót, sống qua được (người ốm), sống ở ngoài nơi làm việc, sống sót, trải qua, sống theo, sống với, sống chung với; chịu đựng, đành chịu (cái gì), sống dè xẻn, (xem) clover, sống hai cuộc đời, đóng hai vai trò khác nhau trong cuộc sống, (xem) fast, sống lần hồi, kiếm ngày nào ăn ngày nấy, sống cực khổ, (xem) high, sống dĩ hoà vi quí, sống đèn nhà ai người ấy ráng, sống mũ ni che tai, sống giản dị và bình lặng, ăn ngon[laiv], sống, hoạt động,(đùa cợt) thực (không phải ở trong tranh hay là đồ chơi), đang cháy đỏ, chưa nổ, chưa cháy, đang quay, có dòng điện chạy qua, tại chỗ, trong lúc sự việc xảy ra, mạnh mẽ, đầy khí lực, nóng hổi, có tính chất thời sự

ライヴァル
- {rival} , đối thủ, địch thủ, người kình địch, người cạnh tranh, đối địch, kình địch, cạnh tranh, so bì với, sánh với, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cạnh tranh

ライヴハウス
- {live-house}

ライ麦
- {ライむぎ}
- {rye} , (thực vật học) lúa mạch đen, rượu uytky mạch đen ((cũng) rye whisky)

ラウドスピーカー
- {loudspeaker} , (radio) loa phóng thanh ((cũng) speaker)

ラウドネス
- {loudness} , tính chất to, tính chất ầm ĩ, sự nhiệt liệt; tính kịch liệt (ca ngợi, phản kháng), tính sặc sỡ, tính loè loẹt

ラウリンさん
- {ラウリン酸}
- {lauric acid}

ラウリン酸
- {ラウリンさん}
- {lauric acid}

ラウンジ
- {lounge} , sự đi thơ thẩn, sự lang thang không mục đích, ghế dài, đi văng, ghế tựa, buồng đợi, phòng khách, phòng ngồi chơi (ở khách sạn), đi thơ thẩn, đi dạo, lang thang không mục đích ((cũng) to lounge about), ngồi uể oải; nằm ườn, ((thường) + away) to lounge away one's time lang thang uổng phí thì giờ

ラウンジウエア
- {loungewear}

ラウンド
- {round} , tròn, tròn, chẵn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khứ hồi, theo vòng tròn, vòng quanh, thẳng thắn, chân thật, nói không úp mở, sang sảng, vang (giọng), lưu loát, trôi chảy (văn), nhanh, mạnh, khá lớn, đáng kể, vật hình tròn, khoanh, vòng tròn, vòng, sự quay, vòng, sự tuần hoàn, chu kỳ, (nghĩa bóng) phạm vi, lĩnh vực, sự đi vòng, sự đi tua; cuộc kinh lý, cuộc đi dạo; (số nhiều) (quân sự) cuộc tuần tra, tuần chầu (mời rượu...), (thể dục,thể thao) hiệp (quyền Anh); vòng thi đấu (quần vợt...); (đánh bài) hội, tràng, loạt, thanh thang (thanh ngang tròn của cái thang) ((cũng) round of a ladder), (quân sự) phát (súng); viên đạn, (âm nhạc) canông, nêu rõ tất cả những đường nét của một cái gì; nêu bật vấn đề gì, quanh, vòng quanh, loanh quanh; xung quanh, tròn, trở lại, quay trở lại, khắp cả, thuyết phục được ai theo ý kiến mình, quanh, xung quanh, vòng quanh, làm tròn, cắt tròn, cắt cụt, đi vòng quanh mũi đất, ((thường) + off) gọt giũa (một câu), đọc tròn môi, ((thường) + off) làm giàu thêm lên (của cải, tài sản...), thành tròn, trở nên tròn, làm tròn; làm cho trọn vẹn; làm cho cân đối, gọt giũa (câu văn), xây dựng thành cơ ngơi, (từ hiếm,nghĩa hiếm) quay lại, bất ngờ đối đáp lại (ai), bất ngờ vặn lại (ai), bất ngờ tấn công lại (ai), (thông tục) làm chỉ điểm, tâu hót, tố giác, tròn ra, mập ra, béo ra, (hàng hải) lái theo chiều gió, chạy vòng quanh để dồn (súc vật), vây bắt, bố ráp

ラウンドテーブル
- {round table}

ラウンドナンバー
- {round number}

ラウンドロビン
- {round robin} , bản kiến nghị ký tên theo vòng tròn (cốt để không cho biết ai là người ký tên đầu tiên)

ラオス
- {Laos}

ラガー
- {rugger} , (thể dục,thể thao) môn bóng bầu dục ((cũng) rugby fooball)

ラガービール
- {lager beer}

ラクトーゼ
- {lactose} , Lactoza, đường sữa

ラクロス
- {lacrosse} , môn thể thao dùng vợt để bắt và ném bóng

ラクーン
- {raccoon} , (động vật học) gấu trúc (Mỹ)

ラグ
- {rug} , thảm (trải bậc cửa, nền nhà...), mền, chăn

ラグタイム
- {ragtime} , nhạc ractim (của người Mỹ da đen), (định ngữ) không nghiêm túc; khôi hài, làm trò đùa

ラグビー
- {rugby} , (thể dục,thể thao) môn bóng bầu dục ((cũng) rugby fooball)

ラグラン
- {raglan} , áo raglăng

ラケット
- {paddle} , cái giầm; cánh (guồng nước), cuộc bơi xuồng, sự chèo xuồng, (động vật học), (như) flipper, chèo bằng giầm, chèo thuyền bằng giầm, chèo nhẹ nhàng, lội nước, vầy, vọc, nghịch bằng ngón tay, đi chập chững (trẻ con), (xem) canoe
- {racket} , (như) racquet, tiếng ồn ào; cảnh om sòm huyên náo, cảnh ăn chơi nhộn nhịp, cảnh ăn chơi phóng đãng, lối sống trác táng, (từ lóng) mưu mô; mánh lới, thủ đoạn làm tiền, cơn thử thách, làm ồn; đi lại ồn ào, chơi bời phóng đãng; sống trác táng

ラケットボール
- {racquetball}

ラコステ
- {Lacoste}

ラサール
- {LSalle}

ラザーニャ
- {lasagna}

ラショナリスト
- {rationalist} , người theo chủ nghĩa duy lý

ラショナリズム
- {rationalism} , chủ nghĩa duy lý

ラショナリゼーション
- {rationalization} , sự hợp lý hoá, sự giải thích duy lý, (toán học) sự hữu tỷ hoá

ラショナル
- {rational} , có lý trí, dựa trên lý trí, có lý, phải lẽ; vừa phải, có chừng mực, (toán học) hữu tỷ, quần đàn bà bó ở đầu gối

ラジアル
- {radial} , (vật lý), (toán học) (thuộc) tia, xuyên tâm, toả tròn, (giải phẫu) (thuộc) xương quay, (giải phẫu) động mạch quay, dây thần kinh quay

ラジアルタイヤ
- {radial tire}

ラジアン
- {radi(math)}

ラジウス
- {radius} , bán kính, vật hình tia; nan hoa (bánh xe), phạm vi, vòng, (giải phẫu) xương quay, (thực vật học) vành ngoài (của cụm hoa đầu); nhánh toả ra (của cụm hoa tán), (kỹ thuật) tầm với (của cần trục...)

ラジウム
- {radium (Ra)}

ラジウムせん
- {ラジウム泉}
- {radium spring}

ラジウムりょうほう
- {ラジウム療法}
- {radium therapy}

ラジウム泉
- {ラジウムせん}
- {radium spring}

ラジウム療法
- {ラジウムりょうほう}
- {radium therapy}

ラジエーター
- {radiator} , vật bức xạ, lò sưởi, (kỹ thuật) bộ tản nhiệt (đầu máy ô tô...), (rađiô) lá toả nhiệt; cái bức xạ

ラジオ
- {radio} , rađiô, máy thu thanh, máy rađiô, truyền đi bằng rađiô, thông tin bằng rađiô, phát thanh bằng rađiô; đánh điện bằng rađiô (cho ai)

ラジオアイソトープ
- {radioisotope} , đồng vị phóng xạ

ラジオカセット
- {radio-cassette (tape recorder)}

ラジオカー
- {radio car} , xe hơi (xe tắc xi ) có trang bị máy rađiô để liên lạc

ラジオカーボンテスト
- {radiocarbon test}

ラジオコントロール
- {radio control}

ラジオコンパス
- {radio compass}

ラジオシティ
- {Radio City}

ラジオゾンデ
- {radiosonde} , máy thăm dò, rađiô

ラジオメーター
- {radiometer} , cái đo bức xạ

ラジカセ
- {radio-cassette player}

ラジカリスト
- {radicalist}

ラジカル
- {radical} , gốc, căn bản, (chính trị) cấp tiến, đảng Cấp tiến, (toán học) căn, (thực vật học) (thuộc) rễ; mọc ở rễ, (ngôn ngữ học) gốc, (thuộc) gốc từ, (triết học) nguồn gốc căn bản; nguyên lý cơ bản, (toán học) căn thức, dấu căn ((cũng) radical sign), (hoá học) gốc, (chính trị) người cấp tiến, đảng viên đảng Cấp tiến, (ngôn ngữ học) thán từ

ラジコン
- {radio controlled models (car, plane, etc)}

ラス
- {RAS}
- {Remote Access Server}
- {lathe} , máy tiện ((cũng) turning lathe), tiện (vật gì)

ラスク
- {rusk} , bánh bít cốt

ラスタ
- {roster} , (quân sự) bảng phân công

ラスター
- {raster} , mành

ラスターファイル
- {raster file}

ラスト
- {last} , khuôn giày, cốt giày, không dính vào những chuyện mà mình không biết, lát (đơn vị đo trọng tải của tàu thuỷ, bằng 2000 kg), người cuối cùng, người sau cùng, lần cuối, lần sau cùng; giờ phút cuối cùng, lúc chết, lúc lâm chung, sức chịu đựng, sức bền bỉ, sau hết, sau cùng, rốt cuộc, nhìn vật gì lần sau cùng, đén cùng, đến giờ chót, đến hơi thở cuối cùng, cuối cùng, sau chót, sau rốt, vừa qua, qua, trước, gần đây nhất, mới nhất, cuối cùng, vô cùng, cực kỳ, rất mực, tột bực, cuối cùng, rốt cùng, dứt khoát, không thích hợp nhất, không thích nhất, không muốn nhất, cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng, cuối cùng, sau cùng, lần cuối, tồn tại, kéo dài; giữ lâu bền, để lâu; đủ cho dùng

ラストスパート
- {last spurt}

ラストヘビー
- {final effort before the end (lit: last heavy)}

ラストラップ
- {last lap}

ラスパイレスしすう
- {ラスパイレス指数}
- {Laspeyres index}

ラスパイレス指数
- {ラスパイレスしすう}
- {Laspeyres index}

ラズベリー
- {raspberry} , quả mâm xôi, (thực vật học) cây mâm xôi, (từ lóng) tiếng "ồ" , tiếng tặc lưỡi; cái bĩu môi; sự trề môi, sự nhún vai (để tó ý ghét, chế nhạo, chống đối)

ラセミか
- {ラセミ化}
- {racemization}

ラセミたい
- {ラセミ体}
- {racemic body}

ラセミぶんかつ
- {ラセミ分割}
- {resolution} , nghị quyết, sự cương quyết, sự kiên quyết, sự quyết tâm, quyết định, ý định kiên quyết, sự giải quyết (vấn đề, mối nghi ngờ), sự dung giải, sự phân tích; sự chuyển (sang trạng thái khác), (y học) sự tiêu độc, sự tiêu tan, (âm nhạc) sự chuyển sang thuận tai, (văn học) sự thay thế hai âm tiết ngắn bằng một âm tiết dài, (toán học) cách giải, sự giải

ラセミ体
- {ラセミたい}
- {racemic body}

ラセミ分割
- {ラセミぶんかつ}
- {resolution} , nghị quyết, sự cương quyết, sự kiên quyết, sự quyết tâm, quyết định, ý định kiên quyết, sự giải quyết (vấn đề, mối nghi ngờ), sự dung giải, sự phân tích; sự chuyển (sang trạng thái khác), (y học) sự tiêu độc, sự tiêu tan, (âm nhạc) sự chuyển sang thuận tai, (văn học) sự thay thế hai âm tiết ngắn bằng một âm tiết dài, (toán học) cách giải, sự giải

ラセミ化
- {ラセミか}
- {racemization}

ラタンかぐ
- {ラタン家具}
- {rattfurniture}

ラタン家具
- {ラタンかぐ}
- {rattfurniture}

ラダー
- {rudder} , bánh lái, (nghĩa bóng) nguyên tắc chỉ đạo, đũa khuấy (dùng để khuấy mầm lúa mạch trong thùng ủ bia)
- {ladder (PLC programming paradigm)}

ラチチュード
- {latitude} , độ vĩ; đường vĩ, ((thường) số nhiều) miền, vùng, bề rộng, phạm vi rộng, quyền rộng rãi

ラッカー
- {lacquer} , sơn, đồ gỗ sơn, tranh sơn mài, sơn mài, sơn, quét sơn

ラッキー
- {lucky} , đỏ, gặp may, may mắn, gặp vận may, hạnh phúc, đem lại may mắn, đem lại kết quả tốt, mang điềm lành, may mà đúng, may mà được, to cut (make) one's lucky chuồn, tẩu, chạy trốn

ラッキーセブン
- {lucky seventh}

ラッキーゾーン
- {lucky zone}

ラック
- {rack} , những đám mây trôi giạt, tiêu tan thành mây khói, tiêu tan sự nghiệp, trôi đi theo gió, cuốn theo chiều gió (mây), máng ăn (ở chuồng ngựa, chuồng trâu bò), giá (để đồ đạc); giá để hành lý (trên xe lửa) ((cũng) luggage rack), (hàng không) giá bom (trên máy bay oanh tạc), (kỹ thuật) thanh răng; cơ cấu thanh răng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người gầy chỉ có da bọc xương, đổ đầy cỏ vào máng (ở chuồng ngựa...), (+ up) đổ cỏ vào máng, xếp lên giá, (kỹ thuật) cho chuyển vị bằng thanh răng, cái trăn (công cụ tra tấn ngày xưa); sự tra tấn, sự hành hạ, sự đau nhói; nỗi đau khổ, đóng trăn, tra tấn (ai), hành hạ, làm khổ (ai) (về thể xác cũng như về tinh thần), làm rung chuyển; nặn, bóp (óc), cho thuê (nhà, đất...) với giá cắt cổ, làm (đất) hết cả màu mỡ, nước kiệu (của ngựa), chạy nước kiệu (ngựa), chắt ra
- {ruck} , tốp đấu thủ (thi xe đạp, thi chạy...) bị rớt lại phía sau, nếp gấp, vết nhăn (quần áo) ((cũng) ruckle), ((thường) + up) nếp gấp, làm nhăn (quần áo) ((cũng) ruckle)

ラッゲージ
- {luggage} , hành lý

ラッサ
- {Rass(fever)}

ラッシュ
- {rush} , (thông tục) cây bấc, vật vô giá trị, sự xông lên; sự cuốn đi (của dòng nước), sự đổ xô vào (đi tìm vàng, mua một cái gì...), sự vội vàng, sự gấp, sự dồn lên đột ngột, luồng (hơi), (quân sự) cuộc tấn công ồ ạt, (thể dục,thể thao) sự phối hợp (của nhiều cầu thủ) dắt bóng lao lên tấn công (bóng đá), (định ngữ) vội gấp, cấp bách, xông lên, lao vào, đổ xô tới, vội vã đi gấp, chảy mạnh, chảy dồn, xuất hiện đột ngột, xô, đẩy, (quân sự) đánh chiếm ào ạt, (từ lóng) chém, lấy giá cắt cổ, gửi đi gấp, đưa đi gấp; đưa thông qua vội vã, tăng lên đột ngột
- {rush hour}
- {LASH} , dây buộc ở đầu roi, cái roi, cái đánh, cái quất; sự đánh, sự quất bằng roi, lông mi ((cũng) eye lash), sự mắng nhiếc, sự xỉ vả; sự chỉ trích, sự đả kích, đánh, quất, kích thích, kích động, mắng nhiếc, xỉ vả; chỉ trích, đả kích, buộc, trôi, đá bất ngờ (ngựa), chửi mắng như tát nước vào mặt ai, chửi rủa một thôi một hồi

ラッシュアワー
- {rush hour}

ラッシュプリント
- {rush print}

ラッセル
- {Russell}

ラッチ
- {latch} , chốt cửa, then cửa, khoá rập ngoài, đóng (cửa) bằng chốt, gài then

ラット
- {(laboratory) rat}

ラッピング
- {wrapping} , sự bọc, sự bao, sự gói, sự quấn; sự dán băng (tờ báo), giấy bọc, vải bọc

ラッフル
- {ruffle} , diềm xếp nếp, diềm đăng ten tổ ong (cổ áo, tay áo), lằn gợn, sóng gợn lăn tăn, khoang cổ (ở loài chim, loài thú), sự mất bình tĩnh, hồi trông rền nhẹ, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự xáo động, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cuộc cãi lộn, làm rối, làm xù lên, làm gợn sóng lăn tăn, làm xáo động, làm mất vẻ thanh bình, làm trái ý, làm mếch lòng, chọc tức; làm mất bình tĩnh, kết diềm xếp nếp, kết diềm đăng ten tổ ong (vào cổ áo, tay áo), rối, xù (tóc, lông), gợn sóng lăn tăn (mặt nước), bực tức; mất bình tĩnh, nghênh ngang, vênh váo, ngạo mạn; hung hăng, gây gỗ

ラップ
- {lap} , vạt áo, vạt váy, lòng, dái tai, thung (chỗ trũng giữa hai quả đồi), may mắn, có trời biết, trong cảnh xa hoa, vật phủ (lên một vật khác), vòng dây, vòng chỉ (quấn vào một cuộn), (thể dục,thể thao) vòng chạy, vòng đua, (kỹ thuật) tấm nối (đường ray) ((cũng) half lap), phủ lên, chụp lên, bọc, quấn, cuộn; gói, vượt hơn một vòng (trong cuộc chạy đua), phủ lên, chụp lên, (kỹ thuật) đá mài, (kỹ thuật) mài bằng đá mài, cái liềm, cái tớp, thức ăn lỏng (cho chó...), tiếng vỗ bập bềnh (sóng), liếm, tớp (bằng lưỡi), nốc, uống ừng ực, vỗ bập bềnh (sóng), ai nói gì cũng tin
- {wrap} , khăn choàng; áo choàng, mền, chăn, bao, bao bọc, bao phủ, gói, quấn, (nghĩa bóng) bao trùm, bảo phủ, bọc trong, nằm trong, quấn trong, gói trong, chồng lên nhau, đè lên nhau, quấn, bọc quanh, bọc trong, quấn trong, bị bao trùm trong (màn bí mật...), thiết tha với, ràng buộc với; chỉ nghĩ đến, nhớ mặc nhiều quần áo ấm vào
- {rap} , cuộn (len, sợi...) 120 iat, một tí, mảy may, (sử học) đồng xu Ai,len ((thế kỷ) 18), cú đánh nhẹ, cái gõ, cái cốp (vào đầu...), tiếng gõ (cửa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) sự buộc tội, sự kết tội, đánh nhẹ, gõ, cốp, (+ out) thốt ra một cách thô lỗ cộc cằn; văng (tục...), gõ

ラップスカート
- {wraparound skirt}

ラップタイム
- {lap time}

ラップトップ
- {laptop} , máy tính laptop, máy tính xách tay

ラップランド
- {wrap-around}

ラテックス
- {latex} , nhựa m

ラテン
- {Latin} , người La,tinh, tiếng La,tinh, (thuộc) Rô,ma (xưa gọi là Latium), (thuộc) La,tinh
- {Latin-American} , (thuộc) châu Mỹ La tinh, người châu Mỹ la tinh

ラテンご
- {ラテン語}
- {Latin} , người La,tinh, tiếng La,tinh, (thuộc) Rô,ma (xưa gọi là Latium), (thuộc) La,tinh

ラテンアメリカ
- {Latin America}

ラテンアメリカおんがく
- {ラテンアメリカ音楽}
- {Latin music}

ラテンアメリカ音楽
- {ラテンアメリカおんがく}
- {Latin music}

ラテンリズム
- {Latin-Americrhythm}

ラテン語
- {ラテンご}
- {Latin} , người La,tinh, tiếng La,tinh, (thuộc) Rô,ma (xưa gọi là Latium), (thuộc) La,tinh

ラディカル
- {radical} , gốc, căn bản, (chính trị) cấp tiến, đảng Cấp tiến, (toán học) căn, (thực vật học) (thuộc) rễ; mọc ở rễ, (ngôn ngữ học) gốc, (thuộc) gốc từ, (triết học) nguồn gốc căn bản; nguyên lý cơ bản, (toán học) căn thức, dấu căn ((cũng) radical sign), (hoá học) gốc, (chính trị) người cấp tiến, đảng viên đảng Cấp tiến, (ngôn ngữ học) thán từ

ラディカルリアリズム
- {radical realism}

ラディッシュ
- {radish} , (thực vật học) củ cải

ラトビア
- {Latvia}

ラドン
- {radon (Rn)}

ラバトリー
- {lavatory} , phòng rửa mặt, nhà xí máy, nhà tiêu máy

ラバー
- {lover} , người yêu, người ham thích, người ham chuộng, người hâm mộ, người yêu, người tình
- {rubber} , cao su ((cũng) india,rubber), cái tẩy, (số nhiều) ủng cao su, người xoa bóp, khăn lau; giẻ lau; cái để chà xát, (định ngữ) bằng cao su, tráng cao su, bọc bằng cao su, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nghển cổ cò mà nhìn (vì tò mò); tò mò

ラバーシルク
- {rubber silk}

ラバーセメント
- {rubber cement}

ラバーソール
- {rubber sole}

ラバータイル
- {rubber tile}

ラバーラケット
- {rubber racket}

ラビオリ
- {ravioli} , một loại bánh bao (ở ý)

ラビリンス
- {labyrinth} , cung mê, đường rối, trạng thái rắc rối phức tạp, đường dẫn (nước và quặng trong hầm mỏ), (giải phẫu) đường rối (tai trong); tai trong

ラピッドファイア
- {rapid fire}

ラフ
- {rough} , ráp, nhám, xù xì, gồ ghề, bờm xờm, lởm chởm, dữ dội, mạnh, hung dữ, bảo tố, động (biển); xấu (thời tiết), thô, chưa gọt giũa, chưa trau chuốt, thô lỗ, sống sượng, lỗ mãng, thô bạo, cộc cằn, gian khổ, gay go, nhọc nhằn, nặng nề, nháp, phác, phỏng, gần đúng, ầm ĩ, hỗn độn, chói tai (âm thanh, giọng nói...), nói gay gắt với ai, bị ngược đâi, bị đối xử thô bạo, gặp lúc khó khăn gian khổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chửi mắng, xỉ vả ai, đẩy ai vào một tình trạng khó khăn, dữ, thô bạo, lỗ mãng, miền đất gồ ghề, đinh chìa (đóng vào móng ngựa cho khỏi trượt), trạng thái nguyên, trạng thái thô, trạng thái chưa gọt giũa, thằng du côn, quâng đời gian truân; cảnh gian truân, hoàn cảnh khó khăn, cái chung, cái đại thể, cái đại khái, (thể dục,thể thao) sân bâi gồ ghề (sân đánh gôn), kiên nhẫn chịu đựng được gian khổ, làm dựng ngược, vuốt ngược (lông, tóc...), đóng đinh chìa vào (móng ngựa) cho khỏi trượt, phác thảo, vẽ phác, dạy (ngựa), đẽo sơ qua (vật gì), lên dây sơ qua (đàn pianô), sống cho qua ngày đoạn tháng, thiếu thốn đủ mọi thứ, chọc tức ai, làm ai phát cáu

ラフィアやし
- {ラフィア椰子}
- {raffipalm}

ラフィア椰子
- {ラフィアやし}
- {raffipalm}

ラフォーレ
- {the forest (fr: lforet)}

ラフスケッチ
- {rough sketch}

ラフト
- {raft} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) số lượng lớn, đám đông, (từ lóng) tình trạng có nhiều vợ, bè (gỗ, nứa...); mảng, đám gỗ củi trôi trên sông; đám băng trôi, thả bè (gỗ, nứa...), chở (vật gì) trên bè (mảng), sang (sông) trên bè (mảng), kết thành bè (mảng), đi bè, đi mảng, lái bè; lái mảng

ラフプレー
- {rough play}

ラフマニノフ
- {Rachmaninoff}

ラブ
- {lab} , phòng thí nghiệm; phòng pha chế, phòng thí nghiệm "nóng" (nơi tiến hành những cuộc thí nghiệm nguy hiểm có thể chết người), buồng lò, buồng luyện (luyện kim), phương pháp học ngoại ngữ bằng máy ghi âm và phim ảnh
- {laboratory} , phòng thí nghiệm; phòng pha chế, phòng thí nghiệm "nóng" (nơi tiến hành những cuộc thí nghiệm nguy hiểm có thể chết người), buồng lò, buồng luyện (luyện kim), phương pháp học ngoại ngữ bằng máy ghi âm và phim ảnh
- {love} , lòng yêu, tình thương, tình yêu, mối tình, ái tình, người yêu, người tình, thần ái tình, (thông tục) người đáng yêu; vật đáng yêu, (thể dục,thể thao) điểm không, không (quần vợt), ái tình và nước lã, không có cách gì lấy được cái đó, chơi vì thích không phải vì tiền, chúng nó ghét nhau như đào đất đổ đi, yêu, thương, yêu mến, thích, ưa thích

ラブアフェア
- {love affair}

ラブイン
- {love-in}

ラブゲーム
- {love game}

ラブコメ
- {romantic comedy (lit: love comedy)}

ラブジュース
- {love juice}

ラブストーリー
- {love story}
- {soap opera}

ラブソング
- {love song}

ラブチェア
- {love seat}
- {love chair}

ラブチャイルド
- {love child}

ラブハント
- {love hunt}

ラブプレー
- {love play}

ラブホテル
- {love hotel (hotel that rents rooms couples either overnight or for two hours' "rest")}

ラブレター
- {love letter}

ラブロマンス
- {love romance}

ラプコン
- {RAPCON}

ラプソディー
- {rhapsody} , bài vè lịch sử ((từ cổ,nghĩa cổ) Hy lạp), (âm nhạc) Raxpôđi, sự ngâm thơ khoa trương cường điệu; bài ngâm khoa trương cường điệu, niềm hân hoan lớn; niềm vui cực độ, sự hào hứng phấn khởi vô bờ

ラプチャーディスク
- {rupture disk (type of safety valve)}

ラベリング
- {labeling}

ラベル
- {label} , nhãn, nhãn hiệu, danh hiệu; chiêu bài, (pháp lý) phân bổ chính (của một văn kiện), (kiến trúc) mái hắt, dán nhãn, ghi nhãn, (nghĩa bóng) liệt vào loại, gán cho là

ラベルづけ
- {ラベル付け}
- {labeling}

ラベル付け
- {ラベルづけ}
- {labeling}

ラベンダー
- {lavender} , cây oải hương, hoa oải hương ((cũng) spike), màu hoa oải hương (xanh nhạt hơi pha đỏ), (như) lavender,water, được nuông chiều, ướp hoa oải hương, (thường), (nghĩa bóng) xếp lại để dành, xức nước oải hương, ướp hoa oải hương

ラベンダーいろ
- {ラベンダー色}
- {lavender} , cây oải hương, hoa oải hương ((cũng) spike), màu hoa oải hương (xanh nhạt hơi pha đỏ), (như) lavender,water, được nuông chiều, ướp hoa oải hương, (thường), (nghĩa bóng) xếp lại để dành, xức nước oải hương, ướp hoa oải hương

ラベンダー色
- {ラベンダーいろ}
- {lavender} , cây oải hương, hoa oải hương ((cũng) spike), màu hoa oải hương (xanh nhạt hơi pha đỏ), (như) lavender,water, được nuông chiều, ướp hoa oải hương, (thường), (nghĩa bóng) xếp lại để dành, xức nước oải hương, ướp hoa oải hương

ラペル
- {lapel} , ve áo

ラボ
- {laboratory} , phòng thí nghiệm; phòng pha chế, phòng thí nghiệm "nóng" (nơi tiến hành những cuộc thí nghiệm nguy hiểm có thể chết người), buồng lò, buồng luyện (luyện kim), phương pháp học ngoại ngữ bằng máy ghi âm và phim ảnh
- {language laboratory} , phòng luyện nghe của người học ngoại ngữ

ラボラトリー
- {laboratory} , phòng thí nghiệm; phòng pha chế, phòng thí nghiệm "nóng" (nơi tiến hành những cuộc thí nghiệm nguy hiểm có thể chết người), buồng lò, buồng luyện (luyện kim), phương pháp học ngoại ngữ bằng máy ghi âm và phim ảnh

ラボラトリーオートメーション
- {laboratory automation}
- {LA} , nhạc La

ラボラトリーズ
- {laboratories}

ラマ
- {(Dalai) Lama}
- {llama} , (động vật học) lạc đà không bướu

ラマルクせつ
- {ラマルク説}
- {Lamarckism} , (sinh học) học thuyết Lamac

ラマルク説
- {ラマルクせつ}
- {Lamarckism} , (sinh học) học thuyết Lamac

ラマーズ
- {Lamaze}

ラミネート
- {laminate} , cán mỏng, dát mỏng

ラム
- {lamb} , cừu con; cừu non, thịt cừu non, người ngây thơ; người yếu đuối, em nhỏ (tiếng gọi âu yếm), đã trót thì phải trét, cáo (chó sói) đội lốt cừu, kẻ giả nhân giả nghĩa, Chúa Giê,xu, hiền lành ngoan ngoãn, đẻ con (cừu)
- {rump} , mông đít (của thú), phao câu (của chim), nuốm
- {rum} , rượu rum, rượu mạnh, (từ lóng) kỳ quặc, kỳ dị, nguy hiểm, khó chơi
- {RAM (random access memory)}

ラムしゅ
- {ラム酒}
- {rum} , rượu rum, rượu mạnh, (từ lóng) kỳ quặc, kỳ dị, nguy hiểm, khó chơi

ラムウール
- {lamb's wool}

ラムスキン
- {lambskin} , da cừu non

ラムダ
- {lambda} , Lamdda (chữ cái Hy,lạp)

ラムダロケット
- {Lambdrocket}

ラムネ
- {sodpop}

ラム酒
- {ラムしゅ}
- {rum} , rượu rum, rượu mạnh, (từ lóng) kỳ quặc, kỳ dị, nguy hiểm, khó chơi

ラメ
- {lame} , què, khập khiễng, không chỉnh, không thoả đáng; què quặt không ra đâu vào đâu, làm cho què quặt, làm cho tàn tật, lá kim loại

ラメネートスキー
- {laminated ski}

ララバイ
- {lullaby} , bài hát ru con

ラリアット
- {lariat} , dây thừng (để cột ngựa vào cọc), dây thòng lọng (để bắt ngựa, bò...), bắt (ngựa, thú rừng) bằng dây thòng lọng

ラリー
- {rally} , sự tập hợp lại, sự lấy lại sức, (thể dục,thể thao) đường bóng qua lại nhanh (quần vợt, bóng bàn), đại hội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mít tinh lớn, tập hợp lại, củng cố lại, trấn tĩnh lại, tập hợp lại, bình phục, lấy lại sức, tấp nập lại, (thể dục,thể thao) đưa bóng qua lại nhanh (quần vợt, bóng bàn), chế giễu, chế nhạo

ラルフローレン
- {Ralph Lauren}

ラワン
- {lauan} , gỗ Phi,líp,pin

ラン
- {run} , sự chạy, cuộc hành trình ngắn, cuộc đi tham quan ngắn; cuộc đi dạo, cuộc đi chơi, chuyến đi; quâng đường đi (xe lửa, tàu thuỷ...), sự hoạt động, sự vận hành, sự chạy (máy móc...); thời gian vận hành, sự giảm nhanh, sự tụt nhanh, sự hạ nhanh, sự sụp đổ nhanh, thời gian liên tục, hồi, cơn, loạt, tầng lớp đại đa số, loại bình thường; hạng bình thường, loại, hạng, thứ (hàng hoá), đàn (cá...), bầy (súc vật...), sân nuôi (gà, cịt...), cánh đồng cỏ (nuôi cừu...), bâi rào kín (để chăn nuôi), dấu vết quâng đường thường lui tới (của một thú rừng...), máng dẫn nước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngòi, lạch, nước, dòng suối, hướng; chiều hướng, xu thế, nhịp điệu (của một câu thơ...), dải liên tục, đường dây liên tục, dòng mạch chạy dài, sự đổ xô tới; nhu cầu lớn, sự đòi hỏi nhiều (một thứ hàng gì...), sự cho phép tự do sử dụng, (hàng không) sự bay theo đường thẳng với một tốc độ cố định (trước khi hoặc lúc ném bom), (ngành mỏ) mặt nghiêng, mặt dốc, (hàng hải) phần đáy đuôi tàu (đáy tàu về phía bánh lái), (âm nhạc) Rulat, (xem) long, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nắm được diễn biến của việc gì, nắm được việc gì, không nắm được diễn biến của việc gì, không nắm được việc gì, chạy trốn, trốn thoát, khác thường, không bình thường, được hưởng những sự vui thích xứng với đồng tiền bỏ ra; được vui thích bõ công khó nhọc, rất nhanh, nhanh vùn vụt, ngay lập tức, không chậm trễ, chạy, chạy vội, vội vã, chạy trốn, tẩu thoát, chạy đua, chạy, vận hành, hoạt động (máy móc, nhà máy...), trôi đi, lướt đi, trượt đi, chạy lướt, lăn mau..., xoay quanh (một cái trục...; một vấn đề...), bỏ khắp, mọc lan ra (cây), chạy dài, chạy quanh, được viết, được thảo, được kể, có nội dung (thư, văn kiện, câu chuyện...), tiếp tục tồn tại, tiếp diễn trong một quãng thời gian liên tục, kéo dài, có giá trị, có hiệu lực, ám ảnh, vương vấn, lưu luyến, truyền mãi, còn mãi mãi, lan nhanh, truyền đi, hướng về, nghĩ về, chạy trên tuyến đường (xe khách, tàu chở khách...), nhoè (mực); thôi (màu), phai, bạc (màu), chảy, đầm đìa, lênh láng, dầm dề, rỉ rò (chùng, chậu...), lên tới, đạt tới, trở nên, trở thành, có xu thế, có chiều hướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tuột, ngược nước để đẻ (cá), ứng cử, chạy (một quâng đường...), chạy đua, chạy thi, cho (ngựa) chạy đua, cho chạy, vượt qua; chọc thủng, phá vỡ, cầu, phó mặc (may rủi...), theo, đi theo, đuổi theo, rượt theo (thú săn...), cho chảy; đổ (kim loại...) vào khuôn, chỉ huy, điều khiển, quản lý, trông nom, xô vào, lao vào, đụng vào, đâm vào, chọc vào, luồn, đưa lướt đi, đổ tràn trề, đổ chứa chan, đổ lai láng, chảy đầm đìa, chảy ròng ròng, cho ra đồng cỏ (vật nuôi), buôn lậu, khâu lược (cái áo...), gạch, vẽ (một đường...); đặt (đường dây điện thoại...), để cho chất đống (nợ nầm...), đem (so sánh...), đề cử, giới thiệu; ủng hộ (một người ra ứng cử)
- {LAN (local arenetwork)}

ランキング
- {ranking}

ランク
- {rank} , hàng, dãy, hàng ngũ, đội ngũ, hạng, loại, địa vị xã hội; địa vị cao sang; tầng lớp, cấp, bậc, sắp xếp (bộ đội) thành hàng ngũ, xếp (ai) vào loại, xếp (ai) vào hàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ở cấp cao hơn (ai), được xếp vào loại, đứng vào hàng, có địa vị, (quân sự) (+ ogg, past) diễu hành, rậm rạp, sum sê, nhiều cỏ dại, có thể sinh nhiều cỏ dại, ôi khét, thô bỉ, tục tĩu; ghê tởm, hết sức, vô cùng, quá chừng, trắng trợn, rõ rành rành, không lầm vào đâu được

ランクル
- {(Toyota) Land Cruiser}

ラング
- {language (fr: langue)}
- {lung} , phổi, nơi thoáng đãng (ở trong hoặc gần thành phố), giọng nói khoẻ

ラングリメン
- {wraparound retaining straps worn with the old ski cable bindings}

ランゲルハンス
- {Langerhans}

ランゲルハンスしま
- {ランゲルハンス島}
- {isle of Langerhans}

ランゲルハンス島
- {ランゲルハンスしま}
- {isle of Langerhans}

ランゲージ
- {language} , tiếng, ngôn ngữ, lời nói, cách diễn đạt, cách ăn nói

ランゲージプロセッサー
- {language processor}

ランゲージラボラトリー
- {language laboratory} , phòng luyện nghe của người học ngoại ngữ
- {LL}

ランコン
- {lunchtime concert}

ランサー
- {lancer} , kỵ binh đánh giáo, kỵ binh đánh thương, (số nhiều) điệu vũ bốn người (ở Anh); nhạc cho vũ điệu bốn người (ở Anh)

ランジェリー
- {lingerie} , đồ vải, quần áo lót đàn bà

ランス
- {lance} , giáo, thương, trường thương, tranh luận với ai, đâm bằng giáo, đâm bằng thương, (y học) mổ, trích (bằng lưỡi trích)

ランスル
- {run-through} , sự xem lại, sự tóm tắt, sự tập luyện, sự diễn tập

ランセル
- {Lancel (French manifacturer)}

ランタイム
- {runtime} , thời gian chạy, khi thực hiện

ランタン
- {lanthanum (La)}
- {lantern} , đèn lồng, đèn xách, (kiến trúc) cửa trời (ở mái nhà)

ランダム
- {random} , at random càn, bậy bạ; ẩu, bừa bâi; to speak at random nói bậy bạ; to shoot at random bắn càn, bắn bừa bãi, ẩu, bừa

ランダムサンプリング
- {random sampling}

ランチ
- {launch} , xuồng lớn (lớn nhất trên một tàu chiến), xuồng du lịch, sự hạ thuỷ (tàu), hạ thuỷ (tàu), ném, phóng, quăng, liệng (tên lửa; lời đe doạ...); mở (cuộc tấn công); phát động (phong trào...); giáng (quả đấm...); ban bố (sắc lệnh...), khởi đầu, khai trương, đưa (ai) ta, giới thiệu (ai) ra (cho mọi người biết), bắt đầu dấn vào, lao vào, chửi rủa ai om sòm, chết, qua đời, chửi rủa một thôi một hồi
- {lunch} , bữa ăn trưa, bữa ăn nhẹ trước cơm trưa, dọn bữa ăn trưa cho, dự bữa ăn trưa

ランチエ
- {pensioneer (fr: rentier)}

ランチセット
- {lunch set}

ランチタイム
- {lunchtime} , giờ ăn trưa

ランチャー
- {launcher} , người phóng, máy phóng (lựu đạn, tên lửa...)

ランチョン
- {luncheon} , tiệc trưa

ランヂングバーン
- {landing bahn}

ランディング
- {landing} , sự đổ bộ, sự ghé vào bờ (tàu biển, thuyền bè); sự hạ cánh (máy bay), bến, nơi đổ, đầu cầu thang

ランデブー
- {meeting (fr: rendez-vous)}

ランド
- {land} , đất; đất liền, đất, đất trồng, đất đai, vùng, xứ, địa phương, đất đai, điền sản, đất thánh, thiên đường, hiện tại trái đất này, nơi này đủ sung túc, lộc phúc của trời, nước Do,thái, giấc ngủ, trông thấy đất liền (tàu biển), xem sự thể ra sao, đưa vào bờ; đổ bộ, dẫn đến, đưa đến, đẩy vào (một tình thế, một hoàn cảnh), đạt được, giành được; bắt được, đưa đi, giáng, đánh, ghé vào bờ (tàu); hạ cánh (máy bay); xuống đất, xuống xe (người); lên bờ (từ dưới tàu), rơi vào (tình trạng nào đó), phê bình, mắng m

ランドサット
- {LANDSAT}

ランドスケープ
- {landscape} , phong cảnh, làm đẹp phong cảnh, làm nghề xây dựng vườn hoa và công viên

ランドセル
- {bag (de: Raenzel)}
- {knapsack} , ba lô
- {satchel with back straps}

ランドマーク
- {landmark} , mốc bờ (để dẫn đường cho các thuỷ thủ từ ngoài khơi hướng về đất liền), mốc ranh giới, giới hạn, mốc, bước ngoặc

ランドリー
- {laundry} , chỗ giặt là quần áo; hiệu giặt, quần áo đưa giặt; quần áo đã giặt là xong

ランナー
- {runner} , người tuỳ phái (ở ngân hàng), đấu thủ chạy đua, người buôn lậu, đường rânh (để đẩy giường, ngăn kéo...), (thực vật học) thân bò, dây cáp kéo đồ vật nặng (ở ròng rọc), người phá vỡ vòng vây ((cũng) blockade runner), (động vật học) gà nước, thớt trên (cối xay bột), vòng trượt, (kỹ thuật) con lăn, con lăn di động, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) công nhân đầu máy xe lửa, (từ cổ,nghĩa cổ) cảnh sát, công an ((cũng) Bow,street runner)

ランナーズハイ
- {runner's high}

ランニング
- {running} , cuộc chạy đua, sự chạy, sự vậm hành (máy...), sự chảy (chất lỏng, mủ...), sự buôn lậu, sự phá vòng vây, sự quản lý, sự trông nom, sự điều khiển (một nhà máy...), chạy đang chạy; tiến hành trong lúc chạy, chảy, đang chảy, di động trượt đi, liên tiếp, liên tục, liền, hiện nay, đương thời
- {tank top}

ランニングコスト
- {running cost}

ランニングシャツ
- {athletic-style shirt}
- {running vest}

ランニングストック
- {running stock}

ランニングホーマー
- {running homer}

ランニングホームラン
- {running home run (baseball)}
- {inside-the-park home run}

ランバン
- {Lanvin}

ランブルべんもうちゅう
- {ランブル鞭毛虫}
- {giardia}

ランブルべんもうちゅうしょう
- {ランブル鞭毛虫症}
- {giardiasis}

ランブルシート
- {rumble seat} , ghế phụ ở hòm đằng sau (xe ô tô hai chỗ ngồi)

ランブル鞭毛虫
- {ランブルべんもうちゅう}
- {giardia}

ランブル鞭毛虫症
- {ランブルべんもうちゅうしょう}
- {giardiasis}

ランプ
- {lamp} , đèn, mặt trời, mặt trăng, sao, nguồn ánh sáng (tinh thần...), nguồn hy vọng, góp phần vào bước tiến (của khoa học, của một sự nghiệp...), tỏ ra công phu; phải thức đêm thức hôm để làm, nặng nề, không thanh thoát; cầu kỳ (văn), chiếu sáng, rọi sáng, treo đèn, chăng đèn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nhìn
- {ramp} , dốc, bờ dốc, đoạn đường thoai thoải, (hàng không) thang lên máy bay, bệ tên lửa, dốc thoai thoải, chồm đứng lên, chồm hai chân trước lên (sư tử trên huy hiệu),(đùa cợt) nổi xung, giận điên lên, (kiến trúc) xây dốc thoai thoải (một bức tường), (từ lóng) sự lừa đảo, sự tăng giá cao quá cao, lừa đảo, tăng giá quá cao
- {headlight} , đèn pha (ô tô, xe lửa, xe điện, tàu thuỷ...)
- {light} , ánh sáng, ánh sáng mặt trời, ánh sáng ban ngày, nguồn ánh sáng, đèn đuốc, lửa, tia lửa; diêm, đóm, (số nhiều) sự hiểu biết, trí thức, trí tuệ, chân lý, trạng thái, phương diện, quan niệm, sự soi sáng, sự làm sáng tỏ; (số nhiều) những sự kiện làm sáng tỏ, những phát minh làm sáng tỏ, (tôn giáo) ánh sáng của thượng đế, sinh khí, sự tinh anh; ánh (mắt); (thơ ca) sự nhìn, (số nhiều) (từ lóng) đôi mắt, cửa, lỗ sáng, (số nhiều) khả năng, (nghệ thuật) chỗ sáng (trong bức tranh), sáng sủa, sáng, nhạt (màu sắc), đốt, thắp, châm, nhóm, soi sáng, chiếu sáng, soi đường, ((thường) + up) làm cho rạng lên, làm cho sáng ngời lên (nét mặt, khoé mắt), ((thường) + up) đốt đèn, lên đèn, thắp đèn, châm lửa, nhóm lửa, thắp, đốt, bắt lửa, bén lửa, ((thường) + up) sáng ngời, tươi lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tấn công, mắng mỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thình lình bỏ đi, đỗ xuống, đậu (chim), xuống, (+ upon) tình cờ rơi đúng vào, tình cờ gặp phải, nhẹ, nhẹ nhàng, nhanh nhẹn, nhẹ nhàng, thanh thoát, dịu dàng, thư thái, khinh suất, nông nổi, nhẹ dạ, bộp chộp; lăng nhăng; lẳng lơ, đĩ thoã, tầm thường, không quan trọng, có tài xoáy vặt, nhẹ, nhẹ nhàng, (xem) come, ngủ không say, ngủ dể tỉnh

ランプウェー
- {rampway}

ランプステーキ
- {rump steak}

ランレングス
- {run length}

ラヴ
- {love} , lòng yêu, tình thương, tình yêu, mối tình, ái tình, người yêu, người tình, thần ái tình, (thông tục) người đáng yêu; vật đáng yêu, (thể dục,thể thao) điểm không, không (quần vợt), ái tình và nước lã, không có cách gì lấy được cái đó, chơi vì thích không phải vì tiền, chúng nó ghét nhau như đào đất đổ đi, yêu, thương, yêu mến, thích, ưa thích

ラヴホテル
- {love hotel}

ラーゲ
- {position (de: Lage)}

ラード
- {lard} , mỡ lợn, nhét mỡ vào thịt để rán, (nghĩa bóng) chêm vào, đệm vào (lời nói, văn viết)

ラーニング
- {learning} , sự học, sự hiểu biết; kiến thức, thời kỳ phục hưng, những môn học mới (đưa vào nước Anh trong (thế kỷ) 16 như tiếng Hy,lạp...)

ラーバン
- {rurb(area)}
- {rural and urban}

ラーマン
- {frame (de: Rahmen)}

ラーメン
- {Chinese-style noodles}

ラーメンきょう
- {ラーメン橋}
- {rigid-frame bridge}

ラーメンこうぞう
- {ラーメン構造}
- {Rahmen}
- {rigid-frame structure}

ラーメン構造
- {ラーメンこうぞう}
- {Rahmen}
- {rigid-frame structure}

ラーメン橋
- {ラーメンきょう}
- {rigid-frame bridge}

ラー油
- {らーゆ}
- {raayu (kind of spicy oil)}

ラ欄
- {ラらん}
- {radio listings}

ラ行
- {ラぎょう}
- {Classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "ru"}

リア
- {rear} , bộ phận đằng sau, phía sau, (quân sự) hậu phương (đối với tiền tuyến), (quân sự) hậu quân, đoạn đuôi, đoạn cuối (đám rước...), (thông tục) nhà xí, cầu tiêu, ở đằng sau, ở phía sau, ở cuối, ngẩng lên, đưa lên; lên (giọng), dựng, xây dựng, nuôi, nuôi nấng, nuôi dạy, nuôi, chăn nuôi; trồng, lồng lên, chồm lên, dựng lên (ngựa...), ((thường) + up) giận dữ đứng dậy, nhô cao lên (đỉnh núi)

リアウインドー
- {rear window}

リアエンジン
- {rear engine}

リアクション
- {reaction} , sự phản tác dụng, sự phản ứng lại, (vật lý); (hoá học) phản ứng, (chính trị) sự phản động, (quân sự) sự phản công, sự đánh trả lại

リアクタンス
- {reactance} , (điện học) điện kháng

リアクター
- {reactor} , lò phản ứng

リアシート
- {rear seat}

リアス
- {Rias}

リアドライブ
- {rear drive}

リアリスティック
- {realistic} , (văn học) hiện thực, (triết học) theo thuyết duy thực, có óc thực tế

リアリスト
- {realist} , người theo thuyết duy thực, người có óc thực tế, (như) realistic

リアリズム
- {realism} , chủ nghĩa hiện thực, (triết học) thuyết duy thực

リアリティ
- {reality} , sự thực, thực tế, thực tại; sự vật có thực, tính chất chính xác, tính chất xác thực, tính chất đúng (như nguyên bản)

リアリティー
- {reality} , sự thực, thực tế, thực tại; sự vật có thực, tính chất chính xác, tính chất xác thực, tính chất đúng (như nguyên bản)

リアル
- {real} , (Econ) Các giá thực tế/ tương đối.

リアルタイム
- {realtime}

リアルタイムしょり
- {リアルタイム処理}
- {real time processing}

リアルタイムシステム
- {real-time system}

リアルタイム処理
- {リアルタイムしょり}
- {real time processing}

リアルプライス
- {real price}

リアルポリティックス
- {real politics}

リウマチ
- {rheumatism} , (y học) bệnh thấp khớp

リエゾン
- {liaison} , (quân sự) liên lạc, quan hệ bất chính (nam nữ), (ngôn ngữ học) sự nối vần

リエンジニアリング
- {re-engineering}

リカバリー
- {recovery} , sự lấy lại được, sự tìm lại được (vật đã mất...), sự đòi lại được (món nợ...), sự bình phục, sự khỏi bệnh, sự khôi phục lại, sự phục hồi lại (kinh tế), (thể dục,thể thao) miếng thủ thế lại (đánh kiếm), (hàng không) sự lấy lại thăng bằng (sau vòng liệng xoáy trôn ốc)

リカバリーショット
- {recovery shot}

リカバー
- {recover} , lấy lại, giành lại, tìm lại được, được, bù lại, đòi, thu lại, cứu sống lại (người chết đuối); làm tỉnh lại, làm bình phục, chữa khỏi bệnh), sửa lại (một điều sai lầm), khỏi bệnh, bình phục, lại sức, tỉnh lại, tĩnh trí lại, bình tĩnh lại, hết khỏi (trở lại trạng thái cũ), lên lại (giá cả), (pháp lý) được bồi thường, (thể dục,thể thao) thủ thế lại (đánh kiếm...), (thể dục,thể thao) miếng thủ thế lại (đánh kiếm...)

リカレント
- {recurrent} , trở lại luôn, thường tái diễn, có định kỳ, (y học) hồi quy

リカレントニューラルネットワーク
- {recurrent neural network}

リカー
- {liquor} , chất lỏng, rượu, (từ lóng) cốc rượu nhỏ; hớp rượu, nước luộc (thức ăn), (dược học) thuộc nước, dung dịch, sự say rượu, chếnh choáng hơi men, thoa mỡ, bôi mỡ (lên giấy, lên da), nhúng vào nước, trộn vào nước (mạch nha...), (từ lóng) đánh chén

リカーシブ
- {recursive} , (toán học) (ngôn ngữ học) đệ quy

リカージョン
- {recursion} , đệ qui

リキッド
- {liquid} , lỏng, trong trẻo, trong sáng, dịu dàng, êm dịu, du dương, không vững, hay thay đổi, (ngôn ngữ học) (thuộc) âm nước, vốn luân chuyển, chất cháy do súng phóng lửa phun ra, tiền mặt, chất lỏng, chất nước, (ngôn ngữ học) âm nước

リキュール
- {liqueur} , rượu, rượu mùi, rượu branddi hảo hạng

リギルケンタウルス
- {Rigel Kentaurus (navigator's name for AlphCentauri)}

リクエスト
- {request} , lời thỉnh cầu, lời yêu cầu, lời đề nghị, (thương nghiệp) nhu cầu, sự hỏi mua, thỉnh cầu, yêu cầu, đề nghị

リクライニングシート
- {reclining seat}

リクリエーション
- {recreation} , sự giải lao, sự giải trí, sự tiêu khiển, giờ chơi, giờ nghỉ, giờ giải lao (ở trường học), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) căn cứ (để) nghỉ ngơi, câu lạc bộ, nhà văn hoá, sân chơi, sân thể thao, phòng giải trí ((cũng) rec_room)

リクルーター
- {recruiter}

リクルート
- {recruit} , lính mới, hội viên mới, thành viên mới (tổ chức, phong trào...), mộ, tuyển mộ (lính mới); tìm thêm, tuyển thêm, lấy thêm (người cho một tổ chức...), bổ sung chỗ trống, phục hồi; lấy sức khoẻ lại

リクルートファッション
- {recruit fashion}

リクード
- {Likud (Israeli political party)}

リグ
- {rig} , (hàng hải) cách sắp đặt, các thiết bị (như buồm, cột buồm, dây thừng trên tàu thuyền), cách ăn mặc, (kỹ thuật) thiết bị, (hàng hải) trang bị cho tàu thuyền, lắp ráp (máy bay), (+ out) mặc, (+ up) dựng lên (cái gì một cách vội vàng bằng những thứ chấp vá và linh tinh), (hàng hải) được trãng bị những thứ cần thiết, con thú đực (ngựa, bò...) chỉ có một hòn dái; con thú đực bị thiến sót, sự lừa đảo, sự lừa gạt, thủ đoạn xảo trá; trò chơi khăm, (thương nghiệp) sự mua vét hàng hoá để đầu cơ, sự đầu cơ làm biến động thị trường chứng khoán, lừa đảo, gian lận

リグリスト
- {rigorist}

リグレット
- {regret} , lòng thương tiếc, sự hối tiếc; sự ân hận, rất lấy làm tiếc, thương tiếc, hối tiếc, tiếc

リケッチア
- {rickettsia} , số nhiều rickettsiae, riketsi, trùng rận (vi sinh vật gây một số bệnh)

リコメンデーション
- {recommendation} , sự giới thiệu, sự tiến cử, làm cho người ta mến, đức tính làm cho có cảm tưởng tốt, sự khuyên nhủ, sự dặn bảo, sự gửi gắm, sự phó thác

リコンストラクション
- {reconstruction} , sự xây dựng lại, sự kiến thiết lại; sự đóng lại (tàu...), sự dựng lại (một vở kịch...), (pháp lý) sự diễn lại

リコー
- {Ricoh}

リコーダー
- {recorder} , máy ghi âm, máy ghi; dụng cụ ghi, bộ phận ghi, người giữ sổ sách, người ghi lại, quan toà (tại một số thành phố ở Anh)

リコール
- {recall} , sự gọi về, sự đòi về, sự triệu về, sự triệu hồi (một đại sứ...), (quân sự) hiệu lệnh thu quân; lệnh gọi tái ngũ (quân dự bị...); (hàng hải) tín hiệu gọi về (một chiếc tàu...), sự nhắc nhở, khả năng huỷ bỏ; sự rút lại, sự lấy lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bị bâi miễn (một đại biểu quốc hội...), gọi về, đòi về, triệu về, triệu hồi, (quân sự) thu (quân); gọi tái ngũ (quân dự bị...); (hàng hải) gọi trở về (một chiếc tàu), nhắc nhở, nhắc lại, gợi lại, nhớ, nhớ lại, làm sống lại, gọi tỉnh lại, huỷ bỏ; rút lại, lấy lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bâi miễn (một đại biểu quốc hội...)

リゴリズム
- {rigorism} , tính nghiêm khắc, tính khắc khe, chủ nghĩa khắc khổ

リサイクリング
- {recycling}

リサイクル
- {recycle} , tái sinh (vật liệu đã dùng để dùng lại), phục hồi, tái chế (sản phẩm tự nhiên)

リサイクルショップ
- {recycle shop}

リサイズ
- {resize} , đưa trở lại kích thước yêu cầu

リサイタル
- {recital} , sự kể lại, sự thuật lại, sự kể lể; chuyện kể lại, chuyện thuật lại, sự ngâm, sự bình (thơ), (âm nhạc) cuộc biểu diễn độc tấu, (pháp lý) đoạn văn kiện kể lại sự kiện

リサジューのずけい
- {リサジューの図形}
- {Lissajous's figure}

リサジューの図形
- {リサジューのずけい}
- {Lissajous's figure}

リサーチ
- {research} , sự nghiên cứu, nghiên cứu

リザルト
- {result} , kết quả, (toán học) đáp số, do bởi, do mà ra, (+ in) dẫn đến, đưa đến, kết quả là

リザレクション
- {resurrection} , sự làm sống lại, sự phục hồi lại (những phong tục cũ, những thói quen cũ...); sự phục hưng (nghệ thuật cũ...); sự gợi lại (kỷ niệm cũ...), sự khai quật xác chết, (tôn giáo) (Resurrection) lễ Phục sinh

リザード
- {lizard} , con thằn lằn

リザードマン
- {lizardman}

リザーブ
- {reserve} , sự dự trữ; vật dự trữ, (quân sự) ((thường) số nhiều) quân dự bị, lực lượng dự trữ, (thể dục,thể thao) đấu thủ dự bị, sự hạn chế; giới hạn; sự dè dặt, tính dè dặt; sự kín đáo; sự giữ gìn, thái độ lạnh nhạt, sự lânh đạm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khu đất dành riêng (để làm việc gì), để dành, dự trữ, dành trước, giữ trước, dành riêng, (pháp lý) bảo lưu

リジェクト
- {reject} , vật bị loại, vật bỏ đi, vật không được chọn, người bị loại (trong kỳ tuyển quân...), người bị đánh hỏng thi, (thương nghiệp) phế phẩm, không nhanh, không chấp thuận, bác bỏ, loại ra, bỏ ra; đánh hỏng (thí sinh), từ chối không tiếp (ai), mửa, nôn ra

リジン
- {lysine} , (hoá học) Lizin (một loại aminoaxit)

リス
- {fracture (de: Riss)}
- {lithograph} , tờ in đá, tờ in thạch bản, in đá, in thạch bản
- {squirrel} , (động vật học) con sóc

リスク
- {risk} , sự liều, sự mạo hiểm, sự rủi ro, sự nguy hiểm, liều, có cơ phải chịu sự rủi ro, có cơ phải chịu sự nguy hiểm của
- {RISC} , một loại đơn vị xử lý trung tâm (CPU), trong đó số lượng lệnh mà bộ xử lý phải thực hiện, được giảm đến cực tiểu

リスクコントロール
- {risk control}

リスクファイナンス
- {risk finance}

リスクファクター
- {risk factor}

リスタート
- {restart} , lại bắt đầu, lại khởi đầu

リスティング
- {listing} , sự lập danh sách, sự ghi vào danh sách, danh sách

リステリアきん
- {リステリア菌}
- {Listerimonocytogenes}

リステリア菌
- {リステリアきん}
- {Listerimonocytogenes}

リスト
- {list} , trạng thái nghiêng; mặt nghiêng, mép vải; dải, mép vải nhét khe cửa, (số nhiều) hàng rào bao quanh trường đấu; trường đấu, vũ đài, danh sách, sổ, bản kê khai, danh sách sĩ quan có thể được gọi nhập ngũ, viềm, diềm bằng vải, nhét mép vải (vào khe cửa), ghi vào danh sách, (từ cổ,nghĩa cổ) thích, muốn, (từ cổ,nghĩa cổ) nghe
- {wrist} , cổ tay, cổ tay áo, (thể dục,thể thao) cú đánh bằng cổ tay

リストア
- {restore} , hoàn lại, trả lại, sửa chữa lại, phục hồi lại, xây dựng lại như cũ (toà nhà, bức tranh...), phục (chức), đặt lại chỗ cũ, khôi phục lại, hồi phục (sức khoẻ...); lập lại, tạo lại (hình dạng của một con vật đã tuyệt giống, một công trình xây dựng đã đổ nát)

リストアップ
- {listing (lit: list up)}

リストバンド
- {wristband} , cổ tay áo, miếng da bao cổ tay (để khỏi trật gân)

リストプローカー
- {list broker}

リストラ
- {restructure} , cơ cấu lại; tổ chức lại; sắp xếp lại
- {reconstruction (of company)}

リストラさく
- {リストラ策}
- {restructuring scheme}

リストラクチャリング
- {restructuring} , sự tổ chức lại, sự cơ cấu lại, sự sắp xếp lại

リストラ策
- {リストラさく}
- {restructuring scheme}

リスナー
- {listener} , người nghe, thính giả

リスニング
- {listening} , sự nghe

リスニングルーム
- {listening room}

リスプ
- {lisp} , sự nói nhịu, tiếng xào xạc (lá); tiếng rì rào (sóng), nói ngọng

リスボン
- {Lisbon}

リズミカル
- {rhythmical} , có nhịp điệu, nhịp nhàng

リズム
- {rhythm} , nhịp điệu (trong thơ nhạc), sự nhịp nhàng (của động tác...)

リズムうんどう
- {リズム運動}
- {rhythmic exercises}

リズム運動
- {リズムうんどう}
- {rhythmic exercises}

リセ
- {lycee}

リセッション
- {recession} , sự lùi lại, sự thụt lại, sự lùi vào, sự thụt vào; chỗ thụt vào, chỗ lõm vào (ở tường), sự rút đi, (kinh tế) tình trạng buôn bán ế ẩm; tình trạng sản xuất giảm sút; cuộc khủng hoảng kinh tế ngắn kỳ

リセット
- {reset} , đặt lại, lắp lại (một bộ phận của máy...), bó lại (xương gãy), mài lại (một dụng cụ); căng lại (lò xo...), oa trữ (đồ ăn trộm...)

リセラー
- {reseller}

リソース
- {resource} , phương sách, phương kế, thủ đoạn, cách xoay xở; chỗ trông mong vào (khi gặp thế bí), (số nhiều) tài nguyên, (số nhiều) tiềm lực kinh tế và quân sự (của một nước), sự giải trí, sự tiêu khiển, tài xoay sở, tài tháo vát, tài vặt

リゾット
- {risotto} , cơm Italia

リゾルバ
- {resolver} , (hoá học) dung môi; chất hoà tan, dụng cụ phân tích, (tin học) thiết bị giải, người kiên quyết, người quyết tâm

リゾート
- {resort} , cái dùng đến, phương kế, phương sách, nơi có đông người lui tới, dùng đến, cầu đến, nhớ vào, thường xuyên lui tới (nơi nào)

リゾートウエア
- {resort wear}

リゾートハウス
- {vill(lit: resort house)}

リゾートホテル
- {resort hotel}

リタイア
- {retire} , rời bỏ, đi ra, rút về, lui về (một nơi nào kín đáo...), đi ngủ ((cũng) to retire to bed), thôi việc; về hưu, (quân sự) rút lui, thể bỏ cuộc, cho về hưu (công chức), (quân sự) cho rút lui, (tài chính) rút về, không cho lưu hành (một loại tiền...), (quân sự) hiệu lệnh rút lui

リタッチ
- {retouch} , sự sửa sang, sự sửa lại, nét sửa sang, nét sửa lại (một bức ảnh...), sửa sang, sửa lại (một bức ảnh...)

リターン
- {return} , sự trở lại, sự trở về, sự quay trở lại, vé khứ hồi ((cũng) return ticket), sự gửi trả lại, sự trả lại (một vật gì); vật được trả lại, ((thường) số nhiều) (thương nghiệp) hàng hoá gửi trả lại; sách báo ế; hàng ế, sự thưởng, sự đền đáp, sự trao đổi, sự dội lại (của tiếng), (thể dục,thể thao) quả bóng đánh trả lại (quần vợt), (thể dục,thể thao) trận lượt về, trận đấu gỡ ((cũng) return match), (thể dục,thể thao) miếng đấm trả (đấu gươm), sự để lại chỗ cũ, (kiến trúc) phần thụt vào (tường, mặt nhà), (điện học) dây về, đường về, ((thường) số nhiều) tiền thu vào; tiền lời, tiền lãi, bản lược kê, bản thống kê (do cấp trên đòi), việc bầu (một đại biểu quốc hội); việc công bố kết quả bầu cử, (số nhiều) thuốc lá để hút tẩu loại nhẹ, chúc mạnh khoẻ sống lâu (lời chúc mừng ngày sinh), (thương nghiệp) năng nhặt chặt bị, trở lại, trở về, trả lại, hoàn lại, gửi trả, dội lại (âm thanh); chiếu lại (ánh sáng); đánh trả (quả bóng), đáp lại (một sự thăm hỏi), trả lời, đối lại, đáp lại ((thường) dùng trong câu xen giữa câu khác), để lại chỗ cũ, ngỏ lời, tuyên (án), khai báo (hàng tồn kho), bầu (đại biểu) vào quốc hội, (đánh bài) đánh theo (quân cùng hoa với người cùng phe)

リターンパス
- {return pass}

リターンマッチ
- {return match} , trận lượt về

リダイアル
- {redial} , (điện thoại) quay số lại, (điện thoại) sự nhắc lại số vừa mới gọi đi

リダイレクション
- {redirection}

リダイレクト
- {redirect} , gửi một lân nữa, để một địa chỉ mới (trên phong bì)

リダクション
- {reduction} , sự thu nhỏ, sự giảm bớt, sự giảm giá, sự hạ giá, sự biến đổi (sang một trạng thái, hình thức kém hơn, thấp hơn), sự giáng cấp (một sĩ quan...), sự chinh phục, sự bắt phải đi đầu hàng, bản thu nhỏ (bản đồ...), (y học) sự chữa, sự bó (xương gây), sự nắn (chỗ trật khớp), (hoá học) sự khử, (toán học) sự rút gọn, phép rút gọn, phép quy về, (kỹ thuật) sự cán, sự dát; sự ép, sự nén

リチウム
- {lithium (Li)}

リチウムでんち
- {リチウム電池}
- {lithium battery}

リチウムばくだん
- {リチウム爆弾}
- {lithium bomb}

リチウムイオンバッテリー
- {lithium-ion battery}

リチウム爆弾
- {リチウムばくだん}
- {lithium bomb}

リチウム電池
- {リチウムでんち}
- {lithium battery}

リッキングモーション
- {rocking motion}

リック
- {lick} , cái liềm, (từ lóng) cú đám, cái vụt; đòn đau, (số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) sự cố gắng, sự nỗ lực, (từ lóng) tốc độ đi, bâi liếm (nơi đất mặn, dã thú thường đến liếm muối ((cũng) salt lick), sự làm qua quýt, sự làm chiếu lệ, liếm, lướt qua, đốt trụi, (từ lóng) đánh; được, thắng, (từ lóng) đi, đi hối hả, (từ lóng) vượt quá sự hiểu biết của..., vượt tất cả mọi thứ, không gì sánh kịp, bị đánh gục, bị đánh bại, (xem) lip, (xem) shape, liếm gót ai

リッジ
- {ridge} , chóp, chỏm, ngọn, đỉnh (núi); nóc (nhà); sống (mũi), dây (đồi, gò), lằn gợn (trên cát), luống (đất), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiền, vun (đất) thành luống, trồng (cây) thành luống, làm có lằn gợn (trên cát), thành luống nhấp nhô, nổi sóng nhấp nhô (biển); gợn lên

リッターカー
- {car with 1000cc engine (lit: liter car)}

リッチ
- {rich} , giàu, giàu có, tốt, dồi dào, phong phú, sum sê, đẹp đẽ, tráng lệ, lộng lẫy, đắt tiền, quý giá (quần áo, đồ đạc...), bổ, ngậy, béo (đồ ăn); đậm đà, ngon, nồng (rượu), thắm, phong phú (màu sắc); ấm áp, trầm (giọng); thơm ngát, đượm (mùi), rất hay, rất vui; rất buồn cười; không chê được (chuyện)

リッチメディア
- {rich media}

リットル
- {litre} , lít

リップ
- {lip} , môi, miệng vết thương, miệng vết lở, miệng, mép (cốc, giếng, núi lửa...), cánh môi hình môi, (âm nhạc) cách đặt môi, (từ lóng) sự hỗn xược, sự láo xược, sự không nao núng, sự không lay chuyển được, tính kiên cường, buồn thiu, sầu não, (xem) hang, không hé răng, nói lỡ lời, hôn, mặt môi vào, vỗ bờ (nước, sóng), thì thầm, vỗ bập bềnh (nước, sóng)

リップクリーム
- {lip cream}

リップサービス
- {lip service}

リップスティック
- {lipstick} , son bôi môi

リップリーディング
- {lipreading}

リップル
- {ripple} , sự gợn sóng lăn tăn (làn tóc, dải ruy băng...), tiếng rì rầm; tiếng róc rách, gợn sóng lăn tăn (làn tóc, mặt nước), rì rầm; róc rách, làm cho gợn sóng lăn tăn, làm cho rì rào khẽ lay động, (nghành dệt) máy chải (sợi lanh để gỡ hết hột), chải (lanh) bằng máy chải

リテラシ
- {literary} , (thuộc) văn chương, (thuộc) văn học, có tính chất văn chương, có tính chất văn học, bản quyền tác giả; sách thuộc bản quyền tác giả

リテラシー
- {literacy} , sự biết viết, sự biết đọc

リテラチャー
- {literature} , văn chương, văn học, tác phẩm văn học; tác phẩm viết văn hoa bóng bảy, giới nhà văn, nghề văn, tài liệu (về một vấn đề hoặc một bộ môn khoa học), tài liệu in (truyền đơn, quảng cáo...)

リテラル
- {literal} , (thuộc) chữ; bằng chữ; theo nghĩa của chữ, theo nghĩa đen, tầm thường, phàm tục, thật, đúng như vậy

リテールバンキング
- {small-scale finance (lit. little banking)}

リディスプレイ
- {redisplay}

リデュース
- {reduce} , giảm, giảm bớt, hạ, làm nhỏ đi, làm gầy đi, làm yếu đi, làm nghèo đi, làm cho sa sút, làm cho, khiến phải, bắt phải, đổi, biến đổi (sang một trạng thái, hình thức đơn giản hơn, kém hơn), giáng cấp, hạ tầng công tác (một sĩ quan), chinh phục được, bắt phải đầu hàng, (y học) chữa, bó (xương gây), nắn (chỗ trật khớp), (hoá học) khử, (toán học) rút gọn; quy về, (kỹ thuật) cán dát (kim loại); ép, nén, tự làm cho nhẹ cân đi (người)

リトアニア
- {Lithuania}

リトグラフ
- {lithograph} , tờ in đá, tờ in thạch bản, in đá, in thạch bản

リトマス
- {litmus} , (hoá học) quỳ

リトマスしけんし
- {リトマス試験紙}
- {litmus paper} , (hóa) giấy quỳ

リトマス試験紙
- {リトマスしけんし}
- {litmus paper} , (hóa) giấy quỳ

リトミック
- {rhythmic} , có nhịp điệu, nhịp nhàng

リトライ
- {retry} , (pháp lý) xử lại

リトラクタブル
- {retractable} , có thể rụt vào, có thể co vào, có thể rút lại (lời hứa, ý kiến...); có thể huỷ bỏ (lời tuyên bố); có thể chối (lời nói)

リトラクタブルヘッドランプ
- {retractable headlamp}

リトル
- {little} , nhỏ bé, be bỏng, ngắn, ngắn ngủi, ít ỏi, nhỏ nhen, nhỏ mọn, tầm thường, hẹp hòi, ti tiện, (thông tục) dạ dày, trường phái các nhà khắc tranh Đức thế kỷ 16, những người tầm thường, những vật nhỏ mọn, ít, chẳng bao nhiêu, không nhiều, một chút, một ít, một thời gian ngắn, một quâng ngắn, với quy mô nhỏ, dần dần, ít, một chút, không một chút nào

リトルトーキョー
- {Little Tokyo}

リトルマガジン
- {little magazine}

リトルリーグ
- {Little League}

リトルロック
- {Little Rock}

リニア
- {linear} , (thuộc) nét kẻ, thuộc đường kẻ, (thuộc) đường vạch, dài, hẹp và đều nét (như một đường kẻ), (toán học) tuyến

リニアモーター
- {linear motor}

リニアモーターカー
- {linear motorcar}

リニューアル
- {renewal} , sự phụ hồi, sự khôi phục, sự tái sinh, sự thay mới, sự đổi mới, sự làm lại, sự nối lại, sự nhắc lại, sự tiếp tục lại

リネアプログラミング
- {linear programming} , (Econ) Quy hoạch tuyến tính.+ Một kỹ thuật tạo lập và phân tích các bài toán tối ưu hốác ràng buộc trong đó hàm mục tiêu là một hàm tuyến tính và được tối đa hoá hay tối thiểu hoá tuỳ thuộc và số lượng các bất đẳng thức ràng buộc tuyến tính.

リネン
- {linen} , vải lanh, đồ vải lanh (khăn bàn, áo trong, khăn ăn, khăn trải gường...), vạch áo cho người xem lưng, đóng cửa bảo nhau, không vạch áo cho người xem lưng, bằng lanh

リネーム
- {rename} , đổi tên, thay tên (người, đường phố...)

リノベーション
- {renovation} , sự làm mới lại, sự đổi mới; sự cải tiến; sự sửa chữa lại, sự hồi phục, sự làm hồi sức

リノリウム
- {linoleum} , vải sơn lót sàn (nhà)

リノリウムはんが
- {リノリウム版画}
- {linocut} , hoa văn khắc vào tấm vải sơn lót sàn nhà

リノリウム版画
- {リノリウムはんが}
- {linocut} , hoa văn khắc vào tấm vải sơn lót sàn nhà

リノレンさん
- {リノレン酸}
- {linolenic acid}

リノレン酸
- {リノレンさん}
- {linolenic acid}

リノール
- {linole}

リノールさん
- {リノール酸}
- {linoleic acid}

リノール酸
- {リノールさん}
- {linoleic acid}

リハビリ
- {rehabilitation} , sự phục hồi (chức vị, danh dự, sức khoẻ...), sự cải tạo giáo dục lại (những người có tội), sự xây dựng lại, sự khôi phục lại (đất nước...), (y học) sự tập luyện lại (những người bị tê bại), sự sắp xếp lại bậc (cho công nhân...)

リハビリテーション
- {rehabilitation} , sự phục hồi (chức vị, danh dự, sức khoẻ...), sự cải tạo giáo dục lại (những người có tội), sự xây dựng lại, sự khôi phục lại (đất nước...), (y học) sự tập luyện lại (những người bị tê bại), sự sắp xếp lại bậc (cho công nhân...)

リハーサル
- {rehearsal} , sự kể lại, sự nhắc lại, sự diễn tập (vở kịch, bài múa...)

リバイズドエディション
- {revised edtition}

リバイバル
- {revival} , sự phục hưng, sự phục hồi (công nghiệp...); sự đem thi hành lại (đạo luật); sự làm sống lại, sự hồi sinh (của một vật), (tôn giáo) sự làm thức tỉnh lại lòng mộ đạo; sự gây lại niềm tin

リバイブショップ
- {revive shop}

リバウンド
- {rebound} , sự bật lại, sự nẩy lên (của quả bóng...), (nghĩa bóng) sự phản ứng (khi bị thất bại, bị va chạm...), bật lại, bật lên nẩy lại, nẩy lên (của quả bóng...), có ảnh hưởng ngược trở lại đối với, hồi phục (sức khoẻ); phấn khởi lại (tính thần)

リバティー
- {liberty} , tự do, quyền tự do, sự tự tiện, sự mạn phép, ((thường) số nhiều) thái độ sỗ sàng, thái độ coi thường, thái độ nhờn, thái độ tuỳ tiện, (số nhiều) đặc quyền, nữ thần tự do

リバプールサウンド
- {Liverpool Sound}

リバーシブル
- {reversible} , phải trả lại, không có mặt trái, hai mặt như nhau (vải), (vật lý); (toán học) thuận nghịch, nghịch được, có thể huỷ bỏ, thủ tiêu được (đạo luật, bản án...)

リバーシブルコート
- {reversible coat}

リバーシブルファブリック
- {reversibel fabric}

リバース
- {reverse} , đảo, nghịch, ngược lại, trái lại, (the reverse) điều trái ngược, bề trái, mặt trái (của đồng tiền, tờ giấy, huân chương...), sự chạy lùi (ô tô), sự thất bại; vận rủi, vận bĩ, miếng đánh trái, (kỹ thuật) sự đổi chiều, đảo ngược, lộn ngược, lộn (cái áo) lại, đảo lộn (thứ tự), cho chạy lùi, thay đổi hoàn toàn (chính sách, lệnh, quyết định, ý kiến...), (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu (bản án...), đi ngược chiều, xoay tròn ngược chiều (người nhảy điệu vănơ), chạy lùi (ô tô), đổi chiều (máy)

リバースターン
- {reverse turn} , sự rẽ trong khi chạy lùi (của xe máy )

リバースロール
- {reverse roll}

リパブリック
- {republic} , nước cộng hoà; nền cộng hoà, giới

リビア
- {Libya}

リビアやまねこ
- {リビア山猫}
- {Libywildcat}

リビア山猫
- {リビアやまねこ}
- {Libywildcat}

リビジョン
- {revision} , sự xem lại, sự xét lại, sự duyệt lại, sự sửa lại

リビドー
- {libido} , (triết học) dục tình, sức sống, sinh lực

リビング
- {living} , cuộc sống sinh hoạt, cách sinh nhai, sinh kế, người sống, (tôn giáo) môn nhập khoản, hoa lợi, sự ăn uống sang trong xa hoa, sống, đang sống, đang tồn tại; sinh động, giống lắm, giống như hệt, đang cháy, đang chảy (than, củi, nước), tình trạng sống dở chết dở

リビングウィル
- {living will}

リビングキッチン
- {living kitchen}

リビングストック
- {living stock}

リビングセット
- {living room set}

リビングルーム
- {living room}

リピータ
- {repeater} , người nhắc lại (điều gì), đồng hồ điểm chuông định kỳ, súng (tiểu liên, súng lục) bắn nhiều phát liền (mà không phải nạp đạn), người phạm lại (tội gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) học trò phải ở lại lớp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người bỏ phiếu gian lận nhiều lần (trong cuộc bầu cử), (toán học) phân số tuần hoàn

リピート
- {repeat} , (thông tục) sự nhắc lại, sự lặp lại; cái lặp lại, (sân khấu) tiết mục được biểu diễn lại (sau khi khản giả yêu cầu), (âm nhạc) phần chỉ lại; dấu chỉ phần trở lại, (rađiô) chương trình (phát thanh) lập lại, (thương nghiệp) giấy đặt hàng lập lại (giống y như lần trước); chuyến hàng y như trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) học trò phải ở lại lớp (không được lên lớp), hình mẫu trang trí lặp đi lặp lại (trên giấy, vải hoa...), nhắc lại, lặp lại, làm lại, đọc thuộc lòng, kể lại; thuật lại, tập duyệt (một vai, một vở kịch...), tái diễn, lặp đi lặp lại, nhắc đi nhắc lại, ợ (thức ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bỏ phiếu gian lận nhiều lần (trong cuộc bầu cử)

リファイナンス
- {refinance}

リファイン
- {refine} , lọc, lọc trong, luyện tinh, tinh chế, làm cho tinh tế hơn, làm cho lịch sự hơn, làm cho tao nhã hơn, làm cho sành sõi hơn (sở thích, ngôn ngữ, tác phong...), trở nên tinh tế hơn, trở nên lịch sự hơn, trở nên tao nhã hơn, trở nên sành sõi hơn (sở thích, ngôn ngữ, tác phong...), (+ on, upon) tinh tế, tế nhị (trong cách suy nghĩ, ăn nói...), (+ on, upon) làm tăng thêm phần tinh tế, làm tăng thêm phần tế nhị

リファレンサ
- {referencer}

リファレンス
- {reference} , sự chuyển đến (một người, một tổ chức có thẩm quyền) để xem xét, sự giao cho giải quyết (một vấn đề gì); thẩm quyền giải quyết, sự hỏi ý kiến, sự xem, sự tham khảo, sự ám chỉ, sự nói đến, sự nhắc đến, sự liên quan, sự quan hệ, sự dính dáng tới, sự giới thiệu, sự chứng nhận (lý lịch, tư cách, công tác...); người giới thiệu, người chứng nhận (lý lịch, tư cách, công tác...), dấu chỉ dẫn đoạn tham khảo (trong một cuốn sách)

リファレンスガイド
- {reference guide}

リフォーム
- {makeover (lit: reform)}
- {updating}

リフォームインストラクター
- {reform instructor}

リフォームプラン
- {reform plan}

リフト
- {lift} , sự nâng lên, sự nhấc lên; sự nâng cao, sự nhấc cao, máy nhấc, thang máy, sự cho đi nhờ xe; (nghĩa bóng) sự nâng đỡ, chỗ gồ lên, chỗ nhô lên (ở sàn nhà), (hàng không) sức nâng (của không khí), trọng lượng nâng, (hàng không), (như) air,lift, giơ lên, nhấc lên, nâng lên; giương cao, đỡ lên, dựng lên, kéo dậy, đào, bới, (thông tục) ăn trộm (súc vật), ăn cắp (văn), nhổ (trại), chấm dứt (sự phong toả...); bâi bỏ (sự cấm đoán...), nhấc lên được, nâng lên được, tan đi, cuốn đi (mây, sương mù, bóng đêm...), cưỡi sóng (tàu), gồ lên (sàn nhà), mó tay làm việc gì, đưa tay lên thề, giơ tay đánh ai, ngước nhìn, nhìn lên, ngóc đầu dậy, hồi phục lại, (kinh thánh) trả lại tự do cho ai; trả lại danh dự cho ai, có nhiều tham vọng, tự hào, (xem) voice, dương dương tự đắc
- {rift} , đường nứt rạn, kẽ hở, kẽ nứt (ở đất, đá, đồ vật...), (khoáng chất) thớ chẻ, chỗ hé sáng (trong đám sương mù...), (nghĩa bóng) vết rạn trong tình bạn; vết rạn trong tình yêu, triệu chứng ban đầu của bệnh điên chớm phát, làm nứt ra; xẻ ra, chẻ ra, bỏ ra

リフトバック
- {liftback}

リフレイン
- {refrain} , đoạn điệp, kìm lại, dằn lại, cầm lại, cố nhịn, cố nín, kiềm chế

リフレクション
- {reflection} , sự phản chiếu, sự phản xạ, sự dội lại, ánh phản chiếu; ánh phản xạ, sự suy nghĩ, sự ngẫm nghĩ; những ý nghĩ, sự phản ánh, sự nhận xét, sự phê phán, sự chỉ trích, sự chê trách, sự khiển trách, điều làm xấu lây, điều làm mang tiếng, điều làm mất uy tín, câu châm ngôn

リフレクティブ
- {reflective} , phản chiếu (nhất là ánh sáng), biết suy nghĩ; có suy nghĩ, suy nghĩ, nghi ngờ, trầm ngâm (vẻ)

リフレクト
- {reflect} , phản chiếu, phản xạ, dội lại, phản ánh, mang lại (hành động, kết quả...), (từ hiếm,nghĩa hiếm) gập lại, suy nghĩ, ngẫm nghĩ, làm hại lây, làm xấu lây, làm mang tiếng, làm mất uy tín, chỉ trích, chê trách, khiển trách

リフレシュ
- {refresh} , làm cho tỉnh (người) lại, làm cho khoẻ khoắn, làm cho khoan khoái, làm cho tươi tỉnh lại, làm nhớ lại, nhắc nhớ lại, khều (ngọn lửa); nạp (điện) lại, (từ hiếm,nghĩa hiếm) làm mát mẻ, ăn uống nghỉ ngơi cho khoẻ lại, giải khát

リフレッシュ
- {refresh (e.g. memory)}

リフレッシュメント
- {refreshment} , sự nghỉ ngơi, sự tĩnh dưỡng, sự làm cho khoẻ khoắn, sự làm cho khoan khoái, điều làm cho khoẻ khoắn, điều làm cho tươi tỉnh lại, (số nhiều) các món ăn uống, các món ăn và các loại giải khát

リフレーション
- {reflation} , sự phục hồi hệ thống tiền tệ

リフレーン
- {refrain} , đoạn điệp, kìm lại, dằn lại, cầm lại, cố nhịn, cố nín, kiềm chế

リブ
- {liberation} , sự giải phóng, sự phóng thích
- {rib} , xương sườn, gân (lá cây, gáy sách, cánh sâu bọ...); sọc (nhung kẻ...); vết gợn lăn tăn (trên cát ướt); đường rạch (ở vỏ hến, trên các luống cây), vật đỡ, thanh chống (tường, sàn); gọng (ô); sườn (tàu),(đùa cợt) vợ, đàn bà, lá gỗ mỏng (để gò thanh đàn), thêm đường kẻ vào, cây thành luống, chống đỡ (vật gì), (từ lóng) trêu chòng, chòng ghẹo; chế giễu (ai)

リブロース
- {rib roast}

リブート
- {reboot} , khởi động lại

リプライ
- {reply} , câu trả lời, lời đáp, trả lời, đáp lại

リプリケーション
- {replication} , sự tái tạo; tình trạng là bản sao của (cái gì)

リプリケート
- {replicate} , tái tạo; là một bản sao của, làm một bản sao của (cái gì)

リプリント
- {reprint} , sự in lại, sự tái bản, sách được tái bản, in lại, tái bản (sách...)

リプル
- {ripple} , sự gợn sóng lăn tăn (làn tóc, dải ruy băng...), tiếng rì rầm; tiếng róc rách, gợn sóng lăn tăn (làn tóc, mặt nước), rì rầm; róc rách, làm cho gợn sóng lăn tăn, làm cho rì rào khẽ lay động, (nghành dệt) máy chải (sợi lanh để gỡ hết hột), chải (lanh) bằng máy chải

リプレッション
- {repression} , sự dẹp, sự đàn áp, sự trấn áp; cuộc đàn áp, sự kiềm chế, sự nén lại

リプレース
- {replace} , thay thế, đặt lại chỗ cũ

リプロタクション
- {reproduction} , sự tái sản xuất, sự sinh sôi nẩy nở; sự sinh sản, sự sao chép, sự sao lại, sự mô phỏng; bản (bức tranh, bài văn...) sao chép; bản (bức tranh, bài văn...) mô phỏng, (vật lý) sự phát lại, sự lặp lại

リベット
- {rivet} , đinh tán, tán đầu (đinh tán), ghép bằng đinh tán, tập trung (mắt nhìn, sự chú ý...), thắt chặt

リベットせつごう
- {リベット接合}
- {rivet connection}

リベット接合
- {リベットせつごう}
- {rivet connection}

リベラリスト
- {liberalist} , người tự do chủ nghĩa

リベラリズム
- {liberalism} , chủ nghĩa tự do

リベラル
- {liberal} , rộng rãi, hào phóng, không hẹp hòi, không thành kiến, nhiều, rộng râi, đầy đủ, tự do, đảng Tự do, người theo chủ nghĩa tự do, (Liberal) đảng viên đảng Tự do

リベリア
- {Liberia}

リベンジ
- {revenge} , sự trả thù; hành động trả thù; ý muốn trả thù; mối thù hằn, (thể dục,thể thao) trận đấu gỡ, trả thù, báo thù, rửa hận
- {determination of loser win the next time}

リベート
- {rebate} , việc hạ giá, việc giảm bớt (số tiền trả), số tiền được hạ, số tiền được giảm bớt, (từ cổ,nghĩa cổ) làm giảm bớt (sức mạnh, hiệu lực của một việc gì), làm cùn (lưỡi dao), (như) rabbet

リペア
- {repair} , sự sửa chữa, sự tu sửa, sự hồi phục, tình trạng sử dụng được, tình trạng còn tốt, sửa chữa (máy móc), tu sửa (nhà cửa); vá (quần áo), sửa, chuộc (lỗi), đền bù (thiệt hại), hồi phục sức khoẻ, dùng đến, (từ cổ,nghĩa cổ) sự năng lui tới, sự vãng lai, đi đến, năng lui tới (nơi nào)

リボばらい
- {リボ払い}
- {revolving payments}

リボソーム
- {ribosome}

リボゾーム
- {ribosome}

リボルバー
- {revolver} , súng lục ổ quay, (kỹ thuật) tang quay, chính sách đe doạ đánh thuế nhập nặng (để trả đũa một nước nào)

リボルビング
- {revolving} , quay vòng, xoay

リボルビングばらい
- {リボルビング払い}
- {revolving payments}

リボルビングシステム
- {revolving (credit payment) system}

リボルビングローン
- {revolving loan}

リボルビング払い
- {リボルビングばらい}
- {revolving payments}

リボン
- {ribbon} , dải, băng, ruy băng, mảnh dài, mảnh, dây dải (huân chương, phù hiệu của trường đại học, câu lạc bộ, hội thể thao...), (số nhiều) dây cương, sự phát triển xây dựng nhà cửa hai bên đường phố lớn ra ngoài thành phố, tô điểm bằng dải băng, thắt ruy băng, xé tơi ra từng mảnh

リボンストライプ
- {ribbon stripe}

リボ払い
- {リボばらい}
- {revolving payments}

リポたんぱくしつ
- {リポ蛋白質}
- {lipoprotein} , (hoá học) lipoprotein

リポステロイド
- {liposteroid}

リポーター
- {reporter} , người báo cáo, phóng viên nhà báo

リポート
- {report} , bản báo cáo; biên bản, bản tin, bản dự báo; phiếu thành tích học tập (hằng tháng hoặc từng học kỳ của học sinh), tin đồn, tiếng tăm, danh tiếng, tiếng nổ (súng...), kể lại, nói lại, thuật lại, báo cáo, tường trình, viết phóng sự (về vấn đề gì), đồn, đưa tin, nói về (ai), phát biểu về (ai), báo, trình báo, tố cáo, tố giác, trình diện (sau một thời gian vắng), đến nhận công tác (sau khi xin được việc)
- {paper} , giấy, (số nhiều) giấy tờ, giấy má (giấy chứng minh, hồ sơ...), báo, bạc giấy ((cũng) paper money); hối phiếu, gói giấy, túi giấy, (từ lóng) giấy vào cửa không mất tiền, vé mời (rạp hát...), đề bài thi, bài luận văn, bài thuyết trình, viết, ghi vào, trên giấy tờ, trên lý thuyết, lãi trên giấy tờ, bắt đầu viết, dán giấy lên, bọc giấy, gói bằng giấy, cung cấp giấy, (từ lóng) phát vé mời không để làm đầy (rạp hát...)

リポ蛋白質
- {リポたんぱくしつ}
- {lipoprotein} , (hoá học) lipoprotein

リマ
- {Lima} , từ chỉ mã hiệu giao tiếp thay chữ l

リマーク
- {remark} , sự lưu ý, sự chú ý, sự nhận xét; lời phê bình, lời bình luận, thấy, chú ý, lưu ý, để ý đến, làm chú ý, làm lưu ý, (+ on, upon) nhận xét, phê bình, bình luận

リミッタ
- {limiter} , cơ cấu hạn chế, bộ hạn chế

リミッター
- {limiter} , cơ cấu hạn chế, bộ hạn chế

リミット
- {limit} , giới hạn, hạn độ, (thông tục) (the limit) người quá quắc; điều quá quắc, giới hạn, hạn chế, làm giới hạn cho

リミットサイクル
- {limit-cycle}

リミティッド
- {limited} , có hạn, hạn chế, hạn định

リミテッド
- {limited} , có hạn, hạn chế, hạn định

リミテーション
- {limitation} , sự hạn chế, sự hạn định, sự giới hạn, tính hạn chế, tính hạn định, tính có hạn, (số nhiều) nhược điểm, thiếu sót, mặt hạn chế

リム
- {rim} , vành (bánh xe), bờ, mép, vành (vật hình tròn); miệng (bát, chum, vại); cạp (nong, nia), gọng (kính), (hàng hải) mặt nước, (thiên văn học) quầng (mặt trời...), (thơ ca) cái vòng, vật hình tròn, vây bọc, viền xung quanh, cạp, làm vành

リムショット
- {rim-shot}

リムジン
- {limousine} , xe hòm

リムジーン
- {limousine} , xe hòm

リムドこう
- {リムド鋼}
- {rimmed steel}

リムド鋼
- {リムドこう}
- {rimmed steel}

リムランド
- {rimland}

リメーク
- {remake} , làm lại

リモコン
- {remote control} , thiết bị điều khiển từ xa

リモート
- {remote} , xa, xa xôi, xa xăm, xa cách, cách biệt (thái độ...), hẻo lánh, tí chút, chút đỉnh, hơi, mơ hồ thoang thoáng

リモートカー
- {remote car}

リモートコントロール
- {remote control} , thiết bị điều khiển từ xa

リモートスイッチ
- {remote switch}

リモートセンシング
- {remote sensing}

リモートディレクトリ
- {remote directory}

リヤカー
- {rearcar}

リュック
- {backpack} , cái ba lô đeo trên vai

リュックサック
- {rucksack} , cái ba lô

リュフィリゼーション
- {lyophilization} , (hoá) sự làm khô lạnh

リュージュ
- {sledge (fr: luge)}

リュート
- {lute} , (âm nhạc) đàn luýt, nhựa gắn; mát tít, gắn nhựa, gắn mát tít

リューマチ
- {rheumatism (de: Rheumatismus)}

リューマチねつ
- {リューマチ熱}
- {rheumatic fever} , sốt thấp khớp

リューマチ熱
- {リューマチねつ}
- {rheumatic fever} , sốt thấp khớp

リヨン
- {Lyon}

リラ
- {lilas}

リライト
- {rewrite} , viết lại, chép lại, viết lại theo một hình thức khác

リラクセーション
- {relaxation} , sự nới lỏng, sự lơi ra, sự giân ra (kỷ luật, gân cốt...), sự dịu đi, sự bớt căng thẳng, (pháp lý) sự giảm nhẹ (hình phạt...), sự nghỉ ngơi, sự giải trí, (vật lý) sự hồi phục

リラクゼーション
- {relaxation} , sự nới lỏng, sự lơi ra, sự giân ra (kỷ luật, gân cốt...), sự dịu đi, sự bớt căng thẳng, (pháp lý) sự giảm nhẹ (hình phạt...), sự nghỉ ngơi, sự giải trí, (vật lý) sự hồi phục

リラックス
- {relax} , nới lỏng, lơi ra, làm dịu đi, làm chùng, làm bớt căng thẳng, làm giãn ra, làm cho dễ chịu, giải (trí), giảm nhẹ (hình phạt), làm yếu đi, làm suy nhược, (y học) làm nhuận (tràng), lỏng ra, chùng ra, giân ra (gân cốt bắp cơ), giảm bớt, nguôi đi, bớt căng thẳng, dịu đi, giải trí, nghỉ ngơi

リリカル
- {lyrical} , bài thơ trữ tình, (số nhiều) thơ trữ tình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lời bài hát được ưa chuộng, trữ tình

リリシズム
- {lyricism} , thơ trữ tình, thể trữ tình, tình cảm cường điệu, tình cảm bốc đồng

リリック
- {lyric} , bài thơ trữ tình, (số nhiều) thơ trữ tình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lời bài hát được ưa chuộng, trữ tình

リリース
- {release} , sự giải thoát, sự thoát khỏi (điều lo lắng, sầu muộn, bệnh tật...), sự thả, sự phóng thích, sự phát hành (cuốn sách, bản tin); sự đưa ra bàn (một loại ô tô mới...), giấy biên lai, giấy biên nhận, (pháp lý) sự nhượng lại; giấy nhượng lại, (vật lý) sự tách ra, sự nhả ra, sự giải phóng, (kỹ thuật) cái ngắt điện, (kỹ thuật) sự cắt, sự tháo ra, (quân sự) sự ném, sự thả, sự cắt (bom); sự mở (dù), sự giải ngũ, sự phục viên, (hoá học) sự bay ra, sự thoát ra (hơi), làm nhẹ, làm bớt, làm thoát khỏi (đau đớn, sầu muộn, bệnh tật...), tha, thả, phóng thích, miễn, tha (nợ...), giải thoát, phát hành (cuốn phim, bản tin...); đăng (tin); đưa ra bán (một loại ô tô mới...), (pháp lý) nhường, nhượng, (vật lý) cắt dòng, (kỹ thuật) nhả khớp, tháo ra, tách ra, cắt mạch, (quân sự) ném, thả, cắt (bom); mở (dù), (quân sự) cho giải ngũ, cho phục viên, (hoá học) làm bay ra, làm thoát ra (hơi)

リリースカート
- {lily skirt}

リリーフ
- {relief} , sự giảm nhẹ, sự bớt đi, sự làm khuây (đau đớn, buồn rầu), sự cứu tế, sự trợ cấp; sự cứu viện, sự giải vây (một thành phố...), sự thay phiên, sự đổi gác, sự đền bù, sự bồi thường (thiệt hại); sự sửa lại, sự uốn nắn (những cái bất công...), cái làm cho vui lên; cái làm cho đỡ đều đều tẻ nhạt; cái làm cho đỡ căng thẳng, (như) relievo, (nghĩa bóng) sự nổi bật lên, (địa lý,địa chất) địa hình

リリーフカー
- {bullpen cart}
- {bullpen car}

リリーフピッチャー
- {relief pitcher}

リレー
- {relay} , kíp ngựa (tốp ngựa thay cho tốp trước đã mệt), ca, kíp (thợ), số lượng đồ vật để thay thế, (thể dục,thể thao) cuộc chạy đua tiếp sức, (điện học) Rơle, (rađiô) chương trình tiếp âm, (định ngữ) tiếp âm, làm theo kíp; sắp đặt theo kíp, (rađiô) tiếp âm, (điện học) đặt rơle

リレーショナル
- {relational} , liên quan; liên hệ, thân thuộc; hôn nhân, có tính chất quan hệ, có biểu thị quan hệ

リレーション
- {relation} , sự kể lại, sự thuật lại; chuyện kể lại, sự liên lạc, mối quan hệ, mối tương quan, mối liên hệ, (số nhiều) sự giao thiệp, người bà con, họ hàng, thân thuộc, (pháp lý) sự đưa đơn lên chưởng lý

リレーレース
- {relay race}

リロケーションサーブス
- {relocation service}

リワインド
- {rewind} , cuốn lại (dây, phim...), lên dây lại (đồng hồ...)

リンさん
- {リン酸}
- {phosphoric acid}

リンカ
- {linker} , mối liên kết; cầu nối

リンガホンしつ
- {リンガホン室}
- {language laboratory (lit: linguaphone room)}

リンガホン室
- {リンガホンしつ}
- {language laboratory (lit: linguaphone room)}

リンク
- {link} , đuốc, cây đuốc, mắt xích, vòng xích, khâu xích, mắt dây đạc (, (số nhiều) khuy cửa tay, mắt lưới; mắt áo sợi dệt, mắt áo sợi đan, mối liên lạc; chỗ nối; vật để nối, nối, nối lại với nhau, kết hợp lại, liên kết lại, liên hợp lại, khoác (tay), kết hợp, liên kết; bị ràng buộc
- {rink} , sân băng, sân trượt băng, trượt băng (trên sân trượt băng)

リンクせい
- {リンク制}
- {link system}

リンクそうち
- {リンク装置}
- {linkage} , sự nối lại với nhau, sự kết hợp, sự liên hợp

リンクス
- {links} , bâi cát gần bờ biển mọc đầy cỏ dại (ở Ê,cốt), (thể dục,thể thao) bãi chơi gôn
- {lynx} , (động vật học) mèo rừng linh, linh miêu

リンクストア
- {link store}

リンク制
- {リンクせい}
- {link system}

リンク装置
- {リンクそうち}
- {linkage} , sự nối lại với nhau, sự kết hợp, sự liên hợp

リング
- {ring} , cái nhẫn, cái đai (thùng...), vòng tròn, (thể dục,thể thao) vũ đài, (the ring) môn quyền anh, nơi biểu diễn (hình tròn), vòng người vây quanh (để xem cái gì...); vòng cây bao quanh, quầng (mặt trăng, mắt...), nhóm, bọn, ổ, (thương nghiệp) nghiệp đoàn, cacten, (chính trị) nhóm chính trị, phe phái, (the ring) bọn đánh cá ngựa chuyên nghiệp (chuyên nhận tiền của người khác để đánh thuê), (kỹ thuật) vòng, vòng đai, (thực vật học) vòng gỗ hằng năm (của cây), (nghĩa bóng) giữ thái độ trung lập, chạy nhanh hơn ai gấp trăm lần, làm nhanh hơn ai gấp trăm lần; hơn hẳn, bỏ xa ai, vượt xa ai, đeo nhẫn cho (ai), đeo vòng cho (ai), xỏ vòng mũi cho (trâu, bò), đánh đai (thùng), (+ round, in, about) bao vây, vây quanh; chạy quanh vòng để dồn (súc vật...) vào, cắt (hành, khoai...) thành khoanh, lượn vòng bay lên (chim ưng...), chạy vòng quanh (con cáo bị săn đuổi...), (thông tục) bỏ xa, hơn rất nhiều, vượt xa, bộ chuông, chùm chuông (nhà thờ), tiếng chuông; sự rung chuông, tiếng chuông điện thoại; sự gọi dây nói, tiếng rung, tiếng rung ngân, tiếng leng keng (của kim loại), vẻ, rung, reo, kêu keng keng (chuông), rung vang, ngân vang, vang lên, văng vẳng (trong tai...), nghe có vẻ, ù lên, kêu o o, kêu vo vo (tai), rung chuông gọi, rung chuông báo hiệu, rung, làm kêu leng keng (chuông...), rung chuông báo hiệu, gõ xem thật hay gỉa, gieo xem thật hay giả (đóng tiền), rung chuông đón vào, ngừng nói chuyện bằng điện thoại; mắc ống nói lên, vang lên, rung chuông tiễn mời ra, gọi dây nói, (xem) bell, (xem) change, báo hiệu sự kết thúc của, báo hiệu sự sụp đổ của; báo hiệu sự cáo chung của, huộc ryến giát im đi

リングアウト
- {ring out}

リングサイド
- {ringside} , chổ xung quanh nơi đấu quyền anh, đấu vật, vị trí để nhìn, ở ringside (danh từ)

リングネーム
- {ring name}

リングノート
- {ring binder (lit: ring note)}

リンケージ
- {linkage} , sự nối lại với nhau, sự kết hợp, sự liên hợp

リンゲル
- {Ringer} , người kéo chuông ((cũng) bell,ringer), cái để rung chuông, con cáo chạy vòng quanh (khi bị săn đuổi), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) vật hảo hạng; người cừ khôi, người xuất sắc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ngựa tham gia gian lận một cuộc đua; đấu thủ tham gia gian lận một cuộc đấu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người giống (ai) như đúc

リンス
- {rinse} , ((thường) + out) súc, rửa, giũ (quần áo), nhuộm (tóc), chiêu (đồ ăn) bằng nước (rượu...)
- {(hair) conditioner}

リンチ
- {lynch} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lối hành hình linsơ (của bọn phân biệt chủng tộc Mỹ đối với người da đen), hành hình kiểu linsơ
- {bullying}
- {abuse} , sự lạm dụng, sự lộng hành, thói xấu, hủ tục, sự lăng mạ, sự sỉ nhục, sự chửi rủa, sự xỉ vả, sự nói xấu, sự gièm pha, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) sự ngược đãi, sự hành hạ, lạm dụng (quyền hành...), lăng mạ, sỉ nhục, chửi rủa, nói xấu, gièm pha, (từ cổ,nghĩa cổ) lừa dối, lừa gạt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) ngược đãi, hành hạ
- {beating} , sự đánh, sự đập, sự nện, sự vỗ (cánh), sự trừng phạt, sự thất bại, sự khua (bụi rậm để lùa thúa săn...)

リンネル
- {linear} , (thuộc) nét kẻ, thuộc đường kẻ, (thuộc) đường vạch, dài, hẹp và đều nét (như một đường kẻ), (toán học) tuyến

リンパ
- {lymph (de: Lymphe)}

リンパきゅう
- {リンパ球}
- {lymphocyte} , tế bào bạch huyết, tế bào lympho

リンパしゅ
- {リンパ腫}
- {lymphoma}

リンパせいはっけつびょう
- {リンパ性白血病}
- {lymphocytic leukemia}

リンパせつ
- {リンパ節}
- {lymph node}

リンパせつえん
- {リンパ節炎}
- {lymphadenitis}

リンパせつしゅよう
- {リンパ節腫瘍}
- {lymphoma}

リンパにくしゅ
- {リンパ肉腫}
- {lymphosarcoma}

リンパふしゅ
- {リンパ浮腫}
- {lymphedema}

リンパ性白血病
- {リンパせいはっけつびょう}
- {lymphocytic leukemia}

リンパ浮腫
- {リンパふしゅ}
- {lymphedema}

リンパ球
- {リンパきゅう}
- {lymphocyte} , tế bào bạch huyết, tế bào lympho

リンパ節
- {リンパせつ}
- {lymph node}

リンパ節炎
- {リンパせつえん}
- {lymphadenitis}

リンパ節腫瘍
- {リンパせつしゅよう}
- {lymphoma}

リンパ肉腫
- {リンパにくしゅ}
- {lymphosarcoma}

リンパ腫
- {リンパしゅ}
- {lymphoma}

リンピョウトウシャカイジンレツザイゼン
- {臨兵闘者皆陣裂在前}
- {nine cuts mudra}
- {exorcism-purification spell}

リンボーダンス
- {limbo dance}

リン酸
- {リンさん}
- {phosphoric acid}

リヴァイヴァル
- {revival} , sự phục hưng, sự phục hồi (công nghiệp...); sự đem thi hành lại (đạo luật); sự làm sống lại, sự hồi sinh (của một vật), (tôn giáo) sự làm thức tỉnh lại lòng mộ đạo; sự gây lại niềm tin

リーガル
- {legal} , hợp pháp, theo pháp luật, do pháp luật định, (thuộc) pháp luật

リーガルシステム
- {legal system}

リーガー
- {leaguer} , thành viên liên minh; hội viên, trại quân, doanh trại, (từ hiếm,nghĩa hiếm) trại quân đóng để bao vây

リーキ
- {leek} , tỏi tây, ngậm đắng nuốt cay, chịu nhục

リーク
- {leak} , lỗ thủng, lỗ rò, khe hở, chỗ dột (trên mái nhà), sự rò; độ rò, sự lộ (bí mật); điều bí mật bị lộ, lọt qua, rỉ ra, rò ra, thoát ra; để rỉ qua, để rò, lọt ra, lộ ra; để lọt ra, để lộ ra (điều bí mật)
- {leek} , tỏi tây, ngậm đắng nuốt cay, chịu nhục

リークディテクター
- {leak detector}

リーグ
- {league} , dặm, lý (đơn vị chiều dài, quãng 4 km), đồng minh, liên minh; hội liên đoàn, liên hiệp lại, liên minh, câu kết

リーグせん
- {リーグ戦}
- {league match}

リーグ戦
- {リーグせん}
- {league match}

リーケージ
- {leakage} , sự lọt qua, sự rỉ ra, sự rò ra, sự thoát ra, sự để lọt, sự để lộ, sự biến mất một cách phi pháp (tiền...), kẽ hở, lỗ hở, vật lọt qua, vật rỉ ra

リージョナリズム
- {regionalism} , óc/ chủ nghĩa địa phương, chính sách phân quyền cho đến địa phương, (ngôn ngữ học) từ ngữ địa phương, (văn học) khuynh hướng địa phương

リージョナル
- {regional} , (thuộc) vùng, (thuộc) miền

リージョン
- {region} , vùng, miền, tầng lớp (quyển khí...), lĩnh vực, khoảng, địa ngục, âm ti, trời, thiên đường

リース
- {lease} , hợp đồng cho thuê, đem cho thuê, cho thuê theo hợp đồng, lại hoạt động, lại vui sống (sau khi ốm nặng hay sau khi một việc lo buồn), cho thuê; thuê
- {wreath} , vòng hoa; vòng hoa tang, luồng (khói) cuồn cuộn; đám (mây) cuồn cuộn, (thơ ca) vòng người xem, vòng người nhảy múa

リースさんぎょう
- {リース産業}
- {leasing industry}

リース産業
- {リースさんぎょう}
- {leasing industry}

リーズアンドラッグズ
- {leads and lags}

リーズナブル
- {reasonable} , có lý, hợp lý, biết lẽ phải, biết điều; vừa phải, phải chăng, (từ hiếm,nghĩa hiếm) có lý trí; biết suy luận, biết suy nghĩ

リーゼント
- {regent style}

リーゼントスタイル
- {regent style}
- {ducktail}

リーダ
- {reader} , người đọc, độc giả, người mê đọc sách, phó giáo sư (trường đại học), (ngành in) người đọc và sửa bản in thử ((cũng) proot reader), (tôn giáo) người đọc kinh (trong nhà thờ) ((cũng) lay reader), người đọc bản thảo (ở nhà xuất bản) ((cũng) publisher's reader), tập văn tuyển, (từ lóng) sổ tay

リーダー
- {leader} , lânh tụ, người lânh đạo, người chỉ huy, người hướng dẫn, người chỉ đạo, luật sư chính (trong một vụ kiện), bài báo chính, bài xã luận lớn, con ngựa đầu đàn, con ngựa dẫn đầu trong cỗ ngựa (buộc vào xe), (ngành in) hàng dấu chấm (để dẫn người đọc) sang trang (sang cột), (ngành mỏ) mạch nhánh (dẫn đến mạch mỏ chính), mầm chính (nhú lên mạnh nhất ở cành, ở thân cây), (giải phẫu) dây gân, (raddiô) tin quan trọng nhất (trong bản tin cuối cùng), (điện học) vật dẫn; dây dẫn, (âm nhạc) nhạc trưởng; người điều khiển dàn nhạc, người điều khiển ban đồng ca; người lãnh xướng, (thương nghiệp) hàng bán rẻ để quảng cáo
- {reader} , người đọc, độc giả, người mê đọc sách, phó giáo sư (trường đại học), (ngành in) người đọc và sửa bản in thử ((cũng) proot reader), (tôn giáo) người đọc kinh (trong nhà thờ) ((cũng) lay reader), người đọc bản thảo (ở nhà xuất bản) ((cũng) publisher's reader), tập văn tuyển, (từ lóng) sổ tay

リーダーこうたい
- {リーダー交代}
- {leadership change}

リーダーせい
- {リーダー制}
- {leadership organization}

リーダーシップ
- {leadership} , sự lânh đạo, khả năng lânh đạo; đức tính của người lânh đạo, bộ phận lânh đạo, tập thể lânh đạo

リーダーシップてきちい
- {リーダーシップ的地位}
- {leadership position}

リーダーシップ的地位
- {リーダーシップてきちい}
- {leadership position}

リーダー交代
- {リーダーこうたい}
- {leadership change}

リーダー制
- {リーダーせい}
- {leadership organization}

リーチ
- {reach} , sự chìa ra, sự trải ra, sự với (tay); tầm với, (thể dục,thể thao) tầm duỗi tay (để đấm đối phương...), (nghĩa bóng) tầm hiểu biết, trình độ, khả năng; phạm vi hoạt động, khoảng rộng, dài rộng (đất...), khúc sông (trông thấy được giữa hai chỗ ngoặt), (hàng hải) đường chạy vát (của thuyền), (+ out) chìa ra, đưa (tay) ra, với tay, với lấy, đến, tới, đi đến, có thể thấu tới, có thể ảnh hưởng đến, trải ra tới, chạy dài tới, với tay, với lấy, đến, tới
- {leech} , cạnh buồm, mép buồm, con đỉa, (nghĩa bóng) kẻ bóc lột, kẻ hút máu, (từ cổ,nghĩa cổ) thầy thuốc, thầy lang, cho đỉa hút máu

リーチャブル
- {reachable} , có thể với tới được

リーディング
- {reading} , sự đọc, sự xem (sách, báo...), sự hiểu biết nhiều, sự uyên bác, phiên họp để thông qua (một dự án tại hai viện ở Anh trước khi được nhà vua phê chuẩn), buổi đọc truyện; những đoạn truyện đọc trong buổi đọc truyện, sách đọc (tiểu thuyết, truyện, truyện ngắn, tập thơ...), sự đoán; cách giải thích; ý kiến, (sân khấu) cách diễn xuất, cách đóng (vai...); cách lột tả (lời văn của một nhân vật), số ghi (trên đồng hồ điện...)
- {leading} , sự lânh đạo, sự hướng dẫn, sự dẫn đầu, thế lực, ảnh hưởng, lânh đạo, hướng dẫn, dẫn đầu, chủ đạo, chính, quan trọng

リーディングインダストリー
- {leading industry}

リーディングカンパニー
- {leading company}

リーディングケース
- {leading case} , (pháp lý) vụ án dùng làm tiền tệ

リーディングヒッター
- {leading hitter}

リート
- {song (de: Lied)}
- {lead} , chì, (hàng hải) dây dọi dò sâu, máy dò sâu, (ngành in) thanh cỡ, than chì (dùng làm bút chì), (số nhiều) tấm chì lợp nhà; mái lợp tấm chì, đạn chì, (từ lóng) cáo ốm, giả vờ ốm để trốn việc, buộc chì; đổ chì; bọc chì; lợp chì, (ngành in) đặt thành cỡ[li:d], sự lânh đạo; sự hướng dẫn, sự chỉ dẫn; sự dẫn đầu, vị trí đứng đầu, (sân khấu) vai chính; người đóng vai chính, dây dắt (chó), (đánh bài) quyền đánh đầu tiên, máng dẫn nước (đến cối xay lúa), (điện học) dây dẫn chính, (điện học) sự sớm (pha), (kỹ thuật) bước (răng ren), lânh đạo, lânh đạo bằng thuyết phục; dẫn đường, hướng dẫn, dẫn dắt, chỉ huy, đứng đầu, đưa đến, dẫn đến, trải qua, kéo dài (cuộc sống...), làm cho, khiến cho, (đánh bài) đánh trước tiên, hướng (ai) trả lời theo ý muốn bằng những câu hỏi khôn ngoan, chỉ huy, dẫn đường, hướng dẫn, (đánh bài) đánh đầu tiên, đưa đi trệch, dẫn lạc đường; đưa vào con đường lầm lạc, khiến cho đi theo một cách không suy nghĩ; dẫn đi, đưa vào, dẫn vào, dẫn đến, bắt đầu (câu chuyện, cuộc khiêu vũ...), đưa đến, dẫn đến, hướng câu chuyện về (một vấn đề), chuẩn bị cho (một cái gì), không đưa đến đâu, không đem lại kết quả gì, dắt mũi ai, bắt ai phải làm theo ý mình, (xem) dog, làm tình làm tội ai rồi mới cho một cái gì, mở đầu vũ hội, (nghĩa bóng) đi đầu, đi tiên phong, đi đầu, đi tiên phong, làm lễ cưới ai, cưới ai làm v
- {reed} , (thực vật học) sậy, tranh (để lợp nhà), (thơ ca) mũi tên, (thơ ca) ống sáo bằng sậy, thơ đồng quê, (âm nhạc) lưỡi gà, (số nhiều) nhạc khí có lưỡi gà, (nghành dệt) khổ khuôn, go, người không thể nhờ cậy được; vật không thể dựa vào được, dựa vào một cái gì không chắc chắn, nhờ cậy người nào không có thế lực, lợp tranh (mái nhà), đánh (cỏ) thành tranh, (âm nhạc) đặt lưỡi gà (vào nhạc khí)

リード
- {read(ing)}
- {lead (in game)}
- {being in the lead}

リードがっき
- {リード楽器}
- {reed instrument}

リードオフマン
- {lead-off man}

リードオンリー
- {read-only}

リードビリティー
- {readability}

リード楽器
- {リードがっき}
- {reed instrument}

リーバイス
- {Levis (jeans)}

リービヒれいきゃくき
- {リービヒ冷却器}
- {Liebig condenser}

リービヒ冷却器
- {リービヒれいきゃくき}
- {Liebig condenser}

リービング
- {leaving}

リーフ
- {reef} , đá ngầm, (địa lý,địa chất) vỉa quặng vàng; mạch quặng, (hàng hải) mép buồm, cuốn mép (buồm) lại, thu ngắn (cột buồm...)
- {leaf} , lá cây; lá (vàng, bạc...), tờ (giấy), tấm đôi (tấm ván ở mặt bàn có thể bỏ đi hoặc lắp vào chỗ cho bàn to thêm), noi gương ai, bắt chước ai, cải tà quy chính; đổi tính, đổi nết, bắt đầu lại tất cả, trổ lá, ra lá, dở (sách)

リーフレット
- {leaflet} , lá non, (thực vật học) lá chét, tờ rách rời, tờ giấy in rời, tờ truyền đơn

リーブ
- {leave} , sự cho phép, sự được phép nghỉ, sự cáo từ, sự cáo biệt, (xem) French, (xem) sense, để lại, bỏ lại, bỏ quên, để lại (sau khi chết), di tặng, để, để mặc, để tuỳ, bỏ đi, rời đi, lên đường đi, bỏ (trường...); thôi (việc), bỏ đi, rời đi, ngừng, thôi, nghỉ, để lộn xộn, để bừa bãi, mặc kệ, bỏ mặc, không dính vào, bỏ quên, để lại, bỏ không mặc nữa (áo), bỏ, ngừng lại, thôi, bỏ quên, bỏ sót, để sót, xoá đi, để lại về sau (chưa giải quyết ngay), không đi vào con đường mòn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), buông ra, chưa tốt, còn nhiều điều đáng chê trách, dùng đủ mọi thủ đoạn, dở đủ mọi cách, (xem) rail, nhường chỗ cho, (xem) lurch, phó mặc số mệnh, dặn dò, dặn lại, (thông tục) bị bỏ rơi, việc ấy cũng chẳng làm cho nó quan tâm; nó thờ ơ với việc ấy

リーベ
- {love (de: Liebe)}

リーボック
- {Reebok (sneakers)}

リーマン
- {Riemann}

リーマンきかがく
- {リーマン幾何学}
- {Riemannigeometry}

リーマン幾何学
- {リーマンきかがく}
- {Riemannigeometry}

リーマー
- {reamer} , (kỹ thuật) dao khoét, mũi dao, (hàng hải) cái đục để xảm thuyền tàu

リール
- {reel} , guồng (quay tơ, đánh chỉ), ống, cuộn (để cuốn chỉ, dây câu, phim...), (kỹ thuật) tang (để cuộn dây), không ngừng, liên tiếp, liên tục, không gián đoạn; trơn tru, quấn (chỉ, dây, phím) vào ống, quấn vào cuộn ((cũng) to reel in, to reel up), quay (như guồng quay tơ), kêu sè sè (như guồng quay tơ) (dế, cào cào...), tháo (chỉ) ra khỏi ống, tháo ra khỏi cuộn, (nghĩa bóng) thuật lại lưu loát trơn tru, đọc lại lưu loát trơn tru, điệu vũ quay (ở Ê,cốt), nhạc cho điệu vũ quay (ở Ê,cốt), nhảy điệu vũ quay, sự quay cuồng, sự lảo đảo, sự loạng choạng, quay cuồng, chóng mặt, lảo đảo, choáng váng, đi lảo đảo, loạng choạng

ルアー
- {lure} , gọi chim ưng về bằng cách tung chim giả tung lên, nhử, nhử mồi, dỗ dành, quyến rũ

ルイジアナ
- {Louisiana}

ルイビトン
- {Louis Vuitton}

ルクス
- {lux} , (vật lý) Luxơ (đợn vị chiếu sáng)

ルクセンブルク
- {Luxembourg}

ルサンチマン
- {ressentiment}

ルズム
- {rhythm} , nhịp điệu (trong thơ nhạc), sự nhịp nhàng (của động tác...)

ルズムアンドブルース
- {rhythm and blues} , loại âm nhạc dân gian dựa trên điệu blu
- {R and B}

ルズムボックス
- {rhythm box}

ルズムマシーン
- {rhythm machine}

ルック
- {look} , cái nhìn, cái ngó, cái dòm, vẻ, vẻ mặt, nét mặt, vẻ ngoài, không nên trông mặt mà bắt hình dong, nhìn, xem, ngó, để ý, chú ý, mở to mắt nhìn, giương mắt nhìn, ngó đến, để ý đến, đoái đến, lưu ý, mong đợi, tính đến, toan tính, hướng về, xoay về, quay về, ngoảnh về, có vẻ, giống như, đợi chờ, tìm kiếm; nhìn quanh, nhìn quanh, đắn đo, nghĩ kỹ trước khi có kế hoạch làm gì, nhìn theo, trông nom, chăm sóc, để ý, tìm kiếm, nhìn, ngắm, xem, xét, xem xét, quay đi, quay lại nhìn, ngoái cổ lại nhìn, ngần ngại không muốn tiếp tục công việc đã bắt đầu, ngừng tiến, ghé lại gọi lại, nhìn lại (cái gì đã qua), nhìn xuống, hạ giá, (+ upon, on) ra vẻ kẻ cả, tìm kiếm, đợi, chờ, mong, mong đọi một cách hân hoan; chờ đợi một cách vui thích, nhìn vào, ghé qua thăm, tạt qua, tạt vào, nhìn vào bên trong; xem xét kỹ, nghiên cứu, nhìn ram quay về, hướng về, đứng xem, đứng nhìn, nhìn kỹ, ngắm, (như) to look upon, để ý, chú ý cẩn thận, coi chừng, tìm ra, kiếm ra, chọn, lựa, để ý đợi chờ (một cái gì sẽ xảy đến), xem xét, kiểm tra, tha thứ, quên đi, bỏ qua, nhìn bao quát, bao quát, ở cao nhìn xuống, nhìn quanh, suy nghĩ, cân nhắc, nhìn qua, nhìn kỹ từ đầu đến chân, xem lần lượt, xem kỹ, đọc kỹ; nhìn thấu, biểu lộ, lộ ra, lưu ý, cẩn thận về, mong đợi, đợi chờ (ở ai); tin vào, trông cậy vào, chắc vào (ai), dẫn đến, đưa đến; nhìn trước thấy, (như) to look to, (thông tục) nâng cốc, chúc sức khoẻ (ai), nhìn lên, ngước lên, tìm kiếm, (thương nghiệp) lên giá, tăng giá, (thương nghiệp) phát đạt, đến thăm, tôn kính, kính trọng, xem như, coi như, nhanh lên, khẩn trương lên, hành động kịp thời, nhìn giận dữ; trông vẻ giận dữ, có vẻ đáng chán; có vẻ buồn bực thất vọng, (xem) dagger, nhìn với vẻ coi khinh, nhìn thẳng vào mặt; nhìn thẳng vào sự việc không chùn bước e ngại, (xem) gift,horse, (xem) needle, đề cao cảnh giác, hành động kịp thời, khẩn trương lên, hoạt động lên, nhìn sự việc không đúng với thực tế; nhìn sự việc qua cặp kính màu, trông có vẻ đã lại người, trông có vẻ đã lại hồn, (xem) small, nhìn ai từ đầu đến chân (một cách kỹ càng hay khinh bỉ), (xem) leap

ルックス
- {looks}

ルテチウム
- {lutetium (Lu)}

ルテニウム
- {ruthenium (Ru)}

ルネサンス
- {Renaissance} , sự phục hưng, (Renaissance) thời phục hưng, (Renaissance) (định ngữ) (thuộc) thời kỳ phục hưng

ルネッサンス
- {Renaissance} , sự phục hưng, (Renaissance) thời phục hưng, (Renaissance) (định ngữ) (thuộc) thời kỳ phục hưng

ルノー
- {Renault}

ルビ
- {ruby} , (khoáng chất) Rubi, ngọc đỏ, màu ngọc đỏ, mụn đỏ (ở mũi, ở mặt), rượu vang đỏ, (ngành in) cỡ 51 quoành (chữ in); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cỡ 31 quoành, vô giá, đỏ màu, ngọc đỏ, nhuộm màu ngọc đỏ

ルビジウム
- {rubidium (Rb)}

ルビー
- {ruby} , (khoáng chất) Rubi, ngọc đỏ, màu ngọc đỏ, mụn đỏ (ở mũi, ở mặt), rượu vang đỏ, (ngành in) cỡ 51 quoành (chữ in); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cỡ 31 quoành, vô giá, đỏ màu, ngọc đỏ, nhuộm màu ngọc đỏ

ルビーろうむし
- {ルビー蝋虫}
- {red wax scale}

ルビーガラス
- {ruby glass}

ルビー蝋虫
- {ルビーろうむし}
- {red wax scale}

ルフトハンザ
- {Deutsche Lufthans(Germairlines)}

ルポ
- {reportage} , bài phóng s

ルポライター
- {reportage writer}

ルポルタージュ
- {reportage} , bài phóng s

ルミネッセンス
- {luminescence} , sự phát sáng, sự phát quang

ルミノール
- {luminol}

ルミノールしけん
- {ルミノール試験}
- {luminol test}

ルミノール試験
- {ルミノールしけん}
- {luminol test}

ルモンド
- {Le Monde (French newspaper)}

ルンゲ
- {lung (de: Lunge)}

ルンバ
- {rumba} , điệu nhảy rumba

ルンペン
- {loafer (de: Lumpen)}
- {free loader}
- {tramp} , tiếng đi nặng nề, cuộc đi bộ dài, người đi lang thang; lối sống lang thang, (hàng hải) tàu hàng chạy không theo đường nhất định (gặp hàng đâu chở đấy), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người đàn bà đĩ thoã; người con gái đĩ thoã, bước nặng nề, đi bộ, cuốc bộ, đi lang thang
- {unemployed person}

ルー
- {red (fr: roux)}
- {redhead} , người có bộ tóc hoe hoe đỏ (nhất là nữ)

ルーキー
- {rookie} , (quân sự), (từ lóng) lính mới, tân binh

ルージュ
- {rouge} , phấn hồng, sáp môi (dùng trang điểm), bột sắt oxyt (dùng để đánh bóng đồ bằng bạc), nhà cách mạng, đánh phấn hồng, tô son (môi)

ルーズ
- {loose} , lỏng, không chặt, chùng, không căng, không khít, rời ra, lung lay, long ra, lòng thòng, rộng lùng thùng, lùng nhùng (quần áo), xốp, mềm, dễ cày, dễ làm tơi (đất), lẻ, nhỏ (tiền), mơ hồ, không rõ ràng, không chính xác; không chặt chẽ, phóng (lý luận, dịch, viết văn...), phóng đâng, phóng túng, không nghiêm, không chặt chẽ, ẩu, bừa bâi... (đạo đức, tính tình, kỷ luật...), (y học) yếu, hay ỉa chảy (ruột), nhàn rỗi, ăn không ngồi rồi, vô công rỗi nghề, (xem) break, (hàng hải) thả dây, gỡ ra, tháo ra, thoát ra, ăn nói ba hoa, nói năng bừa bãi, mắc bệnh loạn óc, mất trí, ngớ ngẩn, thả lỏng, buông lỏng, cho tự do, (xem) fast, sự buông lỏng, sự trút, sự tuôn ra, thả lỏng, buông lỏng, thả ra, cởi ra, tháo ra, buông ra, nới ra, làm rời ra, gỡ ra, (hàng hải) thả (dây buộc, buồm), (+ at) bắn ra, phóng ra (viên đạn, mũi tên...), (+ at) bắn vào (ai), buông ra, bỏ ra, làm ai mở miệng nói được, không líu lưỡi nữa, làm cho nói ba hoa

ルーズリーフ
- {loose-leaf} , sách, vở đóng theo cách có thể tháo từng tờ ra, đóng theo cách có thể tháo từng tờ ra

ルータ
- {router} , cầu dẫn

ルーター
- {router} , cầu dẫn

ルーチン
- {routine} , lề thói hằng ngày; công việc thường làm hằng ngày, thủ tục; lệ thường, (sân khấu) tiết mục nhảy múa; tiết mục khôi hài

ルーツ
- {roots} , (Econ) Các nghiệm, căn số.+ Các nghiệm của một hàm là các giá trị của biến độc lập làm cho biến phụ thuộc bằng không.

ルーツとする
- {have roots in}

ルーティン
- {routine} , lề thói hằng ngày; công việc thường làm hằng ngày, thủ tục; lệ thường, (sân khấu) tiết mục nhảy múa; tiết mục khôi hài

ルーティング
- {routing}

ルート
- {root} , rễ (cây), cây con cả rễ (để đem trồng), ((thường) số nhiều) các cây có củ (cà rốt, củ cải...), chăn, gốc, căn nguyên, gốc rễ, nguồn gốc, căn bản, thực chất, (toán học) căn; nghiệm, (ngôn ngữ học) gốc từ, (âm nhạc) nốt cơ bản, (kinh thánh) con cháu, thẹn đỏ cả mặt; mặt đỏ tía tai, hoàn toàn, triệt để, đào tận gốc (cây); phá huỷ đi, trừ tận gốc (cái gì), (xem) strike, làm bén rễ, làm bắt rễ (cây...), (nghĩa bóng) làm ăn sâu vào, làm cắm chặt vào, (+ up, out...) nhổ bật rễ; trừ tận gốc, làm tiệt nọc, bén rễ, ăn sâu vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (như) rootle, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tích cực ủng hộ, reo hò cổ vũ
- {route} , tuyến đường, đường đi, ((cũng) raut) (quân sự) lệnh hành quân, gửi (hàng hoá) theo một tuyến đường nhất định

ルートセールス
- {route sales}

ルーバー
- {louver} , (số nhiều) mái hắt ((cũng) louver boards), nón (che) ống khói, ván dội (đặt ở trên lầu chuông để dội tiếng xuống)

ルーフ
- {roof} , mái nhà, nóc, vòm, nóc xe, (hàng không) trần (máy bay), lợp (nhà), làm mái che cho; (nghĩa bóng) cho trú ngụ, cho ở

ルーフガーデン
- {roof garden}

ルーフラック
- {roof rack}

ルーブル
- {rouble (Russicurrency)}

ルーブルごうい
- {ルーブル合意}
- {rouble agreement (G7 in 1987)}

ルーブル合意
- {ルーブルごうい}
- {rouble agreement (G7 in 1987)}

ループ
- {loop} , vòng; thòng lọng; cái khâu, cái móc, khuyết áo), đường nhánh, đường vòng (đường xe lửa, đường dây điện báo ((cũng) loop line), (vật lý) bụng (sóng), (điện học) cuộn; mạch, (hàng không) vòng nhào lộn (của máy bay), thắt lại thành vòng; làm thành móc, gài móc, móc lại, (hàng không) nhào lộn

ループせん
- {ループ線}
- {loop line}

ループアンテナ
- {loop antenna}

ループカーペット
- {loop carpet}

ループタイ
- {loop tie}
- {bolo tie}

ループバック
- {loopback}

ループ線
- {ループせん}
- {loop line}

ルーペ
- {magnifying glass (de: Lupe)}

ルーマニア
- {Roumania}

ルーミング
- {rooming (arranging room one's own taste)}

ルーム
- {room} , buồng, phòng, cả phòng (những người ngồi trong phòng), (số nhiều) căn nhà ở (có nhiều phòng), chỗ, cơ hội, khả năng; duyên cớ, lý do, thay thế vào, ở vào địa vị..., hẹp bằng cái lỗ mũi; không có chỗ nào mà xoay trở, thích không phải trông thấy ai; muốn cho ai đi khuất đi, tôi muốn hắn ta đi cho khuất mắt; tôi muốn không phải trông thấy hắn ta, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có phòng, ở phòng cho thuê (có đủ đồ đạc), ở chung phòng (với ai)

ルームクーラー
- {room cooler}
- {air conditioner} , máy điều hòa không khí

ルームサービス
- {room-service}

ルームチャージ
- {fee charged for hotel room (lit: room charge)}

ルームメート
- {roommate} , bạn chung phòng

ルームランナー
- {treadmill (lit: room-runner)}

ルーラル
- {rural} , (thuộc) nông thôn, thôn dã

ルーラルちいき
- {ルーラル地域}
- {rural area}

ルーラル地域
- {ルーラルちいき}
- {rural area}

ルーラー
- {ruler} , người thống trị, người chuyên quyền; vua, chúa, cái thước kẻ, thợ kẻ giấy; máy kẻ giấy

ルール
- {rule} , phép tắc, quy tắc, nguyên tắc; quy luật; điều lệ, luật lệ, thói quen, lệ thường, quyền lực, sự thống trị, thước (có) chia độ (của thợ mộc), (pháp lý) quyết định của toà án; lệnh của toà án, (ngành in) thước (để) ngăn dòng; filê, cái gạch đầu dòng, làm việc theo nguyên tắc, làm việc có phương pháp, rất đúng, rất chính xác, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chính sách khoá miệng không cho tự do ngôn luận, (xem) golden, nguyên tắc cứng rắn, nguyên tắc bất di bất dịch, trái quy tắc, sai nguyên tắc, không có nguyên tắc nào là không có ngoại lệ, cai trị, trị vì, thống trị; chỉ huy, điều khiển, kiềm chế, chế ngự, ((thường) dạng bị động) chỉ dẫn, hướng dẫn, khuyên bảo, (pháp lý) quyết định, ra lệnh, kẻ (giấy) bằng thước, cai trị, trị vì, thống trị, cầm quyền, thể hiện (ở một mức nào đó, ở một trạng thái nào đó), (thương nghiệp) đóng sổ, kết toán, loại trừ, bác bỏ, (từ cổ,nghĩa cổ) làm bá chủ hoành hành, làm vương làng tướng, thống trị bằng bàn tay sắt, độc tài, độc đoán

ルールブック
- {rule book}

ルーレット
- {roulette} , (đánh bài) Rulet, cái kẹp uốn tóc (để giữ tóc quăn), máy rập mép (rập mép răng cưa ở tem), (toán học) Rulet

ルーンもじ
- {ルーン文字}
- {rune} , chữ run (chữ viết xưa của các dân tộc Bắc Âu vào khoảng (thế kỷ) 2), dấu bí hiểm, dấu thần bí

ルーン文字
- {ルーンもじ}
- {rune} , chữ run (chữ viết xưa của các dân tộc Bắc Âu vào khoảng (thế kỷ) 2), dấu bí hiểm, dấu thần bí

レてん
- {レ点}
- {mark showing character order in Chinese texts}
- {tick mark}

レア
- {rare} , hiếm, hiếm có, ít có, loãng, rất quý, rất tốt, rất ngon, rất vui..., (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tái, xào còn hơi sống, rán còn lòng đào

レアメタル
- {rare metal}

レイ
- {lei} , đồng lây (tiền Ru,ma,ni) ((cũng) ley)
- {ray} , (động vật học) cá đuối, tia ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (nghĩa bóng) tia hy vọng, (toán học), (từ hiếm,nghĩa hiếm) bán kính, (thực vật học) hoa phía ngoài của cụm hoa đầu, (động vật học) cánh sao (của con sao biển); tai cây (cá), (thơ ca) toả, rọi (ánh sáng), (+ off, out, forth) chiếu, toả ra (ánh sáng...)

レイアウト
- {layout} , bố trí, xếp đặt, layout

レイアウトシステム
- {layout-system}

レイアップ
- {lay-up} , tình trạng ốm phải nằm giường, sự trữ, sự để dành, (hàng hải) sự cho nghỉ hoạt động (một chiếc tàu)

レイオフ
- {layoff}

レイシズム
- {racism} , chủ nghĩa phân biệt chủng tộc

レイシャリズム
- {racialism} , chủ nghĩa, sự mâu thuẫn chủng tộc

レイズ
- {raise} , nâng lên, đỡ dậy; giơ lên, đưa lên, kéo lên; ngước lên, ngẩng lên, xây dựng, dựng, nuôi trồng, nêu lên, đưa ra; đề xuất, làm ra, gây nên, tăng, làm tăng thêm, phát động, kích động, xúi giục, làm phấn chấn tinh thần ai, làm nở, làm phồng lên, cất cao (giọng...); lên (tiếng...), đắp cao lên, xây cao thêm, đề bạt; đưa lên (địa vị cao hơn), khai thác (than), làm bốc lên, làm tung lên, thu, thu góp (tiền, thuế...); tổ chức, tuyển mộ (quân...), gọi về, chấm dứt, rút bỏ (một cuộc bao vây...); nhổ (trại...), (hàng hải) trông thấy, (kỹ thuật) làm có tuyết, làm cho có nhung (vải, len, dạ...), la lối om sòm; gây náo loạn, làm bụi mù, gây náo loạn, làm mờ sự thật, che giấu sự thật, cứu ai sống, tính được đủ số tiền cần thiết (cho việc gì...), sự nâng lên; sự tăng lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự tăng lương, (đánh bài) sự tố thêm (đánh xì...)

レイトレーシング
- {ray-tracing}

レイニー
- {rainy} , có mưa; có nhiều mưa; hay mưa

レイバン
- {Ray-Ban}

レイピア
- {rapier} , thanh kiếm, thanh trường kiếm

レイプ
- {rape} , bã nho (sau khi ép lấy nước là rượu) dùng làn giấm, thùng gây giấm nho, (thực vật học) cây cải dầu, (thơ ca) sự cướp đoạt, sự cưỡng đoạt, sự chiếm đoạt, sự hâm hiếp, sự cưỡng dâm, cướp đoạt, cưỡng đoạt, chiếm đoạt, hâm hiếp, cưỡng dâm

レイマン
- {layman} , thường dân; người thế tục, người không chuyên môn (về y, luật...)

レイヤ
- {layer} , người đặt, người gài (bẫy), lớp, (địa lý,ddịa chất) tầng đất, địa tầng, cành chiết, mái đẻ (trứng), (số nhiều) dải lúa bị rạp, đầm nuôi trai, sắp từng lớp, sắp từng tầng, chiết cành, ngả, ngả rạp xuống (lúa)

レイヤー
- {layer} , người đặt, người gài (bẫy), lớp, (địa lý,ddịa chất) tầng đất, địa tầng, cành chiết, mái đẻ (trứng), (số nhiều) dải lúa bị rạp, đầm nuôi trai, sắp từng lớp, sắp từng tầng, chiết cành, ngả, ngả rạp xuống (lúa)

レイヤードカット
- {layered cut}

レイヤードルック
- {layered look}

レイン
- {rain} , mưa, (the rains) mùa mưa, (the Rains) (hàng hải) vùng mưa ở Đại tây dương (4 10 o độ vĩ bắc), hết cơn bĩ cực tới hồi thái lai, tránh được những điều bực mình khó chịu, (nghĩa bóng) không biết tính toán, không biết cách làm ăn; xuẩn ngốc, (thông tục) mạnh giỏi cả; tốt lành cả; đâu vào đó cả, mưa, trút xuống như mưa ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (nghĩa bóng) tránh được những điều bực mình khó chịu, trời mưa như trút, (xem) pour, (nghĩa bóng) không biết tính toán, không biết cách làm ăn; xuẩn ngốc

レインコート
- {raincoat} , áo mưa

レインジ
- {range} , dãy, hàng, phạm vị, lĩnh vực; trình độ, loại, (quân sự) tầm, tầm đạn; (không) tầm bay xa; (rađiô) tầm truyền đạt, sân tập bắn, lò bếp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bâi cỏ rộng (để thả súc vật), vùng, sắp hàng; sắp xếp có thứ tự, xếp loại, đứng về phía, đi khắp; đi dọc theo (bờ sông), (quân sự) bắn để tính tầm xa (của một mục tiêu), cùng một dãy với, nằm dọc theo, đi khắp, lên xuông giữa hai mức, được thấy trong một vùng (cây, thú vật); được xếp vào loại, (quân sự) bắn xa được (đạn)

レインジャー
- {ranger} , người hay đi lang thang, người bảo vệ rừng, nhân viên lân nghiệp, người gác công viên của nhà vua, (quân sự), (số nhiều) kỵ binh nhẹ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) biệt kích; đội biệt động, nữ hướng đạo sinh lớn

レインボーフィッシュ
- {rainbow fish}

レオタード
- {leotard} , quần áo nịt (của diễn viên múa ba lê...)

レオポン
- {leopon}

レガッタ
- {regatta} , cuộc đua thuyền

レガーズ
- {leg guards}

レキシコン
- {lexicon} , từ điển (Hy,lạp, A,rập), thuật ngữ; từ vựng

レギュラー
- {regular} , đều đều, không thay đổi; thường lệ, cân đối, đều, đều đặn, trong biên chế, chuyên nghiệp, chính quy, hợp thức; (ngôn ngữ học) có (theo đúng) quy tắc, quy củ, đúng mực, đúng giờ giấc, (thông tục) đúng, thật, thật sự, hoàn toàn, không còn nghi ngờ gì nữa, (tôn giáo) ở tu viện, tu đạo, quân chính quy, (thông tục) khách hàng quen, (thông tục) nhân viên thường xuyên, nhân viên trong biên chế chính thức

レギュラーチェーン
- {regular chain store}

レギュラーメンバー
- {regular member}

レギュレーション
- {regulation} , sự điều chỉnh, sự sửa lại cho đúng, sự sắp đặt, sự quy định, sự chỉnh lý, sự chỉnh đốn (công việc...), điều quy định, quy tắc, điều lệ, (định ngữ) theo quy tắc, theo quy định, đúng phép, hợp lệ; thông thường, thường lệ

レギンス
- {leggings} , xà cạp

レクイエム
- {requiem} , lễ cầu siêu, lễ cầu hồn

レクチャー
- {lecture} , bài diễn thuyết; bài lên lớp; bài thuyết trình; bài nói chuyện, lời la mắng, lời quở trách, diễn thuyết, thuyết trình, la mắng, quở trách; lên lớp (ai)

レクリェーション
- {recreation} , sự giải lao, sự giải trí, sự tiêu khiển, giờ chơi, giờ nghỉ, giờ giải lao (ở trường học), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) căn cứ (để) nghỉ ngơi, câu lạc bộ, nhà văn hoá, sân chơi, sân thể thao, phòng giải trí ((cũng) rec_room)

レクリエーション
- {recreation} , sự giải lao, sự giải trí, sự tiêu khiển, giờ chơi, giờ nghỉ, giờ giải lao (ở trường học), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) căn cứ (để) nghỉ ngơi, câu lạc bộ, nhà văn hoá, sân chơi, sân thể thao, phòng giải trí ((cũng) rec_room)

レグホン
- {Leghorn (race of chicken)}

レグルス
- {Regulus (star in Leonis)}

レゲエ
- {reggae} , nhạc nhịp mạnh; điệu nhảy với nhịp mạnh phổ biến của người Tây Ân (quần đảo Antilles)

レゲエおじさん
- {beggar} , người ăn mày, người ăn xin, (thông tục) gã, thằng, thằng cha, ăn mày còn đòi xôi gấc, (xem) know, làm nghèo đi, làm khánh kiệt, (nghĩa bóng) vượt xa; làm cho thành bất lực, (xem) description
- {homeless} , không cửa không nhà, vô gia cư

レコメンデーション
- {recommendation} , sự giới thiệu, sự tiến cử, làm cho người ta mến, đức tính làm cho có cảm tưởng tốt, sự khuyên nhủ, sự dặn bảo, sự gửi gắm, sự phó thác

レコーダ
- {recorder} , máy ghi âm, máy ghi; dụng cụ ghi, bộ phận ghi, người giữ sổ sách, người ghi lại, quan toà (tại một số thành phố ở Anh)

レコーダー
- {recorder} , máy ghi âm, máy ghi; dụng cụ ghi, bộ phận ghi, người giữ sổ sách, người ghi lại, quan toà (tại một số thành phố ở Anh)

レコーディング
- {recording} , sự ghi

レコード
- {record} , (pháp lý) hồ sơ, biên bản, sự ghi chép, (số nhiều) văn thư; (thương nghiệp) sổ sách, di tích, đài, bia, vật kỷ niệm, lý lịch, (thể dục,thể thao) kỷ lục, đĩa hát, đĩa ghi âm, (định ngữ) cao nhất, kỷ lục, chứng thực (xác nhận) việc gì, đi đúng vào vấn đề gì, không chính thức, đi ra ngoài đề[ri'kɔ:d], ghi, ghi chép, thu, ghi (vào đĩa hát, máy ghi âm), chỉ, (thơ ca) hót khẽ (chim), bầu, bỏ phiếu

レコードのみぞ
- {レコードの溝}
- {record groove}

レコードの溝
- {レコードのみぞ}
- {record groove}

レコードぶんりキャラクタ
- {レコード分離キャラクタ}
- {record separator (RS)}

レコードや
- {レコード屋}
- {record shop}

レコードプレーヤー
- {record player}

レコードホルダー
- {record holder}

レコード分離キャラクタ
- {レコードぶんりキャラクタ}
- {record separator (RS)}

レコード屋
- {レコードや}
- {record shop}

レザー
- {leather} , da thuộc, đồ da, vật làm bằng da thuộc, dây da, (số nhiều) quần cộc, (số nhiều) xà cạp bằng da, (từ lóng) quả bóng đá; quả bóng crickê, (từ lóng) da, vải sơn, vải dầu, sự khác nhau về quần áo, sự khác nhau về bề ngoài, chỉ có cái của mình mới tốt; chỉ có hàng của mình mới tốt, bọc bằng da, (từ lóng) quật, đánh, vụt (bằng roi da)
- {razor} , dao cạo

レザーウエア
- {leather wear}

レザーカット
- {razor cut}

レザークラフト
- {leather craft}

レザークロス
- {leathercloth}

レシオ
- {ratio} , tỷ số, tỷ lệ, (kỹ thuật) số truyền

レシチン
- {lecithin} , (hoá học) lexithin

レシテーション
- {recitation} , sự kể lại, sự kể lể, sự ngâm thơ, sự kể chuyện (thuộc lòng, trước thính giả), sự đọc thuộc lòng (bài học); bài học thuộc lòng

レシピ
- {recipe} , công thức (bánh, món ăn, thuốc pha chế), đơn thuốc, thuốc pha chế theo đơn, thuốc bốc theo đơn, phương pháp, cách làm (việc gì)

レシプロ
- {reciprocating engine} , máy chuyển động qua lại; máy kiểu pittông

レシート
- {receipt} , công thức (làm bánh, nấu món ăn...), đơn thuốc, sự nhận được (thơ...), ((thường) số nhiều) (thương nghiệp); (tài chính) sự thu; số thu, giấy biên nhận, biên lai (nhận tiền...), ký nhận số tiền đã trả (trên một biên lại, hoá đơn); đóng dấu nhận thực "đã trả" (trên một hoá đơn)

レシーバ
- {receiver} , người nhận, người lĩnh, (pháp lý) người quản lý tài sản (tài sản đang tranh tụng hoặc của một công ty bị vỡ nợ, được một toà án chỉ định), người chứa chấp đồ trộm cắp, (kỹ thuật), (hoá học) bình chứa, thùng chứa, bể chứa, (rađiô) máy thu, ống nghe (máy điện thoại)

レシーバー
- {receiver} , người nhận, người lĩnh, (pháp lý) người quản lý tài sản (tài sản đang tranh tụng hoặc của một công ty bị vỡ nợ, được một toà án chỉ định), người chứa chấp đồ trộm cắp, (kỹ thuật), (hoá học) bình chứa, thùng chứa, bể chứa, (rađiô) máy thu, ống nghe (máy điện thoại)

レシーブ
- {receive} , nhận, lĩnh, thu, tiếp, tiếp đón, tiếp đãi, kết nạp (ai vào một tổ chức), tiếp thu, tiếp nhận (một đề nghị...), (pháp lý) chứa chấp (đồ gian), chứa đựng, đỡ, chịu, bị; được, tin, công nhận là đúng, đón (một đường bóng, một quả bóng phát đi), tiếp khách (có ở nhà để tiếp khách), nhận quà; lĩnh tiền, lĩnh lương; thu tiền

レジ
- {register} , sổ, sổ sách, máy ghi công tơ, đồng hồ ghi (tốc độ, lực, số tiền...), (âm nhạc) khoảng âm, (ngành in) sự sắp chữ, cân xứng với lề giấy, van, cửa điều tiết, cửa lò (lò cao...), ghi vào sổ, vào sổ, (nghĩa bóng) ghi trong tâm trí, gửi bảo đảm, chỉ, ghi (máy ghi, công tơ...), (điện ảnh) lột tả, biểu lộ (bằng nét mặt, cử chỉ), (ngành in) cân xứng; làm cho cân xứng (bản in với lề giấy)

レジふくろ
- {レジ袋}
- {plastic disposable shopping bag}

レジオネラきん
- {レジオネラ菌}
- {Legionaire's (disease) bacteria}

レジオネラしょう
- {レジオネラ症}
- {Legionaire's disease}

レジオネラ症
- {レジオネラしょう}
- {Legionaire's disease}

レジオネラ菌
- {レジオネラきん}
- {Legionaire's (disease) bacteria}

レジオンドヌール
- {Legion d'honneur}

レジスタ
- {register} , sổ, sổ sách, máy ghi công tơ, đồng hồ ghi (tốc độ, lực, số tiền...), (âm nhạc) khoảng âm, (ngành in) sự sắp chữ, cân xứng với lề giấy, van, cửa điều tiết, cửa lò (lò cao...), ghi vào sổ, vào sổ, (nghĩa bóng) ghi trong tâm trí, gửi bảo đảm, chỉ, ghi (máy ghi, công tơ...), (điện ảnh) lột tả, biểu lộ (bằng nét mặt, cử chỉ), (ngành in) cân xứng; làm cho cân xứng (bản in với lề giấy)

レジスタマーク
- {register mark}

レジスタンス
- {resistance} , sự chống cự, sự kháng cự, sự đề kháng, (vật lý) điện trở, tính chống, sức bền, độ chịu, chọn con đường dễ nhất, chọn phương pháp dễ nhất

レジスター
- {register} , sổ, sổ sách, máy ghi công tơ, đồng hồ ghi (tốc độ, lực, số tiền...), (âm nhạc) khoảng âm, (ngành in) sự sắp chữ, cân xứng với lề giấy, van, cửa điều tiết, cửa lò (lò cao...), ghi vào sổ, vào sổ, (nghĩa bóng) ghi trong tâm trí, gửi bảo đảm, chỉ, ghi (máy ghi, công tơ...), (điện ảnh) lột tả, biểu lộ (bằng nét mặt, cử chỉ), (ngành in) cân xứng; làm cho cân xứng (bản in với lề giấy)
- {resistor} , (vật lý) cái điện trở

レジスターマーク
- {register mark}

レジデンス
- {residence} , sự ở, sự cư trú, sự trú ngụ, chỗ ở, nơi cư trú, nhà ở, dinh thự

レジマーク
- {register mark}

レジメ
- {resume} , lấy lại, chiếm lại, hồi phục lại, lại bắt đầu, lại tiếp tục (sau khi nghỉ, dừng), tóm tắt lại, nêu điểm chính

レジャー
- {leisure} , thì giờ rỗi rãi, lúc thư nhàn

レジャーさんぎょう
- {レジャー産業}
- {leisure industry}

レジャーウエア
- {leisure wear}

レジャーマーケット
- {leisure market}

レジャーランド
- {recreational area}
- {leisure land}

レジャー産業
- {レジャーさんぎょう}
- {leisure industry}

レジュメ
- {summary (fr:)}
- {outline} , nét ngoài, đường nét, hình dáng, hình bóng, nét phác, nét đại cương; đề cương; sự vạch ra những nét chính (của một kế hoạch...), (số nhiều) đặc điểm chính, nguyên tắc chung, vẽ phác, phác thảo, vẽ đường nét bên ngoài, vạch hình dáng bên ngoài, thảo những nét chính, phác ra những nét chính (của một kế hoạch...)

レジョナリズム
- {regionalism} , óc/ chủ nghĩa địa phương, chính sách phân quyền cho đến địa phương, (ngôn ngữ học) từ ngữ địa phương, (văn học) khuynh hướng địa phương

レジ袋
- {レジふくろ}
- {plastic disposable shopping bag}

レス
- {response (abbr.)}
- {less} , nhỏ hơn, bé hơn, ít hơn, kém, mong anh không gầy đi, nhỏ hơn, bé hơn, ít hơn, không bằng, kém, số lượng ít hơn, số lượng không bằng, số lượng không đầy, ngay lập tức, hỗn vừa vừa chứ, bớt đi, lấy đi, trừ đi, kém đi

レスキュー
- {rescue} , sự giải thoát, sự cứu, sự cứu nguy, (pháp lý) sự phong thích không hợp pháp tù nhân, (pháp lý) sự cưỡng đoạt lại (tài sản), cứu, cứu thoát, cứu nguy, (pháp lý) phóng thích không hợp pháp (tù nhân), (pháp lý) cưỡng đoạt lại (tài sản)

レスキューたい
- {レスキュー隊}
- {rescue squad}

レスキュー隊
- {レスキューたい}
- {rescue squad}

レステル
- {restaurant hotel}

レスト
- {rest} , sự nghỉ ngơi; lúc nghỉ ngơi; giấc ngủ, sự yên tâm, sự yên lòng, sự thanh thản, sự thư thái (trong tâm hồn), sự yên nghỉ (người chết), sự ngừng lại, nơi trú tạm, chỗ nghỉ ngơi (cho những thuỷ thủ, người lái xe...), cái giá đỡ, cái chống, cái tựa, (âm nhạc) lặng; dấu lặng, giải quyết một vấn đề, nghỉ, nghỉ ngơi; ngủ, yên nghỉ, chết, ngừng lại, (+ on, upon) dựa trên, tựa trên, đặt trên, chống vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ỷ vào, dựa vào, tin vào, (+ on, upon) ngưng lại, đọng lại, nhìn đăm đăm vào, mải nhìn (mắt...), cho nghỉ ngơi, đặt lên, dựa vào, chống, dựa trên cơ sở, đặt trên cơ sở, căn cứ vào, (the rest) vật còn lại, cái còn lại; những người khác, những cái khác, (tài chính) quỹ dự trữ, (thương nghiệp) sổ quyết toán, còn, vẫn còn, vẫn cứ, cứ, (+ with) tuỳ thuộc vào, tuỳ ở (ai để giải quyết việc gì)

レストハウス
- {rest house}

レストラン
- {restaurant} , quán ăn, tiệm ăn

レストランシアター
- {restaurant theater}

レストルーム
- {rest room}

レスビアン
- {lesbian} , người đàn bà thích đồng dục n

レスピレーター
- {respirator} , máy hô hấp, mặt nạ phòng hơi độc, cái che miệng, khẩu trang

レスポンス
- {response} , sự trả lời, sự đáp lại, sự hưởng ứng, sự phản ứng lại; vận động phản ứng lại (khi bị kích thích...), (tôn giáo), (như) responsory

レスリング
- {wrestling} , (thể dục,thể thao) sự đấu vật, (nghĩa bóng) sự vật lộn với, sự chiến đấu chống lại

レズ
- {lesbian} , người đàn bà thích đồng dục n

レセプション
- {reception} , sự nhận, sự thu nhận, sự lĩnh, sự tiếp nhận, sự kết nạp (vào một tổ chức nào...), sự đón tiếp, sự tiếp nhận; tiệc chiêu đãi, (kỹ thuật), (rađiô) sự thu; phép thu, sự tiếp thu (tư tưởng...)

レセプト
- {medical prescription (de: Rezept)}
- {medical practitioners' receipt for health insurance claim}

レゾナンス
- {resonance} , tiếng âm vang; sự dội tiếng, (vật lý) cộng hưởng

レゾリューション
- {resolution} , nghị quyết, sự cương quyết, sự kiên quyết, sự quyết tâm, quyết định, ý định kiên quyết, sự giải quyết (vấn đề, mối nghi ngờ), sự dung giải, sự phân tích; sự chuyển (sang trạng thái khác), (y học) sự tiêu độc, sự tiêu tan, (âm nhạc) sự chuyển sang thuận tai, (văn học) sự thay thế hai âm tiết ngắn bằng một âm tiết dài, (toán học) cách giải, sự giải

レタス
- {lettuce} , rau diếp

レタックス
- {letter facsimile}

レタッチ
- {retouch} , sự sửa sang, sự sửa lại, nét sửa sang, nét sửa lại (một bức ảnh...), sửa sang, sửa lại (một bức ảnh...)

レタリング
- {lettering} , sự ghi chữ, sự in chữ, sự viết chữ, sự khắc chữ, chữ in, chữ viết, chữ khắc, sự viết thư

レター
- {letter} , chữ cái, chữ, thư, thư tín, nghĩa chật hẹp, nghĩa mặt chữ, (số nhiều) văn học, văn chương, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) huy hiệu (tặng cho sinh viên có thành tích thể thao...) ((thường) là tên tắt của trường), chú ý từng li từng tí, viết chữ, khắc chữ lên, in chữ lên, (kỹ thuật) đánh dấu, in dấu

レターヘッド
- {letterhead} , phần in đầu giấy viết thư (tên, địa chỉ...)

レッカー
- {tow truck (wrecker)}

レッグウォーマー
- {leg warmers}

レッサーパンダ
- {lesser panda}

レッスン
- {lesson} , bài học, lời dạy bảo, lời khuyên, lời quở trách; sự trừng phạt, sự cảnh cáo, dạy (môn gì), học (môn gì), quở trách, cảnh cáo, lên lớp (ai); trừng phạt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dạy, ra bài cho (ai)

レッセフェール
- {laisser-faire} , chính sách để mặc tư nhận kinh doanh, (thuộc) chính sách để mặc tư nhận kinh doanh; dựa trên chính sách để mặc tư nhận kinh doanh

レッテル
- {label (nl: Letter)}
- {sticker} , người chọc; dao chọc (tiết lợn...), gai, ngạnh, người dán, nhãn có sẵn cồn dính, người khách ngồi dai, người hay đến ám, người bám như đĩa ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (cũng) stickler), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) vấn đề khó giải quyết, vấn đề hắc búa

レッド
- {red} , đỏ, hung hung đỏ, đỏ hoe, đẫm máu, ác liệt, cách mạng, cộng sản; cực tả, bừng bừng nổi giận, nổi xung, màu đỏ, (the reds) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (số nhiều) những người da đỏ, hòn bi a đỏ, ô đỏ (bàn rulet đánh bạc), quần áo màu đỏ, ((thường) the Reds) những người cách mạng, những người cộng sản, (từ lóng) vàng, (kế toán) bên nợ, mắc nợ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bị hụt tiền
- {led}
- {lead} , chì, (hàng hải) dây dọi dò sâu, máy dò sâu, (ngành in) thanh cỡ, than chì (dùng làm bút chì), (số nhiều) tấm chì lợp nhà; mái lợp tấm chì, đạn chì, (từ lóng) cáo ốm, giả vờ ốm để trốn việc, buộc chì; đổ chì; bọc chì; lợp chì, (ngành in) đặt thành cỡ[li:d], sự lânh đạo; sự hướng dẫn, sự chỉ dẫn; sự dẫn đầu, vị trí đứng đầu, (sân khấu) vai chính; người đóng vai chính, dây dắt (chó), (đánh bài) quyền đánh đầu tiên, máng dẫn nước (đến cối xay lúa), (điện học) dây dẫn chính, (điện học) sự sớm (pha), (kỹ thuật) bước (răng ren), lânh đạo, lânh đạo bằng thuyết phục; dẫn đường, hướng dẫn, dẫn dắt, chỉ huy, đứng đầu, đưa đến, dẫn đến, trải qua, kéo dài (cuộc sống...), làm cho, khiến cho, (đánh bài) đánh trước tiên, hướng (ai) trả lời theo ý muốn bằng những câu hỏi khôn ngoan, chỉ huy, dẫn đường, hướng dẫn, (đánh bài) đánh đầu tiên, đưa đi trệch, dẫn lạc đường; đưa vào con đường lầm lạc, khiến cho đi theo một cách không suy nghĩ; dẫn đi, đưa vào, dẫn vào, dẫn đến, bắt đầu (câu chuyện, cuộc khiêu vũ...), đưa đến, dẫn đến, hướng câu chuyện về (một vấn đề), chuẩn bị cho (một cái gì), không đưa đến đâu, không đem lại kết quả gì, dắt mũi ai, bắt ai phải làm theo ý mình, (xem) dog, làm tình làm tội ai rồi mới cho một cái gì, mở đầu vũ hội, (nghĩa bóng) đi đầu, đi tiên phong, đi đầu, đi tiên phong, làm lễ cưới ai, cưới ai làm v

レッドテープ
- {red tape} , thói quan liêu, tệ quan liêu; tác phong qua liêu giấy tờ; lề lối công chức bàn giấy, quan liêu, quan liêu giấy tờ

レッドパージ
- {red purge}

レッドモンド
- {Redmond (Washington)}

レディ
- {lady} , vợ, phu nhân, nữ, đàn bà, người yêu, bà chủ; người đàn bà nắm quyền binh trong tay, Đức Mẹ đồng trinh

レディボーデン
- {Lady Borden}

レディー
- {lady} , vợ, phu nhân, nữ, đàn bà, người yêu, bà chủ; người đàn bà nắm quyền binh trong tay, Đức Mẹ đồng trinh

レディーズ
- {ladies} , nơi vệ sinh n

レディーズファースト
- {ladies first}

レディーメード
- {ready-made} , thực hiện, thực hành (kế hoạch hy vọng...), thấy rõ, hiểu rõ, nhận thức rõ (việc gì...), tả đúng như thật; hình dung (việc gì...) đúng như thật, bán được, thu được

レトリック
- {rhetoric} , tu từ học, thuật hùng biện, sách tu từ học; sách dạy thuật hùng biện

レトルト
- {retort (food)}

レトルトしょくひん
- {レトルト食品}
- {packed and sterilised food}
- {retort pack}

レトルト食品
- {レトルトしょくひん}
- {packed and sterilised food}
- {retort pack}

レトロ
- {retrospective} , hồi tưởng quá khứ, nhìn lại dĩ vãng, (pháp lý) có hiệu lực trở về trước (đạo luật), ngó lại sau, nhìn lại sau (cái nhìn), ở đằng sau (phong cảnh)

レトロウイルス
- {retrovirus}

レナンバ
- {renumber} , đếm lại, đánh số lại, ghi số lại

レニウム
- {rhenium (Re)}

レノン
- {Lennon}

レハビリ
- {rehabilitation} , sự phục hồi (chức vị, danh dự, sức khoẻ...), sự cải tạo giáo dục lại (những người có tội), sự xây dựng lại, sự khôi phục lại (đất nước...), (y học) sự tập luyện lại (những người bị tê bại), sự sắp xếp lại bậc (cho công nhân...)

レバノン
- {Lebanon}

レバレッジ
- {leverage} , tác dụng của đòn bẩy; lực của đòn bẩy

レバレッジこうか
- {レバレッジ効果}
- {leverage effect}

レバレッジ効果
- {レバレッジこうか}
- {leverage effect}

レバー
- {lever} , cái đòn bẩy, bẩy lên, nâng bằng đòn bẩy
- {liver} , người sống, gan, bệnh đau gan, tính đa tình, tính hèn nhát

レパートリー
- {repertoire} , vốn tiết mục biểu diễn (của một nghệ sĩ, một đội văn công) ((cũng) repertory)
- {repertory} , kho (tài liệu, tin tức), (như) repertoire

レパートリーシステム
- {repertory system}

レビ
- {(1) levee}
- {(2) levy}

レビュー
- {review} , (pháp lý) sự xem lại, sự xét lại (một bản án), (quân sự) cuộc duyệt binh, cuộc thao diễn, sự xem xét lại, sự duyệt binh lại; sự hồi tưởng (những việc đã qua), sự phê bình, bài phê bình (một cuốn sách...), tạp chí, (pháp lý) xem lại, xét lại (một bản án), (quân sự) duyệt (binh), xem xét lại, duyệt binh lại; hồi tưởng (những việc đã qua), phê bình (một cuốn sách...), viết bài phê bình (văn học)
- {revue} , kịch thời sự

レビューワー
- {reviewer} , nhà phê bình (sách...)

レフ
- {reflex camera}

レファレンス
- {reference} , sự chuyển đến (một người, một tổ chức có thẩm quyền) để xem xét, sự giao cho giải quyết (một vấn đề gì); thẩm quyền giải quyết, sự hỏi ý kiến, sự xem, sự tham khảo, sự ám chỉ, sự nói đến, sự nhắc đến, sự liên quan, sự quan hệ, sự dính dáng tới, sự giới thiệu, sự chứng nhận (lý lịch, tư cách, công tác...); người giới thiệu, người chứng nhận (lý lịch, tư cách, công tác...), dấu chỉ dẫn đoạn tham khảo (trong một cuốn sách)

レファレンスサービス
- {reference service}

レファレンスブック
- {reference book} , sách tham khảo, sách tra cứu

レフェリー
- {referee} , (thể dục,thể thao), (pháp lý) trọng tài, (thể dục,thể thao) làm trọng tài

レフェリーポジション
- {referee's position}

レフト
- {left} , trái; tả, về phía trái, về phía tả, phía trái, phía tả, (chính trị) (Left) phái tả, tay trái, (quân sự) cánh tả, (từ lóng) phải hiểu ngược lại, phải hiểu trái lại

レフトウイング
- {left wing} , (thuộc) cánh tả

レフレクター
- {reflector} , gương phản xạ, vật phản xạ nhiệt, vật phản xạ ánh sáng; cái phản hồi âm thanh, gương nhìn sau, kính hậu (ở ô tô), đèn đỏ; vật phản quang (bánh xe đạp )

レフレックスカメラ
- {reflex camera}

レプトスピラしょう
- {レプトスピラ症}
- {leptospirosis} , (y học) bệnh trùng xoắn móc câu

レプトスピラ症
- {レプトスピラしょう}
- {leptospirosis} , (y học) bệnh trùng xoắn móc câu

レプラ
- {lepra}

レプリカ
- {replica} , bản sao (của bức tranh, bức tượng), (kỹ thuật) mẫu, kiểu, mô hình, (kỹ thuật) cái dưỡng, tấm dưỡng

レベル
- {level} , ống bọt nước, ống thuỷ, mức, mực; mặt, (nghĩa bóng) trình độ, vị trí, cấp, mức ngang nhau, (thông tục) thật thà, thẳng thắn, lương thiện, có thể tin được, tìm được địa vị xứng đáng, phẳng, bằng, cân bằng đều, ngang bằng; ngang tài ngang sức, nổ lực, làm hết sức mình, bình tĩnh, điềm đạm, san phẳng, san bằng, làm cho bằng nhau, làm cho bình đẳng, làm cho như nhau, chĩa, nhắm (súng, lời buộc tội, lời đả kích...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) san bằng, (hàng không) bay là là mặt đất (trước khi hạ cánh)

レベルアップ
- {raising the level of (lit: level up)}
- {proceed the next level}

レベルダウン
- {lowering the level (lit: level down)}

レボリューション
- {revolution} , vòng, tua, (toán học); (thiên văn học) sự xoay vòng, cuộc cách mạng

レボルト
- {revolt} , cuộc nổi dậy, cuộc khởi nghĩa, cuộc nổi loạn, (từ cổ,nghĩa cổ) sự ghê tởm, nổi dậy chống lại, khởi nghĩa, nổi loạn, làm loạn, ghê tởm, làm ghê tởm, làm chán ghét

レボルバー
- {revolver} , súng lục ổ quay, (kỹ thuật) tang quay, chính sách đe doạ đánh thuế nhập nặng (để trả đũa một nước nào)

レポ
- {report} , bản báo cáo; biên bản, bản tin, bản dự báo; phiếu thành tích học tập (hằng tháng hoặc từng học kỳ của học sinh), tin đồn, tiếng tăm, danh tiếng, tiếng nổ (súng...), kể lại, nói lại, thuật lại, báo cáo, tường trình, viết phóng sự (về vấn đề gì), đồn, đưa tin, nói về (ai), phát biểu về (ai), báo, trình báo, tố cáo, tố giác, trình diện (sau một thời gian vắng), đến nhận công tác (sau khi xin được việc)

レポーター
- {reporter} , người báo cáo, phóng viên nhà báo

レポート
- {report} , bản báo cáo; biên bản, bản tin, bản dự báo; phiếu thành tích học tập (hằng tháng hoặc từng học kỳ của học sinh), tin đồn, tiếng tăm, danh tiếng, tiếng nổ (súng...), kể lại, nói lại, thuật lại, báo cáo, tường trình, viết phóng sự (về vấn đề gì), đồn, đưa tin, nói về (ai), phát biểu về (ai), báo, trình báo, tố cáo, tố giác, trình diện (sau một thời gian vắng), đến nhận công tác (sau khi xin được việc)
- {paper} , giấy, (số nhiều) giấy tờ, giấy má (giấy chứng minh, hồ sơ...), báo, bạc giấy ((cũng) paper money); hối phiếu, gói giấy, túi giấy, (từ lóng) giấy vào cửa không mất tiền, vé mời (rạp hát...), đề bài thi, bài luận văn, bài thuyết trình, viết, ghi vào, trên giấy tờ, trên lý thuyết, lãi trên giấy tờ, bắt đầu viết, dán giấy lên, bọc giấy, gói bằng giấy, cung cấp giấy, (từ lóng) phát vé mời không để làm đầy (rạp hát...)

レマンこ
- {レマン湖}
- {(Lac Le'man) 580km2, 310m}

レマン湖
- {レマンこ}
- {(Lac Le'man) 580km2, 310m}

レミントン
- {Remington}

レムすいみん
- {レム睡眠}
- {rapid eye movement}
- {REM sleeping}

レム睡眠
- {レムすいみん}
- {rapid eye movement}
- {REM sleeping}

レモネード
- {lemonade} , nước chanh

レモン
- {檸檬}
- {lemon} , cá bơn lêmon, quả chanh; cây chanh, màu vàng nhạt, (từ lóng) cô gái vô duyên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) vật vô dụng; người đoảng, người vô tích sự

レモンイエロー
- {lemon yellow}

レモンスカッシュ
- {lemon squash}

レモンティー
- {lemon tea}

レヤーケーキ
- {layer cake} , bánh ngọt có nhiều lớp nhập lại

レリーズ
- {release} , sự giải thoát, sự thoát khỏi (điều lo lắng, sầu muộn, bệnh tật...), sự thả, sự phóng thích, sự phát hành (cuốn sách, bản tin); sự đưa ra bàn (một loại ô tô mới...), giấy biên lai, giấy biên nhận, (pháp lý) sự nhượng lại; giấy nhượng lại, (vật lý) sự tách ra, sự nhả ra, sự giải phóng, (kỹ thuật) cái ngắt điện, (kỹ thuật) sự cắt, sự tháo ra, (quân sự) sự ném, sự thả, sự cắt (bom); sự mở (dù), sự giải ngũ, sự phục viên, (hoá học) sự bay ra, sự thoát ra (hơi), làm nhẹ, làm bớt, làm thoát khỏi (đau đớn, sầu muộn, bệnh tật...), tha, thả, phóng thích, miễn, tha (nợ...), giải thoát, phát hành (cuốn phim, bản tin...); đăng (tin); đưa ra bán (một loại ô tô mới...), (pháp lý) nhường, nhượng, (vật lý) cắt dòng, (kỹ thuật) nhả khớp, tháo ra, tách ra, cắt mạch, (quân sự) ném, thả, cắt (bom); mở (dù), (quân sự) cho giải ngũ, cho phục viên, (hoá học) làm bay ra, làm thoát ra (hơi)

レリーフ
- {relief} , sự giảm nhẹ, sự bớt đi, sự làm khuây (đau đớn, buồn rầu), sự cứu tế, sự trợ cấp; sự cứu viện, sự giải vây (một thành phố...), sự thay phiên, sự đổi gác, sự đền bù, sự bồi thường (thiệt hại); sự sửa lại, sự uốn nắn (những cái bất công...), cái làm cho vui lên; cái làm cho đỡ đều đều tẻ nhạt; cái làm cho đỡ căng thẳng, (như) relievo, (nghĩa bóng) sự nổi bật lên, (địa lý,địa chất) địa hình

レルバス
- {rail bus}

レングス
- {length} , bề dài, chiều dài, độ dài, tránh không làm thân với ai, sau hết, cuối cùng, đầy đủ chi tiết, trong một thời gian dài, hoàn toàn đầy đủ, không rút gọn, không cắt xén; không viết tắt (chữ viết), nằm dài, với một số chi tiết, làm bất cứ cái gì có thể; không e dè câu nệ; không có gì có thể cản trở được, (xem) go, đi đến chỗ nghĩ rằng..., hơn một thuyền; hơn một ngựa; hơn một xe... (trong những cuộc đua thuyền, ngựa, xe đạp...)

レンジ
- {range} , dãy, hàng, phạm vị, lĩnh vực; trình độ, loại, (quân sự) tầm, tầm đạn; (không) tầm bay xa; (rađiô) tầm truyền đạt, sân tập bắn, lò bếp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bâi cỏ rộng (để thả súc vật), vùng, sắp hàng; sắp xếp có thứ tự, xếp loại, đứng về phía, đi khắp; đi dọc theo (bờ sông), (quân sự) bắn để tính tầm xa (của một mục tiêu), cùng một dãy với, nằm dọc theo, đi khắp, lên xuông giữa hai mức, được thấy trong một vùng (cây, thú vật); được xếp vào loại, (quân sự) bắn xa được (đạn)
- {stove} , cái lò, nhà kính trồng cây, lò đồ gốm, lò sấy, trồng (cây) trong nhà kính

レンジフード
- {range food}

レンジャー
- {ranger} , người hay đi lang thang, người bảo vệ rừng, nhân viên lân nghiệp, người gác công viên của nhà vua, (quân sự), (số nhiều) kỵ binh nhẹ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) biệt kích; đội biệt động, nữ hướng đạo sinh lớn

レンズ
- {lens} , thấu kính, kính lúp; kính hiển vi, ống kính (máy ảnh), chụp ảnh; quay thành phim

レンズぐも
- {レンズ雲}
- {lenticularis}

レンズフード
- {lens hood}

レンズ雲
- {レンズぐも}
- {lenticularis}

レンタカー
- {hire car (lit: rent-a-car)}

レンタサイクル
- {rent-a-cycle}

レンタル
- {rental} , tiền cho thuê (nhà, đất); lợi tức cho thuê (nhà đất); lợi tức thu tô (ruộng đất), tiền thuê (nhà đất)

レンタルシステム
- {rental system}

レンタルビデオ
- {rental video}

レンタルルーム
- {rental room}

レンダリング
- {rendering} , sự biểu diễn (một vai kịch, một bản nhạc ), sự dịch (cái gì bằng văn bản); bản dịch, vữa lót (trên đá, gạch)

レントゲン
- {X-ray (lit: Roentgen)}

レンマ
- {lemma} , (toán học) bổ đề, cước chú (cho tranh ảnh)

レヴェル
- {rebel} , người nổi loạn, người phiến loạn, người chống đối (lại chính quyền, chính sách, luật pháp...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người dân các bang miền nam, (định ngữ) nổi loạn, phiến loạn; chống đối, dấy loạn, nổi loạn, chống đối
- {level} , ống bọt nước, ống thuỷ, mức, mực; mặt, (nghĩa bóng) trình độ, vị trí, cấp, mức ngang nhau, (thông tục) thật thà, thẳng thắn, lương thiện, có thể tin được, tìm được địa vị xứng đáng, phẳng, bằng, cân bằng đều, ngang bằng; ngang tài ngang sức, nổ lực, làm hết sức mình, bình tĩnh, điềm đạm, san phẳng, san bằng, làm cho bằng nhau, làm cho bình đẳng, làm cho như nhau, chĩa, nhắm (súng, lời buộc tội, lời đả kích...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) san bằng, (hàng không) bay là là mặt đất (trước khi hạ cánh)

レヴュー
- {review} , (pháp lý) sự xem lại, sự xét lại (một bản án), (quân sự) cuộc duyệt binh, cuộc thao diễn, sự xem xét lại, sự duyệt binh lại; sự hồi tưởng (những việc đã qua), sự phê bình, bài phê bình (một cuốn sách...), tạp chí, (pháp lý) xem lại, xét lại (một bản án), (quân sự) duyệt (binh), xem xét lại, duyệt binh lại; hồi tưởng (những việc đã qua), phê bình (một cuốn sách...), viết bài phê bình (văn học)

レーキ
- {rake} , kẻ chơi bời phóng đãng; kẻ trác táng, cái cào, cái cào than; que cời than, cái cào tiền, cái gạt tiền (ở sòng bạc), cào, cời, tìm kỹ, lục soát, nhìn bao quát, nhìn bao quát, nhìn khắp; nhìn ra, (quân sự) quét, lia (súng...), cáo sạch đi, cào vào, lấy cào gạt vào, cào sạch, cào bới ra, cào xới lên, cào gọn lại (thành đống), khơi lại, nhắc lại, (xem) coal, sự nghiêng về phía sau; độ nghiêng về phía sau (cột buồm, ống khói tàu...), làm nghiêng về phía sau, nhô ra (cột buồm), nghiêng về phía sau (cột buồm, ống khói tàu)

レーク
- {lake} , chất màu đỏ tía (chế từ sơn), (địa lý,ddịa chất) h

レーサー
- {racer} , vận động viên đua (chạy bộ, xe đạp, thuyền, mô tô, ô tô...), ngựa đua; xe đua; thuyền đua, đường ray vòng để xoay bệ đại bác, (động vật học) rắn lải đen

レーザ
- {laser} , la,de

レーザー
- {laser} , la,de

レーザーかくゆうごう
- {レーザー核融合}
- {laser nuclear fusion}

レーザーかこう
- {レーザー加工}
- {laser process}

レーザーこうせん
- {レーザー光線}
- {laser beam}

レーザーちりょう
- {レーザー治療}
- {laser therapy}

レーザーへいき
- {レーザー兵器}
- {high energy laser weapon}

レーザーディスク
- {laser disk}
- {LD}

レーザープリンタ
- {laser printer}

レーザープリンター
- {laser printer}

レーザーメス
- {laser (surgical) knife (nl: mes)}

レーザーライタ
- {Laserwriter}

レーザー光線
- {レーザーこうせん}
- {laser beam}

レーザー兵器
- {レーザーへいき}
- {high energy laser weapon}

レーザー加工
- {レーザーかこう}
- {laser process}

レーザー核融合
- {レーザーかくゆうごう}
- {laser nuclear fusion}

レーザー治療
- {レーザーちりょう}
- {laser therapy}

レーシングカー
- {racing car}

レース
- {race} , (sinh vật học) nòi, chủng tộc, nòi người, loài, giống, dòng; giòng giống, loại, giới, hạng (người), rễ; rễ gừng, củ gừng, cuộc đua, cuộc chạy đua, (số nhiều) cuộc đua ngựa, dòng nước lũ, dòng nước chảy xiết, sông đào dẫn nước, con kênh, cuộc đời, đời người, sự vận hành (của mặt trăng, mặt trời), (kỹ thuật) vòng ổ trục, vòng ổ bi, chạy đua với, chạy thi với (ai), phóng (xe) thật nhanh, cho (ngựa) phi, cho (ngựa, xe) đua với; cho (máy...) chạy hết tốc độ, lôi (đẩy) (ai) chạy; lôi (đẩy) (vật gì) đi nhanh, vội vã cho thông qua, đua, chạy nhanh, quạt nhanh (chân vịt tàu, chong chóng máy bay), chạy quá nhanh (máy), ham mê đua ngựa, thua cá ngựa hết (gia sản...), khánh kiệt vì thua cá ngựa
- {lace} , dây, buộc, dải buộc, ren, đăng ten, thắt, buộc, viền, viền bằng ren, viền bằng đăng ten, pha thêm (rượu mạnh), chuộc khát quất, nịt chặt, buộc chặt, (+ into) đánh, quất (ai)

レースあみ
- {レース編み}
- {lacework}

レースペーパー
- {lace paper doily}

レース編み
- {レースあみ}
- {lacework}

レーゾンデートル
- {reason for living (fr: raison d'etre)}

レーダー
- {radar} , hệ thống ra,đa, máy ra,đa, màn hiện sóng ra,đa, ra,đa thám sát

レーダーてんもんがく
- {レーダー天文学}
- {radar astronomy}

レーダーガン
- {radar gun}

レーダー天文学
- {レーダーてんもんがく}
- {radar astronomy}

レート
- {rate} , tỷ lệ, tốc độ, giá, suất, mức (lương...), thuế địa phương, hạng, loại, sự đánh giá, sự ước lượng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự sắp hạng (học sinh), (kỹ thuật) sự tiêu thụ (nước), rẻ, với giá phải chăng, dễ dàng, không khó khăn gì, dù sao đi nữa, trong bất cứ trường hợp nào, nếu thế, nếu như vậy; trong trường hợp như vậy, đánh gia, ước lượng, ước tính; định giá, coi, xem như, đánh thuế; định giá để đánh thuế, xếp loại (tàu xe...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sắp hạng (học sinh), được coi như, được xem như, được xếp loại, bắt phải trả một số tiền bảo hiểm cao hơn, mắng mỏ, xỉ vả, mắng nhiếc tàn tệ, (như) ret

レーニニズム
- {Leninizm}

レーニン
- {Lenin}

レーニンしゅぎ
- {レーニン主義}
- {Leninism} , chủ nghĩa Lê,nin

レーニン主義
- {レーニンしゅぎ}
- {Leninism} , chủ nghĩa Lê,nin

レーバーユニオン
- {labor union}

レーベル
- {label} , nhãn, nhãn hiệu, danh hiệu; chiêu bài, (pháp lý) phân bổ chính (của một văn kiện), (kiến trúc) mái hắt, dán nhãn, ghi nhãn, (nghĩa bóng) liệt vào loại, gán cho là

レーベンスフィロゾフィー
- {philosophy of life (de: Lebensphilosophie)}

レーヨン
- {rayonne}

レール
- {rail} , tay vịn (cầu thang, lan can...); bao lơn, lan can, thành (cầu tàu...); lá chắn (xe bò...), hàng rào, (số nhiều) hàng rào chấn song, (ngành đường sắt) đường ray, đường xe lửa, (kiến trúc) xà ngang (nhà), cái giá xoay (để khăn mặt...), gây như que củi, làm tay vịn cho, làm lan can cho, rào lại; làm rào xung quanh, gửi (hàng hoá) bằng xe lửa; đi du lịch bằng xe lửa, đặt đường ray, (động vật học) gà nước, chửi bới, măng nhiếc, xỉ vả

レーン
- {lane} , đường nhỏ, đường làng, đường hẻm, ngõ hẻm (ở thành phố), khoảng giữa hàng người, đường quy định cho tàu biển, đường dành riêng cho xe cộ đi hàng một, hết cơn bỉ cực đến tuần thái lai

レーンジャー
- {ranger} , người hay đi lang thang, người bảo vệ rừng, nhân viên lân nghiệp, người gác công viên của nhà vua, (quân sự), (số nhiều) kỵ binh nhẹ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) biệt kích; đội biệt động, nữ hướng đạo sinh lớn

レ点
- {レてん}
- {mark showing character order in Chinese texts}
- {tick mark}

ロたんちょう
- {ロ短調}
- {B minor}

ロちょうちょう
- {ロ長調}
- {B major}

ロアー
- {lore} , toàn bộ sự hiểu biết và truyền thuyết (về một vấn đề gì), (từ cổ,nghĩa cổ) học vấn, trí thức, (động vật học) vùng trước mắt (chim...)

ロイターつうしん
- {ロイター通信}
- {Reuters (news agency)}

ロイター通信
- {ロイターつうしん}
- {Reuters (news agency)}

ロイヤル
- {loyal} , trung thành, trung nghĩa, trung kiên, người trung nghĩa, người trung kiên
- {royal} , (thuộc) vua, (Royal) (thuộc) hoàng gia (Anh), như vua chúa; trọng thể, sang trọng, huy hoàng, lộng lẫy, cao hứng, được hưởng một thời gian vui đùa thoả thích, (thông tục) người trong hoàng tộc; hoàng thân, (như) royal_stag, (hàng hải) (như) royal_sail, (the Royals) (từ cổ,nghĩa cổ) trung đoàn bộ binh thứ nhất (của nhà vua)

ロイヤルゼリー
- {royal jelly} , sữa ong chúa

ロイヤルティー
- {royalty} , địa vị nhà vua; quyền hành nhà vua, ((thường) số nhiều) người trong hoàng tộc; hoàng thân, hoàng gia, (số nhiều) hoàng tộc; hoàng thân, hoàng gia, (số nhiều) đặc quyền đặc lợi của nhà vua, tiền bản quyền tác giả (theo từng cuốn sách bán ra; theo mỗi lần diễn lại một vở kịch...), tiền bản quyền phát minh (tiền phải trả để được sử dụng phát minh của người nào), (sử học) tiền thuê mỏ (trả cho chủ đất)
- {loyalty} , lòng trung thành, lòng trung nghĩa, lòng trung kiên

ロイヤルボックス
- {royal box}

ロカビリー
- {rockabilly}

ロカール
- {locale} , nơi xảy ra (sự việc gì...)

ログ
- {log} , khúc gỗ mới đốn, khúc gỗ mới xẻ, (hàng hải) máy đo tốc độ (tàu), (như) log,book, người đần, người ngu, người ngớ ngẩn, ngã vật xuống, ngã như trời giáng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm với một nhịp độ nhanh, hây giúp tôi, tôi sẽ giúp lại anh (trong những mưu toan chính trị, trong việc tâng bốc tác phẩm của nhau giữa các nhà phê bình văn học), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (nghĩa bóng) giải thích cái gì, cắt nghĩa cái gì, chặt (đốn) thành từng khúc, (hàng hải) ghi (số dặm đã đi) vào sổ nhật ký hàng hải; đi được (bao nhiêu dặm), (hàng hải) ghi (tên, lỗi của thuỷ thủ) vào sổ phạt; phạt (ai), nhổ lên, đào gốc (cây)

ログアウト
- {logout}

ログイン
- {login} , khởi nhập, đăng nhập

ログオフ
- {logoff}

ログオン
- {logon}

ログキャビン
- {log cabin}

ログファイル
- {logfile}

ログブック
- {log book}

ログＢのＸ
- {logarithm (base B)}

ロケ
- {location (of film shoot)}

ロケット
- {locket} , mề đay, trái tim (bằng vàng hay bạc) có lồng ảnh (đồ trang sức)
- {rocket} , (thực vật học) cải lông, pháo hoa, pháo sáng, pháo thăng thiên, tên lửa, rôcket, (từ lóng) lời quở trách, (định ngữ) (thuộc) tên lửa; phản lực, bắn tên lửa, bắn rôcket, bay vụt lên (gà lôi đỏ...), lao lên như tên bắn (ngựa...), lên vùn vụt (giá cả)

ロケットだん
- {ロケット弾}
- {rocket} , (thực vật học) cải lông, pháo hoa, pháo sáng, pháo thăng thiên, tên lửa, rôcket, (từ lóng) lời quở trách, (định ngữ) (thuộc) tên lửa; phản lực, bắn tên lửa, bắn rôcket, bay vụt lên (gà lôi đỏ...), lao lên như tên bắn (ngựa...), lên vùn vụt (giá cả)

ロケットはっしゃとう
- {ロケット発射筒}
- {rocket launcher}

ロケットランチャー
- {rocket launcher}

ロケット弾
- {ロケットだん}
- {rocket} , (thực vật học) cải lông, pháo hoa, pháo sáng, pháo thăng thiên, tên lửa, rôcket, (từ lóng) lời quở trách, (định ngữ) (thuộc) tên lửa; phản lực, bắn tên lửa, bắn rôcket, bay vụt lên (gà lôi đỏ...), lao lên như tên bắn (ngựa...), lên vùn vụt (giá cả)

ロケット発射筒
- {ロケットはっしゃとう}
- {rocket launcher}

ロケハン
- {location hunting}

ロケライゼーション
- {localization} , sự hạn định vào một nơi, sự hạn định vào một địa phương, sự địa phương hoá, sự xác định vị trí, sự định vị

ロケーション
- {location} , vị trí, sự xác định vị trí, sự định vị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khu đất được cắm để chuẩn bị xây dựng, (điện ảnh) hiện trường, trường quay ngoài trời, (Uc) ấp trại, đồn điền

ロケータ
- {locator} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người quy định ranh giới (một khoảng đất, một khu mỏ...)

ロケート
- {locate} , xác định đúng vị trí, xác định đúng chỗ; phát hiện vị trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đặt vào một vị trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đặt vị trí (để thiết lập đường xe lửa, xây dựng nhà cửa...)

ロケール
- {locale} , nơi xảy ra (sự việc gì...)

ロココ
- {rococo} , (thuộc) kiểu rococo, hoa hoè hoa sói, loè loẹt, nặng về hình thức, (từ cổ,nghĩa cổ) lỗi thời, kiểu rococo (phong cách nghệ thuật ở Châu,Âu cuối (thế kỷ) 18)

ロコモーティブ
- {locomotive} , đầu máy (xe lửa), di động,(đùa cợt) hay đi đây đi đó

ロゴ
- {logo} , biểu trưng

ロゴス
- {logos} , (triết học) thần ngôn; đạo, (tôn giáo) ngôi thứ hai (trong ba ngôi một thể)

ロゴタイプ
- {logotype} , khối liền để in một nhan đề, tiêu chí để quảng cáo

ロサンゼルス
- {Los Angeles}

ロザリオ
- {rosary (pt: rosario)}

ロシア
- {Russia}

ロシアかくめい
- {ロシア革命}
- {RussiRevolution}

ロシアご
- {ロシア語}
- {Russi(language)}

ロシアもじ
- {ロシア文字}
- {Russicharacter(s)}

ロシア文字
- {ロシアもじ}
- {Russicharacter(s)}

ロシア語
- {ロシアご}
- {Russi(language)}

ロシア革命
- {ロシアかくめい}
- {RussiRevolution}

ロシニョール
- {Rossignol}

ロジアナ
- {logic analyzer}

ロジウム
- {rhodium (Rh)}

ロジカル
- {logical} , hợp với lôgic; theo lôgic; hợp lý

ロジスティクス
- {logistics} , (toán học) Logictic, (quân sự) ngành hậu cần

ロジック
- {logic} , Lôgic

ロジックプログラミング
- {logic programming}

ロス
- {loss} , sự mất, sự thua, sự thất bại, sự thiệt hại, tổn hại, tổn thất, thua lỗ, sự uổng phí, sự bỏ phí, lúng túng, bối rối, luống cuống

ロスタイム
- {loss of time}
- {lost time}

ロスター
- {roster} , (quân sự) bảng phân công

ロスト
- {lost} , mất không còn nữa, mất, mất hút, không thấy nữa; lạc, thất lạc, bỏ lỡ, bỏ uổng, bỏ qua, thua, bại, uổng phí, bỏ phí, làm hại, làm mất, làm hư, di hại, chậm (đồng hồ), dạng bị động mê man, say sưa, chìm đắm, triền miên; mất hết không còn nữa; bị lu mờ, mất; mất ý nghĩa, mất hay, thơ Hồ Xuân Hương dịch ra bị mất hay đi nhiều, thất bại, thua, thua lỗ, chúng nó thua và ta thắng, chậm (đồng hồ), (xem) ground, mất hết can đảm, mất hết hăng hái, lo nghĩ mất ngủ về cái gì, lạc đường, lạc lối, mất bình tĩnh, nổi nóng, cáu, rối trí, hoang mang, mất bình tĩnh, mất tự chủ, nóng nảy, lạc đường, một tâm hồn sa đoạ, một tâm hồn tội lỗi không hòng gì cứu chữa được nữa

ロストジェネレーション
- {Lost Generation}

ロストボール
- {lost ball}

ロスリーダー
- {loss leader}

ロゼ
- {rose} , hoa hồng; cây hoa hồng, cô gái đẹp nhất, hoa khôi, bông hồng năm cánh (quốc huy của nước Anh), màu hồng; (số nhiều) nước da hồng hào, nơ hoa hồng (đính ở mũ, ở giầy...), hương sen (bình tưới), (như) rose,diamond, (như) rose_window, chân sừng (phần lồi lên ở gốc sừng nai, hươu...), (y học) (the rose) bệnh viêm quầng, tìm thú hưởng lạc, đời không phải hoa hồng cả, đời sống không phải lúc nào cũng sung sướng an nhàn, cuộc sống đầy lạc thú, (tục ngữ) không có hoa hồng nào mà không có gai, không có điều gì sướng mà không có cái khổ kèm theo, bí mật âm thầm, kín đáo, lén lút, hồng, màu hồng, nhuộm hồng, nhuốm hồng

ロゼッタストーン
- {RosettStone}

ロゼット
- {rosette} , nơ hoa hồng (để trang điểm...), hình hoa hồng (chạm trổ trên tường...), cửa sổ hình hoa hồng, viên kim cương hình hoa hồng, (sinh vật học) hình hoa thị

ロチェスター
- {Rochester}

ロッカー
- {locker} , người khoá, tủ có khoá, két có khoá, (hàng hải) tủ; kho hàng (ở dưới tàu), không còn một xu dính túi

ロッカールーム
- {locker room}

ロッキング
- {rocking}
- {locking} , sự khoá, chốt, sự điều khiển cửa âu

ロッキングチェア
- {rocking chair}

ロッキード
- {Lockheed}

ロック
@ロック
*danh từ
-sự đóng, khóa (phiên âm từ chữ lock)
-đá, đá cứng (phiên âm từ chữ rock)

ロックちょう
- {ロック鳥}
- {roc} , chim khổng lồ (trong chuyện thần thoại A,rập)

ロックアウト
- {lockout} , (Econ) Sự đóng cửa gây áp lực (đối với công nhân).+ Việc người chủ đóng cửa nơi làm việc để buộc công nhân thừa nhận các điều khoản tuyển dụng của ban lãnh đạo.

ロックウール
- {rock wool}

ロッククライミング
- {rock-climbing} ,
môn leo núi đá

ロックファイバー
- {rock fiber}

ロックファイル
- {lock-file}

ロックフェスティバル
- {rock festival}
- {rockfest}

ロックミュージック
- {rock music}

ロックンロール
- {rock 'n' roll}

ロックーン
- {rockoon}

ロック鳥
- {ロックちょう}
- {roc} , chim khổng lồ (trong chuyện thần thoại A,rập)

ロッグウッドのき
- {ロッグウッドの木}
- {logwood} , gỗ huyết mộc

ロッグウッドの木
- {ロッグウッドのき}
- {logwood} , gỗ huyết mộc

ロッサー
- {Rosser}

ロッシーニ
- {Rossini}

ロッジ
- {lodge} , nhà nghỉ (ở nơi săn bắn), túp lều (của người da đỏ), nhà người giữ cửa (công viên); nhà người thường trực, hàng thú, nơi họp của hội Tam điểm; chi nhánh của hội Tam điểm, nhà hiệu trưởng (trường đại học Căm,brít), cho ở, cho trọ, chứa trọ là nơi ở cho (ai); chứa đựng, gửi (ở ngân hàng...); đưa, trao, đệ đơn kiện, bắn vào, đặt vào, giáng, tìm ra (hang thú); tìm thấy (dấu vết của hang thú), đè rạp (gió), ở, cư trú, trọ, tạm trú, nằm, ở

ロッテ
- {lotte}

ロッテリア
- {Lotteri(fast-food chain)}

ロット
- {rot} , sự mục nát, sự thối rữa, (từ lóng) chuyện vớ vẩn, chuyện dại dột ((cũng) tommy rot), ((thường) the rot) bệnh sán lá gan (ở cừu), một loạt những thất bại (trong môn crickê, trong chiến tranh...), tình trạng phiền toái khó chịu, mục rữa, nói đùa, nói bỡn; chòng ghẹo, trêu tức; nói mỉa, chết mòn, kiệt quệ dần, làm cho mục nát, (từ lóng) làm hỏng, làm đảo lộn (kế hoạch...), nói dối, lừa phỉnh (ai), lơ vơ lẩn vẩn lãng phí thì giờ, chết dần chết mòn, tàn héo, tàn tạ

ロットリング
- {Rotring (pen)}

ロッド
- {rod} , cái que, cái gậy, cái cần, cái roi, bó roi; (nghĩa bóng) sự trừng phạt (the rod) sự dùng đến voi vọt, gậy quyền, cần câu ((cũng) fishing rod), người câu cá ((cũng) rod man), sào (đơn vị đo chiều dài của Anh bằng khoảng gần 5 m), (sinh vật học) vi khuẩn que; cấu tạo hình que, (từ lóng) súng lục, (kỹ thuật) thanh, cần, thanh kéo, tay đòn, (xem) pickle, (xem) kiss, tự chuốc lấy sự phiền toái vào thân, (xem) rule, (tục ngữ) yêu cho vọt, ghét cho chơi

ロッドアンテナ
- {rod antenna}

ロデオ
- {rodeo} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuộc tập trung vật nuôi để đóng dấu (ở các trại chăn nuôi); nơi tập trung vật nuôi để đóng dấu, cuộc đua tài của những người chăn bò (cưỡi ngựa, quăng dây), cuộc biểu diễn mô tô

ロバ
- {robber} , kẻ cướp; kẻ trộm

ロバのはし
- {驢馬の橋}
- {ロバの橋}
- {pons asinorum (hurdle learning)}

ロバの橋
- {ろばのはし}
- {ロバのはし}
- {pons asinorum (hurdle learning)}

ロビイスト
- {lobbyist} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người vận động ở hành lang (đưa ra hoặc thông qua một đạo luật ở nghị viện)

ロビイズム
- {lobbying (lit: lobbyism)}

ロビン
- {robin} , (động vật học) chim cổ đỏ ((cũng) robin redbreast)

ロビング
- {lobbing}

ロビー
- {lobby} , hành lang, hành lang ở nghị viện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhóm người hoạt động ở hành lang (nghị viện), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vận động ở hành lang (đưa ra hoặc thông qua một đạo luật ở nghị viện), hay lui tới hành lang nghị viện; tranh thủ lá phiếu của nghị sĩ

ロビーかつどう
- {ロビー活動}
- {lobbying} , sự hoạt động ở hành lang nghị viện

ロビーイング
- {lobbying} , sự hoạt động ở hành lang nghị viện

ロビー活動
- {ロビーかつどう}
- {lobbying} , sự hoạt động ở hành lang nghị viện

ロフト
- {loft} , gác xép, giảng đàn (trong giáo đường), chuồng bồ câu; đành bồ câu, (thể dục,thể thao) cú đánh võng lên (bóng gôn), nhốt (bồ câu) trong chuồng, (thể dục,thể thao) đánh võng lên (bóng gôn)

ロブ
- {lob} , (thể dục,thể thao) quả lốp (quần vợt, bóng bàn), (thể dục,thể thao) lốp (bóng), bắn vòng cầu, câu, rớt, bước đi nặng nề, lê bước

ロブスター
- {lobster} , (động vật học) tôm hùm, người ngớ ngẩn vụng về, đi bắt tôm hùm

ロボット
- {robot} , người máy, tin hiệu chỉ đường tự động, bom bay, (định ngữ) tự động

ロボットうりょうけい
- {ロボット雨量計}
- {robot rain gauge}

ロボットこうがく
- {ロボット工学}
- {robotics} , người máy học; khoa nghiên cứu việc sử dụng người máy (trong (công nghiệp) chế tạo)

ロボットのしかく
- {ロボットの視覚}
- {robot vision}

ロボットの視覚
- {ロボットのしかく}
- {robot vision}

ロボット工学
- {ロボットこうがく}
- {robotics} , người máy học; khoa nghiên cứu việc sử dụng người máy (trong (công nghiệp) chế tạo)

ロボット雨量計
- {ロボットうりょうけい}
- {robot rain gauge}

ロボティックス
- {robotics} , người máy học; khoa nghiên cứu việc sử dụng người máy (trong (công nghiệp) chế tạo)

ロボトロジー
- {robotology}

ロマネスク
- {romanesque} , (thuộc) kiểu rôman (phong cách thực hành ở châu Âu từ khoảng 1050 đến 1200 với những vòm tròn, tường dày ), kiểu rôman (kiểu thịnh hành vào thời kỳ giữa cổ điển và Gôtic)

ロマン
- {roman} , (thuộc) La mã, (thuộc) nhà thờ La mã, (Roman) (ngành in) (thuộc) kiểu chữ rômanh, công dân La mã, người La mã; lính La mã, nhà thờ La mã, giáo hội La mã, (số nhiều) những người theo giáo hội La mã, (Roman) kiểu chữ rômanh

ロマンしゅぎ
- {ロマン主義}
- {romanticism} , sự lãng mạn, chủ nghĩa lãng mạn

ロマンは
- {ロマン派}
- {the romantic school}

ロマンス
- {romance} , (Romance) những ngôn ngữ rôman, (Romance) Rôman (ngôn ngữ), truyện anh hùng hiệp sĩ (thời Trung cổ, thường viết theo thể thơ), tiểu thuyết mơ mông xa thực tế, câu chuyện tình lãng mạng; mối tình lãng mạng, sự mơ mộng, tính lãng mạng, sự thêu dệt, sự bịa đặt, sự nói ngoa, sự cường điệu, (âm nhạc) Rôman (khúc), thêu dệt, bịa đặt; nói ngoa, cường điệu

ロマンスご
- {ロマンス語}
- {Romance languages}

ロマンスカー
- {romance car}
- {deluxe train}

ロマンスグレー
- {silver-gray hair (lit: romance gray)}

ロマンスシート
- {romance seat}
- {love seat}

ロマンス語
- {ロマンスご}
- {Romance languages}

ロマンチシスト
- {romanticist} , người theo chủ nghĩa lãng mạn

ロマンチシズム
- {romanticism} , sự lãng mạn, chủ nghĩa lãng mạn

ロマンチスト
- {romanticist} , người theo chủ nghĩa lãng mạn

ロマンチック
- {romantic} , (thuộc) tiểu thuyết, như tiểu thuyết; mơ mộng, xa thực tế, lãng mạng, viển vông, hão huyền, không thực tế, ảo tưởng (kế hoạch...), người lãng mạn; nhà thơ lãng mạng, nhà văn lãng mạng, (số nhiều) những ý nghĩ lãng mạn viển vông; những lời nói viển vông

ロマンティシズム
- {romanticism} , sự lãng mạn, chủ nghĩa lãng mạn

ロマンティック
- {romantic} , (thuộc) tiểu thuyết, như tiểu thuyết; mơ mộng, xa thực tế, lãng mạng, viển vông, hão huyền, không thực tế, ảo tưởng (kế hoạch...), người lãng mạn; nhà thơ lãng mạng, nhà văn lãng mạng, (số nhiều) những ý nghĩ lãng mạn viển vông; những lời nói viển vông

ロマン主義
- {ロマンしゅぎ}
- {romanticism} , sự lãng mạn, chủ nghĩa lãng mạn

ロマン派
- {ロマンは}
- {the romantic school}

ロム
- {ROM} , (máy tính) bộ nhớ chỉ đọc (read only memory)
- {read-only memory}

ロモートセンシング
- {remote sensing}

ロリコン
- {Lolitcomplex}
- {sexual attraction children}
- {paedophile} , người có quan hệ tình dục với trẻ em

ロリータコンプレックス
- {Lolitcomplex (read Vladimir Nabokov)}

ロレクス
- {Rolex}

ロンげ
- {ロン毛}
- {long hair} , nhà trí thức, người có khiếu về nghệ thuật, người thích nghệ thuật; người thích âm nhạc cổ điển

ロング
- {long} , dài (không gian, thời gian); xa, lâu, kéo dài, cao; nhiều, đáng kể, dài dòng, chán, quá, hơn, chậm, chậm trễ, lâu, tạm biệt trong một thời gian dài, (xem) bow, mạnh cánh có thế lực, mặt dài ra, chán nản, buồn xỉu, linh lợi; láu lỉnh; nhìn xa thấy rộng, hay nói nhiều, trường hơi, có thể chạy lâu mà không nghỉ; có thể nói mãi mà không mệt, với tay ai (để lấy cái gì), vẫy mũi chế giễu, biết nhìn xa nghĩ rộng; nhìn thấu được vấn đề, sau cùng, sau rốt, kết quả là, rốt cuộc, có từ lâu đời, (xem) home, thời gian lâu, (thông tục) vụ nghỉ hè, tóm lại; tất cả vấn đề thâu tóm lại, nói gọn lại, lâu, trong một thời gian dài, suốt trong cả một khoảng thời gian dài, (+ ago, after, before, since) lâu, đã lâu, từ lâu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tạm biệt, miễn là, chỉ cần, với điều kiện là, chừng nào mà, (+ động tính từ hiện tại) mãi mới, nóng lòng, mong mỏi, ước mong, ao ước

ロングアイランド
- {Long Island}

ロングサーキットアピール
- {long-circuit appeal}

ロングショット
- {longshot}

ロングセラー
- {long seller}

ロングビーチ
- {Longbeach}

ロングヘア
- {long hair} , nhà trí thức, người có khiếu về nghệ thuật, người thích nghệ thuật; người thích âm nhạc cổ điển

ロングホール
- {long hole}

ロングラン
- {long run} , (Econ) Dài hạn.+ Khoảng thời gian liên quan đến quá trình sản xuất trong đó có thời gian để thay đổi tất cả các yếu tố sản xuất, nhưng không đủ thời gian để thay đổi quy trình công nghệ có bản được sử dụng.

ロングリリーフ
- {long relief pitcher}

ロンジン
- {Longines}

ロンド
- {rondo} , (âm nhạc) Rôngđô

ロンドけいしき
- {ロンド形式}
- {rondo form}

ロンドン
- {London}

ロンド形式
- {ロンドけいしき}
- {rondo form}

ロンバードレート
- {Lombard rate}

ロンパース
- {rompers} , quần yếm (của trẻ con)

ロンパールーム
- {romper room}
- {children's play room}

ロンリネス
- {loneliness} , sự vắng vẻ, sự hiu quạnh, cảnh cô đơn, sự cô độc

ロン毛
- {ロンげ}
- {long hair} , nhà trí thức, người có khiếu về nghệ thuật, người thích nghệ thuật; người thích âm nhạc cổ điển

ロー
- {law} , phép, phép tắc, luật; quy luật, định luật; điều lệ, pháp luật, luật, luật học; nghề luật sư, tiến sĩ luật khoa, toà án, việc kiện cáo, giới luật gia, (thể dục,thể thao) sự chấp (thời gian, quâng đường...), anh ninh trật tự, làm theo đường lối của mình, bất chấp cả luật lệ, bắt ai phải làm theo ý mình, nói giọng oai quyền, ra oai, tuỳ cơ ứng biến
- {low} , tiếng rống (trâu bò), rống (trâu bò), ngọn lửa, rực cháy, bốc cháy, mức thấp, con số thấp, số thấp nhất (ô tô), con bài thấp nhất, (thể dục,thể thao) tỷ số thấp nhất, thấp, bé, lùn, thấp, cạn, thấp bé, nhỏ, thấp, hạ, kém, chậm, thấp hèn, ở bậc dưới; tầm thường, ti tiện, hèm mọn, yếu, suy nhược, kém ăn, không bổ
- {row} , hàng, dây, dãy nhà phố, hàng ghế (trong rạp hát...), hàng cây, luống (trong vườn), việc rất khó làm ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ)) một việc hắc búa, không đáng một trinh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm một công việc lớn, làm một công việc quan trọng, tự cáng đáng lấy công việc của mình, làm việc không có sự giúp đỡ, một công việc mới, cuộc đi chơi thuyền, sự chèo thuyền, chèo (thuyền), chèo thuyền chở (hành khách qua sông...), chèo đua với (ai), được trang bị (bao nhiêu) mái chèo, chèo thuyền, ở vị trí (nào) trong một đội bơi thuyền, chèo vượt lên trên (ai, trong một cuộc bơi thuyền), bắt chèo đến mệt nhoài, bỏ xa một cách dễ dàng (trong cuộc bơi thuyền), làm việc gì trong hoàn cảnh có nhiều trở ngại chống đối, chèo khan, đưa đẩy mái chèo nhưng không chạm vào nước, (thông tục) sự om sòm, sự huyên náo, cuộc câi lộn; cuộc đánh lộn, sự khiển trách, sự quở trách, sự mắng mỏ, khiển trách, quở trách, mắng mỏ (ai), làm om sòm, câi nhau om sòm; đánh lộn (với ai...)
- {raw} , sống (chưa nấu chín), thô, chưa tinh chế, còn nguyên chất, sống, non nớt, chưa có kinh nghiệm, mới vào nghề, trầy da chảy máu, đau buốt (vết thương), không viền, ấm và lạnh; rét căm căm, không gọt giũa, sống sượng, không công bằng; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bất lương, bất chính, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nói chuyện tục tĩu, nói chuyện nhảm, ông ba bị, ông ngáo ộp, cái chưa được gọt giũa, cái còn để nguyên chất, chỗ trầy da chảy máu, vết thương đau buốt, làm trầy da, làm trầy da chảy máu

ローアブソーバー
- {low absorber}

ローアングル
- {low angle}

ローカル
- {local} , địa phương, bộ phận, cục bộ, (toán học) (thuộc) quỹ tích, người dân địa phương; người làm nghề tự do ở địa phương; người giảng đạo ở địa phương, tin tức địa phương, xe lửa địa phương, tem địa phương, đội thể thao (bóng đá, bóng chuyền...) địa phương, (số nhiều) kỳ thi địa phương, (thông tục) trụ sở, công quán

ローカルせん
- {ローカル線}
- {local line}

ローカルばんぐみ
- {ローカル番組}
- {local program}

ローカルエリアネットワーク
- {local arenetwork}
- {LAN} , mạng cục bộ

ローカルオブザーバー
- {local observer}

ローカルカラー
- {local color}

ローカルコンテント
- {local content}

ローカルニュース
- {local news}

ローカルミニマ
- {local minima}

ローカル番組
- {ローカルばんぐみ}
- {local program}

ローカル線
- {ローカルせん}
- {local line}

ローキー
- {low-key} , không quá sôi nổi, không quá gây xúc động

ローギア
- {low gear}

ローコスト
- {low cost}

ローサルファ
- {low-sulphur (oil)}
- {LS}

ローション
- {lotion} , nước thơm (để gội đầu, để tắm), thuốc rửa (vết thương), (từ lóng) chất cay, rượu

ロージンバッグ
- {rosin bag}

ロース
- {roast} , thịt quay, thịt nướng; sự quay thịt, sự nướng thịt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lời phê bình nghiêm khắc, lời giễu cợt cay độc, (kỹ thuật) sự nung, (xem) rule, quay, nướng, quay, nướng (thịt), rang (cà phê), sưởi ấm; hơ lửa, bắt (ai) đứng vào lửa (để tra tấn), (kỹ thuật) nung, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phê bình nghiêm khắc, chế nhạo, giễu cợt, chế giễu
- {roasting meat}
- {sirloin} , thịt thăn bò ((từ cổ,nghĩa cổ) (cũng) surloin)
- {pork loin}

ロースクール
- {law school}

ロースター
- {roaster} , người quay thịt, lò quay thịt, chảo rang cà phê, máy rang cà phê, thức ăn quay nướng được (gà, lợn sữa...), (kỹ thuật) lò nung

ロースト
- {roast} , thịt quay, thịt nướng; sự quay thịt, sự nướng thịt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lời phê bình nghiêm khắc, lời giễu cợt cay độc, (kỹ thuật) sự nung, (xem) rule, quay, nướng, quay, nướng (thịt), rang (cà phê), sưởi ấm; hơ lửa, bắt (ai) đứng vào lửa (để tra tấn), (kỹ thuật) nung, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phê bình nghiêm khắc, chế nhạo, giễu cợt, chế giễu

ローストビーフ
- {roast beef}

ロースハム
- {roast ham}

ローズ
- {rose} , hoa hồng; cây hoa hồng, cô gái đẹp nhất, hoa khôi, bông hồng năm cánh (quốc huy của nước Anh), màu hồng; (số nhiều) nước da hồng hào, nơ hoa hồng (đính ở mũ, ở giầy...), hương sen (bình tưới), (như) rose,diamond, (như) rose_window, chân sừng (phần lồi lên ở gốc sừng nai, hươu...), (y học) (the rose) bệnh viêm quầng, tìm thú hưởng lạc, đời không phải hoa hồng cả, đời sống không phải lúc nào cũng sung sướng an nhàn, cuộc sống đầy lạc thú, (tục ngữ) không có hoa hồng nào mà không có gai, không có điều gì sướng mà không có cái khổ kèm theo, bí mật âm thầm, kín đáo, lén lút, hồng, màu hồng, nhuộm hồng, nhuốm hồng

ローズマリー
- {rosemary} , (thực vật học) cây hương thảo

ローゼ
- {rose} , hoa hồng; cây hoa hồng, cô gái đẹp nhất, hoa khôi, bông hồng năm cánh (quốc huy của nước Anh), màu hồng; (số nhiều) nước da hồng hào, nơ hoa hồng (đính ở mũ, ở giầy...), hương sen (bình tưới), (như) rose,diamond, (như) rose_window, chân sừng (phần lồi lên ở gốc sừng nai, hươu...), (y học) (the rose) bệnh viêm quầng, tìm thú hưởng lạc, đời không phải hoa hồng cả, đời sống không phải lúc nào cũng sung sướng an nhàn, cuộc sống đầy lạc thú, (tục ngữ) không có hoa hồng nào mà không có gai, không có điều gì sướng mà không có cái khổ kèm theo, bí mật âm thầm, kín đáo, lén lút, hồng, màu hồng, nhuộm hồng, nhuốm hồng

ロータス
- {lotus} , (thực vật học) sen, quả hưởng lạc (ăn vào đâm ra thích hưởng lạc đến nỗi quên cả tổ quốc) (thần thoại Hy,lạp)

ロータリー
- {rotary} , quay, máy quay; máy in quay, chỗ đường vòng (phải đường vòng qua bục công an... không đi thẳng được) ((cũng) roundabout, traffic,circle)

ロータリーしゃ
- {ロータリー車}
- {rotary snowplow}

ロータリーエンジン
- {rotary engine}

ロータリークラブ
- {Rotary Club}

ロータリー車
- {ロータリーしゃ}
- {rotary snowplow}

ローター
- {rotor} , Rôto, khối quay (trong một máy phát điện), cánh quạt (máy bay lên thẳng)

ローダ
- {loader} , người khuân vác, người nạp đạn (sãn vào súng cho người đi săn), máy nạp đạn

ローダー
- {loader} , người khuân vác, người nạp đạn (sãn vào súng cho người đi săn), máy nạp đạn

ローティーン
- {early teens (lit: low teen)}

ローテーション
- {rotation} , sự quay, sự xoay vòng, sự luân phiên

ロートゆ
- {ロート油}
- {Turkey red oil}

ロート油
- {ロートゆ}
- {Turkey red oil}

ロード
- {load} , vậy nặng, gánh nặng, vật gánh, vật chở, vật đội (trên lưng súc vật, trên xe, tàu...), trách nhiệm nặng nề; điều lo lắng, nỗi buồn phiền, (kỹ thuật) sự tải; tải; trọng tải (của một con tàu...), thuốc nạp, đạn nạp (vào súng), (thông tục) nhiều, hàng đống, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nghe, nhìn, trông, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) say rượu, chất, chở, nhét, nhồi, tống vào, nạp đạn) súng); lắp phim (máy ảnh), chồng chất; bắt phải chịu, bắt phải gánh vác, bắt phải đảm nhận..., đổ chì vào, làm cho nặng thêm, bốc hàng, bốc vác, khuân vác, nạp đạn
- {Lord} , chủ đề, chúa tể, vua, vua (tư bản độc quyền nắm một ngành công nghiệp nào), Chúa, Thiên chúa, ngài, chúa công (tiếng tôn xưng người quý tộc, người có chức tước lớn, thượng nghị viện...), (thơ ca);(đùa cợt) đức ông chồng, đức lang quân ((cũng) lord and master), (xem) drunk, phong tước, ban tước, cho vào hàng quý tộc, to lord over; to lord it over khống chế, sai khiến, sai bảo; ra oai, làm ra vẻ bề trên, hống hách
- {road} , con đường, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường sắt, đường phố, cách, phương pháp, con đường (dẫn tới cái gì...), ((thường) số nhiều) (hàng hải) vũng tàu, (tục ngữ) tất cả mọi người đến đi đến thành La,mã, ngoan ngoãn, dễ bảo (ngựa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đường xe lửa chạy điện, (xem) rough, đánh hơi theo (thú săn)

ロードアイランド
- {Rhode Island}

ロードゲーム
- {road game}

ロードショウ
- {roadshow}

ロードショー
- {roadshow}

ロードテスト
- {road test} , cho (ô tô ) chạy thử, sự chạy thử xe trên đường cái

ロードデンドロン
- {石南花}
- {rhododendron} , (thực vật học) giống cây đỗ quyên

ロードホールディング
- {road holding}

ロードマップ
- {road map}

ロードミラー
- {road mirror}

ロードレーサー
- {roadracer}

ロードレース
- {road race}

ロードワーク
- {road work}

ローネック
- {low-necked collar}

ローヒール
- {low-heeled shoes}

ローファット
- {low-fat}

ローブ
- {robe} , áo choàng (để chỉ chức vụ, nghề nghiệp...), áo ngoài (của trẻ nhỏ); áo dài (đàn bà), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) áo choàng mặc trong nhà, mặc áo choàng cho (ai), mặc áo choàng

ローブラウ
- {lowbrow} , người ít học, ít học

ロープ
- {rope} , dây thừng, dây chão, (số nhiều) (the ropes) dây bao quanh vũ đài, xâu, chuỗi, dây lây nhây (của chất nước quánh lại), được buộc lại với nhau (những người leo núi), lên mặt quan trọng, làm ra vẻ ta đây; khinh khỉnh, phát khùng, nổi cơn thịnh nộ, phấn khởi, chiến đấu đến cùng, dù biết là cuối cùng sẽ chết cũng vần cứ chiến đấu, để cho ai hoàn toàn tự do muốn làm gì thì làm, thả lỏng cho thằng ngốc thì nó sẽ tự sát, nắm vững tình hình điều kiện (để làm một công việc gì...), chỉ cho ai biết rõ tình hình điều kiện (để giải quyết vấn đề gì), sự vững chắc giả tạo; ảo giác, ảo tưởng, giúp đỡ ai (trong hoàn cảnh gay go), trói (cột, buộc) bằng dây thừng, buộc (những người leo núi) vào với nhau (để tránh tai nạn), kìm (ngựa lại không cho thắng trong cuộc đua ngựa), đặc quánh lại thành những sợi dây lầy nhầy (bia, rượu vang), (thể dục,thể thao) kìm lại không chạy hết tốc lực (vận động viên chạy đua), rào quanh bằng dây thừng, chăng dây thừng để giới hạn (khu vực...), lôi kéo (ai) vào (công việc gì), dụ dỗ, nhử đến, dụ đến, chăng dây thừng để giới hạn (khu vực nào)

ロープウエイ
- {ropeway} , đường dây
- {aerial tram}

ロープウエー
- {ropeway} , đường dây

ロープデコルテ
- {robe decolletee}

ローマしんわ
- {ローマ神話}
- {Rommyths}

ローマじ
- {ローマ字}
- {transliteration of Japanese in "Roman" or Latin letters}
- {romanization}
- {romaji}

ローマすうじ
- {ローマ数字}
- {Romnumerals}

ローマていこく
- {ローマ帝国}
- {RomEmpire}

ローマほう
- {ローマ法}
- {Romlaw}

ローマン
- {roman} , (thuộc) La mã, (thuộc) nhà thờ La mã, (Roman) (ngành in) (thuộc) kiểu chữ rômanh, công dân La mã, người La mã; lính La mã, nhà thờ La mã, giáo hội La mã, (số nhiều) những người theo giáo hội La mã, (Roman) kiểu chữ rômanh

ローマ字
- {ローマじ}
- {transliteration of Japanese in "Roman" or Latin letters}
- {romanization}
- {romaji}

ローマ帝国
- {ローマていこく}
- {RomEmpire}

ローマ数字
- {ローマすうじ}
- {Romnumerals}

ローマ法
- {ローマほう}
- {Romlaw}

ローマ神話
- {ローマしんわ}
- {Rommyths}

ローム
- {loam} , đất nhiều mùm, đất sét trộn (để trét vách, để làm gạch)

ロームそう
- {ローム層}
- {stratum of loam}

ローム層
- {ロームそう}
- {stratum of loam}

ローヤリティ
- {royalty} , địa vị nhà vua; quyền hành nhà vua, ((thường) số nhiều) người trong hoàng tộc; hoàng thân, hoàng gia, (số nhiều) hoàng tộc; hoàng thân, hoàng gia, (số nhiều) đặc quyền đặc lợi của nhà vua, tiền bản quyền tác giả (theo từng cuốn sách bán ra; theo mỗi lần diễn lại một vở kịch...), tiền bản quyền phát minh (tiền phải trả để được sử dụng phát minh của người nào), (sử học) tiền thuê mỏ (trả cho chủ đất)

ローヤル
- {royal} , (thuộc) vua, (Royal) (thuộc) hoàng gia (Anh), như vua chúa; trọng thể, sang trọng, huy hoàng, lộng lẫy, cao hứng, được hưởng một thời gian vui đùa thoả thích, (thông tục) người trong hoàng tộc; hoàng thân, (như) royal_stag, (hàng hải) (như) royal_sail, (the Royals) (từ cổ,nghĩa cổ) trung đoàn bộ binh thứ nhất (của nhà vua)

ローランド
- {Roland}

ローラー
- {roller} , trục lăn, con lăn; xe lăn đường; ống lăn mực (in...), trục cán, máy cán, ống cuộn, (y học) cuộn băng ((cũng) roller bandage), đợt sóng cuồn cuộn, (động vật học) chim sả rừng

ローラーぞく
- {ローラー族}
- {people devoted inline rollerskating}

ローラーコースター
- {roller coaster}

ローラースケート
- {roller skate}

ローラー族
- {ローラーぞく}
- {people devoted inline rollerskating}

ローリング
- {rolling} , (kỹ thuật) sự lăn, sự cán, sự tròng trành, sự lắc lư nghiêng ngả, tiếng vang rền (sấm, trống...), lăn, dâng lên cuồn cuộn, trôi qua, (xem) gather

ローリングプラン
- {rolling plan}

ロール
- {roll} , cuốn, cuộn, súc, ổ, ổ bánh mì nhỏ (để ăn sáng...), văn kiện, hồ sơ, danh sách, mép gập xuống (của cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiền, tập tiền, (kỹ thuật) trục, trục cán, tang; xylanh, con lăn, trục lăn, sự lăn tròn, sự lắc lư, sự tròng trành (tàu biển); dáng đi lắc lư, sóng cuồn cuộn, tiếng sấm vang rền, hồi trống vang rền; lời nói thao thao nhịp nhàng, (hàng không) sự lộn vòng (máy bay), lăn, vần, cuốn, quấn, cuộn, đọc rung lên, đọc sang sảng, hát ngân vang, lăn (đường...), cán (kim loại), làm cho cuồn cuộn, lăn, quay quanh (hành tinh...), lăn mình, ((thường) + on, by) trôi đi, trôi qua (thời gian, năm tháng...), chạy, lăn (xe cộ); đi xe (người), chảy cuồn cuộn (sông, biển); chảy (nước mắt...), tròng trành (tàu biển...); đi lắc lư (người), rền, đổ hồi (sấm, trống...), cán được, (hàng không) lộn vòng, lăn đi, lăn ra xa, tan đi (sương mù...), trôi đi, trôi qua (thời gian...), lăn vào, đổ dồn tới, đến tới tấp, lăn ra, lăn ra ngoài, đọc sang sảng dõng dạc, lăn mình, lăn tròn, đánh (ai) ngã lăn ra, cuộn (thuốc lá); cuộn lại, bọc lại, gói lại, bao lại, tích luỹ (của cải...); chồng chất (nợ nần...), (thông tục) xuất hiện, xuất hiện bất thình lình (trên sân khấu)

ロールぐも
- {ロール雲}
- {roll cloud}

ロールし
- {ロール紙}
- {rolled paper}

ロールアップタイトル
- {roll-up title}

ロールカラー
- {roll collar}

ロールケーキ
- {jelly roll}
- {jelly cake}

ロールサンド
- {roll sandwich}
- {sandwich roll}

ロールシャッハテスト
- {Rorschach test}

ロールスロイス
- {Rolls-Royce}

ロールパン
- {bread roll}

ロールプレーイング
- {role-playing}

ロール紙
- {ロールし}
- {rolled paper}

ロール雲
- {ロールぐも}
- {roll cloud}

ローレットねじ
- {knurled screw}

ローレベル
- {low-level}

ローレル
- {laurel} , cây nguyệt quế, (số nhiều) vinh dự, vinh hiển, quang vinh, đội vòng nguyệt quế cho (ai)

ローレンシウム
- {lawrencium (Lr)}

ローレンツへんかん
- {ローレンツ変換}
- {Lorentz transformations}

ローレンツ変換
- {ローレンツへんかん}
- {Lorentz transformations}

ローローふね
- {ローロー船}
- {roll-on-roll-off ship}

ローロー船
- {ローローふね}
- {roll-on-roll-off ship}

ローン
- {loan} , sự vay nợ, sự cho vay, sự cho mượn, công trái, quốc trái, tiền cho vay, vật cho mượn, từ mượn (của một ngôn ngữ khác); phong tục mượn (của một dân tộc khác), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho vay, cho mượn

ロ短調
- {ロたんちょう}
- {B minor}

ロ長調
- {ロちょうちょう}
- {B major}

ワイア
- {wire} , dây (kim loại), bức điện báo, (xem) live, bọc bằng dây sắt, buộc bằng dây sắt, chăng lưới thép (cửa sổ), xỏ vào dây thép, bẫy (thỏ, chim...) bằng dây thép, đánh điện, (điện học) mắc (dây) điện, bắt điện, đánh điện, (từ lóng) rán hết sức làm (một việc gì), rào dây thép để tách ra, đấm ai một cú thật mạnh, dùng hết sức giáng cho ai một đòn

ワイオミング
- {Wyoming}

ワイキキ
- {Waikiki}

ワイシャツ
- {shirt (lit: white shirt)}
- {business shirt}

ワイズ
- {wise} , khôn, khôn ngoan, có kinh nghiệm, từng tri, hiểu biết, lịch duyệt, thông thạo, uyên bác, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) láu, ma lanh, tài xoay, (xem) put, (xem) ignorance, khôn ra thì chậm mất rồi, (+ up) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bạo dạn hn, mạnh dạn hn, tỉnh ngộ, biết lầm, khôn ra hn, (từ cổ,nghĩa cổ) cách, lối

ワイトキック
- {dead silence after joke falls flat (lit: white kick - lotranslation of shirakeru)}

ワイド
- {wide} , rộng, rộng lớn, mở rộng, mở to, (nghĩa bóng) rộng, uyên bác (học vấn), (nghĩa bóng) rộng r i, phóng khoáng, không có thành kiến (tư tưởng), xa, cách xa, xo trá, rộng, rộng r i, rộng khắp, xa, trệch xa, (thể dục,thể thao) qu bóng cách xa đích (crickê), (the wide) vũ trụ bao la, (từ lóng) không một xu dính túi, kiết lõ đít

ワイドショー
- {talk and variety (TV) show (lit: wide show)}

ワイドニュース
- {news program (lit: wide news)}

ワイドバンド
- {wide-band}

ワイドレンズ
- {wide-angle lens}

ワイナリー
- {winery} , nhà máy rượu vang

ワイパー
- {windshield wipers}

ワイフ
- {wife} , vợ, (từ cổ,nghĩa cổ) người đàn bà; bà già

ワイプ
- {wipe} , sự lau, sự chùi, (từ lóng) cái tát, cái quật, (từ lóng) khăn tay, lau, chùi, (từ lóng) quật, tống cho một qu; giáng cho một đòn, tẩy (vết bẩn); lau sạch (nước mắt), lau đi, lau sạch, tẩy đi, làm tắt (một nụ cười), thanh toán, tr hết, giũ sạch (nợ cũ), quên đi, xoá sạch (mối bất hoà cũ...), lau chùi, lau sạch, chùi, tẩy (vết bẩn), tiêu diệt (quân đội); triệt hạ (thành phố), thanh toán, tr hết (nợ); rửa (nhục), lau sạch, chùi sạch, (từ lóng) phỗng tay trên ai, đi nước trước ai, (từ lóng) đánh bại ai hoàn toàn (trong cuộc tranh luận), (từ lóng) hạ ai đo ván (trong cuộc đấu võ); đánh bại nhục nh

ワイプアウト
- {wipe out}

ワイプイン
- {wipe in}

ワイヤ
- {wire} , dây (kim loại), bức điện báo, (xem) live, bọc bằng dây sắt, buộc bằng dây sắt, chăng lưới thép (cửa sổ), xỏ vào dây thép, bẫy (thỏ, chim...) bằng dây thép, đánh điện, (điện học) mắc (dây) điện, bắt điện, đánh điện, (từ lóng) rán hết sức làm (một việc gì), rào dây thép để tách ra, đấm ai một cú thật mạnh, dùng hết sức giáng cho ai một đòn

ワイヤグラス
- {wire glass}

ワイヤラッピング
- {wire-wrapping}

ワイヤレス
- {wireless} , không dây, rađiô, rađiô, đánh điện bằng rađiô

ワイヤレスマイク
- {wireless mike}

ワイヤー
- {wire} , dây (kim loại), bức điện báo, (xem) live, bọc bằng dây sắt, buộc bằng dây sắt, chăng lưới thép (cửa sổ), xỏ vào dây thép, bẫy (thỏ, chim...) bằng dây thép, đánh điện, (điện học) mắc (dây) điện, bắt điện, đánh điện, (từ lóng) rán hết sức làm (một việc gì), rào dây thép để tách ra, đấm ai một cú thật mạnh, dùng hết sức giáng cho ai một đòn

ワイヤード
- {wired}

ワイルド
- {wild} , dại, hoang (ở) rừng, chưa thuần; chưa dạn người (thú, chim), man rợ, man di, chưa văn minh, hoang vu, không người ở, dữ dội, b o táp, rối, lộn xộn, lung tung, điên, điên cuồng, nhiệt liệt, ngông cuồng, rồ dại, liều mạng, thiếu đắn đo suy nghĩ, bừa b i, tự do, bừa b i, phóng túng, lêu lổng, vu v, bừa b i, lung tung, vùng hoang vu

ワイルドカード
- {wild card}

ワイルドピッチ
- {wild pitch}

ワイン
- {wine} , rượu vang; rượu, rượu thuốc, tiệc rượu sau bữa ăn (ở các trường đại học), màu rượu vang, màu đỏ sẫm, (xem) bush, bình cũ rượu mới, uống rượu, đ i rượu (ai)

ワインカラー
- {wine color}

ワインクーラー
- {winecooler}

ワイングラス
- {wine glass}

ワインドアップ
- {windup (baseball)}

ワインリスト
- {wine list}

ワインレッド
- {wine red}

ワイヴァーン
- {wyvern (two-legged dragon)}
- {wivern} , rồng bay (ở huy hiệu)

ワウ
- {wow} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thành công ly kỳ, thành tựu không chê được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ôi chao

ワウフラッター
- {wow and flutter}

ワギナ
- {vagina} , bao, vỏ bọc, (giải phẫu) âm đạo, (thực vật học) bẹ (lá)

ワクショップ
- {workshop} , xưởng

ワクチン
- {vaccine} , (y học) vacxin

ワグナー
- {Wagner}

ワコール
- {wacoal}

ワゴン
- {wagon} , xe ngựa, xe bò (chở hàng), (ngành đường sắt) toa trần (chở hàng), (ngành mỏ) xe goòng, (thông tục) xe trẻ con, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) máy bay, kiêng rượu, làm việc quá sức (khả năng) mình

ワゴンサービス
- {food wagon service}
- {table-side service}

ワゴンセール
- {wagon sale}

ワシントン
- {Washington}

ワシントンポスト
- {Washington Post (newspaper)}

ワスプ
- {WASP} , (động vật học) ong bắp cày

ワセリン
- {vaseline} , vazơlin

ワッ
- {ulp}

ワックス
- {wax (for polishing)}

ワッシャー
- {washer} , người giặt, người rửa, máy giặt (quần áo); máy đãi (quặng), giẻ rửa bát, (kỹ thuật) vòng đệm

ワット
- {watt} , (điện học) oát

ワットじ
- {ワット時}
- {watt hour}

ワット時
- {ワットじ}
- {watt hour}

ワッフル
- {waffle} , bánh quế, chuyện gẫu; chuyện liến thoắng, nói chuyện gẫu; nói chuyện liến thoắng

ワッペン
- {crest (de: Wappen)}
- {coat of arms}

ワニス
- {varnish} , véc ni, sơn dầu, mặt véc ni, nước bóng, men (đồ sành), (nghĩa bóng) mã ngoài, lớp sơn bên ngoài, đánh véc ni, quét sơn dầu, tráng men (đồ sành), (nghĩa bóng) tô son điểm phấn

ワラビー
- {wallaby} , (động vật học) con canguru nhỏ, (số nhiều) (thông tục) người Uc, đi lang thang ngoài đường, đi kiếm việc làm

ワラント
- {warrant} , sự cho phép; giấy phép, lý do, lý do xác đáng (của việc làm, báo cáo...), sự bảo đảm (cho việc gì), lệnh, trát, (thương nghiệp) giấy chứng nhận, (tài chính) lệnh (trả tiền), (quân sự) bằng phong chuẩn uý, biện hộ cho, đảm bảo, chứng thực, cho quyền

ワラントさい
- {ワラント債}
- {warrant loan}
- {bonds with warrants}

ワラント債
- {ワラントさい}
- {warrant loan}
- {bonds with warrants}

ワルツ
- {waltz} , điện nhảy vanxơ, (âm nhạc) cho điệu vanxơ, nhảy vanxơ

ワン
- {one} , một, như thế không thay đổi, (xem) all, kết hôn, lấy nhau, một, một giờ, cú đấm, tính tống thể và tính thống nhất, đã làm lành (với ai), đồng ý (với ai), (xem) year, chắc chắn là anh ta sẽ không đến, lần lượt từng người một, từng cái một, (xem) another, một người nào đó, một (người, vật...), người ta, ai

ワンぎり
- {ワン切り}
- {one mobile telephone ring (used by companies, usually sex-related, register phone number on mobile in the hope people will return the call)}

ワンぎりさぎ
- {ワン切り詐欺}
- {one-ring fraud}

ワンウェーびん
- {one way bottle}
- {non-returnable bottle}

ワンギリ
- {ワン切り}
- {one mobile telephone ring (used by companies, usually sex-related, register phone number on mobile in the hope people will return the call)}

ワンゲル
- {migratory bird (de: Wandervogel)}
- {cost of maintaining pet dog}

ワンサイド
- {one-sided} , có một bên, về một bên, về một phía, một chiều, phiến diện, không công bằng, thiên vị

ワンススルー
- {once through (system)}

ワンステップ
- {one-step} , (âm nhạc) điệu nhảy một nhịp, nhảy điệu một nhịp

ワンステップずつ
- {one step at time}

ワンタッチ
- {one touch}

ワンダ
- {wonder} , vật kỳ diệu, kỳ quan, vật phi thường; điều kỳ lạ, điều kỳ diệu; kỳ công, người kỳ diệu, thần đồng, sự ngạc nhiên, sự kinh ngạc, (xem) nine, ngạc nhiên, lấy làm lạ, kinh ngạc, muốn biết, tự hỏi
- {wander} , đi thơ thẩn, đi lang thang, đi lạc đường, lầm đường, chệch đường ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), quanh co, uốn khúc (con sông...), nói huyên thiên; nghĩ lan man; lơ đễnh, mê sảng, đi lang thang khắp

ワンダン
- {down one out}
- {one down}

ワンダー
- {wonder} , vật kỳ diệu, kỳ quan, vật phi thường; điều kỳ lạ, điều kỳ diệu; kỳ công, người kỳ diệu, thần đồng, sự ngạc nhiên, sự kinh ngạc, (xem) nine, ngạc nhiên, lấy làm lạ, kinh ngạc, muốn biết, tự hỏi
- {wander} , đi thơ thẩn, đi lang thang, đi lạc đường, lầm đường, chệch đường ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), quanh co, uốn khúc (con sông...), nói huyên thiên; nghĩ lan man; lơ đễnh, mê sảng, đi lang thang khắp

ワンダーフォーゲル
- {migratory bird (de: Wandervogel)}

ワンダーランド
- {wonderland} , thế giới thần tiên, đất nước thần kỳ

ワンツー
- {one two}
- {punch} , cú đấm, cú thoi, cú thụi, (thông tục) sức mạnh, lực; đà, (xem) pull, đấm, thoi, thụi, cái giùi, máy giùi; kìm bấm (vé tàu); cái nhổ đinh, cái đóng đinh, máy khoan, máy rập dấu, máy đột rập, giùi lỗ (miếng da, giấy, tôn... bằng cái giùi); bấm (vé tàu... bằng kìm bấm), khoan (lỗ bằng máy khoan), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thúc (trâu, bò...) bằng giấy đầu nhọn, chọc, thúc bằng gậy, đóng (đinh) vào, nhổ (đinh) ra, rượu pân (rượu mạnh pha nước nóng, đường, sữa, chanh), bát rượu pân, tiệc rượu pân, ngựa thồ mập lùn ((cũng) Suffork punch), vật béo lùn, vật to lùn, (Punch) Pân (nhân vật chính trong vở múa rối Pân và Giu,đi), thích quá, sướng rơn lên, hết sức vây vo, dương dương tự đắc

ワンテンカメラ
- {110 camera}

ワンド
- {wand} , đũa thần, gậy phép (của bà tiên, thầy phù thuỷ), que đánh nhịp (của nhạc trưởng), gậy quyền, quyền trượng

ワンピース
- {one-piece dress}

ワンボックスカー
- {6-8 seat automobile with sliding door(s) (lit: one box car)}
- {people-mover}
- {minivan}

ワンポイントリリーフ
- {one-point relief (pitcher)}

ワンマン
- {one-man} , chỉ có một người, chỉ cần một người; do một người điều khiển

ワンマンショー
- {one-mshow}

ワンマンバス
- {one-mbus}

ワンルームマンション
- {studio apartment (lit: one-room mansion)}
- {studio flat} , căn hộ nhỏ (thường có một phòng chính để sinh hoạt và ngủ, một cái bếp nhỏ và một phòng tắm)

ワンレン
- {"one length" hair}

ワンレングス
- {one-length}

ワンワン
- {bow-wow} , tiếng gâu gâu (cho sủa), khuấy ruyễn (lối nói giáo điều; lối viết giáo điều

ワンワンスタイル
- {doggie fashion}

ワン切り
- {ワンぎり}
- {ワンギリ}
- {one mobile telephone ring (used by companies, usually sex-related, register phone number on mobile in the hope people will return the call)}

ワン切り詐欺
- {ワンぎりさぎ}
- {one-ring fraud}

ワーカホリック
- {workaholic} , người tham công tiếc việc (người mê mải làm việc khó dừng lại được)

ワーカー
- {worker} , người lao động, người làm việc, thợ, công nhân, (số nhiều) giai cấp công nhân, nhân dân lao động, (động vật học) ong thợ

ワーキング
- {working} , sự làm việc, sự làm, sự lên men, sự để lên men (rượu, bia), (kỹ thuật) sự hoạt động, sự chuyển vận, sự vận hành, sự dùng (máy móc), sự khai thác (mỏ), (số nhiều) công trường, xưởng, (y học) tác dụng, công dụng (của thuốc), sự nhăn nhó (mặt), lao động, công nhân, vô sản, dùng để làm việc, công, làm việc, (kỹ thuật) chạy, hoạt động, (tài chính) luân chuyển; kinh doanh, đủ, vừa đủ; có hiệu lực, có giá trị, có thể chấp nhận, thừa nhận được

ワーキングカップル
- {working couple}

ワーキンググループ
- {working group}

ワーキングホリデー
- {working holiday}

ワーキングランチ
- {working lunch}

ワーク
- {work} , sự làm việc; việc, công việc, công tác, việc làm; nghề nghiệp, đồ làm ra, sản phẩm, tác phẩm, công trình xây dựng, công việc xây dựng, dụng cụ, đồ dùng, vật liệu, kiểu trang trí, cách trang trí (đồ thêu, may, đan, đồ da...), (kỹ thuật) máy, cơ cấu, (số nhiều) xưởng, nhà máy, lao động, nhân công, (quân sự) pháo đài, công sự, (số nhiều) (hàng hải) phần tàu, (vật lý) công, (địa lý,địa chất) tác dụng, (nghĩa bóng) việc làm, hành động, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh đòn ai, khử ai, giết ai, đi đến cùng, dốc hết sức; dốc hết túi, thử, thử xem, làm việc, hành động, hoạt động, làm, gia công, chế biến, lên men, tác động, có ảnh hưởng tới, đi qua, chuyển động; dần dần tự chuyển (lên, xuống); tự làm cho (lỏng, chặt...), chạy, tiến hành, tiến triển; có kết quả, có hiệu lực, (hàng hải) lách (tàu), nhăn nhó, cau lại (mặt); day dứt (ý nghĩ, lương tâm), bắt làm việc, làm lên men (bia...), thêu, làm cho (máy) chạy, chuyển vận, làm, gây ra, thi hành, thực hiện, khai thác (mỏ); trổng trọt (đất đai), giải (một bài toán); chữa (bệnh), nhào, nặn (bột, đất sét); rèn (sắt...); tạc (tượng); vẽ (một bức tranh); chạm (gỗ); trau (vàng, bạc), đưa dần vào, chuyển; đưa, dẫn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) sắp đặt, bày ra, bày mưu, tiếp tục làm việc, tiếp tục hoạt động, xuống, rơi xuống, tụt xuống; đưa xuống, hạ xuống, đưa vào, để vào, đút vào, biến mất, tiêu tan, gạt bỏ; thanh toán hết; khắc phục; bán tháo, tiếp tục làm việc, (thông tục) chọc tức (ai), tiếp tục làm tác động tới, đến đâu, tới đâu, ra sao; kết thúc, thi hành, thực hiện, tiến hành (một công việc), trình bày, phát triển (một ý kiến), vạch ra tỉ mỉ (một kế hoạch), tính toán; giải (bài toán); thanh toán (món nợ); khai thác hết (mỏ), lập thành, lập (giá cả), quay, vòng, rẽ, quành, lên dần, tiến triển, tiến dần lên, gia công, gây nên, gieo rắc (sự rối loạn), chọc tức (ai), soạn, chuẩn bị kỹ lưỡng (bài diễn văn), trộn thành một khối, nghiên cứu để nắm được (vấn đề), mô tả tỉ mỉ, nổi nóng, nổi giận, đạt tới (cái gì) bắng sức lao động của mình, (từ lóng) đạt được mục đích, (thông tục) điều đó không hợp với tôi

ワークとりつけだい
- {ワーク取り付け台}
- {(manufacturing) fixtures}

ワークシェアリング
- {work-sharing}

ワークシェリング
- {work sharing} , (Econ) Chia sẻ công việc.+ Là vệc duy trì tỷ lệ có việc làm bằng cách cắt giảm giờ lao động của mỗi công nhân.

ワークショップ
- {workshop} , xưởng

ワークステーション
- {workstation} , trạm làm việc

ワークソング
- {work song}

ワークブック
- {workbook} , sách bài tập

ワークベンチ
- {workbench}

ワークロード
- {workload}

ワーク取り付け台
- {ワークとりつけだい}
- {(manufacturing) fixtures}

ワースト
- {worst} , xấu nhất, tồi nhất, tệ nhất, độc ác nhất, nghiêm trọng nhất, (y học) ốm yếu nhất, xấu nhất, tồi nhất, tệ nhất, cái xấu nhất, cái tồi nhất, cái tệ nhất, thời kỳ xấu nhất, thời kỳ dữ dội nhất, thời kỳ găng nhất, sự thua kém, trong tình hình xấu nhất, thì mày cứ thử làm đi (ý thách thức), đánh bại, hơn

ワード
- {word} , từ, lời nói, lời, lời báo tin, tin tức, lời nhắn, lời hứa, lời, lệnh, khẩu hiệu, (số nhiều) sự cãi nhau, lời qua tiếng lại, lập tức, giới thiệu ai (làm công tác gì...), lời nói không ăn thua gì (so với hành động), (xem) dog, kiểu mới nhất về (cái gì); thành tựu mới nhất về (cái gì), vừa nói (là làm ngay), bào chữa, nói hộ, khen ngợi, thực hiện ngay lời doạ dẫm; thực hiện ngay lời hứa, lời nói đúng (không đúng) lúc, đối với một người khôn một lời cũng đủ, (tôn giáo) sách Phúc âm, phát biểu, nói lên, bày tỏ, diễn tả

ワードプロセッサ
- {word-processor}

ワードプロセッサー
- {word processor} , (viết tắt: WP) máy xử lý văn bản, trình xử lý văn bản

ワードローブ
- {wardrobe} , tủ quần áo, quần áo

ワーニング
- {warning} , sự báo trước; lời báo trước; dấu hiệu báo trước, lời cảnh cáo, lời răn, sự báo cho thôi việc; sự báo nghỉ việc, đề phòng, dè chừng, cảnh giác, lấy làm bài học, lấy làm điều răn, làm theo lời răn, làm theo lời cảnh cáo

ワープ
- {warp} , (nghành dệt) sợi dọc, (hàng hải) dây kéo thuyền, đất bồi, đất phù sa, (kỹ thuật) trạng thái oằn, trạng thái vênh (của thanh sắt, tấm ván...), (nghĩa bóng) sự sai lạc, sự suy đốn, sự sa đoạ tinh thần, (kỹ thuật) làm cong, làm oằn (thanh sắt, tấm ván), làm vênh (bánh xe), (hàng hải) kéo (thuyền), bồi đất phù sa (cho ruộng), làm sai lạc, làm thiên lệch, làm sa đoạ, làm suy đốn (tinh thần), cong, oằn, vênh, (hàng hải) được kéo

ワープロ
- {word processor} , (viết tắt: WP) máy xử lý văn bản, trình xử lý văn bản

ワープロばか
- {ワープロ馬鹿}
- {someone whose kanji-writing ability has suffered due overreliance on the kana->kanji conversion systems used input Japanese text on computer}

ワープロ馬鹿
- {ワープロばか}
- {someone whose kanji-writing ability has suffered due overreliance on the kana->kanji conversion systems used input Japanese text on computer}

ワーホリ
- {working holiday}

ワーム
- {worm} , (động vật học) giun; sâu, trùng, (kỹ thuật) đường ren (của vít), (nghĩa bóng) người không đáng kể, người đáng khinh, đồ giun dế, hôm nay tôi không được khoẻ, con giun xéo lắm cũng quằn, sự cắn rứt của lương tâm, bò, (nghĩa bóng) chui vào, luồn vào, lẻn vào, tẩy giun sán cho, bắt sâu, trừ sâu (ở luống rau...), bò vào; lần vào, chui vào, luồn qua ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (kỹ thuật) ren (một vít), (nghĩa bóng) moi

ワールド
- {World} , thế giới, hoàn cầu, địa cầu, vũ trụ, vạn vật, thế gian, trần tục, cõi trần gian, thế giới, thiên hạ, nhân loại, mọi người, cuộc đời, việc đời; xã hội, cuộc sống xã hội, giới, nhiều, một số lớn ((thường) a world of), là tất cả, thành công hoàn toàn và nhanh chóng, (xem) for, không vì bất cứ lý do gì, không đời nào, (từ lóng) hết sức, rất mực, đời thế nào thì phải theo thế, (từ lóng) không chê vào đâu được, tuyệt diệu, vĩnh viễn, mọi cái cám dỗ con người, (xem) give

ワールドエンタープライズ
- {world enterprise}
- {multi-national enterprise}

ワールドカップ
- {World Cup}

ワールドクラス
- {world class}

ワールドゲームズ
- {World Games}

ワールドシリーズ
- {World Series}

ワールドワイドウェブ
- {World Wide Web (WWW)}

ワーロック
- {warlock} , (từ cổ) thầy phù thủy

ヰ
- {katakanfor "wi"}

ヱ
- {katakanfor "we"}

ヴァイオリン
- {violin} , (âm nhạc) đàn viôlông, người chơi viôlông (trong một dàn nhạc)

ヴァイタリティ
- {vitality} , sức sống, sinh khí, khả năng tồn tại lâu dài, (văn học) sức sống, sức mạnh

ヴァチカンしこく
- {ヴァチカン市国}
- {VaticCity State}

ヴァチカン市国
- {ヴァチカンしこく}
- {VaticCity State}

ヴァラエティ
- {variety} , trạng thái khác nhau, trạng thái muôn màu muôn vẻ; tính chất bất đồng, nhiều thứ; mớ, (sinh vật học) thứ, (như) variety_show

ヴァリアブル
- {variable} , có thể thay đổi, hay thay đổi; thay đổi, biến thiên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (địa lý,địa chất) variable zone ôn đới, (toán học) biến số, (hàng hải) gió thay đổi, (số nhiều) (hàng hải) vùng (biển) không có gió thường xuyên

ヴァリエティ
- {variety} , trạng thái khác nhau, trạng thái muôn màu muôn vẻ; tính chất bất đồng, nhiều thứ; mớ, (sinh vật học) thứ, (như) variety_show

ヴァリエーション
- {variation} , sự biến đổi, sự thay đổi, sự khác nhau, sự sai nhau, biến dạng, biến thể, (toán học); (vật lý) sự biến thiên, (sinh vật học) biến dị, (âm nhạc) biến tấu

ヴァリッド
- {valid} , vững chắc, có căn cứ, (pháp lý) có giá trị, có hiệu lực; hợp lệ

ヴァルキリー
- {valkyrie}

ヴァルヴ
- {valve} , (kỹ thuật); (giải phẫu) van, rađiô đèn điện tử, (thực vật học); (động vật học) mảnh vỏ (quả đậu, vỏ sò...), (âm nhạc) cần bấm, (kỹ thuật) lắp van, kiểm tra bằng van

ヴァンパイア
- {vampire} , ma hút máu, ma cà rồng, (nghĩa bóng) kẻ hút máu, kẻ bóc lột, (động vật học) dơi quỷ ((cũng) vampire bat), (sân khấu) cửa sập (để diễn viên thình lình biến mất) ((cũng) vampire trap), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người đàn bà mồi chài đàn ông

ヴァージョン
- {version} , bản dịch,(ngôn ngữ nhà trường) bài dịch, lối giải thích (theo một quan điểm riêng); sự kể lại, sự thuật lại, sự diễn tả, (y học) thủ thuật xoay thai

ヴァージョンアップ
- {version-up}

ヴィオラ
- {viola} , (âm nhạc) đàn antô, (thực vật học) cây hoa tím

ヴィザード
- {wizard} , thầy phù thuỷ, người có tài lạ,(ngôn ngữ nhà trường), (từ lóng) kỳ lạ

ヴィジョン
- {vision} , sự nhìn; sức nhìn, điều mơ thấy, cảnh mộng, sự hiện hình yêu ma; bóng ma, ảo tưởng, ảo ảnh, ảo cảnh, ảo mộng, sức tưởng tượng; sự sắc bén khôn ngoan về chính trị, thấy như trong giấc mơ

ヴィデオテープ
- {videotape} , băng viđêô, thâu vào băng viđêô

ヴィーナス
- {Venus} , (thần thoại,thần học) thần vệ nữ, thần ái tình, người đàn bà rất đẹp, nhục dục, dục tình, (thiên văn học) sao Kim

ヴェロシティ
- {velocity} , tốc độ, tốc lực

ヴェンダー
- {vendor} , (như) vender, (pháp lý) người bán nhà đất, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) vending_machine

ヴォイシング
- {voicing}

ヴォリューム
- {volume} , quyển, tập, khối, dung tích, thể tích, (vật lý) âm lượng, (số nhiều) làn, đám, cuộn (khói, mây...), nói lên một cách hùng hồn, chứng minh một cách hùng hồn

ヴォルト
- {volt} , (điện học) vôn, sự chạy vòng quanh (của ngựa), (thể dục,thể thao) cách né mình tránh kiếm, chạy vòng quanh (ngựa), (thể dục,thể thao) né mình tránh kiếm
- {bolt} , cái sàng, máy sàng; cái rây, sàng; rây, điều tra; xem xét, mũi tên, cái then, cái chốt cửa, bó (mây, song); súc (giấy, vải...), chớp; tiếng sét, bu,lông, sự chạy trốn, sự chạy lao đi, việc xảy ra bất thình lình; tiếng sét ngang tai, (quân sự) vị trí chốt, (thông tục) chạy trốn, (nghĩa bóng) cố gắng hết sức, đóng cửa bằng then, cài chốt, ngốn, nuốt chửng, ăn vội, chạy trốn, chạy lao đi; lồng lên (ngựa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (chính trị) ly khai (đảng); không ủng hộ đường lối của đảng, đóng chốt cửa nhốt ai, đóng chốt cửa không cho ai vào, (+ upright) rất thẳng, thẳng như mũi rên

ヴォーカリスト
- {vocalist} , người hát

ヴォーカル
- {vocal} , (thuộc sự) phát âm, (thuộc) thanh âm, bằng miệng, (thông tục) lớn tiếng, to tiếng, hay nói hay la, (thơ ca) đầy thanh âm, (ngôn ngữ học) kêu, có thanh, (ngôn ngữ học) có tính chất nguyên âm, (ngôn ngữ học) nguyên âm

ヴォーパル
- {vorpal}

ヴデオテープ
- {videotape} , băng viđêô, thâu vào băng viđêô

ヶ月
- {かげつ}
- {-months}

ー
- {ちょうおん}
- {long vowel mark (usually only used in katakana)}

ヽ
- {くりかえし}
- {repetition mark in katakana}

ヾ
- {くりかえし}
- {voiced repetition mark in katakana}

一
- {いち}
- {one} , một, như thế không thay đổi, (xem) all, kết hôn, lấy nhau, một, một giờ, cú đấm, tính tống thể và tính thống nhất, đã làm lành (với ai), đồng ý (với ai), (xem) year, chắc chắn là anh ta sẽ không đến, lần lượt từng người một, từng cái một, (xem) another, một người nào đó, một (người, vật...), người ta, ai

一々
- {いちいち}
- {いついつ}
- {one by one}
- {separately} , không cùng nhau; thành người riêng, vật tách riêng ra

一から十迄
- {いちからじゅうまで}
- {from A Z}
- {without exception}

一か八か
- {いちかばちか}
- {sink or swim}

一か所
- {いっかしょ}
- {one place}
- {the same place}

一か月
- {いっかげつ}
- {one month}

一っ走り
- {ひとっぱしり}
- {spin} , sự quay tròn, sự xoay tròn, (hàng không) sự vừa đâm xuống vừa quay tròn, (thể dục,thể thao) sự xoáy (bóng crickê), sự đi chơi; cuộc đi chơi ngắn, cuộc đi dạo (bằng xe đạp, thuyền...), quay (tơ), chăng (tơ nhện), tiện (bằng máy), ((thường) + out) kể (một câu chuyện); biên soạn, làm quay tròn (con quay, người nào); làm lảo đảo, (từ lóng) đánh hỏng (thí sinh), xe chỉ, xe tơ, chăng tơ (nhện); kéo kén (tằm), câu cá bằng mồi quay, xoay tròn; lảo đảo, lướt đi nhẹ nhàng (đi xe đạp), kéo dài (bài diễn văn, cuộc thảo luận, cuộc đời...), (thể dục,thể thao) đánh xoáy bóng cho (đối thủ) không đỡ được (crickê)
- {run} , sự chạy, cuộc hành trình ngắn, cuộc đi tham quan ngắn; cuộc đi dạo, cuộc đi chơi, chuyến đi; quâng đường đi (xe lửa, tàu thuỷ...), sự hoạt động, sự vận hành, sự chạy (máy móc...); thời gian vận hành, sự giảm nhanh, sự tụt nhanh, sự hạ nhanh, sự sụp đổ nhanh, thời gian liên tục, hồi, cơn, loạt, tầng lớp đại đa số, loại bình thường; hạng bình thường, loại, hạng, thứ (hàng hoá), đàn (cá...), bầy (súc vật...), sân nuôi (gà, cịt...), cánh đồng cỏ (nuôi cừu...), bâi rào kín (để chăn nuôi), dấu vết quâng đường thường lui tới (của một thú rừng...), máng dẫn nước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngòi, lạch, nước, dòng suối, hướng; chiều hướng, xu thế, nhịp điệu (của một câu thơ...), dải liên tục, đường dây liên tục, dòng mạch chạy dài, sự đổ xô tới; nhu cầu lớn, sự đòi hỏi nhiều (một thứ hàng gì...), sự cho phép tự do sử dụng, (hàng không) sự bay theo đường thẳng với một tốc độ cố định (trước khi hoặc lúc ném bom), (ngành mỏ) mặt nghiêng, mặt dốc, (hàng hải) phần đáy đuôi tàu (đáy tàu về phía bánh lái), (âm nhạc) Rulat, (xem) long, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nắm được diễn biến của việc gì, nắm được việc gì, không nắm được diễn biến của việc gì, không nắm được việc gì, chạy trốn, trốn thoát, khác thường, không bình thường, được hưởng những sự vui thích xứng với đồng tiền bỏ ra; được vui thích bõ công khó nhọc, rất nhanh, nhanh vùn vụt, ngay lập tức, không chậm trễ, chạy, chạy vội, vội vã, chạy trốn, tẩu thoát, chạy đua, chạy, vận hành, hoạt động (máy móc, nhà máy...), trôi đi, lướt đi, trượt đi, chạy lướt, lăn mau..., xoay quanh (một cái trục...; một vấn đề...), bỏ khắp, mọc lan ra (cây), chạy dài, chạy quanh, được viết, được thảo, được kể, có nội dung (thư, văn kiện, câu chuyện...), tiếp tục tồn tại, tiếp diễn trong một quãng thời gian liên tục, kéo dài, có giá trị, có hiệu lực, ám ảnh, vương vấn, lưu luyến, truyền mãi, còn mãi mãi, lan nhanh, truyền đi, hướng về, nghĩ về, chạy trên tuyến đường (xe khách, tàu chở khách...), nhoè (mực); thôi (màu), phai, bạc (màu), chảy, đầm đìa, lênh láng, dầm dề, rỉ rò (chùng, chậu...), lên tới, đạt tới, trở nên, trở thành, có xu thế, có chiều hướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tuột, ngược nước để đẻ (cá), ứng cử, chạy (một quâng đường...), chạy đua, chạy thi, cho (ngựa) chạy đua, cho chạy, vượt qua; chọc thủng, phá vỡ, cầu, phó mặc (may rủi...), theo, đi theo, đuổi theo, rượt theo (thú săn...), cho chảy; đổ (kim loại...) vào khuôn, chỉ huy, điều khiển, quản lý, trông nom, xô vào, lao vào, đụng vào, đâm vào, chọc vào, luồn, đưa lướt đi, đổ tràn trề, đổ chứa chan, đổ lai láng, chảy đầm đìa, chảy ròng ròng, cho ra đồng cỏ (vật nuôi), buôn lậu, khâu lược (cái áo...), gạch, vẽ (một đường...); đặt (đường dây điện thoại...), để cho chất đống (nợ nầm...), đem (so sánh...), đề cử, giới thiệu; ủng hộ (một người ra ứng cử)

一つ
- {ひとつ}
- {one} , một, như thế không thay đổi, (xem) all, kết hôn, lấy nhau, một, một giờ, cú đấm, tính tống thể và tính thống nhất, đã làm lành (với ai), đồng ý (với ai), (xem) year, chắc chắn là anh ta sẽ không đến, lần lượt từng người một, từng cái một, (xem) another, một người nào đó, một (người, vật...), người ta, ai

一つ一つ
- {ひとつひとつ}
- {one-by-one}
- {separately} , không cùng nhau; thành người riêng, vật tách riêng ra
- {in detail}

一つ事
- {ひとつこと}
- {the same thing}

一つ宛
- {ひとつあて}
- {ひとつづつ}
- {one each}

一つ度も
- {ひとつども}
- {(with negative predicate) not even once, never}

一つ心
- {ひとつこころ}
- {one mind}
- {the whole heart}
- {wholeheartedness} , sự toàn tâm toàn ý

一つ星
- {ひとつぼし}
- {evening star} , sao hôm
- {morning star} , sao mai

一つ書き
- {ひとつがき}
- {item} , khoản (ghi số...), món (ghi trong đơn hàng...); tiết mục, tin tức; (từ lóng) món tin (có thể đăng báo...)
- {itemization} , sự ghi thành từng khoản, sự ghi thành từng món

一つ目
- {ひとつめ}
- {one-eyed monster}

一つ目小僧
- {ひとつめこぞう}
- {one-eyed goblin}

一つ穴
- {ひとつあな}
- {いっけつ}
- {same hole}
- {one gang}

一つ置き
- {ひとつおき}
- {alternate} , xen kẽ, xen nhau, luân phiên nhau, thay phiên, (toán học) so le, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người thay phiên, người thay thế, người dự khuyết, để xen nhau, xen kẽ, xen nhau; luân phiên, lần lượt kế tiếp nhau
- {every other one}

一つ置きに
- {ひとつおきに}
- {alternately} , lần lượt nhau, luân phiên nhau

一つ話
- {ひとつばなし}
- {anecdote} , chuyện vặt, giai thoại
- {common talk}

一つ身
- {ひとつみ}
- {baby clothes}

一つ釜
- {ひとつかま}
- {one or the same pot}
- {eating or living together}

一に
- {いつに}
- {solely} , duy nhất, độc nhất
- {entirely} , toàn bộ, toàn vẹn, trọn vẹn; hoàn toàn
- {only} , chỉ có một, duy nhất, tốt nhất, đáng xét nhất, chỉ, mới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuối cùng, giá mà, (xem) also, điều ấy đúng quá đi rồi còn gì nữa, nhưng, chỉ phải, nếu không, chỉ trừ ra
- {or} , vàng (ở huy hiệu), (từ cổ,nghĩa cổ) trước, trước khi, hoặc, hay là; (thơ ca) hoặc... hoặc..., nếu không, tức là

一の膳
- {いちのぜん}
- {1st course at banquet}

一は
- {いつは}
- {for one thing}
- {partly} , một phần, phần nào

一まず
- {ひとまず}
- {for the present}
- {once} , một lần, một khi, trước kia, xưa kia, đã có một thời, (xem) all, ngay một lúc, cùng một lúc, lập tức, ít nhất là một lần, (xem) again, (tục ngữ) phải một bận, cạch đến già, một lần cho mãi mãi; dứt khoát, thỉnh thoảng, đôi khi, khi mà, ngay khi, một khi, một lần
- {in outline}

一も二も無く
- {いちもにもなく}
- {unhesitatingly} , xem unhesitating

一リットル炊き
- {いちリットルだき}
- {having cooking capacity of one liter}

一ヶ所
- {いっかしょ}
- {one place}
- {the same place}

一ヶ月
- {いっかげつ}
- {one month}

一一
- {いちいち}
- {いついつ}
- {one by one}
- {separately} , không cùng nhau; thành người riêng, vật tách riêng ra

一一九番
- {ひゃくじゅうきゅうばん}
- {ambulance and fire brigade emergency tel. no. (in Japan)}

一一０番
- {ひゃくとおばん}
- {police emergency tel. no. (in Japan)}

一丁
- {いっちょう}
- {one block (city)}
- {piece} , mảnh, mẩu, miếng, viên, cục, khúc..., bộ phận, mảnh rời, (thương nghiệp) đơn vị, cái, chiếc, tấm cuộn (vải); thùng (rượu...), bức (tranh); bài (thơ); bản (nhạc); vở (kịch), khẩu súng, khẩu pháo; nòng pháo, quân cờ, cái việc, lời, dịp..., đồng tiền, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhạc khí, (từ lóng) con bé, thị mẹt, cùng một giuộc; cùng một loại, cùng một giuộc với; cùng một loại với, được trả lương theo sản phẩm, (xem) go, vở từng mảnh, xé nát vật gì, phê bình ai tơi bời, đập ai tơi bời, chấp lại thành khối, ráp lại thành khối, nối (chỉ) (lúc quay sợi), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (tiếng địa phương) ăn vặt, ăn quà, chắp vào, ráp vào, thêm vào, thêm thắt vào, chắp lại thành, đúc kết thành (câu chuyện, lý thuyết), chắp lại với nhau, ráp lại vào nhau, vá
- {order} , thứ, bậc, ngôi, hàng, cấp, loại, giai cấp, (toán học) bậc, thứ tự, trật tự, nội quy, thủ tục (ở nghị viện, ở hội trường...), sai nội qui rồi, không đúng thủ tục rồi, sự ngăn nắp, sự gọn gàng, chế độ, mệnh lệnh, huân chương, huân chương lao động hạng nhất, huân chương Lê,nin, sự đặt hàng; đơn đặt hàng, phiếu, (thực vật học) bộ (đơn vị phân loại), (tôn giáo) phẩm chức, (tôn giáo) dòng tu, (kiến trúc) kiểu, (quân sự) (the order) tư thế bỏ súng xuống để áp vào đùi, (từ cổ,nghĩa cổ) biện pháp, xấu, hỏng (máy), trật tự, ngăn nắp, tốt, chạy tốt, đúng nội quy, đúng thủ tục, xấu, hỏng (máy), không đúng nội quy, không đúng thủ tục, cốt để, mục đích để, để mà, cốt để mà, (xem) short, (thông tục) một việc khó, làm theo đơn, làm theo yêu cầu (của khách hàng), (quân sự) trang phục hành quân, chương trình làm việc; nhật lệnh; (nghĩa bóng) hiện tình, (quân sự) trang phục duyệt binh, ngừng cuộc thảo luận để nghiên cứu về một điểm thủ tục, ra lệnh, chỉ dẫn; cho, cho dùng (thuốc...), gọi (món ăn, thức uống...), bảo người hầu đưa (thức ăn...); đặt (hàng...), định đoạt (số mệnh...), (từ cổ,nghĩa cổ) thu xếp, sắp đặt, (quân sự) bỏ súng xuống áp vào đùi, sai ai chạy như cờ lông công

一丁前
- {いっちょうまえ}
- {becoming adult or full-fledged member of (a) society}

一丁字
- {いっていじ}
- {いっちょうじ}
- {single letter or character}

一丁目
- {いっちょうめ}
- {Block 1}

一世
- {いっせ}
- {いっせい}
- {lifetime} , đời, cả cuộc đời, suốt đời
- {generation} , sự sinh ra, sự phát sinh ra, thế hệ, đời, (điện học) sự phát điện
- {foreign immigrant}
- {Japanese immigrant USA}

一世の雄
- {いっせいのゆう}
- {greatest hero (mastermind) of the age}

一世一代
- {いっせいいちだい}
- {いっせいちだい}
- {once in lifetime}
- {of one's lifetime}

一世紀
- {いっせいき}
- {century} , trăm năm, thế kỷ, trăm (cái gì đó...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) trăm đô la, (từ cổ,nghĩa cổ) (La mã) đại đội (gồm 100 người)

一両
- {いちりょう}
- {one vehicle}
- {one ryou (old coin)}

一両年
- {いちりょうねん}
- {year or two}

一両日
- {いちりょうじつ}
- {day or two}

一丸
- {いちがん}
- {lump} , cục, tảng, miếng, cái bướu, chỗ sưng u lên, chỗ u lồi lên, cả mớ, toàn bộ, toàn thể, người đần độn, người chậm chạp, đại ích kỷ, cảm thấy cổ họng như nghẹn tắc lại, xếp lại thành đống, thu gọn lại thành đống; gộp lại, coi như cá mè một lứa, cho là một giuộc, đóng cục lại, vón lại, kết thành tảng, (+ along) kéo lê, lết đi, (+ down) ngồi phệt xuống, chịu đựng; ngậm đắng nuốt cay
- {(into) one}

一丸となって
- {いちがんとなって}
- {in body (lump)}

一了簡
- {いちりょうかん}
- {at one's discretion}

一事
- {いちじ}
- {one thing}

一事不再議
- {いちじふさいぎ}
- {the principle of not resuming debate on item in the same Diet session in which it has been voted down}

一二
- {いちに}
- {the first and second}
- {few} , ít vải, (a few) một vài, một ít, ít, số ít, vài, một số kha khá, một số khá nhiều, thiểu số; số được chọn lọc, một số, một số không lớn

一二に及ばず
- {いちににおよばず}
- {right away}
- {without waiting around}

一人
- {いちにん}
- {ひとり}
- {one person}

一人っ子
- {ひとりっこ}
- {only child}

一人で
- {ひとりで}
- {alone} , một mình, trơ trọi, cô độc, đơn độc, riêng, chỉ có, (xem) leave, (xem) let, không kể đến, chưa nói đến, không tính đến, chưa tính đến
- {by oneself}
- {voluntarily} , tự ý; tự nguyện; tình nguyện
- {spontaneously} , tự động, tự ý, tự phát, tự sinh, thanh thoát, tự nhiên, không ép buộc, không gò bó, không ngượng ngập (văn )
- {automatically} , tự động

一人でに
- {ひとりでに}
- {by itself}
- {automatically} , tự động
- {naturally} , vốn, tự nhiên, đương nhiên, tất nhiên, cố nhiên

一人ひとり
- {ひとりびとり}
- {ひとりひとり}
- {one by one}
- {each} , mỗi, mỗi người, mỗi vật, mỗi cái, tất cả mọi người, ai ai, nhau, lẫn nhau
- {one at time}

一人ぼっち
- {ひとりぼっち}
- {alone} , một mình, trơ trọi, cô độc, đơn độc, riêng, chỉ có, (xem) leave, (xem) let, không kể đến, chưa nói đến, không tính đến, chưa tính đến
- {lonely} , vắng vẻ, hiu quạnh, cô đơn, cô độc, bơ vơ
- {solitude} , tình trạng cô đơn, nơi vắng vẻ, nơi tĩnh mịch

一人一人
- {ひとりびとり}
- {ひとりひとり}
- {one by one}
- {each} , mỗi, mỗi người, mỗi vật, mỗi cái, tất cả mọi người, ai ai, nhau, lẫn nhau
- {one at time}

一人乗り
- {いちにんのり}
- {single seater}

一人会社
- {いちにんかいしゃ}
- {one mcompany}

一人前
- {いちにんまえ}
- {ひとりまえ}
- {adult} , người lớn, người đã trưởng thành, trưởng thành
- {full manhood or womanhood}
- {one helping}
- {one portion}

一人前になる
- {いちにんまえになる}
- {come of age}
- {become fully qualified}

一人占め
- {ひとりじめ}
- {monopoly} , độc quyền; vật độc chiếm, tư bản độc quyền

一人天下
- {ひとりてんか}
- {ひとりでんか}
- {be the sole master of the situation}
- {reign supreme}

一人娘
- {ひとりむすめ}
- {only daughter}

一人子
- {いっし}
- {ひとりご}
- {ひとりっこ}
- {child} , đứa bé, đứa trẻ, đứa con, (nghĩa bóng) kết quả, hậu quả, sản phẩm, người lớn mà tính như trẻ con, có mang sắp đến tháng đẻ, (xem) fire, (từ lóng) bõ già này, từ lúc còn thơ
- {only child}

一人寝
- {ひとりね}
- {sleeping alone}

一人当たり
- {ひとりあたり}
- {per person}
- {per head}

一人当て
- {ひとりあて}
- {per person}

一人息子
- {ひとりむすこ}
- {only son}

一人悦に入る
- {ひとりえつにいる}
- {be pleased with oneself}
- {chuckle with delight}

一人旅
- {ひとりたび}
- {traveling alone}

一人暮し
- {ひとりぐらし}
- {single life}
- {solitary life}
- {living alone}

一人暮らし
@ひとりぐらし
- sống độc thân
- sống cô đơn không người thân
- cuộc sống tự lập của học sinh học xa nhà

一人歩き
- {ひとりあるき}
- {walking alone}
- {walking unaided}
- {going alone}
- {standing on one's own}

一人残らず
- {ひとりのこらず}
- {everyone} , mọi người, tất cả mọi người, ai ai; mỗi người

一人物
- {いちじんぶつ}
- {mof some importance}
- {character} , tính nết, tính cách; cá tính, đặc tính, đặc điểm; nét đặc sắc, chí khí, nghị lực, nhân vật, người lập dị, tên tuổi, danh tiếng, tiếng, giấy chứng nhận (về năng lực, đạo đức...), chữ; nét chữ (của ai), hợp (không hợp) với tính chất của diễn viên (vai kịch); hợp (không hợp) với đặc tính của ai

一人用
- {ひとりよう}
- {for one person's use}

一人称
- {いちにんしょう}
- {first person}

一人者
- {ひとりもの}
- {single person}
- {someone alone}

一人腹
- {ひとりばら}
- {taking for granted}
- {rash conclusion}

一人舞台
- {ひとりぶたい}
- {one's unrivaled field}

一人芝居
- {ひとりしばい}
- {one mshow}

一人遊び
- {ひとりあそび}
- {playing alone}

一人部屋
- {ひとりべや}
- {single room}

一介
- {いっかい}
- {mere} , (thơ ca) ao; hồ, chỉ là
- {only ...}

一介の学生
- {いっかいのがくせい}
- {mere student}

一仕事
- {ひとしごと}
- {task} , nhiệm vụ, nghĩa vụ, phận sự, bài làm, bài tập, công tác, công việc, lời quở trách, lời phê bình, lời mắng nhiếc, quở trách, phê bình, mắng nhiếc, (quân sự) đơn vị tác chiến đặc biệt, giao nhiệm vụ, giao việc, chồng chất lên, bắt gánh vác, thử thách, làm mệt mỏi, làm căng thẳng

一代
- {いちだい}
- {generation} , sự sinh ra, sự phát sinh ra, thế hệ, đời, (điện học) sự phát điện
- {lifetime} , đời, cả cuộc đời, suốt đời
- {age} , tuổi, tuổi già, tuổi tác, thời đại, thời kỳ, tuổi trưởng thành, (thông tục), ((thường) số nhiều) lâu lắm, hàng thế kỷ, thế hệ, xử sự đúng lúc với bậc tuổi mình, (xem) consent, già mà còn khoẻ, nom trẻ hơn tuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thông tục) một thời gian dài, hàng thế kỷ, tuổi già, tuổi già sung sướng, tuổi già, tuổi hạc, những bệnh tật lúc tuổi già, (xem) look

一代記
- {いちだいき}
- {biography} , tiểu sử; lý lịch

一件
- {いっけん}
- {matter} , chất, vật chất, đề, chủ đề, nội dung, vật, vật phẩm, việc, chuyện, điều, sự kiện, vấn đề, việc quan trọng, chuyện quan trọng, số ước lượng, khoảng độ (thời gian, không gian, số lượng...), lý do, nguyên nhân, cớ, lẽ, cơ hội, (y học) mủ, có ý nghĩa, có tính chất quan trọng, (y học) mưng mủ, chảy mủ
- {item} , khoản (ghi số...), món (ghi trong đơn hàng...); tiết mục, tin tức; (từ lóng) món tin (có thể đăng báo...)

一任
- {いちにん}
- {entrusting}

一休み
- {ひとやすみ}
- {rest} , sự nghỉ ngơi; lúc nghỉ ngơi; giấc ngủ, sự yên tâm, sự yên lòng, sự thanh thản, sự thư thái (trong tâm hồn), sự yên nghỉ (người chết), sự ngừng lại, nơi trú tạm, chỗ nghỉ ngơi (cho những thuỷ thủ, người lái xe...), cái giá đỡ, cái chống, cái tựa, (âm nhạc) lặng; dấu lặng, giải quyết một vấn đề, nghỉ, nghỉ ngơi; ngủ, yên nghỉ, chết, ngừng lại, (+ on, upon) dựa trên, tựa trên, đặt trên, chống vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ỷ vào, dựa vào, tin vào, (+ on, upon) ngưng lại, đọng lại, nhìn đăm đăm vào, mải nhìn (mắt...), cho nghỉ ngơi, đặt lên, dựa vào, chống, dựa trên cơ sở, đặt trên cơ sở, căn cứ vào, (the rest) vật còn lại, cái còn lại; những người khác, những cái khác, (tài chính) quỹ dự trữ, (thương nghiệp) sổ quyết toán, còn, vẫn còn, vẫn cứ, cứ, (+ with) tuỳ thuộc vào, tuỳ ở (ai để giải quyết việc gì)

一位
- {いちい}
- {first place}
- {first rank}
- {unit's position}

一佐
- {いっさ}
- {colonel (JSDF)}

一体
- {いったい}
- {one object}
- {one body}
- {what on earth?}
- {really?}
- {generally} , nói chung, đại thể, thông thường, theo như lệ thường

一体な
- {いったいな}
- {what on earth?}

一体に
- {いったいに}
- {generally} , nói chung, đại thể, thông thường, theo như lệ thường

一体全体
- {いったいぜんたい}
- {whatever (is the matter)}
- {what on earth?}

一体化
- {いったいか}
- {unification} , sự thống nhất, sự hợp nhất
- {integration} , sự hợp lại thành một hệ thống thống nhất, sự bổ sung thành một thể thống nhất, sự hợp nhất, sự hoà hợp với môi trường, (toán học) phép tích phân; sự tích phân, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự hợp lại thành một hệ thống thống nhất (những cái trước kia bị sự phân biệt chủng tộc tách ra), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự mở rộng cho mọi người, sự mở rộng cho mọi chủng tộc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự dành quyền bình đẳng cho (một chủng tộc...)

一体感
- {いったいかん}
- {(feeling of) identification}
- {sense of unity}

一例
- {いちれい}
- {example} , thí dụ, ví dụ, mẫu, gương mẫu, gương, cái để làm gương, tiền lệ, lệ trước, vật so sánh, cái tương đương, dùng làm thí dụ, dùng làm mẫu; dùng làm gương
- {instance} , thí dụ, ví dụ (chứng minh, minh hoạ), trường hợp cá biệt, (pháp lý) sự xét xử, theo đề nghị của, theo sự gợi ý của, trước tiên ở giai đoạn đầu, đưa (sự kiện...) làm ví dụ, ((thường) dạng bị động) chứng minh bằng ví dụ

一価アルコール
- {いっかアルコール}
- {monohydric alcohol}

一価関数
- {いっかかんすう}
- {single-valued function}

一俵
- {いっぴょう}
- {one (straw) bagful}

一個
- {いっこ}
- {piece} , mảnh, mẩu, miếng, viên, cục, khúc..., bộ phận, mảnh rời, (thương nghiệp) đơn vị, cái, chiếc, tấm cuộn (vải); thùng (rượu...), bức (tranh); bài (thơ); bản (nhạc); vở (kịch), khẩu súng, khẩu pháo; nòng pháo, quân cờ, cái việc, lời, dịp..., đồng tiền, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhạc khí, (từ lóng) con bé, thị mẹt, cùng một giuộc; cùng một loại, cùng một giuộc với; cùng một loại với, được trả lương theo sản phẩm, (xem) go, vở từng mảnh, xé nát vật gì, phê bình ai tơi bời, đập ai tơi bời, chấp lại thành khối, ráp lại thành khối, nối (chỉ) (lúc quay sợi), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (tiếng địa phương) ăn vặt, ăn quà, chắp vào, ráp vào, thêm vào, thêm thắt vào, chắp lại thành, đúc kết thành (câu chuyện, lý thuyết), chắp lại với nhau, ráp lại vào nhau, vá
- {fragment} , mảnh, mảnh vỡ, khúc, đoạn, mấu (của cái gì không liên tục hay chưa hoàn thành), tác phẩm chưa hoàn thành

一個人
- {いちこじん}
- {いっこじん}
- {private person}
- {individual} , riêng, riêng lẻ, cá nhân, độc đáo, riêng biệt, đặc biệt, cá nhân; người, vật riêng lẻ, (sinh vật học) cá thể

一倍
- {いちばい}
- {one share}
- {one amount}

一儀
- {いちぎ}
- {incident} , (+ to) vốn có, vốn gắn liền với, vốn liên quan với, (vật lý) tới, (pháp lý) phụ thuộc vào, gắn liền với, việc xảy ra, việc bất ngờ xảy ra, việc tình cờ xảy ra, việc xô xát, việc rắc rối, đoạn, tình tiết (trong vở kịch, tiểu thuyết), việc phụ, việc có liên quan (tới một việc quan trọng khác...), (quân sự) vụ ném bom thành ph

一億
- {いちおく}
- {100,000,000}
- {one hundred million}

一儲
- {ひともうけ}
- {money-making} , sự làm tiền, sự mang lợi, sự đúc tiền, mang lợi, có thể làm lợi

一儲け
- {ひともうけ}
- {making money}

一元
- {いちげん}
- {unitary} , đơn nhất, nguyên khối, nhất thể, thuộc về đơn vị

一元化
- {いちげんか}
- {unification} , sự thống nhất, sự hợp nhất
- {centralization} , sự tập trung, sự tập quyền trung ương

一元的
- {いちげんてき}
- {monistic} , (triết học) (thuộc) thuyết nhất nguyên
- {unitary} , đơn nhất, nguyên khối, nhất thể, thuộc về đơn vị
- {unified} , thống nhất, hợp nhất
- {centralized}

一元論
- {いちげんろん}
- {monism} , Nhất Nguyên luận

一先
- {ひとまず}
- {for the present}
- {once} , một lần, một khi, trước kia, xưa kia, đã có một thời, (xem) all, ngay một lúc, cùng một lúc, lập tức, ít nhất là một lần, (xem) again, (tục ngữ) phải một bận, cạch đến già, một lần cho mãi mãi; dứt khoát, thỉnh thoảng, đôi khi, khi mà, ngay khi, một khi, một lần
- {in outline}

一先ず
- {ひとまず}
- {for the present}
- {once} , một lần, một khi, trước kia, xưa kia, đã có một thời, (xem) all, ngay một lúc, cùng một lúc, lập tức, ít nhất là một lần, (xem) again, (tục ngữ) phải một bận, cạch đến già, một lần cho mãi mãi; dứt khoát, thỉnh thoảng, đôi khi, khi mà, ngay khi, một khi, một lần
- {in outline}

一党
- {いっとう}
- {party} , đảng, đảng Cộng sản, sự đứng về phe (trong vấn đề chính trị); sự trung thành với phe đảng, (định ngữ) (thuộc) đảng, có tính chất đảng phái, tiệc, buổi liên hoan, những người cùng đi, toán, đội, nhóm, (pháp lý) bên, người tham gia, người tham dự
- {clique} , bọn, phường, tụi, bè lũ

一党一派
- {いっとういっぱ}
- {party} , đảng, đảng Cộng sản, sự đứng về phe (trong vấn đề chính trị); sự trung thành với phe đảng, (định ngữ) (thuộc) đảng, có tính chất đảng phái, tiệc, buổi liên hoan, những người cùng đi, toán, đội, nhóm, (pháp lý) bên, người tham gia, người tham dự
- {faction} , bè phái, bè cánh, óc bè phái, tư tưởng bè phái

一党支配
- {いっとうしはい}
- {one-party rule}

一党独裁
- {いっとうどくさい}
- {one-party rule}

一入
- {ひとしお}
- {still more}
- {especially} , đặc biệt là, nhất là

一六勝負
- {いちろくしょうぶ}
- {gambling} , trò cờ bạc
- {speculation} , sự suy xét, sự nghiên cứu, sự suy đoán, sự ức đoán, sự đầu cơ tích trữ, (đánh bài) trò chơi mua bán

一六銀行
- {いちろくぎんこう}
- {pawnshop} , hiệu cầm đồ

一具
- {いちぐ}
- {one set}

一円
- {いちえん}
- {whole district}
- {one yen}
- {throughout} , từ đầu đến cuối, khắp, suốt

一円札
- {いちえんさつ}
- {1 yen bill}

一円玉
- {いちえんだま}
- {1 Yen coin}

一冊
- {いっさつ}
- {one copy (e.g. book)}

一再
- {いっさい}
- {once or twice}
- {repeatedly} , lặp đi lặp lại nhiều lần

一再ならず
- {いっさいならず}
- {over and over}

一刀
- {いっとう}
- {sword (blade)}
- {single stroke}

一刀両断
- {いっとうりょうだん}
- {decisive (drastic) measure}
- {cut the (Gordian) knot}
- {cutting in two with one stroke}

一刀彫り
- {いっとうぼり}
- {one-knife carving}

一分
- {いちぶ}
- {one tenth}
- {one hundredth}
- {one percent}
- {one tenth of sun}
- {one quarter ryou (old coin)}
- {いちぶん}
- {duty} , sự tôn kính, lòng kính trọng (người trên), bổn phận, nhiệm vụ, trách nhiệm, phận sự, chức vụ, công việc, phần việc làm; phiên làm, phiên trực nhật, thuế (hải quan...), (kỹ thuật) công suất (máy)
- {honor} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) honour
- {いっぷん}
- {minute} , phút, một lúc, một lát, một thời gian ngắn, (toán học) phút (1 thoành 0 của một độ), (ngoại giao) giác the, (số nhiều) biên bản, đúng giờ, ngay khi, tính phút, thảo, viết; ghi chép, làm biên bản, ghi biên bản, nhỏ, vụn vặt, kỹ lưỡng, chi ly, cặn kẽ, tỉ mỉ

一分一厘
- {いちぶいちりん}
- {bit} , miếng (thức ăn...); mảnh mẫu, một chút, một tí, đoạn ngắn (của một vai kịch nói, trong sách...), (một) góc phong cảnh (thực hoặc vẽ), đồng tiền, đồ tạp nhạp, dần dần; từ từ, không còn là trẻ con nữa, lớn rồi, những em bé tội nghiệp, đồ đạc lắt nhắt tồi tàn, làm tròn bổn phận mình; đóng góp phần mình (vào việc nghĩa...), (thông tục) ngà ngà say, (xem) mind, không một tí nào, mũi khoan; đầu mỏ hàn; mũi kim; mỏ chìa khoá, hàm thiếc ngựa, (nghĩa bóng) sự kiềm chế, (xem) draw, chạy lồng lên (ngựa), nổi cơn tam bành; không tự kiềm chế được, đặt hàm thiếc (cho ngựa); làm cho (ngựa) quen hàm thiếc, (nghĩa bóng) kiềm chế, nén, hãm lại, kìm lại

一分一厘も違わず
- {いちぶいちりんもたがわず}
- {be exactly alike}

一分二十秒
- {いっぷんにじゅうびょう}
- {1 minute, 20 sec.}

一分別
- {ひとふんべつ}
- {careful consideration}

一分半
- {いっぷんはん}
- {minute and half}

一分金
- {いちぶきん}
- {gold quarter ryou}

一分銀
- {いちぶぎん}
- {silver quarter ryou}

一切
- {いっさい}
- {all} , tất cả, hết thảy, toàn bộ, suốt trọn, mọi, tất cả, tất thảy, hết thảy, toàn thể, toàn bộ, (xem) above, (xem) after, gần như, hầu như, suýt, toàn thể và từng người một, tất cả và từng cái một, cũng vây thôi, không đâu, không chút nào, không dám (lời đáp khi ai cảm ơn mình), không một chút nào, không một tí gì, (xem) once, tất cả không trừ một ai; tất cả không trừ một cái gì, hoàn toàn, toàn bộ, tất cả, trọn vẹn, một mình, đơn độc, không ai giúp đỡ, tự làm lấy, cùng một lúc, thình lình, đột nhiên, mệt rã rời, kiệt sức, khắp cả, xong, hết, chấm dứt, hoàn toàn đúng là, y như hệt, (thông tục) trí óc sáng suốt lành mạnh, không mất trí, không điên, cũng thế thôi, cũng vậy thôi, không có gì khác, mặc dù thế nào, dù sao đi nữa, càng hay, càng tốt, càng, mặc kệ, rất chăm chú, (xem) ear, (xem) eye, luôn luôn tươi cười, (xem) leg, (xem) grasp, (từ lóng) thế là nó tong rồi, thế là nó tiêu ma rồi thế là nó đi đời rồi, (thông tục) đấy chỉ có thế thôi, không có gỉ phải nói thêm nữa, (xem) well
- {everything} , mọi vật, tất cả, mọi cái, tất cả mọi thứ, cái quan trọng bậc nhất, điều quan trọng bậc nhất
- {without exception}
- {the whole}
- {entirely} , toàn bộ, toàn vẹn, trọn vẹn; hoàn toàn
- {absolutely} , tuyệt đối, hoàn toàn, chuyên chế, độc đoán, vô điều kiện, (thông tục) nhất định, chắc chắn; tất nhiên; hoàn toàn như vậy, đúng như vậy

一切り
- {ひときり}
- {pause} , sự tạm nghỉ, sự tạm ngừng, sự ngập ngừng, sự ngắt giọng (trong khi đang nói, đang đọc); chỗ ngắt giọng, chỗ ngắt, (âm nhạc) dấu dãn nhịp, tạm nghỉ, tạm ngừng, chờ đợi; ngập ngừng, (+ upon) ngừng lại
- {period} , kỷ, kỳ, thời kỳ, giai đoạn, thời gian, thời đại, thời nay, tiết (học), ((thường) số nhiều) kỳ hành kinh, (toán học); (vật lý); (thiên văn học) chu kỳ, (ngôn ngữ học) câu nhiều đoạn, (ngôn ngữ học) chấm câu; dấu chấm câu, (số nhiều) lời nói văn hoa bóng bảy, (thuộc) thời đại, mang tính chất thời đại, mang màu sắc thời đại (đã qua) (đồ gỗ, quần áo, kiến trúc)
- {step} , bước, bước đi; bước khiêu vũ, bậc lên xuống, nấc thang; thang đứng ((cũng) step ladder); bục, bệ (bàn thờ...), cấp bậc; sự thăng cấp, biện pháp, (hàng hải) bệ cột buồm, (kỹ thuật) gối trục, bước, bước đi, (+ into) bước vào, lâm vào (một hoàn cảnh nào...), (+ on) giẫm lên, lây chân ấn vào, đạp vào, dận, khiêu vũ, nhảy, ((thường) + out) đo bằng bước chân, làm bậc, làm bậc thang cho, (hàng hải) dựng (buồm) lên bệ, bước sang một bên, nói lạc đề, bước vào, can thiệp vào, bước ra một lát (khỏi phòng, nhà...), ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục)) đi đến chỗ hẹn hò với ai, bước dài, đo bằng bước chân, tới gần, tiến lại gần, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiến bước, tiến bộ, tăng cường, đẩy mạnh, khiêu vũ, (thông tục) đi vội, rảo bước
- {once} , một lần, một khi, trước kia, xưa kia, đã có một thời, (xem) all, ngay một lúc, cùng một lúc, lập tức, ít nhất là một lần, (xem) again, (tục ngữ) phải một bận, cạch đến già, một lần cho mãi mãi; dứt khoát, thỉnh thoảng, đôi khi, khi mà, ngay khi, một khi, một lần
- {some years ago}

一切れ
- {ひときれ}
- {slice} , miếng mỏng, lát mỏng, phần, phần chia, dao cắt cá (ở bàn ăn) ((cũng) fish,slice), (như) slice,bar, (ngành in) thanh phết mực, (thể dục,thể thao) cú đánh xoáy sang tay thuận (bóng gôn), cắt ra từng miếng mỏng, lạng, (thể dục,thể thao) đánh xoáy (bóng gôn) sang tay thuận (sang phải đối với người chơi tay phải, sang trái đối với người chơi tay trái)
- {small piece}

一切を込めた宿泊料
- {いっさいをこめたしゅくはくりょう}
- {all-inclusive hotel charges}

一切合切
- {いっさいがっさい}
- {any and every thing}
- {altogether} , hoàn toàn, hầu, nhìn chung, nói chung; nhìn toàn bộ, cả thảy, tất cả, (an altogether) toàn thể, toàn bộ, (the altogether) (thông tục) người mẫu khoả thân (để vẽ...); người trần truồng
- {the whole shooting match}
- {without reserve}

一切合財
- {いっさいがっさい}
- {any and every thing}
- {altogether} , hoàn toàn, hầu, nhìn chung, nói chung; nhìn toàn bộ, cả thảy, tất cả, (an altogether) toàn thể, toàn bộ, (the altogether) (thông tục) người mẫu khoả thân (để vẽ...); người trần truồng
- {the whole shooting match}
- {without reserve}

一切経
- {いっさいきょう}
- {complete Buddhist scriptures}

一切衆生
- {いっさいしゅじょう}
- {all creatures}

一列
- {いちれつ}
- {row} , hàng, dây, dãy nhà phố, hàng ghế (trong rạp hát...), hàng cây, luống (trong vườn), việc rất khó làm ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ)) một việc hắc búa, không đáng một trinh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm một công việc lớn, làm một công việc quan trọng, tự cáng đáng lấy công việc của mình, làm việc không có sự giúp đỡ, một công việc mới, cuộc đi chơi thuyền, sự chèo thuyền, chèo (thuyền), chèo thuyền chở (hành khách qua sông...), chèo đua với (ai), được trang bị (bao nhiêu) mái chèo, chèo thuyền, ở vị trí (nào) trong một đội bơi thuyền, chèo vượt lên trên (ai, trong một cuộc bơi thuyền), bắt chèo đến mệt nhoài, bỏ xa một cách dễ dàng (trong cuộc bơi thuyền), làm việc gì trong hoàn cảnh có nhiều trở ngại chống đối, chèo khan, đưa đẩy mái chèo nhưng không chạm vào nước, (thông tục) sự om sòm, sự huyên náo, cuộc câi lộn; cuộc đánh lộn, sự khiển trách, sự quở trách, sự mắng mỏ, khiển trách, quở trách, mắng mỏ (ai), làm om sòm, câi nhau om sòm; đánh lộn (với ai...)
- {line} , dây, dây thép, vạch đường, đường kẻ, đường, tuyến, hàng, dòng (chữ); câu (thơ), hàng, bậc, lối, dãy, (số nhiều) đường, nét, khuôn; vết nhăn, (quân sự) tuyến, phòng tuyến, ranh giới, giới hạn, dòng, dòng dõi, dòng giống, phương châm, phương pháp, quy tắc, cách, thói, lối..., ngành, phạm vi; chuyên môn, sở trường, (thương nghiệp) mặt hàng, vật phẩm, (số nhiều) hoàn cảnh, tình thế; đường lối, cách tiến hành, (the line) đường xích đạo, lai (đơn vị dài bằng một phần mười hai của insơ), (quân sự) (the line) quân đội chính quy, (số nhiều) giấy giá thú ((cũng) marriage lines), (số nhiều) (sân khấu) lời của một vai, mập mờ ở giữa, làm cho đồng ý, làm cho cộng tác (với), đồng ý công tác (với), tạm dong dây cho ai, tạm buông lỏng ai (để sau theo dõi lại hoặc bắt), (xem) read, (xem) toe, (xem) sinker, vạch, kẻ thành dòng, làm nhăn, làm cho có ngấn, làm cho có vạch, sắp thành hàng dàn hàng, sắp hàng, đứng thành hàng ngũ, lót, (nghĩa bóng) làm đầy, nhồi, nhét, phủ, đi tơ (chó)

一別
- {いちべつ}
- {parting} , sự chia ly, sự chia tay, sự từ biệt, đường ngôi (của tóc), chỗ rẽ, ngã ba

一利
- {いちり}
- {one advantage}

一利一害
- {いちりいちがい}
- {advantages and disadvantages}
- {gain some, lose some}

一刹那
- {いっせつな}
- {moment} , chốc, lúc, lát, tầm quan trọng, tính trọng yếu, (kỹ thuật), (vật lý) Mômen
- {instant} , lúc, chốc lát, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đồ ăn uống dùng ngay được, xảy ra ngay lập tức, sắp xảy ra, khẩn trương, cấp bách, gấp, ngay tức khắc, lập tức, ăn ngay được, uống ngay được, (viết tắt), inst (của) tháng này, lập tức

一刻
- {いっこく}
- {minute} , phút, một lúc, một lát, một thời gian ngắn, (toán học) phút (1 thoành 0 của một độ), (ngoại giao) giác the, (số nhiều) biên bản, đúng giờ, ngay khi, tính phút, thảo, viết; ghi chép, làm biên bản, ghi biên bản, nhỏ, vụn vặt, kỹ lưỡng, chi ly, cặn kẽ, tỉ mỉ
- {moment} , chốc, lúc, lát, tầm quan trọng, tính trọng yếu, (kỹ thuật), (vật lý) Mômen
- {instant} , lúc, chốc lát, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đồ ăn uống dùng ngay được, xảy ra ngay lập tức, sắp xảy ra, khẩn trương, cấp bách, gấp, ngay tức khắc, lập tức, ăn ngay được, uống ngay được, (viết tắt), inst (của) tháng này, lập tức
- {stubborn} , bướng bỉnh, ương bướng, ngoan cố, ngoan cường, không lay chuyển được; không gò theo được
- {hot-headed} ,tempered) /'hɔt'tempəd/, nóng nảy, nóng vội; bộp chộp

一刻も早く
- {いっこくもはやく}
- {immediately} , ngay lập tức, tức thì, trực tiếp

一刻を争う
- {いっこくをあらそう}
- {race against time}

一刻千金
- {いっこくせんきん}
- {very valuable time}

一割
- {いちわり}
- {ten percent}

一割引き
- {いちわりびき}
- {10% off sale}

一助
- {いちじょ}
- {help} , sự giúp đỡ, sự cứu giúp, sự giúp ích, phương cứu chữa, lối thoát, phần đưa mời (đồ ăn, đồ uống), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người làm, người giúp việc trong nhà, giúp đỡ, cứu giúp, đưa mời (đồ ăn, thức uống), nhịn được, ngăn được, chịu được, đừng được; tránh được, cứu chữa

一勝
- {いっしょう}
- {one win or victory}

一勺
- {いっしゃく}
- {one shaku}

一匹
- {いっぴき}
- {one animal}
- {two-tbolt of cloth}

一匹狼
- {いっぴきおおかみ}
- {lone wolf}
- {loner} , người thui thủi một mình

一区
- {いっく}
- {district} , địa hạt, khu vực, quận, huyện, khu, vùng, miền, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khu vực bầu cử, (tôn giáo) giáo khu nhỏ, thuộc địa hạt, thuộc quận, thuộc huyện, thuộc khu; thuộc giáo khu nhỏ, chia thành địa hạt, chia thành khu vực, chia thành quận, chia thành huyện, chia thành khu
- {ward} , sự trông nom, sự bảo trợ; sự giam giữ, khu, khu vực (thành phố), phòng, khu (nhà thương); phòng giam (nhà tù), (số nhiều) khe răng chìa khoá, (từ cổ,nghĩa cổ) (thể dục,thể thao) thế đỡ, canh giữ, (từ cổ,nghĩa cổ) trông nom, bảo trợ, tránh, đỡ, gạt (quả đấm), phòng, ngăn ngừa (tai nạn)
- {lot} , thăm, việc rút thăm; sự chọn bằng cách rút thăm, phần do rút thăm định; phần tham gia, số, phận, số phận, số mệnh, mảnh, lô (đất), mớ, lô; (số nhiều) rất nhiều, vô số, hàng đống, hàng đàn, (xem) bad, chia ra làm nhiều phần, chia ra làm nhiều mảnh, chia ra làm nhiều lô (đất, hàng để bán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) trông non, trông cậy (ở ai, cái gì), nhiều, vô số

一区切り
- {ひとくぎり}
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke
- {break} , xe vực ngựa (tập cho ngựa kéo xe), xe ngựa không mui, sự gãy, sự kéo, sự đứt, sự ngắt, chỗ vỡ, chỗ nứt, chỗ rạn, sự nghỉ, sự dừng lại, sự gián đoạn,(ngôn ngữ nhà trường) giờ nghỉ, giờ ra chơi, giờ giải lao, sự cắt đứt (quan hệ), sự tuyệt giao, sự lỡ lời; sự lầm lỗi, sự vỡ nợ, sự bị phá sản, sự thay đổi (thòi tiết), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thụt giá thình lình, (thông tục) dịp may, cơ hội, (âm nhạc) sự đổi giọng; sự chuyển âm vực, mục xen (vào chương trình đang phát) (rađiô, truyền hình), tia hy vọng, bình minh, rạng đông, làm gãy, bẻ gãy, làm đứt, làm vỡ, đập vỡ, cắt, ngắt, làm gián đoạn, ngừng phá, xua tan, làm tan tác, phạm, phạm vi, xâm phạm, truyền đạt, báo (tin), làm suy sụp, làm nhụt (ý chí...), làm mất hết, ngăn đỡ, làm yếu đi, làm nhẹ đi, làm cho thuần thục; tập luyện, đập tan; đàn áp, trấn áp, sửa chữa, mở, mở tung ra, cạy tung ra, gãy, đứt, vỡ, chạy tán loạn, tan tác, ló ra, hé ra, hiện ra, thoát khỏi; sổ ra; ((thể dục,thể thao)) buông ra (quyền Anh), suy nhược, yếu đi; suy sụp, sa sút, phá sản, thay đổi, vỡ tiếng, nức nở, nghẹn ngào (tiếng nói), đột nhiên làm; phá lên, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, phá mà vào, phá mà ra, xông vào nhà; phá cửa vào nhà, bẻ khoá vào nhà, trốn thoát, thoát khỏi, bẻ gãy, rời ra, đập vỡ, đạp tan, đạp đổ, xô đổ; sụp đổ, đổ vỡ tan tành, suy nhược, kiệt sức; làm sa sút, làm suy nhược (sức khoẻ, tinh thần...), vỡ nợ, phá sản, thất cơ lỡ vận, bị pan, bị hỏng (xe cộ), phân ra từng món (chi tiêu...); (hoá) phân nhỏ, phân tích, vỡ ra, nổ ra; vọt ra, bắn ra, tuôn ra, xông vào, phá mà vào (nhà...), ngắt (lời); chặn (lời); cắt ngang (câu chuyện), can thiệp vào, tập luyện (ngựa...); cho vào khuôn phép, dạy dỗ (trẻ con...), rời ra, lìa ra, long ra, bị gãy rời ra, ngừng sững lại, đột nhiên ngừng lại, thôi, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, bẻ ra, bẻ tung ra, nổ bùng, nổ ra, nổi mụn, sùi đỏ lên (mặt), trốn thoát, thoát khỏi, vượt (ngục...), kêu to, phá lên (cười...), (hàng hải) mở và bốc dỡ (kho hàng...), kéo lên và mở tung ra (cờ), chạy toán loạn, tan tác, tản ra; giải tán (hội nghị, đám đông, mây...), chia lìa, chia ly, lìa nhau, nghỉ hè (trường học), sụt lở; làm sụt lở (đường sá), thay đổi (thời tiết), suy yếu đi (người), đập vụn, đập nát, ăn ở (nhà ai) được (ai) mời ăn, (xem) even, (xem) ice, (xem) lance, (xem) beck, nói (viết) sai ngữ pháp, (xem) wheel

一千
- {いっせん}
- {1,000}
- {one thousand}

一升
- {いっしょう}
- {unit of old Japanese liquid measurement}
- {1800 cc}

一升瓶
- {いっしょうびん}
- {1 sho bottle}

一半
- {いっぱん}
- {half} , (một) nửa, phân chia đôi, nửa giờ, ba mươi phút, phần thưởng một nửa (không hoàn toàn là một nửa), học kỳ (ở những trường học có hai học kỳ trong một năm), vợ, (xem) cry, làm cái gì nửa vời; làm cái gì không đến nơi đến chốn, chia sẻ một nửa cái gì với ai,(mỉa mai) quá ư là thông minh, nửa, bắt đầu tốt là xong một nửa công việc, nửa, dơ dở, phần nửa, được, kha khá, gần như, nhiều gấp rưỡi, (thông tục) không một chút nào, (từ lóng) rất, hết sức, vô cùng, làm
- {part} , phần, bộ phận, tập (sách), bộ phận cơ thể, phần việc, nhiệm vụ, vai, vai trò; lời nói của một vai kịch; bản chép lời của một vai kịch, (số nhiều) nơi, vùng, phía, bè, (âm nhạc) bè, (từ cổ,nghĩa cổ) tài năng, về phần tôi, phần lớn, phần nhiều, một phần, phần nào, về phía, (xem) parcel, (ngôn ngữ học) loại từ, không chấp nhất điều gì; không phật ý về việc gì, tham gia vào, chia thành từng phần, chia làm đôi, rẽ ra, tách ra, tách làm đôi, (từ cổ,nghĩa cổ) phân phối, chia phần (cái gì), rẽ ra, tách ra, đứt, chia tay, từ biệt, ra đi, chết, (+ with) bỏ, lìa bỏ, (xem) brass, cắt đắt quan hệ bầu bạn với, một phần

一卵性双生児
- {いちらんせいそうせいじ}
- {identical twins} , con sinh đôi giống nhau như đúc

一双
- {いっそう}
- {pair (of screens)}

一反
- {いったん}
- {one-tenth hectare}

一叢
- {ひとむら}
- {copse} , (như) coppice, gây bãi cây nhỏ
- {crowd} , đám đông, (the crowd) quần chúng, (thông tục) bọn, lũ, nhóm, tụi, cánh, đống, vô số, crowd of sail (hàng hải) sự căng hết (thảy) buồm, sự căng nhiều buồm, anh ta chẳng có gì xấu để cho thiên hạ phải để ý, anh ta cũng chẳng có gì để thiên hạ phải để nói, xúm lại, tụ tập, đổ xô đến, (+ into, through) len vào, chen vào, len qua, (hàng hải) đi hết tốc độ, căng hết buồm mà đi, làm cho chật ních, chồng chất, nhét đầy, nhồi nhét, tụ tập, tập hợp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dùng áp lực đối với (ai), cưỡng bách, thúc giục; quấy rầy, (thể dục,thể thao) làm trở ngại, cản (đối phương), ùa vào, đổ xô vào, lũ lượt kéo vào, ùa ra, đổ xô ra, lũ lượt kéo ra, đuổi ra ngoài, không cho vào (vì quá đông), (hàng hải) gương hết (thảy) buồm
- {herd} , bầy, đàn (vật nuôi), bọn, bè lũ (người), (thường) trong từ ghép người chăn (vật nuôi), dồn lại thành bầy, tập hợp lại thành bầy (vật nuôi), (nghĩa bóng) dồn (người vào một nơi nào), chắn giữ vật nuôi, sống thành bầy, đi thành bầy (vật nuôi), cấu kết với nhau, đàn đúm với nhau (người)

一口
- {ひとくち}
- {mouthful} , miếng (đầy mồm)
- {one word}
- {bite} , sự cắn, sự ngoạm; miếng cắn; vết cắn, sự châm, sự đốt; nốt đốt (muỗi, ong...), miếng (thức ăn); thức ăn, sự đau nhức, sự nhức nhối của vết thương, sự cắn câu (cá...), sự bám chắt, sự ăn sâu (mỏ neo, phanh, đinh ốc...), vị cay tê (gừng, hạt tiêu...), (nghĩa bóng) sự châm biếm, sự chua cay (lời nói), cỏ cho vật nuôi/bittn/, bit, cắn, ngoạm, châm đốt; đâm vào (gươm...), làm đau, làm nhột; ăn mòn; làm cay tê (thức ăn), cắn câu ((nghĩa đen), (nghĩa bóng)), bám chắt, ăn sâu, bắt vào, (nghĩa bóng) lừa bịp, cắn, cắn đứt ra, say mê, ham mê (cái gì), ngã xuống và chết, mím môi (để nén giận...), cố làm việc gì quá sức mình, (xem) once
- {sip} , hớp, nhắp, ít, uống từng hớp, nhắp (rượu)
- {draft} , cặn, nước vo gạo, nước rửa bát (để nấu cho lợn...), bã lúa mạch (sau khi ủ bia)[drɑ:ft], bản phác thảo, bản phác hoạ, đồ án, sơ đồ thiết kế; bản dự thảo một đạo luật...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) chế độ quân dịch, (thương nghiệp) sự lấy ra, sự rút (tiền...) ra (bằng ngân phiếu...), (thương nghiệp) hối phiếu, (quân sự) phân đội, biệt phái, phân đội tăng cường, (kỹ thuật) gió lò, sự kéo, (kiến trúc) sự vạch cỡ; cỡ vạch (dọc theo bờ đá để xây gờ...), phác thảo, phác hoạ; dự thảo (một đạo luật...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) bắt quân dịch, thực hiện chế độ quân dịch đối với, (quân sự) lấy ra, rút ra (một phân đội... để làm công tác biệt phái...), (kiến trúc) vạch cỡ (bờ đá, để xây gờ...)

一口の剣
- {いっこうのけん}
- {sword} , gươm, kiếm, (the sword) chiến tranh; sự phân định bằng chiến tranh, (the sword) quân quyền, uy quyền, (quân sự), (từ lóng) lưỡi lê, sẵn sàng đánh nhau, sẵn sàng đâm chém nhau, lời phán của Chúa, (xem) scale

一口同音
- {いっくどうおん}
- {reading in unison}
- {saying the same thing}

一口商い
- {ひとくちあきない}
- {immediate definite deal}

一口喰う
- {ひとくちくう}
- {have munch}
- {take bite}

一口話
- {ひとくちばなし}
- {joke} , lời nói đùa, câu nói đùa, trò cười (cho thiên hạ), chuyện đùa; chuyện buồn cười, chuyện lố bịch; trường hợp xảy ra buồn cười, nói đùa, đùa bỡn, giễu cợt; trêu chòng
- {anecdote} , chuyện vặt, giai thoại

一口食べる
- {ひとくちたべる}
- {eat mouthful}

一句
- {いっく}
- {phrase (verse, line)}
- {one haiku-poem}

一句詠む
- {いっくよむ}
- {make up haiku poem}

一台
- {いちだい}
- {one machine}
- {one vehicle}

一号
- {いちごう}
- {number one}

一合目
- {いちごうめ}
- {the start of climb up hill}

一同
- {いちどう}
- {all present}
- {all concerned}
- {all of us}

一名
- {いちめい}
- {one person}
- {another name}

一向
- {ひたすら}
- {earnestly} , nghiêm túc, nghiêm chỉnh
- {いっこう}
- {(not) at all}

一向に
- {いっこうに}
- {(not) at all}

一向に構わない
- {いっこうにかまわない}
- {doesn't care at all}
- {doesn't matter at all}

一吹き
- {ひとふき}
- {blast} , luồng gió; luồng hơi (bễ lò), hơi (bom...), tiếng kèn, sự nổ (mìn), làm tàn, làm khô héo, làm thui chột, làm nổ tung, phá (bằng mìn), phá hoại, làm tan vỡ (hạnh phúc, kế hoạch...); làm mất danh dự, gây hoạ; nguyền rủa, đồ trời đánh thánh vật
- {puff} , hơi thở phù, luồng gió thổi phụt qua; luồng hơi phụt ra, luồng khói phụt ra..., tiếng thổi phù; tiếng hơi phụt ra, hơi thuốc lá ngắn (hút thuốc), chỗ phùng lên, chỗ bồng lên (ở tay áo); mớ tóc bồng, nùi bông thoa phấn ((cũng) powder puff), bánh xốp, lời khen láo, lời tâng bốc láo; lời quảng cáo láo, lời quảng cáo khuếch khoác (một cuốn sách, một thứ hàng trên báo), thở phù phù, phụt phụt ra, phụt khói ra, phụt hơi ra, hút bập bập, hút từng hơi ngắn (thuốc lá), (+ out, up) phùng lên, phồng lên; (nghĩa bóng) vênh váo, dương dương tự đắc, (+ out, up, away) thổi phù, thổi phụt ra, phụt ra (khói, hơi...), (+ out) nói hổn hển, làm mệt đứt hơi, hút bập bập, hút từng hơi ngắn (thuốc lá...), (+ out, up) ((thường) động tính từ quá khứ) làm phùng lên, làm phồng lên; (nghĩa bóng) làm vênh váo, làm dương dương tự đắc, làm bồng lên; quảng cáo láo, quảng cáo khuếch khoác (sách, hàng... trên báo)
- {whiff} , (động vật học) cá bn, luồng, hi, (hàng hi) xuồng nhẹ, (thông tục) điếu xì gà nhỏ, phát ra từng luồng nhẹ, thổi nhẹ, to ra một mùi nhẹ
- {gust} , cơn gió mạnh, cơn mưa rào, ngọn lửa cháy bùng, cơn (giận...), thổi giật từng cơn

一呑み
- {ひとのみ}
- {drinking in one gulp}

一周
- {ひとめぐり}
- {いっしゅう}
- {once around}
- {revolution} , vòng, tua, (toán học); (thiên văn học) sự xoay vòng, cuộc cách mạng
- {lap} , vạt áo, vạt váy, lòng, dái tai, thung (chỗ trũng giữa hai quả đồi), may mắn, có trời biết, trong cảnh xa hoa, vật phủ (lên một vật khác), vòng dây, vòng chỉ (quấn vào một cuộn), (thể dục,thể thao) vòng chạy, vòng đua, (kỹ thuật) tấm nối (đường ray) ((cũng) half lap), phủ lên, chụp lên, bọc, quấn, cuộn; gói, vượt hơn một vòng (trong cuộc chạy đua), phủ lên, chụp lên, (kỹ thuật) đá mài, (kỹ thuật) mài bằng đá mài, cái liềm, cái tớp, thức ăn lỏng (cho chó...), tiếng vỗ bập bềnh (sóng), liếm, tớp (bằng lưỡi), nốc, uống ừng ực, vỗ bập bềnh (sóng), ai nói gì cũng tin
- {turn} , sự quay; vòng quay, vòng cuộn, vòng xoắn (dây thép...), sự đổi hướng, sự rẽ; chỗ ngoặt, chỗ rẽ, chiều hướng, sự diễn biến, sự thay đổi, khuynh hướng, thiên hướng, năng khiếu, tâm tính, tính khí, lần, lượt, phiên, thời gian hoạt động ngắn; chầu, dự kiến, ý định, mục đích, hành vi, hành động, cách đối đãi, tiết mục, (số nhiều) sự thấy kinh (của đàn bà), (ngành in) chữ sắp ngược (để thế tạm chỗ chữ thiếu), (thông tục) sự xúc động; cú, vố, khắp nơi, mọi chỗ; mọi lúc, luôn luôn, lần lượt, hàng tuần nay nó chẳng mó đến việc gì, bánh vừa chín tới, chỉ nhoáng một cái, chóng như trở bàn tay, có thể chạy rất nhanh, (tục ngữ) ở hiền gặp lành, làm ơn lại được trả ơn, lộn xộn, không theo trật tự lần lượt, nói nhiều, nói thừa; nói lung tung, theo thứ tự lần lượt, quay, xoay, vặn, lộn, lật, trở, dở, quay về, hướng về, ngoảnh về, quành, đi quanh, đi vòng rẽ, ngoặt, quá (một tuổi nào đó), tránh; gạt, dịch; đổi, biến, chuyển, làm cho, làm chua (sữa...), làm khó chịu, làm buồn nôn, làm say sưa; làm hoa lên; làm điên cuồng, tiện, sắp xếp, sắp đặt, quay, xoay, xoay tròn, lật, quay về, đi về, ngoặt, rẽ, đổi chiều, đổi hướng, trở nên, trở thành, đổi thành, biến thành, trở, thành chua, buồn nôn, buồn mửa, lợm giọng, quay cuồng, hoa lên (đầu óc), có thể tiện được, quay vòng, xoay vòng, xoay sang hướng khác; làm cho xoay sang hướng khác, chống lại, trở nên thù địch với; làm cho chống lại, đuổi ra, thải (người làm...), bỏ đi, ngoảnh (mặt) đi, quay đi, đưa (mắt) ra chỗ khác, làm cho quay lại lui trở lại, quay trở lại (người), lật (cổ áo...), gấp (trang sách); gập xuống; bẻ (cổ áo); lui (bấc đèn); lập úp (chụp đèn...), (thông tục) gạt bỏ, bác bỏ (lời đề nghị...), đánh hỏng (một thí sinh), gấp vào (mép bìa...); gập lại, thu lại, xoay vào, trả lại, nộp lại, (thông tục) đi ngủ, trở thành, đổi thành, khoá, tắt, cắt (đèn, rađiô, điện, nước...), đuổi ra, thải (người làm), (từ lóng) cho cưới, (từ lóng) treo cổ (người có tội...), ngoặt, rẽ đi hướng khác, bật, vặn, mở (đèn, rađiô, điện, nước...), tuỳ thuộc vào, chống lại, trở thành thù địch với, đuổi ra, thải (người làm), sản xuất ra (hàng hoá), dốc ra (túi), đưa ra đồng (trâu, bò...), gọi ra, xoay ra, (quân sự) tập hợp (để nhận công tác), (thể dục,thể thao) chơi cho, (thông tục) ngủ dậy, trở dậy, đình công, hoá ra, thành ra, lật, dở, giao, chuyển giao, doanh thu, mua ra bán vào, đắn đo, cân nhắc, lật đi lật lại (một vấn đề), lật lên; xắn, vén (tay áo...), xới (đất...), (thông tục) làm lộn mửa, làm buồn nôn, lật, lật ngược, hếch lên, xảy ra, đến, xuất hiện, (như) to turn on, làm cùn lưỡi dao, làm cho lời phê bình đỡ gay gắt; nhẹ lời đi, (xem) account, làm lệch cán cân, (nghĩa bóng) quyết định cách giải quyết vấn đề, chống lại được đạn, đạn bắn không thủng, (xem) waterworks, (xem) nose, (xem) toe
- {round} , tròn, tròn, chẵn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khứ hồi, theo vòng tròn, vòng quanh, thẳng thắn, chân thật, nói không úp mở, sang sảng, vang (giọng), lưu loát, trôi chảy (văn), nhanh, mạnh, khá lớn, đáng kể, vật hình tròn, khoanh, vòng tròn, vòng, sự quay, vòng, sự tuần hoàn, chu kỳ, (nghĩa bóng) phạm vi, lĩnh vực, sự đi vòng, sự đi tua; cuộc kinh lý, cuộc đi dạo; (số nhiều) (quân sự) cuộc tuần tra, tuần chầu (mời rượu...), (thể dục,thể thao) hiệp (quyền Anh); vòng thi đấu (quần vợt...); (đánh bài) hội, tràng, loạt, thanh thang (thanh ngang tròn của cái thang) ((cũng) round of a ladder), (quân sự) phát (súng); viên đạn, (âm nhạc) canông, nêu rõ tất cả những đường nét của một cái gì; nêu bật vấn đề gì, quanh, vòng quanh, loanh quanh; xung quanh, tròn, trở lại, quay trở lại, khắp cả, thuyết phục được ai theo ý kiến mình, quanh, xung quanh, vòng quanh, làm tròn, cắt tròn, cắt cụt, đi vòng quanh mũi đất, ((thường) + off) gọt giũa (một câu), đọc tròn môi, ((thường) + off) làm giàu thêm lên (của cải, tài sản...), thành tròn, trở nên tròn, làm tròn; làm cho trọn vẹn; làm cho cân đối, gọt giũa (câu văn), xây dựng thành cơ ngơi, (từ hiếm,nghĩa hiếm) quay lại, bất ngờ đối đáp lại (ai), bất ngờ vặn lại (ai), bất ngờ tấn công lại (ai), (thông tục) làm chỉ điểm, tâu hót, tố giác, tròn ra, mập ra, béo ra, (hàng hải) lái theo chiều gió, chạy vòng quanh để dồn (súc vật), vây bắt, bố ráp
- {one full year}

一周年
- {いっしゅうねん}
- {one full year}

一周忌
- {いっしゅうき}
- {first anniversary of death}

一周期
- {いっしゅうき}
- {period (in astronomy)}

一味
- {いちみ}
- {clan} , thị tộc, bè đảng, phe cánh
- {ingredient} , phần hợp thành, thành phần
- {touch} , sự sờ, sự mó, sự đụng, sự chạm, xúc giác, nét (vẽ); ngón (đàn); bút pháp, văn phong, một chút, một ít, sự tiếp xúc, sự giao thiệp; quan hệ; sự dính líu, sự dính dáng, (thể dục,thể thao) đường biên (bóng đá), (âm nhạc) lối bấm phím, (y học) phép thăm bệnh bằng cách sờ, (từ cổ,nghĩa cổ) sự thử thách, sự thử; đá thử, sờ, mó, đụng, chạm, đạt tới, đến, gần, kề, sát bên, liền, đả động đến, nói đến, đề cập đến, nói chạm đến, gõ nhẹ, đánh nhẹ (chuông), gảy (đàn); bấm (phím đàn), đụng vào, dính vào, mó vào, vầy vào, vọc vào, có liên quan, có quan hệ với, dính dáng, dính líu, đụng đến, ăn, uống, dùng đến, làm cảm động, làm mủi lòng, gợi mối thương tâm, làm xúc động, làm mếch lòng, làm phật lòng, chạm lòng tự ái, xúc phạm, có ảnh hưởng, có tác dụng, làm hư nhẹ, gây thiệt hại nhẹ, làm hỏng nhẹ, sánh kịp, bằng, tày, (hàng hải) cặp, ghé (bến...), (từ lóng) gõ, vay, chạm nhau, đụng nhau, gần sát, kề nhau, (hàng hải) cặp, ghé, đỗ vào (bến...), (thể dục,thể thao) chạm đường biên ngang, (hàng không) hạ cánh, vẽ phác, phác hoạ, cắt đứt (đường dây điện thoại, sự liên lạc bằng điện thoại), vẽ phác, phác hoạ, bắn, nổ, xả, nhả (đạn), gây ra, phát động (phong trào phản đối...), bàn đến, đả động đến, nói đến, đề cập đến, tô, sửa qua, quất roi vào (ngựa...), nhuốm, đượm, ngụ
- {tinge} , màu nhẹ, vẻ, nét thoáng, nhuốm màu, pha màu, có vẻ, đượm vẻ
- {conspirators}
- {gang} , đoàn, tốp, toán, kíp, bọn, lũ, bộ (đồ nghề...), họp thành bọn; kéo bè kéo bọn ((cũng) to gang up), sắp xếp (đồ nghề...) thành bộ, (Ê,cốt) đi
- {ひとあじ}
- {unique or peculiar flavor}

一命
- {いちめい}
- {life} , sự sống, đời sống, sinh mệnh, tính mệnh, đời, người đời, cuộc sống, sự sinh sống, sự sinh tồn, cách sống, đời sống, cách sinh hoạt, sinh khí, sinh lực, sự hoạt động, tiểu sử, thân thế, tuổi thọ, thời gian tồn tại, nhân sinh, vật sống; biểu hiện của sự sống, (xem) large, thoát được an toàn, để thoát chết, dù chết, làm cho hồi tỉnh, hồi tỉnh, hồi sinh, chưa bao giờ vui thích thoải mái như thế, xã hội thượng lưu, xã hội tầng lớp trên, lúc sinh thời, lúc tuổi thanh xuân, (xem) see, (xem) single, giết ai, tự tử, tự sát, tự vẫn, truyền thần, như thật
- {command} , lệnh, mệnh lệnh, quyền chỉ huy, quyền điều khiển, sự làm chủ, sự kiềm chế, sự nén, sự tinh thông, sự thành thạo, đội quân (dưới quyền chỉ huy của một sĩ quan), bộ tư lệnh, sẵn sàng để tuỳ ý sử dụng, khi mệnh lệnh được ban ra, tối biểu diễn do lệnh của vua, điều khiển, chỉ huy, dưới quyền chỉ huy của, nắm quyền chỉ huy, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển, chế ngự, kiềm chế, nén, sẵn, có sẵn (để sử dụng), đủ tư cách để, đáng được; bắt phải, khiến phải, bao quát, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển

一品
- {いっぴん}
- {item} , khoản (ghi số...), món (ghi trong đơn hàng...); tiết mục, tin tức; (từ lóng) món tin (có thể đăng báo...)
- {article} , bài báo, điều khoản, mục, đồ, thức, vật phẩm; hàng, (ngôn ngữ học) mạo từ, lúc chết, lúc tắt thở, đặt thành điều khoản, đặt thành mục, cho học việc theo những điều khoản trong giao kèo, (pháp lý) buộc tội; tố cáo
- {dish} , đĩa (đựng thức ăn), móm ăn (đựng trong đĩa), vật hình đĩa, (từ cổ,nghĩa cổ) chén, tách, cuộc nói chuyện gẫu, sắp (đồ ăn) vào đĩa (để dọn cơm), làm lõm xuống thành lòng đĩa, đánh bại được, dùng mẹo lừa được (đối phương); (chính) áp dụng chính sách đường lối của đối phương để đánh bại (đối phương), chạy chân trước khoằm vào (ngựa), dọn ăn, dọn cơm, (nghĩa bóng) trình bày (sự việc...) một cách hấp dẫn
- {course} , tiến trình, dòng; quá trình diễn biến, sân chạy đua, vòng chạy đua; trường đua ngựa ((cũng) race course), hướng, chiều hướng; đường đi, cách cư sử, cách giải quyết; đường lối, con đường ((nghĩa bóng)), món ăn (đưa lần lượt), loạt; khoá; đợt; lớp, hàng gạch, hàng đá, (số nhiều) đạo đức, tư cách, (số nhiều) kỳ hành kinh, theo thủ tục (lệ) thông thường, lệ thường lẽ thường, đang diễn biến, trong khi, đúng lúc; đúng trình tự, một vấn đề dĩ nhiên, dĩ nhiên, đương nhiên, tất nhiên, làm theo ý mình, săn đuổi (thỏ), cho (ngựa) chạy, chạy, chảy, (thơ ca) ngựa chiến; con tuấn mã

一品料理
- {いっぴんりょうり}
- {service lcarte}

一員
- {いちいん}
- {person} , con người, người, (nghĩa xấu) gã, anh chàng, thằng cha, mụ, ả..., bản thân, thân hình, vóc dáng, nhân vật (tiểu thuyết, kịch), (tôn giáo) ngôi, (pháp lý) pháp nhân, (động vật học) cá thể, cần đưa tận tay
- {member} , (sinh vật học) chân, tay, chi, bộ phạn (của một toàn thể), thành viên, hội viên, vế (của một câu, một phương trình), cái lưỡi

一問
- {いちもん}
- {question} , câu hỏi, vấn đề; điều bàn đến, điều nói đến, xin đi vào đề, sự nghi ngờ, (từ cổ,nghĩa cổ) sự tra tấn để bắt cung khai, coi như vấn đề đưa ra là đã quyết định rồi (đã đúng rồi) chẳng cần phải thảo luận làm gì, hỏi, hỏi cung, nghi ngờ; đặt thành vấn đề, điều tra, nghiên cứu, xem xét (sự việc, hiện tượng)

一問一答
- {いちもんいっとう}
- {answering question by question}

一喜一憂
- {いっきいちゆう}
- {now rejoice, now worry}
- {alternate hope and fear}
- {mixed blessings}
- {joys and sorrows}

一喝
- {いっかつ}
- {cry in thundering voice}
- {roar} , tiếng gầm, tiếng rống, tiếng ầm ầm, tiếng la hét, tiếng om sòm, tiếng cười phá lên, gầm, rống lên (sư tử, hổ...), nổ đùng đùng, nổ ầm ầm, vang lên ầm ầm, la thét om sòm, thở khò khè (ngựa ốm), hét, la hét, gầm lên

一回
- {いっかい}
- {once} , một lần, một khi, trước kia, xưa kia, đã có một thời, (xem) all, ngay một lúc, cùng một lúc, lập tức, ít nhất là một lần, (xem) again, (tục ngữ) phải một bận, cạch đến già, một lần cho mãi mãi; dứt khoát, thỉnh thoảng, đôi khi, khi mà, ngay khi, một khi, một lần
- {time} , thời gian, thì giờ, thời, thời buổi, mùa, dịp, cơ hội, thời cơ, thời kỳ, thời đại, đời, thời hạn, kỳ hạn, giờ, lúc, lần, lượt, phen, (âm nhạc) nhịp, hết sức khẩn trương; tranh thủ thời gian; vượt thời gian, thỉnh thoảng, đôi khi, đôi lúc, (nghĩa bóng) có những tư tưởng quá cấp tiến, (xem) behind, đẻ non (trẻ), đi trước thời đại, suốt, luôn luôn, lúc nào cũng, giữa lúc ấy, trong khoảng thời gian ấy, (xem) being, thỉnh thoảng, đôi lúc, trì hoãn, kéo dài thời gian, đúng lúc; đúng nhịp, (xem) no, (xem) keep, lấy lại thời gian đã mất, không đúng lúc; không đúng nhịp, chào hỏi (ai), tuổi (của người), thời gian vui thích thoải mái được trải qua, chọn thời gian, tính toán thì giờ, sắp xếp thời gian, (thể dục,thể thao) tính giờ, bấm giờ (một cuộc đua...), điều chỉnh (cho đúng nhịp)
- {one time}
- {round} , tròn, tròn, chẵn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khứ hồi, theo vòng tròn, vòng quanh, thẳng thắn, chân thật, nói không úp mở, sang sảng, vang (giọng), lưu loát, trôi chảy (văn), nhanh, mạnh, khá lớn, đáng kể, vật hình tròn, khoanh, vòng tròn, vòng, sự quay, vòng, sự tuần hoàn, chu kỳ, (nghĩa bóng) phạm vi, lĩnh vực, sự đi vòng, sự đi tua; cuộc kinh lý, cuộc đi dạo; (số nhiều) (quân sự) cuộc tuần tra, tuần chầu (mời rượu...), (thể dục,thể thao) hiệp (quyền Anh); vòng thi đấu (quần vợt...); (đánh bài) hội, tràng, loạt, thanh thang (thanh ngang tròn của cái thang) ((cũng) round of a ladder), (quân sự) phát (súng); viên đạn, (âm nhạc) canông, nêu rõ tất cả những đường nét của một cái gì; nêu bật vấn đề gì, quanh, vòng quanh, loanh quanh; xung quanh, tròn, trở lại, quay trở lại, khắp cả, thuyết phục được ai theo ý kiến mình, quanh, xung quanh, vòng quanh, làm tròn, cắt tròn, cắt cụt, đi vòng quanh mũi đất, ((thường) + off) gọt giũa (một câu), đọc tròn môi, ((thường) + off) làm giàu thêm lên (của cải, tài sản...), thành tròn, trở nên tròn, làm tròn; làm cho trọn vẹn; làm cho cân đối, gọt giũa (câu văn), xây dựng thành cơ ngơi, (từ hiếm,nghĩa hiếm) quay lại, bất ngờ đối đáp lại (ai), bất ngờ vặn lại (ai), bất ngờ tấn công lại (ai), (thông tục) làm chỉ điểm, tâu hót, tố giác, tròn ra, mập ra, béo ra, (hàng hải) lái theo chiều gió, chạy vòng quanh để dồn (súc vật), vây bắt, bố ráp
- {game} , trò chơi (như bóng đá, quần vợt, bài lá...), (thương nghiệp) dụng cụ để chơi (các trò chơi), (số nhiều) cuộc thi điền kinh, cuộc thi đấu, ván (bài, cờ...), trò cười; chuyện nực cười, trò đùa; sự trêu chọc, sự chế nhạo; trò láu cá, mánh khoé, ý đồ, mưu đồ, thú săn; thịt thú săn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) mục tiêu theo đuổi khó khăn, mục tiêu nguy hiểm, con vật bị săn, con vật bị dồn; người bị theo đuổi, vật bị theo đuổi, bầy (thiên nga), (thể dục,thể thao) không sung sức, (thể dục,thể thao) sung sức, có những tham vọng cao hơn, nắm chắc thắng lợi trong tay; làm chủ được cuộc đấu, (xem) play, anh thắng cuộc, việc làm lợi chẳng bõ công; thu không bù chi, việc làm đã thất bại, đánh bạc, thua bạc khánh kiệt, như gà chọi; dũng cảm, anh dũng, gan dạ, có nghị lực, bị bại liệt (chân, tay); què, thọt
- {bout} , lần, lượt, đợi, cơn (bệnh); chầu (rượu), cuộc vật lộn, cuộc chiến đấu; cuộc đọ sức, nhân dịp này
- {heat} , hơi nóng, sức nóng; sự nóng, (vật lý) nhiệt, sự nóng bức, sự nóng nực, trạng thái bừng bừng (của cơ thể); trạng thái viêm tấy, vị cay (ớt...), sự nóng chảy, sự giận dữ, sự nổi nóng, sự nồng nhiệt, sự hăng hái, sự động đực, sự cố gắng một mạch, sự làm một mạch, (thể dục,thể thao) cuộc đấu, cuộc đua, (kỹ thuật) sự nung, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) sự tăng cường thi hành luật pháp; sự tăng cường điều tra; sự thúc ép, sự cưỡng ép, đốt nóng, nung nóng; làm nóng, làm bừng bừng, làm nổi giận; làm nổi nóng, kích thích, kích động; làm sôi nổi lên, (kỹ thuật) nung, nóng lên, trở nên nóng, nổi nóng, nổi giận, sôi nổi lên
- {inning} , lượt chơi của một phía; lượt chơi của một cầu thủ (crickê, bóng chày) ((cũng) inngs)

一回り
- {ひとまわり}
- {turn} , sự quay; vòng quay, vòng cuộn, vòng xoắn (dây thép...), sự đổi hướng, sự rẽ; chỗ ngoặt, chỗ rẽ, chiều hướng, sự diễn biến, sự thay đổi, khuynh hướng, thiên hướng, năng khiếu, tâm tính, tính khí, lần, lượt, phiên, thời gian hoạt động ngắn; chầu, dự kiến, ý định, mục đích, hành vi, hành động, cách đối đãi, tiết mục, (số nhiều) sự thấy kinh (của đàn bà), (ngành in) chữ sắp ngược (để thế tạm chỗ chữ thiếu), (thông tục) sự xúc động; cú, vố, khắp nơi, mọi chỗ; mọi lúc, luôn luôn, lần lượt, hàng tuần nay nó chẳng mó đến việc gì, bánh vừa chín tới, chỉ nhoáng một cái, chóng như trở bàn tay, có thể chạy rất nhanh, (tục ngữ) ở hiền gặp lành, làm ơn lại được trả ơn, lộn xộn, không theo trật tự lần lượt, nói nhiều, nói thừa; nói lung tung, theo thứ tự lần lượt, quay, xoay, vặn, lộn, lật, trở, dở, quay về, hướng về, ngoảnh về, quành, đi quanh, đi vòng rẽ, ngoặt, quá (một tuổi nào đó), tránh; gạt, dịch; đổi, biến, chuyển, làm cho, làm chua (sữa...), làm khó chịu, làm buồn nôn, làm say sưa; làm hoa lên; làm điên cuồng, tiện, sắp xếp, sắp đặt, quay, xoay, xoay tròn, lật, quay về, đi về, ngoặt, rẽ, đổi chiều, đổi hướng, trở nên, trở thành, đổi thành, biến thành, trở, thành chua, buồn nôn, buồn mửa, lợm giọng, quay cuồng, hoa lên (đầu óc), có thể tiện được, quay vòng, xoay vòng, xoay sang hướng khác; làm cho xoay sang hướng khác, chống lại, trở nên thù địch với; làm cho chống lại, đuổi ra, thải (người làm...), bỏ đi, ngoảnh (mặt) đi, quay đi, đưa (mắt) ra chỗ khác, làm cho quay lại lui trở lại, quay trở lại (người), lật (cổ áo...), gấp (trang sách); gập xuống; bẻ (cổ áo); lui (bấc đèn); lập úp (chụp đèn...), (thông tục) gạt bỏ, bác bỏ (lời đề nghị...), đánh hỏng (một thí sinh), gấp vào (mép bìa...); gập lại, thu lại, xoay vào, trả lại, nộp lại, (thông tục) đi ngủ, trở thành, đổi thành, khoá, tắt, cắt (đèn, rađiô, điện, nước...), đuổi ra, thải (người làm), (từ lóng) cho cưới, (từ lóng) treo cổ (người có tội...), ngoặt, rẽ đi hướng khác, bật, vặn, mở (đèn, rađiô, điện, nước...), tuỳ thuộc vào, chống lại, trở thành thù địch với, đuổi ra, thải (người làm), sản xuất ra (hàng hoá), dốc ra (túi), đưa ra đồng (trâu, bò...), gọi ra, xoay ra, (quân sự) tập hợp (để nhận công tác), (thể dục,thể thao) chơi cho, (thông tục) ngủ dậy, trở dậy, đình công, hoá ra, thành ra, lật, dở, giao, chuyển giao, doanh thu, mua ra bán vào, đắn đo, cân nhắc, lật đi lật lại (một vấn đề), lật lên; xắn, vén (tay áo...), xới (đất...), (thông tục) làm lộn mửa, làm buồn nôn, lật, lật ngược, hếch lên, xảy ra, đến, xuất hiện, (như) to turn on, làm cùn lưỡi dao, làm cho lời phê bình đỡ gay gắt; nhẹ lời đi, (xem) account, làm lệch cán cân, (nghĩa bóng) quyết định cách giải quyết vấn đề, chống lại được đạn, đạn bắn không thủng, (xem) waterworks, (xem) nose, (xem) toe
- {round} , tròn, tròn, chẵn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khứ hồi, theo vòng tròn, vòng quanh, thẳng thắn, chân thật, nói không úp mở, sang sảng, vang (giọng), lưu loát, trôi chảy (văn), nhanh, mạnh, khá lớn, đáng kể, vật hình tròn, khoanh, vòng tròn, vòng, sự quay, vòng, sự tuần hoàn, chu kỳ, (nghĩa bóng) phạm vi, lĩnh vực, sự đi vòng, sự đi tua; cuộc kinh lý, cuộc đi dạo; (số nhiều) (quân sự) cuộc tuần tra, tuần chầu (mời rượu...), (thể dục,thể thao) hiệp (quyền Anh); vòng thi đấu (quần vợt...); (đánh bài) hội, tràng, loạt, thanh thang (thanh ngang tròn của cái thang) ((cũng) round of a ladder), (quân sự) phát (súng); viên đạn, (âm nhạc) canông, nêu rõ tất cả những đường nét của một cái gì; nêu bật vấn đề gì, quanh, vòng quanh, loanh quanh; xung quanh, tròn, trở lại, quay trở lại, khắp cả, thuyết phục được ai theo ý kiến mình, quanh, xung quanh, vòng quanh, làm tròn, cắt tròn, cắt cụt, đi vòng quanh mũi đất, ((thường) + off) gọt giũa (một câu), đọc tròn môi, ((thường) + off) làm giàu thêm lên (của cải, tài sản...), thành tròn, trở nên tròn, làm tròn; làm cho trọn vẹn; làm cho cân đối, gọt giũa (câu văn), xây dựng thành cơ ngơi, (từ hiếm,nghĩa hiếm) quay lại, bất ngờ đối đáp lại (ai), bất ngờ vặn lại (ai), bất ngờ tấn công lại (ai), (thông tục) làm chỉ điểm, tâu hót, tố giác, tròn ra, mập ra, béo ra, (hàng hải) lái theo chiều gió, chạy vòng quanh để dồn (súc vật), vây bắt, bố ráp

一回り小さ
- {ひとまわりちいさ}
- {size smaller}

一回分
- {いっかいぶん}
- {dose} , liều lượng, liều thuốc, cho uống thuốc theo liều lượng, trộn lẫn (rượu vang với rượu mạnh...)
- {installment} , phần trả mỗi lần (của một số tiền); phần cung cấp mỗi lần, phần đăng (báo...) mỗi lần

一回忌
- {いっかいき}
- {first death anniversary}

一回戦
- {いっかいせん}
- {first game}
- {first round (of tennis, etc)}

一回転
- {いちかいてん}
- {いっかいてん}
- {one revolution}
- {one rotation}

一因
- {いちいん}
- {cause} , nguyên nhân, nguyên do, căn nguyên, lẽ, cớ, lý do, động cơ, (pháp lý) việc kiện, việc tố tụng, mục tiêu, mục đích, sự nghiệp, đại nghĩa, chính nghĩa, vì, theo phe ai, về bè với ai, gây ra, gây nên, sinh ra, làm ra, tạo ra, bảo, khiến, sai (ai làm việc gì)

一団
- {いちだん}
- {body} , thân thể, thể xác, xác chết, thi thể, thân (máy, xe, tàu, cây...), nhóm, đoàn, đội, ban, hội đồng, khối; số lượng lớn; nhiều, con người, người, vật thể, tạo nên một hình thể cho (cái gì), ((thường) + forth) thể hiện, tượng trưng
- {group} , nhóm, (hoá học) nhóm, gốc, hợp thành nhóm; tập hợp lại, phân loại, phân loại, phân hạng, phân phối theo nhóm, (nghệ thuật) tạo nên sự hoà hợp màu sắc
- {party} , đảng, đảng Cộng sản, sự đứng về phe (trong vấn đề chính trị); sự trung thành với phe đảng, (định ngữ) (thuộc) đảng, có tính chất đảng phái, tiệc, buổi liên hoan, những người cùng đi, toán, đội, nhóm, (pháp lý) bên, người tham gia, người tham dự
- {gang} , đoàn, tốp, toán, kíp, bọn, lũ, bộ (đồ nghề...), họp thành bọn; kéo bè kéo bọn ((cũng) to gang up), sắp xếp (đồ nghề...) thành bộ, (Ê,cốt) đi
- {troupe} , đoàn (kịch), gánh (hát)

一国
- {いっこく}
- {whole country}
- {stubborn} , bướng bỉnh, ương bướng, ngoan cố, ngoan cường, không lay chuyển được; không gò theo được
- {hotheaded}

一国一党主義
- {いっこくいっとうしゅぎ}
- {one-party system}

一国一城の主
- {いっこくいちじょうのあるじ}
- {feudal lord}
- {head of household}
- {proudly independent person}

一国一票
- {いっこくいっぴょう}
- {one vote per nation}

一国者
- {いっこくもの}
- {ultranationalist} , người chủ nghĩa dân tộc cực đoan
- {hot-tempered person}
- {stubborn person}

一坪本社
- {ひとつぼほんしゃ}
- {VERY small company headquarters located in Tokyo simply for name value}

一堂
- {いちどう}
- {one building (hall, temple, shrine, room)}

一堪りも無く
- {ひとたまりもなく}
- {easily} , thoải mái, thanh thản, không lo lắng; thanh thoát, ung dung, dễ, dễ dàng, hãy từ từ, hãy ngừng tay, (xem) come, (xem) stand, (thông tục) cứ ung dung mà làm
- {irresistibly} , không cưỡng lại được, hấp dẫn đến nỗi không cưỡng lại được
- {helplessly} , bất lực, bơ vơ

一報
- {いっぽう}
- {information} , sự cung cấp tin tức; sự thông tin, tin tức, tài liệu; kiến thức, (pháp lý) điều buộc tội

一場
- {いちじょう}
- {one time (place)}

一場面
- {いちばめん}
- {one scene (in play)}

一塁
- {いちるい}
- {first base} , (bóng chày) điểm đầu tiên trong bốn điểm phải được chạm bóng
- {fort} , pháo đài, công sự, vị trí phòng thủ, phòng ngự, cố thủ, duy trì tình trạng sãn c

一塁に生きる
- {いちるいにいきる}
- {be safe on first base}

一塁手
- {いちるいしゅ}
- {first baseman}

一塁線
- {いちるいせん}
- {first-base line}

一塊
- {いっかい}
- {ひとかたまり}
- {one lump}
- {group} , nhóm, (hoá học) nhóm, gốc, hợp thành nhóm; tập hợp lại, phân loại, phân loại, phân hạng, phân phối theo nhóm, (nghệ thuật) tạo nên sự hoà hợp màu sắc

一塊り
- {いっかい}
- {ひとかたまり}
- {one lump}
- {group} , nhóm, (hoá học) nhóm, gốc, hợp thành nhóm; tập hợp lại, phân loại, phân loại, phân hạng, phân phối theo nhóm, (nghệ thuật) tạo nên sự hoà hợp màu sắc

一塩
- {ひとしお}
- {slightly salted}

一塩基酸
- {いちえんきさん}
- {monobasic acid}

一士
- {いっし}
- {private first class (JSDF)}

一声
- {いっせい}
- {ひとこえ}
- {(a) voice}
- {cry} , tiếng kêu, tiêng la, tiếng hò hét, tiếng hò reo (vì đau đớn, sợ, mừng rỡ...), tiếng rao hàng ngoài phố, lời hô, lời kêu gọi, sự khóc, tiếng khóc, dư luận quần chúng, tiếng nói quần chúng, tiếng chó sủa ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), quãng cách xa; sự khác xa, ở trong một đám đông vô danh, hò hét đuổi theo, (xem) hue, chuyện bé xé ra to, trong tầm tai nghe được, kêu, gào, thét, la hét, khóc, khóc lóc, rao, chê bai, làm giảm giá trị, làm mất thanh danh, đòi, vòi, thét, tán dương, đòi chia phần, xin dung thứ, khóc tới khi ngủ thiếp đi, (xem) heart, chưa đánh đã khóc, chưa đụng đến đã la làng, chống lại ai, phản khán ai, vạch áo cho người xem lưng, lạy ông tôi ở bụi này, kêu cứu đùa, kêu cứu láo để đánh lừa mọi người, (xem) spill
- {shout} , tiếng kêu; sự la hét, sự hò hét, (từ lóng) chầu khao, la hét, hò hét, reo hò, quát tháo, thét, (từ lóng) khao, thết, la phản đối, la thét buột (một diễn giả) phải thôi nói

一変
- {いっぺん}
- {complete change}
- {about-face} , (quân sự) sự quay đằng sau, sự trở mặt, sự thay đổi hẳn thái độ, sự thay đổi hẳn ý kiến, (quân sự) quay đằng sau

一夕
- {いっせき}
- {one evening}
- {some evenings}

一夕話
- {いっせきわ}
- {short story} , truyện ngắn
- {short-story writer}

一夜
- {いちや}
- {ひとや}
- {ひとよ}
- {one night}
- {all night}
- {overnight} , qua đêm, đêm trước, trong đêm; ngày một ngày hai, một sớm một chiều; trong chốc lát, (ở lại) một đêm, có giá trị trong một đêm, (thuộc) đêm hôm trước, làm trong đêm; làm ngày một ngày hai, làm một sớm một chiều, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dành cho những cuộc đi ngắn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) phép vắng mặt một đêm (ở nơi ký túc), tối hôm trước, đêm hôm trước
- {one evening}

一夜中
- {いちやじゅう}
- {ひとやじゅう}
- {all night through}

一夜乞食
- {いちやこじき}
- {person made homeless by fire}

一夜大臣
- {いちやだいじん}
- {overnight millionaire}

一夜妻
- {いちやづま}
- {ひとよづま}
- {temporary consort}
- {prostitute} , to prostitute oneself làm đĩ, mãi dâm, (nghĩa bóng) bán rẻ (danh dự, tên tuổi, tài năng...)

一夜漬
- {いちやづけ}
- {(vegetables) salted just overnight}
- {last-minute cramming}

一夜漬け
- {いちやづけ}
- {(vegetables) salted just overnight}
- {last-minute cramming}

一夜造り
- {いちやずくり}
- {built in night}
- {stopgap} , sự thay thế tạm thời, sự lấp chỗ trống (nghĩa bóng), người thay thế tạm thời, sự lấp chỗ trống; vật thay thế tạm thời; vật lấp chỗ trống
- {hastily written}

一夢
- {いちむ}
- {dream} , giấc mơ, giấc mộng, sự mơ mộng, sự mơ màng, sự mộng tưởng, điều mơ tưởng, điều mơ ước; điều kỳ ảo như trong giấc mơ, mơ, nằm mơ thấy, mơ màng, mơ mộng, vẩn vơ, (thường), phủ định tưởng tượng, mơ tưởng; nghĩ rằng, tưởng rằng, có ý niệm rằng, (thông tục) tưởng tượng ra, bịa ra
- {fleeting thing}

一大
- {いちだい}
- {one large...}

一大事
- {いちだいじ}
- {serious affair}

一天
- {いってん}
- {the whole sky}
- {firmament} , bầu trời

一天万乗
- {いってんばんじょう}
- {the whole realm}

一天四海
- {いってんしかい}
- {the world}
- {the universe}

一太刀
- {ひとたち}
- {stroke of sword}

一夫一婦
- {いっぷいっぷ}
- {monogamy} , chế độ một vợ một chồng

一夫多妻
- {いっぷたさい}
- {polygamy} , chế độ nhiều vợ; (từ hiếm,nghĩa hiếm) chế độ nhiều chồng

一失
- {いっしつ}
- {disadvantage (defect, error)}

一女
- {いちじょ}
- {daughter} , con gái
- {the eldest daughter}
- {woman} , đàn bà, phụ nữ, giới đàn bà, nữ giới, kẻ nhu nhược (như đàn bà), tính chất đàn bà, tình cảm đàn bà, nữ tính, (từ cổ,nghĩa cổ) bà hầu cận (của vua, của một nhà quý tộc), (định ngữ) nữ, đàn bà, gái, (xem) honest, bị đàn bà xỏ mũi, linh tính, sự khôn ngoan, người đàn bà đã từng trốn chúa lộn chồng

一如
- {いちにょ}
- {oneness} , tính chất duy nhất, tính chất độc nhất, tính chất thống nhất, tính chất tổng thể, tính chất hoà hợp, tính chất không thay đổi

一妻多夫
- {いっさいたふ}
- {polyandry} , tình trạng nhiều chồng

一姫二太郎
- {いちひめにたろう}
- {It's good have girl first and then boy}

一子
- {いっし}
- {ひとりご}
- {ひとりっこ}
- {child} , đứa bé, đứa trẻ, đứa con, (nghĩa bóng) kết quả, hậu quả, sản phẩm, người lớn mà tính như trẻ con, có mang sắp đến tháng đẻ, (xem) fire, (từ lóng) bõ già này, từ lúc còn thơ
- {only child}

一子相伝
- {いっしそうでん}
- {transmission of trade secret from father son}

一字
- {いちじ}
- {letter} , chữ cái, chữ, thư, thư tín, nghĩa chật hẹp, nghĩa mặt chữ, (số nhiều) văn học, văn chương, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) huy hiệu (tặng cho sinh viên có thành tích thể thao...) ((thường) là tên tắt của trường), chú ý từng li từng tí, viết chữ, khắc chữ lên, in chữ lên, (kỹ thuật) đánh dấu, in dấu
- {character} , tính nết, tính cách; cá tính, đặc tính, đặc điểm; nét đặc sắc, chí khí, nghị lực, nhân vật, người lập dị, tên tuổi, danh tiếng, tiếng, giấy chứng nhận (về năng lực, đạo đức...), chữ; nét chữ (của ai), hợp (không hợp) với tính chất của diễn viên (vai kịch); hợp (không hợp) với đặc tính của ai

一字一句
- {いちじいっく}
- {word for word}
- {verbatim} , đúng nguyên văn, đúng từ chữ một

一字削る
- {いちじけずる}
- {delete letter}

一字千金
- {いちじせんきん}
- {word of great value}

一字空ける
- {いちじあける}
- {leave space (between words)}

一存
- {いちぞん}
- {one's own discretion (idea, responsibility)}

一安心
- {ひとあんしん}
- {feeling of relief}

一宗
- {いっしゅう}
- {sect} , bè phái, môn phái, giáo phái
- {denomination} , sự cho tên là, sự đặt tên là, sự gọi tên là; sự gọi, loại, hạng, loại đơn vị (tiền tệ, trọng lượng...); tên chỉ loại, tên chỉ hạng, giáo phái, tiền tệ

一定
- {いってい}
- {いちじょう}
- {fixed} , đứng yên, bất động, cố định, được bố trí trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mọi người đã có đẻ cái cần thiết
- {settled} , chắc chắn, ổn định, chín chắn, điềm tĩnh, không sôi nổi, đã giải quyết rồi, đã thanh toán rồi, đã định cư; đã có gia đình, đã có nơi có chốn, đã ổn định cuộc sống, bị chiếm làm thuộc địa, đã lắng, bị lắng
- {definite} , xác đinh, định rõ, rõ ràng, (ngôn ngữ học) hạn định
- {uniform} , đồng dạng, cùng một kiểu, giống nhau, không thay đổi, không biến hoá, đều, đồng phục; (quân) quân phục, (quân sự) mặc quân phục
- {regularized}
- {defined}
- {standardized}
- {certain} , chắc, chắc chắn, nào đó, đôi chút, chút ít, chắc, chắc chắn, đích xác, (xem) make
- {prescribed}

一定不変
- {いっていふへん}
- {invariable} , không thay đổi, cố định, (toán học) không đổi, cái không thay đổi, cái cố định
- {permanent} , lâu dài, lâu bền, vĩnh cửu, thường xuyên, thường trực; cố định

一定期間
- {いっていきかん}
- {fixed interval}
- {fixed period}

一定温度
- {いっていおんど}
- {constant temperature}

一定量
- {いっていりょう}
- {fixed amount}

一室
- {いっしつ}
- {one room}

一家
- {いっか}
- {いっけ}
- {house} , nhà ở, căn nhà, toà nhà, nhà, chuồng, quán trọ, quán rượu, tiệm (rượu...), (chính trị) viện (trong quốc hội), rạp hát, nhà hát, người xem, khán giả; buổi biểu diễn (ở nhà hát, đoàn thể tôn giáo; trụ sở của đoàn thể tôn giáo; tu viện, hãng buôn, (the house) (thông tục) thị trường chứng khoán (Luân,ddôn), (nói trại) nhà tế bần, nhà ký túc; toàn thể học sinh trong nhà ký túc, gia đình, dòng họ; triều đại, (quân sự), (từ lóng) xổ số nội bộ, (định ngữ) nuôi ở trong nhà, (ở) nhà (động vật), bị đuổi ra vỉa hè sống lang thang không cửa không nhà, (xem) bring, quét tước thu dọn nhà cửa, giũ sạch những điều khó chịu, chầu rượu do chủ quán thết, quản lý việc nhà, tề gia nội trợ, (xem) keep, phải ở nhà không bước chân ra cửa, trò chơi xếp nhà (của trẻ con), kế hoạch bấp bênh, (xem) fame, rất nhanh, mạnh mẽ, thu dọn nhà cửa, thu xếp công việc đâu vào đó, đón tiếp (ai) ở nhà; cho ở, cho trọ, chưa (ai...) trong nhà, cất vào kho; lùa (súc vật) vào chuồng, cung cấp nhà ở cho, (hàng hải) đặt (súng đại bác...) vào vị trí chắc chắn, (hàng hải) hạ (cột buồm), (kỹ thuật) lắp vào ổ mộng (đồ mộc), ở, trú
- {home} , nhà, chỗ ở, nhà, gia đình, tổ ấm, quê hương, tổ quốc, nơi chôn nhau cắt rún, nước nhà, chỗ sinh sống (sinh vật), nhà (hộ sinh...), viện (cứu tế, dưỡng lão...), trại (mồ côi...), đích (của một số trò chơi), cảm thấy hết sức thoải mái tự nhiên như ở nhà; không cảm thấy bị lạc lõng, thành thạo (thông thạo, quen thuộc, biết rõ) một vấn đề, một nơi mình cảm thấy ấm cúng như gia đình mình, ta về ta tắm ao ta, dù trong dù đục ao nhà vẫn hơn, nấm mồ, nơi an nghỉ cuối cùng, (thuộc) gia đình, ở gia đình, ở nhà, (thuộc) nước nhà, ở trong nước, nội, địa phương, ở gần nhà, những hạt ở gần Luân,ddôn, trúng đích, trúng; (nghĩa bóng) chạm nọc, về nhà, trở về nhà, đến nhà, ở nhà, về nước, hồi hương, về quê hương, trúng, trúng địch; (bóng) chạm nọc, trúng tim đen, đến cùng, vạch tội của ai, tuyên bố ai có tội, (xem) bring, (xem) come, tầm thường, không có gì đặc biệt, không có gì hay ho thích thú, trở về nhà, trở về quê hương (người, chim bồ câu đưa thư...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có nhà, có gia đình, cho về nhà, cho hồi hương; đưa về nhà, tạo cho (ai...) một căn nhà, tạo một tổ ấm
- {family} , gia đình, gia quyến, con cái trong gia đình, dòng dõi, gia thế, chủng tộc, (sinh vật học), (ngôn ngữ học) họ, tự nhiên như người trong nhà, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có mang, có mang, thú khác loại nhốt chung một chuồng
- {household} , hộ, gia đình, toàn bộ người nhà; toàn bộ người hầu trong nhà, (số nhiều) bột loại hai, (thuộc) gia đình, (thuộc) hộ; nội trợ, quân ngự lâm
- {one's family}
- {one's folks}
- {style} , cột đồng hồ mặt trời, (thực vật học) vòi nhuỵ, văn phong, phong cách, cách, lối, loại, kiểu, dáng, thời trang, mốt, danh hiệu, tước hiệu, lịch, điều đặc sắc, điểm xuất sắc, bút trâm (để vết trên sáp, ở thời cổ), (thơ ca) bút mực, bút chì, (y học) kim, gọi tên, gọi là

一家の主
- {いっかのあるじ}
- {master of the household}

一家の長
- {いっかのちょう}
- {head of family}

一家を支える
- {いっかをささえる}
- {support one's family}

一家団欒
- {いっかだんらん}
- {family get-together}

一家心中
- {いっかしんじゅう}
- {family suicide}

一家掛かりで
- {いっかがかりで}
- {with the whole family}

一家言
- {いっかげん}
- {いっかごと}
- {private opinion}
- {personal view}
- {personal opinion}

一宿
- {いっしゅく}
- {staying one night}

一宿一飯
- {いっしゅくいっぱん}
- {just staying for night and meal}

一寝入り
- {ひとねいり}
- {nap} , giấc ngủ chợp, giấc trưa, ngủ chợp một lát, ngủ trưa, bị bất ngờ, bất chợt ai đang ngủ; bất chợt ai đang làm việc gì; bắt được ai đang lầm lỗi gì; làm một cú bất ngờ đối với ai, dệt tuyết, (nghành dệt) làm cho lên tuyết, lối chơi bài napôlêông, sự đánh cá tất cả tiền vào một con ngựa; con ngựa mình dốc hết tiền vào để đánh cá, (nghĩa bóng) liều để thắng lớn, được ăn cả ngã về không)

一審
- {いっしん}
- {first instance}
- {first trial}

一寸
- {いっすん}
- {one} , một, như thế không thay đổi, (xem) all, kết hôn, lấy nhau, một, một giờ, cú đấm, tính tống thể và tính thống nhất, đã làm lành (với ai), đồng ý (với ai), (xem) year, chắc chắn là anh ta sẽ không đến, lần lượt từng người một, từng cái một, (xem) another, một người nào đó, một (người, vật...), người ta, ai
- {one sun}
- {ちょっと}
- {just minute}
- {short time} , sự không làm việc cả ngày, sự không làm việc cả tuần
- {while} , lúc, chốc, lát, bõ công, đáng làm, to while away l ng phí, làm mất, để trôi qua; giết (thì giờ), trong lúc, trong khi, đang khi, đang lúc, chừng nào còn, còn, còn, trong khi mà, mà
- {just little}
- {somewhat} , hơi, gọi là, một chút
- {easily} , thoải mái, thanh thản, không lo lắng; thanh thoát, ung dung, dễ, dễ dàng, hãy từ từ, hãy ngừng tay, (xem) come, (xem) stand, (thông tục) cứ ung dung mà làm
- {readily} , sẵn sàng, vui lòng, sẵn lòng, dễ dàng, không khó khăn gì
- {rather} , thà... hơn, thích... hơn, đúng hơn, hơn là, phần nào, hơi, khá, dĩ nhiên là có; có chứ (nhấn mạnh trong khi trả lời), huống hồ là vì...

一寸先
- {いっすんさき}
- {inch ahead}
- {the immediate future}

一寸先は闇
- {いっすんさきはやみ}
- {No one knows what the future holds}
- {The future is closed book}

一寸法師
- {いっすんぼうし}
- {dwarf} , lùn, lùn tịt; nhỏ xíu; còi cọc, người lùn, con vật lùn, cây lùn, (thần thoại,thần học) chú lùn (trong thần thoại các nước Bắc,âu), làm lùn tịt; làm cọc lại, làm còi cọc, làm có vẻ nhỏ lại
- {midget} , người rất nhỏ, cái rất nhỏ, vật rất nhỏ, con vật rất nhỏ, (định ngữ) rất nhỏ

一寸見
- {ちょっとみ}
- {look or glance}

一寸逃れ
- {いっすんのがれ}
- {quibbling} , sự chơi chữ, sự nói nước đôi; sự nói lảng; sự hay lý sự cùn, sự nguỵ biện
- {prevarication} , sự thoái thác, sự quanh co; sự quanh co, lời nói quanh co; việc làm quanh co

一対
- {いっつい}
- {pair (of screens or vases, etc.)}

一対一
- {いったいいち}
- {one-to-one} , một thành viên của nhóm này tương ứng với một thành viên của nhóm kia
- {1-1}

一封
- {いっぷう}
- {sealed letter}
- {sealed document}
- {enclosure} , sự rào lại (đất đai...), hàng rào vây quanh, đất có rào vây quanh, tài liệu gửi kèm (theo thư)

一将
- {いっしょう}
- {general} , chung, chung chung, tổng, (quân sự) tổng hành dinh, (quân sự) bộ tổng tham mưu, thường, người bán bách hoá, bệnh viện đa khoa, bác sĩ đa khoa, người đọc đủ các loại sách, người hầu đủ mọi việc, cái chung, cái đại thể, cái tổng quát, toàn thể, (quân sự) tướng, nhà chiến lược xuất sắc; nhà chiến thuật xuất sắc, (the general) (từ cổ,nghĩa cổ) nhân dân quần chúng, (tôn giáo) trưởng tu viện, người hầu đủ mọi việc ((cũng) general vervant)

一尉
- {いちい}
- {captain (JSDF)}

一尺
- {いっしゃく}
- {approx 30 cm}

一局
- {いっきょく}
- {one game (checkers, etc.)}

一局部
- {いちきょくぶ}
- {one part}

一層
- {いっそう}
- {much more}
- {still more}
- {all the more}

一層目
- {いっそうめ}
- {first layer}

一山
- {いっさん}
- {ひとやま}
- {mountain} , núi, (nghĩa bóng) núi, đống to, (xem) molehill, đầu voi đuôi chuột
- {pile (of something)}

一山当てる
- {ひとやまあてる}
- {be right on target}
- {strike it rich}

一巡
- {いちじゅん}
- {beat} , sự đập; tiếng đập, khu vực đi tuần (của cảnh sát); sự đi tuần, (thông tục) cái trội hơn hẳn, cái vượt hơn hẳn, (âm nhạc) nhịp, nhịp đánh (của người chỉ huy dàn nhạc), (vật lý) phách, (săn bắn) khu vực săn đuổi, cuộc săn đuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tin đăng đầu tiên (trước các báo cáo), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người thất nghiệp; người sống lang thang đầu đường xó chợ, đánh đập, nện, đấm, vỗ (cánh); gõ, đánh (nhịp), thắng, đánh bại, vượt, đánh trống để ra lệnh, ra hiệu bệnh bằng trống, (săn bắn) khua (bụi rậm... để lùa những con thú ra), khua (bụi...), khuấy (nước...) (để lùa ra), (hàng hải) đi vát, đánh trống, hạ, làm thất vọng, làm chán nản, đánh thủng; đánh vỡ, đập bẹt ra, nện mỏng ra (kim loại...), dập tắt (ngọn lửa...), đánh (trứng, kem...), đi khắp (một vùng...), truy lùng, theo dõi (ai...), (quân sự) bắt, mộ (lính), (hàng hải) đi vát, chạy giạt vào bờ, khua (bụi...), khuấy (nước...) (để lùa ra), nói quanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chạy trốn cho nhanh, (xem) brain, hoàn toàn đánh bại ai; đánh ai tơi bời, (xem) quarter
- {round} , tròn, tròn, chẵn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khứ hồi, theo vòng tròn, vòng quanh, thẳng thắn, chân thật, nói không úp mở, sang sảng, vang (giọng), lưu loát, trôi chảy (văn), nhanh, mạnh, khá lớn, đáng kể, vật hình tròn, khoanh, vòng tròn, vòng, sự quay, vòng, sự tuần hoàn, chu kỳ, (nghĩa bóng) phạm vi, lĩnh vực, sự đi vòng, sự đi tua; cuộc kinh lý, cuộc đi dạo; (số nhiều) (quân sự) cuộc tuần tra, tuần chầu (mời rượu...), (thể dục,thể thao) hiệp (quyền Anh); vòng thi đấu (quần vợt...); (đánh bài) hội, tràng, loạt, thanh thang (thanh ngang tròn của cái thang) ((cũng) round of a ladder), (quân sự) phát (súng); viên đạn, (âm nhạc) canông, nêu rõ tất cả những đường nét của một cái gì; nêu bật vấn đề gì, quanh, vòng quanh, loanh quanh; xung quanh, tròn, trở lại, quay trở lại, khắp cả, thuyết phục được ai theo ý kiến mình, quanh, xung quanh, vòng quanh, làm tròn, cắt tròn, cắt cụt, đi vòng quanh mũi đất, ((thường) + off) gọt giũa (một câu), đọc tròn môi, ((thường) + off) làm giàu thêm lên (của cải, tài sản...), thành tròn, trở nên tròn, làm tròn; làm cho trọn vẹn; làm cho cân đối, gọt giũa (câu văn), xây dựng thành cơ ngơi, (từ hiếm,nghĩa hiếm) quay lại, bất ngờ đối đáp lại (ai), bất ngờ vặn lại (ai), bất ngờ tấn công lại (ai), (thông tục) làm chỉ điểm, tâu hót, tố giác, tròn ra, mập ra, béo ra, (hàng hải) lái theo chiều gió, chạy vòng quanh để dồn (súc vật), vây bắt, bố ráp

一巡り
- {ひとめぐり}
- {いっしゅう}
- {once around}
- {revolution} , vòng, tua, (toán học); (thiên văn học) sự xoay vòng, cuộc cách mạng
- {lap} , vạt áo, vạt váy, lòng, dái tai, thung (chỗ trũng giữa hai quả đồi), may mắn, có trời biết, trong cảnh xa hoa, vật phủ (lên một vật khác), vòng dây, vòng chỉ (quấn vào một cuộn), (thể dục,thể thao) vòng chạy, vòng đua, (kỹ thuật) tấm nối (đường ray) ((cũng) half lap), phủ lên, chụp lên, bọc, quấn, cuộn; gói, vượt hơn một vòng (trong cuộc chạy đua), phủ lên, chụp lên, (kỹ thuật) đá mài, (kỹ thuật) mài bằng đá mài, cái liềm, cái tớp, thức ăn lỏng (cho chó...), tiếng vỗ bập bềnh (sóng), liếm, tớp (bằng lưỡi), nốc, uống ừng ực, vỗ bập bềnh (sóng), ai nói gì cũng tin
- {turn} , sự quay; vòng quay, vòng cuộn, vòng xoắn (dây thép...), sự đổi hướng, sự rẽ; chỗ ngoặt, chỗ rẽ, chiều hướng, sự diễn biến, sự thay đổi, khuynh hướng, thiên hướng, năng khiếu, tâm tính, tính khí, lần, lượt, phiên, thời gian hoạt động ngắn; chầu, dự kiến, ý định, mục đích, hành vi, hành động, cách đối đãi, tiết mục, (số nhiều) sự thấy kinh (của đàn bà), (ngành in) chữ sắp ngược (để thế tạm chỗ chữ thiếu), (thông tục) sự xúc động; cú, vố, khắp nơi, mọi chỗ; mọi lúc, luôn luôn, lần lượt, hàng tuần nay nó chẳng mó đến việc gì, bánh vừa chín tới, chỉ nhoáng một cái, chóng như trở bàn tay, có thể chạy rất nhanh, (tục ngữ) ở hiền gặp lành, làm ơn lại được trả ơn, lộn xộn, không theo trật tự lần lượt, nói nhiều, nói thừa; nói lung tung, theo thứ tự lần lượt, quay, xoay, vặn, lộn, lật, trở, dở, quay về, hướng về, ngoảnh về, quành, đi quanh, đi vòng rẽ, ngoặt, quá (một tuổi nào đó), tránh; gạt, dịch; đổi, biến, chuyển, làm cho, làm chua (sữa...), làm khó chịu, làm buồn nôn, làm say sưa; làm hoa lên; làm điên cuồng, tiện, sắp xếp, sắp đặt, quay, xoay, xoay tròn, lật, quay về, đi về, ngoặt, rẽ, đổi chiều, đổi hướng, trở nên, trở thành, đổi thành, biến thành, trở, thành chua, buồn nôn, buồn mửa, lợm giọng, quay cuồng, hoa lên (đầu óc), có thể tiện được, quay vòng, xoay vòng, xoay sang hướng khác; làm cho xoay sang hướng khác, chống lại, trở nên thù địch với; làm cho chống lại, đuổi ra, thải (người làm...), bỏ đi, ngoảnh (mặt) đi, quay đi, đưa (mắt) ra chỗ khác, làm cho quay lại lui trở lại, quay trở lại (người), lật (cổ áo...), gấp (trang sách); gập xuống; bẻ (cổ áo); lui (bấc đèn); lập úp (chụp đèn...), (thông tục) gạt bỏ, bác bỏ (lời đề nghị...), đánh hỏng (một thí sinh), gấp vào (mép bìa...); gập lại, thu lại, xoay vào, trả lại, nộp lại, (thông tục) đi ngủ, trở thành, đổi thành, khoá, tắt, cắt (đèn, rađiô, điện, nước...), đuổi ra, thải (người làm), (từ lóng) cho cưới, (từ lóng) treo cổ (người có tội...), ngoặt, rẽ đi hướng khác, bật, vặn, mở (đèn, rađiô, điện, nước...), tuỳ thuộc vào, chống lại, trở thành thù địch với, đuổi ra, thải (người làm), sản xuất ra (hàng hoá), dốc ra (túi), đưa ra đồng (trâu, bò...), gọi ra, xoay ra, (quân sự) tập hợp (để nhận công tác), (thể dục,thể thao) chơi cho, (thông tục) ngủ dậy, trở dậy, đình công, hoá ra, thành ra, lật, dở, giao, chuyển giao, doanh thu, mua ra bán vào, đắn đo, cân nhắc, lật đi lật lại (một vấn đề), lật lên; xắn, vén (tay áo...), xới (đất...), (thông tục) làm lộn mửa, làm buồn nôn, lật, lật ngược, hếch lên, xảy ra, đến, xuất hiện, (như) to turn on, làm cùn lưỡi dao, làm cho lời phê bình đỡ gay gắt; nhẹ lời đi, (xem) account, làm lệch cán cân, (nghĩa bóng) quyết định cách giải quyết vấn đề, chống lại được đạn, đạn bắn không thủng, (xem) waterworks, (xem) nose, (xem) toe
- {round} , tròn, tròn, chẵn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khứ hồi, theo vòng tròn, vòng quanh, thẳng thắn, chân thật, nói không úp mở, sang sảng, vang (giọng), lưu loát, trôi chảy (văn), nhanh, mạnh, khá lớn, đáng kể, vật hình tròn, khoanh, vòng tròn, vòng, sự quay, vòng, sự tuần hoàn, chu kỳ, (nghĩa bóng) phạm vi, lĩnh vực, sự đi vòng, sự đi tua; cuộc kinh lý, cuộc đi dạo; (số nhiều) (quân sự) cuộc tuần tra, tuần chầu (mời rượu...), (thể dục,thể thao) hiệp (quyền Anh); vòng thi đấu (quần vợt...); (đánh bài) hội, tràng, loạt, thanh thang (thanh ngang tròn của cái thang) ((cũng) round of a ladder), (quân sự) phát (súng); viên đạn, (âm nhạc) canông, nêu rõ tất cả những đường nét của một cái gì; nêu bật vấn đề gì, quanh, vòng quanh, loanh quanh; xung quanh, tròn, trở lại, quay trở lại, khắp cả, thuyết phục được ai theo ý kiến mình, quanh, xung quanh, vòng quanh, làm tròn, cắt tròn, cắt cụt, đi vòng quanh mũi đất, ((thường) + off) gọt giũa (một câu), đọc tròn môi, ((thường) + off) làm giàu thêm lên (của cải, tài sản...), thành tròn, trở nên tròn, làm tròn; làm cho trọn vẹn; làm cho cân đối, gọt giũa (câu văn), xây dựng thành cơ ngơi, (từ hiếm,nghĩa hiếm) quay lại, bất ngờ đối đáp lại (ai), bất ngờ vặn lại (ai), bất ngờ tấn công lại (ai), (thông tục) làm chỉ điểm, tâu hót, tố giác, tròn ra, mập ra, béo ra, (hàng hải) lái theo chiều gió, chạy vòng quanh để dồn (súc vật), vây bắt, bố ráp
- {one full year}

一工夫
- {ひとくふう}
- {contrivance} , sáng kiến, cái sáng chế ra, bộ phận (máy) sáng chế ra, sự khéo léo kỹ xảo, sự trù tính, sự trù liệu; sự bày đặt, sự xếp đặt (kế hoạch...), mưu mẹo, thủ đoạn, cách, phương pháp
- {bit more}

一差し
- {ひとさし}
- {dance} , sự nhảy múa; sự khiêu vũ, bài nhạc nhảy; điệu nhạc khiêu vũ, buổi liên hoan khiêu vũ, (xem) lead, gây khó khăn trở ngại cho ai; làm phiền ai, (y học) chứng múa giật, nhảy múa, khiêu vũ, nhảy lên, rộn lên; nhún nhảy, rung rinh, bập bềnh, rập rình, nhảy, làm cho nhảy múa, tung tung nhẹ, nhấc lên nhấc xuống, phải chờ đợi ai lâu, luôn luôn theo bên cạnh ai, nhảy múa cho tiêu thời giờ, nhờ nhảy múa mà chiếm được lòng yêu quý của ai, nhảy múa chóng cả mặt, để cho ai xỏ mũi; để cho ai điều khiển, bị treo cổ

一己
- {いっこ}
- {personal} , cá nhân, tư, riêng, nói đến cá nhân, ám chỉ cá nhân, chỉ trích cá nhân, nhân cách hoá, là hiện thân của
- {private} , riêng, tư, cá nhân, riêng, mật, kín, xa vắng, khuất nẻo, hẻo lánh (chỗ, nơi), (từ cổ,nghĩa cổ) thích ẩn dật, thích sống cách biệt (người), lính trơn, binh nhì, lính trơn, binh nhì, chỗ kín (bộ phận sinh dục), riêng tư, kín đáo, bí mật
- {oneself} , bản thân mình, tự mình, chính mình, tỉnh lại, hồi tỉnh, tỉnh trí lại

一巻
- {ひとまき}
- {one roll}
- {いっかん}
- {one volume}

一帖
- {いちじょう}
- {quire (of paper)}

一席
- {いっせき}
- {sitting} , sự ngồi; sự đặt ngồi, buổi họp, lần, lúc, lượt (ngồi), sự ngồi làm mẫu vẽ; buổi ngồi làm mẫu vẽ, ghế dành riêng (trong nhà thờ), ổ trứng, lứa trứng
- {feast} , bữa tiệc, yến tiệc, ngày lễ, ngày hội hè, (nghĩa bóng) sự hứng thú, dự tiệc, tiệc tùng; ăn cỗ, thoả thuê, thết tiệc, chiêu đâi, khoản đãi, (+ away) tiệc tùng hết (thời gian...), tiệc tùng suốt đêm, làm cho say mê, làm cho thích thú
- {speech} , khả năng nói, năng lực nói, lời nói, lời, cách nói, bài nói, bài diễn văn, ngôn ngữ (của một dân tộc), (từ cổ,nghĩa cổ) tin đồn, lời đồn

一帯
- {いったい}
- {region} , vùng, miền, tầng lớp (quyển khí...), lĩnh vực, khoảng, địa ngục, âm ti, trời, thiên đường
- {zone} , (địa lý,địa chất) đới, khu vực, miền; vùng, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) dây nịt, dây dưng, chia thành đới, chia thành khu vực, quy vùng
- {the whole place}

一帳羅
- {いっちょうら}
- {one's (only) good suit (or kimono)}

一幅
- {いっぷく}
- {scroll} , cuộn giấy, cuộn da lừa, cuộn sách, cuộc câu đối; (từ cổ,nghĩa cổ) bảng danh sách, (từ hiếm,nghĩa hiếm) đường xoáy ốc, hình trang trí dạng cuộn, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cuộn tròn, trang trí bằng những hình cuộn

一幕
- {ひとまく}
- {one act}

一幕物
- {ひとまくもの}
- {one-act play}

一年
- {いちねん}
- {ひととし}
- {ひととせ}
- {one year}
- {some time ago}

一年中
- {いちねんじゅう}
- {all year round}

一年以内に
- {いちねんいないに}
- {within year}

一年生
- {いちねんせい}
- {annual (plant)}
- {first-year university or high-school student (esp. US)}
- {freshman} , học sinh đại học năm thứ nhất ((cũng) fresher), người mới bắt đầu, người mới vào nghề, (thuộc) học sinh đại học năm thứ nhất; cho học sinh đại học năm thứ nhất

一年生植物
- {いちねんせいしょくぶつ}
- {annual (plant)}

一年生草本
- {いちねんせいそうほん}
- {annual herb}

一年草
- {いちねんそう}
- {annual (plant)}

一年間
- {いちねんかん}
- {(period of) one year}

一度
- {いちど}
- {ひとたび}
- {once} , một lần, một khi, trước kia, xưa kia, đã có một thời, (xem) all, ngay một lúc, cùng một lúc, lập tức, ít nhất là một lần, (xem) again, (tục ngữ) phải một bận, cạch đến già, một lần cho mãi mãi; dứt khoát, thỉnh thoảng, đôi khi, khi mà, ngay khi, một khi, một lần
- {one time}
- {on one occasion}

一度に
- {いちどに}
- {all at once}

一度丈
- {いちどだけ}
- {only once}

一座
- {いちざ}
- {the party}
- {those present}
- {troupe} , đoàn (kịch), gánh (hát)
- {the first seat}

一廉
- {いっかど}
- {ひとかど}
- {superiority} , sự cao hơn (chức vị), sự ở trên, sự đứng trên, tính hơn hẳn, tính ưu việt, (xem) complex
- {something uncommon}
- {respectable} , đáng trọng; đáng kính, đứng đắn, đoan trang, chỉnh tề, kha khá, khá lớn, đáng kể
- {full-fledged} , đủ lông đủ cánh ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), chính thức (có đầy đủ tư cách...)

一式
- {いっしき}
- {complete set}
- {all} , tất cả, hết thảy, toàn bộ, suốt trọn, mọi, tất cả, tất thảy, hết thảy, toàn thể, toàn bộ, (xem) above, (xem) after, gần như, hầu như, suýt, toàn thể và từng người một, tất cả và từng cái một, cũng vây thôi, không đâu, không chút nào, không dám (lời đáp khi ai cảm ơn mình), không một chút nào, không một tí gì, (xem) once, tất cả không trừ một ai; tất cả không trừ một cái gì, hoàn toàn, toàn bộ, tất cả, trọn vẹn, một mình, đơn độc, không ai giúp đỡ, tự làm lấy, cùng một lúc, thình lình, đột nhiên, mệt rã rời, kiệt sức, khắp cả, xong, hết, chấm dứt, hoàn toàn đúng là, y như hệt, (thông tục) trí óc sáng suốt lành mạnh, không mất trí, không điên, cũng thế thôi, cũng vậy thôi, không có gì khác, mặc dù thế nào, dù sao đi nữa, càng hay, càng tốt, càng, mặc kệ, rất chăm chú, (xem) ear, (xem) eye, luôn luôn tươi cười, (xem) leg, (xem) grasp, (từ lóng) thế là nó tong rồi, thế là nó tiêu ma rồi thế là nó đi đời rồi, (thông tục) đấy chỉ có thế thôi, không có gỉ phải nói thêm nữa, (xem) well
- {everything} , mọi vật, tất cả, mọi cái, tất cả mọi thứ, cái quan trọng bậc nhất, điều quan trọng bậc nhất

一弦琴
- {いちげんきん}
- {one-stringed instrument}
- {monochord} , (âm nhạc) đàn một dây, đàn bầu

一張
- {いっちょう}
- {one pair (set) of clothes}

一張一弛
- {いっちょういっし}
- {tension and relaxation}

一張羅
- {いっちょうら}
- {one's (only) good suit (or kimono)}

一役
- {いちやく}
- {office} , sự giúp đỡ, nhiệm vụ, chức vụ, lễ nghi, (tôn giáo) hình thức thờ phụng; kính, lễ truy điệu, cơ quan, sở, văn phòng, phòng giấy, chi nhánh, cơ sở (hãng buôn), bộ, bộ Ngoại giao (Anh), (số nhiều) nhà phụ, chái, kho, (từ lóng) lời gợi ý, hiệu, toà án tôn giáo
- {important office}
- {ひとやく}
- {part play}

一役買う
- {ひとやくかう}
- {take on role}
- {take part}

一往
- {いちおう}
- {once} , một lần, một khi, trước kia, xưa kia, đã có một thời, (xem) all, ngay một lúc, cùng một lúc, lập tức, ít nhất là một lần, (xem) again, (tục ngữ) phải một bận, cạch đến già, một lần cho mãi mãi; dứt khoát, thỉnh thoảng, đôi khi, khi mà, ngay khi, một khi, một lần
- {tentatively} , ướm, thử, ngập ngừng; thăm dò, không dứt khoát, không quả quyết
- {in outline}
- {for the time being}

一律
- {いちりつ}
- {evenness} , sự ngang bằng, sự đều đặn, tính điềm đạm, tính bình thản, tính công bằng
- {uniformity} , tính giống nhau, tính đồng dạng, tính chất (trạng thái) không thay đổi, tính đều đều, tính đơn điệu
- {monotony} , trạng thái đều đều, sự đơn điệu; sự buồn tẻ
- {equality} , tính bằng, tính ngang bằng, sự bình đẳng

一律に
- {いちりつに}
- {in the same way}

一律減反
- {いちりつげんたん}
- {reduction in areof rice under cultivation}

一得
- {いっとく}
- {one advantage}
- {merit} , giá trị, công, công lao, công trạng, ((thường) số nhiều) công tội; (pháp lý) kẽ phải trái, đáng, xứng đáng

一得一失
- {いっとくいっしつ}
- {gain some and lose some}
- {(something having its) advantages and disadvantages}
- {advantage and disadvantage}
- {merit and demerit}

一徳
- {いっとく}
- {virtue} , đức, đức hạnh, đức tính, tính tốt, trinh tiết, tiết nghĩa, công dụng; tác dụng, hiệu quả, hiệu lực, theo, vì; với tư cách, (xem) necessity

一徹
- {いってつ}
- {obstinate} , bướng bỉnh, cứng đầu cứng cổ, khó bảo; ngoan cố, (y học) dai dẳng, khó chữa
- {stubborn} , bướng bỉnh, ương bướng, ngoan cố, ngoan cường, không lay chuyển được; không gò theo được
- {inflexible} , không uốn được, không bẻ cong được, cứng, (nghĩa bóng) cứng rắn, không lay chuyển; không nhân nhượng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không thay đổi được, bất di bất dịch (luật...)

一徹者
- {いってつもの}
- {stubborn person}

一心
- {いっしん}
- {one mind}
- {wholeheartedness} , sự toàn tâm toàn ý
- {the whole heart}

一心に
- {いっしんに}
- {with one mind}

一心不乱
- {いっしんふらん}
- {wholeheartedly} , toàn tâm toàn ý; một lòng một dạ; hết lòng
- {intently} , chăm chú, chú ý
- {with undivided attention}

一心同体
- {いっしんどうたい}
- {one flesh}
- {union} , sự hợp nhất, sự kết hợp, sự liên kết; liên minh, liên hiệp, sự nhất trí, sự cộng đồng, sự đoàn kết, sự hoà hợp, hiệp hội, liên hiệp; đồng minh; liên bang, sự kết hôn, hôn nhân, nhà tế bần, (the Union) câu lạc bộ và hội tranh luận (ở một vài trường đại học); trụ sở của hội tranh luận, thùng (để) lắng bia, vải sợi pha lanh; vải sợi pha tơ, (kỹ thuật) Răcco, ống nối

一応
- {いちおう}
- {once} , một lần, một khi, trước kia, xưa kia, đã có một thời, (xem) all, ngay một lúc, cùng một lúc, lập tức, ít nhất là một lần, (xem) again, (tục ngữ) phải một bận, cạch đến già, một lần cho mãi mãi; dứt khoát, thỉnh thoảng, đôi khi, khi mà, ngay khi, một khi, một lần
- {tentatively} , ướm, thử, ngập ngừng; thăm dò, không dứt khoát, không quả quyết
- {in outline}
- {for the time being}

一応聞いて置く
- {いちおうきいておく}
- {hear someone out anyway}

一念
- {いちねん}
- {determined purpose}

一念ほっき
- {いちねんほっき}
- {wholeheartedly} , toàn tâm toàn ý; một lòng một dạ; hết lòng

一念発起
- {いちねんほっき}
- {be resolved to}

一思いに
- {ひとおもいに}
- {instantly} , ngay khi
- {resolutely} , kiên quyết, cương quyết

一息
- {ひといき}
- {puffy} , thổi phù; phụt ra từng luồng, thở hổn hển, phùng ram phồng ra, húp lên, béo phị
- {breath} , hơi thở, hơi, cơn gió nhẹ; làn hương thoảng, tiếng thì thào, điều cần thiết, điều bắt buộc, (xem) porridge, nói khẽ, nói thì thầm, nói thì thào, làm ngạc nhiên, làm kinh ngạc, hoài hơi, phí lời
- {pause} , sự tạm nghỉ, sự tạm ngừng, sự ngập ngừng, sự ngắt giọng (trong khi đang nói, đang đọc); chỗ ngắt giọng, chỗ ngắt, (âm nhạc) dấu dãn nhịp, tạm nghỉ, tạm ngừng, chờ đợi; ngập ngừng, (+ upon) ngừng lại
- {effort} , sự cố gắng, sự ráng sức; sự cố thử làm, sự ra tay, kết quả đạt được (của sự cố gắng)

一意
- {いちい}
- {unique} , chỉ có một, duy nhất, đơn nhất, vô song, (thông tục) kỳ cục, lạ đời, dị thường, vật duy nhất, vật chỉ có một không hai
- {earnestness} , tính đứng đắn, tính nghiêm chỉnh, tính sốt sắng, tính tha thiết

一意専心
- {いちいせんしん}
- {single-mindedly} , (to work single,mindedly at something) chuyên tâm vào cái gì mà làm việc
- {wholeheartedly} , toàn tâm toàn ý; một lòng một dạ; hết lòng
- {with one's heart and soul}

一戦
- {いっせん}
- {battle} , trận đánh; cuộc chiến đấu, chiến thuật, trận loạn đả, đánh hộ cho người nào hưởng; làm cỗ sẵn cho ai, trận thắng do tài chỉ huy, trận đánh do đánh giỏi và dũng cảm, chiến đấu, vật lộn
- {game} , trò chơi (như bóng đá, quần vợt, bài lá...), (thương nghiệp) dụng cụ để chơi (các trò chơi), (số nhiều) cuộc thi điền kinh, cuộc thi đấu, ván (bài, cờ...), trò cười; chuyện nực cười, trò đùa; sự trêu chọc, sự chế nhạo; trò láu cá, mánh khoé, ý đồ, mưu đồ, thú săn; thịt thú săn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) mục tiêu theo đuổi khó khăn, mục tiêu nguy hiểm, con vật bị săn, con vật bị dồn; người bị theo đuổi, vật bị theo đuổi, bầy (thiên nga), (thể dục,thể thao) không sung sức, (thể dục,thể thao) sung sức, có những tham vọng cao hơn, nắm chắc thắng lợi trong tay; làm chủ được cuộc đấu, (xem) play, anh thắng cuộc, việc làm lợi chẳng bõ công; thu không bù chi, việc làm đã thất bại, đánh bạc, thua bạc khánh kiệt, như gà chọi; dũng cảm, anh dũng, gan dạ, có nghị lực, bị bại liệt (chân, tay); què, thọt
- {bout} , lần, lượt, đợi, cơn (bệnh); chầu (rượu), cuộc vật lộn, cuộc chiến đấu; cuộc đọ sức, nhân dịp này

一戸
- {いっこ}
- {one house}
- {household} , hộ, gia đình, toàn bộ người nhà; toàn bộ người hầu trong nhà, (số nhiều) bột loại hai, (thuộc) gia đình, (thuộc) hộ; nội trợ, quân ngự lâm

一戸建て
- {いっこだて}
- {(separate) house}

一房の髪
- {ひとふさのかみ}
- {tuft of hair}

一所
- {いっしょ}
- {ひとところ}
- {one place}
- {the same place}

一所不住
- {いっしょふじゅう}
- {vagrant} , lang thang; sống lang thang, (nghĩa bóng) vẩn vơ; vô định, kẻ lang thang nay đây mai đó
- {transient lifestyle}

一所懸命
- {いっしょけんめい}
- {very hard}
- {with utmost effort}
- {with all one's might}
- {desperately} , liều lĩnh, liều mạng
- {frantically} , điên cuồng, điên rồ
- {for dear life}
- {all out effort}
- {sticking at living in one place}

一所懸命に
- {いっしょけんめいに}
- {with all one's might}

一手
- {いって}
- {move (in game)}
- {method} , phương pháp, cách thức, thứ tự; hệ thống,(đùa cợt) cứ bán cái điên của nó đi mà ăn
- {single-handed} , một mình, đơn thương độc mã, một mình, đơn thương độc mã, một tay
- {monopoly} , độc quyền; vật độc chiếm, tư bản độc quyền
- {ひとて}
- {one hand}
- {one's own effort}

一手に
- {いってに}
- {single-handed} , một mình, đơn thương độc mã, một mình, đơn thương độc mã, một tay

一手販売
- {いってはんばい}
- {sole agency}

一才
- {いっさい}
- {one year old}

一打
- {いちだ}
- {stroke} , cú, cú đánh, đòn, (y học) đột quỵ, sự cố gắng, nước bài, nước đi, "cú" , "miếng" , "đòn" ; sự thành công lớn, lối bơi, kiểu bơi, nét (bút), tiếng chuông đồng hồ, tiếng đập của trái tim, người đứng lái làm chịch (ở cuối thuyền) ((cũng) stroke oar (hiếm)), cái vuốt ve; sự vuốt ve, đứng lái (để làm chịch), vuốt ve, làm ai nguôi giận, làm ai phát cáu
- {blow} , cú đánh đòn, tai hoạ, điều gây xúc động mạnh, cú choáng người, chống lại, giúp đỡ, ủng hộ; đấu tranh cho (tự do...), sự nở hoa, ngọn gió, hơi thổi; sự thổi (kèn...); sự hỉ (mũi), trứng ruồi, trứng nhặng (đẻ vào thức ăn...) ((cũng) fly)/blu:/, blown /bloun/, (nội động từ) nở hoa, thổi (gió), thổi, hà hơi vào; hỉ (mũi); hút (trứng), phun nước (cá voi), cuốn đi (gió); bị (gió) cuốn đi, thở dốc; làm mệt, đứt hơi, nói xấu; làm giảm giá trị, bôi xấu, bôi nhọ (danh dự...), đẻ trứng vào (ruồi, nhặng); ((nghĩa rộng)) làm hỏng, làm thối, (thông tục) khoe khoang, khoác lác, (từ lóng) nguyền rủa, (điện học) nổ (cầu chì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bỏ đi, chuồn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) xài phí, phung phí (tiền), lan truyền; tung ra (tin tức...), thổi ngã, thổi gẫy làm rạp xuống (gió), thổi vào (gió...), (từ lóng) đến bất chợt, đến thình lình, thổi bay đi, cuôn đi, (kỹ thuật) thông, làm xì ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiêu phí, phung phí (tiền...), nổ (cầu chì...); làm nổ, qua đi, (nghĩa bóng) bỏ qua, quên đi, nổ, nổ tung; làm nổ; phá (bằng chất nổ, mìn...), mắng mỏ, quở trách, phóng (ảnh), nổi nóng, làm mất tươi, làm thiu, làm mất tín nhiệm, làm mất thanh danh, làm mất hứng thú, mách lẻo, kháo chuyện về (ai), (xem) hot, khoe khoang, (xem) gaff

一打ち
- {ひとうち}
- {stroke} , cú, cú đánh, đòn, (y học) đột quỵ, sự cố gắng, nước bài, nước đi, "cú" , "miếng" , "đòn" ; sự thành công lớn, lối bơi, kiểu bơi, nét (bút), tiếng chuông đồng hồ, tiếng đập của trái tim, người đứng lái làm chịch (ở cuối thuyền) ((cũng) stroke oar (hiếm)), cái vuốt ve; sự vuốt ve, đứng lái (để làm chịch), vuốt ve, làm ai nguôi giận, làm ai phát cáu
- {blow} , cú đánh đòn, tai hoạ, điều gây xúc động mạnh, cú choáng người, chống lại, giúp đỡ, ủng hộ; đấu tranh cho (tự do...), sự nở hoa, ngọn gió, hơi thổi; sự thổi (kèn...); sự hỉ (mũi), trứng ruồi, trứng nhặng (đẻ vào thức ăn...) ((cũng) fly)/blu:/, blown /bloun/, (nội động từ) nở hoa, thổi (gió), thổi, hà hơi vào; hỉ (mũi); hút (trứng), phun nước (cá voi), cuốn đi (gió); bị (gió) cuốn đi, thở dốc; làm mệt, đứt hơi, nói xấu; làm giảm giá trị, bôi xấu, bôi nhọ (danh dự...), đẻ trứng vào (ruồi, nhặng); ((nghĩa rộng)) làm hỏng, làm thối, (thông tục) khoe khoang, khoác lác, (từ lóng) nguyền rủa, (điện học) nổ (cầu chì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bỏ đi, chuồn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) xài phí, phung phí (tiền), lan truyền; tung ra (tin tức...), thổi ngã, thổi gẫy làm rạp xuống (gió), thổi vào (gió...), (từ lóng) đến bất chợt, đến thình lình, thổi bay đi, cuôn đi, (kỹ thuật) thông, làm xì ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiêu phí, phung phí (tiền...), nổ (cầu chì...); làm nổ, qua đi, (nghĩa bóng) bỏ qua, quên đi, nổ, nổ tung; làm nổ; phá (bằng chất nổ, mìn...), mắng mỏ, quở trách, phóng (ảnh), nổi nóng, làm mất tươi, làm thiu, làm mất tín nhiệm, làm mất thanh danh, làm mất hứng thú, mách lẻo, kháo chuyện về (ai), (xem) hot, khoe khoang, (xem) gaff

一打逆転
- {いちだぎゃくてん}
- {complete turnabout visingle blow}

一把
- {いちわ}
- {bundle} , bó, bọc, gói, (+ up) bó lại, (+ up) bọc lại, gói lại, (+ into) nhét vào, ấn vội, ấn bừa, (+ off, away) gửi đi vội, đưa đi vội; đuổi đi, tống cổ đi, đi vội
- {bunch} , búi, chùm, bó, cụm, buồng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đàn, bầy (thú), (từ lóng) bọn, lũ, thành chùm, thành bó, thành cụm, chụm lại với nhau, làm thành chùm, làm thành bó, bó lại, xếp nếp (quần áo), (quân sự) không giữ được khoảng cách

一折り
- {ひとおり}
- {one box}

一抱え
- {ひとかかえ}
- {armful} , ôm (đầy)
- {bundle} , bó, bọc, gói, (+ up) bó lại, (+ up) bọc lại, gói lại, (+ into) nhét vào, ấn vội, ấn bừa, (+ off, away) gửi đi vội, đưa đi vội; đuổi đi, tống cổ đi, đi vội

一抹
- {いちまつ}
- {touch of}
- {tinge of}
- {exhalation} , sự bốc lên, sự toả ra, hơi thở, luồng gió; sương mù, hơi bốc, cơn giận thoáng qua
- {wreath of smoke}

一押し
- {ひとおし}
- {push} , sự xô, sự đẩy; cú đẩy, sự thúc đẩy, sự giúp sức (ai tiến lên), (kiến trúc) sức đẩy lên, sức đỡ lên (của vòng...), cừ thọc đẩy (hòn bi,a), cú đấm, cú húc (bằng sừng), sự rắn sức, sự nổ lực, sự gắng công, (quân sự) cuộc tấn công mânh liệt, cuộc đánh thúc vào, tính dám làm, tính chủ động, tính hăng hái xốc tới, tính kiên quyết làm bằng được, lúc gay go, lúc nguy ngập, lúc cấp bách, (từ lóng) bọn (ăn trộm...), (từ lóng) sự đuổi ra, sự thải ra, xô, đẩy, (kinh thánh) húc (bằng sừng), thúc đẩy, thúc giục (làm gì), xô lấn, chen lấn, đẩy tới, đẩy mạnh, mở rộng, ((thường) + on) theo đuổi, đeo đuổi; nhất định đưa ra (một yêu sách...), thúc ép, thúc bách, quảng cáo; tung ra (một món hàng), xô, đẩy, cố gắng vượt người khác, cố gắng thành công (trong công việc); dám làm, thọc đẩy (hòn bi,a), (kinh thánh) húc sừng, xô lấn, chen lấn, xô đi, đẩy đi, xô đổ, xô ngâ, đẩy ngã, làm nhú ra, làm nhô ra; đâm nhú ra, nhô ra (rễ cây, mũi đất...), đẩy vào gần (bờ...) (thuyền), chống sào đẩy xa (bờ...) (thuyền), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) ra đi, đi, khởi hành; chuồn tẩu, tiếp tục, tiếp tục đi, đi tiếp, đẩy nhanh, thúc gấp (công việc...); vội vàng, xô đẩy ra, đẩy ra ngoài, (như) to push forth, xô đẩy qua, xô lấn qua, làm trọn, làm đến cùng, đưa đến chỗ kết thúc, đẩy lên
- {another try}

一括
- {いっかつ}
- {all together}
- {batch} , mẻ (bánh), đợt, chuyển; khoá (học), cùng một loạt, cùng một giuộc
- {one lump}
- {one bundle}
- {summing up}

一括め
- {ひとくるめ}
- {bunch} , búi, chùm, bó, cụm, buồng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đàn, bầy (thú), (từ lóng) bọn, lũ, thành chùm, thành bó, thành cụm, chụm lại với nhau, làm thành chùm, làm thành bó, bó lại, xếp nếp (quần áo), (quân sự) không giữ được khoảng cách
- {bundle} , bó, bọc, gói, (+ up) bó lại, (+ up) bọc lại, gói lại, (+ into) nhét vào, ấn vội, ấn bừa, (+ off, away) gửi đi vội, đưa đi vội; đuổi đi, tống cổ đi, đi vội
- {lot} , thăm, việc rút thăm; sự chọn bằng cách rút thăm, phần do rút thăm định; phần tham gia, số, phận, số phận, số mệnh, mảnh, lô (đất), mớ, lô; (số nhiều) rất nhiều, vô số, hàng đống, hàng đàn, (xem) bad, chia ra làm nhiều phần, chia ra làm nhiều mảnh, chia ra làm nhiều lô (đất, hàng để bán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) trông non, trông cậy (ở ai, cái gì), nhiều, vô số

一括り
- {ひとくくり}
- {lump together}
- {put all together}

一括売買
- {いっかつばいばい}
- {bulk sale}
- {buying and selling in bulk}

一括式
- {いっかつしき}
- {batch mode} , (Tech) chế độ theo lô
- {batch style}

一括購入
- {いっかつこうにゅう}
- {lump-sum purchase}

一指
- {いっし}
- {finger} , ngón tay, ngón tay bao găng, vật hình ngón tay (trong máy...), burn to cross one's fingers, cross to have a finger in the pie, pie to lay a finger on, sờ nhẹ, đụng tới, buông lỏng cái gì, nhích ngón tay (là được), vờ không trông thấy, tôi sốt ruột, tôi nóng lòng (muốn làm cái gì), (xem) thumbs, vạch đúng (những cái gì sai trái), mơn trớn ai, dễ dàng, thoải mái, sờ mó, ăn tiền, ăn hối lộ, đánh (đàn); búng (dây đàn bằng ngón tay), ghi cách sử dụng các ngón tay (vào bản nhạc)

一指し
- {ひとさし}
- {game or match}

一指当たり
- {いちゆびあたり}
- {span} , gang tay, chiều dài (từ đầu này đến đầu kia), nhịp cầu, khoảng cách ngắn; khoảng thời gian ngắn, nhà ươm cây ((có) hai mái, cặp (bò, ngựa, lừa...), (hàng không) sải cánh (của máy bay), (hàng hải) nút thòng lọng, băng qua, bắc qua (một con sông), bắc cầu (qua sông), nối (từ giai đoạn này sang giai đoạn khác) (trí nhớ...), đo sải, đo bằng gang tay, (hàng hải) buộc (cột buồm...) bằng dây chão, di chuyển theo lối sâu đo

一挙
- {いっきょ}
- {one effort}
- {one action}

一挙に
- {いっきょに}
- {at stroke}
- {with single swoop}

一挙一動
- {いっきょいちどう}
- {one's every action}
- {every single move}

一挙両得
- {いっきょりょうとく}
- {killing two birds with one stone}
- {serving two ends}

一挙手一投足
- {いっきょしゅいっとうそく}
- {slight effort}
- {the least trouble}

一捻り
- {ひとひねり}
- {reworking}
- {pushover} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) việc dễ làm, việc ngon xơi, đối thủ hạ dễ như chơi, người dễ thuyết phục, người dễ dụ dỗ, người dễ lừa

一掃
- {いっそう}
- {clesweep}

一掬
- {いっきく}
- {small amount}

一掴み
- {ひとつかみ}
- {handful} , (một) nhúm, (một) nắm; (một) ít (người...), (thông tục) người khó chịu, việc khó chịu
- {grasp} , sự túm lấy, sự níu lấy, sự ôm ghì, quyền lực, sự nắm được, sự hiểu thấu, cán, tay cầm, nắm, chắc, túm chặt, ôm chặt, nắm được, hiểu thấu (vấn đề...), (+ at) chộp lấy, giật lấy, cố nắm lấy, ôm đồm làm hỏng việc; tham thì thâm, (xem) nettle

一揃い
- {ひとそろい}
- {set} , bộ, (toán học) tập hợp, (thể dục,thể thao) ván, xéc (quần vợt...), bọn, đám, đoàn, lũ, giới, cành chiết, cành giăm; quả mới đậu, (thơ ca) chiều tà, lúc mặt trời lặn, chiều hướng, khuynh hướng, hình thể, dáng dấp, kiểu cách, lớp vữa ngoài (của tường), cột gỗ chống hâm (mỏ than), lứa trứng, tảng đá (để lát đường), (kỹ thuật) máy; nhóm máy; thiết bị, (sân khấu) cảnh dựng, máy thu thanh ((cũng) radio set wireless set); máy truyền hình ((cũng) television set), để, đặt, bố trí, để, đặt lại cho đúng, gieo, trồng, sắp, dọn, bày (bàn ăn), mài, giũa, màu đục, nắn, nối, buộc, đóng; dựng, đặt (niềm tin); định, quyết định, sửa, uốn (tóc), cho hoạt động, bắt làm, ốp (ai) làm (việc gì); giao việc; xắn tay áo bắt đầu (làm việc), nêu, giao, đặt, phổ nhạc, gắn, dát, nạm (lên bề mặt), kết lị, se lại, đặc lại; ổn định (tính tình...), lặn, chảy (dòng nước), bày tỏ (ý kiến dư luận), vừa vặn (quần áo), định điểm được thua, ấp (gà), so sánh, đối chiếu, làm cho chống lại với, làm cho thù địch với, dành riêng ra, để dành, bãi, bãi bỏ, xoá bỏ, huỷ bỏ, xông vào, lăn xả vào, vặn chậm lại (kim đồng hồ), ngăn cản, cản trở bước tiến của, để dành, đặt xuống, để xuống, ghi lại, chép lại, cho là, đánh giá là, giải thích là; gán cho, công bố, đưa ra, đề ra, nêu ra, trình bày, lên đường, giúp đẩy mạnh lên, bắt đầu, trở thành cái mốt, trở thành thị hiếu, đã ăn vào, đã ăn sâu vào, thổi vào bờ (gió); dâng lên (thuỷ triều), làm nổi sắc đẹp, làm tăng lên, làm nổi bật lên; làm ai bật cười, làm cho ai bắt đầu nói đến một đề tài thích thú, bắt đầu lên đường, khích, xúi, tấn công, tô điểm, sắp đặt, trưng bày, phô trương, phô bày, bày tỏ, trình bày, bắt đầu lên đường, bắt đầu lao vào (cuộc tranh luận, cuộc đấu tranh), yết lên, nêu lên, dựng lên, giương lên, đưa ra (một thuyết); bắt đầu (một nghề); mở (trường học), thành lập (một uỷ ban, một tổ chức), gây dựng, cung cấp đầy đủ, bắt đầu (kêu la, phản đối), bình phục, tập tành cho nở nang, (thông tục) làm ra vẻ, (xem) defiance, làm cho ai yên tâm, làm cho ai đỡ ngượng, thả, trả lại tự do, chế giễu, coi thường, bắt đầu phá, bắt đầu chặt, đánh giá cao, quyết tâm làm việc gì, vẻ mặt cương quyết, quyết tâm, ký một văn kiện, khởi công làm việc gì, liều một keo, đỡ ai đứng dậy, (nghĩa bóng) dẫn dắt ai, kèm cặp ai, phát động (phong trào), (xem) pace, làm cho mâu thuẫn với nhau; làm cho cãi nhau, (xem) price, sắp đặt lại cho ngăn nắp, sửa sang lại cho chỉnh tề, (xem) shoulder, (xem) edge, (xem) fire, đấu trí với ai, cố gắng giải quyết một vấn đề, nghiêm nghị, nghiêm trang, cố định, chầm chậm, bất động, đã định, cố ý, nhất định, kiên quyết, không thay đổi, đã sửa soạn trước, sẵn sàng, đẹp
- {suit} , bộ com lê, bộ quần áo (đàn ông), lời xin, lời yêu cầu, lời thỉnh cầu, sự cầu hôn, sự kiện tụng, sự tố tụng, (đánh bài) Hoa, bộ quần áo giáp, (hàng hải) bộ buồm, làm cho phù hợp, (động tính từ quá khứ) thích hợp; quen; đủ điều kiện, thoả mãn, đáp ứng nhu cầu của, phù hợp với quyền lợi của, hợp với, thích hợp với, tiện, hợp với, tuỳ anh muốn làm gì thì làm

一揃え
- {ひとそろえ}
- {set} , bộ, (toán học) tập hợp, (thể dục,thể thao) ván, xéc (quần vợt...), bọn, đám, đoàn, lũ, giới, cành chiết, cành giăm; quả mới đậu, (thơ ca) chiều tà, lúc mặt trời lặn, chiều hướng, khuynh hướng, hình thể, dáng dấp, kiểu cách, lớp vữa ngoài (của tường), cột gỗ chống hâm (mỏ than), lứa trứng, tảng đá (để lát đường), (kỹ thuật) máy; nhóm máy; thiết bị, (sân khấu) cảnh dựng, máy thu thanh ((cũng) radio set wireless set); máy truyền hình ((cũng) television set), để, đặt, bố trí, để, đặt lại cho đúng, gieo, trồng, sắp, dọn, bày (bàn ăn), mài, giũa, màu đục, nắn, nối, buộc, đóng; dựng, đặt (niềm tin); định, quyết định, sửa, uốn (tóc), cho hoạt động, bắt làm, ốp (ai) làm (việc gì); giao việc; xắn tay áo bắt đầu (làm việc), nêu, giao, đặt, phổ nhạc, gắn, dát, nạm (lên bề mặt), kết lị, se lại, đặc lại; ổn định (tính tình...), lặn, chảy (dòng nước), bày tỏ (ý kiến dư luận), vừa vặn (quần áo), định điểm được thua, ấp (gà), so sánh, đối chiếu, làm cho chống lại với, làm cho thù địch với, dành riêng ra, để dành, bãi, bãi bỏ, xoá bỏ, huỷ bỏ, xông vào, lăn xả vào, vặn chậm lại (kim đồng hồ), ngăn cản, cản trở bước tiến của, để dành, đặt xuống, để xuống, ghi lại, chép lại, cho là, đánh giá là, giải thích là; gán cho, công bố, đưa ra, đề ra, nêu ra, trình bày, lên đường, giúp đẩy mạnh lên, bắt đầu, trở thành cái mốt, trở thành thị hiếu, đã ăn vào, đã ăn sâu vào, thổi vào bờ (gió); dâng lên (thuỷ triều), làm nổi sắc đẹp, làm tăng lên, làm nổi bật lên; làm ai bật cười, làm cho ai bắt đầu nói đến một đề tài thích thú, bắt đầu lên đường, khích, xúi, tấn công, tô điểm, sắp đặt, trưng bày, phô trương, phô bày, bày tỏ, trình bày, bắt đầu lên đường, bắt đầu lao vào (cuộc tranh luận, cuộc đấu tranh), yết lên, nêu lên, dựng lên, giương lên, đưa ra (một thuyết); bắt đầu (một nghề); mở (trường học), thành lập (một uỷ ban, một tổ chức), gây dựng, cung cấp đầy đủ, bắt đầu (kêu la, phản đối), bình phục, tập tành cho nở nang, (thông tục) làm ra vẻ, (xem) defiance, làm cho ai yên tâm, làm cho ai đỡ ngượng, thả, trả lại tự do, chế giễu, coi thường, bắt đầu phá, bắt đầu chặt, đánh giá cao, quyết tâm làm việc gì, vẻ mặt cương quyết, quyết tâm, ký một văn kiện, khởi công làm việc gì, liều một keo, đỡ ai đứng dậy, (nghĩa bóng) dẫn dắt ai, kèm cặp ai, phát động (phong trào), (xem) pace, làm cho mâu thuẫn với nhau; làm cho cãi nhau, (xem) price, sắp đặt lại cho ngăn nắp, sửa sang lại cho chỉnh tề, (xem) shoulder, (xem) edge, (xem) fire, đấu trí với ai, cố gắng giải quyết một vấn đề, nghiêm nghị, nghiêm trang, cố định, chầm chậm, bất động, đã định, cố ý, nhất định, kiên quyết, không thay đổi, đã sửa soạn trước, sẵn sàng, đẹp
- {suit} , bộ com lê, bộ quần áo (đàn ông), lời xin, lời yêu cầu, lời thỉnh cầu, sự cầu hôn, sự kiện tụng, sự tố tụng, (đánh bài) Hoa, bộ quần áo giáp, (hàng hải) bộ buồm, làm cho phù hợp, (động tính từ quá khứ) thích hợp; quen; đủ điều kiện, thoả mãn, đáp ứng nhu cầu của, phù hợp với quyền lợi của, hợp với, thích hợp với, tiện, hợp với, tuỳ anh muốn làm gì thì làm

一揆
- {いっき}
- {riot} , sự náo động, sự náo loạn, sự tụ tập phá rối (trật tự công cộng...), cuộc nổi loạn, cuộc dấy loạn, sự phóng đãng, sự trác táng, sự ăn chơi hoang toàng, cuộc chè chén ầm ĩ, cuộc trác táng ầm ĩ, sự quấy phá ầm ĩ (của những người chè chén...), sự bừa bãi, sự lộn xộn, sự lung tung, (săn bắn) sự đánh hơi lung tung, sự theo vết lung tung (chó), đạo luật ngăn ngừa sự tụ tập phá rối trật tự, cảnh cáo không cho tụ tập phá rối trật tự, cảnh cáo bắt phải giải tán,(đùa cợt) mắng mỏ bắt im đi không được quấy nghịch ầm ĩ (bố mẹ bắt con cái), tha hồ hoành hành được buông thả bừa bãi, gây hỗn loạn, làm náo loạn, nổi loạn, dấy loạn, sống phóng đãng, sống hoang toàng, ăn chơi trác táng, chè chén ầm ĩ, quấy phá ầm ĩ, (+ away) phung phí (thì giờ, tiền bạc...) vào những cuộc ăn chơi trác táng, (+ out) ăn chơi trác táng làm mòn mỏi hư hỏng (cuộc đời)
- {insurrection} , sự nổi dậy, sự khởi nghĩa, cuộc nổi dậy, cuộc khởi nghĩa

一握
- {いちあく}
- {handful} , (một) nhúm, (một) nắm; (một) ít (người...), (thông tục) người khó chịu, việc khó chịu

一握り
- {ひとにぎり}
- {handful} , (một) nhúm, (một) nắm; (một) ít (người...), (thông tục) người khó chịu, việc khó chịu
- {small handful}

一摘み
- {ひとつまみ}
- {pinch (of something)}
- {one piece}
- {easy victory}

一撃
- {いちげき}
- {blow} , cú đánh đòn, tai hoạ, điều gây xúc động mạnh, cú choáng người, chống lại, giúp đỡ, ủng hộ; đấu tranh cho (tự do...), sự nở hoa, ngọn gió, hơi thổi; sự thổi (kèn...); sự hỉ (mũi), trứng ruồi, trứng nhặng (đẻ vào thức ăn...) ((cũng) fly)/blu:/, blown /bloun/, (nội động từ) nở hoa, thổi (gió), thổi, hà hơi vào; hỉ (mũi); hút (trứng), phun nước (cá voi), cuốn đi (gió); bị (gió) cuốn đi, thở dốc; làm mệt, đứt hơi, nói xấu; làm giảm giá trị, bôi xấu, bôi nhọ (danh dự...), đẻ trứng vào (ruồi, nhặng); ((nghĩa rộng)) làm hỏng, làm thối, (thông tục) khoe khoang, khoác lác, (từ lóng) nguyền rủa, (điện học) nổ (cầu chì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bỏ đi, chuồn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) xài phí, phung phí (tiền), lan truyền; tung ra (tin tức...), thổi ngã, thổi gẫy làm rạp xuống (gió), thổi vào (gió...), (từ lóng) đến bất chợt, đến thình lình, thổi bay đi, cuôn đi, (kỹ thuật) thông, làm xì ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiêu phí, phung phí (tiền...), nổ (cầu chì...); làm nổ, qua đi, (nghĩa bóng) bỏ qua, quên đi, nổ, nổ tung; làm nổ; phá (bằng chất nổ, mìn...), mắng mỏ, quở trách, phóng (ảnh), nổi nóng, làm mất tươi, làm thiu, làm mất tín nhiệm, làm mất thanh danh, làm mất hứng thú, mách lẻo, kháo chuyện về (ai), (xem) hot, khoe khoang, (xem) gaff
- {hit} , đòn, cú đánh trúng (đấm, bắn, ném), việc thành công; việc đạt kết quả; việc may mắn, ((thường) + at) lời chỉ trích cay độc, nhận xét gay gắt, đánh, đấm trúng, bắn trúng, ném trúng, va phải, vấp phải, va trúng, (nghĩa bóng) chạm nọc, xúc phạm đến, làm tổn thương, làm đau khổ (về tình cảm...), tìm ra, vớ được, hợp với, đúng với, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đạt tới, đạt được, tới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mê đắm, đam mê, (+ at) nhằm đánh, (+ against, upon) vấp phải, va trúng, (+ on, upon) tìm ra, vớ được, nhại đúng như hệt, lặp lại đúng như in, đánh tới tấp; đấm phải, đấm trái túi bụi, (thể dục,thể thao) đánh bụng dưới, đánh sai luật (quyền Anh), (nghĩa bóng) chơi không chính đáng, chơi gian lận, chơi xấu, đồng ý với ai, ăn ý với ai, tâm đầu ý hợp với ai, ăn ý với nhau, tâm đầu ý hợp với nhau, đoán trúng, nói đúng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (hàng không), (từ lóng) hạ cánh, đỗ xuống đất, rơi xuống đất, (xem) silk, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ra đi, lên đường, đi chơi, đi du lịch
- {poke} , túi, (xem) pig, cú chọc, cú thúc, cú đẩy, cái gông (buộc vào trâu bò... để ngăn không cho chạy qua hàng rào), vành mũ (đàn bà), chọc, thúc, thích, ấn, ẩy (bằng ngón tay, đầu gậy), chọc, thủng (lỗ...), cời, gạt (lửa...), xen vào, chõ vào, thò ra, (+ at) chọc, thúc, thích, ấn, ẩy, (+ about) lục lọi, mò mẫm, (+ into) điều tra, tìm tòi, xoi mói; (nghĩa bóng) chõ mũi vào, chõ mõm vào, dính vào, xen vào (việc người khác), (từ lóng) thụi, đấm, quai, chế giễu ai, xoi mói, tìm tòi, chõ mũi vào, chõ mõm vào, dính vào, xen vào (việc người khác), tự giam mình trong một căn phòng nhỏ hẹp tối tăm

一撃の下に
- {いちげきのもとに}
- {by single blow}

一撮
- {ひとつまみ}
- {pinch (of something)}
- {one piece}
- {easy victory}

一撮み
- {ひとつまみ}
- {pinch (of something)}
- {one piece}
- {easy victory}

一擲
- {いってき}
- {casting off or away}

一攫
- {いっかく}
- {one grab}

一攫千金
- {いっかくせんきん}
- {getting rich quick}

一敗
- {いっぱい}
- {one defeat}

一敗地に塗れる
- {いっぱいちにまみれる}
- {meet with defeat}

一散に
- {いっさんに}
- {at top speed}

一文
- {いちもん}
- {something insignificant}
- {one mon (10th sen)}
- {いちぶん}
- {sentence} , (ngôn ngữ học) câu, sự tuyên án; án; (từ hiếm,nghĩa hiếm) lời phán quyết, ý kiến (tán thành, chống đối), (từ cổ,nghĩa cổ) châm ngôn, kết án, tuyên án

一文商い
- {いちもんあきない}
- {penny store}
- {business on small scale}

一文字
- {いちもんじ}
- {straight line}
- {beeline}

一文惜しみ
- {いちもんおしみ}
- {stinginess} , tính keo kiệt, tính bủn xỉn
- {miserliness}

一文惜み
- {いちもんおしみ}
- {stinginess} , tính keo kiệt, tính bủn xỉn
- {miser} , người keo kiệt, người bủn xỉn

一文無し
- {いちもんなし}
- {penniless} , không tiền, không một đồng xu dính túi, nghèo xơ xác

一斉
- {いっせい}
- {simultaneous} , đồng thời, cùng một lúc
- {all at once}

一斉に
- {いっせいに}
- {simultaneously} , đồng thời, xảy ra cùng một lúc, làm cùng một lúc
- {all at once}

一斉安
- {いっせいやす}
- {all-round (market) decline}

一斉射撃
- {いっせいしゃげき}
- {volley firing}
- {fusillade} , loạt súng bắn, sự xử bắn, sự tuôn ra hàng tràng, tấn công bằng súng rót từng loạt, bắn giết hàng loạt
- {broadside} , (hàng hải) phần mạn tàu nổi trên mặt nước, (hàng hải) toàn bộ sung ống ở một bên mạn tàu; sự nổ đồng loạt ở một bên mạn tàu;, (nghĩa bóng) cuộc tấn công đồng loạt mãnh liệt; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự chửi rủa một thôi một hồi; sự tố cáo dồn dập, (như) broadsheet, phô một bên mạn tàu ra

一斉検挙
- {いっせいけんきょ}
- {wholesale arrest}
- {round-up} , sự chạy vòng quanh để dồn súc vật, cuộc vây bắt, cuộc bố ráp, sự thâu tóm (các tin tức trên đài, báo chí...), cuộc hội họp, cuộc họp mặt

一斉高
- {いっせいだか}
- {all-round (market) advance}

一斑
- {いっぱん}
- {spot (glimpse, outline)}

一斗
- {いっと}
- {1 (‾18l)}

一斤
- {いっきん}
- {1 kin (‾0.5kg)}
- {1 loaf of bread}

一新
- {いっしん}
- {complete change}
- {reform} , sự cải cách, sự cải lương, sự cải thiện, sự cải tạo, sự cải tổ, sự sửa đổi, cải cách, cải lương, cải thiện, cải tạo, cải tổ, sửa đổi, triệt bỏ (tệ nạn...); chữa (thói xấu), sửa đổi, sửa mình
- {restoration} , sự hoàn lại, sự trả lại (vật gì mất), sự sửa chữa, sự tu bổ lại; sự xây dựng lại như cũ, sự phục hồi (chức vị...), sự khôi phục, sự hồi phục; sự lập lại, (the restoration) thời kỳ khôi phục chế độ quân chủ (ở Anh, 1660), hình tạo lại (của một con vật đã tuyệt giống, của một công trình xây dựng đã đổ nát)
- {remodeling}
- {renewal} , sự phụ hồi, sự khôi phục, sự tái sinh, sự thay mới, sự đổi mới, sự làm lại, sự nối lại, sự nhắc lại, sự tiếp tục lại

一新紀元
- {いっしんきげん}
- {いちしんきげん}
- {new era}
- {new age}

一方
- {いっぽう}
- {on the other hand}
- {one side}
- {one way}
- {one direction}
- {one party}
- {the other party}
- {meanwhile} , in the meantime trong lúc ấy, trong khi ấy, trong khi chờ đợi, trong lúc ấy, đang lúc ấy
- {only} , chỉ có một, duy nhất, tốt nhất, đáng xét nhất, chỉ, mới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuối cùng, giá mà, (xem) also, điều ấy đúng quá đi rồi còn gì nữa, nhưng, chỉ phải, nếu không, chỉ trừ ra
- {simple} , đơn, đơn giản, giản dị, mộc mạc, xuềnh xoàng, bình dị, hồn nhiên, dễ hiểu, dễ làm, tuyệt đối là, chỉ là, không khác gì, đơn sơ, nghèo hèn; nhỏ mọn, không đáng kể, ngu dại; dốt nát; thiếu kinh nghiệm, người ngu dại; người dốt nát, cây thuốc, thuốc lá (chữa bệnh), phải mổ để chữa bệnh điên
- {in turn}

一方ならず
- {ひとかたならず}
- {unusually} , cực kỳ, khác thường
- {greatly} , rất lắm, cao thượng, cao cả

一方ならぬ
- {ひとかたならぬ}
- {extraordinary} , lạ thường, khác thường; to lớn lạ thường, đặc biệt
- {special} , đặc biệt, riêng biệt, cảnh sát đặc biệt, chuyến xe lửa đặc biệt, cuộc thi đặc biệt, số báo phát hành đặc biệt

一方交通
- {いっぽうこうつう}
- {one-way traffic}

一方的
- {いっぽうてき}
- {one-sided} , có một bên, về một bên, về một phía, một chiều, phiến diện, không công bằng, thiên vị
- {unilateral} , ở về một phía, một bên, một bên, đơn phương
- {arbitrary} , chuyên quyền, độc đoán, tuỳ ý, tự ý, không bị bó buộc, hay thay đổi, thất thường, được tuỳ ý quyết định, (pháp lý) có toàn quyền quyết định, được tuỳ ý quyết định, (toán học) tuỳ ý

一方通行
- {いっぽうつうこう}
- {one-way traffic}

一族
- {いちぞく}
- {family} , gia đình, gia quyến, con cái trong gia đình, dòng dõi, gia thế, chủng tộc, (sinh vật học), (ngôn ngữ học) họ, tự nhiên như người trong nhà, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có mang, có mang, thú khác loại nhốt chung một chuồng
- {relatives}
- {dependents}
- {household} , hộ, gia đình, toàn bộ người nhà; toàn bộ người hầu trong nhà, (số nhiều) bột loại hai, (thuộc) gia đình, (thuộc) hộ; nội trợ, quân ngự lâm

一旗
- {ひとはた}
- {flag} , (thực vật học) cây irit, phiến đá lát đường ((cũng) flag stone), (số nhiều) mặt đường lát bằng đá phiến, lát bằng đá phiến, lông cánh (chin) ((cũng) flag feather), cờ, (hàng hải) cờ lệnh (trên tàu có hàng đô đốc), đuôi cờ (của một loại chó săn), nhận quyền chỉ huy, từ bỏ quyền chỉ huy, hạ cờ đầu hàng, trang hoàng bằng cờ; treo cờ, ra hiệu bằng cờ, đánh dấu bằng cờ, yếu đi, giảm sút; héo đi, lả đi, trở nên nhạt nhẽo
- {undertaking} , sự quyết làm, sự định làm, sự cam đoan, sự đảm đương gánh vác, công việc kinh doanh; sự kinh doanh, nghề lo liệu đám ma

一旗揚げる
- {ひとはたあげる}
- {make name for oneself}

一日
- {いちじつ}
- {いちにち}
- {ついたち}
- {one day}
- {first of month}

一日の長
- {いちじつのちょう}
- {superiority} , sự cao hơn (chức vị), sự ở trên, sự đứng trên, tính hơn hẳn, tính ưu việt, (xem) complex

一日を過ごす
- {いちにちをすごす}
- {pass day}

一日一夜
- {いちにちいちや}
- {all day and night}

一日一日
- {いちにちいちにち}
- {gradually} , dần dần, từ từ
- {day by day}

一日中
- {いちにちじゅう}
- {throughout the day}

一日千秋
- {いちじつせんしゅう}
- {いちにちせんしゅう}
- {(wait) impatiently}
- {(spend) many weary day}

一日増しに
- {いちにちましに}
- {day by day}

一日片時
- {いちにちへんじ}
- {short time} , sự không làm việc cả ngày, sự không làm việc cả tuần

一日置き
- {いちにちおき}
- {every other day}

一日路
- {いちにちじ}
- {day's journey}

一旦
- {いったん}
- {once} , một lần, một khi, trước kia, xưa kia, đã có một thời, (xem) all, ngay một lúc, cùng một lúc, lập tức, ít nhất là một lần, (xem) again, (tục ngữ) phải một bận, cạch đến già, một lần cho mãi mãi; dứt khoát, thỉnh thoảng, đôi khi, khi mà, ngay khi, một khi, một lần
- {for moment}
- {one morning}
- {temporarily}

一旬
- {いちじゅん}
- {ten days}

一昔
- {ひとむかし}
- {ages}
- {long time}
- {decade} , bộ mười, nhóm mười, thời kỳ mười năm, tuần (mười ngày)
- {the past ten years}

一昔前
- {ひとむかしまえ}
- {long ago}
- {previous} , trước, (thông tục) vội vàng, hấp tấp, kỳ thi đầu tiên để lấy bằng tú tài văn chương (trường đại học Căm,brít), sự đặt vấn đề có đem ra biểu quyết ngay một vấn đề trong chương trình nghị sự không (nghị viện Anh), previous to trước khi
- {of former age}

一昨
- {いっさく}
- {one previous}

一昨々夜
- {いっさくさくや}
- {two nights before last}

一昨夜
- {いっさくや}
- {night before last}

一昨年
- {いっさくねん}
- {おととし}
- {year before last}

一昨年辺り
- {いっさくねんあたり}
- {the year before last or thereabouts}

一昨日
- {いっさくじつ}
- {おとつい}
- {おととい}
- {day before yesterday}

一昨昨夜
- {いっさくさくや}
- {two nights before last}

一昨昨年
- {いっさくさくねん}
- {さきおととし}
- {two years before last}

一昨昨日
- {いっさくさくじつ}
- {さきおとつい}
- {さきおととい}
- {two days before yesterday}

一昨晩
- {いっさくばん}
- {night before last}

一昼夜
- {いっちゅうや}
- {whole day and night}
- {24 hours}

一時
- {ひととき}
- {moment} , chốc, lúc, lát, tầm quan trọng, tính trọng yếu, (kỹ thuật), (vật lý) Mômen
- {time} , thời gian, thì giờ, thời, thời buổi, mùa, dịp, cơ hội, thời cơ, thời kỳ, thời đại, đời, thời hạn, kỳ hạn, giờ, lúc, lần, lượt, phen, (âm nhạc) nhịp, hết sức khẩn trương; tranh thủ thời gian; vượt thời gian, thỉnh thoảng, đôi khi, đôi lúc, (nghĩa bóng) có những tư tưởng quá cấp tiến, (xem) behind, đẻ non (trẻ), đi trước thời đại, suốt, luôn luôn, lúc nào cũng, giữa lúc ấy, trong khoảng thời gian ấy, (xem) being, thỉnh thoảng, đôi lúc, trì hoãn, kéo dài thời gian, đúng lúc; đúng nhịp, (xem) no, (xem) keep, lấy lại thời gian đã mất, không đúng lúc; không đúng nhịp, chào hỏi (ai), tuổi (của người), thời gian vui thích thoải mái được trải qua, chọn thời gian, tính toán thì giờ, sắp xếp thời gian, (thể dục,thể thao) tính giờ, bấm giờ (một cuộc đua...), điều chỉnh (cho đúng nhịp)
- {いちじ}
- {いっとき}
- {one hour}
- {short time} , sự không làm việc cả ngày, sự không làm việc cả tuần
- {once} , một lần, một khi, trước kia, xưa kia, đã có một thời, (xem) all, ngay một lúc, cùng một lúc, lập tức, ít nhất là một lần, (xem) again, (tục ngữ) phải một bận, cạch đến già, một lần cho mãi mãi; dứt khoát, thỉnh thoảng, đôi khi, khi mà, ngay khi, một khi, một lần
- {time} , thời gian, thì giờ, thời, thời buổi, mùa, dịp, cơ hội, thời cơ, thời kỳ, thời đại, đời, thời hạn, kỳ hạn, giờ, lúc, lần, lượt, phen, (âm nhạc) nhịp, hết sức khẩn trương; tranh thủ thời gian; vượt thời gian, thỉnh thoảng, đôi khi, đôi lúc, (nghĩa bóng) có những tư tưởng quá cấp tiến, (xem) behind, đẻ non (trẻ), đi trước thời đại, suốt, luôn luôn, lúc nào cũng, giữa lúc ấy, trong khoảng thời gian ấy, (xem) being, thỉnh thoảng, đôi lúc, trì hoãn, kéo dài thời gian, đúng lúc; đúng nhịp, (xem) no, (xem) keep, lấy lại thời gian đã mất, không đúng lúc; không đúng nhịp, chào hỏi (ai), tuổi (của người), thời gian vui thích thoải mái được trải qua, chọn thời gian, tính toán thì giờ, sắp xếp thời gian, (thể dục,thể thao) tính giờ, bấm giờ (một cuộc đua...), điều chỉnh (cho đúng nhịp)
- {temporarily}
- {at one time}
- {twelfth part of day}

一時に
- {いちどきに}
- {at time}
- {at one time}

一時停止
- {いちじていし}
- {suspension} , sự treo, sự đình chỉ, sự ngưng lại; sự đình chỉ công tác; sự đình bản (một tờ báo...), (hoá học) thể vẩn

一時凌ぎ
- {いちじしのぎ}
- {makeshift} , cái thay thế tạm thời, cái dùng tạm thời, dùng tạm thời, thay thế tạm thời
- {temporary expedient}

一時帰休
- {いちじききゅう}
- {temporary layoff}

一時帰休制
- {いちじききゅうせい}
- {layoff system}

一時所得
- {いちじしょとく}
- {occasional income}

一時払
- {いちじばらい}
- {lump-sum payment}

一時払い
- {いちじばらい}
- {paying in lump sum}

一時期
- {いちじき}
- {period (of time)}

一時的
- {いちじてき}
- {temporary} , tạm thời, nhất thời, lâm thời

一時解雇
- {いちじかいこ}
- {layoff}

一時賜金
- {いちじしきん}
- {lump-sum grant}

一時逃れ
- {いちじのがれ}
- {いっときのがれ}
- {quibbling} , sự chơi chữ, sự nói nước đôi; sự nói lảng; sự hay lý sự cùn, sự nguỵ biện
- {temporizing}

一時金
- {いちじきん}
- {lump sum}

一時間
- {いちじかん}
- {one hour}

一時間以内
- {いちじかんいない}
- {within one hour}

一時預かり
- {いちじあずかり}
- {(baggage) checking}
- {temporary custody}

一時預け
- {いちじあずけ}
- {(baggage) checking}
- {temporary depositing}

一時預所
- {いちじあずかりしょ}
- {いちじあずかりじょ}
- {cloakroom} , phòng giữ áo mũ, (anh) phòng vệ sinh
- {checkroom} , phòng gửi áo mũ, phòng giữ hành lý

一晩
- {ひとばん}
- {one evening}
- {all night}
- {overnight} , qua đêm, đêm trước, trong đêm; ngày một ngày hai, một sớm một chiều; trong chốc lát, (ở lại) một đêm, có giá trị trong một đêm, (thuộc) đêm hôm trước, làm trong đêm; làm ngày một ngày hai, làm một sớm một chiều, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dành cho những cuộc đi ngắn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) phép vắng mặt một đêm (ở nơi ký túc), tối hôm trước, đêm hôm trước

一晩中
- {ひとばんじゅう}
- {all night long}
- {all through the night}

一曲
- {いっきょく}
- {tune (melody, piece of music)}

一更
- {いっこう}
- {first watch}
- {8-10 p.m.}

一書
- {いっしょ}
- {letter} , chữ cái, chữ, thư, thư tín, nghĩa chật hẹp, nghĩa mặt chữ, (số nhiều) văn học, văn chương, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) huy hiệu (tặng cho sinh viên có thành tích thể thao...) ((thường) là tên tắt của trường), chú ý từng li từng tí, viết chữ, khắc chữ lên, in chữ lên, (kỹ thuật) đánh dấu, in dấu
- {book} , sách, (số nhiều) sổ sách kế toán, (the book) kinh thánh, không được ai ưa, được ai yêu mến, hỏi tội và trừng phạt ai, (xem) know, nói có sách, mách có chứng, hợp với ý nguyện của mình, nói như sách, (xem) leaf, viết vào vở; ghi vào vở, ghi tên (người mua về trước), ghi địa chỉ (để chuyển hàng), giữ (chỗ) trước, mua về trước), lấy vé (xe lửa...), tôi bị tóm rồi, tôi bị giữ rồi

一曹
- {いっそう}
- {master sergeant (JSDF)}

一月
- {いちがつ}
- {January} , tháng giêng
- {ひとつき}
- {いちげつ}
- {one month}

一服
- {いっぷく}
- {dose} , liều lượng, liều thuốc, cho uống thuốc theo liều lượng, trộn lẫn (rượu vang với rượu mạnh...)
- {puff} , hơi thở phù, luồng gió thổi phụt qua; luồng hơi phụt ra, luồng khói phụt ra..., tiếng thổi phù; tiếng hơi phụt ra, hơi thuốc lá ngắn (hút thuốc), chỗ phùng lên, chỗ bồng lên (ở tay áo); mớ tóc bồng, nùi bông thoa phấn ((cũng) powder puff), bánh xốp, lời khen láo, lời tâng bốc láo; lời quảng cáo láo, lời quảng cáo khuếch khoác (một cuốn sách, một thứ hàng trên báo), thở phù phù, phụt phụt ra, phụt khói ra, phụt hơi ra, hút bập bập, hút từng hơi ngắn (thuốc lá), (+ out, up) phùng lên, phồng lên; (nghĩa bóng) vênh váo, dương dương tự đắc, (+ out, up, away) thổi phù, thổi phụt ra, phụt ra (khói, hơi...), (+ out) nói hổn hển, làm mệt đứt hơi, hút bập bập, hút từng hơi ngắn (thuốc lá...), (+ out, up) ((thường) động tính từ quá khứ) làm phùng lên, làm phồng lên; (nghĩa bóng) làm vênh váo, làm dương dương tự đắc, làm bồng lên; quảng cáo láo, quảng cáo khuếch khoác (sách, hàng... trên báo)
- {smoke} , khói, hơi thuốc, (từ lóng) điếu thuốc lá, điếu xì gà, (từ lóng) Luân,đôn; thành phố công nghiệp lớn, từ lỗi này sang tội nọ, (từ lóng) nhanh chóng, dễ dàng, (tục ngữ) không có lửa sao có khói, bốc khói, lên khói, toả khói; bốc hơi, hút thuốc, làm ám khói; làm đen; làm có mùi khói, hun, hút thuốc, nhận thấy, cảm thấy; ngờ ngợ (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khám phá, phát hiện, (từ cổ,nghĩa cổ) chế giễu, (xem) pipe
- {lull} , thời gian yên tựnh, thời gian tạm lắng, ru ngủ, tạm lắng (bão...); lặng sóng (biển...)
- {short rest}

一服盛る
- {いっぷくもる}
- {poison} , chất độc, thuốc độc, (nghĩa bóng) thuyết độc hại, thuyết đầu độc, ghét nhau như đào đất đổ đi, (thông tục) anh uống cái gì nào?, bỏ thuốc độc, tẩm thuốc độc, làm hư bằng chất độc hại, (nghĩa bóng) đầu độc, làm hư hỏng; phá, phá hoại (niềm vui, hạnh phúc của ai...)

一服飲む
- {いっぷくのむ}
- {have smoke}

一望
- {いちぼう}
- {one sweep (of the eye)}
- {unbroken view}

一望千里
- {いちぼうせんり}
- {the boundless (ocean)}

一朝
- {いっちょう}
- {temporarily}
- {short period}
- {once} , một lần, một khi, trước kia, xưa kia, đã có một thời, (xem) all, ngay một lúc, cùng một lúc, lập tức, ít nhất là một lần, (xem) again, (tục ngữ) phải một bận, cạch đến già, một lần cho mãi mãi; dứt khoát, thỉnh thoảng, đôi khi, khi mà, ngay khi, một khi, một lần
- {one morning}

一朝一夕
- {いっちょういっせき}
- {in day}
- {in brief space of time}

一朝一夕に
- {いっちょういっせきに}
- {in day}
- {in brief interval}

一期
- {いちご}
- {いっき}
- {one's life time}
- {lifetime} , đời, cả cuộc đời, suốt đời
- {term} , hạn, giới hạn, định hạn, thời hạn, kỳ hạn, phiên (toà), kỳ học, quý, khoá, (số nhiều) điều kiện, điều khoản, (số nhiều) giá, điều kiện, (số nhiều) quan hệ, sự giao thiệp, sự giao hảo, sự đi lại, thuật ngữ, (số nhiều) lời lẽ, ngôn ngữ, (toán học) số hạng, gọi, đặt tên là, chỉ định; cho là
- {half-year} , sáu tháng, nửa năm, học kỳ (ở những trường có hai học kỳ một năm)
- {quarter} , một phần tư, mười lăm phút, quý (ba tháng); học kỳ ba tháng (trường học), (Mỹ; Ca,na,đa) 25 xu, một phần tư đô la, góc "chân" (của con vật đã được phô ra); (số nhiều) góc phần xác (kẻ phản bội) bị phanh thây, hông (người, súc vật), phương, hướng, phía; nơi, miền; nguồn (tin tức...), khu phố, xóm, phường, (số nhiều) nhà ở, (số nhiều) (quân sự) nơi đóng quân, doanh trại, (số nhiều) (hàng hải) vị trí chiến đấu trên tàu; sự sửa soạn chiến đấu, tuần trăng; trăng phần tư (vị trí của mặt trăng khi ở giữa tuần thứ nhất và tuần thứ hai, hoặc ở giữa tuần thứ ba và tuần thứ tư), sự tha giết, sự tha chết (cho kẻ thù đầu hàng...), (hàng hải) hông tàu, góc ta (Anh) bằng 12, 70 kg); góc bồ (bằng 2, 90 hl), (thể dục,thể thao) không chạy một phần tư dặm (dặm Anh), một vài phút khó chịu, đến thăm ai, ở ngay sát nách, (quân sự) giáp lá cà, đến sát gần, đánh giáp lá cà, còn xa mời tốt bằng..., cắt đều làm bốn, chia tư, phanh thây, (quân sự) đóng (quân), chạy khắp, lùng sục khắp (chó săn)

一期一会
- {いちごいちえ}
- {for this time only}
- {never again}
- {one chance in lifetime}

一木
- {いちぼく}
- {one tree}

一本
- {いっぽん}
- {one long thing}
- {one version}
- {certain book}
- {blow} , cú đánh đòn, tai hoạ, điều gây xúc động mạnh, cú choáng người, chống lại, giúp đỡ, ủng hộ; đấu tranh cho (tự do...), sự nở hoa, ngọn gió, hơi thổi; sự thổi (kèn...); sự hỉ (mũi), trứng ruồi, trứng nhặng (đẻ vào thức ăn...) ((cũng) fly)/blu:/, blown /bloun/, (nội động từ) nở hoa, thổi (gió), thổi, hà hơi vào; hỉ (mũi); hút (trứng), phun nước (cá voi), cuốn đi (gió); bị (gió) cuốn đi, thở dốc; làm mệt, đứt hơi, nói xấu; làm giảm giá trị, bôi xấu, bôi nhọ (danh dự...), đẻ trứng vào (ruồi, nhặng); ((nghĩa rộng)) làm hỏng, làm thối, (thông tục) khoe khoang, khoác lác, (từ lóng) nguyền rủa, (điện học) nổ (cầu chì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bỏ đi, chuồn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) xài phí, phung phí (tiền), lan truyền; tung ra (tin tức...), thổi ngã, thổi gẫy làm rạp xuống (gió), thổi vào (gió...), (từ lóng) đến bất chợt, đến thình lình, thổi bay đi, cuôn đi, (kỹ thuật) thông, làm xì ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiêu phí, phung phí (tiền...), nổ (cầu chì...); làm nổ, qua đi, (nghĩa bóng) bỏ qua, quên đi, nổ, nổ tung; làm nổ; phá (bằng chất nổ, mìn...), mắng mỏ, quở trách, phóng (ảnh), nổi nóng, làm mất tươi, làm thiu, làm mất tín nhiệm, làm mất thanh danh, làm mất hứng thú, mách lẻo, kháo chuyện về (ai), (xem) hot, khoe khoang, (xem) gaff
- {experienced geisha}

一本勝負
- {いっぽんしょうぶ}
- {one-game match}

一本取る
- {いっぽんとる}
- {beat} , sự đập; tiếng đập, khu vực đi tuần (của cảnh sát); sự đi tuần, (thông tục) cái trội hơn hẳn, cái vượt hơn hẳn, (âm nhạc) nhịp, nhịp đánh (của người chỉ huy dàn nhạc), (vật lý) phách, (săn bắn) khu vực săn đuổi, cuộc săn đuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tin đăng đầu tiên (trước các báo cáo), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người thất nghiệp; người sống lang thang đầu đường xó chợ, đánh đập, nện, đấm, vỗ (cánh); gõ, đánh (nhịp), thắng, đánh bại, vượt, đánh trống để ra lệnh, ra hiệu bệnh bằng trống, (săn bắn) khua (bụi rậm... để lùa những con thú ra), khua (bụi...), khuấy (nước...) (để lùa ra), (hàng hải) đi vát, đánh trống, hạ, làm thất vọng, làm chán nản, đánh thủng; đánh vỡ, đập bẹt ra, nện mỏng ra (kim loại...), dập tắt (ngọn lửa...), đánh (trứng, kem...), đi khắp (một vùng...), truy lùng, theo dõi (ai...), (quân sự) bắt, mộ (lính), (hàng hải) đi vát, chạy giạt vào bờ, khua (bụi...), khuấy (nước...) (để lùa ra), nói quanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chạy trốn cho nhanh, (xem) brain, hoàn toàn đánh bại ai; đánh ai tơi bời, (xem) quarter
- {gain point}
- {upset} , làm đổ, đánh đổ, lật đổ; đánh ng , (hàng hi) làm lật úp (thuyền...), làm rối tung, làm xáo lộn, làm lộn bậy, làm đo lộn, làm khó chịu; làm rối loạn (bộ máy tiêu hoá...), làm bối rối, làm lo ngại, (kỹ thuật) chồn, sự đổ, sự lật đổ, sự lật úp; sự đánh ng , tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, sự bối rối, sự lúng túng, sự c i lộn, sự bất hoà, trạng thái nôn nao khó chịu, (thể dục,thể thao) kết qu bất ngờ, (kỹ thuật) sự chồn

一本建て
- {いっぽんだて}
- {single standard}

一本杉
- {いっぽんすぎ}
- {solitary cryptomeritree}

一本松
- {いっぽんまつ}
- {solitary pine tree}

一本槍
- {いっぽんやり}
- {one's sole talent}
- {guiding principle}

一本橋
- {いっぽんばし}
- {log bridge}

一本気
- {いっぽんぎ}
- {one-track mind}
- {monotony} , trạng thái đều đều, sự đơn điệu; sự buồn tẻ

一本立ち
- {いっぽんだち}
- {independence} , sự độc lập; nền độc lập ((cũng) independency)

一本調子
- {いっぽんぢょうし}
- {monotone} , (như) monotonous, giọng đều đều, đọc đều đều, nói đều đều, hát đều đều

一本道
- {いっぽんみち}
- {direct unforked road}

一本釣
- {いっぽんづり}
- {pole-and-line fishing}

一本釣り
- {いっぽんづり}
- {いっぽんずり}
- {fishing with pole}

一札
- {いっさつ}
- {document} , văn kiện; tài liệu, tư liệu, chứng minh bằng tư liệu; dẫn chứng bằng tư liệu, đưa ra tài liệu, cung cấp tư liệu
- {bond} , dây đai, đay buộc; ((nghĩa bóng)) mối quan hệ, mối ràng buộc, giao kèo, khế ước, lời cam kết, (tài chính) phiếu nợ, bông, (số nhiều) gông cùm, xiềng xích, sự tù tội, sự gửi vào kho, (vật lý) sự liên kết, (kiến trúc) kiểu xây ghép (gạch, đá, để làm cho tường vững), gửi (hàng) vào kho, (kiến trúc) xây ghép (gạch, đá)

一札入れる
- {いっさついれる}
- {give signed statement or IOU}

一朱銀
- {いっしゅぎん}
- {type of silver coin in Edo period}

一朶
- {いちだ}
- {branch (of flowers)}
- {cluster} , đám, bó, cụm; đàn, bầy, mọc thành đám, mọc thành cụm (cây cối); ra thành cụm (hoa quả), tụ họp lại, tụm lại, thu gộp, góp lại, hợp lại, bó lại
- {mass (of clouds)}

一束
- {いっそく}
- {ひとたば}
- {bundle} , bó, bọc, gói, (+ up) bó lại, (+ up) bọc lại, gói lại, (+ into) nhét vào, ấn vội, ấn bừa, (+ off, away) gửi đi vội, đưa đi vội; đuổi đi, tống cổ đi, đi vội
- {hundred} , trăm, rất bận phải làm trăm công nghìn việc, trăm; hàng trăm, (sử học) hạt, khu vực (ở Anh), làm với năng xuất cao nhất, (thương nghiệp) một trăm hai mươi, kẹo trứng chim để bày lên bánh, một trăm phần trăm hoàn toàn

一条
- {いちじょう}
- {streak} , đường sọc, vệt, vỉa, tính, nét, nết, chất, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hồi, thời kỳ, cơn, (thông tục) nhanh như chớp, biển Măng,sơ, làm cho có đường sọc, làm cho có vệt, thành sọc, thành vệt, thành vỉa, đi nhanh như chớp
- {matter} , chất, vật chất, đề, chủ đề, nội dung, vật, vật phẩm, việc, chuyện, điều, sự kiện, vấn đề, việc quan trọng, chuyện quan trọng, số ước lượng, khoảng độ (thời gian, không gian, số lượng...), lý do, nguyên nhân, cớ, lẽ, cơ hội, (y học) mủ, có ý nghĩa, có tính chất quan trọng, (y học) mưng mủ, chảy mủ
- {quotation} , sự trích dẫn; đoạn trích dẫn, giá thị trường công bố (thị trường chứng khoán), bản dự kê giá, (ngành in) Cađra

一条の煙
- {いちじょうのけむり}
- {wisp of smoke}

一杯
- {いっぱい}
- {cup of}
- {drink} , đồ uống, thức uống, rượu mạnh ((cũng) strong drink), hớp, ngụm; cốc, ly (rượu, nước giải khát), thói rượu chè, thói nghiện rượu, (hàng không), (từ lóng) biển, uống (rượu, nước...), uống cạn; (nghĩa bóng) tận hưởng; chịu đựng cho đến cùng, uống hết, rượu chè phung phí hết (tiền...), uống cho đến nỗi, nâng cốc chúc, ((thường) + up, in) hút, thấm (nước) (cây, giấy thấm...), uống, (+ to) nâng cốc chúc, uống rượu, uống say, nghiện rượu, rượu chè mất hết (lý trí...), uống cho quên hết (nỗi sầu...), uống hơn (ai), tửu lượng bỏ ai (xa), hút vào, thấm vào, nghe như uống lấy, nghe say sưa; ngắm nhìn như uống lấy, ngắm nhìn say sưa, (thông tục) nốc (rượu) vào, uống một hơi, nốc thẳng một hơi, (xem) confusion, uống được nhiều rượu hơn ai, tửu lượng bỏ xa ai
- {full} , đầy, đầy đủ, nhiều, tràn trề, tràn ngập, chan chứa, chật, đông, chật ních, hết chỗ ngồi (rạp hát, xe buýt...), no, no nê, hết sức, ở mức độ cao nhất, tròn, đầy đặn, nở nang (đàn bà), giữa, hoàn toàn, trọn vẹn, đầy đủ, lùng nhùng, phồng, xếp nhiều nếp (quần áo...), thịnh soạn, chính thức; thuần (giống...); ruột (anh em...), đậm, thẫm (màu sắc); chói (ánh sáng); sang sảng (tiếng), tự phụ, tự mãn, ngã sóng soài, lúc sôi nổi nhất, lúc hăng say nhất; lúc náo nhiệt nhất, (thơ ca) rất, hoàn toàn, đúng, trúng, quá, toàn bộ, điểm cao nhất, chuội và hồ (vải)
- {the utmost}
- {up (one's income)}
- {lot of}
- {much} , nhiều, lắm, không địch nổi (người nào về sức mạnh), nhiều, lắm, hầu như, như nhau, chẳng khác gì nhau, bằng hai (ba...) chừng nầy, gấp hai (ba...) thế, ngay cả đến... cũng không, nhiều lắm, phần nhiều, phần lớn, lợi dụng nhiều được, coi trọng, coi trọng, đánh giá cao, là một nhạc sĩ chẳng có tài gì lắm, chừng ấy, chừng nấy, chừng này

一杯機嫌
- {いっぱいきげん}
- {slight intoxication}

一杯食わす
- {いっぱいくわす}
- {play trick on}

一枚
- {ひとひら}
- {petal} , (thực vật học) cánh hoa
- {flake} , giàn, giá phơi (để phơi cá...), bông (tuyết), đóm lửa, tàn lửa, lớp (thịt của cá), mảnh dẹt, váy (như cốm), (thông tục) cây cẩm chướng hoa vằn, rơi (như tuyết), (+ away, off) bong ra
- {いちまい}
- {one thin flat object}
- {one sheet}

一枚上
- {いちまいうえ}
- {one step higher}

一枚下
- {いちまいした}
- {one step lower}

一枚岩
- {いちまいいわ}
- {monolithic} , làm bằng đá nguyên khối, chắc như đá nguyên khối

一枚看板
- {いちまいかんばん}
- {leading player}
- {one's sole Sunday best}
- {the best item one has (show)}

一枚貝
- {いちまいがい}
- {univalve} , một van, một mảnh vỡ, một nắp

一校
- {いっこう}
- {whole school}
- {the first proof}
- {one proofreading}

一桁
- {ひとけた}
- {one digit}
- {one column}
- {the "ones" column}

一案
- {いちあん}
- {idea} , quan niệm, tư tưởng, ý tưởng, ý nghĩ, ý kiến, ý niệm, khái niệm, sự hiểu biết qua, sự hình dung, sự tưởng tượng; điều tưởng tượng, ý định, kế hoạch hành động, ý đồ, (triết học) mẫu mực lý tưởng (theo Pla,ton); ý niệm của lý trí (theo Căng); đối tượng trực tiếp của nhận thức (theo Đề,các,tơ, Lốc)
- {plan} , sơ đồ, đồ án (nhà...), bản đồ thành phố, bản đồ, mặt phẳng (luật xa gần), dàn bài, dàn ý (bài luận văn...), kế hoạch; dự kiến, dự định, cách tiến hành, cách làm, vẻ bản đồ của, vẽ sơ đồ của (một toà nhà...), làm dàn bài, làm dàn ý (bản luận văn...), đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến, đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến

一棟
- {ひとむね}
- {one house}
- {the same house}

一概に
- {いちがいに}
- {unconditionally} , tuyệt đối, vô điều kiện, không chịu ảnh hưởng của điều kiện, dứt khoát, quả quyết
- {as rule}

一様
- {いちよう}
- {uniformity} , tính giống nhau, tính đồng dạng, tính chất (trạng thái) không thay đổi, tính đều đều, tính đơn điệu
- {evenness} , sự ngang bằng, sự đều đặn, tính điềm đạm, tính bình thản, tính công bằng
- {similarity} , sự giống nhau, sự tương tự, điểm giống nhau, điểm tương tự, nét giống nhau, nét tương tự, (toán học) sự đồng dạng
- {equality} , tính bằng, tính ngang bằng, sự bình đẳng
- {impartiality} , tính công bằng, tính không thiên vị, tính vô tư

一槽式
- {いっそうしき}
- {one-part washing machine}

一樹
- {いちじゅ}
- {or one tree}

一機軸
- {いちきじく}
- {new method}

一次
- {いちじ}
- {first} , thứ nhất, đầu tiên; quan trọng nhất; cơ bản, trực tiếp, từ ban đầu, từ cái nhìn ban đầu, thoạt nhìn ((cũng) at first view), thoạt nhìn, (xem) blush, mới đầu, sang số 1, (thông tục) làm việc gì trước tiên, ngã lộn đầu xuống, trước tiên, trước hết, trước, đầu tiên, lần đầu, thà, đầu tiên và trước hết, nói chung, (xem) come, trước hết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trước hết, chẳng chóng thì chày, người đầu tiên, người thứ nhất; vật đầu tiên, vật thứ nhất, ngày mùng một, buổi đầu, lúc đầu, (số nhiều) hàng loại đặc biệt (bơ, bột), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (kỹ thuật) số một (máy nổ...), ngày mồng một tháng chín (mở đầu mùa săn gà gô)
- {primary} , nguyên thuỷ, đầu, đầu tiên, gốc, nguyên, căn bản, sơ đẳng, sơ cấp, chủ yếu, chính, bậc nhất, (địa lý,địa chất) (thuộc) đại cổ sinh, (điện học) bộ pin, hội nghị tuyển lựa ứng cử viên, điều đầu tiên, điều chính, điều chủ yếu, điều căn bản, (hội họa) màu gốc, (thiên văn học) hành tinh sơ cấp (hành tinh xoay quanh mặt trời), hội nghị tuyển lựa ứng cử viên, (địa lý,địa chất) đại cổ sinh
- {linear (equation)}
- {first-order}

一次エネルギー
- {いちじエネルギー}
- {primary energy}

一次コイル
- {いちじコイル}
- {primary coil}

一次元
- {いちじげん}
- {one dimensional}

一次冷却水
- {いちじれいきゃくすい}
- {primary cooling water}

一次式
- {いちじしき}
- {linear expression}

一次方程式
- {いちじほうていしき}
- {linear equation}

一次消費者
- {いちじしょうひしゃ}
- {primary consumer}

一次産品
- {いちじさんぴん}
- {primary products}

一次産業
- {いちじさんぎょう}
- {primary industry}

一次線輪
- {いちじせんりん}
- {primary coil}

一次記憶
- {いちじきおく}
- {first memory}

一次遷移
- {いちじせんい}
- {primary succession}

一次関数
- {いちじかんすう}
- {linear function} , (Econ) Hàm tuyến tính.+ Một mối quan hệ toán học trong đó các biến số xuất hiện như là các yếu tố cộng, không có các thành phần số mũ hay nhân.

一次電池
- {いちじでんち}
- {primary cell}

一次電流
- {いちじでんりゅう}
- {primary current}

一歩
- {いっぽ}
- {step} , bước, bước đi; bước khiêu vũ, bậc lên xuống, nấc thang; thang đứng ((cũng) step ladder); bục, bệ (bàn thờ...), cấp bậc; sự thăng cấp, biện pháp, (hàng hải) bệ cột buồm, (kỹ thuật) gối trục, bước, bước đi, (+ into) bước vào, lâm vào (một hoàn cảnh nào...), (+ on) giẫm lên, lây chân ấn vào, đạp vào, dận, khiêu vũ, nhảy, ((thường) + out) đo bằng bước chân, làm bậc, làm bậc thang cho, (hàng hải) dựng (buồm) lên bệ, bước sang một bên, nói lạc đề, bước vào, can thiệp vào, bước ra một lát (khỏi phòng, nhà...), ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục)) đi đến chỗ hẹn hò với ai, bước dài, đo bằng bước chân, tới gần, tiến lại gần, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiến bước, tiến bộ, tăng cường, đẩy mạnh, khiêu vũ, (thông tục) đi vội, rảo bước

一歩も引かない
- {いっぽもひかない}
- {not budge inch}
- {stand one's ground}

一歩一歩
- {いっぽいっぽ}
- {step by step}
- {by degrees}

一歩下がる
- {いっぽさがる}
- {take step backward}

一歩前進
- {いっぽぜんしん}
- {step forward}

一歩退く
- {いっぽしりぞく}
- {take step backward}

一歩金
- {いちぶきん}
- {gold quarter ryou}

一歩銀
- {いちぶぎん}
- {silver quarter ryou}

一歳
- {いっさい}
- {one year old}

一死
- {いっし}
- {dying} , sự chết, chết; hấp hối, thốt ra lúc chết, sắp tàn
- {one out (baseball)}

一死報国
- {いっしほうこく}
- {dying for one's country}

一死後
- {いっしご}
- {after one out (in Baseball)}

一段
- {いったん}
- {one-tenth hectare}
- {いちだん}
- {more} , nhiều hơn, lớn hơn, đông hơn, hơn nữa, thêm nữa, thêm nữa, hơn, nhiều hơn, thêm nữa, hơn nữa; quan trọng hơn, quan trọng hơn nữa, đã chết, càng ngày càng, càng nhiều càng tốt, không ít thì nhiều, vào khoảng, khoảng chừng, ước độ, càng... càng, (xem) ever, không nữa, không còn nữa, không hơn, không quá, lại một lần nữa, thêm một lần nữa
- {much more}
- {still more}
- {all the more}
- {part (of talk)}

一段と
- {いちだんと}
- {greater} , lớn hơn, có ý nghĩa hơn
- {more} , nhiều hơn, lớn hơn, đông hơn, hơn nữa, thêm nữa, thêm nữa, hơn, nhiều hơn, thêm nữa, hơn nữa; quan trọng hơn, quan trọng hơn nữa, đã chết, càng ngày càng, càng nhiều càng tốt, không ít thì nhiều, vào khoảng, khoảng chừng, ước độ, càng... càng, (xem) ever, không nữa, không còn nữa, không hơn, không quá, lại một lần nữa, thêm một lần nữa
- {further} , xa hơn nữa, bên kia, thêm nữa, hơn nữa, xa hơn nữa, thêm nữa, hơn nữa, điều tra thêm nữa, đẩy mạnh, xúc tiến; giúp cho
- {still more}

一段動詞
- {いちだんどうし}
- {1-step (type II) verb}

一段落
- {いちだんらく}
- {pause} , sự tạm nghỉ, sự tạm ngừng, sự ngập ngừng, sự ngắt giọng (trong khi đang nói, đang đọc); chỗ ngắt giọng, chỗ ngắt, (âm nhạc) dấu dãn nhịp, tạm nghỉ, tạm ngừng, chờ đợi; ngập ngừng, (+ upon) ngừng lại

一段落付ける
- {いちだんらくつける}
- {complete the first stage of}
- {settle for the time being}

一殺那
- {いっせつな}
- {moment} , chốc, lúc, lát, tầm quan trọng, tính trọng yếu, (kỹ thuật), (vật lý) Mômen
- {instant} , lúc, chốc lát, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đồ ăn uống dùng ngay được, xảy ra ngay lập tức, sắp xảy ra, khẩn trương, cấp bách, gấp, ngay tức khắc, lập tức, ăn ngay được, uống ngay được, (viết tắt), inst (của) tháng này, lập tức

一毛
- {いちもう}
- {one-tenth of rin}

一毛作
- {いちもうさく}
- {single crop}

一毫
- {いちごう}
- {bit} , miếng (thức ăn...); mảnh mẫu, một chút, một tí, đoạn ngắn (của một vai kịch nói, trong sách...), (một) góc phong cảnh (thực hoặc vẽ), đồng tiền, đồ tạp nhạp, dần dần; từ từ, không còn là trẻ con nữa, lớn rồi, những em bé tội nghiệp, đồ đạc lắt nhắt tồi tàn, làm tròn bổn phận mình; đóng góp phần mình (vào việc nghĩa...), (thông tục) ngà ngà say, (xem) mind, không một tí nào, mũi khoan; đầu mỏ hàn; mũi kim; mỏ chìa khoá, hàm thiếc ngựa, (nghĩa bóng) sự kiềm chế, (xem) draw, chạy lồng lên (ngựa), nổi cơn tam bành; không tự kiềm chế được, đặt hàm thiếc (cho ngựa); làm cho (ngựa) quen hàm thiếc, (nghĩa bóng) kiềm chế, nén, hãm lại, kìm lại
- {trifle} , vật nhỏ mọn; chuyện vặt, món tiền nhỏ, bánh xốp kem, (dùng làm phó từ) hơi, một tí, một chút, coi thường, coi nhẹ, coi là chuyện vặt; đùa cợt, đùa giỡn, lãng phí

一気
- {いっき}
- {drink!(said repeatedly as party cheer)}

一気に
- {いっきに}
- {at once}
- {at breath (stroke, sitting)}

一気に飲む
- {いっきにのむ}
- {drink in one gulp}

一気呵成
- {いっきかせい}
- {at breath (stroke, sitting)}
- {in single spell}

一水
- {いっすい}
- {current (of water)}
- {drop} , giọt (nước, máu, thuốc...), hớp nhỏ rượu mạnh, ly nhỏ rượu mạnh, chút xíu rượu mạnh, kẹo viên, viên (bạc hà...), hoa (đeo tai); dây rủ (có xâu hạt pha lê ở đèn treo), sự rơi; quãng rơi, sự xuống dốc, sự thất thế, sự hạ, sự giảm, sa sụt, chỗ thụt xuống thình lình (của mặt đường...); mực thụt xuống; dốc đứng, (sân khấu) màn hạ lúc nghỉ tạm ((cũng) drop,curtain), (thể dục,thể thao) cú đá quả bóng đang bật ((cũng) drop,kick), ván rút (ở chân giá treo cổ), miếng (sắt...) che lỗ khoá, khe đút tiền (máy bán hàng tự động), (hàng không) sự thả dù (vũ khí, thức ăn, quân...); vật thả dù, chảy nhỏ giọt, rơi nhỏ giọt; nhỏ giọt ráo nước, rơi, rớt xuống, gục xuống, (nghĩa bóng) tình cờ thốt ra, tình cờ nói ra, thôi ngừng lại, dừng lại, đứt đoạn, sụt, giảm, hạ; lắng xuống, rơi vào (tình trạng nào đó...), co rúm lại, thu mình lại (trước thú săn) (chó săn), nhỏ giọt, cho chảy nhỏ giọt, để rơi, buông rơi, bỏ xuống, ném xuống, vô tình thốt ra, buông (lời...); viết qua loa (cho ai vài dòng...), đẻ (cừu), bỏ lướt, bỏ không đọc (một chữ...), cho xuống xe (người); đưa đến (gói hàng), cúi (mặt...) xuống; hạ thấp (giọng), (đánh bài) thua, đánh gục, bắn rơi, chặt đổ, bỏ (công việc, ý định...); ngừng (câu chuyện...); cắt đứt (cuộc đàm phán...); bỏ rơi (ai); thôi, (thể dục,thể thao) phát bằng cú đá bóng đang bật nảy; ghi (bàn thắng) bằng cú đá bóng đang bật nảy (bóng đá), tình cờ gặp, ngẫu nhiên gặp, măng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt (ai), lần lượt bỏ đi, tạt vào thăm; nhân tiện đi qua ghé vào thăm, lần lượt vào kẻ trước người sau, đi biến, mất hút, ngủ thiếp đi, chết, mắng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt (ai), biến mất, mất hút, bỏ ra ngoài, không ghi vào (dánh sách...); rút ra khỏi (cuộc đấu...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bỏ học nửa chừng, (xem) curtsey, biến mất, mất hút, thiếu cái gì, không đạt tới cái gì

一汁一菜
- {いちじゅういっさい}
- {one-plate meal}
- {simple meal}

一汗
- {ひとあせ}
- {doing job}
- {riding and sweating up horse}

一決
- {いっけつ}
- {agreed}
- {settled} , chắc chắn, ổn định, chín chắn, điềm tĩnh, không sôi nổi, đã giải quyết rồi, đã thanh toán rồi, đã định cư; đã có gia đình, đã có nơi có chốn, đã ổn định cuộc sống, bị chiếm làm thuộc địa, đã lắng, bị lắng

一泊
- {いっぱく}
- {stopping one night}

一泊行軍
- {いっぱくこうぐん}
- {overnight march}

一泡
- {ひとあわ}
- {blow} , cú đánh đòn, tai hoạ, điều gây xúc động mạnh, cú choáng người, chống lại, giúp đỡ, ủng hộ; đấu tranh cho (tự do...), sự nở hoa, ngọn gió, hơi thổi; sự thổi (kèn...); sự hỉ (mũi), trứng ruồi, trứng nhặng (đẻ vào thức ăn...) ((cũng) fly)/blu:/, blown /bloun/, (nội động từ) nở hoa, thổi (gió), thổi, hà hơi vào; hỉ (mũi); hút (trứng), phun nước (cá voi), cuốn đi (gió); bị (gió) cuốn đi, thở dốc; làm mệt, đứt hơi, nói xấu; làm giảm giá trị, bôi xấu, bôi nhọ (danh dự...), đẻ trứng vào (ruồi, nhặng); ((nghĩa rộng)) làm hỏng, làm thối, (thông tục) khoe khoang, khoác lác, (từ lóng) nguyền rủa, (điện học) nổ (cầu chì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bỏ đi, chuồn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) xài phí, phung phí (tiền), lan truyền; tung ra (tin tức...), thổi ngã, thổi gẫy làm rạp xuống (gió), thổi vào (gió...), (từ lóng) đến bất chợt, đến thình lình, thổi bay đi, cuôn đi, (kỹ thuật) thông, làm xì ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiêu phí, phung phí (tiền...), nổ (cầu chì...); làm nổ, qua đi, (nghĩa bóng) bỏ qua, quên đi, nổ, nổ tung; làm nổ; phá (bằng chất nổ, mìn...), mắng mỏ, quở trách, phóng (ảnh), nổi nóng, làm mất tươi, làm thiu, làm mất tín nhiệm, làm mất thanh danh, làm mất hứng thú, mách lẻo, kháo chuyện về (ai), (xem) hot, khoe khoang, (xem) gaff
- {shock} , sự đụng chạm, sự va chạm, sự đột xuất, sự đột biến, sự đột khởi, (nghĩa bóng) sự tấn công mãnh liệt và đột ngột, sự khích động, sự sửng sốt; cảm giác bất ngờ, sự tổn thương (uy tín); sự xáo lộn (tổ chức), sự động đất, (y học) sốc, làm chướng tai gai mắt, làm căm phẫn, làm đau buồn; làm kinh tởm, cho điện giật (người nào), (y học) gây sốc, (thơ ca) chạm mạnh, va mạnh, đống lúa ((thường) là 12 lượm) (Ê,cốt stook), xếp (lúa) thành đống (12 lượm) (Ê,cốt stook), mớ tóc bù xù, chó xù

一泡吹かせる
- {ひとあわふかせる}
- {give surprise (or blow)}
- {scare the hell out of}

一洗
- {いっせん}
- {thoroughly wash away}

一派
- {いっぱ}
- {school} , đàn cá, bầy cá, hợp thành đàn, bơi thành bầy (cá...), trường học, học đường, trường sở, phòng học, trường (toàn thể học sinh một trường), (nghĩa bóng) trường, hiện trường, giảng đường (thời Trung cổ), buổi học, giờ học, giờ lên lớp; sự đi học, trường phái, môn học, phòng thi (ở trường đại học); sự thi, môn đệ, môn sinh, (âm nhạc) sách dạy đàn, một người quân tử theo kiểu cũ, theo đòi ai, học hỏi ai, cho đi học; dạy dỗ giáo dục, rèn luyện cho vào khuôn phép
- {sect} , bè phái, môn phái, giáo phái
- {party} , đảng, đảng Cộng sản, sự đứng về phe (trong vấn đề chính trị); sự trung thành với phe đảng, (định ngữ) (thuộc) đảng, có tính chất đảng phái, tiệc, buổi liên hoan, những người cùng đi, toán, đội, nhóm, (pháp lý) bên, người tham gia, người tham dự

一流
- {いちりゅう}
- {first class}
- {top grade}
- {school (of art)}
- {foremost} , đầu tiên, trước nhất, đứng đầu, cao nhất, tốt nhất, trên hết, lỗi lạc nhất, trước tiên, trước hết, trước nhất
- {top-notch} , đỉnh, điểm cao nhất, xuất sắc, ưu tú, hạng trên
- {unique} , chỉ có một, duy nhất, đơn nhất, vô song, (thông tục) kỳ cục, lạ đời, dị thường, vật duy nhất, vật chỉ có một không hai

一浪
- {いちろう}
- {failing college entrance exams and retaking them year later}

一渉り
- {ひとわたり}
- {briefly} , ngắn gọn, vắn tắt, tóm tắt
- {in general}
- {glancing through}

一渡
- {ひとわたり}
- {briefly} , ngắn gọn, vắn tắt, tóm tắt
- {in general}
- {glancing through}

一溜まりもない
- {ひとたまりもない}
- {without difficulty}

一溜まりも無い
- {ひとたまりもない}
- {without difficulty}

一滴
- {いってき}
- {ひとしずく}
- {drop (of fluid)}

一瀉千里
- {いっしゃせんり}
- {one swift effort}
- {rush through one's work}
- {fast talking, writing, etc.}

一炊の夢
- {いっすいのゆめ}
- {empty dream}

一点
- {いってん}
- {speck} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (Nam phi) thịt mỡ, mỡ (chó biển, cá voi), dấu, vết, đốm, hạt (bụi...), chỗ (quả) bị thối, làm lốm đốm
- {dot} , của hồi môn, chấm nhỏ, điểm, (ngôn ngữ học) dấu chấm (trên chữ i, j...); dấu chấm câu, (âm nhạc) chấm, đứa bé tí hon; vật nhỏ xíu, (từ lóng) ngu; tàng tàng, điên điên, đúng giờ, chấm, đánh dấu chấm (trên chữ i, j...), rải rác, lấm chấm, (từ lóng) đánh, nện, đánh dấu chấm những chữ i và đánh dấu ngang những chữ t; bổ sung đầy đủ chi tiết làm cho nghĩa rõ ràng minh bạch, viết... và nhớ một (hai...) (câu nói của các em nhỏ khi làm tính cộng)
- {point} , mũi nhọn (giùi...) mũi kim, đầu ngòi bút; nhánh gạc (hươu nai); cánh (sao), dụng cụ có mũi nhọn, kim khắc, kim trổ, (địa lý,địa chất) mũi đất, (quân sự) đội mũi nhọn, mỏm nhọn, đăng ten ren bằng kim ((cũng) point lace), (số nhiều) chân ngựa, chấm, dấu chấm, điểm, (vật lý), (toán học) diểm, (thể dục,thể thao) điểm, điểm, vấn đề, mặt, điểm, địa điểm, chỗ, hướng, phương, lúc, nét nổi bật, điểm trọng tâm, điểm cốt yếu, điểm lý thú (câu chuyện, câu nói đùa...), sự sâu sắc, sự chua cay, sự cay độc, sự châm chọc, (ngành in) Poang (đơn vị đo cỡ chữ bằng 0, 0138 insơ), (hàng hải) quăng dây buộc mép buồm, (ngành đường sắt) ghi, (săn bắn) sự đứng sững vểnh mõm làm hiệu chỉ thú săn (chó săn), chẳng cần phải nói khéo; nói thẳng, nói toạt móng heo, vót nhọn (bút chì...), gắn đầu nhọn vào, làm cho sâu sắc, làm cho chua cay, làm cho cay độc, ((thường) + at) chỉ, trỏ, nhắm, chĩa, chấm (câu...); đánh dấu chấm (bài thánh ca cho dễ hát), trét vữa (kẽ gạch, đá xây), đứng sững vểnh mõm chỉ (thú săn) (chó săn), (+ at) chỉ, trỏ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)) nhằm, (+ to, towards) hướng về, (+ to) hướng sự chú ý vào, lưu ý vào; chỉ ra, chỉ cho thấy, vạch ra, đứng sững vểnh mõm chỉ chú săn (chó săn), vùi (phân) bàng đầu mũi thuổng, tách (số lẻ) bằng dấu phẩy, xới (đất) bằng đầu mũi thuổng, chỉ ra, vạch ra
- {only little}
- {particle} , chút, tí chút, (ngôn ngữ học) tiểu từ không biến đổi; tiền tố, hậu tố, (vật lý) hạt
- {only one}

一点張り
- {いってんばり}
- {persistence} , tính kiên gan, tính bền bỉ, tính cố chấp; tính ngoan cố, tính dai dẳng

一点機
- {いちてんき}
- {turning point} , (Econ) Điểm ngoặt+ Điểm trong chu kỳ kinh doanh khi TRẠNG THÁI MỞ RỘNG của chu kỳ được thay thế bằng trạng thái thu hẹp hoặc ngược lại. Điểm đỉnh và điểm đáy được goi là các bước ngoặt.

一片
- {ひとひら}
- {petal} , (thực vật học) cánh hoa
- {flake} , giàn, giá phơi (để phơi cá...), bông (tuyết), đóm lửa, tàn lửa, lớp (thịt của cá), mảnh dẹt, váy (như cốm), (thông tục) cây cẩm chướng hoa vằn, rơi (như tuyết), (+ away, off) bong ra
- {いっぺん}
- {slice} , miếng mỏng, lát mỏng, phần, phần chia, dao cắt cá (ở bàn ăn) ((cũng) fish,slice), (như) slice,bar, (ngành in) thanh phết mực, (thể dục,thể thao) cú đánh xoáy sang tay thuận (bóng gôn), cắt ra từng miếng mỏng, lạng, (thể dục,thể thao) đánh xoáy (bóng gôn) sang tay thuận (sang phải đối với người chơi tay phải, sang trái đối với người chơi tay trái)
- {piece} , mảnh, mẩu, miếng, viên, cục, khúc..., bộ phận, mảnh rời, (thương nghiệp) đơn vị, cái, chiếc, tấm cuộn (vải); thùng (rượu...), bức (tranh); bài (thơ); bản (nhạc); vở (kịch), khẩu súng, khẩu pháo; nòng pháo, quân cờ, cái việc, lời, dịp..., đồng tiền, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhạc khí, (từ lóng) con bé, thị mẹt, cùng một giuộc; cùng một loại, cùng một giuộc với; cùng một loại với, được trả lương theo sản phẩm, (xem) go, vở từng mảnh, xé nát vật gì, phê bình ai tơi bời, đập ai tơi bời, chấp lại thành khối, ráp lại thành khối, nối (chỉ) (lúc quay sợi), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (tiếng địa phương) ăn vặt, ăn quà, chắp vào, ráp vào, thêm vào, thêm thắt vào, chắp lại thành, đúc kết thành (câu chuyện, lý thuyết), chắp lại với nhau, ráp lại vào nhau, vá

一版
- {いっぱん}
- {edition} , loại sách in ra loại sách xuất bản, số bản in ra (báo, sách...), lần in ra, lần xuất bản, (nghĩa bóng) người giống hệt người khác; bản sao

一物
- {いちぶつ}
- {いちもつ}
- {thing} , cái, đồ, vật, thứ, thức, điều, sự, việc, món, đồ dùng, dụng cụ, đồ đạc, quần áo..., vấn đề, điều, công việc, sự việc, chuyện, người, sinh vật, (pháp lý) của cải, tài sản, mẫu, vật mẫu, thứ, kiểu, trên hết, thường thường, nói chung, có kinh nghiệm, láu, trông ra vẻ (cảm thấy) khoẻ mạnh, kiếm chác được ở cái gì
- {article} , bài báo, điều khoản, mục, đồ, thức, vật phẩm; hàng, (ngôn ngữ học) mạo từ, lúc chết, lúc tắt thở, đặt thành điều khoản, đặt thành mục, cho học việc theo những điều khoản trong giao kèo, (pháp lý) buộc tội; tố cáo
- {plot} , mảnh đất nhỏ, miếng đất, tình tiết, cốt truyện (kịch, tiểu thuyết...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sơ đồ, đồ thị, biểu đồ, đồ án, âm mưu, mưu đồ, vẽ sơ đồ, vẽ đồ thị, vẽ biểu đồ, dựng đồ án (một công trình xây dựng...), đánh dấu trên cơ sở, đánh dấu trên đồ án, âm mưu, mưu tính, bày mưu, âm mưu, bày mưu, chia thành mảnh nh
- {ulterior motive}
- {secret intention}

一犬
- {いっけん}
- {one dog}

一献
- {いっこん}
- {one cup (of sake)}

一獲
- {いっかく}
- {one grab}

一獲千金
- {いっかくせんきん}
- {getting rich quick}

一率に
- {いちりつに}
- {in the same way}

一理
- {いちり}
- {principle} , gốc, nguồn gốc, yếu tố cơ bản, nguyên lý, nguyên tắc, nguyên tắc đạo đức, phép tắc, phương châm xử thế, nguyên tắc cấu tạo (máy), (hoá học) yếu tố cấu tạo đặc trưng
- {reason} , lý do, lẽ, lý trí, lý tính, lẽ phải, lý, sự vừa phải, sự suy luận, suy lý, lý luận, tranh luận, cãi lý, cãi lẽ, dùng lý lẽ để thuyết phục, (+ out) suy ra, luận ra, nghĩ ra, trình bày mạch lạc, trình bày với lý lẽ

一環
- {いっかん}
- {link} , đuốc, cây đuốc, mắt xích, vòng xích, khâu xích, mắt dây đạc (, (số nhiều) khuy cửa tay, mắt lưới; mắt áo sợi dệt, mắt áo sợi đan, mối liên lạc; chỗ nối; vật để nối, nối, nối lại với nhau, kết hợp lại, liên kết lại, liên hợp lại, khoác (tay), kết hợp, liên kết; bị ràng buộc

一生
- {いっしょう}
- {いっせい}
- {whole life}
- {lifetime} , đời, cả cuộc đời, suốt đời
- {all through life}
- {one existence}
- {generation} , sự sinh ra, sự phát sinh ra, thế hệ, đời, (điện học) sự phát điện
- {age} , tuổi, tuổi già, tuổi tác, thời đại, thời kỳ, tuổi trưởng thành, (thông tục), ((thường) số nhiều) lâu lắm, hàng thế kỷ, thế hệ, xử sự đúng lúc với bậc tuổi mình, (xem) consent, già mà còn khoẻ, nom trẻ hơn tuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thông tục) một thời gian dài, hàng thế kỷ, tuổi già, tuổi già sung sướng, tuổi già, tuổi hạc, những bệnh tật lúc tuổi già, (xem) look
- {the whole world}
- {the era}

一生の真盛り
- {いっしょうのまっさかり}
- {the noontide of life}

一生懸命
- {いっしょうけんめい}
- {very hard}
- {with utmost effort}
- {with all one's might}

一生涯
- {いっしょうがい}
- {lifetime} , đời, cả cuộc đời, suốt đời
- {one's whole life}
- {all through life}

一生面
- {いちせいめん}
- {いっせいめん}
- {innovation} , sự đưa vào những cái mới, sáng kiến, điều mới đưa vào, cái mới, phương pháp mới, sự tiến hành đổi mới, sự đổi mới
- {new vistor field}

一男
- {いちなん}
- {boy} , con trai, thiếu niên; con trai (con đẻ ra), học trò trai, học sinh nam, người đầy tớ trai,(thân mật) bạn thân, người vẫn giữ được tính hồn nhiên của tuổi thiếu niên, (the boy) (từ lóng) rượu sâm banh, (thông tục) bạn thân, bạn tri kỷ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ông chú, ông trùm, (quân sự), (từ lóng) pháo, đại bác, người lái máy bay
- {eldest son}

一画
- {いっかく}
- {lot} , thăm, việc rút thăm; sự chọn bằng cách rút thăm, phần do rút thăm định; phần tham gia, số, phận, số phận, số mệnh, mảnh, lô (đất), mớ, lô; (số nhiều) rất nhiều, vô số, hàng đống, hàng đàn, (xem) bad, chia ra làm nhiều phần, chia ra làm nhiều mảnh, chia ra làm nhiều lô (đất, hàng để bán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) trông non, trông cậy (ở ai, cái gì), nhiều, vô số

一番
- {ひとつがい}
- {pair} , đôi, cặp, cặp vợ chồng; đôi đực cái, đôi trống mái (loài vật), chiếc; cái (đồ vật có hai bộ phận), (chính trị) cặp (nghị sĩ ở hai đảng đối lập thoả thuận cùng không bỏ phiếu); người kết đôi (một trong hai nghị sĩ ở hai đảng đối lạp thoả thuận cùng không bỏ phiếu), từng đôi, từng cặp, cầu thang, tầng gác, đó lại là vấn đề khác, ghép đôi, ghép cặp, cho yêu nhau, cho lấy nhau (đôi trai gái), kết đôi, sánh cặp, yêu nhau, lấy nhau (đôi trai gái); kết đôi với nhau (con đực con cái, con trống con mái), ghép từng đôi một; hợp thành từng đôi; kết đôi (trong việc thoả thuận không bỏ phiếu ở nghị trường), (thông tục) kết duyên với
- {couple} , đôi, cặp, đôi vợ chồng; cặp nam nữ (đã lấy nhau hoặc đã đính hôn); cặp nam nữ nhảy quốc tế, dây xích cặp (buộc liền một cặp chó săn), cặp chó săn, (cơ khí) ngẫu lực, (điện học) cặp, không lúc nào rời nhau, lúc nào cũng cặp kè bên nhau, buộc thành cặp, ghép thành cặp, kết đôi, nối hợp lại, ghép lại, cho cưới, cho lấy nhau, gắn liền, liên tưởng, (điện học) mắc, nối, lấy nhau, cưới nhau (người), giao cấu (loài vật)
- {brace} , vật (để) nối, (kiến trúc) trụ chống, thanh giằng, đôi, (số nhiều) dây đeo quần, dây brơten; dây căng trống, (kỹ thuật) cái khoan quay tay; cái vặn ốc quay tay ((cũng) brace and bit), (ngành in) dấu ngoặc ôm, (hàng hải) dây lèo, móc, chằng, nối cho vững; làm chắc thêm, (kiến trúc) chống bằng trụ chống, đóng thanh giằng, căng (trống), kết đôi, cặp đôi, (ngành in) đặt trong dấu ngoặc ôm, (hàng hải) quay hướng (buồm) bằng dây lèo, gắng (hết sức mình), dốc (hết nghị lực...), làm mạnh thêm, làm cường tráng, khuyến khích, khích lệ
- {いちばん}
- {best} , tốt nhất, hay nhất, đẹp nhất, giỏi nhất, đại bộ phận, đi thật nhanh, đi ba chân bốn cẳng, (nghĩa bóng) làm công việc mình thành thạo nhất, tốt nhất, hay nhất; hơn nhất, tốt nhất là, khôn hơn hết là, cái tốt nhất, cái hay nhất, cái đẹp nhất, cố gắng lớn nhất, quần áo đẹp nhất, trong điều kiện tốt nhất, trong hoàn cảnh tốt nhất, không có triển vọng gì hay, không hy vọng gì có chuyện tốt đẹp xảy ra, lúc đẹp nhất, lúc tốt nhất, lúc sung sức nhất, lúc rực rỡ nhất, (tục ngữ) cầu toàn thường khi lại hỏng việc, làm hết sức mình, thắng thế (trong khi tranh luận...), (thể dục,thể thao) thắng ai, (tục ngữ) không có cá thì lấy rau má làm ngon, (xem) Sunday, mặc dầu có khó khăn vẫn vui vẻ cố gắng; không nản lòng trong lúc khó khăn, tận dụng cái hay, cái tốt đẹp của việc gì, chịu đựng cái gì, tranh thủ thời gian, đi thật nhanh, gửi lời chào, gửi lời chúc mừng, với tất cả sự hiểu biết của mình, với tất cả khả năng của mình, như bất cứ ai, hơn, thắng (ai); ranh ma hơn, láu cá hơn (ai)
- {first} , thứ nhất, đầu tiên; quan trọng nhất; cơ bản, trực tiếp, từ ban đầu, từ cái nhìn ban đầu, thoạt nhìn ((cũng) at first view), thoạt nhìn, (xem) blush, mới đầu, sang số 1, (thông tục) làm việc gì trước tiên, ngã lộn đầu xuống, trước tiên, trước hết, trước, đầu tiên, lần đầu, thà, đầu tiên và trước hết, nói chung, (xem) come, trước hết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trước hết, chẳng chóng thì chày, người đầu tiên, người thứ nhất; vật đầu tiên, vật thứ nhất, ngày mùng một, buổi đầu, lúc đầu, (số nhiều) hàng loại đặc biệt (bơ, bột), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (kỹ thuật) số một (máy nổ...), ngày mồng một tháng chín (mở đầu mùa săn gà gô)
- {number one}
- {game} , trò chơi (như bóng đá, quần vợt, bài lá...), (thương nghiệp) dụng cụ để chơi (các trò chơi), (số nhiều) cuộc thi điền kinh, cuộc thi đấu, ván (bài, cờ...), trò cười; chuyện nực cười, trò đùa; sự trêu chọc, sự chế nhạo; trò láu cá, mánh khoé, ý đồ, mưu đồ, thú săn; thịt thú săn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) mục tiêu theo đuổi khó khăn, mục tiêu nguy hiểm, con vật bị săn, con vật bị dồn; người bị theo đuổi, vật bị theo đuổi, bầy (thiên nga), (thể dục,thể thao) không sung sức, (thể dục,thể thao) sung sức, có những tham vọng cao hơn, nắm chắc thắng lợi trong tay; làm chủ được cuộc đấu, (xem) play, anh thắng cuộc, việc làm lợi chẳng bõ công; thu không bù chi, việc làm đã thất bại, đánh bạc, thua bạc khánh kiệt, như gà chọi; dũng cảm, anh dũng, gan dạ, có nghị lực, bị bại liệt (chân, tay); què, thọt
- {round} , tròn, tròn, chẵn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khứ hồi, theo vòng tròn, vòng quanh, thẳng thắn, chân thật, nói không úp mở, sang sảng, vang (giọng), lưu loát, trôi chảy (văn), nhanh, mạnh, khá lớn, đáng kể, vật hình tròn, khoanh, vòng tròn, vòng, sự quay, vòng, sự tuần hoàn, chu kỳ, (nghĩa bóng) phạm vi, lĩnh vực, sự đi vòng, sự đi tua; cuộc kinh lý, cuộc đi dạo; (số nhiều) (quân sự) cuộc tuần tra, tuần chầu (mời rượu...), (thể dục,thể thao) hiệp (quyền Anh); vòng thi đấu (quần vợt...); (đánh bài) hội, tràng, loạt, thanh thang (thanh ngang tròn của cái thang) ((cũng) round of a ladder), (quân sự) phát (súng); viên đạn, (âm nhạc) canông, nêu rõ tất cả những đường nét của một cái gì; nêu bật vấn đề gì, quanh, vòng quanh, loanh quanh; xung quanh, tròn, trở lại, quay trở lại, khắp cả, thuyết phục được ai theo ý kiến mình, quanh, xung quanh, vòng quanh, làm tròn, cắt tròn, cắt cụt, đi vòng quanh mũi đất, ((thường) + off) gọt giũa (một câu), đọc tròn môi, ((thường) + off) làm giàu thêm lên (của cải, tài sản...), thành tròn, trở nên tròn, làm tròn; làm cho trọn vẹn; làm cho cân đối, gọt giũa (câu văn), xây dựng thành cơ ngơi, (từ hiếm,nghĩa hiếm) quay lại, bất ngờ đối đáp lại (ai), bất ngờ vặn lại (ai), bất ngờ tấn công lại (ai), (thông tục) làm chỉ điểm, tâu hót, tố giác, tròn ra, mập ra, béo ra, (hàng hải) lái theo chiều gió, chạy vòng quanh để dồn (súc vật), vây bắt, bố ráp
- {bout} , lần, lượt, đợi, cơn (bệnh); chầu (rượu), cuộc vật lộn, cuộc chiến đấu; cuộc đọ sức, nhân dịp này
- {fall} , sự rơi, sự ngã; sự rụng xuống (lá); sự rũ xuống; sự hạ, sự sụp đổ, sự suy sụp (của một đế quốc...); sự sa sút, sự mất địa vị, sự xuống thế, sự xuống dốc (của một người...), sự sụt giá, sự giảm giá, (thể dục,thể thao) sự vật ngã; keo vật, sự sa ngã (đàn bà), lượng mưa, lượng tuyết, số lượng cây ngả; số lượng gỗ xẻ, hướng đi xuống; dốc xuống, (số nhiều) thác, sự đẻ (của cừu); lứa cừu con, dây ròng rọc, lưới che mặt, mạng che mặt (của phụ nữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mùa lá rụng, mùa thu, lúc chập tối, lúc màn đêm buông xuống, (tục ngữ) trèo cao ngã đau, (xem) ride, rơi, rơi xuống, rơi vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), rủ xuống, xoã xuống (tóc...); rụng xuống (lá); ngã, hạ thấp, xuống thấp, xịu xuống; dịu đi, nguôi đi, đổ nát, sụp đổ, mất địa vị, bị hạ bệ, xuống thế, sa sút, xuống dốc, sa ngã (đàn bà), thất bại, thất thủ, hy sinh, chết, ngã xuống ((nghĩa bóng)), buột nói ra, thốt ra, sinh ra, đẻ ra (cừu con...), (+ into) được chia thành thuộc về, bị (rơi vào tình trạng nào đó...), dốc xuống, đổ ra, bắt đầu, xông vào, (tiếng địa phương); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chặt, hạ (cây), tình cờ gặp (ai), tình cờ rơi vào đám (người nào...), bỏ, rời bỏ, bỏ rơi (ai...); ly khai (đạo, đảng), héo mòn đi, gầy mòn đi, biến đi, ngã ngửa, rút lui, phải cầu đến, phải dùng đến (cái gì), thụt lùi, bị tụt lại đằng sau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không trả được đúng hạn, còn thiếu lại, còn nợ lại, rơi xuống, ngã xuống, sụp xuống, sụp đổ, (từ lóng) mê tít, phục lăn, mỹ bị bịp, bị chơi xỏ, (quân sự) đứng vào hàng, (thông tục) vào trong lùi vào trong (ngôi nhà), đến lúc phải thanh toán (nợ); hết hạn (hợp đồng thuê nhà), sập, lún, sụp đổ (mái nhà...), tình cờ gặp (ai), theo, tán đồng (quan điểm của ai...); đồng ý với (ai); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chiều ý, theo ý (ai), trùng hợp với, rơi xuống, rút, giảm sút; thoái hoá, tàn tạ, suy đồi, (hàng hải) không ăn theo tay lái, nổi dậy, bỏ hàng ngũ, nhập trận, tấn công, bắt đầu ăn uống, rơi ra ngoài; xoã ra (tóc), cãi nhau, bất hoà, hoá ra là, thành ra là, dẫn đến kết quả là, hoá ra là, thành ra là, (quân sự) bỏ hàng, ra ngoài hàng, ngã lộn nhào, bị đổ, hỏng, thất bại; không đi đến kết quả nào, bắt đầu, bắt đầu tấn công; bắt đầu ăn, được liệt vào, được xếp loại vào, ở dưới (sự quan sát...); chịu (ảnh hưởng của ai...), tấn công, nằm trong, gồm trong, đến kỳ phải trả, đến hạn, (xem) flat, (xem) foul, (xem) love, (xem) habit, đứng vào hàng, đồng ý với, giận điên lên, nổi cơn tam bành, tự tử, tự sát, đi đến chỗ cực đoan, hết sức sốt sắng đồng ý, đánh lộn, ẩu đả; cạnh tranh xâu xé nhau kịch liệt, làm mồi cho, thiếu, không đủ, không tới đích (đạn, tên lửa...), thất bại, không đạt (mục đích...), thoát khỏi khó khăn, lại đứng vững chân, là nạn nhân của
- {event (in meet)}

一番で上がる
- {いちばんであがる}
- {win the first place}

一番乗り
- {いちばんのり}
- {leader of charge}
- {first arrive}

一番多い
- {いちばんおおい}
- {most numerous}

一番手
- {いちばんて}
- {first player}
- {first worker}

一番星
- {いちばんぼし}
- {the first star appear in the evening}

一番線
- {いちばんせん}
- {Track No. 1}

一番茶
- {いちばんちゃ}
- {first-grade te(first picking)}

一番鶏
- {いちばんどり}
- {first cockcrowing}

一畳
- {いちじょう}
- {one mat}

一疋
- {いっぴき}
- {one (small) animal}

一病息災
- {いちびょうそくさい}
- {One who experiences illness takes care of his health and lives ripe old age.}

一瘤駱駝
- {ひとこぶらくだ}
- {dromedary} , (động vật học) lạc đà một bướu

一癖
- {ひとくせ}
- {trait} , nét, điểm
- {peculiarity} , tính chất riêng, tính riêng biệt, tính đặc biệt, tính kỳ dị, tính khác thường, cái kỳ dị, cái khác thường; cái riêng biệt
- {idiosyncrasy} , đặc tính, khí chất (của một người nào...), cách diễn đạt riêng, cách biểu hiện riêng, phong cách riêng (của một tác giả), (y học) đặc ứng

一発
- {いっぱつ}
- {one shot} , tạp chí một số (chỉ ra một số về một chuyên đề, về một danh nhân...), buổi biểu diễn duy nhất, lần ra mắt duy nhất (của một diễn viên ở sân khấu, trong phim...), cận cảnh một người
- {round} , tròn, tròn, chẵn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khứ hồi, theo vòng tròn, vòng quanh, thẳng thắn, chân thật, nói không úp mở, sang sảng, vang (giọng), lưu loát, trôi chảy (văn), nhanh, mạnh, khá lớn, đáng kể, vật hình tròn, khoanh, vòng tròn, vòng, sự quay, vòng, sự tuần hoàn, chu kỳ, (nghĩa bóng) phạm vi, lĩnh vực, sự đi vòng, sự đi tua; cuộc kinh lý, cuộc đi dạo; (số nhiều) (quân sự) cuộc tuần tra, tuần chầu (mời rượu...), (thể dục,thể thao) hiệp (quyền Anh); vòng thi đấu (quần vợt...); (đánh bài) hội, tràng, loạt, thanh thang (thanh ngang tròn của cái thang) ((cũng) round of a ladder), (quân sự) phát (súng); viên đạn, (âm nhạc) canông, nêu rõ tất cả những đường nét của một cái gì; nêu bật vấn đề gì, quanh, vòng quanh, loanh quanh; xung quanh, tròn, trở lại, quay trở lại, khắp cả, thuyết phục được ai theo ý kiến mình, quanh, xung quanh, vòng quanh, làm tròn, cắt tròn, cắt cụt, đi vòng quanh mũi đất, ((thường) + off) gọt giũa (một câu), đọc tròn môi, ((thường) + off) làm giàu thêm lên (của cải, tài sản...), thành tròn, trở nên tròn, làm tròn; làm cho trọn vẹn; làm cho cân đối, gọt giũa (câu văn), xây dựng thành cơ ngơi, (từ hiếm,nghĩa hiếm) quay lại, bất ngờ đối đáp lại (ai), bất ngờ vặn lại (ai), bất ngờ tấn công lại (ai), (thông tục) làm chỉ điểm, tâu hót, tố giác, tròn ra, mập ra, béo ra, (hàng hải) lái theo chiều gió, chạy vòng quanh để dồn (súc vật), vây bắt, bố ráp
- {charge} , vật mang, vật chở, vật gánh; gánh nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), số đạn nạp, số thuốc nạp (vào súng); điện tích (nạp vào ắc quy); sự nạp điện, sự tích điện, tiền phải trả, giá tiền, tiền công, tiền thù lao, sự gánh vác (một khoản phí tổn, mọi sự chi phí), nhiệm vụ, bổn phận, trách nhiệm, sự trông nom, sự coi sóc, người được giao cho trông nom, vật được giao cho trông nom, (tôn giáo) những con chiên của cha cố, mệnh lệnh, huấn thị, chỉ thị, lời buộc tội; sự buộc tội, cuộc tấn công dữ dội, cuộc đột kích ồ ạt, (quân sự) hiệu lệnh đột kích, phụ trách, trưởng, đứng đầu; thường trực, trực, (quân sự) lại tấn công, lại tranh luận, đảm đương, chịu trách nhiệm, bị buông lơi, bị buông lỏng, không ai điều khiển, bắt, bắt giam, nạp đạn, nạp thuốc (vào súng); nạp điện, (nghĩa bóng) tọng vào, nhồi nhét, tính giá, đòi trả, tính vào, bắt phải chịu phí tổn, bắt phải gánh vác; ghi sổ (nợ), giao nhiệm vụ, giao việc, buộc tội, tấn công, đột kích, bắc (súng...) đặt ngang (ngọn giáo...), tấn công, đâm bổ vào, nhảy xổ vào
- {homerun (baseball)}

一発かます
- {いっぱつかます}
- {hit s'one}

一発屋
- {いっぱつや}
- {power hitter}
- {slugger} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) võ sĩ nhà nghề

一発放つ
- {いっぱつはなつ}
- {break wind}
- {have shot}

一皮
- {ひとかわ}
- {unmasking}

一皿
- {ひとさら}
- {plate} , bản, tấm phiếu, lá (kim loại), biển, bảng (bằng đồng...), bản khắc kẽm; tranh khắc kẽm, bản đồ khắc kẽm; khuôn in (bằng chì...), tấm kính ảnh, tấm kẽm chụp ảnh (thay cho phim), (kiến trúc) đòn ngang; thanh ngang, đĩa (để đựng thức ăn); đĩa thức ăn, (danh từ tập thể số ít) bát đĩa bằng vàng bạc, đĩa thu tiền quyên (ở nhà thờ), cúp vàng, cúp bạc; cuộc đua tranh cúp vàng; cuộc đua ngựa tranh cúp vàng), lợi giả (để cắm răng giả), đường ray ((cũng) plate rail), (ngành in) bát chữ, bọc sắt, bọc kim loại, mạ, (ngành in) sắp chữ thành bát
- {dish (of food)}

一盛り
- {ひとさかり}
- {temporary prosperity}
- {ひともり}
- {pile} , cọc, cừ, cột nhà sàn, đóng cọc, đóng cừ (trên một miếng đất...), chồng, đống, giàn thiêu xác, (thông tục) của cải chất đống, tài sản, toà nhà đồ sộ, nhà khối đồ sộ, (điện học) pin, (vật lý) lò phản ứng, (+ up, on) chất đống, chồng chất, xếp thành chồng, tích luỹ (của cải...), (quân sự) dựng (súng) chụm lại với nhau, (+ with) chất đầy, chất chứa, để đầy, (hàng hải) va (tàu) vào đá ngần; làm cho (tàu) mắc cạn, cường điệu, làm quá đáng, (thông tục) làm cho có vẻ đau đớn bi đát hơn, (từ cổ,nghĩa cổ) mặt trái đồng tiền; mặt sấp đồng tiền, lông măng, lông mịn; len cừu, tuyết (nhung, thảm, hàng len dệt), (y học) dom, (số nhiều) bệnh trĩ

一目
- {いちもく}
- {ひとめ}
- {glance} , (khoáng chất) quặng bóng, cái nhìn thoáng qua, cái liếc qua, tia loáng qua, tia loé lên, sự sượt qua, sự trệch sang bên (viên đạn...), liếc nhìn, liếc nhanh, nhìn qua, bàn lướt qua, (glance at) thoáng nói ý châm chọc, loé lên, sáng loé, ((thường) + off, aside) đi sượt qua, đi trệch (viên đạn...), liếc nhìn, đưa (mắt) nhìn qua
- {look} , cái nhìn, cái ngó, cái dòm, vẻ, vẻ mặt, nét mặt, vẻ ngoài, không nên trông mặt mà bắt hình dong, nhìn, xem, ngó, để ý, chú ý, mở to mắt nhìn, giương mắt nhìn, ngó đến, để ý đến, đoái đến, lưu ý, mong đợi, tính đến, toan tính, hướng về, xoay về, quay về, ngoảnh về, có vẻ, giống như, đợi chờ, tìm kiếm; nhìn quanh, nhìn quanh, đắn đo, nghĩ kỹ trước khi có kế hoạch làm gì, nhìn theo, trông nom, chăm sóc, để ý, tìm kiếm, nhìn, ngắm, xem, xét, xem xét, quay đi, quay lại nhìn, ngoái cổ lại nhìn, ngần ngại không muốn tiếp tục công việc đã bắt đầu, ngừng tiến, ghé lại gọi lại, nhìn lại (cái gì đã qua), nhìn xuống, hạ giá, (+ upon, on) ra vẻ kẻ cả, tìm kiếm, đợi, chờ, mong, mong đọi một cách hân hoan; chờ đợi một cách vui thích, nhìn vào, ghé qua thăm, tạt qua, tạt vào, nhìn vào bên trong; xem xét kỹ, nghiên cứu, nhìn ram quay về, hướng về, đứng xem, đứng nhìn, nhìn kỹ, ngắm, (như) to look upon, để ý, chú ý cẩn thận, coi chừng, tìm ra, kiếm ra, chọn, lựa, để ý đợi chờ (một cái gì sẽ xảy đến), xem xét, kiểm tra, tha thứ, quên đi, bỏ qua, nhìn bao quát, bao quát, ở cao nhìn xuống, nhìn quanh, suy nghĩ, cân nhắc, nhìn qua, nhìn kỹ từ đầu đến chân, xem lần lượt, xem kỹ, đọc kỹ; nhìn thấu, biểu lộ, lộ ra, lưu ý, cẩn thận về, mong đợi, đợi chờ (ở ai); tin vào, trông cậy vào, chắc vào (ai), dẫn đến, đưa đến; nhìn trước thấy, (như) to look to, (thông tục) nâng cốc, chúc sức khoẻ (ai), nhìn lên, ngước lên, tìm kiếm, (thương nghiệp) lên giá, tăng giá, (thương nghiệp) phát đạt, đến thăm, tôn kính, kính trọng, xem như, coi như, nhanh lên, khẩn trương lên, hành động kịp thời, nhìn giận dữ; trông vẻ giận dữ, có vẻ đáng chán; có vẻ buồn bực thất vọng, (xem) dagger, nhìn với vẻ coi khinh, nhìn thẳng vào mặt; nhìn thẳng vào sự việc không chùn bước e ngại, (xem) gift,horse, (xem) needle, đề cao cảnh giác, hành động kịp thời, khẩn trương lên, hoạt động lên, nhìn sự việc không đúng với thực tế; nhìn sự việc qua cặp kính màu, trông có vẻ đã lại người, trông có vẻ đã lại hồn, (xem) small, nhìn ai từ đầu đến chân (một cách kỹ càng hay khinh bỉ), (xem) leap
- {glimpse} , cái nhìn lướt qua, cái nhìn thoáng qua, sự thoáng hiện, ý nghĩ lờ mờ, ý niệm lờ mờ, đại cương, nhìn lướt qua, nhìn thoáng qua; thoáng thấy, (thơ ca) thoáng hiện

一目惚れ
- {ひとめぼれ}
- {be taken with someone at first sight (similar "love at first sight", but not as strong)}

一目散
- {いちもくさん}
- {at full speed}
- {as fast as one cgo}

一目散に
- {いちもくさんに}
- {at full speed}

一目瞭然
- {いちもくりょうぜん}
- {apparent} , rõ ràng, bày tỏ ra ngoài, thấy rõ ra ngoài, rõ rành rành, hiển nhiên, không thể chối cãi được, bề ngoài, có vẻ, (vật lý) hiện ngoài, biểu kiến, hoàng thái tử
- {obvious} , rõ ràng, rành mạch, hiển nhiên
- {very clear}

一目置く
- {いちもくおく}
- {take off one's hat person}
- {acknowledge anothers superiority}
- {give piece or stone}

一直
- {いっちょく}
- {lining out first base}

一直線
- {いっちょくせん}
- {straight line}

一眠
- {いちみん}
- {the first sleep (of silkworms)}

一眠り
- {ひとねむり}
- {いっすい}
- {sleep} , giấc ngủ; sự ngủ, sự nghỉ ngơi, sự tĩnh dưỡng, sự chết, ngủ, ngủ giấc ngàn thu, ngủ trọ, ngủ đỗ, (+ with) ngủ, ăn nằm (với ai), nằm yên, ngủ (một giấc ngủ), có đủ chỗ ngủ cho, ngủ cho qua (ngày giờ), (Ê,cốt) ngủ muộn, ngủ quên, ngủ quá giờ, ngủ đã sức, ngủ cho hết (tác dụng của cái gì), gác đến ngày mai, (xem) dog, con cù quay tít
- {nap} , giấc ngủ chợp, giấc trưa, ngủ chợp một lát, ngủ trưa, bị bất ngờ, bất chợt ai đang ngủ; bất chợt ai đang làm việc gì; bắt được ai đang lầm lỗi gì; làm một cú bất ngờ đối với ai, dệt tuyết, (nghành dệt) làm cho lên tuyết, lối chơi bài napôlêông, sự đánh cá tất cả tiền vào một con ngựa; con ngựa mình dốc hết tiền vào để đánh cá, (nghĩa bóng) liều để thắng lớn, được ăn cả ngã về không)
- {first sleep of silkworms}

一眸
- {いちぼう}
- {one sweep (of the eye)}
- {unbroken view}

一眼
- {いちがん}
- {one eye}

一眼レフ
- {いちがんレフ}
- {single-lens reflex camera}

一眼レフカメラ
- {いちがんレフカメラ}
- {single lens reflex camera}

一着
- {いっちゃく}
- {first arrival}
- {first in race}
- {suit of clothes}

一睡
- {ひとねむり}
- {いっすい}
- {sleep} , giấc ngủ; sự ngủ, sự nghỉ ngơi, sự tĩnh dưỡng, sự chết, ngủ, ngủ giấc ngàn thu, ngủ trọ, ngủ đỗ, (+ with) ngủ, ăn nằm (với ai), nằm yên, ngủ (một giấc ngủ), có đủ chỗ ngủ cho, ngủ cho qua (ngày giờ), (Ê,cốt) ngủ muộn, ngủ quên, ngủ quá giờ, ngủ đã sức, ngủ cho hết (tác dụng của cái gì), gác đến ngày mai, (xem) dog, con cù quay tít
- {nap} , giấc ngủ chợp, giấc trưa, ngủ chợp một lát, ngủ trưa, bị bất ngờ, bất chợt ai đang ngủ; bất chợt ai đang làm việc gì; bắt được ai đang lầm lỗi gì; làm một cú bất ngờ đối với ai, dệt tuyết, (nghành dệt) làm cho lên tuyết, lối chơi bài napôlêông, sự đánh cá tất cả tiền vào một con ngựa; con ngựa mình dốc hết tiền vào để đánh cá, (nghĩa bóng) liều để thắng lớn, được ăn cả ngã về không)
- {first sleep of silkworms}

一睡もしなかった
- {いっすいもしなかった}
- {had sleepless night}

一瞥
- {いちべつ}
- {glance} , (khoáng chất) quặng bóng, cái nhìn thoáng qua, cái liếc qua, tia loáng qua, tia loé lên, sự sượt qua, sự trệch sang bên (viên đạn...), liếc nhìn, liếc nhanh, nhìn qua, bàn lướt qua, (glance at) thoáng nói ý châm chọc, loé lên, sáng loé, ((thường) + off, aside) đi sượt qua, đi trệch (viên đạn...), liếc nhìn, đưa (mắt) nhìn qua
- {look} , cái nhìn, cái ngó, cái dòm, vẻ, vẻ mặt, nét mặt, vẻ ngoài, không nên trông mặt mà bắt hình dong, nhìn, xem, ngó, để ý, chú ý, mở to mắt nhìn, giương mắt nhìn, ngó đến, để ý đến, đoái đến, lưu ý, mong đợi, tính đến, toan tính, hướng về, xoay về, quay về, ngoảnh về, có vẻ, giống như, đợi chờ, tìm kiếm; nhìn quanh, nhìn quanh, đắn đo, nghĩ kỹ trước khi có kế hoạch làm gì, nhìn theo, trông nom, chăm sóc, để ý, tìm kiếm, nhìn, ngắm, xem, xét, xem xét, quay đi, quay lại nhìn, ngoái cổ lại nhìn, ngần ngại không muốn tiếp tục công việc đã bắt đầu, ngừng tiến, ghé lại gọi lại, nhìn lại (cái gì đã qua), nhìn xuống, hạ giá, (+ upon, on) ra vẻ kẻ cả, tìm kiếm, đợi, chờ, mong, mong đọi một cách hân hoan; chờ đợi một cách vui thích, nhìn vào, ghé qua thăm, tạt qua, tạt vào, nhìn vào bên trong; xem xét kỹ, nghiên cứu, nhìn ram quay về, hướng về, đứng xem, đứng nhìn, nhìn kỹ, ngắm, (như) to look upon, để ý, chú ý cẩn thận, coi chừng, tìm ra, kiếm ra, chọn, lựa, để ý đợi chờ (một cái gì sẽ xảy đến), xem xét, kiểm tra, tha thứ, quên đi, bỏ qua, nhìn bao quát, bao quát, ở cao nhìn xuống, nhìn quanh, suy nghĩ, cân nhắc, nhìn qua, nhìn kỹ từ đầu đến chân, xem lần lượt, xem kỹ, đọc kỹ; nhìn thấu, biểu lộ, lộ ra, lưu ý, cẩn thận về, mong đợi, đợi chờ (ở ai); tin vào, trông cậy vào, chắc vào (ai), dẫn đến, đưa đến; nhìn trước thấy, (như) to look to, (thông tục) nâng cốc, chúc sức khoẻ (ai), nhìn lên, ngước lên, tìm kiếm, (thương nghiệp) lên giá, tăng giá, (thương nghiệp) phát đạt, đến thăm, tôn kính, kính trọng, xem như, coi như, nhanh lên, khẩn trương lên, hành động kịp thời, nhìn giận dữ; trông vẻ giận dữ, có vẻ đáng chán; có vẻ buồn bực thất vọng, (xem) dagger, nhìn với vẻ coi khinh, nhìn thẳng vào mặt; nhìn thẳng vào sự việc không chùn bước e ngại, (xem) gift,horse, (xem) needle, đề cao cảnh giác, hành động kịp thời, khẩn trương lên, hoạt động lên, nhìn sự việc không đúng với thực tế; nhìn sự việc qua cặp kính màu, trông có vẻ đã lại người, trông có vẻ đã lại hồn, (xem) small, nhìn ai từ đầu đến chân (một cách kỹ càng hay khinh bỉ), (xem) leap

一瞬
- {いっしゅん}
- {moment} , chốc, lúc, lát, tầm quan trọng, tính trọng yếu, (kỹ thuật), (vật lý) Mômen
- {instant} , lúc, chốc lát, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đồ ăn uống dùng ngay được, xảy ra ngay lập tức, sắp xảy ra, khẩn trương, cấp bách, gấp, ngay tức khắc, lập tức, ăn ngay được, uống ngay được, (viết tắt), inst (của) tháng này, lập tức

一瞬間
- {いっしゅんかん}
- {moment} , chốc, lúc, lát, tầm quan trọng, tính trọng yếu, (kỹ thuật), (vật lý) Mômen
- {instant} , lúc, chốc lát, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đồ ăn uống dùng ngay được, xảy ra ngay lập tức, sắp xảy ra, khẩn trương, cấp bách, gấp, ngay tức khắc, lập tức, ăn ngay được, uống ngay được, (viết tắt), inst (của) tháng này, lập tức

一矢
- {いっし}
- {arrow} , tên, mũi tên, vật hình tên, còn một mũi tên trong ống tên; (nghĩa bóng) còn phương tiện dự trữ
- {retort} , sự trả miếng, sự trả đũa; sự vặn lại; sự đập lại, sự bắt bẻ lại, sự câi lại, sự đối đáp lại, lời vặn lại, lời đập lại, lời câi lại, lời đối đáp lại, trả miếng, trả đũa, vặn lại; đập lại, bắt bẻ lại, câi lại, đối đáp lại (lý lẽ...), (hoá học) bình cổ cong, chưng (cất) bằng bình cổ cong

一矢を報いる
- {いっしをむくいる}
- {retaliate} , trả đũa, trả thù, trả miếng
- {return blow}

一知半解
- {いっちはんかい}
- {superficial knowledge}
- {half knowledge}

一石
- {いっせき}
- {one game (of go)}
- {いっこく}
- {one koku (measure)}

一石二鳥
- {いっせきにちょう}
- {killing two birds with one stone}

一礼
- {いちれい}
- {bow (salute, greeting)}

一神教
- {いっしんきょう}
- {monotheism} , thuyết một thần; đạo một thần

一神論
- {いっしんろん}
- {monotheism} , thuyết một thần; đạo một thần

一票
- {いっぴょう}
- {vote} , sự bỏ phiếu, lá phiếu, số phiếu (của một đảng trong một cuộc bầu cử), biểu quyết; nghị quyết (qua bỏ phiếu), ngân sách (do quốc hội quyết định), bỏ phiếu, bầu cử, bỏ phiếu thông qua, (thông tục) đồng thanh tuyên bố, (thông tục) đề nghị, bỏ phiếu bác, bầu, bỏ phiếu chống, tán thành, thông qua
- {ballot} , lá phiếu, sự bỏ phiếu kín, tổng số phiếu (bỏ vào thùng), sự rút thăm, sự bắt thăm (nghị viện), bầu bằng phiếu kín, quyết định bằng cách bỏ phiếu, bỏ phiếu, rút thăm, bắt thăm (nghị viện)

一私人
- {いちしじん}
- {いっしじん}
- {private individual}

一秒
- {いちびょう}
- {one second}

一種
- {いっしゅ}
- {ひとくさ}
- {species} , (sinh vật học) loài, loại, hạng, thứ, dạng, hình thái
- {kind} , loài giống, loại, hạng, thứ, cái cùng loại, cái đúng như vậy, cái đại khái giống như, cái gần giống; cái tàm tạm gọi là, bản tính, tính chất, hiện vật, (thông tục) phần nào, chừng mực nào, tử tế, ân cần, có lòng tốt xử lý, để gia công; mềm (quặng), xin hãy làm ơn...
- {variety} , trạng thái khác nhau, trạng thái muôn màu muôn vẻ; tính chất bất đồng, nhiều thứ; mớ, (sinh vật học) thứ, (như) variety_show

一稼ぎ
- {ひとかせぎ}
- {job} , việc, việc làm, công việc; việc làm thuê, việc làm khoán, (thông tục) công ăn việc làm, việc làm ăn gian lận để kiếm chác, việc, sự việc, sự thể; tình hình công việc, cú thúc nhẹ, cú đâm nhẹ (bằng cái gì nhọn), cú ghì giật hàm thiếc (làm đau mồn ngựa), việc làm ăn khó khăn vất vả, làm hại ai, gây tai hại cho ai, từ chối không làm việc gì, lô hàng mua trữ để đầu cơ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mớ tạp nhạp; bọn người tạp nhạp, làm đại khái, làm qua loa, làm ăn chểnh mảng, (từ lóng) đang làm, đang hoạt động, bận rộn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chơi xỏ ai một vố, làm những việc lặt vặt, làm những việc linh tinh; (thông tục) sửa chữa lặt vặt, đầu cơ, làm môi giới chạy hành xách, xoay sở kiếm chác; dở ngon gian lận để kiếm chác, buôn bán cổ phần (chứng khoán), (job at) đâm, thúc, thuê (ngựa, xe...); cho thuê (ngựa, xe...), cho làm khoán; nhận làm khoán (một công việc), mua bán đầu cơ (hàng), lợi dụng (chức vụ...) để xoay sở kiếm chác, thúc nhẹ, đâm nhẹ (bằng cái gì nhọn), ghì giật hàm thiếc làm đau mồm (ngựa), (+ at) đâm, thúc[dʤoub], (kinh thánh) Giốp, người chịu đựng đau khổ nhiều; người kiên nhẫn chịu đựng, người làm ra bộ an ủi nhưng chỉ cốt gây thêm đau khổ, tin buồn, làm thế thì không ai có thể chịu đựng được; làm thế thì đến bụt cũng phải tức
- {gain} , lợi, lời; lợi lộc; lợi ích, (số nhiều) của thu nhập, của kiếm được; tiền lãi, sự tăng thêm, (tục ngữ) của phi nghĩa có già đâu, thu được, lấy được, giành được, kiếm được, đạt tới, tới, tăng tốc (tốc độ...); lên (cân...); nhanh (đồng hồ...), lấn chiếm, lấn vào, tiến sát, đuổi sát (ai, cái gì), tranh thủ được lòng (ai), tiến tới, tiến bộ, (+ upon, on) lấn chiếm; đuổi sát, tiến sát (ai, cái gì)

一穴
- {ひとつあな}
- {いっけつ}
- {same hole}
- {one gang}

一端
- {いったん}
- {one end}
- {part} , phần, bộ phận, tập (sách), bộ phận cơ thể, phần việc, nhiệm vụ, vai, vai trò; lời nói của một vai kịch; bản chép lời của một vai kịch, (số nhiều) nơi, vùng, phía, bè, (âm nhạc) bè, (từ cổ,nghĩa cổ) tài năng, về phần tôi, phần lớn, phần nhiều, một phần, phần nào, về phía, (xem) parcel, (ngôn ngữ học) loại từ, không chấp nhất điều gì; không phật ý về việc gì, tham gia vào, chia thành từng phần, chia làm đôi, rẽ ra, tách ra, tách làm đôi, (từ cổ,nghĩa cổ) phân phối, chia phần (cái gì), rẽ ra, tách ra, đứt, chia tay, từ biệt, ra đi, chết, (+ with) bỏ, lìa bỏ, (xem) brass, cắt đắt quan hệ bầu bạn với, một phần
- {いっぱし}
- {like other people}

一笑
- {いっしょう}
- {laugh} , tiếng cười, cười, cười vui, cười cợt, cười, cười nhạo, cười coi thường, cười để xua đuổi, cười để gạt bỏ (cái gì), cười át đi, cười mà tránh đi (khó khăn...), cười xoà, cười khi xem xét, cười khi thảo luận (vấn đề gì), cười vào mặt ai, chế diễu ai, chế nhạo ai, cười thầm, đang vui trở nên buồn, đang cười lại mếu, bêu rếu ai để mọi người cười làm cho toà không còn nghe được người người ấy khai nữa, cười người nào để cho bỏ một thói gì đi, (tục ngữ) cười người chớ khá cười lâu, cười người hôm trước hôm sau người cười
- {smile} , nụ cười; vẻ mặt tươi cười, mỉm cười, cười tủm tỉm; cười, cười để xua tan, mỉm cười với; mỉm cười ra ý tán thành, mỉm cười đồng ý, mỉm cười động viên, lại tiếp tục đương đầu với những khó khăn mới, lại tiếp tục một keo mới, cười để khiến ai làm việc gì

一笑に付す
- {いっしょうにふす}
- {laugh (someone) down}

一筆
- {いっぴつ}
- {ひとふで}
- {few lines}
- {stroke of pen}

一筆書き
- {ひとふでがき}
- {one-stroke sketch}

一筆書く
- {ひとふでかく}
- {drop few lines}

一等
- {いっとう}
- {first class}
- {first rank}
- {A1}
- {the most}
- {the best}

一等兵
- {いっとうへい}
- {private (e-2)}
- {pfc}

一等卒
- {いっとうそつ}
- {private first-class}

一等国
- {いっとうこく}
- {first-class power}

一等地
- {いっとうち}
- {best (residential) district (in town)}

一等星
- {いっとうせい}
- {first-magnitude star}

一等親
- {いっとうしん}
- {first-degree relative}
- {member of one's immediate family}

一等賞
- {いっとうしょう}
- {the first place prize}
- {blue ribbon} , (hàng hải) giải thưởng tàu (chở khách) đẹp và nhanh nhất, huân chương băng xanh (cao nhất nước Anh), giải thưởng cao nhất

一等車
- {いっとうしゃ}
- {first-class car (coach)}

一等軍曹
- {いっとうぐんそう}
- {sergeant first class}

一等陸士
- {いっとうりくし}
- {private first class}

一筋
- {ひとすき}
- {ひとすじ}
- {line} , dây, dây thép, vạch đường, đường kẻ, đường, tuyến, hàng, dòng (chữ); câu (thơ), hàng, bậc, lối, dãy, (số nhiều) đường, nét, khuôn; vết nhăn, (quân sự) tuyến, phòng tuyến, ranh giới, giới hạn, dòng, dòng dõi, dòng giống, phương châm, phương pháp, quy tắc, cách, thói, lối..., ngành, phạm vi; chuyên môn, sở trường, (thương nghiệp) mặt hàng, vật phẩm, (số nhiều) hoàn cảnh, tình thế; đường lối, cách tiến hành, (the line) đường xích đạo, lai (đơn vị dài bằng một phần mười hai của insơ), (quân sự) (the line) quân đội chính quy, (số nhiều) giấy giá thú ((cũng) marriage lines), (số nhiều) (sân khấu) lời của một vai, mập mờ ở giữa, làm cho đồng ý, làm cho cộng tác (với), đồng ý công tác (với), tạm dong dây cho ai, tạm buông lỏng ai (để sau theo dõi lại hoặc bắt), (xem) read, (xem) toe, (xem) sinker, vạch, kẻ thành dòng, làm nhăn, làm cho có ngấn, làm cho có vạch, sắp thành hàng dàn hàng, sắp hàng, đứng thành hàng ngũ, lót, (nghĩa bóng) làm đầy, nhồi, nhét, phủ, đi tơ (chó)
- {earnestly} , nghiêm túc, nghiêm chỉnh
- {blindly} , mù, mù quáng, mò mẫm
- {straightforwardly} , trung thực, thẳng thắn, cởi mở, minh bạch; không thoái thác (về người, cung cách của người ), dễ hiểu, dễ làm; không phức tạp, không rắc rối, không khó khăn (nhiệm vụ...)

一筋の涙
- {ひとすじのなみだ}
- {trickle of tears}

一筋縄
- {ひとすじなわ}
- {(piece of) rope}
- {ordinary method}

一筋繩
- {ひとすじなわ}
- {(piece of) rope}
- {ordinary method}

一筋道
- {ひとすじみち}
- {straight road}

一策
- {いっさく}
- {idea} , quan niệm, tư tưởng, ý tưởng, ý nghĩ, ý kiến, ý niệm, khái niệm, sự hiểu biết qua, sự hình dung, sự tưởng tượng; điều tưởng tượng, ý định, kế hoạch hành động, ý đồ, (triết học) mẫu mực lý tưởng (theo Pla,ton); ý niệm của lý trí (theo Căng); đối tượng trực tiếp của nhận thức (theo Đề,các,tơ, Lốc)
- {plan} , sơ đồ, đồ án (nhà...), bản đồ thành phố, bản đồ, mặt phẳng (luật xa gần), dàn bài, dàn ý (bài luận văn...), kế hoạch; dự kiến, dự định, cách tiến hành, cách làm, vẻ bản đồ của, vẽ sơ đồ của (một toà nhà...), làm dàn bài, làm dàn ý (bản luận văn...), đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến, đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến

一箇
- {いっこ}
- {one} , một, như thế không thay đổi, (xem) all, kết hôn, lấy nhau, một, một giờ, cú đấm, tính tống thể và tính thống nhất, đã làm lành (với ai), đồng ý (với ai), (xem) year, chắc chắn là anh ta sẽ không đến, lần lượt từng người một, từng cái một, (xem) another, một người nào đó, một (người, vật...), người ta, ai
- {piece} , mảnh, mẩu, miếng, viên, cục, khúc..., bộ phận, mảnh rời, (thương nghiệp) đơn vị, cái, chiếc, tấm cuộn (vải); thùng (rượu...), bức (tranh); bài (thơ); bản (nhạc); vở (kịch), khẩu súng, khẩu pháo; nòng pháo, quân cờ, cái việc, lời, dịp..., đồng tiền, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhạc khí, (từ lóng) con bé, thị mẹt, cùng một giuộc; cùng một loại, cùng một giuộc với; cùng một loại với, được trả lương theo sản phẩm, (xem) go, vở từng mảnh, xé nát vật gì, phê bình ai tơi bời, đập ai tơi bời, chấp lại thành khối, ráp lại thành khối, nối (chỉ) (lúc quay sợi), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (tiếng địa phương) ăn vặt, ăn quà, chắp vào, ráp vào, thêm vào, thêm thắt vào, chắp lại thành, đúc kết thành (câu chuyện, lý thuyết), chắp lại với nhau, ráp lại vào nhau, vá

一箇年
- {いっかねん}
- {one year}

一箇所
- {いっかしょ}
- {one place}
- {the same place}

一箇月
- {いっかげつ}
- {one month}

一管
- {いっかん}
- {one flute}
- {one brush}

一節
- {いっせつ}
- {ひとふし}
- {verse (e.g. in the Bible)}
- {stanza} , đoạn thơ, khổ thơ, Xtăngxơ, thơ tứ tuyệt
- {paragraph} , đoạn văn, dấu mở đầu một đoạn văn; dấu xuống dòng, mẫu tin (trên báo, thường không có đề), sắp xếp (một bài...) thành đoạn; chia thành đoạn, viết mẫu tin (về người, vật...)
- {passage} , sự đi qua, sự trôi qua, lối đi, hành lang, quyền đi qua (một nơi nào...), (nghĩa bóng) sự chuyển qua, chuyến đi (tàu biển, máy bay), đoạn (bài văn, sách...), sự thông qua (một dự luật...), (số nhiều) quan hệ giữa hai người; sự chuyện trò trao đổi giữa hai người; chuyện trò tri kỷ giữa hai người, (âm nhạc) nét lướt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đi ỉa, (xem) bird, (thường) (nghĩa bóng) trận đánh; cuộc va chạm, cuộc cãi cọ, đi né sang một bên (ngựa, người cưỡi ngựa), làm cho (ngựa) đi né sang một bên
- {joint} , chỗ nối, mối nối, đầu nối, (giải phẫu) khớp (xương), (thực vật học) mấu, đốt, (địa lý,ddịa chất) khe nứt, thớ nứt (ở khối đá...), súc thịt (pha ra), (kỹ thuật) mối hàn, mối nối, mối ghép; khớp nối, bản lề, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ổ lưu manh, ổ gái điếm lén lút, tiệm lén hút; hắc điếm, (xem) nose, chung (giữa hai hay nhiều người), nối lại bằng đoạn nối, ghép lại bằng đoạn nối, cắt tại những đoạn nối; chia ra từng đoạn, trát vữa vào khe nối của (tường...), bào cạnh (tấm ván) để ghép
- {section} , sự cắt; chỗ cắt, phần cắt ra, đoạn cắt ra, khu vực, tiết đoạn (một quyển sách), mặt cắt, tiết diện, phân chi (đơn vị phân loại dưới giống, trên loài), (quân sự) tiểu đội, (sinh vật học) lát cắt, tầng lớp nhân dân, cắt, chia ra từng phần, sắp xếp thành từng nhóm, phân chia ra thành đoạn, phân chia thành khu vực
- {tune} , điệu (hát...), giai điệu, sự đúng điệu; sự hoà âm, (nghĩa bóng) sự hoà hợp sự hoà thuận, sự cao hứng, sự hứng thú, (nghĩa bóng) đổi giọng, đổi thái độ, với số tiền là năm triệu, (âm nhạc) lên dây so dây (đàn), (nghĩa bóng) làm cho hoà hợp, làm cho phù hợp, làm cho ăn giọng, làm cho ăn khớp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điều chỉnh (máy...), (+ with) hoà hợp với, hoà nhịp với, ăn giọng với, ăn khớp với (đen & bóng), điều chỉnh làn sóng (truyền thanh), lên dây, so dây (dàn nhạc), bắt đầu chơi (nhạc); bắt đầu hát,(đùa cợt) bắt đầu nhé (trẻ con...)
- {note} , lời ghi, lời ghi chép, lời ghi chú, lời chú giải, sự lưu ý, sự chú ý, bức thư ngắn, (ngoại giao) công hàm, phiếu, giấy, dấu, dấu hiệu, vết, tiếng tăm, danh tiếng, (âm nhạc) nốt; phím (pianô), điệu, vẻ, giọng, mùi, ghi nhớ, chú ý, lưu ý, nhận thấy, ghi, ghi chép, chú giải, chú thích
- {strain} , sự căng, sự căng thẳng; trạng thái căng, trạng thái căng thẳng, (kỹ thuật) sức căng, giọng, điệu nói, (âm nhạc) ((thường) số nhiều) giai điệu, nhạc điệu; đoạn nhạc, khúc nhạc, (thơ ca); (văn học) ((thường) số nhiều) hứng, khuynh hướng, chiều hướng, dòng dõi (người); giống (súc vật), căng (dây...); làm căng thẳng, bắt làm việc quá sức, bắt làm việc căng quá, lợi dụng quá mức, vi phạm (quyền hành), lạm quyền, ôm (người nào), lọc (lấy nước hoặc lấy cái); để ráo nước, (kỹ thuật) làm cong, làm méo, ra sức, rán sức, cố sức, gắng sức; cố gắng một cách ì ạch, vác ì ạch, (+ at) căng ra, thẳng ra (dây); kéo căng, lọc qua (nước), quá câu nệ, quá thận trọng, gắng sức, ra sức
- {measure} , sự đo, sự đo lường; đơn vị đo lường, cái để đo, (nghĩa bóng) hạn độ, phạm vi, giới hạn, chừng mức, tiêu chuẩn để đánh giá; cái để đánh giá, cái để xét; thước đo, phương sách, biện pháp, cách xử trí, (toán học) ước số, (âm nhạc); (thơ ca) nhịp, nhịp điệu, (địa lý,ddịa chất) lớp tâng, (từ cổ,nghĩa cổ) điệu nhảy, ăn miếng trả miếng, đo, đo lường, đo được, so với, đọ với; (nghĩa bóng) đọ sức với, liệu chừng, liệu, ((thường) + off, out) phân phối, phân ra, chia ra, (thơ ca) vượt, đi qua, ngã sóng soài, nhìn ai từ đầu đến chân

一節切り
- {ひとよぎり}
- {one-jointed bamboo musical instrument}

一節歌う
- {ひとふしうたう}
- {sing tune}

一篇
- {いっぺん}
- {piece (of poetry)}

一籌
- {いっちゅう}
- {point} , mũi nhọn (giùi...) mũi kim, đầu ngòi bút; nhánh gạc (hươu nai); cánh (sao), dụng cụ có mũi nhọn, kim khắc, kim trổ, (địa lý,địa chất) mũi đất, (quân sự) đội mũi nhọn, mỏm nhọn, đăng ten ren bằng kim ((cũng) point lace), (số nhiều) chân ngựa, chấm, dấu chấm, điểm, (vật lý), (toán học) diểm, (thể dục,thể thao) điểm, điểm, vấn đề, mặt, điểm, địa điểm, chỗ, hướng, phương, lúc, nét nổi bật, điểm trọng tâm, điểm cốt yếu, điểm lý thú (câu chuyện, câu nói đùa...), sự sâu sắc, sự chua cay, sự cay độc, sự châm chọc, (ngành in) Poang (đơn vị đo cỡ chữ bằng 0, 0138 insơ), (hàng hải) quăng dây buộc mép buồm, (ngành đường sắt) ghi, (săn bắn) sự đứng sững vểnh mõm làm hiệu chỉ thú săn (chó săn), chẳng cần phải nói khéo; nói thẳng, nói toạt móng heo, vót nhọn (bút chì...), gắn đầu nhọn vào, làm cho sâu sắc, làm cho chua cay, làm cho cay độc, ((thường) + at) chỉ, trỏ, nhắm, chĩa, chấm (câu...); đánh dấu chấm (bài thánh ca cho dễ hát), trét vữa (kẽ gạch, đá xây), đứng sững vểnh mõm chỉ (thú săn) (chó săn), (+ at) chỉ, trỏ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)) nhằm, (+ to, towards) hướng về, (+ to) hướng sự chú ý vào, lưu ý vào; chỉ ra, chỉ cho thấy, vạch ra, đứng sững vểnh mõm chỉ chú săn (chó săn), vùi (phân) bàng đầu mũi thuổng, tách (số lẻ) bằng dấu phẩy, xới (đất) bằng đầu mũi thuổng, chỉ ra, vạch ra
- {degree} , mức độ, trình độ, địa vị, cấp bậc (trong xã hội), độ, (toán học) bậc, (ngôn ngữ học) cấp, (pháp lý) quan hệ họ hàng gần quá không cho phép lấy nhau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tra hỏi, tra tấn để bắt cung khai

一籌を輸する
- {いっちゅうをゆする}
- {admit defeat}

一粒
- {ひとつぶ}
- {grain} , thóc lúa, hạt, hột, một chút, mảy may, thớ (gỗ), tính chất, bản chất; tính tình, khuynh hướng, Gren (đơn vị trọng lượng bằng 0, 0648 gam), phẩm yên chi (để nhuộm); (thơ ca) màu nhuộm, (số nhiều) bã rượu, trái ý muốn, (xem) dye, nghiến thành hột nhỏ, làm nổi hột (ở bề mặt), sơn già vân (như vân gỗ, vân đá), nhuộm màu bền, thuộc thành da sần, cạo sạch lông (da để thuộc), kết thành hạt

一粒子既約
- {いちりゅうしきやく}
- {one particle irreducible (physics)}

一粒種
- {ひとつぶだね}
- {only child}

一粒選り
- {ひとつぶえり}
- {ひとつぶより}
- {careful selection}

一糸
- {いっし}
- {string} , dây, băng, dải, thớ (thịt...); xơ (đậu...), dây đàn, chuỗi, xâu, đoàn, bảng ghi điểm (bia), đàn ngựa thi (cùng một chuồng), vỉa nhỏ (than), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (số nhiều) điều kiện ràng buộc (kèm theo quà biếu...), quân bài chủ, nơi nương tựa chính, (xem) bow, điều khiển được ai, cứ chơi mãi một điệu, (xem) pull, (nghĩa bóng) đụng đến tâm can, buộc bằng dây, treo bằng dây, lên (dây đàn); căng (dây), ((thường) động tính từ quá khứ) làm căng thẳng, lên dây cót (nghĩa bóng), tước xơ (đậu), xâu (hạt cườm...) thành chuỗi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chơi khăm, chơi xỏ, (thông tục) to string someone along đánh lừa ai, kéo dài ra thành dây; chảy thành dây (hồ, keo...), đánh mở đầu (bi a, để xem ai được đi trước), đi với ai, đi theo ai, treo cổ ai

一糸まとわぬ
- {いっしまとわぬ}
- {stark naked}

一糸も纏わず
- {いっしもまとわず}
- {stark-naked} , trần như nhộng
- {without stitch of clothing on}

一糸一毫
- {いっしいちごう}
- {tiny amount}

一糸乱れず
- {いっしみだれず}
- {in perfect order}

一糸纏わず
- {いっしまとわず}
- {stark-naked} , trần như nhộng

一系
- {いっけい}
- {single-family lineage}

一紙半銭
- {いっしはんせん}
- {small sum}
- {things of little value}

一級
- {いっきゅう}
- {one grade}
- {first class}
- {primary} , nguyên thuỷ, đầu, đầu tiên, gốc, nguyên, căn bản, sơ đẳng, sơ cấp, chủ yếu, chính, bậc nhất, (địa lý,địa chất) (thuộc) đại cổ sinh, (điện học) bộ pin, hội nghị tuyển lựa ứng cử viên, điều đầu tiên, điều chính, điều chủ yếu, điều căn bản, (hội họa) màu gốc, (thiên văn học) hành tinh sơ cấp (hành tinh xoay quanh mặt trời), hội nghị tuyển lựa ứng cử viên, (địa lý,địa chất) đại cổ sinh

一級品
- {いっきゅうひん}
- {first-class goods}

一絃琴
- {いちげんきん}
- {one-stringed instrument}
- {monochord} , (âm nhạc) đàn một dây, đàn bầu

一組
- {いちくみ}
- {ひとくみ}
- {one class}
- {one set}

一結び
- {ひとむすび}
- {knotting} , đường viền bằng chỉ kết; ren tua bằng chỉ bện

一統
- {いっとう}
- {lineage} , nòi giống, dòng, dòng giống, dòng dõi
- {line} , dây, dây thép, vạch đường, đường kẻ, đường, tuyến, hàng, dòng (chữ); câu (thơ), hàng, bậc, lối, dãy, (số nhiều) đường, nét, khuôn; vết nhăn, (quân sự) tuyến, phòng tuyến, ranh giới, giới hạn, dòng, dòng dõi, dòng giống, phương châm, phương pháp, quy tắc, cách, thói, lối..., ngành, phạm vi; chuyên môn, sở trường, (thương nghiệp) mặt hàng, vật phẩm, (số nhiều) hoàn cảnh, tình thế; đường lối, cách tiến hành, (the line) đường xích đạo, lai (đơn vị dài bằng một phần mười hai của insơ), (quân sự) (the line) quân đội chính quy, (số nhiều) giấy giá thú ((cũng) marriage lines), (số nhiều) (sân khấu) lời của một vai, mập mờ ở giữa, làm cho đồng ý, làm cho cộng tác (với), đồng ý công tác (với), tạm dong dây cho ai, tạm buông lỏng ai (để sau theo dõi lại hoặc bắt), (xem) read, (xem) toe, (xem) sinker, vạch, kẻ thành dòng, làm nhăn, làm cho có ngấn, làm cho có vạch, sắp thành hàng dàn hàng, sắp hàng, đứng thành hàng ngũ, lót, (nghĩa bóng) làm đầy, nhồi, nhét, phủ, đi tơ (chó)
- {unification} , sự thống nhất, sự hợp nhất
- {all (of you)}

一網打尽
- {いちもうだじん}
- {big haul}
- {roundup}
- {wholesale arrest}
- {catching the whole herd with one throw}

一緒
- {いっしょ}
- {together} , cùng, cùng với, cùng nhau, cùng một lúc, đồng thời, liền, liên tục
- {meeting} , (chính trị) cuộc mít tinh, cuộc biểu tình, cuộc gặp gỡ, cuộc hội họp, hội nghị
- {company} , sự cùng đi; sự cùng ở; sự có bầu có bạn, khách, khách khứa, bạn, bè bạn, hội, công ty, đoàn, toán, bọn, (hàng hải) toàn thể thuỷ thủ (trên tàu), (quân sự) đại đội, cùng đi (cùng ở) với ai cho có bầu có bạn, lối xã giao, sĩ quan cấp uỷ, đánh bọn với những người xấu, có người đi cùng, có người ở cùng, cùng với, yêu nhau, đi lại chơi với những người xấu, khóc theo (vì bạn mình khóc), (từ cổ,nghĩa cổ) đi theo, (+ with) làm bầu làm bạn với; cùng ở với; cùng đi với

一緒くた
- {いっしょくた}
- {medley} , sự pha trộn, sự hỗn hợp; mớ hỗn hợp; mớ hỗn độn, nhóm người hỗn tạp, bản nhạc hỗn hợp (gồm nhiều đoạn trích của các bản khác nhau); sách tạp lục
- {heterogenous mixture}

一緒に
- {いっしょに}
- {together (with)}
- {at the same time}
- {in lump}

一緒にする
- {いっしょにする}
- {unite} , nối, hợp làm một, hợp nhất, kết lại, liên kết, liên hiệp, đoàn kết, kết thân, kết hôn, hoà hợp
- {confuse with}

一線
- {いっせん}
- {line} , dây, dây thép, vạch đường, đường kẻ, đường, tuyến, hàng, dòng (chữ); câu (thơ), hàng, bậc, lối, dãy, (số nhiều) đường, nét, khuôn; vết nhăn, (quân sự) tuyến, phòng tuyến, ranh giới, giới hạn, dòng, dòng dõi, dòng giống, phương châm, phương pháp, quy tắc, cách, thói, lối..., ngành, phạm vi; chuyên môn, sở trường, (thương nghiệp) mặt hàng, vật phẩm, (số nhiều) hoàn cảnh, tình thế; đường lối, cách tiến hành, (the line) đường xích đạo, lai (đơn vị dài bằng một phần mười hai của insơ), (quân sự) (the line) quân đội chính quy, (số nhiều) giấy giá thú ((cũng) marriage lines), (số nhiều) (sân khấu) lời của một vai, mập mờ ở giữa, làm cho đồng ý, làm cho cộng tác (với), đồng ý công tác (với), tạm dong dây cho ai, tạm buông lỏng ai (để sau theo dõi lại hoặc bắt), (xem) read, (xem) toe, (xem) sinker, vạch, kẻ thành dòng, làm nhăn, làm cho có ngấn, làm cho có vạch, sắp thành hàng dàn hàng, sắp hàng, đứng thành hàng ngũ, lót, (nghĩa bóng) làm đầy, nhồi, nhét, phủ, đi tơ (chó)

一編
- {いっぺん}
- {piece (of poetry)}

一縷
- {いちる}
- {thread} , chỉ, sợi chỉ, sợi dây, (nghĩa bóng) dòng, mạch, đường ren, (địa lý,địa chất) mạch nhỏ (quặng), ướt sạch, ướt như chuột lột, tính mệnh như treo đầu sợi tóc, tính mệnh như trứng treo đầu đẳng, xâu (kim...); xâu (hột ngọc...) thành chuỗi, (nghĩa bóng) lách qua, len lỏi qua, ren (đinh ốc)
- {ray or sliver (of hope)}

一纏
- {ひとまとめ}
- {bundle} , bó, bọc, gói, (+ up) bó lại, (+ up) bọc lại, gói lại, (+ into) nhét vào, ấn vội, ấn bừa, (+ off, away) gửi đi vội, đưa đi vội; đuổi đi, tống cổ đi, đi vội
- {pack} , bó, gói; ba lô (quần áo), đàn, bầy (chó săn, chó sói...), lũ, loạt, lô, bộ, cỗ (bài), (thương nghiệp) kiện (hàng); khối lượng hàng (cá, hoa quả...) đóng gói trong một vụ; phương pháp đóng gói hàng, (thể dục,thể thao) hàng tiền đạo (bóng, bầu dục), đám băng nổi ((cũng) pack ice), (y học) khăn ướt để đắp, mền ướt để cuốn (người); sự đắp khăn ướt, sự cuốn mền ướt (vào người), lượt đắp (kem đắp vào mặt cho mịn da...), gói, bọc lại, buộc lại; đóng gói, đóng hộp, đóng kiện, tập hợp lại thành bầy (chó); sắp thành bộ, sắp thành cỗ (bài), xếp chặt (vào hòm, hộp); ních người (vào phòng, xe), thồ hàng lên (ngựa, súc vật...), nhét, hàn, gắn (khe hở), (y học) đắp khăn ướt lên, cuốn mền ướt vào (người), xếp người phe mình (vào hội đồng giám khảo...) để chiếm đa số khi quyết định, (thể dục,thể thao), (từ lóng) nện, giáng, ((thường) + up) sắp xếp hành lý, đóng gói, đóng kiện, tụ tập thành bầy, tụ tập thành đàn, khăn gói ra đi, cuốn gói, tống tiền (ai), cho (ai) đi xa, tống cổ (ai) đi, khăn gói ra đi, cuốn gói, (từ lóng) làm xong, hoàn thành, (từ lóng) thôi ngừng, (từ lóng) không chạy, chết máy, không nổ (máy...)
- {bunch} , búi, chùm, bó, cụm, buồng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đàn, bầy (thú), (từ lóng) bọn, lũ, thành chùm, thành bó, thành cụm, chụm lại với nhau, làm thành chùm, làm thành bó, bó lại, xếp nếp (quần áo), (quân sự) không giữ được khoảng cách

一纏め
- {ひとまとめ}
- {bundle} , bó, bọc, gói, (+ up) bó lại, (+ up) bọc lại, gói lại, (+ into) nhét vào, ấn vội, ấn bừa, (+ off, away) gửi đi vội, đưa đi vội; đuổi đi, tống cổ đi, đi vội
- {pack} , bó, gói; ba lô (quần áo), đàn, bầy (chó săn, chó sói...), lũ, loạt, lô, bộ, cỗ (bài), (thương nghiệp) kiện (hàng); khối lượng hàng (cá, hoa quả...) đóng gói trong một vụ; phương pháp đóng gói hàng, (thể dục,thể thao) hàng tiền đạo (bóng, bầu dục), đám băng nổi ((cũng) pack ice), (y học) khăn ướt để đắp, mền ướt để cuốn (người); sự đắp khăn ướt, sự cuốn mền ướt (vào người), lượt đắp (kem đắp vào mặt cho mịn da...), gói, bọc lại, buộc lại; đóng gói, đóng hộp, đóng kiện, tập hợp lại thành bầy (chó); sắp thành bộ, sắp thành cỗ (bài), xếp chặt (vào hòm, hộp); ních người (vào phòng, xe), thồ hàng lên (ngựa, súc vật...), nhét, hàn, gắn (khe hở), (y học) đắp khăn ướt lên, cuốn mền ướt vào (người), xếp người phe mình (vào hội đồng giám khảo...) để chiếm đa số khi quyết định, (thể dục,thể thao), (từ lóng) nện, giáng, ((thường) + up) sắp xếp hành lý, đóng gói, đóng kiện, tụ tập thành bầy, tụ tập thành đàn, khăn gói ra đi, cuốn gói, tống tiền (ai), cho (ai) đi xa, tống cổ (ai) đi, khăn gói ra đi, cuốn gói, (từ lóng) làm xong, hoàn thành, (từ lóng) thôi ngừng, (từ lóng) không chạy, chết máy, không nổ (máy...)
- {bunch} , búi, chùm, bó, cụm, buồng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đàn, bầy (thú), (từ lóng) bọn, lũ, thành chùm, thành bó, thành cụm, chụm lại với nhau, làm thành chùm, làm thành bó, bó lại, xếp nếp (quần áo), (quân sự) không giữ được khoảng cách

一群
- {いちぐん}
- {group} , nhóm, (hoá học) nhóm, gốc, hợp thành nhóm; tập hợp lại, phân loại, phân loại, phân hạng, phân phối theo nhóm, (nghệ thuật) tạo nên sự hoà hợp màu sắc
- {flock} , cụm, túm (bông, len), (số nhiều) len phế phẩm, bông phế phẩm (để nhồi nệm), bột len, bột vải (để rắc lên giấy dán tường), (số nhiều) (hoá học) kết tủa xốp, chất lẳng xốp, nhồi (nệm...) bằng bông len phế phẩm, đám đông, đàn, bầy, các con chiên, giáo dân, đám con chiên nào cũng có con chiên ghẻ, tụ tập, quây quần, tập trung lại thành đám đông, lũ lượt kéo đến, (xem) bird
- {crowd} , đám đông, (the crowd) quần chúng, (thông tục) bọn, lũ, nhóm, tụi, cánh, đống, vô số, crowd of sail (hàng hải) sự căng hết (thảy) buồm, sự căng nhiều buồm, anh ta chẳng có gì xấu để cho thiên hạ phải để ý, anh ta cũng chẳng có gì để thiên hạ phải để nói, xúm lại, tụ tập, đổ xô đến, (+ into, through) len vào, chen vào, len qua, (hàng hải) đi hết tốc độ, căng hết buồm mà đi, làm cho chật ních, chồng chất, nhét đầy, nhồi nhét, tụ tập, tập hợp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dùng áp lực đối với (ai), cưỡng bách, thúc giục; quấy rầy, (thể dục,thể thao) làm trở ngại, cản (đối phương), ùa vào, đổ xô vào, lũ lượt kéo vào, ùa ra, đổ xô ra, lũ lượt kéo ra, đuổi ra ngoài, không cho vào (vì quá đông), (hàng hải) gương hết (thảy) buồm
- {herd} , bầy, đàn (vật nuôi), bọn, bè lũ (người), (thường) trong từ ghép người chăn (vật nuôi), dồn lại thành bầy, tập hợp lại thành bầy (vật nuôi), (nghĩa bóng) dồn (người vào một nơi nào), chắn giữ vật nuôi, sống thành bầy, đi thành bầy (vật nuôi), cấu kết với nhau, đàn đúm với nhau (người)
- {wide expanse (of flowers)}

一群の羊
- {いちぐんのひつじ}
- {flock of sheep}

一群れ
- {ひとむれ}
- {group} , nhóm, (hoá học) nhóm, gốc, hợp thành nhóm; tập hợp lại, phân loại, phân loại, phân hạng, phân phối theo nhóm, (nghệ thuật) tạo nên sự hoà hợp màu sắc
- {flock} , cụm, túm (bông, len), (số nhiều) len phế phẩm, bông phế phẩm (để nhồi nệm), bột len, bột vải (để rắc lên giấy dán tường), (số nhiều) (hoá học) kết tủa xốp, chất lẳng xốp, nhồi (nệm...) bằng bông len phế phẩm, đám đông, đàn, bầy, các con chiên, giáo dân, đám con chiên nào cũng có con chiên ghẻ, tụ tập, quây quần, tập trung lại thành đám đông, lũ lượt kéo đến, (xem) bird
- {crowd} , đám đông, (the crowd) quần chúng, (thông tục) bọn, lũ, nhóm, tụi, cánh, đống, vô số, crowd of sail (hàng hải) sự căng hết (thảy) buồm, sự căng nhiều buồm, anh ta chẳng có gì xấu để cho thiên hạ phải để ý, anh ta cũng chẳng có gì để thiên hạ phải để nói, xúm lại, tụ tập, đổ xô đến, (+ into, through) len vào, chen vào, len qua, (hàng hải) đi hết tốc độ, căng hết buồm mà đi, làm cho chật ních, chồng chất, nhét đầy, nhồi nhét, tụ tập, tập hợp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dùng áp lực đối với (ai), cưỡng bách, thúc giục; quấy rầy, (thể dục,thể thao) làm trở ngại, cản (đối phương), ùa vào, đổ xô vào, lũ lượt kéo vào, ùa ra, đổ xô ra, lũ lượt kéo ra, đuổi ra ngoài, không cho vào (vì quá đông), (hàng hải) gương hết (thảy) buồm
- {herd} , bầy, đàn (vật nuôi), bọn, bè lũ (người), (thường) trong từ ghép người chăn (vật nuôi), dồn lại thành bầy, tập hợp lại thành bầy (vật nuôi), (nghĩa bóng) dồn (người vào một nơi nào), chắn giữ vật nuôi, sống thành bầy, đi thành bầy (vật nuôi), cấu kết với nhau, đàn đúm với nhau (người)
- {wide expanse (of flowers)}

一義
- {いちぎ}
- {reason} , lý do, lẽ, lý trí, lý tính, lẽ phải, lý, sự vừa phải, sự suy luận, suy lý, lý luận, tranh luận, cãi lý, cãi lẽ, dùng lý lẽ để thuyết phục, (+ out) suy ra, luận ra, nghĩ ra, trình bày mạch lạc, trình bày với lý lẽ
- {principle} , gốc, nguồn gốc, yếu tố cơ bản, nguyên lý, nguyên tắc, nguyên tắc đạo đức, phép tắc, phương châm xử thế, nguyên tắc cấu tạo (máy), (hoá học) yếu tố cấu tạo đặc trưng
- {meaning} , nghĩa, ý nghĩa, có ý nghĩa, đầy ý nghĩa
- {the first meaning}
- {the first principle}
- {the first consideration}

一義的
- {いちぎてき}
- {unmistakable} , không thể lầm lẫn được, không thể hiểu lầm được; rõ ràng

一羽
- {いちわ}
- {one (bird)}

一翼
- {いちよく}
- {part} , phần, bộ phận, tập (sách), bộ phận cơ thể, phần việc, nhiệm vụ, vai, vai trò; lời nói của một vai kịch; bản chép lời của một vai kịch, (số nhiều) nơi, vùng, phía, bè, (âm nhạc) bè, (từ cổ,nghĩa cổ) tài năng, về phần tôi, phần lớn, phần nhiều, một phần, phần nào, về phía, (xem) parcel, (ngôn ngữ học) loại từ, không chấp nhất điều gì; không phật ý về việc gì, tham gia vào, chia thành từng phần, chia làm đôi, rẽ ra, tách ra, tách làm đôi, (từ cổ,nghĩa cổ) phân phối, chia phần (cái gì), rẽ ra, tách ra, đứt, chia tay, từ biệt, ra đi, chết, (+ with) bỏ, lìa bỏ, (xem) brass, cắt đắt quan hệ bầu bạn với, một phần

一考
- {いっこう}
- {consideration} , sự cân nhắc, sự suy xét, sự nghiên cứu, sự suy nghĩ, sự để ý, sự quan tâm, sự lưu ý, sự tôn kính, sự kính trọng, sự đền bù, sự đền đáp; sự bồi thường; tiền thưởng, tiền công, cớ, lý do, lý, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự quan trọng, xét đến, tính đến; vì lẽ, để đền bù, để đền ơn, sau khi nghiên cứu thêm, sau khi suy xét kỹ
- {thought} , sự suy nghĩ, sự ngẫm nghĩ, sự nghĩ ngợi, sự trầm tư, ý nghĩ, tư tưởng, ý, ý, kiến, ý định, ý muốn, sự lo lắng, sự bận tâm, sự quan tâm, một tí, một chút, nhanh như chớp, khi nghĩ đến, sau khi suy đi tính lại, sự thiếu suy nghĩ

一肌脱ぐ
- {ひとはだぬぐ}
- {pitch in and help}

一脈
- {いちみゃく}
- {vein} , (giải phẫu) tĩnh mạch, (thực vật học) gân lá; (động vật học) gân cánh (sâu bọ), vân (đá, gỗ), (ngành mỏ) mạch, nguồn cảm hứng, đặc tính; tâm trạng, xu hướng, lối, điệu, sơn giả vân, vẽ giả vân (lên vật gì)
- {thread (of connection)}

一脈相通じる
- {いちみゃくあいつうじる}
- {一脈相通ずる}
- {have in common (with)}

一脈相通ずる
- {いちみゃくあいつうずる}
- {一脈相通じる}
- {have in common (with)}

一膳
- {いちぜん}
- {bowl (of rice)}
- {pair (of chopsticks)}

一膳飯屋
- {いちぜんめしや}
- {quick lunch}

一臂
- {いっぴ}
- {(helping) hand}
- {one's bit}

一致
- {いっち}
- {coincidence} , sự trùng khớp, sự trùng nhau, sự trùng khớp ngẫu nhiên (sự việc xảy ra)
- {agreement} , hiệp định, hiệp nghị, hợp đồng, giao kèo, sự bằng lòng, sự tán thành, sự đồng ý, sự thoả thuận, sự phù hợp, sự hoà hợp, (ngôn ngữ học) sự hợp (cách, giống, số...), ký kết một hợp đồng với ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản hiệp định ký kết giữa tổng thống (Mỹ) với chính phủ một nước khác không cần thông qua thượng nghị viện, thoả thuận với; ký kết một hợp đồng với
- {union} , sự hợp nhất, sự kết hợp, sự liên kết; liên minh, liên hiệp, sự nhất trí, sự cộng đồng, sự đoàn kết, sự hoà hợp, hiệp hội, liên hiệp; đồng minh; liên bang, sự kết hôn, hôn nhân, nhà tế bần, (the Union) câu lạc bộ và hội tranh luận (ở một vài trường đại học); trụ sở của hội tranh luận, thùng (để) lắng bia, vải sợi pha lanh; vải sợi pha tơ, (kỹ thuật) Răcco, ống nối
- {match} , diêm, ngòi (châm súng hoả mai...), cuộc thi đấu, địch thủ, đối thủ; người ngang tài, người ngang sức, cái xứng nhau, cái hợp nhau, sự kết hôn; hôn nhân, đám (chỉ người định lấy làm vợ hay làm chồng), đối chọi, địch được, sánh được, đối được, làm cho hợp, làm cho phù hợp, gả, cho lấy, xứng, hợp
- {conformity} , (+ to, with) sự phù hợp, sự thích hợp, (+ with, to) sự đúng, sự tuân theo; sự y theo, sự tuân giáo (theo giáo phái ở Anh)
- {consistency} , (như) consistence, tính kiên định, tính trước sau như một
- {co-operation} , sự hợp tác, sự cộng tác, sự chung sức, cộng tác với

一致団結
- {いっちだんけつ}
- {union} , sự hợp nhất, sự kết hợp, sự liên kết; liên minh, liên hiệp, sự nhất trí, sự cộng đồng, sự đoàn kết, sự hoà hợp, hiệp hội, liên hiệp; đồng minh; liên bang, sự kết hôn, hôn nhân, nhà tế bần, (the Union) câu lạc bộ và hội tranh luận (ở một vài trường đại học); trụ sở của hội tranh luận, thùng (để) lắng bia, vải sợi pha lanh; vải sợi pha tơ, (kỹ thuật) Răcco, ống nối
- {solidarity} , sự đoàn kết; sự liên kết, tình đoàn kết
- {total cooperation}

一致指数
- {いっちしすう}
- {coincident indicator} , (Econ) Chỉ số báo trùng hợp.+ Một dãy số liệu kinh tế biến động theo cùng chu kỳ kinh doanh, nghĩa là tăng lên cùng một lúc với giai đoạn tăng lên của chu kỳ kinh doanh và tụt xuống khi chu kỳ kinh doanh tụt xuốn.

一致点
- {いっちてん}
- {point of agreement}

一興
- {いっきょう}
- {amusement} , sự vui chơi; trò vui, trò giải trí, trò tiêu khiển, sự làm cho thích thú, sự làm buồn cười; sự thích thú, sự buồn cười
- {fun} , sự vui đùa, sự vui thích; trò vui đùa, mạnh mẽ; rất nhanh, nhiều lần, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chắc chắn là không; không một chút nào; đáng ngờ lắm, (xem) make, (xem) poke, nói đùa, thật là vui thú, (từ hiếm,nghĩa hiếm) đùa, nói đùa đùa cợt
- {brief entertainment}

一般
- {いっぱん}
- {general} , chung, chung chung, tổng, (quân sự) tổng hành dinh, (quân sự) bộ tổng tham mưu, thường, người bán bách hoá, bệnh viện đa khoa, bác sĩ đa khoa, người đọc đủ các loại sách, người hầu đủ mọi việc, cái chung, cái đại thể, cái tổng quát, toàn thể, (quân sự) tướng, nhà chiến lược xuất sắc; nhà chiến thuật xuất sắc, (the general) (từ cổ,nghĩa cổ) nhân dân quần chúng, (tôn giáo) trưởng tu viện, người hầu đủ mọi việc ((cũng) general vervant)
- {liberal} , rộng rãi, hào phóng, không hẹp hòi, không thành kiến, nhiều, rộng râi, đầy đủ, tự do, đảng Tự do, người theo chủ nghĩa tự do, (Liberal) đảng viên đảng Tự do
- {universal} , thuộc vũ trụ, thuộc thế giới, thuộc vạn vật, toàn bộ, toàn thể, tất cả, chung, phổ thông, phổ biến; vạn năng
- {ordinary} , thường, thông thường, bình thường, tầm thường, (quân sự) ((viết tắt) O.S) binh nhì hải quân, điều thông thường, điều bình thường, cơm bữa (ở quán ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quán ăn, quán rượu, xe đạp cổ (bánh to bánh nhỏ), the Ordinary chủ giáo, giám mục, sách lễ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) linh mục (ở) nhà tù, (hàng hải), (quân sự) không hoạt động nữa (tàu chiến...), bác sĩ thường nhiệm
- {average} , số trung bình, mức trung bình; sự ước lượng trung bình, loại trung bình, tiêu chuẩn bình thường, (thương nghiệp) sự chia số thiệt hại (về tàu bè hoặc hàng hoá chở trên tàu bè) do tai nạn (giữa chủ tàu và hãng bảo hiểm), trung bình, bình thường, vừa phải, theo tiêu chuẩn thông thường, tính trung bình; đạt trung bình là, trung bình là

一般に
- {いっぱんに}
- {in general}

一般人
- {いっぱんじん}
- {ordinary person}

一般会計
- {いっぱんかいけい}
- {general accounting and finance}

一般会計予算
- {いっぱんかいけいよさん}
- {general-account budget}

一般会計歳出
- {いっぱんかいけいさいしゅつ}
- {general account expenditure}

一般化
- {いっぱんか}
- {generalization} , sự tổng quát hoá; sự tổng hợp, sự khái quát, sự suy rộng, điều tổng quát, điều khái quát
- {popularization} , sự đại chúng hoá, sự truyền bá, sự phổ biến, sự làm cho quần chúng ưa thích, sự làm cho nhân dân yêu mến, sự mở rộng (quyền bầu cử...) cho nhân dân

一般命令演算機構
- {いっぱんめいれいえんざんきこう}
- {general instruction unit (computer)}

一般均衡理論
- {いっぱんきんこうりろん}
- {general equilibrium theory}

一般大衆
- {いっぱんたいしゅう}
- {ordinary people}
- {general public}
- {public at large}

一般官庁
- {いっぱんかんちょう}
- {general government office}

一般席
- {いっぱんせき}
- {general admission seat}

一般幕僚
- {いっぱんばくりょう}
- {general staff} , ban tham mưu, bộ tham mưu

一般式
- {いっぱんしき}
- {general expression}

一般性
- {いっぱんせい}
- {generality} , nguyên tắc chung chung; cái chung chung; tính tổng quát; tính đại cương, thôi nói chung chung mà đi vào chi tiết cụ thể, tính phổ biến, tính mập mờ, phần lớn, phần đông, đa số

一般意味論
- {いっぱんいみろん}
- {general semantics}

一般意志
- {いっぱんいし}
- {the general will}
- {volonte generale}

一般投票
- {いっぱんとうひょう}
- {referendum} , cuộc trưng cầu ý dân
- {popular vote}
- {plebiscite} , cuộc bỏ phiếu toàn dân

一般教書
- {いっぱんきょうしょ}
- {State of the Union message}

一般教育
- {いっぱんきょういく}
- {general education}

一般教養
- {いっぱんきょうよう}
- {general education}

一般概念
- {いっぱんがいねん}
- {general idea}

一般歳出
- {いっぱんさいしゅつ}
- {general expenditures}
- {general spending}

一般法
- {いっぱんほう}
- {general law}

一般消費税
- {いっぱんしょうひぜい}
- {general consumption tax}

一般生活
- {いっぱんせいかつ}
- {everyday life}

一般的
- {いっぱんてき}
- {popular} , (thuộc) nhân dân, của nhân dân, do nhân dân, bình dân, có tính chất đại chúng, hợp với nhân dân, hợp với trình độ nhân dân, phổ cập, được lòng dân, được nhân dân yêu mến, được mọi người ưa thích, phổ biến, nổi tiếng
- {typical} , tiêu biểu, điển hình ((cũng) typic), đặc thù, đặc trưng
- {general} , chung, chung chung, tổng, (quân sự) tổng hành dinh, (quân sự) bộ tổng tham mưu, thường, người bán bách hoá, bệnh viện đa khoa, bác sĩ đa khoa, người đọc đủ các loại sách, người hầu đủ mọi việc, cái chung, cái đại thể, cái tổng quát, toàn thể, (quân sự) tướng, nhà chiến lược xuất sắc; nhà chiến thuật xuất sắc, (the general) (từ cổ,nghĩa cổ) nhân dân quần chúng, (tôn giáo) trưởng tu viện, người hầu đủ mọi việc ((cũng) general vervant)

一般的なルールとして
- {いっぱんてきなルールとして}
- {as general rule}

一般相対性理論
- {いっぱんそうたいせいりろん}
- {general theory of relativity}

一般社会
- {いっぱんしゃかい}
- {general public}

一般職
- {いっぱんしょく}
- {government job}

一般角
- {いっぱんかく}
- {general angle}

一般論
- {いっぱんろん}
- {prevailing view}
- {common opinion}
- {general consideration}

一般質問
- {いっぱんしつもん}
- {general interpellation}

一艘
- {いっそう}
- {one ship or boat}

一色
- {いっしき}
- {いっしょく}
- {ひといろ}
- {one color}
- {one article}

一花
- {ひとはな}
- {success} , sự thành công, sự thắng lợi, người thành công, người thành đạt (trong một việc gì); thí sinh trúng tuyển, (từ hiếm,nghĩa hiếm) kết quả
- {flower} , hoa, bông hoa, đoá hoa, cây hoa, (số nhiều) lời lẽ văn hoa, tinh hoa, tinh tuý, thời kỳ nở hoa, tuổi thanh xuân, (số nhiều) (hoá học) hoa, váng men; cái giấm, xin miễn đem vòng hoa phúng (đám ma), làm nở hoa, cho ra hoa, tô điểm bằng hoa, trang trí bằng hoa, nở hoa, khai hoa, ra hoa, (nghĩa bóng) nở rộ, đạt tới thời kỳ rực rỡ nhất

一芸
- {いちげい}
- {art} , tài khéo léo, kỹ xảo, nghệ thuật; mỹ thuật, mỹ nghệ; nghề đòi hỏi sự khéo léo, thuật, kế, mưu kế, đời người thì ngắn ngủi, nhưng công trình nghệ thuật thì tồn tại mãi mãi, đồng mưu và có nhúng tay vào tội ác, ma thuật, yêu thuật, quyền thuật, quyền Anh
- {one talent}

一苦労
- {ひとくろう}
- {hard time}
- {pains} , (số nhiều của) pain, be at pains to do something, rất chú ý, đặc biệt cố gắng

一茎
- {いっけい}
- {stem} , (thực vật học) thân (cây); cuống, cọng (lá, hoa), chân (cốc uống rượu), ống (tẩu thuốc), (ngôn ngữ học) thân từ, dòng họ, (hàng hải) tấm sống mũi; mũi (tàu, thuyền), bộ phận lên dây (đồng hồ), tước cọng (lá thuốc lá), làm cuống cho (hoa giả...), (+ in) phát sinh, bắt nguồn, (+ from) xuất phát từ, đắp đập ngăn (một dòng sông), ngăn cản, ngăn trở, chặn, đi ngược (dòng nước), đánh lui, đẩy lui

一荒れ
- {ひとあれ}
- {squall} , cơn gió mạnh (thường có mưa hoặc tuyết...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) sự rối loạn, sự náo loạn, đề phòng nguy hiểm, có gió mạnh, có gió thổi từng cơn dữ dội, tiếng thét thất thanh, sự kêu la, kêu, la, thét
- {burst of anger}

一荘
- {いいちゃん}
- {game of mahjong}

一荷
- {いっか}
- {load} , vậy nặng, gánh nặng, vật gánh, vật chở, vật đội (trên lưng súc vật, trên xe, tàu...), trách nhiệm nặng nề; điều lo lắng, nỗi buồn phiền, (kỹ thuật) sự tải; tải; trọng tải (của một con tàu...), thuốc nạp, đạn nạp (vào súng), (thông tục) nhiều, hàng đống, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nghe, nhìn, trông, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) say rượu, chất, chở, nhét, nhồi, tống vào, nạp đạn) súng); lắp phim (máy ảnh), chồng chất; bắt phải chịu, bắt phải gánh vác, bắt phải đảm nhận..., đổ chì vào, làm cho nặng thêm, bốc hàng, bốc vác, khuân vác, nạp đạn

一菊
- {いっきく}
- {one scoop (of water)}

一葉
- {いちよう}
- {leaf} , lá cây; lá (vàng, bạc...), tờ (giấy), tấm đôi (tấm ván ở mặt bàn có thể bỏ đi hoặc lắp vào chỗ cho bàn to thêm), noi gương ai, bắt chước ai, cải tà quy chính; đổi tính, đổi nết, bắt đầu lại tất cả, trổ lá, ra lá, dở (sách)
- {page} , trang (sách...); (nghĩa bóng) trang sử, đánh số trang, tiểu đồng, em nhỏ phục vụ (ở khách sạn, rạp hát...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sai em nhỏ phục vụ gọi (ai), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm em nhỏ phục vụ (ở khách sạn, rạp hát)
- {copy (of photo)}
- {boat} , tàu thuyền, đĩa hình thuyền (để đựng nước thịt...), cùng hội cùng thuyền, cùng chung cảnh ngộ, (nghĩa bóng) cùng hành động, hành động chung, (nghĩa bóng) hành động riêng lẻ; tự làm lấy; theo con đường riêng của mình, đi chơi bằng thuyền, đi tàu, đi thuyền, chở bằng tàu, chở bằng thuyền

一葦
- {いちい}
- {one reed}
- {boat} , tàu thuyền, đĩa hình thuyền (để đựng nước thịt...), cùng hội cùng thuyền, cùng chung cảnh ngộ, (nghĩa bóng) cùng hành động, hành động chung, (nghĩa bóng) hành động riêng lẻ; tự làm lấy; theo con đường riêng của mình, đi chơi bằng thuyền, đi tàu, đi thuyền, chở bằng tàu, chở bằng thuyền

一蓮托生
- {いちれんたくしょう}
- {sharing one's lot with another}

一行
- {いちぎょう}
- {いっこう}
- {line} , dây, dây thép, vạch đường, đường kẻ, đường, tuyến, hàng, dòng (chữ); câu (thơ), hàng, bậc, lối, dãy, (số nhiều) đường, nét, khuôn; vết nhăn, (quân sự) tuyến, phòng tuyến, ranh giới, giới hạn, dòng, dòng dõi, dòng giống, phương châm, phương pháp, quy tắc, cách, thói, lối..., ngành, phạm vi; chuyên môn, sở trường, (thương nghiệp) mặt hàng, vật phẩm, (số nhiều) hoàn cảnh, tình thế; đường lối, cách tiến hành, (the line) đường xích đạo, lai (đơn vị dài bằng một phần mười hai của insơ), (quân sự) (the line) quân đội chính quy, (số nhiều) giấy giá thú ((cũng) marriage lines), (số nhiều) (sân khấu) lời của một vai, mập mờ ở giữa, làm cho đồng ý, làm cho cộng tác (với), đồng ý công tác (với), tạm dong dây cho ai, tạm buông lỏng ai (để sau theo dõi lại hoặc bắt), (xem) read, (xem) toe, (xem) sinker, vạch, kẻ thành dòng, làm nhăn, làm cho có ngấn, làm cho có vạch, sắp thành hàng dàn hàng, sắp hàng, đứng thành hàng ngũ, lót, (nghĩa bóng) làm đầy, nhồi, nhét, phủ, đi tơ (chó)
- {row} , hàng, dây, dãy nhà phố, hàng ghế (trong rạp hát...), hàng cây, luống (trong vườn), việc rất khó làm ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ)) một việc hắc búa, không đáng một trinh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm một công việc lớn, làm một công việc quan trọng, tự cáng đáng lấy công việc của mình, làm việc không có sự giúp đỡ, một công việc mới, cuộc đi chơi thuyền, sự chèo thuyền, chèo (thuyền), chèo thuyền chở (hành khách qua sông...), chèo đua với (ai), được trang bị (bao nhiêu) mái chèo, chèo thuyền, ở vị trí (nào) trong một đội bơi thuyền, chèo vượt lên trên (ai, trong một cuộc bơi thuyền), bắt chèo đến mệt nhoài, bỏ xa một cách dễ dàng (trong cuộc bơi thuyền), làm việc gì trong hoàn cảnh có nhiều trở ngại chống đối, chèo khan, đưa đẩy mái chèo nhưng không chạm vào nước, (thông tục) sự om sòm, sự huyên náo, cuộc câi lộn; cuộc đánh lộn, sự khiển trách, sự quở trách, sự mắng mỏ, khiển trách, quở trách, mắng mỏ (ai), làm om sòm, câi nhau om sòm; đánh lộn (với ai...)
- {troupe} , đoàn (kịch), gánh (hát)
- {party} , đảng, đảng Cộng sản, sự đứng về phe (trong vấn đề chính trị); sự trung thành với phe đảng, (định ngữ) (thuộc) đảng, có tính chất đảng phái, tiệc, buổi liên hoan, những người cùng đi, toán, đội, nhóm, (pháp lý) bên, người tham gia, người tham dự

一衣帯水
- {いちいたいすい}
- {narrow strip of water}
- {narrow strait}

一要素
- {いちようそ}
- {one element}
- {one factor}

一見
- {いちげん}
- {unfamiliar} , không quen, không biết, lạ
- {never before met}
- {いっけん}
- {look} , cái nhìn, cái ngó, cái dòm, vẻ, vẻ mặt, nét mặt, vẻ ngoài, không nên trông mặt mà bắt hình dong, nhìn, xem, ngó, để ý, chú ý, mở to mắt nhìn, giương mắt nhìn, ngó đến, để ý đến, đoái đến, lưu ý, mong đợi, tính đến, toan tính, hướng về, xoay về, quay về, ngoảnh về, có vẻ, giống như, đợi chờ, tìm kiếm; nhìn quanh, nhìn quanh, đắn đo, nghĩ kỹ trước khi có kế hoạch làm gì, nhìn theo, trông nom, chăm sóc, để ý, tìm kiếm, nhìn, ngắm, xem, xét, xem xét, quay đi, quay lại nhìn, ngoái cổ lại nhìn, ngần ngại không muốn tiếp tục công việc đã bắt đầu, ngừng tiến, ghé lại gọi lại, nhìn lại (cái gì đã qua), nhìn xuống, hạ giá, (+ upon, on) ra vẻ kẻ cả, tìm kiếm, đợi, chờ, mong, mong đọi một cách hân hoan; chờ đợi một cách vui thích, nhìn vào, ghé qua thăm, tạt qua, tạt vào, nhìn vào bên trong; xem xét kỹ, nghiên cứu, nhìn ram quay về, hướng về, đứng xem, đứng nhìn, nhìn kỹ, ngắm, (như) to look upon, để ý, chú ý cẩn thận, coi chừng, tìm ra, kiếm ra, chọn, lựa, để ý đợi chờ (một cái gì sẽ xảy đến), xem xét, kiểm tra, tha thứ, quên đi, bỏ qua, nhìn bao quát, bao quát, ở cao nhìn xuống, nhìn quanh, suy nghĩ, cân nhắc, nhìn qua, nhìn kỹ từ đầu đến chân, xem lần lượt, xem kỹ, đọc kỹ; nhìn thấu, biểu lộ, lộ ra, lưu ý, cẩn thận về, mong đợi, đợi chờ (ở ai); tin vào, trông cậy vào, chắc vào (ai), dẫn đến, đưa đến; nhìn trước thấy, (như) to look to, (thông tục) nâng cốc, chúc sức khoẻ (ai), nhìn lên, ngước lên, tìm kiếm, (thương nghiệp) lên giá, tăng giá, (thương nghiệp) phát đạt, đến thăm, tôn kính, kính trọng, xem như, coi như, nhanh lên, khẩn trương lên, hành động kịp thời, nhìn giận dữ; trông vẻ giận dữ, có vẻ đáng chán; có vẻ buồn bực thất vọng, (xem) dagger, nhìn với vẻ coi khinh, nhìn thẳng vào mặt; nhìn thẳng vào sự việc không chùn bước e ngại, (xem) gift,horse, (xem) needle, đề cao cảnh giác, hành động kịp thời, khẩn trương lên, hoạt động lên, nhìn sự việc không đúng với thực tế; nhìn sự việc qua cặp kính màu, trông có vẻ đã lại người, trông có vẻ đã lại hồn, (xem) small, nhìn ai từ đầu đến chân (một cách kỹ càng hay khinh bỉ), (xem) leap
- {glimpse} , cái nhìn lướt qua, cái nhìn thoáng qua, sự thoáng hiện, ý nghĩ lờ mờ, ý niệm lờ mờ, đại cương, nhìn lướt qua, nhìn thoáng qua; thoáng thấy, (thơ ca) thoáng hiện
- {glance} , (khoáng chất) quặng bóng, cái nhìn thoáng qua, cái liếc qua, tia loáng qua, tia loé lên, sự sượt qua, sự trệch sang bên (viên đạn...), liếc nhìn, liếc nhanh, nhìn qua, bàn lướt qua, (glance at) thoáng nói ý châm chọc, loé lên, sáng loé, ((thường) + off, aside) đi sượt qua, đi trệch (viên đạn...), liếc nhìn, đưa (mắt) nhìn qua
- {first meeting}

一見するに足りる
- {いっけんするにたりる}
- {be worth seeing}

一見識
- {いちけんしき}
- {opinion} , ý kiến, quan điểm, dư luận, sự đánh giá; (+ phủ định) sự đánh giá cao

一視同人
- {いっしどうじん}
- {impartiality} , tính công bằng, tính không thiên vị, tính vô tư
- {universal brotherhood}
- {universal benevolence}

一視同仁
- {いっしどうじん}
- {impartiality} , tính công bằng, tính không thiên vị, tính vô tư
- {universal brotherhood}
- {universal benevolence}

一覧
- {いちらん}
- {at glance}
- {look} , cái nhìn, cái ngó, cái dòm, vẻ, vẻ mặt, nét mặt, vẻ ngoài, không nên trông mặt mà bắt hình dong, nhìn, xem, ngó, để ý, chú ý, mở to mắt nhìn, giương mắt nhìn, ngó đến, để ý đến, đoái đến, lưu ý, mong đợi, tính đến, toan tính, hướng về, xoay về, quay về, ngoảnh về, có vẻ, giống như, đợi chờ, tìm kiếm; nhìn quanh, nhìn quanh, đắn đo, nghĩ kỹ trước khi có kế hoạch làm gì, nhìn theo, trông nom, chăm sóc, để ý, tìm kiếm, nhìn, ngắm, xem, xét, xem xét, quay đi, quay lại nhìn, ngoái cổ lại nhìn, ngần ngại không muốn tiếp tục công việc đã bắt đầu, ngừng tiến, ghé lại gọi lại, nhìn lại (cái gì đã qua), nhìn xuống, hạ giá, (+ upon, on) ra vẻ kẻ cả, tìm kiếm, đợi, chờ, mong, mong đọi một cách hân hoan; chờ đợi một cách vui thích, nhìn vào, ghé qua thăm, tạt qua, tạt vào, nhìn vào bên trong; xem xét kỹ, nghiên cứu, nhìn ram quay về, hướng về, đứng xem, đứng nhìn, nhìn kỹ, ngắm, (như) to look upon, để ý, chú ý cẩn thận, coi chừng, tìm ra, kiếm ra, chọn, lựa, để ý đợi chờ (một cái gì sẽ xảy đến), xem xét, kiểm tra, tha thứ, quên đi, bỏ qua, nhìn bao quát, bao quát, ở cao nhìn xuống, nhìn quanh, suy nghĩ, cân nhắc, nhìn qua, nhìn kỹ từ đầu đến chân, xem lần lượt, xem kỹ, đọc kỹ; nhìn thấu, biểu lộ, lộ ra, lưu ý, cẩn thận về, mong đợi, đợi chờ (ở ai); tin vào, trông cậy vào, chắc vào (ai), dẫn đến, đưa đến; nhìn trước thấy, (như) to look to, (thông tục) nâng cốc, chúc sức khoẻ (ai), nhìn lên, ngước lên, tìm kiếm, (thương nghiệp) lên giá, tăng giá, (thương nghiệp) phát đạt, đến thăm, tôn kính, kính trọng, xem như, coi như, nhanh lên, khẩn trương lên, hành động kịp thời, nhìn giận dữ; trông vẻ giận dữ, có vẻ đáng chán; có vẻ buồn bực thất vọng, (xem) dagger, nhìn với vẻ coi khinh, nhìn thẳng vào mặt; nhìn thẳng vào sự việc không chùn bước e ngại, (xem) gift,horse, (xem) needle, đề cao cảnh giác, hành động kịp thời, khẩn trương lên, hoạt động lên, nhìn sự việc không đúng với thực tế; nhìn sự việc qua cặp kính màu, trông có vẻ đã lại người, trông có vẻ đã lại hồn, (xem) small, nhìn ai từ đầu đến chân (một cách kỹ càng hay khinh bỉ), (xem) leap
- {glance} , (khoáng chất) quặng bóng, cái nhìn thoáng qua, cái liếc qua, tia loáng qua, tia loé lên, sự sượt qua, sự trệch sang bên (viên đạn...), liếc nhìn, liếc nhanh, nhìn qua, bàn lướt qua, (glance at) thoáng nói ý châm chọc, loé lên, sáng loé, ((thường) + off, aside) đi sượt qua, đi trệch (viên đạn...), liếc nhìn, đưa (mắt) nhìn qua
- {summary} , tóm tắt, sơ lược, giản lược, được miễn những thủ tục không cần thiết, được bớt những chi tiết không cần thiết, bài tóm tắt
- {(school) catalog}

一覧払い手形
- {いちらんばらいてがた}
- {sight bill}
- {demand draft}

一覧表
- {いちらんひょう}
- {list} , trạng thái nghiêng; mặt nghiêng, mép vải; dải, mép vải nhét khe cửa, (số nhiều) hàng rào bao quanh trường đấu; trường đấu, vũ đài, danh sách, sổ, bản kê khai, danh sách sĩ quan có thể được gọi nhập ngũ, viềm, diềm bằng vải, nhét mép vải (vào khe cửa), ghi vào danh sách, (từ cổ,nghĩa cổ) thích, muốn, (từ cổ,nghĩa cổ) nghe
- {table} , cái bàn, bàn ăn, thức ăn bày bàn, mâm cỗ, cỗ bàn, những người ngồi quanh bàn, những người ngồi ăn, (kỹ thuật) bàn máy, bảng (gỗ, đá...), bảng, bản, bản kê, biểu, mặt (của hạt ngọc), lòng bàn tay, (địa lý,địa chất) cao nguyên, hoãn bàn về một dự luật không thời hạn, bị hoãn bàn không thời hạn (dự luật), (nghĩa bóng) giành lại ưu thế so với ai, làm đảo lộn lại tình thế đố với ai, đặt lên bàn, để lên bàn, đưa ra bàn, ghi vào chương trình nghị sự, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hoãn bàn không thời hạn (một dự luật...)
- {schedule} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản danh mục, bảng liệt kê; bản phụ lục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bảng giờ giấc, biểu thời gian, thời hạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kèm danh mục (vào một tư liệu...); thêm phụ lục (vào một tài liệu...), ghi thành bảng giờ giấc, dự định vào bảng giờ giấc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) dự định làm (cái gì) vào ngày giờ đã định
- {catalogue} , bản liệt kê mục lục, kẻ thành mục lục, chia thành loại, ghi vào mục lục

一親等
- {いっしんとう}
- {first degree of kinship}

一角
- {いっかく}
- {corner} , góc (tường, nhà, phố...), nơi kín đáo, xó xỉnh; chỗ ẩn náu, chỗ giấu giếm, nơi, phương, (thương nghiệp) sự đầu cơ, sự lũng đoạn thị trường, (thể dục,thể thao) quả phạt gốc, đi tắt, (xem) drive, ngã té, được ai yêu mến, dành cho ai một cảm tình đặc biệt; có cảm tình với ai, yêu mến ai, (quân sự), (thông tục) chỗ nguy hiểm, chỗ chiến sự xảy ra ác liệt, liếc ai, nhìn trộm ai, nơi nguy hiểm, hoàn cảnh khó khăn, rẽ, ngoặt, (nghĩa bóng) vượt qua nơi nguy hiểm, vượt qua giai đoạn khó khăn, đặt thành góc, làm thành góc, để vào góc, dồn vào chân tường, dồn vào thế bí, mua vét (để đầu cơ, lũng đoạn thị trường), vét hàng (để đầu cơ)
- {section} , sự cắt; chỗ cắt, phần cắt ra, đoạn cắt ra, khu vực, tiết đoạn (một quyển sách), mặt cắt, tiết diện, phân chi (đơn vị phân loại dưới giống, trên loài), (quân sự) tiểu đội, (sinh vật học) lát cắt, tầng lớp nhân dân, cắt, chia ra từng phần, sắp xếp thành từng nhóm, phân chia ra thành đoạn, phân chia thành khu vực
- {point} , mũi nhọn (giùi...) mũi kim, đầu ngòi bút; nhánh gạc (hươu nai); cánh (sao), dụng cụ có mũi nhọn, kim khắc, kim trổ, (địa lý,địa chất) mũi đất, (quân sự) đội mũi nhọn, mỏm nhọn, đăng ten ren bằng kim ((cũng) point lace), (số nhiều) chân ngựa, chấm, dấu chấm, điểm, (vật lý), (toán học) diểm, (thể dục,thể thao) điểm, điểm, vấn đề, mặt, điểm, địa điểm, chỗ, hướng, phương, lúc, nét nổi bật, điểm trọng tâm, điểm cốt yếu, điểm lý thú (câu chuyện, câu nói đùa...), sự sâu sắc, sự chua cay, sự cay độc, sự châm chọc, (ngành in) Poang (đơn vị đo cỡ chữ bằng 0, 0138 insơ), (hàng hải) quăng dây buộc mép buồm, (ngành đường sắt) ghi, (săn bắn) sự đứng sững vểnh mõm làm hiệu chỉ thú săn (chó săn), chẳng cần phải nói khéo; nói thẳng, nói toạt móng heo, vót nhọn (bút chì...), gắn đầu nhọn vào, làm cho sâu sắc, làm cho chua cay, làm cho cay độc, ((thường) + at) chỉ, trỏ, nhắm, chĩa, chấm (câu...); đánh dấu chấm (bài thánh ca cho dễ hát), trét vữa (kẽ gạch, đá xây), đứng sững vểnh mõm chỉ (thú săn) (chó săn), (+ at) chỉ, trỏ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)) nhằm, (+ to, towards) hướng về, (+ to) hướng sự chú ý vào, lưu ý vào; chỉ ra, chỉ cho thấy, vạch ra, đứng sững vểnh mõm chỉ chú săn (chó săn), vùi (phân) bàng đầu mũi thuổng, tách (số lẻ) bằng dấu phẩy, xới (đất) bằng đầu mũi thuổng, chỉ ra, vạch ra
- {narwhal} , (động vật học) kỳ lân biển
- {apparently} , nhìn bên ngoài, hình như
- {ひとかど}
- {full-fledged} , đủ lông đủ cánh ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), chính thức (có đầy đủ tư cách...)
- {considerable} , đáng kể, to tát, lớn, có vai vế, có thế lực quan trọng (người), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) số lượng lớn, số lượng đáng kể

一角の人物
- {ひとかどのじんぶつ}
- {somebody} , một người nào đó, có người ((cũng) someone), (số nhiều somebodies) ông này ông nọ
- {someone} , một người nào đó, có người ((cũng) somebody)

一角獣
- {いっかくじゅう}
- {unicorn} , (thần thoại,thần học) con kỳ lân, (động vật học) kỳ lân biển ((cũng) unicorn,fish; unicorn,whale; sea,unicorn)

一角獣座
- {いっかくじゅうざ}
- {Monoceros (the constellation)}

一触即発
- {いっしょくそくはつ}
- {critical (touch and go) situation}
- {explosive situation}

一言
- {いちげん}
- {いちごん}
- {ひとこと}
- {single word}

一言も言わず
- {ひとこともいわず}
- {without saying word}

一言一句
- {いちごんいっく}
- {each word}
- {word by word}

一言一行
- {いちげんいっこう}
- {just word or act}

一言二言
- {ひとことふたこと}
- {word or two}

一言半句
- {いちげんはんく}
- {いちごんはんく}
- {word} , từ, lời nói, lời, lời báo tin, tin tức, lời nhắn, lời hứa, lời, lệnh, khẩu hiệu, (số nhiều) sự cãi nhau, lời qua tiếng lại, lập tức, giới thiệu ai (làm công tác gì...), lời nói không ăn thua gì (so với hành động), (xem) dog, kiểu mới nhất về (cái gì); thành tựu mới nhất về (cái gì), vừa nói (là làm ngay), bào chữa, nói hộ, khen ngợi, thực hiện ngay lời doạ dẫm; thực hiện ngay lời hứa, lời nói đúng (không đúng) lúc, đối với một người khôn một lời cũng đủ, (tôn giáo) sách Phúc âm, phát biểu, nói lên, bày tỏ, diễn tả
- {few words}
- {(not even) word}
- {(not even) syllable}

一言居士
- {いちげんこじ}
- {person who always has have his say}
- {ready critic}

一計
- {いっけい}
- {plan} , sơ đồ, đồ án (nhà...), bản đồ thành phố, bản đồ, mặt phẳng (luật xa gần), dàn bài, dàn ý (bài luận văn...), kế hoạch; dự kiến, dự định, cách tiến hành, cách làm, vẻ bản đồ của, vẽ sơ đồ của (một toà nhà...), làm dàn bài, làm dàn ý (bản luận văn...), đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến, đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến

一語
- {いちご}
- {one word}

一語一語
- {いちごいちご}
- {word for word}
- {one word}

一説
- {いっせつ}
- {another report (opinion)}

一読
- {いちどく}
- {perusal} , sự đọc kỹ (sách...), (nghĩa bóng) sự nghiên cứu; sự nhìn kỹ, sự xem xét kỹ (nét mặt...)
- {one reading}

一読の値が有る
- {いちどくのあたいがある}
- {be worth reading}

一諾
- {いちだく}
- {consent} , sự đồng ý, sự ưng thuận, sự bằng lòng, sự thoả thuận; sự tán thành), tuổi kết hôn, tuổi cập kê, (xem) silence, đồng ý, ưng thuận, thoả thuận; tán thành

一議
- {いちぎ}
- {word (opinion, objection)}

一貫
- {いっかん}
- {consistency} , (như) consistence, tính kiên định, tính trước sau như một
- {coherence} , sự gắn với nhau, sự dính với nhau; sự kết lại với nhau, sự cố kết, (văn học) tính mạch lạc, tính chặt chẽ
- {integration} , sự hợp lại thành một hệ thống thống nhất, sự bổ sung thành một thể thống nhất, sự hợp nhất, sự hoà hợp với môi trường, (toán học) phép tích phân; sự tích phân, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự hợp lại thành một hệ thống thống nhất (những cái trước kia bị sự phân biệt chủng tộc tách ra), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự mở rộng cho mọi người, sự mở rộng cho mọi chủng tộc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự dành quyền bình đẳng cho (một chủng tộc...)
- {8.333 lbs}

一貫して
- {いっかんして}
- {consistently} , (+ with) phù hợp với, thích hợp với, kiên định, trước sau như một

一貫作業
- {いっかんさぎょう}
- {continuous operation} , (Tech) vận hành liên tục

一貫性
- {いっかんせい}
- {consistency} , (như) consistence, tính kiên định, tính trước sau như một

一貫番号
- {いっかんばんごう}
- {serial number}

一走り
- {ひとはしり}
- {spin} , sự quay tròn, sự xoay tròn, (hàng không) sự vừa đâm xuống vừa quay tròn, (thể dục,thể thao) sự xoáy (bóng crickê), sự đi chơi; cuộc đi chơi ngắn, cuộc đi dạo (bằng xe đạp, thuyền...), quay (tơ), chăng (tơ nhện), tiện (bằng máy), ((thường) + out) kể (một câu chuyện); biên soạn, làm quay tròn (con quay, người nào); làm lảo đảo, (từ lóng) đánh hỏng (thí sinh), xe chỉ, xe tơ, chăng tơ (nhện); kéo kén (tằm), câu cá bằng mồi quay, xoay tròn; lảo đảo, lướt đi nhẹ nhàng (đi xe đạp), kéo dài (bài diễn văn, cuộc thảo luận, cuộc đời...), (thể dục,thể thao) đánh xoáy bóng cho (đối thủ) không đỡ được (crickê)
- {run} , sự chạy, cuộc hành trình ngắn, cuộc đi tham quan ngắn; cuộc đi dạo, cuộc đi chơi, chuyến đi; quâng đường đi (xe lửa, tàu thuỷ...), sự hoạt động, sự vận hành, sự chạy (máy móc...); thời gian vận hành, sự giảm nhanh, sự tụt nhanh, sự hạ nhanh, sự sụp đổ nhanh, thời gian liên tục, hồi, cơn, loạt, tầng lớp đại đa số, loại bình thường; hạng bình thường, loại, hạng, thứ (hàng hoá), đàn (cá...), bầy (súc vật...), sân nuôi (gà, cịt...), cánh đồng cỏ (nuôi cừu...), bâi rào kín (để chăn nuôi), dấu vết quâng đường thường lui tới (của một thú rừng...), máng dẫn nước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngòi, lạch, nước, dòng suối, hướng; chiều hướng, xu thế, nhịp điệu (của một câu thơ...), dải liên tục, đường dây liên tục, dòng mạch chạy dài, sự đổ xô tới; nhu cầu lớn, sự đòi hỏi nhiều (một thứ hàng gì...), sự cho phép tự do sử dụng, (hàng không) sự bay theo đường thẳng với một tốc độ cố định (trước khi hoặc lúc ném bom), (ngành mỏ) mặt nghiêng, mặt dốc, (hàng hải) phần đáy đuôi tàu (đáy tàu về phía bánh lái), (âm nhạc) Rulat, (xem) long, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nắm được diễn biến của việc gì, nắm được việc gì, không nắm được diễn biến của việc gì, không nắm được việc gì, chạy trốn, trốn thoát, khác thường, không bình thường, được hưởng những sự vui thích xứng với đồng tiền bỏ ra; được vui thích bõ công khó nhọc, rất nhanh, nhanh vùn vụt, ngay lập tức, không chậm trễ, chạy, chạy vội, vội vã, chạy trốn, tẩu thoát, chạy đua, chạy, vận hành, hoạt động (máy móc, nhà máy...), trôi đi, lướt đi, trượt đi, chạy lướt, lăn mau..., xoay quanh (một cái trục...; một vấn đề...), bỏ khắp, mọc lan ra (cây), chạy dài, chạy quanh, được viết, được thảo, được kể, có nội dung (thư, văn kiện, câu chuyện...), tiếp tục tồn tại, tiếp diễn trong một quãng thời gian liên tục, kéo dài, có giá trị, có hiệu lực, ám ảnh, vương vấn, lưu luyến, truyền mãi, còn mãi mãi, lan nhanh, truyền đi, hướng về, nghĩ về, chạy trên tuyến đường (xe khách, tàu chở khách...), nhoè (mực); thôi (màu), phai, bạc (màu), chảy, đầm đìa, lênh láng, dầm dề, rỉ rò (chùng, chậu...), lên tới, đạt tới, trở nên, trở thành, có xu thế, có chiều hướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tuột, ngược nước để đẻ (cá), ứng cử, chạy (một quâng đường...), chạy đua, chạy thi, cho (ngựa) chạy đua, cho chạy, vượt qua; chọc thủng, phá vỡ, cầu, phó mặc (may rủi...), theo, đi theo, đuổi theo, rượt theo (thú săn...), cho chảy; đổ (kim loại...) vào khuôn, chỉ huy, điều khiển, quản lý, trông nom, xô vào, lao vào, đụng vào, đâm vào, chọc vào, luồn, đưa lướt đi, đổ tràn trề, đổ chứa chan, đổ lai láng, chảy đầm đìa, chảy ròng ròng, cho ra đồng cỏ (vật nuôi), buôn lậu, khâu lược (cái áo...), gạch, vẽ (một đường...); đặt (đường dây điện thoại...), để cho chất đống (nợ nầm...), đem (so sánh...), đề cử, giới thiệu; ủng hộ (một người ra ứng cử)

一足
- {ひとあし}
- {step} , bước, bước đi; bước khiêu vũ, bậc lên xuống, nấc thang; thang đứng ((cũng) step ladder); bục, bệ (bàn thờ...), cấp bậc; sự thăng cấp, biện pháp, (hàng hải) bệ cột buồm, (kỹ thuật) gối trục, bước, bước đi, (+ into) bước vào, lâm vào (một hoàn cảnh nào...), (+ on) giẫm lên, lây chân ấn vào, đạp vào, dận, khiêu vũ, nhảy, ((thường) + out) đo bằng bước chân, làm bậc, làm bậc thang cho, (hàng hải) dựng (buồm) lên bệ, bước sang một bên, nói lạc đề, bước vào, can thiệp vào, bước ra một lát (khỏi phòng, nhà...), ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục)) đi đến chỗ hẹn hò với ai, bước dài, đo bằng bước chân, tới gần, tiến lại gần, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiến bước, tiến bộ, tăng cường, đẩy mạnh, khiêu vũ, (thông tục) đi vội, rảo bước
- {いっそく}
- {pair (footwear)}

一足先
- {ひとあしさき}
- {one step ahead}

一足違い
- {ひとあしちがい}
- {barely miss (meeting someone, catching train etc.)}

一足飛び
- {いっそくとび}
- {(at) one bound}

一路
- {いちろ}
- {one road}
- {one way}
- {straight} , thẳng, thẳng, thẳng thắn, chân thật, ngay ngắn, đều, cuộc đua hào hứng, lời mách nước từ nguồn tin đáng tin cậy (đua ngựa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rượu uytky không pha, bỏ phiếu cho danh sách ứng cử viên đảng mình, thẳng, suốt, thẳng, thẳng thừng, đúng, đúng đắn, chính xác, (từ cổ,nghĩa cổ) ngay lập tức, ngay lập tức, không chậm trễ, không do dự, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) straight away, sự thẳng, chỗ thẳng, đoạn thẳng, (đánh bài) suốt (một bộ năm con liên tiếp, trong bài xì)
- {earnestly} , nghiêm túc, nghiêm chỉnh

一蹴
- {いっしゅう}
- {kick} , trôn chai (chỗ lõm ở đít chai), cái đá, cú đá (đá bóng); cái đá hậu (ngựa), sự giật (của súng, khi bắn), tay đá bóng, cầu thủ, (thông tục) hơi sức; sức bật, sực chống lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lý do phản kháng, lý do phản đối; sự phản kháng, sự phản đối, (thông tục) sự thích thú, sự thú vị, (số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) trò vui, trò nhộn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự việc thay đổi bất ngờ, việc bất ngờ, bị đá bị đuổi, bị sa thải, bị chửi nhiều được khen ít; bực mình khó chịu nhiều hơn là thích thú, đá, đá hậu (ngựa), giật (súng), (+ against, at) chống lại, kháng cự, phản đối, phản kháng; tỏ ý khó chịu với, đá, sút ghi (bàn thắng) (bóng đá), đá vung, đá lung tung, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hành hạ, đối xử thô bạo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đi lung tung đây đó, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nghĩ về, bàn luận về, đánh ngược trở lại (maniven ô tô), đá lại; đá (quả bóng) trả lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trả lại (của ăn cắp hoặc một phần số tiền do bị ép buộc hay thoả thuận riêng mà phải nhận...), đá bung (cửa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) góp phần, đóng góp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chết, đá bật đi, (thể dục,thể thao) bắt đầu ra bóng, bắt đầu ra trận đấu bóng đá, đá ra; tống cổ ra, đá tung lên, gây nên, (nghĩa bóng) kháng cự vô ích chỉ chuốc lấy cái đau đớn vào thân, (xem) bucket, (xem) heel, kháng cự lại, không chịu sự kiềm thúc gò ép,(đùa cợt) đề bạt ai cốt để tống khứ đi, (xem) heel
- {rejection} , sự không chấp nhận, sự bác bỏ, sự từ chối, sự loại bỏ, sự loại ra, (số nhiều) vật bỏ đi, vật bị loại

一蹴り
- {ひとけり}
- {kick} , trôn chai (chỗ lõm ở đít chai), cái đá, cú đá (đá bóng); cái đá hậu (ngựa), sự giật (của súng, khi bắn), tay đá bóng, cầu thủ, (thông tục) hơi sức; sức bật, sực chống lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lý do phản kháng, lý do phản đối; sự phản kháng, sự phản đối, (thông tục) sự thích thú, sự thú vị, (số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) trò vui, trò nhộn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự việc thay đổi bất ngờ, việc bất ngờ, bị đá bị đuổi, bị sa thải, bị chửi nhiều được khen ít; bực mình khó chịu nhiều hơn là thích thú, đá, đá hậu (ngựa), giật (súng), (+ against, at) chống lại, kháng cự, phản đối, phản kháng; tỏ ý khó chịu với, đá, sút ghi (bàn thắng) (bóng đá), đá vung, đá lung tung, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hành hạ, đối xử thô bạo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đi lung tung đây đó, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nghĩ về, bàn luận về, đánh ngược trở lại (maniven ô tô), đá lại; đá (quả bóng) trả lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trả lại (của ăn cắp hoặc một phần số tiền do bị ép buộc hay thoả thuận riêng mà phải nhận...), đá bung (cửa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) góp phần, đóng góp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chết, đá bật đi, (thể dục,thể thao) bắt đầu ra bóng, bắt đầu ra trận đấu bóng đá, đá ra; tống cổ ra, đá tung lên, gây nên, (nghĩa bóng) kháng cự vô ích chỉ chuốc lấy cái đau đớn vào thân, (xem) bucket, (xem) heel, kháng cự lại, không chịu sự kiềm thúc gò ép,(đùa cợt) đề bạt ai cốt để tống khứ đi, (xem) heel
- {rejection} , sự không chấp nhận, sự bác bỏ, sự từ chối, sự loại bỏ, sự loại ra, (số nhiều) vật bỏ đi, vật bị loại

一躍
- {いちやく}
- {(at) one bound}

一身
- {いっしん}
- {oneself} , bản thân mình, tự mình, chính mình, tỉnh lại, hồi tỉnh, tỉnh trí lại
- {one's own interests}
- {throughout the body}
- {いちみ}
- {partisans}
- {gang} , đoàn, tốp, toán, kíp, bọn, lũ, bộ (đồ nghề...), họp thành bọn; kéo bè kéo bọn ((cũng) to gang up), sắp xếp (đồ nghề...) thành bộ, (Ê,cốt) đi
- {conspirators}

一身上
- {いっしんじょう}
- {personal (affairs)}

一軍
- {いちぐん}
- {army} , quân đội, đoàn, đám đông, nhiều vô số
- {the whole army}
- {first string players (sports)}

一軍を率いて
- {いちぐんをひきいて}
- {at the head of army}

一軒
- {いっけん}
- {house} , nhà ở, căn nhà, toà nhà, nhà, chuồng, quán trọ, quán rượu, tiệm (rượu...), (chính trị) viện (trong quốc hội), rạp hát, nhà hát, người xem, khán giả; buổi biểu diễn (ở nhà hát, đoàn thể tôn giáo; trụ sở của đoàn thể tôn giáo; tu viện, hãng buôn, (the house) (thông tục) thị trường chứng khoán (Luân,ddôn), (nói trại) nhà tế bần, nhà ký túc; toàn thể học sinh trong nhà ký túc, gia đình, dòng họ; triều đại, (quân sự), (từ lóng) xổ số nội bộ, (định ngữ) nuôi ở trong nhà, (ở) nhà (động vật), bị đuổi ra vỉa hè sống lang thang không cửa không nhà, (xem) bring, quét tước thu dọn nhà cửa, giũ sạch những điều khó chịu, chầu rượu do chủ quán thết, quản lý việc nhà, tề gia nội trợ, (xem) keep, phải ở nhà không bước chân ra cửa, trò chơi xếp nhà (của trẻ con), kế hoạch bấp bênh, (xem) fame, rất nhanh, mạnh mẽ, thu dọn nhà cửa, thu xếp công việc đâu vào đó, đón tiếp (ai) ở nhà; cho ở, cho trọ, chưa (ai...) trong nhà, cất vào kho; lùa (súc vật) vào chuồng, cung cấp nhà ở cho, (hàng hải) đặt (súng đại bác...) vào vị trí chắc chắn, (hàng hải) hạ (cột buồm), (kỹ thuật) lắp vào ổ mộng (đồ mộc), ở, trú

一軒一軒
- {いっけんいっけん}
- {house house}

一軒家
- {いっけんや}
- {isolated house}

一軒屋
- {いっけんや}
- {isolated house}

一軒置いて隣
- {いっけのいてとなり}
- {next door but one}

一転
- {いってん}
- {turn} , sự quay; vòng quay, vòng cuộn, vòng xoắn (dây thép...), sự đổi hướng, sự rẽ; chỗ ngoặt, chỗ rẽ, chiều hướng, sự diễn biến, sự thay đổi, khuynh hướng, thiên hướng, năng khiếu, tâm tính, tính khí, lần, lượt, phiên, thời gian hoạt động ngắn; chầu, dự kiến, ý định, mục đích, hành vi, hành động, cách đối đãi, tiết mục, (số nhiều) sự thấy kinh (của đàn bà), (ngành in) chữ sắp ngược (để thế tạm chỗ chữ thiếu), (thông tục) sự xúc động; cú, vố, khắp nơi, mọi chỗ; mọi lúc, luôn luôn, lần lượt, hàng tuần nay nó chẳng mó đến việc gì, bánh vừa chín tới, chỉ nhoáng một cái, chóng như trở bàn tay, có thể chạy rất nhanh, (tục ngữ) ở hiền gặp lành, làm ơn lại được trả ơn, lộn xộn, không theo trật tự lần lượt, nói nhiều, nói thừa; nói lung tung, theo thứ tự lần lượt, quay, xoay, vặn, lộn, lật, trở, dở, quay về, hướng về, ngoảnh về, quành, đi quanh, đi vòng rẽ, ngoặt, quá (một tuổi nào đó), tránh; gạt, dịch; đổi, biến, chuyển, làm cho, làm chua (sữa...), làm khó chịu, làm buồn nôn, làm say sưa; làm hoa lên; làm điên cuồng, tiện, sắp xếp, sắp đặt, quay, xoay, xoay tròn, lật, quay về, đi về, ngoặt, rẽ, đổi chiều, đổi hướng, trở nên, trở thành, đổi thành, biến thành, trở, thành chua, buồn nôn, buồn mửa, lợm giọng, quay cuồng, hoa lên (đầu óc), có thể tiện được, quay vòng, xoay vòng, xoay sang hướng khác; làm cho xoay sang hướng khác, chống lại, trở nên thù địch với; làm cho chống lại, đuổi ra, thải (người làm...), bỏ đi, ngoảnh (mặt) đi, quay đi, đưa (mắt) ra chỗ khác, làm cho quay lại lui trở lại, quay trở lại (người), lật (cổ áo...), gấp (trang sách); gập xuống; bẻ (cổ áo); lui (bấc đèn); lập úp (chụp đèn...), (thông tục) gạt bỏ, bác bỏ (lời đề nghị...), đánh hỏng (một thí sinh), gấp vào (mép bìa...); gập lại, thu lại, xoay vào, trả lại, nộp lại, (thông tục) đi ngủ, trở thành, đổi thành, khoá, tắt, cắt (đèn, rađiô, điện, nước...), đuổi ra, thải (người làm), (từ lóng) cho cưới, (từ lóng) treo cổ (người có tội...), ngoặt, rẽ đi hướng khác, bật, vặn, mở (đèn, rađiô, điện, nước...), tuỳ thuộc vào, chống lại, trở thành thù địch với, đuổi ra, thải (người làm), sản xuất ra (hàng hoá), dốc ra (túi), đưa ra đồng (trâu, bò...), gọi ra, xoay ra, (quân sự) tập hợp (để nhận công tác), (thể dục,thể thao) chơi cho, (thông tục) ngủ dậy, trở dậy, đình công, hoá ra, thành ra, lật, dở, giao, chuyển giao, doanh thu, mua ra bán vào, đắn đo, cân nhắc, lật đi lật lại (một vấn đề), lật lên; xắn, vén (tay áo...), xới (đất...), (thông tục) làm lộn mửa, làm buồn nôn, lật, lật ngược, hếch lên, xảy ra, đến, xuất hiện, (như) to turn on, làm cùn lưỡi dao, làm cho lời phê bình đỡ gay gắt; nhẹ lời đi, (xem) account, làm lệch cán cân, (nghĩa bóng) quyết định cách giải quyết vấn đề, chống lại được đạn, đạn bắn không thủng, (xem) waterworks, (xem) nose, (xem) toe
- {complete change}

一転機
- {いってんき}
- {turning point} , (Econ) Điểm ngoặt+ Điểm trong chu kỳ kinh doanh khi TRẠNG THÁI MỞ RỘNG của chu kỳ được thay thế bằng trạng thái thu hẹp hoặc ngược lại. Điểm đỉnh và điểm đáy được goi là các bước ngoặt.

一輛
- {いちりょう}
- {one vehicle}
- {one ryou (old coin)}

一輪
- {いちりん}
- {one flower}
- {wheel} , bánh (xe) ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (số nhiều) hệ thống bánh xe (của máy...), xe hình (để buộc tội nhân vào mà đánh), (kỹ thuật) bàn quay (của người làm đồ gốm), bánh lái, tay lái, sự quay tròn, sự xoay; (quân sự) sự quay, (nghĩa bóng) sự thăng trầm, (nghĩa bóng) bộ máy, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) xe đạp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) bọn tai to mặt lớn, bọn quyền cao chức trọng, chạy, trôi chy, tiến hành thuận lợi, máy móc phức tạp, (nghĩa bóng) tình hình rắc rối phức tạp, (nghĩa bóng) mưu đồ đen tối, lăn, đẩy cho lăn, dắt (xe đạp), làm quay tròn, xoay, chở trên một xe lăn, xử tội xe hình; đánh nhừ tử, (quân sự) cho (hàng quân) quay, quay, xoay, lượn vòng, (quân sự) quay, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi xe đạp, quay lại, xoay trở lại

一輪挿
- {いちりんざし}
- {vase for one flower}

一輪挿し
- {いちりんざし}
- {vase for one flower}

一輪車
- {いちりんしゃ}
- {unicycle} , xe đạp một bánh
- {monocycle} , xe đạp một bánh
- {wheelbarrow} , xe cút kít

一辺
- {いっぺん}
- {side (of triangle)}

一辺倒
- {いっぺんとう}
- {complete devotion one side}

一途
- {いっと}
- {way} , đường, đường đi, lối đi, đoạn đường, quãng đường, khoảng cách, phía, phương, hướng, chiều, cách, phương pháp, phương kế, biện pháp, cá tính, lề thói, việc; phạm vi, thẩm quyền, (thông tục) vùng ở gần, tình trạng, tình thế, tình hình; giả định, giả thuyết, mức độ, chừng mực, loại, mặt, phương diện, sự tiến bộ, sự thịnh vượng, quy mô; ngành kinh doanh; phạm vi hoạt động, (hàng hải) sự chạy; tốc độ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đằng, (xem) by, đi qua, bằng con đường, như là, coi như là, như thể, (tục ngữ) đường chính lại gần, đường tắt hoá xa, (xem) give, hỗn xược một cách vô cớ, (xem) go, (xem) lead, (xem) parting, chịu phiền chịu khó để giúp người khác
- {the course}
- {the only way}
- {いちず}
- {wholeheartedly} , toàn tâm toàn ý; một lòng một dạ; hết lòng
- {earnestly} , nghiêm túc, nghiêm chỉnh

一途に
- {いちずに}
- {wholeheartedly} , toàn tâm toàn ý; một lòng một dạ; hết lòng

一通
- {いっつう}
- {one copy (of document)}

一通り
- {ひととおり}
- {ordinary} , thường, thông thường, bình thường, tầm thường, (quân sự) ((viết tắt) O.S) binh nhì hải quân, điều thông thường, điều bình thường, cơm bữa (ở quán ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quán ăn, quán rượu, xe đạp cổ (bánh to bánh nhỏ), the Ordinary chủ giáo, giám mục, sách lễ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) linh mục (ở) nhà tù, (hàng hải), (quân sự) không hoạt động nữa (tàu chiến...), bác sĩ thường nhiệm
- {usual} , thường, thông thường, thường lệ, thường dùng, dùng quen
- {in general}
- {briefly} , ngắn gọn, vắn tắt, tóm tắt

一連
- {いちれん}
- {series} , loạt, dãy, chuỗi, đợt, (địa lý,địa chất) thống, hệ (địa tầng), (hoá học) nhóm cùng gốc, (toán học) cấp số; chuỗi, (động vật học) nhóm
- {chain} , dây, xích, dãy, chuỗi, loạt, thước dây (để đo chiều dài); dây (chiều dài của thước dây, bằng 20m115), dây chuyền (làm việc...), (số nhiều) xiềng xích, xích lại, trói buộc, buộc chặt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ngáng dây (qua đường phố...), đo bằng thước dây
- {ream (of paper)}

一週
- {いっしゅう}
- {week} , tuần lễ, tuần, những ngày làm việc trong tuần, by tuần, bốn mưi chín ngày, (thông tục) thời gian dài, tuần này tiếp đến tuần khác

一週間
- {いっしゅうかん}
- {one week}

一進一退
- {いっしんいったい}
- {now advancing and now retreating}
- {ebb and flow}
- {seesawing}
- {fluctuating}

一遇
- {いちぐう}
- {one meeting}

一遍
- {いっぺん}
- {once} , một lần, một khi, trước kia, xưa kia, đã có một thời, (xem) all, ngay một lúc, cùng một lúc, lập tức, ít nhất là một lần, (xem) again, (tục ngữ) phải một bận, cạch đến già, một lần cho mãi mãi; dứt khoát, thỉnh thoảng, đôi khi, khi mà, ngay khi, một khi, một lần

一遍に
- {いっぺんに}
- {at one time}

一過
- {いっか}
- {passing away}

一過性
- {いっかせい}
- {transient (pain or fever)}

一過性肺浸潤
- {いっかせいはいしんじゅん}
- {transient pulmonary infiltration}

一道
- {いちどう}
- {one road}
- {ray (of hope)}

一遺伝子雑種
- {いちいでんしざっしゅ}
- {monohybrid}

一部
- {いちぶ}
- {part} , phần, bộ phận, tập (sách), bộ phận cơ thể, phần việc, nhiệm vụ, vai, vai trò; lời nói của một vai kịch; bản chép lời của một vai kịch, (số nhiều) nơi, vùng, phía, bè, (âm nhạc) bè, (từ cổ,nghĩa cổ) tài năng, về phần tôi, phần lớn, phần nhiều, một phần, phần nào, về phía, (xem) parcel, (ngôn ngữ học) loại từ, không chấp nhất điều gì; không phật ý về việc gì, tham gia vào, chia thành từng phần, chia làm đôi, rẽ ra, tách ra, tách làm đôi, (từ cổ,nghĩa cổ) phân phối, chia phần (cái gì), rẽ ra, tách ra, đứt, chia tay, từ biệt, ra đi, chết, (+ with) bỏ, lìa bỏ, (xem) brass, cắt đắt quan hệ bầu bạn với, một phần
- {portionsection}
- {some} , nào đó, một ít, một vài, dăm ba, khá nhiều, đáng kể, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đúng (thật) là, ra trò, một vài, một ít (người, cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) và còn nhiều hơn thế nữa, (từ lóng) đến một chừng mực nào đó; một tí; hơi, khoảng chừng
- {one copy, e.g. of document}

一部保険
- {いちぶほけん}
- {under-insurance}

一部分
- {いちぶぶん}
- {part} , phần, bộ phận, tập (sách), bộ phận cơ thể, phần việc, nhiệm vụ, vai, vai trò; lời nói của một vai kịch; bản chép lời của một vai kịch, (số nhiều) nơi, vùng, phía, bè, (âm nhạc) bè, (từ cổ,nghĩa cổ) tài năng, về phần tôi, phần lớn, phần nhiều, một phần, phần nào, về phía, (xem) parcel, (ngôn ngữ học) loại từ, không chấp nhất điều gì; không phật ý về việc gì, tham gia vào, chia thành từng phần, chia làm đôi, rẽ ra, tách ra, tách làm đôi, (từ cổ,nghĩa cổ) phân phối, chia phần (cái gì), rẽ ra, tách ra, đứt, chia tay, từ biệt, ra đi, chết, (+ with) bỏ, lìa bỏ, (xem) brass, cắt đắt quan hệ bầu bạn với, một phần
- {portion} , phần, phần chia, phần thức ăn (đựng ở đĩa đem lên cho khách, ở quán ăn), của hồi môn, số phận, số mệnh, ((thường) + out) chia thành từng phần, chia ra, chia phần cho, phân phối, cho của hồi môn
- {section} , sự cắt; chỗ cắt, phần cắt ra, đoạn cắt ra, khu vực, tiết đoạn (một quyển sách), mặt cắt, tiết diện, phân chi (đơn vị phân loại dưới giống, trên loài), (quân sự) tiểu đội, (sinh vật học) lát cắt, tầng lớp nhân dân, cắt, chia ra từng phần, sắp xếp thành từng nhóm, phân chia ra thành đoạn, phân chia thành khu vực

一部始終
- {いちぶしじゅう}
- {full particulars}
- {the whole story}

一郭
- {いっかく}
- {one block}
- {enclosure} , sự rào lại (đất đai...), hàng rào vây quanh, đất có rào vây quanh, tài liệu gửi kèm (theo thư)

一酸化
- {いっさんか}
- {monoxide}

一酸化二窒素
- {いっさんかにちっそ}
- {dinitrogen oxide}

一酸化炭素
- {いっさんかたんそ}
- {carbon monoxide}

一酸化炭素中で
- {いっさんかたんそちゅうで}
- {in atmosphere of carbon monoxide}

一酸化炭素中毒
- {いっさんかたんそちゅうどく}
- {carbon monoxide poisoning}

一酸化窒素
- {いっさんかちっそ}
- {nitric monoxide}

一酸塩基
- {いっさんえんき}
- {monoacidic base}

一里
- {いちり}
- {2.44 miles}

一里塚
- {いちりづか}
- {milestone (1 ri apart)}

一重
- {ひとえ}
- {one layer}
- {single} , đơn, đơn độc, một mình, chỉ một, đơn độc, cô đơn, không vợ, không chồng, ở vậy, một, dù là một, chân thật, thành thật; kiên định, người không vợ, người không chồng, người độc thân; vật đơn, (thể dục,thể thao) trận đánh đơn, vé chỉ đi một lần, (số nhiều) chọn ra, lựa ra

一重ね
- {ひとかさね}
- {suit} , bộ com lê, bộ quần áo (đàn ông), lời xin, lời yêu cầu, lời thỉnh cầu, sự cầu hôn, sự kiện tụng, sự tố tụng, (đánh bài) Hoa, bộ quần áo giáp, (hàng hải) bộ buồm, làm cho phù hợp, (động tính từ quá khứ) thích hợp; quen; đủ điều kiện, thoả mãn, đáp ứng nhu cầu của, phù hợp với quyền lợi của, hợp với, thích hợp với, tiện, hợp với, tuỳ anh muốn làm gì thì làm
- {set of boxes}

一重桜
- {ひとえざくら}
- {cherry tree bearing single blossoms}
- {single cherry blossoms}

一重瞼
- {ひとえまぶた}
- {single-edged eyelid}

一重継ぎ
- {ひとえつぎ}
- {sheep bend (knot)}

一錠
- {いちじょう}
- {tray} , khay, mâm, ngăn hòm
- {salver} , khay, mâm

一長一短
- {いっちょういったん}
- {merits and demerits}
- {(something having its) advantages and disadvantages}
- {good points and shortcomings}

一門
- {いちもん}
- {the family}
- {dependents}
- {household} , hộ, gia đình, toàn bộ người nhà; toàn bộ người hầu trong nhà, (số nhiều) bột loại hai, (thuộc) gia đình, (thuộc) hộ; nội trợ, quân ngự lâm
- {kin} , dòng dõi, dòng họ, gia đình, bà con thân thiết, họ hàng, có họ là bà con thân thích
- {clan} , thị tộc, bè đảng, phe cánh

一閃
- {いっせん}
- {flash} , ánh sáng loé lên; tia, (hoá học) sự bốc cháy, giây lát, sự phô trương, (điện ảnh) cảnh hồi tưởng ((cũng) flash back), (quân sự) phù hiệu (chỉ đơn vị, sư đoàn...), dòng nước nâng (xả xuống phía dưới đập để nâng mực nước), tiếng lóng kẻ cắp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tin ngắn; bức điện ngắn, chuyện đầu voi đuôi chuột, người nổi tiếng nhất thời, loé sáng, vụt sáng, chiếu sáng, chợt hiện ra, chợt nảy ra, vụt hiện lên, loé lên, tôi chợt nảy ra ý kiến là, chạy vụt, chảy ra thành tấm (thuỷ tinh), chảy ào, chảy tràn ra (nước), làm loé lên, làm rực lên, truyền đi cấp tốc, phát nhanh (tin), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) khoe, phô, thò ra khoe, thò ra khoe một tập tiền, làm (thuỷ tinh) chảy thành tấm, phủ một lần màu lên (kính), cho nước chảy vào đầy, làm chuyện đầu voi đuôi chuột, nổi giận đùng đùng, loè loẹt, sặc sỡ, giả, lóng, ăn cắp ăn nẩy

一閑張り
- {いっかんばり}
- {lacquered papier-mache}

一間
- {いっけん}
- {one ken}
- {six feet}
- {ひとま}
- {one room}

一院制
- {いちいんせい}
- {unicameral system}

一陣
- {いちじん}
- {gust of wind}
- {vanguard} , (quân sự) tiền đội, quân tiên phong, những người tiên phong (của một phong trào), (định ngữ) tiên phong

一陣の風
- {いちじんのかぜ}
- {gust of wind}

一陽来復
- {いちようらいふく}
- {return of spring}
- {long-awaited, favorable turn of fortune}

一陽来腹
- {いちようらいふく}
- {return of spring}
- {long-awaited, favorable turn of fortune}

一隅
- {いちぐう}
- {ひとすみ}
- {corner} , góc (tường, nhà, phố...), nơi kín đáo, xó xỉnh; chỗ ẩn náu, chỗ giấu giếm, nơi, phương, (thương nghiệp) sự đầu cơ, sự lũng đoạn thị trường, (thể dục,thể thao) quả phạt gốc, đi tắt, (xem) drive, ngã té, được ai yêu mến, dành cho ai một cảm tình đặc biệt; có cảm tình với ai, yêu mến ai, (quân sự), (thông tục) chỗ nguy hiểm, chỗ chiến sự xảy ra ác liệt, liếc ai, nhìn trộm ai, nơi nguy hiểm, hoàn cảnh khó khăn, rẽ, ngoặt, (nghĩa bóng) vượt qua nơi nguy hiểm, vượt qua giai đoạn khó khăn, đặt thành góc, làm thành góc, để vào góc, dồn vào chân tường, dồn vào thế bí, mua vét (để đầu cơ, lũng đoạn thị trường), vét hàng (để đầu cơ)
- {nook} , góc, xó, xó xỉnh, nơi ẩn náu hẻo lánh, góc thụt (của một căn phòng...)

一隊
- {いったい}
- {party} , đảng, đảng Cộng sản, sự đứng về phe (trong vấn đề chính trị); sự trung thành với phe đảng, (định ngữ) (thuộc) đảng, có tính chất đảng phái, tiệc, buổi liên hoan, những người cùng đi, toán, đội, nhóm, (pháp lý) bên, người tham gia, người tham dự
- {gang} , đoàn, tốp, toán, kíp, bọn, lũ, bộ (đồ nghề...), họp thành bọn; kéo bè kéo bọn ((cũng) to gang up), sắp xếp (đồ nghề...) thành bộ, (Ê,cốt) đi
- {company} , sự cùng đi; sự cùng ở; sự có bầu có bạn, khách, khách khứa, bạn, bè bạn, hội, công ty, đoàn, toán, bọn, (hàng hải) toàn thể thuỷ thủ (trên tàu), (quân sự) đại đội, cùng đi (cùng ở) với ai cho có bầu có bạn, lối xã giao, sĩ quan cấp uỷ, đánh bọn với những người xấu, có người đi cùng, có người ở cùng, cùng với, yêu nhau, đi lại chơi với những người xấu, khóc theo (vì bạn mình khóc), (từ cổ,nghĩa cổ) đi theo, (+ with) làm bầu làm bạn với; cùng ở với; cùng đi với
- {squad} , (quân sự) tổ, đội, kíp (thợ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đội thể thao

一階
- {いっかい}
- {one floor}
- {first floor} , tầng hai, gác hai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tầng dưới, tầng một

一際
- {ひときわ}
- {conspicuously} , dễ thấy, rõ ràng, đập ngay vào mắt, lồ lộ
- {noticeably} , đáng lưu ý, đáng quan tâm
- {remarkably} , đáng chú ý, đáng để ý, khác thường, xuất sắc; đặc biệt, ngoại lệ, rõ rệt
- {still more}
- {especially} , đặc biệt là, nhất là

一隻
- {いっせき}
- {one boat}
- {one ship}

一隻眼
- {いっせきがん}
- {sharp eye}
- {critical eye}
- {discerning eye}
- {opinion} , ý kiến, quan điểm, dư luận, sự đánh giá; (+ phủ định) sự đánh giá cao

一難
- {いちなん}
- {one difficulty}
- {one danger}

一雨
- {ひとあめ}
- {shower} , người chỉ, người cho xem, người dẫn; người trưng bày, trận mưa rào; trận mưa đá, trận mưa (đạn, đá...), sự dồn dập, sự tới tấp, (vật lý) mưa, đổ, trút; bắn xuống như mưa; rơi xuống, ((thường) + upon) gửi (quà biếu...) tới tấp (đến cho ai); đến dồn dập
- {rainfall} , trận mưa rào, lượng mưa

一雫
- {いってき}
- {ひとしずく}
- {drop (of fluid)}

一面
- {いちめん}
- {one side}
- {one phase}
- {front page} , trang đầu (tờ báo), (định ngữ) (thuộc) trang đầu, ở trang đầu, trên trang đầu, đăng (tin) ở trang đầu tờ báo
- {the other hand}
- {the whole surface}

一面観
- {いちめんかん}
- {one-sided view}

一面識
- {いちめんしき}
- {passing acquaintance}

一音節
- {いちおんせつ}
- {monosyllable} , từ đơn tiết

一頃
- {ひところ}
- {once} , một lần, một khi, trước kia, xưa kia, đã có một thời, (xem) all, ngay một lúc, cùng một lúc, lập tức, ít nhất là một lần, (xem) again, (tục ngữ) phải một bận, cạch đến già, một lần cho mãi mãi; dứt khoát, thỉnh thoảng, đôi khi, khi mà, ngay khi, một khi, một lần
- {some time ago}

一項
- {いっこう}
- {item} , khoản (ghi số...), món (ghi trong đơn hàng...); tiết mục, tin tức; (từ lóng) món tin (có thể đăng báo...)

一頭
- {いっとう}
- {head (of cattle)}

一頭引き
- {いっとうびき}
- {one-horse (carriage)}

一頭牽き
- {いっとうびき}
- {one-horse (carriage)}

一頭立て
- {いっとうだて}
- {one-horse (carriage)}

一頻り
- {ひとしきり}
- {for while}

一類
- {いちるい}
- {same kind}
- {accomplices}
- {companions}

一顧
- {いっこ}
- {(take no) notice of}

一顧もしない
- {いっこもしない}
- {not give damn}
- {take no notice of}

一顰一笑
- {いっぴんいっしょう}
- {mood} , (ngôn ngữ học) lối, thức, (âm nhạc) điệu, tâm trạng; tính khí, tâm tính, tính tình
- {smile or frown}

一風
- {いっぷう}
- {eccentric} , người lập dị, người kỳ cục, (kỹ thuật) bánh lệch tâm, đĩa lệch tâm

一風呂
- {ひとふろ}
- {bath} , sự tắm, chậu tắm, bồn tắm, nhà tắm, (số nhiều) nhà tắm có bể bơi, sự chém giết, sự làm đổ máu, tắm

一風変った
- {いっぷうかわった}
- {singular} , (ngôn ngữ học) ở số ít, một mình, cá nhân, đặc biệt, kỳ dị, phi thường, lập di, (từ hiếm,nghĩa hiếm) duy nhất, độc nhất, số ít, từ ở số ít
- {peculiar} , riêng, riêng biệt; đặc biệt, kỳ dị, khác thường, tài sản riêng; đặc quyền riêng, (tôn giáo) giáo khu độc lập
- {eccentric} , người lập dị, người kỳ cục, (kỹ thuật) bánh lệch tâm, đĩa lệch tâm

一風変わった
- {いっぷうかわった}
- {eccentric} , người lập dị, người kỳ cục, (kỹ thuật) bánh lệch tâm, đĩa lệch tâm
- {queer} , lạ lùng, kỳ quặc, khả nghi, đáng ngờ, khó ở, khó chịu, chóng mặt, (từ lóng) say rượu, giả (tiền), tình dục đồng giới, (từ lóng) mắc nợ; gặp lúc khó khăn; gặp việc rầy rà, người tình dục đồng giới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiền giả, (từ lóng) làm hại, làm hỏng, làm cho cảm thấy khó chịu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đẩy vào một tình thế lúng túng bất lợi
- {unconventional} , không theo quy ước, trái với thói thường, độc đáo
- {original} , (thuộc) gốc, (thuộc) nguồn gốc, (thuộc) căn nguyên, đầu tiên, (thuộc) nguyên bản chính, độc đáo, nguyên bản, người độc đáo; người lập dị

一飛
- {いちひ}
- {first fly}

一食
- {いちじき}
- {いっしょく}
- {one meal (day)}

一飯
- {いっぱん}
- {bowl of rice}
- {meal} , bột ((thường) xay chưa mịn), lượng sữa vắt (vắt một lần ở bò sữa), bữa ăn, ăn, ăn cơm

一飲み
- {ひとのみ}
- {mouthful} , miếng (đầy mồm)
- {bite} , sự cắn, sự ngoạm; miếng cắn; vết cắn, sự châm, sự đốt; nốt đốt (muỗi, ong...), miếng (thức ăn); thức ăn, sự đau nhức, sự nhức nhối của vết thương, sự cắn câu (cá...), sự bám chắt, sự ăn sâu (mỏ neo, phanh, đinh ốc...), vị cay tê (gừng, hạt tiêu...), (nghĩa bóng) sự châm biếm, sự chua cay (lời nói), cỏ cho vật nuôi/bittn/, bit, cắn, ngoạm, châm đốt; đâm vào (gươm...), làm đau, làm nhột; ăn mòn; làm cay tê (thức ăn), cắn câu ((nghĩa đen), (nghĩa bóng)), bám chắt, ăn sâu, bắt vào, (nghĩa bóng) lừa bịp, cắn, cắn đứt ra, say mê, ham mê (cái gì), ngã xuống và chết, mím môi (để nén giận...), cố làm việc gì quá sức mình, (xem) once
- {swallow} , (động vật học) chim nhạn, một con nhan không làm nên mùa xuân, sự nuốt, miếng, ngụm, cổ họng, nuốt (thức ăn), nuốt, chịu đựng, nuốt, rút (lời), cả tin, tin ngay, thu chẳng đủ chi
- {sip} , hớp, nhắp, ít, uống từng hớp, nhắp (rượu)
- {easy prey}

一首
- {いっしゅ}
- {poem} , bài thơ, (nghĩa bóng) vật đẹp như bài thơ, cái nên thơ

一駄
- {いちだ}
- {horse load}

一駒
- {ひとこま}
- {scene} , nơi xảy ra, lớp (của bản kịch), (sân khấu) cảnh phông, cảnh tượng, quang cảnh, (thông tục) trận cãi nhau, trận mắng nhau, (từ cổ,nghĩa cổ) sân khấu, qua đời

一騎
- {いっき}
- {one horseman}

一騎当千
- {いっきとうせん}
- {matchless (warrior)}
- {mighty (player, fighter, combatant)}

一騎当千の武者
- {いっきとうせんのむしゃ}
- {match for thousand}
- {matchless warrior}

一騎打
- {いっきうち}
- {one-to-one fight}

一騎打ち
- {いっきうち}
- {personal combat}

一騎討
- {いっきうち}
- {personal combat}

一騎討ち
- {いっきうち}
- {personal combat}

一驚
- {いっきょう}
- {surprise} , sự ngạc nhiên, sự bất ngờ, sự bất thình lình, điều làm ngạc nhiên, thú không ngờ, (định ngữ) bất ngờ, (định ngữ) ngạc nhiên, làm ngạc nhiên, làm kinh ngạc, đột kích, đánh úp; chộp thình lình, chộp bắt (ai); bắt quả tang (ai), bất thình lình đẩy (ai) đến chỗ
- {amazement} , sự kinh ngạc, sự sửng sốt, sự hết sức ngạc nhiên

一髪
- {いっぱつ}
- {hair} , tóc, lông (người, thú, cây...); bộ lông (thú), (thông tục) xuềnh xoàng, tự nhiên, không nghi thức gò bó, ngược lông (vuốt), (nghĩa bóng) trái với y muốn, trái ngược, cùng một giuộc, làm cho ai chết vì buồn, suýt nữa, chỉ một ít nữa, rất đúng, đúng hoàn toàn, mắng mỏ ai, xỉ vả ai, sửa lưng ai, (từ lóng) khống chế ai, bắt ai thế nào cũng chịu, treo trên sợi tóc, (từ lóng) bình tĩnh, rụng tóc, rụng lông, (thông tục) nổi cáu, mất bình tĩnh, làm cho ai sửng sốt, làm cho ai ngạc nhiên, làm cho ai kinh ngạc, làm cho ai khiếp sợ, không tỏ ra vẻ mệt nhọc một chút nào, phớt tỉnh, không sợ hãi, không nao núng, tóc dựng ngược lên (vì sợ hãi...), (xem) split, (tục ngữ) lấy độc trị độc
- {hair's breadth}

一鼓
- {いっこ}
- {the first beat of the war drum}

一齣
- {ひとこま}
- {frame} , cấu trúc, cơ cấu; hệ thống, thứ tự, trạng thái, khung (ảnh, cửa, xe...), sườn (tàu, nhà...), thân hình, tầm vóc, ảnh (trong một loại ảnh truyền hình), lồng kính (che cây cho ấm), (ngành mỏ) khung rửa quặng, (raddiô) khung, dàn xếp, bố trí, bố cục, dựng lên, điều chỉnh, làm cho hợp, lắp, chắp, hư cấu (một truyện), tưởng tượng, nghĩ ra, trình bày (một lý thuyết), phát âm (từng từ một), đặt vào khung; lên khung, dựng khung, đầy triển vọng ((thường) to frame well), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) mưu hại (ai), bịa, làm giả, gian lận (kết quả một cuộc tuyển cử...)
- {shot} , sự trả tiền; phiếu tính tiền (ở quán rượu...), phần đóng góp, đạn, viên đạn, ((thường) số nhiều không đổi) đạn ghém, phát đạn, phát bắn, sự làm thử, sự đánh ăn may, sự đoán cầu may, tầm (đạn...), người bắn, mìn (phá đá...), quả tạ, cút sút (vào gôn), liều côcain; phát tiêm mocfin, (thông tục) ngụm rượu, ảnh, cảnh (chụp bằng máy quay phim), lời phê bình sắc, lời nhận xét sắc sảo, (thông tục) chỉ huy, điều khiển, làm tướng, liều thuốc bổ (nghĩa bóng), sự thử làm không chắc thành công, (thông tục) sự đánh cuộc khó thắng, (thông tục) người khó thắng, người khó thành công; việc làm khó thành công, (xem) like, (xem) locker, (từ lóng) không khi nào, không bao giờ, không một chút nào, nạp đạn, có tia, có vạch; có lốm đốm (màu khác, chất khác...), dệt sợi khác màu cho lốm đốm óng ánh lụa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) không dùng được nữa, hư nát, sờn rách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nhất định thất bại; bị thất bại
- {scene} , nơi xảy ra, lớp (của bản kịch), (sân khấu) cảnh phông, cảnh tượng, quang cảnh, (thông tục) trận cãi nhau, trận mắng nhau, (từ cổ,nghĩa cổ) sân khấu, qua đời
- {ひとくさり}
- {passage in discourse}
- {one scene}

丁
- {てい}
- {ひのと}
- {4th in rank}
- {fourth sign of the Chinese calendar}
- {ちょう}
- {leaf} , lá cây; lá (vàng, bạc...), tờ (giấy), tấm đôi (tấm ván ở mặt bàn có thể bỏ đi hoặc lắp vào chỗ cho bàn to thêm), noi gương ai, bắt chước ai, cải tà quy chính; đổi tính, đổi nết, bắt đầu lại tất cả, trổ lá, ra lá, dở (sách)
- {block} , khối, tảng, súc (đá, gỗ...), cái thớt, đon kê, tấm gỗ kê để chặt đầu (người bị tử hình), khuôn (mũ); đầu giả (để trưng bày mũ, tóc giả...), khuôn nhà lớn, nhà khối (ở giữa bốn con đường), vật chương ngại; sự trở ngại; sự tắc nghẽn, sự tắc nghẽn xe cộ, lô đất (chính phủ cấp cho tư nhân); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khoảnh đất trong thành phố, bản khắc (để in), số lớn cổ phần, (ngành đường sắt) đoạn đường; đoàn toa xe, (kỹ thuật) puli, (thể dục,thể thao) sự chặn, sự cản (bóng, đối phương), thông cáo phản đối một dự luật (nghị viện), (úc) đường phố lớn có nhiều người đi dạo, (từ lóng) cái đầu (người), người đần độn, người nhẫn tâm, đứa con giống bố như tạc, bị xử chém, làm trở ngại (sự đi lại); ngăn chận, làm trở ngại sự thi hành; chặn đứng (một kế hoạch), (thể dục,thể thao) chặn cản (bóng, đối phương), hạn chế chi tiêu, hạn chế việc sử dụng (vốn), phản đối (dự luật ở nghị viện), gò vào khuôn (mũ...), rập chữ nổi (bìa sách, da, phác ra, vẽ phác
- {cake} , bánh ngọt, thức ăn đóng thành bánh, miếng bánh, vui liên hoan, cuộc truy hoan, bán chạy như tôm tươi, sống sung túc, sống phong lưu, (từ lóng) việc ngon ơ, việc dễ làm, việc thú vị, chiếm giải, chiếm giải nhất; chiếm địa vị danh dự hơn tất cả mọi người, được cái nọ mất cái kia, đóng thành bánh, đóng bánh

丁々
- {ちょうちょう}
- {とうとう}
- {clashing of swords}
- {felling of trees}
- {ringing of ax}

丁か半か
- {ちょうかはんか}
- {even or odd}

丁丁
- {ちょうちょう}
- {とうとう}
- {clashing of swords}
- {felling of trees}
- {ringing of ax}

丁丁発止
- {ちょうちょうはっし}
- {crossing swords}
- {violent argument}

丁亥
- {ていがい}
- {24th of the sexagenary cycle}

丁付け
- {ちょうづけ}
- {paging} , số trang của quyển sách, thứ tự các trang
- {pagination} , sự đánh số trang
- {numbering} , sự ghi số vào cái gì; sự đánh số

丁半
- {ちょうはん}
- {odd and even numbers}
- {dice game}
- {gambling} , trò cờ bạc

丁子
- {ちょうじ}
- {clove} , (thực vật học) cây đinh hương, đinh hương, (thực vật học) ánh, hành con (hành tỏi)

丁子油
- {ちょうじゆ}
- {clove oil}

丁字
- {ちょうじ}
- {clove} , (thực vật học) cây đinh hương, đinh hương, (thực vật học) ánh, hành con (hành tỏi)
- {ていじ}
- {letter "T"}

丁字定規
- {ていじじょうぎ}
- {T square}

丁字帯
- {ていじたい}
- {T bandage}

丁字形
- {ていじけい}
- {T-shaped}

丁字形定規
- {ていじがたじょうぎ}
- {T square}

丁字路
- {ていじろ}
- {T junction}

丁定規
- {ていじょうぎ}
- {T square}

丁寧
- {ていねい}
- {polite} , lễ phép, có lễ độ; lịch sự, lịch thiệp, tao nhã (văn...)
- {courteous} , lịch sự, nhã nhặn
- {careful} , cẩn thận, thận trọng, biết giữ gìn, biết lưu ý, kỹ lưỡng, chu đáo
- {care} , sự chăn sóc, sự chăm nom, sự giữ gìn, sự bảo dưỡng, sự chăm chú, sự chú ý; sự cẩn thận, sự thận trọng, sự lo âu, sự lo lắng, ((viết tắt) c oào sạch 7ʃ X) nhờ ông X chuyển giúp (viết trên phong bì), (tục ngữ) lo bạc râu, sầu bạc tóc, trông nom, chăm sóc, nuôi nấng, chú ý đến, để ý đến, quan tâm đến, lo lắng đến; cần đến, thích, muốn, (thông tục) tớ cần đếch gì, (thông tục) tớ cóc cần, (thông tục) không phản đối gì; không đòi hỏi gì hơn
- {kind} , loài giống, loại, hạng, thứ, cái cùng loại, cái đúng như vậy, cái đại khái giống như, cái gần giống; cái tàm tạm gọi là, bản tính, tính chất, hiện vật, (thông tục) phần nào, chừng mực nào, tử tế, ân cần, có lòng tốt xử lý, để gia công; mềm (quặng), xin hãy làm ơn...
- {close} , đóng kín, chật, chật chội; kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, kín, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm, gay go, ngang nhau, ngang sức, (thông tục) cái suýt làm nguy đến tính mạng, sự cạo nhẵn, sự suýt đâm vào nhau; sự hút chết, sát cánh vào nhau mà chiến đấu, kín, ẩn, kín đáo, giấu giếm, gần, sát, ngắn, gần, ở gần, gần, suýt soát, khu đất có rào, sân trường, sân trong (nhà thờ), sự kết thúc, lúc kết thúc; phần cuối, sự ôm nhau vật; sự đánh giáp lá cà, (âm nhạc) kết, kết thúc, chấm dứt, (xem) draw, đóng, khép, làm khít lại, dồn lại gần, làm sát lại nhau, kết thúc, chấm dứt, làm xong, đóng, khép, kết thúc, chấm dứt, bao bọc, bao quanh, đóng cửa hẳn (không buôn bán, không sản xuất nữa), trấn áp, đàn áp; bóp chết (một phong trào cách mạng...), tới gần, ngắn dần, ngày ngắn dần, rào quanh, bao quanh (một miếng đất), (quân sự) tiến sát để tấn công, khít lại, sát lại gần nhau, (quân sự) dồn hàng, siết chặt hàng ngũ, bít lại, cản (đường), làm tắc nghẽn (lối đi); lấp lại (lỗ), đóng kín, đóng hẳn, đóng miệng (vết thương), đến sát gần, dịch lại gần, đánh giáp lá cà, ôm sát người mà vật, đồng ý (với ai); sẵn sàng nhận (điều kiện...)
- {thorough} , hoàn toàn, hoàn bị, hoàn hảo, cẩn thận, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, (từ cổ,nghĩa cổ) (như) through
- {conscientious} , có lương tâm, tận tâm, chu đáo, tỉ mỉ, cẩn thận, cơ chỉ, người từ chối nhập ngũ vì lương tâm thấy không đúng

丁寧語
- {ていねいご}
- {polite language (i.e. masu, desu, etc.)}

丁年
- {ていねん}
- {majority} , phần lớn, phần đông, đa số, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đảng (nhóm) được đa số phiếu, tuổi thành niên, tuổi trưởng thành, (quân sự) chức thiếu tá, hàm thiếu tá, về với tổ tiên
- {adulthood} , tuổi khôn lớn, tuổi trưởng thành
- {age 20}

丁年者
- {ていねんしゃ}
- {adult} , người lớn, người đã trưởng thành, trưởng thành

丁度
- {ちょうど}
- {just} , công bằng, xứng đáng, đích đáng, thích đáng, chính đáng, chính nghĩa, hợp lẽ phải, đúng, đúng đắn, có căn cứ, đúng, chính, vừa đúng, vừa đủ, vừa kịp, vừa mới, chỉ, (thông tục) hoàn toàn, thật đúng là, (thông tục), (thân mật) một chút, một tí; thử xem, (như) joust
- {right} , điều tốt, điều phải, điều đứng đắn; điều thiện, quyền, quyền lợi, (số nhiều) thứ tự, ((thường) số nhiều) thực trạng, bên phải, phía tay phải, (chính trị) (the right) phe hữu, phái hữu, (thể dục,thể thao) cú đánh tay phải (quyền anh), (săn bắn) phát súng bắn phía tay phải, thẳng, (toán học) vuông, tốt, đúng, phải, có lý, phái hữu (đối với trái), thích hợp, cần phải có, ở trong trạng thái (tinh thần hay vật chất) tốt, (xem) side, (nghĩa bóng) là cánh tay phải của ai, đồng ý, được đấy, đồng ý, xin vâng lệnh, thẳng, ngay, chính, đúng, phải, tốt, đúng như ý muốn, đáng, xứng đáng, (trước tính từ hay phó từ) rất, hoàn toàn, (trong một số danh vị, hàm ý tất cả), Đức giám mục, về bên phải, ngay tức thì, ngay ở đây, ngay bây giờ, (như) right away, lấy lại cho ngay, lấy lại cho thẳng (hướng đi của ô tô, tàu thuỷ...), sửa sai, chỉnh đốn lại, uốn nắn lại, bênh vực, lại đứng thẳng lên được; không ngả nghiêng tròng trành (tàu thuỷ)
- {exactly} , chính xác, đúng đắn, đúng như thế, đúng như vậy (dùng trong câu trả lời)

丁度良い時に
- {ちょうどよいときに}
- {none too soon}

丁数
- {ちょうすう}
- {number of pages}
- {even numbers}

丁目
- {ちょうめ}
- {district of town}
- {city block (of irregular size)}

丁稚
- {でっち}
- {apprentice} , người học việc, người học nghề, người mới vào nghề, người mới tập sự, (hàng hải) thuỷ thủ mới vào nghề; hoa tiêu mới tập sự, cho học việc, cho học nghề
- {shop boy}

丁稚奉公
- {でっちぼうこう}
- {apprenticeship} , sự học việc, sư học nghề; thời gian học việc, thời gian học nghề

丁酉
- {ていゆう}
- {34th of the sexagenary cycle}

丁重
- {ていちょう}
- {polite} , lễ phép, có lễ độ; lịch sự, lịch thiệp, tao nhã (văn...)
- {courteous} , lịch sự, nhã nhặn
- {hospitable} , mến khách

七
- {しち}
- {seven} , bảy, số bảy, nhóm bảy người, (xem) six

七々日
- {しちしちにち}
- {49th day after death}

七つ
- {ななつ}
- {seven} , bảy, số bảy, nhóm bảy người, (xem) six

七つの海
- {ななつのうみ}
- {the seven seas}

七つ屋
- {ななつや}
- {pawnshop} , hiệu cầm đồ

七七日
- {しちしちにち}
- {49th day after death}

七三
- {しちさん}
- {7 or 3 ratio}
- {hair parted on one side}

七不思議
- {ななふしぎ}
- {the seven wonders}

七五三
- {しちごさん}
- {festival (shrine visit) by children aged 7, 5 and 3}
- {lucky numbers 7, 5 and 3}

七五三縄
- {しめなわ}
- {sacred shrine rope}

七五調
- {しちごちょう}
- {seven-and-five-syllable meter}

七光
- {ななひかり}
- {profiting from the influence of another}

七分三分
- {しちぶさんぶ}
- {seven three (chances)}

七分搗き
- {しちぶづき}
- {seventy percent polished rice}

七分袖
- {しちぶそで}
- {three-quarter sleeves}

七十
- {しちじゅう}
- {ななじゅう}
- {seventy} , bay mươi, số bảy mươi, (số nhiều) (the seventies) những năm bảy mươi (từ 70 đến 70 của (thế kỷ)); những năm tuổi thọ trên 70 (từ 70 đến 79)

七十人訳
- {しちじゅうにんやく}
- {Septuagint} , kinh cựu ước được những người thiên chúa giáo nói tiếng Hy lạp chấp nhận (có trước bản dịch Hy lạp trước công nguyên)

七十路
- {ななそじ}
- {age seventy}

七厘
- {しちりん}
- {earthen charcoal brazier (for cooking)}

七味
- {しちみ}
- {seven spice mixture}
- {shichimi}

七回忌
- {しちかいき}
- {seventh anniversary of death}

七堂伽藍
- {しちどうがらん}
- {complete seven-structured temple compound}

七夕
- {しちせき}
- {たなばた}
- {July 7 Festival of the Weaver}
- {prayer ceremony for children's artistic development}

七夜
- {しちや}
- {celebration of child's seventh day}

七宝
- {しっぽう}
- {the 7 treasures (gold, silver, pearls, agate, crystal, coral, lapis lazuli)}
- {cloisonne}

七宝焼
- {しっぽうやき}
- {cloisonne ware}

七宝焼き
- {しっぽうやき}
- {cloisonne ware}

七年忌
- {しちねんき}
- {seventh anniversary of death}

七日
- {なぬか}
- {なのか}
- {seven days}
- {the seventh day (of the month)}

七星
- {しちせい}
- {Big Dipper} , đường sắt hẹp và quanh co (ở các hội chợ)
- {UrsMajor}

七星天道虫
- {ななほしてんとうむし}
- {ladybug} , con bọ rùa

七曜
- {しちよう}
- {the seven luminaries (sun, moon, and five planets)}
- {the seven days of the week}

七曜表
- {しちようひょう}
- {calendar} , lịch (ghi năm tháng), lịch công tác, (tôn giáo) danh sách các vị thánh, (pháp lý) danh sách những vụ án được đem ra xét xử, sổ hằng năm (của trường đại học), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chương trình nghị sự (của nghị viện...), ghi vào lịch, ghi vào danh sách, sắp xếp (tài liệu) theo trình tự thời gian

七曲がり
- {ななまがり}
- {tortuous or spiral (path)}

七月
- {しちがつ}
- {July} , tháng bảy

七生
- {しちしょう}
- {seven lives}

七生報国
- {しちしょうほうこく}
- {unfailing devotion one's country}

七福神
- {しちふくじん}
- {Seven Deities of Good Luck}

七竈
- {ななかまど}
- {mountain ash (plant)}

七絃琴
- {しちげんきん}
- {seven-stringed koto}

七色
- {しちしょく}
- {なないろ}
- {the seven prismatic colors}

七色唐辛子
- {なないろとうがらし}
- {type of spice containing seven ingredients}

七草
- {ななくさ}
- {the seven spring flowers}
- {the seven fall flowers}

七草粥
- {ななくさがゆ}
- {rice gruel containing the seven plants of spring}

七角形
- {しちかっけい}
- {heptagon} , (toán học) hình bảy cạnh

七賢
- {しちけん}
- {the seven wise men}

七転び八起き
- {ななころびやおき}
- {the vicissitudes of life}
- {always rising after fall or repeated failures}

七転八倒
- {しちてんばっとう}
- {tossing oneself about in great pain}
- {writhing in agony}

七転八起
- {しちてんはっき}
- {the vicissitudes of life}
- {always rising after fall or repeated failures}

七輪
- {しちりん}
- {earthen charcoal brazier (for cooking)}

七辺形
- {しちへんけい}
- {heptagon} , (toán học) hình bảy cạnh

七週の祭
- {ななまわりのいわい}
- {the Feast of Weeks}
- {Pentecost} , (tôn giáo) lễ gặt (của người Do thái, 50 ngày sau ngày lễ Phục sinh), lễ Hạ trần (của đạo Thiên chúa cũng 50 ngày sau ngày lễ Phục sinh)

七週の祭り
- {ななしゅうのまつり}
- {the Feast of Weeks}
- {Pentecost} , (tôn giáo) lễ gặt (của người Do thái, 50 ngày sau ngày lễ Phục sinh), lễ Hạ trần (của đạo Thiên chúa cũng 50 ngày sau ngày lễ Phục sinh)

七道
- {しちどう}
- {the seven districts of ancient Japan}

七重
- {ななえ}
- {sevenfold} , gấp bảy lần
- {seven-ply}

七難
- {しちなん}
- {(Buddhism) the Seven Misfortunes}
- {great number of faults or defects}

七難八苦
- {しちなんはっく}
- {(Buddhism) the Seven Misfortunes and Eight Pains}
- {series of disasters}

七面体
- {しちめんたい}
- {heptahedron} , (toán học) khối bảy mặt

七面倒
- {しちめんどう}
- {great trouble}
- {difficulty} , sự khó khăn, nỗi khó khăn, nỗi gay go; điều cản trở, điều trở ngại, (số nhiều) sự túng bấn; cảnh khó khăn, (số nhiều) sự làm khó dễ; sự phản đối

七面鳥
- {しちめんちょう}
- {turkey} , (động vật học) gà tây

七顛八倒
- {しちてんばっとう}
- {tossing oneself about in great pain}
- {writhing in agony}

七顛八起
- {しちてんはっき}
- {the vicissitudes of life}
- {always rising after fall or repeated failures}

万
- {まん}
- {よろず}
- {10,000}
- {ten thousand}
- {myriads}
- {all} , tất cả, hết thảy, toàn bộ, suốt trọn, mọi, tất cả, tất thảy, hết thảy, toàn thể, toàn bộ, (xem) above, (xem) after, gần như, hầu như, suýt, toàn thể và từng người một, tất cả và từng cái một, cũng vây thôi, không đâu, không chút nào, không dám (lời đáp khi ai cảm ơn mình), không một chút nào, không một tí gì, (xem) once, tất cả không trừ một ai; tất cả không trừ một cái gì, hoàn toàn, toàn bộ, tất cả, trọn vẹn, một mình, đơn độc, không ai giúp đỡ, tự làm lấy, cùng một lúc, thình lình, đột nhiên, mệt rã rời, kiệt sức, khắp cả, xong, hết, chấm dứt, hoàn toàn đúng là, y như hệt, (thông tục) trí óc sáng suốt lành mạnh, không mất trí, không điên, cũng thế thôi, cũng vậy thôi, không có gì khác, mặc dù thế nào, dù sao đi nữa, càng hay, càng tốt, càng, mặc kệ, rất chăm chú, (xem) ear, (xem) eye, luôn luôn tươi cười, (xem) leg, (xem) grasp, (từ lóng) thế là nó tong rồi, thế là nó tiêu ma rồi thế là nó đi đời rồi, (thông tục) đấy chỉ có thế thôi, không có gỉ phải nói thêm nữa, (xem) well
- {everything} , mọi vật, tất cả, mọi cái, tất cả mọi thứ, cái quan trọng bậc nhất, điều quan trọng bậc nhất
- {ばん}
- {many} , nhiều, lắm, hơn một, nhiều, trong một thời gian dài, thừa, mạnh hơn, tài hơn, không ai dịch được, nhiều, nhiều cái, nhiều người, số đông, quần chúng
- {all} , tất cả, hết thảy, toàn bộ, suốt trọn, mọi, tất cả, tất thảy, hết thảy, toàn thể, toàn bộ, (xem) above, (xem) after, gần như, hầu như, suýt, toàn thể và từng người một, tất cả và từng cái một, cũng vây thôi, không đâu, không chút nào, không dám (lời đáp khi ai cảm ơn mình), không một chút nào, không một tí gì, (xem) once, tất cả không trừ một ai; tất cả không trừ một cái gì, hoàn toàn, toàn bộ, tất cả, trọn vẹn, một mình, đơn độc, không ai giúp đỡ, tự làm lấy, cùng một lúc, thình lình, đột nhiên, mệt rã rời, kiệt sức, khắp cả, xong, hết, chấm dứt, hoàn toàn đúng là, y như hệt, (thông tục) trí óc sáng suốt lành mạnh, không mất trí, không điên, cũng thế thôi, cũng vậy thôi, không có gì khác, mặc dù thế nào, dù sao đi nữa, càng hay, càng tốt, càng, mặc kệ, rất chăm chú, (xem) ear, (xem) eye, luôn luôn tươi cười, (xem) leg, (xem) grasp, (từ lóng) thế là nó tong rồi, thế là nó tiêu ma rồi thế là nó đi đời rồi, (thông tục) đấy chỉ có thế thôi, không có gỉ phải nói thêm nữa, (xem) well

万々
- {まんまん}
- {ばんばん}
- {very much}
- {fully} , đầy đủ, hoàn toàn
- {never (with negative verb)}

万が一
- {まんがいち}
- {if by any chance}
- {10000 1}

万一
- {まんいち}
- {by some chance}
- {by some possibility}
- {if by any chance}
- {10E4:1 odds}

万一に備える
- {まんいちにそなえる}
- {provide against contingencies}

万一を考える
- {まんいちをかんがえる}
- {be prepared for the worst}

万万
- {まんまん}
- {ばんばん}
- {very much}
- {fully} , đầy đủ, hoàn toàn
- {never (with negative verb)}

万万一
- {ばんばんいち}
- {まんまんいち}
- {by any chance}
- {ten thousand one}

万万歳
- {ばんばんざい}
- {matter for great congratulation}

万丈
- {ばんじょう}
- {hurrah!}
- {long life}
- {congratulations}
- {full vent}

万世
- {ばんせい}
- {all ages}
- {eternity} , tính vĩnh viễn, tính bất diệt, ngàn xưa, thời gian vô tận (trong tương lai), tiếng tăm muôn đời, đời sau, (số nhiều) những sự thật bất di bất dịch
- {ばんだい}
- {まんだい}
- {よろずよ}
- {thousands of years}
- {eternity} , tính vĩnh viễn, tính bất diệt, ngàn xưa, thời gian vô tận (trong tương lai), tiếng tăm muôn đời, đời sau, (số nhiều) những sự thật bất di bất dịch
- {all generations}

万世一系
- {ばんせいいっけい}
- {unbroken imperial line}

万世不易
- {ばんせいふえき}
- {eternity} , tính vĩnh viễn, tính bất diệt, ngàn xưa, thời gian vô tận (trong tương lai), tiếng tăm muôn đời, đời sau, (số nhiều) những sự thật bất di bất dịch
- {perpetuity} , tính chất vĩnh viễn, vật sở hữu vĩnh viễn; địa vị vĩnh viễn, lợi tức hưởng suốt đời

万乗
- {ばんじょう}
- {sovereignty} , quyền tối cao, chủ quyền

万事
- {ばんじ}
- {all} , tất cả, hết thảy, toàn bộ, suốt trọn, mọi, tất cả, tất thảy, hết thảy, toàn thể, toàn bộ, (xem) above, (xem) after, gần như, hầu như, suýt, toàn thể và từng người một, tất cả và từng cái một, cũng vây thôi, không đâu, không chút nào, không dám (lời đáp khi ai cảm ơn mình), không một chút nào, không một tí gì, (xem) once, tất cả không trừ một ai; tất cả không trừ một cái gì, hoàn toàn, toàn bộ, tất cả, trọn vẹn, một mình, đơn độc, không ai giúp đỡ, tự làm lấy, cùng một lúc, thình lình, đột nhiên, mệt rã rời, kiệt sức, khắp cả, xong, hết, chấm dứt, hoàn toàn đúng là, y như hệt, (thông tục) trí óc sáng suốt lành mạnh, không mất trí, không điên, cũng thế thôi, cũng vậy thôi, không có gì khác, mặc dù thế nào, dù sao đi nữa, càng hay, càng tốt, càng, mặc kệ, rất chăm chú, (xem) ear, (xem) eye, luôn luôn tươi cười, (xem) leg, (xem) grasp, (từ lóng) thế là nó tong rồi, thế là nó tiêu ma rồi thế là nó đi đời rồi, (thông tục) đấy chỉ có thế thôi, không có gỉ phải nói thêm nữa, (xem) well
- {everything} , mọi vật, tất cả, mọi cái, tất cả mọi thứ, cái quan trọng bậc nhất, điều quan trọng bậc nhất

万事休す
- {ばんじきゅうす}
- {There is nothing more that cbe done}

万事窮す
- {ばんじきゅうす}
- {There is nothing more that cbe done}

万人
- {ばんじん}
- {ばんにん}
- {まんにん}
- {all people}
- {everybody} , mọi người, tất cả mọi người, ai ai; mỗi người
- {10000 people}

万人向き
- {ばんにんむき}
- {all-purpose} , nhiều mặt, mọi mặt; nhiều mục đích; vạn năng
- {suiting everybody}

万人向きである
- {ばんにんむきである}
- {suit all tastes}

万人向け
- {ばんにんむけ}
- {suiting all tastes}

万仞
- {ばんじん}
- {10000 fathoms}
- {great depth}
- {great height}

万代
- {ばんだい}
- {まんだい}
- {よろずよ}
- {thousands of years}
- {eternity} , tính vĩnh viễn, tính bất diệt, ngàn xưa, thời gian vô tận (trong tương lai), tiếng tăm muôn đời, đời sau, (số nhiều) những sự thật bất di bất dịch
- {all generations}

万代不易
- {ばんだいふえき}
- {eternity} , tính vĩnh viễn, tính bất diệt, ngàn xưa, thời gian vô tận (trong tương lai), tiếng tăm muôn đời, đời sau, (số nhiều) những sự thật bất di bất dịch
- {perpetuity} , tính chất vĩnh viễn, vật sở hữu vĩnh viễn; địa vị vĩnh viễn, lợi tức hưởng suốt đời

万作
- {まんさく}
- {witch hazel}
- {Hamamelis mollis}
- {Hamamelis japonica}

万全
- {ばんぜん}
- {まんぜん}
- {perfection} , sự hoàn thành, sự hoàn hảo, sự hoàn toàn; tột đỉnh; sự tuyệt mỹ, sự tuyệt hảo, sự rèn luyện cho thành thạo, sự trau dồi cho thành thạo, người hoàn toàn, người hoàn hảo, vật hoàn hảo, (số nhiều) tài năng hoàn hảo, đức tính hoàn toàn

万全の策
- {ばんぜんのさく}
- {safe plan}

万円
- {まんえん}
- {10000 yen}

万分の一
- {まんぶんのいち}
- {one ten-thousandth}

万別
- {ばんべつ}
- {various differentiations}

万力
- {まんりき}
- {vise} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) vice
- {jack} , quả mít, (thực vật học) cây mít, gỗ mít, (hàng hải) lá cờ ((thường) chỉ quốc tịch), quốc kỳ Anh, áo chẽn không tay (của lính), bình bằng da (để đựng nước, rượu...) ((cũng) black jack), Giắc (tên riêng, cách gọi thân mật của tên Giôn), người con trai, gã ((cũng) Jack), (như) jack_tar, nhân viên, thợ, người đi làm thuê làm mướn, người làm những công việc linh tinh ((cũng) Jack), (đánh bài) quân J, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiến, (quân sự), (từ lóng) lính quân cảnh, (động vật học) cá chó nhỏ, (kỹ thuật) cái kích ((cũng) cattiage jack); cái palăng; tay đòn, đòn bẩy, giá, bệ đỡ, cái đế rút giày ống ((cũng) boot jack), máy để quay xiên nướng thịt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đuốc, đèn (để đi săn hoặc câu đêm) ((cũng) jack light), nghề gì cũng biết nhưng chẳng tinh nghề nào, đột ngột, rất nhanh, không kịp kêu lên một tiếng, không kịp ngáp, ((thường) + up) kích lên (xe ô tô...), săn bằng đuốc, săn bằng đèn; câu bằng đuốc, câu bằng đèn, bỏ, từ bỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nâng, tăng (giá lương...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) quở trách, khiển, chỉnh (vì sao lãng...)
- {capstan} , cái tời (để kéo hay thả dây cáp)

万劫
- {ばんごう}
- {まんごう}
- {eternity} , tính vĩnh viễn, tính bất diệt, ngàn xưa, thời gian vô tận (trong tương lai), tiếng tăm muôn đời, đời sau, (số nhiều) những sự thật bất di bất dịch

万化
- {ばんか}
- {many changes}

万千
- {ばんせん}
- {tremendous number}

万卒
- {ばんそつ}
- {host of soldiers}

万博
- {ばんぱく}
- {world fair}

万口
- {ばんこう}
- {(mouths of) many people}

万古
- {ばんこ}
- {perpetuity} , tính chất vĩnh viễn, vật sở hữu vĩnh viễn; địa vị vĩnh viễn, lợi tức hưởng suốt đời
- {eternity} , tính vĩnh viễn, tính bất diệt, ngàn xưa, thời gian vô tận (trong tương lai), tiếng tăm muôn đời, đời sau, (số nhiều) những sự thật bất di bất dịch

万善
- {ばんぜん}
- {まんぜん}
- {perfection} , sự hoàn thành, sự hoàn hảo, sự hoàn toàn; tột đỉnh; sự tuyệt mỹ, sự tuyệt hảo, sự rèn luyện cho thành thạo, sự trau dồi cho thành thạo, người hoàn toàn, người hoàn hảo, vật hoàn hảo, (số nhiều) tài năng hoàn hảo, đức tính hoàn toàn

万国
- {ばんこく}
- {all countries}
- {the whole world}
- {universal} , thuộc vũ trụ, thuộc thế giới, thuộc vạn vật, toàn bộ, toàn thể, tất cả, chung, phổ thông, phổ biến; vạn năng
- {all nations}

万国博覧会
- {ばんこくはくらんかい}
- {world's fair}

万国史
- {ばんこくし}
- {world history}

万国国際音標文字
- {ばんこくこくさいおんぴょうもじ}
- {International Phonetic Alphabet}

万国旗
- {ばんこくき}
- {ばんこっき}
- {flags of all nations}

万国標準時
- {ばんこくひょうじゅんじ}
- {universal time}

万国民
- {ばんこくみん}
- {the people of all nations}

万国著作権条約
- {ばんこくちょさくけんじょうやく}
- {Universal Copyright Convention}

万国郵便連合
- {ばんこくゆうびんれんごう}
- {Universal Postal Union}

万場
- {まんじょう}
- {all (present)}

万場一致で
- {まんじょういっちで}
- {unanimously} , nhất trí, đồng lòng

万境
- {ばんきょう}
- {all places}
- {all circumstances}

万天
- {ばんてん}
- {the whole world}

万夫
- {ばんぷ}
- {many people}

万宝
- {ばんぽう}
- {many treasures}

万寿
- {ばんじゅ}
- {longevity} , sự sống lâu

万尋
- {ばんじん}
- {10000 fathoms}
- {great depth}
- {great height}

万屋
- {よろずや}
- {general merchant}
- {Jack-of-all-trades}

万已むを得なければ
- {ばんやむをえなければ}
- {if necessary}
- {when unavoidable}

万巻
- {まんがん}
- {many scrolls}
- {many books}

万年
- {まんねん}
- {ten thousand years}
- {eternity} , tính vĩnh viễn, tính bất diệt, ngàn xưa, thời gian vô tận (trong tương lai), tiếng tăm muôn đời, đời sau, (số nhiều) những sự thật bất di bất dịch

万年候補
- {まんねんこうほ}
- {ever unsuccessful candidate}
- {persistent candidate}

万年床
- {まんねんどこ}
- {leaving bed unmade}

万年新造
- {まんねんしんぞう}
- {womof perennial youth}

万年筆
- {まんねんひつ}
- {fountain pen}

万年雪
- {まんねんゆき}
- {perpetual snow}

万年青
- {まんねんせい}
- {おもと}
- {plant of the lily family}

万引
- {まんびき}
- {shoplifting} , sự ăn cắp ở các cửa hàng (bằng cách giả làm khách mua hàng)
- {shoplifter} , kẻ cắp giả làm khách mua hàng

万引き
- {まんびき}
- {shoplifting} , sự ăn cắp ở các cửa hàng (bằng cách giả làm khách mua hàng)
- {shoplifter} , kẻ cắp giả làm khách mua hàng

万愚節
- {ばんぐせつ}
- {April Fool's Day}

万感
- {ばんかん}
- {flood of emotions}
- {many thoughts}

万戸
- {ばんこ}
- {all houses}
- {many houses}

万才
- {ばんざい}
- {hurrah} , hoan hô, tiếng hoan hô, hoan hô
- {longlife}
- {congratulations}
- {cheers}
- {まんざい}
- {comedian} , diễn viên kịch vui; người đóng kịch vui, nhà soạn kịch vui
- {comic dialogue}

万斛
- {ばんこく}
- {copious (tears)}

万方
- {ばんぽう}
- {many lands}
- {many means}

万有
- {ばんゆう}
- {all things}
- {all creation}
- {universal} , thuộc vũ trụ, thuộc thế giới, thuộc vạn vật, toàn bộ, toàn thể, tất cả, chung, phổ thông, phổ biến; vạn năng

万有引力
- {ばんゆういんりょく}
- {universal gravitation}

万有神教
- {ばんゆうしんきょう}
- {pantheism} , thuyết phiếm thần

万朶
- {ばんだ}
- {many branches}

万来
- {ばんらい}
- {many guests}

万機
- {ばんき}
- {state affairs}
- {secrets}

万止むを得ず
- {ばんやむをえず}
- {there is no hope}

万止むを得なければ
- {ばんやむをえなければ}
- {if necessary}
- {when unavoidable}

万歩計
- {まんぽけい}
- {pedometer} , cái đo bước

万歳
- {ばんざい}
- {hurrah} , hoan hô, tiếng hoan hô, hoan hô
- {longlife}
- {congratulations}
- {cheers}
- {まんざい}
- {strolling comic dancer}

万死
- {ばんし}
- {certain death}

万民
- {ばんみん}
- {all people}
- {the whole nation}

万灯
- {まんどう}
- {Buddhist lantern festival}

万灯会
- {まんどうえ}
- {Buddhist lantern festival}

万点
- {まんてん}
- {perfect score}

万物
- {ばんぶつ}
- {ばんもつ}
- {all things}
- {all creation}

万物の霊長
- {ばんぶつのれいちょう}
- {the lord of creation}
- {man} , người, con người, đàn ông, nam nhi, chồng, ((thường) số nhiều) người (chỉ quân lính trong một đơn vị quân đội, công nhân trong một xí nghiệp, công xưởng...), người hầu, đầy tớ (trai), cậu, cậu cả (tiếng xưng hô thân mật khi bực dọc), quân cờ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ông trùm trong chính giới, người hiếm có, người hàng nghìn người mới có một, từ bé đến lớn, từ lúc còn thơ ấu đến lúc trưởng thành, người dân thường, quần chúng, (xem) world, (xem) about, (xem) letter, (xem) straw, người làm đủ mọi nghề, (xem) word, người quân tử, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trùm tư bản tham dự chính quyền chỉ lĩnh mỗi năm một đô la (lương tượng trưng), tự mình làm chủ, không bị lệ thuộc vào ai; sáng suốt, hoàn toàn tự giác, lấy lại được bình tĩnh, tỉnh lại, bình phục lại, lấy lại được sức khoẻ (sau một trận ốm), lại được tự do, tất cả mọi người, cho đến người cuối cùng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bọn mật thám, bọn chỉ điểm, cung cấp người, giữ vị trí ở, đứng vào vị trí ở (ổ súng đại bác), làm cho mạnh mẽ, làm cho cường tráng; làm cho can đảm lên
- {mankind} , loài người, nhân loại, nam giới, đàn ông (nói chung)

万物流転
- {ばんぶつりゅうてん}
- {All things are in state of flux}
- {"all is flux, nothing stays still" (Heraclitus)}

万状
- {ばんじょう}
- {diversification} , sự làm cho thành nhiều dạng, sự làm cho thành nhiều vẻ
- {multifariousness}

万病
- {まんびょう}
- {all kinds of sicknesses}

万目
- {ばんもく}
- {many eyes}

万福
- {ばんぷく}
- {まんぷく}
- {all health and happiness}

万端
- {ばんたん}
- {all} , tất cả, hết thảy, toàn bộ, suốt trọn, mọi, tất cả, tất thảy, hết thảy, toàn thể, toàn bộ, (xem) above, (xem) after, gần như, hầu như, suýt, toàn thể và từng người một, tất cả và từng cái một, cũng vây thôi, không đâu, không chút nào, không dám (lời đáp khi ai cảm ơn mình), không một chút nào, không một tí gì, (xem) once, tất cả không trừ một ai; tất cả không trừ một cái gì, hoàn toàn, toàn bộ, tất cả, trọn vẹn, một mình, đơn độc, không ai giúp đỡ, tự làm lấy, cùng một lúc, thình lình, đột nhiên, mệt rã rời, kiệt sức, khắp cả, xong, hết, chấm dứt, hoàn toàn đúng là, y như hệt, (thông tục) trí óc sáng suốt lành mạnh, không mất trí, không điên, cũng thế thôi, cũng vậy thôi, không có gì khác, mặc dù thế nào, dù sao đi nữa, càng hay, càng tốt, càng, mặc kệ, rất chăm chú, (xem) ear, (xem) eye, luôn luôn tươi cười, (xem) leg, (xem) grasp, (từ lóng) thế là nó tong rồi, thế là nó tiêu ma rồi thế là nó đi đời rồi, (thông tục) đấy chỉ có thế thôi, không có gỉ phải nói thêm nữa, (xem) well
- {everything} , mọi vật, tất cả, mọi cái, tất cả mọi thứ, cái quan trọng bậc nhất, điều quan trọng bậc nhất

万策
- {ばんさく}
- {all means}

万緑
- {ばんりょく}
- {myriad green leaves}

万能
- {ばんのう}
- {まんのう}
- {all-purpose} , nhiều mặt, mọi mặt; nhiều mục đích; vạn năng
- {almighty} , toàn năng, có, quyền tối cao, có mọi quyền lực, (từ lóng) hết sức lớn, vô cùng, đại, (từ lóng) hết sức, vô cùng, thượng đế
- {omnipotent} , có quyền tuyệt đối, có quyền vô hạn, Thượng đế, Chúa

万能薬
- {ばんのうやく}
- {まんのうやく}
- {cure-all} , thuốc bách bệnh
- {panacea} , thuốc bách bệnh

万能選手
- {ばんのうせんしゅ}
- {all-around athlete}

万般
- {ばんぱん}
- {all things}

万芸
- {ばんげい}
- {versatility} , sự có nhiều tài; tính linh hoạt, tính hay thay đổi, tính không kiên định, (động vật học); (thực vật học) tính lúc lắc (bao phấn nhị hoa, râu sâu bọ)

万華鏡
- {ばんかきょう}
- {まんげきょう}
- {kaleidoscope} , kính vạn hoa, (nghĩa bóng) cảnh nhiều màu sắc biến ảo

万葉仮名
- {まんようがな}
- {early Japanese syllabary composed of Chinese characters used phonetically}

万葉集
- {まんようしゅう}
- {Manyoushuu (famous 8thC poetry)}
- {Japan's oldest anthology of poems}

万言
- {まんげん}
- {many words}

万謝
- {ばんしゃ}
- {many thanks}
- {sincere apologies}

万象
- {ばんしょう}
- {all creation}
- {all nature}
- {all the universe}

万貨
- {ばんか}
- {many articles}

万軍
- {ばんぐん}
- {hosts}
- {all the armies}

万軍の主
- {ばんぐんのしゅ}
- {Lord of hosts}

万遍なく
- {まんべんなく}
- {be thoroughly}
- {be equally}

万遍無く
- {まんべんなく}
- {equally} , bằng nhau, ngang nhau, như nhau; đều
- {thoroughly} , hoàn toàn, hoàn hảo, hết mực, hết sức, rất
- {all over}
- {uniformly} , đều, giống nhau, đồng dạng, cùng kiểu, không thay đổi, không biến hoá, đều (về hình thức, tính cách )
- {without exception}
- {all around}

万邦
- {ばんぽう}
- {all nations}

万里
- {ばんり}
- {thousands of miles}

万里の長城
- {ばんりのちょうじょう}
- {はおんりのちょうじょう}
- {Great Wall of China}

万金
- {まんきん}
- {immense sum (of money)}
- {ten thousand yen}

万釣り
- {まんづり}
- {masturbation} , sự thủ dâm

万障
- {ばんしょう}
- {all obstacles}

万難
- {ばんなん}
- {many obstacles}
- {innumerable difficulties}

万難を排して
- {ばんなんをはいして}
- {at all costs}
- {at any cost}
- {surmounting all difficulties}

万雷
- {ばんらい}
- {heavy thunder}

万頃
- {ばんけい}
- {vast expanse}

万骨
- {ばんこつ}
- {thousands of lives}

丈
- {だけ}
- {only} , chỉ có một, duy nhất, tốt nhất, đáng xét nhất, chỉ, mới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuối cùng, giá mà, (xem) also, điều ấy đúng quá đi rồi còn gì nữa, nhưng, chỉ phải, nếu không, chỉ trừ ra
- {just} , công bằng, xứng đáng, đích đáng, thích đáng, chính đáng, chính nghĩa, hợp lẽ phải, đúng, đúng đắn, có căn cứ, đúng, chính, vừa đúng, vừa đủ, vừa kịp, vừa mới, chỉ, (thông tục) hoàn toàn, thật đúng là, (thông tục), (thân mật) một chút, một tí; thử xem, (như) joust
- {as} , như, là, với tư cách là, cũng, bằng, xa tận, cho tận đến, đến chừng mức mà, lui tận về, về phía, về phần, (xem) good, (xem) as much as, cũng chừng này, cũng bằng này, cũng vậy, (xem) well, (xem) well, (xem) yet, lúc khi, trong khi mà; đúng lúc mà ((cũng) just as), vì, bởi vì, để, cốt để, tuy rằng, dù rằng, như thế, y như thế, có thể là như vậy, có thể cho là như vậy, (xem) though, mà, người mà, cái mà...; như, điều đó, cái đó, cái ấy, đồng át (tiền La mã)
- {たけ}
- {height} , chiều cao, bề cao; độ cao, điểm cao, đỉnh, (từ lóng) tột độ, đỉnh cao nhất
- {stature} , vóc người, (nghĩa bóng) sự tiến triển; mức phát triển
- {length} , bề dài, chiều dài, độ dài, tránh không làm thân với ai, sau hết, cuối cùng, đầy đủ chi tiết, trong một thời gian dài, hoàn toàn đầy đủ, không rút gọn, không cắt xén; không viết tắt (chữ viết), nằm dài, với một số chi tiết, làm bất cứ cái gì có thể; không e dè câu nệ; không có gì có thể cản trở được, (xem) go, đi đến chỗ nghĩ rằng..., hơn một thuyền; hơn một ngựa; hơn một xe... (trong những cuộc đua thuyền, ngựa, xe đạp...)
- {measure} , sự đo, sự đo lường; đơn vị đo lường, cái để đo, (nghĩa bóng) hạn độ, phạm vi, giới hạn, chừng mức, tiêu chuẩn để đánh giá; cái để đánh giá, cái để xét; thước đo, phương sách, biện pháp, cách xử trí, (toán học) ước số, (âm nhạc); (thơ ca) nhịp, nhịp điệu, (địa lý,ddịa chất) lớp tâng, (từ cổ,nghĩa cổ) điệu nhảy, ăn miếng trả miếng, đo, đo lường, đo được, so với, đọ với; (nghĩa bóng) đọ sức với, liệu chừng, liệu, ((thường) + off, out) phân phối, phân ra, chia ra, (thơ ca) vượt, đi qua, ngã sóng soài, nhìn ai từ đầu đến chân
- {all (one has)}

丈余
- {じょうよ}
- {over ten feet}

丈夫
- {じょうふ}
- {じょうぶ}
- {ますらお}
- {hero} , người anh hùng, nhân vật nam chính (trong một tác phẩm văn học)
- {gentleman} , người hào hoa phong nhã, người quý phái, người thượng lưu, người đàn ông, người không cần làm việc để kiếm sống (để có thu nhập hàng năm), (số nhiều) ông, ngài, (số nhiều) nhà vệ sinh đàn ông, (xem) large, con chuột chũi, quan thị vệ, thầy tu, kẻ cướp, kẻ phiêu lưu mạo hiểm, quan toà, luật gia, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), người đi chào hàng, lời hứa của người quân tử; lời hứa danh dự, người hầu phòng, người hầu,(đùa cợt) ma vương
- {warrior} , quân nhân, chiến sĩ; (thơ ca) chính phủ
- {manly person}
- {good health}
- {robustness} , sự tráng kiện, sự cường tráng; tình trạng có sức khoẻ, sự làm mạnh khoẻ; tình trạng đòi hỏi sức mạnh, sự không tế nhị; sự ngay thẳng, sự thiết thực (trí óc...), sự không tinh vi; sự thô, tính chất mạnh; sự ngon, tình trạng có nhiều chất cốt (về rượu)
- {strong} , bền, vững, chắc chắn, kiên cố, khoẻ, tráng kiện, mạnh; tốt, giỏi, có khả năng, đặc, nặng, mạnh, rõ ràng, đanh thép, rõ rệt, kiên quyết; nặng nề, to và rắn rỏi, sôi nổi, nồng nhiệt, hăng hái, nhiệt tình, có mùi, hôi, thối, sinh động, mạnh mẻ; khúc chiết (văn), (ngôn ngữ học) không theo quy tắc (động từ), có ảnh hưởng đối với ai, (từ lóng) vẫn dẻo dai, vẫn tráng kiện, vẫn sung sức; vẫn hăm hở, (từ lóng) làm (việc gì) thật triệt để, làm (việc gì) đến nơi đến chốn, thị trường giá cả lên nhanh, thuyết cho người hùng, biện pháp thích hợp với người hùng
- {solid} , rắn, đặc, vững chắc, rắn chắc, chắc nịch, chắc chắn, có cơ sở, có thể tin cậy được, thật sự, thuần nhất, thống nhất, khối, có ba chiều, lập thể, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) rất tốt, cừ, chiến, thể rắn; vật rắn; chất rắn, thể khối, nhất trí
- {durable} , bền, lâu bền

丈比べ
- {たけくらべ}
- {comparison of statures}

丈長
- {たけなが}
- {tall} , cao, (từ lóng) phóng đại, không thật, khó tin, khoác lác, ngoa, ngoa, khoác lác, khoe khoang

三
- {さん}
- {み}
- {three} , ba, số ba, con ba (súc sắc) quân ba (quân bài)

三々九度
- {さんさんくど}
- {exchange of nuptial cups}

三々五々
- {さんさんごご}
- {in groups of twos and threes}

三が日
- {さんがにち}
- {first three days of the new year}

三つ
- {みっつ}
- {three} , ba, số ba, con ba (súc sắc) quân ba (quân bài)

三つ半
- {みつばん}
- {3-stroke alarm}

三つ又
- {みつまた}
- {3-pronged fork}

三つ叉
- {みつまた}
- {three-pronged fork}

三つ口
- {いぐち}
- {としん}
- {みつくち}
- {とけつ}
- {harelip} , tật sứt môi trên (từ bé)

三つ子
- {みつご}
- {3-year old}
- {triplets}

三つ巴
- {みつどもえ}
- {3 fat-commshapes arranged form circle}

三つ折
- {みつおり}
- {threefold} , gấp ba, ba lần
- {folded in three}

三つ折り
- {みつおり}
- {folded in three}

三つ指
- {みつゆび}
- {bowing while pressing three fingers of each hand on floor}

三つ揃い
- {みつぞろい}
- {three-piece suit}

三つ紋
- {みつもん}
- {triple family crest}

三つ組
- {みつぐみ}
- {set of three}

三つ編み
- {みつあみ}
- {braided cord}

三つ股
- {みつまた}
- {forked stick}

三つ葉
- {みつば}
- {honeywort}
- {wild chervil}

三つ角
- {みつかど}
- {three corners}

三つ身
- {みつみ}
- {baby clothes}

三七日
- {みなぬか}
- {みなのか}
- {さんしちにち}
- {21st day after death}
- {21st day after birth}

三三九度
- {さんさんくど}
- {exchange of nuptial cups}

三三五五
- {さんさんごご}
- {in groups of twos and threes}

三下
- {さんした}
- {underling} , bộ hạ, tay chân

三下り半
- {みくだりはん}
- {letter of divorce}

三下奴
- {さんしたやっこ}
- {petty underling}

三世
- {さんぜ}
- {past and present and future existences}
- {さんせい}
- {children of nisei}
- {3rd generation in US}

三世相
- {さんぜそう}
- {the Book of Divination}

三乗
- {さんじょう}
- {cube (math)}

三乗根
- {さんじょうこん}
- {cube root}

三人
- {さんにん}
- {three people}

三人寄れば文殊の知恵
- {さんにんよればもんじゅのちえ}
- {two heads are better thone}

三人殺し
- {さんにんころし}
- {triple murder}

三人称
- {さんにんしょう}
- {third person}

三人組
- {さんにんぐみ}
- {trio} , (âm nhạc) bộ ba, (âm nhạc) phần triô, bộ ba
- {gang of three}
- {threesome} , nhóm ba người, trời chơi (cho) ba người, ba, gồm ba

三仙叉
- {さんせんさ}
- {trident dagger}

三代
- {さんだい}
- {three generations}
- {the third}

三伸
- {さんしん}
- {second postscript}

三位
- {さんい}
- {さんみ}
- {the third rank}

三位一体
- {さんみいったい}
- {the Trinity}

三佐
- {さんさ}
- {major (JSDF)}

三体
- {さんたい}
- {the three character styles: square and semicursive and grass}

三倍
- {さんばい}
- {three-fold}
- {three times}

三冠王
- {さんかんおう}
- {winner of triple crown (baseball)}

三冠馬
- {さんかんば}
- {winner of Japan's three main horse races}

三冬
- {さんとう}
- {three winter months}

三分
- {さんぶん}
- {trisection} , sự chia làm ba
- {division by three}
- {さんぷん}
- {three minutes}

三分の一
- {さんぶんのいち}
- {one third}
- {third part}

三分搗
- {さんぶつき}
- {30% polished rice}

三助
- {さんすけ}
- {male bathhouse attendant}

三十
- {さんじゅう}
- {thirty} , số ba mươi, (số nhiều) (the thirties) những năm ba mươi (từ 30 đến 39 của (thế kỷ)); những năm tuổi trên 40 (từ 40 đến 49)

三十三所
- {さんじゅうさんしょ}
- {the Thirty-three temple Pilgrimage}

三十二分音符
- {さんじゅうにぶおんぷ}
- {32nd note}

三十八度線
- {さんじゅうはちどせん}
- {the Thirty-eighth Parallel}

三十六計
- {さんじゅうろっけい}
- {the 36 (ancient Chinese military) strategies (of which the best was said be beating retreat)}

三十年戦争
- {さんじゅうねんせんそう}
- {the Thirty Years' War}

三十戸
- {さんじっこ}
- {thirty houses}

三十日
- {みそか}
- {last day of month}
- {さんじゅうにち}
- {30th}

三十路
- {みそじ}
- {age thirty}

三千
- {さんぜん}
- {3000}
- {many} , nhiều, lắm, hơn một, nhiều, trong một thời gian dài, thừa, mạnh hơn, tài hơn, không ai dịch được, nhiều, nhiều cái, nhiều người, số đông, quần chúng

三千世界
- {さんぜんせかい}
- {the whole world}
- {the universe}

三半規管
- {さんはんきかん}
- {semicircular canals}

三原色
- {さんげんしょく}
- {three primary colors}

三叉
- {さんさ}
- {three-pronged fork}
- {three-pronged}

三叉神経
- {さんさしんけい}
- {trigeminal nerve}

三叉神経痛
- {さんさしんけいつう}
- {trigeminal neuralgia}

三叉路
- {さんさろ}
- {three-forked road}

三号雑誌
- {さんごうざっし}
- {short-lived magazine}

三味
- {さみ}
- {three-stringed guitar}

三味線
- {さみせん}
- {しゃみせん}
- {three-stringed Japanese guitar}
- {shamisen}

三味線の駒
- {しゃみせんのこま}
- {bridge of shamisen}

三味線弾
- {さみせんひき}
- {しゃみせんひき}
- {samisen player}

三味線弾き
- {さみせんひき}
- {しゃみせんひき}
- {samisen player}

三和音
- {さんわおん}
- {triad} , bộ ba, (hoá học) nguyên tố hoá trị ba

三唱
- {さんしょう}
- {3 cheers}
- {singing three times}

三嘆
- {さんたん}
- {praise} , sự khen ngợi, sự ca ngợi, sự tán tụng, sự tán dương, sự ca tụng, lời khen ngợi, lời ca ngợi, lời ca tụng, lời tán tụng, lời tán dương, khen ngợi, ca ngợi, ca tụng, tán tụng, tán dương
- {admiration} , sự ngắm nhìn một cách vui thích, sự khâm phục, sự thán phục, sự cảm phục, sự hâm mộ, sự ngưỡng mộ; sự ca tụng, người được khâm phục, người được hâm mộ, người được ca tụng; vật được hâm mô, vật được ca tụng, (ngôn ngữ học) sự cảm thán, (từ cổ,nghĩa cổ) sự lấy làm lạ; sự ngạc nhiên
- {repeatedly crying}

三回
- {さんかい}
- {three times}

三回忌
- {さんかいき}
- {second anniversary of death}

三囲
- {みつい}
- {Mitsui (company)}

三国
- {さんごく}
- {three countries}

三国一
- {さんごくいち}
- {unparalleled in Japand Chinand India}

三国人
- {さんこくじん}
- {national of third country}
- {derog. term for foreigners resident in Japan}

三国同盟
- {さんごくどうめい}
- {triple alliance}

三国志
- {さんごくし}
- {Annals of the Three Kingdoms}

三塁
- {さんるい}
- {third base}

三塁で刺される
- {さんるいでさされる}
- {be put (thrown) out at third base}

三塁手
- {さんるいしゅ}
- {third baseman}

三塁打
- {さんるいだ}
- {three-base hit}
- {triple} , có ba cái, gồm ba phần, ba lần, gấp ba, gấp ba, nhân ba, tăng lên ba lần

三塁線
- {さんるいせん}
- {third-base line}

三士
- {さんし}
- {recruit (JSDF)}

三夏
- {さんか}
- {three summer months}

三大国
- {さんだいこく}
- {the Big Three (countries)}

三大節
- {さんだいせつ}
- {the three big national holidays}

三大都市
- {さんだいとし}
- {the three largest cities}

三女
- {さんじょ}
- {third daughter}

三宝
- {さんぼう}
- {さんぽう}
- {3 treasures of Buddhism: Buddha, sutras and priesthood}

三寒四温
- {さんかんしおん}
- {alternation of three cold and four warm days}

三寸
- {さんずん}
- {eloquent} , hùng biện, hùng hồn

三寸の舌
- {さんずんのした}
- {eloquent tongue}

三封
- {さんぷう}
- {forced out on third}

三尉
- {さんい}
- {second lieutenant (JSDF)}

三尊仏
- {さんぞんぶつ}
- {image of the three honorable ones}

三尺
- {さんじゃく}
- {3 Japanese feet}
- {waistband} , cạp (dải vải tạo thành chỗ eo lưng của quần áo, nhất là ở đầu quần hay váy)
- {belt} , dây lưng, thắt lưng, dây đai (đeo gươm...), dây curoa, vành đai, (xem) hit, (xem) tighten, đeo thắt lưng; buộc chặt bằng dây lưng, quật bằng dây lưng, đeo vào dây đai (gươm...), đánh dấu (cừu...) bằng đai màu
- {cloth girdle}

三尺の秋水
- {さんじゃくのしゅうすい}
- {sharpened sword}

三尺の童子
- {さんじゃくのどうじ}
- {mere child}

三尺帯
- {さんじゃくおび}
- {waistband} , cạp (dải vải tạo thành chỗ eo lưng của quần áo, nhất là ở đầu quần hay váy)
- {belt} , dây lưng, thắt lưng, dây đai (đeo gươm...), dây curoa, vành đai, (xem) hit, (xem) tighten, đeo thắt lưng; buộc chặt bằng dây lưng, quật bằng dây lưng, đeo vào dây đai (gươm...), đánh dấu (cừu...) bằng đai màu
- {cloth girdle}
- {obi} , (như) obeah, dải lưng thêu (của đàn bà và trẻ em Nhật bản)

三岐代表
- {さんぎだいひょう}
- {representative of Gifu and Mie prefectures}

三差路
- {さんさろ}
- {three-forked road}

三幅対
- {さんぷくつい}
- {set of three}

三幕物
- {さんまくもの}
- {three-act play}

三年
- {さんねん}
- {three years}

三府
- {さんぷ}
- {the Three UrbPrefectures}

三度
- {さんど}
- {three times}

三度の和音
- {さんどのわおん}
- {common chord}
- {triad} , bộ ba, (hoá học) nguyên tố hoá trị ba

三弦
- {さんげん}
- {3-stringed instrument}
- {samisen} , (âm nhạc) đàn Nhật ba dây

三役
- {さんやく}
- {three highest ranks (wrestling, unions, etc)}

三徳
- {さんとく}
- {three primary virtues: valour, wisdom and benevolence}

三思
- {さんし}
- {deep reflection}

三悪趣
- {さんあくしゅ}
- {三悪道}
- {the world of hungry spirits and the world of animals}
- {three evil worlds hell}

三悪道
- {さんあくどう}
- {三悪趣}
- {the world of hungry spirits and the world of animals}
- {three evil worlds hell}

三才
- {さんさい}
- {the three powers: heaven, earth and man}

三拍子
- {さんびょうし}
- {triple time (music)}
- {3 important requisites}

三拝
- {さんぱい}
- {worshipping three times}

三拝九拝
- {さんぱいきゅうはい}
- {kowtowing}
- {bowing repeatedly}

三指鴎
- {みつゆびかもめ}
- {black-legged kittiwake}

三振
- {さんしん}
- {strike out (baseball)}
- {fanning out}

三教
- {さんきょう}
- {Shinand Buddhism and Confucianism}

三文
- {さんもん}
- {cheapness} , sự rẻ, sự rẻ tiền ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
- {farthing} , đồng faddinh (bằng 1 soành penni), chẳng sao cả; mặc kệ, chẳng đáng một xu, care

三文判
- {さんもんばん}
- {ready-made seal}
- {cheap literature}

三文小説
- {さんもんしょうせつ}
- {dime novel}

三文文士
- {さんもんぶんし}
- {hack writer}

三斑鶉
- {みふうずら}
- {button quail}

三方
- {さんぼう}
- {さんぽう}
- {three sides}
- {small offering stand}

三日
- {みっか}
- {three days}
- {the third day (of the month)}

三日三夜
- {みっかみよ}
- {3 days and 3 nights}

三日三晩
- {みっかみばん}
- {3 days and 3 nights}

三日坊主
- {みっかぼうず}
- {one who cstick nothing}
- {unsteady worker}

三日天下
- {みっかてんか}
- {short-lived rule}
- {being in power only for brief period}
- {brief championship}

三日月
@みかづき
@みかずき
- Trăng non, trăng thượng tuần, trăng lưỡi liềm

三日月形
- {みかづきけい}
- {crescent shape}

三日路
- {みっかじ}
- {three-day journey}

三日間
- {みっかかん}
- {three days}

三春
- {さんしゅん}
- {three spring months}

三昧
- {さんまい}
- {self-effacement} , sự lánh mình, sự không thích xuất đầu lộ diện; sự khiêm tốn
- {concentration} , sự tập trung; nơi tập trung, (hoá học) sự cô
- {absorption} , sự hút, sự hút thu, sự say mê, miệt mài, sự mê mải

三時
- {さんじ}
- {3 o'clock snack}

三景
- {さんけい}
- {three famous beauty spots}

三曲
- {さんきょく}
- {instrumental trio}

三更
- {さんこう}
- {midnight} , nửa đêm, mười hai giờ đêm
- {dead of night}
- {the small hours}
- {midnight 2 a.m.}
- {the third of five night watches}

三曹
- {さんそう}
- {sergeant (JSDF)}

三月
- {さんがつ}
- {March} , March tháng ba, (quân sự) cuộc hành quân; chặng đường hành quân (trong một thời gian...); bước đi (hành quân), (nghĩa bóng) sự tiến triển, sự trôi đi, hành khúc, khúc quân hành, cho (quân đội...) diễu hành, đưa đi, bắt đi, đi, bước đều; diễu hành, (quân sự) hành quân, bước đi, bỏ đi, bước đi, đi ra, diễu hành qua, bờ cõi, biên giới biên thuỳ, giáp giới, ở sát bờ cõi, ở tiếp biên giới
- {みつき}
- {three months}

三月の節句
- {さんがつのせっく}
- {Girls' Doll Festival (in March)}

三本
- {さんぼん}
- {three (long cylindrical things)}

三本立て映画
- {さんぼんたてえいが}
- {triple feature (movie)}

三本締め
- {さんぼんじめ}
- {hand-clapping patter (at start of party)}

三本足
- {さんぼんあし}
- {three legs (two legs and cane)}

三杯酢
- {さんばいず}
- {mixture of vinegar, soy sauce, and sugar}

三板
- {さんぱん}
- {sampan} , thuyền ba ván, thuyền tam bản

三枚
- {さんまい}
- {comedy} , kịch vui, hài kịch, thể kịch nói thông thường, thể kịch nói cổ Hy,lạp (có nhiều trò hề và có tính chất chính trị), thể kịch nói cổ Hy,lạp trung kỳ (có tính chất quá độ giữa thể kịch nói cổ và thể kịch nói hiện đại), thể kịch nói hiện đại Hy,lạp, (nghĩa bóng) trò hài kịch, tấn hài kịch (trong cuộc sống)

三枚目
- {さんまいめ}
- {comedian} , diễn viên kịch vui; người đóng kịch vui, nhà soạn kịch vui

三柱の神
- {みはしらのかみ}
- {three gods}

三校
- {さんこう}
- {third proof}

三校終了
- {さんこうしゅうりょう}
- {third and final proof}

三桁
- {みけた}
- {three-digit number}
- {"hundreds" column}

三椏
- {みつまた}
- {paper bush}

三業
- {さんぎょう}
- {さんごう}
- {business consisting of restaurant, brothel and geishservice}

三業地
- {さんぎょうち}
- {licensed red-light quarters}

三権
- {さんけん}
- {the three powers of government (legislative, executive and judicial)}

三権分立
- {さんけんぶんりつ}
- {separation of powers (legislative, executive and judicial)}

三次
- {さんじ}
- {three times}
- {cubic} /'kju:bikəl/, có hình khối, có hình lập phương, (toán học) bậc ba, (toán học) đường bậc ba, đường cubic

三次元
- {さんじげん}
- {three dimensions}

三死
- {さんし}
- {three outs}

三段構え
- {さんだんがまえ}
- {さんだんかまえ}
- {triple} , có ba cái, gồm ba phần, ba lần, gấp ba, gấp ba, nhân ba, tăng lên ba lần
- {three-way}
- {threefold} , gấp ba, ba lần

三段目
- {さんだんめ}
- {third lowest division in sumo}

三段論法
- {さんだんろんぽう}
- {syllogism} , luận ba đoạn, sự suy luận, sự suy diễn; phương pháp suy luận, lý luận khôn ngoan; luận điệu xảo trá

三段跳
- {さんだんとび}
- {hop, step and jump} , (thể dục,thể thao) môn nhảy ba bước

三段跳び
- {さんだんとび}
- {hop, step and jump} , (thể dục,thể thao) môn nhảy ba bước

三毛
- {みけ}
- {tortoise-shell (pattern)}

三毛作
- {さんもうさく}
- {three crops year}

三毛猫
- {みけねこ}
- {tortoise-shell cat}
- {cat with three colors of fur}

三民主義
- {さんみんしゅぎ}
- {(Sun Yat-sen's) Three Principles of the People}

三洋
- {さんよう}
- {Sanyo (company)}

三流
- {さんりゅう}
- {3rd rate}

三災
- {さんさい}
- {the three calamities: fire, flood and storm}

三猿
- {さんえん}
- {みざる}
- {見猿}
- {three wise monkeys who see and hear and speak no evil}

三球三振
- {さんきゅうさんしん}
- {fanned on three pitches}

三男
- {さんなん}
- {three men}
- {third son}

三界
- {さんがい}
- {past, present and future existences}

三番
- {さんばん}
- {third} , thứ ba, một phần ba, người thứ ba; vật thứ ba; ngày mồng ba, (âm nhạc) quãng ba; âm ba, (toán học); (thiên văn học) một phần sáu mươi của giây
- {no. three}

三番鳥
- {さんばんどり}
- {third cockcrowing}

三番鶏
- {さんばんどり}
- {third cockcrowing}

三畳紀
- {さんじょうき}
- {Triassic (geol.)}

三百
- {さんびゃく}
- {300}
- {many} , nhiều, lắm, hơn một, nhiều, trong một thời gian dài, thừa, mạnh hơn, tài hơn, không ai dịch được, nhiều, nhiều cái, nhiều người, số đông, quần chúng

三百代言
- {さんびゃくだいげん}
- {pettifogging lawyer}

三百諸侯
- {さんびゃくしょこう}
- {all the daimyos}

三直
- {さんちょく}
- {out on third-base liner}

三相
- {さんそう}
- {three phases}

三相交流
- {さんそうこうりゅう}
- {three-phase alternating current}

三省
- {さんせい}
- {frequent reflection (meditation)}

三省堂
- {さんせいどう}
- {Sanseido (publisher)}

三眠蚕
- {さんみんかいこ}
- {three-molt silkworm}

三知土
- {たたき}
- {concrete floor}

三秋
- {さんしゅう}
- {three autumn months}
- {three years}

三秋の思い
- {さんしゅうのおもい}
- {longing for loved ones}

三稜鏡
- {さんりょうきょう}
- {prism} , lăng trụ, lăng kính, (số nhiều) các màu sắc lăng kính

三種
- {さんしゅ}
- {three kinds}
- {three varieties}

三種の神器
- {さんしゅのじんぎ}
- {the Three Sacred Treasures (Mirror, Sword and Jewels)}

三竦み
- {さんすくみ}
- {three-way deadlock}

三竿
- {さんかん}
- {broad daylight}

三筆
- {さんぴつ}
- {three famous ancient calligraphers: Emperor Sagand Tachiban(no) Hayanari and Kooboo Daishi}

三等
- {さんとう}
- {third class}

三等分
- {さんとうぶん}
- {trisect} , chia làm ba

三等星
- {さんとうせい}
- {third magnitude star}

三等親
- {さんとうしん}
- {third degree of kinship}

三等賞
- {さんとうしょう}
- {third prize}

三等軍曹
- {さんとうぐんそう}
- {sergeant} , (quân sự) trung sĩ, hạ sĩ cảnh sát, Common Sergeant nhân viên toà án thành phố Luân,đôn

三箇日
- {さんがにち}
- {January one three}

三級
- {さんきゅう}
- {third grade}
- {third class}
- {tertiary} , thứ ba, (Tertiary) (địa lý,địa chất) (thuộc) kỷ thứ ba, (Tertiary) (địa lý,địa chất) kỷ thứ ba

三絃
- {さんげん}
- {3-stringed instrument}
- {samisen} , (âm nhạc) đàn Nhật ba dây

三組
- {さんくみ}
- {みくみ}
- {set of three}

三羽烏
- {さんばがらす}
- {trio} , (âm nhạc) bộ ba, (âm nhạc) phần triô, bộ ba
- {triumvirate} , chuyên chính tay ba, (sử học) chức tam hùng; chế độ tam hùng
- {three famous retainers}

三者
- {さんしゃ}
- {three persons}
- {three parties}

三者会談
- {さんしゃかいだん}
- {three-cornered conversation}

三者凡退
- {さんしゃぼんたい}
- {out in 1-2-3 order}

三者対立
- {さんしゃたいりつ}
- {three-cornered competition}

三股
- {さんまた}
- {forked stick}

三育
- {さんいく}
- {education of the head and hand and heart}

三脚
- {さんきゃく}
- {tripod} , giá ba chân, kiền ba chân, bàn ba chân, ghế ba chân
- {three legs}

三脚架
- {さんきゃくか}
- {tripodal frame}

三脚椅子
- {さんきゃくいす}
- {three-legged stool}

三舎を避ける
- {さんしゃをさける}
- {be outshone}
- {be put shame}

三色
- {さんしょく}
- {three colours}

三色印刷法
- {さんしょくいんさつほう}
- {three-color process}

三色旗
- {さんしょくき}
- {さんしょっき}
- {tricolour flag}

三色版
- {さんしょくばん}
- {three-color printing (red and yellow and blue)}

三色菫
- {さんしきすみれ}
- {さんしょくすみれ}
- {pansy} , (thực vật học) cây hoa bướm, cây hoa păng,xê; hoa bướm, hoa păng,xê, (thông tục) anh chàng ẻo là ẽo ợt ((cũng) pansy boy); người kê gian, người tình dục đồng giới

三菱
- {みつびし}
- {Mitsubishi (company)}

三葉虫
- {さんようちゅう}
- {trilobite} , (địa lý,địa chất) bọ ba thuỳ

三蔵
- {さんぞう}
- {three branches of Buddhist sutras}

三行半
- {さんぎょうはん}
- {3 lines and half}
- {みくだりはん}
- {letter of divorce}

三行広告
- {さんぎょうこうこく}
- {three-line classified advertisement}

三行広告欄
- {さんぎょうこうこくらん}
- {classified ads}

三親等
- {さんしんとう}
- {kinsmof the third degree (of consanguinity)}

三角
- {さんかく}
- {triangle} , hình tam giác, ê ke, thước nách, (âm nhạc) kẻng ba góc, bộ ba
- {triangular} , tam giác, ba phe, ba bên

三角函数
- {さんかくかんすう}
- {trigonometrical function}

三角定規
- {さんかくじょうぎ}
- {triangles (used in mechanical drawing)}
- {set square}

三角州
- {さんかくす}
- {delta} , Đenta (chữ cái Hy,lạp), (vật lý) Đenta, (địa lý,địa chất) châu thổ, vùng châu thổ sông Nin

三角巾
- {さんかくきん}
- {triangle bandage}

三角帆
- {さんかくほ}
- {jib sail}

三角帽
- {さんかくぼう}
- {three-cornered hat}

三角座
- {さんかくざ}
- {the Triangle}

三角形
- {さんかくけい}
- {さんかっけい}
- {triangle} , hình tam giác, ê ke, thước nách, (âm nhạc) kẻng ba góc, bộ ba

三角旗
- {さんかくき}
- {triangular pennant}

三角柱
- {さんかくちゅう}
- {triangular prism}

三角比
- {さんかくひ}
- {trigonometric ratio}

三角法
- {さんかくほう}
- {trigonometry} , lượng giác học

三角波
- {さんかくなみ}
- {さんかくは}
- {choppy sea}
- {chopping waves}

三角洲
- {さんかくす}
- {delta} , Đenta (chữ cái Hy,lạp), (vật lý) Đenta, (địa lý,địa chất) châu thổ, vùng châu thổ sông Nin

三角測量
- {さんかくそくりょう}
- {triangulation} , phép đạc tam giác

三角点
- {さんかくてん}
- {triangulation point}

三角琴
- {さんかくごと}
- {trigon (musical instrument)}

三角筋
- {さんかくきん}
- {deltoid (muscle)}

三角系異常
- {さんかくけいいじょう}
- {triangle anomaly (math)}

三角翼
- {さんかくよく}
- {deltwing}

三角貿易
- {さんかくぼうえき}
- {trilateral trade}

三角錐
- {さんかくすい}
- {triangular pyramid}

三角関係
- {さんかくかんけい}
- {love triangle}
- {eternal triangle}

三角関数
- {さんかくかんすう}
- {trigonometric function}

三角闘争
- {さんかくとうそう}
- {three-cornered fight}

三論
- {さんろん}
- {Buddhist sect originating in the seventh century}

三越
- {みつこし}
- {Mitsukoshi (department store)}

三軍
- {さんぐん}
- {great army}
- {mighty host}
- {whole army}

三軸
- {さんじく}
- {triaxial} , ba trục

三軸圧縮試験
- {さんじくあっしゅくしけん}
- {triaxial compression test}

三軸圧縮試験機
- {さんじくあっしゅくしけんき}
- {triaxial compression apparatus}

三軸室
- {さんじくしつ}
- {triaxial cell}

三軸試験
- {さんじくしけん}
- {triaxial test}

三軽
- {さんけい}
- {three famous beauty spots}

三輪
- {さんりん}
- {three wheels}

三輪車
- {さんりんしゃ}
- {three wheeled vehicle (tricycle, motorcycle, etc)}
- {three wheeler}

三途の川
- {さんずのかわ}
- {the River Styx}

三連
- {さんれん}
- {three-stranded}

三連勝
- {さんれんしょう}
- {three wins in row}

三連符
- {さんれんぷ}
- {triplet} , bộ ba, đứa con sinh ba, đoạn thơ ba câu, (âm nhạc) Triplê

三選
- {さんせん}
- {third-term election}

三部
- {さんぶ}
- {three parts}
- {three copies}

三部作
- {さんぶさく}
- {trilogy} , bộ ba bản bi kịch (cổ Hy lạp), tác phẩm bộ ba

三部合唱
- {さんぶがっしょう}
- {3 part chorus}
- {vocal trio}

三部合奏
- {さんぶがっそう}
- {instrumental trio}

三重
- {さんじゅう}
- {triple} , có ba cái, gồm ba phần, ba lần, gấp ba, gấp ba, nhân ba, tăng lên ba lần
- {treble} , gấp ba, (âm nhạc) cao, kim (giọng), (âm nhạc) giọng trẻ cao, nhân lên ba lần, tăng gấp ba, gấp ba, ba lần nhiều hơn
- {threefold} , gấp ba, ba lần
- {three-ply} , gồm ba sợi, chập ba, gồm ba lớp (gỗ)
- {triplicate} , bản sao ba (một trong ba bản sao), ba lần, thành ba bản, nhân ba, tăng lên ba lần, làm thành ba bản

三重ノ海
- {みえのうみ}
- {three-fold}
- {triple} , có ba cái, gồm ba phần, ba lần, gấp ba, gấp ba, nhân ba, tăng lên ba lần
- {three-ply} , gồm ba sợi, chập ba, gồm ba lớp (gỗ)

三重冠
- {さんじゅうかん}
- {(papal) triple tiara}

三重唱
- {さんじゅうしょう}
- {vocal trio}

三重奏
- {さんじゅうそう}
- {instrumental trio}

三重宝冠
- {さんじゅうほうかん}
- {(papal) triple tiara}

三重殺
- {さんじゅうさつ}
- {triple play}

三重焦点
- {さんじゅうしょうてん}
- {trifocal} , có ba tiêu điểm, kính ba tiêu điểm

三重盗
- {さんじゅうとう}
- {triple steal (baseball)}

三重県
- {みえけん}
- {prefecture in the Kinki area}

三重結び
- {さんじゅうむすび}
- {magnus hitch}

三重苦
- {さんじゅうく}
- {triple handicap}

三門
- {さんもん}
- {large triple gate temple}

三階
- {さんがい}
- {third floor}

三面
- {さんめん}
- {three sides}
- {three faces}
- {page three (of newspaper)}

三面六臂
- {さんめんろっぴ}
- {rush of business}
- {versatility} , sự có nhiều tài; tính linh hoạt, tính hay thay đổi, tính không kiên định, (động vật học); (thực vật học) tính lúc lắc (bao phấn nhị hoa, râu sâu bọ)
- {mwho cdo the work of many}

三面記事
- {さんめんきじ}
- {huminterest article}
- {page-three news}
- {police news}

三面鏡
- {さんめんきょう}
- {three-sided mirror}

三鞭酒
- {しゃんぺん}
- {champagne} , rượu sâm banh

三韓
- {さんかん}
- {Korea}

三頭政治
- {さんとうせいじ}
- {triumvirate} , chuyên chính tay ba, (sử học) chức tam hùng; chế độ tam hùng

三頭筋
- {さんとうきん}
- {triceps} , (giải phẫu) cơ ba đầu

三顧の礼
- {さんこのれい}
- {special confidence (in someone)}

三食
- {さんしょく}
- {three meals (day)}

三食賄い付き
- {さんしょくまかないつき}
- {with three meals served}

上
- {うわ}
- {upper} , trên, cao, thượng, (địa lý,địa chất) muộn, mặc ngoài, khoác ngoài (áo), mũ giày, (số nhiều) ghệt, (thông tục) nghèo xác nghèo x; không một xu dính túi
- {upward} , đi lên, hướng lên, lên/' pw d/, lên, hướng lên, đi lên, về phía trên, hn, trên, hn
- {outer} , ở phía ngoài, ở xa hơn, vòng ngoài cùng (mục tiêu), phát bắn vào vòng ngoài cùng (của mục tiêu)
- {surface} , mặt, mặt ngoài bề mặt, (định ngữ) bề ngoài, (định ngữ) ở mặt biển, (toán học) mặt, trang trí mặt ngoài, cho nổi lên mặt nước (tàu ngầm), nổi lên mặt nước (tàu ngầm)
- {top} , con cù, con quay,(thân mật) bạn tri kỷ, bạn nối khố, ngủ say, chóp, đỉnh, ngọn, đầu, mặt (bàn); mui (xe); vung (xoong), đỉnh cao, mức cao, số cao nhất (đi ô tô), ((thường) số nhiều) thân lá (của cây trồng lấy củ), ở ngọn, đứng đầu, trên hết, cao nhất, tối đa, đặt ở trên, chụp lên, bấm ngọn, cắt phần trên, lên đến đỉnh; ở trên đỉnh, vượt, cao hơn, (thông tục) đo được, cao đến, hoàn thành, làm xong, làm cho đầy ấp, hoàn thành
- {かみ}
- {top} , con cù, con quay,(thân mật) bạn tri kỷ, bạn nối khố, ngủ say, chóp, đỉnh, ngọn, đầu, mặt (bàn); mui (xe); vung (xoong), đỉnh cao, mức cao, số cao nhất (đi ô tô), ((thường) số nhiều) thân lá (của cây trồng lấy củ), ở ngọn, đứng đầu, trên hết, cao nhất, tối đa, đặt ở trên, chụp lên, bấm ngọn, cắt phần trên, lên đến đỉnh; ở trên đỉnh, vượt, cao hơn, (thông tục) đo được, cao đến, hoàn thành, làm xong, làm cho đầy ấp, hoàn thành
- {head} , cái đầu (người, thú vật), người, đầu người; (số nhiều không đổi) con (vật nuôi), đầu (vật nuôi), đầu óc, trí nhớ; năng khiếu, tài năng, (thông tục) chứng nhức đầu (thường là sau khi uống rượu say), vị trí đứng đầu, người đứng đầu, người chỉ huy, thủ trưởng (cơ quan), hiệu trưởng (trường học), chủ, vật hình đầu, đoạn đầu, phần đầu, đầu (trang sách, bàn, giường, cầu thang..., búa, rìu, ghim băng, đinh ốc, bu lông...); ngọn, đỉnh, chỏm, chóp (núi, cây, cột...); vòi (máy nước...); đầu nguồn, ngọn nguồn (sông...); đầu mũi (tên...); lưỡi (cày...); đáy, ván đáy (thùng...), bọt (cốc rượu bia); váng kem (trên mặt bình sữa...), ngòi (mụn, nhọt), gạc (hươu, nai), mũi (tàu), mũi biển, mặt ngửa (đồng tiền), (ngành mỏ) đường hầm, (hàng hải) nhà xí cho thuỷ thủ (ở mũi tàu), đề mục, chương mục, phần chính (trong một bài diễn thuyết...); loại, lúc nguy kịch; lúc gay go căng thẳng; cơn khủng hoảng, cột nước; áp suất, (xem) addle, nhồi nhét cái gì vào đầu ai, (từ lóng) có thể làm được một cái gì một cách dễ dàng, ngập lút đến đầu đến cổ, ngập đến mang tai, mất trí, hoá điên, đánh vỡ đầu ai; đánh gục ai; đánh bại ai hoàn toàn, (tục ngữ) đầu gà còn hơn đuôi trâu, mua tranh được ai cái gì, khoẻ hơn ai nhiều, cao lớn hơn ai một đầu, ngẩng cao đầu, không hiểu đầu đuôi ra sao, làm chi ai mất đầu, (xem) eat, nghĩ rằng, đinh ninh rằng; muốn rằng, quên ai (cái gì) đi, không nghĩ đến ai (cái gì) nữa, thả dây cương ra cho ngựa đi tự do thoải mái, sáng suốt, có óc phán đoán, có óc suy xét, lộn phộc đầu xuống trước, (nghĩa bóng) vội vàng, hấp tấp, người đề xướng và lânh đạo (một phong trào...), mái tóc dày cộm, (xem) heel, giữ bình tĩnh, điềm tĩnh, (xem) above, hội ý với nhau, bàn bạc với nhau, (xem) lose, tiến lên, tiến tới, kháng cự thắng lợi, gàn gàn, hâm hâm, khôn ngoan trước tuổi, do mình nghĩ ra, do mình tạo ra, (nghĩa bóng) lập dị, (xem) talk, nói khó hiểu, làm cho ai không hiểu gì cả, suy đi tính lại cái gì trong óc, nghiền ngẫm cái gì trong óc, (tục ngữ) ý kiến tập thể bao giờ cũng sáng suốt hơn, ba ông thợ da bằng Gia Cát Lượng, làm đầu, làm chóp (cho một cái gì), hớt ngọn, chặt ngọn (cây) ((cũng) to head down), để ở đầu, ghi ở đầu (trong chương mục...), đứng đầu, chỉ huy, lânh đạo; đi đầu, dẫn đầu, đương đầu với, đối chọi với, vượt, thắng hơn (ai), đi vòng phía đầu nguồn (con sông...), (thể dục,thể thao) đánh đầu, đội đầu (bóng đá), đóng đầy thùng, (hàng hải) hướng (mũi tàu về phía nào), kết thành bắp (bắp cải); kết thành cụm đầu (hoa...), mưng chín (mụn nhọt), tiến về, hướng về, đi về (phía nào...), tiến lên trước để chặn bắt (ai) phải quay lại, (như) to head back, chặn tránh (một vấn đề gì khi chịu bóng bằng cách hướng câu chuyện sang một vấn đề khác...)
- {upper part}
- {upper stream}
- {emperor} , hoàng đế
- {superior} , cao, cao cấp, ở trên, khá hơn, nhiều hơn, tốt, giỏi, hợm hĩnh, trịch thượng, (thực vật học) thượng, trên, danh vọng không làm sờn lòng được, không thể mua chuộc được, người cấp trên, người giỏi hơn, người khá hơn, trưởng tu viện
- {upper part of the body}
- {the above} , cái ở trên; điều kể trên; điều nói trên
- {しょう}
- {upper part}
- {government} , sự cai trị, sự thống trị, chính phủ, nội các, chính quyền, chính thể, bang; tỉnh (địa hạt dưới quyền cai trị của một viên thống đốc hoặc thủ hiến), sự cai quản, sự kiềm chế, (ngôn ngữ học) sự chi phối
- {じょう}
- {first volume}
- {superior quality}
- {governmental} , (thuộc) chính phủ, (thuộc) chính quyền
- {imperial} , (thuộc) hoàng đế, (thuộc) đế quốc, có toàn quyền; có uy quyền lớn, uy nghi, oai vệ, đường bệ; lộng lẫy, tráng lệ, nguy nga, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hống hách, (thuộc) hệ thống đo lường Anh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thượng hạng (hàng), khổ 22 x 32 insơ (giấy) ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ); khổ 23 x 31 insơ), chòm râu (dưới) môi dưới, mui xe ngựa dùng để hành lý, đồng 15 rúp (thời Nga hoàng), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hàng loại thượng hạng (thường dùng để đặt nhãn hiệu), giấy khổ 22 x 32 insơ; ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ); khổ 23 x 31 insơ)
- {top} , con cù, con quay,(thân mật) bạn tri kỷ, bạn nối khố, ngủ say, chóp, đỉnh, ngọn, đầu, mặt (bàn); mui (xe); vung (xoong), đỉnh cao, mức cao, số cao nhất (đi ô tô), ((thường) số nhiều) thân lá (của cây trồng lấy củ), ở ngọn, đứng đầu, trên hết, cao nhất, tối đa, đặt ở trên, chụp lên, bấm ngọn, cắt phần trên, lên đến đỉnh; ở trên đỉnh, vượt, cao hơn, (thông tục) đo được, cao đến, hoàn thành, làm xong, làm cho đầy ấp, hoàn thành
- {best} , tốt nhất, hay nhất, đẹp nhất, giỏi nhất, đại bộ phận, đi thật nhanh, đi ba chân bốn cẳng, (nghĩa bóng) làm công việc mình thành thạo nhất, tốt nhất, hay nhất; hơn nhất, tốt nhất là, khôn hơn hết là, cái tốt nhất, cái hay nhất, cái đẹp nhất, cố gắng lớn nhất, quần áo đẹp nhất, trong điều kiện tốt nhất, trong hoàn cảnh tốt nhất, không có triển vọng gì hay, không hy vọng gì có chuyện tốt đẹp xảy ra, lúc đẹp nhất, lúc tốt nhất, lúc sung sức nhất, lúc rực rỡ nhất, (tục ngữ) cầu toàn thường khi lại hỏng việc, làm hết sức mình, thắng thế (trong khi tranh luận...), (thể dục,thể thao) thắng ai, (tục ngữ) không có cá thì lấy rau má làm ngon, (xem) Sunday, mặc dầu có khó khăn vẫn vui vẻ cố gắng; không nản lòng trong lúc khó khăn, tận dụng cái hay, cái tốt đẹp của việc gì, chịu đựng cái gì, tranh thủ thời gian, đi thật nhanh, gửi lời chào, gửi lời chúc mừng, với tất cả sự hiểu biết của mình, với tất cả khả năng của mình, như bất cứ ai, hơn, thắng (ai); ranh ma hơn, láu cá hơn (ai)
- {high class}
- {going up}
- {presenting}
- {showing} , sự trình diễn, hành động trình diễn, hồ sơ, chứng cứ (của sự thành công, chất lượng của ai/cái gì)
- {aboard ship or vehicle}
- {from the standpoint of}
- {as matter of (fact)}
- {うえ}
- {above} , trên đầu, trên đỉnh đầu, ở trên, trên thiên đường, lên trên; ngược dòng (sông); lên gác, trên, hơn, ở trên, quá, vượt, cao hơn, trên, hơn, lên mặt, phởn, bốc, ở trên, kể trên, nói trên, the above cái ở trên; điều kể trên; điều nói trên
- {over} , trên; ở trên, trên khắp, ở khắp, hơn, trên, hơn, nhiều hơn, qua, sang, đến tận, (từ lóng) mê ai, phải lòng ai, say ai, từ bên này đến bên kia, bao quát, khó quá chúng tôi không hiểu được, vượt qua đầu chúng tôi, không hỏi ý kiến chúng tôi, yêu say đắm, (xem) boot, nhảy lên (hào giao thông) để công kích, đi ngủ mà còn suy nghĩ đến công việc, nói chuyện trong khi uống trà, nghiêng, ngửa, qua, sang, khắp, khắp chỗ, khắp nơi, ngược, lần nữa, lại, quá, hơn, từ đầu đến cuối, kỹ lưỡng, cẩn thận, qua, xong, hết, (xem) all, lại nữa, đối lập với, (xem) above, nhiều lần lặp đi lặp lại, cái thêm vào, cái vượt quá, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) phát đạn nổ quá mục tiêu, cao hơn, ở ngoài hơn, nhiều hơn, quá, qua, xong hết
- {on top of}
- {up} , ở trên, lên trên, lên, dậy, đứng lên, đứng dậy, đến, tới ((thường) là một địa điểm quan trọng, hoặc một địa điểm ở phía bắc), hết, hoàn toàn, xong ((cũng) U.P.), cừ, giỏi, thông thạo, (+ động từ) to lên, mạnh lên, lên, đưng đầu với (khó khăn, trở ngại...), đi đi lại lại, lên lên xuống xuống; khắp chốn, khắp ni, mọi chỗ, bận, đang làm, xứng đáng; đủ sức, đủ kh năng, cho đến, đến, phi, có nhiệm vụ phi, có việc gì thế?, lên, ngược lên; ở trên, ngược (gió, dòng nước...), ở cuối, lên (đi về một thành phố lớn hay thủ đô), ngược (đi về hướng bắc), sự lên, sự thăng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người đang lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dốc lên, sự thành công, chuyến tàu về (thủ đô); chuyến tàu ngược, (thông tục) đột nhiên đứng dậy; đột nhiên nói; đột nhiên làm, tăng vọt lên (giá c, mức sn xuất...)
- {upper part}
- {summit} , đỉnh, chỏm, chóp, hội nghị cấp cao nhất (hội nghị các vị đứng đầu chính phủ); (định ngữ) (thuộc) cấp cao nhất
- {surface} , mặt, mặt ngoài bề mặt, (định ngữ) bề ngoài, (định ngữ) ở mặt biển, (toán học) mặt, trang trí mặt ngoài, cho nổi lên mặt nước (tàu ngầm), nổi lên mặt nước (tàu ngầm)
- {far better}
- {higher} , cao hơn, có cấp cao hơn
- {(in) authority}
- {as far as ... is concerned}
- {besides} , ngoài ra, hơn nữa, vả lại, vả chăng, ngoài... ra
- {after} , sau, đằng sau, sau, sau khi, ở đằng sau, phía sau, đứng sau, liền sau, theo sau, theo đuổi (diễn tả ý tìm kiếm, sự mong muốn, sự trông nom săn sóc), phỏng theo, theo, với, do, vì, mặc dù, bất chấp, cuối cùng, sau hết, rốt cuộc, xét cho cùng, (xem) heart, tàm tạm, tạm được, (xem) that, xin mời đi trước, sau anh thì đến lượt tôi đấy nhé, (xem) day, ngày hôm sau, (xem) time, sau khi, sau này, sau đây, tiếp sau, (hàng hải) ở đằng sau, ở phía sau
- {emperor} , hoàng đế
- {sovereign} , tối cao, có chủ quyền, hiệu nghiệm, thần hiệu, vua, quốc vương, đồng xôvơren (tiền vàng của Anh)
- {upon (examination)}
- {influence of (liquor)}
- {lord} , chủ đề, chúa tể, vua, vua (tư bản độc quyền nắm một ngành công nghiệp nào), Chúa, Thiên chúa, ngài, chúa công (tiếng tôn xưng người quý tộc, người có chức tước lớn, thượng nghị viện...), (thơ ca);(đùa cợt) đức ông chồng, đức lang quân ((cũng) lord and master), (xem) drunk, phong tước, ban tước, cho vào hàng quý tộc, to lord over; to lord it over khống chế, sai khiến, sai bảo; ra oai, làm ra vẻ bề trên, hống hách
- {shogun} , (sử học) tướng quân (Nhật bản)
- {superior} , cao, cao cấp, ở trên, khá hơn, nhiều hơn, tốt, giỏi, hợm hĩnh, trịch thượng, (thực vật học) thượng, trên, danh vọng không làm sờn lòng được, không thể mua chuộc được, người cấp trên, người giỏi hơn, người khá hơn, trưởng tu viện
- {my dear (father)}

上々
- {じょうじょう}
- {the best}
- {great} , lớn, to lớn, vĩ đại, hết sức, rất, cao quý, ca cả, cao thượng, tuyệt hay, thật là thú vị, giỏi, thạo cừ, hiểu rõ, hiểu tường tận, thân (với ai), (từ cổ,nghĩa cổ) có mang, có chửa, tá mười ba, nhiều, (xem) mind, sống đến tận lúc tuổi già, sống lâu, rất quan tâm đến, (the great) (dùng như số nhiều) những người vĩ đại, số nhiều kỳ thi tốt nghiệp tú tài văn chương (tại trường đại học Ôc,phớt)
- {superb} , nguy nga, tráng lệ, oai hùng, hùng vĩ, cao cả, tuyệt vời, rất cao

上からの命令
- {うえからのめいれい}
- {order from above}

上がったり
- {あがったり}
- {poor business}

上がり
- {あがり}
- {ascent} , sự trèo lên, sự đi lên, sự lên, sự đi ngược lên (dòng sông...), con đường đi lên, đường dốc; bậc cầu thang đi lên
- {rise} , sự lên, sự đưa lên, sự kéo lên, sự dâng; lên, sự tăng lên, sự tăng lương, sự thăng (cấp bậc), sự tiến lên (địa vị xã hội...), sự nổi lên để đớp mồi (cá), sự trèo lên, sự leo lên (núi...), đường dốc, chỗ dốc, gò cao, chiều cao đứng thẳng, độ cao (của bậc cầu thang, vòm...), nguồn gốc, căn nguyên, nguyên do; sự gây ra, làm cho ai phát khùng lên, phỉnh ai, dậy, trở dậy, đứng dậy, đứng lên, mọc (mặt trời, mặt trăng...), lên, lên cao, bốc lên, leo lên, trèo lên, dâng lên, nổi lên, tiến lên, thành đạt, vượt lên trên, nổi dậy, phẫn nộ, phát tức; ghê tởm, lộn mửa, bắt nguồn từ, do bởi, có khả năng đối phó, có thể đáp ứng với, bế mạc (hội nghị...), làm nổi lên, làm hiện lên, trông thấy nổi lên, trông thấy hiện lên
- {slope} , dốc, đường dốc, chỗ dốc; độ dốc, (quân sự) tư thế vác súng, nghiêng, dốc, (từ lóng) (+ off) chuồn, biến, (từ lóng) (+ about) đi dạo, cắt nghiêng, làm nghiêng, (quân sự) vác lên vai
- {freshly-drawn green te(esp. in sushi shops)}
- {advance income}
- {crop yield}
- {death} , sự chết; cái chết, sự tiêu tan, sự tan vỡ, sự kết liễu, sự chấm dứt, (thông tục) thạo bắn (thú, chim...); thạo, giỏi, cừ (về cái gì...), yêu thiết tha, yêu say đắm, yêu mê mệt (cái gì...), được mục kích cái chết của con cáo (săn cáo), (nghĩa bóng) được mục kích sự sụp đổ của một công cuộc, bám không rời, bám chặt, bám một cách tuyệt vọng, (tục ngữ) chết thì ai cũng như ai, chết là hết nợ, (xem) meet, (xem) snatch, cái chết bất thình lình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) rượu rất nặng; uýtky rẻ tiền, làm chết cười, cho đến chết, cho đến hơi thở cuối cùng
- {spinning} , sự xe chỉ, sự xoay tròn, sự quay tròn
- {completion} , sự hoàn thành, sự làm xong, sự làm cho hoàn toàn, sự làm cho đầy đủ
- {stop} , sự ngừng lại, sư dừng, sự đỗ lại, sự ở lại, sự lưu lại, chỗ đỗ (xe khách...), dấu chấm câu, (âm nhạc) sự ngừng để đổi giọng; sự bấm (kèn...); phím (đàn), điệu nói, que chặn, sào chặn, (vật lý) cái chắn sáng, (ngôn ngữ học) phụ âm tắc, (hàng hải) đoạn dây chão, đoạn dây thừng (để buộc), (như) stop,order, ngừng, nghỉ, thôi, chặn, ngăn chặn, cắt, cúp, treo giò, bịt lại, nút lại, hàn, chấm câu, (âm nhạc) bấm (dây đàn), (hàng hải) buộc (dây) cho chặt, ngừng lại, đứng lại, (thông tục) lưu lại, ở lại, (nhiếp ảnh) chắn bớt sáng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đỗ lại, nghỉ lại (trong cuộc đi), (kỹ thuật) đổ cát vào (phần khuôn không dùng), (kỹ thuật) quét sơn bảo vệ chống axit, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đỗ lại, sự ngừng lại (trong một cuộc đi) ((như) stop_off),(đùa cợt) đưa đầu ra đỡ đòn; bị đòn, (từ lóng) bị ăn đạn, (xem) gap, bóp cổ ai cho đến chết, đấm mõm ai (hối lộ cho đừng nói), ngăn cản bước đi; ngăn cản sự tiến bộ
- {finish} , sự kết thúc, sự kết liễu; phần cuối, phần kết thúc, đoạn kết thúc, sự sang sửa, cuối cùng, sự hoàn thiện, tích chất kỹ, tính chất trau chuốt, hoàn thành, kết thúc, làm xong, dùng hết, ăn (uống) hết, ăn (uống) sạch, sang sửa lần cuối cùng, hoàn chỉnh sự giáo dục của (ai), (thông tục) giết chết, cho đi đời, (thông tục) làm mệt nhoài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) làm cho không còn giá trị gì nữa, hoàn thành, kết thúc, làm xong, giết chết, kết liễu, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), dùng hết, ăn hết sạch; ăn nốt cho hết, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), chấm dứt mọi quan hệ với; thờ ơ với
- {after (rain)}
- {ex (official, etc.)}

上がり下がり
- {あがりさがり}
- {rise and fall}
- {fluctuation} , sự dao động, sự lên xuống, sự thay đổi bất thường

上がり下り
- {あがりおり}
- {going up and down}
- {ascent and descent}

上がり口
- {あがりくち}
- {あがりぐち}
- {entrance} , sự đi vào, (sân khấu) sự ra (của diễn viên), sự nhậm (chức...), quyền vào, quyền gia nhập, tiền vào, tiền gia nhập ((cũng) entrance_fee), cổng vào, lối vào, làm xuất thần, làm mê li, mê hoặc (ai đén chỗ...)

上がり場
- {あがりば}
- {landing} , sự đổ bộ, sự ghé vào bờ (tàu biển, thuyền bè); sự hạ cánh (máy bay), bến, nơi đổ, đầu cầu thang
- {landing place}

上がり框
- {あがりかまち}
- {piece of wood at front edge of entranceway floor}
- {agarikamachi}

上がり段
- {あがりだん}
- {staircase} , cầu thang, (kiến trúc) lồng cầu thang
- {doorsteps}

上がり湯
- {あがりゆ}
- {clehot bath water for rinsing}

上がり物
- {あがりもの}
- {food offering}
- {yield} , sản lượng, hoa lợi (thửa ruộng); hiệu suất (máy...), (tài chính) lợi nhuận, lợi tức, (kỹ thuật) sự cong, sự oằn, (nông nghiệp) sản xuất, sản ra, mang lại, (tài chính) sinh lợi, chịu thua, chịu nhường, (quân sự) giao, chuyển giao, (nông nghiệp); (tài chính) sinh lợi, đầu hàng, quy phục, hàng phục, khuất phục, chịu thua, chịu lép, nhường, cong, oằn, bỏ, chết
- {waste} , bỏ hoang, hoang vu (đất), bị tàn phá, bỏ đi, vô giá trị, không dùng nữa, bị thải đi, vô vị, buồn tẻ, sa mạc; vùng hoang vu, đất hoang, rác rưởi; thức ăn thừa, (kỹ thuật) vật thải ra, vật vô giá trị không dùng nữa, sự phung phí, sự lãng phí; sự hao phí, lãng phí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bỏ qua, để lỡ, bỏ hoang (đất đai), tàn phá, làm hao mòn dần, (pháp lý) làm hư hỏng, làm mất phẩm chất (của vật gì), lãng phí, uổng phí, hao mòn, (từ cổ,nghĩa cổ) trôi qua (ngày, tháng...)

上がり目
- {あがりめ}
- {eyes slanted upward}
- {rising tendency}

上がり端
- {あがりはな}
- {entrance} , sự đi vào, (sân khấu) sự ra (của diễn viên), sự nhậm (chức...), quyền vào, quyền gia nhập, tiền vào, tiền gia nhập ((cũng) entrance_fee), cổng vào, lối vào, làm xuất thần, làm mê li, mê hoặc (ai đén chỗ...)
- {deluxe edition}

上がり込む
- {あがりこむ}
- {enter} , đi vào, (sân khấu) ra, tuyên bố tham dự (cuộc thi), đi vào (một nơi nào...); đâm (vào thịt...), gia nhập (quân đội...), bắt đầu luyện (chó ngựa), ghi (tên vào sổ, cuộc thi...), kết nạp, lấy vào, đi vào (nơi nào), tiến hành (cuộc nói chuyện, cuộc điều tra); thiết lập (quan hệ...); ký kết (hiệp nghị...), thông cảm với (ý nghĩ, tình cảm của ai), tự ràng buộc mình vào, tham dự (hợp đồng, hiệp ước...), nằm trong (kế hoạch, sự tính toán), bắt đầu (một quá trình gì...); bắt đầu bàn về (một vấn đề...), (pháp lý) tiếp nhận, tiếp thu (tài sản), có ý đến dự (cuộc họp...); nhất định có mặt (ở cuộc mít tinh...), phản kháng; đề nghị ghi lời phản kháng của mình (vào văn bản...), kết toán sổ sách
- {step in}

上がり降り
- {あがりおり}
- {going up and down}
- {ascent and descent}

上がり高
- {あがりだか}
- {revenue} , thu nhập (quốc gia), ((thường) số nhiều) lợi tức, hoa lợi (của cá nhân), ngân khố quốc gia; sở thu thuế, (định ngữ) (thuộc) hải quan
- {income} , thu nhập, doanh thu, lợi tức
- {receipts}
- {yield} , sản lượng, hoa lợi (thửa ruộng); hiệu suất (máy...), (tài chính) lợi nhuận, lợi tức, (kỹ thuật) sự cong, sự oằn, (nông nghiệp) sản xuất, sản ra, mang lại, (tài chính) sinh lợi, chịu thua, chịu nhường, (quân sự) giao, chuyển giao, (nông nghiệp); (tài chính) sinh lợi, đầu hàng, quy phục, hàng phục, khuất phục, chịu thua, chịu lép, nhường, cong, oằn, bỏ, chết

上がる
@あがる
- lên, leo lên, tự dâng cao.
- xơi, dùng = ăn, uống.

上げ
- {あげ}
- {rise in price}
- {making tuck}

上げず
- {あげず}
- {every (two days, etc)}

上げたり下げたり
- {あげたりさげたり}
- {raising and lowering}
- {praising and blaming}

上げる
- {あげる}
- {give} , cho, biếu, tặng, ban, cho, sinh ra, đem lại, nêu cho; đưa cho, trao cho, đem cho, chuyển cho, truyền cho, làm lây sang, trả (tiền...); trao đổi, (đi đôi với danh từ thanh một cụm từ), làm cho, gây ra, cống hiến, hiến dâng; ham mê, miệt mài, chuyên tâm, tổ chức, mở, thết (một buổi dạ hội...); biểu diễn, diễn (kịch), đóng (một vai tuồng); hát dạo (một bản nhạc...), ngâm (một bài thơ...), tan, vỡ, sụp đổ; lún xuống, trĩu xuống; có thể nhún nhẩy, co giãn (như lò xo), quay ra, nhìn ra, dẫn, chỉ, đưa ra, để lộ ra, đồng ý, thoả thuận; nhường, nhượng bộ, coi như, cho là, cho rằng, quyết định xử, cho, trao, phát (phần thưởng), tố cáo, phát giác; để lộ, phản bội, hoàn lại, trả lại, toả ra, phát ra, bốc (sức nóng, ánh sáng, mùi, tiếng...), công bố (tin tức...), nhượng bộ, chịu thua, nộp (tài liêu...), ghi vào, điền vào, toả ra, phát ra, bốc ra, bốc lên, xông lên (mùi, hơi nóng, khói...), chia, phân phối, toả ra, phát ra, làm bay ra, bốc lên, xông lên (hơi nóng, mùi...), rao, công bố, hết, cạn, bị hư, bị hỏng (máy móc); mệt, quỵ, kiệt đi (sức), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho (phỏng vấn), thôi, chấm dứt, vứt bỏ, bỏ, bỏ, từ bỏ, nhường, (y học) coi như là tuyệt vọng, cho như là không chữa được, trao, nộp (cho nhà chức trách...), khai báo (đồng bọn), đam mê, đắm đuối, miệt mài (học tập), (xem) back, ăn miếng chả, trả miếng bùi, (chỉ lời mệnh lệnh) tôi thích, tôi phục, mắng mỏ ai, xỉ vả đánh đập ai, (từ lóng) mắng mỏ (chỉnh, xỉ vả) ai, trừng phạt ai nghiêm khắc, công bố, (xem) day, nhượng bộ; chịu thua, kiệt đi (sức khoẻ), cong, oằn, lún xuống, tan, gây, đứt, (thương nghiệp) bị giảm giá, sụt xuống, (hàng hải) rán sức chèo, bị bật đi, bị thay thế, tính đàn hồi, tính co giân, tính nhún nhảy được, sự có đi có lại, sự nhượng bộ lẫn nhau, sự thoả hiệp, sự bông đùa qua lại
- {raise} , nâng lên, đỡ dậy; giơ lên, đưa lên, kéo lên; ngước lên, ngẩng lên, xây dựng, dựng, nuôi trồng, nêu lên, đưa ra; đề xuất, làm ra, gây nên, tăng, làm tăng thêm, phát động, kích động, xúi giục, làm phấn chấn tinh thần ai, làm nở, làm phồng lên, cất cao (giọng...); lên (tiếng...), đắp cao lên, xây cao thêm, đề bạt; đưa lên (địa vị cao hơn), khai thác (than), làm bốc lên, làm tung lên, thu, thu góp (tiền, thuế...); tổ chức, tuyển mộ (quân...), gọi về, chấm dứt, rút bỏ (một cuộc bao vây...); nhổ (trại...), (hàng hải) trông thấy, (kỹ thuật) làm có tuyết, làm cho có nhung (vải, len, dạ...), la lối om sòm; gây náo loạn, làm bụi mù, gây náo loạn, làm mờ sự thật, che giấu sự thật, cứu ai sống, tính được đủ số tiền cần thiết (cho việc gì...), sự nâng lên; sự tăng lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự tăng lương, (đánh bài) sự tố thêm (đánh xì...)
- {elevate} , nâng lên, đưa lên, giương (súng...); ngẩng lên; ngước (mắt); cất cao (giọng nói), nâng cao (phẩm giá), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm phấn khởi, làm phấn chấn; làm hân hoan, làm hoan hỉ
- {fly (kites)}
- {praise} , sự khen ngợi, sự ca ngợi, sự tán tụng, sự tán dương, sự ca tụng, lời khen ngợi, lời ca ngợi, lời ca tụng, lời tán tụng, lời tán dương, khen ngợi, ca ngợi, ca tụng, tán tụng, tán dương
- {increase} , sự tăng, sự tăng thêm, số lượng tăng thêm, tăng lên, tăng thêm, lớn thêm
- {advance} , sự tiến lên, sự tiến tới, sự tiến bộ, sự đề bạt, sự thăng, chức, sự tăng giá, tiền đặt trước, tiền trả trước, tiền cho vay, sự theo đuổi, sự làm thân, (điện học) sự sớm pha, bản (sách, tài liệu, ...) đưa (cho tác giả...) trước khi xuất bản, trước, sớm, trước, đi trước, đưa lên, đưa ra phía trước, đề xuất, đưa ra, đề bạt, thăng chức (cho ai), làm cho tiến bộ, làm tiến mau (khoa học...), thúc đẩy (sự việc...), tăng, tăng lên, trả trước, đặt trước, cho vay (tiền), tiến lên, tiến tới, tiến bộ, tăng, tăng lên
- {promote} , thăng chức, thăng cấp, đề bạt; cho lên lớp, làm tăng tiến, đẩy mạnh, xúc tiến, khuyến khích, đề xướng, sáng lập, tích cực ủng hộ sự thông qua, vận động để thông qua (một đạo luật), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quảng cáo bán (hàng, sản phẩm...), (đánh cờ) nâng (quân tốt) thành quân đam (cờ đam), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) dùng thủ đoạn tước đoạt (cái gì), (hoá học) xúc tiến (một phản ứng)
- {vomit} , chất nôn mửa ra, thuốc mửa; chất làm nôn mửa, nôn, mửa, phun ra, tuôn ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nôn, mửa
- {usher in}
- {admit} , nhận vào, cho vào; kết nạp (vào nơi nào, tổ chức nào...); cho hưởng (quyền lợi...), chứa được, nhận được, có đủ chỗ cho, nhận, thừa nhận; thú nhận, (kỹ thuật) nạp, (+ of) có chỗ cho, có, nhận, thừa nhận
- {send (school)}
- {offer} , sự đưa tay ra, sự tỏ ra sẵn sàng cho, sự tỏ ra sẵn sàng làm, sự chào hàng, sự trả giá, lời dạm hỏi, lời đề nghị, lời ướm, lời mời chào, biếu, tặng, dâng, hiến, cúng, tiến, xung phong (nghĩa bóng), tỏ ý muốn, để lộ ý muốn, đưa ra bán, bày ra bán (hàng), giơ ra, chìa ra, đưa ra mời, đưa ra đề nghị, dạm, hỏi, ướm, cúng, xảy ra, xảy đến, xuất hiện, nghênh chiến, chống cự
- {present} , pri'zent/, có mặt, hiện diện, hiện nay, hiện tại, hiện thời, nay, này, (ngôn ngữ học) hiện tại, (từ cổ,nghĩa cổ) sẵn sàng, sẵn sàng giúp đỡ, hiện tại, hiện thời, hiện giờ, hiện nay, lúc này, bây giờ, (pháp lý);(đùa cợt) tài liệu này, tư liệu này, (ngôn ngữ học) thời hiện tại, qua biếu, đồ tặng, tặng phẩm, tư thế giơ súng ngắm, tư thế bồng súng chào[pri'zent], đưa ra, bày ra, lộ ra, giơ ra, phô ra, đưa, trình, nộp, dâng, bày tỏ, trình bày, biểu thị, trình diễn (một vở kịch); cho (diễn viên) ra mắt, giới thiệu (ai với ai); đưa (ai) vào yết kiến, đưa (ai) vào bệ kiến (vua...), (tôn giáo) tiến cử (thầy tu với giám mục để cai quản xứ đạo), biếu tặng (ai cái gì), (quân sự) giơ (súng) ngắm, (quân sự) bồng (súng) chào
- {leave with}
- {finish} , sự kết thúc, sự kết liễu; phần cuối, phần kết thúc, đoạn kết thúc, sự sang sửa, cuối cùng, sự hoàn thiện, tích chất kỹ, tính chất trau chuốt, hoàn thành, kết thúc, làm xong, dùng hết, ăn (uống) hết, ăn (uống) sạch, sang sửa lần cuối cùng, hoàn chỉnh sự giáo dục của (ai), (thông tục) giết chết, cho đi đời, (thông tục) làm mệt nhoài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) làm cho không còn giá trị gì nữa, hoàn thành, kết thúc, làm xong, giết chết, kết liễu, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), dùng hết, ăn hết sạch; ăn nốt cho hết, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), chấm dứt mọi quan hệ với; thờ ơ với
- {arrange (expenses)}
- {observe} , quan sát, nhận xét, theo dõi, tiến hành, cử hành, làm (lễ kỷ niệm...), tuân theo, chú ý giữ, tôn trọng, (+ on) nhận xét
- {perform} , làm (công việc...); thực hiện (lời hứa...); thi hành (lệnh); cử hành (lễ); hoàn thành (nhiệm vụ), biểu diễn, trình bày (kịch, điệu nhảy...); đóng, đóng một vai, biểu diễn
- {quote} , (thông tục) lời trích dẫn; đoạn trích dẫn, (số nhiều) dấu ngoặc kép, trích dẫn (đoạn văn...), đặt giữa dấu ngoặc kép, định giá
- {mention} , sự kể ra, sự nói đến, sự đề cập, sự tuyên dương, kể ra, nói đến, đề cập, tuyên dương, không sao, không dám
- {bear (child)}
- {improve (talents)}
- {do up (the hair)}
- {arrest} , sự bắt giữ, sự ngừng lại, sự chặn lại, sự hãm lại, (pháp lý) sự hoãn thi hành, bắt giữ, làm ngừng lại, chặn lại, ngăn lại, hãm lại (máy đang chạy...), lôi cuốn (sự chú ý), (pháp lý) hoãn thi hành (một bản án vì có sự lầm lẫn)
- {engage} , hẹn, hứa hẹn, ước hẹn, cam kết; đính ước, hứa hôn, thuê (người ở); giữ trước (chỗ ngồi...), lấy (danh dự...) mà cam kết, thu hút (sự chú ý...); giành được (tình cảm...); làm cho mát mẻ, ((thường) động tính từ quá khứ) mắc bận, (quân sự) giao chiến, đánh nhau với, (kỹ thuật) gài (số...), (kiến trúc) gắn vào tường; ghép (vật nọ với vật kia), (+ in) làm, tiến hành, (kỹ thuật) (+ with) gài, khớp (với)
- {fry} , cá mới nở, cá bột, cá hồi hai năm, thịt rán, rán, chiên, fish
- {(rains) stop}

上げ下げ
- {あげさげ}
- {raising and lowering}
- {praising and blaming}
- {modulation} , sự uốn giọng, sự ngân nga, giọng lên xuống trầm bổng, sự chuyển giọng, sự điều biến

上げ下ろし
- {あげおろし}
- {raising and lowering}
- {loading and unloading}

上げ底
- {あげぞこ}
- {false bottom} , đáy giả (ở tủ, hòm... dưới đó còn có một ngăn bí mật)

上げ板
- {あげいた}
- {movable floor boards}
- {trap door}

上げ潮
- {あげしお}
- {incoming tide}

上げ畳
- {あげだたみ}
- {tatami finished on both sides}

上げ相場
- {あげそうば}
- {bullish market}

上げ蓋
- {あげぶた}
- {trap door}
- {removable floor boards}

上げ離す
- {あげはなす}
- {cut off (the head)}

上す
- {のぼす}
- {raise} , nâng lên, đỡ dậy; giơ lên, đưa lên, kéo lên; ngước lên, ngẩng lên, xây dựng, dựng, nuôi trồng, nêu lên, đưa ra; đề xuất, làm ra, gây nên, tăng, làm tăng thêm, phát động, kích động, xúi giục, làm phấn chấn tinh thần ai, làm nở, làm phồng lên, cất cao (giọng...); lên (tiếng...), đắp cao lên, xây cao thêm, đề bạt; đưa lên (địa vị cao hơn), khai thác (than), làm bốc lên, làm tung lên, thu, thu góp (tiền, thuế...); tổ chức, tuyển mộ (quân...), gọi về, chấm dứt, rút bỏ (một cuộc bao vây...); nhổ (trại...), (hàng hải) trông thấy, (kỹ thuật) làm có tuyết, làm cho có nhung (vải, len, dạ...), la lối om sòm; gây náo loạn, làm bụi mù, gây náo loạn, làm mờ sự thật, che giấu sự thật, cứu ai sống, tính được đủ số tiền cần thiết (cho việc gì...), sự nâng lên; sự tăng lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự tăng lương, (đánh bài) sự tố thêm (đánh xì...)
- {record} , (pháp lý) hồ sơ, biên bản, sự ghi chép, (số nhiều) văn thư; (thương nghiệp) sổ sách, di tích, đài, bia, vật kỷ niệm, lý lịch, (thể dục,thể thao) kỷ lục, đĩa hát, đĩa ghi âm, (định ngữ) cao nhất, kỷ lục, chứng thực (xác nhận) việc gì, đi đúng vào vấn đề gì, không chính thức, đi ra ngoài đề[ri'kɔ:d], ghi, ghi chép, thu, ghi (vào đĩa hát, máy ghi âm), chỉ, (thơ ca) hót khẽ (chim), bầu, bỏ phiếu
- {bring up (matter)}
- {serve (food)}
- {send some one out}

上せる
- {のぼせる}
- {raise} , nâng lên, đỡ dậy; giơ lên, đưa lên, kéo lên; ngước lên, ngẩng lên, xây dựng, dựng, nuôi trồng, nêu lên, đưa ra; đề xuất, làm ra, gây nên, tăng, làm tăng thêm, phát động, kích động, xúi giục, làm phấn chấn tinh thần ai, làm nở, làm phồng lên, cất cao (giọng...); lên (tiếng...), đắp cao lên, xây cao thêm, đề bạt; đưa lên (địa vị cao hơn), khai thác (than), làm bốc lên, làm tung lên, thu, thu góp (tiền, thuế...); tổ chức, tuyển mộ (quân...), gọi về, chấm dứt, rút bỏ (một cuộc bao vây...); nhổ (trại...), (hàng hải) trông thấy, (kỹ thuật) làm có tuyết, làm cho có nhung (vải, len, dạ...), la lối om sòm; gây náo loạn, làm bụi mù, gây náo loạn, làm mờ sự thật, che giấu sự thật, cứu ai sống, tính được đủ số tiền cần thiết (cho việc gì...), sự nâng lên; sự tăng lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự tăng lương, (đánh bài) sự tố thêm (đánh xì...)
- {record} , (pháp lý) hồ sơ, biên bản, sự ghi chép, (số nhiều) văn thư; (thương nghiệp) sổ sách, di tích, đài, bia, vật kỷ niệm, lý lịch, (thể dục,thể thao) kỷ lục, đĩa hát, đĩa ghi âm, (định ngữ) cao nhất, kỷ lục, chứng thực (xác nhận) việc gì, đi đúng vào vấn đề gì, không chính thức, đi ra ngoài đề[ri'kɔ:d], ghi, ghi chép, thu, ghi (vào đĩa hát, máy ghi âm), chỉ, (thơ ca) hót khẽ (chim), bầu, bỏ phiếu
- {bring up (matter)}
- {serve (food)}
- {send some on out}

上っ側
- {うわっかわ}
- {upper side}
- {surface} , mặt, mặt ngoài bề mặt, (định ngữ) bề ngoài, (định ngữ) ở mặt biển, (toán học) mặt, trang trí mặt ngoài, cho nổi lên mặt nước (tàu ngầm), nổi lên mặt nước (tàu ngầm)

上っ張り
- {うわっぱり}
- {overalls}
- {wrapper} , tờ bọc (sách); băng (tờ báo); lá áo (điếu xì gà), người bao gói; giấy gói, vải gói, áo choàng đàn bà (mặc trong nhà)
- {duster} , khăn lau bụi, người lau bụi; máy hút bụi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (như) dust,cloak
- {smock} , áo choàng trẻ con; áo bờ lu, (từ cổ,nghĩa cổ) áo lót phụ nữ, trang trí theo hình tổ ong

上っ調子
- {うわっちょうし}
- {flippant} , thiếu nghiêm trang, khiếm nhã, suồng sã, chớt nhã, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hỗn láo, xấc xược
- {frivolous} , phù phiếm, nhẹ dạ, bông lông, không đáng kể, nhỏ mọn; vô tích sự
- {shallow} , nông, cạn, nông cạn, hời hợt, chỗ nông, chỗ cạn, làm cạn; cạn đi

上っ面
- {うわっつら}
- {surface} , mặt, mặt ngoài bề mặt, (định ngữ) bề ngoài, (định ngữ) ở mặt biển, (toán học) mặt, trang trí mặt ngoài, cho nổi lên mặt nước (tàu ngầm), nổi lên mặt nước (tàu ngầm)
- {appearances}

上つき
- {うわつき}
- {superscript} , viết bên trên, viết lên trên, chữ viết lên trên, số viết lên trên

上つ方
- {うえつがた}
- {nobles}
- {the upper class}

上の句
- {かみのく}
- {the first part of poem or verse}

上の地位
- {うえのちい}
- {higher position}

上の子
- {うえのこ}
- {the older child}

上の空
- {うわのそら}
- {inattention} , (như) inattentiveness, hành động vô ý
- {absent-mindedness} , sự lơ đãng, tính lơ đãng

上の級に進む
- {うえのきゅうにすすむ}
- {move up higher grade}

上り
- {のぼり}
- {up-train (going Tokyo)}
- {ascent} , sự trèo lên, sự đi lên, sự lên, sự đi ngược lên (dòng sông...), con đường đi lên, đường dốc; bậc cầu thang đi lên

上り下り
- {のぼりくだり}
- {のぼりおり}
- {rising and falling}
- {going up and down}

上り列車
- {のぼりれっしゃ}
- {up train}
- {trains going toward the capital}

上り勾配
- {のぼりこうばい}
- {uphill grade}
- {upgrade} , đưa lên cấp bậc cao hn, nâng cấp

上り口
- {のぼりぐち}
- {starting point (for mountain ascent)}

上り坂
- {のぼりざか}
- {ascent} , sự trèo lên, sự đi lên, sự lên, sự đi ngược lên (dòng sông...), con đường đi lên, đường dốc; bậc cầu thang đi lên
- {upgrade} , đưa lên cấp bậc cao hn, nâng cấp

上り藤
- {のぼりふじ}
- {lupine} , (thuộc) chó sói, (như) lupin

上り詰める
- {のぼりつめる}
- {go the top}
- {be engrossed in}

上り調子
- {のぼりちょうし}
- {のぼりぢょうし}
- {rise} , sự lên, sự đưa lên, sự kéo lên, sự dâng; lên, sự tăng lên, sự tăng lương, sự thăng (cấp bậc), sự tiến lên (địa vị xã hội...), sự nổi lên để đớp mồi (cá), sự trèo lên, sự leo lên (núi...), đường dốc, chỗ dốc, gò cao, chiều cao đứng thẳng, độ cao (của bậc cầu thang, vòm...), nguồn gốc, căn nguyên, nguyên do; sự gây ra, làm cho ai phát khùng lên, phỉnh ai, dậy, trở dậy, đứng dậy, đứng lên, mọc (mặt trời, mặt trăng...), lên, lên cao, bốc lên, leo lên, trèo lên, dâng lên, nổi lên, tiến lên, thành đạt, vượt lên trên, nổi dậy, phẫn nộ, phát tức; ghê tởm, lộn mửa, bắt nguồn từ, do bởi, có khả năng đối phó, có thể đáp ứng với, bế mạc (hội nghị...), làm nổi lên, làm hiện lên, trông thấy nổi lên, trông thấy hiện lên
- {improvement} , sự cải tiến, sự cải thiện, làm cho tốt hơn; sự trau dồi, sự mở mang (trí tuệ, kiến thức...), sự sửa sang, sự đổi mới (cho đẹp, tốt hơn), sự tiến bộ, sự tốt hơn, sự khá hơn, sự lợi dụng, sự tận dụng (cơ hội)
- {uptrend} , khuynh hướng đi lên

上り道
- {のぼりみち}
- {uphill road}

上る
- {のぼる}
- {rise} , sự lên, sự đưa lên, sự kéo lên, sự dâng; lên, sự tăng lên, sự tăng lương, sự thăng (cấp bậc), sự tiến lên (địa vị xã hội...), sự nổi lên để đớp mồi (cá), sự trèo lên, sự leo lên (núi...), đường dốc, chỗ dốc, gò cao, chiều cao đứng thẳng, độ cao (của bậc cầu thang, vòm...), nguồn gốc, căn nguyên, nguyên do; sự gây ra, làm cho ai phát khùng lên, phỉnh ai, dậy, trở dậy, đứng dậy, đứng lên, mọc (mặt trời, mặt trăng...), lên, lên cao, bốc lên, leo lên, trèo lên, dâng lên, nổi lên, tiến lên, thành đạt, vượt lên trên, nổi dậy, phẫn nộ, phát tức; ghê tởm, lộn mửa, bắt nguồn từ, do bởi, có khả năng đối phó, có thể đáp ứng với, bế mạc (hội nghị...), làm nổi lên, làm hiện lên, trông thấy nổi lên, trông thấy hiện lên
- {ascend} , lên, thăng, dốc lên (con đường), cao lên, cất cao lên (giọng nói, âm thanh), ngược (dòng thời gian), trèo lên; lên
- {go up} , lên, leo lên, đi lên, lên lớp khác, tăng, tăng lên (giá cả), nổ tung, mọc lên
- {climb} , sự leo trèo, vật trèo qua; vật phải trèo lên, leo, trèo, leo trèo, lên, lên cao, (thực vật học) leo (cây), (nghĩa bóng) leo lên tới, trèo lên tới, trèo xuống, tụt xuống, thoái bộ, thụt lùi, lùi lại, chịu thua, nhượng bộ
- {go (the capital)}
- {be promoted}
- {add up to}
- {advance (in price)}
- {sail up}
- {come up (on the agenda)}
- {あがる}
- {enter} , đi vào, (sân khấu) ra, tuyên bố tham dự (cuộc thi), đi vào (một nơi nào...); đâm (vào thịt...), gia nhập (quân đội...), bắt đầu luyện (chó ngựa), ghi (tên vào sổ, cuộc thi...), kết nạp, lấy vào, đi vào (nơi nào), tiến hành (cuộc nói chuyện, cuộc điều tra); thiết lập (quan hệ...); ký kết (hiệp nghị...), thông cảm với (ý nghĩ, tình cảm của ai), tự ràng buộc mình vào, tham dự (hợp đồng, hiệp ước...), nằm trong (kế hoạch, sự tính toán), bắt đầu (một quá trình gì...); bắt đầu bàn về (một vấn đề...), (pháp lý) tiếp nhận, tiếp thu (tài sản), có ý đến dự (cuộc họp...); nhất định có mặt (ở cuộc mít tinh...), phản kháng; đề nghị ghi lời phản kháng của mình (vào văn bản...), kết toán sổ sách
- {go up} , lên, leo lên, đi lên, lên lớp khác, tăng, tăng lên (giá cả), nổ tung, mọc lên
- {rise} , sự lên, sự đưa lên, sự kéo lên, sự dâng; lên, sự tăng lên, sự tăng lương, sự thăng (cấp bậc), sự tiến lên (địa vị xã hội...), sự nổi lên để đớp mồi (cá), sự trèo lên, sự leo lên (núi...), đường dốc, chỗ dốc, gò cao, chiều cao đứng thẳng, độ cao (của bậc cầu thang, vòm...), nguồn gốc, căn nguyên, nguyên do; sự gây ra, làm cho ai phát khùng lên, phỉnh ai, dậy, trở dậy, đứng dậy, đứng lên, mọc (mặt trời, mặt trăng...), lên, lên cao, bốc lên, leo lên, trèo lên, dâng lên, nổi lên, tiến lên, thành đạt, vượt lên trên, nổi dậy, phẫn nộ, phát tức; ghê tởm, lộn mửa, bắt nguồn từ, do bởi, có khả năng đối phó, có thể đáp ứng với, bế mạc (hội nghị...), làm nổi lên, làm hiện lên, trông thấy nổi lên, trông thấy hiện lên
- {climb up}
- {advance} , sự tiến lên, sự tiến tới, sự tiến bộ, sự đề bạt, sự thăng, chức, sự tăng giá, tiền đặt trước, tiền trả trước, tiền cho vay, sự theo đuổi, sự làm thân, (điện học) sự sớm pha, bản (sách, tài liệu, ...) đưa (cho tác giả...) trước khi xuất bản, trước, sớm, trước, đi trước, đưa lên, đưa ra phía trước, đề xuất, đưa ra, đề bạt, thăng chức (cho ai), làm cho tiến bộ, làm tiến mau (khoa học...), thúc đẩy (sự việc...), tăng, tăng lên, trả trước, đặt trước, cho vay (tiền), tiến lên, tiến tới, tiến bộ, tăng, tăng lên
- {appreciate} , đánh giá, đánh giá đúng, đánh giá cao, hiểu rõ giá trị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thấy rõ, nhận thức; sâu sắc, biết thưởng thức, biết đánh giá, cảm kích, nâng giá, tăng giá trị (của cái gì), lên giá (hàng hoá...), tăng giá trị
- {be promoted}
- {improve} , cải tiến, cải thiện, cải tạo, trau dồi (tư tưởng), mở mang (kiến thức...), lợi dụng, tận dụng, được cải tiến, được cải thiện, trở nên tốt hơn; tiến bộ, cải tiến để xoá bỏ (những cái chưa tốt...); loại trừ (những cái chưa tốt...) bằng cách cải tiến, làm tốt hơn, hoàn thiện hơn
- {call on}
- {be offered}
- {accrue} , (+ to) đổ dồn về (ai...), (+ from) sinh ra (từ...), do... mà ra, dồn lại, tích luỹ lại (tiền lãi...)
- {be finished}
- {go bankrupt}
- {be caught}
- {let up (rain)}
- {weaken (as battery)}
- {get ruffled}

上を向く
- {うえをむく}
- {look upward}

上上
- {じょうじょう}
- {the best}
- {great} , lớn, to lớn, vĩ đại, hết sức, rất, cao quý, ca cả, cao thượng, tuyệt hay, thật là thú vị, giỏi, thạo cừ, hiểu rõ, hiểu tường tận, thân (với ai), (từ cổ,nghĩa cổ) có mang, có chửa, tá mười ba, nhiều, (xem) mind, sống đến tận lúc tuổi già, sống lâu, rất quan tâm đến, (the great) (dùng như số nhiều) những người vĩ đại, số nhiều kỳ thi tốt nghiệp tú tài văn chương (tại trường đại học Ôc,phớt)
- {superb} , nguy nga, tráng lệ, oai hùng, hùng vĩ, cao cả, tuyệt vời, rất cao

上下
- {かみしも}
- {samurai garb}
- {old ceremonial garb}
- {the government and the people}
- {the upper and the lower parts of the body}
- {しょうか}
- {high and low}
- {the government and the people}
- {going up and down}
- {じょうげ}
- {high and low}
- {up and down}
- {unloading and loading}
- {praising and blaming}
- {うえした}
- {high and low}
- {up and down}
- {unloading and loading}
- {praising and blaming}

上下動
- {じょうげどう}
- {vertical motion (in earthquakes)}

上下水道
- {じょうげすいどう}
- {water and sewer services}

上下線
- {じょうげせん}
- {both (railway) tracks}
- {(both) up and down tracks (lines)}

上下関係
- {じょうげかんけい}
- {hyponymy} , (ngôn ngữ) quan hệ thượng hạ vị (quan hệ giữa hai từ nghĩa của một từ (scarlet đỏ tươi) luôn bao gồm nghĩa của từ kia (red đỏ), (như) ng không ngược lại)

上世
- {かみつよ}
- {じょうせい}
- {antiquity} , tình trạng cổ xưa, đời xưa, người đời xưa, cổ nhân, (số nhiều) đồ cổ, tác phẩm mỹ thuật đời xưa; di tích cổ, (số nhiều) phong tục đời xưa, việc đời xưa
- {ancient times}

上中下
- {じょうちゅうげ}
- {excellent-good-poor}
- {first-second-third (class)}

上乗
- {じょうじょう}
- {the best}
- {great} , lớn, to lớn, vĩ đại, hết sức, rất, cao quý, ca cả, cao thượng, tuyệt hay, thật là thú vị, giỏi, thạo cừ, hiểu rõ, hiểu tường tận, thân (với ai), (từ cổ,nghĩa cổ) có mang, có chửa, tá mười ba, nhiều, (xem) mind, sống đến tận lúc tuổi già, sống lâu, rất quan tâm đến, (the great) (dùng như số nhiều) những người vĩ đại, số nhiều kỳ thi tốt nghiệp tú tài văn chương (tại trường đại học Ôc,phớt)
- {superb} , nguy nga, tráng lệ, oai hùng, hùng vĩ, cao cả, tuyệt vời, rất cao

上乗せ
- {うわのせ}
- {extra} , thêm, phụ, ngoại, thượng hạng, đặc biệt, thêm, phụ, ngoại, hơn thường lệ, đặc biệt, cái phụ, cái thêm; món phải trả thêm, bài nhảy thêm, (điện ảnh) vai phụ, vai cho có mặt, đợt phát hành đặc biệt (báo)

上乗り
- {うわのり}
- {supercargo} , người áp tải và phụ trách bán hàng (chở trên tàu)

上京
- {じょうきょう}
- {proceeding the capital (Tokyo)}

上京中
- {じょうきょうちゅう}
- {in the capital}

上人
- {しょうにん}
- {holy priest}
- {saint} , ((viết tắt) St.) thiêng liêng, thánh (thường đặt trước tên người hay tên thiên thần, ví dụ St,Paul, St,Vincent), vị thánh, về chầu Diêm vương, người đã quá cố, phong làm thánh; coi là thánh; gọi là thánh

上付く
- {うわつく}
- {be fickle}
- {be restless}
- {be flippant}

上代
- {じょうだい}
- {ancient times}

上伸
- {じょうしん}
- {rise in market prices}

上位
- {じょうい}
- {superior (rank not class)}
- {higher order (e.g. byte)}
- {host computer (of connected device)}

上位互換性
- {じょういごかんせい}
- {upward compatibility}

上位概念
- {じょういがいねん}
- {superordinate concept}

上位構造
- {じょういこうぞう}
- {higher structure}

上体
- {じょうたい}
- {upper part of the body}

上作
- {じょうさく}
- {good crop}
- {masterpiece} , kiệt tác, tác phẩm lớn

上使
- {じょうし}
- {shogun's envoy}

上例
- {じょうれい}
- {above example}

上値
- {うわね}
- {higher price}
- {price rise}

上側
- {うわかわ}
- {うわがわ}
- {うわっかわ}
- {upper side}
- {surface} , mặt, mặt ngoài bề mặt, (định ngữ) bề ngoài, (định ngữ) ở mặt biển, (toán học) mặt, trang trí mặt ngoài, cho nổi lên mặt nước (tàu ngầm), nổi lên mặt nước (tàu ngầm)

上働き
- {うわばたらき}
- {housemaid} , chị hầu phòng, bệnh sưng đầu gối (do quỳ nhiều để lau nhà...)

上出来
- {じょうでき}
- {good performance}

上分別
- {じょうふんべつ}
- {good idea}
- {wise policy}

上刻
- {じょうこく}
- {first third of two-hour period}

上前
- {うわまえ}
- {outer skirt}
- {percentage} , tỷ lệ phần trăm, tỷ lệ; phần
- {commission} , lệnh, mệnh lệnh, nhiệm vụ, phận sự, sự uỷ nhiệm, sự uỷ thác; công việc uỷ nhiệm, công việc uỷ thác, hội đồng uỷ ban, tiền hoa hồng, sự phạm, sự can phạm, (quân sự) bằng phong các cấp sĩ quan, (hàng hải) sự trang bị vũ khí, uỷ nhiệm, uỷ thác, (hàng hải) ra lênh (cho một chiếc tàu) gia nhập đội tàu thường trực; bổ nhiêm (một sĩ quan) chỉ huy tàu chiến; nhận chức chỉ huy (một chiếc tàu), đặt làm, đặt mua (một bức tranh...)

上包み
- {うわづつみ}
- {cover} , vỏ, vỏ bọc, cái bọc ngoài; bìa sách; phong bì, vung, nắp, lùm cây, bụi rậm, chỗ núp, chỗ trốn, chỗ trú, màn che, lốt, mặt nạ ((nghĩa bóng)), bộ đồ ăn cho một người (ở bàn ăn), (thương nghiệp) tiền bảo chứng, lực lượng không quân yểm hộ (cho một cuộc hành quân), ra khỏi nơi trú ẩn (thú rừng), đọc một quyển sách từ đầu đến cuối, (quân sự) ẩn núp, dưới sự yểm trợ của, che, phủ, bao phủ, bao trùm, bao bọc, mặc quần áo, đội mũ, (quân sự) che chở, bảo vệ, yểm hộ; khống chế, kiểm soát, giấu, che giấu, che đậy, bao gồm, bao hàm, gồm, trải ra, đi được, đủ để bù đắp lại được, đủ để trả, nhằm, chĩa vào (ai), ấp (trứng), (động vật học) phủ (cái), nhảy (cái), theo dõi (dự) để điện tin tức về nhà báo, bảo hiểm, che phủ, phủ kín, phủ đầy đất, lấp đất (một nấm mồ...), bọc kỹ, bọc kín, giấu giếm, che đậy
- {wrapper} , tờ bọc (sách); băng (tờ báo); lá áo (điếu xì gà), người bao gói; giấy gói, vải gói, áo choàng đàn bà (mặc trong nhà)
- {envelope} , bao, bọc bì; phong bì, (toán học) hình bao, bao, vỏ bọc (khí cầu); bầu khí (khí cầu), (sinh vật học) màng bao, vỏ bao

上半
- {じょうはん}
- {first half}
- {upper half}

上半期
- {かみはんき}
- {first half of year}

上半身
- {じょうはんしん}
- {upper half of body}
- {bust} , tượng nửa người, ngực (của phụ nữ); đường vòng ngực (của phụ nữ), (từ lóng) (như) bust, (thông tục) phá sản, vỡ nợ, phá sản, vỡ nợ, chè chén say sưa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hạ tầng công tác (một người nào)

上古
- {じょうこ}
- {ancient times}

上古史
- {じょうこし}
- {ancient history} , lịch sử cổ đại

上句
- {じょうく}
- {the first part of poem or verse}

上司
- {じょうし}
- {superior authorities}
- {boss} , (từ lóng) ông chủ, thủ trưởng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ông trùm (của một tổ chức chính trị), tay cừ (trong môn gì); nhà vô địch, (từ lóng) chỉ huy, điều khiển, cái bướu, (kỹ thuật) phần lồi, vấu lồi, (địa lý,địa chất) thế cán, thế bướu, (kiến trúc) chỗ xây nổi lên, (như) bos

上向
- {じょうこう}
- {upturn} , sự tăng, sự lên (giá c), sự khá lên, sự tiến lên

上向き
- {うえむき}
- {うわむき}
- {upturn} , sự tăng, sự lên (giá c), sự khá lên, sự tiến lên
- {upward tendency}
- {looking upward}

上向きの互換性
- {じょうむきのごかんせい}
- {upward compatibility}

上向く
- {うえむく}
- {うわむく}
- {look upward}
- {turn upward}
- {rise} , sự lên, sự đưa lên, sự kéo lên, sự dâng; lên, sự tăng lên, sự tăng lương, sự thăng (cấp bậc), sự tiến lên (địa vị xã hội...), sự nổi lên để đớp mồi (cá), sự trèo lên, sự leo lên (núi...), đường dốc, chỗ dốc, gò cao, chiều cao đứng thẳng, độ cao (của bậc cầu thang, vòm...), nguồn gốc, căn nguyên, nguyên do; sự gây ra, làm cho ai phát khùng lên, phỉnh ai, dậy, trở dậy, đứng dậy, đứng lên, mọc (mặt trời, mặt trăng...), lên, lên cao, bốc lên, leo lên, trèo lên, dâng lên, nổi lên, tiến lên, thành đạt, vượt lên trên, nổi dậy, phẫn nộ, phát tức; ghê tởm, lộn mửa, bắt nguồn từ, do bởi, có khả năng đối phó, có thể đáp ứng với, bế mạc (hội nghị...), làm nổi lên, làm hiện lên, trông thấy nổi lên, trông thấy hiện lên

上向線
- {じょうこうせん}
- {upswing} , (+in something) sự tăng tiến; sự tiến bộ; sự chuyển động đi lên, xu hướng đi lên (nhất là đột ngột)

上告
- {じょうこく}
- {appeal (the supreme court)}

上告審
- {じょうこくしん}
- {appeal hearing}

上品
- {じょうぼん}
- {Buddhism's highest paradise}
- {じょうひん}
- {elegant} , thanh lịch, tao nhã (người, cách ăn mặc...); nhã (văn), cùi lách hạng nhất, chiến, cừ, người thanh lịch, người tao nhã
- {refined} , nguyên chất (vàng), đã lọc; đã tinh chế (đường, dầu), lịch sự, tao nhã, tế nhị; có học thức (người)
- {polished} , bóng, láng, (nghĩa bóng) lịch sự, thanh nhã, tao nhã

上品振る
- {じょうひんぶる}
- {be prudish}

上唇
- {うわくちびる}
- {じょうしん}
- {upper lip}

上噛合わせ
- {うわかみあわせ}
- {overbite}

上回る
- {うわまわる}
- {exceed} , trội hơn, làm quá, phóng đại, ăn uống quá độ

上図
- {じょうず}
- {the upper illustration}

上場
- {じょうじょう}
- {listing stock}

上場廃止
- {じょうじょうはいし}
- {delisting}

上場株
- {じょうじょうかぶ}
- {listed stock}

上塗
- {うわぬり}
- {last plaster coat}
- {last painting}
- {finish} , sự kết thúc, sự kết liễu; phần cuối, phần kết thúc, đoạn kết thúc, sự sang sửa, cuối cùng, sự hoàn thiện, tích chất kỹ, tính chất trau chuốt, hoàn thành, kết thúc, làm xong, dùng hết, ăn (uống) hết, ăn (uống) sạch, sang sửa lần cuối cùng, hoàn chỉnh sự giáo dục của (ai), (thông tục) giết chết, cho đi đời, (thông tục) làm mệt nhoài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) làm cho không còn giá trị gì nữa, hoàn thành, kết thúc, làm xong, giết chết, kết liễu, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), dùng hết, ăn hết sạch; ăn nốt cho hết, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), chấm dứt mọi quan hệ với; thờ ơ với

上塗り
- {うわぬり}
- {(final) coat (of paint, etc.)}

上声
- {じょうしょう}
- {rising tone}

上天
- {じょうてん}
- {heaven} , thiên đường ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), Ngọc hoàng, Thượng đế, trời, ((thường) số nhiều) (văn học) bầu trời, khoảng trời, niềm hạnh phúc thần tiên, (xem) move, vui sướng tuyệt trần, trên cao chín tầng mây (nơi Thượng đế ở, theo đạo Do thái)
- {God} , thần, (God) Chúa, trời, thượng đế, cầu Chúa, cầu trời, có trời biết, trời, lạy Chúa, nếu trời phù hộ, vì Chúa, có Chúa biết (để khẳng định lời thề), kinh thánh, người được tôn sùng; người có ảnh hưởng lớn; vật được chú ý nhiều, (the god) (sân khấu) những người xem hạng chuồng gà (trên gác thượng), tôn làm thần thánh, làm ra vẻ thần thánh ((cũng) to god it)
- {Providence} , sự lo xa, sự lo trước, sự dự phòng, sự tằn tiện, sự tiết kiệm, (Providence) Thượng đế, trời, ý trời, mệnh trời; sự phù hộ của Thượng đế, sự phù hộ của trời
- {the Supreme Being}
- {the Absolute}

上天気
- {じょうてんき}
- {fair weather}

上奏
- {じょうそう}
- {report the throne}

上奏文
- {じょうそうぶん}
- {report the throne}

上女中
- {かみじょちゅう}
- {head servant}

上官
- {じょうかん}
- {superior officer}

上客
- {じょうきゃく}
- {guest of honor}
- {good customer}

上家
- {うわや}
- {storage shed (shelter)}
- {temporary covering of building being built}

上宿
- {じょうやど}
- {first-class inn}

上屋
- {うわや}
- {shed} , lán, túp lều (đề hàng hoá, dụng cụ), chuồng (trâu, bò, ngựa), rụng (lá...), lột (da...), bỏ rơi, để rơi, tung ra, toả ra, rụng (lá...), lột (rắn...)

上屋敷
- {かみやしき}
- {daimyo's main Tokyo mansion}

上層
- {じょうそう}
- {upper stratum (classes, stories)}

上層土
- {じょうそうど}
- {topsoil} , (nông nghiệp) tầng đất mặt; lớp đất cay

上層建築
- {じょうそうけんちく}
- {superstructure} , phần ở trên, tầng ở trên, kiến trúc thượng tầng
- {upper stories}

上層気流
- {じょうそうきりゅう}
- {upper air currents}

上層階
- {じょうそうかい}
- {upper floor (of building)}

上層階級
- {じょうそうかいきゅう}
- {upper classes}
- {high society}

上層雲
- {じょうそううん}
- {upper clouds}

上層風
- {じょうそうふう}
- {winds aloft}

上履
- {うわばき}
- {hallway slippers}

上履き
- {うわばき}
- {indoor shoes}
- {slippers}

上巳
- {じょうし}
- {March 3rd of the lunar calendar (one of the five annual festivals)}

上巻
- {じょうかん}
- {volume one}

上布
- {じょうふ}
- {type of linen or cloth}

上帝
- {じょうてい}
- {Shangti}
- {God} , thần, (God) Chúa, trời, thượng đế, cầu Chúa, cầu trời, có trời biết, trời, lạy Chúa, nếu trời phù hộ, vì Chúa, có Chúa biết (để khẳng định lời thề), kinh thánh, người được tôn sùng; người có ảnh hưởng lớn; vật được chú ý nhiều, (the god) (sân khấu) những người xem hạng chuồng gà (trên gác thượng), tôn làm thần thánh, làm ra vẻ thần thánh ((cũng) to god it)
- {Lord} , chủ đề, chúa tể, vua, vua (tư bản độc quyền nắm một ngành công nghiệp nào), Chúa, Thiên chúa, ngài, chúa công (tiếng tôn xưng người quý tộc, người có chức tước lớn, thượng nghị viện...), (thơ ca);(đùa cợt) đức ông chồng, đức lang quân ((cũng) lord and master), (xem) drunk, phong tước, ban tước, cho vào hàng quý tộc, to lord over; to lord it over khống chế, sai khiến, sai bảo; ra oai, làm ra vẻ bề trên, hống hách
- {Creator} , người sáng tạo, người tạo nên, tạo hoá
- {the Supreme Being}

上席
- {じょうせき}
- {seniority} , sự nhiều tuổi hơn, sự cao cấp hơn, sự thâm niên (trong nghề nghiệp)
- {precedence} , quyền được trước, quyền đi trước, quyền đứng trước, quyền ở trước, địa vị cao hơn, địa vị trên
- {upper seat}

上帯
- {うわおび}
- {outer sash}

上座
- {かみざ}
- {じょうざ}
- {chief seat}
- {seat of honor}

上座に据える
- {かみざにすえる}
- {give (guest) the seat of honor}

上弦
- {じょうげん}
- {1st quarter of moon}
- {crescent moon}

上張り
- {うわばり}
- {face} , mặt, vẻ mặt, thể diện, sĩ diện, bộ mặt, bề ngoài, mã ngoài, bề mặt, mặt trước, mặt phía trước, đối diện, ra mặt chống đối, công khai chống đối, đi ngược gió, mặt dạn mày dày mà làm việc gì, có đủ trơ trẽn mà làm việc gì, trước mặt, đứng trước, mặc dầu, một cách công khai, nhăn mặt, chống đối lại, công khai trước mặt ai, đương đầu, đối phó, đứng trước mặt, ở trước mặt, lật (quân bài), nhìn về, hướng về, quay về, đối diện, (thể dục,thể thao) đặt ((nghĩa bóng)) ở giữa hai cầu thủ của hai bên (để bắt đầu thi đấu bóng gậy cong trên băng), (quân sự) ra lệnh quay, viền màu (cổ áo, cửa tay), bọc, phủ, tráng, hồ (chè), (quân sự) quay, vượt qua một tình thế, làm xong xuôi cái gì đến cùng
- {coat} , áo choàng ngoài, áo bành tô (đàn ông), áo choàng (phụ nữ); (từ cổ,nghĩa cổ) váy, bộ lông (thú), lớp, lượt (sơn, vôi...), (thực vật học) (vỏ, củ hành, củ tỏi), (giải phẫu) màng, (hàng hải) túi (buồm), huy hiệu (của quý tộc, của trường đại học hay học viện), áo giáp, quần áo nữ, đánh cho ai một trận, sửa cho ai một trận, (văn học) vén váy, đừng lấy bề ngoài mà xét người; mặc áo cà sa không hẳn là sư, cởi áo sẵn sàng đánh nhau, hăm hở bắt tay vào việc, sẵn sàng bắt tay vào việc, trở mặt, phản đảng, đào ngũ, mặc áo choàng, phủ, tẩm, bọc, tráng
- {veneer} , lớp gỗ mặt (của gỗ dán), lớp mặt (đồ sành...), mã, bề ngoài, vỏ ngoài, dán lớp gỗ tốt bên ngoài (gỗ dán), đắp một lớp áo mịn ở mặt ngoài (đồ sành), (nghĩa bóng) che giấu dưới bề ngoài

上役
- {うわやく}
- {superior} , cao, cao cấp, ở trên, khá hơn, nhiều hơn, tốt, giỏi, hợm hĩnh, trịch thượng, (thực vật học) thượng, trên, danh vọng không làm sờn lòng được, không thể mua chuộc được, người cấp trên, người giỏi hơn, người khá hơn, trưởng tu viện
- {senior} , Senior nhiều tuổi hơn, bố (ghi sau tên họ người, để phân biệt hai bố con cùng tên hay hai ba học sinh cùng tên), nhiều tuổi hơn, cao cấp hơn, lâu năm hơn, ở trình độ cao hơn; ở trình độ cao nhất, người lớn tuổi hơn, người nhiều thâm niên hơn, người chức cao hơn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sinh viên ở lớp thi tốt nghiệp

上得意
- {じょうとくい}
- {good customer}

上御一人
- {かみごいちにん}
- {the emperor}

上意
- {じょうい}
- {will or decree (esp. of shogun)}
- {emperor's wishes}

上意下達
- {じょういかたつ}
- {conveying the will of the governing the governed}

上戸
- {じょうご}
- {heavy drinker}
- {drinker's habits}

上手
- {じょうず}
- {じょうて}
- {じょうしゅ}
- {skill} , sự khéo léo, sự khéo tay, sự tinh xảo; kỹ năng, kỹ xảo, (từ cổ,nghĩa cổ) đáng kể, thành vấn đề
- {skillful} , khéo tay; tài giỏi
- {dexterity} , sự khéo tay, sự khéo léo; tài khéo léo, sự thuận dùng tay phải
- {うわて}
- {かみて}
- {upper part}
- {upper stream}
- {upper course of river}
- {left side (of stage)}
- {skillful (only in comparisons)}
- {dexterity (only in comparisons)}

上手い
- {うまい}
- {skillful} , khéo tay; tài giỏi

上手くいく
- {うまくいく}
- {have peaceful relations}

上手に扱う
- {じょうずにあつかう}
- {handle skillfully}

上手に選ぶ
- {じょうずにえらぶ}
- {make good choice}

上手投げ
- {うわてなげ}
- {(baseball) overhand throw}
- {(sumo) throw using the outside of the arm}

上手者
- {じょうずもの}
- {flatterer} , người tâng bốc, người xu nịnh, người bợ đỡ

上掛け水車
- {うわがけすいしゃ}
- {overshot water wheel}

上掲
- {じょうけい}
- {the above-mentioned}

上提
- {じょうてい}
- {introducing (bill)}
- {presentation} , sự bày ra, sự phô ra; sự trình ra, sự trình diễn, sự giới thiệu; sự đưa vào yết kiến, sự đưa vào bệ kiến, sự biếu, sự tặng; quà biếu, đồ tặng
- {departure on journey}

上擦る
- {うわずる}
- {be or get excited}
- {sound shallow}
- {sound hollow (voice)}
- {ring false (voice)}
- {sound shrill and nervous (voice)}
- {be high-pitched and unstrung (voice)}

上敷き
- {うわしき}
- {うわじき}
- {bordered matting}

上文
- {じょうぶん}
- {the foregoing}

上方
- {かみがた}
- {じょうほう}
- {Kyoand vicinity}
- {upper region or part}

上方贅六
- {かみがたぜいろく}
- {people of the Kyoarea}

上旨
- {じょうし}
- {the emperor's thoughts}

上旬
- {じょうじゅん}
- {first 10 days of month}

上昇
- {じょうしょう}
- {rising} , sự dậy, sự trở dậy, sự đứng dậy, sự mọc (mặt trời, mặt trăng...), sự bốc lên, sự leo lên, sự trèo lên, sự dâng lên, sự tăng lên, sự nổi lên, sự thành đạt, sự thăng (cấp bậc...), sự nổi dậy; cuộc khởi nghĩa, chỗ phồng lên, mụn nhọt, chỗ cao lên (miếng đất), (+ again) sự tái sinh, sự sống lại, sự bế mạc (hội nghị...), đang lên, gần ngót nghét (một tuổi nào đó)
- {ascending} , (Tech) thăng, tăng lên, lên cao (d)
- {climbing} , sự leo trèo

上昇傾向
- {じょうしょうけいこう}
- {upward tendency}
- {rising trend}

上昇気流
- {じょうしょうきりゅう}
- {ascending air current}

上昇線
- {じょうしょうせん}
- {rising curve}

上昇限度
- {じょうしょうげんど}
- {ceiling (in aviation)}

上映
- {じょうえい}
- {screen projection}

上映時間
- {じょうえいじかん}
- {running time (e.g. of movie)}

上景気
- {じょうけいき}
- {boom} , (hàng hải) sào căng buồm, hàng rào gỗ nổi (chắn cửa sông, cửa cảng), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cần (máy trục), xà dọc (cánh máy bay), tiếng nổ đùng đùng (súng); tiếng gầm (sóng); tiếng oang oang, tiếng kêu vo vo, nổ đùng đùng (súng); nói oang oang, kêu vo vo, kêu vo ve (sâu bọ), sự tăng vọt (giá cả), sự phất trong (buôn bán...); sự nổi tiếng thình lình (nhờ quảng cáo rùm beng), thành phố phát triển nhanh, quảng cáo rùm beng (cho một mặt hàng gì mới...), tăng vọt (giá cả), phất (công việc buôn bán...); thình lình trở nên nổi tiếng (nhờ quảng cáo rùm beng)
- {prosperity} , sự thịnh vượng, sự phát đạt, sự phồn vinh, sự thành công

上智
- {じょうち}
- {Sophi(University)}
- {supreme wisdom}

上智大学
- {じょうちだいがく}
- {SophiUniversity (in Tokyo)}

上書
- {じょうしょ}
- {memorial the throne}

上書き
- {うわがき}
- {address} , địa chỉ, bài nói chuyện, diễn văn, cách nói năng; tác phong lúc nói chuyện, sự khéo léo, sự khôn ngoan, (số nhiều) sự ngỏ ý, sự tỏ tình, sự tán tỉnh, (thương nghiệp) sự gửi đi một chuyến tàu hàng, đề địa chỉ, gửi, xưng hô, gọi, nói với, nói chuyện với, diễn thuyết trước; viết cho, to address oneself to chăm chú, toàn tâm toàn ý, (thể dục,thể thao) nhắm
- {superscription} , sự viết lên trên, chữ viết lên trên; địa chỉ ở phong bì thư

上服
- {うわふく}
- {outer garment}

上期
- {かみき}
- {first half of the year}

上枯れる
- {うわがれる}
- {die at the top}

上梓
- {じょうし}
- {publication} , sự công bố, sự xuất bản (sách); sách báo xuất bản
- {wood-block printing}

上棟
- {じょうとう}
- {raising the ridgepole}

上棟式
- {じょうとうしき}
- {ridgepole-raising ceremony}

上様
- {うえさま}
- {うえざま}
- {emperor} , hoàng đế
- {shogun} , (sử học) tướng quân (Nhật bản)
- {honored person}

上機嫌
- {じょうきげん}
- {good humor}

上欄
- {じょうらん}
- {top or preceding horizontal column}

上歯
- {うわば}
- {upper teeth}

上段
- {じょうだん}
- {dais} , bệ, đài, bục
- {raised part of floor}
- {place of honor}
- {upper tier (row, step, grade, column of print, berth)}

上気
- {じょうき}
- {dizziness} , sự hoa mắt, sự choáng váng, sự chóng mặt
- {rush of blood the head}

上水
- {じょうすい}
- {water supply}
- {tap water}

上水道
- {じょうすいどう}
- {waterworks} , hệ thống cung cấp nước, vòi phun nước (ở công viên...), (từ lóng) khóc

上汲む
- {うわぐむ}
- {draw off the top liquid}

上洛
- {じょうらく}
- {proceeding the capital}

上流
- {じょうりゅう}
- {upper stream}
- {upper classes}

上流社会
- {じょうりゅうしゃかい}
- {upper classes}

上海
- {しゃんはい}
- {Shanghai (China)}

上滑べり
- {うわすべり}
- {superficial} , ở bề mặt, nông cạn, hời hợt, thiển cận, vuông, (đo) diện tích (đơn vị đo) ((cũng) super)

上滑り
- {うわすべり}
- {superficial} , ở bề mặt, nông cạn, hời hợt, thiển cận, vuông, (đo) diện tích (đơn vị đo) ((cũng) super)
- {careless} , không để ý, không lưu ý, không chú ý, sơ ý, không cẩn thận, cẩu thả; không chính xác, vô tư, không lo nghĩ
- {inattentive} , vô ý, không chú ý, không lưu tâm, thiếu lễ độ, khiếm nhã, thiếu ân cần, thiếu chu đáo, thiếu săn sóc

上演
- {じょうえん}
- {performance (e.g. music)}

上澄み
- {うわずみ}
- {the clear top of liquid}

上物
- {じょうもの}
- {quality goods}

上玉
- {じょうだま}
- {fine jewel}
- {best article}
- {pretty woman}

上田
- {じょうでん}
- {high rice field}
- {very fertile rice field}

上甲板
- {じょうかんぱん}
- {upper deck}

上申
- {じょうしん}
- {report superior}

上申書
- {じょうしんしょ}
- {written report}

上界
- {じょうかい}
- {upper world}
- {heaven} , thiên đường ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), Ngọc hoàng, Thượng đế, trời, ((thường) số nhiều) (văn học) bầu trời, khoảng trời, niềm hạnh phúc thần tiên, (xem) move, vui sướng tuyệt trần, trên cao chín tầng mây (nơi Thượng đế ở, theo đạo Do thái)

上略
- {じょうりゃく}
- {first paragraphs omitted}

上番
- {じょうばん}
- {being on duty}

上疏
- {じょうそ}
- {reporting the emperor}

上白
- {じょうはく}
- {first-class rice}

上皇
- {じょうこう}
- {retired emperor}

上皮
- {うわかわ}
- {じょうひ}
- {outer skin}
- {cuticle} , biểu bì, (thực vật học) lớp cutin
- {epidermis} , (sinh vật học) biểu bì
- {epithelium} , (sinh vật học) biểu mô
- {rind} , vỏ cây; vỏ quả, cùi phó mát; màng lá mỡ, (nghĩa bóng) bề ngoài, bề mặt, bóc vỏ, gọt vỏ
- {skin} , da, bì, vỏ, da thú, bầu bằng da thú (để đựng nước, rượu...), vỏ tàu, (từ lóng) không dính dáng đến ai, không động chạm đến ai, không ảnh hưởng gì đến ai, gầy chỉ còn da bọc xương, chết thì chết nết không chừa, sợ mất mạng, (thông tục) nắm được ai, làm cho ai phải chú ý, làm cho ai bực tức, chọc tức ai, cứ trơ ra (khi bị phê bình, bị chửi...), dễ bật lò xo (khi bị phê bình, bị chửi...), chạy thoát, tôi không muốn ở địa vị của nó, lột da, bóc vỏ, gọt vỏ, (thông tục) lột quần áo (ai), (từ lóng) lừa đảo, ((thường) + over) bọc lại, lột da (rắn), đóng sẹo, lên da non (vết thương), (thông tục) cởi quần áo, lột sống (súc vật), (thông tục) mắng mỏ thậm tệ, trừng phạt nặng nề, (thông tục) đánh gục, đánh bại hắn, (từ lóng) cẩn thận, cảnh giác

上盛り
- {うわもり}
- {adding the top}
- {what's placed on the top}

上目
- {うわめ}
- {upward glance}
- {upturned eyes}

上目使い
- {うわめづかい}
- {upturned eyes}

上着
- {うわぎ}
- {じょうい}
- {coat} , áo choàng ngoài, áo bành tô (đàn ông), áo choàng (phụ nữ); (từ cổ,nghĩa cổ) váy, bộ lông (thú), lớp, lượt (sơn, vôi...), (thực vật học) (vỏ, củ hành, củ tỏi), (giải phẫu) màng, (hàng hải) túi (buồm), huy hiệu (của quý tộc, của trường đại học hay học viện), áo giáp, quần áo nữ, đánh cho ai một trận, sửa cho ai một trận, (văn học) vén váy, đừng lấy bề ngoài mà xét người; mặc áo cà sa không hẳn là sư, cởi áo sẵn sàng đánh nhau, hăm hở bắt tay vào việc, sẵn sàng bắt tay vào việc, trở mặt, phản đảng, đào ngũ, mặc áo choàng, phủ, tẩm, bọc, tráng
- {tunic} , áo chẽn (của binh sĩ, cảnh sát), áo dài thắt ngang lưng (của đàn bà), (giải phẫu); (thực vật học) áo, vỏ
- {jacket} , áo vét tông (đành ông), áo vét (đàn bà), (kỹ thuật) cái bao, áo giữ nhiệt (bọc máy...), bìa bọc sách; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bìa tài liệu chính thức, da, bộ lông (súc vật); vỏ (khoai tây), nện cho ai một trận, mặc áo vét tông cho, mặc áo vét cho, bọc, bao, (từ lóng) sửa cho một trận
- {outer garment}

上瞼
- {うわまぶた}
- {upper eyelid}

上石
- {うわいし}
- {upper millstone}

上程
- {じょうてい}
- {introducing (bill)}
- {presentation} , sự bày ra, sự phô ra; sự trình ra, sự trình diễn, sự giới thiệu; sự đưa vào yết kiến, sự đưa vào bệ kiến, sự biếu, sự tặng; quà biếu, đồ tặng
- {departure on journey}

上積み
- {うわづみ}
- {deck cargo}
- {upper layer of goods}

上空
- {じょうくう}
- {sky} , trời, bầu trời, cõi tiên, thiêng đường, khí hậu, thời tiết, (xem) lark, thình lình, không báo trước, (thể dục,thể thao) đánh vọt lên cao (bóng crickê), treo (tranh) cao quá; treo tranh (của ai) quá cao
- {the skies}
- {high-altitude sky}
- {upper air}

上端
- {じょうたん}
- {top} , con cù, con quay,(thân mật) bạn tri kỷ, bạn nối khố, ngủ say, chóp, đỉnh, ngọn, đầu, mặt (bàn); mui (xe); vung (xoong), đỉnh cao, mức cao, số cao nhất (đi ô tô), ((thường) số nhiều) thân lá (của cây trồng lấy củ), ở ngọn, đứng đầu, trên hết, cao nhất, tối đa, đặt ở trên, chụp lên, bấm ngọn, cắt phần trên, lên đến đỉnh; ở trên đỉnh, vượt, cao hơn, (thông tục) đo được, cao đến, hoàn thành, làm xong, làm cho đầy ấp, hoàn thành
- {tip} , đầu, mút, đỉnh, chóp, đầu bịt (của gậy, điếu thuốc lá...), bút để thếp vàng, sắp sửa buột miệng nói điều ấy ra, bịt đầu, tiền quà, tiền diêm thuốc, lời khuyên, lời mách nước (đánh cá ngựa), mẹo, mánh lới, mánh khoé, thất bại, hỏng việc, (sân khấu), (từ lóng) diễn tồi, chơi tồi, cho tiền quà, cho tiền diêm thuốc, mách nước (đánh cá ngựa), (thông tục) đưa cho, trao, (xem) wink, cái đánh nhẹ, cái gảy nhẹ, cái đẩy nhẹ, cái chạm nhẹ, cái vỗ nhẹ, đánh nhẹ, gảy nhẹ, đẩy nhẹ, chạm nhẹ, vỗ nhẹ, nơi đổ rác, thùng rác, lật nghiêng, làm nghiêng; đổ, rót, đổ ra, lật ngược, lật úp

上等
- {じょうとう}
- {superiority} , sự cao hơn (chức vị), sự ở trên, sự đứng trên, tính hơn hẳn, tính ưu việt, (xem) complex
- {first class}
- {very good} , vg rất tốt

上等兵
- {じょうとうへい}
- {private first class}

上等兵曹
- {じょうとうへいそう}
- {chief petty officer}

上等品
- {じょうとうひん}
- {first-class article}

上策
- {じょうさく}
- {excellent plan}
- {best policy}

上筵
- {うわむしろ}
- {thin padded mat laid on the tatami}

上箱
- {うわばこ}
- {outer box}
- {outer casing}

上米
- {じょうまい}
- {first-class rice}
- {うわまい}
- {commission} , lệnh, mệnh lệnh, nhiệm vụ, phận sự, sự uỷ nhiệm, sự uỷ thác; công việc uỷ nhiệm, công việc uỷ thác, hội đồng uỷ ban, tiền hoa hồng, sự phạm, sự can phạm, (quân sự) bằng phong các cấp sĩ quan, (hàng hải) sự trang bị vũ khí, uỷ nhiệm, uỷ thác, (hàng hải) ra lênh (cho một chiếc tàu) gia nhập đội tàu thường trực; bổ nhiêm (một sĩ quan) chỉ huy tàu chiến; nhận chức chỉ huy (một chiếc tàu), đặt làm, đặt mua (một bức tranh...)
- {excise tax}

上納
- {じょうのう}
- {payment the government}

上納米
- {じょうのうまい}
- {rice-tax delivery}

上納金
- {じょうのうきん}
- {money paid the government}

上紐
- {うわひも}
- {outside string (on package)}

上紙
- {うわがみ}
- {paper cover}
- {wrapper} , tờ bọc (sách); băng (tờ báo); lá áo (điếu xì gà), người bao gói; giấy gói, vải gói, áo choàng đàn bà (mặc trong nhà)
- {wrapping paper}

上級
- {じょうきゅう}
- {advanced level}
- {high grade}
- {senior} , Senior nhiều tuổi hơn, bố (ghi sau tên họ người, để phân biệt hai bố con cùng tên hay hai ba học sinh cùng tên), nhiều tuổi hơn, cao cấp hơn, lâu năm hơn, ở trình độ cao hơn; ở trình độ cao nhất, người lớn tuổi hơn, người nhiều thâm niên hơn, người chức cao hơn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sinh viên ở lớp thi tốt nghiệp

上級副社長
- {じょうきゅうふくしゃちょう}
- {senior vice president}

上級曹長
- {じょうきゅうそうちょう}
- {sergeant major}

上級生
- {じょうきゅうせい}
- {upper classman}

上級管理職
- {じょうきゅうかんりしょく}
- {upper management}

上級裁判所
- {じょうきゅうさいばんしょ}
- {superior court}

上絵
- {うわえ}
- {printed figures (on cloth or pottery)}

上線
- {じょうせん}
- {tilde} , dấu sóng (dùng thay từ lặp lại trong từ điển), dẫu ngã, dấu mềm (trên chữ n ở tiếng Tây ban nha)
- {over-line}

上翼
- {じょうよく}
- {upper wing of plane}

上聞
- {じょうぶん}
- {imperial hearing}

上肢
- {じょうし}
- {upper limbs}
- {arms}

上背
- {うわぜい}
- {stature} , vóc người, (nghĩa bóng) sự tiến triển; mức phát triển
- {height} , chiều cao, bề cao; độ cao, điểm cao, đỉnh, (từ lóng) tột độ, đỉnh cao nhất

上腕
- {じょうわん}
- {upper arm}

上腕筋
- {じょうわんきん}
- {brachial muscle}

上腕骨
- {じょうわんこつ}
- {humerus (upper bone in arm)}

上腿
- {じょうたい}
- {thigh} , bắp đùi, bắp vế

上膊
- {じょうはく}
- {upper arm}

上臈
- {じょうろう}
- {court lady}
- {noblewoman} , người đàn bà quý tộc, người đàn bà quý phái

上臼
- {うわうす}
- {upper millstone}

上航
- {じょうこう}
- {going upstream}

上船
- {じょうせん}
- {embarking} , xem embarkment

上草履
- {うわぞうり}
- {indoor sandals}
- {slippers}

上荷
- {うわに}
- {top cargo}
- {top of the load}

上菓子
- {じょうがし}
- {quality cakes}

上蓆
- {うわむしろ}
- {thin padded mat laid on the tatami}

上蔟
- {じょうぞく}
- {spinning of cocoons}
- {the silkworm's last sleep}

上薬
- {うわぐすり}
- {ゆうやく}
- {glaze} , men, nước men (đồ sứ, đò gốm), đồ gốm tráng men, nước láng, nước bóng (da, vải, bức tranh...), vẻ đờ đẫn (của mắt), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lớp băng, lớp nước đá, lắp kính, bao bằng kính, tráng men; làm láng, đánh bóng, làm mờ (mắt), đờ ra, đờ đẫn ra (mắt)
- {enamel} , men (đồ sứ, răng); lớp men, bức vẽ trên men, (thơ ca) lớp men ngoài, màu bề ngoài, tráng men, phủ men, vẽ lên men, tô nhiều màu

上衣
- {うわぎ}
- {じょうい}
- {coat} , áo choàng ngoài, áo bành tô (đàn ông), áo choàng (phụ nữ); (từ cổ,nghĩa cổ) váy, bộ lông (thú), lớp, lượt (sơn, vôi...), (thực vật học) (vỏ, củ hành, củ tỏi), (giải phẫu) màng, (hàng hải) túi (buồm), huy hiệu (của quý tộc, của trường đại học hay học viện), áo giáp, quần áo nữ, đánh cho ai một trận, sửa cho ai một trận, (văn học) vén váy, đừng lấy bề ngoài mà xét người; mặc áo cà sa không hẳn là sư, cởi áo sẵn sàng đánh nhau, hăm hở bắt tay vào việc, sẵn sàng bắt tay vào việc, trở mặt, phản đảng, đào ngũ, mặc áo choàng, phủ, tẩm, bọc, tráng
- {tunic} , áo chẽn (của binh sĩ, cảnh sát), áo dài thắt ngang lưng (của đàn bà), (giải phẫu); (thực vật học) áo, vỏ
- {jacket} , áo vét tông (đành ông), áo vét (đàn bà), (kỹ thuật) cái bao, áo giữ nhiệt (bọc máy...), bìa bọc sách; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bìa tài liệu chính thức, da, bộ lông (súc vật); vỏ (khoai tây), nện cho ai một trận, mặc áo vét tông cho, mặc áo vét cho, bọc, bao, (từ lóng) sửa cho một trận
- {outer garment}

上表
- {じょうひょう}
- {memorial the emperor}

上表紙
- {うわびょうし}
- {cover} , vỏ, vỏ bọc, cái bọc ngoài; bìa sách; phong bì, vung, nắp, lùm cây, bụi rậm, chỗ núp, chỗ trốn, chỗ trú, màn che, lốt, mặt nạ ((nghĩa bóng)), bộ đồ ăn cho một người (ở bàn ăn), (thương nghiệp) tiền bảo chứng, lực lượng không quân yểm hộ (cho một cuộc hành quân), ra khỏi nơi trú ẩn (thú rừng), đọc một quyển sách từ đầu đến cuối, (quân sự) ẩn núp, dưới sự yểm trợ của, che, phủ, bao phủ, bao trùm, bao bọc, mặc quần áo, đội mũ, (quân sự) che chở, bảo vệ, yểm hộ; khống chế, kiểm soát, giấu, che giấu, che đậy, bao gồm, bao hàm, gồm, trải ra, đi được, đủ để bù đắp lại được, đủ để trả, nhằm, chĩa vào (ai), ấp (trứng), (động vật học) phủ (cái), nhảy (cái), theo dõi (dự) để điện tin tức về nhà báo, bảo hiểm, che phủ, phủ kín, phủ đầy đất, lấp đất (một nấm mồ...), bọc kỹ, bọc kín, giấu giếm, che đậy
- {front cover}
- {wrapper} , tờ bọc (sách); băng (tờ báo); lá áo (điếu xì gà), người bao gói; giấy gói, vải gói, áo choàng đàn bà (mặc trong nhà)
- {jacket} , áo vét tông (đành ông), áo vét (đàn bà), (kỹ thuật) cái bao, áo giữ nhiệt (bọc máy...), bìa bọc sách; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bìa tài liệu chính thức, da, bộ lông (súc vật); vỏ (khoai tây), nện cho ai một trận, mặc áo vét tông cho, mặc áo vét cho, bọc, bao, (từ lóng) sửa cho một trận

上裁
- {じょうさい}
- {imperial decision}

上製
- {じょうせい}
- {superior make}
- {luxury binding}

上製本
- {じょうせいぼん}
- {じょうせいほん}
- {best binding}
- {deluxe edition}

上覆
- {うわおおい}
- {cover} , vỏ, vỏ bọc, cái bọc ngoài; bìa sách; phong bì, vung, nắp, lùm cây, bụi rậm, chỗ núp, chỗ trốn, chỗ trú, màn che, lốt, mặt nạ ((nghĩa bóng)), bộ đồ ăn cho một người (ở bàn ăn), (thương nghiệp) tiền bảo chứng, lực lượng không quân yểm hộ (cho một cuộc hành quân), ra khỏi nơi trú ẩn (thú rừng), đọc một quyển sách từ đầu đến cuối, (quân sự) ẩn núp, dưới sự yểm trợ của, che, phủ, bao phủ, bao trùm, bao bọc, mặc quần áo, đội mũ, (quân sự) che chở, bảo vệ, yểm hộ; khống chế, kiểm soát, giấu, che giấu, che đậy, bao gồm, bao hàm, gồm, trải ra, đi được, đủ để bù đắp lại được, đủ để trả, nhằm, chĩa vào (ai), ấp (trứng), (động vật học) phủ (cái), nhảy (cái), theo dõi (dự) để điện tin tức về nhà báo, bảo hiểm, che phủ, phủ kín, phủ đầy đất, lấp đất (một nấm mồ...), bọc kỹ, bọc kín, giấu giếm, che đậy
- {covering} , cái bao, cái bọc, vật che phủ, lớp phủ ngoài, cái nắp, sự bao bọc, sự phủ, sự che đậy, sự trải ra, thư giải thích gửi kèm theo, (quân sự) đội hộ tống

上覧
- {じょうらん}
- {imperial inspection}

上計
- {じょうけい}
- {best policy}

上記
- {じょうき}
- {above mentioned}

上記のことから
- {じょうきのことから}
- {given the above}

上訴
- {じょうそ}
- {appeal (in court)}

上調子
- {うわちょうし}
- {high pitch}
- {higher tone}

上諭
- {じょうゆ}
- {imperial edict}

上議
- {じょうぎ}
- {placing on the agenda}

上貼り
- {うわばり}
- {finishing coat of paper}

上質
- {じょうしつ}
- {fine quality}

上越
- {じょうえつ}
- {areon JapSeside of Japan, including Niigata}

上越本線
- {じょうえつほんせん}
- {Joetsu Main Line}

上足
- {じょうそく}
- {high retainer}

上載圧
- {じょうさいあつ}
- {overburden stress}

上辺
- {じょうへん}
- {the upper side}
- {うわべ}
- {seeming} , có vẻ, làm ra vẻ, bề ngoài, lá mặt
- {exterior} , ngoài, ở ngoài, từ ngoài vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nước ngoài, bề ngoài; mặt ngoài, bên ngoài, cách cư xử bề ngoài; vẻ bề ngoài
- {surface} , mặt, mặt ngoài bề mặt, (định ngữ) bề ngoài, (định ngữ) ở mặt biển, (toán học) mặt, trang trí mặt ngoài, cho nổi lên mặt nước (tàu ngầm), nổi lên mặt nước (tàu ngầm)
- {outside} , bề ngoài, bên ngoài, thế giới bên ngoài, hành khách ngồi phía ngoài, (số nhiều) những tờ giấy ngoài (của một ram giấy), nhiều nhất là, tối đa là, ở phía ngoài; ở ngoài trời; ở ngoài biển khơi, ra ngoài đi, thử ra ngoài chơi nào (thách thức), (từ lóng) hiểu, chén, nhậu, ở ngoài, ở gần phía ngoài, mỏng manh (cơ hội), của người ngoài, cao nhất, tối đa, ngoài, ra ngoài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) trừ ra, ngoài ra
- {outward appearance}

上述
- {じょうじゅつ}
- {above mentioned}
- {foregoing} , trước; đã nói ở trên; đã đề cập đến, (the foregoing) những điều đã nói ở trên; những điều đã đề cập đến

上進
- {じょうしん}
- {progress} , sự tiến tới, sự tiến bộ; sự tiến triển, sự phát triển, sự tiến hành, (từ cổ,nghĩa cổ) cuộc kinh lý, tiến tới; tiến bộ; tiến triển, phát triển, tiến hành
- {advance} , sự tiến lên, sự tiến tới, sự tiến bộ, sự đề bạt, sự thăng, chức, sự tăng giá, tiền đặt trước, tiền trả trước, tiền cho vay, sự theo đuổi, sự làm thân, (điện học) sự sớm pha, bản (sách, tài liệu, ...) đưa (cho tác giả...) trước khi xuất bản, trước, sớm, trước, đi trước, đưa lên, đưa ra phía trước, đề xuất, đưa ra, đề bạt, thăng chức (cho ai), làm cho tiến bộ, làm tiến mau (khoa học...), thúc đẩy (sự việc...), tăng, tăng lên, trả trước, đặt trước, cho vay (tiền), tiến lên, tiến tới, tiến bộ, tăng, tăng lên

上達
- {じょうたつ}
- {improvement} , sự cải tiến, sự cải thiện, làm cho tốt hơn; sự trau dồi, sự mở mang (trí tuệ, kiến thức...), sự sửa sang, sự đổi mới (cho đẹp, tốt hơn), sự tiến bộ, sự tốt hơn, sự khá hơn, sự lợi dụng, sự tận dụng (cơ hội)
- {advance} , sự tiến lên, sự tiến tới, sự tiến bộ, sự đề bạt, sự thăng, chức, sự tăng giá, tiền đặt trước, tiền trả trước, tiền cho vay, sự theo đuổi, sự làm thân, (điện học) sự sớm pha, bản (sách, tài liệu, ...) đưa (cho tác giả...) trước khi xuất bản, trước, sớm, trước, đi trước, đưa lên, đưa ra phía trước, đề xuất, đưa ra, đề bạt, thăng chức (cho ai), làm cho tiến bộ, làm tiến mau (khoa học...), thúc đẩy (sự việc...), tăng, tăng lên, trả trước, đặt trước, cho vay (tiền), tiến lên, tiến tới, tiến bộ, tăng, tăng lên
- {progress} , sự tiến tới, sự tiến bộ; sự tiến triển, sự phát triển, sự tiến hành, (từ cổ,nghĩa cổ) cuộc kinh lý, tiến tới; tiến bộ; tiến triển, phát triển, tiến hành

上達部
- {くげ}
- {くぎょう}
- {かんだちめ}
- {Imperial Court}
- {court noble}
- {the nobility}

上部
- {じょうぶ}
- {top part}
- {surface} , mặt, mặt ngoài bề mặt, (định ngữ) bề ngoài, (định ngữ) ở mặt biển, (toán học) mặt, trang trí mặt ngoài, cho nổi lên mặt nước (tàu ngầm), nổi lên mặt nước (tàu ngầm)

上部構造
- {じょうぶこうぞう}
- {superstructure} , phần ở trên, tầng ở trên, kiến trúc thượng tầng

上酒
- {じょうしゅ}
- {high-class sake}

上野
- {うえの}
- {section of Tokyo}

上長
- {じょうちょう}
- {one's superior}
- {senior} , Senior nhiều tuổi hơn, bố (ghi sau tên họ người, để phân biệt hai bố con cùng tên hay hai ba học sinh cùng tên), nhiều tuổi hơn, cao cấp hơn, lâu năm hơn, ở trình độ cao hơn; ở trình độ cao nhất, người lớn tuổi hơn, người nhiều thâm niên hơn, người chức cao hơn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sinh viên ở lớp thi tốt nghiệp
- {elder} , nhiều tuổi hơn, người nhiều tuổi hơn, (số nhiều) bậc huynh trưởng, (thực vật học) cây cơm cháy

上限
- {じょうげん}
- {upper limit}
- {maximum (in math)}

上院
- {しょういん}
- {じょういん}
- {Upper House} , (the Upper Chamber) thượng viện (trong nghị viện Anh)
- {Senate} , thượng nghị viện, ban giám đốc (trường đại học Căm,brít...)
- {Lords}

上院議会
- {じょういんぎかい}
- {Senate} , thượng nghị viện, ban giám đốc (trường đại học Căm,brít...)

上院議員
- {じょういんぎいん}
- {senator} , thượng nghị sĩ
- {member of the upper house}

上陸
- {じょうりく}
- {landing} , sự đổ bộ, sự ghé vào bờ (tàu biển, thuyền bè); sự hạ cánh (máy bay), bến, nơi đổ, đầu cầu thang
- {disembarkation} , sự cho lên bờ, sự cho lên bộ; sự bốc dở (hàng...) lên bờ; sự lên bờ, sự lên bộ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự xuống xe

上陸作戦
- {じょうりくさくせん}
- {landing operations}

上陸用舟艇
- {じょうりくようしゅうてい}
- {landing craft} , tàu đổ bộ, xuồng đổ b

上面
- {うわつら}
- {じょうめん}
- {surface} , mặt, mặt ngoài bề mặt, (định ngữ) bề ngoài, (định ngữ) ở mặt biển, (toán học) mặt, trang trí mặt ngoài, cho nổi lên mặt nước (tàu ngầm), nổi lên mặt nước (tàu ngầm)
- {appearances}
- {top} , con cù, con quay,(thân mật) bạn tri kỷ, bạn nối khố, ngủ say, chóp, đỉnh, ngọn, đầu, mặt (bàn); mui (xe); vung (xoong), đỉnh cao, mức cao, số cao nhất (đi ô tô), ((thường) số nhiều) thân lá (của cây trồng lấy củ), ở ngọn, đứng đầu, trên hết, cao nhất, tối đa, đặt ở trên, chụp lên, bấm ngọn, cắt phần trên, lên đến đỉnh; ở trên đỉnh, vượt, cao hơn, (thông tục) đo được, cao đến, hoàn thành, làm xong, làm cho đầy ấp, hoàn thành
- {exterior} , ngoài, ở ngoài, từ ngoài vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nước ngoài, bề ngoài; mặt ngoài, bên ngoài, cách cư xử bề ngoài; vẻ bề ngoài

上靴
- {うわぐつ}
- {overshoes}
- {rubbers}
- {galoshes}

上顎
- {うわあご}
- {じょうがく}
- {upper jaw}
- {palate} , (giải phẫu) vòm miệng, khẩu vị; ý thích

上首尾
- {じょうしゅび}
- {success} , sự thành công, sự thắng lợi, người thành công, người thành đạt (trong một việc gì); thí sinh trúng tuyển, (từ hiếm,nghĩa hiếm) kết quả
- {happy result}

上馬
- {じょうば}
- {excellent horse}

上騰
- {じょうとう}
- {advance} , sự tiến lên, sự tiến tới, sự tiến bộ, sự đề bạt, sự thăng, chức, sự tăng giá, tiền đặt trước, tiền trả trước, tiền cho vay, sự theo đuổi, sự làm thân, (điện học) sự sớm pha, bản (sách, tài liệu, ...) đưa (cho tác giả...) trước khi xuất bản, trước, sớm, trước, đi trước, đưa lên, đưa ra phía trước, đề xuất, đưa ra, đề bạt, thăng chức (cho ai), làm cho tiến bộ, làm tiến mau (khoa học...), thúc đẩy (sự việc...), tăng, tăng lên, trả trước, đặt trước, cho vay (tiền), tiến lên, tiến tới, tiến bộ, tăng, tăng lên
- {rise} , sự lên, sự đưa lên, sự kéo lên, sự dâng; lên, sự tăng lên, sự tăng lương, sự thăng (cấp bậc), sự tiến lên (địa vị xã hội...), sự nổi lên để đớp mồi (cá), sự trèo lên, sự leo lên (núi...), đường dốc, chỗ dốc, gò cao, chiều cao đứng thẳng, độ cao (của bậc cầu thang, vòm...), nguồn gốc, căn nguyên, nguyên do; sự gây ra, làm cho ai phát khùng lên, phỉnh ai, dậy, trở dậy, đứng dậy, đứng lên, mọc (mặt trời, mặt trăng...), lên, lên cao, bốc lên, leo lên, trèo lên, dâng lên, nổi lên, tiến lên, thành đạt, vượt lên trên, nổi dậy, phẫn nộ, phát tức; ghê tởm, lộn mửa, bắt nguồn từ, do bởi, có khả năng đối phó, có thể đáp ứng với, bế mạc (hội nghị...), làm nổi lên, làm hiện lên, trông thấy nổi lên, trông thấy hiện lên
- {jump} , sự nhảy, bước nhảy, sự giật mình; cái giật mình, (the jumps) mê sảng rượu, sự tăng đột ngột (giá cả, nhiệt độ...), sự thay đổi đột ngột, sự chuyển đột ngột; chỗ hẫng, chỗ hổng (trong lập luận...); chỗ trống (trong một hàng, một dãy), vật chướng ngại phải nhảy qua, nước cờ ăn quân (cờ đam), dòng ghi trang tiếp theo (cuối bài báo, truyện ngắn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bắt đầu sớm hơn và do đó nắm được ưu thế hơn, (thông tục) hối hả bận rộn, nhảy, giật mình, giật nảy người, nhảy vọt, tăng vọt, tăng đột ngột (giá cả, độ nhiệt...), (thường) at, to chớp ngay lấy, nắm ngay lấy; chấp nhận vội vàng, vội đi tới (một kết luận...), (jump on, upon) nhảy bổ vào tấn công dữ dội (kẻ địch...), nhảy qua, bỏ sót, bỏ qua, bỏ cách quãng mất, trật (bánh ra khỏi đường ray), làm cho nhảy lên, bắt nhảy, bắt nhảy qua, làm giật mình, làm giật nảy người lên, đào lật (khoai rán trong chão...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhảy lên, nhảy vào, nhảy bổ vào chộp lấy (cái gì), lấn, không đứng vào (hàng nối đuôi nhau theo lần lượt), nẫng tay trên, phỗng tay trên, chiếm đoạt, xâm chiếm, làm cho bay lên, làm chạy tán loạn (chim, thú săn), khoan đá bằng choòng, tiếp (bài báo, truyện ngắn...) ở trang khác, chặt, ăn (quân cờ đam), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tấn công bất thình lình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bỏ đi bất thình lình, trốn, chuồn, (quân sự), (từ lóng) bắt đầu tấn công, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) mắng, nhiếc, chỉnh, phù hợp với nhau, nhất trí với nhau; trùng nhau, (từ lóng), (thể dục,thể thao) chạy trước khi có hiệu lệnh xuất phát, bắt đầu (làm gì) trước lúc quy định, chặn đứng ai không cho nói, ngắt lời ai không cho nói, trả lời chặn họng ai, nói chặn họng ai, lừa phỉnh ai làm gì, giật nảy mình ngạc nhiên; giật nảy mình sợ hãi...

上鶲
- {じょうびたき}
- {Dauriredstart (said by Japanese be stupid because it is unafraid of people and so easy catch)}

下
- {した}
- {under} , dưới, ở dưới, dưới, chưa đầy, chưa đến, dưới (sự lãnh đạo, quyền...), đang, trong, dưới, dưới
- {below} , ở dưới, ở bên dưới, ở dưới thấp, ở phía dưới, dưới, ở dưới, thấp hơn, không xứng đáng; không đáng phải quan tâm, (xem) mark, (xem) par
- {beneath} , ở dưới thấp, ở dưới, ở dưới; kém, thấp kém, không đáng, không xứng
- {もと}
- {under (esp. influence or guidance)}

下々
- {したじた}
- {しもじも}
- {the lower classes}
- {the common people}

下がり
- {さがり}
- {decline} , sự sụt, sự suy tàn, sự suy sụp, sự tàn tạ, (y học) bệnh gầy mòn, sự sụt sức, nghiêng đi, dốc nghiêng đi, nghiêng mình, cúi mình, cúi đầu rũ xuống, tàn dần (ngày); xế, xế tà (mặt trời...); suy đi, suy dần (sức khoẻ); sụt xuống (giá cả...), suy sụp, suy vi, tàn tạ, nghiêng (mình), cúi (đầu), từ chối, khước từ, không nhận, không chịu, (ngôn ngữ học) biến cách
- {hanging down}
- {leaving}
- {little after}
- {decorative cords (hanging from the front of sumo wrestler's belt)}

下がり松
- {さがりまつ}
- {drooping pine}

下がる
- {さがる}
- {hang down}
- {abate} , làm dịu đi, làm yếu đi, làm giảm bớt, hạ (giá), bớt (giá), làm nhụt (nhụt khí...), làm cùn (lưỡi dao...), thanh toán, làm mất hết (những điều khó chịu, bực bội), (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu, (kỹ thuật) ram (thép), dịu đi, yếu đi, nhụt đi, đỡ, bớt, ngớt
- {retire} , rời bỏ, đi ra, rút về, lui về (một nơi nào kín đáo...), đi ngủ ((cũng) to retire to bed), thôi việc; về hưu, (quân sự) rút lui, thể bỏ cuộc, cho về hưu (công chức), (quân sự) cho rút lui, (tài chính) rút về, không cho lưu hành (một loại tiền...), (quân sự) hiệu lệnh rút lui
- {fall} , sự rơi, sự ngã; sự rụng xuống (lá); sự rũ xuống; sự hạ, sự sụp đổ, sự suy sụp (của một đế quốc...); sự sa sút, sự mất địa vị, sự xuống thế, sự xuống dốc (của một người...), sự sụt giá, sự giảm giá, (thể dục,thể thao) sự vật ngã; keo vật, sự sa ngã (đàn bà), lượng mưa, lượng tuyết, số lượng cây ngả; số lượng gỗ xẻ, hướng đi xuống; dốc xuống, (số nhiều) thác, sự đẻ (của cừu); lứa cừu con, dây ròng rọc, lưới che mặt, mạng che mặt (của phụ nữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mùa lá rụng, mùa thu, lúc chập tối, lúc màn đêm buông xuống, (tục ngữ) trèo cao ngã đau, (xem) ride, rơi, rơi xuống, rơi vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), rủ xuống, xoã xuống (tóc...); rụng xuống (lá); ngã, hạ thấp, xuống thấp, xịu xuống; dịu đi, nguôi đi, đổ nát, sụp đổ, mất địa vị, bị hạ bệ, xuống thế, sa sút, xuống dốc, sa ngã (đàn bà), thất bại, thất thủ, hy sinh, chết, ngã xuống ((nghĩa bóng)), buột nói ra, thốt ra, sinh ra, đẻ ra (cừu con...), (+ into) được chia thành thuộc về, bị (rơi vào tình trạng nào đó...), dốc xuống, đổ ra, bắt đầu, xông vào, (tiếng địa phương); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chặt, hạ (cây), tình cờ gặp (ai), tình cờ rơi vào đám (người nào...), bỏ, rời bỏ, bỏ rơi (ai...); ly khai (đạo, đảng), héo mòn đi, gầy mòn đi, biến đi, ngã ngửa, rút lui, phải cầu đến, phải dùng đến (cái gì), thụt lùi, bị tụt lại đằng sau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không trả được đúng hạn, còn thiếu lại, còn nợ lại, rơi xuống, ngã xuống, sụp xuống, sụp đổ, (từ lóng) mê tít, phục lăn, mỹ bị bịp, bị chơi xỏ, (quân sự) đứng vào hàng, (thông tục) vào trong lùi vào trong (ngôi nhà), đến lúc phải thanh toán (nợ); hết hạn (hợp đồng thuê nhà), sập, lún, sụp đổ (mái nhà...), tình cờ gặp (ai), theo, tán đồng (quan điểm của ai...); đồng ý với (ai); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chiều ý, theo ý (ai), trùng hợp với, rơi xuống, rút, giảm sút; thoái hoá, tàn tạ, suy đồi, (hàng hải) không ăn theo tay lái, nổi dậy, bỏ hàng ngũ, nhập trận, tấn công, bắt đầu ăn uống, rơi ra ngoài; xoã ra (tóc), cãi nhau, bất hoà, hoá ra là, thành ra là, dẫn đến kết quả là, hoá ra là, thành ra là, (quân sự) bỏ hàng, ra ngoài hàng, ngã lộn nhào, bị đổ, hỏng, thất bại; không đi đến kết quả nào, bắt đầu, bắt đầu tấn công; bắt đầu ăn, được liệt vào, được xếp loại vào, ở dưới (sự quan sát...); chịu (ảnh hưởng của ai...), tấn công, nằm trong, gồm trong, đến kỳ phải trả, đến hạn, (xem) flat, (xem) foul, (xem) love, (xem) habit, đứng vào hàng, đồng ý với, giận điên lên, nổi cơn tam bành, tự tử, tự sát, đi đến chỗ cực đoan, hết sức sốt sắng đồng ý, đánh lộn, ẩu đả; cạnh tranh xâu xé nhau kịch liệt, làm mồi cho, thiếu, không đủ, không tới đích (đạn, tên lửa...), thất bại, không đạt (mục đích...), thoát khỏi khó khăn, lại đứng vững chân, là nạn nhân của
- {step back}

下げる
- {さげる}
- {hang} , sự cúi xuống, sự gục xuống, dốc, mặt dốc, cách treo (một vật gì), ý riêng, nghĩa riêng; cách làm, cách nói, (thông tục) bất chấp, cóc cần, treo, mắc, treo cổ (người), dán (giấy lên tường), gục (đầu, vì hổ thẹn...), cụp (tai, vì xấu hổ...), treo, bị treo, bị mắc, (hanged) bị treo cổ, cheo leo, lơ lửng; phấp phới; rủ xuống, xoã xuống, thõng xuống, lòng thòng, nghiêng, đi lang thang, đi phất phơ, đi vơ vẩn, la cà, quanh quẩn, quanh quất, sắp đến, đến gần, do dự, lưỡng lự, có ý muốn lùi lại, chùn lại, tụt lại đằng sau, đà đẫn ở đằng sau, rủ xuống, xoã xuống, bỏ thõng xuống, lòng thòng, nghiêng, cúi, do dự, lưỡng lự, lùi lại, chùn lại, có ý muốn lùi; (thông tục) muốn lĩnh, muốn chuồn, dựa vào, tuỳ vào, bám vào, bám riết lấy, cố bám, kiên trì ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) giữ máy (không cắt khi gọi dây nói), trèo ra ngoài; thò cổ ra ngoài (cửa sổ...); thè ra (lưỡi), thõng xuống, lòng thòng, (từ lóng) ở, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lang thang, vơ vẩn lãng phí thời giờ (ở quán cà phê, tiệm trà...), đoàn kết với nhau, gắn bó với nhau, có mạch lạc, ăn khớp với nhau (lập luận), treo lên, (nghĩa bóng) để treo đầy, hoân lại (không biết đến bao giờ mới làm), nổ chậm (súng), trôi đi chậm chạp (thời gian), lắng nghe như uống từng lời từng chữ của ai, treo (tranh...) ngang tầm mắt
- {lower} , thấp hơn, ở dưới, bậc thấp, hạ thấp, hạ xuống, kéo xuống, giảm, hạ (giá cả), làm yếu đi, làm giảm đi, làm xấu đi, làm thành hèn hạ, làm giảm giá trị, cau mày; có vẻ đe doạ, tối sầm (trời, mây)
- {move back}
- {wear} , sự mang; sự dùng; sự mặc, quần áo; giầy dép, sự chịu mòn, sự mặc được, sự dùng được, sự hao mòn, sự mòn; (pháp lý) sự hư hỏng (nhà cửa), (kỹ thuật) sự mòn, (tài chính) sự giảm trọng lượng (tiền vàng hay bạc, vì mòn), mang, đeo; mặc; để (râu, tóc); đội (mũ), dùng mòn, dùng cũ, dùng hỏng; làm cho tiều tuỵ; làm cho hao mòn, phá hoại dần ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), dùng mãi cho quen, dùng mãi cho vừa, dùng mãi cho khớp, có (vẻ), tỏ (vẻ), tỏ ra, có, mang, mòn đi, bị mòn; bị dùng hỏng, cũ đi, dần dần quen, dần dần vừa, dùng, dùng được, (nghĩa bóng) dần dần trở nên, làm mòn dần, làm mất dần, cũ dần, hỏng dần, mòn đi; yếu dần, suy nhược đi (sức khoẻ, tinh thần, cuộc sống); nguôi dần (nỗi đau khổ), chậm chạp trôi qua (thời gian), làm mòn (đế giày, dụng cụ), làm kiệt sức dần, tiêu hao dần (lực lượng địch), làm mòn mất; mòn mất, qua đi, mất đi, tiếp tục, tiếp diễn, vẫn còn kéo dài (cuộc thảo luận), trôi qua (thời gian), làm cho mòn hẳn; làm rách hết (quần áo...); mòn, hao mòn, làm mệt lử, làm kiệt sức; kiệt đi, kéo dài, chậm chạp trôi qua (thời gian), dùng bền, bền, trẻ lâu, trông còn trẻ
- {dismiss} , giải tán (đám đông tụ tập, quân đội...), cho đi, đuổi ra, thải hồi, sa thải (người làm...), gạt bỏ, xua đuổi (ý nghĩ...), bàn luận qua loa, nêu lên qua loa (một vấn đề, cốt để bỏ qua), (thể dục,thể thao) đánh đi (quả bóng crickê), (pháp lý) bỏ không xét (một vụ); bác (đơn), the dismiss (quân sự) sự giải tán (sau buổi tập luyện)
- {grant} , sự cho, sự ban cho, sự cấp cho, trợ cấp, sự nhượng, sự nhường lại (của cải, quyền...), (pháp lý) sự chuyển nhượng bằng khế ước, tiền trợ cấp, cho, ban (ơn), cấp, thừa nhận, công nhận, cho là, nhượng (của cải, quyền...)

下げ幕
- {さげまく}
- {drop curtain}

下げ振り
- {さげふり}
- {plummet} , quả dọi, dây dọi; dây dò nước, hoá chì (dây câu), (nghĩa bóng) sức nặng, sức cản, lao thẳng xuống, rơi thẳng xuống
- {plumb bob}

下げ札
- {さげふだ}
- {tag} , sắt bịt đầu (dây giày...), mép khuy giày ủng, thẻ ghi tên và địa chỉ (buộc vào va li...), mảnh (vải, giấy, da...) buộc lòng thòng, đầu (cái) đuôi (thú vật), túm lông (trên lưng cừu), (sân khấu) lời nói bế mạc, (nghĩa bóng) câu nói lặp đi lặp lại; câu nói sáo, đoạn điệp (của bài hát), câu điệp (của bài thơ); vài hát nhai đi nhai lại, trò chơi đuổi bắt (của trẻ em), bịt đầu (dây giày...), buộc thẻ ghi địa chỉ vào, buộc, khâu, đính, chạm phải, bắt (trong trò chơi đuổi bắt), tìm vần, trau chuốt (bài thơ), thêm lời nói bế mạc (sau buổi diễn), (+ after) theo lẽo đẽo, bám sát gót, theo như hình với bóng
- {label} , nhãn, nhãn hiệu, danh hiệu; chiêu bài, (pháp lý) phân bổ chính (của một văn kiện), (kiến trúc) mái hắt, dán nhãn, ghi nhãn, (nghĩa bóng) liệt vào loại, gán cho là

下げ渡す
- {さげわたす}
- {make (government) grant}
- {release (criminal)}

下げ潮
- {さげしお}
- {ebb tide} , triều xuống

下げ相場
- {さげそうば}
- {bearish market}

下げ翼
- {さげよく}
- {wing flap} , (hàng không) cánh con (của máy bay)

下げ足
- {さげあし}
- {downward trend}

下げ髪
- {さげがみ}
- {pigtail} , đuôi sam, bím tóc, thuốc lá quần thành cuộn dài
- {ponytail}
- {hair (hanging down the back)}

下さい
- {ください}
- {please (kanonly)}
- {(with te-form verb) please do for me}

下さる
- {くださる}
- {give} , cho, biếu, tặng, ban, cho, sinh ra, đem lại, nêu cho; đưa cho, trao cho, đem cho, chuyển cho, truyền cho, làm lây sang, trả (tiền...); trao đổi, (đi đôi với danh từ thanh một cụm từ), làm cho, gây ra, cống hiến, hiến dâng; ham mê, miệt mài, chuyên tâm, tổ chức, mở, thết (một buổi dạ hội...); biểu diễn, diễn (kịch), đóng (một vai tuồng); hát dạo (một bản nhạc...), ngâm (một bài thơ...), tan, vỡ, sụp đổ; lún xuống, trĩu xuống; có thể nhún nhẩy, co giãn (như lò xo), quay ra, nhìn ra, dẫn, chỉ, đưa ra, để lộ ra, đồng ý, thoả thuận; nhường, nhượng bộ, coi như, cho là, cho rằng, quyết định xử, cho, trao, phát (phần thưởng), tố cáo, phát giác; để lộ, phản bội, hoàn lại, trả lại, toả ra, phát ra, bốc (sức nóng, ánh sáng, mùi, tiếng...), công bố (tin tức...), nhượng bộ, chịu thua, nộp (tài liêu...), ghi vào, điền vào, toả ra, phát ra, bốc ra, bốc lên, xông lên (mùi, hơi nóng, khói...), chia, phân phối, toả ra, phát ra, làm bay ra, bốc lên, xông lên (hơi nóng, mùi...), rao, công bố, hết, cạn, bị hư, bị hỏng (máy móc); mệt, quỵ, kiệt đi (sức), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho (phỏng vấn), thôi, chấm dứt, vứt bỏ, bỏ, bỏ, từ bỏ, nhường, (y học) coi như là tuyệt vọng, cho như là không chữa được, trao, nộp (cho nhà chức trách...), khai báo (đồng bọn), đam mê, đắm đuối, miệt mài (học tập), (xem) back, ăn miếng chả, trả miếng bùi, (chỉ lời mệnh lệnh) tôi thích, tôi phục, mắng mỏ ai, xỉ vả đánh đập ai, (từ lóng) mắng mỏ (chỉnh, xỉ vả) ai, trừng phạt ai nghiêm khắc, công bố, (xem) day, nhượng bộ; chịu thua, kiệt đi (sức khoẻ), cong, oằn, lún xuống, tan, gây, đứt, (thương nghiệp) bị giảm giá, sụt xuống, (hàng hải) rán sức chèo, bị bật đi, bị thay thế, tính đàn hồi, tính co giân, tính nhún nhảy được, sự có đi có lại, sự nhượng bộ lẫn nhau, sự thoả hiệp, sự bông đùa qua lại
- {confer} , phong, ban, (+ with) bàn bạc, hỏi ý kiến, hội ý

下し
- {くだし}
- {evacuation} , sự rút khỏi (một nơi nào...), sự sơ tán, sự tản cư; sự chuyển khỏi mặt trận (thương binh), sự tháo, sự làm khỏi tắc, (y học) sự bài tiết; sự thục, sự rửa, (vật lý) sự làm chân không; sự rút lui
- {purgation} , sự làm sạch, sự làm cho trong sạch, sự lọc trong, (y học) sự tẩy, (tôn giáo) sự rửa tội

下し大根
- {おろしだいこん}
- {grated radish}

下し薬
- {くだしぐすり}
- {laxative} , nhuận tràng, (y học) thuốc nhuận tràng

下し金
- {おろしがね}
- {(vegetable) grater}

下す
- {おろす}
- {take down} , tháo ra, dỡ ra, ghi chép, làm nhục, sỉ nhục, nuốt khó khăn
- {launch} , xuồng lớn (lớn nhất trên một tàu chiến), xuồng du lịch, sự hạ thuỷ (tàu), hạ thuỷ (tàu), ném, phóng, quăng, liệng (tên lửa; lời đe doạ...); mở (cuộc tấn công); phát động (phong trào...); giáng (quả đấm...); ban bố (sắc lệnh...), khởi đầu, khai trương, đưa (ai) ta, giới thiệu (ai) ra (cho mọi người biết), bắt đầu dấn vào, lao vào, chửi rủa ai om sòm, chết, qua đời, chửi rủa một thôi một hồi
- {drop} , giọt (nước, máu, thuốc...), hớp nhỏ rượu mạnh, ly nhỏ rượu mạnh, chút xíu rượu mạnh, kẹo viên, viên (bạc hà...), hoa (đeo tai); dây rủ (có xâu hạt pha lê ở đèn treo), sự rơi; quãng rơi, sự xuống dốc, sự thất thế, sự hạ, sự giảm, sa sụt, chỗ thụt xuống thình lình (của mặt đường...); mực thụt xuống; dốc đứng, (sân khấu) màn hạ lúc nghỉ tạm ((cũng) drop,curtain), (thể dục,thể thao) cú đá quả bóng đang bật ((cũng) drop,kick), ván rút (ở chân giá treo cổ), miếng (sắt...) che lỗ khoá, khe đút tiền (máy bán hàng tự động), (hàng không) sự thả dù (vũ khí, thức ăn, quân...); vật thả dù, chảy nhỏ giọt, rơi nhỏ giọt; nhỏ giọt ráo nước, rơi, rớt xuống, gục xuống, (nghĩa bóng) tình cờ thốt ra, tình cờ nói ra, thôi ngừng lại, dừng lại, đứt đoạn, sụt, giảm, hạ; lắng xuống, rơi vào (tình trạng nào đó...), co rúm lại, thu mình lại (trước thú săn) (chó săn), nhỏ giọt, cho chảy nhỏ giọt, để rơi, buông rơi, bỏ xuống, ném xuống, vô tình thốt ra, buông (lời...); viết qua loa (cho ai vài dòng...), đẻ (cừu), bỏ lướt, bỏ không đọc (một chữ...), cho xuống xe (người); đưa đến (gói hàng), cúi (mặt...) xuống; hạ thấp (giọng), (đánh bài) thua, đánh gục, bắn rơi, chặt đổ, bỏ (công việc, ý định...); ngừng (câu chuyện...); cắt đứt (cuộc đàm phán...); bỏ rơi (ai); thôi, (thể dục,thể thao) phát bằng cú đá bóng đang bật nảy; ghi (bàn thắng) bằng cú đá bóng đang bật nảy (bóng đá), tình cờ gặp, ngẫu nhiên gặp, măng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt (ai), lần lượt bỏ đi, tạt vào thăm; nhân tiện đi qua ghé vào thăm, lần lượt vào kẻ trước người sau, đi biến, mất hút, ngủ thiếp đi, chết, mắng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt (ai), biến mất, mất hút, bỏ ra ngoài, không ghi vào (dánh sách...); rút ra khỏi (cuộc đấu...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bỏ học nửa chừng, (xem) curtsey, biến mất, mất hút, thiếu cái gì, không đạt tới cái gì
- {lower} , thấp hơn, ở dưới, bậc thấp, hạ thấp, hạ xuống, kéo xuống, giảm, hạ (giá cả), làm yếu đi, làm giảm đi, làm xấu đi, làm thành hèn hạ, làm giảm giá trị, cau mày; có vẻ đe doạ, tối sầm (trời, mây)
- {let (person) off}
- {unload} , cất gánh nặng, dỡ hàng, tháo đạn (ở súng) ra, bán tống hết (chứng khoán), (nghĩa bóng) làm cho khuây, an ủi; thổ lộ, dỡ hàng
- {discharge} , sự dỡ hàng, sự bốc dỡ (hàng), sự nổ (súng), sự phóng ra, sự bắn ra (tên lửa, mũi tên...), sự đuổi ra, sự thải hồi (người làm); sự tha, sự thả (người tù); sự cho ra, sự cho về (người bệnh); sự giải tán, sự giải ngũ (quân đội), sự tuôn ra, sự tháo ra, sự tiết ra, sự bốc ra, sự đổ ra, sự chảy ra, sự chảy mủ, sự trả hết, sự thanh toán (nợ nần); sự làm xong, sự hoàn thành, sự thực hiên (nhiệm vụ...), sự tẩy màu; thuốc tẩy màu, dung dịch tẩy màu, (kỹ thuật) sự phóng điện; sự tháo điện (ắc quy), sự tha miễn, sự miễn trừ; (pháp lý) sự tuyên bố tha; giấy chứng nhận tha miễn, giấy chứng nhận miễn trừ, dỡ (hàng); dỡ hàng (tàu thuỷ...), nổ (súng); phóng (tên lửa...); bắn (mũi tên...), đuổi ra, thải hồi (người làm), tha, thả (người tù); cho ra, cho về (người bệnh); giải tán, giải ngũ (quân đội), tuôn ra, tháo ra, tiết ra, bốc ra, đổ ra, chảy ra, trả hết, thanh toán (nợ nần); làm xong, hoàn thành (nhiệm vụ...), làm phai (màu); tẩy (vải), phục quyền (người vỡ nợ), (kỹ thuật) tháo điện (ắc quy), (pháp lý) huỷ bỏ (bản án)
- {くだす}
- {lower} , thấp hơn, ở dưới, bậc thấp, hạ thấp, hạ xuống, kéo xuống, giảm, hạ (giá cả), làm yếu đi, làm giảm đi, làm xấu đi, làm thành hèn hạ, làm giảm giá trị, cau mày; có vẻ đe doạ, tối sầm (trời, mây)
- {let go down}

下っ端
- {したっぱ}
- {underling} , bộ hạ, tay chân
- {lower position}

下っ腹
- {したっぱら}
- {abdomen} , bụng
- {stomach} , dạy dày, bụng, sự đói, sự thèm ăn, tinh thần, bụng dạ, tự cao tự đại, tự kiêu, ăn, nuốt, (nghĩa bóng) cam chịu (nhục); nuốt (hận)
- {under parts}

下に
- {しもに}
- {down} , xuống, xuống, bỏ xuống, lặn xuống, ngã xuống, nằm xuống; ở dưới, xuống cho đến, cho đến tận, xuôi theo, hạ bớt, giảm bớt, dần, ở phía dưới, ở vùng dưới, xuôi về (ngụ ý xa nơi trung tâm, xa thành phố lớn; ở nơi trung tâm về...), gục xuống, kiệt sức, ở thế cùng, cùng đường; im đi (ngụ ý trấn áp, bắt im, làm kiệt sức, dồn vào thế cùng...), ngay mặt tiền (trả tiền), ghi chép (trên giấy...), xông vào, lăn xả vào, đánh đập, vẹt gót (giày), đi giày vẹt gót, ăn mặc nhếch nhác (người), sức khoẻ giảm sút, ỉu xìu, chán nản, thất vọng, (xem) luck, hoàn toàn, đả đảo, (thể dục,thể thao) gục không dậy được nữa, bị đo ván (quyền Anh), cùng đường, cùng kế, thất cơ lỡ vận; thua cháy túi (đánh bạc), ngay lập tức, (xem) up, xuống, xuôi, xuôi dọc theo, ở phía thấp, ở dưới, (nghĩa bóng) vứt bỏ, bỏ đi, xuống, xuôi, chán nản, nản lòng, thất vọng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thể dục,thể thao) kém điểm (đối phương), đặt xuống, hạ xuống, bỏ xuống, đánh gục, đánh ngã (ai); hạ, bắn rơi (máy bay), nốc một cốc rượu, bãi công, ngừng việc, ((thường) số nhiều) cảnh sa sút, vận xuống dốc, (thông tục) sự ghét (chỉ muốn nện cho một trận), lông tơ chim (để nhồi gối...), lông tơ (ở trái cây, ở má...), vùng cao nguyên, vùng đồi, (số nhiều) vùng đồi trọc (có nhiều bãi cỏ chăn nuôi ở miền nam nước Anh), cồn cát, đụn cát
- {below} , ở dưới, ở bên dưới, ở dưới thấp, ở phía dưới, dưới, ở dưới, thấp hơn, không xứng đáng; không đáng phải quan tâm, (xem) mark, (xem) par
- {downward} , xuống, đi xuống, trở xuống, xuôi (dòng), xuôi dòng thời gian, trở về sau

下に厚く
- {したにあつく}
- {more generously for the lower-paid}

下の下
- {げのげ}
- {the lowest (of its kind)}
- {the poorest}

下の句
- {しものく}
- {the last part of poem or Bible verse}

下の部屋
- {したのへや}
- {downstairs room}

下の階
- {したのかい}
- {lower floor}

下らない
- {くだらない}
- {good-for-nothing} ,for,nought) /'gudfənɔ:t/, vô tích sự, đoảng (người), người vô tích sự, người đoảng
- {stupid} , ngu dại, ngu đần, đần độn, ngớ ngẩn, ngẩn người ra, ngây ra, mụ đi, chán, buồn, ngu như lừa, (thông tục) người ngu dại, người ngu đần, người ngớ ngẩn
- {trivial} , thường, bình thường, tầm thường, không đáng kể, không quan trọng, không có tài cán gì, tầm thường, vô giá trị (người), (sinh vật học) thông thường (tên gọi sinh vật, dùng thông thường trái lại với tên khoa học)
- {worthless} , không có giá trị, vô dụng, không ra gì; không xứng đáng

下り
- {くだり}
- {down-train (going away from Tokyo)}

下りる
- {おりる}
- {alight (e.g. from bus)}
- {get off}
- {descend (e.g. mountain)}

下り上り
- {おりのぼり}
- {going up and down}

下り伝送速度
- {くだりでんそうそくど}
- {downstream transmission speed}

下り便
- {くだりびん}
- {down train}
- {outbound train}

下り列車
- {くだりれっしゃ}
- {trains going away from the capital}
- {down train}

下り坂
- {くだりざか}
- {descent} , sự xuống, sự hạ thấp xuống (độ nhiệt...), sự dốc xuống; con đường dốc, nguồn gốc, dòng dõi; thế hệ, đời, sự truyền lại; sự để lại (tài sản...), (quân sự) cuộc tấn công bất ngờ, cuộc đột kích (từ đường biển vào), sự sa sút, sự suy sụp, sự xuống dốc
- {downhill} , dốc xuống, xuống dốc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), dốc, cánh xế bóng (của cuộc đời), (thể dục,thể thao) sự xuống dốt (trượt tuyết)
- {decline} , sự sụt, sự suy tàn, sự suy sụp, sự tàn tạ, (y học) bệnh gầy mòn, sự sụt sức, nghiêng đi, dốc nghiêng đi, nghiêng mình, cúi mình, cúi đầu rũ xuống, tàn dần (ngày); xế, xế tà (mặt trời...); suy đi, suy dần (sức khoẻ); sụt xuống (giá cả...), suy sụp, suy vi, tàn tạ, nghiêng (mình), cúi (đầu), từ chối, khước từ, không nhận, không chịu, (ngôn ngữ học) biến cách
- {waning}

下り場
- {おりば}
- {dismounting place}

下り物
- {おりもの}
- {afterbirth} , nhau (đàn bà đẻ)
- {menstruation} , sự thấy kinh, kinh nguyệt
- {vaginal discharge}

下り目
- {さがりめ}
- {eyes slanting downward}
- {decline} , sự sụt, sự suy tàn, sự suy sụp, sự tàn tạ, (y học) bệnh gầy mòn, sự sụt sức, nghiêng đi, dốc nghiêng đi, nghiêng mình, cúi mình, cúi đầu rũ xuống, tàn dần (ngày); xế, xế tà (mặt trời...); suy đi, suy dần (sức khoẻ); sụt xuống (giá cả...), suy sụp, suy vi, tàn tạ, nghiêng (mình), cúi (đầu), từ chối, khước từ, không nhận, không chịu, (ngôn ngữ học) biến cách

下り立つ
- {おりたつ}
- {go down and stand}

下り線
- {くだりせん}
- {down line (away from Tokyo)}

下り腹
- {くだりばら}
- {loose bowels}
- {diarrhea} , như diarrhoea

下る
- {くだる}
- {get down} , xuống, đi xuống; xuống ngựa; đem xuống, đưa xuống, đánh đổ, đánh ngâ, đánh gục; hạ, bắn rơi (máy bay...), nuốt (miếng ăn...), vào, đi vào, len vào; tới nơi về (nhà...), mang về, thu về, trúng cử, được bầu (trong cuộc bầu cử), đấm trúng, đánh trúng, vào, đi vào, (thông tục) mặc (quần áo); đi (giày ống...), bốc lên (đầu); làm say chếnh choáng (rượu), lâm vào, mắc vào, nhiễm, ra khỏi, thoát khỏi; sổ ra, xuống (xe, tàu, ngựa...), ra đi, khởi hành; bay lên (máy bay), gỡ cho (ai) thoát tội, gỡ cho (ai) nhẹ tội; thoát khỏi khó khăn, thoát khỏi được sự trừng phạt, được tha thứ, bỏ, cởi bỏ, vứt bỏ, tống đi, gửi đi, cho đi, làm bật ra, mở ra, làm lỏng ra, đi ngủ, tha (một bị cáo...), trục (tàu đắm) lên, lên, trèo lên, mặc (quần áo...) vào; đi (giày dép...) vào; đội (mũ...) vào, xúc tiến (một công việc...), tiến bộ, tiến phát, sống, làm ăn, xoay sở, hoà thuận, ăn ý, gần đến, xấp xỉ, bắt ra, tống ra, đuổi ra; nhổ ra, kéo ra, lấy ra, tẩy (vết bẩn...), xuất bản (một cuốn sách...), đọc, nói ra, phát âm (một từ...), đi ra, ra ngoài, xuống (tàu, xe...), thoát ra, lộ ra ngoài (tin tức, điều bí mật...), thoát khỏi, dần dần bỏ, dần dần mất, làm xong (việc phiền phức), vượt qua, khắc phục, khỏi, (từ lóng) dùng mưu lừa gạt (ai); phỉnh (ai), bác bỏ (lý lẽ, chứng cớ...), tán tỉnh, lừa phỉnh (ai), dùng mưu lừa gạt (ai, làm theo ý mình), chuồn, lẩn tránh, không thi hành, đi quanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đến nơi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khỏi bệnh, bình phục, đi qua, chui qua, vượt qua; làm trôi qua (thời gian), làm trọn, làm xong; chịu đựng đến cùng, đem thông qua; được thông qua (đạo luật...), bắt đầu, đạt đến, đi đến chỗ, nhóm lại, họp lại, tụ họp, thu góp, góp nhặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thảo luận, hội đàm; đồng ý nhau, đi đến chỗ thoả thuận, dập tắt (đám cháy...), đè lên trên, đi dưới, chui dưới (vật gì), lôi lên, kéo lên, đưa lên, mang lên, đem lên, xây dựng nên, tổ chức, sắp đặt (một buổi lễ...); bày (mưu); chuẩn bị (bài giảng, bài thi...); bịa (một câu chuyện...), trình bày, tô diểm, làm dáng cho (ai, cái gì...); tạo ra (một sự cảm động vờ...), giặt sạch; là (quần áo), tăng, đứng dậy, ngủ dậy, leo lên, đi lên, bước lên, nổi dậy (gió...), dâng lên (nước biển...), (thông tục) đạt, được khán giả tiếp nhận dễ dàng (câu nói trong vở kịch...), thành công, làm trôi chảy; thoát được sự trừng phạt, (xem) hold, trúng đích, đạt tới đích, bị chửi mắng, không đi tới đâu, không đi tới kết quả gì, tiến nhanh lên phía trước; lan nhanh, tiến bộ vượt mức, rất hoà thuận; rất hợp ý tâm đầu, diễn thuyết, nói chuyện trước công chúng, (xem) nerve, làm quen với (việc gì...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) phát cáu, làm theo ý mình, phát cáu, nổi giận, mất bình tĩnh, (xem) bed, (xem) back, để cho cái gì làm ám ảnh tâm trí, (xem) best, (xem) better, (xem) gate, thắng ai; lợi thế hơn ai, (xem) wind, lên đường, khởi hành, nhổ neo; khởi công, nghe phong thanh (chuyện gì), tin tức lan đi, con (của thú vật) (dùng trong chuyện săn bắn)
- {descend} , xuống (cầu thang...), xuống, dốc xuống, rơi xuống, lăn xuống, đi xuống, tụt xuống..., bắt nguồn từ, xuất thân từ, truyền (từ đời cha xuống đời con, từ đời này sang đời khác), (+ upon) tấn công bất ngờ, đánh bất ngờ, hạ mình, hạ cố, (nghĩa bóng) sa sút, xuống dốc, sa đoạ; tự làm mình thấp hèn, tự hạ mình
- {さがる}
- {hang down}
- {abate} , làm dịu đi, làm yếu đi, làm giảm bớt, hạ (giá), bớt (giá), làm nhụt (nhụt khí...), làm cùn (lưỡi dao...), thanh toán, làm mất hết (những điều khó chịu, bực bội), (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu, (kỹ thuật) ram (thép), dịu đi, yếu đi, nhụt đi, đỡ, bớt, ngớt
- {retire} , rời bỏ, đi ra, rút về, lui về (một nơi nào kín đáo...), đi ngủ ((cũng) to retire to bed), thôi việc; về hưu, (quân sự) rút lui, thể bỏ cuộc, cho về hưu (công chức), (quân sự) cho rút lui, (tài chính) rút về, không cho lưu hành (một loại tiền...), (quân sự) hiệu lệnh rút lui
- {fall} , sự rơi, sự ngã; sự rụng xuống (lá); sự rũ xuống; sự hạ, sự sụp đổ, sự suy sụp (của một đế quốc...); sự sa sút, sự mất địa vị, sự xuống thế, sự xuống dốc (của một người...), sự sụt giá, sự giảm giá, (thể dục,thể thao) sự vật ngã; keo vật, sự sa ngã (đàn bà), lượng mưa, lượng tuyết, số lượng cây ngả; số lượng gỗ xẻ, hướng đi xuống; dốc xuống, (số nhiều) thác, sự đẻ (của cừu); lứa cừu con, dây ròng rọc, lưới che mặt, mạng che mặt (của phụ nữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mùa lá rụng, mùa thu, lúc chập tối, lúc màn đêm buông xuống, (tục ngữ) trèo cao ngã đau, (xem) ride, rơi, rơi xuống, rơi vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), rủ xuống, xoã xuống (tóc...); rụng xuống (lá); ngã, hạ thấp, xuống thấp, xịu xuống; dịu đi, nguôi đi, đổ nát, sụp đổ, mất địa vị, bị hạ bệ, xuống thế, sa sút, xuống dốc, sa ngã (đàn bà), thất bại, thất thủ, hy sinh, chết, ngã xuống ((nghĩa bóng)), buột nói ra, thốt ra, sinh ra, đẻ ra (cừu con...), (+ into) được chia thành thuộc về, bị (rơi vào tình trạng nào đó...), dốc xuống, đổ ra, bắt đầu, xông vào, (tiếng địa phương); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chặt, hạ (cây), tình cờ gặp (ai), tình cờ rơi vào đám (người nào...), bỏ, rời bỏ, bỏ rơi (ai...); ly khai (đạo, đảng), héo mòn đi, gầy mòn đi, biến đi, ngã ngửa, rút lui, phải cầu đến, phải dùng đến (cái gì), thụt lùi, bị tụt lại đằng sau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không trả được đúng hạn, còn thiếu lại, còn nợ lại, rơi xuống, ngã xuống, sụp xuống, sụp đổ, (từ lóng) mê tít, phục lăn, mỹ bị bịp, bị chơi xỏ, (quân sự) đứng vào hàng, (thông tục) vào trong lùi vào trong (ngôi nhà), đến lúc phải thanh toán (nợ); hết hạn (hợp đồng thuê nhà), sập, lún, sụp đổ (mái nhà...), tình cờ gặp (ai), theo, tán đồng (quan điểm của ai...); đồng ý với (ai); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chiều ý, theo ý (ai), trùng hợp với, rơi xuống, rút, giảm sút; thoái hoá, tàn tạ, suy đồi, (hàng hải) không ăn theo tay lái, nổi dậy, bỏ hàng ngũ, nhập trận, tấn công, bắt đầu ăn uống, rơi ra ngoài; xoã ra (tóc), cãi nhau, bất hoà, hoá ra là, thành ra là, dẫn đến kết quả là, hoá ra là, thành ra là, (quân sự) bỏ hàng, ra ngoài hàng, ngã lộn nhào, bị đổ, hỏng, thất bại; không đi đến kết quả nào, bắt đầu, bắt đầu tấn công; bắt đầu ăn, được liệt vào, được xếp loại vào, ở dưới (sự quan sát...); chịu (ảnh hưởng của ai...), tấn công, nằm trong, gồm trong, đến kỳ phải trả, đến hạn, (xem) flat, (xem) foul, (xem) love, (xem) habit, đứng vào hàng, đồng ý với, giận điên lên, nổi cơn tam bành, tự tử, tự sát, đi đến chỗ cực đoan, hết sức sốt sắng đồng ý, đánh lộn, ẩu đả; cạnh tranh xâu xé nhau kịch liệt, làm mồi cho, thiếu, không đủ, không tới đích (đạn, tên lửa...), thất bại, không đạt (mục đích...), thoát khỏi khó khăn, lại đứng vững chân, là nạn nhân của
- {step back}

下ろし
- {おろし}
- {grating} , lưới sắt (che cửa sổ), (vật lý) con cách, tiếng chói tai, tiếng rít kèn kẹt, cảm giác khó chịu, cảm giác gai người, xé tai, chói tai, rít lên kêu kèn kẹt, the thé, làm khó chịu, làm gai người
- {grater} , bàn xát; bàn mài, cái nạo, cái giũa
- {grated radish}

下ろし薬
- {おろしぐすり}
- {abortive} , đẻ non, non yếu, chết non chết yểu; sớm thất bại, (sinh vật học) không phát triển đầy đủ

下ろし金
- {おろしがね}
- {(vegetable) grater}

下ろす
- {おろす}
- {take down} , tháo ra, dỡ ra, ghi chép, làm nhục, sỉ nhục, nuốt khó khăn
- {launch} , xuồng lớn (lớn nhất trên một tàu chiến), xuồng du lịch, sự hạ thuỷ (tàu), hạ thuỷ (tàu), ném, phóng, quăng, liệng (tên lửa; lời đe doạ...); mở (cuộc tấn công); phát động (phong trào...); giáng (quả đấm...); ban bố (sắc lệnh...), khởi đầu, khai trương, đưa (ai) ta, giới thiệu (ai) ra (cho mọi người biết), bắt đầu dấn vào, lao vào, chửi rủa ai om sòm, chết, qua đời, chửi rủa một thôi một hồi
- {drop} , giọt (nước, máu, thuốc...), hớp nhỏ rượu mạnh, ly nhỏ rượu mạnh, chút xíu rượu mạnh, kẹo viên, viên (bạc hà...), hoa (đeo tai); dây rủ (có xâu hạt pha lê ở đèn treo), sự rơi; quãng rơi, sự xuống dốc, sự thất thế, sự hạ, sự giảm, sa sụt, chỗ thụt xuống thình lình (của mặt đường...); mực thụt xuống; dốc đứng, (sân khấu) màn hạ lúc nghỉ tạm ((cũng) drop,curtain), (thể dục,thể thao) cú đá quả bóng đang bật ((cũng) drop,kick), ván rút (ở chân giá treo cổ), miếng (sắt...) che lỗ khoá, khe đút tiền (máy bán hàng tự động), (hàng không) sự thả dù (vũ khí, thức ăn, quân...); vật thả dù, chảy nhỏ giọt, rơi nhỏ giọt; nhỏ giọt ráo nước, rơi, rớt xuống, gục xuống, (nghĩa bóng) tình cờ thốt ra, tình cờ nói ra, thôi ngừng lại, dừng lại, đứt đoạn, sụt, giảm, hạ; lắng xuống, rơi vào (tình trạng nào đó...), co rúm lại, thu mình lại (trước thú săn) (chó săn), nhỏ giọt, cho chảy nhỏ giọt, để rơi, buông rơi, bỏ xuống, ném xuống, vô tình thốt ra, buông (lời...); viết qua loa (cho ai vài dòng...), đẻ (cừu), bỏ lướt, bỏ không đọc (một chữ...), cho xuống xe (người); đưa đến (gói hàng), cúi (mặt...) xuống; hạ thấp (giọng), (đánh bài) thua, đánh gục, bắn rơi, chặt đổ, bỏ (công việc, ý định...); ngừng (câu chuyện...); cắt đứt (cuộc đàm phán...); bỏ rơi (ai); thôi, (thể dục,thể thao) phát bằng cú đá bóng đang bật nảy; ghi (bàn thắng) bằng cú đá bóng đang bật nảy (bóng đá), tình cờ gặp, ngẫu nhiên gặp, măng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt (ai), lần lượt bỏ đi, tạt vào thăm; nhân tiện đi qua ghé vào thăm, lần lượt vào kẻ trước người sau, đi biến, mất hút, ngủ thiếp đi, chết, mắng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt (ai), biến mất, mất hút, bỏ ra ngoài, không ghi vào (dánh sách...); rút ra khỏi (cuộc đấu...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bỏ học nửa chừng, (xem) curtsey, biến mất, mất hút, thiếu cái gì, không đạt tới cái gì
- {lower} , thấp hơn, ở dưới, bậc thấp, hạ thấp, hạ xuống, kéo xuống, giảm, hạ (giá cả), làm yếu đi, làm giảm đi, làm xấu đi, làm thành hèn hạ, làm giảm giá trị, cau mày; có vẻ đe doạ, tối sầm (trời, mây)
- {let (person) off}
- {unload} , cất gánh nặng, dỡ hàng, tháo đạn (ở súng) ra, bán tống hết (chứng khoán), (nghĩa bóng) làm cho khuây, an ủi; thổ lộ, dỡ hàng
- {discharge} , sự dỡ hàng, sự bốc dỡ (hàng), sự nổ (súng), sự phóng ra, sự bắn ra (tên lửa, mũi tên...), sự đuổi ra, sự thải hồi (người làm); sự tha, sự thả (người tù); sự cho ra, sự cho về (người bệnh); sự giải tán, sự giải ngũ (quân đội), sự tuôn ra, sự tháo ra, sự tiết ra, sự bốc ra, sự đổ ra, sự chảy ra, sự chảy mủ, sự trả hết, sự thanh toán (nợ nần); sự làm xong, sự hoàn thành, sự thực hiên (nhiệm vụ...), sự tẩy màu; thuốc tẩy màu, dung dịch tẩy màu, (kỹ thuật) sự phóng điện; sự tháo điện (ắc quy), sự tha miễn, sự miễn trừ; (pháp lý) sự tuyên bố tha; giấy chứng nhận tha miễn, giấy chứng nhận miễn trừ, dỡ (hàng); dỡ hàng (tàu thuỷ...), nổ (súng); phóng (tên lửa...); bắn (mũi tên...), đuổi ra, thải hồi (người làm), tha, thả (người tù); cho ra, cho về (người bệnh); giải tán, giải ngũ (quân đội), tuôn ra, tháo ra, tiết ra, bốc ra, đổ ra, chảy ra, trả hết, thanh toán (nợ nần); làm xong, hoàn thành (nhiệm vụ...), làm phai (màu); tẩy (vải), phục quyền (người vỡ nợ), (kỹ thuật) tháo điện (ắc quy), (pháp lý) huỷ bỏ (bản án)

下下
- {したじた}
- {しもじも}
- {the lower classes}
- {the common people}

下世話
- {げせわ}
- {common saying}
- {common phrase}

下乗
- {げじょう}
- {dismounting}

下二桁
- {しもふたけた}
- {last two figures of number}

下人
- {げにん}
- {low-rank person}
- {menial} , (thuộc) người ở, (thuộc) đầy tớ, khúm núm, quỵ luỵ, người ở, người hầu, đầy tớ

下仕事
- {したしごと}
- {spade work}
- {subcontract} , hợp đồng phụ, thầu lại; ký hợp đồng phụ

下付
- {かふ}
- {grant} , sự cho, sự ban cho, sự cấp cho, trợ cấp, sự nhượng, sự nhường lại (của cải, quyền...), (pháp lý) sự chuyển nhượng bằng khế ước, tiền trợ cấp, cho, ban (ơn), cấp, thừa nhận, công nhận, cho là, nhượng (của cải, quyền...)
- {issue} , sự phát ra; sự phát hành; sự đưa ra, số báo (in ra); số lượng cho ra (tem...), vấn đề (đang tranh câi, đang kiện cáo...); vấn đề chín muồi (có thể quyết định), kết quả, hậu quả, sản phẩm, (quân sự) số lượng (thức ăn, quần áo, súng đạn...) phát một lần (cho một người lính, cho một đơn vị...), lần in (sách...), dòng dõi, con cái, sự đi ra, sự chảy ra, sự bốc ra, sự thoát ra; lòi ra, lối thoát; cửa sông; cái chảy ra, cái thoát ra, (y học) sự chảy máu, sự chảy mủ; vết rạch cho chảy mủ, (pháp lý) lợi tức, thu hoạch (đất đai...), tiến hành tranh luận với ai về một điểm gì; không đồng ý với ai về một điểm gì, không đồng ý với ai; tranh cãi với ai, đưa ra; phát hành, lưu hành, in ra, (quân sự) phát (quần áo, đạn dược...), phát ra, để chảy ra, đi ra, chảy ra, bóc ra, thoát ra, được đưa ra; được phát hành, được lưu hành, được in ra, xuất phát, bắt nguồn; là kết quả, là hậu quả, là dòng dõi; là lợi tức, là thu hoạch (của đất đai...)

下付金
- {かふきん}
- {subsidy} , tiền cấp, tiền trợ cấp

下位
- {かい}
- {low rank}
- {subordinate} , phụ, phụ thuộc, lệ thuộc, ở dưới quyền, cấp dưới, người cấp dưới, người dưới quyền, làm cho lệ thuộc vào, đặt xuống bậc dưới; hạ tầm quan trọng
- {lower order (e.g. byte)}

下位互換性
- {かいごかんせい}
- {downward compatibility}

下位範疇化
- {かいはんちゅうか}
- {subcategorization}

下位範疇化原理
- {かいはんちゅうかげんり}
- {subcategorization principle}

下位範疇化素性
- {かいはんちゅうかそせい}
- {subcategorization feature}

下体
- {かたい}
- {lower leg}
- {lower part of the body}
- {lower limbs}

下作
- {げさく}
- {したさく}
- {poor manufacture}
- {poor quality}
- {inferior goods}

下値
- {したね}
- {lowest price}

下側
- {したがわ}
- {underside} , mặt dưới, cạnh dưới, phía dưới

下働き
- {したばたらき}
- {subordinate work}
- {assistant} , người giúp đỡ, người phụ tá, trợ giáo; (pháp lý) viên phụ thẩm, người bán hàng ((cũng) shop assistant), giúp đỡ, phụ, phó
- {servant} , người hầu, người đầy tớ, người ở, bầy tôi trung thành, vật để dùng chứ không phải để thờ; cái coi là phương tiện chứ đừng coi là mục đích

下僕
- {げぼく}
- {servant} , người hầu, người đầy tớ, người ở, bầy tôi trung thành, vật để dùng chứ không phải để thờ; cái coi là phương tiện chứ đừng coi là mục đích
- {your humble servant}

下僚
- {かりょう}
- {subordinates}
- {petty officials}

下僧
- {げそう}
- {low-rank priest}

下克上
- {げこくじょう}
- {juniors dominating seniors}
- {retainer supplanting his lord}

下刈り
- {したがり}
- {weeding} , sự nhổ cỏ; sự giẫy cỏ; sự làm cỏ, sự loại bỏ, (từ Mỹ, (từ lóng)) sự ăn cắp vặt

下刷り
- {したずり}
- {proof printing}

下剃り
- {したぞり}
- {barber's apprentice}

下剋上
- {げこくじょう}
- {juniors dominating seniors}
- {retainer supplanting his lord}

下剤
- {げざい}
- {laxative} , nhuận tràng, (y học) thuốc nhuận tràng

下劣
- {げれつ}
- {base} , cơ sở, nền, nền tảng, nền móng, đáy, chấn đế, căn cứ, (toán học) đường đáy, mặt đáy, (toán học) cơ số, (ngôn ngữ học) gốc từ, (hoá học) Bazơ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) mất trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) khởi công, bắt đầu làm (việc gì), đặt tên, đặt cơ sở (cái gì) trên, dựa vào, căn cứ vào, hèn hạ, đê tiện; khúm núm, quỵ luỵ, thường, không quý (kim loại), giả (tiền)
- {mean} , khoảng giữa, trung độ, trung gian, trung dung, (toán học) giá trị trung bình; số trung bình, (số nhiều) ((thường) dùng như số ít) phương tiện, kế, biện pháp, cách, (số nhiều) của, của cải, tài sản, khả năng (kinh tế), bằng đủ mọi cách, bằng bất cứ cách nào, bằng bất cứ giá nào, tất nhiên, dĩ nhiên, chắc chắn, bằng đủ mọi cách tốt hay xấu, bằng cách, chẳng chút nào, quyết không, hẳn không, tuyệt nhiên không, bằng cách này hay cách khác, trung bình, vừa, ở giữa, (toán học) trung bình, thấp kém, kém cỏi, tầm thường, tối tân, tiều tuỵ, tang thương, khốn khổ, hèn hạ, bần tiện, bủn xỉn, (thông tục) xấu hổ thầm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cừ, chiến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hắc búa, nghĩa là, có nghĩa là, muốn nói, định, có ý định, muốn, có ý muốn, dự định, để cho, dành cho, có ý nghĩa lớn, đáng giá, đáng kể, có ác ý, có ý tốt đối với ai, làm sao anh chứng minh được điều đó
- {vulgar} , thông thường, thường, thông tục, thô bỉ, thô tục, kỷ nguyên Cơ đốc, tiếng nói dân tộc (đối lại với tiếng La tinh), the vulgar quần chúng, thường dân

下半
- {かはん}
- {lower half}

下半期
- {かはんき}
- {しもはんき}
- {the last half-year}

下半身
- {かはんしん}
- {しもはんしん}
- {lower half of body}

下卑
- {げび}
- {vulgar} , thông thường, thường, thông tục, thô bỉ, thô tục, kỷ nguyên Cơ đốc, tiếng nói dân tộc (đối lại với tiếng La tinh), the vulgar quần chúng, thường dân
- {coarse} , kém, tồi tàn (đồ ăn...), to cánh, to sợi, không mịn, thô, thô lỗ, lỗ mãng, thô tục, tục tĩu

下卑る
- {げびる}
- {become vulgar}
- {coarsen} , làm thành thô, làm thành thô lỗ, làm thành thô tục, trở thành thô, trở thành thô lỗ, trở thành thô tục

下協議
- {したきょうぎ}
- {preliminary conference}

下取り
- {したどり}
- {trade in}
- {part exchange}

下句
- {げく}
- {the last part of poem or Bible verse}

下台所
- {しもだいどころ}
- {servants' kitchen}

下司
- {げす}
- {menial} , (thuộc) người ở, (thuộc) đầy tớ, khúm núm, quỵ luỵ, người ở, người hầu, đầy tớ
- {churl} , (sử học) người hạ đẳng, tiện dân, người vô học thức; người thô tục, người lỗ mãng, người cáu kỉnh, người keo cú, người bủn xỉn
- {petty official}

下司ばる
- {げすばる}
- {be churlish}
- {be vulgar}

下名
- {かめい}
- {undermentioned} , được nói đến ở dưới
- {undersigned} , the undersigned người ký dưới đây, những người ký dưới đây

下吏
- {かり}
- {lower official}

下向
- {げこう}
- {leaving the capital}

下向き
@したむき
- Hướng xuống dưới
- Suy nghĩ theo chiều hướng tiêu cực
- (kinh tế) sụt giảm

下味
- {したあじ}
- {seasoning of food}

下命
- {かめい}
- {order} , thứ, bậc, ngôi, hàng, cấp, loại, giai cấp, (toán học) bậc, thứ tự, trật tự, nội quy, thủ tục (ở nghị viện, ở hội trường...), sai nội qui rồi, không đúng thủ tục rồi, sự ngăn nắp, sự gọn gàng, chế độ, mệnh lệnh, huân chương, huân chương lao động hạng nhất, huân chương Lê,nin, sự đặt hàng; đơn đặt hàng, phiếu, (thực vật học) bộ (đơn vị phân loại), (tôn giáo) phẩm chức, (tôn giáo) dòng tu, (kiến trúc) kiểu, (quân sự) (the order) tư thế bỏ súng xuống để áp vào đùi, (từ cổ,nghĩa cổ) biện pháp, xấu, hỏng (máy), trật tự, ngăn nắp, tốt, chạy tốt, đúng nội quy, đúng thủ tục, xấu, hỏng (máy), không đúng nội quy, không đúng thủ tục, cốt để, mục đích để, để mà, cốt để mà, (xem) short, (thông tục) một việc khó, làm theo đơn, làm theo yêu cầu (của khách hàng), (quân sự) trang phục hành quân, chương trình làm việc; nhật lệnh; (nghĩa bóng) hiện tình, (quân sự) trang phục duyệt binh, ngừng cuộc thảo luận để nghiên cứu về một điểm thủ tục, ra lệnh, chỉ dẫn; cho, cho dùng (thuốc...), gọi (món ăn, thức uống...), bảo người hầu đưa (thức ăn...); đặt (hàng...), định đoạt (số mệnh...), (từ cổ,nghĩa cổ) thu xếp, sắp đặt, (quân sự) bỏ súng xuống áp vào đùi, sai ai chạy như cờ lông công
- {command} , lệnh, mệnh lệnh, quyền chỉ huy, quyền điều khiển, sự làm chủ, sự kiềm chế, sự nén, sự tinh thông, sự thành thạo, đội quân (dưới quyền chỉ huy của một sĩ quan), bộ tư lệnh, sẵn sàng để tuỳ ý sử dụng, khi mệnh lệnh được ban ra, tối biểu diễn do lệnh của vua, điều khiển, chỉ huy, dưới quyền chỉ huy của, nắm quyền chỉ huy, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển, chế ngự, kiềm chế, nén, sẵn, có sẵn (để sử dụng), đủ tư cách để, đáng được; bắt phải, khiến phải, bao quát, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển

下品
- {げひん}
- {vulgarity} , tính thông tục, tính chất thô tục, tính thô lỗ, lời thô tục; hành động thô bỉ
- {meanness} , tính hèn hạ, tính bần tiện, tính bủn xỉn, việc hèn hạ, việc bần tiện
- {indecency} , sự không đứng dắn, sự không đoan trang, sự không tề chỉnh; sự không hợp với khuôn phép, sự khiếm nhã, sự bất lịch sự, sự sỗ sàng
- {coarseness} , sự thô, tính thô lỗ, tính lỗ mãng, tính thô tục, tính tục tĩu
- {かひん}
- {inferior article}

下唇
- {かしん}
- {したくちびる}
- {lower lip}

下問
- {かもん}
- {enquiry} , sự điều tra, sự thẩm tra; sự thẩm vấn, sự hỏi, câu hỏi
- {consultation} , sự hỏi ý kiến, sự tra cứu, sự tham khảo, sự bàn bạc, sự thảo luận, sự trao đổi ý kiến, sự hội đàm, sự hội ý, (pháp lý) sự hội ý giữa các luật sư, (y học) sự hội chẩn

下四半期
- {しもしはんき}
- {last quarter (of the year)}

下回り
- {したまわり}
- {subordinate part}
- {menial service}
- {subordinate} , phụ, phụ thuộc, lệ thuộc, ở dưới quyền, cấp dưới, người cấp dưới, người dưới quyền, làm cho lệ thuộc vào, đặt xuống bậc dưới; hạ tầm quan trọng
- {utility man}

下回る
- {したまわる}
- {be less than}
- {be lower than}

下図
- {したず}
- {rough sketch}
- {かず}
- {lower illustration}

下国
- {げこく}
- {leaving for the provinces}

下地
- {したじ}
- {groundwork} , nền, (ngành đường sắt) nền đường, chất nền (chất liệu chính để pha trộn...), (nghĩa bóng) căn cứ, cơ sở
- {foundation} , sự thành lập, sự sáng lập, sự thiết lập, tổ chức (học viện, nhà thương... do một quỹ tư cấp tiền), nền móng, căn cứ, cơ sở, nền tảng
- {inclination} , (như) inclining, sự nghiêng, sự cúi, dốc; độ nghiêng
- {aptitude} , aptitude for khuynh hướng, năng khiếu; năng lực, khả năng
- {elementary knowledge of}
- {grounding in}
- {prearrangement} , sự sắp xếp trước, sự thu xếp trước, sự chuẩn bị trước
- {spadework} , việc đào bằng mai, công việc chuẩn bị vất vả
- {signs}
- {symptoms}
- {first coat of plastering}
- {soy} , tương, nước tương, (từ hiếm,nghĩa hiếm) đậu tương, đậu nành

下坂
- {しもさか}
- {downhill} , dốc xuống, xuống dốc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), dốc, cánh xế bóng (của cuộc đời), (thể dục,thể thao) sự xuống dốt (trượt tuyết)
- {decline} , sự sụt, sự suy tàn, sự suy sụp, sự tàn tạ, (y học) bệnh gầy mòn, sự sụt sức, nghiêng đi, dốc nghiêng đi, nghiêng mình, cúi mình, cúi đầu rũ xuống, tàn dần (ngày); xế, xế tà (mặt trời...); suy đi, suy dần (sức khoẻ); sụt xuống (giá cả...), suy sụp, suy vi, tàn tạ, nghiêng (mình), cúi (đầu), từ chối, khước từ, không nhận, không chịu, (ngôn ngữ học) biến cách
- {waning}

下垂
- {かすい}
- {drooping} , cúi xuống; rũ xuống, gục xuống, ủ rũ; chán nản
- {hanging down}

下城
- {げじょう}
- {withdrawing from the castle}

下塗り
- {したぬり}
- {undercoat} , áo bành tô mặc trong (một áo khoác), (kỹ thuật) lớp dưới, lớp đáy, (động vật học) lông măng
- {first coating}

下士
- {かし}
- {noncommissioned officer}

下士官
- {かしかん}
- {non-commissioned officer} , (quân sự) hạ sĩ quan

下士官兵
- {かしかんへい}
- {enlisted man} , binh nhì

下女
- {げじょ}
- {maid servant}

下女下男
- {げじょげなん}
- {servants}

下女中
- {しもじょちゅう}
- {kitchen maid}

下姓
- {げしょう}
- {person of humble birth}

下婢
- {かひ}
- {servant girl}

下家
- {したや}
- {small attached annex}

下宿
@げしゅく
- sự ở trọ, tạm trú.

下宿する
* động từ
- ở trọ, tạm trú.

下宿人
- {げしゅくにん}
- {lodger} , người ở trọ, người thuê nhà, người thuê lại
- {roomer} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người ở phòng cho thuê (có đủ đồ đạc)

下宿人を置く
- {げしゅくにんをおく}
- {keep boarders}

下宿屋
@げしゅくや
- nhà trọ.

下宿料
- {げしゅくりょう}
- {board-and-room charge}

下屋敷
- {しもやしき}
- {villa} , biệt thự; biệt thự ở ngoại ô
- {daimyo's suburbresidence}

下属音
- {かぞくおん}
- {subdominant} , (âm nhạc) âm át dưới

下層
- {かそう}
- {lower strat(classes)}

下層土
- {かそうど}
- {subsoil} , tầng đất cái, đảo tầng đất cái lên

下層社会
- {かそうしゃかい}
- {the underworld}
- {lower ranks of society}

下層階級
- {かそうかいきゅう}
- {proletariat} , giai cấp vô sản
- {lower classes}

下履き
- {したばき}
- {outdoor shoes}
- {underpants} , quần đùi, quần lót (quần ngắn của đàn ông, con trai)

下山
- {げざん}
- {げさん}
- {descending (mountain)}

下巻
- {げかん}
- {last volume (in set)}

下帯
- {したおび}
- {loincloth}
- {waist cloth}

下座
- {しもざ}
- {lower seat}
- {sitting at the foot of the table}
- {げざ}
- {squatting}
- {musicians' box on the left side of the stage}

下弦
- {かげん}
- {(moon's) last quarter}

下弦の月
- {かげんのつき}
- {waning moon}

下張り
- {したばり}
- {undercoat} , áo bành tô mặc trong (một áo khoác), (kỹ thuật) lớp dưới, lớp đáy, (động vật học) lông măng
- {first coat}

下役
- {したやく}
- {underling} , bộ hạ, tay chân
- {subordinate official}

下御
- {げぎょ}
- {dismounting}

下心
- {したごころ}
- {secret intention}
- {motive} , vận động, chuyển động, cớ, lý do, động cơ (của một hành động), (như) motif, (như) motivate

下情
- {かじょう}
- {condition of the common people}

下意
- {かい}
- {the feelings of the people}

下意上達
- {かいじょうたつ}
- {conveyance of the opinions of the lower classes the powers that be}

下意識
- {かいしき}
- {preconscious} , có trước trong ý thức
- {unconscious} , không biết; vô ý thức; không tự giác, bất tỉnh, ngất đi, the unconscious tiềm thức
- {subconscious} , (thuộc) tiềm thức

下慣らし
- {したならし}
- {preparatory activity}

下戸
- {げこ}
- {non-drinker} , người không uống rượu
- {temperate man}

下手
- {したて}
- {したで}
- {humble position}
- {inferior} , dưới, thấp hơn, kém; thấp kém, tồi (vật...), (thực vật học) hạ, dưới (bầu hoa), người cấp dưới, vật loại kém
- {へた}
- {unskillful}
- {poor} , nghèo, bần cùng, xấu, tồi, kém, yếu, thô thiển, đáng thương, tội nghiệp, đáng khinh, tầm thường, không đáng kể, hèn nhát, hèn hạ
- {awkward} , vụng về, lúng túng, ngượng ngịu, bất tiện; khó khăn, nguy hiểm, khó xử, rầy rà, rắc rối, tuổi mới lớn, người nguy hiểm; con vật nguy hiểm, (xem) squad
- {しもて}
- {the foot}
- {lower part}
- {left part of the stage}
- {lower direction}

下手の横好き
- {へたのよこずき}
- {being crazy about something but being very bad at it}

下手人
- {げしゅにん}
- {offender} , người phạm tội, người phạm lỗi, người xúc phạm, người làm mất lòng
- {criminal} , có tội, phạm tội, tội ác, (xem) conversation, kẻ phạm tội, tội phạm

下手投げ
- {したてなげ}
- {(baseball) underhand throw}
- {(sumo) underarm throw}

下手物
- {げてもの}
- {low-quality products}
- {strange thing}
- {strange combination}

下手糞
- {へたくそ}
- {extreme clumsiness}

下押し
- {したおし}
- {fall or drop}
- {decline} , sự sụt, sự suy tàn, sự suy sụp, sự tàn tạ, (y học) bệnh gầy mòn, sự sụt sức, nghiêng đi, dốc nghiêng đi, nghiêng mình, cúi mình, cúi đầu rũ xuống, tàn dần (ngày); xế, xế tà (mặt trời...); suy đi, suy dần (sức khoẻ); sụt xuống (giá cả...), suy sụp, suy vi, tàn tạ, nghiêng (mình), cúi (đầu), từ chối, khước từ, không nhận, không chịu, (ngôn ngữ học) biến cách

下押す
- {したおす}
- {decline (stock market)}

下拵え
- {したごしらえ}
- {preliminary arrangements}
- {preparation} , sự soạn, sự sửa soạn, sự chuẩn bị, sự dự bị, ((thường) số nhiều) các thứ sửa soạn, các thứ sắm sửa, các thứ chuẩn bị, các thứ dự bị, sự soạn bài; bài soạn (của học sinh), sự điều chế; sự pha chế (thuốc...); sự làm, sự dọn, sự hầu (cơm, thức ăn); chất pha chế, thuốc pha chế; thức ăn được dọn
- {spadework} , việc đào bằng mai, công việc chuẩn bị vất vả

下掛かる
- {しもがかる}
- {talk about indecent things}

下摺り
- {したずり}
- {proof printing}

下放
- {かほう}
- {(stock market) slump}

下放れ
- {したばなれ}
- {(stock market) slump}

下敷
- {したじき}
- {desk pad}
- {mat} , chiếu, thảm chùi chân, (thể dục,thể thao) đệm (cho đồ vật...), miếng vải lót cốc (đĩa...) (cho khỏi nóng hay để trang hoàng), vật tết, bị quở trách, bị phê bình, (quân sự) bị đưa ra toà, trải chiếu lên; trải thảm chùi chân lên, bện tết (thừng, tóc...), bện lại, tết lại, làm xỉn, làm mờ, xỉn, mờ
- {something lying underneath}
- {pinned under}
- {crushed beneath}

下敷き
- {したじき}
- {desk pad}
- {mat} , chiếu, thảm chùi chân, (thể dục,thể thao) đệm (cho đồ vật...), miếng vải lót cốc (đĩa...) (cho khỏi nóng hay để trang hoàng), vật tết, bị quở trách, bị phê bình, (quân sự) bị đưa ra toà, trải chiếu lên; trải thảm chùi chân lên, bện tết (thừng, tóc...), bện lại, tết lại, làm xỉn, làm mờ, xỉn, mờ
- {something lying underneath}
- {pinned under}
- {crushed beneath}

下方
- {かほう}
- {lower region}
- {lower part}

下方に
- {かほうに}
- {below} , ở dưới, ở bên dưới, ở dưới thấp, ở phía dưới, dưới, ở dưới, thấp hơn, không xứng đáng; không đáng phải quan tâm, (xem) mark, (xem) par

下旬
@げじゅん
- hạ tuần (10 ngày cuối của một tháng).

下書
- {げしょ}
- {rough copy}
- {draft} , cặn, nước vo gạo, nước rửa bát (để nấu cho lợn...), bã lúa mạch (sau khi ủ bia)[drɑ:ft], bản phác thảo, bản phác hoạ, đồ án, sơ đồ thiết kế; bản dự thảo một đạo luật...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) chế độ quân dịch, (thương nghiệp) sự lấy ra, sự rút (tiền...) ra (bằng ngân phiếu...), (thương nghiệp) hối phiếu, (quân sự) phân đội, biệt phái, phân đội tăng cường, (kỹ thuật) gió lò, sự kéo, (kiến trúc) sự vạch cỡ; cỡ vạch (dọc theo bờ đá để xây gờ...), phác thảo, phác hoạ; dự thảo (một đạo luật...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) bắt quân dịch, thực hiện chế độ quân dịch đối với, (quân sự) lấy ra, rút ra (một phân đội... để làm công tác biệt phái...), (kiến trúc) vạch cỡ (bờ đá, để xây gờ...)

下書き
- {したがき}
- {rough copy}
- {draft} , cặn, nước vo gạo, nước rửa bát (để nấu cho lợn...), bã lúa mạch (sau khi ủ bia)[drɑ:ft], bản phác thảo, bản phác hoạ, đồ án, sơ đồ thiết kế; bản dự thảo một đạo luật...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) chế độ quân dịch, (thương nghiệp) sự lấy ra, sự rút (tiền...) ra (bằng ngân phiếu...), (thương nghiệp) hối phiếu, (quân sự) phân đội, biệt phái, phân đội tăng cường, (kỹ thuật) gió lò, sự kéo, (kiến trúc) sự vạch cỡ; cỡ vạch (dọc theo bờ đá để xây gờ...), phác thảo, phác hoạ; dự thảo (một đạo luật...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) bắt quân dịch, thực hiện chế độ quân dịch đối với, (quân sự) lấy ra, rút ra (một phân đội... để làm công tác biệt phái...), (kiến trúc) vạch cỡ (bờ đá, để xây gờ...)

下期
- {しもき}
- {second half of the fiscal year}

下染
- {したぞめ}
- {preliminary dyeing}

下校
- {げこう}
- {coming home from school}
- {end of school day}

下検分
- {したけんぶん}
- {preliminary examination}

下検査
- {したけんさ}
- {preliminary inspection}

下様
- {しもざま}
- {lower classes}
- {common people}

下歯
- {したば}
- {lower teeth}

下段
- {かだん}
- {げだん}
- {lower (horizontal) column (of print)}
- {lowest tier (step, column of print, berth)}

下殿
- {げでん}
- {leaving the palace}

下民
- {かみん}
- {げみん}
- {the masses}
- {the lower classes}
- {the common people}

下水
- {げすい}
- {drainage} , sự rút nước, sự tháo nước, sự tiêu nước, hệ thống thoát nước, hệ thống cống rãnh, hệ thống mương máng, (y học) sự dẫn lưu, nước thoát đi (qua cống rãnh...); nước tiêu (qua hệ thống mương máng...)
- {sewage} , nước cống, rác cống, bón tưới bằng nước cống; bón bằng rác cống
- {ditch} , hào, rãnh, mương, (the Ditch) (từ lóng) biển Măng,sơ; biển bắc, (từ lóng) biển, chiến đấu đến cùng
- {gutter} , máng nước, ống máng, máng xối (dưới mái nhà), rânh nước (xung quanh nhà, hai bên đường phố...), (nghĩa bóng) nơi bùn lầy nước đọng; cặn bã (xã hội), bắc máng nước, đào rãnh, chảy thành rãnh, chảy (nến)
- {sewerage} , hệ thống cống rãnh

下水処理
- {げすいしょり}
- {water treatment}

下水処理場
- {げすいしょりじょう}
- {sewage (treatment) plant}

下水工事
- {げすいこうじ}
- {drainage (sewerage) works}

下水板
- {げすいいた}
- {wooden sewer covers}

下水溝
- {げすいこう}
- {drainage ditch}
- {canal} , kênh, sông đào, (giải phẫu) ống

下水管
- {げすいかん}
- {sewer pipe}

下水道
- {げすいどう}
- {drain} , ống dẫn (nước...), cống, rãnh, mương, máng, (y học) ống dẫn lưu, sự rút hết, sự bòn rút hết, sự tiêu hao, sự làm kiệt quệ, (từ lóng) hớp nhỏ (rượu), ((thường) + off, away) rút, tháo, tiêu (nước); làm ráo nước (quần áo giặt, bát đĩa rửa), uống cạn (nước, rượu), (y học) dẫn lưu, rút hết, bòn rút hết, tiêu hao, làm kiệt quệ, ((thường) + off, away) chảy đi, thoát đi, tiêu đi (nước...), ráo nước (quần áo giặt, bát đĩa rửa), (+ through) chảy ròng ròng, chảy nhỏ giọt (qua...)
- {sewer} , người khâu, người may, máy đóng sách, (sử học) người hầu tiệc, cống, rãnh, tháo bằng cống, cây cống
- {drainage system}

下洗い
- {したあらい}
- {pre-washing combat stains}

下流
- {かりゅう}
- {downstream} , xuôi dòng
- {lower reaches of river}
- {lower classes}

下流社会
- {かりゅうしゃかい}
- {lower classes}

下渋り
- {したしぶり}
- {(stock market) steadiness}

下湯
- {しもゆ}
- {sitz bath}

下準備
- {したじゅんび}
- {preliminary arrangements}
- {spade work}

下火
- {したび}
- {burning low}
- {waning}
- {declining} , xuống dốc, tàn tạ

下火になる
- {したびになる}
- {be under control}
- {burn down}
- {decline} , sự sụt, sự suy tàn, sự suy sụp, sự tàn tạ, (y học) bệnh gầy mòn, sự sụt sức, nghiêng đi, dốc nghiêng đi, nghiêng mình, cúi mình, cúi đầu rũ xuống, tàn dần (ngày); xế, xế tà (mặt trời...); suy đi, suy dần (sức khoẻ); sụt xuống (giá cả...), suy sụp, suy vi, tàn tạ, nghiêng (mình), cúi (đầu), từ chối, khước từ, không nhận, không chịu, (ngôn ngữ học) biến cách
- {drop} , giọt (nước, máu, thuốc...), hớp nhỏ rượu mạnh, ly nhỏ rượu mạnh, chút xíu rượu mạnh, kẹo viên, viên (bạc hà...), hoa (đeo tai); dây rủ (có xâu hạt pha lê ở đèn treo), sự rơi; quãng rơi, sự xuống dốc, sự thất thế, sự hạ, sự giảm, sa sụt, chỗ thụt xuống thình lình (của mặt đường...); mực thụt xuống; dốc đứng, (sân khấu) màn hạ lúc nghỉ tạm ((cũng) drop,curtain), (thể dục,thể thao) cú đá quả bóng đang bật ((cũng) drop,kick), ván rút (ở chân giá treo cổ), miếng (sắt...) che lỗ khoá, khe đút tiền (máy bán hàng tự động), (hàng không) sự thả dù (vũ khí, thức ăn, quân...); vật thả dù, chảy nhỏ giọt, rơi nhỏ giọt; nhỏ giọt ráo nước, rơi, rớt xuống, gục xuống, (nghĩa bóng) tình cờ thốt ra, tình cờ nói ra, thôi ngừng lại, dừng lại, đứt đoạn, sụt, giảm, hạ; lắng xuống, rơi vào (tình trạng nào đó...), co rúm lại, thu mình lại (trước thú săn) (chó săn), nhỏ giọt, cho chảy nhỏ giọt, để rơi, buông rơi, bỏ xuống, ném xuống, vô tình thốt ra, buông (lời...); viết qua loa (cho ai vài dòng...), đẻ (cừu), bỏ lướt, bỏ không đọc (một chữ...), cho xuống xe (người); đưa đến (gói hàng), cúi (mặt...) xuống; hạ thấp (giọng), (đánh bài) thua, đánh gục, bắn rơi, chặt đổ, bỏ (công việc, ý định...); ngừng (câu chuyện...); cắt đứt (cuộc đàm phán...); bỏ rơi (ai); thôi, (thể dục,thể thao) phát bằng cú đá bóng đang bật nảy; ghi (bàn thắng) bằng cú đá bóng đang bật nảy (bóng đá), tình cờ gặp, ngẫu nhiên gặp, măng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt (ai), lần lượt bỏ đi, tạt vào thăm; nhân tiện đi qua ghé vào thăm, lần lượt vào kẻ trước người sau, đi biến, mất hút, ngủ thiếp đi, chết, mắng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt (ai), biến mất, mất hút, bỏ ra ngoài, không ghi vào (dánh sách...); rút ra khỏi (cuộc đấu...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bỏ học nửa chừng, (xem) curtsey, biến mất, mất hút, thiếu cái gì, không đạt tới cái gì
- {wane} , (thiên văn học) sự khuyết, tuần trăng khuyết, (nghĩa bóng) sự tàn; lúc tàn, lúc xế, lúc hết thời, khuyết, xế (trăng), (nghĩa bóng) giảm, suy yếu, tàn tạ

下熱
- {げねつ}
- {lowering fever}

下物
- {かぶつ}
- {drinking feast}

下獄
- {げごく}
- {being sent prison}

下生え
- {したばえ}
- {underbrush} , bụi cây thấp; tầng cây thấp (trong rừng) ((cũng) underwood)
- {undergrowth} , (như) underbrush, (y học) sự chậm lớn, sự còi cọc, (động vật học) lông con

下田
- {げでん}
- {worn-out rice land}

下男
- {げなん}
- {manservant} , đầy tớ trai

下町
- {したまち}
- {Shitamachi}
- {lower parts of town}

下町言葉
- {したまちことば}
- {working-class accent or dialect}

下町風
- {したまちふう}
- {downtown style}

下界
- {げかい}
- {this world}
- {the earth}
- {hades} , âm ty, âm phủ, diêm vương
- {the nether world}
- {かかい}
- {lower bound}

下略
- {げりゃく}
- {the rest omitted (in quotes)}

下番
- {かばん}
- {going off duty}

下疳
- {げかん}
- {chancre} , (y học) săng

下痢
- {げり}
- {diarrhoea} , (y học) bệnh ỉa chảy

下痢が移った
- {げりがうつった}
- {be infected with diarrhea}

下目
- {しため}
- {downward glance}
- {contemptuous look}

下相談
- {したそうだん}
- {preliminary consultation}
- {arrangements}

下着
- {したぎ}
- {underwear} , quần áo trong, quần áo lót

下着類
- {したぎるい}
- {underclothes} , quần áo trong, quần áo lót

下瞰
- {かかん}
- {looking down on}
- {getting bird's eye view}

下瞼
- {したまぶた}
- {lower eyelid}

下知
- {げち}
- {げぢ}
- {command} , lệnh, mệnh lệnh, quyền chỉ huy, quyền điều khiển, sự làm chủ, sự kiềm chế, sự nén, sự tinh thông, sự thành thạo, đội quân (dưới quyền chỉ huy của một sĩ quan), bộ tư lệnh, sẵn sàng để tuỳ ý sử dụng, khi mệnh lệnh được ban ra, tối biểu diễn do lệnh của vua, điều khiển, chỉ huy, dưới quyền chỉ huy của, nắm quyền chỉ huy, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển, chế ngự, kiềm chế, nén, sẵn, có sẵn (để sử dụng), đủ tư cách để, đáng được; bắt phải, khiến phải, bao quát, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển
- {order} , thứ, bậc, ngôi, hàng, cấp, loại, giai cấp, (toán học) bậc, thứ tự, trật tự, nội quy, thủ tục (ở nghị viện, ở hội trường...), sai nội qui rồi, không đúng thủ tục rồi, sự ngăn nắp, sự gọn gàng, chế độ, mệnh lệnh, huân chương, huân chương lao động hạng nhất, huân chương Lê,nin, sự đặt hàng; đơn đặt hàng, phiếu, (thực vật học) bộ (đơn vị phân loại), (tôn giáo) phẩm chức, (tôn giáo) dòng tu, (kiến trúc) kiểu, (quân sự) (the order) tư thế bỏ súng xuống để áp vào đùi, (từ cổ,nghĩa cổ) biện pháp, xấu, hỏng (máy), trật tự, ngăn nắp, tốt, chạy tốt, đúng nội quy, đúng thủ tục, xấu, hỏng (máy), không đúng nội quy, không đúng thủ tục, cốt để, mục đích để, để mà, cốt để mà, (xem) short, (thông tục) một việc khó, làm theo đơn, làm theo yêu cầu (của khách hàng), (quân sự) trang phục hành quân, chương trình làm việc; nhật lệnh; (nghĩa bóng) hiện tình, (quân sự) trang phục duyệt binh, ngừng cuộc thảo luận để nghiên cứu về một điểm thủ tục, ra lệnh, chỉ dẫn; cho, cho dùng (thuốc...), gọi (món ăn, thức uống...), bảo người hầu đưa (thức ăn...); đặt (hàng...), định đoạt (số mệnh...), (từ cổ,nghĩa cổ) thu xếp, sắp đặt, (quân sự) bỏ súng xuống áp vào đùi, sai ai chạy như cờ lông công

下石
- {したいし}
- {nether millstone}

下種
- {げす}
- {person of humble rank}
- {humble person}

下種女
- {げすおんな}
- {womof low rank}
- {term of degradation for woman}

下種根性
- {げすこんじょう}
- {mefeelings}

下稽古
- {したげいこ}
- {rehearsal} , sự kể lại, sự nhắc lại, sự diễn tập (vở kịch, bài múa...)
- {preparation} , sự soạn, sự sửa soạn, sự chuẩn bị, sự dự bị, ((thường) số nhiều) các thứ sửa soạn, các thứ sắm sửa, các thứ chuẩn bị, các thứ dự bị, sự soạn bài; bài soạn (của học sinh), sự điều chế; sự pha chế (thuốc...); sự làm, sự dọn, sự hầu (cơm, thức ăn); chất pha chế, thuốc pha chế; thức ăn được dọn

下積み
- {したづみ}
- {lowest social strata}
- {goods piled beneath}

下穴
- {したあな}
- {pilot hole}
- {rough hole}

下穿
- {したばき}
- {undershorts}
- {underpants} , quần đùi, quần lót (quần ngắn của đàn ông, con trai)

下穿き
- {したばき}
- {undershorts}
- {underpants} , quần đùi, quần lót (quần ngắn của đàn ông, con trai)

下端
- {かたん}
- {lower end}

下等
- {かとう}
- {inferior} , dưới, thấp hơn, kém; thấp kém, tồi (vật...), (thực vật học) hạ, dưới (bầu hoa), người cấp dưới, vật loại kém
- {base} , cơ sở, nền, nền tảng, nền móng, đáy, chấn đế, căn cứ, (toán học) đường đáy, mặt đáy, (toán học) cơ số, (ngôn ngữ học) gốc từ, (hoá học) Bazơ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) mất trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) khởi công, bắt đầu làm (việc gì), đặt tên, đặt cơ sở (cái gì) trên, dựa vào, căn cứ vào, hèn hạ, đê tiện; khúm núm, quỵ luỵ, thường, không quý (kim loại), giả (tiền)
- {vulgar} , thông thường, thường, thông tục, thô bỉ, thô tục, kỷ nguyên Cơ đốc, tiếng nói dân tộc (đối lại với tiếng La tinh), the vulgar quần chúng, thường dân
- {low grade}
- {lower class}

下等動物
- {かとうどうぶつ}
- {lower animals}

下等植物
- {かとうしょくぶつ}
- {lower plants}

下策
- {げさく}
- {poor plan}

下糸入れ
- {したいといれ}
- {shuttle} , con thoi, động từ, qua lại như con thoi; làm cho qua lại như con thoi

下紐
- {したひも}
- {undersash}
- {belt} , dây lưng, thắt lưng, dây đai (đeo gươm...), dây curoa, vành đai, (xem) hit, (xem) tighten, đeo thắt lưng; buộc chặt bằng dây lưng, quật bằng dây lưng, đeo vào dây đai (gươm...), đánh dấu (cừu...) bằng đai màu

下級
- {かきゅう}
- {lower grade}
- {low class}
- {junior (officer)}

下級審
- {かきゅうしん}
- {lower court}

下級生
- {かきゅうせい}
- {underclassmen}

下級職
- {かきゅうしょく}
- {subordinate post}

下級裁判所
- {かきゅうさいばんしょ}
- {lower court}

下絵
- {したえ}
- {rough sketch}
- {cartoon} , tranh đả kích, tranh biếm hoạ ((thường) về chính trị), trang tranh đả kích; trang tranh vui, (hội họa) bản hình mẫu, vẽ tranh đả kích, vẽ tranh biếm hoạ
- {design} , đề cương, bản phác thảo, phác hoạ, đồ án, ý muốn, ý định, dự định, dự kiến, mục đích; ý đồ, mưu đồ, kế hoạch, cách sắp xếp, cách trình bày, cách trang trí, kiểu, mẫu, loại, dạng, khả năng sáng tạo (kiểu, cách trình bày...), tài nghĩ ra (mưu kế...); sự sáng tạo, phác hoạ, vẽ phác (tranh...), vẽ kiểu (quần áo, xe ô tô...), thiết kế, làm đồ án (nhà cửa), làm đề cương, phác thảo cách trình bày (sách, tranh ảnh nghệ thuật), có ý định, định, dự kiến, trù tính; có y đồ, có mưu đồ, chỉ định, để cho, dành cho, làm nghề vẽ kiểu, làm nghề xây dựng đồ án

下絵の具
- {したえのぐ}
- {underglaze color}

下緒
- {さげお}
- {sword knot}

下線
- {かせん}
- {underline} , đường gạch dưới (một chữ...), (sân khấu) dòng quảng cáo (dưới một bức tranh quảng cáo kịch)/,ʌndə'skɔ:/, gạch dưới, dằn giọng, nhấn mạnh
- {underscore} , đường gạch dưới (một chữ...), (sân khấu) dòng quảng cáo (dưới một bức tranh quảng cáo kịch)/,ʌndə'skɔ:/, gạch dưới, dằn giọng, nhấn mạnh

下線部
- {かせんぶ}
- {underlined part}

下縫い
- {したぬい}
- {basting}
- {temporary sewing}

下聞
- {かぶん}
- {enquiring beforehand}

下聞き
- {したぎき}
- {enquiring beforehand}

下職
- {したしょく}
- {subcontractor} , người thầu phụ

下肢
- {かし}
- {the legs}
- {lower extremities}

下肥
- {しもごえ}
- {manure} , phân bón, bón phân
- {night soil}

下脚
- {かきゃく}
- {legs}
- {lower limbs}

下脹れ
- {しもぶくれ}
- {abdominal swelling}
- {fat face}

下腹
- {くだりばら}
- {diarrhoea} , (y học) bệnh ỉa chảy
- {かふく}
- {したはら}
- {したばら}
- {abdomen} , bụng
- {stomach} , dạy dày, bụng, sự đói, sự thèm ăn, tinh thần, bụng dạ, tự cao tự đại, tự kiêu, ăn, nuốt, (nghĩa bóng) cam chịu (nhục); nuốt (hận)
- {lower parts}
- {under parts}

下腹部
- {かふくぶ}
- {abdomen} , bụng

下腿
- {かたい}
- {lower leg}
- {lower part of the body}
- {lower limbs}

下膨れ
- {しもぶくれ}
- {round-faced}
- {large at bottom}

下臣
- {かしん}
- {low-rank retainer}

下船
- {げせん}
- {going ashore}

下草
- {したくさ}
- {undergrowth} , (như) underbrush, (y học) sự chậm lớn, sự còi cọc, (động vật học) lông con
- {weeds beneath tree}

下萌え
- {したもえ}
- {sprout of plant shooting from under the soil}

下萠
- {したもえ}
- {sprouts}
- {shoots}

下落
- {げらく}
- {depreciation} , sự sụt giá, sự giảm giá, sự gièm pha, sự nói xấu, sự làm giảm giá trị; sự chê bai, sự coi khinh, sự đánh giá thấp
- {decline} , sự sụt, sự suy tàn, sự suy sụp, sự tàn tạ, (y học) bệnh gầy mòn, sự sụt sức, nghiêng đi, dốc nghiêng đi, nghiêng mình, cúi mình, cúi đầu rũ xuống, tàn dần (ngày); xế, xế tà (mặt trời...); suy đi, suy dần (sức khoẻ); sụt xuống (giá cả...), suy sụp, suy vi, tàn tạ, nghiêng (mình), cúi (đầu), từ chối, khước từ, không nhận, không chịu, (ngôn ngữ học) biến cách
- {fall} , sự rơi, sự ngã; sự rụng xuống (lá); sự rũ xuống; sự hạ, sự sụp đổ, sự suy sụp (của một đế quốc...); sự sa sút, sự mất địa vị, sự xuống thế, sự xuống dốc (của một người...), sự sụt giá, sự giảm giá, (thể dục,thể thao) sự vật ngã; keo vật, sự sa ngã (đàn bà), lượng mưa, lượng tuyết, số lượng cây ngả; số lượng gỗ xẻ, hướng đi xuống; dốc xuống, (số nhiều) thác, sự đẻ (của cừu); lứa cừu con, dây ròng rọc, lưới che mặt, mạng che mặt (của phụ nữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mùa lá rụng, mùa thu, lúc chập tối, lúc màn đêm buông xuống, (tục ngữ) trèo cao ngã đau, (xem) ride, rơi, rơi xuống, rơi vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), rủ xuống, xoã xuống (tóc...); rụng xuống (lá); ngã, hạ thấp, xuống thấp, xịu xuống; dịu đi, nguôi đi, đổ nát, sụp đổ, mất địa vị, bị hạ bệ, xuống thế, sa sút, xuống dốc, sa ngã (đàn bà), thất bại, thất thủ, hy sinh, chết, ngã xuống ((nghĩa bóng)), buột nói ra, thốt ra, sinh ra, đẻ ra (cừu con...), (+ into) được chia thành thuộc về, bị (rơi vào tình trạng nào đó...), dốc xuống, đổ ra, bắt đầu, xông vào, (tiếng địa phương); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chặt, hạ (cây), tình cờ gặp (ai), tình cờ rơi vào đám (người nào...), bỏ, rời bỏ, bỏ rơi (ai...); ly khai (đạo, đảng), héo mòn đi, gầy mòn đi, biến đi, ngã ngửa, rút lui, phải cầu đến, phải dùng đến (cái gì), thụt lùi, bị tụt lại đằng sau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không trả được đúng hạn, còn thiếu lại, còn nợ lại, rơi xuống, ngã xuống, sụp xuống, sụp đổ, (từ lóng) mê tít, phục lăn, mỹ bị bịp, bị chơi xỏ, (quân sự) đứng vào hàng, (thông tục) vào trong lùi vào trong (ngôi nhà), đến lúc phải thanh toán (nợ); hết hạn (hợp đồng thuê nhà), sập, lún, sụp đổ (mái nhà...), tình cờ gặp (ai), theo, tán đồng (quan điểm của ai...); đồng ý với (ai); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chiều ý, theo ý (ai), trùng hợp với, rơi xuống, rút, giảm sút; thoái hoá, tàn tạ, suy đồi, (hàng hải) không ăn theo tay lái, nổi dậy, bỏ hàng ngũ, nhập trận, tấn công, bắt đầu ăn uống, rơi ra ngoài; xoã ra (tóc), cãi nhau, bất hoà, hoá ra là, thành ra là, dẫn đến kết quả là, hoá ra là, thành ra là, (quân sự) bỏ hàng, ra ngoài hàng, ngã lộn nhào, bị đổ, hỏng, thất bại; không đi đến kết quả nào, bắt đầu, bắt đầu tấn công; bắt đầu ăn, được liệt vào, được xếp loại vào, ở dưới (sự quan sát...); chịu (ảnh hưởng của ai...), tấn công, nằm trong, gồm trong, đến kỳ phải trả, đến hạn, (xem) flat, (xem) foul, (xem) love, (xem) habit, đứng vào hàng, đồng ý với, giận điên lên, nổi cơn tam bành, tự tử, tự sát, đi đến chỗ cực đoan, hết sức sốt sắng đồng ý, đánh lộn, ẩu đả; cạnh tranh xâu xé nhau kịch liệt, làm mồi cho, thiếu, không đủ, không tới đích (đạn, tên lửa...), thất bại, không đạt (mục đích...), thoát khỏi khó khăn, lại đứng vững chân, là nạn nhân của
- {slump} , sự hạ giá nhanh, sự sụt giá bất thình lình, sự ế ẩm, sự đình trệ (trong buôn bán), sự khủng hoảng kinh tế, sự mất hứng thú, hạ nhanh, sụt thình lình (giá cả), ế ẩm, đình trệ (việc buôn bán), sụp xuống

下葉
- {かよう}
- {したば}
- {lower leaves}

下薬
- {げやく}
- {laxative} , nhuận tràng, (y học) thuốc nhuận tràng

下血
- {げけつ}
- {bloody bowel discharge}

下衆
- {げす}
- {person of humble rank}
- {humble person}

下行
- {かこう}
- {descending} , đi xuống

下表
- {かひょう}
- {diagram below}

下表参照
- {かひょうさんしょう}
- {(see the) following table(s)}

下見
- {したみ}
- {preview} , sự xem trước, sự duyệt trước (phim ảnh, ảnh...), xem trước, duyệt trước (phim ảnh, ảnh...)
- {preliminary inspection}
- {siding (on house)}

下見板
- {したみいた}
- {siding (on house)}

下記
- {かき}
- {the following}

下訳
- {したやく}
- {rough translation}

下読み
- {したよみ}
- {rehearsal (of play)}
- {preparatory reading}
- {lesson study}

下調べ
- {したしらべ}
- {preliminary investigation}
- {preparation} , sự soạn, sự sửa soạn, sự chuẩn bị, sự dự bị, ((thường) số nhiều) các thứ sửa soạn, các thứ sắm sửa, các thứ chuẩn bị, các thứ dự bị, sự soạn bài; bài soạn (của học sinh), sự điều chế; sự pha chế (thuốc...); sự làm, sự dọn, sự hầu (cơm, thức ăn); chất pha chế, thuốc pha chế; thức ăn được dọn

下請
- {したうけ}
- {subcontract} , hợp đồng phụ, thầu lại; ký hợp đồng phụ

下請け
- {したうけ}
- {subcontract} , hợp đồng phụ, thầu lại; ký hợp đồng phụ

下請け工場
- {したうけこうじょう}
- {subcontracting factory}

下請け業者
- {したうけぎょうしゃ}
- {subcontractor} , người thầu phụ

下請会社
- {したうけがいしゃ}
- {contract company}

下請負
- {したうけおい}
- {subcontract} , hợp đồng phụ, thầu lại; ký hợp đồng phụ

下貼
- {したばり}
- {undercoat} , áo bành tô mặc trong (một áo khoác), (kỹ thuật) lớp dưới, lớp đáy, (động vật học) lông măng
- {first coat}

下賎
- {げせん}
- {humble birth}

下賜
- {かし}
- {being granted}
- {granting}
- {imperial grant}

下賤
- {げせん}
- {humble birth}

下足
- {げそく}
- {footgear} , Cách viết khác : footwear
- {footwear} , Cách viết khác : footgear

下足料
- {げそくりょう}
- {footwear-checking charge}

下足番
- {げそくばん}
- {doormin charge of footwear}

下車
- {げしゃ}
- {alighting}
- {getting off}

下車する
- xuống xe.

下輩
- {かはい}
- {げはい}
- {inferior} , dưới, thấp hơn, kém; thấp kém, tồi (vật...), (thực vật học) hạ, dưới (bầu hoa), người cấp dưới, vật loại kém
- {low-class person}

下道
- {したみち}
- {down-town}
- {the lower town}

下達
- {かたつ}
- {commanding subordinate}

下郎
- {げろう}
- {servant} , người hầu, người đầy tớ, người ở, bầy tôi trung thành, vật để dùng chứ không phải để thờ; cái coi là phương tiện chứ đừng coi là mục đích
- {valet} , đầy tớ, người hầu phòng (phục vụ một người đàn ông), người hấp tẩy quần áo (ở khách sạn), hầu, hầu hạ
- {menial} , (thuộc) người ở, (thuộc) đầy tớ, khúm núm, quỵ luỵ, người ở, người hầu, đầy tớ

下部
- {しもべ}
- {servant} , người hầu, người đầy tớ, người ở, bầy tôi trung thành, vật để dùng chứ không phải để thờ; cái coi là phương tiện chứ đừng coi là mục đích
- {manservant} , đầy tớ trai
- {かぶ}
- {substructure} , nền, móng, cơ sở hạ tầng
- {lower part}
- {subordinate (office)}

下部構造
- {かぶこうぞう}
- {substructure} , nền, móng, cơ sở hạ tầng

下部機関
- {かぶきかん}
- {subordinate offices or institutions}

下部組織
- {かぶそしき}
- {lower branch (of organization)}
- {infrastructure} , cơ sở hạ tầng

下野
- {げや}
- {retirement from public office}

下金
- {したがね}
- {basic metal (in art object)}
- {old metal}

下阪
- {げはん}
- {proceeding from Tokyo Osaka}

下降
- {かこう}
- {downward} , xuống, đi xuống, trở xuống, xuôi (dòng), xuôi dòng thời gian, trở về sau
- {descent} , sự xuống, sự hạ thấp xuống (độ nhiệt...), sự dốc xuống; con đường dốc, nguồn gốc, dòng dõi; thế hệ, đời, sự truyền lại; sự để lại (tài sản...), (quân sự) cuộc tấn công bất ngờ, cuộc đột kích (từ đường biển vào), sự sa sút, sự suy sụp, sự xuống dốc
- {fall} , sự rơi, sự ngã; sự rụng xuống (lá); sự rũ xuống; sự hạ, sự sụp đổ, sự suy sụp (của một đế quốc...); sự sa sút, sự mất địa vị, sự xuống thế, sự xuống dốc (của một người...), sự sụt giá, sự giảm giá, (thể dục,thể thao) sự vật ngã; keo vật, sự sa ngã (đàn bà), lượng mưa, lượng tuyết, số lượng cây ngả; số lượng gỗ xẻ, hướng đi xuống; dốc xuống, (số nhiều) thác, sự đẻ (của cừu); lứa cừu con, dây ròng rọc, lưới che mặt, mạng che mặt (của phụ nữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mùa lá rụng, mùa thu, lúc chập tối, lúc màn đêm buông xuống, (tục ngữ) trèo cao ngã đau, (xem) ride, rơi, rơi xuống, rơi vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), rủ xuống, xoã xuống (tóc...); rụng xuống (lá); ngã, hạ thấp, xuống thấp, xịu xuống; dịu đi, nguôi đi, đổ nát, sụp đổ, mất địa vị, bị hạ bệ, xuống thế, sa sút, xuống dốc, sa ngã (đàn bà), thất bại, thất thủ, hy sinh, chết, ngã xuống ((nghĩa bóng)), buột nói ra, thốt ra, sinh ra, đẻ ra (cừu con...), (+ into) được chia thành thuộc về, bị (rơi vào tình trạng nào đó...), dốc xuống, đổ ra, bắt đầu, xông vào, (tiếng địa phương); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chặt, hạ (cây), tình cờ gặp (ai), tình cờ rơi vào đám (người nào...), bỏ, rời bỏ, bỏ rơi (ai...); ly khai (đạo, đảng), héo mòn đi, gầy mòn đi, biến đi, ngã ngửa, rút lui, phải cầu đến, phải dùng đến (cái gì), thụt lùi, bị tụt lại đằng sau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không trả được đúng hạn, còn thiếu lại, còn nợ lại, rơi xuống, ngã xuống, sụp xuống, sụp đổ, (từ lóng) mê tít, phục lăn, mỹ bị bịp, bị chơi xỏ, (quân sự) đứng vào hàng, (thông tục) vào trong lùi vào trong (ngôi nhà), đến lúc phải thanh toán (nợ); hết hạn (hợp đồng thuê nhà), sập, lún, sụp đổ (mái nhà...), tình cờ gặp (ai), theo, tán đồng (quan điểm của ai...); đồng ý với (ai); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chiều ý, theo ý (ai), trùng hợp với, rơi xuống, rút, giảm sút; thoái hoá, tàn tạ, suy đồi, (hàng hải) không ăn theo tay lái, nổi dậy, bỏ hàng ngũ, nhập trận, tấn công, bắt đầu ăn uống, rơi ra ngoài; xoã ra (tóc), cãi nhau, bất hoà, hoá ra là, thành ra là, dẫn đến kết quả là, hoá ra là, thành ra là, (quân sự) bỏ hàng, ra ngoài hàng, ngã lộn nhào, bị đổ, hỏng, thất bại; không đi đến kết quả nào, bắt đầu, bắt đầu tấn công; bắt đầu ăn, được liệt vào, được xếp loại vào, ở dưới (sự quan sát...); chịu (ảnh hưởng của ai...), tấn công, nằm trong, gồm trong, đến kỳ phải trả, đến hạn, (xem) flat, (xem) foul, (xem) love, (xem) habit, đứng vào hàng, đồng ý với, giận điên lên, nổi cơn tam bành, tự tử, tự sát, đi đến chỗ cực đoan, hết sức sốt sắng đồng ý, đánh lộn, ẩu đả; cạnh tranh xâu xé nhau kịch liệt, làm mồi cho, thiếu, không đủ, không tới đích (đạn, tên lửa...), thất bại, không đạt (mục đích...), thoát khỏi khó khăn, lại đứng vững chân, là nạn nhân của
- {drop} , giọt (nước, máu, thuốc...), hớp nhỏ rượu mạnh, ly nhỏ rượu mạnh, chút xíu rượu mạnh, kẹo viên, viên (bạc hà...), hoa (đeo tai); dây rủ (có xâu hạt pha lê ở đèn treo), sự rơi; quãng rơi, sự xuống dốc, sự thất thế, sự hạ, sự giảm, sa sụt, chỗ thụt xuống thình lình (của mặt đường...); mực thụt xuống; dốc đứng, (sân khấu) màn hạ lúc nghỉ tạm ((cũng) drop,curtain), (thể dục,thể thao) cú đá quả bóng đang bật ((cũng) drop,kick), ván rút (ở chân giá treo cổ), miếng (sắt...) che lỗ khoá, khe đút tiền (máy bán hàng tự động), (hàng không) sự thả dù (vũ khí, thức ăn, quân...); vật thả dù, chảy nhỏ giọt, rơi nhỏ giọt; nhỏ giọt ráo nước, rơi, rớt xuống, gục xuống, (nghĩa bóng) tình cờ thốt ra, tình cờ nói ra, thôi ngừng lại, dừng lại, đứt đoạn, sụt, giảm, hạ; lắng xuống, rơi vào (tình trạng nào đó...), co rúm lại, thu mình lại (trước thú săn) (chó săn), nhỏ giọt, cho chảy nhỏ giọt, để rơi, buông rơi, bỏ xuống, ném xuống, vô tình thốt ra, buông (lời...); viết qua loa (cho ai vài dòng...), đẻ (cừu), bỏ lướt, bỏ không đọc (một chữ...), cho xuống xe (người); đưa đến (gói hàng), cúi (mặt...) xuống; hạ thấp (giọng), (đánh bài) thua, đánh gục, bắn rơi, chặt đổ, bỏ (công việc, ý định...); ngừng (câu chuyện...); cắt đứt (cuộc đàm phán...); bỏ rơi (ai); thôi, (thể dục,thể thao) phát bằng cú đá bóng đang bật nảy; ghi (bàn thắng) bằng cú đá bóng đang bật nảy (bóng đá), tình cờ gặp, ngẫu nhiên gặp, măng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt (ai), lần lượt bỏ đi, tạt vào thăm; nhân tiện đi qua ghé vào thăm, lần lượt vào kẻ trước người sau, đi biến, mất hút, ngủ thiếp đi, chết, mắng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt (ai), biến mất, mất hút, bỏ ra ngoài, không ghi vào (dánh sách...); rút ra khỏi (cuộc đấu...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bỏ học nửa chừng, (xem) curtsey, biến mất, mất hút, thiếu cái gì, không đạt tới cái gì
- {subsidence} , sự rút xuống (nước lụt...), sự lún xuống, sự ngớt, sự giảm, sự bớt, sự nguôi đi, sự lắng đi, (y học) sự lặn đi (mụn, nhọt...)

下降気流
- {かこうきりゅう}
- {downward air current}

下降線
- {かこうせん}
- {downward curve}

下限
- {かげん}
- {lower limit}

下院
- {かいん}
- {Lower House} , Hạ nghị viện
- {lower (legislative) body}

下院議
- {かいんぎ}
- {lower house (of Parliament, etc.)}

下院議員
- {かいんぎいん}
- {member of the lower house}
- {commoner} , người bình dân, học sinh không có trợ cấp của một tổ chức đỡ đầu (trường đại học Ôc,phớt), người được hưởng quyền chăn thả trên đồng cỏ chung, (từ hiếm,nghĩa hiếm) hạ nghị sĩ

下院議長
- {かいんぎちょう}
- {Speaker of the House (US)}

下露
- {したつゆ}
- {dew under (dripping from) trees}

下顎
- {かがく}
- {したあご}
- {lower jaw}

下顎骨
- {かがくこつ}
- {mandible} , hàm dưới

下風
- {かふう}
- {subordinate position}
- {lower position}

下馬
- {げば}
- {dismounting}

下馬先
- {げばさき}
- {dismounting place}

下馬評
- {げばひょう}
- {rumor} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) rumour
- {gossip} , chuyện ngồi lê đôi mách, chuyện tầm phào, tin đồn nhảm, người hay ngồi lê đôi mách, người hay nói chuyện tầm phào, chuyện nhặt nhạnh (trên báo chí), ngồi lê đôi mách, nói chuyện tầm phào, viết theo lối nói chuyện tầm phào
- {speculation} , sự suy xét, sự nghiên cứu, sự suy đoán, sự ức đoán, sự đầu cơ tích trữ, (đánh bài) trò chơi mua bán
- {irresponsible criticism}
- {hearsay} , tin đồn, lời đồn, dựa vào tin đồn, do nghe đồn

下馴し
- {したならし}
- {training} , sự dạy dỗ, sự rèn luyện; sự đào tạo, (thể dục,thể thao) sự tập dượt, sự uốn cây, (quân sự) sự chĩa súng, sự nhắm bắn

下駄
- {げた}
- {get(Japanese footwear)}
- {wooden clogs}

下駄を預ける
- {げたをあずける}
- {leave everything (someone)}

下駄屋
- {げたや}
- {clog shop}

下駄履き
- {げたばき}
- {wearing wooden clogs}

下駄履き住宅
- {げたばきじゅうたく}
- {residential building, the first floor of which is occupied by businesses}

下駄掛け
- {げたがけ}
- {wearing wooden clogs}

下駄番
- {げたばん}
- {toe guards on clogs}
- {footwear doorman}

下駄直し
- {げたなおし}
- {repairing clogs}
- {clog repairer}

下駄箱
- {げたばこ}
- {shoe rack (in genkan)}
- {cupboard (for shoes and clogs)}

不
- {ふ}
- {un} , (vt của United Nation) Liên hợp quốc
- {non} , (tiền tố) không
- {negative prefix}

不きげん
- tâm trạng bực bội, cáu gắt.

不きげんな
- nhăn nhó, gắt gỏng, bực bội, càu nhàu.

不まじめな
- không thành thật, không nghiêm túc, lông bông.

不一
- {ふいつ}
- {Very sincerely yours}

不一致
- {ふいっち}
- {discrepancy} , sự khác nhau, sự không nhất quán, sự không thống nhất, sự trái ngược nhau (của một câu chuyện...)
- {discord} , sự bất hoà; mối bất hoà, mối xích mích, tiếng chói tai, (âm nhạc) nốt nghịch tai, (+ with, from) bất hoà với, xích mích với, chói tai, nghịch tai; không hợp âm (tiếng, âm...)
- {disagreement} , sự khác nhau, sự không giống nhau, sự không hợp, sự không thích hợp, sự bất đồng, sự không đồng ý kiến, sự bất hoà
- {dissonance} , (âm nhạc) sự nghịch tai; tính không hoà tan, sự không hoà hợp, sự bất hoà

不世出
- {ふせいしゅつ}
- {rare} , hiếm, hiếm có, ít có, loãng, rất quý, rất tốt, rất ngon, rất vui..., (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tái, xào còn hơi sống, rán còn lòng đào
- {extraordinary} , lạ thường, khác thường; to lớn lạ thường, đặc biệt
- {unparalleled} , vô song, không thể sánh kịp, không gì bằng, chưa hề có, chưa từng có

不乙
- {ふいつ}
- {Very Sincerely Yours}

不乾性油
- {ふかんせいゆ}
- {non-drying oil}

不予
- {ふよ}
- {indisposition} , (+ to, towards) sự không thích, sự không ưa, sự ác cảm (đối với cái gì), (+ to) sự không muốn, sự không sãn lòng, sự miễn cưỡng (làm việc gì), sự khó ở, sự se mình
- {emperor's illness}
- {unhappiness} , tình trạng khổ sở, tình trạng khốn khó, sự không may, sự bất hạnh; vận rủi

不二
- {ふじ}
- {peerless} , có một không hai, vô song
- {unparalleled} , vô song, không thể sánh kịp, không gì bằng, chưa hề có, chưa từng có

不交付
- {ふこうふ}
- {not granted}

不人情
@ふにんじょう
- sự thiếu tình người, bất nhân.

不人情な
- không tử tế, vô nhân đạo, bất nhân.

不人気
- {ふにんき}
- {unpopularity} , tính không có tính chất quần chúng, tính không được quần chúng yêu chuộng

不仁
- {ふじん}
- {heartlessness} , sự vô tâm, sự nhẫn tâm
- {inhumanity} , tính không nhân đạo; tính tàn bạo, tính dã man, điều không nhân đạo; điều tàn bạo; hành động vô nhân đạo

不介入
- {ふかいにゅう}
- {noninvolvement}
- {nonintervention}
- {neutrality} , tính chất trung lập; thái độ trung lập, (hoá học) trung tính

不仕合わせ
- {ふしあわせ}
- {unhappiness} , tình trạng khổ sở, tình trạng khốn khó, sự không may, sự bất hạnh; vận rủi
- {misfortune} , sự rủi ro, sự bất hạnh, điều không may, điều hoạ, hoạ vô đơn chí
- {ill luck}

不仕末
- {ふしまつ}
- {mismanagement} , sự quản lý tồi
- {malpractice} , hành động xấu, hành động bất chính, việc làm phi pháp, (y học) sự sơ xuất (trong khi chữa bệnh); sự cho thuốc sai, (pháp lý) sự làm dụng địa vị
- {wastefulness} , sự lãng phí, sự hoang phí
- {carelessness} , sự thiếu thận trọng; sự cẩu thả, sự vô ý
- {misconduct} , đạo đức xấu, hạnh kiểm xấu, tội ngoại tình, tội thông gian, sự quản lý kém, phó từ cư xử xấu, ăn ở bậy bạ, phạm tội ngoại tình với, thông gian với, quản lý kém
- {unthriftiness} , tính không tằn tiện; tính hoang phí, tính mọc xấu; tính không lợi về mặt trồng trọt (cây trồng)

不仲
- {ふなか}
- {discord} , sự bất hoà; mối bất hoà, mối xích mích, tiếng chói tai, (âm nhạc) nốt nghịch tai, (+ with, from) bất hoà với, xích mích với, chói tai, nghịch tai; không hợp âm (tiếng, âm...)

不似合い
- {ふにあい}
- {unbecoming} , không hợp, không thích hợp; không vừa (quần áo)
- {improper} , không hợp, không thích hợp, không đúng lúc, không đúng chỗ; không phải lỗi, không phải phép, không ổn, sai, không đúng, không lịch sự, không đứng đắn, không chỉnh
- {unsuitable} , không phù hợp, không thích hợp, bất tài, thiếu năng lực, không đủ tư cách (để làm việc gì), không xứng đôi, không tưng xứng (kết hôn)
- {ill-matched}
- {unworthy of}

不体裁
- {ふていさい}
- {bad form or manners}
- {indecency} , sự không đứng dắn, sự không đoan trang, sự không tề chỉnh; sự không hợp với khuôn phép, sự khiếm nhã, sự bất lịch sự, sự sỗ sàng
- {impropriety} , sự không thích hợp, sự không đúng lúc, sự không đúng chỗ, sự không phải lối, sự không phải phép, sự sai lầm, sự không đúng, sự không lịch sự, sự không đứng đắn, sự không chỉnh, thái độ không đứng đắn, thái độ không lịch sự, thái độ không chỉnh; hành động không đứng đắn, hành động không lịch sự, hành động không chỉnh, (ngôn ngữ học) sự dùng sai từ

不作
- {ふさく}
- {poor crop}
- {crop failure}

不作法
- {ぶさほう}
- {bad manners}
- {discourtesy} , sự bất lịch sự, sự thiếu lễ độ; sự thô lỗ, sự thô bạo

不作為
- {ふさくい}
- {forbearance} , sự nhịn (không làm), tính chịu đựng, tính kiên nhẫn, (tục ngữ) hoãn không phải là thoát nợ

不作為犯
- {ふさくいはん}
- {crime of omission}

不使用
- {ふしよう}
- {disuse} , sự bỏ đi, sự không dùng đến, bỏ, không dùng đến

不例
- {ふれい}
- {indisposition} , (+ to, towards) sự không thích, sự không ưa, sự ác cảm (đối với cái gì), (+ to) sự không muốn, sự không sãn lòng, sự miễn cưỡng (làm việc gì), sự khó ở, sự se mình
- {sickness} , sự đau yếu; bệnh hoạn, bệnh, sự buồn nôn; sự nôn mửa

不侵略
- {ふしんりゃく}
- {nonaggression}

不便
@ふべん
- sự bất tiện, sự phiền phức
@ふびん
- {pity} , lòng thương hại, lòng thương xót, lòng trắc ẩn, điều đáng thương hại, điều đáng tiếc, thương hại, thương xót, động lòng trắc ẩn đối với
- {compassion} , lòng thương, lòng trắc ẩn

不便な
- bất tiện.

不信
- {ふしん}
- {unfaithfulness} , tính không trung thành, tính phản bội, tính không trung thực, tính sai sự thật
- {insincerity} , tính không thành thực, tính không chân tình, tính giả dối, lời nói không thành thực; hành động giả dối
- {perfidy} , sự phản bội, sự bội bạc; sự xảo trá, tính phản bội, tính bội bạc; tính xảo trá
- {mistrust} , không tin, nghi ngờ, ngờ vực, hồ nghi
- {distrust} , sự không tin, sự không tin cậy, sự nghi ngờ, sự ngờ vực, không tin, không tin cậy (ai), hay nghi ngờ, ngờ vực
- {discredit} , sự mang tai mang tiếng, sự mất uy tín, sự mất thể diện; điều làm mang tai mang tiếng, điều làm mất uy tín, điều làm mất thể diện, sự nghi ngờ, sự thiếu tin tưởng, (thương nghiệp) sự mất tín nhiệm, làm mang tai mang tiếng, làm mất uy tín, làm mất thể diện, không tin, làm mất tín nhiệm

不信仰
- {ふしんこう}
- {lack of faith}
- {unbelief} , sự thiếu lòng tin, sự không tin; sự hoài nghi, sự không tín ngưỡng
- {impiety} , sự không tín ngưỡng, sự không kính Chúa, sự nghịch đạo, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự bất kính, sự bất hiếu; hành động bất kính, hành động bất hiếu; lời nói bất kính
- {infidelity} , sự không trung thành, sự bội tín, sự không chung thuỷ (trong đạo vợ chồng) ((cũng) conjugal infidelity), sự không theo đạo; sự không tin đạo Thiên chúa

不信任
- {ふしんにん}
- {nonconfidence}

不信任動議
- {ふしんにんどうぎ}
- {censure motion}

不信任投票
- {ふしんにんとうひょう}
- {nonconfidence vote}

不信任案
- {ふしんにんあん}
- {no-confidence motion}

不信任決議
- {ふしんにんけつぎ}
- {censure vote}

不信実
- {ふしんじつ}
- {insincerity} , tính không thành thực, tính không chân tình, tính giả dối, lời nói không thành thực; hành động giả dối
- {unfaithfulness} , tính không trung thành, tính phản bội, tính không trung thực, tính sai sự thật

不信心
- {ふしんじん}
- {impiety} , sự không tín ngưỡng, sự không kính Chúa, sự nghịch đạo, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự bất kính, sự bất hiếu; hành động bất kính, hành động bất hiếu; lời nói bất kính
- {unbelief} , sự thiếu lòng tin, sự không tin; sự hoài nghi, sự không tín ngưỡng
- {infidelity} , sự không trung thành, sự bội tín, sự không chung thuỷ (trong đạo vợ chồng) ((cũng) conjugal infidelity), sự không theo đạo; sự không tin đạo Thiên chúa

不信用
- {ふしんよう}
- {distrust} , sự không tin, sự không tin cậy, sự nghi ngờ, sự ngờ vực, không tin, không tin cậy (ai), hay nghi ngờ, ngờ vực
- {discredit} , sự mang tai mang tiếng, sự mất uy tín, sự mất thể diện; điều làm mang tai mang tiếng, điều làm mất uy tín, điều làm mất thể diện, sự nghi ngờ, sự thiếu tin tưởng, (thương nghiệp) sự mất tín nhiệm, làm mang tai mang tiếng, làm mất uy tín, làm mất thể diện, không tin, làm mất tín nhiệm

不信義
- {ふしんぎ}
- {faithlessness} , sự không tin (vào tôn giáo), sự vô đạo, tính xảo trá, tính lật lọng, sự thất tín; sự bất trung, sự không tin cậy được
- {insincerity} , tính không thành thực, tính không chân tình, tính giả dối, lời nói không thành thực; hành động giả dối

不信者
- {ふしんじゃ}
- {unbeliever} , người không tin, người không tín ngưỡng

不倒翁
- {おきあがりこぼし}
- {tumbler} , cốc (không có chân), người nhào lộn, giống chim bồ câu nhào lộn (trong khi bay), con lật đật (đồ chơi), lẫy khoá
- {self-righting toy}

不倫
- {ふりん}
- {adultery} , tội ngoại tình, tội thông dâm
- {immorality} , sự trái đạo đức, sự trái luân lý; sự đồi bại, sự phóng đâng; hành vi đồi bại xấu xa, hành vi phóng đãng
- {impropriety} , sự không thích hợp, sự không đúng lúc, sự không đúng chỗ, sự không phải lối, sự không phải phép, sự sai lầm, sự không đúng, sự không lịch sự, sự không đứng đắn, sự không chỉnh, thái độ không đứng đắn, thái độ không lịch sự, thái độ không chỉnh; hành động không đứng đắn, hành động không lịch sự, hành động không chỉnh, (ngôn ngữ học) sự dùng sai từ

不倫罪
- {ふりんざい}
- {(crime of) adultery}

不倶戴天
- {ふぐたいてん}
- {cannot allow (oneself) live (with someone) under the canopy of heaven}
- {cannot allow (the sworn enemy) live in this world}
- {irreconcilable (enemy)}

不偏
- {ふへん}
- {impartiality} , tính công bằng, tính không thiên vị, tính vô tư
- {neutrality} , tính chất trung lập; thái độ trung lập, (hoá học) trung tính
- {fairness} , sự công bằng, sự không thiên vị; tính lương thiện, tính thẳng thắn, tính ngay thẳng, tính không gian lận, tính chất khá, tính chất khá tốt, vẻ đẹp, màu vàng hoe (tóc), nước da trắng

不偏不党
- {ふへんふとう}
- {impartiality} , tính công bằng, tính không thiên vị, tính vô tư
- {neutrality} , tính chất trung lập; thái độ trung lập, (hoá học) trung tính
- {independence} , sự độc lập; nền độc lập ((cũng) independency)

不健全
- {ふけんぜん}
- {morbid} , bệnh tật, ốm yếu; không lành mạnh (đầu óc, ý nghĩ...)
- {unhealthful} , độc, hại sức khoẻ

不健全な
- không lành mạnh.
- ốm yếu, bệnh hoạn.

不健康
@ふけんこう
- tướng không khỏe.
- trạng thái ốm yếu.

不健康な
- không mạnh khỏe, có vẻ bệnh hoạn, trông ốm yếu.

不側不離
- {ふそくふり}
- {close relationship}

不備
- {ふび}
- {defect} , thiếu sót, sai sót, nhược điểm; tật xấu, khuyết điểm, (vật lý) sự hụt; độ hụt, (toán học) số khuyết, góc khuyết, đào ngũ; bỏ đi theo địch; bỏ đảng; (tôn giáo) bỏ đạo, bội giáo
- {deficiency} , sự thiếu hụt, sự không đầy đủ, số tiền thiếu hụt; lượng thiếu hụt, sự thiếu sót, sự kém cỏi, sự bất tài, (toán học) số khuyết
- {imperfection} , (như) imperfectness, lỗi lầm sai sót, thiếu sót
- {inadequacy} , sự không tương xứng, sự không xứng, sự không thích đáng, sự không thoả đáng, sự không đủ, sự không đầy đủ, sự thiếu
- {Yours in haste}

不充分
- {ふじゅうぶん}
- {insufficient} , không đủ, thiếu
- {inadequate} , không tương xứng, không xứng, không thích đáng, không thoả đáng, không đủ, không đầy đủ, thiếu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không thể thích nghi đầy đủ với xã hội; không trưởng thành được về tâm lý
- {imperfect} , không hoàn hảo, không hoàn chỉnh, không hoàn toàn, chưa hoàn thành, còn dở dang, (ngôn ngữ học) (thuộc) thời quá khứ chưa hoàn thành, (ngôn ngữ học) thời quá khứ chưa hoàn thành
- {shortage} , sự thiếu; số lượng thiếu

不党
- {ふとう}
- {nonparticipation}

不入り
- {ふいり}
- {small attendance}
- {poor house}

不全
- {ふぜん}
- {partial} , bộ phận; cục bộ, thiên vị; không công bằng, (+ to) mê thích
- {incomplete} , thiếu, chưa đầy đủ, chưa hoàn thành, chưa xong
- {imperfect} , không hoàn hảo, không hoàn chỉnh, không hoàn toàn, chưa hoàn thành, còn dở dang, (ngôn ngữ học) (thuộc) thời quá khứ chưa hoàn thành, (ngôn ngữ học) thời quá khứ chưa hoàn thành

不公平
- {ふこうへい}
- {unfairness} , sự bất công, sự thiên vị; sự gian lận
- {injustice} , sự bất công, việc bất công
- {partiality} , tính thiên vị, tính không công bằng, sự mê thích

不公平な
- không công bằng, thiên vị.

不公平競争
- {ふこうへいきょうそう}
- {unfair competition}

不公正
- {ふこうせい}
- {injustice} , sự bất công, việc bất công
- {unfairness} , sự bất công, sự thiên vị; sự gian lận

不具
@かたわ
@ふぐ
- dị hình, tật nguyền
- chân què.

不具合
- {ふぐあい}
- {inconvenient} , bất tiện, thiếu tiện nghi, phiền phức

不具者
@ふぐしゃ
- người què
- người tàn tật

不凍
- {ふとう}
- {ice-free} , không có băng, không bị đóng băng; không bao giờ bị đóng băng

不凍剤
- {ふとうざい}
- {antifreeze} , (kỹ thuật) hoá chất chống đông

不凍海
- {ふとうかい}
- {ice-free sea}

不凍液
- {ふとうえき}
- {antifreeze} , (kỹ thuật) hoá chất chống đông

不凍港
- {ふとうこう}
- {ice-free port}

不凡
- {ふぼん}
- {uncommon} , không thông thường, hiếm, ít có, lạ lùng, kỳ dị, (thông tục) lạ lùng, phi thường, khác thường
- {outstanding} , nổi bật, đáng chú ý; nổi tiếng, còn tồn tại, chưa giải quyết xong (vấn đề...); chưa trả (nợ...)

不出来
- {ふでき}
- {bad job}
- {poor workmanship}
- {bungle} , việc làm vụng, việc làm cẩu thả, việc làm hỏng, sự lộn xộn, làm vụng, làm dối, làm cẩu thả, làm ẩu, làm hỏng việc, làm lộn xộn

不分割
- {ふぶんかつ}
- {indivisibility} , tính không thể chia được, (toán học) tính không chia hết

不分明
- {ふぶんめい}
- {obscure} , tối, tối tăm, mờ, mờ mịt, không rõ nghĩa, tối nghĩa, không có tiếng tăm, ít người biết đến, làm tối, làm mờ, làm không rõ, làm khó hiểu, làm mờ (tên tuổi), che khuất
- {vague} , mơ hồ, lờ mờ, mập mờ, lơ đãng (cái nhìn...)

不利
@ふり
- sự bất lợi; thế bất lợi, sự thiệt hại, mối tổn thất
- điều trở ngại, mặt hạn chế, mặt không thuận lợi,

不利な
- bất lợi, không thuận lợi.

不利益
- {ふりえき}
- {disadvantage} , sự bất lợi; thế bất lợi, sự thiệt hại, mối tổn thất
- {handicap} , cuộc thi có chấp (đẻ cho hai bên cân sức), điều chấp (trong một cuộc thi), (nghĩa bóng) sự cản trở; điều bất lợi
- {drawback} , điều trở ngại, mặt hạn chế, mặt không thuận lợi, (thương nghiệp) số tiền thuế quan được trả lại, số tiền thuế quan được giảm (đối với hàng xuất), (+ from) sự khấu trừ, sự giảm
- {inadvisability} , tính không nên, tính không theo, tính không thích hợp, tính không khôn, tính không khôn ngoan
- {inexpediency} , tính không có lợi, tính không thiết thực; sự không thích hợp

不労
- {ふろう}
- {unearned} , không kiếm mà có

不労所得
- {ふろうしょとく}
- {unearned income} , (Econ) Thu nhập phi tiền lương.+ Là các nguồn thu ngoài tiền lương, tiền công thường là các nguồn lợi nhuận hoặc tiền lãi hoặc tiền cho thuê.

不勉強
- {ふべんきょう}
- {idleness} , ăn không ngồi rồi; sự lười nhác, tình trạng không công ăn việc làm, tình trạng thất nghiệp, (kỹ thuật) tình trạng để không, sự vô ích, sự vô hiệu quả, sự không tác dụng, sự không đâu, sự không căn cứ, sự vẩn vơ, sự vu vơ
- {lack of application}
- {lazy study habits}

不動
- {ふどう}
- {immobility} , sự bất động
- {firmness} , sự vững chắc, sự kiên quyết
- {fixed} , đứng yên, bất động, cố định, được bố trí trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mọi người đã có đẻ cái cần thiết
- {steadfastness} , tính kiên định, tính chắc chắn, tính vững chắc; tính cố định
- {motionless} , bất động, không chuyển động, im lìm
- {idle} , ngồi rồi, không làm việc gì, không làm ăn gì cả, ăn không ngồi rồi, lười nhác, không có công ăn việc làm, thất nghiệp, (kỹ thuật) để không, không chạy, vô ích, vô hiệu quả, không tác dụng, không đi đến đâu, không đâu, không căn cứ, vẩn vơ, vu vơ, ăn không ngồi rồi, không làm ăn gì cả đi vẩn vơ; để thời gian trôi qua vô ích, (kỹ thuật) quay không, chạy không (máy động cơ...), ăn không ngồi rồi để lâng phí (thời gian); để (thời gian) trôi qua vô ích, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm cho thất nghiệp, tình trạng nhàn rỗi, sự chạy không

不動心
- {ふどうしん}
- {imperturbability} , tính điềm tĩnh, tính bình tĩnh; tính không hề bối rối, tính không hề nao núng

不動明王
- {ふどうみょうおう}
- {Acala}
- {AcalanathVidya-raja}
- {The Immovable, manifestation of Mahavairocan(Buddhist deity)}

不動産
@ふどうさん
- bất động sản (= nhà đất).

不動産取得税
- {ふどうさんしゅとくぜい}
- {real estate acquisition tax}

不動産屋
- {ふどうさんや}
- {real estate agent}
- {realtor}

不動産業者
- {ふどうさんぎょうしゃ}
- {real estate agent}
- {realtor}

不動産鑑定
- {ふどうさんかんてい}
- {real estate appraisal}

不勝手
- {ふかって}
- {inconvenience} , sự bất tiện, sự phiền phức, làm phiền, quấy rầy
- {hard living}

不勢
- {ぶぜい}
- {few} , ít vải, (a few) một vài, một ít, ít, số ít, vài, một số kha khá, một số khá nhiều, thiểu số; số được chọn lọc, một số, một số không lớn
- {numerical inferiority}

不十分
- {ふじゅうぶん}
- {insufficient} , không đủ, thiếu
- {inadequate} , không tương xứng, không xứng, không thích đáng, không thoả đáng, không đủ, không đầy đủ, thiếu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không thể thích nghi đầy đủ với xã hội; không trưởng thành được về tâm lý
- {imperfect} , không hoàn hảo, không hoàn chỉnh, không hoàn toàn, chưa hoàn thành, còn dở dang, (ngôn ngữ học) (thuộc) thời quá khứ chưa hoàn thành, (ngôn ngữ học) thời quá khứ chưa hoàn thành
- {shortage} , sự thiếu; số lượng thiếu

不十分な
- không đủ, không hoàn hảo.

不協和音
- {ふきょうわおん}
- {discord} , sự bất hoà; mối bất hoà, mối xích mích, tiếng chói tai, (âm nhạc) nốt nghịch tai, (+ with, from) bất hoà với, xích mích với, chói tai, nghịch tai; không hợp âm (tiếng, âm...)
- {dissonance} , (âm nhạc) sự nghịch tai; tính không hoà tan, sự không hoà hợp, sự bất hoà

不印
- {ふじるし}
- {poor results}

不即不離
- {ふそくふり}
- {neutral} , trung lập, (hoá học) trung tính, (thực vật học), (động vật học) vô tính, không có tính chất rõ rệt, (kỹ thuật) ở vị trí số không, nước trung lập; người trung lập, (kỹ thuật) số không (máy)
- {noncommittal}

不参
- {ふさん}
- {absence} , sự vắng mặt, sự nghỉ (học), sự đi vắng; thời gian vắng mặt, lúc đi vắng, sự thiếu, sự không có, sự điểm danh, (xem) leave
- {nonattendance}
- {nonappearance}

不参加
- {ふさんか}
- {abstention} , (+ from) sự kiêng, sự không tham gia bỏ phiếu
- {nonparticipation}

不可
- {ふか}
- {wrong} , xấu, không tốt, tồi, trái, ngược, sai, không đúng, lầm; trái lý, sai trái, không ổn, (xem) side, (xem) box, có ý nghĩ hoàn toàn lầm; có cảm tưởng hoàn toàn lầm, (thể dục,thể thao) trái chân, tréo giò, sai, không đúng, không đáng, bậy, lạc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bị ai ghét, làm cho ai mất tín nhiệm; làm cho ai bị ghét bỏ, lạc đường, lầm đường, (kỹ thuật) hỏng, không chạy (máy), (thương nghiệp) không chạy, tiến hành không tốt, (nghĩa bóng) trở nên xấu, hỏng đi, (nghĩa bóng) sa ngã, lầm lạc, điều xấu, điều không tốt, mặt xấu, cái xấu, điều sai trái, điều bất công, (pháp lý) điều thiệt hại, điều tổn hại, làm hại, làm thiệt hại (người nào), đối đãi bất công (với người nào), chụp mũ, gán cho những động cơ không tốt
- {bad} , xấu, tồi, dở, ác, bất lương, xấu, có hại cho, nguy hiểm cho, nặng, trầm trọng, ươn, thiu, thối, hỏng, khó chịu, (thông tục) đồ bất lương, kẻ thành tích bất hảo, đồ vô lại; đồ đê tiện, (xem) bebt, (xem) egg, (xem) hat, thức ăn không bổ, sự mất dạy, (xem) shot, răng đau, (xem) worse, không có cái gì là hoàn toàn xấu; trong cái không may cũng có cái may, (xem) grace, vận rủi, vận không may, vận xấu; cái xấu, phá sản; sa ngã, bị thiệt, bị lỗ; còn thiếu, còn nợ
- {improper} , không hợp, không thích hợp, không đúng lúc, không đúng chỗ; không phải lỗi, không phải phép, không ổn, sai, không đúng, không lịch sự, không đứng đắn, không chỉnh
- {unjustifiable} , không thể bào chữa được; không thể biện bạch được, vô lý
- {inadvisable} , không nên, không theo, không thích hợp, không khôn, không khôn ngoan

不可侵
- {ふかしん}
- {inviolability} , tính không thể xâm phạm, tính không thể vi phạm, tính không thể xúc phạm
- {sacredness} , tính thần thánh, tính thiêng liêng, tính bất khả xâm phạm
- {nonaggression}

不可侵条約
- {ふかしんじょうやく}
- {non-aggression pact} , hiệp ước không xâm phạm lẫn nhau
- {non-aggression treaty}

不可入性
- {ふかにゅうせい}
- {impenetrability} , tính không thể qua được, tính không xuyên qua được, tính không thể dò được; tính không thể hiểu thấu được; tính không thể tiếp thu được; tính không thể lĩnh hội được, (vật lý) tính chắn

不可分
- {ふかぶん}
- {atomic} , (thuộc) nguyên tử
- {indivisibility} , tính không thể chia được, (toán học) tính không chia hết

不可思議
- {ふかしぎ}
- {不思議}
- {mystery} , điều huyền bí, điều thần bí, bí mật, điều bí ẩn, (số nhiều) (tôn giáo) nghi lễ bí truyền, nghi thức bí truyền, kịch tôn giáo (thời Trung cổ), tiểu thuyết thần bí; truyện trinh thám
- {wonder} , vật kỳ diệu, kỳ quan, vật phi thường; điều kỳ lạ, điều kỳ diệu; kỳ công, người kỳ diệu, thần đồng, sự ngạc nhiên, sự kinh ngạc, (xem) nine, ngạc nhiên, lấy làm lạ, kinh ngạc, muốn biết, tự hỏi
- {miracle} , phép mầu, phép thần diệu, điều thần diệu, điều huyền diệu, điều kỳ lạ, kỳ công, (sử học) kịch thần bí ((cũng) miracle play), kỳ diệu
- {10^64}

不可抗力
- {ふかこうりょく}
- {act of God} , thiên tai (như bão, lụt, động đất...)
- {irresistible force}
- {inevitability} , tính không thể tránh được, tính chắc chắn xảy ra
- {force majeure (in contracts)}

不可欠
- {ふかけつ}
- {indispensable} , rất cần thiết, không thể thiếu được, bắt buộc, không thể bỏ qua (luật pháp, trách nhiệm...), người rất cần thiết, vật rất cần thiết
- {essential} , (thuộc) bản chất, (thuộc) thực chất, cần thiết, thiết yếu, cốt yếu, chủ yếu, (thuộc) tinh chất, tinh, yếu tố cần thiết

不可知
- {ふかち}
- {unknowable} , không thể biết được, không thể nhận thức được
- {mysterious} , thần bí, huyền bí, khó giải thích, khó hiểu, bí ẩn

不可知的
- {ふかちてき}
- {agnostic} , (triết học) (thuộc) thuyết không thể biết, (triết học) người theo thuyết không thể biết

不可知論
- {ふかちろん}
- {agnosticism} , (triết học) thuyết không thể biết

不可知論者
- {ふかちろんしゃ}
- {agnostic} , (triết học) (thuộc) thuyết không thể biết, (triết học) người theo thuyết không thể biết

不可能
@ふかのう
- không thể làm được, không thể có được, không thể xảy ra được

不可能な
- không thể làm được, bất khả thi.

不可能選択
- {ふかのうせんたく}
- {unavailable choice}

不可視
- {ふかし}
- {invisibility} , tính không thể trông thấy được, tính vô hình, tính không thể gặp được (ở một lúc nào đó)

不可視光線
- {ふかしこうせん}
- {invisible ray}

不可解
- {ふかかい}
- {mystery} , điều huyền bí, điều thần bí, bí mật, điều bí ẩn, (số nhiều) (tôn giáo) nghi lễ bí truyền, nghi thức bí truyền, kịch tôn giáo (thời Trung cổ), tiểu thuyết thần bí; truyện trinh thám
- {baffling}
- {inexplicable} , không thể giải nghĩa được, không thể giải thích được
- {incomprehensible} , không thể hiểu nổi, khó hiểu

不可誤
- {ふかご}
- {(papal) infallibility}

不可逆
- {ふかぎゃく}
- {irreversible} , không thể đảo ngược lại; không thể thay đổi được, (hoá học) không thuận nghịch

不可避
- {ふかひ}
- {inevitable} , không thể tránh được, chắc chắn xảy ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) vẫn thường thấy; vẫn thường nghe; quen thuộc
- {inescapable} , không thể thoát được, không tránh được, không thể lờ đi được
- {unavoidable} , không thể tránh được

不合格
- {ふごうかく}
- {(examination) failure}
- {rejection} , sự không chấp nhận, sự bác bỏ, sự từ chối, sự loại bỏ, sự loại ra, (số nhiều) vật bỏ đi, vật bị loại
- {disqualification} , sự làm cho không đủ tư cách; điều làm cho không đủ tư cách, sự tuyên bố không đủ tư cách, sự loại ra không cho thi, sự truất quyền dự thi

不合格になる
- thi trượt, hỏng
- bị loại ra (vì không hợp qui cách).

不合格者
- {ふごうかくしゃ}
- {unsuccessful candidate}
- {rejected person}

不合理
- {ふごうり}
- {unreasonable} , vô lý, không biết điều; không phi chăng; quá, quá chừng
- {irrational} , không hợp lý, phi lý, không có lý trí, (toán học) vô lý, (toán học) số vô tỷ
- {absurd} , vô lý, ngu xuẩn, ngớ ngẩn; buồn cười, lố bịch
- {inconsistent} , mâu thuẫn nhau, trái nhau; không trước sau như một

不合理な
- bất hợp lý, phi lý.

不吉
@ふきつ
- điềm gở, điềm xấu;
- sự gở; sự bất hạnh, sự không may, sự rủi ro

不吉な
- xấu, không may mắn, xui, bất tường.

不吉の兆有り
- {ふきつのちょうあり}
- {have ill omen}

不同
- {ふどう}
- {difference} , sự khác nhau, tình trạng khác nhau; tính khác nhau; sự chênh lệch, sự bất đồng; mối bất hoà, mối phân tranh; sự cãi nhau, sự chênh lệch về giá cả (hối phiếu... trong những thời gian khác nhau), dấu phân biệt đặc trưng (các giống...), (toán học) hiệu, sai phân, phân biệt giữa; phân biệt đối xử, điều đó quan trọng; điều đó làm cho sự thể thay đổi hoàn toàn, (xem) split, (thông tục) cái đó có gì quan trọng?, phân biệt, phân hơn kém, (toán học) tính hiệu số, tính sai phân
- {diversity} , tính nhiều dạng, tính nhiều vẻ, loại khác nhau
- {irregularity} , tính không đều; cái không đều, tính không theo quy luật; tính không đúng quy cách (hàng...); tính không chính quy (quân đội...); tính không đúng lễ giáo (lễ nghi, phong tục...); điều trái quy luật, điều không chính quy, điều trái lễ giáo (lễ nghi, phong tục...), (ngôn ngữ học) tính không theo quy tắc
- {disorder} , sự mất trật tự, sự bừa bãi, sự lộn xộn, sự hỗn loạn, sự rối loạn, sự náo loạn, (y học) sự khó ở, sự rối loạn (một chức năng của cơ thể), làm mất trật tự, làm bừa bãi, làm lộn xộn, làm hỗn loạn, làm rối loạn, làm náo loạn, (y học) làm khó ở, làm rối loạn (một chức năng của cơ thể)

不同化
- {ふどうか}
- {nonassimilation}

不同意
- {ふどうい}
- {disagreement} , sự khác nhau, sự không giống nhau, sự không hợp, sự không thích hợp, sự bất đồng, sự không đồng ý kiến, sự bất hoà
- {objection} , sự phản đối, sự chống đối, sự bất bình; sự không thích, sự khó chịu, điều bị phản đối, lý do phản đối

不名数
- {ふめいすう}
- {abstract number}

不名誉
- {ふめいよ}
- {dishonor} , sự danh ô
- {disgrace} , tình trạng bị ghét bỏ, tình trạng bị ruồng bỏ, tình trạng không được sủng ái, tình trạng giáng chức, tình trạng giáng chức; tình trạng bị thất thế, sự ô nhục, sự nhục nhã, sự hổ thẹn; điều ô nhục, điều nhục nhã, điều hổ thẹn, ghét bỏ, ruồng bỏ, không sủng ái, giáng chức, cách chức, làm ô nhục, làm nhục nhã, làm hổ thẹn
- {shame} , sự thẹn, sự ngượng; sự hổ thẹn, sự tủi thẹn, điều xấu hổ, mối nhục, làm tủi thẹn, làm xấu hổ, làm nhục nhã; là mối nhục cho, (từ cổ,nghĩa cổ) xấu hổ, từ chối vì xấu hổ

不名誉な
- nhục nhã, đáng thẹn, đê tiện.

不向き
- {ふむき}
- {unfit} , không dùng được; làm cho không thích hợp; không đủ năng lực, thiếu khả năng, thiếu tư cách, (y học); (quân sự) không đủ sức khoẻ, làm cho không dùng được; làm cho không thích hợp; làm cho không đủ năng lực, làm cho không đủ tư cách
- {unsuitable} , không phù hợp, không thích hợp, bất tài, thiếu năng lực, không đủ tư cách (để làm việc gì), không xứng đôi, không tưng xứng (kết hôn)
- {unmarketable} , (thương nghiệp) không bán được, không bán chạy

不味
- {ふみ}
- {distaste} , sự không thích, sự không ưa; sự ghê tởm, sự chán ghét
- {unsavoriness}

不味い
- {まずい}
- {unappetising}
- {unpleasant (taste, appearance, situation)}
- {ugly} , xấu, xấu xí, xấu, xấu xa, khó chịu; đáng sợ
- {unskilful} , không khéo, vụng
- {awkward} , vụng về, lúng túng, ngượng ngịu, bất tiện; khó khăn, nguy hiểm, khó xử, rầy rà, rắc rối, tuổi mới lớn, người nguy hiểm; con vật nguy hiểm, (xem) squad
- {bungling}
- {unwise} , không khôn ngoan, khờ, dại dột, không thận trọng
- {untimely} , sớm, không phi mùa, không đúng lúc, không hợp thời

不和
@ふわ
- sự bất hòa, hục hặc, sự bất đồng

不品行
- {ふひんこう}
- {unchastity} , tính không trong trắng, tính không trinh bạch, tính dâm dật, tính dâm ô
- {misconduct} , đạo đức xấu, hạnh kiểm xấu, tội ngoại tình, tội thông gian, sự quản lý kém, phó từ cư xử xấu, ăn ở bậy bạ, phạm tội ngoại tình với, thông gian với, quản lý kém
- {dissipation} , sự xua tan, sự tiêu tan, sự phung phí (tiền của), sự tiêu mòn, sự uổng phí (nghị lực); sự không tập trung (tư tưởng, sự chú ý...), sự chơi bời phóng đãng; cuộc sống phóng đãng
- {fornication} , sự gian dâm, sự thông dâm (với gái chưa chồng)

不問
- {ふもん}
- {ignorance} , sự ngu dốt, sự không biết, ngu si hưởng thái bình

不問に付す
- {ふもんにふす}
- {ignore} , lờ đi, phớt đi, làm ra vẻ không biết đến, (pháp lý) bác bỏ (một bản cáo trạng vì không đủ chứng cớ)
- {disregard} , sự không để ý, sự không đếm xỉa đến, sự bất chấp, sự coi thường, sự coi nhẹ, không để ý đến, không đếm xỉa đến, bất chấp, coi thường, coi nhẹ
- {overlook} , trông nom, giám sát; nhìn kỹ, xem kỹ, xem xét, quan sát từ trên cao trông xuống, không nhận thấy, không chú ý tới, bỏ qua, tha thứ, coi nhẹ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vị trí cao để quan sát, cảnh quan sát từ trên cao, sự xem xét, sự quan sát từ trên cao
- {connive at}

不善
- {ふぜん}
- {evil} , xấu, ác, có hại, (xem) one, cái xấu, điều ác; tội lỗi; cái (có) hại; điều tai hại, tai hoạ, (từ cổ,nghĩa cổ) bệnh tràng nhạc
- {sin} , tội lỗi, tội ác; sự phạm (luân thường đạo lý, thẩm mỹ...), nghề gì cũng vinh quang, (từ lóng) kịch liệt, mãnh liệt, phạm tội, mắc tội; gây tội, phạm đến, phạm vào, đáng thương hơn là đáng trách, được phúc mà bạc bẽo vô ơn
- {vice} , thói xấu, nết xấu, thói hư tật xấu, sự truỵ lạc, sự đồi bại, chứng, tật (ngựa), thiếu sót, tật, (thông tục) (viết tắt) của vice,president, vice,chancellor..., (kỹ thuật) mỏ cặp, êtô, (kỹ thuật) kẹp bằng êtô['vaisi], thay cho, thế cho
- {mischief} , điều ác, việc ác; mối hại, mối nguy hại, sự tổn hại; mối phiền luỵ, trò tinh nghịch, trò tinh quái, trò láu cá, sự ranh mãnh, sự láu lỉnh, sự hóm hỉnh, mối bất hoà, (thông tục) trò quỷ, đồ quỷ quái

不善を為す
- {ふぜんをなす}
- {commit vice}
- {do evil}

不善感
- {ふぜんかん}
- {negative reaction}
- {unsuccessful vaccination}

不嗜
- {ぶたしなみ}
- {poor preparation}

不器
- {ふき}
- {clumsiness} , sự vụng về, sự không khéo léo
- {unskillfulness}

不器用
- {ぶきよう}
- {awkward} , vụng về, lúng túng, ngượng ngịu, bất tiện; khó khăn, nguy hiểm, khó xử, rầy rà, rắc rối, tuổi mới lớn, người nguy hiểm; con vật nguy hiểm, (xem) squad
- {clumsy} , vụng, vụng về, lóng ngóng, làm vụng (đồ vật), không gọn; khó coi
- {unskillfulness}
- {lack of ability}

不器用な
- vụng về, không gọn, lụp chụp, vô tích sự.

不器用者
- {ぶきようしゃ}
- {ぶきようもの}
- {bungler} , thợ vụng; người làm ẩu, người làm hỏng việc, người làm lộn xộn

不器量
- {ふきりょう}
- {ぶきりょう}
- {ugliness} , tính chất xấu, tính xấu xí, tính xấu xa
- {homeliness} , tính chất giản dị, tính chất phác; tính chất không màu mè, tính chất không khách sáo, tính chất không kiểu cách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vẻ xấu, vẻ vô duyên, vẻ thô kệch (người, nét mặt...)
- {lack of ability}
- {incompetence} , sự thiếu khả năng, sự thiếu trình độ, sự kém cỏi, sự bất tài, (pháp lý) sự không đủ thẩm quyền; sự không có thẩm quyền

不図
- {ふと}
- {suddenly} , xem sudden
- {casually} , tình cờ, ngẫu nhiên, thất thường
- {accidentally} , tình cờ, ngẫu nhiên
- {incidentally} , ngẫu nhiên, tình cờ, bất ngờ, nhân tiện, nhân thể, nhân đây
- {unexpectedly} , bất ngờ, thình lình, đột xuất; gây ngạc nhiên
- {unintentionally} , xem unintentional

不在
- {ふざい}
- {absence} , sự vắng mặt, sự nghỉ (học), sự đi vắng; thời gian vắng mặt, lúc đi vắng, sự thiếu, sự không có, sự điểm danh, (xem) leave

不在地主
- {ふざいじぬし}
- {absentee landlord} , (Econ) Địa chủ (chủ bất động sản) cách biệt+ Người chủ sở hữu đất hoặc nhà sống ở một nơi xa bất động sản của mình, thu tiền thuê và quản lý việc kinh doanh của mình thông qua trung gian hay người đại diện.

不在投票
- {ふざいとうひょう}
- {absentee voting}

不在者投票
- {ふざいしゃとうひょう}
- {absentee ballot} , việc bỏ phiếu trước của những cử tri nào không thể có mặt vào ngày bầu cử chính thức

不在証明
- {ふざいしょうめい}
- {alibi} , (pháp lý) chứng cớ vắng mặt (để chứng tỏ rằng khi sự việc xảy ra thì mình ở nơi khác), (thông tục) cớ để cáo lỗi

不均斉
- {ふきんせい}
- {asymmetry} , tính không đối xứng

不均等
- {ふきんとう}
- {out of balance}
- {imbalance} , sự không cân bằng; sự thiếu cân bằng, (sinh vật học) sự thiếu phối hợp (giữa các cơ hoặc các tuyến)
- {disparity} , sự chênh lệch, sự không bằng nhau, sự không bình đẳng; sự khác biệt, sự cách biệt, sự không tương ứng
- {inequality} , sự không bằng nhau; sự không bình đẳng, tính không đều, sự khác nhau, tính hay thay đổi, sự không công minh, (toán học) bất đẳng thức

不均衡
- {ふきんこう}
- {imbalance} , sự không cân bằng; sự thiếu cân bằng, (sinh vật học) sự thiếu phối hợp (giữa các cơ hoặc các tuyến)
- {disparity} , sự chênh lệch, sự không bằng nhau, sự không bình đẳng; sự khác biệt, sự cách biệt, sự không tương ứng
- {out of balance}
- {inequality} , sự không bằng nhau; sự không bình đẳng, tính không đều, sự khác nhau, tính hay thay đổi, sự không công minh, (toán học) bất đẳng thức

不均質
- {ふきんしつ}
- {of uneven quality}
- {heterogenous}

不埒
- {ふらち}
- {insolence} , sự xấc láo, sự láo xược; tính xấc láo, tính láo xược; lời láo xược
- {misconduct} , đạo đức xấu, hạnh kiểm xấu, tội ngoại tình, tội thông gian, sự quản lý kém, phó từ cư xử xấu, ăn ở bậy bạ, phạm tội ngoại tình với, thông gian với, quản lý kém
- {rudeness} , sự khiếm nhã, sự bất lịch sự, sự vô lễ, sự láo xược; sự thô lỗ, trạng thái man rợ, trạng thái dã man, sự mạnh mẽ, sự dữ dội, sự đột ngột
- {breach of etiquette}

不堪
- {ふかん}
- {incompetence} , sự thiếu khả năng, sự thiếu trình độ, sự kém cỏi, sự bất tài, (pháp lý) sự không đủ thẩm quyền; sự không có thẩm quyền

不変
- {ふへん}
- {eternal} , tồn tại, đời đời, vĩnh viễn, bất diệt, (thông tục) không ngừng, thường xuyên, thượng đế, (xem) triangle
- {everlasting} , vĩnh viễn, mãi mãi, đời đời, bất diệt, kéo dài mãi, láy đi láy lại mãi, không ngớt, không ngừng, không dứt, (thực vật học) giữ nguyên dạng và màu khi khô, Chúa, Thượng đế, thời gian vô tận, ngàn xưa, (thực vật học) cây cúc trường sinh, vải chéo len
- {unchangeable} , không thay đổi
- {immutable} , không thay đổi, không biến đổi; không thể thay đổi được, không thể biến đổi được
- {immovable} , không chuyển động được, không xê dịch được; bất động, bất di bất dịch, không thay đổi, không lay chuyển được; không xúc động, (pháp lý) bất động (tài sản), (pháp lý) của bất động, bất động sản
- {constant} , bền lòng, kiên trì, kiên định, trung kiên; trung thành, chung thuỷ, không ngớt, không dứt, liên miên, liên tiếp, bất biến, không thay đổi
- {permanent} , lâu dài, lâu bền, vĩnh cửu, thường xuyên, thường trực; cố định
- {indestructible} , không thể phá huỷ được; không thể huỷ diệt được; rất bền vững

不変の
- bất di bất dịch, không thay đổi, không phai (màu).

不変の理
- {ふへんのり}
- {eternal truth}

不変性
- {ふへんせい}
- {invariance (math)}

不変資本
- {ふへんしほん}
- {constant capital} , (Econ) Tư bản bất biến.+ Theo học thuyết của C.Mác, tư bản bất biến là một phần của TƯ BẢN được thể hiện bằng phương tiên sản xuất, nguyên liệu thô và công cụ lao động. Xem VARIABLE CAPITAL.

不変量
- {ふへんりょう}
- {constant} , bền lòng, kiên trì, kiên định, trung kiên; trung thành, chung thuỷ, không ngớt, không dứt, liên miên, liên tiếp, bất biến, không thay đổi
- {invariable} , không thay đổi, cố định, (toán học) không đổi, cái không thay đổi, cái cố định

不夜城
- {ふやじょう}
- {nightless gay quarters}
- {nightless city}

不好き
- {ぶすき}
- {no liking for}
- {no interest in}

不如帰
- {ほととぎす}
- {cuckoo} , (động vật học) chim cu cu, chàng ngốc, gáy cu cu, (từ lóng) điên điên, gàn gàn

不如意
- {ふにょい}
- {contrary one's wishes}
- {short of money}

不妊
- {ふにん}
- {infertility} , tính không màu mỡ, sự cằn cỗi
- {sterility} , sự cằn cỗi, sự mất khả năng sinh đẻ; (sinh vật học) tính không sinh sản, sự vô ích, sự không có kết quả
- {barrenness} , sự cằn cỗi, sự không sinh đẻ, sự khô khan ((văn học))

不妊手術
- {ふにんしゅじゅつ}
- {sterilization (operation)}

不妊治療
- {ふにんちりょう}
- {infertility treatment}

不妊症
- {ふにんしょう}
- {infertility} , tính không màu mỡ, sự cằn cỗi
- {sterility} , sự cằn cỗi, sự mất khả năng sinh đẻ; (sinh vật học) tính không sinh sản, sự vô ích, sự không có kết quả
- {barrenness} , sự cằn cỗi, sự không sinh đẻ, sự khô khan ((văn học))

不始末
- {ふしまつ}
- {mismanagement} , sự quản lý tồi
- {malpractice} , hành động xấu, hành động bất chính, việc làm phi pháp, (y học) sự sơ xuất (trong khi chữa bệnh); sự cho thuốc sai, (pháp lý) sự làm dụng địa vị
- {wastefulness} , sự lãng phí, sự hoang phí
- {carelessness} , sự thiếu thận trọng; sự cẩu thả, sự vô ý
- {misconduct} , đạo đức xấu, hạnh kiểm xấu, tội ngoại tình, tội thông gian, sự quản lý kém, phó từ cư xử xấu, ăn ở bậy bạ, phạm tội ngoại tình với, thông gian với, quản lý kém
- {unthriftiness} , tính không tằn tiện; tính hoang phí, tính mọc xấu; tính không lợi về mặt trồng trọt (cây trồng)

不姙
- {ふにん}
- {infertility} , tính không màu mỡ, sự cằn cỗi
- {sterility} , sự cằn cỗi, sự mất khả năng sinh đẻ; (sinh vật học) tính không sinh sản, sự vô ích, sự không có kết quả
- {barrenness} , sự cằn cỗi, sự không sinh đẻ, sự khô khan ((văn học))

不孝
- {ふこう}
- {undutifulness one's parents}
- {lack of filial piety}

不孝な
- bất hiếu.

不学
- {ふがく}
- {unlearned} , dốt nát
- {uneducated} , không được giáo dục, vô học, không có học thức

不安
@ふあん
- mối lo, mối băn khoăn.
- sự không an toàn.

不安な
- băn khoăn, lo âu.

不安の種
- {ふあんのたね}
- {reason for concern}

不安定
- {ふあんてい}
- {instability} , tính không ổn định, tính không kiên định, tính không vững
- {insecurity} , tính không an toàn, tình trạng bấp bênh (về tài chính...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cái bấp bênh, điều không chắc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thiếu tự tin
- {crankiness} , sự tròng trành, sự không vững, sự xộc xệch, sự ốm yếu, tính kỳ quặc, tính gàn dở, tính lập dị, tính đồng bóng, tính hay thay đổi, sự quanh co, sự khúc khuỷu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tính cáu kỉnh, tính quàu quạu

不安心
- {ふあんしん}
- {uneasiness} , trạng thái không thoải mái, trạng thái bực bội, trạng thái bứt rứt, trạng thái khó chịu, trạng thái lo lắng, trạng thái băn khoăn, trạng thái không yên tâm
- {uncertainty} , sự không chắc chắn, điều không chắc chắn; điều không rõ; điều không xác thực, tính dễ đổi, tính dễ biến
- {anxiety} , mối lo, mối lo âu, mối băn khoăn; sự lo lắng, lòng ước ao, lòng khao khát; sự khắc khoải
- {apprehension} , sự sợ, sự e sợ, sự hiểu, sự lĩnh hội, sự tiếp thu, sự nắm được (ý nghĩa...), sự bắt, sự nắm lấy, sự tóm lấy
- {restlessness} , sự không nghỉ, sự luôn luôn động đậy, sự hiếu động, sự không ngủ được, sự thao thức; sự bồn chồn, sự áy náy
- {insecurity} , tính không an toàn, tình trạng bấp bênh (về tài chính...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cái bấp bênh, điều không chắc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thiếu tự tin
- {suspense} , tình trạng chờ đợi, tình trạng hồi hộp, tình trạng chưa quyết định, (pháp lý) sự tạm hoãn, sự đình chỉ; sự treo quyền
- {fear} , sự sợ, sự sợ hãi, sự kinh sợ, sự lo ngại; sự e ngại, không lo, không chắc đâu, sợ, lo, lo ngại, e ngại, kính sợ

不安気
- {ふあんげ}
- {uneasy} , không thoải mái, bực bội, bứt rứt, khó chịu, lo lắng, băng khoăn, phiền phức, rầy rà, (y học) không yên, (từ cổ,nghĩa cổ) khó, khó khăn

不安障害
- {ふあんしょうがい}
- {anxiety disorder}

不完全
@ふかんぜん
- không hoàn hảo, không hoàn chỉnh, không hoàn toàn, chưa hoàn thành, còn dở dang,
- thiếu, chưa đầy đủ, chưa hoàn thành, chưa xong

不完全な
- không hoàn hảo, có thiếu sót.

不完全燃焼
- {ふかんぜんねんしょう}
- {incomplete combustion}

不定
- {ふじょう}
- {ふてい}
- {uncertainty} , sự không chắc chắn, điều không chắc chắn; điều không rõ; điều không xác thực, tính dễ đổi, tính dễ biến
- {insecurity} , tính không an toàn, tình trạng bấp bênh (về tài chính...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cái bấp bênh, điều không chắc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thiếu tự tin
- {inconstancy} , tính không bền lòng, tính thiếu kiên nhẫn, tính không kiên định, tính hay thay đổi; tính không chung thu
- {indefinite} , mập mờ, không rõ ràng, không dứt khoát, không giới hạn, không hạn định, (ngôn ngữ học) bất định, (thực vật học) vô số, rất nhiều (bộ phận của hoa, như nhị...), (ngôn ngữ học) từ phiếm
- {undecided} , lưỡng lự, do dự, không dứt khoát, không nhất quyết, chưa giải quyết, chưa xong, đang nhùng nhằng (vấn đề)

不定の
- không chắc, không rõ, không kiên định, có thể thay đổi.

不定冠詞
- {ふていかんし}
- {indefinite article}

不定型詩
- {ふていけいし}
- {free verse}

不定方程式
- {ふていほうていしき}
- {indeterminate equation}

不定期
- {ふていき}
- {irregular} , không đều, không theo quy luật; không đúng quy cách (hàng...); không chính quy (quân đội...); không đúng lễ giáo (lễ nghi, phong tục...), (ngôn ngữ học) không theo quy tắc, hàng không đúng quy cách, (quân sự) không chính quy
- {indeterminate} , vô định, vô hạn, không rõ, lờ mờ, mập mờ, mơ hồ, không quyết định, không quả quyết, do dự, lưỡng lự, (toán học) vô định
- {tramp (steamer)}

不定期の
- không cố định, không kỳ hạn, bất thường.

不定期刑
- {ふていきけい}
- {indeterminate sentence}

不定法
- {ふていほう}
- {infinitive mood}

不定積分
- {ふていせきぶん}
- {indefinite integral}

不定計量空間
- {ふていけいりょうくうかん}
- {indefinite metric space (math)}

不定詞
- {ふていし}
- {infinitive} , (ngôn ngữ học) vô định, (ngôn ngữ học) lối vô định

不実
- {ふじつ}
- {perfidiousness} , sự phản bội, sự bội bạc; sự xảo trá, tính phản bội, tính bội bạc; tính xảo trá
- {faithlessness} , sự không tin (vào tôn giáo), sự vô đạo, tính xảo trá, tính lật lọng, sự thất tín; sự bất trung, sự không tin cậy được
- {inconstancy} , tính không bền lòng, tính thiếu kiên nhẫn, tính không kiên định, tính hay thay đổi; tính không chung thu
- {insincerity} , tính không thành thực, tính không chân tình, tính giả dối, lời nói không thành thực; hành động giả dối
- {falsehood} , sự sai lầm; điều sai lầm, thuyết sai lầm, điều tin tưởng sai lầm, ý nghĩ sai lầm, sự nói dối, sự lừa dối; lời nói dối

不宣
- {ふせん}
- {Very sincerely yours}

不寛容
- {ふかんよう}
- {intolerance} , tính không dung thứ, tính không khoan dung; sự không dung thứ, sự không khoan dung (nhất là về tôn giáo), tính không chịu được (một thứ thuốc nào đó...)

不寝の番
- {ねずのばん}
- {sleepless vigil}

不寝番
- {ねずばん}
- {ふしんばん}
- {sleepless vigil}
- {night watch}
- {vigilance} , sự cảnh giác, sự thận trọng, sự cẩn mật, (y học) chứng mất ngủ

不審
- {ふしん}
- {incomplete understanding}
- {doubt} , sự nghi ngờ, sự ngờ vực; sự không chắc, sự hồ nghi, sự do dự, sự lưỡng lự, sự nghi ngờ, nghi ngờ, ngờ vực; không tin, hồ nghi, do dự, lưỡng lự, nghi ngại; tự hỏi, không biết, (từ cổ,nghĩa cổ), (tiếng địa phương) e rằng, sợ rằng, ngại rằng
- {question} , câu hỏi, vấn đề; điều bàn đến, điều nói đến, xin đi vào đề, sự nghi ngờ, (từ cổ,nghĩa cổ) sự tra tấn để bắt cung khai, coi như vấn đề đưa ra là đã quyết định rồi (đã đúng rồi) chẳng cần phải thảo luận làm gì, hỏi, hỏi cung, nghi ngờ; đặt thành vấn đề, điều tra, nghiên cứu, xem xét (sự việc, hiện tượng)
- {distrust} , sự không tin, sự không tin cậy, sự nghi ngờ, sự ngờ vực, không tin, không tin cậy (ai), hay nghi ngờ, ngờ vực
- {suspicion} , sự ngờ, sự nghi ngờ, sự ngờ vực, tí, chút, (tiếng địa phương) nghi ngờ, ngờ vực
- {strangeness} , tính lạ, tính xa lạ, tính kỳ lạ, tính kỳ quặc
- {infidelity} , sự không trung thành, sự bội tín, sự không chung thuỷ (trong đạo vợ chồng) ((cũng) conjugal infidelity), sự không theo đạo; sự không tin đạo Thiên chúa

不審尋問
- {ふしんじんもん}
- {questioning (by the police)}

不審火
- {ふしんび}
- {fire under suspicious circumstances}
- {arson} , sự cố ý gây nên hoả hoạn; sự đốt phá (nhà, cửa...)

不審訊問
- {ふしんじんもん}
- {questioning (by the police)}

不導体
- {ふどうたい}
- {nonconductor}

不導性
- {ふどうせい}
- {nonconductibility}

不尽
- {ふじん}
- {Very sincerely yours}

不屈
- {ふくつ}
- {persistence} , tính kiên gan, tính bền bỉ, tính cố chấp; tính ngoan cố, tính dai dẳng
- {fortitude} , sự chịu đựng ngoan cường; sự dũng cảm chịu đựng
- {indomitability} , tính bất thường; tình trạng không thể khuất phục được

不届き
- {ふとどき}
- {rude} , khiếm nhã, bất lịch sự, vô lễ, láo xược; thô lỗ, thô sơ, man rợ, không văn minh, mạnh mẽ, dữ dội, đột ngột, tráng kiện, khoẻ mạnh
- {insolent} , xấc láo, láo xược
- {nefarious} , hung ác, bất chính

不履行
- {ふりこう}
- {default} , sự thiếu, sự không có, sự không đủ, (pháp lý) sự vắng mặt (không ra hầu toà), (thể dục,thể thao) sự bỏ cuộc, (pháp lý) không ra hầu kiện, vắng mặt (tại toà), (pháp lý) không trả nợ được, vỡ nợ; không trả nợ đúng kỳ hạn, (thể dục,thể thao) bỏ cuộc, (pháp lý) xử vắng mặt
- {nonperformance}

不山戯る
- {ふざける}
- {romp} , đưa trẻ thích nô đùa ầm ĩ; người đàn bà thích nô đùa ầm ĩ, trò nô đùa ầm ĩ; trò chơi ầm ĩ ((cũng) game of romps), nô đùa ầm ĩ, (từ lóng) thắng một cách dễ dàng (đua ngựa), thi đỗ dễ dàng
- {gambol} , sự nhảy nhót, sự nô giỡn
- {frolic} , (từ cổ,nghĩa cổ) vui vẻ, vui nhộn, hay nô đùa, cuộc vui nhộn, sự vui đùa, sự nô đùa, sự đùa giỡn, vui đùa, nô đùa, đùa giỡn
- {joke} , lời nói đùa, câu nói đùa, trò cười (cho thiên hạ), chuyện đùa; chuyện buồn cười, chuyện lố bịch; trường hợp xảy ra buồn cười, nói đùa, đùa bỡn, giễu cợt; trêu chòng
- {make fun of}
- {flirt} , sự giật; cái giật, người ve vãn, người tán tỉnh, người thích được ve vãn, người thích được tán tỉnh, búng mạnh, rung mạnh, phẩy mạnh, vẫy mạnh (đuôi chim, quạt), nội động từ, rung rung, giật giật, tán tỉnh, ve vãn; vờ tán tỉnh, vờ ve vãn, đùa, đùa bỡn, đùa cợt

不帰
- {ふき}
- {rising no more (as in illness and death)}
- {returning no more}
- {dying} , sự chết, chết; hấp hối, thốt ra lúc chết, sắp tàn

不帰の客
- {ふきのきゃく}
- {deceased person}
- {traveler on one's last journey}

不干渉
- {ふかんしょう}
- {abstention} , (+ from) sự kiêng, sự không tham gia bỏ phiếu
- {nonintervention}
- {noninterference}

不平
@ふへい
- sự không bằng lòng, sự phàn nàn.

不平のある
- không bằng lòng.

不平を言う
- phàn nàn, kêu ca.

不平不満
- {ふへいふまん}
- {discontent and grumbling}

不平等
- {ふびょうどう}
- {inequality} , sự không bằng nhau; sự không bình đẳng, tính không đều, sự khác nhau, tính hay thay đổi, sự không công minh, (toán học) bất đẳng thức
- {unequal (treaties)}
- {unfair} , bất công, không công bằng, thiên vị (người); không ngay thẳng, không đúng đắn; gian tà, gian lận, quá chừng, quá mức, thái quá

不平等条約
- {ふびょうどうじょうやく}
- {unequal treaty}

不幸
@ふこう
- bất hạnh, buồn thảm, bi ai, chết chóc.

不幸が重なる
- {ふこうがかさなる}
- {have series of misfortunes}

不幸せ
- {ふしあわせ}
- {unhappiness} , tình trạng khổ sở, tình trạng khốn khó, sự không may, sự bất hạnh; vận rủi
- {misfortune} , sự rủi ro, sự bất hạnh, điều không may, điều hoạ, hoạ vô đơn chí
- {ill luck}

不幸な
- (một cách) bất hạnh / không may / thê thảm.

不幸に堪える
- {ふこうにたえる}
- {bear up under misfortune}

不当
- {ふとう}
- {injustice} , sự bất công, việc bất công
- {impropriety} , sự không thích hợp, sự không đúng lúc, sự không đúng chỗ, sự không phải lối, sự không phải phép, sự sai lầm, sự không đúng, sự không lịch sự, sự không đứng đắn, sự không chỉnh, thái độ không đứng đắn, thái độ không lịch sự, thái độ không chỉnh; hành động không đứng đắn, hành động không lịch sự, hành động không chỉnh, (ngôn ngữ học) sự dùng sai từ
- {unreasonableness} , tính vô lý, sự không biết điều; tính chất không phi chăng; tính chất quá chừng
- {undeservedness}
- {unfair} , bất công, không công bằng, thiên vị (người); không ngay thẳng, không đúng đắn; gian tà, gian lận, quá chừng, quá mức, thái quá
- {invalid} , người bệnh tật, người tàn tật, người tàn phế, bệnh tật, tàn tật, tàn phế, cho người bệnh tật, cho người tàn tật, cho người tàn phế; (thuộc) người bệnh tật, (thuộc) người tàn tật, (thuộc) người tàn phế, không có hiệu lực, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không có căn cứ, (toán học) vô hiệu, làm cho không đủ năng lực vì bệnh tật, đối đãi như một kẻ tàn phế, cho giải ngũ vì tàn phế, trở thành tàn phế

不当たり
- {ふあたり}
- {failure} , sự không xảy ra, sự không làm được (việc gì), sự thiếu, sự thất bại; sự hỏng; sự mất (mùa, điện...), người bị thất bại; việc thất bại, cố gắng không thành công, sự thi hỏng, sự vỡ nợ, sự phá sản
- {unpopularity} , tính không có tính chất quần chúng, tính không được quần chúng yêu chuộng

不当利得
- {ふとうりとく}
- {excessive profit}

不当労働行為
- {ふとうろうどうこうい}
- {unfair labor practices}

不当廉売
- {ふとうれんばい}
- {dumping} , sự đổ thành đống (rác...); sự vứt bỏ, gạt bỏ (ai...), (thương nghiệp) Đumpinh, sự bán hạ hàng ế thừa ra thị trường nước ngoài

不当表示
- {ふとうひょうじ}
- {misrepresentation} , sự trình bày sai, sự miêu tả sai, sự xuyên tạc, sự bóp méo (sự việc)

不従順
- {ふじゅうじゅん}
- {disobedience} , sự không vâng lời, sự không tuân lệnh

不得意
- {ふとくい}
- {one's weak point}

不得手
@ふえて
- nhược điểm, chổ yếu.

不得策
- {ふとくさく}
- {unwise plan}
- {bad policy}
- {inexpediency} , tính không có lợi, tính không thiết thực; sự không thích hợp

不得要領
- {ふとくようりょう}
- {vague} , mơ hồ, lờ mờ, mập mờ, lơ đãng (cái nhìn...)
- {ambiguous} , tối nghĩa, không rõ ràng, mơ hồ; nước đôi, nhập nhằng
- {noncommittal}

不徳
- {ふとく}
- {lack of virtue}
- {immorality} , sự trái đạo đức, sự trái luân lý; sự đồi bại, sự phóng đâng; hành vi đồi bại xấu xa, hành vi phóng đãng
- {vice} , thói xấu, nết xấu, thói hư tật xấu, sự truỵ lạc, sự đồi bại, chứng, tật (ngựa), thiếu sót, tật, (thông tục) (viết tắt) của vice,president, vice,chancellor..., (kỹ thuật) mỏ cặp, êtô, (kỹ thuật) kẹp bằng êtô['vaisi], thay cho, thế cho
- {depravity} , tình trạng hư hỏng, tình trạng suy đồi; sự sa đoạ, hành động đồi bại; hành động sa đoạ, hành động truỵ lạc
- {unworthiness} , sự không đáng, sự không xứng đáng, sự thiếu tư cách

不徳漢
- {ふとくかん}
- {crook} , cái móc; cái gậy có móc, gậy (của trẻ chăn bò); gậy phép (của giám mục), cái cong cong, cái khoằm khoằm (nói chung), sự uốn, sự uốn cong, sự gập lại, chỗ xong, khúc quanh co, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) kẻ lừa đảo, kẻ lừa gạt, (xem) hook, (từ lóng) bằng cách gian lận, uốn cong, bẻ cong, cong lại
- {swindler} , kẻ lừa đảo

不徳義
- {ふとくぎ}
- {immorality} , sự trái đạo đức, sự trái luân lý; sự đồi bại, sự phóng đâng; hành vi đồi bại xấu xa, hành vi phóng đãng

不徹底
- {ふてってい}
- {inconsistent} , mâu thuẫn nhau, trái nhau; không trước sau như một
- {illogical} , không lôgíc, phi lý
- {unconvincing} , không làm cho người ta tin, không có sức thuyết phục
- {not thorough}
- {indefinite} , mập mờ, không rõ ràng, không dứt khoát, không giới hạn, không hạn định, (ngôn ngữ học) bất định, (thực vật học) vô số, rất nhiều (bộ phận của hoa, như nhị...), (ngôn ngữ học) từ phiếm
- {half-way} , nửa đường, (nghĩa bóng) nửa chừng, nửa vời, không triệt để; thoả hiệp, nửa đường, giữa đường, (nghĩa bóng) thoả hiệp, nhân nhượng

不心得
- {ふこころえ}
- {indiscretion} , hành động vô ý, hành động hớ hênh; lời nói vô ý, lời nói hớ hênh, (như) indiscreetness
- {imprudence} , sự không thận trọng, sự khinh suất ((cũng) imprudentness), việc làm thiếu thận trọng; hành động khinh suất

不心得を戒める
- {ふこころえをいましめる}
- {caution person against misconduct}

不心得者
- {ふこころえもの}
- {imprudent (misguided) fellow}

不必要
- {ふひつよう}
- {unnecessary} , không cần thiết, thừa, vô ích

不忠
- {ふちゅう}
- {disloyalty} , sự không trung thành, sự không chung thuỷ, sự không trung nghĩa, sự không trung thành, sự phản bội, sự không trung thực
- {infidelity} , sự không trung thành, sự bội tín, sự không chung thuỷ (trong đạo vợ chồng) ((cũng) conjugal infidelity), sự không theo đạo; sự không tin đạo Thiên chúa

不忠実
- {ふちゅうじつ}
- {disloyalty} , sự không trung thành, sự không chung thuỷ, sự không trung nghĩa, sự không trung thành, sự phản bội, sự không trung thực
- {unfaithfulness} , tính không trung thành, tính phản bội, tính không trung thực, tính sai sự thật

不快
- {ふかい}
- {unpleasant} , khó ưa, xấu, khó chịu, đáng ghét
- {displeasure} , sự không hài lòng, sự không bằng lòng, sự tức giận, sự bất mãn, điều khó chịu, điều bực mình, làm khó chịu, làm phật lòng, làm trái ý, làm bực mình, làm tức giận, làm bất mãn
- {discomfort} , sự khó ở; sự khó chịu, sự bực bội, sự không an tâm, sự băn khoăn lo lắng, sự buồn phiền, sự thiếu tiện nghi, sự bất tiện, làm khó chịu, làm bực bội, không an tâm, làm băn khoăn lo lắng, làm buồn phiền

不快な
- khó chịu, bực bội.

不快指数
- {ふかいしすう}
- {discomfort index}

不思議
@ふしぎ
- điều huyền bí, lạ thường, kỳ diệu.

不思議な
- huyền bí, không thể tưởng tượng, khó hiểu.

不思議な縁
- {ふしぎなえん}
- {by happy chance}

不思議に
- {ふしぎに}
- {strangely} , lạ lùng, kỳ lạ, kỳ quặc
- {oddly} , lẻ, kỳ cục, kỳ quặc
- {mysteriously}

不思議に思う
- ngạc nhiên, lấy làm lạ.

不急
- {ふきゅう}
- {in no hurry}
- {nonessential (industry)}

不恰好
- {ぶかっこう}
- {unshapeliness}
- {clumsiness} , sự vụng về, sự không khéo léo

不悉
- {ふしつ}
- {Very Sincerely Yours}

不惑
- {ふわく}
- {past forty}
- {following right course}

不愉快
- {ふゆかい}
- {discomfort} , sự khó ở; sự khó chịu, sự bực bội, sự không an tâm, sự băn khoăn lo lắng, sự buồn phiền, sự thiếu tiện nghi, sự bất tiện, làm khó chịu, làm bực bội, không an tâm, làm băn khoăn lo lắng, làm buồn phiền
- {unpleasantness} , tính khó ưa, tính khó chịu, sự hiểu lầm; sự cãi cọ
- {disagreeableness} , sự khó chịu
- {unhappiness} , tình trạng khổ sở, tình trạng khốn khó, sự không may, sự bất hạnh; vận rủi

不愉快な
- không vui lòng, không thích thú, không khoái.

不愍
- {ふびん}
- {pity} , lòng thương hại, lòng thương xót, lòng trắc ẩn, điều đáng thương hại, điều đáng tiếc, thương hại, thương xót, động lòng trắc ẩn đối với
- {compassion} , lòng thương, lòng trắc ẩn

不意
- {ふい}
- {sudden} , thình lình, đột ngột, of (on) a sudden bất thình lình
- {abrupt} , bất ngờ, đột ngột; vội vã, cộc lốc, lấc cấc, thô lỗ, dốc đứng, hiểm trở, gian nan, trúc trắc, rời rạc (văn), bị đốn, bị chặt cụt; như thể bị đốn, bị chặt cụt (cây...)
- {unexpected} , không mong đợi, không ngờ, thình lình, điều không ngờ
- {unforeseen} , không biết trước, không dự kiến; bất ngờ

不意に
@ふいに
- một cách bất ngờ, không mong đợi, một cách đột xuất.

不意の
- bất ngờ, không nghĩ trước, đột xuất.

不意を打つ
- {ふいをうつ}
- {take (person) unawares}
- {make surprise attack}

不意打ち
@ふいうち
- sự tập kích (sự tấn công bất ngờ).

不意打ちをくわす
- tấn công bất ngờ.

不意気
- {ぶいき}
- {vulgarity} , tính thông tục, tính chất thô tục, tính thô lỗ, lời thô tục; hành động thô bỉ
- {lack of refinement}

不意討ち
- {ふいうち}
- {surprise attack}

不意試験
- {ふいしけん}
- {surprise examination}

不愛想
- {ぶあいそう}
- {unsociability} /' n,sou 'biliti/, tính khó gần, tính khó chan hoà
- {brusqueness} , sự sống sượng, sự lỗ mãng, sự cộc cằn
- {sullenness} , sự buồn rầu, sự ủ rũ, sự sưng sỉa

不感症
- {ふかんしょう}
- {sexual frigidity}

不慣れ
- {ふなれ}
- {inexperience} , sự thiếu kinh nghiệm
- {lack of experience}

不慣れな
- không quen, chưa có kinh nghiệm.

不慮
- {ふりょ}
- {unforeseen} , không biết trước, không dự kiến; bất ngờ
- {accidental} , tình cờ, ngẫu nhiên; bất ngờ, phụ, phụ thuộc, không chủ yếu, cái phụ, cái không chủ yếu, (âm nhạc) dấu thăng giáng bất thường

不憫
- {ふびん}
- {pity} , lòng thương hại, lòng thương xót, lòng trắc ẩn, điều đáng thương hại, điều đáng tiếc, thương hại, thương xót, động lòng trắc ẩn đối với
- {compassion} , lòng thương, lòng trắc ẩn

不成功
@ふせいこう
- sự thất bại, hỏng.

不成功の
- không thành công, thất bại.

不成立
- {ふせいりつ}
- {failure} , sự không xảy ra, sự không làm được (việc gì), sự thiếu, sự thất bại; sự hỏng; sự mất (mùa, điện...), người bị thất bại; việc thất bại, cố gắng không thành công, sự thi hỏng, sự vỡ nợ, sự phá sản
- {rejection} , sự không chấp nhận, sự bác bỏ, sự từ chối, sự loại bỏ, sự loại ra, (số nhiều) vật bỏ đi, vật bị loại
- {rupture} , sự đoạn tuyệt, sự tuyệt giao, sự cắt đứt; sự gián đoạn, (y học) sự vỡ, sự đứt, sự gãy, sự nứt, sự rách, sự thủng (ruột), (y học) sự thoát vị, đoạn tuyệt, tuyệt giao, cắt đứt; làm gián đoạn, (y học) làm vỡ, làm đứt, làm gãy, làm nứt, làm rách, làm thủng, (y học) làm thoát vị, bị cắt đứt; bị gián đoạn, (y học) vỡ, đứt, gãy, nứt, rách, thủng, (y học) thoát vị

不成績
- {ふせいせき}
- {poor result}
- {bad record}
- {failure} , sự không xảy ra, sự không làm được (việc gì), sự thiếu, sự thất bại; sự hỏng; sự mất (mùa, điện...), người bị thất bại; việc thất bại, cố gắng không thành công, sự thi hỏng, sự vỡ nợ, sự phá sản

不戦
- {ふせん}
- {anti-war}
- {war renunciation}

不戦勝
- {ふせんしょう}
- {win without playing}
- {unearned win}

不戦条約
- {ふせんじょうやく}
- {anti-war treaty}

不所存
- {ふしょぞん}
- {imprudence} , sự không thận trọng, sự khinh suất ((cũng) imprudentness), việc làm thiếu thận trọng; hành động khinh suất
- {indiscretion} , hành động vô ý, hành động hớ hênh; lời nói vô ý, lời nói hớ hênh, (như) indiscreetness

不所存者
- {ふしょぞんもの}
- {thoughtless person}

不手回し
- {ふてまわし}
- {poor preparation}
- {poor arrangements}

不手際
- {ふてぎわ}
- {clumsiness} , sự vụng về, sự không khéo léo
- {awkwardness} , sự vụng về, sự lúng túng, sự ngượng nghịu, sự bất tiện; sự khó khăn, sự khó xử, sự rắc rối
- {ineptitude} , tính lạc lõng; điều lạc lõng, tính dớ dẩn, tính vô lý, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự không có khả năng thích hợp (với một nhiệm vụ...)

不手際な
- vụng về, không khéo léo.

不才
- {ふさい}
- {lack of talent}
- {incompetency} , sự thiếu khả năng, sự thiếu trình độ, sự kém cỏi, sự bất tài, (pháp lý) sự không đủ thẩm quyền; sự không có thẩm quyền

不才の致す所
- {ふさいのいたすところ}
- {be due my incompetence}

不払い
- {ふはらい}
- {ふばらい}
- {nonpayment}
- {default} , sự thiếu, sự không có, sự không đủ, (pháp lý) sự vắng mặt (không ra hầu toà), (thể dục,thể thao) sự bỏ cuộc, (pháp lý) không ra hầu kiện, vắng mặt (tại toà), (pháp lý) không trả nợ được, vỡ nợ; không trả nợ đúng kỳ hạn, (thể dục,thể thao) bỏ cuộc, (pháp lý) xử vắng mặt

不承
- {ふしょう}
- {dissent} , sự bất đồng quan điểm, sự bất đồng ý kiến, (tôn giáo) sự không theo nhà thờ chính thống, sự không quy phục nhà thờ chính thống, (+ from) bất đồng quan điểm, bất đồng ý kiến, (tôn giáo) không theo nhà thờ chính thống, không quy phục nhà thờ chính thống
- {disagreement} , sự khác nhau, sự không giống nhau, sự không hợp, sự không thích hợp, sự bất đồng, sự không đồng ý kiến, sự bất hoà
- {disapproval} , sự không tán thành, sự phản đối; sự chê
- {objection} , sự phản đối, sự chống đối, sự bất bình; sự không thích, sự khó chịu, điều bị phản đối, lý do phản đối
- {refusal} , sự từ chối, sự khước từ, sự cự tuyệt, quyền ưu tiên (chọn trước nhất)

不承不承
- {ふしょうぶしょう}
- {reluctantly} , miễn cưỡng; bất đắc dự, không tự nguyện, không sẵn lòng, trơ trơ, khó bảo, khó làm
- {grudgingly} , bất đắc dự, miễn cưỡng
- {unwilling} , không bằng lòng, không vui lòng, không có thiện ý

不承知
@ふしょうち
- sự không tán thành, sự không đồng ý, sự phản bác.

不承認
- {ふしょうにん}
- {disapproval} , sự không tán thành, sự phản đối; sự chê
- {dissent} , sự bất đồng quan điểm, sự bất đồng ý kiến, (tôn giáo) sự không theo nhà thờ chính thống, sự không quy phục nhà thờ chính thống, (+ from) bất đồng quan điểm, bất đồng ý kiến, (tôn giáo) không theo nhà thờ chính thống, không quy phục nhà thờ chính thống
- {veto} , quyền phủ quyết; sự phủ quyết, sự bác bỏ, sự nghiêm cấm, phủ quyết, bác bỏ, nghiêm cấm

不承諾
- {ふしょうだく}
- {dissent} , sự bất đồng quan điểm, sự bất đồng ý kiến, (tôn giáo) sự không theo nhà thờ chính thống, sự không quy phục nhà thờ chính thống, (+ from) bất đồng quan điểm, bất đồng ý kiến, (tôn giáo) không theo nhà thờ chính thống, không quy phục nhà thờ chính thống
- {disagreement} , sự khác nhau, sự không giống nhau, sự không hợp, sự không thích hợp, sự bất đồng, sự không đồng ý kiến, sự bất hoà
- {disapproval} , sự không tán thành, sự phản đối; sự chê
- {objection} , sự phản đối, sự chống đối, sự bất bình; sự không thích, sự khó chịu, điều bị phản đối, lý do phản đối
- {refusal} , sự từ chối, sự khước từ, sự cự tuyệt, quyền ưu tiên (chọn trước nhất)

不抜
- {ふばつ}
- {firm} , hãng, công ty, chắc, rắn chắc, vững chắc; bền vững, nhất định không thay đổi, mạnh mẽ, kiên quyết, vững vàng, không chùn bước, trung thành, trung kiên, vững như bàn thạch, tin chắc, nắm chắc cái gì, vững, vững vàng, giữ vững niềm tin, làm cho vững vàng, làm cho chắc chắn, nền (đất), cắm chặt (cây) xuống đất, trở nên vững chắc, trở nên rắn chắc
- {steadfast} , kiên định, không dao động, trước sau như một, chắc chắn, vững chắc; cố định, không rời
- {indomitable} , bất khuất, không thể khuất phục được
- {unswerving} , ((thường) nghĩa bóng) khó lay chuyển, kiên định, trước sau như một
- {invincible} , vô địch, không thể bị đánh bại, không thể khắc phục được (khó khăn...)

不抱
- {かかわらず}
- {in spite of}
- {regardless of} , không chú ý đến (ai/cái gì); không quan tâm

不拡大
- {ふかくだい}
- {nonexpansion}
- {localization} , sự hạn định vào một nơi, sự hạn định vào một địa phương, sự địa phương hoá, sự xác định vị trí, sự định vị
- {nonaggravation}

不振
- {ふしん}
- {dullness} , sự chậm hiểu, sự ngu đần, sự đần độn, tính không tinh, tính mờ (mắt); tính không thính, tính nghễnh ngãng (tai), tính vô tri vô giác (vật), tính cùn (dao), tính đục (tiếng âm thanh); tính mờ đục, tính xỉn, vẻ xám xịt, tính lờ mờ, tính không rõ rệt, tính âm ỉ (cơn đau), vẻ thẫn thờ, vẻ uể oải; vẻ chậm chạp, sự ứ đọng, sự trì chậm (công việc), tính đều đều buồn tẻ, chán ngắt, vẻ tẻ ngắt, vẻ tối tăm, vẻ âm u, vẻ u ám, vẻ ảm đạm
- {depression} , chỗ lõm, chỗ đất lún, chỗ sụt xuống, sự chán nản, sự ngã lòng; sự buồn rầu, sự phiền muộn, tình trạng đình đốn, tình trạng trì trệ, tình trạng đình trệ, sự suy yếu, sự suy nhược, sự sút kém (về thể lực), sự giảm giá, sự sụt giá, sự nén xuống, sự đẩy xuống, sự hạ xuống, sự hạ (giọng), (vật lý), (toán học) sự giảm, sự hạ thấp, (thiên văn học) góc nổi, phù giác
- {slump} , sự hạ giá nhanh, sự sụt giá bất thình lình, sự ế ẩm, sự đình trệ (trong buôn bán), sự khủng hoảng kinh tế, sự mất hứng thú, hạ nhanh, sụt thình lình (giá cả), ế ẩm, đình trệ (việc buôn bán), sụp xuống
- {stagnation} , sự ứ đọng; tình trạng tù hãm, sự đình trệ, sự đình đốn, tình trạng mụ mẫm

不採用
- {ふさいよう}
- {rejection (of application)}

不揃い
- {ふそろい}
- {ふぞろい}
- {unevenness} , tình trạng không phẳng, tình trạng gồ ghề, tình trạng gập gềnh, tính thất thường, tính hay thay đổi
- {irregularity} , tính không đều; cái không đều, tính không theo quy luật; tính không đúng quy cách (hàng...); tính không chính quy (quân đội...); tính không đúng lễ giáo (lễ nghi, phong tục...); điều trái quy luật, điều không chính quy, điều trái lễ giáo (lễ nghi, phong tục...), (ngôn ngữ học) tính không theo quy tắc
- {lack of uniformity}

不換紙幣
- {ふかんしへい}
- {unconvertible paper money}
- {fiat money} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiền giấy (không đổi lấy vàng được)

不揮発性
- {ふきはつせい}
- {non-volatility}

不摂生
- {ふせっせい}
- {neglect of health}
- {intemperance} , sự rượu chè quá độ, sự không điều độ, sự quá độ, sự ăn nói không đúng mức; thái độ không đúng mức

不撓
- {ふとう}
- {unbending} , cứng, không uốn cong được, cứng cỏi; bất khuất
- {inflexible} , không uốn được, không bẻ cong được, cứng, (nghĩa bóng) cứng rắn, không lay chuyển; không nhân nhượng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không thay đổi được, bất di bất dịch (luật...)
- {tenacity} , tính chất dai, tính chất bền, tính bám chặt, tính bền bỉ, tính dẻo dai, tính ngoan cường, tính kiên trì, tính gan lì, tính ngoan cố
- {indomitableness} , tính bất thường; tình trạng không thể khuất phục được

不撓不屈
- {ふとうふくつ}
- {inflexibility} , tính không uốn được, tính không bẻ cong được, tính cứng, (nghĩa bóng) tính cứng rắn, tính không lay chuyển; tính không nhân nhượng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tính chất không thay đổi được, tính bất di bất dịch (luật...)
- {tenacity} , tính chất dai, tính chất bền, tính bám chặt, tính bền bỉ, tính dẻo dai, tính ngoan cường, tính kiên trì, tính gan lì, tính ngoan cố
- {indomitableness} , tính bất thường; tình trạng không thể khuất phục được

不支持率
- {ふしじりつ}
- {disapproval rating}

不敏
- {ふびん}
- {inability} , sự không có khả năng, sự bất lực, sự bất tài
- {dullness} , sự chậm hiểu, sự ngu đần, sự đần độn, tính không tinh, tính mờ (mắt); tính không thính, tính nghễnh ngãng (tai), tính vô tri vô giác (vật), tính cùn (dao), tính đục (tiếng âm thanh); tính mờ đục, tính xỉn, vẻ xám xịt, tính lờ mờ, tính không rõ rệt, tính âm ỉ (cơn đau), vẻ thẫn thờ, vẻ uể oải; vẻ chậm chạp, sự ứ đọng, sự trì chậm (công việc), tính đều đều buồn tẻ, chán ngắt, vẻ tẻ ngắt, vẻ tối tăm, vẻ âm u, vẻ u ám, vẻ ảm đạm
- {unworthiness} , sự không đáng, sự không xứng đáng, sự thiếu tư cách

不敗
- {ふはい}
- {invincibility} , tính vô địch, tính không thể bị đánh bại, tính không thể khắc phục được (khó khăn...)

不敬
- {ふけい}
- {disrespect} , sự thiếu tôn kính, sự bất kính, sự vô lễ
- {irreverence} , sự thiếu tôn kính, sự bất kính; hành động thiếu tôn kính, hành động bất kính, sự không được tôn kính
- {impiety} , sự không tín ngưỡng, sự không kính Chúa, sự nghịch đạo, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự bất kính, sự bất hiếu; hành động bất kính, hành động bất hiếu; lời nói bất kính
- {blasphemy} , lời báng bổ
- {profanity} , tính báng bổ, lời nói báng bổ; hành động báng bổ

不敬罪
- {ふけいざい}
- {lese majeste}

不敬虔
- {ふけいけん}
- {impiety} , sự không tín ngưỡng, sự không kính Chúa, sự nghịch đạo, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự bất kính, sự bất hiếu; hành động bất kính, hành động bất hiếu; lời nói bất kính
- {irreverence} , sự thiếu tôn kính, sự bất kính; hành động thiếu tôn kính, hành động bất kính, sự không được tôn kính

不整
- {ふせい}
- {irregular} , không đều, không theo quy luật; không đúng quy cách (hàng...); không chính quy (quân đội...); không đúng lễ giáo (lễ nghi, phong tục...), (ngôn ngữ học) không theo quy tắc, hàng không đúng quy cách, (quân sự) không chính quy

不整合
- {ふせいごう}
- {non-conformance}
- {non-alignment} , (chính trị) chính sách không liên kết
- {non-correspondence}
- {free-thinking} , sự độc lập tư tưởng (không theo tôn giáo, các quan niệm, các thuyết... hiện hành), độc lập tư tưởng (không theo tôn giáo, các quan niệm, các thuyết... hiện hành)

不整合人
- {ふせいごうじん}
- {nonconformist} , người không theo lề thói, người không theo quốc giáo
- {free-thinker} , người độc lập tư tưởng

不整脈
- {ふせいみゃく}
- {irregular pulse}
- {arrhythmia} , (y học) chứng loạn nhịp tim

不敵
- {ふてき}
- {daring} , sự táo bạo, sự cả gan, táo bạo, cả gan; phiêu lưu
- {fearless} , không sợ, không sợ hâi; can đảm, dũng cảm, bạo dạn
- {intrepid} , gan dạ, dũng cảm
- {bold} , dũng cảm, táo bạo, cả gan, trơ trẽn, trơ tráo, liều lĩnh, rõ, rõ nét, dốc ngược, dốc đứng, mặt dày, mày dạn, trơ tráo như gáo múc dầu, đánh liều, đánh bạo (làm việc gì), (xem) face
- {tough} , dai, bền, dai sức, dẻo dai; mạnh mẽ (người), cứng rắn, cứng cỏi, bất khuất, khăng khăng, cố chấp, ương ngạnh, ngoan cố, khó, hắc búa, gay go (vấn đề, bài toán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thằng du côn, tên vô lại; tên kẻ cướp

不文
- {ふぶん}
- {unwritten} , không viết ra, nói miệng, chưa viết, trắng (giấy)danh dự cá nhân là chính đáng
- {illiterate} , dốt nát, mù chữ, thất học, dốt đặc, không hiểu biết gì (về một lĩnh vực nào đó), người mù chữ, người thất học, người dốt đặc, người không hiểu biết gì (về một lĩnh vực nào đó)
- {uneducated} , không được giáo dục, vô học, không có học thức

不文律
- {ふぶんりつ}
- {unwritten law}
- {unwritten rule}
- {common law} , luật tập tục (theo tập quán thông thường), vợ lẽ, vợ hai

不文憲法
- {ふぶんけんぽう}
- {unwritten constitution}

不文明
- {ふぶんめい}
- {indistinct} , không rõ ràng, phảng phất, lờ mờ
- {obscure} , tối, tối tăm, mờ, mờ mịt, không rõ nghĩa, tối nghĩa, không có tiếng tăm, ít người biết đến, làm tối, làm mờ, làm không rõ, làm khó hiểu, làm mờ (tên tuổi), che khuất

不文法
- {ふぶんほう}
- {ふぶんぽう}
- {unwritten law}
- {common law} , luật tập tục (theo tập quán thông thường), vợ lẽ, vợ hai

不斉
- {ふせい}
- {irregularity} , tính không đều; cái không đều, tính không theo quy luật; tính không đúng quy cách (hàng...); tính không chính quy (quân đội...); tính không đúng lễ giáo (lễ nghi, phong tục...); điều trái quy luật, điều không chính quy, điều trái lễ giáo (lễ nghi, phong tục...), (ngôn ngữ học) tính không theo quy tắc
- {unevenness} , tình trạng không phẳng, tình trạng gồ ghề, tình trạng gập gềnh, tính thất thường, tính hay thay đổi
- {asymmetry} , tính không đối xứng
- {lack of uniformity}

不斉地用タイヤ
- {ふせいちようタイヤ}
- {off the road tire}

不料簡
- {ふりょうけん}
- {bad idea}
- {thoughtlessness}

不断
- {ふだん}
- {constant} , bền lòng, kiên trì, kiên định, trung kiên; trung thành, chung thuỷ, không ngớt, không dứt, liên miên, liên tiếp, bất biến, không thay đổi
- {persistent} , kiên gan, bền bỉ, khăng khăng, khư khư, cố chấp, ngoan cố, dai dẳng, (sinh vật học) bền, không rụng (lá, sừng, lông)
- {unremitting} , không ngừng, không ngớt, liên tục
- {continually} , liên tục, không ngớt
- {constantly} , (toán học); (vật lý) hằng số, luôn luôn, liên miên

不断着
- {ふだんぎ}
- {casual wear}
- {ordinary clothes}
- {everyday clothes}
- {home wear}

不断草
- {ふだんそう}
- {Swiss chard}

不日
- {ひならず}
- {ふじつ}
- {in few days}
- {at early date}

不明
- {ふめい}
- {unknown} , không biết, chưa từng ai biết, lạ, chưa có tiếng; vô danh, điều chưa biết, (toán học) ẩn số
- {obscure} , tối, tối tăm, mờ, mờ mịt, không rõ nghĩa, tối nghĩa, không có tiếng tăm, ít người biết đến, làm tối, làm mờ, làm không rõ, làm khó hiểu, làm mờ (tên tuổi), che khuất
- {indistinct} , không rõ ràng, phảng phất, lờ mờ
- {uncertain} , không chắc, còn ngờ, hay thay đổi, không kiên định, không đáng tin cậy
- {ambiguous} , tối nghĩa, không rõ ràng, mơ hồ; nước đôi, nhập nhằng
- {ignorant} , ngu dốt, dốt nát, không biết
- {lack of wisdom}
- {anonymous} , giấu tên; vô danh; nặc danh
- {unidentified} , không được đồng nhất hoá, chưa được nhận biết, chưa truy ra gốc tích

不明な
- không rõ ràng, mập mờ, không rõ nghĩa. - lừng chừng, không dứt khoát.

不明朗
- {ふめいろう}
- {unclear} , không trong, đục, không rõ, không sáng, (nghĩa bóng) không rõ ràng, không minh bạch, không phân minh

不明瞭
- {ふめいりょう}
- {dimness} , sự mờ, sự lờ mờ, sự không rõ rệt, sự mập mờ, sự mơ hồ, sự xỉn, sự không sáng
- {obscurity} , sự tối tăm, sự mờ mịt, sự tối nghĩa, sự khó hiểu, sự không có tên tuổi, tình trạng ít người biết đến
- {indistinctness} , sự không rõ ràng, sự phảng phất, sự lờ mờ

不明確
- {ふめいかく}
- {indecisive} , do dự, lưỡng lự, không quả quyết, không dứt khoát, không quyết định, lờ mờ, không r

不易
- {ふえき}
- {constancy} , sự bền lòng, tính kiên trì, tính kiên định, tính trung kiên; sự trung thành, sự chung thuỷ, sự bất biến, sự không thay đổi
- {immutable} , không thay đổi, không biến đổi; không thể thay đổi được, không thể biến đổi được

不時
- {ふじ}
- {emergency} , tình trạng khẩn cấp, (y học) trường hợp cấp cứu, vững tay, đủ sức đối phó với tình thế
- {unexpectedness} , tính không ngờ, tính thình lình

不時着
- {ふじちゃく}
- {emergency landing}

不時着陸
- {ふじちゃくりく}
- {emergency landing}

不景気
@ふけいき
- sự làm ăn, buôn bán ế ẩm, sự trì trệ, đình đốn về kinh tế.

不景気な
- trì trệ, ế ẩm, bết bát.

不服
- {ふふく}
- {dissatisfaction} , sự không bằng lòng, sự không hài lòng, sự không thoả mãn, sự bất mãn
- {discontent} , sự không vừa lòng, sự không hài lòng; sự bất mãn, (từ hiếm,nghĩa hiếm) không vừa lòng, không hài lòng; bất mãn
- {disapproval} , sự không tán thành, sự phản đối; sự chê
- {objection} , sự phản đối, sự chống đối, sự bất bình; sự không thích, sự khó chịu, điều bị phản đối, lý do phản đối
- {complaint} , lời than phiền, lời phàn nàn, lời oán trách, lời than thở; điều đáng phàn nàn, điều đáng than phiền, bệnh, sự đau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (pháp lý) sự kêu nài; đơn kiện
- {protest} , sự phản đối, sự phản kháng, sự kháng nghị; lời phản đối, lời phản kháng, lời kháng nghị, (thương nghiệp) giấy chứng (để làm chứng người nợ không chịu nhận hoặc trả ngân phiếu), sự xác nhận long trọng, sự cam đoan, sự quả quyết, lời xác nhận long trọng, lời cam đoan, lời quả quyết[prə'test], long trọng, xác nhận, cam đoan, quả quyết, phản kháng, kháng nghị, ((thường) + against) phản kháng, phản đối, kháng nghị
- {disagreement} , sự khác nhau, sự không giống nhau, sự không hợp, sự không thích hợp, sự bất đồng, sự không đồng ý kiến, sự bất hoà

不服従
- {ふふくじゅう}
- {insubordination} , sự không chịu phục tùng, sự không chịu vâng lời
- {disobedience} , sự không vâng lời, sự không tuân lệnh

不期
- {ふき}
- {unexpected} , không mong đợi, không ngờ, thình lình, điều không ngờ
- {accidental} , tình cờ, ngẫu nhiên; bất ngờ, phụ, phụ thuộc, không chủ yếu, cái phụ, cái không chủ yếu, (âm nhạc) dấu thăng giáng bất thường

不本意
- {ふほんい}
- {reluctance} , sự miễn cưỡng, sự bất đắc dĩ, sự không thích, sự không sẵn lòng (làm việc gì), (điện học) từ tr
- {unwilling} , không bằng lòng, không vui lòng, không có thiện ý

不朽
- {ふきゅう}
- {everlasting} , vĩnh viễn, mãi mãi, đời đời, bất diệt, kéo dài mãi, láy đi láy lại mãi, không ngớt, không ngừng, không dứt, (thực vật học) giữ nguyên dạng và màu khi khô, Chúa, Thượng đế, thời gian vô tận, ngàn xưa, (thực vật học) cây cúc trường sinh, vải chéo len
- {immortal} , bất tử, bất diệt, bất hủ, sống mãi, người bất tử, nhà văn bất tử, nhà thơ bất tử, viện sĩ (viện hàn lâm khoa học Pháp), (số nhiều) những vị thần bất tử, (số nhiều) (sử học) đội cận vệ hoàng gia (Ba tư)
- {eternal} , tồn tại, đời đời, vĩnh viễn, bất diệt, (thông tục) không ngừng, thường xuyên, thượng đế, (xem) triangle
- {immortality} , tính bất tử, tính bất diệt, tính bất hủ, sự sống mãi, danh tiếng đời đời, danh tiếng muôn thuở
- {imperishable} , bất hủ, bất tử, bất diệt; không thể tiêu diệt được, tồn tại lâu dài

不朽の名作
- {ふきゅうのめいさく}
- {immortal work}

不束
- {ふつつか}
- {rude} , khiếm nhã, bất lịch sự, vô lễ, láo xược; thô lỗ, thô sơ, man rợ, không văn minh, mạnh mẽ, dữ dội, đột ngột, tráng kiện, khoẻ mạnh
- {inexperienced} , thiếu kinh nghiệm
- {stupid} , ngu dại, ngu đần, đần độn, ngớ ngẩn, ngẩn người ra, ngây ra, mụ đi, chán, buồn, ngu như lừa, (thông tục) người ngu dại, người ngu đần, người ngớ ngẩn
- {incompetent} , thiếu khả năng, thiếu trình độ kém cỏi, bất tài, (pháp lý) không đủ thẩm quyền; không có thẩm quyền; không có giá trị pháp lý, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người không đủ khả năng, người không đủ trình độ, người kém cỏi, người bất tài, (pháp lý) người không có đủ thẩm quyền

不束者
- {ふつつかもの}
- {rude, incompetent or inexperienced person}
- {ignoramus} , người ngu dốt

不条理
- {ふじょうり}
- {absurdity} , sự vô lý; sự ngu xuẩn, sự ngớ ngẩn, điều vô lý; điều ngớ ngẩn
- {irrationality} , tính không hợp lý, tính phi lý, điều không hợp lý, điều phi lý
- {inconsistency} , sự mâu thuẫn, sự trái nhau; sự không trước sau như một, lời tuyên bố đấy mâu thuẫn, hành động không trước sau như một

不格好
- {ぶかっこう}
- {ふかっこう}
- {shapeless} , không có hình dạng, không ra hình thù gì, có hình dạng kỳ quái, dị hình, dị dạng
- {misshapen} , méo mó, chẳng ra hình thù gì
- {awkward} , vụng về, lúng túng, ngượng ngịu, bất tiện; khó khăn, nguy hiểm, khó xử, rầy rà, rắc rối, tuổi mới lớn, người nguy hiểm; con vật nguy hiểm, (xem) squad
- {clumsy} , vụng, vụng về, lóng ngóng, làm vụng (đồ vật), không gọn; khó coi

不案内
- {ふあんない}
- {ignorance} , sự ngu dốt, sự không biết, ngu si hưởng thái bình
- {inexperience} , sự thiếu kinh nghiệm
- {unfamiliarity} , tính không quen, tính xa lạ

不検束
- {ふけんそく}
- {nonrestraint}

不様
- {ぶざま}
- {unshapely} , không có hình dáng đẹp, không có hình dáng cân đối
- {unsightly} , khó coi, xấu xí, không đẹp mắt
- {clumsy} , vụng, vụng về, lóng ngóng, làm vụng (đồ vật), không gọn; khó coi
- {unpresentable} , không thể bày ra, không thể phô ra, không thể trình ra được, không thể giới thiệu được, không thể ra mắt được, không coi được
- {uncouth} , chưa văn minh (đời sống), thô lỗ, vụng về (người, lời nói), (văn học) hoang dã, chưa khai phá (miền, vùng), (từ cổ,nghĩa cổ) lạ, không quen thuộc, chưa từng thấy

不機嫌
- {ふきげん}
- {pout} , (động vật học) cá nheo, cái bĩu môi (hờn dỗi, khó chịu...), hờn dỗi, nhăn nhó khó chịu, bĩu môi, bĩu môi, trề môi, bĩu ra, trề ra (môi)
- {displeasure} , sự không hài lòng, sự không bằng lòng, sự tức giận, sự bất mãn, điều khó chịu, điều bực mình, làm khó chịu, làm phật lòng, làm trái ý, làm bực mình, làm tức giận, làm bất mãn
- {ill humor}
- {sullenness} , sự buồn rầu, sự ủ rũ, sự sưng sỉa

不欄
- {ふらん}
- {space without columns}

不次
- {ふじ}
- {irregularity} , tính không đều; cái không đều, tính không theo quy luật; tính không đúng quy cách (hàng...); tính không chính quy (quân đội...); tính không đúng lễ giáo (lễ nghi, phong tục...); điều trái quy luật, điều không chính quy, điều trái lễ giáo (lễ nghi, phong tục...), (ngôn ngữ học) tính không theo quy tắc

不正
@ふせい
- sự sai trái, thói xấu, sự bất lương, bất chính.

不正の臭い
- {ふせいのにおい}
- {smack of evil}

不正を矯める
- {ふせいをためる}
- {redress injustice}

不正スタート
- {ふせいスタート}
- {false start}

不正乗車
- {ふせいじょうしゃ}
- {stealing ride}

不正事件
- {ふせいじけん}
- {scandal} , việc xúc phạm đến công chúng; việc làm cho công chúng phẫn nộ; việc xấu xa; việc nhục nhã, sự gièm pha, sự nói xấu, sự nói sau lưng, (pháp lý) sự phỉ báng; lời thoá mạ (ở toà án)
- {bribery case}
- {graft case}

不正会計
- {ふせいかいけい}
- {accounting fraud}
- {irregular accounting}

不正会計処理
- {ふせいかいけいしょり}
- {improper bookkeeping}

不正咬合
- {ふせいこうごう}
- {malocclusion}

不正直
- {ふしょうじき}
- không lương thiện, bất lương, không thành thật, không trung thực

不正直な
- không lương thiện, không thiệt thà, thẳng thắn.

不正確
@ふせいかく
- sự không đúng đắn, sự không chính xác.

不正確な
- không đúng, không chính xác.

不正競争防止法
- {ふせいきょうそうぼうしほう}
- {Unfair Competition Prevention Law}

不正融資
- {ふせいゆうし}
- {fraudulent loans}

不正行為
- {ふせいこうい}
- {unfair practices}
- {wrongdoing} , sự làm điều trái; điều trái, điều sai lầm, việc xấu, (pháp lý) điều phạm pháp, tội
- {malpractice} , hành động xấu, hành động bất chính, việc làm phi pháp, (y học) sự sơ xuất (trong khi chữa bệnh); sự cho thuốc sai, (pháp lý) sự làm dụng địa vị
- {cheating}
- {foul play} , lối chơi trái luật; lối chơi gian lận; lối chơi xấu, hành động gian trá, hành động phản phúc

不正規
- {ふせいき}
- {irregularity} , tính không đều; cái không đều, tính không theo quy luật; tính không đúng quy cách (hàng...); tính không chính quy (quân đội...); tính không đúng lễ giáo (lễ nghi, phong tục...); điều trái quy luật, điều không chính quy, điều trái lễ giáo (lễ nghi, phong tục...), (ngôn ngữ học) tính không theo quy tắc

不正規戦
- {ふせいきせん}
- {unconventional warfare}

不正規軍
- {ふせいきぐん}
- {irregular forces}
- {guerrillas}

不正視
- {ふせいし}
- {consider wrong or unjust}

不死
- {ふし}
- {immortality} , tính bất tử, tính bất diệt, tính bất hủ, sự sống mãi, danh tiếng đời đời, danh tiếng muôn thuở
- {eternal life}

不死身
- {ふじみ}
- {invulnerability} , tính không thể bị thương được đen&bóng>, tính không thể bị tấn công được
- {immortality} , tính bất tử, tính bất diệt, tính bất hủ, sự sống mãi, danh tiếng đời đời, danh tiếng muôn thuở
- {insensibility pain}

不死鳥
- {ふしちょう}
- {phoenix bird}

不毛
- {ふもう}
- {sterile} , cằn cỗi, khô cằn, không sinh sản, không sinh đẻ, hiếm hoi, vô ích, không kết quả, vô trùng, nghèo nàn, khô khan (văn học)
- {barren} , cằn cỗi (đất), không có quả (cây); hiếm hoi, không sinh đẻ (đàn bà), không đem lại kết quả, khô khan (văn), dải đất cằn cỗi, cánh đồng hoang
- {unproductive} , không sinh sản, không sinh lợi, phi sản xuất
- {sour} , chua, chua, bị chua, lên men (bánh sữa), ẩm, ướt (đất); ấm là lạnh (thời tiết), hay cáu bắn, khó tính, chanh chua, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tồi, kém, (xem) grape, trở nên chua, lên men

不毛の地
- {ふもうのち}
- {deserted and desolate land}

不気味
- {ぶきみ}
- {weird} , số phận, số mệnh, (thuộc) số phận, (thuộc) số mệnh, siêu tự nhiên, phi thường, (thông tục) kỳ quặc, kỳ dị, khó hiểu
- {ominous} , báo điềm (xấu, tốt), gở, báo điềm xấu; xấu, đáng ngại
- {eerie} , sợ sệt vì mê tín, kỳ lạ, kỳ quái
- {uncanny} , kỳ lạ, huyền bí, không khôn ngoan, dại dột
- {ghastly} , ghê sợ, ghê khiếp, tái mét, nhợt nhạt như xác chết, (thông tục) kinh khủng, rùng rợn, trông phát khiếp (nụ cười), tái mét, nhợt nhạt như người chết, rùng rợn, ghê khiếp

不決定
- {ふけってい}
- {pending} , chưa quyết định, chưa giải quyết, còn để treo đó; (pháp lý) chưa xử, trong lúc, trong quá trình, trong khoảng thời gian, cho đến lúc, trong khi chờ đợi
- {unsettled} , hay thay đổi (thời tiết); bối rối, không ổn định (tâm trí); rối loạn (nước); không an cư, không có chỗ ở nhất định (người), không (chưa) thanh toán (ngân phiếu), không (chưa) được gii quyết (vấn đề), không có người chiếm hữu vĩnh viễn (đất), (nghĩa bóng) không qu quyết, không dứt khoát, do dự
- {undecided} , lưỡng lự, do dự, không dứt khoát, không nhất quyết, chưa giải quyết, chưa xong, đang nhùng nhằng (vấn đề)

不決断
- {ふけつだん}
- {irresolution} , sự do dự, sự phân vân, sự lưỡng lự
- {indecision} , sự do dự, sự thiếu quả quyết
- {vacillation} , sự lắc lư, sự lảo đảo, sự chập chờn, sự do dự, sự dao động (giữa các ý kiến, giải pháp )

不沈艦
- {ふちんかん}
- {unsinkable battleship}

不沙汰
- {ぶさた}
- {silence} , sự lặng thinh, sự nín lặng, tính trầm lặng, sự im hơi lặng tiếng, sự lãng quên, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự tĩnh mịch, bắt phải im, bắt phải câm họng
- {neglect write}
- {neglect call}

不治
- {ふじ}
- {ふち}
- {incurability} , sự không thể chữa được, tình trạng không thể chữa được (bệnh)

不治の病
- {ふじのやまい}
- {incurable illness}

不況
- {ふきょう}
- {recession} , sự lùi lại, sự thụt lại, sự lùi vào, sự thụt vào; chỗ thụt vào, chỗ lõm vào (ở tường), sự rút đi, (kinh tế) tình trạng buôn bán ế ẩm; tình trạng sản xuất giảm sút; cuộc khủng hoảng kinh tế ngắn kỳ
- {depression} , chỗ lõm, chỗ đất lún, chỗ sụt xuống, sự chán nản, sự ngã lòng; sự buồn rầu, sự phiền muộn, tình trạng đình đốn, tình trạng trì trệ, tình trạng đình trệ, sự suy yếu, sự suy nhược, sự sút kém (về thể lực), sự giảm giá, sự sụt giá, sự nén xuống, sự đẩy xuống, sự hạ xuống, sự hạ (giọng), (vật lý), (toán học) sự giảm, sự hạ thấp, (thiên văn học) góc nổi, phù giác
- {slump} , sự hạ giá nhanh, sự sụt giá bất thình lình, sự ế ẩm, sự đình trệ (trong buôn bán), sự khủng hoảng kinh tế, sự mất hứng thú, hạ nhanh, sụt thình lình (giá cả), ế ẩm, đình trệ (việc buôn bán), sụp xuống

不況型倒産
- {ふきょうかたとうさん}
- {recession-induced bankruptcy}

不法
- {ふほう}
- {lawlessness} , tình trạng không có pháp luật, tình trạng không hợp pháp, tình trạng lộn xộn, tình trạng vô trật tự, tình trạng hỗn loạn
- {injustice} , sự bất công, việc bất công
- {illegality} , sự không hợp pháp; tính không hợp pháp, hành động không hợp pháp
- {unlawfulness} , tính chất không hợp pháp, tính chất bất chính

不法侵入
- {ふほうしんにゅう}
- {trespassing}
- {intrusion} , sự ấn bừa, sự tống ấn, sự đưa bừa; sự bị ấn bừa, sự bị đưa bừa, sự xâm phạm, sự xâm nhập, sự bắt người khác phải chịu đựng mình, (pháp lý) sự xâm phạm, sự xâm nhập, thế xâm nhập

不法侵入者
- {ふほうしんにゅうしゃ}
- {trespasser} , kẻ xâm phạm, kẻ xâm lấn, người xúc phạm, (pháp lý) kẻ vi phạm; người phạm pháp, kẻ phạm tội, người lạm dụng

不法入国
- {ふほうにゅうごく}
- {ふほうにゅうこく}
- {illegal entry}
- {illegal immigration}

不法入国者
- {ふほうにゅうこくしゃ}
- {illegal immigrant}

不法占有
- {ふほうせんゆう}
- {unlawful detention (of shipping)}
- {unlawful occupation (of house or land)}

不法投棄
- {ふほうとうき}
- {unlawful dumping (e.g. of garbage)}

不法監禁
- {ふほうかんきん}
- {false imprisonment}

不法移民
- {ふほういみん}
- {illegal immigration}
- {illegal immigrant}

不法行為
- {ふほうこうい}
- {tort} , (pháp lý) điều lầm lỗi; việc làm có hại

不法集会
- {ふほうしゅうかい}
- {unlawful assembly}

不注意
@ふちゅうい
- sự cẩu thả, vô ý thức.

不注意な
- chểnh mảng, cẩu thả, không lưu ý [một cách cẩu thả].

不注意に由る
- {ふちゅういによる}
- {be due carelessness}

不活動
- {ふかつどう}
- {inaction} , sự không hoạt động, sự thiếu hoạt động, sự ì
- {lethargy} , trạng thái hôn mê; giấc ngủ lịm, tính lờ phờ, tính thờ ơ

不活化
- {ふかつか}
- {inactivity} , tính kém hoạt động, tính thiếu hoạt động, tính ì; tình trạng kém hoạt động, tình trạng thiếu hoạt động, tình trạng ì

不活性
- {ふかっせい}
- {(chemically) inert}

不活性ガス
- {ふかっせいガス}
- {inert gas} , khí trơ

不活性化
- {ふかっせいか}
- {inactivation} , sự làm cho không hoạt động, (y học), (hoá học) sự khử hoạt tính, (quân sự) sự rút (một đơn vị) ra khỏi danh sách quân thường trực

不活溌
- {ふかっぱつ}
- {dull} , chậm hiểu, tối dạ, ngu đần, đần độn, không tinh, mờ (mắt); không thính, nghễnh ngãng (tai), vô tri vô giác (vật), cùn (dao...), đục, mờ đục, xỉn, xám xịt, cảm thấy lờ mờ, cảm thấy không rõ rệt, âm ỉ, thẫn thờ, uể oải, chậm chạp (người, vật), ứ đọng, trì chậm, bán không chạy, ế, đều đều, buồn tẻ, chán ngắt, tẻ ngắt, buồn nản, tối tăm, âm u, u ám, ảm đạm, làm ngu đàn, làm đần dộn, làm cùn, làm mờ đi, làm mờ đục, làm xỉn, làm âm ỉ, làm đỡ nhức nhối, làm đỡ nhói (cơn đau), làm buồn nản, làm tối tăm, làm u ám, làm ảm đạm, hoá ngu đần, đần độn, cùn đi, mờ đi, mờ đục, xỉn đi, âm ỉ, đỡ nhức nhối, đỡ đau (cơn đau), tối sầm lại, thành u ám, thành ảm đạm
- {slow} , chậm, chậm chạp, trì độn, không nhanh trí, buồn tẻ, kém vui, mở nhỏ (ống kính máy ảnh), cháy lom rom, không nảy, chậm, chầm chậm, làm chậm lại, làm trì hoãn, đi chậm lại, chạy chậm lại
- {sluggish} , chậm chạp; uể oải, lờ đờ, lờ phờ
- {inactive} , không hoạt động, thiếu hoạt động, ì
- {quiet} , lặng, yên lặng, yên tĩnh, trầm lặng, nhã (màu sắc), thái bình, yên ổn, thanh bình; thanh thản, thầm kín, kín đáo, đơn giản, không hình thức, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự êm ả, sự yên ổn, sự thanh bình, sự thanh thản, làm êm, làm dịu, làm nín, vỗ về, (+ down) trở lại yên tĩnh, lắng xuống
- {lethargic} , hôn mê, (y học) ngủ lịm, lờ phờ, thờ ơ

不活発
- {ふかっぱつ}
- {dull} , chậm hiểu, tối dạ, ngu đần, đần độn, không tinh, mờ (mắt); không thính, nghễnh ngãng (tai), vô tri vô giác (vật), cùn (dao...), đục, mờ đục, xỉn, xám xịt, cảm thấy lờ mờ, cảm thấy không rõ rệt, âm ỉ, thẫn thờ, uể oải, chậm chạp (người, vật), ứ đọng, trì chậm, bán không chạy, ế, đều đều, buồn tẻ, chán ngắt, tẻ ngắt, buồn nản, tối tăm, âm u, u ám, ảm đạm, làm ngu đàn, làm đần dộn, làm cùn, làm mờ đi, làm mờ đục, làm xỉn, làm âm ỉ, làm đỡ nhức nhối, làm đỡ nhói (cơn đau), làm buồn nản, làm tối tăm, làm u ám, làm ảm đạm, hoá ngu đần, đần độn, cùn đi, mờ đi, mờ đục, xỉn đi, âm ỉ, đỡ nhức nhối, đỡ đau (cơn đau), tối sầm lại, thành u ám, thành ảm đạm
- {slow} , chậm, chậm chạp, trì độn, không nhanh trí, buồn tẻ, kém vui, mở nhỏ (ống kính máy ảnh), cháy lom rom, không nảy, chậm, chầm chậm, làm chậm lại, làm trì hoãn, đi chậm lại, chạy chậm lại
- {sluggish} , chậm chạp; uể oải, lờ đờ, lờ phờ
- {inactive} , không hoạt động, thiếu hoạt động, ì
- {quiet} , lặng, yên lặng, yên tĩnh, trầm lặng, nhã (màu sắc), thái bình, yên ổn, thanh bình; thanh thản, thầm kín, kín đáo, đơn giản, không hình thức, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự êm ả, sự yên ổn, sự thanh bình, sự thanh thản, làm êm, làm dịu, làm nín, vỗ về, (+ down) trở lại yên tĩnh, lắng xuống
- {lethargic} , hôn mê, (y học) ngủ lịm, lờ phờ, thờ ơ

不流通
- {ふりゅうつう}
- {nonnegotiable}

不浄
- {ふじょう}
- {uncleanliness} , sự bẩn thỉu, sự nhơ nhuốc
- {dirtiness} , tình trạng bẩn thỉu, tình trạng dơ bẩn, tình trạng dơ dáy, lời nói tục tĩu, lời nói thô bỉ, điều đê tiện, điều hèn hạ
- {impurity} , sự không trong sạch, sự không tinh khiết; sự dơ bẩn, sự ô uế ((cũng) impureness), chất bẩn, sự không trinh bạch, sự không trong trắng, tính pha trộn, tính pha tạp, (nghệ thuật) tính không trong sáng (văn); tính lai căng
- {filthiness} , tính chất bẩn thỉu, tính chất dơ dáy, tính tục tĩu, tính thô tục, tính ô trọc
- {defilement} , sự làm nhơ bẩn, sự làm vẩn đục, sự làm ô uế ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự phá trinh, sự hãm hiếp, sự cưỡng dâm, sự làm mất tính chất thiêng liêng
- {menses} , kinh nguyệt
- {toilet} , sự trang điểm, bàn phấn, bàn trang điểm, cách ăn mặc, phục sức, phòng rửa tay; nhà vệ sinh
- {latrine} , nhà xí (ở doanh trại, bệnh viện, nhà tù)

不浄場
- {ふじょうば}
- {uncleplace}

不消化
- {ふしょうか}
- {indigestion} , (y học) chứng khó tiêu, tình trạng không tiêu hoá, sự không hiểu thấu, sự không lĩnh hội

不消化物
- {ふしょうかぶつ}
- {indigestible materials}

不渡り
- {ふわたり}
- {non-payment} , sự không trả tiền, sự không thanh toán
- {dishonouring (bill)}
- {bouncing (cheque)}

不渡り小切手
- {ふわたりこぎって}
- {dishonored check}

不渡り手形
- {ふわたりてがた}
- {dishonored bill}

不測
- {ふそく}
- {unexpected} , không mong đợi, không ngờ, thình lình, điều không ngờ
- {unforeseen} , không biết trước, không dự kiến; bất ngờ
- {accidental} , tình cờ, ngẫu nhiên; bất ngờ, phụ, phụ thuộc, không chủ yếu, cái phụ, cái không chủ yếu, (âm nhạc) dấu thăng giáng bất thường

不測の災い
- {ふそくのわざわい}
- {unexpected disaster}

不満
- {ふまん}
- {dissatisfaction} , sự không bằng lòng, sự không hài lòng, sự không thoả mãn, sự bất mãn
- {displeasure} , sự không hài lòng, sự không bằng lòng, sự tức giận, sự bất mãn, điều khó chịu, điều bực mình, làm khó chịu, làm phật lòng, làm trái ý, làm bực mình, làm tức giận, làm bất mãn
- {discontent} , sự không vừa lòng, sự không hài lòng; sự bất mãn, (từ hiếm,nghĩa hiếm) không vừa lòng, không hài lòng; bất mãn
- {complaints}
- {unhappiness} , tình trạng khổ sở, tình trạng khốn khó, sự không may, sự bất hạnh; vận rủi

不満足
@ふまんぞく
- không bằng lòng, sự bất mãn.

不満足な
- không vừa lòng, bất mãn.

不溶性
- {ふようせい}
- {insolubility} , tính không hoà tan được, tính không giải quyết được (vấn đề)

不滅
- {ふめつ}
- {immortal} , bất tử, bất diệt, bất hủ, sống mãi, người bất tử, nhà văn bất tử, nhà thơ bất tử, viện sĩ (viện hàn lâm khoa học Pháp), (số nhiều) những vị thần bất tử, (số nhiều) (sử học) đội cận vệ hoàng gia (Ba tư)
- {undying} , không chết, bất tử, bất diệt
- {indestructible} , không thể phá huỷ được; không thể huỷ diệt được; rất bền vững

不滅の
- bất diệt, bất tử, vĩnh cửu, sống mãi.

不漁
- {ふりょう}
- {poor catch}

不潔
- {ふけつ}
- {unclean} , bẩn, bẩn thỉu, (tôn giáo) ô trọc, không tinh khiết, dâm ô
- {dirty} , bẩn thỉu, dơ bẩn, dơ dáy; cáu ghét, cáu bẩn, đầy bùn bẩn, có mưa gió sụt sùi, nhớp nháp bẩn thỉu; xấu (thời tiết), không sáng (màu sắc), tục tĩu, thô bỉ, đê tiện, hèn hạ, đáng khinh, nhơ nhốc, xấu xa, phi nghĩa, (từ lóng) chơi đểu với ai, dở trò đê tiện với ai, việc làm xấu xa bất chính, công việc nặng nhọc khổ ải, làm giúp ai một công việc nặng nhọc khổ ải, làm bẩn, làm dơ, làm vấy bùn, thành dơ bẩn, thành bẩn thỉu
- {filthy} , bẩn thỉu, dơ dáy, tục tĩu, thô tục, ô trọc
- {impure} , không trong sạch, không tinh khiết; dơ bẩn, ô uế, không trinh bạch, không trong trắng, có pha trộn, pha tạp; có lẫn màu khác, (nghệ thuật) không trong sáng; có lẫn màu khác, (nghệ thuật) không trong sáng (văn); lai căng

不潔な
- bẩn thỉu, dơ dáy.

不潔感
- {ふけつかん}
- {filthiness} , tính chất bẩn thỉu, tính chất dơ dáy, tính tục tĩu, tính thô tục, tính ô trọc

不為
- {ふため}
- {disadvantageous} , bất lợi, thiệt thòi, thói quen, hại cho thanh danh, hại cho uy tín
- {harmful} , gây tai hại, có hại
- {unprofitable} , không có lợi, vô ích, không sinh lợi, không có lời

不熟練
- {ふじゅくれん}
- {unskillfulness}

不熱心
- {ふねっしん}
- {indifference} , sự lânh đạm, sự thờ ơ, sự hờ hững, sự dửng dưng; sự không thiết, sự không quan tâm, sự không để ý, sự bàng quang, tính trung lập; thái độ trung lập, thái độ không thiên vị, sự không quan trọng
- {lack of enthusiasm}
- {inattentiveness} , sự vô ý, sự không chú ý, sự khiếm nhâ, sự thiếu lễ độ, sự thiếu ân cần, sự thiếu chu đáo, sự thiếu săn sóc

不燃
- {ふねん}
- {incombustibility} , tính không cháy

不燃性
- {ふねんせい}
- {non-inflammability}
- {incombustibility} , tính không cháy

不燃物
- {ふねんぶつ}
- {non-inflammables}

不特定
- {ふとくてい}
- {unspecified} , không chỉ rõ, không nói rõ
- {random} , at random càn, bậy bạ; ẩu, bừa bâi; to speak at random nói bậy bạ; to shoot at random bắn càn, bắn bừa bãi, ẩu, bừa
- {indefinite} , mập mờ, không rõ ràng, không dứt khoát, không giới hạn, không hạn định, (ngôn ngữ học) bất định, (thực vật học) vô số, rất nhiều (bộ phận của hoa, như nhị...), (ngôn ngữ học) từ phiếm

不特定多数
- {ふとくていたすう}
- {unspecified large number (of people)}

不犯
- {ふぼん}
- {strict observance of the Buddhist commandment that all priests should be celibate}

不猟
- {ふりょう}
- {poor catch}

不理
- {ふり}
- {unreasonable} , vô lý, không biết điều; không phi chăng; quá, quá chừng
- {irrational} , không hợp lý, phi lý, không có lý trí, (toán học) vô lý, (toán học) số vô tỷ

不生産的
- {ふせいさんてき}
- {unproductive} , không sinh sản, không sinh lợi, phi sản xuất
- {unfruitful} , không tốt, không màu mỡ (đất), không có kết quả, không có lợi

不用
- {ふよう}
- {non-business}
- {of no use}
- {waste (products)}
- {unnecessary} , không cần thiết, thừa, vô ích

不用品
- {ふようひん}
- {disused article}

不用心
- {ふようじん}
- {ぶようじん}
- {insecurity} , tính không an toàn, tình trạng bấp bênh (về tài chính...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cái bấp bênh, điều không chắc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thiếu tự tin
- {carelessness} , sự thiếu thận trọng; sự cẩu thả, sự vô ý

不用意
- {ふようい}
- {unpreparedness} , tính không sẵn sàng, tính không chuẩn bị trước
- {carelessness} , sự thiếu thận trọng; sự cẩu thả, sự vô ý

不用意な
- cẩu thả, không cẩn thận, không lo trước.

不甲斐ない
- {ふがいない}
- {disappointing} , làm chán ngán, làm thất vọng
- {weak-minded} ,minded) /'wi:k'maindid/, kém thông minh
- {spiritless} , không có tinh thần, yếu đuối, nhút nhát
- {cowardly} , nhát gan, nhút nhát; hèn nhát
- {worthless} , không có giá trị, vô dụng, không ra gì; không xứng đáng

不甲斐無い
- {ふがいない}
- {disappointing} , làm chán ngán, làm thất vọng
- {weak-minded} ,minded) /'wi:k'maindid/, kém thông minh
- {spiritless} , không có tinh thần, yếu đuối, nhút nhát
- {cowardly} , nhát gan, nhút nhát; hèn nhát
- {worthless} , không có giá trị, vô dụng, không ra gì; không xứng đáng

不発
- {ふはつ}
- {misfire} , phát súng tịt; đạn không nổ; động cơ không nổ, không nổ, tắt (súng, động cơ...)

不発弾
- {ふはつだん}
- {dud} , bù nhìn, người rơm (đuổi chim) ((cũng) dud man), đạn thổi, bom không nổ, người vô dụng, người bỏ đi; kế hoạch vô dụng, kế hoạch bỏ đi, (số nhiều) quần áo; quần áo rách, giả mạo; vô dụng, bỏ đi
- {unexploded shell}
- {unexploded bomb}

不相応
- {ふそうおう}
- {unsuited} , không thích hợp, không thích đáng, thiếu năng lực
- {inappropriate} , không thích hợp, không thích đáng
- {improper} , không hợp, không thích hợp, không đúng lúc, không đúng chỗ; không phải lỗi, không phải phép, không ổn, sai, không đúng, không lịch sự, không đứng đắn, không chỉnh
- {undeserved} , không đáng, không xứng đáng

不真面目
- {ふまじめ}
- {unsteadiness} , xem unsteady
- {lack of sincerity}

不眠
- {ふみん}
- {sleeplessness} , sự khó ngủ, sự không ngủ được; tình trạng trằn trọc, tình trạng thao thức
- {insomnia} , (y học) chứng mất ngủ
- {wakefulness} , sự mất ngủ, sự không ngủ được, sự cảnh giác, sự tỉnh táo

不眠から起こる疲労
- {ふみんからおこるひろう}
- {fatigue resulting from insomnia}

不眠不休
- {ふみんふきゅう}
- {without sleep or rest}
- {day and night}

不眠症
- {ふみんしょう}
- {sleeplessness} , sự khó ngủ, sự không ngủ được; tình trạng trằn trọc, tình trạng thao thức
- {insomnia} , (y học) chứng mất ngủ
- {wakefulness} , sự mất ngủ, sự không ngủ được, sự cảnh giác, sự tỉnh táo

不着
- {ふちゃく}
- {nonarrival}
- {nondelivery}

不知
- {ふち}
- {ignorance} , sự ngu dốt, sự không biết, ngu si hưởng thái bình

不知火
- {しらぬい}
- {しらぬひ}
- {phosphorescent light}
- {mysterious lights on the sea}
- {sefire}

不確か
- {ふたしか}
- {unreliable} , không tin cậy được (người); không đáng tin, không xác thực (tin tức)
- {uncertain} , không chắc, còn ngờ, hay thay đổi, không kiên định, không đáng tin cậy
- {indefinite} , mập mờ, không rõ ràng, không dứt khoát, không giới hạn, không hạn định, (ngôn ngữ học) bất định, (thực vật học) vô số, rất nhiều (bộ phận của hoa, như nhị...), (ngôn ngữ học) từ phiếm

不確定
- {ふかくてい}
- {uncertain} , không chắc, còn ngờ, hay thay đổi, không kiên định, không đáng tin cậy
- {indefinite} , mập mờ, không rõ ràng, không dứt khoát, không giới hạn, không hạn định, (ngôn ngữ học) bất định, (thực vật học) vô số, rất nhiều (bộ phận của hoa, như nhị...), (ngôn ngữ học) từ phiếm

不確定性原理
- {ふかくていせいげんり}
- {the uncertainty principle}

不確実
- {ふかくじつ}
- {uncertain} , không chắc, còn ngờ, hay thay đổi, không kiên định, không đáng tin cậy
- {unreliable} , không tin cậy được (người); không đáng tin, không xác thực (tin tức)
- {inauthentic} , không thật, giả

不磨
- {ふま}
- {permanence} , sự lâu dài, sự lâu bền, sự vĩnh cửu, sự thường xuyên, sự thường trực; sự cố định, tính lâu dài, tính lâu bền, tính vĩnh cửu, tính thường xuyên; tính cố định, cái lâu bền; cái thường xuyên; cái cố định
- {immortality} , tính bất tử, tính bất diệt, tính bất hủ, sự sống mãi, danh tiếng đời đời, danh tiếng muôn thuở

不祝儀
- {ぶしゅうぎ}
- {ふしゅうぎ}
- {unhappiness} , tình trạng khổ sở, tình trạng khốn khó, sự không may, sự bất hạnh; vận rủi
- {sorrow} , nỗi đau đớn; sự buồn rầu, sự buồn phiền, sự kêu than, sự than van, Chúa Giê,xu, buồn rầu, buồn phiền, đau xót, thương tiếc (ai)
- {misfortune} , sự rủi ro, sự bất hạnh, điều không may, điều hoạ, hoạ vô đơn chí
- {disaster} , tai hoạ, thảm hoạ, tai ách, điều bất hạnh
- {accident} , sự rủi ro, tai nạn, tai biến, sự tình cờ, sự ngẫu nhiên, cái phụ, cái không chủ yếu, sự gồ ghề, sự khấp khểnh, (âm nhạc) dấu thăng giáng bất thường
- {death} , sự chết; cái chết, sự tiêu tan, sự tan vỡ, sự kết liễu, sự chấm dứt, (thông tục) thạo bắn (thú, chim...); thạo, giỏi, cừ (về cái gì...), yêu thiết tha, yêu say đắm, yêu mê mệt (cái gì...), được mục kích cái chết của con cáo (săn cáo), (nghĩa bóng) được mục kích sự sụp đổ của một công cuộc, bám không rời, bám chặt, bám một cách tuyệt vọng, (tục ngữ) chết thì ai cũng như ai, chết là hết nợ, (xem) meet, (xem) snatch, cái chết bất thình lình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) rượu rất nặng; uýtky rẻ tiền, làm chết cười, cho đến chết, cho đến hơi thở cuối cùng

不祥
- {ふしょう}
- {disgraceful} , ô nhục, nhục nhã, hổ thẹn
- {inauspicious} , mang điềm xấu; gở; bất hạnh, không may, rủi ro
- {ill-omened} , gở, báo điềm xấu
- {ominous} , báo điềm (xấu, tốt), gở, báo điềm xấu; xấu, đáng ngại
- {scandalous} , xúc phạm đến công chúng, gây phẫn nộ trong công chúng; xấu xa, nhục nhã, hay gièm pha, hay nói xấu sau lưng, (pháp lý) phỉ báng, thoá mạ

不祥事
- {ふしょうじ}
- {scandal} , việc xúc phạm đến công chúng; việc làm cho công chúng phẫn nộ; việc xấu xa; việc nhục nhã, sự gièm pha, sự nói xấu, sự nói sau lưng, (pháp lý) sự phỉ báng; lời thoá mạ (ở toà án)
- {deplorable event}

不穏
- {ふおん}
- {unrest} , tình trạng không yên ổn, tình trạng náo động, sự không yên tâm, sự băn khoăn, sự lo âu
- {turbulence} , sự hỗn loạn; sự bất an, sự náo động, sự nhiễu loạn, sự chuyển động dữ dội, sự chuyển động không đều (của không khí, nước)
- {impropriety} , sự không thích hợp, sự không đúng lúc, sự không đúng chỗ, sự không phải lối, sự không phải phép, sự sai lầm, sự không đúng, sự không lịch sự, sự không đứng đắn, sự không chỉnh, thái độ không đứng đắn, thái độ không lịch sự, thái độ không chỉnh; hành động không đứng đắn, hành động không lịch sự, hành động không chỉnh, (ngôn ngữ học) sự dùng sai từ

不穏分子
- {ふおんぶんし}
- {disturbing elements}

不穏当
- {ふおんとう}
- {impropriety} , sự không thích hợp, sự không đúng lúc, sự không đúng chỗ, sự không phải lối, sự không phải phép, sự sai lầm, sự không đúng, sự không lịch sự, sự không đứng đắn, sự không chỉnh, thái độ không đứng đắn, thái độ không lịch sự, thái độ không chỉnh; hành động không đứng đắn, hành động không lịch sự, hành động không chỉnh, (ngôn ngữ học) sự dùng sai từ
- {inappropriateness} , sự không thích hợp, sự không thích đáng
- {unfairness} , sự bất công, sự thiên vị; sự gian lận
- {unreasonableness} , tính vô lý, sự không biết điều; tính chất không phi chăng; tính chất quá chừng

不穏文書
- {ふおんぶんしょ}
- {inflammatory pamphlets}

不空成就
- {ふくうじょうじゅ}
- {Amoghasiddhi}
- {Infallible Magic (dhyani-Buddha)}

不等
- {ふとう}
- {disparity} , sự chênh lệch, sự không bằng nhau, sự không bình đẳng; sự khác biệt, sự cách biệt, sự không tương ứng
- {inequality} , sự không bằng nhau; sự không bình đẳng, tính không đều, sự khác nhau, tính hay thay đổi, sự không công minh, (toán học) bất đẳng thức

不等号
- {ふとうごう}
- {ふどうごう}
- {less thsign or greater thsign ()}
- {(mathematical) inequality sign}

不等式
- {ふどうしき}
- {ふとうしき}
- {(mathematical expression of) inequality}

不等辺
- {ふとうへん}
- {unequal sides}

不節制
- {ふせっせい}
- {intemperance} , sự rượu chè quá độ, sự không điều độ, sự quá độ, sự ăn nói không đúng mức; thái độ không đúng mức
- {excesses}

不粋
- {ぶすい}
- {no sense of refinement}
- {inelegant} , thiếu trang nhã, không thanh nhã, thiếu chải chuốt (văn)
- {lacking in polish}
- {unromantic} , không có tính chất tiểu thuyết; tầm thường (văn chưng)
- {boorish} , cục mịch, thô lỗ; quê mùa

不精
- {ぶしょう}
- {indolence} , sự lười biếng, sự biếng nhác
- {laziness} , sự lười biếng, sự biếng nhác
- {sloth} , sự lười biếng, sự uể oải, sự chậm chạp, sự chậm trễ, (động vật học) con lười

不精不精
- {ふしょうぶしょう}
- {grudgingly} , bất đắc dự, miễn cưỡng

不精巧
- {ふせいこう}
- {clumsy} , vụng, vụng về, lóng ngóng, làm vụng (đồ vật), không gọn; khó coi
- {bungling}

不精者
- {ぶしょうもの}
- {slouch} , dáng đi vai thõng xuống, vành mũ bẻ cong xuống, (từ lóng) công nhân vụng về, người làm luộm thuộm; cuộc biểu diễn luộm thuộm, rũ xuống, lòng thòng, đi vai thõng xuống; ngồi thườn thượt, bẻ cong (vành mu) xuống
- {lazybones} , anh chàng đại lãn

不精髭
- {ぶしょうひげ}
- {beard one has because they're too lazy shave}

不納
- {ふのう}
- {non-payment} , sự không trả tiền, sự không thanh toán
- {default} , sự thiếu, sự không có, sự không đủ, (pháp lý) sự vắng mặt (không ra hầu toà), (thể dục,thể thao) sự bỏ cuộc, (pháp lý) không ra hầu kiện, vắng mặt (tại toà), (pháp lý) không trả nợ được, vỡ nợ; không trả nợ đúng kỳ hạn, (thể dục,thể thao) bỏ cuộc, (pháp lý) xử vắng mặt

不純
- {ふじゅん}
- {impurity} , sự không trong sạch, sự không tinh khiết; sự dơ bẩn, sự ô uế ((cũng) impureness), chất bẩn, sự không trinh bạch, sự không trong trắng, tính pha trộn, tính pha tạp, (nghệ thuật) tính không trong sáng (văn); tính lai căng
- {adulteration} , sự pha, sự pha trộn, vật bị pha trộn, sự làm giả, sự giả mạo (tiền...)
- {dishonesty} , tính không lương thiện, tính bất lương, tính không thành thật, tính không trung thực
- {irregularity} , tính không đều; cái không đều, tính không theo quy luật; tính không đúng quy cách (hàng...); tính không chính quy (quân đội...); tính không đúng lễ giáo (lễ nghi, phong tục...); điều trái quy luật, điều không chính quy, điều trái lễ giáo (lễ nghi, phong tục...), (ngôn ngữ học) tính không theo quy tắc

不純物
- {ふじゅんぶつ}
- {foreign matter}
- {impurities}

不純異性交遊
- {ふじゅんいせいこうゆう}
- {illicit sexual relationship}

不細工
- {ぶさいく}
- {clumsy (work)}
- {poor shape}
- {homely} , giản dị, chất phác; không màu mè, không khách sáo, không kiểu cách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xấu, vô duyên, thô kệch (người, nét mặt...)
- {plain} , đồng bằng, rõ ràng, rõ rệt, đơn giản, dễ hiểu, không viết bằng mật mã (điện tín...), giản dị, thường; đơn sơ, mộc mạc, chất phác, ngay thẳng; thẳng thắn, trơn, một màu, xấu, thô (cô gái...), rõ ràng, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) than khóc, than van

不経済
- {ふけいざい}
- {poor economy}
- {waste} , bỏ hoang, hoang vu (đất), bị tàn phá, bỏ đi, vô giá trị, không dùng nữa, bị thải đi, vô vị, buồn tẻ, sa mạc; vùng hoang vu, đất hoang, rác rưởi; thức ăn thừa, (kỹ thuật) vật thải ra, vật vô giá trị không dùng nữa, sự phung phí, sự lãng phí; sự hao phí, lãng phí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bỏ qua, để lỡ, bỏ hoang (đất đai), tàn phá, làm hao mòn dần, (pháp lý) làm hư hỏng, làm mất phẩm chất (của vật gì), lãng phí, uổng phí, hao mòn, (từ cổ,nghĩa cổ) trôi qua (ngày, tháng...)

不経済な
- không kinh tế, không có lời, không có lợi, phí phạm.

不結果
- {ふけっか}
- {failure} , sự không xảy ra, sự không làm được (việc gì), sự thiếu, sự thất bại; sự hỏng; sự mất (mùa, điện...), người bị thất bại; việc thất bại, cố gắng không thành công, sự thi hỏng, sự vỡ nợ, sự phá sản
- {poor results}

不統一
- {ふとういつ}
- {disunity} , tình trạng không thống nhất, tình trạng không đoàn kết, tình trạng không nhất trí, tình trạng chia rẽ, tình trạng bất hoà
- {disharmony} , sự không hoà hợp, sự không hoà âm; sự nghịch tai

不縁
- {ふえん}
- {divorce} , sự ly dị, (nghĩa bóng) sự lìa ra, sự tách ra, cho ly dị; ly dị (chồng vợ...), làm xa rời, làm lìa khỏi, tách ra khỏi
- {unrealized marriage (prospects)}

不縹緻
- {ふきりょう}
- {ぶきりょう}
- {homeliness} , tính chất giản dị, tính chất phác; tính chất không màu mè, tính chất không khách sáo, tính chất không kiểu cách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vẻ xấu, vẻ vô duyên, vẻ thô kệch (người, nét mặt...)
- {plainness} , sự rõ ràng, sự giản dị, sự mộc mạc, sự chất phác, sự thẳng thắn; tính không quanh co, tính không úp mở, vẻ xấu xí

不羇
- {ふき}
- {freedom} , sự tự do; nền tự do, quyền tự do (ra vào, sử dụng), quyền tự quyết, sự miễn, sự khỏi phải, sự không có (khuyết điểm...), sự thoải mái; sự xuề xoà, sự suồng sã, đặc quyền (của một thành phố, một tổ chức...), (vật lý) khả năng chuyển dộng
- {liberty} , tự do, quyền tự do, sự tự tiện, sự mạn phép, ((thường) số nhiều) thái độ sỗ sàng, thái độ coi thường, thái độ nhờn, thái độ tuỳ tiện, (số nhiều) đặc quyền, nữ thần tự do
- {independence} , sự độc lập; nền độc lập ((cũng) independency)

不羈
- {ふき}
- {freedom} , sự tự do; nền tự do, quyền tự do (ra vào, sử dụng), quyền tự quyết, sự miễn, sự khỏi phải, sự không có (khuyết điểm...), sự thoải mái; sự xuề xoà, sự suồng sã, đặc quyền (của một thành phố, một tổ chức...), (vật lý) khả năng chuyển dộng
- {liberty} , tự do, quyền tự do, sự tự tiện, sự mạn phép, ((thường) số nhiều) thái độ sỗ sàng, thái độ coi thường, thái độ nhờn, thái độ tuỳ tiện, (số nhiều) đặc quyền, nữ thần tự do
- {independence} , sự độc lập; nền độc lập ((cũng) independency)

不羈奔放
- {ふきほんぽう}
- {free-spirited and uninhibited}

不義
- {ふぎ}
- {immorality} , sự trái đạo đức, sự trái luân lý; sự đồi bại, sự phóng đâng; hành vi đồi bại xấu xa, hành vi phóng đãng
- {injustice} , sự bất công, việc bất công
- {misconduct} , đạo đức xấu, hạnh kiểm xấu, tội ngoại tình, tội thông gian, sự quản lý kém, phó từ cư xử xấu, ăn ở bậy bạ, phạm tội ngoại tình với, thông gian với, quản lý kém
- {adultery} , tội ngoại tình, tội thông dâm
- {impropriety} , sự không thích hợp, sự không đúng lúc, sự không đúng chỗ, sự không phải lối, sự không phải phép, sự sai lầm, sự không đúng, sự không lịch sự, sự không đứng đắn, sự không chỉnh, thái độ không đứng đắn, thái độ không lịch sự, thái độ không chỉnh; hành động không đứng đắn, hành động không lịch sự, hành động không chỉnh, (ngôn ngữ học) sự dùng sai từ
- {perfidy} , sự phản bội, sự bội bạc; sự xảo trá, tính phản bội, tính bội bạc; tính xảo trá

不義理
- {ふぎり}
- {dishonesty} , tính không lương thiện, tính bất lương, tính không thành thật, tính không trung thực
- {injustice} , sự bất công, việc bất công
- {dishonor} , sự danh ô
- {ingratitude} , sự vô ơn bạc nghĩa, sự bội ơn

不老
- {ふろう}
- {perennial youth}

不老不死
- {ふろうふし}
- {perpetual youth and longevity}

不老泉
- {ふろうせん}
- {fountain of youth}

不耕作地
- {ふこうさくち}
- {nonfarming land}
- {untilled land}

不肖
- {ふしょう}
- {my humble self}
- {my unworthy self}
- {incompetent} , thiếu khả năng, thiếu trình độ kém cỏi, bất tài, (pháp lý) không đủ thẩm quyền; không có thẩm quyền; không có giá trị pháp lý, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người không đủ khả năng, người không đủ trình độ, người kém cỏi, người bất tài, (pháp lý) người không có đủ thẩm quyền
- {your humble servant}

不肖私
- {ふしょうわたくし}
- {my unworthy self}

不能
- {ふのう}
- {incompetency} , sự thiếu khả năng, sự thiếu trình độ, sự kém cỏi, sự bất tài, (pháp lý) sự không đủ thẩm quyền; sự không có thẩm quyền
- {inefficiency} , sự thiếu khả năng, sự không có khả năng, sự bất tài (người); điều chứng tỏ thiếu khả năng; điều chứng tỏ không có khả năng, sự không có hiệu quả
- {impossibility} , (như) impossibleness, việc không thể làm được, điều không thể có, điều không thể xảy ra
- {weak point}
- {imbecility} , tính khờ dại, tính ngu đần, hành động khờ dại; lời nói khờ dại, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự yếu sức khoẻ

不能者
- {ふのうしゃ}
- {impotent (person)}

不臣
- {ふしん}
- {disloyalty} , sự không trung thành, sự không chung thuỷ, sự không trung nghĩa, sự không trung thành, sự phản bội, sự không trung thực
- {unfaithfulness} , tính không trung thành, tính phản bội, tính không trung thực, tính sai sự thật

不自然
- {ふしぜん}
- {unnatural} , trái với thiên nhiên, không tự nhiên, giả tạo, gượng gạo, thiếu tình cảm thông thường (mẹ đối với con...), ghê tởm, tày trời (tội ác, tính xấu...)
- {artificial} , nhân tạo, không tự nhiên, giả tạo; giả
- {affected} , (+ to, towards) có ý (tốt, xấu... đối với ai), xúc động, bị mắc, bị nhiễm (bệnh...), giả tạo, điệu bộ, màu mè, không tự nhiên
- {strained} , căng thẳng, gượng, gượng ép, không tự nhiên, (kỹ thuật) bị cong, bị méo

不自然な
- không tự nhiên, nhân tạo.
- giả tạo, miễn cưỡng.

不自由
@ふじゆう
- sự bất tiện, sự phiền toái, sự không thoải mái.

不自由な
- không thoải mái, bất tiện, phiền phức.

不興
- {ふきょう}
- {displeasure} , sự không hài lòng, sự không bằng lòng, sự tức giận, sự bất mãn, điều khó chịu, điều bực mình, làm khó chịu, làm phật lòng, làm trái ý, làm bực mình, làm tức giận, làm bất mãn
- {ill-humour}

不良
- {ふりょう}
- {badness} , sự xấu, sự tồi, tính ác
- {delinquent} , có tội, phạm tội, lỗi lầm, chểnh mảng, lơ là nhiệm vụ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không trả đúng kỳ hạn (nợ, thuế...), kẻ phạm tội, kẻ phạm pháp, người chểnh mảng, người lơ là nhiệm vụ
- {inferiority} , vị trí ở dưới, vị trí thấp hơn, bậc thấp hơn; sự kém hơn; tính chất thấp kém, tính chất tồi, (xem) complex
- {failure} , sự không xảy ra, sự không làm được (việc gì), sự thiếu, sự thất bại; sự hỏng; sự mất (mùa, điện...), người bị thất bại; việc thất bại, cố gắng không thành công, sự thi hỏng, sự vỡ nợ, sự phá sản

不良債権
- {ふりょうさいけん}
- {bad debt} , món nợ không có khả năng hoàn lại

不良債権処理
- {ふりょうさいけんしょり}
- {disposal of bad loans}

不良化
- {ふりょうか}
- {degradation} , sự giáng chức; sự hạ tầng công tác, sự làm mất danh giá, sự làm mất thanh thể, sự làm giảm giá trị, sự làm thành đê hèn, sự làm thành hèn hạ, sự giảm sút (sức khoẻ...), sự suy biến, sự thoái hoá, (hoá học) sự thoái biến, (địa lý,địa chất) sự rã ra, sự mủn ra (đá...), (vật lý) sự giảm phẩm chất, (nghệ thuật) sự phai, sự nhạt đi (màu sắc)
- {downfall} , sự trút xuống, sự đổ xuống (mưa...); trận mưa như trút nước, sự sa sút, sự suy vi, sự suy sụp

不良品
- {ふりょうひん}
- {inferior goods}
- {defective product}

不良導体
- {ふりょうどうたい}
- {insulator} , người cô lập, người cách ly, (vật lý) cái cách điện, chất cách ly
- {nonconductor}
- {poor conductor}

不良少女
- {ふりょうしょうじょ}
- {bad girl}
- {juvenile delinquent}

不良少年
- {ふりょうしょうねん}
- {juvenile delinquent}

不良診断
- {ふりょうしんだん}
- {trouble-shooting}
- {fault analysis}

不良貸し付け
- {ふりょうかしつけ}
- {bad debts}

不虞
- {ふぐ}
- {emergency} , tình trạng khẩn cấp, (y học) trường hợp cấp cứu, vững tay, đủ sức đối phó với tình thế

不行き届き
- {ふゆきとどき}
- {negligence} , tính cẩu thả, tính lơ đễnh, việc cẩu thả; điều sơ suất, sự phóng túng (trong nghệ thuật)
- {carelessness} , sự thiếu thận trọng; sự cẩu thả, sự vô ý
- {incompetence} , sự thiếu khả năng, sự thiếu trình độ, sự kém cỏi, sự bất tài, (pháp lý) sự không đủ thẩm quyền; sự không có thẩm quyền
- {mismanagement} , sự quản lý tồi

不行儀
- {ふぎょうぎ}
- {bad manners}
- {rudeness} , sự khiếm nhã, sự bất lịch sự, sự vô lễ, sự láo xược; sự thô lỗ, trạng thái man rợ, trạng thái dã man, sự mạnh mẽ, sự dữ dội, sự đột ngột

不行届き
- {ふゆきとどき}
- {negligence} , tính cẩu thả, tính lơ đễnh, việc cẩu thả; điều sơ suất, sự phóng túng (trong nghệ thuật)
- {carelessness} , sự thiếu thận trọng; sự cẩu thả, sự vô ý
- {incompetence} , sự thiếu khả năng, sự thiếu trình độ, sự kém cỏi, sự bất tài, (pháp lý) sự không đủ thẩm quyền; sự không có thẩm quyền
- {mismanagement} , sự quản lý tồi

不行状
- {ふぎょうじょう}
- {misconduct} , đạo đức xấu, hạnh kiểm xấu, tội ngoại tình, tội thông gian, sự quản lý kém, phó từ cư xử xấu, ăn ở bậy bạ, phạm tội ngoại tình với, thông gian với, quản lý kém
- {profligacy} , sự phóng đãng, sự trác táng, sự hoang toàng, sự phá của
- {immorality} , sự trái đạo đức, sự trái luân lý; sự đồi bại, sự phóng đâng; hành vi đồi bại xấu xa, hành vi phóng đãng

不行跡
- {ふぎょうせき}
- {misconduct} , đạo đức xấu, hạnh kiểm xấu, tội ngoại tình, tội thông gian, sự quản lý kém, phó từ cư xử xấu, ăn ở bậy bạ, phạm tội ngoại tình với, thông gian với, quản lý kém
- {profligacy} , sự phóng đãng, sự trác táng, sự hoang toàng, sự phá của
- {immorality} , sự trái đạo đức, sự trái luân lý; sự đồi bại, sự phóng đâng; hành vi đồi bại xấu xa, hành vi phóng đãng

不衛生
- {ふえいせい}
- {unsanitary condition}

不衛生な
- mất vệ sinh.

不裁可
- {ふさいか}
- {veto} , quyền phủ quyết; sự phủ quyết, sự bác bỏ, sự nghiêm cấm, phủ quyết, bác bỏ, nghiêm cấm
- {rejection} , sự không chấp nhận, sự bác bỏ, sự từ chối, sự loại bỏ, sự loại ra, (số nhiều) vật bỏ đi, vật bị loại

不要
- {ふよう}
- {non-business}
- {of no use}
- {waste (products)}
- {unnecessary} , không cần thiết, thừa, vô ích

不要の
- không cần dùng, không cần thiết.

不要会社
- {ふようがいしゃ}
- {commutative justice}
- {justiticommutativa}

不見目
- {みじめ}
- {sad} , buồn rầu, buồn bã,(đùa cợt) quá tồi, không thể sửa chữa được, không xốp, chắc (bánh), chết (màu sắc)
- {pitiful} , thương xót, thương hại, đầy lòng trắc ẩn, đáng thương hại, nhỏ mọn, không đáng kể (vật), đáng khinh
- {wretched} , khốn khổ, cùng khổ; bất hạnh, xấu, tồi, đáng chê, thảm hại, quá tệ

不見識
- {ふけんしき}
- {thoughtless} , không suy nghĩ, vô tư lự, nhẹ dạ, không thận trọng, khinh suất, không chín chắn, không cẩn thận, không ân cần, không lo lắng, không quan tâm
- {indiscreet} , vô ý, không thận trọng; không kín đáo, hớ hênh (trong cách ăn nói...), không khôn ngoan, không biết suy xét
- {lacking in common sense}
- {rashness} , tính hấp tấp, tính vội vàng, tính ẩu, tính liều, tính bừa bãi; tính cẩu thả
- {betraying one's lack of judgment}
- {absurd} , vô lý, ngu xuẩn, ngớ ngẩn; buồn cười, lố bịch
- {undignified} , không xứng đáng, không có phẩm cách, không đứng đắn; không đàng hoàng, không trang trọng
- {compromising}
- {disgraceful} , ô nhục, nhục nhã, hổ thẹn

不見転芸者
- {みずてんげいしゃ}
- {loose geisha}

不規則
@ふきそく
- sự bất qui tắc, loạn
- bừa bãi phóng đãng

不規則な
- bất qui tắt, bất thường (mạch đập).
- (cuộc đời) phóng túng.

不規則動詞
- {ふきそくどうし}
- {irregular verb}

不規律
- {ふきりつ}
- {irregular} , không đều, không theo quy luật; không đúng quy cách (hàng...); không chính quy (quân đội...); không đúng lễ giáo (lễ nghi, phong tục...), (ngôn ngữ học) không theo quy tắc, hàng không đúng quy cách, (quân sự) không chính quy
- {undisciplined} , không vào khuôn phép, vô kỷ luật
- {disorganized} , thiếu tổ chức
- {slipshod} , đi giày cũ; bệ rạc, cẩu thả, không cẩn thận, tuỳ tiện

不覚
- {ふかく}
- {failure} , sự không xảy ra, sự không làm được (việc gì), sự thiếu, sự thất bại; sự hỏng; sự mất (mùa, điện...), người bị thất bại; việc thất bại, cố gắng không thành công, sự thi hỏng, sự vỡ nợ, sự phá sản
- {defeat} , sự thất bại (của một kế hoạch...); sự tiêu tan (hy vọng...), (quân sự) sự thua trận, sự bại trận, sự đánh bại (kẻ thù), (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu, đánh thắng, đánh bại, làm thất bại (một kế hoạch...); làm tiêu tan (hy vọng...), (quân sự) sự thua trận, sự bại trận, sự đánh bại (kẻ thù), (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu, đánh thắng, đánh bại, làm thất bại (một kế hoạch...); làm tiêu tan (hy vọng...), (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu
- {mistake} , lỗi, sai lầm, lỗi lầm, (thông tục) không còn nghi ngờ gì nữa, phạm sai lầm, phạm lỗi, hiểu sai, hiểu lầm, lầm, lầm lẫn, không thể nào lầm được
- {blunder} , điều sai lầm, ngớ ngẩn, (thường) + on, along) mò mẫm; vấp váp, sai lầm, ngớ ngẩn, làm hỏng (một công việc); quản lý tồi (cơ sở kinh doanh), vì khờ mà bỏ lỡ, vì ngu dốt mà bỏ phí, vì khờ mà bỏ lỡ mất những dịp may, nói hớ, nói vô ý, nói không suy nghĩ (cái gì), ngẫu nhiên mà thấy, may mà thấy
- {negligence} , tính cẩu thả, tính lơ đễnh, việc cẩu thả; điều sơ suất, sự phóng túng (trong nghệ thuật)
- {indiscretion} , hành động vô ý, hành động hớ hênh; lời nói vô ý, lời nói hớ hênh, (như) indiscreetness

不覚の一投
- {ふかくのいっとう}
- {pitcher's misjudgment}

不覚の涙
- {ふかくのなみだ}
- {crying in spite of oneself}

不覚を取る
- {ふかくをとる}
- {suffer defeat}

不覚者
- {ふかくもの}
- {shallow thinker}
- {indecisive person}

不親切
@ふしんせつ
- lòng không tử tế, không thân thiện

不親切な
- không tử tế, khó thương.

不言
- {ふげん}
- {silence} , sự lặng thinh, sự nín lặng, tính trầm lặng, sự im hơi lặng tiếng, sự lãng quên, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự tĩnh mịch, bắt phải im, bắt phải câm họng

不言不語
- {ふげんふご}
- {silence} , sự lặng thinh, sự nín lặng, tính trầm lặng, sự im hơi lặng tiếng, sự lãng quên, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự tĩnh mịch, bắt phải im, bắt phải câm họng

不言実行
- {ふげんじっこう}
- {action before words}
- {work before talk}

不許複製
- {ふきょふくせい}
- {All rights reserved}

不評
- {ふひょう}
- {bad reputation}
- {disgrace} , tình trạng bị ghét bỏ, tình trạng bị ruồng bỏ, tình trạng không được sủng ái, tình trạng giáng chức, tình trạng giáng chức; tình trạng bị thất thế, sự ô nhục, sự nhục nhã, sự hổ thẹn; điều ô nhục, điều nhục nhã, điều hổ thẹn, ghét bỏ, ruồng bỏ, không sủng ái, giáng chức, cách chức, làm ô nhục, làm nhục nhã, làm hổ thẹn
- {unpopularity} , tính không có tính chất quần chúng, tính không được quần chúng yêu chuộng

不評判
- {ふひょうばん}
- {bad reputation}
- {disgrace} , tình trạng bị ghét bỏ, tình trạng bị ruồng bỏ, tình trạng không được sủng ái, tình trạng giáng chức, tình trạng giáng chức; tình trạng bị thất thế, sự ô nhục, sự nhục nhã, sự hổ thẹn; điều ô nhục, điều nhục nhã, điều hổ thẹn, ghét bỏ, ruồng bỏ, không sủng ái, giáng chức, cách chức, làm ô nhục, làm nhục nhã, làm hổ thẹn
- {unpopularity} , tính không có tính chất quần chúng, tính không được quần chúng yêu chuộng

不詳
- {ふしょう}
- {unknown} , không biết, chưa từng ai biết, lạ, chưa có tiếng; vô danh, điều chưa biết, (toán học) ẩn số
- {unidentified} , không được đồng nhất hoá, chưa được nhận biết, chưa truy ra gốc tích

不認可
- {ふにんか}
- {disapproval} , sự không tán thành, sự phản đối; sự chê
- {rejection} , sự không chấp nhận, sự bác bỏ, sự từ chối, sự loại bỏ, sự loại ra, (số nhiều) vật bỏ đi, vật bị loại

不認承
- {ふにんしょう}
- {nonrecognition}

不語
- {ふご}
- {silence} , sự lặng thinh, sự nín lặng, tính trầm lặng, sự im hơi lặng tiếng, sự lãng quên, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự tĩnh mịch, bắt phải im, bắt phải câm họng

不誠実
- {ふせいじつ}
- {insincerity} , tính không thành thực, tính không chân tình, tính giả dối, lời nói không thành thực; hành động giả dối
- {dishonesty} , tính không lương thiện, tính bất lương, tính không thành thật, tính không trung thực
- {untruthfulness} , xem untruthful
- {bad faith}

不誠意
- {ふせいい}
- {insincerity} , tính không thành thực, tính không chân tình, tính giả dối, lời nói không thành thực; hành động giả dối
- {dishonesty} , tính không lương thiện, tính bất lương, tính không thành thật, tính không trung thực
- {untruthfulness} , xem untruthful
- {bad faith}

不調
@ふちょう
- sự gián đoạn, sự bất thành / dang dở.

不調和
@ふちょうわ
- sự bất hoà; mối bất hoà, mối xích mích
- điều không thích hợp, điều phi lý

不調和な
- bất hòa, không hòa thuận.

不調法
- {ぶちょうほう}
- {impoliteness} , sự vô lễ
- {carelessness} , sự thiếu thận trọng; sự cẩu thả, sự vô ý
- {misconduct} , đạo đức xấu, hạnh kiểm xấu, tội ngoại tình, tội thông gian, sự quản lý kém, phó từ cư xử xấu, ăn ở bậy bạ, phạm tội ngoại tình với, thông gian với, quản lý kém
- {clumsiness} , sự vụng về, sự không khéo léo

不謬性
- {ふびゅうせい}
- {papal infallibility}

不謹慎
@ふきんしん
- hành động vô ý, hành động hớ hênh; lời nói vô ý, lời nói hớ hênh
- sự không thận trọng, sự khinh suất , việc làm thiếu thận trọng; hành động khinh suất

不謹慎な
- không thận trọng, khinh suất, không ý tứ.

不貞
- {ふてい}
- {unfaithfulness} , tính không trung thành, tính phản bội, tính không trung thực, tính sai sự thật
- {infidelity} , sự không trung thành, sự bội tín, sự không chung thuỷ (trong đạo vợ chồng) ((cũng) conjugal infidelity), sự không theo đạo; sự không tin đạo Thiên chúa
- {unchastity} , tính không trong trắng, tính không trinh bạch, tính dâm dật, tính dâm ô

不貞寝
- {ふてね}
- {staying in bed out of spite}

不貞腐れ
- {ふてくされ}
- {sulkiness} , tính hờn dỗi, cảnh tối tăm ảm đạm

不貞腐れる
- {ふてくされる}
- {become sulky}
- {become irresponsible}

不買
- {ふばい}
- {not buying}

不買同盟
- {ふばいどうめい}
- {boycott} , sự tẩy chay, tẩy chay
- {buyer's strike}

不買運動
- {ふばいうんどう}
- {boycott} , sự tẩy chay, tẩy chay

不賛成
@ふさんせい
- sự không tán thành, sự phản đối

不起
- {ふき}
- {rising no more (as in illness and death)}
- {returning no more}
- {dying} , sự chết, chết; hấp hối, thốt ra lúc chết, sắp tàn

不起訴
- {ふきそ}
- {nonprosecution or indictment}

不足
@ふそく
- tính không đủ; sự không đủ.
- sự khủng hoảng, sự thiếu hụt.
- sự bất bình.

不足を補う
- {ふそくをおぎなう}
- {replenish shortage}

不足前
- {たらずまえ}
- {deficit} , (tài chính) số tiền thiếu hụt (do chi lớn hơn thu)
- {shortage} , sự thiếu; số lượng thiếu

不足勝
- {ふそくがち}
- {needy circumstances}

不身持ち
- {ふみもち}
- {misconduct} , đạo đức xấu, hạnh kiểm xấu, tội ngoại tình, tội thông gian, sự quản lý kém, phó từ cư xử xấu, ăn ở bậy bạ, phạm tội ngoại tình với, thông gian với, quản lý kém
- {profligacy} , sự phóng đãng, sự trác táng, sự hoang toàng, sự phá của
- {licentiousness} , sự phóng túng, sự bừa bâi; sự dâm loạn

不躾
- {ぶしつけ}
- {ill-breeding}
- {impoliteness} , sự vô lễ
- {bad manners}

不躾者
- {ぶしつけもの}
- {rude person}

不軌
- {ふき}
- {lawlessness} , tình trạng không có pháp luật, tình trạng không hợp pháp, tình trạng lộn xộn, tình trạng vô trật tự, tình trạng hỗn loạn
- {violation of customs}

不退
- {ふたい}
- {determination} , sự xác định, sự định rõ, sự quyết định, tính quả quyết; quyết tâm, quyết nghị (của một cuộc thảo luận), (pháp lý) sự phán quyết (của quan toà), (y học) sự cương máu, sự xung huyết, (pháp lý) sự hết hạn, sự mãn hạn (giao kèo, khế ước...)

不退転
- {ふたいてん}
- {determination} , sự xác định, sự định rõ, sự quyết định, tính quả quyết; quyết tâm, quyết nghị (của một cuộc thảo luận), (pháp lý) sự phán quyết (của quan toà), (y học) sự cương máu, sự xung huyết, (pháp lý) sự hết hạn, sự mãn hạn (giao kèo, khế ước...)
- {conviction} , sự kết án, sự kết tội, sự tin chắc; sức thuyết phục, (tôn giáo) sự nhận thức thấy tội lỗi, sự làm cho nhận thức thấy tội lỗi, sẵn sàng nghe nhân chứng, lý lẽ... (có thể chứng tỏ một cái gì là thực), tin chắc chắn rằng

不透明
- {ふとうめい}
- {opacity} , tính mờ đục, (vật lý) tính chắn sáng; độ chắn sáng, sự tối nghĩa (của một từ), sự trì độn

不透明性
- {ふとうめいせい}
- {opacity} , tính mờ đục, (vật lý) tính chắn sáng; độ chắn sáng, sự tối nghĩa (của một từ), sự trì độn

不通
@ふつう
- sự gián đoạn, sự treo

不通になる
- bị gián đoạn.

不通箇所
- {ふつうかしょ}
- {tied-up places (spots)}

不逞
- {ふてい}
- {insubordination} , sự không chịu phục tùng, sự không chịu vâng lời
- {outlawry} , sự đặt ra ngoài vòng pháp luật, sự tước quyền được pháp luật che chở; tình trạng ở ngoài vòng pháp luật, tình trạng không được luật pháp che chở, sự chống lại pháp luật, sự coi thường pháp luật

不連続
- {ふれんぞく}
- {discontinuity} , tính không liên tục, tính gián đoạn, (vật lý); (toán học) điểm gián đoạn

不連続線
- {ふれんぞくせん}
- {(weather-related) line of discontinuity}

不遇
@ふぐう
- sự rủi ro, sự bất hạnh, điều không may

不遇な
- không may mắn.

不遇を託つ
- {ふぐうをかこつ}
- {repine at one's hard lot}

不運
@ふうん
- sự không may, xui xẻo.

不運な
- xui xẻo, không may.

不運にも
- một cách không may.

不道徳
- {ふどうとく}
- sự trái đạo đức, sự trái luân lý; sự đồi bại, sự phóng đâng; hành vi đồi bại xấu xa, hành vi phóng đãng
- điều trái với đạo lý; điều tội lỗi, điều hết sức bất công

不道徳な
- mất đạo đức.

不道理
- {ふどうり}
- {unreasonableness} , tính vô lý, sự không biết điều; tính chất không phi chăng; tính chất quá chừng
- {absurdity} , sự vô lý; sự ngu xuẩn, sự ngớ ngẩn, điều vô lý; điều ngớ ngẩn
- {irrationality} , tính không hợp lý, tính phi lý, điều không hợp lý, điều phi lý

不達
- {ふたつ}
- {nondelivery}

不遜
- {ふそん}
- {arrogance} , tính kiêu ngạo, tính kiêu căng; vẻ ngạo mạn
- {insolence} , sự xấc láo, sự láo xược; tính xấc láo, tính láo xược; lời láo xược
- {disrespect} , sự thiếu tôn kính, sự bất kính, sự vô lễ

不適
- {ふてき}
- {inadequacy} , sự không tương xứng, sự không xứng, sự không thích đáng, sự không thoả đáng, sự không đủ, sự không đầy đủ, sự thiếu
- {inappropriateness} , sự không thích hợp, sự không thích đáng
- {unfitness} , sự không thích hợp; sự thiếu khả năng, (y học) tình trạng thiếu sức khoẻ
- {impropriety} , sự không thích hợp, sự không đúng lúc, sự không đúng chỗ, sự không phải lối, sự không phải phép, sự sai lầm, sự không đúng, sự không lịch sự, sự không đứng đắn, sự không chỉnh, thái độ không đứng đắn, thái độ không lịch sự, thái độ không chỉnh; hành động không đứng đắn, hành động không lịch sự, hành động không chỉnh, (ngôn ngữ học) sự dùng sai từ

不適任
- {ふてきにん}
- {unfitness} , sự không thích hợp; sự thiếu khả năng, (y học) tình trạng thiếu sức khoẻ
- {incompetency} , sự thiếu khả năng, sự thiếu trình độ, sự kém cỏi, sự bất tài, (pháp lý) sự không đủ thẩm quyền; sự không có thẩm quyền

不適切
- {ふてきせつ}
- {unsuitable} , không phù hợp, không thích hợp, bất tài, thiếu năng lực, không đủ tư cách (để làm việc gì), không xứng đôi, không tưng xứng (kết hôn)
- {inappropriate} , không thích hợp, không thích đáng
- {improper} , không hợp, không thích hợp, không đúng lúc, không đúng chỗ; không phải lỗi, không phải phép, không ổn, sai, không đúng, không lịch sự, không đứng đắn, không chỉnh

不適当
- {ふてきとう}
- {inadequacy} , sự không tương xứng, sự không xứng, sự không thích đáng, sự không thoả đáng, sự không đủ, sự không đầy đủ, sự thiếu
- {inappropriateness} , sự không thích hợp, sự không thích đáng
- {unfitness} , sự không thích hợp; sự thiếu khả năng, (y học) tình trạng thiếu sức khoẻ
- {impropriety} , sự không thích hợp, sự không đúng lúc, sự không đúng chỗ, sự không phải lối, sự không phải phép, sự sai lầm, sự không đúng, sự không lịch sự, sự không đứng đắn, sự không chỉnh, thái độ không đứng đắn, thái độ không lịch sự, thái độ không chỉnh; hành động không đứng đắn, hành động không lịch sự, hành động không chỉnh, (ngôn ngữ học) sự dùng sai từ

不適当な
- không thích đáng, không hợp, không xứng.

不適格
- {ふてきかく}
- {ふてっかく}
- {disqualification} , sự làm cho không đủ tư cách; điều làm cho không đủ tư cách, sự tuyên bố không đủ tư cách, sự loại ra không cho thi, sự truất quyền dự thi
- {unfitness} , sự không thích hợp; sự thiếu khả năng, (y học) tình trạng thiếu sức khoẻ

不都合
- {ふつごう}
- {inconvenience} , sự bất tiện, sự phiền phức, làm phiền, quấy rầy
- {inexpedience} , tính không có lợi, tính không thiết thực; sự không thích hợp
- {trouble} , điều lo lắng, điều phiền muộn, sự làm phiền, sự quấy rầy; điều phiền hà, sự chịu khó, sự cố gắng; sự khó nhọc, tình trạng bất an, tình trạng rắc rối, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, trạng thái khó ở, tình trạng mắc bệnh; bệnh, (kỹ thuật) sự hỏng hóc, sự trục trắc (của máy), làm đục, làm phiền, quấy rầy, làm cho lo lắng, làm phiền muộn, làm băn khoăn, làm cho khổ sở, làm cho đau đớn, lo nghĩ, lo lắng, băn khoăn, bận tâm
- {harm} , hại, tai hại, tổn hao, thiệt hại, ý muốn hại người; điều gây tai hại, làm hại, gây tai hại, làm tổn hại
- {impropriety} , sự không thích hợp, sự không đúng lúc, sự không đúng chỗ, sự không phải lối, sự không phải phép, sự sai lầm, sự không đúng, sự không lịch sự, sự không đứng đắn, sự không chỉnh, thái độ không đứng đắn, thái độ không lịch sự, thái độ không chỉnh; hành động không đứng đắn, hành động không lịch sự, hành động không chỉnh, (ngôn ngữ học) sự dùng sai từ
- {wrongdoing} , sự làm điều trái; điều trái, điều sai lầm, việc xấu, (pháp lý) điều phạm pháp, tội

不都合を働く
- {ふつごうをはたらく}
- {work ill}

不量見
- {ふりょうけん}
- {indiscretion} , hành động vô ý, hành động hớ hênh; lời nói vô ý, lời nói hớ hênh, (như) indiscreetness

不釣り合い
- {ふつりあい}
- {unbalance} , sự mất thắng bằng, sự không cân xứng, làm mất thăng bằng, làm rối loạn tâm trí
- {imbalance} , sự không cân bằng; sự thiếu cân bằng, (sinh vật học) sự thiếu phối hợp (giữa các cơ hoặc các tuyến)
- {asymmetry} , tính không đối xứng
- {disparity} , sự chênh lệch, sự không bằng nhau, sự không bình đẳng; sự khác biệt, sự cách biệt, sự không tương ứng

不釣合い
- {ふつりあい}
- {unbalance} , sự mất thắng bằng, sự không cân xứng, làm mất thăng bằng, làm rối loạn tâm trí
- {imbalance} , sự không cân bằng; sự thiếu cân bằng, (sinh vật học) sự thiếu phối hợp (giữa các cơ hoặc các tuyến)
- {asymmetry} , tính không đối xứng
- {disparity} , sự chênh lệch, sự không bằng nhau, sự không bình đẳng; sự khác biệt, sự cách biệt, sự không tương ứng

不銹鋼
- {ふしゅうこう}
- {stainless steel} , thép không gỉ

不錆鋼
- {ふせいこう}
- {stainless steel} , thép không gỉ

不間
- {ぶま}
- {clumsiness} , sự vụng về, sự không khéo léo
- {stupidity} , sự ngu dại, sự ngu đần, sự đần độn, sự ngớ ngẩn, trạng thái ngẩn người, trạng thái ngây ra, trạng thái mụ đi
- {blunder} , điều sai lầm, ngớ ngẩn, (thường) + on, along) mò mẫm; vấp váp, sai lầm, ngớ ngẩn, làm hỏng (một công việc); quản lý tồi (cơ sở kinh doanh), vì khờ mà bỏ lỡ, vì ngu dốt mà bỏ phí, vì khờ mà bỏ lỡ mất những dịp may, nói hớ, nói vô ý, nói không suy nghĩ (cái gì), ngẫu nhiên mà thấy, may mà thấy

不随
- {ふずい}
- {paralysis} , (y học) chứng liệt, (nghĩa bóng) tình trạng tê liệt
- {palsy} , sự tê liệt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), làm tê liệt

不随意
- {ふずいい}
- {involuntary} , không cố ý, không chủ tâm, vô tình, (sinh vật học) không tuỳ ý

不随意筋
- {ふずいいきん}
- {involuntary muscles}

不随意運動
- {ふずいいうんどう}
- {involuntary movement}

不離
- {ふり}
- {inseparability} , tính không thể tách rời được, tính không thể chia lìa được

不面目
- {ふめんぼく}
- {ふめんもく}
- {shame} , sự thẹn, sự ngượng; sự hổ thẹn, sự tủi thẹn, điều xấu hổ, mối nhục, làm tủi thẹn, làm xấu hổ, làm nhục nhã; là mối nhục cho, (từ cổ,nghĩa cổ) xấu hổ, từ chối vì xấu hổ
- {disgrace} , tình trạng bị ghét bỏ, tình trạng bị ruồng bỏ, tình trạng không được sủng ái, tình trạng giáng chức, tình trạng giáng chức; tình trạng bị thất thế, sự ô nhục, sự nhục nhã, sự hổ thẹn; điều ô nhục, điều nhục nhã, điều hổ thẹn, ghét bỏ, ruồng bỏ, không sủng ái, giáng chức, cách chức, làm ô nhục, làm nhục nhã, làm hổ thẹn

不順
- {ふじゅん}
- {irregularity} , tính không đều; cái không đều, tính không theo quy luật; tính không đúng quy cách (hàng...); tính không chính quy (quân đội...); tính không đúng lễ giáo (lễ nghi, phong tục...); điều trái quy luật, điều không chính quy, điều trái lễ giáo (lễ nghi, phong tục...), (ngôn ngữ học) tính không theo quy tắc
- {unseasonableness} , tính trái mùa, tính không hợp thời, tính không đúng lúc

不風流
- {ぶふうりゅう}
- {lack of refinement}

不飽和
- {ふほうわ}
- {unsaturated} , chưa bão hoà, không bão hoà (nhất là hợp chất hữu cơ)

不養生
- {ふようじょう}
- {neglect of health}
- {intemperance} , sự rượu chè quá độ, sự không điều độ, sự quá độ, sự ăn nói không đúng mức; thái độ không đúng mức

不首尾
- {ふしゅび}
- {failure} , sự không xảy ra, sự không làm được (việc gì), sự thiếu, sự thất bại; sự hỏng; sự mất (mùa, điện...), người bị thất bại; việc thất bại, cố gắng không thành công, sự thi hỏng, sự vỡ nợ, sự phá sản
- {fizzle} , tiếng xèo xèo; tiếng xì xì, sự thất bại, xèo xèo; xì xì, thất bại sau khi rầm rầm rộ rộ ban đầu, xì hơi
- {disgrace} , tình trạng bị ghét bỏ, tình trạng bị ruồng bỏ, tình trạng không được sủng ái, tình trạng giáng chức, tình trạng giáng chức; tình trạng bị thất thế, sự ô nhục, sự nhục nhã, sự hổ thẹn; điều ô nhục, điều nhục nhã, điều hổ thẹn, ghét bỏ, ruồng bỏ, không sủng ái, giáng chức, cách chức, làm ô nhục, làm nhục nhã, làm hổ thẹn
- {disfavour} , sự ghét bỏ, sự không thương yêu; tình trạng bị ghét bỏ, tình trạng không được thương yêu, sự phản đối, sự không tán thành, ghét bỏ, không yêu thương, phản đối, không tán thành

不馴
- {ふなれ}
- {inexperience} , sự thiếu kinh nghiệm
- {unfamiliarity} , tính không quen, tính xa lạ

不馴れ
- {ふなれ}
- {inexperienced} , thiếu kinh nghiệm
- {unfamiliar (with)}

不鮮明
- {ふせんめい}
- {blur} , cảnh mờ, dáng mập mờ; trạng thái mập mờ, vết mực, vết ố, (nghĩa bóng) bết nhơ, làm ô danh ai, làm mờ đi, che mờ, sương mù làm cảnh vật mờ đi, làm bẩn, bôi bẩn; làm nhoè ((nghĩa đen), (nghĩa bóng))

与え
- {あたえ}
- {gift} , sự ban cho, sự cho, sự tặng, quà tặng, quà biếu, tài, thiên tài, năng khiếu, tặng, biếu, cho, ban cho, phú cho
- {godsend} , của trời cho, điều may mắn bất ngờ

与える
@あたえる
- cho, biếu, tặng, thưởng, cung cấp.

与え主
- {あたえぬし}
- {giver} , người cho, người biếu, người tặng

与する
- {くみする}
- {take part in}
- {be implicated in}
- {side with}
- {support} , sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống, vật chống, cột chống, chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, (sân khấu) đóng giỏi (một vai)

与る
- {あずかる}
- {participate in}

与件
- {よけん}
- {postulate} , (toán học) định đề, nguyên lý cơ bản, yêu cầu, đòi hỏi, (toán học) đưa ra thành định đề, đặt thành định đề, coi như là đúng, mặc nhận, (tôn giáo) bổ nhiệm với điều kiện được cấp trên chuẩn y, (+ for) đặt điều kiện cho, quy định
- {given conditions}
- {data} , số nhiều của datum, ((thường) dùng như số ít) số liệu, dữ kiện; tài liệu, cứ liệu (cung cấp những điều cần thiết)

与信
- {よしん}
- {credit limit}

与党
- {よとう}
- {government party}
- {(ruling) party in power}
- {government} , sự cai trị, sự thống trị, chính phủ, nội các, chính quyền, chính thể, bang; tỉnh (địa hạt dưới quyền cai trị của một viên thống đốc hoặc thủ hiến), sự cai quản, sự kiềm chế, (ngôn ngữ học) sự chi phối

与党連立
- {よとうれんりつ}
- {ruling coalition}

与力
- {よりき}
- {feudal erpolice rank}

与国
- {よこく}
- {ally} , hòn bi (bằng đá thạch cao), nước đồng minh, nước liên minh; bạn đồng minh, liên kết, liên minh, kết thông gia

与圧
- {よあつ}
- {pressurization} , sự gây sức ép, sự gây áp lực, sự điều áp

与太
- {よた}
- {idle gossip}
- {nonsense} , lời nói vô lý, lời nói vô nghĩa; chuyện vô lý; lời nói càn, lời nói bậy; hành động ngu dại, hành động bậy bạ
- {good-for-nothing fellow}

与太る
- {よたる}
- {live wicked life}

与太者
- {よたもの}
- {hooligan} , du côn, lưu manh, bọn du côn, bọn lưu manh
- {layabout} , người đi lang thang, người vô công rồi nghề
- {good-for-nothing} ,for,nought) /'gudfənɔ:t/, vô tích sự, đoảng (người), người vô tích sự, người đoảng
- {gangster} , kẻ cướp, găngxtơ

与太話
- {よたばなし}
- {idle gossip}

与太郎
- {よたろう}
- {slow witted fellow}
- {counter-hero}
- {liar} , kẻ nói dối, kẻ nói láo, kẻ nói điêu; kẻ hay nói dối, kẻ hay nói điêu

与奪
- {よだつ}
- {giving and taking}
- {plundering}

与点
- {よてん}
- {point given (math)}

与論
- {よろん}
- {せろん}
- {public opinion} , dư luận, công luận

与野党
- {よやとう}
- {(political) parties in and out of power}
- {majority and minority parties}

丑
- {うし}
- {second sign of Chinese zodiac (The Ox, 1am-3am, north-northeast, December)}

丑の刻
- {うしのこく}
- {two o'clock in the morning}

丑の年
- {うしのとし}
- {Year of the Ox}

丑三つ時
- {うしみつどき}
- {midnight} , nửa đêm, mười hai giờ đêm

丑年
- {うしどし}
- {year of the ox}

且つ
- {かつ}
- {yet} , còn, hãy còn, còn nữa, bây giờ, lúc này, tuy thế, tuy vậy, nhưng mà, mà, song, dù sao, dù thế nào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vả lại, hơn nữa, cho đến nay, cho đến bây giờ, mà cũng không, chưa, còn chưa, nhưng mà, song, ấy vậy mà, tuy thế, tuy nhiên
- {and} , và, cùng, với, nếu dường như, tuồng như là, còn, (không dịch)

且つ又
- {かつまた}
- {besides} , ngoài ra, hơn nữa, vả lại, vả chăng, ngoài... ra
- {furthermore} , hơn nữa, vả lại
- {moreover} , hơn nữa, ngoài ra, vả lại, vả chăng

且つ飲み且つ歌う
- {かつのみかつうたう}
- {drink and sing at the same time}
- {drink as well as sing}

且又
- {かつまた}
- {besides} , ngoài ra, hơn nữa, vả lại, vả chăng, ngoài... ra
- {furthermore} , hơn nữa, vả lại
- {moreover} , hơn nữa, ngoài ra, vả lại, vả chăng

世
- {よ}
- {world} , thế giới, hoàn cầu, địa cầu, vũ trụ, vạn vật, thế gian, trần tục, cõi trần gian, thế giới, thiên hạ, nhân loại, mọi người, cuộc đời, việc đời; xã hội, cuộc sống xã hội, giới, nhiều, một số lớn ((thường) a world of), là tất cả, thành công hoàn toàn và nhanh chóng, (xem) for, không vì bất cứ lý do gì, không đời nào, (từ lóng) hết sức, rất mực, đời thế nào thì phải theo thế, (từ lóng) không chê vào đâu được, tuyệt diệu, vĩnh viễn, mọi cái cám dỗ con người, (xem) give
- {society} , xã hội, lối sống xã hội, tầng lớp thượng lưu; tầng lớp quan sang chức trọng, sự giao du, sự giao thiệp, sự làm bạn, tình bạn bè, đoàn thể, hội
- {age} , tuổi, tuổi già, tuổi tác, thời đại, thời kỳ, tuổi trưởng thành, (thông tục), ((thường) số nhiều) lâu lắm, hàng thế kỷ, thế hệ, xử sự đúng lúc với bậc tuổi mình, (xem) consent, già mà còn khoẻ, nom trẻ hơn tuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thông tục) một thời gian dài, hàng thế kỷ, tuổi già, tuổi già sung sướng, tuổi già, tuổi hạc, những bệnh tật lúc tuổi già, (xem) look
- {generation} , sự sinh ra, sự phát sinh ra, thế hệ, đời, (điện học) sự phát điện

世々
- {よよ}
- {だいだい}
- {for generations}
- {hereditary} , di truyền, cha truyền con nối
- {generation after generation}

世々限り無く
- {よよかぎりなく}
- {forever and ever}

世に出る
- {よにでる}
- {become famous}

世に立つ
- {よにたつ}
- {become famous}

世に遅れる
- {よにおくれる}
- {fall behind the times}

世の中
- {よのなか}
- {society} , xã hội, lối sống xã hội, tầng lớp thượng lưu; tầng lớp quan sang chức trọng, sự giao du, sự giao thiệp, sự làm bạn, tình bạn bè, đoàn thể, hội
- {the world}
- {the times}

世の常
- {よのつね}
- {ordinary} , thường, thông thường, bình thường, tầm thường, (quân sự) ((viết tắt) O.S) binh nhì hải quân, điều thông thường, điều bình thường, cơm bữa (ở quán ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quán ăn, quán rượu, xe đạp cổ (bánh to bánh nhỏ), the Ordinary chủ giáo, giám mục, sách lễ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) linh mục (ở) nhà tù, (hàng hải), (quân sự) không hoạt động nữa (tàu chiến...), bác sĩ thường nhiệm
- {run-of-the-mill} , không có gì đặc biệt; tầm thường
- {usual} , thường, thông thường, thường lệ, thường dùng, dùng quen

世上
- {せじょう}
- {the world}

世世
- {よよ}
- {だいだい}
- {for generations}
- {hereditary} , di truyền, cha truyền con nối
- {generation after generation}

世世限り無く
- {よよかぎりなく}
- {forever and ever}

世事
- {せじ}
- {worldly affairs}

世事に暗い
- {せじにくらい}
- {know little of the world}

世事に疎い
- {せじにうとい}
- {inexperienced} , thiếu kinh nghiệm
- {unrealistic} , không chân thật, phi hiện thực
- {knowing but little of the world}

世人
- {せじん}
- {the people}
- {the public}
- {the world}

世人を驚かす
- {せじんをおどろかす}
- {strike terror in peoples hearts}

世代
- {せだい}
- {generation} , sự sinh ra, sự phát sinh ra, thế hệ, đời, (điện học) sự phát điện
- {the world}
- {the age}

世代交代
- {せだいこうたい}
- {alternation of generations}

世伝
- {せいでん}
- {hereditary (estates)}

世俗
- {せぞく}
- {common customs}
- {worldliness} , tính chất trần tục, tính chất thời lưu
- {vulgar} , thông thường, thường, thông tục, thô bỉ, thô tục, kỷ nguyên Cơ đốc, tiếng nói dân tộc (đối lại với tiếng La tinh), the vulgar quần chúng, thường dân
- {popular} , (thuộc) nhân dân, của nhân dân, do nhân dân, bình dân, có tính chất đại chúng, hợp với nhân dân, hợp với trình độ nhân dân, phổ cập, được lòng dân, được nhân dân yêu mến, được mọi người ưa thích, phổ biến, nổi tiếng
- {the world}
- {the common people}

世俗主義
- {せぞくしゅぎ}
- {secularism} , chủ nghĩa thế tục, sự đấu tranh cho tính không tôn giáo của nhà trường

世俗化
- {せぞくか}
- {secularization} , sự thế tục, sự hoàn tục, sự phi tôn giáo hoá nhà trường
- {popularization} , sự đại chúng hoá, sự truyền bá, sự phổ biến, sự làm cho quần chúng ưa thích, sự làm cho nhân dân yêu mến, sự mở rộng (quyền bầu cử...) cho nhân dân

世俗心
- {せぞくしん}
- {worldliness} , tính chất trần tục, tính chất thời lưu

世俗的
- {せぞくてき}
- {worldliness} , tính chất trần tục, tính chất thời lưu

世変
- {せいへん}
- {change of times}

世子
- {せいし}
- {heir} , người thừa kế, người thừa tự, (nghĩa bóng) người thừa hưởng; người kế tục (sự nghiệp)
- {successor} , người nối nghiệp; người nối ngôi; người thừa tự

世局
- {せいきょく}
- {world developments}

世帯
- {せたい}
- {household} , hộ, gia đình, toàn bộ người nhà; toàn bộ người hầu trong nhà, (số nhiều) bột loại hai, (thuộc) gia đình, (thuộc) hộ; nội trợ, quân ngự lâm

世帯を張る
- {しょたいをはる}
- {keep (set up) house}

世帯主
- {せたいぬし}
- {head of the family}
- {head of the household}

世帯所得
- {せたいしょとく}
- {family income}

世帯数
- {せたいすう}
- {number of households}

世情
- {せじょう}
- {the ways of the world}
- {humnature}

世態
- {せたい}
- {social conditions}

世慣れる
- {よなれる}
- {become used the (ways of the) world}
- {become worldly or sophisticated}

世才
- {せさい}
- {worldly wisdom}
- {practical wisdom}
- {prudence} , sự thận trọng, sự cẩn thận; tính thận trọng, tính cẩn thận, sự khôn ngoan; tính khôn ngoan
- {shrewdness} , sự khôn; tính khôn ngoan; tính sắc sảo, sự đau đớn, sự nhức nhối, sự buốt (do rét)

世捨て人
- {よすてびと}
- {hermit} , nhà ẩn dật, nhà tu khổ hạnh
- {recluse} , sống ẩn dật, xa lánh xã hội, người sống ẩn dật

世故
- {せいこ}
- {せこ}
- {worldly affairs}

世柄
- {よがら}
- {world conditions}
- {the times}

世渡り
- {よわたり}
- {making living}
- {getting on in the world}
- {subsistence} , sự tồn tại, sự sống, sự sinh sống; sinh kế

世界
- {せかい}
- {the world}
- {society} , xã hội, lối sống xã hội, tầng lớp thượng lưu; tầng lớp quan sang chức trọng, sự giao du, sự giao thiệp, sự làm bạn, tình bạn bè, đoàn thể, hội
- {the universe}

世界の果て
- {せかいのはて}
- {end of the world}

世界チャンピオン
- {せかいチャンピオン}
- {world champion}

世界ボクシング協
- {せかいボクシングきょう}
- {World Boxing Association}

世界一
- {せかいいち}
- {best in the world}

世界一周
- {せかいいっしゅう}
- {round-the-world trip}
- {circumnavigation} , sự đi vòng quanh bằng đường biển
- {globe-trotting} , sự đi du lịch tham quan khắp thế giới

世界一周旅行
- {せかいいっしゅうりょこう}
- {round-the-world trip}
- {world cruise}

世界不況
- {せかいふきょう}
- {world recession}

世界中
- {せかいじゅう}
- {around or throughout the world}

世界主義
- {せかいしゅぎ}
- {cosmopolitanism} , chủ nghĩa thế giới

世界交通の衝
- {せかいこうつうのしょう}
- {focus of the trade routes of the world}

世界人
- {せかいじん}
- {cosmopolitan} , (thuộc) toàn thế giới; (thuộc) chủ nghĩa thế giới, người theo chủ nghĩa thế giới, kẻ giang hồ
- {world citizen}

世界人権宣言
- {せかいじんけんせんげん}
- {Universal Declaration of HumRights (1948)}

世界保健機関
- {せかいほけんきかん}
- {World Health Organization (WHO)}

世界制覇
- {せかいせいは}
- {domination of the world}
- {world hegemony}

世界労連
- {せかいろうれん}
- {World Federation of Trade Unions}
- {WFTU}

世界史
- {せかいし}
- {world history}
- {international history}

世界大戦
- {せかいたいせん}
- {the World War}

世界市場
- {せかいいちば}
- {global market}

世界平和
- {せかいへいわ}
- {world peace}
- {peace of the world}

世界情勢
- {せかいじょうせい}
- {world situation}
- {world affairs}

世界政策
- {せかいせいさく}
- {world policy}

世界新
- {せかいしん}
- {new world record}

世界新記録
- {せかいしんきろく}
- {new world record}

世界最大
- {せかいさいだい}
- {world's largest}

世界標準
- {せかいひょうじゅん}
- {global standards}

世界気象機関
- {せかいきしょうきかん}
- {World Meteorological Organization (WMO)}

世界的
- {せかいてき}
- {global} , toàn cầu, toàn thể, toàn bộ
- {international} , quốc tế, (thuộc) tổ chức quốc tế cộng sản, vận động viên trình độ quốc tế, đại biểu quốc tế cộng sản, cuộc thi đấu quốc tế, (International) Quốc tế cộng sản
- {world-famous} , nổi tiếng khắp thế giới

世界的不況
- {せかいてきふきょう}
- {global recession}

世界知的所有権機関
- {せかいちてきしょゆうけんきかん}
- {World Intellectual Property Organization (WIPO)}

世界経済
- {せかいけいざい}
- {world (international) economy}

世界経済フォーラム
- {せかいけいざいフォーラム}
- {World Economic Forum}

世界経済見通し
- {せかいけいざいみとおし}
- {World Economic Outlook (IMF)}

世界観
- {せかいかん}
- {world view}
- {outlook on the world}

世界記録
- {せかいきろく}
- {establishing world record (in)}

世界記録保持者
- {せかいきろくほじしゃ}
- {world record holder}

世界語
- {せかいご}
- {universal language}

世界貿易機関
- {せかいぼうえききかん}
- {World Trade Organization (WTO)}

世界選手権
- {せかいせんしゅけん}
- {world (international) championship (title)}

世界銀行
- {せかいぎんこう}
- {World Bank} , (Econ) Ngân hàng thế giới.+ Xem International Bank For Reconstruction And Development.

世界陸上
- {せかいりくじょう}
- {World Championships in Athletics}

世界食糧計画
- {せかいしょくりょうけいかく}
- {World Food Program (WFP)}

世直し
- {よなおし}
- {world reformation}

世相
- {せそう}
- {phase of life}
- {sign of the times}
- {world (social) conditions}
- {society} , xã hội, lối sống xã hội, tầng lớp thượng lưu; tầng lớp quan sang chức trọng, sự giao du, sự giao thiệp, sự làm bạn, tình bạn bè, đoàn thể, hội

世知
- {せち}
- {wordly wisdom}
- {stingy person}

世知辛い
- {せちがらい}
- {hard (life)}
- {tough (world)}

世紀
- {せいき}
- {century} , trăm năm, thế kỷ, trăm (cái gì đó...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) trăm đô la, (từ cổ,nghĩa cổ) (La mã) đại đội (gồm 100 người)
- {era} , thời đại, kỷ nguyên, (địa lý,địa chất) đại

世紀末
- {せいきまつ}
- {end of century}

世継ぎ
- {よつぎ}
- {heir} , người thừa kế, người thừa tự, (nghĩa bóng) người thừa hưởng; người kế tục (sự nghiệp)
- {successor} , người nối nghiệp; người nối ngôi; người thừa tự

世襲
- {せしゅう}
- {heredity} , tính di truyền; sự di truyền
- {heritage} , tài sản thừa kế, di sản, nhà thờ, giáo hội

世評
- {せひょう}
- {reputation} , tiếng (xấu, tốt...), tiếng tốt, thanh danh, danh tiếng
- {public opinion} , dư luận, công luận

世話
- {せわ}
- {looking after}
- {help} , sự giúp đỡ, sự cứu giúp, sự giúp ích, phương cứu chữa, lối thoát, phần đưa mời (đồ ăn, đồ uống), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người làm, người giúp việc trong nhà, giúp đỡ, cứu giúp, đưa mời (đồ ăn, thức uống), nhịn được, ngăn được, chịu được, đừng được; tránh được, cứu chữa
- {aid} , sự giúp đỡ, sự cứu giúp, sự viện trợ, người giúp đỡ, người phụ tá, (sử học) thuế (nộp cho nhà vua); công trái, ((thường) số nhiều) những phương tiện để giúp đỡ, nhờ sự giúp đỡ của, (xem) lend, tất cả những cái này dùng để làm gì?
- {assistance} , sự giúp đỡ

世話が焼ける
- {せわがやける}
- {be troublesome}

世話になる
- {せわになる}
- {receive favor}
- {be much obliged someone}

世話の焼ける
- {せわのやける}
- {be annoying}
- {be troublesome}

世話を焼く
- {せわをやく}
- {bother} , điều bực mình, điều khó chịu, điều buồn bực, điều phiền muộn, sự lo lắng, chà, phiền quá, làm buồn bực, làm phiền, quấy rầy, lo lắng, lo ngại băn khoăn, áy náy, lời cầu khẩn gớm, đến phiền
- {meddle} , xen vào, dính vào, can thiệp vào
- {poke one's nose (inother's business)}

世話を焼ける
- {せわをやける}
- {be able take care of ..}

世話人
- {せわにん}
- {せわびと}
- {sponsor} , cha đỡ đầu, mẹ đỡ đầu, người bảo đảm, người thuê quảng cáo; hãng thuê quảng cáo (quảng cáo hàng của mình ở đài phát thanh hay truyền hình)
- {manager} , người quản lý, quản đốc, giám đốc; người trông nom; người nội trợ
- {go-between} , người trung gian, người làm mối, người môi giới
- {mediator} , người điều đình, người dàn xếp
- {agent} , người đại lý, ((thường) số nhiều) tay sai, chỉ điểm tay chân, bộ hạ, tác nhân, người làm công tác phát hành; người gửi đi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kẻ cướp đường, đặc vụ, trinh thám, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người giữ quỹ phòng bán vé

世話人間
- {せわにんげん}
- {person who looks after others}

世話女房
- {せわにょうぼう}
- {perfectly dedicated wife}

世話好き
- {せわずき}
- {obliging person}

世話役
- {せわやく}
- {mediator} , người điều đình, người dàn xếp
- {manager} , người quản lý, quản đốc, giám đốc; người trông nom; người nội trợ

世話焼き
- {せわやき}
- {bother} , điều bực mình, điều khó chịu, điều buồn bực, điều phiền muộn, sự lo lắng, chà, phiền quá, làm buồn bực, làm phiền, quấy rầy, lo lắng, lo ngại băn khoăn, áy náy, lời cầu khẩn gớm, đến phiền
- {meddlesome person}

世話物
- {せわもの}
- {play dealing with the lives of ordinary people}

世論
- {よろん}
- {せろん}
- {public opinion} , dư luận, công luận

世論を操る
- {せろんをあやつる}
- {manipulate public opinion}

世論調査
- {せろんちょうさ}
- {よろんちょうさ}
- {public opinion poll} , cuộc thăm dò dư luận dân chúng

世辞
- {せじ}
- {flattery} , sự tâng bốc, sự xu nịnh, sự bợ đỡ, lời tâng bốc, lời nịnh hót, lời bợ đỡ
- {compliment} , lời khen, lời ca tụng, (số nhiều) lời thăm hỏi, lời chúc mừng, (từ cổ,nghĩa cổ) quà tặng, quà biếu, tiền thưởng, câu lời khen, lời chúc lễ Nô,en, lời chúc mừng năm mới..., đáp lại lời thăm hỏi; đáp lại lời chúc tụng, tặng quà lại, khen ngợi, ca ngợi, ca tụng, (từ cổ,nghĩa cổ) tặng biếu

世迷言
- {よまいごと}
- {grumbling}
- {muttering} , xem utter
- {nonsense} , lời nói vô lý, lời nói vô nghĩa; chuyện vô lý; lời nói càn, lời nói bậy; hành động ngu dại, hành động bậy bạ

世途
- {せいと}
- {the world}
- {the path of life}

世銀
- {せぎん}
- {World Bank} , (Econ) Ngân hàng thế giới.+ Xem International Bank For Reconstruction And Development.

世間
- {せけん}
- {world} , thế giới, hoàn cầu, địa cầu, vũ trụ, vạn vật, thế gian, trần tục, cõi trần gian, thế giới, thiên hạ, nhân loại, mọi người, cuộc đời, việc đời; xã hội, cuộc sống xã hội, giới, nhiều, một số lớn ((thường) a world of), là tất cả, thành công hoàn toàn và nhanh chóng, (xem) for, không vì bất cứ lý do gì, không đời nào, (từ lóng) hết sức, rất mực, đời thế nào thì phải theo thế, (từ lóng) không chê vào đâu được, tuyệt diệu, vĩnh viễn, mọi cái cám dỗ con người, (xem) give
- {society} , xã hội, lối sống xã hội, tầng lớp thượng lưu; tầng lớp quan sang chức trọng, sự giao du, sự giao thiệp, sự làm bạn, tình bạn bè, đoàn thể, hội

世間の通り
- {せけんのとおり}
- {reputation} , tiếng (xấu, tốt...), tiếng tốt, thanh danh, danh tiếng

世間並み
- {せけんなみ}
- {ordinary} , thường, thông thường, bình thường, tầm thường, (quân sự) ((viết tắt) O.S) binh nhì hải quân, điều thông thường, điều bình thường, cơm bữa (ở quán ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quán ăn, quán rượu, xe đạp cổ (bánh to bánh nhỏ), the Ordinary chủ giáo, giám mục, sách lễ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) linh mục (ở) nhà tù, (hàng hải), (quân sự) không hoạt động nữa (tàu chiến...), bác sĩ thường nhiệm
- {average} , số trung bình, mức trung bình; sự ước lượng trung bình, loại trung bình, tiêu chuẩn bình thường, (thương nghiệp) sự chia số thiệt hại (về tàu bè hoặc hàng hoá chở trên tàu bè) do tai nạn (giữa chủ tàu và hãng bảo hiểm), trung bình, bình thường, vừa phải, theo tiêu chuẩn thông thường, tính trung bình; đạt trung bình là, trung bình là

世間体
- {せけんてい}
- {appearance (in the eyes of society)}
- {decency} , sự thích hợp với khuôn phép lễ nghi, sự đứng đắn, sự đoan trang, sự tề chỉnh, sự lịch sự, sự tao nhã, tính e thẹn, tính bẽn lẽn, (số nhiều) lễ nghi phép tắc, (số nhiều) những yêu cầu của cuộc sống đứng đắn

世間擦れ
- {せけんずれ}
- {worldly wise}
- {sophisticated} , tinh vi, phức tạp, rắc rối, khôn ra, thạo đời ra, giả, giả mạo; pha, không nguyên chất (rượu, dầu...)

世間知らず
- {せけんしらず}
- {ignorance of the ways of the world}

世間話
- {せけんばなし}
- {gossip} , chuyện ngồi lê đôi mách, chuyện tầm phào, tin đồn nhảm, người hay ngồi lê đôi mách, người hay nói chuyện tầm phào, chuyện nhặt nhạnh (trên báo chí), ngồi lê đôi mách, nói chuyện tầm phào, viết theo lối nói chuyện tầm phào
- {chat} , chuyện phiếm, chuyện gẫu; chuyện thân thuộc, nói chuyện phiếm, tán gẫu

世間離れ
- {せけんばなれ}
- {uncommon} , không thông thường, hiếm, ít có, lạ lùng, kỳ dị, (thông tục) lạ lùng, phi thường, khác thường
- {out of the ordinary}

世馴れる
- {よなれる}
- {become used the (ways of the) world}
- {become worldly or sophisticated}

丘
- {おか}
- {こう}
- {hill} , đồi, cồn, gò, đống, đụn, mô đất, chỗ đất đùn lên (mối, kiến...), (the Hills) (Anh,Ân) vùng đồi núi nơi nghỉ an dưỡng, (xem) go, lên dốc xuống đèo, đắp thành đồi, ((thường) + up) vun đất (vào gốc cây)
- {height} , chiều cao, bề cao; độ cao, điểm cao, đỉnh, (từ lóng) tột độ, đỉnh cao nhất
- {knoll} , đồi nhỏ, gò, (từ cổ,nghĩa cổ) rung (chuông), rung (chuông), đánh chuông điểm (giờ), rung chuông gọi
- {rising ground}

丘に対する部屋
- {おかにたいするへや}
- {room facing hill}

丘を下る
- {おかをくだる}
- {go down hill}

丘上
- {きゅうじょう}
- {hilltop} , đỉnh đồi

丘疹
- {きゅうしん}
- {pimple} , mụn nhọt
- {papule}

丘辺
- {おかべ}
- {vicinity of hill}

丘陵
- {きゅうりょう}
- {hill} , đồi, cồn, gò, đống, đụn, mô đất, chỗ đất đùn lên (mối, kiến...), (the Hills) (Anh,Ân) vùng đồi núi nơi nghỉ an dưỡng, (xem) go, lên dốc xuống đèo, đắp thành đồi, ((thường) + up) vun đất (vào gốc cây)

丘陵地帯
- {きゅうりょうちたい}
- {hill country}
- {hilly area}

丙
- {ひのえ}
- {へい}
- {3rd in rank}
- {third sign of the Chinese calendar}

丙午
- {へいご}
- {43rd of the sexagenary cycle}
- {ひのえうま}
- {year of the Fire Horse}

丙種
- {へいしゅ}
- {class C}
- {third class}

丞相
- {じょうしょう}
- {prime minister (in ancient China)}

両々
- {りょうりょう}
- {both} , cả hai, cả... lẫn; vừa... vừa
- {two each}

両の手
- {りょうのて}
- {both hands}

両バッテリー
- {りょうバッテリー}
- {pitcher and catcher (baseball)}

両三
- {りょうさん}
- {two or three}

両三日
- {りょうさんにち}
- {two or three days}

両両
- {りょうりょう}
- {both} , cả hai, cả... lẫn; vừa... vừa
- {two each}

両人
- {りょうにん}
- {both people}

両便
- {りょうべん}
- {urination and bowel movement}

両側
@りょうがわ
@りょうそく
- hai bên so với trục của đối tượng đối xứng

両像
- {りょうぞう}
- {both images}

両党
- {りょうとう}
- {both political parties}

両全
- {りょうぜん}
- {mutual advantage}

両凸
- {りょうとつ}
- {biconvex} , (vật lý) hai mặt lồi

両刀
- {りょうとう}
- {two swords}

両刀使い
- {りょうとうつかい}
- {りょうとうづかい}
- {two-sword fencer}
- {expert in two fields}
- {mof broad tastes}

両刀遣い
- {りょうとうつかい}
- {りょうとうづかい}
- {two-sword fencer}
- {expert in two fields}
- {mof broad tastes}

両刃
- {りょうば}
- {もろは}
- {double-edged sword}

両刃の剣
- {りょうばのけん}
- {double-edged sword}

両分
- {りょうぶん}
- {bisect} , chia đôi, cắt đôi
- {cut in two}

両切り
- {りょうぎり}
- {plain cigarette}

両切り煙草
- {りょうぎりたばこ}
- {plain cigarette}

両前
- {りょうまえ}
- {double-breasted} , cái chéo (áo)

両口
- {りょうぐち}
- {both openings}
- {two people}
- {couple} , đôi, cặp, đôi vợ chồng; cặp nam nữ (đã lấy nhau hoặc đã đính hôn); cặp nam nữ nhảy quốc tế, dây xích cặp (buộc liền một cặp chó săn), cặp chó săn, (cơ khí) ngẫu lực, (điện học) cặp, không lúc nào rời nhau, lúc nào cũng cặp kè bên nhau, buộc thành cặp, ghép thành cặp, kết đôi, nối hợp lại, ghép lại, cho cưới, cho lấy nhau, gắn liền, liên tưởng, (điện học) mắc, nối, lấy nhau, cưới nhau (người), giao cấu (loài vật)

両名
- {りょうめい}
- {both persons}

両国
- {りょうこく}
- {りょうごく}
- {both countries}

両国語
- {りょうこくご}
- {both languages}

両天秤
- {りょうてんびん}
- {two alternatives}

両家
- {りょうけ}
- {both families}

両岸
- {りょうがん}
- {りょうぎし}
- {both banks (of river)}

両度
- {りょうど}
- {both times}

両建て
- {りょうだて}
- {straddling}
- {option} , sự chọn lựa, quyền lựa chọn, vật được chọn; điều được chọn, quyền mua bán cổ phần (với ngày giờ và giá định rõ) (ở sở giao dịch chứng khoán)

両建て預金
- {りょうだてよきん}
- {compulsory deposit in return for loan}

両得
- {りょうとく}
- {double gain}

両思い
- {りょうおもい}
- {mutual love}

両性
- {りょうせい}
- {both sexes}

両性具有
- {りょうせいぐゆう}
- {androgynous} , ái nam ái nữ (người), (động vật học) lưỡng tính, (thực vật học) hai tính (có cả hoa đực lẫn hoa cái trong cùng một cụm hoa)
- {hermaphroditic} , (sinh vật học) lưỡng tính, (sinh vật học) lưỡng tính

両性的
- {りょうせいてき}
- {bisexual} , (sinh vật học) lưỡng tính

両性花
- {りょうせいか}
- {androgynous flower}
- {bisexual flower}

両成敗
- {りょうせいばい}
- {two guilty parties tried and punished together}

両手
- {りょうて}
- {もろて}
- {そうしゅ}
- {(with) both hands}
- {approvingly} , ra vẻ hài lòng, đồng tình

両手に花
- {りょうてにはな}
- {two blessings at once}
- {flanked by two beautiful women}

両手利
- {りょうてきき}
- {ambidextrous (person)}

両拳
- {じゃんけん}
- {rock-scissors-paper game}

両損
- {りょうそん}
- {りょうぞん}
- {loss on both sides}

両断
- {りょうだん}
- {bisection} , sự chia đôi, sự cắt đôi

両方
- {りょうほう}
- {both sides}
- {both parties}

両方共
- {りょうほうとも}
- {the two}
- {both} , cả hai, cả... lẫn; vừa... vừa

両日
- {りょうじつ}
- {both days}
- {two days}

両替
- {りょうがえ}
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)
- {money exchange}

両替人
- {りょうがえにん}
- {money exchanger}

両替商
- {りょうがえしょう}
- {money-exchange business}

両替屋
- {りょうがえや}
- {money-exchange shop}

両替所
- {りょうがえじょ}
- {exchange counter (office)}

両替手数料
- {りょうがえてすうりょう}
- {commission for exchange}

両替機
- {りょうがえき}
- {money-changing machine}

両棲
- {りょうせい}
- {amphibious} , (động vật học) lưỡng cư, vừa ở cạn vừa ở nước, (quân sự) đổ bộ, (quân sự) lội nước

両棲動物
- {りょうせいどうぶつ}
- {amphibious animal}

両棲類
- {りょうせいるい}
- {amphibian} , (động vật học) lưỡng cư, vừa ở cạn vừa ở nước, (quân sự) lội nước (xe), (động vật học) động vật lưỡng cư, (hàng không) thuỷ phi cơ, (quân sự) xe tăng lội nước
- {Amphibia} , (động vật học) lớp lưỡng cư

両極
- {りょうきょく}
- {both extremities}
- {north and south poles}
- {positive and negative poles}

両極地方
- {りょうきょくちほう}
- {polar areas}

両極端
- {りょうきょくたん}
- {both extremes}

両様
- {りょうよう}
- {two ways}
- {both ways}
- {two kinds}

両氏
- {りょうし}
- {both persons}

両洋
- {りょうよう}
- {Orient and Occident}
- {Atlantic and Pacific}

両為
@りょうだめ
-có lợi cho cả hai bên

両生
- {りょうせい}
- {amphibian} , (động vật học) lưỡng cư, vừa ở cạn vừa ở nước, (quân sự) lội nước (xe), (động vật học) động vật lưỡng cư, (hàng không) thuỷ phi cơ, (quân sự) xe tăng lội nước

両生動物
- {りょうせいどうぶつ}
- {amphibious animal}

両生類
- {りょうせいるい}
- {(the) Amphibia}
- {amphibian} , (động vật học) lưỡng cư, vừa ở cạn vừa ở nước, (quân sự) lội nước (xe), (động vật học) động vật lưỡng cư, (hàng không) thuỷ phi cơ, (quân sự) xe tăng lội nước

両用
- {りょうよう}
- {dual use}

両用機
- {りょうようき}
- {amphibiplane}

両目
- {りょうめ}
- {both eyes}

両眼
- {りょうがん}
- {both eyes}

両種
- {りょうしゅ}
- {both kinds}

両立
- {りょうりつ}
- {compatibility} , tính hợp nhau, tính tương hợp
- {coexistence} , sự chung sống, sự cùng tồn tại
- {standing together}

両端
- {りょうたん}
- {りょうはし}
- {both ends}
- {either end}
- {both edges}
- {sitting on the fence}

両端
@りょうたん
- 両方の端、りょうはし +: hai đầu của vật dài, như hai đầu cầu, hai đầu nhọn của một thanh kim loại, hai đầu sợi chỉ
- 首鼠両端、しゅそりょうたん +: chần chừ lưỡng lự, trong tình trạng không quyết định dứt khoát , trong tình trạng tiến thoái lưỡng nan

両義
- {りょうぎ}
- {double meaning} , câu hai nghĩa; lời hai ý
- {two meanings}

両翼
- {りょうよく}
- {both wings}
- {both flanks}

両者
- {りょうしゃ}
- {pair} , đôi, cặp, cặp vợ chồng; đôi đực cái, đôi trống mái (loài vật), chiếc; cái (đồ vật có hai bộ phận), (chính trị) cặp (nghị sĩ ở hai đảng đối lập thoả thuận cùng không bỏ phiếu); người kết đôi (một trong hai nghị sĩ ở hai đảng đối lạp thoả thuận cùng không bỏ phiếu), từng đôi, từng cặp, cầu thang, tầng gác, đó lại là vấn đề khác, ghép đôi, ghép cặp, cho yêu nhau, cho lấy nhau (đôi trai gái), kết đôi, sánh cặp, yêu nhau, lấy nhau (đôi trai gái); kết đôi với nhau (con đực con cái, con trống con mái), ghép từng đôi một; hợp thành từng đôi; kết đôi (trong việc thoả thuận không bỏ phiếu ở nghị trường), (thông tục) kết duyên với
- {the two}
- {both persons}
- {both things}

両耳
- {りょうみみ}
- {both ears}

両職を兼ねる
- {りょうしょくをかねる}
- {hold two offices concurrently}

両肌
- {りょうはだ}
- {stripped the waist}

両肘
- {りょうひじ}
- {both elbows}

両脇
- {りょうわき}
- {both sides}

両脚
- {りょうきゃく}
- {both legs}
- {りょうあし}
- {both legs}

両脚器
- {りょうきゃくき}
- {pair of compasses}

両脚規
- {りょうきゃくき}
- {compass (for drawing circles)}

両腕
- {りょううで}
- {もろうで}
- {both arms}

両膚
- {りょうはだ}
- {stripped the waist}

両舌
- {りょうぜつ}
- {double-dealing} , trò hai mang, trò lá mặt lá trái, trò hai mặt, hai mang, lá mặt lá trái, hai mặt

両舷
- {りょうげん}
- {both sides of ship}

両蓋
- {りょうぶた}
- {hunting-case watch}

両蓋時計
- {りょうぶたどけい}
- {hunting-case watch}

両虎
- {りょうこ}
- {two tigers}
- {two rivals}

両袖
- {りょうそで}
- {both sleeves}

両親
- {ふたおや}
- {りょうしん}
- {parents}
- {both parents}

両親を失う
- {りょうしんをうしなう}
- {be bereft of one's parents}

両論
- {りょうろん}
- {both arguments (theories)}

両議院
- {りょうぎいん}
- {both houses of parliament}

両足
- {りょうあし}
- {りょうそく}
- {もろあし}
- {both feet}
- {both legs}

両軍
- {りょうぐん}
- {both armies}
- {both teams}

両輪
- {りょうりん}
- {two wheels}

両部神道
- {りょうぶしんとう}
- {Shinto-Buddhist amalgamation}
- {dual-aspect Shinto}

両開き
- {りょうびらき}
- {double (two-leaf) door}

両陛下
- {りょうへいか}
- {Their Majesties}
- {the Emperor and Empress}

両院
- {りょういん}
- {both Houses of Parliament}

両院協議会
- {りょういんきょうぎかい}
- {joint committee of both houses}

両隣
- {りょうどなり}
- {both sides}

両雄
- {りょうゆう}
- {two great men (rivals)}

両面
- {りょうめん}
- {both sides}
- {two sides}

両面刷り
- {りょうめんずり}
- {printing on both sides}

両頭
- {りょうとう}
- {double headed}

並
- {なみ}
- {average} , số trung bình, mức trung bình; sự ước lượng trung bình, loại trung bình, tiêu chuẩn bình thường, (thương nghiệp) sự chia số thiệt hại (về tàu bè hoặc hàng hoá chở trên tàu bè) do tai nạn (giữa chủ tàu và hãng bảo hiểm), trung bình, bình thường, vừa phải, theo tiêu chuẩn thông thường, tính trung bình; đạt trung bình là, trung bình là
- {medium} , người trung gian, vật môi giới, trung dung, sự chiết trung, bà đồng, đồng cốt, (nghệ thuật) chất pha màu, hoàn cảnh, môi trường, phương tiện, dụng cụ, trung bình, trung, vừa
- {common} , chung, công, công cộng, thường, thông thường, bình thường, phổ biến, phổ thông, tầm thường; thô tục, đất công, quyền được hưởng trên đất đai của người khác, sự chung, của chung, (từ cổ,nghĩa cổ) những người bình dân, dân chúng, cùng với, cũng như, giống như, đặc biệt khác thường
- {ordinary} , thường, thông thường, bình thường, tầm thường, (quân sự) ((viết tắt) O.S) binh nhì hải quân, điều thông thường, điều bình thường, cơm bữa (ở quán ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quán ăn, quán rượu, xe đạp cổ (bánh to bánh nhỏ), the Ordinary chủ giáo, giám mục, sách lễ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) linh mục (ở) nhà tù, (hàng hải), (quân sự) không hoạt động nữa (tàu chiến...), bác sĩ thường nhiệm
- {へい}
- {line up}
- {be in row}
- {rank with}
- {rival} , đối thủ, địch thủ, người kình địch, người cạnh tranh, đối địch, kình địch, cạnh tranh, so bì với, sánh với, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cạnh tranh
- {equal} , ngang, bằng, ngang sức (cuộc đấu...), đủ sức, đủ khả năng; đáp ứng được, bình đẳng, người ngang hàng, người ngang tài ngang sức, (số nhiều) vật ngang nhau, vật bằng nhau, bằng, ngang, sánh kịp, bì kịp

並々
- {なみなみ}
- {ordinary} , thường, thông thường, bình thường, tầm thường, (quân sự) ((viết tắt) O.S) binh nhì hải quân, điều thông thường, điều bình thường, cơm bữa (ở quán ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quán ăn, quán rượu, xe đạp cổ (bánh to bánh nhỏ), the Ordinary chủ giáo, giám mục, sách lễ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) linh mục (ở) nhà tù, (hàng hải), (quân sự) không hoạt động nữa (tàu chiến...), bác sĩ thường nhiệm

並々ならぬ
- {なみなみならぬ}
- {extraordinary} , lạ thường, khác thường; to lớn lạ thường, đặc biệt
- {uncommon} , không thông thường, hiếm, ít có, lạ lùng, kỳ dị, (thông tục) lạ lùng, phi thường, khác thường

並び
- {ならび}
- {line} , dây, dây thép, vạch đường, đường kẻ, đường, tuyến, hàng, dòng (chữ); câu (thơ), hàng, bậc, lối, dãy, (số nhiều) đường, nét, khuôn; vết nhăn, (quân sự) tuyến, phòng tuyến, ranh giới, giới hạn, dòng, dòng dõi, dòng giống, phương châm, phương pháp, quy tắc, cách, thói, lối..., ngành, phạm vi; chuyên môn, sở trường, (thương nghiệp) mặt hàng, vật phẩm, (số nhiều) hoàn cảnh, tình thế; đường lối, cách tiến hành, (the line) đường xích đạo, lai (đơn vị dài bằng một phần mười hai của insơ), (quân sự) (the line) quân đội chính quy, (số nhiều) giấy giá thú ((cũng) marriage lines), (số nhiều) (sân khấu) lời của một vai, mập mờ ở giữa, làm cho đồng ý, làm cho cộng tác (với), đồng ý công tác (với), tạm dong dây cho ai, tạm buông lỏng ai (để sau theo dõi lại hoặc bắt), (xem) read, (xem) toe, (xem) sinker, vạch, kẻ thành dòng, làm nhăn, làm cho có ngấn, làm cho có vạch, sắp thành hàng dàn hàng, sắp hàng, đứng thành hàng ngũ, lót, (nghĩa bóng) làm đầy, nhồi, nhét, phủ, đi tơ (chó)
- {row} , hàng, dây, dãy nhà phố, hàng ghế (trong rạp hát...), hàng cây, luống (trong vườn), việc rất khó làm ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ)) một việc hắc búa, không đáng một trinh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm một công việc lớn, làm một công việc quan trọng, tự cáng đáng lấy công việc của mình, làm việc không có sự giúp đỡ, một công việc mới, cuộc đi chơi thuyền, sự chèo thuyền, chèo (thuyền), chèo thuyền chở (hành khách qua sông...), chèo đua với (ai), được trang bị (bao nhiêu) mái chèo, chèo thuyền, ở vị trí (nào) trong một đội bơi thuyền, chèo vượt lên trên (ai, trong một cuộc bơi thuyền), bắt chèo đến mệt nhoài, bỏ xa một cách dễ dàng (trong cuộc bơi thuyền), làm việc gì trong hoàn cảnh có nhiều trở ngại chống đối, chèo khan, đưa đẩy mái chèo nhưng không chạm vào nước, (thông tục) sự om sòm, sự huyên náo, cuộc câi lộn; cuộc đánh lộn, sự khiển trách, sự quở trách, sự mắng mỏ, khiển trách, quở trách, mắng mỏ (ai), làm om sòm, câi nhau om sòm; đánh lộn (với ai...)
- {rank} , hàng, dãy, hàng ngũ, đội ngũ, hạng, loại, địa vị xã hội; địa vị cao sang; tầng lớp, cấp, bậc, sắp xếp (bộ đội) thành hàng ngũ, xếp (ai) vào loại, xếp (ai) vào hàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ở cấp cao hơn (ai), được xếp vào loại, đứng vào hàng, có địa vị, (quân sự) (+ ogg, past) diễu hành, rậm rạp, sum sê, nhiều cỏ dại, có thể sinh nhiều cỏ dại, ôi khét, thô bỉ, tục tĩu; ghê tởm, hết sức, vô cùng, quá chừng, trắng trợn, rõ rành rành, không lầm vào đâu được

並びない
- {ならびない}
- {unparalleled} , vô song, không thể sánh kịp, không gì bằng, chưa hề có, chưa từng có
- {unequaled}
- {unique} , chỉ có một, duy nhất, đơn nhất, vô song, (thông tục) kỳ cục, lạ đời, dị thường, vật duy nhất, vật chỉ có một không hai

並びに
- {ならびに}
- {and} , và, cùng, với, nếu dường như, tuồng như là, còn, (không dịch)

並び無い
- {ならびない}
- {unparalleled} , vô song, không thể sánh kịp, không gì bằng, chưa hề có, chưa từng có
- {unequaled}
- {unique} , chỉ có một, duy nhất, đơn nhất, vô song, (thông tục) kỳ cục, lạ đời, dị thường, vật duy nhất, vật chỉ có một không hai

並び無き
- {ならびなき}
- {unparalleled} , vô song, không thể sánh kịp, không gì bằng, chưa hề có, chưa từng có
- {unequaled}
- {unique} , chỉ có một, duy nhất, đơn nhất, vô song, (thông tục) kỳ cục, lạ đời, dị thường, vật duy nhất, vật chỉ có một không hai

並ぶ
- {ならぶ}
- {line up}
- {stand in line}

並べて見ると
- {ならべてみると}
- {in comparison}

並べる
- {ならべる}
- {line up}
- {set up}

並べ方
- {ならべかた}
- {arrangement} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cái được sắp xếp, cái được sắp đặt, ((thường) số nhiều) sự thu xếp, sự chuẩn bị, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự cải biên, sự soạn lại (bản nhạc, vở kịch...); bản cải tiến, bản soạn lại, (toán học) sự chỉnh hợp, (kỹ thuật) sự lắp ráp

並べ立てる
- {ならべたてる}
- {enumerate} , đếm; kê; liệt kê

並み
- {なみ}
- {average} , số trung bình, mức trung bình; sự ước lượng trung bình, loại trung bình, tiêu chuẩn bình thường, (thương nghiệp) sự chia số thiệt hại (về tàu bè hoặc hàng hoá chở trên tàu bè) do tai nạn (giữa chủ tàu và hãng bảo hiểm), trung bình, bình thường, vừa phải, theo tiêu chuẩn thông thường, tính trung bình; đạt trung bình là, trung bình là
- {medium} , người trung gian, vật môi giới, trung dung, sự chiết trung, bà đồng, đồng cốt, (nghệ thuật) chất pha màu, hoàn cảnh, môi trường, phương tiện, dụng cụ, trung bình, trung, vừa
- {common} , chung, công, công cộng, thường, thông thường, bình thường, phổ biến, phổ thông, tầm thường; thô tục, đất công, quyền được hưởng trên đất đai của người khác, sự chung, của chung, (từ cổ,nghĩa cổ) những người bình dân, dân chúng, cùng với, cũng như, giống như, đặc biệt khác thường
- {ordinary} , thường, thông thường, bình thường, tầm thường, (quân sự) ((viết tắt) O.S) binh nhì hải quân, điều thông thường, điều bình thường, cơm bữa (ở quán ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quán ăn, quán rượu, xe đạp cổ (bánh to bánh nhỏ), the Ordinary chủ giáo, giám mục, sách lễ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) linh mục (ở) nhà tù, (hàng hải), (quân sự) không hoạt động nữa (tàu chiến...), bác sĩ thường nhiệm

並み並み
- {なみなみ}
- {ordinary} , thường, thông thường, bình thường, tầm thường, (quân sự) ((viết tắt) O.S) binh nhì hải quân, điều thông thường, điều bình thường, cơm bữa (ở quán ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quán ăn, quán rượu, xe đạp cổ (bánh to bánh nhỏ), the Ordinary chủ giáo, giám mục, sách lễ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) linh mục (ở) nhà tù, (hàng hải), (quân sự) không hoạt động nữa (tàu chiến...), bác sĩ thường nhiệm

並み並みならぬ
- {なみなみならぬ}
- {extraordinary} , lạ thường, khác thường; to lớn lạ thường, đặc biệt
- {uncommon} , không thông thường, hiếm, ít có, lạ lùng, kỳ dị, (thông tục) lạ lùng, phi thường, khác thường

並み型
- {なみがた}
- {ordinary or regulation size}

並み外れ
- {なみはずれ}
- {out of the common}
- {far above the average}
- {extraordinary} , lạ thường, khác thường; to lớn lạ thường, đặc biệt
- {abnormal} , không bình thường, khác thường; dị thường
- {unreasonable} , vô lý, không biết điều; không phi chăng; quá, quá chừng

並み外れる
- {なみはずれる}
- {be uncommon}

並み大抵
- {なみたいてい}
- {ordinary} , thường, thông thường, bình thường, tầm thường, (quân sự) ((viết tắt) O.S) binh nhì hải quân, điều thông thường, điều bình thường, cơm bữa (ở quán ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quán ăn, quán rượu, xe đạp cổ (bánh to bánh nhỏ), the Ordinary chủ giáo, giám mục, sách lễ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) linh mục (ở) nhà tù, (hàng hải), (quân sự) không hoạt động nữa (tàu chiến...), bác sĩ thường nhiệm

並み居る
- {なみいる}
- {sit in row}
- {be present (and lined up)}

並み幅
- {なみはば}
- {standard-width cloth (approx 36 cm)}

並み木
- {なみき}
- {roadside tree}
- {row of trees}

並み歩
- {なみあし}
- {walking pace}
- {slow march}

並み足
- {なみあし}
- {walking pace}
- {slow march}

並めて
- {なめて}
- {all} , tất cả, hết thảy, toàn bộ, suốt trọn, mọi, tất cả, tất thảy, hết thảy, toàn thể, toàn bộ, (xem) above, (xem) after, gần như, hầu như, suýt, toàn thể và từng người một, tất cả và từng cái một, cũng vây thôi, không đâu, không chút nào, không dám (lời đáp khi ai cảm ơn mình), không một chút nào, không một tí gì, (xem) once, tất cả không trừ một ai; tất cả không trừ một cái gì, hoàn toàn, toàn bộ, tất cả, trọn vẹn, một mình, đơn độc, không ai giúp đỡ, tự làm lấy, cùng một lúc, thình lình, đột nhiên, mệt rã rời, kiệt sức, khắp cả, xong, hết, chấm dứt, hoàn toàn đúng là, y như hệt, (thông tục) trí óc sáng suốt lành mạnh, không mất trí, không điên, cũng thế thôi, cũng vậy thôi, không có gì khác, mặc dù thế nào, dù sao đi nữa, càng hay, càng tốt, càng, mặc kệ, rất chăm chú, (xem) ear, (xem) eye, luôn luôn tươi cười, (xem) leg, (xem) grasp, (từ lóng) thế là nó tong rồi, thế là nó tiêu ma rồi thế là nó đi đời rồi, (thông tục) đấy chỉ có thế thôi, không có gỉ phải nói thêm nữa, (xem) well

並並
- {なみなみ}
- {ordinary} , thường, thông thường, bình thường, tầm thường, (quân sự) ((viết tắt) O.S) binh nhì hải quân, điều thông thường, điều bình thường, cơm bữa (ở quán ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quán ăn, quán rượu, xe đạp cổ (bánh to bánh nhỏ), the Ordinary chủ giáo, giám mục, sách lễ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) linh mục (ở) nhà tù, (hàng hải), (quân sự) không hoạt động nữa (tàu chiến...), bác sĩ thường nhiệm

並並ならぬ
- {なみなみならぬ}
- {extraordinary} , lạ thường, khác thường; to lớn lạ thường, đặc biệt
- {uncommon} , không thông thường, hiếm, ít có, lạ lùng, kỳ dị, (thông tục) lạ lùng, phi thường, khác thường

並列
- {へいれつ}
- {arrangement} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cái được sắp xếp, cái được sắp đặt, ((thường) số nhiều) sự thu xếp, sự chuẩn bị, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự cải biên, sự soạn lại (bản nhạc, vở kịch...); bản cải tiến, bản soạn lại, (toán học) sự chỉnh hợp, (kỹ thuật) sự lắp ráp
- {parallel} , song song, tương đương, tương tự, giống với, ngang hàng, đường song song, đường vĩ, vĩ tuyến ((cũng) parallel of latitude), (quân sự) đường hào ngang (song song với trận tuyến), người tương đương, vật tương đương, sự so sánh, sự tương đương, (điện học) sự mắc song song, dấu song song, đặt song song với; tìm tương đương với; so sánh, song song với; tương đương với; ngang với, giống với, (điện học) mắc song song
- {abreast} , cùng hàng, sóng hàng, ngang nhau; sát nhau, sát vai, bên cạnh, (xem) keep

並外れ
- {なみはずれ}
- {out of the common}
- {far above the average}
- {extraordinary} , lạ thường, khác thường; to lớn lạ thường, đặc biệt
- {abnormal} , không bình thường, khác thường; dị thường
- {unreasonable} , vô lý, không biết điều; không phi chăng; quá, quá chừng

並外れて
- {なみはずれて}
- {uncommonly} , phi thường, đặc biệt, đáng chú ý, một cách khác thường
- {extraordinary} , lạ thường, khác thường; to lớn lạ thường, đặc biệt

並外れる
- {なみはずれる}
- {be uncommon}

並大抵
- {なみたいてい}
- {ordinary} , thường, thông thường, bình thường, tầm thường, (quân sự) ((viết tắt) O.S) binh nhì hải quân, điều thông thường, điều bình thường, cơm bữa (ở quán ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quán ăn, quán rượu, xe đạp cổ (bánh to bánh nhỏ), the Ordinary chủ giáo, giám mục, sách lễ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) linh mục (ở) nhà tù, (hàng hải), (quân sự) không hoạt động nữa (tàu chiến...), bác sĩ thường nhiệm

並存
- {へいぞん}
- {coexistence} , sự chung sống, sự cùng tồn tại

並居る
- {なみいる}
- {sit in row}
- {be present (and lined up)}

並巾
- {なみはば}
- {standard-width cloth (approx 36 cm)}

並幅
- {なみはば}
- {standard-width cloth (approx 36 cm)}

並木
- {なみき}
- {roadside tree}
- {row of trees}

並木路
- {なみきじ}
- {なみきみち}
- {avenue of trees}

並木道
- {なみきみち}
- {avenue} , đại lộ, con đường có trồng cây hai bên (đi vào một trang trại), (nghĩa bóng) con đường đề bạt tới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường phố lớn, (quân sự) con đường (để tiến hoặc rút)
- {tree-lined street}

並用
- {へいよう}
- {using together (jointly)}
- {used at the same time}

並立
- {へいりつ}
- {standing abreast}

並置
- {へいち}
- {juxtaposition} , sự đặt cạnh nhau, sự kề nhau, vị trí kề nhau
- {placing side by side}

並肉
- {なみにく}
- {meat of medium quality}

並行
- {へいこう}
- {(going) side by side}
- {concurrent} , xảy ra đồng thời, trùng nhau, hợp vào, góp vào, giúp vào, đồng lòng, đồng ý, nhất trí; hợp nhau, (toán học) đồng quy, bảo hiểm hoả hoạn liên đới (do nhiều hãng chia nhau tiền bồi thường), hợp đồng thuê ký gối (ký khi hợp đồng ký trước chưa hết hạn)
- {abreast} , cùng hàng, sóng hàng, ngang nhau; sát nhau, sát vai, bên cạnh, (xem) keep
- {at the same time}
- {occurring together}
- {parallel} , song song, tương đương, tương tự, giống với, ngang hàng, đường song song, đường vĩ, vĩ tuyến ((cũng) parallel of latitude), (quân sự) đường hào ngang (song song với trận tuyến), người tương đương, vật tương đương, sự so sánh, sự tương đương, (điện học) sự mắc song song, dấu song song, đặt song song với; tìm tương đương với; so sánh, song song với; tương đương với; ngang với, giống với, (điện học) mắc song song
- {parallelism} , sự song song; tính song song, sự tương đương; tính tương đương, (văn học) cách đổi, lối song song, (ngôn ngữ học) quan hệ song song

並行輸入
- {へいこうゆにゅう}
- {parallel import}

並製
- {なみせい}
- {ordinary make}

並製品
- {なみせいひん}
- {article of average quality}
- {common article}

並足
- {なみあし}
- {walking pace}
- {slow march}

並進
- {へいしん}
- {keeping pace with}
- {keeping abreast of}

中
- {なか}
- {inside} , mặt trong, phía trong, phần trong, bên trong, phần giữa, (thông tục) lòng, ruột, lộn trong ra ngoài, ở trong, từ trong, nội bộ, ở phía trong; vào trong
- {middle} , giữa, nửa người, chỗ thắt lưng, ở giữa, trung, thời Trung cổ, Trung đông, đá (bóng) từ cánh vào (khu trung lộ trước gôn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đặt vào giữa, xếp đôi (lá buồm lại)
- {among} , giữa, ở giữa, trong số
- {ちゅう}
- {medium} , người trung gian, vật môi giới, trung dung, sự chiết trung, bà đồng, đồng cốt, (nghệ thuật) chất pha màu, hoàn cảnh, môi trường, phương tiện, dụng cụ, trung bình, trung, vừa
- {mediocre} , xoàng, thường
- {うち}
- {inside} , mặt trong, phía trong, phần trong, bên trong, phần giữa, (thông tục) lòng, ruột, lộn trong ra ngoài, ở trong, từ trong, nội bộ, ở phía trong; vào trong

中々
- {なかなか}
- {very} , thực, thực sự, chính, ngay, chỉ, rất, lắm, hơn hết, chính, đúng, ngay
- {considerably} , đáng kể, lớn lao, nhiều
- {easily} , thoải mái, thanh thản, không lo lắng; thanh thoát, ung dung, dễ, dễ dàng, hãy từ từ, hãy ngừng tay, (xem) come, (xem) stand, (thông tục) cứ ung dung mà làm
- {readily} , sẵn sàng, vui lòng, sẵn lòng, dễ dàng, không khó khăn gì
- {fairly} , công bằng, không thiên vị; chính đáng; ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận, khá, kha khá, hoàn toàn thật sự, rõ ràng, rõ rệt
- {quite} , hoàn toàn, hầu hết, đúng là, khá, đúng, đồng ý, phải (trong câu đáp), ông ta (bà ta) không phải là người lịch sự
- {highly} , rất, lắm, hết sức, ở mức độ cao, tốt, cao; với ý tôn trọng, với ý ca ngợi, nói tốt về ai; ca ngợi ai, dòng dõi quý phái
- {rather} , thà... hơn, thích... hơn, đúng hơn, hơn là, phần nào, hơi, khá, dĩ nhiên là có; có chứ (nhấn mạnh trong khi trả lời), huống hồ là vì...
- {by no means (with negative verb)}

中っ腹
- {ちゅっぱら}
- {anger} , sự tức giận, sự giận dữ; mối giận, chọc tức, làm tức giận
- {rage} , cơn thịnh nộ, cơn giận dữ, cơn dữ dội (đau...); sự cuồng bạo; sự ác liệt (của cuộc chiến đấu...), tính ham mê; sự say mê, sự mê cuồng (cái gì...), mốt thịnh hành, mốt phổ biến, cái hợp thị hiếu; người được thiên hạ ưa chuộng một thời, thi hứng; cảm xúc mãnh liệt, nổi cơn thịnh nộ, nổi xung, giận điên lên, nổi cơn dữ dội (gió, sóng...); hoành hành (bệnh...); diễn ra ác liệt (cuộc chiến đấu...)

中には
- {なかには}
- {some (of them)}
- {among (them)}

中の兄
- {なかのあに}
- {middle brother}

中へ入る
- {なかへはいる}
- {go (come) inside}
- {step into}
- {enter} , đi vào, (sân khấu) ra, tuyên bố tham dự (cuộc thi), đi vào (một nơi nào...); đâm (vào thịt...), gia nhập (quân đội...), bắt đầu luyện (chó ngựa), ghi (tên vào sổ, cuộc thi...), kết nạp, lấy vào, đi vào (nơi nào), tiến hành (cuộc nói chuyện, cuộc điều tra); thiết lập (quan hệ...); ký kết (hiệp nghị...), thông cảm với (ý nghĩ, tình cảm của ai), tự ràng buộc mình vào, tham dự (hợp đồng, hiệp ước...), nằm trong (kế hoạch, sự tính toán), bắt đầu (một quá trình gì...); bắt đầu bàn về (một vấn đề...), (pháp lý) tiếp nhận, tiếp thu (tài sản), có ý đến dự (cuộc họp...); nhất định có mặt (ở cuộc mít tinh...), phản kháng; đề nghị ghi lời phản kháng của mình (vào văn bản...), kết toán sổ sách

中を取る
- {なかをとる}
- {work out compromise}

中ヒール
- {ちゅうヒール}
- {medium-high heel}

中ロ
- {ちゅうロ}
- {Sino-Russian}

中世
@ちゅうせい
- thời Trung cổ.

中世史
- {ちゅうせいし}
- {mediaeval history}

中中
- {なかなか}
- {very} , thực, thực sự, chính, ngay, chỉ, rất, lắm, hơn hết, chính, đúng, ngay
- {considerably} , đáng kể, lớn lao, nhiều
- {easily} , thoải mái, thanh thản, không lo lắng; thanh thoát, ung dung, dễ, dễ dàng, hãy từ từ, hãy ngừng tay, (xem) come, (xem) stand, (thông tục) cứ ung dung mà làm
- {readily} , sẵn sàng, vui lòng, sẵn lòng, dễ dàng, không khó khăn gì
- {fairly} , công bằng, không thiên vị; chính đáng; ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận, khá, kha khá, hoàn toàn thật sự, rõ ràng, rõ rệt
- {quite} , hoàn toàn, hầu hết, đúng là, khá, đúng, đồng ý, phải (trong câu đáp), ông ta (bà ta) không phải là người lịch sự
- {highly} , rất, lắm, hết sức, ở mức độ cao, tốt, cao; với ý tôn trọng, với ý ca ngợi, nói tốt về ai; ca ngợi ai, dòng dõi quý phái
- {rather} , thà... hơn, thích... hơn, đúng hơn, hơn là, phần nào, hơi, khá, dĩ nhiên là có; có chứ (nhấn mạnh trong khi trả lời), huống hồ là vì...
- {by no means (with negative verb)}

中二
- {ちゅうに}
- {second-year of junior high}

中二階
- {ちゅうにかい}
- {mezzanine floor}

中京
- {ちゅうきょう}
- {Nagoyand environs}

中仕
- {なかし}
- {longshoreman} , người khuân vác ở bờ biển, người kiếm ăn sinh sống ở bến tàu, người làm nghề đánh cá trên bờ biển
- {baggageman}

中仕切
- {なかじきり}
- {partition} , sự chia ra, ngăn phần, liếp ngăn, bức vách ngăn, (chính trị) sự chia cắt đất nước, (pháp lý) sự chia tài sản, chia ra, chia cắt, ngăn ra, ngăn (một căn phòng...) bằng bức vách

中仕切り
- {なかじきり}
- {divider} , người chia, máy phân, cái phân, (số nhiều) com,pa

中以上
- {ちゅういじょう}
- {above average}

中休み
- {なかやすみ}
- {rest} , sự nghỉ ngơi; lúc nghỉ ngơi; giấc ngủ, sự yên tâm, sự yên lòng, sự thanh thản, sự thư thái (trong tâm hồn), sự yên nghỉ (người chết), sự ngừng lại, nơi trú tạm, chỗ nghỉ ngơi (cho những thuỷ thủ, người lái xe...), cái giá đỡ, cái chống, cái tựa, (âm nhạc) lặng; dấu lặng, giải quyết một vấn đề, nghỉ, nghỉ ngơi; ngủ, yên nghỉ, chết, ngừng lại, (+ on, upon) dựa trên, tựa trên, đặt trên, chống vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ỷ vào, dựa vào, tin vào, (+ on, upon) ngưng lại, đọng lại, nhìn đăm đăm vào, mải nhìn (mắt...), cho nghỉ ngơi, đặt lên, dựa vào, chống, dựa trên cơ sở, đặt trên cơ sở, căn cứ vào, (the rest) vật còn lại, cái còn lại; những người khác, những cái khác, (tài chính) quỹ dự trữ, (thương nghiệp) sổ quyết toán, còn, vẫn còn, vẫn cứ, cứ, (+ with) tuỳ thuộc vào, tuỳ ở (ai để giải quyết việc gì)
- {recess} , thời gian ngừng họp (quốc hội...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kỳ nghỉ (trường trung học, đại học), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giờ giải lao, giờ ra chơi chính (trường học), (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự rút đi (thuỷ triều), chỗ thầm kín, nơi sâu kín, nơi hẻo lánh, chỗ thụt vào (của dãy núi), hốc tường (để đặt tượng...), (giải phẫu) ngách, hốc, (kỹ thuật) lỗ thủng, rânh, hố đào; chỗ lõm, đục lõm vào, đào hốc (ở tường...), để (cái gì) ở nơi sâu kín; để (cái gì) vào hốc tường..., ngừng họp; hoãn lại (phiên họp...)

中位
- {ちゅうくらい}
- {ちゅうぐらい}
- {about medium}
- {ちゅうい}
- {medium} , người trung gian, vật môi giới, trung dung, sự chiết trung, bà đồng, đồng cốt, (nghệ thuật) chất pha màu, hoàn cảnh, môi trường, phương tiện, dụng cụ, trung bình, trung, vừa
- {mediocrity} , tính chất xoàng, tính chất thường, người xoàng, người thường
- {average} , số trung bình, mức trung bình; sự ước lượng trung bình, loại trung bình, tiêu chuẩn bình thường, (thương nghiệp) sự chia số thiệt hại (về tàu bè hoặc hàng hoá chở trên tàu bè) do tai nạn (giữa chủ tàu và hãng bảo hiểm), trung bình, bình thường, vừa phải, theo tiêu chuẩn thông thường, tính trung bình; đạt trung bình là, trung bình là

中位数
- {ちゅういすう}
- {median} , ở giữa, qua điểm giữa, (y học) động mạch giữa dây thần kinh, (toán học) trung tuyến

中低
- {なかびく}
- {hollow} , rỗng, trống rỗng, đói meo (bụng), hõm vào, lõm vào, trũng sâu hoắm, ốm ốm, rỗng (âm thanh), rỗng tuếch, giả dối, không thành thật, cuộc đua uể oải, hoàn toàn, chỗ rống, chỗ trũng, chỗ lõm sâu hoắm, thung lũng lòng chảo, làm rỗng, làm lõm sâu vào; đào trũng ((cũng) to hollow out)
- {concave} , lõm, hình lòng chão

中佐
- {ちゅうさ}
- {lieutenant colonel}
- {commander (navy)}

中保
- {ちゅうほ}
- {mediation} , sự điều đình, sự hoà giải, sự dàn xếp

中保者
- {ちゅうほしゃ}
- {mediator} , người điều đình, người dàn xếp
- {intercessor} , người can thiệp giúp, người xin giùm, người nói giùm, người làm môi giới, người làm trung gian (để hoà giải...)

中値
- {なかね}
- {medium or average price}

中傷
@ちゅうしょう
- sự vu cáo, sự vu khống, sự phỉ báng / nói xấu.

中傷する
- vu cáo, vu khống, nói xấu.

中元
@ちゅうげん
- lễ Trung nguyên (rằm tháng 7).

中入り
- {なかいり}
- {intermission (during play)}

中公文庫
- {ちゅうこうぶんこ}
- {Chuukou bunko (publisher)}

中共
- {ちゅうきょう}
- {Chinese Communists}
- {Communist China}

中共軍
- {ちゅうきょうぐん}
- {Chinese Communist Army}

中分
- {ちゅうぶん}
- {half} , (một) nửa, phân chia đôi, nửa giờ, ba mươi phút, phần thưởng một nửa (không hoàn toàn là một nửa), học kỳ (ở những trường học có hai học kỳ trong một năm), vợ, (xem) cry, làm cái gì nửa vời; làm cái gì không đến nơi đến chốn, chia sẻ một nửa cái gì với ai,(mỉa mai) quá ư là thông minh, nửa, bắt đầu tốt là xong một nửa công việc, nửa, dơ dở, phần nửa, được, kha khá, gần như, nhiều gấp rưỡi, (thông tục) không một chút nào, (từ lóng) rất, hết sức, vô cùng, làm

中判
- {ちゅうばん}
- {medium size}
- {cabinet size (in photography)}

中刳り
- {なかぐり}
- {boring} , sự khoan, sự đào, lỗ khoan, (số nhiều) phoi khoan

中刳り盤
- {なかぐりばん}
- {boring machine}

中前
- {ちゅうぜん}
- {front of center field}

中力粉
- {ちゅうりきこ}
- {all-purpose flour}

中労委
- {ちゅうろうい}
- {Central Labor Relations Committee}

中医
- {ちゅうい}
- {Chinese medicine}

中医学
- {ちゅういがく}
- {Chinese medicine}

中半
- {ちゅうはん}
- {middle} , giữa, nửa người, chỗ thắt lưng, ở giữa, trung, thời Trung cổ, Trung đông, đá (bóng) từ cánh vào (khu trung lộ trước gôn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đặt vào giữa, xếp đôi (lá buồm lại)
- {half-finished}

中卒
- {ちゅうそつ}
- {junior high school or middle school graduate}

中南米
- {ちゅうなんべい}
- {Central and South America}

中原
- {ちゅうげん}
- {middle of field}
- {middle of country}
- {field of contest}

中原の鹿
- {ちゅうげんのしか}
- {the aim (in campaign)}

中口
- {なかぐち}
- {central entrance}
- {slander} , sự vu cáo, sự vu khống; lời vu oan; sự nói xấu, (pháp lý) lời phỉ báng; lời nói xấu, vu cáo, vu khống, vu oan; nói xấu; phỉ báng

中古
- {ちゅうこ}
- {ちゅうぶる}
- {used} , thường dùng, đang dùng, cũ, đ dùng rồi (đồ vật), quen
- {second-hand} , cũ, mua lại (quần áo, sách vở), nghe gián tiếp, nghe qua người khác (tin tức...)/'sekəndzhænd/, kim chỉ giây (ở đồng hồ)
- {old} , già, già giặn, có kinh nghiệm, lão luyện, lên... tuổi, thọ, cũ, nát, rách, cổ, thân mến (để gọi), xưa, ngày xưa, đông bán cầu, người bám như đỉa, (từ lóng) bất cứ cái gì, (từ lóng) nghỉ rất thoải mái, (xem) bone, cái thân này, cái thân già này, of old xưa, ngày xưa
- {Middle Ages}

中古の
- vừa sạt, có sử dụng rồi.
- xài qua rồi.

中古品
- {ちゅうこひん}
- {secondhand goods}

中古車
- {ちゅうこしゃ}
- {used car}
- {secondhand car}

中句
- {ちゅうく}
- {middle part of the verse}

中吊り
- {なかづり}
- {中吊り公告}
- {advertisement hanging in train}

中味
- {なかみ}
- {contents} , (Tech) nội dung, dung lượng
- {interior} , ở trong, ở phía trong, nằm xa trong đất liền, ở nội địa, nội, nội bộ, trong nước, nội tâm, riêng tư, phần trong, phía trong (phòng, nhà...), đất liền nằm sâu vào trong (một nước...), nội địa, công việc trong nước, nội vụ, tâm hồn, nội tâm
- {substance} , chất, vật chất, thực chất, căn bản, bản chất, nội dung, đại ý, tính chất đúng, tính chất chắc, tính có giá trị, của cải; tài sản, (triết học) thực thể, thả mồi bắt bóng
- {filling} , sự đổ đầy, sự tràn đầy; sự bơm (quả bóng...), sự lấp đầy, sự đắp đầy, sự hàn (răng), sự bổ nhiệm, sự choán, sự chiếm hết (chỗ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) món thịt nhồi
- {(sword) blade}

中和
- {ちゅうわ}
- {neutralize} , (quân sự) trung lập hoá, (hoá học) trung hoà, làm mất tác dụng, làm thành vô hiệu
- {counteract} , chống lại, kháng cự lại, trung hoà, làm mất tác dụng

中和剤
- {ちゅうわざい}
- {neutralizer}
- {counteractive} , xem counteract
- {antidote} , thuốc giải độc, (nghĩa bóng) cái trừ tà

中和熱
- {ちゅうわねつ}
- {heat of neutralization}

中哲
- {ちゅうてつ}
- {Chinese philosophy}

中啓
- {ちゅうけい}
- {ceremonial folding fan}

中国
@ちゅうごく
- Trung Quốc.

中国人
- {ちゅうごくじん}
- {Chinese person}

中国人街
- {ちゅうごくじんがい}
- {Chinatown} , khu Hoa,kiều (ở một số thành phố)

中国伝来
- {ちゅうごくでんらい}
- {imported (transmitted) from China}

中国共産党
- {ちゅうごくきょうさんとう}
- {Chinese Communist Party}

中国地方
- {ちゅうごくちほう}
- {region in the western part of Honshu}

中国大陸
- {ちゅうごくたいりく}
- {continent of China}

中国拳法
- {ちゅうごくけんぽう}
- {Chinese martial art}

中国料理
- thức ăn Trung Quốc.

中国服
- {ちゅうごくふく}
- {Chinese dress}

中国語
@ちゅうごくご
- tiếng Trung Quốc

中型
- {ちゅうがた}
- {medium sized}

中垣
- {なかがき}
- {middle fence}

中執
- {ちゅうしつ}
- {Central Executive Committee}

中堂
- {ちゅうどう}
- {main temple building}

中堅
- {ちゅうけん}
- {main body (of troops)}
- {center field}
- {center fielder}
- {nucleus} , tâm, trung tâm ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (sinh vật học) nhân (tế bào), (thực vật học) hạch (của quả hạch), (vật lý) hạt nhân
- {backbone} , xương sống, (nghĩa bóng) xương sống, cột trụ, (nghĩa bóng) nghị lực; sức mạnh, chính cống, hoàn toàn
- {mainstay} , (hàng hải) dây néo cột buồm chính, (nghĩa bóng) chỗ dựa chính, rường cột, trụ cột

中堅手
- {ちゅうけんしゅ}
- {center fielder}

中塗
- {なかぬり}
- {second (plaster) coat}

中塗り
- {なかぬり}
- {intermediate coat of paint or lacquer}

中売り
- {なかうり}
- {ambulatory vending of snacks in theater or stadium}

中外
- {ちゅうがい}
- {home and abroad}

中天
- {ちゅうてん}
- {mid-air}
- {mid-heaven}
- {zenith} , (thiên văn học) thiên đỉnh, (nghĩa bóng) điểm cao nhất, cực điểm, tột đỉnh

中夭
- {ちゅうよう}
- {dying young}

中央
@ちゅうおう
- trung tâm.

中央の
- trung tâm, chính giữa.

中央アジア
- {ちゅうおうアジア}
- {central Asia}

中央アメリカ
- {ちゅうおうアメリカ}
- {central America}

中央処理装置
- {ちゅうおうしょりそうち}
- {central processing unit}

中央分離帯
- {ちゅうおうぶんりたい}
- {(highway) median}
- {divider} , người chia, máy phân, cái phân, (số nhiều) com,pa

中央労働
- {ちゅうおうろうどう}
- {Central Labor Relations Committee}

中央口
- {ちゅうおうぐち}
- {central entrance}

中央委員会
- {ちゅうおういいんかい}
- {central committee}

中央放送局
- {ちゅうおうほうそうきょく}
- {central or key radio station}

中央政府
- {ちゅうおうせいふ}
- {central government}

中央標準時
- {ちゅうおうひょうじゅんじ}
- {Central Standard Time}

中央突破
- {ちゅうおうとっぱ}
- {central breakthrough}

中央競馬
- {ちゅうおうけいば}
- {(horse)-racing operated by the JapRacing Association}

中央線
- {ちゅうおうせん}
- {Chuo Line (central railway line in Tokyo)}

中央行政官庁
- {ちゅうおうぎょうせいかんちょう}
- {agencies of central government}

中央計画
- {ちゅうおうけいかく}
- {centralized planning}

中央部
- {ちゅうおうぶ}
- {centre} , điểm giữa, tâm; trung tâm; trung khu; trung ương, nhân vật trung tâm, (thể dục,thể thao) trung phong (bóng đá), (chính trị) phái giữa, (quân sự) đạo trung quân, (kỹ thuật) mẫu, dưỡng (dùng trong luyện kim), (kiến trúc) khung tò vò, khung bán nguyệt (bằng gỗ, dùng khi xây dựng), đặt vào giữa, để vào giữa, tập trung vào, xoáy quanh, (thể dục,thể thao) đá (bóng) vào giữa, tìm tâm (của vật gì)
- {middle} , giữa, nửa người, chỗ thắt lưng, ở giữa, trung, thời Trung cổ, Trung đông, đá (bóng) từ cánh vào (khu trung lộ trước gôn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đặt vào giữa, xếp đôi (lá buồm lại)

中央銀行
- {ちゅうおうぎんこう}
- {central bank} , (Econ) Ngân hàng trung ương+ Một cơ quan có trách nhiệm kiểm soát hệ thống ngân hàng và tiền tệ của một nước, mặc dù có chức năg khác phụ thuộc vào môi trường và cơ cấu tài chính.

中央集権
- {ちゅうおうしゅうけん}
- {centralized authoritarirule}

中央集権化
- {ちゅうおうしゅうけんか}
- {centralization of power}

中子
- {なかご}
- {core} , lõi, hạch (quả táo, quả lê...), điểm trung tâm, nòng cốt, hạt nhân, lõi dây thừng, (kỹ thuật) nòng, lõi, ruột, (nghĩa bóng) đáy lòng, thâm tâm, nơi thầm kín nhất, lấy lõi ra, lấy nhân ra
- {blade} , lưỡi (dao, kiếm), lá (cỏ, lúa), mái (chèo); cánh (chong chóng...), thanh kiếm, xương dẹt ((cũng) blade bone), (thực vật học) phiến (lá), (thông tục) gã, anh chàng, thằng
- {middle of nest of boxes}

中学
- {ちゅうがく}
- {middle school}
- {junior high school}

中学校
- {ちゅうがっこう}
- {junior high school}
- {middle school pupil}

中学生
- {ちゅうがくせい}
- {junior high school student}
- {middle school pupil}

中宮
- {ちゅうぐう}
- {palace of the empress}
- {empress} , hoàng hậu, nữ hoàng, người đàn bà có quyền hành tuyệt đối
- {emperor's second consort}

中将
- {ちゅうじょう}
- {lieutenant general}
- {vice-admiral} , phó đô đốc

中尉
- {ちゅうい}
- {first lieutenant}
- {lieutenant junior grade} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) trung uý hải quân

中尊
- {ちゅうぞん}
- {middle image (of three)}

中小
- {ちゅうしょう}
- {small medium}

中小企業
@ちゅうしょうきぎょう
- tiểu công nghiệp, xí nghiệp vừa và nhỏ.

中小企業庁
- {ちゅうしょうきぎょうちょう}
- {(Japan's) Small and Medium Enterprise Agency}

中小諸国家
- {ちょうしょうしょこっか}
- {medium and small nations}

中島
- {なかじま}
- {island in pond or river}

中州
- {なかす}
- {sandbank in stream}
- {bar} , barơ (đơn vị áp suất), thanh, thỏi, chấn song; then chắn (cửa), vật ngáng; cái ngáng đường (để thu thuế), cồn cát ngầm (ở cửa sông hay hải cảng), vạch ngang (ở trên huy chương), vạch đường kẻ, (âm nhạc) gạch nhịp; nhịp, (kỹ thuật) thanh, cần, (thể dục,thể thao) xà, (pháp lý) sự kháng biện, (pháp lý) vành móng ngựa, toà, (the bar) nghề luật sư, quầy bán rượu, sự trở ngại, sự cản trở (về tinh thần), cài, then (cửa), chặn (đường...), ngăn cản, vạch đường kẻ, cấm, cấm chỉ, (từ lóng) ghét, không ưa (một người, một thói quen), (pháp lý) kháng biện, chặn (cửa) không cho ra, chặn (cửa) không cho vào, trừ, trừ ra

中巻
- {ちゅうかん}
- {volume two (of three)}

中席
- {なかせき}
- {the mid-month's slate of entertainment in variety hall}

中帽
- {ちゅうぼう}
- {helmet liner}

中幅
- {ちゅうはば}
- {medium width}

中幕
- {なかまく}
- {middle act}

中年
@ちゅうねん
- trung niên

中年の人
- người trung niên.

中年増
- {ちゅうどしま}
- {womapproaching middle age}

中年者
- {ちゅうねんもの}
- {middle-aged person}
- {person who changes his line in middle of life}

中座
- {ちゅうざ}
- {leaving before affair is over}

中庭
- {なかにわ}
- {courtyard} , sân nhỏ; sân trong
- {quadrangle} , hình bốn cạnh, sân trong (hình bốn cạnh, xung quanh có nhà, ở các trường đại học...) ((cũng) quad)
- {middle court}

中庸
- {ちゅうよう}
- {middle way}
- {(golden) mean}
- {moderation} , sự tiết chế, sự điều độ, (số nhiều, (thường) (viết tắt) mods) kỳ thi phần thứ nhất bằng tú tài văn chương (trường đại học Ôc,phớt)
- {middle path}
- {Doctrine of the Mean}

中弛み
- {なかだるみ}
- {slump} , sự hạ giá nhanh, sự sụt giá bất thình lình, sự ế ẩm, sự đình trệ (trong buôn bán), sự khủng hoảng kinh tế, sự mất hứng thú, hạ nhanh, sụt thình lình (giá cả), ế ẩm, đình trệ (việc buôn bán), sụp xuống

中形
- {ちゅうがた}
- {medium size}

中心
@ちゅうしん
- trung tâm, cốt lõi, tiêu điểm, điểm then chốt, điểm cốt lõi.

中心とする
- {ちゅうしんとする}
- {play leading role}
- {play central part}

中心人物
- {ちゅうしんじんぶつ}
- {leader} , lânh tụ, người lânh đạo, người chỉ huy, người hướng dẫn, người chỉ đạo, luật sư chính (trong một vụ kiện), bài báo chính, bài xã luận lớn, con ngựa đầu đàn, con ngựa dẫn đầu trong cỗ ngựa (buộc vào xe), (ngành in) hàng dấu chấm (để dẫn người đọc) sang trang (sang cột), (ngành mỏ) mạch nhánh (dẫn đến mạch mỏ chính), mầm chính (nhú lên mạnh nhất ở cành, ở thân cây), (giải phẫu) dây gân, (raddiô) tin quan trọng nhất (trong bản tin cuối cùng), (điện học) vật dẫn; dây dẫn, (âm nhạc) nhạc trưởng; người điều khiển dàn nhạc, người điều khiển ban đồng ca; người lãnh xướng, (thương nghiệp) hàng bán rẻ để quảng cáo
- {central personage}

中心地
- {ちゅうしんち}
- {center} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) centre
- {metropolis} , thủ đô, thủ phủ, trung tâm (văn hoá, chính trị...), nước mẹ, mẫu quốc, (tôn giáo) thủ đô giáo khu, Luân,ddôn

中心思想
- {ちゅうしんしそう}
- {central idea}

中心点
@ちゅうしんてん
- điểm trung tâm, điểm giữa, điểm cốt lõi.

中心的
- {ちゅうしんてき}
- {central} , ở giữa, ở trung tâm; trung ương, chính, chủ yếu, trung tâm, sự sưởi tập trung (sưởi ấm bằng hơi nước nóng hay nước nóng chảy qua một hệ thống ống từ một nguồn ở trung tâm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tổng đài điện thoại

中心的役割
- {ちゅうしんてきやくわり}
- {central role}

中心角
- {ちゅうしんかく}
- {central angle}

中心部
@ちゅうしんぶ
- Bộ phận trung tâm, khu vực trung tâm

中性
- {ちゅうせい}
- {neuter gender}
- {neutral (chem.)}
- {indifference} , sự lânh đạm, sự thờ ơ, sự hờ hững, sự dửng dưng; sự không thiết, sự không quan tâm, sự không để ý, sự bàng quang, tính trung lập; thái độ trung lập, thái độ không thiên vị, sự không quan trọng
- {sterility} , sự cằn cỗi, sự mất khả năng sinh đẻ; (sinh vật học) tính không sinh sản, sự vô ích, sự không có kết quả

中性塩
- {ちゅうせいえん}
- {neutral salt}

中性子
- {ちゅうせいし}
- {neutron} , (vật lý) Nơtron

中性子星
- {ちゅうせいしせい}
- {neutron star}

中性子束
- {ちゅうせいしそく}
- {neutron flux}

中性子爆弾
- {ちゅうせいしばくだん}
- {neutron bomb}

中性洗剤
- {ちゅうせいせんざい}
- {detergent} , để làm sạch; để tẩy, (y học) thuốc làm sạch (vết thương...); thuốc tẩy

中性紙
- {ちゅうせいし}
- {neutral paper}

中手
- {なかて}
- {mid-season crops}
- {mid-season rice}
- {mid-season vegetables}
- {metacarpus (anatomy)}

中折り
- {なかおり}
- {folded in the middle}

中折れ
- {なかおれ}
- {felt hat}

中折れ帽子
- {なかおれぼうし}
- {felt hat}
- {fedora} , loại mũ phớt mềm, thấp

中折帽
- {なかおれぼう}
- {felt hat}

中折帽子
- {なかおれぼうし}
- {felt hat}
- {fedora} , loại mũ phớt mềm, thấp

中押し
- {ちゅうおし}
- {なかおし}
- {winning (game) by large margin}

中指
- {ちゅうし}
- {なかゆび}
- {middle finger}

中支
- {ちゅうし}
- {Central China}

中支那
- {なかしな}
- {Central China}

中数
- {ちゅうすう}
- {arithmetical mean}

中敷き
- {なかじき}
- {intermediate layer}

中断
- {ちゅうだん}
- {interruption} , sự gián đoạn; sự bị gián đoạn, sự đứt quãng, sự ngắt lời; sự bị ngắt lời, cái làm gián đoạn, sự ngừng, (điện học) sự ngắt
- {suspension} , sự treo, sự đình chỉ, sự ngưng lại; sự đình chỉ công tác; sự đình bản (một tờ báo...), (hoá học) thể vẩn
- {break} , xe vực ngựa (tập cho ngựa kéo xe), xe ngựa không mui, sự gãy, sự kéo, sự đứt, sự ngắt, chỗ vỡ, chỗ nứt, chỗ rạn, sự nghỉ, sự dừng lại, sự gián đoạn,(ngôn ngữ nhà trường) giờ nghỉ, giờ ra chơi, giờ giải lao, sự cắt đứt (quan hệ), sự tuyệt giao, sự lỡ lời; sự lầm lỗi, sự vỡ nợ, sự bị phá sản, sự thay đổi (thòi tiết), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thụt giá thình lình, (thông tục) dịp may, cơ hội, (âm nhạc) sự đổi giọng; sự chuyển âm vực, mục xen (vào chương trình đang phát) (rađiô, truyền hình), tia hy vọng, bình minh, rạng đông, làm gãy, bẻ gãy, làm đứt, làm vỡ, đập vỡ, cắt, ngắt, làm gián đoạn, ngừng phá, xua tan, làm tan tác, phạm, phạm vi, xâm phạm, truyền đạt, báo (tin), làm suy sụp, làm nhụt (ý chí...), làm mất hết, ngăn đỡ, làm yếu đi, làm nhẹ đi, làm cho thuần thục; tập luyện, đập tan; đàn áp, trấn áp, sửa chữa, mở, mở tung ra, cạy tung ra, gãy, đứt, vỡ, chạy tán loạn, tan tác, ló ra, hé ra, hiện ra, thoát khỏi; sổ ra; ((thể dục,thể thao)) buông ra (quyền Anh), suy nhược, yếu đi; suy sụp, sa sút, phá sản, thay đổi, vỡ tiếng, nức nở, nghẹn ngào (tiếng nói), đột nhiên làm; phá lên, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, phá mà vào, phá mà ra, xông vào nhà; phá cửa vào nhà, bẻ khoá vào nhà, trốn thoát, thoát khỏi, bẻ gãy, rời ra, đập vỡ, đạp tan, đạp đổ, xô đổ; sụp đổ, đổ vỡ tan tành, suy nhược, kiệt sức; làm sa sút, làm suy nhược (sức khoẻ, tinh thần...), vỡ nợ, phá sản, thất cơ lỡ vận, bị pan, bị hỏng (xe cộ), phân ra từng món (chi tiêu...); (hoá) phân nhỏ, phân tích, vỡ ra, nổ ra; vọt ra, bắn ra, tuôn ra, xông vào, phá mà vào (nhà...), ngắt (lời); chặn (lời); cắt ngang (câu chuyện), can thiệp vào, tập luyện (ngựa...); cho vào khuôn phép, dạy dỗ (trẻ con...), rời ra, lìa ra, long ra, bị gãy rời ra, ngừng sững lại, đột nhiên ngừng lại, thôi, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, bẻ ra, bẻ tung ra, nổ bùng, nổ ra, nổi mụn, sùi đỏ lên (mặt), trốn thoát, thoát khỏi, vượt (ngục...), kêu to, phá lên (cười...), (hàng hải) mở và bốc dỡ (kho hàng...), kéo lên và mở tung ra (cờ), chạy toán loạn, tan tác, tản ra; giải tán (hội nghị, đám đông, mây...), chia lìa, chia ly, lìa nhau, nghỉ hè (trường học), sụt lở; làm sụt lở (đường sá), thay đổi (thời tiết), suy yếu đi (người), đập vụn, đập nát, ăn ở (nhà ai) được (ai) mời ăn, (xem) even, (xem) ice, (xem) lance, (xem) beck, nói (viết) sai ngữ pháp, (xem) wheel

中日
- {なかび}
- {the middle day}
- {ちゅうにち}
- {Chinand Japan}
- {the middle day}
- {the equinoctial day}

中日辞典
- {ちゅうにちじてん}
- {Chinese-Japanese dictionary}

中旬
- {ちゅうじゅん}
- {second third of month}

中景
- {ちゅうけい}
- {middle distance}

中更
- {ちゅうこう}
- {middle watch} , ca gác đêm (từ nửa đêm đến 4 giờ sáng)
- {12-2 a.m.}

中期
- {ちゅうき}
- {middle period}

中東
- {ちゅうとう}
- {Middle East}

中枢
- {ちゅうすう}
- {centre} , điểm giữa, tâm; trung tâm; trung khu; trung ương, nhân vật trung tâm, (thể dục,thể thao) trung phong (bóng đá), (chính trị) phái giữa, (quân sự) đạo trung quân, (kỹ thuật) mẫu, dưỡng (dùng trong luyện kim), (kiến trúc) khung tò vò, khung bán nguyệt (bằng gỗ, dùng khi xây dựng), đặt vào giữa, để vào giữa, tập trung vào, xoáy quanh, (thể dục,thể thao) đá (bóng) vào giữa, tìm tâm (của vật gì)
- {pivot} , trụ, ngõng, chốt, (quân sự) chiến sĩ đứng làm chốt (khi một đội quân xoay hướng đi), (nghĩa bóng) điểm then chốt, điểm mấu chốt, đặt lên trụ, đặt lên ngõng, đặt lên chốt, đóng vào trụ, đóng ngõng vào, đóng chốt vào, xoay quanh trụ, xoay quanh ngõng, xoay quanh chốt, (nghĩa bóng) (+ upon) xoay quanh
- {mainstay} , (hàng hải) dây néo cột buồm chính, (nghĩa bóng) chỗ dựa chính, rường cột, trụ cột
- {nucleus} , tâm, trung tâm ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (sinh vật học) nhân (tế bào), (thực vật học) hạch (của quả hạch), (vật lý) hạt nhân
- {backbone} , xương sống, (nghĩa bóng) xương sống, cột trụ, (nghĩa bóng) nghị lực; sức mạnh, chính cống, hoàn toàn
- {central figure}
- {pillar} , cột, trụ, (nghĩa bóng) cột trụ, rường cột, cột (nước, khói...), (ngành mỏ) cột than (chừa lại để chống mái hầm), bị đẩy từ khó khăn này đến khó khăn khác; bị đẩy từ chỗ này đến chỗ khác mà cũng không đi đến đâu, chống, đỡ (bằng cột, trụ)
- {key man}

中枢性
- {ちゅうすうせい}
- {central (nervous system)}

中枢神経
- {ちゅうすうしんけい}
- {central nerves}

中枢神経系
- {ちゅうすうしんけいけい}
- {central nervous system}
- {CNS}

中枢神経系統
- {ちゅうすうしんけいけいとう}
- {central nervous system}

中柄
- {ちゅうがら}
- {medium size}
- {medium pattern}
- {medium stature}

中柱
- {なかばしら}
- {middle pillar}

中核
- {ちゅうかく}
- {kernel} , (thực vật học) nhân (trong quả hạch), hạt (lúa mì), (nghĩa bóng) bộ phận nòng cốt, bộ phận chủ yếu
- {core} , lõi, hạch (quả táo, quả lê...), điểm trung tâm, nòng cốt, hạt nhân, lõi dây thừng, (kỹ thuật) nòng, lõi, ruột, (nghĩa bóng) đáy lòng, thâm tâm, nơi thầm kín nhất, lấy lõi ra, lấy nhân ra
- {nucleus} , tâm, trung tâm ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (sinh vật học) nhân (tế bào), (thực vật học) hạch (của quả hạch), (vật lý) hạt nhân

中核事業
- {ちゅうかくじぎょう}
- {core business}

中次
- {なかつぎ}
- {intermediary} , ở giữa, trung gian, đóng vai trò hoà giải, người làm trung gian, người hoà giải, vật ở giữa, vật trung gian, hình thức trung gian, giai đoạn trung gian, phương tiện
- {agency} , tác dụng, lực, sự môi giới, sự trung gian, (thương nghiệp) đại lý, phân điểm, chi nhánh, cơ quan, sở, hãng, hãng thông tấn
- {brokerage} , sự môi giới, nghề môi giới
- {(electric) relay}

中次ぎ
- {なかつぎ}
- {intermediary} , ở giữa, trung gian, đóng vai trò hoà giải, người làm trung gian, người hoà giải, vật ở giữa, vật trung gian, hình thức trung gian, giai đoạn trung gian, phương tiện
- {agency} , tác dụng, lực, sự môi giới, sự trung gian, (thương nghiệp) đại lý, phân điểm, chi nhánh, cơ quan, sở, hãng, hãng thông tấn
- {brokerage} , sự môi giới, nghề môi giới
- {(electric) relay}

中欧
- {ちゅうおう}
- {Central Europe}

中止
@ちゅうし
- sự gián đoạn.
- ngưng, đình chỉ.

中止する
- ngưng lại, bỏ nửa chừng (đình chỉ).

中止の体
- {ちゅうしのてい}
- {state of standstill}

中正
- {ちゅうせい}
- {impartiality} , tính công bằng, tính không thiên vị, tính vô tư
- {fairness} , sự công bằng, sự không thiên vị; tính lương thiện, tính thẳng thắn, tính ngay thẳng, tính không gian lận, tính chất khá, tính chất khá tốt, vẻ đẹp, màu vàng hoe (tóc), nước da trắng

中段
- {ちゅうだん}
- {half way up slope or stairway}
- {the landing}
- {center of three (horizontal) columns (of print)}

中毒
@ちゅうどく
- sự trúng độc.

中毒する
- bị trúng độc

中毒死
- {ちゅうどくし}
- {death from poisoning}

中気
- {ちゅうき}
- {palsy} , sự tê liệt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), làm tê liệt
- {paralysis} , (y học) chứng liệt, (nghĩa bóng) tình trạng tê liệt

中水道
- {ちゅうすいどう}
- {gray-water system}
- {recycled waste-water}

中波
- {ちゅうは}
- {medium wave}

中波長
- {ちゅうはちょう}
- {medium wave}

中洲
- {なかす}
- {sandbank} , bãi cát
- {sandbar}

中流
- {ちゅうりゅう}
- {mid-stream}
- {middle course}
- {middle class}

中流の上層階級
- {ちゅうりゅうのじょうそうかいきゅう}
- {upper middle class}

中流の下層階級
- {ちゅうりゅうのかそうかいきゅう}
- {lower middle class}

中流意識
- {ちゅうりゅういしき}
- {identifying (oneself) with the middle class}

中流社会
- {ちゅうりゅうしゃかい}
- {middle class}

中火
- {ちゅうび}
- {(cooking) medium flame or fire}

中点
- {ちゅうてん}
- {middle point}
- {medipoint}

中瓶
- {ちゅうびん}
- {medium bottle}

中生
- {なかて}
- {mid-season crops}
- {mid-season rice}
- {mid-season vegetables}
- {metacarpus (anatomy)}

中生代
- {ちゅうせいだい}
- {Mesozoic era}

中産階級
@ちゅうさんかいきゅう
- giai cấp trung lưu.

中甲板
- {ちゅうかんぱん}
- {main deck}

中略
- {ちゅうりゃく}
- {omission} , sự bỏ sót, sự bỏ quên, sự bỏ đi, điều bỏ sót, điều bỏ quên, điều bỏ đi, sự không làm tròn, sự chểnh mảng
- {ellipsis} , (ngôn ngữ học) hiện tượng tĩnh dược

中皿
- {ちゅうざら}
- {medium-sized dish}

中盤
- {ちゅうばん}
- {middle (stage)}

中盤戦
- {ちゅうばんせん}
- {the midst of campaign}

中直
- {なかね}
- {medium or average price}

中石器時代
- {ちゅうせっきじだい}
- {Mesolithic age}

中砥
- {なかと}
- {medium-grade millstone}

中破
- {ちゅうは}
- {half damage}

中禅寺湖
- {ちゅうぜんじこ}
- {Lake Chuzenji}

中秋
- {ちゅうしゅう}
- {15th day of the 8th lunar month}
- {8th lunar month}

中秋の名月
- {ちゅうしゅうのめいげつ}
- {harvest moon} , trăng trung thu

中程
- {なかほど}
- {middle} , giữa, nửa người, chỗ thắt lưng, ở giữa, trung, thời Trung cổ, Trung đông, đá (bóng) từ cánh vào (khu trung lộ trước gôn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đặt vào giữa, xếp đôi (lá buồm lại)
- {midway} , nửa đường, giữa đường, ở nửa đường, nửa chừng

中稲
- {なかて}
- {mid-season crops}
- {mid-season rice}
- {mid-season vegetables}
- {metacarpus (anatomy)}

中積み
- {なかづみ}
- {loading in the middle}

中空
- {ちゅうくう}
- {なかぞら}
- {hollow} , rỗng, trống rỗng, đói meo (bụng), hõm vào, lõm vào, trũng sâu hoắm, ốm ốm, rỗng (âm thanh), rỗng tuếch, giả dối, không thành thật, cuộc đua uể oải, hoàn toàn, chỗ rống, chỗ trũng, chỗ lõm sâu hoắm, thung lũng lòng chảo, làm rỗng, làm lõm sâu vào; đào trũng ((cũng) to hollow out)
- {emptiness} , tình trạng rỗng không, tính chất trống rỗng ((nghĩa bóng))
- {mid-air}
- {the air}

中空壁
- {ちゅうくうかべ}
- {hollow walls}

中立
@ちゅうりつ
- sự trung lập.

中立の
- trung lập.

中立主義
- {ちゅうりつしゅぎ}
- {neutralism} , chủ nghĩa trung lập

中立労連
- {ちゅうりつろうれん}
- {中立労働組合連絡会議}
- {Federation of Independent Unions of Japan}

中立国
- {ちゅうりつこく}
- {neutral power}

中立地帯
- {ちゅうりつちたい}
- {neutral zone}

中立性
- {ちゅうりつせい}
- {neutrality} , tính chất trung lập; thái độ trung lập, (hoá học) trung tính

中立面
- {ちゅうりつめん}
- {neutral plane}

中等
- {ちゅうとう}
- {second grade}
- {medium quality}
- {average} , số trung bình, mức trung bình; sự ước lượng trung bình, loại trung bình, tiêu chuẩn bình thường, (thương nghiệp) sự chia số thiệt hại (về tàu bè hoặc hàng hoá chở trên tàu bè) do tai nạn (giữa chủ tàu và hãng bảo hiểm), trung bình, bình thường, vừa phải, theo tiêu chuẩn thông thường, tính trung bình; đạt trung bình là, trung bình là
- {middle class}
- {secondary grade}

中等学校
- {ちゅうとうがっこう}
- {secondary school}

中等教員
- {ちゅうとうきょういん}
- {secondary teachers}

中等教育
- {ちゅうとうきょういく}
- {secondary education}

中篇
- {ちゅうへん}
- {second part}
- {second volume}

中米
- {ちゅうべい}
- {Central America}

中糸
- {ちゅういと}
- {medium-sized thread}

中級
- {ちゅうきゅう}
- {intermediate level}

中級品
- {ちゅうきゅうひん}
- {fair average quality}

中細
- {ちゅうぼそ}
- {medium-fine}

中絶
- {ちゅうぜつ}
- {interruption} , sự gián đoạn; sự bị gián đoạn, sự đứt quãng, sự ngắt lời; sự bị ngắt lời, cái làm gián đoạn, sự ngừng, (điện học) sự ngắt
- {abortion} , sự sẩy thai, sự phá thai; sự nạo thai, người lùn tịt; đứa bé đẻ non, vật đẻ non; vật dị dạng, quái thai, sự chết non chết yểu, sự sớm thất bại (của một kế hoạch, ý đồ...), (sinh vật học) tình trạng phát triển không đầy đủ
- {discontinuance} , sự ngừng, sự đình chỉ; sự đứt quãng, sự gián đoạn, sự bỏ (một thói quen), sự thôi (không mua báo dài hạn nữa...)
- {suspension} , sự treo, sự đình chỉ, sự ngưng lại; sự đình chỉ công tác; sự đình bản (một tờ báo...), (hoá học) thể vẩn
- {abeyance} , sự đọng lại, sự đình chỉ, sự hoãn lại, sự tạm thời không áp dụng (đạo luật...), (pháp lý) tình trạng tạm thời không có người nhận; tình trạng tạm thời vô chủ, tình trạng trống, tình trạng khuyết (một chức vị)

中継
- {ちゅうけい}
- {relay} , kíp ngựa (tốp ngựa thay cho tốp trước đã mệt), ca, kíp (thợ), số lượng đồ vật để thay thế, (thể dục,thể thao) cuộc chạy đua tiếp sức, (điện học) Rơle, (rađiô) chương trình tiếp âm, (định ngữ) tiếp âm, làm theo kíp; sắp đặt theo kíp, (rađiô) tiếp âm, (điện học) đặt rơle
- {hook-up} , sự móc vào với nhau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (raddiô) sự phát thanh đồng thời một chương trình trên một hệ thống đài phát thanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự câu kết

中継ぎ
- {なかつぎ}
- {intermediary} , ở giữa, trung gian, đóng vai trò hoà giải, người làm trung gian, người hoà giải, vật ở giữa, vật trung gian, hình thức trung gian, giai đoạn trung gian, phương tiện
- {agency} , tác dụng, lực, sự môi giới, sự trung gian, (thương nghiệp) đại lý, phân điểm, chi nhánh, cơ quan, sở, hãng, hãng thông tấn
- {brokerage} , sự môi giới, nghề môi giới
- {(electric) relay}

中継ぎ貿易
- {なかつぎぼうえき}
- {transit trade}
- {middle relief pitching (baseball)}

中継局
- {ちゅうけいきょく}
- {relay station} , (rađiô) đài tiếp âm

中継所
- {ちゅうけいじょ}
- {relay station} , (rađiô) đài tiếp âm

中継放送
- {ちゅうけいほうそう}
- {relay broadcasting}

中継貿易
- {ちゅうけいぼうえき}
- {transit trade}

中編
- {ちゅうへん}
- {second part}
- {second volume}

中緯度
- {ちゅういど}
- {mid-latitudes}

中老
- {ちゅうろう}
- {middle age}

中耕機
- {ちゅうこうき}
- {cultivator} , người làm ruộng, người trồng trọt ((cũng) culturist), (nông nghiệp) máy xới

中耳
- {ちゅうじ}
- {middle ear}
- {tympanum} , tai giữa, màng nhĩ

中耳炎
@ちゅうじえん
- viêm tai giữa, viêm màng nhĩ.

中肉
- {ちゅうにく}
- {medium build}
- {meat of medium quality}

中肉中背
- {ちゅうにくちゅうぜい}
- {medium build}

中背
- {ちゅうぜい}
- {average height}

中脳
- {ちゅうのう}
- {midbrain}

中腰
- {ちゅうごし}
- {half-rising posture}
- {body bent}

中腹
- {ちゅうふく}
- {mountain side}
- {halfway up}
- {ちゅうっぱら}
- {irritated} , tức tối; cáu, (y học) bị kích thích; tấy lên, rát (da...)
- {offended}

中腹に
- {ちゅうふくに}
- {half-way (up mountain)}

中興
- {ちゅうこう}
- {restoration} , sự hoàn lại, sự trả lại (vật gì mất), sự sửa chữa, sự tu bổ lại; sự xây dựng lại như cũ, sự phục hồi (chức vị...), sự khôi phục, sự hồi phục; sự lập lại, (the restoration) thời kỳ khôi phục chế độ quân chủ (ở Anh, 1660), hình tạo lại (của một con vật đã tuyệt giống, của một công trình xây dựng đã đổ nát)
- {revival} , sự phục hưng, sự phục hồi (công nghiệp...); sự đem thi hành lại (đạo luật); sự làm sống lại, sự hồi sinh (của một vật), (tôn giáo) sự làm thức tỉnh lại lòng mộ đạo; sự gây lại niềm tin
- {resurgence} , sự lại nổi lên; sự lại mọc lên, sự sống lại

中興の祖
- {ちゅうこうのそ}
- {ancestor who rejuvenated dynasty or family}

中華
- {ちゅうか}
- {China} , sứ, đồ sứ, làm rối loạn, làm hỗn loạn, làm náo động, bằng sứ, (thuộc) đồ sứ
- {Middle Kingdom}

中華丼
- {ちゅうかどん}
- {bowl of rice with chop-suey-like mixture on it}

中華人民共和国
- {ちゅうかじんみんきょうわこく}
- {People's Republic of China}
- {Communist China}

中華思想
- {ちゅうかしそう}
- {Sinocentrism}

中華料理
- {ちゅうかりょうり}
- {Chinese cooking}
- {Chinese dishes}

中華民国
- {ちゅうかみんこく}
- {Chinese Republic (Taiwan)}

中華街
- {ちゅうかがい}
- {Chinatown} , khu Hoa,kiều (ở một số thành phố)

中華鍋
- {ちゅうかなべ}
- {wok} , cái xanh, chảo (chảo lớn có hình như chiếc bát, để nấu nướng; nhất là thức ăn Trung quốc)

中落ち
- {なかおち}
- {left over flesh on the spine of fish}

中葉
- {ちゅうよう}
- {about the middle (of era)}

中蘇
- {ちゅうそ}
- {Chinand Soviet Russia}

中衛
- {ちゅうえい}
- {middle guard}
- {(football) halfback}
- {(volleyball) center forward}

中衣くし
- {なかがくし}
- {inside pocket}

中衣嚢
- {なかがくし}
- {inside pocket}

中表
- {なかおもて}
- {cloth folded inside out}

中西部
- {ちゅうせいぶ}
- {Mid-west}

中規模
- {ちゅうきぼ}
- {mid-range}
- {mid-scale}
- {mid-size}

中越
- {ちゅうごし}
- {over center field}

中越紛争
- {ちゅうえつふんそう}
- {dispute between Chinand Vietnam}

中距離
- {ちゅうきょり}
- {middle distance (races)}

中距離核兵器
- {ちゅうきょりかくへいき}
- {intermediate-range nuclear forces}

中距離核戦力
- {ちゅうきょりかくせんりょく}
- {intermediate-range nuclear forces}

中距離競争
- {ちゅうきょりきょうそう}
- {middle distance race}

中距離競走
- {ちゅうきょりきょうそう}
- {middle-distance race}

中身
- {なかみ}
- {contents} , (Tech) nội dung, dung lượng
- {interior} , ở trong, ở phía trong, nằm xa trong đất liền, ở nội địa, nội, nội bộ, trong nước, nội tâm, riêng tư, phần trong, phía trong (phòng, nhà...), đất liền nằm sâu vào trong (một nước...), nội địa, công việc trong nước, nội vụ, tâm hồn, nội tâm
- {substance} , chất, vật chất, thực chất, căn bản, bản chất, nội dung, đại ý, tính chất đúng, tính chất chắc, tính có giá trị, của cải; tài sản, (triết học) thực thể, thả mồi bắt bóng
- {filling} , sự đổ đầy, sự tràn đầy; sự bơm (quả bóng...), sự lấp đầy, sự đắp đầy, sự hàn (răng), sự bổ nhiệm, sự choán, sự chiếm hết (chỗ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) món thịt nhồi
- {(sword) blade}

中軸
- {ちゅうじく}
- {axis} , trục, (vật lý) tia xuyên, (chính trị) trục Béc,lin, Rô,ma, Tô,ki,ô (khối liên minh), (định ngữ) (thuộc) trục Béc,lin, Rô,ma, Tô,ki,ô, (động vật học) hươu sao ((cũng) axis deer)
- {pivot} , trụ, ngõng, chốt, (quân sự) chiến sĩ đứng làm chốt (khi một đội quân xoay hướng đi), (nghĩa bóng) điểm then chốt, điểm mấu chốt, đặt lên trụ, đặt lên ngõng, đặt lên chốt, đóng vào trụ, đóng ngõng vào, đóng chốt vào, xoay quanh trụ, xoay quanh ngõng, xoay quanh chốt, (nghĩa bóng) (+ upon) xoay quanh
- {central figure}
- {key man}

中辞典
- {ちゅうじてん}
- {medium-sized dictionary}

中農
- {ちゅうのう}
- {middle-class farmer}

中近東
- {ちゅうきんとう}
- {Near and Middle East}

中退
- {ちゅうたい}
- {leaving school during term}

中途
- {ちゅうと}
- {in the middle}
- {half-way} , nửa đường, (nghĩa bóng) nửa chừng, nửa vời, không triệt để; thoả hiệp, nửa đường, giữa đường, (nghĩa bóng) thoả hiệp, nhân nhượng

中途で
- ở giữa đường, nửa chừng đường, nửa vời, nửa chừng.

中途半端
- {ちゅうとはんぱ}
- {halfway} , nằm ở giữa với hai khoảng cách bằng nhau; nửa đường; nửa chừng, (nghĩa bóng) nửa chừng, nửa vời, không triệt để; thoả hiệp, nửa đường, nửa chừng
- {half measures}
- {unfinished} , chưa xong, chưa hoàn thành; bỏ dở, không hoàn chỉnh
- {incomplete} , thiếu, chưa đầy đủ, chưa hoàn thành, chưa xong
- {by halves}

中途退学
- {ちゅうとたいがく}
- {leaving school during term}

中通り
- {なかどおり}
- {intermediate street}
- {ちゅうどおり}
- {medium quality}

中速
- {ちゅうそく}
- {intermediate gear}

中道
- {ちゅうどう}
- {the middle road}
- {middle of the road}
- {mean} , khoảng giữa, trung độ, trung gian, trung dung, (toán học) giá trị trung bình; số trung bình, (số nhiều) ((thường) dùng như số ít) phương tiện, kế, biện pháp, cách, (số nhiều) của, của cải, tài sản, khả năng (kinh tế), bằng đủ mọi cách, bằng bất cứ cách nào, bằng bất cứ giá nào, tất nhiên, dĩ nhiên, chắc chắn, bằng đủ mọi cách tốt hay xấu, bằng cách, chẳng chút nào, quyết không, hẳn không, tuyệt nhiên không, bằng cách này hay cách khác, trung bình, vừa, ở giữa, (toán học) trung bình, thấp kém, kém cỏi, tầm thường, tối tân, tiều tuỵ, tang thương, khốn khổ, hèn hạ, bần tiện, bủn xỉn, (thông tục) xấu hổ thầm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cừ, chiến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hắc búa, nghĩa là, có nghĩa là, muốn nói, định, có ý định, muốn, có ý muốn, dự định, để cho, dành cho, có ý nghĩa lớn, đáng giá, đáng kể, có ác ý, có ý tốt đối với ai, làm sao anh chứng minh được điều đó
- {moderation} , sự tiết chế, sự điều độ, (số nhiều, (thường) (viết tắt) mods) kỳ thi phần thứ nhất bằng tú tài văn chương (trường đại học Ôc,phớt)

中道派
- {ちゅうどうは}
- {middle-of-the-roaders}
- {neutrals}

中部
- {ちゅうぶ}
- {region south and south-west of Tokyo area}
- {center} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) centre
- {middle} , giữa, nửa người, chỗ thắt lưng, ở giữa, trung, thời Trung cổ, Trung đông, đá (bóng) từ cánh vào (khu trung lộ trước gôn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đặt vào giữa, xếp đôi (lá buồm lại)
- {heart} , (giải phẫu) tim, lồng ngực, trái tim, lòng, tấm lòng, tâm can, tâm hồn, tình, cảm tình, tình yêu thương, lòng can đảm, dũng khí; sự nhiệt tâm, sự hăng hái phấn khởi, người yêu quí, người thân yêu (tiếng xưng hô âu yếm), giữa, trung tâm, ruột, lõi, tâm, điểm chính, điểm chủ yếu, điểm mấu chốt; phần tinh tuý; thực chất, sự màu mỡ (đất), (đánh bài), (số nhiều) "cơ" , (số ít) lá bài "cơ" , vật hình tim, đau buồn, buồn phiền; não lòng, ngao ngán, (nói trại) buồn nôn, (nghĩa bóng) là linh hồn của (một tổ chức...), (xem) break, thuộc lòng, nhập tâm, làm cho ai vui sướng, làm cho ai phấn khởi, làm ai mũi lòng, làm ai thấm thía đến tận tâm can, khóc lóc thảm thiết, làm ai đau lòng, chạm đến tâm can ai, làm ai vui sướng, đau đớn âm thầm, héo hon mòn mỏi đi vì sầu khổ, cảm thấy, thích làm gì; tự bắt mình phải làm gì, quyết tâm làm gì ((thường) phủ định), có cảm tình với ai, sợ hết hồn, sợ chết khiếp, làm việc hăng hái hết lòng, thiết tha với cái gì, hết sức quan tâm tới cái gì, có đủ can đảm làm gì, có đủ nhẫn tâm làm gì, không nỡ lòng nào làm cái gì, không đủ can đảm (không dám) làm cái gì, (từ lóng) hãy rủ lòng thương, tốt bụng, có ý tốt, có thiện ý, hết sức nhiệt tình, với tất cả nhiệt tâm, với tất cả tâm hồn, hết lòng, hết sức thiết tha, giữ vững tinh thần, không chán nản, không thất vọng, thổ lộ nỗi lòng của ai, để tâm suy nghĩ kỹ cái gì, đè nặng lên lòng ai, thổ lộ tâm tình với ai, (xem) searching, để tâm làm cái gì; quá lo lắng buồn phiền về việc gì, lấy can đảm, can đảm lên, hăng lên, làm cho ai chán nản thất vọng, ruột để ngoài da

中部アフリカ
- {ちゅうぶアフリカ}
- {Central Africa}

中部アメリカ
- {ちゅうぶアメリカ}
- {central America}

中部太平洋
- {ちゅうぶたいへいよう}
- {Central Pacific}

中長期
- {ちゅうちょうき}
- {mid-range}
- {mid-term}

中間
@ちゅうかん
- trung gian, khoảng giữa.

中間テスト
@ちゅうかんテスト
- Thi giữa kỳ

中間体
@ちゅうかんたい
- (Hóa học) Vật trung gian, chất môi giới

中間内閣
- {ちゅうかんないかく}
- {interim cabinet}

中間商人
- {ちゅうかんしょうにん}
- {middleman} , người môi giới
- {broker} , người môi giới, người mối lái buôn bán, người bán đồ cũ, người được phép bán hàng tịch thu; người định giá hàng tịch thu

中間国
- {ちゅうかんこく}
- {buffer state} , nước đệm (nước trung lập nhỏ giữa hai nước lớn)

中間報告
@ちゅうかんほうこく
- Báo cáo giữa kỳ

中間子
- {ちゅうかんし}
- {meson} , (vật lý) Mezon
- {mesotron} , (vật lý) Mezôtron

中間小説
- {ちゅうかんしょうせつ}
- {middle-brow novel}

中間層
- {ちゅうかんそう}
- {the middle class}

中間搾取
- {ちゅうかんさくしゅ}
- {kickback} , sự phản ứng mãnh liệt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự trả lại (của ăn cắp hoặc một phần số tiền do bị ép buộc hay thoả thuận riêng mà phải nhận...)

中間景気
- {ちゅうかんけいき}
- {temporary boom}

中間決算発表
- {ちゅうかんけっさんはっぴょう}
- {midterm earnings announcement}

中間派
- {ちゅうかんは}
- {middle-of-the-roaders}
- {neutralists}
- {independents}

中間管理職
- {ちゅうかんかんりしょく}
- {middle management}

中間色
- {ちゅうかんしょく}
- {intermediate color}
- {neutral color or tint}

中間試験
- {ちゅうかんしけん}
- {midterm examination}

中間選挙
- {ちゅうかんせんきょ}
- {by-election} , cuộc bầu cử phụ
- {interim election}

中間配当額
- {ちゅうかんはいとうがく}
- {interim dividends}

中間駅
- {ちゅうかんえき}
- {way station}

中限
- {なかぎり}
- {next-month delivery}

中限り
- {なかかぎり}
- {next-month delivery}

中陰
- {ちゅういん}
- {seven-week mourning period}

中隊
- {ちゅうたい}
- {company, battery, troop}

中隊長
- {ちゅうたいちょう}
- {company commander}

中隔
- {ちゅうかく}
- {septum} /'septə/, (sinh vật học) vách, vách ngăn

中震
- {ちゅうしん}
- {moderate earthquake}

中音
- {ちゅうおん}
- {(music) the mediant}

中頃
- {なかごろ}
- {about the middle}

中項
- {ちゅうこう}
- {the mean}

中風
- {ちゅうふう}
- {ちゅうぶ}
- {ちゅうぶう}
- {ちゅうふ}
- {palsy} , sự tê liệt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), làm tê liệt
- {paralysis} , (y học) chứng liệt, (nghĩa bóng) tình trạng tê liệt

中飛
- {ちゅうひ}
- {center fly}

中飯
- {ちゅうはん}
- {the noonday meal}

中高
- {なかだか}
- {convex} , (toán học), (vật lý) lồi
- {ちゅうこう}
- {middle and high school}

中高生
- {ちゅうこうせい}
- {middle and high-school students}

中高音部
- {ちゅうこうおんぶ}
- {mezzo-soprano} , (âm nhạc) giọng nữ trung, người có giọng nữ trung

中黒
- {なかぐろ}
- {middle dots}

串
- {くし}
- {spit} , cái xiên (nướng thịt trong lò quay), mũi đất (nhô ra biển), bờ ngầm, xiên (thịt để nướng trong lò quay), đâm xuyên (nhô ra biển), bờ ngầm, xiên (thịt để nướng trong lò quay), đâm xuyên (bằng gươm), sự khạc, sự nhổ, sự phun phì phì (mèo), nước bọt, nước dãi, cơn mưa lún phún, cơm mưa ngắn, trận mưa tuyết ngắn, trứng (sâu bọ), (thông tục) vật giống như hệt, người giống như hệt, khạc, nhổ nước bọt, phun phì phì (mèo), làu bàu, mưa lún phún, bắn, toé (lửa); toé mực (bút), khạc, nhổ (nước bọt), thốt ra, phun ra, nói to, phỉ nhổ (ai); coi (ai) như rác, khạc ra, phun ra, nói hở ra (điều bí mật), muốn nói gì thì nói nhanh lên, (như) to spit at, mai (bề sâu xắn xuống đất bằng chiều dài của lưỡi mai)
- {skewer} , cái xiên (để nướng thịt),(đùa cợt) gươm, kiếm, xiên (thịt để nướng)

串カツ
- {くしカツ}
- {fried pork and negi on skewers}

串刺し
- {くしざし}
- {skewer} , cái xiên (để nướng thịt),(đùa cợt) gươm, kiếm, xiên (thịt để nướng)

串揚げ
- {くしあげ}
- {fried vegetables and meat on skewer}

串柿
- {くしがき}
- {dried persimmons on skewer}

串焼き
- {くしやき}
- {persimmons dried on skewers}

丸
- {まる}
- {circle} , đường tròn, hình tròn, sự tuần hoàn, nhóm, giới, sự chạy quanh (ngựa), quỹ đạo (hành tinh), phạm vi, hàng ghế sắp tròn (trong rạp hát), mắt thâm quầng, (thông tục) chạy nhông, chạy nhắng lên (mà không được việc gì), (xem) square, đi chung quanh, xoay quanh, vây quanh, (thể dục,thể thao) quay lộn, xoay quanh; lượn tròn, lượn quanh (máy bay), được chuyền quanh (rượu...), tin truyền đi, tin lan đi
- {full (month)}
- {perfection} , sự hoàn thành, sự hoàn hảo, sự hoàn toàn; tột đỉnh; sự tuyệt mỹ, sự tuyệt hảo, sự rèn luyện cho thành thạo, sự trau dồi cho thành thạo, người hoàn toàn, người hoàn hảo, vật hoàn hảo, (số nhiều) tài năng hoàn hảo, đức tính hoàn toàn
- {purity} , sự sạch, sự trong sạch, sự tinh khiết, sự nguyên chất, sự thanh khiết, sự thuần khiết; sự trong trắng, sự trong sáng (ngôn ngữ...)
- {suffix for ship names}

丸々
- {まるまる}
- {completely} , hoàn toàn, đầy đủ, trọn vẹn

丸々と
- {まるまると}
- {plump} , tròn trĩnh, phúng phính, mẫm, làm tròn trĩnh, làm phính ra, làm mẫm, ((thường) + out, up) tròn trĩnh, phính ra, mẫm ra, (từ cổ,nghĩa cổ) đoàn, đội; bầy, nhóm, bọn, cái rơi phịch xuống, cái ngã ùm xuống, cái lao tùm xuống, rơi phịch xuống, rơi ùm xuống, ngồi phịch xuống, lao ùm xuống, (+ for) bầu cho, dốc phiếu cho (một ứng cử viên trong khi có thể bầu cho hai); (nghĩa bóng) hoàn toàn tán thành, toàn tâm toàn ý theo (một trong hai giải pháp... được lực chọn), ((thường) + down, upon) bỏ phịch xuống, vứt phịch xuống, làm rơi ùm xuống, thẳng, thẳng thừng, toạc móng heo, không quanh co, không úp mở, phịch xuống, ùm xuống, thẳng, thẳng thừng, toạc móng heo, không quanh co, không úp mở

丸い
- {まるい}
- {round} , tròn, tròn, chẵn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khứ hồi, theo vòng tròn, vòng quanh, thẳng thắn, chân thật, nói không úp mở, sang sảng, vang (giọng), lưu loát, trôi chảy (văn), nhanh, mạnh, khá lớn, đáng kể, vật hình tròn, khoanh, vòng tròn, vòng, sự quay, vòng, sự tuần hoàn, chu kỳ, (nghĩa bóng) phạm vi, lĩnh vực, sự đi vòng, sự đi tua; cuộc kinh lý, cuộc đi dạo; (số nhiều) (quân sự) cuộc tuần tra, tuần chầu (mời rượu...), (thể dục,thể thao) hiệp (quyền Anh); vòng thi đấu (quần vợt...); (đánh bài) hội, tràng, loạt, thanh thang (thanh ngang tròn của cái thang) ((cũng) round of a ladder), (quân sự) phát (súng); viên đạn, (âm nhạc) canông, nêu rõ tất cả những đường nét của một cái gì; nêu bật vấn đề gì, quanh, vòng quanh, loanh quanh; xung quanh, tròn, trở lại, quay trở lại, khắp cả, thuyết phục được ai theo ý kiến mình, quanh, xung quanh, vòng quanh, làm tròn, cắt tròn, cắt cụt, đi vòng quanh mũi đất, ((thường) + off) gọt giũa (một câu), đọc tròn môi, ((thường) + off) làm giàu thêm lên (của cải, tài sản...), thành tròn, trở nên tròn, làm tròn; làm cho trọn vẹn; làm cho cân đối, gọt giũa (câu văn), xây dựng thành cơ ngơi, (từ hiếm,nghĩa hiếm) quay lại, bất ngờ đối đáp lại (ai), bất ngờ vặn lại (ai), bất ngờ tấn công lại (ai), (thông tục) làm chỉ điểm, tâu hót, tố giác, tròn ra, mập ra, béo ra, (hàng hải) lái theo chiều gió, chạy vòng quanh để dồn (súc vật), vây bắt, bố ráp
- {circular} , tròn, vòng, vòng quanh, thông tư, thông tin, thông tri, thông tư, giấy báo (gửi cho khách hàng)
- {spherical} , cầu, (thuộc) hình cầu; có hình cầu

丸くなって
- {まるくなって}
- {in circle (ring)}

丸く治まる
- {まるくおさまる}
- {settle peacefully}
- {become reconciled}

丸ごと
- {まるごと}
- {in its entirety}
- {whole} , bình an vô sự, không suy suyển, không hư hỏng, đầy đủ, nguyên vẹn, nguyên chất, trọn vẹn, toàn bộ, (từ cổ,nghĩa cổ) khoẻ mạnh, toàn tâm toàn ý làm việc gì, toàn bộ, tất c, toàn thể, (toán học) tổng
- {wholly} , toàn bộ, hoàn toàn

丸っきり
- {まるっきり}
- {completely} , hoàn toàn, đầy đủ, trọn vẹn
- {perfectly} , hoàn toàn, hoàn hảo
- {just as if}

丸っこい
- {まるっこい}
- {round} , tròn, tròn, chẵn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khứ hồi, theo vòng tròn, vòng quanh, thẳng thắn, chân thật, nói không úp mở, sang sảng, vang (giọng), lưu loát, trôi chảy (văn), nhanh, mạnh, khá lớn, đáng kể, vật hình tròn, khoanh, vòng tròn, vòng, sự quay, vòng, sự tuần hoàn, chu kỳ, (nghĩa bóng) phạm vi, lĩnh vực, sự đi vòng, sự đi tua; cuộc kinh lý, cuộc đi dạo; (số nhiều) (quân sự) cuộc tuần tra, tuần chầu (mời rượu...), (thể dục,thể thao) hiệp (quyền Anh); vòng thi đấu (quần vợt...); (đánh bài) hội, tràng, loạt, thanh thang (thanh ngang tròn của cái thang) ((cũng) round of a ladder), (quân sự) phát (súng); viên đạn, (âm nhạc) canông, nêu rõ tất cả những đường nét của một cái gì; nêu bật vấn đề gì, quanh, vòng quanh, loanh quanh; xung quanh, tròn, trở lại, quay trở lại, khắp cả, thuyết phục được ai theo ý kiến mình, quanh, xung quanh, vòng quanh, làm tròn, cắt tròn, cắt cụt, đi vòng quanh mũi đất, ((thường) + off) gọt giũa (một câu), đọc tròn môi, ((thường) + off) làm giàu thêm lên (của cải, tài sản...), thành tròn, trở nên tròn, làm tròn; làm cho trọn vẹn; làm cho cân đối, gọt giũa (câu văn), xây dựng thành cơ ngơi, (từ hiếm,nghĩa hiếm) quay lại, bất ngờ đối đáp lại (ai), bất ngờ vặn lại (ai), bất ngờ tấn công lại (ai), (thông tục) làm chỉ điểm, tâu hót, tố giác, tròn ra, mập ra, béo ra, (hàng hải) lái theo chiều gió, chạy vòng quanh để dồn (súc vật), vây bắt, bố ráp
- {spherical} , cầu, (thuộc) hình cầu; có hình cầu
- {circular} , tròn, vòng, vòng quanh, thông tư, thông tin, thông tri, thông tư, giấy báo (gửi cho khách hàng)

丸っ切り
- {まるっきり}
- {completely} , hoàn toàn, đầy đủ, trọn vẹn
- {perfectly} , hoàn toàn, hoàn hảo
- {just as if}

丸で
- {まるで}
- {quite} , hoàn toàn, hầu hết, đúng là, khá, đúng, đồng ý, phải (trong câu đáp), ông ta (bà ta) không phải là người lịch sự
- {entirely} , toàn bộ, toàn vẹn, trọn vẹn; hoàn toàn
- {completely} , hoàn toàn, đầy đủ, trọn vẹn
- {at all}
- {as if}
- {as though}
- {so speak}

丸で成ってない
- {まるでなってない}
- {not good at all}

丸の侭
- {まるのまま}
- {in its entirety}
- {whole} , bình an vô sự, không suy suyển, không hư hỏng, đầy đủ, nguyên vẹn, nguyên chất, trọn vẹn, toàn bộ, (từ cổ,nghĩa cổ) khoẻ mạnh, toàn tâm toàn ý làm việc gì, toàn bộ, tất c, toàn thể, (toán học) tổng

丸まる
- {まるまる}
- {completely} , hoàn toàn, đầy đủ, trọn vẹn

丸み
- {まるみ}
- {roundness} , sự tròn, trạng thái tròn
- {rotundity} , sự phốp pháp, sự mập mạp, sự tròn trĩnh, tính khoa trương, tính kể (văn)

丸める
- {まるめる}
- {make round}
- {round off}
- {roll up}
- {curl up}
- {seduce} , quyến rũ, dụ dỗ, cám dỗ, rủ rê, làm cho say mê
- {cajole} , tán tỉnh, phỉnh phờ
- {explain away}

丸め込む
- {まるめこむ}
- {coax} , dỗ, dỗ ngọt, nói ngọt, vỗ về, tán tỉnh
- {seduce} , quyến rũ, dụ dỗ, cám dỗ, rủ rê, làm cho say mê

丸を付ける
- {まるをつける}
- {mark correct answer with circle}

丸一
- {まるいち}
- {bisected-circle seal}

丸一ヶ月
- {まるいっかげつ}
- {the whole month}
- {all the month}

丸一年
- {まるいちねん}
- {the whole year}
- {all the year}

丸一日
- {まるいちにち}
- {the whole day}
- {all the day}

丸一月
- {まるひとつき}
- {the whole month}
- {all the month}

丸一週間
- {まるいっしゅうかん}
- {the whole week}
- {all the week}

丸丸
- {まるまる}
- {completely} , hoàn toàn, đầy đủ, trọn vẹn

丸丸と
- {まるまると}
- {plump} , tròn trĩnh, phúng phính, mẫm, làm tròn trĩnh, làm phính ra, làm mẫm, ((thường) + out, up) tròn trĩnh, phính ra, mẫm ra, (từ cổ,nghĩa cổ) đoàn, đội; bầy, nhóm, bọn, cái rơi phịch xuống, cái ngã ùm xuống, cái lao tùm xuống, rơi phịch xuống, rơi ùm xuống, ngồi phịch xuống, lao ùm xuống, (+ for) bầu cho, dốc phiếu cho (một ứng cử viên trong khi có thể bầu cho hai); (nghĩa bóng) hoàn toàn tán thành, toàn tâm toàn ý theo (một trong hai giải pháp... được lực chọn), ((thường) + down, upon) bỏ phịch xuống, vứt phịch xuống, làm rơi ùm xuống, thẳng, thẳng thừng, toạc móng heo, không quanh co, không úp mở, phịch xuống, ùm xuống, thẳng, thẳng thừng, toạc móng heo, không quanh co, không úp mở

丸丸と太った
- {まるまるとふとった}
- {rotund} , oang oang (giọng nói), kêu rỗng (văn), phốp pháp, mập mạp, tròn trĩnh (người), (từ hiếm,nghĩa hiếm) tròn
- {plump} , tròn trĩnh, phúng phính, mẫm, làm tròn trĩnh, làm phính ra, làm mẫm, ((thường) + out, up) tròn trĩnh, phính ra, mẫm ra, (từ cổ,nghĩa cổ) đoàn, đội; bầy, nhóm, bọn, cái rơi phịch xuống, cái ngã ùm xuống, cái lao tùm xuống, rơi phịch xuống, rơi ùm xuống, ngồi phịch xuống, lao ùm xuống, (+ for) bầu cho, dốc phiếu cho (một ứng cử viên trong khi có thể bầu cho hai); (nghĩa bóng) hoàn toàn tán thành, toàn tâm toàn ý theo (một trong hai giải pháp... được lực chọn), ((thường) + down, upon) bỏ phịch xuống, vứt phịch xuống, làm rơi ùm xuống, thẳng, thẳng thừng, toạc móng heo, không quanh co, không úp mở, phịch xuống, ùm xuống, thẳng, thẳng thừng, toạc móng heo, không quanh co, không úp mở
- {chubby} , mũm mĩm, mập mạp, phinh phính (má)

丸事
- {まるごと}
- {in its entirety}
- {whole} , bình an vô sự, không suy suyển, không hư hỏng, đầy đủ, nguyên vẹn, nguyên chất, trọn vẹn, toàn bộ, (từ cổ,nghĩa cổ) khoẻ mạnh, toàn tâm toàn ý làm việc gì, toàn bộ, tất c, toàn thể, (toán học) tổng
- {wholly} , toàn bộ, hoàn toàn

丸傷
- {たまきず}
- {bullet wound}

丸儲け
- {まるもうけ}
- {clear gain}

丸公
- {まるこう}
- {official price}

丸写し
- {まるうつし}
- {copying in entirety (verbatim)}

丸出し
- {まるだし}
- {bare} , trần, trần truồng, trọc, trống không, rỗng, trơ trụi; (nghĩa bóng) nghèo nàn, xác xơ, vừa đủ, tối thiểu, (vật lý) không được cách điện, trần, hoàn toàn trơ trụi, hoàn toàn trống không, ai nói gì tin nấy, trần như nhộng, làm trụi, lột, bóc trần, để lô, thổ lộ, bóc lột, tuốt (gươm) ra khỏi vỏ
- {exposed}
- {undisguised} , không nguỵ trang, không đổi lốt, không giả vờ, thành thật
- {broad (provincial accent)}

丸刈り
- {まるがり}
- {close clipping}

丸剤
- {がんざい}
- {pill} , viên thuốc, (nghĩa bóng) điều cay đắng, điều tủi nhục, điều sỉ nhục, (từ lóng);(đùa cợt) quả bóng đá, quả bóng quần vợt; đạn đại bác, (số nhiều) trò chơi bi,a, (the pill) thuốc chống thụ thai, biện pháp nửa vời không đem lại kết quả gì; cho voi uống thuốc gió, (xem) gild, bỏ phiếu đen, bỏ phiếu chống lại (để khai trừ ai), đánh bại, (từ cổ,nghĩa cổ) cướp bóc

丸勝ち
- {まるがち}
- {complete victory}
- {clerecord}

丸十
- {まるじゅう}
- {cross in circle}

丸取り
- {まるどり}
- {monopolizing}
- {monopolization} , sự giữ độc quyền

丸呑み
- {まるのみ}
- {swallowing whole}

丸味
- {まるみ}
- {roundness} , sự tròn, trạng thái tròn
- {rotundity} , sự phốp pháp, sự mập mạp, sự tròn trĩnh, tính khoa trương, tính kể (văn)

丸坊主
- {まるぼうず}
- {close-cropped head}
- {bald hill}

丸型
- {えんけい}
- {まるがた}
- {round shape}
- {circle} , đường tròn, hình tròn, sự tuần hoàn, nhóm, giới, sự chạy quanh (ngựa), quỹ đạo (hành tinh), phạm vi, hàng ghế sắp tròn (trong rạp hát), mắt thâm quầng, (thông tục) chạy nhông, chạy nhắng lên (mà không được việc gì), (xem) square, đi chung quanh, xoay quanh, vây quanh, (thể dục,thể thao) quay lộn, xoay quanh; lượn tròn, lượn quanh (máy bay), được chuyền quanh (rượu...), tin truyền đi, tin lan đi
- {circular form}

丸天井
- {まるてんじょう}
- {arched ceiling}

丸太
- {まるた}
- {log} , khúc gỗ mới đốn, khúc gỗ mới xẻ, (hàng hải) máy đo tốc độ (tàu), (như) log,book, người đần, người ngu, người ngớ ngẩn, ngã vật xuống, ngã như trời giáng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm với một nhịp độ nhanh, hây giúp tôi, tôi sẽ giúp lại anh (trong những mưu toan chính trị, trong việc tâng bốc tác phẩm của nhau giữa các nhà phê bình văn học), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (nghĩa bóng) giải thích cái gì, cắt nghĩa cái gì, chặt (đốn) thành từng khúc, (hàng hải) ghi (số dặm đã đi) vào sổ nhật ký hàng hải; đi được (bao nhiêu dặm), (hàng hải) ghi (tên, lỗi của thuỷ thủ) vào sổ phạt; phạt (ai), nhổ lên, đào gốc (cây)

丸太ん棒
- {まるたんぼう}
- {log} , khúc gỗ mới đốn, khúc gỗ mới xẻ, (hàng hải) máy đo tốc độ (tàu), (như) log,book, người đần, người ngu, người ngớ ngẩn, ngã vật xuống, ngã như trời giáng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm với một nhịp độ nhanh, hây giúp tôi, tôi sẽ giúp lại anh (trong những mưu toan chính trị, trong việc tâng bốc tác phẩm của nhau giữa các nhà phê bình văn học), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (nghĩa bóng) giải thích cái gì, cắt nghĩa cái gì, chặt (đốn) thành từng khúc, (hàng hải) ghi (số dặm đã đi) vào sổ nhật ký hàng hải; đi được (bao nhiêu dặm), (hàng hải) ghi (tên, lỗi của thuỷ thủ) vào sổ phạt; phạt (ai), nhổ lên, đào gốc (cây)

丸太小屋
- {まるたごや}
- {log cabin}
- {blockhouse} , (quân sự) lô cốt

丸太材
- {まるたざい}
- {round timber}

丸太足場
- {まるたあしば}
- {scaffolding} , giàn (làm nhà...)

丸屋根
- {まるやね}
- {dome} , (kiến trúc) vòm, mái vòm, vòm (trời, cây...), đỉnh tròn (đồi...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đầu, (kỹ thuật) cái chao, cái nắp, cái chụp, (thơ ca) lâu đài, toà nhà nguy nga, che vòm cho, làm thành hình vòm
- {vaulted roof}
- {cupola} , vòm, vòm bát úp (nhà), (kỹ thuật) lò đứng, lò đúc, (giải phẫu) vòm, đỉnh vòm

丸帯
- {まるおび}
- {one-piece sash}

丸干し
- {まるぼし}
- {(fish, vegetables etc.) dried whole}

丸底
- {まるぞこ}
- {round-bottom}

丸形
- {えんけい}
- {まるがた}
- {round shape}
- {circle} , đường tròn, hình tròn, sự tuần hoàn, nhóm, giới, sự chạy quanh (ngựa), quỹ đạo (hành tinh), phạm vi, hàng ghế sắp tròn (trong rạp hát), mắt thâm quầng, (thông tục) chạy nhông, chạy nhắng lên (mà không được việc gì), (xem) square, đi chung quanh, xoay quanh, vây quanh, (thể dục,thể thao) quay lộn, xoay quanh; lượn tròn, lượn quanh (máy bay), được chuyền quanh (rượu...), tin truyền đi, tin lan đi
- {circular form}

丸彫り
- {まるぼり}
- {three dimensional sculpture}

丸抱え
- {まるがかえ}
- {completely financed}
- {sponsored}
- {under patronage}

丸括弧
- {まるがっこ}
- {parentheses} , ((thường)) dấu ngoặc đơn, từ trong dấu ngoặc, câu trong dấu ngoặc, (nghĩa bóng) sự việc xen vào giữa (hai sự việc khác nhau) khoảng cách; thời gian nghỉ tạm (giữa hai màn kịch...)

丸持ち
- {まるもち}
- {moneyed man}

丸損
- {まるぞん}
- {total loss}

丸暗記
- {まるあんき}
- {indiscriminate memorizing}

丸木
- {まるき}
- {log} , khúc gỗ mới đốn, khúc gỗ mới xẻ, (hàng hải) máy đo tốc độ (tàu), (như) log,book, người đần, người ngu, người ngớ ngẩn, ngã vật xuống, ngã như trời giáng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm với một nhịp độ nhanh, hây giúp tôi, tôi sẽ giúp lại anh (trong những mưu toan chính trị, trong việc tâng bốc tác phẩm của nhau giữa các nhà phê bình văn học), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (nghĩa bóng) giải thích cái gì, cắt nghĩa cái gì, chặt (đốn) thành từng khúc, (hàng hải) ghi (số dặm đã đi) vào sổ nhật ký hàng hải; đi được (bao nhiêu dặm), (hàng hải) ghi (tên, lỗi của thuỷ thủ) vào sổ phạt; phạt (ai), nhổ lên, đào gốc (cây)

丸木橋
- {まるきばし}
- {log bridge}

丸木舟
- {まるきぶね}
- {dugout canoe}

丸木船
- {まるきぶね}
- {dugout canoe}

丸木造り
- {まるきづくり}
- {rustic work}

丸本
- {まるぼん}
- {まるほん}
- {reciter's book}
- {complete set of books}

丸材
- {まるざい}
- {log} , khúc gỗ mới đốn, khúc gỗ mới xẻ, (hàng hải) máy đo tốc độ (tàu), (như) log,book, người đần, người ngu, người ngớ ngẩn, ngã vật xuống, ngã như trời giáng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm với một nhịp độ nhanh, hây giúp tôi, tôi sẽ giúp lại anh (trong những mưu toan chính trị, trong việc tâng bốc tác phẩm của nhau giữa các nhà phê bình văn học), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (nghĩa bóng) giải thích cái gì, cắt nghĩa cái gì, chặt (đốn) thành từng khúc, (hàng hải) ghi (số dặm đã đi) vào sổ nhật ký hàng hải; đi được (bao nhiêu dặm), (hàng hải) ghi (tên, lỗi của thuỷ thủ) vào sổ phạt; phạt (ai), nhổ lên, đào gốc (cây)

丸洗い
- {まるあらい}
- {washing kimonos without taking them apart}

丸潰れ
- {まるつぶれ}
- {complete ruin}
- {collapse} , đổ, sập, sụp, đổ sập, gãy vụn, gãy tan, suy sụp, sụp đổ, sụt giá, phá giá (tiền), xẹp, xì hơi (lốp xe...), ngã quỵ xuống, gục (vì suy nhược), méo mó, cong oằn lại (vành bánh xe)

丸焼き
- {まるやき}
- {barbecue} , lợn (bò, cừu) nướng (quay) cả con, vỉ để nướng (quay) cả con (lợn bò, cừu...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuộc liên hoan ngoài trời có quay lợn, bò, cừu cả con, sân phơi cà phê, nướng cả con, quay cả con (lợn bò, cừu...)

丸焼け
- {まるやけ}
- {total fire loss}
- {completely burned}

丸焼けになった
- {まるやけになった}
- {completely burned}

丸瓦
- {まるがわら}
- {concave roof tile}

丸石
- {まるいし}
- {boulder} , tảng đá mòn, (địa lý,địa chất) tảng lăn, đá cuội
- {cobble} ,stone) /'kɔblstoun/, sỏi, cuội (để rải đường) ((cũng) cobble stone), (số nhiều) than cục

丸砥石
- {まるといし}
- {grindstone} , đá mài (hình bánh, quay tròn); bánh mài, bắt ai làm việc mửa mật; bắt ai làm việc không ngơi tay lúc nào

丸禿
- {まるはげ}
- {complete baldness}

丸秘
- {まるひ}
- {confidential} , kín, bí mật; nói riêng với nhau, thân tín, tâm phúc; được tin cẩn, thổ lộ tâm tình, tâm sự, đặc vụ, thư ký riêng
- {secret} , kín đáo, thầm kín, bí mật; riêng tư, kín mồm kín miệng, khuất nẻo, cách biệt (nơi chốn...), điều bí mật, sự huyền bí, bí quyết, (số nhiều) chỗ kín (bộ phận sinh dục), là người được biết điều bí mật
- {classified} , đã được phân loại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chính thức được coi là mật

丸窓
- {まるまど}
- {circular window}

丸腰
- {まるごし}
- {unarmed} , bị tước khí giới, không có khí giới, tay không

丸薬
@がんやく
- thuốc viên.

丸裸
- {まるはだか}
- {nude} , trần, trần truồng, khoả thân, (thực vật học) trụi lá, (động vật học) trụi lông, (pháp lý) không có hiệu lực, vô giá trị, (nghệ thuật) tranh khoả thân; tượng khoả thân, (the nude) người khoả thân; tình trạng khoả thân
- {utterly stark naked}
- {wearing only one's birthday suit}

丸裸になる
- {まるはだかになる}
- {strip person of all his or her clothes}

丸見え
- {まるみえ}
- {completely visible}

丸覚え
- {まるおぼえ}
- {full memorization}

丸諳記
- {まるあんき}
- {indiscriminate memorizing}

丸負け
- {まるまけ}
- {complete defeat}

丸鋸
- {まるのこ}
- {circular saw}
- {buzz saw}

丸鋼
- {まるこう}
- {round steel bar}

丸鑿
- {まるのみ}
- {gouge} , (kỹ thuật) cái đục máng, cái đục khum, rânh máng; lỗ đục tròn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự lừa đảo, sự lừa gạt, ((thường) + out) đục bằng, đục máng, khoét ra, moi ra, móc ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lừa dối, lừa đảo, lừa gạt (ai)

丸顔
- {まるがお}
- {round face}
- {moon face}

丸首
- {まるくび}
- {round-necked (T-shirt)}

丸髷
- {まるまげ}
- {married woman's hairdo}

丸鼻蜂
- {まるはなばち}
- {bumblebee}

丹
- {に}
- {red} , đỏ, hung hung đỏ, đỏ hoe, đẫm máu, ác liệt, cách mạng, cộng sản; cực tả, bừng bừng nổi giận, nổi xung, màu đỏ, (the reds) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (số nhiều) những người da đỏ, hòn bi a đỏ, ô đỏ (bàn rulet đánh bạc), quần áo màu đỏ, ((thường) the Reds) những người cách mạng, những người cộng sản, (từ lóng) vàng, (kế toán) bên nợ, mắc nợ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bị hụt tiền
- {red earth}

丹前
- {たんぜん}
- {large padded kimono}

丹塗り
- {にぬり}
- {painting red}
- {vermillion lacquering}

丹心
- {たんしん}
- {sincerity} , tính thành thật, tính thật thà, tính ngay thật, tính chân thành, tính thành khẩn
- {faithfulness} , lòng trung thành, lòng chung thuỷ, tính trung thực, tính chính xác

丹念
- {たんねん}
- {assiduity} , tính siêng năng, tính chuyên cần, (số nhiều) sự chăm sóc ân cần; sự luôn luôn chiều chuộng vồn vã
- {diligence} , sự siêng năng, sự chuyên cần, sự cần cù, xe ngựa chở khách
- {application} , sự gắn vào, sự áp vào, sự ghép vào, sự đính vào, sự đắp vào, sự tra vào ((cũng) appliance), vật gắn, vật áp, vật ghép, vật đính, vật đắp, vật tra, sự dùng, sự áp dụng, sự ứng dụng, sự chuyên cần, sự chuyên tâm, lời xin, lời thỉnh cầu; đơn xin

丹朱
- {たんしゅ}
- {cinnabar} , thủy ngân sulfua (Hgs), màu son, một loài bướm đêm có cánh đốm đỏ
- {vermilion} , thần sa, son, sắc son, màu đỏ son, đỏ son, sơn son, tô son

丹毒
- {たんどく}
- {erysipelas} , (y học) viêm quầng

丹田
- {たんでん}
- {abdomen} , bụng
- {point above the navel}

丹砂
- {たんしゃ}
- {cinnabar} , thủy ngân sulfua (Hgs), màu son, một loài bướm đêm có cánh đốm đỏ

丹碧
- {たんぺき}
- {red and green}

丹精
- {たんせい}
- {working earnestly}
- {sincerity} , tính thành thật, tính thật thà, tính ngay thật, tính chân thành, tính thành khẩn
- {diligence} , sự siêng năng, sự chuyên cần, sự cần cù, xe ngựa chở khách
- {effort} , sự cố gắng, sự ráng sức; sự cố thử làm, sự ra tay, kết quả đạt được (của sự cố gắng)
- {pains} , (số nhiều của) pain, be at pains to do something, rất chú ý, đặc biệt cố gắng

丹色
- {にいろ}
- {red} , đỏ, hung hung đỏ, đỏ hoe, đẫm máu, ác liệt, cách mạng, cộng sản; cực tả, bừng bừng nổi giận, nổi xung, màu đỏ, (the reds) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (số nhiều) những người da đỏ, hòn bi a đỏ, ô đỏ (bàn rulet đánh bạc), quần áo màu đỏ, ((thường) the Reds) những người cách mạng, những người cộng sản, (từ lóng) vàng, (kế toán) bên nợ, mắc nợ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bị hụt tiền

丹花
- {たんか}
- {red flower}

丹誠
- {たんせい}
- {working earnestly}
- {sincerity} , tính thành thật, tính thật thà, tính ngay thật, tính chân thành, tính thành khẩn
- {diligence} , sự siêng năng, sự chuyên cần, sự cần cù, xe ngựa chở khách
- {effort} , sự cố gắng, sự ráng sức; sự cố thử làm, sự ra tay, kết quả đạt được (của sự cố gắng)
- {pains} , (số nhiều của) pain, be at pains to do something, rất chú ý, đặc biệt cố gắng

丹青
- {たんせい}
- {red and blue}
- {painting} , sự sơn, hội hoạ, bức vẽ, bức tranh

丹頂
- {たんちょう}
- {Japanese crane}
- {red-crested white crane}

丹頂鶴
- {たんちょうづる}
- {red-crested crane}
- {Japanese crane}

主
- {ぬし}
- {owner} , người chủ, chủ nhân, (từ lóng) thuyền trưởng
- {master} , chủ, chủ nhân, (hàng hải) thuyền trưởng (thuyền buôn), thầy, thầy giáo, (the master) Chúa Giê,xu, cậu (tiếng xưng hô lễ phép với một người con trai), cậu Sac,lơ,Xmít, cử nhân, cử nhân văn chương, người tài giỏi, người học rộng tài cao, bậc thầy, người thành thạo, người tinh thông, người làm chủ, người kiềm chế, thợ cả, đấu trường, chủ, người đứng đầu, người chỉ huy, quan chủ tế, nghệ sĩ bậc thầy, hiệu trưởng (một số trường đại học), (xem) like, làm chủ, đứng đầu, bậc thầy, tài giỏi, thành thạo, tinh thông, làm thợ cả (không làm công cho ai), (kỹ thuật), (chính trị), điều khiển (bộ phận máy), làm chủ, cai quản, điều khiển, chỉ huy, kiềm chế, trấn áp, không chế, (nghĩa bóng) khắc phục, vượt qua, trở thành tinh thông, sử dụng thành thạo, nắm vững, quán triệt
- {lover} , người yêu, người ham thích, người ham chuộng, người hâm mộ, người yêu, người tình
- {god} , thần, (God) Chúa, trời, thượng đế, cầu Chúa, cầu trời, có trời biết, trời, lạy Chúa, nếu trời phù hộ, vì Chúa, có Chúa biết (để khẳng định lời thề), kinh thánh, người được tôn sùng; người có ảnh hưởng lớn; vật được chú ý nhiều, (the god) (sân khấu) những người xem hạng chuồng gà (trên gác thượng), tôn làm thần thánh, làm ra vẻ thần thánh ((cũng) to god it)
- {しゅ}
- {(one's) master}
- {(our) lord}
- {おも}
- {chief} , thủ lĩnh, lãnh tụ, người đứng đầu; trưởng, (thông tục) ông sếp, ông chủ, nhất là, đặc biệt là, đứng đầu, trưởng, trọng yếu, chủ yếu, chính, thủ phủ
- {main} , cuộc chọi gà, with might and main với tất cả sức mạnh, dốc hết sức, phần chính, phần cốt yếu, phần chủ yếu, ống dẫn chính (điện, nước, hơi đốt), (thơ ca) biển cả, chính, chủ yếu, quan trọng nhất
- {principal} , chính, chủ yếu, (ngôn ngữ học) chính, người đứng đầu, giám đốc, hiệu trưởng, chủ, chủ mướn, chủ thuê, người uỷ nhiệm, người đọ súng (đọ gươm) tay đôi, thủ phạm chính, (thương nghiệp) tiền vốn; vốn chính, vốn nguyên thuỷ, (kiến trúc) xà cái, xà chính
- {important} , quan trọng, trọng đại, trọng yếu, hệ trọng, có quyền thế, có thế lực, (như) self,importance
- {あるじ}
- {しゅじん}
- {master} , chủ, chủ nhân, (hàng hải) thuyền trưởng (thuyền buôn), thầy, thầy giáo, (the master) Chúa Giê,xu, cậu (tiếng xưng hô lễ phép với một người con trai), cậu Sac,lơ,Xmít, cử nhân, cử nhân văn chương, người tài giỏi, người học rộng tài cao, bậc thầy, người thành thạo, người tinh thông, người làm chủ, người kiềm chế, thợ cả, đấu trường, chủ, người đứng đầu, người chỉ huy, quan chủ tế, nghệ sĩ bậc thầy, hiệu trưởng (một số trường đại học), (xem) like, làm chủ, đứng đầu, bậc thầy, tài giỏi, thành thạo, tinh thông, làm thợ cả (không làm công cho ai), (kỹ thuật), (chính trị), điều khiển (bộ phận máy), làm chủ, cai quản, điều khiển, chỉ huy, kiềm chế, trấn áp, không chế, (nghĩa bóng) khắc phục, vượt qua, trở thành tinh thông, sử dụng thành thạo, nắm vững, quán triệt
- {head (of household)}
- {landlord} , chủ nhà (nhà cho thuê), chủ quán trọ, chủ khách sạn, địa ch
- {one's husband}
- {employer} , chủ
- {host} , chủ nhà, chủ tiệc, chủ khách sạn, chủ quán trọ, (sinh vật học) cây chủ, vật chủ, quên không tính đến khó khăn; quên không tính đến sự phản đối, đặt kế hoạch mà không trao đổi với những nhân vật hữu quan chủ yếu, số đông, loạt (người, sự việc, đồ vật), đám đông, (từ cổ,nghĩa cổ) đạo quân, các thiên thể, các thiên thần tiên nữ, tôn bánh thánh

主たる
- {しゅたる}
- {main} , cuộc chọi gà, with might and main với tất cả sức mạnh, dốc hết sức, phần chính, phần cốt yếu, phần chủ yếu, ống dẫn chính (điện, nước, hơi đốt), (thơ ca) biển cả, chính, chủ yếu, quan trọng nhất
- {principal} , chính, chủ yếu, (ngôn ngữ học) chính, người đứng đầu, giám đốc, hiệu trưởng, chủ, chủ mướn, chủ thuê, người uỷ nhiệm, người đọ súng (đọ gươm) tay đôi, thủ phạm chính, (thương nghiệp) tiền vốn; vốn chính, vốn nguyên thuỷ, (kiến trúc) xà cái, xà chính
- {major} , (quân sự) thiếu tá (lục quân), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) con trai đến tuổi thành niên (21 tuổi), chuyên đề (của một sinh viên), người có địa vị cao hơn (trong một lĩnh vực nào đó), lớn (hơn), nhiều (hơn), trọng đại, chủ yếu, anh, lớn (dùng trong trường hợp có hai anh em cùng trường), (âm nhạc) trưởng, đến tuổi trưởng thành, (thuộc) chuyên đề (của một sinh viên), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chuyên về (một môn gì), chọn chuyên đề, đỗ cao (về một môn học)

主として
- {しゅとして}
- {mainly} , chính, chủ yếu, phần lớn

主なる
- {おもなる}
- {main} , cuộc chọi gà, with might and main với tất cả sức mạnh, dốc hết sức, phần chính, phần cốt yếu, phần chủ yếu, ống dẫn chính (điện, nước, hơi đốt), (thơ ca) biển cả, chính, chủ yếu, quan trọng nhất
- {principal} , chính, chủ yếu, (ngôn ngữ học) chính, người đứng đầu, giám đốc, hiệu trưởng, chủ, chủ mướn, chủ thuê, người uỷ nhiệm, người đọ súng (đọ gươm) tay đôi, thủ phạm chính, (thương nghiệp) tiền vốn; vốn chính, vốn nguyên thuỷ, (kiến trúc) xà cái, xà chính
- {important} , quan trọng, trọng đại, trọng yếu, hệ trọng, có quyền thế, có thế lực, (như) self,importance

主に
- {おもに}
- {mainly} , chính, chủ yếu, phần lớn
- {primarily} , trước hết, đầu tiên, chủ yếu, chính

主の御名
- {しゅのみな}
- {the Lords name}

主の日
- {しゅのひ}
- {the Sabbath}
- {the Lord's Day}

主の晩餐
- {しゅのばんさん}
- {the Lord's Supper}

主の無い傘
- {ぬしのないかさ}
- {ownerless umbrella}

主の祈り
- {しゅのいのり}
- {the Lord's Prayer}

主の箱
- {しゅのはこ}
- {Ark of the Lord}

主イデアル
- {おもイデアル}
- {principal idea}

主上
- {しゅじょう}
- {emperor} , hoàng đế

主事
- {しゅじ}
- {manager} , người quản lý, quản đốc, giám đốc; người trông nom; người nội trợ
- {director} , giám đốc, người điều khiển, người chỉ huy, (sử học) quan đốc chính (hồi cách mạng Pháp), (tôn giáo) cha đạo, người đạo diễn (phim), (toán học) đường chuẩn, máy ngắm (ở súng, để điều chỉnh tầm đạn...)
- {secretary} , thư ký, bí thư, bộ trưởng, tổng trưởng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) secretaire

主人
- {あるじ}
- {しゅじん}
- {master} , chủ, chủ nhân, (hàng hải) thuyền trưởng (thuyền buôn), thầy, thầy giáo, (the master) Chúa Giê,xu, cậu (tiếng xưng hô lễ phép với một người con trai), cậu Sac,lơ,Xmít, cử nhân, cử nhân văn chương, người tài giỏi, người học rộng tài cao, bậc thầy, người thành thạo, người tinh thông, người làm chủ, người kiềm chế, thợ cả, đấu trường, chủ, người đứng đầu, người chỉ huy, quan chủ tế, nghệ sĩ bậc thầy, hiệu trưởng (một số trường đại học), (xem) like, làm chủ, đứng đầu, bậc thầy, tài giỏi, thành thạo, tinh thông, làm thợ cả (không làm công cho ai), (kỹ thuật), (chính trị), điều khiển (bộ phận máy), làm chủ, cai quản, điều khiển, chỉ huy, kiềm chế, trấn áp, không chế, (nghĩa bóng) khắc phục, vượt qua, trở thành tinh thông, sử dụng thành thạo, nắm vững, quán triệt
- {head (of household)}
- {landlord} , chủ nhà (nhà cho thuê), chủ quán trọ, chủ khách sạn, địa ch
- {one's husband}
- {employer} , chủ
- {host} , chủ nhà, chủ tiệc, chủ khách sạn, chủ quán trọ, (sinh vật học) cây chủ, vật chủ, quên không tính đến khó khăn; quên không tính đến sự phản đối, đặt kế hoạch mà không trao đổi với những nhân vật hữu quan chủ yếu, số đông, loạt (người, sự việc, đồ vật), đám đông, (từ cổ,nghĩa cổ) đạo quân, các thiên thể, các thiên thần tiên nữ, tôn bánh thánh

主人公
- {しゅじんこう}
- {protagonist} , vai chính (trong một vở kịch, một câu chuyện), người giữ vai chính, người giữ vai trò chủ đạo (trong cuộc đấu, trong cuộc tranh luận...), người tán thành, người bênh vực (một đường lối, một phương pháp...)
- {main character}
- {hero(ine) (of story)}
- {head of household}

主人役
- {しゅじんやく}
- {host} , chủ nhà, chủ tiệc, chủ khách sạn, chủ quán trọ, (sinh vật học) cây chủ, vật chủ, quên không tính đến khó khăn; quên không tính đến sự phản đối, đặt kế hoạch mà không trao đổi với những nhân vật hữu quan chủ yếu, số đông, loạt (người, sự việc, đồ vật), đám đông, (từ cổ,nghĩa cổ) đạo quân, các thiên thể, các thiên thần tiên nữ, tôn bánh thánh
- {toastmaster}

主人持ち
- {しゅじんもち}
- {samurai attached daimyo}

主人顔
- {しゅじんがお}
- {propriety air}

主任
- {しゅにん}
- {person in charge}
- {responsible official}

主任制
- {しゅにんせい}
- {system under which schoolteachers are assigned additional administrative duties}

主任教授
- {しゅにんきょうじゅ}
- {chairperson (head) (of the department of psychology)}

主任者
- {しゅにんしゃ}
- {person in charge}
- {manager} , người quản lý, quản đốc, giám đốc; người trông nom; người nội trợ
- {chief} , thủ lĩnh, lãnh tụ, người đứng đầu; trưởng, (thông tục) ông sếp, ông chủ, nhất là, đặc biệt là, đứng đầu, trưởng, trọng yếu, chủ yếu, chính, thủ phủ
- {head} , cái đầu (người, thú vật), người, đầu người; (số nhiều không đổi) con (vật nuôi), đầu (vật nuôi), đầu óc, trí nhớ; năng khiếu, tài năng, (thông tục) chứng nhức đầu (thường là sau khi uống rượu say), vị trí đứng đầu, người đứng đầu, người chỉ huy, thủ trưởng (cơ quan), hiệu trưởng (trường học), chủ, vật hình đầu, đoạn đầu, phần đầu, đầu (trang sách, bàn, giường, cầu thang..., búa, rìu, ghim băng, đinh ốc, bu lông...); ngọn, đỉnh, chỏm, chóp (núi, cây, cột...); vòi (máy nước...); đầu nguồn, ngọn nguồn (sông...); đầu mũi (tên...); lưỡi (cày...); đáy, ván đáy (thùng...), bọt (cốc rượu bia); váng kem (trên mặt bình sữa...), ngòi (mụn, nhọt), gạc (hươu, nai), mũi (tàu), mũi biển, mặt ngửa (đồng tiền), (ngành mỏ) đường hầm, (hàng hải) nhà xí cho thuỷ thủ (ở mũi tàu), đề mục, chương mục, phần chính (trong một bài diễn thuyết...); loại, lúc nguy kịch; lúc gay go căng thẳng; cơn khủng hoảng, cột nước; áp suất, (xem) addle, nhồi nhét cái gì vào đầu ai, (từ lóng) có thể làm được một cái gì một cách dễ dàng, ngập lút đến đầu đến cổ, ngập đến mang tai, mất trí, hoá điên, đánh vỡ đầu ai; đánh gục ai; đánh bại ai hoàn toàn, (tục ngữ) đầu gà còn hơn đuôi trâu, mua tranh được ai cái gì, khoẻ hơn ai nhiều, cao lớn hơn ai một đầu, ngẩng cao đầu, không hiểu đầu đuôi ra sao, làm chi ai mất đầu, (xem) eat, nghĩ rằng, đinh ninh rằng; muốn rằng, quên ai (cái gì) đi, không nghĩ đến ai (cái gì) nữa, thả dây cương ra cho ngựa đi tự do thoải mái, sáng suốt, có óc phán đoán, có óc suy xét, lộn phộc đầu xuống trước, (nghĩa bóng) vội vàng, hấp tấp, người đề xướng và lânh đạo (một phong trào...), mái tóc dày cộm, (xem) heel, giữ bình tĩnh, điềm tĩnh, (xem) above, hội ý với nhau, bàn bạc với nhau, (xem) lose, tiến lên, tiến tới, kháng cự thắng lợi, gàn gàn, hâm hâm, khôn ngoan trước tuổi, do mình nghĩ ra, do mình tạo ra, (nghĩa bóng) lập dị, (xem) talk, nói khó hiểu, làm cho ai không hiểu gì cả, suy đi tính lại cái gì trong óc, nghiền ngẫm cái gì trong óc, (tục ngữ) ý kiến tập thể bao giờ cũng sáng suốt hơn, ba ông thợ da bằng Gia Cát Lượng, làm đầu, làm chóp (cho một cái gì), hớt ngọn, chặt ngọn (cây) ((cũng) to head down), để ở đầu, ghi ở đầu (trong chương mục...), đứng đầu, chỉ huy, lânh đạo; đi đầu, dẫn đầu, đương đầu với, đối chọi với, vượt, thắng hơn (ai), đi vòng phía đầu nguồn (con sông...), (thể dục,thể thao) đánh đầu, đội đầu (bóng đá), đóng đầy thùng, (hàng hải) hướng (mũi tàu về phía nào), kết thành bắp (bắp cải); kết thành cụm đầu (hoa...), mưng chín (mụn nhọt), tiến về, hướng về, đi về (phía nào...), tiến lên trước để chặn bắt (ai) phải quay lại, (như) to head back, chặn tránh (một vấn đề gì khi chịu bóng bằng cách hướng câu chuyện sang một vấn đề khác...)

主位
- {しゅい}
- {first place}
- {head position}
- {leading position}

主体
- {しゅたい}
- {subject} , chủ đề; vấn đề, dân, thần dân, (ngôn ngữ học) chủ ngữ, (triết học) chủ thể, đối tượng (thí nghiệm, nghiên cứu), môn học, người (có vấn đề, ốm yếu...), dịp, (y học) xác (dùng) để mổ xẻ ((cũng) subject for dissection), lệ thuộc, không độc lập, ở dưới quyền, bị chinh phục, phải chịu, khó tránh khỏi, dễ bị, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) ở dưới, subject to (dùng như phó từ) lệ thuộc vào, tuỳ theo, chinh phục, khuất phục (một dân tộc...), bắt phải chịu, đưa ra (để góp ý...)
- {main constituent}

主体性
- {しゅたいせい}
- {independence} , sự độc lập; nền độc lập ((cũng) independency)
- {individuality} , tính chất cá nhân, cá nhân, cá nhân, (số nhiều) những thích thú cá nhân; những đặc tính cá nhân, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quyền lợi cá nhân (đối với quyền lợi tập thể)

主体的
- {しゅたいてき}
- {subjective} , chủ quan, (thông tục) tưởng tượng, (ngôn ngữ học) (thuộc) chủ cách

主信号
- {しゅしんごう}
- {main signal}
- {traffic signal}

主傘
- {しゅさん}
- {main parachute}

主催
- {しゅさい}
- {organization} , sự tổ chức, sự cấu tạo, tổ chức, cơ quan
- {sponsorship} , trách nhiệm của cha đỡ đầu, trách nhiệm của mẹ đỡ đầu

主催国
- {しゅさいこく}
- {sponsoring nation}

主催者
- {しゅさいしゃ}
- {sponsor} , cha đỡ đầu, mẹ đỡ đầu, người bảo đảm, người thuê quảng cáo; hãng thuê quảng cáo (quảng cáo hàng của mình ở đài phát thanh hay truyền hình)
- {promoter} , người sáng lập, người tham gia sáng lập (một công ty buôn bán); người đề xướng, người khởi xướng (một kế hoạch...), (hoá học) chất hoạt hoá
- {organizer} , người tổ chức, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người tổ chức nghiệp đoàn

主働土圧係数
- {しゅどうどあつけいすう}
- {coefficient of active earth pressure}

主刑
- {しゅけい}
- {principal penalty}

主力
- {しゅりょく}
- {main force}
- {chief object}

主力株
- {しゅりょくかぶ}
- {leading shares}

主力艦
- {しゅりょくかん}
- {capital ship}

主力艦隊
- {しゅりょくかんたい}
- {main fleet}

主力部隊
- {しゅりょくぶたい}
- {main force}
- {main troops}

主動
- {しゅどう}
- {leadership} , sự lânh đạo, khả năng lânh đạo; đức tính của người lânh đạo, bộ phận lânh đạo, tập thể lânh đạo

主動的
- {しゅどうてき}
- {autonomous} , tự trị

主務
- {しゅむ}
- {competent (authorities)}

主務大臣
- {しゅむだいじん}
- {the cabinet minister in charge}

主取
- {しゅうどり}
- {entering the service of daimyo}

主取り
- {しゅうどり}
- {entering the service of daimyo}

主君
- {しゅくん}
- {lord} , chủ đề, chúa tể, vua, vua (tư bản độc quyền nắm một ngành công nghiệp nào), Chúa, Thiên chúa, ngài, chúa công (tiếng tôn xưng người quý tộc, người có chức tước lớn, thượng nghị viện...), (thơ ca);(đùa cợt) đức ông chồng, đức lang quân ((cũng) lord and master), (xem) drunk, phong tước, ban tước, cho vào hàng quý tộc, to lord over; to lord it over khống chế, sai khiến, sai bảo; ra oai, làm ra vẻ bề trên, hống hách
- {master} , chủ, chủ nhân, (hàng hải) thuyền trưởng (thuyền buôn), thầy, thầy giáo, (the master) Chúa Giê,xu, cậu (tiếng xưng hô lễ phép với một người con trai), cậu Sac,lơ,Xmít, cử nhân, cử nhân văn chương, người tài giỏi, người học rộng tài cao, bậc thầy, người thành thạo, người tinh thông, người làm chủ, người kiềm chế, thợ cả, đấu trường, chủ, người đứng đầu, người chỉ huy, quan chủ tế, nghệ sĩ bậc thầy, hiệu trưởng (một số trường đại học), (xem) like, làm chủ, đứng đầu, bậc thầy, tài giỏi, thành thạo, tinh thông, làm thợ cả (không làm công cho ai), (kỹ thuật), (chính trị), điều khiển (bộ phận máy), làm chủ, cai quản, điều khiển, chỉ huy, kiềm chế, trấn áp, không chế, (nghĩa bóng) khắc phục, vượt qua, trở thành tinh thông, sử dụng thành thạo, nắm vững, quán triệt

主命
- {しゅめい}
- {ruler's orders}
- {master's orders}

主唱
- {しゅしょう}
- {advocacy} , nhiệm vụ luật sư, lời biện hộ của luật sư; sự bào chữa (cho ai), sự ủng hộ tích cực (một sự nghiệp)
- {promotion} , sự thăng chức, sự thăng cấp, sự đề bạt; sự cho lên lớp, sự đẩy mạnh, sự xúc tiến; sự khuyến khích, sự đề xướng, sự sáng lập, sự tích cực ủng hộ để thông qua, sự vận động để thông qua (một đạo luật), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự quảng cáo (hàng...)

主因
- {しゅいん}
- {primary cause}
- {main factor}

主婦
- {しゅふ}
- {housewife} , bà chủ nhà; bà nội trợ, hộp đồ khâu
- {mistress} , bà chủ nhà, bà chủ (người đàn bà có quyền kiểm soát hoặc định đoạt), người đàn bà am hiểu (một vấn đề), bà giáo, cô giáo, tình nhân, mèo, (thường), (viết tắt) Bà (trước tên một người đàn bà đã có chồng)

主客
- {しゅかく}
- {しゅきゃく}
- {host and guest}
- {principal and auxiliary}

主客転倒
- {しゅかくてんとう}
- {reversing the order of (relative) importance (of)}
- {putting the cart before the horse}
- {mistaking the insignificant for the essential}
- {mistaking the means for the end}

主客顛倒
- {しゅかくてんとう}
- {reversing the order of (relative) importance (of)}
- {putting the cart before the horse}
- {mistaking the insignificant for the essential}
- {mistaking the means for the end}

主宰
- {しゅさい}
- {supervision} , sự trông nom, sự giám sát
- {chairmanship} , chức chủ tịch

主宰者
- {しゅさいしゃ}
- {president} , chủ tịch (buổi họp, hội nước...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tổng thống, hiệu trưởng (trường đại học), (sử học) thống sứ, thống đốc (ở một nước thuộc địa)
- {chairman} , chủ tịch; người chủ toạ (buổi họp), người cho thuê ghế lăn; người đẩy ghế lăn, (từ cổ,nghĩa cổ) người khiêng kiệu

主家
- {しゅか}
- {employer's house}

主審
- {しゅしん}
- {chief umpire}

主将
- {しゅしょう}
- {commander-in-chief} , tổng tư lệnh, bộ tổng tư lệnh, là tổng tư lệnh
- {(team) captain}

主導
- {しゅどう}
- {main leadership}

主導権
- {しゅどうけん}
- {hegemony} , quyền bá chủ, quyền lânh đạo
- {leadership} , sự lânh đạo, khả năng lânh đạo; đức tính của người lânh đạo, bộ phận lânh đạo, tập thể lânh đạo
- {initiative} , bắt đầu, khởi đầu, bước đầu, sự khởi đầu, sự khởi xướng, sáng kiến, óc sáng kiến, (quân sự) thế chủ động, quyền đề xướng luật lệ của người công dân (Thuỵ sĩ...)

主導権を握る
- {しゅどうけんをにぎる}
- {seize the initiative}

主導者
- {しゅどうしゃ}
- {bellwether}

主峰
- {しゅほう}
- {the highest peak}

主帆
- {しゅはん}
- {main sail}

主席
- {しゅせき}
- {head} , cái đầu (người, thú vật), người, đầu người; (số nhiều không đổi) con (vật nuôi), đầu (vật nuôi), đầu óc, trí nhớ; năng khiếu, tài năng, (thông tục) chứng nhức đầu (thường là sau khi uống rượu say), vị trí đứng đầu, người đứng đầu, người chỉ huy, thủ trưởng (cơ quan), hiệu trưởng (trường học), chủ, vật hình đầu, đoạn đầu, phần đầu, đầu (trang sách, bàn, giường, cầu thang..., búa, rìu, ghim băng, đinh ốc, bu lông...); ngọn, đỉnh, chỏm, chóp (núi, cây, cột...); vòi (máy nước...); đầu nguồn, ngọn nguồn (sông...); đầu mũi (tên...); lưỡi (cày...); đáy, ván đáy (thùng...), bọt (cốc rượu bia); váng kem (trên mặt bình sữa...), ngòi (mụn, nhọt), gạc (hươu, nai), mũi (tàu), mũi biển, mặt ngửa (đồng tiền), (ngành mỏ) đường hầm, (hàng hải) nhà xí cho thuỷ thủ (ở mũi tàu), đề mục, chương mục, phần chính (trong một bài diễn thuyết...); loại, lúc nguy kịch; lúc gay go căng thẳng; cơn khủng hoảng, cột nước; áp suất, (xem) addle, nhồi nhét cái gì vào đầu ai, (từ lóng) có thể làm được một cái gì một cách dễ dàng, ngập lút đến đầu đến cổ, ngập đến mang tai, mất trí, hoá điên, đánh vỡ đầu ai; đánh gục ai; đánh bại ai hoàn toàn, (tục ngữ) đầu gà còn hơn đuôi trâu, mua tranh được ai cái gì, khoẻ hơn ai nhiều, cao lớn hơn ai một đầu, ngẩng cao đầu, không hiểu đầu đuôi ra sao, làm chi ai mất đầu, (xem) eat, nghĩ rằng, đinh ninh rằng; muốn rằng, quên ai (cái gì) đi, không nghĩ đến ai (cái gì) nữa, thả dây cương ra cho ngựa đi tự do thoải mái, sáng suốt, có óc phán đoán, có óc suy xét, lộn phộc đầu xuống trước, (nghĩa bóng) vội vàng, hấp tấp, người đề xướng và lânh đạo (một phong trào...), mái tóc dày cộm, (xem) heel, giữ bình tĩnh, điềm tĩnh, (xem) above, hội ý với nhau, bàn bạc với nhau, (xem) lose, tiến lên, tiến tới, kháng cự thắng lợi, gàn gàn, hâm hâm, khôn ngoan trước tuổi, do mình nghĩ ra, do mình tạo ra, (nghĩa bóng) lập dị, (xem) talk, nói khó hiểu, làm cho ai không hiểu gì cả, suy đi tính lại cái gì trong óc, nghiền ngẫm cái gì trong óc, (tục ngữ) ý kiến tập thể bao giờ cũng sáng suốt hơn, ba ông thợ da bằng Gia Cát Lượng, làm đầu, làm chóp (cho một cái gì), hớt ngọn, chặt ngọn (cây) ((cũng) to head down), để ở đầu, ghi ở đầu (trong chương mục...), đứng đầu, chỉ huy, lânh đạo; đi đầu, dẫn đầu, đương đầu với, đối chọi với, vượt, thắng hơn (ai), đi vòng phía đầu nguồn (con sông...), (thể dục,thể thao) đánh đầu, đội đầu (bóng đá), đóng đầy thùng, (hàng hải) hướng (mũi tàu về phía nào), kết thành bắp (bắp cải); kết thành cụm đầu (hoa...), mưng chín (mụn nhọt), tiến về, hướng về, đi về (phía nào...), tiến lên trước để chặn bắt (ai) phải quay lại, (như) to head back, chặn tránh (một vấn đề gì khi chịu bóng bằng cách hướng câu chuyện sang một vấn đề khác...)
- {chief} , thủ lĩnh, lãnh tụ, người đứng đầu; trưởng, (thông tục) ông sếp, ông chủ, nhất là, đặc biệt là, đứng đầu, trưởng, trọng yếu, chủ yếu, chính, thủ phủ
- {president} , chủ tịch (buổi họp, hội nước...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tổng thống, hiệu trưởng (trường đại học), (sử học) thống sứ, thống đốc (ở một nước thuộc địa)
- {governor} , kẻ thống trị, thống sử, thủ hiến, thống đốc, uỷ viên hội đồng quản trị (một trường học, một bệnh viện...), thủ lĩnh; chủ, cha, bố, (kỹ thuật), (vật lý) máy điều chỉnh máy điều tốc
- {chairman} , chủ tịch; người chủ toạ (buổi họp), người cho thuê ghế lăn; người đẩy ghế lăn, (từ cổ,nghĩa cổ) người khiêng kiệu

主席全権
- {しゅせきぜんけん}
- {chief delegate}

主席判事
- {しゅせきはんじ}
- {chief judge}

主席外交官
- {しゅせきがいこうかん}
- {doyen of the diplomatic corps}

主席研究員
- {しゅせきけんきゅういん}
- {Executive chief engineer}

主幹
- {しゅかん}
- {chief editor}
- {managing editor} , chủ bút
- {manager} , người quản lý, quản đốc, giám đốc; người trông nom; người nội trợ

主幹研究員
- {しゅかんけんきゅういん}
- {Senior chief engineer}

主張
- {しゅちょう}
- {claim} , sự đòi, sự yêu sách, sự thỉnh cầu, quyền đòi, quyền yêu sách, vật yêu sách; điều yêu sách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (Uc) quyền khai thác mỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) luận điệu; lời xác nhận, đòi, yêu sách; thỉnh cầu, đòi hỏi, bắt phải, đáng để, nhận, khai là, cho là, tự cho là, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xác nhận, nhận chắc
- {request} , lời thỉnh cầu, lời yêu cầu, lời đề nghị, (thương nghiệp) nhu cầu, sự hỏi mua, thỉnh cầu, yêu cầu, đề nghị
- {insistence} , sự cứ nhất định; sự khăng khăng đòi, sự cố nài, sự nhấn đi nhấn lại, sự nhấn mạnh; sự khẳng định, tính chất cứ nhất định; tính chất khăng khăng, tính chất nài nỉ
- {assertion} , sự đòi (quyền lợi...), sự xác nhận, sự khẳng định, sự quả quyết, sự quyết đoán, điều xác nhận, điều khẳng định, điều quyết đoán
- {advocacy} , nhiệm vụ luật sư, lời biện hộ của luật sư; sự bào chữa (cho ai), sự ủng hộ tích cực (một sự nghiệp)
- {emphasis} , sự nhấn mạnh; (ngôn ngữ học) sự nhấn giọng, tầm quan trọng, sự bối rối, sự rõ nét
- {contention} , sự cãi nhau; sự tranh luận; sự tranh chấp; sự bất hoà, sự ganh đua, sự đua tranh, sự cạnh tranh, luận điểm, luận điệu
- {opinion} , ý kiến, quan điểm, dư luận, sự đánh giá; (+ phủ định) sự đánh giá cao
- {tenet} , giáo lý; chủ nghĩa

主張者
- {しゅちょうしゃ}
- {advocate} , người biện hộ, người bào chữa, người bênh vực; luật sư, thầy cãi, người chủ trương; người tán thành, người ủng hộ, biện hộ, bào chữa, chủ trương; tán thành, ủng hộ

主役
- {しゅやく}
- {leading part}
- {leading actor (actress)}

主役から降ろす
- {しゅやくからおろす}
- {relieve someone of the leading role}

主従
- {しゅうじゅう}
- {しゅじゅう}
- {master and servant}
- {lord and retainer}
- {employer and employee}

主応力
- {しゅおうりょく}
- {principal stress}

主思い
- {しゅうおもい}
- {worrying about one's master's affairs}
- {one who so worries}

主恩
- {しゅおん}
- {the favor of one's master}

主情主義
- {しゅじょうしゅぎ}
- {emotionalism} , sự đa cảm, sự kêu gọi tình cảm, sự đánh đổ tình cảm

主情主義者
- {しゅじょうしゅぎしゃ}
- {emotionalist} , người đa cảm, người có tài làm xúc động (quần chúng...)

主情的
- {しゅじょうてき}
- {emotional} , cảm động, xúc động, xúc cảm, dễ cảm động, dễ xúc động, dễ xúc cảm

主情論
- {しゅじょうろん}
- {emotionalism} , sự đa cảm, sự kêu gọi tình cảm, sự đánh đổ tình cảm

主意
- {しゅい}
- {main meaning}
- {opinion} , ý kiến, quan điểm, dư luận, sự đánh giá; (+ phủ định) sự đánh giá cao
- {idea} , quan niệm, tư tưởng, ý tưởng, ý nghĩ, ý kiến, ý niệm, khái niệm, sự hiểu biết qua, sự hình dung, sự tưởng tượng; điều tưởng tượng, ý định, kế hoạch hành động, ý đồ, (triết học) mẫu mực lý tưởng (theo Pla,ton); ý niệm của lý trí (theo Căng); đối tượng trực tiếp của nhận thức (theo Đề,các,tơ, Lốc)
- {aim} , sự nhắm, sự nhắm, đích (để nhắm bắn), mục đích, mục tiêu, ý định, nhắm, nhắm, chĩa, giáng, nện, ném, hướng vào, tập trung vào, xoáy vào, nhắm, nhắm, nhắm mục đích, có ý định, ngấp nghé, mong mỏi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) định, cố gắng
- {motive} , vận động, chuyển động, cớ, lý do, động cơ (của một hành động), (như) motif, (như) motivate
- {gist} , lý do chính, nguyên nhân chính, thực chất, ý chính (của một vấn đề, câu chuyện...)
- {meaning} , nghĩa, ý nghĩa, có ý nghĩa, đầy ý nghĩa

主意主義
- {しゅいしゅぎ}
- {voluntarism} , (triết học) thuyết ý chí

主意主義者
- {しゅいしゅぎしゃ}
- {voluntarist} , xem voluntarism

主成分
- {しゅせいぶん}
- {main ingredient}

主我
- {しゅが}
- {ego} , (triết học) cái tôi
- {self} , đồng màu, cùng màu, một màu (hoa), cùng loại, bản thân mình, cái tôi, lợi ích bản thân, thú vui bản thân; sự chăm chú vào lợi ích bản thân, sự chăm chú vào thú vui bản thân, hoa đồng màu, (thương nghiệp), (đùa cợt) bản thân

主我主義
- {しゅがしゅぎ}
- {egoism} , tính ích kỷ, tính ngoan cố, tính cố chấp, chủ nghĩa vị kỷ, thuyết vị kỷ
- {love of self}

主我主義者
- {しゅがしゅぎしゃ}
- {egoist} , người ích kỷ, người cho mình là trên hết

主戦
- {しゅせん}
- {advocacy of war}

主戦投手
- {しゅせんとうしゅ}
- {top pitcher}

主戦論
- {しゅせんろん}
- {war advocacy}
- {jingoism} , chủ nghĩa sô,vanh hiếu chiến
- {bellicose argument}

主戦論を唱える
- {しゅせんろんをとなえる}
- {advocate war}

主戦闘戦車
- {しゅせんとうせんしゃ}
- {main battle tank}

主持
- {しゅうもち}
- {しゅもち}
- {serving master}
- {employee} , người làm, người làm công

主持ち
- {しゅうもち}
- {しゅもち}
- {serving master}
- {employee} , người làm, người làm công

主控え
- {しゅびかえ}
- {mainstay} , (hàng hải) dây néo cột buồm chính, (nghĩa bóng) chỗ dựa chính, rường cột, trụ cột

主攻
- {しゅこう}
- {main attack}

主教
- {しゅきょう}
- {bishop} , giám mục, (đánh cờ) quân "giám mục" , rượu hâm pha hương liệu
- {prelate} , giáo chủ; giám mục
- {primate} tổng giám mục

主教冠
- {しゅきょうかん}
- {miter} , mũ tế (của giám mục), nón ống khói lò sưởi, mộng vuông góc (đồ gỗ)

主教室
- {しゅきょうしつ}
- {home room (in school)}

主文
- {しゅぶん}
- {the text}
- {the main clause}
- {the main part of document}

主日
- {しゅじつ}
- {the Sabbath}
- {the Lord's Day}

主旨
- {しゅし}
- {opinion} , ý kiến, quan điểm, dư luận, sự đánh giá; (+ phủ định) sự đánh giá cao
- {idea} , quan niệm, tư tưởng, ý tưởng, ý nghĩ, ý kiến, ý niệm, khái niệm, sự hiểu biết qua, sự hình dung, sự tưởng tượng; điều tưởng tượng, ý định, kế hoạch hành động, ý đồ, (triết học) mẫu mực lý tưởng (theo Pla,ton); ý niệm của lý trí (theo Căng); đối tượng trực tiếp của nhận thức (theo Đề,các,tơ, Lốc)
- {gist} , lý do chính, nguyên nhân chính, thực chất, ý chính (của một vấn đề, câu chuyện...)
- {meaning} , nghĩa, ý nghĩa, có ý nghĩa, đầy ý nghĩa
- {motive} , vận động, chuyển động, cớ, lý do, động cơ (của một hành động), (như) motif, (như) motivate

主査
- {しゅさ}
- {chief examiner or investigator}

主根
- {おもね}
- {しゅこん}
- {main root}
- {taproot} , (thực vật) rễ cái

主格
- {しゅかく}
- {nominative case}

主格補語
- {しゅかくほご}
- {subject complement}

主権
- {しゅけん}
- {sovereignty} , quyền tối cao, chủ quyền
- {supremacy} , quyền tối cao, thế hơn, ưu thế
- {dominion} , quyền, quyền thế, quyền lực, quyền thống trị, quyền chi phối, lãnh địa (phong kiến), lãnh thổ tự trị, nước tự trị; thuộc địa, (pháp lý) quyền chiếm hữu

主権侵犯
- {しゅけんしんぱん}
- {infringement of sovereignty}

主権回復
- {しゅけんかいふく}
- {restoration of sovereignty}

主権国
- {しゅけんこく}
- {sovereign nation}

主権在民
- {しゅけんざいみん}
- {the sovereignty of the people}

主権者
- {しゅけんしゃ}
- {sovereign} , tối cao, có chủ quyền, hiệu nghiệm, thần hiệu, vua, quốc vương, đồng xôvơren (tiền vàng của Anh)
- {ruler} , người thống trị, người chuyên quyền; vua, chúa, cái thước kẻ, thợ kẻ giấy; máy kẻ giấy

主殺し
- {しゅころし}
- {murder of one's master}

主治効能
- {しゅじこうのう}
- {chief virtue (of medicine)}

主治医
- {しゅじい}
- {attending physician}
- {physiciin charge}
- {(one's) family doctor}

主法
- {しゅほう}
- {main laws}

主流
- {しゅりゅう}
- {main current (stream)}

主流派
- {しゅりゅうは}
- {main faction}

主演
- {しゅえん}
- {starring}
- {playing the leading part}

主演者
- {しゅえんしゃ}
- {star} , sao, ngôi sao, tinh tú, vật hình sao, (ngành in) dấu sao, đốm trắng ở trán ngựa, nhân vật nổi tiếng, nghệ sĩ nổi tiếng, ngôi sao (điện ảnh...), sao chiếu mệnh, tướng tinh; ((thường) số nhiều) số mệnh, số phận, mục tiêu mà mình dốc toàn tâm toàn ý để thực hiện, nổ đom đóm mắt, dán sao, trang trí bằng hình ngôi sao, đánh dấu sao (vào một bản danh sách...), có (diễn viên...) đóng vai chính, đóng vai chính, trội hẳn, xuất sắc
- {leading actor}

主潮
- {しゅちょう}
- {main current}

主物
- {しゅぶつ}
- {the main thing}

主犯
- {しゅはん}
- {principal offence}
- {principal offender}

主犯者
- {しゅはんしゃ}
- {principal offender}

主班
- {しゅはん}
- {head position}

主産地
- {しゅさんち}
- {chief producing center}

主産物
- {しゅさんぶつ}
- {main product}

主用
- {しゅよう}
- {the master's business}
- {necessary business}

主眼
- {しゅがん}
- {main point}

主眼点
- {しゅがんてん}
- {main point}

主知主義
- {しゅちしゅぎ}
- {intellectualism} , sự say mê công việc trí óc, sự quá nặng về trí óc, (triết học) thuyết duy lý trí

主知主義者
- {しゅちしゅぎしゃ}
- {intellectual} , (thuộc) trí óc; vận dụng trí óc, có trí thức, hiểu biết rộng; tài trí, người trí thức, người lao động trí óc

主知的
- {しゅちてき}
- {intellectual} , (thuộc) trí óc; vận dụng trí óc, có trí thức, hiểu biết rộng; tài trí, người trí thức, người lao động trí óc

主砲
- {しゅほう}
- {main battery}
- {main armament}

主神
- {しゅしん}
- {chief god}

主税局
- {しゅぜいきょく}
- {(Japan's) Tax Bureau}

主立った
- {おもだった}
- {main} , cuộc chọi gà, with might and main với tất cả sức mạnh, dốc hết sức, phần chính, phần cốt yếu, phần chủ yếu, ống dẫn chính (điện, nước, hơi đốt), (thơ ca) biển cả, chính, chủ yếu, quan trọng nhất
- {principal} , chính, chủ yếu, (ngôn ngữ học) chính, người đứng đầu, giám đốc, hiệu trưởng, chủ, chủ mướn, chủ thuê, người uỷ nhiệm, người đọ súng (đọ gươm) tay đôi, thủ phạm chính, (thương nghiệp) tiền vốn; vốn chính, vốn nguyên thuỷ, (kiến trúc) xà cái, xà chính
- {important} , quan trọng, trọng đại, trọng yếu, hệ trọng, có quyền thế, có thế lực, (như) self,importance
- {conspicuous} , dễ thấy, rõ ràng, đập ngay vào mắt, lồ lộ, làm cho người ta để ý đến, đáng chú ý
- {prominent} , lồi lên, nhô lên, đáng chú ý, nổi bật, xuất chúng, lỗi lạc, nổi tiếng (người)

主筆
- {しゅひつ}
- {editor in chief}

主筋
- {しゅすじ}
- {people close the head man}

主管
- {しゅかん}
- {supervision} , sự trông nom, sự giám sát
- {management} , sự trông nom, sự quản lý, sự điều khiển, ban quản lý, ban quản đốc, sự khôn khéo, sự khéo xử; mánh lới
- {supervisor} , người giám sát
- {manager} , người quản lý, quản đốc, giám đốc; người trông nom; người nội trợ

主管機関
- {しゅかんきかん}
- {administration} , sự trông nom, sự quản lý; sự cai quản, sự cai trị, chính phủ, chính quyền, sự thi hành; việc áp dụng, sự cho uống (thuốc), sự làm lễ (tuyên thệ); sự cho ai (tuyên thệ), sự phân phối, sự phân phát (của cứu tế...), (pháp lý) sự quản lý tài sản (của vị thành niên hoặc người đã chết)

主節
- {しゅせつ}
- {principal clause}

主義
- {しゅぎ}
- {doctrine} , học thuyết chủ nghĩa
- {rule} , phép tắc, quy tắc, nguyên tắc; quy luật; điều lệ, luật lệ, thói quen, lệ thường, quyền lực, sự thống trị, thước (có) chia độ (của thợ mộc), (pháp lý) quyết định của toà án; lệnh của toà án, (ngành in) thước (để) ngăn dòng; filê, cái gạch đầu dòng, làm việc theo nguyên tắc, làm việc có phương pháp, rất đúng, rất chính xác, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chính sách khoá miệng không cho tự do ngôn luận, (xem) golden, nguyên tắc cứng rắn, nguyên tắc bất di bất dịch, trái quy tắc, sai nguyên tắc, không có nguyên tắc nào là không có ngoại lệ, cai trị, trị vì, thống trị; chỉ huy, điều khiển, kiềm chế, chế ngự, ((thường) dạng bị động) chỉ dẫn, hướng dẫn, khuyên bảo, (pháp lý) quyết định, ra lệnh, kẻ (giấy) bằng thước, cai trị, trị vì, thống trị, cầm quyền, thể hiện (ở một mức nào đó, ở một trạng thái nào đó), (thương nghiệp) đóng sổ, kết toán, loại trừ, bác bỏ, (từ cổ,nghĩa cổ) làm bá chủ hoành hành, làm vương làng tướng, thống trị bằng bàn tay sắt, độc tài, độc đoán
- {principle} , gốc, nguồn gốc, yếu tố cơ bản, nguyên lý, nguyên tắc, nguyên tắc đạo đức, phép tắc, phương châm xử thế, nguyên tắc cấu tạo (máy), (hoá học) yếu tố cấu tạo đặc trưng

主義者
- {しゅぎしゃ}
- {advocate (of theory or principle)}
- {mof principle}
- {ideologist} , nhà tư tưởng, người không tư tưởng, nhà lý thuyết, nhà lý luận (của một hệ thống tư tưởng)

主翼
- {しゅよく}
- {main wings (of airplane)}

主脈
- {しゅみゃく}
- {main mountain range}

主脳
- {しゅのう}
- {head} , cái đầu (người, thú vật), người, đầu người; (số nhiều không đổi) con (vật nuôi), đầu (vật nuôi), đầu óc, trí nhớ; năng khiếu, tài năng, (thông tục) chứng nhức đầu (thường là sau khi uống rượu say), vị trí đứng đầu, người đứng đầu, người chỉ huy, thủ trưởng (cơ quan), hiệu trưởng (trường học), chủ, vật hình đầu, đoạn đầu, phần đầu, đầu (trang sách, bàn, giường, cầu thang..., búa, rìu, ghim băng, đinh ốc, bu lông...); ngọn, đỉnh, chỏm, chóp (núi, cây, cột...); vòi (máy nước...); đầu nguồn, ngọn nguồn (sông...); đầu mũi (tên...); lưỡi (cày...); đáy, ván đáy (thùng...), bọt (cốc rượu bia); váng kem (trên mặt bình sữa...), ngòi (mụn, nhọt), gạc (hươu, nai), mũi (tàu), mũi biển, mặt ngửa (đồng tiền), (ngành mỏ) đường hầm, (hàng hải) nhà xí cho thuỷ thủ (ở mũi tàu), đề mục, chương mục, phần chính (trong một bài diễn thuyết...); loại, lúc nguy kịch; lúc gay go căng thẳng; cơn khủng hoảng, cột nước; áp suất, (xem) addle, nhồi nhét cái gì vào đầu ai, (từ lóng) có thể làm được một cái gì một cách dễ dàng, ngập lút đến đầu đến cổ, ngập đến mang tai, mất trí, hoá điên, đánh vỡ đầu ai; đánh gục ai; đánh bại ai hoàn toàn, (tục ngữ) đầu gà còn hơn đuôi trâu, mua tranh được ai cái gì, khoẻ hơn ai nhiều, cao lớn hơn ai một đầu, ngẩng cao đầu, không hiểu đầu đuôi ra sao, làm chi ai mất đầu, (xem) eat, nghĩ rằng, đinh ninh rằng; muốn rằng, quên ai (cái gì) đi, không nghĩ đến ai (cái gì) nữa, thả dây cương ra cho ngựa đi tự do thoải mái, sáng suốt, có óc phán đoán, có óc suy xét, lộn phộc đầu xuống trước, (nghĩa bóng) vội vàng, hấp tấp, người đề xướng và lânh đạo (một phong trào...), mái tóc dày cộm, (xem) heel, giữ bình tĩnh, điềm tĩnh, (xem) above, hội ý với nhau, bàn bạc với nhau, (xem) lose, tiến lên, tiến tới, kháng cự thắng lợi, gàn gàn, hâm hâm, khôn ngoan trước tuổi, do mình nghĩ ra, do mình tạo ra, (nghĩa bóng) lập dị, (xem) talk, nói khó hiểu, làm cho ai không hiểu gì cả, suy đi tính lại cái gì trong óc, nghiền ngẫm cái gì trong óc, (tục ngữ) ý kiến tập thể bao giờ cũng sáng suốt hơn, ba ông thợ da bằng Gia Cát Lượng, làm đầu, làm chóp (cho một cái gì), hớt ngọn, chặt ngọn (cây) ((cũng) to head down), để ở đầu, ghi ở đầu (trong chương mục...), đứng đầu, chỉ huy, lânh đạo; đi đầu, dẫn đầu, đương đầu với, đối chọi với, vượt, thắng hơn (ai), đi vòng phía đầu nguồn (con sông...), (thể dục,thể thao) đánh đầu, đội đầu (bóng đá), đóng đầy thùng, (hàng hải) hướng (mũi tàu về phía nào), kết thành bắp (bắp cải); kết thành cụm đầu (hoa...), mưng chín (mụn nhọt), tiến về, hướng về, đi về (phía nào...), tiến lên trước để chặn bắt (ai) phải quay lại, (như) to head back, chặn tránh (một vấn đề gì khi chịu bóng bằng cách hướng câu chuyện sang một vấn đề khác...)
- {leading spirit}

主脳会談
- {しゅのうかいだん}
- {summit meeting}
- {top-level conference}

主脳会議
- {しゅのうかいぎ}
- {summit meeting}
- {top-level conference}

主脳者
- {しゅのうしゃ}
- {head} , cái đầu (người, thú vật), người, đầu người; (số nhiều không đổi) con (vật nuôi), đầu (vật nuôi), đầu óc, trí nhớ; năng khiếu, tài năng, (thông tục) chứng nhức đầu (thường là sau khi uống rượu say), vị trí đứng đầu, người đứng đầu, người chỉ huy, thủ trưởng (cơ quan), hiệu trưởng (trường học), chủ, vật hình đầu, đoạn đầu, phần đầu, đầu (trang sách, bàn, giường, cầu thang..., búa, rìu, ghim băng, đinh ốc, bu lông...); ngọn, đỉnh, chỏm, chóp (núi, cây, cột...); vòi (máy nước...); đầu nguồn, ngọn nguồn (sông...); đầu mũi (tên...); lưỡi (cày...); đáy, ván đáy (thùng...), bọt (cốc rượu bia); váng kem (trên mặt bình sữa...), ngòi (mụn, nhọt), gạc (hươu, nai), mũi (tàu), mũi biển, mặt ngửa (đồng tiền), (ngành mỏ) đường hầm, (hàng hải) nhà xí cho thuỷ thủ (ở mũi tàu), đề mục, chương mục, phần chính (trong một bài diễn thuyết...); loại, lúc nguy kịch; lúc gay go căng thẳng; cơn khủng hoảng, cột nước; áp suất, (xem) addle, nhồi nhét cái gì vào đầu ai, (từ lóng) có thể làm được một cái gì một cách dễ dàng, ngập lút đến đầu đến cổ, ngập đến mang tai, mất trí, hoá điên, đánh vỡ đầu ai; đánh gục ai; đánh bại ai hoàn toàn, (tục ngữ) đầu gà còn hơn đuôi trâu, mua tranh được ai cái gì, khoẻ hơn ai nhiều, cao lớn hơn ai một đầu, ngẩng cao đầu, không hiểu đầu đuôi ra sao, làm chi ai mất đầu, (xem) eat, nghĩ rằng, đinh ninh rằng; muốn rằng, quên ai (cái gì) đi, không nghĩ đến ai (cái gì) nữa, thả dây cương ra cho ngựa đi tự do thoải mái, sáng suốt, có óc phán đoán, có óc suy xét, lộn phộc đầu xuống trước, (nghĩa bóng) vội vàng, hấp tấp, người đề xướng và lânh đạo (một phong trào...), mái tóc dày cộm, (xem) heel, giữ bình tĩnh, điềm tĩnh, (xem) above, hội ý với nhau, bàn bạc với nhau, (xem) lose, tiến lên, tiến tới, kháng cự thắng lợi, gàn gàn, hâm hâm, khôn ngoan trước tuổi, do mình nghĩ ra, do mình tạo ra, (nghĩa bóng) lập dị, (xem) talk, nói khó hiểu, làm cho ai không hiểu gì cả, suy đi tính lại cái gì trong óc, nghiền ngẫm cái gì trong óc, (tục ngữ) ý kiến tập thể bao giờ cũng sáng suốt hơn, ba ông thợ da bằng Gia Cát Lượng, làm đầu, làm chóp (cho một cái gì), hớt ngọn, chặt ngọn (cây) ((cũng) to head down), để ở đầu, ghi ở đầu (trong chương mục...), đứng đầu, chỉ huy, lânh đạo; đi đầu, dẫn đầu, đương đầu với, đối chọi với, vượt, thắng hơn (ai), đi vòng phía đầu nguồn (con sông...), (thể dục,thể thao) đánh đầu, đội đầu (bóng đá), đóng đầy thùng, (hàng hải) hướng (mũi tàu về phía nào), kết thành bắp (bắp cải); kết thành cụm đầu (hoa...), mưng chín (mụn nhọt), tiến về, hướng về, đi về (phía nào...), tiến lên trước để chặn bắt (ai) phải quay lại, (như) to head back, chặn tránh (một vấn đề gì khi chịu bóng bằng cách hướng câu chuyện sang một vấn đề khác...)
- {leading spirit}

主脳部
- {しゅのうぶ}
- {governing body}
- {executives}

主色
- {しゅしょく}
- {predominant color}

主著
- {しゅちょ}
- {one's main (chief) (literary) work}

主薬
- {しゅやく}
- {principal agent (in medicine)}

主虹
- {しゅにじ}
- {primary rainbow}

主製品
- {しゅせいひん}
- {main products}

主要
- {しゅよう}
- {chief} , thủ lĩnh, lãnh tụ, người đứng đầu; trưởng, (thông tục) ông sếp, ông chủ, nhất là, đặc biệt là, đứng đầu, trưởng, trọng yếu, chủ yếu, chính, thủ phủ
- {main} , cuộc chọi gà, with might and main với tất cả sức mạnh, dốc hết sức, phần chính, phần cốt yếu, phần chủ yếu, ống dẫn chính (điện, nước, hơi đốt), (thơ ca) biển cả, chính, chủ yếu, quan trọng nhất
- {principal} , chính, chủ yếu, (ngôn ngữ học) chính, người đứng đầu, giám đốc, hiệu trưởng, chủ, chủ mướn, chủ thuê, người uỷ nhiệm, người đọ súng (đọ gươm) tay đôi, thủ phạm chính, (thương nghiệp) tiền vốn; vốn chính, vốn nguyên thuỷ, (kiến trúc) xà cái, xà chính
- {major} , (quân sự) thiếu tá (lục quân), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) con trai đến tuổi thành niên (21 tuổi), chuyên đề (của một sinh viên), người có địa vị cao hơn (trong một lĩnh vực nào đó), lớn (hơn), nhiều (hơn), trọng đại, chủ yếu, anh, lớn (dùng trong trường hợp có hai anh em cùng trường), (âm nhạc) trưởng, đến tuổi trưởng thành, (thuộc) chuyên đề (của một sinh viên), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chuyên về (một môn gì), chọn chuyên đề, đỗ cao (về một môn học)

主要人物
- {しゅようじんぶつ}
- {key people}

主要国
- {しゅようこく}
- {principal countries}

主要工業
- {しゅようこうぎょう}
- {key industries}

主要点
- {しゅようてん}
- {main point}
- {keynote} , (âm nhạc) âm chủ đạo, (nghĩa bóng) ý chủ đạo; nguyên tắc chủ đạo, (định ngữ) chủ đạo, then chốt, chủ chốt, chính

主要物価
- {しゅようぶっか}
- {prices of staple commodities}

主要諸元
- {しゅようしょげん}
- {salient points}

主要部
- {しゅようぶ}
- {head} , cái đầu (người, thú vật), người, đầu người; (số nhiều không đổi) con (vật nuôi), đầu (vật nuôi), đầu óc, trí nhớ; năng khiếu, tài năng, (thông tục) chứng nhức đầu (thường là sau khi uống rượu say), vị trí đứng đầu, người đứng đầu, người chỉ huy, thủ trưởng (cơ quan), hiệu trưởng (trường học), chủ, vật hình đầu, đoạn đầu, phần đầu, đầu (trang sách, bàn, giường, cầu thang..., búa, rìu, ghim băng, đinh ốc, bu lông...); ngọn, đỉnh, chỏm, chóp (núi, cây, cột...); vòi (máy nước...); đầu nguồn, ngọn nguồn (sông...); đầu mũi (tên...); lưỡi (cày...); đáy, ván đáy (thùng...), bọt (cốc rượu bia); váng kem (trên mặt bình sữa...), ngòi (mụn, nhọt), gạc (hươu, nai), mũi (tàu), mũi biển, mặt ngửa (đồng tiền), (ngành mỏ) đường hầm, (hàng hải) nhà xí cho thuỷ thủ (ở mũi tàu), đề mục, chương mục, phần chính (trong một bài diễn thuyết...); loại, lúc nguy kịch; lúc gay go căng thẳng; cơn khủng hoảng, cột nước; áp suất, (xem) addle, nhồi nhét cái gì vào đầu ai, (từ lóng) có thể làm được một cái gì một cách dễ dàng, ngập lút đến đầu đến cổ, ngập đến mang tai, mất trí, hoá điên, đánh vỡ đầu ai; đánh gục ai; đánh bại ai hoàn toàn, (tục ngữ) đầu gà còn hơn đuôi trâu, mua tranh được ai cái gì, khoẻ hơn ai nhiều, cao lớn hơn ai một đầu, ngẩng cao đầu, không hiểu đầu đuôi ra sao, làm chi ai mất đầu, (xem) eat, nghĩ rằng, đinh ninh rằng; muốn rằng, quên ai (cái gì) đi, không nghĩ đến ai (cái gì) nữa, thả dây cương ra cho ngựa đi tự do thoải mái, sáng suốt, có óc phán đoán, có óc suy xét, lộn phộc đầu xuống trước, (nghĩa bóng) vội vàng, hấp tấp, người đề xướng và lânh đạo (một phong trào...), mái tóc dày cộm, (xem) heel, giữ bình tĩnh, điềm tĩnh, (xem) above, hội ý với nhau, bàn bạc với nhau, (xem) lose, tiến lên, tiến tới, kháng cự thắng lợi, gàn gàn, hâm hâm, khôn ngoan trước tuổi, do mình nghĩ ra, do mình tạo ra, (nghĩa bóng) lập dị, (xem) talk, nói khó hiểu, làm cho ai không hiểu gì cả, suy đi tính lại cái gì trong óc, nghiền ngẫm cái gì trong óc, (tục ngữ) ý kiến tập thể bao giờ cũng sáng suốt hơn, ba ông thợ da bằng Gia Cát Lượng, làm đầu, làm chóp (cho một cái gì), hớt ngọn, chặt ngọn (cây) ((cũng) to head down), để ở đầu, ghi ở đầu (trong chương mục...), đứng đầu, chỉ huy, lânh đạo; đi đầu, dẫn đầu, đương đầu với, đối chọi với, vượt, thắng hơn (ai), đi vòng phía đầu nguồn (con sông...), (thể dục,thể thao) đánh đầu, đội đầu (bóng đá), đóng đầy thùng, (hàng hải) hướng (mũi tàu về phía nào), kết thành bắp (bắp cải); kết thành cụm đầu (hoa...), mưng chín (mụn nhọt), tiến về, hướng về, đi về (phía nào...), tiến lên trước để chặn bắt (ai) phải quay lại, (như) to head back, chặn tránh (một vấn đề gì khi chịu bóng bằng cách hướng câu chuyện sang một vấn đề khác...)

主要部先導型
- {しゅようぶせんどうがた}
- {head-initial}

主要部終端型
- {しゅようぶしゅうたんがた}
- {head-final}

主要都市
- {しゅようとし}
- {major city}

主要駅
- {しゅようえき}
- {principal stations}

主観
- {しゅかん}
- {subjectivity} , tính chủ quan; tính chất chủ quan
- {subject} , chủ đề; vấn đề, dân, thần dân, (ngôn ngữ học) chủ ngữ, (triết học) chủ thể, đối tượng (thí nghiệm, nghiên cứu), môn học, người (có vấn đề, ốm yếu...), dịp, (y học) xác (dùng) để mổ xẻ ((cũng) subject for dissection), lệ thuộc, không độc lập, ở dưới quyền, bị chinh phục, phải chịu, khó tránh khỏi, dễ bị, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) ở dưới, subject to (dùng như phó từ) lệ thuộc vào, tuỳ theo, chinh phục, khuất phục (một dân tộc...), bắt phải chịu, đưa ra (để góp ý...)
- {ego} , (triết học) cái tôi

主観主義
- {しゅかんしゅぎ}
- {subjectivism} , chủ nghĩa chủ quan

主観主義者
- {しゅかんしゅぎしゃ}
- {subjectivist} , người chủ quan; người theo chủ nghĩa chủ quan

主観性
- {しゅかんせい}
- {subjectivity} , tính chủ quan; tính chất chủ quan

主観的
- {しゅかんてき}
- {subjectivity} , tính chủ quan; tính chất chủ quan
- {subject} , chủ đề; vấn đề, dân, thần dân, (ngôn ngữ học) chủ ngữ, (triết học) chủ thể, đối tượng (thí nghiệm, nghiên cứu), môn học, người (có vấn đề, ốm yếu...), dịp, (y học) xác (dùng) để mổ xẻ ((cũng) subject for dissection), lệ thuộc, không độc lập, ở dưới quyền, bị chinh phục, phải chịu, khó tránh khỏi, dễ bị, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) ở dưới, subject to (dùng như phó từ) lệ thuộc vào, tuỳ theo, chinh phục, khuất phục (một dân tộc...), bắt phải chịu, đưa ra (để góp ý...)
- {ego} , (triết học) cái tôi

主観論
- {しゅかんろん}
- {subjectivism} , chủ nghĩa chủ quan

主計
- {しゅけい}
- {paymaster} , người phát lương
- {accountant} , nhân viên kế toán, người giữ sổ sách kế toán, (pháp lý) người có trách nhiệm báo cáo về sổ sách kế toán; người bị can về một vụ tiền nong kế toán

主計局
- {しゅけいきょく}
- {budget bureau}

主記憶
- {しゅきおく}
- {main memory}

主訴
- {しゅそ}
- {main complaint}

主語
- {しゅご}
- {subject} , chủ đề; vấn đề, dân, thần dân, (ngôn ngữ học) chủ ngữ, (triết học) chủ thể, đối tượng (thí nghiệm, nghiên cứu), môn học, người (có vấn đề, ốm yếu...), dịp, (y học) xác (dùng) để mổ xẻ ((cũng) subject for dissection), lệ thuộc, không độc lập, ở dưới quyền, bị chinh phục, phải chịu, khó tránh khỏi, dễ bị, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) ở dưới, subject to (dùng như phó từ) lệ thuộc vào, tuỳ theo, chinh phục, khuất phục (một dân tộc...), bắt phải chịu, đưa ra (để góp ý...)

主語助動詞倒置
- {しゅごじょどうしとうち}
- {subject-auxiliary inversion}

主調
- {しゅちょう}
- {keynote} , (âm nhạc) âm chủ đạo, (nghĩa bóng) ý chủ đạo; nguyên tắc chủ đạo, (định ngữ) chủ đạo, then chốt, chủ chốt, chính
- {main melody}

主謀
- {しゅぼう}
- {chief} , thủ lĩnh, lãnh tụ, người đứng đầu; trưởng, (thông tục) ông sếp, ông chủ, nhất là, đặc biệt là, đứng đầu, trưởng, trọng yếu, chủ yếu, chính, thủ phủ
- {leader} , lânh tụ, người lânh đạo, người chỉ huy, người hướng dẫn, người chỉ đạo, luật sư chính (trong một vụ kiện), bài báo chính, bài xã luận lớn, con ngựa đầu đàn, con ngựa dẫn đầu trong cỗ ngựa (buộc vào xe), (ngành in) hàng dấu chấm (để dẫn người đọc) sang trang (sang cột), (ngành mỏ) mạch nhánh (dẫn đến mạch mỏ chính), mầm chính (nhú lên mạnh nhất ở cành, ở thân cây), (giải phẫu) dây gân, (raddiô) tin quan trọng nhất (trong bản tin cuối cùng), (điện học) vật dẫn; dây dẫn, (âm nhạc) nhạc trưởng; người điều khiển dàn nhạc, người điều khiển ban đồng ca; người lãnh xướng, (thương nghiệp) hàng bán rẻ để quảng cáo

主謀者
- {しゅぼうしゃ}
- {leader} , lânh tụ, người lânh đạo, người chỉ huy, người hướng dẫn, người chỉ đạo, luật sư chính (trong một vụ kiện), bài báo chính, bài xã luận lớn, con ngựa đầu đàn, con ngựa dẫn đầu trong cỗ ngựa (buộc vào xe), (ngành in) hàng dấu chấm (để dẫn người đọc) sang trang (sang cột), (ngành mỏ) mạch nhánh (dẫn đến mạch mỏ chính), mầm chính (nhú lên mạnh nhất ở cành, ở thân cây), (giải phẫu) dây gân, (raddiô) tin quan trọng nhất (trong bản tin cuối cùng), (điện học) vật dẫn; dây dẫn, (âm nhạc) nhạc trưởng; người điều khiển dàn nhạc, người điều khiển ban đồng ca; người lãnh xướng, (thương nghiệp) hàng bán rẻ để quảng cáo

主賓
- {しゅひん}
- {main guest}
- {guest of honor}

主軸
- {しゅじく}
- {main shaft}

主辞
- {しゅじ}
- {subject} , chủ đề; vấn đề, dân, thần dân, (ngôn ngữ học) chủ ngữ, (triết học) chủ thể, đối tượng (thí nghiệm, nghiên cứu), môn học, người (có vấn đề, ốm yếu...), dịp, (y học) xác (dùng) để mổ xẻ ((cũng) subject for dissection), lệ thuộc, không độc lập, ở dưới quyền, bị chinh phục, phải chịu, khó tránh khỏi, dễ bị, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) ở dưới, subject to (dùng như phó từ) lệ thuộc vào, tuỳ theo, chinh phục, khuất phục (một dân tộc...), bắt phải chịu, đưa ra (để góp ý...)
- {topic} , đề tài, chủ đề

主辞素性原理
- {しゅじそせいげんり}
- {head feature principle}
- {HFP}

主辞素性規約
- {しゅじそせいきやく}
- {head feature convention}
- {HFC}

主辞駆動句構造文法
- {しゅじくどうくこうぞうぶんぽう}
- {head-driven phrase structure grammar}
- {HPSG}

主述
- {しゅじゅつ}
- {subject and predicate}

主部
- {しゅぶ}
- {main part}
- {complete subject}

主長
- {しゅちょう}
- {head} , cái đầu (người, thú vật), người, đầu người; (số nhiều không đổi) con (vật nuôi), đầu (vật nuôi), đầu óc, trí nhớ; năng khiếu, tài năng, (thông tục) chứng nhức đầu (thường là sau khi uống rượu say), vị trí đứng đầu, người đứng đầu, người chỉ huy, thủ trưởng (cơ quan), hiệu trưởng (trường học), chủ, vật hình đầu, đoạn đầu, phần đầu, đầu (trang sách, bàn, giường, cầu thang..., búa, rìu, ghim băng, đinh ốc, bu lông...); ngọn, đỉnh, chỏm, chóp (núi, cây, cột...); vòi (máy nước...); đầu nguồn, ngọn nguồn (sông...); đầu mũi (tên...); lưỡi (cày...); đáy, ván đáy (thùng...), bọt (cốc rượu bia); váng kem (trên mặt bình sữa...), ngòi (mụn, nhọt), gạc (hươu, nai), mũi (tàu), mũi biển, mặt ngửa (đồng tiền), (ngành mỏ) đường hầm, (hàng hải) nhà xí cho thuỷ thủ (ở mũi tàu), đề mục, chương mục, phần chính (trong một bài diễn thuyết...); loại, lúc nguy kịch; lúc gay go căng thẳng; cơn khủng hoảng, cột nước; áp suất, (xem) addle, nhồi nhét cái gì vào đầu ai, (từ lóng) có thể làm được một cái gì một cách dễ dàng, ngập lút đến đầu đến cổ, ngập đến mang tai, mất trí, hoá điên, đánh vỡ đầu ai; đánh gục ai; đánh bại ai hoàn toàn, (tục ngữ) đầu gà còn hơn đuôi trâu, mua tranh được ai cái gì, khoẻ hơn ai nhiều, cao lớn hơn ai một đầu, ngẩng cao đầu, không hiểu đầu đuôi ra sao, làm chi ai mất đầu, (xem) eat, nghĩ rằng, đinh ninh rằng; muốn rằng, quên ai (cái gì) đi, không nghĩ đến ai (cái gì) nữa, thả dây cương ra cho ngựa đi tự do thoải mái, sáng suốt, có óc phán đoán, có óc suy xét, lộn phộc đầu xuống trước, (nghĩa bóng) vội vàng, hấp tấp, người đề xướng và lânh đạo (một phong trào...), mái tóc dày cộm, (xem) heel, giữ bình tĩnh, điềm tĩnh, (xem) above, hội ý với nhau, bàn bạc với nhau, (xem) lose, tiến lên, tiến tới, kháng cự thắng lợi, gàn gàn, hâm hâm, khôn ngoan trước tuổi, do mình nghĩ ra, do mình tạo ra, (nghĩa bóng) lập dị, (xem) talk, nói khó hiểu, làm cho ai không hiểu gì cả, suy đi tính lại cái gì trong óc, nghiền ngẫm cái gì trong óc, (tục ngữ) ý kiến tập thể bao giờ cũng sáng suốt hơn, ba ông thợ da bằng Gia Cát Lượng, làm đầu, làm chóp (cho một cái gì), hớt ngọn, chặt ngọn (cây) ((cũng) to head down), để ở đầu, ghi ở đầu (trong chương mục...), đứng đầu, chỉ huy, lânh đạo; đi đầu, dẫn đầu, đương đầu với, đối chọi với, vượt, thắng hơn (ai), đi vòng phía đầu nguồn (con sông...), (thể dục,thể thao) đánh đầu, đội đầu (bóng đá), đóng đầy thùng, (hàng hải) hướng (mũi tàu về phía nào), kết thành bắp (bắp cải); kết thành cụm đầu (hoa...), mưng chín (mụn nhọt), tiến về, hướng về, đi về (phía nào...), tiến lên trước để chặn bắt (ai) phải quay lại, (như) to head back, chặn tránh (một vấn đề gì khi chịu bóng bằng cách hướng câu chuyện sang một vấn đề khác...)
- {chief} , thủ lĩnh, lãnh tụ, người đứng đầu; trưởng, (thông tục) ông sếp, ông chủ, nhất là, đặc biệt là, đứng đầu, trưởng, trọng yếu, chủ yếu, chính, thủ phủ

主陣地
- {しゅじんち}
- {main battle area}

主音
- {しゅおん}
- {tonic} , (thuộc) âm; (âm nhạc) (thuộc) âm chủ, bổ, làm tăng sức khoẻ; làm cho cường, (âm nhạc) âm chủ, thuốc bổ
- {keynote} , (âm nhạc) âm chủ đạo, (nghĩa bóng) ý chủ đạo; nguyên tắc chủ đạo, (định ngữ) chủ đạo, then chốt, chủ chốt, chính

主領
- {しゅりょう}
- {head} , cái đầu (người, thú vật), người, đầu người; (số nhiều không đổi) con (vật nuôi), đầu (vật nuôi), đầu óc, trí nhớ; năng khiếu, tài năng, (thông tục) chứng nhức đầu (thường là sau khi uống rượu say), vị trí đứng đầu, người đứng đầu, người chỉ huy, thủ trưởng (cơ quan), hiệu trưởng (trường học), chủ, vật hình đầu, đoạn đầu, phần đầu, đầu (trang sách, bàn, giường, cầu thang..., búa, rìu, ghim băng, đinh ốc, bu lông...); ngọn, đỉnh, chỏm, chóp (núi, cây, cột...); vòi (máy nước...); đầu nguồn, ngọn nguồn (sông...); đầu mũi (tên...); lưỡi (cày...); đáy, ván đáy (thùng...), bọt (cốc rượu bia); váng kem (trên mặt bình sữa...), ngòi (mụn, nhọt), gạc (hươu, nai), mũi (tàu), mũi biển, mặt ngửa (đồng tiền), (ngành mỏ) đường hầm, (hàng hải) nhà xí cho thuỷ thủ (ở mũi tàu), đề mục, chương mục, phần chính (trong một bài diễn thuyết...); loại, lúc nguy kịch; lúc gay go căng thẳng; cơn khủng hoảng, cột nước; áp suất, (xem) addle, nhồi nhét cái gì vào đầu ai, (từ lóng) có thể làm được một cái gì một cách dễ dàng, ngập lút đến đầu đến cổ, ngập đến mang tai, mất trí, hoá điên, đánh vỡ đầu ai; đánh gục ai; đánh bại ai hoàn toàn, (tục ngữ) đầu gà còn hơn đuôi trâu, mua tranh được ai cái gì, khoẻ hơn ai nhiều, cao lớn hơn ai một đầu, ngẩng cao đầu, không hiểu đầu đuôi ra sao, làm chi ai mất đầu, (xem) eat, nghĩ rằng, đinh ninh rằng; muốn rằng, quên ai (cái gì) đi, không nghĩ đến ai (cái gì) nữa, thả dây cương ra cho ngựa đi tự do thoải mái, sáng suốt, có óc phán đoán, có óc suy xét, lộn phộc đầu xuống trước, (nghĩa bóng) vội vàng, hấp tấp, người đề xướng và lânh đạo (một phong trào...), mái tóc dày cộm, (xem) heel, giữ bình tĩnh, điềm tĩnh, (xem) above, hội ý với nhau, bàn bạc với nhau, (xem) lose, tiến lên, tiến tới, kháng cự thắng lợi, gàn gàn, hâm hâm, khôn ngoan trước tuổi, do mình nghĩ ra, do mình tạo ra, (nghĩa bóng) lập dị, (xem) talk, nói khó hiểu, làm cho ai không hiểu gì cả, suy đi tính lại cái gì trong óc, nghiền ngẫm cái gì trong óc, (tục ngữ) ý kiến tập thể bao giờ cũng sáng suốt hơn, ba ông thợ da bằng Gia Cát Lượng, làm đầu, làm chóp (cho một cái gì), hớt ngọn, chặt ngọn (cây) ((cũng) to head down), để ở đầu, ghi ở đầu (trong chương mục...), đứng đầu, chỉ huy, lânh đạo; đi đầu, dẫn đầu, đương đầu với, đối chọi với, vượt, thắng hơn (ai), đi vòng phía đầu nguồn (con sông...), (thể dục,thể thao) đánh đầu, đội đầu (bóng đá), đóng đầy thùng, (hàng hải) hướng (mũi tàu về phía nào), kết thành bắp (bắp cải); kết thành cụm đầu (hoa...), mưng chín (mụn nhọt), tiến về, hướng về, đi về (phía nào...), tiến lên trước để chặn bắt (ai) phải quay lại, (như) to head back, chặn tránh (một vấn đề gì khi chịu bóng bằng cách hướng câu chuyện sang một vấn đề khác...)
- {chief} , thủ lĩnh, lãnh tụ, người đứng đầu; trưởng, (thông tục) ông sếp, ông chủ, nhất là, đặc biệt là, đứng đầu, trưởng, trọng yếu, chủ yếu, chính, thủ phủ
- {boss} , (từ lóng) ông chủ, thủ trưởng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ông trùm (của một tổ chức chính trị), tay cừ (trong môn gì); nhà vô địch, (từ lóng) chỉ huy, điều khiển, cái bướu, (kỹ thuật) phần lồi, vấu lồi, (địa lý,địa chất) thế cán, thế bướu, (kiến trúc) chỗ xây nổi lên, (như) bos
- {leader} , lânh tụ, người lânh đạo, người chỉ huy, người hướng dẫn, người chỉ đạo, luật sư chính (trong một vụ kiện), bài báo chính, bài xã luận lớn, con ngựa đầu đàn, con ngựa dẫn đầu trong cỗ ngựa (buộc vào xe), (ngành in) hàng dấu chấm (để dẫn người đọc) sang trang (sang cột), (ngành mỏ) mạch nhánh (dẫn đến mạch mỏ chính), mầm chính (nhú lên mạnh nhất ở cành, ở thân cây), (giải phẫu) dây gân, (raddiô) tin quan trọng nhất (trong bản tin cuối cùng), (điện học) vật dẫn; dây dẫn, (âm nhạc) nhạc trưởng; người điều khiển dàn nhạc, người điều khiển ban đồng ca; người lãnh xướng, (thương nghiệp) hàng bán rẻ để quảng cáo

主題
- {しゅだい}
- {subject} , chủ đề; vấn đề, dân, thần dân, (ngôn ngữ học) chủ ngữ, (triết học) chủ thể, đối tượng (thí nghiệm, nghiên cứu), môn học, người (có vấn đề, ốm yếu...), dịp, (y học) xác (dùng) để mổ xẻ ((cũng) subject for dissection), lệ thuộc, không độc lập, ở dưới quyền, bị chinh phục, phải chịu, khó tránh khỏi, dễ bị, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) ở dưới, subject to (dùng như phó từ) lệ thuộc vào, tuỳ theo, chinh phục, khuất phục (một dân tộc...), bắt phải chịu, đưa ra (để góp ý...)
- {theme} , đề tài, chủ đề,(ngôn ngữ nhà trường) luận văn, bài luận, (ngôn ngữ học) chủ tố, rađiô bài hát dạo, khúc nhạc hiệu ((thường) nhắc đi nhắc lại ở trên đài mỗi khi đến một buổi phát thanh nào đó) ((như) theme_song)
- {motif} , (văn học) chủ đề quán xuyến, (âm nhạc) nhạc tố, ren rời (mẫu ren rời khâu vào áo để trang trí)

主題歌
- {しゅだいか}
- {theme song} , bài hát chủ đề ((thường) nhắc đi nhắc lại trong một cuốn phim để làm bật chủ đề), rađiô bài hát dạo, khúc nhạc hiệu ((thường) nhắc đi nhắc lại ở trên đài mỗi khi đến một buổi phát thanh nào đó)

主食
- {しゅしょく}
- {staple food}

主食物
- {しゅしょくぶつ}
- {staple food}
- {main article of diet}

主馬
- {しゅめ}
- {equerry} , viên coi ngựa, viên giám mã (trong cung vua hay nhà quyền quý), quan hầu (trong cung vua Anh)

丼
- {どんぶり}
- {porcelain bowl}
- {bowl of rice with food on top}

丼勘定
- {どんぶりかんじょう}
- {sloppy accounting}

丼物
- {どんぶりもの}
- {food served in large bowl}

丼鉢
- {どんぶりばち}
- {bowl} , cái bát, bát (đầy), nõ (điếu, tẩu thuốc lá); long (thìa, môi), (the bowl) sự ăn uống, sự chè chén, quả bóng gỗ, (số nhiều) trò chơi bóng gỗ, (số nhiều) (tiếng địa phương) trò chơi kí, chơi ném bóng gỗ, lăn (quả bóng), bon nhanh (xe), đánh đổ, đánh ngã, (nghĩa bóng) làm bối rối; làm sửng sốt, làm kinh ngạc

丼飯
- {どんぶりめし}
- {bowl of rice}

乃
- {の}
- {possessive particle}
- {clause nominalizer particle}

乃公
- {おれ}
- {だいこう}
- {ないこう}
- {I (ego) (boastful first-person pronoun)}

乃父
- {だいふ}
- {father} , cha, bố, (nghĩa bóng) người cha, người đẻ ra, người sản sinh ra, tổ tiên, ông tổ, người thầy, người cha, Chúa, Thượng đế, (tôn giáo) cha cố, người nhiều tuổi nhất, cụ

乃至
- {ないし}
- {from...to}
- {between...and}
- {or} , vàng (ở huy hiệu), (từ cổ,nghĩa cổ) trước, trước khi, hoặc, hay là; (thơ ca) hoặc... hoặc..., nếu không, tức là

久々
- {ひさびさ}
- {long time}
- {many days}

久しい
- {ひさしい}
- {long} , dài (không gian, thời gian); xa, lâu, kéo dài, cao; nhiều, đáng kể, dài dòng, chán, quá, hơn, chậm, chậm trễ, lâu, tạm biệt trong một thời gian dài, (xem) bow, mạnh cánh có thế lực, mặt dài ra, chán nản, buồn xỉu, linh lợi; láu lỉnh; nhìn xa thấy rộng, hay nói nhiều, trường hơi, có thể chạy lâu mà không nghỉ; có thể nói mãi mà không mệt, với tay ai (để lấy cái gì), vẫy mũi chế giễu, biết nhìn xa nghĩ rộng; nhìn thấu được vấn đề, sau cùng, sau rốt, kết quả là, rốt cuộc, có từ lâu đời, (xem) home, thời gian lâu, (thông tục) vụ nghỉ hè, tóm lại; tất cả vấn đề thâu tóm lại, nói gọn lại, lâu, trong một thời gian dài, suốt trong cả một khoảng thời gian dài, (+ ago, after, before, since) lâu, đã lâu, từ lâu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tạm biệt, miễn là, chỉ cần, với điều kiện là, chừng nào mà, (+ động tính từ hiện tại) mãi mới, nóng lòng, mong mỏi, ước mong, ao ước
- {long-continued}
- {old (story)}

久しい昔
- {ひさしいむかし}
- {long time ago}

久しく
- {ひさしく}
- {for long time}

久しぶり
- {ひさしぶり}
- {after long time}

久しぶりに
- {ひさしぶりに}
- {after long time}

久し振り
- {ひさしぶり}
- {after long time}

久久
- {ひさびさ}
- {long time}
- {many days}

久慈目
- {くじめ}
- {type of greenling (fish)}

久懐
- {きゅうかい}
- {long-cherished hope}

久方
- {ひさかた}
- {sky} , trời, bầu trời, cõi tiên, thiêng đường, khí hậu, thời tiết, (xem) lark, thình lình, không báo trước, (thể dục,thể thao) đánh vọt lên cao (bóng crickê), treo (tranh) cao quá; treo tranh (của ai) quá cao
- {moon} , mặt trăng, ánh trăng, (thơ ca) tháng, (xem) cry, (từ lóng) dọn nhà đi trong đêm tối để tránh trả tiền nhà, rất hiếm, ít khi, năm thì mười hoạ, chú cuội, người mơ mộng vơ vẩn, đi lang thang vơ vẩn, có vẻ mặt thờ thẫn như ở cung trăng, to moon away the time thờ thẫn ra vào hết ngày

久方振り
- {ひさかたぶり}
- {long time}
- {many days}

久濶
- {きゅうかつ}
- {neglect of friends}

久濶を叙す
- {きゅうかつをじょす}
- {apologize for long neglect of friends}

久遠
- {きゅうえん}
- {くおん}
- {eternity} , tính vĩnh viễn, tính bất diệt, ngàn xưa, thời gian vô tận (trong tương lai), tiếng tăm muôn đời, đời sau, (số nhiều) những sự thật bất di bất dịch

久闊
- {きゅうかつ}
- {neglect of friends}

之
- {これ}
- {this} , này, cái này, điều này, việc này, thế này, bây giờ, hiện nay, lúc này, như thế này, cơ sự đã thế này, vào lúc sự việc thế này, như thế này

之繞
- {しんにゅう}
- {advance radical}
- {shinnyuu}

乍
- {ながら}
- {though} , dù, dù cho, mặc dù, dẫu cho, dường như, như thể là, (xem) even, dù... đi nữa, dù cho, tuy nhiên, tuy thế, tuy vậy; thế nhưng
- {notwithstanding} , cũng cứ; ấy thế mà, tuy thế mà, tuy nhiên, mặc dù, bất kể, (từ cổ,nghĩa cổ) tuy, dù
- {while} , lúc, chốc, lát, bõ công, đáng làm, to while away l ng phí, làm mất, để trôi qua; giết (thì giờ), trong lúc, trong khi, đang khi, đang lúc, chừng nào còn, còn, còn, trong khi mà, mà
- {during} , trải qua, trong lúc, trong thời gian
- {both} , cả hai, cả... lẫn; vừa... vừa
- {all} , tất cả, hết thảy, toàn bộ, suốt trọn, mọi, tất cả, tất thảy, hết thảy, toàn thể, toàn bộ, (xem) above, (xem) after, gần như, hầu như, suýt, toàn thể và từng người một, tất cả và từng cái một, cũng vây thôi, không đâu, không chút nào, không dám (lời đáp khi ai cảm ơn mình), không một chút nào, không một tí gì, (xem) once, tất cả không trừ một ai; tất cả không trừ một cái gì, hoàn toàn, toàn bộ, tất cả, trọn vẹn, một mình, đơn độc, không ai giúp đỡ, tự làm lấy, cùng một lúc, thình lình, đột nhiên, mệt rã rời, kiệt sức, khắp cả, xong, hết, chấm dứt, hoàn toàn đúng là, y như hệt, (thông tục) trí óc sáng suốt lành mạnh, không mất trí, không điên, cũng thế thôi, cũng vậy thôi, không có gì khác, mặc dù thế nào, dù sao đi nữa, càng hay, càng tốt, càng, mặc kệ, rất chăm chú, (xem) ear, (xem) eye, luôn luôn tươi cười, (xem) leg, (xem) grasp, (từ lóng) thế là nó tong rồi, thế là nó tiêu ma rồi thế là nó đi đời rồi, (thông tục) đấy chỉ có thế thôi, không có gỉ phải nói thêm nữa, (xem) well
- {while doing}
- {although (being)}

乎
- {か}
- {question mark}

乎古止点
- {おことてん}
- {marks aid in reading Chinese classics}

乏しい
- {とぼしい}
- {ともしい}
- {meagre} , gầy còm, gầy gò, khẳng khiu, hom hem, nghèo, xoàng, sơ sài, đạm bạc
- {scarce} , khan hiếm, ít có, thiếu, khó tìm, (xem) make
- {limited} , có hạn, hạn chế, hạn định
- {destitute} , thiếu thốn, nghèo túng, cơ cực, thiếu, không có
- {hard up}
- {scanty} , ít, thiếu, không đủ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhỏ, chật hẹp
- {poor} , nghèo, bần cùng, xấu, tồi, kém, yếu, thô thiển, đáng thương, tội nghiệp, đáng khinh, tầm thường, không đáng kể, hèn nhát, hèn hạ

乏しきを分かつ
- {とぼしきをわかつ}
- {share poverty}

乏しくなる
- {とぼしくなる}
- {get scarce}
- {run short}

乖離
- {かいり}
- {estrangement} , sự làm cho xa rời, sự làm cho ghẻ lạnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự ly gián, sự làm cho xa rời, sự bất hoà, sự ghẻ lạnh
- {separation} , sự phân ly, sự chia cắt, sự chia tay, sự biệt ly, (pháp lý) sự biệt cư, sự chia rẽ, phần tiền lương (của quân nhân...) chuyển cho vợ con

乗じる
- {じょうじる}
- {take advantage of}
- {multiply (in math)}
- {follow blindly}

乗ずる
- {じょうずる}
- {take advantage of}
- {multiply (in math)}
- {follow blindly}

乗せる
- {のせる}
- {place on (something)}
- {take on board}
- {give ride}
- {let (one) take part}
- {impose on}
- {record} , (pháp lý) hồ sơ, biên bản, sự ghi chép, (số nhiều) văn thư; (thương nghiệp) sổ sách, di tích, đài, bia, vật kỷ niệm, lý lịch, (thể dục,thể thao) kỷ lục, đĩa hát, đĩa ghi âm, (định ngữ) cao nhất, kỷ lục, chứng thực (xác nhận) việc gì, đi đúng vào vấn đề gì, không chính thức, đi ra ngoài đề[ri'kɔ:d], ghi, ghi chép, thu, ghi (vào đĩa hát, máy ghi âm), chỉ, (thơ ca) hót khẽ (chim), bầu, bỏ phiếu
- {mention} , sự kể ra, sự nói đến, sự đề cập, sự tuyên dương, kể ra, nói đến, đề cập, tuyên dương, không sao, không dám
- {load (luggage)}
- {publish} , công bố; ban bố (sắc lệnh...), xuất bản (sách...)
- {run (ad)}

乗っかる
- {のっかる}
- {get on}

乗っ切る
- {のっきる}
- {overcome} , thắng, chiến thắng, vượt qua, khắc phục (khó khăn...), kiệt sức, mất tự chủ; mất tinh thần
- {get through}

乗っ取り
- {のっとり}
- {capture} , sự bắt giữ, sự bị bắt, sự đoạt được, sự giành được, người bị bắt, vật bị bắt, bắt giữ, bắt, đoạt được, lấy được, chiếm được, giành được, thu hút
- {takeover} , (Econ) Thu mua.+ Vịêc một công ty Tấn công mua hơn 51% cổ phiếu để có quyền bỏ phiếu ở một công ty khác .
- {hijack} , chặn xe cộ để cướp (chủ yếu là xe của bọn buôn rượu lậu), bắt cóc máy bay (bằng cách giả làm hành khách, dùng vũ lực bắt người lái phải hạ cánh)
- {skyjacking}

乗っ取り策
- {のっとりさく}
- {plot against (someone)}

乗っ取る
- {のっとる}
- {capture} , sự bắt giữ, sự bị bắt, sự đoạt được, sự giành được, người bị bắt, vật bị bắt, bắt giữ, bắt, đoạt được, lấy được, chiếm được, giành được, thu hút
- {occupy} , chiếm, chiếm giữ, chiếm, chiếm đóng, giữ, choán, chiếm cứ, ở, bận rộn với
- {usurp} , lấn chiếm, chiếm đoạt; cướp, cướp đoạt

乗り
- {のり}
- {riding} , môn cưỡi ngựa, sự đi xe (xe lửa, xe buýt, xe điện...); sự đi xe đạp, sự cưỡi lên (lưng...), (hàng hải) sự thả neo, con đường để đi ngựa; con đường xuyên qua rừng; con đường ven rừng, khu vực hành chính (ở Ióoc,sia), (Ca,na,đa) khu vực bầu cử
- {ride} , sự đi chơi, cuộc đi chơi (bằng ngựa, xe đạp, xe ô tô, xe buýt, xe lửa...), đường xe ngựa đi qua rừng, (quân sự) lớp kỵ binh mới tuyển, đưa ai đi chơi bằng ngựa (bằng ô tô...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đem ai đi bằng ô tô để giết; khử ai đi, (từ lóng) rầy la (mắng mỏ, quở mắng) ai, (từ lóng) chế nhạo ai; giễu cợt ai, đem ai ra làm trò cười, đi ngựa, cưỡi ngựa, cưỡi lên, đi xe (xe buýt, xe lửa, xe điện...); đi xe đạp, lướt đi; trôi nổi bập bềnh, lênh đênh, thả neo (tàu thuỷ), gối lên nhau, mặc cả quần áo đi ngựa mà cân (người đi ngựa), thuộc vào loại (tốt, xấu, êm, xóc...) cho ngựa chạy (khoảng đất), cưỡi ngựa, đi ngựa (qua một vùng), cưỡi, cho cưỡi lên, đè nặng, giày vò, day dứt; áp chế, lướt trên (sóng gió), đi xa bằng ngựa, trở về bằng ngựa, đi ngựa theo sau, cưỡi ngựa ngồi sau lưng người khác, ngồi phía sau (trên ô tô), phi ngựa đuổi kịp và vượt được (ai, giẫm đạp lên (dưới chân ngựa), đè chết, đi xa bằng ngựa, (thể dục,thể thao) chèn, xô đẩy (chơi pôlô), vượt qua được, thắng dễ dàng (trong một cuộc đua ngựa), đến bằng ngựa, thay nhau đi ngựa từng quâng (hai, ba người cùng đi mà chỉ có một con ngựa), chạy như điên, chạy bạt mạng; phi ngựa bạt mạng, có những hành động liều mạng; chuốc lấy sự thất bại, chạy hết tốc độ; phi nước đại, (xem) hound, đùa quá, đùa nhà, (xem) tailor, nói loanh quanh những điểm thứ yếu để lảng tránh vấn đề chính, đi ô tô hàng (xe lửa...) bị ngồi ép chặt vào giữa hai người, nắm lấy trong tay và chỉ huy (cuộc bạo động...), chuyện vớ vẩn
- {spread (of paints)}
- {(two)-seater}
- {mood} , (ngôn ngữ học) lối, thức, (âm nhạc) điệu, tâm trạng; tính khí, tâm tính, tính tình

乗りが良い
- {のりがいい}
- {spread well}

乗りこなす
- {のりこなす}
- {manage (horse)}

乗りつける
- {のりつける}
- {ride up to}
- {get used riding}

乗り上げる
- {のりあげる}
- {run aground}
- {be stranded}

乗り付け
- {のりつけ}
- {one's regular taxi}

乗り付ける
- {のりつける}
- {ride up to}
- {get used riding}

乗り入る
- {のりいる}
- {ride in(place)}
- {drive in(place)}

乗り入れ
- {のりいれ}
- {driving into}

乗り入れる
- {のりいれる}
- {ride in(place)}
- {drive in(place)}
- {extend (line incity)}

乗り出す
- {のりだす}
- {set out}
- {set sail}
- {embark on}
- {begin ride}
- {leforward}

乗り切る
- {のりきる}
- {weather} , thời tiết, tiết trời, bản thông báo thời tiết (đăng trên báo), cảnh giác đề phòng, khổ vì, điêu đứng vì, khó ở, hơi mệt['weðə], dầm mưa dãi gió; để nắng mưa làm hỏng; phơi nắng phơi sương, (hàng hải) thừa gió vượt qua, căng buồm vượt qua (một mũi đất); vượt qua (cơn bão), (nghĩa bóng) vượt qua, chiến thắng, (thương nghiệp) làm giả sắc cũ, làm giả nước cũ, mòn, rã ra, đổi màu (vì gió mưa), thoát khỏi, khắc phục được, vượt được
- {get over}
- {tide over}
- {overcome} , thắng, chiến thắng, vượt qua, khắc phục (khó khăn...), kiệt sức, mất tự chủ; mất tinh thần
- {get through}
- {ride across}
- {sail across}

乗り取る
- {のりとる}
- {capture} , sự bắt giữ, sự bị bắt, sự đoạt được, sự giành được, người bị bắt, vật bị bắt, bắt giữ, bắt, đoạt được, lấy được, chiếm được, giành được, thu hút
- {occupy} , chiếm, chiếm giữ, chiếm, chiếm đóng, giữ, choán, chiếm cứ, ở, bận rộn với
- {usurp} , lấn chiếm, chiếm đoạt; cướp, cướp đoạt

乗り合い
- {のりあい}
- {riding together}
- {fellow passenger}
- {joint partnership}

乗り合い船
- {のりあいぶね}
- {ferryboat}

乗り合わす
- {のりあわす}
- {happen ride together}
- {share vehicle}

乗り合わせる
- {のりあわせる}
- {happen ride together}
- {share vehicle}
- {(operate a) carpool}

乗り回す
- {のりまわす}
- {drive (car) around}
- {ride (bicycle) around}

乗り回る
- {のりまわる}
- {ride around}

乗り場
- {のりば}
- {place for boarding vehicles}

乗り心地
- {のりごこち}
- {one's feeling while riding}

乗り悪い
- {のりにくい}
- {hard ride}

乗り戻す
- {のりもどす}
- {ride (horse) back}
- {drive (car) back}

乗り手
- {のりて}
- {passenger} , hành khách (đi tàu xe...), (thông tục) thành viên không có khả năng làm được trò trống gì; thành viên kém không đóng góp đóng góp được gì (cho tổ, đội...), (định ngữ) (thuộc) hành khách; để chở hành khách
- {rider} , người cưỡi ngựa; người cưỡi ngựa giỏi; người biểu diễn môn cưỡi ngựa (trong một đoàn xiếc); người dô kề (cưỡi ngựa đua), người đi xe (xe buýt, xe điện, xe lửa...); người đi xe đạp, (số nhiều) (hàng hải) nẹp (bằng gỗ, sắt đóng thêm vào sườn thuyền, tàu cho chắc thêm), phần phụ lục (văn kiện); điều khoản thêm vào (dự luật), (toán học) bài toán ứng dụng (một định lý...), bộ phận hố (lên bộ phận khác), bộ phận bắc ngang (qua những bộ phận khác trong máy...), con mã (cân bàn)
- {good rider}

乗り捨てる
- {のりすてる}
- {get off}
- {abandon (ship or vehicle)}

乗り掛かる
- {のりかかる}
- {be about board}
- {be riding on}
- {get on top of}
- {leover}
- {set about}
- {collide with}

乗り掛ける
- {のりかける}
- {be about board}
- {be riding on}
- {get on top of}
- {leover}
- {set about}
- {collide with}

乗り換え
- {のりかえ}
- {transfer (trains, buses, etc.)}

乗り換える
- {のりかえる}
- {transfer (trains)}
- {change (bus, train)}

乗り換え場
- {のりかえば}
- {platform for transfer}

乗り換え駅
- {のりかええき}
- {transfer station}
- {transfer point}

乗り損なう
- {のりそこなう}
- {miss (train)}

乗り替える
- {のりかえる}
- {transfer (trains)}
- {change (bus, train)}

乗り気
- {のりき}
- {interest} , sự quan tâm, sự chú ý; điều quan tâm, điều chú ý, sự thích thú; điều thích thú, tầm quan trọng, quyền lợi; lợi ích, ích kỷ, lợi tức, tiền lãi, tập thể cùng chung một quyền lợi, dùng lợi ích cá nhân làm áp lực với ai, làm cho quan tâm, làm cho chú ý, làm cho thích thú, liên quan đến, dính dáng đến, làm tham gia
- {eagerness} , sự ham, sự háo hức, sự hâm hở, sự thiết tha, sự say mê; tính hám

乗り潰す
- {のりつぶす}
- {ride (horse) death}

乗り物
- {のりもの}
- {vehicle} , xe, xe cộ, (nghĩa bóng) vật truyền, phương tiện truyền bá, (dược học) tá dược lỏng, chuyển chở bằng xe

乗り物酔い
- {のりものよい}
- {motion sickness}

乗り移す
- {のりうつす}
- {transfer (stowaway)}

乗り移る
- {のりうつる}
- {change (cars or horses)}
- {transfer} , sự di chuyển, sự dời chỗ; sự truyền, sự nhượng, sự nhường lại, sự chuyển cho, (nghệ thuật) bản đồ lại, sự thuyên chuyển (nhân viên...), sự chuyển khoản (tài vụ), vé chuyển xe tàu (để tiếp tục đi trên tuyến đường khác), binh sĩ thuyên chuyển (từ đơn vị này sang đơn vị khác), dời, chuyển, dọn, nhượng, nhường, chuyển cho, đồ lại, in lại, thuyên chuyển (nhân viên...), chuyển xe, đổi xe (để tiếp tục đi trên tuyến đường khác)
- {possess} , có, chiếm hữu, ám ảnh (ma quỷ...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hết sức hăng hái, hết sức sôi nổi, tự chủ được
- {inspire} , truyền (cảm hứng, ý nghĩ...); truyền cảm hứng cho (ai), gây cảm hứng cho (ai), gây (tình cảm...) (cho ai); gây ra; xúi giục, hít vào, thở vào, (tôn giáo) linh cảm

乗り組む
- {のりくむ}
- {get on aboard}
- {join ship}

乗り継ぐ
- {のりつぐ}
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)

乗り良い
- {のりよい}
- {easy ride}
- {riding well}

乗り越える
- {のりこえる}
- {climb over}
- {ride across}
- {surmount} , khắc phục, vượt qua, ((thường) dạng bị động) phủ, bao phủ, phủ lên trên

乗り越し
- {のりこし}
- {riding past (one's station)}

乗り越し料金
- {のりこしりょうきん}
- {excess fare (for going too far)}

乗り越す
- {のりこす}
- {ride past}
- {pass} , đi, đi lên; đi qua, đi ngang qua, (nghĩa bóng) trải qua, chuyển qua, truyền, trao, đưa, (+ into) chuyển qua, chuyển sang, biến thành, trở thành, đổi thành, qua đi, biến đi, mất đi; chết, trôi đi, trôi qua, được thông qua, được chấp nhận, thi đỗ, xảy ra, được làm, được nói đến, bị bỏ qua, bị lờ đi; qua đi không ai hay biết, (+ over, by) bỏ qua, lờ đi, (đánh bài) bỏ lượt, bỏ bài, (pháp lý) được tuyên án, (+ upon) xét xử, tuyên án, lưu hành, tiêu được (tiền), (thể dục,thể thao) đâm, tấn công (đấu kiếm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi ngoài, đi tiêu, qua, đi qua, đi ngang qua, vượt qua, quá, vượt quá, hơn hẳn, thông qua, được đem qua thông qua, qua được, đạt tiêu chuẩn qua (kỳ thi, cuộc thử thách...), duyệt, đưa qua, chuyển qua, truyền tay, trao, (thể dục,thể thao) chuyền (bóng...), cho lưu hành, đem tiêu (tiền giả...), phát biểu, nói ra, đưa ra (ý kiến...); tuyên (án...), hứa (lời...), trôi qua, đi qua, đi mất, chết, qua đời, đi qua, đi ngang qua, bỏ qua, lờ đi, nhắm mắt bỏ qua, làm ngơ, được coi là; có tiếng là, chết ((cũng) to pass one's checks), mất đi, biến mất (cảm giác...), diễn ra, được thực hiện, được hoàn thành, đem tiêu trót lọt (tiền giả...); gian dối tống ấn (cho ai cái gì...), đánh lạc, sự chú ý, làm cho không chú ý (cái gì), đi tiếp, (thực vật học) chết, qua đời, (thông tục) say không biết trời đất gì, mê đi, bất tỉnh, băng qua, chết, làm lơ đi, bỏ qua, chuyền tay, chuyền theo vòng, đi vòng quanh, cuộn tròn, đi qua, trải qua, kinh qua, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) từ chối, từ bỏ, khước từ, đái, sự thi đỗ; sự trúng tuyển hạng thứ (ở trường đại học), hoàn cảnh gay go, tình thế gay go, giấy phép, giấy thông hành; giấy đi xe lửa không mất tiền; giấy vào cửa không mất tiền ((cũng) free pass); thẻ ra vào (triển lãm...); vé mời (xem hát...), (thể dục,thể thao) sự chuyền bóng (bóng đá); cú đâm, cú tấn công (đấu kiếm), trò gian dối, trò bài tây, sự đưa tay qua (làm thôi miên...), (xem) bring, xảy ra, (từ lóng) tán tỉnh gỡ gạc ai, gạ gẫm ai, đèo, hẽm núi, (quân sự) con đường độc đạo, vị trí cửa ngõ (để tiến vào một nước), (hàng hải) eo biển tàu bè qua lại được, cửa thông cho cá vào đăng, (kỹ thuật) khuôn cán, rãnh cán, (nghĩa bóng) phản bội một cuộc đấu tranh
- {outdistance} , vượt xa (đối thủ)

乗り込む
- {のりこむ}
- {board} , tấm ván, bảng, giấy bồi, bìa cứng, cơm tháng, cơm trọ; tiền cơm tháng, bàn ăn, bàn, ban, uỷ ban, bộ, boong tàu, mạn thuyền, (số nhiều) sân khấu, (hàng hải) đường chạy vát, lót ván, lát ván, đóng bìa cứng (sách), ăn cơm tháng, ăn cơm trọ; cho ăn cơm trọ, nấu cơm tháng cho, lên tàu, đáp tàu, (hàng hải) xông vào tấn công (tàu địch); nhảy sang tàu (để tấn công, để khám xét...), (hàng hải) chạy vát, khám sức khoẻ (trước hội đồng y khoa), ăn cơm tháng (ở nhà khác nhà mình ở), cho ra khỏi quân đội (vì thiếu sức khoẻ), bít kín (cửa sổ...) bằng ván
- {embark on}
- {get in(car)}
- {ship (passengers)}
- {m(ship)}
- {help (someone) into}
- {march into}
- {enter} , đi vào, (sân khấu) ra, tuyên bố tham dự (cuộc thi), đi vào (một nơi nào...); đâm (vào thịt...), gia nhập (quân đội...), bắt đầu luyện (chó ngựa), ghi (tên vào sổ, cuộc thi...), kết nạp, lấy vào, đi vào (nơi nào), tiến hành (cuộc nói chuyện, cuộc điều tra); thiết lập (quan hệ...); ký kết (hiệp nghị...), thông cảm với (ý nghĩ, tình cảm của ai), tự ràng buộc mình vào, tham dự (hợp đồng, hiệp ước...), nằm trong (kế hoạch, sự tính toán), bắt đầu (một quá trình gì...); bắt đầu bàn về (một vấn đề...), (pháp lý) tiếp nhận, tiếp thu (tài sản), có ý đến dự (cuộc họp...); nhất định có mặt (ở cuộc mít tinh...), phản kháng; đề nghị ghi lời phản kháng của mình (vào văn bản...), kết toán sổ sách

乗り逃げ
- {のりにげ}
- {stealing ride}
- {stolen ride}

乗り通る
- {のりとおる}
- {ride through}
- {ride along}

乗り進める
- {のりすすめる}
- {ride forth}

乗り遅れる
- {のりおくれる}
- {miss (train, bus, etc)}

乗り過ごす
- {のりすごす}
- {ride past}

乗り降り
- {のりおり}
- {getting on and off}

乗り飛ばす
- {のりとばす}
- {tear along (road)}

乗り馬
- {のりうま}
- {riding horse}
- {saddle horse}

乗り馴らす
- {のりならす}
- {break in (horse)}

乗る
- {のる}
- {get on}
- {ride in}
- {board} , tấm ván, bảng, giấy bồi, bìa cứng, cơm tháng, cơm trọ; tiền cơm tháng, bàn ăn, bàn, ban, uỷ ban, bộ, boong tàu, mạn thuyền, (số nhiều) sân khấu, (hàng hải) đường chạy vát, lót ván, lát ván, đóng bìa cứng (sách), ăn cơm tháng, ăn cơm trọ; cho ăn cơm trọ, nấu cơm tháng cho, lên tàu, đáp tàu, (hàng hải) xông vào tấn công (tàu địch); nhảy sang tàu (để tấn công, để khám xét...), (hàng hải) chạy vát, khám sức khoẻ (trước hội đồng y khoa), ăn cơm tháng (ở nhà khác nhà mình ở), cho ra khỏi quân đội (vì thiếu sức khoẻ), bít kín (cửa sổ...) bằng ván
- {mount} , núi ((thường) đặt trước danh từ riêng (viết tắt) Mt), mép (viền quanh) bức tranh, bìa (để) dán tranh, khung, gọng, giá, ngựa cưỡi, leo, trèo lên, cưỡi, nâng lên, cất lên, đỡ lên, kéo lên, cho cưỡi lên, đóng khung, lắp táp, cắm vào, dựng lên, đặt, sắp đặt, dán vào, đóng vào, mang, được trang bị, cho nhảy (cái) vật nuôi, lên, cưỡi, trèo, leo, lên, bốc lên, tăng lên
- {get up on}
- {spread (paints)}
- {be taken in}
- {share in}
- {join} , nối lại, chắp, ghép, buộc (cái nọ vào cái kia), nối liền, thắt chặt, hợp nhất, kết hợp, liên hiệp; kết giao, kết thân, gia nhập, nhập vào, vào, tiếp với, gặp; đổ vào (con sông), đi theo, đến với, đến gặp; cùng tham gia, trở về, trở lại, nối lại với nhau, thắt chặt lại với nhau, kết hợp lại với nhau; liên hiệp với nhau, kết thân với nhau, gặp nhau, nối tiếp nhau, tham gia, tham dự, nhập vào, xen vào, (từ cổ,nghĩa cổ) giáp với nhau, tiếp giáp với nhau, (quân sự) nhập ngũ ((cũng) join up), bắt đầu giao chiến, nắm chặt tay nhau, bắt chặt tay nhau, (nghĩa bóng) phối hợp chặt chẽ với nhau; câu kết chặt chẽ với nhau (để làm gì), chỗ nối, điểm nối, đường nối
- {be found in (dictionary)}
- {feel like doing}
- {be mentioned in}
- {be in harmony with}
- {appear (in print)}
- {be recorded}

乗るか反るか
- {のるかそるか}
- {win or lose}
- {sink or swim}
- {make or break}

乗入れ
- {のりいれ}
- {driving into}

乗務
- {じょうむ}
- {doing transport-related work}

乗務員
- {じょうむいん}
- {trainman} , nhân viên đường sắt, người gác phanh (trên xe lửa)
- {train crew}

乗号
- {じょうごう}
- {sign of multiplication}

乗合
- {のりあい}
- {riding together}
- {fellow passenger}
- {joint partnership}

乗合自動車
- {のりあいじどうしゃ}
- {bus} , xe buýt, (từ lóng) máy bay; ô tô; mô tô, nhỡ xe buýt, bỏ lỡ cơ hội, thất bại trong công việc, đi xe buýt

乗合船
- {のりあいぶね}
- {のりあいせん}
- {ferryboat}
- {passenger boat}

乗合馬車
- {のりあいばしゃ}
- {stagecoach}

乗員
- {じょういん}
- {crew} , toàn bộ thuỷ thủ trên tàu; toàn bộ người lái và nhân viên trên máy bay, ban nhóm, đội (công tác...), bọn, tụi, đám, bè lũ

乗回す
- {のりまわす}
- {drive (car) around}
- {ride (bicycle) around}

乗場
- {のりば}
- {place for boarding vehicles}

乗客
- {じょうかく}
- {じょうきゃく}
- {passenger} , hành khách (đi tàu xe...), (thông tục) thành viên không có khả năng làm được trò trống gì; thành viên kém không đóng góp đóng góp được gì (cho tổ, đội...), (định ngữ) (thuộc) hành khách; để chở hành khách

乗客を乗せる
- {じょうきゃくをのせる}
- {take passengers on board}

乗客を降ろす
- {じょうきゃくをおろす}
- {discharge passengers}

乗客中の一人
- {じょうきゃくちゅうのひとり}
- {one of the passengers}

乗心地
- {のりごこち}
- {one's feeling while riding}

乗手
- {のりて}
- {passenger} , hành khách (đi tàu xe...), (thông tục) thành viên không có khả năng làm được trò trống gì; thành viên kém không đóng góp đóng góp được gì (cho tổ, đội...), (định ngữ) (thuộc) hành khách; để chở hành khách
- {rider} , người cưỡi ngựa; người cưỡi ngựa giỏi; người biểu diễn môn cưỡi ngựa (trong một đoàn xiếc); người dô kề (cưỡi ngựa đua), người đi xe (xe buýt, xe điện, xe lửa...); người đi xe đạp, (số nhiều) (hàng hải) nẹp (bằng gỗ, sắt đóng thêm vào sườn thuyền, tàu cho chắc thêm), phần phụ lục (văn kiện); điều khoản thêm vào (dự luật), (toán học) bài toán ứng dụng (một định lý...), bộ phận hố (lên bộ phận khác), bộ phận bắc ngang (qua những bộ phận khác trong máy...), con mã (cân bàn)
- {good rider}

乗換
- {のりかえ}
- {transfer (trains, buses, etc.)}

乗換え
- {のりかえ}
- {transfer (trains, buses, etc.)}

乗換券
- {のりかえけん}
- {ticket for transfer}

乗換駅
- {のりかええき}
- {transfer station}
- {transfer point}

乗数
- {じょうすう}
- {multiplier} , (toán học) số nhân, (điện học) máy nhân, điện kế nhân, người làm cho bội (tăng) lên

乗数効果
- {じょうすうこうか}
- {multiplier effect (econ.)}

乗気
- {のりき}
- {interest} , sự quan tâm, sự chú ý; điều quan tâm, điều chú ý, sự thích thú; điều thích thú, tầm quan trọng, quyền lợi; lợi ích, ích kỷ, lợi tức, tiền lãi, tập thể cùng chung một quyền lợi, dùng lợi ích cá nhân làm áp lực với ai, làm cho quan tâm, làm cho chú ý, làm cho thích thú, liên quan đến, dính dáng đến, làm tham gia
- {eagerness} , sự ham, sự háo hức, sự hâm hở, sự thiết tha, sự say mê; tính hám

乗法
- {じょうほう}
- {multiplicative} , nhân lên, gấp lên nhiều lần

乗物
- {のりもの}
- {vehicle} , xe, xe cộ, (nghĩa bóng) vật truyền, phương tiện truyền bá, (dược học) tá dược lỏng, chuyển chở bằng xe

乗物酔い
- {のりものよい}
- {motion sickness}

乗用自動車
- {じょうようじどうしゃ}
- {passenger auto}

乗用車
- {じょうようしゃ}
- {automobile} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xe ô tô

乗積
- {じょうせき}
- {product (in math)}

乗算
- {じょうざん}
- {multiplication} , sự nhân, (toán học) tính nhân

乗算器
- {じょうざんき}
- {multiplier (written)}

乗組
- {のりくみ}
- {crew} , toàn bộ thuỷ thủ trên tàu; toàn bộ người lái và nhân viên trên máy bay, ban nhóm, đội (công tác...), bọn, tụi, đám, bè lũ

乗組員
- {のりくみいん}
- {crew} , toàn bộ thuỷ thủ trên tàu; toàn bộ người lái và nhân viên trên máy bay, ban nhóm, đội (công tác...), bọn, tụi, đám, bè lũ

乗羃
- {じょうべき}
- {power (in math)}

乗船
- {じょうせん}
- {embarking} , xem embarkment
- {on board}

乗船券
- {じょうせんけん}
- {boat ticket}
- {passage ticket}

乗艦
- {じょうかん}
- {joining one's warship}

乗越し
- {のりこし}
- {riding past (one's station)}

乗越す
- {のりこす}
- {ride past}
- {pass} , đi, đi lên; đi qua, đi ngang qua, (nghĩa bóng) trải qua, chuyển qua, truyền, trao, đưa, (+ into) chuyển qua, chuyển sang, biến thành, trở thành, đổi thành, qua đi, biến đi, mất đi; chết, trôi đi, trôi qua, được thông qua, được chấp nhận, thi đỗ, xảy ra, được làm, được nói đến, bị bỏ qua, bị lờ đi; qua đi không ai hay biết, (+ over, by) bỏ qua, lờ đi, (đánh bài) bỏ lượt, bỏ bài, (pháp lý) được tuyên án, (+ upon) xét xử, tuyên án, lưu hành, tiêu được (tiền), (thể dục,thể thao) đâm, tấn công (đấu kiếm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi ngoài, đi tiêu, qua, đi qua, đi ngang qua, vượt qua, quá, vượt quá, hơn hẳn, thông qua, được đem qua thông qua, qua được, đạt tiêu chuẩn qua (kỳ thi, cuộc thử thách...), duyệt, đưa qua, chuyển qua, truyền tay, trao, (thể dục,thể thao) chuyền (bóng...), cho lưu hành, đem tiêu (tiền giả...), phát biểu, nói ra, đưa ra (ý kiến...); tuyên (án...), hứa (lời...), trôi qua, đi qua, đi mất, chết, qua đời, đi qua, đi ngang qua, bỏ qua, lờ đi, nhắm mắt bỏ qua, làm ngơ, được coi là; có tiếng là, chết ((cũng) to pass one's checks), mất đi, biến mất (cảm giác...), diễn ra, được thực hiện, được hoàn thành, đem tiêu trót lọt (tiền giả...); gian dối tống ấn (cho ai cái gì...), đánh lạc, sự chú ý, làm cho không chú ý (cái gì), đi tiếp, (thực vật học) chết, qua đời, (thông tục) say không biết trời đất gì, mê đi, bất tỉnh, băng qua, chết, làm lơ đi, bỏ qua, chuyền tay, chuyền theo vòng, đi vòng quanh, cuộn tròn, đi qua, trải qua, kinh qua, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) từ chối, từ bỏ, khước từ, đái, sự thi đỗ; sự trúng tuyển hạng thứ (ở trường đại học), hoàn cảnh gay go, tình thế gay go, giấy phép, giấy thông hành; giấy đi xe lửa không mất tiền; giấy vào cửa không mất tiền ((cũng) free pass); thẻ ra vào (triển lãm...); vé mời (xem hát...), (thể dục,thể thao) sự chuyền bóng (bóng đá); cú đâm, cú tấn công (đấu kiếm), trò gian dối, trò bài tây, sự đưa tay qua (làm thôi miên...), (xem) bring, xảy ra, (từ lóng) tán tỉnh gỡ gạc ai, gạ gẫm ai, đèo, hẽm núi, (quân sự) con đường độc đạo, vị trí cửa ngõ (để tiến vào một nước), (hàng hải) eo biển tàu bè qua lại được, cửa thông cho cá vào đăng, (kỹ thuật) khuôn cán, rãnh cán, (nghĩa bóng) phản bội một cuộc đấu tranh
- {outdistance} , vượt xa (đối thủ)

乗車
- {じょうしゃ}
- {taking train}
- {entraining}

乗車券
- {じょうしゃけん}
- {passenger ticket}

乗車口
- {じょうしゃぐち}
- {entrance station}

乗車拒否
- {じょうしゃきょひ}
- {refusing allow passenger on board train or inbus or taxi}

乗車賃
- {じょうしゃちん}
- {railway fare}

乗車駅
- {じょうしゃえき}
- {entraining point}

乗逃げ
- {のりにげ}
- {stealing ride}
- {stolen ride}

乗降
- {じょうこう}
- {getting on and off}

乗降場
- {じょうこうじょう}
- {(station) platform}

乗降客
- {じょうこうきゃく}
- {passengers getting on and off (train)}

乗降車優先
- {じょうこうしゃゆうせん}
- {priority pedestrians}

乗除
- {じょうじょ}
- {multiplication and division}

乗馬
- {じょうば}
- {riding horse}
- {saddle horse}

乗馬服
- {じょうばふく}
- {riding habit}

乗馬隊
- {じょうばたい}
- {mounted corps}
- {cavalcade} , đoàn người cưỡi ngựa

乗馬靴
- {じょうばぐつ}
- {riding boots}

乙
- {きのと}
- {2nd in rank}
- {second sign of the Chinese calendar}
- {おつ}
- {strange} , lạ, xa lạ, không quen biết, kỳ lạ, kỳ dị, kỳ quặc, mới, chưa quen, thấy trong người khang khác, thấy choáng váng, thấy lạ, cảm thấy xa lạ, cảm thấy không được thoải mái
- {quaint} , có vẻ cổ cổ là lạ; nhìn hay hay là lạ, kỳ quặc, (từ cổ,nghĩa cổ) có duyên, xinh đẹp
- {stylish} , bảnh bao, diện; hợp thời trang, (thông tục) kiểu cách
- {chic} , sự sang trọng, sự lịch sự, bảnh, diện sang trọng, lịch sự
- {spicy} , có bỏ gia vị, hóm hỉnh, dí dỏm; tục, bảnh bao, hào nhoáng
- {queer} , lạ lùng, kỳ quặc, khả nghi, đáng ngờ, khó ở, khó chịu, chóng mặt, (từ lóng) say rượu, giả (tiền), tình dục đồng giới, (từ lóng) mắc nợ; gặp lúc khó khăn; gặp việc rầy rà, người tình dục đồng giới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiền giả, (từ lóng) làm hại, làm hỏng, làm cho cảm thấy khó chịu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đẩy vào một tình thế lúng túng bất lợi
- {witty} , dí dỏm, tế nhị
- {tasty} , ngon, (thông tục) nhã, nền
- {romantic} , (thuộc) tiểu thuyết, như tiểu thuyết; mơ mộng, xa thực tế, lãng mạng, viển vông, hão huyền, không thực tế, ảo tưởng (kế hoạch...), người lãng mạn; nhà thơ lãng mạng, nhà văn lãng mạng, (số nhiều) những ý nghĩ lãng mạn viển vông; những lời nói viển vông

乙な味
- {おつなあじ}
- {strange taste}
- {spicy taste}

乙に澄ます
- {おつにすます}
- {pose affectedly serene}

乙夜
- {いつや}
- {おつや}
- {about 10 p.m.}

乙女
- {おとめ}
- {しょうじょ}
- {daughter} , con gái
- {young lady}
- {virgin} , gái trinh, gái đồng trinh, (tôn giáo) bà sơ đồng trinh, (tôn giáo) (the Virgin) đức Mẹ; ảnh đức Mẹ, tượng đức Mẹ, sâu bọ đồng trinh (sâu bọ cái có thể tự đẻ trứng thụ tinh không cần đực), (thuộc) gái trinh; trinh, tân; trinh khiết, trong trắng, chưa đụng đến, hoang, chưa khai phá, (động vật học) đồng trinh (sâu bọ tự đẻ trứng thụ tinh không cần đực)
- {maiden} , thiếu nữ, trinh nữ, cô gái đồng trinh, gái già, bà cô, ngựa đua chưa giật giải lần nào, cuộc đua cho ngựa chưa giật giải lần nào, (sử học) máy chém, (thuộc) người trinh nữ, trinh; chưa chồng, không chồng; (thuộc) thời con gái, đầu tiên, còn mới nguyên, chưa hề dùng (gươm...), chưa giật giải lần nào (ngựa), chưa bị tấn công lần nào (đồn luỹ), không có án xử (phiên toà)
- {little girl}

乙女座
- {おとめざ}
- {Virgo} , (Virgo) Xử nữ (cung thứ sáu của hoàng đạo), (Virgo) người mang mệnh Xử nữ
- {maiden guild}

乙女心
- {おとめごころ}
- {girl's feeling}
- {maiden's mind}

乙姫
- {おとひめ}
- {youngest princess}

乙子
- {おとご}
- {last child}

乙巡
- {おつじゅん}
- {second-class cruiser}

乙種
- {おつしゅ}
- {second grade}

九
- {きゅう}
- {く}
- {nine} , chín, cái kỳ lạ nhất thời, số chín, (đánh bài) quân chín, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thể dục,thể thao) đội bóng chín người, (the nine) (thần thoại,thần học) chín nàng thơ, tâng bốc ai đến tận mây xanh, tán dương ai hết lời, (xem) dress

九々の表
- {くくのひょう}
- {multiplication table} , bảng cửu chương

九か月
- {きゅうかげつ}
- {nine months}

九つ
- {ここのつ}
- {nine} , chín, cái kỳ lạ nhất thời, số chín, (đánh bài) quân chín, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thể dục,thể thao) đội bóng chín người, (the nine) (thần thoại,thần học) chín nàng thơ, tâng bốc ai đến tận mây xanh, tán dương ai hết lời, (xem) dress

九つ時
- {ここのつどき}
- {noon} , trưa, buổi trưa, (nghĩa bóng) đỉnh cao nhất (trong sự nghiệp...)
- {midnight} , nửa đêm, mười hai giờ đêm

九九
- {くく}
- {multiplication table} , bảng cửu chương

九九の表
- {くくのひょう}
- {multiplication table} , bảng cửu chương

九仞の功
- {きゅうじんのこう}
- {spectacular success}

九分
- {くぶ}
- {nine parts}
- {nine percent}
- {almost} , hầu (như), gần (như), suýt nữa, tí nữa

九分九厘
- {くぶくりん}
- {ten one}
- {nine cases out of ten}

九十
- {きゅうじゅう}
- {くじゅう}
- {ninety} , chín mươi, số chín mươi, (số nhiều) (the nineties) những năm 90 (từ 90 đến 99 của thế kỷ); những năm tuổi trên 90 (từ 90 đến 99)

九十九折り
- {つづらおり}
- {winding road}

九回戦
- {きゅうかいせん}
- {regulation game}
- {9th inning}

九地
- {きゅうち}
- {very low land}

九夏
- {きゅうか}
- {summer} , (kiến trúc) cái rầm ((cũng) summer,tree), mùa hạ, mùa hè, (thơ ca) tuổi, xuân xanh, (định ngữ) (thuộc) mùa hè, đi nghỉ hè, đi nghỉ mát (ở núi, ở bờ biển...), chăn (vật nuôi) về mùa hè (ở núi...)

九大
- {きゅうだい}
- {Kyushu University}

九天
- {きゅうてん}
- {sky} , trời, bầu trời, cõi tiên, thiêng đường, khí hậu, thời tiết, (xem) lark, thình lình, không báo trước, (thể dục,thể thao) đánh vọt lên cao (bóng crickê), treo (tranh) cao quá; treo tranh (của ai) quá cao
- {heavens}
- {palace} , cung, điện; lâu đài, chỗ ở chính thức (của một thủ lĩnh tôn giáo), quán ăn trang trí loè loẹt, tiệm rượu trang trí loè loẹt ((cũng) gin palace)

九天直下
- {きゅうてんちょっか}
- {falling headlong}
- {plummeting}
- {sudden crash}

九官鳥
- {きゅうかんちょう}
- {mina(h) bird}

九寸五分
- {くすんごぶ}
- {dagger} , dao găm, (ngành in) dấu chữ thập, hục hặc với nhau; sẵn sàng choảng nhau, nhìn giận dữ, nhìn hầm hầm; nhìn trừng trừng, nói cay độc với ai; nói nóng nảy với ai, gắt gỏng với ai

九州
- {きゅうしゅう}
- {southern-most of four main islands of Japan}

九州へ下る
- {きゅうしゅうへくだる}
- {go down Kyushu}

九工大
- {きゅうこうだい}
- {Kyushu Institute of Technology}
- {KIT} , (viết tắt) của kitten, mèo con, thùng gỗ; chậu gỗ, (từ hiếm,nghĩa hiếm) đàn viôlông nhỏ, đồ đạc quần áo (của bộ đội...); hành lý (đi du lịch); đồ lề (đi săn bắn, đi câu...), dụng cụ làm việc, bộ đồ nghề, túi đựng đồ đạc quần áo (của bộ đội...); túi (đầy), cả bọn, cả lũ, trang bị đồ đạc quần áo; sắm sửa đồ lề, sắm sửa đồ nghề

九折
- {きゅうせつ}
- {many turns (in road)}

九拝
- {きゅうはい}
- {bowing many times (in apology)}

九族
- {きゅうぞく}
- {the nine nearest generations of relatives}

九日
- {ここのか}
- {nine days}
- {the ninth day (of the month)}

九星
- {きゅうせい}
- {astrology} , thuật chiêm tinh
- {horoscope} , sự đoán số tử vi, lá số tử vi

九星家
- {きゅうせいか}
- {astrology} , thuật chiêm tinh
- {star reader}

九星術
- {きゅうせいじゅつ}
- {astrology} , thuật chiêm tinh
- {horoscopy} , phép lấy số tử vi, phép đoán số tử vi

九月
- {くがつ}
- {September} , tháng chín

九死
- {きゅうし}
- {narrowly averting death}

九死に一生
- {きゅうしにいっしょう}
- {narrow escape from death}

九死に一生を得る
- {きゅうしにいっしょうをうる}
- {have narrow escape from death}

九死一生
- {きゅうしいっしょう}
- {narrow escape from the jaw of death}

九泉
- {きゅうせん}
- {hades} , âm ty, âm phủ, diêm vương
- {nether regions}

九牛の一毛
- {きゅうぎゅうのいちもう}
- {mere fraction}
- {drop in the bucket}

九穀
- {きゅうこく}
- {the nine grains}

九輪
- {くりん}
- {pagodfinial}

九重
- {ここのえ}
- {ninefold} , gấp chín lần
- {imperial palace}
- {the Court}

九重の天
- {きゅうちょうのてん}
- {the palace}

乞い
- {こい}
- {request} , lời thỉnh cầu, lời yêu cầu, lời đề nghị, (thương nghiệp) nhu cầu, sự hỏi mua, thỉnh cầu, yêu cầu, đề nghị
- {entreaty} , sự khẩn nài, lời cầu khẩn, lời nài xin

乞い取る
- {こいとる}
- {ask for and receive}

乞う
- {こう}
- {ask} , hỏi, xin, yêu cầu, thỉnh cầu, mời, đòi hỏi, đòi, (thông tục) chuốc lấy, hỏi về, hỏi thăm, (thông tục) không biết, đừng hỏi tôi nữa, (xem) bann
- {request} , lời thỉnh cầu, lời yêu cầu, lời đề nghị, (thương nghiệp) nhu cầu, sự hỏi mua, thỉnh cầu, yêu cầu, đề nghị
- {invite} , mời, đem lại, lôi cuốn, hấp dẫn; gây hứng, đưa ra lời mời, lôi cuốn, hấp dẫn; gây hứng['invait], sự mời; lời mời, giấy mời

乞丐
- {こつがい}
- {beggar} , người ăn mày, người ăn xin, (thông tục) gã, thằng, thằng cha, ăn mày còn đòi xôi gấc, (xem) know, làm nghèo đi, làm khánh kiệt, (nghĩa bóng) vượt xa; làm cho thành bất lực, (xem) description

乞婿
- {こいむこ}
- {bridegroom who is loved by his bride}

乞食
- {こじき}
- {こつじき}
- {beggar} , người ăn mày, người ăn xin, (thông tục) gã, thằng, thằng cha, ăn mày còn đòi xôi gấc, (xem) know, làm nghèo đi, làm khánh kiệt, (nghĩa bóng) vượt xa; làm cho thành bất lực, (xem) description
- {begging}

乞食に金を呉れてやる
- {こじきにかねをくれてやる}
- {give money beggar}

乞食に金を恵む
- {こじきにかねをめぐむ}
- {give money beggar}

乞食根性
- {こじきこんじょう}
- {base nature}

乞高評
- {こうこうひょう}
- {with the author's compliments}

也
- {なり}
- {sum of money}

乱す
- {みだす}
- {throw out of order}
- {disarrange} , làm lộn xộn, làm xáo trộn
- {disturb} , làm mất yên tĩnh, làm náo động; quấy rầy, làm bối rối, làm lo âu; làm xáo lộn, (vật lý) làm nhiễu loạn

乱れ
- {みだれ}
- {disorder} , sự mất trật tự, sự bừa bãi, sự lộn xộn, sự hỗn loạn, sự rối loạn, sự náo loạn, (y học) sự khó ở, sự rối loạn (một chức năng của cơ thể), làm mất trật tự, làm bừa bãi, làm lộn xộn, làm hỗn loạn, làm rối loạn, làm náo loạn, (y học) làm khó ở, làm rối loạn (một chức năng của cơ thể)
- {disturbance} , sự làm mất yên tĩnh, sự làm náo động; sự quấy rầy, sự làm bối rối, sự làm lo âu; sự làm xáo lộn, (vật lý) sự làm nhiễu loạn; sự nhiễu loạn, (rađiô) âm tạp, quyển khí, (pháp lý) sự vi phạn (quyền hưởng dụng)
- {unrest} , tình trạng không yên ổn, tình trạng náo động, sự không yên tâm, sự băn khoăn, sự lo âu

乱れる
- {みだれる}
- {get confused}
- {be disordered}
- {be disturbed}

乱れ箱
- {みだればこ}
- {lidless box for clothes}

乱れ飛ぶ
- {みだれとぶ}
- {fly wildly about}

乱れ髪
- {みだれがみ}
- {unravelled hair}

乱を起こす
- {らんをおこす}
- {rise in rebellion}

乱丁
- {らんちょう}
- {pages out of order}

乱世
- {らんせい}
- {troubled times}
- {turbulent times}

乱交
- {らんこう}
- {promiscuity} , trạng thái lộn xộn, trạng thái hỗn tạp, trạng thái lẫn lộn, tính hay chung chạ bừa bãi, tính hay ngủ bậy; tạp hôn

乱交パーティー
- {らんこうパーティー}
- {sexual orgy}

乱伐
- {らんばつ}
- {reckless deforestation}
- {overcutting of forests}

乱作
- {らんさく}
- {overproduction} , sự sản xuất thừa, sự sản xuất quá nhiều; sự khủng hoảng thừa

乱倫
- {らんりん}
- {immorality} , sự trái đạo đức, sự trái luân lý; sự đồi bại, sự phóng đâng; hành vi đồi bại xấu xa, hành vi phóng đãng

乱入
- {らんにゅう}
- {trespassing}

乱入者
- {らんにゅうしゃ}
- {intruder} , người vào bừa; người không mời mà đến (một nơi nào), người xâm phạm, người xâm nhập (đời sống riêng tư của ai...), (quân sự) máy bay xâm phạm (vùng trời, đối phương), người bắt người khác phải chịu đựng mình

乱切り
- {らんきり}
- {chopping (vegetables) inchunks}

乱反射
- {らんはんしゃ}
- {diffused reflection}

乱取り
- {らんどり}
- {free exercises (in judo)}
- {Japanese card game}

乱売
- {らんばい}
- {underselling}
- {panic selling}

乱射
- {らんしゃ}
- {random shooting}
- {firing blindly}

乱射乱撃
- {らんしゃらんげき}
- {random shooting}

乱層雲
- {らんそううん}
- {nimbostratus}

乱心
- {らんしん}
- {mental derangement}
- {going mad}

乱心者
- {らんしんしゃ}
- {lunatics}

乱戦
- {らんせん}
- {melee}

乱打
- {らんだ}
- {hitting}
- {battering}

乱掘
- {らんくつ}
- {over-mining (of coal)}

乱撃
- {らんげき}
- {random shooting}

乱数
- {らんすう}
- {random number}

乱数表
- {らんすうひょう}
- {table of random numbers}

乱暴
- {らんぼう}
- {rude} , khiếm nhã, bất lịch sự, vô lễ, láo xược; thô lỗ, thô sơ, man rợ, không văn minh, mạnh mẽ, dữ dội, đột ngột, tráng kiện, khoẻ mạnh
- {violent} , mạnh mẽ, dữ dội, mãnh liệt, hung tợn, hung bạo, kịch liệt, quá khích, quá đáng
- {rough} , ráp, nhám, xù xì, gồ ghề, bờm xờm, lởm chởm, dữ dội, mạnh, hung dữ, bảo tố, động (biển); xấu (thời tiết), thô, chưa gọt giũa, chưa trau chuốt, thô lỗ, sống sượng, lỗ mãng, thô bạo, cộc cằn, gian khổ, gay go, nhọc nhằn, nặng nề, nháp, phác, phỏng, gần đúng, ầm ĩ, hỗn độn, chói tai (âm thanh, giọng nói...), nói gay gắt với ai, bị ngược đâi, bị đối xử thô bạo, gặp lúc khó khăn gian khổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chửi mắng, xỉ vả ai, đẩy ai vào một tình trạng khó khăn, dữ, thô bạo, lỗ mãng, miền đất gồ ghề, đinh chìa (đóng vào móng ngựa cho khỏi trượt), trạng thái nguyên, trạng thái thô, trạng thái chưa gọt giũa, thằng du côn, quâng đời gian truân; cảnh gian truân, hoàn cảnh khó khăn, cái chung, cái đại thể, cái đại khái, (thể dục,thể thao) sân bâi gồ ghề (sân đánh gôn), kiên nhẫn chịu đựng được gian khổ, làm dựng ngược, vuốt ngược (lông, tóc...), đóng đinh chìa vào (móng ngựa) cho khỏi trượt, phác thảo, vẽ phác, dạy (ngựa), đẽo sơ qua (vật gì), lên dây sơ qua (đàn pianô), sống cho qua ngày đoạn tháng, thiếu thốn đủ mọi thứ, chọc tức ai, làm ai phát cáu
- {lawless} , không có pháp luật, không hợp pháp, lộn xộn, vô trật tự, hỗn loạn
- {unreasonable} , vô lý, không biết điều; không phi chăng; quá, quá chừng
- {reckless} , không lo lắng, không để ý tới; coi thường, thiếu thận trọng, khinh suất, liều lĩnh, táo bạo

乱暴者
- {らんぼうもの}
- {thug} , (sử học) kẻ sát nhân (thuộc một giáo phái ở Ân,độ, giết người ngoài để cúng thần), kẻ cướp; côn đồ, du côn, ác ôn
- {hooligan} , du côn, lưu manh, bọn du côn, bọn lưu manh

乱杭
- {らんぐい}
- {palisade} , hàng rào cọ, hàng rào chấn song sắt, (quân sự) cọc rào nhọn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hàng vách đá dốc đứng (ở bờ biển), rào bằng hàng rào chấn song

乱杭歯
- {らんぐいば}
- {uneven teeth}

乱気流
- {らんきりゅう}
- {(air) turbulence}
- {turbulent air}

乱泥流
- {らんでいりゅう}
- {turbidity current}

乱流
- {らんりゅう}
- {(air) turbulence}

乱獲
- {らんかく}
- {excessive fishing}
- {overfishing}

乱用
- {らんよう}
- {abuse} , sự lạm dụng, sự lộng hành, thói xấu, hủ tục, sự lăng mạ, sự sỉ nhục, sự chửi rủa, sự xỉ vả, sự nói xấu, sự gièm pha, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) sự ngược đãi, sự hành hạ, lạm dụng (quyền hành...), lăng mạ, sỉ nhục, chửi rủa, nói xấu, gièm pha, (từ cổ,nghĩa cổ) lừa dối, lừa gạt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) ngược đãi, hành hạ

乱痴気騒ぎ
- {らんちきさわぎ}
- {spree} , cuộc vui chơi miệt mài; sự chè chén lu bù, sự ăn uống lu bù, sự mua sắm lu bù, vui chơi mệt mài; chè chén lu bù

乱発
- {らんぱつ}
- {random firing}
- {reckless firing}
- {excessive issue}

乱立
- {らんりつ}
- {flood (of candidates)}

乱筆
- {らんぴつ}
- {hasty writing}
- {scribble} , chữ viết nguệch ngoạc, chữ viết cẩu thả, bức thư viết nguệch ngoạc, mảnh giấy ghi vội vàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tác phẩm văm học viết xoàng; bài báo xoàng, viết chữ nguệch ngoạc, viết cẩu thả, viết vội vàng, viết xoàng (văn, báo...), (nghành dệt) chải (len, bông)

乱編成ファイル
- {らんへんせいファイル}
- {random file}

乱脈
- {らんみゃく}
- {disorder} , sự mất trật tự, sự bừa bãi, sự lộn xộn, sự hỗn loạn, sự rối loạn, sự náo loạn, (y học) sự khó ở, sự rối loạn (một chức năng của cơ thể), làm mất trật tự, làm bừa bãi, làm lộn xộn, làm hỗn loạn, làm rối loạn, làm náo loạn, (y học) làm khó ở, làm rối loạn (một chức năng của cơ thể)
- {confusion} , sự lộn xôn, sự hỗn độn, sự rối loạn, sự hỗn loạn, sự mơ hồ, sự mập mờ, sự rối rắm (ý nghĩa), sự lẫn lộn, sự nhầm lẫn, sự bối rối, sự ngượng ngập, sự xấu hổ, nhuộng confusion, tình trạng đã hỗn loạn lại càng hỗn loạn hơn, vừa uống rượu vừa chửi đổng ai
- {chaos} , thời đại hỗn nguyên, thời đại hỗn mang, sự hỗn độn, sự hỗn loạn, sự lộn xộn

乱臣
- {らんしん}
- {traitor} , kẻ phản bội

乱舞
- {らんぶ}
- {boisterous dance}

乱菊
- {らんぎく}
- {pattern made from chrysanthemums with disordered petals, esp. used on family crests}

乱行
- {らんぎょう}
- {violent conduct}
- {misconduct} , đạo đức xấu, hạnh kiểm xấu, tội ngoại tình, tội thông gian, sự quản lý kém, phó từ cư xử xấu, ăn ở bậy bạ, phạm tội ngoại tình với, thông gian với, quản lý kém
- {dissipation} , sự xua tan, sự tiêu tan, sự phung phí (tiền của), sự tiêu mòn, sự uổng phí (nghị lực); sự không tập trung (tư tưởng, sự chú ý...), sự chơi bời phóng đãng; cuộc sống phóng đãng
- {profligacy} , sự phóng đãng, sự trác táng, sự hoang toàng, sự phá của
- {debauchery} , sự trác tráng, sự truỵ lạc, sự cám đỗ, sự làm hư hỏng, sự làm bại hoại

乱視
- {らんし}
- {astigmatism} , (y học) chứng loạn thị, (vật lý) tính Astimatic

乱診乱療
- {らんしんらんりょう}
- {unnecessary medical tests and treatments}

乱読
- {らんどく}
- {reading unsystematically}

乱調
- {らんちょう}
- {confusion} , sự lộn xôn, sự hỗn độn, sự rối loạn, sự hỗn loạn, sự mơ hồ, sự mập mờ, sự rối rắm (ý nghĩa), sự lẫn lộn, sự nhầm lẫn, sự bối rối, sự ngượng ngập, sự xấu hổ, nhuộng confusion, tình trạng đã hỗn loạn lại càng hỗn loạn hơn, vừa uống rượu vừa chửi đổng ai

乱調子
- {らんちょうし}
- {confusion} , sự lộn xôn, sự hỗn độn, sự rối loạn, sự hỗn loạn, sự mơ hồ, sự mập mờ, sự rối rắm (ý nghĩa), sự lẫn lộn, sự nhầm lẫn, sự bối rối, sự ngượng ngập, sự xấu hổ, nhuộng confusion, tình trạng đã hỗn loạn lại càng hỗn loạn hơn, vừa uống rượu vừa chửi đổng ai

乱費
- {らんぴ}
- {waste} , bỏ hoang, hoang vu (đất), bị tàn phá, bỏ đi, vô giá trị, không dùng nữa, bị thải đi, vô vị, buồn tẻ, sa mạc; vùng hoang vu, đất hoang, rác rưởi; thức ăn thừa, (kỹ thuật) vật thải ra, vật vô giá trị không dùng nữa, sự phung phí, sự lãng phí; sự hao phí, lãng phí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bỏ qua, để lỡ, bỏ hoang (đất đai), tàn phá, làm hao mòn dần, (pháp lý) làm hư hỏng, làm mất phẩm chất (của vật gì), lãng phí, uổng phí, hao mòn, (từ cổ,nghĩa cổ) trôi qua (ngày, tháng...)
- {lavish spending}
- {dissipation} , sự xua tan, sự tiêu tan, sự phung phí (tiền của), sự tiêu mòn, sự uổng phí (nghị lực); sự không tập trung (tư tưởng, sự chú ý...), sự chơi bời phóng đãng; cuộc sống phóng đãng

乱軍
- {らんぐん}
- {melee}

乱造
- {らんぞう}
- {overproduction} , sự sản xuất thừa, sự sản xuất quá nhiều; sự khủng hoảng thừa

乱酒
- {らんしゅ}
- {drunken spree or frenzy}

乱酔
- {らんすい}
- {dead drunk}

乱開発
- {らんかいはつ}
- {environmentally damaging (indiscriminate) development}

乱闘
- {らんとう}
- {fray} , cuộc cãi lộn; cuộc ẩu đả, cuộc đánh nhau, cuộc xung đột, bị cọ sờn, bị cọ xơ

乱雑
- {らんざつ}
- {clutter} , tiếng ồn ào huyên náo, sự lộn xộn, sự hỗn loạn, sự mất bình tĩnh, ((thường) + up) làm bừa bộn, làm lộn xộn, cản trở, làm tắc nghẽn (đường sá), quấy phá; làm ồn ào huyên náo; làm hỗn loạn
- {disorder} , sự mất trật tự, sự bừa bãi, sự lộn xộn, sự hỗn loạn, sự rối loạn, sự náo loạn, (y học) sự khó ở, sự rối loạn (một chức năng của cơ thể), làm mất trật tự, làm bừa bãi, làm lộn xộn, làm hỗn loạn, làm rối loạn, làm náo loạn, (y học) làm khó ở, làm rối loạn (một chức năng của cơ thể)
- {promiscuity} , trạng thái lộn xộn, trạng thái hỗn tạp, trạng thái lẫn lộn, tính hay chung chạ bừa bãi, tính hay ngủ bậy; tạp hôn
- {affray} , sự huyên náo; cuộc ẩu đả, cuộc cãi lộn (ở nơi công cộng)
- {confusion} , sự lộn xôn, sự hỗn độn, sự rối loạn, sự hỗn loạn, sự mơ hồ, sự mập mờ, sự rối rắm (ý nghĩa), sự lẫn lộn, sự nhầm lẫn, sự bối rối, sự ngượng ngập, sự xấu hổ, nhuộng confusion, tình trạng đã hỗn loạn lại càng hỗn loạn hơn, vừa uống rượu vừa chửi đổng ai
- {muddle} , tình trạng lộn xộn, tình trạng lung tung, tình trạng rối ren ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), làm lộn xộn, làm lung tung, làm rối; làm hỏng, làm mụ, làm đần độn; làm rối trí, làm lẫn lộn lung tung, lúng túng, luẩn quẩn, loay hoay

乱雲
- {らんうん}
- {rain cloud}

乱高下
- {らんこうげ}
- {violent fluctuation}

乱髪
- {らんぱつ}
- {unkempt hair}

乱麻
- {らんま}
- {anarchy} , tình trạng vô chính phủ, tình trạng hỗn loạn
- {chaos} , thời đại hỗn nguyên, thời đại hỗn mang, sự hỗn độn, sự hỗn loạn, sự lộn xộn

乳
@ちち
- sữa, ngực, vú.

乳価
- {にゅうか}
- {price of milk}

乳兄弟
- {ちきょうだい}
- {foster brother and sister}

乳児
- {にゅうじ}
- {infant} , đứa bé còn ãm ngửa, đứa bé (dưới 7 tuổi), (pháp lý) người vị thành niên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (nghĩa bóng) người mới vào nghề, lính mới, còn thơ ấu, ở tuổi còn thơ, còn trứng nước, (pháp lý) vị thành niên
- {suckling baby}

乳児死亡率
- {にゅうじしぼうりつ}
- {infant mortality}

乳児脚気
- {にゅうじかっけ}
- {infantile beriberi}

乳児院
- {にゅうじいん}
- {nursery} , phòng dành riêng cho tre bú, nhà trẻ, ao nuôi cá, vườn ương, (nghĩa bóng) nơi đào tạo, nơi nuôi dưỡng (nghệ sĩ...)

乳剤
- {にゅうざい}
- {emulsion} , (hoá học) thể sữa

乳化
- {にゅうか}
- {emulsification} , sự chuyển thành thể sữa

乳化剤
- {にゅうかざい}
- {emulsifier} , chất chuyển thể sữa

乳呑み子
- {ちのみご}
- {baby} , đứa bé mới sinh; trẻ thơ, người tính trẻ con, (định ngữ) nhỏ; xinh xinh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người yêu; con gái, phải gánh một trách nhiệm không thích thú gì, bó chân bó tay ai, bắt ai phải gánh một trách nhiệm không thích thú gì, nghịch cái kiểu trẻ con; làm ra vẻ trẻ con, trốn trách nhiệm lấy cớ là không có kinh nghiệm, có vẻ trẻ con; có tính trẻ con, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người yêu
- {suckling child}

乳呑児
- {ちのみご}
- {unweaned baby}

乳幼児
- {にゅうようじ}
- {infants}
- {babies}

乳房
- {ちぶさ}
- {にゅうぼう}
- {breast} , ngực, vú, (nghĩa bóng) lòng, tâm trạng, tình cảm, (nghĩa bóng) nguồn nuôi sống, cái diệp (ở cái cày), (ngành mỏ) gương lò, trẻ còn ẵm ngửa, thú nhận, thú lỗi, nhận tội; khai hết những việc đã làm, lấy ngực để chống đỡ (cái gì); chống lại
- {nipple} , núm vú, đầu vú cao su (ở bầu sữa trẻ con), núm (ở da, thuỷ tinh, kim loại...), mô đất (trên núi), (kỹ thuật) miếng nối, ống nói (có chân ốc)
- {udder} , bầu vú (bò, cừu...)

乳房再建
- {ちぶささいけん}
- {breast reconstruction}

乳房切除
- {にゅうぼうせつじょ}
- {mastectomy} , thuật mổ vú (để chữa ung thư)

乳房切除術
- {にゅうぼうせつじょじゅつ}
- {mastectomy} , thuật mổ vú (để chữa ung thư)

乳房炎
- {にゅうぼうえん}
- {mastitis} , (y học) viêm vú

乳搾り
- {ちちしぼり}
- {milking}
- {milker} , người vắt sữa; máy vắt sữa, bò sữa

乳搾り器
- {ちちしぼりき}
- {milking machine}

乳棒
- {にゅうぼう}
- {pestle} , cái chày, giã bằng chày

乳業
- {にゅうぎょう}
- {dairy industry}

乳様突起
- {にゅうようとっき}
- {mastoid} , có hình vú, giống vú

乳歯
- {にゅうし}
- {milk (baby) tooth}
- {first set of teeth}

乳母
- {うば}
- {おんば}
- {にゅうぼ}
- {wet nurse}
- {nursing mother}

乳母車
- {うばぐるま}
- {baby carriage} , xe đẩy trẻ con
- {perambulator} , xe đẩy trẻ con

乳汁
- {にゅうじゅう}
- {milky juice}
- {latex} , nhựa m
- {milk} , sữa, nhựa mủ (cây), nước (dừa...), (xem) spill, (nghĩa bóng) loại văn học đơn giản, học thuyết đơn giản, vắt sữa, bòn rút, bóc lột, lấy (nhựa) bóp, nặn (nọc rắn...), (từ lóng) nhận trộm, nghe lỏm (điện tín), cho sữa, lấy gậy chọc trời, thụt két

乳液
- {にゅうえき}
- {latex} , nhựa m

乳清
- {にゅうせい}
- {whey} , nước sữa

乳濁
- {にゅうだく}
- {emulsion} , (hoá học) thể sữa

乳濁液
- {にゅうだくえき}
- {emulsion} , (hoá học) thể sữa

乳牛
- {ちちうし}
- {にゅうぎゅう}
- {milk cow}
- {dairy cattle} , bò sữa
- {milch cow}

乳状
- {にゅうじょう}
- {milky} , (thuộc) sữa, như sữa, có sữa, nhiều sữa, trắng đục (như sữa), yếu ớt, ẻo lả; hiền lành, nhu mì

乳状液
- {にゅうじょうえき}
- {milky juice}
- {latex} , nhựa m

乳用牛
- {にゅうようぎゅう}
- {milk cow}

乳癌
- {にゅうがん}
- {breast cancer}

乳白
- {にゅうはく}
- {milky white}
- {lactescent} , giống sữa, đục như sữa, tiết ra giống sữa

乳白色
- {にゅうはくしょく}
- {milky white}
- {lactescent} , giống sữa, đục như sữa, tiết ra giống sữa
- {opal} , (khoáng chất) Opan, (thương nghiệp) kính trắng đục

乳石英
- {にゅうせきえい}
- {milky quartz}

乳窄
- {ちちしぼり}
- {milking}
- {milker} , người vắt sữa; máy vắt sữa, bò sữa

乳糖
- {にゅうとう}
- {milk sugar}
- {lactose} , Lactoza, đường sữa

乳繰り合う
- {ちちくりあう}
- {flirt with one another}
- {caress amorously}

乳繰る
- {ちちくる}
- {have secret or illicit sexual relations}

乳脂肪
- {にゅうしぼう}
- {butterfat}

乳腺
- {にゅうせん}
- {mammary gland}

乳腺炎
- {にゅうせんえん}
- {mastitis} , (y học) viêm vú

乳臭
- {にゅうしゅう}
- {boyishness} , tính trẻ con
- {inexperience} , sự thiếu kinh nghiệm

乳臭い
- {ちちくさい}
- {smelling of milk}
- {green} , xanh lá cây, (màu) lục, xanh; tươi, đầy sức sống; thanh xuân, chưa có kinh nghiệm, mới vào nghề; thơ ngây, cả tin, tái xanh, tái ngắt (nước da), (nghĩa bóng) ghen, ghen tức, ghen tị, còn mới, chưa lành, chưa liền (vết thương), màu xanh lá cây, màu xanh lục, quần áo màu lục, phẩm lục (để nhuộm), cây cỏ, bãi cỏ xanh, thảm cỏ xanh, (số nhiều) rau, (nghĩa bóng) tuổi xanh, tuổi thanh xuân; sức sống, sức cường tráng, vẻ cả tin; vẻ ngây thơ non nớt, trở nên xanh lá cây, hoá thành màu lục, (từ lóng) bịp, lừa bịp
- {wet behind the ears}
- {immature} , non nớt, chưa chín chắn, chưa chín muồi

乳臭児
- {にゅうしゅうじ}
- {greenhorn} , người mới vào nghề, lính mới; người chưa có kinh nghiệm, người ngu ngốc, người khờ dại, người dễ bị bịp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) người mới nhập cư
- {fledgling} , chim non mới ra ràng, (nghĩa bóng) người non nớt, người thiếu kinh nghiệm

乳色
- {にゅうしょく}
- {milk white}

乳菓
- {にゅうか}
- {emulsion} , (hoá học) thể sữa

乳製品
- {にゅうせいひん}
- {dairy products}

乳質
- {にゅうしつ}
- {milk quality}

乳酪
- {にゅうらく}
- {butter} , bơ, lời nịnh hót; sự bợ đỡ, sự nịnh nọt đê tiện, làm ra bộ đoan trang; màu mè, phết bơ vào; xào nấu với bơ; thêm bơ vào, bợ đỡ, nịnh nọt ((cũng) to butter up), (xem) word, biết rõ chỗ nào có lợi cho mình; biết rõ đứng về phía nào có lợi cho mình

乳酸
- {にゅうさん}
- {lactic acid} , axit lactic

乳酸菌
- {にゅうさんきん}
- {lactic-acid bacilli}

乳酸飲料
- {にゅうさんいんりょう}
- {lactic acid drink}

乳鉢
- {にゅうはち}
- {にゅうばち}
- {mortar} , vữa, hồ, cối giã, (quân sự) súng cối, trát vữa vào, nã súng cối vào

乳離れ
- {ちちばなれ}
- {ちばなれ}
- {weaning} , sự thôi cho bú, sự cai sữa

乳頭
- {にゅうとう}
- {(mammary) nipple}
- {teat} , đầu vú, núm vú (đàn bà), núm vú cao su (cho trẻ con bú), (kỹ thuật) đầu tròn (như núm vú)

乳飲み児
- {ちのみご}
- {nursing baby}

乳飲み子
@ちのみご
- đứa bé còn bú, trẻ sơ sinh.

乳首
- {ちくび}
- {ちちくび}
- {nipple} , núm vú, đầu vú cao su (ở bầu sữa trẻ con), núm (ở da, thuỷ tinh, kim loại...), mô đất (trên núi), (kỹ thuật) miếng nối, ống nói (có chân ốc)
- {teat} , đầu vú, núm vú (đàn bà), núm vú cao su (cho trẻ con bú), (kỹ thuật) đầu tròn (như núm vú)

乳香
- {にゅうこう}
- {frankincense} , hương trầm (của Châu phi, chế bằng nhựa một cây họ trám)
- {olibanum} , nhựa hương

乾
- {ほし}
- {dried} , khô; sấy khô, dried milk, sữa bột
- {cured}
- {かん}
- {けん}
- {heaven} , thiên đường ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), Ngọc hoàng, Thượng đế, trời, ((thường) số nhiều) (văn học) bầu trời, khoảng trời, niềm hạnh phúc thần tiên, (xem) move, vui sướng tuyệt trần, trên cao chín tầng mây (nơi Thượng đế ở, theo đạo Do thái)
- {emperor} , hoàng đế

乾かす
- {かわかす}
- {dry (clothes, etc.)}
- {desiccate} , làm khô, sấy khô

乾き
- {かわき}
- {drying} , làm thành khô; được dùng khô, khô nhanh
- {dryness} , sự khô, sự khô cạn, sự khô ráo, sự khô khan, sự vô vị, sự vô vị, sự vô tình, sự lãnh đạm, sự lạnh nhạt, sự lạnh lùng; tính cứng nhắc, tính cụt lủn, tính cộc lốc; tính phớt lạnh

乾きの早い
- {かわきのはやい}
- {fast drying (clothes)}

乾く
- {かわく}
- {get dry}

乾す
- {ほす}
- {air} , không khí, bầu không khí; không gian, không trung, (hàng không) máy bay; hàng không, làn gió nhẹ, (âm nhạc) khúc ca, khúc nhạc, điệu ca, điệu nhạc, vẻ, dáng, dáng điệu; khí sắc, diện mạo; thái độ, (số nhiều) điệu bộ màu mè, vẻ ta đây, mất công vô ích, luống công, (xem) castle, (xem) change, (xem) clear, quyền bá chủ trên không, tan vào không khí, tan biến đi, mất công vô ích, luống công, (từ lóng) cho ai thôi việc, thải ai ra, cắt đứt quan hệ với ai, mất tự chủ, mất bình tĩnh, vẻ hối lỗi, vẻ tiu nghỉu, hão huyền, viển vông, ở đâu đâu, lan đi, lan khắp (tin đồn...), để ai ở trong một trạng thái hoài nghi chờ đợi không hay biết gì, (xem) blue, (rađiô) đang phát thanh, đang truyền đi bằng rađiô, (xem) saw, lan đi, truyền đi, đồn đi (tin đồn...), dạo mát, hóng gió, (hàng không) cất cánh, bay lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tẩu, chuồn, trốn cho mau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bị đuổi, bị thải, (xem) tread, hóng gió, phơi gió, phơi, làm thoáng khí, làm thoáng gió, làm thông gió, phô bày, phô trương, bộc lộ, thổ lộ
- {dry} , khô, cạn, ráo, khô nứt; (thông tục) khô cổ, khát khô cả cổ, cạn sữa, hết sữa (bò cái...), khan (ho), nhạt, không bơ, nguyên chất, không pha, không thêm nước ngọt (rượu), khô khan, vô vị, không thú vị, vô tình, lãnh đạm, lạnh nhạt, lạnh lùng; cứng nhắc, cụt lủn, cộc lốc; tỉnh khô, phớt lạnh, không thêm bớt; rành rành, khô cứng, sắc cạnh, sắc nét (nét vẽ...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cấm rượu, khách quan, không thành kiến, vô tư, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) non nớt, chưa ráo máu đầu, vật khô; nơi khô, người tán thành cấm rượu, làm khô, phơi khô, sấy khô, lau khô; làm cạn, làm khô cạn, làm cho (bò cái...) hết sữa, khô đi, khô cạn đi, làm cạn ráo, làm khô cạn; khô cạn đi, cạn ráo (giếng nước...), (thông tục), (thường), lời mệnh lệnh không nói nữa, im miệng, thôi không làm nữa, (sân khấu) quên vở (diễn viên)
- {desiccate} , làm khô, sấy khô
- {drain (off)}
- {drink up}

乾せる
- {かせる}
- {dry up}
- {scab} , vảy (ở vết thương, , ,), bệnh ghẻ ((thường) ở cừu), bệnh nấm vảy (ở cây), (từ cổ,nghĩa cổ) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (từ lóng) người bần tiện, kẻ phá cuộc đình công, công nhân không tham gia đình công; kẻ nhận làm thay chỗ công nhân đình công, đóng vảy sắp khỏi (vết thương), phá hoại cuộc đình công, không tham gia đình công; nhận làm thay chỗ công nhân đình công
- {slough} , vũng bùn, chỗ bùn lầy, bãi lầy ((cũng) slew), sự sa đoạ, sự thất vọng, sự sa đoạ vào vòng tội lỗi, xác rắn lột, (y học) vảy kết; vết mục, mảng mục, (nghĩa bóng) thói xấu đã bỏ được, lột da, (y học) ((thường) + off, away) tróc ra (vảy kết; vết mục, mảng mục), lột (da, xác...), ((thường) + off, away) bỏ, vứt bỏ, (đánh bài) chui (một quân bài xấu)
- {be poisoned (with lacquer)}

乾っ風
- {からっかぜ}
- {cold, strong, dry wind}

乾びる
- {からびる}
- {dry up}
- {shrivel} , làm nhăn lại, làm co lại; làm héo hon, teo lại, quắt lại, quăn lại; héo hon

乾ドック
- {かんドック}
- {dry dock} , xưởng cạn (làm ráo nước để sửa đáy tàu)

乾パン
- {かんパン}
- {cracker} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bánh quy giòn, kẹo giòn, pháo (để đốt), (số nhiều) cái kẹp hạt dẻ, tiếng đổ vỡ; sự đổ vỡ,(ngôn ngữ nhà trường), (từ lóng) lời nói láo, lời nói khoác, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người da trắng nghèo ở miền nam nước Mỹ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) máy đập giập, máy nghiền, máy tán, (từ lóng) hoá rồ, dở chứng gàn
- {hard biscuit}
- {hardtack}

乾上がる
- {ひあがる}
- {dry up}
- {parch} , rang, làm (đất, người) khô nẻ (mặt trời, cơn khát)
- {ebb away}

乾位
- {けに}
- {northwest} , miền tây bắc, phía tây bắc

乾咳
- {からせき}
- {からぜき}
- {dry cough}
- {hacking cough} , chứng ho khan

乾固
- {かんこ}
- {dry and harden}

乾固まる
- {ひかたまる}
- {dry and harden}

乾地農法
- {かんちのうほう}
- {dry farming} , (nông nghiệp) hạn canh

乾坤
- {けんこん}
- {heaven and earth}
- {universe} , vũ trụ, vạn vật; thế giới, thiên hạ, thế gian

乾坤一擲
- {けんこんいってき}
- {stake all (on something)}
- {play for all or nothing}
- {throwing all intask}

乾季
- {かんき}
- {dry season}

乾布
- {かんぷ}
- {dry towel}

乾布摩擦
- {かんぷまさつ}
- {rubdown with dry towel}

乾干し
- {からぼし}
- {sun-dried fish or vegetables}

乾式
- {かんしき}
- {dry process}

乾式工法
- {かんしきこうほう}
- {dry construction}

乾式製錬
- {かんしきせいれん}
- {fire refining}

乾徳
- {けんとく}
- {emperor's virtue}

乾性
- {かんせい}
- {dry} , khô, cạn, ráo, khô nứt; (thông tục) khô cổ, khát khô cả cổ, cạn sữa, hết sữa (bò cái...), khan (ho), nhạt, không bơ, nguyên chất, không pha, không thêm nước ngọt (rượu), khô khan, vô vị, không thú vị, vô tình, lãnh đạm, lạnh nhạt, lạnh lùng; cứng nhắc, cụt lủn, cộc lốc; tỉnh khô, phớt lạnh, không thêm bớt; rành rành, khô cứng, sắc cạnh, sắc nét (nét vẽ...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cấm rượu, khách quan, không thành kiến, vô tư, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) non nớt, chưa ráo máu đầu, vật khô; nơi khô, người tán thành cấm rượu, làm khô, phơi khô, sấy khô, lau khô; làm cạn, làm khô cạn, làm cho (bò cái...) hết sữa, khô đi, khô cạn đi, làm cạn ráo, làm khô cạn; khô cạn đi, cạn ráo (giếng nước...), (thông tục), (thường), lời mệnh lệnh không nói nữa, im miệng, thôi không làm nữa, (sân khấu) quên vở (diễn viên)
- {dryness} , sự khô, sự khô cạn, sự khô ráo, sự khô khan, sự vô vị, sự vô vị, sự vô tình, sự lãnh đạm, sự lạnh nhạt, sự lạnh lùng; tính cứng nhắc, tính cụt lủn, tính cộc lốc; tính phớt lạnh
- {dry (pleurisy)}

乾性油
- {かんせいゆ}
- {drying oil}
- {linseed oil} , dầu lanh

乾所帯
- {かんじょたい}
- {poverty-stricken household}

乾拭
- {からぶき}
- {polishing with dry cloth}

乾拭き
- {からぶき}
- {polishing with dry cloth}

乾期
- {かんき}
- {dry season}

乾材
- {かんざい}
- {dry lumber}

乾杯
- {かんぱい}
- {toast (drink)}

乾板
- {かんばん}
- {かんぱん}
- {dry plate}

乾果
- {かんか}
- {dried fruit}

乾枯
- {かんこ}
- {completely drying up}

乾枯らびる
- {ひからびる}
- {dry up completely}
- {become stale}

乾海苔
- {ほしのり}
- {dried edible seaweed}

乾涸びる
- {ひからびる}
- {dry up completely}
- {become stale}

乾湿
- {かんしつ}
- {degree of humidity}

乾湿球湿度計
- {かんしつきゅうしつどけい}
- {wet and dry bulb thermometer}

乾湿計
- {かんしつけい}
- {humidity meter}

乾溜
- {かんりゅう}
- {dry distillation}

乾漆像
- {かんしつぞう}
- {lacquered (wooden) Buddhstatue}

乾燥
- {かんそう}
- {dry} , khô, cạn, ráo, khô nứt; (thông tục) khô cổ, khát khô cả cổ, cạn sữa, hết sữa (bò cái...), khan (ho), nhạt, không bơ, nguyên chất, không pha, không thêm nước ngọt (rượu), khô khan, vô vị, không thú vị, vô tình, lãnh đạm, lạnh nhạt, lạnh lùng; cứng nhắc, cụt lủn, cộc lốc; tỉnh khô, phớt lạnh, không thêm bớt; rành rành, khô cứng, sắc cạnh, sắc nét (nét vẽ...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cấm rượu, khách quan, không thành kiến, vô tư, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) non nớt, chưa ráo máu đầu, vật khô; nơi khô, người tán thành cấm rượu, làm khô, phơi khô, sấy khô, lau khô; làm cạn, làm khô cạn, làm cho (bò cái...) hết sữa, khô đi, khô cạn đi, làm cạn ráo, làm khô cạn; khô cạn đi, cạn ráo (giếng nước...), (thông tục), (thường), lời mệnh lệnh không nói nữa, im miệng, thôi không làm nữa, (sân khấu) quên vở (diễn viên)
- {arid} , khô cằn (đất), (nghĩa bóng) khô khan, vô vị
- {insipid} , vô vị, nhạt phèo, chán ngắt, tẻ ngắt, không sinh động
- {dehydrated}

乾燥剤
- {かんそうざい}
- {drying agent}

乾燥卵
- {かんそうたまご}
- {dehydrated eggs}

乾燥器
- {かんそうき}
- {drying machine}
- {dryer} , người phơi khô, máy làm khô; thuốc làm khô
- {desiccator} , bình làm khô; tủ sấy, lò sấy, máy sấy

乾燥地
- {かんそうち}
- {dry land} , đất liền

乾燥地帯
- {かんそうちたい}
- {arid region}

乾燥地形
- {かんそうちけい}
- {arid landforms}

乾燥地農業
- {かんそうちのうぎょう}
- {dry farming} , (nông nghiệp) hạn canh

乾燥季
- {かんそうき}
- {dry season}
- {dry spell}
- {dry period}

乾燥室
- {かんそうしつ}
- {drying room}

乾燥性前鼻炎
- {かんそうせいぜんびえん}
- {rhinitis siccanterior}

乾燥期
- {かんそうき}
- {dry season}
- {dry spell}
- {dry period}

乾燥材
- {かんそうざい}
- {seasoned lumber}

乾燥果
- {かんそうか}
- {dried fruit}

乾燥機
- {かんそうき}
- {drying machine}
- {dryer} , người phơi khô, máy làm khô; thuốc làm khô
- {desiccator} , bình làm khô; tủ sấy, lò sấy, máy sấy

乾燥気候
- {かんそうきこう}
- {arid climate}

乾燥洗濯
- {かんそうせんたく}
- {dry cleaning} , sự hấp tẩy khô (quần áo)

乾燥炉
- {かんそうろ}
- {drying furnace}

乾燥無味
- {かんそうむみ}
- {dryness} , sự khô, sự khô cạn, sự khô ráo, sự khô khan, sự vô vị, sự vô vị, sự vô tình, sự lãnh đạm, sự lạnh nhạt, sự lạnh lùng; tính cứng nhắc, tính cụt lủn, tính cộc lốc; tính phớt lạnh
- {dullness} , sự chậm hiểu, sự ngu đần, sự đần độn, tính không tinh, tính mờ (mắt); tính không thính, tính nghễnh ngãng (tai), tính vô tri vô giác (vật), tính cùn (dao), tính đục (tiếng âm thanh); tính mờ đục, tính xỉn, vẻ xám xịt, tính lờ mờ, tính không rõ rệt, tính âm ỉ (cơn đau), vẻ thẫn thờ, vẻ uể oải; vẻ chậm chạp, sự ứ đọng, sự trì chậm (công việc), tính đều đều buồn tẻ, chán ngắt, vẻ tẻ ngắt, vẻ tối tăm, vẻ âm u, vẻ u ám, vẻ ảm đạm

乾燥牛乳
- {かんそうぎゅうにゅう}
- {powdered milk}

乾燥腐朽
- {かんそうふきゅう}
- {dry rot} , sự mục khô (của gỗ), nấm gây mục khô gỗ

乾燥血漿
- {かんそうけっしょう}
- {dried plasma}

乾燥野菜
- {かんそうやさい}
- {dehydrated vegetables}

乾物
- {からもの}
- {かんぶつ}
- {ひもの}
- {dried fish}
- {groceries} , hàng tạp phẩm
- {ほしもの}
- {laundry on the line}
- {clothes for drying}

乾物屋
- {かんぶつや}
- {grocery store}

乾球温度計
- {かんきゅうおんどけい}
- {dry-bulb thermometer}

乾瓢
- {かんぴょう}
- {strips of dried gourd}

乾生姜
- {かんしょうが}
- {powdered ginger}

乾生植物
- {かんせいしょくぶつ}
- {desert plants}

乾田
- {かんでん}
- {dry paddy field}

乾留
- {かんりゅう}
- {dry distillation}

乾癬
- {かんせん}
- {psoriasis} , (y học) bệnh vảy nến

乾皮
- {かんぴ}
- {dried hides}

乾盃
- {かんぱい}
- {toast (drink)}

乾肉
- {ほしにく}
- {dried meat}
- {pemmican} , ruốc, (nghĩa bóng) chuyện súc tích

乾舷
- {かんげん}
- {freeboard}

乾船渠
- {かんせんきょ}
- {かんどっく}
- {dry dock} , xưởng cạn (làm ráo nước để sửa đáy tàu)

乾芻
- {かんすう}
- {hay} , cỏ khô (cho súc vật ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đi nằm, đi ngủ, (xem) needle, (tục ngữ) tận dụng thời cơ thuận lợi; cơ hội đến tay là lợi dụng ngay không để lỡ, làm đảo lộn lung tung, làm lộn xộn (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) một số tiền không phải là ít, một số tiền kha khá, phơi khô (cỏ), trồng cỏ (một mảnh đất), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho ăn cỏ khô, dỡ cỏ phơi khô

乾草
- {かんそう}
- {ほしくさ}
- {ほしぐさ}
- {hay} , cỏ khô (cho súc vật ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đi nằm, đi ngủ, (xem) needle, (tục ngữ) tận dụng thời cơ thuận lợi; cơ hội đến tay là lợi dụng ngay không để lỡ, làm đảo lộn lung tung, làm lộn xộn (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) một số tiền không phải là ít, một số tiền kha khá, phơi khô (cỏ), trồng cỏ (một mảnh đất), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho ăn cỏ khô, dỡ cỏ phơi khô
- {dry grass}

乾菓子
- {ひがし}
- {candy} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kẹo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) côcain, làm thành đường phèn, tẩm đường, ướp đường, ngâm đường (hoa quả...), kết thành đường (mật ong...)
- {cookies}

乾菜
- {かんさい}
- {dried vegetables}

乾葡萄
- {ほしぶどう}
- {raisin(s)}

乾蝕
- {かんしょく}
- {the rotting of lumber stored with poor air circulation}

乾裂
- {かんれつ}
- {cracks in drying lumber}

乾酪
- {かんらく}
- {cheese} , phó mát, bánh phó mát, vật đóng bánh (như phó mát), sữa trớ ra (trẻ con), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) quan to, chóp bu, nhân vật quan trọng, nếm mùi thất bại, bị bịp, (thông tục) sự không may, sự thất bại; hoàn toàn đáng buồn, trớ ra (trẻ con), the cheese thứ thượng hảo hạng, bậc nhất, cheese it, thôi, ngừng

乾酪素
- {かんらくそ}
- {casein} , (hoá học) cazein

乾電池
- {かんでんち}
- {dry cell} , (Tech) pin khô
- {battery} , (quân sự) khẩu đội (pháo), (điện học) bộ pin, ắc quy, bộ, dãy chuồng nuôi gà nhốt, (pháp lý) sự hành hung, sự bạo hành, lấy gậy ông đập lưng ông

乾風
- {からかぜ}
- {dry wind}

乾飯
- {かれい}
- {かれいい}
- {ほしいい}
- {dried boiled rice}

乾魚
- {かんぎょ}
- {ひうお}
- {ひざかな}
- {ほしうお}
- {dried fish}

乾麺
- {かんめん}
- {dried noodles}

亀
- {かめ}
- {tortoise} , (động vật học) rùa ((thường) chỉ rùa ở cạn), kiên nhẫn thắng tài ba
- {turtle} , (như) turtle,dove, (động vật học) rùa ((thường) chỉ rùa biển), thịt rùa, (hàng hải), (từ lóng) lập úp (tàu, thuyền), câu rùa, bắt rùa

亀の子
- {かめのこ}
- {young tortoise}

亀の手
- {かめのて}
- {barnacle} , (như) barnacle_goose, (động vật học) động vật chân tơ, người bám dai như đỉa, cái kẹp mũi ngựa (dùng khi bịt móng), (số nhiều) (từ lóng) kính (đeo mắt), mục kỉnh

亀の甲
- {かめのこう}
- {tortoise shell}

亀の甲より年の功
- {かめのこうよりとしのこう}
- {The older, the wiser}

亀卜
- {きぼく}
- {かめうら}
- {tortoise-shell divination}

亀甲
- {きっこう}
- {tortoise shell}

亀甲模様
- {きっこうもよう}
- {hexagonal pattern}

亀裂
- {きれつ}
- {crack} , (thông tục) cừ, xuất sắc, quất (roi) đét đét; búng (ngón tay) kêu tanh tách, bẻ (đốt ngón tay) kêu răng rắc, làm nứt, làm rạn, làm vỡ, kẹp vỡ, làm rạn một cái tách, làm tổn thương, (kỹ thuật) làm crackinh (dầu hoả...), kêu răng rắc, kêu đen đét, nổ giòn, nứt nẻ, rạn nứt, vỡ, gãy ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nói chuyện vui, nói chuyện phiếm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đàn áp thẳng tay, tán dương, ca ngợi (ai), vỡ nợ, phá sản, kiệt sức, khoe khoang, khoác lác, huênh hoang, nói phách, mở một chai rượu uống hết với ai, (từ lóng) đào ngạch vào ăn trộm, nạy cửa vào ăn trộm, nói đùa một câu, (xem) nut
- {crevice} , đường nứt, kẽ hở (tường, núi đá)
- {fissure} , chỗ nứt, vết nứt, (giải phẫu) khe nứt, rãnh (của bộ não), (y học) chỗ nứt, chỗ nẻ, chỗ gãy (xương), nứt nẻ, tách ra
- {chap} , (thông tục) thằng, thằng cha, người bán hàng rong ((cũng) chap man), chào ông tướng, (số nhiều) hàm (súc vật); má, hàm dưới; má lợn (làm đồ ăn), (số nhiều) hàm ê tô, hàm kìm, nhép miệng thèm thuồng; nhép miệng ngon lành, ((thường) số nhiều) chỗ nứt nẻ, làm nứt nẻ, nứt nẻ, nẻ

亀鑑
- {きかん}
- {pattern} , kiểu mẫu, gương mẫu, mẫu hàng, mẫu, mô hình, kiểu, mẫu vẽ (trên vải, hảm, rèm che cửa...), (hàng không) đường hướng dẫn hạ cánh, (quân sự) sơ đồ ném bom, sơ đồ bắn phá, (+ after, uopn) lấy làm kiểu mẫu, trang trí bằng mẫu vẽ
- {paragon} , mẫu mực; tuyệt phẩm, viên kim cương tuyệt đẹp (hơn 100 cara), (thơ ca) (+ with) so sánh (với)
- {mirror} , gương, (nghĩa bóng) hình ảnh trung thực (của cái gì), phản chiếu, phản ánh

亀頭
- {きとう}
- {glans} , quả đấu, tuyến, đầu

了
- {りょう}
- {finish} , sự kết thúc, sự kết liễu; phần cuối, phần kết thúc, đoạn kết thúc, sự sang sửa, cuối cùng, sự hoàn thiện, tích chất kỹ, tính chất trau chuốt, hoàn thành, kết thúc, làm xong, dùng hết, ăn (uống) hết, ăn (uống) sạch, sang sửa lần cuối cùng, hoàn chỉnh sự giáo dục của (ai), (thông tục) giết chết, cho đi đời, (thông tục) làm mệt nhoài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) làm cho không còn giá trị gì nữa, hoàn thành, kết thúc, làm xong, giết chết, kết liễu, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), dùng hết, ăn hết sạch; ăn nốt cho hết, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), chấm dứt mọi quan hệ với; thờ ơ với
- {completion} , sự hoàn thành, sự làm xong, sự làm cho hoàn toàn, sự làm cho đầy đủ
- {understanding} , sự hiểu biết, sự am hiểu, óc thông minh, óc suy xét, trí tuệ, quan niệm, sự thoả thuận; sự thông cảm, sự hiểu nhau, điều kiện, (số nhiều) (từ lóng) chân, cẳng; giày, dép, hiểu biết, thông minh, sáng ý, mau hiểu

了と
- {りょうと}
- {acknowledgement} , sự nhận, sự công nhận, sự thừa nhận, vật đền đáp, vật tạ ơn; sự đền đáp, sự báo cho biết đã nhận được (thư...)
- {understanding} , sự hiểu biết, sự am hiểu, óc thông minh, óc suy xét, trí tuệ, quan niệm, sự thoả thuận; sự thông cảm, sự hiểu nhau, điều kiện, (số nhiều) (từ lóng) chân, cẳng; giày, dép, hiểu biết, thông minh, sáng ý, mau hiểu
- {appreciating}
- {excusing}

了察
- {りょうさつ}
- {consideration} , sự cân nhắc, sự suy xét, sự nghiên cứu, sự suy nghĩ, sự để ý, sự quan tâm, sự lưu ý, sự tôn kính, sự kính trọng, sự đền bù, sự đền đáp; sự bồi thường; tiền thưởng, tiền công, cớ, lý do, lý, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự quan trọng, xét đến, tính đến; vì lẽ, để đền bù, để đền ơn, sau khi nghiên cứu thêm, sau khi suy xét kỹ
- {taking inaccount}
- {sympathy with}

了承
@りょうしょう
- sự nhận, sự công nhận, sự thừa nhận

了知
- {りょうち}
- {knowing} , hiểu biết, thạo, tính khôn, ranh mãnh, láu, (thông tục) diện, bảnh, sang
- {understanding} , sự hiểu biết, sự am hiểu, óc thông minh, óc suy xét, trí tuệ, quan niệm, sự thoả thuận; sự thông cảm, sự hiểu nhau, điều kiện, (số nhiều) (từ lóng) chân, cẳng; giày, dép, hiểu biết, thông minh, sáng ý, mau hiểu
- {appreciation} , sự đánh giá, sự đánh giá đúng, sự đánh giá cao, sự hiểu rõ giá trị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thấy rõ, sự nhân thức, sâu sắc, sự biết thưởng thức, sự biết đánh giá, sự cảm kích, sự nâng giá trị, sự phê phán (một cuốn tiểu thuyết...)

了簡
- {りょうけん}
- {idea} , quan niệm, tư tưởng, ý tưởng, ý nghĩ, ý kiến, ý niệm, khái niệm, sự hiểu biết qua, sự hình dung, sự tưởng tượng; điều tưởng tượng, ý định, kế hoạch hành động, ý đồ, (triết học) mẫu mực lý tưởng (theo Pla,ton); ý niệm của lý trí (theo Căng); đối tượng trực tiếp của nhận thức (theo Đề,các,tơ, Lốc)
- {thought} , sự suy nghĩ, sự ngẫm nghĩ, sự nghĩ ngợi, sự trầm tư, ý nghĩ, tư tưởng, ý, ý, kiến, ý định, ý muốn, sự lo lắng, sự bận tâm, sự quan tâm, một tí, một chút, nhanh như chớp, khi nghĩ đến, sau khi suy đi tính lại, sự thiếu suy nghĩ
- {intention} , ý định, mục đích, (số nhiều) (thông tục) tình ý (muốn hỏi ai làm vợ), (y học) cách liền sẹo, (triết học) khái niệm
- {design} , đề cương, bản phác thảo, phác hoạ, đồ án, ý muốn, ý định, dự định, dự kiến, mục đích; ý đồ, mưu đồ, kế hoạch, cách sắp xếp, cách trình bày, cách trang trí, kiểu, mẫu, loại, dạng, khả năng sáng tạo (kiểu, cách trình bày...), tài nghĩ ra (mưu kế...); sự sáng tạo, phác hoạ, vẽ phác (tranh...), vẽ kiểu (quần áo, xe ô tô...), thiết kế, làm đồ án (nhà cửa), làm đề cương, phác thảo cách trình bày (sách, tranh ảnh nghệ thuật), có ý định, định, dự kiến, trù tính; có y đồ, có mưu đồ, chỉ định, để cho, dành cho, làm nghề vẽ kiểu, làm nghề xây dựng đồ án
- {inclination} , (như) inclining, sự nghiêng, sự cúi, dốc; độ nghiêng
- {decision} , sự giải quyết (một vấn đề...); sự phân xử, sự phán quyết (của toà án), sự quyết định, quyết nghị, tính kiên quyết, tính quả quyết
- {motive} , vận động, chuyển động, cớ, lý do, động cơ (của một hành động), (như) motif, (như) motivate
- {discretion} , sự tự do làm theo ý mình, sự thận trọng, sự suy xét khôn ngoan,(đùa cợt) lúc lâm nguy đánh bài chuồn là thượng sách (chế những anh hèn)
- {forgiveness} , sự tha thứ; tính khoan dung, tính dễ tha thứ, sự miễn nợ (cho ai), sự miễn (nợ)
- {toleration} , sự khoan dung, sự tha thứ

了簡違い
- {りょうけんちがい}
- {mistaken ideor notion}
- {misstep} , lỗi sơ suất, bước lầm lạc, hành động sai lầm, bước hụt, sẩy chân, hành động sai lầm, không chín chắn

了見
- {りょうけん}
- {idea} , quan niệm, tư tưởng, ý tưởng, ý nghĩ, ý kiến, ý niệm, khái niệm, sự hiểu biết qua, sự hình dung, sự tưởng tượng; điều tưởng tượng, ý định, kế hoạch hành động, ý đồ, (triết học) mẫu mực lý tưởng (theo Pla,ton); ý niệm của lý trí (theo Căng); đối tượng trực tiếp của nhận thức (theo Đề,các,tơ, Lốc)
- {thought} , sự suy nghĩ, sự ngẫm nghĩ, sự nghĩ ngợi, sự trầm tư, ý nghĩ, tư tưởng, ý, ý, kiến, ý định, ý muốn, sự lo lắng, sự bận tâm, sự quan tâm, một tí, một chút, nhanh như chớp, khi nghĩ đến, sau khi suy đi tính lại, sự thiếu suy nghĩ
- {intention} , ý định, mục đích, (số nhiều) (thông tục) tình ý (muốn hỏi ai làm vợ), (y học) cách liền sẹo, (triết học) khái niệm
- {design} , đề cương, bản phác thảo, phác hoạ, đồ án, ý muốn, ý định, dự định, dự kiến, mục đích; ý đồ, mưu đồ, kế hoạch, cách sắp xếp, cách trình bày, cách trang trí, kiểu, mẫu, loại, dạng, khả năng sáng tạo (kiểu, cách trình bày...), tài nghĩ ra (mưu kế...); sự sáng tạo, phác hoạ, vẽ phác (tranh...), vẽ kiểu (quần áo, xe ô tô...), thiết kế, làm đồ án (nhà cửa), làm đề cương, phác thảo cách trình bày (sách, tranh ảnh nghệ thuật), có ý định, định, dự kiến, trù tính; có y đồ, có mưu đồ, chỉ định, để cho, dành cho, làm nghề vẽ kiểu, làm nghề xây dựng đồ án
- {inclination} , (như) inclining, sự nghiêng, sự cúi, dốc; độ nghiêng
- {decision} , sự giải quyết (một vấn đề...); sự phân xử, sự phán quyết (của toà án), sự quyết định, quyết nghị, tính kiên quyết, tính quả quyết
- {motive} , vận động, chuyển động, cớ, lý do, động cơ (của một hành động), (như) motif, (như) motivate
- {discretion} , sự tự do làm theo ý mình, sự thận trọng, sự suy xét khôn ngoan,(đùa cợt) lúc lâm nguy đánh bài chuồn là thượng sách (chế những anh hèn)
- {forgiveness} , sự tha thứ; tính khoan dung, tính dễ tha thứ, sự miễn nợ (cho ai), sự miễn (nợ)
- {toleration} , sự khoan dung, sự tha thứ

了見違い
- {りょうけんちがい}
- {wrong idea}
- {delusion} , sự đánh lừa, sự lừa dối, sự lừa bịp, sự lừa gạt; sự bị lừa; sự bị lừa gạt, ảo tưởng, (y học) ảo giác
- {indiscretion} , hành động vô ý, hành động hớ hênh; lời nói vô ý, lời nói hớ hênh, (như) indiscreetness
- {false step} , bước lỡ, bước hụt, sự sai lầm, sự lầm lỡ

了覚
- {りょうかく}
- {coming understand}

了解
@りょうかい
*danh từ
- sự hiểu, sự lĩnh hội, sự nhận thức, sự bao gồm, sự bao hàm
- sự đồng ý, sự ưng thuận, sự bằng lòng, sự thoả thuận; sự tán thành)
=了解致しました(りょうかいいたしました) +: Tôi đã hiểu rồi, tôi đã lĩnh hội rồi

了解事項
- {りょうかいじこう}
- {understanding (between the two)}

予々
- {かねがね}
- {often} , thường, hay, luôn, năng
- {lately} , cách đây không lâu, mới gần đây
- {already} , đã, rồi; đã... rồi

予て
- {かねて}
- {previously} , trước, trước đây
- {already} , đã, rồi; đã... rồi
- {lately} , cách đây không lâu, mới gần đây

予め
- {あらかじめ}
- {beforehand} , sẵn sàng trước, làm trước, đoán trước, biết trước, sẵn tiền
- {in advance}
- {previously} , trước, trước đây

予め用意
- {あらかじめようい}
- {advance preparation}

予め計画を立てる
- {あらかじめけいかくをたてる}
- {plahead}

予予
- {かねがね}
- {often} , thường, hay, luôn, năng
- {lately} , cách đây không lâu, mới gần đây
- {already} , đã, rồi; đã... rồi

予令
- {よれい}
- {preparatory command}

予価
- {よか}
- {probable (predetermined) price}
- {expected price}

予備
@よび
* danh từ
-sự sửa soạn, sự chuẩn bị
=予備知識 +:Kiến thức học trước, kiến thức học sẵn

予備交渉
- {よびこうしょう}
- {preliminary negotiations}

予備会談
- {よびかいだん}
- {preliminary discussion}

予備会議
- {よびかいぎ}
- {preliminary conference}

予備兵
- {よびへい}
- {reservist} , lính dự bị, (thể dục,thể thao) đấu thủ dự bị

予備判事
- {よびはんじ}
- {supernumerary judge}

予備協約
- {よびきょうやく}
- {preliminary agreement}

予備品
- {よびひん}
- {spares}
- {reserve supply}

予備員
- {よびいん}
- {reserve men}

予備士官学校
- {よびしかんがっこう}
- {reserve officers' cadet school}

予備室
- {よびしつ}
- {spare room}

予備将校
- {よびしょうこう}
- {reserve officers}

予備工作
- {よびこうさく}
- {spade work}
- {preliminaries}

予備座席
- {よびざせき}
- {rumble seat} , ghế phụ ở hòm đằng sau (xe ô tô hai chỗ ngồi)

予備役
- {よびえき}
- {service in the first reserve}

予備校
- {よびこう}
- {prep school (ronin year)}

予備的
- {よびてき}
- {preliminary} , mở đầu, mào đầu; sơ bộ, dự bị, ((thường) số nhiều) công việc chuẩn bị, sự sắp đặt mở đầu; biện pháp sơ bộ, (số nhiều) điều khoản sơ bộ; cuộc đàm phán sơ bộ, cuộc kiểm tra thi vào (trường học)
- {preparatory} , để sửa soạn, để chuẩn bị, để dự bị, trường dự bị

予備知識
- {よびちしき}
- {background knowledge}
- {prerequisite knowledge}

予備科
- {よびか}
- {preparatory course}

予備艦隊
- {よびかんたい}
- {reserve fleet}

予備装置
- {よびそうち}
- {reserve equipment}
- {backup unit}
- {spare} , thừa, dư, có để dành, thanh đạm, sơ sài, gầy go, để thay thế (đồ phụ tùng), đồ phụ tùng (máy móc), để dành, tiết kiệm, không cần đến, có thừa, tha, tha thứ, dung thứ; miễn cho, ăn uống thanh đạm, tằn tiện, (xem) rod, có của ăn của để; dư dật

予備試験
- {よびしけん}
- {preliminary examination}

予備調査
- {よびちょうさ}
- {preliminary investigation}

予備費
- {よびひ}
- {reserve funds}
- {emergency funds}

予備軍
- {よびぐん}
- {reserve army}
- {reserve troops}

予備運動
- {よびうんどう}
- {limbering up}

予備選手
- {よびせんしゅ}
- {reserve player}

予備選挙
- {よびせんきょ}
- {preliminary election}
- {primary (election)}

予備部品
- {よびぶひん}
- {spare parts}

予備金
- {よびきん}
- {reserve fund}
- {emergency fund}

予備錨
- {よびいかり}
- {spare anchor}

予備隊
- {よびたい}
- {reserve corps}

予備馬
- {よびば}
- {spare horse}

予告
- {よこく}
- {advance notice}
- {previous note}
- {preliminary announcement}

予告篇
- {よこくへん}
- {preview} , sự xem trước, sự duyệt trước (phim ảnh, ảnh...), xem trước, duyệt trước (phim ảnh, ảnh...)

予告編
- {よこくへん}
- {(film, movie) preview}

予報
- {よほう}
- {forecast} , sự dự đoán trước; sự dự báo trước, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự biết lo xa, dự đoán, đoán trước; dự báo
- {prediction} , sự nói trước; sự đoán trước, sự dự đoán, lời nói trước; lời đoán trước, lời dự đoán, lời tiên tri

予報音
- {よほうおん}
- {telephone time-warning sound}

予定
- {よてい}
- {plans}
- {arrangement} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cái được sắp xếp, cái được sắp đặt, ((thường) số nhiều) sự thu xếp, sự chuẩn bị, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự cải biên, sự soạn lại (bản nhạc, vở kịch...); bản cải tiến, bản soạn lại, (toán học) sự chỉnh hợp, (kỹ thuật) sự lắp ráp
- {schedule} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản danh mục, bảng liệt kê; bản phụ lục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bảng giờ giấc, biểu thời gian, thời hạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kèm danh mục (vào một tư liệu...); thêm phụ lục (vào một tài liệu...), ghi thành bảng giờ giấc, dự định vào bảng giờ giấc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) dự định làm (cái gì) vào ngày giờ đã định
- {program} , chương trình (công tác, biểu diễn văn nghệ...), cương lĩnh (của tổ chức, đảng phái), đặt chương trình, lập chương trình
- {expectation} , sự mong chờ, sự chờ đợi, sự ngóng chờ, sự trông mong, sự tính trước, sự dự tính, lý do trông mong, điều mong đợi, (số nhiều) triển vọng được hưởng gia tài, khả năng (có thể xảy ra một việc gì), thời gian trung bình còn sống thêm (của người nào..., theo số liệu thống kê)
- {estimate} , 'estimeit/, sự đánh giá, sự ước lượng, số lượng ước đoán, bản kê giá cả (thầu khoán), dự thảo ngân sách, đánh giá; ước lượng

予定から外す
- {よていからはずす}
- {exclude from the schedule}

予定を変える
- {よていをかえる}
- {change the schedule}

予定日
- {よていび}
- {scheduled date}
- {expected date}

予定期日
- {よていきじつ}
- {prearranged date}

予定期限
- {よていきげん}
- {target date}

予定案
- {よていあん}
- {program} , chương trình (công tác, biểu diễn văn nghệ...), cương lĩnh (của tổ chức, đảng phái), đặt chương trình, lập chương trình
- {prospectus} /prəs'pektəsiz/, giấy cáo bạch; giấy quảng cáo, giấy rao hàng

予定納税
- {よていのうぜい}
- {prepayment of income taxes}

予定表
- {よていひょう}
- {schedule} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản danh mục, bảng liệt kê; bản phụ lục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bảng giờ giấc, biểu thời gian, thời hạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kèm danh mục (vào một tư liệu...); thêm phụ lục (vào một tài liệu...), ghi thành bảng giờ giấc, dự định vào bảng giờ giấc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) dự định làm (cái gì) vào ngày giờ đã định
- {program} , chương trình (công tác, biểu diễn văn nghệ...), cương lĩnh (của tổ chức, đảng phái), đặt chương trình, lập chương trình
- {itinerary} , hành trình, con đường đi, nhật ký đi đường, sách hướng dẫn du lịch, (thuộc) hành trình, (thuộc) đường đi

予定説
- {よていせつ}
- {predestination} , sự tiền định, sự định trước số phận, sự định trước vận mệnh, số phận, vận mệnh

予定調和
- {よていちょうわ}
- {preestablished harmony}

予定通り
- {よていどおり}
- {as planned}

予察
- {よさつ}
- {(rare) guessing beforehand}
- {conjecture in advance}

予審
- {よしん}
- {preliminary examination}
- {pretrial hearing}

予審廷
- {よしんてい}
- {court of first instance}

予後
- {よご}
- {prognosis} /prɔg'nousi:z/, (y học) dự đoán (về sự tiến triển của bệnh), tiên lượng
- {aftereffects}
- {recuperation} , sự hồi phục (sức khoẻ), sự lấy lại, (kỹ thuật) sự thu hồi
- {convalescence} , sự lại sức, sự hồi phục (sau khi ốm), thời kỳ dưỡng bệnh

予想
- {よそう}
- {expectation} , sự mong chờ, sự chờ đợi, sự ngóng chờ, sự trông mong, sự tính trước, sự dự tính, lý do trông mong, điều mong đợi, (số nhiều) triển vọng được hưởng gia tài, khả năng (có thể xảy ra một việc gì), thời gian trung bình còn sống thêm (của người nào..., theo số liệu thống kê)
- {anticipation} , sự dùng trước, sự hưởng trước, sự thấy trước, sự biết trước, sự đoán trước; sự dè trước, sự chặn trước, sự liệu trước, sự lường trước, sự làm trước; sự nói trước, sự thúc đẩy, sự mong đợi, sự hy vọng, sự chờ đợi, (y học) sự xảy ra trước lúc, sự xảy ra trước kỳ hạn bình thường, (âm nhạc) âm sớm
- {prediction} , sự nói trước; sự đoán trước, sự dự đoán, lời nói trước; lời đoán trước, lời dự đoán, lời tiên tri
- {forecast} , sự dự đoán trước; sự dự báo trước, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự biết lo xa, dự đoán, đoán trước; dự báo

予想利益
- {よそうりえき}
- {estimated profits}

予想収穫高
- {よそうしゅうかくだか}
- {crop estimate}

予想外
- {よそうがい}
- {unexpected} , không mong đợi, không ngờ, thình lình, điều không ngờ
- {unforeseen} , không biết trước, không dự kiến; bất ngờ
- {strange} , lạ, xa lạ, không quen biết, kỳ lạ, kỳ dị, kỳ quặc, mới, chưa quen, thấy trong người khang khác, thấy choáng váng, thấy lạ, cảm thấy xa lạ, cảm thấy không được thoải mái

予想屋
- {よそうや}
- {crystal gazer}
- {dopester} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người dự đoán kết quả (của những) biến cố

予想通り
- {よそうどおり}
- {as expected (neutral and negative events)}
- {as feared}

予想高
- {よそうだか}
- {estimate} , 'estimeit/, sự đánh giá, sự ước lượng, số lượng ước đoán, bản kê giá cả (thầu khoán), dự thảo ngân sách, đánh giá; ước lượng

予感
- {よかん}
- {presentiment} , linh cảm
- {premonition} , sự báo trước; sự cảm thấy trước, linh cảm; điềm báo trước

予断
- {よだん}
- {guessing}
- {prediction} , sự nói trước; sự đoán trước, sự dự đoán, lời nói trước; lời đoán trước, lời dự đoán, lời tiên tri
- {conclusion} , sự kết thúc, sự chấm dứt; phần cuối, sự kết luận, phần kết luận, sự quyết định, sự giải quyết, sự dàn xếp, sự thu xếp, sự ký kết (hiệp ước...), một quyết định trước khi biết những yếu tố cần thiết, định kiến, kết quả có thể dự đoán trước được

予期
- {よき}
- {expectation} , sự mong chờ, sự chờ đợi, sự ngóng chờ, sự trông mong, sự tính trước, sự dự tính, lý do trông mong, điều mong đợi, (số nhiều) triển vọng được hưởng gia tài, khả năng (có thể xảy ra một việc gì), thời gian trung bình còn sống thêm (của người nào..., theo số liệu thống kê)
- {assume will happen}
- {forecast} , sự dự đoán trước; sự dự báo trước, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự biết lo xa, dự đoán, đoán trước; dự báo

予測
- {よそく}
- {prediction} , sự nói trước; sự đoán trước, sự dự đoán, lời nói trước; lời đoán trước, lời dự đoán, lời tiên tri
- {estimation} , sự đánh giá; sự ước lượng, sự kính mến, sự quý trọng

予知
- {よち}
- {foresight} , sự thấy trước, sự nhìn xa thấy trước; sự lo xa, đầu ruồi (súng)
- {foreknowledge} , sự biết trước, điều biết trước
- {intimation} , sự báo cho biết; sự cho biết; điều báo cho biết, sự gợi cho biết, sự gợi ý; điều gợi cho biết
- {premonition} , sự báo trước; sự cảm thấy trước, linh cảm; điềm báo trước
- {prediction} , sự nói trước; sự đoán trước, sự dự đoán, lời nói trước; lời đoán trước, lời dự đoán, lời tiên tri

予知夢
- {よちむ}
- {foresight dream}

予研
- {よけん}
- {National Institute of Health}

予示
- {よじ}
- {showing signs of}
- {foreshadow} , báo hiệu; báo trước; là điềm của

予科
- {よか}
- {preparatory course}
- {preparatory department}

予科生
- {よかせい}
- {preparatory-department student}

予稿
- {よこう}
- {preliminary draft}

予算
- {よさん}
- {estimate} , 'estimeit/, sự đánh giá, sự ước lượng, số lượng ước đoán, bản kê giá cả (thầu khoán), dự thảo ngân sách, đánh giá; ước lượng
- {budget} , ngân sách, ngân quỹ, túi (đầy), bao (đầy), (nghĩa rộng) đống, kho, cô khối, dự thảo ngân sách; ghi vào ngân sách

予算を削る
- {よさんをけずる}
- {curtail budget}

予算上
- {よさんじょう}
- {budgetary} , (thuộc) ngân sách

予算不足
- {よさんふそく}
- {budget deficit} , (Econ) Thâm hụt ngân sách.+ Chi tiêu hiện tại vượt thu nhập hiện tại. Thường được sử dụng nhiều nhất để được miêu tả tình trạng trong đó thu nhập của chính phủ, thu từ thuế không đủ trang trải để chi tiêu của chính phủ.

予算削減
- {よさんさくげん}
- {budget cut}

予算外
- {よさんがい}
- {outside the budget}

予算措置
- {よさんそち}
- {budgetary provision}

予算案
- {よさんあん}
- {draft budget}

予算配分
- {よさんはいぶん}
- {budgetary allocation}

予約
- {よやく}
- {reservation} , sự hạn chế; điều kiện hạn chế, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vùng đất dành riêng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự dành trước, sự giữ trước (vé tàu, buồng ở, chỗ ngồi ở rạp hát), (pháp lý) sự bảo lưu
- {contract} , hợp đồng, giao kèo, khế ước, giấy ký kết, sự ký hợp đồng, sự ký giao kèo, việc bỏ thầu, việc đấu giá, đính ước, giao ước, kết giao, nhiễm, mắc, tiêm nhiễm, ký giao kèo, thầu (làm việc gì), ký giao kèo, ky hợp đồng, thầu, thoả thuận trước mà tránh, thoả thuận trước mà miễn (việc gì), thu nhỏ lại, co lại, rút lại, chụm lại, teo lại, (nghĩa bóng) làm đau lòng, (ngôn ngữ học) rút gọn
- {subscription} , sự quyên góp (tiền); số tiền quyên góp, số tiền đóng, tiền đóng trước (để mua cái gì...), sự mua báo dài hạn, sự ký tên (vào một văn kiện...), sự tán thành (một ý kiến...)
- {booking}
- {pledge} , của đợ, của tin, của thế nợ, vật cầm cố; sự cầm cố, tình trạng bị cầm cố, vật bảo đảm, việc bảo đảm, bằng chứng; (nghĩa bóng) đứa con (vật bảo đảm cho tình yêu của đôi vợ chồng), sự chuộc rượu mừng, sự nâng cốc mừng sức khoẻ, lời hứa, lời cam kết;, lời cam kết của rượu mạnh, cầm cố, đợ, thế, hứa, cam kết, nguyện, uống mừng chúc sức khoẻ, nâng cốc chúc sức khoẻ (ai)
- {advance order}

予約係
- {よやくがかり}
- {reservation desk (of airline)}

予約出版
- {よやくしゅっぱん}
- {publication after securing subscriptions}

予約制
- {よやくせい}
- {(on) subscription basis}

予約名簿
- {よやくめいぼ}
- {subscription list}

予約席
- {よやくせき}
- {reserved seat}

予約済み
- {よやくずみ}
- {reserved} , dành, dành riêng, dành trước, kín đáo; dè dặt, giữ gìn, dự bị, dự trữ
- {engaged} , đã đính ước, đã hứa hôn, được giữ trước, có người rồi (xe, chỗ ngồi...), mắc bận, bận rộn, đang giao chiến, đang đánh nhau (quân lính)

予約者
- {よやくしゃ}
- {subscriber} , người góp (tiền), người mua (báo) dài hạn; người đặt mua, (the subscriber) những người ký tên dưới đây

予約語
- {よやくご}
- {reserved word}

予約金
- {よやくきん}
- {deposit} , vật gửi, tiền gửi, tiền ký quỹ, tiền đặc cọc, chất lắng, vật lắng, (địa lý,địa chất) khoáng sản; mỏ, gửi (tiền, đồ vật...), gửi (tiền) ở ngân hàng, gửi (tiền) ký quỹ, đặt cọc, làm lắng đọng, đặt, đẻ (trứng) (ở đâu)

予納
- {よのう}
- {advance payment}

予習
- {よしゅう}
- {preparation for lesson}

予行
- {よこう}
- {rehearsal} , sự kể lại, sự nhắc lại, sự diễn tập (vở kịch, bài múa...)

予行演習
- {よこうえんしゅう}
- {dry run} , sự tập dượt, sự diễn tập
- {rehearsal} , sự kể lại, sự nhắc lại, sự diễn tập (vở kịch, bài múa...)

予表
- {よひょう}
- {prefiguring}
- {foreshadowing}

予見
- {よけん}
- {foresight} , sự thấy trước, sự nhìn xa thấy trước; sự lo xa, đầu ruồi (súng)
- {foreknowledge} , sự biết trước, điều biết trước
- {divination} , sự đoán, sự tiên đoán; sự bói toán, lời đoán đúng, lời đoán giỏi; sự đoán tài

予覚
- {よかく}
- {hunch} , cái bướu, miếng to, khúc to, khoanh to (bánh mì, bánh ngọt), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) linh cảm, khom xuống, gập cong, uốn cong, làm thành gù; gù
- {foreboding} , sự báo trước, điềm, sự có linh tính (về một điềm gở), (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự đoán trước, lời tiên đoán, báo trước, điềm (gở...), (từ hiếm,nghĩa hiếm) tiên đoán, tiên tri
- {premonition} , sự báo trước; sự cảm thấy trước, linh cảm; điềm báo trước

予言
- {かねごと}
- {よげん}
- {prediction} , sự nói trước; sự đoán trước, sự dự đoán, lời nói trước; lời đoán trước, lời dự đoán, lời tiên tri
- {promise} , lời hứa, điều hứa, điều hẹn ước; sự hứa hẹn, (nghĩa bóng) triển vọng, hứa hẹn, chốn thiên thai, nơi cực lạc, hứa, hứa hẹn, hẹn ước, làm cho hy vọng; báo hiệu, báo trước, (thông tục) đảm bảo, cam đoan, chốn thiên thai, nơi cực lạc, tự dành cho mình trong tương lai cái gì (điều thích thú...), có triển vọng tốt
- {prognostication} , sự báo trước, sự đoán trước, sự nói trước, điềm báo trước, triệu

予言者
- {よげんしゃ}
- {prophet} , nhà tiên tri; người đoán trước, người chủ trương, người đề xướng (một nguyên lý, một chủ nghĩa), (tôn giáo) giáo đồ, (từ lóng) người mách nước (đánh cá ngựa)
- {predictor} , người nói trước; người đoán trước, nhà tiên tri, (quân sự) máy đo ngầm, máy quan trắc (các định tầm cao, hướng... của máy bay địch để bắn)
- {prognosticator} , thầy bói, thấy đoán triệu

予謀
- {よぼう}
- {premeditation} , sự suy nghĩ trước, sự suy tính trước, sự mưu tính trước, sự dụng tâm, hành động có mưu tính trước, hành động chủ tâm
- {aforethought} , cố ý, có định trước, có suy tính trước

予讚本線
- {よさんほんせん}
- {YosMain Line (Ehime-KagawRailway)}

予選
- {よせん}
- {nomination} , sự chỉ định, sự bổ nhiệm (người nào vào một chức vụ gì); quyền chỉ định, quyền bổ nhiệm, sự giới thiệu, sự đề cử (người ra ứng cử); quyền giới thiệu, quyền đề cử (người ra ứng cử)
- {primary} , nguyên thuỷ, đầu, đầu tiên, gốc, nguyên, căn bản, sơ đẳng, sơ cấp, chủ yếu, chính, bậc nhất, (địa lý,địa chất) (thuộc) đại cổ sinh, (điện học) bộ pin, hội nghị tuyển lựa ứng cử viên, điều đầu tiên, điều chính, điều chủ yếu, điều căn bản, (hội họa) màu gốc, (thiên văn học) hành tinh sơ cấp (hành tinh xoay quanh mặt trời), hội nghị tuyển lựa ứng cử viên, (địa lý,địa chất) đại cổ sinh
- {preliminary contest}

予選会
- {よせんかい}
- {primary caucus}

予選通過者
- {よせんつうかしゃ}
- {qualifier} , từ hạn định, người được quyền thi đấu ở vòng sau cuộc thi

予鈴
- {よれい}
- {first bell}

予防
- {よぼう}
- {prevention} , sự ngăn cản, sự ngăn trở, sự ngăn ngừa, sự phòng ngừa
- {precaution} , sự phòng ngừa, sự đề phòng, sự lo trước; sự giữ gìn, sự thận trọng
- {protection against}

予防医学
- {よぼういがく}
- {preventive medicine}
- {prophylactic} , phòng bệnh, thuốc phòng bệnh, phương pháp phòng bệnh, bao cao su chống thụ thai

予防戦争
- {よぼうせんそう}
- {preventive war}

予防接種
- {よぼうせっしゅ}
- {immunization} , (y học) sự tạo miễm dịch
- {vaccination} , sự chủng, sự tiêm chủng

予防法
- {よぼうほう}
- {precautionary measures}

予防注射
- {よぼうちゅうしゃ}
- {immunization} , (y học) sự tạo miễm dịch
- {shots}
- {inoculation} , sự chủng, sự tiêm chủng, sự tiêm nhiễm, (nông nghiệp) sự ghép (cây)
- {preventive injection}

予防的治療
- {よぼうてきちりょう}
- {prophylactic treatment}

予防策
- {よぼうさく}
- {precautionary measures}

予防線
- {よぼうせん}
- {guard (against attack)}

予防薬
- {よぼうやく}
- {prophylactic medicine}

予震
- {よしん}
- {preliminary tremor}

予餞会
- {よせんかい}
- {farewell party for graduates (held prior graduation)}

予饌会
- {よせんかい}
- {farewell meeting}
- {send-off} , lễ tiễn đưa, lễ hoan tống, bài bình phẩm ca tụng (một quyển sách...), sự bắt đầu, sự khởi đầu (cho ai, công việc gì)

争い
@あらそい
- cuộc cãi lộn, cuộc tranh luận.
- sự tranh đua.

争いが収まる
- {あらそいがおさまる}
- {be settled}

争い事
- {あらそいごと}
- {dispute} , cuộc bàn cãi, cuộc tranh luận, cuộc tranh chấp (giữa hai người...), cuộc cãi cọ; sự bất hoà, sự bất đồng ý kiến, bàn cãi, tranh luận, cãi nhau, đấu khẩu; bất hoà, bàn cãi, tranh luận (một vấn đề), chống lại, kháng cự lại, tranh chấp

争い好き
- {あらそいずき}
- {quarrelsome} , hay câi nhau; hay gây gỗ, hay sinh sự
- {contentious} , hay cãi nhau, hay gây gỗ, hay cà khịa, hay sinh sự, lôi thôi, phải kiện; có thể tranh chấp, có thể tranh tụng; dính vào chuyện kiện tụng

争い怒る
- {あらそいいかる}
- {be angry and quarrelsome}

争い戦う
- {あらそいたたかう}
- {fight with}
- {contend with}

争い訴える
- {あらそいうったえる}
- {accuse} , buộc tội, kết tội; tố cáo
- {rise up in judgment against}

争う
@あらそう
- bàn cãi, tranh luận, gây chuyện.
- ganh đua, tranh đua.

争で
- {いかで}
- {how} , thế nào, như thế nào; sao, ra sao, làm sao, bao nhiêu; giá bao nhiêu, làm sao, biết bao, xiếc bao, biết bao nhiêu, sao mà... đến thế, rằng, là, như, theo cái cách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng), ((thường)(mỉa mai)) sao, mà có hơn thế nhiều nữa chứ, (xem) here, anh có khoẻ không (câu hỏi thăm khi gặp nhau), quái quỷ thế nào mà..., làm thế quái nào mà..., sao mà lạ thế?, sao mà lại kỳ quái thế?, (từ lóng) cái quái gì?, cái đếch gì?, cách làm, phương pháp làm

争われない
- {あらそわれない}
- {indisputable} , không thể cãi, không thể bàn cãi, không thể tranh luận
- {undeniable} , không thể chối cãi được, không thể bác được, dứt khoát là tốt
- {unmistakable} , không thể lầm lẫn được, không thể hiểu lầm được; rõ ràng

争乱
- {そうらん}
- {rioting}
- {disturbances}

争奪
- {そうだつ}
- {struggle} , sự đấu tranh; cuộc đấu tranh, cuộc chiến đấu, đấu tranh, chống lại, vùng vẫy; vật lộn, cố gắng, gắng sức, di chuyển một cách khó khăn, len qua
- {contest} , cuộc tranh luận, cuộc tranh cãi, (thể dục,thể thao) cuộc thi; trận đấu, trận giao tranh, cuộc chiến đấu, cuộc đấu tranh, tranh cãi, tranh luận (một vấn đề gì với ai), đặt vấn đề nghi ngờ không thừa nhận, tranh, tranh giành, tranh đoạt, tranh cử (nghị viện)

争奪戦
- {そうだつせん}
- {contest} , cuộc tranh luận, cuộc tranh cãi, (thể dục,thể thao) cuộc thi; trận đấu, trận giao tranh, cuộc chiến đấu, cuộc đấu tranh, tranh cãi, tranh luận (một vấn đề gì với ai), đặt vấn đề nghi ngờ không thừa nhận, tranh, tranh giành, tranh đoạt, tranh cử (nghị viện)
- {competition} , sự cạnh tranh, sự tranh giành (địa vị...), cuộc thi; ((thể dục,thể thao)) cuộc thi đấu, đọ sức
- {struggle} , sự đấu tranh; cuộc đấu tranh, cuộc chiến đấu, đấu tranh, chống lại, vùng vẫy; vật lộn, cố gắng, gắng sức, di chuyển một cách khó khăn, len qua
- {argument} , lý lẽ, sự tranh cãi, sự tranh luận, tóm tắt (một vấn đề trình bày trong một cuốn sách), (toán học) Argumen

争点
- {そうてん}
- {point at issue}

争端
- {そうたん}
- {beginning of dispute}

争覇
- {そうは}
- {contending for victory}
- {struggling for supremacy}

争覇戦
- {そうはせん}
- {struggle for supremacy}
- {championship game}

争訟
- {そうしょう}
- {dispute by legal action}
- {contentious} , hay cãi nhau, hay gây gỗ, hay cà khịa, hay sinh sự, lôi thôi, phải kiện; có thể tranh chấp, có thể tranh tụng; dính vào chuyện kiện tụng

争論
- {そうろん}
- {argument} , lý lẽ, sự tranh cãi, sự tranh luận, tóm tắt (một vấn đề trình bày trong một cuốn sách), (toán học) Argumen
- {dispute} , cuộc bàn cãi, cuộc tranh luận, cuộc tranh chấp (giữa hai người...), cuộc cãi cọ; sự bất hoà, sự bất đồng ý kiến, bàn cãi, tranh luận, cãi nhau, đấu khẩu; bất hoà, bàn cãi, tranh luận (một vấn đề), chống lại, kháng cự lại, tranh chấp
- {controversy} , sự tranh luận, sự tranh cãi, cuộc tranh luận, cuộc bàn cãi, cuộc luận chiến; cuộc bút chiến, không cần phải tranh luận, không cần phải bàn cãi nữa, không còn nghi ngờ gì nữa

争議
- {そうぎ}
- {dispute} , cuộc bàn cãi, cuộc tranh luận, cuộc tranh chấp (giữa hai người...), cuộc cãi cọ; sự bất hoà, sự bất đồng ý kiến, bàn cãi, tranh luận, cãi nhau, đấu khẩu; bất hoà, bàn cãi, tranh luận (một vấn đề), chống lại, kháng cự lại, tranh chấp
- {quarrel} , sự câi nhau; sự gây chuyện, sự sinh sự; mối tranh chấp, mối bất hoà, cớ để phàn nàn, cớ để rầy rà, đứng ra bênh vực người nào, (xem) fasten, đấu tranh cho lẽ phải, đấu tranh cho chính nghĩa, hay bẻ hoẹ, hay bới bèo ra bọ, giải hoà, hoà giải một mối bất hoà, cãi nhau, bất hoà, giận nhau, (+ with) đỗ lỗi, chê, phàn nàn, (tục ngữ) vụng múa chê đất lệch, bỏ nghề đã nuôi sống mình; đi ngược lại với quyền lợi của chính mình
- {strike} , đánh, đập, đánh, điểm, đúc, giật (cá, khi câu), dò đúng, đào đúng (mạch dầu, mạch mỏ...), đánh, tấn công, đập vào, làm cho phải chú ý, gây ấn tượng, thình lình làm cho; gây (sợ hãi, kinh ngạc...) thình lình, đâm vào, đưa vào; đi vào, tới, đến, gạt (thùng khi đong thóc...), xoá, bỏ, gạch đi, hạ (cờ, buồm), bãi, đình (công), tính lấy (số trung bình), làm thăng bằng (cái cân), lấy (điệu bộ...), (sân khấu) dỡ và thu dọn (phông); tắt (đèn), dỡ (lều), đánh, nhằm đánh, gõ, đánh, điểm, bật cháy, chiếu sáng, đớp mồi, cắn câu (cá), đâm rễ (cây), tấn công, thấm qua, đi về phía, hướng về, hạ cờ; hạ cờ đầu hàng, đầu hàng, bãi công, đình công, nhằm vào, đánh vào, đánh trả lại, đi trở lại, đánh ngã (đen & bóng), chặt đứt, xoá bỏ; bớt đi, xoá bỏ, gạch bỏ, (+ at) đấm (ai); vung (tay chân khi bơi), lao vụt đi (người bơi...), nghĩ ra, đề ra (kế hoạch...), xuyên qua, thấm qua, (xem) dumb, (xem) home, đào đúng mạch dầu, làm ăn phát đạt, làm quen (với ai), cất tiếng hát, bắt đầu cử một bản nhạc, nảy ra một ý kiến, dò đúng mạch mỏ... có trữ lượng cao, phất, xen vào câu chuyện bằng một lời gợi ý, (xem) iron, cuộc đình công, cuộc bãi công, mẻ đúc, sự đột nhiên dò đúng (mạch mỏ), sự phất, sự xuất kích, que gạt (dấu, thùng đong thóc)

争議権
- {そうぎけん}
- {right strike}

争議行為
- {そうぎこうい}
- {direct action} , sự sử dụng biện pháp mạnh để đạt được yêu sách của mình
- {strike} , đánh, đập, đánh, điểm, đúc, giật (cá, khi câu), dò đúng, đào đúng (mạch dầu, mạch mỏ...), đánh, tấn công, đập vào, làm cho phải chú ý, gây ấn tượng, thình lình làm cho; gây (sợ hãi, kinh ngạc...) thình lình, đâm vào, đưa vào; đi vào, tới, đến, gạt (thùng khi đong thóc...), xoá, bỏ, gạch đi, hạ (cờ, buồm), bãi, đình (công), tính lấy (số trung bình), làm thăng bằng (cái cân), lấy (điệu bộ...), (sân khấu) dỡ và thu dọn (phông); tắt (đèn), dỡ (lều), đánh, nhằm đánh, gõ, đánh, điểm, bật cháy, chiếu sáng, đớp mồi, cắn câu (cá), đâm rễ (cây), tấn công, thấm qua, đi về phía, hướng về, hạ cờ; hạ cờ đầu hàng, đầu hàng, bãi công, đình công, nhằm vào, đánh vào, đánh trả lại, đi trở lại, đánh ngã (đen & bóng), chặt đứt, xoá bỏ; bớt đi, xoá bỏ, gạch bỏ, (+ at) đấm (ai); vung (tay chân khi bơi), lao vụt đi (người bơi...), nghĩ ra, đề ra (kế hoạch...), xuyên qua, thấm qua, (xem) dumb, (xem) home, đào đúng mạch dầu, làm ăn phát đạt, làm quen (với ai), cất tiếng hát, bắt đầu cử một bản nhạc, nảy ra một ý kiến, dò đúng mạch mỏ... có trữ lượng cao, phất, xen vào câu chuyện bằng một lời gợi ý, (xem) iron, cuộc đình công, cuộc bãi công, mẻ đúc, sự đột nhiên dò đúng (mạch mỏ), sự phất, sự xuất kích, que gạt (dấu, thùng đong thóc)

争闘
- {そうとう}
- {strife} , sự xung đột
- {struggle} , sự đấu tranh; cuộc đấu tranh, cuộc chiến đấu, đấu tranh, chống lại, vùng vẫy; vật lộn, cố gắng, gắng sức, di chuyển một cách khó khăn, len qua

事
- {こと}
- {thing} , cái, đồ, vật, thứ, thức, điều, sự, việc, món, đồ dùng, dụng cụ, đồ đạc, quần áo..., vấn đề, điều, công việc, sự việc, chuyện, người, sinh vật, (pháp lý) của cải, tài sản, mẫu, vật mẫu, thứ, kiểu, trên hết, thường thường, nói chung, có kinh nghiệm, láu, trông ra vẻ (cảm thấy) khoẻ mạnh, kiếm chác được ở cái gì
- {matter} , chất, vật chất, đề, chủ đề, nội dung, vật, vật phẩm, việc, chuyện, điều, sự kiện, vấn đề, việc quan trọng, chuyện quan trọng, số ước lượng, khoảng độ (thời gian, không gian, số lượng...), lý do, nguyên nhân, cớ, lẽ, cơ hội, (y học) mủ, có ý nghĩa, có tính chất quan trọng, (y học) mưng mủ, chảy mủ
- {fact} , việc, sự việc, sự thật, sự kiện, thực tế, cơ sở lập luận, trên thực tế, thực tế là, nói tóm lại
- {circumstances}
- {business} , việc buôn bán, việc kinh doanh, việc thương mại, công tác, nghề nghiệp; công việc, nhiệm vụ việc phải làm, quyền, việc khó khăn, tuồm vấn đề; quá trình diễn biến, vấn đề trong chương trình nghị sự, sự giao dịch, (thông tục) phần có tác dụng thực tế (của cái gì), cách diễn xuất (trên sân khấu), nhuồm khoé, vỡ nợ, phá sản, công việc là công việc, tình là tình (không nhập nhằng lẫn lộn được), buôn bán lớn, giết ai, (tục ngữ) làm sãi không ai đóng cửa chùa, (xem) go, (thông tục) rất tốt, thực bụng muốn làm ăn (với nhau), tình trạng bận rộn
- {reason} , lý do, lẽ, lý trí, lý tính, lẽ phải, lý, sự vừa phải, sự suy luận, suy lý, lý luận, tranh luận, cãi lý, cãi lẽ, dùng lý lẽ để thuyết phục, (+ out) suy ra, luận ra, nghĩ ra, trình bày mạch lạc, trình bày với lý lẽ
- {experience} , kinh nghiệm, điều đã kinh qua, trải qua, kinh qua, nếm mùi, chịu đựng, (+ that, how) học được, tìm ra được (qua kinh nghiệm)

事々
- {ことごと}
- {everything} , mọi vật, tất cả, mọi cái, tất cả mọi thứ, cái quan trọng bậc nhất, điều quan trọng bậc nhất

事々しい
- {ことごとしい}
- {bombastic} , khoa trương (văn)
- {pretentious} , tự phụ, kiêu căng, khoe khoang
- {exaggerated} , phóng đại; cường điệu, tăng quá mức

事々物々
- {じじぶつぶつ}
- {everything} , mọi vật, tất cả, mọi cái, tất cả mọi thứ, cái quan trọng bậc nhất, điều quan trọng bậc nhất

事が足りる
- {ことがたりる}
- {be sufficient}
- {answer the purpose}

事と次第で
- {こととしだいで}
- {if things permit}
- {under certain circumstances}

事なかれ主義
- {ことなかれしゅぎ}
- {principle of peace-at-any-price}

事によると
- {ことによると}
- {depending on the circumstances}

事も無げ
- {こともなげ}
- {careless} , không để ý, không lưu ý, không chú ý, sơ ý, không cẩn thận, cẩu thả; không chính xác, vô tư, không lo nghĩ

事を分ける
- {ことをわける}
- {reason with (person)}

事を好む
- {ことをこのむ}
- {revel in trouble and discord}

事を成し遂げる
- {ことをなしとげる}
- {achieve task}

事を起こす
- {ことをおこす}
- {cause trouble (disturbance)}

事を運ぶ
- {ことをはこぶ}
- {go ahead} , tiến lên, thẳng tiến
- {proceed} , tiến lên; theo đuổi; đi đến, tiếp tục, tiếp diễn; tiếp tục nói, làm, hành động, xuất phát, phát ra từ, (pháp lý) khởi tố, kiện
- {carry on}

事事
- {ことごと}
- {everything} , mọi vật, tất cả, mọi cái, tất cả mọi thứ, cái quan trọng bậc nhất, điều quan trọng bậc nhất

事事しい
- {ことごとしい}
- {bombastic} , khoa trương (văn)
- {pretentious} , tự phụ, kiêu căng, khoe khoang
- {exaggerated} , phóng đại; cường điệu, tăng quá mức

事事物物
- {じじぶつぶつ}
- {everything} , mọi vật, tất cả, mọi cái, tất cả mọi thứ, cái quan trọng bậc nhất, điều quan trọng bậc nhất

事件
- {じけん}
- {event} , sự việc, sự kiện, sự kiện quan trọng, (thể dục,thể thao) cuộc đấu, cuộc thi, trường hợp, khả năng có thể xảy ra, kết quả, hậu quả
- {affair} , việc, (số nhiều) công việc, việc làm, sự vụ, chuyện tình, chuyện yêu đương, chuyện vấn đề, việc buôn bán; việc giao thiệp, (thông tục) cái, thứ, vật, đồ, món, chuyện, (quân sự) trận đánh nhỏ
- {incident} , (+ to) vốn có, vốn gắn liền với, vốn liên quan với, (vật lý) tới, (pháp lý) phụ thuộc vào, gắn liền với, việc xảy ra, việc bất ngờ xảy ra, việc tình cờ xảy ra, việc xô xát, việc rắc rối, đoạn, tình tiết (trong vở kịch, tiểu thuyết), việc phụ, việc có liên quan (tới một việc quan trọng khác...), (quân sự) vụ ném bom thành ph
- {case} , trường hợp, cảnh ngộ, hoàn cảnh, tình thế, (y học) trường hợp, ca, vụ; việc kiện, việc thưa kiện, kiện, việc tố tụng, (ngôn ngữ học) cách, trong bất cứ tình huống nào, bất kỳ sự việc xảy ra như thế nào, nếu, trong trường hợp, đối với trường hợp của, về trường hợp của, không phải như thế, không đúng như thế, có chứng cớ là mình đúng, chứng tỏ là mình đúng, bênh vực ai, bào chữa cho ai, cứ cho rằng là, giả dụ, trình bày lý lẽ của mình, hộp, hòm, ngăn, túi, vỏ (đồng hồ), (ngành in) hộp chữ in (có từng ngăn), chữ thường, chữ hoa, bao, bọc, bỏ vào hòm, bỏ vào bao, bỏ vào túi, bỏ vào bọc
- {plot} , mảnh đất nhỏ, miếng đất, tình tiết, cốt truyện (kịch, tiểu thuyết...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sơ đồ, đồ thị, biểu đồ, đồ án, âm mưu, mưu đồ, vẽ sơ đồ, vẽ đồ thị, vẽ biểu đồ, dựng đồ án (một công trình xây dựng...), đánh dấu trên cơ sở, đánh dấu trên đồ án, âm mưu, mưu tính, bày mưu, âm mưu, bày mưu, chia thành mảnh nh
- {trouble} , điều lo lắng, điều phiền muộn, sự làm phiền, sự quấy rầy; điều phiền hà, sự chịu khó, sự cố gắng; sự khó nhọc, tình trạng bất an, tình trạng rắc rối, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, trạng thái khó ở, tình trạng mắc bệnh; bệnh, (kỹ thuật) sự hỏng hóc, sự trục trắc (của máy), làm đục, làm phiền, quấy rầy, làm cho lo lắng, làm phiền muộn, làm băn khoăn, làm cho khổ sở, làm cho đau đớn, lo nghĩ, lo lắng, băn khoăn, bận tâm
- {scandal} , việc xúc phạm đến công chúng; việc làm cho công chúng phẫn nộ; việc xấu xa; việc nhục nhã, sự gièm pha, sự nói xấu, sự nói sau lưng, (pháp lý) sự phỉ báng; lời thoá mạ (ở toà án)

事件の綾
- {じけんのあや}
- {web of the case}

事件表
- {じけんひょう}
- {docket} , (pháp lý) sổ ghi án (ghi các bản án đã tuyên bố...), thẻ, phiếu (ghi nội dung văn kiện...), biên lai của sở hải quan, chứng từ nộp thuế hải quan, giấy phép mua hàng (loại hàng hiếm hoặc có kiểm soát), (pháp lý) ghi vào sổ ghi án (một bản án đã tuyên bố...), ghi vào thẻ, ghi vào phiếu (những mục tiêu của văn kiện...)

事件記者
- {じけんきしゃ}
- {police reporter}

事体
- {じたい}
- {situation} , vị trí, địa thế, tình thế, tình cảnh, hoàn cảnh, trạng thái, chỗ làm, việc làm, điểm nút (của kịch)
- {present state of affairs}
- {circumstances}

事例
- {じれい}
- {example} , thí dụ, ví dụ, mẫu, gương mẫu, gương, cái để làm gương, tiền lệ, lệ trước, vật so sánh, cái tương đương, dùng làm thí dụ, dùng làm mẫu; dùng làm gương
- {precedent} , tiền lệ, lệ trước, (từ hiếm,nghĩa hiếm) trước

事例研究
- {じれいけんきゅう}
- {case studies}

事共
- {ことども}
- {things}
- {matters}

事典
- {じてん}
- {cyclopedia}
- {encyclopedia} , bộ sách bách khoa, sách giáo khoa về kiến thức chung

事切れる
- {こときれる}
- {expire} , thở ra, thở ra, thở hắt ra; tắt thở, chết; tắt (lửa...), mãn hạn, kết thúc, hết hiệu lực (luật); mai một, mất đi (chức tước...)
- {die} , con súc sắc, số phận (mệnh) đã định rồi, lâm nguy, lâm vào cảnh hiểm nghèo; lâm vào thế một mất một còn, thằng ruột ngựa, (kiến trúc) chân cột, khuôn rập (tiền, huy chương...), (kỹ thuật) khuôn kéo sợi, (kỹ thuật) bàn ren (đinh ốc...), chết, mất, từ trần; băng hà (vua); tịch; hy sinh, mất đi, tắt đi, tàn lụi, không còn nữa; bị quên đi, se lại đau đớn, chết lặng đi (lòng, trái tim), chết dần, chết mòn, tàn tạ; tàn lụi (lửa...); tắt dần, bặt dần (tiếng động...); nguôi đi (cơn giận...); mất dần; tan biến đi, chết đột ngột; tắt phụt đi (ngọn đèn...); mất biến, chết lần lượt, chết dần chết mòn hết (một dân tộc...), chết hết, chết sạch; tắt ngấm (ngọn lửa...); mất biến, mất hẳn (phong tục tập quán...), chết dần, chết mòn; tắt dần, lụi dần, trưởng thành lỗi thời (kiểu quần áo...), (xem) game, (xem) hard, (xem) harness, chết bất đắc kỳ tử; chết treo, (xem) ditch, cười lả đi, (kinh thánh), hằng ngày tôi đau buồn muốn chết đi được, (xem) never

事前
- {じぜん}
- {prior} , trưởng tu viện, trước, prior to trước khi
- {beforehand} , sẵn sàng trước, làm trước, đoán trước, biết trước, sẵn tiền
- {in advance}

事前に必要
- {じぜんにひつよう}
- {prerequisite} , cần trước hết, đòi hỏi phải có trước hết, điều cần trước hết, điều kiện tiên quyết, điều kiện quyết định trước hết

事前の同意
- {じぜんのどうい}
- {prior consent}

事前割当
- {じぜんわりあて}
- {prearranged quota}

事前協議
- {じせんきょうぎ}
- {prior consultation}

事前後
- {じぜんご}
- {subsequently} , rồi thì, rồi sau đó
- {additionally} , thêm nữa, ngoài ra

事前抑制
- {じぜんよくせい}
- {prior restraint}

事前日付
- {じぜんひづけ}
- {antedating}

事前検閲
- {じぜんけんえつ}
- {prepublication censorship}

事前研修
- {じぜんけんしゅう}
- {advance training}
- {prior training}

事前通報
- {じぜんつうほう}
- {advance report}
- {advance notification}

事前運動
- {じぜんうんどう}
- {pre-election campaigning}

事務
- {じむ}
- {business} , việc buôn bán, việc kinh doanh, việc thương mại, công tác, nghề nghiệp; công việc, nhiệm vụ việc phải làm, quyền, việc khó khăn, tuồm vấn đề; quá trình diễn biến, vấn đề trong chương trình nghị sự, sự giao dịch, (thông tục) phần có tác dụng thực tế (của cái gì), cách diễn xuất (trên sân khấu), nhuồm khoé, vỡ nợ, phá sản, công việc là công việc, tình là tình (không nhập nhằng lẫn lộn được), buôn bán lớn, giết ai, (tục ngữ) làm sãi không ai đóng cửa chùa, (xem) go, (thông tục) rất tốt, thực bụng muốn làm ăn (với nhau), tình trạng bận rộn
- {office work}

事務を執る
- {じむをとる}
- {do (attend to) business}

事務を見る
- {じむをみる}
- {attend business}

事務会
- {じむかい}
- {business meeting}

事務取り扱い
- {じむとりあつかい}
- {acting director}

事務取扱い
- {じむとりあつかい}
- {acting director}

事務員
- {じむいん}
- {clerk} , người thư ký, tu sĩ, giáo sĩ, mục sư ((cũng) clerk in holy orders), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người giúp việc bán hàng, nhân viên bán hàng, (từ cổ,nghĩa cổ) người biết đọc biết viết,(đùa cợt) nhà nghiên cứu khí tượng; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giám đốc nha khí tượng, ông khí tượng (khí tượng nhân cách hoá), đốc công (trông nom việc xây dựng nhà cửa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm thư ký

事務器
- {じむき}
- {business machines}

事務官
- {じむかん}
- {administrative official}
- {secretary} , thư ký, bí thư, bộ trưởng, tổng trưởng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) secretaire
- {commissioner} , người được uỷ quyền, uỷ viên hội đồng, người đại biểu chính quyền trung ương (ở tỉnh, khu...), cao uỷ

事務室
- {じむしつ}
- {office} , sự giúp đỡ, nhiệm vụ, chức vụ, lễ nghi, (tôn giáo) hình thức thờ phụng; kính, lễ truy điệu, cơ quan, sở, văn phòng, phòng giấy, chi nhánh, cơ sở (hãng buôn), bộ, bộ Ngoại giao (Anh), (số nhiều) nhà phụ, chái, kho, (từ lóng) lời gợi ý, hiệu, toà án tôn giáo

事務家
- {じむか}
- {mof affairs}

事務局
- {じむきょく}
- {secretariat} , văn phòng, nhân viên của một Tổng thư ký, văn phòng của một Tổng thư ký, nhân viên của một Bộ trưởng chính phủ; văn phòng của một Bộ trưởng chính phủ, phòng bí thư, ban bí thư; chức bí thư
- {executive office}

事務局長
- {じむきょくちょう}
- {head of the secretariat}

事務屋
- {じむや}
- {office worker}
- {clerk} , người thư ký, tu sĩ, giáo sĩ, mục sư ((cũng) clerk in holy orders), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người giúp việc bán hàng, nhân viên bán hàng, (từ cổ,nghĩa cổ) người biết đọc biết viết,(đùa cợt) nhà nghiên cứu khí tượng; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giám đốc nha khí tượng, ông khí tượng (khí tượng nhân cách hoá), đốc công (trông nom việc xây dựng nhà cửa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm thư ký

事務引き継ぎ
- {じむひきつぎ}
- {taking over office}

事務当局
- {じむとうきょく}
- {officials in charge}

事務所
- {じむしょ}
- {office} , sự giúp đỡ, nhiệm vụ, chức vụ, lễ nghi, (tôn giáo) hình thức thờ phụng; kính, lễ truy điệu, cơ quan, sở, văn phòng, phòng giấy, chi nhánh, cơ sở (hãng buôn), bộ, bộ Ngoại giao (Anh), (số nhiều) nhà phụ, chái, kho, (từ lóng) lời gợi ý, hiệu, toà án tôn giáo

事務服
- {じむふく}
- {work clothes}

事務机
- {じむづくえ}
- {clerical desk}

事務機器
- {じむきき}
- {business machine(ry)}

事務次官
- {じむじかん}
- {permanent vice-president}
- {undersecretary} , người trực tiếp dưới quyền một quan chức nhà nước có danh hiệu secretary; thứ trưởng; phó bí thư, công chức cao cấp phụ trách một bộ của chính phủ; thứ trưởng
- {vice-minister} , thứ trưởng

事務用品
- {じむようひん}
- {office supplies}
- {stationery} , đồ dùng văn phòng

事務的
- {じむてき}
- {businesslike}
- {practical} , thực hành (đối với lý thuyết), thực tế, thực tiễn, thực dụng; có ích, có ích lợi thực tế, thiết thực, đang thực hành, đang làm, đang hành nghề, thực tế, trên thực tế, trò đùa ác ý, trò chơi khăm

事務系労働者
- {じむけいろうどうしゃ}
- {white-collar} , (nói về công việc, người lao động...) không làm bằng chân tay; lao động trí óc

事務総局
- {じむそうきょく}
- {secretariat-general}

事務総長
- {じむそうちょう}
- {secretary-general} , tổng thư ký, tổng bí thư
- {director} , giám đốc, người điều khiển, người chỉ huy, (sử học) quan đốc chính (hồi cách mạng Pháp), (tôn giáo) cha đạo, người đạo diễn (phim), (toán học) đường chuẩn, máy ngắm (ở súng, để điều chỉnh tầm đạn...)

事務量
- {じむりょう}
- {amount of business}

事務長
- {じむちょう}
- {manager} , người quản lý, quản đốc, giám đốc; người trông nom; người nội trợ
- {purser} , người phụ trách tài vụ, người quản lý (trên tàu thuỷ chở khách)

事務長官
- {じむちょうかん}
- {chief secretary}

事勿れ主義
- {ことなかれしゅぎ}
- {principle of peace-at-any-price}

事変
- {じへん}
- {accident} , sự rủi ro, tai nạn, tai biến, sự tình cờ, sự ngẫu nhiên, cái phụ, cái không chủ yếu, sự gồ ghề, sự khấp khểnh, (âm nhạc) dấu thăng giáng bất thường
- {disaster} , tai hoạ, thảm hoạ, tai ách, điều bất hạnh
- {incident} , (+ to) vốn có, vốn gắn liền với, vốn liên quan với, (vật lý) tới, (pháp lý) phụ thuộc vào, gắn liền với, việc xảy ra, việc bất ngờ xảy ra, việc tình cờ xảy ra, việc xô xát, việc rắc rối, đoạn, tình tiết (trong vở kịch, tiểu thuyết), việc phụ, việc có liên quan (tới một việc quan trọng khác...), (quân sự) vụ ném bom thành ph
- {uprising} , sự thức dậy; sự đứng dậy, sự lên cao; sự mọc lên (mặt trời), sự nổi dậy; cuộc nổi dậy
- {emergency} , tình trạng khẩn cấp, (y học) trường hợp cấp cứu, vững tay, đủ sức đối phó với tình thế

事大
- {じだい}
- {subserviency the stronger}

事大主義
- {じだいしゅぎ}
- {worship of the powerful}

事大思想
- {じだいしそう}
- {admiration of the powerful}

事宜
- {じぎ}
- {fitting thing}

事実
- {じじつ}
- {fact} , việc, sự việc, sự thật, sự kiện, thực tế, cơ sở lập luận, trên thực tế, thực tế là, nói tóm lại
- {truth} , sự thật, lẽ phải, chân lý, sự đúng đắn, sự chính xác, tính thật thà, lòng chân thật, (kỹ thuật) sự lắp đúng
- {reality} , sự thực, thực tế, thực tại; sự vật có thực, tính chất chính xác, tính chất xác thực, tính chất đúng (như nguyên bản)

事実に照らして
- {じじつにてらして}
- {in view of the facts}

事実を曲げる
- {じじつをまげる}
- {falsify fact}

事実を蔽う
- {じじつをおおう}
- {disguise fact}

事実を覆う
- {じじつをおおう}
- {disguise fact}

事実を調べる
- {じじつをしらべる}
- {investigate the facts}

事実上
- {じじつじょう}
- {as matter of fact}

事実無根
- {じじつむこん}
- {groundless} , không căn cứ, không duyên cớ (tin đồn, mối lo ngại...)
- {entirely contrary fact}

事実誤認
- {じじつごにん}
- {mistake of fact}

事実調査
- {じじつちょうさ}
- {fact-finding} , đi tìm hiểu tình hình thực tế, đi tìm hiểu sự thật

事実関係
- {じじつかんけい}
- {actual relationship}

事寄す
- {ことよす}
- {find excuse}

事寄せて
- {ことよせて}
- {on the pleof}
- {under the pretext of}

事寄せる
- {ことよせる}
- {pretend} , làm ra vẻ, giả vờ, giả đò, giả bộ, giả cách, lấy cớ, có tham vọng, có kỳ vọng, có ý muốn; có ý dám (làm gì...), giả vờ, giả đò, giả bộ, giả cách, (+ to) đòi hỏi, yêu sách, yêu cầu, xin; cầu, (+ to) tự phụ có, làm ra bộ có, lên mặt có

事局
- {じきょく}
- {circumstances}

事後
- {じご}
- {after-}
- {post-}
- {ex-}

事後承諾
- {じごしょうだく}
- {ex-post-facapproval}

事情
- {じじょう}
- {circumstances}
- {consideration} , sự cân nhắc, sự suy xét, sự nghiên cứu, sự suy nghĩ, sự để ý, sự quan tâm, sự lưu ý, sự tôn kính, sự kính trọng, sự đền bù, sự đền đáp; sự bồi thường; tiền thưởng, tiền công, cớ, lý do, lý, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự quan trọng, xét đến, tính đến; vì lẽ, để đền bù, để đền ơn, sau khi nghiên cứu thêm, sau khi suy xét kỹ
- {conditions}
- {situation} , vị trí, địa thế, tình thế, tình cảnh, hoàn cảnh, trạng thái, chỗ làm, việc làm, điểm nút (của kịch)
- {reasons}

事情を話す
- {じじょうをはなす}
- {explain the situation}

事態
- {じたい}
- {situation} , vị trí, địa thế, tình thế, tình cảnh, hoàn cảnh, trạng thái, chỗ làm, việc làm, điểm nút (của kịch)
- {present state of affairs}
- {circumstances}

事改めて
- {ことあらためて}
- {anew} , lại, một lần nữa; lại nữa; bằng cách khác

事故
- {じこ}
- {accident} , sự rủi ro, tai nạn, tai biến, sự tình cờ, sự ngẫu nhiên, cái phụ, cái không chủ yếu, sự gồ ghề, sự khấp khểnh, (âm nhạc) dấu thăng giáng bất thường
- {incident} , (+ to) vốn có, vốn gắn liền với, vốn liên quan với, (vật lý) tới, (pháp lý) phụ thuộc vào, gắn liền với, việc xảy ra, việc bất ngờ xảy ra, việc tình cờ xảy ra, việc xô xát, việc rắc rối, đoạn, tình tiết (trong vở kịch, tiểu thuyết), việc phụ, việc có liên quan (tới một việc quan trọng khác...), (quân sự) vụ ném bom thành ph
- {trouble} , điều lo lắng, điều phiền muộn, sự làm phiền, sự quấy rầy; điều phiền hà, sự chịu khó, sự cố gắng; sự khó nhọc, tình trạng bất an, tình trạng rắc rối, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, trạng thái khó ở, tình trạng mắc bệnh; bệnh, (kỹ thuật) sự hỏng hóc, sự trục trắc (của máy), làm đục, làm phiền, quấy rầy, làm cho lo lắng, làm phiền muộn, làm băn khoăn, làm cho khổ sở, làm cho đau đớn, lo nghĩ, lo lắng, băn khoăn, bận tâm
- {circumstances}
- {reasons}

事故原因
- {じこげんいん}
- {source, cause of accident}

事故対策本部
@じこたいさくほんぶ
* Danh từ
- Đơn vị xử lý sự cố, trung tâm xử lý tại nạn

事故歴
- {じこれき}
- {history of (automobile) accidents}

事故死
- {じこし}
- {accidental death}

事新しい
- {ことあたらしい}
- {new} , mới, mới mẻ, mới lạ, khác hẳn, tân tiến, tân thời, hiện đại, mới nổi (gia đình, người), mới từ (nơi nào đến), chưa quen, (xem) leaf, mới ((thường) trong từ ghép)

事新しく
- {ことあたらしく}
- {anew} , lại, một lần nữa; lại nữa; bằng cách khác
- {again} , lại, lần nữa, nữa, trở lại, đáp lại, dội lại, mặt khác, ngoài ra, hơn nữa, vả lại, vả chăng, nhiều gấp đôi, cao gấp đôi ai, thỉnh thoảng, đôi khi, (xem) half, cao gấp rưỡi ai, (xem) now, (xem) once, (xem) over, (xem) time
- {specially} , đặc biệt, riêng biệt
- {formally} , chính thức

事柄
- {ことがら}
- {matter} , chất, vật chất, đề, chủ đề, nội dung, vật, vật phẩm, việc, chuyện, điều, sự kiện, vấn đề, việc quan trọng, chuyện quan trọng, số ước lượng, khoảng độ (thời gian, không gian, số lượng...), lý do, nguyên nhân, cớ, lẽ, cơ hội, (y học) mủ, có ý nghĩa, có tính chất quan trọng, (y học) mưng mủ, chảy mủ
- {thing} , cái, đồ, vật, thứ, thức, điều, sự, việc, món, đồ dùng, dụng cụ, đồ đạc, quần áo..., vấn đề, điều, công việc, sự việc, chuyện, người, sinh vật, (pháp lý) của cải, tài sản, mẫu, vật mẫu, thứ, kiểu, trên hết, thường thường, nói chung, có kinh nghiệm, láu, trông ra vẻ (cảm thấy) khoẻ mạnh, kiếm chác được ở cái gì
- {affair} , việc, (số nhiều) công việc, việc làm, sự vụ, chuyện tình, chuyện yêu đương, chuyện vấn đề, việc buôn bán; việc giao thiệp, (thông tục) cái, thứ, vật, đồ, món, chuyện, (quân sự) trận đánh nhỏ
- {circumstance} , hoàn cảnh, trường hợp, tình huống, sự kiện, sự việc, chi tiết, nghi thức, nghi lễ, túng thiếu, thiếu tiền, tất cả đề chỉ do hoàn cảnh tạo ra cả; có tội lỗi chẳng qua cũng chỉ vì hoàn cảnh xui nên

事案
- {じあん}
- {concern} , (+ with) sự liên quan tới, sự dính líu tới, (+ in) lợi, lợi lộc; phần, cổ phần, việc, chuyện phải lo, sự lo lắng, sự lo âu, sự lo ngại; sự quan tâm, hãng buôn, xí nghiệp; công việc kinh doanh, (thông tục) cái, vật (gì), không biết gì đến, không quan tâm gì đến, liên quan, dính líu tới; nhúng vào, lo lắng, băn khoăn; quan tâm, về việc, đối với, về phần tôi, đối với tôi
- {circumstance which is becoming problem}

事業
- {じぎょう}
- {project} , kế hoạch, đề án, dự án, công trình (nghiên cứu), công cuộc lớn (đòi hỏi nhiều tiền, thiết bị, nhân lực), phóng; chiếu ra, (toán học) chiếu, đặt kế hoạch, thảo kế hoạch, làm đề án, nhô ra, lồi ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) diễn đạt rõ ý, diễn xuất rõ ý (làm cho người nghe, người xem nắm được ý mình)
- {enterprise} , việc làm khó khăn; việc làm táo bạo, tính dám làm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tổ chức kinh doanh, hãng
- {business} , việc buôn bán, việc kinh doanh, việc thương mại, công tác, nghề nghiệp; công việc, nhiệm vụ việc phải làm, quyền, việc khó khăn, tuồm vấn đề; quá trình diễn biến, vấn đề trong chương trình nghị sự, sự giao dịch, (thông tục) phần có tác dụng thực tế (của cái gì), cách diễn xuất (trên sân khấu), nhuồm khoé, vỡ nợ, phá sản, công việc là công việc, tình là tình (không nhập nhằng lẫn lộn được), buôn bán lớn, giết ai, (tục ngữ) làm sãi không ai đóng cửa chùa, (xem) go, (thông tục) rất tốt, thực bụng muốn làm ăn (với nhau), tình trạng bận rộn
- {industry} , công nghiệp, sự chăm chỉ, tính cần cù, tính siêng năng ((cũng) industriousness), ngành kinh doanh; nghề làm ăn
- {operations}

事業主
- {じぎょうぬし}
- {entrepreneur} , người phụ trách hãng buôn, người thầu khoán

事業再生融資
- {じぎょうさいせいゆうし}
- {debtor-in-possession financing}

事業化
- {じぎょうか}
- {industrialization} , sự công nghiệp hoá

事業団
- {じぎょうだん}
- {corporation} , đoàn thể, liên đoàn; phường hội, hội đồng thành phố ((cũng) minicipal corporation), (thông tục) bụng phệ
- {agency} , tác dụng, lực, sự môi giới, sự trung gian, (thương nghiệp) đại lý, phân điểm, chi nhánh, cơ quan, sở, hãng, hãng thông tấn

事業家
- {じぎょうか}
- {enterprising man}
- {businessman} , nhà kinh doanh, thương gia, người quen giao dịch
- {industrialist} , nhà tư bản công nghiệp

事業年度
- {じぎょうねんど}
- {fiscal year}

事業所
- {じぎょうしょ}
- {plant} , thực vật, cây (nhỏ), sự mọc, dáng đứng, thế đứng, máy móc, thiết bị (của một nhà máy); nhà máy ((thường) là công nghiệp nặng), (từ lóng) người gài vào (một tổ chức nào để làm tay trong); vật gài bí mật (vào nơi nào như bom, máy ghi âm...), trồng, gieo, cắm, đóng chặt xuống (cọc...), động từ phân thân to plant oneself đứng (ở một chỗ nào để quan sát, dò xét...), thả (cá con... xuống ao cá), di (dân) đến ở... đưa (người) đến ở..., thiết lập, thành lập, đặt (một thành phố, ngôi chùa...), gài (người...) lại làm tay trong; đặt (lính gác...), gài (bom, máy ghi âm...), gieo (ý nghĩ...), bắn, giáng, ném, đâm..., bỏ rơi, chôn (ai), (từ lóng) giấu, oa trữ (hàng ăn cắp...), (từ lóng) bỏ (cát vàng, quặng khoáng chất...) vào mỏ (để đánh lừa người định mua là mỏ có trữ lượng cao), (từ lóng) tính (mưu kế lừa đảo), cấy, chuyển (ở chậu...) xuống đất, ở lì mãi nhà ai
- {enterprise place}
- {office} , sự giúp đỡ, nhiệm vụ, chức vụ, lễ nghi, (tôn giáo) hình thức thờ phụng; kính, lễ truy điệu, cơ quan, sở, văn phòng, phòng giấy, chi nhánh, cơ sở (hãng buôn), bộ, bộ Ngoại giao (Anh), (số nhiều) nhà phụ, chái, kho, (từ lóng) lời gợi ý, hiệu, toà án tôn giáo

事業拡充
- {じぎょうかくじゅう}
- {business expansion}

事業本部
- {じぎょうほんぶ}
- {corporate HQ}

事業界
- {じぎょうかい}
- {industrial or business world}

事業税
- {じぎょうぜい}
- {business tax}

事業者
- {じぎょうしゃ}
- {business person}

事業計画
- {じぎょうけいかく}
- {business scheme}

事業部
- {じぎょうぶ}
- {division (of company)}
- {operations department}

事業部制
- {じぎょうぶせい}
- {company consisting of autonomous divisions}

事業部長
- {じぎょうぶちょう}
- {Senior Executive Manager}

事欠かない
- {ことかかない}
- {having abundance}

事欠く
- {ことかく}
- {lack} , sự thiếu, thiếu, không có, thiếu, không có (chỉ động tính từ quá khứ)

事毎に
- {ことごとに}
- {in everything}

事無く
- {ことなく}
- {without accident}
- {uneventfully} , xem uneventful

事無し
- {ことなし}
- {nothing} , sự không có, sự không tồn tại; cái không có, người vô dụng, người bất tài, người tầm thường; chuyện lặt vặt, chuyện tầm thường; vật rất tồi, vật tầm thường, con số không, không, không cái gì, không hiểu đầu đuôi; không giải quyết được; không dùng được, không xoay xở được, không xử trí được với, (xem) dance, không gì mục đích gì, không được gì; bâng quơ, (xem) make, không do dự làm một việc gì; làm một việc gì như thường lệ, không xoay xở gì được, không kiếm chác gì được, (xem) next, không có cái gì ngoài; không là cái gì ngoài, không còn cách gì khác ngoài, không chút nào, hẳn không, tuyệt nhiên không
- {nothing be done}
- {safe} , chạn (đựng đồ ăn), tủ sắt, két bạc, an toàn, chắc chắn, có thể tin cậy, chắc chắn, thận trọng, dè dặt, bình an vô sự
- {easy} , thoải mái, thanh thản, không lo lắng; thanh thoát, ung dung, dễ, dễ dàng, dễ dãi, dễ tính; dễ thuyết phục, (thương nghiệp) ít người mua, ế ẩm, sự sung túc, cuộc sống phong lưu, lẳng lơ (đàn bà), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sung túc, phong lưu, (như) easily, sự nghỉ ngơi một lát

事物
- {じぶつ}
- {things}
- {affairs}

事犯
- {じはん}
- {crime} , tội ác, tội lỗi, (quân sự) sự vi phạm qui chế, (quân sự) buộc tội, xử phạt

事珍しく
- {ことめずらしく}
- {like something strange}

事理
- {じり}
- {reason} , lý do, lẽ, lý trí, lý tính, lẽ phải, lý, sự vừa phải, sự suy luận, suy lý, lý luận, tranh luận, cãi lý, cãi lẽ, dùng lý lẽ để thuyết phục, (+ out) suy ra, luận ra, nghĩ ra, trình bày mạch lạc, trình bày với lý lẽ
- {facts}
- {propriety} , sự thích đáng, sự thích hợp, sự đúng đắn (của một hành động...), sự đúng đắn, sự đúng mực, sự chỉnh, sự hợp lẽ, sự hợp thức (trong thái độ, cư xử), phép tắc, khuôn phép, lễ nghi, phép lịch sự
- {sense} , giác quan, tri giác, cảm giác, ý thức, khả năng phán đoán, khả năng thưởng thức, sự khôn ngoan; sự thông minh, nghĩa, ý nghĩa, ý nghĩa, tình cảm chung, hướng, chiều, đầu óc minh mẫn, điên, dại, (xem) bring, làm cho ai sợ hết hồn hết vía, mất trí khôn, bất tỉnh nhân sự, thấy, cảm thấy, có cảm giác, có cảm tưởng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hiểu

事由
- {じゆう}
- {reason} , lý do, lẽ, lý trí, lý tính, lẽ phải, lý, sự vừa phải, sự suy luận, suy lý, lý luận, tranh luận, cãi lý, cãi lẽ, dùng lý lẽ để thuyết phục, (+ out) suy ra, luận ra, nghĩ ra, trình bày mạch lạc, trình bày với lý lẽ
- {cause} , nguyên nhân, nguyên do, căn nguyên, lẽ, cớ, lý do, động cơ, (pháp lý) việc kiện, việc tố tụng, mục tiêu, mục đích, sự nghiệp, đại nghĩa, chính nghĩa, vì, theo phe ai, về bè với ai, gây ra, gây nên, sinh ra, làm ra, tạo ra, bảo, khiến, sai (ai làm việc gì)

事相
- {じそう}
- {aspect} , vẻ, bề ngoài; diện mạo, hướng, khía cạnh; mặt, (ngôn ngữ học) thể
- {phase} , tuần (trăng...), giai thoại, thời kỳ (phát triển, biến đổi), phương diện, mặt (của vấn đề...), (vật lý); (sinh vật học) pha, thực hiện (chương trình...) từng giai đoạn, (vật lý) làm đồng bộ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thôi dần dần không dùng cái gì, rút lui dần dần cái gì
- {phenomenon} , hiện tượng, sự việc phi thường, người phi thường; vật phi thường; người kỳ lạ, vật kỳ lạ

事立てる
- {ことだてる}
- {do something different}
- {make big thing of}

事細か
- {ことこまか}
- {detail} , chi tiết, tiểu tiết; điều tỉ mỉ, điều vụn vặt, (kỹ thuật) chi tiết (máy), (quân sự) phân đội, chi đội (được cắt đi làm nhiệm vụ riêng lẻ), (quân sự) sự trao nhật lệnh, kể chi tiết, trình bày tỉ mỉ, (quân sự) cắt cử

事細かに
- {ことこまかに}
- {minutely} , từng phút, kỹ lưỡng, chi tiết, cặn kẽ, tỉ mỉ
- {in detail}

事細やかに
- {ことこまやかに}
- {minutely} , từng phút, kỹ lưỡng, chi tiết, cặn kẽ, tỉ mỉ
- {in detail}

事績
- {じせき}
- {achievement} , thành tích, thành tựu, sự đạt được, sự giành được; sự hoàn thành, huy hiệu, huy chương (để ghi nhớ một thành tích vẻ vang)
- {exploit} , kỳ công; thành tích chói lọi[iks'plɔit], khai thác, khai khẩn, bóc lột, lợi dụng
- {merits}

事誤り
- {ことあやまり}
- {mistake in speaking}

事象
- {じしょう}
- {phenomenon} , hiện tượng, sự việc phi thường, người phi thường; vật phi thường; người kỳ lạ, vật kỳ lạ
- {matter} , chất, vật chất, đề, chủ đề, nội dung, vật, vật phẩm, việc, chuyện, điều, sự kiện, vấn đề, việc quan trọng, chuyện quan trọng, số ước lượng, khoảng độ (thời gian, không gian, số lượng...), lý do, nguyên nhân, cớ, lẽ, cơ hội, (y học) mủ, có ý nghĩa, có tính chất quan trọng, (y học) mưng mủ, chảy mủ

事足りる
- {ことたりる}
- {suffice} , đủ, đủ để, đủ cho, đáp ứng nhu cầu của
- {serve the purpose}
- {be satisfied}

事足る
- {ことたる}
- {suffice} , đủ, đủ để, đủ cho, đáp ứng nhu cầu của
- {serve the purpose}
- {be satisfied}

事跡
- {じせき}
- {evidence} , tính hiển nhiên; tính rõ ràng, tính rõ rệt, (pháp lý) chứng, chứng cớ, bằng chứng, dấu hiệu; chứng chỉ, tố cáo những kẻ đồng loã, chứng tỏ, chứng minh, làm chứng
- {trace} , dây kéo (buộc vào ngựa để kéo xe), đang thắng cương (đen & bóng), (xem) kick, ((thường) số nhiều) dấu, vết, vết tích, một chút, chút ít, ((thường) + out) vạch, kẻ; vạch ra, chỉ ra, định ra, kẻ theo vạch, chỉ theo đường, theo vết, theo vết chân, theo, đi theo, tìm thấy dấu vết, truy nguyên đến, vẽ phóng lại, vạch; phát hiện, tìm ra; xác định (ngày tháng, nguồn gốc, vị trí, kích thước...), đồ lại (một bức hoạ)
- {vestige} , vết tích, dấu vết, di tích, ((thường) + not) một chút, một tí, (sinh vật học) bộ phận vết tích (của một cơ quan trước kia phát triển đầy đủ)

事蹟
- {じせき}
- {evidence} , tính hiển nhiên; tính rõ ràng, tính rõ rệt, (pháp lý) chứng, chứng cớ, bằng chứng, dấu hiệu; chứng chỉ, tố cáo những kẻ đồng loã, chứng tỏ, chứng minh, làm chứng
- {trace} , dây kéo (buộc vào ngựa để kéo xe), đang thắng cương (đen & bóng), (xem) kick, ((thường) số nhiều) dấu, vết, vết tích, một chút, chút ít, ((thường) + out) vạch, kẻ; vạch ra, chỉ ra, định ra, kẻ theo vạch, chỉ theo đường, theo vết, theo vết chân, theo, đi theo, tìm thấy dấu vết, truy nguyên đến, vẽ phóng lại, vạch; phát hiện, tìm ra; xác định (ngày tháng, nguồn gốc, vị trí, kích thước...), đồ lại (một bức hoạ)
- {vestige} , vết tích, dấu vết, di tích, ((thường) + not) một chút, một tí, (sinh vật học) bộ phận vết tích (của một cơ quan trước kia phát triển đầy đủ)

事迹
- {じせき}
- {evidence} , tính hiển nhiên; tính rõ ràng, tính rõ rệt, (pháp lý) chứng, chứng cớ, bằng chứng, dấu hiệu; chứng chỉ, tố cáo những kẻ đồng loã, chứng tỏ, chứng minh, làm chứng
- {trace} , dây kéo (buộc vào ngựa để kéo xe), đang thắng cương (đen & bóng), (xem) kick, ((thường) số nhiều) dấu, vết, vết tích, một chút, chút ít, ((thường) + out) vạch, kẻ; vạch ra, chỉ ra, định ra, kẻ theo vạch, chỉ theo đường, theo vết, theo vết chân, theo, đi theo, tìm thấy dấu vết, truy nguyên đến, vẽ phóng lại, vạch; phát hiện, tìm ra; xác định (ngày tháng, nguồn gốc, vị trí, kích thước...), đồ lại (một bức hoạ)
- {vestige} , vết tích, dấu vết, di tích, ((thường) + not) một chút, một tí, (sinh vật học) bộ phận vết tích (của một cơ quan trước kia phát triển đầy đủ)

事項
- {じこう}
- {matter} , chất, vật chất, đề, chủ đề, nội dung, vật, vật phẩm, việc, chuyện, điều, sự kiện, vấn đề, việc quan trọng, chuyện quan trọng, số ước lượng, khoảng độ (thời gian, không gian, số lượng...), lý do, nguyên nhân, cớ, lẽ, cơ hội, (y học) mủ, có ý nghĩa, có tính chất quan trọng, (y học) mưng mủ, chảy mủ
- {item} , khoản (ghi số...), món (ghi trong đơn hàng...); tiết mục, tin tức; (từ lóng) món tin (có thể đăng báo...)
- {facts}

事項索引
- {じこうさくいん}
- {subject index}

二
- {に}
- {two} , hai, đôi, số hai, đôi, cặp, quân hai (quân bài); con hai (súc sắc...), trong nháy mắt, chỉ trong một loáng, (xem) put

二けた
- {ふたけた}
- {two digits}
- {double figures} , số hàng chục (từ 10 đến 99)

二つ
@ふたつ
- hai, đôi, số hai, đôi, cặp

二つとない
- độc nhất vô nhị, vô địch, vô song.

二つながら
- {ふたつながら}
- {both} , cả hai, cả... lẫn; vừa... vừa

二つ乍ら
- {ふたつながら}
- {both} , cả hai, cả... lẫn; vừa... vừa

二つ共
- {ふたつとも}
- {both} , cả hai, cả... lẫn; vừa... vừa

二つ割り
- {ふたつわり}
- {half} , (một) nửa, phân chia đôi, nửa giờ, ba mươi phút, phần thưởng một nửa (không hoàn toàn là một nửa), học kỳ (ở những trường học có hai học kỳ trong một năm), vợ, (xem) cry, làm cái gì nửa vời; làm cái gì không đến nơi đến chốn, chia sẻ một nửa cái gì với ai,(mỉa mai) quá ư là thông minh, nửa, bắt đầu tốt là xong một nửa công việc, nửa, dơ dở, phần nửa, được, kha khá, gần như, nhiều gấp rưỡi, (thông tục) không một chút nào, (từ lóng) rất, hết sức, vô cùng, làm
- {cutting in two}

二つ宛
- {ふたつあて}
- {ふたつずつ}
- {two pieces of}
- {two pieces each}

二つ目
- {ふたつめ}
- {one after next}
- {second} , thứ hai, thứ nhì, phụ, thứ yếu; bổ sung, không thua kém ai, nghe hơi nồi chõ, (xem) fiddle, người về nhì (trong cuộc đua), người thứ hai, vật thứ hai; viên phó, người phụ tá võ sĩ (trong cuộc thử thách đấu gươm); người săn sóc võ sĩ, (số nhiều) hàng thứ phẩm (bánh mì, bột...), giây (1 thoành 0 phút), giây lát, một chốc, một lúc, giúp đỡ, phụ lực, ủng hộ, tán thành (một đề nghị), nói là làm ngay, (quân sự) thuyên chuyển; cho (một sĩ quan) nghỉ để giao công tác mới, biệt phái một thời gian

二つ繭
- {ふたつまゆ}
- {double cocoon}

二つ置き
- {ふたつおき}
- {every third}

二つ返事
- {ふたつへんじ}
- {immediate (happy) reply}

二の丸
- {にのまる}
- {outer citadel}

二の句
- {にのく}
- {another word}
- {answer} , sự trả lời; câu trả lời; thư trả lời; lời đối đáp, điều đáp lại, việc làm đáp lại, lời biện bác, lời biện bạch, (thể dục,thể thao) miếng đánh trả (đấu kiếm), (toán học) phép giải; lời giải, trả lời, đáp lại; thưa, biện bác, chịu trách nhiệm; đảm bảo, bảo lãnh, xứng với, đúng với, đáp ứng, thành công có kết quả, (thông tục) cãi lại

二の句が出ぬ
- {にのくがでぬ}
- {be loss for words}

二の次
- {にのつぎ}
- {secondary} , thứ hai, thứ nhì, thứ, phụ, không quan trọng, chuyển hoá, trung học, (địa lý,địa chất) đại trung sinh, người giữ chức phó, thầy dòng, vệ tinh, (động vật học) cánh sau (của sâu bọ), (địa lý,địa chất) lớp địa táng thuộc đại trung sinh
- {subordinate} , phụ, phụ thuộc, lệ thuộc, ở dưới quyền, cấp dưới, người cấp dưới, người dưới quyền, làm cho lệ thuộc vào, đặt xuống bậc dưới; hạ tầm quan trọng

二の町
- {にのまち}
- {inferior} , dưới, thấp hơn, kém; thấp kém, tồi (vật...), (thực vật học) hạ, dưới (bầu hoa), người cấp dưới, vật loại kém
- {second-rate} , hạng nhì, loại thường (hàng hoá)

二の矢
- {にのや}
- {second arrow}

二の腕
- {にのうで}
- {upper arm}

二の膳
- {にのぜん}
- {side dish}

二の舞
- {にのまい}
- {repeating the same failure}

二の足
- {にのあし}
- {hesitation} , (như) hesitance, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự nói ngắc ngứ, sự nói ấp úng

二の足を踏む
- {にのあしをふむ}
- {hesitate} , do dự, ngập ngừng, lưỡng lự, không nhất quyết
- {think twice}
- {shy or flinch}

二七日
- {ふたなぬか}
- {ふたなのか}
- {second week's memorial services}

二三
- {にさん}
- {two or three}

二世
- {にせい}
- {second generation}
- {two existences}
- {the present and the future}
- {junior} , trẻ tuổi hơn; em, con (ghi sau tên họ người), ít tuổi hơn; ít thâm niên hơn; ở cấp dưới, người ít tuổi hơn, người ít thâm niên hơn, người cấp dưới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) học sinh đại học lớp liền ngay lớp cuối cấp
- {the second (king of the same name)}
- {American-born Japanese}
- {foreigner of Japanese parentage}

二世の固め
- {にせのかため}
- {marriage vows}

二世の契り
- {にせのちぎり}
- {marriage vows}

二世の約束
- {にせのやくそく}
- {marriage vows}

二乗
- {にじょう}
- {じじょう}
- {squaring} , sự nâng lên lũy thừa bậc hai, phép cầu phương, cự cắt thành hình vuông, sự chống đỡ mỏ bằng khung vuông
- {multiplying (number) by itself}
- {second power}

二乗根
- {にじょうこん}
- {square root} , số căn bình phương

二交替制労働
- {にこうたいせいろうどう}
- {two-shift work program}

二人
@ににん
@ふたり
- hai người, một cặp.

二人とも
- {ふたりとも}
- {both (people)}

二人三脚
- {ににんさんきゃく}
- {three-legged race} , cuộc chạy đua ba chân (cuộc thi trong đó các người thi chạy theo từng cặp, chân phải của người này buộc chặt vào chân trái của người kia)

二人共
- {ふたりとも}
- {both (people)}

二人分
- {ふたりぶん}
- {two persons' portion}

二人前
- {ににんまえ}
- {ふたりまえ}
- {for two people}
- {(work) of two}
- {(meals) for two}

二人殺し
- {ふたりごろし}
- {double murder}

二人目
- {ふたりめ}
- {second person}

二人称
- {ににんしょう}
- {second person}

二人組
- {ににんぐみ}
- {ふたりぐみ}
- {twosome} , cho hai người (điệu múa, trò chơi), điệu múa hai người; trò chơi tay đôi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cặp vợ chồng, cặp tình nhân
- {duo} , (âm nhạc) bộ đôi
- {pair (of criminals)}

二人連れ
- {ふたりづれ}
- {party of two}

二伸
- {にしん}
- {postscript} , tái bút, bài nói chuyện sau bản tin (đài B.B.C.)
- {PS} , (vt của postscript) tái bút, (PS)(vt của police sergeant) hạ sự cảnh sát

二位
- {にい}
- {second place}

二佐
- {にさ}
- {lieutenant colonel (JSDF)}

二価
- {にか}
- {divalent} , (hoá học) có hoá trị hai

二倍
- {にばい}
- {double} , đôi, hai, kép, gập đôi, nước đôi, hai mặt, hai nghĩa; giả dối, không thành thật, lá mặt, lá trái, gấp đôi, to gấp đôi, mạnh gấp đôi, có giá trị gấp đôi, (thực vật học) kép (hoa), cái gấp đôi, lượng gấp đôi, bản giống hệt, bản sao lục, cái giống hệt (cái khác); người giống hệt (người khác), (thể dục,thể thao) trận đánh đôi (bóng bàn, quần vợt), (sân khấu) người đóng thay thế (một vai), bóng ma, hồn (người chết hiện hình), sự chạy ngoặt thình lình (thú bị săn đuổi); khúc ngoặt đột ngột (của dòng sông), (quân sự), (thể dục,thể thao) bước chạy đều, đôi, gấp đôi, gấp hai, gập đôi, còng gập lại, làm gấp đôi, tăng gấp đôi, nhân gấp đôi, ((thường) + up) gập đôi, xếp (một hành khách...) vào cùng phòng với một người khác, (âm nhạc) tăng đôi, (sân khấu); (điện ảnh) đóng thay thế, nắm chặt (nắm tay), (hàng hải) đi quanh (mũi biển), gấp đôi, tăng gấp đôi, ((thường) + up) bị gập đôi (tờ giấy...); gập người làm đôi, rẽ ngoặt thình lình, chạy ngoằn ngoèo (trong khi chạy trốn...), (quân sự); (thể dục,thể thao) đi bước rào, chạy bước chạy đều
- {twice} , hai lần, gấp hai, suy nghĩ chín chắn khi làm gì, không nghĩ nhiều về, không để tâm lắm đến, quên ngay
- {twofold} , gấp đôi

二元
- {にげん}
- {duality} , tính hai mặt, (toán học) tính đối ngẫu

二元放送
- {にげんほうそう}
- {broadcast in which participants speak from different stations}

二元方程式
- {にげんほうていしき}
- {(mathematical) equation with two unknowns}

二元的
- {にげんてき}
- {dual} , hai, lưỡng, kép, đôi; hai mặt; gấp đôi; tay đôi, (ngôn ngữ học) đôi, (toán học) đối ngẫu, số đôi, từ thuộc số đôi

二元論
- {にげんろん}
- {dualism} , (triết học) thuyết nhị nguyên

二八
- {にはち}
- {sixteen} , mười sáu, số mười sáu

二六時中
- {にろくじちゅう}
- {night and day}
- {all the time}

二刀流
- {にとうりゅう}
- {school which teaches the techniques of fencing with sword in each hand}
- {person who likes both liquor and sweets}

二分
- {にぶん}
- {halving}
- {bisection} , sự chia đôi, sự cắt đôi

二分の一
- {にぶんのいち}
- {half} , (một) nửa, phân chia đôi, nửa giờ, ba mươi phút, phần thưởng một nửa (không hoàn toàn là một nửa), học kỳ (ở những trường học có hai học kỳ trong một năm), vợ, (xem) cry, làm cái gì nửa vời; làm cái gì không đến nơi đến chốn, chia sẻ một nửa cái gì với ai,(mỉa mai) quá ư là thông minh, nửa, bắt đầu tốt là xong một nửa công việc, nửa, dơ dở, phần nửa, được, kha khá, gần như, nhiều gấp rưỡi, (thông tục) không một chút nào, (từ lóng) rất, hết sức, vô cùng, làm

二分休符
- {にぶきゅうふ}
- {minim rest}
- {half rest (music)}

二分木
- {にぶんぎ}
- {binary tree}

二分法
- {にぶんほう}
- {dichotomy} , sự phân đôi, sự rẽ đôi, tuần trăng nửa vành

二分脊椎
- {にぶんせきつい}
- {spinbifida}

二分音符
- {にぶおんぷ}
- {にぶんおんぷ}
- {half note}
- {minim} , đơn vị đong chất lỏng bằng 1 / 6 dram (1 dram , (âm nhạc) nốt có giá trị thời gian bằng một nốt trắng

二列
- {にれつ}
- {two rows}
- {double file}

二割
- {にわり}
- {20%}

二十
- {はたち}
- {20 years old}
- {20th year}
- {にじゅう}
- {twenty} , hai mươi, tôi đã nói với nó nhiều lần, số hai mươi, (số nhiều) (the twenties) những năm hai mươi (từ 20 đến 29 của thế kỷ); những năm tuổi trên hai mươi (từ 20 đến 29)

二十世紀
- {にじっせいき}
- {twentieth century}

二十代
- {にじゅうだい}
- {one's twenties}

二十四日
- {にじゅうよっか}
- {twenty-fourth day of the month}

二十四時間制
- {にじゅうよじかんせい}
- {around-the-clock system}

二十四節気
- {にじゅうしせっき}
- {24 divisions of the solar year}
- {24 terms used denote the changing of the seasons}

二十日
- {はつか}
- {twenty days}
- {twentieth (day of the month)}

二十日大根
- {はつかだいこん}
- {the small garden radish}

二十日鼠
- {はつかねずみ}
- {mouse} , mauz/, (động vật học) chuột, (từ lóng) mắt sưng húp, mắt thâm tím, bắt chuột, săn chuột, đi rón rén, lén, lần mò, (thông tục) (+ about) lục lọi, tìm kiếm, bới, rình bắt đến cùng, kiên nhẫn, tìm kiếm

二十歳
- {はたち}
- {20 years old}
- {20th year}

二十重
- {はたえ}
- {many-fold}

二卵性双生児
- {にらんせいそうせいじ}
- {fraternal twins}

二原子
- {にげんし}
- {diatomic} , hai nguyên tử, điaxit

二原子分子
- {にげんしぶんし}
- {diatomic molecule}

二口目
- {ふたくちめ}
- {pet expression}

二号
- {にごう}
- {number two}
- {concubine} , vợ lẽ, nàng hầu, gái bao

二号さん
- {にごうさん}
- {mistress} , bà chủ nhà, bà chủ (người đàn bà có quyền kiểm soát hoặc định đoạt), người đàn bà am hiểu (một vấn đề), bà giáo, cô giáo, tình nhân, mèo, (thường), (viết tắt) Bà (trước tên một người đàn bà đã có chồng)
- {"No. 2"}

二君
- {にくん}
- {two masters}

二君に仕えず
- {にくんにつかえず}
- {not serve two masters}

二回
- {にかい}
- {twice} , hai lần, gấp hai, suy nghĩ chín chắn khi làm gì, không nghĩ nhiều về, không để tâm lắm đến, quên ngay

二国間
- {にこくかん}
- {bilateral} , hai bên, tay đôi

二国間主義
- {にこくかんしゅぎ}
- {bilateralism} , (thương mại và ) nguyên tắc song phương

二国間相互主義
- {にこくかんそうごしゅぎ}
- {bilateralism} , (thương mại và ) nguyên tắc song phương

二塁
- {にるい}
- {second base}

二塁手
- {にるいしゅ}
- {second baseman}

二塁打
- {にるいだ}
- {two-base hit}
- {double} , đôi, hai, kép, gập đôi, nước đôi, hai mặt, hai nghĩa; giả dối, không thành thật, lá mặt, lá trái, gấp đôi, to gấp đôi, mạnh gấp đôi, có giá trị gấp đôi, (thực vật học) kép (hoa), cái gấp đôi, lượng gấp đôi, bản giống hệt, bản sao lục, cái giống hệt (cái khác); người giống hệt (người khác), (thể dục,thể thao) trận đánh đôi (bóng bàn, quần vợt), (sân khấu) người đóng thay thế (một vai), bóng ma, hồn (người chết hiện hình), sự chạy ngoặt thình lình (thú bị săn đuổi); khúc ngoặt đột ngột (của dòng sông), (quân sự), (thể dục,thể thao) bước chạy đều, đôi, gấp đôi, gấp hai, gập đôi, còng gập lại, làm gấp đôi, tăng gấp đôi, nhân gấp đôi, ((thường) + up) gập đôi, xếp (một hành khách...) vào cùng phòng với một người khác, (âm nhạc) tăng đôi, (sân khấu); (điện ảnh) đóng thay thế, nắm chặt (nắm tay), (hàng hải) đi quanh (mũi biển), gấp đôi, tăng gấp đôi, ((thường) + up) bị gập đôi (tờ giấy...); gập người làm đôi, rẽ ngoặt thình lình, chạy ngoằn ngoèo (trong khi chạy trốn...), (quân sự); (thể dục,thể thao) đi bước rào, chạy bước chạy đều

二士
- {にし}
- {private (JSDF)}

二大政党主義
- {にだいせいとうしゅぎ}
- {two-party system}

二大政党制
- {にだいせいとうせい}
- {two-party system}

二女
- {にじょ}
- {second daughter}

二子
- {ふたご}
- {twins}
- {twin} , sinh đôi, cặp đôi, ghép đôi, trẻ sinh đôi, để sinh đôi, (+ with) cặp đôi với, ghép đôi với, kết hợp chặt chẽ

二字
- {にじ}
- {two characters}
- {name} , tên, danh, danh nghĩa, (chỉ số ít) tiếng, tiếng tăm, danh tiếng, danh nhân, dòng họ, muốn (uống rượu, được món quà...) gì thì nói ra, không có một đồng xu dính túi, đặt tên; gọi tên, định rõ; nói rõ, chỉ định, bổ nhiệm, đặt theo tên (của người nào), không thể sánh với, không thể để ngang hàng với

二宮
- {にぐう}
- {the Two Ise Shrines}

二封
- {にふう}
- {forced out on second}

二尉
- {にい}
- {first lieutenant (JSDF)}

二年生
- {にねんせい}
- {biennial} , lâu hai năm, hai năm một lần, cây hai năm
- {second-year university or high-school student (US)}
- {sophomore} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) học sinh năm thứ hai đại học

二年生植物
- {にねんせいしょくぶつ}
- {biennial plant}

二年草
- {にねんそう}
- {biennial plant}

二度
- {にど}
- {two times}
- {two degrees}

二度三度
- {にどさんど}
- {again and again}

二度刈り
- {にどがり}
- {getting two crops year}

二度咲き
- {にどざき}
- {second blooming}

二度手間
- {にどてま}
- {にどでま}
- {double effort}

二度添い
- {にどぞい}
- {second wife}

二度目
- {にどめ}
- {the second time}

二弦琴
- {にげんきん}
- {two-stringed koto}

二形
- {ふたなり}
- {hermaphrodite} , (sinh vật học) loài lưỡng tính

二役
- {ふたやく}
- {double role}

二律背反
- {にりつはいはん}
- {antinomy} , mâu thuẫn trong luật pháp; mâu thuẫn giữa hai luật pháp, sự xung đột về quyền binh, sự tương phản, sự tự mâu thuẫn
- {self-contradiction} , sự tự mâu thuẫn

二心
- {にしん}
- {ふたごころ}
- {duplicity} , trò hai mắt, trò hai mang; sự lừa dối, sự ăn ở hai lòng, tính nhị nguyên, tính đôi, tính kép
- {treachery} , sự phản bội, sự phụ bạc, sự bội bạc, (số nhiều) hành động phản bội, hành động bội bạc, hành động dối trá, hành động lừa lọc
- {double-dealing} , trò hai mang, trò lá mặt lá trái, trò hai mặt, hai mang, lá mặt lá trái, hai mặt

二念
- {にねん}
- {two ideas}

二成文系
- {にせいぶんけい}
- {binary system}

二手
- {ふたて}
- {two groups}
- {two bands}

二拍子
- {にびょうし}
- {double time} , bước chạy đều

二方
- {ふたかた}
- {both people}

二日
- {ふつか}
- {second day of the month}
- {two days}

二日酔
- {ふつかよい}
- {hangover} , dư vị khó chịu do dùng thức uống có nồng độ cồn cao, vết tích, tàn tích

二日酔い
@ふつかよい
- tình trạng khô cổ, nhức đầu vì say rượu hôm trước.

二更
- {にこう}
- {second watch}
- {10 p.m. midnight}

二曹
- {にそう}
- {sergeant first class (JSDF)}

二月
- {にがつ}
- {February} , tháng hai
- {ふたつき}
- {two months}

二期
- {にき}
- {two periods or terms}

二期作
- {にきさく}
- {semiannual crop}
- {two crops per year}

二期制
- {にきせい}
- {two-term system}

二本差し
- {にほんざし}
- {two-sworded (samurai)}

二本建て
- {にほんだて}
- {dual system}
- {double standard} , tập hợp những chuẩn mực hành vi theo nhóm tâm lý

二本棒
- {にほんぼう}
- {simpleton} , anh ngốc, anh thộn, anh quỷnh
- {henpecked husband}
- {sniveler} ,

二本立て
- {にほんだて}
- {double feature (movie)}

二本立て映画
- {にほんたてえいが}
- {double feature (movie)}

二束三文
- {にそくさんもん}
- {dirt cheap}
- {very cheap}

二枚
- {にまい}
- {two sheets (pieces) (of paper)}

二枚折り
- {にまいおり}
- {folio} , (ngành in) khổ hai, số tờ (sách in), (kế toán) trang sổ, Fiôlô (đơn vị bằng 72 hoặc 90 từ ở Anh, 100 từ ở Mỹ...)

二枚目
- {にまいめ}
- {actor in love scene}

二枚腰
- {にまいごし}
- {(in sumo and judo) posture in which the legs are firmly planted}

二枚舌
- {にまいじた}
- {double-dealing} , trò hai mang, trò lá mặt lá trái, trò hai mặt, hai mang, lá mặt lá trái, hai mặt
- {duplicity} , trò hai mắt, trò hai mang; sự lừa dối, sự ăn ở hai lòng, tính nhị nguyên, tính đôi, tính kép
- {equivocation} , sự nói lập lờ, sự nói nước đôi, lời nói lập lờ, lời nói nước đôi, lời nói hai nghĩa
- {double-tongued} , dối trá, hay nói dối, hay lật lọng

二枚貝
- {にまいがい}
- {bivalve} , (sinh vật học) hai mảnh vỏ, hai van, (sinh vật học) động vật hai mảnh vỏ

二核
- {にかく}
- {binuclear}

二桁
- {ふたけた}
- {two-digit number}
- {"tens" column}

二業地
- {にぎょうち}
- {entertainment quarters (food and geisha)}

二極化
- {にきょくか}
- {bipolarization}

二極真空管
- {にきょくしんくうかん}
- {diode} , điôt, ống hai cực

二様
- {によう}
- {methods}

二槽式
- {にそうしき}
- {two-part washing machine}

二次
- {にじ}
- {secondary} , thứ hai, thứ nhì, thứ, phụ, không quan trọng, chuyển hoá, trung học, (địa lý,địa chất) đại trung sinh, người giữ chức phó, thầy dòng, vệ tinh, (động vật học) cánh sau (của sâu bọ), (địa lý,địa chất) lớp địa táng thuộc đại trung sinh
- {subordinate} , phụ, phụ thuộc, lệ thuộc, ở dưới quyền, cấp dưới, người cấp dưới, người dưới quyền, làm cho lệ thuộc vào, đặt xuống bậc dưới; hạ tầm quan trọng

二次会
- {にじかい}
- {first after-party party}
- {second party the same night}

二次体
- {にじたい}
- {quadratic field (math.)}

二次元
- {にじげん}
- {two dimensions}

二次方程式
- {にじほうていしき}
- {quadratic equation} , (Econ) Phương trình bậc hai+ Một phương trình chứa bình phương của một biến số như luỹ thừa cao nhất.

二次的
- {にじてき}
- {secondary} , thứ hai, thứ nhì, thứ, phụ, không quan trọng, chuyển hoá, trung học, (địa lý,địa chất) đại trung sinh, người giữ chức phó, thầy dòng, vệ tinh, (động vật học) cánh sau (của sâu bọ), (địa lý,địa chất) lớp địa táng thuộc đại trung sinh

二次記憶
- {にじきおく}
- {secondary memory}

二次関数
- {にじかんすう}
- {quadratic function}

二死
- {にし}
- {two out}

二死後
- {にしご}
- {after two outs}

二段ベッド
- {にだんベッド}
- {bunk beds}
- {double bunk}

二段構え
- {にだんがまえ}
- {keeping alternative up one's sleeve}
- {two-stage preparation}

二段見出し
- {にだんみだし}
- {two-line heading}

二毛作
- {にもうさく}
- {two crops year}

二流
- {にりゅう}
- {second-rate} , hạng nhì, loại thường (hàng hoá)
- {inferior} , dưới, thấp hơn, kém; thấp kém, tồi (vật...), (thực vật học) hạ, dưới (bầu hoa), người cấp dưới, vật loại kém

二点先取
- {にてんせんしゅ}
- {taking (score) the first two points of the game}

二王
- {におう}
- {the two guardiDevkings}

二王門
- {におうもん}
- {Devgate}
- {temple gate guarded by fierce DevKings}
- {temple gate of the Nio}

二男
- {になん}
- {second son}

二番
- {にばん}
- {second} , thứ hai, thứ nhì, phụ, thứ yếu; bổ sung, không thua kém ai, nghe hơi nồi chõ, (xem) fiddle, người về nhì (trong cuộc đua), người thứ hai, vật thứ hai; viên phó, người phụ tá võ sĩ (trong cuộc thử thách đấu gươm); người săn sóc võ sĩ, (số nhiều) hàng thứ phẩm (bánh mì, bột...), giây (1 thoành 0 phút), giây lát, một chốc, một lúc, giúp đỡ, phụ lực, ủng hộ, tán thành (một đề nghị), nói là làm ngay, (quân sự) thuyên chuyển; cho (một sĩ quan) nghỉ để giao công tác mới, biệt phái một thời gian
- {number two}
- {runner-up} , (thể dục,thể thao) con chó về nhì trong vòng đua chung kết, người đứng thứ nhì trong trận chung kết; đội đứng thứ nhì trong trận chung kết

二番作
- {にばんさく}
- {second crop}

二番刈り
- {にばんかり}
- {second crop}
- {aftermath} , (như) after,grass, hậu quả, kết quả (thường là tai hại)

二番抵当
- {にばんていとう}
- {second mortgage}

二番星
- {にばんぼし}
- {second star of the evening}

二番煎じ
- {にばんせんじ}
- {rehash} , sự làm lại thành mới, sự sửa mới (cái gì cũ rích), làm lại thành mới, sửa mới (cái gì cũ rích)

二番目
- {にばんめ}
- {second (in series)}

二番線
- {にばんせん}
- {platform no. 2}
- {track 2}

二百
- {にひゃく}
- {two hundred}
- {200}

二百二十日
- {にひゃくはつか}
- {220th day}
- {end of the storm period}

二百十日
- {にひゃくとおか}
- {210th day (from the first day of spring according the lunar calendar)}
- {the storm day}

二目
- {ふため}
- {for second time}

二直
- {にちょく}
- {lining out second base}

二直角
- {にちょっかく}
- {straight angle} , (toán học) góc bẹt

二相
- {にそう}
- {two-phase} , (điện học) hai pha

二着
- {にちゃく}
- {runner-up} , (thể dục,thể thao) con chó về nhì trong vòng đua chung kết, người đứng thứ nhì trong trận chung kết; đội đứng thứ nhì trong trận chung kết
- {second (in race)}

二硫化炭素
- {にりゅうかたんそ}
- {carbon disulfide}

二種
- {にしゅ}
- {second-class (mail)}

二等
- {にとう}
- {second class}

二等兵
- {にとうへい}
- {private (e-1)}

二等分
- {にとうぶん}
- {bisection} , sự chia đôi, sự cắt đôi

二等分線
- {にとうぶんせん}
- {bisector} , đường phân đôi, (văn học) đường phân giác

二等親
- {にとうしん}
- {second-degree relative}

二等賞
- {にとうしょう}
- {second prize}

二等軍曹
- {にとうぐんそう}
- {staff sergeant}

二等辺三角形
- {にとうへんさんかっけい}
- {にとうへんさんかくけい}
- {isosceles triangle}

二筋道
- {ふたすじみち}
- {branch roads}
- {crossroads} , nơi hai đường gặp và cắt nhau, We came to a crossroads, Chúng tôi đến một giao lộ

二箇所
- {にかしょ}
- {two parts}

二級
- {にきゅう}
- {second grade}
- {second class}
- {secondary} , thứ hai, thứ nhì, thứ, phụ, không quan trọng, chuyển hoá, trung học, (địa lý,địa chất) đại trung sinh, người giữ chức phó, thầy dòng, vệ tinh, (động vật học) cánh sau (của sâu bọ), (địa lý,địa chất) lớp địa táng thuộc đại trung sinh

二結び
- {ふたむすび}
- {two half hitches}

二線式
- {にせんしき}
- {2-wire-system}

二義的
- {にぎてき}
- {secondary} , thứ hai, thứ nhì, thứ, phụ, không quan trọng, chuyển hoá, trung học, (địa lý,địa chất) đại trung sinh, người giữ chức phó, thầy dòng, vệ tinh, (động vật học) cánh sau (của sâu bọ), (địa lý,địa chất) lớp địa táng thuộc đại trung sinh

二義的に
- {にぎてきに}
- {secondarily} , thứ yếu (sau cái chủ yếu ), thứ hai, thứ nhì, thứ cấp, thứ, phụ, không quan trọng, chuyển hoá, trung học, địa> đại trung sinh

二翻役
- {りゃんふぁんやく}
- {winning hand which redoubles the score}

二者
- {にしゃ}
- {two things}
- {two persons}

二者択一
- {にしゃたくいつ}
- {alternatively} , như một sự lựa chọn

二者選一
- {にしゃせんいつ}
- {alternative} , xen nhau; thay đổi nhau, thay phiên nhau, lựa chọn (một trong hai); hoặc cái này hoặc cái kia (trong hai cái); loại trừ lẫn nhau (hai cái), sự lựa chon (một trong hai), con đường, chước cách

二者選一法
- {にしゃせんいつほう}
- {completion test (one out of two choices)}

二股
- {ふたまた}
- {bifurcation} , chia làm hai nhánh, rẽ đôi, sự chia làm hai nhánh, sự rẽ đôi, chỗ chia làm hai nhánh, chỗ rẽ đôi, nhánh rẽ (trong hai nhánh)
- {parting of the way}

二股膏薬
- {ふたまたこうやく}
- {double-dealing} , trò hai mang, trò lá mặt lá trái, trò hai mặt, hai mang, lá mặt lá trái, hai mặt
- {timeserver}

二色
- {にしょく}
- {tow-color}
- {dichromatic} , có hai sắc, có hai màu gốc

二色刷り
- {にしょくずり}
- {two-color printing}

二葉
- {ふたば}
- {bud} , chồi, nụ, lộc, bông hoa mới hé, (thông tục) cô gái mới dậy thì, (sinh vật học) chồi, (xem) nip, nảy chồi, ra nụ, ra lộc, hé nở (hoa), (nghĩa bóng) bắt đầu nảy nở (tài năng...), (sinh vật học) sinh sản bằng lối nảy chồi, (nông nghiệp) ghép mắt
- {sprout} , mần cây, chồi, (số nhiều) cải bruxen ((cũng) Brussels sprouts), mọc, để mọc, ngắt mầm, ngắt chồi
- {によう}
- {two flat things}

二見
- {ふたみ}
- {forked (road, river)}

二親
- {ふたおや}
- {りょうしん}
- {parents}
- {both parents}

二親等
- {にしんとう}
- {relation in the second degree}

二言
- {ふたこと}
- {two words}
- {repetition} , sự nhắc lại, sự lặp lại; điều nhắc lại, điều lặp lại, sự bắt chước, bài học thuộc lòng, (từ hiếm,nghĩa hiếm) bản sao chép, (âm nhạc) sự tập duyệt, (âm nhạc) ngón mổ liên tục
- {にごん}
- {double dealing}
- {double tongue}

二言目
- {ふたことめ}
- {the constant burden of some people's talk}

二課勉強
- {にかべんきょう}
- {studying two lessons}

二足
- {にそく}
- {two pairs}

二足の草鞋
- {にそくのわらじ}
- {many irons in the fire}

二足三文
- {にそくさんもん}
- {dirt cheap}
- {very cheap}

二足動物
- {にそくどうぶつ}
- {biped} /'bai,pedl/, có hai chân (động vật), động vật hai chân

二軍
- {にぐん}
- {second string players (sports)}

二軒建て
- {にけんだて}
- {duplex (house)}

二輪
- {にりん}
- {two wheels}
- {two flowers}

二輪車
- {にりんしゃ}
- {two wheeled vehicle (bicycle, motorcycle, etc)}

二通
- {につう}
- {two copies}

二通り
- {ふたとおり}
- {duplicate pair}
- {two kinds}
- {two ways}
- {twofold} , gấp đôi

二連式
- {にれんしき}
- {duplex} , hai, kép đôi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà cho hai hộ ở

二連発
- {にれんぱつ}
- {double-barreled gun}

二連銃
- {にれんじゅう}
- {double-barreled gun}

二週間
- {にしゅうかん}
- {fortnight} , hai tuần lễ, mười lăm ngày, anh ta ăn rất khoẻ
- {two weeks}

二進
- {にしん}
- {binary} , đôi, nhị nguyên, nhị phân

二進も三進も
- {にっちもさっちも}
- {in no way}

二進も三進も行かない
- {にっちもさっちもいかない}
- {be driven incorner}
- {have no way out}

二進木
- {にしんぎ}
- {binary tree}

二進法
- {にしんほう}
- {binary number system}

二道
- {ふたみち}
- {branch roads}
- {forked roads}
- {crossroads} , nơi hai đường gặp và cắt nhau, We came to a crossroads, Chúng tôi đến một giao lộ
- {two ways (of proceeding)}

二部
- {にぶ}
- {two parts}
- {two copies}
- {the second part}

二部作
- {にぶさく}
- {two-part work}

二部合唱
- {にぶがっしょう}
- {two-part chorus}
- {vocal duet}

二部合奏
- {にぶがっそう}
- {instrumental duet}
- {two-part ensemble}

二部授業
- {にぶじゅぎょう}
- {double (school) sessions}

二部教授
- {にぶきょうじゅ}
- {two-session system}

二酸化イオウ
- {にさんかイオウ}
- {sulfur dioxide}

二酸化ケイ素
- {にさんかケイそ}
- {silicon dioxide}

二酸化炭素
- {にさんかたんそ}
- {carbon dioxide}

二酸化炭素削減目標
- {にさんかたんそさくげんもくひょう}
- {CO2-reduction goal}

二酸化炭素削減義務
- {にさんかたんそさくげんぎむ}
- {carbon-dioxide reducing obligation}

二酸化炭素排出権
- {にさんかたんそはいしゅつけん}
- {right emit carbon dioxide}

二酸化硫黄
- {にさんかいおう}
- {sulfur dioxide}

二酸化窒素
- {にさんかちっそ}
- {nitrogen dioxide}

二重
- {にじゅう}
- {ふたえ}
- {double} , đôi, hai, kép, gập đôi, nước đôi, hai mặt, hai nghĩa; giả dối, không thành thật, lá mặt, lá trái, gấp đôi, to gấp đôi, mạnh gấp đôi, có giá trị gấp đôi, (thực vật học) kép (hoa), cái gấp đôi, lượng gấp đôi, bản giống hệt, bản sao lục, cái giống hệt (cái khác); người giống hệt (người khác), (thể dục,thể thao) trận đánh đôi (bóng bàn, quần vợt), (sân khấu) người đóng thay thế (một vai), bóng ma, hồn (người chết hiện hình), sự chạy ngoặt thình lình (thú bị săn đuổi); khúc ngoặt đột ngột (của dòng sông), (quân sự), (thể dục,thể thao) bước chạy đều, đôi, gấp đôi, gấp hai, gập đôi, còng gập lại, làm gấp đôi, tăng gấp đôi, nhân gấp đôi, ((thường) + up) gập đôi, xếp (một hành khách...) vào cùng phòng với một người khác, (âm nhạc) tăng đôi, (sân khấu); (điện ảnh) đóng thay thế, nắm chặt (nắm tay), (hàng hải) đi quanh (mũi biển), gấp đôi, tăng gấp đôi, ((thường) + up) bị gập đôi (tờ giấy...); gập người làm đôi, rẽ ngoặt thình lình, chạy ngoằn ngoèo (trong khi chạy trốn...), (quân sự); (thể dục,thể thao) đi bước rào, chạy bước chạy đều
- {two-fold}
- {two layers}

二重丸
- {にじゅうまる}
- {double circle}

二重人格
- {にじゅうじんかく}
- {double personality}

二重価格制
- {にじゅうかかくせい}
- {dual price system}

二重写し
- {にじゅううつし}
- {double exposure}

二重否定
- {にじゅうひてい}
- {double negative}

二重唱
- {にじゅうしょう}
- {vocal duet}

二重国籍
- {にじゅうこくせき}
- {dual nationality}

二重外交
- {にじゅうがいこう}
- {dual diplomacy}

二重奏
- {にじゅうそう}
- {instrumental duo}

二重底
- {にじゅうぞこ}
- {bottom} , phần dưới cùng; đáy, (hàng hải) bụng tàu; tàu, mặt (ghế), đít, cơ sở; ngọn nguồn, bản chất, sức chịu đựng, sức dai, bẻ gãy một lý lẽ, tự lập không nhờ vả ai, cuối, cuối cùng, thấp nhất, căn bản, dốc túi đánh cược, làm đáy (thùng, xoong...), đóng mặt (ghế), mò xuống tận đáy; ((nghĩa bóng)) xem xét kỹ lưỡng (một vấn đề), (bottom upon) căn cứ vào, dựa trên, chạm đáy
- {double sole}

二重抵当
- {にじゅうていとう}
- {second mortgage}

二重撮影
- {にじゅうさつえい}
- {double exposure}

二重星
- {にじゅうせい}
- {double star}

二重橋
- {にじゅうばし}
- {Double Bridge at the Palace}

二重母音
- {にじゅうぼいん}
- {diphthong} , nguyên âm đôi

二重焦点
- {にじゅうしょうてん}
- {bifocal} , hai tròng (kính đeo mắt)

二重焼き付け
- {にじゅうやきつけ}
- {double printing}

二重生活
- {にじゅうせいかつ}
- {double life}

二重盲検法
- {にじゅうもうけんほう}
- {double blind trial}

二重税
- {にじゅうぜい}
- {double duty}

二重窓
- {にじゅうまど}
- {double window}
- {storm window}

二重結合
- {にじゅうけつごう}
- {(chemical) double bond}

二重結婚
- {にじゅうけっこん}
- {bigamy} , sự lấy hai vợ, sự lấy hai chồng

二重織り
- {にじゅうおり}
- {double-weight cloth}

二重螺旋
- {にじゅうらせん}
- {double helix}

二重課税
- {にじゅうかぜい}
- {double taxation}

二重身
- {にじゅうしん}
- {doppelganger} , con ma của một người đang sống

二重道徳
- {にじゅうどうとく}
- {double standard of morality}

二重釜
- {にじゅうがま}
- {jacketed kettle}
- {double boiler}

二重関節
- {にじゅうかんせつ}
- {double-jointed} , có các khớp mềm dẻo, nên uốn ra trước ra sau đều được

二重露出
- {にじゅうろしゅつ}
- {double exposure}

二重顎
- {にじゅうあご}
- {double chin} , cằm đôi, cằm hai ngấn

二院
- {にいん}
- {the two houses of legislature}

二院制
- {にいんせい}
- {bicameral system}

二院制度
- {にいんせいど}
- {bicameral system}

二階
- {にかい}
- {second floor} , tầng hai (ở Mỹ), tầng ba (ở Anh)
- {upstairs} , ở trên gác, ở tầng trên, lên gác, lên tầng trên, (thuộc) tầng trên; ở trên gác, ở tầng trên

二階家
- {にかいや}
- {two-story house}

二階屋
- {にかいや}
- {two storey house}

二階建
- {にかいだて}
- {two-storied building}

二階建て
- {にかいだて}
- {two-storied building}

二項係数
- {にこうけいすう}
- {binomial coefficient}

二項分布
- {にこうぶんぷ}
- {binomial distribution}

二項定理
- {にこうていり}
- {binomial theorem}

二項式
- {にこうしき}
- {binomial} , (Tech) nhị thức

二頭挽き
- {にとうびき}
- {two-horse cart}

二頭立て
- {にとうだて}
- {two-horse cart}

二頭筋
- {にとうきん}
- {biceps} , (giải phẫu) có hai đầu, sự có bắp thịt nở nang

二食
- {にしょく}
- {にじき}
- {two meals (day)}

于蘭盆
- {うらぼん}
- {Feast of Lanterns}

于蘭盆会
- {うらぼんえ}
- {Feast of Lanterns}

云々
- {うんぬん}
- {and so on}
- {and so forth}
- {comment} , lời bình luận, lời chú giải, lời chú thích, lời dẫn giải, lời phê bình, lời chỉ trích, bình luận, chú thích, dẫn giải, phê bình, chỉ trích

云う
- {いう}
- {ゆう}
- {say} , (từ hiếm,nghĩa hiếm) vải chéo, lời nói, tiếng nói; dịp nói; quyền ăn nói (quyền tham gia quyết định về một vấn đề), tuyên bố; hứa hẹn; tiên đoán, đồn, diễn đạt, viện ta làm lý lẽ; đưa làm chứng cớ, cho ý kiến về, quyết định về, lấy, chọn (làm ví dụ), that is to say tức là, nói một cách khác; hay là, ít nhất thì, tục nói, nói thật, nói hết, từ chối, đồng ý, (xem) nay, ra lệnh nói lên ý muốn của mình, (xem) go, điều anh nói hoàn toàn có căn cứ

云云
- {うんぬん}
- {and so on}
- {and so forth}
- {comment} , lời bình luận, lời chú giải, lời chú thích, lời dẫn giải, lời phê bình, lời chỉ trích, bình luận, chú thích, dẫn giải, phê bình, chỉ trích

云為
- {うに}
- {sayings and doings}
- {words and deeds}

云爾
- {うんじ}
- {such as}

互い
- {たがい}
- {mutual} , lẫn nhau, qua lại, chung
- {reciprocal} , lẫn nhau, qua lại; có đi có lại, cả đôi bên, (toán học) đảo, thuận nghịch, (toán học) số đảo; hàm thuận nghịch

互いに
- {たがいに}
- {mutually} , lẫn nhau, qua lại
- {with each other}
- {reciprocally} , lẫn nhau, qua lại, tương hỗ; có đi có lại, cả đôi bên, diễn tả quan hệ tương hỗ, đảo, thuận nghịch
- {together} , cùng, cùng với, cùng nhau, cùng một lúc, đồng thời, liền, liên tục

互い違い
- {たがいちがい}
- {alternate} , xen kẽ, xen nhau, luân phiên nhau, thay phiên, (toán học) so le, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người thay phiên, người thay thế, người dự khuyết, để xen nhau, xen kẽ, xen nhau; luân phiên, lần lượt kế tiếp nhau
- {alternation} , sự xen nhau; sự xen kẽ, sự thay phiên, sự luân phiên

互い違いに
- {たがいちがいに}
- {alternate} , xen kẽ, xen nhau, luân phiên nhau, thay phiên, (toán học) so le, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người thay phiên, người thay thế, người dự khuyết, để xen nhau, xen kẽ, xen nhau; luân phiên, lần lượt kế tiếp nhau

互に
- {かたみに}
- {mutually} , lẫn nhau, qua lại
- {reciprocally} , lẫn nhau, qua lại, tương hỗ; có đi có lại, cả đôi bên, diễn tả quan hệ tương hỗ, đảo, thuận nghịch
- {together} , cùng, cùng với, cùng nhau, cùng một lúc, đồng thời, liền, liên tục

互助
- {ごじょ}
- {mutual aid}
- {cooperation} , sự hợp tác
- {benefit} , lợi, lợi ích, buổi biểu diễn; trận đấu (lấy tiền ủng hộ, tương tế) ((cũng) benifit night; benifit match), tiền trợ cấp, tiền tuất, phúc lợi, (pháp lý) đặc quyền tài phán (không bị toà án thường xử, đối với cha cố...), vì còn nghi ngờ nên không buộc tội cho ai, giúp ích cho, làm lợi cho, được lợi, lợi dụng

互助会
- {ごじょかい}
- {benefit society}

互助的
- {ごじょてき}
- {friendly} , thân mật, thân thiết, thân thiện, thuận lợi, tiện lợi, (tôn giáo) (Friend) thuộc phái Quây,cơ, cuộc giải trí có quyên tiền (để giúp người nghèo ở Luân,ddôn)

互市
- {ごし}
- {trade} , nghề, nghề nghiệp, thương nghiệp, thương mại, sự buôn bán, mậu dịch, ngành buôn bán; những người trong ngành buôn bán, (hàng hải), (từ lóng) (the trade) ngành tàu ngầm (trong hải quân), (số nhiều) (như) trade,wind, có cửa hiệu (buôn bán), buôn bán, trao đổi mậu dịch, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đổi (cái cũ lấy cái mới) có các thêm, lợi dụng
- {commerce} , sự buôn bán; thương mại; thương nghiệp, sự quan hệ, sự giao thiệp, (pháp lý) sự giao cấu, sự ăn nằm với nhau

互恵
- {ごけい}
- {reciprocity} , sự nhân nhượng, sự trao đổi lẫn nhau, sự có đi có lại, sự dành cho nhau những đặc quyền (giữa hai nước), (toán học) tính đảo nhau
- {mutual benefit}

互恵条約
- {ごけいじょうやく}
- {reciprocal treaty}

互恵貿易
- {ごけいぼうえき}
- {reciprocal trade}

互恵関税
- {ごけいかんぜい}
- {reciprocal duties or tarrifs}

互換
- {ごかん}
- {interchangeable} , có thể thay cho nhau, đổi lẫn được

互換性
- {ごかんせい}
- {compatibility} , tính hợp nhau, tính tương hợp

互用
- {ごよう}
- {using together}
- {using in turn}

互角
- {ごかく}
- {equality} , tính bằng, tính ngang bằng, sự bình đẳng
- {evenness} , sự ngang bằng, sự đều đặn, tính điềm đạm, tính bình thản, tính công bằng
- {par} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trung bình; bình thường, sự ngang hàng, tỷ giá; giá trung bình, mức trung bình, (thông tục), (như) paragraph
- {good match}

互角の
- ngang ngửa, bằng nhau.

互譲
- {ごじょう}
- {conciliation} , sự hoà giải
- {compromise} , sự thoả hiệp, dàn xếp, thoả hiệp, làm hại, làm tổn thương, thoả hiệp

互譲的
- {ごじょうてき}
- {conciliatory} , hoà giải

互選
- {ごせん}
- {mutual election}
- {co-opting}

五
@ご
- năm, số năm

五つ
- {いつつ}
- {five} , năm, số năm, bộ năm, con năm (quân bài, con súc sắc), đồng năm bảng Anh, (số nhiều) giày số 5; găng tay số 5, đội bóng rổ (5 người), (số nhiều) cổ phần lãi năm phần trăm

五つ子
- {いつつご}
- {quintuplets}

五人囃子
- {ごにんばやし}
- {five court-musicidolls at the Girl's Festival (in March)}

五人組
- {ごにんぐみ}
- {five-family unit}
- {five-mgroup}

五位鷺
- {ごいさぎ}
- {night heron}

五体
- {ごたい}
- {the whole body}
- {limbs}

五倍
- {ごばい}
- {five times}

五倍子
- {ごばいし}
- {ごふし}
- {ふし}
- {gallnut}

五倫
- {ごりん}
- {the five Confucifilial-piety relationships}

五倫の道
- {ごりんのみち}
- {the five Confucifilial-piety relationships}

五分
- {ごぶ}
- {half} , (một) nửa, phân chia đôi, nửa giờ, ba mươi phút, phần thưởng một nửa (không hoàn toàn là một nửa), học kỳ (ở những trường học có hai học kỳ trong một năm), vợ, (xem) cry, làm cái gì nửa vời; làm cái gì không đến nơi đến chốn, chia sẻ một nửa cái gì với ai,(mỉa mai) quá ư là thông minh, nửa, bắt đầu tốt là xong một nửa công việc, nửa, dơ dở, phần nửa, được, kha khá, gần như, nhiều gấp rưỡi, (thông tục) không một chút nào, (từ lóng) rất, hết sức, vô cùng, làm
- {50%}
- {tie} , dây buộc, dây cột, dây trói; dây giày, ca vát, nơ, nút, bím tóc, (kiến trúc) thanh nối; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tà vẹt đường ray, (nghĩa bóng) mối ràng buộc, quan hệ, sự ràng buộc, sự hạn chế, (chính trị); (thể dục,thể thao) sự nang phiếu, sự ngang điểm, (âm nhạc) dấu nối, buộc, cột, trói, thắt, liên kết, nối, (nghĩa bóng) rảng buộc, trói buộc, cột; giữ lại, (âm nhạc) đặt dấu nối, ngang điểm, ngang phiếu, hoà nhau, cột, buộc, cài, cột, buộc vào, ràng buộc, cột, buộc (nhãn hiệu), cột, buộc, trói, (y học) buộc, băng (một vết thương), (tài chính) giữ lại, giữ nằm im (một số tiền), (pháp lý) làm cho không huỷ được, làm cho không bán được, làm cho không nhường được (một di sản), (nghĩa bóng) giữ lại, trói buộc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắt buộc phải ngừng hoạt động (vì đình công...), kết hôn, lấy vợ, lấy chồng, khoá miệng ai lại, bưng miệng ai lại
- {evenness} , sự ngang bằng, sự đều đặn, tính điềm đạm, tính bình thản, tính công bằng

五分五分
- {ごぶごぶ}
- {evenly matches}
- {tie} , dây buộc, dây cột, dây trói; dây giày, ca vát, nơ, nút, bím tóc, (kiến trúc) thanh nối; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tà vẹt đường ray, (nghĩa bóng) mối ràng buộc, quan hệ, sự ràng buộc, sự hạn chế, (chính trị); (thể dục,thể thao) sự nang phiếu, sự ngang điểm, (âm nhạc) dấu nối, buộc, cột, trói, thắt, liên kết, nối, (nghĩa bóng) rảng buộc, trói buộc, cột; giữ lại, (âm nhạc) đặt dấu nối, ngang điểm, ngang phiếu, hoà nhau, cột, buộc, cài, cột, buộc vào, ràng buộc, cột, buộc (nhãn hiệu), cột, buộc, trói, (y học) buộc, băng (một vết thương), (tài chính) giữ lại, giữ nằm im (một số tiền), (pháp lý) làm cho không huỷ được, làm cho không bán được, làm cho không nhường được (một di sản), (nghĩa bóng) giữ lại, trói buộc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắt buộc phải ngừng hoạt động (vì đình công...), kết hôn, lấy vợ, lấy chồng, khoá miệng ai lại, bưng miệng ai lại

五分五分の
- ngang nhau (hai phần bằng nhau), mỗi bên một nửa.

五分刈り
- {ごぶがり}
- {close haircut}

五分咲き
- {ごぶざき}
- {half-florescent}

五分試し
- {ごぶだめし}
- {killing by inches}

五十
@ごじゅう
- 50, năm mươi.

五十三次
- {ごじゅうさんつぎ}
- {the 53 Toukaidou stages}

五十年祭
- {ごじゅうねんさい}
- {jubilee} , lễ kỷ niệm 50 năm, lễ mừng 60 năm trị vì của hoàng hậu Vích,to,ri,a (1867), dịp vui mùa mở hội, niềm hân hoan, niềm vui tưng bừng, (sử học) ngày lễ toàn xá (50 năm một lần của Do thái), (tôn giáo) ngày lễ đại xá (đạo Cơ đốc)
- {semicentennial} , thuộc semicentenary

五十歩百歩
- {ごじゅっぽひゃっぽ}
- {ごじっぽひゃっぽ}
- {six of one and half dozen of the other}
- {scant difference}

五十肩
- {ごじゅうかた}
- {stiff shoulders (owing age)}

五十路
- {いそじ}
- {50 years}
- {age fifty}

五十音
- {ごじゅうおん}
- {the Japanese syllabary}

五十音図
- {ごじゅうおんず}
- {the Japanese syllabary table}

五十音順
- {ごじゅうおんじゅん}
- {the syllabary order}

五大国
- {ごだいこく}
- {the Five Powers}

五大州
- {ごだいしゅう}
- {the Five Continents}

五大洋
- {ごだいよう}
- {the Five Oceans}

五大洲
- {ごだいしゅう}
- {the Five Continents}

五女
- {ごじょ}
- {fifth daughter}

五官
- {ごかん}
- {the five sense organs}

五寸釘
- {ごすんくぎ}
- {long nail}
- {spike} , (thực vật học) bông (kiểu cụm hoa), cây oải hương ((cũng) spike lavender), cá thu con (dài chưa quá 6 nisơ), đầu nhọn; gai (ở dây thép gai), que nhọn, chấn song sắt nhọn đầu, đinh đế giày (đinh nhọn đóng vào đế giày để cho khỏi trượt), đinh đóng đường ray, đóng bằng đinh, cắm que nhọn; lắp chấn song nhọn đầu, đâm bằng que sắt nhọn, (thể dục,thể thao) nện đinh giày làm bị thương (đối phương), bịt miệng (nòng súng), làm trở nên vô ích, làm mất tác dụng; làm hỏng, ngăn chặn (một âm mưu), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chấm dứt (một ý kiến...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) pha rượu mạnh vào (đồ uống)

五常
- {ごじょう}
- {the five cardinal Confucivirtues (justice, politeness, wisdom, fidelity and benevolence)}

五彩
- {ごさい}
- {the five colours: green, yellow, red, white and black}
- {5-coloured porcelain}

五徳
- {ごとく}
- {the five virtues}
- {tripod} , giá ba chân, kiền ba chân, bàn ba chân, ghế ba chân
- {kettle stand}

五悪
- {ごあく}
- {the five sins in Buddhism (murder, theft, adultery, falsehood and drink)}

五情
- {ごじょう}
- {the five passions (anger, joy, hatred, desire and grief)}

五感
- {ごかん}
- {the five senses}

五戒
- {ごかい}
- {the five commandments: murder, lust, theft, lying and intemperance}

五指
- {ごし}
- {the five fingers}

五斗米
- {ごとべい}
- {small salary}

五日
- {いつか}
- {five days}
- {the fifth day (of the month)}

五旬節
- {ごじゅんせつ}
- {pentecost} , (tôn giáo) lễ gặt (của người Do thái, 50 ngày sau ngày lễ Phục sinh), lễ Hạ trần (của đạo Thiên chúa cũng 50 ngày sau ngày lễ Phục sinh)

五明後日
- {ごあさって}
- {four days from now (five days in some places)}

五更
- {ごこう}
- {the five night watches}
- {fifth watch (4-6am)}

五書
- {ごしょ}
- {Pentateuch} , (tôn giáo) năm quyển đầu của kinh Cựu ước

五月
@さつき
@ごがつ
- tháng năm

五月の節句
@ごがつのせっく
- Tết đoan ngọ, ngày lễ con trai ở Nhật.

五月人形
- {ごがつにんぎょう}
- {Boys' May Festival dolls}

五月幟
- {ごがつのぼり}
- {さつきのぼり}
- {May Boy's Festival paper-carp streamers}

五月晴れ
- {さつきばれ}
- {early summer fine weather (during rainy season)}

五月病
- {ごがつびょう}
- {blues experienced by college freshmen or workplace recruits shortly after beginning school or work}

五月祭
- {ごがつさい}
- {May Day} , ngày mồng 1 tháng 5, ngày Quốc tế lao động
- {May Festival}

五月蝿い
- {うるさい}
- {noisy} , ồn ào, om sòm, huyên náo, (nghĩa bóng) loè loẹt, sặc sỡ (màu sắc...); đao to búa lớn (văn)
- {loud} , to, ầm ĩ, inh ỏi (tiếng), nhiệt liệt, kịch liệt, sặc sỡ, loè loẹt (mài sắc), thích ồn ào, thích nói to (người), to, lớn (nói)
- {fussy} , hay om sòm, hay rối rít; hay nhắng nhít, hay nhặng xị; hay quan trọng hoá, cầu kỳ, kiểu cách
- {annoying} , làm trái ý, làm khó chịu, làm bực mình; chọc tức, quấy rầy, làm phiền
- {troublesome} , quấy rầy, khó chịu, rắc rối, rầy rà, phiền phức, lôi thôi, mệt nhọc, khó nhọc, vất vả
- {tiresome} , mệt nhọc, làm mệt, chán, làm chán, khó chịu
- {importunate} , quấy rầy, nhũng nhiễu; đòi dai, nài nỉ, thúc bách (công việc...)
- {bossy} , có bướu lồi ra

五月闇
- {さつきやみ}
- {dark night in the rainy season}

五月雨
- {さつきあめ}
- {さみだれ}
- {early summer rain}

五桁
- {ごけた}
- {five-digit number}
- {"ten thousands" column}

五段
- {ごだん}
- {Japanese verb type}
- {fifth rank (in martial arts, etc)}

五段動詞
- {ごだんどうし}
- {5-step (type I) verb}

五男
- {ごなん}
- {fifth son}

五番目
- thứ năm, đệ ngũ.

五畿内
- {ごきない}
- {the Five Home Provinces}

五目
- {ごもく}
- {mixture} , sự pha trộn, sự hỗn hợp, thứ pha trộn, vật hỗn hợp, (dược học) hỗn dược

五目並べ
- {ごもくならべ}
- {gobang (game played on go board involving lining up stones)}

五目飯
- {ごもくめし}
- {dish of rice, fish and vegetables}

五目鮨
- {ごもくずし}
- {rice mixed with vegetables and delicacies}

五稜堡
- {ごりょうほ}
- {5-sided fort}
- {Pentagon} , hình năm cạnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (the pentagon) lầu năm góc (Bộ quốc phòng Mỹ)

五稜郭
- {ごりょうかく}
- {5-sided fortification}

五種競技
- {ごしゅきょうぎ}
- {pentathlon} , (thể dục,thể thao) cuộc thi năm môn phối hợp

五穀
- {ごこく}
- {the 5 grains (wheat, rice, beans, millet (awand kibi))}

五節
- {ごせつ}
- {the five festivals (J7, March 3, May 5, July 7 and Sep 9)}

五節句
- {ごせっく}
- {the five festivals (J7, March 3, May 5, July 7 and Sep 9)}

五絃
- {ごげん}
- {five strings}
- {five-stringed instrument}

五経
- {ごきょう}
- {the Five Chinese Classics}

五線
- {ごせん}
- {staff (music)}

五線紙
- {ごせんし}
- {music paper}

五線譜
- {ごせんふ}
- {(music) score}

五臓
- {ごぞう}
- {the five viscer(liver, lungs, heart, kidney and spleen)}

五臓六腑
- {ごぞうろっぷ}
- {the internal organs}

五色
- {ごしき}
- {ごしょく}
- {variegated colors}
- {five colors}

五色揚げ
- {ごしきあげ}
- {variety of deep-fried vegetables}

五芒
- {ごぼう}
- {pentagram} , sao năm cánh

五行
- {ごぎょう}
- {the five elements (wood, fire, water, earth and metal)}

五角形
- {ごかくけい}
- {ごかっけい}
- {pentagon} , hình năm cạnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (the pentagon) lầu năm góc (Bộ quốc phòng Mỹ)

五輪
- {ごりん}
- {the Olympics}

五輪のマーク
- {ごりんのマーク}
- {the five-ring Olympic emblem}

五輪の塔
- {ごりんのとう}
- {five-story pagoda}

五輪会議
- {ごりんかいぎ}
- {olympic congress}

五輪大会
- {ごりんたいかい}
- {Olympic Games}

五輪旗
- {ごりんき}
- {Olympic Flag}

五輪聖火
- {ごりんせいか}
- {Olympic Torch}

五辺形
- {ごへんけい}
- {pentagon} , hình năm cạnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (the pentagon) lầu năm góc (Bộ quốc phòng Mỹ)

五里霧中
- {ごりむちゅう}
- {be totally at loss}
- {lose one's bearings}
- {be in maze}
- {in fog}
- {all at sea}
- {up in the air}
- {mystified}
- {bewildered}

五重
- {いつえ}
- {ごじゅう}
- {five-storied}
- {quintuplicate} , nhân gấp năm, sao lại năm lần, chép lại năm lần, năm bản giống nhau, nhân gấp năm, sao thành năm bản giống nhau; in thành năm tấm (ảnh)
- {fivefold} , gấp năm lần

五重の塔
- {ごじゅうのとう}
- {5-storied pagoda}

五重唱
- {ごじゅうしょう}
- {vocal quintet}
- {five-part chorus}

五重塔
- {ごじゅうのとう}
- {5-storied pagoda}

五重奏
- {ごじゅうそう}
- {instrumental quintet}

五音音階
- {ごおんおんかい}
- {pentatonic scale}

井
- {い}
- {well} , (+ up, out, forth) phun ra, vọt ra, tuôn ra (nước, nước mắt, máu), tốt, giỏi, hay, phong lưu, sung túc, hợp lý, chính đáng, phi, đúng, nhiều, kỹ, rõ, sâu sắctrận nên thân trước khi chúng từ bỏ âm mưu, cũng, cũng được, không hại gì, như, cũng như, chẳng khác gì, và còn thêm, hầu như, tốt; tốt lành, tốt, hay, đúng lúc, hợp thời, nên, cần, khoẻ, mạnh khoẻ, mạnh giỏi, may, may mắn,(mỉa mai) hay đấy, nhưng..., quái, lạ quá, đấy, thế đấy, thế nào, sao, thôi, thôi được, thôi nào; nào nào; thôi thế là, được, ừ, vậy, vậy thì, điều tốt, điều hay, điều lành, điều thiện, đ tốt rồi không phi xen vào nữa; đừng có chữa lợn lành thành lợn què, giếng (nước, dầu...), (nghĩa bóng) nguồn (cm hứng, hạnh phúc), (kiến trúc) lồng cầu thang, lọ (mực), (hàng hi) khoang cá (trong thuyền đánh cá); buồng máy bm (trên tàu), chỗ ngồi của các luật sư (toà án), (hàng không) chỗ phi công ngồi, (địa lý,địa chất) nguồn nước, suối nước, (ngành mỏ) hầm, lò

井の中の蛙大海を知らず
- {いのなかのかわずたいかいをしらず}
- {parochial} , (thuộc) xã; (thuộc) giáo khu, (nghĩa bóng) có tính chất địa phương, hạn chế trong phạm vi địa phương nhỏ hẹp (công việc...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trường cấp 2 3 (của một tổ chức tôn giáo)
- {provincial} , (thuộc) tỉnh, có tính chất tỉnh lẻ, có tác phong tỉnh lẻ (đối với thủ đô), thịnh hành ở tỉnh lẻ, người tỉnh lẻ; anh chàng quê kệch, (tôn giáo) trưởng địa phận
- {used encourage someone get wider perspective}

井堰
- {いせき}
- {sluice} , cửa cống, cống, lượng nước ở cửa cống, (như) sluice,way, sự xối nước, sự giội ào, sự cọ rửa, đặt cửa cống, xây cửa cống, tháo nước cửa cống, cọ, rửa (quặng...), xối nước, giội ào nước, chảy ào ào, chảy mạnh
- {dam} , (động vật học) vật mẹ, ma quỷ, đập (ngăn nước), nước ngăn lại, bể nước, xây đập (ở nơi nào); ngăn (nước) bằng đập, (nghĩa bóng) ((thường) + up) ghìm lại, kiềm chế lại

井守
- {いもり}
- {newt} , (động vật học) sa giông

井底
- {せいてい}
- {well bottom}
- {narrow place}

井戸
- {いど}
- {water well}

井戸側
- {いどがわ}
- {well curb}

井戸屋形
- {いどやかた}
- {well roof}

井戸掘り
- {いどほり}
- {well digging}
- {well digger}

井戸替え
- {いどがえ}
- {well cleaning}

井戸水
- {いどみず}
- {well water}

井戸浚え
- {いどさらえ}
- {well cleaning}

井戸端
- {いどばた}
- {side of well}

井戸端会議
- {いどばたかいぎ}
- {content-free chat}
- {idle gossip}

井戸綱
- {いどづな}
- {well rope}

井戸車
- {いどぐるま}
- {well pulley}

井桁
- {いげた}
- {well lining}
- {well curb}

井泉
- {せいせん}
- {(water) well}

井目
- {せいもく}
- {the nine principal points in game of go}

井筒
- {いづつ}
- {well crib}

井綱
- {いづな}
- {well rope}

亘る
- {わたる}
- {extend} , duỗi thẳng (tay, chân...); đưa ra, giơ ra, kéo dài (thời hạn...), gia hạn, mở rộng, (quân sự) dàn rộng ra (quân đội), (thể dục,thể thao), (từ lóng) làm việc dốc hết, dành cho (sự đón tiếp...); gửi tới (lời chúc...), (pháp lý) đánh giá (tài sản) (để tịch thu); tịch thu (tài sản, vì nợ), chép (bản tốc ký...) ra chữ thường, chạy dài, kéo dài (đến tận nơi nào...); mở rộng, (quân sự) dàn rộng ra (quân đội)

亘古
- {こうこ}
- {for ever}
- {from ancient times}

亙る
- {わたる}
- {extend} , duỗi thẳng (tay, chân...); đưa ra, giơ ra, kéo dài (thời hạn...), gia hạn, mở rộng, (quân sự) dàn rộng ra (quân đội), (thể dục,thể thao), (từ lóng) làm việc dốc hết, dành cho (sự đón tiếp...); gửi tới (lời chúc...), (pháp lý) đánh giá (tài sản) (để tịch thu); tịch thu (tài sản, vì nợ), chép (bản tốc ký...) ra chữ thường, chạy dài, kéo dài (đến tận nơi nào...); mở rộng, (quân sự) dàn rộng ra (quân đội)

些々たる
- {ささたる}
- {trifling} , vặt, thường, không quan trọng
- {trivial} , thường, bình thường, tầm thường, không đáng kể, không quan trọng, không có tài cán gì, tầm thường, vô giá trị (người), (sinh vật học) thông thường (tên gọi sinh vật, dùng thông thường trái lại với tên khoa học)

些か
- {いささか}
- {little} , nhỏ bé, be bỏng, ngắn, ngắn ngủi, ít ỏi, nhỏ nhen, nhỏ mọn, tầm thường, hẹp hòi, ti tiện, (thông tục) dạ dày, trường phái các nhà khắc tranh Đức thế kỷ 16, những người tầm thường, những vật nhỏ mọn, ít, chẳng bao nhiêu, không nhiều, một chút, một ít, một thời gian ngắn, một quâng ngắn, với quy mô nhỏ, dần dần, ít, một chút, không một chút nào
- {bit} , miếng (thức ăn...); mảnh mẫu, một chút, một tí, đoạn ngắn (của một vai kịch nói, trong sách...), (một) góc phong cảnh (thực hoặc vẽ), đồng tiền, đồ tạp nhạp, dần dần; từ từ, không còn là trẻ con nữa, lớn rồi, những em bé tội nghiệp, đồ đạc lắt nhắt tồi tàn, làm tròn bổn phận mình; đóng góp phần mình (vào việc nghĩa...), (thông tục) ngà ngà say, (xem) mind, không một tí nào, mũi khoan; đầu mỏ hàn; mũi kim; mỏ chìa khoá, hàm thiếc ngựa, (nghĩa bóng) sự kiềm chế, (xem) draw, chạy lồng lên (ngựa), nổi cơn tam bành; không tự kiềm chế được, đặt hàm thiếc (cho ngựa); làm cho (ngựa) quen hàm thiếc, (nghĩa bóng) kiềm chế, nén, hãm lại, kìm lại
- {somewhat} , hơi, gọi là, một chút

些さか
- {いささか}
- {little} , nhỏ bé, be bỏng, ngắn, ngắn ngủi, ít ỏi, nhỏ nhen, nhỏ mọn, tầm thường, hẹp hòi, ti tiện, (thông tục) dạ dày, trường phái các nhà khắc tranh Đức thế kỷ 16, những người tầm thường, những vật nhỏ mọn, ít, chẳng bao nhiêu, không nhiều, một chút, một ít, một thời gian ngắn, một quâng ngắn, với quy mô nhỏ, dần dần, ít, một chút, không một chút nào
- {bit} , miếng (thức ăn...); mảnh mẫu, một chút, một tí, đoạn ngắn (của một vai kịch nói, trong sách...), (một) góc phong cảnh (thực hoặc vẽ), đồng tiền, đồ tạp nhạp, dần dần; từ từ, không còn là trẻ con nữa, lớn rồi, những em bé tội nghiệp, đồ đạc lắt nhắt tồi tàn, làm tròn bổn phận mình; đóng góp phần mình (vào việc nghĩa...), (thông tục) ngà ngà say, (xem) mind, không một tí nào, mũi khoan; đầu mỏ hàn; mũi kim; mỏ chìa khoá, hàm thiếc ngựa, (nghĩa bóng) sự kiềm chế, (xem) draw, chạy lồng lên (ngựa), nổi cơn tam bành; không tự kiềm chế được, đặt hàm thiếc (cho ngựa); làm cho (ngựa) quen hàm thiếc, (nghĩa bóng) kiềm chế, nén, hãm lại, kìm lại
- {somewhat} , hơi, gọi là, một chút

些とも
- {ちっとも}
- {not at all (neg. verb)}

些事
- {さじ}
- {something small or petty}
- {trifle} , vật nhỏ mọn; chuyện vặt, món tiền nhỏ, bánh xốp kem, (dùng làm phó từ) hơi, một tí, một chút, coi thường, coi nhẹ, coi là chuyện vặt; đùa cợt, đùa giỡn, lãng phí

些些たる
- {ささたる}
- {trifling} , vặt, thường, không quan trọng
- {trivial} , thường, bình thường, tầm thường, không đáng kể, không quan trọng, không có tài cán gì, tầm thường, vô giá trị (người), (sinh vật học) thông thường (tên gọi sinh vật, dùng thông thường trái lại với tên khoa học)

些少
- {さしょう}
- {trifling} , vặt, thường, không quan trọng
- {little} , nhỏ bé, be bỏng, ngắn, ngắn ngủi, ít ỏi, nhỏ nhen, nhỏ mọn, tầm thường, hẹp hòi, ti tiện, (thông tục) dạ dày, trường phái các nhà khắc tranh Đức thế kỷ 16, những người tầm thường, những vật nhỏ mọn, ít, chẳng bao nhiêu, không nhiều, một chút, một ít, một thời gian ngắn, một quâng ngắn, với quy mô nhỏ, dần dần, ít, một chút, không một chút nào
- {few} , ít vải, (a few) một vài, một ít, ít, số ít, vài, một số kha khá, một số khá nhiều, thiểu số; số được chọn lọc, một số, một số không lớn
- {slight} , mỏng mảnh, thon, gầy, mảnh khảnh, yết ớt, nhẹ, qua loa, sơ sài; không đang kể, mong manh, sự coi thường, sự coi nhẹ, sự xem khinh, coi thường, coi nhẹ, xem khinh

些細
- {ささい}
- {trivial} , thường, bình thường, tầm thường, không đáng kể, không quan trọng, không có tài cán gì, tầm thường, vô giá trị (người), (sinh vật học) thông thường (tên gọi sinh vật, dùng thông thường trái lại với tên khoa học)
- {slight} , mỏng mảnh, thon, gầy, mảnh khảnh, yết ớt, nhẹ, qua loa, sơ sài; không đang kể, mong manh, sự coi thường, sự coi nhẹ, sự xem khinh, coi thường, coi nhẹ, xem khinh

亜ヒ酸
- {あひさん}
- {arsenious acid}

亜リン酸
- {ありんさん}
- {phosphoric acid}

亜剌比亜
- {あらびあ}
- {Arabia}

亜大陸
- {あたいりく}
- {subcontinent} , lục địa nhỏ

亜寒帯
- {あかんたい}
- {subarctic zone}

亜寒帯気候
- {あかんたいきこう}
- {subarctic climate}

亜属
- {あぞく}
- {subgroup} , (sinh vật học) phân nhóm
- {subgenus} , (sinh vật học) phân giống

亜急性
- {あきゅうせい}
- {subacute} , hơi cấp (bệnh)

亜成層圏
- {あせいそうけん}
- {substratosphere} , tầng bình lưu phụ

亜拉毘亜
- {あらびあ}
- {Arabia}

亜族
- {あぞく}
- {subgroup (of the periodic table)}

亜欧
- {あおう}
- {Eurasia}

亜流
- {ありゅう}
- {bad second}
- {epigone} , người kế nghiệp, người bắt chước
- {adherent} /əd'hiərə/, người gia nhập đảng, đảng viên, môn đồ, người trung thành, người ủng hộ (học thuyết...), dính chặt, bám chặt, dính liền với, có quan hệ chặt chẽ với
- {follower} , người theo, người theo dõi; người theo (đảng, phái...), người bắt chước, người theo gót, người tình của cô hầu gái, môn đệ, môn đồ, người hầu, (kỹ thuật) bộ phận bị dẫn
- {imitator} , người hay bắt chước; thú hay bắt chước, người làm đồ giả

亜温帯
- {あおんたい}
- {subtemperate zone}

亜炭
- {あたん}
- {lignite} , than non
- {brown coal} , than bùn

亜炭化物
- {あたんかぶつ}
- {subcarbide}

亜熱帯
- {あねったい}
- {subtropics}

亜熱帯ジェット気流
- {あねったいジェットきりゅう}
- {subtropical jet stream}

亜熱帯多雨林
- {あねったいたうりん}
- {subtropical rain forest}

亜熱帯林
- {あねったいりん}
- {subtropical forest}

亜熱帯植物
- {あねったいしょくぶつ}
- {subtropical plants}

亜熱帯気候
- {あねったいきこう}
- {subtropical climate}

亜熱帯高気圧
- {あねったいこうきあつ}
- {subtropical anticyclone}

亜燐酸
- {ありんさん}
- {phosphoric acid}

亜爾然丁
- {あるぜんちん}
- {Argentina}

亜目
- {あもく}
- {suborder} , (sinh vật học) phân bộ

亜砒酸
- {あひさん}
- {arsenious acid}

亜砒酸塩
- {あひさんえん}
- {arsenite} , (hoá học) arsenit

亜硝酸
- {あしょうさん}
- {nitrous acid}

亜硝酸アミル
- {あしょうさんアミル}
- {amyl nitrite}

亜硝酸アンモニウム
- {あしょうさんアンモニウム}
- {ammonium nitrite}

亜硝酸カリウム
- {あしょうさんカリウム}
- {potassium nitrite}

亜硝酸ナトリウム
- {あしょうさんナトリウム}
- {sodium nitrite}

亜硝酸塩
- {あしょうさんえん}
- {nitrite} , (hoá học) Nitrit

亜硝酸菌
- {あしょうさんきん}
- {nitrite bacteria}

亜硫酸
- {ありゅうさん}
- {sulfurous acid}

亜硫酸ガス
- {ありゅうさんガス}
- {sulfurous acid gas}

亜硫酸ナトリウム
- {ありゅうさんナトリウム}
- {sodium sulfite}

亜硫酸パルプ
- {ありゅうさんパルプ}
- {sulfite pulp}

亜硫酸塩
- {ありゅうさんえん}
- {sulfite} , Sunfit, muối của axit sunfurơ

亜硫酸水素ナトリウム
- {ありゅうさんすいそナトリウム}
- {sodium hydrogen sulfite}

亜科
- {あか}
- {suborder} , (sinh vật học) phân bộ
- {subfamily} , (sinh vật học) phân họ

亜種
- {あしゅ}
- {sub-species}

亜米利加
- {あめりか}
- {America} , (địa lý) châu Mỹ, như United States of America

亜米利加合衆国
- {あめりかがっしゅうこく}
- {アメリカがっしゅうこく}
- {the United States of America}

亜米利加杉
- {あめりかすぎ}
- {redwood} , (bất kỳ) loại cây nào có gỗ màu đỏ (đặc biệt là cây tùng bách ở California)

亜細亜
- {あじあ}
- {Asia} , người châu A

亜綱
- {あこう}
- {subclass} , (sinh vật học) phân lớp

亜群
- {あぐん}
- {subgroup} , (sinh vật học) phân nhóm

亜聖
- {あせい}
- {sage of the second order}

亜脱臼
- {あだっきゅう}
- {subluxation}

亜酸化窒素
- {あさんかちっそ}
- {nitrous oxide}
- {N2O}

亜鈴
- {あれい}
- {dumbbell} , quả tạ, người ngốc nghếch

亜鉛
- {あえん}
- {zinc (Zn)}

亜鉛中毒
- {あえんちゅうどく}
- {zinc poisoning}

亜鉛凸版
- {あえんとっぱん}
- {photoengraving} , thuật khắc trên bản kẽm, ảnh bản kẽm, sự khắc bằng ánh sáng

亜鉛合金
- {あえんごうきん}
- {zinc alloy}

亜鉛引
- {あえんびき}
- {zinc coated (galvanized)}

亜鉛引き
- {あえんびき}
- {zinc coated (galvanized)}

亜鉛末
- {あえんまつ}
- {zinc dust}

亜鉛板
- {あえんばん}
- {zinc plate}

亜鉛版
- {あえんばん}
- {zinc etching}

亜鉛華
- {あえんか}
- {zinc white}
- {zinc oxide}
- {flowers of zinc}

亜鉛華軟膏
- {あえんかなんこう}
- {zinc oxide ointment}

亜鉛鉄
- {あえんてつ}
- {galvanized iron}

亜鉛鉄板
- {あえんてっぱん}
- {galvanized sheet iron}

亜門
- {あもん}
- {subphylum} , (sinh học) dưới ngành

亜音速
- {あおんそく}
- {subsonic speed}

亜高山帯
- {あこうざんたい}
- {subalpine zone}

亜麻
- {あま}
- {flax} , (thực vật học) cây lanh, sợi lanh, vải lanh, (xem) quench
- {hemp} , (thực vật học) cây gai dầu, sợi gai dầu,(đùa cợt) dây treo cổ, dây thắt cổ
- {linen} , vải lanh, đồ vải lanh (khăn bàn, áo trong, khăn ăn, khăn trải gường...), vạch áo cho người xem lưng, đóng cửa bảo nhau, không vạch áo cho người xem lưng, bằng lanh

亜麻仁
- {あまに}
- {flaxseed}
- {linseed} , hạt lanh

亜麻仁油
- {あまにゆ}
- {linseed oil} , dầu lanh

亜麻布
- {あまぬの}
- {linen} , vải lanh, đồ vải lanh (khăn bàn, áo trong, khăn ăn, khăn trải gường...), vạch áo cho người xem lưng, đóng cửa bảo nhau, không vạch áo cho người xem lưng, bằng lanh

亜麻糸
- {あまいと}
- {flax yarn}

亜麻織物
- {あまおりもの}
- {flax fabrics}
- {linen} , vải lanh, đồ vải lanh (khăn bàn, áo trong, khăn ăn, khăn trải gường...), vạch áo cho người xem lưng, đóng cửa bảo nhau, không vạch áo cho người xem lưng, bằng lanh

亜麻色
- {あまいろ}
- {flaxen} , bằng lanh, màu nâu vàng nhạt

亜麻色の髪
- {あまいろのかみ}
- {flaxen hair}

亜麻製
- {あませい}
- {flaxen} , bằng lanh, màu nâu vàng nhạt
- {linen} , vải lanh, đồ vải lanh (khăn bàn, áo trong, khăn ăn, khăn trải gường...), vạch áo cho người xem lưng, đóng cửa bảo nhau, không vạch áo cho người xem lưng, bằng lanh

亡い
- {ない}
- {dead} , chết (người, vật, cây cối), tắt, tắt ngấm, chết, không hoạt động; không sinh sản; hết hiệu lực; không dùng được nữa, tê cóng, tê bại, tê liệt, xỉn, không bóng (màu, vàng...); đục, không vang (âm thanh...), không màng đến, không biết đến, chai điếng, điếc đặc không chịu nghe, thình lình, hoàn toàn, (điện học) không có thế hiệu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) ngu xuẩn, đần độn, đã chết và chôn, đã qua từ lâu, đã bỏ đi không dùng đến từ lâu, chết thật rồi, chết cứng ra rồi, (thông tục) chai không, chai đã uống hết, gần chết, thừa sống thiếu chết; chết giấc, bất tỉnh nhân sự, người chết thì không còn tiết lộ bí mật được nữa, (the dead) những người đã chết, những người đã khuất, giữa, hãy để cho quá khứ chôn vùi quá khứ đi; hãy quên quá khứ đi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nhất định, kiên quyết, đứng đắn, không đùa, đúng vào, ngay vào, thẳng vào, hoàn toàn, hằn lại, sững lại, kiên quyết phản đối ai

亡き
- {なき}
- {the late}
- {the deceased}

亡き人
- {なきひと}
- {the deceased}

亡き後
- {なきあと}
- {after one's death}

亡き母
- {なきはは}
- {dead mother}

亡き者
- {なきもの}
- {dead person}

亡き親
- {なきおや}
- {deceased parent}

亡き魂
- {なきたま}
- {departed soul}
- {spirit} , tinh thần, linh hồn, tâm hồn, thần linh, thần thánh, quỷ thần, tinh thần; lòng can đảm; sự hăng hái, nhiệt tình; nghị lực; khí thế, tinh thần, thái độ tinh thần, điều kiện tinh thần, ảnh hưởng tinh thần; xu hướng tinh thần, tinh thần, nghĩa đúng, linh hồn, trụ cột, bộ óc (bóng), ((thường) số nhiều) rượu mạnh, (số nhiều) (dược học) cồn thuốc, vui vẻ phấn khởi, phấn chấn, buồn rầu, chán nản, ((thường) + up) khuyến khích, cổ vũ, làm phấn khởi, chuyển nhanh, đưa biến, cuỗm nhẹ

亡くす
- {なくす}
- {lose something}
- {get rid of}
- {lose someone (wife, child, etc.)}

亡くなす
- {なくなす}
- {lose someone, wife, child, etc}

亡くなる
- {なくなる}
- {die} , con súc sắc, số phận (mệnh) đã định rồi, lâm nguy, lâm vào cảnh hiểm nghèo; lâm vào thế một mất một còn, thằng ruột ngựa, (kiến trúc) chân cột, khuôn rập (tiền, huy chương...), (kỹ thuật) khuôn kéo sợi, (kỹ thuật) bàn ren (đinh ốc...), chết, mất, từ trần; băng hà (vua); tịch; hy sinh, mất đi, tắt đi, tàn lụi, không còn nữa; bị quên đi, se lại đau đớn, chết lặng đi (lòng, trái tim), chết dần, chết mòn, tàn tạ; tàn lụi (lửa...); tắt dần, bặt dần (tiếng động...); nguôi đi (cơn giận...); mất dần; tan biến đi, chết đột ngột; tắt phụt đi (ngọn đèn...); mất biến, chết lần lượt, chết dần chết mòn hết (một dân tộc...), chết hết, chết sạch; tắt ngấm (ngọn lửa...); mất biến, mất hẳn (phong tục tập quán...), chết dần, chết mòn; tắt dần, lụi dần, trưởng thành lỗi thời (kiểu quần áo...), (xem) game, (xem) hard, (xem) harness, chết bất đắc kỳ tử; chết treo, (xem) ditch, cười lả đi, (kinh thánh), hằng ngày tôi đau buồn muốn chết đi được, (xem) never

亡しで
- {なしで}
- {without} , không, không có, (từ cổ,nghĩa cổ) ngoài; khỏi, (từ cổ,nghĩa cổ) bên ngoài, phía ngoài, ở ngoài, ngoài, (từ cổ,nghĩa cổ) trừ phi, phía ngoài, bên ngoài

亡しに
- {なしに}
- {without} , không, không có, (từ cổ,nghĩa cổ) ngoài; khỏi, (từ cổ,nghĩa cổ) bên ngoài, phía ngoài, ở ngoài, ngoài, (từ cổ,nghĩa cổ) trừ phi, phía ngoài, bên ngoài

亡びて行く民族
- {ほろびていくみんぞく}
- {dying race}

亡びる
- {ほろびる}
- {be ruined}
- {go under} , chìm nghỉm, thất bại; đầu hàng; phá sản, lặn (mặt trời), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chết
- {perish} , diệt vong; chết; bỏ mạng, bỏ mình, tàn lụi, héo rụi; hỏng đi, (thường) dạng bị động làm chết; làm bỏ mạng, làm tàn lụi, làm héo rụi; làm hỏng
- {be destroyed}

亡ぼす
- {ほろぼす}
- {destroy} , phá, phá hoại, phá huỷ, tàn phá, tiêu diệt, làm mất hiệu lực, triệt phá
- {overthrow} , sự lật đổ, sự phá đổ, sự đạp đổ, sự đánh bại hoàn toàn, lật đổ, phá đổ, đạp đổ, đánh bại hoàn toàn
- {wreck} , sự phá hỏng, sự tàn phá, sự phá hoại; sự sụp đổ, vật đổ nát; gạch vụn, (hàng hải) xác tàu chìm; tàu chìm, vật trôi giạt, người suy nhược, người tàn phế, làm hỏng, phá hoại, làm tan vỡ, làm sụp đổ (hy vọng); làm thất bại ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (hàng hải) làm đắm (tàu), lầm trật đường ray; làm đổ (ô tô); phá huỷ (một toà nhà), bị sụp đổ, bị tan vỡ (hy vọng...), đắm, chìm, bị đánh đắm (tàu), bị làm trật đường ray; bị đổ (ô tô)
- {ruin} , sự đổ nát, sự suy đồi, sự tiêu tan, sự phá sản, sự thất bại; nguyên nhân phá sản, nguyên nhân đổ nát, ((thường) số nhiều) tàn tích; cảnh đổ nát, cảnh điêu tàn, làm hỏng, làm đổ nát, tàn phá, làm suy nhược, làm xấu đi, làm phá sản, dụ dỗ, cám dỗ, làm mất thanh danh, làm hư hỏng (con gái), (thơ ca) ngã rập mặt xuống đất, đổ sập xuống, sụp đổ

亡兄
- {ぼうけい}
- {one's deceased elder brother}

亡児
- {ぼうじ}
- {one's dead child}

亡友
- {ぼうゆう}
- {deceased friend}

亡君
- {ぼうくん}
- {one's deceased lord}

亡命
@ぼうめい
- sự di cư
- sự ly hương.

亡命する
- bỏ nước ra đi.
- chạy trốn (ra nước ngoài).

亡命希望者
- {ぼうめいきぼうしゃ}
- {asylum seeker}

亡命政権
- {ぼうめいせいけん}
- {government in exile}

亡命文学
- {ぼうめいぶんがく}
- {exile literature}

亡命生活
- {ぼうめいせいかつ}
- {life in exile}

亡命者
@ぼうめいしゃ
- người lánh nạn, người tị nạn, người tránh ra nước ngoài.
- người bị đày ải ra khỏi xứ, kẻ ly hương.

亡国
- {ぼうこく}
- {ruined country}

亡夫
- {ぼうふ}
- {my deceased husband}
- {my late husband}

亡失
- {ぼうしつ}
- {loss} , sự mất, sự thua, sự thất bại, sự thiệt hại, tổn hại, tổn thất, thua lỗ, sự uổng phí, sự bỏ phí, lúng túng, bối rối, luống cuống

亡妻
- {ぼうさい}
- {one's late wife}

亡姉
- {ぼうし}
- {one's late elder sister}

亡婦
- {ぼうふ}
- {deceased wife}
- {deceased lady}

亡子
- {ぼうし}
- {dead child}

亡母
- {ぼうぼ}
- {my late mother}

亡父
- {ぼうふ}
- {my deceased father}
- {my late father}

亡状
- {ぼうじょう}
- {discourtesy} , sự bất lịch sự, sự thiếu lễ độ; sự thô lỗ, sự thô bạo
- {lawlessness} , tình trạng không có pháp luật, tình trạng không hợp pháp, tình trạng lộn xộn, tình trạng vô trật tự, tình trạng hỗn loạn

亡祖父
- {ぼうそふ}
- {deceased (one's late) grandfather}

亡羊の嘆
- {ぼうようのたん}
- {bemoaning the frustration of reaching truth (for surplus of academic paths)}
- {being at loss}

亡者
- {もうじゃ}
- {the dead}

亡親
- {ぼうしん}
- {deceased parent}

亡霊
- {ぼうれい}
- {ghost} , ma, gầy như ma, bóng mờ, nét thoáng một chút, người giúp việc kín đáo cho một nhà văn; người viết thuê cho một nhà văn, (từ cổ,nghĩa cổ) linh hồn, hồn, (sân khấu), (từ lóng) đã có lương; sắp có lương, hiện ra, ám ảnh, lảng vảng như một bóng ma, giúp việc kín đáo cho một nhà văn; viết thuê cho một nhà văn
- {the dead}
- {departed spirits}
- {apparition} , sự hiện ra, sự xuất hiện, ma quỷ (hiện hình)

亡骸
- {なきがら}
- {remains} , đồ thừa, cái còn lại, phế tích, tàn tích (những toà nhà cổ xưa còn lại đã bị phá hủy), di cảo (của một tác giả), thi hài; hài cốt (của người chết)
- {corpse} , xác chết, thi hài

亡魂
- {ぼうこん}
- {departed soul}
- {spirit} , tinh thần, linh hồn, tâm hồn, thần linh, thần thánh, quỷ thần, tinh thần; lòng can đảm; sự hăng hái, nhiệt tình; nghị lực; khí thế, tinh thần, thái độ tinh thần, điều kiện tinh thần, ảnh hưởng tinh thần; xu hướng tinh thần, tinh thần, nghĩa đúng, linh hồn, trụ cột, bộ óc (bóng), ((thường) số nhiều) rượu mạnh, (số nhiều) (dược học) cồn thuốc, vui vẻ phấn khởi, phấn chấn, buồn rầu, chán nản, ((thường) + up) khuyến khích, cổ vũ, làm phấn khởi, chuyển nhanh, đưa biến, cuỗm nhẹ

亢奮
- {こうふん}
- {excitement} , sự kích thích, sự kích động; tình trạng bị kích thích, tình trạng bị kích động, sự nhộn nhịp, sự náo động, sự sôi nổi
- {stimulation} , sự kích thích, sự khuyến khích
- {agitation} , sự lay động, sự rung động, sự làm rung chuyển, sự khích động, sự xúc động, sự bối rối, sự suy đi tính lại, sự suy nghĩ lung (một vấn đề gì); sự thảo luận, sự khích động quần chúng, sự gây phiến động
- {arousal} , xem arouse

亢竜
- {こうりょう}
- {dragon which has already ascended the heavens}

亢進
- {こうしん}
- {rise} , sự lên, sự đưa lên, sự kéo lên, sự dâng; lên, sự tăng lên, sự tăng lương, sự thăng (cấp bậc), sự tiến lên (địa vị xã hội...), sự nổi lên để đớp mồi (cá), sự trèo lên, sự leo lên (núi...), đường dốc, chỗ dốc, gò cao, chiều cao đứng thẳng, độ cao (của bậc cầu thang, vòm...), nguồn gốc, căn nguyên, nguyên do; sự gây ra, làm cho ai phát khùng lên, phỉnh ai, dậy, trở dậy, đứng dậy, đứng lên, mọc (mặt trời, mặt trăng...), lên, lên cao, bốc lên, leo lên, trèo lên, dâng lên, nổi lên, tiến lên, thành đạt, vượt lên trên, nổi dậy, phẫn nộ, phát tức; ghê tởm, lộn mửa, bắt nguồn từ, do bởi, có khả năng đối phó, có thể đáp ứng với, bế mạc (hội nghị...), làm nổi lên, làm hiện lên, trông thấy nổi lên, trông thấy hiện lên
- {acceleration} , sự làm nhanh thêm, sự thúc mau, sự giục gấp, gia tốc
- {exasperation} , sự làm trầm trọng hơn (sự đau đớn, bệnh ác cảm), sự làm bực tức, sự làm cáu tiết, sự làm giận điên lên, sự khích (ai) (làm gì)

交々
- {こもごも}
- {alternately} , lần lượt nhau, luân phiên nhau
- {in succession}

交える
- {まじえる}
- {mix} , trộn, trộn lẫn, pha lẫn, hoà lẫn, pha, hợp vào, lẫn vào, hoà lẫn vào, ((thường) + with) dính dáng, giao thiệp, hợp tác, (từ lóng) thụi nhau tới tấp (quyền Anh), bị lai giống, trộn đều, hoà đều, dính dáng vào, lộn xộn, bối rối, rắc rối
- {converse with}
- {cross (swords)}

交ざる
- {まざる}
- {be mixed}
- {be blended with}
- {associate with}
- {mingle with}
- {join} , nối lại, chắp, ghép, buộc (cái nọ vào cái kia), nối liền, thắt chặt, hợp nhất, kết hợp, liên hiệp; kết giao, kết thân, gia nhập, nhập vào, vào, tiếp với, gặp; đổ vào (con sông), đi theo, đến với, đến gặp; cùng tham gia, trở về, trở lại, nối lại với nhau, thắt chặt lại với nhau, kết hợp lại với nhau; liên hiệp với nhau, kết thân với nhau, gặp nhau, nối tiếp nhau, tham gia, tham dự, nhập vào, xen vào, (từ cổ,nghĩa cổ) giáp với nhau, tiếp giáp với nhau, (quân sự) nhập ngũ ((cũng) join up), bắt đầu giao chiến, nắm chặt tay nhau, bắt chặt tay nhau, (nghĩa bóng) phối hợp chặt chẽ với nhau; câu kết chặt chẽ với nhau (để làm gì), chỗ nối, điểm nối, đường nối

交じり
- {まじり}
- {mixed} , lẫn lộn, pha trộn, ô hợp, (thông tục) bối rối, lúng túng; sửng sốt, ngơ ngác, cho cả nam lẫn nữ, (toán học) hỗn tạp
- {mingled}

交じる
- {まじる}
- {be mixed}
- {be blended with}
- {associate with}
- {mingle with}
- {interest} , sự quan tâm, sự chú ý; điều quan tâm, điều chú ý, sự thích thú; điều thích thú, tầm quan trọng, quyền lợi; lợi ích, ích kỷ, lợi tức, tiền lãi, tập thể cùng chung một quyền lợi, dùng lợi ích cá nhân làm áp lực với ai, làm cho quan tâm, làm cho chú ý, làm cho thích thú, liên quan đến, dính dáng đến, làm tham gia
- {join} , nối lại, chắp, ghép, buộc (cái nọ vào cái kia), nối liền, thắt chặt, hợp nhất, kết hợp, liên hiệp; kết giao, kết thân, gia nhập, nhập vào, vào, tiếp với, gặp; đổ vào (con sông), đi theo, đến với, đến gặp; cùng tham gia, trở về, trở lại, nối lại với nhau, thắt chặt lại với nhau, kết hợp lại với nhau; liên hiệp với nhau, kết thân với nhau, gặp nhau, nối tiếp nhau, tham gia, tham dự, nhập vào, xen vào, (từ cổ,nghĩa cổ) giáp với nhau, tiếp giáp với nhau, (quân sự) nhập ngũ ((cũng) join up), bắt đầu giao chiến, nắm chặt tay nhau, bắt chặt tay nhau, (nghĩa bóng) phối hợp chặt chẽ với nhau; câu kết chặt chẽ với nhau (để làm gì), chỗ nối, điểm nối, đường nối

交す
- {かわす}
- {exchange (messages)}
- {dodge} , động tác chạy lắt léo, động tác di chuyển lắt léo (để tránh...); động tác né tránh (một đòn...); động tác lách (để lừa đối phương...), sự lẫn tránh (một câu hỏi...), thuật, ngon, mẹo, khoé, mánh lới, sáng kiến tài tình, sáng chế tài tình, sự rung chuông lạc điệu (chuông chùm), chạy lắt léo, di chuyển lắt léo (để tránh...); né tránh; lách (để lừa đối phương, dắt bóng...), tìm cách lẩn tránh, nói nước đôi, thoái thác, rung lạc điệu (chuông chùm), né tránh, lẩn tránh, dùng mánh khoé để lừa gạt; cợt, giỡn, chơi xỏ (ai), hỏi lắt léo (ai), kéo tới, kéo lui, giật tới giật lui (vật gì), chạy lắt léo, lách
- {parry} , miếng đỡ, miếng gạt, đỡ, gạt (cú đấm, cú đánh...), (nghĩa bóng) tránh khéo, lẩn tránh, đánh trống lảng
- {avoid} , tránh, tránh xa, (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu (bản án); bác bỏ (lý lẽ, lời biện hộ)
- {turn aside}

交ぜる
- {まぜる}
- {be mixed}
- {be blended with}

交ぜ合せる
- {まぜあわせる}
- {mix} , trộn, trộn lẫn, pha lẫn, hoà lẫn, pha, hợp vào, lẫn vào, hoà lẫn vào, ((thường) + with) dính dáng, giao thiệp, hợp tác, (từ lóng) thụi nhau tới tấp (quyền Anh), bị lai giống, trộn đều, hoà đều, dính dáng vào, lộn xộn, bối rối, rắc rối

交ぜ織り
- {まぜおり}
- {mixed weave}

交り番こに
- {かわりばんこに}
- {alternately} , lần lượt nhau, luân phiên nhau

交り番に
- {かわりばんに}
- {alternately} , lần lượt nhau, luân phiên nhau

交る
- {まじる}
- {be mixed}
- {be blended with}
- {associate with}
- {mingle with}
- {interest} , sự quan tâm, sự chú ý; điều quan tâm, điều chú ý, sự thích thú; điều thích thú, tầm quan trọng, quyền lợi; lợi ích, ích kỷ, lợi tức, tiền lãi, tập thể cùng chung một quyền lợi, dùng lợi ích cá nhân làm áp lực với ai, làm cho quan tâm, làm cho chú ý, làm cho thích thú, liên quan đến, dính dáng đến, làm tham gia
- {join} , nối lại, chắp, ghép, buộc (cái nọ vào cái kia), nối liền, thắt chặt, hợp nhất, kết hợp, liên hiệp; kết giao, kết thân, gia nhập, nhập vào, vào, tiếp với, gặp; đổ vào (con sông), đi theo, đến với, đến gặp; cùng tham gia, trở về, trở lại, nối lại với nhau, thắt chặt lại với nhau, kết hợp lại với nhau; liên hiệp với nhau, kết thân với nhau, gặp nhau, nối tiếp nhau, tham gia, tham dự, nhập vào, xen vào, (từ cổ,nghĩa cổ) giáp với nhau, tiếp giáp với nhau, (quân sự) nhập ngũ ((cũng) join up), bắt đầu giao chiến, nắm chặt tay nhau, bắt chặt tay nhau, (nghĩa bóng) phối hợp chặt chẽ với nhau; câu kết chặt chẽ với nhau (để làm gì), chỗ nối, điểm nối, đường nối

交わす
- {かわす}
- {exchange (messages)}
- {dodge} , động tác chạy lắt léo, động tác di chuyển lắt léo (để tránh...); động tác né tránh (một đòn...); động tác lách (để lừa đối phương...), sự lẫn tránh (một câu hỏi...), thuật, ngon, mẹo, khoé, mánh lới, sáng kiến tài tình, sáng chế tài tình, sự rung chuông lạc điệu (chuông chùm), chạy lắt léo, di chuyển lắt léo (để tránh...); né tránh; lách (để lừa đối phương, dắt bóng...), tìm cách lẩn tránh, nói nước đôi, thoái thác, rung lạc điệu (chuông chùm), né tránh, lẩn tránh, dùng mánh khoé để lừa gạt; cợt, giỡn, chơi xỏ (ai), hỏi lắt léo (ai), kéo tới, kéo lui, giật tới giật lui (vật gì), chạy lắt léo, lách
- {parry} , miếng đỡ, miếng gạt, đỡ, gạt (cú đấm, cú đánh...), (nghĩa bóng) tránh khéo, lẩn tránh, đánh trống lảng
- {avoid} , tránh, tránh xa, (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu (bản án); bác bỏ (lý lẽ, lời biện hộ)
- {turn aside}

交わり
- {まじわり}
- {acquaintance} , sự biết, sự hiểu biết, sự quen, sự quen biết, ((thường) số nhiều) người quen, người quen sơ sơ, bỏ rơi một người quen, lờ một người quen, cố làm quen bằng được với ai, (xem) speaking, (xem) strike
- {relations}
- {sexual intercourse}
- {intersection} , sự giao nhau, sự cắt ngang, chỗ giao nhau, chỗ cắt ngang, (toán học) sự giao nhau; điểm giao, đường giao

交わる
- {まじわる}
- {cross} , cây thánh giá; dấu chữ thập (làm bằng tay phải để cầu khẩn hoặc tỏ vẻ thành kính đối với Chúa); đài thập ác (đài kỷ niệm trên có chữ thập), đạo Cơ,đốc, dấu chữ thập, hình chữ thập, dấu gạch ngang ở chữ cái (như ở chữ đ, t), nỗi đau khổ, nỗi thống khổ; bước thử thách; sự gian nan, bội tính, sự tạp giao; vật lai giống, sự pha tạp, (từ lóng) sự gian lận, sự lừa đảo, sự ăn cắp, cây thánh giá của Đức Chúa, Bắc đẩu bội tinh hạng năm, hội chữ thập đỏ, đánh dấu chữ thập thay cho chữ ký (đối với người không biết viết), chéo nhau, vắt ngang, (thông tục) bực mình, cáu, gắt, đối, trái ngược, ngược lại, lai, lai giống, (từ lóng) bất lương, man trá; kiếm được bằng những thủ đoạn bất lương, tức điên lên, qua, đi qua, vượt, đi ngang qua; đưa (ai cái gì...) đi ngang qua, gạch ngang, gạch chéo, xoá, đặt chéo nhau, bắt chéo, gặp mặt, cham mặt (một người ở ngoài đường), cưỡi (ngựa), viết đè lên (một chữ, một trang đã viết), cản trở, gây trở ngại, tạp giao, lai giống (động vật), vượt qua, đi qua, gặp nhau, giao nhau, chéo ngang, chéo nhau, gạch đi, xoá đi, đi qua, vượt qua, vượt, ngang qua, tạp giao, lai giống, (tôn giáo) làm dấu chữ thập, móc ngón tay vào nhau để cầu may, làm dấu thánh giá, chợt nảy ra trong óc, cho người nào tiền, thưởng tiền người nào, gặp ai, ngáng trở kế hoạch của ai, (xem) Styx, (xem) sword
- {intersect} , cắt ngang nhau, chéo nhau, (toán học) cắt giao nhau
- {associate with}
- {mingle with}
- {interest} , sự quan tâm, sự chú ý; điều quan tâm, điều chú ý, sự thích thú; điều thích thú, tầm quan trọng, quyền lợi; lợi ích, ích kỷ, lợi tức, tiền lãi, tập thể cùng chung một quyền lợi, dùng lợi ích cá nhân làm áp lực với ai, làm cho quan tâm, làm cho chú ý, làm cho thích thú, liên quan đến, dính dáng đến, làm tham gia
- {join} , nối lại, chắp, ghép, buộc (cái nọ vào cái kia), nối liền, thắt chặt, hợp nhất, kết hợp, liên hiệp; kết giao, kết thân, gia nhập, nhập vào, vào, tiếp với, gặp; đổ vào (con sông), đi theo, đến với, đến gặp; cùng tham gia, trở về, trở lại, nối lại với nhau, thắt chặt lại với nhau, kết hợp lại với nhau; liên hiệp với nhau, kết thân với nhau, gặp nhau, nối tiếp nhau, tham gia, tham dự, nhập vào, xen vào, (từ cổ,nghĩa cổ) giáp với nhau, tiếp giáp với nhau, (quân sự) nhập ngũ ((cũng) join up), bắt đầu giao chiến, nắm chặt tay nhau, bắt chặt tay nhau, (nghĩa bóng) phối hợp chặt chẽ với nhau; câu kết chặt chẽ với nhau (để làm gì), chỗ nối, điểm nối, đường nối

交互
- {こうご}
- {mutual} , lẫn nhau, qua lại, chung
- {reciprocal} , lẫn nhau, qua lại; có đi có lại, cả đôi bên, (toán học) đảo, thuận nghịch, (toán học) số đảo; hàm thuận nghịch
- {alternate} , xen kẽ, xen nhau, luân phiên nhau, thay phiên, (toán học) so le, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người thay phiên, người thay thế, người dự khuyết, để xen nhau, xen kẽ, xen nhau; luân phiên, lần lượt kế tiếp nhau

交交
- {こもごも}
- {alternately} , lần lượt nhau, luân phiên nhau
- {in succession}

交付
- {こうふ}
- {delivering}
- {furnishing (with copies)}

交付者
- {こうふしゃ}
- {deliverer} , người cứu nguy, người giải phóng, người giải thoát, người giao hàng, người kể lại, người thuật lại; người nói
- {donor} , người cho, người tặng, người biếu; người quyên cúng

交付金
- {こうふきん}
- {subsidy} , tiền cấp, tiền trợ cấp
- {grant} , sự cho, sự ban cho, sự cấp cho, trợ cấp, sự nhượng, sự nhường lại (của cải, quyền...), (pháp lý) sự chuyển nhượng bằng khế ước, tiền trợ cấp, cho, ban (ơn), cấp, thừa nhận, công nhận, cho là, nhượng (của cải, quyền...)
- {bounty} , lòng rộng rãi; tính hào phóng, vật tặng, tiền thưởng; tiền khuyến khích, (quân sự) tiền thưởng nhập ngũ

交代
- {こうたい}
- {alternation} , sự xen nhau; sự xen kẽ, sự thay phiên, sự luân phiên
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)
- {relief} , sự giảm nhẹ, sự bớt đi, sự làm khuây (đau đớn, buồn rầu), sự cứu tế, sự trợ cấp; sự cứu viện, sự giải vây (một thành phố...), sự thay phiên, sự đổi gác, sự đền bù, sự bồi thường (thiệt hại); sự sửa lại, sự uốn nắn (những cái bất công...), cái làm cho vui lên; cái làm cho đỡ đều đều tẻ nhạt; cái làm cho đỡ căng thẳng, (như) relievo, (nghĩa bóng) sự nổi bật lên, (địa lý,địa chất) địa hình
- {relay} , kíp ngựa (tốp ngựa thay cho tốp trước đã mệt), ca, kíp (thợ), số lượng đồ vật để thay thế, (thể dục,thể thao) cuộc chạy đua tiếp sức, (điện học) Rơle, (rađiô) chương trình tiếp âm, (định ngữ) tiếp âm, làm theo kíp; sắp đặt theo kíp, (rađiô) tiếp âm, (điện học) đặt rơle
- {shift} , sự thay đổi vị trí, sự thay đổi tính tình; sự thăng trầm; sự luân phiên, ca, kíp, mưu mẹo, phương kế, lời thoái thác, lời quanh co, lời nước đôi, (địa lý,địa chất) sự trượt nghiêng; tầng trượt nghiêng, (ngôn ngữ học) sự thay đổi cách phát âm, (âm nhạc) sự thay đổi vị trí bàn tay (trên phím đàn pianô), (thể dục,thể thao) sự di chuyển vị trí (của hàng hậu vệ bóng đá), (từ cổ,nghĩa cổ) sự thay quần áo, (từ cổ,nghĩa cổ) áo sơ mi nữ, cùng đường, sống một cách ám muội, tìm phương, tính kế, xoay xở (để làm làm gì), đành xoay xở vậy tuy thiếu cái gì, đổi chỗ, dời chỗ, di chuyển; thay, ((thường) + off) trút bỏ, trút lên, dùng mưu mẹo, dùng mưu kế, xoay xở; xoay xở để kiếm sống, (từ hiếm,nghĩa hiếm) nó quanh co, nói lập lờ, nói nước đôi, sang (số) (ô tô), (từ cổ,nghĩa cổ) thay quần áo, thay đổi ý kiến lập trường (trong cuộc thảo luận), tự xoay xở lấy, nói quanh co lẩn tránh

交代で
- {こうたいで}
- {alternately} , lần lượt nhau, luân phiên nhau
- {by turns}

交代作業
- {こうたいさぎょう}
- {working in shifts}

交代制
- {こうたいせい}
- {shift system}

交代員
- {こうたいいん}
- {shift (of workmen)}

交代投手
- {こうたいとうしゅ}
- {relief pitcher}

交代操業
- {こうたいそうぎょう}
- {working in shifts}

交信
- {こうしん}
- {telecommunications} , viễn thông, sự thông tin từ xa
- {correspondence} , sự xứng nhau, sự tương ứng; sự phù hợp, thư từ; quan hệ thư từ

交叉
- {こうさ}
- {crossing} , sự đi qua, sự vượt qua, sự cắt nhau, sự giao nhau; chỗ cắt nhau, ngã tư đường, lối đi trong hai hàng đinh, sự lai giống
- {intersection} , sự giao nhau, sự cắt ngang, chỗ giao nhau, chỗ cắt ngang, (toán học) sự giao nhau; điểm giao, đường giao

交叉点
- {こうさてん}
- {crossing} , sự đi qua, sự vượt qua, sự cắt nhau, sự giao nhau; chỗ cắt nhau, ngã tư đường, lối đi trong hai hàng đinh, sự lai giống
- {intersection} , sự giao nhau, sự cắt ngang, chỗ giao nhau, chỗ cắt ngang, (toán học) sự giao nhau; điểm giao, đường giao

交友
- {こうゆう}
- {friend} , người bạn, người quen sơ, ông bạn, người ủng hộ, người giúp đỡ, cái giúp ích, (số nhiều) bà con thân thuộc, (Friend) tín đồ Quây,cơ, thân với, bạn trong lúc khó khăn hoạn nạn mới thật là bạn, (thơ ca) giúp đỡ
- {companion} , bạn, bầu bạn, người bạn gái (được thuê để cùng chung sống làm bầu bạn với một người phụ nữ khác) ((cũng) companion lady companion), sổ tay, sách hướng dẫn, vật cùng đôi, (+ with) làm bạn với

交友関係
- {こうゆうかんけい}
- {one's associate}

交合
- {こうごう}
- {sexual union}

交声曲
- {こうせいきょく}
- {cantata} , (âm nhạc) cantat

交媾
- {こうこう}
- {sexual union}

交宜
- {こうぎ}
- {friendship} , tình bạn, tình hữu nghị
- {amity} , tình hữu nghị, tình bạn, tình bằng hữu; quan hệ thân thiện

交尾
- {こうび}
- {copulation (in animals)}

交尾む
- {つるむ}
- {copulate (animals)}
- {mate} , (đánh cờ) nước chiếu tướng, (đánh cờ) chiếu tướng cho bí, bạn, bạn nghề, con đực, con cái (trong đôi chim...); vợ, chồng; bạn đời, người phụ việc, người giúp việc, người trợ lực, (hàng hải) phó thuyền trưởng (thuyền buôn), kết bạn với, kết đôi với; lấy nhau, phủ chim, gà, sống cùng, chơi cùng, đi cùng, ở cùng

交尾期
- {こうびき}
- {mating season}

交差
- {こうさ}
- {cross} , cây thánh giá; dấu chữ thập (làm bằng tay phải để cầu khẩn hoặc tỏ vẻ thành kính đối với Chúa); đài thập ác (đài kỷ niệm trên có chữ thập), đạo Cơ,đốc, dấu chữ thập, hình chữ thập, dấu gạch ngang ở chữ cái (như ở chữ đ, t), nỗi đau khổ, nỗi thống khổ; bước thử thách; sự gian nan, bội tính, sự tạp giao; vật lai giống, sự pha tạp, (từ lóng) sự gian lận, sự lừa đảo, sự ăn cắp, cây thánh giá của Đức Chúa, Bắc đẩu bội tinh hạng năm, hội chữ thập đỏ, đánh dấu chữ thập thay cho chữ ký (đối với người không biết viết), chéo nhau, vắt ngang, (thông tục) bực mình, cáu, gắt, đối, trái ngược, ngược lại, lai, lai giống, (từ lóng) bất lương, man trá; kiếm được bằng những thủ đoạn bất lương, tức điên lên, qua, đi qua, vượt, đi ngang qua; đưa (ai cái gì...) đi ngang qua, gạch ngang, gạch chéo, xoá, đặt chéo nhau, bắt chéo, gặp mặt, cham mặt (một người ở ngoài đường), cưỡi (ngựa), viết đè lên (một chữ, một trang đã viết), cản trở, gây trở ngại, tạp giao, lai giống (động vật), vượt qua, đi qua, gặp nhau, giao nhau, chéo ngang, chéo nhau, gạch đi, xoá đi, đi qua, vượt qua, vượt, ngang qua, tạp giao, lai giống, (tôn giáo) làm dấu chữ thập, móc ngón tay vào nhau để cầu may, làm dấu thánh giá, chợt nảy ra trong óc, cho người nào tiền, thưởng tiền người nào, gặp ai, ngáng trở kế hoạch của ai, (xem) Styx, (xem) sword

交差対称性
- {こうさたいしょうせい}
- {crossing symmetry (physics)}

交差点
- {こうさてん}
- {crossing} , sự đi qua, sự vượt qua, sự cắt nhau, sự giao nhau; chỗ cắt nhau, ngã tư đường, lối đi trong hai hàng đinh, sự lai giống
- {intersection} , sự giao nhau, sự cắt ngang, chỗ giao nhau, chỗ cắt ngang, (toán học) sự giao nhau; điểm giao, đường giao

交情
- {こうじょう}
- {intimacy} , sự quen thân, sự thân mật, sự mật thiết, sự thân tình, sự quen thuộc, sự chung chăn chung gối; sự ăn nằm với (ai); sự gian dâm, sự thông dâm, sự riêng biệt, sự riêng tư
- {friendship} , tình bạn, tình hữu nghị

交感
- {こうかん}
- {rapport} , quan hệ
- {mutual sympathy}

交感神経
- {こうかんしんけい}
- {sympathetic nerves}

交戦
- {こうせん}
- {war} , chiến tranh, đấu tranh, (định ngữ) chiến tranh, (+ down) lấy chiến tranh để khuất phục, (nghĩa bóng) đấu tranh, chống lại, đối chọi, mâu thuẫn, (từ cổ,nghĩa cổ) (+ against, with) đánh nhau, gây chiến, xung đột
- {battle} , trận đánh; cuộc chiến đấu, chiến thuật, trận loạn đả, đánh hộ cho người nào hưởng; làm cỗ sẵn cho ai, trận thắng do tài chỉ huy, trận đánh do đánh giỏi và dũng cảm, chiến đấu, vật lộn
- {hostilities}

交戦国
- {こうせんこく}
- {belligerents}

交戦地帯
- {こうせんちたい}
- {battle zone}

交戦権
- {こうせんけん}
- {right of belligerency}

交接
- {こうせつ}
- {sexual intercourse}

交換
- {こうかん}
- {exchange} , sự đổi, sự đổi chác, sự trao đổi; vật trao đổi, sự đổi tiền; nghề đổi tiền; sự hối đoái; cơ quan hối đoái, sự thanh toán nợ bằng hối phiếu, tổng đài (dây nói), đổi, đổi chác, trao đổi, (+ for) đổi ra được, ngang với (tiền), (quân sự), (hàng hải) chuyển (từ trung đoàn này sang trung đoàn khác, từ tàu này sang tàu khác); đối với một sĩ quan khác
- {interchange} , sự trao đổi lẫn nhau, sự thay thế lẫn nhau, sự đổi chỗ cho nhau, sự xen kẽ nhau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngã ba có đường hầm và cầu chui, trao đổi lẫn nhau, thay thế lẫn nhau, đổi chỗ cho nhau, xen kẽ nhau, xảy ra lần lượt, xảy ra theo lượt; xen kẽ, thay thế nhau, đổi chỗ cho nhau
- {reciprocity} , sự nhân nhượng, sự trao đổi lẫn nhau, sự có đi có lại, sự dành cho nhau những đặc quyền (giữa hai nước), (toán học) tính đảo nhau
- {barter} , sự đổi chác, (có khi + away) đổi; đổi chác, (+ away) tống đi (bằng cách bán thiệt, đổi thiệt)
- {substitution} , sự thế, sự thay thế, sự đổi
- {clearing (of checks)}

交換円
- {こうかんえん}
- {convertible yen}

交換台
- {こうかんだい}
- {(telephone) switchboard}

交換品
- {こうかんひん}
- {thing bartered}
- {trade-in} , đồ đem đổi chác

交換器
- {こうかんき}
- {(telephone) switchboard}

交換嬢
- {こうかんじょう}
- {telephone operator} , nhân viên điện thoại, điện thoại viên (người làm việc ở tổng đài điện thoại)

交換学生
- {こうかんがくせい}
- {exchange student}

交換局
- {こうかんきょく}
- {(telephone) exchange}

交換所
- {こうかんじょ}
- {clearing house} , (Econ) Phòng thanh toán bù trừ+ Một địa danh của London mà các NGÂN HÀNG THANH TOÁN BÙ TRỪ LONDON, NGÂN HÀNG ANH và ở Edinburgh, ngân hàng cổ phần Scotland tiến hành thanh toán bù trừ séc và các khiếu nợ khác với nhau

交換手
- {こうかんしゅ}
- {operator (e.g. telephone)}

交換教授
- {こうかんきょうじゅ}
- {exchange professor}

交換条件
- {こうかんじょうけん}
- {bargaining point}

交換機能
- {こうかんきのう}
- {exchange function}
- {swapping capability}

交換法則
- {こうかんほうそく}
- {commutative law}

交換留学生
@こうかんりゅうがくせい
* Danh từ
- Lưu học sinh theo học dưới dạng trao đổi sinh viên giữa hai nước, hai trường

交換船
- {こうかんせん}
- {repatriation ship}

交換貿易制
- {こうかんぼうえきせい}
- {barter system}

交易
- {こうえき}
- {trade} , nghề, nghề nghiệp, thương nghiệp, thương mại, sự buôn bán, mậu dịch, ngành buôn bán; những người trong ngành buôn bán, (hàng hải), (từ lóng) (the trade) ngành tàu ngầm (trong hải quân), (số nhiều) (như) trade,wind, có cửa hiệu (buôn bán), buôn bán, trao đổi mậu dịch, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đổi (cái cũ lấy cái mới) có các thêm, lợi dụng
- {commerce} , sự buôn bán; thương mại; thương nghiệp, sự quan hệ, sự giao thiệp, (pháp lý) sự giao cấu, sự ăn nằm với nhau

交易会
- {こうえきかい}
- {trade fair}
- {trade exposition}

交替
- {こうたい}
- {alternation} , sự xen nhau; sự xen kẽ, sự thay phiên, sự luân phiên
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)
- {relief} , sự giảm nhẹ, sự bớt đi, sự làm khuây (đau đớn, buồn rầu), sự cứu tế, sự trợ cấp; sự cứu viện, sự giải vây (một thành phố...), sự thay phiên, sự đổi gác, sự đền bù, sự bồi thường (thiệt hại); sự sửa lại, sự uốn nắn (những cái bất công...), cái làm cho vui lên; cái làm cho đỡ đều đều tẻ nhạt; cái làm cho đỡ căng thẳng, (như) relievo, (nghĩa bóng) sự nổi bật lên, (địa lý,địa chất) địa hình
- {relay} , kíp ngựa (tốp ngựa thay cho tốp trước đã mệt), ca, kíp (thợ), số lượng đồ vật để thay thế, (thể dục,thể thao) cuộc chạy đua tiếp sức, (điện học) Rơle, (rađiô) chương trình tiếp âm, (định ngữ) tiếp âm, làm theo kíp; sắp đặt theo kíp, (rađiô) tiếp âm, (điện học) đặt rơle
- {shift} , sự thay đổi vị trí, sự thay đổi tính tình; sự thăng trầm; sự luân phiên, ca, kíp, mưu mẹo, phương kế, lời thoái thác, lời quanh co, lời nước đôi, (địa lý,địa chất) sự trượt nghiêng; tầng trượt nghiêng, (ngôn ngữ học) sự thay đổi cách phát âm, (âm nhạc) sự thay đổi vị trí bàn tay (trên phím đàn pianô), (thể dục,thể thao) sự di chuyển vị trí (của hàng hậu vệ bóng đá), (từ cổ,nghĩa cổ) sự thay quần áo, (từ cổ,nghĩa cổ) áo sơ mi nữ, cùng đường, sống một cách ám muội, tìm phương, tính kế, xoay xở (để làm làm gì), đành xoay xở vậy tuy thiếu cái gì, đổi chỗ, dời chỗ, di chuyển; thay, ((thường) + off) trút bỏ, trút lên, dùng mưu mẹo, dùng mưu kế, xoay xở; xoay xở để kiếm sống, (từ hiếm,nghĩa hiếm) nó quanh co, nói lập lờ, nói nước đôi, sang (số) (ô tô), (từ cổ,nghĩa cổ) thay quần áo, thay đổi ý kiến lập trường (trong cuộc thảo luận), tự xoay xở lấy, nói quanh co lẩn tránh

交款
- {こうかん}
- {exchange of cordialities}

交歓
- {こうかん}
- {exchange of courtesies (cordialities)}

交歓会
- {こうかんかい}
- {reception} , sự nhận, sự thu nhận, sự lĩnh, sự tiếp nhận, sự kết nạp (vào một tổ chức nào...), sự đón tiếp, sự tiếp nhận; tiệc chiêu đãi, (kỹ thuật), (rađiô) sự thu; phép thu, sự tiếp thu (tư tưởng...)

交流
- {こうりゅう}
- {alternating current} , dòng điện xoay chiều
- {intercourse} , sự giao thiệp, sự giao dịch, sự giao hữu, sự trao đổi ý nghĩ, sự trau đổi tình cảm, sự ăn nằm với nhau, sự giao cấu
- {(cultural) exchange}
- {intermingling}

交流人事
- {こうりゅうじんじ}
- {personnel shuffle}

交流発電機
- {こうりゅうはつでんき}
- {AC generator}

交渉
- {こうしょう}
- {negotiations}
- {discussions}
- {connection} , sự liên quan, sự liên lạc, mối quan hệ; sự chấp nối, sự mạch lạc, sự giao thiệp, sự kết giao, bà con, họ hàng, thân thuộc, (tôn giáo) phái, giáo phái, (thương nghiệp) khách hàng, tàu xe chạy nối tiếp (tiếp vận với những tàu xe khác), vật (để) nối; chỗ nối (hai ống nối với nhau), về điều đó, liên quan đến điều đó, có quan hệ với, có liên quan với, có dính líu tới, chạy nối tiếp với (tàu xe)

交渉員
- {こうしょういん}
- {negotiators}

交渉委員
- {こうしょういいん}
- {negotiating committeemen}

交点
- {こうてん}
- {point of intersection}

交番
- {こうばん}
- {police box}

交絡
- {こうらく}
- {interrelationship} , mối quan hệ (tình cảm, bà con...) qua lại
- {statistics confounding}

交織
- {こうしょく}
- {mixed weave}

交角
- {こうかく}
- {angle of intersection}

交詢
- {こうじゅん}
- {promotion of social intercourse}

交読
- {こうどく}
- {reading responsively}

交読文
- {こうどくぶん}
- {responsive readings}

交誼
- {こうぎ}
- {friendship} , tình bạn, tình hữu nghị
- {amity} , tình hữu nghị, tình bạn, tình bằng hữu; quan hệ thân thiện

交譲
- {こうじょう}
- {concession} , sự nhượng, sự nhượng bộ; sự nhường (đất đai...), đất nhượng (đất đai, đồn điền, mỏ do chính quyền thực dân chiếm đoạt của nhân dân để cấp cho bè lũ), (ngoại giao) nhượng địa, tô giới
- {compromise} , sự thoả hiệp, dàn xếp, thoả hiệp, làm hại, làm tổn thương, thoả hiệp

交通
- {こうつう}
- {communication} , sự truyền đạt, sự thông tri, sự thông tin; tin tức truyền đạt; thông báo, sự giao thiệp, sự liên lạc, sự giao thông, sự thông nhau, (số nhiều) (quân sự) giao thông giữa căn cứ và mặt trận, dây báo hãm (trên xe lửa), (xem) trench
- {transportation} , sự chuyên chở, sự vận tải, (pháp lý) sự đưa đi đày, sự đày ải; tội đày, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phiếu vận tải, vé (tàu, xe)
- {traffic} , sự đi lại, sự giao thông, sự vận tải, sự chuyên chở (hàng hoá, hành khách...), sự buôn bán, sự thương mại; sự đổi chác, buôn bán, bán rẻ danh dự
- {intercourse} , sự giao thiệp, sự giao dịch, sự giao hữu, sự trao đổi ý nghĩ, sự trau đổi tình cảm, sự ăn nằm với nhau, sự giao cấu

交通の便
- {こうつうのべん}
- {transportation facilities}

交通事故
- {こうつうじこ}
- {traffic accident}

交通信号
- {こうつうしんごう}
- {traffic signal}

交通公社
- {こうつうこうしゃ}
- {(Japan) Travel Bureau}

交通問題
- {こうつうもんだい}
- {traffic problem}

交通地獄
- {こうつうじごく}
- {traffic hell, traffic congestion}

交通妨害
- {こうつうぼうがい}
- {traffic obstruction}

交通安全
- {こうつうあんぜん}
- {traffic safety}

交通巡査
- {こうつうじゅんさ}
- {traffic officer}

交通整理
- {こうつうせいり}
- {traffic control}

交通機関
- {こうつうきかん}
- {transportation facilities}

交通渋滞
- {こうつうじゅうたい}
- {traffic congestion}

交通禍
- {こうつうか}
- {traffic disaster}
- {traffic accident}

交通網
- {こうつうもう}
- {traffic network}

交通規則
- {こうつうきそく}
- {traffic rules}

交通費
- {こうつうひ}
- {traveling expenses}
- {carfare} , tiền vé

交通路
- {こうつうろ}
- {traffic route}

交通運輸業
- {こうつううんゆぎょう}
- {transportation business}

交通道徳
- {こうつうどうとく}
- {traffic ethics}

交通違反
- {こうつういはん}
- {traffic violation}

交通遮断
- {こうつうしゃだん}
- {blockage} , sự bao vây; tình trang bị bao vây
- {quarantine} , thời gian cách ly, thời gian kiểm dịch; sự cách ly, sự kiểm dịch (tàu mới đến bị nghi là có chở khách mắc bệnh dịch...), cách ly, giữ để kiểm dịch, khám xét theo luật lệ kiểm dịch

交通遺児
- {こうつういじ}
- {child orphaned from traffic accident}

交通量
- {こうつうりょう}
- {traffic} , sự đi lại, sự giao thông, sự vận tải, sự chuyên chở (hàng hoá, hành khách...), sự buôn bán, sự thương mại; sự đổi chác, buôn bán, bán rẻ danh dự
- {traffic volume}

交遊
- {こうゆう}
- {friend} , người bạn, người quen sơ, ông bạn, người ủng hộ, người giúp đỡ, cái giúp ích, (số nhiều) bà con thân thuộc, (Friend) tín đồ Quây,cơ, thân với, bạn trong lúc khó khăn hoạn nạn mới thật là bạn, (thơ ca) giúp đỡ
- {friendship} , tình bạn, tình hữu nghị

交配
- {こうはい}
- {mating}
- {crossbreeding}
- {cross-fertilization} , sự thụ tinh chéo

交配種
- {こうはいしゅ}
- {crossbreed}

交錯
- {こうさく}
- {mixture} , sự pha trộn, sự hỗn hợp, thứ pha trộn, vật hỗn hợp, (dược học) hỗn dược
- {blending}
- {complication} , sự phức tạp, sự rắc rối, (y học) biến chứng

交錯した
- {こうさくした}
- {entangled}
- {mingled}
- {intricate} , rối beng, rắc rối, phức tạp, khó hiểu
- {complicated} , phức tạp, rắc rối

交附
- {こうふ}
- {delivery} , sự phân phát (thư); sự phân phối, sự giao hàng, cách nói; sự đọc, sự bày tỏ, sự phát biểu (ý kiến), sự sinh đẻ, sự ném, sự phóng, sự bắn (quả bóng, tên đạn...); sự mở (cuộc tấn công); sự ban ra, sự truyền ra (lệnh), sự nhượng bộ, sự đầu hàng, sự chuyển nhượng, công suất (máy nước...)
- {grant} , sự cho, sự ban cho, sự cấp cho, trợ cấp, sự nhượng, sự nhường lại (của cải, quyền...), (pháp lý) sự chuyển nhượng bằng khế ước, tiền trợ cấp, cho, ban (ơn), cấp, thừa nhận, công nhận, cho là, nhượng (của cải, quyền...)
- {handing (ticket) (person)}

交際
- {こうさい}
- {company} , sự cùng đi; sự cùng ở; sự có bầu có bạn, khách, khách khứa, bạn, bè bạn, hội, công ty, đoàn, toán, bọn, (hàng hải) toàn thể thuỷ thủ (trên tàu), (quân sự) đại đội, cùng đi (cùng ở) với ai cho có bầu có bạn, lối xã giao, sĩ quan cấp uỷ, đánh bọn với những người xấu, có người đi cùng, có người ở cùng, cùng với, yêu nhau, đi lại chơi với những người xấu, khóc theo (vì bạn mình khóc), (từ cổ,nghĩa cổ) đi theo, (+ with) làm bầu làm bạn với; cùng ở với; cùng đi với
- {friendship} , tình bạn, tình hữu nghị
- {association} , sự kết hợp, sự liên hợp, sự liên kết; sự liên đới, sự kết giao, sự giao thiệp, sự liên tưởng, hội, hội liên hiệp; đoàn thể, công ty, (sinh vật học) quần hợp, môn bóng đá ((cũng) association foot,ball)
- {society} , xã hội, lối sống xã hội, tầng lớp thượng lưu; tầng lớp quan sang chức trọng, sự giao du, sự giao thiệp, sự làm bạn, tình bạn bè, đoàn thể, hội
- {acquaintance} , sự biết, sự hiểu biết, sự quen, sự quen biết, ((thường) số nhiều) người quen, người quen sơ sơ, bỏ rơi một người quen, lờ một người quen, cố làm quen bằng được với ai, (xem) speaking, (xem) strike

交際を嫌う
- {こうさいをきらう}
- {shun society}

交際上
- {こうさいじょう}
- {as matter of social courtesy}

交際国
- {こうさいこく}
- {friendly powers}
- {treaty powers}

交際場裏
- {こうさいじょうり}
- {society} , xã hội, lối sống xã hội, tầng lớp thượng lưu; tầng lớp quan sang chức trọng, sự giao du, sự giao thiệp, sự làm bạn, tình bạn bè, đoàn thể, hội

交際好き
- {こうさいずき}
- {sociable} , dễ gần, dễ chan hoà, thích giao du, thích kết bạn, thân mật, thoải mái (cuộc họp...), xe ngựa không mui có hai hàng ghế ngồi đối nhau, xe đạp ba bánh có hai yên sóng đôi, ghế trường kỷ hình chữ S (hai người ngồi đối mặt nhau)

交際嫌い
- {こうさいぎらい}
- {unsociable} , khó gần, khó chan hoà

交際家
- {こうさいか}
- {sociable person}

交際法
- {こうさいほう}
- {etiquette} , phép xã giao, nghi lễ, nghi thức, quy ước mặc nhận (của một giới chuyên môn)
- {social code}

交際社会
- {こうさいしゃかい}
- {society} , xã hội, lối sống xã hội, tầng lớp thượng lưu; tầng lớp quan sang chức trọng, sự giao du, sự giao thiệp, sự làm bạn, tình bạn bè, đoàn thể, hội
- {social circles}

交際範囲
- {こうさいはんい}
- {circle of acquaintance}

交際費
- {こうさいひ}
- {entertainment expenses}

交霊
- {こうれい}
- {communication with the dead}

交霊術
- {こうれいじゅつ}
- {spiritism} , thuyết thông linh ((cũng) spiritualism)
- {spiritualism} , thuyết duy linh, (như) spiritism

交響
- {こうきょう}
- {reverberation} , sự dội lại, sự vang (âm thanh); sự phản chiếu, sự phản xạ (ánh sáng, sức nóng...), ảnh hưởng dội lại; sự phản ứng

交響曲
- {こうきょうきょく}
- {symphony} , bản nhạc giao hưởng, khúc nhạc mở đầu (bài hát); khúc nhạc kết thúc (bài hát), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dàn nhạc giao hưởng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) buổi hoà nhạc giao hưởng, (từ cổ,nghĩa cổ) sự hoà âm

交響楽
- {こうきょうがく}
- {symphony (orchestra)}

交響楽団
- {こうきょうがくだん}
- {symphony (orchestra)}

交響詩
- {こうきょうし}
- {symphonic poem}

交驩
- {こうかん}
- {exchange of courtesies}
- {fraternization} , sự thân thiện, sự làm thân, sự kết thân như anh em

亥
- {い}
- {いのしし}
- {twelfth sign of the Chinese zodiac (The Boar, 9pm-11pm, north-northwest, October)}

亥の刻
- {いのこく}
- {10 o'clock in the evening}

亥年
- {いのししどし}
- {year of the boar}

亥月
- {がいげつ}
- {October (of the lunar calendar)}

亦
- {また}
- {also} , cũng, cũng vậy, cũng thế, (đặt ở đầu câu) hơn nữa, ngoài ra
- {again} , lại, lần nữa, nữa, trở lại, đáp lại, dội lại, mặt khác, ngoài ra, hơn nữa, vả lại, vả chăng, nhiều gấp đôi, cao gấp đôi ai, thỉnh thoảng, đôi khi, (xem) half, cao gấp rưỡi ai, (xem) now, (xem) once, (xem) over, (xem) time

亨通
- {こうつう}
- {doing well}
- {prosperous} , thịnh vượng, phát đạt, phồn vinh, thành công, thuận, thuận lợi

亨運
- {こううん}
- {prosperity} , sự thịnh vượng, sự phát đạt, sự phồn vinh, sự thành công

享受
- {きょうじゅ}
- {reception} , sự nhận, sự thu nhận, sự lĩnh, sự tiếp nhận, sự kết nạp (vào một tổ chức nào...), sự đón tiếp, sự tiếp nhận; tiệc chiêu đãi, (kỹ thuật), (rađiô) sự thu; phép thu, sự tiếp thu (tư tưởng...)
- {acceptance} , sự nhận, sự chấp nhận, sự chấp thuận, sự thừa nhận, sự công nhận, sự hoan nghênh, sự tán thưởng, sự tán thành; sự tin, (thương nghiệp) sự nhận thanh toán (hoá đơn); hoá đơn được nhận thanh toán, sự thiên vị
- {enjoyment} , sự thích thú, sự khoái trá, sự được hưởng, sự được, sự có được
- {being given}

享受者
- {きょうじゅしゃ}
- {recipient} , (như) receptive, người nhận (tiền, quà biếu...); nước nhận (viện trợ...)

享年
- {きょうねん}
- {one's age at death}

享持
- {きょうじ}
- {securing rights and profits}

享有
- {きょうゆう}
- {possession} , quyền sở hữu; sự chiếm hữu, vật sở hữu; tài sản, của cải, thuộc địa
- {enjoyment} , sự thích thú, sự khoái trá, sự được hưởng, sự được, sự có được

享楽
- {きょうらく}
- {enjoyment} , sự thích thú, sự khoái trá, sự được hưởng, sự được, sự có được
- {pleasure} , niềm vui thích, điều thích thú, điều thú vị, điều vui thú, điều khoái trá, khoái lạc, hoan lạc; sự ăn chơi truỵ lạc, ý muốn, ý thích, làm vui lòng, làm vui thích, làm vừa ý (ai), (+ in) thích thú với, vui thích với, thú vị với

享楽主義
- {きょうらくしゅぎ}
- {epicureanism} , thuyết E,pi,cua, chủ nghĩa hưởng lạc
- {hedonism} , chủ nghĩa khoái lạc

享楽生活
- {きょうらくせいかつ}
- {gay life}

享楽的
- {きょうらくてき}
- {pleasure-seeking} , ham mê, khoái lạc

京
- {みやこ}
- {capital} , thủ đô, thủ phủ, chữ viết hoa, tiền vốn, tư bản, (kiến trúc) đầu cột, kiếm lợi ở, kiếm chác ở, lợi dụng, quan hệ đến sinh mạng; tử hình, chính, ở đầu, ở trên đầu, ở trên hết, chủ yếu, cốt yếu, cơ bản, lớn, tuyệt diệu, thượng hạng, ưu tú, xuất sắc, rất hay, vô cùng tai hại, xây dựng cơ bản, tư liệu sản xuất
- {metropolis} , thủ đô, thủ phủ, trung tâm (văn hoá, chính trị...), nước mẹ, mẫu quốc, (tôn giáo) thủ đô giáo khu, Luân,ddôn
- {けい}
- {10,000,000,000,000,000}
- {ten quadrillion (American)}
- {thousand billion (British)}

京人
- {けいじん}
- {citizen of the capital}

京人形
- {きょうにんぎょう}
- {Kyodoll}

京劇
- {きょうげき}
- {classical Chinese opera}

京地
- {きょうち}
- {the capital}
- {Kyoand its environs}

京大
- {きょうだい}
- {KyoUniversity}

京女
- {きょうおんな}
- {Kyowoman}

京師
- {けいし}
- {capital} , thủ đô, thủ phủ, chữ viết hoa, tiền vốn, tư bản, (kiến trúc) đầu cột, kiếm lợi ở, kiếm chác ở, lợi dụng, quan hệ đến sinh mạng; tử hình, chính, ở đầu, ở trên đầu, ở trên hết, chủ yếu, cốt yếu, cơ bản, lớn, tuyệt diệu, thượng hạng, ưu tú, xuất sắc, rất hay, vô cùng tai hại, xây dựng cơ bản, tư liệu sản xuất
- {metropolis} , thủ đô, thủ phủ, trung tâm (văn hoá, chính trị...), nước mẹ, mẫu quốc, (tôn giáo) thủ đô giáo khu, Luân,ddôn
- {old Kyoto}

京形
- {きょうがた}
- {style current in the capital}

京成
- {けいせい}
- {train line Tokyo - Narita}

京方
- {きょうがた}
- {the direction of Kyoto}
- {Kansai area}
- {citizens of Kyoto}
- {nobles}

京洛
- {きょうらく}
- {けいらく}
- {capital} , thủ đô, thủ phủ, chữ viết hoa, tiền vốn, tư bản, (kiến trúc) đầu cột, kiếm lợi ở, kiếm chác ở, lợi dụng, quan hệ đến sinh mạng; tử hình, chính, ở đầu, ở trên đầu, ở trên hết, chủ yếu, cốt yếu, cơ bản, lớn, tuyệt diệu, thượng hạng, ưu tú, xuất sắc, rất hay, vô cùng tai hại, xây dựng cơ bản, tư liệu sản xuất
- {Kyoto}

京浜
- {けいひん}
- {Tokyo and Yokohama}

京滋地方
- {けいじちほう}
- {Kyoto-Shigdistrict}

京物
- {きょうもの}
- {Kyoproducts}

京華
- {けいか}
- {capital} , thủ đô, thủ phủ, chữ viết hoa, tiền vốn, tư bản, (kiến trúc) đầu cột, kiếm lợi ở, kiếm chác ở, lợi dụng, quan hệ đến sinh mạng; tử hình, chính, ở đầu, ở trên đầu, ở trên hết, chủ yếu, cốt yếu, cơ bản, lớn, tuyệt diệu, thượng hạng, ưu tú, xuất sắc, rất hay, vô cùng tai hại, xây dựng cơ bản, tư liệu sản xuất
- {flower capital}

京葉
- {けいよう}
- {Tokyo and Chiba}

京表
- {きょうおもて}
- {vicinity of Kyoto}

京都
- {きょうと}
- {Kyoto}

京都の産
- {きょうとのさん}
- {native of Kyoto}

京都大学
- {きょうとだいがく}
- {KyoUniversity}

京都市
- {きょうとし}
- {Kyo(city)}

京都府
- {きょうとふ}
- {Kyoprefecture (metropolitarea)}

京都府警
- {きょうとふけい}
- {KyoPrefectural Police}

京都議定書
- {きょうとぎていしょ}
- {KyoProtocol}

京阪
- {けいはん}
- {Kyoto-Osaka}

京阪神
- {けいはんしん}
- {Kyoto-Osaka-Kobe}

京響
- {きょうきょう}
- {KyoSymphony Orchestra}

京風
- {きょうふう}
- {Kyostyle}
- {urbanity} , phong cách lịch sự, phong cách tao nh , (số nhiều) cử chỉ tao nh
- {refinement} , sự lọc; sự tinh chế (dầu, đường); sự luyện tinh (kim loại), sự tinh tế, sự tế nhị, sự tao nhã, sự lịch sự, sự sành sỏi, cái hay, cái đẹp, cái tinh tuý, cái tao nhã, thủ đoạn tinh vi, phương pháp tinh vi, lập luận tế nhị, sự phân biệt tinh vi

亭主
- {ていしゅ}
- {master} , chủ, chủ nhân, (hàng hải) thuyền trưởng (thuyền buôn), thầy, thầy giáo, (the master) Chúa Giê,xu, cậu (tiếng xưng hô lễ phép với một người con trai), cậu Sac,lơ,Xmít, cử nhân, cử nhân văn chương, người tài giỏi, người học rộng tài cao, bậc thầy, người thành thạo, người tinh thông, người làm chủ, người kiềm chế, thợ cả, đấu trường, chủ, người đứng đầu, người chỉ huy, quan chủ tế, nghệ sĩ bậc thầy, hiệu trưởng (một số trường đại học), (xem) like, làm chủ, đứng đầu, bậc thầy, tài giỏi, thành thạo, tinh thông, làm thợ cả (không làm công cho ai), (kỹ thuật), (chính trị), điều khiển (bộ phận máy), làm chủ, cai quản, điều khiển, chỉ huy, kiềm chế, trấn áp, không chế, (nghĩa bóng) khắc phục, vượt qua, trở thành tinh thông, sử dụng thành thạo, nắm vững, quán triệt
- {host} , chủ nhà, chủ tiệc, chủ khách sạn, chủ quán trọ, (sinh vật học) cây chủ, vật chủ, quên không tính đến khó khăn; quên không tính đến sự phản đối, đặt kế hoạch mà không trao đổi với những nhân vật hữu quan chủ yếu, số đông, loạt (người, sự việc, đồ vật), đám đông, (từ cổ,nghĩa cổ) đạo quân, các thiên thể, các thiên thần tiên nữ, tôn bánh thánh
- {landlord} , chủ nhà (nhà cho thuê), chủ quán trọ, chủ khách sạn, địa ch
- {innkeeper} , chủ quán trọ, chủ khách sạn nhỏ (ở nông thôn, thị trấn)
- {husband} , người chồng, (từ cổ,nghĩa cổ) người quản lý, người trông nom (việc chi tiêu...), (từ cổ,nghĩa cổ) người làm ruộng, tiết kiệm, dành dụm; khéo sử dụng, (thơ ca), (đùa cợt) gả chồng, (từ hiếm,nghĩa hiếm) lấy, cưới (vợ), (từ cổ,nghĩa cổ) cày cấy (ruộng đất)

亭主関白
- {ていしゅかんぱく}
- {the hectoring of the husband}
- {husband who rules the roost}

亭亭
- {ていてい}
- {lofty} , cao, cao ngất, kiêu căng, kiêu kỳ, kiêu ngạo, cao thượng, cao quý

亭亭たる大木
- {ていていたるたいぼく}
- {lofty tree}

亭午
- {ていご}
- {noon} , trưa, buổi trưa, (nghĩa bóng) đỉnh cao nhất (trong sự nghiệp...)

亮察
- {りょうさつ}
- {consideration} , sự cân nhắc, sự suy xét, sự nghiên cứu, sự suy nghĩ, sự để ý, sự quan tâm, sự lưu ý, sự tôn kính, sự kính trọng, sự đền bù, sự đền đáp; sự bồi thường; tiền thưởng, tiền công, cớ, lý do, lý, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự quan trọng, xét đến, tính đến; vì lẽ, để đền bù, để đền ơn, sau khi nghiên cứu thêm, sau khi suy xét kỹ
- {taking inaccount}
- {sympathy with}

亮月
- {りょうげつ}
- {bright moonlight}

亮然たる
- {りょうぜんたる}
- {clear} , trong, trong trẻo, trong sạch, sáng sủa, dễ hiểu, thông trống, không có trở ngại (đường xá), thoát khỏi, giũ sạch, trang trải hết, trọn vẹn, toàn bộ, đủ, tròn, trọn, chắc, chắc chắn, rõ như ban ngày, rõ như hai với hai là bốn, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không có gì cản trở, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không ai cản trở, giũ sạch được, viết rõ, không viết bằng số hoặc mật mã, rõ ràng, hoàn toàn, hẳn, tách ra, ra rời, xa ra, ở xa, làm trong sạch, lọc trong; làm đăng quang, làm sáng sủa, làm sáng tỏ, tự bào chữa, thanh minh, minh oan, dọn, dọn sạch, dọn dẹp; phát quang, phá hoang, khai khẩn; nạo, cạo, vét sạch, lấy đi, mang đi, dọn đi, vượt, nhảy qua; (hàng hải) tránh, đi né sang bên, lãi, lãi đứt đi, trả hết, thanh toán, trang trải (nợ, sổ sách); (hàng hải) trả hết mọi khoản thuế để tàu có thể rời bến; làm mọi thủ tục để có thể cho tàu rời bến, chuyển (séc), sáng sủa ra, trở nên trong trẻo (bầu trời); tươi lên, hết nhăn nhó (mặt), ((thường) + up) sáng tỏ (điều bí mật, tình hình...), (hàng hải) rời bến, (+ away, off, out) chuồn, cút, tẩu, tan đi, tiêu tan, tan biến, (từ lóng) biến mất (người), lấy đi, dọn đi, mang đi, làm tan; làm biến đi (mối nghi ngờ, mây mù), trả hết, thanh toán (nợ nần...), quét sạch, vét sạch, dọn sạch, dọn dẹp (một căn buồng), làm sáng tỏ; giải quyết (nột vấn đề...), làm tiêu tan (sự hiểu lầm...)
- {obvious} , rõ ràng, rành mạch, hiển nhiên

亮直
- {りょうちょく}
- {rightfulness}

人
- {じん}
- {man} , người, con người, đàn ông, nam nhi, chồng, ((thường) số nhiều) người (chỉ quân lính trong một đơn vị quân đội, công nhân trong một xí nghiệp, công xưởng...), người hầu, đầy tớ (trai), cậu, cậu cả (tiếng xưng hô thân mật khi bực dọc), quân cờ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ông trùm trong chính giới, người hiếm có, người hàng nghìn người mới có một, từ bé đến lớn, từ lúc còn thơ ấu đến lúc trưởng thành, người dân thường, quần chúng, (xem) world, (xem) about, (xem) letter, (xem) straw, người làm đủ mọi nghề, (xem) word, người quân tử, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trùm tư bản tham dự chính quyền chỉ lĩnh mỗi năm một đô la (lương tượng trưng), tự mình làm chủ, không bị lệ thuộc vào ai; sáng suốt, hoàn toàn tự giác, lấy lại được bình tĩnh, tỉnh lại, bình phục lại, lấy lại được sức khoẻ (sau một trận ốm), lại được tự do, tất cả mọi người, cho đến người cuối cùng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bọn mật thám, bọn chỉ điểm, cung cấp người, giữ vị trí ở, đứng vào vị trí ở (ổ súng đại bác), làm cho mạnh mẽ, làm cho cường tráng; làm cho can đảm lên
- {person} , con người, người, (nghĩa xấu) gã, anh chàng, thằng cha, mụ, ả..., bản thân, thân hình, vóc dáng, nhân vật (tiểu thuyết, kịch), (tôn giáo) ngôi, (pháp lý) pháp nhân, (động vật học) cá thể, cần đưa tận tay
- {people} , dân tộc, (dùng như số nhiều) nhân dân, dân chúng, quần chúng, (dùng như số nhiều) người, (dùng như số nhiều) người ta, thiên hạ, (dùng như số nhiều) gia đình, bà con, họ hàng, những người tuỳ tùng, những người theo hầu, những người làm, di dân, ((thường) động tính từ quá khứ) ở, cư trú (người vật)
- {と}
- {person} , con người, người, (nghĩa xấu) gã, anh chàng, thằng cha, mụ, ả..., bản thân, thân hình, vóc dáng, nhân vật (tiểu thuyết, kịch), (tôn giáo) ngôi, (pháp lý) pháp nhân, (động vật học) cá thể, cần đưa tận tay
- {にん}
- {ひと}
- {man} , người, con người, đàn ông, nam nhi, chồng, ((thường) số nhiều) người (chỉ quân lính trong một đơn vị quân đội, công nhân trong một xí nghiệp, công xưởng...), người hầu, đầy tớ (trai), cậu, cậu cả (tiếng xưng hô thân mật khi bực dọc), quân cờ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ông trùm trong chính giới, người hiếm có, người hàng nghìn người mới có một, từ bé đến lớn, từ lúc còn thơ ấu đến lúc trưởng thành, người dân thường, quần chúng, (xem) world, (xem) about, (xem) letter, (xem) straw, người làm đủ mọi nghề, (xem) word, người quân tử, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trùm tư bản tham dự chính quyền chỉ lĩnh mỗi năm một đô la (lương tượng trưng), tự mình làm chủ, không bị lệ thuộc vào ai; sáng suốt, hoàn toàn tự giác, lấy lại được bình tĩnh, tỉnh lại, bình phục lại, lấy lại được sức khoẻ (sau một trận ốm), lại được tự do, tất cả mọi người, cho đến người cuối cùng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bọn mật thám, bọn chỉ điểm, cung cấp người, giữ vị trí ở, đứng vào vị trí ở (ổ súng đại bác), làm cho mạnh mẽ, làm cho cường tráng; làm cho can đảm lên
- {person} , con người, người, (nghĩa xấu) gã, anh chàng, thằng cha, mụ, ả..., bản thân, thân hình, vóc dáng, nhân vật (tiểu thuyết, kịch), (tôn giáo) ngôi, (pháp lý) pháp nhân, (động vật học) cá thể, cần đưa tận tay
- {humbeing}
- {mankind} , loài người, nhân loại, nam giới, đàn ông (nói chung)
- {people} , dân tộc, (dùng như số nhiều) nhân dân, dân chúng, quần chúng, (dùng như số nhiều) người, (dùng như số nhiều) người ta, thiên hạ, (dùng như số nhiều) gia đình, bà con, họ hàng, những người tuỳ tùng, những người theo hầu, những người làm, di dân, ((thường) động tính từ quá khứ) ở, cư trú (người vật)
- {character} , tính nết, tính cách; cá tính, đặc tính, đặc điểm; nét đặc sắc, chí khí, nghị lực, nhân vật, người lập dị, tên tuổi, danh tiếng, tiếng, giấy chứng nhận (về năng lực, đạo đức...), chữ; nét chữ (của ai), hợp (không hợp) với tính chất của diễn viên (vai kịch); hợp (không hợp) với đặc tính của ai
- {personality} , nhân cách, tính cách, nhân phẩm; cá tính; lịch thiệp, tính chất là người, nhân vật, người nổi tiếng (nhất là trong giới văn nghệ, giới thể thao), sự chỉ trích cá nhân; những lời chỉ trích cá nhân, động sản
- {true man}
- {mof talent}
- {adult} , người lớn, người đã trưởng thành, trưởng thành
- {other people}
- {messenger} , người đưa tin, sứ giả
- {visitor} , khách, người đến thăm, người thanh tra, người kiểm tra (trường học...)

人々
- {ひとびと}
- {にんにん}
- {each person}
- {people} , dân tộc, (dùng như số nhiều) nhân dân, dân chúng, quần chúng, (dùng như số nhiều) người, (dùng như số nhiều) người ta, thiên hạ, (dùng như số nhiều) gia đình, bà con, họ hàng, những người tuỳ tùng, những người theo hầu, những người làm, di dân, ((thường) động tính từ quá khứ) ở, cư trú (người vật)
- {men} , người, con người, đàn ông, nam nhi, chồng, ((thường) số nhiều) người (chỉ quân lính trong một đơn vị quân đội, công nhân trong một xí nghiệp, công xưởng...), người hầu, đầy tớ (trai), cậu, cậu cả (tiếng xưng hô thân mật khi bực dọc), quân cờ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ông trùm trong chính giới, người hiếm có, người hàng nghìn người mới có một, từ bé đến lớn, từ lúc còn thơ ấu đến lúc trưởng thành, người dân thường, quần chúng, (xem) world, (xem) about, (xem) letter, (xem) straw, người làm đủ mọi nghề, (xem) word, người quân tử, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trùm tư bản tham dự chính quyền chỉ lĩnh mỗi năm một đô la (lương tượng trưng), tự mình làm chủ, không bị lệ thuộc vào ai; sáng suốt, hoàn toàn tự giác, lấy lại được bình tĩnh, tỉnh lại, bình phục lại, lấy lại được sức khoẻ (sau một trận ốm), lại được tự do, tất cả mọi người, cho đến người cuối cùng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bọn mật thám, bọn chỉ điểm, cung cấp người, giữ vị trí ở, đứng vào vị trí ở (ổ súng đại bác), làm cho mạnh mẽ, làm cho cường tráng; làm cho can đảm lên
- {human} , (thuộc) con người, (thuộc) loài người, có tính người, có tình cảm của con người, con người
- {everybody} , mọi người, tất cả mọi người, ai ai; mỗi người

人が群れる
- {ひとがむれる}
- {be crowded with people}

人たる道に背く
- {ひとたるみちにそむく}
- {stray from the path of righteousness}

人だかり
- {ひとだかり}
- {crowd} , đám đông, (the crowd) quần chúng, (thông tục) bọn, lũ, nhóm, tụi, cánh, đống, vô số, crowd of sail (hàng hải) sự căng hết (thảy) buồm, sự căng nhiều buồm, anh ta chẳng có gì xấu để cho thiên hạ phải để ý, anh ta cũng chẳng có gì để thiên hạ phải để nói, xúm lại, tụ tập, đổ xô đến, (+ into, through) len vào, chen vào, len qua, (hàng hải) đi hết tốc độ, căng hết buồm mà đi, làm cho chật ních, chồng chất, nhét đầy, nhồi nhét, tụ tập, tập hợp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dùng áp lực đối với (ai), cưỡng bách, thúc giục; quấy rầy, (thể dục,thể thao) làm trở ngại, cản (đối phương), ùa vào, đổ xô vào, lũ lượt kéo vào, ùa ra, đổ xô ra, lũ lượt kéo ra, đuổi ra ngoài, không cho vào (vì quá đông), (hàng hải) gương hết (thảy) buồm
- {throng} , đám đông, xúm đông, xúm quanh; làm chật ních, tụ họp thật đông, xúm lại, kéo đến chật ních

人っ子
- {ひとっこ}
- {person} , con người, người, (nghĩa xấu) gã, anh chàng, thằng cha, mụ, ả..., bản thân, thân hình, vóc dáng, nhân vật (tiểu thuyết, kịch), (tôn giáo) ngôi, (pháp lý) pháp nhân, (động vật học) cá thể, cần đưa tận tay
- {anybody} , (thông tục) một người nào đó, người nào, ai, bất kỳ ai, bất cứ ai, một người ít nhiều quan trọng

人づて
- {ひとづて}
- {hearsay} , tin đồn, lời đồn, dựa vào tin đồn, do nghe đồn
- {message} , thư tín, điện, thông báo, thông điệp, việc uỷ thác, việc giao làm, việc sai làm, lời truyền lại, lời tiên báo (của thần, nhà tiên tri...), báo bằng thư, đưa tin, đánh điện

人で無し
- {ひとでなし}
- {brute} , súc vật, thú vật, cục súc, kẻ vũ phu, thú tính (trong con người), (thuộc) súc vật, cục súc, vũ phu, hung ác, tàn bạo, (thuộc) xác thịt, nhục dục
- {miscreant} , vô lại, ti tiện, đê tiện, (từ cổ,nghĩa cổ) tà giáo, không tín ngưỡng, kẻ vô lại, kẻ ti tiện, kẻ đê tiện, (từ cổ,nghĩa cổ) người tà giáo, người không tín ngưỡng
- {ungrateful fellow}

人となり
- {ひととなり}
- {hereditary disposition}

人には寛
- {ひとにはかん}
- {leniency others}

人に会う
- {ひとにあう}
- {meet (see) person}

人に悪事を唆す
- {ひとにあくじをそそのかす}
- {entice person do something wrong}

人に訴える力がない
- {ひとにうったえるちからがない}
- {be of little appeal people}

人に訴える力が無い
- {ひとにうったえるちからがない}
- {be of little appeal people}

人の勤勉さを賞める
- {ひとのきんべんさをほめる}
- {praise person for his (her) diligence}

人の好む所となる
- {ひとのこのむところとなる}
- {be liked by people}

人の子
- {ひとのこ}
- {the Son of Man}
- {Christ} , Chúa Giê,su, Chúa cứu thế

人の心を読む
- {ひとのこころをよむ}
- {read person's thoughts}
- {guess what person is thinking}

人の怠慢を責める
- {ひとのたいまんをせめる}
- {blame (denounce) person for his (her) negligence}

人の恨みを買う
- {ひとのうらみをかう}
- {incur person's enmity}

人の意を受ける
- {ひとのいをうける}
- {comply with person's wishes}

人の意向を当たって見る
- {ひとのいこうをあたってみる}
- {sound out person's thoughts}

人の成功を祝う
- {ひとのせいこうをいわう}
- {congratulate person on his (her) success}

人の手に落ちる
- {ひとのてにおちる}
- {fall inanother's hands}

人の気に障る
- {ひとのきにさわる}
- {hurt one's feelings}
- {rub someone the wrong way}

人の為を思う
- {ひとのためをおもう}
- {wish someone well}

人の無知に乗じる
- {ひとのむちにじょうじる}
- {abuse (take advantage of) another's ignorance}

人の目を避ける
- {ひとのめをさける}
- {avert peoples eyes}

人の良い
- {ひとのいい}
- {ひとのよい}
- {of good character}
- {kindhearted} , tốt bung
- {good natured}

人の要求に添う
- {ひとのようきゅうにそう}
- {meet one's demands}

人の金
- {ひとのかね}
- {other peoples money}

人の金玉を握る
- {ひとのきんたまをにぎる}
- {grab person by his vulnerable spot}
- {curry favour with one's superior}

人の頭に立つ
- {ひとのかしらにたつ}
- {stand at the head of others}

人らしい
- {ひとらしい}
- {like decent person}
- {human} , (thuộc) con người, (thuộc) loài người, có tính người, có tình cảm của con người, con người

人を使う
- {ひとをつかう}
- {take person in one's service}
- {employ} , sự dùng (người), việc làm, làm việc cho ai, dùng, thuê (ai) (làm gì)

人を公平に扱う
- {ひとをこうへいにあつかう}
- {deal justly with person}

人を得る
- {ひとをえる}
- {employ the right person}

人を死に致す
- {ひとをしにいたす}
- {cause the death of person}

人を誤る
- {ひとをあやまる}
- {mislead person}

人を退ける
- {ひとをしりぞける}
- {keep others away}

人を陥れる
- {ひとをおとしいれる}
- {entrap person}

人一倍
- {ひといちばい}
- {more thothers}
- {redoubled}
- {unusual} , không thường, không thông thường, không thường dùng, không quen, tuyệt vời, (ngôn ngữ học) ít dùng

人一倍働く
- {ひといちばいはたらく}
- {work twice as hard as others}

人世
- {じんせい}
- {this world}
- {life} , sự sống, đời sống, sinh mệnh, tính mệnh, đời, người đời, cuộc sống, sự sinh sống, sự sinh tồn, cách sống, đời sống, cách sinh hoạt, sinh khí, sinh lực, sự hoạt động, tiểu sử, thân thế, tuổi thọ, thời gian tồn tại, nhân sinh, vật sống; biểu hiện của sự sống, (xem) large, thoát được an toàn, để thoát chết, dù chết, làm cho hồi tỉnh, hồi tỉnh, hồi sinh, chưa bao giờ vui thích thoải mái như thế, xã hội thượng lưu, xã hội tầng lớp trên, lúc sinh thời, lúc tuổi thanh xuân, (xem) see, (xem) single, giết ai, tự tử, tự sát, tự vẫn, truyền thần, như thật

人並
- {ひとなみ}
- {being average (capacity, looks, standard of living)}
- {ordinary} , thường, thông thường, bình thường, tầm thường, (quân sự) ((viết tắt) O.S) binh nhì hải quân, điều thông thường, điều bình thường, cơm bữa (ở quán ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quán ăn, quán rượu, xe đạp cổ (bánh to bánh nhỏ), the Ordinary chủ giáo, giám mục, sách lễ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) linh mục (ở) nhà tù, (hàng hải), (quân sự) không hoạt động nữa (tàu chiến...), bác sĩ thường nhiệm

人並み
- {ひとなみ}
- {being average (capacity, looks, standard of living)}
- {ordinary} , thường, thông thường, bình thường, tầm thường, (quân sự) ((viết tắt) O.S) binh nhì hải quân, điều thông thường, điều bình thường, cơm bữa (ở quán ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quán ăn, quán rượu, xe đạp cổ (bánh to bánh nhỏ), the Ordinary chủ giáo, giám mục, sách lễ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) linh mục (ở) nhà tù, (hàng hải), (quân sự) không hoạt động nữa (tàu chiến...), bác sĩ thường nhiệm

人並みに
- {ひとなみに}
- {like others}
- {as much as anyone else}

人並み外れた
- {ひとなみはずれた}
- {uncommon} , không thông thường, hiếm, ít có, lạ lùng, kỳ dị, (thông tục) lạ lùng, phi thường, khác thường
- {extraordinary} , lạ thường, khác thường; to lớn lạ thường, đặc biệt

人中
- {ひとなか}
- {society} , xã hội, lối sống xã hội, tầng lớp thượng lưu; tầng lớp quan sang chức trọng, sự giao du, sự giao thiệp, sự làm bạn, tình bạn bè, đoàn thể, hội
- {company} , sự cùng đi; sự cùng ở; sự có bầu có bạn, khách, khách khứa, bạn, bè bạn, hội, công ty, đoàn, toán, bọn, (hàng hải) toàn thể thuỷ thủ (trên tàu), (quân sự) đại đội, cùng đi (cùng ở) với ai cho có bầu có bạn, lối xã giao, sĩ quan cấp uỷ, đánh bọn với những người xấu, có người đi cùng, có người ở cùng, cùng với, yêu nhau, đi lại chơi với những người xấu, khóc theo (vì bạn mình khóc), (từ cổ,nghĩa cổ) đi theo, (+ with) làm bầu làm bạn với; cùng ở với; cùng đi với
- {the public}
- {the world}

人事
- {じんじ}
- {personnel affairs}
- {humaffairs}
- {ひとごと}
- {other's affairs}

人事不省
- {じんじふせい}
- {unconsciousness} , sự không biết; sự hiểu ý thức; sự không tự giác, sự bất tỉnh; trạng thái ngất đi

人事欄
- {じんじらん}
- {personal column} , mục việc riêng rao vặt

人事異動
- {じんじいどう}
- {personnel change}
- {personnel shift}
- {reshuffle} , (đánh bài) sự trang lại bài, sự cải tổ chính phủ, (đánh bài) trang lại (bài), cải tổ (chính phủ)
- {(annual) staff reassignment}

人事行政
- {じんじぎょうせい}
- {personnel administration}

人事訴訟
- {じんじそしょう}
- {litigation related personal status (e.g. divorce actions, etc.)}

人事訴訟事件
- {じんじそしょうじけん}
- {litigation related personal status (e.g. divorce actions, etc.)}

人事訴訟手続き法
- {じんじそしょうてつづきほう}
- {Personal Status Actions Procedure Law (e.g., divorce actions, etc.)}

人事課
- {じんじか}
- {personnel section}

人事部
- {じんじぶ}
- {personnel department}

人事院
- {じんじいん}
- {National Personnel Authority}

人交り
- {ひとまじわり}
- {association with people}

人人
- {ひとびと}
- {にんにん}
- {each person}
- {people} , dân tộc, (dùng như số nhiều) nhân dân, dân chúng, quần chúng, (dùng như số nhiều) người, (dùng như số nhiều) người ta, thiên hạ, (dùng như số nhiều) gia đình, bà con, họ hàng, những người tuỳ tùng, những người theo hầu, những người làm, di dân, ((thường) động tính từ quá khứ) ở, cư trú (người vật)
- {men} , người, con người, đàn ông, nam nhi, chồng, ((thường) số nhiều) người (chỉ quân lính trong một đơn vị quân đội, công nhân trong một xí nghiệp, công xưởng...), người hầu, đầy tớ (trai), cậu, cậu cả (tiếng xưng hô thân mật khi bực dọc), quân cờ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ông trùm trong chính giới, người hiếm có, người hàng nghìn người mới có một, từ bé đến lớn, từ lúc còn thơ ấu đến lúc trưởng thành, người dân thường, quần chúng, (xem) world, (xem) about, (xem) letter, (xem) straw, người làm đủ mọi nghề, (xem) word, người quân tử, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trùm tư bản tham dự chính quyền chỉ lĩnh mỗi năm một đô la (lương tượng trưng), tự mình làm chủ, không bị lệ thuộc vào ai; sáng suốt, hoàn toàn tự giác, lấy lại được bình tĩnh, tỉnh lại, bình phục lại, lấy lại được sức khoẻ (sau một trận ốm), lại được tự do, tất cả mọi người, cho đến người cuối cùng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bọn mật thám, bọn chỉ điểm, cung cấp người, giữ vị trí ở, đứng vào vị trí ở (ổ súng đại bác), làm cho mạnh mẽ, làm cho cường tráng; làm cho can đảm lên
- {human} , (thuộc) con người, (thuộc) loài người, có tính người, có tình cảm của con người, con người
- {everybody} , mọi người, tất cả mọi người, ai ai; mỗi người

人付
- {ひとづき}
- {reputation} , tiếng (xấu, tốt...), tiếng tốt, thanh danh, danh tiếng

人付き合い
- {ひとづきあい}
- {social disposition}

人代名詞
- {じんだいめいし}
- {personal pronoun} , đại từ chỉ ngôi

人件費
- {じんけんひ}
- {personnel expenses}
- {labor cost}
- {indirect labour costs}

人任せ
- {ひとまかせ}
- {leaving (it) others}

人伝
- {ひとづて}
- {hearsay} , tin đồn, lời đồn, dựa vào tin đồn, do nghe đồn
- {message} , thư tín, điện, thông báo, thông điệp, việc uỷ thác, việc giao làm, việc sai làm, lời truyền lại, lời tiên báo (của thần, nhà tiên tri...), báo bằng thư, đưa tin, đánh điện

人位
- {じんい}
- {person's rank}

人体
- {じんてい}
- {にんてい}
- {personal appearance}
- {looks}
- {じんたい}
- {humbody}

人体学
- {じんたいがく}
- {somatology} , vật thể học, thể chất luận

人体実験
- {じんたいじっけん}
- {testing on living person}

人体模型
- {じんたいもけい}
- {anatomical model of the humbody}

人使い
- {ひとづかい}
- {handling one's workmen}

人倫
- {じんりん}
- {humrelations}
- {humanity} , loài người, nhân loại, lòng nhân đạo, bản chất của loài người, nhân tính, (số nhiều) hành động nhân đạo, (số nhiều) những đặc tính của con người, (the humanity) khoa học nhân văn; cổ điển học Hy lạp

人偏
- {にんべん}
- {person radical (ninben)}

人傑
- {じんけつ}
- {great man}
- {hero} , người anh hùng, nhân vật nam chính (trong một tác phẩm văn học)

人出
- {ひとで}
- {crowd} , đám đông, (the crowd) quần chúng, (thông tục) bọn, lũ, nhóm, tụi, cánh, đống, vô số, crowd of sail (hàng hải) sự căng hết (thảy) buồm, sự căng nhiều buồm, anh ta chẳng có gì xấu để cho thiên hạ phải để ý, anh ta cũng chẳng có gì để thiên hạ phải để nói, xúm lại, tụ tập, đổ xô đến, (+ into, through) len vào, chen vào, len qua, (hàng hải) đi hết tốc độ, căng hết buồm mà đi, làm cho chật ních, chồng chất, nhét đầy, nhồi nhét, tụ tập, tập hợp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dùng áp lực đối với (ai), cưỡng bách, thúc giục; quấy rầy, (thể dục,thể thao) làm trở ngại, cản (đối phương), ùa vào, đổ xô vào, lũ lượt kéo vào, ùa ra, đổ xô ra, lũ lượt kéo ra, đuổi ra ngoài, không cho vào (vì quá đông), (hàng hải) gương hết (thảy) buồm
- {turnout}

人別
- {にんべつ}
- {census taking}

人刺
- {じんさし}
- {hummeat (for humconsumption)}

人前
- {にんまえ}
- {portion of food}
- {ひとまえ}
- {the public}
- {company} , sự cùng đi; sự cùng ở; sự có bầu có bạn, khách, khách khứa, bạn, bè bạn, hội, công ty, đoàn, toán, bọn, (hàng hải) toàn thể thuỷ thủ (trên tàu), (quân sự) đại đội, cùng đi (cùng ở) với ai cho có bầu có bạn, lối xã giao, sĩ quan cấp uỷ, đánh bọn với những người xấu, có người đi cùng, có người ở cùng, cùng với, yêu nhau, đi lại chơi với những người xấu, khóc theo (vì bạn mình khóc), (từ cổ,nghĩa cổ) đi theo, (+ with) làm bầu làm bạn với; cùng ở với; cùng đi với

人前で
- {ひとまえで}
- {in public}
- {in company}

人前では
- {ひとまえでは}
- {in front of people}

人力
- {じんりき}
- {じんりょく}
- {humpower}
- {humstrength}
- {humeffort}
- {humagency}

人力車
- {じんりきしゃ}
- {rickshaw} , xe kéo, xe tay
- {jinrikisha} , xe tay, xe kéo

人助け
- {ひとだすけ}
- {act of mercy}

人参
- {にんじん}
- {carrot} , cây cà rốt; củ cà rốt, (số nhiều) (từ lóng) tóc đỏ hoe; người tóc đỏ hoe
- {ginseng} , cây nhân sâm, củ nhân sâm

人取り
- {ひととり}
- {prisoner's base (game)}

人受け
- {ひとうけ}
- {popularity} , tính đại chúng, tính phổ biến, sự nổi tiếng, sự yêu mến của nhân dân; sự ưa thích của quần chúng

人口
- {じんこう}
- {population} , số dân, (the population) dân cư
- {common talk}

人口が疎である
- {じんこうがそである}
- {be sparsely populated}

人口に膾炙
- {じんこうにかいしゃ}
- {becoming famous}

人口動態
- {じんこうどうたい}
- {population movements}

人口動態統計
- {じんこうどうたいとうけい}
- {demographic statistics}

人口問題
- {じんこうもんだい}
- {population problem}

人口増加
- {じんこうぞうか}
- {(allowing for) population increase}
- {rise in population}

人口学
- {じんこうがく}
- {demography} , nhân khẩu học

人口密度
- {じんこうみつど}
- {population density}

人口密集率
- {じんこうみっしゅうりつ}
- {population density (said of crowded area)}

人口抑制
- {じんこうよくせい}
- {population control}

人口爆発
- {じんこうばくはつ}
- {population explosion} , (Econ) Bùng nổ dân số.+ Tên gọi tỷ lệ tăng trưởng ngày một lớn hơn của dân số thế giới, đặc biệt ở các nước đang phát triển.

人口統計
- {じんこうとうけい}
- {population statistics}
- {demographics} , (thuộc) nhân khẩu học

人口調査
- {じんこうちょうさ}
- {census} , sự điều tra số dân

人口静態
- {じんこうせいたい}
- {static population}

人名
- {じんめい}
- {person's name}

人名用漢字
- {じんめいようかんじ}
- {kanji officially for use in names}

人名簿
- {じんめいぼ}
- {directory} , chỉ bảo, chỉ dẫn, hướng dẫn, huấn thị, sách chỉ dẫn, sách hướng dẫn, số hộ khẩu (trong một vùng), (Directory) (sử học) Hội đồng Đốc chính (thời cách mạng Pháp gồm 5 uỷ viên, từ 1795 đến 1799), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ban giám đốc
- {name list}

人名辞典
- {じんめいじてん}
- {biographical dictionary}

人名辞書
- {じんめいじしょ}
- {biographical dictionary}

人名録
- {じんめいろく}
- {directory} , chỉ bảo, chỉ dẫn, hướng dẫn, huấn thị, sách chỉ dẫn, sách hướng dẫn, số hộ khẩu (trong một vùng), (Directory) (sử học) Hội đồng Đốc chính (thời cách mạng Pháp gồm 5 uỷ viên, từ 1795 đến 1799), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ban giám đốc
- {name list}

人君
- {じんくん}
- {sovereign} , tối cao, có chủ quyền, hiệu nghiệm, thần hiệu, vua, quốc vương, đồng xôvơren (tiền vàng của Anh)
- {ruler} , người thống trị, người chuyên quyền; vua, chúa, cái thước kẻ, thợ kẻ giấy; máy kẻ giấy

人命
- {じんめい}
- {(human) life}

人命救助
- {じんめいきゅうじょ}
- {lifesaving}

人品
- {じんぴん}
- {personal appearance}
- {character} , tính nết, tính cách; cá tính, đặc tính, đặc điểm; nét đặc sắc, chí khí, nghị lực, nhân vật, người lập dị, tên tuổi, danh tiếng, tiếng, giấy chứng nhận (về năng lực, đạo đức...), chữ; nét chữ (của ai), hợp (không hợp) với tính chất của diễn viên (vai kịch); hợp (không hợp) với đặc tính của ai
- {personality} , nhân cách, tính cách, nhân phẩm; cá tính; lịch thiệp, tính chất là người, nhân vật, người nổi tiếng (nhất là trong giới văn nghệ, giới thể thao), sự chỉ trích cá nhân; những lời chỉ trích cá nhân, động sản

人員
- {じんいん}
- {number of persons}
- {personnel} , toàn thể cán bộ công nhân viên (cơ quan, nhà máy...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phòng tổ chức cán bộ, vụ tổ chức cán bộ, vụ tổ chức cán bộ, vụ nhân sự

人員削減
- {じんいんさくげん}
- {personnel reduction}

人員整理
- {じんいんせいり}
- {workforce reduction}
- {personnel cut}

人員淘汰
- {じんいんとうた}
- {personnel reduction}

人員縮少
- {じんいんしゅくしょう}
- {personnel reduction}

人国記
- {じんこくき}
- {biographical notes on prominent individuals, arranged according place of birth or origin}
- {じんこっき}
- {character sketches of personages arranged by prefecture (province)}

人地名
- {じんちめい}
- {person and place name}

人垣
- {ひとがき}
- {crowd of people}

人境
- {じんきょう}
- {humhabitation}

人士
- {じんし}
- {well-bred man}
- {people} , dân tộc, (dùng như số nhiều) nhân dân, dân chúng, quần chúng, (dùng như số nhiều) người, (dùng như số nhiều) người ta, thiên hạ, (dùng như số nhiều) gia đình, bà con, họ hàng, những người tuỳ tùng, những người theo hầu, những người làm, di dân, ((thường) động tính từ quá khứ) ở, cư trú (người vật)

人声
- {ひとごえ}
- {humvoice}
- {cry} , tiếng kêu, tiêng la, tiếng hò hét, tiếng hò reo (vì đau đớn, sợ, mừng rỡ...), tiếng rao hàng ngoài phố, lời hô, lời kêu gọi, sự khóc, tiếng khóc, dư luận quần chúng, tiếng nói quần chúng, tiếng chó sủa ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), quãng cách xa; sự khác xa, ở trong một đám đông vô danh, hò hét đuổi theo, (xem) hue, chuyện bé xé ra to, trong tầm tai nghe được, kêu, gào, thét, la hét, khóc, khóc lóc, rao, chê bai, làm giảm giá trị, làm mất thanh danh, đòi, vòi, thét, tán dương, đòi chia phần, xin dung thứ, khóc tới khi ngủ thiếp đi, (xem) heart, chưa đánh đã khóc, chưa đụng đến đã la làng, chống lại ai, phản khán ai, vạch áo cho người xem lưng, lạy ông tôi ở bụi này, kêu cứu đùa, kêu cứu láo để đánh lừa mọi người, (xem) spill

人外
- {にんがい}
- {outcast} , người bị xã hội ruồng bỏ, người bơ vơ, người vô gia cư, vật bị vứt bỏ, bị ruồng bỏ, bơ vơ, vô gia cư
- {outlaw} , người sống ngoài vòng pháp luật, người không được luật pháp che chở, kẻ cướp, kẻ thường xuyên phạm tội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) con ngựa bất kham, con ngựa hung dữ, đặt ra ngoài vòng pháp luật, cấm
- {じんがい}
- {breech of morals}
- {inhumtreatment}
- {absence of humhabitation}

人夫
- {にんぷ}
- {coolie} , phu, cu li
- {carrier} ,pigeon) /'kæriə,pidʤin/, người đưa, người mang; người chuyên chở, hãng vận tải, cái đèo hang (ở xe đạp...), (y học) người mang mầm bệnh; vật mang mầm bệnh, tàu chuyên chở, (hàng hải) tàu sân bay ((cũng) air,craft carrier), chim bồ câu đưa thư ((cũng) carrier pigeon), (kỹ thuật) vật mang, vật đỡ, giá đỡ, (vật lý) chất mang, phần tử mang
- {labourer} , người lao động chân tay, lao công

人好き
- {ひとずき}
- {attractiveness} , sự hút, sự thu hút, sự hấp dẫn, sự lôi cuốn, sự quyến rũ, sự duyên dáng
- {charm} , sức mê hoặc, bùa mê, bùa yêu, ngải; phép yêu ma, nhan sắc, sắc đẹp, duyên, sức hấp dẫn, sức quyến rũ, bị mê hoặc; bị bỏ bùa, làm mê hoặc, dụ, bỏ bùa, phù phép, quyến rũ, làm say mê; làm vui thích, làm vui sướng, sống dường như có phép màu phù hộ
- {amiability} , sự tử tế, sự tốt bụng, tính nhã nhặn, tính hoà nhã, tính dễ thương, tính đáng yêu

人妻
- {ひとづま}
- {married woman}
- {another's wife}

人妻と寝る
- {ひとずまとねる}
- {sleep with another person's wife}

人嫌い
- {ひとぎらい}
- {one who dislikes people}
- {dislike of people}

人定
- {じんてい}
- {confirmation of somebody's identity}

人定尋問
- {じんていじんもん}
- {establishing the identity of witness}

人定質問
- {じんていしつもん}
- {establishing the identity of defendant}

人家
- {じんか}
- {house(s)}
- {humhabitation}

人寄せ
- {ひとよせ}
- {gathering of people}

人寿
- {じんじゅ}
- {man's life span}

人屋
- {ひとや}
- {prison} , nhà tù, nhà lao, nhà giam, (thơ ca) bỏ tù, bỏ ngục, giam cầm
- {jail} , (như) goal

人山
- {ひとやま}
- {crowd of people}

人工
- {じんこう}
- {artificial} , nhân tạo, không tự nhiên, giả tạo; giả
- {manmade}
- {humwork}
- {humskill}
- {artificiality} , tinh chất nhân tạo, tính chất không tự nhiên, tính chất giả tạo

人工ニューラルネットワーク
- {じんこうニューラルネットワーク}
- {artificial neural network}

人工受精
- {じんこうじゅせい}
- {artificial insemination}

人工受紛
- {じんこうじゅふん}
- {artificial fertilization (of plants)}

人工受胎
- {じんこうじゅたい}
- {artificial insemination}

人工呼吸
- {じんこうこきゅう}
- {artificial respiration}

人工呼吸器
- {じんこうこきゅうき}
- {artificial respirator}

人工呼吸法
- {じんこうこきゅうほう}
- {artificial respiration}

人工地震
- {じんこうじしん}
- {artificial earthquake}

人工妊娠中絶
- {じんこうにんしんちゅうぜつ}
- {abortion} , sự sẩy thai, sự phá thai; sự nạo thai, người lùn tịt; đứa bé đẻ non, vật đẻ non; vật dị dạng, quái thai, sự chết non chết yểu, sự sớm thất bại (của một kế hoạch, ý đồ...), (sinh vật học) tình trạng phát triển không đầy đủ

人工孵化法
- {じんこうふかほう}
- {artificial incubation}

人工心肺
- {じんこうしんばい}
- {heart-lung machine} , tim phổi nhân tạo

人工心臓
- {じんこうしんぞう}
- {artificial heart}

人工林
- {じんこうりん}
- {planted forest}

人工栄養
- {じんこうえいよう}
- {bottle feeding}

人工栄養児
- {じんこうえいようじ}
- {bottle-fed child}

人工気胸療法
- {じんこうききょうりょうほう}
- {artificial respiration}

人工池
- {じんこういけ}
- {artificial pool}

人工流産
- {じんこうりゅうざん}
- {abortion} , sự sẩy thai, sự phá thai; sự nạo thai, người lùn tịt; đứa bé đẻ non, vật đẻ non; vật dị dạng, quái thai, sự chết non chết yểu, sự sớm thất bại (của một kế hoạch, ý đồ...), (sinh vật học) tình trạng phát triển không đầy đủ

人工港
- {じんこうこう}
- {artificial harbor}

人工甘味料
- {じんこうかんみりょう}
- {artificial sweetener}

人工生命
- {じんこうせいめい}
- {artificial life}

人工的
- {じんこうてき}
- {artificial} , nhân tạo, không tự nhiên, giả tạo; giả
- {unnatural} , trái với thiên nhiên, không tự nhiên, giả tạo, gượng gạo, thiếu tình cảm thông thường (mẹ đối với con...), ghê tởm, tày trời (tội ác, tính xấu...)

人工真珠
- {じんこうしんじゅ}
- {artificial pearls}

人工知能
- {じんこうちのう}
- {AI} , trí tuệ nhân tạo (artificial intelligence)
- {artificial intelligence}

人工臓器
- {じんこうぞうき}
- {artificial internal organ}

人工芝
- {じんこうしば}
- {artificial grass (lawn)}

人工血液
- {じんこうけつえき}
- {artificial blood}

人工衛星
- {じんこうえいせい}
- {man-made satellite}

人工語
- {じんこうご}
- {artificial language} , (Tech) ngôn ngữ nhân tạo

人工透析
- {じんこうとうせき}
- {dialysis} , sự thẩm tách

人工避妊法
- {じんこうひにんほう}
- {contraception} , phương pháp tránh thụ thai; sự tránh thụ thai

人工降雨
- {じんこうこうう}
- {artificial rain}

人工雨
- {じんこうう}
- {artificial rain}

人工雪
- {じんこうゆき}
- {artificial snow}

人工雷
- {じんこうらい}
- {artificial lightning}

人工頭脳
- {じんこうずのう}
- {cybernetics} , (vật lý) điều khiển học

人差し
- {ひとさし}
- {index finger} , ngón tay trỏ

人差し指
- {ひとさしゆび}
- {index finger} , ngón tay trỏ

人差指
- {ひとさしゆび}
- {index finger} , ngón tay trỏ

人当たり
- {ひとあたり}
- {influence of one's manners}

人当たりが良い
- {ひとあたりがよい}
- {have sociable manners}

人形
- {にんぎょう}
- {doll} , con búp bê ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), diện, mặc quần áo đẹp
- {puppet} , con rối, (chính trị) bù nhìn, kẻ bị giật dây, (động vật học) (thuộc) con rối; bù nhìn, nguỵ
- {figure} , hình dáng, (toán học) hình, hình ảnh, hình vẽ minh hoạ ((viết tắt) fig); vật tượng trưng, vật điển hình, vật giống, nhân vật, sơ đồ, lá số tử vi, con số, (số nhiều) số học; sự tính toán bằng con số, số tiền, (ngôn ngữ học) hình thái tu từ, (triết học) giả thiết, (âm nhạc) hình nhịp điệu, hình múa (trong điệu nhảy, trượt băng...), người lố lăng, gây cảm tưởng rất tốt; chói lọi, gây cảm tưởng xoàng, hình dung, miêu tả (bằng sơ đồ, bằng nét vẽ); mường tượng, tưởng tượng, tưởng tượng, làm điển hình cho, trang trí hình vẽ, đánh số, ghi giá, tính toán, có tên tuổi, có vai vế, làm tính, được coi như là; đóng vai trò của, trông đợi ở (cái gì), tính toán, tính toán, hiểu, quan niệm, đoán, tìm hiểu, luận ra, tổng cộng, tính số lượng (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) theo tôi hiểu điều đó là như thế này

人形を遣う
- {にんぎょうをつかう}
- {manipulate puppets}

人形使い
- {にんぎょうつかい}
- {にんぎょうづかい}
- {puppet operator}
- {puppet manipulator}
- {puppeteer} , những người làm con rối, người điều khiển những con rối

人形劇
- {にんぎょうげき}
- {puppet show}

人形回し
- {にんぎょうまわし}
- {puppet operator}

人形師
- {にんぎょうし}
- {doll maker}

人形浄瑠璃
- {にんぎょうじょうるり}
- {old name for the bunraku}

人形芝居
- {にんぎょうしばい}
- {puppet show}

人形遣い
- {にんぎょうつかい}
- {にんぎょうづかい}
- {puppet operator}
- {puppet manipulator}
- {puppeteer} , những người làm con rối, người điều khiển những con rối

人影
- {じんえい}
- {ひとかげ}
- {man's shadow}
- {soul} , linh hồn, tâm hồn, tâm trí, linh hồn, cột trụ, vĩ nhân, hồn, sức sống, sức truyền cảm, người, dân

人影を認める
- {ひとかげをみとめる}
- {make out someones figure}

人待ち顔
- {ひとまちがお}
- {look of expectation}

人後
- {じんご}
- {behind others}
- {losing out others}

人徳
- {じんとく}
- {にんとく}
- {natural virtue}
- {personal virtue}

人心
- {じんしん}
- {ひとごころ}
- {humnature}
- {humheart}
- {humspirit}
- {kindness} , sự tử tế, sự ân cần; lòng tốt, điều tử tế, điều tốt, sự thân ái
- {sympathy} , sự thông cảm; sự đồng tình, sự thương cảm; mối thương cảm, sự đồng ý

人心地
- {ひとごこち}
- {consciousness} , sự hiểu biết, ý thức

人怖じ
- {ひとおじ}
- {bashfulness before strangers}

人性
- {じんせい}
- {humnature}
- {instinct} , bản năng, thiên hướng, năng khiếu, tài khéo léo tự nhiên, đầy
- {humanity} , loài người, nhân loại, lòng nhân đạo, bản chất của loài người, nhân tính, (số nhiều) hành động nhân đạo, (số nhiều) những đặc tính của con người, (the humanity) khoa học nhân văn; cổ điển học Hy lạp
- {humanism} , chủ nghĩa nhân đạo, chủ nghĩa nhân văn

人恋しい
- {ひとこいしい}
- {longing for others}

人情
- {にんじょう}
- {humanity} , loài người, nhân loại, lòng nhân đạo, bản chất của loài người, nhân tính, (số nhiều) hành động nhân đạo, (số nhiều) những đặc tính của con người, (the humanity) khoa học nhân văn; cổ điển học Hy lạp
- {empathy} , (tâm lý học) sự thấu cảm
- {kindness} , sự tử tế, sự ân cần; lòng tốt, điều tử tế, điều tốt, sự thân ái
- {sympathy} , sự thông cảm; sự đồng tình, sự thương cảm; mối thương cảm, sự đồng ý
- {humnature}
- {common sense} , (Tech) thường thức, thông thường
- {customs and manners}

人情劇
- {にんじょうげき}
- {human-interest play}

人情味
- {にんじょうみ}
- {huminterest}
- {kindness} , sự tử tế, sự ân cần; lòng tốt, điều tử tế, điều tốt, sự thân ái

人情噺
- {にんじょうばなし}
- {love story}
- {real-life story}

人情本
- {にんじょうぼん}
- {novel} , mới, mới lạ, lạ thường, tiểu thuyết, truyện

人情話
- {にんじょうばなし}
- {story whose theme is warm humrelationships}

人情負け
- {にんじょうまけ}
- {overcome by sympathy}

人慣れる
- {ひとなれる}
- {become accustomed people}

人懐かしい
- {ひとなつかしい}
- {lonesome for}

人懐こい
- {ひとなつこい}
- {ひとなつっこい}
- {friendly} , thân mật, thân thiết, thân thiện, thuận lợi, tiện lợi, (tôn giáo) (Friend) thuộc phái Quây,cơ, cuộc giải trí có quyên tiền (để giúp người nghèo ở Luân,ddôn)
- {affable} , lịch sự, nhã nhặn, hoà nhã; niềm nở, ân cần
- {amiable} , tử tế, tốt bụng, nhã nhặn, hoà nhã, dễ thương, đáng yêu
- {sociable} , dễ gần, dễ chan hoà, thích giao du, thích kết bạn, thân mật, thoải mái (cuộc họp...), xe ngựa không mui có hai hàng ghế ngồi đối nhau, xe đạp ba bánh có hai yên sóng đôi, ghế trường kỷ hình chữ S (hai người ngồi đối mặt nhau)
- {loving company}
- {(animals) taking kindly men}

人懐っこい
- {ひとなつこい}
- {ひとなつっこい}
- {friendly} , thân mật, thân thiết, thân thiện, thuận lợi, tiện lợi, (tôn giáo) (Friend) thuộc phái Quây,cơ, cuộc giải trí có quyên tiền (để giúp người nghèo ở Luân,ddôn)
- {affable} , lịch sự, nhã nhặn, hoà nhã; niềm nở, ân cần
- {amiable} , tử tế, tốt bụng, nhã nhặn, hoà nhã, dễ thương, đáng yêu
- {sociable} , dễ gần, dễ chan hoà, thích giao du, thích kết bạn, thân mật, thoải mái (cuộc họp...), xe ngựa không mui có hai hàng ghế ngồi đối nhau, xe đạp ba bánh có hai yên sóng đôi, ghế trường kỷ hình chữ S (hai người ngồi đối mặt nhau)
- {loving company}
- {(animals) taking kindly men}

人我
- {じんが}
- {oneself and others}

人手
- {ひとで}
- {someone else's hands}
- {other hands}
- {hand (worker)}
- {aide} , (quân sự) sĩ quan phụ tá, sĩ quan hầu cận
- {starfish} , (động vật học) sao biển

人手に渡る
- {ひとでにわたる}
- {fall inanother's hands}

人手を増やす
- {ひとでをふやす}
- {add the staff}

人手を煩わす
- {ひとでをわずらわす}
- {trouble person}

人手不足
- {ひとでぶそく}
- {shorthanded}

人才
- {じんさい}
- {mof talent}

人才登用
- {じんざいとうよう}
- {selection for high office}

人払い
- {ひとばらい}
- {clearing out the people}

人指し指
- {ひとさしゆび}
- {index finger} , ngón tay trỏ

人探し
- {ひとさがし}
- {searching for someone}

人擦れ
- {ひとずれ}
- {sophistication} , sự nguỵ biện, sự làm thành rắc rối, sự làm thành tinh vi, những thích thú phức tạp, sự làm giả, sự xuyên tạc (văn kiện...), sự pha loãng (rượu)

人攫い
- {ひとさらい}
- {kidnapping} , sự bắt cóc để tống tiền
- {kidnapper} , kẻ bắt cóc

人数
- {にんずう}
- {ひとかず}
- {the number of people}

人文
- {じんぶん}
- {じんもん}
- {humanity} , loài người, nhân loại, lòng nhân đạo, bản chất của loài người, nhân tính, (số nhiều) hành động nhân đạo, (số nhiều) những đặc tính của con người, (the humanity) khoa học nhân văn; cổ điển học Hy lạp
- {civilization} , sự làm cho văn minh, sự khai hoá, nền văn minh, những nước văn minh, những dân tộc văn minh
- {culture} , sự mở mang, sự tu dưỡng, sự trao đổi, sự giáo dục, sự giáo hoá, văn hoá, văn minh, sự trồng trọt, sự nuôi (tằm, ong, cá, sò...), sự cấy (vi khuẩn); số lượng vi khuẩn cấy; mẻ cấy vi khuẩn, cày cấy, trồng trọt, nuôi (tằm, ong...), cấy (vi khuẩn), tu dưỡng, trau dồi, giáo hoá, mở mang

人文主義
- {じんぶんしゅぎ}
- {humanism} , chủ nghĩa nhân đạo, chủ nghĩa nhân văn

人文史
- {じんぶんし}
- {history of civilization}

人文地理
- {じんぶんちり}
- {じんもんちり}
- {descriptive geography}

人文字
- {ひともじ}
- {arranging group of people so as form character or spell out message}

人文学派
- {じんぶんがくは}
- {humanists}

人文科学
- {じんぶんかがく}
- {social sciences}
- {humanities}

人斬り
- {ひときり}
- {assassination} , sự ám sát, vụ ám sát

人時
- {にんじ}
- {man-hour} , giờ công (công việc do một người làm trong một giờ)

人智
- {じんち}
- {humintellect}
- {knowledge} , sự biết, sự nhận biết, sự nhận ra, sự quen biết, sự hiểu biết, tri thức, kiến thức; học thức, tin, tin tức

人望
- {じんぼう}
- {popularity} , tính đại chúng, tính phổ biến, sự nổi tiếng, sự yêu mến của nhân dân; sự ưa thích của quần chúng

人望家
- {じんぼうか}
- {popular character}

人本主義
- {じんぽんしゅぎ}
- {humanism} , chủ nghĩa nhân đạo, chủ nghĩa nhân văn
- {humanitarianism} , chủ nghĩa nhân đạo

人材
- {じんざい}
- {mof talent}

人材銀行
- {じんざいぎんこう}
- {job bank}
- {talent pool}

人材開発部
- {じんざいかいはつぶ}
- {Career Development Dept.}

人柄
- {ひとがら}
- {personality} , nhân cách, tính cách, nhân phẩm; cá tính; lịch thiệp, tính chất là người, nhân vật, người nổi tiếng (nhất là trong giới văn nghệ, giới thể thao), sự chỉ trích cá nhân; những lời chỉ trích cá nhân, động sản
- {character} , tính nết, tính cách; cá tính, đặc tính, đặc điểm; nét đặc sắc, chí khí, nghị lực, nhân vật, người lập dị, tên tuổi, danh tiếng, tiếng, giấy chứng nhận (về năng lực, đạo đức...), chữ; nét chữ (của ai), hợp (không hợp) với tính chất của diễn viên (vai kịch); hợp (không hợp) với đặc tính của ai
- {personal appearance}
- {gentility} , (từ hiếm,nghĩa hiếm) dòng dõi trâm anh; địa vị cao quý,(mỉa mai) vẻ quý phái, vẻ phong nhã, vẻ hào hoa, sự cố giữ phong cách hào hoa trong hoàn cảnh sa sút

人柱
- {ひとばしら}
- {humpillar}
- {humsacrifice}

人格
- {じんかく}
- {personality} , nhân cách, tính cách, nhân phẩm; cá tính; lịch thiệp, tính chất là người, nhân vật, người nổi tiếng (nhất là trong giới văn nghệ, giới thể thao), sự chỉ trích cá nhân; những lời chỉ trích cá nhân, động sản
- {character} , tính nết, tính cách; cá tính, đặc tính, đặc điểm; nét đặc sắc, chí khí, nghị lực, nhân vật, người lập dị, tên tuổi, danh tiếng, tiếng, giấy chứng nhận (về năng lực, đạo đức...), chữ; nét chữ (của ai), hợp (không hợp) với tính chất của diễn viên (vai kịch); hợp (không hợp) với đặc tính của ai
- {individuality} , tính chất cá nhân, cá nhân, cá nhân, (số nhiều) những thích thú cá nhân; những đặc tính cá nhân, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quyền lợi cá nhân (đối với quyền lợi tập thể)

人格主義
- {じんかくしゅぎ}
- {personalism} , thuyết nhân cách

人格化
- {じんかくか}
- {impersonation} , sự thể hiện dưới dạng người, sự nhân cách hoá, sự hiện thân, sự đóng vai, sự thủ vai, sự nhại (ai) để làm trò, sự mạo nhận danh nghĩa người khác
- {personification} , sự nhân cách hoá; trường hợp nhân cách hoá, sự hiện thân

人格形成
- {じんかくけいせい}
- {character building}
- {formation of character}
- {personality development}

人格権
- {じんかくけん}
- {personal rights}

人格者
- {じんかくしゃ}
- {mof character}
- {person} , con người, người, (nghĩa xấu) gã, anh chàng, thằng cha, mụ, ả..., bản thân, thân hình, vóc dáng, nhân vật (tiểu thuyết, kịch), (tôn giáo) ngôi, (pháp lý) pháp nhân, (động vật học) cá thể, cần đưa tận tay

人様
- {ひとさま}
- {other people}
- {another} , khác, nữa, thêm... nữa, giống hệt, y như, chẳng khác gì, đúng là, người khác, cái khác; người kia, cái kia, người cùng loại, vật cùng loại; người hệt như, vật hệt như, lẫn nhau

人権
- {じんけん}
- {humrights}
- {civil liberties}

人権侵害
- {じんけんしんがい}
- {humrights violation}

人権保護団体
- {じんけんほごだんたい}
- {human-rights organization}

人権問題
- {じんけんもんだい}
- {humrights issue}

人権団体
- {じんけんだんたい}
- {humrights organization}

人権宣言
- {じんけんせんげん}
- {(France's revolutionary era) Declaration of the Rights of Man}

人権擁護
- {じんけんようご}
- {protection of humrights}

人権蹂躙
- {じんけんじゅうりん}
- {humrights violation}

人権蹂躪
- {じんけんじゅうりん}
- {trampling on humrights}

人欲
- {じんよく}
- {humdesires}
- {humpassions}

人死に
- {ひとじに}
- {death} , sự chết; cái chết, sự tiêu tan, sự tan vỡ, sự kết liễu, sự chấm dứt, (thông tục) thạo bắn (thú, chim...); thạo, giỏi, cừ (về cái gì...), yêu thiết tha, yêu say đắm, yêu mê mệt (cái gì...), được mục kích cái chết của con cáo (săn cáo), (nghĩa bóng) được mục kích sự sụp đổ của một công cuộc, bám không rời, bám chặt, bám một cách tuyệt vọng, (tục ngữ) chết thì ai cũng như ai, chết là hết nợ, (xem) meet, (xem) snatch, cái chết bất thình lình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) rượu rất nặng; uýtky rẻ tiền, làm chết cười, cho đến chết, cho đến hơi thở cuối cùng
- {casualty} , tai hoạ, tai biến; tai nạn, (số nhiều) (quân sự) số thương vong, số người chết, số người bị thương, số người mất tích, người chết, người bị thương, nạn nhân (chiến tranh, tai nạn...)

人殺し
- {ひとごろし}
- {murder} , tội giết người, tội ám sát, la ó om sòm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nghịch ngợm (phá phách...) mà không bị làm sao, tất cả điều bí mật bị lộ; vụ âm mưu đã bị khám phá, giết, ám sát, tàn sát, (nghĩa bóng) làm hư, làm hỏng, làm sai (vì dốt nát, kém cỏi)
- {murderer} , kẻ giết người

人民
- {じんみん}
- {people} , dân tộc, (dùng như số nhiều) nhân dân, dân chúng, quần chúng, (dùng như số nhiều) người, (dùng như số nhiều) người ta, thiên hạ, (dùng như số nhiều) gia đình, bà con, họ hàng, những người tuỳ tùng, những người theo hầu, những người làm, di dân, ((thường) động tính từ quá khứ) ở, cư trú (người vật)
- {public} , chung, công, công cộng, công khai, công chúng, quần chúng, nhân dân, dân chúng, giới, (thông tục), (như) public_house, giữa công chúng, công khai

人民主義
- {じんみんしゅぎ}
- {populism} , chủ nghĩa dân tuý

人民元
- {じんみんげん}
- {Chinese Yu(currency)}

人民公社
- {じんみんこうしゃ}
- {(in China) people's commune}

人民委員
- {じんみんいいん}
- {(early Soviet era) People's Commissar}

人民戦線
- {じんみんせんせん}
- {popular front} , mặt trận bình dân

人民所有
- {じんみんしょゆう}
- {people's ownership}
- {publically owned}

人民投票
- {じんみんとうひょう}
- {plebiscite} , cuộc bỏ phiếu toàn dân
- {referendum} , cuộc trưng cầu ý dân

人民裁判
- {じんみんさいばん}
- {people's trial (court)}

人民解放軍
- {じんみんかいほうぐん}
- {People's Liberation Army}

人民軍
- {じんみんぐん}
- {People's Army}

人気
- {ひとけ}
- {sign of life}
- {にんき}
- {popular} , (thuộc) nhân dân, của nhân dân, do nhân dân, bình dân, có tính chất đại chúng, hợp với nhân dân, hợp với trình độ nhân dân, phổ cập, được lòng dân, được nhân dân yêu mến, được mọi người ưa thích, phổ biến, nổi tiếng
- {business conditions}
- {popular feeling}

人気がない
- {ひとけがない}
- {no sign of life}

人気が無い
- {ひとけがない}
- {no sign of life}

人気作家
- {にんきさっか}
- {popular writer}

人気取り
- {にんきとり}
- {bid for popularity}
- {publicity stunt}

人気商売
- {にんきしょうばい}
- {occupations dependent on public favor}

人気役者
- {にんきやくしゃ}
- {stage favorite}
- {star} , sao, ngôi sao, tinh tú, vật hình sao, (ngành in) dấu sao, đốm trắng ở trán ngựa, nhân vật nổi tiếng, nghệ sĩ nổi tiếng, ngôi sao (điện ảnh...), sao chiếu mệnh, tướng tinh; ((thường) số nhiều) số mệnh, số phận, mục tiêu mà mình dốc toàn tâm toàn ý để thực hiện, nổ đom đóm mắt, dán sao, trang trí bằng hình ngôi sao, đánh dấu sao (vào một bản danh sách...), có (diễn viên...) đóng vai chính, đóng vai chính, trội hẳn, xuất sắc

人気投票
- {にんきとうひょう}
- {popularity contest}

人気株
- {にんきかぶ}
- {popular stock}

人気番組
- {にんきばんぐみ}
- {popular (hit) program}

人気者
- {にんきもの}
- {popular person}
- {favorite} , được mến chuộng, được ưa thích, người được ưa chuộng; vật được ưa thích, (thể dục,thể thao) (the favourite) người dự cuộc ai cũng chắc sẽ thắng; con vật (ngựa, chó...) dự cuộc ai cũng chắc sẽ thắng, sủng thần; ái thiếp, quý phi

人波
- {ひとなみ}
- {surging crowd}
- {wave of humanity}
- {stampede} , sự chạy tán loạn (ngựa, súc vật), sự chạy trốn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (chính trị) phong trào tự phát, phong trào thiếu phối hợp, chạy tán loạn, làm cho chạy tán loạn

人波を泳ぐ
- {ひとなみをおよぐ}
- {wade through crowd}

人泣かせ
- {ひとなかせ}
- {annoyance} , sự làm rầy, sự quấy rày, sự làm phiền, mối phiền muộn; điều khó chịu, điều trái ý; điều bực mình
- {nuisance} , mối gây thiệt hại, mối gây khó chịu, mối làm phiền toái, mối làm rầy, mối làm phiền

人海戦術
@じんかいせんじゅつ
- Chiến thuật biển người, sử dụng số đông để tấn công số ít hơn

人混み
- {ひとごみ}
- {crowd} , đám đông, (the crowd) quần chúng, (thông tục) bọn, lũ, nhóm, tụi, cánh, đống, vô số, crowd of sail (hàng hải) sự căng hết (thảy) buồm, sự căng nhiều buồm, anh ta chẳng có gì xấu để cho thiên hạ phải để ý, anh ta cũng chẳng có gì để thiên hạ phải để nói, xúm lại, tụ tập, đổ xô đến, (+ into, through) len vào, chen vào, len qua, (hàng hải) đi hết tốc độ, căng hết buồm mà đi, làm cho chật ních, chồng chất, nhét đầy, nhồi nhét, tụ tập, tập hợp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dùng áp lực đối với (ai), cưỡng bách, thúc giục; quấy rầy, (thể dục,thể thao) làm trở ngại, cản (đối phương), ùa vào, đổ xô vào, lũ lượt kéo vào, ùa ra, đổ xô ra, lũ lượt kéo ra, đuổi ra ngoài, không cho vào (vì quá đông), (hàng hải) gương hết (thảy) buồm

人減らし
- {ひとべらし}
- {personnel cut}
- {labor cut}

人災
- {じんさい}
- {man-made calamity}

人為
- {じんい}
- {humwork}
- {humagency}
- {art} , tài khéo léo, kỹ xảo, nghệ thuật; mỹ thuật, mỹ nghệ; nghề đòi hỏi sự khéo léo, thuật, kế, mưu kế, đời người thì ngắn ngủi, nhưng công trình nghệ thuật thì tồn tại mãi mãi, đồng mưu và có nhúng tay vào tội ác, ma thuật, yêu thuật, quyền thuật, quyền Anh
- {artificiality} , tinh chất nhân tạo, tính chất không tự nhiên, tính chất giả tạo

人為淘汰
- {じんいとうた}
- {artificial selection (in biology)}

人為的
- {じんいてき}
- {artificial} , nhân tạo, không tự nhiên, giả tạo; giả
- {unnatural} , trái với thiên nhiên, không tự nhiên, giả tạo, gượng gạo, thiếu tình cảm thông thường (mẹ đối với con...), ghê tởm, tày trời (tội ác, tính xấu...)

人煙
- {じんえん}
- {smoke from humhabitations}

人爵
- {じんしゃく}
- {worldly honors}

人物
- {じんぶつ}
- {character} , tính nết, tính cách; cá tính, đặc tính, đặc điểm; nét đặc sắc, chí khí, nghị lực, nhân vật, người lập dị, tên tuổi, danh tiếng, tiếng, giấy chứng nhận (về năng lực, đạo đức...), chữ; nét chữ (của ai), hợp (không hợp) với tính chất của diễn viên (vai kịch); hợp (không hợp) với đặc tính của ai
- {personality} , nhân cách, tính cách, nhân phẩm; cá tính; lịch thiệp, tính chất là người, nhân vật, người nổi tiếng (nhất là trong giới văn nghệ, giới thể thao), sự chỉ trích cá nhân; những lời chỉ trích cá nhân, động sản
- {person} , con người, người, (nghĩa xấu) gã, anh chàng, thằng cha, mụ, ả..., bản thân, thân hình, vóc dáng, nhân vật (tiểu thuyết, kịch), (tôn giáo) ngôi, (pháp lý) pháp nhân, (động vật học) cá thể, cần đưa tận tay
- {man} , người, con người, đàn ông, nam nhi, chồng, ((thường) số nhiều) người (chỉ quân lính trong một đơn vị quân đội, công nhân trong một xí nghiệp, công xưởng...), người hầu, đầy tớ (trai), cậu, cậu cả (tiếng xưng hô thân mật khi bực dọc), quân cờ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ông trùm trong chính giới, người hiếm có, người hàng nghìn người mới có một, từ bé đến lớn, từ lúc còn thơ ấu đến lúc trưởng thành, người dân thường, quần chúng, (xem) world, (xem) about, (xem) letter, (xem) straw, người làm đủ mọi nghề, (xem) word, người quân tử, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trùm tư bản tham dự chính quyền chỉ lĩnh mỗi năm một đô la (lương tượng trưng), tự mình làm chủ, không bị lệ thuộc vào ai; sáng suốt, hoàn toàn tự giác, lấy lại được bình tĩnh, tỉnh lại, bình phục lại, lấy lại được sức khoẻ (sau một trận ốm), lại được tự do, tất cả mọi người, cho đến người cuối cùng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bọn mật thám, bọn chỉ điểm, cung cấp người, giữ vị trí ở, đứng vào vị trí ở (ổ súng đại bác), làm cho mạnh mẽ, làm cho cường tráng; làm cho can đảm lên
- {personage} , nhân vật quan trọng, người có địa vị cao sang, người có vai vế, vai, nhân vật (trong truyện, kịch), người
- {talented man}

人物像
- {じんぶつぞう}
- {statue} , tượng, tượng nữ thần tự do (ơ Mỹ)
- {picture} , bức tranh, bức ảnh, bức vẽ, chân dung, người giống hệt (một người khác), hình ảnh hạnh phúc tương lai, hiện thân, điển hình, vật đẹp, cảnh đẹp, người đẹp, ((thường) số nhiều) phim xi nê, (nghĩa bóng) cảnh ngộ; sự việc, về (người, vật), mô tả một cách sinh động, hình dung tưởng tượng
- {picture revealing character}

人物寸描
- {じんぶつすんびょう}
- {thumb-nail sketch}

人物画
- {じんぶつが}
- {portrait painting}

人物経済
- {じんぶつけいざい}
- {humengineering}

人物評
- {じんぶつひょう}
- {personal criticism}
- {character sketch}

人猿同祖説
- {じんえんどうそせつ}
- {monkey-ancestry theory}

人生
- {じんせい}
- {(human) life (i.e. conception death)}

人生の春
- {じんせいのはる}
- {the flower (prime) of youth}
- {the spring of life}

人生ゲーム
- {じんせいゲーム}
- {Life (the board game)}

人生哲学
- {じんせいてつがく}
- {philosophy of life}

人生最悪
- {じんせいさいあく}
- {worst ... of one's life}

人生案内欄
- {じんせいあんないらん}
- {personal-question column}

人生派
- {じんせいは}
- {humanists}

人生航路
- {じんせいこうろ}
- {the path of one's life}

人生観
- {じんせいかん}
- {view of life}

人生記録
- {じんせいきろく}
- {humdocument}

人畜
- {じんちく}
- {men and animals}

人畜無害
- {じんちくむがい}
- {harmless mand beast}

人的
- {じんてき}
- {human} , (thuộc) con người, (thuộc) loài người, có tính người, có tình cảm của con người, con người
- {personal} , cá nhân, tư, riêng, nói đến cá nhân, ám chỉ cá nhân, chỉ trích cá nhân, nhân cách hoá, là hiện thân của

人的ミス
- {じんてきミス}
- {humerror}

人的証拠
- {じんてきしょうこ}
- {testimony of witness}

人的資源
- {じんてきしげん}
- {man-power resources}

人皇
- {にんのう}
- {emperor} , hoàng đế

人目
- {じんもく}
- {ひとめ}
- {public gaze}
- {public notice}

人目に余る
- {ひとめにあまる}
- {be too prominent}

人目を掠めて
- {ひとめをかすめて}
- {on the sly}
- {by stealth}

人相
- {にんそう}
- {physiognomy} , thuật xem tướng, gương mặt, nét mặt, diện mạo, bộ mặt (của đất nước, sự vật...), (thông tục) mặt
- {looks}
- {countenance} , sắc mặt; vẻ mặt, sự tán thành, sự đồng tình ủng hộ, sự khuyến khích, vẻ nghiêm trang, thái độ nghiêm chỉnh; vẻ bình tĩnh, ủng hộ ai, động viên ai, khuyến khích ai, (từ cổ,nghĩa cổ) làm ra vẻ, mặt xịu xuống, (xem) put, (xem) state, ủng hộ, khuyến khích, ưng thuận, cho phép

人相占い
- {にんそううらない}
- {divination by facial features}

人相学
- {にんそうがく}
- {physiognomy} , thuật xem tướng, gương mặt, nét mặt, diện mạo, bộ mặt (của đất nước, sự vật...), (thông tục) mặt

人相書き
- {にんそうがき}
- {personal description}

人相見
- {にんそうみ}
- {physiognomist} , thầy tướng

人真似
- {ひとまね}
- {mimicry} , sự bắt chước, tài bắt chước, vật giống hệt (vật khác), (động vật học), (như) mimesis
- {imitation} , sự noi gương, sự bắt chước; vật bắt chước, vật mô phỏng, vật phỏng mẫu, đồ giả, (âm nhạc) sự phỏng mẫu, (định ngữ) giả

人知
- {じんち}
- {humintellect}
- {knowledge} , sự biết, sự nhận biết, sự nhận ra, sự quen biết, sự hiểu biết, tri thức, kiến thức; học thức, tin, tin tức

人知れず
- {ひとしれず}
- {secret} , kín đáo, thầm kín, bí mật; riêng tư, kín mồm kín miệng, khuất nẻo, cách biệt (nơi chốn...), điều bí mật, sự huyền bí, bí quyết, (số nhiều) chỗ kín (bộ phận sinh dục), là người được biết điều bí mật
- {hidden} , da sống (chưa thuộc, mới chỉ cạo và rửa),(đùa cợt) da người, không có bất cứ một dấu vết gì, để cứu lấy tính mạng mình; cầu an bảo mạng, lột da, (thông tục) đánh đòn, (sử học) Haiddơ (đơn vị đo ruộng đất từ 60 đến 120 mẫu Anh tuỳ theo từng địa phương ở Anh), nơi nấp để rình thú rừng, trốn, ẩn nấp, náu, che giấu, che đậy, giấu giếm; giữ kín (một điều gì), che khuất, giấu mặt đi vì xấu hổ, xấu hổ vì không dám ló mặt ra, (xem) bushel
- {unseen} , không thấy; không nhìn thấy được, vô hình, không xem trước, không chuẩn bị trước, bn dịch ngay không chuẩn bị, (the unseen) thế giới vô hình
- {inward} , hướng vào trong, đi vào trong, ở trong, ở trong thân thể, (thuộc) nội tâm, riêng, kín, bí mật, phía trong, trong tâm trí; trong thâm tâm, phần ở trong, (số nhiều) (thông tục) ruột

人知れぬ
- {ひとしれぬ}
- {secret} , kín đáo, thầm kín, bí mật; riêng tư, kín mồm kín miệng, khuất nẻo, cách biệt (nơi chốn...), điều bí mật, sự huyền bí, bí quyết, (số nhiều) chỗ kín (bộ phận sinh dục), là người được biết điều bí mật
- {hidden} , da sống (chưa thuộc, mới chỉ cạo và rửa),(đùa cợt) da người, không có bất cứ một dấu vết gì, để cứu lấy tính mạng mình; cầu an bảo mạng, lột da, (thông tục) đánh đòn, (sử học) Haiddơ (đơn vị đo ruộng đất từ 60 đến 120 mẫu Anh tuỳ theo từng địa phương ở Anh), nơi nấp để rình thú rừng, trốn, ẩn nấp, náu, che giấu, che đậy, giấu giếm; giữ kín (một điều gì), che khuất, giấu mặt đi vì xấu hổ, xấu hổ vì không dám ló mặt ra, (xem) bushel
- {unseen} , không thấy; không nhìn thấy được, vô hình, không xem trước, không chuẩn bị trước, bn dịch ngay không chuẩn bị, (the unseen) thế giới vô hình
- {inward} , hướng vào trong, đi vào trong, ở trong, ở trong thân thể, (thuộc) nội tâm, riêng, kín, bí mật, phía trong, trong tâm trí; trong thâm tâm, phần ở trong, (số nhiều) (thông tục) ruột

人知を超えた
- {じんちをこえた}
- {beyond humunderstanding}

人祖
- {じんそ}
- {progenitor} , tổ tiên (người, thú vật, cây...), ông cha, ông tổ; ông bà ông vải, (nghĩa bóng) bậc tiền bối, nguyên bản, bản chính

人称
- {にんしょう}
- {person} , con người, người, (nghĩa xấu) gã, anh chàng, thằng cha, mụ, ả..., bản thân, thân hình, vóc dáng, nhân vật (tiểu thuyết, kịch), (tôn giáo) ngôi, (pháp lý) pháp nhân, (động vật học) cá thể, cần đưa tận tay
- {personal} , cá nhân, tư, riêng, nói đến cá nhân, ám chỉ cá nhân, chỉ trích cá nhân, nhân cách hoá, là hiện thân của

人称代名詞
- {にんしょうだいめいし}
- {personal pronoun} , đại từ chỉ ngôi

人種
- {じんしゅ}
- {race (of people)}

人種問題
- {じんしゅもんだい}
- {race problem}

人種学
- {じんしゅがく}
- {ethnology} , dân tộc học

人種差別
- {じんしゅさべつ}
- {racial discrimination}

人種差別主義者
- {じんしゅさべつしゅぎしゃ}
- {racist} , người phân biệt chủng tộc

人種改良
- {じんしゅかいりょう}
- {racial eugenics}

人種的
- {じんしゅてき}
- {racial} , (thuộc) dòng giống, (thuộc) chủng tộc

人立ち
- {ひとだち}
- {crowd of people}

人笑い
- {ひとわらい}
- {something people would laugh at}

人笑え
- {ひとわらえ}
- {something people would laugh at}

人笑わせ
- {ひとわらわせ}
- {ridiculous} , buồn cười, tức cười, lố bịch, lố lăng
- {laughable} , tức cười, nực cười

人笑われ
- {ひとわらわれ}
- {laughingstock}

人籟
- {じんらい}
- {blowing instruments (music)}

人糞
- {じんぷん}
- {night soil}

人絹
- {じんけん}
- {rayon} , tơ nhân tạo
- {artificial silk}

人聞き
- {ひとぎき}
- {reputation} , tiếng (xấu, tốt...), tiếng tốt, thanh danh, danh tiếng
- {respectability} , sự đáng tôn trọng; tư cách đáng trọng, người đáng trọng

人肉
- {じんにく}
- {humflesh}

人肌
- {ひとはだ}
- {the skin}
- {body warmth}

人脈
- {じんみゃく}
- {personal connections}

人脚
- {ひとあし}
- {bottom legs radical}
- {hitoashi}

人膚
- {ひとはだ}
- {the skin}
- {body warmth}

人臣
- {じんしん}
- {subjects}
- {retainers}

人虱
- {ひとしらみ}
- {body louse}
- {body lice}

人見知り
- {ひとみしり}
- {shyness} , tính nhút nhát, tính bẽn lẽn, tính e thẹn

人証
- {じんしょう}
- {にんしょう}
- {testimony of witness}

人語
- {じんご}
- {humspeech}

人買い
- {ひとかい}
- {slave traffic}
- {slave dealer}

人質
- {ひとじち}
- {hostage} , con tin, đồ thế, đồ đảm bảo, người có thể mất; vật có thể mất; con tin cho số mệnh, (số nhiều) con cái; vợ con
- {prisoner} , người bị giam giữ, người tù; con vật bị nhốt, tù binh ((cũng) prisoner of war), trò chơi bắt tù binh (của trẻ con), được một người đàn bà hứa lấy

人足
- {ひとあし}
- {pedestritraffic}
- {にんそく}
- {coolie} , phu, cu li
- {laborer}
- {carrier} ,pigeon) /'kæriə,pidʤin/, người đưa, người mang; người chuyên chở, hãng vận tải, cái đèo hang (ở xe đạp...), (y học) người mang mầm bệnh; vật mang mầm bệnh, tàu chuyên chở, (hàng hải) tàu sân bay ((cũng) air,craft carrier), chim bồ câu đưa thư ((cũng) carrier pigeon), (kỹ thuật) vật mang, vật đỡ, giá đỡ, (vật lý) chất mang, phần tử mang

人跡
- {じんせき}
- {ひとあと}
- {signs of humhabitation}

人跡未到
- {じんせきみとう}
- {unexplored} , chưa ai thăm dò, chưa ai thám hiểm, chưa có dấu người đi đến, (y học) chưa thông dò

人跡未踏
- {じんせきみとう}
- {unexplored} , chưa ai thăm dò, chưa ai thám hiểm, chưa có dấu người đi đến, (y học) chưa thông dò

人身
- {じんしん}
- {ひとみ}
- {the humbody}
- {one's person}

人身事故
- {じんしんじこ}
- {traffic accident resulting in personal injury or death}

人身保護
- {じんしんほご}
- {habeas corpus} , (pháp lý) lệnh đình quyền giam giữ (buộc phải đem người bị bắt ra trước toà để xét xen nhà nước có quyền giam giữ người đó không) ((cũng) writ of habeas_corpus)

人身保護令状
- {じんしんほごれいじょう}
- {writ of habeas corpus}

人身保護法
- {じんしんほごほう}
- {(Japan's) Protection of Personal Liberty Law (1948)}

人身売買
- {じんしんばいばい}
- {slave trade}
- {white-slave trade}

人身御供
- {ひとみごくう}
- {humsacrifice}
- {victim} , vật bị hy sinh, người bị chết vì, nạn nhân, người bị lừa, (từ cổ,nghĩa cổ) vật tế

人身攻撃
- {じんしんこうげき}
- {personal attack}

人車
- {じんしゃ}
- {rickshaw} , xe kéo, xe tay
- {jinrikisha} , xe tay, xe kéo

人込み
- {ひとごみ}
- {crowd of people}

人通り
- {ひとどおり}
- {pedestritraffic}

人造
- {じんぞう}
- {man-made} , do con người làm ra; nhân tạo
- {synthetic} , tổng hợp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giả tạo
- {artificial} , nhân tạo, không tự nhiên, giả tạo; giả

人造人間
- {じんぞうにんげん}
- {robot} , người máy, tin hiệu chỉ đường tự động, bom bay, (định ngữ) tự động
- {cyborg} , nhân vật trong tiểu thuyết viễn tưởng có tính cách nửa người nửa máy

人造宝石
- {じんぞうほうせき}
- {artificial jewels}

人造湖
- {じんぞうこ}
- {artificial lake}

人造真珠
- {じんぞうしんじゅ}
- {artificial pearls}

人造石油
- {じんぞうせきゆ}
- {synthetic oil}

人造米
- {じんぞうまい}
- {imitation rice}

人造絹糸
- {じんぞうけんし}
- {rayon} , tơ nhân tạo

人造繊維
- {じんぞうせんい}
- {synthetic fiber}

人造肥料
- {じんぞうひりょう}
- {chemical fertilizer}

人造藍
- {じんぞうあい}
- {synthetic indigo}

人道
- {じんどう}
- {humanity} , loài người, nhân loại, lòng nhân đạo, bản chất của loài người, nhân tính, (số nhiều) hành động nhân đạo, (số nhiều) những đặc tính của con người, (the humanity) khoa học nhân văn; cổ điển học Hy lạp
- {sidewalk} , vỉa hè, lề đường

人道に対する罪
- {じんどうにたいするつみ}
- {crime against humanity}

人道主義
- {じんどうしゅぎ}
- {humanism} , chủ nghĩa nhân đạo, chủ nghĩa nhân văn
- {humanitarianism} , chủ nghĩa nhân đạo

人道主義者
- {じんどうしゅぎしゃ}
- {humanitarian} , người theo chủ nghĩa nhân đạo

人道作戦
- {じんどうさくせん}
- {humanitarioperation}

人道支援
- {じんどうしえん}
- {humanitariaid}

人道犯罪
- {じんどうはんざい}
- {crime against humanity}

人道的
- {じんどうてき}
- {humane} , nhân đạo, nhân đức, nhân văn (các ngành học thuật)

人道的援助
- {じんどうてきえんじょ}
- {humanitariaide}

人達
- {ひとたち}
- {people} , dân tộc, (dùng như số nhiều) nhân dân, dân chúng, quần chúng, (dùng như số nhiều) người, (dùng như số nhiều) người ta, thiên hạ, (dùng như số nhiều) gia đình, bà con, họ hàng, những người tuỳ tùng, những người theo hầu, những người làm, di dân, ((thường) động tính từ quá khứ) ở, cư trú (người vật)

人違い
- {ひとちがい}
- {mistaking one person for another}

人違え
- {ひとちがえ}
- {mistaken identity}
- {person so changed that it's hard recognize him}

人選
- {じんせん}
- {personnel selection}

人里
- {ひとざと}
- {humhabitation}

人里離れた
- {ひとざとはなれた}
- {lonely (place)}

人間
- {にんげん}
- {humbeing}
- {man} , người, con người, đàn ông, nam nhi, chồng, ((thường) số nhiều) người (chỉ quân lính trong một đơn vị quân đội, công nhân trong một xí nghiệp, công xưởng...), người hầu, đầy tớ (trai), cậu, cậu cả (tiếng xưng hô thân mật khi bực dọc), quân cờ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ông trùm trong chính giới, người hiếm có, người hàng nghìn người mới có một, từ bé đến lớn, từ lúc còn thơ ấu đến lúc trưởng thành, người dân thường, quần chúng, (xem) world, (xem) about, (xem) letter, (xem) straw, người làm đủ mọi nghề, (xem) word, người quân tử, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trùm tư bản tham dự chính quyền chỉ lĩnh mỗi năm một đô la (lương tượng trưng), tự mình làm chủ, không bị lệ thuộc vào ai; sáng suốt, hoàn toàn tự giác, lấy lại được bình tĩnh, tỉnh lại, bình phục lại, lấy lại được sức khoẻ (sau một trận ốm), lại được tự do, tất cả mọi người, cho đến người cuối cùng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bọn mật thám, bọn chỉ điểm, cung cấp người, giữ vị trí ở, đứng vào vị trí ở (ổ súng đại bác), làm cho mạnh mẽ, làm cho cường tráng; làm cho can đảm lên
- {person} , con người, người, (nghĩa xấu) gã, anh chàng, thằng cha, mụ, ả..., bản thân, thân hình, vóc dáng, nhân vật (tiểu thuyết, kịch), (tôn giáo) ngôi, (pháp lý) pháp nhân, (động vật học) cá thể, cần đưa tận tay

人間の堕落
- {にんげんのだらく}
- {the fall of man}

人間の思考
- {にんげんのしこう}
- {artificial intelligence (AI)} , (Tech) trí năng nhân tạo

人間の肉
- {にんげんのにく}
- {humflesh}

人間ドック
- {にんげんドック}
- {medical check up}

人間万事塞翁が馬
- {にんげんばんじさいおうがうま}
- {inscrutable are the ways of heaven}
- {fortune is unpredictable and changeable}

人間並み
- {にんげんなみ}
- {the common run of people}

人間以上
- {にんげんいじょう}
- {superhuman} , quá sức người, phi thường, siêu phàm

人間以前
- {にんげんいぜん}
- {prehuman} , trước khi có loài người

人間像
- {にんげんぞう}
- {image of (ideal) person}

人間同士
- {にんげんどうし}
- {mankind} , loài người, nhân loại, nam giới, đàn ông (nói chung)
- {the humcreature}
- {works of man}

人間味
- {にんげんみ}
- {humkindness}
- {humweakness}

人間国宝
- {にんげんこくほう}
- {living national treasure}

人間嫌い
- {にんげんぎらい}
- {misanthropy} , tính ghét người, lòng ghét người
- {misanthropist} , như misanthrope

人間学
- {にんげんがく}
- {anthropology} , nhân loại học

人間工学
- {にんげんこうがく}
- {ergonomic (engineering)}
- {humengineering}

人間性
- {にんげんせい}
- {humanity} , loài người, nhân loại, lòng nhân đạo, bản chất của loài người, nhân tính, (số nhiều) hành động nhân đạo, (số nhiều) những đặc tính của con người, (the humanity) khoa học nhân văn; cổ điển học Hy lạp
- {humnature}

人間愛
- {にんげんあい}
- {humlove}

人間手作り
- {にんげんてづくり}
- {man-made} , do con người làm ra; nhân tạo

人間業
- {にんげんわざ}
- {the work of man}

人間爆弾
- {にんげんばくだん}
- {humbomb}

人間環境宣言
- {にんげんかんきょうせんげん}
- {U.N. declaration on the humenvironment issued in Stockholm in 1972}

人間界
- {にんげんかい}
- {the world of humans}

人間疎外
- {にんげんそがい}
- {dehumanization} , sự làm mất tính người, sự làm cho trở nên dã man

人間的
- {にんげんてき}
- {human} , (thuộc) con người, (thuộc) loài người, có tính người, có tình cảm của con người, con người

人間社会
- {にんげんしゃかい}
- {humsociety}

人間臭い
- {にんげんくさい}
- {full of humtraits}
- {quite human}

人間苦
- {にんげんく}
- {humsuffering}

人間関係
- {にんげんかんけい}
- {humrelations}

人間離れ
- {にんげんばなれ}
- {unwordly}
- {superhuman} , quá sức người, phi thường, siêu phàm

人集り
- {ひとだかり}
- {crowd} , đám đông, (the crowd) quần chúng, (thông tục) bọn, lũ, nhóm, tụi, cánh, đống, vô số, crowd of sail (hàng hải) sự căng hết (thảy) buồm, sự căng nhiều buồm, anh ta chẳng có gì xấu để cho thiên hạ phải để ý, anh ta cũng chẳng có gì để thiên hạ phải để nói, xúm lại, tụ tập, đổ xô đến, (+ into, through) len vào, chen vào, len qua, (hàng hải) đi hết tốc độ, căng hết buồm mà đi, làm cho chật ních, chồng chất, nhét đầy, nhồi nhét, tụ tập, tập hợp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dùng áp lực đối với (ai), cưỡng bách, thúc giục; quấy rầy, (thể dục,thể thao) làm trở ngại, cản (đối phương), ùa vào, đổ xô vào, lũ lượt kéo vào, ùa ra, đổ xô ra, lũ lượt kéo ra, đuổi ra ngoài, không cho vào (vì quá đông), (hàng hải) gương hết (thảy) buồm
- {throng} , đám đông, xúm đông, xúm quanh; làm chật ních, tụ họp thật đông, xúm lại, kéo đến chật ních

人雪崩
- {ひとなだれ}
- {surging crowd}

人非人
- {にんぴにん}
- {brute of man}

人面
- {じんめん}
- {humface}

人面獣心
- {じんめんじゅうしん}
- {にんめんじゅうしん}
- {beast in humform}

人頭
- {じんとう}
- {the number of people}
- {population} , số dân, (the population) dân cư

人頭税
- {じんとうぜい}
- {にんとうぜい}
- {poll tax} , (Econ) Thuế thân.+ Thuế tính cả gói mà sự thanh toán không liên quan đến thu nhập hoặc chi tiêu.

人頼み
- {ひとだのみ}
- {reliance on others}

人頼り
- {ひとだより}
- {reliance on others}

人類
- {じんるい}
- {mankind} , loài người, nhân loại, nam giới, đàn ông (nói chung)
- {humanity} , loài người, nhân loại, lòng nhân đạo, bản chất của loài người, nhân tính, (số nhiều) hành động nhân đạo, (số nhiều) những đặc tính của con người, (the humanity) khoa học nhân văn; cổ điển học Hy lạp

人類の為に尽くす
- {じんるいのためにつくす}
- {render service humanity}

人類史
- {じんるいし}
- {humhistory}

人類学
- {じんるいがく}
- {anthropology} , nhân loại học

人類学者
- {じんるいがくしゃ}
- {anthropologist} , nhà nhân loại học
- {ethnologist} , nhà dân tộc học

人類愛
- {じんるいあい}
- {humanism} , chủ nghĩa nhân đạo, chủ nghĩa nhân văn
- {love for humanity}

人類猿
- {じんるいえん}
- {anthropoid ape}

人食い
- {ひとくい}
- {cannibalism} , tục ăn thịt người
- {biting (someone)}

人食いバクテリア
- {ひとくいバクテリア}
- {flesh-eating bacteria}

人食い人種
- {ひとくいじんしゅ}
- {cannibals}

人馬
- {じんば}
- {men and horses}

人馴れ
- {ひとなれ}
- {used people}
- {tame} , đã thuần hoá, đã dạy thuần, lành, dễ bảo, nhu mì, đã trồng trọt (đất), bị chế ngự, nhạt, vô vị, buồn tẻ, dạy cho thuần, thuần hoá; làm cho không sợ người, làm cho dạn, chế ngự, làm cho quy phục, làm cho (nhuệ khí, tinh thần...) nhụt đi, dạn đi, quen đi, trở nên nhạt nhẽo, trở nên vô vị

人馴れる
- {ひとなれる}
- {become accustomed people}

人騒がせ
- {ひとさわがせ}
- {person that annoys or causes trouble}
- {false alarm}

人骨
- {じんこつ}
- {humbones}

人魂
- {ひとだま}
- {disembodied soul}
- {supernatural fiery ball}

人魚
- {にんぎょ}
- {mermaid} , (thần thoại,thần học) cô gái mình người đuôi cá
- {merman} , (thần thoại,thần học) người cá

什
- {じゅう}
- {10}
- {ten} , mười, chục, số mười, nhóm mười, bộ mười, quân bài mười, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tờ mười đô la, tầng lớp quý tộc
- {utensil} , đồ dùng, dụng cụ (chủ yếu là đồ dùng trong gia đình)
- {thing} , cái, đồ, vật, thứ, thức, điều, sự, việc, món, đồ dùng, dụng cụ, đồ đạc, quần áo..., vấn đề, điều, công việc, sự việc, chuyện, người, sinh vật, (pháp lý) của cải, tài sản, mẫu, vật mẫu, thứ, kiểu, trên hết, thường thường, nói chung, có kinh nghiệm, láu, trông ra vẻ (cảm thấy) khoẻ mạnh, kiếm chác được ở cái gì

什一
- {じゅういち}
- {tithe} , thuế thập phân, một phần nhỏ, một phân số, một chút xíu tí, tí tẹo, đánh thuế thập phân, nộp thuế thập phân về (mùa màng...)

什器
- {じゅうき}
- {utensil} , đồ dùng, dụng cụ (chủ yếu là đồ dùng trong gia đình)
- {appliance} , sự gắn vào, sự áp vào, sự ghép vào, sự đính vào, sự đắp vào, sự tra vào ((cũng) appliance) ((cũng) application), đồ thiết bị, trang thiết bị, dụng cụ, (số nhiều) đồ phụ tùng (của một cái máy)
- {furniture} , đồ đạc (trong nhà), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trang bị (của máy móc, tàu bè), (ngành in) cái chèn, lanhgô, (từ cổ,nghĩa cổ) yên cương (ngựa), tiền, sách vở, trí thức và óc thông minh

什宝
- {じゅうほう}
- {treasured article}

什物
- {じゅうもつ}
- {furniture} , đồ đạc (trong nhà), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trang bị (của máy móc, tàu bè), (ngành in) cái chèn, lanhgô, (từ cổ,nghĩa cổ) yên cương (ngựa), tiền, sách vở, trí thức và óc thông minh
- {fixtures}
- {utensil} , đồ dùng, dụng cụ (chủ yếu là đồ dùng trong gia đình)
- {treasure} , bạc vàng, châu báu, của cải; kho của quý, (nghĩa bóng) của quý, vật quý, người yêu quý; người được việc, tích luỹ, để dành, trữ (của cải, châu báu...), (nghĩa bóng) quý trọng, coi như của quý, trân trọng giữ gìn

仁
- {にん}
- {kernel} , (thực vật học) nhân (trong quả hạch), hạt (lúa mì), (nghĩa bóng) bộ phận nòng cốt, bộ phận chủ yếu
- {じん}
- {virtue} , đức, đức hạnh, đức tính, tính tốt, trinh tiết, tiết nghĩa, công dụng; tác dụng, hiệu quả, hiệu lực, theo, vì; với tư cách, (xem) necessity
- {benevolence} , lòng nhân từ, lòng nhân đức, lòng từ thiện, tính rộng lượng
- {humanity} , loài người, nhân loại, lòng nhân đạo, bản chất của loài người, nhân tính, (số nhiều) hành động nhân đạo, (số nhiều) những đặc tính của con người, (the humanity) khoa học nhân văn; cổ điển học Hy lạp
- {charity} , lòng nhân đức, lòng từ thiện; lòng thảo, lòng khoan dung, hội từ thiện; tổ chức cứu tế, việc thiện; sự bố thí, sự cứu tế, (số nhiều) của bố thí, của cứu tế, trước khi thương người hãy thương lấy người nhà mình, bà phước
- {man} , người, con người, đàn ông, nam nhi, chồng, ((thường) số nhiều) người (chỉ quân lính trong một đơn vị quân đội, công nhân trong một xí nghiệp, công xưởng...), người hầu, đầy tớ (trai), cậu, cậu cả (tiếng xưng hô thân mật khi bực dọc), quân cờ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ông trùm trong chính giới, người hiếm có, người hàng nghìn người mới có một, từ bé đến lớn, từ lúc còn thơ ấu đến lúc trưởng thành, người dân thường, quần chúng, (xem) world, (xem) about, (xem) letter, (xem) straw, người làm đủ mọi nghề, (xem) word, người quân tử, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trùm tư bản tham dự chính quyền chỉ lĩnh mỗi năm một đô la (lương tượng trưng), tự mình làm chủ, không bị lệ thuộc vào ai; sáng suốt, hoàn toàn tự giác, lấy lại được bình tĩnh, tỉnh lại, bình phục lại, lấy lại được sức khoẻ (sau một trận ốm), lại được tự do, tất cả mọi người, cho đến người cuối cùng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bọn mật thám, bọn chỉ điểm, cung cấp người, giữ vị trí ở, đứng vào vị trí ở (ổ súng đại bác), làm cho mạnh mẽ, làm cho cường tráng; làm cho can đảm lên

仁人
- {じんじん}
- {mof virtue}
- {humanitarian} , người theo chủ nghĩa nhân đạo

仁侠
- {じんきょう}
- {chivalrous spirit}

仁兄
- {じんけい}
- {term of address for friend}

仁君
- {じんくん}
- {benevolent ruler}

仁徳
- {じんとく}
- {benevolence} , lòng nhân từ, lòng nhân đức, lòng từ thiện, tính rộng lượng
- {goodness} , lòng tốt, tính tốt, lòng hào hiệp, tính chất, ((thường) dùng như thán từ) ơn trời

仁心
- {じんしん}
- {benevolence} , lòng nhân từ, lòng nhân đức, lòng từ thiện, tính rộng lượng
- {humanity} , loài người, nhân loại, lòng nhân đạo, bản chất của loài người, nhân tính, (số nhiều) hành động nhân đạo, (số nhiều) những đặc tính của con người, (the humanity) khoa học nhân văn; cổ điển học Hy lạp

仁恕
- {じんじょ}
- {benevolence} , lòng nhân từ, lòng nhân đức, lòng từ thiện, tính rộng lượng
- {magnanimity} , tính hào hiệp, tính cao thượng ((cũng) magnanimousness), hành động hào hiệp, hành động cao thượng

仁恵
- {じんけい}
- {graciousness} , vẻ thanh lịch, vẻ lịch sự, lòng tốt; sự tử tế, tính từ bi, tính nhân từ; tính độ lượng, tính khoan dung
- {mercy} , lòng thương, lòng nhân từ, lòng từ bi, lòng khoan dung, ơn, ơn huệ, sự may mắn, hạnh phúc, điều sung sướng, dưới quyền của, bị bắt sao cũng phải chịu,(đùa cợt) chắc sẽ bị (ai) vùi dập
- {charity} , lòng nhân đức, lòng từ thiện; lòng thảo, lòng khoan dung, hội từ thiện; tổ chức cứu tế, việc thiện; sự bố thí, sự cứu tế, (số nhiều) của bố thí, của cứu tế, trước khi thương người hãy thương lấy người nhà mình, bà phước

仁愛
- {じんあい}
- {benevolence} , lòng nhân từ, lòng nhân đức, lòng từ thiện, tính rộng lượng
- {charity} , lòng nhân đức, lòng từ thiện; lòng thảo, lòng khoan dung, hội từ thiện; tổ chức cứu tế, việc thiện; sự bố thí, sự cứu tế, (số nhiều) của bố thí, của cứu tế, trước khi thương người hãy thương lấy người nhà mình, bà phước
- {love} , lòng yêu, tình thương, tình yêu, mối tình, ái tình, người yêu, người tình, thần ái tình, (thông tục) người đáng yêu; vật đáng yêu, (thể dục,thể thao) điểm không, không (quần vợt), ái tình và nước lã, không có cách gì lấy được cái đó, chơi vì thích không phải vì tiền, chúng nó ghét nhau như đào đất đổ đi, yêu, thương, yêu mến, thích, ưa thích

仁慈
- {じんじ}
- {kind-hearted} , tốt bụng, có lòng tốt
- {benevolence} , lòng nhân từ, lòng nhân đức, lòng từ thiện, tính rộng lượng

仁政
- {じんせい}
- {benevolent rule}

仁智
- {じんち}
- {benevolence and wisdom}

仁王
- {におう}
- {the two guardiDevkings}

仁王力
- {におうりき}
- {Herculestrength}

仁王門
- {におうもん}
- {Devgate}
- {temple gate guarded by fierce DevKings}
- {temple gate of the Nio}

仁義
- {じんぎ}
- {humanity and justice}
- {duty} , sự tôn kính, lòng kính trọng (người trên), bổn phận, nhiệm vụ, trách nhiệm, phận sự, chức vụ, công việc, phần việc làm; phiên làm, phiên trực nhật, thuế (hải quan...), (kỹ thuật) công suất (máy)
- {(gang's) moral code}

仁義礼智信
- {じんぎれいちしん}
- {the 5 Confucivirtues (benevolence, justice, courtesy, wisdom, and sincerity)}

仁者
- {じんしゃ}
- {mof virtue}
- {humanitarian} , người theo chủ nghĩa nhân đạo

仁術
- {じんじゅつ}
- {benevolent act}
- {healing act}

仁輪加狂言
- {にわかきょうげん}
- {farce} , trò khôi hài, trò hề ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kịch vui nhộn; thể kịch vui nhộn, nhồi (thịt), (nghĩa bóng) cho thêm mắm thêm muối, nhồi đầy (tác phẩm văn học), (từ cổ,nghĩa cổ) cho gia vị
- {extravaganza} , (nghệ thuật) khúc phóng túng; tác phẩm phóng túng, lời lẽ ngông cuồng; hành vi ngông cuồng

仄々
- {ほのぼの}
- {dimly} , lờ mờ, mập mờ
- {faintly} , yếu ớt, uể oải, nhút nhát, mờ nhạt, nhè nhẹ
- {heartwarming (story, etc.)}

仄々と
- {ほのぼのと}
- {dimly} , lờ mờ, mập mờ
- {faintly} , yếu ớt, uể oải, nhút nhát, mờ nhạt, nhè nhẹ

仄か
- {ほのか}
- {faint} , uể oải; lả (vì đói), e thẹn; nhút nhát, yếu ớt, mờ nhạt, không rõ, chóng mặt, hay ngất, oi bức, ngột ngạt (không khí), kinh tởm, lợm giọng (mùi), cơn ngất; sự ngất, ((thường) + away) ngất đi, xỉu đi, (từ cổ,nghĩa cổ) nhượng bộ, nản lòng, nản chí
- {indistinct} , không rõ ràng, phảng phất, lờ mờ
- {stupid} , ngu dại, ngu đần, đần độn, ngớ ngẩn, ngẩn người ra, ngây ra, mụ đi, chán, buồn, ngu như lừa, (thông tục) người ngu dại, người ngu đần, người ngớ ngẩn
- {few} , ít vải, (a few) một vài, một ít, ít, số ít, vài, một số kha khá, một số khá nhiều, thiểu số; số được chọn lọc, một số, một số không lớn

仄めかし
- {ほのめかし}
- {hint} , lời gợi ý; lời nói bóng gió, lời nói ám chỉ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chút xíu, tí ti, dấu vết, gợi ý nhẹ nhàng; nói bóng nói gió, nói ám chỉ, gợi ý nhẹ nhàng, nói bóng gió, nói ám chỉ (đến cái gì)
- {intimation} , sự báo cho biết; sự cho biết; điều báo cho biết, sự gợi cho biết, sự gợi ý; điều gợi cho biết

仄めかす
- {ほのめかす}
- {hint at}
- {intimate} , thân mật, mật thiết, thân tính, quen thuộc, riêng tư, riêng biệt; ấm cúng, chung chăn chung gối; gian gâm, thông dâm, (thuộc) bản chất; (thuộc) ý nghĩ tình cảm sâu sắc nhất; sâu sắc (lòng tin...), người thân, người tâm phúc, người rất quen thuộc với (cái gì, nơi nào...), báo cho biết, cho biết, gợi cho biết, gợi ý
- {suggest} , gợi, làm nảy ra trong trí, đề nghị, đưa ra giả thuyết là, (pháp lý) đề nghị thừa nhận là
- {allude to}

仄めく
- {ほのめく}
- {be seen dimly}
- {glimmer} , tia sáng le lói; ngọn lửa chập chờn; ánh sáng lờ mờ, ý niệm mơ hồ, ý nghĩ mơ hồ (về vấn đề gì), le lói; chập chờn (ánh đèn...), tiêu tan (hy vong, kế hoạch...)

仄仄
- {ほのぼの}
- {dimly} , lờ mờ, mập mờ
- {faintly} , yếu ớt, uể oải, nhút nhát, mờ nhạt, nhè nhẹ
- {heartwarming (story, etc.)}

仄仄と
- {ほのぼのと}
- {dimly} , lờ mờ, mập mờ
- {faintly} , yếu ớt, uể oải, nhút nhát, mờ nhạt, nhè nhẹ

仄暗い
- {ほのぐらい}
- {gloomy} , tối tăm, u ám, ảm đạm, buồn rầu, u sầu
- {obscure} , tối, tối tăm, mờ, mờ mịt, không rõ nghĩa, tối nghĩa, không có tiếng tăm, ít người biết đến, làm tối, làm mờ, làm không rõ, làm khó hiểu, làm mờ (tên tuổi), che khuất

仄白い
- {ほのじろい}
- {dimly white}

仄聞
- {そくぶん}
- {casually hearing}
- {hearing casually}

仇
- {あた}
- {あだ}
- {かたき}
- {foe} , (thơ ca) kẻ thù, kẻ địch, (nghĩa bóng) vật nguy hại, kẻ thù
- {enemy} , kẻ thù, kẻ địch, địch thủ; quân địch, tàu địch, (thông tục) thì giờ, ma vương, của địch, thù địch
- {revenge} , sự trả thù; hành động trả thù; ý muốn trả thù; mối thù hằn, (thể dục,thể thao) trận đấu gỡ, trả thù, báo thù, rửa hận
- {enmity} , sự thù hằn, tình trạng thù địch
- {grudge} , mối ác cảm, mối hận thù, cho một cách miễn cưỡng, miễn cưỡng cho phép, bất đắc dĩ đồng ý, nhìn bằng con mắt xấu; tỏ vẻ không bằng lòng, tỏ vẻ không thích thú; có thái độ hằn học
- {feud} , (sử học) thái ấp, đất phong, mối hận thù, mối cừu hận, mối thù truyền kiếp
- {harm} , hại, tai hại, tổn hao, thiệt hại, ý muốn hại người; điều gây tai hại, làm hại, gây tai hại, làm tổn hại
- {evil} , xấu, ác, có hại, (xem) one, cái xấu, điều ác; tội lỗi; cái (có) hại; điều tai hại, tai hoạ, (từ cổ,nghĩa cổ) bệnh tràng nhạc
- {ruin} , sự đổ nát, sự suy đồi, sự tiêu tan, sự phá sản, sự thất bại; nguyên nhân phá sản, nguyên nhân đổ nát, ((thường) số nhiều) tàn tích; cảnh đổ nát, cảnh điêu tàn, làm hỏng, làm đổ nát, tàn phá, làm suy nhược, làm xấu đi, làm phá sản, dụ dỗ, cám dỗ, làm mất thanh danh, làm hư hỏng (con gái), (thơ ca) ngã rập mặt xuống đất, đổ sập xuống, sụp đổ
- {invasion} , sự xâm lược, sự xâm chiếm, sự xâm lấn, sự xâm phạm (quyền lợi, đời sống riêng tư...), sự lan tràn, sự tràn ngập

仇同氏
- {かたきどうし}
- {enemy} , kẻ thù, kẻ địch, địch thủ; quân địch, tàu địch, (thông tục) thì giờ, ma vương, của địch, thù địch

仇名
- {あだな}
- {nickname} , tên hiệu; tên riêng; tên nhạo, tên giễu, đặt tên hiệu; đặt tên riêng; đặt tên giễu

仇敵
- {きゅうてき}
- {bitter enemy}

仇討ち
- {あだうち}
- {かたきうち}
- {vengeance} , sự trà thù, sự báo thù, (thông tục) hoàn toàn; không sai, dữ dội; ở mức độ cao hơn là mong đợi
- {revenge} , sự trả thù; hành động trả thù; ý muốn trả thù; mối thù hằn, (thể dục,thể thao) trận đấu gỡ, trả thù, báo thù, rửa hận
- {retaliation} , sự trả đũa, sự trả thù, sự trả miếng

仇讎
- {きゅうしゅう}
- {revenge} , sự trả thù; hành động trả thù; ý muốn trả thù; mối thù hằn, (thể dục,thể thao) trận đấu gỡ, trả thù, báo thù, rửa hận
- {bitter enemy}

今
- {いま}
- {now} , bây giờ, lúc này, giờ đây, hiện nay, ngày nay, ngay bây giờ, ngay tức khắc, lập tức, lúc ấy, lúc đó, lúc bấy giờ (trong lúc kể chuyện), trong tình trạng đó, trong hoàn cảnh ấy, trong tình thế ấy, nay, mà, vậy thì (ở đầu câu), hả, hãy... mà, nào; thế nào, này, hử, thỉnh thoảng, lúc thì... lúc thì, now (that) thấy rằng, xét thấy, vì, vì chưng, bởi chưng, hiện tại, lúc này
- {the present time}
- {just now}
- {soon} , chẳng bao lâu nữa, chẳng mấy chốc, một ngày gần đây; ngay, as soon as; so soon as ngay khi, thà, sớm, thà... hơn, thích hơn, (xem) least, nói xong là làm ngay
- {immediately} , ngay lập tức, tức thì, trực tiếp
- {(one) more}
- {こん}
- {this} , này, cái này, điều này, việc này, thế này, bây giờ, hiện nay, lúc này, như thế này, cơ sự đã thế này, vào lúc sự việc thế này, như thế này
- {now} , bây giờ, lúc này, giờ đây, hiện nay, ngày nay, ngay bây giờ, ngay tức khắc, lập tức, lúc ấy, lúc đó, lúc bấy giờ (trong lúc kể chuyện), trong tình trạng đó, trong hoàn cảnh ấy, trong tình thế ấy, nay, mà, vậy thì (ở đầu câu), hả, hãy... mà, nào; thế nào, này, hử, thỉnh thoảng, lúc thì... lúc thì, now (that) thấy rằng, xét thấy, vì, vì chưng, bởi chưng, hiện tại, lúc này

今々
- {いまいま}
- {right now}

今か今か
- {いまかいまか}
- {eagerly waiting}

今が今
- {いまがいま}
- {just now}

今が今まで
- {いまがいままで}
- {till just now}

今ごろ
- {いまごろ}
- {about this time}

今し方
- {いましがた}
- {moment ago}

今では
- {いまでは}
- {now} , bây giờ, lúc này, giờ đây, hiện nay, ngày nay, ngay bây giờ, ngay tức khắc, lập tức, lúc ấy, lúc đó, lúc bấy giờ (trong lúc kể chuyện), trong tình trạng đó, trong hoàn cảnh ấy, trong tình thế ấy, nay, mà, vậy thì (ở đầu câu), hả, hãy... mà, nào; thế nào, này, hử, thỉnh thoảng, lúc thì... lúc thì, now (that) thấy rằng, xét thấy, vì, vì chưng, bởi chưng, hiện tại, lúc này
- {nowadays} , ngày nay, đời nay, thời buổi này, thời buổi tân tiến này, ngày nay, đời nay, thời buổi này, thời buổi tân tiến này

今でも
- {いまでも}
- {even now}
- {still} , im, yên, tĩnh mịch, làm thinh, nín lặng, không sủi bọt (rượu, bia...), tiếng nói của lương tâm, (xem) deep, vẫn thường, thường, vẫn còn, tuy nhiên, ấy thế mà, hơn nữa, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự tĩnh mịch, bức ảnh chụp (khác với bức ảnh in ra từ một cuốn phim chiếu bóng), (thông tục) bức tranh tĩnh vật, làm cho yên lặng, làm cho bất động, làm cho yên lòng, làm cho êm, làm cho dịu, (từ hiếm,nghĩa hiếm) lặng, lắng đi, máy cất; máy cất rượu, chưng cất; cất (rượu)
- {as yet}

今どき
- {いまどき}
- {present time}
- {nowadays} , ngày nay, đời nay, thời buổi này, thời buổi tân tiến này, ngày nay, đời nay, thời buổi này, thời buổi tân tiến này

今に
- {いまに}
- {before long}
- {even now}

今にも
- {いまにも}
- {at any time}
- {soon} , chẳng bao lâu nữa, chẳng mấy chốc, một ngày gần đây; ngay, as soon as; so soon as ngay khi, thà, sớm, thà... hơn, thích hơn, (xem) least, nói xong là làm ngay

今のところ
- {いまのところ}
- {at present}

今の所
- {いまのところ}
- {at present}

今まで
- {いままで}
- {until now}
- {so far}
- {up the present}

今めかしい
- {いまめかしい}
- {fashionable} , đúng mốt, hợp thời trang; lịch sự, sang trọng, người đúng mốt (ăn mặc...); người lịch sự, người sang

今めかす
- {いまめかす}
- {modernize} , hiện đại hoá; đổi mới, thành hiện đại; thành mới

今もって
- {いまもって}
- {until now}

今や
- {いまや}
- {now} , bây giờ, lúc này, giờ đây, hiện nay, ngày nay, ngay bây giờ, ngay tức khắc, lập tức, lúc ấy, lúc đó, lúc bấy giờ (trong lúc kể chuyện), trong tình trạng đó, trong hoàn cảnh ấy, trong tình thế ấy, nay, mà, vậy thì (ở đầu câu), hả, hãy... mà, nào; thế nào, này, hử, thỉnh thoảng, lúc thì... lúc thì, now (that) thấy rằng, xét thấy, vì, vì chưng, bởi chưng, hiện tại, lúc này

今や遅しと
- {いまやおそしと}
- {impatiently} , nóng lòng, nôn nóng, sốt ruột
- {eagerly} , hăm hở, hăng hái, thiết tha

今一
- {いまいち}
- {one more}
- {another} , khác, nữa, thêm... nữa, giống hệt, y như, chẳng khác gì, đúng là, người khác, cái khác; người kia, cái kia, người cùng loại, vật cùng loại; người hệt như, vật hệt như, lẫn nhau
- {the other}
- {not quite}
- {not very good}

今一つ
- {いまひとつ}
- {one more}
- {another} , khác, nữa, thêm... nữa, giống hệt, y như, chẳng khác gì, đúng là, người khác, cái khác; người kia, cái kia, người cùng loại, vật cùng loại; người hệt như, vật hệt như, lẫn nhau
- {the other}
- {not quite}

今一度
- {いまいちど}
- {once more}

今上
- {きんじょう}
- {the reigning emperor}

今上天皇
- {きんじょうてんのう}
- {the present Emperor}

今上陛下
- {きんじょうへいか}
- {the reigning emperor}
- {His Majesty the Emperor}

今世界
- {こんせかい}
- {this world}

今世紀
- {こんせいき}
- {this century}

今人
- {こんじん}
- {present-day people}
- {people of this world}

今今
- {いまいま}
- {right now}

今以て
- {いまもって}
- {still} , im, yên, tĩnh mịch, làm thinh, nín lặng, không sủi bọt (rượu, bia...), tiếng nói của lương tâm, (xem) deep, vẫn thường, thường, vẫn còn, tuy nhiên, ấy thế mà, hơn nữa, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự tĩnh mịch, bức ảnh chụp (khác với bức ảnh in ra từ một cuốn phim chiếu bóng), (thông tục) bức tranh tĩnh vật, làm cho yên lặng, làm cho bất động, làm cho yên lòng, làm cho êm, làm cho dịu, (từ hiếm,nghĩa hiếm) lặng, lắng đi, máy cất; máy cất rượu, chưng cất; cất (rượu)
- {yet} , còn, hãy còn, còn nữa, bây giờ, lúc này, tuy thế, tuy vậy, nhưng mà, mà, song, dù sao, dù thế nào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vả lại, hơn nữa, cho đến nay, cho đến bây giờ, mà cũng không, chưa, còn chưa, nhưng mà, song, ấy vậy mà, tuy thế, tuy nhiên
- {(not) yet}

今冬
- {こんとう}
- {this winter}
- {next winter}
- {last winter}

今出来
- {いまでき}
- {something new}

今古
- {きんこ}
- {now and anciently}

今回
- {こんかい}
- {now} , bây giờ, lúc này, giờ đây, hiện nay, ngày nay, ngay bây giờ, ngay tức khắc, lập tức, lúc ấy, lúc đó, lúc bấy giờ (trong lúc kể chuyện), trong tình trạng đó, trong hoàn cảnh ấy, trong tình thế ấy, nay, mà, vậy thì (ở đầu câu), hả, hãy... mà, nào; thế nào, này, hử, thỉnh thoảng, lúc thì... lúc thì, now (that) thấy rằng, xét thấy, vì, vì chưng, bởi chưng, hiện tại, lúc này
- {this time}
- {lately} , cách đây không lâu, mới gần đây

今夏
- {こんか}
- {this summer}
- {next summer}
- {last summer}

今夕
- {こんせき}
- {こんゆう}
- {this evening}
- {tonight} ,night) /tə'nait/, đêm nay, tối nay

今夜
- {こんや}
- {this evening}
- {tonight} ,night) /tə'nait/, đêm nay, tối nay

今季
- {こんき}
- {this season}

今宵
- {こよい}
- {this evening}
- {tonight} ,night) /tə'nait/, đêm nay, tối nay

今少し
- {いますこし}
- {little more}

今尚
- {いまなお}
- {still} , im, yên, tĩnh mịch, làm thinh, nín lặng, không sủi bọt (rượu, bia...), tiếng nói của lương tâm, (xem) deep, vẫn thường, thường, vẫn còn, tuy nhiên, ấy thế mà, hơn nữa, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự tĩnh mịch, bức ảnh chụp (khác với bức ảnh in ra từ một cuốn phim chiếu bóng), (thông tục) bức tranh tĩnh vật, làm cho yên lặng, làm cho bất động, làm cho yên lòng, làm cho êm, làm cho dịu, (từ hiếm,nghĩa hiếm) lặng, lắng đi, máy cất; máy cất rượu, chưng cất; cất (rượu)
- {even now}

今川焼
- {いまがわやき}
- {Japanese muffin containing bejam, served hot}

今年
- {ことし}
- {こんねん}
- {this year}

今年度
- {こんねんど}
- {this year}

今度
- {こんど}
- {now} , bây giờ, lúc này, giờ đây, hiện nay, ngày nay, ngay bây giờ, ngay tức khắc, lập tức, lúc ấy, lúc đó, lúc bấy giờ (trong lúc kể chuyện), trong tình trạng đó, trong hoàn cảnh ấy, trong tình thế ấy, nay, mà, vậy thì (ở đầu câu), hả, hãy... mà, nào; thế nào, này, hử, thỉnh thoảng, lúc thì... lúc thì, now (that) thấy rằng, xét thấy, vì, vì chưng, bởi chưng, hiện tại, lúc này
- {this time}
- {next time}
- {another time}

今度限り
- {こんどかぎり}
- {for this once only}

今後
- {こんご}
- {from now on}
- {hereafter} , sau đây, sau này, trong tương lai, ở kiếp sau, ở đời sau, tương lai, kiếp sau, đời sau

今思うと
- {いまおもうと}
- {thinking back now}

今方
- {いまがた}
- {moment ago}

今日
- {きょう}
- {こんにち}
- {today} , hôm nay, ngày này, ngày hôm nay, ngày nay, thời kỳ hiện nay, thời đại này, vào ngày này
- {this day}

今日は
- {こんにちは}
- {hello} , chào anh, này, này, ô này, tiếng chào, tiếng gọi "này, này" , tiếng kêu ô này ", chào, gọi "này, này" , kêu "ô này" (tỏ ý ngạc nhiên)
- {good day (daytime greeting, id)}

今日まで
- {きょうまで}
- {こんにちまで}
- {until today}

今日中
- {きょうじゅう}
- {by today}
- {before the day is over}

今日日
- {きょうび}
- {nowadays} , ngày nay, đời nay, thời buổi này, thời buổi tân tiến này, ngày nay, đời nay, thời buổi này, thời buổi tân tiến này

今日明日
- {きょうあす}
- {today and tomorrow}
- {today or tomorrow}
- {in day or two}

今日様
- {こんにちさま}
- {sun god}

今日的
- {こんにちてき}
- {modern} , hiện đại, cận đại, người cận đại, người hiện đại, người ưa thích cái mới, người có quan điểm mới
- {up-to-date} , (thuộc) kiểu mới nhất, hiện đại (hàng), cập nhật (sổ sách)

今明日
- {こんみょうにち}
- {today and (or) tomorrow}

今昔
- {こんじゃく}
- {こんせき}
- {past and present}

今昔の感
- {こんじゃくのかん}
- Nhớ lại những điều xưa cũ mà ngạc nhiên và cảm thấy bất bình trước những thay đổi quá sức ở hiện tại.
- 今昔の感に堪えない」+:Không cưỡng lại được cảm giác tiếc nuối chuyện cũ xưa.

今春
- {こんしゅん}
- {this spring}
- {next spring}
- {last spring}

今時
- {いまどき}
- {present day}
- {today} , hôm nay, ngày này, ngày hôm nay, ngày nay, thời kỳ hiện nay, thời đại này, vào ngày này
- {recently} , gần đây, mới đây
- {these days}
- {at this hour}

今時分
- {いまじぶん}
- {about this time}

今晩
- {こんばん}
- {tonight} ,night) /tə'nait/, đêm nay, tối nay
- {this evening}

今晩は
- {こんばんは}
- {good evening}

今暁
- {こんぎょう}
- {this morning (at dawn)}

今更
- {いまさら}
- {now} , bây giờ, lúc này, giờ đây, hiện nay, ngày nay, ngay bây giờ, ngay tức khắc, lập tức, lúc ấy, lúc đó, lúc bấy giờ (trong lúc kể chuyện), trong tình trạng đó, trong hoàn cảnh ấy, trong tình thế ấy, nay, mà, vậy thì (ở đầu câu), hả, hãy... mà, nào; thế nào, này, hử, thỉnh thoảng, lúc thì... lúc thì, now (that) thấy rằng, xét thấy, vì, vì chưng, bởi chưng, hiện tại, lúc này
- {at this late hour}

今月
- {こんげつ}
- {this month}

今月分
- {こんげつぶん}
- {(charge) for this month}

今月末
- {こんげつまつ}
- {end of this month}

今朝
- {けさ}
- {こんちょう}
- {this morning}

今朝方
- {けさがた}
- {this morning}

今期
- {こんき}
- {the present term}

今様
- {いまよう}
- {modern style}

今様歌
- {いまよううた}
- {Heipoetry style}

今次
- {こんじ}
- {the present time}
- {new} , mới, mới mẻ, mới lạ, khác hẳn, tân tiến, tân thời, hiện đại, mới nổi (gia đình, người), mới từ (nơi nào đến), chưa quen, (xem) leaf, mới ((thường) trong từ ghép)
- {recent} , gần đây, xảy ra gần đây, mới đây, mới xảy ra, mới, tân thời

今生
- {こんじょう}
- {this life}
- {this world}

今秋
- {こんしゅう}
- {this (next, last) autumn (fall)}

今程
- {いまほど}
- {recently} , gần đây, mới đây
- {moment before}

今般
- {こんぱん}
- {now} , bây giờ, lúc này, giờ đây, hiện nay, ngày nay, ngay bây giờ, ngay tức khắc, lập tức, lúc ấy, lúc đó, lúc bấy giờ (trong lúc kể chuyện), trong tình trạng đó, trong hoàn cảnh ấy, trong tình thế ấy, nay, mà, vậy thì (ở đầu câu), hả, hãy... mà, nào; thế nào, này, hử, thỉnh thoảng, lúc thì... lúc thì, now (that) thấy rằng, xét thấy, vì, vì chưng, bởi chưng, hiện tại, lúc này
- {recently} , gần đây, mới đây
- {this time}

今迄
- {いままで}
- {until now}
- {so far}
- {up the present}

今週
- {こんしゅう}
- {this week}

今週中
- {こんしゅうちゅう}
- {all this week}

今道心
- {いまどうしん}
- {neophyte} , người mới bước vào nghề, (tôn giáo) người mới nhập đạo
- {novice} , người tập việc; người mới học, người chưa có kinh nghiệm, (tôn giáo) tín đồ mới, người mới tu

今際
- {いまわ}
- {one's dying moment or hour}

今頃
- {いまごろ}
- {about this time}

今風
- {いまふう}
- {modern style}

介
- {かい}
- {shell} , vỏ; bao; mai, vỏ tàu; tường nhà, quan tài trong, thuyền đua, đạn trái phá, đạn súng cối; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đạn, đốc kiếm, (như) shell,jacket, (vật lý); (hoá học) vỏ, lớp, nét đại cương (một kế hoạch), vỏ bề ngoài, (thơ ca) đàn lia, bóc vỏ, lột vỏ (quả đậu, tôm...); nhể (ốc), phủ vỏ sò, lát bằng vỏ sò, bắn pháo, nã pháo, tróc ra, (từ lóng) trả tiền, xuỳ tiền
- {shellfish} , loài sò hến, loài tôm cua
- {being in between}
- {mediation} , sự điều đình, sự hoà giải, sự dàn xếp
- {concerning oneself with}

介して
- {かいして}
- {through the medium of}

介入
- {かいにゅう}
- {intervention} , sự xen vào, sự can thiệp

介入を匂わせる
- {かいにゅうをにおわせる}
- {hint at one's intervention}

介助
- {かいじょ}
- {helper} , người giúp đỡ, người giúp việc
- {assistant} , người giúp đỡ, người phụ tá, trợ giáo; (pháp lý) viên phụ thẩm, người bán hàng ((cũng) shop assistant), giúp đỡ, phụ, phó
- {second} , thứ hai, thứ nhì, phụ, thứ yếu; bổ sung, không thua kém ai, nghe hơi nồi chõ, (xem) fiddle, người về nhì (trong cuộc đua), người thứ hai, vật thứ hai; viên phó, người phụ tá võ sĩ (trong cuộc thử thách đấu gươm); người săn sóc võ sĩ, (số nhiều) hàng thứ phẩm (bánh mì, bột...), giây (1 thoành 0 phút), giây lát, một chốc, một lúc, giúp đỡ, phụ lực, ủng hộ, tán thành (một đề nghị), nói là làm ngay, (quân sự) thuyên chuyển; cho (một sĩ quan) nghỉ để giao công tác mới, biệt phái một thời gian

介卵
- {かいらん}
- {bearing egg (biol)}

介在
- {かいざい}
- {interposition} , sự đặt vào giữa, sự đặt (vật chướng ngại...); vật đặt vào, vật chướng ngại...); vật đặt vào, vật chướng ngại, sự can, sự can thiệp, sự làm trung gian hoà giải, sự ngắt lời, sự xen lời; lời xen vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thuyết phản đối (cho rằng mỗi bang có quyền chống lại hành động của liên bang có hại đến chủ quyền của mình)
- {intervention} , sự xen vào, sự can thiệp

介意
- {かいい}
- {worrying about}
- {caring about}

介抱
- {かいほう}
- {nursing} , sự chăm sóc bệnh nhân, sự điều dưỡng
- {looking after}

介殻
- {かいかく}
- {seshell}

介添え
- {かいぞえ}
- {helper} , người giúp đỡ, người giúp việc
- {assistant} , người giúp đỡ, người phụ tá, trợ giáo; (pháp lý) viên phụ thẩm, người bán hàng ((cũng) shop assistant), giúp đỡ, phụ, phó
- {second} , thứ hai, thứ nhì, phụ, thứ yếu; bổ sung, không thua kém ai, nghe hơi nồi chõ, (xem) fiddle, người về nhì (trong cuộc đua), người thứ hai, vật thứ hai; viên phó, người phụ tá võ sĩ (trong cuộc thử thách đấu gươm); người săn sóc võ sĩ, (số nhiều) hàng thứ phẩm (bánh mì, bột...), giây (1 thoành 0 phút), giây lát, một chốc, một lúc, giúp đỡ, phụ lực, ủng hộ, tán thành (một đề nghị), nói là làm ngay, (quân sự) thuyên chuyển; cho (một sĩ quan) nghỉ để giao công tác mới, biệt phái một thời gian

介甲
- {かいこう}
- {crust-like shell}

介病
- {かいびょう}
- {nursing patient}

介護
- {かいご}
- {nursing} , sự chăm sóc bệnh nhân, sự điều dưỡng

介護人
- {かいごにん}
- {person who looks after patient}

介護保険
- {かいごほけん}
- {nursing insurance}

介護保険制度
- {かいごほけんせいど}
- {nursing-care insurance system}

介錯
- {かいしゃく}
- {suicide assistant}

介鱗
- {かいりん}
- {fish and shellfish}

仍って
- {よって}
- {therefore} , bởi vậy, cho nên, vì thế, vậy thì
- {consequently} , do đó, vì vậy cho nên, bởi thế; vậy thì
- {accordingly} , do đó, vì vậy, cho nên, (sao) cho phù hợp (với hoàn cảnh), (+ as) (như) according as
- {because of}

仏
- {ふつ}
- {French} , (thuộc) Pháp, đánh bài chuồn, tiếng Pháp, (the French) nhân dân Pháp
- {ぶつ}
- {buddha} , Đức phật
- {Buddhism} , đạo Phật
- {ほとけ}
- {Buddha} , Đức phật
- {merciful person}
- {Buddhist image}
- {the dead}

仏の座
- {ほとけのざ}
- {henbit (plant)}

仏の顔も三度
- {ほとけのかおもさんど}
- {try the patience of saint}

仏事
- {ぶつじ}
- {Buddhist memorial service}

仏会
- {ぶつえ}
- {Buddhist memorial service}

仏作
- {ほとけづくる}
- {becoming haggard}

仏像
- {ぶつぞう}
- {Buddhist image (statue)}

仏像二体
- {ぶつぞうにたい}
- {two images of Buddha}

仏像二座
- {ぶつぞうにざ}
- {two images of Buddha}

仏僧
- {ぶっそう}
- {Buddhist priest}

仏具
- {ぶつぐ}
- {Buddhist altar equipment}

仏典
- {ぶってん}
- {Buddhist scriptures}
- {sutras}

仏刹
- {ぶっさつ}
- {ぶっせつ}
- {Buddhist temple}

仏前
- {ぶつぜん}
- {before the Buddhor mortuary tablet}

仏力
- {ぶつりき}
- {the power of Buddha}

仏印
- {ふついん}
- {French Indo-China}

仏参
- {ぶっさん}
- {visit Buddhist temple}

仏名
- {ぶつみょう}
- {Buddha's name}

仏器
- {ぶっき}
- {Buddhist altar fittings}

仏噸
- {ふつとん}
- {metric ton}

仏国
- {ふっこく}
- {France}

仏堂
- {ぶつどう}
- {Buddhist temple}

仏塔
- {ぶっとう}
- {pagoda} , chùa, đồng pagôt (tiền vàng Ân,độ thời xưa), quán (bán báo, thuốc lá...)

仏壇
- {ぶつだん}
- {Buddhist (household) altar}

仏壇に花を上げる
- {ぶつだんにはなをあげる}
- {offer flowers before the family Buddhist altar}

仏学
- {ぶつがく}
- {Buddhist learning}

仏家
- {ぶっけ}
- {Buddhist priest}

仏寺
- {ぶつじ}
- {Buddhist temple}

仏工
- {ぶっこう}
- {maker of Buddhist images and altar fittings}

仏師
- {ぶっし}
- {Buddhist image maker}

仏座
- {ぶつざ}
- {Buddhist image seat}
- {temple pulpit}

仏式
- {ぶっしき}
- {Buddhist ritual}

仏徒
- {ぶっと}
- {Buddhist} , tín đồ đạo Phật

仏心
- {ぶっしん}
- {ほとけごころ}
- {the Buddhheart}
- {the Buddhmind}

仏性
- {ぶっしょう}
- {ほとけしょう}
- {the Buddhnature}

仏恩
- {ぶつおん}
- {grace of Buddha}
- {indebtedness Buddha}

仏教
@ぶっきょう
- đạo Phật

仏教を広める
- {ぶっきょうをひろめる}
- {propagate Buddhism}

仏教徒
@ぶっきょうと
* Danh từ
- Phật tử, người theo đạo Phật

仏文
- {ふつぶん}
- {French} , (thuộc) Pháp, đánh bài chuồn, tiếng Pháp, (the French) nhân dân Pháp
- {French writing}
- {French literature}

仏文学
- {ふつぶんがく}
- {French literature}

仏文科
- {ふつぶんか}
- {department of French literature}

仏書
- {ぶっしょ}
- {Buddhist scriptures}

仏果
- {ぶっか}
- {Buddhahood}
- {Nirvana} , cõi niết bàn

仏様
- {ほとけさま}
- {Buddha} , Đức phật
- {deceased person}

仏殿
- {ぶつでん}
- {Buddhist temple}

仏気
- {ほとけぎ}
- {compassionate heart}

仏法
- {ぶっぽう}
- {Buddhism} , đạo Phật

仏法僧
- {ぶっぽうそう}
- {the Buddha, the doctrine, and the priesthood}

仏滅
- {ぶつめつ}
- {Buddha's death}
- {unlucky day}

仏生会
- {ぶっしょうえ}
- {Buddha's birthday celebration}

仏画
- {ぶつが}
- {Buddhist picture}

仏祖
- {ぶっそ}
- {Founder of Buddhism}

仏経
- {ぶっきょう}
- {Buddhist sutras}

仏縁
- {ぶつえん}
- {Buddha's providence}

仏者
- {ぶっしゃ}
- {Buddhist} , tín đồ đạo Phật
- {Buddhist priest}

仏臭い
- {ほとけくさい}
- {otherwordly}
- {sanctimonious} , phô trương sự mộ đạo, phô trương lòng tin đạo; làm ra vẻ mộ đạo ((cũng) sanctified)

仏舎利
- {ぶっしゃり}
- {Buddha's ashes}

仏艦
- {ふつかん}
- {French warship}

仏英辞典
- {ふつえいじてん}
- {French-English dictionary}

仏葬
- {ぶっそう}
- {Buddhist funeral}

仏蘭西
- {ふらんす}
- {France}

仏語
- {ふつご}
- {French language}
- {ぶつご}
- {Buddhist term}

仏説
- {ぶっせつ}
- {Buddha's teaching}

仏貨
- {ふっか}
- {francs}

仏跡
- {ぶっせき}
- {place sacred Buddhism}

仏道
- {ぶつどう}
- {Buddhism} , đạo Phật
- {Buddhist teachings}

仏門
- {ぶつもん}
- {Buddhism} , đạo Phật
- {priesthood} , (tôn giáo) chức thầy tu; chức thầy tế

仏間
- {ぶつま}
- {Buddhist family chapel}
- {altar room}

仏閣
- {ぶっかく}
- {Buddhist temple}

仏陀
- {ぶっだ}
- {ぶつだ}
- {Buddha} , Đức phật

仏頂尊勝
- {ぶちょうそんしょう}
- {Usnisavijaya}
- {Victorious Goddess of the Chignon (Buddhist deity)}

仏頂面
- {ぶっちょうづら}
- {sour look}

仏領
- {ふつりょう}
- {French possession}
- {French territory}

仏顔
- {ほとけがお}
- {gentle face}

仔
- {し}
- {(animal) offspring}

仔牛
- {こうし}
- {calf} , con bê, da dê (dùng làm bìa sách, đóng giày) ((cũng) calfskin), thú con (voi con, cá voi con, nai con, nghé...), trẻ con, anh chàng ngốc nghếch, anh chàng khờ khạo, tảng băng nỗi, chưa đỗ ông nghè đã đe hàng tổng; chưa đẻ đã đặt tên, vui mừng, gặp gỡ, hân hoan đón tiếp (như đón đứa con phiêu bạt trở về), thết đãi hậu hĩ, thờ phụng đồng tiền, bắp chân, phần phủ bắp chân (của tất dài)

仔犬
- {こいぬ}
- {puppy} , chó con, gã thanh niên huênh hoang rỗng tuếch; anh chàng hợm mình xấc xược

仔猫
- {こねこ}
- {kitten} , mèo con, cô gái đỏng đảnh, cô gái õng ẹo, đẻ (mèo)

仔細
- {しさい}
- {reasons}
- {circumstances}
- {significance} , ý nghĩa, sự quan trọng, sự đáng chú ý
- {particulars}
- {hindrance} , sự cản trở, trở lực; cái chướng ngại
- {obstruction} , sự làm tắc nghẽn, sự tắc nghẽn, sự bế tắc, sự cản trở, sự gây trở ngại, trở lực, điều trở ngại, sự phá rối (ở nghị trường bằng cách nói cho hết giờ), (y học) sự tắc (ruột...)
- {interference} , sự gây trở ngại, sự quấy rầy; điều gây trở ngại, sự can thiệp, sự xen vào, sự dính vào, (vật lý) sự giao thoa, (raddiô) sự nhiễu, sự đá chân nọ vào chân kia (ngựa), (thể dục,thể thao) sự chặn trái phép; sự cản đối phương cho đồng đội dắt bóng lên; sự phạt việc chặn trái phép, sự chạm vào nhau, sự đụng vào nhau; sự đối lập với nhau

仔羊
- {こひつじ}
- {lamb} , cừu con; cừu non, thịt cừu non, người ngây thơ; người yếu đuối, em nhỏ (tiếng gọi âu yếm), đã trót thì phải trét, cáo (chó sói) đội lốt cừu, kẻ giả nhân giả nghĩa, Chúa Giê,xu, hiền lành ngoan ngoãn, đẻ con (cừu)

仔虫
- {しちゅう}
- {larva} , (động vật học) ấu trùng

仕
- {し}
- {official} , (thuộc) chính quyền; (thuộc) văn phòng, chính thức, trịnh trọng, theo nghi thức, (y học) để làm thuốc, dùng làm thuốc, viên chức, công chức, (tôn giáo) uỷ viên tài phán của giáo hội ((thường) official principal)
- {civil service} , ngành dân chính, công chức ngành dân chính, phương pháp tuyển dụng công chức (qua kỳ thi)

仕える
- {つかえる}
- {serve} , (thể dục,thể thao) cú giao bóng; lượt giao bóng (quần vợt...), phục vụ, phụng sự, đáp ứng, có lợi cho, thoả mãn, hợp với, dọn ăn, dọn bàn, cung cấp, tiếp tế; phân phát, (thể dục,thể thao) giao bóng; giao (bóng), đối xử, đối đãi, (pháp lý) tống đạt, gửi, dùng (về việc gì), nhảy (cái) (ngựa giống), khi có điều kiện thuận lợi, lúc thuận lợi, mỗi khi nhớ đến, độc ác, nham hiểm, ngoan đạo, nếu tôi không nhầm, (xem) right, làm hết một nhiệm kỳ, (xem) apprenticeship, chịu hết hạn tù, giữ chức vụ hết nhiệm kỳ, (như) to serve one's sentence, trả thù ai, ăn miếng trả miếng ai
- {work for}

仕え奉る
- {つかえまつる}
- {serve} , (thể dục,thể thao) cú giao bóng; lượt giao bóng (quần vợt...), phục vụ, phụng sự, đáp ứng, có lợi cho, thoả mãn, hợp với, dọn ăn, dọn bàn, cung cấp, tiếp tế; phân phát, (thể dục,thể thao) giao bóng; giao (bóng), đối xử, đối đãi, (pháp lý) tống đạt, gửi, dùng (về việc gì), nhảy (cái) (ngựa giống), khi có điều kiện thuận lợi, lúc thuận lợi, mỗi khi nhớ đến, độc ác, nham hiểm, ngoan đạo, nếu tôi không nhầm, (xem) right, làm hết một nhiệm kỳ, (xem) apprenticeship, chịu hết hạn tù, giữ chức vụ hết nhiệm kỳ, (như) to serve one's sentence, trả thù ai, ăn miếng trả miếng ai
- {build as commanded}

仕え女
- {つかえめ}
- {maidservant} , người hầu gái, người đầy tớ gái

仕る
- {つかまつる}
- {serve} , (thể dục,thể thao) cú giao bóng; lượt giao bóng (quần vợt...), phục vụ, phụng sự, đáp ứng, có lợi cho, thoả mãn, hợp với, dọn ăn, dọn bàn, cung cấp, tiếp tế; phân phát, (thể dục,thể thao) giao bóng; giao (bóng), đối xử, đối đãi, (pháp lý) tống đạt, gửi, dùng (về việc gì), nhảy (cái) (ngựa giống), khi có điều kiện thuận lợi, lúc thuận lợi, mỗi khi nhớ đến, độc ác, nham hiểm, ngoan đạo, nếu tôi không nhầm, (xem) right, làm hết một nhiệm kỳ, (xem) apprenticeship, chịu hết hạn tù, giữ chức vụ hết nhiệm kỳ, (như) to serve one's sentence, trả thù ai, ăn miếng trả miếng ai
- {do} , làm, thực hiện, làm, làm cho, gây cho, làm, học (bài...); giải (bài toán); dịch, ((thường) thời hoàn thành & động tính từ quá khứ) làm xong, xong, hết, dọn, thu dọn, sắp xếp, thu xếp ngăn nắp, sửa soạn, nấu, nướng, quay, rán, đóng vai; làm ra vẻ, làm ra bộ, làm mệt lử, làm kiệt sức, đi, qua (một quãng đường), (từ lóng) bịp, lừa bịp, ăn gian, (thông tục) đi thăm, đi tham quan, (từ lóng) chịu (một hạn tù), (từ lóng) cho ăn, đãi, làm, thực hiện, xử sự, hành động, hoạt động, thời hoàn thành làm xong, hoàn thành, chấm dứt, được, ổn, chu toàn, an toàn, hợp, thấy trong người, thấy sức khoẻ (tốt, xấu...); làm ăn xoay sở, (dùng ở câu nghi vấn và câu phủ định), (dùng để nhấn mạnh ý khẳng định, mệnh lệnh), (dùng thay thế cho một động từ khác để tránh nhắc lại), làm lại, làm lại lần nữa, bỏ đi, huỷ bỏ, gạt bỏ, diệt đi, làm mất đi, xử sự, đối xử, chăm nom công việc gia đình cho, lo việc nội trợ cho (ai), khử đi, trừ khử, giết đi; phá huỷ, huỷ hoại đi; làm tiêu ma đi sự nghiệp, làm thất cơ lỡ vận, bắt, tóm cổ (ai); tống (ai) vào tù, rình mò theo dõi (ai), khử (ai), phăng teo (ai), làm mệt lử, làm kiệt sức, bỏ ra (mũ), cởi ra (áo), bỏ (thói quen), mặc (áo) vào, làm lại, bắt đầu lại, (+ with) trát, phết, bọc, gói, bọc, sửa lại (cái mũ, gian phòng...), làm mệt lử, làm kiệt sức, làm sụm lưng, vui lòng, vừa ý với; ổn, được, chịu được, thu xếp được, xoay sở được, bỏ được, bỏ qua được, nhin được, không cần đến, lâm chiến, đánh nhau, giết ai, (từ lóng) làm hết sức mình, giết chết, (từ lóng) bịp, lừa bịp, ăn gian, (từ lóng) phỉnh ai, tâng bốc ai, (xem) brown, được chứ, không ai làm những điều như thế, hay lắm, (từ lóng) trò lừa đảo, trò lừa bịp, (thông tục) chầu, bữa chén, bữa nhậu nhẹt, (số nhiều) phần, (Uc) (từ lóng) sự tiến bộ, sự thành công, (âm nhạc) đô, (viết tắt) của ditto

仕を致す
- {しをいたす}
- {resign} , ký tên lại[ri'zain], từ chức, xin thôi, trao, nhường, bỏ, từ bỏ, cam chịu, đành phận, phó mặc

仕上
- {しあげ}
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke
- {finishing touches}
- {being finished}

仕上がり
- {しあがり}
- {finish} , sự kết thúc, sự kết liễu; phần cuối, phần kết thúc, đoạn kết thúc, sự sang sửa, cuối cùng, sự hoàn thiện, tích chất kỹ, tính chất trau chuốt, hoàn thành, kết thúc, làm xong, dùng hết, ăn (uống) hết, ăn (uống) sạch, sang sửa lần cuối cùng, hoàn chỉnh sự giáo dục của (ai), (thông tục) giết chết, cho đi đời, (thông tục) làm mệt nhoài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) làm cho không còn giá trị gì nữa, hoàn thành, kết thúc, làm xong, giết chết, kết liễu, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), dùng hết, ăn hết sạch; ăn nốt cho hết, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), chấm dứt mọi quan hệ với; thờ ơ với
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke
- {completion} , sự hoàn thành, sự làm xong, sự làm cho hoàn toàn, sự làm cho đầy đủ

仕上がる
- {しあがる}
- {be finished}

仕上げ
- {しあげ}
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke
- {finishing touches}
- {being finished}

仕上げる
- {しあげる}
- {finish up}
- {complete} , đầy đủ, trọn vẹn, hoàn toàn, hoàn thành, xong, (từ cổ,nghĩa cổ) hoàn toàn, toàn diện (người), hoàn thành, làm xong, làm đầy đủ, bổ sung, làm cho trọn vẹn; làm cho hoàn toàn

仕上げ工
- {しあげこう}
- {(a) finisher}

仕上げ払い
- {しあげばらい}
- {piecework pay}

仕上工
- {しあげこう}
- {finishing workman}

仕事
- {しごと}
- {work} , sự làm việc; việc, công việc, công tác, việc làm; nghề nghiệp, đồ làm ra, sản phẩm, tác phẩm, công trình xây dựng, công việc xây dựng, dụng cụ, đồ dùng, vật liệu, kiểu trang trí, cách trang trí (đồ thêu, may, đan, đồ da...), (kỹ thuật) máy, cơ cấu, (số nhiều) xưởng, nhà máy, lao động, nhân công, (quân sự) pháo đài, công sự, (số nhiều) (hàng hải) phần tàu, (vật lý) công, (địa lý,địa chất) tác dụng, (nghĩa bóng) việc làm, hành động, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh đòn ai, khử ai, giết ai, đi đến cùng, dốc hết sức; dốc hết túi, thử, thử xem, làm việc, hành động, hoạt động, làm, gia công, chế biến, lên men, tác động, có ảnh hưởng tới, đi qua, chuyển động; dần dần tự chuyển (lên, xuống); tự làm cho (lỏng, chặt...), chạy, tiến hành, tiến triển; có kết quả, có hiệu lực, (hàng hải) lách (tàu), nhăn nhó, cau lại (mặt); day dứt (ý nghĩ, lương tâm), bắt làm việc, làm lên men (bia...), thêu, làm cho (máy) chạy, chuyển vận, làm, gây ra, thi hành, thực hiện, khai thác (mỏ); trổng trọt (đất đai), giải (một bài toán); chữa (bệnh), nhào, nặn (bột, đất sét); rèn (sắt...); tạc (tượng); vẽ (một bức tranh); chạm (gỗ); trau (vàng, bạc), đưa dần vào, chuyển; đưa, dẫn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) sắp đặt, bày ra, bày mưu, tiếp tục làm việc, tiếp tục hoạt động, xuống, rơi xuống, tụt xuống; đưa xuống, hạ xuống, đưa vào, để vào, đút vào, biến mất, tiêu tan, gạt bỏ; thanh toán hết; khắc phục; bán tháo, tiếp tục làm việc, (thông tục) chọc tức (ai), tiếp tục làm tác động tới, đến đâu, tới đâu, ra sao; kết thúc, thi hành, thực hiện, tiến hành (một công việc), trình bày, phát triển (một ý kiến), vạch ra tỉ mỉ (một kế hoạch), tính toán; giải (bài toán); thanh toán (món nợ); khai thác hết (mỏ), lập thành, lập (giá cả), quay, vòng, rẽ, quành, lên dần, tiến triển, tiến dần lên, gia công, gây nên, gieo rắc (sự rối loạn), chọc tức (ai), soạn, chuẩn bị kỹ lưỡng (bài diễn văn), trộn thành một khối, nghiên cứu để nắm được (vấn đề), mô tả tỉ mỉ, nổi nóng, nổi giận, đạt tới (cái gì) bắng sức lao động của mình, (từ lóng) đạt được mục đích, (thông tục) điều đó không hợp với tôi
- {occupation} , sự chiếm, sự giữ, sự chiếm giữ, sự chiếm đóng, sự ở (một ngôi nhà), thời hạn thuê, nghề nghiệp; công việc, việc làm
- {employment} , sự dùng, sự thuê làm (công...), sự làm công, việc làm

仕事で忙しい
- {しごとでいそがしい}
- {be busy with one's work}

仕事に勤しむ
- {しごとにいそしむ}
- {be assiduous in one's business}

仕事に堪える
- {しごとにたえる}
- {be fit for work}

仕事に掛かり切りになる
- {しごとにかかりきりになる}
- {give one's whole time the job}

仕事に掛かる
- {しごとにかかる}
- {get work}

仕事の鬼
- {しごとのおに}
- {work fiend}
- {devil for work}

仕事を上げる
- {しごとをあげる}
- {finish the work}

仕事を止める
- {しごとをやめる}
- {stop (leave off) work}

仕事を済ます
- {しごとをすます}
- {finish one's work}

仕事中
- {しごとちゅう}
- {in the midst of work}

仕事台
- {しごとだい}
- {workbench}
- {work table}

仕事場
- {しごとば}
- {place where one works}
- {construction site}
- {working area}

仕事師
- {しごとし}
- {workman} , công nhân, người thợ
- {enterpriser} , người dám làm
- {schemer} , người vạch kế hoạch, người chủ mưu, kẻ âm mưu; kẻ hay dùng mưu gian

仕事日
- {しごとび}
- {work day}

仕事柄
- {しごとがら}
- {for work}
- {work-related}

仕事着
- {しごとぎ}
- {work clothes}
- {business suit}

仕事箱
- {しごとばこ}
- {workbox}

仕事部屋
- {しごとべや}
- {workroom} , phòng làm việc

仕事量
- {しごとりょう}
- {(one's) workload}
- {amount of work (be) done by one}

仕付け
- {しつけ}
- {rice planting}
- {tacking}
- {basting}
- {discipline} , kỷ luật, sự rèn luyện trí óc, nhục hình; sự trừng phạt, (tôn giáo) sự hành xác (để tỏ sự ăn năn), (từ cổ,nghĩa cổ), quân sự luyện tập, (từ cổ,nghĩa cổ) môn học, khép vào kỷ luật, đưa vào kỷ luật, rèn luyện, trừng phạt, đánh đập

仕付ける
- {しつける}
- {be used job}
- {begin do}
- {baste} , phết mỡ lên (thịt quay), rót nến (vào khuôn làm nến), lược, khâu lược, đánh đòn
- {tack} , đồ ăn, đinh đầu bẹt; đinh bấm, đường khâu lược, (hàng hải) dây néo góc buồm, (hàng hải) đường chạy (của thuyền buồm dựa theo chiều gió), (nghĩa bóng) đường lối, chính sách, chiến thuật ((thường) là khác với đường lối chính sách, chiến thuật trước đó), (xem) brass, đóng bằng đinh đầu bẹt, đóng bằng đinh bấm, khâu lược, đính tạm, (hàng hải) đôi đường chạy, trở buồm (của thuyền), trở buồm để lợi gió (thuyền buồm), thay đổi đường lối, thay đổi chính sách
- {plant} , thực vật, cây (nhỏ), sự mọc, dáng đứng, thế đứng, máy móc, thiết bị (của một nhà máy); nhà máy ((thường) là công nghiệp nặng), (từ lóng) người gài vào (một tổ chức nào để làm tay trong); vật gài bí mật (vào nơi nào như bom, máy ghi âm...), trồng, gieo, cắm, đóng chặt xuống (cọc...), động từ phân thân to plant oneself đứng (ở một chỗ nào để quan sát, dò xét...), thả (cá con... xuống ao cá), di (dân) đến ở... đưa (người) đến ở..., thiết lập, thành lập, đặt (một thành phố, ngôi chùa...), gài (người...) lại làm tay trong; đặt (lính gác...), gài (bom, máy ghi âm...), gieo (ý nghĩ...), bắn, giáng, ném, đâm..., bỏ rơi, chôn (ai), (từ lóng) giấu, oa trữ (hàng ăn cắp...), (từ lóng) bỏ (cát vàng, quặng khoáng chất...) vào mỏ (để đánh lừa người định mua là mỏ có trữ lượng cao), (từ lóng) tính (mưu kế lừa đảo), cấy, chuyển (ở chậu...) xuống đất, ở lì mãi nhà ai

仕付け糸
- {しつけいと}
- {tacking}
- {basting (thread)}

仕儀
- {しぎ}
- {situation} , vị trí, địa thế, tình thế, tình cảnh, hoàn cảnh, trạng thái, chỗ làm, việc làm, điểm nút (của kịch)
- {developments}
- {outcome} , hậu quả, kết quả, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kết luận lôgic (sau khi suy nghĩ)

仕入れ
- {しいれ}
- {stocking} , bít tất dài, băng chân (của người bị giãn tĩnh mạch); vết lang chân (ở chân ngựa...), cao sáu phút (khoảng 1, 83 m) không kể giày (chỉ đi bít tất)
- {buying up}

仕入れる
- {しいれる}
- {lay in stock}
- {replenish stock}
- {procure} , kiếm, thu được, mua được (vật gì), tìm (đàn bà con gái) để cho làm đĩ, (từ cổ,nghĩa cổ) đem lại, đem đến (một kết quả...), làm ma cô, làm nghề dắt gái, trùm gái điếm

仕入れ値
- {しいれね}
- {cost price} , giá vốn, giá bán sỉ

仕入れ先
- {しいれさき}
- {supplier} , người cung cấp, người tiếp tế

仕入れ物
- {しいれもの}
- {stock of goods received}

仕兼ねない
- {しかねない}
- {capable of anything}

仕兼ねる
- {しかねる}
- {be unable do}
- {hesitate} , do dự, ngập ngừng, lưỡng lự, không nhất quyết
- {be reluctant}

仕出かす
- {しでかす}
- {perpetrate} , phạm, gây ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trình bày không hay, biểu diễn tồi, thực hiện tồi
- {do} , làm, thực hiện, làm, làm cho, gây cho, làm, học (bài...); giải (bài toán); dịch, ((thường) thời hoàn thành & động tính từ quá khứ) làm xong, xong, hết, dọn, thu dọn, sắp xếp, thu xếp ngăn nắp, sửa soạn, nấu, nướng, quay, rán, đóng vai; làm ra vẻ, làm ra bộ, làm mệt lử, làm kiệt sức, đi, qua (một quãng đường), (từ lóng) bịp, lừa bịp, ăn gian, (thông tục) đi thăm, đi tham quan, (từ lóng) chịu (một hạn tù), (từ lóng) cho ăn, đãi, làm, thực hiện, xử sự, hành động, hoạt động, thời hoàn thành làm xong, hoàn thành, chấm dứt, được, ổn, chu toàn, an toàn, hợp, thấy trong người, thấy sức khoẻ (tốt, xấu...); làm ăn xoay sở, (dùng ở câu nghi vấn và câu phủ định), (dùng để nhấn mạnh ý khẳng định, mệnh lệnh), (dùng thay thế cho một động từ khác để tránh nhắc lại), làm lại, làm lại lần nữa, bỏ đi, huỷ bỏ, gạt bỏ, diệt đi, làm mất đi, xử sự, đối xử, chăm nom công việc gia đình cho, lo việc nội trợ cho (ai), khử đi, trừ khử, giết đi; phá huỷ, huỷ hoại đi; làm tiêu ma đi sự nghiệp, làm thất cơ lỡ vận, bắt, tóm cổ (ai); tống (ai) vào tù, rình mò theo dõi (ai), khử (ai), phăng teo (ai), làm mệt lử, làm kiệt sức, bỏ ra (mũ), cởi ra (áo), bỏ (thói quen), mặc (áo) vào, làm lại, bắt đầu lại, (+ with) trát, phết, bọc, gói, bọc, sửa lại (cái mũ, gian phòng...), làm mệt lử, làm kiệt sức, làm sụm lưng, vui lòng, vừa ý với; ổn, được, chịu được, thu xếp được, xoay sở được, bỏ được, bỏ qua được, nhin được, không cần đến, lâm chiến, đánh nhau, giết ai, (từ lóng) làm hết sức mình, giết chết, (từ lóng) bịp, lừa bịp, ăn gian, (từ lóng) phỉnh ai, tâng bốc ai, (xem) brown, được chứ, không ai làm những điều như thế, hay lắm, (từ lóng) trò lừa đảo, trò lừa bịp, (thông tục) chầu, bữa chén, bữa nhậu nhẹt, (số nhiều) phần, (Uc) (từ lóng) sự tiến bộ, sự thành công, (âm nhạc) đô, (viết tắt) của ditto
- {finish up}
- {be guilty of}

仕出し
- {しだし}
- {catering}
- {shipment} , sự xếp (hàng) xuống tàu, hàng hoá trên tàu, sự gửi hàng bằng đường biển

仕出し屋
- {しだしや}
- {caterer} , người cung cấp lương thực, thực phẩm, chủ khách sạn, quản lý khách sạn

仕出す
- {しだす}
- {begin do}
- {cater} , cung cấp thực phẩm, lương thực, phục vụ cho, mua vui cho, giải trí cho

仕出来す
- {しでかす}
- {perpetrate} , phạm, gây ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trình bày không hay, biểu diễn tồi, thực hiện tồi
- {do} , làm, thực hiện, làm, làm cho, gây cho, làm, học (bài...); giải (bài toán); dịch, ((thường) thời hoàn thành & động tính từ quá khứ) làm xong, xong, hết, dọn, thu dọn, sắp xếp, thu xếp ngăn nắp, sửa soạn, nấu, nướng, quay, rán, đóng vai; làm ra vẻ, làm ra bộ, làm mệt lử, làm kiệt sức, đi, qua (một quãng đường), (từ lóng) bịp, lừa bịp, ăn gian, (thông tục) đi thăm, đi tham quan, (từ lóng) chịu (một hạn tù), (từ lóng) cho ăn, đãi, làm, thực hiện, xử sự, hành động, hoạt động, thời hoàn thành làm xong, hoàn thành, chấm dứt, được, ổn, chu toàn, an toàn, hợp, thấy trong người, thấy sức khoẻ (tốt, xấu...); làm ăn xoay sở, (dùng ở câu nghi vấn và câu phủ định), (dùng để nhấn mạnh ý khẳng định, mệnh lệnh), (dùng thay thế cho một động từ khác để tránh nhắc lại), làm lại, làm lại lần nữa, bỏ đi, huỷ bỏ, gạt bỏ, diệt đi, làm mất đi, xử sự, đối xử, chăm nom công việc gia đình cho, lo việc nội trợ cho (ai), khử đi, trừ khử, giết đi; phá huỷ, huỷ hoại đi; làm tiêu ma đi sự nghiệp, làm thất cơ lỡ vận, bắt, tóm cổ (ai); tống (ai) vào tù, rình mò theo dõi (ai), khử (ai), phăng teo (ai), làm mệt lử, làm kiệt sức, bỏ ra (mũ), cởi ra (áo), bỏ (thói quen), mặc (áo) vào, làm lại, bắt đầu lại, (+ with) trát, phết, bọc, gói, bọc, sửa lại (cái mũ, gian phòng...), làm mệt lử, làm kiệt sức, làm sụm lưng, vui lòng, vừa ý với; ổn, được, chịu được, thu xếp được, xoay sở được, bỏ được, bỏ qua được, nhin được, không cần đến, lâm chiến, đánh nhau, giết ai, (từ lóng) làm hết sức mình, giết chết, (từ lóng) bịp, lừa bịp, ăn gian, (từ lóng) phỉnh ai, tâng bốc ai, (xem) brown, được chứ, không ai làm những điều như thế, hay lắm, (từ lóng) trò lừa đảo, trò lừa bịp, (thông tục) chầu, bữa chén, bữa nhậu nhẹt, (số nhiều) phần, (Uc) (từ lóng) sự tiến bộ, sự thành công, (âm nhạc) đô, (viết tắt) của ditto
- {finish up}
- {be guilty of}

仕分け
- {しわけ}
- {assortment journalizing (in bookkeeping)}
- {classification} , sự phân loại

仕分ける
- {しわける}
- {assort} , chia loại, phân loại, sắp xếp thành loại, làm cho xứng nhau, làm cho hợp nhau, sắp xếp các mặt hàng để bày biện (cửa hàng...); cung cấp các mặt hàng (cho một cửa hàng...), assort with ẩn ý với, tương đắc với, giao du với, assort with hợp với, xứng nhau, ở vào một loại
- {classify} , phân loại
- {journalize (in accounting)}

仕切り
- {しきり}
- {partition} , sự chia ra, ngăn phần, liếp ngăn, bức vách ngăn, (chính trị) sự chia cắt đất nước, (pháp lý) sự chia tài sản, chia ra, chia cắt, ngăn ra, ngăn (một căn phòng...) bằng bức vách
- {division} , sự chia; sự phân chia, (toán học) phép chia, sự chia rẽ, sự ly gián; sự bất hoà, sự phân tranh, lôgic sự phân loại, sự sắp loại, sự phân nghĩa, sự chia làm hai phe để biểu quyết (ở quốc hội, nghị viện...), phân khu, khu vực (hành chính), đường phân chia, ranh giới; vách ngăn, phần đoạn; (sinh vật học) nhóm, (quân sự) sư đoàn, (pháp lý) chế độ nhà tù (do quan toà quy định)
- {boundary} , đường biên giới, ranh giới
- {compartment} , gian, ngăn (nhà, toa xe lửa...), (hàng hải) ngăn kín (nước không rỉ qua được) ((cũng) watertight compartment), (chính trị) một phần dự luật (để thảo luận trong một thời gian hạn định ở nghị viện Anh), sống cách biệt mọi người, ngăn ra từng gian
- {settlement of accounts}
- {toeing the mark}

仕切り値段
- {しきりねだん}
- {invoice price}

仕切り売買
- {しきりばいばい}
- {transactions on dealer's terms}

仕切り書
- {しきりしょ}
- {送り状}
- {consolidated monthly invoice}
- {itemized invoice}
- {statement of accounts}

仕切る
- {しきる}
- {partition} , sự chia ra, ngăn phần, liếp ngăn, bức vách ngăn, (chính trị) sự chia cắt đất nước, (pháp lý) sự chia tài sản, chia ra, chia cắt, ngăn ra, ngăn (một căn phòng...) bằng bức vách
- {divide} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường chia nước
- {mark off}
- {settle accounts}
- {toe the mark}

仕切れない
- {しきれない}
- {impossible do}

仕切書
- {しきりしょ}
- {送り状}
- {consolidated monthly invoice}
- {itemized invoice}
- {statement of accounts}

仕口
- {しくち}
- {method} , phương pháp, cách thức, thứ tự; hệ thống,(đùa cợt) cứ bán cái điên của nó đi mà ăn
- {way} , đường, đường đi, lối đi, đoạn đường, quãng đường, khoảng cách, phía, phương, hướng, chiều, cách, phương pháp, phương kế, biện pháp, cá tính, lề thói, việc; phạm vi, thẩm quyền, (thông tục) vùng ở gần, tình trạng, tình thế, tình hình; giả định, giả thuyết, mức độ, chừng mực, loại, mặt, phương diện, sự tiến bộ, sự thịnh vượng, quy mô; ngành kinh doanh; phạm vi hoạt động, (hàng hải) sự chạy; tốc độ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đằng, (xem) by, đi qua, bằng con đường, như là, coi như là, như thể, (tục ngữ) đường chính lại gần, đường tắt hoá xa, (xem) give, hỗn xược một cách vô cớ, (xem) go, (xem) lead, (xem) parting, chịu phiền chịu khó để giúp người khác

仕合わせ
- {しあわせ}
- {happiness} , sự sung sướng, hạnh phúc, câu nói khéo chọn; thành ngữ khéo chọn; từ dùng rất đắt, (từ cổ,nghĩa cổ) sự may mắn
- {good fortune}
- {luck} , vận, sự may rủi, vận may, vận đỏ
- {blessing} , phúc lành, kinh (được đọc trước và sau khi ăn), hạnh phúc, điều sung sướng, sự may mắn

仕合わせ者
- {しあわせもの}
- {fortunate person}

仕向け
- {しむけ}
- {delivery} , sự phân phát (thư); sự phân phối, sự giao hàng, cách nói; sự đọc, sự bày tỏ, sự phát biểu (ý kiến), sự sinh đẻ, sự ném, sự phóng, sự bắn (quả bóng, tên đạn...); sự mở (cuộc tấn công); sự ban ra, sự truyền ra (lệnh), sự nhượng bộ, sự đầu hàng, sự chuyển nhượng, công suất (máy nước...)
- {sending} , sự gửi, sự phát, sự phát sóng, sự phát tín hiệu
- {treatment} , sự đối xử, sự đối đãi, sự cư xử (với người nào), (y học) sự điều trị; phép trị bệnh, (hoá học) sự xử lý, sự luận bàn, sự nghiên cứu; sự giải quyết (một vấn đề)

仕向ける
- {しむける}
- {induce} , xui, xui khiến, gây ra, đem lại, (điện học) cảm, quy vào, kết luận
- {tempt} , xúi, xúi giục, cám dỗ, quyến rũ, nhử, làm thèm, gợi thèm
- {treat} , sự đãi, sự thết đãi, tiệc, buổi chiêu đãi, điều vui thích, điều thú vị, điều khoan khoái, cuộc vui ngoài trời (cho thiếu nhi ở trường học), (thông tục) thết đãi, bao (ăn, uống), đối xử, đối đãi, cư xử, ăn ở, xem, xem như, coi như, thết, thết đãi, mua (cử tri...) bằng cách thết đãi ăn uống, xét, nghiên cứu; giải quyết, chữa (bệnh), điều trị, (hoá học) xử lý, (+ of) bàn về, luận giải, nghiên cứu, (+ with) điều đình, thương lượng
- {act toward}
- {handle (men)}
- {send} /sent/, gửi, sai, phái, cho đi ((cũng) scend), cho, ban cho, phù hộ cho, giáng (trời, Thượng đế...), bắn ra, làm bốc lên, làm nẩy ra, toả ra, đuổi đi, tống đi, làm cho (mê mẩn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hướng tới, đẩy tới, gửi thư, nhắn, gửi đi, đuổi di, cho đi tìm, cho đuổi theo, cho xuống, tạm đuổi, đuổi (khỏi trường), gửi đặt mua, nhắn đến, cho đi tìm đến, cho mời đến, toả ra, bốc ra (hương thơm, mùi, khói...), nảy ra (lộc non, lá...), nộp, giao (đơn từ...), ghi, đăng (tên...), gửi đi (thư, quà) phái (ai) đi (công tác), đuổi đi, tống khứ, tiễn đưa, hoan tống, gửi đi, phân phát, toả ra, bốc ra (hương thơm, mùi, khói...), nảy ra, chuyền tay, chuyền vòng (vật gì), làm đứng dậy, làm trèo lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) kết án tù, (xem) coal, đuổi đi, bắt hối hả ra đi, làm cho lảo đảo, đánh bật ra (bằng một cái đòn), làm cho chạy tan tác, làm cho tan tác, đuổi đi, tống cổ đi, đuổi ai đi, tống cổ ai đi, phớt lờ, không hợp tác với (ai)
- {forward to}

仕向る
- {しむける}
- {induce} , xui, xui khiến, gây ra, đem lại, (điện học) cảm, quy vào, kết luận
- {tempt} , xúi, xúi giục, cám dỗ, quyến rũ, nhử, làm thèm, gợi thèm
- {treat} , sự đãi, sự thết đãi, tiệc, buổi chiêu đãi, điều vui thích, điều thú vị, điều khoan khoái, cuộc vui ngoài trời (cho thiếu nhi ở trường học), (thông tục) thết đãi, bao (ăn, uống), đối xử, đối đãi, cư xử, ăn ở, xem, xem như, coi như, thết, thết đãi, mua (cử tri...) bằng cách thết đãi ăn uống, xét, nghiên cứu; giải quyết, chữa (bệnh), điều trị, (hoá học) xử lý, (+ of) bàn về, luận giải, nghiên cứu, (+ with) điều đình, thương lượng
- {act toward}
- {handle (men)}
- {send} /sent/, gửi, sai, phái, cho đi ((cũng) scend), cho, ban cho, phù hộ cho, giáng (trời, Thượng đế...), bắn ra, làm bốc lên, làm nẩy ra, toả ra, đuổi đi, tống đi, làm cho (mê mẩn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hướng tới, đẩy tới, gửi thư, nhắn, gửi đi, đuổi di, cho đi tìm, cho đuổi theo, cho xuống, tạm đuổi, đuổi (khỏi trường), gửi đặt mua, nhắn đến, cho đi tìm đến, cho mời đến, toả ra, bốc ra (hương thơm, mùi, khói...), nảy ra (lộc non, lá...), nộp, giao (đơn từ...), ghi, đăng (tên...), gửi đi (thư, quà) phái (ai) đi (công tác), đuổi đi, tống khứ, tiễn đưa, hoan tống, gửi đi, phân phát, toả ra, bốc ra (hương thơm, mùi, khói...), nảy ra, chuyền tay, chuyền vòng (vật gì), làm đứng dậy, làm trèo lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) kết án tù, (xem) coal, đuổi đi, bắt hối hả ra đi, làm cho lảo đảo, đánh bật ra (bằng một cái đòn), làm cho chạy tan tác, làm cho tan tác, đuổi đi, tống cổ đi, đuổi ai đi, tống cổ ai đi, phớt lờ, không hợp tác với (ai)
- {forward to}

仕始める
- {しはじめる}
- {begin} /bi'gæn/; begun /bi'gʌn/, bắt đầu, mở đầu, khởi đầu, bắt đầu nói, bắt đầu từ, bắt đầu làm (việc gì), trước hết là, đầu tiên là, (xem) world, bắt đầu tốt là làm xong được một nửa công việc
- {start} , lúc bắt đầu, buổi đầu, dị bắt đầu, cơ hội bắt đầu (một công cuộc gì), sự khởi hành, sự ra đi, sự lên đường, chỗ khởi hành, chỗ xuất phát; giờ xuất phát (của cuộc đua); lệnh bắt đầu, lệnh xuất phát (của cuộc đua), sự giật mình; sự giật nảy người (vì đau...), sự chấp (trong thể thao), thế lợi, (thông tục) một sự xảy ra kỳ lạ, không đều, thất thường, từng đợt một, bắt đầu (đi, làm việc...), chạy (máy), giật mình, rời ra, long ra (gỗ), bắt đầu, làm (ai, cái gì) bắt đầu, khiến (ai) phải, ra hiệu xuất phát (cho người đua), mở, khởi động (máy), khêu, gây, nêu ra, làm tách ra, làm rời ra, làm long ra (gỗ), giúp đỡ, nâng đỡ (ai, trong công việc), đuổi (thú săn) ra khỏi hang, (từ cổ,nghĩa cổ) (như) startle, né vội sang một bên, (thông tục) bắt đầu làm, khởi hành, khởi công, bắt đầu tiến hành (công việc gì), thình lình đứng dậy, nảy ra, nổi lên; nảy ra trong óc, khởi động (máy), trước hết, lúc bắt đầu

仕官
- {しかん}
- {government service}
- {samurai's service}

仕度
- {したく}
- {preparations}
- {arrangements}

仕形
- {しかた}
- {way} , đường, đường đi, lối đi, đoạn đường, quãng đường, khoảng cách, phía, phương, hướng, chiều, cách, phương pháp, phương kế, biện pháp, cá tính, lề thói, việc; phạm vi, thẩm quyền, (thông tục) vùng ở gần, tình trạng, tình thế, tình hình; giả định, giả thuyết, mức độ, chừng mực, loại, mặt, phương diện, sự tiến bộ, sự thịnh vượng, quy mô; ngành kinh doanh; phạm vi hoạt động, (hàng hải) sự chạy; tốc độ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đằng, (xem) by, đi qua, bằng con đường, như là, coi như là, như thể, (tục ngữ) đường chính lại gần, đường tắt hoá xa, (xem) give, hỗn xược một cách vô cớ, (xem) go, (xem) lead, (xem) parting, chịu phiền chịu khó để giúp người khác
- {method} , phương pháp, cách thức, thứ tự; hệ thống,(đùa cợt) cứ bán cái điên của nó đi mà ăn
- {means} , tiền bạc; của cải; tiềm lực, a man of means, phương tiện; biện pháp; cách thức
- {resource} , phương sách, phương kế, thủ đoạn, cách xoay xở; chỗ trông mong vào (khi gặp thế bí), (số nhiều) tài nguyên, (số nhiều) tiềm lực kinh tế và quân sự (của một nước), sự giải trí, sự tiêu khiển, tài xoay sở, tài tháo vát, tài vặt
- {course} , tiến trình, dòng; quá trình diễn biến, sân chạy đua, vòng chạy đua; trường đua ngựa ((cũng) race course), hướng, chiều hướng; đường đi, cách cư sử, cách giải quyết; đường lối, con đường ((nghĩa bóng)), món ăn (đưa lần lượt), loạt; khoá; đợt; lớp, hàng gạch, hàng đá, (số nhiều) đạo đức, tư cách, (số nhiều) kỳ hành kinh, theo thủ tục (lệ) thông thường, lệ thường lẽ thường, đang diễn biến, trong khi, đúng lúc; đúng trình tự, một vấn đề dĩ nhiên, dĩ nhiên, đương nhiên, tất nhiên, làm theo ý mình, săn đuổi (thỏ), cho (ngựa) chạy, chạy, chảy, (thơ ca) ngựa chiến; con tuấn mã

仕手
- {して}
- {protagonist} , vai chính (trong một vở kịch, một câu chuyện), người giữ vai chính, người giữ vai trò chủ đạo (trong cuộc đấu, trong cuộc tranh luận...), người tán thành, người bênh vực (một đường lối, một phương pháp...)
- {hero} , người anh hùng, nhân vật nam chính (trong một tác phẩm văn học)
- {leading part}

仕手戦
- {してせん}
- {large-scale speculative go-around}

仕手株
- {してかぶ}
- {speculative stock}

仕打ち
- {しうち}
- {treatment} , sự đối xử, sự đối đãi, sự cư xử (với người nào), (y học) sự điều trị; phép trị bệnh, (hoá học) sự xử lý, sự luận bàn, sự nghiên cứu; sự giải quyết (một vấn đề)
- {behavior} , (Tech) cách xử lý, chế độ; hành vi, trạng thái
- {action} , hành động, hành vi; hoạt động; công việc, việc làm, tác động, tác dụng, ảnh hưởng, sự chiến đấu, trận đánh, việc kiện, sự tố tụng, sự diễn biến, quá trình diễn biến (của vở kịch), động tác, dáng điệu, bộ điệu, bộ tịch, bộ máy, cơ cấu (đàn pianô, máy...); sự hoạt động của bộ máy, uỷ ban hành động, (quân sự) vị trí của quân đội trước khi bước vào chiến đấu, (xem) speak, kiện, thưa kiện
- {act} , hành động, việc làm, cử chỉ, hành vi, đạo luật, chứng thư, hồi, màn (trong vở kịch), tiết mục (xiếc, ca múa nhạc...), luận án, khoá luận, sắp sửa (làm gì), khi đang hành động, quả tang, (từ lóng) khoe mẽ, nói khoe, đóng vai (kịch, chèo, tuồng, phim), giả vờ, giả đò "đóng kịch" , hành động, cư xử, đối xử, giữ nhiệm vụ, làm công tác, làm, tác động, có tác dụng, có ảnh hưởng, đóng kịch, diễn kịch, thủ vai, (+ upon, on) hành động theo, làm theo, (+ up to) thực hành cho xứng đáng với, hành động cho xứng đáng với

仕拵え
- {しこしらえ}
- {preparation} , sự soạn, sự sửa soạn, sự chuẩn bị, sự dự bị, ((thường) số nhiều) các thứ sửa soạn, các thứ sắm sửa, các thứ chuẩn bị, các thứ dự bị, sự soạn bài; bài soạn (của học sinh), sự điều chế; sự pha chế (thuốc...); sự làm, sự dọn, sự hầu (cơm, thức ăn); chất pha chế, thuốc pha chế; thức ăn được dọn

仕掛
- {しかけ}
- {device} , phương sách, phương kế; chước mưu, vật sáng chế ra (để dùng vào mục đích gì); thiết bị, dụng cụ, máy móc, hình vẽ; hình trang trí; hình tương trưng, châm ngôn; đề từ, để mặc cho ai tự xoay sở lo liệu lấy
- {trick} , mưu mẹo, thủ đoạn đánh lừa; trò gian trá, trò bịp bợm, trò chơi khăm, trò choi xỏ; trò ranh ma, trò tinh nghịch, ngón, đòn, phép, mánh khoé, mánh lới nhà nghề, trò, trò khéo, thói, tật, nước bài, (hàng hải) phiên làm việc ở buồng lái, khôn ngoan, láu, đủ ngón, có tài xoay xở, tôi không biết mẹo, biết một ngón hay hơn, (thông tục) cứ thế là ăn tiền đấy, những trò trở trêu của số mệnh, (xem) bag, lừa, đánh lừa, lừa gạt, trang điểm, trang sức
- {mechanism} , máy móc, cơ cấu, cơ chế ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kỹ thuật, kỹ xảo, (triết học) thuyết cơ giới
- {gadget} , (thực vật học) bộ phận cải tiến (trong máy móc); máy cải tiến, đồ dùng, đồ vật, đ
- {(small) scale}
- {half finished}
- {commencement} , sự bắt đầu, sự khởi đầu, lễ phát bằng (trường đại học Căm,brít, Đơ,blin và Mỹ)
- {set up}
- {challenge} , (quân sự) tiếng hô "đứng lại" (của lính đứng gác), sự thách thức, (pháp lý) sự không thừa nhận, hiệu lệnh (cho tàu thuỷ, máy bay) bắt trưng bày dấu hiệu, (quân sự) hô "đứng lại" (lính đứng gác), thách, thách thức, không thừa nhận, đòi hỏi, yêu cầu

仕掛かり
- {しかかり}
- {commencement} , sự bắt đầu, sự khởi đầu, lễ phát bằng (trường đại học Căm,brít, Đơ,blin và Mỹ)

仕掛け
- {しかけ}
- {device} , phương sách, phương kế; chước mưu, vật sáng chế ra (để dùng vào mục đích gì); thiết bị, dụng cụ, máy móc, hình vẽ; hình trang trí; hình tương trưng, châm ngôn; đề từ, để mặc cho ai tự xoay sở lo liệu lấy
- {trick} , mưu mẹo, thủ đoạn đánh lừa; trò gian trá, trò bịp bợm, trò chơi khăm, trò choi xỏ; trò ranh ma, trò tinh nghịch, ngón, đòn, phép, mánh khoé, mánh lới nhà nghề, trò, trò khéo, thói, tật, nước bài, (hàng hải) phiên làm việc ở buồng lái, khôn ngoan, láu, đủ ngón, có tài xoay xở, tôi không biết mẹo, biết một ngón hay hơn, (thông tục) cứ thế là ăn tiền đấy, những trò trở trêu của số mệnh, (xem) bag, lừa, đánh lừa, lừa gạt, trang điểm, trang sức
- {mechanism} , máy móc, cơ cấu, cơ chế ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kỹ thuật, kỹ xảo, (triết học) thuyết cơ giới
- {gadget} , (thực vật học) bộ phận cải tiến (trong máy móc); máy cải tiến, đồ dùng, đồ vật, đ
- {(small) scale}
- {half finished}
- {commencement} , sự bắt đầu, sự khởi đầu, lễ phát bằng (trường đại học Căm,brít, Đơ,blin và Mỹ)
- {set up}
- {challenge} , (quân sự) tiếng hô "đứng lại" (của lính đứng gác), sự thách thức, (pháp lý) sự không thừa nhận, hiệu lệnh (cho tàu thuỷ, máy bay) bắt trưng bày dấu hiệu, (quân sự) hô "đứng lại" (lính đứng gác), thách, thách thức, không thừa nhận, đòi hỏi, yêu cầu

仕掛ける
- {しかける}
- {commence} , bắt đầu, mở đầu, khởi đầu, trúng tuyển, đỗ
- {lay (mines)}
- {set (traps)}
- {wage (war)}
- {challenge} , (quân sự) tiếng hô "đứng lại" (của lính đứng gác), sự thách thức, (pháp lý) sự không thừa nhận, hiệu lệnh (cho tàu thuỷ, máy bay) bắt trưng bày dấu hiệu, (quân sự) hô "đứng lại" (lính đứng gác), thách, thách thức, không thừa nhận, đòi hỏi, yêu cầu

仕掛け人
- {しかけにん}
- {instigator} , kẻ xúi giục, kẻ xúi bẩy; người thủ mưu

仕掛け花火
- {しかけはなび}
- {fireworks piece}

仕掛地雷
- {しかけじらい}
- {booby trap} , bẫy treo (để trên đầu cửa, ai mở sẽ rơi vào đầu), (quân sự) mìn treo, chông treo, bẫy mìn

仕損じる
- {しそんじる}
- {blunder} , điều sai lầm, ngớ ngẩn, (thường) + on, along) mò mẫm; vấp váp, sai lầm, ngớ ngẩn, làm hỏng (một công việc); quản lý tồi (cơ sở kinh doanh), vì khờ mà bỏ lỡ, vì ngu dốt mà bỏ phí, vì khờ mà bỏ lỡ mất những dịp may, nói hớ, nói vô ý, nói không suy nghĩ (cái gì), ngẫu nhiên mà thấy, may mà thấy
- {fail} , sự hỏng thi, người thi hỏng, chắc chắn, nhất định, không nhớ, quên, yếu dần, mất dần, tàn dần, không đúng, sai, thiếu, không thành công, thất bại, trượt, hỏng thi, bị phá sản, không làm tròn, không đạt, hỏng, không chạy nữa, thiếu, không đủ, thất hẹn với (ai); không đáp ứng được yêu cầu của (ai), đánh trượt (một thí sinh)
- {make mistake}

仕損なう
- {しそこなう}
- {blunder} , điều sai lầm, ngớ ngẩn, (thường) + on, along) mò mẫm; vấp váp, sai lầm, ngớ ngẩn, làm hỏng (một công việc); quản lý tồi (cơ sở kinh doanh), vì khờ mà bỏ lỡ, vì ngu dốt mà bỏ phí, vì khờ mà bỏ lỡ mất những dịp may, nói hớ, nói vô ý, nói không suy nghĩ (cái gì), ngẫu nhiên mà thấy, may mà thấy
- {fail} , sự hỏng thi, người thi hỏng, chắc chắn, nhất định, không nhớ, quên, yếu dần, mất dần, tàn dần, không đúng, sai, thiếu, không thành công, thất bại, trượt, hỏng thi, bị phá sản, không làm tròn, không đạt, hỏng, không chạy nữa, thiếu, không đủ, thất hẹn với (ai); không đáp ứng được yêu cầu của (ai), đánh trượt (một thí sinh)
- {make mistake}
- {miss} , cô, (thông tục) cô gái, thiếu nữ, hoa khôi, sự không tin, sự trượt, sự không trúng đích ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)); sự thất bại, sự thiếu, sự vắng, trượt là trượt, đá trượt thì dù chỉ một ly cũng vần là trượt, tránh cái gì, bỏ qua cái gì, mặc kệ cái gì, trượt, hỏng, trệch, không trúng (đích), lỡ, nhỡ, bỏ lỡ, bỏ phí, bỏ sót, bỏ quên, không thấy, không trông thấy, thiếu, cảm thấy thiếu, thấy mất, nhớ, không nghe, không thấy, không hiểu, không nắm được, suýt, trượt, chệch, không trúng đích; thất bại

仕放題
- {しほうだい}
- {having one's own way}

仕方
- {しかた}
- {way} , đường, đường đi, lối đi, đoạn đường, quãng đường, khoảng cách, phía, phương, hướng, chiều, cách, phương pháp, phương kế, biện pháp, cá tính, lề thói, việc; phạm vi, thẩm quyền, (thông tục) vùng ở gần, tình trạng, tình thế, tình hình; giả định, giả thuyết, mức độ, chừng mực, loại, mặt, phương diện, sự tiến bộ, sự thịnh vượng, quy mô; ngành kinh doanh; phạm vi hoạt động, (hàng hải) sự chạy; tốc độ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đằng, (xem) by, đi qua, bằng con đường, như là, coi như là, như thể, (tục ngữ) đường chính lại gần, đường tắt hoá xa, (xem) give, hỗn xược một cách vô cớ, (xem) go, (xem) lead, (xem) parting, chịu phiền chịu khó để giúp người khác
- {method} , phương pháp, cách thức, thứ tự; hệ thống,(đùa cợt) cứ bán cái điên của nó đi mà ăn
- {means} , tiền bạc; của cải; tiềm lực, a man of means, phương tiện; biện pháp; cách thức
- {resource} , phương sách, phương kế, thủ đoạn, cách xoay xở; chỗ trông mong vào (khi gặp thế bí), (số nhiều) tài nguyên, (số nhiều) tiềm lực kinh tế và quân sự (của một nước), sự giải trí, sự tiêu khiển, tài xoay sở, tài tháo vát, tài vặt
- {course} , tiến trình, dòng; quá trình diễn biến, sân chạy đua, vòng chạy đua; trường đua ngựa ((cũng) race course), hướng, chiều hướng; đường đi, cách cư sử, cách giải quyết; đường lối, con đường ((nghĩa bóng)), món ăn (đưa lần lượt), loạt; khoá; đợt; lớp, hàng gạch, hàng đá, (số nhiều) đạo đức, tư cách, (số nhiều) kỳ hành kinh, theo thủ tục (lệ) thông thường, lệ thường lẽ thường, đang diễn biến, trong khi, đúng lúc; đúng trình tự, một vấn đề dĩ nhiên, dĩ nhiên, đương nhiên, tất nhiên, làm theo ý mình, săn đuổi (thỏ), cho (ngựa) chạy, chạy, chảy, (thơ ca) ngựa chiến; con tuấn mã

仕方がない
- {しかたがない}
- {it can't be helped}
- {it's inevitable}
- {it's no use}
- {can't stand it}
- {being impatient}
- {being annoyed}

仕方が無い
- {しかたがない}
- {it can't be helped}
- {it's inevitable}
- {it's no use}
- {can't stand it}
- {being impatient}
- {being annoyed}

仕方ない
- {しかたない}
- {it can't be helped}
- {it's inevitable}
- {it's no use}
- {can't stand it}
- {be impatient}
- {be annoyed}

仕方なく
- {しかたなく}
- {helplessly} , bất lực, bơ vơ
- {reluctantly} , miễn cưỡng; bất đắc dự, không tự nguyện, không sẵn lòng, trơ trơ, khó bảo, khó làm
- {as last resort}

仕方のない
- {しかたのない}
- {it can't be helped}
- {it's inevitable}
- {it's no use}
- {can't stand it}
- {be impatient}
- {be annoyed}

仕方の無い
- {しかたのない}
- {it can't be helped}
- {it's inevitable}
- {it's no use}
- {can't stand it}
- {be impatient}
- {be annoyed}

仕方無い
- {しかたない}
- {it can't be helped}
- {it's inevitable}
- {it's no use}
- {can't stand it}
- {be impatient}
- {be annoyed}

仕方無く
- {しかたなく}
- {helplessly} , bất lực, bơ vơ
- {reluctantly} , miễn cưỡng; bất đắc dự, không tự nguyện, không sẵn lòng, trơ trơ, khó bảo, khó làm
- {as last resort}

仕方無しに
- {しかたなしに}
- {helplessly} , bất lực, bơ vơ
- {reluctantly} , miễn cưỡng; bất đắc dự, không tự nguyện, không sẵn lòng, trơ trơ, khó bảo, khó làm

仕方話
- {しかたばなし}
- {talking with gestures}

仕替える
- {しかえる}
- {do over}
- {start anew}

仕来たり
- {しきたり}
- {custom} , phong tục, tục lệ, (pháp lý) luật pháp theo tục lệ, sự quen mua hàng, sự làm khách hàng; khách hàng, bạn hàng, mối hàng, (số nhiều) thuế quan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đặt, sự thửa, sự đặt mua
- {conventional practice}
- {mores} , tục lệ, tập tục
- {ordinance} , sắc lệnh, quy định, lễ nghi, (từ hiếm,nghĩa hiếm) bố cục (trong kiến trúc, tác phẩm văn học)

仕来り
- {しきたり}
- {custom} , phong tục, tục lệ, (pháp lý) luật pháp theo tục lệ, sự quen mua hàng, sự làm khách hàng; khách hàng, bạn hàng, mối hàng, (số nhiều) thuế quan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đặt, sự thửa, sự đặt mua
- {conventional practice}
- {mores} , tục lệ, tập tục
- {ordinance} , sắc lệnh, quy định, lễ nghi, (từ hiếm,nghĩa hiếm) bố cục (trong kiến trúc, tác phẩm văn học)

仕業
- {しわざ}
- {act} , hành động, việc làm, cử chỉ, hành vi, đạo luật, chứng thư, hồi, màn (trong vở kịch), tiết mục (xiếc, ca múa nhạc...), luận án, khoá luận, sắp sửa (làm gì), khi đang hành động, quả tang, (từ lóng) khoe mẽ, nói khoe, đóng vai (kịch, chèo, tuồng, phim), giả vờ, giả đò "đóng kịch" , hành động, cư xử, đối xử, giữ nhiệm vụ, làm công tác, làm, tác động, có tác dụng, có ảnh hưởng, đóng kịch, diễn kịch, thủ vai, (+ upon, on) hành động theo, làm theo, (+ up to) thực hành cho xứng đáng với, hành động cho xứng đáng với
- {action} , hành động, hành vi; hoạt động; công việc, việc làm, tác động, tác dụng, ảnh hưởng, sự chiến đấu, trận đánh, việc kiện, sự tố tụng, sự diễn biến, quá trình diễn biến (của vở kịch), động tác, dáng điệu, bộ điệu, bộ tịch, bộ máy, cơ cấu (đàn pianô, máy...); sự hoạt động của bộ máy, uỷ ban hành động, (quân sự) vị trí của quân đội trước khi bước vào chiến đấu, (xem) speak, kiện, thưa kiện
- {deed} , việc làm, hành động, hành vi, kỳ công, chiến công, thành tích lớn, (pháp lý) văn bản, chứng thư, (xem) very, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chuyển nhượng bằng chứng thư

仕様
- {しよう}
- {way} , đường, đường đi, lối đi, đoạn đường, quãng đường, khoảng cách, phía, phương, hướng, chiều, cách, phương pháp, phương kế, biện pháp, cá tính, lề thói, việc; phạm vi, thẩm quyền, (thông tục) vùng ở gần, tình trạng, tình thế, tình hình; giả định, giả thuyết, mức độ, chừng mực, loại, mặt, phương diện, sự tiến bộ, sự thịnh vượng, quy mô; ngành kinh doanh; phạm vi hoạt động, (hàng hải) sự chạy; tốc độ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đằng, (xem) by, đi qua, bằng con đường, như là, coi như là, như thể, (tục ngữ) đường chính lại gần, đường tắt hoá xa, (xem) give, hỗn xược một cách vô cớ, (xem) go, (xem) lead, (xem) parting, chịu phiền chịu khó để giúp người khác
- {method} , phương pháp, cách thức, thứ tự; hệ thống,(đùa cợt) cứ bán cái điên của nó đi mà ăn
- {resource} , phương sách, phương kế, thủ đoạn, cách xoay xở; chỗ trông mong vào (khi gặp thế bí), (số nhiều) tài nguyên, (số nhiều) tiềm lực kinh tế và quân sự (của một nước), sự giải trí, sự tiêu khiển, tài xoay sở, tài tháo vát, tài vặt
- {remedy} , thuốc, phương thuốc; cách điều trị, cách chữa cháy, phương pháp cứu chữa, biện pháp sửa chữa, sự đền bù; sự bồi thường, sai suất (trong việc đúc tiền), cứu chữa, chữa khỏi, sửa chữa, đền bù, bù đắp
- {(technical) specification}

仕様がない
- {しようがない}
- {It can't be helped}
- {It is inevitable}
- {Nothing cbe done}

仕様が無い
- {しようがない}
- {It can't be helped}
- {It is inevitable}
- {Nothing cbe done}

仕様のない
- {しようのない}
- {hopeless} , không hy vọng, thất vọng, tuyệt vọng, thâm căn cố đế, không thể sửa chữa được nữa, không còn hy vọng gì vào được
- {good-for-nothing} ,for,nought) /'gudfənɔ:t/, vô tích sự, đoảng (người), người vô tích sự, người đoảng
- {incorrigible} , không thể sửa được, người không thể sửa được

仕様の無い
- {しようのない}
- {hopeless} , không hy vọng, thất vọng, tuyệt vọng, thâm căn cố đế, không thể sửa chữa được nữa, không còn hy vọng gì vào được
- {good-for-nothing} ,for,nought) /'gudfənɔ:t/, vô tích sự, đoảng (người), người vô tích sự, người đoảng
- {incorrigible} , không thể sửa được, người không thể sửa được

仕様書
- {しようしょ}
- {specification document}

仕様書き
- {しようがき}
- {specification documents}

仕樣
- {しよう}
- {way} , đường, đường đi, lối đi, đoạn đường, quãng đường, khoảng cách, phía, phương, hướng, chiều, cách, phương pháp, phương kế, biện pháp, cá tính, lề thói, việc; phạm vi, thẩm quyền, (thông tục) vùng ở gần, tình trạng, tình thế, tình hình; giả định, giả thuyết, mức độ, chừng mực, loại, mặt, phương diện, sự tiến bộ, sự thịnh vượng, quy mô; ngành kinh doanh; phạm vi hoạt động, (hàng hải) sự chạy; tốc độ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đằng, (xem) by, đi qua, bằng con đường, như là, coi như là, như thể, (tục ngữ) đường chính lại gần, đường tắt hoá xa, (xem) give, hỗn xược một cách vô cớ, (xem) go, (xem) lead, (xem) parting, chịu phiền chịu khó để giúp người khác
- {method} , phương pháp, cách thức, thứ tự; hệ thống,(đùa cợt) cứ bán cái điên của nó đi mà ăn
- {resource} , phương sách, phương kế, thủ đoạn, cách xoay xở; chỗ trông mong vào (khi gặp thế bí), (số nhiều) tài nguyên, (số nhiều) tiềm lực kinh tế và quân sự (của một nước), sự giải trí, sự tiêu khiển, tài xoay sở, tài tháo vát, tài vặt
- {remedy} , thuốc, phương thuốc; cách điều trị, cách chữa cháy, phương pháp cứu chữa, biện pháp sửa chữa, sự đền bù; sự bồi thường, sai suất (trong việc đúc tiền), cứu chữa, chữa khỏi, sửa chữa, đền bù, bù đắp
- {(technical) specification}

仕済ます
- {しすます}
- {succeed as planned}

仕留める
- {しとめる}
- {bring down (bird)}
- {kill} , giết, giết chết, làm chết, diệt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ngả, giết làm thịt (một con bò...), tắt (máy...); làm át, làm lấp (tiếng...), làm tiêu tan, làm hết (hy vọng...), làm khỏi, trừ diệt (bệnh, đau...), làm thất bại, làm hỏng; bác bỏ, làm phục lăn, làm choáng người, làm thích mê, làm cười vỡ bụng, gây tai hại, làm chết dở, (thể dục,thể thao) bạt một cú quyết định (quần vợt); chận đứng (bóng đá), (kỹ thuật) ăn mòn, giết, giết chết, giết thịt được, giết sạch, tiêu diệt, giết dần, giết mòn, (xem) bird, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cười vỡ bụng, sự giết, thú giết được (trong cuộc đi săn)

仕直す
- {しなおす}
- {do over}
- {remake} , làm lại
- {resume} , lấy lại, chiếm lại, hồi phục lại, lại bắt đầu, lại tiếp tục (sau khi nghỉ, dừng), tóm tắt lại, nêu điểm chính

仕着
- {しきせ}
- {livery} , có màu gan, mắc bệnh gan, đau gan, cáu kỉnh, dễ phật ý, chế phục (quần áo của người hầu các nhà quyền quý), tư cách hội viên phường hội của Luân,ddôn, tiền (để) mua cỏ cho ngựa, (pháp lý) sự cho chiếm hữu
- {servant's clothes provided by employers}

仕種
- {しぐさ}
- {behavior} , (Tech) cách xử lý, chế độ; hành vi, trạng thái
- {gestures}
- {acting} , hành động, (sân khấu) nghệ thuật đóng kịch (kịch, phim, chèo, tuồng); sự thủ vai, sự đóng kịch, hành động, thay quyền, quyền

仕立て
- {したて}
- {tailoring} , nghề may, đồ may
- {dressmaking} , việc may quần áo đàn bà; nghề may quần áo đàn bà
- {sewing} , sự may vá, sự khâu cá
- {making} , sự làm, sự chế tạo; cách làm, cách chế tạo, sự tiến bộ, sự thành công, sự lớn lên; nguyên nhân tiến bộ, nguyên nhân thành công, (số nhiều) đức tính, tài năng; yếu tố, (số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giấy và thuốc lá đủ cuốn một điếu, mẻ, số lượng làm ra, đang hình thành, đang nảy nở, đang phát triển
- {preparation} , sự soạn, sự sửa soạn, sự chuẩn bị, sự dự bị, ((thường) số nhiều) các thứ sửa soạn, các thứ sắm sửa, các thứ chuẩn bị, các thứ dự bị, sự soạn bài; bài soạn (của học sinh), sự điều chế; sự pha chế (thuốc...); sự làm, sự dọn, sự hầu (cơm, thức ăn); chất pha chế, thuốc pha chế; thức ăn được dọn

仕立てる
- {したてる}
- {tailor} , thợ may, người tốt vì lụa, cưỡi ngựa kém, may, làm nghề thợ may
- {make} , hình dáng, cấu tạo (của một vật); kiểu (quần áo); tầm vóc, dáng, tư thế (người), sự chế nhạo, (điện học) công tắc, cái ngắt điện, (thông tục) thích làm giàu, đang tăng, đang tiến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đang tìm người để ăn nằm với, làm, chế tạo, sắp đặt, xếp đặt, dọn, thu dọn, sửa soạn, chuẩn bị, kiếm được, thu, làm, gây ra, làm, thực hiện, thi hành, khiến cho, làm cho, bắt, bắt buộc, phong, bổ nhiệm, lập, tôn, ước lượng, đánh giá, định giá, kết luận, đến; tới; (hàng hải) trông thấy, hoàn thành, đạt được, làm được, đi được, thành, là, bằng, trở thành, trở nên, nghĩ, hiểu, đi, tiến (về phía), lên, xuống (thuỷ triều), làm, ra ý, ra vẻ, sửa soạn, chuẩn bị, (từ cổ,nghĩa cổ) theo đuổi, đeo đuổi, bất lợi, có hại cho, vội vàng ra đi, huỷ hoại, giết, thủ tiêu, khử, lãng phí, phung phí, xoáy, ăn cắp, trở lại một nơi nào..., đi mất, chuồn, cuốn gói, xoáy, ăn cắp, đặt, dựng lên, lập, xác minh, chứng minh, hiểu, giải thích, tìm ra manh mối, nắm được ý nghĩa, đọc được, phân biệt, nhìn thấy, nhận ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) diễn biến, tiến triển, chuyển, nhượng, giao, để lại, sửa lại (cái gì), làm thành, cấu thành, gộp thành, hợp lại, gói ghém, thu vén, lập, dựng, bịa, bịa đặt, hoá trang, thu xếp, dàn xếp, dàn hoà, đền bù, bồi thường, bổ khuyết, bù, bù đắp, (từ lóng) sử dụng, (xem) amends, làm như thể, hành động như thể, (xem) beleive, (xem) bold, (xem) meet, tiếp đãi tự nhiên không khách sáo, (xem) friend, đùa cợt, chế nhạo, giễu, (xem) good, (xem) haste, (xem) hash, (xem) hay, (xem) head, (xem) head, (xem) headway, tự nhiên như ở nhà, không khách sáo, (xem) love, coi thường, coi rẻ, không chú ý đên, không quan tâm đến, (xem) much, (xem) most, (xem) molehill, (xem) makr, (xem) merry, (xem) water, (xem) mar, chuẩn bị sãn sàng, nhường chổ cho, gương buồm, căng buồm, lẩn đi, trốn đi, (xem) shift, (xem) term, chẳng có chuyện gì cũng làm rối lên, (xem) tool, (xem) mind, (xem) time, (xem) war, (xem) water, (xem) way, (xem) way
- {prepare} , sửa soạn sắm sửa, chuẩn bị, dự bị, soạn (bài); chuẩn bị cho, rèn cặp cho (ai đi thi...), điều chế, pha chế (thuốc); làm, dọn, nấu (cơm, thức ăn), (nghĩa bóng) chuẩn bị tư tưởng cho (ai, để nghe một tin gì...), (+ for) sửa soạn, sắm sửa, chuẩn bị, dự bị, sẵn sàng; vui lòng (làm gì)
- {train} , xe lửa, đoàn; đoàn tuỳ tùng, dòng, dãy, chuỗi, hạt, đuôi dài lê thê (của áo đàn bà); đuôi (chim), hậu quả, (kỹ thuật) bộ truyền động, ngòi (để châm mìn), sẵn sàng, dạy, dạy dỗ, rèn luyện, huấn luyện; đào tạo, (thể dục,thể thao) tập dượt, uốn (cây cảnh), chĩa (súng), (thông tục) đi xe lửa, tập luyện tập dượt, (thông tục) đi xe lửa, tập cho người thon bớt đi, bắn chệch, ngắm chệch (súng)
- {send (messenger)}

仕立て上がり
- {したてあがり}
- {brand-new} ,new) /'bræn'nju:/, mới toanh

仕立て上げる
- {したてあげる}
- {be made out be}

仕立て下ろし
- {したておろし}
- {brand-new (clothes)}

仕立て屋
- {したてや}
- {tailor} , thợ may, người tốt vì lụa, cưỡi ngựa kém, may, làm nghề thợ may
- {dressmaker} , thợ may áo đàn bà

仕立て方
- {したてかた}
- {style of clothes}
- {method of tailoring}
- {method of training}

仕立て物
- {したてもの}
- {sewing} , sự may vá, sự khâu cá
- {tailoring} , nghề may, đồ may
- {newly-tailored clothes}

仕立て直し
- {したてなおし}
- {making over (clothing)}

仕立券
- {したてけん}
- {free dressmaking ticket (with purchase of cloth)}

仕立物
- {したてもの}
- {sewing} , sự may vá, sự khâu cá
- {tailoring} , nghề may, đồ may
- {newly-tailored clothes}

仕納め
- {しおさめ}
- {finishing up}

仕組
- {しくみ}
- {structure} , kết cấu, cấu trúc, công trình kiến trúc, công trình xây dựng
- {construction} , sự xây dựng, vật được xây dựng, (ngôn ngữ học) cách đặt câu; cấu trúc câu, sự giải thích, (toán học) sự vẽ hình, sự dựng hình, (định ngữ) xây dựng
- {arrangement} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cái được sắp xếp, cái được sắp đặt, ((thường) số nhiều) sự thu xếp, sự chuẩn bị, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự cải biên, sự soạn lại (bản nhạc, vở kịch...); bản cải tiến, bản soạn lại, (toán học) sự chỉnh hợp, (kỹ thuật) sự lắp ráp
- {contrivance} , sáng kiến, cái sáng chế ra, bộ phận (máy) sáng chế ra, sự khéo léo kỹ xảo, sự trù tính, sự trù liệu; sự bày đặt, sự xếp đặt (kế hoạch...), mưu mẹo, thủ đoạn, cách, phương pháp
- {plan} , sơ đồ, đồ án (nhà...), bản đồ thành phố, bản đồ, mặt phẳng (luật xa gần), dàn bài, dàn ý (bài luận văn...), kế hoạch; dự kiến, dự định, cách tiến hành, cách làm, vẻ bản đồ của, vẽ sơ đồ của (một toà nhà...), làm dàn bài, làm dàn ý (bản luận văn...), đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến, đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến
- {plot} , mảnh đất nhỏ, miếng đất, tình tiết, cốt truyện (kịch, tiểu thuyết...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sơ đồ, đồ thị, biểu đồ, đồ án, âm mưu, mưu đồ, vẽ sơ đồ, vẽ đồ thị, vẽ biểu đồ, dựng đồ án (một công trình xây dựng...), đánh dấu trên cơ sở, đánh dấu trên đồ án, âm mưu, mưu tính, bày mưu, âm mưu, bày mưu, chia thành mảnh nh
- {contrivance} , sáng kiến, cái sáng chế ra, bộ phận (máy) sáng chế ra, sự khéo léo kỹ xảo, sự trù tính, sự trù liệu; sự bày đặt, sự xếp đặt (kế hoạch...), mưu mẹo, thủ đoạn, cách, phương pháp

仕組み
- {しくみ}
- {structure} , kết cấu, cấu trúc, công trình kiến trúc, công trình xây dựng
- {construction} , sự xây dựng, vật được xây dựng, (ngôn ngữ học) cách đặt câu; cấu trúc câu, sự giải thích, (toán học) sự vẽ hình, sự dựng hình, (định ngữ) xây dựng
- {arrangement} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cái được sắp xếp, cái được sắp đặt, ((thường) số nhiều) sự thu xếp, sự chuẩn bị, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự cải biên, sự soạn lại (bản nhạc, vở kịch...); bản cải tiến, bản soạn lại, (toán học) sự chỉnh hợp, (kỹ thuật) sự lắp ráp
- {contrivance} , sáng kiến, cái sáng chế ra, bộ phận (máy) sáng chế ra, sự khéo léo kỹ xảo, sự trù tính, sự trù liệu; sự bày đặt, sự xếp đặt (kế hoạch...), mưu mẹo, thủ đoạn, cách, phương pháp
- {plan} , sơ đồ, đồ án (nhà...), bản đồ thành phố, bản đồ, mặt phẳng (luật xa gần), dàn bài, dàn ý (bài luận văn...), kế hoạch; dự kiến, dự định, cách tiến hành, cách làm, vẻ bản đồ của, vẽ sơ đồ của (một toà nhà...), làm dàn bài, làm dàn ý (bản luận văn...), đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến, đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến
- {plot} , mảnh đất nhỏ, miếng đất, tình tiết, cốt truyện (kịch, tiểu thuyết...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sơ đồ, đồ thị, biểu đồ, đồ án, âm mưu, mưu đồ, vẽ sơ đồ, vẽ đồ thị, vẽ biểu đồ, dựng đồ án (một công trình xây dựng...), đánh dấu trên cơ sở, đánh dấu trên đồ án, âm mưu, mưu tính, bày mưu, âm mưu, bày mưu, chia thành mảnh nh
- {contrivance} , sáng kiến, cái sáng chế ra, bộ phận (máy) sáng chế ra, sự khéo léo kỹ xảo, sự trù tính, sự trù liệu; sự bày đặt, sự xếp đặt (kế hoạch...), mưu mẹo, thủ đoạn, cách, phương pháp

仕組む
- {しくむ}
- {devise} , sự để lại (bằng chúc thư), di sản (bất động sản), nghĩ ra, đặt (kế hoạch), sáng chế, phát minh, bày mưu, bày kế, âm mưu, mưu đồ, (pháp lý) để lại (bằng chúc thư)
- {arrange} , sắp xếp, sắp đặt, sửa soạn, thu xếp; chuẩn bị, dàn xếp, hoà giải (một cuộc cãi nhau...), cải biên, soạn lại, (toán học) chỉnh hợp, (kỹ thuật) lắp ráp, (quân sự) sắp xếp thành hàng ngũ chỉnh tề, thu xếp; chuẩn bị, dàn xếp, đồng ý, thoả thuận, (quân sự) đứng thành hàng ngũ chỉnh tề
- {plan} , sơ đồ, đồ án (nhà...), bản đồ thành phố, bản đồ, mặt phẳng (luật xa gần), dàn bài, dàn ý (bài luận văn...), kế hoạch; dự kiến, dự định, cách tiến hành, cách làm, vẻ bản đồ của, vẽ sơ đồ của (một toà nhà...), làm dàn bài, làm dàn ý (bản luận văn...), đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến, đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến
- {plot} , mảnh đất nhỏ, miếng đất, tình tiết, cốt truyện (kịch, tiểu thuyết...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sơ đồ, đồ thị, biểu đồ, đồ án, âm mưu, mưu đồ, vẽ sơ đồ, vẽ đồ thị, vẽ biểu đồ, dựng đồ án (một công trình xây dựng...), đánh dấu trên cơ sở, đánh dấu trên đồ án, âm mưu, mưu tính, bày mưu, âm mưu, bày mưu, chia thành mảnh nh

仕置
- {しおき}
- {execution} , sự thực hiện, sự thi hành, sự thừa hành, sự chấp hành, sự thể hiện; sự biểu diễn (bản nhạc...), (pháp lý) sự làm thủ tục để cho có giá trị (hiệp ước, giao kèo...), sự hành hình, sức phá hoại, sức tàn phá (bằng) sức làm chết mê chết mệt
- {punishment} , sự phạt, sự trừng phạt, sự trừng trị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) sự hành hạ, sự ngược đãi

仕置き
- {しおき}
- {execution} , sự thực hiện, sự thi hành, sự thừa hành, sự chấp hành, sự thể hiện; sự biểu diễn (bản nhạc...), (pháp lý) sự làm thủ tục để cho có giá trị (hiệp ước, giao kèo...), sự hành hình, sức phá hoại, sức tàn phá (bằng) sức làm chết mê chết mệt
- {punishment} , sự phạt, sự trừng phạt, sự trừng trị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) sự hành hạ, sự ngược đãi

仕置場
- {しおきば}
- {execution ground}

仕置者
- {しおきもの}
- {criminal} , có tội, phạm tội, tội ác, (xem) conversation, kẻ phạm tội, tội phạm

仕舞
- {しまい}
- {じまい}
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke
- {termination} , sự làm xong, sự kết thúc, sự hoàn thành, sự chấm dứt, giới hạn; phần kết thúc, phần kết luận, (ngôn ngữ học) phần đuôi từ, từ vĩ
- {informal (Noh play)}
- {Noh dance in plain clothes}

仕舞い
- {しまい}
- {じまい}
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke
- {termination} , sự làm xong, sự kết thúc, sự hoàn thành, sự chấm dứt, giới hạn; phần kết thúc, phần kết luận, (ngôn ngữ học) phần đuôi từ, từ vĩ
- {informal (Noh play)}
- {Noh dance in plain clothes}

仕舞い込む
- {しまいこむ}
- {put away}
- {stow away}
- {tuck away}
- {hoard} , kho tích trữ, kho dự trữ; chỗ cất giấu; của dành dụm, kho tài liệu thu thập được, (khảo cổ học) nơi chôn giấu vật quí, trữ, tích trữ; dự trữ; dành dum, (nghĩa bóng) trân trọng gìn giữ (trong lòng...), tích trữ lương thực (lúc đói kém)

仕舞う
- {しまう}
- {finish} , sự kết thúc, sự kết liễu; phần cuối, phần kết thúc, đoạn kết thúc, sự sang sửa, cuối cùng, sự hoàn thiện, tích chất kỹ, tính chất trau chuốt, hoàn thành, kết thúc, làm xong, dùng hết, ăn (uống) hết, ăn (uống) sạch, sang sửa lần cuối cùng, hoàn chỉnh sự giáo dục của (ai), (thông tục) giết chết, cho đi đời, (thông tục) làm mệt nhoài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) làm cho không còn giá trị gì nữa, hoàn thành, kết thúc, làm xong, giết chết, kết liễu, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), dùng hết, ăn hết sạch; ăn nốt cho hết, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), chấm dứt mọi quan hệ với; thờ ơ với
- {close} , đóng kín, chật, chật chội; kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, kín, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm, gay go, ngang nhau, ngang sức, (thông tục) cái suýt làm nguy đến tính mạng, sự cạo nhẵn, sự suýt đâm vào nhau; sự hút chết, sát cánh vào nhau mà chiến đấu, kín, ẩn, kín đáo, giấu giếm, gần, sát, ngắn, gần, ở gần, gần, suýt soát, khu đất có rào, sân trường, sân trong (nhà thờ), sự kết thúc, lúc kết thúc; phần cuối, sự ôm nhau vật; sự đánh giáp lá cà, (âm nhạc) kết, kết thúc, chấm dứt, (xem) draw, đóng, khép, làm khít lại, dồn lại gần, làm sát lại nhau, kết thúc, chấm dứt, làm xong, đóng, khép, kết thúc, chấm dứt, bao bọc, bao quanh, đóng cửa hẳn (không buôn bán, không sản xuất nữa), trấn áp, đàn áp; bóp chết (một phong trào cách mạng...), tới gần, ngắn dần, ngày ngắn dần, rào quanh, bao quanh (một miếng đất), (quân sự) tiến sát để tấn công, khít lại, sát lại gần nhau, (quân sự) dồn hàng, siết chặt hàng ngũ, bít lại, cản (đường), làm tắc nghẽn (lối đi); lấp lại (lỗ), đóng kín, đóng hẳn, đóng miệng (vết thương), đến sát gần, dịch lại gần, đánh giáp lá cà, ôm sát người mà vật, đồng ý (với ai); sẵn sàng nhận (điều kiện...)
- {do something completely}
- {put away}
- {put end to}

仕舞屋
- {しもたや}
- {store that has been gone out of business}
- {household that lives without carrying on business}

仕舞物
- {しまいもの}
- {goods left unsold}

仕草
- {しぐさ}
- {action} , hành động, hành vi; hoạt động; công việc, việc làm, tác động, tác dụng, ảnh hưởng, sự chiến đấu, trận đánh, việc kiện, sự tố tụng, sự diễn biến, quá trình diễn biến (của vở kịch), động tác, dáng điệu, bộ điệu, bộ tịch, bộ máy, cơ cấu (đàn pianô, máy...); sự hoạt động của bộ máy, uỷ ban hành động, (quân sự) vị trí của quân đội trước khi bước vào chiến đấu, (xem) speak, kiện, thưa kiện
- {acting} , hành động, (sân khấu) nghệ thuật đóng kịch (kịch, phim, chèo, tuồng); sự thủ vai, sự đóng kịch, hành động, thay quyền, quyền
- {gesture} , điệu bộ, cử chỉ, động tác, hành động dễ gợi sự đáp lại; hành động để tỏ thiện ý, làm điệu bộ, diễn tả bằng điệu bộ, khoa tay múa chân
- {bearing} , sự mang, sự chịu đựng, sự sinh nở, sự sinh đẻ, phương diện, mặt (của một vấn đề), sự liên quan, mối quan hệ, ý nghĩa, nghĩa, (kỹ thuật) cái giá, cái trụ, cái đệm, cuxinê, (hàng hải); (hàng không) quân... vị trí phương hướng, (số nhiều) hình vẽ và chữ đề (trên quốc huy, huy hiệu...)
- {treatment} , sự đối xử, sự đối đãi, sự cư xử (với người nào), (y học) sự điều trị; phép trị bệnh, (hoá học) sự xử lý, sự luận bàn, sự nghiên cứu; sự giải quyết (một vấn đề)
- {behavior} , (Tech) cách xử lý, chế độ; hành vi, trạng thái

仕訳
- {しわけ}
- {assortment journalizing (in bookkeeping)}
- {classification} , sự phân loại

仕訳ける
- {しわける}
- {assort} , chia loại, phân loại, sắp xếp thành loại, làm cho xứng nhau, làm cho hợp nhau, sắp xếp các mặt hàng để bày biện (cửa hàng...); cung cấp các mặt hàng (cho một cửa hàng...), assort with ẩn ý với, tương đắc với, giao du với, assort with hợp với, xứng nhau, ở vào một loại
- {classify} , phân loại
- {journalize (in accounting)}

仕訳帳
- {しわけちょう}
- {book-keeping journal}

仕訳書
- {しわけしょ}
- {specifications}

仕訳表
- {しわけひょう}
- {journal (accounts)}

仕込
- {しこみ}
- {training} , sự dạy dỗ, sự rèn luyện; sự đào tạo, (thể dục,thể thao) sự tập dượt, sự uốn cây, (quân sự) sự chĩa súng, sự nhắm bắn
- {stocking up}
- {preparation} , sự soạn, sự sửa soạn, sự chuẩn bị, sự dự bị, ((thường) số nhiều) các thứ sửa soạn, các thứ sắm sửa, các thứ chuẩn bị, các thứ dự bị, sự soạn bài; bài soạn (của học sinh), sự điều chế; sự pha chế (thuốc...); sự làm, sự dọn, sự hầu (cơm, thức ăn); chất pha chế, thuốc pha chế; thức ăn được dọn

仕込み
- {しこみ}
- {training} , sự dạy dỗ, sự rèn luyện; sự đào tạo, (thể dục,thể thao) sự tập dượt, sự uốn cây, (quân sự) sự chĩa súng, sự nhắm bắn
- {stocking up}
- {preparation} , sự soạn, sự sửa soạn, sự chuẩn bị, sự dự bị, ((thường) số nhiều) các thứ sửa soạn, các thứ sắm sửa, các thứ chuẩn bị, các thứ dự bị, sự soạn bài; bài soạn (của học sinh), sự điều chế; sự pha chế (thuốc...); sự làm, sự dọn, sự hầu (cơm, thức ăn); chất pha chế, thuốc pha chế; thức ăn được dọn

仕込み杖
- {しこみづえ}
- {sword cane}

仕込み桶
- {しこみおけ}
- {vat for making rice wine}

仕込む
- {しこむ}
- {train} , xe lửa, đoàn; đoàn tuỳ tùng, dòng, dãy, chuỗi, hạt, đuôi dài lê thê (của áo đàn bà); đuôi (chim), hậu quả, (kỹ thuật) bộ truyền động, ngòi (để châm mìn), sẵn sàng, dạy, dạy dỗ, rèn luyện, huấn luyện; đào tạo, (thể dục,thể thao) tập dượt, uốn (cây cảnh), chĩa (súng), (thông tục) đi xe lửa, tập luyện tập dượt, (thông tục) đi xe lửa, tập cho người thon bớt đi, bắn chệch, ngắm chệch (súng)
- {teach} , dạy, dạy học; dạy bảo, dạy dỗ
- {educate} , giáo dục, cho ăn học, dạy (súc vật...), rèn luyện (kỹ năng...)
- {stock} , kho dữ trữ, kho; hàng trong kho, (tài chính) vốn; cổ phân, (thực vật học) thân chính, (thực vật học) gốc ghép, để (đe), báng (súng), cán, chuôi, nguyên vật liệu, dòng dõi, thành phần xuất thân, đàn vật nuôi, (sinh vật học) thể quần tập, tập đoàn, (số nhiều) giàn tàu, (số nhiều) (sử học) cái cùm, (xem) lock, (xem) dead, lý lẽ tủ, có sẵn, mua cổ phần của (công ty...), chú trọng (cái gì), lưu tâm đến (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tin ở (cái gì), kiểm kê hàng trong kho, (nghĩa bóng) nhận xét, đánh giá, cung cấp (hàng hoá cho một cửa hàng, súc vật cho một trang trại...), tích trữ, lắp báng vào (súng...), lắp cán vào, lắp chuôi vào, trồng cỏ (lên một mảnh đất), (sử học) cùm, đâm chồi (cây), ((thường) + up) để vào kho, cất vào kho)
- {prepare} , sửa soạn sắm sửa, chuẩn bị, dự bị, soạn (bài); chuẩn bị cho, rèn cặp cho (ai đi thi...), điều chế, pha chế (thuốc); làm, dọn, nấu (cơm, thức ăn), (nghĩa bóng) chuẩn bị tư tưởng cho (ai, để nghe một tin gì...), (+ for) sửa soạn, sắm sửa, chuẩn bị, dự bị, sẵn sàng; vui lòng (làm gì)

仕返し
- {しかえし}
- {being even with}
- {reprisal} , sự trả thù, sự trả đũa
- {tit for tat}
- {retaliation} , sự trả đũa, sự trả thù, sự trả miếng
- {revenge} , sự trả thù; hành động trả thù; ý muốn trả thù; mối thù hằn, (thể dục,thể thao) trận đấu gỡ, trả thù, báo thù, rửa hận

仕送り
- {しおくり}
- {allowance} , sự cho phép, sự thừa nhận, sự công nhận, sự thú nhận, tiền trợ cấp; tiền cấp phát; tiền bỏ túi, tiền tiêu vặt, phần tiền, khẩu phần, phần ăn, sự kể đến, sự tính đến, sự chiếu cố đến, sự dung thứ, sự trừ, sự bớt, (kỹ thuật); (vật lý) hạn định cho phép, chia phần ăn cho, cấp một số tiền cho (ai), trợ cấp
- {remittance} , sự gửi tiền, sự gửi hàng, món tiền nhận được qua bưu điện, món hàng nhận qua bưu điện

仕遂げる
- {しとげる}
- {accomplish} , hoàn thành, làm xong, làm trọn, thực hiện, đạt tới (mục đích...), làm (ai) hoàn hảo, làm (ai) đạt tới sự hoàn mỹ (về nhạc, hoạ, nữ công...)
- {finish} , sự kết thúc, sự kết liễu; phần cuối, phần kết thúc, đoạn kết thúc, sự sang sửa, cuối cùng, sự hoàn thiện, tích chất kỹ, tính chất trau chuốt, hoàn thành, kết thúc, làm xong, dùng hết, ăn (uống) hết, ăn (uống) sạch, sang sửa lần cuối cùng, hoàn chỉnh sự giáo dục của (ai), (thông tục) giết chết, cho đi đời, (thông tục) làm mệt nhoài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) làm cho không còn giá trị gì nữa, hoàn thành, kết thúc, làm xong, giết chết, kết liễu, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), dùng hết, ăn hết sạch; ăn nốt cho hết, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), chấm dứt mọi quan hệ với; thờ ơ với
- {fulfill} , thực hiện, hoàn thành, làm trọn (nhiệm vụ...), thi hành, đáp ứng (lòng mong muốn, mục đích), đủ (điều kiện...)

仕馴れる
- {しなれる}
- {be used doing}
- {be experienced in}

他
- {ほか}
- {other (esp. places and things)}
- {た}
- {other (esp. people and abstract matters)}

他ならぬ
- {ほかならぬ}
- {nothing but}
- {no other than}

他に累を及ぼす
- {たにるいをおよぼす}
- {involve others in trouble}

他の式の銃
- {たのしきのじゅう}
- {another type of gun}

他の物
- {たのもの}
- {the other thing}
- {the other man's property}

他の言に惑わされる
- {たのげんにまどわされる}
- {be led astray by others opinion}

他世界
- {たせかい}
- {others worlds}

他事
- {たじ}
- {other matters}
- {other people's affairs}

他人
- {あだびと}
- {たにん}
- {another person}
- {unrelated person}
- {outsider} , người ngoài cuộc; người không thể cho nhập bọn, người không cùng nghề; người không chuyên môn, đấu thủ ít có khả năng thắng; ngựa đua ít có khả năng thắng
- {stranger} , người lạ mặt, người xa lạ, người nước ngoài

他人の名を騙って
- {たにんのなをかたって}
- {under false name}

他人の空似
- {たにんのそらに}
- {accidental resemblance}

他人扱い
- {たにんあつかい}
- {treating like stranger}

他人様
- {ひとさま}
- {other people}
- {others} , đại từ, những người khác; những vật khác, (the others) những người hoặc vật còn lại trong một nhóm; những người/vật khác/kia

他人行儀
- {たにんぎょうぎ}
- {reserved manners}

他出
- {たしゅつ}
- {going out}

他力
- {たりき}
- {outside help}
- {salvation by faith}

他力本願
- {たりきほんがん}
- {relying upon others for attaining one's own objective}
- {salvation by faith in AmidBuddha}

他励
- {たれい}
- {separate excitation}

他動
- {たどう}
- {transitive verb}

他動詞
- {たどうし}
- {transitive verb (direct obj)}

他国
- {たこく}
- {foreign country}
- {another province}

他国人
- {たこくじん}
- {foreigner} , người nước ngoài, tàu nước ngoài, con vật nhập từ nước ngoài; đồ nhập từ nước ngoài
- {alien} , (thuộc) nước ngoài, (thuộc) chủng tộc khác, alien from, to lạ, xa lạ, khác biệt; không có quan hệ gì với; không phải của mình, alien to trái với, ngược với, người xa lạ; người không cùng chủng tộc, người khác họ, người nước ngoài, ngoại kiều, người bị thải ra khỏi..., người bị khai trừ ra khỏi..., (thơ ca) làm cho giận ghét; làm cho xa lánh ra, (pháp lý) chuyển nhượng (tài sản...)
- {stranger} , người lạ mặt, người xa lạ, người nước ngoài

他国民
- {たこくみん}
- {other nations}
- {other peoples}

他国者
- {たこくもの}
- {stranger} , người lạ mặt, người xa lạ, người nước ngoài
- {person from another place}

他姓
- {たせい}
- {another surname}

他宗
- {たしゅう}
- {another sect}

他家
- {たけ}
- {another family}

他山
- {たざん}
- {another mountain}
- {another temple}

他山の石
- {たざんのいし}
- {object lesson}
- {food for thought}

他年
- {たねん}
- {some other year}
- {some day}

他店
- {たてん}
- {another shop, store, or firm}

他府県
- {たふけん}
- {other prefectures}

他律
- {たりつ}
- {heteronomy}
- {subjection} , sự chinh phục, sự khuất phục, sự đưa ra (để góp ý...)
- {subordination} , sự làm cho lệ thuộc; sự lệ thuộc, sự hạ thấp tầm quan trọng

他心
- {たしん}
- {other intention}
- {secret purpose}
- {ulterior motive}
- {ill will} , ác ý, ác tâm
- {fickleness} , tính hay thay đổi, tính không kiên định
- {double-mindedness}

他念
- {たねん}
- {thinking about something else}

他念無く
- {たねんなく}
- {eagerly} , hăm hở, hăng hái, thiết tha
- {intently} , chăm chú, chú ý

他意
- {たい}
- {ill will} , ác ý, ác tâm
- {malice} , tính hiểm độc, ác tâm
- {another intention}
- {secret purpose}
- {ulterior motive}
- {fickleness} , tính hay thay đổi, tính không kiên định
- {double-mindedness}

他愛
- {たあい}
- {altruism} , chủ nghĩa vị tha, lòng vị tha, hành động vị tha

他愛ない
- {たわいない}
- {silly} , ngờ nghệch, ngớ ngẩn, khờ dại, choáng váng, mê mẩn, (từ cổ,nghĩa cổ) ngây thơ; đơn giản, giản dị; yếu đuối, mùa bàn chuyện dớ dẩn (vào tháng 8, tháng 9, lúc báo chí thiếu tin phải bàn chuyện dớ dẩn), (thông tục) người ngờ nghệch, người ngớ ngẩn, người khờ dại
- {foolish} , dại dột, ngu xuẩn, xuẩn ngốc ((cũng) fool)
- {absurd} , vô lý, ngu xuẩn, ngớ ngẩn; buồn cười, lố bịch
- {childish} , của trẻ con; như trẻ con, hợp với trẻ con, ngây ngô, trẻ con
- {easy} , thoải mái, thanh thản, không lo lắng; thanh thoát, ung dung, dễ, dễ dàng, dễ dãi, dễ tính; dễ thuyết phục, (thương nghiệp) ít người mua, ế ẩm, sự sung túc, cuộc sống phong lưu, lẳng lơ (đàn bà), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sung túc, phong lưu, (như) easily, sự nghỉ ngơi một lát
- {trifling} , vặt, thường, không quan trọng
- {guileless} , chân thật, ngây thơ

他愛無い
- {たわいない}
- {silly} , ngờ nghệch, ngớ ngẩn, khờ dại, choáng váng, mê mẩn, (từ cổ,nghĩa cổ) ngây thơ; đơn giản, giản dị; yếu đuối, mùa bàn chuyện dớ dẩn (vào tháng 8, tháng 9, lúc báo chí thiếu tin phải bàn chuyện dớ dẩn), (thông tục) người ngờ nghệch, người ngớ ngẩn, người khờ dại
- {foolish} , dại dột, ngu xuẩn, xuẩn ngốc ((cũng) fool)
- {absurd} , vô lý, ngu xuẩn, ngớ ngẩn; buồn cười, lố bịch
- {childish} , của trẻ con; như trẻ con, hợp với trẻ con, ngây ngô, trẻ con
- {easy} , thoải mái, thanh thản, không lo lắng; thanh thoát, ung dung, dễ, dễ dàng, dễ dãi, dễ tính; dễ thuyết phục, (thương nghiệp) ít người mua, ế ẩm, sự sung túc, cuộc sống phong lưu, lẳng lơ (đàn bà), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sung túc, phong lưu, (như) easily, sự nghỉ ngơi một lát
- {trifling} , vặt, thường, không quan trọng
- {guileless} , chân thật, ngây thơ

他所
- {よそ}
- {たしょ}
- {another place}
- {somewhere else}
- {strange parts}

他所者
- {よそもの}
- {stranger} , người lạ mặt, người xa lạ, người nước ngoài
- {outsider} , người ngoài cuộc; người không thể cho nhập bọn, người không cùng nghề; người không chuyên môn, đấu thủ ít có khả năng thắng; ngựa đua ít có khả năng thắng

他方
- {たほう}
- {another side}
- {different direction}
- {(on) the other hand}

他日
- {たじつ}
- {some day}
- {hereafter} , sau đây, sau này, trong tương lai, ở kiếp sau, ở đời sau, tương lai, kiếp sau, đời sau
- {at some future time}

他村
- {たそん}
- {another village}

他殺
- {たさつ}
- {murder} , tội giết người, tội ám sát, la ó om sòm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nghịch ngợm (phá phách...) mà không bị làm sao, tất cả điều bí mật bị lộ; vụ âm mưu đã bị khám phá, giết, ám sát, tàn sát, (nghĩa bóng) làm hư, làm hỏng, làm sai (vì dốt nát, kém cỏi)

他派
- {たは}
- {the other group}

他流
- {たりゅう}
- {another style}
- {another school (of thought)}
- {different blood}

他流試合
- {たりゅうじあい}
- {contest between different schools (of fencing, etc.)}

他物
- {たぶつ}
- {the other thing}
- {the other man's property}

他生
- {たしょう}
- {previous existence}
- {future existence}
- {transmigration} , sự di cư, sự di trú, sự đầu thai; sự luân hồi (linh hồn)

他生の縁
- {たしょうのえん}
- {karmfrom previous existence}

他界
- {たかい}
- {death} , sự chết; cái chết, sự tiêu tan, sự tan vỡ, sự kết liễu, sự chấm dứt, (thông tục) thạo bắn (thú, chim...); thạo, giỏi, cừ (về cái gì...), yêu thiết tha, yêu say đắm, yêu mê mệt (cái gì...), được mục kích cái chết của con cáo (săn cáo), (nghĩa bóng) được mục kích sự sụp đổ của một công cuộc, bám không rời, bám chặt, bám một cách tuyệt vọng, (tục ngữ) chết thì ai cũng như ai, chết là hết nợ, (xem) meet, (xem) snatch, cái chết bất thình lình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) rượu rất nặng; uýtky rẻ tiền, làm chết cười, cho đến chết, cho đến hơi thở cuối cùng
- {the next world}

他県
- {たけん}
- {another prefecture}

他社
- {たしゃ}
- {another company}
- {other company}

他称
- {たしょう}
- {third person}

他者
- {たしゃ}
- {another person}
- {others} , đại từ, những người khác; những vật khác, (the others) những người hoặc vật còn lại trong một nhóm; những người/vật khác/kia

他聞
- {たぶん}
- {informing}

他薦
- {たせん}
- {たぜん}
- {recommendation} , sự giới thiệu, sự tiến cử, làm cho người ta mến, đức tính làm cho có cảm tưởng tốt, sự khuyên nhủ, sự dặn bảo, sự gửi gắm, sự phó thác

他行
- {たぎょう}
- {たこう}
- {absence from home}
- {going out}

他見
- {たけん}
- {viewing by others}
- {showing others}

他覚症
- {たかくしょう}
- {objective symptoms}
- {symptoms observed by the doctor}

他覚症状
- {たかくしょうじょう}
- {objective symptoms}
- {symptoms observed by the doctor}

他覚的
- {たかくてき}
- {objective (symptoms)}

他言
- {たげん}
- {たごん}
- {telling others}
- {revealing others}
- {letting out secret}

他郷
- {たきょう}
- {another place}
- {foreign country}

他面
- {ためん}
- {the other side}
- {another direction}
- {(on) the other hand}

他領
- {たりょう}
- {another fief}

仗
- {じょう}
- {つえ}
- {cane} , cây trúc, cây mía ((cũng) sugar cane); cây lau, cây mây, sợi mây (để đan mặt ghế...), can, ba toong, gậy, roi (để đánh), thỏi (sáp...), đánh bằng roi, quất, (thông tục) dùng đòn vọt để bắt (học), đan mây vào
- {whipping rod}

付
- {ふ}
- {giving to}
- {submitting to}
- {refer to}
- {affix} , sự thêm vào; phần thêm vào, (ngôn ngữ học) phụ tổ, affix to, on, upon) đóng chặt vào, gắn vào, đính vào, đóng (dấu); dán (tem); ký (tên...)
- {append} , treo vào, cột vào, buộc vào, nối vào, chấp vào, gắn vào; viết thêm vào; đóng (dấu), áp (triện...); ký tên

付いている
- {ついている}
- {be in luck}

付いて行く
- {ついていく}
- {follow} , cú đánh theo (bi,a), nửa suất thêm (ở hàng ăn), đi theo sau, theo nghề, làm nghề, đi theo một con đường, đi theo, đi hầu (ai), theo, theo đuổi, nghe kịp, hiểu kịp, tiếp theo, kế theo, theo dõi (tình hình...), đi theo, đi theo sau, sinh ra, xảy đến, theo đuổi đến cùng, theo miết, bám sát, bồi thêm (một cú nữa), như sau, (xem) sheep, (xem) nose, theo ai như hình với bóng, lẽo đẽo theo ai

付かず離れず
- {つかずはなれず}
- {indecision} , sự do dự, sự thiếu quả quyết

付かせる
- {つかせる}
- {direct someone toward ‾}

付かたり
- {つかたり}
- {addition} , (toán học) tính cộng; phép cộng; sự cộng lại, sự thêm, phần thêm
- {accessory} , đồ phụ tùng; vật phụ thuộc; đồ thêm vào, (pháp lý) kẻ tòng phạm, kẻ a tòng, kẻ đồng loã, phụ, phụ vào, thêm vào, (pháp lý) a tòng, đồng loã
- {appendage} , vật phụ thuộc, phần phụ thuộc, vật thêm vào, phần thêm vào, (giải phẫu) phần phụ
- {supplement} , phần bổ sung, phần phụ thêm, tờ phụ trương, bàn phụ lục, (toán học) góc phụ, bổ sung, phụ thêm vào
- {appendix} /ə'pendiksiz/, appendixes /ə'pendiksiz/, phụ lục, (y học) ruột thừa ((cũng) vermiform appendix)
- {complement} , phần bù, phần bổ sung, (quân sự) quân số đầy đủ, (ngôn ngữ học) bổ ngữ, (toán học) phần bù (góc...), (sinh vật học) thể bù, bổ thể, làm đầy, đủ, bù cho đầy đủ, bổ sung
- {excuse} , lời xin lỗi; lý do để xin lỗi, lời bào chữa; lý do để bào chữa, sự miễn cho, sự tha cho (nhiệm vụ gì), tha lỗi, thứ lỗi, tha thứ, miễn thứ, lượng thứ, bỏ quá đi cho, cố làm giảm lỗi của, cố làm giảm trách nhiệm của (ai, việc gì); bào chữa, giải tội cho (ai); là cớ để bào chữa cho, miễn cho, tha cho

付かぬ事
- {つかぬこと}
- {abrupt (awkward) question}

付き
- {つき}
- {づき}
- {attached to}
- {impression} , ấn tượng, cảm giác; cảm tưởng, sự đóng, sự in (dấu, vết), dấu, vết, dấu in, vết in, dấu hằn, vết hằn, vết ấn, (ngành in) sự in; bản in; số lượng in, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thuật nhại các nhân vật nổi tiếng (trên sân khấu...)
- {sociality} , tính xã hội, tính hợp quần, (như) sociability
- {appearance} , sự xuất hiện, sự hiện ra sự ló ra, (pháp lý) sự trình diện, sự ra hầu toà, sự xuất bản (sách), diện mạo, dáng điệu, tướng mạo, phong thái, bề ngoài, thể diện, ma quỷ
- {furnished with}
- {under} , dưới, ở dưới, dưới, chưa đầy, chưa đến, dưới (sự lãnh đạo, quyền...), đang, trong, dưới, dưới
- {to} , đến, tới, về, cho đến, cho, với, đối với, về phần, theo, so với, hơn, trước, đối, chọi, của; ở, để, được, (đứng trước một động từ chưa chia, không có nghĩa), vào, lại

付きが良い
- {つきがよい}
- {stay well (on)}

付きっ切り
- {つきっきり}
- {constant attendance}
- {uninterrupted supervision}

付き人
- {つきびと}
- {attendant} , tham dự, có mặt, đi theo, kèm theo, (attendant on, upon) chăm sóc, phục vụ, phục dịch; theo hầu, người phục vụ; người theo hầu

付き切り
- {つききり}
- {constant attendance (by doctor)}

付き切る
- {つききる}
- {be in constant attendance}

付き合い
- {つきあい}
- {association} , sự kết hợp, sự liên hợp, sự liên kết; sự liên đới, sự kết giao, sự giao thiệp, sự liên tưởng, hội, hội liên hiệp; đoàn thể, công ty, (sinh vật học) quần hợp, môn bóng đá ((cũng) association foot,ball)
- {socializing}
- {fellowship} , tình bạn, tình bằng hữu; sự giao hảo, tình đoàn kết, tình anh em, nhóm, ban (công tác), hội, phường, hội ái hữu, tổ (học tập, nghiên cứu) sự tham gia tổ (học tập), chức vị uỷ viên giám đốc; lương bổng uỷ viên giám đốc (trường đại học Anh), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) học bổng (của nghiên cứu sinh)

付き合う
- {つきあう}
- {associate with}
- {keep company with}
- {get on with}

付き従う
- {つきしたがう}
- {follow} , cú đánh theo (bi,a), nửa suất thêm (ở hàng ăn), đi theo sau, theo nghề, làm nghề, đi theo một con đường, đi theo, đi hầu (ai), theo, theo đuổi, nghe kịp, hiểu kịp, tiếp theo, kế theo, theo dõi (tình hình...), đi theo, đi theo sau, sinh ra, xảy đến, theo đuổi đến cùng, theo miết, bám sát, bồi thêm (một cú nữa), như sau, (xem) sheep, (xem) nose, theo ai như hình với bóng, lẽo đẽo theo ai
- {accompany} , đi theo, đi cùng, đi kèm, hộ tống, phụ thêm, kèm theo, (âm nhạc) đệm (đàn, nhạc)
- {cleave to}
- {join up with}
- {obey implicitly}
- {flatter} , tâng bốc, xu nịnh, bợ đỡ; làm cho hãnh diện, làm cho thoả mãn tính hư danh, tôn lên, làm cho (ai) hy vọng hão, làm khoái; làm đẹp (mắt), làm vui (tai...), (kỹ thuật) búa đàn

付き添い
- {つきそい}
- {attendance on}
- {attendant} , tham dự, có mặt, đi theo, kèm theo, (attendant on, upon) chăm sóc, phục vụ, phục dịch; theo hầu, người phục vụ; người theo hầu
- {escort} , is'kɔ:t/, đội hộ tống, người bảo vệ; người dẫn đường; người đi theo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người đàn ông hẹn hò cùng đi (với một người đàn bà), đi hộ tống, đi theo (để bảo vệ, dẫn đường, giúp đỡ...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi theo tán tỉnh (cô gái)
- {chaperon} , bà đi kèm (đi kèm các cô gái ở cuộc dạ hội), đi kèm (các cô gái)
- {retinue} , đoàn tuỳ tùng

付き添い人
- {つきそいにん}
- {attendant} , tham dự, có mặt, đi theo, kèm theo, (attendant on, upon) chăm sóc, phục vụ, phục dịch; theo hầu, người phục vụ; người theo hầu

付き添い婦
- {つきそいふ}
- {practical nurse}

付き添い看護婦
- {つきそいかんごふ}
- {private nurse}

付き添う
- {つきそう}
- {attend on}
- {wait upon}
- {accompany} , đi theo, đi cùng, đi kèm, hộ tống, phụ thêm, kèm theo, (âm nhạc) đệm (đàn, nhạc)
- {escort and wait on}
- {chaperone}

付き物
- {つきもの}
- {accessory} , đồ phụ tùng; vật phụ thuộc; đồ thêm vào, (pháp lý) kẻ tòng phạm, kẻ a tòng, kẻ đồng loã, phụ, phụ vào, thêm vào, (pháp lý) a tòng, đồng loã
- {accompaniment} , vật phụ thuộc, vật kèm theo; cái bổ sung, (âm nhạc) sự đệm (dàn nhạc); phần nhạc đệm
- {indispensable part}
- {appendage} , vật phụ thuộc, phần phụ thuộc, vật thêm vào, phần thêm vào, (giải phẫu) phần phụ

付き纏う
- {つきまとう}
- {dangle after}

付き者
- {つきもの}
- {attendant} , tham dự, có mặt, đi theo, kèm theo, (attendant on, upon) chăm sóc, phục vụ, phục dịch; theo hầu, người phục vụ; người theo hầu
- {curse} , sự nguyền rủa, sự chửi rủa, tai ương, tai hoạ; vật ghê tở, vật đáng nguyền rủa, lời thề độc, (tôn giáo) sự trục xuất ra khỏi giáo hội, (từ lóng) cái của nợ (sự thấy kinh...) ((thường) the curse), ác giả ác báo, không cần, bất chấp, không thèm đếm xỉa đến, không đáng giá một trinh, đáng bỏ đi, bị nguyền; bị bùa, bị chài, nguyền rủa, chửi rủa, báng bổ, ((thường) động tính từ quá khứ) làm khổ sở, làm đau đớn, (tôn giáo) trục xuất ra khỏi giáo hội, (xem) dale
- {devil possession}

付き随う
- {つきしたがう}
- {follow} , cú đánh theo (bi,a), nửa suất thêm (ở hàng ăn), đi theo sau, theo nghề, làm nghề, đi theo một con đường, đi theo, đi hầu (ai), theo, theo đuổi, nghe kịp, hiểu kịp, tiếp theo, kế theo, theo dõi (tình hình...), đi theo, đi theo sau, sinh ra, xảy đến, theo đuổi đến cùng, theo miết, bám sát, bồi thêm (một cú nữa), như sau, (xem) sheep, (xem) nose, theo ai như hình với bóng, lẽo đẽo theo ai
- {accompany} , đi theo, đi cùng, đi kèm, hộ tống, phụ thêm, kèm theo, (âm nhạc) đệm (đàn, nhạc)
- {cleave to}
- {join up with}
- {obey implicitly}
- {flatter} , tâng bốc, xu nịnh, bợ đỡ; làm cho hãnh diện, làm cho thoả mãn tính hư danh, tôn lên, làm cho (ai) hy vọng hão, làm khoái; làm đẹp (mắt), làm vui (tai...), (kỹ thuật) búa đàn

付き馬
- {つきうま}
- {bill collector for the night's entertainment}
- {followers}

付く
- {つく}
- {adjoin} , nối liền, tiếp vào, gần kề với, tiếp giáp với, ở kế bên, tiếp giáp, nằm sát, sát vách
- {be attached}
- {adhere} , dính chặt vào, bám chặt vào, tham gia, gia nhập, tôn trọng triệt để; trung thành với, gắn bó với; giữ vững, (từ cổ,nghĩa cổ) tán thành, đồng ý
- {be connected with}
- {be dyed}
- {be stained}
- {be scarred}
- {be recorded}
- {start (fires)}
- {follow} , cú đánh theo (bi,a), nửa suất thêm (ở hàng ăn), đi theo sau, theo nghề, làm nghề, đi theo một con đường, đi theo, đi hầu (ai), theo, theo đuổi, nghe kịp, hiểu kịp, tiếp theo, kế theo, theo dõi (tình hình...), đi theo, đi theo sau, sinh ra, xảy đến, theo đuổi đến cùng, theo miết, bám sát, bồi thêm (một cú nữa), như sau, (xem) sheep, (xem) nose, theo ai như hình với bóng, lẽo đẽo theo ai
- {become allied to}
- {accompany} , đi theo, đi cùng, đi kèm, hộ tống, phụ thêm, kèm theo, (âm nhạc) đệm (đàn, nhạc)
- {study with}
- {increase} , sự tăng, sự tăng thêm, số lượng tăng thêm, tăng lên, tăng thêm, lớn thêm
- {be added to}

付け
- {つけ}
- {fixed} , đứng yên, bất động, cố định, được bố trí trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mọi người đã có đẻ cái cần thiết
- {bill} , cái kéo liềm (để tỉa cành cây trên cao), (sử học) cái kích (một thứ vũ khí), mỏ (chim), (hàng hải) đầu mũi neo, mũi biển hẹp, chụm mỏ vào nhau (chim bồ câu), (xem) coo, tờ quảng cáo; yết thị, hoá đơn, luật dự thảo, dự luật, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giấy bạc, (thương nghiệp) hối phiếu ((cũng) bill of exchange), (pháp lý) sự thưa kiện; đơn kiện, thực đơn, chương trình, (hàng hải) giấy kiểm dịch, (hàng hải) hoá đơn vận chuyển, (từ lóng) danh sách người chết trong chiến tranh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đáp ứng mọi yêu cầu, làm tất cả những gì cần thiết, đưa ra xử, thanh toán hoá đơn, không xử, bác đơn, đăng lên quảng cáo; để vào chương trình, dán quảng cáo, dán yết thị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm hoá đơn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm danh sách
- {bill of sale} , văn bản ghi nhận việc mua bán tài sản tư nhân
- {づけ}
- {dated} , đề nghị, lỗi thời, cũ kỹ, không hợp thời
- {date} , quả chà là, (thực vật học) cây chà là, ngày tháng; niên hiệu, niên kỷ, (thương nghiệp) kỳ, kỳ hạn, thời kỳ, thời đại, (từ cổ,nghĩa cổ); (thơ ca) tuổi tác; đời người, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) sự hẹn hò, sự hẹn gặp, đề ngày tháng; ghi niên hiệu, xác định ngày tháng, xác định thời đại, (thông tục) hẹn hò, hẹn gặp (ai), có từ, bắt đầu từ, kể từ, đã lỗi thời, đã cũ; trở nên lỗi thời, (thông tục) hẹn hò với bạn (bạn trai, bạn gái)
- {fixed} , đứng yên, bất động, cố định, được bố trí trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mọi người đã có đẻ cái cần thiết
- {external} , ở ngoài, bên ngoài (hiện tượng...), (y học) ngoài, để dùng bên ngoài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đối với nước ngoài, đối ngoại (chính sách, sự buôn bán)

付けで買う
- {つけでかう}
- {buy on credit}

付ける
- {つける}
- {attach} , gắn, dán, trói buộc, tham, gia, gia nhập, gắn bó, coi, cho là, gán cho, (pháp lý) bắt giữ (ai); tịch biên (gia sản...), gắn liền với
- {join} , nối lại, chắp, ghép, buộc (cái nọ vào cái kia), nối liền, thắt chặt, hợp nhất, kết hợp, liên hiệp; kết giao, kết thân, gia nhập, nhập vào, vào, tiếp với, gặp; đổ vào (con sông), đi theo, đến với, đến gặp; cùng tham gia, trở về, trở lại, nối lại với nhau, thắt chặt lại với nhau, kết hợp lại với nhau; liên hiệp với nhau, kết thân với nhau, gặp nhau, nối tiếp nhau, tham gia, tham dự, nhập vào, xen vào, (từ cổ,nghĩa cổ) giáp với nhau, tiếp giáp với nhau, (quân sự) nhập ngũ ((cũng) join up), bắt đầu giao chiến, nắm chặt tay nhau, bắt chặt tay nhau, (nghĩa bóng) phối hợp chặt chẽ với nhau; câu kết chặt chẽ với nhau (để làm gì), chỗ nối, điểm nối, đường nối
- {add} , ((thường) + up, together) cộng, thêm vào, làm tăng thêm, nói thêm, (+ in) kế vào, tính vào, gộp vào, (xem) fire, miệng chửi tay đấm
- {append} , treo vào, cột vào, buộc vào, nối vào, chấp vào, gắn vào; viết thêm vào; đóng (dấu), áp (triện...); ký tên
- {affix} , sự thêm vào; phần thêm vào, (ngôn ngữ học) phụ tổ, affix to, on, upon) đóng chặt vào, gắn vào, đính vào, đóng (dấu); dán (tem); ký (tên...)
- {stick} , cái gậy, que củi, cán (ô, gươm, chổi...), thỏi (kẹo, xi, xà phong cạo râu...); dùi (trống...), (âm nhạc) que chỉ huy nhạc (của người chỉ huy dàn nhạc), (hàng hải), (đùa cợt) cột buồm, (nghĩa bóng) người đần độn; người cứng đờ đờ, đợt bom, (the sticks) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) miền quê, (xem) cross, ở vào thế bí, ở vào thế tiến lui đều khó, (xem) cut, muốn phải đòn, đâm, thọc, chọc, cắm, cài, đặt, để, đội, dán, dính, cắm (cọc) để đỡ cho cây, ((thường) + out) ngó, ló; ưỡn (ngựa), chìa (cằm), phình (bụng)..., (ngành in) xếp (chữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm sa lầy, làm vướng mắc, làm trở ngại; giữ lại ((thường) động tính từ quá khứ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) làm bối rối, làm cuống, làm lúng túng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lừa bịp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chịu đựng, cắm, dựng đứng, đứng thẳng, dính, ((thường) + out) ló ra, chìa ra, ưỡn ra, nhô ra, bám vào, gắn bó với, trung thành với, sa lầy, mắc, kẹt, vướng, tắc; bị chặn lại, bị hoãn lại, đi đến chỗ bế tắc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bối rối, luống cuống, lúng túng, (từ lóng) ở quanh quẩn gần; lảng vảng gần, miệt mài làm, bền bỉ tiếp tục, trung thành với, dán, dán lên, dán lại, ghi vào (sổ...), chịu đựng đến cùng, đòi; đạt được (cái gì), khiên trì, bám vào (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ăn cướp bằng vũ khí, (thông tục) bênh, bảo vệ (một người vắng mặt, quyền lợi...), không khúm núm, không phục tùng; đương đầu lại, bị sa lầy một cách tuyệt vọng, (xem) gizzard, (xem) mud, nói xấu một trăm câu, thế nào cũng có người tin một câu, hắn tham ô một ít tiền
- {glue} , keo hồ, gắn lại, dán bằng keo, dán bằng hồ, (nghĩa bóng) ((thường) dạng bị động) bám chặt lấy; dán vào
- {fasten} , buộc chặt, trói chặt, đóng chặt, (+ on, upon) dán mắt nhìn; tập trung (suy nghĩ), (+ on, upon) gán cho đổ cho, buộc, trói, đóng, cài, thắt nút (sợi chỉ), nắm chắc lấy, bám chặt lấy; vớ, nắm lấy (một cớ, một cơ hội), tách ra để tấn công, tập trung vào, gán cho, đổ cho, buộc chặt, trói chặt, đóng chặt, gây sự với ai
- {sew on}
- {apply (ointment)}
- {furnish (house with)}
- {wear} , sự mang; sự dùng; sự mặc, quần áo; giầy dép, sự chịu mòn, sự mặc được, sự dùng được, sự hao mòn, sự mòn; (pháp lý) sự hư hỏng (nhà cửa), (kỹ thuật) sự mòn, (tài chính) sự giảm trọng lượng (tiền vàng hay bạc, vì mòn), mang, đeo; mặc; để (râu, tóc); đội (mũ), dùng mòn, dùng cũ, dùng hỏng; làm cho tiều tuỵ; làm cho hao mòn, phá hoại dần ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), dùng mãi cho quen, dùng mãi cho vừa, dùng mãi cho khớp, có (vẻ), tỏ (vẻ), tỏ ra, có, mang, mòn đi, bị mòn; bị dùng hỏng, cũ đi, dần dần quen, dần dần vừa, dùng, dùng được, (nghĩa bóng) dần dần trở nên, làm mòn dần, làm mất dần, cũ dần, hỏng dần, mòn đi; yếu dần, suy nhược đi (sức khoẻ, tinh thần, cuộc sống); nguôi dần (nỗi đau khổ), chậm chạp trôi qua (thời gian), làm mòn (đế giày, dụng cụ), làm kiệt sức dần, tiêu hao dần (lực lượng địch), làm mòn mất; mòn mất, qua đi, mất đi, tiếp tục, tiếp diễn, vẫn còn kéo dài (cuộc thảo luận), trôi qua (thời gian), làm cho mòn hẳn; làm rách hết (quần áo...); mòn, hao mòn, làm mệt lử, làm kiệt sức; kiệt đi, kéo dài, chậm chạp trôi qua (thời gian), dùng bền, bền, trẻ lâu, trông còn trẻ
- {put on}
- {keep diary}
- {make entry}
- {appraise} , đánh giá; định giá
- {set (price)}
- {bring alongside}
- {place (under guard or doctor)}
- {follow} , cú đánh theo (bi,a), nửa suất thêm (ở hàng ăn), đi theo sau, theo nghề, làm nghề, đi theo một con đường, đi theo, đi hầu (ai), theo, theo đuổi, nghe kịp, hiểu kịp, tiếp theo, kế theo, theo dõi (tình hình...), đi theo, đi theo sau, sinh ra, xảy đến, theo đuổi đến cùng, theo miết, bám sát, bồi thêm (một cú nữa), như sau, (xem) sheep, (xem) nose, theo ai như hình với bóng, lẽo đẽo theo ai
- {shadow} , bóng, bóng tối, bóng râm, bóng mát, bóng (của bức tranh); chỗ tối (trong gian phòng...), hình bóng; (bóng) bạn nối khố, bạn thân, người theo sát như hình với bóng, người đi theo không rời bước, điểm báo trước, dấu vết, chút, gợn, bóng, vật vô hình, sự tối tăm, sự che chở, sự bảo vệ, nhát gan; thần hồn nát thần tính, lo đến rạc người, mắt thâm quầng, (thơ ca) che, che bóng, làm tối sầm, làm sa sầm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đánh bóng (bức tranh), ((thường) + forth) báo điểm trước, làm mờ hiện ra, theo dõi, dò
- {load} , vậy nặng, gánh nặng, vật gánh, vật chở, vật đội (trên lưng súc vật, trên xe, tàu...), trách nhiệm nặng nề; điều lo lắng, nỗi buồn phiền, (kỹ thuật) sự tải; tải; trọng tải (của một con tàu...), thuốc nạp, đạn nạp (vào súng), (thông tục) nhiều, hàng đống, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nghe, nhìn, trông, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) say rượu, chất, chở, nhét, nhồi, tống vào, nạp đạn) súng); lắp phim (máy ảnh), chồng chất; bắt phải chịu, bắt phải gánh vác, bắt phải đảm nhận..., đổ chì vào, làm cho nặng thêm, bốc hàng, bốc vác, khuân vác, nạp đạn
- {give (courage to)}
- {keep (eye on)}
- {establish (relations or understanding)}

付けを払う
- {つけをはらう}
- {pay bill}

付け上がる
- {つけあがる}
- {be elated}
- {be spoiled}
- {take advantage of}

付け不足
- {つけぶそく}
- {undercharge} , sự nạp thiếu (chất nổ), đạn nạp thiếu chất nổ, (thương nghiệp) lấy giá quá rẻ, (quân sự) nạp thiếu chất nổ

付け人
- {つけびと}
- {assistant} , người giúp đỡ, người phụ tá, trợ giáo; (pháp lý) viên phụ thẩm, người bán hàng ((cũng) shop assistant), giúp đỡ, phụ, phó
- {attendant} , tham dự, có mặt, đi theo, kèm theo, (attendant on, upon) chăm sóc, phục vụ, phục dịch; theo hầu, người phục vụ; người theo hầu
- {chaperon} , bà đi kèm (đi kèm các cô gái ở cuộc dạ hội), đi kèm (các cô gái)
- {suite} , dãy, bộ, đoàn tuỳ tùng, (âm nhạc) tổ khúc, (địa lý,địa chất) hệ

付け値
- {つけね}
- {the bid}
- {the offer}

付け元気
- {つけげんき}
- {show of courage}

付け入る
- {つけいる}
- {take advantage of}
- {impose on}

付け出し
- {つけだし}
- {bill} , cái kéo liềm (để tỉa cành cây trên cao), (sử học) cái kích (một thứ vũ khí), mỏ (chim), (hàng hải) đầu mũi neo, mũi biển hẹp, chụm mỏ vào nhau (chim bồ câu), (xem) coo, tờ quảng cáo; yết thị, hoá đơn, luật dự thảo, dự luật, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giấy bạc, (thương nghiệp) hối phiếu ((cũng) bill of exchange), (pháp lý) sự thưa kiện; đơn kiện, thực đơn, chương trình, (hàng hải) giấy kiểm dịch, (hàng hải) hoá đơn vận chuyển, (từ lóng) danh sách người chết trong chiến tranh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đáp ứng mọi yêu cầu, làm tất cả những gì cần thiết, đưa ra xử, thanh toán hoá đơn, không xử, bác đơn, đăng lên quảng cáo; để vào chương trình, dán quảng cáo, dán yết thị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm hoá đơn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm danh sách
- {account} , sự tính toán, sự kế toán; sổ sách, kế toán, bản kê khai; bản thanh toán tiền, bản ghi những món tiền phải trả, sự thanh toán, sự trả dần, sự trả làm nhiều kỳ, tài khoản, số tiền gửi, lợi, lợi ích, lý do, nguyên nhân, sự giải thích, báo cáo, bài tường thuật; sự tường thuật, sự miêu tả, sự đánh giá, sự chú ý, sự lưu tâm, tầm quan trọng, giá trị, theo sự đánh giá chung, theo ý kiến chung, (xem) balance, (như) according to all accounts, (xem) go, bắt phải báo cáo sổ sách, bắt phải báo cáo mọi khoản thu chi; bắt phải giải thích (về cái gì...),(đùa cợt); (thông tục) nôn mửa, giả mạo sổ sách (kế toán); bịa ra một khoản, kê khai giả mạo một khoản, đòi báo cáo sổ sách; bắt phải giải thích (việc gì...), gây được tiếng tốt cho mình; (thể dục,thể thao) thắng lợi, đạt được kết quả tốt, (tôn giáo) ngày tận thế, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thoát nợ đời; chết, đánh giá cao, coi trọng, mong đợi ở cái gì; hy vọng ở cái gì, không quan tâm đến, không để ý đến, không đếm xỉa đến, vì mình, vì lợi ích của mình, vì mục đích của mình, tự mình phải gánh lấy mọi sự xảy ra, vì ai, thanh toán với ai, trả thù ai, thanh toán mối thù với ai, coi, coi như, coi là, cho là, (+ for) giải thích (cho), giải thích (việc sử dụng, thanh toán, tính toán tiền nong), (thể dục,thể thao) bắn được, hạ được

付け出す
- {つけだす}
- {charge} , vật mang, vật chở, vật gánh; gánh nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), số đạn nạp, số thuốc nạp (vào súng); điện tích (nạp vào ắc quy); sự nạp điện, sự tích điện, tiền phải trả, giá tiền, tiền công, tiền thù lao, sự gánh vác (một khoản phí tổn, mọi sự chi phí), nhiệm vụ, bổn phận, trách nhiệm, sự trông nom, sự coi sóc, người được giao cho trông nom, vật được giao cho trông nom, (tôn giáo) những con chiên của cha cố, mệnh lệnh, huấn thị, chỉ thị, lời buộc tội; sự buộc tội, cuộc tấn công dữ dội, cuộc đột kích ồ ạt, (quân sự) hiệu lệnh đột kích, phụ trách, trưởng, đứng đầu; thường trực, trực, (quân sự) lại tấn công, lại tranh luận, đảm đương, chịu trách nhiệm, bị buông lơi, bị buông lỏng, không ai điều khiển, bắt, bắt giam, nạp đạn, nạp thuốc (vào súng); nạp điện, (nghĩa bóng) tọng vào, nhồi nhét, tính giá, đòi trả, tính vào, bắt phải chịu phí tổn, bắt phải gánh vác; ghi sổ (nợ), giao nhiệm vụ, giao việc, buộc tội, tấn công, đột kích, bắc (súng...) đặt ngang (ngọn giáo...), tấn công, đâm bổ vào, nhảy xổ vào

付け加え
- {つけくわえ}
- {add (something)}

付け加える
- {つけくわえる}
- {add one thing another}

付け加えると
- {つけくわえると}
- {additionally} , thêm nữa, ngoài ra
- {in addition}

付け合わせ
- {つけあわせ}
- {perfect occlusion}
- {vegetable relish with meat}

付け合わせる
- {つけあわせる}
- {add to}

付け回す
- {つけまわす}
- {follow} , cú đánh theo (bi,a), nửa suất thêm (ở hàng ăn), đi theo sau, theo nghề, làm nghề, đi theo một con đường, đi theo, đi hầu (ai), theo, theo đuổi, nghe kịp, hiểu kịp, tiếp theo, kế theo, theo dõi (tình hình...), đi theo, đi theo sau, sinh ra, xảy đến, theo đuổi đến cùng, theo miết, bám sát, bồi thêm (một cú nữa), như sau, (xem) sheep, (xem) nose, theo ai như hình với bóng, lẽo đẽo theo ai
- {shadow} , bóng, bóng tối, bóng râm, bóng mát, bóng (của bức tranh); chỗ tối (trong gian phòng...), hình bóng; (bóng) bạn nối khố, bạn thân, người theo sát như hình với bóng, người đi theo không rời bước, điểm báo trước, dấu vết, chút, gợn, bóng, vật vô hình, sự tối tăm, sự che chở, sự bảo vệ, nhát gan; thần hồn nát thần tính, lo đến rạc người, mắt thâm quầng, (thơ ca) che, che bóng, làm tối sầm, làm sa sầm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đánh bóng (bức tranh), ((thường) + forth) báo điểm trước, làm mờ hiện ra, theo dõi, dò
- {hanker after}
- {hover around}

付け回る
- {つけまわる}
- {follow} , cú đánh theo (bi,a), nửa suất thêm (ở hàng ăn), đi theo sau, theo nghề, làm nghề, đi theo một con đường, đi theo, đi hầu (ai), theo, theo đuổi, nghe kịp, hiểu kịp, tiếp theo, kế theo, theo dõi (tình hình...), đi theo, đi theo sau, sinh ra, xảy đến, theo đuổi đến cùng, theo miết, bám sát, bồi thêm (một cú nữa), như sau, (xem) sheep, (xem) nose, theo ai như hình với bóng, lẽo đẽo theo ai
- {shadow} , bóng, bóng tối, bóng râm, bóng mát, bóng (của bức tranh); chỗ tối (trong gian phòng...), hình bóng; (bóng) bạn nối khố, bạn thân, người theo sát như hình với bóng, người đi theo không rời bước, điểm báo trước, dấu vết, chút, gợn, bóng, vật vô hình, sự tối tăm, sự che chở, sự bảo vệ, nhát gan; thần hồn nát thần tính, lo đến rạc người, mắt thâm quầng, (thơ ca) che, che bóng, làm tối sầm, làm sa sầm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đánh bóng (bức tranh), ((thường) + forth) báo điểm trước, làm mờ hiện ra, theo dõi, dò
- {hanker after}
- {hover around}

付け届け
- {つけとどけ}
- {tip} , đầu, mút, đỉnh, chóp, đầu bịt (của gậy, điếu thuốc lá...), bút để thếp vàng, sắp sửa buột miệng nói điều ấy ra, bịt đầu, tiền quà, tiền diêm thuốc, lời khuyên, lời mách nước (đánh cá ngựa), mẹo, mánh lới, mánh khoé, thất bại, hỏng việc, (sân khấu), (từ lóng) diễn tồi, chơi tồi, cho tiền quà, cho tiền diêm thuốc, mách nước (đánh cá ngựa), (thông tục) đưa cho, trao, (xem) wink, cái đánh nhẹ, cái gảy nhẹ, cái đẩy nhẹ, cái chạm nhẹ, cái vỗ nhẹ, đánh nhẹ, gảy nhẹ, đẩy nhẹ, chạm nhẹ, vỗ nhẹ, nơi đổ rác, thùng rác, lật nghiêng, làm nghiêng; đổ, rót, đổ ra, lật ngược, lật úp
- {present} , pri'zent/, có mặt, hiện diện, hiện nay, hiện tại, hiện thời, nay, này, (ngôn ngữ học) hiện tại, (từ cổ,nghĩa cổ) sẵn sàng, sẵn sàng giúp đỡ, hiện tại, hiện thời, hiện giờ, hiện nay, lúc này, bây giờ, (pháp lý);(đùa cợt) tài liệu này, tư liệu này, (ngôn ngữ học) thời hiện tại, qua biếu, đồ tặng, tặng phẩm, tư thế giơ súng ngắm, tư thế bồng súng chào[pri'zent], đưa ra, bày ra, lộ ra, giơ ra, phô ra, đưa, trình, nộp, dâng, bày tỏ, trình bày, biểu thị, trình diễn (một vở kịch); cho (diễn viên) ra mắt, giới thiệu (ai với ai); đưa (ai) vào yết kiến, đưa (ai) vào bệ kiến (vua...), (tôn giáo) tiến cử (thầy tu với giám mục để cai quản xứ đạo), biếu tặng (ai cái gì), (quân sự) giơ (súng) ngắm, (quân sự) bồng (súng) chào

付け所
- {つけどころ}
- {viewpoint} , chỗ đứng nhìn tốt, chỗ dễ nhìn, quan điểm, điểm nhìn

付け掛け
- {つけかけ}
- {overcharge} , gánh quá nặng (chở thêm), sự nhồi nhiều chất nổ quá; sự nạp quá điện, sự bán quá đắt, chất quá nặng, nhồi nhiều chất nổ quá; nạp nhiều điện quá (vào bình điện), bán với giá quá đắt, bán quá đắt cho (ai), lấy quá nhiều tiền, thêm quá nhiều chi tiết (vào sách, phim...)

付け換える
- {つけかえる}
- {renew} , hồi phục lại, làm hồi lại, thay mới, đổi mới, làm lại, nối lại, nói lại, nhắc lại, tiếp tục sau (một thời gian gián đoạn), (từ hiếm,nghĩa hiếm) lại trở thành mới lại
- {replace} , thay thế, đặt lại chỗ cũ
- {change for}
- {attach anew}

付け文
- {つけぶみ}
- {love letter}

付け景気
- {つけげいき}
- {borrowed prosperity}

付け替え
- {つけかえ}
- {replacement} , sự thay thế; vật thay thế, người thay thế, sự đặt lại chỗ c

付け替える
- {つけかえる}
- {renew} , hồi phục lại, làm hồi lại, thay mới, đổi mới, làm lại, nối lại, nói lại, nhắc lại, tiếp tục sau (một thời gian gián đoạn), (từ hiếm,nghĩa hiếm) lại trở thành mới lại
- {replace} , thay thế, đặt lại chỗ cũ
- {change for}
- {attach anew}

付け木
- {つけぎ}
- {spill (piece of wood for lighting)}

付け札
- {つけふだ}
- {tag} , sắt bịt đầu (dây giày...), mép khuy giày ủng, thẻ ghi tên và địa chỉ (buộc vào va li...), mảnh (vải, giấy, da...) buộc lòng thòng, đầu (cái) đuôi (thú vật), túm lông (trên lưng cừu), (sân khấu) lời nói bế mạc, (nghĩa bóng) câu nói lặp đi lặp lại; câu nói sáo, đoạn điệp (của bài hát), câu điệp (của bài thơ); vài hát nhai đi nhai lại, trò chơi đuổi bắt (của trẻ em), bịt đầu (dây giày...), buộc thẻ ghi địa chỉ vào, buộc, khâu, đính, chạm phải, bắt (trong trò chơi đuổi bắt), tìm vần, trau chuốt (bài thơ), thêm lời nói bế mạc (sau buổi diễn), (+ after) theo lẽo đẽo, bám sát gót, theo như hình với bóng
- {label} , nhãn, nhãn hiệu, danh hiệu; chiêu bài, (pháp lý) phân bổ chính (của một văn kiện), (kiến trúc) mái hắt, dán nhãn, ghi nhãn, (nghĩa bóng) liệt vào loại, gán cho là

付け根
- {つけね}
- {root} , rễ (cây), cây con cả rễ (để đem trồng), ((thường) số nhiều) các cây có củ (cà rốt, củ cải...), chăn, gốc, căn nguyên, gốc rễ, nguồn gốc, căn bản, thực chất, (toán học) căn; nghiệm, (ngôn ngữ học) gốc từ, (âm nhạc) nốt cơ bản, (kinh thánh) con cháu, thẹn đỏ cả mặt; mặt đỏ tía tai, hoàn toàn, triệt để, đào tận gốc (cây); phá huỷ đi, trừ tận gốc (cái gì), (xem) strike, làm bén rễ, làm bắt rễ (cây...), (nghĩa bóng) làm ăn sâu vào, làm cắm chặt vào, (+ up, out...) nhổ bật rễ; trừ tận gốc, làm tiệt nọc, bén rễ, ăn sâu vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (như) rootle, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tích cực ủng hộ, reo hò cổ vũ
- {joint} , chỗ nối, mối nối, đầu nối, (giải phẫu) khớp (xương), (thực vật học) mấu, đốt, (địa lý,ddịa chất) khe nứt, thớ nứt (ở khối đá...), súc thịt (pha ra), (kỹ thuật) mối hàn, mối nối, mối ghép; khớp nối, bản lề, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ổ lưu manh, ổ gái điếm lén lút, tiệm lén hút; hắc điếm, (xem) nose, chung (giữa hai hay nhiều người), nối lại bằng đoạn nối, ghép lại bằng đoạn nối, cắt tại những đoạn nối; chia ra từng đoạn, trát vữa vào khe nối của (tường...), bào cạnh (tấm ván) để ghép
- {base} , cơ sở, nền, nền tảng, nền móng, đáy, chấn đế, căn cứ, (toán học) đường đáy, mặt đáy, (toán học) cơ số, (ngôn ngữ học) gốc từ, (hoá học) Bazơ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) mất trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) khởi công, bắt đầu làm (việc gì), đặt tên, đặt cơ sở (cái gì) trên, dựa vào, căn cứ vào, hèn hạ, đê tiện; khúm núm, quỵ luỵ, thường, không quý (kim loại), giả (tiền)
- {crotch} , chạc (của cây), (giải phẫu) đáy chậu

付け火
- {つけび}
- {incendiarism} , sự cố ý đốt nhà, sự gây bạo động, sự khích động phong trào chống đối

付け焼き
- {つけやき}
- {broiling with soy}

付け焼き刃
- {つけやきば}
- {pretension} , ý muốn, kỳ vọng, điều yêu cầu chính đáng; quyền đòi hỏi chính đáng
- {affectation} , sự điệu bộ, sự màu mè, sự không tự nhiên, sự giả vờ, sự giả bô, sự làm ra vẻ, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự bổ nhiệm, sự sử dụng (vào một việc gì)

付け狙う
- {つけねらう}
- {prowl after}
- {keep watch on}

付け目
- {つけめ}
- {(aim at) weak point}

付け直す
- {つけなおす}
- {repair again}
- {join again}

付け睫毛
- {つけまつげ}
- {false eyelashes}

付け知恵
- {つけじえ}
- {hint suggestion}

付け紐
- {つけひも}
- {child's sash}

付け紙
- {つけがみ}
- {tag} , sắt bịt đầu (dây giày...), mép khuy giày ủng, thẻ ghi tên và địa chỉ (buộc vào va li...), mảnh (vải, giấy, da...) buộc lòng thòng, đầu (cái) đuôi (thú vật), túm lông (trên lưng cừu), (sân khấu) lời nói bế mạc, (nghĩa bóng) câu nói lặp đi lặp lại; câu nói sáo, đoạn điệp (của bài hát), câu điệp (của bài thơ); vài hát nhai đi nhai lại, trò chơi đuổi bắt (của trẻ em), bịt đầu (dây giày...), buộc thẻ ghi địa chỉ vào, buộc, khâu, đính, chạm phải, bắt (trong trò chơi đuổi bắt), tìm vần, trau chuốt (bài thơ), thêm lời nói bế mạc (sau buổi diễn), (+ after) theo lẽo đẽo, bám sát gót, theo như hình với bóng
- {slip} , sự trượt chân, điều lầm lỗi; sự lỡ (lời...), sự sơ suất, áo gối, áo choàng; váy trong, coocxê; tạp dề, dây xích chó, bến tàu; chỗ đóng tàu, chỗ sửa chữa tàu, miếng giấy nhỏ, mảnh gỗ nhỏ, thanh gỗ dẹt, cành ghép, mầm ghép; cành giâm, nước áo (đất sét lỏng để tráng ngoài đồ sứ, đồ đất trước khi nung), (số nhiều) buồng sau sân khấu, (số nhiều) quần xi líp, cá bơn con, bản in thử, (xem) cup, trốn ai, lẩn trốn ai, một cậu bé mảnh khảnh, thả, đẻ non (súc vật), đút nhanh, đút gọn, đút lén, giúi nhanh, nhét nhanh, nhét gọn, thoát, tuột ra khỏi, trượt, tuột, trôi qua, chạy qua, lẻn, lủi, lẩn, lỏn, lỡ lầm, mắc lỗi (vì vô ý), (từ lóng) đi nhanh, phóng vụt đi, tránh (đấu gươm), chuồn, lẩn, trốn, trôi qua (thời gian), trôi qua (thời gian) ((cũng) to slip away), lẻn vào, (từ lóng) đấm thình thình, (từ lóng) tố cáo, mặc vội áo, cởi vội áo, cởi tuột ra, lẻn, lỏn, lẩn, thoát, tuột ra khỏi, kéo ra dễ dàng (ngăn kéo), nhìn qua loa, xem xét qua loa (một vấn đề...), (thông tục) lỡ lầm, mắc lỗi, thất bại; gặp điều không may, (thông tục) (như) to slip up, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lừa bịp ai, (xem) let, (thơ ca) bắt đầu chiến tranh, gây cuộc binh đao
- {label} , nhãn, nhãn hiệu, danh hiệu; chiêu bài, (pháp lý) phân bổ chính (của một văn kiện), (kiến trúc) mái hắt, dán nhãn, ghi nhãn, (nghĩa bóng) liệt vào loại, gán cho là

付け落ち
- {つけおち}
- {omission in bill}

付け落とし
- {つけおとし}
- {omission in bill}

付け落とす
- {つけおとす}
- {neglect make entry in ledger}

付け薬
- {つけぐすり}
- {ointment} , thuốc mỡ
- {lotion} , nước thơm (để gội đầu, để tắm), thuốc rửa (vết thương), (từ lóng) chất cay, rượu

付け足し
- {つけたし}
- {addition} , (toán học) tính cộng; phép cộng; sự cộng lại, sự thêm, phần thêm
- {appendix} /ə'pendiksiz/, appendixes /ə'pendiksiz/, phụ lục, (y học) ruột thừa ((cũng) vermiform appendix)
- {supplement} , phần bổ sung, phần phụ thêm, tờ phụ trương, bàn phụ lục, (toán học) góc phụ, bổ sung, phụ thêm vào
- {postscript} , tái bút, bài nói chuyện sau bản tin (đài B.B.C.)

付け足す
- {つけたす}
- {add to}

付け足り
- {つけたり}
- {addition} , (toán học) tính cộng; phép cộng; sự cộng lại, sự thêm, phần thêm
- {pretext} , cớ; lý do, cớ thoái thác, lý do không thành thật, lấy cớ là; viện ra làm lý do

付け込み
- {つけこみ}
- {entry} , sự đi vào, (sân khấu) sự ra (của một diễn viên), lối đi vào, cổng đi vào, (pháp lý) sự tiếp nhận, sự ghi vào (sổ sách); mục (ghi vào sổ), mục từ (trong từ điển), danh sách người thi đấu; sự ghi tên người thi đấu
- {booking}

付け込む
- {つけこむ}
- {take advantage of}
- {impose on}
- {make entry}

付け馬
- {つけうま}
- {bill collector for the night's entertainment}
- {followers}

付け髪
- {つけがみ}
- {false hair}

付け髭
- {つけひげ}
- {false moustache}

付け髷
- {つけまげ}
- {false coiffure}

付け黒子
- {つけぼくろ}
- {artificial facial beauty spot}

付け鼻
- {つけばな}
- {false nose}
- {artificial nose}

付っ切り
- {つっきり}
- {constant attendance (by doctor)}

付与
- {ふよ}
- {grant} , sự cho, sự ban cho, sự cấp cho, trợ cấp, sự nhượng, sự nhường lại (của cải, quyền...), (pháp lý) sự chuyển nhượng bằng khế ước, tiền trợ cấp, cho, ban (ơn), cấp, thừa nhận, công nhận, cho là, nhượng (của cải, quyền...)
- {allowance} , sự cho phép, sự thừa nhận, sự công nhận, sự thú nhận, tiền trợ cấp; tiền cấp phát; tiền bỏ túi, tiền tiêu vặt, phần tiền, khẩu phần, phần ăn, sự kể đến, sự tính đến, sự chiếu cố đến, sự dung thứ, sự trừ, sự bớt, (kỹ thuật); (vật lý) hạn định cho phép, chia phần ăn cho, cấp một số tiền cho (ai), trợ cấp
- {endowment} , sự cúng vốn cho (một tổ chức...); vốn cúng cho (một tổ chức...), sự để vốn lại (cho vợ, con gái...); vốn để lại (cho vợ, con gái...), tài năng, thiên tư, (định ngữ) endowment insurance sự bảo hiểm có tiền thưởng trong lúc còn sống
- {assignment} , sự giao việc, sự phân công; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) việc được giao, việc được phân công, sự chia phần, sự cho là, sự quy cho, (pháp lý) sự nhượng lại, sự chuyển nhượng; chứng từ chuyển nhượng

付人
- {つけびと}
- {assistant} , người giúp đỡ, người phụ tá, trợ giáo; (pháp lý) viên phụ thẩm, người bán hàng ((cũng) shop assistant), giúp đỡ, phụ, phó
- {attendant} , tham dự, có mặt, đi theo, kèm theo, (attendant on, upon) chăm sóc, phục vụ, phục dịch; theo hầu, người phục vụ; người theo hầu
- {chaperon} , bà đi kèm (đi kèm các cô gái ở cuộc dạ hội), đi kèm (các cô gái)
- {suite} , dãy, bộ, đoàn tuỳ tùng, (âm nhạc) tổ khúc, (địa lý,địa chất) hệ

付会
- {ふかい}
- {add to}
- {twist the meaning}

付出し
- {つけだし}
- {bill} , cái kéo liềm (để tỉa cành cây trên cao), (sử học) cái kích (một thứ vũ khí), mỏ (chim), (hàng hải) đầu mũi neo, mũi biển hẹp, chụm mỏ vào nhau (chim bồ câu), (xem) coo, tờ quảng cáo; yết thị, hoá đơn, luật dự thảo, dự luật, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giấy bạc, (thương nghiệp) hối phiếu ((cũng) bill of exchange), (pháp lý) sự thưa kiện; đơn kiện, thực đơn, chương trình, (hàng hải) giấy kiểm dịch, (hàng hải) hoá đơn vận chuyển, (từ lóng) danh sách người chết trong chiến tranh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đáp ứng mọi yêu cầu, làm tất cả những gì cần thiết, đưa ra xử, thanh toán hoá đơn, không xử, bác đơn, đăng lên quảng cáo; để vào chương trình, dán quảng cáo, dán yết thị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm hoá đơn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm danh sách
- {account} , sự tính toán, sự kế toán; sổ sách, kế toán, bản kê khai; bản thanh toán tiền, bản ghi những món tiền phải trả, sự thanh toán, sự trả dần, sự trả làm nhiều kỳ, tài khoản, số tiền gửi, lợi, lợi ích, lý do, nguyên nhân, sự giải thích, báo cáo, bài tường thuật; sự tường thuật, sự miêu tả, sự đánh giá, sự chú ý, sự lưu tâm, tầm quan trọng, giá trị, theo sự đánh giá chung, theo ý kiến chung, (xem) balance, (như) according to all accounts, (xem) go, bắt phải báo cáo sổ sách, bắt phải báo cáo mọi khoản thu chi; bắt phải giải thích (về cái gì...),(đùa cợt); (thông tục) nôn mửa, giả mạo sổ sách (kế toán); bịa ra một khoản, kê khai giả mạo một khoản, đòi báo cáo sổ sách; bắt phải giải thích (việc gì...), gây được tiếng tốt cho mình; (thể dục,thể thao) thắng lợi, đạt được kết quả tốt, (tôn giáo) ngày tận thế, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thoát nợ đời; chết, đánh giá cao, coi trọng, mong đợi ở cái gì; hy vọng ở cái gì, không quan tâm đến, không để ý đến, không đếm xỉa đến, vì mình, vì lợi ích của mình, vì mục đích của mình, tự mình phải gánh lấy mọi sự xảy ra, vì ai, thanh toán với ai, trả thù ai, thanh toán mối thù với ai, coi, coi như, coi là, cho là, (+ for) giải thích (cho), giải thích (việc sử dụng, thanh toán, tính toán tiền nong), (thể dục,thể thao) bắn được, hạ được

付則
- {ふそく}
- {additional rules}
- {by-laws}
- {supplementary provisions}

付加
- {ふか}
- {addition} , (toán học) tính cộng; phép cộng; sự cộng lại, sự thêm, phần thêm
- {annexation} , sự phụ vào; sự thêm vào, sự sáp nhập, sự thôn tính
- {appendage} , vật phụ thuộc, phần phụ thuộc, vật thêm vào, phần thêm vào, (giải phẫu) phần phụ

付加価値
- {ふかかち}
- {added value}
- {value added} , (Econ) Giá trị gia tăng.+ Giá trị sản lượng của một hãng trừ đi giá trị đầu vào nó mua từ các hãng khác.

付加価値サービス
- {ふかかちサービス}
- {value added service}

付加価値税
- {ふかかちぜい}
- {value-added tax} , (Econ) Thuế Giá trị gia tăng.+ Về mặt khái nịêm đây là loại thuế dựa trên giá trị gia tăng trong một quốc gia.

付加価値通信網
- {ふかかちつうしんもう}
- {value-added network (VAN)}

付加税
- {ふかぜい}
- {additional tax}

付合う
- {つきあう}
- {associate with}
- {keep company with}
- {get on with}

付合せ
- {つけあわせ}
- {perfect occlusion}
- {vegetable relish with meat}

付和
- {ふわ}
- {blindly following others}

付和雷同
- {ふわらいどう}
- {following blindly}
- {following suit without reflection}

付図
- {ふず}
- {attached map or plan}

付属
- {ふぞく}
- {attached} , gắn bó
- {belonging}
- {affiliated}
- {annexed}
- {associated} , liên kết
- {subordinate} , phụ, phụ thuộc, lệ thuộc, ở dưới quyền, cấp dưới, người cấp dưới, người dưới quyền, làm cho lệ thuộc vào, đặt xuống bậc dưới; hạ tầm quan trọng
- {incidental} , ngẫu nhiên, tình cờ, bất ngờ, phụ
- {dependent} /di'pendənt/, người phụ thuộc, người tuỳ thuộc (vào người khác), người dưới, người hầu, người sống dựa (vào người khác); người nhà (sống dựa vào lao động chính), người được bảo hộ, người được che chở, phụ thuộc, lệ thuộc, dựa vào, ỷ vào
- {auxiliary} , phụ, bổ trợ, người giúp đỡ, người phụ tá, (ngôn ngữ học) trợ động từ, (số nhiều) quân đội nước ngoài sang giúp đỡ; quân đội đồng minh sang giúp đỡ (ở một nước nào), (kỹ thuật) thiết bị phụ, máy phụ

付属の
- phụ, phụ thuộc vào, thêm.

付属品
- {ふぞくひん}
- {accessory} , đồ phụ tùng; vật phụ thuộc; đồ thêm vào, (pháp lý) kẻ tòng phạm, kẻ a tòng, kẻ đồng loã, phụ, phụ vào, thêm vào, (pháp lý) a tòng, đồng loã
- {fittings}
- {appurtenances}

付属学校
- {ふぞくがっこう}
- {attached or affiliated school}

付属書
- {ふぞくしょ}
- {appendix} /ə'pendiksiz/, appendixes /ə'pendiksiz/, phụ lục, (y học) ruột thừa ((cũng) vermiform appendix)
- {supplementary notes}

付属校
- {ふぞくこう}
- {affiliated school}

付属物
- {ふぞくぶつ}
- {belongings} , của cải; đồ dùng; đồ đạc, hành lý (của ai), bà con họ hàng (của ai), những cái đó liên quan (tới một vấn đề gì)
- {appendage} , vật phụ thuộc, phần phụ thuộc, vật thêm vào, phần thêm vào, (giải phẫu) phần phụ
- {accessory} , đồ phụ tùng; vật phụ thuộc; đồ thêm vào, (pháp lý) kẻ tòng phạm, kẻ a tòng, kẻ đồng loã, phụ, phụ vào, thêm vào, (pháp lý) a tòng, đồng loã

付属病院
- {ふぞくびょういん}
- {affiliated hospital}

付属節
- {ふぞくせつ}
- {subordinate clause}

付属語
- {ふぞくご}
- {ancillary (attached, adjunct) words}

付帯
- {ふたい}
- {incidental} , ngẫu nhiên, tình cờ, bất ngờ, phụ
- {accessory} , đồ phụ tùng; vật phụ thuộc; đồ thêm vào, (pháp lý) kẻ tòng phạm, kẻ a tòng, kẻ đồng loã, phụ, phụ vào, thêm vào, (pháp lý) a tòng, đồng loã
- {secondary} , thứ hai, thứ nhì, thứ, phụ, không quan trọng, chuyển hoá, trung học, (địa lý,địa chất) đại trung sinh, người giữ chức phó, thầy dòng, vệ tinh, (động vật học) cánh sau (của sâu bọ), (địa lý,địa chất) lớp địa táng thuộc đại trung sinh
- {collateral} , ở bên, phụ thêm, có thân thuộc ngành bên, có họ nhưng khác chi, đồ ký quỹ ((cũng) collateral security)

付帯事項
- {ふたいじこう}
- {supplementary item}

付帯条件
- {ふたいじょうけん}
- {incidental (collateral) condition}

付帯決議
- {ふたいけつぎ}
- {supplementary (additional) resolution}

付帯犯
- {ふたいはん}
- {accessory offense}

付帯的
- {ふたいてき}
- {incidental} , ngẫu nhiên, tình cờ, bất ngờ, phụ
- {secondary} , thứ hai, thứ nhì, thứ, phụ, không quan trọng, chuyển hoá, trung học, (địa lý,địa chất) đại trung sinh, người giữ chức phó, thầy dòng, vệ tinh, (động vật học) cánh sau (của sâu bọ), (địa lý,địa chất) lớp địa táng thuộc đại trung sinh
- {accessory} , đồ phụ tùng; vật phụ thuộc; đồ thêm vào, (pháp lý) kẻ tòng phạm, kẻ a tòng, kẻ đồng loã, phụ, phụ vào, thêm vào, (pháp lý) a tòng, đồng loã

付帯費用
- {ふたいひよう}
- {incidental expenses}

付年表
- {ふねんぴょう}
- {appendix with chronological table}

付注
- {ふちゅう}
- {annotation} , sự chú giải, sự chú thích, lời chú giải, lời chú thích
- {comment} , lời bình luận, lời chú giải, lời chú thích, lời dẫn giải, lời phê bình, lời chỉ trích, bình luận, chú thích, dẫn giải, phê bình, chỉ trích

付添
- {つきそい}
- {attendance on}
- {attendant} , tham dự, có mặt, đi theo, kèm theo, (attendant on, upon) chăm sóc, phục vụ, phục dịch; theo hầu, người phục vụ; người theo hầu
- {escort} , is'kɔ:t/, đội hộ tống, người bảo vệ; người dẫn đường; người đi theo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người đàn ông hẹn hò cùng đi (với một người đàn bà), đi hộ tống, đi theo (để bảo vệ, dẫn đường, giúp đỡ...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi theo tán tỉnh (cô gái)
- {chaperon} , bà đi kèm (đi kèm các cô gái ở cuộc dạ hội), đi kèm (các cô gái)
- {retinue} , đoàn tuỳ tùng

付添い
- {つきそい}
- {attendance on}
- {attendant} , tham dự, có mặt, đi theo, kèm theo, (attendant on, upon) chăm sóc, phục vụ, phục dịch; theo hầu, người phục vụ; người theo hầu
- {escort} , is'kɔ:t/, đội hộ tống, người bảo vệ; người dẫn đường; người đi theo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người đàn ông hẹn hò cùng đi (với một người đàn bà), đi hộ tống, đi theo (để bảo vệ, dẫn đường, giúp đỡ...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi theo tán tỉnh (cô gái)
- {chaperon} , bà đi kèm (đi kèm các cô gái ở cuộc dạ hội), đi kèm (các cô gái)
- {retinue} , đoàn tuỳ tùng

付焼
- {つけやき}
- {broiling with soy}

付着
- {ふちゃく}
- {sticking to}
- {clinging to}
- {adhesion} , sự dính chặt vào, sự bám chặt vào, sự tham gia, sự gia nhập (một đảng phái), sự trung thành với; sự giữ vững (ý kiến lập trường...), sự tán đồng, sự đồng ý
- {cohesion} , sự dính liền, sự cố kết, (vật lý) lực cố kết
- {agglutination} , sự dính kết, (ngôn ngữ học) chấp dính

付着力
- {ふちゃくりょく}
- {adhesion} , sự dính chặt vào, sự bám chặt vào, sự tham gia, sự gia nhập (một đảng phái), sự trung thành với; sự giữ vững (ý kiến lập trường...), sự tán đồng, sự đồng ý

付票
- {ふひょう}
- {tag or label}

付箋
- {ふせん}
- {tag} , sắt bịt đầu (dây giày...), mép khuy giày ủng, thẻ ghi tên và địa chỉ (buộc vào va li...), mảnh (vải, giấy, da...) buộc lòng thòng, đầu (cái) đuôi (thú vật), túm lông (trên lưng cừu), (sân khấu) lời nói bế mạc, (nghĩa bóng) câu nói lặp đi lặp lại; câu nói sáo, đoạn điệp (của bài hát), câu điệp (của bài thơ); vài hát nhai đi nhai lại, trò chơi đuổi bắt (của trẻ em), bịt đầu (dây giày...), buộc thẻ ghi địa chỉ vào, buộc, khâu, đính, chạm phải, bắt (trong trò chơi đuổi bắt), tìm vần, trau chuốt (bài thơ), thêm lời nói bế mạc (sau buổi diễn), (+ after) theo lẽo đẽo, bám sát gót, theo như hình với bóng
- {slip} , sự trượt chân, điều lầm lỗi; sự lỡ (lời...), sự sơ suất, áo gối, áo choàng; váy trong, coocxê; tạp dề, dây xích chó, bến tàu; chỗ đóng tàu, chỗ sửa chữa tàu, miếng giấy nhỏ, mảnh gỗ nhỏ, thanh gỗ dẹt, cành ghép, mầm ghép; cành giâm, nước áo (đất sét lỏng để tráng ngoài đồ sứ, đồ đất trước khi nung), (số nhiều) buồng sau sân khấu, (số nhiều) quần xi líp, cá bơn con, bản in thử, (xem) cup, trốn ai, lẩn trốn ai, một cậu bé mảnh khảnh, thả, đẻ non (súc vật), đút nhanh, đút gọn, đút lén, giúi nhanh, nhét nhanh, nhét gọn, thoát, tuột ra khỏi, trượt, tuột, trôi qua, chạy qua, lẻn, lủi, lẩn, lỏn, lỡ lầm, mắc lỗi (vì vô ý), (từ lóng) đi nhanh, phóng vụt đi, tránh (đấu gươm), chuồn, lẩn, trốn, trôi qua (thời gian), trôi qua (thời gian) ((cũng) to slip away), lẻn vào, (từ lóng) đấm thình thình, (từ lóng) tố cáo, mặc vội áo, cởi vội áo, cởi tuột ra, lẻn, lỏn, lẩn, thoát, tuột ra khỏi, kéo ra dễ dàng (ngăn kéo), nhìn qua loa, xem xét qua loa (một vấn đề...), (thông tục) lỡ lầm, mắc lỗi, thất bại; gặp điều không may, (thông tục) (như) to slip up, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lừa bịp ai, (xem) let, (thơ ca) bắt đầu chiến tranh, gây cuộc binh đao
- {label} , nhãn, nhãn hiệu, danh hiệu; chiêu bài, (pháp lý) phân bổ chính (của một văn kiện), (kiến trúc) mái hắt, dán nhãn, ghi nhãn, (nghĩa bóng) liệt vào loại, gán cho là

付落
- {つけおち}
- {omission in bill}

付落ち
- {つけおち}
- {omission in bill}

付落とし
- {つけおとし}
- {omission in bill}

付表
- {ふひょう}
- {attached list}

付言
- {ふげん}
- {saying in addition}
- {postscript} , tái bút, bài nói chuyện sau bản tin (đài B.B.C.)
- {additional remarks}

付託
- {ふたく}
- {committing to}
- {refer to}
- {submit to}

付記
- {ふき}
- {addition} , (toán học) tính cộng; phép cộng; sự cộng lại, sự thêm, phần thêm
- {appendix} /ə'pendiksiz/, appendixes /ə'pendiksiz/, phụ lục, (y học) ruột thừa ((cũng) vermiform appendix)
- {note} , lời ghi, lời ghi chép, lời ghi chú, lời chú giải, sự lưu ý, sự chú ý, bức thư ngắn, (ngoại giao) công hàm, phiếu, giấy, dấu, dấu hiệu, vết, tiếng tăm, danh tiếng, (âm nhạc) nốt; phím (pianô), điệu, vẻ, giọng, mùi, ghi nhớ, chú ý, lưu ý, nhận thấy, ghi, ghi chép, chú giải, chú thích

付設
- {ふせつ}
- {annex} , phụ vào, phụ thêm, thêm vào, sáp nhập, thôn tính lãnh thổ...)/'æneks/, phần thêm vào; phụ chương, phụ lục nhà phụ, chái
- {affiliated structure or institute}

付議
- {ふぎ}
- {bring up matter}
- {discussion} , sự thảo luận, sự bàn cãi, sự tranh luận; cuộc thảo luận, cuộc bàn cãi, cuộc tranh luận, sự ăn uống ngon lành thích thú (món ăn, rượu)
- {debate} , cuộc tranh luận, cuộc thảo luận, cuộc tranh cãi, (the debates) biên bản chính thức của những phiên họp nghị viện, tranh luận, tranh cãi, bàn cãi (một vấn đề...), suy nghĩ, cân nhắc

付足し
- {つけたし}
- {addition} , (toán học) tính cộng; phép cộng; sự cộng lại, sự thêm, phần thêm
- {appendix} /ə'pendiksiz/, appendixes /ə'pendiksiz/, phụ lục, (y học) ruột thừa ((cũng) vermiform appendix)
- {supplement} , phần bổ sung, phần phụ thêm, tờ phụ trương, bàn phụ lục, (toán học) góc phụ, bổ sung, phụ thêm vào
- {postscript} , tái bút, bài nói chuyện sau bản tin (đài B.B.C.)

付近
@ふきん
- láng giềng, vùng phụ cận, quanh vùng.

付近の
- bên cạnh, gần với.

付録
@ふろく
- phụ lục (phần phụ thêm).

付随
- {ふずい}
- {incident to}
- {attaching to}
- {annexed to}
- {concomitant} , đi kèm với, đi đôi với, cùng xảy ra, đồng thời, (y học) đồng phát, sự việc cùng xảy ra, sự việc đi đôi; vật cùng đi
- {attending}

付随現象
- {ふずいげんしょう}
- {side effect}
- {concomitant} , đi kèm với, đi đôi với, cùng xảy ra, đồng thời, (y học) đồng phát, sự việc cùng xảy ra, sự việc đi đôi; vật cùng đi

付馬
- {つけうま}
- {bill collector for the night's entertainment}
- {followers}

仙
- {せんと}
- {cent} , đồng xu (bằng 1 qoành 00 đô la), (xem) care
- {せん}
- {hermit} , nhà ẩn dật, nhà tu khổ hạnh
- {wizard} , thầy phù thuỷ, người có tài lạ,(ngôn ngữ nhà trường), (từ lóng) kỳ lạ

仙丹
- {せんたん}
- {the elixir (of life)}

仙人
- {せんにん}
- {hermit} , nhà ẩn dật, nhà tu khổ hạnh
- {wizard} , thầy phù thuỷ, người có tài lạ,(ngôn ngữ nhà trường), (từ lóng) kỳ lạ
- {fairy} , (thuộc) tiên, (thuộc) cánh tiên, tưởng tượng, hư cấu, xinh đẹp như tiên, uyển chuyển như tiên, tiên, nàng tiên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người đồng dâm nam

仙人掌
- {さぼてん}
- {サボテン}
- {シャボテン}
- {はおうじゅ}
- {cactus} /'kæktai/, (thực vật học) cây xương rồng

仙台侯
- {せんだいこう}
- {Lord of Sendai}

仙境
- {せんきょう}
- {fairyland} , tiên giới, chốn thiên tiên, nơi tiên cảnh
- {enchanted land}

仙女
- {せんじょ}
- {せんにょ}
- {せんにゅ}
- {fairy} , (thuộc) tiên, (thuộc) cánh tiên, tưởng tượng, hư cấu, xinh đẹp như tiên, uyển chuyển như tiên, tiên, nàng tiên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người đồng dâm nam
- {nymph} , (thần thoại,thần học) nữ thần (sông núi, cây cỏ), (thơ ca) người con gái đẹp, (động vật học) con nhộng
- {elf} , yêu tinh, kẻ tinh nghịch, người lùn, người bé tí hon

仙界
- {せんかい}
- {dwelling place of hermits}
- {pure land away from the world}

仙窟
- {せんくつ}
- {enchanted cave}

仙花紙
- {せんかし}
- {reclaimed paper}

仙薬
- {せんやく}
- {panacea} , thuốc bách bệnh
- {elixir (of life)}

仙術
- {せんじゅつ}
- {wizardry} , ma thuật, quỷ thật
- {secret of immortality}

仙郷
- {せんきょう}
- {fairyland} , tiên giới, chốn thiên tiên, nơi tiên cảnh
- {enchanted land}

仙骨
- {せんこつ}
- {unusual physique}
- {outstanding appearance}
- {philosophic turn of mind}
- {the sacrum}
- {sacral bone}

仝
- {どうじょう}
- {"as above" mark}

代
- {よ}
- {world} , thế giới, hoàn cầu, địa cầu, vũ trụ, vạn vật, thế gian, trần tục, cõi trần gian, thế giới, thiên hạ, nhân loại, mọi người, cuộc đời, việc đời; xã hội, cuộc sống xã hội, giới, nhiều, một số lớn ((thường) a world of), là tất cả, thành công hoàn toàn và nhanh chóng, (xem) for, không vì bất cứ lý do gì, không đời nào, (từ lóng) hết sức, rất mực, đời thế nào thì phải theo thế, (từ lóng) không chê vào đâu được, tuyệt diệu, vĩnh viễn, mọi cái cám dỗ con người, (xem) give
- {society} , xã hội, lối sống xã hội, tầng lớp thượng lưu; tầng lớp quan sang chức trọng, sự giao du, sự giao thiệp, sự làm bạn, tình bạn bè, đoàn thể, hội
- {age} , tuổi, tuổi già, tuổi tác, thời đại, thời kỳ, tuổi trưởng thành, (thông tục), ((thường) số nhiều) lâu lắm, hàng thế kỷ, thế hệ, xử sự đúng lúc với bậc tuổi mình, (xem) consent, già mà còn khoẻ, nom trẻ hơn tuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thông tục) một thời gian dài, hàng thế kỷ, tuổi già, tuổi già sung sướng, tuổi già, tuổi hạc, những bệnh tật lúc tuổi già, (xem) look
- {generation} , sự sinh ra, sự phát sinh ra, thế hệ, đời, (điện học) sự phát điện
- {しろ}
- {price} , giá ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), giá đánh cuộc, (từ cổ,nghĩa cổ) giá trị, sự quý giá, treo giải thưởng lấy đầu ai, (từ lóng) là cái thá gì...?, nước mẹ gì...?, đặt giá, định giá; (nghĩa bóng) đánh giá, lấy giá cắt cổ
- {materials}
- {substitution} , sự thế, sự thay thế, sự đổi
- {だい}
- {charge} , vật mang, vật chở, vật gánh; gánh nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), số đạn nạp, số thuốc nạp (vào súng); điện tích (nạp vào ắc quy); sự nạp điện, sự tích điện, tiền phải trả, giá tiền, tiền công, tiền thù lao, sự gánh vác (một khoản phí tổn, mọi sự chi phí), nhiệm vụ, bổn phận, trách nhiệm, sự trông nom, sự coi sóc, người được giao cho trông nom, vật được giao cho trông nom, (tôn giáo) những con chiên của cha cố, mệnh lệnh, huấn thị, chỉ thị, lời buộc tội; sự buộc tội, cuộc tấn công dữ dội, cuộc đột kích ồ ạt, (quân sự) hiệu lệnh đột kích, phụ trách, trưởng, đứng đầu; thường trực, trực, (quân sự) lại tấn công, lại tranh luận, đảm đương, chịu trách nhiệm, bị buông lơi, bị buông lỏng, không ai điều khiển, bắt, bắt giam, nạp đạn, nạp thuốc (vào súng); nạp điện, (nghĩa bóng) tọng vào, nhồi nhét, tính giá, đòi trả, tính vào, bắt phải chịu phí tổn, bắt phải gánh vác; ghi sổ (nợ), giao nhiệm vụ, giao việc, buộc tội, tấn công, đột kích, bắc (súng...) đặt ngang (ngọn giáo...), tấn công, đâm bổ vào, nhảy xổ vào
- {cost} , giá, chi phí, phí tổn, sự phí (thì giờ, sức lực), (pháp lý) (số nhiều) án phí, (nghĩa bóng) giá phải trả, bằng bất cứ giá nào, phải trả bằng giá..., (xem) count, sống bám vào ai, sống nhờ vào ai, trị giá; phải trả, đòi hỏi, gây tổn thất; làm mất, (thương nghiệp) đánh giá, ước lượng
- {price} , giá ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), giá đánh cuộc, (từ cổ,nghĩa cổ) giá trị, sự quý giá, treo giải thưởng lấy đầu ai, (từ lóng) là cái thá gì...?, nước mẹ gì...?, đặt giá, định giá; (nghĩa bóng) đánh giá, lấy giá cắt cổ

代々
- {よよ}
- {だいだい}
- {for generations}
- {hereditary} , di truyền, cha truyền con nối
- {generation after generation}

代え
- {かえ}
- {substitute} , người thay thế, vật thay thế, thế, thay thế, đổi
- {proxy} , sự uỷ nhiệm, sự uỷ quyền, người đại diện, người thay mặt, người được uỷ nhiệm (làm thay việc gì), giấy uỷ nhiệm bầu thay; sự bầu thay, (định ngữ) do uỷ nhiệm, do uỷ quyền

代える
- {かえる}
- {exchange} , sự đổi, sự đổi chác, sự trao đổi; vật trao đổi, sự đổi tiền; nghề đổi tiền; sự hối đoái; cơ quan hối đoái, sự thanh toán nợ bằng hối phiếu, tổng đài (dây nói), đổi, đổi chác, trao đổi, (+ for) đổi ra được, ngang với (tiền), (quân sự), (hàng hải) chuyển (từ trung đoàn này sang trung đoàn khác, từ tàu này sang tàu khác); đối với một sĩ quan khác
- {interchange} , sự trao đổi lẫn nhau, sự thay thế lẫn nhau, sự đổi chỗ cho nhau, sự xen kẽ nhau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngã ba có đường hầm và cầu chui, trao đổi lẫn nhau, thay thế lẫn nhau, đổi chỗ cho nhau, xen kẽ nhau, xảy ra lần lượt, xảy ra theo lượt; xen kẽ, thay thế nhau, đổi chỗ cho nhau
- {substitute} , người thay thế, vật thay thế, thế, thay thế, đổi
- {replace} , thay thế, đặt lại chỗ cũ

代が変わる
- {だいがかわる}
- {change hands}
- {be succeeded}

代り
- {かわり}
- {substitute} , người thay thế, vật thay thế, thế, thay thế, đổi
- {deputy} , người được uỷ quyền, người thay quyền; người thay mặt, đại biểu, đại diện, (trong danh từ ghép) phó, nghị sĩ, người quản lý nhà trọ (cho người nghèo ở các nước tư bản)
- {proxy} , sự uỷ nhiệm, sự uỷ quyền, người đại diện, người thay mặt, người được uỷ nhiệm (làm thay việc gì), giấy uỷ nhiệm bầu thay; sự bầu thay, (định ngữ) do uỷ nhiệm, do uỷ quyền
- {alternate} , xen kẽ, xen nhau, luân phiên nhau, thay phiên, (toán học) so le, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người thay phiên, người thay thế, người dự khuyết, để xen nhau, xen kẽ, xen nhau; luân phiên, lần lượt kế tiếp nhau
- {relief} , sự giảm nhẹ, sự bớt đi, sự làm khuây (đau đớn, buồn rầu), sự cứu tế, sự trợ cấp; sự cứu viện, sự giải vây (một thành phố...), sự thay phiên, sự đổi gác, sự đền bù, sự bồi thường (thiệt hại); sự sửa lại, sự uốn nắn (những cái bất công...), cái làm cho vui lên; cái làm cho đỡ đều đều tẻ nhạt; cái làm cho đỡ căng thẳng, (như) relievo, (nghĩa bóng) sự nổi bật lên, (địa lý,địa chất) địa hình
- {compensation} , sự đền bù, sự bồi thường (thiệt hại); vật đền bù, vật bồi thường, (kỹ thuật) sự bù
- {second helping}

代りに
- {かわりに}
- {instead of}

代り代り
- {かわりがわり}
- {alternately} , lần lượt nhau, luân phiên nhau

代り合う
- {かわりあう}
- {relieve each other}
- {take turns}

代り役
- {かわりやく}
- {substitute actor}
- {stand-in} , người đóng vai phụ cho người khác, người đóng thay thế cho người khác; người đóng thế thân trong những cảnh nguy hiểm
- {double} , đôi, hai, kép, gập đôi, nước đôi, hai mặt, hai nghĩa; giả dối, không thành thật, lá mặt, lá trái, gấp đôi, to gấp đôi, mạnh gấp đôi, có giá trị gấp đôi, (thực vật học) kép (hoa), cái gấp đôi, lượng gấp đôi, bản giống hệt, bản sao lục, cái giống hệt (cái khác); người giống hệt (người khác), (thể dục,thể thao) trận đánh đôi (bóng bàn, quần vợt), (sân khấu) người đóng thay thế (một vai), bóng ma, hồn (người chết hiện hình), sự chạy ngoặt thình lình (thú bị săn đuổi); khúc ngoặt đột ngột (của dòng sông), (quân sự), (thể dục,thể thao) bước chạy đều, đôi, gấp đôi, gấp hai, gập đôi, còng gập lại, làm gấp đôi, tăng gấp đôi, nhân gấp đôi, ((thường) + up) gập đôi, xếp (một hành khách...) vào cùng phòng với một người khác, (âm nhạc) tăng đôi, (sân khấu); (điện ảnh) đóng thay thế, nắm chặt (nắm tay), (hàng hải) đi quanh (mũi biển), gấp đôi, tăng gấp đôi, ((thường) + up) bị gập đôi (tờ giấy...); gập người làm đôi, rẽ ngoặt thình lình, chạy ngoằn ngoèo (trong khi chạy trốn...), (quân sự); (thể dục,thể thao) đi bước rào, chạy bước chạy đều

代り栄え
- {かわりばえ}
- {successful substitution}
- {change for the better}

代り番こに
- {かわりばんこに}
- {alternately} , lần lượt nhau, luân phiên nhau

代り番に
- {かわりばんに}
- {alternately} , lần lượt nhau, luân phiên nhau

代る
- {かわる}
- {take the place of}
- {relieve} , làm an tâm, làm yên lòng, làm dịu, làm khuây khoả, an ủi, làm nhẹ bớt, giảm bớt (gánh nặng, lo âu, phiền muộn...), giúp đỡ, cứu giúp, cứu trợ, giải vây, đổi (gác), (kỹ thuật) khai thông, làm cho vui lên, làm cho đỡ đều đều tử nhạt, làm cho đỡ căng thẳng, đắp (khắc, chạm) nổi, nêu bật lên, làm nổi bật lên (trên một cái nền nào đó...)
- {be substituted for}
- {be exchanged}
- {change places with}
- {take turns}
- {be replaced}

代る代る
- {かわるがわる}
- {alternately} , lần lượt nhau, luân phiên nhau

代わり
- {かわり}
- {substitute} , người thay thế, vật thay thế, thế, thay thế, đổi
- {deputy} , người được uỷ quyền, người thay quyền; người thay mặt, đại biểu, đại diện, (trong danh từ ghép) phó, nghị sĩ, người quản lý nhà trọ (cho người nghèo ở các nước tư bản)
- {proxy} , sự uỷ nhiệm, sự uỷ quyền, người đại diện, người thay mặt, người được uỷ nhiệm (làm thay việc gì), giấy uỷ nhiệm bầu thay; sự bầu thay, (định ngữ) do uỷ nhiệm, do uỷ quyền
- {alternate} , xen kẽ, xen nhau, luân phiên nhau, thay phiên, (toán học) so le, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người thay phiên, người thay thế, người dự khuyết, để xen nhau, xen kẽ, xen nhau; luân phiên, lần lượt kế tiếp nhau
- {relief} , sự giảm nhẹ, sự bớt đi, sự làm khuây (đau đớn, buồn rầu), sự cứu tế, sự trợ cấp; sự cứu viện, sự giải vây (một thành phố...), sự thay phiên, sự đổi gác, sự đền bù, sự bồi thường (thiệt hại); sự sửa lại, sự uốn nắn (những cái bất công...), cái làm cho vui lên; cái làm cho đỡ đều đều tẻ nhạt; cái làm cho đỡ căng thẳng, (như) relievo, (nghĩa bóng) sự nổi bật lên, (địa lý,địa chất) địa hình
- {compensation} , sự đền bù, sự bồi thường (thiệt hại); vật đền bù, vật bồi thường, (kỹ thuật) sự bù
- {second helping}

代わりに
- {かわりに}
- {instead of}

代わり代わり
- {かわりがわり}
- {in turn}
- {one after the other}

代わり映え
- {かわりばえ}
- {successful substitution}
- {change for the better}

代わり栄え
- {かわりばえ}
- {successful substitution}
- {change for the better}

代わり番こ
- {かわりばんこ}
- {alternately} , lần lượt nhau, luân phiên nhau

代わる
- {かわる}
- {take the place of}
- {relieve} , làm an tâm, làm yên lòng, làm dịu, làm khuây khoả, an ủi, làm nhẹ bớt, giảm bớt (gánh nặng, lo âu, phiền muộn...), giúp đỡ, cứu giúp, cứu trợ, giải vây, đổi (gác), (kỹ thuật) khai thông, làm cho vui lên, làm cho đỡ đều đều tử nhạt, làm cho đỡ căng thẳng, đắp (khắc, chạm) nổi, nêu bật lên, làm nổi bật lên (trên một cái nền nào đó...)
- {be substituted for}
- {be exchanged}
- {change places with}
- {take turns}
- {be replaced}

代わる代わる
- {かわるがわる}
- {alternately} , lần lượt nhau, luân phiên nhau

代人
- {だいにん}
- {substitute} , người thay thế, vật thay thế, thế, thay thế, đổi
- {deputy} , người được uỷ quyền, người thay quyền; người thay mặt, đại biểu, đại diện, (trong danh từ ghép) phó, nghị sĩ, người quản lý nhà trọ (cho người nghèo ở các nước tư bản)
- {proxy} , sự uỷ nhiệm, sự uỷ quyền, người đại diện, người thay mặt, người được uỷ nhiệm (làm thay việc gì), giấy uỷ nhiệm bầu thay; sự bầu thay, (định ngữ) do uỷ nhiệm, do uỷ quyền
- {representative} , miêu tả, biểu hiện, tiêu biểu, tượng trưng; đại diện, (chính trị) đại nghị, (toán học) biểu diễn, cái tiêu biểu, cái tượng trưng, cái điển hình, mẫu, người đại biểu, người đại diện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nghị viên
- {agent} , người đại lý, ((thường) số nhiều) tay sai, chỉ điểm tay chân, bộ hạ, tác nhân, người làm công tác phát hành; người gửi đi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kẻ cướp đường, đặc vụ, trinh thám, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người giữ quỹ phòng bán vé

代代
- {よよ}
- {だいだい}
- {for generations}
- {hereditary} , di truyền, cha truyền con nối
- {generation after generation}

代代伝わる
- {だいだいつたわる}
- {be transmitted (handed down) from generation generation}

代任
- {だいにん}
- {agency} , tác dụng, lực, sự môi giới, sự trung gian, (thương nghiệp) đại lý, phân điểm, chi nhánh, cơ quan, sở, hãng, hãng thông tấn
- {acting official}

代休
- {だいきゅう}
- {compensatory holiday}

代位
- {だいい}
- {substitution} , sự thế, sự thay thế, sự đổi

代作
- {だいさく}
- {ghost-writing}

代価
- {だいか}
- {price} , giá ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), giá đánh cuộc, (từ cổ,nghĩa cổ) giá trị, sự quý giá, treo giải thưởng lấy đầu ai, (từ lóng) là cái thá gì...?, nước mẹ gì...?, đặt giá, định giá; (nghĩa bóng) đánh giá, lấy giá cắt cổ
- {cost} , giá, chi phí, phí tổn, sự phí (thì giờ, sức lực), (pháp lý) (số nhiều) án phí, (nghĩa bóng) giá phải trả, bằng bất cứ giá nào, phải trả bằng giá..., (xem) count, sống bám vào ai, sống nhờ vào ai, trị giá; phải trả, đòi hỏi, gây tổn thất; làm mất, (thương nghiệp) đánh giá, ước lượng
- {charge} , vật mang, vật chở, vật gánh; gánh nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), số đạn nạp, số thuốc nạp (vào súng); điện tích (nạp vào ắc quy); sự nạp điện, sự tích điện, tiền phải trả, giá tiền, tiền công, tiền thù lao, sự gánh vác (một khoản phí tổn, mọi sự chi phí), nhiệm vụ, bổn phận, trách nhiệm, sự trông nom, sự coi sóc, người được giao cho trông nom, vật được giao cho trông nom, (tôn giáo) những con chiên của cha cố, mệnh lệnh, huấn thị, chỉ thị, lời buộc tội; sự buộc tội, cuộc tấn công dữ dội, cuộc đột kích ồ ạt, (quân sự) hiệu lệnh đột kích, phụ trách, trưởng, đứng đầu; thường trực, trực, (quân sự) lại tấn công, lại tranh luận, đảm đương, chịu trách nhiệm, bị buông lơi, bị buông lỏng, không ai điều khiển, bắt, bắt giam, nạp đạn, nạp thuốc (vào súng); nạp điện, (nghĩa bóng) tọng vào, nhồi nhét, tính giá, đòi trả, tính vào, bắt phải chịu phí tổn, bắt phải gánh vác; ghi sổ (nợ), giao nhiệm vụ, giao việc, buộc tội, tấn công, đột kích, bắc (súng...) đặt ngang (ngọn giáo...), tấn công, đâm bổ vào, nhảy xổ vào
- {consideration (in contract)}

代僧
- {だいそう}
- {substitute priest}

代償
- {だいしょう}
- {compensation} , sự đền bù, sự bồi thường (thiệt hại); vật đền bù, vật bồi thường, (kỹ thuật) sự bù
- {indemnification} , sự bồi thường; sự được bồi thường, tiền bồi thường
- {reparation} , sự sửa chữa, sự tu sửa, sự chữa, sự chuộc (lỗi), (số nhiều) sự bồi thường (thiệt hại...)
- {consideration} , sự cân nhắc, sự suy xét, sự nghiên cứu, sự suy nghĩ, sự để ý, sự quan tâm, sự lưu ý, sự tôn kính, sự kính trọng, sự đền bù, sự đền đáp; sự bồi thường; tiền thưởng, tiền công, cớ, lý do, lý, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự quan trọng, xét đến, tính đến; vì lẽ, để đền bù, để đền ơn, sau khi nghiên cứu thêm, sau khi suy xét kỹ

代入
- {だいにゅう}
- {substitution} , sự thế, sự thay thế, sự đổi

代務
- {だいむ}
- {vicarious management}

代印
- {だいいん}
- {signing by proxy}

代参
- {だいさん}
- {visiting temple for another}

代名詞
- {だいめいし}
- {pronoun} , (ngôn ngữ học) đại từ

代品
- {だいひん}
- {substitute article}

代員
- {だいいん}
- {proxy} , sự uỷ nhiệm, sự uỷ quyền, người đại diện, người thay mặt, người được uỷ nhiệm (làm thay việc gì), giấy uỷ nhiệm bầu thay; sự bầu thay, (định ngữ) do uỷ nhiệm, do uỷ quyền

代地
- {だいち}
- {substitute land}

代執行
- {だいしっこう}
- {carrying out by proxy}

代官
- {だいかん}
- {Edo period prefectural governor (magistrate, bailiff)}

代将
- {だいしょう}
- {brigadier general}
- {commodore} , thiếu tướng hải quân, hội trưởng câu lạc bộ thuyền đua, vị thuyền trưởng kỳ cựu nhất (của một đội thuyền buôn); thuyền vị thuyền trưởng kỳ cựu nhất (của một đội thuyền buôn)

代弁
- {だいべん}
- {pay by proxy}
- {act for another}
- {speak for another}

代弁者
- {だいべんしゃ}
- {spokesman} , người phát ngôn
- {mouthpiece} , miệng (kèn, sáo, còi...), cái ống tẩu hút thuốc, (nghĩa bóng) người phát ngôn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) luật sư bào chữa

代役
- {だいやく}
- {important mission}
- {heavy role}
- {substitute actor}
- {stand-in} , người đóng vai phụ cho người khác, người đóng thay thế cho người khác; người đóng thế thân trong những cảnh nguy hiểm
- {double} , đôi, hai, kép, gập đôi, nước đôi, hai mặt, hai nghĩa; giả dối, không thành thật, lá mặt, lá trái, gấp đôi, to gấp đôi, mạnh gấp đôi, có giá trị gấp đôi, (thực vật học) kép (hoa), cái gấp đôi, lượng gấp đôi, bản giống hệt, bản sao lục, cái giống hệt (cái khác); người giống hệt (người khác), (thể dục,thể thao) trận đánh đôi (bóng bàn, quần vợt), (sân khấu) người đóng thay thế (một vai), bóng ma, hồn (người chết hiện hình), sự chạy ngoặt thình lình (thú bị săn đuổi); khúc ngoặt đột ngột (của dòng sông), (quân sự), (thể dục,thể thao) bước chạy đều, đôi, gấp đôi, gấp hai, gập đôi, còng gập lại, làm gấp đôi, tăng gấp đôi, nhân gấp đôi, ((thường) + up) gập đôi, xếp (một hành khách...) vào cùng phòng với một người khác, (âm nhạc) tăng đôi, (sân khấu); (điện ảnh) đóng thay thế, nắm chặt (nắm tay), (hàng hải) đi quanh (mũi biển), gấp đôi, tăng gấp đôi, ((thường) + up) bị gập đôi (tờ giấy...); gập người làm đôi, rẽ ngoặt thình lình, chạy ngoằn ngoèo (trong khi chạy trốn...), (quân sự); (thể dục,thể thao) đi bước rào, chạy bước chạy đều

代待ち
- {だいまち}
- {waiting in place of someone else}

代打
- {だいだ}
- {pinch-hitting}

代打者
- {だいだしゃ}
- {pinch hitter}

代数
- {だいすう}
- {algebra} , đại số học

代数学
- {だいすうがく}
- {algebra} , đại số học

代数式
- {だいすうしき}
- {algebraic expression} , (Tech) biểu thức đại số

代数方程式
- {だいすうほうていしき}
- {algebraic equation} , (Tech) phương trình đại số

代数的和
- {だいすうてきわ}
- {algebraic sum}

代数関数
- {だいすうかんすう}
- {algebraic function}

代書
- {だいしょ}
- {amanuensis} , người biên chép, người thư ký
- {scribe} , người viết, người biết viết, người sao chép bản thảo, (kinh thánh) người Do thái giữ công văn giấy tờ, (từ cổ,nghĩa cổ) nhà luật học và thần học Do thái, (như) scriber, kẻ bằng mũi nhọn

代書人
- {だいしょにん}
- {scribe} , người viết, người biết viết, người sao chép bản thảo, (kinh thánh) người Do thái giữ công văn giấy tờ, (từ cổ,nghĩa cổ) nhà luật học và thần học Do thái, (như) scriber, kẻ bằng mũi nhọn
- {amanuensis} , người biên chép, người thư ký

代替
- {だいがえ}
- {だいがわり}
- {だいたい}
- {change of ownership}
- {substitution} , sự thế, sự thay thế, sự đổi
- {subrogation} , (pháp lý) sự bắn nợ

代替え
- {だいがえ}
- {だいがわり}
- {だいたい}
- {change of ownership}
- {substitution} , sự thế, sự thay thế, sự đổi
- {subrogation} , (pháp lý) sự bắn nợ

代替え品
- {だいがえひん}
- {だいたいひん}
- {substitute article}
- {back-up} , sự hỗ trợ, sự dự trữ

代替わり
- {だいかわり}
- {taking over (store or family's headship)}

代替エネルギー
- {だいたいエネルギー}
- {alternative (substitute) energy}

代替医療
- {だいがえいりょう}
- {alternative medicine}

代替品
- {だいがえひん}
- {だいたいひん}
- {substitute article}
- {back-up} , sự hỗ trợ, sự dự trữ

代替物
- {だいたいぶつ}
- {substitute article}

代替療法
- {だいがえりょうほう}
- {alternative therapy}

代案
- {だいあん}
- {alternate plan}

代母
- {だいぼ}
- {godmother} , mẹ đỡ đầu

代演
- {だいえん}
- {substitute for another}

代燃車
- {だいねんしゃ}
- {car running on substitute fuel}

代父
- {だいふ}
- {godfather} , cha đỡ đầu, (nghĩa bóng) người được lấy tên để đặt cho (ai, vật gì...), đỡ đầu (cho một đứa trẻ), đặt tên mình cho một đứa trẻ

代物
- {だいぶつ}
- {substitute} , người thay thế, vật thay thế, thế, thay thế, đổi
- {しろもの}
- {thing} , cái, đồ, vật, thứ, thức, điều, sự, việc, món, đồ dùng, dụng cụ, đồ đạc, quần áo..., vấn đề, điều, công việc, sự việc, chuyện, người, sinh vật, (pháp lý) của cải, tài sản, mẫu, vật mẫu, thứ, kiểu, trên hết, thường thường, nói chung, có kinh nghiệm, láu, trông ra vẻ (cảm thấy) khoẻ mạnh, kiếm chác được ở cái gì
- {article} , bài báo, điều khoản, mục, đồ, thức, vật phẩm; hàng, (ngôn ngữ học) mạo từ, lúc chết, lúc tắt thở, đặt thành điều khoản, đặt thành mục, cho học việc theo những điều khoản trong giao kèo, (pháp lý) buộc tội; tố cáo
- {goods} , của cải, động sản, hàng hoá, hàng, hàng hoá chở (trên xe lửa), (xem) deliver,(đùa cợt) một món khá xinh
- {fellow} , bạn đồng chí, người, người ta; ông bạn; thằng cha, gã, anh chàng, nghiên cứu sinh, uỷ viên giám đốc (trường đại học Anh như Ôc,phớt), hội viên, thành viên (viện nghiên cứu), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) anh chàng đang cầu hôn, anh chàng đang theo đuổi một cô gái, người chết là bí mật nhất
- {affair} , việc, (số nhiều) công việc, việc làm, sự vụ, chuyện tình, chuyện yêu đương, chuyện vấn đề, việc buôn bán; việc giao thiệp, (thông tục) cái, thứ, vật, đồ, món, chuyện, (quân sự) trận đánh nhỏ

代理
@だいり
- đại lý.

代理人
- {だいりにん}
- {proxy} , sự uỷ nhiệm, sự uỷ quyền, người đại diện, người thay mặt, người được uỷ nhiệm (làm thay việc gì), giấy uỷ nhiệm bầu thay; sự bầu thay, (định ngữ) do uỷ nhiệm, do uỷ quyền
- {agent} , người đại lý, ((thường) số nhiều) tay sai, chỉ điểm tay chân, bộ hạ, tác nhân, người làm công tác phát hành; người gửi đi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kẻ cướp đường, đặc vụ, trinh thám, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người giữ quỹ phòng bán vé
- {substitute} , người thay thế, vật thay thế, thế, thay thế, đổi
- {deputy} , người được uỷ quyền, người thay quyền; người thay mặt, đại biểu, đại diện, (trong danh từ ghép) phó, nghị sĩ, người quản lý nhà trọ (cho người nghèo ở các nước tư bản)
- {alternate} , xen kẽ, xen nhau, luân phiên nhau, thay phiên, (toán học) so le, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người thay phiên, người thay thế, người dự khuyết, để xen nhau, xen kẽ, xen nhau; luân phiên, lần lượt kế tiếp nhau
- {representative} , miêu tả, biểu hiện, tiêu biểu, tượng trưng; đại diện, (chính trị) đại nghị, (toán học) biểu diễn, cái tiêu biểu, cái tượng trưng, cái điển hình, mẫu, người đại biểu, người đại diện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nghị viên
- {attorney} , người được uỷ quyền đại diện trước toà, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) luật sư (ở Anh bây giờ thường dùng với ý đùa cợt hoặc làm giảm giá trị), luật sư, viện chưởng lý

代理公使
- {だいりこうし}
- {charge d'affaires of legation}

代理出産
- {だいりしゅっさん}
- {surrogate birth}

代理大使
- {だいりたいし}
- {charge d'affaires of embassy}

代理委任状
- {だいりいにんじょう}
- {power of attorney}

代理店
- {だいりてん}
- {agent} , người đại lý, ((thường) số nhiều) tay sai, chỉ điểm tay chân, bộ hạ, tác nhân, người làm công tác phát hành; người gửi đi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kẻ cướp đường, đặc vụ, trinh thám, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người giữ quỹ phòng bán vé
- {agency} , tác dụng, lực, sự môi giới, sự trung gian, (thương nghiệp) đại lý, phân điểm, chi nhánh, cơ quan, sở, hãng, hãng thông tấn

代理戦争
- {だいりせんそう}
- {war by proxy}

代理投票
- {だいりとうひょう}
- {voting by proxy}

代理業
- {だいりぎょう}
- {agency} , tác dụng, lực, sự môi giới, sự trung gian, (thương nghiệp) đại lý, phân điểm, chi nhánh, cơ quan, sở, hãng, hãng thông tấn

代理業者
- {だいりぎょうしゃ}
- {agent} , người đại lý, ((thường) số nhiều) tay sai, chỉ điểm tay chân, bộ hạ, tác nhân, người làm công tác phát hành; người gửi đi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kẻ cướp đường, đặc vụ, trinh thám, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người giữ quỹ phòng bán vé

代理権
- {だいりけん}
- {agency} , tác dụng, lực, sự môi giới, sự trung gian, (thương nghiệp) đại lý, phân điểm, chi nhánh, cơ quan, sở, hãng, hãng thông tấn
- {(attorney's) right of representation}

代理母
- {だいりはは}
- {surrogate mother}

代理牧師
- {だいりぼくし}
- {vicar} , (tôn giáo) cha sở, giáo chức đại diện (toà thánh La mã), người phản bội

代理者
- {だいりしゃ}
- {proxy} , sự uỷ nhiệm, sự uỷ quyền, người đại diện, người thay mặt, người được uỷ nhiệm (làm thay việc gì), giấy uỷ nhiệm bầu thay; sự bầu thay, (định ngữ) do uỷ nhiệm, do uỷ quyền
- {agent} , người đại lý, ((thường) số nhiều) tay sai, chỉ điểm tay chân, bộ hạ, tác nhân, người làm công tác phát hành; người gửi đi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kẻ cướp đường, đặc vụ, trinh thám, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người giữ quỹ phòng bán vé
- {substitute} , người thay thế, vật thay thế, thế, thay thế, đổi
- {deputy} , người được uỷ quyền, người thay quyền; người thay mặt, đại biểu, đại diện, (trong danh từ ghép) phó, nghị sĩ, người quản lý nhà trọ (cho người nghèo ở các nước tư bản)
- {alternate} , xen kẽ, xen nhau, luân phiên nhau, thay phiên, (toán học) so le, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người thay phiên, người thay thế, người dự khuyết, để xen nhau, xen kẽ, xen nhau; luân phiên, lần lượt kế tiếp nhau
- {representative} , miêu tả, biểu hiện, tiêu biểu, tượng trưng; đại diện, (chính trị) đại nghị, (toán học) biểu diễn, cái tiêu biểu, cái tượng trưng, cái điển hình, mẫu, người đại biểu, người đại diện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nghị viên
- {attorney} , người được uỷ quyền đại diện trước toà, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) luật sư (ở Anh bây giờ thường dùng với ý đùa cợt hoặc làm giảm giá trị), luật sư, viện chưởng lý

代理部
- {だいりぶ}
- {mail-order department}
- {branch store}

代理領事
- {だいりりょうじ}
- {acting consul}

代用
- {だいよう}
- {substitution} , sự thế, sự thay thế, sự đổi

代用品
- {だいようひん}
- {substitute} , người thay thế, vật thay thế, thế, thay thế, đổi

代用教員
- {だいようきょういん}
- {substitute teacher}

代用肉
- {だいようにく}
- {meat substitute}

代用食
- {だいようしょく}
- {substitute food}

代稽古
- {だいげいこ}
- {substitute teaching}

代筆
- {だいひつ}
- {amanuensis} , người biên chép, người thư ký

代納
- {だいのう}
- {payment for another}

代置
- {だいち}
- {replace} , thay thế, đặt lại chỗ cũ

代署
- {だいしょ}
- {sign for another}

代艦
- {だいかん}
- {replacement warship}

代行
- {だいこう}
- {acting as agent}

代行機関
- {だいこうきかん}
- {agency} , tác dụng, lực, sự môi giới, sự trung gian, (thương nghiệp) đại lý, phân điểm, chi nhánh, cơ quan, sở, hãng, hãng thông tấn

代行者
- {だいこうしゃ}
- {agent} , người đại lý, ((thường) số nhiều) tay sai, chỉ điểm tay chân, bộ hạ, tác nhân, người làm công tác phát hành; người gửi đi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kẻ cướp đường, đặc vụ, trinh thám, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người giữ quỹ phòng bán vé
- {proxy} , sự uỷ nhiệm, sự uỷ quyền, người đại diện, người thay mặt, người được uỷ nhiệm (làm thay việc gì), giấy uỷ nhiệm bầu thay; sự bầu thay, (định ngữ) do uỷ nhiệm, do uỷ quyền

代表
@だいひょう
- sự đại diện, đại biểu tiêu biểu.
- người đại biểu, phái đoàn.

代表する
- đại diện, thay mặt, tiêu biểu cho.

代表作
- {だいひょうさく}
- {masterpiece} , kiệt tác, tác phẩm lớn
- {representative work}

代表例
- {だいひょうれい}
- {representative example}

代表取締役
- {だいひょうとりしまりやく}
- {representative director}

代表団
- {だいひょうだん}
- {delegation} , phái đoàn, đoàn đại biểu, sự cử đại biểu, sự uỷ quyền, sự uỷ thác

代表格
- {だいひょうかく}
- {representative} , miêu tả, biểu hiện, tiêu biểu, tượng trưng; đại diện, (chính trị) đại nghị, (toán học) biểu diễn, cái tiêu biểu, cái tượng trưng, cái điển hình, mẫu, người đại biểu, người đại diện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nghị viên

代表的
- {だいひょうてき}
- {representative} , miêu tả, biểu hiện, tiêu biểu, tượng trưng; đại diện, (chính trị) đại nghị, (toán học) biểu diễn, cái tiêu biểu, cái tượng trưng, cái điển hình, mẫu, người đại biểu, người đại diện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nghị viên
- {exemplary} , gương mẫu, mẫu mực, để làm gương, để cảnh cáo, để làm mẫu, để dẫn chứng, để làm thí dụ
- {model} , kiểu, mẫu, mô hình, (nghĩa bóng) người làm gương, người gương mẫu, (thông tục) người giống hệt; vật giống hệt, người làm kiểu, vật làm kiểu (để vẽ, nặn tượng), người đàn bà mặc quần áo mẫu (cho khách xem); quần áo mặc làm mẫu, vật mẫu, mẫu mực, gương mẫu, làm mẫu, nặn kiểu, vẽ kiểu, làm mô hình, đắp khuôn, (+ after, on, upon) làm theo, làm gương, bắt chước, làm nghề mặc quần áo làm nẫu; mặc làm mẫu

代表社員
- {だいひょうしゃいん}
- {senior partner}

代表者
- {だいひょうしゃ}
- {representative} , miêu tả, biểu hiện, tiêu biểu, tượng trưng; đại diện, (chính trị) đại nghị, (toán học) biểu diễn, cái tiêu biểu, cái tượng trưng, cái điển hình, mẫu, người đại biểu, người đại diện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nghị viên
- {delegate} , người đại biểu, người đại diện, người được uỷ nhiệm, cử làm đại biểu, uỷ quyền, uỷ thác, giao phó

代表部
- {だいひょうぶ}
- {diplomatic mission}

代言
- {だいげん}
- {advocacy} , nhiệm vụ luật sư, lời biện hộ của luật sư; sự bào chữa (cho ai), sự ủng hộ tích cực (một sự nghiệp)
- {pleading by proxy}
- {speaking for another}
- {attorney} , người được uỷ quyền đại diện trước toà, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) luật sư (ở Anh bây giờ thường dùng với ý đùa cợt hoặc làm giảm giá trị), luật sư, viện chưởng lý

代言人
- {だいげんにん}
- {attorney} , người được uỷ quyền đại diện trước toà, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) luật sư (ở Anh bây giờ thường dùng với ý đùa cợt hoặc làm giảm giá trị), luật sư, viện chưởng lý

代言者
- {だいげんしゃ}
- {advocate} , người biện hộ, người bào chữa, người bênh vực; luật sư, thầy cãi, người chủ trương; người tán thành, người ủng hộ, biện hộ, bào chữa, chủ trương; tán thành, ủng hộ

代診
- {だいしん}
- {doctor's assistance}
- {doctor's assistant}
- {locum tenens} , người thay thế

代読
- {だいどく}
- {reading for another}

代講
- {だいこう}
- {substitute} , người thay thế, vật thay thế, thế, thay thế, đổi
- {lecturing}

代謝
- {たいしゃ}
- {renewal} , sự phụ hồi, sự khôi phục, sự tái sinh, sự thay mới, sự đổi mới, sự làm lại, sự nối lại, sự nhắc lại, sự tiếp tục lại
- {regeneration} , sự tái sinh, sự cải tạo, sự đổi mới, sự tự cải tạo
- {metabolism} , (sinh vật học) sự trao đổi chất

代議
- {だいぎ}
- {representing others in conference}

代議制
- {だいぎせい}
- {(the) representative system}

代議制度
- {だいぎせいど}
- {parliamentary system}

代議員
- {だいぎいん}
- {representative} , miêu tả, biểu hiện, tiêu biểu, tượng trưng; đại diện, (chính trị) đại nghị, (toán học) biểu diễn, cái tiêu biểu, cái tượng trưng, cái điển hình, mẫu, người đại biểu, người đại diện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nghị viên
- {delegate} , người đại biểu, người đại diện, người được uỷ nhiệm, cử làm đại biểu, uỷ quyền, uỷ thác, giao phó

代議員会
- {だいぎいんかい}
- {conference of representatives}

代議員団
- {だいぎいんだん}
- {delegation} , phái đoàn, đoàn đại biểu, sự cử đại biểu, sự uỷ quyền, sự uỷ thác

代議士
- {だいぎし}
- {parliamentarian} , nghị sĩ hùng biện, (sử học) người theo phái nghị trường (trong nội chiến Anh 1642 1649), (như) parliamentary
- {member of congress}

代議政体
- {だいぎせいたい}
- {representative government}

代議政治
- {だいぎせいじ}
- {representative government}

代赭
- {たいしゃ}
- {red ocher}

代赭色
- {たいしゃいろ}
- {yellowish brown}

代走
- {だいそう}
- {substitute runner}

代返
- {だいへん}
- {answer roll call for another}

代金
- {だいきん}
- {price} , giá ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), giá đánh cuộc, (từ cổ,nghĩa cổ) giá trị, sự quý giá, treo giải thưởng lấy đầu ai, (từ lóng) là cái thá gì...?, nước mẹ gì...?, đặt giá, định giá; (nghĩa bóng) đánh giá, lấy giá cắt cổ
- {payment} , sự trả tiền, sự nộp tiền; số tiền trả, (nghĩa bóng) việc trả công, việc thưởng phạt
- {cost} , giá, chi phí, phí tổn, sự phí (thì giờ, sức lực), (pháp lý) (số nhiều) án phí, (nghĩa bóng) giá phải trả, bằng bất cứ giá nào, phải trả bằng giá..., (xem) count, sống bám vào ai, sống nhờ vào ai, trị giá; phải trả, đòi hỏi, gây tổn thất; làm mất, (thương nghiệp) đánh giá, ước lượng
- {charge} , vật mang, vật chở, vật gánh; gánh nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), số đạn nạp, số thuốc nạp (vào súng); điện tích (nạp vào ắc quy); sự nạp điện, sự tích điện, tiền phải trả, giá tiền, tiền công, tiền thù lao, sự gánh vác (một khoản phí tổn, mọi sự chi phí), nhiệm vụ, bổn phận, trách nhiệm, sự trông nom, sự coi sóc, người được giao cho trông nom, vật được giao cho trông nom, (tôn giáo) những con chiên của cha cố, mệnh lệnh, huấn thị, chỉ thị, lời buộc tội; sự buộc tội, cuộc tấn công dữ dội, cuộc đột kích ồ ạt, (quân sự) hiệu lệnh đột kích, phụ trách, trưởng, đứng đầu; thường trực, trực, (quân sự) lại tấn công, lại tranh luận, đảm đương, chịu trách nhiệm, bị buông lơi, bị buông lỏng, không ai điều khiển, bắt, bắt giam, nạp đạn, nạp thuốc (vào súng); nạp điện, (nghĩa bóng) tọng vào, nhồi nhét, tính giá, đòi trả, tính vào, bắt phải chịu phí tổn, bắt phải gánh vác; ghi sổ (nợ), giao nhiệm vụ, giao việc, buộc tội, tấn công, đột kích, bắc (súng...) đặt ngang (ngọn giáo...), tấn công, đâm bổ vào, nhảy xổ vào
- {the money}
- {the bill}

代金引き替え
- {だいきんひきかえ}
- {Cash On Delivery}

代金引換
- {だいきんひきかえ}
- {C.O.D.}

代願
- {だいがん}
- {praying by proxy}
- {applying by proxy}

代願人
- {だいがんにん}
- {one who offers prayer in place of another}

令
- {れい}
- {command} , lệnh, mệnh lệnh, quyền chỉ huy, quyền điều khiển, sự làm chủ, sự kiềm chế, sự nén, sự tinh thông, sự thành thạo, đội quân (dưới quyền chỉ huy của một sĩ quan), bộ tư lệnh, sẵn sàng để tuỳ ý sử dụng, khi mệnh lệnh được ban ra, tối biểu diễn do lệnh của vua, điều khiển, chỉ huy, dưới quyền chỉ huy của, nắm quyền chỉ huy, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển, chế ngự, kiềm chế, nén, sẵn, có sẵn (để sử dụng), đủ tư cách để, đáng được; bắt phải, khiến phải, bao quát, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển
- {order} , thứ, bậc, ngôi, hàng, cấp, loại, giai cấp, (toán học) bậc, thứ tự, trật tự, nội quy, thủ tục (ở nghị viện, ở hội trường...), sai nội qui rồi, không đúng thủ tục rồi, sự ngăn nắp, sự gọn gàng, chế độ, mệnh lệnh, huân chương, huân chương lao động hạng nhất, huân chương Lê,nin, sự đặt hàng; đơn đặt hàng, phiếu, (thực vật học) bộ (đơn vị phân loại), (tôn giáo) phẩm chức, (tôn giáo) dòng tu, (kiến trúc) kiểu, (quân sự) (the order) tư thế bỏ súng xuống để áp vào đùi, (từ cổ,nghĩa cổ) biện pháp, xấu, hỏng (máy), trật tự, ngăn nắp, tốt, chạy tốt, đúng nội quy, đúng thủ tục, xấu, hỏng (máy), không đúng nội quy, không đúng thủ tục, cốt để, mục đích để, để mà, cốt để mà, (xem) short, (thông tục) một việc khó, làm theo đơn, làm theo yêu cầu (của khách hàng), (quân sự) trang phục hành quân, chương trình làm việc; nhật lệnh; (nghĩa bóng) hiện tình, (quân sự) trang phục duyệt binh, ngừng cuộc thảo luận để nghiên cứu về một điểm thủ tục, ra lệnh, chỉ dẫn; cho, cho dùng (thuốc...), gọi (món ăn, thức uống...), bảo người hầu đưa (thức ăn...); đặt (hàng...), định đoạt (số mệnh...), (từ cổ,nghĩa cổ) thu xếp, sắp đặt, (quân sự) bỏ súng xuống áp vào đùi, sai ai chạy như cờ lông công
- {dictation} , sự đọc cho viết, sự đọc chính tả, bái chính tả, sự sai khiến, sự ra lệnh, (như) dictate

令む
- {しむ}
- {old causative verbal ending}

令兄
- {れいけい}
- {your elder brother}

令名
- {れいめい}
- {good reputation}
- {fame} , tiếng tăm, danh tiếng, danh thơm, tên tuổi, tiếng đồn, nhà chứa, nhà thổ

令嗣
- {れいし}
- {your (his) heir}

令堂
- {れいどう}
- {home} , nhà, chỗ ở, nhà, gia đình, tổ ấm, quê hương, tổ quốc, nơi chôn nhau cắt rún, nước nhà, chỗ sinh sống (sinh vật), nhà (hộ sinh...), viện (cứu tế, dưỡng lão...), trại (mồ côi...), đích (của một số trò chơi), cảm thấy hết sức thoải mái tự nhiên như ở nhà; không cảm thấy bị lạc lõng, thành thạo (thông thạo, quen thuộc, biết rõ) một vấn đề, một nơi mình cảm thấy ấm cúng như gia đình mình, ta về ta tắm ao ta, dù trong dù đục ao nhà vẫn hơn, nấm mồ, nơi an nghỉ cuối cùng, (thuộc) gia đình, ở gia đình, ở nhà, (thuộc) nước nhà, ở trong nước, nội, địa phương, ở gần nhà, những hạt ở gần Luân,ddôn, trúng đích, trúng; (nghĩa bóng) chạm nọc, về nhà, trở về nhà, đến nhà, ở nhà, về nước, hồi hương, về quê hương, trúng, trúng địch; (bóng) chạm nọc, trúng tim đen, đến cùng, vạch tội của ai, tuyên bố ai có tội, (xem) bring, (xem) come, tầm thường, không có gì đặc biệt, không có gì hay ho thích thú, trở về nhà, trở về quê hương (người, chim bồ câu đưa thư...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có nhà, có gia đình, cho về nhà, cho hồi hương; đưa về nhà, tạo cho (ai...) một căn nhà, tạo một tổ ấm
- {mother} , mẹ, mẹ đẻ, nguồn gốc, nguyên nhân; mẹ ((nghĩa bóng)), (tôn giáo) mẹ, mẹ trưởng viện, mẹ bề trên, máy ấp trứng ((cũng) mother artificial mother), tất cả mọi người không trừ một ai, chăm sóc, nuôi nấng, sinh ra, đẻ ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

令夫人
- {れいふじん}
- {Mrs} , vt của mistress
- {Lady} , vợ, phu nhân, nữ, đàn bà, người yêu, bà chủ; người đàn bà nắm quyền binh trong tay, Đức Mẹ đồng trinh
- {Madam} , bà, phu nhân; quý phu nhân, tú bà, mụ chủ nhà chứa
- {your wife}

令妹
- {れいまい}
- {your younger sister}

令姉
- {れいし}
- {your elder sister}

令姪
- {れいてつ}
- {your niece}

令娘
- {れいじょう}
- {your daughter}
- {young lady}

令婿
- {れいせい}
- {your son-in-law}

令嬢
- {れいじょう}
- {(your) daughter}
- {young woman}

令孫
- {れいそん}
- {your grandchild}

令室
- {れいしつ}
- {your wife}

令弟
- {れいてい}
- {your younger brother}

令息
- {れいそく}
- {your son}

令旨
- {りょうじ}
- {れいし}
- {prince's message}
- {command of prince}

令望
- {れいぼう}
- {good reputation}

令状
- {れいじょう}
- {warrant} , sự cho phép; giấy phép, lý do, lý do xác đáng (của việc làm, báo cáo...), sự bảo đảm (cho việc gì), lệnh, trát, (thương nghiệp) giấy chứng nhận, (tài chính) lệnh (trả tiền), (quân sự) bằng phong chuẩn uý, biện hộ cho, đảm bảo, chứng thực, cho quyền
- {summons} , sự gọi đến, sự triệu đến, (pháp lý) trát đòi hầu toà, (pháp lý) đòi ra hầu toà, gửi trát đòi ra hầu toà
- {written order}

令聞
- {れいぶん}
- {good reputation}
- {fame} , tiếng tăm, danh tiếng, danh thơm, tên tuổi, tiếng đồn, nhà chứa, nhà thổ

令色
- {れいしょく}
- {servile looks}

令閨
- {れいけい}
- {your wife}
- {his wife}
- {Mrs} , vt của mistress

以て
- {もって}
- {with} , với, cùng, cùng với, có, ở, ở ni, bằng, về, về phần, vì, đối với, mặc dầu, cũng như, nay mà, lúc mà, trong khi, (xem) away, tài xoay, giỏi xoay, (xem) out
- {by} , gần, cạnh, kế, bên, về phía, qua, ngang qua, xuyên qua, dọc theo (chỉ hướng và chuyển động), vào lúc, vào khi, vào khoảng, vào quãng (chỉ thời gian), theo cách, bằng cách, theo từng, bằng, bởi, do, theo như, phù hợp với, đến mức, đến khoảng, trước, à này, nhân đây, tiện thể, một mình không có ai giúp đỡ, có vật gì trong tay, gần, qua, sang một bên, ở bên; dự trữ, dành, lát nữa thôi; ngay bây giờ, nhìn chung, nói chung, rút cục, (như) bye
- {by means of}
- {because} , vì, bởi vì, vì, do bởi
- {in view of}

以てする
- {もってする}
- {do by the use of}

以ての外
- {もってのほか}
- {absurd} , vô lý, ngu xuẩn, ngớ ngẩn; buồn cười, lố bịch
- {unreasonable} , vô lý, không biết điều; không phi chăng; quá, quá chừng

以上
- {いじょう}
- {more than}
- {exceeding} , vượt bực; trội; quá chừng
- {greater than}
- {this is all}
- {over} , trên; ở trên, trên khắp, ở khắp, hơn, trên, hơn, nhiều hơn, qua, sang, đến tận, (từ lóng) mê ai, phải lòng ai, say ai, từ bên này đến bên kia, bao quát, khó quá chúng tôi không hiểu được, vượt qua đầu chúng tôi, không hỏi ý kiến chúng tôi, yêu say đắm, (xem) boot, nhảy lên (hào giao thông) để công kích, đi ngủ mà còn suy nghĩ đến công việc, nói chuyện trong khi uống trà, nghiêng, ngửa, qua, sang, khắp, khắp chỗ, khắp nơi, ngược, lần nữa, lại, quá, hơn, từ đầu đến cuối, kỹ lưỡng, cẩn thận, qua, xong, hết, (xem) all, lại nữa, đối lập với, (xem) above, nhiều lần lặp đi lặp lại, cái thêm vào, cái vượt quá, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) phát đạn nổ quá mục tiêu, cao hơn, ở ngoài hơn, nhiều hơn, quá, qua, xong hết
- {above} , trên đầu, trên đỉnh đầu, ở trên, trên thiên đường, lên trên; ngược dòng (sông); lên gác, trên, hơn, ở trên, quá, vượt, cao hơn, trên, hơn, lên mặt, phởn, bốc, ở trên, kể trên, nói trên, the above cái ở trên; điều kể trên; điều nói trên
- {and up}
- {beyond} , ở xa, ở phía bên kia, ở bên kia, quá, vượt xa hơn, ngoài... ra, trừ..., (xem) compare, (xem) control, (xem) hope, bao la, bát ngát, vô lý, phi lý, (xem) income, the beyond kiếp sau, thế giới bên kia, nơi xa xôi khuất nẻo nhất, nơi đáy biển chân trời
- {the above-mentioned}
- {since} , từ lâu; từ đó, trước đây, từ, từ khi, từ khi, từ lúc, vì, vì lẽ rằng, bởi chưng
- {as long as}
- {the end}

以下
- {いか}
- {less than}
- {up to}
- {below} , ở dưới, ở bên dưới, ở dưới thấp, ở phía dưới, dưới, ở dưới, thấp hơn, không xứng đáng; không đáng phải quan tâm, (xem) mark, (xem) par
- {under} , dưới, ở dưới, dưới, chưa đầy, chưa đến, dưới (sự lãnh đạo, quyền...), đang, trong, dưới, dưới
- {and downward}
- {not exceeding}
- {the following}
- {the rest}

以下のような
- {いかのような}
- {the following kind(s) of}

以下の通り
- {いかのとおり}
- {as below}
- {as follows}

以内
- {いない}
- {within} , ở trong, phía trong, bên trong, trong, trong vòng, trong khong, trong phạm vi, (từ cổ,nghĩa cổ) ở trong, bên trong, ở phía trong, (nghĩa bóng) trong lưng tâm, trong thâm tâm, trong tâm hồn, phía trong, bên trong
- {inside of}
- {less than}

以前
- {いぜん}
- {ago} , trước đây, về trước
- {since} , từ lâu; từ đó, trước đây, từ, từ khi, từ khi, từ lúc, vì, vì lẽ rằng, bởi chưng
- {before} , trước, đằng trước, trước đây, ngày trước, ngay bây giờ, chẳng bao lâu nữa, trước, trước mắt, trước mặt, hơn (về chức vị, khả năng...), thà... còn hơn...;, (xem) carry, đời còn dài, (xem) mast, trước khi, thà... chứ không...
- {previous} , trước, (thông tục) vội vàng, hấp tấp, kỳ thi đầu tiên để lấy bằng tú tài văn chương (trường đại học Căm,brít), sự đặt vấn đề có đem ra biểu quyết ngay một vấn đề trong chương trình nghị sự không (nghị viện Anh), previous to trước khi

以前に
- {いぜんに}
- {ago} , trước đây, về trước
- {since} , từ lâu; từ đó, trước đây, từ, từ khi, từ khi, từ lúc, vì, vì lẽ rằng, bởi chưng
- {before} , trước, đằng trước, trước đây, ngày trước, ngay bây giờ, chẳng bao lâu nữa, trước, trước mắt, trước mặt, hơn (về chức vị, khả năng...), thà... còn hơn...;, (xem) carry, đời còn dài, (xem) mast, trước khi, thà... chứ không...
- {previously} , trước, trước đây

以北
- {いほく}
- {north of}
- {and northward}

以南
- {いなん}
- {south of}
- {and south}

以外
- {いがい}
- {with the exception of}
- {excepting} , trừ, không kể, (từ cổ,nghĩa cổ) trừ phi

以往
- {いおう}
- {hereafter} , sau đây, sau này, trong tương lai, ở kiếp sau, ở đời sau, tương lai, kiếp sau, đời sau
- {the future}
- {formerly} , trước đây, thuở xưa
- {in ancient times}

以後
- {いご}
- {after this}
- {from now on}
- {hereafter} , sau đây, sau này, trong tương lai, ở kiếp sau, ở đời sau, tương lai, kiếp sau, đời sau
- {thereafter} , sau đó, về sau

以心伝心
- {いしんでんしん}
- {telepathy} , sự cảm từ xa
- {tacit understanding}
- {communion of mind with mind}
- {sympathy} , sự thông cảm; sự đồng tình, sự thương cảm; mối thương cảm, sự đồng ý

以来
- {いらい}
- {since} , từ lâu; từ đó, trước đây, từ, từ khi, từ khi, từ lúc, vì, vì lẽ rằng, bởi chưng
- {henceforth} , từ nay trở đi, từ nay về sau

以東
- {いとう}
- {east of}
- {and eastward}

以西
- {いせい}
- {west of}
- {and westward}

以遠
- {いえん}
- {beyond} , ở xa, ở phía bên kia, ở bên kia, quá, vượt xa hơn, ngoài... ra, trừ..., (xem) compare, (xem) control, (xem) hope, bao la, bát ngát, vô lý, phi lý, (xem) income, the beyond kiếp sau, thế giới bên kia, nơi xa xôi khuất nẻo nhất, nơi đáy biển chân trời
- {further than}

以遠権
- {いえんけん}
- {(aeronautical) beyond right}

以降
- {いこう}
- {on and after}
- {hereafter} , sau đây, sau này, trong tương lai, ở kiếp sau, ở đời sau, tương lai, kiếp sau, đời sau
- {thereafter} , sau đó, về sau

仮
- {か}
- {tentative} , ướm, thử, sự thử, sự toan làm
- {provisional} , tạm, tạm thời, lâm thời
- {かり}
- {temporary} , tạm thời, nhất thời, lâm thời
- {provisional} , tạm, tạm thời, lâm thời
- {informal} , không theo thủ tục quy định, không chính thức, không nghi thức thân mật
- {unauthorized} , không được phép; trái phép, không chính đáng; lạm dụng
- {fleeting} , lướt nhanh, thoáng qua; phù du
- {assumed (name)}
- {interim} , quá độ, tạm quyền, lâm thời, (từ cổ,nghĩa cổ) trong lúc đó, thời gian quá độ, sự giàn xếp tạm thời
- {acting} , hành động, (sân khấu) nghệ thuật đóng kịch (kịch, phim, chèo, tuồng); sự thủ vai, sự đóng kịch, hành động, thay quyền, quyền

仮とじ本
- {かりとじほん}
- {booklet} , cuốn sách nhỏ
- {paper-bound book}
- {brochure} , cuốn sách mỏng

仮に
- {かりに}
- {temporarily}
- {provisionally} , tạm, tạm thời, lâm thời, nhất thời
- {for example}
- {for argument's sake}

仮にも
- {かりにも}
- {even for instant}
- {even as joke}

仮の世
- {かりのよ}
- {this transient world}

仮の名
- {かりのな}
- {alias} , bí danh, tên hiệu, biệt hiệu, tức là; bí danh là; biệt hiệu là
- {assumed name}

仮の命
- {かりのいのち}
- {this transient life}

仮の宿り
- {かりのやどり}
- {temporary dwelling}
- {this transient world}

仮の親
- {かりのおや}
- {foster parent}
- {expedient parent}

仮令
- {たとえ}
- {たとい}
- {example} , thí dụ, ví dụ, mẫu, gương mẫu, gương, cái để làm gương, tiền lệ, lệ trước, vật so sánh, cái tương đương, dùng làm thí dụ, dùng làm mẫu; dùng làm gương
- {even if}
- {if} , nếu, nếu như, có... không, có... chăng, không biết... có không, bất kỳ lúc nào, giá mà, cho rằng, dù là, (xem) as, (xem) even, sự "nếu, sự" giá mà "; sự giả dụ
- {though} , dù, dù cho, mặc dù, dẫu cho, dường như, như thể là, (xem) even, dù... đi nữa, dù cho, tuy nhiên, tuy thế, tuy vậy; thế nhưng
- {although} , dẫu cho, mặc dù

仮住
- {かりずまい}
- {temporary residence}

仮住い
- {かりずまい}
- {temporary residence}

仮住まい
- {かりずまい}
- {temporary residence}

仮住居
- {かりずまい}
- {temporary residence}

仮作
- {かさく}
- {fiction} , điều hư cấu, điều tưởng tượng, tiểu thuyết

仮借
- {かしゃ}
- {borrowing kanji with the same pronunciation convey certain term}
- {かしゃく}
- {borrowing} , sự vay mượn
- {pardon} , sự tha thứ, sự tha lỗi, (pháp lý) sự ăn xài, tha thứ, tha lỗi, xá tội
- {extenuation} , sự giảm nhẹ (tội); sự giảm nhẹ tội; điều giảm nhẹ tội, (từ cổ,nghĩa cổ) sự làm yếu, sự làm suy nhược
- {characters substituted for others of the same sound}

仮借無き
- {かしゃくなき}
- {merciless(ly)}

仮免
- {かりめん}
- {temporary licence}
- {provisional licence}

仮免状
- {かりめんじょう}
- {temporary certificate}

仮免許
- {かりめんきょ}
- {temporary license}

仮入学
- {かりにゅうがく}
- {provisional enrollment}

仮処分
- {かりしょぶん}
- {temporary measures}

仮出所
- {かりしゅっしょ}
- {release on bail}
- {parole} , lời hứa danh dự (của tù nhân, tù binh... để được tha), (quân sự) khẩu lệnh, tha theo lời hứa danh dự, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tha có điều kiện

仮出獄
- {かりしゅつごく}
- {parole} , lời hứa danh dự (của tù nhân, tù binh... để được tha), (quân sự) khẩu lệnh, tha theo lời hứa danh dự, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tha có điều kiện
- {release on bail}

仮分数
- {かぶんすう}
- {improper fraction} , phân số không thực sự

仮初
- {かりそめ}
- {temporariness} , tính chất tạm thời, tính chất nhất thời, tính chất lâm thời
- {transience} , tính chất ngắn ngủi, tính chất nhất thời, tính chất chóng tàn, tính chất tạm thời, tính chất thoáng qua, tính chất nhanh vội
- {trifle} , vật nhỏ mọn; chuyện vặt, món tiền nhỏ, bánh xốp kem, (dùng làm phó từ) hơi, một tí, một chút, coi thường, coi nhẹ, coi là chuyện vặt; đùa cợt, đùa giỡn, lãng phí
- {negligence} , tính cẩu thả, tính lơ đễnh, việc cẩu thả; điều sơ suất, sự phóng túng (trong nghệ thuật)

仮初にも
- {かりそめにも}
- {for moment}
- {even as joke}
- {even in the slightest degree}

仮初め
- {かりそめ}
- {temporariness} , tính chất tạm thời, tính chất nhất thời, tính chất lâm thời
- {transience} , tính chất ngắn ngủi, tính chất nhất thời, tính chất chóng tàn, tính chất tạm thời, tính chất thoáng qua, tính chất nhanh vội
- {trifle} , vật nhỏ mọn; chuyện vặt, món tiền nhỏ, bánh xốp kem, (dùng làm phó từ) hơi, một tí, một chút, coi thường, coi nhẹ, coi là chuyện vặt; đùa cợt, đùa giỡn, lãng phí
- {negligence} , tính cẩu thả, tính lơ đễnh, việc cẩu thả; điều sơ suất, sự phóng túng (trong nghệ thuật)

仮初めにも
- {かりそめにも}
- {for moment}
- {even as joke}
- {even in the slightest degree}

仮刷り
- {かりずり}
- {proof printing}

仮勘定
- {かりかんじょう}
- {suspense account}

仮受け金
- {かりうけきん}
- {money temporarily receipted}

仮受取
- {かりうけとり}
- {temporary receipt}

仮受取証
- {かりうけとりしょう}
- {temporary receipt}

仮名
- {かな}
- {Japanese syllabary (alphabets)}
- {kana} , chữ Kana (Nhật)
- {かめい}
- {かりな}
- {けみょう}
- {alias} , bí danh, tên hiệu, biệt hiệu, tức là; bí danh là; biệt hiệu là
- {pseudonym} , biệt hiệu, bút danh
- {pen name}
- {nom de plume} , bút danh (của một nhà văn)
- {(NB the karinreading is the origin of the word `kana')}

仮名交じり
- {かなまじり}
- {mixed writing (characters and kana)}

仮名交じり文
- {かなまじりぶん}
- {mixed writing (characters and kana)}

仮名使い
- {かなづかい}
- {kanorthography}
- {syllabary spelling}

仮名勝ち
- {かながち}
- {using more kanthcharacters}

仮名手本
- {かなでほん}
- {Japanese kancopybook}

仮名文
- {かなぶみ}
- {publication in kanalone}

仮名文字
- {かなもじ}
- {the Japanese syllabary symbols}

仮名書き
- {かながき}
- {writing in the kana}

仮名本
- {かなほん}
- {publication in kanalone}

仮名漢字変換
- {かなかんじへんかん}
- {kana-kanji conversion}

仮名草紙
- {かなぞうし}
- {story in the kana}

仮名遣い
- {かなづかい}
- {kanorthography}
- {syllabary spelling}

仮埋め
- {かりうめ}
- {temporary burial}

仮埋葬
- {かりまいそう}
- {temporary burial}

仮執行
- {かりしっこう}
- {provisional execution}

仮声
- {かせい}
- {falsetto} , giọng the thé (đàn ông), người đàn ông có giọng the thé

仮契約
- {かりけいやく}
- {provisional contract}

仮字
- {かな}
- {Japanese syllabary (alphabets)}
- {kana} , chữ Kana (Nhật)

仮宅
- {かりたく}
- {temporary dwelling}

仮定
- {かてい}
- {assumption} , sự mang, sự khoác, sự lấy (cái vẻ, tính chất...), sự làm ra vẻ, sự giả bộ, sự mệnh danh (là đúng), sự cho rằng (là đúng), sự thừa nhận, sự nắm lấy, sự chiếm lấy, sự đảm đương, sự gánh vác, sự nhận vào mình, tính kiêu căng, tính kiêu ngạo, tính ngạo mạn, (tôn giáo) lễ thăng thiên của Đức mẹ đồng trinh
- {supposition} , sự giải thiết, sự giả định, giả thuyết, ức thuyết
- {hypothesis} , giả thuyết

仮定形
- {かていけい}
- {hypothetical form}

仮定款
- {かりていかん}
- {provisional articles}

仮定法
- {かていほう}
- {subjunctive mood}

仮宮
- {かりみや}
- {temporary shrine}

仮家
- {かりいえ}
- {temporary house}

仮寓
- {かぐう}
- {temporary residence}

仮寝
- {かりね}
- {siesta} , giấc ngủ trưa
- {nap} , giấc ngủ chợp, giấc trưa, ngủ chợp một lát, ngủ trưa, bị bất ngờ, bất chợt ai đang ngủ; bất chợt ai đang làm việc gì; bắt được ai đang lầm lỗi gì; làm một cú bất ngờ đối với ai, dệt tuyết, (nghành dệt) làm cho lên tuyết, lối chơi bài napôlêông, sự đánh cá tất cả tiền vào một con ngựa; con ngựa mình dốc hết tiền vào để đánh cá, (nghĩa bóng) liều để thắng lớn, được ăn cả ngã về không)
- {catnap} , giấc ngủ ngắn, chợp mắt đi một tí
- {stopping at inn}

仮小屋
- {かりごや}
- {booth} , quán, rạp, lều, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phòng điện thoại công cộng
- {shack} , lán, lều, (tiếng địa phương) hạt rơi vãi (ngoài đồng ruộng); quả rơi rụng, rụng, rơi rụng (hạt, quả), kẻ lêu lỏng, kẻ lang thang đầu đường xó chợ, lêu lỏng, lang thang, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chặn, chặn lại (quả bóng...)
- {hut} , túp lều, (quân sự) nhà gỗ tạm thời cho binh lính, cho ở lều, (quân sự) cho (binh lính) ở trong những nhà gỗ tạm thời
- {shed} , lán, túp lều (đề hàng hoá, dụng cụ), chuồng (trâu, bò, ngựa), rụng (lá...), lột (da...), bỏ rơi, để rơi, tung ra, toả ra, rụng (lá...), lột (rắn...)

仮屋
- {かりや}
- {temporary residence or shelter}

仮差し押え
- {かりさしおさえ}
- {provisional seizure}

仮差し押さえ
- {かりさしおさえ}
- {provisional seizure}

仮役
- {かりやく}
- {temporary post}

仮性
- {かせい}
- {false (symptoms)}

仮性小児コレラ
- {かせいしょうにコレラ}
- {infantile pseudocholera}

仮性筋肥大
- {かせいきんひだい}
- {pseudohypertrophy of muscle}

仮性近視
- {かせいきんし}
- {false shortsightedness}
- {pseudomyopia}

仮想
- {かそう}
- {imagination} , sức tưởng tượng, trí tưởng tượng; sự tưởng tượng, điều tưởng tượng, khả năng hư cấu (trong văn học), khả năng sáng tạo
- {supposition} , sự giải thiết, sự giả định, giả thuyết, ức thuyết
- {potential (enemy)}

仮想敵国
- {かそうてきこく}
- {hypothetical or imaginary enemy}

仮想空間
- {かそうくうかん}
- {virtual space}

仮想記憶
- {かそうきおく}
- {virtual memory}

仮想財布
- {かそうさいふ}
- {virtual wallet}

仮想銀行
- {かそうぎんこう}
- {virtual bank}

仮払い
- {かりばらい}
- {temporary advance (of money)}

仮払い金
- {かりばらいきん}
- {temporary advance (of money)}

仮払金
- {かりばらいきん}
- {temporary advance (of money)}

仮拵え
- {かりごしらえ}
- {makeshift} , cái thay thế tạm thời, cái dùng tạm thời, dùng tạm thời, thay thế tạm thời
- {temporary building}

仮採用
- {かりさいよう}
- {appointment on trial (probation)}
- {provisional appointment}

仮政府
- {かりせいふ}
- {provisional government}

仮数
- {かすう}
- {mantissa} , (toán học) phần định trị (logarit)

仮数部
- {かすうぶ}
- {mantissportion}

仮普請
- {かりぶしん}
- {temporary building}

仮有
- {けう}
- {temporary existence}

仮条約
- {かりじょうやく}
- {provisional treaty}

仮枕
- {かりまくら}
- {nap} , giấc ngủ chợp, giấc trưa, ngủ chợp một lát, ngủ trưa, bị bất ngờ, bất chợt ai đang ngủ; bất chợt ai đang làm việc gì; bắt được ai đang lầm lỗi gì; làm một cú bất ngờ đối với ai, dệt tuyết, (nghành dệt) làm cho lên tuyết, lối chơi bài napôlêông, sự đánh cá tất cả tiền vào một con ngựa; con ngựa mình dốc hết tiền vào để đánh cá, (nghĩa bóng) liều để thắng lớn, được ăn cả ngã về không)

仮植
- {かしょく}
- {temporary planting}

仮植え
- {かりうえ}
- {temporary planting}

仮橋
- {かりばし}
- {temporary bridge}

仮歯
- {かし}
- {false tooth}

仮死
- {かし}
- {asphyxiation} , sự làm ngạt
- {apparent death}

仮殿
- {かりどの}
- {temporary shrine}

仮決
- {かけつ}
- {conditional approval}

仮泊
- {かはく}
- {emergency anchoring}

仮渡し
- {かりわたし}
- {temporary approximate payment}

仮溶接
- {かりようせつ}
- {tack welding}

仮漆
- {かしつ}
- {varnish} , véc ni, sơn dầu, mặt véc ni, nước bóng, men (đồ sành), (nghĩa bóng) mã ngoài, lớp sơn bên ngoài, đánh véc ni, quét sơn dầu, tráng men (đồ sành), (nghĩa bóng) tô son điểm phấn

仮病
- {けびょう}
- {feigned illness}

仮痘
- {かとう}
- {light case of smallpox}

仮登記
- {かりとうき}
- {provisional registration}

仮相
- {かそう}
- {appearance} , sự xuất hiện, sự hiện ra sự ló ra, (pháp lý) sự trình diện, sự ra hầu toà, sự xuất bản (sách), diện mạo, dáng điệu, tướng mạo, phong thái, bề ngoài, thể diện, ma quỷ
- {phenomenon} , hiện tượng, sự việc phi thường, người phi thường; vật phi thường; người kỳ lạ, vật kỳ lạ

仮眠
- {かみん}
- {nap} , giấc ngủ chợp, giấc trưa, ngủ chợp một lát, ngủ trưa, bị bất ngờ, bất chợt ai đang ngủ; bất chợt ai đang làm việc gì; bắt được ai đang lầm lỗi gì; làm một cú bất ngờ đối với ai, dệt tuyết, (nghành dệt) làm cho lên tuyết, lối chơi bài napôlêông, sự đánh cá tất cả tiền vào một con ngựa; con ngựa mình dốc hết tiền vào để đánh cá, (nghĩa bóng) liều để thắng lớn, được ăn cả ngã về không)
- {doze} , giấc ngủ ngắn lơ mơ, ngủ gà ngủ gật, ngủ lơ mơ

仮睡
- {うたたね}
- {かすい}
- {nap} , giấc ngủ chợp, giấc trưa, ngủ chợp một lát, ngủ trưa, bị bất ngờ, bất chợt ai đang ngủ; bất chợt ai đang làm việc gì; bắt được ai đang lầm lỗi gì; làm một cú bất ngờ đối với ai, dệt tuyết, (nghành dệt) làm cho lên tuyết, lối chơi bài napôlêông, sự đánh cá tất cả tiền vào một con ngựa; con ngựa mình dốc hết tiền vào để đánh cá, (nghĩa bóng) liều để thắng lớn, được ăn cả ngã về không)
- {siesta} , giấc ngủ trưa

仮称
- {かしょう}
- {temporary name}

仮粧
- {けしょう}
- {けわい}
- {makeup}

仮納
- {かのう}
- {deposit} , vật gửi, tiền gửi, tiền ký quỹ, tiền đặc cọc, chất lắng, vật lắng, (địa lý,địa chất) khoáng sản; mỏ, gửi (tiền, đồ vật...), gửi (tiền) ở ngân hàng, gửi (tiền) ký quỹ, đặt cọc, làm lắng đọng, đặt, đẻ (trứng) (ở đâu)

仮納税
- {かりのうぜい}
- {tax payment under protest}

仮納金
- {かのうきん}
- {deposit} , vật gửi, tiền gửi, tiền ký quỹ, tiền đặc cọc, chất lắng, vật lắng, (địa lý,địa chất) khoáng sản; mỏ, gửi (tiền, đồ vật...), gửi (tiền) ở ngân hàng, gửi (tiền) ký quỹ, đặt cọc, làm lắng đọng, đặt, đẻ (trứng) (ở đâu)

仮綴
- {かりとじ}
- {temporary (paper) binding}

仮綴じ
- {かりとじ}
- {temporary (paper) binding}

仮綴本
- {かりとじほん}
- {booklet} , cuốn sách nhỏ
- {paper-bound book}
- {brochure} , cuốn sách mỏng

仮縫い
- {かりぬい}
- {temporary sewing}
- {basting}

仮繃帯
- {かりほうたい}
- {first-aid dressing}

仮葬
- {かそう}
- {temporary burial}

仮葺
- {かりぶき}
- {temporary roofing}

仮葺き
- {かりぶき}
- {temporary roofing}

仮装
- {かそう}
- {disguise} , sự trá hình, sự cải trang, quần áo cải trang, sự giá trị; sự nguỵ trang; bề ngoài lừa dối, sự che giấu, sự che đậy, (xem) blessing, trá hình, cải trang, nguỵ trang (sự việc gì dưới một hình thức lừa dối), che giấu, che đậy, (xem) liquour
- {masquerade} , buổi khiêu vũ đeo mặt nạ, dạ hội giả trang, sự giả trang, sự giả dạng, trò lừa bịp, trò giả dối, giả trang, giả dạng, dự buổi khiêu vũ đeo mặt nạ, dự dạ hội giả trang
- {fancy dress}
- {converted (cruiser)}

仮装巡洋艦
- {かそうじゅんようかん}
- {merchant cruiser}

仮装舞踏会
- {かそうぶとうかい}
- {masquerade ball}

仮装行列
- {かそうぎょうれつ}
- {costume parade}

仮親
- {かりおや}
- {adopted parents}
- {temporarily assumed parents}

仮言
- {かげん}
- {reticence} , tính trầm lặng, tính ít nói; tính dè dặt kín đáo trong lời nói

仮言的
- {かげんてき}
- {hypothetical} , Cách viết khác : hypothetic

仮言的命令
- {かげんてきめいれい}
- {hypothetical imperative}

仮託
- {かたく}
- {pretext} , cớ; lý do, cớ thoái thác, lý do không thành thật, lấy cớ là; viện ra làm lý do
- {pretense} , sự làm ra vẻ, sự giả vờ, sự giả đò, sự giả bộ, cớ, lý do không thành thật, điều đòi hỏi, điều yêu sách, điều kỳ vọng, tính tự phụ, tính khoe khoang

仮記入
- {かりきにゅう}
- {suspense account}

仮設
- {かせつ}
- {hypothesis} , giả thuyết
- {supposition} , sự giải thiết, sự giả định, giả thuyết, ức thuyết
- {temporary} , tạm thời, nhất thời, lâm thời
- {provisional} , tạm, tạm thời, lâm thời
- {fictional} , hư cấu, tưởng tượng

仮説
- {かせつ}
- {hypothesis} , giả thuyết
- {supposition} , sự giải thiết, sự giả định, giả thuyết, ức thuyết
- {temporary} , tạm thời, nhất thời, lâm thời
- {provisional} , tạm, tạm thời, lâm thời
- {fictional} , hư cấu, tưởng tượng

仮説を立てる
- {かせつをたてる}
- {build up hypothesis}

仮調印
- {かりちょういん}
- {initialling (pact)}

仮議長
- {かりぎちょう}
- {acting chairman}
- {acting president}

仮貼り
- {かりばり}
- {temporary pasting}

仮進級
- {かりしんきゅう}
- {conditional promotion}

仮道管
- {かどうかん}
- {tracheid} , quản bào; tế bào ống

仮釈放
- {かりしゃくほう}
- {release on parole}

仮面
- {かめん}
- {mask} , mạng che mặt của phụ nữ ngày xưa; mặt nạ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), mặt nạ phòng độc, đeo mặt nạ cho, che giấu, giấu giếm, che kín, (quân sự) nguỵ trang (quân đối phương) bằng lực lượng tương xứng; đứng cản đằng trước (quân cùng phe), mang mặt nạ giả trang
- {disguise} , sự trá hình, sự cải trang, quần áo cải trang, sự giá trị; sự nguỵ trang; bề ngoài lừa dối, sự che giấu, sự che đậy, (xem) blessing, trá hình, cải trang, nguỵ trang (sự việc gì dưới một hình thức lừa dối), che giấu, che đậy, (xem) liquour

仮面劇
- {かめんげき}
- {masque} , (sử học) vở kịch có ca vũ nhạc

仮面舞踏会
- {かめんぶとうかい}
- {masquerade ball}

仮題
- {かだい}
- {tentative title}

仰々しい
- {ぎょうぎょうしい}
- {exaggerated} , phóng đại; cường điệu, tăng quá mức
- {bombastic} , khoa trương (văn)
- {highly colored}

仰ぎ奉る
- {あおぎたてまつる}
- {look up}

仰ぎ望み
- {あおぎのぞみ}
- {look (for help)}
- {look up to}
- {reverence} , sự tôn kính; lòng sùng kính, lòng kính trọng, tôn kính; sùng kính, kính trọng

仰ぎ見る
- {あおぎみる}
- {look up}

仰ぐ
@あおぐ
- nhìn lên, ngước lên.
- tôn kính, kính như.
- tùy thuộc, nhờ vào.
- uống.

仰けぞる
- {のけぞる}
- {bend (backward)}

仰せ
- {おおせ}
- {statement} , sự bày tỏ, sự trình bày, sự phát biểu, lời tuyên bố; bản tuyên bố
- {command} , lệnh, mệnh lệnh, quyền chỉ huy, quyền điều khiển, sự làm chủ, sự kiềm chế, sự nén, sự tinh thông, sự thành thạo, đội quân (dưới quyền chỉ huy của một sĩ quan), bộ tư lệnh, sẵn sàng để tuỳ ý sử dụng, khi mệnh lệnh được ban ra, tối biểu diễn do lệnh của vua, điều khiển, chỉ huy, dưới quyền chỉ huy của, nắm quyền chỉ huy, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển, chế ngự, kiềm chế, nén, sẵn, có sẵn (để sử dụng), đủ tư cách để, đáng được; bắt phải, khiến phải, bao quát, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển
- {wishes (of superior)}

仰せつかる
- {おおせつかる}
- {receive command}
- {be appointed}
- {be ordered}

仰せつける
- {おおせつける}
- {command} , lệnh, mệnh lệnh, quyền chỉ huy, quyền điều khiển, sự làm chủ, sự kiềm chế, sự nén, sự tinh thông, sự thành thạo, đội quân (dưới quyền chỉ huy của một sĩ quan), bộ tư lệnh, sẵn sàng để tuỳ ý sử dụng, khi mệnh lệnh được ban ra, tối biểu diễn do lệnh của vua, điều khiển, chỉ huy, dưới quyền chỉ huy của, nắm quyền chỉ huy, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển, chế ngự, kiềm chế, nén, sẵn, có sẵn (để sử dụng), đủ tư cách để, đáng được; bắt phải, khiến phải, bao quát, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển
- {request} , lời thỉnh cầu, lời yêu cầu, lời đề nghị, (thương nghiệp) nhu cầu, sự hỏi mua, thỉnh cầu, yêu cầu, đề nghị
- {appoint} , bổ, bổ nhiệm; chỉ định, chọn; lập, định, hẹn (ngày, giờ...), quy định, (thường) dạng bị động trang bị, thiết bị

仰せられる
- {おおせられる}
- {say} , (từ hiếm,nghĩa hiếm) vải chéo, lời nói, tiếng nói; dịp nói; quyền ăn nói (quyền tham gia quyết định về một vấn đề), tuyên bố; hứa hẹn; tiên đoán, đồn, diễn đạt, viện ta làm lý lẽ; đưa làm chứng cớ, cho ý kiến về, quyết định về, lấy, chọn (làm ví dụ), that is to say tức là, nói một cách khác; hay là, ít nhất thì, tục nói, nói thật, nói hết, từ chối, đồng ý, (xem) nay, ra lệnh nói lên ý muốn của mình, (xem) go, điều anh nói hoàn toàn có căn cứ
- {state} , trạng thái, tình trạng, địa vị xã hội, (thông tục) sự lo lắng, quốc gia, bang, nhà nước, chính quyền, sự phô trương sang trọng, sự trang trọng, sự trọng thể, sự huy hoàng, tập (trong sách chuyên đề), (từ cổ,nghĩa cổ) ngai, bệ, quàn, (thuộc) nhà nước, (thuộc) chính trị, dành riêng cho nghi lễ; chính thức, phát biểu, nói rõ, tuyên bố, định (ngày, giờ), (toán học) biểu diễn bằng ký hiệu (một phương trình...)

仰せ付かる
- {おおせつかる}
- {receive command}
- {be appointed}
- {be ordered}

仰せ付ける
- {おおせつける}
- {command} , lệnh, mệnh lệnh, quyền chỉ huy, quyền điều khiển, sự làm chủ, sự kiềm chế, sự nén, sự tinh thông, sự thành thạo, đội quân (dưới quyền chỉ huy của một sĩ quan), bộ tư lệnh, sẵn sàng để tuỳ ý sử dụng, khi mệnh lệnh được ban ra, tối biểu diễn do lệnh của vua, điều khiển, chỉ huy, dưới quyền chỉ huy của, nắm quyền chỉ huy, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển, chế ngự, kiềm chế, nén, sẵn, có sẵn (để sử dụng), đủ tư cách để, đáng được; bắt phải, khiến phải, bao quát, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển
- {request} , lời thỉnh cầu, lời yêu cầu, lời đề nghị, (thương nghiệp) nhu cầu, sự hỏi mua, thỉnh cầu, yêu cầu, đề nghị
- {appoint} , bổ, bổ nhiệm; chỉ định, chọn; lập, định, hẹn (ngày, giờ...), quy định, (thường) dạng bị động trang bị, thiết bị

仰っしゃる
- {おっしゃる}
- {say} , (từ hiếm,nghĩa hiếm) vải chéo, lời nói, tiếng nói; dịp nói; quyền ăn nói (quyền tham gia quyết định về một vấn đề), tuyên bố; hứa hẹn; tiên đoán, đồn, diễn đạt, viện ta làm lý lẽ; đưa làm chứng cớ, cho ý kiến về, quyết định về, lấy, chọn (làm ví dụ), that is to say tức là, nói một cách khác; hay là, ít nhất thì, tục nói, nói thật, nói hết, từ chối, đồng ý, (xem) nay, ra lệnh nói lên ý muốn của mình, (xem) go, điều anh nói hoàn toàn có căn cứ
- {speak} , nói, nói với, nói chuyện, nói lên, phát biểu, diễn thuyết, đọc diễn văn (ở hội nghị), sủa (chó), nổ (súng), kêu (nhạc khí), giống như thật, trông giống như thật, nói (một thứ tiếng), nói, nói lên, nói rõ, chứng tỏ, (hàng hải) gọi, nói chuyện với (tàu thuỷ... bằng rađiô), ám chỉ (ai), biện hộ cho (ai), là người phát ngôn (của ai), nói rõ, chứng minh cho, nói về, đề cập đến; viết đến, nói to, nói lớn, nói thẳng, nói toạc ý kiến của mình, nói về (điều gì) (với ai), khẳng định (điều gì), nói to hơn, nói thẳng, nói toạc ý kiến của mình, (xem) so, (xem) book, (xem) fair, (xem) volume, nói không cần sách, nhớ mà nói ra
- {tell} , nói, nói với, nói lên, nói ra, nói cho biết, bảo, chỉ cho, cho biết, biểu thị, biểu lộ, tỏ, kể, thuật lại, xác định, phân biệt, khẳng định, cả quyết, biết, tiết lộ, phát giác, đếm, lần, nói về, ảnh hưởng đến, có kết quả, làm chứng chống lại, nói điều chống lại, định, chọn, lựa; phân công, (thông tục) nói thẳng vào mặt, rầy la, kể tội, làm mệt, làm kiệt sức, (thông tục) mách, đếm, bị làm nhục, bị mắng nhiếc, (từ lóng) bịa ra một câu chuyện đáng thương để làm động lòng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) công bố, khẳng định, (từ lóng) thôi tôi đã biết thừa rồi
- {talk} , lời nói, cuộc chuyện trò, cuộc mạn đàm, bài nói chuyện, tin đồn, lời xì xào bàn tán, (số nhiều) (chính trị) cuộc đàm phán, cuộc thương lượng, nói, nói chuyện, chuyện trò, nói nhiều, bép xép; gièm pha; bàn tán, nói, kể, nói về, bàn về, nói quá làm cho, nói đến nỗi, nói về, bàn về, nói ám chỉ, nói bóng gió, nói cạnh, nói chuyện cho hết (thì giờ); nói suốt, nói tiếp, nói mãi, nói dài, nói dứt không ra, nói lại, cãi lại, nói át, nói chặn họng, nói vào, dỗ dành để làm, thuyết phục để làm, bàn kéo dài, tranh luận đến cùng, bàn ra, can ngăn, nói để đừng làm, ngăn ai đừng theo một kế hoạch, dỗ dành, thuyết phục, bàn luận, xét kỹ mọi mặt; nhận định mọi cạnh khía, thuyết phục, dỗ dành, làm thay đổi ý kiến, bàn quanh bàn quẩn không đi đến đâu, (thông tục) chỉnh, xài, phê bình, quở trách, tuyên truyền cho; hết lời ca ngợi, nói để mà nói, nói chẳng mục đích gì, (xem) dozen, (xem) shop, (xem) hat, nói đúng lúc; nói cái đang nói

仰のく
- {あおのく}
- {look up}

仰のける
- {あおのける}
- {turn up (one's face or card)}

仰むく
- {あおむく}
- {look upward}

仰る
- {おっしゃる}
- {say} , (từ hiếm,nghĩa hiếm) vải chéo, lời nói, tiếng nói; dịp nói; quyền ăn nói (quyền tham gia quyết định về một vấn đề), tuyên bố; hứa hẹn; tiên đoán, đồn, diễn đạt, viện ta làm lý lẽ; đưa làm chứng cớ, cho ý kiến về, quyết định về, lấy, chọn (làm ví dụ), that is to say tức là, nói một cách khác; hay là, ít nhất thì, tục nói, nói thật, nói hết, từ chối, đồng ý, (xem) nay, ra lệnh nói lên ý muốn của mình, (xem) go, điều anh nói hoàn toàn có căn cứ
- {speak} , nói, nói với, nói chuyện, nói lên, phát biểu, diễn thuyết, đọc diễn văn (ở hội nghị), sủa (chó), nổ (súng), kêu (nhạc khí), giống như thật, trông giống như thật, nói (một thứ tiếng), nói, nói lên, nói rõ, chứng tỏ, (hàng hải) gọi, nói chuyện với (tàu thuỷ... bằng rađiô), ám chỉ (ai), biện hộ cho (ai), là người phát ngôn (của ai), nói rõ, chứng minh cho, nói về, đề cập đến; viết đến, nói to, nói lớn, nói thẳng, nói toạc ý kiến của mình, nói về (điều gì) (với ai), khẳng định (điều gì), nói to hơn, nói thẳng, nói toạc ý kiến của mình, (xem) so, (xem) book, (xem) fair, (xem) volume, nói không cần sách, nhớ mà nói ra
- {tell} , nói, nói với, nói lên, nói ra, nói cho biết, bảo, chỉ cho, cho biết, biểu thị, biểu lộ, tỏ, kể, thuật lại, xác định, phân biệt, khẳng định, cả quyết, biết, tiết lộ, phát giác, đếm, lần, nói về, ảnh hưởng đến, có kết quả, làm chứng chống lại, nói điều chống lại, định, chọn, lựa; phân công, (thông tục) nói thẳng vào mặt, rầy la, kể tội, làm mệt, làm kiệt sức, (thông tục) mách, đếm, bị làm nhục, bị mắng nhiếc, (từ lóng) bịa ra một câu chuyện đáng thương để làm động lòng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) công bố, khẳng định, (từ lóng) thôi tôi đã biết thừa rồi
- {talk} , lời nói, cuộc chuyện trò, cuộc mạn đàm, bài nói chuyện, tin đồn, lời xì xào bàn tán, (số nhiều) (chính trị) cuộc đàm phán, cuộc thương lượng, nói, nói chuyện, chuyện trò, nói nhiều, bép xép; gièm pha; bàn tán, nói, kể, nói về, bàn về, nói quá làm cho, nói đến nỗi, nói về, bàn về, nói ám chỉ, nói bóng gió, nói cạnh, nói chuyện cho hết (thì giờ); nói suốt, nói tiếp, nói mãi, nói dài, nói dứt không ra, nói lại, cãi lại, nói át, nói chặn họng, nói vào, dỗ dành để làm, thuyết phục để làm, bàn kéo dài, tranh luận đến cùng, bàn ra, can ngăn, nói để đừng làm, ngăn ai đừng theo một kế hoạch, dỗ dành, thuyết phục, bàn luận, xét kỹ mọi mặt; nhận định mọi cạnh khía, thuyết phục, dỗ dành, làm thay đổi ý kiến, bàn quanh bàn quẩn không đi đến đâu, (thông tục) chỉnh, xài, phê bình, quở trách, tuyên truyền cho; hết lời ca ngợi, nói để mà nói, nói chẳng mục đích gì, (xem) dozen, (xem) shop, (xem) hat, nói đúng lúc; nói cái đang nói

仰るとおりです
- {おっしゃるとおりです}
- {I agree with you}

仰る通りです
- {おっしゃるとおりです}
- {I agree with you}

仰仰しい
- {ぎょうぎょうしい}
- {exaggerated} , phóng đại; cường điệu, tăng quá mức
- {bombastic} , khoa trương (văn)
- {highly colored}

仰反る
- {のけぞる}
- {bend back}
- {throw (the head) back}

仰向く
- {あおむく}
- {look upward}

仰向け
- {あおむけ}
- {face up}

仰向ける
- {あおむける}
- {turn up (ones face)}

仰天
- {ぎょうてん}
- {being amazed}
- {being horrified}
- {being taken aback}

仰山
- {ぎょうさん}
- {large quantity}
- {plenty} , sự sung túc, sự phong phú, sự dồi dào, sự có nhiều, sừng dê kết hoa quả (tượng trưng cho sự phong phú), (thông tục) hoàn toàn, rất lắm
- {abundance} , sự nhiều, sự giàu có, sự phong phú; sự thừa thãi, sự dư dật, sự dạt dào (tình cảm, cảm xúc), tình trạng rất đông người
- {great many}

仰望
- {ぎょうぼう}
- {look (for help)}
- {look up to}
- {reverence} , sự tôn kính; lòng sùng kính, lòng kính trọng, tôn kính; sùng kính, kính trọng

仰様に
- {のけざまに}
- {on one's back}

仰臥
- {ぎょうが}
- {lie on one's back}

仰視
- {ぎょうし}
- {looking up to}
- {revering}

仰角
- {ぎょうかく}
- {dramatic angle}

仲
- {なか}
- {relation} , sự kể lại, sự thuật lại; chuyện kể lại, sự liên lạc, mối quan hệ, mối tương quan, mối liên hệ, (số nhiều) sự giao thiệp, người bà con, họ hàng, thân thuộc, (pháp lý) sự đưa đơn lên chưởng lý
- {relationship} , mối quan hệ, mối liên hệ, sự giao thiệp, tình thân thuộc, tình họ hàng

仲がいい
- {なかがいい}
- {close} , đóng kín, chật, chật chội; kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, kín, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm, gay go, ngang nhau, ngang sức, (thông tục) cái suýt làm nguy đến tính mạng, sự cạo nhẵn, sự suýt đâm vào nhau; sự hút chết, sát cánh vào nhau mà chiến đấu, kín, ẩn, kín đáo, giấu giếm, gần, sát, ngắn, gần, ở gần, gần, suýt soát, khu đất có rào, sân trường, sân trong (nhà thờ), sự kết thúc, lúc kết thúc; phần cuối, sự ôm nhau vật; sự đánh giáp lá cà, (âm nhạc) kết, kết thúc, chấm dứt, (xem) draw, đóng, khép, làm khít lại, dồn lại gần, làm sát lại nhau, kết thúc, chấm dứt, làm xong, đóng, khép, kết thúc, chấm dứt, bao bọc, bao quanh, đóng cửa hẳn (không buôn bán, không sản xuất nữa), trấn áp, đàn áp; bóp chết (một phong trào cách mạng...), tới gần, ngắn dần, ngày ngắn dần, rào quanh, bao quanh (một miếng đất), (quân sự) tiến sát để tấn công, khít lại, sát lại gần nhau, (quân sự) dồn hàng, siết chặt hàng ngũ, bít lại, cản (đường), làm tắc nghẽn (lối đi); lấp lại (lỗ), đóng kín, đóng hẳn, đóng miệng (vết thương), đến sát gần, dịch lại gần, đánh giáp lá cà, ôm sát người mà vật, đồng ý (với ai); sẵn sàng nhận (điều kiện...)
- {intimate} , thân mật, mật thiết, thân tính, quen thuộc, riêng tư, riêng biệt; ấm cúng, chung chăn chung gối; gian gâm, thông dâm, (thuộc) bản chất; (thuộc) ý nghĩ tình cảm sâu sắc nhất; sâu sắc (lòng tin...), người thân, người tâm phúc, người rất quen thuộc với (cái gì, nơi nào...), báo cho biết, cho biết, gợi cho biết, gợi ý

仲が良い
- {なかがよい}
- {be on good terms}

仲に入る
- {なかにはいる}
- {act as intermediary}

仲人
- {なこうど}
- {ちゅうにん}
- {go-between} , người trung gian, người làm mối, người môi giới
- {matchmaker} , người làm mối, bà mối, người tổ chức các cuộc đấu (vật...)

仲人の役を買って出る
- {なこうどのやくをかってでる}
- {offer one's service as matchmaker}

仲人を介して
- {なこうどをかいして}
- {through matchmaker}

仲人を通して
- {なこうどをとおして}
- {through go-between}

仲人口
- {なこうどぐち}
- {matchmaker's story}
- {saying nice things about person}

仲介
- {ちゅうかい}
- {agency} , tác dụng, lực, sự môi giới, sự trung gian, (thương nghiệp) đại lý, phân điểm, chi nhánh, cơ quan, sở, hãng, hãng thông tấn
- {intermediation} , sự làm môi giới, sự làm trung gian, sự hoà giải

仲介物
- {ちゅうかいぶつ}
- {intermediary} , ở giữa, trung gian, đóng vai trò hoà giải, người làm trung gian, người hoà giải, vật ở giữa, vật trung gian, hình thức trung gian, giai đoạn trung gian, phương tiện
- {medium} , người trung gian, vật môi giới, trung dung, sự chiết trung, bà đồng, đồng cốt, (nghệ thuật) chất pha màu, hoàn cảnh, môi trường, phương tiện, dụng cụ, trung bình, trung, vừa
- {channel} , eo biển, lòng sông, lòng suối, kênh mương, lạch; ống dẫn (nước dầu...), (nghĩa bóng) đường; nguồn (tin tức, ý nghĩ, tư tưởng...), (rađiô) kênh, (kiến trúc) đường xoi, (kỹ thuật) máng, rãnh, biển Măng sơ, đào rãnh, đào mương, chảy xói (đất) thành khe rãnh (nước mưa), chuyển, hướng vào (cái gì), xoáy vào (cái gì), (kiến trúc) bào đường xoi

仲介者
- {ちゅうかいしゃ}
- {mediator} , người điều đình, người dàn xếp
- {go-between} , người trung gian, người làm mối, người môi giới
- {middleman} , người môi giới

仲介貿易
- {ちゅうかいぼうえき}
- {intermediary trade}
- {trade conducted viagency}

仲仕
- {なかし}
- {longshoreman} , người khuân vác ở bờ biển, người kiếm ăn sinh sống ở bến tàu, người làm nghề đánh cá trên bờ biển
- {baggageman}

仲保
- {ちゅうほ}
- {mediation} , sự điều đình, sự hoà giải, sự dàn xếp
- {intercession} , sự can thiệp giúp (ai), sự xin giùm, sự nói giùm, sự làm môi giới, sự làm trung gian (để hoà giải...), sự cầu nguyện hộ

仲保者
- {ちゅうほしゃ}
- {mediator} , người điều đình, người dàn xếp
- {intercessor} , người can thiệp giúp, người xin giùm, người nói giùm, người làm môi giới, người làm trung gian (để hoà giải...)

仲値
- {なかね}
- {medium or average price}

仲働き
- {なかばたらき}
- {maid working for both the living quarter and kitchen}

仲兄
- {ちゅうけい}
- {the younger of two elder brothers}

仲冬
- {ちゅうとう}
- {mid-winter}

仲夏
- {ちゅうか}
- {midsummer} , giữa mùa hè, hạ chí

仲好
- {なかよし}
- {intimacy} , sự quen thân, sự thân mật, sự mật thiết, sự thân tình, sự quen thuộc, sự chung chăn chung gối; sự ăn nằm với (ai); sự gian dâm, sự thông dâm, sự riêng biệt, sự riêng tư
- {chum} , bạn thân, người ở chung phòng, ở chung phòng, thân mật, thân thiết với (ai); làm thân với (ai)

仲好し
- {なかよし}
- {close friend}

仲居
- {なかい}
- {waitress} , chị hầu bàn

仲店
- {なかみせ}
- {nakamise}
- {shops lining passageway in the precincts of Shinshrine}

仲断
- {ちゅうだん}
- {interruption} , sự gián đoạn; sự bị gián đoạn, sự đứt quãng, sự ngắt lời; sự bị ngắt lời, cái làm gián đoạn, sự ngừng, (điện học) sự ngắt
- {suspension} , sự treo, sự đình chỉ, sự ngưng lại; sự đình chỉ công tác; sự đình bản (một tờ báo...), (hoá học) thể vẩn
- {break} , xe vực ngựa (tập cho ngựa kéo xe), xe ngựa không mui, sự gãy, sự kéo, sự đứt, sự ngắt, chỗ vỡ, chỗ nứt, chỗ rạn, sự nghỉ, sự dừng lại, sự gián đoạn,(ngôn ngữ nhà trường) giờ nghỉ, giờ ra chơi, giờ giải lao, sự cắt đứt (quan hệ), sự tuyệt giao, sự lỡ lời; sự lầm lỗi, sự vỡ nợ, sự bị phá sản, sự thay đổi (thòi tiết), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thụt giá thình lình, (thông tục) dịp may, cơ hội, (âm nhạc) sự đổi giọng; sự chuyển âm vực, mục xen (vào chương trình đang phát) (rađiô, truyền hình), tia hy vọng, bình minh, rạng đông, làm gãy, bẻ gãy, làm đứt, làm vỡ, đập vỡ, cắt, ngắt, làm gián đoạn, ngừng phá, xua tan, làm tan tác, phạm, phạm vi, xâm phạm, truyền đạt, báo (tin), làm suy sụp, làm nhụt (ý chí...), làm mất hết, ngăn đỡ, làm yếu đi, làm nhẹ đi, làm cho thuần thục; tập luyện, đập tan; đàn áp, trấn áp, sửa chữa, mở, mở tung ra, cạy tung ra, gãy, đứt, vỡ, chạy tán loạn, tan tác, ló ra, hé ra, hiện ra, thoát khỏi; sổ ra; ((thể dục,thể thao)) buông ra (quyền Anh), suy nhược, yếu đi; suy sụp, sa sút, phá sản, thay đổi, vỡ tiếng, nức nở, nghẹn ngào (tiếng nói), đột nhiên làm; phá lên, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, phá mà vào, phá mà ra, xông vào nhà; phá cửa vào nhà, bẻ khoá vào nhà, trốn thoát, thoát khỏi, bẻ gãy, rời ra, đập vỡ, đạp tan, đạp đổ, xô đổ; sụp đổ, đổ vỡ tan tành, suy nhược, kiệt sức; làm sa sút, làm suy nhược (sức khoẻ, tinh thần...), vỡ nợ, phá sản, thất cơ lỡ vận, bị pan, bị hỏng (xe cộ), phân ra từng món (chi tiêu...); (hoá) phân nhỏ, phân tích, vỡ ra, nổ ra; vọt ra, bắn ra, tuôn ra, xông vào, phá mà vào (nhà...), ngắt (lời); chặn (lời); cắt ngang (câu chuyện), can thiệp vào, tập luyện (ngựa...); cho vào khuôn phép, dạy dỗ (trẻ con...), rời ra, lìa ra, long ra, bị gãy rời ra, ngừng sững lại, đột nhiên ngừng lại, thôi, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, bẻ ra, bẻ tung ra, nổ bùng, nổ ra, nổi mụn, sùi đỏ lên (mặt), trốn thoát, thoát khỏi, vượt (ngục...), kêu to, phá lên (cười...), (hàng hải) mở và bốc dỡ (kho hàng...), kéo lên và mở tung ra (cờ), chạy toán loạn, tan tác, tản ra; giải tán (hội nghị, đám đông, mây...), chia lìa, chia ly, lìa nhau, nghỉ hè (trường học), sụt lở; làm sụt lở (đường sá), thay đổi (thời tiết), suy yếu đi (người), đập vụn, đập nát, ăn ở (nhà ai) được (ai) mời ăn, (xem) even, (xem) ice, (xem) lance, (xem) beck, nói (viết) sai ngữ pháp, (xem) wheel

仲春
- {ちゅうしゅん}
- {mid-spring}

仲核
- {ちゅうかく}
- {kernel} , (thực vật học) nhân (trong quả hạch), hạt (lúa mì), (nghĩa bóng) bộ phận nòng cốt, bộ phận chủ yếu
- {core} , lõi, hạch (quả táo, quả lê...), điểm trung tâm, nòng cốt, hạt nhân, lõi dây thừng, (kỹ thuật) nòng, lõi, ruột, (nghĩa bóng) đáy lòng, thâm tâm, nơi thầm kín nhất, lấy lõi ra, lấy nhân ra
- {nucleus} , tâm, trung tâm ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (sinh vật học) nhân (tế bào), (thực vật học) hạch (của quả hạch), (vật lý) hạt nhân

仲直り
- {なかなおり}
- {reconciliation} , sự hoà giải, sự giảng hoà, sự hoà hợp, sự điều hoà (những ý kiến bất đồng...); sự làm cho nhất trí (nguyên tắc với hành động...)
- {make peace with}

仲睦まじい
- {なかむつまじい}
- {harmonious} , hài hoà, cân đối, hoà thuận, hoà hợp, (âm nhạc) du dương, êm tai; hoà âm
- {intimate} , thân mật, mật thiết, thân tính, quen thuộc, riêng tư, riêng biệt; ấm cúng, chung chăn chung gối; gian gâm, thông dâm, (thuộc) bản chất; (thuộc) ý nghĩ tình cảm sâu sắc nhất; sâu sắc (lòng tin...), người thân, người tâm phúc, người rất quen thuộc với (cái gì, nơi nào...), báo cho biết, cho biết, gợi cho biết, gợi ý

仲秋
- {ちゅうしゅう}
- {15th day of the 8th lunar month}
- {8th lunar month}

仲立ち
- {なかだち}
- {mediation} , sự điều đình, sự hoà giải, sự dàn xếp
- {agency} , tác dụng, lực, sự môi giới, sự trung gian, (thương nghiệp) đại lý, phân điểm, chi nhánh, cơ quan, sở, hãng, hãng thông tấn
- {agent} , người đại lý, ((thường) số nhiều) tay sai, chỉ điểm tay chân, bộ hạ, tác nhân, người làm công tác phát hành; người gửi đi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kẻ cướp đường, đặc vụ, trinh thám, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người giữ quỹ phòng bán vé
- {mediator} , người điều đình, người dàn xếp
- {middleman} , người môi giới
- {go-between} , người trung gian, người làm mối, người môi giới

仲立人
- {なかだちにん}
- {middleman} , người môi giới
- {mediator} , người điều đình, người dàn xếp
- {go-between} , người trung gian, người làm mối, người môi giới

仲継
- {ちゅうけい}
- {(radio) relay}
- {hook-up} , sự móc vào với nhau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (raddiô) sự phát thanh đồng thời một chương trình trên một hệ thống đài phát thanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự câu kết

仲良く
- {なかよく}
- {making friends with}
- {getting along well with}
- {on cordial terms}

仲良し
- {なかよし}
- {intimate friend}
- {bosom buddy}
- {chum} , bạn thân, người ở chung phòng, ở chung phòng, thân mật, thân thiết với (ai); làm thân với (ai)

仲裁
- {ちゅうさい}
- {arbitration} , sự phân xử, sự làm trọng tài phân xử, sự quyết định giá hối đoái
- {intercession} , sự can thiệp giúp (ai), sự xin giùm, sự nói giùm, sự làm môi giới, sự làm trung gian (để hoà giải...), sự cầu nguyện hộ
- {mediation} , sự điều đình, sự hoà giải, sự dàn xếp

仲裁々判
- {ちゅうさいさいばん}
- {arbitration} , sự phân xử, sự làm trọng tài phân xử, sự quyết định giá hối đoái

仲裁人
- {ちゅうさいにん}
- {arbitrator} , (pháp lý) người phân xử, trọng tài, quan toà, thẩm phán
- {mediator} , người điều đình, người dàn xếp

仲裁者
- {ちゅうさいしゃ}
- {arbitrator} , (pháp lý) người phân xử, trọng tài, quan toà, thẩm phán
- {mediator} , người điều đình, người dàn xếp

仲裁裁判
- {ちゅうさいさいばん}
- {arbitration} , sự phân xử, sự làm trọng tài phân xử, sự quyết định giá hối đoái

仲裁裁判所
- {ちゅうさいさいばんしょ}
- {court of arbitration}

仲裁裁定
- {ちゅうさいさいてい}
- {settlement by arbitration}

仲見世
- {なかみせ}
- {nakamise}
- {shops lining passageway in the precincts of Shinshrine}

仲見世通り
- {なかみせどおり}
- {shopping street in the precincts of shrine (temple)}

仲買
- {なかがい}
- {brokerage} , sự môi giới, nghề môi giới

仲買人
- {なかがいにん}
- {broker} , người môi giới, người mối lái buôn bán, người bán đồ cũ, người được phép bán hàng tịch thu; người định giá hàng tịch thu
- {jobber} , người làm thuê việc lặt vặt; người làm khoán, kẻ đầu cơ, người môi giới chạy hàng xách, người buôn bán cổ phần (chứng khoán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người bán buôn, người cho thuê ngựa, người cho thuê xe, kẻ lợi dụng chức vụ để xoay sở kiếm chác

仲違い
- {なかたがい}
- {discord} , sự bất hoà; mối bất hoà, mối xích mích, tiếng chói tai, (âm nhạc) nốt nghịch tai, (+ with, from) bất hoà với, xích mích với, chói tai, nghịch tai; không hợp âm (tiếng, âm...)
- {breaking up (e.g. friendship)}

仲間
- {ちゅうげん}
- {samurai's attendant}
- {footman} , lính bộ binh, người hầu, cái kiềng
- {なかま}
- {company} , sự cùng đi; sự cùng ở; sự có bầu có bạn, khách, khách khứa, bạn, bè bạn, hội, công ty, đoàn, toán, bọn, (hàng hải) toàn thể thuỷ thủ (trên tàu), (quân sự) đại đội, cùng đi (cùng ở) với ai cho có bầu có bạn, lối xã giao, sĩ quan cấp uỷ, đánh bọn với những người xấu, có người đi cùng, có người ở cùng, cùng với, yêu nhau, đi lại chơi với những người xấu, khóc theo (vì bạn mình khóc), (từ cổ,nghĩa cổ) đi theo, (+ with) làm bầu làm bạn với; cùng ở với; cùng đi với
- {fellow} , bạn đồng chí, người, người ta; ông bạn; thằng cha, gã, anh chàng, nghiên cứu sinh, uỷ viên giám đốc (trường đại học Anh như Ôc,phớt), hội viên, thành viên (viện nghiên cứu), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) anh chàng đang cầu hôn, anh chàng đang theo đuổi một cô gái, người chết là bí mật nhất
- {colleague} , bạn đồng nghiệp, bạn đồng sự
- {associate} , kết giao, kết hợp liên hợp; liên đới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cùng cộng tác, phụ, phó, trợ, bạn, bạn đồng liêu, người cùng cộng tác; đồng minh, hội viên thông tin, viện sĩ thông tấn (viện hàn lâm khoa học...), vật phụ thuộc (vào vật khác); vật liên kết với vật khác, kết giao, kết hợp, liên hợp, liên kết; cho gia nhập, cho cộng tác, liên tưởng (những ý nghĩ), kết giao, kết bạn với, giao thiệp với, hợp sức; liên hợp lại (vì mục đích chung), liên kết lại
- {comrade} , bạn, đồng chí
- {mate} , (đánh cờ) nước chiếu tướng, (đánh cờ) chiếu tướng cho bí, bạn, bạn nghề, con đực, con cái (trong đôi chim...); vợ, chồng; bạn đời, người phụ việc, người giúp việc, người trợ lực, (hàng hải) phó thuyền trưởng (thuyền buôn), kết bạn với, kết đôi với; lấy nhau, phủ chim, gà, sống cùng, chơi cùng, đi cùng, ở cùng
- {group} , nhóm, (hoá học) nhóm, gốc, hợp thành nhóm; tập hợp lại, phân loại, phân loại, phân hạng, phân phối theo nhóm, (nghệ thuật) tạo nên sự hoà hợp màu sắc
- {circle of friends}
- {partner} , người cùng chung phần; người cùng canh ty, hội viên (của một công ty, một minh ước quốc tế), bạn cùng phe (trong một trò chơi), bạn cùng nhảy (vũ quốc tế), vợ; chồng, (số nhiều) khung lỗ (ở sàn tàu để cột buồm và trục lái... đi qua), thành viên lớn nhất của nước Anh (tức Inh,len), hội viên hùn vốn (không có tiếng nói trong công việc quản trị công ty), hội viên hùn vốn kín (không tham gia công việc quản trị công ty và ít người biết đến) ((cũng) secret partner; dormant partner), chung phần với, công ty với (ai), cho (ai) nhập hội; kết (ai với ai) thành một phe, là người cùng chung phần với (ai); là người cùng canh ty với (ai); là bạn cùng phe với (ai)

仲間に加える
- {なかまにくわえる}
- {include in the circle}

仲間を語らって
- {なかまをかたらって}
- {together with one's lot}

仲間値段
- {なかまねだん}
- {trade price} , giá thành phẩm; giá buôn

仲間入り
- {なかまいり}
- {joining group}

仲間内
- {なかまうち}
- {private} , riêng, tư, cá nhân, riêng, mật, kín, xa vắng, khuất nẻo, hẻo lánh (chỗ, nơi), (từ cổ,nghĩa cổ) thích ẩn dật, thích sống cách biệt (người), lính trơn, binh nhì, lính trơn, binh nhì, chỗ kín (bộ phận sinh dục), riêng tư, kín đáo, bí mật
- {informal} , không theo thủ tục quy định, không chính thức, không nghi thức thân mật
- {among ones people (group, friends)}

仲間割れ
- {なかまわれ}
- {split among friends}
- {falling out}
- {internal discord}

仲間受け
- {なかまうけ}
- {being popular among one's companions}

仲間同士
- {なかまどうし}
- {comrades}

仲間外れ
- {なかまはずれ}
- {being left out}

仲間意識
- {なかまいしき}
- {fellow feeling}

仲間褒
- {なかまぼめ}
- {logrolling}
- {mutual admiration}

件
- {くだん}
- {example} , thí dụ, ví dụ, mẫu, gương mẫu, gương, cái để làm gương, tiền lệ, lệ trước, vật so sánh, cái tương đương, dùng làm thí dụ, dùng làm mẫu; dùng làm gương
- {precedent} , tiền lệ, lệ trước, (từ hiếm,nghĩa hiếm) trước
- {the usual}
- {the said}
- {the above-mentioned}
- {(man) in question}
- {けん}
- {matter} , chất, vật chất, đề, chủ đề, nội dung, vật, vật phẩm, việc, chuyện, điều, sự kiện, vấn đề, việc quan trọng, chuyện quan trọng, số ước lượng, khoảng độ (thời gian, không gian, số lượng...), lý do, nguyên nhân, cớ, lẽ, cơ hội, (y học) mủ, có ý nghĩa, có tính chất quan trọng, (y học) mưng mủ, chảy mủ
- {case} , trường hợp, cảnh ngộ, hoàn cảnh, tình thế, (y học) trường hợp, ca, vụ; việc kiện, việc thưa kiện, kiện, việc tố tụng, (ngôn ngữ học) cách, trong bất cứ tình huống nào, bất kỳ sự việc xảy ra như thế nào, nếu, trong trường hợp, đối với trường hợp của, về trường hợp của, không phải như thế, không đúng như thế, có chứng cớ là mình đúng, chứng tỏ là mình đúng, bênh vực ai, bào chữa cho ai, cứ cho rằng là, giả dụ, trình bày lý lẽ của mình, hộp, hòm, ngăn, túi, vỏ (đồng hồ), (ngành in) hộp chữ in (có từng ngăn), chữ thường, chữ hoa, bao, bọc, bỏ vào hòm, bỏ vào bao, bỏ vào túi, bỏ vào bọc
- {item} , khoản (ghi số...), món (ghi trong đơn hàng...); tiết mục, tin tức; (từ lóng) món tin (có thể đăng báo...)

件の一件
- {くだんのいっけん}
- {the matter in question}
- {the aforesaid matter}

件名
- {けんめい}
- {term} , hạn, giới hạn, định hạn, thời hạn, kỳ hạn, phiên (toà), kỳ học, quý, khoá, (số nhiều) điều kiện, điều khoản, (số nhiều) giá, điều kiện, (số nhiều) quan hệ, sự giao thiệp, sự giao hảo, sự đi lại, thuật ngữ, (số nhiều) lời lẽ, ngôn ngữ, (toán học) số hạng, gọi, đặt tên là, chỉ định; cho là
- {subject} , chủ đề; vấn đề, dân, thần dân, (ngôn ngữ học) chủ ngữ, (triết học) chủ thể, đối tượng (thí nghiệm, nghiên cứu), môn học, người (có vấn đề, ốm yếu...), dịp, (y học) xác (dùng) để mổ xẻ ((cũng) subject for dissection), lệ thuộc, không độc lập, ở dưới quyền, bị chinh phục, phải chịu, khó tránh khỏi, dễ bị, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) ở dưới, subject to (dùng như phó từ) lệ thuộc vào, tuỳ theo, chinh phục, khuất phục (một dân tộc...), bắt phải chịu, đưa ra (để góp ý...)
- {title} , tên (sách); nhan đề, tước; danh hiệu, tư cách, danh nghĩa, tuổi (của một hợp kim vàng...), chuẩn độ, (pháp lý) quyền sở hữu; chứng thư, văn tự

件数
- {けんすう}
- {number (of things)}

任
- {にん}
- {obligation} , nghĩa vụ, bổn phận, ơn; sự mang ơn, sự biết ơn, sự hàm ơn, (pháp lý) giao ước
- {duty} , sự tôn kính, lòng kính trọng (người trên), bổn phận, nhiệm vụ, trách nhiệm, phận sự, chức vụ, công việc, phần việc làm; phiên làm, phiên trực nhật, thuế (hải quan...), (kỹ thuật) công suất (máy)
- {charge} , vật mang, vật chở, vật gánh; gánh nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), số đạn nạp, số thuốc nạp (vào súng); điện tích (nạp vào ắc quy); sự nạp điện, sự tích điện, tiền phải trả, giá tiền, tiền công, tiền thù lao, sự gánh vác (một khoản phí tổn, mọi sự chi phí), nhiệm vụ, bổn phận, trách nhiệm, sự trông nom, sự coi sóc, người được giao cho trông nom, vật được giao cho trông nom, (tôn giáo) những con chiên của cha cố, mệnh lệnh, huấn thị, chỉ thị, lời buộc tội; sự buộc tội, cuộc tấn công dữ dội, cuộc đột kích ồ ạt, (quân sự) hiệu lệnh đột kích, phụ trách, trưởng, đứng đầu; thường trực, trực, (quân sự) lại tấn công, lại tranh luận, đảm đương, chịu trách nhiệm, bị buông lơi, bị buông lỏng, không ai điều khiển, bắt, bắt giam, nạp đạn, nạp thuốc (vào súng); nạp điện, (nghĩa bóng) tọng vào, nhồi nhét, tính giá, đòi trả, tính vào, bắt phải chịu phí tổn, bắt phải gánh vác; ghi sổ (nợ), giao nhiệm vụ, giao việc, buộc tội, tấn công, đột kích, bắc (súng...) đặt ngang (ngọn giáo...), tấn công, đâm bổ vào, nhảy xổ vào
- {responsibility} , trách nhiệm, gánh trách nhiệm; cái phải gánh vác

任じる
- {にんじる}
- {appoint} , bổ, bổ nhiệm; chỉ định, chọn; lập, định, hẹn (ngày, giờ...), quy định, (thường) dạng bị động trang bị, thiết bị
- {nominate} , chỉ định, chọn, bổ nhiệm, giới thiệu, cử, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hội nghị đề cử người ra tranh ghế tổng thống, gọi tên, đặt tên, mệnh danh, (từ hiếm,nghĩa hiếm) định (nơi gặp gỡ, ngày...)
- {assume (responsibility)}
- {pose as}

任す
- {まかす}
- {entrust} , giao, giao phó cho
- {leave person}

任ずる
- {にんずる}
- {appoint} , bổ, bổ nhiệm; chỉ định, chọn; lập, định, hẹn (ngày, giờ...), quy định, (thường) dạng bị động trang bị, thiết bị
- {nominate} , chỉ định, chọn, bổ nhiệm, giới thiệu, cử, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hội nghị đề cử người ra tranh ghế tổng thống, gọi tên, đặt tên, mệnh danh, (từ hiếm,nghĩa hiếm) định (nơi gặp gỡ, ngày...)
- {assume (responsibility)}
- {pose as}

任せる
- {まかせる}
- {entrust another}
- {leave to}
- {do something at one's leisure}

任に当たる
- {にんにあたる}
- {undertake duty}

任を果たす
- {にんをはたす}
- {fulfill (discharge) one's duty (duties)}

任を解かれる
- {にんをとかれる}
- {be relieved of one's post}

任侠
- {にんきょう}
- {chivalry} , phong cách hiệp sĩ, tinh thần thượng võ, những hiệp sĩ; những người hào hoa phong nhã, tác phong lịch sự đối với phụ nữ
- {generosity} , sự rộng lượng, sự khoan hồng; hành động rộng lượng, hành động khoan hồng, tính rộng rãi, tính hào phóng
- {heroism} , đức tính anh hùng, cử chỉ anh hùng; thái độ anh hùng, chủ nghĩa anh hùng
- {chivalrous spirit}

任免
- {にんめん}
- {appointments and dismissal}

任務
@にんむ
- Nhiệm vụ, công việc, công tác

任務
- {にんむ}
- {duty} , sự tôn kính, lòng kính trọng (người trên), bổn phận, nhiệm vụ, trách nhiệm, phận sự, chức vụ, công việc, phần việc làm; phiên làm, phiên trực nhật, thuế (hải quan...), (kỹ thuật) công suất (máy)
- {function} , chức năng, ((thường) số nhiều) nhiệm vụ, trách nhiệm, buổi lễ; buổi họp mặt chính thức, buổi họp mặt quan trọng, (toán học) hàm, hàm số, (hoá học) chức, hoạt động, chạy (máy), thực hiện chức năng
- {office} , sự giúp đỡ, nhiệm vụ, chức vụ, lễ nghi, (tôn giáo) hình thức thờ phụng; kính, lễ truy điệu, cơ quan, sở, văn phòng, phòng giấy, chi nhánh, cơ sở (hãng buôn), bộ, bộ Ngoại giao (Anh), (số nhiều) nhà phụ, chái, kho, (từ lóng) lời gợi ý, hiệu, toà án tôn giáo
- {mission} , sứ mệnh, nhiệm vụ, sự đi công cán, sự đi công tác, phái đoàn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) toà công sứ, toà đại sứ, sự truyền giáo; hội truyền giáo; khu vực truyền giáo; trụ sở của hội truyền giáo
- {task} , nhiệm vụ, nghĩa vụ, phận sự, bài làm, bài tập, công tác, công việc, lời quở trách, lời phê bình, lời mắng nhiếc, quở trách, phê bình, mắng nhiếc, (quân sự) đơn vị tác chiến đặc biệt, giao nhiệm vụ, giao việc, chồng chất lên, bắt gánh vác, thử thách, làm mệt mỏi, làm căng thẳng

任務部隊
- {にんむぶたい}
- {task force} , lực lượng đặc nhiệm

任命
- {にんめい}
- {appointment} , được bổ nhiệm, chức vụ được bổ nhiệm, sự hẹn gặp; giấy mời, giấy triệu tập, chiếu chỉ; sắc lệnh, (số nhiều) đồ đạc, đồ trang bị, đồ thiết bị, (số nhiều) (từ cổ,nghĩa cổ) tiền lương, lương bổng
- {nomination} , sự chỉ định, sự bổ nhiệm (người nào vào một chức vụ gì); quyền chỉ định, quyền bổ nhiệm, sự giới thiệu, sự đề cử (người ra ứng cử); quyền giới thiệu, quyền đề cử (người ra ứng cử)
- {ordination} , sự sắp xếp, sự xếp loại, sự ban lệnh, sự định đoạt, (tôn giáo) lễ thụ chức, lễ tôn phong
- {commission} , lệnh, mệnh lệnh, nhiệm vụ, phận sự, sự uỷ nhiệm, sự uỷ thác; công việc uỷ nhiệm, công việc uỷ thác, hội đồng uỷ ban, tiền hoa hồng, sự phạm, sự can phạm, (quân sự) bằng phong các cấp sĩ quan, (hàng hải) sự trang bị vũ khí, uỷ nhiệm, uỷ thác, (hàng hải) ra lênh (cho một chiếc tàu) gia nhập đội tàu thường trực; bổ nhiêm (một sĩ quan) chỉ huy tàu chiến; nhận chức chỉ huy (một chiếc tàu), đặt làm, đặt mua (một bức tranh...)
- {designation} , sự chỉ rõ, sự định rõ, sự chọn lựa, sự chỉ định, sự bổ nhiệm, sự gọi tên, sự mệnh danh

任命式
- {にんめいしき}
- {investiture} , lễ phong chức, sự được phong chức, sự được trao quyền; sự được khoác (áo...), sự truyền (đức tính...) cho ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vật trang hoàng, vật khoác lên

任命権
- {にんめいけん}
- {appointive power}

任命状
- {にんめいじょう}
- {written appointment}

任地
- {にんち}
- {one's post}
- {appointment} , được bổ nhiệm, chức vụ được bổ nhiệm, sự hẹn gặp; giấy mời, giấy triệu tập, chiếu chỉ; sắc lệnh, (số nhiều) đồ đạc, đồ trang bị, đồ thiết bị, (số nhiều) (từ cổ,nghĩa cổ) tiền lương, lương bổng

任天堂
- {にんてんどう}
- {Nintendo (video game company)}

任官
- {にんかん}
- {appointment} , được bổ nhiệm, chức vụ được bổ nhiệm, sự hẹn gặp; giấy mời, giấy triệu tập, chiếu chỉ; sắc lệnh, (số nhiều) đồ đạc, đồ trang bị, đồ thiết bị, (số nhiều) (từ cổ,nghĩa cổ) tiền lương, lương bổng
- {investiture} , lễ phong chức, sự được phong chức, sự được trao quyền; sự được khoác (áo...), sự truyền (đức tính...) cho ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vật trang hoàng, vật khoác lên

任意
- {にんい}
- {any} , một, một (người, vật) nào đó (trong câu hỏi), tuyệt không, không tí nào (ý phủ định), bất cứ (ý khẳng định), một, một người nào đó, một vật nào đó (trong câu hỏi), không chút gì, không đứa nào (ý phủ định), bất cứ vật gì, bất cứ ai (ý khẳng định), một, chút nào, một tí nào (trong câu phủ định, câu hỏi dạng so sánh), hoàn toàn
- {arbitrary} , chuyên quyền, độc đoán, tuỳ ý, tự ý, không bị bó buộc, hay thay đổi, thất thường, được tuỳ ý quyết định, (pháp lý) có toàn quyền quyết định, được tuỳ ý quyết định, (toán học) tuỳ ý
- {optional} , tuỳ ý, không bắt buộc, để cho chọn
- {pleasure} , niềm vui thích, điều thích thú, điều thú vị, điều vui thú, điều khoái trá, khoái lạc, hoan lạc; sự ăn chơi truỵ lạc, ý muốn, ý thích, làm vui lòng, làm vui thích, làm vừa ý (ai), (+ in) thích thú với, vui thích với, thú vị với
- {discretion} , sự tự do làm theo ý mình, sự thận trọng, sự suy xét khôn ngoan,(đùa cợt) lúc lâm nguy đánh bài chuồn là thượng sách (chế những anh hèn)
- {free will} , sự tự ý, sự tự nguyện, tự ý, tự nguyện

任意出頭
- {にんいしゅっとう}
- {voluntarily appearing for police questioning}

任意同行
- {にんいどうこう}
- {going along voluntarily be questioned by law officers}

任意団体
- {にんいだんたい}
- {private organization (neither controlled nor protected by law)}

任意捜査
- {にんいそうさ}
- {search conducted with the consent of the party concerned}

任期
- {にんき}
- {term of office}

任期中
- {にんきちゅう}
- {during one's tenure}

任期満了
- {にんきまんりょう}
- {expiration of term of office}

任用
- {にんよう}
- {appointment} , được bổ nhiệm, chức vụ được bổ nhiệm, sự hẹn gặp; giấy mời, giấy triệu tập, chiếu chỉ; sắc lệnh, (số nhiều) đồ đạc, đồ trang bị, đồ thiết bị, (số nhiều) (từ cổ,nghĩa cổ) tiền lương, lương bổng
- {employment} , sự dùng, sự thuê làm (công...), sự làm công, việc làm

任職
- {にんしょく}
- {ordination} , sự sắp xếp, sự xếp loại, sự ban lệnh, sự định đoạt, (tôn giáo) lễ thụ chức, lễ tôn phong

企て
- {くわだて}
- {plan} , sơ đồ, đồ án (nhà...), bản đồ thành phố, bản đồ, mặt phẳng (luật xa gần), dàn bài, dàn ý (bài luận văn...), kế hoạch; dự kiến, dự định, cách tiến hành, cách làm, vẻ bản đồ của, vẽ sơ đồ của (một toà nhà...), làm dàn bài, làm dàn ý (bản luận văn...), đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến, đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến
- {attempt} , sự cố gắng, sự thử, (attemper on, upon) sự mưu hại, sự xâm phạm, sự phạm đến, cố gắng; thử, toan, mưu hại; xâm phạm, phạm đến, gắng, chiếm lấy, thử đánh chiếm (một đồn...), gắng, vượt qua (quả núi...)
- {undertaking} , sự quyết làm, sự định làm, sự cam đoan, sự đảm đương gánh vác, công việc kinh doanh; sự kinh doanh, nghề lo liệu đám ma

企てる
- {くわだてる}
- {plan} , sơ đồ, đồ án (nhà...), bản đồ thành phố, bản đồ, mặt phẳng (luật xa gần), dàn bài, dàn ý (bài luận văn...), kế hoạch; dự kiến, dự định, cách tiến hành, cách làm, vẻ bản đồ của, vẽ sơ đồ của (một toà nhà...), làm dàn bài, làm dàn ý (bản luận văn...), đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến, đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến
- {plot} , mảnh đất nhỏ, miếng đất, tình tiết, cốt truyện (kịch, tiểu thuyết...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sơ đồ, đồ thị, biểu đồ, đồ án, âm mưu, mưu đồ, vẽ sơ đồ, vẽ đồ thị, vẽ biểu đồ, dựng đồ án (một công trình xây dựng...), đánh dấu trên cơ sở, đánh dấu trên đồ án, âm mưu, mưu tính, bày mưu, âm mưu, bày mưu, chia thành mảnh nh
- {propose} , đề nghị, đề xuất, đưa ra, lấy làm mục đích; đặt ra, đề ra (làm mục đích), đề nghị nâng cốc chúc, đề nghị uống mừng, tiến cử, đề cử, cầu (hôn), có ý định, dự định, trù định, có ý định, dự định, trù định, cầu hôn, (xem) disposes
- {design} , đề cương, bản phác thảo, phác hoạ, đồ án, ý muốn, ý định, dự định, dự kiến, mục đích; ý đồ, mưu đồ, kế hoạch, cách sắp xếp, cách trình bày, cách trang trí, kiểu, mẫu, loại, dạng, khả năng sáng tạo (kiểu, cách trình bày...), tài nghĩ ra (mưu kế...); sự sáng tạo, phác hoạ, vẽ phác (tranh...), vẽ kiểu (quần áo, xe ô tô...), thiết kế, làm đồ án (nhà cửa), làm đề cương, phác thảo cách trình bày (sách, tranh ảnh nghệ thuật), có ý định, định, dự kiến, trù tính; có y đồ, có mưu đồ, chỉ định, để cho, dành cho, làm nghề vẽ kiểu, làm nghề xây dựng đồ án
- {intend} , định, có ý định, có ý muốn, định dùng, dành, định nói, ý muốn nói, có ý định, có mục đích
- {contemplate} , ngắm, thưởng ngoạn, lặng ngắm, dự tính, dự định, liệu trước, chờ đợi (một việc gì), trầm ngâm
- {attempt} , sự cố gắng, sự thử, (attemper on, upon) sự mưu hại, sự xâm phạm, sự phạm đến, cố gắng; thử, toan, mưu hại; xâm phạm, phạm đến, gắng, chiếm lấy, thử đánh chiếm (một đồn...), gắng, vượt qua (quả núi...)
- {undertake} , làm, định làm, nhận làm, cam kết, bảo đảm, cam đoan, (thông tục) làm nghề lo liệu đám ma, (từ cổ,nghĩa cổ) hứa làm, cam đoan làm được

企み
- {たくらみ}
- {plan} , sơ đồ, đồ án (nhà...), bản đồ thành phố, bản đồ, mặt phẳng (luật xa gần), dàn bài, dàn ý (bài luận văn...), kế hoạch; dự kiến, dự định, cách tiến hành, cách làm, vẻ bản đồ của, vẽ sơ đồ của (một toà nhà...), làm dàn bài, làm dàn ý (bản luận văn...), đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến, đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến
- {design} , đề cương, bản phác thảo, phác hoạ, đồ án, ý muốn, ý định, dự định, dự kiến, mục đích; ý đồ, mưu đồ, kế hoạch, cách sắp xếp, cách trình bày, cách trang trí, kiểu, mẫu, loại, dạng, khả năng sáng tạo (kiểu, cách trình bày...), tài nghĩ ra (mưu kế...); sự sáng tạo, phác hoạ, vẽ phác (tranh...), vẽ kiểu (quần áo, xe ô tô...), thiết kế, làm đồ án (nhà cửa), làm đề cương, phác thảo cách trình bày (sách, tranh ảnh nghệ thuật), có ý định, định, dự kiến, trù tính; có y đồ, có mưu đồ, chỉ định, để cho, dành cho, làm nghề vẽ kiểu, làm nghề xây dựng đồ án
- {artifice} , mẹo, mưu mẹo, gian ngoan, ngón gian xảo, tài khéo léo, kỹ xảo, cái được sáng chế ra một cách tài tình; cái được sáng chế tinh xảo
- {trick} , mưu mẹo, thủ đoạn đánh lừa; trò gian trá, trò bịp bợm, trò chơi khăm, trò choi xỏ; trò ranh ma, trò tinh nghịch, ngón, đòn, phép, mánh khoé, mánh lới nhà nghề, trò, trò khéo, thói, tật, nước bài, (hàng hải) phiên làm việc ở buồng lái, khôn ngoan, láu, đủ ngón, có tài xoay xở, tôi không biết mẹo, biết một ngón hay hơn, (thông tục) cứ thế là ăn tiền đấy, những trò trở trêu của số mệnh, (xem) bag, lừa, đánh lừa, lừa gạt, trang điểm, trang sức
- {intrigue} , mưu đồ; sự vận động ngầm; thói hay vận động ngầm, mối dan díu ngầm, sự tằng tịu ngầm (với người có chồng), tình tiết (của một vở kịch...); cốt truyện, có mưu đồ; vận động ngầm, dan díu, tằng tịu (với người có chồng), mưu đồ làm (cái gì); vận động ngần làm (cái gì), hấp dẫn, gợi thích thú, kích thích tò mò, làm ngạc nhiên, làm phải suy nghĩ

企む
- {たくらむ}
- {scheme} , sự sắp xếp theo hệ thống, sự phối hợp, kế hoạch; âm mưu; mưu đồ; ý đồ, lược đồ, giản đồ, sơ đồ, vạch kế hoạch (làm gì); có kế hoạch thực hiện (điều gì), âm mưu, mưu đồ (làm việc gì)
- {plan} , sơ đồ, đồ án (nhà...), bản đồ thành phố, bản đồ, mặt phẳng (luật xa gần), dàn bài, dàn ý (bài luận văn...), kế hoạch; dự kiến, dự định, cách tiến hành, cách làm, vẻ bản đồ của, vẽ sơ đồ của (một toà nhà...), làm dàn bài, làm dàn ý (bản luận văn...), đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến, đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến
- {play trick}
- {invent} , phát minh, sáng chế, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hư cấu; sáng tác (truyện), bịa đặt (chuyện...)
- {conspire} , âm mưu, mưu hại, chung sức, hiệp lực, quy tụ lại, kết hợp lại, hùn vào
- {frame up}

企劃
- {きかく}
- {plan} , sơ đồ, đồ án (nhà...), bản đồ thành phố, bản đồ, mặt phẳng (luật xa gần), dàn bài, dàn ý (bài luận văn...), kế hoạch; dự kiến, dự định, cách tiến hành, cách làm, vẻ bản đồ của, vẽ sơ đồ của (một toà nhà...), làm dàn bài, làm dàn ý (bản luận văn...), đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến, đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến
- {planning} , sự lập kế hoạch (cho cái gì), sự quy hoạch thành phố

企及
- {ききゅう}
- {attempt} , sự cố gắng, sự thử, (attemper on, upon) sự mưu hại, sự xâm phạm, sự phạm đến, cố gắng; thử, toan, mưu hại; xâm phạm, phạm đến, gắng, chiếm lấy, thử đánh chiếm (một đồn...), gắng, vượt qua (quả núi...)

企図
- {きと}
- {plan} , sơ đồ, đồ án (nhà...), bản đồ thành phố, bản đồ, mặt phẳng (luật xa gần), dàn bài, dàn ý (bài luận văn...), kế hoạch; dự kiến, dự định, cách tiến hành, cách làm, vẻ bản đồ của, vẽ sơ đồ của (một toà nhà...), làm dàn bài, làm dàn ý (bản luận văn...), đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến, đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến
- {project} , kế hoạch, đề án, dự án, công trình (nghiên cứu), công cuộc lớn (đòi hỏi nhiều tiền, thiết bị, nhân lực), phóng; chiếu ra, (toán học) chiếu, đặt kế hoạch, thảo kế hoạch, làm đề án, nhô ra, lồi ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) diễn đạt rõ ý, diễn xuất rõ ý (làm cho người nghe, người xem nắm được ý mình)
- {scheme} , sự sắp xếp theo hệ thống, sự phối hợp, kế hoạch; âm mưu; mưu đồ; ý đồ, lược đồ, giản đồ, sơ đồ, vạch kế hoạch (làm gì); có kế hoạch thực hiện (điều gì), âm mưu, mưu đồ (làm việc gì)

企望
- {きぼう}
- {looking forward to}
- {hoping for}

企業
- {きぎょう}
- {enterprise} , việc làm khó khăn; việc làm táo bạo, tính dám làm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tổ chức kinh doanh, hãng
- {undertaking} , sự quyết làm, sự định làm, sự cam đoan, sự đảm đương gánh vác, công việc kinh doanh; sự kinh doanh, nghề lo liệu đám ma

企業イメージ
- {きぎょうイメージ}
- {corporate image}

企業プラン
- {きぎょうぷらん}
- {corporate pl(business)}

企業会計
- {きぎょうかいけい}
- {corporate accounting}

企業会計原則
- {きぎょうかいけいげんそく}
- {corporate accounting principles}

企業体質
- {きぎょうたいしつ}
- {financial content}

企業倒産
- {きぎょうとうさん}
- {corporate bankruptcy}

企業債務
- {きぎょうさいむ}
- {corporate debt}

企業内
- {きぎょうない}
- {company-internal}

企業内教育
- {きぎょうないきょういく}
- {corporate in-service training}

企業内組合
- {きぎょうないくみあい}
- {enterprise union}

企業別組合
- {きぎょうべつくみあい}
- {enterprise union}

企業化
- {きぎょうか}
- {commercialization} , sự thương nghiệp hoá, sự biến thành hàng hoá

企業危機管理
- {きぎょうききかんり}
- {corporate risk management}

企業収益
- {きぎょうしゅうえき}
- {corporate earnings}
- {corporate profits}

企業合併
- {きぎょうがっぺい}
- {merger} , sự hợp, sự hợp nhất (nhiều công ty lại làm một...)

企業合同
- {きぎょうごうどう}
- {trust} , sự tín nhiệm, lòng tin, sự tin cậy, niềm hy vọng, kỳ vọng, sự tin tưởng, sự trông mong, sự giao phó, sự phó thác, sự uỷ thác, trách nhiệm, (thương nghiệp) sự mua chịu, sự bán chịu, (kinh tế) tơrơt, tin, tin cậy, tín nhiệm; trông cậy, hy vọng, giao phó, phó thác, uỷ thác, phó mặc, để mặc, bỏ mặc, bán chịu, cho chịu, trông mong, tin cậy

企業在庫
- {きぎょうざいこ}
- {business inventory}

企業家
- {きぎょうか}
- {industrialist} , nhà tư bản công nghiệp
- {entrepreneur} , người phụ trách hãng buôn, người thầu khoán

企業年金
- {きぎょうねんきん}
- {company pension}

企業年金制度
- {きぎょうねんきんせいど}
- {corporate pension plan}

企業心
- {きぎょうしん}
- {enterprising spirit}

企業戦略
- {きぎょうせんりゃく}
- {corporate strategy (business)}

企業投資
- {きぎょうとうし}
- {corporate spending}

企業整備
- {きぎょうせいび}
- {curtailment of business operations}

企業業績
- {きぎょうぎょうせき}
- {corporate earnings}

企業犯罪
- {きぎょうはんざい}
- {corporate crime}

企業秘密
- {きぎょうひみつ}
- {company or industrial secret}
- {trade secret} , thiết bị sản xuất sản phẩm, kỹ thuật sản xuất sản phẩm (của một hãng), sự thật (bí mật ) mà mình không muốn tiết lộ

企業者
- {きぎょうしゃ}
- {industrialist} , nhà tư bản công nghiệp

企業行動
- {きぎょうこうどう}
- {corporate activity}

企業責任
- {きぎょうせきにん}
- {corporate responsibility}

企業連合
- {きぎょうれんごう}
- {cartel} , (kinh tế) cacten ((cũng) kartell), sự phối hợp hành động chung (giữa các nhóm chính trị), sự thoả thuận giữa hai nước đang đánh nhau (về việc trao đổi tù binh...), việc trao đổi tù binh, thử thách đấu gươm
- {syndicate} , Xanhđica, công đoàn, nghiệp đoàn, tổ chức cung cấp bài báo (cho một số báo để cùng đăng một lúc), nhóm uỷ viên ban đặc trách (đại học Căm,brít), nhóm người thuê cung chỗ săn, nhóm người thuê chung chỗ câu, tổ chức thành công đoàn, tổ chức thành nghiệp đoàn, cung cấp (bài báo, tin tức...) qua một tổ chức chung (cho một số báo để đăng cùng một lúc)

企業間信用
- {きぎょうかんしんよう}
- {inter-business credit}

企業風土
- {きぎょうふうど}
- {corporate culture}

企画
- {きかく}
- {planning} , sự lập kế hoạch (cho cái gì), sự quy hoạch thành phố
- {project} , kế hoạch, đề án, dự án, công trình (nghiên cứu), công cuộc lớn (đòi hỏi nhiều tiền, thiết bị, nhân lực), phóng; chiếu ra, (toán học) chiếu, đặt kế hoạch, thảo kế hoạch, làm đề án, nhô ra, lồi ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) diễn đạt rõ ý, diễn xuất rõ ý (làm cho người nghe, người xem nắm được ý mình)

企画室
- {きかくしつ}
- {planning office}

企画性
- {きかくせい}
- {ability make plans}

企画書
- {きかくしょ}
- {proposal (business)}

企画課
- {きかくか}
- {planning section}

伉
- {こう}
- {same kind}
- {compare with}

伉配
- {こうはい}
- {spouse} , (thơ ca); (từ cổ,nghĩa cổ) chồng; vợ
- {married couple}

伊井
- {いい}
- {that one}
- {Italy}

伊佐木
- {いさき}
- {chicken grunt (fish)}
- {threeline grunt}

伊勢えび
- tôm hùm.

伊勢丹
- {いせたん}
- {Iset(department store)}

伊勢参り
- {いせまいり}
- {Ise pilgrimage}

伊勢大廟
- {いせたいびょう}
- {the Grand Shrines of Ise}

伊勢大神宮
- {いせだいじんぐう}
- {the Grand Shrines of Ise}

伊勢海老
- {いせえび}
- {spiny lobster}

伊勢神宮
- {いせじんぐう}
- {Grand Shrine at Ise}

伊勢蛯
- {いせえび}
- {spiny lobster}

伊勢蝦
- {いせえび}
- {spiny lobster}

伊呂波
- {いろは}
- {イロハ}
- {traditional ordering of the Japanese syllabary}

伊太利
- {いたりい}
- {Italy}

伊艦
- {いかん}
- {Italiwarship}

伊語
- {いご}
- {Italilanguage}

伊達
- {いたて}
- {だて}
- {dandyism} , tính thích ăn diện, tính thích ăn mặc bảnh bao, cách ăn mặc đúng mốt
- {vainglorious} , dương dương tự đắc
- {showy} , loè loẹt, phô trương
- {gallantry} , sự can đảm, sự gan dạ, lòng dũng cảm, hành động dũng cảm, sự chiều chuộng phụ nữ, cử chỉ lịch sự với phụ nữ; lời nói lịch sự với phụ nữ, chuyện tán tỉnh yêu đương, chuyện dâm ô

伊達女
- {だておんな}
- {flapper} , vỉ ruồi, cái đập lạch cạch (để đuổi chim), vịt trời con; gà gô non, cánh (bà xếp); vạt (áo); vây to (cá); đuôi (cua, tôm...), (từ lóng) cô gái mới lớn lên, (từ lóng) bàn tay, người tác động đến trí nhớ; vật tác động đến trí nhớ

伊達姿
- {だてすがた}
- {flashy appearance}

伊達巻
- {だてまき}
- {under sash}
- {omelet wrapper}

伊達巻き
- {だてまき}
- {(woman's) undersash}
- {rolled omelette mixed with fish (paste)}

伊達男
- {だておとこ}
- {dandy} , (Anh,Ân) cái cáng, (như) dengue, người thích ăn diện; người ăn mặc bảnh bao diêm dúa, người ăn mặc đúng mốt, công tử bột, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cái sang trọng nhất, cái đẹp nhất, cái thuộc loại nhất, (hàng hải) thuyền nhỏ một cột buồm, (như) dandy,cart, diện; bảnh bao, đúng mốt, hạng nhất, tuyệt diệu, ưu tú
- {dude} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) công tử bột, anh chàng ăn diện

伊達着
- {だてぎ}
- {showy clothes}

伊達者
- {だてしゃ}
- {dandy} , (Anh,Ân) cái cáng, (như) dengue, người thích ăn diện; người ăn mặc bảnh bao diêm dúa, người ăn mặc đúng mốt, công tử bột, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cái sang trọng nhất, cái đẹp nhất, cái thuộc loại nhất, (hàng hải) thuyền nhỏ một cột buồm, (như) dandy,cart, diện; bảnh bao, đúng mốt, hạng nhất, tuyệt diệu, ưu tú
- {dude} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) công tử bột, anh chàng ăn diện

伊達衆
- {だてしゅう}
- {dandy} , (Anh,Ân) cái cáng, (như) dengue, người thích ăn diện; người ăn mặc bảnh bao diêm dúa, người ăn mặc đúng mốt, công tử bột, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cái sang trọng nhất, cái đẹp nhất, cái thuộc loại nhất, (hàng hải) thuyền nhỏ một cột buồm, (như) dandy,cart, diện; bảnh bao, đúng mốt, hạng nhất, tuyệt diệu, ưu tú
- {gallant} , dũng cảm; hào hiệp, uy nghi, lộng lẫy, tráng lệ (thuyền...); cao lớn đẹp dẽ (ngựa...), (từ cổ,nghĩa cổ) ăn mặc đẹp, chải chuốt, bảnh bao, chiều chuộng phụ nữ, nịnh đầm, (thuộc) chuyện yêu đương, người sang trọng, người phong nhã hào hoa, người khéo chiều chuộng phụ nữ, người nịnh đầm, người tình, người yêu, chiều chuộng, tán tỉnh, đi theo đưa đón (phụ nữ)
- {chivalrous person}

伍
- {ご}
- {five (used in legal documents)}
- {five-msquad}
- {file} , cái giũa, (từ lóng) thằng cha láu cá, thằng cha quay quắt, lấy thúng úp voi; lấy gậy chọc trời, giũa, gọt giũa, ô đựng tài liêu, hồ sơ; dây thép móc hồ sơ, hồ sơ, tài liệu, tập báo (xếp theo thứ tự), sắp xếp, sắp đặt (giấy má, thư từ...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đệ trình đưa ra (một văn kiện...), đưa (đơn...), hàng, dãy (người, vật), (quân sự) hàng quân, liên lạc viên, (quân sự) nhóm công tác hai người, (xem) rank, cho đi thành hàng, đi thành hàng, (như) to file off, đi vào từng người một, đi vào thành hàng một, nối đuôi nhau đi vào, kéo đi thành hàng nối đuôi nhau, đi ra từng người một, đi ra thành hàng một, nối đuôi nhau đi ra
- {line} , dây, dây thép, vạch đường, đường kẻ, đường, tuyến, hàng, dòng (chữ); câu (thơ), hàng, bậc, lối, dãy, (số nhiều) đường, nét, khuôn; vết nhăn, (quân sự) tuyến, phòng tuyến, ranh giới, giới hạn, dòng, dòng dõi, dòng giống, phương châm, phương pháp, quy tắc, cách, thói, lối..., ngành, phạm vi; chuyên môn, sở trường, (thương nghiệp) mặt hàng, vật phẩm, (số nhiều) hoàn cảnh, tình thế; đường lối, cách tiến hành, (the line) đường xích đạo, lai (đơn vị dài bằng một phần mười hai của insơ), (quân sự) (the line) quân đội chính quy, (số nhiều) giấy giá thú ((cũng) marriage lines), (số nhiều) (sân khấu) lời của một vai, mập mờ ở giữa, làm cho đồng ý, làm cho cộng tác (với), đồng ý công tác (với), tạm dong dây cho ai, tạm buông lỏng ai (để sau theo dõi lại hoặc bắt), (xem) read, (xem) toe, (xem) sinker, vạch, kẻ thành dòng, làm nhăn, làm cho có ngấn, làm cho có vạch, sắp thành hàng dàn hàng, sắp hàng, đứng thành hàng ngũ, lót, (nghĩa bóng) làm đầy, nhồi, nhét, phủ, đi tơ (chó)
- {rank with}
- {associate with}

伍つ
- {いつつ}
- {five} , năm, số năm, bộ năm, con năm (quân bài, con súc sắc), đồng năm bảng Anh, (số nhiều) giày số 5; găng tay số 5, đội bóng rổ (5 người), (số nhiều) cổ phần lãi năm phần trăm

伍を重ねる
- {ごをかさねる}
- {double the ranks}

伍長
- {ごちょう}
- {corporal} , (tôn giáo) khăn thánh, (quân sự) hạ sĩ, cai, (thuộc) thân thể, (thuộc) thể xác, cá nhân, riêng

伎
- {き}
- {ぎ}
- {deed} , việc làm, hành động, hành vi, kỳ công, chiến công, thành tích lớn, (pháp lý) văn bản, chứng thư, (xem) very, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chuyển nhượng bằng chứng thư
- {skill} , sự khéo léo, sự khéo tay, sự tinh xảo; kỹ năng, kỹ xảo, (từ cổ,nghĩa cổ) đáng kể, thành vấn đề

伎倆
- {ぎりょう}
- {ability} , năng lực, khả năng (làm việc gì), (số nhiều) tài năng, tài cán, thẩm quyền, (thương nghiệp) khả năng thanh toán được; vốn sẵn có, nguồn vốn (để đáp ứng khi cần thiết)
- {talent} , tài, tài ba, tài năng, tài cán, người có tài, nhân tài, khiếu, năng khiếu, (the talent) (thể dục,thể thao), (từ lóng) những người đánh cuộc (đánh cá) không chuyên (đối lại với chuyên nghiệp), talăng (đơn vị trọng lượng xưa), talăng (đơn vị tiền tệ cổ Hy lạp)
- {skill} , sự khéo léo, sự khéo tay, sự tinh xảo; kỹ năng, kỹ xảo, (từ cổ,nghĩa cổ) đáng kể, thành vấn đề
- {capacity} , sức chứa, chứa đựng, dung tích, năng lực khả năng; khả năng tiếp thu, khả năng thu nhận, năng suất, tư cách, quyền hạn, (điện học) điện dung, rạp hát chật ních khán giả, đầy ắp, chật ních

伎女
- {ぎじょ}
- {womentertainer}

伎楽
- {ぎがく}
- {ancient music}

伎能
- {ぎのう}
- {technical skill}
- {ability} , năng lực, khả năng (làm việc gì), (số nhiều) tài năng, tài cán, thẩm quyền, (thương nghiệp) khả năng thanh toán được; vốn sẵn có, nguồn vốn (để đáp ứng khi cần thiết)
- {capacity} , sức chứa, chứa đựng, dung tích, năng lực khả năng; khả năng tiếp thu, khả năng thu nhận, năng suất, tư cách, quyền hạn, (điện học) điện dung, rạp hát chật ních khán giả, đầy ắp, chật ních

伎芸
- {ぎげい}
- {art of kabuki}

伏
- {ふく}
- {stoop} , (như) stoup, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (Ca,na,đa) hiên trần (hiên không có mái che ở trước nhà), cổng, sự cúi, dáng gù lưng tôm, (nghĩa bóng) sự cúi mình, sự hạ mình, (từ cổ,nghĩa cổ) sự bay sà xuống (diều hâu), cúi rạp xuống, (nghĩa bóng) hạ mình, sà xuống (diều hâu), cúi (đầu), khom (người), nghiêng (thùng rượu)
- {bend down}
- {crouch} , sự né, sự núp, sự cúi mình (để tránh đòn), sự luồn cúi, thu mình lấy đà (để nhảy), né, núp, cúi mình (để tránh đòn), luồn cúi
- {lie down}
- {prostrate oneself}
- {fall prostrate}
- {hide} , da sống (chưa thuộc, mới chỉ cạo và rửa),(đùa cợt) da người, không có bất cứ một dấu vết gì, để cứu lấy tính mạng mình; cầu an bảo mạng, lột da, (thông tục) đánh đòn, (sử học) Haiddơ (đơn vị đo ruộng đất từ 60 đến 120 mẫu Anh tuỳ theo từng địa phương ở Anh), nơi nấp để rình thú rừng, trốn, ẩn nấp, náu, che giấu, che đậy, giấu giếm; giữ kín (một điều gì), che khuất, giấu mặt đi vì xấu hổ, xấu hổ vì không dám ló mặt ra, (xem) bushel
- {yield to}
- {submit to}

伏して
- {ふして}
- {bowing down}
- {humbly} , nhún nhường, khiêm nhường
- {respectfully} , lễ phép; kính cẩn, bày tỏ sự kính trọng

伏し倒れる
- {ふしたおれる}
- {fall down}

伏し拝む
- {ふしおがむ}
- {kneel and worship}

伏し目
- {ふしめ}
- {downcast look}

伏す
- {ふす}
- {bend down}
- {bow down}
- {prostrate oneself}

伏せる
@ふせる
- nằm úp mình xuống, lật úp.

伏せ勢
- {ふくぜい}
- {ふせぜい}
- {ambush} , cuộc phục kích, cuộc mai phục, quân phục kích, quân mai phục, nơi phục kích, nơi mai phục, sự nằm rình, sự nằm chờ, phục kích, chận đánh, mai phục, bố trí quân phục kích, nằm rình, nằm chờ

伏せ字
- {ふせじ}
- {asterisk} , dấu sao, đánh dấu sao
- {blank type (dots, circles, etc.)}

伏せ屋
- {ふせや}
- {humble cottage}
- {hut} , túp lều, (quân sự) nhà gỗ tạm thời cho binh lính, cho ở lều, (quân sự) cho (binh lính) ở trong những nhà gỗ tạm thời

伏せ樋
- {ふせどい}
- {covered drain}

伏せ籠
- {ふせかご}
- {coop} , lồng gà, chuồng gà, cái đó, cái lờ (bắt cá), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nhà tù, trại giam, nhốt gà vào lồng (chuồng), ((thường) + up, in) giam, nhốt lại
- {hen coop}

伏せ縫い
- {ふせぬい}
- {hemming}

伏兵
- {ふくへい}
- {ambush} , cuộc phục kích, cuộc mai phục, quân phục kích, quân mai phục, nơi phục kích, nơi mai phục, sự nằm rình, sự nằm chờ, phục kích, chận đánh, mai phục, bố trí quân phục kích, nằm rình, nằm chờ
- {troops in ambush}

伏勢
- {ふくぜい}
- {ふせぜい}
- {ambush} , cuộc phục kích, cuộc mai phục, quân phục kích, quân mai phục, nơi phục kích, nơi mai phục, sự nằm rình, sự nằm chờ, phục kích, chận đánh, mai phục, bố trí quân phục kích, nằm rình, nằm chờ

伏在
- {ふくざい}
- {lying concealed}
- {being hidden}

伏奏
- {ふくそう}
- {report the throne}

伏字
- {ふせじ}
- {asterisk} , dấu sao, đánh dấu sao
- {blank type (dots, circles, etc.)}

伏射
- {ふくしゃ}
- {shooting lying prone}

伏射濠
- {ふくしゃごう}
- {sheltered trench}

伏屋
- {ふせや}
- {humble cottage}
- {hut} , túp lều, (quân sự) nhà gỗ tạm thời cho binh lính, cho ở lều, (quân sự) cho (binh lính) ở trong những nhà gỗ tạm thời

伏樋
- {ふせどい}
- {covered drain}

伏水
- {ふくすい}
- {water gone underground (emerge as spring...)}

伏流
- {ふくりゅう}
- {subterranestream}

伏流水
- {ふくりゅうすい}
- {underground water}

伏目
- {ふしめ}
- {downcast look}

伏線
- {ふくせん}
- {preparation} , sự soạn, sự sửa soạn, sự chuẩn bị, sự dự bị, ((thường) số nhiều) các thứ sửa soạn, các thứ sắm sửa, các thứ chuẩn bị, các thứ dự bị, sự soạn bài; bài soạn (của học sinh), sự điều chế; sự pha chế (thuốc...); sự làm, sự dọn, sự hầu (cơm, thức ăn); chất pha chế, thuốc pha chế; thức ăn được dọn
- {foreshadowing}
- {underplot (in novel)}
- {precautionary measures}

伏縫
- {ふせぬい}
- {hemming}

伏罪
- {ふくざい}
- {pleading guilty}

伏魔殿
- {ふくまでん}
- {abode of demons}
- {hotbed (of graft)}
- {pandemonium} , địa ngục, xứ quỷ, nơi hỗn loạn; sự hỗn loạn tột đ

伐
- {ばつ}
- {strike} , đánh, đập, đánh, điểm, đúc, giật (cá, khi câu), dò đúng, đào đúng (mạch dầu, mạch mỏ...), đánh, tấn công, đập vào, làm cho phải chú ý, gây ấn tượng, thình lình làm cho; gây (sợ hãi, kinh ngạc...) thình lình, đâm vào, đưa vào; đi vào, tới, đến, gạt (thùng khi đong thóc...), xoá, bỏ, gạch đi, hạ (cờ, buồm), bãi, đình (công), tính lấy (số trung bình), làm thăng bằng (cái cân), lấy (điệu bộ...), (sân khấu) dỡ và thu dọn (phông); tắt (đèn), dỡ (lều), đánh, nhằm đánh, gõ, đánh, điểm, bật cháy, chiếu sáng, đớp mồi, cắn câu (cá), đâm rễ (cây), tấn công, thấm qua, đi về phía, hướng về, hạ cờ; hạ cờ đầu hàng, đầu hàng, bãi công, đình công, nhằm vào, đánh vào, đánh trả lại, đi trở lại, đánh ngã (đen & bóng), chặt đứt, xoá bỏ; bớt đi, xoá bỏ, gạch bỏ, (+ at) đấm (ai); vung (tay chân khi bơi), lao vụt đi (người bơi...), nghĩ ra, đề ra (kế hoạch...), xuyên qua, thấm qua, (xem) dumb, (xem) home, đào đúng mạch dầu, làm ăn phát đạt, làm quen (với ai), cất tiếng hát, bắt đầu cử một bản nhạc, nảy ra một ý kiến, dò đúng mạch mỏ... có trữ lượng cao, phất, xen vào câu chuyện bằng một lời gợi ý, (xem) iron, cuộc đình công, cuộc bãi công, mẻ đúc, sự đột nhiên dò đúng (mạch mỏ), sự phất, sự xuất kích, que gạt (dấu, thùng đong thóc)
- {attack} , sự tấn công, sự công kích, cơn (bệnh), tấn công, công kích, bắt đầu, bắt tay vào, lao vào (công việc), ăn mòn (axit), nhiễm vào (bệnh tật), tấn công, bắt đầu chiến sự
- {punish} , phạt, trừng phạt, trừng trị, (thông tục) cho (đối phương) ăn đòn nặng (đánh quyền Anh); làm nhoài, làm kiệt sức (đối thủ) (trong cuộc chạy đua...), (thông tục) ăn nhiều, ăn lấy ăn để (thức ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hành hạ, ngược đãi

伐つ
- {うつ}
- {strike} , đánh, đập, đánh, điểm, đúc, giật (cá, khi câu), dò đúng, đào đúng (mạch dầu, mạch mỏ...), đánh, tấn công, đập vào, làm cho phải chú ý, gây ấn tượng, thình lình làm cho; gây (sợ hãi, kinh ngạc...) thình lình, đâm vào, đưa vào; đi vào, tới, đến, gạt (thùng khi đong thóc...), xoá, bỏ, gạch đi, hạ (cờ, buồm), bãi, đình (công), tính lấy (số trung bình), làm thăng bằng (cái cân), lấy (điệu bộ...), (sân khấu) dỡ và thu dọn (phông); tắt (đèn), dỡ (lều), đánh, nhằm đánh, gõ, đánh, điểm, bật cháy, chiếu sáng, đớp mồi, cắn câu (cá), đâm rễ (cây), tấn công, thấm qua, đi về phía, hướng về, hạ cờ; hạ cờ đầu hàng, đầu hàng, bãi công, đình công, nhằm vào, đánh vào, đánh trả lại, đi trở lại, đánh ngã (đen & bóng), chặt đứt, xoá bỏ; bớt đi, xoá bỏ, gạch bỏ, (+ at) đấm (ai); vung (tay chân khi bơi), lao vụt đi (người bơi...), nghĩ ra, đề ra (kế hoạch...), xuyên qua, thấm qua, (xem) dumb, (xem) home, đào đúng mạch dầu, làm ăn phát đạt, làm quen (với ai), cất tiếng hát, bắt đầu cử một bản nhạc, nảy ra một ý kiến, dò đúng mạch mỏ... có trữ lượng cao, phất, xen vào câu chuyện bằng một lời gợi ý, (xem) iron, cuộc đình công, cuộc bãi công, mẻ đúc, sự đột nhiên dò đúng (mạch mỏ), sự phất, sự xuất kích, que gạt (dấu, thùng đong thóc)
- {attack} , sự tấn công, sự công kích, cơn (bệnh), tấn công, công kích, bắt đầu, bắt tay vào, lao vào (công việc), ăn mòn (axit), nhiễm vào (bệnh tật), tấn công, bắt đầu chiến sự
- {punish} , phạt, trừng phạt, trừng trị, (thông tục) cho (đối phương) ăn đòn nặng (đánh quyền Anh); làm nhoài, làm kiệt sức (đối thủ) (trong cuộc chạy đua...), (thông tục) ăn nhiều, ăn lấy ăn để (thức ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hành hạ, ngược đãi

伐倒
- {ばっとう}
- {felling}

伐採
- {ばっさい}
- {lumbering} , ì ạch kéo lết đi
- {felling}
- {deforestation} , sự phá rừng; sự phát quang

伐木
- {ばつぼく}
- {felling}
- {logging} , việc đốn gỗ

休
- {きゅう}
- {rest} , sự nghỉ ngơi; lúc nghỉ ngơi; giấc ngủ, sự yên tâm, sự yên lòng, sự thanh thản, sự thư thái (trong tâm hồn), sự yên nghỉ (người chết), sự ngừng lại, nơi trú tạm, chỗ nghỉ ngơi (cho những thuỷ thủ, người lái xe...), cái giá đỡ, cái chống, cái tựa, (âm nhạc) lặng; dấu lặng, giải quyết một vấn đề, nghỉ, nghỉ ngơi; ngủ, yên nghỉ, chết, ngừng lại, (+ on, upon) dựa trên, tựa trên, đặt trên, chống vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ỷ vào, dựa vào, tin vào, (+ on, upon) ngưng lại, đọng lại, nhìn đăm đăm vào, mải nhìn (mắt...), cho nghỉ ngơi, đặt lên, dựa vào, chống, dựa trên cơ sở, đặt trên cơ sở, căn cứ vào, (the rest) vật còn lại, cái còn lại; những người khác, những cái khác, (tài chính) quỹ dự trữ, (thương nghiệp) sổ quyết toán, còn, vẫn còn, vẫn cứ, cứ, (+ with) tuỳ thuộc vào, tuỳ ở (ai để giải quyết việc gì)
- {taking day off}
- {being finished}
- {being absent}
- {retire} , rời bỏ, đi ra, rút về, lui về (một nơi nào kín đáo...), đi ngủ ((cũng) to retire to bed), thôi việc; về hưu, (quân sự) rút lui, thể bỏ cuộc, cho về hưu (công chức), (quân sự) cho rút lui, (tài chính) rút về, không cho lưu hành (một loại tiền...), (quân sự) hiệu lệnh rút lui
- {sleep} , giấc ngủ; sự ngủ, sự nghỉ ngơi, sự tĩnh dưỡng, sự chết, ngủ, ngủ giấc ngàn thu, ngủ trọ, ngủ đỗ, (+ with) ngủ, ăn nằm (với ai), nằm yên, ngủ (một giấc ngủ), có đủ chỗ ngủ cho, ngủ cho qua (ngày giờ), (Ê,cốt) ngủ muộn, ngủ quên, ngủ quá giờ, ngủ đã sức, ngủ cho hết (tác dụng của cái gì), gác đến ngày mai, (xem) dog, con cù quay tít

休ませる
- {やすませる}
- {excuse (someone)}
- {give holiday to}
- {make (someone) rest}

休まる
- {やすまる}
- {be rested}
- {feel at ease}
- {repose} , sự nghỉ ngơi, sự nghỉ, sự yên tĩnh, giấc ngủ, sự phối hợp hài hoà (trong nghệ thuật), dáng ung dung, thư thái, dáng khoan thai đĩnh đạc, (kỹ thuật) góc nghỉ, đặt để, cho nghỉ ngơi; làm khoẻ khoắn tươi tỉnh, nằm, yên nghỉ (ngủ hay là chết), nghỉ ngơi, được đặt trên, được xây dựng trên cơ sở, nằm trên, suy nghĩ miên man, chú ý vào (tâm trí, ký ức...)
- {be relieved}

休み
- {やすみ}
- {rest} , sự nghỉ ngơi; lúc nghỉ ngơi; giấc ngủ, sự yên tâm, sự yên lòng, sự thanh thản, sự thư thái (trong tâm hồn), sự yên nghỉ (người chết), sự ngừng lại, nơi trú tạm, chỗ nghỉ ngơi (cho những thuỷ thủ, người lái xe...), cái giá đỡ, cái chống, cái tựa, (âm nhạc) lặng; dấu lặng, giải quyết một vấn đề, nghỉ, nghỉ ngơi; ngủ, yên nghỉ, chết, ngừng lại, (+ on, upon) dựa trên, tựa trên, đặt trên, chống vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ỷ vào, dựa vào, tin vào, (+ on, upon) ngưng lại, đọng lại, nhìn đăm đăm vào, mải nhìn (mắt...), cho nghỉ ngơi, đặt lên, dựa vào, chống, dựa trên cơ sở, đặt trên cơ sở, căn cứ vào, (the rest) vật còn lại, cái còn lại; những người khác, những cái khác, (tài chính) quỹ dự trữ, (thương nghiệp) sổ quyết toán, còn, vẫn còn, vẫn cứ, cứ, (+ with) tuỳ thuộc vào, tuỳ ở (ai để giải quyết việc gì)
- {recess} , thời gian ngừng họp (quốc hội...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kỳ nghỉ (trường trung học, đại học), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giờ giải lao, giờ ra chơi chính (trường học), (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự rút đi (thuỷ triều), chỗ thầm kín, nơi sâu kín, nơi hẻo lánh, chỗ thụt vào (của dãy núi), hốc tường (để đặt tượng...), (giải phẫu) ngách, hốc, (kỹ thuật) lỗ thủng, rânh, hố đào; chỗ lõm, đục lõm vào, đào hốc (ở tường...), để (cái gì) ở nơi sâu kín; để (cái gì) vào hốc tường..., ngừng họp; hoãn lại (phiên họp...)
- {respite} , sự hoãn (thi hành bản án, trừng phạt...), thời gian nghỉ ngơi, hoãn (thi hành một bản án...), cho (ai) nghỉ ngơi, (y học) làm đỡ trong chốc lát
- {vacation} , sự bỏ trống, sự bỏ không, sự bỏ, sự thôi, kỳ nghỉ hè, kỳ nghỉ lễ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thời gian nghỉ việc, (pháp lý) kỳ hưu thẩm (của toà án), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (+ in, at) đi nghỉ
- {holiday} , ngày lễ, ngày nghỉ, (số nhiều) kỳ nghỉ (hè, đông...), (định ngữ) (thuộc) ngày lễ, (thuộc) ngày nghỉ, nghỉ, nghỉ hè
- {absence} , sự vắng mặt, sự nghỉ (học), sự đi vắng; thời gian vắng mặt, lúc đi vắng, sự thiếu, sự không có, sự điểm danh, (xem) leave
- {suspension} , sự treo, sự đình chỉ, sự ngưng lại; sự đình chỉ công tác; sự đình bản (một tờ báo...), (hoá học) thể vẩn
- {moulting}

休み中
- {やすみちゅう}
- {closed} , bảo thủ, không cởi mở, khép kín
- {on break}
- {"private party"}

休み休み
- {やすみやすみ}
- {resting at times}
- {thinking carefully}

休み場
- {やすみば}
- {resting place}

休み所
- {やすみどころ}
- {resting place}
- {haven of rest}

休み茶屋
- {やすみじゃや}
- {wayside teahouse}

休む
- {やすむ}
- {rest} , sự nghỉ ngơi; lúc nghỉ ngơi; giấc ngủ, sự yên tâm, sự yên lòng, sự thanh thản, sự thư thái (trong tâm hồn), sự yên nghỉ (người chết), sự ngừng lại, nơi trú tạm, chỗ nghỉ ngơi (cho những thuỷ thủ, người lái xe...), cái giá đỡ, cái chống, cái tựa, (âm nhạc) lặng; dấu lặng, giải quyết một vấn đề, nghỉ, nghỉ ngơi; ngủ, yên nghỉ, chết, ngừng lại, (+ on, upon) dựa trên, tựa trên, đặt trên, chống vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ỷ vào, dựa vào, tin vào, (+ on, upon) ngưng lại, đọng lại, nhìn đăm đăm vào, mải nhìn (mắt...), cho nghỉ ngơi, đặt lên, dựa vào, chống, dựa trên cơ sở, đặt trên cơ sở, căn cứ vào, (the rest) vật còn lại, cái còn lại; những người khác, những cái khác, (tài chính) quỹ dự trữ, (thương nghiệp) sổ quyết toán, còn, vẫn còn, vẫn cứ, cứ, (+ with) tuỳ thuộc vào, tuỳ ở (ai để giải quyết việc gì)
- {have break}
- {take day off}
- {be finished}
- {be absent}
- {retire} , rời bỏ, đi ra, rút về, lui về (một nơi nào kín đáo...), đi ngủ ((cũng) to retire to bed), thôi việc; về hưu, (quân sự) rút lui, thể bỏ cuộc, cho về hưu (công chức), (quân sự) cho rút lui, (tài chính) rút về, không cho lưu hành (một loại tiền...), (quân sự) hiệu lệnh rút lui
- {sleep} , giấc ngủ; sự ngủ, sự nghỉ ngơi, sự tĩnh dưỡng, sự chết, ngủ, ngủ giấc ngàn thu, ngủ trọ, ngủ đỗ, (+ with) ngủ, ăn nằm (với ai), nằm yên, ngủ (một giấc ngủ), có đủ chỗ ngủ cho, ngủ cho qua (ngày giờ), (Ê,cốt) ngủ muộn, ngủ quên, ngủ quá giờ, ngủ đã sức, ngủ cho hết (tác dụng của cái gì), gác đến ngày mai, (xem) dog, con cù quay tít

休める
- {やすめる}
- {rest} , sự nghỉ ngơi; lúc nghỉ ngơi; giấc ngủ, sự yên tâm, sự yên lòng, sự thanh thản, sự thư thái (trong tâm hồn), sự yên nghỉ (người chết), sự ngừng lại, nơi trú tạm, chỗ nghỉ ngơi (cho những thuỷ thủ, người lái xe...), cái giá đỡ, cái chống, cái tựa, (âm nhạc) lặng; dấu lặng, giải quyết một vấn đề, nghỉ, nghỉ ngơi; ngủ, yên nghỉ, chết, ngừng lại, (+ on, upon) dựa trên, tựa trên, đặt trên, chống vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ỷ vào, dựa vào, tin vào, (+ on, upon) ngưng lại, đọng lại, nhìn đăm đăm vào, mải nhìn (mắt...), cho nghỉ ngơi, đặt lên, dựa vào, chống, dựa trên cơ sở, đặt trên cơ sở, căn cứ vào, (the rest) vật còn lại, cái còn lại; những người khác, những cái khác, (tài chính) quỹ dự trữ, (thương nghiệp) sổ quyết toán, còn, vẫn còn, vẫn cứ, cứ, (+ with) tuỳ thuộc vào, tuỳ ở (ai để giải quyết việc gì)
- {suspend} , treo lơ lửng, đình chỉ, hoãn; treo giò (ai)
- {give relief}

休め地
- {やすめち}
- {fallow land}

休らう
- {やすらう}
- {rest} , sự nghỉ ngơi; lúc nghỉ ngơi; giấc ngủ, sự yên tâm, sự yên lòng, sự thanh thản, sự thư thái (trong tâm hồn), sự yên nghỉ (người chết), sự ngừng lại, nơi trú tạm, chỗ nghỉ ngơi (cho những thuỷ thủ, người lái xe...), cái giá đỡ, cái chống, cái tựa, (âm nhạc) lặng; dấu lặng, giải quyết một vấn đề, nghỉ, nghỉ ngơi; ngủ, yên nghỉ, chết, ngừng lại, (+ on, upon) dựa trên, tựa trên, đặt trên, chống vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ỷ vào, dựa vào, tin vào, (+ on, upon) ngưng lại, đọng lại, nhìn đăm đăm vào, mải nhìn (mắt...), cho nghỉ ngơi, đặt lên, dựa vào, chống, dựa trên cơ sở, đặt trên cơ sở, căn cứ vào, (the rest) vật còn lại, cái còn lại; những người khác, những cái khác, (tài chính) quỹ dự trữ, (thương nghiệp) sổ quyết toán, còn, vẫn còn, vẫn cứ, cứ, (+ with) tuỳ thuộc vào, tuỳ ở (ai để giải quyết việc gì)
- {relax} , nới lỏng, lơi ra, làm dịu đi, làm chùng, làm bớt căng thẳng, làm giãn ra, làm cho dễ chịu, giải (trí), giảm nhẹ (hình phạt), làm yếu đi, làm suy nhược, (y học) làm nhuận (tràng), lỏng ra, chùng ra, giân ra (gân cốt bắp cơ), giảm bớt, nguôi đi, bớt căng thẳng, dịu đi, giải trí, nghỉ ngơi

休会
- {きゅうかい}
- {adjournment} , sự hoãn lại, sự dời sang một nơi khác (để hội họp); sự chuyển chỗ hội họp, sự ngừng họp (để sau này họp lại, hoặc để họp phân tán)
- {recess} , thời gian ngừng họp (quốc hội...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kỳ nghỉ (trường trung học, đại học), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giờ giải lao, giờ ra chơi chính (trường học), (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự rút đi (thuỷ triều), chỗ thầm kín, nơi sâu kín, nơi hẻo lánh, chỗ thụt vào (của dãy núi), hốc tường (để đặt tượng...), (giải phẫu) ngách, hốc, (kỹ thuật) lỗ thủng, rânh, hố đào; chỗ lõm, đục lõm vào, đào hốc (ở tường...), để (cái gì) ở nơi sâu kín; để (cái gì) vào hốc tường..., ngừng họp; hoãn lại (phiên họp...)

休会明け
- {きゅうかいあけ}
- {reassembling of legislature}

休刊
- {きゅうかん}
- {suspension of publication}

休刊日
- {きゅうかんび}
- {newspaper holiday}

休場
- {きゅうじょう}
- {theater closure}
- {stage absence}

休学
- {きゅうがく}
- {temporary absence from school}
- {suspension} , sự treo, sự đình chỉ, sự ngưng lại; sự đình chỉ công tác; sự đình bản (một tờ báo...), (hoá học) thể vẩn

休廷
- {きゅうてい}
- {court recess}

休廷日
- {きゅうていび}
- {no-court day}

休心
- {きゅうしん}
- {rest assured}

休怠
- {きゅうたい}
- {laziness} , sự lười biếng, sự biếng nhác
- {neglect} , sự sao lãng, sự cẩu thả, sự không chú ý, sự bỏ bê, sự bỏ mặc, sự thời ơ, sự hờ hững, sao lãng, không chú ý, bỏ bê, bỏ mặc, thờ ơ, hờ hững

休息
- {きゅうそく}
- {rest} , sự nghỉ ngơi; lúc nghỉ ngơi; giấc ngủ, sự yên tâm, sự yên lòng, sự thanh thản, sự thư thái (trong tâm hồn), sự yên nghỉ (người chết), sự ngừng lại, nơi trú tạm, chỗ nghỉ ngơi (cho những thuỷ thủ, người lái xe...), cái giá đỡ, cái chống, cái tựa, (âm nhạc) lặng; dấu lặng, giải quyết một vấn đề, nghỉ, nghỉ ngơi; ngủ, yên nghỉ, chết, ngừng lại, (+ on, upon) dựa trên, tựa trên, đặt trên, chống vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ỷ vào, dựa vào, tin vào, (+ on, upon) ngưng lại, đọng lại, nhìn đăm đăm vào, mải nhìn (mắt...), cho nghỉ ngơi, đặt lên, dựa vào, chống, dựa trên cơ sở, đặt trên cơ sở, căn cứ vào, (the rest) vật còn lại, cái còn lại; những người khác, những cái khác, (tài chính) quỹ dự trữ, (thương nghiệp) sổ quyết toán, còn, vẫn còn, vẫn cứ, cứ, (+ with) tuỳ thuộc vào, tuỳ ở (ai để giải quyết việc gì)
- {relief} , sự giảm nhẹ, sự bớt đi, sự làm khuây (đau đớn, buồn rầu), sự cứu tế, sự trợ cấp; sự cứu viện, sự giải vây (một thành phố...), sự thay phiên, sự đổi gác, sự đền bù, sự bồi thường (thiệt hại); sự sửa lại, sự uốn nắn (những cái bất công...), cái làm cho vui lên; cái làm cho đỡ đều đều tẻ nhạt; cái làm cho đỡ căng thẳng, (như) relievo, (nghĩa bóng) sự nổi bật lên, (địa lý,địa chất) địa hình
- {relaxation} , sự nới lỏng, sự lơi ra, sự giân ra (kỷ luật, gân cốt...), sự dịu đi, sự bớt căng thẳng, (pháp lý) sự giảm nhẹ (hình phạt...), sự nghỉ ngơi, sự giải trí, (vật lý) sự hồi phục

休息所
- {きゅうそくじょ}
- {restroom}
- {lobby} , hành lang, hành lang ở nghị viện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhóm người hoạt động ở hành lang (nghị viện), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vận động ở hành lang (đưa ra hoặc thông qua một đạo luật ở nghị viện), hay lui tới hành lang nghị viện; tranh thủ lá phiếu của nghị sĩ
- {lounge} , sự đi thơ thẩn, sự lang thang không mục đích, ghế dài, đi văng, ghế tựa, buồng đợi, phòng khách, phòng ngồi chơi (ở khách sạn), đi thơ thẩn, đi dạo, lang thang không mục đích ((cũng) to lounge about), ngồi uể oải; nằm ườn, ((thường) + away) to lounge away one's time lang thang uổng phí thì giờ

休息時間
- {きゅうそくじかん}
- {recess} , thời gian ngừng họp (quốc hội...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kỳ nghỉ (trường trung học, đại học), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giờ giải lao, giờ ra chơi chính (trường học), (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự rút đi (thuỷ triều), chỗ thầm kín, nơi sâu kín, nơi hẻo lánh, chỗ thụt vào (của dãy núi), hốc tường (để đặt tượng...), (giải phẫu) ngách, hốc, (kỹ thuật) lỗ thủng, rânh, hố đào; chỗ lõm, đục lõm vào, đào hốc (ở tường...), để (cái gì) ở nơi sâu kín; để (cái gì) vào hốc tường..., ngừng họp; hoãn lại (phiên họp...)

休意
- {きゅうい}
- {peace} , hoà bình, thái bình, sự hoà thuận, ((thường) Peace) hoà ước, sự yên ổn, sự trật tự an ninh, sự yên lặng, sự yên tĩnh; sự an tâm
- {tranquility} ,

休憩
- {きゅうけい}
- {rest} , sự nghỉ ngơi; lúc nghỉ ngơi; giấc ngủ, sự yên tâm, sự yên lòng, sự thanh thản, sự thư thái (trong tâm hồn), sự yên nghỉ (người chết), sự ngừng lại, nơi trú tạm, chỗ nghỉ ngơi (cho những thuỷ thủ, người lái xe...), cái giá đỡ, cái chống, cái tựa, (âm nhạc) lặng; dấu lặng, giải quyết một vấn đề, nghỉ, nghỉ ngơi; ngủ, yên nghỉ, chết, ngừng lại, (+ on, upon) dựa trên, tựa trên, đặt trên, chống vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ỷ vào, dựa vào, tin vào, (+ on, upon) ngưng lại, đọng lại, nhìn đăm đăm vào, mải nhìn (mắt...), cho nghỉ ngơi, đặt lên, dựa vào, chống, dựa trên cơ sở, đặt trên cơ sở, căn cứ vào, (the rest) vật còn lại, cái còn lại; những người khác, những cái khác, (tài chính) quỹ dự trữ, (thương nghiệp) sổ quyết toán, còn, vẫn còn, vẫn cứ, cứ, (+ with) tuỳ thuộc vào, tuỳ ở (ai để giải quyết việc gì)
- {break} , xe vực ngựa (tập cho ngựa kéo xe), xe ngựa không mui, sự gãy, sự kéo, sự đứt, sự ngắt, chỗ vỡ, chỗ nứt, chỗ rạn, sự nghỉ, sự dừng lại, sự gián đoạn,(ngôn ngữ nhà trường) giờ nghỉ, giờ ra chơi, giờ giải lao, sự cắt đứt (quan hệ), sự tuyệt giao, sự lỡ lời; sự lầm lỗi, sự vỡ nợ, sự bị phá sản, sự thay đổi (thòi tiết), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thụt giá thình lình, (thông tục) dịp may, cơ hội, (âm nhạc) sự đổi giọng; sự chuyển âm vực, mục xen (vào chương trình đang phát) (rađiô, truyền hình), tia hy vọng, bình minh, rạng đông, làm gãy, bẻ gãy, làm đứt, làm vỡ, đập vỡ, cắt, ngắt, làm gián đoạn, ngừng phá, xua tan, làm tan tác, phạm, phạm vi, xâm phạm, truyền đạt, báo (tin), làm suy sụp, làm nhụt (ý chí...), làm mất hết, ngăn đỡ, làm yếu đi, làm nhẹ đi, làm cho thuần thục; tập luyện, đập tan; đàn áp, trấn áp, sửa chữa, mở, mở tung ra, cạy tung ra, gãy, đứt, vỡ, chạy tán loạn, tan tác, ló ra, hé ra, hiện ra, thoát khỏi; sổ ra; ((thể dục,thể thao)) buông ra (quyền Anh), suy nhược, yếu đi; suy sụp, sa sút, phá sản, thay đổi, vỡ tiếng, nức nở, nghẹn ngào (tiếng nói), đột nhiên làm; phá lên, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, phá mà vào, phá mà ra, xông vào nhà; phá cửa vào nhà, bẻ khoá vào nhà, trốn thoát, thoát khỏi, bẻ gãy, rời ra, đập vỡ, đạp tan, đạp đổ, xô đổ; sụp đổ, đổ vỡ tan tành, suy nhược, kiệt sức; làm sa sút, làm suy nhược (sức khoẻ, tinh thần...), vỡ nợ, phá sản, thất cơ lỡ vận, bị pan, bị hỏng (xe cộ), phân ra từng món (chi tiêu...); (hoá) phân nhỏ, phân tích, vỡ ra, nổ ra; vọt ra, bắn ra, tuôn ra, xông vào, phá mà vào (nhà...), ngắt (lời); chặn (lời); cắt ngang (câu chuyện), can thiệp vào, tập luyện (ngựa...); cho vào khuôn phép, dạy dỗ (trẻ con...), rời ra, lìa ra, long ra, bị gãy rời ra, ngừng sững lại, đột nhiên ngừng lại, thôi, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, bẻ ra, bẻ tung ra, nổ bùng, nổ ra, nổi mụn, sùi đỏ lên (mặt), trốn thoát, thoát khỏi, vượt (ngục...), kêu to, phá lên (cười...), (hàng hải) mở và bốc dỡ (kho hàng...), kéo lên và mở tung ra (cờ), chạy toán loạn, tan tác, tản ra; giải tán (hội nghị, đám đông, mây...), chia lìa, chia ly, lìa nhau, nghỉ hè (trường học), sụt lở; làm sụt lở (đường sá), thay đổi (thời tiết), suy yếu đi (người), đập vụn, đập nát, ăn ở (nhà ai) được (ai) mời ăn, (xem) even, (xem) ice, (xem) lance, (xem) beck, nói (viết) sai ngữ pháp, (xem) wheel
- {recess} , thời gian ngừng họp (quốc hội...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kỳ nghỉ (trường trung học, đại học), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giờ giải lao, giờ ra chơi chính (trường học), (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự rút đi (thuỷ triều), chỗ thầm kín, nơi sâu kín, nơi hẻo lánh, chỗ thụt vào (của dãy núi), hốc tường (để đặt tượng...), (giải phẫu) ngách, hốc, (kỹ thuật) lỗ thủng, rânh, hố đào; chỗ lõm, đục lõm vào, đào hốc (ở tường...), để (cái gì) ở nơi sâu kín; để (cái gì) vào hốc tường..., ngừng họp; hoãn lại (phiên họp...)
- {intermission} , sự ngừng; thời gian ngừng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lúc tạm nghỉ (biểu diễn); bài nhạc chơi trong lúc tạm nghỉ biểu diễn

休憩室
- {きゅうけいしつ}
- {restroom}
- {lounge} , sự đi thơ thẩn, sự lang thang không mục đích, ghế dài, đi văng, ghế tựa, buồng đợi, phòng khách, phòng ngồi chơi (ở khách sạn), đi thơ thẩn, đi dạo, lang thang không mục đích ((cũng) to lounge about), ngồi uể oải; nằm ườn, ((thường) + away) to lounge away one's time lang thang uổng phí thì giờ

休憩所
- {きゅうけいじょ}
- {restroom}
- {lounge} , sự đi thơ thẩn, sự lang thang không mục đích, ghế dài, đi văng, ghế tựa, buồng đợi, phòng khách, phòng ngồi chơi (ở khách sạn), đi thơ thẩn, đi dạo, lang thang không mục đích ((cũng) to lounge about), ngồi uể oải; nằm ườn, ((thường) + away) to lounge away one's time lang thang uổng phí thì giờ

休憩時間
- {きゅうけいじかん}
- {rest time}
- {intermission} , sự ngừng; thời gian ngừng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lúc tạm nghỉ (biểu diễn); bài nhạc chơi trong lúc tạm nghỉ biểu diễn

休戚
- {きゅうせき}
- {weal and woe}
- {welfare} , hạnh phúc; phúc lợi, (y học) sự bo vệ, sự chăm sóc

休戦
- {きゅうせん}
- {truce} , sự ngừng bắn, (nghĩa bóng) sự tạm ngừng, sự tạm nghỉ, sự tạm đình
- {armistice} , sự đình chiến, cuộc đình chiến ngắn

休戦会談
- {きゅうせんかいだん}
- {armistice conference}

休戦協定
- {きゅうせんきょうてい}
- {cease-fire agreement}

休戦地帯
- {きゅうせんちたい}
- {demilitarized zone (DMZ)}

休戦条約
- {きゅうせんじょうやく}
- {armistice treaty}

休戦記念日
- {きゅうせんきねんび}
- {Armistice Day} , ngầy đình chiến (11/11 chấm dứt chiến tranh thế giới lần thứ 1)

休日
- {きゅうじつ}
- {holiday} , ngày lễ, ngày nghỉ, (số nhiều) kỳ nghỉ (hè, đông...), (định ngữ) (thuộc) ngày lễ, (thuộc) ngày nghỉ, nghỉ, nghỉ hè
- {day off} , ngày nghỉ

休日明け
- {きゅうじつあけ}
- {the day after holiday}

休暇
- {きゅうか}
- {holiday} , ngày lễ, ngày nghỉ, (số nhiều) kỳ nghỉ (hè, đông...), (định ngữ) (thuộc) ngày lễ, (thuộc) ngày nghỉ, nghỉ, nghỉ hè
- {day off} , ngày nghỉ
- {furlough} , phép nghỉ, cho nghỉ phép

休暇願い
- {きゅうかねがい}
- {application for leave}

休校
- {きゅうこう}
- {closing school (temporarily)}
- {dropping one's studies}

休業
- {きゅうぎょう}
- {closed (e.g. store)}
- {business suspended}
- {shutdown} , sự đóng cửa, sự kết thúc
- {holiday} , ngày lễ, ngày nghỉ, (số nhiều) kỳ nghỉ (hè, đông...), (định ngữ) (thuộc) ngày lễ, (thuộc) ngày nghỉ, nghỉ, nghỉ hè

休業日
- {きゅうぎょうび}
- {business holiday}

休止
- {きゅうし}
- {pause} , sự tạm nghỉ, sự tạm ngừng, sự ngập ngừng, sự ngắt giọng (trong khi đang nói, đang đọc); chỗ ngắt giọng, chỗ ngắt, (âm nhạc) dấu dãn nhịp, tạm nghỉ, tạm ngừng, chờ đợi; ngập ngừng, (+ upon) ngừng lại
- {cessation} , sự dừng, sự ngừng, sự đình, sự chấm dứt
- {rest} , sự nghỉ ngơi; lúc nghỉ ngơi; giấc ngủ, sự yên tâm, sự yên lòng, sự thanh thản, sự thư thái (trong tâm hồn), sự yên nghỉ (người chết), sự ngừng lại, nơi trú tạm, chỗ nghỉ ngơi (cho những thuỷ thủ, người lái xe...), cái giá đỡ, cái chống, cái tựa, (âm nhạc) lặng; dấu lặng, giải quyết một vấn đề, nghỉ, nghỉ ngơi; ngủ, yên nghỉ, chết, ngừng lại, (+ on, upon) dựa trên, tựa trên, đặt trên, chống vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ỷ vào, dựa vào, tin vào, (+ on, upon) ngưng lại, đọng lại, nhìn đăm đăm vào, mải nhìn (mắt...), cho nghỉ ngơi, đặt lên, dựa vào, chống, dựa trên cơ sở, đặt trên cơ sở, căn cứ vào, (the rest) vật còn lại, cái còn lại; những người khác, những cái khác, (tài chính) quỹ dự trữ, (thương nghiệp) sổ quyết toán, còn, vẫn còn, vẫn cứ, cứ, (+ with) tuỳ thuộc vào, tuỳ ở (ai để giải quyết việc gì)

休止符
- {きゅうしふ}
- {rest (music)}
- {period} , kỷ, kỳ, thời kỳ, giai đoạn, thời gian, thời đại, thời nay, tiết (học), ((thường) số nhiều) kỳ hành kinh, (toán học); (vật lý); (thiên văn học) chu kỳ, (ngôn ngữ học) câu nhiều đoạn, (ngôn ngữ học) chấm câu; dấu chấm câu, (số nhiều) lời nói văn hoa bóng bảy, (thuộc) thời đại, mang tính chất thời đại, mang màu sắc thời đại (đã qua) (đồ gỗ, quần áo, kiến trúc)
- {full stop} , (ngôn ngữ học) dấu chấm

休泊所
- {きゅうはくじょ}
- {temporary quarters}

休漁
- {きゅうりょう}
- {suspension of fishing}

休演
- {きゅうえん}
- {suspending performance}

休火山
- {きゅうかざん}
- {dormant volcano}

休眠
- {きゅうみん}
- {idle} , ngồi rồi, không làm việc gì, không làm ăn gì cả, ăn không ngồi rồi, lười nhác, không có công ăn việc làm, thất nghiệp, (kỹ thuật) để không, không chạy, vô ích, vô hiệu quả, không tác dụng, không đi đến đâu, không đâu, không căn cứ, vẩn vơ, vu vơ, ăn không ngồi rồi, không làm ăn gì cả đi vẩn vơ; để thời gian trôi qua vô ích, (kỹ thuật) quay không, chạy không (máy động cơ...), ăn không ngồi rồi để lâng phí (thời gian); để (thời gian) trôi qua vô ích, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm cho thất nghiệp, tình trạng nhàn rỗi, sự chạy không
- {dormant} , nằm ngủ, nằm im lìm, không hoạt động, (động vật học) ngủ đông; (thực vật học) ngủ, tiềm tàng (khả năng), ngấm ngầm, âm ỉ (dục vọng...), (thương nghiệp) chết (vốn), (pháp lý) không áp dụng, không thi hành (luật, sắc lệnh, bản án...), nằm kê đầu lên hai chân (hình con vật ở huy hiệu), (xem) partner, trát bắt để trống tên, nằm ngủ, nằm im lìn, không hoạt động, không áp dụng, không thi hành

休眠期
- {きゅうみんき}
- {dormant season}

休祥
- {きゅうしょう}
- {good omen}

休符
- {きゅうふ}
- {rest (in music)}

休耕
- {きゅうこう}
- {lying fallow}

休職
- {きゅうしょく}
- {temporary retirement}
- {suspension from office}

休航
- {きゅうこう}
- {suspension of sailings}

休診
- {きゅうしん}
- {no medical examinations (today)}

休診日
- {きゅうしんび}
- {doctor's no-consultation day}

休講
- {きゅうこう}
- {lecture cancelled}

休足
- {きゅうそく}
- {resting} , (thực vật học) nghỉ ngơi; có vẻ không sinh trưởng; (sinh vật học) không hoạt động tích cực

休転
- {きゅうてん}
- {not running (elevator)}

休載
- {きゅうさい}
- {nonappearance in print}

休錘
- {きゅうすい}
- {idle spindles}

休閑
- {きゅうかん}
- {fallowing} , tình trạng hoang hoá, không trồng trọt, phép để hoá

休閑地
- {きゅうかんち}
- {fallow land}

休電
- {きゅうでん}
- {electricity cut-off}

休電日
- {きゅうでんび}
- {no-electricity day}

休養
- {きゅうよう}
- {rest} , sự nghỉ ngơi; lúc nghỉ ngơi; giấc ngủ, sự yên tâm, sự yên lòng, sự thanh thản, sự thư thái (trong tâm hồn), sự yên nghỉ (người chết), sự ngừng lại, nơi trú tạm, chỗ nghỉ ngơi (cho những thuỷ thủ, người lái xe...), cái giá đỡ, cái chống, cái tựa, (âm nhạc) lặng; dấu lặng, giải quyết một vấn đề, nghỉ, nghỉ ngơi; ngủ, yên nghỉ, chết, ngừng lại, (+ on, upon) dựa trên, tựa trên, đặt trên, chống vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ỷ vào, dựa vào, tin vào, (+ on, upon) ngưng lại, đọng lại, nhìn đăm đăm vào, mải nhìn (mắt...), cho nghỉ ngơi, đặt lên, dựa vào, chống, dựa trên cơ sở, đặt trên cơ sở, căn cứ vào, (the rest) vật còn lại, cái còn lại; những người khác, những cái khác, (tài chính) quỹ dự trữ, (thương nghiệp) sổ quyết toán, còn, vẫn còn, vẫn cứ, cứ, (+ with) tuỳ thuộc vào, tuỳ ở (ai để giải quyết việc gì)
- {break} , xe vực ngựa (tập cho ngựa kéo xe), xe ngựa không mui, sự gãy, sự kéo, sự đứt, sự ngắt, chỗ vỡ, chỗ nứt, chỗ rạn, sự nghỉ, sự dừng lại, sự gián đoạn,(ngôn ngữ nhà trường) giờ nghỉ, giờ ra chơi, giờ giải lao, sự cắt đứt (quan hệ), sự tuyệt giao, sự lỡ lời; sự lầm lỗi, sự vỡ nợ, sự bị phá sản, sự thay đổi (thòi tiết), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thụt giá thình lình, (thông tục) dịp may, cơ hội, (âm nhạc) sự đổi giọng; sự chuyển âm vực, mục xen (vào chương trình đang phát) (rađiô, truyền hình), tia hy vọng, bình minh, rạng đông, làm gãy, bẻ gãy, làm đứt, làm vỡ, đập vỡ, cắt, ngắt, làm gián đoạn, ngừng phá, xua tan, làm tan tác, phạm, phạm vi, xâm phạm, truyền đạt, báo (tin), làm suy sụp, làm nhụt (ý chí...), làm mất hết, ngăn đỡ, làm yếu đi, làm nhẹ đi, làm cho thuần thục; tập luyện, đập tan; đàn áp, trấn áp, sửa chữa, mở, mở tung ra, cạy tung ra, gãy, đứt, vỡ, chạy tán loạn, tan tác, ló ra, hé ra, hiện ra, thoát khỏi; sổ ra; ((thể dục,thể thao)) buông ra (quyền Anh), suy nhược, yếu đi; suy sụp, sa sút, phá sản, thay đổi, vỡ tiếng, nức nở, nghẹn ngào (tiếng nói), đột nhiên làm; phá lên, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, phá mà vào, phá mà ra, xông vào nhà; phá cửa vào nhà, bẻ khoá vào nhà, trốn thoát, thoát khỏi, bẻ gãy, rời ra, đập vỡ, đạp tan, đạp đổ, xô đổ; sụp đổ, đổ vỡ tan tành, suy nhược, kiệt sức; làm sa sút, làm suy nhược (sức khoẻ, tinh thần...), vỡ nợ, phá sản, thất cơ lỡ vận, bị pan, bị hỏng (xe cộ), phân ra từng món (chi tiêu...); (hoá) phân nhỏ, phân tích, vỡ ra, nổ ra; vọt ra, bắn ra, tuôn ra, xông vào, phá mà vào (nhà...), ngắt (lời); chặn (lời); cắt ngang (câu chuyện), can thiệp vào, tập luyện (ngựa...); cho vào khuôn phép, dạy dỗ (trẻ con...), rời ra, lìa ra, long ra, bị gãy rời ra, ngừng sững lại, đột nhiên ngừng lại, thôi, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, bẻ ra, bẻ tung ra, nổ bùng, nổ ra, nổi mụn, sùi đỏ lên (mặt), trốn thoát, thoát khỏi, vượt (ngục...), kêu to, phá lên (cười...), (hàng hải) mở và bốc dỡ (kho hàng...), kéo lên và mở tung ra (cờ), chạy toán loạn, tan tác, tản ra; giải tán (hội nghị, đám đông, mây...), chia lìa, chia ly, lìa nhau, nghỉ hè (trường học), sụt lở; làm sụt lở (đường sá), thay đổi (thời tiết), suy yếu đi (người), đập vụn, đập nát, ăn ở (nhà ai) được (ai) mời ăn, (xem) even, (xem) ice, (xem) lance, (xem) beck, nói (viết) sai ngữ pháp, (xem) wheel
- {recreation} , sự giải lao, sự giải trí, sự tiêu khiển, giờ chơi, giờ nghỉ, giờ giải lao (ở trường học), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) căn cứ (để) nghỉ ngơi, câu lạc bộ, nhà văn hoá, sân chơi, sân thể thao, phòng giải trí ((cũng) rec_room)

休養室
- {きゅうようしつ}
- {rest or recreation room}

休館
- {きゅうかん}
- {library or museum closure}

会
- {え}
- {understanding} , sự hiểu biết, sự am hiểu, óc thông minh, óc suy xét, trí tuệ, quan niệm, sự thoả thuận; sự thông cảm, sự hiểu nhau, điều kiện, (số nhiều) (từ lóng) chân, cẳng; giày, dép, hiểu biết, thông minh, sáng ý, mau hiểu
- {かい}
- {meeting} , (chính trị) cuộc mít tinh, cuộc biểu tình, cuộc gặp gỡ, cuộc hội họp, hội nghị
- {assembly} , cuộc họp, hội đồng, hội nghị lập pháp; (Mỹ) hội đồng lập pháp (ở một số bang), (quân sự) tiếng kèn tập hợp, (kỹ thuật) sự lắp ráp; bộ phận lắp ráp
- {party} , đảng, đảng Cộng sản, sự đứng về phe (trong vấn đề chính trị); sự trung thành với phe đảng, (định ngữ) (thuộc) đảng, có tính chất đảng phái, tiệc, buổi liên hoan, những người cùng đi, toán, đội, nhóm, (pháp lý) bên, người tham gia, người tham dự
- {association} , sự kết hợp, sự liên hợp, sự liên kết; sự liên đới, sự kết giao, sự giao thiệp, sự liên tưởng, hội, hội liên hiệp; đoàn thể, công ty, (sinh vật học) quần hợp, môn bóng đá ((cũng) association foot,ball)
- {club} , dùi cui, gậy tày, (thể dục,thể thao) gậy (đánh gôn), (số nhiều) (đánh bài) quân nhép, hội, câu lạc bộ, trụ sở câu lạc bộ, trụ sở hội ((như) club,house), đánh bằng dùi cui, đánh bằng gậy tày, họp lại, chung nhau, (quân sự) làm lộn xộn, làm rối loạn hàng ngũ, gây chuyện ba gai (trong đơn vị)

会う
@あう
- gặp, chạm mặt

会う約束
- {あうやくそく}
- {rendezvous} , chỗ hẹn, nơi hẹn gặp, (quân sự) nơi quy định gặp nhau theo kế hoạch, cuộc gặp gỡ hẹn hò, gặp nhau ở nơi hẹn

会の創立者
- {かいのそうりつしゃ}
- {founder of society}

会わせる
- {あわせる}
- {make (someone) meet}
- {expose to}
- {subject to}

会を催す
- {かいをもよおす}
- {hold meeting}

会を抜ける
- {かいをぬける}
- {withdraw from society (meeting)}

会主
- {かいしゅ}
- {sponsor of meeting}

会則
- {かいそく}
- {society or club regulations}
- {constitution} , hiến pháp, thể tạng, thể chất, tính tình, tính khí, sự thiết lập, sự thành lập, sự tạo thành, sự tổ chức

会厭
- {ええん}
- {epiglottis} , (giải phẫu) nắp thanh quản

会厭軟骨
- {ええんなんこつ}
- {epiglottis} , (giải phẫu) nắp thanh quản

会合
- {かいごう}
- {meeting} , (chính trị) cuộc mít tinh, cuộc biểu tình, cuộc gặp gỡ, cuộc hội họp, hội nghị
- {assembly} , cuộc họp, hội đồng, hội nghị lập pháp; (Mỹ) hội đồng lập pháp (ở một số bang), (quân sự) tiếng kèn tập hợp, (kỹ thuật) sự lắp ráp; bộ phận lắp ráp

会合に臨む
- {かいごうにのぞむ}
- {be present at meeting}

会合周期
- {かいごうしゅうき}
- {synodic period}

会同
- {かいどう}
- {assembly} , cuộc họp, hội đồng, hội nghị lập pháp; (Mỹ) hội đồng lập pháp (ở một số bang), (quân sự) tiếng kèn tập hợp, (kỹ thuật) sự lắp ráp; bộ phận lắp ráp
- {meeting} , (chính trị) cuộc mít tinh, cuộc biểu tình, cuộc gặp gỡ, cuộc hội họp, hội nghị

会員
- {かいいん}
- {member} , (sinh vật học) chân, tay, chi, bộ phạn (của một toàn thể), thành viên, hội viên, vế (của một câu, một phương trình), cái lưỡi
- {the membership}

会員制
- {かいいんせい}
- {membership system}

会員券
- {かいいんけん}
- {membership card}

会員名簿
- {かいいんめいぼ}
- {membership list}

会員章
- {かいいんしょう}
- {membership badge}

会員規約
- {かいいんきやく}
- {membership agreement (e.g. for credit card)}

会員証
- {かいいんしょう}
- {membership certificate}

会商
- {かいしょう}
- {negotiation} , sự điều đình, sự đàm phán, sự thương lượng, sự dàn xếp, sự đổi thành tiền, sự đổi lấy tiền, sự trả bằng tiền (chứng khoán, hối phiếu, ngân phiếu), sự vượt qua (khó khăn...)
- {talks}

会堂
- {かいどう}
- {church} , nhà thờ, buổi lễ (ở nhà thờ), Church giáo hội; giáo phái, giáo phái Thiên chúa, nghèo xơ nghèo xác, đi tu, đi nhà thờ, đi lễ (nhà thờ), lấy vợ, lấy chồng, đưa (người đàn bà) đến nhà thờ chịu lễ giải cữ
- {chapel} , nhà thờ nhỏ (ở nhà tù, ở trại lính...); buổi lễ ở nhà thờ nhỏ, Anh nhà thờ không theo quốc giáo, (ngành in) nhà in; tập thể thợ in; cuộc họp của thợ in, có mặt (ở trường đại hoạc)
- {synagogue} , hội đạo Do thái, giáo đường Do thái
- {tabernacle} , rạp (để cúng lễ), nơi thờ cúng, tủ đựng bánh thánh (đặt trên bàn thờ), (nghĩa bóng) ở tạm thời, (nghĩa bóng) che

会堂司
- {かいどうづかさ}
- {ruler of synagogue}

会報
- {かいほう}
- {bulletin} , thông cáo, thông báo, tập san
- {report} , bản báo cáo; biên bản, bản tin, bản dự báo; phiếu thành tích học tập (hằng tháng hoặc từng học kỳ của học sinh), tin đồn, tiếng tăm, danh tiếng, tiếng nổ (súng...), kể lại, nói lại, thuật lại, báo cáo, tường trình, viết phóng sự (về vấn đề gì), đồn, đưa tin, nói về (ai), phát biểu về (ai), báo, trình báo, tố cáo, tố giác, trình diện (sau một thời gian vắng), đến nhận công tác (sau khi xin được việc)

会場
- {かいじょう}
- {assembly hall}
- {meeting place}
- {the grounds}

会席
- {かいせき}
- {meeting place}
- {seats for the public}
- {restaurant dinner}

会席料理
- {かいせきりょうり}
- {banquet} , tiệc lớn, thết tiệc lớn, ăn tiệc, dự tiệc

会席膳
- {かいせきぜん}
- {elaborate dinner tray}

会式
- {えしき}
- {temple service}

会得
- {えとく}
- {understanding} , sự hiểu biết, sự am hiểu, óc thông minh, óc suy xét, trí tuệ, quan niệm, sự thoả thuận; sự thông cảm, sự hiểu nhau, điều kiện, (số nhiều) (từ lóng) chân, cẳng; giày, dép, hiểu biết, thông minh, sáng ý, mau hiểu
- {comprehension} , sự hiểu, sự lĩnh hội, sự nhận thức, sự bao gồm, sự bao hàm
- {grasp} , sự túm lấy, sự níu lấy, sự ôm ghì, quyền lực, sự nắm được, sự hiểu thấu, cán, tay cầm, nắm, chắc, túm chặt, ôm chặt, nắm được, hiểu thấu (vấn đề...), (+ at) chộp lấy, giật lấy, cố nắm lấy, ôm đồm làm hỏng việc; tham thì thâm, (xem) nettle
- {perception} , sự nhận thức, (triết học) tri giác, (pháp lý) sự thu (thuế...)
- {appreciation} , sự đánh giá, sự đánh giá đúng, sự đánh giá cao, sự hiểu rõ giá trị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thấy rõ, sự nhân thức, sâu sắc, sự biết thưởng thức, sự biết đánh giá, sự cảm kích, sự nâng giá trị, sự phê phán (một cuốn tiểu thuyết...)

会心
- {かいしん}
- {congeniality} , sự hợp nhau, sự ăn ý nhau, sự tương đắc
- {satisfaction} , sự làm cho thoả mãn; sự vừa lòng, sự toại ý, sự thoả mãn, sự trả nợ; sự làm tròn nhiệm vụ, (tôn giáo) sự chuộc tội (của Chúa), dịp rửa thù (bằng đầu kiếm...)

会心の作
- {かいしんのさく}
- {work after one's heart}

会意
- {かいい}
- {kanji made up of meaningful parts (e.g. "east" is tree plus sun)}

会意文字
- {かいいもじ}
- {ideograph} , (ngôn ngữ học) chữ viết ghi ý (như chữ Hán...)

会戦
- {かいせん}
- {engagement} , sự hứa hẹn, sự ước hẹn, sự cam kết, sự ràng buộc, sự hứa hôn, sự hứa gặp, sự thuê mướn (người làm...), sự tuyển mộ, công việc làm (của người thư ký, người giúp việc...), (kỹ thuật) sự gài (số...), (quân sự) sự giao chiến; cuộc đánh nhau
- {battle} , trận đánh; cuộc chiến đấu, chiến thuật, trận loạn đả, đánh hộ cho người nào hưởng; làm cỗ sẵn cho ai, trận thắng do tài chỉ huy, trận đánh do đánh giỏi và dũng cảm, chiến đấu, vật lộn

会所
- {かいしょ}
- {meeting place}
- {club} , dùi cui, gậy tày, (thể dục,thể thao) gậy (đánh gôn), (số nhiều) (đánh bài) quân nhép, hội, câu lạc bộ, trụ sở câu lạc bộ, trụ sở hội ((như) club,house), đánh bằng dùi cui, đánh bằng gậy tày, họp lại, chung nhau, (quân sự) làm lộn xộn, làm rối loạn hàng ngũ, gây chuyện ba gai (trong đơn vị)

会期
- {かいき}
- {session (of legislature)}

会期中
- {かいきちゅう}
- {during session (of the legislature)}

会津塗
- {あいづぬり}
- {Aizu lacquer ware}

会派
- {かいは}
- {faction} , bè phái, bè cánh, óc bè phái, tư tưởng bè phái
- {denomination} , sự cho tên là, sự đặt tên là, sự gọi tên là; sự gọi, loại, hạng, loại đơn vị (tiền tệ, trọng lượng...); tên chỉ loại, tên chỉ hạng, giáo phái, tiền tệ
- {communion} , sự cùng chia sẻ, sự giao thiệp, sự liên lạc; quan hệ; sự cảm thông, nhóm đạo (nhóm người cùng chung một tín ngưỡng), Communion lễ ban thánh thể (cg Holy,ẢCommunion)

会社
- {かいしゃ}
- {company} , sự cùng đi; sự cùng ở; sự có bầu có bạn, khách, khách khứa, bạn, bè bạn, hội, công ty, đoàn, toán, bọn, (hàng hải) toàn thể thuỷ thủ (trên tàu), (quân sự) đại đội, cùng đi (cùng ở) với ai cho có bầu có bạn, lối xã giao, sĩ quan cấp uỷ, đánh bọn với những người xấu, có người đi cùng, có người ở cùng, cùng với, yêu nhau, đi lại chơi với những người xấu, khóc theo (vì bạn mình khóc), (từ cổ,nghĩa cổ) đi theo, (+ with) làm bầu làm bạn với; cùng ở với; cùng đi với
- {corporation} , đoàn thể, liên đoàn; phường hội, hội đồng thành phố ((cũng) minicipal corporation), (thông tục) bụng phệ

会社に出ている
- {かいしゃにでている}
- {work for company}

会社の主
- {かいしゃのぬし}
- {great old-timer of the firm}

会社を起こす
- {かいしゃをおこす}
- {set up company}

会社を辞める
- {かいしゃをやめる}
- {leave the company}

会社企業
- {かいしゃきぎょう}
- {corporation} , đoàn thể, liên đoàn; phường hội, hội đồng thành phố ((cũng) minicipal corporation), (thông tục) bụng phệ

会社勤め
- {かいしゃづとめ}
- {serving in company}

会社員
- {かいしゃいん}
- {company employee}

会社営業
- {かいしゃえいぎょう}
- {business administration}

会社情報
- {かいしゃじょうほう}
- {corporate information}

会社持ち
- {かいしゃもち}
- {at company's expense}

会社更生法
- {かいしゃこうせいほう}
- {Corporate Rehabilitation Law}

会社概要
- {かいしゃがいよう}
- {company overview}

会社法
- {かいしゃほう}
- {corporation law}

会社立
- {かいしゃりつ}
- {established by the company}

会社葬
- {かいしゃそう}
- {company funeral}

会舘
- {かいかん}
- {meeting hall}
- {assembly hall}

会葬
- {かいそう}
- {attendance at funeral}

会葬者
- {かいそうしゃ}
- {attendants at funeral}
- {mourners}

会衆
- {かいしゅう}
- {audience} , những người nghe, thính giả; người xem, khán giả; bạn đọc, độc giả, sự nghe, sự hội kiến, sự yết kiến; sự tiếp kiến
- {congregation} , sự tập hợp, sự tụ tập, sự hội họp, (tôn giáo) giáo đoàn, đại hội đồng trường đại học

会見
- {かいけん}
- {interview} , sự gặp gỡ, sự gặp mặt; cuộc nói chuyện riêng, cuộc phỏng vấn; bài phỏng vấn, gặp riêng, nói chuyện riêng, phỏng vấn
- {audience} , những người nghe, thính giả; người xem, khán giả; bạn đọc, độc giả, sự nghe, sự hội kiến, sự yết kiến; sự tiếp kiến

会見者
- {かいけんしゃ}
- {interviewer} , người gặp riêng (những người đến xin việc làm), người phỏng vấn, lỗ nhòm (trong cửa vào)

会見記
- {かいけんき}
- {record of interview}

会規
- {かいき}
- {society by-laws}

会計
- {かいけい}
- {account} , sự tính toán, sự kế toán; sổ sách, kế toán, bản kê khai; bản thanh toán tiền, bản ghi những món tiền phải trả, sự thanh toán, sự trả dần, sự trả làm nhiều kỳ, tài khoản, số tiền gửi, lợi, lợi ích, lý do, nguyên nhân, sự giải thích, báo cáo, bài tường thuật; sự tường thuật, sự miêu tả, sự đánh giá, sự chú ý, sự lưu tâm, tầm quan trọng, giá trị, theo sự đánh giá chung, theo ý kiến chung, (xem) balance, (như) according to all accounts, (xem) go, bắt phải báo cáo sổ sách, bắt phải báo cáo mọi khoản thu chi; bắt phải giải thích (về cái gì...),(đùa cợt); (thông tục) nôn mửa, giả mạo sổ sách (kế toán); bịa ra một khoản, kê khai giả mạo một khoản, đòi báo cáo sổ sách; bắt phải giải thích (việc gì...), gây được tiếng tốt cho mình; (thể dục,thể thao) thắng lợi, đạt được kết quả tốt, (tôn giáo) ngày tận thế, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thoát nợ đời; chết, đánh giá cao, coi trọng, mong đợi ở cái gì; hy vọng ở cái gì, không quan tâm đến, không để ý đến, không đếm xỉa đến, vì mình, vì lợi ích của mình, vì mục đích của mình, tự mình phải gánh lấy mọi sự xảy ra, vì ai, thanh toán với ai, trả thù ai, thanh toán mối thù với ai, coi, coi như, coi là, cho là, (+ for) giải thích (cho), giải thích (việc sử dụng, thanh toán, tính toán tiền nong), (thể dục,thể thao) bắn được, hạ được
- {finance} , tài chính, sở quản lý tài chính, (số nhiều) tài chính, tiền của, cấp tiền cho, bỏ vốn cho, tìm vốn cho, làm công tác tài chính, hoạt động trong ngành tài chính
- {accountant} , nhân viên kế toán, người giữ sổ sách kế toán, (pháp lý) người có trách nhiệm báo cáo về sổ sách kế toán; người bị can về một vụ tiền nong kế toán
- {treasurer} , người thủ quỹ
- {paymaster} , người phát lương
- {reckoning} , sự tính, sự đếm, sự tính toán, giấy tính tiền (khách sạn, nhà trọ...), sự thanh toán ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), sự tính đến, sự kể đến, sự xét đến, sự đếm xỉa đến, (hàng hải) điểm đoán định (vị trí của tàu) ((cũng) dead reckoning), (tục ngữ) tính toán phân minh giữ được tình bạn lâu dài
- {bill} , cái kéo liềm (để tỉa cành cây trên cao), (sử học) cái kích (một thứ vũ khí), mỏ (chim), (hàng hải) đầu mũi neo, mũi biển hẹp, chụm mỏ vào nhau (chim bồ câu), (xem) coo, tờ quảng cáo; yết thị, hoá đơn, luật dự thảo, dự luật, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giấy bạc, (thương nghiệp) hối phiếu ((cũng) bill of exchange), (pháp lý) sự thưa kiện; đơn kiện, thực đơn, chương trình, (hàng hải) giấy kiểm dịch, (hàng hải) hoá đơn vận chuyển, (từ lóng) danh sách người chết trong chiến tranh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đáp ứng mọi yêu cầu, làm tất cả những gì cần thiết, đưa ra xử, thanh toán hoá đơn, không xử, bác đơn, đăng lên quảng cáo; để vào chương trình, dán quảng cáo, dán yết thị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm hoá đơn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm danh sách

会計係
- {かいけいがかり}
- {かいけいけい}
- {accountant} , nhân viên kế toán, người giữ sổ sách kế toán, (pháp lý) người có trách nhiệm báo cáo về sổ sách kế toán; người bị can về một vụ tiền nong kế toán
- {accounting clerk}
- {cashier} , thủ quỹ, cách chức, thải ra, (quân sự) tước quân hàm (sĩ quan bộ binh và hải quân)

会計報告
- {かいけいほうこく}
- {treasurer's report}
- {financial report}

会計士
- {かいけいし}
- {(certified public) accountant}

会計学
- {かいけいがく}
- {accountancy} , nghề kế toán

会計官
- {かいけいかん}
- {accountant} , nhân viên kế toán, người giữ sổ sách kế toán, (pháp lý) người có trách nhiệm báo cáo về sổ sách kế toán; người bị can về một vụ tiền nong kế toán
- {treasurer} , người thủ quỹ

会計実務
- {かいけいじつむ}
- {accounting practice}

会計年度
- {かいけいねんど}
- {fiscal year}

会計情報システム
- {かいけいじょうほうシステム}
- {AIS}
- {accounting information system}

会計検査
- {かいけいけんさ}
- {audit} , sự kiểm tra (sổ sách), sự thanh toán các khoản (theo kỳ hạn) giữa tá điền và địa chủ, kiểm tra (sổ sách)

会計検査院
- {かいけいけんさいん}
- {Board of Audit}

会計疑惑
- {かいけいぎわく}
- {accounting scandal}

会計監査
- {かいけいかんさ}
- {(financial) audit}
- {auditing} , (Tech) kiểm tra quản lý

会計課
- {かいけいか}
- {accounts (accounting) section}

会話
- {かいわ}
- {conversation} , sự nói chuyện; cuộc nói chuyện, cuộc chuyện trò, cuộc đàm luận, (pháp lý) sự giao cấu; sự giao hợp

会話の組
- {かいわのくみ}
- {conversation class}

会読
- {かいどく}
- {reading-and-discussion meeting}

会談
- {かいだん}
- {conversation} , sự nói chuyện; cuộc nói chuyện, cuộc chuyện trò, cuộc đàm luận, (pháp lý) sự giao cấu; sự giao hợp
- {conference} , sự bàn bạc, sự hội ý, hội nghị
- {discussion} , sự thảo luận, sự bàn cãi, sự tranh luận; cuộc thảo luận, cuộc bàn cãi, cuộc tranh luận, sự ăn uống ngon lành thích thú (món ăn, rượu)
- {interview} , sự gặp gỡ, sự gặp mặt; cuộc nói chuyện riêng, cuộc phỏng vấn; bài phỏng vấn, gặp riêng, nói chuyện riêng, phỏng vấn

会議
- {かいぎ}
- {meeting} , (chính trị) cuộc mít tinh, cuộc biểu tình, cuộc gặp gỡ, cuộc hội họp, hội nghị
- {conference} , sự bàn bạc, sự hội ý, hội nghị
- {session} , buổi họp, phiên họp, kỳ họp; hội nghị, thời kỳ hội nghị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ); (Ê,cốt) học kỳ, phiên toà, (từ hiếm,nghĩa hiếm) thế ngồi
- {assembly} , cuộc họp, hội đồng, hội nghị lập pháp; (Mỹ) hội đồng lập pháp (ở một số bang), (quân sự) tiếng kèn tập hợp, (kỹ thuật) sự lắp ráp; bộ phận lắp ráp
- {council} , hội đồng
- {convention} , hội nghị (chính trị); sự triệu tập, hiệp định, sự thoả thuận (thường là ngầm), tục lệ, lệ thường, quy ước (của một số trò chơi)
- {congress} , sự nhóm hợp, sự hội họp, đại hội, hội nghị, (Congress) quốc hội (gồm thượng nghị viện và hạ nghị viện) (Mỹ, Phi,líp,pin, Châu mỹ la,tinh trừ Cu,ba)

会議に加わる
- {かいぎにくわわる}
- {take part in conference}

会議事項
- {かいぎじこう}
- {agenda} , (số nhiều) những việc phải làm, chương trình nghị sự, nhật ký công tác

会議場
- {かいぎじょう}
- {conference room}
- {place of assembly}

会議室
- {かいぎしつ}
- {conference room}
- {council room}

会議所
- {かいぎしょ}
- {place of assembly}

会議日程
- {かいぎにってい}
- {conference program}

会議録
- {かいぎろく}
- {minutes}
- {proceedings} , (proceedings against somebody / for something) vụ kiện, nghi thức, (số nhiều) biên bản lưu (của cuộc họp...)

会費
- {かいひ}
- {membership fee}

会釈
- {えしゃく}
- {nod} , cái gật đầu; sự cúi đầu (chào); sự ra hiệu, sự ra lệnh, sự gà gật, buồn ngủ díp mắt lại, ngủ gà ngủ gật, (từ lóng), gật đầu; cúi đầu (chào); ra hiệu, nghiêng, xiên, đu đưa, lắc lư (chòm lá, chòm lông...), gà gật, vô ý phạm sai lầm, Thánh cũng có khi lầm
- {salutation} , sự chào, tiếng chào; lời chào
- {greeting} , lời chào hỏi ai, lời chào mừng, lời chúc mừng
- {recognition} , sự công nhận, sự thừa nhận, sự nhận ra
- {bow} , cái cung, vĩ (viôlông), cầu vồng, cái nơ con bướm, cốt yên ngựa ((cũng) saddke), (điện học) cần lấy điện (xe điện...), (kiến trúc) vòm, (nghĩa bóng) nói ngoa; cường điệu, nói phóng đại, có phương sách dự phòng, (âm nhạc) kéo vĩ (viôlông), sự chào, sự cúi chào, sự cúi đầu, cúi (đầu, mình); khòm, khom (lưng); quỳ (gối), cúi đầu, cúi chào, cúi mình, khòm lưng quỳ gối, nhượng bộ, đầu hàng, chịu khuất phục, luồn cúi, cúi đầu, cúi mình, cong xuống, uốn cong, bẻ cong; bẻ gãy, gật đầu bảo ra; chào mời ai, chào để đi ra, (xem) accquaintance, mũi tàu, người chèo mũi

会長
- {かいちょう}
- {president (of society)}
- {chairman} , chủ tịch; người chủ toạ (buổi họp), người cho thuê ghế lăn; người đẩy ghế lăn, (từ cổ,nghĩa cổ) người khiêng kiệu

会長に推す
- {かいちょうにおす}
- {recommend (person) for the post of president}

会陰
- {えいん}
- {the perineum}

会集
- {かいしゅう}
- {audience} , những người nghe, thính giả; người xem, khán giả; bạn đọc, độc giả, sự nghe, sự hội kiến, sự yết kiến; sự tiếp kiến
- {assembly} , cuộc họp, hội đồng, hội nghị lập pháp; (Mỹ) hội đồng lập pháp (ở một số bang), (quân sự) tiếng kèn tập hợp, (kỹ thuật) sự lắp ráp; bộ phận lắp ráp
- {meeting} , (chính trị) cuộc mít tinh, cuộc biểu tình, cuộc gặp gỡ, cuộc hội họp, hội nghị

会頭
- {かいとう}
- {society president}

会食
- {かいしょく}
- {dining together}
- {mess} , tình trạng hỗn độn, tình trạng lộn xộn, tình trạng bừa bộn; tình trạng bẩn thỉu, nhóm người ăn chung (trong quân đội); bữa ăn (của các sĩ quan ăn tập thể trong doanh trại, trên tàu...), món thịt nhừ; món xúp hổ lốn, món ăn hổ lốn (cho chó), miếng đỉnh chung, bả vật chết, lòm lộn xộn, làm mất trật tự, xáo lộn; làm bẩn, làm hỏng, (quân sự) ăn chung với nhau, (+ about) lục lọi, bày bừa, (+ around, about) làm tắc trách, làm mất thì giờ làm việc linh tinh; đà đẫn

会飲
- {かいいん}
- {drinking and carousing together}

会館
- {かいかん}
- {meeting hall}
- {assembly hall}

伜
- {さい}
- {せがれ}
- {そち}
- {そつ}
- {son} , con trai, dòng dõi, người con, người dân (một nước), (xem) gun, Chúa, chiến sĩ, quân lính, nhân loại, người ở vùng này, người trong vùng; người trong nước
- {my son}

伝
- {てん}
- {legend} , truyện cổ tích, truyền thuyết, chữ khắc (trên đồng tiền, trên huy chương), lời ghi chú, câu chú giải (trên tranh ảnh minh hoạ)
- {tradition} , sự truyền miệng (truyện cổ tích, phong tục tập quán... từ đời nọ qua đời kia), truyền thuyết, truyền thống
- {life} , sự sống, đời sống, sinh mệnh, tính mệnh, đời, người đời, cuộc sống, sự sinh sống, sự sinh tồn, cách sống, đời sống, cách sinh hoạt, sinh khí, sinh lực, sự hoạt động, tiểu sử, thân thế, tuổi thọ, thời gian tồn tại, nhân sinh, vật sống; biểu hiện của sự sống, (xem) large, thoát được an toàn, để thoát chết, dù chết, làm cho hồi tỉnh, hồi tỉnh, hồi sinh, chưa bao giờ vui thích thoải mái như thế, xã hội thượng lưu, xã hội tầng lớp trên, lúc sinh thời, lúc tuổi thanh xuân, (xem) see, (xem) single, giết ai, tự tử, tự sát, tự vẫn, truyền thần, như thật
- {biography} , tiểu sử; lý lịch
- {comment} , lời bình luận, lời chú giải, lời chú thích, lời dẫn giải, lời phê bình, lời chỉ trích, bình luận, chú thích, dẫn giải, phê bình, chỉ trích
- {communication} , sự truyền đạt, sự thông tri, sự thông tin; tin tức truyền đạt; thông báo, sự giao thiệp, sự liên lạc, sự giao thông, sự thông nhau, (số nhiều) (quân sự) giao thông giữa căn cứ và mặt trận, dây báo hãm (trên xe lửa), (xem) trench
- {つて}
- {intermediary} , ở giữa, trung gian, đóng vai trò hoà giải, người làm trung gian, người hoà giải, vật ở giữa, vật trung gian, hình thức trung gian, giai đoạn trung gian, phương tiện
- {good offices}
- {connections}
- {someone trust}

伝いに
- {づたいに}
- {along (the wall)}

伝う
- {つたう}
- {go along} , tiến triển; tiếp tục, (+ with) đi cùng, go along with you
- {walk along}
- {follow} , cú đánh theo (bi,a), nửa suất thêm (ở hàng ăn), đi theo sau, theo nghề, làm nghề, đi theo một con đường, đi theo, đi hầu (ai), theo, theo đuổi, nghe kịp, hiểu kịp, tiếp theo, kế theo, theo dõi (tình hình...), đi theo, đi theo sau, sinh ra, xảy đến, theo đuổi đến cùng, theo miết, bám sát, bồi thêm (một cú nữa), như sau, (xem) sheep, (xem) nose, theo ai như hình với bóng, lẽo đẽo theo ai

伝え
- {つたえ}
- {legend} , truyện cổ tích, truyền thuyết, chữ khắc (trên đồng tiền, trên huy chương), lời ghi chú, câu chú giải (trên tranh ảnh minh hoạ)
- {tradition} , sự truyền miệng (truyện cổ tích, phong tục tập quán... từ đời nọ qua đời kia), truyền thuyết, truyền thống

伝える
- {つたえる}
- {convey} , chở, chuyên chở, vận chuyển, truyền (âm thanh, hương vị, lệnh, tin); truyền đạt, chuyển, (pháp lý) chuyển nhượng, sang tên (tài sản)
- {report} , bản báo cáo; biên bản, bản tin, bản dự báo; phiếu thành tích học tập (hằng tháng hoặc từng học kỳ của học sinh), tin đồn, tiếng tăm, danh tiếng, tiếng nổ (súng...), kể lại, nói lại, thuật lại, báo cáo, tường trình, viết phóng sự (về vấn đề gì), đồn, đưa tin, nói về (ai), phát biểu về (ai), báo, trình báo, tố cáo, tố giác, trình diện (sau một thời gian vắng), đến nhận công tác (sau khi xin được việc)
- {transmit} , chuyển giao, truyền
- {communicate} , truyền; truyền đạt, thông tri, (tôn giáo) ban thánh thể (cho ai), chia sẻ, giao thiệp, liên lạc, thông nhau, (tôn giáo) chịu lễ ban thánh thể
- {tell} , nói, nói với, nói lên, nói ra, nói cho biết, bảo, chỉ cho, cho biết, biểu thị, biểu lộ, tỏ, kể, thuật lại, xác định, phân biệt, khẳng định, cả quyết, biết, tiết lộ, phát giác, đếm, lần, nói về, ảnh hưởng đến, có kết quả, làm chứng chống lại, nói điều chống lại, định, chọn, lựa; phân công, (thông tục) nói thẳng vào mặt, rầy la, kể tội, làm mệt, làm kiệt sức, (thông tục) mách, đếm, bị làm nhục, bị mắng nhiếc, (từ lóng) bịa ra một câu chuyện đáng thương để làm động lòng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) công bố, khẳng định, (từ lóng) thôi tôi đã biết thừa rồi
- {impart} , (pháp lý) dàn xếp với nhau người toà án, truyền đạt, kể cho hay, phổ biến, cho, chia phần cho
- {propagate} , truyền giống, nhân giống (cây, thú...); truyền (bệnh...), truyền lại (đức tính... từ thế hệ này sang thế hệ khác), truyền bá, lan truyền, (vật lý) truyền (âm thanh, ánh sáng...), sinh sản, sinh sôi nảy nở
- {teach} , dạy, dạy học; dạy bảo, dạy dỗ
- {bequeath} , để lại (bằng chúc thư), truyền lại (cho đời sau)

伝え聞く
- {つたえきく}
- {learn by hearsay}

伝え話
- {つたえばなし}
- {legend} , truyện cổ tích, truyền thuyết, chữ khắc (trên đồng tiền, trên huy chương), lời ghi chú, câu chú giải (trên tranh ảnh minh hoạ)

伝って登る
- {つたってのぼる}
- {shin up}
- {climb up}

伝わる
- {つたわる}
- {be handed down}
- {be introduced}
- {be transmitted}
- {be circulated}
- {go along} , tiến triển; tiếp tục, (+ with) đi cùng, go along with you
- {walk along}

伝世
- {でんせい}
- {transmission from generation generation}

伝令
- {でんれい}
- {messenger} , người đưa tin, sứ giả
- {orderly} , thứ tự, ngăn nắp, phục tùng kỷ luật, (quân sự) có nhiệm vụ truyền mệnh lệnh, có nhiện vụ thi hành mệnh lệnh, lính liên lạc, người phục vụ (ở bệnh viện quân y), công nhân quét đường
- {runner} , người tuỳ phái (ở ngân hàng), đấu thủ chạy đua, người buôn lậu, đường rânh (để đẩy giường, ngăn kéo...), (thực vật học) thân bò, dây cáp kéo đồ vật nặng (ở ròng rọc), người phá vỡ vòng vây ((cũng) blockade runner), (động vật học) gà nước, thớt trên (cối xay bột), vòng trượt, (kỹ thuật) con lăn, con lăn di động, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) công nhân đầu máy xe lửa, (từ cổ,nghĩa cổ) cảnh sát, công an ((cũng) Bow,street runner)

伝令者
- {でんれいしゃ}
- {herald} , viên quan phụ trách huy hiệu, người đưa tin, sứ giả; điềm, triệu, (sử học) sứ truyền lệnh, báo trước
- {orderly} , thứ tự, ngăn nắp, phục tùng kỷ luật, (quân sự) có nhiệm vụ truyền mệnh lệnh, có nhiện vụ thi hành mệnh lệnh, lính liên lạc, người phục vụ (ở bệnh viện quân y), công nhân quét đường
- {messenger} , người đưa tin, sứ giả

伝動
- {でんどう}
- {transmission (of motive power)}
- {drive} , cuộc đi xe, cuộc đi chơi bằng xe, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường lái xe vào nhà (trong khu vực một toà nhà), sự lùa (thú săn), sự săn đuổi, sự dồn (kẻ địch), (thể dục,thể thao) quả bạt, quả tiu, sự cố hắng, sự gắng sức, sự nổ lực; nghị lực, chiều hướng, xu thế, sự tiến triển (của sự việc), đợt vận động, đợt phát động, cuộc chạy đua, (quân sự) cuộc tấn công quyết liệt, (ngành mỏ) đường hầm ngang, (vật lý) sự truyền, sự truyền động, dồn, xua, đánh đuổi, lùa, săn đuổi, đi khắp, chạy khắp, sục sạo, lùng sục (một vùng), cho (máy) chạy, cầm cương (ngựa), lái (ô tô...), lái xe đưa đi, lái xe dẫn đi, dồn vào thế, bắt buộc, khiến cho, làm cho, bắt làm cật lực, bắt làm quá sức, cuốn đi, đánh giạt, làm trôi giạt (gió, dòng nước...), đóng (cọc, đinh...), bắt (vít), đào, xoi (đường hầm), (thể dục,thể thao) tiu, bạt (bóng bàn), làm cho (máy...) chạy; đưa (quản bút viết...), dàn xếp xong, ký kết (giao kèo mua bán...); làm (nghề gì), hoãn lại, để lại, để chậm lại (một việc gì... đến một lúc nào), cầm cương ngựa, đánh xe, lái xe..., đi xe; chạy (xe), (thể dục,thể thao) bạt bóng, tiu, bị cuốn đi, bị trôi giạt, lao vào, xô vào; đập mạnh, quất mạnh, (+ at) giáng cho một cú, bắn cho một phát đạn, ném cho một hòn đá ((cũng) to let drive at), (+ at) nhằm mục đích, có ý định, có ý muốn, (+ at) làm cật lực, lao vào mà làm (công việc gì), (pháp lý) tập trung vật nuôi để kiểm lại, đuổi, xua đuổi, đi xe, lái xe, cho xe chạy, đuổi đi, xua đuổi, ra đi bằng xe, khởi động (ô tô), (+ at) rán sức, cật lực, đẩy lùi ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), lái xe đưa (ai) về, trở về bằng xe, trở lại bằng xe, đánh xe đưa (ai) về (nông thôn, xa thành phố...), bắt (máy bay hạ cánh), đi xe về (nông thôn, nơi xa thành phố), đóng vào, đánh xe đưa (ai), lái xe vào, đánh xe vào, lôi kéo, kéo đi, lái xe đi tiếp, đánh xe đi tiếp, đuổi ra khỏi; nhổ ra khỏi, hất cẳng, đi ra ngoài bằng xe; lái xe ra, dồn qua, chọc qua, đâm qua, xuyên qua, lái xe qua, đi xe qua (thành phố...), kéo lên, lôi lên, chạy lên gần (xe hơi, xe ngựa...)
- {gearing} , (kỹ thuật) hệ thống bánh răng (máy), (kỹ thuật) sự ăn khớp (các bánh răng); sự truyền động bánh răng

伝単
- {でんたん}
- {leaflet} , lá non, (thực vật học) lá chét, tờ rách rời, tờ giấy in rời, tờ truyền đơn

伝受
- {でんじゅ}
- {initiation (inthe arts)}

伝唱
- {でんしょう}
- {tradition} , sự truyền miệng (truyện cổ tích, phong tục tập quán... từ đời nọ qua đời kia), truyền thuyết, truyền thống

伝声器
- {でんせいき}
- {speaking tube}

伝声管
- {でんせいかん}
- {speaking tube}
- {voice pipe}

伝奇
- {でんき}
- {romance (fiction)}

伝奇小説
- {でんきしょうせつ}
- {romance (fiction)}

伝奇的
- {でんきてき}
- {legendary} , (thuộc) truyện cổ tích, (thuộc) truyền thuyết, tập truyện cổ tích

伝奏
- {でんそう}
- {delivering message the emperor}

伝家
- {でんか}
- {heirloom} , vật gia truyền, của gia truyền, động sản truyền lại (cùng với bất động sản)
- {trump card}
- {last resort}
- {family tradition}

伝導
- {でんどう}
- {conduction} , (vật lý) sự dẫn; tính dẫn, độ dẫn (nhiệt điện)
- {transmission} , sự chuyển giao, sự truyền

伝導体
- {でんどうたい}
- {conductor} , người chỉ huy, người chỉ đạo, người điều khiển, người dẫn đường, người bán vé (xe điện, xe buýt), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người phục vụ hành khách (xe lửa), (vật lý) chất dẫn (điện, nhiệt), (điện học) dây dẫn
- {transmitter} , người truyền; vật truyền, rađiô máy phát, ống nói (của máy điện thoại)

伝導度
- {でんどうど}
- {conductivity} , (vật lý) tính dẫn, suất dẫn

伝導性
- {でんどうせい}
- {conductivity} , (vật lý) tính dẫn, suất dẫn

伝導率
- {でんどうりつ}
- {conductivity} , (vật lý) tính dẫn, suất dẫn

伝手
- {つて}
- {introducer} , xem introduce
- {go-between} , người trung gian, người làm mối, người môi giới
- {intermediary} , ở giữa, trung gian, đóng vai trò hoà giải, người làm trung gian, người hoà giải, vật ở giữa, vật trung gian, hình thức trung gian, giai đoạn trung gian, phương tiện
- {influence} , ảnh hưởng, tác dụng, uy thế, thế lực, người có ảnh hưởng; điều có ảnh hưởng; điều có tác dụng, người có thế lực
- {connection} , sự liên quan, sự liên lạc, mối quan hệ; sự chấp nối, sự mạch lạc, sự giao thiệp, sự kết giao, bà con, họ hàng, thân thuộc, (tôn giáo) phái, giáo phái, (thương nghiệp) khách hàng, tàu xe chạy nối tiếp (tiếp vận với những tàu xe khác), vật (để) nối; chỗ nối (hai ống nối với nhau), về điều đó, liên quan đến điều đó, có quan hệ với, có liên quan với, có dính líu tới, chạy nối tiếp với (tàu xe)
- {"pull"}

伝承
- {でんしょう}
- {transmission} , sự chuyển giao, sự truyền
- {hand down (information)}
- {legend} , truyện cổ tích, truyền thuyết, chữ khắc (trên đồng tiền, trên huy chương), lời ghi chú, câu chú giải (trên tranh ảnh minh hoạ)
- {tradition} , sự truyền miệng (truyện cổ tích, phong tục tập quán... từ đời nọ qua đời kia), truyền thuyết, truyền thống
- {folklore} , văn học dân gian; truyền thống dân gian, khoa nghiên cứu văn học dân gian; khoa nghiên cứu truyền thống dân gian

伝承叙事詩
- {でんしょうじょじし}
- {oral epic}

伝承文学
- {でんしょうぶんがく}
- {oral literature}

伝授
- {でんじゅ}
- {initiation} , sự bắt đầu, sự khởi đầu, sự khởi xướng, sự vỡ lòng, sự khai tâm, sự bắt đầu làm quen với (một bộ môn khoa học...), sự chính thức làm lễ kết nạp, lễ kết nạp
- {instruction} , sự dạy, kiến thức truyền cho, tài liệu cung cấp cho, (số nhiều) chỉ thị, lời chỉ dẫn

伝搬
- {でんぱん}
- {transmission} , sự chuyển giao, sự truyền
- {propagation} , sự truyền giống, sự nhân giống, sự truyền (bệnh...), sự truyền lại (từ thế hệ này sang thế hệ khác), sự truyền bá, sự lan truyền, (vật lý) sự truyền (âm thanh, ánh sáng...)
- {spread} , sự trải ra, sự căng ra, sự giăng ra, sự truyền bá (giáo dục, tư tưởng...), sải cánh (của chim...), chiều rộng, khoảng rộng, sự sổ ra (của thân thể), khăn trải (giường, bàn...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hai trang báo liền mặt (in một bức ảnh, một bài quảng cáo...); ảnh in suốt trang báo, dòng chữ chạy dài suốt trang báo, (thông tục) bữa tiệc linh đình, bữa ăn thịnh soạn, (thương nghiệp) lãi sản xuất (mức chênh nhau giữa giá thành và giá bán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chất phết lên bánh (bơ, mứt...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự phô trương, sự huênh hoang, trải, căng, giăng ra, bày ra, rải, truyền bá, kéo dài thời gian (trả tiền...), bày (bàn ăn), bày (thức ăn) lên bàn, phết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đập bẹt (đầu đinh...), trải ra, căng ra, truyền đi, lan đi, bay đi, tản ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ôm đồm nhiều việc quá cùng một lúc

伝播
- {でんぱ}
- {transmission} , sự chuyển giao, sự truyền
- {propagation} , sự truyền giống, sự nhân giống, sự truyền (bệnh...), sự truyền lại (từ thế hệ này sang thế hệ khác), sự truyền bá, sự lan truyền, (vật lý) sự truyền (âm thanh, ánh sáng...)
- {spread} , sự trải ra, sự căng ra, sự giăng ra, sự truyền bá (giáo dục, tư tưởng...), sải cánh (của chim...), chiều rộng, khoảng rộng, sự sổ ra (của thân thể), khăn trải (giường, bàn...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hai trang báo liền mặt (in một bức ảnh, một bài quảng cáo...); ảnh in suốt trang báo, dòng chữ chạy dài suốt trang báo, (thông tục) bữa tiệc linh đình, bữa ăn thịnh soạn, (thương nghiệp) lãi sản xuất (mức chênh nhau giữa giá thành và giá bán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chất phết lên bánh (bơ, mứt...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự phô trương, sự huênh hoang, trải, căng, giăng ra, bày ra, rải, truyền bá, kéo dài thời gian (trả tiền...), bày (bàn ăn), bày (thức ăn) lên bàn, phết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đập bẹt (đầu đinh...), trải ra, căng ra, truyền đi, lan đi, bay đi, tản ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ôm đồm nhiều việc quá cùng một lúc
- {circulation} , sự lưu thông, sự lưu hành (tiền tệ, tổng số phát hành (báo, tạp chí...), tiền, đồng tiền, (toán học) lưu số
- {diffusion} , sự truyền tin; sự truyền bá; sự phổ biến, sự khuếch tán (ánh sáng), sự rườm rà, sự dài dòng (văn)
- {dissemination} , sự gieo rắc, sự phổ biến

伝書鳩
- {でんしょばと}
- {carrier pigeon}
- {homing pigeon} , bồ câu đưa thư

伝来
- {でんらい}
- {ancestral} , (thuộc) ông bà, (thuộc) tổ tiên, do ông bà truyền lại, do tổ tiên truyền lại
- {hereditary} , di truyền, cha truyền con nối
- {imported}
- {transmitted}
- {handed down}

伝染
@でんせん
- sự lây lan, sự truyền nhiễm.

伝染する
- bị lây, bị truyền nhiễm.

伝染を防ぐ
- {でんせんをふせぐ}
- {prevent infection}

伝染性
- {でんせんせい}
- {contagiousness} , sự lây

伝染毒
- {でんせんどく}
- {virus} , (y học) virut, mối độc hại, mầm độc, ác ý; tính độc địa
- {germ} , mộng, mầm, thai, phôi, mầm bệnh, vi trùng, (nghĩa bóng) mầm mống, chiến tranh vi trùng, nảy ra, nảy sinh ra

伝染病
@でんせんびょう
- bệnh hay lây, bệnh truyền nhiễm.

伝法
- {でんぼう}
- {でんぽう}
- {teaching Buddhism}
- {rough person}
- {bullying}
- {ostentatious bravado}

伝法肌
- {でんぼうはだ}
- {rough-and-tumble} , ẩu, bất chấp luật lệ (cuộc đấu vật...); lộn xộn, sôi nổi, sóng gió (cuộc đời), cuộc loạn đả; cuộc xô đẩy lộn xộn
- {bullying disposition}

伝票
- {でんぴょう}
- {chit} , đứa bé, đứa trẻ, trẻ con, người đàn bà nhỏ bé, người đàn bàn mảnh dẻ, con ranh con, con oắt con, mầm, manh nha/'tʃiti/, giấy phép, giấy chứng nhận, chứng chỉ, phiếu thanh toán, giấy biên nhận, giấy biên lai, thư ngắn, (quân sự), (từ lóng) giấy về nghỉ phép
- {sales slip} , biên lai (giấy ghi nhận việc bán một món hàng)
- {voucher} , (pháp lý) người bảo đảm, (tài chính) chứng chỉ, giấy chứng thực; biên lai, vé tạm (phát cho người xem muốn ra ngoài) (ở nhà hát, rạp chiếu bóng)

伝統
@でんとう
- truyền thống.

伝統主義
- {でんとうしゅぎ}
- {traditionalism} , chủ nghĩa truyền thống, sự tôn trọng truyền thống

伝統主義者
- {でんとうしゅぎしゃ}
- {traditionalist} , người theo chủ nghĩa truyền thống, người nệ cổ

伝統的
- {でんとうてき}
- {traditional} , (thuộc) truyền thống, theo truyền thống, theo lối cổ, theo lệ cổ
- {conventional} , quy ước, theo tập quán, theo tục lệ, thường, (nghệ thuật) theo lối cổ truyền

伝統的な
- thuộc về truyền thống, theo truyền thống, có tính cách truyền thống.

伝線
- {でんせん}
- {run (in stocking)}

伝習
- {でんしゅう}
- {learning} , sự học, sự hiểu biết; kiến thức, thời kỳ phục hưng, những môn học mới (đưa vào nước Anh trong (thế kỷ) 16 như tiếng Hy,lạp...)

伝聞
- {でんぶん}
- {hearsay} , tin đồn, lời đồn, dựa vào tin đồn, do nghe đồn
- {rumor} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) rumour
- {report} , bản báo cáo; biên bản, bản tin, bản dự báo; phiếu thành tích học tập (hằng tháng hoặc từng học kỳ của học sinh), tin đồn, tiếng tăm, danh tiếng, tiếng nổ (súng...), kể lại, nói lại, thuật lại, báo cáo, tường trình, viết phóng sự (về vấn đề gì), đồn, đưa tin, nói về (ai), phát biểu về (ai), báo, trình báo, tố cáo, tố giác, trình diện (sau một thời gian vắng), đến nhận công tác (sau khi xin được việc)

伝言
- {でんごん}
- {つてごと}
- {verbal message}
- {rumor} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) rumour
- {word} , từ, lời nói, lời, lời báo tin, tin tức, lời nhắn, lời hứa, lời, lệnh, khẩu hiệu, (số nhiều) sự cãi nhau, lời qua tiếng lại, lập tức, giới thiệu ai (làm công tác gì...), lời nói không ăn thua gì (so với hành động), (xem) dog, kiểu mới nhất về (cái gì); thành tựu mới nhất về (cái gì), vừa nói (là làm ngay), bào chữa, nói hộ, khen ngợi, thực hiện ngay lời doạ dẫm; thực hiện ngay lời hứa, lời nói đúng (không đúng) lúc, đối với một người khôn một lời cũng đủ, (tôn giáo) sách Phúc âm, phát biểu, nói lên, bày tỏ, diễn tả

伝言板
- {でんごんばん}
- {message board}

伝記
@でんき
- tiểu sử.

伝記作者
- {でんきさくしゃ}
- {biographer} , người viết tiểu sử

伝記文学
- {でんきぶんがく}
- {biographical literature}

伝記物
- {でんきもの}
- {biographical writings}

伝誦
- {でんしょう}
- {tradition} , sự truyền miệng (truyện cổ tích, phong tục tập quán... từ đời nọ qua đời kia), truyền thuyết, truyền thống

伝説
@でんせつ
- truyền thuyết, truyện cổ tích.

伝送
- {でんそう}
- {transmission} , sự chuyển giao, sự truyền
- {communication} , sự truyền đạt, sự thông tri, sự thông tin; tin tức truyền đạt; thông báo, sự giao thiệp, sự liên lạc, sự giao thông, sự thông nhau, (số nhiều) (quân sự) giao thông giữa căn cứ và mặt trận, dây báo hãm (trên xe lửa), (xem) trench
- {circulation} , sự lưu thông, sự lưu hành (tiền tệ, tổng số phát hành (báo, tạp chí...), tiền, đồng tiền, (toán học) lưu số
- {dissemination} , sự gieo rắc, sự phổ biến
- {diffusion} , sự truyền tin; sự truyền bá; sự phổ biến, sự khuếch tán (ánh sáng), sự rườm rà, sự dài dòng (văn)
- {propagation} , sự truyền giống, sự nhân giống, sự truyền (bệnh...), sự truyền lại (từ thế hệ này sang thế hệ khác), sự truyền bá, sự lan truyền, (vật lý) sự truyền (âm thanh, ánh sáng...)
- {delivery} , sự phân phát (thư); sự phân phối, sự giao hàng, cách nói; sự đọc, sự bày tỏ, sự phát biểu (ý kiến), sự sinh đẻ, sự ném, sự phóng, sự bắn (quả bóng, tên đạn...); sự mở (cuộc tấn công); sự ban ra, sự truyền ra (lệnh), sự nhượng bộ, sự đầu hàng, sự chuyển nhượng, công suất (máy nước...)

伝送エラー
- {でんそうエラー}
- {transmission error}

伝送ブロック終結
- {でんそうブロックしゅうけつ}
- {end of transmission block (ETB)}

伝送先
- {でんそうさき}
- {destination (of transmission)}

伝送制御拡張
- {でんそうせいぎょかくちょう}
- {datalink escape (DLE)}

伝送終了
- {でんそうしゅうりょう}
- {end of transmission (EOT)}

伝送路
- {でんそうろ}
- {line} , dây, dây thép, vạch đường, đường kẻ, đường, tuyến, hàng, dòng (chữ); câu (thơ), hàng, bậc, lối, dãy, (số nhiều) đường, nét, khuôn; vết nhăn, (quân sự) tuyến, phòng tuyến, ranh giới, giới hạn, dòng, dòng dõi, dòng giống, phương châm, phương pháp, quy tắc, cách, thói, lối..., ngành, phạm vi; chuyên môn, sở trường, (thương nghiệp) mặt hàng, vật phẩm, (số nhiều) hoàn cảnh, tình thế; đường lối, cách tiến hành, (the line) đường xích đạo, lai (đơn vị dài bằng một phần mười hai của insơ), (quân sự) (the line) quân đội chính quy, (số nhiều) giấy giá thú ((cũng) marriage lines), (số nhiều) (sân khấu) lời của một vai, mập mờ ở giữa, làm cho đồng ý, làm cho cộng tác (với), đồng ý công tác (với), tạm dong dây cho ai, tạm buông lỏng ai (để sau theo dõi lại hoặc bắt), (xem) read, (xem) toe, (xem) sinker, vạch, kẻ thành dòng, làm nhăn, làm cho có ngấn, làm cho có vạch, sắp thành hàng dàn hàng, sắp hàng, đứng thành hàng ngũ, lót, (nghĩa bóng) làm đầy, nhồi, nhét, phủ, đi tơ (chó)
- {transmission line}
- {transmission path}
- {transmission route}
- {link} , đuốc, cây đuốc, mắt xích, vòng xích, khâu xích, mắt dây đạc (, (số nhiều) khuy cửa tay, mắt lưới; mắt áo sợi dệt, mắt áo sợi đan, mối liên lạc; chỗ nối; vật để nối, nối, nối lại với nhau, kết hợp lại, liên kết lại, liên hợp lại, khoác (tay), kết hợp, liên kết; bị ràng buộc

伝送速度
- {でんそうそくど}
- {baud rate} , (Tech) tốc độ bốt, tốc độ truyền [NB]

伝道
- {でんどう}
- {proselytizing}
- {evangelism} , sự truyền bá Phúc âm, (như) evangelicalism
- {missionary work}

伝道師
- {でんどうし}
- {evangelist} , tác giả Phúc âm, người truyền bá Phúc âm, người truyền giáo (nhưng không phải là cha cố)

伝道者
- {でんどうしゃ}
- {evangelist} , tác giả Phúc âm, người truyền bá Phúc âm, người truyền giáo (nhưng không phải là cha cố)
- {evangelistic worker}

伝道船
- {でんどうせん}
- {missionary boat}

伝道集会
- {でんどうしゅうかい}
- {evangelistic meeting}

伝達
- {でんたつ}
- {transmission (e.g. news)}
- {communication} , sự truyền đạt, sự thông tri, sự thông tin; tin tức truyền đạt; thông báo, sự giao thiệp, sự liên lạc, sự giao thông, sự thông nhau, (số nhiều) (quân sự) giao thông giữa căn cứ và mặt trận, dây báo hãm (trên xe lửa), (xem) trench
- {delivery} , sự phân phát (thư); sự phân phối, sự giao hàng, cách nói; sự đọc, sự bày tỏ, sự phát biểu (ý kiến), sự sinh đẻ, sự ném, sự phóng, sự bắn (quả bóng, tên đạn...); sự mở (cuộc tấn công); sự ban ra, sự truyền ra (lệnh), sự nhượng bộ, sự đầu hàng, sự chuyển nhượng, công suất (máy nước...)

伝達特性
- {でんたつとくせい}
- {transfer characteristic}

伝達関数
- {でんたつかんすう}
- {transfer function}

伝音器
- {でんおんき}
- {megaphone} , loa (để nói), nói bằng loa
- {speaking tube}
- {sound box}

伝馬
- {てんま}
- {post horse}

伝馬船
- {てんません}
- {large sculling boat}

伯
- {はく}
- {count} , bá tước (không phải ở Anh) ((xem) earl), sự đếm; sự tính, tổng số, điểm trong lời buộc tội, sự hoãn họp (khi chỉ có dưới 40 nghị viên có mặt) (nghị viện Anh) ((cũng) count,out), biết đã đếm được bao nhiêu, không nhớ đã đếm được bao nhiêu, đếm; tính, kể cả, gồm cả, tính đến, kể đến, coi là, coi như, chom là, đếm, tính, có giá trị; được kể đến, được tính đến, được chú ý đến, được quan tâm đến, đếm ngược từ 10 đến 0 (trong các cuộc thí nghiệm...), hy vọng ở, trông mong ở, để riêng ra, không tính vào (một tổng số), đếm ra, lấy ra, tuyên bố bị đo ván (quyền Anh) (sau khi đã đếm đến 10 mà chưa dậy được), hoãn họp (vì không đủ 40 người) (nghị viện Anh), cộng sổ, tính sổ, tính toán hơn thiệt, coi như đã chết (mất), rất (ít, không) có giá trị, rất (ít, không) có tác dụng, (xem) chicken
- {earl} , bá tước (ở Anh) ((xem) count)
- {eldest brother}
- {uncle} , chú; bác; cậu; dượng, bác (tiếng xưng với người có tuổi), (thông tục) người có hiệu cầm đồ, chú Xam (Hoa kỳ), (xem) Dutch
- {chief official}

伯仲
- {はくちゅう}
- {match someone}
- {be equal with}

伯備線
- {はくびせん}
- {Hakubi Line (West Tottori-OkayamRailway)}

伯兄
- {はっけい}
- {the eldest son}

伯剌西爾
- {ぶらじる}
- {Brazil}

伯叔
- {はくしゅく}
- {brothers}
- {one's father's brothers}

伯林
- {べるりん}
- {Berlin}

伯楽
- {ばくろう}
- {はくらく}
- {cattle or horse trader}
- {good judge of horses or cattle}

伯母
- {おば}
- {はくぼ}
- {aunt (older thone's parent)}

伯母さん
- {おばさん}
- {aunt} , cô, dì, thím, mợ, bác gái, trời ơi

伯爵
- {はくしゃく}
- {count} , bá tước (không phải ở Anh) ((xem) earl), sự đếm; sự tính, tổng số, điểm trong lời buộc tội, sự hoãn họp (khi chỉ có dưới 40 nghị viên có mặt) (nghị viện Anh) ((cũng) count,out), biết đã đếm được bao nhiêu, không nhớ đã đếm được bao nhiêu, đếm; tính, kể cả, gồm cả, tính đến, kể đến, coi là, coi như, chom là, đếm, tính, có giá trị; được kể đến, được tính đến, được chú ý đến, được quan tâm đến, đếm ngược từ 10 đến 0 (trong các cuộc thí nghiệm...), hy vọng ở, trông mong ở, để riêng ra, không tính vào (một tổng số), đếm ra, lấy ra, tuyên bố bị đo ván (quyền Anh) (sau khi đã đếm đến 10 mà chưa dậy được), hoãn họp (vì không đủ 40 người) (nghị viện Anh), cộng sổ, tính sổ, tính toán hơn thiệt, coi như đã chết (mất), rất (ít, không) có giá trị, rất (ít, không) có tác dụng, (xem) chicken
- {earl} , bá tước (ở Anh) ((xem) count)

伯父
- {おじ}
- {はくふ}
- {uncle (older thone's parent)}

伯父さん
- {おじさん}
- {middle-aged gentleman}
- {uncle} , chú; bác; cậu; dượng, bác (tiếng xưng với người có tuổi), (thông tục) người có hiệu cầm đồ, chú Xam (Hoa kỳ), (xem) Dutch

伯父貴
- {おじき}
- {uncle} , chú; bác; cậu; dượng, bác (tiếng xưng với người có tuổi), (thông tục) người có hiệu cầm đồ, chú Xam (Hoa kỳ), (xem) Dutch

估
- {こ}
- {price} , giá ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), giá đánh cuộc, (từ cổ,nghĩa cổ) giá trị, sự quý giá, treo giải thưởng lấy đầu ai, (từ lóng) là cái thá gì...?, nước mẹ gì...?, đặt giá, định giá; (nghĩa bóng) đánh giá, lấy giá cắt cổ
- {business} , việc buôn bán, việc kinh doanh, việc thương mại, công tác, nghề nghiệp; công việc, nhiệm vụ việc phải làm, quyền, việc khó khăn, tuồm vấn đề; quá trình diễn biến, vấn đề trong chương trình nghị sự, sự giao dịch, (thông tục) phần có tác dụng thực tế (của cái gì), cách diễn xuất (trên sân khấu), nhuồm khoé, vỡ nợ, phá sản, công việc là công việc, tình là tình (không nhập nhằng lẫn lộn được), buôn bán lớn, giết ai, (tục ngữ) làm sãi không ai đóng cửa chùa, (xem) go, (thông tục) rất tốt, thực bụng muốn làm ăn (với nhau), tình trạng bận rộn
- {selling} , sự bán hàng

伴
- {とも}
- {companion} , bạn, bầu bạn, người bạn gái (được thuê để cùng chung sống làm bầu bạn với một người phụ nữ khác) ((cũng) companion lady companion), sổ tay, sách hướng dẫn, vật cùng đôi, (+ with) làm bạn với
- {follower} , người theo, người theo dõi; người theo (đảng, phái...), người bắt chước, người theo gót, người tình của cô hầu gái, môn đệ, môn đồ, người hầu, (kỹ thuật) bộ phận bị dẫn

伴う
- {ともなう}
- {accompany} , đi theo, đi cùng, đi kèm, hộ tống, phụ thêm, kèm theo, (âm nhạc) đệm (đàn, nhạc)
- {bring with}
- {be accompanied by}
- {be involved in}

伴侶
- {はんりょ}
- {partner} , người cùng chung phần; người cùng canh ty, hội viên (của một công ty, một minh ước quốc tế), bạn cùng phe (trong một trò chơi), bạn cùng nhảy (vũ quốc tế), vợ; chồng, (số nhiều) khung lỗ (ở sàn tàu để cột buồm và trục lái... đi qua), thành viên lớn nhất của nước Anh (tức Inh,len), hội viên hùn vốn (không có tiếng nói trong công việc quản trị công ty), hội viên hùn vốn kín (không tham gia công việc quản trị công ty và ít người biết đến) ((cũng) secret partner; dormant partner), chung phần với, công ty với (ai), cho (ai) nhập hội; kết (ai với ai) thành một phe, là người cùng chung phần với (ai); là người cùng canh ty với (ai); là bạn cùng phe với (ai)
- {companion} , bạn, bầu bạn, người bạn gái (được thuê để cùng chung sống làm bầu bạn với một người phụ nữ khác) ((cũng) companion lady companion), sổ tay, sách hướng dẫn, vật cùng đôi, (+ with) làm bạn với

伴僧
- {ばんそう}
- {priests assisting at Buddhist service}

伴天連
- {ばてれん}
- {Portuguese missionaries (pt: padre)}
- {Christianity} , đạo Cơ,đốc, giáo lý Cơ,đốc, sự theo đạo Cơ,đốc, tính chất Cơ,đốc

伴奏
@ばんそう
- sự đệm nhạc, phần nhạc đệm.

伴奏する
- chơi nhạc đệm, đệm nhạc.

伴奏者
- {ばんそうしゃ}
- {accompanist} , (âm nhạc) người đệm (nhạc, đàn)

伴奏部
- {ばんそうぶ}
- {accompaniment} , vật phụ thuộc, vật kèm theo; cái bổ sung, (âm nhạc) sự đệm (dàn nhạc); phần nhạc đệm

伴性遺伝
- {はんせいいでん}
- {sex-linked inheritance}

伴星
- {ばんせい}
- {companion star}

伴走
- {ばんそう}
- {accompanying another somewhere}

伴食
- {ばんしょく}
- {eating with guest}
- {nominal official (slighting term)}

伴食大臣
- {ばんしょくだいじん}
- {nominal (figurehead) minister}
- {titular minister}

伶
- {れい}
- {actor} , diễn viên (kịch, tuồng, chèo, điện ảnh...); kép, kép hát, (từ hiếm,nghĩa hiếm) người làm (một việc gì)

伶人
- {れいじん}
- {court musician}
- {minstrel} , (sử học) người hát vè rong (thời Trung cổ), nhà thơ; nhạc sĩ, ca sĩ, (số nhiều) đoàn người hát rong

伶俐
- {れいり}
- {cleverness} , sự lanh lợi, sự thông minh, sự tài giỏi, sự thần tình, sự tài tình
- {sagacity} , sự thông minh, sự minh mẫn, sự khôn ngoan, sự sắc sảo

伶優
- {れいゆう}
- {actor} , diễn viên (kịch, tuồng, chèo, điện ảnh...); kép, kép hát, (từ hiếm,nghĩa hiếm) người làm (một việc gì)

伶官
- {れいかん}
- {court musician}

伸
- {のし}
- {iron} , sắt, chất sắc (thuốc bổ), đồ sắt, đồ dùng bằng sắt, bàn là, ((thường) số nhiều) xiềng, bàn đạp (ngựa); cái giá (để nắn chân vẹo...), (từ lóng) súng lục, có nhiều việc trong một lúc, có nhiều mưu lắm kế, không để lỡ mất cơ hội, bằng sắt, cứng cỏi, sắt đá, nhẫn tâm, tra sắt vào; bọc sắt, xiềng xích, là (quần áo...), là quần áo, giải quyết (khó khăn, vấn đề...)

伸し上がる
- {のしあがる}
- {stand on tiptoe}
- {rise in the world}
- {become arrogant}

伸し上げる
- {のしあげる}
- {promote} , thăng chức, thăng cấp, đề bạt; cho lên lớp, làm tăng tiến, đẩy mạnh, xúc tiến, khuyến khích, đề xướng, sáng lập, tích cực ủng hộ sự thông qua, vận động để thông qua (một đạo luật), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quảng cáo bán (hàng, sản phẩm...), (đánh cờ) nâng (quân tốt) thành quân đam (cờ đam), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) dùng thủ đoạn tước đoạt (cái gì), (hoá học) xúc tiến (một phản ứng)
- {make richer}

伸し掛かる
- {のしかかる}
- {leon}
- {bend over}
- {come upon}

伸し歩く
- {のしあるく}
- {swagger} , dáng điệu nghênh ngang; thái độ nghênh ngang; vẻ vênh váo, lời nói huênh hoanh khoác lác, vẻ đường hoàng tự tin; vẻ phóng khoáng, tính hợp thời trang; vẻ bảnh bao, vẻ lịch sự, (thông tục) bảnh bao, đi đứng nghênh ngang; vênh váo, nói khoác lác huênh hoang, doạ dẫm (ai); nạt nộ (ai)

伸し餅
- {のしもち}
- {flat rice cake}

伸す
- {のす}
- {stretch} , sự căng ra, sự duỗi ra, quãng (đường); dải, khoảng (đất), nghĩa rộng, nghĩa suy ra, (hàng hải) mạch đường (khoảng đường đã đi được theo một hướng buồm), (từ lóng) một năm tù; thời hạn ở tù, một hơi, một mạch, không nghỉ, lâu, lâu lắm rồi, kéo ra, căng ra, giăng ra, duỗi ra; nong ra, lợi dụng, lạm dụng; nói phóng đại, nói ngoa, (từ lóng) treo cổ (ai), trải ra, chạy dài ra, giãn ra, rộng ra; co giãn, ((thường) + out) nằm sóng soài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bị treo cổ, đưa thẳng tay ra, bước dài bước, đánh ai ngã sóng soài dưới đất
- {spread} , sự trải ra, sự căng ra, sự giăng ra, sự truyền bá (giáo dục, tư tưởng...), sải cánh (của chim...), chiều rộng, khoảng rộng, sự sổ ra (của thân thể), khăn trải (giường, bàn...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hai trang báo liền mặt (in một bức ảnh, một bài quảng cáo...); ảnh in suốt trang báo, dòng chữ chạy dài suốt trang báo, (thông tục) bữa tiệc linh đình, bữa ăn thịnh soạn, (thương nghiệp) lãi sản xuất (mức chênh nhau giữa giá thành và giá bán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chất phết lên bánh (bơ, mứt...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự phô trương, sự huênh hoang, trải, căng, giăng ra, bày ra, rải, truyền bá, kéo dài thời gian (trả tiền...), bày (bàn ăn), bày (thức ăn) lên bàn, phết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đập bẹt (đầu đinh...), trải ra, căng ra, truyền đi, lan đi, bay đi, tản ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ôm đồm nhiều việc quá cùng một lúc
- {smooth out}
- {roll out}
- {iron} , sắt, chất sắc (thuốc bổ), đồ sắt, đồ dùng bằng sắt, bàn là, ((thường) số nhiều) xiềng, bàn đạp (ngựa); cái giá (để nắn chân vẹo...), (từ lóng) súng lục, có nhiều việc trong một lúc, có nhiều mưu lắm kế, không để lỡ mất cơ hội, bằng sắt, cứng cỏi, sắt đá, nhẫn tâm, tra sắt vào; bọc sắt, xiềng xích, là (quần áo...), là quần áo, giải quyết (khó khăn, vấn đề...)
- {extend} , duỗi thẳng (tay, chân...); đưa ra, giơ ra, kéo dài (thời hạn...), gia hạn, mở rộng, (quân sự) dàn rộng ra (quân đội), (thể dục,thể thao), (từ lóng) làm việc dốc hết, dành cho (sự đón tiếp...); gửi tới (lời chúc...), (pháp lý) đánh giá (tài sản) (để tịch thu); tịch thu (tài sản, vì nợ), chép (bản tốc ký...) ra chữ thường, chạy dài, kéo dài (đến tận nơi nào...); mở rộng, (quân sự) dàn rộng ra (quân đội)
- {gain influence}
- {knock out}

伸ばす
- {のばす}
- {lengthen} , làm dài ra, kéo dài ra, dài ra
- {stretch} , sự căng ra, sự duỗi ra, quãng (đường); dải, khoảng (đất), nghĩa rộng, nghĩa suy ra, (hàng hải) mạch đường (khoảng đường đã đi được theo một hướng buồm), (từ lóng) một năm tù; thời hạn ở tù, một hơi, một mạch, không nghỉ, lâu, lâu lắm rồi, kéo ra, căng ra, giăng ra, duỗi ra; nong ra, lợi dụng, lạm dụng; nói phóng đại, nói ngoa, (từ lóng) treo cổ (ai), trải ra, chạy dài ra, giãn ra, rộng ra; co giãn, ((thường) + out) nằm sóng soài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bị treo cổ, đưa thẳng tay ra, bước dài bước, đánh ai ngã sóng soài dưới đất
- {reach out}
- {postpone} , hoãn lại, (từ cổ,nghĩa cổ) đặt (cái gì) ở hàng thứ (sau cái khác); coi (cái gì) không quan trọng bằng (cái khác), (y học) lên cơn muộn (sốt rét...)
- {prolong} , kéo dài; nối dài; gia hạn, phát âm kéo dài (một âm tiết...)
- {extend} , duỗi thẳng (tay, chân...); đưa ra, giơ ra, kéo dài (thời hạn...), gia hạn, mở rộng, (quân sự) dàn rộng ra (quân đội), (thể dục,thể thao), (từ lóng) làm việc dốc hết, dành cho (sự đón tiếp...); gửi tới (lời chúc...), (pháp lý) đánh giá (tài sản) (để tịch thu); tịch thu (tài sản, vì nợ), chép (bản tốc ký...) ra chữ thường, chạy dài, kéo dài (đến tận nơi nào...); mở rộng, (quân sự) dàn rộng ra (quân đội)
- {grow (beard)}

伸び
- {のび}
- {stretching (the body) (i.e. when waking up)}
- {excess} , sự vượt quá giới hạn, sự quá mức; sự vượt, sự hơn, số lượng vượt quá, số lượng hơn, thừa ra, số dôi; độ dôi, sự thừa mứa, sự ăn uống quá độ, (số nhiều) sự làm quá đáng, (định ngữ) thừa, quá mức qui định, hơn quá, thừa quá
- {surplus} , số dư, số thừa, số thặng dư, (định ngữ) thặng dư
- {postponement} , sự hoãn, (từ cổ,nghĩa cổ) sự đặt (cái gì) ở hàng thứ yếu, sự coi (cái gì) không quan trọng bằng (cái khác)
- {growth} , sự lớn mạnh, sự phát triển, sự tăng tiến, sự tăng lên, sự khuếch trương, sự sinh trưởng, sự trồng trọt, vụ mùa màng, cái đang sinh trưởng, khối đã mọc, (y học) khối u, u
- {spread} , sự trải ra, sự căng ra, sự giăng ra, sự truyền bá (giáo dục, tư tưởng...), sải cánh (của chim...), chiều rộng, khoảng rộng, sự sổ ra (của thân thể), khăn trải (giường, bàn...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hai trang báo liền mặt (in một bức ảnh, một bài quảng cáo...); ảnh in suốt trang báo, dòng chữ chạy dài suốt trang báo, (thông tục) bữa tiệc linh đình, bữa ăn thịnh soạn, (thương nghiệp) lãi sản xuất (mức chênh nhau giữa giá thành và giá bán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chất phết lên bánh (bơ, mứt...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự phô trương, sự huênh hoang, trải, căng, giăng ra, bày ra, rải, truyền bá, kéo dài thời gian (trả tiền...), bày (bàn ăn), bày (thức ăn) lên bàn, phết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đập bẹt (đầu đinh...), trải ra, căng ra, truyền đi, lan đi, bay đi, tản ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ôm đồm nhiều việc quá cùng một lúc

伸びやか
- {のびやか}
- {comfortable} , tiện lợi, đủ tiện nghi; ấm cúng, dễ chịu, thoải mái, khoan khoái, đầy đủ, sung túc, phong lưu, yên tâm, không băn khoăn, không lo lắng, làm yên tâm, an ủi, khuyên giải, chăn lông vịt, chăn bông
- {carefree} , vô tư lự, thảnh thơi

伸びる
- {のびる}
- {stretch} , sự căng ra, sự duỗi ra, quãng (đường); dải, khoảng (đất), nghĩa rộng, nghĩa suy ra, (hàng hải) mạch đường (khoảng đường đã đi được theo một hướng buồm), (từ lóng) một năm tù; thời hạn ở tù, một hơi, một mạch, không nghỉ, lâu, lâu lắm rồi, kéo ra, căng ra, giăng ra, duỗi ra; nong ra, lợi dụng, lạm dụng; nói phóng đại, nói ngoa, (từ lóng) treo cổ (ai), trải ra, chạy dài ra, giãn ra, rộng ra; co giãn, ((thường) + out) nằm sóng soài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bị treo cổ, đưa thẳng tay ra, bước dài bước, đánh ai ngã sóng soài dưới đất
- {extend} , duỗi thẳng (tay, chân...); đưa ra, giơ ra, kéo dài (thời hạn...), gia hạn, mở rộng, (quân sự) dàn rộng ra (quân đội), (thể dục,thể thao), (từ lóng) làm việc dốc hết, dành cho (sự đón tiếp...); gửi tới (lời chúc...), (pháp lý) đánh giá (tài sản) (để tịch thu); tịch thu (tài sản, vì nợ), chép (bản tốc ký...) ra chữ thường, chạy dài, kéo dài (đến tận nơi nào...); mở rộng, (quân sự) dàn rộng ra (quân đội)
- {lengthen} , làm dài ra, kéo dài ra, dài ra
- {spread} , sự trải ra, sự căng ra, sự giăng ra, sự truyền bá (giáo dục, tư tưởng...), sải cánh (của chim...), chiều rộng, khoảng rộng, sự sổ ra (của thân thể), khăn trải (giường, bàn...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hai trang báo liền mặt (in một bức ảnh, một bài quảng cáo...); ảnh in suốt trang báo, dòng chữ chạy dài suốt trang báo, (thông tục) bữa tiệc linh đình, bữa ăn thịnh soạn, (thương nghiệp) lãi sản xuất (mức chênh nhau giữa giá thành và giá bán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chất phết lên bánh (bơ, mứt...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự phô trương, sự huênh hoang, trải, căng, giăng ra, bày ra, rải, truyền bá, kéo dài thời gian (trả tiền...), bày (bàn ăn), bày (thức ăn) lên bàn, phết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đập bẹt (đầu đinh...), trải ra, căng ra, truyền đi, lan đi, bay đi, tản ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ôm đồm nhiều việc quá cùng một lúc
- {make progress}
- {grow (beard, body height)}
- {grow stale (soba)}
- {be postponed}
- {be prolonged}
- {be straightened}
- {be flattened}
- {be smoothed}
- {be exhausted}

伸び上がる
- {のびあがる}
- {stretch} , sự căng ra, sự duỗi ra, quãng (đường); dải, khoảng (đất), nghĩa rộng, nghĩa suy ra, (hàng hải) mạch đường (khoảng đường đã đi được theo một hướng buồm), (từ lóng) một năm tù; thời hạn ở tù, một hơi, một mạch, không nghỉ, lâu, lâu lắm rồi, kéo ra, căng ra, giăng ra, duỗi ra; nong ra, lợi dụng, lạm dụng; nói phóng đại, nói ngoa, (từ lóng) treo cổ (ai), trải ra, chạy dài ra, giãn ra, rộng ra; co giãn, ((thường) + out) nằm sóng soài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bị treo cổ, đưa thẳng tay ra, bước dài bước, đánh ai ngã sóng soài dưới đất
- {reach to}
- {stand on tiptoe}

伸び伸び
- {のびのび}
- {feeling at ease}
- {carefree} , vô tư lự, thảnh thơi

伸び広がる
- {のびひろがる}
- {stretch out}

伸び悩む
- {のびなやむ}
- {be sluggish (business)}

伸び率
- {のびりつ}
- {growth rate} , (Tech) tốc độ tăng trưởng, suất tăng
- {coefficient of extension}

伸び盛り
- {のびざかり}
- {growth period}

伸び縮み
- {のびちぢみ}
- {expansion and contraction}
- {elasticity} , tính co giãn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), tính đàn hồi; tính mềm dẻo, tính nhún nhẩy, tính bồng bột, tính bốc đồng, tính dễ tự tha thứ (lương tâm)
- {flexibility} , tính chất dẻo, tính chất mền dẻo, tính dễ uốn, tính dễ sai khiến, tính đễ thuyết phục, tính dễ uốn nắn, tính linh động, tính linh hoạt

伸べ広げる
- {のべひろげる}
- {stretch out}

伸るか反るか
- {のるかそるか}
- {win or lose}
- {sink or swim}
- {make or break}

伸展
- {しんてん}
- {expansion} , sự mở rộng, sự bành trướng, sự phát triển, sự phồng ra; phần mở rộng, (kỹ thuật) sự giãn, sự nở; độ giãn, độ nở, (toán học) sự khai triển
- {extension} , sự duỗi thẳng ra; sự đưa ra, sự kéo dài ra, sự gia hạn; sự mở rộng, phần kéo dài, phần mở rộng, phần nối thêm (vào nhà, vào dây nói...), (quân sự) sự dàn rộng ra, lớp đại học mở rộng, lớp đại học nhân dân, lớp đại học buổi tối, lớp đại học bằng thư (tổ chức cho những người không phải là học sinh) ((cũng) University Extension), (thể dục,thể thao), (từ lóng) sự làm dốc hết sức, sự dành cho (sự đón tiếp nồng nhiệt...); sự gửi tới (lời chúc tụng...), sự chép ra chữ thường (bản tốc ký), (vật lý) sự giãn, độ giãn

伸度
- {しんど}
- {elasticity} , tính co giãn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), tính đàn hồi; tính mềm dẻo, tính nhún nhẩy, tính bồng bột, tính bốc đồng, tính dễ tự tha thứ (lương tâm)

伸張
- {しんちょう}
- {expansion} , sự mở rộng, sự bành trướng, sự phát triển, sự phồng ra; phần mở rộng, (kỹ thuật) sự giãn, sự nở; độ giãn, độ nở, (toán học) sự khai triển
- {extension} , sự duỗi thẳng ra; sự đưa ra, sự kéo dài ra, sự gia hạn; sự mở rộng, phần kéo dài, phần mở rộng, phần nối thêm (vào nhà, vào dây nói...), (quân sự) sự dàn rộng ra, lớp đại học mở rộng, lớp đại học nhân dân, lớp đại học buổi tối, lớp đại học bằng thư (tổ chức cho những người không phải là học sinh) ((cũng) University Extension), (thể dục,thể thao), (từ lóng) sự làm dốc hết sức, sự dành cho (sự đón tiếp nồng nhiệt...); sự gửi tới (lời chúc tụng...), sự chép ra chữ thường (bản tốc ký), (vật lý) sự giãn, độ giãn
- {elongation} , sự làm dài ra, sự kéo dài ra, phần dài ra, (vật lý) độ giãn dài, (thiên văn học) góc lìa, ly giác
- {uncompression}

伸暢
- {しんちょう}
- {expansion} , sự mở rộng, sự bành trướng, sự phát triển, sự phồng ra; phần mở rộng, (kỹ thuật) sự giãn, sự nở; độ giãn, độ nở, (toán học) sự khai triển
- {extension} , sự duỗi thẳng ra; sự đưa ra, sự kéo dài ra, sự gia hạn; sự mở rộng, phần kéo dài, phần mở rộng, phần nối thêm (vào nhà, vào dây nói...), (quân sự) sự dàn rộng ra, lớp đại học mở rộng, lớp đại học nhân dân, lớp đại học buổi tối, lớp đại học bằng thư (tổ chức cho những người không phải là học sinh) ((cũng) University Extension), (thể dục,thể thao), (từ lóng) sự làm dốc hết sức, sự dành cho (sự đón tiếp nồng nhiệt...); sự gửi tới (lời chúc tụng...), sự chép ra chữ thường (bản tốc ký), (vật lý) sự giãn, độ giãn
- {elongation} , sự làm dài ra, sự kéo dài ra, phần dài ra, (vật lý) độ giãn dài, (thiên văn học) góc lìa, ly giác
- {uncompression}

伸筋
- {しんきん}
- {protractor muscle}

伸縮
- {しんしゅく}
- {expansion and contraction}
- {elasticity} , tính co giãn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), tính đàn hồi; tính mềm dẻo, tính nhún nhẩy, tính bồng bột, tính bốc đồng, tính dễ tự tha thứ (lương tâm)
- {flexibility} , tính chất dẻo, tính chất mền dẻo, tính dễ uốn, tính dễ sai khiến, tính đễ thuyết phục, tính dễ uốn nắn, tính linh động, tính linh hoạt

伸縮性
- {しんしゅくせい}
- {elasticity} , tính co giãn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), tính đàn hồi; tính mềm dẻo, tính nhún nhẩy, tính bồng bột, tính bốc đồng, tính dễ tự tha thứ (lương tâm)

伸縮法
- {しんしゅくほう}
- {sliding scale} , thang đối chiếu (thuế má, lương, giá cả, đã làm sẵn)

伸縮税率
- {しんしゅくぜいりつ}
- {flexible tariff}

伸縮自在
- {しんしくじざい}
- {しんしゅくじざい}
- {elastic} , co giãn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), đàn hồi; mềm dẻo, nhún nhảy (bước đi...), bồng bột, bốc đồng, lương tâm để tự tha thứ, dây chun, dây cao su
- {flexible} , dẻo, mền dẻo, dễ uốn, dễ sai khiến, dễ thuyết phục, dễ uốn nắn, linh động, linh hoạt
- {telescoping}
- {expandable} , xem expand

伸長
- {しんちょう}
- {expansion} , sự mở rộng, sự bành trướng, sự phát triển, sự phồng ra; phần mở rộng, (kỹ thuật) sự giãn, sự nở; độ giãn, độ nở, (toán học) sự khai triển
- {extension} , sự duỗi thẳng ra; sự đưa ra, sự kéo dài ra, sự gia hạn; sự mở rộng, phần kéo dài, phần mở rộng, phần nối thêm (vào nhà, vào dây nói...), (quân sự) sự dàn rộng ra, lớp đại học mở rộng, lớp đại học nhân dân, lớp đại học buổi tối, lớp đại học bằng thư (tổ chức cho những người không phải là học sinh) ((cũng) University Extension), (thể dục,thể thao), (từ lóng) sự làm dốc hết sức, sự dành cho (sự đón tiếp nồng nhiệt...); sự gửi tới (lời chúc tụng...), sự chép ra chữ thường (bản tốc ký), (vật lý) sự giãn, độ giãn
- {elongation} , sự làm dài ra, sự kéo dài ra, phần dài ra, (vật lý) độ giãn dài, (thiên văn học) góc lìa, ly giác
- {uncompression}

伸餅
- {のしもち}
- {flattened rice cakes}

伺い
- {うかがい}
- {inquiry} , sự điều tra, sự thẩm tra; sự thẩm vấn, sự hỏi, câu hỏi
- {question} , câu hỏi, vấn đề; điều bàn đến, điều nói đến, xin đi vào đề, sự nghi ngờ, (từ cổ,nghĩa cổ) sự tra tấn để bắt cung khai, coi như vấn đề đưa ra là đã quyết định rồi (đã đúng rồi) chẳng cần phải thảo luận làm gì, hỏi, hỏi cung, nghi ngờ; đặt thành vấn đề, điều tra, nghiên cứu, xem xét (sự việc, hiện tượng)
- {call} , tiếng kêu, tiếng la, tiếng gọi, tiếng chim kêu; tiếng bắt chước tiếng chim, kèn lệnh, trống lệnh, còi hiệu, lời kêu gọi, tiếng gọi, sự mời, sự triệu tập, sự gọi dây nói, sự nói chuyện bằng dây nói, sự thăm, sự ghé thăm, sự đỗ lại, sự ghé lại, sự đòi hỏi, sự yêu cầu, sự cần thiết; dịp, (thương nghiệp) sự gọi vốn, sự gọi cổ phần, (sân khấu) sự vỗ tay mời (diễn viên) ra một lần nữa, sẵn sàng nhận lệnh, lệnh nhập ngũ, lệnh động viên, việc gì mà xấu hổ, (xem) close, có quyền được hưởng (nhận) cái gì, nơi thường lui tới công tác, kêu gọi, mời gọi lại, gọi là, tên là, đánh thức, gọi dậy, coi là, cho là, gọi là, gợi, gợi lại, nhắc lại, triệu tập; định ngày (họp, xử...), phát thanh về phía, gọi, kêu to, la to, gọi to, (+ on, upon) kêu gọi, yêu cầu, (+ for) gọi, đến tìm (ai) (để lấy cái gì...), (+ at) dừng lại, đỗ lại (xe lửa...), (+ at, on) ghé thăm, lại thăm, tạt vào thăm, (+ for) (nghĩa bóng) đòi, bắt buộc phải, cần phải, gọi ra một chỗ; kéo sang một bên, gọi đi; mời đi, gọi lại, gọi về, gọi (ai) xuống, (thông tục) xỉ vả, mắng nhiếc thậm tệ, phát huy hết, đem hết, gây ra, gọi ra ngoài, thu về, đòi về, lấy về (tiền...), mời đến, gọi đến, triệu đến, gọi ra chỗ khác, đình lại, hoãn lại, ngừng lại; bỏ đi, làm lãng đi, gọi ra, gọi to, gọi (quân đến đàn áp...), thách đấu gươm, triệu tập (một cuộc họp...), gọi tên, gợi lại, nhắc lại (một kỷ niệm), gọi dây nói, nảy ra (một ý kiến); gây ra (một cuộc tranh luận...), đánh thức, gọi dậy, (quân sự) động viên, gọi (nhập ngũ), làm cho đãng trí; làm cho không chú ý, (xem) question, tạo ra, làm nảy sinh ra, (xem) play, điểm tên, (xem) name, (xem) coal, (gọi là) có cái gì, (xem) spade
- {consulting the oracle}
- {visit} , sự đi thăm, sự thăm hỏi, sự thăm viếng, sự tham quan; thời gian ở lại thăm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cuộc truyện trò thân mật (lúc đến thăm nhau), (y học) sự khám bệnh, sự thăm bệnh, (pháp lý) sự thăm hỏi, (pháp lý) sự đến khám, sự khám xét, đi thăm hỏi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chuyện trò thân mật (lúc đến thăm nhau), thăm, thăm hỏi, thăm viếng, đến thăm, tham quan, đi đến, hay đến, kiểm tra, thanh tra, đến, giáng xuống (tai hoạ...); lan tràn, hoành hành (bệnh tật...), (pháp lý) khám xét, (tôn giáo) (+ upon) phạt, trừng phạt, (tôn giáo) (+ with) ban cho

伺いを立てる
- {うかがいをたてる}
- {ask for someone's opinion}
- {inquire of}
- {invoke oracle}

伺い事
- {うかがいごと}
- {inquiry} , sự điều tra, sự thẩm tra; sự thẩm vấn, sự hỏi, câu hỏi

伺い探る
- {うかがいさぐる}
- {spy out}

伺い済み
- {うかがいずみ}
- {instructions received}

伺う
- {うかがう}
- {visit} , sự đi thăm, sự thăm hỏi, sự thăm viếng, sự tham quan; thời gian ở lại thăm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cuộc truyện trò thân mật (lúc đến thăm nhau), (y học) sự khám bệnh, sự thăm bệnh, (pháp lý) sự thăm hỏi, (pháp lý) sự đến khám, sự khám xét, đi thăm hỏi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chuyện trò thân mật (lúc đến thăm nhau), thăm, thăm hỏi, thăm viếng, đến thăm, tham quan, đi đến, hay đến, kiểm tra, thanh tra, đến, giáng xuống (tai hoạ...); lan tràn, hoành hành (bệnh tật...), (pháp lý) khám xét, (tôn giáo) (+ upon) phạt, trừng phạt, (tôn giáo) (+ with) ban cho
- {ask} , hỏi, xin, yêu cầu, thỉnh cầu, mời, đòi hỏi, đòi, (thông tục) chuốc lấy, hỏi về, hỏi thăm, (thông tục) không biết, đừng hỏi tôi nữa, (xem) bann
- {inquire} , ((thường) + into) điều tra, thẩm tra, (+ after, for) hỏi thăm, hỏi han, (+ for) hỏi mua; hỏi xin, hỏi
- {hear} , nghe, nghe theo, chấp nhận, đồng ý, (+ of, about, from) nghe nói, nghe tin, được tin, biết tin; nhận được (thư...), hoan hô, rồi cậu còn nghe chửi chán về cái chuyện đó
- {be told}
- {implore (god for oracle)}

伺候
- {しこう}
- {waiting upon (someone)}

似
- {に}
- {takes after (his mother)}

似せる
- {にせる}
- {copy} , bản sao, bản chép lại, sự sao lại, sự chép lại, sự bắt chước, sự phỏng theo, sự mô phỏng, bản, cuộn (sách); số (báo), (ngành in) bản thảo, bản in, đề tài để viết (báo), kiểu, mẫu (một bức hoạ); kiểu (chữ), bản thảo đã sửa và chép lại rõ ràng trước khi đưa in, bản nháp, sao lại, chép lại; bắt chước, phỏng theo, mô phỏng, quay cóp
- {imitate} , theo gương, noi gương, bắt chước, làm theo; mô phỏng, phỏng mẫu, làm giả
- {counterfeit} , vật giả, vật giả mạo, giả, giả mạo, giả vờ, giả đò, giả mạo, giả vờ, giả đò, giống như đúc
- {forge} , lò rèn; xưởng rèn, lò luyện kim, xưởng luyện kim, rèn (dao, móng ngựa...), giả mạo (chữ ký...); bịa (chuyện), làm nghề rèn, rèn, giả mạo; phạm tội giả mạo (chữ ký...), tiến lên (vượt mọi khó khăn...)

似たり寄ったり
- {にたりよったり}
- {much the same}

似た者
- {にたもの}
- {similar people}

似つかわしい
- {につかわしい}
- {suitable} , (+ for, to) hợp, phù hợp, thích hợp
- {appropriate} , (+ to, for) thích hợp, thích đáng, chiếm hữu, chiếm đoạt (làm của riêng), dành riêng (để dùng vào việc gì)
- {becoming} , vừa, hợp, thích hợp, xứng

似て非なる
- {にてひなる}
- {falsely similar}
- {counterfeit} , vật giả, vật giả mạo, giả, giả mạo, giả vờ, giả đò, giả mạo, giả vờ, giả đò, giống như đúc

似る
- {にる}
- {resemble} , giống với (người nào, vật gì)
- {be similar}

似付かわしい
- {につかわしい}
- {suitable} , (+ for, to) hợp, phù hợp, thích hợp
- {appropriate} , (+ to, for) thích hợp, thích đáng, chiếm hữu, chiếm đoạt (làm của riêng), dành riêng (để dùng vào việc gì)
- {becoming} , vừa, hợp, thích hợp, xứng

似付く
- {につく}
- {become} , trở nên, trở thành, vừa, hợp, thích hợp, xứng, xảy đến
- {suit} , bộ com lê, bộ quần áo (đàn ông), lời xin, lời yêu cầu, lời thỉnh cầu, sự cầu hôn, sự kiện tụng, sự tố tụng, (đánh bài) Hoa, bộ quần áo giáp, (hàng hải) bộ buồm, làm cho phù hợp, (động tính từ quá khứ) thích hợp; quen; đủ điều kiện, thoả mãn, đáp ứng nhu cầu của, phù hợp với quyền lợi của, hợp với, thích hợp với, tiện, hợp với, tuỳ anh muốn làm gì thì làm
- {be like}
- {match well}

似合い
- {にあい}
- {well-matched}
- {becoming} , vừa, hợp, thích hợp, xứng
- {suitable} , (+ for, to) hợp, phù hợp, thích hợp

似合う
- {にあう}
- {suit} , bộ com lê, bộ quần áo (đàn ông), lời xin, lời yêu cầu, lời thỉnh cầu, sự cầu hôn, sự kiện tụng, sự tố tụng, (đánh bài) Hoa, bộ quần áo giáp, (hàng hải) bộ buồm, làm cho phù hợp, (động tính từ quá khứ) thích hợp; quen; đủ điều kiện, thoả mãn, đáp ứng nhu cầu của, phù hợp với quyền lợi của, hợp với, thích hợp với, tiện, hợp với, tuỳ anh muốn làm gì thì làm
- {match} , diêm, ngòi (châm súng hoả mai...), cuộc thi đấu, địch thủ, đối thủ; người ngang tài, người ngang sức, cái xứng nhau, cái hợp nhau, sự kết hôn; hôn nhân, đám (chỉ người định lấy làm vợ hay làm chồng), đối chọi, địch được, sánh được, đối được, làm cho hợp, làm cho phù hợp, gả, cho lấy, xứng, hợp
- {become} , trở nên, trở thành, vừa, hợp, thích hợp, xứng, xảy đến
- {be like}

似合わしい
- {にあわしい}
- {well-matched}
- {suitable} , (+ for, to) hợp, phù hợp, thích hợp
- {becoming} , vừa, hợp, thích hợp, xứng

似寄り
- {により}
- {similarity} , sự giống nhau, sự tương tự, điểm giống nhau, điểm tương tự, nét giống nhau, nét tương tự, (toán học) sự đồng dạng

似寄る
- {による}
- {resemble} , giống với (người nào, vật gì)

似我蜂
- {じがばち}
- {digger wasp}

似気ない
- {にげない}
- {unlike} , khác, không giống, không giống như
- {unbecoming} , không hợp, không thích hợp; không vừa (quần áo)
- {unworthy of}
- {out of keeping with}

似気無い
- {にげない}
- {unlike} , khác, không giống, không giống như
- {unbecoming} , không hợp, không thích hợp; không vừa (quần áo)
- {unworthy of}
- {out of keeping with}

似而非
- {えせ}
- {false} , sai, nhầm, không thật, giả, dối trá, lừa dối, phản trắc; giả dối, báo động giả; báo động lừa, quân bài đánh lừa (đánh khác lệ thường nhằm đánh lừa đối phương), thế trái cựa, pretence, dối, lừa
- {pseudo-} , xem pseud,

似通う
- {にかよう}
- {resemble closely}

似非
- {えせ}
- {false} , sai, nhầm, không thật, giả, dối trá, lừa dối, phản trắc; giả dối, báo động giả; báo động lừa, quân bài đánh lừa (đánh khác lệ thường nhằm đánh lừa đối phương), thế trái cựa, pretence, dối, lừa
- {would-be} , muốn trở thành, thích trở thành; thích làm ra vẻ; cứ làm ra vẻ
- {sham} , giả, giả bộ, giả vờ; giả mạo, sự giả, sự giả bộ, sự giả vờ; sự giả mạo, người giả bộ, người giả vờ; người giả mạo; vật giả mạo, khăn phủ (để phủ lên mặt gối, lên khăn trải giường... khi nằm thì bỏ ra), giả bộ, giả vờ
- {pretended} , giả vờ, giả đò, giả bộ, giả cách
- {mock} , (từ cổ,nghĩa cổ) sự chế nhạo, sự nhạo báng, sự chế giễu, giả, bắt chước, chế nhạo, nhạo báng, chế giễu, thách thức; xem khinh, coi thường, lừa, lừa dối, đánh lừa, nhại, giả làm, (+ at) chế nhạo, nhạo báng, chế giễu
- {spurious} , giả, giả mạo
- {pseudo} , giả, giả tạo, không chân thật, giả mạo, không thành thật
- {quasi} , hầu như là, tuồng như là, y như thế, tức là, có nghĩa là

似非事
- {えせごと}
- {laughable affair}
- {unlaudable affair}
- {something unreliable}

似非理屈
- {えせりくつ}
- {sophistry} , phép nguỵ biện

似非笑い
- {えせわらい}
- {smirk} , nụ cười điệu, cười điệu
- {affected smile}

似非者
- {えせもの}
- {sham} , giả, giả bộ, giả vờ; giả mạo, sự giả, sự giả bộ, sự giả vờ; sự giả mạo, người giả bộ, người giả vờ; người giả mạo; vật giả mạo, khăn phủ (để phủ lên mặt gối, lên khăn trải giường... khi nằm thì bỏ ra), giả bộ, giả vờ
- {fraud} , sự gian lận, sự gian trá; sự lừa lọc, sự lừa gạt, âm mưu lừa gạt, mưu gian, cái không đúng như sự mong đợi, cái không đúng như sự mưu tả, (từ hiếm,nghĩa hiếm) tính chất lừa lọc, (pháp lý) để lừa gạt, (xem) pious
- {counterfeit} , vật giả, vật giả mạo, giả, giả mạo, giả vờ, giả đò, giả mạo, giả vờ, giả đò, giống như đúc
- {impostor} , kẻ lừa đảo, kẻ mạo danh
- {pretender} , người đòi hỏi không chính đáng, người yêu sách không chính đáng (một quyền lợi, một tước vị...), người giả vờ giả vĩnh, người giả đò, người giả b

似非親
- {えせおや}
- {distant disinterested parent}

似顔
- {にがお}
- {portrait} , chân dung, ảnh, hình tượng, điển hình, sự miêu tả sinh động
- {likeness} , tính chất giống; sự giống, hình thức giống (cái gì), chân dung, vật giống như tạc; người giống như tạc

似顔書き
- {にがおがき}
- {portrait painter} , người vẽ tranh chân dung, hoạ sự vẽ chân dung
- {drawing portraits}

似顔画
- {にがおえ}
- {portrait} , chân dung, ảnh, hình tượng, điển hình, sự miêu tả sinh động
- {likeness} , tính chất giống; sự giống, hình thức giống (cái gì), chân dung, vật giống như tạc; người giống như tạc

似顔絵
- {にがおえ}
- {portrait} , chân dung, ảnh, hình tượng, điển hình, sự miêu tả sinh động
- {likeness} , tính chất giống; sự giống, hình thức giống (cái gì), chân dung, vật giống như tạc; người giống như tạc

伽
- {とぎ}
- {nursing} , sự chăm sóc bệnh nhân, sự điều dưỡng
- {nurse} , (động vật học) cá nhám, vú em, người bảo mẫu, người giữ trẻ, sự nuôi, sự cho bú, sự trông nom; sự được nuôi, sự được cho bú, nơi nuôi dưỡng, xứ sở, vườn ương ((nghĩa bóng)), cái nôi ((nghĩa bóng)), y tá, nữ y tá, (nông nghiệp) cây che bóng, (động vật học) ong thợ; kiến thợ, cho bú, nuôi, trông nom (trẻ nhỏ), bồng, ãm; nựng, săn sóc (người bệnh); chữa (bệnh), chăm chút (cây con, mảnh vườn...); nâng niu (một việc gì...)), nuôi, nuôi dưỡng, ấp ủ (hy vọng, hận thù; phong trào văn nghệ...), ngồi ôm lấy, ngồi thu mình bên (lồng ấp, đống lửa...)
- {attending}
- {attendant} , tham dự, có mặt, đi theo, kèm theo, (attendant on, upon) chăm sóc, phục vụ, phục dịch; theo hầu, người phục vụ; người theo hầu
- {entertainer} , người tiếp đãi, người chiêu đãi, người làm trò mua vui (hát, múa... ở các hộp đêm)

伽羅
- {きゃら}
- {aloes wood}
- {aloes-wood perfume}

伽芝居
- {とぎしばい}
- {fairy play}
- {pantomime} , kịch câm; diễn viên kịch câm, kịch pantomim (một loại kịch câm thần thoại Anh), ra hiệu kịch câm

伽草子
- {とぎぞうし}
- {fairy-tale book}

伽藍
- {がらん}
- {temple} , đến, điện, miếu, thánh thất, thánh đường, (giải phẫu) thái dương, cái căng vải (trong khung cửi)
- {monastery} , tu viện

伽藍鳥
- {がらんちょう}
- {pelican} , (động vật học) con bồ nông

伽話
- {とぎばなし}
- {fairy tale}
- {nursery tale}

佃
- {つくだ}
- {てん}
- {cultivated rice field}

佃煮
- {つくだに}
- {preserved food boiled in soy}

但し
- {ただし}
- {but} , nhưng, nhưng mà, nếu không; không còn cách nào khác, mà lại không, chỉ, chỉ là, chỉ mới, (xem) all, trừ ra, ngoài ra, nếu không (có), trừ phi, nếu không, mặt khác, nhưng mặt khác, nhưng không phải vì thế mà, nhưng không phải là, ai... mà không, cái "nhưng mà" ; điều phản đối, điều trái lại, phản đối, nói trái lại
- {however} , dù đến đâu, dù cách nào, dù cách gì, tuy nhiên, tuy thế, tuy vậy
- {provided that} , liên từ, với điều kiện là, miễn là

但し付き
- {ただしづき}
- {ただしつき}
- {conditional} , ước định, quy định, tuỳ thuộc vào, quyết định bởi, là điều kiện của, cần thiết cho, (thương nghiệp) thử, kiểm tra phẩm chất (hàng hoá), làm cho sung sức; chăm sóc cho khoẻ mạnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dự kỳ thi vớt, có điều kiện, (ngôn ngữ học) (thuộc) điều kiện

但し書き
- {ただしがき}
- {proviso} /prə'vaizouz/, điều khoản, điều qui định; điều kiện (trong một hiệp định, giao kèo...)

但書
- {ただしがき}
- {proviso} /prə'vaizouz/, điều khoản, điều qui định; điều kiện (trong một hiệp định, giao kèo...)

但書き
- {ただしがき}
- {proviso} /prə'vaizouz/, điều khoản, điều qui định; điều kiện (trong một hiệp định, giao kèo...)

佇い
- {たたずまい}
- {appearance} , sự xuất hiện, sự hiện ra sự ló ra, (pháp lý) sự trình diện, sự ra hầu toà, sự xuất bản (sách), diện mạo, dáng điệu, tướng mạo, phong thái, bề ngoài, thể diện, ma quỷ
- {shape} , hình, hình dạng, hình thù, sự thể hiện cụ thể, loại, kiểu, hình thức, sự sắp xếp, sự sắp đặt, bóng, bóng ma, khuôn, mẫu, thạch bỏ khuôn, thịt đông bỏ khuôn, các (đê) đôn, dư sức, sung sức, trở thành méo mó; không còn ra hình thù gì, nặn thành hình, (nghĩa bóng) làm cho trông được; làm cho có hiệu lực; huấn luyện cho dùng được, nặn, đẽo, gọt, tạo thành hình, uốn nắn, đặt ra, thảo ra (kế hoạch), định đường, định hướng, hình thành, thành hình, có triển vọng
- {figure} , hình dáng, (toán học) hình, hình ảnh, hình vẽ minh hoạ ((viết tắt) fig); vật tượng trưng, vật điển hình, vật giống, nhân vật, sơ đồ, lá số tử vi, con số, (số nhiều) số học; sự tính toán bằng con số, số tiền, (ngôn ngữ học) hình thái tu từ, (triết học) giả thiết, (âm nhạc) hình nhịp điệu, hình múa (trong điệu nhảy, trượt băng...), người lố lăng, gây cảm tưởng rất tốt; chói lọi, gây cảm tưởng xoàng, hình dung, miêu tả (bằng sơ đồ, bằng nét vẽ); mường tượng, tưởng tượng, tưởng tượng, làm điển hình cho, trang trí hình vẽ, đánh số, ghi giá, tính toán, có tên tuổi, có vai vế, làm tính, được coi như là; đóng vai trò của, trông đợi ở (cái gì), tính toán, tính toán, hiểu, quan niệm, đoán, tìm hiểu, luận ra, tổng cộng, tính số lượng (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) theo tôi hiểu điều đó là như thế này
- {bearing} , sự mang, sự chịu đựng, sự sinh nở, sự sinh đẻ, phương diện, mặt (của một vấn đề), sự liên quan, mối quan hệ, ý nghĩa, nghĩa, (kỹ thuật) cái giá, cái trụ, cái đệm, cuxinê, (hàng hải); (hàng không) quân... vị trí phương hướng, (số nhiều) hình vẽ và chữ đề (trên quốc huy, huy hiệu...)

佇まい
- {たたずまい}
- {appearance} , sự xuất hiện, sự hiện ra sự ló ra, (pháp lý) sự trình diện, sự ra hầu toà, sự xuất bản (sách), diện mạo, dáng điệu, tướng mạo, phong thái, bề ngoài, thể diện, ma quỷ
- {shape} , hình, hình dạng, hình thù, sự thể hiện cụ thể, loại, kiểu, hình thức, sự sắp xếp, sự sắp đặt, bóng, bóng ma, khuôn, mẫu, thạch bỏ khuôn, thịt đông bỏ khuôn, các (đê) đôn, dư sức, sung sức, trở thành méo mó; không còn ra hình thù gì, nặn thành hình, (nghĩa bóng) làm cho trông được; làm cho có hiệu lực; huấn luyện cho dùng được, nặn, đẽo, gọt, tạo thành hình, uốn nắn, đặt ra, thảo ra (kế hoạch), định đường, định hướng, hình thành, thành hình, có triển vọng
- {figure} , hình dáng, (toán học) hình, hình ảnh, hình vẽ minh hoạ ((viết tắt) fig); vật tượng trưng, vật điển hình, vật giống, nhân vật, sơ đồ, lá số tử vi, con số, (số nhiều) số học; sự tính toán bằng con số, số tiền, (ngôn ngữ học) hình thái tu từ, (triết học) giả thiết, (âm nhạc) hình nhịp điệu, hình múa (trong điệu nhảy, trượt băng...), người lố lăng, gây cảm tưởng rất tốt; chói lọi, gây cảm tưởng xoàng, hình dung, miêu tả (bằng sơ đồ, bằng nét vẽ); mường tượng, tưởng tượng, tưởng tượng, làm điển hình cho, trang trí hình vẽ, đánh số, ghi giá, tính toán, có tên tuổi, có vai vế, làm tính, được coi như là; đóng vai trò của, trông đợi ở (cái gì), tính toán, tính toán, hiểu, quan niệm, đoán, tìm hiểu, luận ra, tổng cộng, tính số lượng (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) theo tôi hiểu điều đó là như thế này
- {bearing} , sự mang, sự chịu đựng, sự sinh nở, sự sinh đẻ, phương diện, mặt (của một vấn đề), sự liên quan, mối quan hệ, ý nghĩa, nghĩa, (kỹ thuật) cái giá, cái trụ, cái đệm, cuxinê, (hàng hải); (hàng không) quân... vị trí phương hướng, (số nhiều) hình vẽ và chữ đề (trên quốc huy, huy hiệu...)

佇む
- {たたずむ}
- {stand (still) while}
- {loiter} , đi tha thẩn, la cà; đi chơi rông, lảng vảng
- {stop} , sự ngừng lại, sư dừng, sự đỗ lại, sự ở lại, sự lưu lại, chỗ đỗ (xe khách...), dấu chấm câu, (âm nhạc) sự ngừng để đổi giọng; sự bấm (kèn...); phím (đàn), điệu nói, que chặn, sào chặn, (vật lý) cái chắn sáng, (ngôn ngữ học) phụ âm tắc, (hàng hải) đoạn dây chão, đoạn dây thừng (để buộc), (như) stop,order, ngừng, nghỉ, thôi, chặn, ngăn chặn, cắt, cúp, treo giò, bịt lại, nút lại, hàn, chấm câu, (âm nhạc) bấm (dây đàn), (hàng hải) buộc (dây) cho chặt, ngừng lại, đứng lại, (thông tục) lưu lại, ở lại, (nhiếp ảnh) chắn bớt sáng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đỗ lại, nghỉ lại (trong cuộc đi), (kỹ thuật) đổ cát vào (phần khuôn không dùng), (kỹ thuật) quét sơn bảo vệ chống axit, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đỗ lại, sự ngừng lại (trong một cuộc đi) ((như) stop_off),(đùa cợt) đưa đầu ra đỡ đòn; bị đòn, (từ lóng) bị ăn đạn, (xem) gap, bóp cổ ai cho đến chết, đấm mõm ai (hối lộ cho đừng nói), ngăn cản bước đi; ngăn cản sự tiến bộ

佇立
- {ちょりつ}
- {standing still}

位
- {くらい}
- {grade} , (toán học) Grát, cấp bậc, mức, độ; hạng, loại; tầng lớp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điểm, điểm số (của học sinh), lớp (học), dốc; độ dốc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (nông nghiệp) giống súc vật cải tạo (do lai giống địa phương với giống tốt hơn), sắp, xếp, lựa; phân loại, chia loại; phân hạng, sửa (độ dốc) thoai thoải, tăng lên, ((thường) + up) lai cải tạo (lai một giống tốt hơn), (nghệ thuật) đánh nhạt dần (màu sắc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thay đổi dần dần; sắp xếp theo mức độ tăng
- {rank} , hàng, dãy, hàng ngũ, đội ngũ, hạng, loại, địa vị xã hội; địa vị cao sang; tầng lớp, cấp, bậc, sắp xếp (bộ đội) thành hàng ngũ, xếp (ai) vào loại, xếp (ai) vào hàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ở cấp cao hơn (ai), được xếp vào loại, đứng vào hàng, có địa vị, (quân sự) (+ ogg, past) diễu hành, rậm rạp, sum sê, nhiều cỏ dại, có thể sinh nhiều cỏ dại, ôi khét, thô bỉ, tục tĩu; ghê tởm, hết sức, vô cùng, quá chừng, trắng trợn, rõ rành rành, không lầm vào đâu được
- {court order} , án lệnh của thẩm phán
- {dignity} , chân giá trị, phẩm giá, phẩm cách; lòng tự trọng, chức tước cao, chức vị cao, thái độ chững chạc, thái độ đường hoàng; vẻ nghiêm trang
- {nobility} , tính cao quý, tính cao thượng, tính cao nhã, tính thanh cao, quý tộc, quý phái
- {situation} , vị trí, địa thế, tình thế, tình cảnh, hoàn cảnh, trạng thái, chỗ làm, việc làm, điểm nút (của kịch)
- {throne} , ngai, ngai vàng; ngôi, ngôi vua, (thơ ca) đưa lên ngôi, tôn làm vua
- {crown} , mũ miện; vua, ngôi vua, vòng hoa, vòng lá (đội trên đầu); (nghĩa bóng) phần thưởng, đỉnh, ngọn, chóp, chỏm (núi, cây, mũ...), đỉnh đầu; đầu, đỉnh cao nhất, sự tột cùng (của hạnh phúc...), đồng curon (tiền Anh, bằng 5 silinh), thân răng, khổ giấy 15 x 20, thái tử, (tục ngữ) có khổ rồi mới có sướng; có gian khổ mới có vinh quang, đội mũ miện; tôn lên làm vua, thưởng, ban thưởng, tặng thưởng; mang vinh dự cho, đặt lên đỉnh, bao quanh ở đỉnh, làm cho hoàn hảo, bịt (răng, bằng vàng, bạc...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) giáng cho một cú vào đầu (ai), (đánh cờ) nâng (một quân cờ đam) len thành con đam, lại thêm nữa là, cuối cùng lại thêm, lại khổ thêm nữa là, cuối cùng lại khổ nữa là, bọn vua chúa
- {occupying position}
- {about} , xung quanh, quanh quẩn, đây đó, rải rác, đằng sau, khoảng chừng, gần, vòng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rất giống nhau, bận (làm gì), đã dậy được (sau khi ốm), có mặt, đúng, đúng đắn, tốt, được, về, quanh quất, quanh quẩn đây đó, rải rác, xung quanh, khoảng chừng, vào khoảng, bận, đang làm (gì...), ở (ai); trong người (ai), theo với (ai), sắp, sắp sửa, (từ hiếm,nghĩa hiếm) anh đang làm gì đấy?, (xem) what, lái (thuyền...) theo hướng khác
- {almost} , hầu (như), gần (như), suýt nữa, tí nữa
- {as} , như, là, với tư cách là, cũng, bằng, xa tận, cho tận đến, đến chừng mức mà, lui tận về, về phía, về phần, (xem) good, (xem) as much as, cũng chừng này, cũng bằng này, cũng vậy, (xem) well, (xem) well, (xem) yet, lúc khi, trong khi mà; đúng lúc mà ((cũng) just as), vì, bởi vì, để, cốt để, tuy rằng, dù rằng, như thế, y như thế, có thể là như vậy, có thể cho là như vậy, (xem) though, mà, người mà, cái mà...; như, điều đó, cái đó, cái ấy, đồng át (tiền La mã)
- {rather} , thà... hơn, thích... hơn, đúng hơn, hơn là, phần nào, hơi, khá, dĩ nhiên là có; có chứ (nhấn mạnh trong khi trả lời), huống hồ là vì...
- {at least}
- {enough to}

位が昇る
- {くらいがのぼる}
- {rise in rank}

位する
- {くらいする}
- {rank} , hàng, dãy, hàng ngũ, đội ngũ, hạng, loại, địa vị xã hội; địa vị cao sang; tầng lớp, cấp, bậc, sắp xếp (bộ đội) thành hàng ngũ, xếp (ai) vào loại, xếp (ai) vào hàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ở cấp cao hơn (ai), được xếp vào loại, đứng vào hàng, có địa vị, (quân sự) (+ ogg, past) diễu hành, rậm rạp, sum sê, nhiều cỏ dại, có thể sinh nhiều cỏ dại, ôi khét, thô bỉ, tục tĩu; ghê tởm, hết sức, vô cùng, quá chừng, trắng trợn, rõ rành rành, không lầm vào đâu được
- {be ranked}
- {be located}

位の高い人
- {くらいのたかいひと}
- {person of high rank}

位を下す
- {くらいをくだす}
- {degrade} , giáng chức, hạ tầng công tác; (quân sự) lột lon (một sĩ quan...), làm mất danh giá, làm mất thanh thể, làm giảm giá trị, làm thành đê hèn, làm thành hèn hạ, làm giảm sút (sức khoẻ...), làm suy biến, làm thoái hoá, (địa lý,địa chất) làm rã ra, làm mủn ra (đá...), (nghệ thuật) làm phai, làm nhạt đi (màu sắc), suy biến, thoái hoá, (địa lý,địa chất) rã ra, hoãn dự kỳ thi danh dự lại một năm (trường đại học Căm,brít)
- {lower in rank}

位付け
- {くらいづけ}
- {ranking}
- {unit} , một, một cái, đơn vị

位倒れ
- {くらいだおれ}
- {inability live up one's rank}
- {out of one's league}

位冠
- {いかん}
- {ancient headgear showing rank}

位勲
- {いくん}
- {rank and order of merit}

位取り
- {くらいどり}
- {grade} , (toán học) Grát, cấp bậc, mức, độ; hạng, loại; tầng lớp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điểm, điểm số (của học sinh), lớp (học), dốc; độ dốc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (nông nghiệp) giống súc vật cải tạo (do lai giống địa phương với giống tốt hơn), sắp, xếp, lựa; phân loại, chia loại; phân hạng, sửa (độ dốc) thoai thoải, tăng lên, ((thường) + up) lai cải tạo (lai một giống tốt hơn), (nghệ thuật) đánh nhạt dần (màu sắc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thay đổi dần dần; sắp xếp theo mức độ tăng
- {class} , giai cấp, hạng, loại, (sinh vật học) lớp, lớp học, giờ học, buổi học, (quân sự), (không phải Anh) khoá lính (lớp lính trong một năm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khoá học sinh (đại học), tính ưu tú, tính tuyệt vời, sự thanh nhã, sự thanh cao, phần thưởng hạng ưu, khác biệt, khác đời; tốt hơn cả, hay hơn cả, đẹp hơn cả, (từ lóng) cái này chẳng dùng làm gì được, giành được vinh dự
- {quality} , chất, phẩm chất, phẩm chất ưu tú, tính chất hảo hạng, đặc tính, nét đặc biệt; năng lực, tài năng, đức tính, tính tốt, loại, hạng, (từ cổ,nghĩa cổ), khuộc quiềm 6 lưu, tầng lớp trên, (vật lý) âm sắc, màu âm
- {unit} , một, một cái, đơn vị
- {digit} , ngón chân, ngón tay, ngón (bề ngang ngón tay dùng làm đơn vị đo), (thiên văn học) ngón (một phần mười hai đường kính mặt trời hoặc mặt trăng để đo nhật thực, nguyệt thực), con số (A,rập)
- {positioning of decimal point}

位取る
- {くらいどる}
- {scale} , vảy (cá, rắn, cánh sâu bọ), (thực vật học) vảy bắc, vảy, vật hình vảy, lớp gỉ (trên sắt), cáu cặn; bựa (răng), đánh vảy, lột vảy, cạo lớp gỉ, cạo cáu, cạo bựa, tróc vảy, sầy vảy, cái đĩa cân, (số nhiều) cái cân ((cũng) a pair of scales), lấy vũ khí làm áp lực, (xem) turn, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cân (vật gì), cân được, cân nặng, sự chia độ; hệ thống có chia độ; sự sắp xếp theo trình độ, (âm nhạc) thang âm, gam, số tỷ lệ; thước tỷ lệ, tỷ lệ, quy mô, phạm vi, leo, trèo (bằng thang), vẽ (bản đồ) theo tỷ lệ, có cùng tỷ lệ; có thể so được với nhau

位地
- {いち}
- {place} , nơi, chỗ, địa điểm, địa phương (thành phố, tỉnh, làng...), nhà, nơi ở, nơi (dùng vào mục đích gì), chỗ, vị trí, địa vị; chỗ ngồi, chỗ đứng; chỗ thích đáng; chỗ thích hợp, chỗ làm, nhiệm vụ, cương vị, địa vị (xã hôi), cấp bậc, thứ bậc, hạng, đoạn sách, đoạn bài nói, quảng trường, chỗ rộng ((thường) có tên riêng ở trước); đoạn phố, (quân sự) vị trí, (toán học) vị trí (của một con số trong một dãy số), thứ tự, thay vì, thay cho, thay thế vào, có vẻ lúng túng, không đúng chỗ, không thích hợp, xảy ra, được cử hành được tổ chức, để, đặt, cứ làm, đưa vào làm, đặt vào (cương vị công tác), đầu tư (vốn), đưa cho, giao cho, xếp hạng, bán, nhớ (tên, nơi gặp gỡ...), đánh giá (ai, về tính tình, địa vị...), (thể dục,thể thao) ghi (bàn thắng bóng đá) bằng cú đặt bóng sút
- {situation} , vị trí, địa thế, tình thế, tình cảnh, hoàn cảnh, trạng thái, chỗ làm, việc làm, điểm nút (của kịch)
- {position} , vị trí, chỗ (của một vật gì), (quân sự) vị trí, thế, tư thế, địa vị; chức vụ, lập trường, quan điểm, thái độ, luận điểm; sự đề ra luận điểm, đặt vào vị trí, xác định vị trí (cái gì...), (quân sự) đóng (quân ở vị trí)
- {location} , vị trí, sự xác định vị trí, sự định vị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khu đất được cắm để chuẩn bị xây dựng, (điện ảnh) hiện trường, trường quay ngoài trời, (Uc) ấp trại, đồn điền

位官
- {いかん}
- {rank and official position}

位次
- {いじ}
- {order of rank}
- {order of seating}

位牌
- {いはい}
- {Buddhist mortuary tablet}

位牌堂
- {いはいどう}
- {mortuary chapel}

位相
- {いそう}
- {phase (in science)}

位相写像
- {いそうしゃぞう}
- {topological mapping}

位相変調
- {いそうへんちょう}
- {PM} , (Prime Minister) thủ tướng, n, (post meridiem) chiều
- {phase modulation}

位相差
- {いそうさ}
- {phase contrast}

位相差顕微鏡
- {いそうさけんびきょう}
- {phase-contrast microscope}

位相幾何学
- {いそうきかがく}
- {topology} , địa hình học
- {topological} , (thuộc) hình học tôpô

位相空間
- {いそうくうかん}
- {phase space (physics)}

位相語
- {いそうご}
- {parole} , lời hứa danh dự (của tù nhân, tù binh... để được tha), (quân sự) khẩu lệnh, tha theo lời hứa danh dự, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tha có điều kiện

位相速度
- {いそうそくど}
- {phase velocity}

位相配列レーダー
- {いそうはいれつレーダー}
- {phased-array radar}

位置
- {いち}
- {place} , nơi, chỗ, địa điểm, địa phương (thành phố, tỉnh, làng...), nhà, nơi ở, nơi (dùng vào mục đích gì), chỗ, vị trí, địa vị; chỗ ngồi, chỗ đứng; chỗ thích đáng; chỗ thích hợp, chỗ làm, nhiệm vụ, cương vị, địa vị (xã hôi), cấp bậc, thứ bậc, hạng, đoạn sách, đoạn bài nói, quảng trường, chỗ rộng ((thường) có tên riêng ở trước); đoạn phố, (quân sự) vị trí, (toán học) vị trí (của một con số trong một dãy số), thứ tự, thay vì, thay cho, thay thế vào, có vẻ lúng túng, không đúng chỗ, không thích hợp, xảy ra, được cử hành được tổ chức, để, đặt, cứ làm, đưa vào làm, đặt vào (cương vị công tác), đầu tư (vốn), đưa cho, giao cho, xếp hạng, bán, nhớ (tên, nơi gặp gỡ...), đánh giá (ai, về tính tình, địa vị...), (thể dục,thể thao) ghi (bàn thắng bóng đá) bằng cú đặt bóng sút
- {situation} , vị trí, địa thế, tình thế, tình cảnh, hoàn cảnh, trạng thái, chỗ làm, việc làm, điểm nút (của kịch)
- {position} , vị trí, chỗ (của một vật gì), (quân sự) vị trí, thế, tư thế, địa vị; chức vụ, lập trường, quan điểm, thái độ, luận điểm; sự đề ra luận điểm, đặt vào vị trí, xác định vị trí (cái gì...), (quân sự) đóng (quân ở vị trí)
- {location} , vị trí, sự xác định vị trí, sự định vị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khu đất được cắm để chuẩn bị xây dựng, (điện ảnh) hiện trường, trường quay ngoài trời, (Uc) ấp trại, đồn điền

位置づける
- {いちづける}
- {いちずける}
- {place (in relation the whole)}
- {rank} , hàng, dãy, hàng ngũ, đội ngũ, hạng, loại, địa vị xã hội; địa vị cao sang; tầng lớp, cấp, bậc, sắp xếp (bộ đội) thành hàng ngũ, xếp (ai) vào loại, xếp (ai) vào hàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ở cấp cao hơn (ai), được xếp vào loại, đứng vào hàng, có địa vị, (quân sự) (+ ogg, past) diễu hành, rậm rạp, sum sê, nhiều cỏ dại, có thể sinh nhiều cỏ dại, ôi khét, thô bỉ, tục tĩu; ghê tởm, hết sức, vô cùng, quá chừng, trắng trợn, rõ rành rành, không lầm vào đâu được
- {position} , vị trí, chỗ (của một vật gì), (quân sự) vị trí, thế, tư thế, địa vị; chức vụ, lập trường, quan điểm, thái độ, luận điểm; sự đề ra luận điểm, đặt vào vị trí, xác định vị trí (cái gì...), (quân sự) đóng (quân ở vị trí)
- {locate} , xác định đúng vị trí, xác định đúng chỗ; phát hiện vị trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đặt vào một vị trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đặt vị trí (để thiết lập đường xe lửa, xây dựng nhà cửa...)

位置を変える
- {いちをかえる}
- {change the position of}

位置エネルギー
- {いちエネルギー}
- {potential energy}

位置ベクトル
- {いちベクトル}
- {position vector}

位置付け
- {いちづけ}
- {いちつけ}
- {placement} , sắp đặt, sắp xếp việc làm
- {fixed position}

位置付ける
- {いちづける}
- {いちずける}
- {place (in relation the whole)}
- {rank} , hàng, dãy, hàng ngũ, đội ngũ, hạng, loại, địa vị xã hội; địa vị cao sang; tầng lớp, cấp, bậc, sắp xếp (bộ đội) thành hàng ngũ, xếp (ai) vào loại, xếp (ai) vào hàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ở cấp cao hơn (ai), được xếp vào loại, đứng vào hàng, có địa vị, (quân sự) (+ ogg, past) diễu hành, rậm rạp, sum sê, nhiều cỏ dại, có thể sinh nhiều cỏ dại, ôi khét, thô bỉ, tục tĩu; ghê tởm, hết sức, vô cùng, quá chừng, trắng trợn, rõ rành rành, không lầm vào đâu được
- {position} , vị trí, chỗ (của một vật gì), (quân sự) vị trí, thế, tư thế, địa vị; chức vụ, lập trường, quan điểm, thái độ, luận điểm; sự đề ra luận điểm, đặt vào vị trí, xác định vị trí (cái gì...), (quân sự) đóng (quân ở vị trí)
- {locate} , xác định đúng vị trí, xác định đúng chỗ; phát hiện vị trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đặt vào một vị trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đặt vị trí (để thiết lập đường xe lửa, xây dựng nhà cửa...)

位置合わせ
- {いちあわせ}
- {alignment} , sự sắp thẳng hàng, sự sắp hàng
- {justification} , sự bào chữa, sự biện hộ, sự chứng minh là đúng; lý lẽ bào chữa, (ngành in) sự sắp chữ cho đúng hàng đúng chỗ

位置天文学
- {いちてんもんがく}
- {position astronomy}

位置揃え
- {いちそろえ}
- {justification} , sự bào chữa, sự biện hộ, sự chứng minh là đúng; lý lẽ bào chữa, (ngành in) sự sắp chữ cho đúng hàng đúng chỗ

位記
- {いき}
- {court rank diploma}

位記追贈
- {いきついそう}
- {conferment of posthumous rank}

位負
- {くらいまけ}
- {being unworthy of one's rank}
- {being outranked}

位負け
- {くらいまけ}
- {being unworthy of one's rank}
- {being outranked}

位階
- {いかい}
- {court rank}

位階勲等
- {いかいくんとう}
- {court rank and honors}

低い
- {ひくい}
- {short} , ngắn, cụt, lùn, thấp (người), thiển cận, chỉ thấy việc trước mắt, thiếu, không có, hụt, không tới, gọn, ngắn, tắt, vô lễ, xấc, cộc lốc, giòn (bánh), bán non, bán trước khi có hàng để giao, (ngôn ngữ học) ngắn (nguyên âm, âm tiết), một sự trốn thoát thật là kỳ lạ, một cốc rượu mạnh, bất thình lình, bất chợt, trước thời hạn thông thường, trước thời hạn chờ đợi, (ngôn ngữ học) nguyên âm ngắn; âm tiết ngắn, phim ngắn, (điện học), (thông tục) mạch ngắn, mạch chập, cú bắn không tới đích, (thông tục) cốc rượu mạnh, (số nhiều) quần soóc, (số nhiều) những mảnh thừa, những mảnh vụn (cắt ra khi sản xuất cái gì), sự bán non, sự bán trước khi có hàng để giao, (xem) long, (thông tục) làm ngắn mạch, làm chập mạch ((cũng) short,circuit)
- {low} , tiếng rống (trâu bò), rống (trâu bò), ngọn lửa, rực cháy, bốc cháy, mức thấp, con số thấp, số thấp nhất (ô tô), con bài thấp nhất, (thể dục,thể thao) tỷ số thấp nhất, thấp, bé, lùn, thấp, cạn, thấp bé, nhỏ, thấp, hạ, kém, chậm, thấp hèn, ở bậc dưới; tầm thường, ti tiện, hèm mọn, yếu, suy nhược, kém ăn, không bổ
- {humble} , khiêm tốn, nhún nhường, khúm núm, thấp kém, hèn mọn (cấp bậc, địa vị xã hôi, thành phần), xoàng xĩnh, tầm thường; nhỏ bé (đồ vật...), phải xin lỗi, phải nhận lỗi; chịu nhục, làm nhục, sỉ nục, hạ thấp
- {low (voice)}

低く
- {ひくく}
- {lowering} , làm yếu, làm suy (cơ thể), cau lại; có vẻ đe doạ (vẻ mặt), tối sầm (trời, mây)
- {bringing down}

低まる
- {ひくまる}
- {lower} , thấp hơn, ở dưới, bậc thấp, hạ thấp, hạ xuống, kéo xuống, giảm, hạ (giá cả), làm yếu đi, làm giảm đi, làm xấu đi, làm thành hèn hạ, làm giảm giá trị, cau mày; có vẻ đe doạ, tối sầm (trời, mây)
- {be lowered}

低める
- {ひくめる}
- {lower} , thấp hơn, ở dưới, bậc thấp, hạ thấp, hạ xuống, kéo xuống, giảm, hạ (giá cả), làm yếu đi, làm giảm đi, làm xấu đi, làm thành hèn hạ, làm giảm giá trị, cau mày; có vẻ đe doạ, tối sầm (trời, mây)
- {be lowered}

低下
- {ていか}
- {fall} , sự rơi, sự ngã; sự rụng xuống (lá); sự rũ xuống; sự hạ, sự sụp đổ, sự suy sụp (của một đế quốc...); sự sa sút, sự mất địa vị, sự xuống thế, sự xuống dốc (của một người...), sự sụt giá, sự giảm giá, (thể dục,thể thao) sự vật ngã; keo vật, sự sa ngã (đàn bà), lượng mưa, lượng tuyết, số lượng cây ngả; số lượng gỗ xẻ, hướng đi xuống; dốc xuống, (số nhiều) thác, sự đẻ (của cừu); lứa cừu con, dây ròng rọc, lưới che mặt, mạng che mặt (của phụ nữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mùa lá rụng, mùa thu, lúc chập tối, lúc màn đêm buông xuống, (tục ngữ) trèo cao ngã đau, (xem) ride, rơi, rơi xuống, rơi vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), rủ xuống, xoã xuống (tóc...); rụng xuống (lá); ngã, hạ thấp, xuống thấp, xịu xuống; dịu đi, nguôi đi, đổ nát, sụp đổ, mất địa vị, bị hạ bệ, xuống thế, sa sút, xuống dốc, sa ngã (đàn bà), thất bại, thất thủ, hy sinh, chết, ngã xuống ((nghĩa bóng)), buột nói ra, thốt ra, sinh ra, đẻ ra (cừu con...), (+ into) được chia thành thuộc về, bị (rơi vào tình trạng nào đó...), dốc xuống, đổ ra, bắt đầu, xông vào, (tiếng địa phương); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chặt, hạ (cây), tình cờ gặp (ai), tình cờ rơi vào đám (người nào...), bỏ, rời bỏ, bỏ rơi (ai...); ly khai (đạo, đảng), héo mòn đi, gầy mòn đi, biến đi, ngã ngửa, rút lui, phải cầu đến, phải dùng đến (cái gì), thụt lùi, bị tụt lại đằng sau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không trả được đúng hạn, còn thiếu lại, còn nợ lại, rơi xuống, ngã xuống, sụp xuống, sụp đổ, (từ lóng) mê tít, phục lăn, mỹ bị bịp, bị chơi xỏ, (quân sự) đứng vào hàng, (thông tục) vào trong lùi vào trong (ngôi nhà), đến lúc phải thanh toán (nợ); hết hạn (hợp đồng thuê nhà), sập, lún, sụp đổ (mái nhà...), tình cờ gặp (ai), theo, tán đồng (quan điểm của ai...); đồng ý với (ai); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chiều ý, theo ý (ai), trùng hợp với, rơi xuống, rút, giảm sút; thoái hoá, tàn tạ, suy đồi, (hàng hải) không ăn theo tay lái, nổi dậy, bỏ hàng ngũ, nhập trận, tấn công, bắt đầu ăn uống, rơi ra ngoài; xoã ra (tóc), cãi nhau, bất hoà, hoá ra là, thành ra là, dẫn đến kết quả là, hoá ra là, thành ra là, (quân sự) bỏ hàng, ra ngoài hàng, ngã lộn nhào, bị đổ, hỏng, thất bại; không đi đến kết quả nào, bắt đầu, bắt đầu tấn công; bắt đầu ăn, được liệt vào, được xếp loại vào, ở dưới (sự quan sát...); chịu (ảnh hưởng của ai...), tấn công, nằm trong, gồm trong, đến kỳ phải trả, đến hạn, (xem) flat, (xem) foul, (xem) love, (xem) habit, đứng vào hàng, đồng ý với, giận điên lên, nổi cơn tam bành, tự tử, tự sát, đi đến chỗ cực đoan, hết sức sốt sắng đồng ý, đánh lộn, ẩu đả; cạnh tranh xâu xé nhau kịch liệt, làm mồi cho, thiếu, không đủ, không tới đích (đạn, tên lửa...), thất bại, không đạt (mục đích...), thoát khỏi khó khăn, lại đứng vững chân, là nạn nhân của
- {decline} , sự sụt, sự suy tàn, sự suy sụp, sự tàn tạ, (y học) bệnh gầy mòn, sự sụt sức, nghiêng đi, dốc nghiêng đi, nghiêng mình, cúi mình, cúi đầu rũ xuống, tàn dần (ngày); xế, xế tà (mặt trời...); suy đi, suy dần (sức khoẻ); sụt xuống (giá cả...), suy sụp, suy vi, tàn tạ, nghiêng (mình), cúi (đầu), từ chối, khước từ, không nhận, không chịu, (ngôn ngữ học) biến cách
- {lowering} , làm yếu, làm suy (cơ thể), cau lại; có vẻ đe doạ (vẻ mặt), tối sầm (trời, mây)
- {deterioration} , sự làm hư hỏng, sự làm giảm giá trị, (nghĩa bóng) sự sa đoạ, sự trở nên xấu hơn

低丘陵
- {ていきゅうりょう}
- {low hills}

低位
- {ていい}
- {lower position}

低体温
- {ていたいおん}
- {hypothermia} , (y học) sự giảm nhiệt, sự giảm thế nhiệt

低価
- {ていか}
- {low price}

低価格
- {ていかかく}
- {low price}

低価格化
- {ていかかくか}
- {price reduction}

低俗
- {ていぞく}
- {vulgar} , thông thường, thường, thông tục, thô bỉ, thô tục, kỷ nguyên Cơ đốc, tiếng nói dân tộc (đối lại với tiếng La tinh), the vulgar quần chúng, thường dân

低利
- {ていり}
- {low interest}

低利得アンテナ
- {ていりとくアンテナ}
- {low-gain antenna}

低利資金
- {ていりしきん}
- {low-interest funds}

低利金
- {ていりきん}
- {low-interest money}

低利金融
- {ていりきんゆう}
- {low-interest credit}

低劣
- {ていれつ}
- {low grade}
- {inferiority} , vị trí ở dưới, vị trí thấp hơn, bậc thấp hơn; sự kém hơn; tính chất thấp kém, tính chất tồi, (xem) complex
- {coarseness} , sự thô, tính thô lỗ, tính lỗ mãng, tính thô tục, tính tục tĩu
- {vulgarity} , tính thông tục, tính chất thô tục, tính thô lỗ, lời thô tục; hành động thô bỉ

低吟
- {ていぎん}
- {hum} , (từ lóng) (như) humbug, tiếng vo ve, tiếng o o (sâu bọ...); tiếng kêu rền (máy), tiếng ầm ừ, lời nói ậm à ậm ừ, lời nói ấp úng, (từ lóng) mùi khó ngửi, mùi thối, kêu vo ve, kêu o o (sâu bọ...); kêu rền (máy), ấm ứ, ầm ừ, ấp úng; nói lúng búng, ngậm miệng ngân nga, (thông tục) hoạt động mạnh, (từ lóng) khó ngửi, thối, ngậm miệng ngân nga, hừ (do dự, không đồng ý)
- {singing in low voice}

低周波
- {ていしゅうは}
- {low frequency waves}

低唱
- {ていしょう}
- {hum} , (từ lóng) (như) humbug, tiếng vo ve, tiếng o o (sâu bọ...); tiếng kêu rền (máy), tiếng ầm ừ, lời nói ậm à ậm ừ, lời nói ấp úng, (từ lóng) mùi khó ngửi, mùi thối, kêu vo ve, kêu o o (sâu bọ...); kêu rền (máy), ấm ứ, ầm ừ, ấp úng; nói lúng búng, ngậm miệng ngân nga, (thông tục) hoạt động mạnh, (từ lóng) khó ngửi, thối, ngậm miệng ngân nga, hừ (do dự, không đồng ý)
- {singing softly}

低回
- {ていかい}
- {loitering}
- {lingering} , kéo dài, còn rơi rớt lại; mỏng manh
- {reluctance leave}

低回趣味
- {ていかいしゅみ}
- {experiencing vicariously}
- {dilettantism} , sự ham mê nghệ thuật, sự ham thích nghệ thuật, tính tài tử, tính không chuyên, tính không sâu (về một môn gì)

低圧
- {ていあつ}
- {low pressure}
- {low voltage}

低地
- {ていち}
- {depression} , chỗ lõm, chỗ đất lún, chỗ sụt xuống, sự chán nản, sự ngã lòng; sự buồn rầu, sự phiền muộn, tình trạng đình đốn, tình trạng trì trệ, tình trạng đình trệ, sự suy yếu, sự suy nhược, sự sút kém (về thể lực), sự giảm giá, sự sụt giá, sự nén xuống, sự đẩy xuống, sự hạ xuống, sự hạ (giọng), (vật lý), (toán học) sự giảm, sự hạ thấp, (thiên văn học) góc nổi, phù giác
- {lowlands}
- {low ground}
- {bottom land}
- {plain} , đồng bằng, rõ ràng, rõ rệt, đơn giản, dễ hiểu, không viết bằng mật mã (điện tín...), giản dị, thường; đơn sơ, mộc mạc, chất phác, ngay thẳng; thẳng thắn, trơn, một màu, xấu, thô (cô gái...), rõ ràng, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) than khóc, than van

低声
- {ていせい}
- {low voice}
- {whisper} , tiếng nói thầm, tiếng xì xào (của lá...); tiếng vi vu xào xạc (của gió...), tin đồn kín, tiếng đồn kín; lời xì xào bàn tán nhỏ to, lời nhận xét rỉ tai, lời gợi ý bí mật, nói thầm; xì xào (lá); xào xạc (gió), xì xào bàn tán, bí mật phao lên

低姿勢
- {ていしせい}
- {(keeping a) low profile}

低学年
- {ていがくねん}
- {lower grades in school}

低密
- {ていみつ}
- {low density}

低層
- {ていそう}
- {low class (society)}

低山帯
- {ていざんたい}
- {mountainous zone}

低度
- {ていど}
- {low degree}
- {low grade}
- {low class}

低廉
- {ていれん}
- {cheap} , rẻ, rẻ tiền; đi tàu xe hạng ít tiền, ít giá trị, xấu, hời hợt không thành thật, (tục ngữ) của rẻ là của ôi, (từ lóng) thấy khó chịu, thấy khó ở, khinh ai, coi thường ai, ăn ở không ra gì để cho người ta khinh, rẻ, rẻ mạt; hạ, hạ giá, on the cheap rẻ, rẻ tiền
- {inexpensive} , không đắt, rẻ

低徊
- {ていかい}
- {going about immersed or absorbed in}

低徊趣味
- {ていかいしゅみ}
- {experiencing vicariously}
- {dilettantism} , sự ham mê nghệ thuật, sự ham thích nghệ thuật, tính tài tử, tính không chuyên, tính không sâu (về một môn gì)

低性能
- {ていせいのう}
- {low efficiency}

低成長
- {ていせいちょう}
- {small (low) growth}

低所得
- {ていしょとく}
- {low income}

低教会
- {ていきょうかい}
- {the Low Church}

低木
- {ていぼく}
- {shrub} , cây bụi, rượu bổ (pha bằng) nước quả
- {shrubbery} , bụi cây

低次元
- {ていじげん}
- {low level}
- {coarse} , kém, tồi tàn (đồ ăn...), to cánh, to sợi, không mịn, thô, thô lỗ, lỗ mãng, thô tục, tục tĩu
- {vulgar} , thông thường, thường, thông tục, thô bỉ, thô tục, kỷ nguyên Cơ đốc, tiếng nói dân tộc (đối lại với tiếng La tinh), the vulgar quần chúng, thường dân

低気圧
- {ていきあつ}
- {low (atmospheric) pressure}
- {cyclone} , khi xoáy thuận, khi xoáy tụ
- {bad temper}
- {tense situation}

低水準
- {ていすいじゅん}
- {substandard} , dưới tiêu chuẩn thông thường hoặc cần thiết; không đạt tiêu chuẩn; không đạt yêu cầu

低減
- {ていげん}
- {decrease} , sự giảm đi, sự giảm sút, sắc lệnh, sắc luật; chiếu chỉ (của vua), (pháp lý) bản án (của toà án), (xem) nisi
- {reduction} , sự thu nhỏ, sự giảm bớt, sự giảm giá, sự hạ giá, sự biến đổi (sang một trạng thái, hình thức kém hơn, thấp hơn), sự giáng cấp (một sĩ quan...), sự chinh phục, sự bắt phải đi đầu hàng, bản thu nhỏ (bản đồ...), (y học) sự chữa, sự bó (xương gây), sự nắn (chỗ trật khớp), (hoá học) sự khử, (toán học) sự rút gọn, phép rút gọn, phép quy về, (kỹ thuật) sự cán, sự dát; sự ép, sự nén
- {fall} , sự rơi, sự ngã; sự rụng xuống (lá); sự rũ xuống; sự hạ, sự sụp đổ, sự suy sụp (của một đế quốc...); sự sa sút, sự mất địa vị, sự xuống thế, sự xuống dốc (của một người...), sự sụt giá, sự giảm giá, (thể dục,thể thao) sự vật ngã; keo vật, sự sa ngã (đàn bà), lượng mưa, lượng tuyết, số lượng cây ngả; số lượng gỗ xẻ, hướng đi xuống; dốc xuống, (số nhiều) thác, sự đẻ (của cừu); lứa cừu con, dây ròng rọc, lưới che mặt, mạng che mặt (của phụ nữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mùa lá rụng, mùa thu, lúc chập tối, lúc màn đêm buông xuống, (tục ngữ) trèo cao ngã đau, (xem) ride, rơi, rơi xuống, rơi vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), rủ xuống, xoã xuống (tóc...); rụng xuống (lá); ngã, hạ thấp, xuống thấp, xịu xuống; dịu đi, nguôi đi, đổ nát, sụp đổ, mất địa vị, bị hạ bệ, xuống thế, sa sút, xuống dốc, sa ngã (đàn bà), thất bại, thất thủ, hy sinh, chết, ngã xuống ((nghĩa bóng)), buột nói ra, thốt ra, sinh ra, đẻ ra (cừu con...), (+ into) được chia thành thuộc về, bị (rơi vào tình trạng nào đó...), dốc xuống, đổ ra, bắt đầu, xông vào, (tiếng địa phương); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chặt, hạ (cây), tình cờ gặp (ai), tình cờ rơi vào đám (người nào...), bỏ, rời bỏ, bỏ rơi (ai...); ly khai (đạo, đảng), héo mòn đi, gầy mòn đi, biến đi, ngã ngửa, rút lui, phải cầu đến, phải dùng đến (cái gì), thụt lùi, bị tụt lại đằng sau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không trả được đúng hạn, còn thiếu lại, còn nợ lại, rơi xuống, ngã xuống, sụp xuống, sụp đổ, (từ lóng) mê tít, phục lăn, mỹ bị bịp, bị chơi xỏ, (quân sự) đứng vào hàng, (thông tục) vào trong lùi vào trong (ngôi nhà), đến lúc phải thanh toán (nợ); hết hạn (hợp đồng thuê nhà), sập, lún, sụp đổ (mái nhà...), tình cờ gặp (ai), theo, tán đồng (quan điểm của ai...); đồng ý với (ai); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chiều ý, theo ý (ai), trùng hợp với, rơi xuống, rút, giảm sút; thoái hoá, tàn tạ, suy đồi, (hàng hải) không ăn theo tay lái, nổi dậy, bỏ hàng ngũ, nhập trận, tấn công, bắt đầu ăn uống, rơi ra ngoài; xoã ra (tóc), cãi nhau, bất hoà, hoá ra là, thành ra là, dẫn đến kết quả là, hoá ra là, thành ra là, (quân sự) bỏ hàng, ra ngoài hàng, ngã lộn nhào, bị đổ, hỏng, thất bại; không đi đến kết quả nào, bắt đầu, bắt đầu tấn công; bắt đầu ăn, được liệt vào, được xếp loại vào, ở dưới (sự quan sát...); chịu (ảnh hưởng của ai...), tấn công, nằm trong, gồm trong, đến kỳ phải trả, đến hạn, (xem) flat, (xem) foul, (xem) love, (xem) habit, đứng vào hàng, đồng ý với, giận điên lên, nổi cơn tam bành, tự tử, tự sát, đi đến chỗ cực đoan, hết sức sốt sắng đồng ý, đánh lộn, ẩu đả; cạnh tranh xâu xé nhau kịch liệt, làm mồi cho, thiếu, không đủ, không tới đích (đạn, tên lửa...), thất bại, không đạt (mục đích...), thoát khỏi khó khăn, lại đứng vững chân, là nạn nhân của
- {depreciation} , sự sụt giá, sự giảm giá, sự gièm pha, sự nói xấu, sự làm giảm giá trị; sự chê bai, sự coi khinh, sự đánh giá thấp
- {mitigation} , sự làm nhẹ, sự làm dịu

低温
- {ていおん}
- {low temperature}

低温殺菌
- {ていおんさっきん}
- {pasteurization} , sự diệt khuẩn theo phương pháp Pa,xtơ

低温輸送
- {ていおんゆそう}
- {refrigerated transport}

低湿
- {ていしつ}
- {low and damp}

低潮
- {ていちょう}
- {引潮}
- {low tide} , lúc thuỷ triều xuống thấp, điểm thấp nhất

低物価
- {ていぶっか}
- {low prices}

低率
- {ていりつ}
- {low rate}

低目
- {ひくめ}
- {low ball (baseball)}

低空
- {ていくう}
- {low ceiling}
- {low altitude}

低空飛行
- {ていくうひこう}
- {low-altitude flying}

低級
- {ていきゅう}
- {low grade}
- {vulgar} , thông thường, thường, thông tục, thô bỉ, thô tục, kỷ nguyên Cơ đốc, tiếng nói dân tộc (đối lại với tiếng La tinh), the vulgar quần chúng, thường dân

低置
- {ていち}
- {low (toilet tank)}

低翼
- {ていよく}
- {low-wing}

低能
- {ていのう}
- {low intelligence}
- {feeble-mindedness}
- {imbecility} , tính khờ dại, tính ngu đần, hành động khờ dại; lời nói khờ dại, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự yếu sức khoẻ

低能児
- {ていのうじ}
- {feeble-minded child}
- {poor scholar}

低能者
- {ていのうしゃ}
- {imbecile} , khờ dại, đần, (từ hiếm,nghĩa hiếm) yếu (về sức khoẻ), người khờ dại, người đần
- {moron} , người trẻ nít (lớn mà trí nâo chẳng bằng trẻ con lên 9 lên 10), người khờ dại; người thoái hoá

低落
- {ていらく}
- {fall} , sự rơi, sự ngã; sự rụng xuống (lá); sự rũ xuống; sự hạ, sự sụp đổ, sự suy sụp (của một đế quốc...); sự sa sút, sự mất địa vị, sự xuống thế, sự xuống dốc (của một người...), sự sụt giá, sự giảm giá, (thể dục,thể thao) sự vật ngã; keo vật, sự sa ngã (đàn bà), lượng mưa, lượng tuyết, số lượng cây ngả; số lượng gỗ xẻ, hướng đi xuống; dốc xuống, (số nhiều) thác, sự đẻ (của cừu); lứa cừu con, dây ròng rọc, lưới che mặt, mạng che mặt (của phụ nữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mùa lá rụng, mùa thu, lúc chập tối, lúc màn đêm buông xuống, (tục ngữ) trèo cao ngã đau, (xem) ride, rơi, rơi xuống, rơi vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), rủ xuống, xoã xuống (tóc...); rụng xuống (lá); ngã, hạ thấp, xuống thấp, xịu xuống; dịu đi, nguôi đi, đổ nát, sụp đổ, mất địa vị, bị hạ bệ, xuống thế, sa sút, xuống dốc, sa ngã (đàn bà), thất bại, thất thủ, hy sinh, chết, ngã xuống ((nghĩa bóng)), buột nói ra, thốt ra, sinh ra, đẻ ra (cừu con...), (+ into) được chia thành thuộc về, bị (rơi vào tình trạng nào đó...), dốc xuống, đổ ra, bắt đầu, xông vào, (tiếng địa phương); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chặt, hạ (cây), tình cờ gặp (ai), tình cờ rơi vào đám (người nào...), bỏ, rời bỏ, bỏ rơi (ai...); ly khai (đạo, đảng), héo mòn đi, gầy mòn đi, biến đi, ngã ngửa, rút lui, phải cầu đến, phải dùng đến (cái gì), thụt lùi, bị tụt lại đằng sau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không trả được đúng hạn, còn thiếu lại, còn nợ lại, rơi xuống, ngã xuống, sụp xuống, sụp đổ, (từ lóng) mê tít, phục lăn, mỹ bị bịp, bị chơi xỏ, (quân sự) đứng vào hàng, (thông tục) vào trong lùi vào trong (ngôi nhà), đến lúc phải thanh toán (nợ); hết hạn (hợp đồng thuê nhà), sập, lún, sụp đổ (mái nhà...), tình cờ gặp (ai), theo, tán đồng (quan điểm của ai...); đồng ý với (ai); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chiều ý, theo ý (ai), trùng hợp với, rơi xuống, rút, giảm sút; thoái hoá, tàn tạ, suy đồi, (hàng hải) không ăn theo tay lái, nổi dậy, bỏ hàng ngũ, nhập trận, tấn công, bắt đầu ăn uống, rơi ra ngoài; xoã ra (tóc), cãi nhau, bất hoà, hoá ra là, thành ra là, dẫn đến kết quả là, hoá ra là, thành ra là, (quân sự) bỏ hàng, ra ngoài hàng, ngã lộn nhào, bị đổ, hỏng, thất bại; không đi đến kết quả nào, bắt đầu, bắt đầu tấn công; bắt đầu ăn, được liệt vào, được xếp loại vào, ở dưới (sự quan sát...); chịu (ảnh hưởng của ai...), tấn công, nằm trong, gồm trong, đến kỳ phải trả, đến hạn, (xem) flat, (xem) foul, (xem) love, (xem) habit, đứng vào hàng, đồng ý với, giận điên lên, nổi cơn tam bành, tự tử, tự sát, đi đến chỗ cực đoan, hết sức sốt sắng đồng ý, đánh lộn, ẩu đả; cạnh tranh xâu xé nhau kịch liệt, làm mồi cho, thiếu, không đủ, không tới đích (đạn, tên lửa...), thất bại, không đạt (mục đích...), thoát khỏi khó khăn, lại đứng vững chân, là nạn nhân của
- {decline} , sự sụt, sự suy tàn, sự suy sụp, sự tàn tạ, (y học) bệnh gầy mòn, sự sụt sức, nghiêng đi, dốc nghiêng đi, nghiêng mình, cúi mình, cúi đầu rũ xuống, tàn dần (ngày); xế, xế tà (mặt trời...); suy đi, suy dần (sức khoẻ); sụt xuống (giá cả...), suy sụp, suy vi, tàn tạ, nghiêng (mình), cúi (đầu), từ chối, khước từ, không nhận, không chịu, (ngôn ngữ học) biến cách
- {slump} , sự hạ giá nhanh, sự sụt giá bất thình lình, sự ế ẩm, sự đình trệ (trong buôn bán), sự khủng hoảng kinh tế, sự mất hứng thú, hạ nhanh, sụt thình lình (giá cả), ế ẩm, đình trệ (việc buôn bán), sụp xuống

低血圧
- {ていけつあつ}
- {low blood pressure}

低血圧症
- {ていけつあつしょう}
- {hypotension} , (y học) chứng giảm huyết áp
- {hypoglycemia}

低語
- {ていご}
- {whispering} , tiếng nói thầm, tiếng thì thầm; tiếng xì xào, tiếng xào xạc, tiếng đồn bậy; lời xì xào bậy bạ
- {murmuring}
- {talking in low voice}

低調
- {ていちょう}
- {inactive} , không hoạt động, thiếu hoạt động, ì
- {slow} , chậm, chậm chạp, trì độn, không nhanh trí, buồn tẻ, kém vui, mở nhỏ (ống kính máy ảnh), cháy lom rom, không nảy, chậm, chầm chậm, làm chậm lại, làm trì hoãn, đi chậm lại, chạy chậm lại
- {sluggish} , chậm chạp; uể oải, lờ đờ, lờ phờ
- {slack} , uể oải, chậm chạp, chùng, lỏng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mềm yếu, yếu ớt, nhu nhược, dễ bị ảnh hưởng, dễ bị lung lạc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hay bê trễ, hay sao lãng, phất phơ, chểnh mảng, ế ẩm, làm mệt mỏi, làm uể oải, đã tôi (vôi), phần dây chùng, thời kỳ buôn bán ế ẩm, (thông tục) sự chơi, sự nghỉ ngơi, sự xả hơi, (tiếng địa phương) sự hỗn láo, sự xấc lấc, (số nhiều) quần, than cám (để làm than nén), nới, làm chùng (dây), (thông tục) nghỉ ngơi, xả hơi, (thông tục) phất phơ, chểnh mảng, tôi (vôi), giảm bớt nhiệt tình, giảm bớt sự cố gắng, giảm bớt tốc lực, đi chậm lại (xe lửa)
- {low tone}
- {undertone} , giọng thấp, giong nói nhỏ, màu nhạt, màu dịu
- {dullness} , sự chậm hiểu, sự ngu đần, sự đần độn, tính không tinh, tính mờ (mắt); tính không thính, tính nghễnh ngãng (tai), tính vô tri vô giác (vật), tính cùn (dao), tính đục (tiếng âm thanh); tính mờ đục, tính xỉn, vẻ xám xịt, tính lờ mờ, tính không rõ rệt, tính âm ỉ (cơn đau), vẻ thẫn thờ, vẻ uể oải; vẻ chậm chạp, sự ứ đọng, sự trì chậm (công việc), tính đều đều buồn tẻ, chán ngắt, vẻ tẻ ngắt, vẻ tối tăm, vẻ âm u, vẻ u ám, vẻ ảm đạm
- {(market) weakness}

低賃金
- {ていちんぎん}
- {low wages}

低賃金産業
- {ていちんぎんさんぎょう}
- {low wage industry}

低資
- {ていし}
- {low-interest funds}

低迷
- {ていめい}
- {hanging low (over)}
- {hovering around (price level)}
- {low hanging (e.g. clouds)}
- {sluggish (e.g. economy)}

低速
- {ていそく}
- {low gear}
- {slow speed}

低金利
- {ていきんり}
- {low interest}

低金利政策
- {ていきんりせいさく}
- {cheap money policy}

低開発国
- {ていかいはつこく}
- {backward nations}

低障碍
- {ていしょうがい}
- {low hurdles}

低雲
- {ていうん}
- {low-hanging clouds}

低電位
- {ていでんい}
- {low voltage}

低音
- {ていおん}
- {low tone}
- {bass} , (động vật học) cá pecca, (thực vật học) sợi vỏ cây đoạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) bass,wood[beis], (âm nhạc) giọng nam trầm, người hát giọng nam trầm; người có giọng trầm, kèn bát, (âm nhạc) trầm, nam trầm (giọng)
- {low voice}

低音部
- {ていおんぶ}
- {bass register}

低音部記号
- {ていおんぶきごう}
- {bass clef}

低順位
- {ていじゅんい}
- {low priority}

低頭
- {ていとう}
- {low bow}

低頭平身
- {ていとうへいしん}
- {prostrating oneself}

低頻度
- {ていひんど}
- {low frequency}

低額
- {ていがく}
- {small amount}

住
- {じゅう}
- {dwelling} , sự ở, sự ngụ ở; chỗ ở, nhà ở, sự dừng lại (ở...), sự chăm chú (vào...); sự nhấn lâu (vào...), sự day đi day lại (một vấn đề gì...), sự đứng chững lại (trước khi vượt rào) (ngựa...)
- {living} , cuộc sống sinh hoạt, cách sinh nhai, sinh kế, người sống, (tôn giáo) môn nhập khoản, hoa lợi, sự ăn uống sang trong xa hoa, sống, đang sống, đang tồn tại; sinh động, giống lắm, giống như hệt, đang cháy, đang chảy (than, củi, nước), tình trạng sống dở chết dở

住い
- {すまい}
- {じゅうきょ}
- {dwelling} , sự ở, sự ngụ ở; chỗ ở, nhà ở, sự dừng lại (ở...), sự chăm chú (vào...); sự nhấn lâu (vào...), sự day đi day lại (một vấn đề gì...), sự đứng chững lại (trước khi vượt rào) (ngựa...)
- {house} , nhà ở, căn nhà, toà nhà, nhà, chuồng, quán trọ, quán rượu, tiệm (rượu...), (chính trị) viện (trong quốc hội), rạp hát, nhà hát, người xem, khán giả; buổi biểu diễn (ở nhà hát, đoàn thể tôn giáo; trụ sở của đoàn thể tôn giáo; tu viện, hãng buôn, (the house) (thông tục) thị trường chứng khoán (Luân,ddôn), (nói trại) nhà tế bần, nhà ký túc; toàn thể học sinh trong nhà ký túc, gia đình, dòng họ; triều đại, (quân sự), (từ lóng) xổ số nội bộ, (định ngữ) nuôi ở trong nhà, (ở) nhà (động vật), bị đuổi ra vỉa hè sống lang thang không cửa không nhà, (xem) bring, quét tước thu dọn nhà cửa, giũ sạch những điều khó chịu, chầu rượu do chủ quán thết, quản lý việc nhà, tề gia nội trợ, (xem) keep, phải ở nhà không bước chân ra cửa, trò chơi xếp nhà (của trẻ con), kế hoạch bấp bênh, (xem) fame, rất nhanh, mạnh mẽ, thu dọn nhà cửa, thu xếp công việc đâu vào đó, đón tiếp (ai) ở nhà; cho ở, cho trọ, chưa (ai...) trong nhà, cất vào kho; lùa (súc vật) vào chuồng, cung cấp nhà ở cho, (hàng hải) đặt (súng đại bác...) vào vị trí chắc chắn, (hàng hải) hạ (cột buồm), (kỹ thuật) lắp vào ổ mộng (đồ mộc), ở, trú
- {residence} , sự ở, sự cư trú, sự trú ngụ, chỗ ở, nơi cư trú, nhà ở, dinh thự
- {address} , địa chỉ, bài nói chuyện, diễn văn, cách nói năng; tác phong lúc nói chuyện, sự khéo léo, sự khôn ngoan, (số nhiều) sự ngỏ ý, sự tỏ tình, sự tán tỉnh, (thương nghiệp) sự gửi đi một chuyến tàu hàng, đề địa chỉ, gửi, xưng hô, gọi, nói với, nói chuyện với, diễn thuyết trước; viết cho, to address oneself to chăm chú, toàn tâm toàn ý, (thể dục,thể thao) nhắm

住する
- {じゅうする}
- {live} , sống, ở, trú tại, thoát nạn (tàu thuỷ), sống, thực hiện được (trong cuộc sống), kiếm sống bằng, để thời gian làm quên đi, để thời gian làm xoá nhoà, phá tan, làm mất đi bằng thái độ cư xử đứng đắn (thành kiến, lỗi lầm...), ở nơi làm việc; ở ngay trong khu làm việc, sống bằng, sống sót, sống qua được (người ốm), sống ở ngoài nơi làm việc, sống sót, trải qua, sống theo, sống với, sống chung với; chịu đựng, đành chịu (cái gì), sống dè xẻn, (xem) clover, sống hai cuộc đời, đóng hai vai trò khác nhau trong cuộc sống, (xem) fast, sống lần hồi, kiếm ngày nào ăn ngày nấy, sống cực khổ, (xem) high, sống dĩ hoà vi quí, sống đèn nhà ai người ấy ráng, sống mũ ni che tai, sống giản dị và bình lặng, ăn ngon[laiv], sống, hoạt động,(đùa cợt) thực (không phải ở trong tranh hay là đồ chơi), đang cháy đỏ, chưa nổ, chưa cháy, đang quay, có dòng điện chạy qua, tại chỗ, trong lúc sự việc xảy ra, mạnh mẽ, đầy khí lực, nóng hổi, có tính chất thời sự
- {reside} , ở tại, trú ngụ, cư trú, (+ in) thuộc về (thẩm quyền, quyền hạn...)
- {inhabit} , ở, sống ở (nơi nào) ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

住まい
- {すまい}
- {じゅうきょ}
- {dwelling} , sự ở, sự ngụ ở; chỗ ở, nhà ở, sự dừng lại (ở...), sự chăm chú (vào...); sự nhấn lâu (vào...), sự day đi day lại (một vấn đề gì...), sự đứng chững lại (trước khi vượt rào) (ngựa...)
- {house} , nhà ở, căn nhà, toà nhà, nhà, chuồng, quán trọ, quán rượu, tiệm (rượu...), (chính trị) viện (trong quốc hội), rạp hát, nhà hát, người xem, khán giả; buổi biểu diễn (ở nhà hát, đoàn thể tôn giáo; trụ sở của đoàn thể tôn giáo; tu viện, hãng buôn, (the house) (thông tục) thị trường chứng khoán (Luân,ddôn), (nói trại) nhà tế bần, nhà ký túc; toàn thể học sinh trong nhà ký túc, gia đình, dòng họ; triều đại, (quân sự), (từ lóng) xổ số nội bộ, (định ngữ) nuôi ở trong nhà, (ở) nhà (động vật), bị đuổi ra vỉa hè sống lang thang không cửa không nhà, (xem) bring, quét tước thu dọn nhà cửa, giũ sạch những điều khó chịu, chầu rượu do chủ quán thết, quản lý việc nhà, tề gia nội trợ, (xem) keep, phải ở nhà không bước chân ra cửa, trò chơi xếp nhà (của trẻ con), kế hoạch bấp bênh, (xem) fame, rất nhanh, mạnh mẽ, thu dọn nhà cửa, thu xếp công việc đâu vào đó, đón tiếp (ai) ở nhà; cho ở, cho trọ, chưa (ai...) trong nhà, cất vào kho; lùa (súc vật) vào chuồng, cung cấp nhà ở cho, (hàng hải) đặt (súng đại bác...) vào vị trí chắc chắn, (hàng hải) hạ (cột buồm), (kỹ thuật) lắp vào ổ mộng (đồ mộc), ở, trú
- {residence} , sự ở, sự cư trú, sự trú ngụ, chỗ ở, nơi cư trú, nhà ở, dinh thự
- {address} , địa chỉ, bài nói chuyện, diễn văn, cách nói năng; tác phong lúc nói chuyện, sự khéo léo, sự khôn ngoan, (số nhiều) sự ngỏ ý, sự tỏ tình, sự tán tỉnh, (thương nghiệp) sự gửi đi một chuyến tàu hàng, đề địa chỉ, gửi, xưng hô, gọi, nói với, nói chuyện với, diễn thuyết trước; viết cho, to address oneself to chăm chú, toàn tâm toàn ý, (thể dục,thể thao) nhắm

住まう
- {すまう}
- {live} , sống, ở, trú tại, thoát nạn (tàu thuỷ), sống, thực hiện được (trong cuộc sống), kiếm sống bằng, để thời gian làm quên đi, để thời gian làm xoá nhoà, phá tan, làm mất đi bằng thái độ cư xử đứng đắn (thành kiến, lỗi lầm...), ở nơi làm việc; ở ngay trong khu làm việc, sống bằng, sống sót, sống qua được (người ốm), sống ở ngoài nơi làm việc, sống sót, trải qua, sống theo, sống với, sống chung với; chịu đựng, đành chịu (cái gì), sống dè xẻn, (xem) clover, sống hai cuộc đời, đóng hai vai trò khác nhau trong cuộc sống, (xem) fast, sống lần hồi, kiếm ngày nào ăn ngày nấy, sống cực khổ, (xem) high, sống dĩ hoà vi quí, sống đèn nhà ai người ấy ráng, sống mũ ni che tai, sống giản dị và bình lặng, ăn ngon[laiv], sống, hoạt động,(đùa cợt) thực (không phải ở trong tranh hay là đồ chơi), đang cháy đỏ, chưa nổ, chưa cháy, đang quay, có dòng điện chạy qua, tại chỗ, trong lúc sự việc xảy ra, mạnh mẽ, đầy khí lực, nóng hổi, có tính chất thời sự
- {reside} , ở tại, trú ngụ, cư trú, (+ in) thuộc về (thẩm quyền, quyền hạn...)
- {inhabit} , ở, sống ở (nơi nào) ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

住みか
- {すみか}
- {じゅうか}
- {住居}
- {住い}
- {dwelling} , sự ở, sự ngụ ở; chỗ ở, nhà ở, sự dừng lại (ở...), sự chăm chú (vào...); sự nhấn lâu (vào...), sự day đi day lại (một vấn đề gì...), sự đứng chững lại (trước khi vượt rào) (ngựa...)
- {house} , nhà ở, căn nhà, toà nhà, nhà, chuồng, quán trọ, quán rượu, tiệm (rượu...), (chính trị) viện (trong quốc hội), rạp hát, nhà hát, người xem, khán giả; buổi biểu diễn (ở nhà hát, đoàn thể tôn giáo; trụ sở của đoàn thể tôn giáo; tu viện, hãng buôn, (the house) (thông tục) thị trường chứng khoán (Luân,ddôn), (nói trại) nhà tế bần, nhà ký túc; toàn thể học sinh trong nhà ký túc, gia đình, dòng họ; triều đại, (quân sự), (từ lóng) xổ số nội bộ, (định ngữ) nuôi ở trong nhà, (ở) nhà (động vật), bị đuổi ra vỉa hè sống lang thang không cửa không nhà, (xem) bring, quét tước thu dọn nhà cửa, giũ sạch những điều khó chịu, chầu rượu do chủ quán thết, quản lý việc nhà, tề gia nội trợ, (xem) keep, phải ở nhà không bước chân ra cửa, trò chơi xếp nhà (của trẻ con), kế hoạch bấp bênh, (xem) fame, rất nhanh, mạnh mẽ, thu dọn nhà cửa, thu xếp công việc đâu vào đó, đón tiếp (ai) ở nhà; cho ở, cho trọ, chưa (ai...) trong nhà, cất vào kho; lùa (súc vật) vào chuồng, cung cấp nhà ở cho, (hàng hải) đặt (súng đại bác...) vào vị trí chắc chắn, (hàng hải) hạ (cột buồm), (kỹ thuật) lắp vào ổ mộng (đồ mộc), ở, trú
- {residence} , sự ở, sự cư trú, sự trú ngụ, chỗ ở, nơi cư trú, nhà ở, dinh thự
- {den} , hang (thú dữ); sào huyệt (của bọn cướp), căn phòng nhỏ bẩn thỉu, nhà lụp xụp bẩn thỉu, (thông tục) phòng nhỏ riêng để làm việc

住み処
- {すみか}
- {じゅうか}
- {住居}
- {住い}
- {dwelling} , sự ở, sự ngụ ở; chỗ ở, nhà ở, sự dừng lại (ở...), sự chăm chú (vào...); sự nhấn lâu (vào...), sự day đi day lại (một vấn đề gì...), sự đứng chững lại (trước khi vượt rào) (ngựa...)
- {house} , nhà ở, căn nhà, toà nhà, nhà, chuồng, quán trọ, quán rượu, tiệm (rượu...), (chính trị) viện (trong quốc hội), rạp hát, nhà hát, người xem, khán giả; buổi biểu diễn (ở nhà hát, đoàn thể tôn giáo; trụ sở của đoàn thể tôn giáo; tu viện, hãng buôn, (the house) (thông tục) thị trường chứng khoán (Luân,ddôn), (nói trại) nhà tế bần, nhà ký túc; toàn thể học sinh trong nhà ký túc, gia đình, dòng họ; triều đại, (quân sự), (từ lóng) xổ số nội bộ, (định ngữ) nuôi ở trong nhà, (ở) nhà (động vật), bị đuổi ra vỉa hè sống lang thang không cửa không nhà, (xem) bring, quét tước thu dọn nhà cửa, giũ sạch những điều khó chịu, chầu rượu do chủ quán thết, quản lý việc nhà, tề gia nội trợ, (xem) keep, phải ở nhà không bước chân ra cửa, trò chơi xếp nhà (của trẻ con), kế hoạch bấp bênh, (xem) fame, rất nhanh, mạnh mẽ, thu dọn nhà cửa, thu xếp công việc đâu vào đó, đón tiếp (ai) ở nhà; cho ở, cho trọ, chưa (ai...) trong nhà, cất vào kho; lùa (súc vật) vào chuồng, cung cấp nhà ở cho, (hàng hải) đặt (súng đại bác...) vào vị trí chắc chắn, (hàng hải) hạ (cột buồm), (kỹ thuật) lắp vào ổ mộng (đồ mộc), ở, trú
- {residence} , sự ở, sự cư trú, sự trú ngụ, chỗ ở, nơi cư trú, nhà ở, dinh thự
- {den} , hang (thú dữ); sào huyệt (của bọn cướp), căn phòng nhỏ bẩn thỉu, nhà lụp xụp bẩn thỉu, (thông tục) phòng nhỏ riêng để làm việc

住み分け
- {すみわけ}
- {habitat isolation (biology)}

住み家
- {すみか}
- {じゅうか}
- {住居}
- {住い}
- {dwelling} , sự ở, sự ngụ ở; chỗ ở, nhà ở, sự dừng lại (ở...), sự chăm chú (vào...); sự nhấn lâu (vào...), sự day đi day lại (một vấn đề gì...), sự đứng chững lại (trước khi vượt rào) (ngựa...)
- {house} , nhà ở, căn nhà, toà nhà, nhà, chuồng, quán trọ, quán rượu, tiệm (rượu...), (chính trị) viện (trong quốc hội), rạp hát, nhà hát, người xem, khán giả; buổi biểu diễn (ở nhà hát, đoàn thể tôn giáo; trụ sở của đoàn thể tôn giáo; tu viện, hãng buôn, (the house) (thông tục) thị trường chứng khoán (Luân,ddôn), (nói trại) nhà tế bần, nhà ký túc; toàn thể học sinh trong nhà ký túc, gia đình, dòng họ; triều đại, (quân sự), (từ lóng) xổ số nội bộ, (định ngữ) nuôi ở trong nhà, (ở) nhà (động vật), bị đuổi ra vỉa hè sống lang thang không cửa không nhà, (xem) bring, quét tước thu dọn nhà cửa, giũ sạch những điều khó chịu, chầu rượu do chủ quán thết, quản lý việc nhà, tề gia nội trợ, (xem) keep, phải ở nhà không bước chân ra cửa, trò chơi xếp nhà (của trẻ con), kế hoạch bấp bênh, (xem) fame, rất nhanh, mạnh mẽ, thu dọn nhà cửa, thu xếp công việc đâu vào đó, đón tiếp (ai) ở nhà; cho ở, cho trọ, chưa (ai...) trong nhà, cất vào kho; lùa (súc vật) vào chuồng, cung cấp nhà ở cho, (hàng hải) đặt (súng đại bác...) vào vị trí chắc chắn, (hàng hải) hạ (cột buồm), (kỹ thuật) lắp vào ổ mộng (đồ mộc), ở, trú
- {residence} , sự ở, sự cư trú, sự trú ngụ, chỗ ở, nơi cư trú, nhà ở, dinh thự
- {den} , hang (thú dữ); sào huyệt (của bọn cướp), căn phòng nhỏ bẩn thỉu, nhà lụp xụp bẩn thỉu, (thông tục) phòng nhỏ riêng để làm việc

住み心地
- {すみごこち}
- {comfort (in living place)}

住み心地の良い
- {すみごこちのよい}
- {comfortable live in}

住み慣れる
- {すみなれる}
- {get used living in}

住み所
- {すみどころ}
- {residence} , sự ở, sự cư trú, sự trú ngụ, chỗ ở, nơi cư trú, nhà ở, dinh thự
- {address} , địa chỉ, bài nói chuyện, diễn văn, cách nói năng; tác phong lúc nói chuyện, sự khéo léo, sự khôn ngoan, (số nhiều) sự ngỏ ý, sự tỏ tình, sự tán tỉnh, (thương nghiệp) sự gửi đi một chuyến tàu hàng, đề địa chỉ, gửi, xưng hô, gọi, nói với, nói chuyện với, diễn thuyết trước; viết cho, to address oneself to chăm chú, toàn tâm toàn ý, (thể dục,thể thao) nhắm
- {domicile} , nhà ở, nơi ở, (pháp lý) nơi ở cố định; sự ở, (thương nghiệp) nơi thanh toán (hối phiếu), ở tại, định chỗ ở tại (nơi nào), định chỗ ở (cho ai), (thương nghiệp) định nơi thanh toán (hối phiếu...)

住み替える
- {すみかえる}
- {change one's residence}

住み着く
- {すみつく}
- {settle down}

住み荒らす
- {すみあらす}
- {leave house in bad shape}

住み込み
- {すみこみ}
- {live-in}

住み込む
- {すみこむ}
- {be live-in employee}
- {live in}
- {live with}

住み難い
- {すみにくい}
- {inconvenient (residence)}
- {unpleasant (surroundings)}

住む
- {すむ}
- {abide} , tồn tại; kéo dài, (+ by) tôn trọng, giữ, tuân theo, chịu theo; trung thành với, (từ cổ,nghĩa cổ) ở, ngụ tại, chờ, chờ đợi, chịu đựng, chịu, chống đỡ được (cuộc tấn công)
- {reside} , ở tại, trú ngụ, cư trú, (+ in) thuộc về (thẩm quyền, quyền hạn...)
- {live in}
- {inhabit} , ở, sống ở (nơi nào) ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
- {dwell} , ((thường) + in, at, near, on) ở, ngụ, ở, (+ on, upon) dừng lại ở, chăm chú vào, nhấn lâu vào, day đi day lại, đứng chững lại (trước khi vượt rào) (ngựa), (kỹ thuật) sự ngừng lại đều đặn (của máy)

住めば都
- {すめばみやこ}
- {you cget used living anywhere}

住人
- {じゅうにん}
- {dweller} , người ở, ngựa đứng chững lại (trước khi vượt rào)
- {inhabitant} , người ở, người cư trú, dân cư
- {resident} , cư trú, ở chính thức (một nơi nào); thường trú, (động vật học) không di trú (chim), ở ngay tại chỗ, nội trú (bệnh viện, trường học...), (+ in) thuộc về, ở vào, người trú ngụ (ở một nơi nào); cư dân, thống sứ; công sứ (ở các nước thuộc địa hoặc nửa thuộc địa), (động vật học) chim không di trú

住僧
- {じゅうそう}
- {chief priest (of Buddhist temple)}

住友
- {すみとも}
- {Sumitomo (company)}

住友銀行
- {すみともぎんこう}
- {Sumitomo Bank}

住基ネット
- {じゅうきネット}
- {national ID number system}

住宅
- {じゅうたく}
- {resident} , cư trú, ở chính thức (một nơi nào); thường trú, (động vật học) không di trú (chim), ở ngay tại chỗ, nội trú (bệnh viện, trường học...), (+ in) thuộc về, ở vào, người trú ngụ (ở một nơi nào); cư dân, thống sứ; công sứ (ở các nước thuộc địa hoặc nửa thuộc địa), (động vật học) chim không di trú
- {housing} , sự cho ở, sự cất vào kho; sự lùa (súc vật) vào chuồng, sự cung cấp nhà ở, nhà ở (nói chung), vải phủ lưng ngựa (cho đẹp)

住宅ローン
- {じゅうたくローン}
- {housing loan}
- {mortgage} , (Econ) Thế chấp.+ Là một sự thu xếp về mặt pháp lý theo đó một hình thức sở hữu một loại tài sản nào đó được người đi vay chuyển cho người cho vay như một sự bảo đảm đối với khoản vay đó.

住宅問題
- {じゅうたくもんだい}
- {housing problem}

住宅地
- {じゅうたくち}
- {housing district}
- {residential district}

住宅地区
- {じゅうたくちく}
- {residential district}

住宅地帯
- {じゅうたくちたい}
- {housing belt development}

住宅手当
- {じゅうたくてあて}
- {housing allowance}

住宅産業
- {じゅうたくさんぎょう}
- {the housing industry}

住宅街
- {じゅうたくがい}
- {residential area}

住宅費
- {じゅうたくひ}
- {housing costs (expenses)}

住宅金融公庫
- {じゅうたくきんゆうこうこ}
- {Housing LoCorporation}

住宅難
- {じゅうたくなん}
- {housing shortage}

住家
- {すみか}
- {じゅうか}
- {住居}
- {住い}
- {dwelling} , sự ở, sự ngụ ở; chỗ ở, nhà ở, sự dừng lại (ở...), sự chăm chú (vào...); sự nhấn lâu (vào...), sự day đi day lại (một vấn đề gì...), sự đứng chững lại (trước khi vượt rào) (ngựa...)
- {house} , nhà ở, căn nhà, toà nhà, nhà, chuồng, quán trọ, quán rượu, tiệm (rượu...), (chính trị) viện (trong quốc hội), rạp hát, nhà hát, người xem, khán giả; buổi biểu diễn (ở nhà hát, đoàn thể tôn giáo; trụ sở của đoàn thể tôn giáo; tu viện, hãng buôn, (the house) (thông tục) thị trường chứng khoán (Luân,ddôn), (nói trại) nhà tế bần, nhà ký túc; toàn thể học sinh trong nhà ký túc, gia đình, dòng họ; triều đại, (quân sự), (từ lóng) xổ số nội bộ, (định ngữ) nuôi ở trong nhà, (ở) nhà (động vật), bị đuổi ra vỉa hè sống lang thang không cửa không nhà, (xem) bring, quét tước thu dọn nhà cửa, giũ sạch những điều khó chịu, chầu rượu do chủ quán thết, quản lý việc nhà, tề gia nội trợ, (xem) keep, phải ở nhà không bước chân ra cửa, trò chơi xếp nhà (của trẻ con), kế hoạch bấp bênh, (xem) fame, rất nhanh, mạnh mẽ, thu dọn nhà cửa, thu xếp công việc đâu vào đó, đón tiếp (ai) ở nhà; cho ở, cho trọ, chưa (ai...) trong nhà, cất vào kho; lùa (súc vật) vào chuồng, cung cấp nhà ở cho, (hàng hải) đặt (súng đại bác...) vào vị trí chắc chắn, (hàng hải) hạ (cột buồm), (kỹ thuật) lắp vào ổ mộng (đồ mộc), ở, trú
- {residence} , sự ở, sự cư trú, sự trú ngụ, chỗ ở, nơi cư trú, nhà ở, dinh thự
- {den} , hang (thú dữ); sào huyệt (của bọn cướp), căn phòng nhỏ bẩn thỉu, nhà lụp xụp bẩn thỉu, (thông tục) phòng nhỏ riêng để làm việc

住専
- {じゅうせん}
- {housing-locorporation}

住居
- {すまい}
- {じゅうきょ}
- {dwelling} , sự ở, sự ngụ ở; chỗ ở, nhà ở, sự dừng lại (ở...), sự chăm chú (vào...); sự nhấn lâu (vào...), sự day đi day lại (một vấn đề gì...), sự đứng chững lại (trước khi vượt rào) (ngựa...)
- {house} , nhà ở, căn nhà, toà nhà, nhà, chuồng, quán trọ, quán rượu, tiệm (rượu...), (chính trị) viện (trong quốc hội), rạp hát, nhà hát, người xem, khán giả; buổi biểu diễn (ở nhà hát, đoàn thể tôn giáo; trụ sở của đoàn thể tôn giáo; tu viện, hãng buôn, (the house) (thông tục) thị trường chứng khoán (Luân,ddôn), (nói trại) nhà tế bần, nhà ký túc; toàn thể học sinh trong nhà ký túc, gia đình, dòng họ; triều đại, (quân sự), (từ lóng) xổ số nội bộ, (định ngữ) nuôi ở trong nhà, (ở) nhà (động vật), bị đuổi ra vỉa hè sống lang thang không cửa không nhà, (xem) bring, quét tước thu dọn nhà cửa, giũ sạch những điều khó chịu, chầu rượu do chủ quán thết, quản lý việc nhà, tề gia nội trợ, (xem) keep, phải ở nhà không bước chân ra cửa, trò chơi xếp nhà (của trẻ con), kế hoạch bấp bênh, (xem) fame, rất nhanh, mạnh mẽ, thu dọn nhà cửa, thu xếp công việc đâu vào đó, đón tiếp (ai) ở nhà; cho ở, cho trọ, chưa (ai...) trong nhà, cất vào kho; lùa (súc vật) vào chuồng, cung cấp nhà ở cho, (hàng hải) đặt (súng đại bác...) vào vị trí chắc chắn, (hàng hải) hạ (cột buồm), (kỹ thuật) lắp vào ổ mộng (đồ mộc), ở, trú
- {residence} , sự ở, sự cư trú, sự trú ngụ, chỗ ở, nơi cư trú, nhà ở, dinh thự
- {address} , địa chỉ, bài nói chuyện, diễn văn, cách nói năng; tác phong lúc nói chuyện, sự khéo léo, sự khôn ngoan, (số nhiều) sự ngỏ ý, sự tỏ tình, sự tán tỉnh, (thương nghiệp) sự gửi đi một chuyến tàu hàng, đề địa chỉ, gửi, xưng hô, gọi, nói với, nói chuyện với, diễn thuyết trước; viết cho, to address oneself to chăm chú, toàn tâm toàn ý, (thể dục,thể thao) nhắm

住居手当
- {じゅうきょてあて}
- {rent allowance}

住居跡
- {じゅうきょあと}
- {dwelling (habitation) site}
- {site of (prehistoric) settlement}

住所
- {じゅうしょ}
- {address (e.g. of house)}
- {residence} , sự ở, sự cư trú, sự trú ngụ, chỗ ở, nơi cư trú, nhà ở, dinh thự
- {domicile} , nhà ở, nơi ở, (pháp lý) nơi ở cố định; sự ở, (thương nghiệp) nơi thanh toán (hối phiếu), ở tại, định chỗ ở tại (nơi nào), định chỗ ở (cho ai), (thương nghiệp) định nơi thanh toán (hối phiếu...)

住所氏名
- {じゅうしょしめい}
- {one's name and address}

住所録
- {じゅうしょろく}
- {address book}

住所録代わり
- {じゅうしょろくがわり}
- {substitute for address book}

住持
- {じゅうじ}
- {chief priest of temple}

住民
- {じゅうみん}
- {citizens}
- {inhabitants}
- {residents}
- {population} , số dân, (the population) dân cư

住民投票
- {じゅうみんとうひょう}
- {local referendum}
- {poll of residents}

住民登録
- {じゅうみんとうろく}
- {resident registration}

住民票
- {じゅうみんひょう}
- {citizen (identification) card}

住民税
- {じゅうみんぜい}
- {municipal tax}

住民運動
- {じゅうみんうんどう}
- {neighborhood (protest) movement}

住生活
- {じゅうせいかつ}
- {manner of housing}

住職
- {じゅうしょく}
- {chief priest (of Buddhist temple)}

佐
- {さ}
- {help} , sự giúp đỡ, sự cứu giúp, sự giúp ích, phương cứu chữa, lối thoát, phần đưa mời (đồ ăn, đồ uống), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người làm, người giúp việc trong nhà, giúp đỡ, cứu giúp, đưa mời (đồ ăn, thức uống), nhịn được, ngăn được, chịu được, đừng được; tránh được, cứu chữa

佐官
- {さかん}
- {field officer}

佐幕
- {さばく}
- {adherence the shogunate}

佐幕派
- {さばくは}
- {supporters of the shogun}

佐様
- {さよう}
- {such} , như thế, như vậy, như loại đó, thật là, quả là, đến nỗi, (như) such,and,such, cha nào con nấy, thầy nào tớ ấy, cái đó, điều đó, những cái đó, những thứ đó; những cái như vậy, những điều như vậy, (từ cổ,nghĩa cổ); (thơ ca); (văn học) những ai, ai, những người như thế, như vậy, như thế, với cương vị như thế
- {of that kind}
- {like that}
- {yes} , vâng, phải, dạ, được, ừ, có, có chứ, tiếng vâng dạ, tiếng ừ phải
- {indeed} , thực vậy, thực mà, quả thực, thực lại là, thực vậy ư, thế à, vậy à, thế
- {well...}

佐賀県
- {さがけん}
- {prefecture on the island of Kyuushuu}

佑
- {う}
- {ゆう}
- {help} , sự giúp đỡ, sự cứu giúp, sự giúp ích, phương cứu chữa, lối thoát, phần đưa mời (đồ ăn, đồ uống), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người làm, người giúp việc trong nhà, giúp đỡ, cứu giúp, đưa mời (đồ ăn, thức uống), nhịn được, ngăn được, chịu được, đừng được; tránh được, cứu chữa

佑助
- {ゆうじょ}
- {assistance} , sự giúp đỡ

体
- {からだ}
- {body} , thân thể, thể xác, xác chết, thi thể, thân (máy, xe, tàu, cây...), nhóm, đoàn, đội, ban, hội đồng, khối; số lượng lớn; nhiều, con người, người, vật thể, tạo nên một hình thể cho (cái gì), ((thường) + forth) thể hiện, tượng trưng
- {health} , sức khoẻ, sự lành mạnh, thể chất, cốc rượu chúc sức khoẻ, y tế
- {たい}
- {the body}
- {substance} , chất, vật chất, thực chất, căn bản, bản chất, nội dung, đại ý, tính chất đúng, tính chất chắc, tính có giá trị, của cải; tài sản, (triết học) thực thể, thả mồi bắt bóng
- {object} , đồ vật, vật thể, đối tượng; (triết học) khách thể, mục tiêu, mục đích, người đáng thương, người lố lăng, vật đáng khinh, vật lố lăng, (ngôn ngữ học) bổ ngữ, không thành vấn đề (dùng trong quảng cáo...), phản đối, chống, chống đối, ghét, không thích, cảm thấy khó chịu
- {reality} , sự thực, thực tế, thực tại; sự vật có thực, tính chất chính xác, tính chất xác thực, tính chất đúng (như nguyên bản)
- {style} , cột đồng hồ mặt trời, (thực vật học) vòi nhuỵ, văn phong, phong cách, cách, lối, loại, kiểu, dáng, thời trang, mốt, danh hiệu, tước hiệu, lịch, điều đặc sắc, điểm xuất sắc, bút trâm (để vết trên sáp, ở thời cổ), (thơ ca) bút mực, bút chì, (y học) kim, gọi tên, gọi là
- {form} , hình, hình thể, hình dạng, hình dáng, (triết học) hình thức, hình thái, hình thức (bài văn...), dạng, (ngôn ngữ học) hình thái, lớp, thể thức, nghi thức, thủ tục, lề thói, mẫu (đơn...) có chỗ trống (để điền vào), (thể dục,thể thao) tình trạng sức khoẻ, sự phấn khởi, ghế dài, (ngành in) khuôn, hang thỏ, (điện học) ắc quy, (ngành đường sắt) sự ghép, sự thiết lập (đoàn toa xe lửa), làm thành, tạo thành, nặn thành, huấn luyện, rèn luyện, đào tạo, tổ chức, thiết lập, thành lập, phát thành tiếng, phát âm rõ (từ), nghĩ ra, hình thành (ý kiến...), gây, tạo được; nhiễm (thói quen), (ngôn ngữ học) cấu tạo (từ), (quân sự) xếp thành, (ngành đường sắt) ghép, thiết lập (đoàn toa xe lửa), thành hình, được tạo thành, (quân sự) xếp thành hàng
- {image counter}
- {obedience} , sự nghe lời, sự vâng lời; sự tuân lệnh, sự tuân theo, sự phục tùng, (tôn giáo) khu vực quản lý, khu vực quyền hành, vâng lệnh, theo lệnh, sự bảo sao nghe vậy, sự tuân theo thụ động, sự miễn cưỡng tuân theo
- {complying with}
- {keeping in mind}
- {てい}
- {appearance} , sự xuất hiện, sự hiện ra sự ló ra, (pháp lý) sự trình diện, sự ra hầu toà, sự xuất bản (sách), diện mạo, dáng điệu, tướng mạo, phong thái, bề ngoài, thể diện, ma quỷ
- {air} , không khí, bầu không khí; không gian, không trung, (hàng không) máy bay; hàng không, làn gió nhẹ, (âm nhạc) khúc ca, khúc nhạc, điệu ca, điệu nhạc, vẻ, dáng, dáng điệu; khí sắc, diện mạo; thái độ, (số nhiều) điệu bộ màu mè, vẻ ta đây, mất công vô ích, luống công, (xem) castle, (xem) change, (xem) clear, quyền bá chủ trên không, tan vào không khí, tan biến đi, mất công vô ích, luống công, (từ lóng) cho ai thôi việc, thải ai ra, cắt đứt quan hệ với ai, mất tự chủ, mất bình tĩnh, vẻ hối lỗi, vẻ tiu nghỉu, hão huyền, viển vông, ở đâu đâu, lan đi, lan khắp (tin đồn...), để ai ở trong một trạng thái hoài nghi chờ đợi không hay biết gì, (xem) blue, (rađiô) đang phát thanh, đang truyền đi bằng rađiô, (xem) saw, lan đi, truyền đi, đồn đi (tin đồn...), dạo mát, hóng gió, (hàng không) cất cánh, bay lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tẩu, chuồn, trốn cho mau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bị đuổi, bị thải, (xem) tread, hóng gió, phơi gió, phơi, làm thoáng khí, làm thoáng gió, làm thông gió, phô bày, phô trương, bộc lộ, thổ lộ
- {condition} , điều kiện, (số nhiều) hoàn cảnh, tình cảnh, tình thế, địa vị, thân phận, trạng thái, tình trạng, (ngôn ngữ học) mệnh đề điều kiện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kỳ thi vớt, lấy vợ, lấy chồng, lập gia đình, ước định, quy định, tuỳ thuộc vào, quyết định bởi, là điều kiện của, cần thiết cho, (thương nghiệp) thử, kiểm tra phẩm chất (hàng hoá), làm cho sung sức; chăm sóc cho khoẻ mạnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dự kỳ thi vớt
- {state} , trạng thái, tình trạng, địa vị xã hội, (thông tục) sự lo lắng, quốc gia, bang, nhà nước, chính quyền, sự phô trương sang trọng, sự trang trọng, sự trọng thể, sự huy hoàng, tập (trong sách chuyên đề), (từ cổ,nghĩa cổ) ngai, bệ, quàn, (thuộc) nhà nước, (thuộc) chính trị, dành riêng cho nghi lễ; chính thức, phát biểu, nói rõ, tuyên bố, định (ngày, giờ), (toán học) biểu diễn bằng ký hiệu (một phương trình...)
- {form} , hình, hình thể, hình dạng, hình dáng, (triết học) hình thức, hình thái, hình thức (bài văn...), dạng, (ngôn ngữ học) hình thái, lớp, thể thức, nghi thức, thủ tục, lề thói, mẫu (đơn...) có chỗ trống (để điền vào), (thể dục,thể thao) tình trạng sức khoẻ, sự phấn khởi, ghế dài, (ngành in) khuôn, hang thỏ, (điện học) ắc quy, (ngành đường sắt) sự ghép, sự thiết lập (đoàn toa xe lửa), làm thành, tạo thành, nặn thành, huấn luyện, rèn luyện, đào tạo, tổ chức, thiết lập, thành lập, phát thành tiếng, phát âm rõ (từ), nghĩ ra, hình thành (ý kiến...), gây, tạo được; nhiễm (thói quen), (ngôn ngữ học) cấu tạo (từ), (quân sự) xếp thành, (ngành đường sắt) ghép, thiết lập (đoàn toa xe lửa), thành hình, được tạo thành, (quân sự) xếp thành hàng

体が休まる
- {からだがやすまる}
- {be (feel) rested}

体が強い
- {からだがつよい}
- {be in good health}
- {have strong constitution}

体に良く合う
- {からだによくあう}
- {fit (person) well}

体に障る
- {からだにさわる}
- {be bad for health}
- {affect ones health}

体を交わす
- {たいをかわす}
- {parry} , miếng đỡ, miếng gạt, đỡ, gạt (cú đấm, cú đánh...), (nghĩa bóng) tránh khéo, lẩn tránh, đánh trống lảng
- {dodge} , động tác chạy lắt léo, động tác di chuyển lắt léo (để tránh...); động tác né tránh (một đòn...); động tác lách (để lừa đối phương...), sự lẫn tránh (một câu hỏi...), thuật, ngon, mẹo, khoé, mánh lới, sáng kiến tài tình, sáng chế tài tình, sự rung chuông lạc điệu (chuông chùm), chạy lắt léo, di chuyển lắt léo (để tránh...); né tránh; lách (để lừa đối phương, dắt bóng...), tìm cách lẩn tránh, nói nước đôi, thoái thác, rung lạc điệu (chuông chùm), né tránh, lẩn tránh, dùng mánh khoé để lừa gạt; cợt, giỡn, chơi xỏ (ai), hỏi lắt léo (ai), kéo tới, kéo lui, giật tới giật lui (vật gì), chạy lắt léo, lách

体を伸ばす
- {からだをのばす}
- {stretch (unbend) oneself}

体を反らす
- {からだをそらす}
- {bend oneself backward}

体を寒さに慣らす
- {からだをさむさにならす}
- {inure oneself cold}

体を惜しむ
- {からだをおしむ}
- {be lazy}

体を成す
- {たいをなす}
- {take form (shape)}

体を粉にする
- {からだをこにする}
- {working assiduously}

体中
- {からだじゅう}
- {throughout the body}

体付き
- {からだつき}
- {body build}
- {figure} , hình dáng, (toán học) hình, hình ảnh, hình vẽ minh hoạ ((viết tắt) fig); vật tượng trưng, vật điển hình, vật giống, nhân vật, sơ đồ, lá số tử vi, con số, (số nhiều) số học; sự tính toán bằng con số, số tiền, (ngôn ngữ học) hình thái tu từ, (triết học) giả thiết, (âm nhạc) hình nhịp điệu, hình múa (trong điệu nhảy, trượt băng...), người lố lăng, gây cảm tưởng rất tốt; chói lọi, gây cảm tưởng xoàng, hình dung, miêu tả (bằng sơ đồ, bằng nét vẽ); mường tượng, tưởng tượng, tưởng tượng, làm điển hình cho, trang trí hình vẽ, đánh số, ghi giá, tính toán, có tên tuổi, có vai vế, làm tính, được coi như là; đóng vai trò của, trông đợi ở (cái gì), tính toán, tính toán, hiểu, quan niệm, đoán, tìm hiểu, luận ra, tổng cộng, tính số lượng (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) theo tôi hiểu điều đó là như thế này

体位
- {たいい}
- {physique} , cơ thể vóc người, dạng người
- {posture} , tư thế; dáng điệu, dáng bộ, tình thế, tình hình, đặt trong tư thế nhất định, lấy dáng, lấy tư thế, lấy điệu b
- {physical standard}

体内
- {たいない}
- {inside the body}

体内受精
- {たいないじゅせい}
- {internal fertilization}

体内時計
- {たいないどけい}
- {biological clock}

体刑
- {たいけい}
- {corporal punishment}
- {jail sentence}

体制
- {たいせい}
- {order} , thứ, bậc, ngôi, hàng, cấp, loại, giai cấp, (toán học) bậc, thứ tự, trật tự, nội quy, thủ tục (ở nghị viện, ở hội trường...), sai nội qui rồi, không đúng thủ tục rồi, sự ngăn nắp, sự gọn gàng, chế độ, mệnh lệnh, huân chương, huân chương lao động hạng nhất, huân chương Lê,nin, sự đặt hàng; đơn đặt hàng, phiếu, (thực vật học) bộ (đơn vị phân loại), (tôn giáo) phẩm chức, (tôn giáo) dòng tu, (kiến trúc) kiểu, (quân sự) (the order) tư thế bỏ súng xuống để áp vào đùi, (từ cổ,nghĩa cổ) biện pháp, xấu, hỏng (máy), trật tự, ngăn nắp, tốt, chạy tốt, đúng nội quy, đúng thủ tục, xấu, hỏng (máy), không đúng nội quy, không đúng thủ tục, cốt để, mục đích để, để mà, cốt để mà, (xem) short, (thông tục) một việc khó, làm theo đơn, làm theo yêu cầu (của khách hàng), (quân sự) trang phục hành quân, chương trình làm việc; nhật lệnh; (nghĩa bóng) hiện tình, (quân sự) trang phục duyệt binh, ngừng cuộc thảo luận để nghiên cứu về một điểm thủ tục, ra lệnh, chỉ dẫn; cho, cho dùng (thuốc...), gọi (món ăn, thức uống...), bảo người hầu đưa (thức ăn...); đặt (hàng...), định đoạt (số mệnh...), (từ cổ,nghĩa cổ) thu xếp, sắp đặt, (quân sự) bỏ súng xuống áp vào đùi, sai ai chạy như cờ lông công
- {system} , hệ thống; chế độ, phương pháp, (the system) cơ thể, hệ thống phân loại; sự phân loại
- {structure} , kết cấu, cấu trúc, công trình kiến trúc, công trình xây dựng
- {set-up} , dáng người thẳng, dáng đi thẳng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cơ cấu, bố trí (của một tổ chức), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rượu mạnh pha xôđa và đá, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cuộc đấu biết trước ai thắng ai thua (vì trình độ đấu thủ chênh lệch quá đáng); cuộc đấu ăn chắc; việc làm ngon xơi
- {organization} , sự tổ chức, sự cấu tạo, tổ chức, cơ quan

体力
- {たいりょく}
- {physical strength}

体勢
- {たいせい}
- {posture} , tư thế; dáng điệu, dáng bộ, tình thế, tình hình, đặt trong tư thế nhất định, lấy dáng, lấy tư thế, lấy điệu b
- {stance} , (thể dục,thể thao) thể đứng (đánh gôn, crickê), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thái độ, lập trường

体協
- {たいきょう}
- {JapAmateur Sports Association}

体型
- {たいけい}
- {figure (body)}

体外
- {たいがい}
- {ectogenesis} , (sinh học) sự phát triển nhân tạo
- {outside the body}

体外受精
- {たいがいじゅせい}
- {in vitro fertilization}

体外離脱
- {たいがいりだつ}
- {out of body}
- {leaving your body}

体当たり
- {たいあたり}
- {body blow}
- {ramming (suicide) attack}

体当り
- {たいあたり}
- {body blow}
- {ramming (suicide) attack}

体形
- {たいけい}
- {form} , hình, hình thể, hình dạng, hình dáng, (triết học) hình thức, hình thái, hình thức (bài văn...), dạng, (ngôn ngữ học) hình thái, lớp, thể thức, nghi thức, thủ tục, lề thói, mẫu (đơn...) có chỗ trống (để điền vào), (thể dục,thể thao) tình trạng sức khoẻ, sự phấn khởi, ghế dài, (ngành in) khuôn, hang thỏ, (điện học) ắc quy, (ngành đường sắt) sự ghép, sự thiết lập (đoàn toa xe lửa), làm thành, tạo thành, nặn thành, huấn luyện, rèn luyện, đào tạo, tổ chức, thiết lập, thành lập, phát thành tiếng, phát âm rõ (từ), nghĩ ra, hình thành (ý kiến...), gây, tạo được; nhiễm (thói quen), (ngôn ngữ học) cấu tạo (từ), (quân sự) xếp thành, (ngành đường sắt) ghép, thiết lập (đoàn toa xe lửa), thành hình, được tạo thành, (quân sự) xếp thành hàng
- {figure} , hình dáng, (toán học) hình, hình ảnh, hình vẽ minh hoạ ((viết tắt) fig); vật tượng trưng, vật điển hình, vật giống, nhân vật, sơ đồ, lá số tử vi, con số, (số nhiều) số học; sự tính toán bằng con số, số tiền, (ngôn ngữ học) hình thái tu từ, (triết học) giả thiết, (âm nhạc) hình nhịp điệu, hình múa (trong điệu nhảy, trượt băng...), người lố lăng, gây cảm tưởng rất tốt; chói lọi, gây cảm tưởng xoàng, hình dung, miêu tả (bằng sơ đồ, bằng nét vẽ); mường tượng, tưởng tượng, tưởng tượng, làm điển hình cho, trang trí hình vẽ, đánh số, ghi giá, tính toán, có tên tuổi, có vai vế, làm tính, được coi như là; đóng vai trò của, trông đợi ở (cái gì), tính toán, tính toán, hiểu, quan niệm, đoán, tìm hiểu, luận ra, tổng cộng, tính số lượng (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) theo tôi hiểu điều đó là như thế này

体得
- {たいとく}
- {mastery} , quyền lực, quyền làm chủ, ưu thế, thế hơn, thế thắng lợi, sự tinh thông, sự nắm vững, sự sử dụng thành thạo
- {knack} , sở trường, tài riêng; sự thông thạo; sự khéo tay, mẹo, khoé (để làm gì), thói quen, tật (trong khi viết, khi nói...)
- {realization} , sự thực hiện, sự thực hành, sự thấy rõ, sự hiểu rõ, sự nhận thức rõ, sự bán (tài sản, cổ phần...)
- {experience} , kinh nghiệm, điều đã kinh qua, trải qua, kinh qua, nếm mùi, chịu đựng, (+ that, how) học được, tìm ra được (qua kinh nghiệm)
- {comprehension} , sự hiểu, sự lĩnh hội, sự nhận thức, sự bao gồm, sự bao hàm

体感
- {たいかん}
- {bodily sensation}

体感温度
- {たいかんおんど}
- {effective temperature}
- {wind-chill index (factor)}

体技
- {たいぎ}
- {boxing and jujitsu}

体操
- {たいそう}
- {gymnastics} , những hình thức của sự luyện tập được thực hiện để phát triển cơ bắp hoặc sự cân xứng hoặc để biểu lộ khả năng khéo léo; thể dục; sự rèn luyện thân thể
- {physical exercises}
- {calisthenics} , môn thể dục mềm dẻo

体操場
- {たいそうじょう}
- {gymnasium} , (thể dục,thể thao) phòng tập thể dục, trường trung học (ở Đức)
- {drill ground}

体操競技
- {たいそうきょうぎ}
- {gymnastics competition}

体格
- {たいかく}
- {physique} , cơ thể vóc người, dạng người
- {constitution} , hiến pháp, thể tạng, thể chất, tính tình, tính khí, sự thiết lập, sự thành lập, sự tạo thành, sự tổ chức

体格検査
- {たいかくけんさ}
- {physical examination}

体様
- {たいよう}
- {situation} , vị trí, địa thế, tình thế, tình cảnh, hoàn cảnh, trạng thái, chỗ làm, việc làm, điểm nút (của kịch)
- {terms} , điều khoản, điều kiện đề nghị, điều kiện được chấp nhận, giá; điều kiện (cách thanh toán đề nghị hoặc đòi hỏi), quan hệ, sự giao thiệp, sự giao hảo, sự đi lại, lời lẽ, ngôn ngữ

体毛
- {たいもう}
- {body hair}

体液
- {たいえき}
- {body fluids}

体温
- {たいおん}
- {temperature (body)}

体温器
- {たいおんき}
- {clinical thermometer} , cái cặp nhiệt

体温計
- {たいおんけい}
- {medical thermometer}

体熱
- {たいねつ}
- {body heat}

体現
- {たいげん}
- {personification} , sự nhân cách hoá; trường hợp nhân cách hoá, sự hiện thân
- {impersonation} , sự thể hiện dưới dạng người, sự nhân cách hoá, sự hiện thân, sự đóng vai, sự thủ vai, sự nhại (ai) để làm trò, sự mạo nhận danh nghĩa người khác
- {embodiment} , hiện thân, sự biểu hiện

体積
- {たいせき}
- {capacity} , sức chứa, chứa đựng, dung tích, năng lực khả năng; khả năng tiếp thu, khả năng thu nhận, năng suất, tư cách, quyền hạn, (điện học) điện dung, rạp hát chật ních khán giả, đầy ắp, chật ních
- {volume} , quyển, tập, khối, dung tích, thể tích, (vật lý) âm lượng, (số nhiều) làn, đám, cuộn (khói, mây...), nói lên một cách hùng hồn, chứng minh một cách hùng hồn

体積抵抗
- {たいせきていこう}
- {volume resistivity}

体系
- {たいけい}
- {system} , hệ thống; chế độ, phương pháp, (the system) cơ thể, hệ thống phân loại; sự phân loại
- {organization} , sự tổ chức, sự cấu tạo, tổ chức, cơ quan

体系化
- {たいけいか}
- {organization} , sự tổ chức, sự cấu tạo, tổ chức, cơ quan
- {systematization} , sự hệ thống hoá

体系文法
- {たいけいぶんぽう}
- {systemic grammar}

体系的
- {たいけいてき}
- {systematic} , có hệ thống, có phương pháp

体罰
- {たいばつ}
- {corporal punishment}

体育
- {たいいく}
- {physical education}
- {gymnastics} , những hình thức của sự luyện tập được thực hiện để phát triển cơ bắp hoặc sự cân xứng hoặc để biểu lộ khả năng khéo léo; thể dục; sự rèn luyện thân thể
- {athletics} , (số nhiều) điền kinh; thể thao

体育の日
- {たいいくのひ}
- {Sports Day Holiday (Oct 10)}

体育家
- {たいいくか}
- {physical culturist}
- {athlete} , lực sĩ, vận động viên (điền kinh, thể dục thể thao)

体育祭
- {たいいくさい}
- {athletic festival}

体育館
- {たいいくかん}
- {gymnasium} , (thể dục,thể thao) phòng tập thể dục, trường trung học (ở Đức)

体脂肪率
- {たいしぼうりつ}
- {body fat percentage}

体腔
- {たいこう}
- {body cavity}

体腔壁
- {たいこうへき}
- {body wall}

体臭
- {たいしゅう}
- {body odor}
- {personal odor}
- {characteristic (of someone)}

体良く
- {ていよく}
- {decently} , đứng đắn, đoan trang, tề chỉnh, lịch sự, tao nhã, có ý tứ, kha khá, tươm tất, tử tế, tốt
- {gracefully} , duyên dáng, yêu kiều, trang nhã
- {plausibly} , hợp lý, đáng tin cậy, có miệng lưỡi khéo léo
- {politely} , lễ phép, có lễ độ; lịch sự, lịch thiệp, tao nhã (văn...), (thuộc ngữ) có học thức
- {tactfully} , khéo xử, lịch thiệp

体裁
- {ていさい}
- {decency} , sự thích hợp với khuôn phép lễ nghi, sự đứng đắn, sự đoan trang, sự tề chỉnh, sự lịch sự, sự tao nhã, tính e thẹn, tính bẽn lẽn, (số nhiều) lễ nghi phép tắc, (số nhiều) những yêu cầu của cuộc sống đứng đắn
- {style} , cột đồng hồ mặt trời, (thực vật học) vòi nhuỵ, văn phong, phong cách, cách, lối, loại, kiểu, dáng, thời trang, mốt, danh hiệu, tước hiệu, lịch, điều đặc sắc, điểm xuất sắc, bút trâm (để vết trên sáp, ở thời cổ), (thơ ca) bút mực, bút chì, (y học) kim, gọi tên, gọi là
- {form} , hình, hình thể, hình dạng, hình dáng, (triết học) hình thức, hình thái, hình thức (bài văn...), dạng, (ngôn ngữ học) hình thái, lớp, thể thức, nghi thức, thủ tục, lề thói, mẫu (đơn...) có chỗ trống (để điền vào), (thể dục,thể thao) tình trạng sức khoẻ, sự phấn khởi, ghế dài, (ngành in) khuôn, hang thỏ, (điện học) ắc quy, (ngành đường sắt) sự ghép, sự thiết lập (đoàn toa xe lửa), làm thành, tạo thành, nặn thành, huấn luyện, rèn luyện, đào tạo, tổ chức, thiết lập, thành lập, phát thành tiếng, phát âm rõ (từ), nghĩ ra, hình thành (ý kiến...), gây, tạo được; nhiễm (thói quen), (ngôn ngữ học) cấu tạo (từ), (quân sự) xếp thành, (ngành đường sắt) ghép, thiết lập (đoàn toa xe lửa), thành hình, được tạo thành, (quân sự) xếp thành hàng
- {appearance} , sự xuất hiện, sự hiện ra sự ló ra, (pháp lý) sự trình diện, sự ra hầu toà, sự xuất bản (sách), diện mạo, dáng điệu, tướng mạo, phong thái, bề ngoài, thể diện, ma quỷ
- {show} , sự bày tỏ, sự trưng bày; cuộc triển lãm, sự phô trương, sự khoe khoang, (thông tục) cuộc biểu diễn, bề ngoài, hình thức, sự giả đò, sự giả bộ, (từ lóng) cơ hội, dịp, (y học) nước đầu ối, (từ lóng) việc, công việc kinh doanh, việc làm ăn, (quân sự), (từ lóng) trận đánh, chiến dịch, khá lắm, cho xem, cho thấy, trưng bày, đưa cho xem; tỏ ra, tỏ ra, tỏ rõ, chỉ, bảo, dạy, dẫn, dắt, hiện ra, xuất hiện, trông rõ, ra trước công chúng, (thông tục) ló mặt, lòi ra, đưa vào, dẫn vào, khoe khoang, phô trương (của cải, tài năng), đưa ra, dẫn ra, để lộ ra, lộ mặt nạ (ai), (thông tục) xuất hiện, ló mặt ra, xuất đầu lộ diện; có mặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) vượt xa, hơn nhiều, (xem) heel, (xem) hoof, để lộ bản chất của mình; để lộ đảng phái của mình, (xem) fight, để lộ ý đồ của mình, (xem) leg, (xem) feather
- {get-up} , óc sáng kiến, óc tháo vát, nghị lực; tính kiên quyết, kiểu (áo, in, đóng một cuốn sách...)
- {format} , khổ (sách, giấy, bìa...)

体裁上
- {ていさいじょう}
- {for appearance' sake}

体裁振る
- {ていさいぶる}
- {put on airs}

体裁良く
- {ていさいよく}
- {tastefully} , nhã, trang nhã, có óc thẩm Mỹ, có vẻ thẩm Mỹ
- {respectfully} , lễ phép; kính cẩn, bày tỏ sự kính trọng
- {decently} , đứng đắn, đoan trang, tề chỉnh, lịch sự, tao nhã, có ý tứ, kha khá, tươm tất, tử tế, tốt

体要
- {たいよう}
- {important point}

体言
- {たいげん}
- {uninflected word}

体認
- {たいにん}
- {understanding based on experience}

体調
- {たいちょう}
- {physical condition}

体貌
- {たいぼう}
- {appearance} , sự xuất hiện, sự hiện ra sự ló ra, (pháp lý) sự trình diện, sự ra hầu toà, sự xuất bản (sách), diện mạo, dáng điệu, tướng mạo, phong thái, bề ngoài, thể diện, ma quỷ

体質
- {たいしつ}
- {constitution (physical)}
- {genetic make-up}
- {predisposition (disease)}

体質改善
- {たいしつかいぜん}
- {improvement of one's constitution}
- {reformation} , sự cải cách, sự cải lương, sự cải thiện, sự cải tạo, sự cải tổ, sự sửa đổi

体躯
- {たいく}
- {the body}
- {stature} , vóc người, (nghĩa bóng) sự tiến triển; mức phát triển
- {physique} , cơ thể vóc người, dạng người
- {constitution} , hiến pháp, thể tạng, thể chất, tính tình, tính khí, sự thiết lập, sự thành lập, sự tạo thành, sự tổ chức

体造り
- {からだずくり}
- {physical culture}

体重
- {たいじゅう}
- {one's body weight}

体重が増える
- {たいじゅうがふえる}
- {gain weight}

体重管理
- {たいじゅうかんり}
- {weight control} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (y học) sự hạn chế lên cân

体重計
- {たいじゅうけい}
- {scales}

体量
- {たいりょう}
- {body weight}

体量器
- {たいりょうき}
- {scales for weighing}

体長
- {たいちょう}
- {length of animal}

体面
- {たいめん}
- {honour} , danh dự, danh giá, thanh danh, vinh dự, niềm vinh dự; người làm rạng danh, lòng tôn kính; sự kính trọng, danh tiết, đức hạnh; tiết trinh (của người đàn bà), địa vị cao, quyền cao chức trọng, chức tước cao; danh vọng, huân chương; huy chương, (số nhiều) nghi thức trọng thể, lễ nghi trọng thể; sự khoản đãi trọng thể, (số nhiều) bằng danh dự (cho những học sinh giỏi đặc biệt về một môn nào ở trường đại học), (Honour) ngài, tướng công, các hạ (tiếng tôn xưng), thưa ngài, thưa tướng công, (đánh bài) quân át chủ; quân K chủ, quân Q chủ; quân J chủ, (thương nghiệp) sự cam kết (trả đúng hẹn, thực hiện giao kèo...), tôn kính, kính trọng, ban vinh dự cho, (thương nghiệp) nhận trả đúng hẹn (thương phiếu); thực hiện đúng hẹn (giao kèo...)
- {dignity} , chân giá trị, phẩm giá, phẩm cách; lòng tự trọng, chức tước cao, chức vị cao, thái độ chững chạc, thái độ đường hoàng; vẻ nghiêm trang
- {prestige} , uy tín; thanh thế
- {reputation} , tiếng (xấu, tốt...), tiếng tốt, thanh danh, danh tiếng
- {appearances}

体験
- {たいけん}
- {personal experience}

体験談
- {たいけんだん}
- {story of one's experience}

何
- {なに}
- {なん}
- {what} , gì, thế nào, sao, vậy thì sao, có tin tức gì về... không?, anh nghĩ sao?, (xem) for, nhưng tại sao chứ?, nếu... thì sao?, gì? gì nữa?, ra sao?, thế nào?, rồi sao?, biết bao, cái mà, điều mà, người mà, cái gì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) và tất c những cái gì khác cùng một loại như thế, và gì gì nữa; vân vân, (thông tục) trừ cái mà, mà... khôngtheo, (thông tục) tôi có một ý kiến mới, tôi sẽ cho anh rõ sự thật; tôi sẽ chỉ cho anh nên làm thế nào, có trí suy xét, biết cái hay cái dở; biết rõ sự tình, (xem) but, (xem) though, một là vì... hai là vì...; do một bên thì... một bên thì; phần thì... phần thì..., nào?, gì?, biết bao, nào, mà

何々
- {なになに}
- {such and such}
- {What?}
- {What is the matter?}
- {What are the items?}
- {どれどれ}
- {which (emphatic)}

何か
- {なにか}
- {something} , một điều gì đó, một việc gì đó; cái gì đó, điều này, việc này, cái đúng, cái có lý, chức vị nào đó; người có chức nào đó; tầm quan trọng nào đó, hắn cũng biết chút ít nghề mộc, về đến nhà yên ổn thật là nhẹ cả người, thỉnh thoảng mới gặp ai, something like (thông tục) mới thật là, (từ cổ,nghĩa cổ) hơi hơi, gọi là, chút ít

何かと
- {なにかと}
- {one way or another}

何かに付けて
- {なにかにつけて}
- {one way or another}

何か彼にか
- {なにかかにか}
- {this and that}

何か月
- {なんかげつ}
- {how many months?}
- {how long?}

何か無しに
- {なんかなしに}
- {casually} , tình cờ, ngẫu nhiên, thất thường

何が何だか
- {なにがなんだか}
- {what's what}

何が何だか分からない
- {なにがなんだかわからない}
- {don't know whats what}

何が何でも
- {なにがなんでも}
- {by all means}
- {by all costs}

何くれとなく
- {なにくれとなく}
- {in various ways}

何しろ
- {なにしろ}
- {at any rate}
- {anyhow} , thế nào cũng được, cách nào cũng được, dầu sao chăng nữa, dù thế nào đi nữa, đại khái, qua loa, tuỳ tiện, được chăng hay chớ; cẩu thả, lộn xộn, lung tung
- {anyway} , thế nào cũng được, cách nào cũng được, dầu sao chăng nữa, dù thế nào đi nữa, đại khái, qua loa, tuỳ tiện, được chăng hay chớ; cẩu thả, lộn xộn, lung tung
- {in any case}

何せ
- {なにせ}
- {なんせ}
- {at any rate}
- {any how}

何たる
- {なんたる}
- {what (i.e. "what rudeness") (expression of surprise, anger)}

何だか
- {なんだか}
- {little} , nhỏ bé, be bỏng, ngắn, ngắn ngủi, ít ỏi, nhỏ nhen, nhỏ mọn, tầm thường, hẹp hòi, ti tiện, (thông tục) dạ dày, trường phái các nhà khắc tranh Đức thế kỷ 16, những người tầm thường, những vật nhỏ mọn, ít, chẳng bao nhiêu, không nhiều, một chút, một ít, một thời gian ngắn, một quâng ngắn, với quy mô nhỏ, dần dần, ít, một chút, không một chút nào
- {somewhat} , hơi, gọi là, một chút
- {somehow} , vì lý do này khác, không biết làm sao, bằng cách này cách khác

何て
- {なんて}
- {how...!}
- {what...!}

何で
- {なんで}
- {Why?}
- {What for?}

何でも
- {なんでも}
- {by all means}
- {everything} , mọi vật, tất cả, mọi cái, tất cả mọi thứ, cái quan trọng bậc nhất, điều quan trọng bậc nhất

何でもかんでも
- {なんでもかんでも}
- {anything and everything}
- {by all means}

何でもない
- {なんでもない}
- {easy} , thoải mái, thanh thản, không lo lắng; thanh thoát, ung dung, dễ, dễ dàng, dễ dãi, dễ tính; dễ thuyết phục, (thương nghiệp) ít người mua, ế ẩm, sự sung túc, cuộc sống phong lưu, lẳng lơ (đàn bà), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sung túc, phong lưu, (như) easily, sự nghỉ ngơi một lát
- {trifling} , vặt, thường, không quan trọng
- {harmless} , không có hại, vô hại; không độc, ngây thơ, vô tội; không làm hại ai

何でも屋
- {なんでもや}
- {convenience agency}
- {Jack-of-all-trades}

何でも無い
- {なんでもない}
- {easy} , thoải mái, thanh thản, không lo lắng; thanh thoát, ung dung, dễ, dễ dàng, dễ dãi, dễ tính; dễ thuyết phục, (thương nghiệp) ít người mua, ế ẩm, sự sung túc, cuộc sống phong lưu, lẳng lơ (đàn bà), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sung túc, phong lưu, (như) easily, sự nghỉ ngơi một lát
- {trifling} , vặt, thường, không quan trọng
- {harmless} , không có hại, vô hại; không độc, ngây thơ, vô tội; không làm hại ai

何と
- {なんと}
- {what} , gì, thế nào, sao, vậy thì sao, có tin tức gì về... không?, anh nghĩ sao?, (xem) for, nhưng tại sao chứ?, nếu... thì sao?, gì? gì nữa?, ra sao?, thế nào?, rồi sao?, biết bao, cái mà, điều mà, người mà, cái gì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) và tất c những cái gì khác cùng một loại như thế, và gì gì nữa; vân vân, (thông tục) trừ cái mà, mà... khôngtheo, (thông tục) tôi có một ý kiến mới, tôi sẽ cho anh rõ sự thật; tôi sẽ chỉ cho anh nên làm thế nào, có trí suy xét, biết cái hay cái dở; biết rõ sự tình, (xem) but, (xem) though, một là vì... hai là vì...; do một bên thì... một bên thì; phần thì... phần thì..., nào?, gì?, biết bao, nào, mà
- {how} , thế nào, như thế nào; sao, ra sao, làm sao, bao nhiêu; giá bao nhiêu, làm sao, biết bao, xiếc bao, biết bao nhiêu, sao mà... đến thế, rằng, là, như, theo cái cách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng), ((thường)(mỉa mai)) sao, mà có hơn thế nhiều nữa chứ, (xem) here, anh có khoẻ không (câu hỏi thăm khi gặp nhau), quái quỷ thế nào mà..., làm thế quái nào mà..., sao mà lạ thế?, sao mà lại kỳ quái thế?, (từ lóng) cái quái gì?, cái đếch gì?, cách làm, phương pháp làm
- {whatever} , nào, dù thế nào, dù gì, bất cứ cái gì mà; tất c cái gì mà, dù thế nào, dù gì

何とか
- {なんとか}
- {somehow} , vì lý do này khác, không biết làm sao, bằng cách này cách khác
- {anyhow} , thế nào cũng được, cách nào cũng được, dầu sao chăng nữa, dù thế nào đi nữa, đại khái, qua loa, tuỳ tiện, được chăng hay chớ; cẩu thả, lộn xộn, lung tung
- {one way or another}

何とか彼とか
- {なんとかかんとか}
- {something or other}

何となく
- {なんとなく}
- {なにとなく}
- {somehow or other}
- {for some reason or another}

何とは無しに
- {なんとはなしに}
- {for no particular reason}
- {for some reason or other}
- {somehow or other}

何とも
- {なんとも}
- {nothing (with neg. verb)}
- {quite} , hoàn toàn, hầu hết, đúng là, khá, đúng, đồng ý, phải (trong câu đáp), ông ta (bà ta) không phải là người lịch sự
- {not bit}

何と無く
- {なんとなく}
- {なにとなく}
- {somehow or other}
- {for some reason or another}

何と言う
- {なんという}
- {how (beautiful, etc)}

何なり
- {なんなり}
- {any} , một, một (người, vật) nào đó (trong câu hỏi), tuyệt không, không tí nào (ý phủ định), bất cứ (ý khẳng định), một, một người nào đó, một vật nào đó (trong câu hỏi), không chút gì, không đứa nào (ý phủ định), bất cứ vật gì, bất cứ ai (ý khẳng định), một, chút nào, một tí nào (trong câu phủ định, câu hỏi dạng so sánh), hoàn toàn
- {anything} , vật gì, việc gì (trong câu phủ định và câu hỏi), bất cứ việc gì, bất cứ vật gì (trong câu khẳng định), (thông tục) hết sức, vô cùng, cực kỳ
- {whatever} , nào, dù thế nào, dù gì, bất cứ cái gì mà; tất c cái gì mà, dù thế nào, dù gì

何にも
- {なんにも}
- {nothing} , sự không có, sự không tồn tại; cái không có, người vô dụng, người bất tài, người tầm thường; chuyện lặt vặt, chuyện tầm thường; vật rất tồi, vật tầm thường, con số không, không, không cái gì, không hiểu đầu đuôi; không giải quyết được; không dùng được, không xoay xở được, không xử trí được với, (xem) dance, không gì mục đích gì, không được gì; bâng quơ, (xem) make, không do dự làm một việc gì; làm một việc gì như thường lệ, không xoay xở gì được, không kiếm chác gì được, (xem) next, không có cái gì ngoài; không là cái gì ngoài, không còn cách gì khác ngoài, không chút nào, hẳn không, tuyệt nhiên không

何の
- {どの}
- {which} , nào (ngụ ý chọn lựa), bất cứ... nào, ấy, đótháng, trong thời gian đó anh ta giúp đỡ tôi rất nhiều trong việc học tậpthực, gì, cái nào, người nào, ai (ngụ ý chọn lựa), cái mà, màđang nói tới là một quyển rất lý thú, điều mà, cái mà; cái đó, điều đó, sự việc đólàm cho nó thành tàn tật suốt đờinó ngayđược tiếng Anh, và làm tất c những cái đó rất dễ dàng
- {what} , gì, thế nào, sao, vậy thì sao, có tin tức gì về... không?, anh nghĩ sao?, (xem) for, nhưng tại sao chứ?, nếu... thì sao?, gì? gì nữa?, ra sao?, thế nào?, rồi sao?, biết bao, cái mà, điều mà, người mà, cái gì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) và tất c những cái gì khác cùng một loại như thế, và gì gì nữa; vân vân, (thông tục) trừ cái mà, mà... khôngtheo, (thông tục) tôi có một ý kiến mới, tôi sẽ cho anh rõ sự thật; tôi sẽ chỉ cho anh nên làm thế nào, có trí suy xét, biết cái hay cái dở; biết rõ sự tình, (xem) but, (xem) though, một là vì... hai là vì...; do một bên thì... một bên thì; phần thì... phần thì..., nào?, gì?, biết bao, nào, mà

何の位
- {どのくらい}
- {how long}
- {how far}
- {how much} , thế nào, như thế nào; sao, ra sao, làm sao, bao nhiêu; giá bao nhiêu, làm sao, biết bao, xiết bao, biết bao nhiêu, sao mà...đến thế, liên từ, rằng, là, như, theo cái cách, cách làm, phương pháp làm

何の変哲もない
- {なんのへんてつもない}
- {ordinary} , thường, thông thường, bình thường, tầm thường, (quân sự) ((viết tắt) O.S) binh nhì hải quân, điều thông thường, điều bình thường, cơm bữa (ở quán ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quán ăn, quán rượu, xe đạp cổ (bánh to bánh nhỏ), the Ordinary chủ giáo, giám mục, sách lễ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) linh mục (ở) nhà tù, (hàng hải), (quân sự) không hoạt động nữa (tàu chiến...), bác sĩ thường nhiệm
- {plain} , đồng bằng, rõ ràng, rõ rệt, đơn giản, dễ hiểu, không viết bằng mật mã (điện tín...), giản dị, thường; đơn sơ, mộc mạc, chất phác, ngay thẳng; thẳng thắn, trơn, một màu, xấu, thô (cô gái...), rõ ràng, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) than khóc, than van
- {commonplace} , điều đáng ghi vào sổ tay, việc tầm thường; lời nói tầm thường; chuyện tầm thường; chuyện cũ rích, tầm thường; sáo, cũ rích, trích những điều ghi ở sổ tay; ghi vào sổ tay, nói những chuyện tầm thường; nói những chuyện cũ rích

何の変哲も無い
- {なんのへんてつもない}
- {ordinary} , thường, thông thường, bình thường, tầm thường, (quân sự) ((viết tắt) O.S) binh nhì hải quân, điều thông thường, điều bình thường, cơm bữa (ở quán ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quán ăn, quán rượu, xe đạp cổ (bánh to bánh nhỏ), the Ordinary chủ giáo, giám mục, sách lễ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) linh mục (ở) nhà tù, (hàng hải), (quân sự) không hoạt động nữa (tàu chiến...), bác sĩ thường nhiệm
- {plain} , đồng bằng, rõ ràng, rõ rệt, đơn giản, dễ hiểu, không viết bằng mật mã (điện tín...), giản dị, thường; đơn sơ, mộc mạc, chất phác, ngay thẳng; thẳng thắn, trơn, một màu, xấu, thô (cô gái...), rõ ràng, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) than khóc, than van
- {commonplace} , điều đáng ghi vào sổ tay, việc tầm thường; lời nói tầm thường; chuyện tầm thường; chuyện cũ rích, tầm thường; sáo, cũ rích, trích những điều ghi ở sổ tay; ghi vào sổ tay, nói những chuyện tầm thường; nói những chuyện cũ rích

何の慰みも無い毎日
- {なんのなぐさみもないまいにち}
- {pleasureless life}

何の某
- {なにのなにがし}
- {certain person}
- {certain amount}

何の様
- {どのよう}
- {how} , thế nào, như thế nào; sao, ra sao, làm sao, bao nhiêu; giá bao nhiêu, làm sao, biết bao, xiếc bao, biết bao nhiêu, sao mà... đến thế, rằng, là, như, theo cái cách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng), ((thường)(mỉa mai)) sao, mà có hơn thế nhiều nữa chứ, (xem) here, anh có khoẻ không (câu hỏi thăm khi gặp nhau), quái quỷ thế nào mà..., làm thế quái nào mà..., sao mà lạ thế?, sao mà lại kỳ quái thế?, (từ lóng) cái quái gì?, cái đếch gì?, cách làm, phương pháp làm

何の様なこと
- {どのようなこと}
- {what kind (of thing)}

何の気なし
- {なんのきなし}
- {unintentional} , không cố ý, không chủ tâm
- {with calmness}
- {casually} , tình cờ, ngẫu nhiên, thất thường

何の気無し
- {なんのきなし}
- {unintentional} , không cố ý, không chủ tâm
- {with calmness}
- {casually} , tình cờ, ngẫu nhiên, thất thường

何の辺
- {どのへん}
- {whereabouts} , ở đâu vậy, ở phía nào, ở ni nào, chỗ ở, ni ở (của người nào); ni có thể tìm thấy (cái gì)

何ひとつ
- {なにひとつ}
- {(not) one}

何も
- {なにも}
- {nothing} , sự không có, sự không tồn tại; cái không có, người vô dụng, người bất tài, người tầm thường; chuyện lặt vặt, chuyện tầm thường; vật rất tồi, vật tầm thường, con số không, không, không cái gì, không hiểu đầu đuôi; không giải quyết được; không dùng được, không xoay xở được, không xử trí được với, (xem) dance, không gì mục đích gì, không được gì; bâng quơ, (xem) make, không do dự làm một việc gì; làm một việc gì như thường lệ, không xoay xở gì được, không kiếm chác gì được, (xem) next, không có cái gì ngoài; không là cái gì ngoài, không còn cách gì khác ngoài, không chút nào, hẳn không, tuyệt nhiên không

何もかも
- {なにもかも}
- {anything and everything}
- {just about everything}

何も彼も
- {なにもかも}
- {anything and everything}
- {just about everything}

何やら
- {なにやら}
- {something} , một điều gì đó, một việc gì đó; cái gì đó, điều này, việc này, cái đúng, cái có lý, chức vị nào đó; người có chức nào đó; tầm quan trọng nào đó, hắn cũng biết chút ít nghề mộc, về đến nhà yên ổn thật là nhẹ cả người, thỉnh thoảng mới gặp ai, something like (thông tục) mới thật là, (từ cổ,nghĩa cổ) hơi hơi, gọi là, chút ít
- {for some reason}

何やら彼にやら
- {なにやらかにやら}
- {this and that}

何や彼や
- {なにやかや}
- {this and that}
- {one thing or another}

何より
- {なにより}
- {most} , lớn nhất, nhiều nhất, hầu hết, phần lớn, đa số, (xem) part, nhất, hơn cả, lắm, vô cùng, cực kỳ, hầu hết, phần lớn, phần nhiều, đa số, tối đa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cái cừ nhất, cái chiến nhất, tối đa, không hơn được nữa, tận dụng
- {best} , tốt nhất, hay nhất, đẹp nhất, giỏi nhất, đại bộ phận, đi thật nhanh, đi ba chân bốn cẳng, (nghĩa bóng) làm công việc mình thành thạo nhất, tốt nhất, hay nhất; hơn nhất, tốt nhất là, khôn hơn hết là, cái tốt nhất, cái hay nhất, cái đẹp nhất, cố gắng lớn nhất, quần áo đẹp nhất, trong điều kiện tốt nhất, trong hoàn cảnh tốt nhất, không có triển vọng gì hay, không hy vọng gì có chuyện tốt đẹp xảy ra, lúc đẹp nhất, lúc tốt nhất, lúc sung sức nhất, lúc rực rỡ nhất, (tục ngữ) cầu toàn thường khi lại hỏng việc, làm hết sức mình, thắng thế (trong khi tranh luận...), (thể dục,thể thao) thắng ai, (tục ngữ) không có cá thì lấy rau má làm ngon, (xem) Sunday, mặc dầu có khó khăn vẫn vui vẻ cố gắng; không nản lòng trong lúc khó khăn, tận dụng cái hay, cái tốt đẹp của việc gì, chịu đựng cái gì, tranh thủ thời gian, đi thật nhanh, gửi lời chào, gửi lời chúc mừng, với tất cả sự hiểu biết của mình, với tất cả khả năng của mình, như bất cứ ai, hơn, thắng (ai); ranh ma hơn, láu cá hơn (ai)

何ら
- {なんら}
- {whatever} , nào, dù thế nào, dù gì, bất cứ cái gì mà; tất c cái gì mà, dù thế nào, dù gì
- {what} , gì, thế nào, sao, vậy thì sao, có tin tức gì về... không?, anh nghĩ sao?, (xem) for, nhưng tại sao chứ?, nếu... thì sao?, gì? gì nữa?, ra sao?, thế nào?, rồi sao?, biết bao, cái mà, điều mà, người mà, cái gì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) và tất c những cái gì khác cùng một loại như thế, và gì gì nữa; vân vân, (thông tục) trừ cái mà, mà... khôngtheo, (thông tục) tôi có một ý kiến mới, tôi sẽ cho anh rõ sự thật; tôi sẽ chỉ cho anh nên làm thế nào, có trí suy xét, biết cái hay cái dở; biết rõ sự tình, (xem) but, (xem) though, một là vì... hai là vì...; do một bên thì... một bên thì; phần thì... phần thì..., nào?, gì?, biết bao, nào, mà
- {what sort of}
- {any kind of}
- {nothing whatever (with neg. verb)}
- {なにら}
- {what} , gì, thế nào, sao, vậy thì sao, có tin tức gì về... không?, anh nghĩ sao?, (xem) for, nhưng tại sao chứ?, nếu... thì sao?, gì? gì nữa?, ra sao?, thế nào?, rồi sao?, biết bao, cái mà, điều mà, người mà, cái gì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) và tất c những cái gì khác cùng một loại như thế, và gì gì nữa; vân vân, (thông tục) trừ cái mà, mà... khôngtheo, (thông tục) tôi có một ý kiến mới, tôi sẽ cho anh rõ sự thật; tôi sẽ chỉ cho anh nên làm thế nào, có trí suy xét, biết cái hay cái dở; biết rõ sự tình, (xem) but, (xem) though, một là vì... hai là vì...; do một bên thì... một bên thì; phần thì... phần thì..., nào?, gì?, biết bao, nào, mà
- {whatever} , nào, dù thế nào, dù gì, bất cứ cái gì mà; tất c cái gì mà, dù thế nào, dù gì
- {any} , một, một (người, vật) nào đó (trong câu hỏi), tuyệt không, không tí nào (ý phủ định), bất cứ (ý khẳng định), một, một người nào đó, một vật nào đó (trong câu hỏi), không chút gì, không đứa nào (ý phủ định), bất cứ vật gì, bất cứ ai (ý khẳng định), một, chút nào, một tí nào (trong câu phủ định, câu hỏi dạng so sánh), hoàn toàn

何れ
- {どれ}
- {well} , (+ up, out, forth) phun ra, vọt ra, tuôn ra (nước, nước mắt, máu), tốt, giỏi, hay, phong lưu, sung túc, hợp lý, chính đáng, phi, đúng, nhiều, kỹ, rõ, sâu sắctrận nên thân trước khi chúng từ bỏ âm mưu, cũng, cũng được, không hại gì, như, cũng như, chẳng khác gì, và còn thêm, hầu như, tốt; tốt lành, tốt, hay, đúng lúc, hợp thời, nên, cần, khoẻ, mạnh khoẻ, mạnh giỏi, may, may mắn,(mỉa mai) hay đấy, nhưng..., quái, lạ quá, đấy, thế đấy, thế nào, sao, thôi, thôi được, thôi nào; nào nào; thôi thế là, được, ừ, vậy, vậy thì, điều tốt, điều hay, điều lành, điều thiện, đ tốt rồi không phi xen vào nữa; đừng có chữa lợn lành thành lợn què, giếng (nước, dầu...), (nghĩa bóng) nguồn (cm hứng, hạnh phúc), (kiến trúc) lồng cầu thang, lọ (mực), (hàng hi) khoang cá (trong thuyền đánh cá); buồng máy bm (trên tàu), chỗ ngồi của các luật sư (toà án), (hàng không) chỗ phi công ngồi, (địa lý,địa chất) nguồn nước, suối nước, (ngành mỏ) hầm, lò
- {now} , bây giờ, lúc này, giờ đây, hiện nay, ngày nay, ngay bây giờ, ngay tức khắc, lập tức, lúc ấy, lúc đó, lúc bấy giờ (trong lúc kể chuyện), trong tình trạng đó, trong hoàn cảnh ấy, trong tình thế ấy, nay, mà, vậy thì (ở đầu câu), hả, hãy... mà, nào; thế nào, này, hử, thỉnh thoảng, lúc thì... lúc thì, now (that) thấy rằng, xét thấy, vì, vì chưng, bởi chưng, hiện tại, lúc này
- {let me see}
- {which (of three or more)}
- {いずれ}
- {where} , đâu, ở đâu, ở ni nào, ở chỗ nào, ở phía nào, ở mặt nào, như thế nào, ra làm sao, đâu, từ đâu; ở đâu, ni (mà), chỗ (mà), điểm (mà), ni chốn, địa điểm
- {which} , nào (ngụ ý chọn lựa), bất cứ... nào, ấy, đótháng, trong thời gian đó anh ta giúp đỡ tôi rất nhiều trong việc học tậpthực, gì, cái nào, người nào, ai (ngụ ý chọn lựa), cái mà, màđang nói tới là một quyển rất lý thú, điều mà, cái mà; cái đó, điều đó, sự việc đólàm cho nó thành tàn tật suốt đờinó ngayđược tiếng Anh, và làm tất c những cái đó rất dễ dàng
- {who} , ai, người nào, kẻ nào, người như thế nào, (những) người mà; hắn, họ
- {anyway} , thế nào cũng được, cách nào cũng được, dầu sao chăng nữa, dù thế nào đi nữa, đại khái, qua loa, tuỳ tiện, được chăng hay chớ; cẩu thả, lộn xộn, lung tung
- {anyhow} , thế nào cũng được, cách nào cũng được, dầu sao chăng nữa, dù thế nào đi nữa, đại khái, qua loa, tuỳ tiện, được chăng hay chớ; cẩu thả, lộn xộn, lung tung
- {at any rate}

何れにしても
- {いずれにしても}
- {anyhow} , thế nào cũng được, cách nào cũng được, dầu sao chăng nữa, dù thế nào đi nữa, đại khái, qua loa, tuỳ tiện, được chăng hay chớ; cẩu thả, lộn xộn, lung tung
- {at all events}
- {in any case}

何れにせよ
- {いずれにせよ}
- {at any rate}
- {in any event}

何れの場合においても
- {いずれのばあいにおいても}
- {in either case}
- {in all cases}

何れまた
- {いずれまた}
- {some other time}
- {another time}

何れも
- {いずれも}
- {arbitrary} , chuyên quyền, độc đoán, tuỳ ý, tự ý, không bị bó buộc, hay thay đổi, thất thường, được tuỳ ý quyết định, (pháp lý) có toàn quyền quyết định, được tuỳ ý quyết định, (toán học) tuỳ ý

何れ程
- {どれほど}
- {なにほど}
- {how much (long, far)}

何を言うてんねん
- {なにをいうてんねん}
- {What the hell are you saying?!}

何一つ
- {なにひとつ}
- {(not) one}

何事
- {なにごと}
- {what} , gì, thế nào, sao, vậy thì sao, có tin tức gì về... không?, anh nghĩ sao?, (xem) for, nhưng tại sao chứ?, nếu... thì sao?, gì? gì nữa?, ra sao?, thế nào?, rồi sao?, biết bao, cái mà, điều mà, người mà, cái gì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) và tất c những cái gì khác cùng một loại như thế, và gì gì nữa; vân vân, (thông tục) trừ cái mà, mà... khôngtheo, (thông tục) tôi có một ý kiến mới, tôi sẽ cho anh rõ sự thật; tôi sẽ chỉ cho anh nên làm thế nào, có trí suy xét, biết cái hay cái dở; biết rõ sự tình, (xem) but, (xem) though, một là vì... hai là vì...; do một bên thì... một bên thì; phần thì... phần thì..., nào?, gì?, biết bao, nào, mà
- {something} , một điều gì đó, một việc gì đó; cái gì đó, điều này, việc này, cái đúng, cái có lý, chức vị nào đó; người có chức nào đó; tầm quan trọng nào đó, hắn cũng biết chút ít nghề mộc, về đến nhà yên ổn thật là nhẹ cả người, thỉnh thoảng mới gặp ai, something like (thông tục) mới thật là, (từ cổ,nghĩa cổ) hơi hơi, gọi là, chút ít
- {everything} , mọi vật, tất cả, mọi cái, tất cả mọi thứ, cái quan trọng bậc nhất, điều quan trọng bậc nhất
- {nothing (with neg. verb)}

何事もなく
- {なにごともなく}
- {uneventfully} , xem uneventful
- {without incident}
- {without hitch}
- {peacefully} , (thuộc) hoà bình, thái bình, một cánh thanh thản, yên tựnh

何人
- {なんぴと}
- {anyone} , người nào, ai, bất cứ người nào, bất cứ ai
- {なんにん}
- {who?}
- {how many (people)}

何人も
- {なんびとも}
- {なんぴとも}
- {everyone} , mọi người, tất cả mọi người, ai ai; mỗi người
- {all} , tất cả, hết thảy, toàn bộ, suốt trọn, mọi, tất cả, tất thảy, hết thảy, toàn thể, toàn bộ, (xem) above, (xem) after, gần như, hầu như, suýt, toàn thể và từng người một, tất cả và từng cái một, cũng vây thôi, không đâu, không chút nào, không dám (lời đáp khi ai cảm ơn mình), không một chút nào, không một tí gì, (xem) once, tất cả không trừ một ai; tất cả không trừ một cái gì, hoàn toàn, toàn bộ, tất cả, trọn vẹn, một mình, đơn độc, không ai giúp đỡ, tự làm lấy, cùng một lúc, thình lình, đột nhiên, mệt rã rời, kiệt sức, khắp cả, xong, hết, chấm dứt, hoàn toàn đúng là, y như hệt, (thông tục) trí óc sáng suốt lành mạnh, không mất trí, không điên, cũng thế thôi, cũng vậy thôi, không có gì khác, mặc dù thế nào, dù sao đi nữa, càng hay, càng tốt, càng, mặc kệ, rất chăm chú, (xem) ear, (xem) eye, luôn luôn tươi cười, (xem) leg, (xem) grasp, (từ lóng) thế là nó tong rồi, thế là nó tiêu ma rồi thế là nó đi đời rồi, (thông tục) đấy chỉ có thế thôi, không có gỉ phải nói thêm nữa, (xem) well

何代目
- {なんだいめ}
- {what ordinal number (of president)}

何何
- {どれどれ}
- {which (emphatic)}
- {なになに}
- {such and such}
- {What?}
- {What is the matter?}
- {What are the items?}

何個
- {なんこ}
- {how many pieces}

何共
- {なんとも}
- {nothing (with neg. verb)}
- {quite} , hoàn toàn, hầu hết, đúng là, khá, đúng, đồng ý, phải (trong câu đáp), ông ta (bà ta) không phải là người lịch sự
- {not bit}

何処
- {いずく}
- {いずこ}
- {どこ}
- {どこいら}
- {where} , đâu, ở đâu, ở ni nào, ở chỗ nào, ở phía nào, ở mặt nào, như thế nào, ra làm sao, đâu, từ đâu; ở đâu, ni (mà), chỗ (mà), điểm (mà), ni chốn, địa điểm
- {what place}

何処か
- {どこか}
- {somewhere} , ở một nơi nào đó, khoảng, chừng
- {anywhere} , bất kỳ chỗ nào, bất cứ nơi đâu
- {in some respects}

何処でも
- {どこでも}
- {anywhere} , bất kỳ chỗ nào, bất cứ nơi đâu

何処とも無く
- {どこともなく}
- {aimlessly} , không mục đích, vu vơ, bâng quơ
- {somehow} , vì lý do này khác, không biết làm sao, bằng cách này cách khác

何処と無く
- {どことなく}
- {somehow} , vì lý do này khác, không biết làm sao, bằng cách này cách khác
- {for some reason}
- {vaguely} , ngờ ngợ (theo cách mà người ta không thể chỉ rõ), ang áng, hơi, gần đúng, một cách phỏng chừng, vô tâm, lơ đãng, một cách không suy nghĩ

何処までも
- {どこまでも}
- {anywhere} , bất kỳ chỗ nào, bất cứ nơi đâu
- {through thick and thin}
- {the utmost}
- {persistently} , kiên trì, bền bỉ, khăng khăng, cố chấp, dai dẳng; liên tục
- {stubbornly} , bướng bỉnh, ương ngạnh, ngoan cố, ngoan cường; cứng cỏi; kiên quyết không chịu nhượng bộ, khó di chuyển, khó cất bỏ, khó chữa
- {in all respects}
- {thoroughly} , hoàn toàn, hoàn hảo, hết mực, hết sức, rất

何処も
- {どこも}
- {everywhere} , ở mọi nơi, khắp nơi, khắp chốn

何処ら辺
- {どこらあたり}
- {where} , đâu, ở đâu, ở ni nào, ở chỗ nào, ở phía nào, ở mặt nào, như thế nào, ra làm sao, đâu, từ đâu; ở đâu, ni (mà), chỗ (mà), điểm (mà), ni chốn, địa điểm
- {whereabouts} , ở đâu vậy, ở phía nào, ở ni nào, chỗ ở, ni ở (của người nào); ni có thể tìm thấy (cái gì)

何処ら辺り
- {どこらあたり}
- {where} , đâu, ở đâu, ở ni nào, ở chỗ nào, ở phía nào, ở mặt nào, như thế nào, ra làm sao, đâu, từ đâu; ở đâu, ni (mà), chỗ (mà), điểm (mà), ni chốn, địa điểm
- {whereabouts} , ở đâu vậy, ở phía nào, ở ni nào, chỗ ở, ni ở (của người nào); ni có thể tìm thấy (cái gì)

何処其処
- {どこそこ}
- {such-and-such place}

何処迄
- {どこまで}
- {how far}
- {what extent}

何処迄も
- {どこまでも}
- {anywhere} , bất kỳ chỗ nào, bất cứ nơi đâu
- {through thick and thin}
- {the utmost}
- {persistently} , kiên trì, bền bỉ, khăng khăng, cố chấp, dai dẳng; liên tục
- {stubbornly} , bướng bỉnh, ương ngạnh, ngoan cố, ngoan cường; cứng cỏi; kiên quyết không chịu nhượng bộ, khó di chuyển, khó cất bỏ, khó chữa
- {in all respects}
- {thoroughly} , hoàn toàn, hoàn hảo, hết mực, hết sức, rất

何分
- {なにぶん}
- {anyway} , thế nào cũng được, cách nào cũng được, dầu sao chăng nữa, dù thế nào đi nữa, đại khái, qua loa, tuỳ tiện, được chăng hay chớ; cẩu thả, lộn xộn, lung tung
- {please} , làm vui lòng, làm hài lòng, làm vừa lòng, làm vừa ý; làm thích, làm vui, thích, muốn, mong ông (bà...) làm ơn (ngụ ý lễ phép, tôn kính),(mỉa mai) anh thử nghĩ mà xem, anh thử tưởng tượng xem, lạy Chúa, (xem) pig, mong ngài vui lòng cho, mong ngài hạ cố cho, ngài rủ lòng cho
- {なんぷん}
- {what minute?}
- {how many minutes?}

何分の
- {なにぶんの}
- {some} , nào đó, một ít, một vài, dăm ba, khá nhiều, đáng kể, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đúng (thật) là, ra trò, một vài, một ít (người, cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) và còn nhiều hơn thế nữa, (từ lóng) đến một chừng mực nào đó; một tí; hơi, khoảng chừng
- {something or other}
- {as much as possible}

何十
- {なんじゅう}
- {several tens}

何千
- {なんぜん}
- {many thousands}

何卒
- {なにとぞ}
- {please} , làm vui lòng, làm hài lòng, làm vừa lòng, làm vừa ý; làm thích, làm vui, thích, muốn, mong ông (bà...) làm ơn (ngụ ý lễ phép, tôn kính),(mỉa mai) anh thử nghĩ mà xem, anh thử tưởng tượng xem, lạy Chúa, (xem) pig, mong ngài vui lòng cho, mong ngài hạ cố cho, ngài rủ lòng cho
- {kindly} , tử tế, tốt bụng, thân ái, thân mật, dễ chịu (khí hậu...), (từ cổ,nghĩa cổ) gốc ở, vốn sinh ở, tử tế, ân cần, thân ái, vui lòng, làm ơn (xã giao hoặc mỉa), dễ dàng, tự nhiên; lấy làm vui thích
- {by all means}

何呉と
- {なにくれと}
- {in various ways}

何呉と無く
- {なにくれとなく}
- {in various ways}

何回
- {なんかい}
- {how many times?}

何回も
- {なんかいも}
- {time and time again}

何奴
- {どいつ}
- {どちつ}
- {どやつ}
- {who?}

何年
- {なんねん}
- {what year}
- {how many years}

何度
- {なんど}
- {how many times?}
- {how often?}

何度か
- {なんどか}
- {many times}

何度でも
- {なんどでも}
- {any number of times}

何度も
- {なんども}
- {many times over}
- {often} , thường, hay, luôn, năng

何彼と
- {なにかと}
- {one way or another}

何心無く
- {なにごころなく}
- {without any special thought}

何才
- {なんさい}
- {how old?}
- {what age?}

何故
- {なぜ}
- {なにゆえ}
- {why} , tại sao, vì sao, lý do, lý do tại sao, sao
- {how} , thế nào, như thế nào; sao, ra sao, làm sao, bao nhiêu; giá bao nhiêu, làm sao, biết bao, xiếc bao, biết bao nhiêu, sao mà... đến thế, rằng, là, như, theo cái cách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng), ((thường)(mỉa mai)) sao, mà có hơn thế nhiều nữa chứ, (xem) here, anh có khoẻ không (câu hỏi thăm khi gặp nhau), quái quỷ thế nào mà..., làm thế quái nào mà..., sao mà lạ thế?, sao mà lại kỳ quái thế?, (từ lóng) cái quái gì?, cái đếch gì?, cách làm, phương pháp làm

何故か
- {なぜか}
- {somehow} , vì lý do này khác, không biết làm sao, bằng cách này cách khác
- {for some reason}
- {without knowing why}

何故かと言うと
- {なぜかというと}
- {because} , vì, bởi vì, vì, do bởi
- {the reason why is}

何故なら
- {なぜなら}
- {because} , vì, bởi vì, vì, do bởi

何故ならば
- {なぜならば}
- {because} , vì, bởi vì, vì, do bởi
- {for} , thay cho, thế cho, đại diện cho, ủng hộ, về phe, về phía, để, với mục đích là, để lấy, để được, đến, đi đến, cho, vì, bởi vì, mặc dù, đối với, về phần, so với, đối với, theo tỷ lệ, trong (thời gian), được (mức là...), thương thay cho nó, (từ lóng) phải bị trừng phạt, gần đất xa trời, thẹn quá, trong chừng mực mà tôi biết, đúng như, hệt như, (xem) certain, (xem) life, không đời nào, (xem) once, (xem) nothing, đẹp không tả được, nếu không có sự giúp đỡ của anh tôi không thể làm xong việc đó được, để làm gì?, vì, bởi vì, tại vì
- {the reason why is ...}

何方
- {どちら}
- {which (of two)}
- {who} , ai, người nào, kẻ nào, người như thế nào, (những) người mà; hắn, họ
- {どなた}
- {who?}
- {どっち}
- {which way}
- {which one}
- {いずかた}
- {where} , đâu, ở đâu, ở ni nào, ở chỗ nào, ở phía nào, ở mặt nào, như thế nào, ra làm sao, đâu, từ đâu; ở đâu, ni (mà), chỗ (mà), điểm (mà), ni chốn, địa điểm
- {which direction}

何方でも
- {どなたでも}
- {anyone} , người nào, ai, bất cứ người nào, bất cứ ai

何方へ
- {どちらへ}
- {how are you?}

何方も
- {どちらも}
- {both} , cả hai, cả... lẫn; vừa... vừa

何方付かず
- {どっちつかず}
- {gray area}
- {unclear area}
- {uncertain} , không chắc, còn ngờ, hay thay đổi, không kiên định, không đáng tin cậy

何日
- {なんにち}
- {what day}
- {how many days}

何時
- {なんどき}
- {what time}
- {なんじ}
- {what time?}
- {いつ}
- {when} , khi nào, hồi nào, lúc nào, bao giờ, khi, lúc, hồi, trong khi mà, một khi mà, khi (lúc, hồi) mà, mà, khi đó, lúc đó, hồi đó; khi nào, hồi nào, bao giờ, lúc, thời gian, ngày tháng
- {how soon}

何時か
- {いつか}
- {sometime} , một lúc nào đó ((cũng) some_time), trước kia, trước kia, đã có một thời kỳ
- {someday} , một ngày nào đó; rồi đây
- {one day}
- {some time or other}
- {the other day}
- {in due course}
- {in time}

何時から
- {いつから}
- {since when}
- {how long}

何時しか
- {いつしか}
- {before one knows}
- {unnoticed} , không ai thấy, không ai để ý, bị bỏ qua, bị làm ngơ, bị coi là thường
- {unawares} , bất ngờ, thình lình, chợt, do vô ý, do sơ xuất; không chủ ý, lỡ ra

何時ぞや
- {いつぞや}
- {once} , một lần, một khi, trước kia, xưa kia, đã có một thời, (xem) all, ngay một lúc, cùng một lúc, lập tức, ít nhất là một lần, (xem) again, (tục ngữ) phải một bận, cạch đến già, một lần cho mãi mãi; dứt khoát, thỉnh thoảng, đôi khi, khi mà, ngay khi, một khi, một lần
- {some time ago}

何時だって
- {いつだって}
- {always} , luôn luôn, lúc nào cũng, bao giờ cũng, mãi mãi, hoài, đôi khi, đôi lúc, thỉnh thoảng
- {at any time}

何時でも
- {いつでも}
- {なんどきでも}
- {(at) any time}
- {always} , luôn luôn, lúc nào cũng, bao giờ cũng, mãi mãi, hoài, đôi khi, đôi lúc, thỉnh thoảng
- {at all times}
- {never (with negative verb)}
- {whenever} , bất cứ lúc nào; lúc nào, mỗi lần, mỗi khi, hễ khi nào

何時にない
- {いつにない}
- {unusual} , không thường, không thông thường, không thường dùng, không quen, tuyệt vời, (ngôn ngữ học) ít dùng

何時に無い
- {いつにない}
- {unusual} , không thường, không thông thường, không thường dùng, không quen, tuyệt vời, (ngôn ngữ học) ít dùng

何時のなしに
- {いつのなしに}
- {naturally} , vốn, tự nhiên, đương nhiên, tất nhiên, cố nhiên

何時の間にか
- {いつのまにか}
- {before one knows}
- {unnoticed} , không ai thấy, không ai để ý, bị bỏ qua, bị làm ngơ, bị coi là thường
- {unawares} , bất ngờ, thình lình, chợt, do vô ý, do sơ xuất; không chủ ý, lỡ ra

何時の間にやら
- {いつのまにやら}
- {unawares} , bất ngờ, thình lình, chợt, do vô ý, do sơ xuất; không chủ ý, lỡ ra
- {unnoticed} , không ai thấy, không ai để ý, bị bỏ qua, bị làm ngơ, bị coi là thường
- {before you know it}

何時まで
- {いつまで}
- {how long?}
- {till when?}

何時までも
- {いつまでも}
- {forever} , mãi mãi, vĩnh viễn
- {for good}
- {eternally} , đời đời, vĩnh viễn, bất diệt, không ngừng, thường xuyên
- {as long as one likes}
- {indefinitely} , mập mờ, vô hạn định, không biết đến bao giờ

何時も
- {いつも}
- {always} , luôn luôn, lúc nào cũng, bao giờ cũng, mãi mãi, hoài, đôi khi, đôi lúc, thỉnh thoảng
- {usually} , thường thường, thường lệ
- {every time} , lần nào cũng
- {never (with neg. verb)}

何時もの
- {いつもの}
- {usual} , thường, thông thường, thường lệ, thường dùng, dùng quen
- {habitual} , thường, thường lệ, quen thuộc, thường dùng, quen thói, thường xuyên, nghiện nặng

何時もの通りに
- {いつものとおりに}
- {as always}

何時もより
- {いつもより}
- {more thusual}

何時何時
- {いつなんどき}
- {at any time}
- {every moment}
- {いついつ}
- {when (emphatic)}

何時何時までも
- {いついつまでも}
- {indefinitely} , mập mờ, vô hạn định, không biết đến bao giờ
- {for long time}

何時時分
- {いつじぶん}
- {about what time}

何時間
- {なんじかん}
- {how many hours?}

何時頃
- {いつごろ}
- {about when}
- {how soon}

何曜日
- {なんようび}
- {what day?}

何月
- {なんがつ}
- {what month}

何期も
- {なんきも}
- {many periods}

何条
- {なんじょう}
- {What street?}
- {how?}

何枚
- {なんまい}
- {how many thin flat objects?}

何某
- {なにがし}
- {なにぼう}
- {certain person}
- {certain amount}
- {Mr So-and-so}

何様
- {なにさま}
- {what kind}
- {how} , thế nào, như thế nào; sao, ra sao, làm sao, bao nhiêu; giá bao nhiêu, làm sao, biết bao, xiếc bao, biết bao nhiêu, sao mà... đến thế, rằng, là, như, theo cái cách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng), ((thường)(mỉa mai)) sao, mà có hơn thế nhiều nữa chứ, (xem) here, anh có khoẻ không (câu hỏi thăm khi gặp nhau), quái quỷ thế nào mà..., làm thế quái nào mà..., sao mà lạ thế?, sao mà lại kỳ quái thế?, (từ lóng) cái quái gì?, cái đếch gì?, cách làm, phương pháp làm
- {indeed} , thực vậy, thực mà, quả thực, thực lại là, thực vậy ư, thế à, vậy à, thế
- {truly} , thật, sự thật, đúng, thành thật, thành khẩn, chân thành, trung thành, thật ra, thật vậy, (xem) yours
- {extremely} , thái cực; mức độ cùng cực, tình trạng cùng cực, bước đường cùng, hành động cực đoan; biện pháp khắc nghiệt; biện pháp cực đoan, (toán học) số hạng đầu; số hạng cuối, vô cùng, tột bực, tột cùng, rất đỗi, hết sức, cực độ
- {be sure}

何歳
- {なんさい}
- {how old?}
- {what age?}

何気ない
- {なにげない}
- {casual} , tình cờ, bất chợt, ngẫu nhiên, vô tình, không có chủ định, (thông tục) tự nhiên, không trịnh trọng, bình thường, thường, vô ý tứ, cẩu thả; tuỳ tiện, không đều, thất thường, lúc có lúc không, người không có việc làm cố định ((cũng) casual labourer), người nghèo túng thường phải nhận tiền cứu tế ((cũng) casual poor)
- {unconcerned} , lãnh đạm, vô tình, hờ hững, không quan tâm, không tha thiết, vô tư lự, không lo lắng

何気無い
- {なにげない}
- {casual} , tình cờ, bất chợt, ngẫu nhiên, vô tình, không có chủ định, (thông tục) tự nhiên, không trịnh trọng, bình thường, thường, vô ý tứ, cẩu thả; tuỳ tiện, không đều, thất thường, lúc có lúc không, người không có việc làm cố định ((cũng) casual labourer), người nghèo túng thường phải nhận tiền cứu tế ((cũng) casual poor)
- {unconcerned} , lãnh đạm, vô tình, hờ hững, không quan tâm, không tha thiết, vô tư lự, không lo lắng

何気無く
- {なにげなく}
- {unintentionally} , xem unintentional
- {calmly} , yên lặng, êm ả, êm đềm, bình tĩnh, điềm tĩnh
- {inadvertently} , tình cờ, không cố ý
- {innocently} , ngây thơ, vô tội

何点
- {なんてん}
- {what score or grade?}

何物
- {なにもの}
- {something} , một điều gì đó, một việc gì đó; cái gì đó, điều này, việc này, cái đúng, cái có lý, chức vị nào đó; người có chức nào đó; tầm quan trọng nào đó, hắn cũng biết chút ít nghề mộc, về đến nhà yên ổn thật là nhẹ cả người, thỉnh thoảng mới gặp ai, something like (thông tục) mới thật là, (từ cổ,nghĩa cổ) hơi hơi, gọi là, chút ít
- {nothing (with neg. verb)}

何用で
- {なにようで}
- {on what business}

何番
- {なんばん}
- {what number}

何番目
- {なんばんめ}
- {what number}
- {rank?}

何百
- {なんびゃく}
- {hundreds}

何程
- {どれほど}
- {なにほど}
- {how much (long, far)}

何等
- {なんら}
- {whatever} , nào, dù thế nào, dù gì, bất cứ cái gì mà; tất c cái gì mà, dù thế nào, dù gì
- {what} , gì, thế nào, sao, vậy thì sao, có tin tức gì về... không?, anh nghĩ sao?, (xem) for, nhưng tại sao chứ?, nếu... thì sao?, gì? gì nữa?, ra sao?, thế nào?, rồi sao?, biết bao, cái mà, điều mà, người mà, cái gì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) và tất c những cái gì khác cùng một loại như thế, và gì gì nữa; vân vân, (thông tục) trừ cái mà, mà... khôngtheo, (thông tục) tôi có một ý kiến mới, tôi sẽ cho anh rõ sự thật; tôi sẽ chỉ cho anh nên làm thế nào, có trí suy xét, biết cái hay cái dở; biết rõ sự tình, (xem) but, (xem) though, một là vì... hai là vì...; do một bên thì... một bên thì; phần thì... phần thì..., nào?, gì?, biết bao, nào, mà
- {what sort of}
- {any kind of}
- {nothing whatever (with neg. verb)}

何等か
- {なんらか}
- {some} , nào đó, một ít, một vài, dăm ba, khá nhiều, đáng kể, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đúng (thật) là, ra trò, một vài, một ít (người, cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) và còn nhiều hơn thế nữa, (từ lóng) đến một chừng mực nào đó; một tí; hơi, khoảng chừng
- {any} , một, một (người, vật) nào đó (trong câu hỏi), tuyệt không, không tí nào (ý phủ định), bất cứ (ý khẳng định), một, một người nào đó, một vật nào đó (trong câu hỏi), không chút gì, không đứa nào (ý phủ định), bất cứ vật gì, bất cứ ai (ý khẳng định), một, chút nào, một tí nào (trong câu phủ định, câu hỏi dạng so sánh), hoàn toàn

何等かの
- {なんらかの}
- {some . . . or other}

何箇
- {なんこ}
- {how many pieces}

何箇月
- {なんかげつ}
- {how many months}

何者
- {なにもの}
- {who} , ai, người nào, kẻ nào, người như thế nào, (những) người mà; hắn, họ
- {what kind of person}

何者か
- {なにものか}
- {someone} , một người nào đó, có người ((cũng) somebody)

何色搨
- {なんしょくずり}
- {multicolored printing}

何遍
- {なんべん}
- {how many times}
- {how often}

何遍も
- {なんべんも}
- {repeatedly} , lặp đi lặp lại nhiều lần

何食わぬ顔
- {なにくわぬかお}
- {innocent look}

佗
- {た}
- {be proud}
- {be lonely}
- {わび}
- {subdued taste}
- {quiet refinement}
- {sobriety} , sự điều độ, sự tiết độ, sự điềm tĩnh, sự điềm đạm, tính đúng mức, tính chất nhã (màu sắc)

佗しい
- {わびしい}
- {miserable} , cực khổ, khốn khổ, khổ sở, cùng khổ; đáng thương, tồi tàn, nghèo nàn
- {wretched} , khốn khổ, cùng khổ; bất hạnh, xấu, tồi, đáng chê, thảm hại, quá tệ
- {lonely} , vắng vẻ, hiu quạnh, cô đơn, cô độc, bơ vơ
- {dreary} , tồi tàn, ảm đạm, buồn thảm, thê lương
- {shabby} , mòn, sờn, hư, xấu, tồi tàn, tiều tuỵ, bủn xỉn, đáng khinh, hèn hạ, đê tiện
- {comfortless} , bất tiện, không đủ tiện nghi, tẻ nhạt, buồn tẻ, bị bỏ rơi không ai an ủi

佗び
- {わび}
- {subdued taste}
- {quiet refinement}
- {sobriety} , sự điều độ, sự tiết độ, sự điềm tĩnh, sự điềm đạm, tính đúng mức, tính chất nhã (màu sắc)

佗びる
- {わびる}
- {be worried}
- {be grieved}
- {pine for}

佗る
- {わびる}
- {be worried}
- {be grieved}
- {pine for}

佗人
- {わびびと}
- {lonesome person}
- {unwanted person}
- {poverty-stricken person}

佗住い
- {わびずまい}
- {solitary life}
- {wretched abode}

佗住居
- {わびずまい}
- {solitary life}
- {wretched abode}

佗声
- {わびごえ}
- {sad voice}

佗寝
- {わびね}
- {lonesome sleep}

佗歌
- {わびうた}
- {sad song}
- {singing in lonesome tone}

佗言
- {わびごと}
- {sad words}
- {anxious words}

余
- {よ}
- {over} , trên; ở trên, trên khắp, ở khắp, hơn, trên, hơn, nhiều hơn, qua, sang, đến tận, (từ lóng) mê ai, phải lòng ai, say ai, từ bên này đến bên kia, bao quát, khó quá chúng tôi không hiểu được, vượt qua đầu chúng tôi, không hỏi ý kiến chúng tôi, yêu say đắm, (xem) boot, nhảy lên (hào giao thông) để công kích, đi ngủ mà còn suy nghĩ đến công việc, nói chuyện trong khi uống trà, nghiêng, ngửa, qua, sang, khắp, khắp chỗ, khắp nơi, ngược, lần nữa, lại, quá, hơn, từ đầu đến cuối, kỹ lưỡng, cẩn thận, qua, xong, hết, (xem) all, lại nữa, đối lập với, (xem) above, nhiều lần lặp đi lặp lại, cái thêm vào, cái vượt quá, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) phát đạn nổ quá mục tiêu, cao hơn, ở ngoài hơn, nhiều hơn, quá, qua, xong hết
- {more than}

余し物
- {あましもの}
- {something not needed}
- {person who is in the way}

余す
- {あます}
- {save} , (thể dục,thể thao) sự phá bóng cứu nguy (chặn không cho đối phương ghi bàn) (bóng đá), cứu nguy, (thể dục,thể thao) phá bóng cứu nguy, cứu vớt, để dành, tiết kiệm, tránh (cho ai) đỡ (cho ai) khỏi phải (tiêu tiền, mất sức...); tránh khỏi phải, đỡ khỏi phải, kịp, đuổi kịp, tằn tiện, tiết kiệm, bảo lưu, cứu lấy cái thần xác mình, làm thinh, (xem) face, xin mạn phép ông, anh chẳng cần phải bận bịu vào việc ấy; anh có chịu khó thì cũng chẳng ăn thua gì, (xem) stitch, trừ ra, ngoài ra
- {leave over}
- {spare} , thừa, dư, có để dành, thanh đạm, sơ sài, gầy go, để thay thế (đồ phụ tùng), đồ phụ tùng (máy móc), để dành, tiết kiệm, không cần đến, có thừa, tha, tha thứ, dung thứ; miễn cho, ăn uống thanh đạm, tằn tiện, (xem) rod, có của ăn của để; dư dật

余す所無く
- {あますところなく}
- {fully} , đầy đủ, hoàn toàn
- {thoroughly} , hoàn toàn, hoàn hảo, hết mực, hết sức, rất

余った金
- {あまったかね}
- {surplus money}

余っ程
- {よっぽど}
- {よほど}
- {very} , thực, thực sự, chính, ngay, chỉ, rất, lắm, hơn hết, chính, đúng, ngay
- {greatly} , rất lắm, cao thượng, cao cả
- {much} , nhiều, lắm, không địch nổi (người nào về sức mạnh), nhiều, lắm, hầu như, như nhau, chẳng khác gì nhau, bằng hai (ba...) chừng nầy, gấp hai (ba...) thế, ngay cả đến... cũng không, nhiều lắm, phần nhiều, phần lớn, lợi dụng nhiều được, coi trọng, coi trọng, đánh giá cao, là một nhạc sĩ chẳng có tài gì lắm, chừng ấy, chừng nấy, chừng này
- {large extent}
- {quite} , hoàn toàn, hầu hết, đúng là, khá, đúng, đồng ý, phải (trong câu đáp), ông ta (bà ta) không phải là người lịch sự

余の儀
- {よのぎ}
- {another method}
- {another problem}

余り
@あまり
@あんまり
- cái còn lại, phần dư thừa.

余りに
- {あまりに}
- {too much}
- {excessively} , quá chừng, quá đáng
- {too} , quá, (thông tục) rất, cũng, quả như thế, ngoài ra, hơn thế

余りにも
- {あまりにも}
- {too much}
- {excessive} , quá mức, thừa, quá thể, quá đáng
- {too} , quá, (thông tục) rất, cũng, quả như thế, ngoài ra, hơn thế

余り物
- {あまりもの}
- {remains} , đồ thừa, cái còn lại, phế tích, tàn tích (những toà nhà cổ xưa còn lại đã bị phá hủy), di cảo (của một tác giả), thi hài; hài cốt (của người chết)
- {leavings} , những cái còn lại, những cái còn thừa
- {remnant} , cái còn lại, vật còn thừa, dấu vết còn lại, tàn dư, mảnh vải lẻ (bán rẻ)
- {surplus} , số dư, số thừa, số thặng dư, (định ngữ) thặng dư

余り面白くない
- {あまりおもしろくない}
- {not very interesting}

余る
@あまる
- dư ra, còn thừa.

余世
- {よせい}
- {one's remaining years}

余事
- {よじ}
- {other things}
- {the rest}
- {leisure tasks}

余人
- {よじん}
- {よにん}
- {others} , đại từ, những người khác; những vật khác, (the others) những người hoặc vật còn lại trong một nhóm; những người/vật khác/kia
- {other people}

余儀
- {よぎ}
- {another method}
- {another problem}

余儀ない
- {よぎない}
- {unavoidable} , không thể tránh được
- {inevitable} , không thể tránh được, chắc chắn xảy ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) vẫn thường thấy; vẫn thường nghe; quen thuộc
- {beyond one's control}

余儀なく
- {よぎなく}
- {unavoidably} , không thể tránh được

余儀無い
- {よぎない}
- {unavoidable} , không thể tránh được
- {inevitable} , không thể tránh được, chắc chắn xảy ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) vẫn thường thấy; vẫn thường nghe; quen thuộc
- {beyond one's control}

余儀無く
- {よぎなく}
- {unavoidably} , không thể tránh được
- {necessarily} , tất yếu, nhất thiết
- {inevitably} , chắc hẳn, chắc chắn

余光
- {よこう}
- {afterglow} , ánh hồng ban chiếu (ở chân trời sau khi mặt trời lặn)
- {lingering light}

余党
- {よとう}
- {remnants of party or gang}

余分
- {よぶん}
- {extra} , thêm, phụ, ngoại, thượng hạng, đặc biệt, thêm, phụ, ngoại, hơn thường lệ, đặc biệt, cái phụ, cái thêm; món phải trả thêm, bài nhảy thêm, (điện ảnh) vai phụ, vai cho có mặt, đợt phát hành đặc biệt (báo)
- {excess} , sự vượt quá giới hạn, sự quá mức; sự vượt, sự hơn, số lượng vượt quá, số lượng hơn, thừa ra, số dôi; độ dôi, sự thừa mứa, sự ăn uống quá độ, (số nhiều) sự làm quá đáng, (định ngữ) thừa, quá mức qui định, hơn quá, thừa quá
- {surplus} , số dư, số thừa, số thặng dư, (định ngữ) thặng dư

余切
- {よせつ}
- {cotangent (in trigonometry)}

余剰
- {よじょう}
- {redundant} , thừa, dư, rườm rà (văn)
- {surplus} , số dư, số thừa, số thặng dư, (định ngữ) thặng dư
- {residue} , phần còn lại, phần tài sản còn lại sau khi đã thanh toán xong mọi khoản (chia gia tài, nợ nần...), (toán học) thặng dư, (hoá học) bã
- {balance} , cái cân, sự thăng bằng sự cân bằng; cán cân, sự cân nhắc kỹ, sự thăng trầm của số mệnh, (Balance) (thiên văn học) cung thiên bình, toà thiên bình, đối trọng, quả lắc (đồng hồ), (thương nghiệp) bản đối chiếu thu chi, bản quyết toán, sai ngạch; số còn lại, số dư, (nghệ thuật) sự cân xứng, do dự, lưỡng lự, ở vào tình trạng (nguy ngập), anh ta ở vào thế có lợi, cầm cân nảy mực, (xem) turn, làm cho thăng bằng; làm cho cân bằng, làm cho cân xứng, cân nhắc (một vấn đề, một giải pháp), (thương nghiệp) quyết toán, do dự, lưỡng lự, cân nhau, cân xứng, (thương nghiệp) cân bằng

余剰人員
- {よじょうじんいん}
- {redundancy} , sự thừa, sự thừa dư, sự rườm rà (văn)

余割
- {よかつ}
- {cosecant} , (Tech) côsec

余力
- {よりょく}
- {spare energy, time or money}
- {remaining strength}
- {reserve power}
- {money spare}

余勢
- {よせい}
- {surplus power}
- {momentum} , (vật lý) động lượng, xung lượng, (thông tục) đà, được tăng cường mạnh lên
- {impetus} , sức xô tới, sức đẩy tới, (nghĩa bóng) sự thúc đẩy
- {inertia} , tính ì, quán tính, tính trì trệ, tính ì, tính chậm chạp

余命
- {よめい}
- {remainder of one's life}
- {one's remaining years}

余命幾何もない
- {よめいいくばくもない}
- {your days are numbered}

余喘
- {よぜん}
- {lingering life}
- {feeble existence}
- {brink of ruin}

余地
- {よち}
- {place} , nơi, chỗ, địa điểm, địa phương (thành phố, tỉnh, làng...), nhà, nơi ở, nơi (dùng vào mục đích gì), chỗ, vị trí, địa vị; chỗ ngồi, chỗ đứng; chỗ thích đáng; chỗ thích hợp, chỗ làm, nhiệm vụ, cương vị, địa vị (xã hôi), cấp bậc, thứ bậc, hạng, đoạn sách, đoạn bài nói, quảng trường, chỗ rộng ((thường) có tên riêng ở trước); đoạn phố, (quân sự) vị trí, (toán học) vị trí (của một con số trong một dãy số), thứ tự, thay vì, thay cho, thay thế vào, có vẻ lúng túng, không đúng chỗ, không thích hợp, xảy ra, được cử hành được tổ chức, để, đặt, cứ làm, đưa vào làm, đặt vào (cương vị công tác), đầu tư (vốn), đưa cho, giao cho, xếp hạng, bán, nhớ (tên, nơi gặp gỡ...), đánh giá (ai, về tính tình, địa vị...), (thể dục,thể thao) ghi (bàn thắng bóng đá) bằng cú đặt bóng sút
- {room} , buồng, phòng, cả phòng (những người ngồi trong phòng), (số nhiều) căn nhà ở (có nhiều phòng), chỗ, cơ hội, khả năng; duyên cớ, lý do, thay thế vào, ở vào địa vị..., hẹp bằng cái lỗ mũi; không có chỗ nào mà xoay trở, thích không phải trông thấy ai; muốn cho ai đi khuất đi, tôi muốn hắn ta đi cho khuất mắt; tôi muốn không phải trông thấy hắn ta, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có phòng, ở phòng cho thuê (có đủ đồ đạc), ở chung phòng (với ai)
- {margin} , mép, bờ, lề, số dư, số dự trữ, giới hạn, (thương nghiệp) lề (số chênh lệch giữa giá vốn và giá bán), suýt chết
- {scope} , phạm vi, tầm xa (kiến thức); dịp; nơi phát huy, (hàng hải) chiều dài dây neo (khi tàu bỏ neo), (quân sự) tầm tên lửa, (từ hiếm,nghĩa hiếm) mục tiêu, mục đích, ý định

余塵
- {よじん}
- {trailing dust}
- {aftereffects}

余寒
- {よかん}
- {lingering winter}

余弊
- {よへい}
- {resulting evil}
- {holdover} , người ở lại (chức vụ gì) sau khi hết nhiệm kỳ, người lưu nhiệm

余弦
- {よげん}
- {cosine (in trigonometry)}

余得
- {よとく}
- {emoluments} , (Econ) Khoản thù lao; Thù lao ngoài lương chính+ Được định nghĩa là một phần tiền lương của ban quản lý và các lợi ích PHI TIỀN TỆ mà lợi ích này không phải là một phần giá cung cấp của doanh nghiệp (lương chính ).
- {additional profits}

余徳
- {よとく}
- {influence of great virtue}
- {influence of ancestors}

余念
- {よねん}
- {another idea}

余念無く
- {よねんなく}
- {earnestly} , nghiêm túc, nghiêm chỉnh
- {intently} , chăm chú, chú ý

余情
- {よじょう}
- {suggestiveness (of poem)}
- {lingering charm}
- {lasting impression}

余意
- {よい}
- {implied meaning}

余慶
- {よけい}
- {fortunate heredity}
- {blessings}
- {the rewards of virtue}
- {something bequeathed posterity}

余憤
- {よふん}
- {pent-up anger}
- {rage} , cơn thịnh nộ, cơn giận dữ, cơn dữ dội (đau...); sự cuồng bạo; sự ác liệt (của cuộc chiến đấu...), tính ham mê; sự say mê, sự mê cuồng (cái gì...), mốt thịnh hành, mốt phổ biến, cái hợp thị hiếu; người được thiên hạ ưa chuộng một thời, thi hứng; cảm xúc mãnh liệt, nổi cơn thịnh nộ, nổi xung, giận điên lên, nổi cơn dữ dội (gió, sóng...); hoành hành (bệnh...); diễn ra ác liệt (cuộc chiến đấu...)

余所
- {よそ}
- {たしょ}
- {another place}
- {somewhere else}
- {strange parts}

余所乍ら
- {よそながら}
- {while at distance}
- {indirectly} , gián tiếp
- {casually} , tình cờ, ngẫu nhiên, thất thường

余所事
- {よそごと}
- {another's affair}

余所余所しい
- {よそよそしい}
- {distant} , xa, cách, xa cách, có thái độ cách biệt, có thái độ xa cách, không thân mật, lạnh nhạt
- {cold} , lạnh, lạnh lẽo, nguội, phớt lạnh, lạnh lùng, lạnh nhạt, hờ hững, không nhiệt tình, làm chán nản, làm thất vọng, nhạt nhẽo, không có gì thú vị, yếu, khó ngửi thấy (màu, hơi con thú đang bị săn đuổi), mát (màu sắc), (xem) blood, đối xử lạnh nhạt với ai, hờ hững với ai, nắm trong tay số phận của ai; bắt ai thế nào cũng phải chịu, làm cho ai sợ khiếp, (xem) water, sự lạnh nhạt, sự lạnh lẽo, sự cảm lạnh, nhức đầu sổ mũi, cảm ho, bị bỏ rơi không có ai chăm sóc đến; bị xa lánh; bị đối xử nhạt nhẽo thờ ơ, sống một mình, cô độc hiu quạnh
- {formal} , hình thức, theo nghi lễ, theo thể thức, theo nghi thức, theo thủ tục; trang trọng, đúng lễ thói, đúng luật lệ, ngay hàng thẳng lối, chiếu lệ có tính chất hình thức, câu nệ hình thức, máy móc; kiểu cách; khó tính, chính thức, (triết học) thuộc bản chất

余所目
- {よそめ}
- {another's eyes}
- {casual observer}

余所者
- {よそもの}
- {stranger} , người lạ mặt, người xa lạ, người nước ngoài

余所聞き
- {よそぎき}
- {reputation} , tiếng (xấu, tốt...), tiếng tốt, thanh danh, danh tiếng
- {respectability} , sự đáng tôn trọng; tư cách đáng trọng, người đáng trọng

余所行き
- {よそいき}
- {よそゆき}
- {going out}
- {company manners}
- {one's best clothes}

余所見
- {よそみ}
- {looking away}
- {looking aside}

余技
- {よぎ}
- {avocation} , công việc phụ; việc lặt vặt, khuynh hướng, xu hướng, chí hướng, sự tiêu khiển, sự giải trí
- {hobby} , thú riêng, sở thích riêng, (từ cổ,nghĩa cổ) con ngựa nhỏ, (sử học) xe đạp cổ xưa, (động vật học) chim cắt

余接
- {よせつ}
- {cotangent} , (toán học) cotang

余日
- {よじつ}
- {remaining time}
- {days left}

余暇
- {よか}
- {leisure} , thì giờ rỗi rãi, lúc thư nhàn
- {leisure time}
- {spare time}

余栄
- {よえい}
- {posthumous honors}

余業
- {よぎょう}
- {side line}
- {avocation} , công việc phụ; việc lặt vặt, khuynh hướng, xu hướng, chí hướng, sự tiêu khiển, sự giải trí

余業無く
- {よぎょうなく}
- {unavoidably} , không thể tránh được
- {necessarily} , tất yếu, nhất thiết
- {inevitably} , chắc hẳn, chắc chắn

余殃
- {よおう}
- {trouble brought on by sins of forebears}

余水吐
- {よすいはき}
- {spillway} , đập tràn

余水路
- {よすいろ}
- {spillway} , đập tràn

余沢
- {よたく}
- {blessings}
- {benefits (of modern civilization)}

余波
- {よは}
- {after-effect} , hậu quả, (y học) kết quả về sau (của thuốc...)
- {secondary effect}
- {sequel} , sự tiếp tục; đoạn tiếp, cuốn tiếp theo (tiểu thuyết...), hậu quả, ảnh hưởng, kết quả; kết luận, sự suy diễn lôgic, như tình hình diễn biến sau đó
- {consequence} , hậu quả, kết quả, (toán học) hệ quả, tầm quan trọng, tính trọng đại, vì thế, vậy thì, như vậy thì
- {aftermath} , (như) after,grass, hậu quả, kết quả (thường là tai hại)
- {trail (of storm)}

余滴
- {よてき}
- {drippings}

余瀝
- {よれき}
- {lingering raindrops}
- {remaining portion of drink}
- {favors}

余炎
- {よえん}
- {burning embers}

余烈
- {よれつ}
- {ancestor's meritorious deeds}
- {the evil effects of the lives of our predecessors}

余煙
- {よえん}
- {lingering smoke}

余熱
- {よねつ}
- {waste heat}
- {remaining heat}

余燼
- {よじん}
- {smouldering fire}
- {embers}

余生
- {よせい}
- {one's remaining years}

余病
- {よびょう}
- {secondary disease}
- {complications}

余白
- {よはく}
- {blank space}
- {margin} , mép, bờ, lề, số dư, số dự trữ, giới hạn, (thương nghiệp) lề (số chênh lệch giữa giá vốn và giá bán), suýt chết

余白注
- {よはくちゅう}
- {marginal notes}
- {glosses}

余白頁
- {よはくぺえじ}
- {blank page}

余禄
- {よろく}
- {additional gain}

余程
- {よっぽど}
- {よほど}
- {very} , thực, thực sự, chính, ngay, chỉ, rất, lắm, hơn hết, chính, đúng, ngay
- {greatly} , rất lắm, cao thượng, cao cả
- {much} , nhiều, lắm, không địch nổi (người nào về sức mạnh), nhiều, lắm, hầu như, như nhau, chẳng khác gì nhau, bằng hai (ba...) chừng nầy, gấp hai (ba...) thế, ngay cả đến... cũng không, nhiều lắm, phần nhiều, phần lớn, lợi dụng nhiều được, coi trọng, coi trọng, đánh giá cao, là một nhạc sĩ chẳng có tài gì lắm, chừng ấy, chừng nấy, chừng này
- {large extent}
- {quite} , hoàn toàn, hầu hết, đúng là, khá, đúng, đồng ý, phải (trong câu đáp), ông ta (bà ta) không phải là người lịch sự

余罪
- {よざい}
- {other crimes}
- {further offenses}

余習
- {よしゅう}
- {old remaining customs}

余聞
- {よぶん}
- {gossip} , chuyện ngồi lê đôi mách, chuyện tầm phào, tin đồn nhảm, người hay ngồi lê đôi mách, người hay nói chuyện tầm phào, chuyện nhặt nhạnh (trên báo chí), ngồi lê đôi mách, nói chuyện tầm phào, viết theo lối nói chuyện tầm phào
- {rumor} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) rumour

余臭
- {よしゅう}
- {lingering odor}

余興
- {よきょう}
- {side show}
- {entertainment} , sự tiếp đãi; sự chiêu đãi; buổi chiêu đãi, sự giải trí, sự tiêu khiển, sự vui chơi; cuộc biểu diễn văn nghệ, sự nuôi dưỡng, sự ấp ủ (ảo tưởng, hy vọng, nghi ngờ, quan điểm...), sự hoan nghênh, sự tán thành (ý kiến, đề nghị...), phụ cấp tiếp khách, thuế đánh vào các buổi biểu diễn văn nghệ

余色
- {よしょく}
- {complementary color} , (Tech) mầu phụ

余芳
- {よほう}
- {lingering fragrance}
- {continuing fame (after death)}

余薫
- {よくん}
- {lingering odor}

余蘊
- {ようん}
- {inexhaustible supply}

余裕
- {よゆう}
- {surplus} , số dư, số thừa, số thặng dư, (định ngữ) thặng dư
- {composure} , sự bình tĩnh, sự điềm tĩnh
- {margin} , mép, bờ, lề, số dư, số dự trữ, giới hạn, (thương nghiệp) lề (số chênh lệch giữa giá vốn và giá bán), suýt chết
- {room} , buồng, phòng, cả phòng (những người ngồi trong phòng), (số nhiều) căn nhà ở (có nhiều phòng), chỗ, cơ hội, khả năng; duyên cớ, lý do, thay thế vào, ở vào địa vị..., hẹp bằng cái lỗ mũi; không có chỗ nào mà xoay trở, thích không phải trông thấy ai; muốn cho ai đi khuất đi, tôi muốn hắn ta đi cho khuất mắt; tôi muốn không phải trông thấy hắn ta, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có phòng, ở phòng cho thuê (có đủ đồ đạc), ở chung phòng (với ai)
- {time} , thời gian, thì giờ, thời, thời buổi, mùa, dịp, cơ hội, thời cơ, thời kỳ, thời đại, đời, thời hạn, kỳ hạn, giờ, lúc, lần, lượt, phen, (âm nhạc) nhịp, hết sức khẩn trương; tranh thủ thời gian; vượt thời gian, thỉnh thoảng, đôi khi, đôi lúc, (nghĩa bóng) có những tư tưởng quá cấp tiến, (xem) behind, đẻ non (trẻ), đi trước thời đại, suốt, luôn luôn, lúc nào cũng, giữa lúc ấy, trong khoảng thời gian ấy, (xem) being, thỉnh thoảng, đôi lúc, trì hoãn, kéo dài thời gian, đúng lúc; đúng nhịp, (xem) no, (xem) keep, lấy lại thời gian đã mất, không đúng lúc; không đúng nhịp, chào hỏi (ai), tuổi (của người), thời gian vui thích thoải mái được trải qua, chọn thời gian, tính toán thì giờ, sắp xếp thời gian, (thể dục,thể thao) tính giờ, bấm giờ (một cuộc đua...), điều chỉnh (cho đúng nhịp)
- {allowance} , sự cho phép, sự thừa nhận, sự công nhận, sự thú nhận, tiền trợ cấp; tiền cấp phát; tiền bỏ túi, tiền tiêu vặt, phần tiền, khẩu phần, phần ăn, sự kể đến, sự tính đến, sự chiếu cố đến, sự dung thứ, sự trừ, sự bớt, (kỹ thuật); (vật lý) hạn định cho phép, chia phần ăn cho, cấp một số tiền cho (ai), trợ cấp
- {scope} , phạm vi, tầm xa (kiến thức); dịp; nơi phát huy, (hàng hải) chiều dài dây neo (khi tàu bỏ neo), (quân sự) tầm tên lửa, (từ hiếm,nghĩa hiếm) mục tiêu, mục đích, ý định
- {rope} , dây thừng, dây chão, (số nhiều) (the ropes) dây bao quanh vũ đài, xâu, chuỗi, dây lây nhây (của chất nước quánh lại), được buộc lại với nhau (những người leo núi), lên mặt quan trọng, làm ra vẻ ta đây; khinh khỉnh, phát khùng, nổi cơn thịnh nộ, phấn khởi, chiến đấu đến cùng, dù biết là cuối cùng sẽ chết cũng vần cứ chiến đấu, để cho ai hoàn toàn tự do muốn làm gì thì làm, thả lỏng cho thằng ngốc thì nó sẽ tự sát, nắm vững tình hình điều kiện (để làm một công việc gì...), chỉ cho ai biết rõ tình hình điều kiện (để giải quyết vấn đề gì), sự vững chắc giả tạo; ảo giác, ảo tưởng, giúp đỡ ai (trong hoàn cảnh gay go), trói (cột, buộc) bằng dây thừng, buộc (những người leo núi) vào với nhau (để tránh tai nạn), kìm (ngựa lại không cho thắng trong cuộc đua ngựa), đặc quánh lại thành những sợi dây lầy nhầy (bia, rượu vang), (thể dục,thể thao) kìm lại không chạy hết tốc lực (vận động viên chạy đua), rào quanh bằng dây thừng, chăng dây thừng để giới hạn (khu vực...), lôi kéo (ai) vào (công việc gì), dụ dỗ, nhử đến, dụ đến, chăng dây thừng để giới hạn (khu vực nào)

余裕しゃくしゃく
- {よゆうしゃくしゃく}
- {calm and composed}
- {have enough and spare}

余裕綽々
- {よゆうしゃくしゃく}
- {calm and composed}
- {have enough and spare}

余裕綽綽
- {よゆうしゃくしゃく}
- {calm and composed}
- {have enough and spare}

余裕綽綽たる
- {よゆうしゃくしゃくたる}
- {composed} , bình tĩnh, điềm tĩnh
- {calm and broadminded}

余角
- {よかく}
- {complementary angle}

余計
- {よけい}
- {too much}
- {unnecessary} , không cần thiết, thừa, vô ích
- {abundance} , sự nhiều, sự giàu có, sự phong phú; sự thừa thãi, sự dư dật, sự dạt dào (tình cảm, cảm xúc), tình trạng rất đông người
- {surplus} , số dư, số thừa, số thặng dư, (định ngữ) thặng dư
- {excess} , sự vượt quá giới hạn, sự quá mức; sự vượt, sự hơn, số lượng vượt quá, số lượng hơn, thừa ra, số dôi; độ dôi, sự thừa mứa, sự ăn uống quá độ, (số nhiều) sự làm quá đáng, (định ngữ) thừa, quá mức qui định, hơn quá, thừa quá
- {superfluity} , số thừa, vật thừa, vật không cần thiết

余計なお世話
- {よけいなおせわ}
- {it's none of your business}
- {it's not your concern}

余計な世話を焼く
- {よけいなせわをやく}
- {poke one's nose (in) where one is not wanted}

余計者
- {よけいもの}
- {person whose presence is unwelcome or nuisance}
- {fifth wheel}

余談
- {よだん}
- {digression} , sự lạc đề, sự ra ngoài đề (nói, viết), sự lạc đường, (thiên văn học) độ thiên sai, khoảng cách mặt trời (của các hành tinh)
- {sequel (of story)}

余財
- {よざい}
- {spare cash}
- {available funds}
- {remaining fortune}

余賊
- {よぞく}
- {the remaining bandits}

余輩
- {よはい}
- {we} , chúng tôi, chúng ta

余録
- {よろく}
- {unofficial record}
- {rumour} , tiếng đồn, tin đồn, đồn, đồn đại

余震
- {よしん}
- {aftershock} , (địa lý,địa chất) dư chấn

余韻
- {よいん}
- {reverberation} , sự dội lại, sự vang (âm thanh); sự phản chiếu, sự phản xạ (ánh sáng, sức nóng...), ảnh hưởng dội lại; sự phản ứng
- {swelling (of hymn)}
- {trailing note}
- {lingering memory}

余韻嫋々
- {よいんじょうじょう}
- {(sound) lingering in the air}

余韻嫋嫋
- {よいんじょうじょう}
- {(sound) lingering in the air}

余類
- {よるい}
- {remnants of party or gang}

余風
- {よふう}
- {surviving custom}
- {holdover influence}

余香
- {よこう}
- {lingering odor}

余齢
- {よれい}
- {life expectancy} , tuổi thọ trung bình (của một hạng người theo thống kê)

佚
- {いつ}
- {てつ}
- {be lost}
- {peace} , hoà bình, thái bình, sự hoà thuận, ((thường) Peace) hoà ước, sự yên ổn, sự trật tự an ninh, sự yên lặng, sự yên tĩnh; sự an tâm
- {hide} , da sống (chưa thuộc, mới chỉ cạo và rửa),(đùa cợt) da người, không có bất cứ một dấu vết gì, để cứu lấy tính mạng mình; cầu an bảo mạng, lột da, (thông tục) đánh đòn, (sử học) Haiddơ (đơn vị đo ruộng đất từ 60 đến 120 mẫu Anh tuỳ theo từng địa phương ở Anh), nơi nấp để rình thú rừng, trốn, ẩn nấp, náu, che giấu, che đậy, giấu giếm; giữ kín (một điều gì), che khuất, giấu mặt đi vì xấu hổ, xấu hổ vì không dám ló mặt ra, (xem) bushel
- {mistake} , lỗi, sai lầm, lỗi lầm, (thông tục) không còn nghi ngờ gì nữa, phạm sai lầm, phạm lỗi, hiểu sai, hiểu lầm, lầm, lầm lẫn, không thể nào lầm được
- {beautiful} , đẹp; hay, tốt, tốt đẹp
- {in turn}

佚書
- {いっしょ}
- {lost book}

佚楽
- {いつらく}
- {pleasure} , niềm vui thích, điều thích thú, điều thú vị, điều vui thú, điều khoái trá, khoái lạc, hoan lạc; sự ăn chơi truỵ lạc, ý muốn, ý thích, làm vui lòng, làm vui thích, làm vừa ý (ai), (+ in) thích thú với, vui thích với, thú vị với

作
- {さく}
- {work} , sự làm việc; việc, công việc, công tác, việc làm; nghề nghiệp, đồ làm ra, sản phẩm, tác phẩm, công trình xây dựng, công việc xây dựng, dụng cụ, đồ dùng, vật liệu, kiểu trang trí, cách trang trí (đồ thêu, may, đan, đồ da...), (kỹ thuật) máy, cơ cấu, (số nhiều) xưởng, nhà máy, lao động, nhân công, (quân sự) pháo đài, công sự, (số nhiều) (hàng hải) phần tàu, (vật lý) công, (địa lý,địa chất) tác dụng, (nghĩa bóng) việc làm, hành động, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh đòn ai, khử ai, giết ai, đi đến cùng, dốc hết sức; dốc hết túi, thử, thử xem, làm việc, hành động, hoạt động, làm, gia công, chế biến, lên men, tác động, có ảnh hưởng tới, đi qua, chuyển động; dần dần tự chuyển (lên, xuống); tự làm cho (lỏng, chặt...), chạy, tiến hành, tiến triển; có kết quả, có hiệu lực, (hàng hải) lách (tàu), nhăn nhó, cau lại (mặt); day dứt (ý nghĩ, lương tâm), bắt làm việc, làm lên men (bia...), thêu, làm cho (máy) chạy, chuyển vận, làm, gây ra, thi hành, thực hiện, khai thác (mỏ); trổng trọt (đất đai), giải (một bài toán); chữa (bệnh), nhào, nặn (bột, đất sét); rèn (sắt...); tạc (tượng); vẽ (một bức tranh); chạm (gỗ); trau (vàng, bạc), đưa dần vào, chuyển; đưa, dẫn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) sắp đặt, bày ra, bày mưu, tiếp tục làm việc, tiếp tục hoạt động, xuống, rơi xuống, tụt xuống; đưa xuống, hạ xuống, đưa vào, để vào, đút vào, biến mất, tiêu tan, gạt bỏ; thanh toán hết; khắc phục; bán tháo, tiếp tục làm việc, (thông tục) chọc tức (ai), tiếp tục làm tác động tới, đến đâu, tới đâu, ra sao; kết thúc, thi hành, thực hiện, tiến hành (một công việc), trình bày, phát triển (một ý kiến), vạch ra tỉ mỉ (một kế hoạch), tính toán; giải (bài toán); thanh toán (món nợ); khai thác hết (mỏ), lập thành, lập (giá cả), quay, vòng, rẽ, quành, lên dần, tiến triển, tiến dần lên, gia công, gây nên, gieo rắc (sự rối loạn), chọc tức (ai), soạn, chuẩn bị kỹ lưỡng (bài diễn văn), trộn thành một khối, nghiên cứu để nắm được (vấn đề), mô tả tỉ mỉ, nổi nóng, nổi giận, đạt tới (cái gì) bắng sức lao động của mình, (từ lóng) đạt được mục đích, (thông tục) điều đó không hợp với tôi
- {harvest} , việc gặt (lúa...), việc thu hoạch (hoa quả...); mùa gặt, vụ thu hoạch, thu hoạch, vụ gặt, (nghĩa bóng) kết quả, thu hoạch (của một việc gì), gặt hái, thu hoạch ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), thu vén, dành dụm

作が悪い
- {さくがわるい}
- {have poor crop}

作り
- {つくり}
- {make-up} , đồ hoá trang, son phấn (để tô điểm); sự hoá trang, (ngành in) cách sắp trang, cấu tạo, bản chất, tính chất
- {sliced raw fish}

作り上げる
- {つくりあげる}
- {make up}
- {fabricate} , bịa đặt (sự kiện), làm giả (giấy tờ, văn kiện), (từ hiếm,nghĩa hiếm) làm, chế tạo, sản xuất, xây dựng
- {build up}
- {complete} , đầy đủ, trọn vẹn, hoàn toàn, hoàn thành, xong, (từ cổ,nghĩa cổ) hoàn toàn, toàn diện (người), hoàn thành, làm xong, làm đầy đủ, bổ sung, làm cho trọn vẹn; làm cho hoàn toàn
- {construct} , làm xây dựng (nhà cửa...), đặt (câu), vẽ (hình); dựng (vở kịch)

作り事
- {つくりごと}
- {fabrication} , sự bịa đặt; chuyện bịa đặt, sự làm giả (giấy tờ, văn kiện), sự chế tạo, sự sản xuất; cách chế tạo
- {lie} , sự nói dối, sự nói láo, sự nói điêu, sự dối trá; sự lừa dối, sự lừa gạt, điều tin tưởng sai lầm; ước lệ sai lầm, lừa dối bằng hành động, chứng minh là sai; đập tan (luận điệu), nói dối; lừa dối, nằm, nằm nghỉ, (pháp lý) được coi là hợp lệ, được coi là hợp pháp, được pháp luật chấp nhận, ngả mình (nghỉ ngơi), nằm bên, ở bên cạnh, để dự trữ, để dành dụm; để đó chưa dùng đến, nằm nghỉ, chịu khuất phục, sinh nở, ở cữ, (hàng hải) nằm cách xa (bờ hoặc tàu khác), thuộc trách nhiệm (của ai), ngủ đêm ngoài trời, hoãn, chịu, đi nằm nghỉ; nằm bẹp ở giường (trong phòng) (vì ốm), rút về một nơi kín đáo; ở một nơi kín đáo, (hàng hải) về nằm ở xưởng sửa chữa; bị loại ra không dùng được nữa, là việc của, là quyền của, ngủ với, ăn nằm với (ai), (xem) heart, cam chịu lời chửi, trong phạm vi quyền lợi, trong phạm vi khả năng, (xem) wait, (tục ngữ) mình làm mình chịu, không được người ta trả tiền cho mình, làm hết sức mình, xem sự thể ra sao, xem tình hình ra sao, biết rõ lợi cho mình ở đâu, tình hình, sự thể, sự tình, tình thế, cục diện; hướng, nơi ẩn (của thú, chim, cá...), sự thể
- {fiction} , điều hư cấu, điều tưởng tượng, tiểu thuyết

作り付け
- {つくりつけ}
- {fixed} , đứng yên, bất động, cố định, được bố trí trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mọi người đã có đẻ cái cần thiết

作り出す
- {つくりだす}
- {manufacture} , sự chế tạo, sự sản xuất, công nghiệpdệt
- {produce} , sản lượng, sản vật, sản phẩm, kết quả, trình ra, đưa ra, giơ ra, sản xuất, chế tạo, viết ra (một cuốn sách); xuất bản (sách, phim...), gây ra (một cảm giác...), đem lại (kết quả...); sinh đẻ, (toán học) kéo dài (một đường thẳng...)
- {raise (crops)}
- {invent} , phát minh, sáng chế, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hư cấu; sáng tác (truyện), bịa đặt (chuyện...)
- {dream up}

作り名
- {つくりな}
- {alias} , bí danh, tên hiệu, biệt hiệu, tức là; bí danh là; biệt hiệu là
- {pseudonym} , biệt hiệu, bút danh
- {pen name}
- {nom de plume} , bút danh (của một nhà văn)

作り声
- {つくりごえ}
- {feigned voice}
- {unnatural voice}

作り手
- {つくりて}
- {maker} , người làm, người sáng tạo, người tạo ra, (Maker) ông tạo, con tạo
- {builder} , người xây dựng, chủ thầu
- {creator} , người sáng tạo, người tạo nên, tạo hoá
- {tenant farmer}

作り換える
- {つくりかえる}
- {remake} , làm lại
- {remold} , lốp xe đắp lại, đắp lại (lốp xe)
- {convert} , người cải đạo, người thay đổi tín ngưỡng; người theo đạo (nguyện không theo đạo nào), người thay đổi chính kiến, làm đổi tôn giáo, làm đổi đảng phái, đổi, biến đổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) biển thủ, thụt (két), tham ô, xẻ gỗ (còn vỏ)
- {reconstruct} , xây dựng lại, kiến thiết lại; đóng lại (tàu...), dựng lại (vở kịch...), (pháp lý) diễn lại
- {adapt} , tra vào, lắp vào, phỏng theo, sửa lại cho hợp, làm thích nghi, làm thích ứng, thích nghi (với môi trường...)
- {parody} , văn nhại, thơ nhại, sự nhại, nhại lại

作り損じる
- {つくりそんじる}
- {fail in making}

作り損なう
- {つくりそこなう}
- {つくりぞこなう}
- {fail in making}

作り方
- {つくりかた}
- {way of making}
- {recipe} , công thức (bánh, món ăn, thuốc pha chế), đơn thuốc, thuốc pha chế theo đơn, thuốc bốc theo đơn, phương pháp, cách làm (việc gì)
- {how grow (something)}
- {style of building}
- {construction} , sự xây dựng, vật được xây dựng, (ngôn ngữ học) cách đặt câu; cấu trúc câu, sự giải thích, (toán học) sự vẽ hình, sự dựng hình, (định ngữ) xây dựng
- {workmanship} , tài nghệ, sự khéo léo, tay nghề (công nhân)

作り替える
- {つくりかえる}
- {remake} , làm lại
- {remold} , lốp xe đắp lại, đắp lại (lốp xe)
- {convert} , người cải đạo, người thay đổi tín ngưỡng; người theo đạo (nguyện không theo đạo nào), người thay đổi chính kiến, làm đổi tôn giáo, làm đổi đảng phái, đổi, biến đổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) biển thủ, thụt (két), tham ô, xẻ gỗ (còn vỏ)
- {reconstruct} , xây dựng lại, kiến thiết lại; đóng lại (tàu...), dựng lại (vở kịch...), (pháp lý) diễn lại
- {adapt} , tra vào, lắp vào, phỏng theo, sửa lại cho hợp, làm thích nghi, làm thích ứng, thích nghi (với môi trường...)
- {parody} , văn nhại, thơ nhại, sự nhại, nhại lại

作り木
- {つくりぎ}
- {well-trimmed tree}

作り機嫌
- {つくりきげん}
- {feigning good feeling}

作り泣き
- {つくりなき}
- {make-believe crying}

作り物
- {つくりもの}
- {artificial product}
- {decoration} , sự trang hoàng, đồ trang hoàng, đồ trang trí, huân chương; huy chương
- {fake} , (hàng hải) vòng dây cáp, (hàng hải) cuộn (dây cáp), vật làm giả, đồ giả mạo; đồ cổ giả mạo, báo cáo bịa, (định ngữ) giả, giả mạo, làm giống như thật, làm giả, giả mạo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ứng khẩu (một đoạn nhạc ja)
- {crop} , vụ, mùa; thu hoạch của một vụ, (số nhiều) cây trồng, cụm, nhom, loạt, tập, (động vật học) diều (chim), tay cầm (của roi da), sự cắt tóc ngắn, bộ da thuộc, đoạn cắt bỏ đầu, khúc cắt bỏ đầu, thịt bả vai (bò ngựa), toàn bộ, toàn thể, đất đang được trồng trọt cày cấy, đất bỏ hoá, gặm (cỏ), gặt; hái, gieo, trồng (ruộng đất), xén, hớt, cắt ngắn (tai, đuôi, tóc, mép sách, hàng rào...), thu hoạch, trồi lên, nảy ra, hiểu ra, nổi lên bất ngờ (khó khăn, vấn đề...)

作り病
- {つくりやまい}
- {feigned illness}

作り盲
- {つくりめくら}
- {feigned blindness}

作り直す
- {つくりなおす}
- {remake} , làm lại
- {rebuild} , xây lại, xây dựng lại

作り眉
- {つくりまゆ}
- {painted eyebrows}

作り立てる
- {つくりたてる}
- {adorn} , tô điểm, trang điểm; trang trí, trang hoàng
- {decorate} , trang hoàng, trang trí, tặng thưởng huy chương, tặng thưởng huân chương; gắn huy chương (cho ai)
- {dress up}
- {build up}

作り笑い
- {つくりわらい}
- {forced laugh}

作り言
- {つくりごと}
- {fabrication} , sự bịa đặt; chuyện bịa đặt, sự làm giả (giấy tờ, văn kiện), sự chế tạo, sự sản xuất; cách chế tạo
- {lie} , sự nói dối, sự nói láo, sự nói điêu, sự dối trá; sự lừa dối, sự lừa gạt, điều tin tưởng sai lầm; ước lệ sai lầm, lừa dối bằng hành động, chứng minh là sai; đập tan (luận điệu), nói dối; lừa dối, nằm, nằm nghỉ, (pháp lý) được coi là hợp lệ, được coi là hợp pháp, được pháp luật chấp nhận, ngả mình (nghỉ ngơi), nằm bên, ở bên cạnh, để dự trữ, để dành dụm; để đó chưa dùng đến, nằm nghỉ, chịu khuất phục, sinh nở, ở cữ, (hàng hải) nằm cách xa (bờ hoặc tàu khác), thuộc trách nhiệm (của ai), ngủ đêm ngoài trời, hoãn, chịu, đi nằm nghỉ; nằm bẹp ở giường (trong phòng) (vì ốm), rút về một nơi kín đáo; ở một nơi kín đáo, (hàng hải) về nằm ở xưởng sửa chữa; bị loại ra không dùng được nữa, là việc của, là quyền của, ngủ với, ăn nằm với (ai), (xem) heart, cam chịu lời chửi, trong phạm vi quyền lợi, trong phạm vi khả năng, (xem) wait, (tục ngữ) mình làm mình chịu, không được người ta trả tiền cho mình, làm hết sức mình, xem sự thể ra sao, xem tình hình ra sao, biết rõ lợi cho mình ở đâu, tình hình, sự thể, sự tình, tình thế, cục diện; hướng, nơi ẩn (của thú, chim, cá...), sự thể
- {fiction} , điều hư cấu, điều tưởng tượng, tiểu thuyết

作り話
- {つくりばなし}
- {fiction} , điều hư cấu, điều tưởng tượng, tiểu thuyết
- {made-up story}
- {fable} , truyện ngụ ngôn, truyền thuyết, (số nhiều) truyện hoang đường; truyện cổ tích, (số nhiều) chuyện phiếm, chuyện tán gẫu, lời nói dối, lời nói sai, cốt, tình tiết (kịch), nói bịa, (từ cổ,nghĩa cổ); (thơ ca) kể truyện hoang đường, hư cấu, thêu dệt, hư cấu
- {fabrication} , sự bịa đặt; chuyện bịa đặt, sự làm giả (giấy tờ, văn kiện), sự chế tạo, sự sản xuất; cách chế tạo
- {myth} , thần thoại, chuyện hoang đường, vật hoang đường; chuyện tưởng tượng, vật tưởng tượng

作り身
- {つくりみ}
- {sliced raw fish}

作り返す
- {つくりかえす}
- {remake} , làm lại

作り酒屋
- {つくりざかや}
- {sake brewer}
- {sake brewery}

作り顔
- {つくりがお}
- {affected look}
- {made-up face}

作る
- {つくる}
- {make} , hình dáng, cấu tạo (của một vật); kiểu (quần áo); tầm vóc, dáng, tư thế (người), sự chế nhạo, (điện học) công tắc, cái ngắt điện, (thông tục) thích làm giàu, đang tăng, đang tiến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đang tìm người để ăn nằm với, làm, chế tạo, sắp đặt, xếp đặt, dọn, thu dọn, sửa soạn, chuẩn bị, kiếm được, thu, làm, gây ra, làm, thực hiện, thi hành, khiến cho, làm cho, bắt, bắt buộc, phong, bổ nhiệm, lập, tôn, ước lượng, đánh giá, định giá, kết luận, đến; tới; (hàng hải) trông thấy, hoàn thành, đạt được, làm được, đi được, thành, là, bằng, trở thành, trở nên, nghĩ, hiểu, đi, tiến (về phía), lên, xuống (thuỷ triều), làm, ra ý, ra vẻ, sửa soạn, chuẩn bị, (từ cổ,nghĩa cổ) theo đuổi, đeo đuổi, bất lợi, có hại cho, vội vàng ra đi, huỷ hoại, giết, thủ tiêu, khử, lãng phí, phung phí, xoáy, ăn cắp, trở lại một nơi nào..., đi mất, chuồn, cuốn gói, xoáy, ăn cắp, đặt, dựng lên, lập, xác minh, chứng minh, hiểu, giải thích, tìm ra manh mối, nắm được ý nghĩa, đọc được, phân biệt, nhìn thấy, nhận ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) diễn biến, tiến triển, chuyển, nhượng, giao, để lại, sửa lại (cái gì), làm thành, cấu thành, gộp thành, hợp lại, gói ghém, thu vén, lập, dựng, bịa, bịa đặt, hoá trang, thu xếp, dàn xếp, dàn hoà, đền bù, bồi thường, bổ khuyết, bù, bù đắp, (từ lóng) sử dụng, (xem) amends, làm như thể, hành động như thể, (xem) beleive, (xem) bold, (xem) meet, tiếp đãi tự nhiên không khách sáo, (xem) friend, đùa cợt, chế nhạo, giễu, (xem) good, (xem) haste, (xem) hash, (xem) hay, (xem) head, (xem) head, (xem) headway, tự nhiên như ở nhà, không khách sáo, (xem) love, coi thường, coi rẻ, không chú ý đên, không quan tâm đến, (xem) much, (xem) most, (xem) molehill, (xem) makr, (xem) merry, (xem) water, (xem) mar, chuẩn bị sãn sàng, nhường chổ cho, gương buồm, căng buồm, lẩn đi, trốn đi, (xem) shift, (xem) term, chẳng có chuyện gì cũng làm rối lên, (xem) tool, (xem) mind, (xem) time, (xem) war, (xem) water, (xem) way, (xem) way
- {create} , tạo, tạo nên, tạo ra, tạo thành, sáng tạo, gây ra, làm, phong tước, (sân khấu) đóng lần đầu tiên, (từ lóng) làm rối lên, làn nhắng lên; hối hả chạy ngược chạy xuôi
- {manufacture} , sự chế tạo, sự sản xuất, công nghiệpdệt
- {draw up}
- {write} , viết, viết thư, giao dịch thư từ, viết văn, viết sách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm thư ký, viết, viết, thảo ra, soạn, điền vào; viết vào, (nghĩa bóng) lộ ra, viết thư trả lời, ghi, tả, mô tả như là, viết bài chỉ trích (người nào, vở kịch...), (thương nghiệp) giảm bớt (vốn), viết (báo), thảo nhanh, viết một mạch (bản tường thuật một sự kiện), xoá bỏ ở sổ (nợ không đòi được), (quân sự) gạch tên đi (ở bảng phiên chế), viết và gửi thư, chép toàn bộ, sao lại toàn bộ, viết, viết tường tận (một bản báo cáo); viết một bài báo về, (thương nghiệp) ghi, vào (sổ), (thông tục) viết bài ca tụng tán dương, bổ sung (nhật ký...) đẻ bảo đảm tính thời gian
- {compose} , soạn, sáng tác, làm, ((thường) dạng bị động) gồm có, bao gồm, bình tĩnh lại, trấn tĩnh; chuẩn bị tư thế đĩnh đạc (để làm gì...), giải quyết; dàn xếp; dẹp được, (ngành in) sắp chữ
- {build} , sự xây dựng, kiểu kiến trúc, khổ người tầm vóc/bilt/, xây, xây dựng, xây cất; dựng nên, lập nên, làm nên, xây gắn vào, gắn vào (tường), dựa vào, tin cậy vào, xây lấp đi, xây bít đi, xây kín đi, xây dựng dần dần nên, tập họp lại, gom lại, tích lại (những cái cần để làm việc gì), có nhà cửa dinh thự bao bọc xung quanh
- {coin} , đồng tiền (tiền đồng, tiền kim loại); tiền, ăn miếng trả miếng, đúc (tiền); đúc (kim loại) thành tiền, tạo ra, đặt ra, hái ra tiền, vắt óc nghĩ mẹo làm tiền
- {cultivate} , cày cấy, trồng trọt, trau dồi, tu dưỡng (trí tuệ...), chuyên tâm, mài miệt nghiên cứu, ham mê (nghệ thuật, khoa học...), nuôi dưỡng (tình cảm... đối với ai), xới (đất) bằng máy xới
- {organize} , tổ chức, cấu tạo, thiết lập, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lập thành nghiệp đoàn, đưa vào nghiệp đoàn, thành tổ chức, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thành lập nghiệp đoàn, gia nhập nghiệp đoàn
- {establish} , lập, thành lập, thiết lập, kiến lập, đặt (ai vào một địa vị...), chứng minh, xác minh (sự kiện...), đem vào, đưa vào (thói quen, tín ngưỡng...), chính thức hoá (nhà thờ), củng cố, làm vững chắc
- {make up (face)}
- {trim (tree)}
- {fabricate} , bịa đặt (sự kiện), làm giả (giấy tờ, văn kiện), (từ hiếm,nghĩa hiếm) làm, chế tạo, sản xuất, xây dựng
- {prepare (food)}
- {commit (sin)}
- {construct} , làm xây dựng (nhà cửa...), đặt (câu), vẽ (hình); dựng (vở kịch)

作中人物
- {さくちゅうじんぶつ}
- {characters (in novel)}

作付
- {さくづけ}
- {さくつけ}
- {planting}

作付け
- {さくづけ}
- {さくつけ}
- {planting}

作付面積
- {さくづけめんせき}
- {planted area}

作例
- {さくれい}
- {model of writing}

作劇
- {さくげき}
- {playwriting}

作劇術
- {さくげきじゅつ}
- {dramaturgy} , nghệ thuật kịch, nền kịch

作動
- {さどう}
- {operation} , sự hoạt động; quá trình hoạt động, thao tác, hiệu quả, tác dụng, sự giao dịch tài chính, (y học) sự mổ xẻ; ca mổ, (quân sự) cuộc hành quân, (toán học) phép tính, phép toán
- {functioning}
- {running} , cuộc chạy đua, sự chạy, sự vậm hành (máy...), sự chảy (chất lỏng, mủ...), sự buôn lậu, sự phá vòng vây, sự quản lý, sự trông nom, sự điều khiển (một nhà máy...), chạy đang chạy; tiến hành trong lúc chạy, chảy, đang chảy, di động trượt đi, liên tiếp, liên tục, liền, hiện nay, đương thời

作務衣
- {さむえ}
- {monk's working (non-spiritual) clothes}

作品
- {さくひん}
- {work} , sự làm việc; việc, công việc, công tác, việc làm; nghề nghiệp, đồ làm ra, sản phẩm, tác phẩm, công trình xây dựng, công việc xây dựng, dụng cụ, đồ dùng, vật liệu, kiểu trang trí, cách trang trí (đồ thêu, may, đan, đồ da...), (kỹ thuật) máy, cơ cấu, (số nhiều) xưởng, nhà máy, lao động, nhân công, (quân sự) pháo đài, công sự, (số nhiều) (hàng hải) phần tàu, (vật lý) công, (địa lý,địa chất) tác dụng, (nghĩa bóng) việc làm, hành động, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh đòn ai, khử ai, giết ai, đi đến cùng, dốc hết sức; dốc hết túi, thử, thử xem, làm việc, hành động, hoạt động, làm, gia công, chế biến, lên men, tác động, có ảnh hưởng tới, đi qua, chuyển động; dần dần tự chuyển (lên, xuống); tự làm cho (lỏng, chặt...), chạy, tiến hành, tiến triển; có kết quả, có hiệu lực, (hàng hải) lách (tàu), nhăn nhó, cau lại (mặt); day dứt (ý nghĩ, lương tâm), bắt làm việc, làm lên men (bia...), thêu, làm cho (máy) chạy, chuyển vận, làm, gây ra, thi hành, thực hiện, khai thác (mỏ); trổng trọt (đất đai), giải (một bài toán); chữa (bệnh), nhào, nặn (bột, đất sét); rèn (sắt...); tạc (tượng); vẽ (một bức tranh); chạm (gỗ); trau (vàng, bạc), đưa dần vào, chuyển; đưa, dẫn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) sắp đặt, bày ra, bày mưu, tiếp tục làm việc, tiếp tục hoạt động, xuống, rơi xuống, tụt xuống; đưa xuống, hạ xuống, đưa vào, để vào, đút vào, biến mất, tiêu tan, gạt bỏ; thanh toán hết; khắc phục; bán tháo, tiếp tục làm việc, (thông tục) chọc tức (ai), tiếp tục làm tác động tới, đến đâu, tới đâu, ra sao; kết thúc, thi hành, thực hiện, tiến hành (một công việc), trình bày, phát triển (một ý kiến), vạch ra tỉ mỉ (một kế hoạch), tính toán; giải (bài toán); thanh toán (món nợ); khai thác hết (mỏ), lập thành, lập (giá cả), quay, vòng, rẽ, quành, lên dần, tiến triển, tiến dần lên, gia công, gây nên, gieo rắc (sự rối loạn), chọc tức (ai), soạn, chuẩn bị kỹ lưỡng (bài diễn văn), trộn thành một khối, nghiên cứu để nắm được (vấn đề), mô tả tỉ mỉ, nổi nóng, nổi giận, đạt tới (cái gì) bắng sức lao động của mình, (từ lóng) đạt được mục đích, (thông tục) điều đó không hợp với tôi
- {opus} , (viết tắt) op., số nhiều của opera, tác phẩm (nhạc...)
- {performance} , sự làm; sự thực hiện; sự thi hành (lệnh...); sự cử hành (lễ...); sự hoàn thành (nhiệm vụ), việc diễn, việc đóng (phim, kịch...); cuộc biểu diễn, kỳ công, (thể dục,thể thao) thành tích, (kỹ thuật) hiệu suất (máy), (kỹ thuật) đặc tính, (hàng không) đặc điểm bay (tầm xa, độ cao, tốc độ, trọng tải...)
- {production} , sự đưa ra, sự trình bày, sự sản xuất, sự chế tạo, sự sinh, sản phẩm, tác phẩm, sản lượng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự bỏ vốn và phương tiện để dựng (phim, kịch...)

作品を腐す
- {さくひんをくさす}
- {speak ill of person's work}

作図
- {さくず}
- {drawing (figures)}
- {construction (in geometry)}

作土
- {さくど}
- {surface soil}

作場
- {さくば}
- {farm} , trại, trang trại, đồn điền, nông trường, khu nuôi thuỷ sản, trại trẻ, (như) farm,house, cày cấy, trồng trọt, cho thuê (nhân công), trông nom trẻ em (ở trại trẻ), trưng (thuê), làm ruộng
- {workshop} , xưởng

作家
- {さっか}
- {author} , tác giả, người tạo ra, người gây ra, (tôn giáo) đảng sáng tạo (Chúa)
- {writer} , nhà văn; tác giả, người viết, người thảo (bức thư, văn kiện), người thư ký, sách dạy viết (một ngôn ngữ nào), sự tê tay vì viết nhiều
- {novelist} , người viết tiểu thuyết
- {artist} , nghệ sĩ, hoạ sĩ

作家として鳴らす
- {さっかとしてならす}
- {be very popular as writer}

作当たり
- {さくあたり}
- {good crop}

作意
- {さくい}
- {idea} , quan niệm, tư tưởng, ý tưởng, ý nghĩ, ý kiến, ý niệm, khái niệm, sự hiểu biết qua, sự hình dung, sự tưởng tượng; điều tưởng tượng, ý định, kế hoạch hành động, ý đồ, (triết học) mẫu mực lý tưởng (theo Pla,ton); ý niệm của lý trí (theo Căng); đối tượng trực tiếp của nhận thức (theo Đề,các,tơ, Lốc)
- {design} , đề cương, bản phác thảo, phác hoạ, đồ án, ý muốn, ý định, dự định, dự kiến, mục đích; ý đồ, mưu đồ, kế hoạch, cách sắp xếp, cách trình bày, cách trang trí, kiểu, mẫu, loại, dạng, khả năng sáng tạo (kiểu, cách trình bày...), tài nghĩ ra (mưu kế...); sự sáng tạo, phác hoạ, vẽ phác (tranh...), vẽ kiểu (quần áo, xe ô tô...), thiết kế, làm đồ án (nhà cửa), làm đề cương, phác thảo cách trình bày (sách, tranh ảnh nghệ thuật), có ý định, định, dự kiến, trù tính; có y đồ, có mưu đồ, chỉ định, để cho, dành cho, làm nghề vẽ kiểu, làm nghề xây dựng đồ án
- {motif} , (văn học) chủ đề quán xuyến, (âm nhạc) nhạc tố, ren rời (mẫu ren rời khâu vào áo để trang trí)
- {conception} , quan niệm, nhận thức, khái niệm, sự thai nghén trong óc; sự hình thành trong óc, sự thụ thai
- {intention} , ý định, mục đích, (số nhiều) (thông tục) tình ý (muốn hỏi ai làm vợ), (y học) cách liền sẹo, (triết học) khái niệm

作成
- {さくせい}
- {frame} , cấu trúc, cơ cấu; hệ thống, thứ tự, trạng thái, khung (ảnh, cửa, xe...), sườn (tàu, nhà...), thân hình, tầm vóc, ảnh (trong một loại ảnh truyền hình), lồng kính (che cây cho ấm), (ngành mỏ) khung rửa quặng, (raddiô) khung, dàn xếp, bố trí, bố cục, dựng lên, điều chỉnh, làm cho hợp, lắp, chắp, hư cấu (một truyện), tưởng tượng, nghĩ ra, trình bày (một lý thuyết), phát âm (từng từ một), đặt vào khung; lên khung, dựng khung, đầy triển vọng ((thường) to frame well), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) mưu hại (ai), bịa, làm giả, gian lận (kết quả một cuộc tuyển cử...)
- {draw up}
- {make} , hình dáng, cấu tạo (của một vật); kiểu (quần áo); tầm vóc, dáng, tư thế (người), sự chế nhạo, (điện học) công tắc, cái ngắt điện, (thông tục) thích làm giàu, đang tăng, đang tiến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đang tìm người để ăn nằm với, làm, chế tạo, sắp đặt, xếp đặt, dọn, thu dọn, sửa soạn, chuẩn bị, kiếm được, thu, làm, gây ra, làm, thực hiện, thi hành, khiến cho, làm cho, bắt, bắt buộc, phong, bổ nhiệm, lập, tôn, ước lượng, đánh giá, định giá, kết luận, đến; tới; (hàng hải) trông thấy, hoàn thành, đạt được, làm được, đi được, thành, là, bằng, trở thành, trở nên, nghĩ, hiểu, đi, tiến (về phía), lên, xuống (thuỷ triều), làm, ra ý, ra vẻ, sửa soạn, chuẩn bị, (từ cổ,nghĩa cổ) theo đuổi, đeo đuổi, bất lợi, có hại cho, vội vàng ra đi, huỷ hoại, giết, thủ tiêu, khử, lãng phí, phung phí, xoáy, ăn cắp, trở lại một nơi nào..., đi mất, chuồn, cuốn gói, xoáy, ăn cắp, đặt, dựng lên, lập, xác minh, chứng minh, hiểu, giải thích, tìm ra manh mối, nắm được ý nghĩa, đọc được, phân biệt, nhìn thấy, nhận ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) diễn biến, tiến triển, chuyển, nhượng, giao, để lại, sửa lại (cái gì), làm thành, cấu thành, gộp thành, hợp lại, gói ghém, thu vén, lập, dựng, bịa, bịa đặt, hoá trang, thu xếp, dàn xếp, dàn hoà, đền bù, bồi thường, bổ khuyết, bù, bù đắp, (từ lóng) sử dụng, (xem) amends, làm như thể, hành động như thể, (xem) beleive, (xem) bold, (xem) meet, tiếp đãi tự nhiên không khách sáo, (xem) friend, đùa cợt, chế nhạo, giễu, (xem) good, (xem) haste, (xem) hash, (xem) hay, (xem) head, (xem) head, (xem) headway, tự nhiên như ở nhà, không khách sáo, (xem) love, coi thường, coi rẻ, không chú ý đên, không quan tâm đến, (xem) much, (xem) most, (xem) molehill, (xem) makr, (xem) merry, (xem) water, (xem) mar, chuẩn bị sãn sàng, nhường chổ cho, gương buồm, căng buồm, lẩn đi, trốn đi, (xem) shift, (xem) term, chẳng có chuyện gì cũng làm rối lên, (xem) tool, (xem) mind, (xem) time, (xem) war, (xem) water, (xem) way, (xem) way
- {producing}
- {creating}
- {preparing}
- {writing} , sự viết, sự viết tay, sự viết lách, kiểu viết, lối viết; chữ viết, bản viết tay; bản ghi chép, tài liệu, tác phẩm, sách, bài báo, nghề viết sách, nghề viết văn, nghiệp bút nghiên, thuật viết, thuật sáng tác, điềm gở

作成技術
- {さくせいぎじゅつ}
- {implementation technique}

作成者
- {さくせいしゃ}
- {implementor}
- {author} , tác giả, người tạo ra, người gây ra, (tôn giáo) đảng sáng tạo (Chúa)

作戦
- {さくせん}
- {military or naval operations}
- {tactics} , (quân sự) chiến thuật, sách lược
- {strategy} , chiến lược

作戦オーバーレー
- {さくせんオーバーレー}
- {operation overlay}

作戦上
- {さくせんじょう}
- {operational} , hoạt động, thuộc quá trình hoạt động, (thuộc) thao tác, có thể dùng, có thể có hiệu lực, có thể có tác dụng, (quân sự) (thuộc) sự tác chiến, (thuộc) cuộc hành quân, (toán học) (thuộc) toán tử
- {strategic} , (thuộc) chiến lược

作戦命令
- {さくせんめいれい}
- {operation order}

作戦地域
- {さくせんちいき}
- {areof operation}

作戦計画
- {さくせんけいかく}
- {campaign plan}

作文
- {さくぶん}
- {composition} , sự hợp thành, sự cấu thành, cấu tạo, thành phần, phép đặt câu; phép cấu tạo từ ghép, sự sáng tác; bài sáng tác, tác phẩm, bài viết, bài luận (ở trường), sự sắp xếp, cách bố trí (trong một bức hoạ...), (ngành in) sự sắp chữ, sự pha trộn, sự hỗn hợp, ((thường) định ngữ) chất tổng hợp (giả cẩm thạch, giả ngà...), tư chất, bản chất, tính, tâm tính, sự thoả thuận đình chiến, sự thoả hiệp, sự điều đình; sự khất (nợ)
- {writing} , sự viết, sự viết tay, sự viết lách, kiểu viết, lối viết; chữ viết, bản viết tay; bản ghi chép, tài liệu, tác phẩm, sách, bài báo, nghề viết sách, nghề viết văn, nghiệp bút nghiên, thuật viết, thuật sáng tác, điềm gở

作文の題
- {さくぶんのだい}
- {subject of composition}

作曲
- {さっきょく}
- {composition} , sự hợp thành, sự cấu thành, cấu tạo, thành phần, phép đặt câu; phép cấu tạo từ ghép, sự sáng tác; bài sáng tác, tác phẩm, bài viết, bài luận (ở trường), sự sắp xếp, cách bố trí (trong một bức hoạ...), (ngành in) sự sắp chữ, sự pha trộn, sự hỗn hợp, ((thường) định ngữ) chất tổng hợp (giả cẩm thạch, giả ngà...), tư chất, bản chất, tính, tâm tính, sự thoả thuận đình chiến, sự thoả hiệp, sự điều đình; sự khất (nợ)
- {setting (of music)}

作曲家
- {さっきょくか}
- {composer} , người soạn nhạc, người soạn, người sáng tác

作曲者
- {さっきょくしゃ}
- {composer} , người soạn nhạc, người soạn, người sáng tác

作柄
- {さくがら}
- {crop conditions}
- {quality (of art)}

作業
- {さぎょう}
- {work} , sự làm việc; việc, công việc, công tác, việc làm; nghề nghiệp, đồ làm ra, sản phẩm, tác phẩm, công trình xây dựng, công việc xây dựng, dụng cụ, đồ dùng, vật liệu, kiểu trang trí, cách trang trí (đồ thêu, may, đan, đồ da...), (kỹ thuật) máy, cơ cấu, (số nhiều) xưởng, nhà máy, lao động, nhân công, (quân sự) pháo đài, công sự, (số nhiều) (hàng hải) phần tàu, (vật lý) công, (địa lý,địa chất) tác dụng, (nghĩa bóng) việc làm, hành động, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh đòn ai, khử ai, giết ai, đi đến cùng, dốc hết sức; dốc hết túi, thử, thử xem, làm việc, hành động, hoạt động, làm, gia công, chế biến, lên men, tác động, có ảnh hưởng tới, đi qua, chuyển động; dần dần tự chuyển (lên, xuống); tự làm cho (lỏng, chặt...), chạy, tiến hành, tiến triển; có kết quả, có hiệu lực, (hàng hải) lách (tàu), nhăn nhó, cau lại (mặt); day dứt (ý nghĩ, lương tâm), bắt làm việc, làm lên men (bia...), thêu, làm cho (máy) chạy, chuyển vận, làm, gây ra, thi hành, thực hiện, khai thác (mỏ); trổng trọt (đất đai), giải (một bài toán); chữa (bệnh), nhào, nặn (bột, đất sét); rèn (sắt...); tạc (tượng); vẽ (một bức tranh); chạm (gỗ); trau (vàng, bạc), đưa dần vào, chuyển; đưa, dẫn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) sắp đặt, bày ra, bày mưu, tiếp tục làm việc, tiếp tục hoạt động, xuống, rơi xuống, tụt xuống; đưa xuống, hạ xuống, đưa vào, để vào, đút vào, biến mất, tiêu tan, gạt bỏ; thanh toán hết; khắc phục; bán tháo, tiếp tục làm việc, (thông tục) chọc tức (ai), tiếp tục làm tác động tới, đến đâu, tới đâu, ra sao; kết thúc, thi hành, thực hiện, tiến hành (một công việc), trình bày, phát triển (một ý kiến), vạch ra tỉ mỉ (một kế hoạch), tính toán; giải (bài toán); thanh toán (món nợ); khai thác hết (mỏ), lập thành, lập (giá cả), quay, vòng, rẽ, quành, lên dần, tiến triển, tiến dần lên, gia công, gây nên, gieo rắc (sự rối loạn), chọc tức (ai), soạn, chuẩn bị kỹ lưỡng (bài diễn văn), trộn thành một khối, nghiên cứu để nắm được (vấn đề), mô tả tỉ mỉ, nổi nóng, nổi giận, đạt tới (cái gì) bắng sức lao động của mình, (từ lóng) đạt được mục đích, (thông tục) điều đó không hợp với tôi
- {operation} , sự hoạt động; quá trình hoạt động, thao tác, hiệu quả, tác dụng, sự giao dịch tài chính, (y học) sự mổ xẻ; ca mổ, (quân sự) cuộc hành quân, (toán học) phép tính, phép toán
- {manufacturing} , sự sản xuất; sự chế tạo
- {fatigue duty}

作業グループ
- {さぎょうグループ}
- {working group}

作業仮説
- {さぎょうかせつ}
- {working hypothesis}

作業員
- {さぎょういん}
- {worker} , người lao động, người làm việc, thợ, công nhân, (số nhiều) giai cấp công nhân, nhân dân lao động, (động vật học) ong thợ

作業場
- {さぎょうば}
- {works}
- {workshop} , xưởng

作業時間
- {さぎょうじかん}
- {working hours}

作業服
- {さぎょうふく}
- {work clothes}

作業班
- {さぎょうはん}
- {work party}

作業用
- {さぎょうよう}
- {for work}
- {for manufacturing}

作業療法
- {さぎょうりょうほう}
- {occupational therapy} , (y học) phép chữa bằng lao dộng

作業衣
- {さぎょうい}
- {work clothes}

作業要員
- {さぎょうよういん}
- {work force}

作業費
- {さぎょうひ}
- {operational expense}

作業部会
- {さぎょうぶかい}
- {working group}

作業部会案
- {さぎょうぶかいあん}
- {working draft}

作業領域
- {さぎょうりょういき}
- {workspace}

作歌
- {さっか}
- {writing songs or poems}
- {poem} , bài thơ, (nghĩa bóng) vật đẹp như bài thơ, cái nên thơ

作況
- {さっきょう}
- {crops}
- {quality} , chất, phẩm chất, phẩm chất ưu tú, tính chất hảo hạng, đặc tính, nét đặc biệt; năng lực, tài năng, đức tính, tính tốt, loại, hạng, (từ cổ,nghĩa cổ), khuộc quiềm 6 lưu, tầng lớp trên, (vật lý) âm sắc, màu âm

作況指数
- {さっきょうしすう}
- {rice-crop index}

作法
- {さほう}
- {manners}
- {etiquette} , phép xã giao, nghi lễ, nghi thức, quy ước mặc nhận (của một giới chuyên môn)
- {propriety} , sự thích đáng, sự thích hợp, sự đúng đắn (của một hành động...), sự đúng đắn, sự đúng mực, sự chỉnh, sự hợp lẽ, sự hợp thức (trong thái độ, cư xử), phép tắc, khuôn phép, lễ nghi, phép lịch sự

作為
- {さくい}
- {artificiality} , tinh chất nhân tạo, tính chất không tự nhiên, tính chất giả tạo
- {act} , hành động, việc làm, cử chỉ, hành vi, đạo luật, chứng thư, hồi, màn (trong vở kịch), tiết mục (xiếc, ca múa nhạc...), luận án, khoá luận, sắp sửa (làm gì), khi đang hành động, quả tang, (từ lóng) khoe mẽ, nói khoe, đóng vai (kịch, chèo, tuồng, phim), giả vờ, giả đò "đóng kịch" , hành động, cư xử, đối xử, giữ nhiệm vụ, làm công tác, làm, tác động, có tác dụng, có ảnh hưởng, đóng kịch, diễn kịch, thủ vai, (+ upon, on) hành động theo, làm theo, (+ up to) thực hành cho xứng đáng với, hành động cho xứng đáng với
- {commission (of crime)}

作為犯
- {さくいはん}
- {crime of commission}

作為的
- {さくいてき}
- {intentional} , có ý định trước, được định trước, có ý, chủ tâm
- {contrived} , trù tính, có sắp xếp trước

作物
- {さくぶつ}
- {literary work}
- {さくもつ}
- {produce (e.g. agricultural)}
- {crops}

作用
- {さよう}
- {action} , hành động, hành vi; hoạt động; công việc, việc làm, tác động, tác dụng, ảnh hưởng, sự chiến đấu, trận đánh, việc kiện, sự tố tụng, sự diễn biến, quá trình diễn biến (của vở kịch), động tác, dáng điệu, bộ điệu, bộ tịch, bộ máy, cơ cấu (đàn pianô, máy...); sự hoạt động của bộ máy, uỷ ban hành động, (quân sự) vị trí của quân đội trước khi bước vào chiến đấu, (xem) speak, kiện, thưa kiện
- {operation} , sự hoạt động; quá trình hoạt động, thao tác, hiệu quả, tác dụng, sự giao dịch tài chính, (y học) sự mổ xẻ; ca mổ, (quân sự) cuộc hành quân, (toán học) phép tính, phép toán
- {effect} , kết quả, hiệu lực, hiệu quả, tác dụng, tác động, ảnh hưởng; ấn tượng, mục đích, ý định, (số nhiều) của, của cải, vật dụng, (vật lý) hiệu ứng, thực hiện, thi hành, (xem) come, làm cho có hiệu lực, thi hành, không hiệu quả, không có kết quả, thực hiện, đem lại, ký một hợp đồng bảo hiểm
- {function} , chức năng, ((thường) số nhiều) nhiệm vụ, trách nhiệm, buổi lễ; buổi họp mặt chính thức, buổi họp mặt quan trọng, (toán học) hàm, hàm số, (hoá học) chức, hoạt động, chạy (máy), thực hiện chức năng

作用点
- {さようてん}
- {point of action (e.g. of lever)}

作用積分
- {さようせきぶん}
- {action integral (physics)}

作男
- {さくおとこ}
- {farm hand}
- {tenant} , người thuê mướn (nhà, đất...), tá điền, người ở, người chiếm cứ, thuê (nhà, đất), ở, ở thuê

作画
- {さくが}
- {drawing pictures}
- {taking photographs}

作病
- {さくびょう}
- {feigned illness}

作者
- {さくしゃ}
- {author} , tác giả, người tạo ra, người gây ra, (tôn giáo) đảng sáng tạo (Chúa)
- {authoress} , nữ tác giả

作者不知
- {さくしゃしらず}
- {anonymous} , giấu tên; vô danh; nặc danh

作者未詳
- {さくしゃみしょう}
- {anonymous} , giấu tên; vô danh; nặc danh
- {author unknown}

作興
- {さっこう}
- {promoting}
- {arousing}

作製
- {さくせい}
- {manufacture} , sự chế tạo, sự sản xuất, công nghiệpdệt

作詞
- {さくし}
- {song making}

作詞家
- {さくしか}
- {lyric writer}
- {lyricist} , nhà thơ trữ tình
- {songwriter} , nhạc sự sáng tác bài hát

作詞者
- {さくししゃ}
- {lyric writer}
- {lyricist} , nhà thơ trữ tình
- {songwriter} , nhạc sự sáng tác bài hát

作詩
- {さくし}
- {versification} , phép làm thơ, lối thơ; luật thơ, sự chuyển thành thơ, sự viết bằng thơ
- {verse making}

作詩法
- {さくしほう}
- {versification} , phép làm thơ, lối thơ; luật thơ, sự chuyển thành thơ, sự viết bằng thơ

作譜
- {さくふ}
- {log (i.e. work-file)}

作風
- {さくふう}
- {literary style}

佝僂
- {くる}
- {せむし}
- {hunchback} , lưng gù, lưng có bướu, người gù lưng
- {rickets} , (y học) bệnh còi xương

佝僂病
- {くるびょう}
- {rickets} , (y học) bệnh còi xương

佞
- {ねい}
- {flattery} , sự tâng bốc, sự xu nịnh, sự bợ đỡ, lời tâng bốc, lời nịnh hót, lời bợ đỡ
- {insincerity} , tính không thành thực, tính không chân tình, tính giả dối, lời nói không thành thực; hành động giả dối

佞人
- {ねいじん}
- {flatterer} , người tâng bốc, người xu nịnh, người bợ đỡ
- {smooth talker}
- {crafty person}

佞奸
- {ねいかん}
- {treacherous} , phản bội, phụ bạc, bội bạc, không tin được, dối trá, xảo trá
- {wicked} , xấu, hư, tệ, đồi bại, tội lỗi, ác, độc ác, nguy hại, tinh quái, dữ (thú), độc
- {perverse} , khư khư giữ lấy sai lầm, ngang ngạnh, ngoan cố (không chịu sửa chữa sai lầm), hư hỏng, hư thân mất nết, đồi truỵ, cáu kỉnh, khó tính, trái thói, éo le (hoàn cảnh), tai ác, (pháp lý) sai lầm bất công, oan; ngược lại lời chứng, ngược lại lệnh của quan toà (bản án)

佞姦
- {ねいかん}
- {treacherous} , phản bội, phụ bạc, bội bạc, không tin được, dối trá, xảo trá
- {wicked} , xấu, hư, tệ, đồi bại, tội lỗi, ác, độc ác, nguy hại, tinh quái, dữ (thú), độc
- {perverse} , khư khư giữ lấy sai lầm, ngang ngạnh, ngoan cố (không chịu sửa chữa sai lầm), hư hỏng, hư thân mất nết, đồi truỵ, cáu kỉnh, khó tính, trái thói, éo le (hoàn cảnh), tai ác, (pháp lý) sai lầm bất công, oan; ngược lại lời chứng, ngược lại lệnh của quan toà (bản án)

佞弁
- {ねいべん}
- {flattery} , sự tâng bốc, sự xu nịnh, sự bợ đỡ, lời tâng bốc, lời nịnh hót, lời bợ đỡ
- {cajolery} , sự tán tỉnh, sự phỉnh phờ, lời tán tỉnh, lời phỉnh phờ
- {adulation} , sự nịnh hót, sự nịnh nọt, sự bợ đỡ

佞悪
- {ねいあく}
- {perverseness} , tính khư khư giữ lấy sai lầm, tính ngang ngạnh, tính ngoan cố (không chịu sửa chữa sai lầm), sự hư hỏng, sự hư thân mất nết, sự đồi truỵ, tính cáu kỉnh, tính trái thói, cảnh éo le, tính tai ác
- {perverse person}

佞智
- {ねいち}
- {craftiness} , sự mánh khoé, sự láu cá, tính xảo quyệt, tính xảo trá

佞者
- {ねいしゃ}
- {smooth talker}
- {crafty person}

佞臣
- {ねいしん}
- {crafty courtier}
- {traitor} , kẻ phản bội

佩
- {はい}
- {wear} , sự mang; sự dùng; sự mặc, quần áo; giầy dép, sự chịu mòn, sự mặc được, sự dùng được, sự hao mòn, sự mòn; (pháp lý) sự hư hỏng (nhà cửa), (kỹ thuật) sự mòn, (tài chính) sự giảm trọng lượng (tiền vàng hay bạc, vì mòn), mang, đeo; mặc; để (râu, tóc); đội (mũ), dùng mòn, dùng cũ, dùng hỏng; làm cho tiều tuỵ; làm cho hao mòn, phá hoại dần ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), dùng mãi cho quen, dùng mãi cho vừa, dùng mãi cho khớp, có (vẻ), tỏ (vẻ), tỏ ra, có, mang, mòn đi, bị mòn; bị dùng hỏng, cũ đi, dần dần quen, dần dần vừa, dùng, dùng được, (nghĩa bóng) dần dần trở nên, làm mòn dần, làm mất dần, cũ dần, hỏng dần, mòn đi; yếu dần, suy nhược đi (sức khoẻ, tinh thần, cuộc sống); nguôi dần (nỗi đau khổ), chậm chạp trôi qua (thời gian), làm mòn (đế giày, dụng cụ), làm kiệt sức dần, tiêu hao dần (lực lượng địch), làm mòn mất; mòn mất, qua đi, mất đi, tiếp tục, tiếp diễn, vẫn còn kéo dài (cuộc thảo luận), trôi qua (thời gian), làm cho mòn hẳn; làm rách hết (quần áo...); mòn, hao mòn, làm mệt lử, làm kiệt sức; kiệt đi, kéo dài, chậm chạp trôi qua (thời gian), dùng bền, bền, trẻ lâu, trông còn trẻ
- {put on (sword)}

佩く
- {はく}
- {wear} , sự mang; sự dùng; sự mặc, quần áo; giầy dép, sự chịu mòn, sự mặc được, sự dùng được, sự hao mòn, sự mòn; (pháp lý) sự hư hỏng (nhà cửa), (kỹ thuật) sự mòn, (tài chính) sự giảm trọng lượng (tiền vàng hay bạc, vì mòn), mang, đeo; mặc; để (râu, tóc); đội (mũ), dùng mòn, dùng cũ, dùng hỏng; làm cho tiều tuỵ; làm cho hao mòn, phá hoại dần ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), dùng mãi cho quen, dùng mãi cho vừa, dùng mãi cho khớp, có (vẻ), tỏ (vẻ), tỏ ra, có, mang, mòn đi, bị mòn; bị dùng hỏng, cũ đi, dần dần quen, dần dần vừa, dùng, dùng được, (nghĩa bóng) dần dần trở nên, làm mòn dần, làm mất dần, cũ dần, hỏng dần, mòn đi; yếu dần, suy nhược đi (sức khoẻ, tinh thần, cuộc sống); nguôi dần (nỗi đau khổ), chậm chạp trôi qua (thời gian), làm mòn (đế giày, dụng cụ), làm kiệt sức dần, tiêu hao dần (lực lượng địch), làm mòn mất; mòn mất, qua đi, mất đi, tiếp tục, tiếp diễn, vẫn còn kéo dài (cuộc thảo luận), trôi qua (thời gian), làm cho mòn hẳn; làm rách hết (quần áo...); mòn, hao mòn, làm mệt lử, làm kiệt sức; kiệt đi, kéo dài, chậm chạp trôi qua (thời gian), dùng bền, bền, trẻ lâu, trông còn trẻ
- {put on (lower body, e.g. sword)}

佩びる
- {おびる}
- {wear} , sự mang; sự dùng; sự mặc, quần áo; giầy dép, sự chịu mòn, sự mặc được, sự dùng được, sự hao mòn, sự mòn; (pháp lý) sự hư hỏng (nhà cửa), (kỹ thuật) sự mòn, (tài chính) sự giảm trọng lượng (tiền vàng hay bạc, vì mòn), mang, đeo; mặc; để (râu, tóc); đội (mũ), dùng mòn, dùng cũ, dùng hỏng; làm cho tiều tuỵ; làm cho hao mòn, phá hoại dần ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), dùng mãi cho quen, dùng mãi cho vừa, dùng mãi cho khớp, có (vẻ), tỏ (vẻ), tỏ ra, có, mang, mòn đi, bị mòn; bị dùng hỏng, cũ đi, dần dần quen, dần dần vừa, dùng, dùng được, (nghĩa bóng) dần dần trở nên, làm mòn dần, làm mất dần, cũ dần, hỏng dần, mòn đi; yếu dần, suy nhược đi (sức khoẻ, tinh thần, cuộc sống); nguôi dần (nỗi đau khổ), chậm chạp trôi qua (thời gian), làm mòn (đế giày, dụng cụ), làm kiệt sức dần, tiêu hao dần (lực lượng địch), làm mòn mất; mòn mất, qua đi, mất đi, tiếp tục, tiếp diễn, vẫn còn kéo dài (cuộc thảo luận), trôi qua (thời gian), làm cho mòn hẳn; làm rách hết (quần áo...); mòn, hao mòn, làm mệt lử, làm kiệt sức; kiệt đi, kéo dài, chậm chạp trôi qua (thời gian), dùng bền, bền, trẻ lâu, trông còn trẻ
- {put on (sword)}

佩刀
- {はいとう}
- {carrying sword}

佩剣
- {はいけん}
- {wearing sword}

佩用
- {はいよう}
- {wearing} , làm cho mệt mỏi

佯狂
- {ようきょう}
- {feigned madness}

佳
- {か}
- {beautiful} , đẹp; hay, tốt, tốt đẹp
- {good} , tốt, hay, tuyệt, tử tế, rộng lượng, thương người; có đức hạnh, ngoan, tươi (cá), tốt lành, trong lành, lành; có lợi, cừ, giỏi, đảm đang, được việc, vui vẻ, dễ chịu, thoải mái, được hưởng một thời gian vui thích, hoàn toàn, triệt để; ra trò, nên thân, đúng, phải, tin cậy được; an toàn, chắc chắn; có giá trị, khoẻ, khoẻ mạnh, đủ sức, thân, nhà (dùng trong câu gọi), khá nhiều, khá lớn, khá xa, ít nhất là, hầu như, coi như, gần như, giúp đỡ (ai), rất tốt, rất ngoan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rất tốt, rất xứng đáng, rất thích hợp, chào (trong ngày); tạm biệt nhé, chào (buổi sáng), chào (buổi chiều), chào (buổi tối), chúc ngủ ngon, tạm biệt nhé, chúc may mắn, (thông tục) lương cao, có ý muốn làm cái gì, vui vẻ, phấn khởi, phấn chấn, thực hiện; giữ (lời hứa), giữ lời hứa, làm đúng như lời hứa, bù đắp lại; gỡ lại, đền, thay; sửa chữa, xác nhận, chứng thực, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm ăn phát đạt, thành công, tiến bộ, vẫn còn giá trị; vẫn đúng, (xem) part, (từ lóng) nói dối nghe được đấy, các vị tiên, điều thiện, điều tốt, điều lành, lợi, lợi ích, điều đáng mong muốn, vật đáng mong muốn, những người tốt, những người có đạo đức, đang rắp tâm dở trò ma mãnh gì, không đi đến đâu, không đạt kết quả gì, không làm nên trò trống gì, mãi mãi, vĩnh viễn, được lâi, được lời
- {excellent} , hơn hẳn, trội hơn; rất tốt, thượng hạng, xuất sắc, ưu tú

佳人
- {かじん}
- {(female) beauty}
- {beautiful woman}

佳人薄命
- {かじんはくめい}
- {beauty and luck seldom go together}

佳什
- {かじゅう}
- {excellent poem}

佳作
- {かさく}
- {good piece of work}

佳例
- {かれい}
- {good example}

佳句
- {かく}
- {beautiful passage of literature}

佳味
- {かみ}
- {delicious taste}

佳品
- {かひん}
- {choice article}

佳境
- {かきょう}
- {climax (story)}

佳客
- {かきゃく}
- {good visitor}

佳宴
- {かえん}
- {congratulatory banquet}

佳容
- {かよう}
- {comely face}

佳日
- {かじつ}
- {beautiful day}

佳景
- {かけい}
- {beautiful view}

佳月
- {かげつ}
- {good month}
- {bright moon}

佳木
- {かぼく}
- {beautiful trees}

佳節
- {かせつ}
- {auspicious occasion}

佳篇
- {かへん}
- {outstanding poem}

佳編
- {かへん}
- {outstanding poem}

佳肴
- {かこう}
- {delicacy} , sự duyên dáng, sự thanh nhã, sự thanh tao; vẻ thanh tú, sự yếu đuối, sự mỏng manh; trạng thái mảnh khảnh, trạng thái mảnh dẻ, sự tinh vi, sự tinh xảo, sự tinh tế, sự khéo léo; sự nhẹ nhàng; sự mềm mại, sự tế nhị, sự khó xử, sự lịch thiệp, sự nhã nhặn, tính nhạy cảm, tính dễ xúc cảm (người...); tính nhạy (cân, la bàn...), đồ ăn ngon, đồ ăn quý, cao lương mỹ vị
- {rare treat}
- {good-eating fish}

佳良
- {かりょう}
- {good} , tốt, hay, tuyệt, tử tế, rộng lượng, thương người; có đức hạnh, ngoan, tươi (cá), tốt lành, trong lành, lành; có lợi, cừ, giỏi, đảm đang, được việc, vui vẻ, dễ chịu, thoải mái, được hưởng một thời gian vui thích, hoàn toàn, triệt để; ra trò, nên thân, đúng, phải, tin cậy được; an toàn, chắc chắn; có giá trị, khoẻ, khoẻ mạnh, đủ sức, thân, nhà (dùng trong câu gọi), khá nhiều, khá lớn, khá xa, ít nhất là, hầu như, coi như, gần như, giúp đỡ (ai), rất tốt, rất ngoan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rất tốt, rất xứng đáng, rất thích hợp, chào (trong ngày); tạm biệt nhé, chào (buổi sáng), chào (buổi chiều), chào (buổi tối), chúc ngủ ngon, tạm biệt nhé, chúc may mắn, (thông tục) lương cao, có ý muốn làm cái gì, vui vẻ, phấn khởi, phấn chấn, thực hiện; giữ (lời hứa), giữ lời hứa, làm đúng như lời hứa, bù đắp lại; gỡ lại, đền, thay; sửa chữa, xác nhận, chứng thực, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm ăn phát đạt, thành công, tiến bộ, vẫn còn giá trị; vẫn đúng, (xem) part, (từ lóng) nói dối nghe được đấy, các vị tiên, điều thiện, điều tốt, điều lành, lợi, lợi ích, điều đáng mong muốn, vật đáng mong muốn, những người tốt, những người có đạo đức, đang rắp tâm dở trò ma mãnh gì, không đi đến đâu, không đạt kết quả gì, không làm nên trò trống gì, mãi mãi, vĩnh viễn, được lâi, được lời
- {favourable} , có thiện chí, thuận, tán thành, thuận lợi, hứa hẹn tốt, có triển vọng, có lợi, có ích
- {successful} , có kết quả, thành công, thắng lợi, thành đạt

佳言
- {かげん}
- {good words}

佳話
- {かわ}
- {good story}

佳調
- {かちょう}
- {good tune}

佳賓
- {かひん}
- {good guest}
- {interesting guest}

佳賞
- {かしょう}
- {praise} , sự khen ngợi, sự ca ngợi, sự tán tụng, sự tán dương, sự ca tụng, lời khen ngợi, lời ca ngợi, lời ca tụng, lời tán tụng, lời tán dương, khen ngợi, ca ngợi, ca tụng, tán tụng, tán dương

佳趣
- {かしゅ}
- {good taste}
- {good impression}

佳辰
- {かしん}
- {lucky day}
- {auspicious occasion}
- {happy day}

佳酒
- {かしゅ}
- {good wine}
- {good drink}

佳醸
- {かじょう}
- {sweet sake}
- {good wine}

佳麗
- {かれい}
- {beauty} , vẻ đẹp, sắc đẹp, nhan sắc, cái đẹp, cái hay, người đẹp, vật đẹp, nhan sắc chỉ là bề ngoài

併
- {へい}
- {get together}

併さる
- {あわさる}
- {get together}
- {unite} , nối, hợp làm một, hợp nhất, kết lại, liên kết, liên hiệp, đoàn kết, kết thân, kết hôn, hoà hợp

併し
- {しかし}
- {however} , dù đến đâu, dù cách nào, dù cách gì, tuy nhiên, tuy thế, tuy vậy
- {but} , nhưng, nhưng mà, nếu không; không còn cách nào khác, mà lại không, chỉ, chỉ là, chỉ mới, (xem) all, trừ ra, ngoài ra, nếu không (có), trừ phi, nếu không, mặt khác, nhưng mặt khác, nhưng không phải vì thế mà, nhưng không phải là, ai... mà không, cái "nhưng mà" ; điều phản đối, điều trái lại, phản đối, nói trái lại

併し乍ら
- {しかしながら}
- {however} , dù đến đâu, dù cách nào, dù cách gì, tuy nhiên, tuy thế, tuy vậy
- {nevertheless} , tuy nhiên, tuy thế mà

併せて
- {あわせて}
- {collectively} , chung, tập thể
- {altogether} , hoàn toàn, hầu, nhìn chung, nói chung; nhìn toàn bộ, cả thảy, tất cả, (an altogether) toàn thể, toàn bộ, (the altogether) (thông tục) người mẫu khoả thân (để vẽ...); người trần truồng
- {in addition}
- {besides} , ngoài ra, hơn nữa, vả lại, vả chăng, ngoài... ra
- {at the same time}

併せる
- {あわせる}
- {unite} , nối, hợp làm một, hợp nhất, kết lại, liên kết, liên hiệp, đoàn kết, kết thân, kết hôn, hoà hợp
- {put together}

併せ持つ
- {あわせもつ}
- {own (something) as well}

併せ用いる
- {あわせもちいる}
- {use jointly}
- {use at the same time}

併せ考える
- {あわせかんがえる}
- {consider together}

併も
- {しかも}
- {moreover} , hơn nữa, ngoài ra, vả lại, vả chăng
- {furthermore} , hơn nữa, vả lại
- {nevertheless} , tuy nhiên, tuy thế mà
- {and yet}

併合
- {へいごう}
- {merge} , hoà vào; hoà hợp, kết hợp, hợp nhất
- {join inone}
- {annexation} , sự phụ vào; sự thêm vào, sự sáp nhập, sự thôn tính
- {absorption} , sự hút, sự hút thu, sự say mê, miệt mài, sự mê mải

併合罪
- {へいごうざい}
- {concurrent offenses}

併呑
- {へいどん}
- {annexation} , sự phụ vào; sự thêm vào, sự sáp nhập, sự thôn tính
- {merger} , sự hợp, sự hợp nhất (nhiều công ty lại làm một...)
- {swallowing up}

併存
- {へいぞん}
- {へいそん}
- {coexistence} , sự chung sống, sự cùng tồn tại

併有
- {へいゆう}
- {owning together}
- {combination} , sự kết hợp, sự phối hợp, (hoá học) sự hoá hợp, (hoá học) hợp chất, (toán học) sự tổ hợp, (như) combination_lock, (số nhiều) bộ quần áo vệ sinh may liền, hội, tập đoàn, nghiệp đoàn, xe mô tô thùng ((cũng) motor,cycle combination)

併殺
- {へいさつ}
- {double play (baseball)}

併用
- {へいよう}
- {using together (jointly)}
- {used at the same time}

併発
- {へいはつ}
- {concurrence} , sự trùng nhau, sự xảy ra đồng thời, sự hợp lực, sự góp vào, sự tán thành, sự đồng ý, sự nhất trí, (toán học) điểm đồng qui
- {coincidence} , sự trùng khớp, sự trùng nhau, sự trùng khớp ngẫu nhiên (sự việc xảy ra)
- {complication (in illness)}

併発症
- {へいはつしょう}
- {complications (in illness)}

併称
- {へいしょう}
- {classifying together}

併置
- {へいち}
- {juxtaposition} , sự đặt cạnh nhau, sự kề nhau, vị trí kề nhau
- {placing side by side}

併行
- {へいこう}
- {parallel} , song song, tương đương, tương tự, giống với, ngang hàng, đường song song, đường vĩ, vĩ tuyến ((cũng) parallel of latitude), (quân sự) đường hào ngang (song song với trận tuyến), người tương đương, vật tương đương, sự so sánh, sự tương đương, (điện học) sự mắc song song, dấu song song, đặt song song với; tìm tương đương với; so sánh, song song với; tương đương với; ngang với, giống với, (điện học) mắc song song

併行線
- {へいこうせん}
- {parallel railways}

併記
- {へいき}
- {writing side by side}

併設
- {へいせつ}
- {establishment} , sự thành lập, sự thiết lập, sự kiến lập, sự đặt (ai vào một địa vị), sự chứng minh, sự xác minh (sự kiện...), sự đem vào, sự đưa vào (thói quen, sự tín ngưỡng...), sự chính thức hoá (nhà thờ), tổ chức (quân đội, hải quân, hành chính...); cơ sở (kinh doanh), số người hầu; quân số, lực lượng, cơ ngơi của vợ lẽ con riêng
- {link} , đuốc, cây đuốc, mắt xích, vòng xích, khâu xích, mắt dây đạc (, (số nhiều) khuy cửa tay, mắt lưới; mắt áo sợi dệt, mắt áo sợi đan, mối liên lạc; chỗ nối; vật để nối, nối, nối lại với nhau, kết hợp lại, liên kết lại, liên hợp lại, khoác (tay), kết hợp, liên kết; bị ràng buộc

併読
- {へいどく}
- {secondary reading}

併起
- {へいき}
- {occurring simultaneously}

併進
- {へいしん}
- {advancing together}

併音
- {ぴんいん}
- {PinYin (Ch romanization system) (incorr. 1st kanji!)}

佶
- {きち}
- {きつ}
- {healthy} , khoẻ mạnh, có lợi cho sức khoẻ, lành mạnh
- {correct} , đúng, chính xác, đúng đắn, được hợp, phải, phải lối, làm (nói) đúng lúc, làm (nói) điều phải, sửa, sửa chữa, sửa chữa đúng, hiệu chỉnh, khiển trách, trách mắng; trừng phạt, trừng trị, làm mất tác hại (của cái gì)

佻
- {ちょう}
- {frivolity} , sự phù phiếm, sự nhẹ dạ, sự bông lông; tính phù phiếm, tính nhẹ dạ, tính bông lông, việc tầm phào

使い
- {つかい}
- {errand} , việc vắt (đưa thư, mua thuốc lá...), mục đích cuộc đi; mục đích
- {message} , thư tín, điện, thông báo, thông điệp, việc uỷ thác, việc giao làm, việc sai làm, lời truyền lại, lời tiên báo (của thần, nhà tiên tri...), báo bằng thư, đưa tin, đánh điện
- {messenger} , người đưa tin, sứ giả
- {bearer} , người đem, người mang, người cầm (thư, điện...); người khiêng, người vác, người tải, vật sinh lợi nhiều, (vật lý) vật đỡ, cái giá, cái trụ
- {use} , sự dùng; cách dùng, quyền dùng, quyền sử dụng, năng lực sử dụng, thói quen, tập quán, sự có ích; ích lợi, (tôn giáo) lễ nghi, (pháp lý) quyền hoa lợi, dùng, sử dụng, dùng, áp dụng, lợi dụng, tiêu dùng, tiêu thụ, đối xử, đối đ i, ăn ở, (chỉ thời quá khứ) trước kia có thói quen, trước kia hay, dùng cho đến hết tiệt, tận dụng (những cái còn thừa), dùng cho đến kiệt sức (người, ngựa)
- {usage} , cách dùng, cách sử dụng, (ngôn ngữ học) cách dùng thông thường, cách đối xử, cách đối đ i, thói quen, tập quán, tục lệ, lệ thường
- {trainer} , người dạy (súc vật), (thể dục,thể thao) người huấn luyện, huấn luyện viên
- {tamer} , người dạy thú
- {mission} , sứ mệnh, nhiệm vụ, sự đi công cán, sự đi công tác, phái đoàn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) toà công sứ, toà đại sứ, sự truyền giáo; hội truyền giáo; khu vực truyền giáo; trụ sở của hội truyền giáo
- {familiar spirit}
- {going as envoy}

使いかって
- {つかいかって}
- {ease of use}
- {user-friendliness} , xem user,friendly

使いこなす
- {つかいこなす}
- {handle (men)}
- {master (tool)}
- {acquire command of (language)}

使いっぱしり
- {つかいっぱしり}
- {person who is made do things or go get things for someone else}

使いに遣る
- {つかいにやる}
- {send person on errand}

使いやすい
- {つかいやすい}
- {easy use}

使いをやる
- {つかいをやる}
- {send messenger}

使い先
- {つかいさき}
- {the place where one is sent on errand}

使い処
- {つかいどころ}
- {use} , sự dùng; cách dùng, quyền dùng, quyền sử dụng, năng lực sử dụng, thói quen, tập quán, sự có ích; ích lợi, (tôn giáo) lễ nghi, (pháp lý) quyền hoa lợi, dùng, sử dụng, dùng, áp dụng, lợi dụng, tiêu dùng, tiêu thụ, đối xử, đối đ i, ăn ở, (chỉ thời quá khứ) trước kia có thói quen, trước kia hay, dùng cho đến hết tiệt, tận dụng (những cái còn thừa), dùng cho đến kiệt sức (người, ngựa)

使い出
- {つかいで}
- {lasting quality}
- {good wearing}

使い出が有る
- {つかいでがある}
- {bear long use}

使い分け
- {つかいわけ}
- {proper use}

使い分ける
- {つかいわける}
- {use properly}

使い切る
- {つかいきる}
- {use up}
- {exhaust} , (kỹ thuật) sự rút khí, sự thoát khí, hút, rút (khí, hơi, nước, bụi...), làm kiệt quệ, làm rỗng, làm cạn; dốc hết, dùng hết, bàn hết khía cạnh, nghiên cứu hết mọi mặt (vấn đề)
- {wear out}

使い古す
- {つかいふるす}
- {wear out (something)}

使い尽くす
- {つかいつくす}
- {use up}
- {squander} , phung phí, hoang phí (tiền của, thì giờ), tiêu (tiền) như phá

使い慣らす
- {つかいならす}
- {accustom oneself using}
- {train} , xe lửa, đoàn; đoàn tuỳ tùng, dòng, dãy, chuỗi, hạt, đuôi dài lê thê (của áo đàn bà); đuôi (chim), hậu quả, (kỹ thuật) bộ truyền động, ngòi (để châm mìn), sẵn sàng, dạy, dạy dỗ, rèn luyện, huấn luyện; đào tạo, (thể dục,thể thao) tập dượt, uốn (cây cảnh), chĩa (súng), (thông tục) đi xe lửa, tập luyện tập dượt, (thông tục) đi xe lửa, tập cho người thon bớt đi, bắn chệch, ngắm chệch (súng)
- {break in (horses)}

使い慣れる
- {つかいなれる}
- {get accustomed using}

使い所
- {つかいどころ}
- {use} , sự dùng; cách dùng, quyền dùng, quyền sử dụng, năng lực sử dụng, thói quen, tập quán, sự có ích; ích lợi, (tôn giáo) lễ nghi, (pháp lý) quyền hoa lợi, dùng, sử dụng, dùng, áp dụng, lợi dụng, tiêu dùng, tiêu thụ, đối xử, đối đ i, ăn ở, (chỉ thời quá khứ) trước kia có thói quen, trước kia hay, dùng cho đến hết tiệt, tận dụng (những cái còn thừa), dùng cho đến kiệt sức (người, ngựa)

使い手
- {つかいて}
- {user} , người dùng, người hay dùng
- {consumer} , người tiêu dùng, người tiêu thụ (hàng hoá, thực phẩm...), sự thờ ơ của khách hàng
- {employer} , chủ
- {prodigal} , hoang toàng; hoang phí, phá của, tiêu tiền vung vãi, (+ of) rộng rãi, hào phóng, người hoang toàng; người ăn tiêu phung phí
- {spendthrift} , người ăn tiêu hoang phí, người vung tay quá trán, (định ngữ) hoang phí, vung tay quá trán
- {(fencing) master}

使い捨
- {つかいすて}
- {throwaway} , (thông tục) vật được làm ra để sử dụng một lần rồi vất luôn, đứa trẻ bơ vơ phải sống trên đường phố; trẻ đường phố, được làm ra để sử dụng một lần rồi vất luôn, bâng quơ; không nhắm vào ai
- {disposable} , có thể bỏ đi; có thể bán tống đi (hàng...), có thể chuyển nhượng, có thể dùng được, có thể sử dụng, sẵn có, sẵn để dùng

使い捨て
- {つかいすて}
- {throwaway} , (thông tục) vật được làm ra để sử dụng một lần rồi vất luôn, đứa trẻ bơ vơ phải sống trên đường phố; trẻ đường phố, được làm ra để sử dụng một lần rồi vất luôn, bâng quơ; không nhắm vào ai
- {disposable} , có thể bỏ đi; có thể bán tống đi (hàng...), có thể chuyển nhượng, có thể dùng được, có thể sử dụng, sẵn có, sẵn để dùng

使い料
- {つかいりょう}
- {use} , sự dùng; cách dùng, quyền dùng, quyền sử dụng, năng lực sử dụng, thói quen, tập quán, sự có ích; ích lợi, (tôn giáo) lễ nghi, (pháp lý) quyền hoa lợi, dùng, sử dụng, dùng, áp dụng, lợi dụng, tiêu dùng, tiêu thụ, đối xử, đối đ i, ăn ở, (chỉ thời quá khứ) trước kia có thói quen, trước kia hay, dùng cho đến hết tiệt, tận dụng (những cái còn thừa), dùng cho đến kiệt sức (người, ngựa)

使い方
- {つかいかた}
- {way use something}
- {treatment} , sự đối xử, sự đối đãi, sự cư xử (với người nào), (y học) sự điều trị; phép trị bệnh, (hoá học) sự xử lý, sự luận bàn, sự nghiên cứu; sự giải quyết (một vấn đề)
- {management (of help)}

使い易い
- {つかいやすい}
- {easy use}

使い果たす
@つかいはたす
*động từ
- sử dụng hết, dùng hết

使い様
- {つかいよう}
- {how use}

使い歩き
- {つかいあるき}
- {running errands}

使い残し
- {つかいのこし}
- {remnant} , cái còn lại, vật còn thừa, dấu vết còn lại, tàn dư, mảnh vải lẻ (bán rẻ)
- {remainder} , phần còn lại, chỗ còn lại, (toán học) dư, số dư, (pháp lý) quyền thừa kế, những loại sách ế (đem bán hạ giá)
- {odds and ends}
- {leavings} , những cái còn lại, những cái còn thừa

使い残り
- {つかいのこり}
- {remnant} , cái còn lại, vật còn thừa, dấu vết còn lại, tàn dư, mảnh vải lẻ (bán rẻ)
- {remainder} , phần còn lại, chỗ còn lại, (toán học) dư, số dư, (pháp lý) quyền thừa kế, những loại sách ế (đem bán hạ giá)
- {odds and ends}
- {leavings} , những cái còn lại, những cái còn thừa

使い熟す
- {つかいこなす}
- {handle} , cán, tay cầm, móc quai, (nghĩa bóng) điểm người ta có thể lợi dụng được, chức tước, danh hiệu, (thông tục) mất bình tĩnh, không tự chủ được nữa, thình lình nổi nóng,(đùa cợt) cái mũi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hoàn toàn, đầy đủ, hết sức, cầm, sờ mó, vận dụng, sử dụng, điều khiển (bằng tay), đối xử, đối đãi, luận giải, nghiên cứu, bàn về (một vấn đề), quản lý, xử lý; chỉ huy, điều khiển (công việc, người...), (thương nghiệp) buôn bán (một số mặt hàng...)
- {manage} , quản lý, trông nom, chế ngự, kiềm chế; điều khiển, sai khiến, dạy dỗ, dạy bảo, thoát khỏi, gỡ khỏi; xoay xở được, giải quyết được, dùng, sử dụng, đạt kết quả, đạt mục đích, xoay sở được, tìm được cách

使い物
- {つかいもの}
- {present} , pri'zent/, có mặt, hiện diện, hiện nay, hiện tại, hiện thời, nay, này, (ngôn ngữ học) hiện tại, (từ cổ,nghĩa cổ) sẵn sàng, sẵn sàng giúp đỡ, hiện tại, hiện thời, hiện giờ, hiện nay, lúc này, bây giờ, (pháp lý);(đùa cợt) tài liệu này, tư liệu này, (ngôn ngữ học) thời hiện tại, qua biếu, đồ tặng, tặng phẩm, tư thế giơ súng ngắm, tư thế bồng súng chào[pri'zent], đưa ra, bày ra, lộ ra, giơ ra, phô ra, đưa, trình, nộp, dâng, bày tỏ, trình bày, biểu thị, trình diễn (một vở kịch); cho (diễn viên) ra mắt, giới thiệu (ai với ai); đưa (ai) vào yết kiến, đưa (ai) vào bệ kiến (vua...), (tôn giáo) tiến cử (thầy tu với giám mục để cai quản xứ đạo), biếu tặng (ai cái gì), (quân sự) giơ (súng) ngắm, (quân sự) bồng (súng) chào
- {gift} , sự ban cho, sự cho, sự tặng, quà tặng, quà biếu, tài, thiên tài, năng khiếu, tặng, biếu, cho, ban cho, phú cho
- {bribe} , của đút lót, vật đút lót, vật hối lộ, đút lót, hối lộ, mua chuộc
- {usable article}

使い物にならない
- {つかいものにならない}
- {be no use}

使い立て
- {つかいだて}
- {causing you trouble}

使い賃
- {つかいちん}
- {messenger tip or charge}

使い走り
- {つかいはしり}
- {つかいばしり}
- {running errands}

使い込み
- {つかいこみ}
- {embezzlement} , sự biển thủ, sự tham ô

使い込む
- {つかいこむ}
- {embezzle} , biển thủ, tham ô (tiền...)
- {misappropriate} , lạm tiêu, biển thủ, tham ô
- {peculate} , thụt két, biển thủ, tham ô
- {accustom oneself using}
- {use for long time}

使い過ぎる
- {つかいすぎる}
- {use excessively}
- {use too much}
- {spend too much}
- {overwork someone}

使い道
- {つかいみち}
- {use} , sự dùng; cách dùng, quyền dùng, quyền sử dụng, năng lực sử dụng, thói quen, tập quán, sự có ích; ích lợi, (tôn giáo) lễ nghi, (pháp lý) quyền hoa lợi, dùng, sử dụng, dùng, áp dụng, lợi dụng, tiêu dùng, tiêu thụ, đối xử, đối đ i, ăn ở, (chỉ thời quá khứ) trước kia có thói quen, trước kia hay, dùng cho đến hết tiệt, tận dụng (những cái còn thừa), dùng cho đến kiệt sức (người, ngựa)

使い頃
- {つかいごろ}
- {handy} , thuận tiện, tiện tay, vừa tầm tay, dễ cầm, dễ sử dụng, khéo tay, đến đúng lúc, đến vào lúc cần thiết

使う
- {つかう}
- {use} , sự dùng; cách dùng, quyền dùng, quyền sử dụng, năng lực sử dụng, thói quen, tập quán, sự có ích; ích lợi, (tôn giáo) lễ nghi, (pháp lý) quyền hoa lợi, dùng, sử dụng, dùng, áp dụng, lợi dụng, tiêu dùng, tiêu thụ, đối xử, đối đ i, ăn ở, (chỉ thời quá khứ) trước kia có thói quen, trước kia hay, dùng cho đến hết tiệt, tận dụng (những cái còn thừa), dùng cho đến kiệt sức (người, ngựa)
- {handle} , cán, tay cầm, móc quai, (nghĩa bóng) điểm người ta có thể lợi dụng được, chức tước, danh hiệu, (thông tục) mất bình tĩnh, không tự chủ được nữa, thình lình nổi nóng,(đùa cợt) cái mũi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hoàn toàn, đầy đủ, hết sức, cầm, sờ mó, vận dụng, sử dụng, điều khiển (bằng tay), đối xử, đối đãi, luận giải, nghiên cứu, bàn về (một vấn đề), quản lý, xử lý; chỉ huy, điều khiển (công việc, người...), (thương nghiệp) buôn bán (một số mặt hàng...)
- {manipulate} , vận dụng bằng tay, thao tác, lôi kéo, vận động (bằng mánh khoé)
- {employ} , sự dùng (người), việc làm, làm việc cho ai, dùng, thuê (ai) (làm gì)
- {need} , sự cần, tình cảnh túng thiếu; lúc khó khăn, lúc hoạn nạn, thứ cần dùng nhu cầu, (số nhiều) sự đi ỉa, sự đi đái, cần, đòi hỏi, cần, cần thiết, lâm vào cảnh túng quẫn; gặp lúc hoạn nạn
- {want} , sự thiếu, sự không có, sự khuyết, sự cần, sự cần thiết, ((thường) số nhiều) nhu cầu, những cái cần thiết, cảnh túng thiếu, cảnh nghèo, thiếu, không có, cần, cần có, cần dùng, muốn, muốn có, tìm, kiếm, tìm bắt, truy nã, thiếu, không có, túng thiếu, thiếu, cần; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) muốn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) muốn vào, muốn gia nhập, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) muốn ra, muốn rút ra
- {spend} , tiêu, tiêu pha, dùng (thì giờ...), tốn, qua, sống qua, làm dịu đi, làm nguôi đi, làm hết đà; làm hết, làm kiệt, tiêu phí, (hàng hải) gãy; mất (cột buồm), tiêu pha, tiêu tiền, tàn, hết, đẻ trứng (cá), (thông tục) đi đái; đi ỉa
- {consume} , thiêu, đốt, cháy hết, tàn phá (lửa), dùng, tiêu thụ, tiêu thụ, lãng phí, bỏ phí, (chỉ động tính từ quá khứ) làm hao mòn, làm héo hon, làm khô héo, làm tiều tuỵ, cháy đi, tan nát hết, chết dần, hao mòn, héo hon, mòn mỏi, tiều tuỵ
- {speak (English)}
- {practise (fencing)}
- {take (one's lunch)}
- {circulate (bad money)}

使える
- {つかえる}
- {be useful}
- {be serviceable}

使む
- {しむ}
- {old causative verbal ending}

使わす
- {つかわす}
- {send} /sent/, gửi, sai, phái, cho đi ((cũng) scend), cho, ban cho, phù hộ cho, giáng (trời, Thượng đế...), bắn ra, làm bốc lên, làm nẩy ra, toả ra, đuổi đi, tống đi, làm cho (mê mẩn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hướng tới, đẩy tới, gửi thư, nhắn, gửi đi, đuổi di, cho đi tìm, cho đuổi theo, cho xuống, tạm đuổi, đuổi (khỏi trường), gửi đặt mua, nhắn đến, cho đi tìm đến, cho mời đến, toả ra, bốc ra (hương thơm, mùi, khói...), nảy ra (lộc non, lá...), nộp, giao (đơn từ...), ghi, đăng (tên...), gửi đi (thư, quà) phái (ai) đi (công tác), đuổi đi, tống khứ, tiễn đưa, hoan tống, gửi đi, phân phát, toả ra, bốc ra (hương thơm, mùi, khói...), nảy ra, chuyền tay, chuyền vòng (vật gì), làm đứng dậy, làm trèo lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) kết án tù, (xem) coal, đuổi đi, bắt hối hả ra đi, làm cho lảo đảo, đánh bật ra (bằng một cái đòn), làm cho chạy tan tác, làm cho tan tác, đuổi đi, tống cổ đi, đuổi ai đi, tống cổ ai đi, phớt lờ, không hợp tác với (ai)
- {dispatch} , sự gửi đi (thư, thông điệp...); sự sai phái đi, sự đánh chết tươi, sự giết đi, sự khử, sự kết liễu cuộc đời, sự giải quyết nhanh gọn, sự làm gấp (một việc gì); sự khẩn trương, sự nhanh gọn, (ngoại giao) bản thông điệp, bản thông báo, hãng vận tải hàng hoá, gửi đi (thư, thông điệp...); sai phái đi, đánh chết tươi, giết đi, khử, kết liễu cuộc đời (ai), giải quyết nhanh gọn, làm gấp (việc gì), ăn khẩn trương, ăn gấp (bữa cơm...), (từ cổ,nghĩa cổ) làm nhanh gọn, làm gấp

使丁
- {してい}
- {servant} , người hầu, người đầy tớ, người ở, bầy tôi trung thành, vật để dùng chứ không phải để thờ; cái coi là phương tiện chứ đừng coi là mục đích
- {janitor} , người gác cổng, người coi nhà (khi chủ đi vắng)
- {messenger} , người đưa tin, sứ giả

使命
- {しめい}
- {mission} , sứ mệnh, nhiệm vụ, sự đi công cán, sự đi công tác, phái đoàn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) toà công sứ, toà đại sứ, sự truyền giáo; hội truyền giáo; khu vực truyền giáo; trụ sở của hội truyền giáo
- {errand} , việc vắt (đưa thư, mua thuốc lá...), mục đích cuộc đi; mục đích
- {message} , thư tín, điện, thông báo, thông điệp, việc uỷ thác, việc giao làm, việc sai làm, lời truyền lại, lời tiên báo (của thần, nhà tiên tri...), báo bằng thư, đưa tin, đánh điện

使命を帯びる
- {しめいをおびる}
- {be charged with mission}

使命を果たす
- {しめいをはたす}
- {carry out one's mission}

使命者
- {しめいしゃ}
- {messenger} , người đưa tin, sứ giả

使嗾
- {しそう}
- {instigation} , sự xúi giục, sự xúi bẩy; sự thủ mưu, tình trạng bị xúi giục, tình trạng bị xúi bẩy

使役
- {しえき}
- {employing}
- {using}
- {setting work}
- {enslavement} , sự nô dịch hoá, tình trạng bị nô dịch

使役動詞
- {しえきどうし}
- {causative verb}

使徒
- {しと}
- {apostle} , tông đồ (của Giê,su), ông tổ truyền đạo (Thiên chúa), người lãnh đạo cuộc cải cách, người đề xướng cuộc cải cách
- {disciple} , môn đồ, môn đệ, học trò, (tôn giáo) tông đồ của Giê,xu; đồ đệ của Giê,xu

使徒信条
- {しとしんじょう}
- {Apostle's Creed}

使徒信経
- {しとしんきょう}
- {Apostle's Creed}

使徒承伝
- {しとしょうでん}
- {apostolic succession} , sự chuyển giao quyền lực từ các tông đồ qua các giáo hoàng kế tiếp nhau và các giám mục

使徒書
- {しとしょ}
- {the Epistles (of the New Testament)}

使徒書簡
- {しとしょかん}
- {the Epistles (of the New Testament)}

使徒継承
- {しとけいしょう}
- {apostolic succession} , sự chuyển giao quyền lực từ các tông đồ qua các giáo hoàng kế tiếp nhau và các giám mục

使徒行伝
- {しとぎょうでん}
- {Acts of the Apostles}

使徒達
- {しとたち}
- {the Apostles}

使用
- {しよう}
- {use} , sự dùng; cách dùng, quyền dùng, quyền sử dụng, năng lực sử dụng, thói quen, tập quán, sự có ích; ích lợi, (tôn giáo) lễ nghi, (pháp lý) quyền hoa lợi, dùng, sử dụng, dùng, áp dụng, lợi dụng, tiêu dùng, tiêu thụ, đối xử, đối đ i, ăn ở, (chỉ thời quá khứ) trước kia có thói quen, trước kia hay, dùng cho đến hết tiệt, tận dụng (những cái còn thừa), dùng cho đến kiệt sức (người, ngựa)
- {application} , sự gắn vào, sự áp vào, sự ghép vào, sự đính vào, sự đắp vào, sự tra vào ((cũng) appliance), vật gắn, vật áp, vật ghép, vật đính, vật đắp, vật tra, sự dùng, sự áp dụng, sự ứng dụng, sự chuyên cần, sự chuyên tâm, lời xin, lời thỉnh cầu; đơn xin
- {employment} , sự dùng, sự thuê làm (công...), sự làm công, việc làm
- {utilization} , sự dùng, sự sử dụng

使用人
- {しようにん}
- {employee} , người làm, người làm công
- {servant} , người hầu, người đầy tớ, người ở, bầy tôi trung thành, vật để dùng chứ không phải để thờ; cái coi là phương tiện chứ đừng coi là mục đích

使用例
- {しようれい}
- {examples showing the use (of word)}

使用価値
- {しようかち}
- {utility value}

使用可能
- {しようかのう}
- {available} , sẵn có để dùng, sẵn sàng để dùng, có thể dùng được, có thể kiếm được, có thể mua được, có hiệu lực, có giá trị
- {enabled}

使用料
- {しようりょう}
- {rent} , chỗ rách (ở quần áo); kẽ hở (ở đám mây); khe lá, chỗ nẻ, kẽ nứt (ở mặt đất), khe núi, (nghĩa bóng) sự phân ly, sự chia rẽ (trong một đảng...), tiền thuê (nhà, đất); tô, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thuê, (từ lóng) sự cướp bóc, sự cướp đoạt, cho thuê (nhà, đất); cho cấy thu tô (ruộng đất), thuê (nhà, đất); cày nộp tô (ruộng đất), bắt giả tiền thuế, bắt nộp tô, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho thuê (cái gì), (được) cho thuê
- {hire} , sự thuê; sự cho thuê, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự mướn (nhân công), tiền thuê; tiền trả công; tiền thưởng, thuê; cho thuê (nhà...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mướn, thuê (nhân công), trả công; thưởng, cho thuê, cho mướn

使用方
- {しようほう}
- {method of use}

使用方法
- {しようほうほう}
- {usage rules}

使用権
- {しようけん}
- {use} , sự dùng; cách dùng, quyền dùng, quyền sử dụng, năng lực sử dụng, thói quen, tập quán, sự có ích; ích lợi, (tôn giáo) lễ nghi, (pháp lý) quyền hoa lợi, dùng, sử dụng, dùng, áp dụng, lợi dụng, tiêu dùng, tiêu thụ, đối xử, đối đ i, ăn ở, (chỉ thời quá khứ) trước kia có thói quen, trước kia hay, dùng cho đến hết tiệt, tận dụng (những cái còn thừa), dùng cho đến kiệt sức (người, ngựa)
- {right use}

使用法
- {しようほう}
- {use} , sự dùng; cách dùng, quyền dùng, quyền sử dụng, năng lực sử dụng, thói quen, tập quán, sự có ích; ích lợi, (tôn giáo) lễ nghi, (pháp lý) quyền hoa lợi, dùng, sử dụng, dùng, áp dụng, lợi dụng, tiêu dùng, tiêu thụ, đối xử, đối đ i, ăn ở, (chỉ thời quá khứ) trước kia có thói quen, trước kia hay, dùng cho đến hết tiệt, tận dụng (những cái còn thừa), dùng cho đến kiệt sức (người, ngựa)
- {directions}

使用済み
- {しようずみ}
- {second-hand} , cũ, mua lại (quần áo, sách vở), nghe gián tiếp, nghe qua người khác (tin tức...)/'sekəndzhænd/, kim chỉ giây (ở đồng hồ)
- {no longer used}

使用済みの切手
- {しようずみのきって}
- {used stamps}

使用済み核燃料
- {しようずみかくねんりょう}
- {spent nuclear fuel}

使用禁止
- {しようきんし}
- {unavailable} , không sẵn sàng để dùng; không dùng được, không có giá trị (vé xe...)
- {disabled} , người tàn tật

使用者
- {しようしゃ}
- {user} , người dùng, người hay dùng
- {consumer} , người tiêu dùng, người tiêu thụ (hàng hoá, thực phẩm...), sự thờ ơ của khách hàng
- {employer} , chủ

使用許可
- {しようきょか}
- {license} , cho phép; cấp giấy phép, cấp môn bài, cấp đăng ký, sự cho phép; giấy phép, môn bài, đăng ký, bằng, chứng chỉ, bằng cử nhân, sự phóng túng, sự bừa bâi; sự dâm loạn, (thơ ca) sự phóng túng về niêm luật
- {licence} , cho phép; cấp giấy phép, cấp môn bài, cấp đăng ký, sự cho phép; giấy phép, môn bài, đăng ký, bằng, chứng chỉ, bằng cử nhân, sự phóng túng, sự bừa bâi; sự dâm loạn, (thơ ca) sự phóng túng về niêm luật

使用量
- {しようりょう}
- {amount used}

使節
- {しせつ}
- {envoy} , phái viên, đại diện; đại diện ngoại giao, công sứ, (ngoại giao) công sứ đặc mệnh toàn quyền
- {embassy} , chức đại sứ, hàm đại sứ; toà đại sứ; đại sứ và cán bộ nhân viên (ở toà đại sứ), sứ mệnh
- {mission} , sứ mệnh, nhiệm vụ, sự đi công cán, sự đi công tác, phái đoàn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) toà công sứ, toà đại sứ, sự truyền giáo; hội truyền giáo; khu vực truyền giáo; trụ sở của hội truyền giáo
- {delegate} , người đại biểu, người đại diện, người được uỷ nhiệm, cử làm đại biểu, uỷ quyền, uỷ thác, giao phó

使節団
- {しせつだん}
- {mission} , sứ mệnh, nhiệm vụ, sự đi công cán, sự đi công tác, phái đoàn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) toà công sứ, toà đại sứ, sự truyền giáo; hội truyền giáo; khu vực truyền giáo; trụ sở của hội truyền giáo
- {delegation} , phái đoàn, đoàn đại biểu, sự cử đại biểu, sự uỷ quyền, sự uỷ thác

使者
- {ししゃ}
- {messenger} , người đưa tin, sứ giả
- {envoy} , phái viên, đại diện; đại diện ngoại giao, công sứ, (ngoại giao) công sứ đặc mệnh toàn quyền
- {emissary} , phái viên, phái viên mật

使者を遣わす
- {ししゃをつかわす}
- {dispatch messenger}

使聘
- {しへい}
- {exchange of diplomatic representatives}

使臣
- {ししん}
- {envoy} , phái viên, đại diện; đại diện ngoại giao, công sứ, (ngoại giao) công sứ đặc mệnh toàn quyền

使途
- {しと}
- {purpose for which money is spent}
- {the way money is spent}

使途不明金
- {しとふめいきん}
- {unaccounted-for expenditures}

侃
- {かん}
- {strong} , bền, vững, chắc chắn, kiên cố, khoẻ, tráng kiện, mạnh; tốt, giỏi, có khả năng, đặc, nặng, mạnh, rõ ràng, đanh thép, rõ rệt, kiên quyết; nặng nề, to và rắn rỏi, sôi nổi, nồng nhiệt, hăng hái, nhiệt tình, có mùi, hôi, thối, sinh động, mạnh mẻ; khúc chiết (văn), (ngôn ngữ học) không theo quy tắc (động từ), có ảnh hưởng đối với ai, (từ lóng) vẫn dẻo dai, vẫn tráng kiện, vẫn sung sức; vẫn hăm hở, (từ lóng) làm (việc gì) thật triệt để, làm (việc gì) đến nơi đến chốn, thị trường giá cả lên nhanh, thuyết cho người hùng, biện pháp thích hợp với người hùng
- {just} , công bằng, xứng đáng, đích đáng, thích đáng, chính đáng, chính nghĩa, hợp lẽ phải, đúng, đúng đắn, có căn cứ, đúng, chính, vừa đúng, vừa đủ, vừa kịp, vừa mới, chỉ, (thông tục) hoàn toàn, thật đúng là, (thông tục), (thân mật) một chút, một tí; thử xem, (như) joust
- {right} , điều tốt, điều phải, điều đứng đắn; điều thiện, quyền, quyền lợi, (số nhiều) thứ tự, ((thường) số nhiều) thực trạng, bên phải, phía tay phải, (chính trị) (the right) phe hữu, phái hữu, (thể dục,thể thao) cú đánh tay phải (quyền anh), (săn bắn) phát súng bắn phía tay phải, thẳng, (toán học) vuông, tốt, đúng, phải, có lý, phái hữu (đối với trái), thích hợp, cần phải có, ở trong trạng thái (tinh thần hay vật chất) tốt, (xem) side, (nghĩa bóng) là cánh tay phải của ai, đồng ý, được đấy, đồng ý, xin vâng lệnh, thẳng, ngay, chính, đúng, phải, tốt, đúng như ý muốn, đáng, xứng đáng, (trước tính từ hay phó từ) rất, hoàn toàn, (trong một số danh vị, hàm ý tất cả), Đức giám mục, về bên phải, ngay tức thì, ngay ở đây, ngay bây giờ, (như) right away, lấy lại cho ngay, lấy lại cho thẳng (hướng đi của ô tô, tàu thuỷ...), sửa sai, chỉnh đốn lại, uốn nắn lại, bênh vực, lại đứng thẳng lên được; không ngả nghiêng tròng trành (tàu thuỷ)
- {love of peace}

侃々諤々
- {かんかんがくがく}
- {outspoken} , nói thẳng, trực tính, thẳng thắn (lời phê bình...)
- {arguing (heatedly) what one believes in}

侃々諤諤
- {かんかんがくがく}
- {outspoken} , nói thẳng, trực tính, thẳng thắn (lời phê bình...)
- {arguing (heatedly) what one believes in}

侃侃諤諤
- {かんかんがくがく}
- {outspoken} , nói thẳng, trực tính, thẳng thắn (lời phê bình...)
- {arguing (heatedly) what one believes in}

侈
- {し}
- {luxury} , sự xa xỉ, sự xa hoa, đời sống xa hoa, sinh hoạt xa hoa, hàng xa xỉ; vật hiếm có; cao lương mỹ vị, điều vui sướng, niềm khoái trá
- {pride} , sự kiêu hãnh, sự hãnh diện; niềm kiêu hãnh, niềm hãnh diện, tính tự cao, tính tự phụ, tính kiêu căng, lòng tự trọng ((cũng) proper pride); lòng tự hào về công việc của mình, độ đẹp nhất, độ rực rỡ nhất, độ chín muồi, độ phát triển nhất, tính hăng (ngựa), (văn học) sự tráng lệ, sự huy hoàng, sự lộng lẫy, đàn, bầy, sương lúc mặt trời mọc, địa vị cao quý, sự tự phụ về địa vị cao quý của mình; sự ngạo mạn, (xem) fall, nén tự ái, đẹp lòng tự ái, lấy làm kiêu hãnh (về cái gì...), lấy làm tự hào (về việc gì...)
- {extravagance} , tính quá mức, tính quá độ; tính quá cao (giá cả...), tính hay phung phí; sự tiêu pha phung phí, hành động ngông cuồng; lời nói vô lý
- {arbitrariness} , tính chuyên quyền, tính độc đoán, sự tuỳ ý, sự tự ý
- {selfishness} , tính ích kỷ

例
- {ためし}
- {れい}
- {instance} , thí dụ, ví dụ (chứng minh, minh hoạ), trường hợp cá biệt, (pháp lý) sự xét xử, theo đề nghị của, theo sự gợi ý của, trước tiên ở giai đoạn đầu, đưa (sự kiện...) làm ví dụ, ((thường) dạng bị động) chứng minh bằng ví dụ
- {example} , thí dụ, ví dụ, mẫu, gương mẫu, gương, cái để làm gương, tiền lệ, lệ trước, vật so sánh, cái tương đương, dùng làm thí dụ, dùng làm mẫu; dùng làm gương
- {case} , trường hợp, cảnh ngộ, hoàn cảnh, tình thế, (y học) trường hợp, ca, vụ; việc kiện, việc thưa kiện, kiện, việc tố tụng, (ngôn ngữ học) cách, trong bất cứ tình huống nào, bất kỳ sự việc xảy ra như thế nào, nếu, trong trường hợp, đối với trường hợp của, về trường hợp của, không phải như thế, không đúng như thế, có chứng cớ là mình đúng, chứng tỏ là mình đúng, bênh vực ai, bào chữa cho ai, cứ cho rằng là, giả dụ, trình bày lý lẽ của mình, hộp, hòm, ngăn, túi, vỏ (đồng hồ), (ngành in) hộp chữ in (có từng ngăn), chữ thường, chữ hoa, bao, bọc, bỏ vào hòm, bỏ vào bao, bỏ vào túi, bỏ vào bọc
- {precedent} , tiền lệ, lệ trước, (từ hiếm,nghĩa hiếm) trước
- {experience} , kinh nghiệm, điều đã kinh qua, trải qua, kinh qua, nếm mùi, chịu đựng, (+ that, how) học được, tìm ra được (qua kinh nghiệm)
- {custom} , phong tục, tục lệ, (pháp lý) luật pháp theo tục lệ, sự quen mua hàng, sự làm khách hàng; khách hàng, bạn hàng, mối hàng, (số nhiều) thuế quan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đặt, sự thửa, sự đặt mua
- {usage} , cách dùng, cách sử dụng, (ngôn ngữ học) cách dùng thông thường, cách đối xử, cách đối đ i, thói quen, tập quán, tục lệ, lệ thường
- {parallel} , song song, tương đương, tương tự, giống với, ngang hàng, đường song song, đường vĩ, vĩ tuyến ((cũng) parallel of latitude), (quân sự) đường hào ngang (song song với trận tuyến), người tương đương, vật tương đương, sự so sánh, sự tương đương, (điện học) sự mắc song song, dấu song song, đặt song song với; tìm tương đương với; so sánh, song song với; tương đương với; ngang với, giống với, (điện học) mắc song song
- {illustration} , sự minh hoạ, tranh minh hoạ; thí dụ minh hoạ; câu chuyện minh hoạ

例え
- {たとえ}
- {たとい}
- {example} , thí dụ, ví dụ, mẫu, gương mẫu, gương, cái để làm gương, tiền lệ, lệ trước, vật so sánh, cái tương đương, dùng làm thí dụ, dùng làm mẫu; dùng làm gương
- {even if}
- {if} , nếu, nếu như, có... không, có... chăng, không biết... có không, bất kỳ lúc nào, giá mà, cho rằng, dù là, (xem) as, (xem) even, sự "nếu, sự" giá mà "; sự giả dụ
- {though} , dù, dù cho, mặc dù, dẫu cho, dường như, như thể là, (xem) even, dù... đi nữa, dù cho, tuy nhiên, tuy thế, tuy vậy; thế nhưng
- {although} , dẫu cho, mặc dù

例えば
- {たとえば}
- {for example}
- {e.g.}

例える
- {たとえる}
- {compare} , (+ with) so, đối chiếu, (+ to) so sánh, (ngôn ngữ học) tạo cấp so sánh (của tính từ, phó từ), có thể so sánh được, trao đổi nhận xét, trao đổi ý kiến, (từ cổ,nghĩa cổ) sự so sánh
- {liken} , so sánh; xem giống như là, (từ hiếm,nghĩa hiếm) làm cho giống nhau
- {speak figuratively}
- {illustrate} , minh hoạ, làm rõ ý (bài giảng... bằng tranh, thí dụ...), in tranh ảnh (trên báo chí, sách), (từ cổ,nghĩa cổ) soi sáng, chiếu sáng, làm sáng tỏ, (từ cổ,nghĩa cổ) làm nổi tiếng, làm rạng danh
- {use simile}

例によって
- {れいによって}
- {as usual}
- {as is one's habit}

例に無く
- {れいになく}
- {contrary one's habit}
- {unusually} , cực kỳ, khác thường

例の件
- {れいのけん}
- {the matter you have been talking about}

例を引く
- {れいをひく}
- {cite example}

例を挙げる
- {れいをあげる}
- {cite example}

例会
- {れいかい}
- {regular meeting}

例刻
- {れいこく}
- {the regular time}

例外
- {れいがい}
- {exception} , sự trừ ra, sự loại ra, cái trừ ra, cái loại ra; ngoại lệ, sự phản đối, (xem) prove

例外処理
- {れいがいしょり}
- {exception handling}

例外無く
- {れいがいなく}
- {without exception}

例外的
- {れいがいてき}
- {exceptional} , khác thường, đặc biệt, hiếm có, ngoại lệ

例年
- {れいねん}
- {average (normal, ordinary) year}
- {every year}
- {annually} , hàng năm, năm một

例年祭
- {れいねんさい}
- {annual festival}

例式
- {れいしき}
- {regular ceremony}
- {established form}

例数
- {れいすう}
- {number of cases}

例文
- {れいぶん}
- {model sentence}

例日
- {れいじつ}
- {week day}
- {ordinary day}
- {appointed day}

例時
- {れいじ}
- {the usual time}

例月
- {れいげつ}
- {every month}

例示
- {れいじ}
- {exemplification} , sự minh hoạ bằng thí dụ; thí dụ minh hoạ, sự sao; bản sao (một văn kiện)

例祭
- {れいさい}
- {regular festival}
- {annual festival}

例規
- {れいき}
- {established rule}

例解
- {れいかい}
- {illustration} , sự minh hoạ, tranh minh hoạ; thí dụ minh hoạ; câu chuyện minh hoạ
- {example} , thí dụ, ví dụ, mẫu, gương mẫu, gương, cái để làm gương, tiền lệ, lệ trước, vật so sánh, cái tương đương, dùng làm thí dụ, dùng làm mẫu; dùng làm gương

例言
- {れいげん}
- {preface} , lời tựa, lời nói đầu (sách); lời mở đầu (bài nói), đề tựa, viết lời nói đầu (một quyển sách); mở đầu (bài nói), mở đầu, mở lối cho, dẫn tới (một việc gì khác) (sự kiện...), nhận xét mở đầu
- {foreword} , lời tựa; lời nói đầu

例証
- {れいしょう}
- {exemplification} , sự minh hoạ bằng thí dụ; thí dụ minh hoạ, sự sao; bản sao (một văn kiện)
- {illustration} , sự minh hoạ, tranh minh hoạ; thí dụ minh hoạ; câu chuyện minh hoạ
- {example} , thí dụ, ví dụ, mẫu, gương mẫu, gương, cái để làm gương, tiền lệ, lệ trước, vật so sánh, cái tương đương, dùng làm thí dụ, dùng làm mẫu; dùng làm gương

例話
- {れいわ}
- {illustration} , sự minh hoạ, tranh minh hoạ; thí dụ minh hoạ; câu chuyện minh hoạ

例題
- {れいだい}
- {example} , thí dụ, ví dụ, mẫu, gương mẫu, gương, cái để làm gương, tiền lệ, lệ trước, vật so sánh, cái tương đương, dùng làm thí dụ, dùng làm mẫu; dùng làm gương
- {exercise (for the reader)}

侍
- {さむらい}
- {Samurai} , Xamurai (người dòng dõi cấp quân dân Nhật), (sử học) sĩ quan Nhật
- {warrior} , quân nhân, chiến sĩ; (thơ ca) chính phủ

侍する
- {じする}
- {wait upon}
- {serve} , (thể dục,thể thao) cú giao bóng; lượt giao bóng (quần vợt...), phục vụ, phụng sự, đáp ứng, có lợi cho, thoả mãn, hợp với, dọn ăn, dọn bàn, cung cấp, tiếp tế; phân phát, (thể dục,thể thao) giao bóng; giao (bóng), đối xử, đối đãi, (pháp lý) tống đạt, gửi, dùng (về việc gì), nhảy (cái) (ngựa giống), khi có điều kiện thuận lợi, lúc thuận lợi, mỗi khi nhớ đến, độc ác, nham hiểm, ngoan đạo, nếu tôi không nhầm, (xem) right, làm hết một nhiệm kỳ, (xem) apprenticeship, chịu hết hạn tù, giữ chức vụ hết nhiệm kỳ, (như) to serve one's sentence, trả thù ai, ăn miếng trả miếng ai

侍る
- {はべる}
- {wait upon}
- {serve} , (thể dục,thể thao) cú giao bóng; lượt giao bóng (quần vợt...), phục vụ, phụng sự, đáp ứng, có lợi cho, thoả mãn, hợp với, dọn ăn, dọn bàn, cung cấp, tiếp tế; phân phát, (thể dục,thể thao) giao bóng; giao (bóng), đối xử, đối đãi, (pháp lý) tống đạt, gửi, dùng (về việc gì), nhảy (cái) (ngựa giống), khi có điều kiện thuận lợi, lúc thuận lợi, mỗi khi nhớ đến, độc ác, nham hiểm, ngoan đạo, nếu tôi không nhầm, (xem) right, làm hết một nhiệm kỳ, (xem) apprenticeship, chịu hết hạn tù, giữ chức vụ hết nhiệm kỳ, (như) to serve one's sentence, trả thù ai, ăn miếng trả miếng ai

侍僧
- {じそう}
- {acolyte} , (tôn giáo) thầy tu cấp dưới, thầy dòng, thầy tăng, người theo hầu

侍八騎
- {さむらいはっき}
- {eight mounted warriors}
- {eight samurai on horseback}

侍医
- {じい}
- {court physician}

侍史
- {じし}
- {private secretary}
- {respectfully} , lễ phép; kính cẩn, bày tỏ sự kính trọng

侍女
- {じじょ}
- {lady attendant}
- {maid} , con gái; thiếu nữ, đầy tớ gái, người hầu gái

侍婢
- {じひ}
- {lady in waiting}

侍従
- {じじゅう}
- {chamberlain} , viên thị trấn

侍従官
- {じじゅうかん}
- {chamberlain} , viên thị trấn

侍従武官
- {じじゅうぶかん}
- {emperor's aide-de-camp}

侍従職
- {じじゅうしょく}
- {board of chamberlains}

侍従長
- {じじゅうちょう}
- {grand chamberlain}

侍気質
- {さむらいかたぎ}
- {samurai spirit}

侍祭
- {じさい}
- {acolyte} , (tôn giáo) thầy tu cấp dưới, thầy dòng, thầy tăng, người theo hầu

侍立
- {じりつ}
- {assisting (dignitary)}

侍者
- {じしゃ}
- {attendant} , tham dự, có mặt, đi theo, kèm theo, (attendant on, upon) chăm sóc, phục vụ, phục dịch; theo hầu, người phục vụ; người theo hầu
- {valet} , đầy tớ, người hầu phòng (phục vụ một người đàn ông), người hấp tẩy quần áo (ở khách sạn), hầu, hầu hạ
- {altar boy}

侍臣
- {じしん}
- {courtier} , người dự buổi chầu; triều thần, cận thần, kẻ nịnh thần
- {attendant} , tham dự, có mặt, đi theo, kèm theo, (attendant on, upon) chăm sóc, phục vụ, phục dịch; theo hầu, người phục vụ; người theo hầu

侍衛
- {じえい}
- {bodyguard} , người hoặc nhóm người có nhiệm vụ bảo vệ một nhân vật quan trọng; vệ sĩ; đội bảo vệ

侍衛長
- {じえいちょう}
- {captain of the guard}

侍読
- {じどく}
- {imperial tutor}

侍講
- {じこう}
- {imperial tutor}

侏
- {しゅ}
- {actor} , diễn viên (kịch, tuồng, chèo, điện ảnh...); kép, kép hát, (từ hiếm,nghĩa hiếm) người làm (một việc gì)
- {supporting post (in roof truss)}

侏儒
- {しゅじゅ}
- {dwarf} , lùn, lùn tịt; nhỏ xíu; còi cọc, người lùn, con vật lùn, cây lùn, (thần thoại,thần học) chú lùn (trong thần thoại các nước Bắc,âu), làm lùn tịt; làm cọc lại, làm còi cọc, làm có vẻ nhỏ lại

侑
- {ゆう}
- {gift} , sự ban cho, sự cho, sự tặng, quà tặng, quà biếu, tài, thiên tài, năng khiếu, tặng, biếu, cho, ban cho, phú cho

侑觴
- {ゆうしょう}
- {urging one drink more good wine during banquet}

侑食
- {ゆうしょく}
- {assisting at dinner}
- {dining with superior}

侘しい
- {わびしい}
- {miserable} , cực khổ, khốn khổ, khổ sở, cùng khổ; đáng thương, tồi tàn, nghèo nàn
- {wretched} , khốn khổ, cùng khổ; bất hạnh, xấu, tồi, đáng chê, thảm hại, quá tệ
- {lonely} , vắng vẻ, hiu quạnh, cô đơn, cô độc, bơ vơ
- {dreary} , tồi tàn, ảm đạm, buồn thảm, thê lương
- {shabby} , mòn, sờn, hư, xấu, tồi tàn, tiều tuỵ, bủn xỉn, đáng khinh, hèn hạ, đê tiện
- {comfortless} , bất tiện, không đủ tiện nghi, tẻ nhạt, buồn tẻ, bị bỏ rơi không ai an ủi

侘と寂
- {わびとさび}
- {taste for the simple and quiet}
- {wabi and sabi}

侘び
- {わび}
- {sober refinement}

侘びる
- {わびる}
- {worry} , sự lo lắng; điều lo nghĩ, sự quấy rầy; điều làm phiền, điều khó chịu, sự nhạy (của chó săn), quấy rầy, làm phiền, làm khó chịu, lo, lo nghĩ, nhay (chó), vẫn tiến bước mặc dầu gặp khó khăn, lo lắng để giải quyết bằng xong (một vấn đề), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) điều đó chẳng phiền hà gì tôi chút nào

侘住い
- {わびずまい}
- {solitary life}
- {wretched abode}

供
- {きょう}
- {offer} , sự đưa tay ra, sự tỏ ra sẵn sàng cho, sự tỏ ra sẵn sàng làm, sự chào hàng, sự trả giá, lời dạm hỏi, lời đề nghị, lời ướm, lời mời chào, biếu, tặng, dâng, hiến, cúng, tiến, xung phong (nghĩa bóng), tỏ ý muốn, để lộ ý muốn, đưa ra bán, bày ra bán (hàng), giơ ra, chìa ra, đưa ra mời, đưa ra đề nghị, dạm, hỏi, ướm, cúng, xảy ra, xảy đến, xuất hiện, nghênh chiến, chống cự
- {present} , pri'zent/, có mặt, hiện diện, hiện nay, hiện tại, hiện thời, nay, này, (ngôn ngữ học) hiện tại, (từ cổ,nghĩa cổ) sẵn sàng, sẵn sàng giúp đỡ, hiện tại, hiện thời, hiện giờ, hiện nay, lúc này, bây giờ, (pháp lý);(đùa cợt) tài liệu này, tư liệu này, (ngôn ngữ học) thời hiện tại, qua biếu, đồ tặng, tặng phẩm, tư thế giơ súng ngắm, tư thế bồng súng chào[pri'zent], đưa ra, bày ra, lộ ra, giơ ra, phô ra, đưa, trình, nộp, dâng, bày tỏ, trình bày, biểu thị, trình diễn (một vở kịch); cho (diễn viên) ra mắt, giới thiệu (ai với ai); đưa (ai) vào yết kiến, đưa (ai) vào bệ kiến (vua...), (tôn giáo) tiến cử (thầy tu với giám mục để cai quản xứ đạo), biếu tặng (ai cái gì), (quân sự) giơ (súng) ngắm, (quân sự) bồng (súng) chào
- {submit} , to submit oneself to... chịu phục tùng..., đệ trình, đưa ra ý kiến là, chịu, cam chịu, quy phục, trịnh trọng trình bày
- {serve (meal)}
- {supply} , sự cung cấp, sự tiếp tế, nguồn dự trữ, kho cung cấp; đồ dự trữ; hàng cung cấp, (số nhiều) quân nhu, (số nhiều) tiền trợ cấp (cho ai để sống); khoản chi phí hành chính (nghị viện), uỷ ban ngân sách (nghị viện), sắm trữ một số (loạt, lô) cái gì mới, khan hiếm, cung cấp, tiếp tế, đáp ứng (nhu cầu...), thay thế; bổ khuyết, bù (tổn thất...), đưa, dẫn (chứng cớ), mềm, dễ uốn, mềm mỏng, luồn cúi, quỵ luỵ
- {とも}
- {accompanying}
- {attendant} , tham dự, có mặt, đi theo, kèm theo, (attendant on, upon) chăm sóc, phục vụ, phục dịch; theo hầu, người phục vụ; người theo hầu
- {companion} , bạn, bầu bạn, người bạn gái (được thuê để cùng chung sống làm bầu bạn với một người phụ nữ khác) ((cũng) companion lady companion), sổ tay, sách hướng dẫn, vật cùng đôi, (+ with) làm bạn với
- {retinue} , đoàn tuỳ tùng

供え
- {そなえ}
- {offering} , sự biếu, sự tặng, sự dâng, sự hiến, sự cúng, sự tiến, đồ biếu, đồ tặng, lễ vật, đồ cúng, đồ tiến, sự đề nghị

供える
- {そなえる}
- {offer} , sự đưa tay ra, sự tỏ ra sẵn sàng cho, sự tỏ ra sẵn sàng làm, sự chào hàng, sự trả giá, lời dạm hỏi, lời đề nghị, lời ướm, lời mời chào, biếu, tặng, dâng, hiến, cúng, tiến, xung phong (nghĩa bóng), tỏ ý muốn, để lộ ý muốn, đưa ra bán, bày ra bán (hàng), giơ ra, chìa ra, đưa ra mời, đưa ra đề nghị, dạm, hỏi, ướm, cúng, xảy ra, xảy đến, xuất hiện, nghênh chiến, chống cự
- {sacrifice} , sự giết (người, vật) để cúng thần, người bị giết để cúng thần; vật bị giết để cúng thần, sự hy sinh, sự bán lỗ; hàng bán lỗ; sự lỗ, cúng, cúng tế, hy sinh, bán lỗ
- {dedicate} , cống hiến, hiến dâng; dành cho (để tưởng nhớ), đề tặng (sách...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khánh thành, khai mạc

供え物
- {そなえもの}
- {offering} , sự biếu, sự tặng, sự dâng, sự hiến, sự cúng, sự tiến, đồ biếu, đồ tặng, lễ vật, đồ cúng, đồ tiến, sự đề nghị

供与
- {きょうよ}
- {giving} , sự cho; việc tặng, tặng phẩm, (pháp luật) sự bán đấu giá; sự cho thầu, sự cam kết
- {provision} , ((thường) + for, against) sự chuẩn bị, sự dự phòng, sự trữ sẵn, đồ dự phòng, đồ trữ sẵn, (số nhiều) lương thực cung cấp; thực phẩm dự trữ; thức ăn thức uống, điều khoản (của giao kèo...), cung cấp lương thực cho, cung cấp thực phẩm cho (một đạo quân...)
- {furnishing} , sự cung cấp, sự trang bị đồ đạc

供人
- {ともびと}
- {companion} , bạn, bầu bạn, người bạn gái (được thuê để cùng chung sống làm bầu bạn với một người phụ nữ khác) ((cũng) companion lady companion), sổ tay, sách hướng dẫn, vật cùng đôi, (+ with) làm bạn với

供出
- {きょうしゅつ}
- {delivery} , sự phân phát (thư); sự phân phối, sự giao hàng, cách nói; sự đọc, sự bày tỏ, sự phát biểu (ý kiến), sự sinh đẻ, sự ném, sự phóng, sự bắn (quả bóng, tên đạn...); sự mở (cuộc tấn công); sự ban ra, sự truyền ra (lệnh), sự nhượng bộ, sự đầu hàng, sự chuyển nhượng, công suất (máy nước...)

供出米
- {きょうしゅつまい}
- {(farmers') rice deliveries}

供勢
- {ともぜい}
- {attendants}
- {retinue} , đoàn tuỳ tùng

供回り
- {ともまわり}
- {retinue} , đoàn tuỳ tùng
- {suite} , dãy, bộ, đoàn tuỳ tùng, (âm nhạc) tổ khúc, (địa lý,địa chất) hệ

供奉
- {ぐぶ}
- {accompanying}
- {being in attendance on}

供宴
- {きょうえん}
- {banquet} , tiệc lớn, thết tiệc lớn, ăn tiệc, dự tiệc
- {dinner} , bữa cơm (trưa, chiều), tiệc, tiệc chiêu đãi

供待ち
- {ともまち}
- {attendant's waiting room}

供御
- {くご}
- {ぐご}
- {emperor's meal}

供応
- {きょうおう}
- {treat} , sự đãi, sự thết đãi, tiệc, buổi chiêu đãi, điều vui thích, điều thú vị, điều khoan khoái, cuộc vui ngoài trời (cho thiếu nhi ở trường học), (thông tục) thết đãi, bao (ăn, uống), đối xử, đối đãi, cư xử, ăn ở, xem, xem như, coi như, thết, thết đãi, mua (cử tri...) bằng cách thết đãi ăn uống, xét, nghiên cứu; giải quyết, chữa (bệnh), điều trị, (hoá học) xử lý, (+ of) bàn về, luận giải, nghiên cứu, (+ with) điều đình, thương lượng
- {feast} , bữa tiệc, yến tiệc, ngày lễ, ngày hội hè, (nghĩa bóng) sự hứng thú, dự tiệc, tiệc tùng; ăn cỗ, thoả thuê, thết tiệc, chiêu đâi, khoản đãi, (+ away) tiệc tùng hết (thời gian...), tiệc tùng suốt đêm, làm cho say mê, làm cho thích thú
- {banquet} , tiệc lớn, thết tiệc lớn, ăn tiệc, dự tiệc

供揃い
- {ともぞろい}
- {attendants}
- {retinue} , đoàn tuỳ tùng

供料
- {きょうりょう}
- {offering} , sự biếu, sự tặng, sự dâng, sự hiến, sự cúng, sự tiến, đồ biếu, đồ tặng, lễ vật, đồ cúng, đồ tiến, sự đề nghị

供物
- {くもつ}
- {offering} , sự biếu, sự tặng, sự dâng, sự hiến, sự cúng, sự tiến, đồ biếu, đồ tặng, lễ vật, đồ cúng, đồ tiến, sự đề nghị

供物台
- {くもつだい}
- {altar} , bàn thờ, bệ thờ, án thờ, (xem) lead

供犠
- {くぎ}
- {sacrifice} , sự giết (người, vật) để cúng thần, người bị giết để cúng thần; vật bị giết để cúng thần, sự hy sinh, sự bán lỗ; hàng bán lỗ; sự lỗ, cúng, cúng tế, hy sinh, bán lỗ
- {sacrificial animal}

供用
- {きょうよう}
- {offer for use}

供祭
- {ぐさい}
- {offerings}
- {offerings and worship}

供米
- {きょうまい}
- {rice delivered the government}
- {くまい}
- {rice offered god}

供給
- {きょうきゅう}
- {supply} , sự cung cấp, sự tiếp tế, nguồn dự trữ, kho cung cấp; đồ dự trữ; hàng cung cấp, (số nhiều) quân nhu, (số nhiều) tiền trợ cấp (cho ai để sống); khoản chi phí hành chính (nghị viện), uỷ ban ngân sách (nghị viện), sắm trữ một số (loạt, lô) cái gì mới, khan hiếm, cung cấp, tiếp tế, đáp ứng (nhu cầu...), thay thế; bổ khuyết, bù (tổn thất...), đưa, dẫn (chứng cớ), mềm, dễ uốn, mềm mỏng, luồn cúi, quỵ luỵ
- {provision} , ((thường) + for, against) sự chuẩn bị, sự dự phòng, sự trữ sẵn, đồ dự phòng, đồ trữ sẵn, (số nhiều) lương thực cung cấp; thực phẩm dự trữ; thức ăn thức uống, điều khoản (của giao kèo...), cung cấp lương thực cho, cung cấp thực phẩm cho (một đạo quân...)

供給コスト
- {きょうきゅうコスト}
- {supply cost}

供給地
- {きょうきゅうち}
- {supply center}

供給源
- {きょうきゅうげん}
- {source of supply}

供給者
- {きょうきゅうしゃ}
- {supplier} , người cung cấp, người tiếp tế

供給路
- {きょうきゅうろ}
- {supply route}

供給過多
- {きょうきゅうかた}
- {excessive supply}
- {oversupply} , sự cung cấp quá mức, cung cấp quá mức

供血
- {きょうけつ}
- {donation of blood}

供血者
- {きょうけつしゃ}
- {blood donor} , (y học) người cho máu

供覧
- {きょうらん}
- {display} , sự bày ra, sự phô bày, sự trưng bày, sự phô trương, sự khoe khoang, sự biểu lộ, sự để lộ ra, (ngành in) sự sắp chữ nổi bật, bày ra, phô bày, trưng bày, phô trương, khoe khoang (kiến thức...), biểu lộ ra, để lộ ra, bày tỏ ra (lòng can đảm...), (ngành in) sắp (chữ) nổi bật
- {show} , sự bày tỏ, sự trưng bày; cuộc triển lãm, sự phô trương, sự khoe khoang, (thông tục) cuộc biểu diễn, bề ngoài, hình thức, sự giả đò, sự giả bộ, (từ lóng) cơ hội, dịp, (y học) nước đầu ối, (từ lóng) việc, công việc kinh doanh, việc làm ăn, (quân sự), (từ lóng) trận đánh, chiến dịch, khá lắm, cho xem, cho thấy, trưng bày, đưa cho xem; tỏ ra, tỏ ra, tỏ rõ, chỉ, bảo, dạy, dẫn, dắt, hiện ra, xuất hiện, trông rõ, ra trước công chúng, (thông tục) ló mặt, lòi ra, đưa vào, dẫn vào, khoe khoang, phô trương (của cải, tài năng), đưa ra, dẫn ra, để lộ ra, lộ mặt nạ (ai), (thông tục) xuất hiện, ló mặt ra, xuất đầu lộ diện; có mặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) vượt xa, hơn nhiều, (xem) heel, (xem) hoof, để lộ bản chất của mình; để lộ đảng phái của mình, (xem) fight, để lộ ý đồ của mình, (xem) leg, (xem) feather

供託
- {きょうたく}
- {deposit} , vật gửi, tiền gửi, tiền ký quỹ, tiền đặc cọc, chất lắng, vật lắng, (địa lý,địa chất) khoáng sản; mỏ, gửi (tiền, đồ vật...), gửi (tiền) ở ngân hàng, gửi (tiền) ký quỹ, đặt cọc, làm lắng đọng, đặt, đẻ (trứng) (ở đâu)

供託物
- {きょうたくぶつ}
- {something deposited}

供託者
- {きょうたくしゃ}
- {depositor} , người gửi đồ vật; người gửi tiền (ở ngân hàng), máy làn lắng

供託金
- {きょうたくきん}
- {deposit of money}

供述
- {きょうじゅつ}
- {affidavit} , (pháp lý) bản khai có tuyên thệ, (thông tục) làm một bản khai có tuyên thệ
- {deposition} , sự phế truất (vua...); sự hạ bệ, sự cung khai; sự cung cấp bằng chứng; lời cung khai, sự lắng đọng
- {testimony} , sự chứng nhận, sự nhận thực; lới chứng, lời khai, bằng chứng, chứng cớ

供述書
- {きょうじゅつしょ}
- {affidavit} , (pháp lý) bản khai có tuyên thệ, (thông tục) làm một bản khai có tuyên thệ
- {deposition} , sự phế truất (vua...); sự hạ bệ, sự cung khai; sự cung cấp bằng chứng; lời cung khai, sự lắng đọng
- {testimony} , sự chứng nhận, sự nhận thực; lới chứng, lời khai, bằng chứng, chứng cớ

供述者
- {きょうじゅつしゃ}
- {deponent} , (pháp lý) người làm chứng (sau khi đã thề), (ngôn ngữ học) động từ trung gian (tiếng La,tinh và Hy,lạp)
- {testifier} , người làm chứng, người chứng nhận

供進
- {ぐしん}
- {giving offerings}

供養
- {くよう}
- {memorial service for the dead}
- {holding service}

供養塔
- {くようとう}
- {memorial tower}

供養塚
- {くようづか}
- {unknown person's grave}

依
- {い}
- {え}
- {depending on}

依って
- {よって}
- {therefore} , bởi vậy, cho nên, vì thế, vậy thì
- {consequently} , do đó, vì vậy cho nên, bởi thế; vậy thì
- {accordingly} , do đó, vì vậy, cho nên, (sao) cho phù hợp (với hoàn cảnh), (+ as) (như) according as
- {because of}

依る
- {よる}
- {depend on}
- {be due to}

依估
- {いこ}
- {えこ}
- {unfairness} , sự bất công, sự thiên vị; sự gian lận

依估地
- {いこじ}
- {えこじ}
- {obstinacy} , tính bướng bỉnh, tính cứng đầu cứng cổ, tính khó bảo; tính ngoan cố, (y học) sự dai dẳng, sự khó chữa

依估贔屓
- {えこひいき}
- {favoritism} , sự thiên vị
- {partiality} , tính thiên vị, tính không công bằng, sự mê thích
- {prejudice} , định kiến, thành kiến, thiên kiến, mối hại, mối tổn hại, mối thiệt hại, làm cho (ai) có định kiến, làm cho (ai) có thành kiến, làm hại cho, làm thiệt cho
- {bias} , độ xiên, dốc, nghiêng, đường chéo, (nghĩa bóng) khuynh hướng, sự thiên về; thành kiến, (vật lý) thế hiệu dịch, xiên, nghiêng, chéo theo đường chéo, hướng, gây thành kiến, ảnh hưởng đến (thường là xấu)

依嘱
- {いしょく}
- {entrusting (with)}

依存
- {いそん}
- {いぞん}
- {dependence} , sự phụ thuộc, sự tuỳ thuộc, sự tuỳ theo; tính phụ thuộc, sự dựa vào, sự ỷ vào; sự nương tựa; chỗ dựa, chỗ nương tựa (để sống), sự tin, sự tin cậy
- {dependent} /di'pendənt/, người phụ thuộc, người tuỳ thuộc (vào người khác), người dưới, người hầu, người sống dựa (vào người khác); người nhà (sống dựa vào lao động chính), người được bảo hộ, người được che chở, phụ thuộc, lệ thuộc, dựa vào, ỷ vào
- {reliance} , sự tin cậy, sự tín nhiệm, nơi nương tựa

依存効果
- {いそんこうか}
- {dependence effect}

依存度
- {いぞんど}
- {degree of dependence}

依存性
- {いぞんせい}
- {dependence} , sự phụ thuộc, sự tuỳ thuộc, sự tuỳ theo; tính phụ thuộc, sự dựa vào, sự ỷ vào; sự nương tựa; chỗ dựa, chỗ nương tựa (để sống), sự tin, sự tin cậy

依存症
- {いぞんしょう}
- {(alcohol, drug) dependence}
- {morbid dependence (on alcohol)}

依怙
- {えこ}
- {favoritism} , sự thiên vị
- {partiality} , tính thiên vị, tính không công bằng, sự mê thích
- {prejudice} , định kiến, thành kiến, thiên kiến, mối hại, mối tổn hại, mối thiệt hại, làm cho (ai) có định kiến, làm cho (ai) có thành kiến, làm hại cho, làm thiệt cho
- {bias} , độ xiên, dốc, nghiêng, đường chéo, (nghĩa bóng) khuynh hướng, sự thiên về; thành kiến, (vật lý) thế hiệu dịch, xiên, nghiêng, chéo theo đường chéo, hướng, gây thành kiến, ảnh hưởng đến (thường là xấu)

依怙地
- {いこじ}
- {えこじ}
- {obstinacy} , tính bướng bỉnh, tính cứng đầu cứng cổ, tính khó bảo; tính ngoan cố, (y học) sự dai dẳng, sự khó chữa
- {stubbornness} , tính bướng bỉnh, tính ương bướng, tính ngoan cố, tính ngoan cường

依怙贔屓
- {えこひいき}
- {favoritism} , sự thiên vị
- {partiality} , tính thiên vị, tính không công bằng, sự mê thích
- {prejudice} , định kiến, thành kiến, thiên kiến, mối hại, mối tổn hại, mối thiệt hại, làm cho (ai) có định kiến, làm cho (ai) có thành kiến, làm hại cho, làm thiệt cho
- {bias} , độ xiên, dốc, nghiêng, đường chéo, (nghĩa bóng) khuynh hướng, sự thiên về; thành kiến, (vật lý) thế hiệu dịch, xiên, nghiêng, chéo theo đường chéo, hướng, gây thành kiến, ảnh hưởng đến (thường là xấu)

依拠
- {いきょ}
- {dependence} , sự phụ thuộc, sự tuỳ thuộc, sự tuỳ theo; tính phụ thuộc, sự dựa vào, sự ỷ vào; sự nương tựa; chỗ dựa, chỗ nương tựa (để sống), sự tin, sự tin cậy

依然
- {いぜん}
- {still} , im, yên, tĩnh mịch, làm thinh, nín lặng, không sủi bọt (rượu, bia...), tiếng nói của lương tâm, (xem) deep, vẫn thường, thường, vẫn còn, tuy nhiên, ấy thế mà, hơn nữa, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự tĩnh mịch, bức ảnh chụp (khác với bức ảnh in ra từ một cuốn phim chiếu bóng), (thông tục) bức tranh tĩnh vật, làm cho yên lặng, làm cho bất động, làm cho yên lòng, làm cho êm, làm cho dịu, (từ hiếm,nghĩa hiếm) lặng, lắng đi, máy cất; máy cất rượu, chưng cất; cất (rượu)
- {as yet}

依然として
- {いぜんとして}
- {still} , im, yên, tĩnh mịch, làm thinh, nín lặng, không sủi bọt (rượu, bia...), tiếng nói của lương tâm, (xem) deep, vẫn thường, thường, vẫn còn, tuy nhiên, ấy thế mà, hơn nữa, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự tĩnh mịch, bức ảnh chụp (khác với bức ảnh in ra từ một cuốn phim chiếu bóng), (thông tục) bức tranh tĩnh vật, làm cho yên lặng, làm cho bất động, làm cho yên lòng, làm cho êm, làm cho dịu, (từ hiếm,nghĩa hiếm) lặng, lắng đi, máy cất; máy cất rượu, chưng cất; cất (rượu)
- {as yet}
- {as of old}

依託
- {いたく}
- {dependence (on someone)}

依託射撃
- {いたくしゃげき}
- {firing from elbow rests}

依頼
- {いらい}
- {request} , lời thỉnh cầu, lời yêu cầu, lời đề nghị, (thương nghiệp) nhu cầu, sự hỏi mua, thỉnh cầu, yêu cầu, đề nghị
- {commission} , lệnh, mệnh lệnh, nhiệm vụ, phận sự, sự uỷ nhiệm, sự uỷ thác; công việc uỷ nhiệm, công việc uỷ thác, hội đồng uỷ ban, tiền hoa hồng, sự phạm, sự can phạm, (quân sự) bằng phong các cấp sĩ quan, (hàng hải) sự trang bị vũ khí, uỷ nhiệm, uỷ thác, (hàng hải) ra lênh (cho một chiếc tàu) gia nhập đội tàu thường trực; bổ nhiêm (một sĩ quan) chỉ huy tàu chiến; nhận chức chỉ huy (một chiếc tàu), đặt làm, đặt mua (một bức tranh...)
- {dispatch} , sự gửi đi (thư, thông điệp...); sự sai phái đi, sự đánh chết tươi, sự giết đi, sự khử, sự kết liễu cuộc đời, sự giải quyết nhanh gọn, sự làm gấp (một việc gì); sự khẩn trương, sự nhanh gọn, (ngoại giao) bản thông điệp, bản thông báo, hãng vận tải hàng hoá, gửi đi (thư, thông điệp...); sai phái đi, đánh chết tươi, giết đi, khử, kết liễu cuộc đời (ai), giải quyết nhanh gọn, làm gấp (việc gì), ăn khẩn trương, ăn gấp (bữa cơm...), (từ cổ,nghĩa cổ) làm nhanh gọn, làm gấp
- {dependence} , sự phụ thuộc, sự tuỳ thuộc, sự tuỳ theo; tính phụ thuộc, sự dựa vào, sự ỷ vào; sự nương tựa; chỗ dựa, chỗ nương tựa (để sống), sự tin, sự tin cậy
- {trust} , sự tín nhiệm, lòng tin, sự tin cậy, niềm hy vọng, kỳ vọng, sự tin tưởng, sự trông mong, sự giao phó, sự phó thác, sự uỷ thác, trách nhiệm, (thương nghiệp) sự mua chịu, sự bán chịu, (kinh tế) tơrơt, tin, tin cậy, tín nhiệm; trông cậy, hy vọng, giao phó, phó thác, uỷ thác, phó mặc, để mặc, bỏ mặc, bán chịu, cho chịu, trông mong, tin cậy

依頼人
- {いらいじん}
- {いらいにん}
- {client} , khách hàng (của luật sư, cửa hàng...)

依頼心
- {いらいしん}
- {spirit of dependence}

依頼状
- {いらいじょう}
- {written request}

依頼者
- {いらいしゃ}
- {client} , khách hàng (của luật sư, cửa hàng...)

依願
- {いがん}
- {in accordance with one's request}

依願免官
- {いがんめんかん}
- {retirement at one's own request}

依願退職
- {いがんたいしょく}
- {retirement at one's own request}

侠
- {きゃん}
- {tomboy} , cô gái tinh nghịch (như con trai)
- {bobby soxer}
- {flapper} , vỉ ruồi, cái đập lạch cạch (để đuổi chim), vịt trời con; gà gô non, cánh (bà xếp); vạt (áo); vây to (cá); đuôi (cua, tôm...), (từ lóng) cô gái mới lớn lên, (từ lóng) bàn tay, người tác động đến trí nhớ; vật tác động đến trí nhớ

侠勇
- {きょうゆう}
- {gallantry} , sự can đảm, sự gan dạ, lòng dũng cảm, hành động dũng cảm, sự chiều chuộng phụ nữ, cử chỉ lịch sự với phụ nữ; lời nói lịch sự với phụ nữ, chuyện tán tỉnh yêu đương, chuyện dâm ô
- {chivalry} , phong cách hiệp sĩ, tinh thần thượng võ, những hiệp sĩ; những người hào hoa phong nhã, tác phong lịch sự đối với phụ nữ

侠女
- {きょうじょ}
- {gallant woman}

侠客
- {きょうかく}
- {きょうきゃく}
- {self-styled humanitarian}
- {chivalrous person}

侠気
- {きょうき}
- {chivalrous spirit}

侠骨
- {きょうこつ}
- {chivalrous spirit}

価
- {あたい}
- {ね}
- {value} , giá trị, (thương nghiệp); (tài chính) giá cả, giá, (vật lý) năng suất, (văn học) nghĩa, ý nghĩa, (sinh vật học) bậc phân loại, (số nhiều) tiêu chuẩn, (thương nghiệp) định giá, đánh giá, trọng, chuộng, quý, coi trọng, hãnh diện, vênh vang
- {price} , giá ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), giá đánh cuộc, (từ cổ,nghĩa cổ) giá trị, sự quý giá, treo giải thưởng lấy đầu ai, (từ lóng) là cái thá gì...?, nước mẹ gì...?, đặt giá, định giá; (nghĩa bóng) đánh giá, lấy giá cắt cổ
- {cost} , giá, chi phí, phí tổn, sự phí (thì giờ, sức lực), (pháp lý) (số nhiều) án phí, (nghĩa bóng) giá phải trả, bằng bất cứ giá nào, phải trả bằng giá..., (xem) count, sống bám vào ai, sống nhờ vào ai, trị giá; phải trả, đòi hỏi, gây tổn thất; làm mất, (thương nghiệp) đánh giá, ước lượng
- {worth} , giá, đáng giá, đáng, bõ công, có, làm hết sức mình, không bảo đảm, không kèm theo cam kết gì, giá; giá cả, số lượng (hàng...) vừa giá (một số tiền nào đấy), giá trị
- {merit} , giá trị, công, công lao, công trạng, ((thường) số nhiều) công tội; (pháp lý) kẽ phải trái, đáng, xứng đáng
- {variable (computer programming)}

価値
- {かち}
- {value} , giá trị, (thương nghiệp); (tài chính) giá cả, giá, (vật lý) năng suất, (văn học) nghĩa, ý nghĩa, (sinh vật học) bậc phân loại, (số nhiều) tiêu chuẩn, (thương nghiệp) định giá, đánh giá, trọng, chuộng, quý, coi trọng, hãnh diện, vênh vang
- {worth} , giá, đáng giá, đáng, bõ công, có, làm hết sức mình, không bảo đảm, không kèm theo cam kết gì, giá; giá cả, số lượng (hàng...) vừa giá (một số tiền nào đấy), giá trị
- {merit} , giá trị, công, công lao, công trạng, ((thường) số nhiều) công tội; (pháp lý) kẽ phải trái, đáng, xứng đáng

価値体系
- {かちたいけい}
- {value system}
- {set of values}

価値分析
- {かちぶんせき}
- {value analysis}

価値判断
- {かちはんだん}
- {value judgement} , (Econ) Đánh giá chủ quan.+ Một nhận định mà nói chung có thể được tóm tắt là X là tốt (hay xấu). Cụm thuật ngữ chủ quan gây nhiều nhầm lẫn trong kinh tế học.

価値基準
- {かちきじゅん}
- {standard of value}

価値有る
- {かちある}
- {valuable} , có giá trị lớn, quý giá, có thể đánh giá được, có thể định giá được, ((thường) số nhiều) đồ quý giá

価値法則
- {かちほうそく}
- {law of value}

価値観
- {かちかん}
- {values}

価値論
- {かちろん}
- {axiology} , thuyết giá trị; giá trị học
- {theory of value}

価値高い
- {かちたかい}
- {valuable} , có giá trị lớn, quý giá, có thể đánh giá được, có thể định giá được, ((thường) số nhiều) đồ quý giá

価千金
- {あたいせんきん}
- {priceless} , vô giá; không định giá được, (từ lóng) rất nực cười, khôi hài, ngộ, lố bịch
- {invaluable} , vô giá

価格
- {かかく}
- {price} , giá ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), giá đánh cuộc, (từ cổ,nghĩa cổ) giá trị, sự quý giá, treo giải thưởng lấy đầu ai, (từ lóng) là cái thá gì...?, nước mẹ gì...?, đặt giá, định giá; (nghĩa bóng) đánh giá, lấy giá cắt cổ
- {value} , giá trị, (thương nghiệp); (tài chính) giá cả, giá, (vật lý) năng suất, (văn học) nghĩa, ý nghĩa, (sinh vật học) bậc phân loại, (số nhiều) tiêu chuẩn, (thương nghiệp) định giá, đánh giá, trọng, chuộng, quý, coi trọng, hãnh diện, vênh vang
- {cost} , giá, chi phí, phí tổn, sự phí (thì giờ, sức lực), (pháp lý) (số nhiều) án phí, (nghĩa bóng) giá phải trả, bằng bất cứ giá nào, phải trả bằng giá..., (xem) count, sống bám vào ai, sống nhờ vào ai, trị giá; phải trả, đòi hỏi, gây tổn thất; làm mất, (thương nghiệp) đánh giá, ước lượng

価格の下方硬直性
- {かかくのかほうこうちょくせい}
- {downward price rigidity}

価格インデクセーション
- {かかくインデクセーション}
- {price indexation}

価格カルテル
- {かかくカルテル}
- {price cartel}

価格効果
- {かかくこうか}
- {price effect} , (Econ) Hiệu ứng giá.+ Sự thay đổi của cầu đối với một hàng hoá xảy ra do có một thay đổi của giá hàng hoá đó.

価格協定
- {かかくきょうてい}
- {price agreement}

価格圧力
- {かかくあつりょく}
- {price pressure}

価格変動
- {かかくへんどう}
- {price fluctuations}

価格安定
- {かかくあんてい}
- {price stabilization}

価格崩壊
- {かかくほうかい}
- {price destruction}

価格差
- {かかくさ}
- {price margin}

価格差別
- {かかくさべつ}
- {price discrimination} , (Econ) Phân biệt đối xử theo giá.+ Có hai hình thức chủ yếu về Phân biệt đối xử theo giá : Thứ nhất, việc các hãng tính giá khác nhau cho từng nhóm người mua khác nhau và thứ hai tính cho cùng loại người tiêu dùng các giá khác nhau đối với các lượng khác nhau của cùng một loại hàng.

価格帯
- {かかくたい}
- {price range}

価格性能
- {かかくせいのう}
- {cost effectiveness}

価格戦争
- {かかくせんそう}
- {price war} , chiến tranh giá cả

価格操作
- {かかくそうさ}
- {price manipulation}

価格機構
- {かかくきこう}
- {price mechanism} , (Econ) Cơ chế giá.+ Được dùng liên quan đến hệ thống thị trường tự do và cách thức mà giá hành động như những tín hiệu tự động phối hợp hành động của các đơn vị ra quyết định.

価格競争
- {かかくきょうそう}
- {price competition}

価格統制
- {かかくとうせい}
- {price controls}

価格表
- {かかくひょう}
- {price list}

価格規制
- {かかくきせい}
- {price control} , (Econ) Kiểm soát giá.+ Nói chung thường liên quan tới việc quy định giá cả bằng luật pháp của nhà nước.
- {price regulation}

価格革命
- {かかくかくめい}
- {price revolution} , (Econ) Cách mạng giá.+ Tên đặt cho dòng chảy của vàng và bạc từ các nước mới khám phá ở châu Mỹ trong các thế kỷ 15 và 16 đã làm cho giá cả tăng gấp 3 lần.

価電子
- {かでんし}
- {valence electron}

価電子帯
- {かでんしたい}
- {valence band}

価電子状態
- {かでんしじょうたい}
- {valence state}

価額
- {かがく}
- {valuation} , sự định giá, sự đánh giá, giá, giá trị
- {amount} , số lượng, số nhiều, tổng số, thực chất, giá trị thực; tầm quan trọng, ý nghĩa, lên đến, lên tới (tiền), chung qui là, rốt cuộc là, có nghĩa là, chẳng khác gì là

侮
- {ぶ}
- {despise} , xem thường, coi khinh, khinh miệt
- {make light of}

侮り
- {あなどり}
- {contempt} , sự coi khinh, sự coi thường, sự bỉ, sự khinh rẻ, sự khinh miệt, (pháp lý) sự xúc phạm; sự không tuân lệnh (quan toà, toà án), (tục ngữ) thân quá hoá nhờn
- {scorn} , sự khinh bỉ, sự khinh miệt, sự khinh rẻ, đối tượng bị khinh bỉ, khinh bỉ, khinh miệt, coi khinh; không thêm

侮り難い敵
- {あなどりがたいてき}
- {formidable enemy}

侮る
- {あなずる}
- {あなどる}
- {despise} , xem thường, coi khinh, khinh miệt
- {disdain} , sự khinh, sự khinh thị; thái độ khinh người, thái độ khinh khỉnh, thái độ không thèm, thái độ làm cao không thèm (làm gì...), khinh, khinh thị; khinh khỉnh (ai, cái gì), không thèm, làm cao không thèm (làm gì...)
- {make light of}

侮慢
- {ぶまん}
- {contempt} , sự coi khinh, sự coi thường, sự bỉ, sự khinh rẻ, sự khinh miệt, (pháp lý) sự xúc phạm; sự không tuân lệnh (quan toà, toà án), (tục ngữ) thân quá hoá nhờn
- {insult} , lời lăng mạ, lời sỉ nhục; sự lăng mạ, sự xúc phạm đến phẩm giá, (y học) sự chấn thương; cái gây chấn thương, lăng mạ, làm nhục, sỉ nhục; xúc phạm đến phẩm giá của
- {offense} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) offence

侮蔑
- {ぶべつ}
- {scorn} , sự khinh bỉ, sự khinh miệt, sự khinh rẻ, đối tượng bị khinh bỉ, khinh bỉ, khinh miệt, coi khinh; không thêm
- {disdain} , sự khinh, sự khinh thị; thái độ khinh người, thái độ khinh khỉnh, thái độ không thèm, thái độ làm cao không thèm (làm gì...), khinh, khinh thị; khinh khỉnh (ai, cái gì), không thèm, làm cao không thèm (làm gì...)
- {contempt} , sự coi khinh, sự coi thường, sự bỉ, sự khinh rẻ, sự khinh miệt, (pháp lý) sự xúc phạm; sự không tuân lệnh (quan toà, toà án), (tục ngữ) thân quá hoá nhờn
- {slight} , mỏng mảnh, thon, gầy, mảnh khảnh, yết ớt, nhẹ, qua loa, sơ sài; không đang kể, mong manh, sự coi thường, sự coi nhẹ, sự xem khinh, coi thường, coi nhẹ, xem khinh

侮言
- {ぶげん}
- {insult} , lời lăng mạ, lời sỉ nhục; sự lăng mạ, sự xúc phạm đến phẩm giá, (y học) sự chấn thương; cái gây chấn thương, lăng mạ, làm nhục, sỉ nhục; xúc phạm đến phẩm giá của

侮辱
@ぶじょく
- lời / sự lăng nhục, sự sỉ mạ.

侮辱する
- lăng nhục, sỉ mạ, xúc phạm (danh dự, đạo đức, lễ nghĩa...).

侯
- {こう}
- {marquis} , hầu tước
- {lord} , chủ đề, chúa tể, vua, vua (tư bản độc quyền nắm một ngành công nghiệp nào), Chúa, Thiên chúa, ngài, chúa công (tiếng tôn xưng người quý tộc, người có chức tước lớn, thượng nghị viện...), (thơ ca);(đùa cợt) đức ông chồng, đức lang quân ((cũng) lord and master), (xem) drunk, phong tước, ban tước, cho vào hàng quý tộc, to lord over; to lord it over khống chế, sai khiến, sai bảo; ra oai, làm ra vẻ bề trên, hống hách
- {daimyo} , đại danh (tên gọi chư hầu Nhật Bản ngày xưa)

侯伯
- {こうはく}
- {nobles}
- {feudal lords}

侯国
- {こうこく}
- {principality} , chức vương; sự thống trị của một ông hoàng, lãnh địa của một ông hoàng, xứ Gan (Anh)

侯爵
- {こうしゃく}
- {marquis} , hầu tước
- {marquess} , hầu tước

侯爵夫人
- {こうしゃくふじん}
- {marchioness} , bà hầu tước

侵す
- {おかす}
- {invade} , xâm lược, xâm chiếm, xâm lấn, xâm phạm (quyền lợi...), tràn lan, toả khắp
- {raid} , cuộc tấn công bất ngờ; cuộc đột kích, cuộc lùng sục bất ngờ, cuộc vây bắt bất ngờ; cuộc bố ráp, cuộc cướp bóc, tấn công bất ngờ (bằng máy bay...) đột kích, vây bắt, khám xét bất ngờ, lùng sục; bố ráp, cướp bóc
- {trespass} , sự xâm phạm, sự xâm lấn, (tôn giáo) sự xúc phạm, (pháp lý) sự vi phạm; sự phạm pháp, sự lạm dụng, xâm phạm, xâm lấn, xâm nhập trái phép, xúc phạm, (pháp lý) vi phạm; phạm pháp, lạm dụng, cấm vào
- {violate} , vi phạm, xâm phạm, phạm; làm trái (lương tâm...); lỗi (thề...), hãm hiếp, phá rối, làm mất (giấc ngủ, sự yên tĩnh...), (tôn giáo) xúc phạm
- {intrude on}

侵入
- {しんにゅう}
- {penetration} , sự thâm nhập, sự lọt vào, sự thấm qua, sự xuyên qua, sự xuyên vào, (quân sự) tầm xuyên qua (của đạn), sự sắc sảo, sự thấu suốt, sự sâu sắc
- {invasion} , sự xâm lược, sự xâm chiếm, sự xâm lấn, sự xâm phạm (quyền lợi, đời sống riêng tư...), sự lan tràn, sự tràn ngập
- {raid} , cuộc tấn công bất ngờ; cuộc đột kích, cuộc lùng sục bất ngờ, cuộc vây bắt bất ngờ; cuộc bố ráp, cuộc cướp bóc, tấn công bất ngờ (bằng máy bay...) đột kích, vây bắt, khám xét bất ngờ, lùng sục; bố ráp, cướp bóc
- {aggression} , sự xâm lược, cuộc xâm lược, sự công kích, sự gây sự, sự gây hấn; cuộc gây hấn
- {trespass} , sự xâm phạm, sự xâm lấn, (tôn giáo) sự xúc phạm, (pháp lý) sự vi phạm; sự phạm pháp, sự lạm dụng, xâm phạm, xâm lấn, xâm nhập trái phép, xúc phạm, (pháp lý) vi phạm; phạm pháp, lạm dụng, cấm vào

侵入者
- {しんにゅうしゃ}
- {intruder} , người vào bừa; người không mời mà đến (một nơi nào), người xâm phạm, người xâm nhập (đời sống riêng tư của ai...), (quân sự) máy bay xâm phạm (vùng trời, đối phương), người bắt người khác phải chịu đựng mình
- {invader} , kẻ xâm lược, kẻ xâm chiếm, kẻ xâm lấn, kẻ xâm phạm (quyền lợi...)
- {trespasser} , kẻ xâm phạm, kẻ xâm lấn, người xúc phạm, (pháp lý) kẻ vi phạm; người phạm pháp, kẻ phạm tội, người lạm dụng
- {raider} , người đi bố ráp; phi công đi oanh tạc, máy bay đi oanh tạc, kẻ cướp, giặc; (hàng hải) cướp biển

侵入軍
- {しんにゅうぐん}
- {invading army}

侵冦
- {しんこう}
- {invasion} , sự xâm lược, sự xâm chiếm, sự xâm lấn, sự xâm phạm (quyền lợi, đời sống riêng tư...), sự lan tràn, sự tràn ngập

侵奪
- {しんだつ}
- {usurpation} , sự lấn chiếm, sự chiếm đoạt, sự cướp đoạt

侵害
- {しんがい}
- {infringement} , sự vi phạm; sự xâm phạm
- {violation} , sự vi phạm, sự xâm phạm; sự làm trái, sự hãm hiếp, sự phá rối, (tôn giáo) sự xúc phạm
- {trespass} , sự xâm phạm, sự xâm lấn, (tôn giáo) sự xúc phạm, (pháp lý) sự vi phạm; sự phạm pháp, sự lạm dụng, xâm phạm, xâm lấn, xâm nhập trái phép, xúc phạm, (pháp lý) vi phạm; phạm pháp, lạm dụng, cấm vào
- {impairment} , sự làm suy yếu, sự làm sút kém; sự suy yếu, sự sút kém, sự làm hư hỏng, sự làm hư hại; sự hư hỏng, sự hư hại

侵害者
- {しんがいしゃ}
- {invader} , kẻ xâm lược, kẻ xâm chiếm, kẻ xâm lấn, kẻ xâm phạm (quyền lợi...)
- {trespasser} , kẻ xâm phạm, kẻ xâm lấn, người xúc phạm, (pháp lý) kẻ vi phạm; người phạm pháp, kẻ phạm tội, người lạm dụng

侵掠
- {しんりゃく}
- {aggression} , sự xâm lược, cuộc xâm lược, sự công kích, sự gây sự, sự gây hấn; cuộc gây hấn
- {invasion} , sự xâm lược, sự xâm chiếm, sự xâm lấn, sự xâm phạm (quyền lợi, đời sống riêng tư...), sự lan tràn, sự tràn ngập
- {raid} , cuộc tấn công bất ngờ; cuộc đột kích, cuộc lùng sục bất ngờ, cuộc vây bắt bất ngờ; cuộc bố ráp, cuộc cướp bóc, tấn công bất ngờ (bằng máy bay...) đột kích, vây bắt, khám xét bất ngờ, lùng sục; bố ráp, cướp bóc

侵撃
- {しんげき}
- {invading and attacking}

侵攻
- {しんこう}
- {invasion} , sự xâm lược, sự xâm chiếm, sự xâm lấn, sự xâm phạm (quyền lợi, đời sống riêng tư...), sự lan tràn, sự tràn ngập

侵犯
- {しんぱん}
- {violation} , sự vi phạm, sự xâm phạm; sự làm trái, sự hãm hiếp, sự phá rối, (tôn giáo) sự xúc phạm
- {invasion} , sự xâm lược, sự xâm chiếm, sự xâm lấn, sự xâm phạm (quyền lợi, đời sống riêng tư...), sự lan tràn, sự tràn ngập
- {infringement} , sự vi phạm; sự xâm phạm

侵略
- {しんりゃく}
- {aggression} , sự xâm lược, cuộc xâm lược, sự công kích, sự gây sự, sự gây hấn; cuộc gây hấn
- {invasion} , sự xâm lược, sự xâm chiếm, sự xâm lấn, sự xâm phạm (quyền lợi, đời sống riêng tư...), sự lan tràn, sự tràn ngập
- {raid} , cuộc tấn công bất ngờ; cuộc đột kích, cuộc lùng sục bất ngờ, cuộc vây bắt bất ngờ; cuộc bố ráp, cuộc cướp bóc, tấn công bất ngờ (bằng máy bay...) đột kích, vây bắt, khám xét bất ngờ, lùng sục; bố ráp, cướp bóc

侵略国
- {しんりゃくこく}
- {aggressor nation}

侵略戦争
- {しんりゃくせんそう}
- {aggressive war}

侵略的
- {しんりゃくてき}
- {aggressive} , xâm lược, xâm lăng, công kích, hay gây sự, gây gỗ, gây hấn, hung hăng, hùng hổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tháo vát, xông xáo, năng nổ, sự xâm lược, sự công kích, sự gây sự, sự gây hấn

侵略者
- {しんりゃくしゃ}
- {aggressor} , kẻ xâm lược, nước đi xâm lược, kẻ công kích, kẻ gây sự, kẻ gây hấn
- {invader} , kẻ xâm lược, kẻ xâm chiếm, kẻ xâm lấn, kẻ xâm phạm (quyền lợi...)

侵略行為
- {しんりゃくこうい}
- {act of aggression}

侵略軍
- {しんりゃくぐん}
- {invading army}

侵蝕
- {しんしょく}
- {infringement} , sự vi phạm; sự xâm phạm
- {violation} , sự vi phạm, sự xâm phạm; sự làm trái, sự hãm hiếp, sự phá rối, (tôn giáo) sự xúc phạm

侵食
- {しんしょく}
- {infringement} , sự vi phạm; sự xâm phạm
- {violation} , sự vi phạm, sự xâm phạm; sự làm trái, sự hãm hiếp, sự phá rối, (tôn giáo) sự xúc phạm

侶
- {とも}
- {companion} , bạn, bầu bạn, người bạn gái (được thuê để cùng chung sống làm bầu bạn với một người phụ nữ khác) ((cũng) companion lady companion), sổ tay, sách hướng dẫn, vật cùng đôi, (+ with) làm bạn với
- {follower} , người theo, người theo dõi; người theo (đảng, phái...), người bắt chước, người theo gót, người tình của cô hầu gái, môn đệ, môn đồ, người hầu, (kỹ thuật) bộ phận bị dẫn

侶伴
- {りょはん}
- {companion} , bạn, bầu bạn, người bạn gái (được thuê để cùng chung sống làm bầu bạn với một người phụ nữ khác) ((cũng) companion lady companion), sổ tay, sách hướng dẫn, vật cùng đôi, (+ with) làm bạn với

便
@べん
- sự tiện lợi, sự thuận tiện, sự dễ dàng.
@よすが
- đường, đường đi, lối đi
- {means} , tiền bạc; của cải; tiềm lực, a man of means, phương tiện; biện pháp; cách thức
- {びん}
- {mail} , áo giáp, mặc áo giáp, thư từ; bưu kiện, bưu phẩm, chuyển thư, bưu điện, xe thư (xe lửa), gửi qua bưu điện
- {post} , cột trụ, vỉa cát kết dày, (ngành mỏ) cột than chống (để lại không khai thác để chống mỏ), (xem) deaf, (xem) pillar, ((thường) + up) dán (yết thị, thông báo...); thông báo (việc gì, cho ai...) bằng thông cáo, dán yết thị lên, dán thông cáo lên (tường), yết tên (học sinh thi hỏng...), công bố tên (tàu bị mất tích, tàu về chậm...), bưu điện, sở bưu điện, phòng bưu điện; hòm thư, chuyển thư, (sử học) trạm thư; người đưa thư, xe thư, khổ giấy 50 x 40 cm; giấy viết thư khổ 50 x 40 cm, đi du lịch bằng ngựa trạm, đi du lịch vội vã, vội vàng, vội vã, gửi (thư...) qua bưu điện; bỏ (thư...) ở trạm bưu điện, bỏ (thư) vào hòn thư, (kế toán) vào sổ cái, ((thường) động tính từ quá khứ) thông báo đầy đủ tin tức cho (ai), cung cấp đầy đủ tin tức cho (ai) ((cũng) to post up);, (quân sự) vị trí đứng gác, (quân sự) vị trí đóng quân, đồn bốt; quân đóng ở đồn (bốt), vị trí đóng quân, đồn, bốt, quân đóng ở đồn (bốt), vị trí công tác, chức vụ, nhiệm vụ, trạm thông thương buôn bán (ở những nước chậm tiến) ((cũng) trading post), (hàng hải), (sử học) chức vị chỉ huy một thuyền chiến (có từ 20 khẩu đại bác trở lên), (quân sự) lệnh kêu thu quân (về đêm), kèn đưa đám, đặt, bố trí (lính gác), (hàng hải), (sử học) bổ nhiệm (ai) làm chỉ huy thuyền chiến (có từ 20 khẩu đại bác trở lên); bổ nhiệm (ai) làm chỉ huy
- {flight (e.g. airline flight)}
- {service} , (thực vật học) cây thanh lương trà ((cũng) service,tree), sự phục vụ, sự hầu hạ, ban, vụ, sở, cục, ngành phục vụ, sự giúp đỡ, sự có ích, sự giúp ích, sự chỉ dẫn bảo quản, sự giúp đỡ bảo quản, chỗ làm, việc làm, chức vụ, tàu xe phục vụ trên một tuyến đường, bộ (ấm chén), (tôn giáo) sự tế lễ; buổi lễ, (thể dục,thể thao) sự giao bóng; lượt giao bóng; cú giao bóng; cách giao bóng, (pháp lý) sự tống đạt, sự gửi (trát đòi), (xem) see, bảo quản và sửa chữa (xe ô tô), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phục vụ
- {opportunity} , cơ hội, thời cơ, (từ hiếm,nghĩa hiếm) tính chất đúng lúc
- {chance} , sự may rủi, sự tình cờ, sự có thể, sự có khả năng, khả năng có thể, cơ hội, số phận, may ra có thể, cơ hội làm giàu, cơ hội để phất, tình cờ, ngẫu nhiên, tình cờ, ngẫu nhiên, may mà, (thông tục) liều, đánh liều, tình cờ mà tìm thấy, tình cờ mà gặp, (thông tục) liều làm mà thành công, cầu may
- {letter} , chữ cái, chữ, thư, thư tín, nghĩa chật hẹp, nghĩa mặt chữ, (số nhiều) văn học, văn chương, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) huy hiệu (tặng cho sinh viên có thành tích thể thao...) ((thường) là tên tắt của trường), chú ý từng li từng tí, viết chữ, khắc chữ lên, in chữ lên, (kỹ thuật) đánh dấu, in dấu

便々たる
- {べんべんたる}
- {protuberant} , lồi lên, nhô lên, u lên
- {paunchy} , có bụng phệ

便々と
- {べんべんと}
- {idly} , ăn không ngồi rồi; sự lười nhác, vô ích, vô hiệu quả, không tác dụng, không đâu, vẩn vơ, vu vơ

便じる
- {べんじる}
- {will do}
- {answer the purpose}
- {make convenient}

便ずる
- {べんずる}
- {will do}
- {answer the purpose}
- {make convenient}

便の有り次第
- {びんのありしだい}
- {on the first opportunity}

便り
- {たより}
- {news} , tin, tin tức
- {tidings} , (văn học) tin tức, tin
- {information} , sự cung cấp tin tức; sự thông tin, tin tức, tài liệu; kiến thức, (pháp lý) điều buộc tội
- {correspondence} , sự xứng nhau, sự tương ứng; sự phù hợp, thư từ; quan hệ thư từ
- {letter} , chữ cái, chữ, thư, thư tín, nghĩa chật hẹp, nghĩa mặt chữ, (số nhiều) văn học, văn chương, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) huy hiệu (tặng cho sinh viên có thành tích thể thao...) ((thường) là tên tắt của trường), chú ý từng li từng tí, viết chữ, khắc chữ lên, in chữ lên, (kỹ thuật) đánh dấu, in dấu

便る
- {たよる}
- {rely on}
- {have recourse to}
- {depend on}

便を図る
- {べんをはかる}
- {provide facilities}
- {administer the convenience of}

便乗
- {びんじょう}
- {taking advantage of ride or opportunity}
- {taking ship}

便乗主義者
- {びんじょうしゅぎしゃ}
- {opportunist} , cơ hội chủ nghĩa, người cơ hội

便乗者
- {びんじょうしゃ}
- {hitchhiker} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người đi nhờ xe, người vẫy xe xin đi nhờ
- {one who catches ride (with friend)}

便佞
- {べんねい}
- {flattery} , sự tâng bốc, sự xu nịnh, sự bợ đỡ, lời tâng bốc, lời nịnh hót, lời bợ đỡ
- {adulation} , sự nịnh hót, sự nịnh nọt, sự bợ đỡ

便侫
- {べんねい}
- {flattery} , sự tâng bốc, sự xu nịnh, sự bợ đỡ, lời tâng bốc, lời nịnh hót, lời bợ đỡ
- {adulation} , sự nịnh hót, sự nịnh nọt, sự bợ đỡ

便便たる
- {べんべんたる}
- {protuberant} , lồi lên, nhô lên, u lên
- {paunchy} , có bụng phệ

便便と
- {べんべんと}
- {idly} , ăn không ngồi rồi; sự lười nhác, vô ích, vô hiệu quả, không tác dụng, không đâu, vẩn vơ, vu vơ

便利
@べんり
- sự tiện lợi, sự thuận tiện, sự thích hợp, sự dễ dàng.

便利さ
- {べんりさ}
- {convenience} , sự tiện lợi, sự thuận lợi; sự thích hợp, đồ dùng, các thứ tiện nghi, lợi ích vật chất, điều lợi, nhà tiêu, hố xí, lưu tâm đến sự thuận tiện của ai, làm cho phù hợp với ý thích ai, lợi dụng ai một cách táng tận lương tâm, thích hợp với ai
- {handiness} , sự thuận tiện, sự tiện tay, tính dễ sử dụng, sự khéo tay
- {usefulness} , sự ích lợi; tính chất có ích, (từ lóng) kh năng, (từ lóng) sự thành thạo

便利な
- thuận tiện, thích hợp, hữu ích.

便利屋
- {べんりや}
- {expressman} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhân viên hãng vận tải tốc hành; người lái xe lửa tốc hành
- {utility man}

便利帳
- {べんりちょう}
- {(convenience) guide}

便器
- {べんき}
- {bedpan} , bô (đi ỉa, đi đái của người ốm)
- {chamber pot} , chậu đái đêm, cái bô
- {urinal} , (y học) bình đái (cho người bệnh), (y học) lo đựng nước tiểu (để xét nghiệm), chỗ đi tiểu

便壺
- {べんつぼ}
- {night-soil vault}

便宜
@べんぎ
- tiện nghi, điều lợi, có ích, tiện dụng.

便宜を図る
- {べんぎをはかる}
- {suit the convenience of}
- {accommodate} , điều tiết, làm cho thích nghi, làm cho phù hợp, hoà giải, dàn xếp, (+ with) cung cấp, cấp cho, kiếm cho, chứa được, đựng được, cho trọ; tìm chỗ cho trọ, giúp đỡ, làm ơn

便宜上
- {べんぎじょう}
- {for convenience}
- {as matter of convenience}

便宜主義
- {べんぎしゅぎ}
- {opportunism} , chủ nghĩa cơ hội
- {expediency} , tính có lợi, tính thiết thực; tính thích hợp, tính chất thủ đoạn; động cơ cá nhân, (như) expedient

便座
- {べんざ}
- {toilet seat}

便意
- {べんい}
- {call of nature}
- {bowel-movement}

便所
@べんじょ
- nhà vệ sinh, phòng vệ sinh.

便服
- {べんぷく}
- {civiliclothes}

便殿
- {びんでん}
- {べんでん}
- {emperor's temporary place of sojourn}

便法
- {べんぽう}
- {handy method}
- {shortcut} , phím rút gọn, phím tắt
- {expedient} /eks,pedi'enʃəl/, có lợi, thiết thực; thích hợp, cách, chước, kế, thủ đoạn, mưu chước (vì mục đích cá nhân)

便益
- {べんえき}
- {convenience} , sự tiện lợi, sự thuận lợi; sự thích hợp, đồ dùng, các thứ tiện nghi, lợi ích vật chất, điều lợi, nhà tiêu, hố xí, lưu tâm đến sự thuận tiện của ai, làm cho phù hợp với ý thích ai, lợi dụng ai một cách táng tận lương tâm, thích hợp với ai
- {benefit} , lợi, lợi ích, buổi biểu diễn; trận đấu (lấy tiền ủng hộ, tương tế) ((cũng) benifit night; benifit match), tiền trợ cấp, tiền tuất, phúc lợi, (pháp lý) đặc quyền tài phán (không bị toà án thường xử, đối với cha cố...), vì còn nghi ngờ nên không buộc tội cho ai, giúp ích cho, làm lợi cho, được lợi, lợi dụng
- {profit} , lợi, lợi ích, bổ ích, tiền lãi, lợi nhuận, làm lợi, mang lợi, có lợi, (+ by) kiếm lợi, lợi dụng, có lợi, có ích

便秘
- {べんぴ}
- {constipation} , (y học) chứng táo bón

便箋
- {びんせん}
- {writing paper}
- {stationery} , đồ dùng văn phòng

便管
- {べんかん}
- {sewer pipe}

便船
- {びんせん}
- {available steamer}

便衣
- {べんい}
- {convenient clothes}
- {ordinary clothes}

便衣隊
- {べんいたい}
- {plain-clothes soldiers}
- {mufti corps}

便覧
- {びんらん}
- {べんらん}
- {handbook} , sổ tay hướng dẫn; sách chỉ nam, sách tóm tắt (số liệu, tài liệu khoa học...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sổ tay của tay đánh cá ngựa chuyên nghiệp
- {manual} , (thuộc) tay; làm bằng tay, (thuộc) sổ tay; (thuộc) sách học, sổ tay, sách học, phím đàn (pianô...), (quân sự) sự tập sử dụng súng
- {compendium} , bản tóm tắt, bản trích yếu

便通
- {べんつう}
- {bowel movement}

係
- {かかり}
- {official} , (thuộc) chính quyền; (thuộc) văn phòng, chính thức, trịnh trọng, theo nghi thức, (y học) để làm thuốc, dùng làm thuốc, viên chức, công chức, (tôn giáo) uỷ viên tài phán của giáo hội ((thường) official principal)
- {duty} , sự tôn kính, lòng kính trọng (người trên), bổn phận, nhiệm vụ, trách nhiệm, phận sự, chức vụ, công việc, phần việc làm; phiên làm, phiên trực nhật, thuế (hải quan...), (kỹ thuật) công suất (máy)
- {person in charge}

係の人
- {かかりのひと}
- {official in charge}
- {person in charge}

係り
- {かかり}
- {official} , (thuộc) chính quyền; (thuộc) văn phòng, chính thức, trịnh trọng, theo nghi thức, (y học) để làm thuốc, dùng làm thuốc, viên chức, công chức, (tôn giáo) uỷ viên tài phán của giáo hội ((thường) official principal)
- {duty} , sự tôn kính, lòng kính trọng (người trên), bổn phận, nhiệm vụ, trách nhiệm, phận sự, chức vụ, công việc, phần việc làm; phiên làm, phiên trực nhật, thuế (hải quan...), (kỹ thuật) công suất (máy)
- {person in charge}

係り合い
- {かかりあい}
- {unfortunate relationship}

係り員
- {かかりいん}
- {official (e.g. customs)}
- {clerk in charge}

係り官
- {かかりかん}
- {official in charge}

係り結び
- {かかりむすび}
- {connection (esp. in grammar)}
- {relation} , sự kể lại, sự thuật lại; chuyện kể lại, sự liên lạc, mối quan hệ, mối tương quan, mối liên hệ, (số nhiều) sự giao thiệp, người bà con, họ hàng, thân thuộc, (pháp lý) sự đưa đơn lên chưởng lý

係る
- {かかる}
- {be the work of}
- {concern} , (+ with) sự liên quan tới, sự dính líu tới, (+ in) lợi, lợi lộc; phần, cổ phần, việc, chuyện phải lo, sự lo lắng, sự lo âu, sự lo ngại; sự quan tâm, hãng buôn, xí nghiệp; công việc kinh doanh, (thông tục) cái, vật (gì), không biết gì đến, không quan tâm gì đến, liên quan, dính líu tới; nhúng vào, lo lắng, băn khoăn; quan tâm, về việc, đối với, về phần tôi, đối với tôi
- {affect} , làm ảnh hưởng đến, làm tác động đến; chạm đến, làm xúc động, làm cảm động, làm mủi lòng, làm nhiễm phải, làm mắc (bệnh), (từ cổ,nghĩa cổ) (thường) dạng bị động, bổ nhiệm, giả vờ, giả bộ, làm ra vẻ, có hình dạng, thành hình, dùng, ưa dùng, thích, thích ăn mặc quần áo hào nhoáng, (từ cổ,nghĩa cổ) yêu dấu, âu yếm, (tâm lý học) sự xúc động
- {involve} , gồm, bao hàm, làm cho mắc míu (vào chuyện gì); làm liên luỵ, làm dính líu, làm dính dáng, ((thường) dạng bị động) thu hút tâm trí của; để hết tâm trí vào (cái gì), đòi hỏi phải, cần phải, kéo theo, cuộn vào, quấn lại

係る次第に候条
- {かかるしだいにそうろうじょう}
- {such being the case}

係わり
- {かかわり}
- {relation} , sự kể lại, sự thuật lại; chuyện kể lại, sự liên lạc, mối quan hệ, mối tương quan, mối liên hệ, (số nhiều) sự giao thiệp, người bà con, họ hàng, thân thuộc, (pháp lý) sự đưa đơn lên chưởng lý
- {connection} , sự liên quan, sự liên lạc, mối quan hệ; sự chấp nối, sự mạch lạc, sự giao thiệp, sự kết giao, bà con, họ hàng, thân thuộc, (tôn giáo) phái, giáo phái, (thương nghiệp) khách hàng, tàu xe chạy nối tiếp (tiếp vận với những tàu xe khác), vật (để) nối; chỗ nối (hai ống nối với nhau), về điều đó, liên quan đến điều đó, có quan hệ với, có liên quan với, có dính líu tới, chạy nối tiếp với (tàu xe)

係わり合う
- {かかわりあう}
- {get involved or entangled in}
- {get mixed up in}
- {have something do with}
- {have dealings with}

係わる
- {かかわる}
- {concern oneself in}
- {have do with}
- {affect} , làm ảnh hưởng đến, làm tác động đến; chạm đến, làm xúc động, làm cảm động, làm mủi lòng, làm nhiễm phải, làm mắc (bệnh), (từ cổ,nghĩa cổ) (thường) dạng bị động, bổ nhiệm, giả vờ, giả bộ, làm ra vẻ, có hình dạng, thành hình, dùng, ưa dùng, thích, thích ăn mặc quần áo hào nhoáng, (từ cổ,nghĩa cổ) yêu dấu, âu yếm, (tâm lý học) sự xúc động
- {influence} , ảnh hưởng, tác dụng, uy thế, thế lực, người có ảnh hưởng; điều có ảnh hưởng; điều có tác dụng, người có thế lực
- {stick (opinions)}

係争
- {けいそう}
- {contention} , sự cãi nhau; sự tranh luận; sự tranh chấp; sự bất hoà, sự ganh đua, sự đua tranh, sự cạnh tranh, luận điểm, luận điệu
- {dispute} , cuộc bàn cãi, cuộc tranh luận, cuộc tranh chấp (giữa hai người...), cuộc cãi cọ; sự bất hoà, sự bất đồng ý kiến, bàn cãi, tranh luận, cãi nhau, đấu khẩu; bất hoà, bàn cãi, tranh luận (một vấn đề), chống lại, kháng cự lại, tranh chấp

係争物
- {けいそうぶつ}
- {the legal point of contention}

係員
- {かかりいん}
- {official (e.g. customs)}
- {clerk in charge}

係官
- {かかりかん}
- {official in charge}

係属
- {けいぞく}
- {relationship} , mối quan hệ, mối liên hệ, sự giao thiệp, tình thân thuộc, tình họ hàng
- {pending} , chưa quyết định, chưa giải quyết, còn để treo đó; (pháp lý) chưa xử, trong lúc, trong quá trình, trong khoảng thời gian, cho đến lúc, trong khi chờ đợi
- {pendency} , tình trạng chưa quyết định, tình trạng chưa giải quyết, tình trạng còn để treo đó; (pháp lý) tình trạng chưa xử

係属中
- {けいぞくちゅう}
- {pending (e.g. legal case)}

係数
@けいすう
*danh từ
- hệ số

係留
- {けいりゅう}
- {mooring}
- {anchorage} , sự thả neo, sự bỏ neo, sự đạu, chỗ đậu tàu, chỗ thả neo, thuế đậu tàu, thuế thả neo, (nghĩa bóng) vật có thể cột vào, vật có thể dựa vào, nguồn tin cậy, nơi nương tựa

係累
- {けいるい}
- {dependents}
- {encumbrances}
- {complicity} , tội a tòng, tội đồng loã
- {implication} , sự lôi kéo vào; sự liên can, sự dính líu; ẩn ý, điều ngụ ý; điều gợi ý, (số nhiều) quan hệ mật thiết, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự bện lại, sự tết lại, sự xoắn lại

係船
- {けいせん}
- {mooring ship}

係長
- {かかりちょう}
- {chief clerk}

促す
- {うながす}
- {urge} , sự thúc đẩy, sự thôi thúc, thúc, thúc giục, giục gi , cố nài, cố gắng thuyết phục, nêu ra, đề xuất, by tỏ chủ trưng; dẫn chứng, viện chứng; nhấn mạnh
- {press} , sự ép, sự nén, sự bóp, sự ấn, sự đông đúc, sự chen chúc; đám đông chen chúc, đám đông xô lấn, sự thúc ép, sự hối hả, sự tất bật, cuộc hỗn chiến, cuộc loạn đả (trong một trận đánh nhau), cái ép; máy ép; máy nén bàn là, máy in ((cũng) orinting press); nhà máy in; thuật in; sự in, báo chí, tủ đóng vào tường; tủ đứng nhiều ngăn (để quần áo, sách vở...), (hàng hải) sự căng hết, ép, nép, bóp, ấn, là, ép chặt, ghì chặt, siết chặt, ôm chặt, bóp chặt, thúc ép, thúc bách, dồn ép, thúc giục, giục giã, khẩn hoản, nài ép (ai làm gì), nhấn mạnh, đè nặng, ép, bóp, ấn, xúm xít, túm tụm, chen lấn, quây chặt lấy, thúc giục, thúc ép, thúc bách, hối hả, vội vã, tất bật, (+ on, upon) đè nặng, ấn xuống, ép xuống, đè xuống, thúc giục, thúc bách, đòi hỏi thúc bách, hối hả, vội vã, thúc giục, giục giã, thúc gấp, ép ra, vắt ra, xúm xít lại, túm tụm lại, quây chặt lại, (sử học) sự bắt lính, (sử học) bắt (lính); (nghĩa bóng) lấy, tước đoạt, trưng dụng (ngựa...)
- {suggest} , gợi, làm nảy ra trong trí, đề nghị, đưa ra giả thuyết là, (pháp lý) đề nghị thừa nhận là
- {demand} , sự đòi hỏi, sự yêu cầu; nhu cầu, (số nhiều) những sự đòi hỏi cấp bách (đối với thì giờ, túi tiền... của ai), đòi hỏi, yêu cầu; cần, cần phải, hỏi, hỏi gặng
- {stimulate} , kích thích, khuyến khích
- {quicken} , làm tăng nhanh, đẩy mạnh, làm sống lại, làm tươi lại, làm hoạt động, làm nhộn lên, làm sôi nổi lên, kích thích, gợi lên, nhen lên; khêu (ngọn lửa), tăng tốc độ nhanh hơn, sống lại, tươi lại, hoạt động, nhộn lên, sôi nổi lên, bắt đầu cảm thấy thai đạp trong bụng (người đàn bà có mang)
- {incite} , khuyến khích, kích động, xúi giục (ai làm việc gì)
- {invite (attention to)}

促成
- {そくせい}
- {promotion of growth}

促成栽培
- {そくせいさいばい}
- {raising out-of-season crops with artificial heat}

促成栽培の野菜
- {そくせいさいばいのやさい}
- {forced vegetables}

促進
- {そくしん}
- {promotion} , sự thăng chức, sự thăng cấp, sự đề bạt; sự cho lên lớp, sự đẩy mạnh, sự xúc tiến; sự khuyến khích, sự đề xướng, sự sáng lập, sự tích cực ủng hộ để thông qua, sự vận động để thông qua (một đạo luật), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự quảng cáo (hàng...)
- {acceleration} , sự làm nhanh thêm, sự thúc mau, sự giục gấp, gia tốc
- {encouragement} , sự làm can đảm, sự làm mạnh dạn, sự khuyến khích, sự cổ vũ, sự động viên, sự giúp đỡ, sự ủng hộ
- {facilitation} , sự tạo điều kiện thuận lợi
- {spurring on}

促進剤
- {そくしんざい}
- {accelerant} , (hoá học) chất làm phản ứng hoá học xuất hiện nhanh hơn
- {stimulant} , kích thích, chất kích thích, tác nhân kích thích, anh ấy không bao giờ uống rượu

促音
- {そくおん}
- {assimilated sound (small "tsu" in Japanese)}
- {geminate consonant}

俄
- {にわか}
- {sudden} , thình lình, đột ngột, of (on) a sudden bất thình lình
- {abrupt} , bất ngờ, đột ngột; vội vã, cộc lốc, lấc cấc, thô lỗ, dốc đứng, hiểm trở, gian nan, trúc trắc, rời rạc (văn), bị đốn, bị chặt cụt; như thể bị đốn, bị chặt cụt (cây...)
- {unexpected} , không mong đợi, không ngờ, thình lình, điều không ngờ
- {improvised} , ứng khẩu, làm ứng biến, làm ngay được
- {offhand} , (về cách ứng xử, lời nói) quá tự nhiên, lấc cấc; không khách sáo; thoải mái, không suy nghĩ trước, ngay tức khắc, ứng khẩu

俄か
- {にわか}
- {sudden} , thình lình, đột ngột, of (on) a sudden bất thình lình
- {abrupt} , bất ngờ, đột ngột; vội vã, cộc lốc, lấc cấc, thô lỗ, dốc đứng, hiểm trở, gian nan, trúc trắc, rời rạc (văn), bị đốn, bị chặt cụt; như thể bị đốn, bị chặt cụt (cây...)
- {unexpected} , không mong đợi, không ngờ, thình lình, điều không ngờ
- {improvised} , ứng khẩu, làm ứng biến, làm ngay được
- {offhand} , (về cách ứng xử, lời nói) quá tự nhiên, lấc cấc; không khách sáo; thoải mái, không suy nghĩ trước, ngay tức khắc, ứng khẩu

俄か雨
- {にわかあめ}
- {rain shower}

俄に
- {にわかに}
- {suddenly} , xem sudden

俄仕立て
- {にわかじたて}
- {extemporary} , ứng khẩu, tuỳ ứng, (y học) ngay tức thì
- {improvised} , ứng khẩu, làm ứng biến, làm ngay được

俄仕込み
- {にわかじこみ}
- {hasty preparation}

俄分限
- {にわかぶんげん}
- {mushroom millionaire}

俄勉強
- {にわかべんきょう}
- {cramming}

俄成金
- {にわかなりきん}
- {overnight millionaire}

俄景気
- {にわかげいき}
- {temporary boom}

俄然
- {がぜん}
- {suddenly} , xem sudden
- {all of sudden}
- {abruptly} , bất ngờ, đột ngột, lấc cấc, xấc xược

俄狂言
- {にわかきょうげん}
- {impromptu skit}
- {(theatrical) farce}

俄盲
- {にわかめくら}
- {sudden blindness}
- {one suddenly blinded}

俄造り
- {にわかづくり}
- {makeshift} , cái thay thế tạm thời, cái dùng tạm thời, dùng tạm thời, thay thế tạm thời
- {improvised} , ứng khẩu, làm ứng biến, làm ngay được

俄雨
- {にわかあめ}
- {rain shower}

俄雪
- {にわかゆき}
- {sudden snowfall}

俊
- {しゅん}
- {じゅん}
- {excellence} , sự trội hơn, sự xuất sắc, sự ưu tú; tính ưu tú, điểm trội, sở trường
- {genius} , (không có snh) thiên tài, thiên tư, người thiên tài, người anh tài, bậc kỳ tài, (thường) dùng số ít thần bản mệnh (tôn giáo La,mã), tinh thần, đặc tính (chủng tộc, ngôn ngữ, thời đại...), liên tưởng; cảm hứng, (số nhiều genii) thần

俊偉
- {しゅんい}
- {large and excellent}

俊傑
- {しゅんけつ}
- {hero} , người anh hùng, nhân vật nam chính (trong một tác phẩm văn học)
- {genius} , (không có snh) thiên tài, thiên tư, người thiên tài, người anh tài, bậc kỳ tài, (thường) dùng số ít thần bản mệnh (tôn giáo La,mã), tinh thần, đặc tính (chủng tộc, ngôn ngữ, thời đại...), liên tưởng; cảm hứng, (số nhiều genii) thần

俊士
- {しゅんし}
- {genius} , (không có snh) thiên tài, thiên tư, người thiên tài, người anh tài, bậc kỳ tài, (thường) dùng số ít thần bản mệnh (tôn giáo La,mã), tinh thần, đặc tính (chủng tộc, ngôn ngữ, thời đại...), liên tưởng; cảm hứng, (số nhiều genii) thần

俊彦
- {しゅんげん}
- {gifted (accomplished) man}

俊徳
- {しゅんとく}
- {great virtue}

俊才
- {しゅんさい}
- {prodigy} , người thần kỳ, vật kỳ diệu phi thường, (định ngữ) thần kỳ, kỳ diệu phi thường
- {talented person}
- {genius} , (không có snh) thiên tài, thiên tư, người thiên tài, người anh tài, bậc kỳ tài, (thường) dùng số ít thần bản mệnh (tôn giáo La,mã), tinh thần, đặc tính (chủng tộc, ngôn ngữ, thời đại...), liên tưởng; cảm hứng, (số nhiều genii) thần

俊抜
- {しゅんばつ}
- {uncommon} , không thông thường, hiếm, ít có, lạ lùng, kỳ dị, (thông tục) lạ lùng, phi thường, khác thường
- {above average}

俊敏
- {しゅんびん}
- {keen} , bài hát tang (kèm theo tiếng than khóc ở Ai,len), hát bài hát tang, than van ai oán, than khóc thảm thiết, hát bài hát tang mà than khóc (ai), sắc, bén (dao); nhọn (kim), rét buốt, buốt thấu xương, chói (ánh sáng), trong và cao (tiếng...), buốt, nhói, dữ dội, thấm thía, sắc sảo; tinh, thính, chua cay, đay nghiến, gay gắt (lời nói, lời phê bình...), mãnh liệt, thiết tha, kịch liệt; hăng hái, sôi nổi, nhiệt tình, ham mê, say mê, ham thích, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tuyệt diệu, cừ khôi, xuất sắc, hăng say, phớn phở
- {quick-witted} , nhanh trí, ứng đối nhanh

俊秀
- {しゅんしゅう}
- {genius} , (không có snh) thiên tài, thiên tư, người thiên tài, người anh tài, bậc kỳ tài, (thường) dùng số ít thần bản mệnh (tôn giáo La,mã), tinh thần, đặc tính (chủng tộc, ngôn ngữ, thời đại...), liên tưởng; cảm hứng, (số nhiều genii) thần
- {prodigy} , người thần kỳ, vật kỳ diệu phi thường, (định ngữ) thần kỳ, kỳ diệu phi thường
- {talented person}

俊童
- {しゅんどう}
- {precocious child}

俊英
- {しゅんえい}
- {excellence} , sự trội hơn, sự xuất sắc, sự ưu tú; tính ưu tú, điểm trội, sở trường
- {genius} , (không có snh) thiên tài, thiên tư, người thiên tài, người anh tài, bậc kỳ tài, (thường) dùng số ít thần bản mệnh (tôn giáo La,mã), tinh thần, đặc tính (chủng tộc, ngôn ngữ, thời đại...), liên tưởng; cảm hứng, (số nhiều genii) thần

俊豪
- {しゅんごう}
- {talent} , tài, tài ba, tài năng, tài cán, người có tài, nhân tài, khiếu, năng khiếu, (the talent) (thể dục,thể thao), (từ lóng) những người đánh cuộc (đánh cá) không chuyên (đối lại với chuyên nghiệp), talăng (đơn vị trọng lượng xưa), talăng (đơn vị tiền tệ cổ Hy lạp)
- {mof outstanding learning and virtue}

俊賢
- {しゅんけん}
- {excellent wisdom}

俊足
- {しゅんそく}
- {swift horse}
- {talented person}

俊逸
- {しゅんいつ}
- {excellence} , sự trội hơn, sự xuất sắc, sự ưu tú; tính ưu tú, điểm trội, sở trường
- {genius} , (không có snh) thiên tài, thiên tư, người thiên tài, người anh tài, bậc kỳ tài, (thường) dùng số ít thần bản mệnh (tôn giáo La,mã), tinh thần, đặc tính (chủng tộc, ngôn ngữ, thời đại...), liên tưởng; cảm hứng, (số nhiều genii) thần

俊馬
- {しゅんば}
- {しゅんめ}
- {swift horse}

俎
- {まないた}
- {chopping board}
- {そ}
- {altar of sacrifice}

俎の鯉
- {まないたのこい}
- {confronted with hopeless situation}
- {about be cut off and unable do anything}

俎上
- {そじょう}
- {on the chopping board}

俎板
- {まないた}
- {chopping board}

俎板の鯉
- {まないたのこい}
- {confronted with hopeless situation}
- {about be cut off and unable do anything}

俎豆
- {そとう}
- {ancient altar of sacrifice}

俐
- {り}
- {clever} , lanh lợi, thông minh, giỏi, tài giỏi, khéo léo, lành nghề, thần tình, tài tình, hay; khôn ngoan, lâu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tốt bụng, tử tế

俐巧
- {りこう}
- {clever} , lanh lợi, thông minh, giỏi, tài giỏi, khéo léo, lành nghề, thần tình, tài tình, hay; khôn ngoan, lâu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tốt bụng, tử tế
- {shrewd} , khôn, khôn ngoan; sắc, sắc sảo, đau đớn, nhức nhối, buốt, thấu xương (rét)
- {bright} , sáng, sáng chói, tươi, sáng sủa; rạng rỡ, sáng ngời; rực rỡ, (thường), (mỉa mai) sáng dạ, thông minh, nhanh trí, vui tươi, lanh lợi, hoạt bát, nhanh nhẹn, (xem) side, sáng chói, sáng ngời
- {sharp} , sắt, nhọn, bén, rõ ràng, rõ rệt, sắc nét, thình lình, đột ngột, hắc (mùi); chua (rượu); rít the thé (giọng nói); cay nghiệt, độc địa, gay gắt (lời nói); ác liệt (cuộc đấu tranh); dữ dội (sự đau đớn); lạnh buốt (gió...); chói (tia sáng), tinh, thính, thông minh, láu lỉnh, ma mảnh, bất chính, nhanh, mạnh, (ngôn ngữ học) điếc, không kêu, (âm nhạc) thăng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) diện, bảnh, đẹp; đẹp trai, thông minh sắc sảo, nhanh lên, (xem) look,out, kim khâu mũi thật nhọn, (ngôn ngữ học) phụ âm điếc, (âm nhạc) nốt thăng; dấu thăng, (thông tục) người lừa đảo, người cờ gian bạc lận,(đùa cợt) chuyên gia, người thạo (về cái gì), (số nhiều) (nông nghiệp) tấm, hạt tấm, sắc cạnh, sắc nhọn, đúng, thình lình, đột ngột, (âm nhạc) cao, (xem) look
- {wise} , khôn, khôn ngoan, có kinh nghiệm, từng tri, hiểu biết, lịch duyệt, thông thạo, uyên bác, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) láu, ma lanh, tài xoay, (xem) put, (xem) ignorance, khôn ra thì chậm mất rồi, (+ up) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bạo dạn hn, mạnh dạn hn, tỉnh ngộ, biết lầm, khôn ra hn, (từ cổ,nghĩa cổ) cách, lối
- {intelligent} , thông minh, sáng dạ, nhanh trí, biết

俐発
- {りはつ}
- {cleverness} , sự lanh lợi, sự thông minh, sự tài giỏi, sự thần tình, sự tài tình
- {wisdom} , tính khôn ngoan, sự từng tri, sự lịch duyệt, kiến thức, học thức, sự hiểu biết, sự thông thái
- {intelligence} , sự hiểu biết, khả năng hiểu biết, trí thông minh; trí óc, tin tức, tình báo; sự thu thập tin tức, sự làm tình báo, sự trao đổi tình báo; sự đánh giá tình hình trên cơ sở tình báo, cơ quan tình báo

俗
- {ぞく}
- {mark in dictionary indicating slang}
- {customs} , thuế đánh vào hàng nhập từ nước ngoài vào; thuế nhập khẩu, cơ quan chính phủ thu sắc thuế này; hải quan
- {manners}
- {the world}
- {worldliness} , tính chất trần tục, tính chất thời lưu
- {vulgarity} , tính thông tục, tính chất thô tục, tính thô lỗ, lời thô tục; hành động thô bỉ
- {mundane things}
- {the laity}

俗っぽい
- {ぞくっぽい}
- {cheap (reading)}
- {vulgar} , thông thường, thường, thông tục, thô bỉ, thô tục, kỷ nguyên Cơ đốc, tiếng nói dân tộc (đối lại với tiếng La tinh), the vulgar quần chúng, thường dân
- {worldly-minded} , thích những cái trần tục, thích vật chất ((cũng) worldly)

俗に
- {ぞくに}
- {as slang}
- {commonly} , thường thường, thông thường, bình thường, tầm thường, thô tục

俗に言う
- {ぞくにいう}
- {``commonly referred as....''}

俗世
- {ぞくせい}
- {this world}
- {earthly life}

俗世界
- {ぞくせかい}
- {everyday world}

俗世間
- {ぞくせけん}
- {the workaday world}

俗事
- {ぞくじ}
- {worldly affairs}
- {daily routine}

俗人
- {ぞくじん}
- {ordinary people}
- {layman} , thường dân; người thế tục, người không chuyên môn (về y, luật...)
- {worldling} , người trần tục, người thời lưu

俗伝
- {ぞくでん}
- {popular belief or saying}

俗体
- {ぞくたい}
- {condition of the (Buddhist) laity}

俗信
- {ぞくしん}
- {folk belief}

俗僧
- {ぞくそう}
- {worldly priest}

俗儒
- {ぞくじゅ}
- {mediocre scholar}

俗務
- {ぞくむ}
- {secular affairs}
- {worldly cares}
- {daily routine}

俗化
- {ぞっか}
- {vulgarization} , sự thông tục hoá, sự tầm thường hoá
- {secularization} , sự thế tục, sự hoàn tục, sự phi tôn giáo hoá nhà trường
- {popularization} , sự đại chúng hoá, sự truyền bá, sự phổ biến, sự làm cho quần chúng ưa thích, sự làm cho nhân dân yêu mến, sự mở rộng (quyền bầu cử...) cho nhân dân

俗受け
- {ぞくうけ}
- {popular appeal}

俗名
- {ぞくみょう}
- {ぞくめい}
- {common name}
- {popular name}
- {secular name}
- {bad reputation}

俗吏
- {ぞくり}
- {petty official}

俗向き
- {ぞくむき}
- {popular (literature)}

俗塵
- {ぞくじん}
- {the world}
- {earthly affairs}

俗姓
- {ぞくせい}
- {(priest's) secular surname}

俗字
- {ぞくじ}
- {popular characters}
- {nonstandard characters}

俗学
- {ぞくがく}
- {popular music}

俗形
- {ぞくぎょう}
- {the figure of the common man}

俗念
- {ぞくねん}
- {worldliness} , tính chất trần tục, tính chất thời lưu
- {worldly ambition}
- {unholy desires}

俗悪
- {ぞくあく}
- {worldliness} , tính chất trần tục, tính chất thời lưu
- {vulgarity} , tính thông tục, tính chất thô tục, tính thô lỗ, lời thô tục; hành động thô bỉ
- {coarseness} , sự thô, tính thô lỗ, tính lỗ mãng, tính thô tục, tính tục tĩu

俗情
- {ぞくじょう}
- {worldly-mindedness}
- {worldly affairs}

俗才
- {ぞくさい}
- {worldly wisdom}
- {practical wisdom}

俗文
- {ぞくぶん}
- {colloquial style}

俗文学
- {ぞくぶんがく}
- {popular literature}

俗曲
- {ぞっきょく}
- {folk song}
- {ballad} , khúc balat, bài ca balat

俗書
- {ぞくしょ}
- {cheap fiction}

俗楽
- {ぞくがく}
- {worldly music}

俗歌
- {ぞっか}
- {popular song}
- {fold song}
- {ditty} , bài hát ngắn
- {ballad} , khúc balat, bài ca balat

俗気
- {ぞっき}
- {ぞっけ}
- {ぞくけ}
- {vulgarity} , tính thông tục, tính chất thô tục, tính thô lỗ, lời thô tục; hành động thô bỉ
- {worldliness} , tính chất trần tục, tính chất thời lưu
- {worldly ambition}

俗流
- {ぞくりゅう}
- {populace} , dân chúng, quần chúng
- {common run of men}
- {worldly customs}

俗物
- {ぞくぶつ}
- {worldly-minded person}
- {vulgar person}

俗用
- {ぞくよう}
- {wordly matters}

俗画
- {ぞくが}
- {popular picture}

俗界
- {ぞっかい}
- {secular life}
- {workaday world}

俗眼
- {ぞくがん}
- {popular opinion}

俗称
- {ぞくしょう}
- {common name}
- {popular name}

俗筆
- {ぞくひつ}
- {unrefined penmanship}

俗累
- {ぞくるい}
- {wordly troubles}
- {worldliness} , tính chất trần tục, tính chất thời lưu

俗縁
- {ぞくえん}
- {worldly connection}

俗習
- {ぞくしゅう}
- {custom} , phong tục, tục lệ, (pháp lý) luật pháp theo tục lệ, sự quen mua hàng, sự làm khách hàng; khách hàng, bạn hàng, mối hàng, (số nhiều) thuế quan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đặt, sự thửa, sự đặt mua
- {usage} , cách dùng, cách sử dụng, (ngôn ngữ học) cách dùng thông thường, cách đối xử, cách đối đ i, thói quen, tập quán, tục lệ, lệ thường

俗耳
- {ぞくじ}
- {vulgar ears}
- {attention of the masses}

俗臭
- {ぞくしゅう}
- {vulgarity} , tính thông tục, tính chất thô tục, tính thô lỗ, lời thô tục; hành động thô bỉ
- {worldliness} , tính chất trần tục, tính chất thời lưu

俗衆
- {ぞくしゅう}
- {people} , dân tộc, (dùng như số nhiều) nhân dân, dân chúng, quần chúng, (dùng như số nhiều) người, (dùng như số nhiều) người ta, thiên hạ, (dùng như số nhiều) gia đình, bà con, họ hàng, những người tuỳ tùng, những người theo hầu, những người làm, di dân, ((thường) động tính từ quá khứ) ở, cư trú (người vật)
- {crowd} , đám đông, (the crowd) quần chúng, (thông tục) bọn, lũ, nhóm, tụi, cánh, đống, vô số, crowd of sail (hàng hải) sự căng hết (thảy) buồm, sự căng nhiều buồm, anh ta chẳng có gì xấu để cho thiên hạ phải để ý, anh ta cũng chẳng có gì để thiên hạ phải để nói, xúm lại, tụ tập, đổ xô đến, (+ into, through) len vào, chen vào, len qua, (hàng hải) đi hết tốc độ, căng hết buồm mà đi, làm cho chật ních, chồng chất, nhét đầy, nhồi nhét, tụ tập, tập hợp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dùng áp lực đối với (ai), cưỡng bách, thúc giục; quấy rầy, (thể dục,thể thao) làm trở ngại, cản (đối phương), ùa vào, đổ xô vào, lũ lượt kéo vào, ùa ra, đổ xô ra, lũ lượt kéo ra, đuổi ra ngoài, không cho vào (vì quá đông), (hàng hải) gương hết (thảy) buồm
- {masses}
- {the public}

俗見
- {ぞっけん}
- {popular view}
- {laymen's opinion}

俗解
- {ぞっかい}
- {explanation in common language}

俗言
- {ぞくげん}
- {colloquial language}

俗話
- {ぞくわ}
- {wordly story}
- {gossip} , chuyện ngồi lê đôi mách, chuyện tầm phào, tin đồn nhảm, người hay ngồi lê đôi mách, người hay nói chuyện tầm phào, chuyện nhặt nhạnh (trên báo chí), ngồi lê đôi mách, nói chuyện tầm phào, viết theo lối nói chuyện tầm phào

俗語
- {ぞくご}
- {colloquialism} , lối nói thông tục, thành ngữ thông tục; câu nói thông tục
- {colloquial language}

俗説
- {ぞくせつ}
- {common saying}
- {popular version}
- {folklore} , văn học dân gian; truyền thống dân gian, khoa nghiên cứu văn học dân gian; khoa nghiên cứu truyền thống dân gian
- {tradition} , sự truyền miệng (truyện cổ tích, phong tục tập quán... từ đời nọ qua đời kia), truyền thuyết, truyền thống

俗調
- {ぞくちょう}
- {popular music}
- {vulgar music}

俗談
- {ぞくだん}
- {common talk}
- {worldly conversation}

俗論
- {ぞくろん}
- {popular opinion}

俗諦
- {ぞくたい}
- {simplified (Buddhist) teaching}

俗諺
- {ぞくげん}
- {proverb} , tục ngữ, cách ngôn, điều ai cũng biết; người ai cũng biết, (số nhiều) trò chơi tục ngữ, (Proverbs) sách cách ngôn (trong kinh Cựu ước)
- {popular saying}

俗謡
- {ぞくよう}
- {popular song}
- {ballad} , khúc balat, bài ca balat
- {folk song}
- {ditty} , bài hát ngắn

俗議
- {ぞくぎ}
- {popular opinion}

俗趣
- {ぞくしゅ}
- {vulgar taste}

俗趣味
- {ぞくしゅみ}
- {vulgar taste}

俗輩
- {ぞくはい}
- {worldlings}
- {the crowd}

俗間
- {ぞっかん}
- {the world}
- {the public}

俗離れ
- {ぞくばなれ}
- {unworldliness} , tính chất không trần tục, tính chất thanh tao

俘
- {とりこ}
- {ふ}
- {captive} , bị bắt giữ, bị giam cầm, tù nhân, người bị bắt giữ
- {prisoner} , người bị giam giữ, người tù; con vật bị nhốt, tù binh ((cũng) prisoner of war), trò chơi bắt tù binh (của trẻ con), được một người đàn bà hứa lấy
- {victim} , vật bị hy sinh, người bị chết vì, nạn nhân, người bị lừa, (từ cổ,nghĩa cổ) vật tế
- {slave} , người nô lệ (đen & bóng), người làm việc đầu tắt mặt tối, thân trâu ngựa, người bỉ ổi, làm việc đầu tắt mặt tối, làm thân trâu ngựa

俘虜
- {ふりょ}
- {captive} , bị bắt giữ, bị giam cầm, tù nhân, người bị bắt giữ
- {prisoner of war}

俘虜収容所
- {ふりょしゅうようじょ}
- {concentration camp}

俚
- {り}
- {rustic} , mộc mạc, quê mùa; chất phác; thô kệch, (kiến trúc) đẽo qua loa, chưa nhẵn mặt (đá), không đều (chữ viết), người quê mùa
- {ill-mannered} , thô lỗ, cục cằn; lịch sự

俚俗
- {りぞく}
- {vulgarity} , tính thông tục, tính chất thô tục, tính thô lỗ, lời thô tục; hành động thô bỉ
- {rural customs}

俚耳
- {りじ}
- {the ears of the public}

俚言
- {りげん}
- {slang} , tiếng lóng, mắng, chửi, rủa, nói lóng
- {dialect} , tiếng địa phương, phương ngôn

俚語
- {りご}
- {slang} , tiếng lóng, mắng, chửi, rủa, nói lóng
- {dialect} , tiếng địa phương, phương ngôn

俚諺
- {りげん}
- {proverb} , tục ngữ, cách ngôn, điều ai cũng biết; người ai cũng biết, (số nhiều) trò chơi tục ngữ, (Proverbs) sách cách ngôn (trong kinh Cựu ước)
- {saying} , tục ngữ, châm ngôn

俚謡
- {りよう}
- {ballad} , khúc balat, bài ca balat
- {folk song}
- {popular song}

保
- {ほ}
- {guarantee} , (pháp lý) sự bảo đảm, sự cam đoan; sự bảo lãnh, (pháp lý) người bảo đảm, người bảo lãnh, (pháp lý) người được bảo lãnh, (pháp lý) vật bảo đảm; giấy bảo đảm, (thông tục) sự bảo đảm; sự dám chắc, bảo đảm, bảo lânh (cho ai, về vấn đề gì), (thông tục) hứa bảo đảm, cam đoan

保ち合い
- {もちあい}
- {たもちあい}
- {unity} , tính đơn nhất, tính thuần nhất, tính duy nhất, tính đồng nhất, sự thống nhất, sự đoàn kết, sự hoà hợp, sự hoà thuận, (toán học) đơn vị
- {even matching}
- {interdependence} , sự phụ thuộc lẫn nhau
- {steadiness (of market price)}

保ち合う
- {もちあう}
- {maintain equilibrium}
- {share expenses}

保つ
- {たもつ}
- {keep} , giữ, giữ lại, giữ, tuân theo, y theo, thi hành, đúng, giữ, canh phòng, bảo vệ; phù hộ, giữ gìn, giấu, giữ gìn (cho ngăn nắp gọn gàng), bảo quản; chăm sóc, trông nom; quản lý, giữ riêng, để ra, để riêng ra, để dành, giữ lại, giam giữ, ((thường) + from) giữ cho khỏi, giữ đứng, ngăn lại, nhịn tránh, nuôi, nuôi nấng; bao (gái), (thương nghiệp) có thường xuyên để bán, cứ, cứ để cho, bắt phải, không rời, ở lỳ, vẫn cứ, ở trong tình trạng, theo, (+ at) bắt làm kiên trì, bắt làm bền bỉ, làm (lễ...), tổ chức (lễ kỷ niện...), vẫn cứ, cứ, vẫn ở tình trạng tiếp tục, (thông tục) ở, đẻ được, giữ được, để dành được (không hỏng, không thổi...) (đồ ăn...), (+ to) giữ lấy, bám lấy, cứ theo, không rời xa, (nghĩa bóng) có thể để đấy, có thể đợi đấy, (+ from, off) rời xa, tránh xa; nhịn, (+ at) làm kiên trì, làm bền bỉ (công việc gì...), để xa ra, bắt ở xa ra; cất đi, giữ lại, làm chậm lại; chặn lại, cản lại, cầm lại, giấu không nói ra, đứng ở đằng sau, ở lại đằng sau, tránh xa ra, cầm lại, nén lại, dằn lại, cản không cho lên, giữ không cho lên, không trở dậy (cứ quỳ, cứ ngồi, cứ nằm), (quân sự) nằm phục kích, nhịn, kiêng, nén, nín; tự kiềm chế được, dằn lại, nén lại, kiềm chế, kìm lại (sự xúc đông, tình cảm...), giữ không cho ra ngoài; phạt bắt (học sinh) ở lại sau giờ học, giữ cho (ngọn lửa) cháy đều, ở trong nhà, không ra ngoài, vẫn thân thiện, vẫn hoà thuận (với ai), để cách xa ra, làm cho xa ra, ở cách xa ra, tránh ra, cứ vẫn tiếp tục, cứ để, cứ giữ, không cho vào; không để cho, không cho phép, đứng ngoài, không xen vào, không dính vào; tránh, kết hợp nhau, gắn bó với nhau, không rời nhau, đè nén, thống trị, bắt quy phục; kiềm chế, giữ vững, giữ không cho đổ, giữ không cho hạ, giữ không cho xuống; giữ cho tốt, bảo quản tốt (máy...), duy trì, tiếp tục, không bỏ, bắt thức đêm, không cho đi ngủ, giữ vững tinh thần; không giảm, không hạ, (+ with) theo kịp, ngang hàng với, không thua kém, theo kịp, không lạc hậu so với, (xem) check, tránh, tránh xa, (xem) company, (xem) company, (xem) company, (xem) countenance, (xem) counsel, lẫn trốn, núp trốn, (xem) distance, tiếp tục làm việc gì, không đầu hàng, không nhượng bộ; giữ vững ý kiến của mình, để mắt vào, theo dõi; trông giữ, canh giữ, giúp đỡ ai về vật chất (để cho có thể sống được, làm ăn được...), (xem) hair, (xem) head, (xem) hour, lặng thinh, nín lặng; giữ kín, không nói ra, không thích giao thiệp; không thích giao du; sống tách rời, ai đến cũng tiếp đãi, rất hiếu khách, (xem) pace, giữ quan hệ tốt với, (xem) shirt, (xem) lip, (xem) tab, (xem) temper, đúng giờ (đồng hồ), (xem) track, (xem) appearance, cảnh giác đề phòng, sự nuôi thân, sự nuôi nấng (gia đình...); cái để nuôi thân, cái để nuôi nấng (gia đình...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người giữ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà tù, nhà giam, (sử học) tháp, pháo đài, thành luỹ, (thông tục) thường xuyên; mãi mãi, vĩnh viễn, trong tình trạng tốt, trong tình trạng xấu
- {preserve} , mứt, khu vực cấm săn, khu vực cấm câu cá, (số nhiều) kính phòng bụi, kính bảo hộ lao động, giữ, giữ gìn, bảo quản, bảo tồn, duy trì, giữ để lâu (thức ăn, quả, thịt...) (bằng cách đóng hộp, ướp muối, nấu đường...), (hoá học) giữ cho khỏi phân huỷ, giữ, dành riêng (khu săn, khu đánh cá...)
- {hold} , khoang (của tàu thuỷ), sự cầm, sự nắm giữ, sự nắm chặt, (nghĩa bóng) sự nắm được, sự hiểu thấu, (nghĩa bóng) ảnh hưởng, vật để nắm lấy; vật đỡ; chỗ dựa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đồn ải, thành luỹ, pháo đài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự giam cầm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà lao, nhà tù, cầm, nắm, giữ, nắm giữ, giữ vững, giữ, ở (trong một tư thế nào đó), chứa, chứa đựng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giam giữ (ai), giữ, nén, nín, kìm lại, bắt phải giữ lời hứa, choán, xâm chiếm, thu hút, lôi cuốn, có ý nghĩ là, cho là, xem là, coi là; tin rằng, (+ that) quyết định là (toà án, quan toà...), tổ chức, tiến hành, nói, đúng (những lời lẽ...), theo, theo đuổi, tiếp tục đi theo, (thường) (+ to, by) giữ vững, giữ chắc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), tiếp tục, kéo dài, còn mãi, cứ vẫn, có giá trị, có hiệu lực, có thể áp dụng ((cũng) to hold good, to hold true), (từ lóng) ((thường) phủ định + with) tán thành, (từ cổ,nghĩa cổ) hold, ngăn lại, giữ lại, nén lại, kìm lại, giấu, giữ bí mật, giữ riêng (tin tức...), do dự, ngập ngừng, (+ from) cố ngăn, cố nén, bắt lệ thuộc, bắt phụ thuộc, bắt phục tùng; áp bức, cúi (đầu), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiếp tục giữ, vẫn giữ, vẫn (ở trong hoàn cảnh nào...), đưa ra, đặt ra, nêu ra (một đề nghị...), nói; hò hét diễn thuyết ((thường) xấu), nói chắc, dám chắc, giam giữ, nén lại, kìm lại, dằn lại, giữ không cho lại gần; giữ cách xa, chậm lại, nán lại, nắm chặt, giữ chặt, bám chặt, giữ máy không cắt (dây nói), giơ ra, đưa ra, chịu đựng, kiên trì dai dẳng; không nhượng bộ, không đầu hàng (thành bị bao vây...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) không cho, không từ chối cho (cái gì phải cho), để chậm lại, đình lại, hoàn lại, ở lại sau khi hết nhiệm kỳ; ở lại thêm nhiệm kỳ, gắn lại với nhau, giữ lại với nhau, gắn bó với nhau, đoàn kết với nhau, đưa lên, giơ lên, đỡ, chống đỡ, vẫn vững, vẫn duy trì, vẫn đứng vững, không ngã (ngựa), nêu ra, phô ra, đưa ra, chặn đứng (ô tô...) ăn cướp, làm đình trệ, làm tắc nghẽn (giao thông...), (xem) loof, đứng lại, (thông tục) ngừng, (xem) own, luôn luôn giơ cái gì đe doạ ai, kín không rò (thùng), đứng vững được (lập luận...)
- {retain} , giữ, cầm lại, ghi nhớ, thuê (luật sư), vẫn giữ, vẫn có, vẫn duy trì, vân dùng, không bỏ, không thừa nhận
- {maintain} , giữ, duy trì, bảo vệ, bảo quản, giữ vững, không rời bỏ, bảo vệ, xác nhận rằng, nuôi, cưu mang
- {support} , sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống, vật chống, cột chống, chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, (sân khấu) đóng giỏi (một vai)
- {sustain} , chống đỡ, giữ vững được, chống cự, chịu đựng, nhận, chấp nhận, xác nhận, chứng minh (một lời tuyên bố, một lý thuyết...), (thể dục,thể thao) hiện (vai kịch...), kéo dài, chịu
- {last} , khuôn giày, cốt giày, không dính vào những chuyện mà mình không biết, lát (đơn vị đo trọng tải của tàu thuỷ, bằng 2000 kg), người cuối cùng, người sau cùng, lần cuối, lần sau cùng; giờ phút cuối cùng, lúc chết, lúc lâm chung, sức chịu đựng, sức bền bỉ, sau hết, sau cùng, rốt cuộc, nhìn vật gì lần sau cùng, đén cùng, đến giờ chót, đến hơi thở cuối cùng, cuối cùng, sau chót, sau rốt, vừa qua, qua, trước, gần đây nhất, mới nhất, cuối cùng, vô cùng, cực kỳ, rất mực, tột bực, cuối cùng, rốt cùng, dứt khoát, không thích hợp nhất, không thích nhất, không muốn nhất, cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng, cuối cùng, sau cùng, lần cuối, tồn tại, kéo dài; giữ lâu bền, để lâu; đủ cho dùng
- {endure} , chịu đựng, cam chịu, chịu được, kéo dài, tồn tại
- {keep well (food)}
- {wear well}
- {be durable}

保佐人
- {ほさにん}
- {conservator} , người giữ gìn, người bảo vệ, người bảo quản, chuyên viên bảo quản
- {curator} , người phụ trách (nhà bảo tàng...), (pháp lý) người quản lý, người trông nom (trẻ vị thành niên), uỷ viên ban quản trị (trường đại học)

保健
- {ほけん}
- {health preservation}
- {hygiene} , vệ sinh
- {sanitation} , sự cải thiện điều kiện vệ sinh

保健体育
- {ほけんたいいく}
- {health and physical education}

保健制度
- {ほけんせいど}
- {public health system}

保健医
- {ほけんい}
- {public-health doctor}

保健婦
- {ほけんふ}
- {district health nurse}
- {public health nurse}

保健室
- {ほけんしつ}
- {school infirmary}

保健所
- {ほけんしょ}
- {ほけんじょ}
- {health care center}

保健物理学
- {ほけんぶつりがく}
- {health physics}

保健衛生
- {ほけんえいせい}
- {hygiene} , vệ sinh
- {sanitation} , sự cải thiện điều kiện vệ sinh

保全
- {ほぜん}
- {preservation} , sự giữ, sự gìn giữ, sự bảo quản, sự bảo tồn, sự duy trì, sự giữ để lâu (thức ăn, quả thịt...) (bằng cách đóng hộp, ướp muối, nấu thành mứt...), (hoá học) sự giữ cho khỏi phân hu
- {integrity} , tính chính trực, tính liêm chính, tính toàn bộ, tính toàn vẹn, tính nguyên; tình trạng không bị sứt mẻ, tình trạng toàn vẹn, tình trạng nguyên vẹn
- {conservation} , sự giữ gìn, sự duy trì, sự bảo tồn, sự bảo toàn

保全会
- {ほぜんかい}
- {(family) corporation}

保全会社
- {ほぜんかいしゃ}
- {(family) corporation}

保冷
- {ほれい}
- {keep cool}

保姆
- {ほぼ}
- {day care worker in kindergarten, nursery school, etc.}

保存
- {ほぞん}
- {preservation} , sự giữ, sự gìn giữ, sự bảo quản, sự bảo tồn, sự duy trì, sự giữ để lâu (thức ăn, quả thịt...) (bằng cách đóng hộp, ướp muối, nấu thành mứt...), (hoá học) sự giữ cho khỏi phân hu
- {conservation} , sự giữ gìn, sự duy trì, sự bảo tồn, sự bảo toàn
- {storage} , sự xếp vào kho, kho; khu vực kho, thuế kho, sự tích luỹ
- {maintenance} , sự giữ, sự duy trì; sự bảo vệ, sự bảo quản, sự nuôi, sự cưu mang

保存料
- {ほぞんりょう}
- {preservative} , để phòng giữ, để gìn giữ, để bảo quản, để bảo tồn, để duy trì, thuốc phòng bênh, biện pháp phòng giữ, (hoá học) chất phòng phân hu

保存系
- {ほぞんけい}
- {conservative system (physics)}

保存量
- {ほぞんりょう}
- {conserved quantity (physics)}

保存食
- {ほぞんしょく}
- {preserved foods}

保守
- {ほしゅ}
- {conservative} , để giữ gìn, để duy trì, để bảo tồn, để bảo toàn, bảo thủ, thủ cựu, thận trọng, dè dặt; vừa phải, phải chăng, người bảo thủ, người thủ cựu, đảng viên đảng bảo thủ (Anh)
- {maintaining}

保守主義
- {ほしゅしゅぎ}
- {conservatism} , chủ nghĩa bảo thủ

保守党
- {ほしゅとう}
- {Conservative Party} , Đảng Bảo thủ (Anh)
- {the Right}
- {Tories}

保守性
- {ほしゅせい}
- {maintainability}

保守派
- {ほしゅは}
- {conservatives}

保守的
- {ほしゅてき}
- {conservative} , để giữ gìn, để duy trì, để bảo tồn, để bảo toàn, bảo thủ, thủ cựu, thận trọng, dè dặt; vừa phải, phải chăng, người bảo thủ, người thủ cựu, đảng viên đảng bảo thủ (Anh)

保守系
- {ほしゅけい}
- {conservative} , để giữ gìn, để duy trì, để bảo tồn, để bảo toàn, bảo thủ, thủ cựu, thận trọng, dè dặt; vừa phải, phải chăng, người bảo thủ, người thủ cựu, đảng viên đảng bảo thủ (Anh)

保守系無所属
- {ほしゅけいむしょぞく}
- {conservative without party affiliation}

保安
- {ほあん}
- {peace preservation}
- {security} , sự yên ổn, sự an toàn, sự an ninh, tổ chức bảo vệ, cơ quan bảo vệ, sự bảo đảm, vật bảo đảm, (số nhiều) chứng khoán, sự thẩm tra lý lịch, người không bảo đảm về mặt bảo vệ nếu cho công tác trong cơ quan Nhà nước, đứng bảo đảm cho ai

保安処分
- {ほあんしょぶん}
- {measures preserving law and order}

保安官
- {ほあんかん}
- {peace officer}
- {sheriff} , quận trưởng, chánh án toà án quận (ở Ê,cốt), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cảnh sát trưởng quận (được bầu ra)

保安条例
- {ほあんじょうれい}
- {regulations for the preservation of law and order}

保安林
- {ほあんりん}
- {forest reserve}

保安要員
- {ほあんよういん}
- {mine guards (during strike)}

保安設備
- {ほあんせつび}
- {safety devices}

保持
- {ほじ}
- {retention} , sự giữ lại, sự cầm lại, sự duy trì, sự ghi nhớ; trí nhớ, (y học) sự bí (đái...)
- {maintenance} , sự giữ, sự duy trì; sự bảo vệ, sự bảo quản, sự nuôi, sự cưu mang
- {preservation} , sự giữ, sự gìn giữ, sự bảo quản, sự bảo tồn, sự duy trì, sự giữ để lâu (thức ăn, quả thịt...) (bằng cách đóng hộp, ướp muối, nấu thành mứt...), (hoá học) sự giữ cho khỏi phân hu

保持者
- {ほじしゃ}
- {holder (of record)}

保有
- {ほゆう}
- {possession} , quyền sở hữu; sự chiếm hữu, vật sở hữu; tài sản, của cải, thuộc địa
- {retention} , sự giữ lại, sự cầm lại, sự duy trì, sự ghi nhớ; trí nhớ, (y học) sự bí (đái...)
- {maintenance} , sự giữ, sự duy trì; sự bảo vệ, sự bảo quản, sự nuôi, sự cưu mang

保有米
- {ほゆうまい}
- {holdings}

保有者
- {ほゆうしゃ}
- {owner} , người chủ, chủ nhân, (từ lóng) thuyền trưởng

保母
- {ほぼ}
- {day care worker in kindergarten, nursery school, etc.}

保温
- {ほおん}
- {retaining warmth}
- {keeping heat in}
- {heat insulation}

保無
- {ほむ}
- {conservative without party affiliation}

保留
- {ほりゅう}
- {reserve} , sự dự trữ; vật dự trữ, (quân sự) ((thường) số nhiều) quân dự bị, lực lượng dự trữ, (thể dục,thể thao) đấu thủ dự bị, sự hạn chế; giới hạn; sự dè dặt, tính dè dặt; sự kín đáo; sự giữ gìn, thái độ lạnh nhạt, sự lânh đạm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khu đất dành riêng (để làm việc gì), để dành, dự trữ, dành trước, giữ trước, dành riêng, (pháp lý) bảo lưu
- {putting on hold}
- {deferment} , sự hoãn, sự trì hoãn, sự để chậm lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự hoãn quân địch

保税
- {ほぜい}
- {customs bond}

保税倉庫
- {ほぜいそうこ}
- {bonded warehouse}

保税地域
- {ほぜいちいき}
- {bonded are(i.e. customs)}

保管
- {ほかん}
- {charge} , vật mang, vật chở, vật gánh; gánh nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), số đạn nạp, số thuốc nạp (vào súng); điện tích (nạp vào ắc quy); sự nạp điện, sự tích điện, tiền phải trả, giá tiền, tiền công, tiền thù lao, sự gánh vác (một khoản phí tổn, mọi sự chi phí), nhiệm vụ, bổn phận, trách nhiệm, sự trông nom, sự coi sóc, người được giao cho trông nom, vật được giao cho trông nom, (tôn giáo) những con chiên của cha cố, mệnh lệnh, huấn thị, chỉ thị, lời buộc tội; sự buộc tội, cuộc tấn công dữ dội, cuộc đột kích ồ ạt, (quân sự) hiệu lệnh đột kích, phụ trách, trưởng, đứng đầu; thường trực, trực, (quân sự) lại tấn công, lại tranh luận, đảm đương, chịu trách nhiệm, bị buông lơi, bị buông lỏng, không ai điều khiển, bắt, bắt giam, nạp đạn, nạp thuốc (vào súng); nạp điện, (nghĩa bóng) tọng vào, nhồi nhét, tính giá, đòi trả, tính vào, bắt phải chịu phí tổn, bắt phải gánh vác; ghi sổ (nợ), giao nhiệm vụ, giao việc, buộc tội, tấn công, đột kích, bắc (súng...) đặt ngang (ngọn giáo...), tấn công, đâm bổ vào, nhảy xổ vào
- {custody} , sự coi sóc, sự chăm sóc, sự trông nom, sự canh giữ, sự bắt giam, sự giam cầm, giao ai cho nhà chức trách
- {safekeeping}
- {deposit} , vật gửi, tiền gửi, tiền ký quỹ, tiền đặc cọc, chất lắng, vật lắng, (địa lý,địa chất) khoáng sản; mỏ, gửi (tiền, đồ vật...), gửi (tiền) ở ngân hàng, gửi (tiền) ký quỹ, đặt cọc, làm lắng đọng, đặt, đẻ (trứng) (ở đâu)
- {storage} , sự xếp vào kho, kho; khu vực kho, thuế kho, sự tích luỹ

保管人
- {ほかんにん}
- {custodian} , người trông coi, người chăm sóc, người canh giữ
- {trustee} , người được uỷ thác trông nom, uỷ viên quản trị (của một trường học, tổ chức từ thiện...)

保管会社
- {ほかんがいしゃ}
- {safety-deposit company}

保管料
- {ほかんりょう}
- {custody fee}
- {storage charge}

保管林
- {ほかんりん}
- {managed forest}

保管物
- {ほかんぶつ}
- {goods in custody}
- {property in trust}

保管証
- {ほかんしょう}
- {certificate of custody}

保管金
- {ほかんきん}
- {money on deposit}

保線
- {ほせん}
- {track maintenance}

保線区
- {ほせんく}
- {section of track}

保育
- {ほいく}
- {nursing} , sự chăm sóc bệnh nhân, sự điều dưỡng
- {nurturing}
- {rearing} , cách nuôi dạy, việc chăn nuôi, việc trồng trọt, sự lồng lên, sự chồn lên (ngựa...)
- {lactation} , sự sinh sữa, sự chảy sữa, sự cho bú
- {suckling} , sự cho bú, đứa bé còn bú; con vật còn bú, (xem) babe

保育器
- {ほいくき}
- {incubator} , lò ấp trứng, lồng nuôi trẻ em đẻ non

保育園
- {ほいくえん}
- {nursery school} , vườn trẻ
- {day nursery} , vườn trẻ (ban ngày)

保育所
- {ほいくしょ}
- {ほいくじょ}
- {nursery school} , vườn trẻ
- {nursery} , phòng dành riêng cho tre bú, nhà trẻ, ao nuôi cá, vườn ương, (nghĩa bóng) nơi đào tạo, nơi nuôi dưỡng (nghệ sĩ...)

保育料
- {ほいくりょう}
- {fee for day care}

保育施設
- {ほいくしせつ}
- {child-rearing facility}

保菌
- {ほきん}
- {carrying disease}

保菌者
- {ほきんしゃ}
- {(disease) carrier}

保証
- {ほしょう}
- {guarantee} , (pháp lý) sự bảo đảm, sự cam đoan; sự bảo lãnh, (pháp lý) người bảo đảm, người bảo lãnh, (pháp lý) người được bảo lãnh, (pháp lý) vật bảo đảm; giấy bảo đảm, (thông tục) sự bảo đảm; sự dám chắc, bảo đảm, bảo lânh (cho ai, về vấn đề gì), (thông tục) hứa bảo đảm, cam đoan
- {security} , sự yên ổn, sự an toàn, sự an ninh, tổ chức bảo vệ, cơ quan bảo vệ, sự bảo đảm, vật bảo đảm, (số nhiều) chứng khoán, sự thẩm tra lý lịch, người không bảo đảm về mặt bảo vệ nếu cho công tác trong cơ quan Nhà nước, đứng bảo đảm cho ai
- {assurance} , sự chắc chắn; sự tin chắc; điều chắc chắn, điều tin chắc, sự quả quyết, sự cam đoan; sự đảm bảo, sự tự tin, sự trơ tráo, sự vô liêm sỉ, (pháp lý) bảo hiểm, để cho hoàn toàn chắc chắn; làm cho không thể nghi ngờ vào đâu được
- {pledge} , của đợ, của tin, của thế nợ, vật cầm cố; sự cầm cố, tình trạng bị cầm cố, vật bảo đảm, việc bảo đảm, bằng chứng; (nghĩa bóng) đứa con (vật bảo đảm cho tình yêu của đôi vợ chồng), sự chuộc rượu mừng, sự nâng cốc mừng sức khoẻ, lời hứa, lời cam kết;, lời cam kết của rượu mạnh, cầm cố, đợ, thế, hứa, cam kết, nguyện, uống mừng chúc sức khoẻ, nâng cốc chúc sức khoẻ (ai)
- {warranty} , sự cho phép; sự được phép, quyền (được làm việc gì), (pháp lý) sự bảo đảm (hàng hoá đúng quy cách...)

保証人
- {ほしょうにん}
- {guarantor} , người bảo đảm, người bảo lãnh
- {bondsman} , người nô lệ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (sử học) nông nô

保証人要
- {ほしょうにんよう}
- {guarantor required}

保証付き
- {ほしょうづき}
- {guaranteed}
- {certified} , được chứng nhận, được nhận thực, được chứng thực, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) được đảm bảo giá trị, (y học) được chứng nhận là mắc bệnh tinh thần

保証書
- {ほしょうしょ}
- {certificate} , giấy chứng nhận; bằng, chứng chỉ, văn bằng, cấp giấy chứng nhận, cấp văn bằng
- {written guarantee}

保証期間
- {ほしょうきかん}
- {term of guarantee}
- {warranty period}

保証牛乳
- {ほしょうぎゅうにゅう}
- {certified milk}

保証金
- {ほしょうきん}
- {bond payment}
- {guarantee} , (pháp lý) sự bảo đảm, sự cam đoan; sự bảo lãnh, (pháp lý) người bảo đảm, người bảo lãnh, (pháp lý) người được bảo lãnh, (pháp lý) vật bảo đảm; giấy bảo đảm, (thông tục) sự bảo đảm; sự dám chắc, bảo đảm, bảo lânh (cho ai, về vấn đề gì), (thông tục) hứa bảo đảm, cam đoan
- {deposit} , vật gửi, tiền gửi, tiền ký quỹ, tiền đặc cọc, chất lắng, vật lắng, (địa lý,địa chất) khoáng sản; mỏ, gửi (tiền, đồ vật...), gửi (tiền) ở ngân hàng, gửi (tiền) ký quỹ, đặt cọc, làm lắng đọng, đặt, đẻ (trứng) (ở đâu)
- {security money}

保護
- {ほご}
- {care} , sự chăn sóc, sự chăm nom, sự giữ gìn, sự bảo dưỡng, sự chăm chú, sự chú ý; sự cẩn thận, sự thận trọng, sự lo âu, sự lo lắng, ((viết tắt) c oào sạch 7ʃ X) nhờ ông X chuyển giúp (viết trên phong bì), (tục ngữ) lo bạc râu, sầu bạc tóc, trông nom, chăm sóc, nuôi nấng, chú ý đến, để ý đến, quan tâm đến, lo lắng đến; cần đến, thích, muốn, (thông tục) tớ cần đếch gì, (thông tục) tớ cóc cần, (thông tục) không phản đối gì; không đòi hỏi gì hơn
- {protection} , sự bảo vệ, sự bảo hộ, sự che chở; sự bảo trợ, người bảo vệ, người che chở; vật bảo vệ, vật che chở, giấy thông hành, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giấy chứng nhận quốc tịch (phát cho thuỷ thủ), chế độ bảo vệ nện công nghiệp trong nước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tiền trả cho bọn tống tiền; tiền hối lộ (cho chức trách để bao che cho những hành động phạm pháp), được ai bao (đàn bà)
- {shelter} , chỗ che, chỗ nương tựa, chỗ ẩn, chỗ núp, hầm, lầu, chòi, phòng, cabin (người lái), che, che chở, bảo vệ, ẩn, núp, nấp, trốn
- {guardianship} , sự bảo vệ; trách nhiệm bảo vệ, sự giám hộ (tài sản...); trách nhiệm giám hộ (tài sản...)
- {favor} , thiện ý; sự quý mến, sự đồng ý, sự thuận ý, sự chiếu cố; sự thiên vị; ân huệ; đặc ân, sự giúp đỡ, sự che chở, sự ủng hộ, vật ban cho; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quà nhỏ, vật kỷ niệm, huy hiệu, (thương nghiệp) thư, sự thứ lỗi; sự cho phép, (từ cổ,nghĩa cổ) vẻ mặt, không mất tiền, đồng ý cho ai ăn nằm với mình; "ban ân" cho ai (đàn bà), kính nhờ... chuyển, (xem) curry, ưu đâi, biệt đãi, chiếu cố, thiên vị, bênh vực, giúp đỡ, ủng hộ; tỏ ra có lợi cho (ai); làm dễ dàng cho, làm thuận lợi cho, (thông tục) trông giống, thích dùng (thứ áo, giày... nào; trong văn báo chí), kính nhờ... chuyển
- {patronage} , sự bảo trợ, sự đỡ đầu, sự lui tới của khách hàng quen, quyền ban chức cho giáo sĩ; quyền bổ nhiệm (các chức vụ hành chính...), vẻ kẻ cả, vẻ bề trên; vẻ hạ cố

保護の聖人
- {ほごのせいじん}
- {patron saint} , thần hộ mệnh, thánh bảo hộ

保護処分
- {ほごしょぶん}
- {disposing of case by placing offender on probation or under supervision}

保護区
- {ほごく}
- {sanctuary} , nơi tôn nghiêm (nhà thờ, chùa chiền), nơi bí ẩn, chỗ thầm kín, nơi trú ẩn, nơi trốn tránh, nơi cư trú, khu bảo tồn chim muông thú rừng
- {reserve (for wild animals)}
- {nature preserve}

保護司
- {ほごし}
- {probation officer} , viên chức phụ trách theo dõi giáo dục phạm nhân trẻ được tạm tha

保護団体
- {ほごだんたい}
- {conservation group}

保護国
- {ほごこく}
- {protectorate} , chế độ bảo hộ; nước bị bảo hộ, chức vị quan bảo quốc; thời gian nhiếp chính

保護委員
- {ほごいいん}
- {rehabilitation} , sự phục hồi (chức vị, danh dự, sức khoẻ...), sự cải tạo giáo dục lại (những người có tội), sự xây dựng lại, sự khôi phục lại (đất nước...), (y học) sự tập luyện lại (những người bị tê bại), sự sắp xếp lại bậc (cho công nhân...)
- {worker} , người lao động, người làm việc, thợ, công nhân, (số nhiều) giai cấp công nhân, nhân dân lao động, (động vật học) ong thợ

保護政策
- {ほごたいさく}
- {protectionism} , chế độ bảo vệ nền công nghiệp trong nước

保護林
- {ほごりん}
- {forest reserve or preserve}

保護検束
- {ほごけんそく}
- {protective arrest}

保護税
- {ほごぜい}
- {protective duty}

保護者
- {ほごしゃ}
- {guardian} , người bảo vệ, (pháp lý) người giám hộ (tài sản...)
- {protector} , người bảo vệ, người bảo hộ, người che chở, vật bảo vệ, vật bảo hộ, vật che chở, dụng cụ bảo hộ lao động, (sử học) quan bảo quốc, quan nhiếp chính
- {patron} , người bảo trợ, người đỡ đầu; ông chủ, ông bầu, khách hàng quen (của một cửa hàng), thần thành hoàng, thánh bảo hộ ((cũng) patron saint), người được hưởng một chức có lộc

保護色
- {ほごしょく}
- {protective coloration}

保護観察
- {ほごかんさつ}
- {probation} , sự thử thách (trước khi cho gia nhập tổ chức...), sự tập sự; thời gian thử thách, thời gian tập sự, (pháp lý) sự tạm tha có theo dõi; thời gian tạm tha có theo dõi

保護貿易
- {ほごぼうえき}
- {protective trade}

保護金
- {ほごきん}
- {subsidy} , tiền cấp, tiền trợ cấp

保護関税
- {ほごかんぜい}
- {protective tariff}

保護関税率
- {ほごかんぜいりつ}
- {protective tariff}

保護預かり
- {ほごあずかり}
- {safe deposit} , nhà cho thuê có phòng an toàn và két sắt

保護領
- {ほごりょう}
- {protectorate} , chế độ bảo hộ; nước bị bảo hộ, chức vị quan bảo quốc; thời gian nhiếp chính

保護鳥
- {ほごちょう}
- {protected bird}

保身
- {ほしん}
- {self-protection} , sự tự bảo vệ

保身術
- {ほしんじゅつ}
- {art of self-protection}

保釈
- {ほしゃく}
- {bail} , (pháp lý) tiền bảo lãnh, người bảo lãnh, cho tạm tự do ở ngoài với điều kiện nộp tiền bảo lãnh, không ra hầu toà, (pháp lý) trả tiền bảo lãnh cho người nào, đứng ra bảo lãnh cho ai, xin nộp tiền bảo lãnh để được tạm tự do ở ngoài, tạm được tự do ở ngoài sau khi đã đóng tiền bảo lãnh, ra toà sau khi hết hạn bảo lãnh, to bail someone out đóng tiền bảo lãnh cho ai được tạm tự do ở ngoài, bail out tát (nước) trong thuyền ra bằng gàu, (quân sự), (thông tục) nhảy dù khỏi máy bay, vòng đỡ mui xe, quai ấm, (Uc) giá đỡ đầu bò cái (khi vắt sữa), to bail up giữ đầu (bò cái trên giá để vắt sữa), bắt giơ tay lên để cướp của, giơ tay lên, gióng ngang ngăn ô chuồng ngựa, (sử học) hàng rào vây quanh; tường bao quanh sân lâu đài, (sử học) sân lâu đài

保釈中
- {ほしゃくちゅう}
- {being out on bail}

保釈金
- {ほしゃくきん}
- {bail} , (pháp lý) tiền bảo lãnh, người bảo lãnh, cho tạm tự do ở ngoài với điều kiện nộp tiền bảo lãnh, không ra hầu toà, (pháp lý) trả tiền bảo lãnh cho người nào, đứng ra bảo lãnh cho ai, xin nộp tiền bảo lãnh để được tạm tự do ở ngoài, tạm được tự do ở ngoài sau khi đã đóng tiền bảo lãnh, ra toà sau khi hết hạn bảo lãnh, to bail someone out đóng tiền bảo lãnh cho ai được tạm tự do ở ngoài, bail out tát (nước) trong thuyền ra bằng gàu, (quân sự), (thông tục) nhảy dù khỏi máy bay, vòng đỡ mui xe, quai ấm, (Uc) giá đỡ đầu bò cái (khi vắt sữa), to bail up giữ đầu (bò cái trên giá để vắt sữa), bắt giơ tay lên để cướp của, giơ tay lên, gióng ngang ngăn ô chuồng ngựa, (sử học) hàng rào vây quanh; tường bao quanh sân lâu đài, (sử học) sân lâu đài

保険
- {ほけん}
- {insurance} , sự bảo hiểm, tiền đóng bảo hiểm; tiền bảo hiểm được hưởng, hợp đồng bảo hiểm
- {guarantee} , (pháp lý) sự bảo đảm, sự cam đoan; sự bảo lãnh, (pháp lý) người bảo đảm, người bảo lãnh, (pháp lý) người được bảo lãnh, (pháp lý) vật bảo đảm; giấy bảo đảm, (thông tục) sự bảo đảm; sự dám chắc, bảo đảm, bảo lânh (cho ai, về vấn đề gì), (thông tục) hứa bảo đảm, cam đoan

保険を掛ける
- {ほけんをかける}
- {insure (something)}

保険付き
- {ほけんづき}
- {guaranteed}
- {insured} , người được bảo hiểm

保険会社
- {ほけんがいしゃ}
- {insurance company}

保険制度
- {ほけんせいど}
- {insurance regime}

保険勧誘員
- {ほけんかんゆういん}
- {insurance salesm(saleswoman)}

保険医
- {ほけんい}
- {insurance doctor}

保険契約
- {ほけんけいやく}
- {insurance contract}

保険屋
- {ほけんや}
- {insurance man}

保険料
- {ほけんりょう}
- {insurance premium} , (Econ) Tiền đóng bảo hiểm.+ Xem INSURANCE.

保険料率
- {ほけんりょうりつ}
- {insurance (premium) rate}

保険証
- {ほけんしょう}
- {insurance card}

保険金
- {ほけんきん}
- {insurance payout}

保険金受取人
- {ほけんきんうけとりにん}
- {insurance beneficiary}

保障
- {ほしょう}
- {guarantee} , (pháp lý) sự bảo đảm, sự cam đoan; sự bảo lãnh, (pháp lý) người bảo đảm, người bảo lãnh, (pháp lý) người được bảo lãnh, (pháp lý) vật bảo đảm; giấy bảo đảm, (thông tục) sự bảo đảm; sự dám chắc, bảo đảm, bảo lânh (cho ai, về vấn đề gì), (thông tục) hứa bảo đảm, cam đoan
- {security} , sự yên ổn, sự an toàn, sự an ninh, tổ chức bảo vệ, cơ quan bảo vệ, sự bảo đảm, vật bảo đảm, (số nhiều) chứng khoán, sự thẩm tra lý lịch, người không bảo đảm về mặt bảo vệ nếu cho công tác trong cơ quan Nhà nước, đứng bảo đảm cho ai
- {assurance} , sự chắc chắn; sự tin chắc; điều chắc chắn, điều tin chắc, sự quả quyết, sự cam đoan; sự đảm bảo, sự tự tin, sự trơ tráo, sự vô liêm sỉ, (pháp lý) bảo hiểm, để cho hoàn toàn chắc chắn; làm cho không thể nghi ngờ vào đâu được
- {pledge} , của đợ, của tin, của thế nợ, vật cầm cố; sự cầm cố, tình trạng bị cầm cố, vật bảo đảm, việc bảo đảm, bằng chứng; (nghĩa bóng) đứa con (vật bảo đảm cho tình yêu của đôi vợ chồng), sự chuộc rượu mừng, sự nâng cốc mừng sức khoẻ, lời hứa, lời cam kết;, lời cam kết của rượu mạnh, cầm cố, đợ, thế, hứa, cam kết, nguyện, uống mừng chúc sức khoẻ, nâng cốc chúc sức khoẻ (ai)
- {warranty} , sự cho phép; sự được phép, quyền (được làm việc gì), (pháp lý) sự bảo đảm (hàng hoá đúng quy cách...)

保障占領
- {ほしょうせんりょう}
- {protective occupation (of country)}

保革
- {ほかく}
- {conservatism and progressivism}
- {conservatives and reformists}

保養
- {ほよう}
- {health preservation}
- {recuperation} , sự hồi phục (sức khoẻ), sự lấy lại, (kỹ thuật) sự thu hồi
- {recreation} , sự giải lao, sự giải trí, sự tiêu khiển, giờ chơi, giờ nghỉ, giờ giải lao (ở trường học), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) căn cứ (để) nghỉ ngơi, câu lạc bộ, nhà văn hoá, sân chơi, sân thể thao, phòng giải trí ((cũng) rec_room)

保養地
- {ほようち}
- {health resort}

保養所
- {ほようしょ}
- {ほようじょ}
- {sanatorium} /,sæni'teəriə/ ((cũng) sanitarium), viện điều dưỡng, nơi an dưỡng
- {rest home}

保養院
- {ほよういん}
- {sanatorium} /,sæni'teəriə/ ((cũng) sanitarium), viện điều dưỡng, nơi an dưỡng

信
- {しん}
- {まこと}
- {truth} , sự thật, lẽ phải, chân lý, sự đúng đắn, sự chính xác, tính thật thà, lòng chân thật, (kỹ thuật) sự lắp đúng
- {faith} , sự tin tưởng, sự tin cậy, niềm tin, vật làm tin, vật bảo đảm, lời hứa, lời cam kết, sự trung thành; lòng trung thành, lòng trung thực, sự lừa lọc, sự lật lọng, sự lừa đảo
- {fidelity} , lòng trung thành; tính trung thực, sự đúng đắn, sự chính xác, (kỹ thuật) độ tin; độ trung thực
- {sincerity} , tính thành thật, tính thật thà, tính ngay thật, tính chân thành, tính thành khẩn
- {trust} , sự tín nhiệm, lòng tin, sự tin cậy, niềm hy vọng, kỳ vọng, sự tin tưởng, sự trông mong, sự giao phó, sự phó thác, sự uỷ thác, trách nhiệm, (thương nghiệp) sự mua chịu, sự bán chịu, (kinh tế) tơrơt, tin, tin cậy, tín nhiệm; trông cậy, hy vọng, giao phó, phó thác, uỷ thác, phó mặc, để mặc, bỏ mặc, bán chịu, cho chịu, trông mong, tin cậy
- {confidence} , sự nói riêng; sự giãi bày tâm sự, chuyện riêng, chuyện tâm sự, chuyện kín, chuyên bí mật, sự tin, sự tin cậy, sự tin tưởng, sự tin chắc, sự quả quyết, sự liều, sự liều lĩnh, hết sức bí mật (chỉ biết riêng với nhau), người tâm phúc
- {reliance} , sự tin cậy, sự tín nhiệm, nơi nương tựa
- {devotion} , sự hết lòng, sự tận tâm, sự tận tình, sự tận tuỵ, sự thành tâm, sự hiến dâng, sự hiến thân, lòng mộ đạo, lòng sùng đạo; sự sùng bái, (số nhiều) lời cầu nguyện; kinh cầu nguyện

信じる
- {しんじる}
- {believe} , tin, tin tưởng, cho rằng, nghĩ rằng, làm ra vẻ, giả vờ
- {believe in}
- {place trust in}
- {confide in}
- {have faith in}

信じるに至る
- {しんじるにいたる}
- {come believe}

信じ込ます
- {しんじこます}
- {lead believe}

信じ込む
- {しんじこむ}
- {believe implicitly}
- {believe firmly}

信ずる
- {しんずる}
- {believe} , tin, tin tưởng, cho rằng, nghĩ rằng, làm ra vẻ, giả vờ
- {believe in}
- {place trust in}
- {confide in}
- {have faith in}

信を問う
- {しんをとう}
- {make appeal the confidence of}

信仰
- {しんこう}
- {(religious) faith}
- {belief} , lòng tin, đức tin; sự tin tưởng, tin tưởng, không thể tin được, theo sự hiểu biết chắc chắn của tôi, theo chỗ tôi biết một cách chính xác, khó mà tin được
- {creed} , tín điều, tín ngưỡng

信仰告白
- {しんこうこくはく}
- {profession of faith}

信仰心
- {しんこうしん}
- {(religious) piety}

信仰深い
- {しんこうぶかい}
- {devout} , thành kính, mộ đạo, sùng đạo, chân thành, nhiệt tình, sốt sắng

信仰生活
- {しんこうせいかつ}
- {life of faith}
- {religious life}

信仰的
- {しんこうてき}
- {religious} , (thuộc) tôn giáo; (thuộc) tín ngưỡng; (thuộc) sự tu hành, sùng đạo, mộ đạo, ngoan đạo, chu đáo, cẩn thận, tận tâm cao, nhà tu hành
- {spiritual} , (thuộc) tinh thần, (thuộc) linh hồn, (thuộc) tâm hồn, (thuộc) thần thánh, (thuộc) tôn giáo, có đức tính cao cả, có trí tuệ khác thường (người), bài hát tôn giáo của người Mỹ da đen ((cũng) Negro spiritual)

信仰箇条
- {しんこうかじょう}
- {articles of faith}

信仰者
- {しんこうしゃ}
- {believer} , người tin, tín đồ
- {devotee} , người mộ đạo, người sùng đạo, người sốt sắng, người nhiệt tình, người hâm mộ, người say mê

信任
- {しんにん}
- {trust} , sự tín nhiệm, lòng tin, sự tin cậy, niềm hy vọng, kỳ vọng, sự tin tưởng, sự trông mong, sự giao phó, sự phó thác, sự uỷ thác, trách nhiệm, (thương nghiệp) sự mua chịu, sự bán chịu, (kinh tế) tơrơt, tin, tin cậy, tín nhiệm; trông cậy, hy vọng, giao phó, phó thác, uỷ thác, phó mặc, để mặc, bỏ mặc, bán chịu, cho chịu, trông mong, tin cậy
- {confidence} , sự nói riêng; sự giãi bày tâm sự, chuyện riêng, chuyện tâm sự, chuyện kín, chuyên bí mật, sự tin, sự tin cậy, sự tin tưởng, sự tin chắc, sự quả quyết, sự liều, sự liều lĩnh, hết sức bí mật (chỉ biết riêng với nhau), người tâm phúc
- {credence} , sự tin; lòng tin; tín ngưỡng, (ngoại giao) quốc thư, thư uỷ nhiệm

信任投票
- {しんにんとうひょう}
- {vote of confidence}

信任状
- {しんにんじょう}
- {credentials} , giấy uỷ nhiệm, thư uỷ nhiệm, quốc thư

信任票
- {しんにんひょう}
- {vote of confidence}

信任統治制度
- {しんにんとうちせいど}
- {trusteeship system}

信伏
- {しんぷく}
- {being convinced}

信受
- {しんじゅ}
- {belief} , lòng tin, đức tin; sự tin tưởng, tin tưởng, không thể tin được, theo sự hiểu biết chắc chắn của tôi, theo chỗ tôi biết một cách chính xác, khó mà tin được
- {acceptance (of truths)}

信号
- {しんごう}
- {traffic lights}
- {signal} , dấu hiệu, tín hiệu; hiệu lệnh, đang kể, đáng chú ý, nổi tiếng; gương mẫu; nghiêm minh, dùng làm dấu hiệu, để ra hiệu, ra hiệu, báo hiệu; chuyển (tin tức, lệnh) bằng tính hiệu
- {semaphore} , cột tín hiệu (có mắc đèn tín hiệu ở bờ biển, ở nhà ga), (quân sự) sự đánh tín hiệu bằng cờ, đánh tín hiệu bằng đèn; đánh tín hiệu bằng cờ

信号塔
- {しんごうとう}
- {signal tower}

信号待ち
- {しんごうまち}
- {waiting for traffic light}

信号所
- {しんごうじょ}
- {しんごうしょ}
- {signal station}

信号手
- {しんごうしゅ}
- {flag man}

信号旗
- {しんごうき}
- {signal flag}

信号機
- {しんごうき}
- {signal} , dấu hiệu, tín hiệu; hiệu lệnh, đang kể, đáng chú ý, nổi tiếng; gương mẫu; nghiêm minh, dùng làm dấu hiệu, để ra hiệu, ra hiệu, báo hiệu; chuyển (tin tức, lệnh) bằng tính hiệu
- {semaphore} , cột tín hiệu (có mắc đèn tín hiệu ở bờ biển, ở nhà ga), (quân sự) sự đánh tín hiệu bằng cờ, đánh tín hiệu bằng đèn; đánh tín hiệu bằng cờ

信号灯
- {しんごうとう}
- {signal light}

信号無視
- {しんごうむし}
- {one who runs red-light}

信号電波
- {しんごうでんぱ}
- {beam (signal)}

信士
- {しんじ}
- {title affixed man's posthumous Buddhist name}

信天翁
- {あほうどり}
- {しんてんおう}
- {albatross} , chim hải âu lớn

信奉
- {しんぽう}
- {belief} , lòng tin, đức tin; sự tin tưởng, tin tưởng, không thể tin được, theo sự hiểu biết chắc chắn của tôi, theo chỗ tôi biết một cách chính xác, khó mà tin được
- {faith} , sự tin tưởng, sự tin cậy, niềm tin, vật làm tin, vật bảo đảm, lời hứa, lời cam kết, sự trung thành; lòng trung thành, lòng trung thực, sự lừa lọc, sự lật lọng, sự lừa đảo

信奉者
- {しんぽうしゃ}
- {adherent} /əd'hiərə/, người gia nhập đảng, đảng viên, môn đồ, người trung thành, người ủng hộ (học thuyết...), dính chặt, bám chặt, dính liền với, có quan hệ chặt chẽ với
- {devotee} , người mộ đạo, người sùng đạo, người sốt sắng, người nhiệt tình, người hâm mộ, người say mê
- {believer} , người tin, tín đồ

信女
- {しんにょ}
- {title affixed woman's posthumous Buddhist name}

信実
- {しんじつ}
- {sincerity} , tính thành thật, tính thật thà, tính ngay thật, tính chân thành, tính thành khẩn
- {honesty} , tính lương thiện, tính trung thực; tính chân thật, (thực vật học) cây cải âm, cây luna
- {truth} , sự thật, lẽ phải, chân lý, sự đúng đắn, sự chính xác, tính thật thà, lòng chân thật, (kỹ thuật) sự lắp đúng
- {faithfulness} , lòng trung thành, lòng chung thuỷ, tính trung thực, tính chính xác

信徒
- {しんと}
- {layman} , thường dân; người thế tục, người không chuyên môn (về y, luật...)
- {believer} , người tin, tín đồ
- {adherent} /əd'hiərə/, người gia nhập đảng, đảng viên, môn đồ, người trung thành, người ủng hộ (học thuyết...), dính chặt, bám chặt, dính liền với, có quan hệ chặt chẽ với
- {follower} , người theo, người theo dõi; người theo (đảng, phái...), người bắt chước, người theo gót, người tình của cô hầu gái, môn đệ, môn đồ, người hầu, (kỹ thuật) bộ phận bị dẫn
- {laity} , những người thế tục, những người không theo giáo hội, những người không cùng ngành nghề, tính chất là người thế tục

信徒伝動
- {しんとでんどう}
- {lay evangelism}

信徒伝動者
- {しんとでんどうしゃ}
- {lay missionary}

信心
- {しんじん}
- {faith} , sự tin tưởng, sự tin cậy, niềm tin, vật làm tin, vật bảo đảm, lời hứa, lời cam kết, sự trung thành; lòng trung thành, lòng trung thực, sự lừa lọc, sự lật lọng, sự lừa đảo
- {belief} , lòng tin, đức tin; sự tin tưởng, tin tưởng, không thể tin được, theo sự hiểu biết chắc chắn của tôi, theo chỗ tôi biết một cách chính xác, khó mà tin được
- {devotion} , sự hết lòng, sự tận tâm, sự tận tình, sự tận tuỵ, sự thành tâm, sự hiến dâng, sự hiến thân, lòng mộ đạo, lòng sùng đạo; sự sùng bái, (số nhiều) lời cầu nguyện; kinh cầu nguyện
- {godliness} , sự sùng đạo, sự ngoan đạo

信心家
- {しんじんか}
- {pious man}
- {religionist} , người quá mê đạo, người cuồng tín

信心深い
- {しんじんぶかい}
- {deeply religious}
- {devout} , thành kính, mộ đạo, sùng đạo, chân thành, nhiệt tình, sốt sắng
- {godly} , sùng đạo, ngoan đạo
- {faithful} , trung thành, chung thuỷ, trung nghĩa, có lương tâm, đáng tin cậy, trung thực, chính xác, những người ngoan đạo, những tín đồ đạo Hồi, những người trung thành

信念
- {しんねん}
- {belief} , lòng tin, đức tin; sự tin tưởng, tin tưởng, không thể tin được, theo sự hiểu biết chắc chắn của tôi, theo chỗ tôi biết một cách chính xác, khó mà tin được
- {faith} , sự tin tưởng, sự tin cậy, niềm tin, vật làm tin, vật bảo đảm, lời hứa, lời cam kết, sự trung thành; lòng trung thành, lòng trung thực, sự lừa lọc, sự lật lọng, sự lừa đảo
- {conviction} , sự kết án, sự kết tội, sự tin chắc; sức thuyết phục, (tôn giáo) sự nhận thức thấy tội lỗi, sự làm cho nhận thức thấy tội lỗi, sẵn sàng nghe nhân chứng, lý lẽ... (có thể chứng tỏ một cái gì là thực), tin chắc chắn rằng

信愛
- {しんあい}
- {love and believe in}
- {intimacy} , sự quen thân, sự thân mật, sự mật thiết, sự thân tình, sự quen thuộc, sự chung chăn chung gối; sự ăn nằm với (ai); sự gian dâm, sự thông dâm, sự riêng biệt, sự riêng tư

信憑
- {しんぴょう}
- {trust} , sự tín nhiệm, lòng tin, sự tin cậy, niềm hy vọng, kỳ vọng, sự tin tưởng, sự trông mong, sự giao phó, sự phó thác, sự uỷ thác, trách nhiệm, (thương nghiệp) sự mua chịu, sự bán chịu, (kinh tế) tơrơt, tin, tin cậy, tín nhiệm; trông cậy, hy vọng, giao phó, phó thác, uỷ thác, phó mặc, để mặc, bỏ mặc, bán chịu, cho chịu, trông mong, tin cậy
- {credit} , sự tin, lòng tin, danh tiếng; danh vọng, uy tín, nguồn vẻ vang; sự vẻ vang, thế lực, ảnh hưởng, công trạng, sự cho nợ, sự cho chịu, (tài chính) tiền gửi ngân hàng, (kế toán) bên có, ghi vào bên có của ai (một món tiền...), công nhận ai có (công trạng, đức tính gì), tin, công nhận, cho là, (kế toán) vào sổ bên có
- {credence} , sự tin; lòng tin; tín ngưỡng, (ngoại giao) quốc thư, thư uỷ nhiệm

信憑性
- {しんぴょうせい}
- {authenticity} , tính đúng thật, tính xác thật
- {credibility} , sự tín nhiệm; sự đáng tin

信教
- {しんきょう}
- {religious belief}
- {faith} , sự tin tưởng, sự tin cậy, niềm tin, vật làm tin, vật bảo đảm, lời hứa, lời cam kết, sự trung thành; lòng trung thành, lòng trung thực, sự lừa lọc, sự lật lọng, sự lừa đảo

信教の自由
- {しんきょうのじゆう}
- {religious liberty}

信書
- {しんしょ}
- {letter} , chữ cái, chữ, thư, thư tín, nghĩa chật hẹp, nghĩa mặt chữ, (số nhiều) văn học, văn chương, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) huy hiệu (tặng cho sinh viên có thành tích thể thao...) ((thường) là tên tắt của trường), chú ý từng li từng tí, viết chữ, khắc chữ lên, in chữ lên, (kỹ thuật) đánh dấu, in dấu
- {personal correspondence}

信服
- {しんぷく}
- {being convinced}

信望
- {しんぼう}
- {confidence} , sự nói riêng; sự giãi bày tâm sự, chuyện riêng, chuyện tâm sự, chuyện kín, chuyên bí mật, sự tin, sự tin cậy, sự tin tưởng, sự tin chắc, sự quả quyết, sự liều, sự liều lĩnh, hết sức bí mật (chỉ biết riêng với nhau), người tâm phúc
- {popularity} , tính đại chúng, tính phổ biến, sự nổi tiếng, sự yêu mến của nhân dân; sự ưa thích của quần chúng

信条
- {しんじょう}
- {creed} , tín điều, tín ngưỡng
- {belief} , lòng tin, đức tin; sự tin tưởng, tin tưởng, không thể tin được, theo sự hiểu biết chắc chắn của tôi, theo chỗ tôi biết một cách chính xác, khó mà tin được
- {article of faith}

信玄袋
- {しんげんぶくろ}
- {cloth bag}

信用
- {しんよう}
- {confidence} , sự nói riêng; sự giãi bày tâm sự, chuyện riêng, chuyện tâm sự, chuyện kín, chuyên bí mật, sự tin, sự tin cậy, sự tin tưởng, sự tin chắc, sự quả quyết, sự liều, sự liều lĩnh, hết sức bí mật (chỉ biết riêng với nhau), người tâm phúc
- {dependence} , sự phụ thuộc, sự tuỳ thuộc, sự tuỳ theo; tính phụ thuộc, sự dựa vào, sự ỷ vào; sự nương tựa; chỗ dựa, chỗ nương tựa (để sống), sự tin, sự tin cậy
- {credit} , sự tin, lòng tin, danh tiếng; danh vọng, uy tín, nguồn vẻ vang; sự vẻ vang, thế lực, ảnh hưởng, công trạng, sự cho nợ, sự cho chịu, (tài chính) tiền gửi ngân hàng, (kế toán) bên có, ghi vào bên có của ai (một món tiền...), công nhận ai có (công trạng, đức tính gì), tin, công nhận, cho là, (kế toán) vào sổ bên có
- {faith} , sự tin tưởng, sự tin cậy, niềm tin, vật làm tin, vật bảo đảm, lời hứa, lời cam kết, sự trung thành; lòng trung thành, lòng trung thực, sự lừa lọc, sự lật lọng, sự lừa đảo
- {reliance} , sự tin cậy, sự tín nhiệm, nơi nương tựa
- {belief} , lòng tin, đức tin; sự tin tưởng, tin tưởng, không thể tin được, theo sự hiểu biết chắc chắn của tôi, theo chỗ tôi biết một cách chính xác, khó mà tin được
- {credence} , sự tin; lòng tin; tín ngưỡng, (ngoại giao) quốc thư, thư uỷ nhiệm

信用がガタ落ちだ
- {しんようがガタおちだ}
- {sudden fall in public estimation (e.g. inthe gutter)}

信用が増す
- {しんようがます}
- {gain more confidence}

信用借り
- {しんようがり}
- {debt of honor}

信用協同組合
- {しんようきょうどうくみあい}
- {cooperative credit association}

信用危機
- {しんようきき}
- {credit crunch}

信用取引
- {しんようとりひき}
- {credit transaction}

信用取引先
- {しんようとりひきさき}
- {charge customer}

信用状
- {しんようじょう}
- {letter of credit} , thư tín dụng

信用状態
- {しんようじょうたい}
- {credit standing}

信用組合
- {しんようくみあい}
- {credit association}

信用詐欺
- {しんようさぎ}
- {confidence game} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trò bội tín, sự lừa

信用調査
- {しんようちょうさ}
- {credit check}

信用調査会社
- {しんようちょうさがいしゃ}
- {credit research company}

信用販売
- {しんようはんばい}
- {sales on credit}

信用買い
- {しんようかい}
- {margin buying}

信用貸し
- {しんようがし}
- {loans without collateral}

信用金庫
- {しんようきんこ}
- {credit union}

信用銘柄
- {しんようめいがら}
- {marginable stocks}

信疑
- {しんぎ}
- {belief or doubt}
- {truth or error}
- {authenticity} , tính đúng thật, tính xác thật

信管
- {しんかん}
- {fuse} , cầu chì, ngòi, kíp, mồi nổ (bom, mìn...), chảy ra (kim loại), hợp nhất lại

信約
- {しんやく}
- {vow} , lời thề, lời nguyền, thề, nguyện
- {promise} , lời hứa, điều hứa, điều hẹn ước; sự hứa hẹn, (nghĩa bóng) triển vọng, hứa hẹn, chốn thiên thai, nơi cực lạc, hứa, hứa hẹn, hẹn ước, làm cho hy vọng; báo hiệu, báo trước, (thông tục) đảm bảo, cam đoan, chốn thiên thai, nơi cực lạc, tự dành cho mình trong tương lai cái gì (điều thích thú...), có triển vọng tốt

信経
- {しんきょう}
- {creed} , tín điều, tín ngưỡng

信義
- {しんぎ}
- {faith} , sự tin tưởng, sự tin cậy, niềm tin, vật làm tin, vật bảo đảm, lời hứa, lời cam kết, sự trung thành; lòng trung thành, lòng trung thực, sự lừa lọc, sự lật lọng, sự lừa đảo
- {fidelity} , lòng trung thành; tính trung thực, sự đúng đắn, sự chính xác, (kỹ thuật) độ tin; độ trung thực
- {loyalty} , lòng trung thành, lòng trung nghĩa, lòng trung kiên

信者
- {しんじゃ}
- {believer} , người tin, tín đồ
- {adherent} /əd'hiərə/, người gia nhập đảng, đảng viên, môn đồ, người trung thành, người ủng hộ (học thuyết...), dính chặt, bám chặt, dính liền với, có quan hệ chặt chẽ với
- {devotee} , người mộ đạo, người sùng đạo, người sốt sắng, người nhiệt tình, người hâm mộ, người say mê
- {Christian} , (thuộc) đạo Cơ,đốc; tin vào Cơ,đốc, (thuộc) thánh, (thuộc) người văn minh, lễ chôn cất theo đúng thủ tục của nhà thờ, tên thánh, người theo đạo Cơ,đốc, người văn minh (đối với người dã man như thú vật)

信腹
- {しんぷく}
- {being convinced}

信託
- {しんたく}
- {trust} , sự tín nhiệm, lòng tin, sự tin cậy, niềm hy vọng, kỳ vọng, sự tin tưởng, sự trông mong, sự giao phó, sự phó thác, sự uỷ thác, trách nhiệm, (thương nghiệp) sự mua chịu, sự bán chịu, (kinh tế) tơrơt, tin, tin cậy, tín nhiệm; trông cậy, hy vọng, giao phó, phó thác, uỷ thác, phó mặc, để mặc, bỏ mặc, bán chịu, cho chịu, trông mong, tin cậy
- {entrusting}

信託会社
- {しんたくがいしゃ}
- {trust company} , công ty quản lý các tài sản ủy thác, vốn đầu tư )

信託基金
- {しんたくききん}
- {trust fund} , tài sản được giữ ủy thác cho ai

信託契約
- {しんたくけいやく}
- {trust agreement}

信託投資
- {しんたくとうし}
- {trust investment}

信託業
- {しんたくぎょう}
- {trust business}

信託統治
- {しんたくとうち}
- {trusteeship} , nhiệm vụ người được uỷ thác; chức phận người được uỷ thác, chức vụ quản trị; trách nhiệm của người quản trị, hội đồng uỷ trị (Liên hiệp quốc)

信託資金
- {しんたくしきん}
- {trust fund} , tài sản được giữ ủy thác cho ai

信託銀行
- {しんたくぎんこう}
- {trust bank}

信証
- {しんしょう}
- {evidence} , tính hiển nhiên; tính rõ ràng, tính rõ rệt, (pháp lý) chứng, chứng cớ, bằng chứng, dấu hiệu; chứng chỉ, tố cáo những kẻ đồng loã, chứng tỏ, chứng minh, làm chứng

信認
- {しんにん}
- {acknowledge} , nhận, thừa nhận, công nhận, báo cho biết đã nhận được, đền đáp; tỏ lòng biết ơn, cảm tạ
- {acceptance} , sự nhận, sự chấp nhận, sự chấp thuận, sự thừa nhận, sự công nhận, sự hoan nghênh, sự tán thưởng, sự tán thành; sự tin, (thương nghiệp) sự nhận thanh toán (hoá đơn); hoá đơn được nhận thanh toán, sự thiên vị
- {admission} , sự nhận vào, sự thu nạp vào; sự kết nạp, sự cho vào cửa, sự cho vào, tiền vào cửa, tiền nhập học, sự nhận, sự thú nhận, (định ngữ) (kỹ thuật) nạp

信販
- {しんぱん}
- {sales on credit}

信販会社
- {しんぱんがいしゃ}
- {credit company}

信賞必罰
- {しんしょうひつばつ}
- {sure punishment or reward}

信越
- {しんえつ}
- {region on JapSeside of Japwest of Tokyo}
- {Nagano and Niigata}

信越本線
- {しねつほんせん}
- {Shinetsu Main Line (Gunma-Nagano-NiigatRailway)}

信金
- {しんきん}
- {credit union (guild)}

信頼
- {しんらい}
- {reliance} , sự tin cậy, sự tín nhiệm, nơi nương tựa
- {trust} , sự tín nhiệm, lòng tin, sự tin cậy, niềm hy vọng, kỳ vọng, sự tin tưởng, sự trông mong, sự giao phó, sự phó thác, sự uỷ thác, trách nhiệm, (thương nghiệp) sự mua chịu, sự bán chịu, (kinh tế) tơrơt, tin, tin cậy, tín nhiệm; trông cậy, hy vọng, giao phó, phó thác, uỷ thác, phó mặc, để mặc, bỏ mặc, bán chịu, cho chịu, trông mong, tin cậy
- {confidence} , sự nói riêng; sự giãi bày tâm sự, chuyện riêng, chuyện tâm sự, chuyện kín, chuyên bí mật, sự tin, sự tin cậy, sự tin tưởng, sự tin chắc, sự quả quyết, sự liều, sự liều lĩnh, hết sức bí mật (chỉ biết riêng với nhau), người tâm phúc

信頼回復
- {しんらいかいふく}
- {recovering of trust}
- {winning back of trust}

信頼性
- {しんらいせい}
- {credibility} , sự tín nhiệm; sự đáng tin
- {authenticity} , tính đúng thật, tính xác thật

信頼感
- {しんらいかん}
- {trust} , sự tín nhiệm, lòng tin, sự tin cậy, niềm hy vọng, kỳ vọng, sự tin tưởng, sự trông mong, sự giao phó, sự phó thác, sự uỷ thác, trách nhiệm, (thương nghiệp) sự mua chịu, sự bán chịu, (kinh tế) tơrơt, tin, tin cậy, tín nhiệm; trông cậy, hy vọng, giao phó, phó thác, uỷ thác, phó mặc, để mặc, bỏ mặc, bán chịu, cho chịu, trông mong, tin cậy

信頼醸成
- {しんらいじょうせい}
- {trust building}
- {confidence building}

信頼関係
- {しんらいかんけい}
- {relationship of mutual trust}
- {fiduciary relation}

俣
- {また}
- {crotch} , chạc (của cây), (giải phẫu) đáy chậu
- {thigh} , bắp đùi, bắp vế
- {groin} , háng, (kiến trúc) vòm nhọn, (kiến trúc) xây vòm nhọn cho

俥
- {くるま}
- {rickshaw} , xe kéo, xe tay
- {jinrikisha} , xe tay, xe kéo

修まる
- {おさまる}
- {govern oneself}
- {conduct oneself well}

修める
- {おさめる}
- {study} , sự học tập; sự nghiên cứu, đối tượng nghiên cứu, sự chăm chú, sự chú ý, sự suy nghĩ lung, sự trầm tư mặc tưởng ((thường) brown study), phòng làm việc, phòng học (học sinh đại học); văn phòng (luật sư), (nghệ thuật) hình nghiên cứu, (âm nhạc) bài tập, (sân khấu) người học vở, học; nghiên cứu, chăm lo, chăm chú, cố gắng, tìm cách (làm cái gì), (từ cổ,nghĩa cổ) suy nghĩ, suy nghĩ tự tìm ra (vấn đề gì), học để đi thi (môn gì), học luật
- {complete (course)}
- {cultivate} , cày cấy, trồng trọt, trau dồi, tu dưỡng (trí tuệ...), chuyên tâm, mài miệt nghiên cứu, ham mê (nghệ thuật, khoa học...), nuôi dưỡng (tình cảm... đối với ai), xới (đất) bằng máy xới
- {master} , chủ, chủ nhân, (hàng hải) thuyền trưởng (thuyền buôn), thầy, thầy giáo, (the master) Chúa Giê,xu, cậu (tiếng xưng hô lễ phép với một người con trai), cậu Sac,lơ,Xmít, cử nhân, cử nhân văn chương, người tài giỏi, người học rộng tài cao, bậc thầy, người thành thạo, người tinh thông, người làm chủ, người kiềm chế, thợ cả, đấu trường, chủ, người đứng đầu, người chỉ huy, quan chủ tế, nghệ sĩ bậc thầy, hiệu trưởng (một số trường đại học), (xem) like, làm chủ, đứng đầu, bậc thầy, tài giỏi, thành thạo, tinh thông, làm thợ cả (không làm công cho ai), (kỹ thuật), (chính trị), điều khiển (bộ phận máy), làm chủ, cai quản, điều khiển, chỉ huy, kiềm chế, trấn áp, không chế, (nghĩa bóng) khắc phục, vượt qua, trở thành tinh thông, sử dụng thành thạo, nắm vững, quán triệt
- {order (one's life)}
- {repair (fault one has committed)}

修了
- {しゅうりょう}
- {completion (of course)}

修了証
- {しゅうりょうしょう}
- {evidence of course completion (e.g. diploma)}

修了証書
- {しゅうりょうしょうしょ}
- {diploma} , văn kiện chính thức; văn thư công, bằng, bằng cấp, văn bằng; chứng chỉ, giấy khen, bằng khen

修交
- {しゅうこう}
- {amity} , tình hữu nghị, tình bạn, tình bằng hữu; quan hệ thân thiện
- {friendship} , tình bạn, tình hữu nghị

修史
- {しゅうし}
- {compilation of history}

修営
- {しゅうえい}
- {building work}

修士
- {しゅうし}
- {Masters degree program}

修士課程
- {しゅうしかてい}
- {master's course}

修士論文
- {しゅうしろんぶん}
- {master's thesis}

修好
- {しゅうこう}
- {amity} , tình hữu nghị, tình bạn, tình bằng hữu; quan hệ thân thiện
- {friendship} , tình bạn, tình hữu nghị

修好条約
- {しゅうこうじょうやく}
- {amity treaty}

修学
- {しゅうがく}
- {learning} , sự học, sự hiểu biết; kiến thức, thời kỳ phục hưng, những môn học mới (đưa vào nước Anh trong (thế kỷ) 16 như tiếng Hy,lạp...)

修学旅行
- {しゅうがくりょこう}
- {excursion} , cuộc đi chơi; cuộc đi chơi tập thể (bằng xe lửa, tàu thuỷ...) với giá hạ có định hạn ngày đi ngày về); cuộc đi tham quan, (từ cổ,nghĩa cổ), (quân sự) cuộc đánh thọc ra, (thiên văn học) sự đi trệch, (kỹ thuật) sự trệch khỏi trục
- {field trip}

修得
- {しゅうとく}
- {learning} , sự học, sự hiểu biết; kiến thức, thời kỳ phục hưng, những môn học mới (đưa vào nước Anh trong (thế kỷ) 16 như tiếng Hy,lạp...)
- {acquisition} , sự được, sự giành được, sự thu được, sự đạt được, sự kiếm được, cái giành được, cái thu nhận được

修復
- {しゅうふく}
- {repair} , sự sửa chữa, sự tu sửa, sự hồi phục, tình trạng sử dụng được, tình trạng còn tốt, sửa chữa (máy móc), tu sửa (nhà cửa); vá (quần áo), sửa, chuộc (lỗi), đền bù (thiệt hại), hồi phục sức khoẻ, dùng đến, (từ cổ,nghĩa cổ) sự năng lui tới, sự vãng lai, đi đến, năng lui tới (nơi nào)
- {mending} , vật được vá/tu sữa/sửa chữa, sự vá lại/sửa chữa/tu sữa

修撰
- {しゅうせん}
- {editing}
- {compiling} , (Tech) biên dịch

修改
- {しゅうかい}
- {personal reformation}

修整
- {しゅうせい}
- {adjustment} , sự sửa lại cho đúng, sự điều chỉnh, sự chỉnh lý, sự hoà giải, sự dàn xếp (mối bất hoà, cuộc phân tranh...)
- {retouching (in photography)}

修整版
- {しゅうせいはん}
- {revised version}

修業
- {しゅうぎょう}
- {しゅぎょう}
- {pursuit of knowledge}
- {studying}
- {learning} , sự học, sự hiểu biết; kiến thức, thời kỳ phục hưng, những môn học mới (đưa vào nước Anh trong (thế kỷ) 16 như tiếng Hy,lạp...)
- {training} , sự dạy dỗ, sự rèn luyện; sự đào tạo, (thể dục,thể thao) sự tập dượt, sự uốn cây, (quân sự) sự chĩa súng, sự nhắm bắn
- {ascetic practice}
- {discipline} , kỷ luật, sự rèn luyện trí óc, nhục hình; sự trừng phạt, (tôn giáo) sự hành xác (để tỏ sự ăn năn), (từ cổ,nghĩa cổ), quân sự luyện tập, (từ cổ,nghĩa cổ) môn học, khép vào kỷ luật, đưa vào kỷ luật, rèn luyện, trừng phạt, đánh đập

修業年限
- {しゅうぎょうねんげん}
- {length of the course of study}

修正
- {しゅうせい}
- {amendment} , sự cải tà quy chánh, sự sửa đổi cho tốt hơn; sự cải thiện; sự bồi bổ cho tốt hơn, sự sửa đổi, sự bổ sung (chỗ thiếu sót, sai lầm...), (từ cổ,nghĩa cổ) sự bình phục, sự hồi phục sức khoẻ
- {correction} , sự sửa, sự sửa chữa, sự hiệu chỉnh, sự trừng phạt, sự trừng trị, sự trừng giới, cái đúng; chỗ sửa, nói khi biết rằng có thể có điều sai lầm
- {revision} , sự xem lại, sự xét lại, sự duyệt lại, sự sửa lại
- {modification} , sự sửa đổi, sự biến cải, sự thay đổi, sự làm giảm nhẹ, sự bớt đi, sự dịu đi, (ngôn ngữ học) sự biến thể; hiện tượng biến âm sắc, (ngôn ngữ học) sự bổ nghĩa
- {alteration} , sự thay đổi, sự đổi; sự sửa đổi, sự sửa lại, sự biến đổi
- {retouching}
- {update} , làm cho cập nhật, hiện đại hoá, cho ai thông tin mới nhất (về cái gì), sự cập nhật hoá (thông tin mới nhất)

修正主義
- {しゅうせいしゅぎ}
- {revisionism} , (chính trị) chủ nghĩa xét lại

修正予算
- {しゅうせいよさん}
- {revised budget}

修正案
- {しゅうせいあん}
- {proposed amendment}

修正液
- {しゅうせいえき}
- {whiteout}
- {correcting fluid}

修正申告
- {しゅうせいしんこく}
- {(filing) revised (income tax) return}

修正者
- {しゅうせいしゃ}
- {amender}

修正資本主義
- {しゅうせいしほんしゅぎ}
- {modified capitalism}

修法
- {しゅうほう}
- {(Buddhist) prayer and austerities}

修煉
- {しゅうれん}
- {culture} , sự mở mang, sự tu dưỡng, sự trao đổi, sự giáo dục, sự giáo hoá, văn hoá, văn minh, sự trồng trọt, sự nuôi (tằm, ong, cá, sò...), sự cấy (vi khuẩn); số lượng vi khuẩn cấy; mẻ cấy vi khuẩn, cày cấy, trồng trọt, nuôi (tằm, ong...), cấy (vi khuẩn), tu dưỡng, trau dồi, giáo hoá, mở mang
- {training} , sự dạy dỗ, sự rèn luyện; sự đào tạo, (thể dục,thể thao) sự tập dượt, sự uốn cây, (quân sự) sự chĩa súng, sự nhắm bắn
- {drill} , (kỹ thuật) mũi khoan; máy khoan, (động vật học) ốc khoan, khoan, (quân sự) sự tập luyện, (nghĩa bóng) kỷ luật chặt chẽ; sự rèn luyện thường xuyên, rèn luyện, luyện tập, luống (để gieo hạt), máy gieo và lấp hạt, gieo (hạt) thành hàng; trồng thành luống, (động vật học) khỉ mặt xanh, vải thô
- {practice} , thực hành, thực tiễn, thói quen, lệ thường, sự rèn luyện, sự luyện tập, sự hành nghề (của bác sĩ, luật sư); khách hàng (của bác sĩ, luật sư); phòng khám bệnh, phòng luật sư, (từ cổ,nghĩa cổ) ((thường) số nhiều) âm mưu, mưu đồ, thủ đoạn, (pháp lý) thủ tục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (như) practise

修熟
- {しゅうじゅく}
- {developing skill}

修理
- {しゅうり}
- {repairing}
- {mending} , vật được vá/tu sữa/sửa chữa, sự vá lại/sửa chữa/tu sữa

修理中
- {しゅうりちゅう}
- {being repaired}

修理代
- {しゅうりだい}
- {cost of repairs}

修理屋
- {しゅうりや}
- {repair workshop}
- {garage} , ga ra, nhà để ô tô, chỗ chữa ô tô, cho (ô tô) vào ga ra

修理工
- {しゅうりこう}
- {repair man}

修理工場
- {しゅうりこうじょう}
- {repair shop}

修祓
- {しゅうふつ}
- {expel (exorcise) evil spirits (by Shinrituals)}

修築
- {しゅうちく}
- {repair} , sự sửa chữa, sự tu sửa, sự hồi phục, tình trạng sử dụng được, tình trạng còn tốt, sửa chữa (máy móc), tu sửa (nhà cửa); vá (quần áo), sửa, chuộc (lỗi), đền bù (thiệt hại), hồi phục sức khoẻ, dùng đến, (từ cổ,nghĩa cổ) sự năng lui tới, sự vãng lai, đi đến, năng lui tới (nơi nào)
- {renovation} , sự làm mới lại, sự đổi mới; sự cải tiến; sự sửa chữa lại, sự hồi phục, sự làm hồi sức
- {restoration} , sự hoàn lại, sự trả lại (vật gì mất), sự sửa chữa, sự tu bổ lại; sự xây dựng lại như cũ, sự phục hồi (chức vị...), sự khôi phục, sự hồi phục; sự lập lại, (the restoration) thời kỳ khôi phục chế độ quân chủ (ở Anh, 1660), hình tạo lại (của một con vật đã tuyệt giống, của một công trình xây dựng đã đổ nát)

修練
- {しゅうれん}
- {culture} , sự mở mang, sự tu dưỡng, sự trao đổi, sự giáo dục, sự giáo hoá, văn hoá, văn minh, sự trồng trọt, sự nuôi (tằm, ong, cá, sò...), sự cấy (vi khuẩn); số lượng vi khuẩn cấy; mẻ cấy vi khuẩn, cày cấy, trồng trọt, nuôi (tằm, ong...), cấy (vi khuẩn), tu dưỡng, trau dồi, giáo hoá, mở mang
- {training} , sự dạy dỗ, sự rèn luyện; sự đào tạo, (thể dục,thể thao) sự tập dượt, sự uốn cây, (quân sự) sự chĩa súng, sự nhắm bắn
- {drill} , (kỹ thuật) mũi khoan; máy khoan, (động vật học) ốc khoan, khoan, (quân sự) sự tập luyện, (nghĩa bóng) kỷ luật chặt chẽ; sự rèn luyện thường xuyên, rèn luyện, luyện tập, luống (để gieo hạt), máy gieo và lấp hạt, gieo (hạt) thành hàng; trồng thành luống, (động vật học) khỉ mặt xanh, vải thô
- {practice} , thực hành, thực tiễn, thói quen, lệ thường, sự rèn luyện, sự luyện tập, sự hành nghề (của bác sĩ, luật sư); khách hàng (của bác sĩ, luật sư); phòng khám bệnh, phòng luật sư, (từ cổ,nghĩa cổ) ((thường) số nhiều) âm mưu, mưu đồ, thủ đoạn, (pháp lý) thủ tục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (như) practise

修練者
- {しゅうれんしゃ}
- {(Catholic) neophyte}

修繕
- {しゅうぜん}
- {repair} , sự sửa chữa, sự tu sửa, sự hồi phục, tình trạng sử dụng được, tình trạng còn tốt, sửa chữa (máy móc), tu sửa (nhà cửa); vá (quần áo), sửa, chuộc (lỗi), đền bù (thiệt hại), hồi phục sức khoẻ, dùng đến, (từ cổ,nghĩa cổ) sự năng lui tới, sự vãng lai, đi đến, năng lui tới (nơi nào)
- {mending} , vật được vá/tu sữa/sửa chữa, sự vá lại/sửa chữa/tu sữa

修繕中
- {しゅうぜんちゅう}
- {in the process of being repaired}
- {during repairs}

修繕工
- {しゅうぜんこう}
- {repair man}

修繕工場
- {しゅうぜんこうじょう}
- {repair shop}

修繕費
- {しゅうぜんひ}
- {repair expense}

修羅
- {しゅら}
- {fighting} , sự chiến đấu, sự đánh nhau, cuộc chiến đấu, cuộc đấu tranh, cuộc đánh nhau, chiến đấu, đấu tranh, đánh nhau
- {scene of carnage}

修羅の巷
- {しゅらのちまた}
- {scene of carnage}

修羅場
- {しゅらば}
- {しゅらじょう}
- {fighting scene}
- {scene of carnage (bloodshed)}

修羅道
- {しゅらどう}
- {scene of carnage}

修行
- {しゅうぎょう}
- {しゅぎょう}
- {pursuit of knowledge}
- {studying}
- {learning} , sự học, sự hiểu biết; kiến thức, thời kỳ phục hưng, những môn học mới (đưa vào nước Anh trong (thế kỷ) 16 như tiếng Hy,lạp...)
- {training} , sự dạy dỗ, sự rèn luyện; sự đào tạo, (thể dục,thể thao) sự tập dượt, sự uốn cây, (quân sự) sự chĩa súng, sự nhắm bắn
- {ascetic practice}
- {discipline} , kỷ luật, sự rèn luyện trí óc, nhục hình; sự trừng phạt, (tôn giáo) sự hành xác (để tỏ sự ăn năn), (từ cổ,nghĩa cổ), quân sự luyện tập, (từ cổ,nghĩa cổ) môn học, khép vào kỷ luật, đưa vào kỷ luật, rèn luyện, trừng phạt, đánh đập

修行者
- {しゅぎょうしゃ}
- {practitioner of (Buddhist) austerities}

修補
- {しゅうほ}
- {repairing}

修訂
- {しゅうてい}
- {correction} , sự sửa, sự sửa chữa, sự hiệu chỉnh, sự trừng phạt, sự trừng trị, sự trừng giới, cái đúng; chỗ sửa, nói khi biết rằng có thể có điều sai lầm
- {revision} , sự xem lại, sự xét lại, sự duyệt lại, sự sửa lại

修論
- {しゅうろん}
- {Masters thesis}

修身
- {しゅうしん}
- {morals}
- {ethics} , đạo đức, luân thường đạo lý, đạo đức học, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nguyên tắc xử thế (một cá nhân); nội quy (một tổ chức)
- {moral training}

修辞
- {しゅうじ}
- {figure of speech}
- {rhetorical flourish}

修辞学
- {しゅうじがく}
- {rhetoric} , tu từ học, thuật hùng biện, sách tu từ học; sách dạy thuật hùng biện

修辞法
- {しゅうじほう}
- {rhetoric} , tu từ học, thuật hùng biện, sách tu từ học; sách dạy thuật hùng biện

修辞疑問
- {しゅうじぎもん}
- {rhetorical question} , câu hỏi tu từ

修造
- {しゅうぞう}
- {しゅぞう}
- {repairing}

修道
- {しゅうどう}
- {learning} , sự học, sự hiểu biết; kiến thức, thời kỳ phục hưng, những môn học mới (đưa vào nước Anh trong (thế kỷ) 16 như tiếng Hy,lạp...)
- {studying the fine arts}

修道会
- {しゅうどうかい}
- {(Catholic) order}

修道制度
- {しゅうどうせいど}
- {monasticism} , đời sống ở tu viện, chế độ tu

修道士
- {しゅうどうし}
- {monk} , thầy tu, thầy tăng, thượng toạ
- {friar} , thầy dòng (dòng Đô,mi,ních, Fran,xít...)

修道女
- {しゅうどうじょ}
- {(Catholic) nun}

修道尼
- {しゅうどうに}
- {nun} , bà xơ, nữ tu sĩ, ni cô, (động vật học) chim áo dài

修道生活
- {しゅうどうせいかつ}
- {monasticism} , đời sống ở tu viện, chế độ tu
- {monastic life}

修道誓願
- {しゅうどうせいがん}
- {vows of religious orders}

修道院
- {しゅうどういん}
- {monastery} , tu viện
- {convent} , nữ tu viện, nhà tu kín
- {cloister} , tu viện, nhà tu, hành lang, hàng hiên (có hàng cột bao quanh tu viện, nhà thờ...), the cloister sự đi tu, đưa vào tu viện, sống trong tu viện, đi tu ((thường) to cloister oneself), bao quanh bằng một dãy hành lang
- {abbey} , tu viện, giới tu sĩ, các nhà tu, các bà xơ nhà thờ (lớn)

修道院長
- {しゅうどういんちょう}
- {abbot} , cha trưởng tu viện

修錬
- {しゅうれん}
- {culture} , sự mở mang, sự tu dưỡng, sự trao đổi, sự giáo dục, sự giáo hoá, văn hoá, văn minh, sự trồng trọt, sự nuôi (tằm, ong, cá, sò...), sự cấy (vi khuẩn); số lượng vi khuẩn cấy; mẻ cấy vi khuẩn, cày cấy, trồng trọt, nuôi (tằm, ong...), cấy (vi khuẩn), tu dưỡng, trau dồi, giáo hoá, mở mang
- {training} , sự dạy dỗ, sự rèn luyện; sự đào tạo, (thể dục,thể thao) sự tập dượt, sự uốn cây, (quân sự) sự chĩa súng, sự nhắm bắn
- {drill} , (kỹ thuật) mũi khoan; máy khoan, (động vật học) ốc khoan, khoan, (quân sự) sự tập luyện, (nghĩa bóng) kỷ luật chặt chẽ; sự rèn luyện thường xuyên, rèn luyện, luyện tập, luống (để gieo hạt), máy gieo và lấp hạt, gieo (hạt) thành hàng; trồng thành luống, (động vật học) khỉ mặt xanh, vải thô
- {practice} , thực hành, thực tiễn, thói quen, lệ thường, sự rèn luyện, sự luyện tập, sự hành nghề (của bác sĩ, luật sư); khách hàng (của bác sĩ, luật sư); phòng khám bệnh, phòng luật sư, (từ cổ,nghĩa cổ) ((thường) số nhiều) âm mưu, mưu đồ, thủ đoạn, (pháp lý) thủ tục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (như) practise

修院
- {しゅういん}
- {friary} , (thuộc) thầy dòng, tu viện (dòng tu khổ hạnh)

修院長
- {しゅういんちょう}
- {prelate} , giáo chủ; giám mục
- {prior} , trưởng tu viện, trước, prior to trước khi
- {abbot} , cha trưởng tu viện

修飾
- {しゅうしょく}
- {ornamentation} , sự trang hoàng, sự trang trí
- {embellishment} , sự làm đẹp, sự trang điểm, sự tô son điểm phấn, sự thêm thắt, điều thêm thắt (vào một chuyện...)
- {decoration} , sự trang hoàng, đồ trang hoàng, đồ trang trí, huân chương; huy chương
- {adornment} , sự tô điểm, sự trang trí, sự trang hoàng, đồ trang điểm; đồ trang trí
- {polish up (writing)}
- {modification (gram)}

修飾子
- {しゅうしょくし}
- {modifier} , (ngôn ngữ học) từ bổ nghĩa

修飾語
- {しゅうしょくご}
- {modifier} , (ngôn ngữ học) từ bổ nghĩa

修養
- {しゅうよう}
- {culture} , sự mở mang, sự tu dưỡng, sự trao đổi, sự giáo dục, sự giáo hoá, văn hoá, văn minh, sự trồng trọt, sự nuôi (tằm, ong, cá, sò...), sự cấy (vi khuẩn); số lượng vi khuẩn cấy; mẻ cấy vi khuẩn, cày cấy, trồng trọt, nuôi (tằm, ong...), cấy (vi khuẩn), tu dưỡng, trau dồi, giáo hoá, mở mang
- {(mental) training}
- {self-discipline} , kỷ luật tự giác

修験者
- {しゅげんじゃ}
- {mountaineering ascetic}

修験道
- {しゅげんどう}
- {Shugendou}
- {Japanese mountain asceticism-shamanism incorporating Shinand Buddhist concepts}

俯きがち
- {うつむきがち}
- {looking down}

俯く
- {うつむく}
- {hang one's head for shame}

俯す
- {ふす}
- {bend down}
- {bow down}
- {prostrate oneself}

俯せ
- {うつぶせ}
- {lying on one's face}
- {upside-down} , lộn ngược; đo lộn

俯せる
- {うつぶせる}
- {lie face-down}

俯仰
- {ふぎょう}
- {looking up and down}
- {actions}
- {being obliging}

俯仰角
- {ふぎょうかく}
- {angle of elevation} , (Tech) góc ngẩng/ngưỡng; góc cao, góc chính diện

俯伏
- {ふふく}
- {prostration} , sự nằm úp sấp, sự nằm sóng soài, sự phủ phục, sự mệt lử, sự kiệt sức; tình trạng mệt lử, tình trạng kiệt sức

俯伏す
- {うつぶす}
- {lie on one's face}

俯向き
- {うつむき}
- {lying face down}
- {upside down}

俯向く
- {うつむく}
- {look downward}
- {stoop} , (như) stoup, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (Ca,na,đa) hiên trần (hiên không có mái che ở trước nhà), cổng, sự cúi, dáng gù lưng tôm, (nghĩa bóng) sự cúi mình, sự hạ mình, (từ cổ,nghĩa cổ) sự bay sà xuống (diều hâu), cúi rạp xuống, (nghĩa bóng) hạ mình, sà xuống (diều hâu), cúi (đầu), khom (người), nghiêng (thùng rượu)

俯向け
- {うつむけ}
- {lying face down}
- {upside down}

俯向ける
- {うつむける}
- {turn upside down}
- {turn (face) downward}

俯瞰
- {ふかん}
- {commanding view of}

俯瞰図
- {ふかんず}
- {bird's-eye view}

俯角
- {ふかく}
- {depression} , chỗ lõm, chỗ đất lún, chỗ sụt xuống, sự chán nản, sự ngã lòng; sự buồn rầu, sự phiền muộn, tình trạng đình đốn, tình trạng trì trệ, tình trạng đình trệ, sự suy yếu, sự suy nhược, sự sút kém (về thể lực), sự giảm giá, sự sụt giá, sự nén xuống, sự đẩy xuống, sự hạ xuống, sự hạ (giọng), (vật lý), (toán học) sự giảm, sự hạ thấp, (thiên văn học) góc nổi, phù giác
- {angle of dip}

俳
- {はい}
- {actor} , diễn viên (kịch, tuồng, chèo, điện ảnh...); kép, kép hát, (từ hiếm,nghĩa hiếm) người làm (một việc gì)

俳人
- {はいじん}
- {haiku poet}

俳優
- {はいゆう}
- {actor} , diễn viên (kịch, tuồng, chèo, điện ảnh...); kép, kép hát, (từ hiếm,nghĩa hiếm) người làm (một việc gì)
- {actress} , nữ diễn viên, đào hát
- {player} , (thể dục,thể thao) cầu thủ, đấu thủ, nhạc sĩ (biểu diễn), (sân khấu) diễn viên, cầu thủ nhà nghề (crickê, bóng chày), người đánh bạc
- {performer} , người biểu diễn

俳優崩れ
- {はいゆうくずれ}
- {down-and-out ex-film star}

俳友
- {はいゆう}
- {(haiku) poetry pals}

俳句
- {はいく}
- {haiku poetry (17-syllable poem usually in 3 lines of 5, 7 and 5 syllables)}

俳号
- {はいごう}
- {pseudonym of haiku poet}

俳名
- {はいみょう}
- {はいめい}
- {haiku poet's name}

俳味
- {はいみ}
- {subdued taste}
- {refined taste}
- {haiku (poetic) flavor}

俳壇
- {はいだん}
- {the world of the haiku}

俳徊
- {はいかい}
- {loitering}
- {sauntering} , đi thơ thẩn
- {wandering about}

俳文
- {はいぶん}
- {prose with poetic haiku flavor}

俳画
- {はいが}
- {briefly drawn picture}
- {haiku picture}

俳聖
- {はいせい}
- {famous haiku poet}
- {the poet Basho}

俳諧
- {はいかい}
- {haikai (humourous haiku)}
- {Japanese poetry}

俳諧師
- {はいかいし}
- {writer of haikai poems}

俳謔
- {はいぎゃく}
- {joke} , lời nói đùa, câu nói đùa, trò cười (cho thiên hạ), chuyện đùa; chuyện buồn cười, chuyện lố bịch; trường hợp xảy ra buồn cười, nói đùa, đùa bỡn, giễu cợt; trêu chòng

俵
- {たわら}
- {ひょう}
- {straw bag}
- {bale} , kiện (hàng...), đóng thành kiện, (từ cổ,nghĩa cổ); (thơ ca) tai hoạ, thảm hoạ, nỗi đau buồn, nỗi thống khổ, nỗi đau đớn, (như) bail
- {sack} , bao tải, áo sắc (một loại áo choàng của đàn bà), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (từ lóng) cái giường, bị đuổi, bị thải, bị cách chức, đuổi, (thải, cách chức) người nào, đóng vào bao tải, (thông tục) thải, cách chức, (thông tục) đánh bại, thắng, sự cướp phá, sự cướp giật, cướp phá, cướp bóc, cướp giật, (sử học) rượu vang trắng (Tây ban nha)
- {bag counter}

俵数
- {ひょうすう}
- {number of straw bags}

俵物
- {たわらもの}
- {ひょうもつ}
- {goods in straw bags}

俸
- {ほう}
- {salary} , tiền lương, trả lương

俸を食む
- {ほうをはむ}
- {receive salary}

俸祿
- {ほうろく}
- {retainer's stipend}
- {pay} , trả (tiền lương...); nộp, thanh toán, (nghĩa bóng) trả công, thưởng, đền đáp lại, dành cho; đến (thăm...); ngỏ (lời khen...), cho (lãi...), mang (lợi...), trả tiền, (+ for) (nghĩa bóng) phải trả giá đắt, phải chịu hậu quả, có lợi; mang lợi, sinh lợi, trả hết, thanh toán, trang trải, (hàng hải) thả (dây chuyền...), trả lại, hoàn lại, trả tiền mặt, nộp tiền, thanh toán, trang trải, trả hết lương rồi cho thôi việc, giáng trả, trả đũa, trả thù, cho kết quả, mang lại kết quả, (hàng hải) đi né về phía dưới gió (tàu, thuyền), (như) to pay away, trả thù, trừng phạt (ai), trả hết, thanh toán, trang trải, xuỳ tiền ra, (xem) coin, (xem) nose, ai trả tiền thì người ấy có quyền, không mang công việc mắc nợ, phải trả giá đắt về cái tính ngông cuồng của mình, sơn, quét hắc ín
- {salary} , tiền lương, trả lương

俸祿米
- {ほうろくまい}
- {rice allowance}

俸禄
- {ほうろく}
- {retainer's stipend}
- {official pay (salary)}

俸給
- {ほうきゅう}
- {salary} , tiền lương, trả lương
- {pay} , trả (tiền lương...); nộp, thanh toán, (nghĩa bóng) trả công, thưởng, đền đáp lại, dành cho; đến (thăm...); ngỏ (lời khen...), cho (lãi...), mang (lợi...), trả tiền, (+ for) (nghĩa bóng) phải trả giá đắt, phải chịu hậu quả, có lợi; mang lợi, sinh lợi, trả hết, thanh toán, trang trải, (hàng hải) thả (dây chuyền...), trả lại, hoàn lại, trả tiền mặt, nộp tiền, thanh toán, trang trải, trả hết lương rồi cho thôi việc, giáng trả, trả đũa, trả thù, cho kết quả, mang lại kết quả, (hàng hải) đi né về phía dưới gió (tàu, thuyền), (như) to pay away, trả thù, trừng phạt (ai), trả hết, thanh toán, trang trải, xuỳ tiền ra, (xem) coin, (xem) nose, ai trả tiền thì người ấy có quyền, không mang công việc mắc nợ, phải trả giá đắt về cái tính ngông cuồng của mình, sơn, quét hắc ín

俸給日
- {ほうきゅうび}
- {pay day}

俸給生活者
- {ほうきゅうせいかつしゃ}
- {salaried man}

俸給袋
- {ほうきゅうぶくろ}
- {pay envelope}

俺
- {おれ}
- {だいこう}
- {ないこう}
- {I (ego) (boastful first-person pronoun)}

俺が俺がの連中
- {おれがおれがのれんちゅう}
- {ego-driven men}

俺等
- {おいら}
- {おれら}
- {we} , chúng tôi, chúng ta

俺達
- {おれたち}
- {we} , chúng tôi, chúng ta

倆
- {りょう}
- {skill} , sự khéo léo, sự khéo tay, sự tinh xảo; kỹ năng, kỹ xảo, (từ cổ,nghĩa cổ) đáng kể, thành vấn đề

倉
- {くら}
- {そう}
- {warehouse} , kho hàng, (từ cổ,nghĩa cổ) cửa hàng, cất vào kho, xếp vào kho
- {cellar} , hầm chứa (thức ăn, rượu...), hầm rượu ((cũng) wine cellar) kho rượu cất dưới hầm, cất (rượu...) vào hầm
- {magazine} , tạp chí, nhà kho; kho súng, kho đạn, kho thuốc nổ, ổ đạn (trong súng), (nhiếp ảnh); (điện ảnh) vỏ cuộn phim (để nạp vào máy)
- {granary} , kho thóc, vựa lúa (vùng sản xuất nhiều lúa)
- {godown} , nhà kho, kho chứa hàng (ở Ân,ddộ, Ma,lai)
- {depository} , nơi cất giữ đồ gửi; kho chứa ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), người giữ đồ gửi
- {treasury} , kho bạc, ngân khố; ngân quỹ, quỹ, (Treasury) bộ tài chính (Anh), (nghĩa bóng) kho, thủ tướng (Anh), uỷ ban tài chính chính phủ Anh (gồm thủ tướng, bộ trưởng tài chính và năm uỷ viên khác), hàng ghế chính phủ (trong hạ nghị viện Anh)
- {elevator} , máy nâng, máy trục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thang máy, (giải phẫu) cơ nâng, (hàng không) bánh lái độ cao

倉主
- {くらぬし}
- {warehouse owner}

倉作り
- {くらづくり}
- {warehouse style}

倉入れ
- {くらいれ}
- {warehousing} , sự xếp hàng vào kho

倉出し
- {くらだし}
- {releasing stored goods}
- {delivery (of goods from storehouse)}

倉卒
- {そうそつ}
- {being very busy}

倉庫
- {そうこ}
- {storehouse} , kho; vựa, (nghĩa bóng) tủ, kho
- {warehouse} , kho hàng, (từ cổ,nghĩa cổ) cửa hàng, cất vào kho, xếp vào kho
- {godown} , nhà kho, kho chứa hàng (ở Ân,ddộ, Ma,lai)

倉庫に納める
- {そうこにおさめる}
- {store in warehouse}

倉庫会社
- {そうこがいしゃ}
- {warehousing company}

倉庫業
- {そうこぎょう}
- {warehousing business}

倉庫番
- {そうこばん}
- {warehouseman} , người nhận hàng gửi kho; người giữ kho
- {storekeeper} , chủ cửa hàng, chủ tiệm, người giữ kho, thủ kho

倉廩
- {そうりん}
- {rice granary}

倉敷
- {くらしき}
- {storage charges}

倉敷料
- {くらしきりょう}
- {storage charges}

倉渡し
- {くらわたし}
- {ex-warehouse}

倉皇
- {そうこう}
- {hurry} , sự vội vàng, sự hấp tấp, sự hối hả, sự gấp rút, sự sốt ruột (muốn làm vội việc gì, mong có cái gì ngay...), vội vàng, hối hả, gấp rút, sốt ruột, (thông tục) dễ dàng, (thông tục) vui lòng, sãn lòng, thúc giục, giục làm gấp; bắt làm gấp, làm gấp, làm mau, làm vội vàng, xúc tiến nhanh (một công việc gì...), ((thường) + away, along, out, into...) mang gấp đi, kéo vội đi, đưa vội đi, đẩy vội, hành động vội vàng, hành động hấp tấp, làm gấp; đi gấp, đi vội vàng, đi vội vàng, hấp tấp ra đi, làm vội làm vàng cho xong việc (việc gì), làm gấp, tiến hành gấp rút
- {bustle} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cái khác thường, cái kỳ lạ, bữa tiệc linh đình; bữa chén no say, sự hối hả, sự rộn ràng, sự vội vàng; sự lăng xăng, tiếng ồn ào, tiêng om xòm, hối hả, rối rít, bận rộn, vội vàng, lăng xăng, giục, thúc, giục giã

倉皇として
- {そうこうとして}
- {in great haste}

倉荷
- {くらに}
- {warehouse goods}

個
- {こ}
- {counter for mil. units}
- {individual} , riêng, riêng lẻ, cá nhân, độc đáo, riêng biệt, đặc biệt, cá nhân; người, vật riêng lẻ, (sinh vật học) cá thể
- {か}
- {article counter}

個々
- {ここ}
- {individual} , riêng, riêng lẻ, cá nhân, độc đáo, riêng biệt, đặc biệt, cá nhân; người, vật riêng lẻ, (sinh vật học) cá thể
- {one by one}

個々に
- {ここに}
- {individually} , cá nhân, cá thể, riêng biệt, riêng lẻ, từng người một, từng cái một
- {separately} , không cùng nhau; thành người riêng, vật tách riêng ra

個々人
- {ここじん}
- {individual} , riêng, riêng lẻ, cá nhân, độc đáo, riêng biệt, đặc biệt, cá nhân; người, vật riêng lẻ, (sinh vật học) cá thể

個々別別
- {ここべつべつ}
- {each one separately}

個と全
- {ことぜん}
- {individual and the whole}

個人
- {こじん}
- {individual} , riêng, riêng lẻ, cá nhân, độc đáo, riêng biệt, đặc biệt, cá nhân; người, vật riêng lẻ, (sinh vật học) cá thể
- {private person}
- {personal} , cá nhân, tư, riêng, nói đến cá nhân, ám chỉ cá nhân, chỉ trích cá nhân, nhân cách hoá, là hiện thân của
- {private} , riêng, tư, cá nhân, riêng, mật, kín, xa vắng, khuất nẻo, hẻo lánh (chỗ, nơi), (từ cổ,nghĩa cổ) thích ẩn dật, thích sống cách biệt (người), lính trơn, binh nhì, lính trơn, binh nhì, chỗ kín (bộ phận sinh dục), riêng tư, kín đáo, bí mật

個人タクシー
- {こじんタクシー}
- {privately owned taxi}

個人ローン
- {こじんローン}
- {personal loan} , (Econ) Khoản vay cho cá nhân.+ Khoản vay do ngân hàng và một số thể chế tài chính khác quy định cho những người đi vay mang tính cá nhân (có nghĩa là không để kinh doanh) để mua hàng tiêu dùng, để sửa chữa nhà cửa…. Và có thể được thanh toán lại trong một khoảng thời gian.

個人主義
- {こじんしゅぎ}
- {individualism} , chủ nghĩa cá nhân

個人主義者
- {こじんしゅぎしゃ}
- {individualist} , người theo chủ nghĩa cá nhân

個人個人
- {こじんこじん}
- {individual} , riêng, riêng lẻ, cá nhân, độc đáo, riêng biệt, đặc biệt, cá nhân; người, vật riêng lẻ, (sinh vật học) cá thể
- {one by one}

個人名
- {こじんめい}
- {personal name}

個人展
- {こじんてん}
- {one-mexhibition}
- {one-mshow}

個人差
- {こじんさ}
- {individual differences}
- {personal equation}

個人広告
- {こじんこうこく}
- {personals}
- {personal advertisements}

個人性
- {こじんせい}
- {individuality} , tính chất cá nhân, cá nhân, cá nhân, (số nhiều) những thích thú cá nhân; những đặc tính cá nhân, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quyền lợi cá nhân (đối với quyền lợi tập thể)
- {personality} , nhân cách, tính cách, nhân phẩm; cá tính; lịch thiệp, tính chất là người, nhân vật, người nổi tiếng (nhất là trong giới văn nghệ, giới thể thao), sự chỉ trích cá nhân; những lời chỉ trích cá nhân, động sản
- {idiosyncrasy} , đặc tính, khí chất (của một người nào...), cách diễn đạt riêng, cách biểu hiện riêng, phong cách riêng (của một tác giả), (y học) đặc ứng

個人情報
- {こじんじょうほう}
- {personal information}

個人情報盗み
- {こじんじょうほうぬすみ}
- {identity theft}

個人投資
- {こじんとうし}
- {private investment}
- {individual investment}

個人投資家
- {こじんとうしか}
- {individual investor}

個人指導
- {こじんしどう}
- {personal guidance}
- {tutoring}

個人攻撃
- {こじんこうげき}
- {personal attack or denunciation}

個人教授
- {こじんきょうじゅ}
- {private instruction}

個人消費
- {こじんしょうひ}
- {consumer spending}

個人用
- {こじんよう}
- {for personal use}

個人的
- {こじんてき}
- {individualistic} , có tính chất chủ nghĩa cá nhân
- {personal} , cá nhân, tư, riêng, nói đến cá nhân, ám chỉ cá nhân, chỉ trích cá nhân, nhân cách hoá, là hiện thân của
- {self-centred} , tự cho mình là trung tâm

個人的に知る
- {こじんてきにしる}
- {know personally}

個人的意見
- {こじんてきいけん}
- {personal opinion}

個人経営
- {こじんけいえい}
- {private management}

個人誤差
- {こじんごさ}
- {personal equation}

個人資産
- {こじんしさん}
- {personal asset}

個人退職口座
- {こじんたいしょくこうざ}
- {individual retirement account (IRA)}

個人退職金積立計画
- {こじんたいしょくきんつみたてけいかく}
- {retirement plan}

個体
- {こたい}
- {individual} , riêng, riêng lẻ, cá nhân, độc đáo, riêng biệt, đặc biệt, cá nhân; người, vật riêng lẻ, (sinh vật học) cá thể

個体差
- {こたいさ}
- {individual difference}

個体発生
- {こたいはっせい}
- {ontogeny} , (sinh vật học) (như) ontogenesis, sự phát sinh cá thể
- {ontogenesis} , (sinh vật học) sự phát triển cá thể ((cũng) ontogeny)

個体発生論
- {こたいはっせいろん}
- {ontogeny} , (sinh vật học) (như) ontogenesis, sự phát sinh cá thể

個体群
- {こたいぐん}
- {population} , số dân, (the population) dân cư

個個
- {ここ}
- {individual} , riêng, riêng lẻ, cá nhân, độc đáo, riêng biệt, đặc biệt, cá nhân; người, vật riêng lẻ, (sinh vật học) cá thể
- {one by one}

個個に
- {ここに}
- {individually} , cá nhân, cá thể, riêng biệt, riêng lẻ, từng người một, từng cái một
- {separately} , không cùng nhau; thành người riêng, vật tách riêng ra

個個人
- {ここじん}
- {individual} , riêng, riêng lẻ, cá nhân, độc đáo, riêng biệt, đặc biệt, cá nhân; người, vật riêng lẻ, (sinh vật học) cá thể

個個別別
- {ここべつべつ}
- {each one separately}

個別
- {こべつ}
- {particular case}

個別化
- {こべつか}
- {individualization} , sự cá tính hoá, sự cho một cá tính, sự định rõ, sự chỉ rõ

個別的に
- {こべつてきに}
- {individually} , cá nhân, cá thể, riêng biệt, riêng lẻ, từng người một, từng cái một

個別販売
- {こべつはんばい}
- {door-to-door selling}

個室
- {こしつ}
- {private room}

個展
- {こてん}
- {personal exhibition}

個性
- {こせい}
- {individuality} , tính chất cá nhân, cá nhân, cá nhân, (số nhiều) những thích thú cá nhân; những đặc tính cá nhân, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quyền lợi cá nhân (đối với quyền lợi tập thể)
- {personality} , nhân cách, tính cách, nhân phẩm; cá tính; lịch thiệp, tính chất là người, nhân vật, người nổi tiếng (nhất là trong giới văn nghệ, giới thể thao), sự chỉ trích cá nhân; những lời chỉ trích cá nhân, động sản
- {idiosyncrasy} , đặc tính, khí chất (của một người nào...), cách diễn đạt riêng, cách biểu hiện riêng, phong cách riêng (của một tác giả), (y học) đặc ứng

個性的
- {こせいてき}
- {personal} , cá nhân, tư, riêng, nói đến cá nhân, ám chỉ cá nhân, chỉ trích cá nhân, nhân cách hoá, là hiện thân của
- {individual} , riêng, riêng lẻ, cá nhân, độc đáo, riêng biệt, đặc biệt, cá nhân; người, vật riêng lẻ, (sinh vật học) cá thể

個所
- {かしょ}
- {passage} , sự đi qua, sự trôi qua, lối đi, hành lang, quyền đi qua (một nơi nào...), (nghĩa bóng) sự chuyển qua, chuyến đi (tàu biển, máy bay), đoạn (bài văn, sách...), sự thông qua (một dự luật...), (số nhiều) quan hệ giữa hai người; sự chuyện trò trao đổi giữa hai người; chuyện trò tri kỷ giữa hai người, (âm nhạc) nét lướt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đi ỉa, (xem) bird, (thường) (nghĩa bóng) trận đánh; cuộc va chạm, cuộc cãi cọ, đi né sang một bên (ngựa, người cưỡi ngựa), làm cho (ngựa) đi né sang một bên
- {place} , nơi, chỗ, địa điểm, địa phương (thành phố, tỉnh, làng...), nhà, nơi ở, nơi (dùng vào mục đích gì), chỗ, vị trí, địa vị; chỗ ngồi, chỗ đứng; chỗ thích đáng; chỗ thích hợp, chỗ làm, nhiệm vụ, cương vị, địa vị (xã hôi), cấp bậc, thứ bậc, hạng, đoạn sách, đoạn bài nói, quảng trường, chỗ rộng ((thường) có tên riêng ở trước); đoạn phố, (quân sự) vị trí, (toán học) vị trí (của một con số trong một dãy số), thứ tự, thay vì, thay cho, thay thế vào, có vẻ lúng túng, không đúng chỗ, không thích hợp, xảy ra, được cử hành được tổ chức, để, đặt, cứ làm, đưa vào làm, đặt vào (cương vị công tác), đầu tư (vốn), đưa cho, giao cho, xếp hạng, bán, nhớ (tên, nơi gặp gỡ...), đánh giá (ai, về tính tình, địa vị...), (thể dục,thể thao) ghi (bàn thắng bóng đá) bằng cú đặt bóng sút
- {point} , mũi nhọn (giùi...) mũi kim, đầu ngòi bút; nhánh gạc (hươu nai); cánh (sao), dụng cụ có mũi nhọn, kim khắc, kim trổ, (địa lý,địa chất) mũi đất, (quân sự) đội mũi nhọn, mỏm nhọn, đăng ten ren bằng kim ((cũng) point lace), (số nhiều) chân ngựa, chấm, dấu chấm, điểm, (vật lý), (toán học) diểm, (thể dục,thể thao) điểm, điểm, vấn đề, mặt, điểm, địa điểm, chỗ, hướng, phương, lúc, nét nổi bật, điểm trọng tâm, điểm cốt yếu, điểm lý thú (câu chuyện, câu nói đùa...), sự sâu sắc, sự chua cay, sự cay độc, sự châm chọc, (ngành in) Poang (đơn vị đo cỡ chữ bằng 0, 0138 insơ), (hàng hải) quăng dây buộc mép buồm, (ngành đường sắt) ghi, (săn bắn) sự đứng sững vểnh mõm làm hiệu chỉ thú săn (chó săn), chẳng cần phải nói khéo; nói thẳng, nói toạt móng heo, vót nhọn (bút chì...), gắn đầu nhọn vào, làm cho sâu sắc, làm cho chua cay, làm cho cay độc, ((thường) + at) chỉ, trỏ, nhắm, chĩa, chấm (câu...); đánh dấu chấm (bài thánh ca cho dễ hát), trét vữa (kẽ gạch, đá xây), đứng sững vểnh mõm chỉ (thú săn) (chó săn), (+ at) chỉ, trỏ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)) nhằm, (+ to, towards) hướng về, (+ to) hướng sự chú ý vào, lưu ý vào; chỉ ra, chỉ cho thấy, vạch ra, đứng sững vểnh mõm chỉ chú săn (chó săn), vùi (phân) bàng đầu mũi thuổng, tách (số lẻ) bằng dấu phẩy, xới (đất) bằng đầu mũi thuổng, chỉ ra, vạch ra
- {part} , phần, bộ phận, tập (sách), bộ phận cơ thể, phần việc, nhiệm vụ, vai, vai trò; lời nói của một vai kịch; bản chép lời của một vai kịch, (số nhiều) nơi, vùng, phía, bè, (âm nhạc) bè, (từ cổ,nghĩa cổ) tài năng, về phần tôi, phần lớn, phần nhiều, một phần, phần nào, về phía, (xem) parcel, (ngôn ngữ học) loại từ, không chấp nhất điều gì; không phật ý về việc gì, tham gia vào, chia thành từng phần, chia làm đôi, rẽ ra, tách ra, tách làm đôi, (từ cổ,nghĩa cổ) phân phối, chia phần (cái gì), rẽ ra, tách ra, đứt, chia tay, từ biệt, ra đi, chết, (+ with) bỏ, lìa bỏ, (xem) brass, cắt đắt quan hệ bầu bạn với, một phần

個数
- {こすう}
- {number of articles}

個条
- {かじょう}
- {article} , bài báo, điều khoản, mục, đồ, thức, vật phẩm; hàng, (ngôn ngữ học) mạo từ, lúc chết, lúc tắt thở, đặt thành điều khoản, đặt thành mục, cho học việc theo những điều khoản trong giao kèo, (pháp lý) buộc tội; tố cáo
- {clause} , (ngôn ngữ học) mệnh đề, điều khoản (của một hiệp ước...)
- {item} , khoản (ghi số...), món (ghi trong đơn hàng...); tiết mục, tin tức; (từ lóng) món tin (có thể đăng báo...)

個条書き
- {かじょうがき}
- {itemized form}
- {itemization} , sự ghi thành từng khoản, sự ghi thành từng món

倍
@ばい
- gấp đôi

倍にして返す
- {ばいにしてかえす}
- {repay double the original amount}

倍にする
- {ばいにする}
- {double} , đôi, hai, kép, gập đôi, nước đôi, hai mặt, hai nghĩa; giả dối, không thành thật, lá mặt, lá trái, gấp đôi, to gấp đôi, mạnh gấp đôi, có giá trị gấp đôi, (thực vật học) kép (hoa), cái gấp đôi, lượng gấp đôi, bản giống hệt, bản sao lục, cái giống hệt (cái khác); người giống hệt (người khác), (thể dục,thể thao) trận đánh đôi (bóng bàn, quần vợt), (sân khấu) người đóng thay thế (một vai), bóng ma, hồn (người chết hiện hình), sự chạy ngoặt thình lình (thú bị săn đuổi); khúc ngoặt đột ngột (của dòng sông), (quân sự), (thể dục,thể thao) bước chạy đều, đôi, gấp đôi, gấp hai, gập đôi, còng gập lại, làm gấp đôi, tăng gấp đôi, nhân gấp đôi, ((thường) + up) gập đôi, xếp (một hành khách...) vào cùng phòng với một người khác, (âm nhạc) tăng đôi, (sân khấu); (điện ảnh) đóng thay thế, nắm chặt (nắm tay), (hàng hải) đi quanh (mũi biển), gấp đôi, tăng gấp đôi, ((thường) + up) bị gập đôi (tờ giấy...); gập người làm đôi, rẽ ngoặt thình lình, chạy ngoằn ngoèo (trong khi chạy trốn...), (quân sự); (thể dục,thể thao) đi bước rào, chạy bước chạy đều

倍加
- {ばいか}
- {doubling} , sự gấp đôi, sự tăng đôi, sự nhân đôi, sự trùng lặp, (kỹ thuật); (nghành dệt) sự chặp đôi, sự xoắn chặp đôi, (sân khấu); (điện ảnh) sự đóng thay thế, sự rẽ ngoặc thình lình (khi chạy trốn), thủ đoạn quanh co;, sự nói quanh co

倍増
- {ばいぞう}
- {double} , đôi, hai, kép, gập đôi, nước đôi, hai mặt, hai nghĩa; giả dối, không thành thật, lá mặt, lá trái, gấp đôi, to gấp đôi, mạnh gấp đôi, có giá trị gấp đôi, (thực vật học) kép (hoa), cái gấp đôi, lượng gấp đôi, bản giống hệt, bản sao lục, cái giống hệt (cái khác); người giống hệt (người khác), (thể dục,thể thao) trận đánh đôi (bóng bàn, quần vợt), (sân khấu) người đóng thay thế (một vai), bóng ma, hồn (người chết hiện hình), sự chạy ngoặt thình lình (thú bị săn đuổi); khúc ngoặt đột ngột (của dòng sông), (quân sự), (thể dục,thể thao) bước chạy đều, đôi, gấp đôi, gấp hai, gập đôi, còng gập lại, làm gấp đôi, tăng gấp đôi, nhân gấp đôi, ((thường) + up) gập đôi, xếp (một hành khách...) vào cùng phòng với một người khác, (âm nhạc) tăng đôi, (sân khấu); (điện ảnh) đóng thay thế, nắm chặt (nắm tay), (hàng hải) đi quanh (mũi biển), gấp đôi, tăng gấp đôi, ((thường) + up) bị gập đôi (tờ giấy...); gập người làm đôi, rẽ ngoặt thình lình, chạy ngoằn ngoèo (trong khi chạy trốn...), (quân sự); (thể dục,thể thao) đi bước rào, chạy bước chạy đều

倍増し
- {ばいまし}
- {doubling} , sự gấp đôi, sự tăng đôi, sự nhân đôi, sự trùng lặp, (kỹ thuật); (nghành dệt) sự chặp đôi, sự xoắn chặp đôi, (sân khấu); (điện ảnh) sự đóng thay thế, sự rẽ ngoặc thình lình (khi chạy trốn), thủ đoạn quanh co;, sự nói quanh co

倍大
- {ばいだい}
- {double size}

倍数
- {ばいすう}
- {multiple} , nhiều, nhiều mối, phức tạp, (toán học) bội số

倍旧
- {ばいきゅう}
- {redoubled}
- {increased}

倍率
- {ばいりつ}
- {diameter} , (toán học) đường kính, số phóng to (của thấu kính...)
- {magnification} , sự phóng đại, sự mở rộng, sự làm to, sự ca ngợi, sự tán tụng, sự tán dương

倍精度
- {ばいせいど}
- {double-precision}

倍音
- {ばいおん}
- {overtone} , (âm nhạc) âm bội, (số nhiều) ý nghĩa phụ, ngụ ý
- {harmonic} , hài hoà, du dương, (toán học) điều hoà, (âm nhạc) hoà âm, (vật lý) hoạ ba; hoạ âm, (toán học) hàm điều hoà

倍額
- {ばいがく}
- {double amount}

倒ける
- {こける}
- {fall} , sự rơi, sự ngã; sự rụng xuống (lá); sự rũ xuống; sự hạ, sự sụp đổ, sự suy sụp (của một đế quốc...); sự sa sút, sự mất địa vị, sự xuống thế, sự xuống dốc (của một người...), sự sụt giá, sự giảm giá, (thể dục,thể thao) sự vật ngã; keo vật, sự sa ngã (đàn bà), lượng mưa, lượng tuyết, số lượng cây ngả; số lượng gỗ xẻ, hướng đi xuống; dốc xuống, (số nhiều) thác, sự đẻ (của cừu); lứa cừu con, dây ròng rọc, lưới che mặt, mạng che mặt (của phụ nữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mùa lá rụng, mùa thu, lúc chập tối, lúc màn đêm buông xuống, (tục ngữ) trèo cao ngã đau, (xem) ride, rơi, rơi xuống, rơi vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), rủ xuống, xoã xuống (tóc...); rụng xuống (lá); ngã, hạ thấp, xuống thấp, xịu xuống; dịu đi, nguôi đi, đổ nát, sụp đổ, mất địa vị, bị hạ bệ, xuống thế, sa sút, xuống dốc, sa ngã (đàn bà), thất bại, thất thủ, hy sinh, chết, ngã xuống ((nghĩa bóng)), buột nói ra, thốt ra, sinh ra, đẻ ra (cừu con...), (+ into) được chia thành thuộc về, bị (rơi vào tình trạng nào đó...), dốc xuống, đổ ra, bắt đầu, xông vào, (tiếng địa phương); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chặt, hạ (cây), tình cờ gặp (ai), tình cờ rơi vào đám (người nào...), bỏ, rời bỏ, bỏ rơi (ai...); ly khai (đạo, đảng), héo mòn đi, gầy mòn đi, biến đi, ngã ngửa, rút lui, phải cầu đến, phải dùng đến (cái gì), thụt lùi, bị tụt lại đằng sau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không trả được đúng hạn, còn thiếu lại, còn nợ lại, rơi xuống, ngã xuống, sụp xuống, sụp đổ, (từ lóng) mê tít, phục lăn, mỹ bị bịp, bị chơi xỏ, (quân sự) đứng vào hàng, (thông tục) vào trong lùi vào trong (ngôi nhà), đến lúc phải thanh toán (nợ); hết hạn (hợp đồng thuê nhà), sập, lún, sụp đổ (mái nhà...), tình cờ gặp (ai), theo, tán đồng (quan điểm của ai...); đồng ý với (ai); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chiều ý, theo ý (ai), trùng hợp với, rơi xuống, rút, giảm sút; thoái hoá, tàn tạ, suy đồi, (hàng hải) không ăn theo tay lái, nổi dậy, bỏ hàng ngũ, nhập trận, tấn công, bắt đầu ăn uống, rơi ra ngoài; xoã ra (tóc), cãi nhau, bất hoà, hoá ra là, thành ra là, dẫn đến kết quả là, hoá ra là, thành ra là, (quân sự) bỏ hàng, ra ngoài hàng, ngã lộn nhào, bị đổ, hỏng, thất bại; không đi đến kết quả nào, bắt đầu, bắt đầu tấn công; bắt đầu ăn, được liệt vào, được xếp loại vào, ở dưới (sự quan sát...); chịu (ảnh hưởng của ai...), tấn công, nằm trong, gồm trong, đến kỳ phải trả, đến hạn, (xem) flat, (xem) foul, (xem) love, (xem) habit, đứng vào hàng, đồng ý với, giận điên lên, nổi cơn tam bành, tự tử, tự sát, đi đến chỗ cực đoan, hết sức sốt sắng đồng ý, đánh lộn, ẩu đả; cạnh tranh xâu xé nhau kịch liệt, làm mồi cho, thiếu, không đủ, không tới đích (đạn, tên lửa...), thất bại, không đạt (mục đích...), thoát khỏi khó khăn, lại đứng vững chân, là nạn nhân của
- {collapse} , đổ, sập, sụp, đổ sập, gãy vụn, gãy tan, suy sụp, sụp đổ, sụt giá, phá giá (tiền), xẹp, xì hơi (lốp xe...), ngã quỵ xuống, gục (vì suy nhược), méo mó, cong oằn lại (vành bánh xe)
- {drop} , giọt (nước, máu, thuốc...), hớp nhỏ rượu mạnh, ly nhỏ rượu mạnh, chút xíu rượu mạnh, kẹo viên, viên (bạc hà...), hoa (đeo tai); dây rủ (có xâu hạt pha lê ở đèn treo), sự rơi; quãng rơi, sự xuống dốc, sự thất thế, sự hạ, sự giảm, sa sụt, chỗ thụt xuống thình lình (của mặt đường...); mực thụt xuống; dốc đứng, (sân khấu) màn hạ lúc nghỉ tạm ((cũng) drop,curtain), (thể dục,thể thao) cú đá quả bóng đang bật ((cũng) drop,kick), ván rút (ở chân giá treo cổ), miếng (sắt...) che lỗ khoá, khe đút tiền (máy bán hàng tự động), (hàng không) sự thả dù (vũ khí, thức ăn, quân...); vật thả dù, chảy nhỏ giọt, rơi nhỏ giọt; nhỏ giọt ráo nước, rơi, rớt xuống, gục xuống, (nghĩa bóng) tình cờ thốt ra, tình cờ nói ra, thôi ngừng lại, dừng lại, đứt đoạn, sụt, giảm, hạ; lắng xuống, rơi vào (tình trạng nào đó...), co rúm lại, thu mình lại (trước thú săn) (chó săn), nhỏ giọt, cho chảy nhỏ giọt, để rơi, buông rơi, bỏ xuống, ném xuống, vô tình thốt ra, buông (lời...); viết qua loa (cho ai vài dòng...), đẻ (cừu), bỏ lướt, bỏ không đọc (một chữ...), cho xuống xe (người); đưa đến (gói hàng), cúi (mặt...) xuống; hạ thấp (giọng), (đánh bài) thua, đánh gục, bắn rơi, chặt đổ, bỏ (công việc, ý định...); ngừng (câu chuyện...); cắt đứt (cuộc đàm phán...); bỏ rơi (ai); thôi, (thể dục,thể thao) phát bằng cú đá bóng đang bật nảy; ghi (bàn thắng) bằng cú đá bóng đang bật nảy (bóng đá), tình cờ gặp, ngẫu nhiên gặp, măng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt (ai), lần lượt bỏ đi, tạt vào thăm; nhân tiện đi qua ghé vào thăm, lần lượt vào kẻ trước người sau, đi biến, mất hút, ngủ thiếp đi, chết, mắng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt (ai), biến mất, mất hút, bỏ ra ngoài, không ghi vào (dánh sách...); rút ra khỏi (cuộc đấu...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bỏ học nửa chừng, (xem) curtsey, biến mất, mất hút, thiếu cái gì, không đạt tới cái gì
- {break down}
- {die} , con súc sắc, số phận (mệnh) đã định rồi, lâm nguy, lâm vào cảnh hiểm nghèo; lâm vào thế một mất một còn, thằng ruột ngựa, (kiến trúc) chân cột, khuôn rập (tiền, huy chương...), (kỹ thuật) khuôn kéo sợi, (kỹ thuật) bàn ren (đinh ốc...), chết, mất, từ trần; băng hà (vua); tịch; hy sinh, mất đi, tắt đi, tàn lụi, không còn nữa; bị quên đi, se lại đau đớn, chết lặng đi (lòng, trái tim), chết dần, chết mòn, tàn tạ; tàn lụi (lửa...); tắt dần, bặt dần (tiếng động...); nguôi đi (cơn giận...); mất dần; tan biến đi, chết đột ngột; tắt phụt đi (ngọn đèn...); mất biến, chết lần lượt, chết dần chết mòn hết (một dân tộc...), chết hết, chết sạch; tắt ngấm (ngọn lửa...); mất biến, mất hẳn (phong tục tập quán...), chết dần, chết mòn; tắt dần, lụi dần, trưởng thành lỗi thời (kiểu quần áo...), (xem) game, (xem) hard, (xem) harness, chết bất đắc kỳ tử; chết treo, (xem) ditch, cười lả đi, (kinh thánh), hằng ngày tôi đau buồn muốn chết đi được, (xem) never
- {succumb to}
- {fall senseless}
- {be ruined}
- {have bad debt}

倒さ
- {さかさ}
- {inverted} , bị nghịch đảo
- {upside-down} , lộn ngược; đo lộn
- {reversed} , đảo ngược; nghịch đảo

倒さま
- {さかさま}
- {inversion} , sự lộn ngược, sự đảo ngược; sự bị lộn ngược, sự bị đảo ngược, (ngôn ngữ học) phép đảo (trật tự của từ), (hoá học) sự nghịch chuyển, (tâm lý học) sự yêu người cùng tính; sự đồng dâm, (toán học) phép nghịch đảo
- {upside down}

倒しま
- {さかしま}
- {reverse} , đảo, nghịch, ngược lại, trái lại, (the reverse) điều trái ngược, bề trái, mặt trái (của đồng tiền, tờ giấy, huân chương...), sự chạy lùi (ô tô), sự thất bại; vận rủi, vận bĩ, miếng đánh trái, (kỹ thuật) sự đổi chiều, đảo ngược, lộn ngược, lộn (cái áo) lại, đảo lộn (thứ tự), cho chạy lùi, thay đổi hoàn toàn (chính sách, lệnh, quyết định, ý kiến...), (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu (bản án...), đi ngược chiều, xoay tròn ngược chiều (người nhảy điệu vănơ), chạy lùi (ô tô), đổi chiều (máy)
- {inversion} , sự lộn ngược, sự đảo ngược; sự bị lộn ngược, sự bị đảo ngược, (ngôn ngữ học) phép đảo (trật tự của từ), (hoá học) sự nghịch chuyển, (tâm lý học) sự yêu người cùng tính; sự đồng dâm, (toán học) phép nghịch đảo
- {upside down}

倒す
- {たおす}
- {throw down}
- {beat} , sự đập; tiếng đập, khu vực đi tuần (của cảnh sát); sự đi tuần, (thông tục) cái trội hơn hẳn, cái vượt hơn hẳn, (âm nhạc) nhịp, nhịp đánh (của người chỉ huy dàn nhạc), (vật lý) phách, (săn bắn) khu vực săn đuổi, cuộc săn đuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tin đăng đầu tiên (trước các báo cáo), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người thất nghiệp; người sống lang thang đầu đường xó chợ, đánh đập, nện, đấm, vỗ (cánh); gõ, đánh (nhịp), thắng, đánh bại, vượt, đánh trống để ra lệnh, ra hiệu bệnh bằng trống, (săn bắn) khua (bụi rậm... để lùa những con thú ra), khua (bụi...), khuấy (nước...) (để lùa ra), (hàng hải) đi vát, đánh trống, hạ, làm thất vọng, làm chán nản, đánh thủng; đánh vỡ, đập bẹt ra, nện mỏng ra (kim loại...), dập tắt (ngọn lửa...), đánh (trứng, kem...), đi khắp (một vùng...), truy lùng, theo dõi (ai...), (quân sự) bắt, mộ (lính), (hàng hải) đi vát, chạy giạt vào bờ, khua (bụi...), khuấy (nước...) (để lùa ra), nói quanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chạy trốn cho nhanh, (xem) brain, hoàn toàn đánh bại ai; đánh ai tơi bời, (xem) quarter
- {bring down}
- {blow down}
- {fell} , da lông (của thú vật), da người, mớ tóc bù xù; bộ lông bờm xờm, đồi đá (dùng trong tên đất), vùng đầm lầy (ở miền bắc nước Anh), sự đẫn cây, sự hạ cây, sự đốn, sự chặt, mẻ đẫn (khối lượng cây đẫn một lần), sự khâu viền, đấm ngâ, đánh ngã, đẫn (cây), hạ (cây), đốn chặt, khâu viền, ác liệt, ghê gớm; nhẫn tâm, tàn ác, huỷ diệt, gây chết chóc
- {knock down}
- {trip up}
- {defeat} , sự thất bại (của một kế hoạch...); sự tiêu tan (hy vọng...), (quân sự) sự thua trận, sự bại trận, sự đánh bại (kẻ thù), (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu, đánh thắng, đánh bại, làm thất bại (một kế hoạch...); làm tiêu tan (hy vọng...), (quân sự) sự thua trận, sự bại trận, sự đánh bại (kẻ thù), (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu, đánh thắng, đánh bại, làm thất bại (một kế hoạch...); làm tiêu tan (hy vọng...), (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu
- {ruin} , sự đổ nát, sự suy đồi, sự tiêu tan, sự phá sản, sự thất bại; nguyên nhân phá sản, nguyên nhân đổ nát, ((thường) số nhiều) tàn tích; cảnh đổ nát, cảnh điêu tàn, làm hỏng, làm đổ nát, tàn phá, làm suy nhược, làm xấu đi, làm phá sản, dụ dỗ, cám dỗ, làm mất thanh danh, làm hư hỏng (con gái), (thơ ca) ngã rập mặt xuống đất, đổ sập xuống, sụp đổ
- {overthrow} , sự lật đổ, sự phá đổ, sự đạp đổ, sự đánh bại hoàn toàn, lật đổ, phá đổ, đạp đổ, đánh bại hoàn toàn
- {kill} , giết, giết chết, làm chết, diệt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ngả, giết làm thịt (một con bò...), tắt (máy...); làm át, làm lấp (tiếng...), làm tiêu tan, làm hết (hy vọng...), làm khỏi, trừ diệt (bệnh, đau...), làm thất bại, làm hỏng; bác bỏ, làm phục lăn, làm choáng người, làm thích mê, làm cười vỡ bụng, gây tai hại, làm chết dở, (thể dục,thể thao) bạt một cú quyết định (quần vợt); chận đứng (bóng đá), (kỹ thuật) ăn mòn, giết, giết chết, giết thịt được, giết sạch, tiêu diệt, giết dần, giết mòn, (xem) bird, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cười vỡ bụng, sự giết, thú giết được (trong cuộc đi săn)
- {leave unpaid}
- {cheat} , trò lừa đảo, trò lừa bịp; trò gian lận, ngón gian, người lừa đảo, kẻ gian lận; tên cờ bạc bịp, tên cờ bạc gian lận, (từ lóng) cái giá treo cổ, lừa, lừa đảo (ai), tiêu, làm tiêu tan (thì giờ, mệt nhọc, bằng cách đi chơi...), gian lận; đánh bạc bịp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) có ngoại tình; ((thường) + on) không chung thuỷ

倒れ
- {たおれ}
- {bad debt} , món nợ không có khả năng hoàn lại

倒れる
- {たおれる}
- {collapse} , đổ, sập, sụp, đổ sập, gãy vụn, gãy tan, suy sụp, sụp đổ, sụt giá, phá giá (tiền), xẹp, xì hơi (lốp xe...), ngã quỵ xuống, gục (vì suy nhược), méo mó, cong oằn lại (vành bánh xe)
- {break down}
- {go bankrupt}
- {fall} , sự rơi, sự ngã; sự rụng xuống (lá); sự rũ xuống; sự hạ, sự sụp đổ, sự suy sụp (của một đế quốc...); sự sa sút, sự mất địa vị, sự xuống thế, sự xuống dốc (của một người...), sự sụt giá, sự giảm giá, (thể dục,thể thao) sự vật ngã; keo vật, sự sa ngã (đàn bà), lượng mưa, lượng tuyết, số lượng cây ngả; số lượng gỗ xẻ, hướng đi xuống; dốc xuống, (số nhiều) thác, sự đẻ (của cừu); lứa cừu con, dây ròng rọc, lưới che mặt, mạng che mặt (của phụ nữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mùa lá rụng, mùa thu, lúc chập tối, lúc màn đêm buông xuống, (tục ngữ) trèo cao ngã đau, (xem) ride, rơi, rơi xuống, rơi vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), rủ xuống, xoã xuống (tóc...); rụng xuống (lá); ngã, hạ thấp, xuống thấp, xịu xuống; dịu đi, nguôi đi, đổ nát, sụp đổ, mất địa vị, bị hạ bệ, xuống thế, sa sút, xuống dốc, sa ngã (đàn bà), thất bại, thất thủ, hy sinh, chết, ngã xuống ((nghĩa bóng)), buột nói ra, thốt ra, sinh ra, đẻ ra (cừu con...), (+ into) được chia thành thuộc về, bị (rơi vào tình trạng nào đó...), dốc xuống, đổ ra, bắt đầu, xông vào, (tiếng địa phương); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chặt, hạ (cây), tình cờ gặp (ai), tình cờ rơi vào đám (người nào...), bỏ, rời bỏ, bỏ rơi (ai...); ly khai (đạo, đảng), héo mòn đi, gầy mòn đi, biến đi, ngã ngửa, rút lui, phải cầu đến, phải dùng đến (cái gì), thụt lùi, bị tụt lại đằng sau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không trả được đúng hạn, còn thiếu lại, còn nợ lại, rơi xuống, ngã xuống, sụp xuống, sụp đổ, (từ lóng) mê tít, phục lăn, mỹ bị bịp, bị chơi xỏ, (quân sự) đứng vào hàng, (thông tục) vào trong lùi vào trong (ngôi nhà), đến lúc phải thanh toán (nợ); hết hạn (hợp đồng thuê nhà), sập, lún, sụp đổ (mái nhà...), tình cờ gặp (ai), theo, tán đồng (quan điểm của ai...); đồng ý với (ai); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chiều ý, theo ý (ai), trùng hợp với, rơi xuống, rút, giảm sút; thoái hoá, tàn tạ, suy đồi, (hàng hải) không ăn theo tay lái, nổi dậy, bỏ hàng ngũ, nhập trận, tấn công, bắt đầu ăn uống, rơi ra ngoài; xoã ra (tóc), cãi nhau, bất hoà, hoá ra là, thành ra là, dẫn đến kết quả là, hoá ra là, thành ra là, (quân sự) bỏ hàng, ra ngoài hàng, ngã lộn nhào, bị đổ, hỏng, thất bại; không đi đến kết quả nào, bắt đầu, bắt đầu tấn công; bắt đầu ăn, được liệt vào, được xếp loại vào, ở dưới (sự quan sát...); chịu (ảnh hưởng của ai...), tấn công, nằm trong, gồm trong, đến kỳ phải trả, đến hạn, (xem) flat, (xem) foul, (xem) love, (xem) habit, đứng vào hàng, đồng ý với, giận điên lên, nổi cơn tam bành, tự tử, tự sát, đi đến chỗ cực đoan, hết sức sốt sắng đồng ý, đánh lộn, ẩu đả; cạnh tranh xâu xé nhau kịch liệt, làm mồi cho, thiếu, không đủ, không tới đích (đạn, tên lửa...), thất bại, không đạt (mục đích...), thoát khỏi khó khăn, lại đứng vững chân, là nạn nhân của
- {drop} , giọt (nước, máu, thuốc...), hớp nhỏ rượu mạnh, ly nhỏ rượu mạnh, chút xíu rượu mạnh, kẹo viên, viên (bạc hà...), hoa (đeo tai); dây rủ (có xâu hạt pha lê ở đèn treo), sự rơi; quãng rơi, sự xuống dốc, sự thất thế, sự hạ, sự giảm, sa sụt, chỗ thụt xuống thình lình (của mặt đường...); mực thụt xuống; dốc đứng, (sân khấu) màn hạ lúc nghỉ tạm ((cũng) drop,curtain), (thể dục,thể thao) cú đá quả bóng đang bật ((cũng) drop,kick), ván rút (ở chân giá treo cổ), miếng (sắt...) che lỗ khoá, khe đút tiền (máy bán hàng tự động), (hàng không) sự thả dù (vũ khí, thức ăn, quân...); vật thả dù, chảy nhỏ giọt, rơi nhỏ giọt; nhỏ giọt ráo nước, rơi, rớt xuống, gục xuống, (nghĩa bóng) tình cờ thốt ra, tình cờ nói ra, thôi ngừng lại, dừng lại, đứt đoạn, sụt, giảm, hạ; lắng xuống, rơi vào (tình trạng nào đó...), co rúm lại, thu mình lại (trước thú săn) (chó săn), nhỏ giọt, cho chảy nhỏ giọt, để rơi, buông rơi, bỏ xuống, ném xuống, vô tình thốt ra, buông (lời...); viết qua loa (cho ai vài dòng...), đẻ (cừu), bỏ lướt, bỏ không đọc (một chữ...), cho xuống xe (người); đưa đến (gói hàng), cúi (mặt...) xuống; hạ thấp (giọng), (đánh bài) thua, đánh gục, bắn rơi, chặt đổ, bỏ (công việc, ý định...); ngừng (câu chuyện...); cắt đứt (cuộc đàm phán...); bỏ rơi (ai); thôi, (thể dục,thể thao) phát bằng cú đá bóng đang bật nảy; ghi (bàn thắng) bằng cú đá bóng đang bật nảy (bóng đá), tình cờ gặp, ngẫu nhiên gặp, măng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt (ai), lần lượt bỏ đi, tạt vào thăm; nhân tiện đi qua ghé vào thăm, lần lượt vào kẻ trước người sau, đi biến, mất hút, ngủ thiếp đi, chết, mắng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt (ai), biến mất, mất hút, bỏ ra ngoài, không ghi vào (dánh sách...); rút ra khỏi (cuộc đấu...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bỏ học nửa chừng, (xem) curtsey, biến mất, mất hút, thiếu cái gì, không đạt tới cái gì
- {die} , con súc sắc, số phận (mệnh) đã định rồi, lâm nguy, lâm vào cảnh hiểm nghèo; lâm vào thế một mất một còn, thằng ruột ngựa, (kiến trúc) chân cột, khuôn rập (tiền, huy chương...), (kỹ thuật) khuôn kéo sợi, (kỹ thuật) bàn ren (đinh ốc...), chết, mất, từ trần; băng hà (vua); tịch; hy sinh, mất đi, tắt đi, tàn lụi, không còn nữa; bị quên đi, se lại đau đớn, chết lặng đi (lòng, trái tim), chết dần, chết mòn, tàn tạ; tàn lụi (lửa...); tắt dần, bặt dần (tiếng động...); nguôi đi (cơn giận...); mất dần; tan biến đi, chết đột ngột; tắt phụt đi (ngọn đèn...); mất biến, chết lần lượt, chết dần chết mòn hết (một dân tộc...), chết hết, chết sạch; tắt ngấm (ngọn lửa...); mất biến, mất hẳn (phong tục tập quán...), chết dần, chết mòn; tắt dần, lụi dần, trưởng thành lỗi thời (kiểu quần áo...), (xem) game, (xem) hard, (xem) harness, chết bất đắc kỳ tử; chết treo, (xem) ditch, cười lả đi, (kinh thánh), hằng ngày tôi đau buồn muốn chết đi được, (xem) never
- {succumb to}
- {fall senseless}
- {be ruined}
- {have bad debt}

倒れ伏す
- {たおれふす}
- {fall down}

倒れ掛かる
- {たおれかかる}
- {be weighed down by debt}

倒事
- {さかさまごと}
- {wrong order}

倒伏
- {とうふく}
- {falling down}

倒像
- {とうぞう}
- {inverted image}

倒叙
- {とうじょ}
- {reverse chronological order}

倒句
- {とうく}
- {reading Chinese in the Japanese order}

倒壊
- {とうかい}
- {destruction} , sự phá hoại, sự phá huỷ, sự tiêu diệt; tình trạng bị tàn phá, tình trạng bị tiêu diệt, nguyên nhân huỷ diệt, nguyên nhân suy vi; nguyên nhân gây ra cái chết
- {collapse} , đổ, sập, sụp, đổ sập, gãy vụn, gãy tan, suy sụp, sụp đổ, sụt giá, phá giá (tiền), xẹp, xì hơi (lốp xe...), ngã quỵ xuống, gục (vì suy nhược), méo mó, cong oằn lại (vành bánh xe)

倒幕
- {とうばく}
- {overthrow of the shogunate}

倒影
- {とうえい}
- {reflection} , sự phản chiếu, sự phản xạ, sự dội lại, ánh phản chiếu; ánh phản xạ, sự suy nghĩ, sự ngẫm nghĩ; những ý nghĩ, sự phản ánh, sự nhận xét, sự phê phán, sự chỉ trích, sự chê trách, sự khiển trách, điều làm xấu lây, điều làm mang tiếng, điều làm mất uy tín, câu châm ngôn

倒懸
- {とうけん}
- {hanging (someone) upside down}

倒木
- {とうぼく}
- {fallen tree}

倒様
- {さかさま}
- {inversion} , sự lộn ngược, sự đảo ngược; sự bị lộn ngược, sự bị đảo ngược, (ngôn ngữ học) phép đảo (trật tự của từ), (hoá học) sự nghịch chuyển, (tâm lý học) sự yêu người cùng tính; sự đồng dâm, (toán học) phép nghịch đảo
- {upside down}

倒死
- {とうし}
- {dying by the wayside}

倒潰
- {とうかい}
- {destruction} , sự phá hoại, sự phá huỷ, sự tiêu diệt; tình trạng bị tàn phá, tình trạng bị tiêu diệt, nguyên nhân huỷ diệt, nguyên nhân suy vi; nguyên nhân gây ra cái chết
- {collapse} , đổ, sập, sụp, đổ sập, gãy vụn, gãy tan, suy sụp, sụp đổ, sụt giá, phá giá (tiền), xẹp, xì hơi (lốp xe...), ngã quỵ xuống, gục (vì suy nhược), méo mó, cong oằn lại (vành bánh xe)
- {crumbling}

倒産
- {とうさん}
- {(corporate) bankruptcy}
- {insolvency} , tình trạng không trả được nợ

倒産企業
- {とうさんきぎょう}
- {bankrupt company}

倒立
- {とうりつ}
- {handstand} , sự chổng ngược người lên, tư thế trồng chuối

倒置
- {とうち}
- {turning upside down}
- {placing nonessentials before essentials}

倒置法
- {とうちほう}
- {inversion of the word order in sentence}

倒語
- {とうご}
- {inverted word}

倒錯
- {とうさく}
- {perversion} , sự dùng sai; sự làm sai; sự hiểu sai; sự xuyên tạc, sự hư hỏng, sự lầm đường; sự đồi truỵ, sự đồi bại
- {inversion} , sự lộn ngược, sự đảo ngược; sự bị lộn ngược, sự bị đảo ngược, (ngôn ngữ học) phép đảo (trật tự của từ), (hoá học) sự nghịch chuyển, (tâm lý học) sự yêu người cùng tính; sự đồng dâm, (toán học) phép nghịch đảo

倒錯者
- {とうさくしゃ}
- {pervert} , người hư hỏng; người đồi truỵ, kẻ lầm đường; người bỏ đạo; người bỏ đảng, kẻ trái thói về tình dục[pə'və:t], dùng sai; làm sai; hiểu sai; xuyên tạc, làm hư hỏng, đưa vào con đường sai, làm lầm đường lạc lối

倒閣
- {とうかく}
- {overthrow of government}

倔
- {くつ}
- {stubborn} , bướng bỉnh, ương bướng, ngoan cố, ngoan cường, không lay chuyển được; không gò theo được

倔強
- {くっきょう}
- {robust (health)}
- {obstinate} , bướng bỉnh, cứng đầu cứng cổ, khó bảo; ngoan cố, (y học) dai dẳng, khó chữa
- {sturdy} , khoẻ mạnh, cứng cáp, cường tráng, mãnh liệt, mạnh mẽ, kiên quyết, bệnh chóng mặt (của cừu) (do sán vào óc)
- {muscular} , (thuộc) bắp thịt, (thuộc) cơ, nổi bắp, có bắp thịt rắn chắc, vạm vỡ, khoẻ

倖
- {こう}
- {happiness} , sự sung sướng, hạnh phúc, câu nói khéo chọn; thành ngữ khéo chọn; từ dùng rất đắt, (từ cổ,nghĩa cổ) sự may mắn
- {luck} , vận, sự may rủi, vận may, vận đỏ

倖せ
- {しあわせ}
- {happiness} , sự sung sướng, hạnh phúc, câu nói khéo chọn; thành ngữ khéo chọn; từ dùng rất đắt, (từ cổ,nghĩa cổ) sự may mắn
- {good fortune}
- {luck} , vận, sự may rủi, vận may, vận đỏ
- {blessing} , phúc lành, kinh (được đọc trước và sau khi ăn), hạnh phúc, điều sung sướng, sự may mắn

倖臣
- {こうしん}
- {favorite courtier}

候
- {そうろう}
- {classical verbal ending equivalent colloquial -masu}
- {こう}
- {season} , mùa (trong năm), thời cơ, lúc mùa, vụ, thời gian hoạt động mạnh, một thời gian, luyện tập cho quen (với thời tiết, nắng gió...); làm dày dạn; làm cho thích hợp để sử dụng, cho gia vị (vào thức ăn); thêm mắm thêm muối, làm dịu bớt, làm nhẹ bớt, làm đỡ gay gắt
- {weather} , thời tiết, tiết trời, bản thông báo thời tiết (đăng trên báo), cảnh giác đề phòng, khổ vì, điêu đứng vì, khó ở, hơi mệt['weðə], dầm mưa dãi gió; để nắng mưa làm hỏng; phơi nắng phơi sương, (hàng hải) thừa gió vượt qua, căng buồm vượt qua (một mũi đất); vượt qua (cơn bão), (nghĩa bóng) vượt qua, chiến thắng, (thương nghiệp) làm giả sắc cũ, làm giả nước cũ, mòn, rã ra, đổi màu (vì gió mưa), thoát khỏi, khắc phục được, vượt được

候哉
- {そうろうや}
- {I wonder if...}

候孝賢
- {ほうしゃうしぇん}
- {Taiwanese film director}

候所
- {そうろうところ}
- {... but}

候文
- {そうろうぶん}
- {epistolary style}

候由
- {そうろうよし}
- {I hear that...}

候補
- {こうほ}
- {candidacy} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự ứng cử

候補地
- {こうほち}
- {proposed site}
- {site chosen}

候補生
- {こうほせい}
- {cadet} , con thứ (trong gia đình), học viên trường sĩ quan (lục quân, không quân hoặc hải quân), người đang học nghề, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ma cô, lớp huấn luyện quân sự cho học sinh lớn (Anh), trường lục quân (Nga)

候補者
- {こうほしゃ}
- {candidate} , người ứng cử, người dự thi; thí sinh, người dự tuyển (vào một chức gì)
- {applicant} , người xin việc; người thỉnh cầu, (pháp lý) nguyên cáo, người thưa kiện

候補者を立てる
- {こうほしゃをたてる}
- {put up candidate}

候調
- {そうろうちょう}
- {epistolary style}

候間
- {そうろうあいだ}
- {as...}

候鳥
- {こうちょう}
- {bird of passage} , người sống rày đây mai đó
- {migratory bird}

倚
- {い}
- {き}
- {leon}
- {rest against}

倚り懸かる
- {よりかかる}
- {leagainst}
- {recline on}
- {leon}
- {rely on}

倚る
- {よる}
- {leon}
- {rest against}

倚子
- {いし}
- {chair} , ghế, chức giáo sư đại học, chức thị trưởng, ghế chủ toạ, ghế chủ tịch (buổi họp); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chủ tịch (buổi họp), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ghế điện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chỗ ngồi của nhân chứng (ở toà án), (ngành đường sắt) gối đường ray, trật tự, cử làm chủ tịch, chọn làm chủ tịch, đặt lên kiệu rước, đặt vào ghế rồi khiêng bổng (người thắng cuộc trong cuộc đấu hoặc được bầu trong một cuộc tuyển cử), làm chủ toạ (buổi họp)
- {couch} , trường kỷ, đi văng, giường, hang (chồn, cáo...), chỗ rải ủ lúa mạch (để làm rượu bia), ((thường) động tính từ quá khứ) nằm xuống, nằm dài ra, diễn đạt, diễn tả, ẩn, che đậy, (y học) đánh màng, đánh mộng (mắt), đặt ngang (ngọn giáo, để chuẩn bị tấn công), rải ủ (lúa mạch) cho nẩy mầm, nằm, nằm dài ra (thú dữ trong hang), ẩn náu, núp trốn, nằm phục kích
- {seat} , ghế; vé chỗ ngồi, chỗ ngồi, mặt ghế, mông đít, đũng quần, chỗ nơi, cơ ngơi, nhà cửa, trang bị, địa vị, ghế ngồi, tư thế ngồi, kiểu ngồi, cách ngồi, trụ sở, trung tâm (văn hoá, công nghiệp), để ngồi, đặt ngồi, đủ chỗ ngồi, chứa được, đặt ghế vào, vá (đũng quần, mặt ghế...), bầu (ai) vào (nghị viện...)
- {office} , sự giúp đỡ, nhiệm vụ, chức vụ, lễ nghi, (tôn giáo) hình thức thờ phụng; kính, lễ truy điệu, cơ quan, sở, văn phòng, phòng giấy, chi nhánh, cơ sở (hãng buôn), bộ, bộ Ngoại giao (Anh), (số nhiều) nhà phụ, chái, kho, (từ lóng) lời gợi ý, hiệu, toà án tôn giáo
- {position} , vị trí, chỗ (của một vật gì), (quân sự) vị trí, thế, tư thế, địa vị; chức vụ, lập trường, quan điểm, thái độ, luận điểm; sự đề ra luận điểm, đặt vào vị trí, xác định vị trí (cái gì...), (quân sự) đóng (quân ở vị trí)

借
- {しゃ}
- {しゃく}
- {borrowing} , sự vay mượn

借り
- {かり}
- {borrowing} , sự vay mượn
- {debt} , nợ, món nợ không hy vọng được trả, mang công mắc nợ, mắc nợ ai, nợ ngập đầu, trả hết nợ, mắc nợ, (tục ngữ) chết là hết nợ, nợ danh dự, chịu ơn ai, sự chết, chết, trả nợ đời
- {loan} , sự vay nợ, sự cho vay, sự cho mượn, công trái, quốc trái, tiền cho vay, vật cho mượn, từ mượn (của một ngôn ngữ khác); phong tục mượn (của một dân tộc khác), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho vay, cho mượn

借りっ放し
- {かりっぱなし}
- {borrowing without returning}

借りる
- {かりる}
- {borrow} , vay, mượn, theo, mượn
- {have loan}
- {hire} , sự thuê; sự cho thuê, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự mướn (nhân công), tiền thuê; tiền trả công; tiền thưởng, thuê; cho thuê (nhà...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mướn, thuê (nhân công), trả công; thưởng, cho thuê, cho mướn
- {rent} , chỗ rách (ở quần áo); kẽ hở (ở đám mây); khe lá, chỗ nẻ, kẽ nứt (ở mặt đất), khe núi, (nghĩa bóng) sự phân ly, sự chia rẽ (trong một đảng...), tiền thuê (nhà, đất); tô, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thuê, (từ lóng) sự cướp bóc, sự cướp đoạt, cho thuê (nhà, đất); cho cấy thu tô (ruộng đất), thuê (nhà, đất); cày nộp tô (ruộng đất), bắt giả tiền thuế, bắt nộp tô, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho thuê (cái gì), (được) cho thuê
- {buy on credit}

借り上げる
- {かりあげる}
- {hire} , sự thuê; sự cho thuê, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự mướn (nhân công), tiền thuê; tiền trả công; tiền thưởng, thuê; cho thuê (nhà...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mướn, thuê (nhân công), trả công; thưởng, cho thuê, cho mướn
- {lease} , hợp đồng cho thuê, đem cho thuê, cho thuê theo hợp đồng, lại hoạt động, lại vui sống (sau khi ốm nặng hay sau khi một việc lo buồn), cho thuê; thuê
- {requisition} , sự yêu cầu, tiêu chuẩn đòi hỏi, lệnh, lệnh trưng dụng, lệnh trưng thu, trưng dụng, trưng thu
- {charter} , hiến chương, đặc quyền, sự thuê tàu; hợp đồng thuê tàu, giấy nhượng đất, ban đặc quyền, thuê mướn (tàu biển); (thông tục) xe cộ

借り主
- {かりぬし}
- {borrower} , người đi vay, người đi mượn
- {renter} , người thuê (nhà, đất); người cấy nộp tô, người bán buôn phim ảnh

借り住い
- {かりずまい}
- {living in rented quarters}

借り倒す
- {かりたおす}
- {evade payment}

借り入れ
- {かりいれ}
- {debt} , nợ, món nợ không hy vọng được trả, mang công mắc nợ, mắc nợ ai, nợ ngập đầu, trả hết nợ, mắc nợ, (tục ngữ) chết là hết nợ, nợ danh dự, chịu ơn ai, sự chết, chết, trả nợ đời

借り入れる
- {かりいれる}
- {borrow} , vay, mượn, theo, mượn
- {rent} , chỗ rách (ở quần áo); kẽ hở (ở đám mây); khe lá, chỗ nẻ, kẽ nứt (ở mặt đất), khe núi, (nghĩa bóng) sự phân ly, sự chia rẽ (trong một đảng...), tiền thuê (nhà, đất); tô, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thuê, (từ lóng) sự cướp bóc, sự cướp đoạt, cho thuê (nhà, đất); cho cấy thu tô (ruộng đất), thuê (nhà, đất); cày nộp tô (ruộng đất), bắt giả tiền thuế, bắt nộp tô, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho thuê (cái gì), (được) cho thuê
- {lease} , hợp đồng cho thuê, đem cho thuê, cho thuê theo hợp đồng, lại hoạt động, lại vui sống (sau khi ốm nặng hay sau khi một việc lo buồn), cho thuê; thuê
- {charter} , hiến chương, đặc quyền, sự thuê tàu; hợp đồng thuê tàu, giấy nhượng đất, ban đặc quyền, thuê mướn (tàu biển); (thông tục) xe cộ

借り入れ金
- {かりいれきん}
- {lopayable}

借り出す
- {かりだす}
- {borrow} , vay, mượn, theo, mượn
- {take out}

借り切り
- {かりきり}
- {reserved (car)}

借り切る
- {かりきる}
- {reserve} , sự dự trữ; vật dự trữ, (quân sự) ((thường) số nhiều) quân dự bị, lực lượng dự trữ, (thể dục,thể thao) đấu thủ dự bị, sự hạn chế; giới hạn; sự dè dặt, tính dè dặt; sự kín đáo; sự giữ gìn, thái độ lạnh nhạt, sự lânh đạm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khu đất dành riêng (để làm việc gì), để dành, dự trữ, dành trước, giữ trước, dành riêng, (pháp lý) bảo lưu

借り取り
- {かりどり}
- {borrowing without returning}

借り受ける
- {かりうける}
- {borrow} , vay, mượn, theo, mượn
- {have loan}
- {hire} , sự thuê; sự cho thuê, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự mướn (nhân công), tiền thuê; tiền trả công; tiền thưởng, thuê; cho thuê (nhà...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mướn, thuê (nhân công), trả công; thưởng, cho thuê, cho mướn
- {rent} , chỗ rách (ở quần áo); kẽ hở (ở đám mây); khe lá, chỗ nẻ, kẽ nứt (ở mặt đất), khe núi, (nghĩa bóng) sự phân ly, sự chia rẽ (trong một đảng...), tiền thuê (nhà, đất); tô, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thuê, (từ lóng) sự cướp bóc, sự cướp đoạt, cho thuê (nhà, đất); cho cấy thu tô (ruộng đất), thuê (nhà, đất); cày nộp tô (ruộng đất), bắt giả tiền thuế, bắt nộp tô, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho thuê (cái gì), (được) cho thuê
- {buy on credit}

借り受け人
- {かりうけにん}
- {borrower} , người đi vay, người đi mượn
- {debtor} , người mắc nợ, con nợ; người chưa thực hiện được (nhiệm vụ, nghĩa vụ...)
- {tenant} , người thuê mướn (nhà, đất...), tá điền, người ở, người chiếm cứ, thuê (nhà, đất), ở, ở thuê

借り受け金
- {かりうけきん}
- {borrowed money}

借り名
- {かりな}
- {borrowed name}

借り地
- {かりち}
- {leased land}

借り字
- {かりじ}
- {characters borrowed (represent the meaning)}

借り宅
- {かりたく}
- {rented house}

借り家
- {かりや}
- {かりいえ}
- {しゃくや}
- {しゃっか}
- {house for rent}
- {rented house}
- {renting house}

借り店
- {かりだな}
- {rented shop}

借り手
- {かりて}
- {borrower} , người đi vay, người đi mượn
- {debtor} , người mắc nợ, con nợ; người chưa thực hiện được (nhiệm vụ, nghĩa vụ...)
- {tenant} , người thuê mướn (nhà, đất...), tá điền, người ở, người chiếm cứ, thuê (nhà, đất), ở, ở thuê

借り換え
- {かりかえ}
- {conversion} , (Tech) đổi, chuyển hoán/đổi, biến đổi
- {refunding}
- {renewal} , sự phụ hồi, sự khôi phục, sự tái sinh, sự thay mới, sự đổi mới, sự làm lại, sự nối lại, sự nhắc lại, sự tiếp tục lại

借り換える
- {かりかえる}
- {convert (loan)}

借り方
- {かりかた}
- {debtor} , người mắc nợ, con nợ; người chưa thực hiện được (nhiệm vụ, nghĩa vụ...)
- {debit} , sự ghi nợ, món nợ khoản nợ, (kế toán) bên nợ, ghi (một món nợ) vào sổ nợ (debit against, to) ghi (một món nợ) vào sổ ai
- {way of borrowing}

借り火
- {かりび}
- {borrowing fire}
- {borrowed fire}

借り物
- {かりもの}
- {borrowed thing}

借り着
- {かりぎ}
- {borrowed clothes}

借り衣裳
- {かりいしょう}
- {borrowed clothes}

借り貸し
- {かりかし}
- {loan} , sự vay nợ, sự cho vay, sự cho mượn, công trái, quốc trái, tiền cho vay, vật cho mượn, từ mượn (của một ngôn ngữ khác); phong tục mượn (của một dân tộc khác), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho vay, cho mượn
- {lending and borrowing}

借り賃
- {かりちん}
- {rent} , chỗ rách (ở quần áo); kẽ hở (ở đám mây); khe lá, chỗ nẻ, kẽ nứt (ở mặt đất), khe núi, (nghĩa bóng) sự phân ly, sự chia rẽ (trong một đảng...), tiền thuê (nhà, đất); tô, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thuê, (từ lóng) sự cướp bóc, sự cướp đoạt, cho thuê (nhà, đất); cho cấy thu tô (ruộng đất), thuê (nhà, đất); cày nộp tô (ruộng đất), bắt giả tiền thuế, bắt nộp tô, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho thuê (cái gì), (được) cho thuê
- {hire} , sự thuê; sự cho thuê, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự mướn (nhân công), tiền thuê; tiền trả công; tiền thưởng, thuê; cho thuê (nhà...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mướn, thuê (nhân công), trả công; thưởng, cho thuê, cho mướn

借り越し
- {かりこし}
- {outstanding debt}
- {overdraft} , sự rút quá số tiền gửi (ngân hàng)

借り越し金
- {かりこしきん}
- {overdraft} , sự rút quá số tiền gửi (ngân hàng)
- {outstanding debt}

借り越す
- {かりこす}
- {overdraw} , rút quá số tiền gửi (ngân hàng), phóng đại, cường điệu, cường điệu quá hoá hỏng

借り込む
- {かりこむ}
- {borrow} , vay, mượn, theo, mượn

借り逃げ
- {かりにげ}
- {running away from debt}

借り間
- {かりま}
- {rented room}

借り集める
- {かりあつめる}
- {borrow money}
- {call for loans}

借る
- {かる}
- {borrow} , vay, mượn, theo, mượn
- {have loan}
- {hire} , sự thuê; sự cho thuê, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự mướn (nhân công), tiền thuê; tiền trả công; tiền thưởng, thuê; cho thuê (nhà...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mướn, thuê (nhân công), trả công; thưởng, cho thuê, cho mướn
- {rent} , chỗ rách (ở quần áo); kẽ hở (ở đám mây); khe lá, chỗ nẻ, kẽ nứt (ở mặt đất), khe núi, (nghĩa bóng) sự phân ly, sự chia rẽ (trong một đảng...), tiền thuê (nhà, đất); tô, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thuê, (từ lóng) sự cướp bóc, sự cướp đoạt, cho thuê (nhà, đất); cho cấy thu tô (ruộng đất), thuê (nhà, đất); cày nộp tô (ruộng đất), bắt giả tiền thuế, bắt nộp tô, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho thuê (cái gì), (được) cho thuê
- {buy on credit}

借上げる
- {かりあげる}
- {hire} , sự thuê; sự cho thuê, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự mướn (nhân công), tiền thuê; tiền trả công; tiền thưởng, thuê; cho thuê (nhà...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mướn, thuê (nhân công), trả công; thưởng, cho thuê, cho mướn
- {lease} , hợp đồng cho thuê, đem cho thuê, cho thuê theo hợp đồng, lại hoạt động, lại vui sống (sau khi ốm nặng hay sau khi một việc lo buồn), cho thuê; thuê
- {requisition} , sự yêu cầu, tiêu chuẩn đòi hỏi, lệnh, lệnh trưng dụng, lệnh trưng thu, trưng dụng, trưng thu
- {charter} , hiến chương, đặc quyền, sự thuê tàu; hợp đồng thuê tàu, giấy nhượng đất, ban đặc quyền, thuê mướn (tàu biển); (thông tục) xe cộ

借主
- {かりぬし}
- {borrower} , người đi vay, người đi mượn
- {debtor} , người mắc nợ, con nợ; người chưa thực hiện được (nhiệm vụ, nghĩa vụ...)
- {tenant} , người thuê mướn (nhà, đất...), tá điền, người ở, người chiếm cứ, thuê (nhà, đất), ở, ở thuê

借人
- {かりにん}
- {borrower} , người đi vay, người đi mượn

借入金
- {かりいれきん}
- {loan} , sự vay nợ, sự cho vay, sự cho mượn, công trái, quốc trái, tiền cho vay, vật cho mượn, từ mượn (của một ngôn ngữ khác); phong tục mượn (của một dân tộc khác), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho vay, cho mượn
- {debt} , nợ, món nợ không hy vọng được trả, mang công mắc nợ, mắc nợ ai, nợ ngập đầu, trả hết nợ, mắc nợ, (tục ngữ) chết là hết nợ, nợ danh dự, chịu ơn ai, sự chết, chết, trả nợ đời

借問
- {しゃくもん}
- {しゃもん}
- {inquiring} , điều tra, thẩm tra, tìm hiểu, tò mò, quan sát, dò hỏi, tìm tòi

借地
- {しゃくち}
- {leased land}

借地料
- {しゃくちりょう}
- {land rent}

借地権
- {しゃくちけん}
- {lease} , hợp đồng cho thuê, đem cho thuê, cho thuê theo hợp đồng, lại hoạt động, lại vui sống (sau khi ốm nặng hay sau khi một việc lo buồn), cho thuê; thuê
- {leasehold} , thuê có hợp đồng

借家
- {かりや}
- {かりいえ}
- {しゃくや}
- {しゃっか}
- {house for rent}
- {rented house}
- {renting house}

借家争議
- {しゃっかそうぎ}
- {tenancy troubles}

借家人
- {しゃくやにん}
- {しゃっかにん}
- {tenant} , người thuê mướn (nhà, đất...), tá điền, người ở, người chiếm cứ, thuê (nhà, đất), ở, ở thuê
- {renter} , người thuê (nhà, đất); người cấy nộp tô, người bán buôn phim ảnh

借屋
- {かりや}
- {かりいえ}
- {しゃくや}
- {しゃっか}
- {house for rent}
- {rented house}
- {renting house}

借屋住居
- {しゃくやずまい}
- {living in rented quarters}

借料
- {しゃくりょう}
- {rent money}

借款
- {しゃっかん}
- {(international) loan}

借物
- {かりもの}
- {borrowed thing}

借用
- {しゃくよう}
- {borrowing} , sự vay mượn
- {loan} , sự vay nợ, sự cho vay, sự cho mượn, công trái, quốc trái, tiền cho vay, vật cho mượn, từ mượn (của một ngôn ngữ khác); phong tục mượn (của một dân tộc khác), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho vay, cho mượn

借用書
- {しゃくようしょ}
- {IOU} , (viết tắt) của I owe you, văn tự, giấy nợ

借用者
- {しゃくようしゃ}
- {borrower} , người đi vay, người đi mượn

借用証書
- {しゃくようしょうしょ}
- {promissory note} , giấy hẹn trả tiền

借覧
- {しゃくらん}
- {borrowing and reading}

借財
- {しゃくざい}
- {loan} , sự vay nợ, sự cho vay, sự cho mượn, công trái, quốc trái, tiền cho vay, vật cho mượn, từ mượn (của một ngôn ngữ khác); phong tục mượn (của một dân tộc khác), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho vay, cho mượn
- {debt} , nợ, món nợ không hy vọng được trả, mang công mắc nợ, mắc nợ ai, nợ ngập đầu, trả hết nợ, mắc nợ, (tục ngữ) chết là hết nợ, nợ danh dự, chịu ơn ai, sự chết, chết, trả nợ đời
- {liability} , trách nhiệm pháp lý, nghĩa vụ pháp lý, (số nhiều) tiền nợ, khoản phải trả, (+ to) khả năng bị, khả năng mắc, nguy cơ, cái gây khó khăn trở ngại; cái của nợ, cái nợ đời

借貸
- {しゃくたい}
- {loan} , sự vay nợ, sự cho vay, sự cho mượn, công trái, quốc trái, tiền cho vay, vật cho mượn, từ mượn (của một ngôn ngữ khác); phong tục mượn (của một dân tộc khác), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho vay, cho mượn
- {lending and borrowing}

借金
- {しゃっきん}
- {debt} , nợ, món nợ không hy vọng được trả, mang công mắc nợ, mắc nợ ai, nợ ngập đầu, trả hết nợ, mắc nợ, (tục ngữ) chết là hết nợ, nợ danh dự, chịu ơn ai, sự chết, chết, trả nợ đời
- {loan} , sự vay nợ, sự cho vay, sự cho mượn, công trái, quốc trái, tiền cho vay, vật cho mượn, từ mượn (của một ngôn ngữ khác); phong tục mượn (của một dân tộc khác), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho vay, cho mượn
- {liabilities} , (Econ) Nợ.+ Mọi trái quyền, thực tại hay tương lai, đối với một cá nhân hay tổ chức.

借金が嵩む
- {しゃっきんがかさむ}
- {get deeper in debt}

借金で苦しむ
- {しゃっきんでくるしむ}
- {be distressed with debts}

借金の形
- {しゃっきんのかた}
- {security for loan}

借金取り
- {しゃっきんとり}
- {bill collection}
- {bill collector}
- {dun} , nâu xám, (thơ ca) tối tăm, mờ tối, màu nâu xám, ngựa nâu xám, ruồi già (làm mồi câu), người mắc nợ, người đòi nợ, sự mắc nợ, sự đòi nợ, ngoại động từ, thúc nợ (ai), đòi nợ (ai), quấy rầy

借銭
- {しゃくせん}
- {debt} , nợ, món nợ không hy vọng được trả, mang công mắc nợ, mắc nợ ai, nợ ngập đầu, trả hết nợ, mắc nợ, (tục ngữ) chết là hết nợ, nợ danh dự, chịu ơn ai, sự chết, chết, trả nợ đời

倡
- {しょう}
- {actor} , diễn viên (kịch, tuồng, chèo, điện ảnh...); kép, kép hát, (từ hiếm,nghĩa hiếm) người làm (một việc gì)

倡佯
- {しょうよう}
- {wandering} , sự đi lang thang, (nghĩa bóng) sự lạc hướng, sự chệch hướng, sự nghĩ lan man; sự lơ đễnh, (số nhiều) cuộc du lịch dài ngày, (số nhiều) lời nói mê, lang thang, quanh co, uốn khúc, không định cư, nay đây mai đó, vẩn vơ, lan man; lơ đễnh, lạc lõng, không mạch lạc, mê sảng; nói mê

倡和
- {しょうわ}
- {saying (cheering) in chorus}

倡婦
- {しょうふ}
- {prostitute} , to prostitute oneself làm đĩ, mãi dâm, (nghĩa bóng) bán rẻ (danh dự, tên tuổi, tài năng...)
- {harlot} , đĩ, gái điếm, làm đĩ

倣
- {ほう}
- {imitate} , theo gương, noi gương, bắt chước, làm theo; mô phỏng, phỏng mẫu, làm giả
- {follow} , cú đánh theo (bi,a), nửa suất thêm (ở hàng ăn), đi theo sau, theo nghề, làm nghề, đi theo một con đường, đi theo, đi hầu (ai), theo, theo đuổi, nghe kịp, hiểu kịp, tiếp theo, kế theo, theo dõi (tình hình...), đi theo, đi theo sau, sinh ra, xảy đến, theo đuổi đến cùng, theo miết, bám sát, bồi thêm (một cú nữa), như sau, (xem) sheep, (xem) nose, theo ai như hình với bóng, lẽo đẽo theo ai
- {emulate} , thi đua với (ai), ganh đua với, cạnh tranh với, tích cực noi gương

倣う
- {ならう}
- {imitate} , theo gương, noi gương, bắt chước, làm theo; mô phỏng, phỏng mẫu, làm giả
- {follow} , cú đánh theo (bi,a), nửa suất thêm (ở hàng ăn), đi theo sau, theo nghề, làm nghề, đi theo một con đường, đi theo, đi hầu (ai), theo, theo đuổi, nghe kịp, hiểu kịp, tiếp theo, kế theo, theo dõi (tình hình...), đi theo, đi theo sau, sinh ra, xảy đến, theo đuổi đến cùng, theo miết, bám sát, bồi thêm (một cú nữa), như sau, (xem) sheep, (xem) nose, theo ai như hình với bóng, lẽo đẽo theo ai
- {emulate} , thi đua với (ai), ganh đua với, cạnh tranh với, tích cực noi gương

値
- {あたい}
- {ね}
- {value} , giá trị, (thương nghiệp); (tài chính) giá cả, giá, (vật lý) năng suất, (văn học) nghĩa, ý nghĩa, (sinh vật học) bậc phân loại, (số nhiều) tiêu chuẩn, (thương nghiệp) định giá, đánh giá, trọng, chuộng, quý, coi trọng, hãnh diện, vênh vang
- {price} , giá ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), giá đánh cuộc, (từ cổ,nghĩa cổ) giá trị, sự quý giá, treo giải thưởng lấy đầu ai, (từ lóng) là cái thá gì...?, nước mẹ gì...?, đặt giá, định giá; (nghĩa bóng) đánh giá, lấy giá cắt cổ
- {cost} , giá, chi phí, phí tổn, sự phí (thì giờ, sức lực), (pháp lý) (số nhiều) án phí, (nghĩa bóng) giá phải trả, bằng bất cứ giá nào, phải trả bằng giá..., (xem) count, sống bám vào ai, sống nhờ vào ai, trị giá; phải trả, đòi hỏi, gây tổn thất; làm mất, (thương nghiệp) đánh giá, ước lượng
- {worth} , giá, đáng giá, đáng, bõ công, có, làm hết sức mình, không bảo đảm, không kèm theo cam kết gì, giá; giá cả, số lượng (hàng...) vừa giá (một số tiền nào đấy), giá trị
- {merit} , giá trị, công, công lao, công trạng, ((thường) số nhiều) công tội; (pháp lý) kẽ phải trái, đáng, xứng đáng
- {variable (computer programming)}

値が張る
- {ねがはる}
- {be expensive}

値する
- {あたいする}
- {be worth}
- {deserve} , đáng, xứng đáng
- {merit} , giá trị, công, công lao, công trạng, ((thường) số nhiều) công tội; (pháp lý) kẽ phải trái, đáng, xứng đáng

値上
- {ねあげ}
- {price hike}
- {mark-up} , (thương nghiệp) sự tăng giá, số tiền cộng vào giá vốn (gồm kinh phí và lãi)

値上がり
- {ねあがり}
- {price advance}
- {increase in value}

値上げ
- {ねあげ}
- {price hike}
- {mark-up} , (thương nghiệp) sự tăng giá, số tiền cộng vào giá vốn (gồm kinh phí và lãi)

値下がり
- {ねさがり}
- {price decline}
- {fall in price}

値下げ
- {ねさげ}
- {cut in price}

値切る
- {ねぎる}
- {drive bargain}
- {beat down the price}
- {haggle} , sự mặc cả, sự tranh cãi, sự cãi nhau, mặc cả, tranh cãi, cãi nhau

値動き
- {ねうごき}
- {price fluctuation}

値増し
- {ねまし}
- {price hike}
- {mark-up} , (thương nghiệp) sự tăng giá, số tiền cộng vào giá vốn (gồm kinh phí và lãi)

値安
- {ねやす}
- {cheapness} , sự rẻ, sự rẻ tiền ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

値崩れ
- {ねくずれ}
- {price collapse}

値嵩
- {ねがさ}
- {high-priced} , đắt, giá cao

値嵩株
- {ねがさかぶ}
- {high-priced stocks}
- {blue-chip shares}

値巾
- {ねはば}
- {price range or fluctuation}

値幅
- {ねはば}
- {price range or fluctuation}

値引き
- {ねびき}
- {price reduction}
- {discount} , sự bớt, sự giảm, sự trừ (do trả tiền ngay hoặc trả tiền mặt), tiền bớt, tiền trừ, tiền chiết khấu, sự trừ hao (về mức độ xác thực của một câu chuyện, một bản tin...), hạ giá, giảm giá; không được chuộng, thanh toán (hối phiếu, thương phiếu...) trước thời hạn (để hưởng một tỷ lệ trừ nhất định); nhận thanh toán (hối phiếu, thương phiếu...) trước thời hạn (để hưởng một tỷ lệ trừ nhất định), giảm giá, bớt giá, chiết khấu (do trả tiền ngay hoặc trả tiền mặt), bản hạ giá; dạm bán hạ giá, trừ hao (về mức độ xác thực của một câu chuyện, một bản tin...), không kể đến, không đếm xỉa đến, không để ý đến; coi nhẹ, đánh giá thấp tầm quan trọng của, sớm làm mất tác dụng (một tin tức...), trường hợp không may đó đã được dự tính trước

値打ち
- {ねうち}
- {value} , giá trị, (thương nghiệp); (tài chính) giá cả, giá, (vật lý) năng suất, (văn học) nghĩa, ý nghĩa, (sinh vật học) bậc phân loại, (số nhiều) tiêu chuẩn, (thương nghiệp) định giá, đánh giá, trọng, chuộng, quý, coi trọng, hãnh diện, vênh vang
- {worth} , giá, đáng giá, đáng, bõ công, có, làm hết sức mình, không bảo đảm, không kèm theo cam kết gì, giá; giá cả, số lượng (hàng...) vừa giá (một số tiền nào đấy), giá trị
- {price} , giá ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), giá đánh cuộc, (từ cổ,nghĩa cổ) giá trị, sự quý giá, treo giải thưởng lấy đầu ai, (từ lóng) là cái thá gì...?, nước mẹ gì...?, đặt giá, định giá; (nghĩa bóng) đánh giá, lấy giá cắt cổ
- {dignity} , chân giá trị, phẩm giá, phẩm cách; lòng tự trọng, chức tước cao, chức vị cao, thái độ chững chạc, thái độ đường hoàng; vẻ nghiêm trang

値札
- {ねふだ}
- {price tag (mark, label)}

値段
- {ねだん}
- {price} , giá ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), giá đánh cuộc, (từ cổ,nghĩa cổ) giá trị, sự quý giá, treo giải thưởng lấy đầu ai, (từ lóng) là cái thá gì...?, nước mẹ gì...?, đặt giá, định giá; (nghĩa bóng) đánh giá, lấy giá cắt cổ
- {cost} , giá, chi phí, phí tổn, sự phí (thì giờ, sức lực), (pháp lý) (số nhiều) án phí, (nghĩa bóng) giá phải trả, bằng bất cứ giá nào, phải trả bằng giá..., (xem) count, sống bám vào ai, sống nhờ vào ai, trị giá; phải trả, đòi hỏi, gây tổn thất; làm mất, (thương nghiệp) đánh giá, ước lượng

値段を高くつける
- {ねだんをたかくつける}
- {put high price on}

値段を高く付ける
- {ねだんをたかくつける}
- {put high price on}

値段付け
- {ねだんづけ}
- {pricing at}

値段表
- {ねだんひょう}
- {price list}

値積もり
- {ねづもり}
- {estimation} , sự đánh giá; sự ước lượng, sự kính mến, sự quý trọng
- {valuation} , sự định giá, sự đánh giá, giá, giá trị

値踏み
- {ねぶみ}
- {appraisal} , sự đánh giá; sự định giá
- {estimation} , sự đánh giá; sự ước lượng, sự kính mến, sự quý trọng
- {evaluation} , sự ước lượng, sự định giá
- {setting prices}

値遇
- {ちぐう}
- {being appreciated by one's employer}
- {meeting (someone)}

値鞘
- {ねざや}
- {margin} , mép, bờ, lề, số dư, số dự trữ, giới hạn, (thương nghiệp) lề (số chênh lệch giữa giá vốn và giá bán), suýt chết
- {spread (in prices)}

値頃
- {ねごろ}
- {reasonable price}

倥
- {こう}
- {boorish} , cục mịch, thô lỗ; quê mùa
- {urgent} , gấp, cần kíp, khẩn cấp, cấp bách, khẩn nài, năn nỉ

倥偬
- {こうそう}
- {hurrying}

倦み疲れる
- {うみつかれる}
- {grow weary}
- {get tired of}

倦む
- {あぐむ}
- {うむ}
- {get tired of (doing)}
- {lose interest in}

倦る
- {あきる}
- {get tired of}
- {lose interest in}
- {have enough}

倦厭
- {けんえん}
- {weariness} , sự mệt mỏi, sự mệt nhọc, sự chán ngắt

倦怠
- {けんたい}
- {languor} , tình trạng suy nhược (của cơ bản sau khi ốm dậy); tình trạng bạc nhược (về tâm hồn, tinh thần), tình trạng thiếu hoạt động, tình trạng thiếu sinh khí, sự yên lặng nặng nề (trời, thời tiết)
- {fatigue} , sự mệt mỏi, sự mệt nhọc, (kỹ thuật) sự mỏi (của kim loại), công việc mệt nhọc, công việc lao khổ, (quân sự) (như) fatigue,duty, (số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quần áo lao động, làm cho mệt mỏi, làm cho mệt nhọc, (kỹ thuật) làm cho (kim loại) bị mỏi, làm cho kém sức chịu đựng
- {weariness} , sự mệt mỏi, sự mệt nhọc, sự chán ngắt
- {boredom} , nỗi buồn tẻ, nỗi buồn chán, điều khó chịu

倦怠感
- {けんたいかん}
- {washed-out feeling}

倦怠期
- {けんたいき}
- {the stage of fatigue}

倦憊
- {けんぱい}
- {extreme fatigue}

倨
- {きょ}
- {pride} , sự kiêu hãnh, sự hãnh diện; niềm kiêu hãnh, niềm hãnh diện, tính tự cao, tính tự phụ, tính kiêu căng, lòng tự trọng ((cũng) proper pride); lòng tự hào về công việc của mình, độ đẹp nhất, độ rực rỡ nhất, độ chín muồi, độ phát triển nhất, tính hăng (ngựa), (văn học) sự tráng lệ, sự huy hoàng, sự lộng lẫy, đàn, bầy, sương lúc mặt trời mọc, địa vị cao quý, sự tự phụ về địa vị cao quý của mình; sự ngạo mạn, (xem) fall, nén tự ái, đẹp lòng tự ái, lấy làm kiêu hãnh (về cái gì...), lấy làm tự hào (về việc gì...)
- {squatting with legs outstretched}

倨傲
- {きょごう}
- {pride} , sự kiêu hãnh, sự hãnh diện; niềm kiêu hãnh, niềm hãnh diện, tính tự cao, tính tự phụ, tính kiêu căng, lòng tự trọng ((cũng) proper pride); lòng tự hào về công việc của mình, độ đẹp nhất, độ rực rỡ nhất, độ chín muồi, độ phát triển nhất, tính hăng (ngựa), (văn học) sự tráng lệ, sự huy hoàng, sự lộng lẫy, đàn, bầy, sương lúc mặt trời mọc, địa vị cao quý, sự tự phụ về địa vị cao quý của mình; sự ngạo mạn, (xem) fall, nén tự ái, đẹp lòng tự ái, lấy làm kiêu hãnh (về cái gì...), lấy làm tự hào (về việc gì...)
- {arrogance} , tính kiêu ngạo, tính kiêu căng; vẻ ngạo mạn

倩
- {せん}
- {つらつら}
- {carefully} , cẩn thận, chu đáo
- {attentively} , chăm chú
- {profoundly} , một cách sâu sắc; hết sức, một cách sâu sắc, thâm thúy (ý tưởng )
- {deeply} , sâu, sâu xa, sâu sắc, hết sức, vô cùng
- {at length}

倪雲林
- {げいうんりん}
- {Chinese painter (1301-1374)}

倫
- {りん}
- {companion} , bạn, bầu bạn, người bạn gái (được thuê để cùng chung sống làm bầu bạn với một người phụ nữ khác) ((cũng) companion lady companion), sổ tay, sách hướng dẫn, vật cùng đôi, (+ with) làm bạn với

倫理
- {りんり}
- {ethics} , đạo đức, luân thường đạo lý, đạo đức học, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nguyên tắc xử thế (một cá nhân); nội quy (một tổ chức)
- {morals}

倫理学
- {りんりがく}
- {ethics} , đạo đức, luân thường đạo lý, đạo đức học, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nguyên tắc xử thế (một cá nhân); nội quy (một tổ chức)
- {moral philosophy}

倫理的
- {りんりてき}
- {ethical} , (thuộc) đạo đức, (thuộc) luân thường đạo lý, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hợp với luân thường đạo lý, đúng với nguyên tắc xử thế (một cá nhân); đúng nội quy (một tổ chức), đúng quy cách (thuốc), chỉ bán theo đơn thầy thuốc

倫理的投資
- {りんりてきとうし}
- {ethical investment}

倫社
- {りんしゃ}
- {ethics and civics}

倭
- {やまと}
- {ancient Japan}

倭人
- {わじん}
- {(old word for) Japanese}

倭冦
- {わこう}
- {Japanese pirates (of the Middle Ages)}

倭寇
- {わこう}
- {Japanese pirates (of the Middle Ages)}

倶梨伽羅紋紋
- {くりからもんもん}
- {tattoo} , (quân sự) hiệu trống tập trung buổi tối, hồi trống dồn, tiếng gõ dồn, dạ hội quân đội (có trống), (quân sự) đánh trống tập trung buổi tối, đánh dồn (trống); gõ dồn (ngón tay), hình xăm trên da, sự xăm mình, xăm (da...)

倶楽部
- {くらぶ}
- {club} , dùi cui, gậy tày, (thể dục,thể thao) gậy (đánh gôn), (số nhiều) (đánh bài) quân nhép, hội, câu lạc bộ, trụ sở câu lạc bộ, trụ sở hội ((như) club,house), đánh bằng dùi cui, đánh bằng gậy tày, họp lại, chung nhau, (quân sự) làm lộn xộn, làm rối loạn hàng ngũ, gây chuyện ba gai (trong đơn vị)
- {fraternity} , tình anh em, phường hội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hội học sinh đại học
- {sorority} , liên đoàn bà xờ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hội phụ nữ (trong trường đại học)
- {clubhouse} , câu lạc bộ thể thao

倶発
- {ぐはつ}
- {concurrence} , sự trùng nhau, sự xảy ra đồng thời, sự hợp lực, sự góp vào, sự tán thành, sự đồng ý, sự nhất trí, (toán học) điểm đồng qui

倶者
- {くしゃ}
- {Buddhist sect originating in the seventh century}

倶舎宗
- {くしゃしゅう}
- {KushSect}

倹
- {けん}
- {economy} , sự quản lý kinh tế; nền kinh tế; tổ chức kinh tế, sự tiết kiệm (thì giờ, tiền của...); phương pháp tiết kiệm, cơ cấu tổ chức

倹しい
- {つましい}
- {thrifty} , tiết kiệm, tằn tiện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thịnh vượng, phồn vinh
- {economical} , tiết kiệm, kinh tế

倹しく暮し
- {つましくくらし}
- {living frugally}

倹しく暮す
- {つましくくらす}
- {live frugally}

倹吝
- {けんりん}
- {miserly, stingy}

倹約
- {けんやく}
- {thrift} , sự tiết kiệm; tính tiết kiệm, tính tằn tiện, (thực vật học) cây thạch thung dung
- {economy} , sự quản lý kinh tế; nền kinh tế; tổ chức kinh tế, sự tiết kiệm (thì giờ, tiền của...); phương pháp tiết kiệm, cơ cấu tổ chức
- {frugality} , tính căn cơ; tính tiết kiệm, tính chất thanh đạm

倹約家
- {けんやくか}
- {thrifty person}
- {economist} , nhà kinh tế học, người tiết kiệm, người quản lý (tiền bạc...), nhà nông học

倹素
- {けんそ}
- {economical and simple}

偃
- {えん}
- {dam} , (động vật học) vật mẹ, ma quỷ, đập (ngăn nước), nước ngăn lại, bể nước, xây đập (ở nơi nào); ngăn (nước) bằng đập, (nghĩa bóng) ((thường) + up) ghìm lại, kiềm chế lại
- {weir} , đập nước, đăng cá

偃月
- {えんげつ}
- {crescent moon}

偃月刀
- {えんげつとう}
- {scimitar} , thanh mã tấu, thanh đại đao

偃臥
- {えんが}
- {lying face down}

假名
- {かな}
- {Japanese syllabary (alphabets)}
- {kana} , chữ Kana (Nhật)

偉
- {い}
- {greatness} , sự to lớn, sự cao quý, sự cao cả, sự cao thượng, tính lớn lao, tính vĩ đại, tính quan trọng, tính trọng đại

偉い
@えらい
- vĩ đại, xuất sắc, phi phàm, ghê gớm, ghê hồn.

偉いですね
- {えらいですね}
- {good!}
- {great!}

偉い人
- {えらいひと}
- {personage} , nhân vật quan trọng, người có địa vị cao sang, người có vai vế, vai, nhân vật (trong truyện, kịch), người

偉がる
- {えらがる}
- {be conceited}

偉そうな風
- {えらそうなふう}
- {air of importance}

偉そうに
- cao ngạo, khoác lác, với vẻ "tay tổ".

偉丈夫
- {いじょうふ}
- {great man}
- {great god}
- {hero} , người anh hùng, nhân vật nam chính (trong một tác phẩm văn học)
- {big man}

偉人
- {いじん}
- {great man}

偉力
- {いりょく}
- {power} , khả năng, tài năng, năng lực, sức, lực, sức mạnh, quyền, chính quyền, quyền hạn, quyền lực, quyền thế, thế lực, uy quyền, người quyền thế, người cầm quyền; cơ quan có quyền lực, trời, thánh thần, cường quốc, (kỹ thuật); (vật lý) lực; công suất, năng suất; năng lượng, (toán học) luỹ thừa, (vật lý) số phóng to (kính hiển vi...), (thông tục) số lượng lớn, nhiều, máy đơn giản, cố lên nữa nào, cung cấp lực (cho máy...)
- {might} , sức mạnh, lực (thân thể hoặc tinh thần)
- {authority} , uy quyền, quyền lực, quyền thế, uỷ quyền, ((thường) số nhiều) nhà cầm quyền, nhà chức trách, nhà đương cục, người có uy tín, người có thẩm quyền, chuyên gia, người lão luyện (về một môn nào), tài liệu có thể làm căn cứ đáng tin, căn cứ, tự ý làm gì, tự cho phép làm gì, theo một nguồn đáng tin cậy, theo căn cứ đích xác
- {influence} , ảnh hưởng, tác dụng, uy thế, thế lực, người có ảnh hưởng; điều có ảnh hưởng; điều có tác dụng, người có thế lực

偉功
- {いこう}
- {great deed}

偉効
- {いこう}
- {great effect}

偉勲
- {いくん}
- {great achievement}

偉大
- {いだい}
- {greatness} , sự to lớn, sự cao quý, sự cao cả, sự cao thượng, tính lớn lao, tính vĩ đại, tính quan trọng, tính trọng đại

偉容
- {いよう}
- {dignity} , chân giá trị, phẩm giá, phẩm cách; lòng tự trọng, chức tước cao, chức vị cao, thái độ chững chạc, thái độ đường hoàng; vẻ nghiêm trang
- {majestic appearance}

偉徳
- {いとく}
- {outstanding virtue}

偉才
- {いさい}
- {(mof) great talent}
- {remarkable man}

偉挙
- {いきょ}
- {excellent deeds}

偉材
- {いざい}
- {extraordinary talent}
- {genius} , (không có snh) thiên tài, thiên tư, người thiên tài, người anh tài, bậc kỳ tài, (thường) dùng số ít thần bản mệnh (tôn giáo La,mã), tinh thần, đặc tính (chủng tộc, ngôn ngữ, thời đại...), liên tưởng; cảm hứng, (số nhiều genii) thần

偉業
- {いぎょう}
- {great enterprise}
- {exploits}

偉烈
- {いれつ}
- {great achievement}

偉物
- {えらぶつ}
- {えらもの}
- {great man}

偉績
- {いせき}
- {glorious achievements}

偉観
- {いかん}
- {magnificent sight}

偉跡
- {いせき}
- {remaining works}
- {results of man's labor}

偉蹟
- {いせき}
- {remaining works}
- {results of man's labor}

偏
- {へん}
- {side} , mặt, bên, (toán học) bề, cạnh, triền núi; bìa rừng, sườn, lườn, phía, bên, phần bên cạnh, phần phụ, khía cạnh, phe, phái, phía, bên (nội, ngoại), (xem) blanket, dưới bốn mươi tuổi, trên bốn mươi tuổi, hãy còn sống, bị nhốt ở ngoài, lạc quan, lên mặt, làm bộ làm tịch, giá vẫn cao, cười vỡ bụng, (+ with) đứng về phe, đứng về phía; ủng hộ
- {left radical of character}
- {inclining} , sở thích, ý thiên về, chiều hướng, khuynh hướng
- {inclining toward}
- {biased} , (thống kê) chệch; không đối xứng

偏った考え
- {かたよったかんがえ}
- {prejudice} , định kiến, thành kiến, thiên kiến, mối hại, mối tổn hại, mối thiệt hại, làm cho (ai) có định kiến, làm cho (ai) có thành kiến, làm hại cho, làm thiệt cho
- {partial (one-sided) view}

偏に
- {ひとえに}
- {earnestly} , nghiêm túc, nghiêm chỉnh
- {humbly} , nhún nhường, khiêm nhường
- {solely} , duy nhất, độc nhất

偏り
- {かたより}
- {deviation} , sự trệch, sự lệch, sự trệch hướng; (nghĩa bóng) sự sai đường, sự lạc đường, sự lạc lối, sự xa rời, (toán học); (vật lý) độ lệch
- {inclination} , (như) inclining, sự nghiêng, sự cúi, dốc; độ nghiêng
- {offset} , chồi cây, mầm cây, núi ngang, hoành sơn, sự đền bù, sự bù đắp, (ngành in) sự in ôpxet; bản in ôpxet; sự đánh giây mực (từ tờ mới in sang tờ giấy sạch), (kiến trúc) rìa xiên (ở tường), khoảng cách thẳng góc với đường chính (khi quan trắc) ((cũng) offset line), (kỹ thuật) khuỷu ống (để có thể lắp qua được chỗ vướng), bù lại, đền bù, bù đắp, (ngành in) in ôpxet
- {polarization} , sự phân cực, độ phân cực

偏りシリンダー
- {かたよりシリンダー}
- {offset cylinder}

偏り見る
- {かたよりみる}
- {show partiality}

偏る
- {かたよる}
- {be one-sided}
- {incline} , mặt nghiêng, chỗ dốc, con đường dốc, khiến cho sãn sàng, khiến cho có ý thiên về, khiến cho có khuynh hướng, khiến cho có chiều hướng, có ý sãn sàng, có ý thích, có ý thiên về, có khuynh hướng, có chiều hướng, nghiêng đi, xiên đi, nghiêng mình, cúi đầu
- {be partial}
- {be prejudiced}
- {lean} , độ nghiêng, độ dốc, chỗ nạc, gầy còm, nạc, không dính mỡ (thịt), đói kém, mất mùa, không bổ (thức ăn); gầy (than, quặng...); không lợi lộc gì (việc làm), dựa, tựa, chống, nghiêng đi, (+ back, forward, out, over) cúi, ngả người, (+ against, on, upon) dựa, tựa, chống, ỷ vào, dựa vào; (quân sự) dựa vào sự yểm hộ bên sườn của (một đạo quân...), (+ to, towards) nghiêng về, thiên về
- {be biased}

偏人
- {へんじん}
- {eccentric person}

偏光
- {へんこう}
- {polarized light}
- {polarization} , sự phân cực, độ phân cực

偏向
- {へんこう}
- {propensity} , thiên hướng
- {tendency} , xu hướng, khuynh hướng
- {inclination} , (như) inclining, sự nghiêng, sự cúi, dốc; độ nghiêng
- {deflection} , sự lệch, sự chệch hướng, sự trẹo đi; độ lệch, (toán học) sự đổi dạng, (kỹ thuật) sự uốn xuống, sự võng xuống; độ uốn, độ võng

偏向回路
- {へんこうかいろ}
- {deflection circuit}

偏向板
- {へんこうばん}
- {deflection plate}

偏土
- {へんど}
- {rural areas}

偏在
- {へんざい}
- {maldistribution} , sự phân phối không công bằng (tài sản)

偏執
- {へんしゅう}
- {へんしつ}
- {bias} , độ xiên, dốc, nghiêng, đường chéo, (nghĩa bóng) khuynh hướng, sự thiên về; thành kiến, (vật lý) thế hiệu dịch, xiên, nghiêng, chéo theo đường chéo, hướng, gây thành kiến, ảnh hưởng đến (thường là xấu)
- {eccentricity} , tính lập dị, tính kỳ cục, (kỹ thuật) độ lệch tâm
- {obstinacy} , tính bướng bỉnh, tính cứng đầu cứng cổ, tính khó bảo; tính ngoan cố, (y học) sự dai dẳng, sự khó chữa

偏執狂
- {へんしつきょう}
- {へんしゅうきょう}
- {monomania} , độc tưởng
- {monomaniac} , người độc tưởng

偏執病
- {へんしゅうびょう}
- {paranoia} , (y học) Paranoia, chứng hoang tưởng bộ phận

偏執症患者
- {へんしつしょうかんじゃ}
- {paranoid} , (thuộc) chứng paranoia, (thuộc) chứng bệnh hoang tưởng, người bị paranoia, người mắc bệnh hoang tưởng

偏奇
- {へんき}
- {eccentricity} , tính lập dị, tính kỳ cục, (kỹ thuật) độ lệch tâm

偏好
- {へんこう}
- {partiality} , tính thiên vị, tính không công bằng, sự mê thích

偏屈
- {へんくつ}
- {eccentricity} , tính lập dị, tính kỳ cục, (kỹ thuật) độ lệch tâm
- {bigotry} , sự tin mù quáng
- {obstinacy} , tính bướng bỉnh, tính cứng đầu cứng cổ, tính khó bảo; tính ngoan cố, (y học) sự dai dẳng, sự khó chữa

偏差
- {へんさ}
- {deflection} , sự lệch, sự chệch hướng, sự trẹo đi; độ lệch, (toán học) sự đổi dạng, (kỹ thuật) sự uốn xuống, sự võng xuống; độ uốn, độ võng
- {deviation} , sự trệch, sự lệch, sự trệch hướng; (nghĩa bóng) sự sai đường, sự lạc đường, sự lạc lối, sự xa rời, (toán học); (vật lý) độ lệch
- {variation} , sự biến đổi, sự thay đổi, sự khác nhau, sự sai nhau, biến dạng, biến thể, (toán học); (vật lý) sự biến thiên, (sinh vật học) biến dị, (âm nhạc) biến tấu
- {declination} , sự nghiêng, sự lệch; độ nghiêng, độ lệch, (thiên văn học) độ lệch, độ thiên, (ngôn ngữ học) biến cách, (từ cổ,nghĩa cổ) sự suy sụp, sự suy đồi
- {drift} , sự trôi giạt (tàu bè...); tình trạng bị lôi cuốn đi ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), vật trôi giạt, vật bị cuốn đi (đám bụi mù, củi rều...); vật bị thổi thành đông (tuyết, cát...), (địa lý,địa chất) đất bồi, vật tích tụ (do gió, nước để lắng lại); trầm tích băng hà, lưới trôi, lưới kéo (để đánh cá mòi...) ((cũng) drift net), dòng chảy chậm, sự lệch; độ lệch (của viên đạn bay), (ngành mỏ) đường hầm ngang (tiếp theo mạch mỏ), chỗ sông cạn lội qua được (Nam phi), cái đục; cái khoan; máy đột (đục lỗ ở kim loại), thái độ lững lờ chờ đợi, thái độ thụ động, thái độ nằm ì, thái độ nước chảy bèo trôi, chiều hướng, khuynh hướng; xu thế tự nhiên; sự tiến triển, mục đích, ý định; ý nghĩa, nội dung, (pháp lý) sự tập trung vật nuôi để kiểm lại, (vật lý) sự kéo theo, trôi giạt, bị (gió, dòng nước...) cuốn đi, chất đống lê (tuyết, cát... do gió thổi), buông trôi, để mặc cho trôi đi; có thái độ thụ động, phó mặc cho số phận; trôi đi, trôi qua, theo chiều hướng, hướng theo (đích nào, chiều hướng nào), làm trôi giạt, cuốn đi (dòng nước), thổi (tuyết, cát...) thành đông (gió), phủ đầy (cánh đồng, mặt đường...) những đống cát, phủ đầy những đống tuyết, đục lỗ, đột lỗ, khoan rộng lỗ (miếng kim loại)

偏差値
- {へんさち}
- {deviation value}

偏平
- {へんぺい}
- {flat} , dãy phòng (ở một tầng trong một nhà khối), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) căn phòng, căn buồng, (hàng hải) ngăn, gian, (từ hiếm,nghĩa hiếm) tầng, mặt phẳng, miền đất phẳng, lòng (sông, bàn tay...), miền đất thấp, miền đầm lầy, thuyền đáy bằng, rổ nông, hộp nông, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (ngành đường sắt) toa trần ((cũng) flat,car), (sân khấu) phần phông đã đóng khung, (âm nhạc) dấu giáng, (số nhiều) giày đề bằng, (từ lóng) kẻ lừa bịp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lốp bẹp, lốp xì hơi, chắp vá lại thành một mảnh; giữ cho vẻ trước sau như một, bằng phẳng, bẹt, tẹt, sóng soài, sóng sượt, nhãn, cùng, đồng (màu), nông, hoàn toàn, thẳng, thẳng thừng, dứt khoát, nhạt, tẻ nhạt, vô duyên; hả (rượu...), ế ẩm, không thay đổi, không lên xuống, đứng im (giá cả...), bẹp, xì hơi (lốp xe), bải hoải, buồn nản, (thông tục) không một xu dính túi, kiết xác, (âm nhạc) giáng, bằng, phẳng, bẹt, sóng sượt, sóng soài, (nghĩa bóng) hoàn toàn thất bại, hoàn toàn; thẳng, thẳng thừng, dứt khoát, nói thẳng với ai rằng, đúng, (âm nhạc) theo dấu giáng, làm bẹt, dát mỏng

偏平足
- {へんぺいそく}
- {flat foot}

偏微分
- {へんびぶん}
- {partial differentiation}

偏心
- {へんしん}
- {eccentricity (in mechanics)}

偏性
- {へんせい}
- {eccentric personality}

偏愛
- {へんあい}
- {favoritism} , sự thiên vị
- {partiality} , tính thiên vị, tính không công bằng, sự mê thích

偏斜
- {へんしゃ}
- {declination} , sự nghiêng, sự lệch; độ nghiêng, độ lệch, (thiên văn học) độ lệch, độ thiên, (ngôn ngữ học) biến cách, (từ cổ,nghĩa cổ) sự suy sụp, sự suy đồi
- {deviation} , sự trệch, sự lệch, sự trệch hướng; (nghĩa bóng) sự sai đường, sự lạc đường, sự lạc lối, sự xa rời, (toán học); (vật lý) độ lệch

偏旁
- {へんぼう}
- {left and right radicals}

偏旁冠脚
- {へんぼうかんきゃく}
- {the radicals}

偏波
- {へんは}
- {polarisation} , sự phân cực, độ phân cực; trạng thái bị phân cực, hành động phân biệt (người, vật)
- {polarised wave}

偏流
- {へんりゅう}
- {drift} , sự trôi giạt (tàu bè...); tình trạng bị lôi cuốn đi ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), vật trôi giạt, vật bị cuốn đi (đám bụi mù, củi rều...); vật bị thổi thành đông (tuyết, cát...), (địa lý,địa chất) đất bồi, vật tích tụ (do gió, nước để lắng lại); trầm tích băng hà, lưới trôi, lưới kéo (để đánh cá mòi...) ((cũng) drift net), dòng chảy chậm, sự lệch; độ lệch (của viên đạn bay), (ngành mỏ) đường hầm ngang (tiếp theo mạch mỏ), chỗ sông cạn lội qua được (Nam phi), cái đục; cái khoan; máy đột (đục lỗ ở kim loại), thái độ lững lờ chờ đợi, thái độ thụ động, thái độ nằm ì, thái độ nước chảy bèo trôi, chiều hướng, khuynh hướng; xu thế tự nhiên; sự tiến triển, mục đích, ý định; ý nghĩa, nội dung, (pháp lý) sự tập trung vật nuôi để kiểm lại, (vật lý) sự kéo theo, trôi giạt, bị (gió, dòng nước...) cuốn đi, chất đống lê (tuyết, cát... do gió thổi), buông trôi, để mặc cho trôi đi; có thái độ thụ động, phó mặc cho số phận; trôi đi, trôi qua, theo chiều hướng, hướng theo (đích nào, chiều hướng nào), làm trôi giạt, cuốn đi (dòng nước), thổi (tuyết, cát...) thành đông (gió), phủ đầy (cánh đồng, mặt đường...) những đống cát, phủ đầy những đống tuyết, đục lỗ, đột lỗ, khoan rộng lỗ (miếng kim loại)

偏照り
- {へんでり}
- {stretch of sunshine (after rain)}

偏片
- {かたはら}
- {one of pair}
- {one side}

偏狂
- {へんきょう}
- {monomania} , độc tưởng
- {monomaniac} , người độc tưởng

偏狭
- {へんきょう}
- {narrow-mindedness} , tính hẹp hòi, tính nhỏ nhen
- {intolerance} , tính không dung thứ, tính không khoan dung; sự không dung thứ, sự không khoan dung (nhất là về tôn giáo), tính không chịu được (một thứ thuốc nào đó...)
- {illiberality} , tính hẹp hòi, tính không phóng khoáng, sự không có văn hoá, sự không có học thức, tính tầm thường, tính bần tiện
- {narrowness} , sự chật hẹp, tính hẹp hòi, tính nhỏ nhen, tình trạng nghèo nàn, tình trạng eo hẹp

偏癖
- {へんぺき}
- {eccentricity} , tính lập dị, tính kỳ cục, (kỹ thuật) độ lệch tâm
- {crankiness} , sự tròng trành, sự không vững, sự xộc xệch, sự ốm yếu, tính kỳ quặc, tính gàn dở, tính lập dị, tính đồng bóng, tính hay thay đổi, sự quanh co, sự khúc khuỷu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tính cáu kỉnh, tính quàu quạu

偏窟
- {へんくつ}
- {eccentricity} , tính lập dị, tính kỳ cục, (kỹ thuật) độ lệch tâm
- {bigotry} , sự tin mù quáng
- {obstinacy} , tính bướng bỉnh, tính cứng đầu cứng cổ, tính khó bảo; tính ngoan cố, (y học) sự dai dẳng, sự khó chữa

偏西風
- {へんせいふう}
- {westerlies} , (hải) gió tây

偏見
- {へんけん}
- {prejudice} , định kiến, thành kiến, thiên kiến, mối hại, mối tổn hại, mối thiệt hại, làm cho (ai) có định kiến, làm cho (ai) có thành kiến, làm hại cho, làm thiệt cho
- {narrow view}

偏辺
- {かたほろり}
- {corner} , góc (tường, nhà, phố...), nơi kín đáo, xó xỉnh; chỗ ẩn náu, chỗ giấu giếm, nơi, phương, (thương nghiệp) sự đầu cơ, sự lũng đoạn thị trường, (thể dục,thể thao) quả phạt gốc, đi tắt, (xem) drive, ngã té, được ai yêu mến, dành cho ai một cảm tình đặc biệt; có cảm tình với ai, yêu mến ai, (quân sự), (thông tục) chỗ nguy hiểm, chỗ chiến sự xảy ra ác liệt, liếc ai, nhìn trộm ai, nơi nguy hiểm, hoàn cảnh khó khăn, rẽ, ngoặt, (nghĩa bóng) vượt qua nơi nguy hiểm, vượt qua giai đoạn khó khăn, đặt thành góc, làm thành góc, để vào góc, dồn vào chân tường, dồn vào thế bí, mua vét (để đầu cơ, lũng đoạn thị trường), vét hàng (để đầu cơ)
- {remote country place}

偏重
- {へんちょう}
- {へんじゅう}
- {preponderance} , thế nặng hơn, thế hơn, thế trội hơn, ưu thế
- {making too much of}
- {overestimation}

偏針
- {へんしん}
- {deflection} , sự lệch, sự chệch hướng, sự trẹo đi; độ lệch, (toán học) sự đổi dạng, (kỹ thuật) sự uốn xuống, sự võng xuống; độ uốn, độ võng

偏降り
- {かたぶり}
- {rainy spell}

偏頗
- {へんぱ}
- {favoritism} , sự thiên vị
- {discrimination} , sự phân biệt, sự nhận rõ điều khác nhau, sự tách bạch ra, sự biết phân biệt, sự sáng suốt, óc phán đoán, óc suy xét, sự đối xử phân biệt

偏頭痛
- {へんずつう}
- {へんとうつう}
- {migraine headache}
- {headache on one side}
- {migraine} , (y học) chứng đau nửa đầu

偏食
- {へんしょく}
- {unbalanced diet}

偕
- {かい}
- {together} , cùng, cùng với, cùng nhau, cùng một lúc, đồng thời, liền, liên tục

偕成
- {かいせい}
- {Kaisei (publisher)}

偕楽
- {かいらく}
- {enjoying oneself with others}

偕老
- {かいろう}
- {growing old together}

偕老同穴
- {かいろうどうけつ}
- {happy life partnership}

偖
- {さて}
- {しゃ}
- {well} , (+ up, out, forth) phun ra, vọt ra, tuôn ra (nước, nước mắt, máu), tốt, giỏi, hay, phong lưu, sung túc, hợp lý, chính đáng, phi, đúng, nhiều, kỹ, rõ, sâu sắctrận nên thân trước khi chúng từ bỏ âm mưu, cũng, cũng được, không hại gì, như, cũng như, chẳng khác gì, và còn thêm, hầu như, tốt; tốt lành, tốt, hay, đúng lúc, hợp thời, nên, cần, khoẻ, mạnh khoẻ, mạnh giỏi, may, may mắn,(mỉa mai) hay đấy, nhưng..., quái, lạ quá, đấy, thế đấy, thế nào, sao, thôi, thôi được, thôi nào; nào nào; thôi thế là, được, ừ, vậy, vậy thì, điều tốt, điều hay, điều lành, điều thiện, đ tốt rồi không phi xen vào nữa; đừng có chữa lợn lành thành lợn què, giếng (nước, dầu...), (nghĩa bóng) nguồn (cm hứng, hạnh phúc), (kiến trúc) lồng cầu thang, lọ (mực), (hàng hi) khoang cá (trong thuyền đánh cá); buồng máy bm (trên tàu), chỗ ngồi của các luật sư (toà án), (hàng không) chỗ phi công ngồi, (địa lý,địa chất) nguồn nước, suối nước, (ngành mỏ) hầm, lò
- {now} , bây giờ, lúc này, giờ đây, hiện nay, ngày nay, ngay bây giờ, ngay tức khắc, lập tức, lúc ấy, lúc đó, lúc bấy giờ (trong lúc kể chuyện), trong tình trạng đó, trong hoàn cảnh ấy, trong tình thế ấy, nay, mà, vậy thì (ở đầu câu), hả, hãy... mà, nào; thế nào, này, hử, thỉnh thoảng, lúc thì... lúc thì, now (that) thấy rằng, xét thấy, vì, vì chưng, bởi chưng, hiện tại, lúc này
- {then} , lúc đó, hồi ấy, khi ấy, rồi, rồi thì, sau đó, vậy thì, như thế thì, trong trường hợp ấy, (xem) now, (xem) now, vậy, vậy thì, thế thì, hơn nữa, vả lại, thêm vào đó, ở thời đó, ở thời ấy, ở hồi ấy, ở hồi đó, lúc đó, hồi ấy, khi ấy, (xem) every

做
- {さ}
- {make} , hình dáng, cấu tạo (của một vật); kiểu (quần áo); tầm vóc, dáng, tư thế (người), sự chế nhạo, (điện học) công tắc, cái ngắt điện, (thông tục) thích làm giàu, đang tăng, đang tiến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đang tìm người để ăn nằm với, làm, chế tạo, sắp đặt, xếp đặt, dọn, thu dọn, sửa soạn, chuẩn bị, kiếm được, thu, làm, gây ra, làm, thực hiện, thi hành, khiến cho, làm cho, bắt, bắt buộc, phong, bổ nhiệm, lập, tôn, ước lượng, đánh giá, định giá, kết luận, đến; tới; (hàng hải) trông thấy, hoàn thành, đạt được, làm được, đi được, thành, là, bằng, trở thành, trở nên, nghĩ, hiểu, đi, tiến (về phía), lên, xuống (thuỷ triều), làm, ra ý, ra vẻ, sửa soạn, chuẩn bị, (từ cổ,nghĩa cổ) theo đuổi, đeo đuổi, bất lợi, có hại cho, vội vàng ra đi, huỷ hoại, giết, thủ tiêu, khử, lãng phí, phung phí, xoáy, ăn cắp, trở lại một nơi nào..., đi mất, chuồn, cuốn gói, xoáy, ăn cắp, đặt, dựng lên, lập, xác minh, chứng minh, hiểu, giải thích, tìm ra manh mối, nắm được ý nghĩa, đọc được, phân biệt, nhìn thấy, nhận ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) diễn biến, tiến triển, chuyển, nhượng, giao, để lại, sửa lại (cái gì), làm thành, cấu thành, gộp thành, hợp lại, gói ghém, thu vén, lập, dựng, bịa, bịa đặt, hoá trang, thu xếp, dàn xếp, dàn hoà, đền bù, bồi thường, bổ khuyết, bù, bù đắp, (từ lóng) sử dụng, (xem) amends, làm như thể, hành động như thể, (xem) beleive, (xem) bold, (xem) meet, tiếp đãi tự nhiên không khách sáo, (xem) friend, đùa cợt, chế nhạo, giễu, (xem) good, (xem) haste, (xem) hash, (xem) hay, (xem) head, (xem) head, (xem) headway, tự nhiên như ở nhà, không khách sáo, (xem) love, coi thường, coi rẻ, không chú ý đên, không quan tâm đến, (xem) much, (xem) most, (xem) molehill, (xem) makr, (xem) merry, (xem) water, (xem) mar, chuẩn bị sãn sàng, nhường chổ cho, gương buồm, căng buồm, lẩn đi, trốn đi, (xem) shift, (xem) term, chẳng có chuyện gì cũng làm rối lên, (xem) tool, (xem) mind, (xem) time, (xem) war, (xem) water, (xem) way, (xem) way

做す
- {なす}
- {make} , hình dáng, cấu tạo (của một vật); kiểu (quần áo); tầm vóc, dáng, tư thế (người), sự chế nhạo, (điện học) công tắc, cái ngắt điện, (thông tục) thích làm giàu, đang tăng, đang tiến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đang tìm người để ăn nằm với, làm, chế tạo, sắp đặt, xếp đặt, dọn, thu dọn, sửa soạn, chuẩn bị, kiếm được, thu, làm, gây ra, làm, thực hiện, thi hành, khiến cho, làm cho, bắt, bắt buộc, phong, bổ nhiệm, lập, tôn, ước lượng, đánh giá, định giá, kết luận, đến; tới; (hàng hải) trông thấy, hoàn thành, đạt được, làm được, đi được, thành, là, bằng, trở thành, trở nên, nghĩ, hiểu, đi, tiến (về phía), lên, xuống (thuỷ triều), làm, ra ý, ra vẻ, sửa soạn, chuẩn bị, (từ cổ,nghĩa cổ) theo đuổi, đeo đuổi, bất lợi, có hại cho, vội vàng ra đi, huỷ hoại, giết, thủ tiêu, khử, lãng phí, phung phí, xoáy, ăn cắp, trở lại một nơi nào..., đi mất, chuồn, cuốn gói, xoáy, ăn cắp, đặt, dựng lên, lập, xác minh, chứng minh, hiểu, giải thích, tìm ra manh mối, nắm được ý nghĩa, đọc được, phân biệt, nhìn thấy, nhận ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) diễn biến, tiến triển, chuyển, nhượng, giao, để lại, sửa lại (cái gì), làm thành, cấu thành, gộp thành, hợp lại, gói ghém, thu vén, lập, dựng, bịa, bịa đặt, hoá trang, thu xếp, dàn xếp, dàn hoà, đền bù, bồi thường, bổ khuyết, bù, bù đắp, (từ lóng) sử dụng, (xem) amends, làm như thể, hành động như thể, (xem) beleive, (xem) bold, (xem) meet, tiếp đãi tự nhiên không khách sáo, (xem) friend, đùa cợt, chế nhạo, giễu, (xem) good, (xem) haste, (xem) hash, (xem) hay, (xem) head, (xem) head, (xem) headway, tự nhiên như ở nhà, không khách sáo, (xem) love, coi thường, coi rẻ, không chú ý đên, không quan tâm đến, (xem) much, (xem) most, (xem) molehill, (xem) makr, (xem) merry, (xem) water, (xem) mar, chuẩn bị sãn sàng, nhường chổ cho, gương buồm, căng buồm, lẩn đi, trốn đi, (xem) shift, (xem) term, chẳng có chuyện gì cũng làm rối lên, (xem) tool, (xem) mind, (xem) time, (xem) war, (xem) water, (xem) way, (xem) way

停
- {てい}
- {stopping} , sự trám răng; chất trám răng

停まらずに行く
- {とまらずにいく}
- {run past}
- {run without stopping}

停まる
- {とまる}
- {stop} , sự ngừng lại, sư dừng, sự đỗ lại, sự ở lại, sự lưu lại, chỗ đỗ (xe khách...), dấu chấm câu, (âm nhạc) sự ngừng để đổi giọng; sự bấm (kèn...); phím (đàn), điệu nói, que chặn, sào chặn, (vật lý) cái chắn sáng, (ngôn ngữ học) phụ âm tắc, (hàng hải) đoạn dây chão, đoạn dây thừng (để buộc), (như) stop,order, ngừng, nghỉ, thôi, chặn, ngăn chặn, cắt, cúp, treo giò, bịt lại, nút lại, hàn, chấm câu, (âm nhạc) bấm (dây đàn), (hàng hải) buộc (dây) cho chặt, ngừng lại, đứng lại, (thông tục) lưu lại, ở lại, (nhiếp ảnh) chắn bớt sáng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đỗ lại, nghỉ lại (trong cuộc đi), (kỹ thuật) đổ cát vào (phần khuôn không dùng), (kỹ thuật) quét sơn bảo vệ chống axit, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đỗ lại, sự ngừng lại (trong một cuộc đi) ((như) stop_off),(đùa cợt) đưa đầu ra đỡ đòn; bị đòn, (từ lóng) bị ăn đạn, (xem) gap, bóp cổ ai cho đến chết, đấm mõm ai (hối lộ cho đừng nói), ngăn cản bước đi; ngăn cản sự tiến bộ
- {halt} , sự tạm nghỉ, sự tạm dừng lại (trong lúc đang đi...), (ngành đường sắt) ga xép, dừng chân, nghỉ chân, cho dừng lại; bắt dừng lại, (từ cổ,nghĩa cổ) sự đi khập khiễng, sự đi tập tễnh, (từ cổ,nghĩa cổ) đi khập khiễng, đi tập tễnh, đi ngập ngừng, ngập ngừng, lưỡng lự, do dự, què quặt, không chỉnh (lý luận, của thơ...), (từ cổ,nghĩa cổ) què, khập khểnh, tập tễnh

停める
- {とめる}
- {stop} , sự ngừng lại, sư dừng, sự đỗ lại, sự ở lại, sự lưu lại, chỗ đỗ (xe khách...), dấu chấm câu, (âm nhạc) sự ngừng để đổi giọng; sự bấm (kèn...); phím (đàn), điệu nói, que chặn, sào chặn, (vật lý) cái chắn sáng, (ngôn ngữ học) phụ âm tắc, (hàng hải) đoạn dây chão, đoạn dây thừng (để buộc), (như) stop,order, ngừng, nghỉ, thôi, chặn, ngăn chặn, cắt, cúp, treo giò, bịt lại, nút lại, hàn, chấm câu, (âm nhạc) bấm (dây đàn), (hàng hải) buộc (dây) cho chặt, ngừng lại, đứng lại, (thông tục) lưu lại, ở lại, (nhiếp ảnh) chắn bớt sáng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đỗ lại, nghỉ lại (trong cuộc đi), (kỹ thuật) đổ cát vào (phần khuôn không dùng), (kỹ thuật) quét sơn bảo vệ chống axit, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đỗ lại, sự ngừng lại (trong một cuộc đi) ((như) stop_off),(đùa cợt) đưa đầu ra đỡ đòn; bị đòn, (từ lóng) bị ăn đạn, (xem) gap, bóp cổ ai cho đến chết, đấm mõm ai (hối lộ cho đừng nói), ngăn cản bước đi; ngăn cản sự tiến bộ
- {halt} , sự tạm nghỉ, sự tạm dừng lại (trong lúc đang đi...), (ngành đường sắt) ga xép, dừng chân, nghỉ chân, cho dừng lại; bắt dừng lại, (từ cổ,nghĩa cổ) sự đi khập khiễng, sự đi tập tễnh, (từ cổ,nghĩa cổ) đi khập khiễng, đi tập tễnh, đi ngập ngừng, ngập ngừng, lưỡng lự, do dự, què quặt, không chỉnh (lý luận, của thơ...), (từ cổ,nghĩa cổ) què, khập khểnh, tập tễnh

停会
- {ていかい}
- {adjournment} , sự hoãn lại, sự dời sang một nơi khác (để hội họp); sự chuyển chỗ hội họp, sự ngừng họp (để sau này họp lại, hoặc để họp phân tán)
- {suspension of meeting}
- {recess of legislature}

停学
- {ていがく}
- {suspension from school}

停年
- {ていねん}
- {age limit}
- {retiring age}

停年退職
- {ていねんたいしょく}
- {retirement due age}

停戦
- {ていせん}
- {armistice} , sự đình chiến, cuộc đình chiến ngắn
- {ceasefire} , như cease,fire, như cease,fire

停戦ライン
- {ていせんライン}
- {line of control}

停戦協定
- {ていせんきょうてい}
- {cease-fire deal}

停戦合意
- {ていせんごうい}
- {cease-fire agreement}

停止
- {ていし}
- {suspension} , sự treo, sự đình chỉ, sự ngưng lại; sự đình chỉ công tác; sự đình bản (một tờ báo...), (hoá học) thể vẩn
- {interruption} , sự gián đoạn; sự bị gián đoạn, sự đứt quãng, sự ngắt lời; sự bị ngắt lời, cái làm gián đoạn, sự ngừng, (điện học) sự ngắt
- {stoppage} , sự ngừng lại, sự đình chỉ, sự tắc, sự nghẽn
- {ban} , cấm, cấm chỉ, (từ cổ,nghĩa cổ) nguyền rủa
- {standstill} , sự ngừng lại, sự đứng lại, sự bế tắc
- {deadlock} , sự đình hẳn lại; sự đình trệ hoàn toàn; (nghĩa bóng) sự bế tắc, làm đình trệ hoàn toàn; đưa đến chỗ bế tắc
- {stalemate} , (đánh cờ) thế bí, sự bế tắc, (đánh cờ) dồn (đối phương) vào thế bí, (nghĩa bóng) làm bế tắc (hội nghị...)
- {abeyance} , sự đọng lại, sự đình chỉ, sự hoãn lại, sự tạm thời không áp dụng (đạo luật...), (pháp lý) tình trạng tạm thời không có người nhận; tình trạng tạm thời vô chủ, tình trạng trống, tình trạng khuyết (một chức vị)

停止価格
- {ていしかかく}
- {pegged price}

停止信号
- {ていししんごう}
- {stop signal}
- {stoplight}

停止時間
- {ていしじかん}
- {stop time}

停止線
- {ていしせん}
- {stop line}

停泊
- {ていはく}
- {anchorage} , sự thả neo, sự bỏ neo, sự đạu, chỗ đậu tàu, chỗ thả neo, thuế đậu tàu, thuế thả neo, (nghĩa bóng) vật có thể cột vào, vật có thể dựa vào, nguồn tin cậy, nơi nương tựa
- {moorings} , (hàng hải) dây châo; neo cố định, nơi buộc thuyền thả neo

停泊地
- {ていはくち}
- {anchorage (area)}
- {moorage} , (hàng hải) sự buộc thuyền, sự cột thuyền; sự bỏ neo, nơi buộc thuyền; nơi bỏ neo, thuế đậu thuyền, thuế bỏ neo
- {roadstead} , (hàng hải) vũng tàu

停滞
- {ていたい}
- {stagnation} , sự ứ đọng; tình trạng tù hãm, sự đình trệ, sự đình đốn, tình trạng mụ mẫm
- {tie-up} , (thương nghiệp) sự thoả thuận, sự cấm đường, sự ngừng (công việc, giao thông..., do công nhân đình công, do hỏng máy...), tình trạng khó khăn bế tắc
- {congestion} , sự đông nghịt, sự tắt nghẽn (đường sá...), (y học) sự sung huyết
- {retention} , sự giữ lại, sự cầm lại, sự duy trì, sự ghi nhớ; trí nhớ, (y học) sự bí (đái...)
- {accumulation} , sự chất đống, sự chồng chất, sự tích luỹ, sự tích lại, sự tích tụ, sự góp nhặt, sự làm giàu, sự tích của, sự tích thêm vốn (do lãi ngày một đẻ ra), đống (giấy má, sách vở...), sự thi cùng một lúc nhiều bằng (ở trường đại học)
- {falling inarrears}

停滞前線
- {ていたいぜんせん}
- {stationary weather front}

停留
- {ていりゅう}
- {stop} , sự ngừng lại, sư dừng, sự đỗ lại, sự ở lại, sự lưu lại, chỗ đỗ (xe khách...), dấu chấm câu, (âm nhạc) sự ngừng để đổi giọng; sự bấm (kèn...); phím (đàn), điệu nói, que chặn, sào chặn, (vật lý) cái chắn sáng, (ngôn ngữ học) phụ âm tắc, (hàng hải) đoạn dây chão, đoạn dây thừng (để buộc), (như) stop,order, ngừng, nghỉ, thôi, chặn, ngăn chặn, cắt, cúp, treo giò, bịt lại, nút lại, hàn, chấm câu, (âm nhạc) bấm (dây đàn), (hàng hải) buộc (dây) cho chặt, ngừng lại, đứng lại, (thông tục) lưu lại, ở lại, (nhiếp ảnh) chắn bớt sáng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đỗ lại, nghỉ lại (trong cuộc đi), (kỹ thuật) đổ cát vào (phần khuôn không dùng), (kỹ thuật) quét sơn bảo vệ chống axit, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đỗ lại, sự ngừng lại (trong một cuộc đi) ((như) stop_off),(đùa cợt) đưa đầu ra đỡ đòn; bị đòn, (từ lóng) bị ăn đạn, (xem) gap, bóp cổ ai cho đến chết, đấm mõm ai (hối lộ cho đừng nói), ngăn cản bước đi; ngăn cản sự tiến bộ
- {halt} , sự tạm nghỉ, sự tạm dừng lại (trong lúc đang đi...), (ngành đường sắt) ga xép, dừng chân, nghỉ chân, cho dừng lại; bắt dừng lại, (từ cổ,nghĩa cổ) sự đi khập khiễng, sự đi tập tễnh, (từ cổ,nghĩa cổ) đi khập khiễng, đi tập tễnh, đi ngập ngừng, ngập ngừng, lưỡng lự, do dự, què quặt, không chỉnh (lý luận, của thơ...), (từ cổ,nghĩa cổ) què, khập khểnh, tập tễnh

停留所
- {ていりゅうじょ}
- {bus or tram stop}

停職
- {ていしょく}
- {suspension from office}

停船
- {ていせん}
- {stopping ship}
- {detention} , sự giam cầm, sự cầm tù; tình trạng bị giam cầm, tình trạng bị cầm tù, sự phạt không cho ra ngoài; sự bắt ở lại trường sau khi tan học, sự cầm giữ (tài sản, đồ vật...), sự chậm trễ bắt buộc
- {quarantine} , thời gian cách ly, thời gian kiểm dịch; sự cách ly, sự kiểm dịch (tàu mới đến bị nghi là có chở khách mắc bệnh dịch...), cách ly, giữ để kiểm dịch, khám xét theo luật lệ kiểm dịch

停船場
- {ていせんじょう}
- {ferry landing}

停車
- {ていしゃ}
- {stopping (e.g. train)}

停車場
- {ていしゃじょう}
- {ていしゃば}
- {depot} , kho chứa, kho hàng, (quân sự) kho (quân nhu, lương thực...), (quân sự) trạm tuyển và luyện quân, (quân sự) sở chỉ huy trung đoàn, (quân sự) bộ phận trung đoàn giữ lại (không điều tra ngoài nước), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ga (xe lửa); bến (xe buýt)
- {railway station}
- {taxi stand}

停車時間
- {ていしゃじかん}
- {stoppage time}

停電
- {ていでん}
- {failure of electricity}

停電日
- {ていでんび}
- {no-electricity day}

停音
- {ていおん}
- {rest (music)}

停音符
- {ていおんぷ}
- {rest (music)}

停頓
- {ていとん}
- {deadlock} , sự đình hẳn lại; sự đình trệ hoàn toàn; (nghĩa bóng) sự bế tắc, làm đình trệ hoàn toàn; đưa đến chỗ bế tắc
- {standstill} , sự ngừng lại, sự đứng lại, sự bế tắc
- {stalemate} , (đánh cờ) thế bí, sự bế tắc, (đánh cờ) dồn (đối phương) vào thế bí, (nghĩa bóng) làm bế tắc (hội nghị...)
- {set-back} , sự giật lùi, sự đi xuống, sự thoái trào; sự thất bại, dòng nước ngược, chỗ thụt vào (ở tường...)
- {abeyance} , sự đọng lại, sự đình chỉ, sự hoãn lại, sự tạm thời không áp dụng (đạo luật...), (pháp lý) tình trạng tạm thời không có người nhận; tình trạng tạm thời vô chủ, tình trạng trống, tình trạng khuyết (một chức vị)

健
- {けん}
- {health} , sức khoẻ, sự lành mạnh, thể chất, cốc rượu chúc sức khoẻ, y tế
- {strength} , sức mạnh, sức lực, sức khoẻ, độ đậm, nồng độ; cường độ, số lượng đầy đủ (của một tập thể...), (quân sự) số quân hiện có, (kỹ thuật) sức bền; độ bền, (xem) measure, tin vào, cậy vào; được sự khuyến khích của; căn cứ vào, lập luận từ
- {stick-to-itiveness} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tính ương ngạnh, tính ương bướng

健かに
- {したたかに}
- {heartily} , vui vẻ, thân mật, nồng nhiệt, thành thật, chân thành, thật tâm, thật lòng, khoẻ; ngon lành (ăn uống), rất, hoàn toàn, hết sức; thật sự
- {severely} , nghiêm khắc; nghiêm nghị, ác liệt, bỏ mặc đấy ra ý không tán thành,(đùa cợt) tránh không dính vào (một chuyện gì khó khăn...)

健やか
- {すこやか}
- {vigorous} , mạnh khoẻ, cường tráng, mãnh liệt, mạnh mẽ, đầy khí lực
- {healthy} , khoẻ mạnh, có lợi cho sức khoẻ, lành mạnh
- {sound} , khoẻ mạnh, tráng kiện, lành mạnh, lành lặn, không hỏng, không giập thối, đúng đắn, có cơ sở, vững; lôgic, hợp lý, yên giấc, ngon, đến nơi đến chốn, ra trò (trận đòn), vững chãi; có thể trả nợ được, ngon lành (ngủ), âm, âm thanh, tiếng, tiếng động, giọng, ấn tượng (do âm thanh... gây ra), kêu, vang tiếng, kêu vang, nghe như, nghe có vẻ, làm cho kêu, thổi, đánh, gõ để kiểm tra (bánh xe lửa), (y học) gõ để nghe bệnh, đọc, báo, báo hiệu, (y học) cái thông, dò (đáy sông, đáy biển...), (y học) dò bằng ống thông, thăm dò (quyển khí...), (nghĩa bóng) thăm dò (tư tưởng, tình cảm...), lặn xuống đáy (cá voi...), eo biển, bong bóng cá

健やかな体
- {すこやかなからだ}
- {healthy (sound) body}

健保
- {けんぽ}
- {health insurance system}

健児
- {けんじ}
- {stalwart youth}

健全
- {けんぜん}
- {health} , sức khoẻ, sự lành mạnh, thể chất, cốc rượu chúc sức khoẻ, y tế
- {soundness} , tính lành mạnh, tính đúng đắn, tính hợp lý, sự ngon giấc (ngủ), sự ra trò (đánh đòn...), tính vững chãi (hàng buôn...), tính có thể trả được (nợ)
- {wholesome} , lành, không độc, khoẻ mạnh, tráng kiện, (nghĩa bóng) bổ ích, lành mạnh

健勝
- {けんしょう}
- {good health}

健否
- {けんぴ}
- {condition of health}

健啖
- {けんたん}
- {gluttony} , tính háu ăn, thói phàm ăn, thói tham ăn
- {voracity} , tính tham ăn, tính phàm ăn, (nghĩa bóng) lòng khao khát

健啖家
- {けんたんか}
- {glutton} , người háu ăn, kẻ tham ăn, người ham đọc, người ham việc, (động vật học) chồn gulô
- {gormandizer} , người phàm ăn

健在
- {けんざい}
- {in good health}
- {well} , (+ up, out, forth) phun ra, vọt ra, tuôn ra (nước, nước mắt, máu), tốt, giỏi, hay, phong lưu, sung túc, hợp lý, chính đáng, phi, đúng, nhiều, kỹ, rõ, sâu sắctrận nên thân trước khi chúng từ bỏ âm mưu, cũng, cũng được, không hại gì, như, cũng như, chẳng khác gì, và còn thêm, hầu như, tốt; tốt lành, tốt, hay, đúng lúc, hợp thời, nên, cần, khoẻ, mạnh khoẻ, mạnh giỏi, may, may mắn,(mỉa mai) hay đấy, nhưng..., quái, lạ quá, đấy, thế đấy, thế nào, sao, thôi, thôi được, thôi nào; nào nào; thôi thế là, được, ừ, vậy, vậy thì, điều tốt, điều hay, điều lành, điều thiện, đ tốt rồi không phi xen vào nữa; đừng có chữa lợn lành thành lợn què, giếng (nước, dầu...), (nghĩa bóng) nguồn (cm hứng, hạnh phúc), (kiến trúc) lồng cầu thang, lọ (mực), (hàng hi) khoang cá (trong thuyền đánh cá); buồng máy bm (trên tàu), chỗ ngồi của các luật sư (toà án), (hàng không) chỗ phi công ngồi, (địa lý,địa chất) nguồn nước, suối nước, (ngành mỏ) hầm, lò

健在だ
- {けんざいだ}
- {be in good health}
- {be well}

健実
- {けんじつ}
- {steady} , vững, vững chắc, vững vàng, điều đặn, đều đều, kiên định, không thay đổi, vững vàng, bình tĩnh, điềm tĩnh, đứng đắn, chính chắn, hãy bình tĩnh, thôi, (hàng hải) hãy giữ hướng đầu tàu, làm cho vững, làm cho vững chắc, làm cho vững vàng, làm cho kiên định, trở nên vững vàng, trở nên vững chắc, trở nên kiên định, (kỹ thuật) bệ bỡ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) người yêu chính thức
- {sound} , khoẻ mạnh, tráng kiện, lành mạnh, lành lặn, không hỏng, không giập thối, đúng đắn, có cơ sở, vững; lôgic, hợp lý, yên giấc, ngon, đến nơi đến chốn, ra trò (trận đòn), vững chãi; có thể trả nợ được, ngon lành (ngủ), âm, âm thanh, tiếng, tiếng động, giọng, ấn tượng (do âm thanh... gây ra), kêu, vang tiếng, kêu vang, nghe như, nghe có vẻ, làm cho kêu, thổi, đánh, gõ để kiểm tra (bánh xe lửa), (y học) gõ để nghe bệnh, đọc, báo, báo hiệu, (y học) cái thông, dò (đáy sông, đáy biển...), (y học) dò bằng ống thông, thăm dò (quyển khí...), (nghĩa bóng) thăm dò (tư tưởng, tình cảm...), lặn xuống đáy (cá voi...), eo biển, bong bóng cá
- {reliable} , chắc chắn, đáng tin cậy; xác thực (tin tức...)
- {solid} , rắn, đặc, vững chắc, rắn chắc, chắc nịch, chắc chắn, có cơ sở, có thể tin cậy được, thật sự, thuần nhất, thống nhất, khối, có ba chiều, lập thể, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) rất tốt, cừ, chiến, thể rắn; vật rắn; chất rắn, thể khối, nhất trí

健常者
- {けんじょうしゃ}
- {healthy person}
- {non-handicapped person}

健康
- {けんこう}
- {health} , sức khoẻ, sự lành mạnh, thể chất, cốc rượu chúc sức khoẻ, y tế
- {sound} , khoẻ mạnh, tráng kiện, lành mạnh, lành lặn, không hỏng, không giập thối, đúng đắn, có cơ sở, vững; lôgic, hợp lý, yên giấc, ngon, đến nơi đến chốn, ra trò (trận đòn), vững chãi; có thể trả nợ được, ngon lành (ngủ), âm, âm thanh, tiếng, tiếng động, giọng, ấn tượng (do âm thanh... gây ra), kêu, vang tiếng, kêu vang, nghe như, nghe có vẻ, làm cho kêu, thổi, đánh, gõ để kiểm tra (bánh xe lửa), (y học) gõ để nghe bệnh, đọc, báo, báo hiệu, (y học) cái thông, dò (đáy sông, đáy biển...), (y học) dò bằng ống thông, thăm dò (quyển khí...), (nghĩa bóng) thăm dò (tư tưởng, tình cảm...), lặn xuống đáy (cá voi...), eo biển, bong bóng cá
- {wholesome} , lành, không độc, khoẻ mạnh, tráng kiện, (nghĩa bóng) bổ ích, lành mạnh

健康に良い
- {けんこうによい}
- {be good for the health}

健康を損なう
- {けんこうをそこなう}
- {lose one's health}

健康不安
- {けんこうふあん}
- {poor health}
- {failing heath}

健康体
- {けんこうたい}
- {healthy body}

健康保険
- {けんこうほけん}
- {health insurance}

健康保険制度
- {けんこうほけんせいど}
- {health insurance system}

健康保険医
- {けんこうほけんい}
- {health insurance doctor}

健康保険法
- {けんこうほけんほう}
- {the Health Insurance Act}

健康児
- {けんこうじ}
- {healthy child}

健康医療団体
- {けんこういりょうだんたい}
- {health maintenance organization (HMO)}

健康問題
- {けんこうもんだい}
- {health problem}
- {health issue}

健康地
- {けんこうち}
- {healthy place}
- {health resort}

健康方
- {けんこうほう}
- {hygiene} , vệ sinh

健康法
- {けんこうほう}
- {hygiene} , vệ sinh

健康状態
- {けんこうじょうたい}
- {(the condition of) one's health}

健康的
- {けんこうてき}
- {hygienic} , vệ sinh, hợp vệ sinh
- {healthful} , lành mạnh, có lợi cho sức khoẻ, làm tăng sức khoẻ
- {sanitary} , (thuộc) vệ sinh

健康管理
- {けんこうかんり}
- {health care (for the aged)}

健康美
- {けんこうび}
- {physical beauty}

健康者
- {けんこうしゃ}
- {healthy person}

健康診断
- {けんこうしんだん}
- {physical examination}

健康証明書
- {けんこうしょうめいしょ}
- {health certificate}

健康食品
- {けんこうしょくひん}
- {health foods}

健忘
- {けんぼう}
- {forgetfulness} , tính hay quên

健忘症
- {けんぼうしょう}
- {amnesia} , chứng quên
- {loss of memory}

健投
- {けんとう}
- {good pitching}

健棒
- {けんぼう}
- {good batting}

健歩
- {けんぽ}
- {good walker}

健気
- {けなげ}
- {brave} , chiến sĩ da đỏ, gan dạ, can đảm, dũng cảm, (từ cổ,nghĩa cổ), (văn học) đẹp lộng lẫy, sang trọng; hào hoa phong nhã, bất chấp, không sợ, xem khinh; đương đầu với, bất chấp dị nghị, cóc cần
- {gallant} , dũng cảm; hào hiệp, uy nghi, lộng lẫy, tráng lệ (thuyền...); cao lớn đẹp dẽ (ngựa...), (từ cổ,nghĩa cổ) ăn mặc đẹp, chải chuốt, bảnh bao, chiều chuộng phụ nữ, nịnh đầm, (thuộc) chuyện yêu đương, người sang trọng, người phong nhã hào hoa, người khéo chiều chuộng phụ nữ, người nịnh đầm, người tình, người yêu, chiều chuộng, tán tỉnh, đi theo đưa đón (phụ nữ)
- {courage} , sự can đảm, sự dũng cảm, dũng khí, tính anh hùng (sau khi uống rượu), thực hiện quan điểm của mình; kiên quyết bảo vệ quan điểm của mình
- {manly} , có tính chất đàn ông; có đức tính đàn ông; hùng dũng, mạnh mẽ, can đảm, kiên cường, có vẻ đàn ông (đàn bà), hợp với đàn ông (đồ dùng)
- {heroic} , anh hùng, quả cảm, dám làm việc lớn, kêu, khoa trương, cường điệu (ngôn ngữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) to lớn khác thường, hùng mạnh khác thường, câu thơ trong bài ca anh hùng, (số nhiều) ngôn ngữ khoa trương cường điệu
- {praiseworthy} , đáng khen ngợi, đáng ca ngợi, đáng ca tụng, đáng tán tụng, đáng tán dương
- {industrious} , cần cù, siêng năng
- {pure} , trong, trong sạch, nguyên chất, tinh khiết, không lai, thuần chủng (ngựa...), trong sáng (âm thanh, hành văn...), thanh khiết, thuần khiết; trong trắng, trinh bạch, thuần tuý, hoàn toàn, chỉ là, (ngôn ngữ học) có một nguyên âm đứng trước (nguyên âm); tận cùng bằng một nguyên âm (gốc từ); không có phụ âm khác kèm theo sau (phụ âm)
- {lovable} , đáng yêu, dễ thương

健祥
- {けんしょう}
- {spirit} , tinh thần, linh hồn, tâm hồn, thần linh, thần thánh, quỷ thần, tinh thần; lòng can đảm; sự hăng hái, nhiệt tình; nghị lực; khí thế, tinh thần, thái độ tinh thần, điều kiện tinh thần, ảnh hưởng tinh thần; xu hướng tinh thần, tinh thần, nghĩa đúng, linh hồn, trụ cột, bộ óc (bóng), ((thường) số nhiều) rượu mạnh, (số nhiều) (dược học) cồn thuốc, vui vẻ phấn khởi, phấn chấn, buồn rầu, chán nản, ((thường) + up) khuyến khích, cổ vũ, làm phấn khởi, chuyển nhanh, đưa biến, cuỗm nhẹ
- {pep} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tinh thần hăng hái, tinh thần dũng cảm, dũng khí, thuốc kích thích làm cho hăng lên, lời động viên, lời cổ vũ làm cho hăng hái lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) làm cho hăng hái, cổ vũ, động viên
- {energy} , nghị lực, sinh lực, sự hoạt động tích cực, khả năng tiềm tàng, năng lực tiềm tàng, (số nhiều) sức lực, (vật lý) năng lượng

健筆
- {けんぴつ}
- {powerful pen}

健筆家
- {けんぴつか}
- {ready writer}

健者
- {したたかもの}
- {desperate character}
- {scoundrel} , tên vô lại, tên du thủ du thực
- {strong-willed person}

健胃剤
- {けんいざい}
- {stomach medicine}

健胃錠
- {けんいじょう}
- {stomach tablets}

健脚
- {けんきゃく}
- {good walker}

健脚家
- {けんきゃくか}
- {good walker}

健脳剤
- {けんのうざい}
- {brain tonic}

健診
- {けんしん}
- {physical examination}

健闘
- {けんとう}
- {fighting bravely}
- {good luck!}
- {good fight}
- {strenuous efforts}

偬
- {そう}
- {feel pain}
- {suffer} , chịu, bị, cho phép; dung thứ, chịu đựng, đau, đau đớn, đau khổ, chịu thiệt hại, chịu tổn thất, bị xử tử

偲
- {し}
- {recollect} , nhớ lại, hồi tưởng lại, nhớ ra, nhận ra
- {remember} , nhớ; nhớ lại, ghi nhớ, nhớ thưởng tiền, nhớ cho tiền, gửi lời chào, nhớ cầu nguyện (cho ai...), tỉnh lại, trấn tĩnh lại, sự nghĩ lại, sực nhớ lại

偲ぶ
- {しのぶ}
- {recollect} , nhớ lại, hồi tưởng lại, nhớ ra, nhận ra
- {remember} , nhớ; nhớ lại, ghi nhớ, nhớ thưởng tiền, nhớ cho tiền, gửi lời chào, nhớ cầu nguyện (cho ai...), tỉnh lại, trấn tĩnh lại, sự nghĩ lại, sực nhớ lại

偲ぶ音楽
- {しのぶおんがく}
- {memorial concert}

側
- {かわ}
- {がわ}
- {side} , mặt, bên, (toán học) bề, cạnh, triền núi; bìa rừng, sườn, lườn, phía, bên, phần bên cạnh, phần phụ, khía cạnh, phe, phái, phía, bên (nội, ngoại), (xem) blanket, dưới bốn mươi tuổi, trên bốn mươi tuổi, hãy còn sống, bị nhốt ở ngoài, lạc quan, lên mặt, làm bộ làm tịch, giá vẫn cao, cười vỡ bụng, (+ with) đứng về phe, đứng về phía; ủng hộ
- {row} , hàng, dây, dãy nhà phố, hàng ghế (trong rạp hát...), hàng cây, luống (trong vườn), việc rất khó làm ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ)) một việc hắc búa, không đáng một trinh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm một công việc lớn, làm một công việc quan trọng, tự cáng đáng lấy công việc của mình, làm việc không có sự giúp đỡ, một công việc mới, cuộc đi chơi thuyền, sự chèo thuyền, chèo (thuyền), chèo thuyền chở (hành khách qua sông...), chèo đua với (ai), được trang bị (bao nhiêu) mái chèo, chèo thuyền, ở vị trí (nào) trong một đội bơi thuyền, chèo vượt lên trên (ai, trong một cuộc bơi thuyền), bắt chèo đến mệt nhoài, bỏ xa một cách dễ dàng (trong cuộc bơi thuyền), làm việc gì trong hoàn cảnh có nhiều trở ngại chống đối, chèo khan, đưa đẩy mái chèo nhưng không chạm vào nước, (thông tục) sự om sòm, sự huyên náo, cuộc câi lộn; cuộc đánh lộn, sự khiển trách, sự quở trách, sự mắng mỏ, khiển trách, quở trách, mắng mỏ (ai), làm om sòm, câi nhau om sòm; đánh lộn (với ai...)
- {surroundings} , vùng phụ cận, vùng xung quanh, môi trường xung quanh
- {part} , phần, bộ phận, tập (sách), bộ phận cơ thể, phần việc, nhiệm vụ, vai, vai trò; lời nói của một vai kịch; bản chép lời của một vai kịch, (số nhiều) nơi, vùng, phía, bè, (âm nhạc) bè, (từ cổ,nghĩa cổ) tài năng, về phần tôi, phần lớn, phần nhiều, một phần, phần nào, về phía, (xem) parcel, (ngôn ngữ học) loại từ, không chấp nhất điều gì; không phật ý về việc gì, tham gia vào, chia thành từng phần, chia làm đôi, rẽ ra, tách ra, tách làm đôi, (từ cổ,nghĩa cổ) phân phối, chia phần (cái gì), rẽ ra, tách ra, đứt, chia tay, từ biệt, ra đi, chết, (+ with) bỏ, lìa bỏ, (xem) brass, cắt đắt quan hệ bầu bạn với, một phần
- {(watch) case}
- {そく}
- {side} , mặt, bên, (toán học) bề, cạnh, triền núi; bìa rừng, sườn, lườn, phía, bên, phần bên cạnh, phần phụ, khía cạnh, phe, phái, phía, bên (nội, ngoại), (xem) blanket, dưới bốn mươi tuổi, trên bốn mươi tuổi, hãy còn sống, bị nhốt ở ngoài, lạc quan, lên mặt, làm bộ làm tịch, giá vẫn cao, cười vỡ bụng, (+ with) đứng về phe, đứng về phía; ủng hộ
- {はた}
- {side} , mặt, bên, (toán học) bề, cạnh, triền núi; bìa rừng, sườn, lườn, phía, bên, phần bên cạnh, phần phụ, khía cạnh, phe, phái, phía, bên (nội, ngoại), (xem) blanket, dưới bốn mươi tuổi, trên bốn mươi tuổi, hãy còn sống, bị nhốt ở ngoài, lạc quan, lên mặt, làm bộ làm tịch, giá vẫn cao, cười vỡ bụng, (+ with) đứng về phe, đứng về phía; ủng hộ
- {edge} , lưỡi, cạnh sắc (dao...); tính sắc, bờ, gờ, cạnh (hố sâu...); rìa, lề (rừng, cuốn sách...), đỉnh, sống (núi...), (như) knife,edge, (nghĩa bóng) tình trạng nguy khốn; lúc gay go, lúc lao đao, bực mình, dễ cáu, làm cho ai bực mình; làm cho ai gai người; làm cho ai ghê tởm, làm cho ăn mất ngon, làm cho đỡ đói, làm cho lý lẽ của ai mất sắc cạnh, mài sắc, giũa sắt, viền (áo...); làm bờ cho, làm gờ cho, làm cạnh cho, xen (cái gì, câu...) vào, len (mình...) vào; dịch dần vào, đi né lên, lách lên, từ từ dịch xa ra, (hàng hải) đi xa ra, mài mỏng (lưỡi dao...), (như) to edge away, thúc đẩy, thúc giục
- {third person}
- {そば}
- {near} , gần, cận, thân, giống, sát, tỉ mỉ, chi ly, chắt bóp, keo kiệt, bên trái, gần, ở gần; sắp tới, không xa, chi ly, chắt bóp, keo kiệt, gần, ở gần, gần giống, theo kịp, tới gần, đến gần, xích lại gần, nhích lại; sắp tới
- {close} , đóng kín, chật, chật chội; kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, kín, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm, gay go, ngang nhau, ngang sức, (thông tục) cái suýt làm nguy đến tính mạng, sự cạo nhẵn, sự suýt đâm vào nhau; sự hút chết, sát cánh vào nhau mà chiến đấu, kín, ẩn, kín đáo, giấu giếm, gần, sát, ngắn, gần, ở gần, gần, suýt soát, khu đất có rào, sân trường, sân trong (nhà thờ), sự kết thúc, lúc kết thúc; phần cuối, sự ôm nhau vật; sự đánh giáp lá cà, (âm nhạc) kết, kết thúc, chấm dứt, (xem) draw, đóng, khép, làm khít lại, dồn lại gần, làm sát lại nhau, kết thúc, chấm dứt, làm xong, đóng, khép, kết thúc, chấm dứt, bao bọc, bao quanh, đóng cửa hẳn (không buôn bán, không sản xuất nữa), trấn áp, đàn áp; bóp chết (một phong trào cách mạng...), tới gần, ngắn dần, ngày ngắn dần, rào quanh, bao quanh (một miếng đất), (quân sự) tiến sát để tấn công, khít lại, sát lại gần nhau, (quân sự) dồn hàng, siết chặt hàng ngũ, bít lại, cản (đường), làm tắc nghẽn (lối đi); lấp lại (lỗ), đóng kín, đóng hẳn, đóng miệng (vết thương), đến sát gần, dịch lại gần, đánh giáp lá cà, ôm sát người mà vật, đồng ý (với ai); sẵn sàng nhận (điều kiện...)
- {beside} , bên, bên cạnh, so với, xa, ngoài, ở ngoài, không tự kiềm chế được, không tự chủ được; quýnh lên (vì cáu, giận, vui, mừng...)
- {vicinity} , sự lân cận, sự tiếp cận, vùng lân cận, quan hệ gần gũi
- {proximity} , trạng thái gần (về không gian, thời gian...))
- {besides} , ngoài ra, hơn nữa, vả lại, vả chăng, ngoài... ra
- {while} , lúc, chốc, lát, bõ công, đáng làm, to while away l ng phí, làm mất, để trôi qua; giết (thì giờ), trong lúc, trong khi, đang khi, đang lúc, chừng nào còn, còn, còn, trong khi mà, mà

側か
- {ほのか}
- {faint} , uể oải; lả (vì đói), e thẹn; nhút nhát, yếu ớt, mờ nhạt, không rõ, chóng mặt, hay ngất, oi bức, ngột ngạt (không khí), kinh tởm, lợm giọng (mùi), cơn ngất; sự ngất, ((thường) + away) ngất đi, xỉu đi, (từ cổ,nghĩa cổ) nhượng bộ, nản lòng, nản chí
- {indistinct} , không rõ ràng, phảng phất, lờ mờ
- {stupid} , ngu dại, ngu đần, đần độn, ngớ ngẩn, ngẩn người ra, ngây ra, mụ đi, chán, buồn, ngu như lừa, (thông tục) người ngu dại, người ngu đần, người ngớ ngẩn
- {few} , ít vải, (a few) một vài, một ít, ít, số ít, vài, một số kha khá, một số khá nhiều, thiểu số; số được chọn lọc, một số, một số không lớn

側の者
- {がわのもの}
- {people around one}

側む
- {そばむ}
- {leone side}
- {oppose} , đối kháng, đối lại, đối chọi, đối lập, chống đối, phản đối, (động tính từ quá khứ) đối nhau, trái lại, chống đối, phản đối
- {look aside}
- {regret} , lòng thương tiếc, sự hối tiếc; sự ân hận, rất lấy làm tiếc, thương tiếc, hối tiếc, tiếc

側める
- {そばめる}
- {shove one side}
- {look at out of the corner of one's eyes}

側ら
- {かたわら}
- {beside(s)}
- {while} , lúc, chốc, lát, bõ công, đáng làm, to while away l ng phí, làm mất, để trôi qua; giết (thì giờ), trong lúc, trong khi, đang khi, đang lúc, chừng nào còn, còn, còn, trong khi mà, mà
- {nearby} , gần, không xa

側仕え
- {そばづかえ}
- {personal attendant}
- {valet} , đầy tớ, người hầu phòng (phục vụ một người đàn ông), người hấp tẩy quần áo (ở khách sạn), hầu, hầu hạ
- {maid} , con gái; thiếu nữ, đầy tớ gái, người hầu gái

側圧
- {そくあつ}
- {lateral pressure}

側壁
- {そくへき}
- {side wall}

側女
- {そばめ}
- {concubine} , vợ lẽ, nàng hầu, gái bao

側室
- {そくしつ}
- {noble's concubine}

側射
- {そくしゃ}
- {flanking fire}

側役
- {そばやく}
- {personal attendant}

側杖
- {そばづえ}
- {blow received by bystander}

側根
- {そっこん}
- {lateral root}

側泳
- {そばえい}
- {side stroke}

側溝
- {そっこう}
- {gutter} , máng nước, ống máng, máng xối (dưới mái nhà), rânh nước (xung quanh nhà, hai bên đường phố...), (nghĩa bóng) nơi bùn lầy nước đọng; cặn bã (xã hội), bắc máng nước, đào rãnh, chảy thành rãnh, chảy (nến)
- {ditch} , hào, rãnh, mương, (the Ditch) (từ lóng) biển Măng,sơ; biển bắc, (từ lóng) biển, chiến đấu đến cùng

側火山
- {そっかざん}
- {parasite volcano}

側線
- {そくせん}
- {sidetrack}
- {siding} , đường tàu tránh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lớp ván gỗ ngoài giàn khung
- {side line (at game)}

側聞
- {そくぶん}
- {casually hearing}
- {hearing casually}

側背
- {そくはい}
- {flank} , sườn, hông, sườn núi, (quân sự) sườn, cánh, củng cố bên sườn, đe doạ bên sườn, tấn công bên sườn, đóng bên sườn, nằm bêm sườn, đi vòng sườn, quét (súng), (+ on, upon) ở bên sườn

側車
- {そくしゃ}
- {side car}

側辺
- {そくへん}
- {corner} , góc (tường, nhà, phố...), nơi kín đáo, xó xỉnh; chỗ ẩn náu, chỗ giấu giếm, nơi, phương, (thương nghiệp) sự đầu cơ, sự lũng đoạn thị trường, (thể dục,thể thao) quả phạt gốc, đi tắt, (xem) drive, ngã té, được ai yêu mến, dành cho ai một cảm tình đặc biệt; có cảm tình với ai, yêu mến ai, (quân sự), (thông tục) chỗ nguy hiểm, chỗ chiến sự xảy ra ác liệt, liếc ai, nhìn trộm ai, nơi nguy hiểm, hoàn cảnh khó khăn, rẽ, ngoặt, (nghĩa bóng) vượt qua nơi nguy hiểm, vượt qua giai đoạn khó khăn, đặt thành góc, làm thành góc, để vào góc, dồn vào chân tường, dồn vào thế bí, mua vét (để đầu cơ, lũng đoạn thị trường), vét hàng (để đầu cơ)

側近
- {そっきん}
- {close associate}
- {braintruster}

側近く
- {そばちかく}
- {nearby} , gần, không xa

側近者
- {そっきんしゃ}
- {close associate}

側部
- {そくぶ}
- {the side}

側鎖
- {そくさ}
- {chemical side chain}

側面
- {そくめん}
- {side} , mặt, bên, (toán học) bề, cạnh, triền núi; bìa rừng, sườn, lườn, phía, bên, phần bên cạnh, phần phụ, khía cạnh, phe, phái, phía, bên (nội, ngoại), (xem) blanket, dưới bốn mươi tuổi, trên bốn mươi tuổi, hãy còn sống, bị nhốt ở ngoài, lạc quan, lên mặt, làm bộ làm tịch, giá vẫn cao, cười vỡ bụng, (+ with) đứng về phe, đứng về phía; ủng hộ
- {flank} , sườn, hông, sườn núi, (quân sự) sườn, cánh, củng cố bên sườn, đe doạ bên sườn, tấn công bên sườn, đóng bên sườn, nằm bêm sườn, đi vòng sườn, quét (súng), (+ on, upon) ở bên sườn
- {sidelight} , (sân khấu) ánh sáng bên, đèn bên (từ hai bên cánh gà trên sân khấu), thí dụ phụ; sự minh hoạ phụ, (hàng hải) đèn hiệu (đèn đỏ ở bên trái hay đèn xanh ở bên phải tàu, để báo hiệu lúc đi đêm)
- {lateral} , ở bên, phần bên, bộ phận bên, vật bên

側面図
- {そくめんず}
- {side view}

側面観
- {そくめんかん}
- {side view}

側頭葉
- {そくとうよう}
- {temporal lobe}

偵
- {てい}
- {spy} /'spaiə/, gián điệp; người do thám, người trinh sát, làm gián điệp; do thám, theo dõi, xem xét kỹ lưỡng, kiểm soát kỹ lưỡng, ((thường) + out) do thám, dò xét, theo dõi, nhận ra, nhận thấy, phát hiện, xem xét kỹ lưỡng, kiểm soát kỹ lưỡng, ((thường) + out) khám phá ra do xem xét kỹ lưỡng, phát hiện ra do kiểm soát kỹ lưỡng

偵察
- {ていさつ}
- {scout out}
- {reconnaissance} , (quân sự) sự trinh sát, sự do thám, (quân sự) đội trinh sát, sự thăm dò

偵察機
- {ていさつき}
- {reconnaissance plane}
- {spy plane}

偵察衛星
- {ていさつえいせい}
- {reconnaissance satellite}
- {spy satellite}

偵察要員
- {ていさつよういん}
- {player put on starting list be replaced by another when the opponent's pitcher is known}

偵察隊
- {ていさつたい}
- {scouting party}
- {patrol} , đội tuần tra; việc tuần tra, (quân sự) cuộc bay tác chiến thường xuyên, đi tuần tra

偵察飛行
- {ていさつひこう}
- {surveillance flight}

偵知
- {ていち}
- {spying}
- {investigating}

偶
- {ぐう}
- {even number} , (Tech) số chẵn
- {couple} , đôi, cặp, đôi vợ chồng; cặp nam nữ (đã lấy nhau hoặc đã đính hôn); cặp nam nữ nhảy quốc tế, dây xích cặp (buộc liền một cặp chó săn), cặp chó săn, (cơ khí) ngẫu lực, (điện học) cặp, không lúc nào rời nhau, lúc nào cũng cặp kè bên nhau, buộc thành cặp, ghép thành cặp, kết đôi, nối hợp lại, ghép lại, cho cưới, cho lấy nhau, gắn liền, liên tưởng, (điện học) mắc, nối, lấy nhau, cưới nhau (người), giao cấu (loài vật)
- {mand wife}
- {friend} , người bạn, người quen sơ, ông bạn, người ủng hộ, người giúp đỡ, cái giúp ích, (số nhiều) bà con thân thuộc, (Friend) tín đồ Quây,cơ, thân với, bạn trong lúc khó khăn hoạn nạn mới thật là bạn, (thơ ca) giúp đỡ
- {same kind}
- {doll} , con búp bê ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), diện, mặc quần áo đẹp
- {occasional} , thỉnh thoảng, từng thời kỳ; phụ động, (thuộc) cơ hội, (thuộc) dịp đặc biệt; vào dịp đặc biệt; theo biến cố, theo sự kiện, lý do phụ, lý do bề ngoài
- {rare} , hiếm, hiếm có, ít có, loãng, rất quý, rất tốt, rất ngon, rất vui..., (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tái, xào còn hơi sống, rán còn lòng đào

偶々
- {たまたま}
- {casually} , tình cờ, ngẫu nhiên, thất thường
- {unexpectedly} , bất ngờ, thình lình, đột xuất; gây ngạc nhiên
- {accidentally} , tình cờ, ngẫu nhiên
- {by chance}

偶さか
- {たまさか}
- {occasionally} , thỉnh thoảng, thảng hoặc; từng thời kỳ

偶に
- {たまに}
- {occasionally} , thỉnh thoảng, thảng hoặc; từng thời kỳ
- {once in while}

偶人
- {ぐうじん}
- {puppet} , con rối, (chính trị) bù nhìn, kẻ bị giật dây, (động vật học) (thuộc) con rối; bù nhìn, nguỵ
- {doll} , con búp bê ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), diện, mặc quần áo đẹp

偶作
- {ぐうさく}
- {something accidentally accomplished}
- {two working together}

偶偶
- {たまたま}
- {casually} , tình cờ, ngẫu nhiên, thất thường
- {unexpectedly} , bất ngờ, thình lình, đột xuất; gây ngạc nhiên
- {accidentally} , tình cờ, ngẫu nhiên
- {by chance}

偶像
- {ぐうぞう}
- {image} , hình, hình ảnh, ảnh (trong gương...), vật giống hệt (vật khác); người giống hệt (người khác), hình tượng, tượng, thần tượng, thánh tượng, ý niệm, ý tưởng, quan niệm, tượng trưng, điển hình, hiện thân (của cái gì), vẽ hình, phản ánh (như ở trong gương), hình dung, tưởng tượng ra, mô tả sinh động, mô tả bằng hình tượng, là tượng trưng của, là điển hình của, là hiện thân của, tượng trưng cho (cái gì)
- {idol} , tượng thần, thần tượng, (nghĩa bóng) thần tượng, người được sùng bái, vật được tôn sùng, ma quỷ, (triết học) quan niệm sai lầm ((cũng) idolum)
- {statue} , tượng, tượng nữ thần tự do (ơ Mỹ)

偶像化
- {ぐうぞうか}
- {idolization} , sự thần tượng hoá, sự tôn sùng, sự sùng bái, sự chiêm ngưỡng

偶像崇拝
- {ぐうぞうすうはい}
- {worship} , (tôn giáo) sự thờ cúng, sự cúng bái, sự tôn kính, sự suy tôn, sự tôn sùng, ngài, thờ, thờ phụng, cúng bái, tôn kính, suy tôn, tôn sùng, đi lễ
- {idolatry} , sự sùng bái thần tượng

偶像教
- {ぐうぞうきょう}
- {idolatry} , sự sùng bái thần tượng

偶像教徒的
- {ぐうぞうきょうとてき}
- {idolatrous} , có tính chất sùng bái, có tính chất chiêm ngưỡng, có tính chất tôn sùng, sùng bái thần tượng

偶像破壊
- {ぐうぞうはかい}
- {iconoclasm} , sự bài trừ thánh tượng; sự đập phá thánh tượng, (nghĩa bóng) sự đả phá những tín ngưỡng lâu đời (cho là sai lầm hoặc mê tín dị đoan)
- {image breaking}

偶像礼拝
- {ぐうぞうれいはい}
- {idolatry} , sự sùng bái thần tượng

偶像視
- {ぐうぞうし}
- {idolization} , sự thần tượng hoá, sự tôn sùng, sự sùng bái, sự chiêm ngưỡng

偶力
- {ぐうりょく}
- {couple (of forces)}

偶吟
- {ぐうきん}
- {impromptu poem}

偶因
- {ぐういん}
- {contingent cause}

偶感
- {ぐうかん}
- {random thoughts}

偶成
- {ぐうせい}
- {impromptu} , bài nói ứng khẩu, bài thơ ứng khẩu; lời nói cương (trên sân khấu), (âm nhạc) khúc tức hứng, không chuẩn bị trước, ứng khẩu

偶数
@ぐうすう
- (toán học) số chẵn

偶有
- {ぐうゆう}
- {having accident}

偶然
@ぐうぜん
- sự tình cờ, sự ngẫu nhiên.

偶然の
- [một cách] tình cờ, ngẫu nhiên.

偶発
- {ぐうはつ}
- {sudden outbreak}
- {accidental} , tình cờ, ngẫu nhiên; bất ngờ, phụ, phụ thuộc, không chủ yếu, cái phụ, cái không chủ yếu, (âm nhạc) dấu thăng giáng bất thường
- {incidental} , ngẫu nhiên, tình cờ, bất ngờ, phụ

偶発的
- {ぐうはつてき}
- {accidental} , tình cờ, ngẫu nhiên; bất ngờ, phụ, phụ thuộc, không chủ yếu, cái phụ, cái không chủ yếu, (âm nhạc) dấu thăng giáng bất thường
- {incidental} , ngẫu nhiên, tình cờ, bất ngờ, phụ
- {occasional} , thỉnh thoảng, từng thời kỳ; phụ động, (thuộc) cơ hội, (thuộc) dịp đặc biệt; vào dịp đặc biệt; theo biến cố, theo sự kiện, lý do phụ, lý do bề ngoài
- {casual} , tình cờ, bất chợt, ngẫu nhiên, vô tình, không có chủ định, (thông tục) tự nhiên, không trịnh trọng, bình thường, thường, vô ý tứ, cẩu thả; tuỳ tiện, không đều, thất thường, lúc có lúc không, người không có việc làm cố định ((cũng) casual labourer), người nghèo túng thường phải nhận tiền cứu tế ((cũng) casual poor)

偶詠
- {ぐうえい}
- {impromptu poem}

偶語
- {ぐうご}
- {conversation} , sự nói chuyện; cuộc nói chuyện, cuộc chuyện trò, cuộc đàm luận, (pháp lý) sự giao cấu; sự giao hợp

偶蹄類
- {ぐうているい}
- {artiodactyls}

偸
- {つ}
- {とう}
- {steal} , ăn cắp, ăn trộm, lấy bất thình lình, làm vụng trộm; khéo chiếm được (bằng thủ đoạn kín đáo...), lẻn, đi lén, lẻn, đi lén, khéo chiếm được (cảm tình của ai bằng thủ đoạn kín đáo...), lẻn đến cạnh, lẻn đến bên, lẻn vào, lén vào, lén thoát, chuồn khỏi, lẻn đến gần, phỗng tay trên ai

偸安
- {とうあん}
- {snatching moment of rest}
- {dickering for time}

偸盗
- {ちゅうとう}
- {robber} , kẻ cướp; kẻ trộm
- {theft} , sự ăn trộm, sự trộm cắp

偸視
- {とうし}
- {stealthy glance}

偽
- {にせ}
- {ぎ}
- {imitation} , sự noi gương, sự bắt chước; vật bắt chước, vật mô phỏng, vật phỏng mẫu, đồ giả, (âm nhạc) sự phỏng mẫu, (định ngữ) giả
- {lie} , sự nói dối, sự nói láo, sự nói điêu, sự dối trá; sự lừa dối, sự lừa gạt, điều tin tưởng sai lầm; ước lệ sai lầm, lừa dối bằng hành động, chứng minh là sai; đập tan (luận điệu), nói dối; lừa dối, nằm, nằm nghỉ, (pháp lý) được coi là hợp lệ, được coi là hợp pháp, được pháp luật chấp nhận, ngả mình (nghỉ ngơi), nằm bên, ở bên cạnh, để dự trữ, để dành dụm; để đó chưa dùng đến, nằm nghỉ, chịu khuất phục, sinh nở, ở cữ, (hàng hải) nằm cách xa (bờ hoặc tàu khác), thuộc trách nhiệm (của ai), ngủ đêm ngoài trời, hoãn, chịu, đi nằm nghỉ; nằm bẹp ở giường (trong phòng) (vì ốm), rút về một nơi kín đáo; ở một nơi kín đáo, (hàng hải) về nằm ở xưởng sửa chữa; bị loại ra không dùng được nữa, là việc của, là quyền của, ngủ với, ăn nằm với (ai), (xem) heart, cam chịu lời chửi, trong phạm vi quyền lợi, trong phạm vi khả năng, (xem) wait, (tục ngữ) mình làm mình chịu, không được người ta trả tiền cho mình, làm hết sức mình, xem sự thể ra sao, xem tình hình ra sao, biết rõ lợi cho mình ở đâu, tình hình, sự thể, sự tình, tình thế, cục diện; hướng, nơi ẩn (của thú, chim, cá...), sự thể
- {falsehood} , sự sai lầm; điều sai lầm, thuyết sai lầm, điều tin tưởng sai lầm, ý nghĩ sai lầm, sự nói dối, sự lừa dối; lời nói dối
- {(logical) false}
- {deception} , sự dối trá, sự lừa dối, sự lừa gạt, trò lừa dối, mưu mẹo gian dối, mánh khoé lừa bịp

偽り
- {いつわり}
- {lie} , sự nói dối, sự nói láo, sự nói điêu, sự dối trá; sự lừa dối, sự lừa gạt, điều tin tưởng sai lầm; ước lệ sai lầm, lừa dối bằng hành động, chứng minh là sai; đập tan (luận điệu), nói dối; lừa dối, nằm, nằm nghỉ, (pháp lý) được coi là hợp lệ, được coi là hợp pháp, được pháp luật chấp nhận, ngả mình (nghỉ ngơi), nằm bên, ở bên cạnh, để dự trữ, để dành dụm; để đó chưa dùng đến, nằm nghỉ, chịu khuất phục, sinh nở, ở cữ, (hàng hải) nằm cách xa (bờ hoặc tàu khác), thuộc trách nhiệm (của ai), ngủ đêm ngoài trời, hoãn, chịu, đi nằm nghỉ; nằm bẹp ở giường (trong phòng) (vì ốm), rút về một nơi kín đáo; ở một nơi kín đáo, (hàng hải) về nằm ở xưởng sửa chữa; bị loại ra không dùng được nữa, là việc của, là quyền của, ngủ với, ăn nằm với (ai), (xem) heart, cam chịu lời chửi, trong phạm vi quyền lợi, trong phạm vi khả năng, (xem) wait, (tục ngữ) mình làm mình chịu, không được người ta trả tiền cho mình, làm hết sức mình, xem sự thể ra sao, xem tình hình ra sao, biết rõ lợi cho mình ở đâu, tình hình, sự thể, sự tình, tình thế, cục diện; hướng, nơi ẩn (của thú, chim, cá...), sự thể
- {falsehood} , sự sai lầm; điều sai lầm, thuyết sai lầm, điều tin tưởng sai lầm, ý nghĩ sai lầm, sự nói dối, sự lừa dối; lời nói dối
- {fiction} , điều hư cấu, điều tưởng tượng, tiểu thuyết
- {fabrication} , sự bịa đặt; chuyện bịa đặt, sự làm giả (giấy tờ, văn kiện), sự chế tạo, sự sản xuất; cách chế tạo

偽り者
- {いつわりもの}
- {impostor} , kẻ lừa đảo, kẻ mạo danh
- {liar} , kẻ nói dối, kẻ nói láo, kẻ nói điêu; kẻ hay nói dối, kẻ hay nói điêu

偽り誓う
- {いつわりちかう}
- {swear falsely}

偽り語る
- {いつわりかたる}
- {speak falsely}

偽る
- {いつわる}
- {lie} , sự nói dối, sự nói láo, sự nói điêu, sự dối trá; sự lừa dối, sự lừa gạt, điều tin tưởng sai lầm; ước lệ sai lầm, lừa dối bằng hành động, chứng minh là sai; đập tan (luận điệu), nói dối; lừa dối, nằm, nằm nghỉ, (pháp lý) được coi là hợp lệ, được coi là hợp pháp, được pháp luật chấp nhận, ngả mình (nghỉ ngơi), nằm bên, ở bên cạnh, để dự trữ, để dành dụm; để đó chưa dùng đến, nằm nghỉ, chịu khuất phục, sinh nở, ở cữ, (hàng hải) nằm cách xa (bờ hoặc tàu khác), thuộc trách nhiệm (của ai), ngủ đêm ngoài trời, hoãn, chịu, đi nằm nghỉ; nằm bẹp ở giường (trong phòng) (vì ốm), rút về một nơi kín đáo; ở một nơi kín đáo, (hàng hải) về nằm ở xưởng sửa chữa; bị loại ra không dùng được nữa, là việc của, là quyền của, ngủ với, ăn nằm với (ai), (xem) heart, cam chịu lời chửi, trong phạm vi quyền lợi, trong phạm vi khả năng, (xem) wait, (tục ngữ) mình làm mình chịu, không được người ta trả tiền cho mình, làm hết sức mình, xem sự thể ra sao, xem tình hình ra sao, biết rõ lợi cho mình ở đâu, tình hình, sự thể, sự tình, tình thế, cục diện; hướng, nơi ẩn (của thú, chim, cá...), sự thể
- {cheat} , trò lừa đảo, trò lừa bịp; trò gian lận, ngón gian, người lừa đảo, kẻ gian lận; tên cờ bạc bịp, tên cờ bạc gian lận, (từ lóng) cái giá treo cổ, lừa, lừa đảo (ai), tiêu, làm tiêu tan (thì giờ, mệt nhọc, bằng cách đi chơi...), gian lận; đánh bạc bịp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) có ngoại tình; ((thường) + on) không chung thuỷ
- {falsify} , làm giả, giả mạo (tài liệu), xuyên tạc, bóp méo (sự việc), làm sai lệch, chứng minh là không có căn cứ (hy vọng, mối lo sợ...)
- {deceive} , lừa dối, đánh lừa, lừa đảo, lừa gạt, làm thất vọng
- {pretend} , làm ra vẻ, giả vờ, giả đò, giả bộ, giả cách, lấy cớ, có tham vọng, có kỳ vọng, có ý muốn; có ý dám (làm gì...), giả vờ, giả đò, giả bộ, giả cách, (+ to) đòi hỏi, yêu sách, yêu cầu, xin; cầu, (+ to) tự phụ có, làm ra bộ có, lên mặt có

偽似症
- {ぎじしょう}
- {suspected case}

偽作
- {ぎさく}
- {apocryphal work}
- {forgery} , sự giả mạo (chữ ký, giấy tờ...), cái giả mạo; giấy tờ giả mạo; chữ ký giả mạo
- {spurious article}

偽兵
- {ぎへい}
- {dummy soldiers}

偽印
- {ぎいん}
- {forged seal}

偽史
- {ぎし}
- {falsified history}

偽名
- {ぎめい}
- {alias (false name)}
- {assumed name}

偽君子
- {ぎくんし}
- {にせくんし}
- {hypocrite} , kẻ đạo đức giả, kẻ giả nhân giả nghĩa
- {snob} , trưởng giả học làm sang, người đua đòi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kẻ hợm mình, (từ cổ,nghĩa cổ) người xuất thân từ thành phần nghèo, người không có địa vị,(ngôn ngữ nhà trường); (từ cổ,nghĩa cổ) người thành thị

偽善
- {ぎぜん}
- {hypocrisy} , đạo đức giả, hành động đạo đức giả, thái độ đạo đức giả

偽善者
- {ぎぜんしゃ}
- {hypocrite} , kẻ đạo đức giả, kẻ giả nhân giả nghĩa
- {fox in lamb's skin}

偽報
- {ぎほう}
- {false report}

偽妊娠
- {ぎにんしん}
- {false pregnancy}
- {phantom pregnancy}
- {pseudopregnancy} , (y học) tính thụ thai giả

偽学
- {ぎがく}
- {false science}
- {science out of line with the world of thought}

偽性
- {ぎせい}
- {pseudo} , giả, giả tạo, không chân thật, giả mạo, không thành thật

偽悪
- {ぎあく}
- {pretense of evil}

偽書
- {ぎしょ}
- {spurious letter}
- {apocryphal book}
- {forgery} , sự giả mạo (chữ ký, giấy tờ...), cái giả mạo; giấy tờ giả mạo; chữ ký giả mạo

偽本
- {ぎほん}
- {spurious book}
- {forgery} , sự giả mạo (chữ ký, giấy tờ...), cái giả mạo; giấy tờ giả mạo; chữ ký giả mạo

偽札
- {がんさつ}
- {にせさつ}
- {にせふだ}
- {ぎさつ}
- {counterfeit paper money}
- {forged document}

偽版
- {ぎはん}
- {pirated edition}

偽物
- {にせもの}
- {ぎぶつ}
- {がんぶつ}
- {偽造}
- {spurious article}
- {forgery} , sự giả mạo (chữ ký, giấy tờ...), cái giả mạo; giấy tờ giả mạo; chữ ký giả mạo
- {counterfeit} , vật giả, vật giả mạo, giả, giả mạo, giả vờ, giả đò, giả mạo, giả vờ, giả đò, giống như đúc
- {imitation} , sự noi gương, sự bắt chước; vật bắt chước, vật mô phỏng, vật phỏng mẫu, đồ giả, (âm nhạc) sự phỏng mẫu, (định ngữ) giả
- {sham} , giả, giả bộ, giả vờ; giả mạo, sự giả, sự giả bộ, sự giả vờ; sự giả mạo, người giả bộ, người giả vờ; người giả mạo; vật giả mạo, khăn phủ (để phủ lên mặt gối, lên khăn trải giường... khi nằm thì bỏ ra), giả bộ, giả vờ

偽称
- {ぎしょう}
- {assuming false name}

偽筆
- {ぎひつ}
- {forged handwriting}
- {plagiarism} , sự ăn cắp, ý, sự ăn cắp văn, ý ăn cắp, văn ăn cắp

偽者
- {にせもの}
- {imposter} , kẻ lừa đảo, kẻ mạo danh
- {liar} , kẻ nói dối, kẻ nói láo, kẻ nói điêu; kẻ hay nói dối, kẻ hay nói điêu

偽膜
- {ぎまく}
- {false membrane}

偽薬
- {ぎやく}
- {inactive placebo}
- {placebo} , (y học) thuốc trấn yên (để làm yên lòng người bệnh hơn là để chữa bệnh)

偽装
- {ぎそう}
- {disguise} , sự trá hình, sự cải trang, quần áo cải trang, sự giá trị; sự nguỵ trang; bề ngoài lừa dối, sự che giấu, sự che đậy, (xem) blessing, trá hình, cải trang, nguỵ trang (sự việc gì dưới một hình thức lừa dối), che giấu, che đậy, (xem) liquour
- {camouflage} , sự nguỵ trang ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), vật (để) nguỵ trang, nguỵ trang ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

偽装爆発物
- {ぎそうばくはつぶつ}
- {booby trap} , bẫy treo (để trên đầu cửa, ai mở sẽ rơi vào đầu), (quân sự) mìn treo, chông treo, bẫy mìn

偽言
- {ぎげん}
- {falsehood} , sự sai lầm; điều sai lầm, thuyết sai lầm, điều tin tưởng sai lầm, ý nghĩ sai lầm, sự nói dối, sự lừa dối; lời nói dối

偽計
- {ぎけい}
- {deceptive plan}

偽証
- {ぎしょう}
- {false evidence}
- {perjury} , sự thề ẩu; lời thề ẩu, sự khai man trước toà; lời khai man trước toà, sự phản bội lời thề
- {false testimony}

偽証罪
- {ぎしょうざい}
- {crime of perjury}

偽証者
- {ぎしょうしゃ}
- {perjurer} , kẻ thề ẩu, kẻ khai man trước toà, kẻ phản bội lời thề
- {false witness}

偽誓
- {ぎせい}
- {perjury} , sự thề ẩu; lời thề ẩu, sự khai man trước toà; lời khai man trước toà, sự phản bội lời thề
- {false oath}

偽足
- {ぎそく}
- {(a) pseudopodium}

偽造
- {ぎぞう}
- {偽物}
- {forgery} , sự giả mạo (chữ ký, giấy tờ...), cái giả mạo; giấy tờ giả mạo; chữ ký giả mạo
- {falsification} , sự làm giả (tài liệu), sự xuyên tạc, sự bóp méo (sự việc), sự làm sai lệch, sự chứng minh là không có căn cứ (hy vọng, mối lo sợ...)
- {fabrication} , sự bịa đặt; chuyện bịa đặt, sự làm giả (giấy tờ, văn kiện), sự chế tạo, sự sản xuất; cách chế tạo
- {counterfeiting}

偽造印
- {ぎぞういん}
- {forged seal}

偽造品
- {ぎぞうひん}
- {(a) fake or forgery}

偽造紙幣
- {ぎぞうしへい}
- {fake bill}

偽造罪
- {ぎぞうざい}
- {forgery} , sự giả mạo (chữ ký, giấy tờ...), cái giả mạo; giấy tờ giả mạo; chữ ký giả mạo

偽金
- {にせがね}
- {counterfeit money}

偽電
- {ぎでん}
- {false telegram}

傀
- {かい}
- {large} , rộng, lớn, to, rộng rãi, (từ cổ,nghĩa cổ) rộng lượng, hào phóng, to như vật thật, (+ at) tự do, không bị giam cầm, đầy đủ chi tiết, dài dòng, nói chung, rộng rãi, huênh hoang, khoác lác, (xem) by, chạy xiên gió (tàu)

傀儡
- {かいらい}
- {くぐつ}
- {puppet} , con rối, (chính trị) bù nhìn, kẻ bị giật dây, (động vật học) (thuộc) con rối; bù nhìn, nguỵ
- {dummy} , người nộm, người rơm, người bung xung, bù nhìn, người giả (hình người giả mặc quần áo, ở các tiệm may); hình nhân làm đích (tập bắn), vật giả (cửa giả, gáy sách giả, gói giả...), người ngốc nghếch, người đần độn, đầu vú cao su (cho trẻ con), (thể dục,thể thao) động tác giả (giả vờ chuyền bóng lừa dối đối phương) (bóng bầu dục, bóng đá), (đánh bài) chân phải hạ bài (đánh brit); số bài của chân phải hạ bài, giả

傀儡師
- {かいらいし}
- {puppet player}
- {wirepuller} , (chính trị) người giật dây

傀儡政府
- {かいらいせいふ}
- {puppet government}

傅
- {ふ}
- {instructor} , người dạy, thầy giáo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trợ giáo (đại học)
- {tutor (prince)}

傅く
- {かしずく}
- {wait upon}
- {serve} , (thể dục,thể thao) cú giao bóng; lượt giao bóng (quần vợt...), phục vụ, phụng sự, đáp ứng, có lợi cho, thoả mãn, hợp với, dọn ăn, dọn bàn, cung cấp, tiếp tế; phân phát, (thể dục,thể thao) giao bóng; giao (bóng), đối xử, đối đãi, (pháp lý) tống đạt, gửi, dùng (về việc gì), nhảy (cái) (ngựa giống), khi có điều kiện thuận lợi, lúc thuận lợi, mỗi khi nhớ đến, độc ác, nham hiểm, ngoan đạo, nếu tôi không nhầm, (xem) right, làm hết một nhiệm kỳ, (xem) apprenticeship, chịu hết hạn tù, giữ chức vụ hết nhiệm kỳ, (như) to serve one's sentence, trả thù ai, ăn miếng trả miếng ai

傅育
- {ふいく}
- {bringing up}
- {tuition} , sự dạy học, sự giảng dạy, tiền học, học phí

傍
- {そば}
- {near} , gần, cận, thân, giống, sát, tỉ mỉ, chi ly, chắt bóp, keo kiệt, bên trái, gần, ở gần; sắp tới, không xa, chi ly, chắt bóp, keo kiệt, gần, ở gần, gần giống, theo kịp, tới gần, đến gần, xích lại gần, nhích lại; sắp tới
- {close} , đóng kín, chật, chật chội; kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, kín, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm, gay go, ngang nhau, ngang sức, (thông tục) cái suýt làm nguy đến tính mạng, sự cạo nhẵn, sự suýt đâm vào nhau; sự hút chết, sát cánh vào nhau mà chiến đấu, kín, ẩn, kín đáo, giấu giếm, gần, sát, ngắn, gần, ở gần, gần, suýt soát, khu đất có rào, sân trường, sân trong (nhà thờ), sự kết thúc, lúc kết thúc; phần cuối, sự ôm nhau vật; sự đánh giáp lá cà, (âm nhạc) kết, kết thúc, chấm dứt, (xem) draw, đóng, khép, làm khít lại, dồn lại gần, làm sát lại nhau, kết thúc, chấm dứt, làm xong, đóng, khép, kết thúc, chấm dứt, bao bọc, bao quanh, đóng cửa hẳn (không buôn bán, không sản xuất nữa), trấn áp, đàn áp; bóp chết (một phong trào cách mạng...), tới gần, ngắn dần, ngày ngắn dần, rào quanh, bao quanh (một miếng đất), (quân sự) tiến sát để tấn công, khít lại, sát lại gần nhau, (quân sự) dồn hàng, siết chặt hàng ngũ, bít lại, cản (đường), làm tắc nghẽn (lối đi); lấp lại (lỗ), đóng kín, đóng hẳn, đóng miệng (vết thương), đến sát gần, dịch lại gần, đánh giáp lá cà, ôm sát người mà vật, đồng ý (với ai); sẵn sàng nhận (điều kiện...)
- {beside} , bên, bên cạnh, so với, xa, ngoài, ở ngoài, không tự kiềm chế được, không tự chủ được; quýnh lên (vì cáu, giận, vui, mừng...)
- {vicinity} , sự lân cận, sự tiếp cận, vùng lân cận, quan hệ gần gũi
- {proximity} , trạng thái gần (về không gian, thời gian...))
- {besides} , ngoài ra, hơn nữa, vả lại, vả chăng, ngoài... ra
- {while} , lúc, chốc, lát, bõ công, đáng làm, to while away l ng phí, làm mất, để trôi qua; giết (thì giờ), trong lúc, trong khi, đang khi, đang lúc, chừng nào còn, còn, còn, trong khi mà, mà
- {わき}
- {side} , mặt, bên, (toán học) bề, cạnh, triền núi; bìa rừng, sườn, lườn, phía, bên, phần bên cạnh, phần phụ, khía cạnh, phe, phái, phía, bên (nội, ngoại), (xem) blanket, dưới bốn mươi tuổi, trên bốn mươi tuổi, hãy còn sống, bị nhốt ở ngoài, lạc quan, lên mặt, làm bộ làm tịch, giá vẫn cao, cười vỡ bụng, (+ with) đứng về phe, đứng về phía; ủng hộ
- {besides} , ngoài ra, hơn nữa, vả lại, vả chăng, ngoài... ra
- {while} , lúc, chốc, lát, bõ công, đáng làm, to while away l ng phí, làm mất, để trôi qua; giết (thì giờ), trong lúc, trong khi, đang khi, đang lúc, chừng nào còn, còn, còn, trong khi mà, mà
- {はた}
- {side} , mặt, bên, (toán học) bề, cạnh, triền núi; bìa rừng, sườn, lườn, phía, bên, phần bên cạnh, phần phụ, khía cạnh, phe, phái, phía, bên (nội, ngoại), (xem) blanket, dưới bốn mươi tuổi, trên bốn mươi tuổi, hãy còn sống, bị nhốt ở ngoài, lạc quan, lên mặt, làm bộ làm tịch, giá vẫn cao, cười vỡ bụng, (+ with) đứng về phe, đứng về phía; ủng hộ
- {edge} , lưỡi, cạnh sắc (dao...); tính sắc, bờ, gờ, cạnh (hố sâu...); rìa, lề (rừng, cuốn sách...), đỉnh, sống (núi...), (như) knife,edge, (nghĩa bóng) tình trạng nguy khốn; lúc gay go, lúc lao đao, bực mình, dễ cáu, làm cho ai bực mình; làm cho ai gai người; làm cho ai ghê tởm, làm cho ăn mất ngon, làm cho đỡ đói, làm cho lý lẽ của ai mất sắc cạnh, mài sắc, giũa sắt, viền (áo...); làm bờ cho, làm gờ cho, làm cạnh cho, xen (cái gì, câu...) vào, len (mình...) vào; dịch dần vào, đi né lên, lách lên, từ từ dịch xa ra, (hàng hải) đi xa ra, mài mỏng (lưỡi dao...), (như) to edge away, thúc đẩy, thúc giục
- {third person}

傍に置く
- {わきにおく}
- {lay aside}

傍の者達
- {はたのものたち}
- {onlookers}
- {bystanders}

傍ら
- {かたわら}
- {beside(s)}
- {while} , lúc, chốc, lát, bõ công, đáng làm, to while away l ng phí, làm mất, để trôi qua; giết (thì giờ), trong lúc, trong khi, đang khi, đang lúc, chừng nào còn, còn, còn, trong khi mà, mà
- {nearby} , gần, không xa

傍らに
- {かたわらに}
- {beside} , bên, bên cạnh, so với, xa, ngoài, ở ngoài, không tự kiềm chế được, không tự chủ được; quýnh lên (vì cáu, giận, vui, mừng...)
- {nearby} , gần, không xa

傍らに寄る
- {かたわらによる}
- {step aside}

傍人
- {ぼうじん}
- {bystander} , người đứng ngoài xem, người ngoài cuộc

傍受
- {ぼうじゅ}
- {interception} , sự chắn, sự chặn, tình trạng bị chắn, tình trạng bị chặn, (quân sự) sự đánh chặn, (quân sự) sự nghe đài đối phương
- {monitoring} , sự định phân, sự kiểm tra, sự kiểm tra định lượng, sự ghi thông báo vô tuyến đị 6 n
- {tapping}

傍役
- {わきやく}
- {supporting role (actor)}
- {minor role}

傍惚れ
- {おかぼれ}
- {unrequited love}
- {secret affections}

傍杖
- {そばづえ}
- {blow received by bystander}

傍注
- {ぼうちゅう}
- {side notes}
- {gloss} , nước bóng, nước láng, (nghĩa bóng) vẻ hào nhoáng bề ngoài; bề ngoài giả dối, làm bóng, làm láng (vật gì), (nghĩa bóng) ((thường) + over) khoác cho một cái mã ngoài; khoác cho một vẻ ngoài giả dối; che đậy, lời chú thích, lời chú giải (giữa hai hàng chữ hoặc ở ngoài lề), lời phê bình, lời phê phán, sự xuyên tạc lời nói của người khác, chú thích, chú giải, phê bình, phê phán

傍流
- {ぼうりゅう}
- {branch} , cành cây, nhánh (sông); ngả (đường)..., chi (của một dòng họ...); chi nhánh (ngân hàng...); ngành (sản xuất; mậu dịch...), (xem) root, ((thường) + out, forth) đâm cành, đâm nhánh, phân cành, chia ngã, tách ra, phân nhánh, bỏ nhiều vốn ra kinh doanh; mở rộng các chi nhánh
- {tributary} , phải nộp cống, phải triều cống (nước, người), phụ thuộc, chư hầu, nhánh (sông), người phải nộp cống; nước phải triều cống, sông nhánh

傍点
- {ぼうてん}
- {marks or dots used emphasize text passage}
- {marks facilitate reading of kanbun}

傍白
- {ぼうはく}
- {(theatrical) aside}

傍目
- {おかめ}
- {はため}
- {looking on by outsider}

傍目八目
- {おかめはちもく}
- {onlookers' superior (advantaged) grasp of the situation}

傍系
- {ぼうけい}
- {collateral family}
- {subsidiary line}
- {affiliate} , nhận làm chi nhánh, nhận làm hội viên, (+ to, with) nhập, liên kết (tổ chức này vào một tổ chức khác), (pháp lý) xác định tư cách làm bố (một đứa con hoang để có trách nhiệm nuôi), xác định tư cách tác giả (của một tác phẩm), tìm nguồn gốc (ngôn ngữ)

傍系血族
- {ぼうけいけつぞく}
- {collateral relation by blood}

傍線
- {ぼうせん}
- {underline} , đường gạch dưới (một chữ...), (sân khấu) dòng quảng cáo (dưới một bức tranh quảng cáo kịch)/,ʌndə'skɔ:/, gạch dưới, dằn giọng, nhấn mạnh
- {side line (equivalent underlining in vertically written text)}

傍耳
- {かたみみ}
- {things overheard}

傍聴
- {ぼうちょう}
- {hearing} , thính giác, tầm nghe, sự nghe
- {listening} , sự nghe
- {attendance} , sự dự, sự có mặt, số người dự, số người có mặt, sự chăm sóc, sự phục vụ, sự phục dịch; sự theo hầu, (xem) dance
- {auditing} , (Tech) kiểm tra quản lý

傍聴人
- {ぼうちょうにん}
- {hearer} , người nghe, thính giả
- {auditor} , người kiểm tra sổ sách, người nghe, thính giả
- {audience} , những người nghe, thính giả; người xem, khán giả; bạn đọc, độc giả, sự nghe, sự hội kiến, sự yết kiến; sự tiếp kiến

傍聴券
- {ぼうちょうけん}
- {admission ticket}

傍聴席
- {ぼうちょうせき}
- {visitor's gallery}
- {seats for the public}

傍聴料
- {ぼうちょうりょう}
- {admission fee}

傍聴無料
- {ぼうちょうむりょう}
- {admission free}

傍聴随意
- {ぼうちょうずいい}
- {admission free}

傍若無人
- {ぼうじゃくぶじん}
- {arrogance} , tính kiêu ngạo, tính kiêu căng; vẻ ngạo mạn
- {audacity} , sự cả gan, sự táo bạo, sự trơ tráo, sự càn rỡ
- {(behaving) outrageously as though there were no one around}
- {insolence} , sự xấc láo, sự láo xược; tính xấc láo, tính láo xược; lời láo xược
- {defiance} , sự thách thức, sự bất chấp, sự coi thường, sự không tuân theo, bất chấp, mặc kệ, thách thức, coi thường, không tuân theo
- {overbearing} , hống hách

傍見
- {おかみ}
- {looking on by outsider}

傍視
- {ぼうし}
- {わきみ}
- {looking from the side}
- {looking aside}

傍観
- {ぼうかん}
- {looking on}
- {remaining spectator}

傍観的に
- {ぼうかんてきに}
- {as spectator}

傍観者
- {ぼうかんしゃ}
- {onlooker} , người xem
- {bystander} , người đứng ngoài xem, người ngoài cuộc

傍訓
- {ぼうくん}
- {marginal notes}

傍註
- {ぼうちゅう}
- {marginal notes}

傍証
- {ぼうしょう}
- {supporting evidence}
- {corroboration} , sự làm chứng, sự chứng thực; sự làm vững thêm

傍論
- {ぼうろん}
- {digression} , sự lạc đề, sự ra ngoài đề (nói, viết), sự lạc đường, (thiên văn học) độ thiên sai, khoảng cách mặt trời (của các hành tinh)
- {dicta} , lời quả quyết, lời tuyên bố chính thức, (pháp lý) lời phát biểu ý kiến của quan toà (không có giá trị pháp lý), châm ngôn

傍輩
- {ほうばい}
- {companion} , bạn, bầu bạn, người bạn gái (được thuê để cùng chung sống làm bầu bạn với một người phụ nữ khác) ((cũng) companion lady companion), sổ tay, sách hướng dẫn, vật cùng đôi, (+ with) làm bạn với
- {colleague} , bạn đồng nghiệp, bạn đồng sự
- {fellow student or apprentice}

傍迷惑
- {はためいわく}
- {inconvenience others}

傍題
- {ぼうだい}
- {subtitle} , tiểu đề, lời thuyết minh (in ở dưới cảnh trong phim)

傑
- {けつ}
- {excellence} , sự trội hơn, sự xuất sắc, sự ưu tú; tính ưu tú, điểm trội, sở trường

傑れる
- {すぐれる}
- {excel} , hơn, trội hơn (người khác về mặt nào...), trội về, xuất sắc về (môn gì...)

傑人
- {けつじん}
- {outstanding person}

傑作
- {けっさく}
- {masterpiece} , kiệt tác, tác phẩm lớn
- {best work}
- {boner} , (từ lóng) lầm lỗi; sự sai lầm ngớ ngẩn
- {blunder} , điều sai lầm, ngớ ngẩn, (thường) + on, along) mò mẫm; vấp váp, sai lầm, ngớ ngẩn, làm hỏng (một công việc); quản lý tồi (cơ sở kinh doanh), vì khờ mà bỏ lỡ, vì ngu dốt mà bỏ phí, vì khờ mà bỏ lỡ mất những dịp may, nói hớ, nói vô ý, nói không suy nghĩ (cái gì), ngẫu nhiên mà thấy, may mà thấy

傑作揃い
- {けっさくぞろい}
- {full array of masterpieces}

傑出
- {けっしゅつ}
- {excel} , hơn, trội hơn (người khác về mặt nào...), trội về, xuất sắc về (môn gì...)
- {foremost} , đầu tiên, trước nhất, đứng đầu, cao nhất, tốt nhất, trên hết, lỗi lạc nhất, trước tiên, trước hết, trước nhất

傑士
- {けっし}
- {hero} , người anh hùng, nhân vật nam chính (trong một tác phẩm văn học)
- {great man}

傑物
- {けつぶつ}
- {great man}
- {heroic figure}
- {remarkable character}

傘
- {かさ}
- {umbrella} , ô, dù; lọng, (nghĩa bóng) cai ô bảo vệ (về mặt chính trị); sự bảo vệ, màn yểm hộ (bằng máy bay chiến đấu), lưới đạn che (để chống máy bay địch), (động vật học) dù (của con sửa)
- {parasol} , cái dù (che nắng)

傘を差す
- {かさをさす}
- {hold umbrella}

傘下
- {さんか}
- {affiliated with}
- {under jurisdiction of}
- {under the umbrella}

傘伐林
- {さんばつりん}
- {shelterwood forest}

傘地
- {かさじ}
- {umbrellcloth}

傘寿
- {さんじゅ}
- {80th birthday}

傘屋
- {かさや}
- {umbrellshop}

傘形器官
- {さんけいきかん}
- {bot umbraculum}

傘形碍子
- {かさがたがいし}
- {umbrellinsulator}

傘持ち
- {かさもち}
- {umbrellcarrier}

傘歯車
- {かさはぐるま}
- {bevel gear} , (cơ) bánh răng nón

傘立て
- {かさたて}
- {umbrellstand}

傘紙
- {かさがみ}
- {oiled umbrellpaper}

備え
- {そなえ}
- {preparation} , sự soạn, sự sửa soạn, sự chuẩn bị, sự dự bị, ((thường) số nhiều) các thứ sửa soạn, các thứ sắm sửa, các thứ chuẩn bị, các thứ dự bị, sự soạn bài; bài soạn (của học sinh), sự điều chế; sự pha chế (thuốc...); sự làm, sự dọn, sự hầu (cơm, thức ăn); chất pha chế, thuốc pha chế; thức ăn được dọn
- {provision} , ((thường) + for, against) sự chuẩn bị, sự dự phòng, sự trữ sẵn, đồ dự phòng, đồ trữ sẵn, (số nhiều) lương thực cung cấp; thực phẩm dự trữ; thức ăn thức uống, điều khoản (của giao kèo...), cung cấp lương thực cho, cung cấp thực phẩm cho (một đạo quân...)
- {guarding}

備えつける
- {そなえつける}
- {provide} , ((thường) + for, against) chuẩn bị đầy đủ, dự phòng, ((thường) + for) cung cấp, chu cấp, lo cho cái ăn cái mặc cho; lo liệu cho, ((thường) + with, for, to) cung cấp, kiếm cho, (pháp lý) quy định, (sử học), (tôn giáo) (+ to) chỉ định, bổ nhiệm (ai vào một thánh chức có lộc)
- {furnish} , cung cấp, trang bị đồ đạc cho (phong, nhà...)
- {equip} , trang bị (cho ai... cái gì)
- {install} , đặt (hệ thống máy móc, hệ thống sưởi...); đặt (ai) vào (nơi nào, tình trạng nào...), làm lễ nhậm chức cho (ai)

備える
- {そなえる}
- {furnish} , cung cấp, trang bị đồ đạc cho (phong, nhà...)
- {provide for}
- {equip} , trang bị (cho ai... cái gì)
- {install} , đặt (hệ thống máy móc, hệ thống sưởi...); đặt (ai) vào (nơi nào, tình trạng nào...), làm lễ nhậm chức cho (ai)
- {have ready}
- {prepare for}
- {possess} , có, chiếm hữu, ám ảnh (ma quỷ...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hết sức hăng hái, hết sức sôi nổi, tự chủ được
- {have} , có, (+ from) nhận được, biết được, ăn; uống; hút, hưởng; bị, cho phép; muốn (ai làm gì), biết, hiểu; nhớ, (+ to) phải, có bổn phận phải, bắt buộc phải, nói, cho là, chủ trương; tin chắc là, thắng, thắng thế, tóm, nắm, nắm chặt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), sai khiến, nhờ, bảo, bắt (ai làm gì...), (từ lóng) bịp, lừa bịp, tấn công, công kích, coa mặc, vẫn mặc (quần áo...); có đội, vẫn đội (mũ...), gọi lên, triệu lên, mời lên, bắt, đưa ra toà, (xem) better, (như) had better, ngừng lại, giải quyết một cuộc tranh cãi (với ai); nói cho ra lý lẽ (với ai), đi nhổ răng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không có thế lợi gì hơn ai, không có chứng cớ gì để buộc tội ai, (từ lóng) thằng cha ấy thế là toi rồi, thằng cha ấy thế là hết thời (lỗi thời) rồi, thằng cha ấy chẳng hòng gì được nữa đâu, the haves and havenots (thông tục) những người giàu và những người nghèo, (từ lóng) sự lừa bịp; hành động lừa bịp
- {be endowed with}
- {be armed with}

備え付け
- {そなえつけ}
- {equipment} , sự trang bị, đồ trang bị, thiết bị, dụng cụ, đồ dùng cần thiết (cho một cuộc đi, cho một nhà máy...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) những phương tiện vận tải để phân biệt với các loại tài sản khác trong ngành vận tải)
- {provision} , ((thường) + for, against) sự chuẩn bị, sự dự phòng, sự trữ sẵn, đồ dự phòng, đồ trữ sẵn, (số nhiều) lương thực cung cấp; thực phẩm dự trữ; thức ăn thức uống, điều khoản (của giao kèo...), cung cấp lương thực cho, cung cấp thực phẩm cho (một đạo quân...)

備え付ける
- {そなえつける}
- {provide} , ((thường) + for, against) chuẩn bị đầy đủ, dự phòng, ((thường) + for) cung cấp, chu cấp, lo cho cái ăn cái mặc cho; lo liệu cho, ((thường) + with, for, to) cung cấp, kiếm cho, (pháp lý) quy định, (sử học), (tôn giáo) (+ to) chỉ định, bổ nhiệm (ai vào một thánh chức có lộc)
- {furnish} , cung cấp, trang bị đồ đạc cho (phong, nhà...)
- {equip} , trang bị (cho ai... cái gì)
- {install} , đặt (hệ thống máy móc, hệ thống sưởi...); đặt (ai) vào (nơi nào, tình trạng nào...), làm lễ nhậm chức cho (ai)

備に
- {つぶさに}
- {in detail}
- {with great care}
- {completely} , hoàn toàn, đầy đủ, trọn vẹn
- {again and again}

備わる
- {そなわる}
- {be furnished with}
- {be endowed with}
- {possess} , có, chiếm hữu, ám ảnh (ma quỷ...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hết sức hăng hái, hết sức sôi nổi, tự chủ được
- {be among}
- {be one of}
- {be possessed of}

備付
- {そなえつけ}
- {equipment} , sự trang bị, đồ trang bị, thiết bị, dụng cụ, đồ dùng cần thiết (cho một cuộc đi, cho một nhà máy...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) những phương tiện vận tải để phân biệt với các loại tài sản khác trong ngành vận tải)
- {provision} , ((thường) + for, against) sự chuẩn bị, sự dự phòng, sự trữ sẵn, đồ dự phòng, đồ trữ sẵn, (số nhiều) lương thực cung cấp; thực phẩm dự trữ; thức ăn thức uống, điều khoản (của giao kèo...), cung cấp lương thực cho, cung cấp thực phẩm cho (một đạo quân...)

備品
- {びひん}
- {fixtures}
- {furnishings} , đồ đạc và đồ dùng trong nhà, các thứ mặc phụ (quần áo đàn ông)
- {equipment} , sự trang bị, đồ trang bị, thiết bị, dụng cụ, đồ dùng cần thiết (cho một cuộc đi, cho một nhà máy...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) những phương tiện vận tải để phân biệt với các loại tài sản khác trong ngành vận tải)

備後表
- {びんごおもて}
- {quality} , chất, phẩm chất, phẩm chất ưu tú, tính chất hảo hạng, đặc tính, nét đặc biệt; năng lực, tài năng, đức tính, tính tốt, loại, hạng, (từ cổ,nghĩa cổ), khuộc quiềm 6 lưu, tầng lớp trên, (vật lý) âm sắc, màu âm
- {tatami covering}

備忘
- {びぼう}
- {reminder} , cái nhắc nhở, cái làm nhớ lại (một điều gì)

備忘録
- {びぼうろく}
- {notebook} , sổ tay, sổ ghi chép
- {memorandum} , sự ghi để nhớ, (ngoại giao) giác thư, bị vong lục, (pháp lý) bản ghi điều khoản (của giao kèo), (thương nghiệp) bản sao, thư báo

備砲
- {びほう}
- {armament} , sự vũ trang, lực lượng vũ trang, vũ khí; quân trang; súng lớn, pháo (trên tàu chiến), (định ngữ) vũ trang; (thuộc) vũ khí

備考
- {びこう}
- {note} , lời ghi, lời ghi chép, lời ghi chú, lời chú giải, sự lưu ý, sự chú ý, bức thư ngắn, (ngoại giao) công hàm, phiếu, giấy, dấu, dấu hiệu, vết, tiếng tăm, danh tiếng, (âm nhạc) nốt; phím (pianô), điệu, vẻ, giọng, mùi, ghi nhớ, chú ý, lưu ý, nhận thấy, ghi, ghi chép, chú giải, chú thích
- {remarks}
- {N.B.}

備考欄
- {びこうらん}
- {notes}
- {remarks (reference) column}

備荒
- {びこう}
- {provision for famine}

備荒貯蓄
- {びこうちょちく}
- {famine-relief fund}

備荒食
- {びこうしょく}
- {emergency food}

備蓄
- {びちく}
- {emergency stores}
- {stored} , được tích trữ; bảo quản
- {reserved} , dành, dành riêng, dành trước, kín đáo; dè dặt, giữ gìn, dự bị, dự trữ

備蓄米
- {びちくまい}
- {reserved rice}

傚う
- {ならう}
- {imitate} , theo gương, noi gương, bắt chước, làm theo; mô phỏng, phỏng mẫu, làm giả
- {follow} , cú đánh theo (bi,a), nửa suất thêm (ở hàng ăn), đi theo sau, theo nghề, làm nghề, đi theo một con đường, đi theo, đi hầu (ai), theo, theo đuổi, nghe kịp, hiểu kịp, tiếp theo, kế theo, theo dõi (tình hình...), đi theo, đi theo sau, sinh ra, xảy đến, theo đuổi đến cùng, theo miết, bám sát, bồi thêm (một cú nữa), như sau, (xem) sheep, (xem) nose, theo ai như hình với bóng, lẽo đẽo theo ai
- {emulate} , thi đua với (ai), ganh đua với, cạnh tranh với, tích cực noi gương

催
- {さい}
- {hold (meeting)}

催し
- {もよおし}
- {event} , sự việc, sự kiện, sự kiện quan trọng, (thể dục,thể thao) cuộc đấu, cuộc thi, trường hợp, khả năng có thể xảy ra, kết quả, hậu quả
- {festivities}
- {function} , chức năng, ((thường) số nhiều) nhiệm vụ, trách nhiệm, buổi lễ; buổi họp mặt chính thức, buổi họp mặt quan trọng, (toán học) hàm, hàm số, (hoá học) chức, hoạt động, chạy (máy), thực hiện chức năng
- {social gathering}
- {auspices} , (under the auspices of somebody / something) được ai/cái gì che chở và ủng hộ; có ai/cái gì đỡ đầu, to set up a business under the auspices of a government aid scheme, bắt đầu công việc kinh doanh dưới sự bảo trợ của chương trình viện trợ của chính phủ, thuật bói chim (xem) chim để bói
- {opening} , khe hở, lỗ, sự mở, sự bắt đầu, sự khai mạc; phần đầu, những nước đi đầu (đánh cờ), cơ hội, dịp tốt, hoàn cảnh thuận lợi, việc chưa có người làm, chức vị chưa có người giao, chân khuyết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chỗ rừng thưa, (điện học); (rađiô) sự cắt mạch, bắt đầu, mở đầu, khai mạc
- {holding (meeting)}

催し物
- {もよおしもの}
- {もようしもの}
- {points of interest}
- {tourist attraction}
- {exhibit} , vật trưng bày, vật triển lãm, sự phô bày, sự trưng bày, (pháp lý) tang vật, phô bày, trưng bày, triển lãm, đệ trình, đưa ra, bày tỏ, tỏ ra, biểu lộ, trưng bày, triển lãm
- {events}
- {amusements}
- {(program of) entertainments}

催す
- {もよおす}
- {hold (meeting)}
- {give (dinner)}
- {feel} , sự sờ mó, xúc giác, cảm giác (khi sờ mó), cảm giác đặc biệt (của cái gì), nắm chắc được cái gì, sử dụng thành thạo được cái gì, sờ mó, thấy, cảm thấy, có cảm giác, có cảm tưởng, chịu đựng, chịu ảnh hưởng, (quân sự) thăm dò, dò thám, (y học) bắt, sờ, sờ, sờ soạng, dò tìm, cảm thấy, hình như, có cảm giác như, cảm nghĩ là, cho là, cảm thông, cảm động, (thông tục) thấy có đủ sức để, thấy có thể (làm được việc gì), (xem) cheap, thấy muốn làm việc gì, thấy thích làm việc gì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có ý muốn giúp đỡ ai, trời có vẻ muốn mưa, đứng vững, (nghĩa bóng) cảm thấy thoải mái, cảm thấy dễ chịu, thấy sảng khoái, tự chủ
- {show signs of}
- {develop symptoms of}
- {feel (sick)}

催事場
- {さいじじょう}
- {event hall}

催促
- {さいそく}
- {request} , lời thỉnh cầu, lời yêu cầu, lời đề nghị, (thương nghiệp) nhu cầu, sự hỏi mua, thỉnh cầu, yêu cầu, đề nghị
- {demand} , sự đòi hỏi, sự yêu cầu; nhu cầu, (số nhiều) những sự đòi hỏi cấp bách (đối với thì giờ, túi tiền... của ai), đòi hỏi, yêu cầu; cần, cần phải, hỏi, hỏi gặng
- {claim} , sự đòi, sự yêu sách, sự thỉnh cầu, quyền đòi, quyền yêu sách, vật yêu sách; điều yêu sách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (Uc) quyền khai thác mỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) luận điệu; lời xác nhận, đòi, yêu sách; thỉnh cầu, đòi hỏi, bắt phải, đáng để, nhận, khai là, cho là, tự cho là, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xác nhận, nhận chắc
- {urge (action)}
- {press for}

催促状
- {さいそくじょう}
- {dun} , nâu xám, (thơ ca) tối tăm, mờ tối, màu nâu xám, ngựa nâu xám, ruồi già (làm mồi câu), người mắc nợ, người đòi nợ, sự mắc nợ, sự đòi nợ, ngoại động từ, thúc nợ (ai), đòi nợ (ai), quấy rầy
- {letter requesting money, etc.}

催合う
- {もやう}
- {co-operate (in enterprises)}
- {hold in common}
- {share} , lưỡi cày, lưỡi máy gieo, lưỡi máy cày, phần, phần đóng góp, sự chung vốn; cổ phần, chia đều; chịu đều, tranh, phần hơn, chia, phân chia, phân phối, phân cho, có phần, có dự phần; tham gia, chia, phân chia, phân phối

催告
- {さいこく}
- {notification} , sự báo, sự khai báo; sự thông báo

催涙
- {さいるい}
- {lachrymal} , (thuộc) nước mắt

催涙ガス
- {さいるいガス}
- {tear gas}

催涙弾
- {さいるいだん}
- {tear-gas bomb}

催涙銃
- {さいるいじゅう}
- {tear-gas gun}

催淫剤
- {さいいんざい}
- {aphrodisiac} , kích thích tình dục, (y học) thuốc kích thích tình dục

催眠
- {さいみん}
- {hypnotism} , thuật thôi miên, tình trạng bị thôi miên

催眠剤
- {さいみんざい}
- {sleeping medicine}

催眠療法
- {さいみんりょうほう}
- {hypnotherapy} , phép chữa bệnh bằng thôi miên

催眠薬
- {さいみんやく}
- {sleeping medicine}

催眠術
- {さいみんじゅつ}
- {hypnotism} , thuật thôi miên, tình trạng bị thôi miên

傭
- {よう}
- {employ} , sự dùng (người), việc làm, làm việc cho ai, dùng, thuê (ai) (làm gì)
- {hire} , sự thuê; sự cho thuê, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự mướn (nhân công), tiền thuê; tiền trả công; tiền thưởng, thuê; cho thuê (nhà...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mướn, thuê (nhân công), trả công; thưởng, cho thuê, cho mướn
- {やとい}
- {government employee}

傭い兵
- {やといへい}
- {mercenary soldier}

傭う
- {やとう}
- {employ} , sự dùng (người), việc làm, làm việc cho ai, dùng, thuê (ai) (làm gì)
- {hire} , sự thuê; sự cho thuê, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự mướn (nhân công), tiền thuê; tiền trả công; tiền thưởng, thuê; cho thuê (nhà...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mướn, thuê (nhân công), trả công; thưởng, cho thuê, cho mướn

傭人
- {ようにん}
- {employee} , người làm, người làm công

傭兵
- {ようへい}
- {mercenary (soldier)}

傭聘
- {ようへい}
- {employing}
- {employment} , sự dùng, sự thuê làm (công...), sự làm công, việc làm

傭船
- {ようせん}
- {chartered ship}

傭船契約
- {ようせんけいやく}
- {chartering ships}

傲
- {ごう}
- {be proud}

傲る
- {おごる}
- {be proud}

傲倨
- {ごうきょ}
- {arrogance} , tính kiêu ngạo, tính kiêu căng; vẻ ngạo mạn

傲岸
- {ごうがん}
- {haughtiness} , tính kiêu kỳ, tính kiêu căng, tính ngạo mạn; thái độ kiêu kỳ, thái độ kiêu căng, thái độ ngạo mạn
- {pride} , sự kiêu hãnh, sự hãnh diện; niềm kiêu hãnh, niềm hãnh diện, tính tự cao, tính tự phụ, tính kiêu căng, lòng tự trọng ((cũng) proper pride); lòng tự hào về công việc của mình, độ đẹp nhất, độ rực rỡ nhất, độ chín muồi, độ phát triển nhất, tính hăng (ngựa), (văn học) sự tráng lệ, sự huy hoàng, sự lộng lẫy, đàn, bầy, sương lúc mặt trời mọc, địa vị cao quý, sự tự phụ về địa vị cao quý của mình; sự ngạo mạn, (xem) fall, nén tự ái, đẹp lòng tự ái, lấy làm kiêu hãnh (về cái gì...), lấy làm tự hào (về việc gì...)

傲岸不遜
- {ごうがんふそん}
- {arrogance} , tính kiêu ngạo, tính kiêu căng; vẻ ngạo mạn

傲岸無礼
- {ごうがんぶれい}
- {arrogance} , tính kiêu ngạo, tính kiêu căng; vẻ ngạo mạn

傲慢
- {ごうまん}
- {pride} , sự kiêu hãnh, sự hãnh diện; niềm kiêu hãnh, niềm hãnh diện, tính tự cao, tính tự phụ, tính kiêu căng, lòng tự trọng ((cũng) proper pride); lòng tự hào về công việc của mình, độ đẹp nhất, độ rực rỡ nhất, độ chín muồi, độ phát triển nhất, tính hăng (ngựa), (văn học) sự tráng lệ, sự huy hoàng, sự lộng lẫy, đàn, bầy, sương lúc mặt trời mọc, địa vị cao quý, sự tự phụ về địa vị cao quý của mình; sự ngạo mạn, (xem) fall, nén tự ái, đẹp lòng tự ái, lấy làm kiêu hãnh (về cái gì...), lấy làm tự hào (về việc gì...)
- {haughtiness} , tính kiêu kỳ, tính kiêu căng, tính ngạo mạn; thái độ kiêu kỳ, thái độ kiêu căng, thái độ ngạo mạn
- {arrogance} , tính kiêu ngạo, tính kiêu căng; vẻ ngạo mạn
- {insolence} , sự xấc láo, sự láo xược; tính xấc láo, tính láo xược; lời láo xược
- {hubris} , sự xấc xược, ngạo mạn, sự kiêu căng láo xược

傲慢不遜
- {ごうまんふそん}
- {haughty} , kiêu kỳ, kiêu căng, ngạo mạn
- {arrogant} , kiêu ngạo, kiêu căng; ngạo mạn
- {overbearing} , hống hách

傲慢無礼
- {ごうまんぶれい}
- {(arrogance and) insolence}

傲然
- {ごうぜん}
- {proud} , ((thường) + of) kiêu ngạo, kiêu căng, kiêu hãnh, tự đắc, tự hào; hãnh diện; đáng tự hào, tự trọng, lộng lẫy, huy hoàng, uy nghi, hùng vĩ, tràn ngập, ngập lụt (sông, hồ...), hãng (ngựa...), thịt mọc lồi lên ở vết thương, (thông tục) trọng vọng, trọng đãi
- {arrogant} , kiêu ngạo, kiêu căng; ngạo mạn
- {haughty} , kiêu kỳ, kiêu căng, ngạo mạn

傲然たる
- {ごうぜんたる}
- {proud} , ((thường) + of) kiêu ngạo, kiêu căng, kiêu hãnh, tự đắc, tự hào; hãnh diện; đáng tự hào, tự trọng, lộng lẫy, huy hoàng, uy nghi, hùng vĩ, tràn ngập, ngập lụt (sông, hồ...), hãng (ngựa...), thịt mọc lồi lên ở vết thương, (thông tục) trọng vọng, trọng đãi
- {haughty} , kiêu kỳ, kiêu căng, ngạo mạn

傴
- {う}
- {く}
- {bend over}

傴僂
- {くる}
- {せむし}
- {hunchback} , lưng gù, lưng có bướu, người gù lưng
- {rickets} , (y học) bệnh còi xương

債
- {さい}
- {debt} , nợ, món nợ không hy vọng được trả, mang công mắc nợ, mắc nợ ai, nợ ngập đầu, trả hết nợ, mắc nợ, (tục ngữ) chết là hết nợ, nợ danh dự, chịu ơn ai, sự chết, chết, trả nợ đời
- {loan} , sự vay nợ, sự cho vay, sự cho mượn, công trái, quốc trái, tiền cho vay, vật cho mượn, từ mượn (của một ngôn ngữ khác); phong tục mượn (của một dân tộc khác), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho vay, cho mượn

債主
- {さいしゅ}
- {creditor} , người chủ nợ, người cho vay, (kế toán) bên có

債券
- {さいけん}
- {bond} , dây đai, đay buộc; ((nghĩa bóng)) mối quan hệ, mối ràng buộc, giao kèo, khế ước, lời cam kết, (tài chính) phiếu nợ, bông, (số nhiều) gông cùm, xiềng xích, sự tù tội, sự gửi vào kho, (vật lý) sự liên kết, (kiến trúc) kiểu xây ghép (gạch, đá, để làm cho tường vững), gửi (hàng) vào kho, (kiến trúc) xây ghép (gạch, đá)
- {debenture} , giấy nợ

債券格付け
- {さいけんかくづけ}
- {bond rating}

債券発行
- {さいけんはっこう}
- {debt issuance}

債務
- {さいむ}
- {debt} , nợ, món nợ không hy vọng được trả, mang công mắc nợ, mắc nợ ai, nợ ngập đầu, trả hết nợ, mắc nợ, (tục ngữ) chết là hết nợ, nợ danh dự, chịu ơn ai, sự chết, chết, trả nợ đời
- {liabilities} , (Econ) Nợ.+ Mọi trái quyền, thực tại hay tương lai, đối với một cá nhân hay tổ chức.

債務不履行
- {さいむふりこう}
- {default on debt}

債務交換
- {さいむこうかん}
- {debt swap}

債務保証
- {さいむほしょう}
- {loguarantee}

債務削減
- {さいむさくげん}
- {debt reduction}

債務帳消し
- {さいむちょうけし}
- {debt forgiveness}

債務救済
- {さいむきゅうさい}
- {debt relief}

債務者
- {さいむしゃ}
- {debtor} , người mắc nợ, con nợ; người chưa thực hiện được (nhiệm vụ, nghĩa vụ...)

債務負担
- {さいむふたん}
- {debt load}

債務超過
- {さいむちょうか}
- {insolvency} , tình trạng không trả được nợ

債権
- {さいけん}
- {credit} , sự tin, lòng tin, danh tiếng; danh vọng, uy tín, nguồn vẻ vang; sự vẻ vang, thế lực, ảnh hưởng, công trạng, sự cho nợ, sự cho chịu, (tài chính) tiền gửi ngân hàng, (kế toán) bên có, ghi vào bên có của ai (một món tiền...), công nhận ai có (công trạng, đức tính gì), tin, công nhận, cho là, (kế toán) vào sổ bên có
- {claim} , sự đòi, sự yêu sách, sự thỉnh cầu, quyền đòi, quyền yêu sách, vật yêu sách; điều yêu sách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (Uc) quyền khai thác mỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) luận điệu; lời xác nhận, đòi, yêu sách; thỉnh cầu, đòi hỏi, bắt phải, đáng để, nhận, khai là, cho là, tự cho là, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xác nhận, nhận chắc

債権利回り
- {さいけんりまわり}
- {bond yield}

債権所有者
- {さいけんしょゆうしゃ}
- {bondholder} , người giữ phiếu nợ của công ty, người giữ phiếu quốc trái

債権放棄
- {さいけんほうき}
- {debt waiver}

債権者
- {さいけんしゃ}
- {creditor} , người chủ nợ, người cho vay, (kế toán) bên có

債鬼
- {さいき}
- {cruel creditor}
- {bill collector}

傷
- {きず}
- {しょう}
- {wound} /wu:nd/, vết thương, thương tích, vết băm, vết chém (trên cây), (nghĩa bóng) điều làm tổn thương, điều xúc phạm; nỗi đau thương, (thơ ca) mối hận tình, làm bị thương, (nghĩa bóng) làm tổn thương, chạm đến, xúc phạm
- {injury} , sự làm hại, sự làm tổn hại, sự làm hỏng, điều hại, điều tổn hại; chỗ hỏng; chỗ bị thương, (pháp lý) sự xúc phạm, sự vi phạm quyền lợi; sự đối xử bất công
- {hurt} , vết thương, chỗ bị đau, điều hại, tai hại, sự chạm đến, sự xúc phạm, sự làm tổn thương, làm bị thương, làm đau, gây tác hại, gây thiệt hại, làm hư, làm hỏng, chạm, xúc phạm, làm tổn thương, (thông tục) đau, bị đau, (thông tục) bị tổn hại, bị tổn thương; bị xúc phạm
- {cut} , sự cắt, sự đốn, sự chặt, sự thái; nhát chém, nhát thái, vết đứt, vết xẻ, vết mổ, sự giảm, sự hạ, sự cắt bớt, vật cắt ra, miêng; đoạn cắt đi (của một vở kịch, cuốn tiểu thuyết...), kiểu cắt, kiểu may, (thể dục,thể thao) sự cắt bóng, sự cúp bóng, nhánh đường xe lửa; kênh đào, bản khắc gỗ ((cũng) wood cut), lời nói làm tổn thương tình cảm, hành động làm tổn thương tình cảm, sự phớt lờ, (sân khấu) khe hở để kéo phông, sự hơn một bậc, lối đi tắt, cuộc đánh giáp lá cà, rút thăm, (xem) jib, cắt, chặt, chém, thái, xén, xẻo, hớt, xẻ, đào, khắc, gọt, chạm, chia cắt, cắt đứt, cắt nhau, gặp nhau, giao nhau, giảm, hạ, cắt bớt, (nghĩa bóng) làm đau lòng, chạm tự ái, làm mếch lòng, làm tổn thương tình cảm, (từ lóng) làm đau đớn, làm buốt, cắt da cắt thịt (gió, rét...), cắt, may (quần áo), làm, thi hành, (thể dục,thể thao) cắt, cúp (bóng), (đánh bài) đào (cổ bài), phớt lờ, làm như không biết (ai), không dự, trốn, chuồn (một buổi họp...), mọc (răng), cắt, gọt, chặt, thái..., đi tắt, (từ lóng) chuồn, trốn, cắt, chặt đi, trốn, chuồn mất, tỉa bớt, cắt bớt, (điện ảnh) chiếu lại một đoạn (để làm tăng tính kịch), chặt, đốn (cây); gặt (lúa), giảm bớt, cắt bớt (chi tiêu...), nói xen vào, (đánh bài) thế chân (một người không được chơi nữa), (thể dục,thể thao) chèn ngang, chèn ngang sau khi đã vượt (xe ô tô), chặt phăng ra, cắt, cắt đứt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kết liễu đột ngột, làm chết đột ngột, cắt ra, cắt bớt, thôi (làm gì), thôi dùng (cái gì), làm mờ, áp đảo; hất cẳng (đối phương), khác nhau, vạch ra trước, chuẩn bị trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tách (súc vật) ra khỏi đàn; bắt (tàu địch) bằng cách len vào giữa nó và bờ; ngáng đường xe sau để vượt xe trước (xe ô tô), bị loại ra không được đánh bài nữa, (quân sự) cắt ra từng mảnh, tiêu diệt (quân địch), chỉ trích gay gắt, phê bình nghiêm khắc, làm đau đớn, làm đau lòng, đau đớn do được tin buồn, (thông tục) để lại gia tài, (xem) cloth, ăn ngon miệng, mời cứ tự nhiên đừng làm khách, (xem) Gordian_knot, (xem) ground, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lên mặt ta đây; làm bộ, làm tịch, nói thánh nói tướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thôi đi, (xem) fine, tránh được sự thua lỗ (do kịp thời thôi không đầu cơ nữa), (từ lóng) không ăn thua gì, không nước mẹ gì, (xem) run, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) to cut it fat, ngắt, thu ngắn, rút ngắn, cắt hết phần gia tài của ai chỉ để lại cho một siling, (từ lóng) chuồn, tẩu, chạy trốn, mọc răng khôn; (nghĩa bóng) đã khôn ra, đã chín chắn hơn, đã có kinh nghiệm hơn, nổi giận, phát cáu, nổi cơn thịnh nộ, phát khùng
- {gash} , vết thương dài và sâu; vết cắt dài và sâu, (kỹ thuật) vết cắt, vết khắc, vết rạch, rạch một vết cắt dài và sâu
- {bruise} , vết thâm tím (trên người), vết thâm (trên hoa quả), làm thâm tím (mình mẩy); làm cho thâm lại (hoa quả), làm méo mó (đồ đồng...); làm sứt sẹo (gỗ), tán, giã (vật gì), thâm tím lại; thâm lại, chạy thục mạng
- {scratch} , hỗn tạp, linh tinh, không chọn lựa, tiếng sột soạt (của ngòi bút), sự sầy da; vết xây sát, vết xước; vết thương nhẹ, vạch xuất phát (trong cuộc đua), sự gãi, sự cào, (số nhiều) bệnh nẻ (của ngựa), bộ tóc giả che một phần đầu ((cũng) scratch,wig), (như) scratch race, chữ ký để xin; lệnh viết dễ cho, có mặt đúng lúc, không trốn tránh, (thể dục,thể thao) từ điểm xuất phát (cuộc đua), từ con số không, từ bàn tay trắng, (thể dục,thể thao) sẵn sàng xuất phát, sẵn sàng bước vào cuộc đấu, (thông tục) sẵn lòng đối phó với mọi khó khăn, cào, làm xước da, thảo luận qua loa, bàn sơ qua (một vấn đề), nạo kèn kẹt, quẹt, ((thường) + out) gạch xoá đi, viết nguệch ngoạc, gãi, bới, tìm, dành dụm, tằn tiện, xoá tên, xoá sổ; rút tên (ai) khỏi danh sách (cuộc đua...); rút lui (khỏi cuộc đua...), (nghĩa bóng) xoay sở để sống, tự lo liệu tự xoay xở, old Scratch quỷ sứ
- {scar} , (như) scaur, sẹo, vết sẹo (của vết thương, ở cây tại chỗ có lá rụng), (nghĩa bóng) mối hận sâu sắc, nỗi đau khổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vết nhơ, có sẹo; để lại vết sẹo, thành sẹo, khỏi (vết thương)
- {weak point}

傷々しい
- {いたいたしい}
- {pitiful} , thương xót, thương hại, đầy lòng trắc ẩn, đáng thương hại, nhỏ mọn, không đáng kể (vật), đáng khinh
- {pathetic} , cảm động, lâm ly, thống thiết

傷つく
- {きずつく}
- {be hurt}
- {be wounded}
- {get injured}

傷み
- {いたみ}
- {grief} , nỗi đau buồn, nỗi sầu khổ, nỗi thương tiếc, gặp tai hoạ; thất bại
- {distress} , nỗi đau buồn, nỗi đau khổ, nỗi đau đớn, cảnh khốn cùng, cảnh túng quẫn, cảnh gieo neo, tai hoạ, cảnh hiểm nghèo, cảnh hiểm nguy, tình trạng kiệt sức, tình trạng mệt lả, tình trạng mệt đứt hơi, (pháp lý) sự tịch biên, làm đau buồn, làm đau khổ, làm đau đớn, làm lo âu, làm lo lắng, bắt chịu gian nan, bắt chịu khốn khổ, làm kiệt sức
- {damage} , mối hại, điều hại, điều bất lợi, sự thiệt hại, (số nhiều) tiền bồi thường thiệt hại; tiền bồi thường tai nạn, (từ lóng) giá tiền/in'dæmidʤ/, làm hư hại, làm hỏng, gây thiệt hại, gây tổn hại, làm hại (ai); làm tổn thương (danh dự...)
- {bruise} , vết thâm tím (trên người), vết thâm (trên hoa quả), làm thâm tím (mình mẩy); làm cho thâm lại (hoa quả), làm méo mó (đồ đồng...); làm sứt sẹo (gỗ), tán, giã (vật gì), thâm tím lại; thâm lại, chạy thục mạng

傷む
- {いたむ}
- {be damaged}
- {go bad}

傷める
- {いためる}
- {damage} , mối hại, điều hại, điều bất lợi, sự thiệt hại, (số nhiều) tiền bồi thường thiệt hại; tiền bồi thường tai nạn, (từ lóng) giá tiền/in'dæmidʤ/, làm hư hại, làm hỏng, gây thiệt hại, gây tổn hại, làm hại (ai); làm tổn thương (danh dự...)
- {impair} , làm suy yếu, làm sút kém, làm hư hỏng, làm hư hại
- {spoil} , (số nhiều) chiến lợi phẩm, lợi lộc, quyền lợi (sau khi chiến thắng),(đùa cợt) bổng lộc, lương lậu, (đánh bài) sự hoà, đất đá đào lên, đất bùn nạo vét lên, cướp phá, tước đoạt, cướp đoạt, làm hư, làm hỏng, làm hại, làm hư (một đứa trẻ), (từ lóng) chặt chân tay (ai); giết, khử, thối, ươn (quả, cá...), mất hay, mất thú (câu chuyện đùa), (chỉ động tính từ hiện tại) hăm hở, hậm hực muốn, (xem) rod

傷を負う
- {きずをおう}
- {be injured}
- {sustain wound}

傷んだトマト
- {いたんだトマト}
- {rotten tomatoes}

傷んだ家
- {いたんだいえ}
- {damaged house}

傷付く
- {きずつく}
- {be hurt}
- {be wounded}
- {get injured}

傷付ける
- {きずつける}
- {wound} /wu:nd/, vết thương, thương tích, vết băm, vết chém (trên cây), (nghĩa bóng) điều làm tổn thương, điều xúc phạm; nỗi đau thương, (thơ ca) mối hận tình, làm bị thương, (nghĩa bóng) làm tổn thương, chạm đến, xúc phạm
- {hurt someone's feelings}

傷傷しい
- {いたいたしい}
- {pitiful} , thương xót, thương hại, đầy lòng trắc ẩn, đáng thương hại, nhỏ mọn, không đáng kể (vật), đáng khinh
- {pathetic} , cảm động, lâm ly, thống thiết

傷兵
- {しょうへい}
- {wounded soldier}

傷創
- {しょうそう}
- {wound} /wu:nd/, vết thương, thương tích, vết băm, vết chém (trên cây), (nghĩa bóng) điều làm tổn thương, điều xúc phạm; nỗi đau thương, (thơ ca) mối hận tình, làm bị thương, (nghĩa bóng) làm tổn thương, chạm đến, xúc phạm
- {injury} , sự làm hại, sự làm tổn hại, sự làm hỏng, điều hại, điều tổn hại; chỗ hỏng; chỗ bị thương, (pháp lý) sự xúc phạm, sự vi phạm quyền lợi; sự đối xử bất công

傷口
- {きずぐち}
- {wound} /wu:nd/, vết thương, thương tích, vết băm, vết chém (trên cây), (nghĩa bóng) điều làm tổn thương, điều xúc phạm; nỗi đau thương, (thơ ca) mối hận tình, làm bị thương, (nghĩa bóng) làm tổn thương, chạm đến, xúc phạm

傷口を縫う
- {きずぐちをぬう}
- {sew up (suture) wound}

傷咎め
- {きずとがめ}
- {inflamed wound}

傷嘆
- {しょうたん}
- {crying in pain}

傷害
- {しょうがい}
- {wound} /wu:nd/, vết thương, thương tích, vết băm, vết chém (trên cây), (nghĩa bóng) điều làm tổn thương, điều xúc phạm; nỗi đau thương, (thơ ca) mối hận tình, làm bị thương, (nghĩa bóng) làm tổn thương, chạm đến, xúc phạm
- {injury} , sự làm hại, sự làm tổn hại, sự làm hỏng, điều hại, điều tổn hại; chỗ hỏng; chỗ bị thương, (pháp lý) sự xúc phạm, sự vi phạm quyền lợi; sự đối xử bất công
- {accident} , sự rủi ro, tai nạn, tai biến, sự tình cờ, sự ngẫu nhiên, cái phụ, cái không chủ yếu, sự gồ ghề, sự khấp khểnh, (âm nhạc) dấu thăng giáng bất thường
- {casualty} , tai hoạ, tai biến; tai nạn, (số nhiều) (quân sự) số thương vong, số người chết, số người bị thương, số người mất tích, người chết, người bị thương, nạn nhân (chiến tranh, tai nạn...)
- {assault} , cuộc tấn công, cuộc đột kích, (nghĩa bóng) sự công kích thậm tệ, (pháp lý) sự hành hung, (nói trại) hiếp dâm, cưỡng dâm

傷害保険
- {しょうがいほけん}
- {accident insurance}

傷害罪
- {しょうがいざい}
- {(crime of) inflicting bodily injury}

傷心
- {しょうしん}
- {heartbreak}
- {grief} , nỗi đau buồn, nỗi sầu khổ, nỗi thương tiếc, gặp tai hoạ; thất bại

傷忰
- {しょうすい}
- {great grief}

傷悴
- {しょうすい}
- {great grief}

傷歎
- {しょうたん}
- {crying in pain}

傷物
- {きずもの}
- {defective article}
- {unvirtuous girl}

傷病
- {しょうびょう}
- {injuries and sickness}

傷病兵
- {しょうびょうへい}
- {sick and wounded soldiers}

傷病捕虜
- {しょうびょうほりょ}
- {sick and wounded prisoners}

傷痍
- {しょうい}
- {wound} /wu:nd/, vết thương, thương tích, vết băm, vết chém (trên cây), (nghĩa bóng) điều làm tổn thương, điều xúc phạm; nỗi đau thương, (thơ ca) mối hận tình, làm bị thương, (nghĩa bóng) làm tổn thương, chạm đến, xúc phạm
- {injury} , sự làm hại, sự làm tổn hại, sự làm hỏng, điều hại, điều tổn hại; chỗ hỏng; chỗ bị thương, (pháp lý) sự xúc phạm, sự vi phạm quyền lợi; sự đối xử bất công

傷痍軍人
- {しょういぐんじん}
- {wounded soldier}
- {disabled veteran}

傷痕
- {きずあと}
- {しょうこん}
- {scar} , (như) scaur, sẹo, vết sẹo (của vết thương, ở cây tại chỗ có lá rụng), (nghĩa bóng) mối hận sâu sắc, nỗi đau khổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vết nhơ, có sẹo; để lại vết sẹo, thành sẹo, khỏi (vết thương)
- {cicatrix} , cái sẹo, (thực vật học) sẹo lá

傷者
- {しょうしゃ}
- {wounded person}
- {casualty} , tai hoạ, tai biến; tai nạn, (số nhiều) (quân sự) số thương vong, số người chết, số người bị thương, số người mất tích, người chết, người bị thương, nạn nhân (chiến tranh, tai nạn...)
- {injured person}

傷薬
- {きずぐすり}
- {salve} , thuốc mỡ, thuốc xoa, dầu hắc ín, điều an ủi, điều làm yên tâm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lời xoa dịu, lời phỉnh, (từ cổ,nghĩa cổ) xoa thuốc mỡ, bôi đen; đánh dấu (cừu, súc vật), làm dịu, xoa dịu, an ủi (sự đau đớn, lòng tự ái...), hoà giải (mâu thuẫn); giữ gìn bảo vệ (danh dự của ai); giải quyết (khó khăn); làm tan (sự nghi ngờ), cứu (tàu, hàng hoá) khỏi đắm; cứu (tài sản) khỏi bị cháy, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xoa dịu, phỉnh
- {ointment} , thuốc mỡ

傷跡
- {きずあと}
- {しょうこん}
- {scar} , (như) scaur, sẹo, vết sẹo (của vết thương, ở cây tại chỗ có lá rụng), (nghĩa bóng) mối hận sâu sắc, nỗi đau khổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vết nhơ, có sẹo; để lại vết sẹo, thành sẹo, khỏi (vết thương)
- {cicatrix} , cái sẹo, (thực vật học) sẹo lá

傾
- {けい}
- {lean} , độ nghiêng, độ dốc, chỗ nạc, gầy còm, nạc, không dính mỡ (thịt), đói kém, mất mùa, không bổ (thức ăn); gầy (than, quặng...); không lợi lộc gì (việc làm), dựa, tựa, chống, nghiêng đi, (+ back, forward, out, over) cúi, ngả người, (+ against, on, upon) dựa, tựa, chống, ỷ vào, dựa vào; (quân sự) dựa vào sự yểm hộ bên sườn của (một đạo quân...), (+ to, towards) nghiêng về, thiên về
- {incline} , mặt nghiêng, chỗ dốc, con đường dốc, khiến cho sãn sàng, khiến cho có ý thiên về, khiến cho có khuynh hướng, khiến cho có chiều hướng, có ý sãn sàng, có ý thích, có ý thiên về, có khuynh hướng, có chiều hướng, nghiêng đi, xiên đi, nghiêng mình, cúi đầu

傾いた家運
- {かたむいたかうん}
- {fortunes on the wane (decline)}

傾き
- {かたむき}
- {slope} , dốc, đường dốc, chỗ dốc; độ dốc, (quân sự) tư thế vác súng, nghiêng, dốc, (từ lóng) (+ off) chuồn, biến, (từ lóng) (+ about) đi dạo, cắt nghiêng, làm nghiêng, (quân sự) vác lên vai
- {inclination} , (như) inclining, sự nghiêng, sự cúi, dốc; độ nghiêng
- {list} , trạng thái nghiêng; mặt nghiêng, mép vải; dải, mép vải nhét khe cửa, (số nhiều) hàng rào bao quanh trường đấu; trường đấu, vũ đài, danh sách, sổ, bản kê khai, danh sách sĩ quan có thể được gọi nhập ngũ, viềm, diềm bằng vải, nhét mép vải (vào khe cửa), ghi vào danh sách, (từ cổ,nghĩa cổ) thích, muốn, (từ cổ,nghĩa cổ) nghe
- {tendency} , xu hướng, khuynh hướng
- {trend} , phương hướng, khuynh hướng, xu hướng, chiều hướng, đi về phía, hướng về, xoay về, có khuynh hướng về, có xu hướng về, hướng về
- {bent} , khiếu, sở thích; xu hướng, khuynh hướng, theo những năng khiếu của mình, thoả chí, thoả thích, (thực vật học) cỏ ống, (thực vật học) cỏ mần trầu, bãi cỏ
- {disposition} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cách sắp xếp, cách bố trí, ((thường) số nhiều) (quân sự) kế hoạch; sự chuẩn bị, cách bố trí lực lượng (tấn công hoặc phòng ngự), sự dùng, sự tuỳ ý sử dụng, khuynh hướng, thiên hướng; ý định, tính tình, tâm tính, tính khí, sự bán; sự chuyển nhượng, sự nhượng lại, sự sắp đặt (của trời); mệnh trời
- {bias} , độ xiên, dốc, nghiêng, đường chéo, (nghĩa bóng) khuynh hướng, sự thiên về; thành kiến, (vật lý) thế hiệu dịch, xiên, nghiêng, chéo theo đường chéo, hướng, gây thành kiến, ảnh hưởng đến (thường là xấu)

傾く
- {かたぶく}
- {かたむく}
- {incline toward}
- {slant} , (thơ ca) xiên, nghiêng, đường xiên, đường nghiêng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cách nhìn vấn đề, quan điểm, thái độ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cái liếc, (từ cổ,nghĩa cổ) sự quở mắng gián tiếp, sự phê bình gián tiếp, làm nghiêng; làm cho đi chệch đường, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đưa (tin) theo một quan điểm riêng; bày tỏ thái độ, bày tỏ quan điểm (bằng cách nói ra hoặc viết ra), dốc nghiêng đi, xiên; đi chệch đường
- {lurch} , tròng trành, lắc lư, đi lảo đảo, sự tròng trành, sự lắc lư, sự đi lảo đảo, to leave someone in the lurch bỏ rơi ai trong lúc hoạn nạn
- {heel over}
- {be disposed to}
- {trend toward}
- {be prone to}
- {go down (sun)}
- {wane} , (thiên văn học) sự khuyết, tuần trăng khuyết, (nghĩa bóng) sự tàn; lúc tàn, lúc xế, lúc hết thời, khuyết, xế (trăng), (nghĩa bóng) giảm, suy yếu, tàn tạ
- {sink} , thùng rửa bát, chậu rửa bát, ((thường) (nghĩa bóng)) vũng nước bẩn, vũng lầy; ổ, đầm lầy, khe kéo phông (trên sân khấu), chìm, hạ thấp, xuống thấp, cụt, mất dần, lắng xuống, lún xuống, hõm vào, hoắm vào (má...), xuyên vào, ăn sâu vào, ngập sâu vào; thấm vào, (nghĩa bóng) chìm, chìm đắm, làm chìm, đánh đắm, hạ xuống, làm thấp xuống, để ngả xuống, để rủ xuống, đào, khoan, khắc, giấu, quên mình, quỳ sụp xuống, đầu tư vốn vào một việc kinh doanh mà khó rút ra; mất vốn bị mắc kẹt trong một việc kinh doanh, một mất một còn, được tin buồn lòng anh ta se lại
- {decline} , sự sụt, sự suy tàn, sự suy sụp, sự tàn tạ, (y học) bệnh gầy mòn, sự sụt sức, nghiêng đi, dốc nghiêng đi, nghiêng mình, cúi mình, cúi đầu rũ xuống, tàn dần (ngày); xế, xế tà (mặt trời...); suy đi, suy dần (sức khoẻ); sụt xuống (giá cả...), suy sụp, suy vi, tàn tạ, nghiêng (mình), cúi (đầu), từ chối, khước từ, không nhận, không chịu, (ngôn ngữ học) biến cách

傾ぐ
- {かしぐ}
- {かたぐ}
- {lean} , độ nghiêng, độ dốc, chỗ nạc, gầy còm, nạc, không dính mỡ (thịt), đói kém, mất mùa, không bổ (thức ăn); gầy (than, quặng...); không lợi lộc gì (việc làm), dựa, tựa, chống, nghiêng đi, (+ back, forward, out, over) cúi, ngả người, (+ against, on, upon) dựa, tựa, chống, ỷ vào, dựa vào; (quân sự) dựa vào sự yểm hộ bên sườn của (một đạo quân...), (+ to, towards) nghiêng về, thiên về
- {incline} , mặt nghiêng, chỗ dốc, con đường dốc, khiến cho sãn sàng, khiến cho có ý thiên về, khiến cho có khuynh hướng, khiến cho có chiều hướng, có ý sãn sàng, có ý thích, có ý thiên về, có khuynh hướng, có chiều hướng, nghiêng đi, xiên đi, nghiêng mình, cúi đầu
- {tilt} , độ nghiêng; trạng thái nghiêng, sự đấu thương (trên ngựa, trên thuyền), búa đòn ((cũng) tilt,hammer), rất mau, hết tốc lực, nghiêng đi, (hàng hải) tròng trành, nghiêng, đấu thương, (nghĩa bóng) tranh luận, tranh cãi, làm nghiêng, làm chúi xuống, lật đổ, lật nghiêng (một chiếc xe), (kỹ thuật) rèn bằng búa đòn, đập bằng búa đòn, đâm ngọn thương vào, chĩa ngọn thương vào, (nghĩa bóng) công kích, lật ra sau, lật lên, làm cho nghiêng; lật đổ; ngã nhào, lật đứng lên, dựng đứng, dựng ngược, (xem) windmill, mui che, bạt, che mui, phủ bạt
- {list} , trạng thái nghiêng; mặt nghiêng, mép vải; dải, mép vải nhét khe cửa, (số nhiều) hàng rào bao quanh trường đấu; trường đấu, vũ đài, danh sách, sổ, bản kê khai, danh sách sĩ quan có thể được gọi nhập ngũ, viềm, diềm bằng vải, nhét mép vải (vào khe cửa), ghi vào danh sách, (từ cổ,nghĩa cổ) thích, muốn, (từ cổ,nghĩa cổ) nghe
- {tip} , đầu, mút, đỉnh, chóp, đầu bịt (của gậy, điếu thuốc lá...), bút để thếp vàng, sắp sửa buột miệng nói điều ấy ra, bịt đầu, tiền quà, tiền diêm thuốc, lời khuyên, lời mách nước (đánh cá ngựa), mẹo, mánh lới, mánh khoé, thất bại, hỏng việc, (sân khấu), (từ lóng) diễn tồi, chơi tồi, cho tiền quà, cho tiền diêm thuốc, mách nước (đánh cá ngựa), (thông tục) đưa cho, trao, (xem) wink, cái đánh nhẹ, cái gảy nhẹ, cái đẩy nhẹ, cái chạm nhẹ, cái vỗ nhẹ, đánh nhẹ, gảy nhẹ, đẩy nhẹ, chạm nhẹ, vỗ nhẹ, nơi đổ rác, thùng rác, lật nghiêng, làm nghiêng; đổ, rót, đổ ra, lật ngược, lật úp
- {careen} , lật nghiêng (tàu thuỷ) (để lau chùi hoặc sửa chữa), làm nghiêng về một bên, nghiêng về một bên (xe ô tô...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chạy lung tung, chạy loạn xạ (xe cộ...)
- {lurch} , tròng trành, lắc lư, đi lảo đảo, sự tròng trành, sự lắc lư, sự đi lảo đảo, to leave someone in the lurch bỏ rơi ai trong lúc hoạn nạn
- {incline toward}
- {slant} , (thơ ca) xiên, nghiêng, đường xiên, đường nghiêng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cách nhìn vấn đề, quan điểm, thái độ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cái liếc, (từ cổ,nghĩa cổ) sự quở mắng gián tiếp, sự phê bình gián tiếp, làm nghiêng; làm cho đi chệch đường, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đưa (tin) theo một quan điểm riêng; bày tỏ thái độ, bày tỏ quan điểm (bằng cách nói ra hoặc viết ra), dốc nghiêng đi, xiên; đi chệch đường
- {heed over}
- {be disposed to}
- {trend toward}
- {be prone to}
- {go down (sun)}
- {wane} , (thiên văn học) sự khuyết, tuần trăng khuyết, (nghĩa bóng) sự tàn; lúc tàn, lúc xế, lúc hết thời, khuyết, xế (trăng), (nghĩa bóng) giảm, suy yếu, tàn tạ
- {sink} , thùng rửa bát, chậu rửa bát, ((thường) (nghĩa bóng)) vũng nước bẩn, vũng lầy; ổ, đầm lầy, khe kéo phông (trên sân khấu), chìm, hạ thấp, xuống thấp, cụt, mất dần, lắng xuống, lún xuống, hõm vào, hoắm vào (má...), xuyên vào, ăn sâu vào, ngập sâu vào; thấm vào, (nghĩa bóng) chìm, chìm đắm, làm chìm, đánh đắm, hạ xuống, làm thấp xuống, để ngả xuống, để rủ xuống, đào, khoan, khắc, giấu, quên mình, quỳ sụp xuống, đầu tư vốn vào một việc kinh doanh mà khó rút ra; mất vốn bị mắc kẹt trong một việc kinh doanh, một mất một còn, được tin buồn lòng anh ta se lại
- {decline} , sự sụt, sự suy tàn, sự suy sụp, sự tàn tạ, (y học) bệnh gầy mòn, sự sụt sức, nghiêng đi, dốc nghiêng đi, nghiêng mình, cúi mình, cúi đầu rũ xuống, tàn dần (ngày); xế, xế tà (mặt trời...); suy đi, suy dần (sức khoẻ); sụt xuống (giá cả...), suy sụp, suy vi, tàn tạ, nghiêng (mình), cúi (đầu), từ chối, khước từ, không nhận, không chịu, (ngôn ngữ học) biến cách

傾ける
- {かたむける}
- {incline} , mặt nghiêng, chỗ dốc, con đường dốc, khiến cho sãn sàng, khiến cho có ý thiên về, khiến cho có khuynh hướng, khiến cho có chiều hướng, có ý sãn sàng, có ý thích, có ý thiên về, có khuynh hướng, có chiều hướng, nghiêng đi, xiên đi, nghiêng mình, cúi đầu
- {list} , trạng thái nghiêng; mặt nghiêng, mép vải; dải, mép vải nhét khe cửa, (số nhiều) hàng rào bao quanh trường đấu; trường đấu, vũ đài, danh sách, sổ, bản kê khai, danh sách sĩ quan có thể được gọi nhập ngũ, viềm, diềm bằng vải, nhét mép vải (vào khe cửa), ghi vào danh sách, (từ cổ,nghĩa cổ) thích, muốn, (từ cổ,nghĩa cổ) nghe
- {bend} , chỗ uốn, chỗ cong; chỗ rẽ, khuỷ (tay, chân), (hàng hải) chỗ nối (hai đầu dây); chỗ thắt nút, the bends (thông tục) bệnh khí ép, bệnh thợ lặn, cúi xuống; cong xuống; uốn cong, làm cong, rẽ, hướng; hướng về, dồn về, khuất phục, bắt phải theo, nhất quyết
- {lean} , độ nghiêng, độ dốc, chỗ nạc, gầy còm, nạc, không dính mỡ (thịt), đói kém, mất mùa, không bổ (thức ăn); gầy (than, quặng...); không lợi lộc gì (việc làm), dựa, tựa, chống, nghiêng đi, (+ back, forward, out, over) cúi, ngả người, (+ against, on, upon) dựa, tựa, chống, ỷ vào, dựa vào; (quân sự) dựa vào sự yểm hộ bên sườn của (một đạo quân...), (+ to, towards) nghiêng về, thiên về
- {tip} , đầu, mút, đỉnh, chóp, đầu bịt (của gậy, điếu thuốc lá...), bút để thếp vàng, sắp sửa buột miệng nói điều ấy ra, bịt đầu, tiền quà, tiền diêm thuốc, lời khuyên, lời mách nước (đánh cá ngựa), mẹo, mánh lới, mánh khoé, thất bại, hỏng việc, (sân khấu), (từ lóng) diễn tồi, chơi tồi, cho tiền quà, cho tiền diêm thuốc, mách nước (đánh cá ngựa), (thông tục) đưa cho, trao, (xem) wink, cái đánh nhẹ, cái gảy nhẹ, cái đẩy nhẹ, cái chạm nhẹ, cái vỗ nhẹ, đánh nhẹ, gảy nhẹ, đẩy nhẹ, chạm nhẹ, vỗ nhẹ, nơi đổ rác, thùng rác, lật nghiêng, làm nghiêng; đổ, rót, đổ ra, lật ngược, lật úp
- {tilt} , độ nghiêng; trạng thái nghiêng, sự đấu thương (trên ngựa, trên thuyền), búa đòn ((cũng) tilt,hammer), rất mau, hết tốc lực, nghiêng đi, (hàng hải) tròng trành, nghiêng, đấu thương, (nghĩa bóng) tranh luận, tranh cãi, làm nghiêng, làm chúi xuống, lật đổ, lật nghiêng (một chiếc xe), (kỹ thuật) rèn bằng búa đòn, đập bằng búa đòn, đâm ngọn thương vào, chĩa ngọn thương vào, (nghĩa bóng) công kích, lật ra sau, lật lên, làm cho nghiêng; lật đổ; ngã nhào, lật đứng lên, dựng đứng, dựng ngược, (xem) windmill, mui che, bạt, che mui, phủ bạt
- {slant} , (thơ ca) xiên, nghiêng, đường xiên, đường nghiêng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cách nhìn vấn đề, quan điểm, thái độ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cái liếc, (từ cổ,nghĩa cổ) sự quở mắng gián tiếp, sự phê bình gián tiếp, làm nghiêng; làm cho đi chệch đường, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đưa (tin) theo một quan điểm riêng; bày tỏ thái độ, bày tỏ quan điểm (bằng cách nói ra hoặc viết ra), dốc nghiêng đi, xiên; đi chệch đường
- {concentrate on}
- {ruin (country)}
- {squander} , phung phí, hoang phí (tiền của, thì giờ), tiêu (tiền) như phá
- {empty} , trống, rỗng, trống không, không, rỗng, không có đồ đạc; không có người ở (nhà), rỗng tuếch (người); không có nội dung, vô nghĩa (sự việc); hão, suông (lời hứa), (thông tục) đói bụng; rỗng, (tục ngữ) thùng rỗng kêu to, (thương nghiệp) vỏ không (thùng không chai không, túi không...), đổ, dốc (chai...); làm cạn, uống cạn (cốc...), trút, chuyên, chảy vào (đổ ra (sông)

傾け倒す
- {かたむけたおす}
- {cast down}
- {lay low}

傾げる
- {かしげる}
- {かたげる}
- {lean} , độ nghiêng, độ dốc, chỗ nạc, gầy còm, nạc, không dính mỡ (thịt), đói kém, mất mùa, không bổ (thức ăn); gầy (than, quặng...); không lợi lộc gì (việc làm), dựa, tựa, chống, nghiêng đi, (+ back, forward, out, over) cúi, ngả người, (+ against, on, upon) dựa, tựa, chống, ỷ vào, dựa vào; (quân sự) dựa vào sự yểm hộ bên sườn của (một đạo quân...), (+ to, towards) nghiêng về, thiên về
- {incline} , mặt nghiêng, chỗ dốc, con đường dốc, khiến cho sãn sàng, khiến cho có ý thiên về, khiến cho có khuynh hướng, khiến cho có chiều hướng, có ý sãn sàng, có ý thích, có ý thiên về, có khuynh hướng, có chiều hướng, nghiêng đi, xiên đi, nghiêng mình, cúi đầu
- {tilt} , độ nghiêng; trạng thái nghiêng, sự đấu thương (trên ngựa, trên thuyền), búa đòn ((cũng) tilt,hammer), rất mau, hết tốc lực, nghiêng đi, (hàng hải) tròng trành, nghiêng, đấu thương, (nghĩa bóng) tranh luận, tranh cãi, làm nghiêng, làm chúi xuống, lật đổ, lật nghiêng (một chiếc xe), (kỹ thuật) rèn bằng búa đòn, đập bằng búa đòn, đâm ngọn thương vào, chĩa ngọn thương vào, (nghĩa bóng) công kích, lật ra sau, lật lên, làm cho nghiêng; lật đổ; ngã nhào, lật đứng lên, dựng đứng, dựng ngược, (xem) windmill, mui che, bạt, che mui, phủ bạt
- {slant} , (thơ ca) xiên, nghiêng, đường xiên, đường nghiêng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cách nhìn vấn đề, quan điểm, thái độ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cái liếc, (từ cổ,nghĩa cổ) sự quở mắng gián tiếp, sự phê bình gián tiếp, làm nghiêng; làm cho đi chệch đường, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đưa (tin) theo một quan điểm riêng; bày tỏ thái độ, bày tỏ quan điểm (bằng cách nói ra hoặc viết ra), dốc nghiêng đi, xiên; đi chệch đường

傾らか
- {なだらか}
- {gently-sloping}
- {gentle} , hiền lành, dịu dàng, hoà nhã; nhẹ nhàng; thoai thoải, (thuộc) dòng dõi trâm anh, (thuộc) gia đình quyền quý, (từ cổ,nghĩa cổ) lịch thiệp, lịch sự; cao quý, mồi giòi (để câu cá), (số nhiều) (thông tục) những người thuộc gia đình quyền quý, luyện (ngựa) cho thuần
- {easy} , thoải mái, thanh thản, không lo lắng; thanh thoát, ung dung, dễ, dễ dàng, dễ dãi, dễ tính; dễ thuyết phục, (thương nghiệp) ít người mua, ế ẩm, sự sung túc, cuộc sống phong lưu, lẳng lơ (đàn bà), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sung túc, phong lưu, (như) easily, sự nghỉ ngơi một lát

傾れる
- {なだれる}
- {slope} , dốc, đường dốc, chỗ dốc; độ dốc, (quân sự) tư thế vác súng, nghiêng, dốc, (từ lóng) (+ off) chuồn, biến, (từ lóng) (+ about) đi dạo, cắt nghiêng, làm nghiêng, (quân sự) vác lên vai
- {descend} , xuống (cầu thang...), xuống, dốc xuống, rơi xuống, lăn xuống, đi xuống, tụt xuống..., bắt nguồn từ, xuất thân từ, truyền (từ đời cha xuống đời con, từ đời này sang đời khác), (+ upon) tấn công bất ngờ, đánh bất ngờ, hạ mình, hạ cố, (nghĩa bóng) sa sút, xuống dốc, sa đoạ; tự làm mình thấp hèn, tự hạ mình
- {slide (snow, etc.)}

傾れ落ちる
- {なだれおちる}
- {slide down (snow, etc.)}

傾れ込む
- {なだれこむ}
- {rush or crowd into}
- {surge into}

傾倒
- {けいとう}
- {admiration} , sự ngắm nhìn một cách vui thích, sự khâm phục, sự thán phục, sự cảm phục, sự hâm mộ, sự ngưỡng mộ; sự ca tụng, người được khâm phục, người được hâm mộ, người được ca tụng; vật được hâm mô, vật được ca tụng, (ngôn ngữ học) sự cảm thán, (từ cổ,nghĩa cổ) sự lấy làm lạ; sự ngạc nhiên
- {adoration} , sự kính yêu, sự quý mến, sự mê thích, sự hết sức yêu chuộng, sự yêu thiết tha, (thơ ca) sự tôn sùng, sự sùng bái, sự tôn thờ
- {concentration on}
- {idolizing}

傾向
- {けいこう}
- {tendency} , xu hướng, khuynh hướng
- {trend} , phương hướng, khuynh hướng, xu hướng, chiều hướng, đi về phía, hướng về, xoay về, có khuynh hướng về, có xu hướng về, hướng về
- {inclination} , (như) inclining, sự nghiêng, sự cúi, dốc; độ nghiêng

傾国
- {けいこく}
- {beauty} , vẻ đẹp, sắc đẹp, nhan sắc, cái đẹp, cái hay, người đẹp, vật đẹp, nhan sắc chỉ là bề ngoài
- {siren} , (số nhiều) tiên chim (thần thoại Hy lạp), người hát có giọng quyến rũ, còi tầm, còi báo động
- {courtesan} , đĩ quý phái, đĩ hạng sang
- {prostitute} , to prostitute oneself làm đĩ, mãi dâm, (nghĩa bóng) bán rẻ (danh dự, tên tuổi, tài năng...)

傾城
- {けいせい}
- {beauty} , vẻ đẹp, sắc đẹp, nhan sắc, cái đẹp, cái hay, người đẹp, vật đẹp, nhan sắc chỉ là bề ngoài
- {siren} , (số nhiều) tiên chim (thần thoại Hy lạp), người hát có giọng quyến rũ, còi tầm, còi báo động
- {courtesan} , đĩ quý phái, đĩ hạng sang
- {prostitute} , to prostitute oneself làm đĩ, mãi dâm, (nghĩa bóng) bán rẻ (danh dự, tên tuổi, tài năng...)

傾差
- {けいさ}
- {dip (of the compass)}

傾度
- {けいど}
- {inclination} , (như) inclining, sự nghiêng, sự cúi, dốc; độ nghiêng

傾斜
- {けいしゃ}
- {inclination} , (như) inclining, sự nghiêng, sự cúi, dốc; độ nghiêng
- {slant} , (thơ ca) xiên, nghiêng, đường xiên, đường nghiêng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cách nhìn vấn đề, quan điểm, thái độ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cái liếc, (từ cổ,nghĩa cổ) sự quở mắng gián tiếp, sự phê bình gián tiếp, làm nghiêng; làm cho đi chệch đường, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đưa (tin) theo một quan điểm riêng; bày tỏ thái độ, bày tỏ quan điểm (bằng cách nói ra hoặc viết ra), dốc nghiêng đi, xiên; đi chệch đường
- {slope} , dốc, đường dốc, chỗ dốc; độ dốc, (quân sự) tư thế vác súng, nghiêng, dốc, (từ lóng) (+ off) chuồn, biến, (từ lóng) (+ about) đi dạo, cắt nghiêng, làm nghiêng, (quân sự) vác lên vai
- {bevel} , góc xiên, cạnh xiên, cái đặt góc (của thợ mộc, thợ nề), làm cho xiên góc
- {list} , trạng thái nghiêng; mặt nghiêng, mép vải; dải, mép vải nhét khe cửa, (số nhiều) hàng rào bao quanh trường đấu; trường đấu, vũ đài, danh sách, sổ, bản kê khai, danh sách sĩ quan có thể được gọi nhập ngũ, viềm, diềm bằng vải, nhét mép vải (vào khe cửa), ghi vào danh sách, (từ cổ,nghĩa cổ) thích, muốn, (từ cổ,nghĩa cổ) nghe
- {dip} , sự nhúng, sự ngâm vào, sự dìm xuống (nước...), sự đầm mình, sự tắm (ở biển), lượng đong (gạo... vào đấu), lượng mức (nước... vào gàu), mức chìm, ngấn nước (tàu, thuyền...), nước tắm (cho cừu); nước ngâm (ngâm kim loại để tẩy sạch mà mạ vàng...), cây nến (mỡ bò, mỡ cừu...), chỗ trũng, chỗ lún xuống, độ nghiêng (kim la bàn); độ dốc, chiều dốc (của vỉa mô); đường võng chân trời, (thể dục,thể thao) thế nhún ngang xà (đánh xà kép), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) kẻ móc túi, nhúng, ngâm, nhận chìm, dìm xuống, ngâm để đánh sạch (kim loại), nhúng vào để nhuộm (quần áo...); nhúng bấc vào mở nóng để làm (nến); tắm cho (cừu...) bằng nước diệt trùng..., (+ up) (múc nước vào gàu); đong (gạo... vào đấu), hạ xuống một thoáng, hạ xuống xong bị kéo ngay lên, nhúng, ngâm, nhận, dìm (trong nước...), hạ, ngụp, hụp, lặn, chìm xuống (mặt trời...); nghiêng đi (cán cân...), nhào xuống (chim, máy bay...), (thông tục) mắc nợ, nghiêng đi, dốc xuống, (+ into) cho tay vào, cho thìa vào (để lấy, múc cái gì ra), (+ into) xem lướt qua, (+ into) điều tra, tìm tòi, tìm hiểu, tiêu hoang, viết ác, viết cay độc

傾斜家賃
- {けいしゃやちん}
- {progressive increase in rent}

傾斜度
- {けいしゃど}
- {gradient} , dốc, đường dốc; độ dốc, (vật lý) Graddien

傾斜生産
- {けいしゃせいさん}
- {priority production}

傾斜角
- {けいしゃかく}
- {angle of inclination}

傾斜計
- {けいしゃけい}
- {angle meter}

傾斜面
- {けいしゃめん}
- {inclined plane} , mặt nghiêng ((cũng) incline,plane)
- {slope} , dốc, đường dốc, chỗ dốc; độ dốc, (quân sự) tư thế vác súng, nghiêng, dốc, (từ lóng) (+ off) chuồn, biến, (từ lóng) (+ about) đi dạo, cắt nghiêng, làm nghiêng, (quân sự) vác lên vai

傾注
- {けいちゅう}
- {devotion} , sự hết lòng, sự tận tâm, sự tận tình, sự tận tuỵ, sự thành tâm, sự hiến dâng, sự hiến thân, lòng mộ đạo, lòng sùng đạo; sự sùng bái, (số nhiều) lời cầu nguyện; kinh cầu nguyện
- {concentration} , sự tập trung; nơi tập trung, (hoá học) sự cô

傾瀉
- {けいしゃ}
- {decanting}

傾聴
- {けいちょう}
- {listening closely}

傾覆
- {けいふく}
- {turning upside down}

傾角
- {けいかく}
- {inclination} , (như) inclining, sự nghiêng, sự cúi, dốc; độ nghiêng

僂
- {る}
- {ろう}
- {bend over}

僅
- {きん}
- {little} , nhỏ bé, be bỏng, ngắn, ngắn ngủi, ít ỏi, nhỏ nhen, nhỏ mọn, tầm thường, hẹp hòi, ti tiện, (thông tục) dạ dày, trường phái các nhà khắc tranh Đức thế kỷ 16, những người tầm thường, những vật nhỏ mọn, ít, chẳng bao nhiêu, không nhiều, một chút, một ít, một thời gian ngắn, một quâng ngắn, với quy mô nhỏ, dần dần, ít, một chút, không một chút nào
- {small quantity}

僅々
- {きんきん}
- {merely} , chỉ, đơn thuần
- {no more than}

僅か
- {わずか}
- {only} , chỉ có một, duy nhất, tốt nhất, đáng xét nhất, chỉ, mới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuối cùng, giá mà, (xem) also, điều ấy đúng quá đi rồi còn gì nữa, nhưng, chỉ phải, nếu không, chỉ trừ ra
- {merely} , chỉ, đơn thuần
- {little} , nhỏ bé, be bỏng, ngắn, ngắn ngủi, ít ỏi, nhỏ nhen, nhỏ mọn, tầm thường, hẹp hòi, ti tiện, (thông tục) dạ dày, trường phái các nhà khắc tranh Đức thế kỷ 16, những người tầm thường, những vật nhỏ mọn, ít, chẳng bao nhiêu, không nhiều, một chút, một ít, một thời gian ngắn, một quâng ngắn, với quy mô nhỏ, dần dần, ít, một chút, không một chút nào
- {small quantity}

僅僅
- {きんきん}
- {merely} , chỉ, đơn thuần
- {no more than}

僅少
- {きんしょう}
- {few} , ít vải, (a few) một vài, một ít, ít, số ít, vài, một số kha khá, một số khá nhiều, thiểu số; số được chọn lọc, một số, một số không lớn
- {little} , nhỏ bé, be bỏng, ngắn, ngắn ngủi, ít ỏi, nhỏ nhen, nhỏ mọn, tầm thường, hẹp hòi, ti tiện, (thông tục) dạ dày, trường phái các nhà khắc tranh Đức thế kỷ 16, những người tầm thường, những vật nhỏ mọn, ít, chẳng bao nhiêu, không nhiều, một chút, một ít, một thời gian ngắn, một quâng ngắn, với quy mô nhỏ, dần dần, ít, một chút, không một chút nào
- {insignificant} , không quan trọng, tầm thường, đáng khinh, vô nghĩa

僅少差
- {きんしょうさ}
- {narrow majority}
- {shade of difference}

僅差
- {きんさ}
- {narrow margin}

僊
- {せん}
- {hermit} , nhà ẩn dật, nhà tu khổ hạnh

働
- {どう}
- {work} , sự làm việc; việc, công việc, công tác, việc làm; nghề nghiệp, đồ làm ra, sản phẩm, tác phẩm, công trình xây dựng, công việc xây dựng, dụng cụ, đồ dùng, vật liệu, kiểu trang trí, cách trang trí (đồ thêu, may, đan, đồ da...), (kỹ thuật) máy, cơ cấu, (số nhiều) xưởng, nhà máy, lao động, nhân công, (quân sự) pháo đài, công sự, (số nhiều) (hàng hải) phần tàu, (vật lý) công, (địa lý,địa chất) tác dụng, (nghĩa bóng) việc làm, hành động, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh đòn ai, khử ai, giết ai, đi đến cùng, dốc hết sức; dốc hết túi, thử, thử xem, làm việc, hành động, hoạt động, làm, gia công, chế biến, lên men, tác động, có ảnh hưởng tới, đi qua, chuyển động; dần dần tự chuyển (lên, xuống); tự làm cho (lỏng, chặt...), chạy, tiến hành, tiến triển; có kết quả, có hiệu lực, (hàng hải) lách (tàu), nhăn nhó, cau lại (mặt); day dứt (ý nghĩ, lương tâm), bắt làm việc, làm lên men (bia...), thêu, làm cho (máy) chạy, chuyển vận, làm, gây ra, thi hành, thực hiện, khai thác (mỏ); trổng trọt (đất đai), giải (một bài toán); chữa (bệnh), nhào, nặn (bột, đất sét); rèn (sắt...); tạc (tượng); vẽ (một bức tranh); chạm (gỗ); trau (vàng, bạc), đưa dần vào, chuyển; đưa, dẫn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) sắp đặt, bày ra, bày mưu, tiếp tục làm việc, tiếp tục hoạt động, xuống, rơi xuống, tụt xuống; đưa xuống, hạ xuống, đưa vào, để vào, đút vào, biến mất, tiêu tan, gạt bỏ; thanh toán hết; khắc phục; bán tháo, tiếp tục làm việc, (thông tục) chọc tức (ai), tiếp tục làm tác động tới, đến đâu, tới đâu, ra sao; kết thúc, thi hành, thực hiện, tiến hành (một công việc), trình bày, phát triển (một ý kiến), vạch ra tỉ mỉ (một kế hoạch), tính toán; giải (bài toán); thanh toán (món nợ); khai thác hết (mỏ), lập thành, lập (giá cả), quay, vòng, rẽ, quành, lên dần, tiến triển, tiến dần lên, gia công, gây nên, gieo rắc (sự rối loạn), chọc tức (ai), soạn, chuẩn bị kỹ lưỡng (bài diễn văn), trộn thành một khối, nghiên cứu để nắm được (vấn đề), mô tả tỉ mỉ, nổi nóng, nổi giận, đạt tới (cái gì) bắng sức lao động của mình, (từ lóng) đạt được mục đích, (thông tục) điều đó không hợp với tôi
- {labor} , lao động, công việc, công việc nặng nhọc, tầng lớp lao động, nhân công, đau đẻ, những cố gắng vô ích, những nỗ lực uổng công, gắng công, nỗ lực, dốc sức, di chuyển chậm chạp, di chuyển khó khăn; lắc lư tròng trành trên biển động, (+ under) bị giày vò, quằn quại, chịu đau đớn; là nạn nhân của, đau khổ, dày công trau dồi; chuẩn bị kỹ lưỡng; bàn bạc chi tiết

働き
- {はたらき}
- {work} , sự làm việc; việc, công việc, công tác, việc làm; nghề nghiệp, đồ làm ra, sản phẩm, tác phẩm, công trình xây dựng, công việc xây dựng, dụng cụ, đồ dùng, vật liệu, kiểu trang trí, cách trang trí (đồ thêu, may, đan, đồ da...), (kỹ thuật) máy, cơ cấu, (số nhiều) xưởng, nhà máy, lao động, nhân công, (quân sự) pháo đài, công sự, (số nhiều) (hàng hải) phần tàu, (vật lý) công, (địa lý,địa chất) tác dụng, (nghĩa bóng) việc làm, hành động, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh đòn ai, khử ai, giết ai, đi đến cùng, dốc hết sức; dốc hết túi, thử, thử xem, làm việc, hành động, hoạt động, làm, gia công, chế biến, lên men, tác động, có ảnh hưởng tới, đi qua, chuyển động; dần dần tự chuyển (lên, xuống); tự làm cho (lỏng, chặt...), chạy, tiến hành, tiến triển; có kết quả, có hiệu lực, (hàng hải) lách (tàu), nhăn nhó, cau lại (mặt); day dứt (ý nghĩ, lương tâm), bắt làm việc, làm lên men (bia...), thêu, làm cho (máy) chạy, chuyển vận, làm, gây ra, thi hành, thực hiện, khai thác (mỏ); trổng trọt (đất đai), giải (một bài toán); chữa (bệnh), nhào, nặn (bột, đất sét); rèn (sắt...); tạc (tượng); vẽ (một bức tranh); chạm (gỗ); trau (vàng, bạc), đưa dần vào, chuyển; đưa, dẫn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) sắp đặt, bày ra, bày mưu, tiếp tục làm việc, tiếp tục hoạt động, xuống, rơi xuống, tụt xuống; đưa xuống, hạ xuống, đưa vào, để vào, đút vào, biến mất, tiêu tan, gạt bỏ; thanh toán hết; khắc phục; bán tháo, tiếp tục làm việc, (thông tục) chọc tức (ai), tiếp tục làm tác động tới, đến đâu, tới đâu, ra sao; kết thúc, thi hành, thực hiện, tiến hành (một công việc), trình bày, phát triển (một ý kiến), vạch ra tỉ mỉ (một kế hoạch), tính toán; giải (bài toán); thanh toán (món nợ); khai thác hết (mỏ), lập thành, lập (giá cả), quay, vòng, rẽ, quành, lên dần, tiến triển, tiến dần lên, gia công, gây nên, gieo rắc (sự rối loạn), chọc tức (ai), soạn, chuẩn bị kỹ lưỡng (bài diễn văn), trộn thành một khối, nghiên cứu để nắm được (vấn đề), mô tả tỉ mỉ, nổi nóng, nổi giận, đạt tới (cái gì) bắng sức lao động của mình, (từ lóng) đạt được mục đích, (thông tục) điều đó không hợp với tôi
- {workings}
- {activity} , sự tích cực, sự hoạt động, sự nhanh nhẹn, sự linh lợi, (số nhiều) hoạt động, phạm vi hoạt động, (vật lý), (hoá học) tính hoạt động, độ hoạt động; tính phóng xạ, độ phóng xạ
- {ability} , năng lực, khả năng (làm việc gì), (số nhiều) tài năng, tài cán, thẩm quyền, (thương nghiệp) khả năng thanh toán được; vốn sẵn có, nguồn vốn (để đáp ứng khi cần thiết)
- {talent} , tài, tài ba, tài năng, tài cán, người có tài, nhân tài, khiếu, năng khiếu, (the talent) (thể dục,thể thao), (từ lóng) những người đánh cuộc (đánh cá) không chuyên (đối lại với chuyên nghiệp), talăng (đơn vị trọng lượng xưa), talăng (đơn vị tiền tệ cổ Hy lạp)
- {function} , chức năng, ((thường) số nhiều) nhiệm vụ, trách nhiệm, buổi lễ; buổi họp mặt chính thức, buổi họp mặt quan trọng, (toán học) hàm, hàm số, (hoá học) chức, hoạt động, chạy (máy), thực hiện chức năng
- {labor} , lao động, công việc, công việc nặng nhọc, tầng lớp lao động, nhân công, đau đẻ, những cố gắng vô ích, những nỗ lực uổng công, gắng công, nỗ lực, dốc sức, di chuyển chậm chạp, di chuyển khó khăn; lắc lư tròng trành trên biển động, (+ under) bị giày vò, quằn quại, chịu đau đớn; là nạn nhân của, đau khổ, dày công trau dồi; chuẩn bị kỹ lưỡng; bàn bạc chi tiết
- {action} , hành động, hành vi; hoạt động; công việc, việc làm, tác động, tác dụng, ảnh hưởng, sự chiến đấu, trận đánh, việc kiện, sự tố tụng, sự diễn biến, quá trình diễn biến (của vở kịch), động tác, dáng điệu, bộ điệu, bộ tịch, bộ máy, cơ cấu (đàn pianô, máy...); sự hoạt động của bộ máy, uỷ ban hành động, (quân sự) vị trí của quân đội trước khi bước vào chiến đấu, (xem) speak, kiện, thưa kiện
- {operation} , sự hoạt động; quá trình hoạt động, thao tác, hiệu quả, tác dụng, sự giao dịch tài chính, (y học) sự mổ xẻ; ca mổ, (quân sự) cuộc hành quân, (toán học) phép tính, phép toán
- {movement} , sự chuyển động, sự vận động, sự cử động, sự hoạt động, động tác, cử động, hoạt động, hành động (của một người, một nhóm), (quân sự) sự di chuyển, sự vận động, phong trào, cuộc vận động, bộ phận hoạt động (của một bộ máy), tình cảm, mối cảm kích, mối xúc động, (âm nhạc) phần, sự tiến triển (của một bài thơ, một câu chuyện...), sự biến động (của thị trường...), sự đi ngoài, sự ra ỉa
- {motion} , sự vận động, sự chuyển đông, sự di động, cử động, cử chỉ, dáng đi, bản kiến nghị; sự đề nghị, (y học) sự đi ngoài, sự đi ỉa, máy móc, ra hiệu, ra ý
- {conjugation} , sự kết hợp, (ngôn ngữ học) sự chia (động từ), (sinh vật học) sự tiếp hợp
- {inflection} , chỗ cong, góc cong, (toán học) sự uốn, (âm nhạc) sự chuyển điệu, (ngôn ngữ học) biến tố
- {achievement} , thành tích, thành tựu, sự đạt được, sự giành được; sự hoàn thành, huy hiệu, huy chương (để ghi nhớ một thành tích vẻ vang)

働き中毒
- {はたらきちゅうどく}
- {workaholic} , người tham công tiếc việc (người mê mải làm việc khó dừng lại được)

働き人
- {はたらきびと}
- {worker} , người lao động, người làm việc, thợ, công nhân, (số nhiều) giai cấp công nhân, nhân dân lao động, (động vật học) ong thợ
- {good worker}

働き口
- {はたらきぐち}
- {position} , vị trí, chỗ (của một vật gì), (quân sự) vị trí, thế, tư thế, địa vị; chức vụ, lập trường, quan điểm, thái độ, luận điểm; sự đề ra luận điểm, đặt vào vị trí, xác định vị trí (cái gì...), (quân sự) đóng (quân ở vị trí)
- {situation} , vị trí, địa thế, tình thế, tình cảnh, hoàn cảnh, trạng thái, chỗ làm, việc làm, điểm nút (của kịch)
- {employment} , sự dùng, sự thuê làm (công...), sự làm công, việc làm
- {opening} , khe hở, lỗ, sự mở, sự bắt đầu, sự khai mạc; phần đầu, những nước đi đầu (đánh cờ), cơ hội, dịp tốt, hoàn cảnh thuận lợi, việc chưa có người làm, chức vị chưa có người giao, chân khuyết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chỗ rừng thưa, (điện học); (rađiô) sự cắt mạch, bắt đầu, mở đầu, khai mạc

働き手
- {はたらきて}
- {はたらきで}
- {worker} , người lao động, người làm việc, thợ, công nhân, (số nhiều) giai cấp công nhân, nhân dân lao động, (động vật học) ong thợ
- {breadwinner}
- {supporter} , vật chống đỡ, người ủng hộ, hình con vật đứng (ở mỗi bên huy hiệu)
- {able person}
- {able man}

働き振り
- {はたらきぶり}
- {way of working}
- {discharge of duty}

働き掛ける
- {はたらきかける}
- {work on someone}
- {influence} , ảnh hưởng, tác dụng, uy thế, thế lực, người có ảnh hưởng; điều có ảnh hưởng; điều có tác dụng, người có thế lực
- {appeal to}
- {begin work}

働き盛り
- {はたらきざかり}
- {prime of life}

働き者
- {はたらきもの}
- {hard worker}
- {hardworking person}

働き蜂
- {はたらきばち}
- {worker bee}

働き蟻
- {はたらきあり}
- {worker ant}

働き通しで
- {はたらきとおしで}
- {working right on through}

働き過ぎる
- {はたらきすぎる}
- {overwork} , sự làm việc quá sức, công việc làm thêm, bắt làm quá sức, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khích động, xúi giục (ai), trang trí quá mức, chạm trổ chi chít, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lợi dụng quá mức; khai thác quá mức, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cương (một đề tài...), làm việc quá sức

働く
- {はたらく}
- {work} , sự làm việc; việc, công việc, công tác, việc làm; nghề nghiệp, đồ làm ra, sản phẩm, tác phẩm, công trình xây dựng, công việc xây dựng, dụng cụ, đồ dùng, vật liệu, kiểu trang trí, cách trang trí (đồ thêu, may, đan, đồ da...), (kỹ thuật) máy, cơ cấu, (số nhiều) xưởng, nhà máy, lao động, nhân công, (quân sự) pháo đài, công sự, (số nhiều) (hàng hải) phần tàu, (vật lý) công, (địa lý,địa chất) tác dụng, (nghĩa bóng) việc làm, hành động, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh đòn ai, khử ai, giết ai, đi đến cùng, dốc hết sức; dốc hết túi, thử, thử xem, làm việc, hành động, hoạt động, làm, gia công, chế biến, lên men, tác động, có ảnh hưởng tới, đi qua, chuyển động; dần dần tự chuyển (lên, xuống); tự làm cho (lỏng, chặt...), chạy, tiến hành, tiến triển; có kết quả, có hiệu lực, (hàng hải) lách (tàu), nhăn nhó, cau lại (mặt); day dứt (ý nghĩ, lương tâm), bắt làm việc, làm lên men (bia...), thêu, làm cho (máy) chạy, chuyển vận, làm, gây ra, thi hành, thực hiện, khai thác (mỏ); trổng trọt (đất đai), giải (một bài toán); chữa (bệnh), nhào, nặn (bột, đất sét); rèn (sắt...); tạc (tượng); vẽ (một bức tranh); chạm (gỗ); trau (vàng, bạc), đưa dần vào, chuyển; đưa, dẫn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) sắp đặt, bày ra, bày mưu, tiếp tục làm việc, tiếp tục hoạt động, xuống, rơi xuống, tụt xuống; đưa xuống, hạ xuống, đưa vào, để vào, đút vào, biến mất, tiêu tan, gạt bỏ; thanh toán hết; khắc phục; bán tháo, tiếp tục làm việc, (thông tục) chọc tức (ai), tiếp tục làm tác động tới, đến đâu, tới đâu, ra sao; kết thúc, thi hành, thực hiện, tiến hành (một công việc), trình bày, phát triển (một ý kiến), vạch ra tỉ mỉ (một kế hoạch), tính toán; giải (bài toán); thanh toán (món nợ); khai thác hết (mỏ), lập thành, lập (giá cả), quay, vòng, rẽ, quành, lên dần, tiến triển, tiến dần lên, gia công, gây nên, gieo rắc (sự rối loạn), chọc tức (ai), soạn, chuẩn bị kỹ lưỡng (bài diễn văn), trộn thành một khối, nghiên cứu để nắm được (vấn đề), mô tả tỉ mỉ, nổi nóng, nổi giận, đạt tới (cái gì) bắng sức lao động của mình, (từ lóng) đạt được mục đích, (thông tục) điều đó không hợp với tôi
- {labor} , lao động, công việc, công việc nặng nhọc, tầng lớp lao động, nhân công, đau đẻ, những cố gắng vô ích, những nỗ lực uổng công, gắng công, nỗ lực, dốc sức, di chuyển chậm chạp, di chuyển khó khăn; lắc lư tròng trành trên biển động, (+ under) bị giày vò, quằn quại, chịu đau đớn; là nạn nhân của, đau khổ, dày công trau dồi; chuẩn bị kỹ lưỡng; bàn bạc chi tiết
- {do} , làm, thực hiện, làm, làm cho, gây cho, làm, học (bài...); giải (bài toán); dịch, ((thường) thời hoàn thành & động tính từ quá khứ) làm xong, xong, hết, dọn, thu dọn, sắp xếp, thu xếp ngăn nắp, sửa soạn, nấu, nướng, quay, rán, đóng vai; làm ra vẻ, làm ra bộ, làm mệt lử, làm kiệt sức, đi, qua (một quãng đường), (từ lóng) bịp, lừa bịp, ăn gian, (thông tục) đi thăm, đi tham quan, (từ lóng) chịu (một hạn tù), (từ lóng) cho ăn, đãi, làm, thực hiện, xử sự, hành động, hoạt động, thời hoàn thành làm xong, hoàn thành, chấm dứt, được, ổn, chu toàn, an toàn, hợp, thấy trong người, thấy sức khoẻ (tốt, xấu...); làm ăn xoay sở, (dùng ở câu nghi vấn và câu phủ định), (dùng để nhấn mạnh ý khẳng định, mệnh lệnh), (dùng thay thế cho một động từ khác để tránh nhắc lại), làm lại, làm lại lần nữa, bỏ đi, huỷ bỏ, gạt bỏ, diệt đi, làm mất đi, xử sự, đối xử, chăm nom công việc gia đình cho, lo việc nội trợ cho (ai), khử đi, trừ khử, giết đi; phá huỷ, huỷ hoại đi; làm tiêu ma đi sự nghiệp, làm thất cơ lỡ vận, bắt, tóm cổ (ai); tống (ai) vào tù, rình mò theo dõi (ai), khử (ai), phăng teo (ai), làm mệt lử, làm kiệt sức, bỏ ra (mũ), cởi ra (áo), bỏ (thói quen), mặc (áo) vào, làm lại, bắt đầu lại, (+ with) trát, phết, bọc, gói, bọc, sửa lại (cái mũ, gian phòng...), làm mệt lử, làm kiệt sức, làm sụm lưng, vui lòng, vừa ý với; ổn, được, chịu được, thu xếp được, xoay sở được, bỏ được, bỏ qua được, nhin được, không cần đến, lâm chiến, đánh nhau, giết ai, (từ lóng) làm hết sức mình, giết chết, (từ lóng) bịp, lừa bịp, ăn gian, (từ lóng) phỉnh ai, tâng bốc ai, (xem) brown, được chứ, không ai làm những điều như thế, hay lắm, (từ lóng) trò lừa đảo, trò lừa bịp, (thông tục) chầu, bữa chén, bữa nhậu nhẹt, (số nhiều) phần, (Uc) (từ lóng) sự tiến bộ, sự thành công, (âm nhạc) đô, (viết tắt) của ditto
- {act} , hành động, việc làm, cử chỉ, hành vi, đạo luật, chứng thư, hồi, màn (trong vở kịch), tiết mục (xiếc, ca múa nhạc...), luận án, khoá luận, sắp sửa (làm gì), khi đang hành động, quả tang, (từ lóng) khoe mẽ, nói khoe, đóng vai (kịch, chèo, tuồng, phim), giả vờ, giả đò "đóng kịch" , hành động, cư xử, đối xử, giữ nhiệm vụ, làm công tác, làm, tác động, có tác dụng, có ảnh hưởng, đóng kịch, diễn kịch, thủ vai, (+ upon, on) hành động theo, làm theo, (+ up to) thực hành cho xứng đáng với, hành động cho xứng đáng với
- {commit} , giao, gửi, giao phó, uỷ nhiệm, uỷ thác, bỏ tù, giam giữ, tống giam, chuyển (một đạo luật...) cho tiểu ban xét (ở nghị viện), hứa, cam kết, làm hại đến, làm liên luỵ; dính vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đưa (quân) đi đánh, (xem) memory, ghi chép
- {practise} , thực hành, đem thực hành, làm, hành (nghề...), tập, tập luyện, rèn luyện, (từ cổ,nghĩa cổ) âm mưu, mưu đồ (việc gì), làm nghề, hành nghề, tập, tập luyện, rèn luyện, (+ upon) lợi dụng (lòng tin...); bịp, lừa bịp
- {work on}
- {come inplay}
- {be conjugated}
- {reduce the price}

像
- {ぞう}
- {statue} , tượng, tượng nữ thần tự do (ơ Mỹ)
- {image} , hình, hình ảnh, ảnh (trong gương...), vật giống hệt (vật khác); người giống hệt (người khác), hình tượng, tượng, thần tượng, thánh tượng, ý niệm, ý tưởng, quan niệm, tượng trưng, điển hình, hiện thân (của cái gì), vẽ hình, phản ánh (như ở trong gương), hình dung, tưởng tượng ra, mô tả sinh động, mô tả bằng hình tượng, là tượng trưng của, là điển hình của, là hiện thân của, tượng trưng cho (cái gì)
- {figure} , hình dáng, (toán học) hình, hình ảnh, hình vẽ minh hoạ ((viết tắt) fig); vật tượng trưng, vật điển hình, vật giống, nhân vật, sơ đồ, lá số tử vi, con số, (số nhiều) số học; sự tính toán bằng con số, số tiền, (ngôn ngữ học) hình thái tu từ, (triết học) giả thiết, (âm nhạc) hình nhịp điệu, hình múa (trong điệu nhảy, trượt băng...), người lố lăng, gây cảm tưởng rất tốt; chói lọi, gây cảm tưởng xoàng, hình dung, miêu tả (bằng sơ đồ, bằng nét vẽ); mường tượng, tưởng tượng, tưởng tượng, làm điển hình cho, trang trí hình vẽ, đánh số, ghi giá, tính toán, có tên tuổi, có vai vế, làm tính, được coi như là; đóng vai trò của, trông đợi ở (cái gì), tính toán, tính toán, hiểu, quan niệm, đoán, tìm hiểu, luận ra, tổng cộng, tính số lượng (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) theo tôi hiểu điều đó là như thế này
- {picture} , bức tranh, bức ảnh, bức vẽ, chân dung, người giống hệt (một người khác), hình ảnh hạnh phúc tương lai, hiện thân, điển hình, vật đẹp, cảnh đẹp, người đẹp, ((thường) số nhiều) phim xi nê, (nghĩa bóng) cảnh ngộ; sự việc, về (người, vật), mô tả một cách sinh động, hình dung tưởng tượng
- {portrait} , chân dung, ảnh, hình tượng, điển hình, sự miêu tả sinh động

僑
- {きょう}
- {temporary home}

僕
- {ぼく}
- {I} , một (chữ số La mã), vật hình I, (xem) dot, tôi, ta, tao, tớ, the i (triết học) cái tôi
- {manservant} , đầy tớ trai
- {しもべ}
- {manservant} , đầy tớ trai
- {servant (of God)}

僕たち
- {ぼくたち}
- {we} , chúng tôi, chúng ta

僕ら
- {ぼくら}
- {we} , chúng tôi, chúng ta

僕ん所
- {ぼくんとこ}
- {at my place}

僕仲間
- {ぼくなかま}
- {fellow servant}

僕婢
- {ぼくひ}
- {male and female servants}

僕達
- {ぼくたち}
- {we} , chúng tôi, chúng ta

僚
- {りょう}
- {official} , (thuộc) chính quyền; (thuộc) văn phòng, chính thức, trịnh trọng, theo nghi thức, (y học) để làm thuốc, dùng làm thuốc, viên chức, công chức, (tôn giáo) uỷ viên tài phán của giáo hội ((thường) official principal)
- {companion} , bạn, bầu bạn, người bạn gái (được thuê để cùng chung sống làm bầu bạn với một người phụ nữ khác) ((cũng) companion lady companion), sổ tay, sách hướng dẫn, vật cùng đôi, (+ with) làm bạn với

僚友
- {りょうゆう}
- {colleague} , bạn đồng nghiệp, bạn đồng sự
- {workmate}
- {comrade} , bạn, đồng chí
- {coworker} , bạn cùng làm việc với nhau; bạn đồng nghiệp

僚機
- {りょうき}
- {consort plane}

僚船
- {ともぶね}
- {consort ship}

僚艦
- {りょうかん}
- {consort ship}

僣越
- {せんえつ}
- {presumptuous} , tự phụ, quá tự tin
- {arrogant} , kiêu ngạo, kiêu căng; ngạo mạn

僥
- {ぎょう}
- {luck} , vận, sự may rủi, vận may, vận đỏ
- {seek} /sɔ:t/, tìm, đi tìm, tìm kiếm, cố tìm cho được, mưu cầu, theo đuổi, nhằm vào, cố gắng, thỉnh cầu, yêu cầu, theo đuổi (danh vọng); săn đón, thăm hỏi, đi tìm, tìm kiếm, tìm, nhằm tìm (ai), tìm thấy, lục tìm, lục soát, còn thiếu, còn cần
- {desire} , sự thèm muốn; sự mong muốn, sự ao ước, sự khát khao, sự mơ ước, lòng thèm muốn, lòng khát khao, vật mong muốn, vật ao ước, dục vọng, lời đề nghị, lời yêu cầu; lệnh, thèm muốn; mong muốn, ao ước, khát khao, mơ ước, đề nghị, yêu cầu; ra lệnh

僥倖
- {ぎょうこう}
- {fortuitous} , tình cờ, bất ngờ, ngẫu nhiên
- {luck} , vận, sự may rủi, vận may, vận đỏ
- {windfall} , qu rụng, (nghĩa bóng) của trời cho; điều may mắn bất ngờ
- {godsend} , của trời cho, điều may mắn bất ngờ
- {good fortune}

僧
- {そう}
- {monk} , thầy tu, thầy tăng, thượng toạ
- {priest} , thầy tu, thầy tế, vồ đập cá (Ai,len), làm (ai) trở thành thầy tu (ai) trở thành thầy tế

僧になる
- {そうになる}
- {become monk}

僧伽
- {そうぎゃ}
- {samgha}

僧位
- {そうい}
- {priestly rank}

僧体
- {そうたい}
- {the form of Buddhist priest}
- {priestly attire}

僧侶
- {そうりょ}
- {(Buddhist) priest}
- {monk} , thầy tu, thầy tăng, thượng toạ

僧俗
- {そうぞく}
- {priests and laymen}

僧兵
- {そうへい}
- {priest soldier}

僧号
- {そうごう}
- {priest's religious name}

僧坊
- {そうぼう}
- {priests' temple quarters}

僧堂
- {そうどう}
- {temple meditation hall or certain other temple structures}

僧家
- {そうか}
- {Buddhist temple}

僧寺
- {そうじ}
- {Buddhist priest}
- {temple with resident priest}

僧尼
- {そうに}
- {monks and nuns}

僧帽弁
- {そうぼうべん}
- {mistral valve (of heart)}

僧庵
- {そうあん}
- {priest's hermitage}

僧庵生活
- {そうあんせいかつ}
- {hermit life}

僧形
- {そうぎょう}
- {the form of Buddhist priest}
- {priestly attire}

僧徒
- {そうと}
- {(Buddhist) priests}
- {monks}

僧房
- {そうぼう}
- {priests' temple quarters}

僧服
- {そうふく}
- {priest's garb}

僧正
- {そうじょう}
- {high Buddhist priest}

僧籍
- {そうせき}
- {(Buddhist) priesthood}

僧綱
- {そうごう}
- {ancient Buddhist ecclesiastical authority}

僧職
- {そうしょく}
- {(Buddhist) priesthood}

僧衣
- {そうい}
- {priest's garb}

僧都
- {そうず}
- {Buddhist priest}

僧門
- {そうもん}
- {priesthood} , (tôn giáo) chức thầy tu; chức thầy tế
- {Buddhism} , đạo Phật

僧院
- {そういん}
- {monastery} , tu viện
- {temple} , đến, điện, miếu, thánh thất, thánh đường, (giải phẫu) thái dương, cái căng vải (trong khung cửi)

僭
- {せん}
- {boastfully usurping}

僭上
- {せんじょう}
- {audacity} , sự cả gan, sự táo bạo, sự trơ tráo, sự càn rỡ
- {forwardness} , sự tiến lên, sự tiến về phía trước; tính chất tiến bộ, sự sốt sắng, sự ngạo mạn, sự xấc xược

僭主
- {せんしゅ}
- {usurper} , người chiếm đoạt; người cướp ngôi
- {tyrant} , bạo chúa, kẻo bạo ngược

僭位
- {せんい}
- {usurpation of throne}

僭取
- {せんしゅ}
- {usurpation} , sự lấn chiếm, sự chiếm đoạt, sự cướp đoạt

僭王
- {せんおう}
- {usurper king}

僭用
- {せんよう}
- {using something belonging exclusively someone else}

僭称
- {せんしょう}
- {pretension} , ý muốn, kỳ vọng, điều yêu cầu chính đáng; quyền đòi hỏi chính đáng
- {assumption (of title)}

僭越
- {せんえつ}
- {audacity} , sự cả gan, sự táo bạo, sự trơ tráo, sự càn rỡ
- {forwardness} , sự tiến lên, sự tiến về phía trước; tính chất tiến bộ, sự sốt sắng, sự ngạo mạn, sự xấc xược

僮
- {とう}
- {どう}
- {child} , đứa bé, đứa trẻ, đứa con, (nghĩa bóng) kết quả, hậu quả, sản phẩm, người lớn mà tính như trẻ con, có mang sắp đến tháng đẻ, (xem) fire, (từ lóng) bõ già này, từ lúc còn thơ
- {servant} , người hầu, người đầy tớ, người ở, bầy tôi trung thành, vật để dùng chứ không phải để thờ; cái coi là phương tiện chứ đừng coi là mục đích
- {foolishness} , tính dại dột, tính ngu xuẩn, tính xuẩn ngốc

僵屍
- {きょんし}
- {Chinese "hopping vampire"}
- {reanimated corpse}

僻
- {ひが}
- {evil} , xấu, ác, có hại, (xem) one, cái xấu, điều ác; tội lỗi; cái (có) hại; điều tai hại, tai hoạ, (từ cổ,nghĩa cổ) bệnh tràng nhạc
- {untrue} , không đúng, sai, sai sự thật, không chân thành, gi dối, không trung thành (người)
- {erroneous} , sai lầm, sai sót; không đúng
- {ひがみ}
- {へき}
- {prejudice} , định kiến, thành kiến, thiên kiến, mối hại, mối tổn hại, mối thiệt hại, làm cho (ai) có định kiến, làm cho (ai) có thành kiến, làm hại cho, làm thiệt cho
- {bias} , độ xiên, dốc, nghiêng, đường chéo, (nghĩa bóng) khuynh hướng, sự thiên về; thành kiến, (vật lý) thế hiệu dịch, xiên, nghiêng, chéo theo đường chéo, hướng, gây thành kiến, ảnh hưởng đến (thường là xấu)
- {inferiority complex}

僻み
- {ひがみ}
- {へき}
- {prejudice} , định kiến, thành kiến, thiên kiến, mối hại, mối tổn hại, mối thiệt hại, làm cho (ai) có định kiến, làm cho (ai) có thành kiến, làm hại cho, làm thiệt cho
- {bias} , độ xiên, dốc, nghiêng, đường chéo, (nghĩa bóng) khuynh hướng, sự thiên về; thành kiến, (vật lý) thế hiệu dịch, xiên, nghiêng, chéo theo đường chéo, hướng, gây thành kiến, ảnh hưởng đến (thường là xấu)
- {inferiority complex}

僻む
- {ひがむ}
- {be prejudiced}
- {be soured}
- {have inferiority complex}
- {be jealous}

僻事
- {ひがごと}
- {immoral act}
- {mistake} , lỗi, sai lầm, lỗi lầm, (thông tục) không còn nghi ngờ gì nữa, phạm sai lầm, phạm lỗi, hiểu sai, hiểu lầm, lầm, lầm lẫn, không thể nào lầm được

僻在
- {へきざい}
- {being off one side}
- {being away off in the country}

僻地
- {へきち}
- {remote place}

僻境
- {へききょう}
- {deep rural areas}

僻心
- {ひがみごころ}
- {warped mind}

僻書
- {へきしょ}
- {biased writing}

僻村
- {へきそん}
- {remote village}

僻根性
- {ひがみこんじょう}
- {prejudiced mind}

僻目
- {ひがめ}
- {squint} , (y học) lác (mắt), tật lác mắt, cái liếc mắt, (thông tục) sự nhìn, sự xem, sự nghiêng về, sự ngả về (một chính sách), lỗ chiêm ngưỡng (đục qua tường trong nhà thờ, để nhìn thấy bàn thờ), có tật lác mắt, liếc, liếc nhìn, làm cho (mắt) lác, nhắm nhanh (mắt), nheo (mắt)
- {sight error}
- {bias} , độ xiên, dốc, nghiêng, đường chéo, (nghĩa bóng) khuynh hướng, sự thiên về; thành kiến, (vật lý) thế hiệu dịch, xiên, nghiêng, chéo theo đường chéo, hướng, gây thành kiến, ảnh hưởng đến (thường là xấu)
- {misunderstanding} , sự hiểu lầm, sự bất hoà
- {misjudgment}

僻見
- {へきけん}
- {prejudice} , định kiến, thành kiến, thiên kiến, mối hại, mối tổn hại, mối thiệt hại, làm cho (ai) có định kiến, làm cho (ai) có thành kiến, làm hại cho, làm thiệt cho

僻言
- {へきげん}
- {unreasonable talk}

僻説
- {へきせつ}
- {prejudiced opinion}

僻論
- {へきろん}
- {prejudiced opinion}

僻遠
- {へきえん}
- {remote} , xa, xa xôi, xa xăm, xa cách, cách biệt (thái độ...), hẻo lánh, tí chút, chút đỉnh, hơi, mơ hồ thoang thoáng
- {outlying} , ở xa, ở ngoài rìa, xa trung tâm, xa xôi hẻo lánh

僻邑
- {へきゆう}
- {remote village}

僻陬
- {へきすう}
- {remote place}

僻隅
- {へきぐう}
- {corner} , góc (tường, nhà, phố...), nơi kín đáo, xó xỉnh; chỗ ẩn náu, chỗ giấu giếm, nơi, phương, (thương nghiệp) sự đầu cơ, sự lũng đoạn thị trường, (thể dục,thể thao) quả phạt gốc, đi tắt, (xem) drive, ngã té, được ai yêu mến, dành cho ai một cảm tình đặc biệt; có cảm tình với ai, yêu mến ai, (quân sự), (thông tục) chỗ nguy hiểm, chỗ chiến sự xảy ra ác liệt, liếc ai, nhìn trộm ai, nơi nguy hiểm, hoàn cảnh khó khăn, rẽ, ngoặt, (nghĩa bóng) vượt qua nơi nguy hiểm, vượt qua giai đoạn khó khăn, đặt thành góc, làm thành góc, để vào góc, dồn vào chân tường, dồn vào thế bí, mua vét (để đầu cơ, lũng đoạn thị trường), vét hàng (để đầu cơ)
- {nook} , góc, xó, xó xỉnh, nơi ẩn náu hẻo lánh, góc thụt (của một căn phòng...)

儀
- {ぎ}
- {rule} , phép tắc, quy tắc, nguyên tắc; quy luật; điều lệ, luật lệ, thói quen, lệ thường, quyền lực, sự thống trị, thước (có) chia độ (của thợ mộc), (pháp lý) quyết định của toà án; lệnh của toà án, (ngành in) thước (để) ngăn dòng; filê, cái gạch đầu dòng, làm việc theo nguyên tắc, làm việc có phương pháp, rất đúng, rất chính xác, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chính sách khoá miệng không cho tự do ngôn luận, (xem) golden, nguyên tắc cứng rắn, nguyên tắc bất di bất dịch, trái quy tắc, sai nguyên tắc, không có nguyên tắc nào là không có ngoại lệ, cai trị, trị vì, thống trị; chỉ huy, điều khiển, kiềm chế, chế ngự, ((thường) dạng bị động) chỉ dẫn, hướng dẫn, khuyên bảo, (pháp lý) quyết định, ra lệnh, kẻ (giấy) bằng thước, cai trị, trị vì, thống trị, cầm quyền, thể hiện (ở một mức nào đó, ở một trạng thái nào đó), (thương nghiệp) đóng sổ, kết toán, loại trừ, bác bỏ, (từ cổ,nghĩa cổ) làm bá chủ hoành hành, làm vương làng tướng, thống trị bằng bàn tay sắt, độc tài, độc đoán
- {ceremony} , nghi thức, nghi lễ, sự khách sáo, sự kiểu cách, (xem) stand, tự nhiên không khách sáo
- {affair} , việc, (số nhiều) công việc, việc làm, sự vụ, chuyện tình, chuyện yêu đương, chuyện vấn đề, việc buôn bán; việc giao thiệp, (thông tục) cái, thứ, vật, đồ, món, chuyện, (quân sự) trận đánh nhỏ
- {case} , trường hợp, cảnh ngộ, hoàn cảnh, tình thế, (y học) trường hợp, ca, vụ; việc kiện, việc thưa kiện, kiện, việc tố tụng, (ngôn ngữ học) cách, trong bất cứ tình huống nào, bất kỳ sự việc xảy ra như thế nào, nếu, trong trường hợp, đối với trường hợp của, về trường hợp của, không phải như thế, không đúng như thế, có chứng cớ là mình đúng, chứng tỏ là mình đúng, bênh vực ai, bào chữa cho ai, cứ cho rằng là, giả dụ, trình bày lý lẽ của mình, hộp, hòm, ngăn, túi, vỏ (đồng hồ), (ngành in) hộp chữ in (có từng ngăn), chữ thường, chữ hoa, bao, bọc, bỏ vào hòm, bỏ vào bao, bỏ vào túi, bỏ vào bọc
- {matter} , chất, vật chất, đề, chủ đề, nội dung, vật, vật phẩm, việc, chuyện, điều, sự kiện, vấn đề, việc quan trọng, chuyện quan trọng, số ước lượng, khoảng độ (thời gian, không gian, số lượng...), lý do, nguyên nhân, cớ, lẽ, cơ hội, (y học) mủ, có ý nghĩa, có tính chất quan trọng, (y học) mưng mủ, chảy mủ

儀仗
- {ぎじょう}
- {cortege}
- {guard} , (thể dục,thể thao) sự thủ thế, sự giữ miếng (đấu gươm, quyền Anh...), sự đề phòng, cái chắn, (quân sự) sự thay phiên gác; lính gác; đội canh gác, người bảo vệ; (số nhiều) cận vệ, vệ binh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lính canh trại giam; đội lính canh trại giam, (quân sự) đội quân, (ngành đường sắt) trưởng tàu, bảo vệ; gác, canh giữ, (+ against) đề phòng, phòng, giữ gìn, (kỹ thuật) che, chắn (máy, dây curoa, bánh răng...)

儀仗兵
- {ぎじょうへい}
- {guard of honor}

儀典
- {ぎてん}
- {ceremony} , nghi thức, nghi lễ, sự khách sáo, sự kiểu cách, (xem) stand, tự nhiên không khách sáo
- {rite} , lễ, lễ nghi, nghi thức
- {ritual} , (thuộc) lể nghi; có vẻ lễ nghi; theo lễ nghi, sách dạy lễ nghi, (tôn giáo) trình tự hành lễ
- {service} , (thực vật học) cây thanh lương trà ((cũng) service,tree), sự phục vụ, sự hầu hạ, ban, vụ, sở, cục, ngành phục vụ, sự giúp đỡ, sự có ích, sự giúp ích, sự chỉ dẫn bảo quản, sự giúp đỡ bảo quản, chỗ làm, việc làm, chức vụ, tàu xe phục vụ trên một tuyến đường, bộ (ấm chén), (tôn giáo) sự tế lễ; buổi lễ, (thể dục,thể thao) sự giao bóng; lượt giao bóng; cú giao bóng; cách giao bóng, (pháp lý) sự tống đạt, sự gửi (trát đòi), (xem) see, bảo quản và sửa chữa (xe ô tô), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phục vụ

儀典長
- {ぎてんちょう}
- {chief of protocol}

儀刀
- {ぎとう}
- {ceremonial sword}

儀刑
- {ぎけい}
- {model} , kiểu, mẫu, mô hình, (nghĩa bóng) người làm gương, người gương mẫu, (thông tục) người giống hệt; vật giống hệt, người làm kiểu, vật làm kiểu (để vẽ, nặn tượng), người đàn bà mặc quần áo mẫu (cho khách xem); quần áo mặc làm mẫu, vật mẫu, mẫu mực, gương mẫu, làm mẫu, nặn kiểu, vẽ kiểu, làm mô hình, đắp khuôn, (+ after, on, upon) làm theo, làm gương, bắt chước, làm nghề mặc quần áo làm nẫu; mặc làm mẫu
- {pattern} , kiểu mẫu, gương mẫu, mẫu hàng, mẫu, mô hình, kiểu, mẫu vẽ (trên vải, hảm, rèm che cửa...), (hàng không) đường hướng dẫn hạ cánh, (quân sự) sơ đồ ném bom, sơ đồ bắn phá, (+ after, uopn) lấy làm kiểu mẫu, trang trí bằng mẫu vẽ
- {copy} , bản sao, bản chép lại, sự sao lại, sự chép lại, sự bắt chước, sự phỏng theo, sự mô phỏng, bản, cuộn (sách); số (báo), (ngành in) bản thảo, bản in, đề tài để viết (báo), kiểu, mẫu (một bức hoạ); kiểu (chữ), bản thảo đã sửa và chép lại rõ ràng trước khi đưa in, bản nháp, sao lại, chép lại; bắt chước, phỏng theo, mô phỏng, quay cóp

儀型
- {ぎけい}
- {model} , kiểu, mẫu, mô hình, (nghĩa bóng) người làm gương, người gương mẫu, (thông tục) người giống hệt; vật giống hệt, người làm kiểu, vật làm kiểu (để vẽ, nặn tượng), người đàn bà mặc quần áo mẫu (cho khách xem); quần áo mặc làm mẫu, vật mẫu, mẫu mực, gương mẫu, làm mẫu, nặn kiểu, vẽ kiểu, làm mô hình, đắp khuôn, (+ after, on, upon) làm theo, làm gương, bắt chước, làm nghề mặc quần áo làm nẫu; mặc làm mẫu
- {pattern} , kiểu mẫu, gương mẫu, mẫu hàng, mẫu, mô hình, kiểu, mẫu vẽ (trên vải, hảm, rèm che cửa...), (hàng không) đường hướng dẫn hạ cánh, (quân sự) sơ đồ ném bom, sơ đồ bắn phá, (+ after, uopn) lấy làm kiểu mẫu, trang trí bằng mẫu vẽ
- {copy} , bản sao, bản chép lại, sự sao lại, sự chép lại, sự bắt chước, sự phỏng theo, sự mô phỏng, bản, cuộn (sách); số (báo), (ngành in) bản thảo, bản in, đề tài để viết (báo), kiểu, mẫu (một bức hoạ); kiểu (chữ), bản thảo đã sửa và chép lại rõ ràng trước khi đưa in, bản nháp, sao lại, chép lại; bắt chước, phỏng theo, mô phỏng, quay cóp

儀宸
- {ぎしん}
- {empress dowager's home}

儀容
- {ぎよう}
- {bearing} , sự mang, sự chịu đựng, sự sinh nở, sự sinh đẻ, phương diện, mặt (của một vấn đề), sự liên quan, mối quan hệ, ý nghĩa, nghĩa, (kỹ thuật) cái giá, cái trụ, cái đệm, cuxinê, (hàng hải); (hàng không) quân... vị trí phương hướng, (số nhiều) hình vẽ và chữ đề (trên quốc huy, huy hiệu...)
- {manners}

儀式
@ぎしき
- nghi thức, nghi lễ.

儀式主義
- {ぎしきしゅぎ}
- {ritualism} , chủ nghĩa nghi thức; thói nệ nghi thức
- {ceremonialism} , (thuộc) nghi lễ, (thuộc) nghi thức, để dùng trong cuộc lễ

儀式張る
- {ぎしきばる}
- {formalize} , nghi thức hoá, trang trọng hoá, chính thức hoá, làm thành hình thức chủ nghĩa
- {stick formality}
- {be ceremonious}
- {punctilious} , chú ý đến những chi tiết tỉ mỉ, hay hình thức vụn vặt, kỹ tính, câu nệ

儀式用
- {ぎしきよう}
- {ceremonial} , nghi lễ, nghi thức, sự tuân theo nghi thức, thuộc nghi lễ, thuộc nghi thức, để dùng trong cuộc lễ

儀形
- {ぎけい}
- {model} , kiểu, mẫu, mô hình, (nghĩa bóng) người làm gương, người gương mẫu, (thông tục) người giống hệt; vật giống hệt, người làm kiểu, vật làm kiểu (để vẽ, nặn tượng), người đàn bà mặc quần áo mẫu (cho khách xem); quần áo mặc làm mẫu, vật mẫu, mẫu mực, gương mẫu, làm mẫu, nặn kiểu, vẽ kiểu, làm mô hình, đắp khuôn, (+ after, on, upon) làm theo, làm gương, bắt chước, làm nghề mặc quần áo làm nẫu; mặc làm mẫu
- {pattern} , kiểu mẫu, gương mẫu, mẫu hàng, mẫu, mô hình, kiểu, mẫu vẽ (trên vải, hảm, rèm che cửa...), (hàng không) đường hướng dẫn hạ cánh, (quân sự) sơ đồ ném bom, sơ đồ bắn phá, (+ after, uopn) lấy làm kiểu mẫu, trang trí bằng mẫu vẽ
- {copy} , bản sao, bản chép lại, sự sao lại, sự chép lại, sự bắt chước, sự phỏng theo, sự mô phỏng, bản, cuộn (sách); số (báo), (ngành in) bản thảo, bản in, đề tài để viết (báo), kiểu, mẫu (một bức hoạ); kiểu (chữ), bản thảo đã sửa và chép lại rõ ràng trước khi đưa in, bản nháp, sao lại, chép lại; bắt chước, phỏng theo, mô phỏng, quay cóp

儀礼
- {ぎれい}
- {etiquette} , phép xã giao, nghi lễ, nghi thức, quy ước mặc nhận (của một giới chuyên môn)
- {courtesy} , sự lịch sự, sự nhã nhặn, tác phong lịch sự, tác phong nhã nhặn, do ưu đãi mà được, nhờ ơn riêng; do sự giúp đỡ, đến thăm xã giao người nào

儀礼兵
- {ぎれいへい}
- {guard of honor}

儀礼的
- {ぎれいてき}
- {formal} , hình thức, theo nghi lễ, theo thể thức, theo nghi thức, theo thủ tục; trang trọng, đúng lễ thói, đúng luật lệ, ngay hàng thẳng lối, chiếu lệ có tính chất hình thức, câu nệ hình thức, máy móc; kiểu cách; khó tính, chính thức, (triết học) thuộc bản chất
- {courteous} , lịch sự, nhã nhặn

儀範
- {ぎはん}
- {precedent} , tiền lệ, lệ trước, (từ hiếm,nghĩa hiếm) trước
- {model} , kiểu, mẫu, mô hình, (nghĩa bóng) người làm gương, người gương mẫu, (thông tục) người giống hệt; vật giống hệt, người làm kiểu, vật làm kiểu (để vẽ, nặn tượng), người đàn bà mặc quần áo mẫu (cho khách xem); quần áo mặc làm mẫu, vật mẫu, mẫu mực, gương mẫu, làm mẫu, nặn kiểu, vẽ kiểu, làm mô hình, đắp khuôn, (+ after, on, upon) làm theo, làm gương, bắt chước, làm nghề mặc quần áo làm nẫu; mặc làm mẫu

儀表
- {ぎひょう}
- {model} , kiểu, mẫu, mô hình, (nghĩa bóng) người làm gương, người gương mẫu, (thông tục) người giống hệt; vật giống hệt, người làm kiểu, vật làm kiểu (để vẽ, nặn tượng), người đàn bà mặc quần áo mẫu (cho khách xem); quần áo mặc làm mẫu, vật mẫu, mẫu mực, gương mẫu, làm mẫu, nặn kiểu, vẽ kiểu, làm mô hình, đắp khuôn, (+ after, on, upon) làm theo, làm gương, bắt chước, làm nghề mặc quần áo làm nẫu; mặc làm mẫu

儀装
- {ぎそう}
- {ceremonial equipment}

儀装馬車
- {ぎそうばしゃ}
- {state carriage}

儁
- {しゅん}
- {excellence} , sự trội hơn, sự xuất sắc, sự ưu tú; tính ưu tú, điểm trội, sở trường
- {talented person}

儁秀
- {しゅんしゅう}
- {genius} , (không có snh) thiên tài, thiên tư, người thiên tài, người anh tài, bậc kỳ tài, (thường) dùng số ít thần bản mệnh (tôn giáo La,mã), tinh thần, đặc tính (chủng tộc, ngôn ngữ, thời đại...), liên tưởng; cảm hứng, (số nhiều genii) thần
- {prodigy} , người thần kỳ, vật kỳ diệu phi thường, (định ngữ) thần kỳ, kỳ diệu phi thường
- {talented person}

億
- {おく}
- {100,000,000}
- {hundred million}

億ション
- {おくション}
- {(luxury) apartment}

億万
- {おくまん}
- {millions and millions}

億万長者
- {おくまんちょうじゃ}
- {billionaire} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà tỉ phú

億兆
- {おくちょう}
- {the people}
- {multitude} , vô số, đám đông, (the multitude) quần chúng, dân chúng
- {masses}

億円
- {おくえん}
- {100,000,000 yen}

億劫
- {おっくう}
- {おくこう}
- {troublesome} , quấy rầy, khó chịu, rắc rối, rầy rà, phiền phức, lôi thôi, mệt nhọc, khó nhọc, vất vả
- {annoying} , làm trái ý, làm khó chịu, làm bực mình; chọc tức, quấy rầy, làm phiền

儒
- {じゅ}
- {Confucianism} , đạo Khổng
- {Confucianist} , người theo đạo Khổng
- {Chinese scholar}

儒仏
- {じゅぶつ}
- {Confucianism and Buddhism}

儒学
- {じゅがく}
- {Confucianism} , đạo Khổng

儒学界
- {じゅがっかい}
- {Confucicircles}

儒学者
- {じゅがくしゃ}
- {Confucischolar}

儒官
- {じゅかん}
- {official Confuciteacher}

儒家
- {じゅか}
- {Confucianist} , người theo đạo Khổng

儒教
- {じゅきょう}
- {Confucianism} , đạo Khổng

儒教主義
- {じゅきょうしゅぎ}
- {Confucianism} , đạo Khổng

儒教的
- {じゅきょうてき}
- {Confucian} , người ủng hộ Khổng Tử, người ủng hộ nho giáo

儒生
- {じゅせい}
- {Confucischolar}

儒者
- {じゅしゃ}
- {Confucianist} , người theo đạo Khổng

儒艮
- {じゅごん}
- {dugong} , (động vật học) cá nược (loài thú thuộc bộ lợn biển)
- {sepig}

儒良
- {じゅごん}
- {dugong} , (động vật học) cá nược (loài thú thuộc bộ lợn biển)
- {sepig}

儒道
- {じゅどう}
- {Confucianism} , đạo Khổng

儔
- {ちゅう}
- {companion} , bạn, bầu bạn, người bạn gái (được thuê để cùng chung sống làm bầu bạn với một người phụ nữ khác) ((cũng) companion lady companion), sổ tay, sách hướng dẫn, vật cùng đôi, (+ with) làm bạn với
- {similar kinds}

儕
- {さい}
- {せい}
- {companion} , bạn, bầu bạn, người bạn gái (được thuê để cùng chung sống làm bầu bạn với một người phụ nữ khác) ((cũng) companion lady companion), sổ tay, sách hướng dẫn, vật cùng đôi, (+ with) làm bạn với

儕輩
- {さいはい}
- {colleagues}
- {fellows}

儘
- {じん}
- {まま}
- {as it is}
- {as one likes}
- {because} , vì, bởi vì, vì, do bởi
- {as} , như, là, với tư cách là, cũng, bằng, xa tận, cho tận đến, đến chừng mức mà, lui tận về, về phía, về phần, (xem) good, (xem) as much as, cũng chừng này, cũng bằng này, cũng vậy, (xem) well, (xem) well, (xem) yet, lúc khi, trong khi mà; đúng lúc mà ((cũng) just as), vì, bởi vì, để, cốt để, tuy rằng, dù rằng, như thế, y như thế, có thể là như vậy, có thể cho là như vậy, (xem) though, mà, người mà, cái mà...; như, điều đó, cái đó, cái ấy, đồng át (tiền La mã)

儘ならない
- {ままならない}
- {unable have one's way with}

儘ならぬ
- {ままならぬ}
- {be beyond one's control}

儚い
- {はかない}
- {fleeting} , lướt nhanh, thoáng qua; phù du
- {transient} , ngắn ngủi, nhất thời, chóng tàn, tạm thời, thoáng qua, nhanh, vội vàng, ở thời gian ngắn, (âm nhạc) (thuộc) nốt đệm, khách ở lại thời gian ngắn; khách trọ ngắn ngày
- {short-lived} , ngắn, tồn tại trong một thời gian ngắn
- {momentary} , chốc lát, nhất thời, tạm thời, thoáng qua, không lâu, ngắn ngủi
- {vain} , vô hiệu, không có kết quả, vô ích, hão, hão huyền, rỗng, rỗng tuếch, phù phiếm, tự phụ, tự đắc, dương dương tự đắc, vô ích, không ăn thua gì, không hiệu quả, khinh thị, bất kính
- {fickle} , hay thay đổi, không kiên định
- {miserable} , cực khổ, khốn khổ, khổ sở, cùng khổ; đáng thương, tồi tàn, nghèo nàn
- {empty} , trống, rỗng, trống không, không, rỗng, không có đồ đạc; không có người ở (nhà), rỗng tuếch (người); không có nội dung, vô nghĩa (sự việc); hão, suông (lời hứa), (thông tục) đói bụng; rỗng, (tục ngữ) thùng rỗng kêu to, (thương nghiệp) vỏ không (thùng không chai không, túi không...), đổ, dốc (chai...); làm cạn, uống cạn (cốc...), trút, chuyên, chảy vào (đổ ra (sông)
- {ephemeral} , phù du, sớm chết, chóng tàn, sớm nở tối tàn

償
- {しょう}
- {make up for}

償い
- {つぐない}
- {recompense} , sự thưởng, sự thưởng phạt, sự đền bù, sự bồi thường, sự báo đáp, sự báo đền, sự đền ơn, sự chuộc lỗi, sự đền tội, thưởng, thưởng phạt, đền bù, bồi thường, báo đáp, báo đền, đền ơn, chuộc (lỗi), đền (tội...)
- {indemnity} , sự bồi thường; tiền bồi thường, sự bảo đảm, sự miễn phạt
- {atonement} , sự chuộc lỗi, sự đền tội

償う
- {つぐなう}
- {make up for}
- {recompense} , sự thưởng, sự thưởng phạt, sự đền bù, sự bồi thường, sự báo đáp, sự báo đền, sự đền ơn, sự chuộc lỗi, sự đền tội, thưởng, thưởng phạt, đền bù, bồi thường, báo đáp, báo đền, đền ơn, chuộc (lỗi), đền (tội...)
- {redeem (one's faults)}
- {compensate for}
- {indemnify} , bồi thường, đền bù, bảo đảm
- {atone for}

償却
- {しょうきゃく}
- {repayment} , sự trả lại, sự báo đáp, sự đền đáp
- {redemption} , sự mua lại, sự chuộc lại (vật cầm thế); sự trả hết (nợ), sự chuộc (lỗi); sự bỏ tiền ra chuộc (một tù nhân), sự thực hiện, sự giữ trọn, (tôn giáo) sự chuộc tội cho loài người, sự cứu thế (Chúa)
- {amortization} , sự truyền lại, sự để lại (tài sản), sự trả dần, sự trừ dần (món nợ)

償還
- {しょうかん}
- {repayment} , sự trả lại, sự báo đáp, sự đền đáp
- {redemption} , sự mua lại, sự chuộc lại (vật cầm thế); sự trả hết (nợ), sự chuộc (lỗi); sự bỏ tiền ra chuộc (một tù nhân), sự thực hiện, sự giữ trọn, (tôn giáo) sự chuộc tội cho loài người, sự cứu thế (Chúa)
- {amortization} , sự truyền lại, sự để lại (tài sản), sự trả dần, sự trừ dần (món nợ)

償還義務者
- {しょうかんぎむしゃ}
- {guarantor (of payment)}

償金
- {しょうきん}
- {reparation} , sự sửa chữa, sự tu sửa, sự chữa, sự chuộc (lỗi), (số nhiều) sự bồi thường (thiệt hại...)
- {redemption} , sự mua lại, sự chuộc lại (vật cầm thế); sự trả hết (nợ), sự chuộc (lỗi); sự bỏ tiền ra chuộc (một tù nhân), sự thực hiện, sự giữ trọn, (tôn giáo) sự chuộc tội cho loài người, sự cứu thế (Chúa)

償金を懸ける
- {しょうきんをかける}
- {offer prize}

儡
- {らい}
- {defeat} , sự thất bại (của một kế hoạch...); sự tiêu tan (hy vọng...), (quân sự) sự thua trận, sự bại trận, sự đánh bại (kẻ thù), (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu, đánh thắng, đánh bại, làm thất bại (một kế hoạch...); làm tiêu tan (hy vọng...), (quân sự) sự thua trận, sự bại trận, sự đánh bại (kẻ thù), (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu, đánh thắng, đánh bại, làm thất bại (một kế hoạch...); làm tiêu tan (hy vọng...), (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu

優
- {ゆう}
- {actor} , diễn viên (kịch, tuồng, chèo, điện ảnh...); kép, kép hát, (từ hiếm,nghĩa hiếm) người làm (một việc gì)
- {superiority} , sự cao hơn (chức vị), sự ở trên, sự đứng trên, tính hơn hẳn, tính ưu việt, (xem) complex
- {gentleness} , tính hiền lành, tính dịu dàng, tính hoà nhã; tính nhẹ nhàng; tính thoai thoải (dốc)
- {やさ}
- {gentle} , hiền lành, dịu dàng, hoà nhã; nhẹ nhàng; thoai thoải, (thuộc) dòng dõi trâm anh, (thuộc) gia đình quyền quý, (từ cổ,nghĩa cổ) lịch thiệp, lịch sự; cao quý, mồi giòi (để câu cá), (số nhiều) (thông tục) những người thuộc gia đình quyền quý, luyện (ngựa) cho thuần
- {affectionate} , thương yêu, yêu mến, âu yếm; trìu mến

優しい
- {やさしい}
- {tender} , mềm, non, dịu, phơn phớt, mỏng mảnh, mảnh dẻ, yếu ớt, nhạy cảm, dễ cảm, dễ xúc động, dịu dàng, êm ái, mềm mỏng, dễ thương, dễ thương, âu yếm, tế nhị, tinh vị, khó xử, khó nghĩ, kỹ lưỡng, cẩn thận, thận trọng, giữ gìn; rụt rè, câu nệ, người trôn nom, người chăn, người giữ, toa than, toa nước (xe lửa), (hàng hải) tàu liên lạc, xuống tiếp liệu, sự đề nghị, sự mời, sự yêu cầu, sự bỏ thầu, đề nghị, mời, yêu cầu, xin, (pháp lý) bắt thề, bắt tuyên thệ, bỏ thầu, bỏ thầu
- {kind} , loài giống, loại, hạng, thứ, cái cùng loại, cái đúng như vậy, cái đại khái giống như, cái gần giống; cái tàm tạm gọi là, bản tính, tính chất, hiện vật, (thông tục) phần nào, chừng mực nào, tử tế, ân cần, có lòng tốt xử lý, để gia công; mềm (quặng), xin hãy làm ơn...
- {gentle} , hiền lành, dịu dàng, hoà nhã; nhẹ nhàng; thoai thoải, (thuộc) dòng dõi trâm anh, (thuộc) gia đình quyền quý, (từ cổ,nghĩa cổ) lịch thiệp, lịch sự; cao quý, mồi giòi (để câu cá), (số nhiều) (thông tục) những người thuộc gia đình quyền quý, luyện (ngựa) cho thuần
- {graceful} , có duyên, duyên dáng, yêu kiều, phong nhã, thanh nhã
- {affectionate} , thương yêu, yêu mến, âu yếm; trìu mến
- {amiable} , tử tế, tốt bụng, nhã nhặn, hoà nhã, dễ thương, đáng yêu
- {suave} , dịu ngọt, thơm dịu, khéo léo, ngọt ngào (thái độ)

優しい声
- {やさしいこえ}
- {soft voice}

優しくする
- {やさしくする}
- {be kind to}
- {treat kindly}

優しげ
- {やさしげ}
- {gentle} , hiền lành, dịu dàng, hoà nhã; nhẹ nhàng; thoai thoải, (thuộc) dòng dõi trâm anh, (thuộc) gia đình quyền quý, (từ cổ,nghĩa cổ) lịch thiệp, lịch sự; cao quý, mồi giòi (để câu cá), (số nhiều) (thông tục) những người thuộc gia đình quyền quý, luyện (ngựa) cho thuần
- {kind} , loài giống, loại, hạng, thứ, cái cùng loại, cái đúng như vậy, cái đại khái giống như, cái gần giống; cái tàm tạm gọi là, bản tính, tính chất, hiện vật, (thông tục) phần nào, chừng mực nào, tử tế, ân cần, có lòng tốt xử lý, để gia công; mềm (quặng), xin hãy làm ơn...
- {sweet-looking}

優に
- {ゆうに}
- {easily} , thoải mái, thanh thản, không lo lắng; thanh thoát, ung dung, dễ, dễ dàng, hãy từ từ, hãy ngừng tay, (xem) come, (xem) stand, (thông tục) cứ ung dung mà làm
- {sufficiently} , đủ, thích đáng
- {well} , (+ up, out, forth) phun ra, vọt ra, tuôn ra (nước, nước mắt, máu), tốt, giỏi, hay, phong lưu, sung túc, hợp lý, chính đáng, phi, đúng, nhiều, kỹ, rõ, sâu sắctrận nên thân trước khi chúng từ bỏ âm mưu, cũng, cũng được, không hại gì, như, cũng như, chẳng khác gì, và còn thêm, hầu như, tốt; tốt lành, tốt, hay, đúng lúc, hợp thời, nên, cần, khoẻ, mạnh khoẻ, mạnh giỏi, may, may mắn,(mỉa mai) hay đấy, nhưng..., quái, lạ quá, đấy, thế đấy, thế nào, sao, thôi, thôi được, thôi nào; nào nào; thôi thế là, được, ừ, vậy, vậy thì, điều tốt, điều hay, điều lành, điều thiện, đ tốt rồi không phi xen vào nữa; đừng có chữa lợn lành thành lợn què, giếng (nước, dầu...), (nghĩa bóng) nguồn (cm hứng, hạnh phúc), (kiến trúc) lồng cầu thang, lọ (mực), (hàng hi) khoang cá (trong thuyền đánh cá); buồng máy bm (trên tàu), chỗ ngồi của các luật sư (toà án), (hàng không) chỗ phi công ngồi, (địa lý,địa chất) nguồn nước, suối nước, (ngành mỏ) hầm, lò
- {skillfully}

優る
- {まさる}
- {excel} , hơn, trội hơn (người khác về mặt nào...), trội về, xuất sắc về (môn gì...)
- {surpass} , hơn, vượt, trội hơn
- {outrival} , vượt, hơn, thắng

優るとも劣らない
- {まさるともおとらない}
- {not at all inferior to}

優るとも劣らぬ
- {まさるともおとらぬ}
- {not at all inferior to}

優れた
- {すぐれた}
- {great} , lớn, to lớn, vĩ đại, hết sức, rất, cao quý, ca cả, cao thượng, tuyệt hay, thật là thú vị, giỏi, thạo cừ, hiểu rõ, hiểu tường tận, thân (với ai), (từ cổ,nghĩa cổ) có mang, có chửa, tá mười ba, nhiều, (xem) mind, sống đến tận lúc tuổi già, sống lâu, rất quan tâm đến, (the great) (dùng như số nhiều) những người vĩ đại, số nhiều kỳ thi tốt nghiệp tú tài văn chương (tại trường đại học Ôc,phớt)
- {excellent} , hơn hẳn, trội hơn; rất tốt, thượng hạng, xuất sắc, ưu tú

優れた学者
- {すぐれたがくしゃ}
- {eminent scholar}

優れて
- {すぐれて}
- {exceedingly} , quá chừng, cực kỳ
- {conspicuously} , dễ thấy, rõ ràng, đập ngay vào mắt, lồ lộ
- {by far}

優れる
- {すぐれる}
- {surpass} , hơn, vượt, trội hơn
- {outstrip} , bỏ xa, chạy vượt xa, chạy nhanh hơn, giỏi hơn, có khả năng hơn
- {excel} , hơn, trội hơn (người khác về mặt nào...), trội về, xuất sắc về (môn gì...)

優位
- {ゆうい}
- {predominance} , ưu thế, thế trội
- {ascendancy} , uy thế, uy lực
- {superiority} , sự cao hơn (chức vị), sự ở trên, sự đứng trên, tính hơn hẳn, tính ưu việt, (xem) complex

優位性
- {ゆういせい}
- {predominance} , ưu thế, thế trội

優先
- {ゆうせん}
- {preference} , sự thích hơn, sự ưa hơn, cái được ưa thích hơn, quyền ưu tiên (trả nợ...), (thương nghiệp) sự ưu đãi, sự dành ưu tiên (cho ai, một nước nào... nhập hàng hoá với mức thuế nhẹ...)
- {priority} , quyền được trước, sự ưu tiên; điều được xét trước hết

優先事項
- {ゆうせんじこう}
- {priority matter}

優先外貨
- {ゆうせんがいか}
- {preferred foreign currency}

優先席
- {ゆうせんせき}
- {priority seating}

優先扱い
- {ゆうせんあつかい}
- {priority treatment}
- {preferential treatment}

優先株
- {ゆうせんかぶ}
- {preferred stock} , cổ phiếu ưu tiên
- {preference shares} , (Econ) Cổ phiếu ưu tiên.+ Cổ phiếu trong một công ty xếp loại đứng trước cổ phần nhưng đứng sau trái phiếu công ty đối với việc thanh toán cổ tức.

優先株主
- {ゆうせんかぶぬし}
- {holder of preferred stock}

優先権
- {ゆうせんけん}
- {priority} , quyền được trước, sự ưu tiên; điều được xét trước hết
- {preference} , sự thích hơn, sự ưa hơn, cái được ưa thích hơn, quyền ưu tiên (trả nợ...), (thương nghiệp) sự ưu đãi, sự dành ưu tiên (cho ai, một nước nào... nhập hàng hoá với mức thuế nhẹ...)
- {preferential right}

優先的
- {ゆうせんてき}
- {preferential} , ưu đâi, dành ưu tiên cho; được ưu đâi, được ưu tiên

優先順位
- {ゆうせんじゅんい}
- {priority} , quyền được trước, sự ưu tiên; điều được xét trước hết

優利
- {ゆうり}
- {advantageous} , có lợi, thuận lợi
- {better} , cấp so sánh của good, hơn, tốt hơn, khá hơn, hay hơn, đẹp hơn, khoẻ hơn, dễ chịu hơn, đã đỡ (người ốm...), khấm khá hơn, phong lưu hơn, hứa ít làm nhiều, phần lớn, đa số, không hơn gì, đã có thời kỳ khấm khá, (xem) half, cấp so sánh của well, hơn, tốt hơn, hay hơn, muộn còn hơn không, nên, tốt hơn là, không tin (lời ai nói), không dại gì mà làm (một việc gì), thay đổi ý kiến, làm cho tốt hơn, cải tiến, cải thiện, vượt, hơn, đặt địa vị cao hơn, được ăn lương cao hơn, người trên, người hơn (tuổi, địa vị, tài năng), thế lợi hơn, dù sau này tốt xấu ra sao (câu này dùng trong khi làm lễ cưới ở nhà thờ)/'betə/, người đánh cuộc, người đánh cá
- {profitable} , có lợi, có ích, sinh lãi, mang lợi
- {lucrative} , có lợi, sinh lợi

優劣
- {ゆうれつ}
- {(relative) merits}
- {superiority or inferiority}
- {quality} , chất, phẩm chất, phẩm chất ưu tú, tính chất hảo hạng, đặc tính, nét đặc biệt; năng lực, tài năng, đức tính, tính tốt, loại, hạng, (từ cổ,nghĩa cổ), khuộc quiềm 6 lưu, tầng lớp trên, (vật lý) âm sắc, màu âm

優勝
- {ゆうしょう}
- {overall victory}
- {championship} , chức vô địch; danh hiệu quán quân, sự bảo vệ, sự bênh vực, sự đấu tranh cho

優勝を争う
- {ゆうしょうをあらそう}
- {contend for victory}

優勝候補
- {ゆうしょうこうほ}
- {favorite (top choice) for the championship}
- {best bet for the title}

優勝劣敗
- {ゆうしょうれっぱい}
- {survival of the fittest}

優勝戦
- {ゆうしょうせん}
- {championship tournament}
- {finals}

優勝旗
- {ゆうしょうき}
- {championship pennant}

優勝杯
- {ゆうしょうはい}
- {championship cup}

優勝決定戦
- {ゆうしょうけっていせん}
- {deciding match (in competition for cup (pennant))}

優勝者
- {ゆうしょうしゃ}
- {prize winner}
- {pennant winner}
- {victor} , người thắng cuộc, kẻ chiến thắng, (định ngữ) chiến thắng

優勝馬
- {ゆうしょうば}
- {winning horse}

優勢
- {ゆうせい}
- {superiority} , sự cao hơn (chức vị), sự ở trên, sự đứng trên, tính hơn hẳn, tính ưu việt, (xem) complex
- {superior power}
- {predominance} , ưu thế, thế trội
- {preponderance} , thế nặng hơn, thế hơn, thế trội hơn, ưu thế

優女
- {やさおんあ}
- {gentle woman}
- {affectionate woman}

優姿
- {やさすがた}
- {graceful figure}

優婉
- {ゆうえん}
- {elegant} , thanh lịch, tao nhã (người, cách ăn mặc...); nhã (văn), cùi lách hạng nhất, chiến, cừ, người thanh lịch, người tao nhã
- {grand} , rất quan trọng, rất lớn, hùng vĩ, uy nghi, trang nghiêm, huy hoàng, cao quý, cao thượng; trang trọng, bệ vệ, vĩ đại, cừ khôi, xuất chúng, lỗi lạc, ưu tú, (thông tục) tuyệt, hay, đẹp, chính, lơn, tổng quát, làm bộ làm tịch; lên mặt, (âm nhạc) đàn pianô cánh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) một nghìn đô la

優弧
- {ゆうこ}
- {superior (major) arc}

優形
- {やさがた}
- {slender figure}

優待
- {ゆうたい}
- {preferential treatment}
- {hospitality} , lòng mến khách, đề nghị quý báo cho đăng thư của tôi
- {warm reception}
- {welcome} , được tiếp đ i ân cần, được hoan nghênhnhiên, hay, dễ chịu, thú vị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) không dám, có gì đâu (nói để đáp lại lời cm n), hoan nghênh, sự được tiếp đ i ân cần, sự đón tiếp ân cần; sự hoan nghênh, đón tiếp ân cần; hoan nghênhvề nước

優待券
- {ゆうたいけん}
- {complimentary ticket}

優性
- {ゆうせい}
- {dominance} , thế hơn, thế trội hơn, ưu thế, thế thống trị, địa vị; địa vị thống trị

優性形質
- {ゆうせいけいしつ}
- {dominant character}

優曇華
- {うどんげ}
- {plantain flower}

優柔
- {ゆうじゅう}
- {indecisiveness} , tính do dự, tính lưỡng lự, tính không quả quyết, tính không dứt khoát, tính không quyết định, tính lờ mờ, tính không r

優柔不断
- {ゆうじゅうふだん}
- {shilly-shally} , sự trù trừ, sự do dự, sự lưỡng lự, trù trừ, do dự, lưỡng lự, trù trừ, do dự, lưỡng lự
- {indecisiveness} , tính do dự, tính lưỡng lự, tính không quả quyết, tính không dứt khoát, tính không quyết định, tính lờ mờ, tính không r

優渥
- {ゆうあく}
- {gracious} , thanh thanh, lịch sự, có lòng tốt, tử tế, từ bi, nhân từ; độ lượng, khoan dung, (từ cổ,nghĩa cổ) dễ chịu, gracious me

優生
- {ゆうせい}
- {eugenic} , ưu sinh

優生保護法
- {ゆうせいほごほう}
- {Eugenic Protection Act}

優生学
- {ゆうせいがく}
- {eugenics} , thuyết ưu sinh

優生手術
- {ゆうせいしゅじゅつ}
- {sterilization} , sự khử trùng, sự làm tiệt trùng, sự làm cho cằn cỗi, sự làm mất khả năng sinh đẻ

優生結婚
- {ゆうせいけっこん}
- {eugenic marriage}

優男
- {やさおとこ}
- {mof gentle manners}
- {mof delicate features}

優秀
- {ゆうしゅう}
- {superiority} , sự cao hơn (chức vị), sự ở trên, sự đứng trên, tính hơn hẳn, tính ưu việt, (xem) complex
- {excellence} , sự trội hơn, sự xuất sắc, sự ưu tú; tính ưu tú, điểm trội, sở trường

優秀品
- {ゆうしゅうひん}
- {high-grade merchandise}

優等
- {ゆうとう}
- {(academic) excellence}
- {superiority} , sự cao hơn (chức vị), sự ở trên, sự đứng trên, tính hơn hẳn, tính ưu việt, (xem) complex

優等卒業生
- {ゆうとうそつぎょうせい}
- {honors graduate}

優等生
- {ゆうとうせい}
- {honor student}

優等賞
- {ゆうとうしょう}
- {honor prize}

優等賞状
- {ゆうとうしょうじょう}
- {grand-prize diploma}

優美
- {ゆうび}
- {grace} , vẻ duyên dáng, vẻ yêu kiều; vẻ uyển chuyển, (số nhiều) vẻ phong nhã, vẻ thanh nhã, thái độ (trong khi làm việc gì), ơn huệ; sự trọng đãi, sự chiếu cố, sự gia hạn, sự cho hoãn (có tính chất gia ơn), sự miễn xá, sự khoan hồng, sự khoan dung, ơn trời, ơn Chúa, lời cầu nguyện (trước hay sau bữa ăn cơm), ngài (tiếng xưng hô với những người thuộc dòng quý tộc, với các giám mục...), (âm nhạc) nét hoa mỹ (trong bản nhạc, bài ca), sự cho phép dự thi (ở trường đại học), (số nhiều) (The Graces) (thần thoại,thần học) thần Mỹ nữ, ăn nằm với nhau trước khi cưới, làm cho duyên dáng thêm, làm vinh dự, làm vẻ vang, ban vinh dự cho
- {refinement} , sự lọc; sự tinh chế (dầu, đường); sự luyện tinh (kim loại), sự tinh tế, sự tế nhị, sự tao nhã, sự lịch sự, sự sành sỏi, cái hay, cái đẹp, cái tinh tuý, cái tao nhã, thủ đoạn tinh vi, phương pháp tinh vi, lập luận tế nhị, sự phân biệt tinh vi
- {elegance} , tính thanh lịch, tính tao nhã (người, cách ăn mặc, lối sống...); tính nhã (văn)

優者
- {ゆうしゃ}
- {superior individual}

優良
- {ゆうりょう}
- {superior} , cao, cao cấp, ở trên, khá hơn, nhiều hơn, tốt, giỏi, hợm hĩnh, trịch thượng, (thực vật học) thượng, trên, danh vọng không làm sờn lòng được, không thể mua chuộc được, người cấp trên, người giỏi hơn, người khá hơn, trưởng tu viện
- {excellent} , hơn hẳn, trội hơn; rất tốt, thượng hạng, xuất sắc, ưu tú
- {fine} , tốt, nguyên chất (vàng, bạc...), nhỏ, mịn, thanh mảnh; sắc, tốt, khả quan, hay, giải, lớn, đường bệ, đẹp, xinh, bảnh, đẹp, trong sáng, sặc sỡ, rực rỡ, loè loẹt, cầu kỳ (văn), có ý kiến khen ngợi, có ý ca ngợi, tế nhị, tinh vi; chính xác, cao thượng, cao quý, (thể dục,thể thao) hoàn toàn sung sức, người tốt vì lụa, ông lớn, bà lớn, hay, khéo, trời đẹp, dù mưa hay nắng, (nghĩa bóng) lúc khó khăn cũng như lúc thuận lợi, lọc (bia) cho trong, (+ away, down, off) làm thanh, làm mịn, làm nhỏ bớt, làm thon, trong ra (nước...), trở nên thanh hơn, trở nên nhỏ hơn, trở nên mịn hơn, thon ra, tiền phạt, tiền chồng nhà (của người mới thuê), bắt phạt ai, phạt vạ ai, trả tiền chồng nhà (người thuê nhà), in fine tóm lại; cuối cùng, sau hết

優良児
- {ゆうりょうじ}
- {superior child}

優良品
- {ゆうりょうひん}
- {superior articles}

優良店
- {ゆうりょうてん}
- {store holding special commendation (e.g. from the mayor)}

優良株
- {ゆうりょうかぶ}
- {blue chip} , (Econ) Cổ phần xanh+ Một cụm thuật ngữ chỉ CỔ PHẦN hạng nhất có ít rủi ro về mất vốn.
- {blue chip stock}
- {gilt-edged stock}

優良馬
- {ゆうりょうば}
- {thoroughbred horse}

優艶
- {ゆうえん}
- {charming} , đẹp, duyên dáng, yêu kiều; có sức quyến rũ, làm say mê, làm mê mẩn
- {fascinating} , làm mê, làm say mê, quyến rũ

優諚
- {ゆうじょう}
- {gracious imperial message}

優越
- {ゆうえつ}
- {supremacy} , quyền tối cao, thế hơn, ưu thế
- {predominance} , ưu thế, thế trội
- {being superior to}

優越性
- {ゆうえつせい}
- {supremacy} , quyền tối cao, thế hơn, ưu thế
- {predominance} , ưu thế, thế trội

優越感
- {ゆうえつかん}
- {superiority complex} , mặc cảm tự tôn (tự cảm thấy mình giỏi hơn, quan trọng hơn những người khác, mặc dù thực lòng anh ta cảm thấy họ giỏi hơn), niềm tin quá lớn là mình giỏi hơn, quan trọng hơn những người khác

優越権
- {ゆうえつけん}
- {special rights}
- {predominant rights}

優越複合
- {ゆうえつふくごう}
- {superiority complex} , mặc cảm tự tôn (tự cảm thấy mình giỏi hơn, quan trọng hơn những người khác, mặc dù thực lòng anh ta cảm thấy họ giỏi hơn), niềm tin quá lớn là mình giỏi hơn, quan trọng hơn những người khác

優退
- {ゆうたい}
- {bowing out}
- {retiring voluntarily}

優遇
- {ゆうぐう}
- {favorable treatment}
- {hospitality} , lòng mến khách, đề nghị quý báo cho đăng thư của tôi
- {warm reception}
- {good treatment}
- {hearty welcome}

優長
- {ゆうちょう}
- {slow} , chậm, chậm chạp, trì độn, không nhanh trí, buồn tẻ, kém vui, mở nhỏ (ống kính máy ảnh), cháy lom rom, không nảy, chậm, chầm chậm, làm chậm lại, làm trì hoãn, đi chậm lại, chạy chậm lại
- {tedious} , chán ngắt, tẻ, nhạt nhẽo, thiếu hấp dẫn, làm buồn tẻ
- {deliberate} , có suy nghĩ cân nhắc; thận trọng, có tính toán, cố ý, chủ tâm, thong thả, khoan thai, không vội vàng, cân nhắc kỹ càng; suy nghĩ chín chắn, trao đổi kỹ lưỡng, thảo luận kỹ lưỡng, bàn bạc kỹ lưỡng
- {leisurely} , rỗi rãi, rảnh rang; thong thả, thong dong, ung dung, nhàn nhã, làm trong lúc rảnh rang; làm ung dung, nhàn nhã; thong thả, thong dong, ung dung

優雅
- {ゆうが}
- {elegance} , tính thanh lịch, tính tao nhã (người, cách ăn mặc, lối sống...); tính nhã (văn)
- {grace} , vẻ duyên dáng, vẻ yêu kiều; vẻ uyển chuyển, (số nhiều) vẻ phong nhã, vẻ thanh nhã, thái độ (trong khi làm việc gì), ơn huệ; sự trọng đãi, sự chiếu cố, sự gia hạn, sự cho hoãn (có tính chất gia ơn), sự miễn xá, sự khoan hồng, sự khoan dung, ơn trời, ơn Chúa, lời cầu nguyện (trước hay sau bữa ăn cơm), ngài (tiếng xưng hô với những người thuộc dòng quý tộc, với các giám mục...), (âm nhạc) nét hoa mỹ (trong bản nhạc, bài ca), sự cho phép dự thi (ở trường đại học), (số nhiều) (The Graces) (thần thoại,thần học) thần Mỹ nữ, ăn nằm với nhau trước khi cưới, làm cho duyên dáng thêm, làm vinh dự, làm vẻ vang, ban vinh dự cho
- {refinement} , sự lọc; sự tinh chế (dầu, đường); sự luyện tinh (kim loại), sự tinh tế, sự tế nhị, sự tao nhã, sự lịch sự, sự sành sỏi, cái hay, cái đẹp, cái tinh tuý, cái tao nhã, thủ đoạn tinh vi, phương pháp tinh vi, lập luận tế nhị, sự phân biệt tinh vi

優駿
- {ゆうしゅん}
- {fine horse}

優駿馬
- {ゆうしゅんば}
- {fine horse}

儲
- {もうけ}
- {profit} , lợi, lợi ích, bổ ích, tiền lãi, lợi nhuận, làm lợi, mang lợi, có lợi, (+ by) kiếm lợi, lợi dụng, có lợi, có ích
- {earnings} , tiền kiếm được, tiền lương, tiền lãi
- {ちょ}
- {be profitable}

儲かる
- {もうかる}
- {be profitable}
- {yield profit}

儲け
- {もうけ}
- {profit} , lợi, lợi ích, bổ ích, tiền lãi, lợi nhuận, làm lợi, mang lợi, có lợi, (+ by) kiếm lợi, lợi dụng, có lợi, có ích
- {earnings} , tiền kiếm được, tiền lương, tiền lãi

儲ける
- {もうける}
- {get} , được, có được, kiếm được, lấy được, nhận được, xin được, hỏi được, tìm ra, tính ra, mua, học (thuộc lòng), mắc phải, (thông tục) ăn, bắt được (cá, thú rừng...); đem về, thu về (thóc...), (thông tục) hiểu được, nắm được (ý...), đưa, mang, chuyền, đem, đi lấy, bị, chịu, (thông tục) dồn (ai) vào thế bí, dồn (ai) vào chân tường; làm (ai) bối rối lúng túng không biết ăn nói ra sao, làm cho, khiến cho, sai ai, bảo ai, nhờ ai (làm gì), (thông tục) to have got có, phải, sinh, đẻ (thú vật; ít khi dùng cho người), tìm hộ, mua hộ, xoay hộ, cung cấp, đến, tới, đạt đến, trở nên, trở thành, thành ra, đi đến chỗ, bắt đầu, (từ lóng) cút đi, chuồn
- {earn} , kiếm được (tiền...); giành được (phần thưởng, sự khen ngợi...)
- {gain} , lợi, lời; lợi lộc; lợi ích, (số nhiều) của thu nhập, của kiếm được; tiền lãi, sự tăng thêm, (tục ngữ) của phi nghĩa có già đâu, thu được, lấy được, giành được, kiếm được, đạt tới, tới, tăng tốc (tốc độ...); lên (cân...); nhanh (đồng hồ...), lấn chiếm, lấn vào, tiến sát, đuổi sát (ai, cái gì), tranh thủ được lòng (ai), tiến tới, tiến bộ, (+ upon, on) lấn chiếm; đuổi sát, tiến sát (ai, cái gì)
- {have (bear, beget) child}

儲け主義
- {もうけしゅぎ}
- {moneymaking orientation}

儲け付くで
- {もうけづくで}
- {for investment}
- {make money}

儲け口
- {もうけぐち}
- {profitable job}
- {way make fast buck}

儲け役
- {もうけやく}
- {lucrative position}

儲け物
- {もうけもの}
- {good bargain}
- {find} , sự tìm thấy (chồn, cáo, mỏ, vàng...), vật tìm thấy, thấy, tìm thấy, tìm ra, bắt được, nhận, nhận được, được, nhận thấy, xét thấy, thấy, thấy có (thời gian, can đảm...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tới, đạt tới, trúng, cung cấp, (pháp lý) xác minh và tuyên bố (tội, tội giết người...), khám phá ra, tìm ra, phát minh ra, giải (một vấn đề), hỏi về, tìm hiểu về, lợi dụng, đi đứng được, (nghĩa bóng) tự lực được, (xem) bill, thấy được sở trường năng khiếu của mình, tự cung cấp cho mình
- {godsend} , của trời cho, điều may mắn bất ngờ

儲付くで
- {もうけづくで}
- {for investment}
- {make money}

儲位
- {ちょい}
- {heirship} , tư cách thừa kế; quyền thừa kế

儲口
- {もうけぐち}
- {profitable job}
- {way make fast buck}

儲役
- {もうけやく}
- {lucrative position}

儲物
- {もうけもの}
- {good bargain}
- {find} , sự tìm thấy (chồn, cáo, mỏ, vàng...), vật tìm thấy, thấy, tìm thấy, tìm ra, bắt được, nhận, nhận được, được, nhận thấy, xét thấy, thấy, thấy có (thời gian, can đảm...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tới, đạt tới, trúng, cung cấp, (pháp lý) xác minh và tuyên bố (tội, tội giết người...), khám phá ra, tìm ra, phát minh ra, giải (một vấn đề), hỏi về, tìm hiểu về, lợi dụng, đi đứng được, (nghĩa bóng) tự lực được, (xem) bill, thấy được sở trường năng khiếu của mình, tự cung cấp cho mình
- {godsend} , của trời cho, điều may mắn bất ngờ

儲蓄
- {ちょちく}
- {savings} , (Econ) Tiết kiệm.+ Mọi thu nhập không tiêu dùng vào hàng hoá và dịch vụ cho nhu cầu hiện tại.

儷
- {れい}
- {companion} , bạn, bầu bạn, người bạn gái (được thuê để cùng chung sống làm bầu bạn với một người phụ nữ khác) ((cũng) companion lady companion), sổ tay, sách hướng dẫn, vật cùng đôi, (+ with) làm bạn với

儺
- {だ}
- {な}
- {exorcism} , lời phù phép, câu thần chú (để đuổi tà ma)

儼
- {げん}
- {serious} , đứng đắn, nghiêm trang, nghiêm nghị, hệ trọng, quan trọng, không thể coi thường được; nghiêm trọng, trầm trọng, nặng, đáng sợ, đáng gờm, thành thật, thật sự, không đùa, (thuộc) tôn giáo, (thuộc) đạo lý
- {not be touched}

儼として
- {げんとして}
- {solemnly} , trọng thể; chính thức, long trọng; trang nghiêm, uy nghi, uy nghiêm, không vui vẻ, không tươi cười; trông rất nghiêm nghị, quy cách; theo nghi thức, gây ấn tượng, phô trương, khoan thai
- {gravely} , trang nghiêm, trang trọng, nghiêm trọng, trầm trọng, quan trọng, sạm, tối
- {majestically} , xem majestic
- {authoritatively} , hống hách, hách dịch

儼然たる
- {げんぜんたる}
- {solemn} , theo nghi thức, trọng thể, long trọng; trang nghiêm, uy nghi, uy nghiêm, nghiêm trang, nghiêm nghị, khoan thai
- {grave} , mồ, mả, phần mộ, nơi chôn vùi, sự chết, âm ty, thế giới bên kia, chết non, chết yểu, (xem) brink, chửi làm bật mồ bật mả ai lên, không đời nào, không bao giờ, huyệt chung, hố chôn chung, kín như bưng, tôi tự nhiên rùng mình, khắc, chạm, khắc sâu, tạc, ghi tạc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (từ cổ,nghĩa cổ) đào (huyệt) chôn, (hàng hải) cạo quét (tàu), (ngôn ngữ học) dấu huyền, trang nghiêm; nghiêm nghị; từ tốn, nghiêm trọng, trầm trọng; quan trọng (sự việc), sạm, tối (màu), trầm (giọng), (ngôn ngữ học) huyền (dấu)
- {majestic} , uy nghi, oai nghiêm, oai vệ, đường bệ
- {stern} , nghiêm nghị, nghiêm khắc, (xem) sex, (hàng hải) phía đuôi tàu, phần sau tàu, mông đít; đuôi (chó săn...)

儼然と
- {げんぜんと}
- {solemnly} , trọng thể; chính thức, long trọng; trang nghiêm, uy nghi, uy nghiêm, không vui vẻ, không tươi cười; trông rất nghiêm nghị, quy cách; theo nghi thức, gây ấn tượng, phô trương, khoan thai
- {gravely} , trang nghiêm, trang trọng, nghiêm trọng, trầm trọng, quan trọng, sạm, tối
- {majestically} , xem majestic
- {authoritatively} , hống hách, hách dịch

兀鷹
- {はげたか}
- {vulture} , (động vật học) kền kền, người tham tàn
- {condor} , (động vật học) kền kền khoang cổ (ở Nam,Mỹ)

允
- {いん}
- {sincerity} , tính thành thật, tính thật thà, tính ngay thật, tính chân thành, tính thành khẩn
- {permit} , giấy phép, sự cho phép[pə'mit], cho phép, (+ of) cho phép, thừa nhận

允可
- {いんか}
- {permission} , sự cho phép, sự chấp nhận, phép; giấy phép
- {assent} , sự chuẩn y, sự phê chuẩn, sự đồng ý, sự tán thành, assent to đồng ý, tán thành (đề nghị, ý kiến, lời tuyên bố...)
- {compliance} , sự bằng lòng, sự ưng thuận, sự chiều theo, sự làm đúng theo (một yêu cầu, một lệnh...), sự phục tùng đê tiện, sự khúm núm

允恭
- {いんきょう}
- {courtesy} , sự lịch sự, sự nhã nhặn, tác phong lịch sự, tác phong nhã nhặn, do ưu đãi mà được, nhờ ơn riêng; do sự giúp đỡ, đến thăm xã giao người nào
- {sincerity} , tính thành thật, tính thật thà, tính ngay thật, tính chân thành, tính thành khẩn

允文允武
- {いんぶにんぶ}
- {be versed in the literary and military arts}

允許
- {いんきょ}
- {permission} , sự cho phép, sự chấp nhận, phép; giấy phép
- {licence} , cho phép; cấp giấy phép, cấp môn bài, cấp đăng ký, sự cho phép; giấy phép, môn bài, đăng ký, bằng, chứng chỉ, bằng cử nhân, sự phóng túng, sự bừa bâi; sự dâm loạn, (thơ ca) sự phóng túng về niêm luật

元
- {もと}
- {origin} , gốc, nguồn gốc, căn nguyên, khởi nguyên, dòng dõi
- {original} , (thuộc) gốc, (thuộc) nguồn gốc, (thuộc) căn nguyên, đầu tiên, (thuộc) nguyên bản chính, độc đáo, nguyên bản, người độc đáo; người lập dị
- {former} , trước, cũ, xưa, nguyên, cái trước, người trước, vấn đề trước

元々
- {もともと}
- {originally} , với tính chất gốc; về nguồn gốc, bắt đầu, khởi đầu, từ lúc bắt đầu, đầu tiên, trước tiên, độc đáo
- {by nature}
- {from the start}

元が掛かる
- {もとがかかる}
- {be expensive}
- {cost much}

元に
- {もとに}
- {under the supervision of}

元に戻す
- {もとにもどす}
- {reconstitute} , lập lại, thành lập lại, xây dựng lại, tổ chức lại

元の所に納める
- {もとのところにおさめる}
- {put (thing) back in its place}

元の所へ収める
- {もとのところへおさめる}
- {put (thing) back in its place}

元の木阿弥
- {もとのもくあみ}
- {ending up right back where one started}

元の通り
- {もとのとおり}
- {as it was before}

元は
- {もとは}
- {originally} , với tính chất gốc; về nguồn gốc, bắt đầu, khởi đầu, từ lúc bắt đầu, đầu tiên, trước tiên, độc đáo

元より
- {もとより}
- {from the beginning}
- {from the first}

元を切って売る
- {もとをきってうる}
- {sell under prime cost}
- {sell at loss}

元を糾す
- {もとをただす}
- {go the bottom of affair}
- {inquire inthe origin}

元三
- {がんざん}
- {New Year's Day}
- {January 1 3}

元価
- {げんか}
- {cost price} , giá vốn, giá bán sỉ

元値
- {もとね}
- {cost} , giá, chi phí, phí tổn, sự phí (thì giờ, sức lực), (pháp lý) (số nhiều) án phí, (nghĩa bóng) giá phải trả, bằng bất cứ giá nào, phải trả bằng giá..., (xem) count, sống bám vào ai, sống nhờ vào ai, trị giá; phải trả, đòi hỏi, gây tổn thất; làm mất, (thương nghiệp) đánh giá, ước lượng

元値が切れる
- {もとねがきれる}
- {be below the cost}
- {sell below cost}

元元
- {もともと}
- {originally} , với tính chất gốc; về nguồn gốc, bắt đầu, khởi đầu, từ lúc bắt đầu, đầu tiên, trước tiên, độc đáo
- {by nature}
- {from the start}

元兇
- {げんきょう}
- {chief instigator}
- {ringleader} , đầu sỏ (cuộc bạo động...)

元入金
- {もとにゅうきん}
- {capital} , thủ đô, thủ phủ, chữ viết hoa, tiền vốn, tư bản, (kiến trúc) đầu cột, kiếm lợi ở, kiếm chác ở, lợi dụng, quan hệ đến sinh mạng; tử hình, chính, ở đầu, ở trên đầu, ở trên hết, chủ yếu, cốt yếu, cơ bản, lớn, tuyệt diệu, thượng hạng, ưu tú, xuất sắc, rất hay, vô cùng tai hại, xây dựng cơ bản, tư liệu sản xuất

元凶
- {がんきょう}
- {げんきょう}
- {ringleader} , đầu sỏ (cuộc bạo động...)
- {main culprit}
- {main cause}
- {source} , nguồn sông, nguồi suối, nguồn, nguồn gốc, nhàn cư vi bất tiện

元利
- {がんり}
- {げんり}
- {principal and interest}

元勲
- {げんくん}
- {elder statesman}

元号
- {げんごう}
- {ername}

元売り
- {もとうり}
- {direct sale by the producer}

元始
- {げんし}
- {origin} , gốc, nguồn gốc, căn nguyên, khởi nguyên, dòng dõi

元始祭
- {げんしさい}
- {ShinFestival of Origins January 3}

元寇
- {げんこう}
- {the Mongol Invasion}

元帥
- {げんすい}
- {(field) marshal}
- {(fleet) admiral}
- {general of the army}

元帥府
- {げんすいふ}
- {Supreme Military Council}

元帳
- {もとちょう}
- {ledger} , (kế toán) sổ cái, (kiến trúc) phiến đá phẳng (để xây bệ thờ, xây mộ...), gióng ngang (của giàn giáo), cần câu

元帳残高
- {もとちょうざんだか}
- {ledger balance}

元年
- {がんねん}
- {first year (of specific reign)}

元悪
- {げんあく}
- {head gangster}

元手
- {もとで}
- {funds}
- {capital} , thủ đô, thủ phủ, chữ viết hoa, tiền vốn, tư bản, (kiến trúc) đầu cột, kiếm lợi ở, kiếm chác ở, lợi dụng, quan hệ đến sinh mạng; tử hình, chính, ở đầu, ở trên đầu, ở trên hết, chủ yếu, cốt yếu, cơ bản, lớn, tuyệt diệu, thượng hạng, ưu tú, xuất sắc, rất hay, vô cùng tai hại, xây dựng cơ bản, tư liệu sản xuất
- {stock} , kho dữ trữ, kho; hàng trong kho, (tài chính) vốn; cổ phân, (thực vật học) thân chính, (thực vật học) gốc ghép, để (đe), báng (súng), cán, chuôi, nguyên vật liệu, dòng dõi, thành phần xuất thân, đàn vật nuôi, (sinh vật học) thể quần tập, tập đoàn, (số nhiều) giàn tàu, (số nhiều) (sử học) cái cùm, (xem) lock, (xem) dead, lý lẽ tủ, có sẵn, mua cổ phần của (công ty...), chú trọng (cái gì), lưu tâm đến (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tin ở (cái gì), kiểm kê hàng trong kho, (nghĩa bóng) nhận xét, đánh giá, cung cấp (hàng hoá cho một cửa hàng, súc vật cho một trang trại...), tích trữ, lắp báng vào (súng...), lắp cán vào, lắp chuôi vào, trồng cỏ (lên một mảnh đất), (sử học) cùm, đâm chồi (cây), ((thường) + up) để vào kho, cất vào kho)

元払い
- {もとばらい}
- {prepayment} , sự trả trước

元方
- {もとかた}
- {capitalist} , nhà tư bản, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà tư bản nhỏ, tiểu chủ/,kæpitə'listik/, tư bản, tư bản chủ nghĩa
- {wholesaler} , người bán buôn

元日
@がんじつ
- ngày đầu năm (= Tết Nguyên Đán).

元旦
- {がんたん}
- {New Year's Day}

元服
- {げんぶく}
- {げんぷく}
- {ceremony of attaining manhood}

元朝
- {げんちょう}
- {New Year's morning}

元本
- {がんぽん}
- {げんぽん}
- {principal (invest.)}
- {capital} , thủ đô, thủ phủ, chữ viết hoa, tiền vốn, tư bản, (kiến trúc) đầu cột, kiếm lợi ở, kiếm chác ở, lợi dụng, quan hệ đến sinh mạng; tử hình, chính, ở đầu, ở trên đầu, ở trên hết, chủ yếu, cốt yếu, cơ bản, lớn, tuyệt diệu, thượng hạng, ưu tú, xuất sắc, rất hay, vô cùng tai hại, xây dựng cơ bản, tư liệu sản xuất

元来
@がんらい
- ban đầu, thoạt tiên, từ gốc gác mà ra, cơ bản mà nói.
- bẩm sinh.

元栓
- {もとせん}
- {stopcock (gas, water)}

元標
- {げんぴょう}
- {zero milestone}

元歌
- {もとうた}
- {original song}

元気
@げんき
- sức mạnh, sự cường tráng, sức sống.

元気な
- mạnh, cường tráng.

元気をつける
- gây phấn chấn, làm phấn khởi, động viên, cổ vũ.

元気を付ける
- {げんきをつける}
- {encourage} , làm can đảm, làm mạnh dạn, khuyến khích, cổ vũ, động viên, giúp đỡ, ủng hộ
- {give courage to}

元気付く
- {げんきづく}
- {get encouraged}
- {become heightened in spirits}
- {recover one's strength}

元気付ける
- {げんきづける}
- {pep up}
- {cheer up}

元気者
- {げんきもの}
- {live wire (person)}

元気良く
- {げんきよく}
- {cheerfully} , vui vẻ, phấn khởi
- {vigorously} , sôi nổi, mãnh liệt, mạnh mẽ, hoạt bát, đầy sinh lực, hùng hồn, mạnh mẽ, đầy khí lực (lời lẽ ), mạnh khoẻ, cường tráng

元気過ぎる
- {げんきすぎる}
- {be too energetic}

元祖
- {がんそ}
- {originator} , người khởi đầu, người khởi thuỷ, người tạo thành, người sáng tạo
- {founder} , thợ đúc (gang...), người thành lập, người sáng lập, (thú y học) viêm khớp chân, (ngựa) (vì làm việc quá sức), sập xuống, sụt lở (đất, nhà), bị chìm, chìm nghỉm, bị đắm (tàu thuỷ), bị quỵ (vì làm việc quá sức); bị què; bị sa lầy (ngựa), làm chìm, làm đắm (tàu thuỷ), làm quỵ (ngựa)
- {pioneer} , (quân sự) đội tiên phong, đội mở đường ((thường) là công binh), người đi tiên phong, người đi đầu (trong một công cuộc gì); nhà thám hiểm đầu tiên, mở (đường...), đi đầu mở đường cho (một công việc gì...), là người mở đường, là người đi tiên phong
- {inventor} , người phát minh, người sáng chế, người sáng tạo

元禄
- {げんろく}
- {period in the Edo era}

元禄袖
- {げんろくそで}
- {short and round sleeves of kimono}

元素
- {げんそ}
- {chemical element}

元結い
- {もとゆい}
- {paper cord for tying the hair}

元締
- {もとじめ}
- {controller} , người kiểm tra, người kiểm soát, quản gia, quản lý, trưởng ban quản trị (bệnh viện, trường học, doanh trại quân đội...) ((cũng) comptroller), (kỹ thuật) bộ điều chỉnh (nhiệt độ, áp lực, tốc độ của máy...)
- {manager} , người quản lý, quản đốc, giám đốc; người trông nom; người nội trợ

元締め
- {もとじめ}
- {manager} , người quản lý, quản đốc, giám đốc; người trông nom; người nội trợ
- {boss} , (từ lóng) ông chủ, thủ trưởng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ông trùm (của một tổ chức chính trị), tay cừ (trong môn gì); nhà vô địch, (từ lóng) chỉ huy, điều khiển, cái bướu, (kỹ thuật) phần lồi, vấu lồi, (địa lý,địa chất) thế cán, thế bướu, (kiến trúc) chỗ xây nổi lên, (như) bos
- {promoter} , người sáng lập, người tham gia sáng lập (một công ty buôn bán); người đề xướng, người khởi xướng (một kế hoạch...), (hoá học) chất hoạt hoá

元老
- {げんろう}
- {elder statesman}
- {authority} , uy quyền, quyền lực, quyền thế, uỷ quyền, ((thường) số nhiều) nhà cầm quyền, nhà chức trách, nhà đương cục, người có uy tín, người có thẩm quyền, chuyên gia, người lão luyện (về một môn nào), tài liệu có thể làm căn cứ đáng tin, căn cứ, tự ý làm gì, tự cho phép làm gì, theo một nguồn đáng tin cậy, theo căn cứ đích xác

元老院
- {げんろういん}
- {(Roman) senate}

元肥え
- {もとごえ}
- {first fertilizing}

元請け
- {もとうけ}
- {prime contraction or contractor}

元請け人
- {もとうけにん}
- {master contractor}

元請け負い人
- {もとうけおいにん}
- {master contractor}

元軍
- {げんぐん}
- {the Mongol forces}

元込め
- {もとごめ}
- {breech-loading} , nạp ở khoá nòng (súng)

元込め銃
- {もとごめじゅう}
- {breechloader}

元通り
- {もとどおり}
- {as before}
- {as ever}

元金
- {がんきん}
- {もときん}
- {capital} , thủ đô, thủ phủ, chữ viết hoa, tiền vốn, tư bản, (kiến trúc) đầu cột, kiếm lợi ở, kiếm chác ở, lợi dụng, quan hệ đến sinh mạng; tử hình, chính, ở đầu, ở trên đầu, ở trên hết, chủ yếu, cốt yếu, cơ bản, lớn, tuyệt diệu, thượng hạng, ưu tú, xuất sắc, rất hay, vô cùng tai hại, xây dựng cơ bản, tư liệu sản xuất
- {principal} , chính, chủ yếu, (ngôn ngữ học) chính, người đứng đầu, giám đốc, hiệu trưởng, chủ, chủ mướn, chủ thuê, người uỷ nhiệm, người đọ súng (đọ gươm) tay đôi, thủ phạm chính, (thương nghiệp) tiền vốn; vốn chính, vốn nguyên thuỷ, (kiến trúc) xà cái, xà chính

元鞘
- {もとさや}
- {returning normal after all is said and done}

元首
- {げんしゅ}
- {ruler} , người thống trị, người chuyên quyền; vua, chúa, cái thước kẻ, thợ kẻ giấy; máy kẻ giấy
- {sovereign} , tối cao, có chủ quyền, hiệu nghiệm, thần hiệu, vua, quốc vương, đồng xôvơren (tiền vàng của Anh)

元首相
- {もとしゅしょう}
- {former Prime Minister}

元高
- {もとだか}
- {(the) principal}

兄
@あに
- anh.

兄さん
- {にいさん}
- {older brother}

兄たり難く弟たり難し
- {けいたりがたくていたりがたし}
- {There is little choose between the two}

兄ちゃん
- {あんちゃん}
- {(1) older brother}
- {sonny (with nuance of suspicion)}
- {lad} , chàng trai, chú bé, chú coi chuồng ngựa

兄上
- {あにうえ}
- {older brother}

兄事
- {けいじ}
- {defer another as if older brother}

兄妹
- {きょうだい}
- {けいまい}
- {older brother and younger sister}

兄妹喧嘩
- {きょうだいげんか}
- {sibling argument}

兄姉
- {けいし}
- {きょうだい}
- {brother and sister}

兄嫁
- {あによめ}
- {elder brother's wife}

兄弟
- {きょうだい}
- {siblings}

兄弟の義を結ぶ
- {きょうだいのぎをむすぶ}
- {become sworn brothers}

兄弟分
- {きょうだいぶん}
- {buddy} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) bạn thân
- {pal} , (từ lóng) bạn, ((thường) + up) đánh bạn, kết bạn
- {sworn brother}

兄弟喧嘩
- {きょうだいげんか}
- {quarrel between brothers (sisters)}

兄弟子
- {あにでし}
- {senior schoolmate}
- {senior apprentice}

兄弟愛
- {きょうだいあい}
- {brotherly love}

兄後
- {あにご}
- {elder brother}

兄貴
- {あにき}
- {one's senior}
- {elder brother}

充ちる
- {みちる}
- {be full}
- {rise (tide)}
- {mature} , chín, thành thực, trưởng thành, cẩn thận, chín chắn, kỹ càng, (thương nghiệp) đến kỳ hạn phải thanh toán; mân kỳ (hoá đơn), làm cho chín, làm cho chín chắn, làm cho hoàn thiện (kế hoạch...), chín trở nên chín chắn, trưởng thành, hoàn thiện, mân hạn, mân kỳ, đến kỳ hạn phải thanh toán (hoá đơn)
- {expire} , thở ra, thở ra, thở hắt ra; tắt thở, chết; tắt (lửa...), mãn hạn, kết thúc, hết hiệu lực (luật); mai một, mất đi (chức tước...)

充てる
- {あてる}
- {assign} , (pháp lý) người được quyền thừa hưởng (tài sản, quyền lợi), phân (việc...), phân công, ấn định, định, chia phần (cái gì, cho ai), cho là, quy cho, (pháp lý) nhượng lại
- {set aside}

充備
- {じゅうび}
- {completion} , sự hoàn thành, sự làm xong, sự làm cho hoàn toàn, sự làm cho đầy đủ
- {perfection} , sự hoàn thành, sự hoàn hảo, sự hoàn toàn; tột đỉnh; sự tuyệt mỹ, sự tuyệt hảo, sự rèn luyện cho thành thạo, sự trau dồi cho thành thạo, người hoàn toàn, người hoàn hảo, vật hoàn hảo, (số nhiều) tài năng hoàn hảo, đức tính hoàn toàn

充分
- {じゅうぶん}
- {plenty} , sự sung túc, sự phong phú, sự dồi dào, sự có nhiều, sừng dê kết hoa quả (tượng trưng cho sự phong phú), (thông tục) hoàn toàn, rất lắm
- {enough} , đủ, đủ dùng, sự đủ dùng, số đủ dùng, lượng đủ dùng, chịu thua, xin hàng, hỗn vừa chứ, chán ngấy ai, quá đủ, đủ, khá
- {sufficient} , đủ, (từ cổ,nghĩa cổ) có khả năng; có thẩm quyền, số lượng đủ
- {satisfactory} , làm thoả mãn, làm vừa ý; đầy đủ, tốt đẹp, (tôn giáo) để đền tội, để chuộc tội
- {adequate} , đủ, đầy đủ, tương xứng, xứng đáng; thích hợp, thích đáng, thoả đáng
- {division inten}
- {perfect} , hoàn hảo, hoàn toàn, thành thạo, (ngôn ngữ học) hoàn thành, (thực vật học) đủ (hoa), (âm nhạc) đúng (quãng), (ngôn ngữ học) thời hoàn thành, hoàn thành, làm hoàn hảo, làm hoàn toàn, rèn luyện cho thành thạo, trau dồi cho thật giỏi
- {thorough} , hoàn toàn, hoàn bị, hoàn hảo, cẩn thận, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, (từ cổ,nghĩa cổ) (như) through
- {fully} , đầy đủ, hoàn toàn
- {in full}

充員
- {じゅういん}
- {reserves}
- {recruits}
- {draftees}

充塞
- {じゅうそく}
- {plug} , nút (chậu sứ rửa mặt, bể nước...), (kỹ thuật) chốt, (điện học) cái phít, đầu ống, đầu vòi (để bắt vòi nước vào lấy nước), Buji, (địa lý,địa chất) đá nút (đá phun trào bít kín miệng núi lửa), bánh thuốc lá, thuốc lá bánh; miếng thuốc lá nhai (cắt ở bánh thuốc lá), (từ lóng) cú đấm, cú thoi, (từ lóng) sách không bán được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ngựa tồi, ngựa xấu, ((thường) + up) bít lại bằng nút; nút lại, (từ lóng) thoi, thụi, đấm, (từ lóng) cho ăn đạn, cho ăn kẹo đồng, (thông tục) nhai nhải mâi để cố phổ biến (cái gì...), (+ away at) (thông tục) rán sức, cần cù (làm một việc gì); học gạo, "cày" ((nghĩa bóng)), (điện học) cắm phít
- {full up}
- {being filled}
- {stopped up}

充填
- {じゅうてん}
- {fill (up)}
- {plug} , nút (chậu sứ rửa mặt, bể nước...), (kỹ thuật) chốt, (điện học) cái phít, đầu ống, đầu vòi (để bắt vòi nước vào lấy nước), Buji, (địa lý,địa chất) đá nút (đá phun trào bít kín miệng núi lửa), bánh thuốc lá, thuốc lá bánh; miếng thuốc lá nhai (cắt ở bánh thuốc lá), (từ lóng) cú đấm, cú thoi, (từ lóng) sách không bán được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ngựa tồi, ngựa xấu, ((thường) + up) bít lại bằng nút; nút lại, (từ lóng) thoi, thụi, đấm, (từ lóng) cho ăn đạn, cho ăn kẹo đồng, (thông tục) nhai nhải mâi để cố phổ biến (cái gì...), (+ away at) (thông tục) rán sức, cần cù (làm một việc gì); học gạo, "cày" ((nghĩa bóng)), (điện học) cắm phít
- {replenish} , lại làm đầy, cung cấp thêm, bổ sung
- {filling (in tooth)}
- {loading (gun with ammunition, camerwith film)}

充実
- {じゅうじつ}
- {fullness} , sự đầy đủ, sự no đủ, sự đầy đặn, sự nở nang, sự lớn (âm thanh), tính đậm, tính thắm (màu sắc), (kinh thánh) cảm xúc chân thành, tình cảm chân thành, thời gian định trước; thời gian thích hợp, của cải của trái đất
- {completion} , sự hoàn thành, sự làm xong, sự làm cho hoàn toàn, sự làm cho đầy đủ
- {perfection} , sự hoàn thành, sự hoàn hảo, sự hoàn toàn; tột đỉnh; sự tuyệt mỹ, sự tuyệt hảo, sự rèn luyện cho thành thạo, sự trau dồi cho thành thạo, người hoàn toàn, người hoàn hảo, vật hoàn hảo, (số nhiều) tài năng hoàn hảo, đức tính hoàn toàn
- {substantiality} , tính thực thể, tính chất thật, thực chất, tính chất chắc chắn
- {enrichment} , sự làm giàu, sự làm giàu thêm, sự làm phong phú, sự làm tốt thêm, sự làm màu mỡ thêm, cái làm phong phú thêm, (y học) sự cho vitamin vào (thức ăn...)

充実した
- {じゅうじつした}
- {full} , đầy, đầy đủ, nhiều, tràn trề, tràn ngập, chan chứa, chật, đông, chật ních, hết chỗ ngồi (rạp hát, xe buýt...), no, no nê, hết sức, ở mức độ cao nhất, tròn, đầy đặn, nở nang (đàn bà), giữa, hoàn toàn, trọn vẹn, đầy đủ, lùng nhùng, phồng, xếp nhiều nếp (quần áo...), thịnh soạn, chính thức; thuần (giống...); ruột (anh em...), đậm, thẫm (màu sắc); chói (ánh sáng); sang sảng (tiếng), tự phụ, tự mãn, ngã sóng soài, lúc sôi nổi nhất, lúc hăng say nhất; lúc náo nhiệt nhất, (thơ ca) rất, hoàn toàn, đúng, trúng, quá, toàn bộ, điểm cao nhất, chuội và hồ (vải)
- {complete} , đầy đủ, trọn vẹn, hoàn toàn, hoàn thành, xong, (từ cổ,nghĩa cổ) hoàn toàn, toàn diện (người), hoàn thành, làm xong, làm đầy đủ, bổ sung, làm cho trọn vẹn; làm cho hoàn toàn
- {replete with}
- {substantial (meal)}
- {solid (reading)}

充当
- {じゅうとう}
- {allocation} , sự chỉ định; sự dùng (một số tiền vào việc gì), sự cấp cho, sự phân phối, sự phân phát; sự chia phần; phần được chia, phần được phân phối, phần được cấp, sự định rõ vị trí
- {appropriation} , sự chiếm hữu, sự chiếm đoạt (làm của riêng), sự dành riêng (để dùng vào việc gì)

充当金
- {じゅうとうきん}
- {appropriation} , sự chiếm hữu, sự chiếm đoạt (làm của riêng), sự dành riêng (để dùng vào việc gì)

充満
- {じゅうまん}
- {being filled with}
- {teaming with}
- {pregnant with}

充満ている
- {みちみちている}
- {be filled with}
- {be pregnant with}
- {teem with}

充溢
- {じゅういつ}
- {overflow} , sự tràn ra (nước), nước lụt, phần tràn ra, phần thừa, cuộc họp ngoài hộ trường chính (vì thiếu chỗ)[,ouvə'flou], tràn qua, làm tràn ngập, đầy tràn, chan chứa
- {abundance} , sự nhiều, sự giàu có, sự phong phú; sự thừa thãi, sự dư dật, sự dạt dào (tình cảm, cảm xúc), tình trạng rất đông người
- {exuberance} , tính sum sê, tính um tùm (cây cỏ), tính chứa chan (tình cảm); tính dồi dào (sức khoẻ...), tính đầy dẫy, tính hoa mỹ (văn), tính cởi mở, tính hồ hởi

充用
- {じゅうよう}
- {appropriation to}
- {earmarking for}

充血
- {じゅうけつ}
- {congestion (with blood)}

充血した
- {じゅうけつした}
- {congested} , đông nghịt, chật ních, (y học) sung huyết
- {bloodshot} , đỏ ngàu (mắt), thấy dấu vết của sự đổ máu ở cái gì, thấy cái gì kích thích ý muốn giết chóc
- {inflamed} , (inflamed by / with something) đỏ tấy và đau; viêm, căm phẫn; phẫn nộ

充血した目
- {じゅうけつしため}
- {inflamed eyes}

充足
- {じゅうそく}
- {sufficiency} , sự đủ, sự đầy đủ, (từ cổ,nghĩa cổ) khả năng; thẩm quyền

充電
- {じゅうでん}
- {charging (electrically)}
- {electrification} , sự nhiễm điện, sự cho điện giật, sự điện khí hoá

充電器
- {じゅうでんき}
- {(battery) charger}

充電期間
- {じゅうでんきかん}
- {period of time in which recharge one's batteries}

兆
- {ちょう}
- {sign} , dấu, dấu hiệu, ký hiệu; mật hiệu, dấu hiệu biểu hiện, biểu hiện, tượng trưng, điểm, (y học) triệu chứng, dấu vết (thú săn...), biển hàng, ước hiệu, gọi gió làm mưa, hô phong hoán vũ, đường như là chết, không phản ứng gì, đánh dấu; (tôn giáo) làm dấu, ký tên, viết ký hiệu, viết dấu hiệu, ra hiệu, làm hiệu, nhường (tài sản cho ai) bằng chứng thư, ký giao kỳ làm gì (cho ai); đưa giao kèo cho (ai) ký nhận làm gì cho mình, ngừng (phát thanh), (thông tục) ngừng nói, thoi nói chuyện, (như) to sign on, đăng tên nhập ngũ
- {omen} , điềm, báo hiệu, chỉ điểm, là điểm
- {indication} , sự chỉ; số chỉ, sự biểu thị, sự biểu lộ; dấu hiệu, (y học) sự chỉ dẫn (về cách dùng thuốc)
- {portent} , điềm báo thường là gở, xấu trong tương lai
- {1,000,000,000,000}
- {trillion (American)}
- {billion (British)}
- {きざし}
- {signs}
- {omen} , điềm, báo hiệu, chỉ điểm, là điểm
- {symptoms}

兆し
- {きざし}
- {signs}
- {omen} , điềm, báo hiệu, chỉ điểm, là điểm
- {symptoms}

兆す
- {きざす}
- {show signs (symptoms)}

兆候
- {ちょうこう}
- {sign} , dấu, dấu hiệu, ký hiệu; mật hiệu, dấu hiệu biểu hiện, biểu hiện, tượng trưng, điểm, (y học) triệu chứng, dấu vết (thú săn...), biển hàng, ước hiệu, gọi gió làm mưa, hô phong hoán vũ, đường như là chết, không phản ứng gì, đánh dấu; (tôn giáo) làm dấu, ký tên, viết ký hiệu, viết dấu hiệu, ra hiệu, làm hiệu, nhường (tài sản cho ai) bằng chứng thư, ký giao kỳ làm gì (cho ai); đưa giao kèo cho (ai) ký nhận làm gì cho mình, ngừng (phát thanh), (thông tục) ngừng nói, thoi nói chuyện, (như) to sign on, đăng tên nhập ngũ
- {indication} , sự chỉ; số chỉ, sự biểu thị, sự biểu lộ; dấu hiệu, (y học) sự chỉ dẫn (về cách dùng thuốc)
- {omen} , điềm, báo hiệu, chỉ điểm, là điểm
- {symptom} , triệu chứng

兆民
- {ちょうみん}
- {the whole nation}
- {all the people}

兇
- {きょう}
- {wickedness} , tính chất đồi bại, tính chất độc ác, tính chất nguy hại, tính tinh quái, tính độc hại

兇具
- {きょうぐ}
- {dangerous weapon}

兇刃
- {きょうじん}
- {assassin's dagger}

兇器
- {きょうき}
- {dangerous weapon}

兇変
- {きょうへん}
- {catastrophe} , tai ương, tai biến, thảm hoạ, tai hoạ lớn, kết thúc thê thảm; kết thúc của một vở bi kịch
- {assassination} , sự ám sát, vụ ám sát
- {calamity} , tai hoạ, tai ương; thiên tai, anh chàng bi quan yếm thế luôn luôn kêu khổ
- {disaster} , tai hoạ, thảm hoạ, tai ách, điều bất hạnh

兇弾
- {きょうだん}
- {assassin's plot}
- {assassin's bullet}

兇徒
- {きょうと}
- {outlaw} , người sống ngoài vòng pháp luật, người không được luật pháp che chở, kẻ cướp, kẻ thường xuyên phạm tội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) con ngựa bất kham, con ngựa hung dữ, đặt ra ngoài vòng pháp luật, cấm
- {rebel} , người nổi loạn, người phiến loạn, người chống đối (lại chính quyền, chính sách, luật pháp...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người dân các bang miền nam, (định ngữ) nổi loạn, phiến loạn; chống đối, dấy loạn, nổi loạn, chống đối
- {rioter} , người phá rối trật tự công cộng, người làm huyên náo, người nổi loạn, người ăn chơi phóng đãng, người trác táng

兇悍
- {きょうかん}
- {heinousness} , tính chất cực kỳ tàn ác; tính chất ghê tởm (tội ác...)
- {ferocity} , tính dữ tợn, tính hung ác, sự dã man, sự tàn bạo

兇悪
- {きょうあく}
- {atrocious} , hung bạo, tàn ác, tàn bạo, rất xấu, tồi tệ
- {fiendish} , như ma quỷ, như quỷ sứ, tàn ác, hung ác
- {brutal} , đầy thú tính; cục súc, hung ác, tàn bạo
- {villainous} , côn đồ, hung ác, đê hèn, xấu xa, (thông tục) ghê tởm, bẩn thỉu, thật là xấu

兇手
- {きょうしゅ}
- {assassin} , kẻ ám sát

兇暴
- {きょうぼう}
- {brutal} , đầy thú tính; cục súc, hung ác, tàn bạo
- {atrocious} , hung bạo, tàn ác, tàn bạo, rất xấu, tồi tệ
- {ferocious} , dữ tợn, hung ác, dã man, tàn bạo

兇漢
- {きょうかん}
- {villain} , côn đồ; kẻ hung ác,(đùa cợt) thằng bé tinh quái; thằng quỷ sứ con, (từ cổ,nghĩa cổ) người quê mùa thô kệch, (sử học) (như) villein
- {outlaw} , người sống ngoài vòng pháp luật, người không được luật pháp che chở, kẻ cướp, kẻ thường xuyên phạm tội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) con ngựa bất kham, con ngựa hung dữ, đặt ra ngoài vòng pháp luật, cấm
- {assassin} , kẻ ám sát

兇状
- {きょうじょう}
- {crime} , tội ác, tội lỗi, (quân sự) sự vi phạm qui chế, (quân sự) buộc tội, xử phạt
- {offense} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) offence

兇状持ち
- {きょうじょうもち}
- {criminal} , có tội, phạm tội, tội ác, (xem) conversation, kẻ phạm tội, tội phạm

兇猛
- {きょうもう}
- {fierce} , hung dữ, dữ tợn, hung tợn, dữ dội, mãnh liệt, ác liệt, sôi sục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hết sức khó chịu, hết sức ghê tởm, xấu hổ vô cùng

兇行
- {きょうこう}
- {violence} , sự dữ dội, sự mãnh liệt; tính hung dữ, tính chất quá khích, bạo lực, sự cưỡng bức
- {murder} , tội giết người, tội ám sát, la ó om sòm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nghịch ngợm (phá phách...) mà không bị làm sao, tất cả điều bí mật bị lộ; vụ âm mưu đã bị khám phá, giết, ám sát, tàn sát, (nghĩa bóng) làm hư, làm hỏng, làm sai (vì dốt nát, kém cỏi)
- {crime} , tội ác, tội lỗi, (quân sự) sự vi phạm qui chế, (quân sự) buộc tội, xử phạt

兇賊
- {きょうぞく}
- {villain} , côn đồ; kẻ hung ác,(đùa cợt) thằng bé tinh quái; thằng quỷ sứ con, (từ cổ,nghĩa cổ) người quê mùa thô kệch, (sử học) (như) villein

兇類
- {きょうるい}
- {wicked gang}

先
- {さき}
- {previous} , trước, (thông tục) vội vàng, hấp tấp, kỳ thi đầu tiên để lấy bằng tú tài văn chương (trường đại học Căm,brít), sự đặt vấn đề có đem ra biểu quyết ngay một vấn đề trong chương trình nghị sự không (nghị viện Anh), previous to trước khi
- {prior} , trưởng tu viện, trước, prior to trước khi
- {former} , trước, cũ, xưa, nguyên, cái trước, người trước, vấn đề trước
- {point (e.g. pencil)}
- {tip} , đầu, mút, đỉnh, chóp, đầu bịt (của gậy, điếu thuốc lá...), bút để thếp vàng, sắp sửa buột miệng nói điều ấy ra, bịt đầu, tiền quà, tiền diêm thuốc, lời khuyên, lời mách nước (đánh cá ngựa), mẹo, mánh lới, mánh khoé, thất bại, hỏng việc, (sân khấu), (từ lóng) diễn tồi, chơi tồi, cho tiền quà, cho tiền diêm thuốc, mách nước (đánh cá ngựa), (thông tục) đưa cho, trao, (xem) wink, cái đánh nhẹ, cái gảy nhẹ, cái đẩy nhẹ, cái chạm nhẹ, cái vỗ nhẹ, đánh nhẹ, gảy nhẹ, đẩy nhẹ, chạm nhẹ, vỗ nhẹ, nơi đổ rác, thùng rác, lật nghiêng, làm nghiêng; đổ, rót, đổ ra, lật ngược, lật úp
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke
- {nozzle} , miệng, vòi (ấm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) mũi, mồm
- {head (of line)}
- {destination} , nơi gửi tới, nơi đưa tới, nơi đi tới, sự dự định; mục đích dự định
- {the first priority}
- {the future}
- {objective} , khách quan, (thuộc) mục tiêu, (ngôn ngữ học) (thuộc) cách mục tiêu, mục tiêu, mục đích, (ngôn ngữ học) cách mục đích
- {sequel} , sự tiếp tục; đoạn tiếp, cuốn tiếp theo (tiểu thuyết...), hậu quả, ảnh hưởng, kết quả; kết luận, sự suy diễn lôgic, như tình hình diễn biến sau đó
- {remainder} , phần còn lại, chỗ còn lại, (toán học) dư, số dư, (pháp lý) quyền thừa kế, những loại sách ế (đem bán hạ giá)
- {the other party}
- {せん}
- {the future}
- {priority} , quyền được trước, sự ưu tiên; điều được xét trước hết
- {precedence} , quyền được trước, quyền đi trước, quyền đứng trước, quyền ở trước, địa vị cao hơn, địa vị trên
- {former} , trước, cũ, xưa, nguyên, cái trước, người trước, vấn đề trước
- {previous} , trước, (thông tục) vội vàng, hấp tấp, kỳ thi đầu tiên để lấy bằng tú tài văn chương (trường đại học Căm,brít), sự đặt vấn đề có đem ra biểu quyết ngay một vấn đề trong chương trình nghị sự không (nghị viện Anh), previous to trước khi
- {old} , già, già giặn, có kinh nghiệm, lão luyện, lên... tuổi, thọ, cũ, nát, rách, cổ, thân mến (để gọi), xưa, ngày xưa, đông bán cầu, người bám như đỉa, (từ lóng) bất cứ cái gì, (từ lóng) nghỉ rất thoải mái, (xem) bone, cái thân này, cái thân già này, of old xưa, ngày xưa
- {late} , muộn, chậm, trễ, (thơ ca) mới rồi, gần đây, (xem) better

先々
- {まま}
- {well, well}
- {さきざき}
- {distant future}
- {inevitable future}
- {places one goes to}

先々月
- {せんせんげつ}
- {month before last}

先々週
- {せんせんしゅう}
- {week before last}

先ず
- {まず}
- {first (of all)}
- {start with}
- {about} , xung quanh, quanh quẩn, đây đó, rải rác, đằng sau, khoảng chừng, gần, vòng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rất giống nhau, bận (làm gì), đã dậy được (sau khi ốm), có mặt, đúng, đúng đắn, tốt, được, về, quanh quất, quanh quẩn đây đó, rải rác, xung quanh, khoảng chừng, vào khoảng, bận, đang làm (gì...), ở (ai); trong người (ai), theo với (ai), sắp, sắp sửa, (từ hiếm,nghĩa hiếm) anh đang làm gì đấy?, (xem) what, lái (thuyền...) theo hướng khác
- {almost} , hầu (như), gần (như), suýt nữa, tí nữa
- {hardly (with neg. verb)}
- {anyway} , thế nào cũng được, cách nào cũng được, dầu sao chăng nữa, dù thế nào đi nữa, đại khái, qua loa, tuỳ tiện, được chăng hay chớ; cẩu thả, lộn xộn, lung tung
- {well} , (+ up, out, forth) phun ra, vọt ra, tuôn ra (nước, nước mắt, máu), tốt, giỏi, hay, phong lưu, sung túc, hợp lý, chính đáng, phi, đúng, nhiều, kỹ, rõ, sâu sắctrận nên thân trước khi chúng từ bỏ âm mưu, cũng, cũng được, không hại gì, như, cũng như, chẳng khác gì, và còn thêm, hầu như, tốt; tốt lành, tốt, hay, đúng lúc, hợp thời, nên, cần, khoẻ, mạnh khoẻ, mạnh giỏi, may, may mắn,(mỉa mai) hay đấy, nhưng..., quái, lạ quá, đấy, thế đấy, thế nào, sao, thôi, thôi được, thôi nào; nào nào; thôi thế là, được, ừ, vậy, vậy thì, điều tốt, điều hay, điều lành, điều thiện, đ tốt rồi không phi xen vào nữa; đừng có chữa lợn lành thành lợn què, giếng (nước, dầu...), (nghĩa bóng) nguồn (cm hứng, hạnh phúc), (kiến trúc) lồng cầu thang, lọ (mực), (hàng hi) khoang cá (trong thuyền đánh cá); buồng máy bm (trên tàu), chỗ ngồi của các luật sư (toà án), (hàng không) chỗ phi công ngồi, (địa lý,địa chất) nguồn nước, suối nước, (ngành mỏ) hầm, lò
- {now} , bây giờ, lúc này, giờ đây, hiện nay, ngày nay, ngay bây giờ, ngay tức khắc, lập tức, lúc ấy, lúc đó, lúc bấy giờ (trong lúc kể chuyện), trong tình trạng đó, trong hoàn cảnh ấy, trong tình thế ấy, nay, mà, vậy thì (ở đầu câu), hả, hãy... mà, nào; thế nào, này, hử, thỉnh thoảng, lúc thì... lúc thì, now (that) thấy rằng, xét thấy, vì, vì chưng, bởi chưng, hiện tại, lúc này

先ず以て
- {まずもって}
- {first of all}
- {in the first place}

先ず先ず
- {まずまず}
- {tolerable} , có thể tha thứ được, có thể chịu được, kha khá, vừa vừa, tàm tạm

先だって
- {せんだって}
- {recently} , gần đây, mới đây
- {the other day}

先つ祖
- {さきつおや}
- {ancestor} , ông bà, tổ tiên

先に
- {さきに}
- {before} , trước, đằng trước, trước đây, ngày trước, ngay bây giờ, chẳng bao lâu nữa, trước, trước mắt, trước mặt, hơn (về chức vị, khả năng...), thà... còn hơn...;, (xem) carry, đời còn dài, (xem) mast, trước khi, thà... chứ không...
- {earlier than}
- {ahead} , trước, về phía trước, ở thẳng phía trước; nhanh về phía trước, lên trước, hơn, vượt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) ở thế lợi
- {beyond} , ở xa, ở phía bên kia, ở bên kia, quá, vượt xa hơn, ngoài... ra, trừ..., (xem) compare, (xem) control, (xem) hope, bao la, bát ngát, vô lý, phi lý, (xem) income, the beyond kiếp sau, thế giới bên kia, nơi xa xôi khuất nẻo nhất, nơi đáy biển chân trời
- {away} , xa, xa cách, rời xa, xa ra, đi (xa), biến đi, mất đi, hết đi, không ngừng liên tục, không chậm trễ, ngay lập tức, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) từ cách đây đã lâu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xa lắc xa lơ, vứt nó đi, bỏ xa, hơn hẳn, không thể so sánh được, tất nhiên, dĩ nhiên, chắc chắn, không nghi ngờ gì nữa, (xem) out
- {previously} , trước, trước đây
- {recently} , gần đây, mới đây
- {せんに}
- {formerly} , trước đây, thuở xưa

先に通す
- {さきにとおす}
- {let (person) pass first}

先の世
- {さきのよ}
- {previous existence}

先の日
- {さきのひ}
- {the other day}
- {few days ago}

先の祖
- {さきのおや}
- {ancestor} , ông bà, tổ tiên

先の総理大臣
- {さきのそうりだいじん}
- {former prime minister}

先を急ぐ
- {さきをいそぐ}
- {hurry} , sự vội vàng, sự hấp tấp, sự hối hả, sự gấp rút, sự sốt ruột (muốn làm vội việc gì, mong có cái gì ngay...), vội vàng, hối hả, gấp rút, sốt ruột, (thông tục) dễ dàng, (thông tục) vui lòng, sãn lòng, thúc giục, giục làm gấp; bắt làm gấp, làm gấp, làm mau, làm vội vàng, xúc tiến nhanh (một công việc gì...), ((thường) + away, along, out, into...) mang gấp đi, kéo vội đi, đưa vội đi, đẩy vội, hành động vội vàng, hành động hấp tấp, làm gấp; đi gấp, đi vội vàng, đi vội vàng, hấp tấp ra đi, làm vội làm vàng cho xong việc (việc gì), làm gấp, tiến hành gấp rút
- {hasten} , thúc (ai) làm gấp, giục (ai) mau lên, đẩy nhanh (công việc), vội, vội vàng, vội vã; hấp tấp, đi gấp, đến gấp

先を越す
- {せんをこす}
- {take the initiative}
- {forestall} , chận trước, đón đầu, đoán trước; giải quyết sớm, (sử học) đầu cơ tích trữ

先んじる
- {さきんじる}
- {precede} , đi trước; đứng trước; đặt trước; ở trước; có trước, đến trước
- {forestall} , chận trước, đón đầu, đoán trước; giải quyết sớm, (sử học) đầu cơ tích trữ
- {anticipate} , dùng trước, hưởng trước, thấy trước, biết trước, đoán trước; dè trước, chặn trước, liệu trước, lường trước, làm trước; nói trước, làm cho nhanh, làm cho chóng, thúc đẩy, thảo luận trước, xem xét trước, mong đợi, chờ đợi

先んずる
- {さきんずる}
- {go before} , đi trước, đi lên trước, vượt lên trên (người nào)
- {precede} , đi trước; đứng trước; đặt trước; ở trước; có trước, đến trước
- {forestall} , chận trước, đón đầu, đoán trước; giải quyết sớm, (sử học) đầu cơ tích trữ
- {anticipate} , dùng trước, hưởng trước, thấy trước, biết trước, đoán trước; dè trước, chặn trước, liệu trước, lường trước, làm trước; nói trước, làm cho nhanh, làm cho chóng, thúc đẩy, thảo luận trước, xem xét trước, mong đợi, chờ đợi

先主
- {せんしゅ}
- {former master}
- {late master}

先人
- {せんじん}
- {predecessor} , người đi trước, người đảm nhiệm trước, người phụ trách trước (công tác gì...), bậc tiền bối, ông cha, tổ tiên
- {pioneer} , (quân sự) đội tiên phong, đội mở đường ((thường) là công binh), người đi tiên phong, người đi đầu (trong một công cuộc gì); nhà thám hiểm đầu tiên, mở (đường...), đi đầu mở đường cho (một công việc gì...), là người mở đường, là người đi tiên phong
- {ancestor} , ông bà, tổ tiên

先付け
- {さきづけ}
- {dating forward}

先代
- {せんだい}
- {family predecessor}
- {previous age}
- {previous generation}

先任
- {せんにん}
- {seniority} , sự nhiều tuổi hơn, sự cao cấp hơn, sự thâm niên (trong nghề nghiệp)
- {predecessor} , người đi trước, người đảm nhiệm trước, người phụ trách trước (công tác gì...), bậc tiền bối, ông cha, tổ tiên

先任将校
- {せんにんしょうこう}
- {senior officer}

先任者
- {せんにんしゃ}
- {senior official}
- {senior members}

先任順
- {せんにんじゅん}
- {order of seniority}

先住
- {せんじゅう}
- {previous priest or resident}

先住民
- {せんじゅうみん}
- {former inhabitant}

先住民族
- {せんじゅうみんぞく}
- {aborigines} , thổ dân, thổ sản

先住者
- {せんじゅうしゃ}
- {former occupant}

先例
- {せんれい}
- {precedent} , tiền lệ, lệ trước, (từ hiếm,nghĩa hiếm) trước

先例に倣う
- {せんれいにならう}
- {follow precedent}

先便
- {せんびん}
- {previous letter}

先借り
- {さきがり}
- {borrowing in advance}

先先
- {さきさき}
- {the distant future}
- {places one visits}
- {さきざき}
- {distant future}
- {inevitable future}
- {places one goes to}
- {まま}
- {well, well}

先先月
- {せんせんげつ}
- {month before last}

先先週
- {せんせんしゅう}
- {week before last}

先入
- {せんにゅう}
- {preconception} , nhận thức trước, điều tưởng tượng trước, ý định trước, định kiến, thành kiến
- {prejudice} , định kiến, thành kiến, thiên kiến, mối hại, mối tổn hại, mối thiệt hại, làm cho (ai) có định kiến, làm cho (ai) có thành kiến, làm hại cho, làm thiệt cho

先入主
- {せんにゅうしゅ}
- {preconception} , nhận thức trước, điều tưởng tượng trước, ý định trước, định kiến, thành kiến
- {prejudice} , định kiến, thành kiến, thiên kiến, mối hại, mối tổn hại, mối thiệt hại, làm cho (ai) có định kiến, làm cho (ai) có thành kiến, làm hại cho, làm thiệt cho

先入見
- {せんにゅうけん}
- {preconception} , nhận thức trước, điều tưởng tượng trước, ý định trước, định kiến, thành kiến
- {prejudice} , định kiến, thành kiến, thiên kiến, mối hại, mối tổn hại, mối thiệt hại, làm cho (ai) có định kiến, làm cho (ai) có thành kiến, làm hại cho, làm thiệt cho
- {preoccupation} , mối bận tâm, mối lo lắng, mối ưu tư, thiên kiến, sự giữ chỗ trước, sự chiếm chỗ trước, việc phải làm trước (mọi việc khác); việc phải bận tâm

先入観
- {せんにゅうかん}
- {preconception} , nhận thức trước, điều tưởng tượng trước, ý định trước, định kiến, thành kiến
- {prejudice} , định kiến, thành kiến, thiên kiến, mối hại, mối tổn hại, mối thiệt hại, làm cho (ai) có định kiến, làm cho (ai) có thành kiến, làm hại cho, làm thiệt cho
- {preoccupation} , mối bận tâm, mối lo lắng, mối ưu tư, thiên kiến, sự giữ chỗ trước, sự chiếm chỗ trước, việc phải làm trước (mọi việc khác); việc phải bận tâm

先兵
- {せんぺい}
- {vanguard} , (quân sự) tiền đội, quân tiên phong, những người tiên phong (của một phong trào), (định ngữ) tiên phong

先制
- {せんせい}
- {preempt}
- {headstart (of several runs) (baseball)}

先制攻撃
- {せんせいこうげき}
- {preemptive attack (strike)}

先刻
- {せんこく}
- {already} , đã, rồi; đã... rồi
- {while ago}

先務
- {せんむ}
- {the most important task}

先勝
- {せんしょう}
- {せんかち}
- {さきがち}
- {lucky day in morning, but not afternoon}
- {scoring the first point}
- {winning the first game}

先取
- {せんしゅ}
- {earning the first (runs)}
- {preoccupation} , mối bận tâm, mối lo lắng, mối ưu tư, thiên kiến, sự giữ chỗ trước, sự chiếm chỗ trước, việc phải làm trước (mọi việc khác); việc phải bận tâm

先取り
- {さきどり}
- {receiving in advance}
- {taking before others}

先取得点
- {せんしゅとくてん}
- {first runs scored}

先取点を挙げる
- {せんしゅてんをあげる}
- {score the first point}

先取特権
- {せんしゅとっけん}
- {prior right}

先口
- {せんくち}
- {previous preconception}
- {previous engagement}

先古
- {せんこ}
- {ancient times}

先史
- {せんし}
- {prehistory} , tiền s

先史学
- {せんしがく}
- {prehistory} , tiền s

先君
- {せんくん}
- {previous ruler}
- {ancestors}

先哲
- {せんてつ}
- {ancient wise men}

先回
- {せんかい}
- {last time}
- {the last}
- {the preceding}

先回り
- {さきまわり}
- {going on ahead}
- {forestalling} , sự chận trước, sự đón đầu, sự biết trước; sự giải quyết sớm, (sử học) sự đầu cơ tích trữ
- {anticipating}
- {arrival before another}

先在
- {せんざい}
- {pre-existence}

先塔
- {せんとう}
- {spire} , đường xoắn ốc, vòng xoắn; khúc cuộn (con rắn), chóp hình nón, chóp nhọn (tháp...); tháp hình chóp, vật hình chóp nón thuôn, (thực vật học) ngọn thân (kể từ chỗ bắt đầu có cành trở lên); cọng (cỏ), mọc thẳng lên, đâm vút lên, xây tháp hình chóp cho
- {steeple} , gác chuông, tháp chuông (nhà thờ)
- {pinnacle} , tháp nhọn (để trang trí mái nhà...), đỉnh núi cao nhọn, (nghĩa bóng) cực điểm; đỉnh cao nhất, đặt lên tháp nhọn, để trên cao chót vót, xây tháp nhọn cho

先売り
- {さきうり}
- {advance sale}

先夜
- {せんや}
- {few nights ago}

先天
- {せんてん}
- {inherent} , vốn có, cố hữu, vốn thuộc về, vốn gắn liền với
- {innate} , bẩm sinh

先天性
- {せんてんせい}
- {hereditary} , di truyền, cha truyền con nối

先天梅毒
- {せんてんばいどく}
- {congenital syphilis}

先天病
- {せんてんびょう}
- {hereditary disease}

先天的
- {せんてんてき}
- {priori}
- {inborn} , bẩm sinh
- {innate} , bẩm sinh
- {inherent} , vốn có, cố hữu, vốn thuộc về, vốn gắn liền với
- {congenital} , bẩm sinh
- {hereditary} , di truyền, cha truyền con nối

先天的障害
- {せんてんてきしょうがい}
- {birth defect}

先太
- {さきぶと}
- {thicker towards the end}
- {club-shaped} , dạng chùy

先夫
- {ぜんぷ}
- {せんぷ}
- {former husband}
- {late husband}

先妣
- {せんぴ}
- {one's late mother}

先妻
- {せんさい}
- {former wife}
- {late wife}

先婦
- {ぜんぷ}
- {せんぷ}
- {previous wife}
- {late wife}

先学
- {せんがく}
- {academic predecessor}
- {scholars of the past}
- {senior scholar}

先学期
- {せんがっき}
- {last semester}

先安
- {さきやす}
- {lower future quotations}

先客
- {せんきゃく}
- {the preceding visitor}

先導
- {せんどう}
- {guidance} , sự chỉ đạo, sự hướng dẫn; sự dìu dắt
- {leadership} , sự lânh đạo, khả năng lânh đạo; đức tính của người lânh đạo, bộ phận lânh đạo, tập thể lânh đạo

先導者
- {せんどうしゃ}
- {bellwether}
- {vanguard} , (quân sự) tiền đội, quân tiên phong, những người tiên phong (của một phong trào), (định ngữ) tiên phong

先山
- {さきやま}
- {skilled miner}

先帝
- {せんてい}
- {the late emperor}

先師
- {せんし}
- {former teacher}

先年
- {せんねん}
- {former years}
- {formerly} , trước đây, thuở xưa
- {few years ago}

先度
- {せんど}
- {recently} , gần đây, mới đây

先役
- {せんやく}
- {former post}
- {former occupant of the post}

先手
- {せんて}
- {the first move}
- {forestalling} , sự chận trước, sự đón đầu, sự biết trước; sự giải quyết sớm, (sử học) sự đầu cơ tích trữ
- {initiative} , bắt đầu, khởi đầu, bước đầu, sự khởi đầu, sự khởi xướng, sáng kiến, óc sáng kiến, (quân sự) thế chủ động, quyền đề xướng luật lệ của người công dân (Thuỵ sĩ...)
- {black player (shogi)}
- {さきて}
- {front lines}
- {vanguard} , (quân sự) tiền đội, quân tiên phong, những người tiên phong (của một phong trào), (định ngữ) tiên phong

先手を取る
- {せんてをとる}
- {take the initiative}

先手を打つ
- {せんてをうつ}
- {forestall} , chận trước, đón đầu, đoán trước; giải quyết sớm, (sử học) đầu cơ tích trữ

先払い
- {さきばらい}
- {advance payment}
- {payment on delivery}
- {forerunner} , người báo hiệu; người báo trước, người tiền bối; tổ tiên, nguyên mẫu đầu tiên

先投
- {せんとう}
- {starting pitcher}

先攻
- {せんこう}
- {batting first}

先方
- {せんぽう}
- {other party (side)}
- {he} , nó, anh ấy, ông ấy... (chỉ người và động vật giống đực), đàn ông; con đực, (định ngữ) đực (động vật)
- {she} , nó, bà ấy, chị ấy, cô ấy..., nó (chỉ tàu, xe... đã được nhân cách hoá), tàu ấy, xe ấy, người đàn bà, chị, đàn bà, con gái, con cái, (trong từ ghép chỉ động vật) cái
- {they} , chúng nó, chúng, họ, người ta
- {destination} , nơi gửi tới, nơi đưa tới, nơi đi tới, sự dự định; mục đích dự định
- {さきかた}
- {the person in front}
- {companion} , bạn, bầu bạn, người bạn gái (được thuê để cùng chung sống làm bầu bạn với một người phụ nữ khác) ((cũng) companion lady companion), sổ tay, sách hướng dẫn, vật cùng đôi, (+ with) làm bạn với

先日
- {せんじつ}
- {the other day}
- {few days ago}

先日付
- {さきひづけ}
- {dating forward}

先月
- {せんげつ}
- {last month}

先染め
- {さきぞめ}
- {yarn dyeing}

先棒
- {さきぼう}
- {front palanquin carrier}
- {cat's-paw}

先様
- {さきさま}
- {the other party}

先決
- {せんけつ}
- {previous decision}

先決問題
- {せんけつもんだい}
- {question be settled first}

先渡し
- {さきわたし}
- {future delivery}

先潜り
- {さきくぐり}
- {forestalling} , sự chận trước, sự đón đầu, sự biết trước; sự giải quyết sớm, (sử học) sự đầu cơ tích trữ
- {anticipating}

先父
- {せんぷ}
- {deceased father}

先物
- {さきもの}
- {futures}

先物取引
- {さきものとりひき}
- {futures transaction}
- {forward trading}

先物売買
- {さきものばいばい}
- {dealing in futures}

先物市場
- {さきものいちば}
- {futures market} , (Econ) Thị trường kỳ hạn+ Xem Forward market.

先物買い
- {さきものがい}
- {buying futures}
- {speculation} , sự suy xét, sự nghiên cứu, sự suy đoán, sự ức đoán, sự đầu cơ tích trữ, (đánh bài) trò chơi mua bán

先王
- {せんおう}
- {せんのう}
- {the late king}
- {the preceding king}
- {good ancient kings}

先生
- {せんせい}
- {teacher} , giáo viên, cán bộ giảng dạy
- {master} , chủ, chủ nhân, (hàng hải) thuyền trưởng (thuyền buôn), thầy, thầy giáo, (the master) Chúa Giê,xu, cậu (tiếng xưng hô lễ phép với một người con trai), cậu Sac,lơ,Xmít, cử nhân, cử nhân văn chương, người tài giỏi, người học rộng tài cao, bậc thầy, người thành thạo, người tinh thông, người làm chủ, người kiềm chế, thợ cả, đấu trường, chủ, người đứng đầu, người chỉ huy, quan chủ tế, nghệ sĩ bậc thầy, hiệu trưởng (một số trường đại học), (xem) like, làm chủ, đứng đầu, bậc thầy, tài giỏi, thành thạo, tinh thông, làm thợ cả (không làm công cho ai), (kỹ thuật), (chính trị), điều khiển (bộ phận máy), làm chủ, cai quản, điều khiển, chỉ huy, kiềm chế, trấn áp, không chế, (nghĩa bóng) khắc phục, vượt qua, trở thành tinh thông, sử dụng thành thạo, nắm vững, quán triệt
- {doctor} , bác sĩ y khoa, tiến sĩ, (hàng hải), (từ lóng) người đầu bếp, anh nuôi (trên tàu), bộ phận điều chỉnh (ở máy), ruồi già (để câu cá), (từ cổ,nghĩa cổ) nhà học giả, nhà thông thái, chữa bệnh cho (ai); cho uống thuốc, tống thuốc vào, cấp bằng bác sĩ y khoa cho, thiến, hoạn, sửa chữa, chấp vá (máy...), làm giả, giả mạo, ((thường) + up) pha, pha trộn (rượu, thức ăn...) (để làm kém phẩm chất), làm bác sĩ y khoa

先生に就く
- {せんせいにつく}
- {study under (teacher)}

先生の述
- {せんせいのじゅつ}
- {teachers statement (expounding)}

先生方
- {せんせいがた}
- {doctors}
- {teachers}

先番
- {せんばん}
- {precedence} , quyền được trước, quyền đi trước, quyền đứng trước, quyền ở trước, địa vị cao hơn, địa vị trên
- {first move (in games)}

先発
- {せんぱつ}
- {forerunner} , người báo hiệu; người báo trước, người tiền bối; tổ tiên, nguyên mẫu đầu tiên
- {advance party}
- {going on ahead}

先発メンバー
- {せんぱつメンバー}
- {starting line-up (lit: starting member)}

先発投手
- {せんぱつとうしゅ}
- {starting pitcher}

先発隊
- {せんぱつたい}
- {advance party}

先登
- {せんとう}
- {head} , cái đầu (người, thú vật), người, đầu người; (số nhiều không đổi) con (vật nuôi), đầu (vật nuôi), đầu óc, trí nhớ; năng khiếu, tài năng, (thông tục) chứng nhức đầu (thường là sau khi uống rượu say), vị trí đứng đầu, người đứng đầu, người chỉ huy, thủ trưởng (cơ quan), hiệu trưởng (trường học), chủ, vật hình đầu, đoạn đầu, phần đầu, đầu (trang sách, bàn, giường, cầu thang..., búa, rìu, ghim băng, đinh ốc, bu lông...); ngọn, đỉnh, chỏm, chóp (núi, cây, cột...); vòi (máy nước...); đầu nguồn, ngọn nguồn (sông...); đầu mũi (tên...); lưỡi (cày...); đáy, ván đáy (thùng...), bọt (cốc rượu bia); váng kem (trên mặt bình sữa...), ngòi (mụn, nhọt), gạc (hươu, nai), mũi (tàu), mũi biển, mặt ngửa (đồng tiền), (ngành mỏ) đường hầm, (hàng hải) nhà xí cho thuỷ thủ (ở mũi tàu), đề mục, chương mục, phần chính (trong một bài diễn thuyết...); loại, lúc nguy kịch; lúc gay go căng thẳng; cơn khủng hoảng, cột nước; áp suất, (xem) addle, nhồi nhét cái gì vào đầu ai, (từ lóng) có thể làm được một cái gì một cách dễ dàng, ngập lút đến đầu đến cổ, ngập đến mang tai, mất trí, hoá điên, đánh vỡ đầu ai; đánh gục ai; đánh bại ai hoàn toàn, (tục ngữ) đầu gà còn hơn đuôi trâu, mua tranh được ai cái gì, khoẻ hơn ai nhiều, cao lớn hơn ai một đầu, ngẩng cao đầu, không hiểu đầu đuôi ra sao, làm chi ai mất đầu, (xem) eat, nghĩ rằng, đinh ninh rằng; muốn rằng, quên ai (cái gì) đi, không nghĩ đến ai (cái gì) nữa, thả dây cương ra cho ngựa đi tự do thoải mái, sáng suốt, có óc phán đoán, có óc suy xét, lộn phộc đầu xuống trước, (nghĩa bóng) vội vàng, hấp tấp, người đề xướng và lânh đạo (một phong trào...), mái tóc dày cộm, (xem) heel, giữ bình tĩnh, điềm tĩnh, (xem) above, hội ý với nhau, bàn bạc với nhau, (xem) lose, tiến lên, tiến tới, kháng cự thắng lợi, gàn gàn, hâm hâm, khôn ngoan trước tuổi, do mình nghĩ ra, do mình tạo ra, (nghĩa bóng) lập dị, (xem) talk, nói khó hiểu, làm cho ai không hiểu gì cả, suy đi tính lại cái gì trong óc, nghiền ngẫm cái gì trong óc, (tục ngữ) ý kiến tập thể bao giờ cũng sáng suốt hơn, ba ông thợ da bằng Gia Cát Lượng, làm đầu, làm chóp (cho một cái gì), hớt ngọn, chặt ngọn (cây) ((cũng) to head down), để ở đầu, ghi ở đầu (trong chương mục...), đứng đầu, chỉ huy, lânh đạo; đi đầu, dẫn đầu, đương đầu với, đối chọi với, vượt, thắng hơn (ai), đi vòng phía đầu nguồn (con sông...), (thể dục,thể thao) đánh đầu, đội đầu (bóng đá), đóng đầy thùng, (hàng hải) hướng (mũi tàu về phía nào), kết thành bắp (bắp cải); kết thành cụm đầu (hoa...), mưng chín (mụn nhọt), tiến về, hướng về, đi về (phía nào...), tiến lên trước để chặn bắt (ai) phải quay lại, (như) to head back, chặn tránh (một vấn đề gì khi chịu bóng bằng cách hướng câu chuyện sang một vấn đề khác...)
- {lead} , chì, (hàng hải) dây dọi dò sâu, máy dò sâu, (ngành in) thanh cỡ, than chì (dùng làm bút chì), (số nhiều) tấm chì lợp nhà; mái lợp tấm chì, đạn chì, (từ lóng) cáo ốm, giả vờ ốm để trốn việc, buộc chì; đổ chì; bọc chì; lợp chì, (ngành in) đặt thành cỡ[li:d], sự lânh đạo; sự hướng dẫn, sự chỉ dẫn; sự dẫn đầu, vị trí đứng đầu, (sân khấu) vai chính; người đóng vai chính, dây dắt (chó), (đánh bài) quyền đánh đầu tiên, máng dẫn nước (đến cối xay lúa), (điện học) dây dẫn chính, (điện học) sự sớm (pha), (kỹ thuật) bước (răng ren), lânh đạo, lânh đạo bằng thuyết phục; dẫn đường, hướng dẫn, dẫn dắt, chỉ huy, đứng đầu, đưa đến, dẫn đến, trải qua, kéo dài (cuộc sống...), làm cho, khiến cho, (đánh bài) đánh trước tiên, hướng (ai) trả lời theo ý muốn bằng những câu hỏi khôn ngoan, chỉ huy, dẫn đường, hướng dẫn, (đánh bài) đánh đầu tiên, đưa đi trệch, dẫn lạc đường; đưa vào con đường lầm lạc, khiến cho đi theo một cách không suy nghĩ; dẫn đi, đưa vào, dẫn vào, dẫn đến, bắt đầu (câu chuyện, cuộc khiêu vũ...), đưa đến, dẫn đến, hướng câu chuyện về (một vấn đề), chuẩn bị cho (một cái gì), không đưa đến đâu, không đem lại kết quả gì, dắt mũi ai, bắt ai phải làm theo ý mình, (xem) dog, làm tình làm tội ai rồi mới cho một cái gì, mở đầu vũ hội, (nghĩa bóng) đi đầu, đi tiên phong, đi đầu, đi tiên phong, làm lễ cưới ai, cưới ai làm v
- {vanguard} , (quân sự) tiền đội, quân tiên phong, những người tiên phong (của một phong trào), (định ngữ) tiên phong
- {first} , thứ nhất, đầu tiên; quan trọng nhất; cơ bản, trực tiếp, từ ban đầu, từ cái nhìn ban đầu, thoạt nhìn ((cũng) at first view), thoạt nhìn, (xem) blush, mới đầu, sang số 1, (thông tục) làm việc gì trước tiên, ngã lộn đầu xuống, trước tiên, trước hết, trước, đầu tiên, lần đầu, thà, đầu tiên và trước hết, nói chung, (xem) come, trước hết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trước hết, chẳng chóng thì chày, người đầu tiên, người thứ nhất; vật đầu tiên, vật thứ nhất, ngày mùng một, buổi đầu, lúc đầu, (số nhiều) hàng loại đặc biệt (bơ, bột), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (kỹ thuật) số một (máy nổ...), ngày mồng một tháng chín (mở đầu mùa săn gà gô)

先皇
- {せんのう}
- {the previous emperor}

先着
- {せんちゃく}
- {first arrival}

先着順
- {せんちゃくじゅん}
- {order of arrival}

先知
- {せんち}
- {foresight} , sự thấy trước, sự nhìn xa thấy trước; sự lo xa, đầu ruồi (súng)
- {speedy comprehension}

先祖
- {せんぞ}
- {ancestor} , ông bà, tổ tiên

先祖の位牌
- {せんぞのいはい}
- {ancestral tablet}

先祖伝来
- {せんぞでんらい}
- {inherited} , được thừa hưởng, được kế tục

先程
- {さきほど}
- {some time ago}

先立つ
- {さきだつ}
- {lead} , chì, (hàng hải) dây dọi dò sâu, máy dò sâu, (ngành in) thanh cỡ, than chì (dùng làm bút chì), (số nhiều) tấm chì lợp nhà; mái lợp tấm chì, đạn chì, (từ lóng) cáo ốm, giả vờ ốm để trốn việc, buộc chì; đổ chì; bọc chì; lợp chì, (ngành in) đặt thành cỡ[li:d], sự lânh đạo; sự hướng dẫn, sự chỉ dẫn; sự dẫn đầu, vị trí đứng đầu, (sân khấu) vai chính; người đóng vai chính, dây dắt (chó), (đánh bài) quyền đánh đầu tiên, máng dẫn nước (đến cối xay lúa), (điện học) dây dẫn chính, (điện học) sự sớm (pha), (kỹ thuật) bước (răng ren), lânh đạo, lânh đạo bằng thuyết phục; dẫn đường, hướng dẫn, dẫn dắt, chỉ huy, đứng đầu, đưa đến, dẫn đến, trải qua, kéo dài (cuộc sống...), làm cho, khiến cho, (đánh bài) đánh trước tiên, hướng (ai) trả lời theo ý muốn bằng những câu hỏi khôn ngoan, chỉ huy, dẫn đường, hướng dẫn, (đánh bài) đánh đầu tiên, đưa đi trệch, dẫn lạc đường; đưa vào con đường lầm lạc, khiến cho đi theo một cách không suy nghĩ; dẫn đi, đưa vào, dẫn vào, dẫn đến, bắt đầu (câu chuyện, cuộc khiêu vũ...), đưa đến, dẫn đến, hướng câu chuyện về (một vấn đề), chuẩn bị cho (một cái gì), không đưa đến đâu, không đem lại kết quả gì, dắt mũi ai, bắt ai phải làm theo ý mình, (xem) dog, làm tình làm tội ai rồi mới cho một cái gì, mở đầu vũ hội, (nghĩa bóng) đi đầu, đi tiên phong, đi đầu, đi tiên phong, làm lễ cưới ai, cưới ai làm v
- {precede} , đi trước; đứng trước; đặt trước; ở trước; có trước, đến trước
- {die before someone}
- {go before} , đi trước, đi lên trước, vượt lên trên (người nào)
- {take precedence}

先立てる
- {さきだてる}
- {have (someone) go ahead}

先端
- {せんたん}
- {pointed end}
- {tip} , đầu, mút, đỉnh, chóp, đầu bịt (của gậy, điếu thuốc lá...), bút để thếp vàng, sắp sửa buột miệng nói điều ấy ra, bịt đầu, tiền quà, tiền diêm thuốc, lời khuyên, lời mách nước (đánh cá ngựa), mẹo, mánh lới, mánh khoé, thất bại, hỏng việc, (sân khấu), (từ lóng) diễn tồi, chơi tồi, cho tiền quà, cho tiền diêm thuốc, mách nước (đánh cá ngựa), (thông tục) đưa cho, trao, (xem) wink, cái đánh nhẹ, cái gảy nhẹ, cái đẩy nhẹ, cái chạm nhẹ, cái vỗ nhẹ, đánh nhẹ, gảy nhẹ, đẩy nhẹ, chạm nhẹ, vỗ nhẹ, nơi đổ rác, thùng rác, lật nghiêng, làm nghiêng; đổ, rót, đổ ra, lật ngược, lật úp
- {fine point}
- {spearhead} , mũi giáo, mũi mác, tổ mũi nhọn, tổ xung kích; mũi nhọn, chĩa mũi nhọn (cuộc tấn công...)
- {cusp} , đỉnh, chỏm, ngọn (núi...), (toán học) điểm lùi, (thực vật học) mũi nhọn (lá...)
- {vanguard} , (quân sự) tiền đội, quân tiên phong, những người tiên phong (của một phong trào), (định ngữ) tiên phong
- {advanced} , tiên tiến, tiến bộ, cấp tiến, cao, cấp cao
- {leading edge} , gờ trước của cánh máy bay

先端医療技術
- {せんたんいりょうぎじゅつ}
- {state-of-the-art medical technology}

先端技術
- {せんたんぎじゅつ}
- {high-technology}

先端支持力
- {せんたんしじりょく}
- {end bearing capacity}

先端的
- {せんたんてき}
- {ultramodern} , tối tân
- {leading} , sự lânh đạo, sự hướng dẫn, sự dẫn đầu, thế lực, ảnh hưởng, lânh đạo, hướng dẫn, dẫn đầu, chủ đạo, chính, quan trọng

先約
- {せんやく}
- {previous engagement}
- {prior contract}

先細
- {さきぼそ}
- {tapering toward the end}

先細り
- {さきぼそり}
- {dwindle} , nhỏ lại, thu nhỏ lại, teo đi, co lại, thoái hoá, suy đi, nhỏ dần đi, suy yếu dần, hao mòn dần
- {tapering off (away)}

先細る
- {さきぼそる}
- {taper off}

先考
- {せんこう}
- {one's late father}

先聖
- {せんせい}
- {ancient sage}
- {Confucius}

先般
- {せんぱん}
- {some time ago}
- {the other day}

先般来
- {せんぱんらい}
- {for some time}

先行
- {せんこう}
- {preceding} , trước
- {going first}

先行き
- {さきいき}
- {さきゆき}
- {the future}

先行技術
- {せんこうぎじゅつ}
- {prior art (patents)}

先行投資
- {せんこうとうし}
- {prior investment}

先行指数
- {せんこうしすう}
- {leading indicator}

先行条件
- {せんこうじょうけん}
- {antecedent condition}

先行詞
- {せんこうし}
- {antecedents}

先見
- {せんけん}
- {foresight} , sự thấy trước, sự nhìn xa thấy trước; sự lo xa, đầu ruồi (súng)
- {anticipation} , sự dùng trước, sự hưởng trước, sự thấy trước, sự biết trước, sự đoán trước; sự dè trước, sự chặn trước, sự liệu trước, sự lường trước, sự làm trước; sự nói trước, sự thúc đẩy, sự mong đợi, sự hy vọng, sự chờ đợi, (y học) sự xảy ra trước lúc, sự xảy ra trước kỳ hạn bình thường, (âm nhạc) âm sớm

先見の明
- {せんけんのめい}
- {foresight} , sự thấy trước, sự nhìn xa thấy trước; sự lo xa, đầu ruồi (súng)
- {anticipation} , sự dùng trước, sự hưởng trước, sự thấy trước, sự biết trước, sự đoán trước; sự dè trước, sự chặn trước, sự liệu trước, sự lường trước, sự làm trước; sự nói trước, sự thúc đẩy, sự mong đợi, sự hy vọng, sự chờ đợi, (y học) sự xảy ra trước lúc, sự xảy ra trước kỳ hạn bình thường, (âm nhạc) âm sớm

先見者
- {せんけんしゃ}
- {seer} , nhà tiên tri, cân Ân,độ (khoảng 0, 9 kg), lít Ân,độ

先覚
- {せんかく}
- {learned man}
- {pioneer} , (quân sự) đội tiên phong, đội mở đường ((thường) là công binh), người đi tiên phong, người đi đầu (trong một công cuộc gì); nhà thám hiểm đầu tiên, mở (đường...), đi đầu mở đường cho (một công việc gì...), là người mở đường, là người đi tiên phong

先覚者
- {せんかくしゃ}
- {seer} , nhà tiên tri, cân Ân,độ (khoảng 0, 9 kg), lít Ân,độ
- {pioneer} , (quân sự) đội tiên phong, đội mở đường ((thường) là công binh), người đi tiên phong, người đi đầu (trong một công cuộc gì); nhà thám hiểm đầu tiên, mở (đường...), đi đầu mở đường cho (một công việc gì...), là người mở đường, là người đi tiên phong
- {leading spirit}
- {enlightened person}

先触れ
- {さきぶれ}
- {previous or preliminary announcement}

先議
- {せんぎ}
- {initiative} , bắt đầu, khởi đầu, bước đầu, sự khởi đầu, sự khởi xướng, sáng kiến, óc sáng kiến, (quân sự) thế chủ động, quyền đề xướng luật lệ của người công dân (Thuỵ sĩ...)
- {prior consideration}

先議権
- {せんぎけん}
- {right prior consideration}

先負
- {せんぶ}
- {せんぷ}
- {せんまけ}
- {さきまけ}
- {lucky day but not in morning}
- {day on which judgment and haste are avoided}

先買い
- {さきがい}
- {buy in advance}

先貸し
- {さきがし}
- {payment in advance}

先賢
- {せんけん}
- {ancient sage}

先走る
- {さきばしる}
- {be forward}
- {be impertinent}

先蹴
- {せんしゅう}
- {the kick-off}

先輩
- {せんぱい}
- {senior (at work or school)}
- {superior} , cao, cao cấp, ở trên, khá hơn, nhiều hơn, tốt, giỏi, hợm hĩnh, trịch thượng, (thực vật học) thượng, trên, danh vọng không làm sờn lòng được, không thể mua chuộc được, người cấp trên, người giỏi hơn, người khá hơn, trưởng tu viện
- {elder} , nhiều tuổi hơn, người nhiều tuổi hơn, (số nhiều) bậc huynh trưởng, (thực vật học) cây cơm cháy
- {older graduate}
- {progenitor} , tổ tiên (người, thú vật, cây...), ông cha, ông tổ; ông bà ông vải, (nghĩa bóng) bậc tiền bối, nguyên bản, bản chính
- {old-timer} , (thông tục) dân kỳ cựu (ở nơi nào, tổ chức nào...), người cổ lỗ sĩ

先輩風を吹かす
- {せんぱいかぜをふかす}
- {put on patronizing air}

先込め銃
- {さきごめじゅう}
- {muzzle loader}

先送り
- {さきおくり}
- {postpone} , hoãn lại, (từ cổ,nghĩa cổ) đặt (cái gì) ở hàng thứ (sau cái khác); coi (cái gì) không quan trọng bằng (cái khác), (y học) lên cơn muộn (sốt rét...)

先途
- {せんど}
- {crisis in battle}
- {death} , sự chết; cái chết, sự tiêu tan, sự tan vỡ, sự kết liễu, sự chấm dứt, (thông tục) thạo bắn (thú, chim...); thạo, giỏi, cừ (về cái gì...), yêu thiết tha, yêu say đắm, yêu mê mệt (cái gì...), được mục kích cái chết của con cáo (săn cáo), (nghĩa bóng) được mục kích sự sụp đổ của một công cuộc, bám không rời, bám chặt, bám một cách tuyệt vọng, (tục ngữ) chết thì ai cũng như ai, chết là hết nợ, (xem) meet, (xem) snatch, cái chết bất thình lình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) rượu rất nặng; uýtky rẻ tiền, làm chết cười, cho đến chết, cho đến hơi thở cuối cùng

先週
- {せんしゅう}
- {last week}
- {the week before}

先進
- {せんしん}
- {seniority} , sự nhiều tuổi hơn, sự cao cấp hơn, sự thâm niên (trong nghề nghiệp)
- {advance} , sự tiến lên, sự tiến tới, sự tiến bộ, sự đề bạt, sự thăng, chức, sự tăng giá, tiền đặt trước, tiền trả trước, tiền cho vay, sự theo đuổi, sự làm thân, (điện học) sự sớm pha, bản (sách, tài liệu, ...) đưa (cho tác giả...) trước khi xuất bản, trước, sớm, trước, đi trước, đưa lên, đưa ra phía trước, đề xuất, đưa ra, đề bạt, thăng chức (cho ai), làm cho tiến bộ, làm tiến mau (khoa học...), thúc đẩy (sự việc...), tăng, tăng lên, trả trước, đặt trước, cho vay (tiền), tiến lên, tiến tới, tiến bộ, tăng, tăng lên
- {leadership} , sự lânh đạo, khả năng lânh đạo; đức tính của người lânh đạo, bộ phận lânh đạo, tập thể lânh đạo

先進兵器
- {せんしんへいき}
- {advanced weapon(ry)}

先進国
- {せんしんこく}
- {advanced (developed) country}
- {advanced nations}

先達
- {せんだつ}
- {せんだち}
- {guide} , người chỉ dẫn; người chỉ đường, người hướng dẫn (cho khách du lịch), bài học, điều chỉ dẫn, điều tốt, điều hay (cần noi theo), sách chỉ dẫn, sách chỉ nam, cọc hướng dẫn; biển chỉ đường, thiết bị dẫn đường, thanh dẫn, quân thám báo, tàu hướng dẫn (cho cả đội tàu), dẫn đường, chỉ đường, dắt, dẫn, hướng dẫn; chỉ đạo
- {leader} , lânh tụ, người lânh đạo, người chỉ huy, người hướng dẫn, người chỉ đạo, luật sư chính (trong một vụ kiện), bài báo chính, bài xã luận lớn, con ngựa đầu đàn, con ngựa dẫn đầu trong cỗ ngựa (buộc vào xe), (ngành in) hàng dấu chấm (để dẫn người đọc) sang trang (sang cột), (ngành mỏ) mạch nhánh (dẫn đến mạch mỏ chính), mầm chính (nhú lên mạnh nhất ở cành, ở thân cây), (giải phẫu) dây gân, (raddiô) tin quan trọng nhất (trong bản tin cuối cùng), (điện học) vật dẫn; dây dẫn, (âm nhạc) nhạc trưởng; người điều khiển dàn nhạc, người điều khiển ban đồng ca; người lãnh xướng, (thương nghiệp) hàng bán rẻ để quảng cáo
- {pioneer} , (quân sự) đội tiên phong, đội mở đường ((thường) là công binh), người đi tiên phong, người đi đầu (trong một công cuộc gì); nhà thám hiểm đầu tiên, mở (đường...), đi đầu mở đường cho (một công việc gì...), là người mở đường, là người đi tiên phong

先達て
- {せんだって}
- {recently} , gần đây, mới đây
- {the other day}

先遣
- {せんけん}
- {sending ahead}

先遣部隊
- {せんけんぶたい}
- {advance troops}
- {vanguard} , (quân sự) tiền đội, quân tiên phong, những người tiên phong (của một phong trào), (định ngữ) tiên phong

先金
- {さきがね}
- {advance payment}

先鋒
- {せんぽう}
- {advance guard}

先鋭
- {せんえい}
- {radical} , gốc, căn bản, (chính trị) cấp tiến, đảng Cấp tiến, (toán học) căn, (thực vật học) (thuộc) rễ; mọc ở rễ, (ngôn ngữ học) gốc, (thuộc) gốc từ, (triết học) nguồn gốc căn bản; nguyên lý cơ bản, (toán học) căn thức, dấu căn ((cũng) radical sign), (hoá học) gốc, (chính trị) người cấp tiến, đảng viên đảng Cấp tiến, (ngôn ngữ học) thán từ
- {acute} , sắc, sắc bén, sắc sảo; nhạy, tinh, thính, buốt, gay gắc, kịch liệt, sâu sắc, (y học) cấp, (toán học) nhọn (góc), cao; the thé (giọng, âm thanh), (ngôn ngữ học) có dấu sắc
- {sharp} , sắt, nhọn, bén, rõ ràng, rõ rệt, sắc nét, thình lình, đột ngột, hắc (mùi); chua (rượu); rít the thé (giọng nói); cay nghiệt, độc địa, gay gắt (lời nói); ác liệt (cuộc đấu tranh); dữ dội (sự đau đớn); lạnh buốt (gió...); chói (tia sáng), tinh, thính, thông minh, láu lỉnh, ma mảnh, bất chính, nhanh, mạnh, (ngôn ngữ học) điếc, không kêu, (âm nhạc) thăng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) diện, bảnh, đẹp; đẹp trai, thông minh sắc sảo, nhanh lên, (xem) look,out, kim khâu mũi thật nhọn, (ngôn ngữ học) phụ âm điếc, (âm nhạc) nốt thăng; dấu thăng, (thông tục) người lừa đảo, người cờ gian bạc lận,(đùa cợt) chuyên gia, người thạo (về cái gì), (số nhiều) (nông nghiệp) tấm, hạt tấm, sắc cạnh, sắc nhọn, đúng, thình lình, đột ngột, (âm nhạc) cao, (xem) look

先鋭化
- {せんえいか}
- {radicalization}
- {become radical}

先陣
- {せんじん}
- {vanguard} , (quân sự) tiền đội, quân tiên phong, những người tiên phong (của một phong trào), (định ngữ) tiên phong
- {advance guard}

先陣争い
- {せんじんあらそい}
- {competition (rivalry) first (e.g. rider in charge)}

先隣
- {さきとなり}
- {さきどなり}
- {next door but one}
- {(house) two doors away}

先非
- {せんぴ}
- {past sin}
- {past folly}

先鞭
- {せんべん}
- {initiative} , bắt đầu, khởi đầu, bước đầu, sự khởi đầu, sự khởi xướng, sáng kiến, óc sáng kiến, (quân sự) thế chủ động, quyền đề xướng luật lệ của người công dân (Thuỵ sĩ...)
- {pioneering}

先頃
- {さきごろ}
- {せんころ}
- {recently} , gần đây, mới đây
- {the other day}

先頭
- {せんとう}
- {head} , cái đầu (người, thú vật), người, đầu người; (số nhiều không đổi) con (vật nuôi), đầu (vật nuôi), đầu óc, trí nhớ; năng khiếu, tài năng, (thông tục) chứng nhức đầu (thường là sau khi uống rượu say), vị trí đứng đầu, người đứng đầu, người chỉ huy, thủ trưởng (cơ quan), hiệu trưởng (trường học), chủ, vật hình đầu, đoạn đầu, phần đầu, đầu (trang sách, bàn, giường, cầu thang..., búa, rìu, ghim băng, đinh ốc, bu lông...); ngọn, đỉnh, chỏm, chóp (núi, cây, cột...); vòi (máy nước...); đầu nguồn, ngọn nguồn (sông...); đầu mũi (tên...); lưỡi (cày...); đáy, ván đáy (thùng...), bọt (cốc rượu bia); váng kem (trên mặt bình sữa...), ngòi (mụn, nhọt), gạc (hươu, nai), mũi (tàu), mũi biển, mặt ngửa (đồng tiền), (ngành mỏ) đường hầm, (hàng hải) nhà xí cho thuỷ thủ (ở mũi tàu), đề mục, chương mục, phần chính (trong một bài diễn thuyết...); loại, lúc nguy kịch; lúc gay go căng thẳng; cơn khủng hoảng, cột nước; áp suất, (xem) addle, nhồi nhét cái gì vào đầu ai, (từ lóng) có thể làm được một cái gì một cách dễ dàng, ngập lút đến đầu đến cổ, ngập đến mang tai, mất trí, hoá điên, đánh vỡ đầu ai; đánh gục ai; đánh bại ai hoàn toàn, (tục ngữ) đầu gà còn hơn đuôi trâu, mua tranh được ai cái gì, khoẻ hơn ai nhiều, cao lớn hơn ai một đầu, ngẩng cao đầu, không hiểu đầu đuôi ra sao, làm chi ai mất đầu, (xem) eat, nghĩ rằng, đinh ninh rằng; muốn rằng, quên ai (cái gì) đi, không nghĩ đến ai (cái gì) nữa, thả dây cương ra cho ngựa đi tự do thoải mái, sáng suốt, có óc phán đoán, có óc suy xét, lộn phộc đầu xuống trước, (nghĩa bóng) vội vàng, hấp tấp, người đề xướng và lânh đạo (một phong trào...), mái tóc dày cộm, (xem) heel, giữ bình tĩnh, điềm tĩnh, (xem) above, hội ý với nhau, bàn bạc với nhau, (xem) lose, tiến lên, tiến tới, kháng cự thắng lợi, gàn gàn, hâm hâm, khôn ngoan trước tuổi, do mình nghĩ ra, do mình tạo ra, (nghĩa bóng) lập dị, (xem) talk, nói khó hiểu, làm cho ai không hiểu gì cả, suy đi tính lại cái gì trong óc, nghiền ngẫm cái gì trong óc, (tục ngữ) ý kiến tập thể bao giờ cũng sáng suốt hơn, ba ông thợ da bằng Gia Cát Lượng, làm đầu, làm chóp (cho một cái gì), hớt ngọn, chặt ngọn (cây) ((cũng) to head down), để ở đầu, ghi ở đầu (trong chương mục...), đứng đầu, chỉ huy, lânh đạo; đi đầu, dẫn đầu, đương đầu với, đối chọi với, vượt, thắng hơn (ai), đi vòng phía đầu nguồn (con sông...), (thể dục,thể thao) đánh đầu, đội đầu (bóng đá), đóng đầy thùng, (hàng hải) hướng (mũi tàu về phía nào), kết thành bắp (bắp cải); kết thành cụm đầu (hoa...), mưng chín (mụn nhọt), tiến về, hướng về, đi về (phía nào...), tiến lên trước để chặn bắt (ai) phải quay lại, (như) to head back, chặn tránh (một vấn đề gì khi chịu bóng bằng cách hướng câu chuyện sang một vấn đề khác...)
- {lead} , chì, (hàng hải) dây dọi dò sâu, máy dò sâu, (ngành in) thanh cỡ, than chì (dùng làm bút chì), (số nhiều) tấm chì lợp nhà; mái lợp tấm chì, đạn chì, (từ lóng) cáo ốm, giả vờ ốm để trốn việc, buộc chì; đổ chì; bọc chì; lợp chì, (ngành in) đặt thành cỡ[li:d], sự lânh đạo; sự hướng dẫn, sự chỉ dẫn; sự dẫn đầu, vị trí đứng đầu, (sân khấu) vai chính; người đóng vai chính, dây dắt (chó), (đánh bài) quyền đánh đầu tiên, máng dẫn nước (đến cối xay lúa), (điện học) dây dẫn chính, (điện học) sự sớm (pha), (kỹ thuật) bước (răng ren), lânh đạo, lânh đạo bằng thuyết phục; dẫn đường, hướng dẫn, dẫn dắt, chỉ huy, đứng đầu, đưa đến, dẫn đến, trải qua, kéo dài (cuộc sống...), làm cho, khiến cho, (đánh bài) đánh trước tiên, hướng (ai) trả lời theo ý muốn bằng những câu hỏi khôn ngoan, chỉ huy, dẫn đường, hướng dẫn, (đánh bài) đánh đầu tiên, đưa đi trệch, dẫn lạc đường; đưa vào con đường lầm lạc, khiến cho đi theo một cách không suy nghĩ; dẫn đi, đưa vào, dẫn vào, dẫn đến, bắt đầu (câu chuyện, cuộc khiêu vũ...), đưa đến, dẫn đến, hướng câu chuyện về (một vấn đề), chuẩn bị cho (một cái gì), không đưa đến đâu, không đem lại kết quả gì, dắt mũi ai, bắt ai phải làm theo ý mình, (xem) dog, làm tình làm tội ai rồi mới cho một cái gì, mở đầu vũ hội, (nghĩa bóng) đi đầu, đi tiên phong, đi đầu, đi tiên phong, làm lễ cưới ai, cưới ai làm v
- {vanguard} , (quân sự) tiền đội, quân tiên phong, những người tiên phong (của một phong trào), (định ngữ) tiên phong
- {first} , thứ nhất, đầu tiên; quan trọng nhất; cơ bản, trực tiếp, từ ban đầu, từ cái nhìn ban đầu, thoạt nhìn ((cũng) at first view), thoạt nhìn, (xem) blush, mới đầu, sang số 1, (thông tục) làm việc gì trước tiên, ngã lộn đầu xuống, trước tiên, trước hết, trước, đầu tiên, lần đầu, thà, đầu tiên và trước hết, nói chung, (xem) come, trước hết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trước hết, chẳng chóng thì chày, người đầu tiên, người thứ nhất; vật đầu tiên, vật thứ nhất, ngày mùng một, buổi đầu, lúc đầu, (số nhiều) hàng loại đặc biệt (bơ, bột), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (kỹ thuật) số một (máy nổ...), ngày mồng một tháng chín (mở đầu mùa săn gà gô)

先頭伍
- {せんとうご}
- {leading file}

先頭打者
- {せんとうだしゃ}
- {lead-off m(baseball)}

先駆
- {せんく}
- {forerunner} , người báo hiệu; người báo trước, người tiền bối; tổ tiên, nguyên mẫu đầu tiên
- {pioneer} , (quân sự) đội tiên phong, đội mở đường ((thường) là công binh), người đi tiên phong, người đi đầu (trong một công cuộc gì); nhà thám hiểm đầu tiên, mở (đường...), đi đầu mở đường cho (một công việc gì...), là người mở đường, là người đi tiên phong
- {outrider} , người cưỡi ngựa đi hầu; người cưỡi ngựa đi mở đường, người đi chào hàng
- {precursor} , người đến báo trước, người báo trước, điềm báo trước, người đảm nhiệm trước, người phụ trách trước (một công việc gì)
- {herald} , viên quan phụ trách huy hiệu, người đưa tin, sứ giả; điềm, triệu, (sử học) sứ truyền lệnh, báo trước
- {pilot car}

先駆け
- {さきがけ}
- {charging ahead of others}
- {the first charge}
- {pioneer} , (quân sự) đội tiên phong, đội mở đường ((thường) là công binh), người đi tiên phong, người đi đầu (trong một công cuộc gì); nhà thám hiểm đầu tiên, mở (đường...), đi đầu mở đường cho (một công việc gì...), là người mở đường, là người đi tiên phong
- {forerunner} , người báo hiệu; người báo trước, người tiền bối; tổ tiên, nguyên mẫu đầu tiên
- {harbinger} , người báo hiệu, vật báo hiệu (cái gì sắp tới), (sử học) người đi tiền trạm (để thu xếp chỗ ăn ở chi một đạo quân, cho nhà vua ngự giá), báo hiệu, báo trước

先駆ける
- {さきがける}
- {be the first}

先駆者
- {せんくしゃ}
- {harbinger} , người báo hiệu, vật báo hiệu (cái gì sắp tới), (sử học) người đi tiền trạm (để thu xếp chỗ ăn ở chi một đạo quân, cho nhà vua ngự giá), báo hiệu, báo trước
- {forerunner} , người báo hiệu; người báo trước, người tiền bối; tổ tiên, nguyên mẫu đầu tiên
- {herald} , viên quan phụ trách huy hiệu, người đưa tin, sứ giả; điềm, triệu, (sử học) sứ truyền lệnh, báo trước
- {pioneer} , (quân sự) đội tiên phong, đội mở đường ((thường) là công binh), người đi tiên phong, người đi đầu (trong một công cuộc gì); nhà thám hiểm đầu tiên, mở (đường...), đi đầu mở đường cho (một công việc gì...), là người mở đường, là người đi tiên phong

先験的
- {せんけんてき}
- {transcendental} , (triết học) tiên nghiệm, (như) transcendent, mơ hồ, trừu tượng, không rõ ràng; huyền ảo, (toán học) siêu việt

先験論
- {せんけんろん}
- {transcendentalism} , (triết học) thuyết tiên nghiệm

先高
- {さきだか}
- {higher future quotations}

光
- {ひかり}
- {light} , ánh sáng, ánh sáng mặt trời, ánh sáng ban ngày, nguồn ánh sáng, đèn đuốc, lửa, tia lửa; diêm, đóm, (số nhiều) sự hiểu biết, trí thức, trí tuệ, chân lý, trạng thái, phương diện, quan niệm, sự soi sáng, sự làm sáng tỏ; (số nhiều) những sự kiện làm sáng tỏ, những phát minh làm sáng tỏ, (tôn giáo) ánh sáng của thượng đế, sinh khí, sự tinh anh; ánh (mắt); (thơ ca) sự nhìn, (số nhiều) (từ lóng) đôi mắt, cửa, lỗ sáng, (số nhiều) khả năng, (nghệ thuật) chỗ sáng (trong bức tranh), sáng sủa, sáng, nhạt (màu sắc), đốt, thắp, châm, nhóm, soi sáng, chiếu sáng, soi đường, ((thường) + up) làm cho rạng lên, làm cho sáng ngời lên (nét mặt, khoé mắt), ((thường) + up) đốt đèn, lên đèn, thắp đèn, châm lửa, nhóm lửa, thắp, đốt, bắt lửa, bén lửa, ((thường) + up) sáng ngời, tươi lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tấn công, mắng mỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thình lình bỏ đi, đỗ xuống, đậu (chim), xuống, (+ upon) tình cờ rơi đúng vào, tình cờ gặp phải, nhẹ, nhẹ nhàng, nhanh nhẹn, nhẹ nhàng, thanh thoát, dịu dàng, thư thái, khinh suất, nông nổi, nhẹ dạ, bộp chộp; lăng nhăng; lẳng lơ, đĩ thoã, tầm thường, không quan trọng, có tài xoáy vặt, nhẹ, nhẹ nhàng, (xem) come, ngủ không say, ngủ dể tỉnh

光が透るカーテン
- {ひかりがとおるカーテン}
- {curtain pervious light}

光に満ちた空
- {ひかりにみちたそら}
- {sky suffused with light}

光の速さ
- {ひかりのはやさ}
- {the speed of light}

光り物
- {ひかりもの}
- {luminous body like shooting star}
- {any bright metal}
- {sliced fish with the silver skin left on (iwashi, aji, sayori, sanma, kohada, etc.)}

光り輝く
- {ひかりかがやく}
- {shine} , ánh sáng, ánh nắng, nước bóng, (từ lóng) sự cãi nhau; sự huyên náo; sự chấn động dư luận, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) trò chơi khăm, trò chơi xỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thích, mê cái gì, làm mất phấn (mất bóng) một thứ gì, vượt hẳn cái gì, làm lu mờ cái gì, chiếc sáng, toả sáng, soi sáng, sáng, bóng, giỏi, cừ; trội, (thông tục) đánh bóng (giày dép, đồ đồng...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) làm thân với
- {glitter} , ánh sáng lấp lánh, sự lộng lẫy; vẻ tráng lệ, vẻ rực rỡ, lấp lánh, rực rỡ, chói lọi, (tục ngữ) chớ thấy sáng mà ngỡ là vàng

光る
- {ひかる}
- {shine} , ánh sáng, ánh nắng, nước bóng, (từ lóng) sự cãi nhau; sự huyên náo; sự chấn động dư luận, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) trò chơi khăm, trò chơi xỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thích, mê cái gì, làm mất phấn (mất bóng) một thứ gì, vượt hẳn cái gì, làm lu mờ cái gì, chiếc sáng, toả sáng, soi sáng, sáng, bóng, giỏi, cừ; trội, (thông tục) đánh bóng (giày dép, đồ đồng...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) làm thân với
- {glitter} , ánh sáng lấp lánh, sự lộng lẫy; vẻ tráng lệ, vẻ rực rỡ, lấp lánh, rực rỡ, chói lọi, (tục ngữ) chớ thấy sáng mà ngỡ là vàng
- {be bright}

光を透す
- {ひかりをとおす}
- {be pervious light}

光を通す
- {ひかりをとおす}
- {be pervious light}

光ディスク
- {ひかりディスク}
- {optical disk}
- {digital optical disk}

光ファイバ
- {ひかりファイバ}
- {optical fiber}

光ファイバー
- {ひかりファイバー}
- {optical fiber}

光ファイバーケーブル
- {ひかりファイバーケーブル}
- {fiber-optic cable} , (Tech) cáp sợi quang

光体
- {こうたい}
- {luminous body}

光冠
- {こうかん}
- {corona} , (thiên văn học) tán mặt trăng, mặt trời), đèn treo tròn (ở giữa vòm trần nhà thờ), (điện học) điện hoa, (giải phẫu) vành, (giải phẫu) thân răng

光力
- {こうりょく}
- {the intensity or illuminating power of light}

光化学
- {こうかがく}
- {photochemistry} , quang hoá học

光化学反応
- {こうかがくはんのう}
- {photochemical reaction}

光化学汚染
- {こうかがくおせん}
- {photochemical pollution}

光合成
- {こうごうせい}
- {photosynthesis} , (sinh vật học) sự quang hợp

光子
- {こうし}
- {photon} , (vật lý) Photon

光学
- {こうがく}
- {optics} , quang học

光学文字
- {こうがくもじ}
- {optical character}

光学機械
- {こうがくきかい}
- {optical instrument}

光学繊維
- {こうがくせんい}
- {fiber optics} , (Tech) quang học sợi

光学顕微鏡
- {こうがくけんびきょう}
- {optical microscope}

光年
- {こうねん}
- {light year}

光度
- {こうど}
- {intensity of light}

光度計
- {こうどけい}
- {photometer} , cái đo sáng

光彩
- {こうさい}
- {brilliance} , (Tech) chói (d); độ chói
- {splendour} , sự chói lọi, sự rực rỡ, sự lộng lẫy, sự huy hoàng ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (cũng) splendor)

光彩陸離たる
- {こうさいりくりたる}
- {dazzling} , sáng chói, chói lọi, làm chói mắt, sự làm hoa mắt, làm sững sờ, làm kinh ngạc
- {brilliant} , sáng chói, chói loà; rực rỡ, tài giỏi, lỗi lạc, hạt kim cương nhiều mặt

光文社
- {こうぶんしゃ}
- {Koubunsh(publisher)}

光明
- {こうみょう}
- {glory} , danh tiếng, thanh danh; sự vinh quang, sự vẻ vang, vinh dự, vẻ huy hoàng, vẻ rực rỡ, vẻ lộng lẫy, hạnh phúc ở thiên đường, cảnh tiên, vầng hào quang (quanh đầu các thánh), thời kỳ hưng thịnh, thời kỳ vinh hiển, (thông tục) khoái quá, tự hào, hãnh diện
- {hope} , hy vọng, nguồn hy vọng, từ bỏ mọi hy vọng, hy vọng hão huyền, uổng công, (xem) while, hy vọng
- {right future}

光景
- {こうけい}
- {scene} , nơi xảy ra, lớp (của bản kịch), (sân khấu) cảnh phông, cảnh tượng, quang cảnh, (thông tục) trận cãi nhau, trận mắng nhau, (từ cổ,nghĩa cổ) sân khấu, qua đời
- {spectacle} , cảnh tượng, quang cảnh, sự trình diễn, sự biểu diễn, (số nhiều) kính (đeo mắt) ((cũng) pair of spectacles), (xem) rose,coloured

光束
- {こうそく}
- {luminous flux}

光来
- {こうらい}
- {your visit (presence)}

光栄
- {こうえい}
- {honour} , danh dự, danh giá, thanh danh, vinh dự, niềm vinh dự; người làm rạng danh, lòng tôn kính; sự kính trọng, danh tiết, đức hạnh; tiết trinh (của người đàn bà), địa vị cao, quyền cao chức trọng, chức tước cao; danh vọng, huân chương; huy chương, (số nhiều) nghi thức trọng thể, lễ nghi trọng thể; sự khoản đãi trọng thể, (số nhiều) bằng danh dự (cho những học sinh giỏi đặc biệt về một môn nào ở trường đại học), (Honour) ngài, tướng công, các hạ (tiếng tôn xưng), thưa ngài, thưa tướng công, (đánh bài) quân át chủ; quân K chủ, quân Q chủ; quân J chủ, (thương nghiệp) sự cam kết (trả đúng hẹn, thực hiện giao kèo...), tôn kính, kính trọng, ban vinh dự cho, (thương nghiệp) nhận trả đúng hẹn (thương phiếu); thực hiện đúng hẹn (giao kèo...)
- {glory} , danh tiếng, thanh danh; sự vinh quang, sự vẻ vang, vinh dự, vẻ huy hoàng, vẻ rực rỡ, vẻ lộng lẫy, hạnh phúc ở thiên đường, cảnh tiên, vầng hào quang (quanh đầu các thánh), thời kỳ hưng thịnh, thời kỳ vinh hiển, (thông tục) khoái quá, tự hào, hãnh diện
- {privilege} , đặc quyền, đặc ân, cho đặc quyền; ban đặc ân (cho ai), miễn (ai) khỏi chịu (gánh nặng...)

光沢
- {こうたく}
- {brilliance} , (Tech) chói (d); độ chói
- {polish} , Polish (thuộc) Ba lan, nước bóng, nước láng, nước đánh bóng, xi, (nghĩa bóng) vẻ lịch sự, vẻ tao nhã, vẻ thanh nhã, đánh bóng, làm cho láng, (nghĩa bóng) làm cho lịch sự, làm cho thanh nhâ, làm cho tao nhã ((thường) động tính từ quá khứ), bóng lên, làm xong gấp (công việc...); ăn gấp (bữa cơm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trừ khử (địch), chuốt bóng, làm cho bóng bảy đẹp đẽ
- {lustre} , (như) lustrum, ánh sáng rực rỡ; vẻ rực rỡ huy hoàng, vẻ đẹp lộng lẫy, nước bóng, nước láng (của tơ lụa, đồ sứ...), đèn trần nhiều ngọn, sự vẻ vang, sự quang vinh, sự lừng lẫy
- {glossy finish (of photographs)}

光沢の有る青
- {こうたくのあるあお}
- {peacock blue} , màu biếc cánh trả

光波
- {こうは}
- {light waves}

光源
- {こうげん}
- {light source}

光瀬龍
- {みつせりゅう}
- {name of SF novelist}

光炎
- {こうえん}
- {flame} , ngọn lửa, ánh hồng, cơn, cơn bừng bừng,(đùa cợt) người yêu, người tình, đốt cháy, đổ dầu vào lửa, ((thường) + away, forth, out, up) cháy, bốc cháy, cháy bùng, bùng lên, bừng lên, nổ ra, phừng phừng (như lửa), ra (hiệu) bằng lửa, hơ lửa, bốc cháy, cháy bùng, nổi giận đùng đùng, nổi xung, thẹn đỏ bừng mặt

光点
- {こうてん}
- {luminous point}

光焔
- {こうえん}
- {light and flame}

光照
- {こうしょう}
- {shining} , sáng, sáng ngời, (nghĩa bóng) sáng ngời, chói lọi, xuất sắc, lỗi lạc

光熱
- {こうねつ}
- {light and heat}

光熱費
- {こうねつひ}
- {cost of fuel and light}

光物
- {ひかりもの}
- {luminous body like shooting star}
- {any bright metal}
- {sliced fish with the silver skin left on (iwashi, aji, sayori, sanma, kohada, etc.)}

光環
- {こうかん}
- {corona} , (thiên văn học) tán mặt trăng, mặt trời), đèn treo tròn (ở giữa vòm trần nhà thờ), (điện học) điện hoa, (giải phẫu) vành, (giải phẫu) thân răng

光磁気
- {ひかりじき}
- {magneto-optical}

光線
- {こうせん}
- {beam} , (kiến trúc) xà, rầm, đòn, cán (cân); bắp (cây); trục cuốn chỉ (máy dệt); gạc chính (sừng hươu), (kỹ thuật) đòn cân bằng; con lắc, (hàng hải) sườn ngang của sàn tàu; sống neo, tín hiệu rađiô (cho máy bay), tầm xa (của loa phóng thanh), tia; chùm (ánh sáng), (nghĩa bóng) vẻ tươi cười rạng rỡ, nhẹ hơn, nhẹ bỗng lên (cán cân), bị thua, (hàng hải) bên trái tàu, (hàng hải) bên phải tàu, chiếu rọi (tia sáng), rạng rỡ, tươi cười, xác định của vị trí máy bay qua hệ thống rađa, rađiô phát đi (buổi phát thanh...)
- {light ray}

光線を遮る
- {こうせんをさえぎる}
- {intercept the light}

光線療法
- {こうせんりょうほう}
- {phototherapy} , (y học) phép chữa bệnh bằng ánh sáng

光線銃
- {こうせんじゅう}
- {ray gun}

光背
- {こうはい}
- {halo} , quầng (mặt trăng, mặt trời...), vầng hào quang (quanh đầu các vị thánh), vòng sáng, (nghĩa bóng) quang vinh ngời sáng; tiếng thơm (của những người được tôn kính, quý trọng), bao quanh bằng vầng hào quang, vẽ vầng hào quang xung quanh

光芒
- {こうぼう}
- {beam of light}

光蘚
- {ひかりごけ}
- {luminous moss}

光行差
- {こうこうさ}
- {(astronomical) aberration}

光覚
- {こうかく}
- {optic or photic sense}

光軸
- {こうじく}
- {optical axis}
- {focal aim}
- {axis of lens}

光輝
- {こうき}
- {brightness} , sự sáng ngời; sự rực rỡ, sự sáng dạ, sự thông minh, sự nhanh trí
- {splendour} , sự chói lọi, sự rực rỡ, sự lộng lẫy, sự huy hoàng ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (cũng) splendor)

光輝有る
- {こうきある}
- {brilliant} , sáng chói, chói loà; rực rỡ, tài giỏi, lỗi lạc, hạt kim cương nhiều mặt
- {shining} , sáng, sáng ngời, (nghĩa bóng) sáng ngời, chói lọi, xuất sắc, lỗi lạc
- {splendid} , rực rỡ, tráng lệ, lộng lẫy, huy hoàng, (thông tục) hay, đẹp, tốt, tuyệt
- {glorious} , vinh quang, vẻ vang, vinh dự, huy hoàng, rực rỡ, lộng lẫy, hết sức thú vị, khoái trí,(mỉa mai) tuyệt vời, (thông tục) chếnh choáng say, ngà ngà say

光輪
- {こうりん}
- {halo} , quầng (mặt trăng, mặt trời...), vầng hào quang (quanh đầu các vị thánh), vòng sáng, (nghĩa bóng) quang vinh ngời sáng; tiếng thơm (của những người được tôn kính, quý trọng), bao quanh bằng vầng hào quang, vẽ vầng hào quang xung quanh

光通信
- {ひかりつうしん}
- {light-wave communication}

光通信技術
- {ひかりつうしんぎじゅつ}
- {photonic technology}

光速
- {こうそく}
- {speed of light}

光速度
- {こうそくど}
- {the speed of light}

光量
- {こうりょう}
- {radiation intensity}

光量子
- {こうりょうし}
- {light quantum}

光陰
- {こういん}
- {time} , thời gian, thì giờ, thời, thời buổi, mùa, dịp, cơ hội, thời cơ, thời kỳ, thời đại, đời, thời hạn, kỳ hạn, giờ, lúc, lần, lượt, phen, (âm nhạc) nhịp, hết sức khẩn trương; tranh thủ thời gian; vượt thời gian, thỉnh thoảng, đôi khi, đôi lúc, (nghĩa bóng) có những tư tưởng quá cấp tiến, (xem) behind, đẻ non (trẻ), đi trước thời đại, suốt, luôn luôn, lúc nào cũng, giữa lúc ấy, trong khoảng thời gian ấy, (xem) being, thỉnh thoảng, đôi lúc, trì hoãn, kéo dài thời gian, đúng lúc; đúng nhịp, (xem) no, (xem) keep, lấy lại thời gian đã mất, không đúng lúc; không đúng nhịp, chào hỏi (ai), tuổi (của người), thời gian vui thích thoải mái được trải qua, chọn thời gian, tính toán thì giờ, sắp xếp thời gian, (thể dục,thể thao) tính giờ, bấm giờ (một cuộc đua...), điều chỉnh (cho đúng nhịp)
- {Father Time}

光陰矢のごとし
- {こういんやのごとし}
- {time flies like arrow}
- {time and tide wait for no man}
- {life is short}

光電
- {こうでん}
- {photoelectric} , quang điện

光電子
- {こうでんし}
- {photoelectron} , quang điện tử

光電池
- {こうでんち}
- {photocell} , (như) photo,electric cell ((xem) photo,electric)

光電管
- {こうでんかん}
- {photoelectric tube}

光頭
- {こうとう}
- {bald-headed} , hói đầu, có vết lang trắng ở mặt (ngựa...), nhắm mắt làm liều việc gì

克己
- {こっき}
- {self denial}
- {self control}

克己心
- {こっきしん}
- {spirit of self-denial}

克復
- {こくふく}
- {restoration} , sự hoàn lại, sự trả lại (vật gì mất), sự sửa chữa, sự tu bổ lại; sự xây dựng lại như cũ, sự phục hồi (chức vị...), sự khôi phục, sự hồi phục; sự lập lại, (the restoration) thời kỳ khôi phục chế độ quân chủ (ở Anh, 1660), hình tạo lại (của một con vật đã tuyệt giống, của một công trình xây dựng đã đổ nát)

克明
- {こくめい}
- {detailed} , cặn kẽ, tỉ mỉ, nhiều chi tiết
- {elaborate} , phức tạp, tỉ mỉ, kỹ lưỡng, công phu; trau chuốt, tinh vi, thảo tỉ mỉ, thảo kỹ lưỡng, sửa soạn công phu; làm công phu, trau chuốt (văn); dựng lên, (sinh vật học) chế tạo ra, sản ra, nói thêm, cho thêm chi tiết, trở thành tỉ mỉ; trở thành tinh vi
- {faithfulness} , lòng trung thành, lòng chung thuỷ, tính trung thực, tính chính xác
- {diligence} , sự siêng năng, sự chuyên cần, sự cần cù, xe ngựa chở khách
- {conscientiousness} , sự tận tâm; sự làm theo lương tâm; sự ngay thẳng

克服
- {こくふく}
- {subjugation} , sự chinh phục, sự khuất phục, sự nô dịch hoá
- {conquest} , sự xâm chiếm, sự chinh phục, đất đai xâm chiếm được, người mình đã chinh phục được; người mình đã chiếm đoạt được cảm tình, thu phục được cảm tình của ai; thu phục được tình yêu của ai

兌
- {だ}
- {exchange} , sự đổi, sự đổi chác, sự trao đổi; vật trao đổi, sự đổi tiền; nghề đổi tiền; sự hối đoái; cơ quan hối đoái, sự thanh toán nợ bằng hối phiếu, tổng đài (dây nói), đổi, đổi chác, trao đổi, (+ for) đổi ra được, ngang với (tiền), (quân sự), (hàng hải) chuyển (từ trung đoàn này sang trung đoàn khác, từ tàu này sang tàu khác); đối với một sĩ quan khác

兌換
- {だかん}
- {conversion (of paper money)}

兌換券
- {だかんけん}
- {convertible banknotes}

兌換銀行
- {だかんぎんこう}
- {bank of issue}

免
- {めん}
- {dismissal} , sự giải tán, sự cho đi, sự đuổi đi, sự thải hồi, sự sa thải (người làm...), sự gạt bỏ, sự xua đuổi (ý nghĩ...), sự bàn luận qua loa, sự nêu lên qua loa (một vấn đề cốt để bỏ qua), (thể dục,thể thao) sự đánh đi ((quả bóng crickê), (pháp lý) sự bỏ không xét (một vụ); sự bác (đơn)

免じて
- {めんじて}
- {in deference to}

免じる
- {めんじる}
- {dismiss} , giải tán (đám đông tụ tập, quân đội...), cho đi, đuổi ra, thải hồi, sa thải (người làm...), gạt bỏ, xua đuổi (ý nghĩ...), bàn luận qua loa, nêu lên qua loa (một vấn đề, cốt để bỏ qua), (thể dục,thể thao) đánh đi (quả bóng crickê), (pháp lý) bỏ không xét (một vụ); bác (đơn), the dismiss (quân sự) sự giải tán (sau buổi tập luyện)
- {exempt} , được miễn (thuế...), người được miễn (thuế...), (+ from) miễn (thuế...) cho ai

免ずる
- {めんずる}
- {dismiss} , giải tán (đám đông tụ tập, quân đội...), cho đi, đuổi ra, thải hồi, sa thải (người làm...), gạt bỏ, xua đuổi (ý nghĩ...), bàn luận qua loa, nêu lên qua loa (một vấn đề, cốt để bỏ qua), (thể dục,thể thao) đánh đi (quả bóng crickê), (pháp lý) bỏ không xét (một vụ); bác (đơn), the dismiss (quân sự) sự giải tán (sau buổi tập luyện)
- {exempt} , được miễn (thuế...), người được miễn (thuế...), (+ from) miễn (thuế...) cho ai

免れる
- {まぬかれる}
- {まぬがれる}
- {escape from}
- {be rescued from}
- {avoid} , tránh, tránh xa, (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu (bản án); bác bỏ (lý lẽ, lời biện hộ)
- {evade} , tránh, tránh khỏi (sự tấn công, sự lùng bắt, âm mưu, đòn, địch, vật chướng ngại...), lảng tránh, lẩn tránh (nhiệm vụ, câu hỏi...); lẩn trốn (pháp luật, thuế má...), vượt quá (sự hiểu biết...)
- {avert} , quay đi, ngoảnh đi, ngăn ngừa, ngăn chận, tránh, đẩy lui (tai nạn, cú đấm, nguy hiểm...)
- {elude} , tránh, né, lảng tránh (cú đấm, sự khó khăn, sự quan sát...), trốn tránh (luật pháp, trách nhiệm...), vượt quá (sự hiểu biết...)
- {be exempted}
- {be relieved from pain}
- {get rid of}

免囚
- {めんしゅう}
- {discharged prisoner}
- {ex-convict}

免官
- {めんかん}
- {dismissal} , sự giải tán, sự cho đi, sự đuổi đi, sự thải hồi, sự sa thải (người làm...), sự gạt bỏ, sự xua đuổi (ý nghĩ...), sự bàn luận qua loa, sự nêu lên qua loa (một vấn đề cốt để bỏ qua), (thể dục,thể thao) sự đánh đi ((quả bóng crickê), (pháp lý) sự bỏ không xét (một vụ); sự bác (đơn)
- {discharge} , sự dỡ hàng, sự bốc dỡ (hàng), sự nổ (súng), sự phóng ra, sự bắn ra (tên lửa, mũi tên...), sự đuổi ra, sự thải hồi (người làm); sự tha, sự thả (người tù); sự cho ra, sự cho về (người bệnh); sự giải tán, sự giải ngũ (quân đội), sự tuôn ra, sự tháo ra, sự tiết ra, sự bốc ra, sự đổ ra, sự chảy ra, sự chảy mủ, sự trả hết, sự thanh toán (nợ nần); sự làm xong, sự hoàn thành, sự thực hiên (nhiệm vụ...), sự tẩy màu; thuốc tẩy màu, dung dịch tẩy màu, (kỹ thuật) sự phóng điện; sự tháo điện (ắc quy), sự tha miễn, sự miễn trừ; (pháp lý) sự tuyên bố tha; giấy chứng nhận tha miễn, giấy chứng nhận miễn trừ, dỡ (hàng); dỡ hàng (tàu thuỷ...), nổ (súng); phóng (tên lửa...); bắn (mũi tên...), đuổi ra, thải hồi (người làm), tha, thả (người tù); cho ra, cho về (người bệnh); giải tán, giải ngũ (quân đội), tuôn ra, tháo ra, tiết ra, bốc ra, đổ ra, chảy ra, trả hết, thanh toán (nợ nần); làm xong, hoàn thành (nhiệm vụ...), làm phai (màu); tẩy (vải), phục quyền (người vỡ nợ), (kỹ thuật) tháo điện (ắc quy), (pháp lý) huỷ bỏ (bản án)

免役
- {めんえき}
- {release from office}
- {military service, or prison}

免状
- {めんじょう}
- {diploma} , văn kiện chính thức; văn thư công, bằng, bằng cấp, văn bằng; chứng chỉ, giấy khen, bằng khen
- {licence} , cho phép; cấp giấy phép, cấp môn bài, cấp đăng ký, sự cho phép; giấy phép, môn bài, đăng ký, bằng, chứng chỉ, bằng cử nhân, sự phóng túng, sự bừa bâi; sự dâm loạn, (thơ ca) sự phóng túng về niêm luật

免疫
- {めんえき}
- {immunity} , sự miễn, sự được miễm, (y học) sự miễm dịch
- {immunization} , (y học) sự tạo miễm dịch

免疫不全症
- {めんえきふぜんしょう}
- {immunodeficiency disease}

免疫体
- {めんえきたい}
- {antibody} , thể kháng

免疫反応
- {めんえきはんのう}
- {immunoreaction}

免疫性
- {めんえきせい}
- {immunity} , sự miễn, sự được miễm, (y học) sự miễm dịch

免疫系
- {めんえきけい}
- {immune system}

免疫細胞
- {めんえきさいぼう}
- {immune cell}

免疫血清
- {めんえきけっせい}
- {serum} /'serə/, serums /'siərəmz/, huyết thanh, nước sữa

免租
- {めんそ}
- {tax exemption}

免租地
- {めんそち}
- {tax-exempt land}

免税
- {めんぜい}
- {tax exemption}
- {duty exemption}

免税品
- {めんぜいひん}
- {duty-free articles}

免税店
- {めんぜいてん}
- {duty-free store}

免税所得
- {めんぜいしょとく}
- {tax-free income}

免税点
- {めんぜいてん}
- {tax exemption limit}

免税表
- {めんぜいひょう}
- {duty-free list}

免罪
- {めんざい}
- {acquittal} , sự trả xong nợ, sự trang trải xong nợ nần, sự tha tội, sự tha bổng, sự tuyên bố trắng án, sự làm trọn (bổn phận, trách nhiệm...)
- {pardon} , sự tha thứ, sự tha lỗi, (pháp lý) sự ăn xài, tha thứ, tha lỗi, xá tội
- {papal indulgence}

免罪符
- {めんざいふ}
- {indulgence} , sự nuông chiều, sự chiều theo, sự ham mê, sự miệt mài, sự thích thú; cái thú (ham mê), đặc ân, sự gia hạn (coi như một đặc ân), (tôn giáo) sự xá tội

免職
- {めんしょく}
- {dismissal} , sự giải tán, sự cho đi, sự đuổi đi, sự thải hồi, sự sa thải (người làm...), sự gạt bỏ, sự xua đuổi (ý nghĩ...), sự bàn luận qua loa, sự nêu lên qua loa (một vấn đề cốt để bỏ qua), (thể dục,thể thao) sự đánh đi ((quả bóng crickê), (pháp lý) sự bỏ không xét (một vụ); sự bác (đơn)
- {sacking} , vải làm bao tải
- {discharge} , sự dỡ hàng, sự bốc dỡ (hàng), sự nổ (súng), sự phóng ra, sự bắn ra (tên lửa, mũi tên...), sự đuổi ra, sự thải hồi (người làm); sự tha, sự thả (người tù); sự cho ra, sự cho về (người bệnh); sự giải tán, sự giải ngũ (quân đội), sự tuôn ra, sự tháo ra, sự tiết ra, sự bốc ra, sự đổ ra, sự chảy ra, sự chảy mủ, sự trả hết, sự thanh toán (nợ nần); sự làm xong, sự hoàn thành, sự thực hiên (nhiệm vụ...), sự tẩy màu; thuốc tẩy màu, dung dịch tẩy màu, (kỹ thuật) sự phóng điện; sự tháo điện (ắc quy), sự tha miễn, sự miễn trừ; (pháp lý) sự tuyên bố tha; giấy chứng nhận tha miễn, giấy chứng nhận miễn trừ, dỡ (hàng); dỡ hàng (tàu thuỷ...), nổ (súng); phóng (tên lửa...); bắn (mũi tên...), đuổi ra, thải hồi (người làm), tha, thả (người tù); cho ra, cho về (người bệnh); giải tán, giải ngũ (quân đội), tuôn ra, tháo ra, tiết ra, bốc ra, đổ ra, chảy ra, trả hết, thanh toán (nợ nần); làm xong, hoàn thành (nhiệm vụ...), làm phai (màu); tẩy (vải), phục quyền (người vỡ nợ), (kỹ thuật) tháo điện (ắc quy), (pháp lý) huỷ bỏ (bản án)

免許
- {めんきょ}
- {license} , cho phép; cấp giấy phép, cấp môn bài, cấp đăng ký, sự cho phép; giấy phép, môn bài, đăng ký, bằng, chứng chỉ, bằng cử nhân, sự phóng túng, sự bừa bâi; sự dâm loạn, (thơ ca) sự phóng túng về niêm luật
- {permit} , giấy phép, sự cho phép[pə'mit], cho phép, (+ of) cho phép, thừa nhận
- {licence} , cho phép; cấp giấy phép, cấp môn bài, cấp đăng ký, sự cho phép; giấy phép, môn bài, đăng ký, bằng, chứng chỉ, bằng cử nhân, sự phóng túng, sự bừa bâi; sự dâm loạn, (thơ ca) sự phóng túng về niêm luật
- {certificate} , giấy chứng nhận; bằng, chứng chỉ, văn bằng, cấp giấy chứng nhận, cấp văn bằng

免許制
- {めんきょせい}
- {license system}

免許状
- {めんきょじょう}
- {license} , cho phép; cấp giấy phép, cấp môn bài, cấp đăng ký, sự cho phép; giấy phép, môn bài, đăng ký, bằng, chứng chỉ, bằng cử nhân, sự phóng túng, sự bừa bâi; sự dâm loạn, (thơ ca) sự phóng túng về niêm luật
- {certificate} , giấy chứng nhận; bằng, chứng chỉ, văn bằng, cấp giấy chứng nhận, cấp văn bằng
- {permit} , giấy phép, sự cho phép[pə'mit], cho phép, (+ of) cho phép, thừa nhận

免許皆伝
- {めんきょかいでん}
- {initiation inthe secrets (of art)}

免許証
- {めんきょしょう}
- {licence} , cho phép; cấp giấy phép, cấp môn bài, cấp đăng ký, sự cho phép; giấy phép, môn bài, đăng ký, bằng, chứng chỉ, bằng cử nhân, sự phóng túng, sự bừa bâi; sự dâm loạn, (thơ ca) sự phóng túng về niêm luật
- {license} , cho phép; cấp giấy phép, cấp môn bài, cấp đăng ký, sự cho phép; giấy phép, môn bài, đăng ký, bằng, chứng chỉ, bằng cử nhân, sự phóng túng, sự bừa bâi; sự dâm loạn, (thơ ca) sự phóng túng về niêm luật
- {permit} , giấy phép, sự cho phép[pə'mit], cho phép, (+ of) cho phép, thừa nhận

免訴
- {めんそ}
- {acquittal} , sự trả xong nợ, sự trang trải xong nợ nần, sự tha tội, sự tha bổng, sự tuyên bố trắng án, sự làm trọn (bổn phận, trách nhiệm...)
- {dismissal (of case)}

免責
- {めんせき}
- {exemption from responsibility}

免責条項
- {めんせきじょうこう}
- {disclaimer} , sự từ bỏ (quyền lợi), sự không nhận, sự chối

免責特権
- {めんせきとっけん}
- {diplomatic immunity} , quyền miễn trừ ngoại giao

免除
- {めんじょ}
- {exemption} , sự miễn (thuế...)
- {exoneration} , sự miễn (nhiệm vụ gì...), sự giải tội
- {discharge} , sự dỡ hàng, sự bốc dỡ (hàng), sự nổ (súng), sự phóng ra, sự bắn ra (tên lửa, mũi tên...), sự đuổi ra, sự thải hồi (người làm); sự tha, sự thả (người tù); sự cho ra, sự cho về (người bệnh); sự giải tán, sự giải ngũ (quân đội), sự tuôn ra, sự tháo ra, sự tiết ra, sự bốc ra, sự đổ ra, sự chảy ra, sự chảy mủ, sự trả hết, sự thanh toán (nợ nần); sự làm xong, sự hoàn thành, sự thực hiên (nhiệm vụ...), sự tẩy màu; thuốc tẩy màu, dung dịch tẩy màu, (kỹ thuật) sự phóng điện; sự tháo điện (ắc quy), sự tha miễn, sự miễn trừ; (pháp lý) sự tuyên bố tha; giấy chứng nhận tha miễn, giấy chứng nhận miễn trừ, dỡ (hàng); dỡ hàng (tàu thuỷ...), nổ (súng); phóng (tên lửa...); bắn (mũi tên...), đuổi ra, thải hồi (người làm), tha, thả (người tù); cho ra, cho về (người bệnh); giải tán, giải ngũ (quân đội), tuôn ra, tháo ra, tiết ra, bốc ra, đổ ra, chảy ra, trả hết, thanh toán (nợ nần); làm xong, hoàn thành (nhiệm vụ...), làm phai (màu); tẩy (vải), phục quyền (người vỡ nợ), (kỹ thuật) tháo điện (ắc quy), (pháp lý) huỷ bỏ (bản án)

免黜
- {めんちゅつ}
- {dismissal} , sự giải tán, sự cho đi, sự đuổi đi, sự thải hồi, sự sa thải (người làm...), sự gạt bỏ, sự xua đuổi (ý nghĩ...), sự bàn luận qua loa, sự nêu lên qua loa (một vấn đề cốt để bỏ qua), (thể dục,thể thao) sự đánh đi ((quả bóng crickê), (pháp lý) sự bỏ không xét (một vụ); sự bác (đơn)

兎
- {うさぎ}
- {rabbit} , con thỏ, người nhút nhát, người nhát như thỏ, (thông tục) đấu thủ xoàng, sinh sôi nảy nở nhanh, đẻ nhanh (như thỏ), món bánh mì rán với phó mát, săn thỏ
- {hare} , (động vật học) thỏ rừng, (tục ngữ) chưa đẻ chớ vội đặt tên, chưa có trong tay đừng nên nói chắc, trò chơi chạy đuổi rắc giấy (một người chạy rắc giấy ở đằng sau, người khác theo vết giấy mà tìm), cuống lên như thỏ rừng vào mùa đi tơ; phát điên, hoá rồ, bắt cá hai tay; chơi với cả hai phe
- {cony} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) con thỏ, (thương nghiệp) da lông thỏ

兎にも角にも
- {とにもかくにも}
- {anyhow} , thế nào cũng được, cách nào cũng được, dầu sao chăng nữa, dù thế nào đi nữa, đại khái, qua loa, tuỳ tiện, được chăng hay chớ; cẩu thả, lộn xộn, lung tung
- {anyway} , thế nào cũng được, cách nào cũng được, dầu sao chăng nữa, dù thế nào đi nữa, đại khái, qua loa, tuỳ tiện, được chăng hay chớ; cẩu thả, lộn xộn, lung tung
- {somehow or other}
- {generally speaking}
- {in any case}

兎に角
- {とにかく}
- {anyhow} , thế nào cũng được, cách nào cũng được, dầu sao chăng nữa, dù thế nào đi nữa, đại khái, qua loa, tuỳ tiện, được chăng hay chớ; cẩu thả, lộn xộn, lung tung
- {at any rate}
- {anyway} , thế nào cũng được, cách nào cũng được, dầu sao chăng nữa, dù thế nào đi nữa, đại khái, qua loa, tuỳ tiện, được chăng hay chớ; cẩu thả, lộn xộn, lung tung
- {somehow or other}
- {generally speaking}
- {in any case}

兎の毛
- {うのけ}
- {just hair}

兎も有れ
- {ともあれ}
- {anyhow} , thế nào cũng được, cách nào cũng được, dầu sao chăng nữa, dù thế nào đi nữa, đại khái, qua loa, tuỳ tiện, được chăng hay chớ; cẩu thả, lộn xộn, lung tung
- {in any case}

兎も角
- {ともかく}
- {anyhow} , thế nào cũng được, cách nào cũng được, dầu sao chăng nữa, dù thế nào đi nữa, đại khái, qua loa, tuỳ tiện, được chăng hay chớ; cẩu thả, lộn xộn, lung tung
- {anyway} , thế nào cũng được, cách nào cũng được, dầu sao chăng nữa, dù thế nào đi nữa, đại khái, qua loa, tuỳ tiện, được chăng hay chớ; cẩu thả, lộn xộn, lung tung
- {somehow or other}
- {generally speaking}
- {in any case}

兎も角も
- {ともかくも}
- {anyhow} , thế nào cũng được, cách nào cũng được, dầu sao chăng nữa, dù thế nào đi nữa, đại khái, qua loa, tuỳ tiện, được chăng hay chớ; cẩu thả, lộn xộn, lung tung
- {anyway} , thế nào cũng được, cách nào cũng được, dầu sao chăng nữa, dù thế nào đi nữa, đại khái, qua loa, tuỳ tiện, được chăng hay chớ; cẩu thả, lộn xộn, lung tung
- {somehow or other}
- {generally speaking}
- {in any case}

兎や角
- {とやかく}
- {anyhow} , thế nào cũng được, cách nào cũng được, dầu sao chăng nữa, dù thế nào đi nữa, đại khái, qua loa, tuỳ tiện, được chăng hay chớ; cẩu thả, lộn xộn, lung tung
- {anyway} , thế nào cũng được, cách nào cũng được, dầu sao chăng nữa, dù thế nào đi nữa, đại khái, qua loa, tuỳ tiện, được chăng hay chớ; cẩu thả, lộn xộn, lung tung
- {somehow or other}
- {generally speaking}
- {in any case}
- {all kinds of this}
- {this and that}

兎口
- {いぐち}
- {としん}
- {みつくち}
- {とけつ}
- {harelip} , tật sứt môi trên (từ bé)

兎唇
- {としん}
- {いぐち}
- {harelip} , tật sứt môi trên (từ bé)

兎小屋
- {うさぎごや}
- {rabbit hutch}

兎欠
- {いぐち}
- {としん}
- {みつくち}
- {とけつ}
- {harelip} , tật sứt môi trên (từ bé)

兎狩り
- {うさぎがり}
- {rabbit hunting}

兎結び
- {うさぎむすび}
- {loop knot}

兎網
- {うさぎあみ}
- {rabbit-catching net}

兎耳
- {うさぎみみ}
- {long ears} , sự ngu độn
- {gossiper} , người hay ngồi lê đôi mách, người hay kháo chuyện nói xấu; người hay nói chuyện tầm phào

兎肉
- {とにく}
- {rabbit meat}

兎脣
- {いぐち}
- {としん}
- {みつくち}
- {とけつ}
- {harelip} , tật sứt môi trên (từ bé)

兎角
- {とかく}
- {anyhow} , thế nào cũng được, cách nào cũng được, dầu sao chăng nữa, dù thế nào đi nữa, đại khái, qua loa, tuỳ tiện, được chăng hay chớ; cẩu thả, lộn xộn, lung tung
- {anyway} , thế nào cũng được, cách nào cũng được, dầu sao chăng nữa, dù thế nào đi nữa, đại khái, qua loa, tuỳ tiện, được chăng hay chớ; cẩu thả, lộn xộn, lung tung
- {somehow or other}
- {generally speaking}
- {in any case}
- {this and that}
- {many} , nhiều, lắm, hơn một, nhiều, trong một thời gian dài, thừa, mạnh hơn, tài hơn, không ai dịch được, nhiều, nhiều cái, nhiều người, số đông, quần chúng
- {be apt to}

兎跳び
- {うさぎとび}
- {hopping forward from squatting position}

兎馬
- {うさぎうま}
- {donkey} , con lừa, người ngu đần (như lừa), Donkey (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (chính trị) đảng Dân chủ, (kỹ thuật) (như) donkey,engine, (từ lóng) thời gian dài dằng dặc, (từ lóng) nói dai, nói lải nhải; nói ba hoa

児
- {こ}
- {child} , đứa bé, đứa trẻ, đứa con, (nghĩa bóng) kết quả, hậu quả, sản phẩm, người lớn mà tính như trẻ con, có mang sắp đến tháng đẻ, (xem) fire, (từ lóng) bõ già này, từ lúc còn thơ
- {the young of animals}
- {じ}
- {child} , đứa bé, đứa trẻ, đứa con, (nghĩa bóng) kết quả, hậu quả, sản phẩm, người lớn mà tính như trẻ con, có mang sắp đến tháng đẻ, (xem) fire, (từ lóng) bõ già này, từ lúc còn thơ

児女
- {じじょ}
- {boys and girls}

児孫
- {じそん}
- {children and grandchildren}
- {descendants}

児戯
- {じぎ}
- {mere child's play}

児曹
- {じそう}
- {children} , đứa bé, đứa trẻ, đứa con, (nghĩa bóng) kết quả, hậu quả, sản phẩm, người lớn mà tính như trẻ con, có mang sắp đến tháng đẻ, (xem) fire, (từ lóng) bõ già này, từ lúc còn thơ

児童
- {じどう}
- {children} , đứa bé, đứa trẻ, đứa con, (nghĩa bóng) kết quả, hậu quả, sản phẩm, người lớn mà tính như trẻ con, có mang sắp đến tháng đẻ, (xem) fire, (từ lóng) bõ già này, từ lúc còn thơ
- {juvenile} , (thuộc) thanh thiếu niên; có tính chất thanh thiếu niên; hợp với thanh thiếu niên, thanh niên, thiếu niên, (số nhiều) sách cho thanh thiếu niên

児童劇
- {じどうげき}
- {juvenile play}

児童売春
- {じどうばいしゅん}
- {child prostitution}

児童心理学
- {じどうしんりがく}
- {child psychology}

児童手当
- {じどうてあて}
- {child-care allowance}

児童文学
- {じどうぶんがく}
- {juvenile literature}

児童画
- {じどうが}
- {pictures drawn by child}

児童相談所
- {じどうそうだんじょ}
- {child consultation center}

児童福祉
- {じどうふくし}
- {child welfare}

児童虐待
- {じどうぎゃくたい}
- {child abuse}

党
- {とう}
- {party (political)}

党争
- {とうそう}
- {faction} , bè phái, bè cánh, óc bè phái, tư tưởng bè phái

党人
- {とうじん}
- {party man}

党内
- {とうない}
- {party-internal}

党内派閥
- {とうないはばつ}
- {intra-party faction}

党利
- {とうり}
- {party interests}

党利党略
- {とうりとうりゃく}
- {party (political) interests}

党則
- {とうそく}
- {party rules or regulations}

党務
- {とうむ}
- {party business}

党勢
- {とうせい}
- {strength of party}

党勢を伸す
- {とうせいをのす}
- {extend the strength of party}

党員
- {とういん}
- {party member}

党員集会
- {とういんしゅうかい}
- {caucus} , cuộc họp kín (của ban lãnh đạo một tổ chức chính trị để chọn người ra ứng cử hoặc để quyết định đường lối của tổ chức), (the caucus) chế độ họp kín (của ban lãnh đạo một tổ chức chính trị)

党大会
- {とうたいかい}
- {(political) party convention}

党弊
- {とうへい}
- {party evils}

党是
- {とうぜ}
- {party platform}
- {party principles}

党派
- {とうは}
- {faction} , bè phái, bè cánh, óc bè phái, tư tưởng bè phái

党派心
- {とうはしん}
- {factionalism} , óc bè phái, tư tưởng bè phái, chủ nghĩa bè phái

党略
- {とうりゃく}
- {party politics (tactics)}

党籍
- {とうせき}
- {party register}
- {membership in party}

党紀
- {とうき}
- {party discipline}

党規
- {とうき}
- {party rules or regulations}

党議
- {とうぎ}
- {party council}
- {party conference}

党閥
- {とうばつ}
- {(party) faction or clique}

党首
- {とうしゅ}
- {party leader}

兜
- {かぶと}
- {helmet (of armor)}
- {headpiece} , mũ sắt, đầu óc, trí óc, người thông minh, hình trang trí ở đầu chương mục

兜虫
- {かぶとむし}
- {こうちゅう}
- {beetle} , cái chày, trên đe dưới búa, giã bằng chày, đập bằng chày, (động vật học) bọ cánh cứng, (thông tục) con gián ((cũng) black beetle), người cận thị, mù hoàn toàn, (từ lóng) đi vội vã, đi tất tưởi ((cũng) beetle along), đi ra, đi chơi ((cũng) beetle off, away), cheo leo, nhô ra (tảng đá), treo trên sợi tóc (số phận), cheo leo, nhô ra (tảng đá), cau lại có vẻ đe doạ (trán, lông mày), rậm như sâu róm (lông mày)

兜蟹
- {かぶとがに}
- {horseshoe crab}

兜頭巾
- {かぶとずきん}
- {helmet-shaped hood}

入
- {じゅ}
- {にゅう}
- {go in} , vào, đi vào, bị mây che, đi vào đám mây (mặt trời, mặt trăng), vào đầu, tham gia, chơi; mê; ham; ưa chuộng, chuộng, theo, cùng chung với (ai), liên kết với (ai), cùng chung với ai làm công việc gì, vào, đi sâu, xem xét, xét, lâm vào, rơi vào (tình trạng nào đó...)

入り
- {いり}
- {entering}
- {setting (of the sun)}
- {audience} , những người nghe, thính giả; người xem, khán giả; bạn đọc, độc giả, sự nghe, sự hội kiến, sự yết kiến; sự tiếp kiến
- {capacity} , sức chứa, chứa đựng, dung tích, năng lực khả năng; khả năng tiếp thu, khả năng thu nhận, năng suất, tư cách, quyền hạn, (điện học) điện dung, rạp hát chật ních khán giả, đầy ắp, chật ních
- {income} , thu nhập, doanh thu, lợi tức
- {beginning} , phần đầu; lúc bắt đầu, lúc khởi đầu, căn nguyên, nguyên do, (xem) battle, (tục ngữ) đầu xuôi đuôi lọt, bắt đầu của sự kết thúc

入り乱れる
- {いりみだれる}
- {be jumbled together}

入り交じる
- {いりまじる}
- {mix with}
- {be mixed}

入り切れる
- {いりきれる}
- {(all) are able get in}

入り口
- {いりくち}
- {いりぐち}
- {はいりぐち}
- {entrance} , sự đi vào, (sân khấu) sự ra (của diễn viên), sự nhậm (chức...), quyền vào, quyền gia nhập, tiền vào, tiền gia nhập ((cũng) entrance_fee), cổng vào, lối vào, làm xuất thần, làm mê li, mê hoặc (ai đén chỗ...)
- {gate} , cổng, số người mua vé vào xem (một trận đấu thể thao...), tiền mua vé (trận đấu thể thao...) ((cũng) gate,money), cửa đập, cửa cống, hàng rào chắn (chỗ đường xe lửa chạy qua đường cái; trạm thu thuế...), đèo, hẽm núi, (kỹ thuật) tấm ván che, ván chân; cửa van, bị đuổi ra, đuổi ra, tống cổ ra, cho thôi việc, mở đường cho ai, phạt (học sinh) không cho ra ngoài (ở trường đại học Ôc,phớt và Căm,brít)
- {approach} , sự đến gần, sự lại gần, sự gần như, sự gần giống như, đường đi đến, lối vào, (số nhiều) (quân sự) đường để lọt vào trận tuyến địch; đường hào để đến gần vị trí địch, sự thăm dò ý kiến; sự tiếp xúc để đặt vấn đề, cách bắt đầu giải quyết, phương pháp bắt đầu giải quyết (một vấn đề), (toán học) sự gần đúng; phép tính gần đúng, sự gạ gẫm (đàn bà), đến gần, lại gần, tới gần, gần như, thăm dò ý kiến; tiếp xúc để đặt vấn đề, bắt đầu giải quyết (một vấn đề), gạ gẫm (đàn bà)
- {mouth} , mauð/, mồm, miệng, mõm, miệng ăn, cửa (hang, sông, lò...), sự nhăn mặt, sự nhăn nhó, (xem) down, sủa; cắn (chó), (xem) laugh, (xem) water, để cho ai nói cái gì, mớm lời cho ai, bảo cho ai cách ăn nói, nói đúng những lời mà người ta định nói, xin ông đừng dở cái trò hỗn xược của ông ra nữa, câm mồn đi, nói to; đọc rành rọt; nói cường điệu, ăn đớp, nói to; nói cường điệu; kêu la, nhăn nhó, nhăn mặt

入り婿
- {いりむこ}
- {mwho takes his wife's name}

入り掛ける
- {いりかける}
- {be about enter (bath, etc.)}

入り揚げる
- {いりあげる}
- {lavish money on}

入り日
- {いりひ}
- {setting sun}
- {evening sun}

入り替わる
- {いりかわる}
- {change places}
- {relieve (one another)}

入り母屋
- {いりもや}
- {gabled, hipped roof}

入り江
- {いりえ}
- {inlet} , vịnh nhỏ; lạch (giữa hai hòn đảo), vật khảm, vật dát; vật lắp vào, vật lồng vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lối vào
- {cove} , (địa lý,địa chất) vịnh nhỏ, vũng, (kiến trúc) vòm, khung to vò, chỗ kín đáo, nơi kín đáo, (từ lóng) gã, chàng, lão, thằng cha
- {creek} , vùng, lạch, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sông con, nhánh sông, thung lũng hẹp
- {bay} , hồng, ngựa hồng, (địa lý,địa chất) vịnh, gian (nhà); ô (chuồng ngựa), phần nhà xây lồi ra ngoài, nhịp (cầu), (quân sự) chỗ tránh nhau (trong chiến hào), (thực vật học) cây nguyệt quế, (số nhiều) vòng nguyệt quế, tiếng chó sủa, cùng đường; bị dồn vào nước đường cùng, dồn vào nước đường cùng, dồn vào chân tường, giữ không cho ai lại gần, chống lại một cách tuyệt hảo, sủa (chó), sủa trăng

入り波
- {いりなみ}
- {incoming wave}

入り浜
- {いりはま}
- {salt farm}

入り海
- {いりうみ}
- {bay} , hồng, ngựa hồng, (địa lý,địa chất) vịnh, gian (nhà); ô (chuồng ngựa), phần nhà xây lồi ra ngoài, nhịp (cầu), (quân sự) chỗ tránh nhau (trong chiến hào), (thực vật học) cây nguyệt quế, (số nhiều) vòng nguyệt quế, tiếng chó sủa, cùng đường; bị dồn vào nước đường cùng, dồn vào nước đường cùng, dồn vào chân tường, giữ không cho ai lại gần, chống lại một cách tuyệt hảo, sủa (chó), sủa trăng
- {inlet} , vịnh nhỏ; lạch (giữa hai hòn đảo), vật khảm, vật dát; vật lắp vào, vật lồng vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lối vào
- {gulf} , vịnh, hố sâu, vực thẳm; hố sâu ngăn cách, xoáy nước, vực biển,
biển thắm, bằng khuyến khích cấp cho học sinh đại học giỏi mà chỉ đủ điểm đỗ thường), làm chìm, làm đảm, nhận chìm (xuống vực, biển...), cấp bằng khuyến khích (cho học sinh đại học giỏi mà chỉ đủ điểm đỗ thường)
- {creek} , vùng, lạch, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sông con, nhánh sông, thung lũng hẹp

入り浸り
- {いりびたり}
- {frequenting}
- {staying around}

入り浸る
- {いりびたる}
- {seep in}
- {stay long}

入り混じる
- {いりまじる}
- {mix with}
- {be mixed}

入り用
- {いりよう}
- {need} , sự cần, tình cảnh túng thiếu; lúc khó khăn, lúc hoạn nạn, thứ cần dùng nhu cầu, (số nhiều) sự đi ỉa, sự đi đái, cần, đòi hỏi, cần, cần thiết, lâm vào cảnh túng quẫn; gặp lúc hoạn nạn
- {demand} , sự đòi hỏi, sự yêu cầu; nhu cầu, (số nhiều) những sự đòi hỏi cấp bách (đối với thì giờ, túi tiền... của ai), đòi hỏi, yêu cầu; cần, cần phải, hỏi, hỏi gặng
- {necessity} , sự cần thiết, điều tất yếu, điều bắt buộc, (số nhiều) những thứ cần thiết, những thứ cần dùng, ((thường) số nhiều) cảnh nghèo túng, phải làm cho hoàn cảnh bắt buộc, phải chịu hoàn cảnh bắt buộc, bất đắc dĩ phải làm điều không ưng mà cứ phải vui vẻ; đừng chẳng được mà vẫn cứ kể công; bắt chẳng được tha ra làm phúc, có khó mới sinh khôn, (xem) law

入り目
- {いりめ}
- {expenses}

入り相
- {いりあい}
- {sunset} , lúc mặt trời lặn, (nghĩa bóng) lúc xế chiều (của cuộc đời)

入り組む
- {いりくむ}
- {be or become complicated}

入り船
- {いりふね}
- {いりぶね}
- {incoming ship}
- {ship's arrival}

入り荷
- {いりに}
- {arrival of goods}
- {goods received}

入り込み
- {いりごみ}
- {coming in together}
- {unreserved seats for the public}

入り込む
- {いりこむ}
- {はいりこむ}
- {go into}
- {come into}
- {penetrate} , thâm nhập, lọt vào; nhìn xuyên qua, đâm thủng, xuyên qua; nhìn xuyên qua (màn đêm...), làm thấm nhuần, (nghĩa bóng) nhìn thấu, thấu suốt, hiểu thấu, (+ into) thâm nhập, lọt vào, (+ to, through) xuyên đến, xuyên qua, thấu vào, thấm vào
- {get in}
- {step in (house)}
- {become complicated}

入る
- {はいる}
- {enter} , đi vào, (sân khấu) ra, tuyên bố tham dự (cuộc thi), đi vào (một nơi nào...); đâm (vào thịt...), gia nhập (quân đội...), bắt đầu luyện (chó ngựa), ghi (tên vào sổ, cuộc thi...), kết nạp, lấy vào, đi vào (nơi nào), tiến hành (cuộc nói chuyện, cuộc điều tra); thiết lập (quan hệ...); ký kết (hiệp nghị...), thông cảm với (ý nghĩ, tình cảm của ai), tự ràng buộc mình vào, tham dự (hợp đồng, hiệp ước...), nằm trong (kế hoạch, sự tính toán), bắt đầu (một quá trình gì...); bắt đầu bàn về (một vấn đề...), (pháp lý) tiếp nhận, tiếp thu (tài sản), có ý đến dự (cuộc họp...); nhất định có mặt (ở cuộc mít tinh...), phản kháng; đề nghị ghi lời phản kháng của mình (vào văn bản...), kết toán sổ sách
- {break into}
- {join} , nối lại, chắp, ghép, buộc (cái nọ vào cái kia), nối liền, thắt chặt, hợp nhất, kết hợp, liên hiệp; kết giao, kết thân, gia nhập, nhập vào, vào, tiếp với, gặp; đổ vào (con sông), đi theo, đến với, đến gặp; cùng tham gia, trở về, trở lại, nối lại với nhau, thắt chặt lại với nhau, kết hợp lại với nhau; liên hiệp với nhau, kết thân với nhau, gặp nhau, nối tiếp nhau, tham gia, tham dự, nhập vào, xen vào, (từ cổ,nghĩa cổ) giáp với nhau, tiếp giáp với nhau, (quân sự) nhập ngũ ((cũng) join up), bắt đầu giao chiến, nắm chặt tay nhau, bắt chặt tay nhau, (nghĩa bóng) phối hợp chặt chẽ với nhau; câu kết chặt chẽ với nhau (để làm gì), chỗ nối, điểm nối, đường nối
- {enroll} , tuyển (quân...), kết nạp vào, ghi tên cho vào (hội...), (pháp lý) ghi vào (sổ sách toà án)
- {contain} , chứa đựng, bao hàm, gồm có, bao gồm, nén lại, dằn lại, kìm lại, kiềm chế, chận lại, ngăn lại, cản lại, kìm lại, (toán học) có thể chia hết cho (một số)
- {hold} , khoang (của tàu thuỷ), sự cầm, sự nắm giữ, sự nắm chặt, (nghĩa bóng) sự nắm được, sự hiểu thấu, (nghĩa bóng) ảnh hưởng, vật để nắm lấy; vật đỡ; chỗ dựa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đồn ải, thành luỹ, pháo đài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự giam cầm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà lao, nhà tù, cầm, nắm, giữ, nắm giữ, giữ vững, giữ, ở (trong một tư thế nào đó), chứa, chứa đựng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giam giữ (ai), giữ, nén, nín, kìm lại, bắt phải giữ lời hứa, choán, xâm chiếm, thu hút, lôi cuốn, có ý nghĩ là, cho là, xem là, coi là; tin rằng, (+ that) quyết định là (toà án, quan toà...), tổ chức, tiến hành, nói, đúng (những lời lẽ...), theo, theo đuổi, tiếp tục đi theo, (thường) (+ to, by) giữ vững, giữ chắc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), tiếp tục, kéo dài, còn mãi, cứ vẫn, có giá trị, có hiệu lực, có thể áp dụng ((cũng) to hold good, to hold true), (từ lóng) ((thường) phủ định + with) tán thành, (từ cổ,nghĩa cổ) hold, ngăn lại, giữ lại, nén lại, kìm lại, giấu, giữ bí mật, giữ riêng (tin tức...), do dự, ngập ngừng, (+ from) cố ngăn, cố nén, bắt lệ thuộc, bắt phụ thuộc, bắt phục tùng; áp bức, cúi (đầu), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiếp tục giữ, vẫn giữ, vẫn (ở trong hoàn cảnh nào...), đưa ra, đặt ra, nêu ra (một đề nghị...), nói; hò hét diễn thuyết ((thường) xấu), nói chắc, dám chắc, giam giữ, nén lại, kìm lại, dằn lại, giữ không cho lại gần; giữ cách xa, chậm lại, nán lại, nắm chặt, giữ chặt, bám chặt, giữ máy không cắt (dây nói), giơ ra, đưa ra, chịu đựng, kiên trì dai dẳng; không nhượng bộ, không đầu hàng (thành bị bao vây...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) không cho, không từ chối cho (cái gì phải cho), để chậm lại, đình lại, hoàn lại, ở lại sau khi hết nhiệm kỳ; ở lại thêm nhiệm kỳ, gắn lại với nhau, giữ lại với nhau, gắn bó với nhau, đoàn kết với nhau, đưa lên, giơ lên, đỡ, chống đỡ, vẫn vững, vẫn duy trì, vẫn đứng vững, không ngã (ngựa), nêu ra, phô ra, đưa ra, chặn đứng (ô tô...) ăn cướp, làm đình trệ, làm tắc nghẽn (giao thông...), (xem) loof, đứng lại, (thông tục) ngừng, (xem) own, luôn luôn giơ cái gì đe doạ ai, kín không rò (thùng), đứng vững được (lập luận...)
- {accommodate} , điều tiết, làm cho thích nghi, làm cho phù hợp, hoà giải, dàn xếp, (+ with) cung cấp, cấp cho, kiếm cho, chứa được, đựng được, cho trọ; tìm chỗ cho trọ, giúp đỡ, làm ơn
- {have (income of)}
- {いる}
- {get in}
- {go in} , vào, đi vào, bị mây che, đi vào đám mây (mặt trời, mặt trăng), vào đầu, tham gia, chơi; mê; ham; ưa chuộng, chuộng, theo, cùng chung với (ai), liên kết với (ai), cùng chung với ai làm công việc gì, vào, đi sâu, xem xét, xét, lâm vào, rơi vào (tình trạng nào đó...)
- {come in}
- {flow into}
- {set} , bộ, (toán học) tập hợp, (thể dục,thể thao) ván, xéc (quần vợt...), bọn, đám, đoàn, lũ, giới, cành chiết, cành giăm; quả mới đậu, (thơ ca) chiều tà, lúc mặt trời lặn, chiều hướng, khuynh hướng, hình thể, dáng dấp, kiểu cách, lớp vữa ngoài (của tường), cột gỗ chống hâm (mỏ than), lứa trứng, tảng đá (để lát đường), (kỹ thuật) máy; nhóm máy; thiết bị, (sân khấu) cảnh dựng, máy thu thanh ((cũng) radio set wireless set); máy truyền hình ((cũng) television set), để, đặt, bố trí, để, đặt lại cho đúng, gieo, trồng, sắp, dọn, bày (bàn ăn), mài, giũa, màu đục, nắn, nối, buộc, đóng; dựng, đặt (niềm tin); định, quyết định, sửa, uốn (tóc), cho hoạt động, bắt làm, ốp (ai) làm (việc gì); giao việc; xắn tay áo bắt đầu (làm việc), nêu, giao, đặt, phổ nhạc, gắn, dát, nạm (lên bề mặt), kết lị, se lại, đặc lại; ổn định (tính tình...), lặn, chảy (dòng nước), bày tỏ (ý kiến dư luận), vừa vặn (quần áo), định điểm được thua, ấp (gà), so sánh, đối chiếu, làm cho chống lại với, làm cho thù địch với, dành riêng ra, để dành, bãi, bãi bỏ, xoá bỏ, huỷ bỏ, xông vào, lăn xả vào, vặn chậm lại (kim đồng hồ), ngăn cản, cản trở bước tiến của, để dành, đặt xuống, để xuống, ghi lại, chép lại, cho là, đánh giá là, giải thích là; gán cho, công bố, đưa ra, đề ra, nêu ra, trình bày, lên đường, giúp đẩy mạnh lên, bắt đầu, trở thành cái mốt, trở thành thị hiếu, đã ăn vào, đã ăn sâu vào, thổi vào bờ (gió); dâng lên (thuỷ triều), làm nổi sắc đẹp, làm tăng lên, làm nổi bật lên; làm ai bật cười, làm cho ai bắt đầu nói đến một đề tài thích thú, bắt đầu lên đường, khích, xúi, tấn công, tô điểm, sắp đặt, trưng bày, phô trương, phô bày, bày tỏ, trình bày, bắt đầu lên đường, bắt đầu lao vào (cuộc tranh luận, cuộc đấu tranh), yết lên, nêu lên, dựng lên, giương lên, đưa ra (một thuyết); bắt đầu (một nghề); mở (trường học), thành lập (một uỷ ban, một tổ chức), gây dựng, cung cấp đầy đủ, bắt đầu (kêu la, phản đối), bình phục, tập tành cho nở nang, (thông tục) làm ra vẻ, (xem) defiance, làm cho ai yên tâm, làm cho ai đỡ ngượng, thả, trả lại tự do, chế giễu, coi thường, bắt đầu phá, bắt đầu chặt, đánh giá cao, quyết tâm làm việc gì, vẻ mặt cương quyết, quyết tâm, ký một văn kiện, khởi công làm việc gì, liều một keo, đỡ ai đứng dậy, (nghĩa bóng) dẫn dắt ai, kèm cặp ai, phát động (phong trào), (xem) pace, làm cho mâu thuẫn với nhau; làm cho cãi nhau, (xem) price, sắp đặt lại cho ngăn nắp, sửa sang lại cho chỉnh tề, (xem) shoulder, (xem) edge, (xem) fire, đấu trí với ai, cố gắng giải quyết một vấn đề, nghiêm nghị, nghiêm trang, cố định, chầm chậm, bất động, đã định, cố ý, nhất định, kiên quyết, không thay đổi, đã sửa soạn trước, sẵn sàng, đẹp
- {set in}

入れ
- {いれ}
- {container} , cái đựng, cái chứa (chai, lọ, bình, thành, hộp...), (thương nghiệp) thùng đựng hàng, hộp đựng hàng, (kỹ thuật) côngtenơ
- {receptacle} , đồ đựng (thùng, chai, lọ, hũ...), chỗ chứa, (thực vật học) đế hoa

入れる
- {いれる}
- {put in}
- {take in} , tiếp đón; nhận cho ở trọ
- {bring in}
- {let in}
- {admit} , nhận vào, cho vào; kết nạp (vào nơi nào, tổ chức nào...); cho hưởng (quyền lợi...), chứa được, nhận được, có đủ chỗ cho, nhận, thừa nhận; thú nhận, (kỹ thuật) nạp, (+ of) có chỗ cho, có, nhận, thừa nhận
- {introduce} , giới thiệu, bước đầu làm quen cho, khai tâm cho, vỡ lòng cho, mở đầu
- {commit (prison)}
- {usher in}
- {insert} , vật lồng vào, vật gài vào, tờ in rời;, tờ ảnh rời (để cho vào sách báo); tờ thông tri (gài vào sách báo...), (điện ảnh) cảnh xem, lồng vào, gài vào, (+ in, into) cho (chữ, từ...) vào (tài liệu...); đăng (bài...) vào (báo...)
- {set (jewels)}
- {employ} , sự dùng (người), việc làm, làm việc cho ai, dùng, thuê (ai) (làm gì)
- {listen to}
- {tolerate} , tha thứ, khoan thứ, chịu đựng (sự đau đớn, nóng, lạnh...), (y học) chịu (thuốc)
- {comprehend} , hiểu, lĩnh hội, nhận thức thấu đáo, bao gồm, bao hàm
- {include} , bao gồm, gồm có, tính đến, kể cả
- {pay (interest)}
- {cast (votes)}

入れ交ぜる
- {いれまぜる}
- {mix} , trộn, trộn lẫn, pha lẫn, hoà lẫn, pha, hợp vào, lẫn vào, hoà lẫn vào, ((thường) + with) dính dáng, giao thiệp, hợp tác, (từ lóng) thụi nhau tới tấp (quyền Anh), bị lai giống, trộn đều, hoà đều, dính dáng vào, lộn xộn, bối rối, rắc rối

入れ代える
- {いれかえる}
- {replace} , thay thế, đặt lại chỗ cũ
- {substitute} , người thay thế, vật thay thế, thế, thay thế, đổi
- {shift} , sự thay đổi vị trí, sự thay đổi tính tình; sự thăng trầm; sự luân phiên, ca, kíp, mưu mẹo, phương kế, lời thoái thác, lời quanh co, lời nước đôi, (địa lý,địa chất) sự trượt nghiêng; tầng trượt nghiêng, (ngôn ngữ học) sự thay đổi cách phát âm, (âm nhạc) sự thay đổi vị trí bàn tay (trên phím đàn pianô), (thể dục,thể thao) sự di chuyển vị trí (của hàng hậu vệ bóng đá), (từ cổ,nghĩa cổ) sự thay quần áo, (từ cổ,nghĩa cổ) áo sơ mi nữ, cùng đường, sống một cách ám muội, tìm phương, tính kế, xoay xở (để làm làm gì), đành xoay xở vậy tuy thiếu cái gì, đổi chỗ, dời chỗ, di chuyển; thay, ((thường) + off) trút bỏ, trút lên, dùng mưu mẹo, dùng mưu kế, xoay xở; xoay xở để kiếm sống, (từ hiếm,nghĩa hiếm) nó quanh co, nói lập lờ, nói nước đôi, sang (số) (ô tô), (từ cổ,nghĩa cổ) thay quần áo, thay đổi ý kiến lập trường (trong cuộc thảo luận), tự xoay xở lấy, nói quanh co lẩn tránh
- {change places}

入れ代わり立ち代わり
- {いれかわりたちかわり}
- {by turns}

入れ代わる
- {いれかわる}
- {change places}
- {relieve one another}

入れ合わせる
- {いれあわせる}
- {make up for}

入れ墨
- {いれずみ}
- {しせい}
- {ぶんしん}
- {tattoo} , (quân sự) hiệu trống tập trung buổi tối, hồi trống dồn, tiếng gõ dồn, dạ hội quân đội (có trống), (quân sự) đánh trống tập trung buổi tối, đánh dồn (trống); gõ dồn (ngón tay), hình xăm trên da, sự xăm mình, xăm (da...)

入れ子
- {いれこ}
- {nest (of boxes)}

入れ揚げる
- {いれあげる}
- {lavish money on}

入れ換え
- {いれかえ}
- {replacement} , sự thay thế; vật thay thế, người thay thế, sự đặt lại chỗ c
- {substitution} , sự thế, sự thay thế, sự đổi
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)

入れ換える
- {いれかえる}
- {replace} , thay thế, đặt lại chỗ cũ
- {substitute} , người thay thế, vật thay thế, thế, thay thế, đổi
- {shift} , sự thay đổi vị trí, sự thay đổi tính tình; sự thăng trầm; sự luân phiên, ca, kíp, mưu mẹo, phương kế, lời thoái thác, lời quanh co, lời nước đôi, (địa lý,địa chất) sự trượt nghiêng; tầng trượt nghiêng, (ngôn ngữ học) sự thay đổi cách phát âm, (âm nhạc) sự thay đổi vị trí bàn tay (trên phím đàn pianô), (thể dục,thể thao) sự di chuyển vị trí (của hàng hậu vệ bóng đá), (từ cổ,nghĩa cổ) sự thay quần áo, (từ cổ,nghĩa cổ) áo sơ mi nữ, cùng đường, sống một cách ám muội, tìm phương, tính kế, xoay xở (để làm làm gì), đành xoay xở vậy tuy thiếu cái gì, đổi chỗ, dời chỗ, di chuyển; thay, ((thường) + off) trút bỏ, trút lên, dùng mưu mẹo, dùng mưu kế, xoay xở; xoay xở để kiếm sống, (từ hiếm,nghĩa hiếm) nó quanh co, nói lập lờ, nói nước đôi, sang (số) (ô tô), (từ cổ,nghĩa cổ) thay quần áo, thay đổi ý kiến lập trường (trong cuộc thảo luận), tự xoay xở lấy, nói quanh co lẩn tránh
- {change places}

入れ智慧
- {いれちえ}
- {suggestion} , sự gợi ý, ý kiến (lý thuyết...) đề nghị, sự khêu gợi, sự gợi những ý nghĩa tà dâm, (triết học) sự ám thị; ý ám thị
- {hint} , lời gợi ý; lời nói bóng gió, lời nói ám chỉ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chút xíu, tí ti, dấu vết, gợi ý nhẹ nhàng; nói bóng nói gió, nói ám chỉ, gợi ý nhẹ nhàng, nói bóng gió, nói ám chỉ (đến cái gì)

入れ替え
- {いれかえ}
- {replacement} , sự thay thế; vật thay thế, người thay thế, sự đặt lại chỗ c
- {substitution} , sự thế, sự thay thế, sự đổi
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)

入れ替える
- {いれかえる}
- {replace} , thay thế, đặt lại chỗ cũ
- {substitute} , người thay thế, vật thay thế, thế, thay thế, đổi
- {shift} , sự thay đổi vị trí, sự thay đổi tính tình; sự thăng trầm; sự luân phiên, ca, kíp, mưu mẹo, phương kế, lời thoái thác, lời quanh co, lời nước đôi, (địa lý,địa chất) sự trượt nghiêng; tầng trượt nghiêng, (ngôn ngữ học) sự thay đổi cách phát âm, (âm nhạc) sự thay đổi vị trí bàn tay (trên phím đàn pianô), (thể dục,thể thao) sự di chuyển vị trí (của hàng hậu vệ bóng đá), (từ cổ,nghĩa cổ) sự thay quần áo, (từ cổ,nghĩa cổ) áo sơ mi nữ, cùng đường, sống một cách ám muội, tìm phương, tính kế, xoay xở (để làm làm gì), đành xoay xở vậy tuy thiếu cái gì, đổi chỗ, dời chỗ, di chuyển; thay, ((thường) + off) trút bỏ, trút lên, dùng mưu mẹo, dùng mưu kế, xoay xở; xoay xở để kiếm sống, (từ hiếm,nghĩa hiếm) nó quanh co, nói lập lờ, nói nước đôi, sang (số) (ô tô), (từ cổ,nghĩa cổ) thay quần áo, thay đổi ý kiến lập trường (trong cuộc thảo luận), tự xoay xở lấy, nói quanh co lẩn tránh
- {change places}

入れ替わり
- {いれかわり}
- {substitution} , sự thế, sự thay thế, sự đổi
- {replacement} , sự thay thế; vật thay thế, người thay thế, sự đặt lại chỗ c
- {shifting} , xem shift, (địa chất học) cát chảy
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)

入れ替わり立ち替わり
- {いれかわりたちかわり}
- {by turns}

入れ替わる
- {いれかわる}
- {change places}
- {relieve one another}

入れ木
- {いれき}
- {wood inlay}

入れ札
- {いれふだ}
- {bid} , sự đặt giá, sự trả giá (trong một cuộc bán đấu giá), sự bỏ thầu, (thông tục) sự mời, sự xướng bài (bài brit), tìm cách để đạt được, cố gắng để được, đặt giá, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thầu, mời chào, công bố, xướng bài (bài brit), (văn học), (thơ ca); (từ cổ,nghĩa cổ) bảo, ra lệnh, truyền lệnh, trả hơn tiền; tăng giá, hứa hẹn; có triển vọng
- {tender} , mềm, non, dịu, phơn phớt, mỏng mảnh, mảnh dẻ, yếu ớt, nhạy cảm, dễ cảm, dễ xúc động, dịu dàng, êm ái, mềm mỏng, dễ thương, dễ thương, âu yếm, tế nhị, tinh vị, khó xử, khó nghĩ, kỹ lưỡng, cẩn thận, thận trọng, giữ gìn; rụt rè, câu nệ, người trôn nom, người chăn, người giữ, toa than, toa nước (xe lửa), (hàng hải) tàu liên lạc, xuống tiếp liệu, sự đề nghị, sự mời, sự yêu cầu, sự bỏ thầu, đề nghị, mời, yêu cầu, xin, (pháp lý) bắt thề, bắt tuyên thệ, bỏ thầu, bỏ thầu

入れ歯
- {いれば}
- {false tooth}
- {denture} , bộ răng, hàm răng, hàm răng giả

入れ毛
- {いれげ}
- {false hair}
- {switch} , cành cây mềm; gậy mềm, mớ tóc độn, lọc tóc độn, (ngành đường sắt) cái ghi, (kỹ thuật) cái ngắt, cái ngắt điện, cái chuyển mạch; cái đổi, đánh bằng gậy, quật bằng gậy, ve vẩy, xoay nhanh, quay, (ngành đường sắt) bẻ ghi chuyển (xe lửa) sang đường khác, chuyển (câu chuyện, ý nghĩ...), cho (ngựa) dự thi với một tên khác, (đánh bài) chuyển sang xướng một hoa khác, cắt, tắt (đèn, rađiô), cắm, bật

入れ混ぜる
- {いれまぜる}
- {mix} , trộn, trộn lẫn, pha lẫn, hoà lẫn, pha, hợp vào, lẫn vào, hoà lẫn vào, ((thường) + with) dính dáng, giao thiệp, hợp tác, (từ lóng) thụi nhau tới tấp (quyền Anh), bị lai giống, trộn đều, hoà đều, dính dáng vào, lộn xộn, bối rối, rắc rối

入れ物
- {いれもの}
- {container} , cái đựng, cái chứa (chai, lọ, bình, thành, hộp...), (thương nghiệp) thùng đựng hàng, hộp đựng hàng, (kỹ thuật) côngtenơ
- {case} , trường hợp, cảnh ngộ, hoàn cảnh, tình thế, (y học) trường hợp, ca, vụ; việc kiện, việc thưa kiện, kiện, việc tố tụng, (ngôn ngữ học) cách, trong bất cứ tình huống nào, bất kỳ sự việc xảy ra như thế nào, nếu, trong trường hợp, đối với trường hợp của, về trường hợp của, không phải như thế, không đúng như thế, có chứng cớ là mình đúng, chứng tỏ là mình đúng, bênh vực ai, bào chữa cho ai, cứ cho rằng là, giả dụ, trình bày lý lẽ của mình, hộp, hòm, ngăn, túi, vỏ (đồng hồ), (ngành in) hộp chữ in (có từng ngăn), chữ thường, chữ hoa, bao, bọc, bỏ vào hòm, bỏ vào bao, bỏ vào túi, bỏ vào bọc
- {receptacle} , đồ đựng (thùng, chai, lọ, hũ...), chỗ chứa, (thực vật học) đế hoa

入れ目
- {いれめ}
- {artificial eye}

入れ知恵
- {いれぢえ}
- {suggestion} , sự gợi ý, ý kiến (lý thuyết...) đề nghị, sự khêu gợi, sự gợi những ý nghĩa tà dâm, (triết học) sự ám thị; ý ám thị
- {hint} , lời gợi ý; lời nói bóng gió, lời nói ám chỉ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chút xíu, tí ti, dấu vết, gợi ý nhẹ nhàng; nói bóng nói gió, nói ám chỉ, gợi ý nhẹ nhàng, nói bóng gió, nói ám chỉ (đến cái gì)

入れ質
- {いれしち}
- {いれじち}
- {pawning}

入れ込む
- {いれこむ}
- {put forth (effort)}

入れ違い
- {いれちがい}
- {passing each other}

入れ違う
- {いれちがう}
- {pass each other}
- {cross paths}

入れ違える
- {いれちがえる}
- {misplace} , để không đúng chỗ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

入交
- {いりまじり}
- {mixing with}
- {being mixed}

入京
- {にゅうきょう}
- {entering the capital}

入仏
- {にゅうぶつ}
- {enshrining Buddhist image}

入会
- {にゅうかい}
- {admission} , sự nhận vào, sự thu nạp vào; sự kết nạp, sự cho vào cửa, sự cho vào, tiền vào cửa, tiền nhập học, sự nhận, sự thú nhận, (định ngữ) (kỹ thuật) nạp
- {joining} , sự nối; chỗ nối
- {enrollment} , như enrolment
- {いりあい}
- {common (fishery or hunting ground)}

入会地
- {いりあいち}
- {commons} , dân chúng, những người bình dân, đồ ăn ăn chung; bàn ăn chung, khẩu phần ăn hằng ngày theo giá qui định (đại học Ôc,phớt và Căm,brít), thức ăn hằng ngày

入会式
- {にゅうかいしき}
- {initiation ceremony}

入会権
- {いりあいけん}
- {common rights}

入会者
- {にゅうかいしゃ}
- {entrant} , người vào (phòng...), người mới vào (nghề...), người đăng tên (dự thi...)
- {new member}

入会金
- {にゅうかいきん}
- {initiation fee}
- {admission fee}

入伸
- {にゅうしん}
- {inspiration} , sự hít vào, sự thở vào, sự truyền cảm, sự cảm hứng, cảm nghĩ, ý nghĩ hay chợt có, người truyền cảm hứng, vật truyền cảm hứng, (tôn giáo) linh cảm
- {genius} , (không có snh) thiên tài, thiên tư, người thiên tài, người anh tài, bậc kỳ tài, (thường) dùng số ít thần bản mệnh (tôn giáo La,mã), tinh thần, đặc tính (chủng tộc, ngôn ngữ, thời đại...), liên tưởng; cảm hứng, (số nhiều genii) thần
- {super-humskill}

入信
- {にゅうしん}
- {entering the faith}

入党
- {にゅうとう}
- {joining political party}

入内
- {じゅだい}
- {imperial bridal party's entry inthe court}

入冦
- {にゅうこう}
- {invasion} , sự xâm lược, sự xâm chiếm, sự xâm lấn, sự xâm phạm (quyền lợi, đời sống riêng tư...), sự lan tràn, sự tràn ngập
- {encroachment} , sự xâm lấn, sự xâm phạm, cái lấy được bằng xâm lấn

入出力
- {にゅうしゅつりょく}
- {input and output}

入出金
- {にゅうしゅっきん}
- {deposit and withdrawal (of money)}
- {receiving and making payments}

入力
- {にゅうりょく}
- {input} , cái cho vào, lực truyền vào (máy...); dòng điện truyền vào (máy...), (kỹ thuật) tài liệu viết bằng ký hiệu (cung cấp vào máy tính điện tử); sự cung cấp tài liệu (cho máy tính điện tử), (Ê,cốt) số tiền cúng, cung cấp tài liệu (cho máy tính điện tử)

入力フィールド
- {にゅうりょくフィールド}
- {entry field} , (Tech) phạm vi nhập

入力信号
- {にゅうりょくしんごう}
- {incoming signal}

入力情報
- {にゅうりょくじょうほう}
- {input} , cái cho vào, lực truyền vào (máy...); dòng điện truyền vào (máy...), (kỹ thuật) tài liệu viết bằng ký hiệu (cung cấp vào máy tính điện tử); sự cung cấp tài liệu (cho máy tính điện tử), (Ê,cốt) số tiền cúng, cung cấp tài liệu (cho máy tính điện tử)

入力線
- {にゅうりょくせん}
- {input} , cái cho vào, lực truyền vào (máy...); dòng điện truyền vào (máy...), (kỹ thuật) tài liệu viết bằng ký hiệu (cung cấp vào máy tính điện tử); sự cung cấp tài liệu (cho máy tính điện tử), (Ê,cốt) số tiền cúng, cung cấp tài liệu (cho máy tính điện tử)

入力装置
- {にゅうりょくそうち}
- {input unit}
- {input device} , thiết bị chuyển dữ liệu từ bộ nhớ sang máy tính

入力電流
- {にゅうりょくでんりゅう}
- {input} , cái cho vào, lực truyền vào (máy...); dòng điện truyền vào (máy...), (kỹ thuật) tài liệu viết bằng ký hiệu (cung cấp vào máy tính điện tử); sự cung cấp tài liệu (cho máy tính điện tử), (Ê,cốt) số tiền cúng, cung cấp tài liệu (cho máy tính điện tử)
- {incoming current}

入口
- {いりくち}
- {いりぐち}
- {はいりぐち}
- {entrance} , sự đi vào, (sân khấu) sự ra (của diễn viên), sự nhậm (chức...), quyền vào, quyền gia nhập, tiền vào, tiền gia nhập ((cũng) entrance_fee), cổng vào, lối vào, làm xuất thần, làm mê li, mê hoặc (ai đén chỗ...)
- {gate} , cổng, số người mua vé vào xem (một trận đấu thể thao...), tiền mua vé (trận đấu thể thao...) ((cũng) gate,money), cửa đập, cửa cống, hàng rào chắn (chỗ đường xe lửa chạy qua đường cái; trạm thu thuế...), đèo, hẽm núi, (kỹ thuật) tấm ván che, ván chân; cửa van, bị đuổi ra, đuổi ra, tống cổ ra, cho thôi việc, mở đường cho ai, phạt (học sinh) không cho ra ngoài (ở trường đại học Ôc,phớt và Căm,brít)
- {approach} , sự đến gần, sự lại gần, sự gần như, sự gần giống như, đường đi đến, lối vào, (số nhiều) (quân sự) đường để lọt vào trận tuyến địch; đường hào để đến gần vị trí địch, sự thăm dò ý kiến; sự tiếp xúc để đặt vấn đề, cách bắt đầu giải quyết, phương pháp bắt đầu giải quyết (một vấn đề), (toán học) sự gần đúng; phép tính gần đúng, sự gạ gẫm (đàn bà), đến gần, lại gần, tới gần, gần như, thăm dò ý kiến; tiếp xúc để đặt vấn đề, bắt đầu giải quyết (một vấn đề), gạ gẫm (đàn bà)
- {mouth} , mauð/, mồm, miệng, mõm, miệng ăn, cửa (hang, sông, lò...), sự nhăn mặt, sự nhăn nhó, (xem) down, sủa; cắn (chó), (xem) laugh, (xem) water, để cho ai nói cái gì, mớm lời cho ai, bảo cho ai cách ăn nói, nói đúng những lời mà người ta định nói, xin ông đừng dở cái trò hỗn xược của ông ra nữa, câm mồn đi, nói to; đọc rành rọt; nói cường điệu, ăn đớp, nói to; nói cường điệu; kêu la, nhăn nhó, nhăn mặt

入唐
- {にっとう}
- {visit China}

入営
- {にゅうえい}
- {entering the barracks}
- {enlistment} , sự tuyển quân, sự tòng quân, thời gian tòng quân, sự tranh thủ, sự giành được

入団
- {にゅうだん}
- {enrollment} , như enrolment

入国
- {にゅうこく}
- {entry country}

入国査証
- {にゅうこくさしょう}
- {entrance visa}

入国税
- {にゅうこくぜい}
- {alien tax}
- {landing tax}

入国管理局
- {にゅうこくかんりきょく}
- {immigration office}

入園
- {にゅうえん}
- {enrollment in kindergarten}

入園料
- {にゅうえんりょう}
- {kindergarten enrollment fee}

入坑
- {にゅうこう}
- {entrance indrift or pit}

入城
- {にゅうじょう}
- {triumphant entry incastle}

入場
- {にゅうじょう}
- {entrance} , sự đi vào, (sân khấu) sự ra (của diễn viên), sự nhậm (chức...), quyền vào, quyền gia nhập, tiền vào, tiền gia nhập ((cũng) entrance_fee), cổng vào, lối vào, làm xuất thần, làm mê li, mê hoặc (ai đén chỗ...)
- {admission} , sự nhận vào, sự thu nạp vào; sự kết nạp, sự cho vào cửa, sự cho vào, tiền vào cửa, tiền nhập học, sự nhận, sự thú nhận, (định ngữ) (kỹ thuật) nạp
- {entering}

入場を拒む
- {にゅうじょうをこばむ}
- {deny (person) admission}

入場を断り
- {にゅうじょうをことわり}
- {No Admittance}

入場券
- {にゅうじょうけん}
- {ticket of admission}
- {platform ticket}

入場式
- {にゅうじょうしき}
- {opening ceremony}

入場料
- {にゅうじょうりょう}
- {entrance fee} , tiền vào, tiền gia nhập ((cũng) entrance)
- {admission fee}
- {gate receipts}

入場権
- {にゅうじょうけん}
- {liberty of entrance}

入場税
- {にゅうじょうぜい}
- {admission tax}

入場者
- {にゅうじょうしゃ}
- {visitors}
- {attendance} , sự dự, sự có mặt, số người dự, số người có mặt, sự chăm sóc, sự phục vụ, sự phục dịch; sự theo hầu, (xem) dance

入場門
- {にゅうじょうもん}
- {admission gate}

入塾
- {にゅうじゅく}
- {entering private school}

入墨
- {いれずみ}
- {しせい}
- {ぶんしん}
- {tattoo} , (quân sự) hiệu trống tập trung buổi tối, hồi trống dồn, tiếng gõ dồn, dạ hội quân đội (có trống), (quân sự) đánh trống tập trung buổi tối, đánh dồn (trống); gõ dồn (ngón tay), hình xăm trên da, sự xăm mình, xăm (da...)

入声
- {にっしょう}
- {entering tone}

入夫
- {にゅうふ}
- {marrying inthe wife's family}

入婿
- {いりむこ}
- {mwho takes his wife's name}

入学
- {にゅうがく}
- {entry school or university}
- {matriculation} , sự tuyển vào đại học; sự được tuyển vào đại học, kỳ thi vào đại học

入学式
- {にゅうがくしき}
- {school entrance ceremony}

入学志願者
- {にゅうがくしがんしゃ}
- {applicants for admission}

入学生
- {にゅうがくせい}
- {new student}

入学考査
- {にゅうがくこうさ}
- {entrance examination}

入学者
- {にゅうがくしゃ}
- {new student}

入学試験
- {にゅうがくしけん}
- {entrance examination}

入学金
- {にゅうがくきん}
- {matriculation fee}

入学難
- {にゅうがくなん}
- {difficulty of getting incollege}

入学願書
- {にゅうがくがんしょ}
- {application for admittance school}

入定
- {にゅうじょう}
- {Zen contemplation}

入室
- {にゅうしつ}
- {entering room}
- {studying under Buddhist teacher}

入寂
- {にゅうじゃく}
- {death of priest}
- {nirvana} , cõi niết bàn
- {spiritual liberty}

入寇
- {にゅうこう}
- {invasion} , sự xâm lược, sự xâm chiếm, sự xâm lấn, sự xâm phạm (quyền lợi, đời sống riêng tư...), sự lan tràn, sự tràn ngập
- {incursion} , sự xâm nhập, sự đột nhập; sự tấn công bất ngờ, sự chảy vào (nước biển...)

入射
- {にゅうしゃ}
- {incident} , (+ to) vốn có, vốn gắn liền với, vốn liên quan với, (vật lý) tới, (pháp lý) phụ thuộc vào, gắn liền với, việc xảy ra, việc bất ngờ xảy ra, việc tình cờ xảy ra, việc xô xát, việc rắc rối, đoạn, tình tiết (trong vở kịch, tiểu thuyết), việc phụ, việc có liên quan (tới một việc quan trọng khác...), (quân sự) vụ ném bom thành ph
- {incidence} , sự rơi vào, sự tác động vào, (toán học), (vật lý) sự rơi, sự tới, phạm vi ảnh hưởng, phạm vi tác động, (y học) tỷ lệ mắc phải (bệnh gì)

入射光線
- {にゅうしゃこうせん}
- {incident ray}

入射角
- {にゅうしゃかく}
- {angle of incidence} , (Tech) góc tới

入居
- {にゅうきょ}
- {moving in(house)}

入居者
- {にゅうきょしゃ}
- {tenant} , người thuê mướn (nhà, đất...), tá điền, người ở, người chiếm cứ, thuê (nhà, đất), ở, ở thuê

入幕
- {にゅうまく}
- {advancing the first grade}

入府
- {にゅうふ}
- {entering the metropolitarea}

入庫
- {にゅうこ}
- {warehousing} , sự xếp hàng vào kho
- {storing} , sự cất giữ vào kho, (tin) sự ghi vào bộ nhớ
- {entering the car barn}

入廷
- {にゅうてい}
- {admission the courtroom}

入御
- {にゅうご}
- {emperor's return the inner palace}

入念
- {にゅうねん}
- {careful} , cẩn thận, thận trọng, biết giữ gìn, biết lưu ý, kỹ lưỡng, chu đáo
- {elaborate} , phức tạp, tỉ mỉ, kỹ lưỡng, công phu; trau chuốt, tinh vi, thảo tỉ mỉ, thảo kỹ lưỡng, sửa soạn công phu; làm công phu, trau chuốt (văn); dựng lên, (sinh vật học) chế tạo ra, sản ra, nói thêm, cho thêm chi tiết, trở thành tỉ mỉ; trở thành tinh vi
- {scrupulous} , đắn đo, ngại ngùng; quá thận trọng, quá tỉ mỉ

入念に
- {にゅうねんに}
- {with scrupulous care}

入所
- {にゅうしょ}
- {entrance} , sự đi vào, (sân khấu) sự ra (của diễn viên), sự nhậm (chức...), quyền vào, quyền gia nhập, tiền vào, tiền gia nhập ((cũng) entrance_fee), cổng vào, lối vào, làm xuất thần, làm mê li, mê hoặc (ai đén chỗ...)
- {admission} , sự nhận vào, sự thu nạp vào; sự kết nạp, sự cho vào cửa, sự cho vào, tiền vào cửa, tiền nhập học, sự nhận, sự thú nhận, (định ngữ) (kỹ thuật) nạp
- {imprisonment} , sự bỏ tù, sự tống giam, sự giam cầm, (nghĩa bóng) sự giam hãm, sự o bế
- {internment} , sự giam giữ, sự bị giam giữ (ở một nơi nhất định)

入手
- {にゅうしゅ}
- {obtaining}
- {coming hand}

入手難
- {にゅうしゅなん}
- {difficulty of obtaining}

入掛
- {いれかく}
- {called off}

入日
- {いりひ}
- {setting sun}
- {evening sun}

入替え部品
- {いれかえぶひん}
- {replacement parts}

入朝
- {にゅうちょう}
- {visiting Japan}
- {arrival in Japan}

入木
- {にゅうぼく}
- {calligraphy} , thuật viết chữ đẹp, chữ viết đẹp, lối viết, kiểu viết

入札
- {にゅうさつ}
- {bid} , sự đặt giá, sự trả giá (trong một cuộc bán đấu giá), sự bỏ thầu, (thông tục) sự mời, sự xướng bài (bài brit), tìm cách để đạt được, cố gắng để được, đặt giá, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thầu, mời chào, công bố, xướng bài (bài brit), (văn học), (thơ ca); (từ cổ,nghĩa cổ) bảo, ra lệnh, truyền lệnh, trả hơn tiền; tăng giá, hứa hẹn; có triển vọng
- {bidding} , sự đặt giá, sự mời, xự xướng bài (bài brit), mệnh lệnh, tuân lệnh ai; vâng lệnh ai

入札価格
- {にゅうさつかかく}
- {bidding price}
- {price tendered}

入札者
- {にゅうさつしゃ}
- {bidder} , người trả giá, người mời, người xướng bài (bài brit)

入来
- {にゅうらい}
- {august visit}
- {arrival} , sự đến, sự tới nơi, người mới đến; vật mới đến, chuyến hàng mới đến, (thông tục); đùa đứa bé mới sinh

入校
- {にゅうこう}
- {matriculation} , sự tuyển vào đại học; sự được tuyển vào đại học, kỳ thi vào đại học

入梅
- {にゅうばい}
- {entering the rainy season}

入棺
- {にゅうかん}
- {placing in the coffin}

入植
- {にゅうしょく}
- {settlement} , sự giải quyết, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự thanh toán, sự đến ở, sự định cư, sự an cư lạc nghiệp; khu định cư, khu đất mới có người đến ở lập nghiệp, sự chiếm làm thuộc địa; thuộc địa, (pháp lý) sự chuyển gia tài, sự làm lắng xuống; sự lắng xuống, sự lún xuống (mặt nhà, tường, đất), nhóm người chủ trương cải cách xã hội ba cùng với công nhân
- {immigration} , sự nhập cư, tổng số người nhập cư (trong một thời gian nhất định)

入植者
- {にゅうしょくしゃ}
- {settler} , người giải quyết (vấn đề), người thực dân, người đến lập nghiệp ở thuộc địa, (từ lóng) đòn quyết định, lý lẽ quyết định, trận đánh ngã ngũ, (vật lý) bề lắng
- {newcomer} , người mới đến

入歯
- {いれば}
- {false tooth}
- {denture} , bộ răng, hàm răng, hàm răng giả

入母屋
- {いりもや}
- {hip-gable roof}

入母屋造り
- {いりもやづくり}
- {building with gabled, hipped roof}

入水
- {じゅすい}
- {にゅうすい}
- {suicide by drowning}
- {drowning oneself}

入江
- {いりえ}
- {inlet} , vịnh nhỏ; lạch (giữa hai hòn đảo), vật khảm, vật dát; vật lắp vào, vật lồng vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lối vào
- {cove} , (địa lý,địa chất) vịnh nhỏ, vũng, (kiến trúc) vòm, khung to vò, chỗ kín đáo, nơi kín đáo, (từ lóng) gã, chàng, lão, thằng cha
- {creek} , vùng, lạch, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sông con, nhánh sông, thung lũng hẹp
- {bay} , hồng, ngựa hồng, (địa lý,địa chất) vịnh, gian (nhà); ô (chuồng ngựa), phần nhà xây lồi ra ngoài, nhịp (cầu), (quân sự) chỗ tránh nhau (trong chiến hào), (thực vật học) cây nguyệt quế, (số nhiều) vòng nguyệt quế, tiếng chó sủa, cùng đường; bị dồn vào nước đường cùng, dồn vào nước đường cùng, dồn vào chân tường, giữ không cho ai lại gần, chống lại một cách tuyệt hảo, sủa (chó), sủa trăng

入洛
- {じゅらく}
- {にゅうらく}
- {proceeding Kyoto}
- {entering Kyoto}

入津
- {にゅうしん}
- {entering port}

入浴
- {にゅうよく}
- {bathe} , sự tắm (ở hồ, sông, biển, bể bơi), tắm, đầm mình (đen & bóng), rửa, rửa sạch (vết thương, mắt...), bao bọc, ở sát, tiếp giáp với; chảy qua (sông, biển...), làm ngập trong (ánh sáng), tắm, đầm mình (ở hồ, sông, biển, bể bơi...)
- {bathing} , sự tắm rửa

入海
- {いりうみ}
- {bay} , hồng, ngựa hồng, (địa lý,địa chất) vịnh, gian (nhà); ô (chuồng ngựa), phần nhà xây lồi ra ngoài, nhịp (cầu), (quân sự) chỗ tránh nhau (trong chiến hào), (thực vật học) cây nguyệt quế, (số nhiều) vòng nguyệt quế, tiếng chó sủa, cùng đường; bị dồn vào nước đường cùng, dồn vào nước đường cùng, dồn vào chân tường, giữ không cho ai lại gần, chống lại một cách tuyệt hảo, sủa (chó), sủa trăng
- {inlet} , vịnh nhỏ; lạch (giữa hai hòn đảo), vật khảm, vật dát; vật lắp vào, vật lồng vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lối vào
- {gulf} , vịnh, hố sâu, vực thẳm; hố sâu ngăn cách, xoáy nước, vực biển,
biển thắm, bằng khuyến khích cấp cho học sinh đại học giỏi mà chỉ đủ điểm đỗ thường), làm chìm, làm đảm, nhận chìm (xuống vực, biển...), cấp bằng khuyến khích (cho học sinh đại học giỏi mà chỉ đủ điểm đỗ thường)
- {creek} , vùng, lạch, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sông con, nhánh sông, thung lũng hẹp

入渠
- {にゅうきょ}
- {entering dock}

入港
- {にゅうこう}
- {entry inport}

入港料
- {にゅうこうりょう}
- {ship's harbor charges}

入港税
- {にゅうこうぜい}
- {port dues (fees)}

入湯
- {にゅうとう}
- {taking hot bath}
- {bathing at hot springs}

入湯客
- {にゅうとうきゃく}
- {bathing guest at hot spring}

入滅
- {にゅうめつ}
- {dying} , sự chết, chết; hấp hối, thốt ra lúc chết, sắp tàn
- {entering nirvana}
- {death (of Buddhist saint)}

入漁
- {にゅうぎょ}
- {fishing in restricted waters}

入漁料
- {にゅうぎょりょう}
- {fishing-lot charge}

入漁権
- {にゅうぎょけん}
- {fishing-lot rights}

入漁者
- {にゅうぎょしゃ}
- {fishing-lot fisherman}

入牢
- {にゅうろう}
- {imprisonment} , sự bỏ tù, sự tống giam, sự giam cầm, (nghĩa bóng) sự giam hãm, sự o bế

入物
- {いれもの}
- {container} , cái đựng, cái chứa (chai, lọ, bình, thành, hộp...), (thương nghiệp) thùng đựng hàng, hộp đựng hàng, (kỹ thuật) côngtenơ
- {case} , trường hợp, cảnh ngộ, hoàn cảnh, tình thế, (y học) trường hợp, ca, vụ; việc kiện, việc thưa kiện, kiện, việc tố tụng, (ngôn ngữ học) cách, trong bất cứ tình huống nào, bất kỳ sự việc xảy ra như thế nào, nếu, trong trường hợp, đối với trường hợp của, về trường hợp của, không phải như thế, không đúng như thế, có chứng cớ là mình đúng, chứng tỏ là mình đúng, bênh vực ai, bào chữa cho ai, cứ cho rằng là, giả dụ, trình bày lý lẽ của mình, hộp, hòm, ngăn, túi, vỏ (đồng hồ), (ngành in) hộp chữ in (có từng ngăn), chữ thường, chữ hoa, bao, bọc, bỏ vào hòm, bỏ vào bao, bỏ vào túi, bỏ vào bọc
- {receptacle} , đồ đựng (thùng, chai, lọ, hũ...), chỗ chứa, (thực vật học) đế hoa

入獄
- {にゅうごく}
- {imprisonment} , sự bỏ tù, sự tống giam, sự giam cầm, (nghĩa bóng) sự giam hãm, sự o bế

入用
- {にゅうよう}
- {need} , sự cần, tình cảnh túng thiếu; lúc khó khăn, lúc hoạn nạn, thứ cần dùng nhu cầu, (số nhiều) sự đi ỉa, sự đi đái, cần, đòi hỏi, cần, cần thiết, lâm vào cảnh túng quẫn; gặp lúc hoạn nạn
- {requirement} , nhu cầu, sự đòi hỏi, điều kiện tất yếu, điều kiện cần thiết
- {demand} , sự đòi hỏi, sự yêu cầu; nhu cầu, (số nhiều) những sự đòi hỏi cấp bách (đối với thì giờ, túi tiền... của ai), đòi hỏi, yêu cầu; cần, cần phải, hỏi, hỏi gặng
- {necessity} , sự cần thiết, điều tất yếu, điều bắt buộc, (số nhiều) những thứ cần thiết, những thứ cần dùng, ((thường) số nhiều) cảnh nghèo túng, phải làm cho hoàn cảnh bắt buộc, phải chịu hoàn cảnh bắt buộc, bất đắc dĩ phải làm điều không ưng mà cứ phải vui vẻ; đừng chẳng được mà vẫn cứ kể công; bắt chẳng được tha ra làm phúc, có khó mới sinh khôn, (xem) law

入監
- {にゅうかん}
- {imprisonment} , sự bỏ tù, sự tống giam, sự giam cầm, (nghĩa bóng) sự giam hãm, sự o bế

入相
- {いりあい}
- {sunset} , lúc mặt trời lặn, (nghĩa bóng) lúc xế chiều (của cuộc đời)

入相の鐘
- {いりあいのかね}
- {evening bell}
- {vespers bell}

入社
- {にゅうしゃ}
- {entry company}

入社試験
- {にゅうしゃしけん}
- {test for position in company}

入神
- {にゅうしん}
- {inspiration} , sự hít vào, sự thở vào, sự truyền cảm, sự cảm hứng, cảm nghĩ, ý nghĩ hay chợt có, người truyền cảm hứng, vật truyền cảm hứng, (tôn giáo) linh cảm
- {genius} , (không có snh) thiên tài, thiên tư, người thiên tài, người anh tài, bậc kỳ tài, (thường) dùng số ít thần bản mệnh (tôn giáo La,mã), tinh thần, đặc tính (chủng tộc, ngôn ngữ, thời đại...), liên tưởng; cảm hứng, (số nhiều genii) thần
- {super-humskill}

入神の技
- {にゅうしんのぎ}
- {skill of superhumlevel}

入籍
- {にゅうせき}
- {entry in family register}

入綿
- {いれわた}
- {cotton padding}

入舎
- {にゅうしゃ}
- {entering dormitory}

入船
- {にゅうせん}
- {ship's arrival}

入苑
- {にゅうえん}
- {entering the garden}

入苑券
- {にゅうえんけん}
- {ticket the garden}

入荷
- {にゅうか}
- {arrival of goods}
- {goods received}

入試
- {にゅうし}
- {entrance examination}

入貢
- {にゅうこう}
- {paying tribute}

入費
- {にゅうひ}
- {expenses}

入賞
- {にゅうしょう}
- {winning prize or place (in contest)}

入賞者
- {にゅうしょうしゃ}
- {prize-winner} , người giật giải, người đoạt giải

入質
- {にゅうしち}
- {pawning}

入超
- {にゅうちょう}
- {excess of imports}

入道
- {にゅうどう}
- {entering the priesthood}
- {priest} , thầy tu, thầy tế, vồ đập cá (Ai,len), làm (ai) trở thành thầy tu (ai) trở thành thầy tế

入道雲
- {にゅうどうぐも}
- {gigantic columns of clouds (in summer)}
- {cumulo-nimbus} , số nhiều cumulo,nimbi, cumulo,nimbuses, (khí tượng) mây tích mưa

入選
- {にゅうせん}
- {chosen (in competition)}

入選者
- {にゅうせんしゃ}
- {winner} , người được cuộc, người thắng; con vật thắng trong cuộc đua (ngựa...)
- {winning candidate}

入部
- {にゅうぶ}
- {joining club}

入金
- {にゅうきん}
- {deposit} , vật gửi, tiền gửi, tiền ký quỹ, tiền đặc cọc, chất lắng, vật lắng, (địa lý,địa chất) khoáng sản; mỏ, gửi (tiền, đồ vật...), gửi (tiền) ở ngân hàng, gửi (tiền) ký quỹ, đặt cọc, làm lắng đọng, đặt, đẻ (trứng) (ở đâu)
- {payment} , sự trả tiền, sự nộp tiền; số tiền trả, (nghĩa bóng) việc trả công, việc thưởng phạt
- {money received}
- {money due}

入金票
- {にゅうきんひょう}
- {deposit slip}

入鋏
- {にゅうきょう}
- {(ticket) punching}

入門
- {にゅうもん}
- {primer} , sách vở lòng, ngòi nổ, kíp nổ, (ngành in) cỡ chữ
- {manual} , (thuộc) tay; làm bằng tay, (thuộc) sổ tay; (thuộc) sách học, sổ tay, sách học, phím đàn (pianô...), (quân sự) sự tập sử dụng súng
- {entering institute}
- {introduction to}

入門テキス
- {にゅうもんテキス}
- {introductory text}

入門書
- {にゅうもんしょ}
- {primer} , sách vở lòng, ngòi nổ, kíp nổ, (ngành in) cỡ chữ
- {manual} , (thuộc) tay; làm bằng tay, (thuộc) sổ tay; (thuộc) sách học, sổ tay, sách học, phím đàn (pianô...), (quân sự) sự tập sử dụng súng
- {introductory book}

入閣
- {にゅうかく}
- {joining the cabinet}

入院
- {にゅういん}
- {hospitalization} , sự đưa vào bệnh viện, sự nằm bệnh viện, thời kỳ nằm bệnh viện

入院患者
- {にゅういんかんじゃ}
- {in-patients}

入隊
- {にゅうたい}
- {enlistment} , sự tuyển quân, sự tòng quân, thời gian tòng quân, sự tranh thủ, sự giành được

入電
- {にゅうでん}
- {telegram received}

入館料
- {にゅうかんりょう}
- {admission fee}

入魂
- {じっこん}
- {じゅこん}
- {じゅっこん}
- {にゅうこん}
- {intimacy} , sự quen thân, sự thân mật, sự mật thiết, sự thân tình, sự quen thuộc, sự chung chăn chung gối; sự ăn nằm với (ai); sự gian dâm, sự thông dâm, sự riêng biệt, sự riêng tư
- {putting one's heart and soul into}

全
- {ぜん}
- {all} , tất cả, hết thảy, toàn bộ, suốt trọn, mọi, tất cả, tất thảy, hết thảy, toàn thể, toàn bộ, (xem) above, (xem) after, gần như, hầu như, suýt, toàn thể và từng người một, tất cả và từng cái một, cũng vây thôi, không đâu, không chút nào, không dám (lời đáp khi ai cảm ơn mình), không một chút nào, không một tí gì, (xem) once, tất cả không trừ một ai; tất cả không trừ một cái gì, hoàn toàn, toàn bộ, tất cả, trọn vẹn, một mình, đơn độc, không ai giúp đỡ, tự làm lấy, cùng một lúc, thình lình, đột nhiên, mệt rã rời, kiệt sức, khắp cả, xong, hết, chấm dứt, hoàn toàn đúng là, y như hệt, (thông tục) trí óc sáng suốt lành mạnh, không mất trí, không điên, cũng thế thôi, cũng vậy thôi, không có gì khác, mặc dù thế nào, dù sao đi nữa, càng hay, càng tốt, càng, mặc kệ, rất chăm chú, (xem) ear, (xem) eye, luôn luôn tươi cười, (xem) leg, (xem) grasp, (từ lóng) thế là nó tong rồi, thế là nó tiêu ma rồi thế là nó đi đời rồi, (thông tục) đấy chỉ có thế thôi, không có gỉ phải nói thêm nữa, (xem) well
- {whole} , bình an vô sự, không suy suyển, không hư hỏng, đầy đủ, nguyên vẹn, nguyên chất, trọn vẹn, toàn bộ, (từ cổ,nghĩa cổ) khoẻ mạnh, toàn tâm toàn ý làm việc gì, toàn bộ, tất c, toàn thể, (toán học) tổng
- {entire} , toàn bộ, toàn thể, toàn vẹn, hoàn toàn, thành một khối, thành một mảng, liền, không thiến, không hoạn, nguyên chất, (the entire) toàn bộ, toàn thể, cái nguyên vẹn, ngựa không thiến, ngựa giống, (sử học) bia đen
- {complete} , đầy đủ, trọn vẹn, hoàn toàn, hoàn thành, xong, (từ cổ,nghĩa cổ) hoàn toàn, toàn diện (người), hoàn thành, làm xong, làm đầy đủ, bổ sung, làm cho trọn vẹn; làm cho hoàn toàn
- {overall} , toàn bộ, toàn thể, từ đầu này sang đầu kia, áo khoác, làm việc, (số nhiều) quần yếm (quần may liền với miếng che ngực của công nhân), (quân sự) (số nhiều) quần chật ống (của sĩ quan)
- {pan} , pɑ:n/, (thần thoại,thần học) thần đồng quê, ông Tạo, đạo nhiều thần, lá trầu không (để ăn trầu), miếng trầu, xoong, chảo, đĩa cân, cái giần (để đãi vàng), (kỹ thuật) nồi, bể (luyện kim...), (địa lý,địa chất) đất trũng lòng chảo, (địa lý,địa chất) tầng đất cái ((cũng) hard pan), ổ nạp thuốc súng (ở một số súng cổ), sọ ((cũng) brain pan), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đầu; mặt, (+ off, out) đãi (vàng ở trong cát, bằng cái giần), (thông tục) chỉ trích gay gắt, phê bình nghiêm khắc, đâi được vàng, có vàng (cát...), (nghĩa bóng) kết quả

全う
- {まっとう}
- {accomplish} , hoàn thành, làm xong, làm trọn, thực hiện, đạt tới (mục đích...), làm (ai) hoàn hảo, làm (ai) đạt tới sự hoàn mỹ (về nhạc, hoạ, nữ công...)
- {fulfill} , thực hiện, hoàn thành, làm trọn (nhiệm vụ...), thi hành, đáp ứng (lòng mong muốn, mục đích), đủ (điều kiện...)
- {complete} , đầy đủ, trọn vẹn, hoàn toàn, hoàn thành, xong, (từ cổ,nghĩa cổ) hoàn toàn, toàn diện (người), hoàn thành, làm xong, làm đầy đủ, bổ sung, làm cho trọn vẹn; làm cho hoàn toàn
- {preserve (life)}
- {proper} , đúng, thích đáng, thích hợp, đúng, đúng đắn, chính xác, ((thường) đặt sau danh từ) thật sự, đích thực, đích thị, đích thân, bản thân, riêng, riêng biệt, (thông tục) hoàn toàn, thực sự, đích đáng, ra trò, đúng đắn, đúng mực, hợp thức, hợp lệ, chỉnh, (từ cổ,nghĩa cổ) chính, đích, (từ cổ,nghĩa cổ) đẹp trai, có màu tự nhiên (ở huy chương, huy hiệu)
- {respectable} , đáng trọng; đáng kính, đứng đắn, đoan trang, chỉnh tề, kha khá, khá lớn, đáng kể

全うする
- {まっとうする}
- {accomplish} , hoàn thành, làm xong, làm trọn, thực hiện, đạt tới (mục đích...), làm (ai) hoàn hảo, làm (ai) đạt tới sự hoàn mỹ (về nhạc, hoạ, nữ công...)
- {fulfill} , thực hiện, hoàn thành, làm trọn (nhiệm vụ...), thi hành, đáp ứng (lòng mong muốn, mục đích), đủ (điều kiện...)
- {carry out}

全き
- {まったき}
- {perfect} , hoàn hảo, hoàn toàn, thành thạo, (ngôn ngữ học) hoàn thành, (thực vật học) đủ (hoa), (âm nhạc) đúng (quãng), (ngôn ngữ học) thời hoàn thành, hoàn thành, làm hoàn hảo, làm hoàn toàn, rèn luyện cho thành thạo, trau dồi cho thật giỏi
- {complete} , đầy đủ, trọn vẹn, hoàn toàn, hoàn thành, xong, (từ cổ,nghĩa cổ) hoàn toàn, toàn diện (người), hoàn thành, làm xong, làm đầy đủ, bổ sung, làm cho trọn vẹn; làm cho hoàn toàn
- {whole} , bình an vô sự, không suy suyển, không hư hỏng, đầy đủ, nguyên vẹn, nguyên chất, trọn vẹn, toàn bộ, (từ cổ,nghĩa cổ) khoẻ mạnh, toàn tâm toàn ý làm việc gì, toàn bộ, tất c, toàn thể, (toán học) tổng
- {sound} , khoẻ mạnh, tráng kiện, lành mạnh, lành lặn, không hỏng, không giập thối, đúng đắn, có cơ sở, vững; lôgic, hợp lý, yên giấc, ngon, đến nơi đến chốn, ra trò (trận đòn), vững chãi; có thể trả nợ được, ngon lành (ngủ), âm, âm thanh, tiếng, tiếng động, giọng, ấn tượng (do âm thanh... gây ra), kêu, vang tiếng, kêu vang, nghe như, nghe có vẻ, làm cho kêu, thổi, đánh, gõ để kiểm tra (bánh xe lửa), (y học) gõ để nghe bệnh, đọc, báo, báo hiệu, (y học) cái thông, dò (đáy sông, đáy biển...), (y học) dò bằng ống thông, thăm dò (quyển khí...), (nghĩa bóng) thăm dò (tư tưởng, tình cảm...), lặn xuống đáy (cá voi...), eo biển, bong bóng cá
- {intact} , không bị đụng chạm đến, không bị sứt mẻ, còn nguyên vẹn, không bị thay đổi, không bị kém, không bị ảnh hưởng, không bị thiến, không bị hoạn, còn trinh, còn màng trinh

全く
- {まったく}
- {really} , thực, thật, thực ra
- {truly} , thật, sự thật, đúng, thành thật, thành khẩn, chân thành, trung thành, thật ra, thật vậy, (xem) yours
- {entirely} , toàn bộ, toàn vẹn, trọn vẹn; hoàn toàn
- {completely} , hoàn toàn, đầy đủ, trọn vẹn
- {wholly} , toàn bộ, hoàn toàn
- {perfectly} , hoàn toàn, hoàn hảo
- {indeed} , thực vậy, thực mà, quả thực, thực lại là, thực vậy ư, thế à, vậy à, thế

全くの所
- {まったくのところ}
- {entirely} , toàn bộ, toàn vẹn, trọn vẹn; hoàn toàn

全くの浪費
- {まったくのろうひ}
- {sheer waste}

全く以て
- {まったくもって}
- {as matter of fact}

全て
- {すべて}
- {all} , tất cả, hết thảy, toàn bộ, suốt trọn, mọi, tất cả, tất thảy, hết thảy, toàn thể, toàn bộ, (xem) above, (xem) after, gần như, hầu như, suýt, toàn thể và từng người một, tất cả và từng cái một, cũng vây thôi, không đâu, không chút nào, không dám (lời đáp khi ai cảm ơn mình), không một chút nào, không một tí gì, (xem) once, tất cả không trừ một ai; tất cả không trừ một cái gì, hoàn toàn, toàn bộ, tất cả, trọn vẹn, một mình, đơn độc, không ai giúp đỡ, tự làm lấy, cùng một lúc, thình lình, đột nhiên, mệt rã rời, kiệt sức, khắp cả, xong, hết, chấm dứt, hoàn toàn đúng là, y như hệt, (thông tục) trí óc sáng suốt lành mạnh, không mất trí, không điên, cũng thế thôi, cũng vậy thôi, không có gì khác, mặc dù thế nào, dù sao đi nữa, càng hay, càng tốt, càng, mặc kệ, rất chăm chú, (xem) ear, (xem) eye, luôn luôn tươi cười, (xem) leg, (xem) grasp, (từ lóng) thế là nó tong rồi, thế là nó tiêu ma rồi thế là nó đi đời rồi, (thông tục) đấy chỉ có thế thôi, không có gỉ phải nói thêm nữa, (xem) well
- {the whole}
- {entirely} , toàn bộ, toàn vẹn, trọn vẹn; hoàn toàn
- {in general}
- {wholly} , toàn bộ, hoàn toàn

全てに於て勝る
- {すべてにおいてまさる}
- {excel in every respect}

全アジア会議
- {ぜんアジアかいぎ}
- {Pan-Asiatic Conference}

全世界
- {ぜんせかい}
- {the whole world}

全乳
- {ぜんにゅう}
- {whole milk}

全二重
- {ぜんにじゅう}
- {full duplex} , (Tech) song công toàn vẹn, hai chiều toàn vẹn

全二重通信
- {ぜんにじゅうつうしん}
- {full duplex transmission}

全人
- {ぜんじん}
- {saint} , ((viết tắt) St.) thiêng liêng, thánh (thường đặt trước tên người hay tên thiên thần, ví dụ St,Paul, St,Vincent), vị thánh, về chầu Diêm vương, người đã quá cố, phong làm thánh; coi là thánh; gọi là thánh
- {person well-balanced morally and intellectually}

全人教育
- {ぜんじんきょういく}
- {all-round education}

全人格
- {ぜんじんかく}
- {one's whole personality}

全人生
- {ぜんじんせい}
- {the whole life}

全休
- {ぜんきゅう}
- {whole (period)}

全休止符
- {ぜんきゅうしふ}
- {whole rest (music)}

全会
- {ぜんかい}
- {(the) whole assembly}

全会一致
- {ぜんかいいっち}
- {unanimous} , nhất trí

全会衆
- {ぜんかいしゅう}
- {the whole assembly}
- {the whole congregation}

全住民
- {ぜんじゅうみん}
- {all the inhabitants}

全体
- {ぜんたい}
- {whole} , bình an vô sự, không suy suyển, không hư hỏng, đầy đủ, nguyên vẹn, nguyên chất, trọn vẹn, toàn bộ, (từ cổ,nghĩa cổ) khoẻ mạnh, toàn tâm toàn ý làm việc gì, toàn bộ, tất c, toàn thể, (toán học) tổng
- {entirety} , trạng thái nguyên, trạng thái toàn vẹn; tính trọn vẹn, hoàn toàn, trọn vẹn, tổng số
- {whatever (is the matter)}

全体で
- {ぜんたいで}
- {in all}

全体として
- {ぜんたいとして}
- {overall} , toàn bộ, toàn thể, từ đầu này sang đầu kia, áo khoác, làm việc, (số nhiều) quần yếm (quần may liền với miếng che ngực của công nhân), (quân sự) (số nhiều) quần chật ống (của sĩ quan)

全体に
- {ぜんたいに}
- {generally} , nói chung, đại thể, thông thường, theo như lệ thường

全体主義
- {ぜんたいしゅぎ}
- {totalitarianism} , chế độ cực quyền, chế độ chuyên chế

全体主義国
- {ぜんたいしゅぎこく}
- {totalitaristate}

全体会議
- {ぜんたいかいぎ}
- {general meeting}

全体集合
- {ぜんたいしゅうごう}
- {(mathematical) universal set}

全便
- {ぜんびん}
- {all mail}

全候補
- {ぜんこうほ}
- {all candidates}

全備
- {ぜんび}
- {completeness} , tính chất hoàn toàn, tính chất đầy đủ, tính chất trọn vẹn
- {perfection} , sự hoàn thành, sự hoàn hảo, sự hoàn toàn; tột đỉnh; sự tuyệt mỹ, sự tuyệt hảo, sự rèn luyện cho thành thạo, sự trau dồi cho thành thạo, người hoàn toàn, người hoàn hảo, vật hoàn hảo, (số nhiều) tài năng hoàn hảo, đức tính hoàn toàn
- {consummation} , sự làm xong, sự hoàn thành, sự qua đêm tân hôn, đích, tuyệt đích (của lòng ước mong), (nghệ thuật) sự tuyệt mỹ, sự hoàn thiện, sự hoàn toàn, sự hoàn hảo, sự hoàn mỹ

全優
- {ぜんゆう}
- {straight A's}

全優の学生
- {ぜんゆうのがくせい}
- {straight A student}

全免
- {ぜんめん}
- {complete exemption}

全力
- {ぜんりょく}
- {all one's power}
- {whole energy}

全勝
- {ぜんしょう}
- {complete victory}

全勝優勝
- {ぜんしょうゆうしょう}
- {winning championship in sumo with perfect record}

全勝軍
- {ぜんしょうぐん}
- {ever-victorious army}

全勢力
- {ぜんせいりょく}
- {full force}

全単射
- {ぜんたんしゃ}
- {bijection (math)}

全反射
- {ぜんはんしゃ}
- {total reflection}

全史
- {ぜんし}
- {complete history}

全品
- {ぜんぴん}
- {all goods}

全員
- {ぜんいん}
- {all members (unanimity)}
- {all hands}
- {the whole crew}

全問
- {ぜんもん}
- {all the questions (in exam)}

全図
- {ぜんず}
- {complete map}
- {whole view}

全国
- {ぜんこく}
- {ぜんごく}
- {country-wide} , khắp nông thôn
- {nation-wide} , toàn quốc, toàn dân
- {whole country}
- {national} , (thuộc) dân tộc, (thuộc) quốc gia, chính phủ liên hiệp, báo chí lưu hành khắp nước, kiều dân, kiều bào

全国中継
- {ぜんこくちゅうけい}
- {nation-wide hookup}

全国区
- {ぜんこくく}
- {national constituency}

全国大会
- {ぜんこくたいかい}
- {national convention}
- {national athletic meet}

全国放送
- {ぜんこくほうそう}
- {national network broadcast}

全国民
- {ぜんこくみん}
- {the whole nation}

全国津々浦々
- {ぜんこくつつうらうら}
- {all over the country}

全国津津浦浦
- {ぜんこくつつうらうら}
- {all over the country}

全国的
- {ぜんこくてき}
- {nation-wide} , toàn quốc, toàn dân

全国的範囲
- {ぜんこくてきはんい}
- {country-wide} , khắp nông thôn

全国紙
- {ぜんこくし}
- {national paper}
- {paper with national circulation}

全国銀行協会
- {ぜんこくぎんこうきょうかい}
- {全銀}
- {Japanese Banker's Association}

全土
- {ぜんど}
- {the whole nation (land, country)}

全地
- {ぜんち}
- {the whole world}
- {all lands}

全地方
- {ぜんちほう}
- {the whole area}

全域
- {ぜんいき}
- {the whole area}

全壊
- {ぜんかい}
- {complete destruction}

全天
- {ぜんてん}
- {all heaven}

全天候
- {ぜんてんこう}
- {all-weather} , dùng cho mọi thời tiết
- {weather-proof} , chịu được nắng mưa

全学
- {ぜんがく}
- {(the) whole college}

全学連
- {ぜんがくれん}
- {National Federation of Students}

全家
- {ぜんか}
- {the whole family}
- {the whole house}

全容
- {ぜんよう}
- {full portrait}
- {whole aspect}
- {full story}

全寮
- {ぜんりょう}
- {(the) whole dormitory: every dormitory}

全寮制
- {ぜんりょうせい}
- {system where all students live in dormitories}

全封地
- {ぜんほうち}
- {the whole fief}

全射
- {ぜんしゃ}
- {surjection (math)}
- {onto(-)mapping}
- {epimorphism} , (phép) toàn cấu

全局
- {ぜんきょく}
- {general situation}
- {whole aspect}

全山
- {ぜんざん}
- {the whole mountain}

全岸
- {ぜんがん}
- {all the banks (of river)}

全島
- {ぜんとう}
- {the whole island}

全巻
- {ぜんかん}
- {the whole reel}
- {the whole volume}

全市
- {ぜんし}
- {the whole city}

全市民
- {ぜんしみん}
- {all the citizens of the city}

全席
- {ぜんせき}
- {all tickets}

全幅
- {ぜんぷく}
- {overall width}
- {wing span}
- {all} , tất cả, hết thảy, toàn bộ, suốt trọn, mọi, tất cả, tất thảy, hết thảy, toàn thể, toàn bộ, (xem) above, (xem) after, gần như, hầu như, suýt, toàn thể và từng người một, tất cả và từng cái một, cũng vây thôi, không đâu, không chút nào, không dám (lời đáp khi ai cảm ơn mình), không một chút nào, không một tí gì, (xem) once, tất cả không trừ một ai; tất cả không trừ một cái gì, hoàn toàn, toàn bộ, tất cả, trọn vẹn, một mình, đơn độc, không ai giúp đỡ, tự làm lấy, cùng một lúc, thình lình, đột nhiên, mệt rã rời, kiệt sức, khắp cả, xong, hết, chấm dứt, hoàn toàn đúng là, y như hệt, (thông tục) trí óc sáng suốt lành mạnh, không mất trí, không điên, cũng thế thôi, cũng vậy thôi, không có gì khác, mặc dù thế nào, dù sao đi nữa, càng hay, càng tốt, càng, mặc kệ, rất chăm chú, (xem) ear, (xem) eye, luôn luôn tươi cười, (xem) leg, (xem) grasp, (từ lóng) thế là nó tong rồi, thế là nó tiêu ma rồi thế là nó đi đời rồi, (thông tục) đấy chỉ có thế thôi, không có gỉ phải nói thêm nữa, (xem) well
- {every} , mỗi, mọi, mọi người, thỉnh thoảng, hai ngày một lần
- {utmost} , xa nhất, cuối cùng, hết sức, vô cùng, tột bực, cực điểm, mức tối đa, cực điểm

全幅的
- {ぜんぷくてき}
- {fully} , đầy đủ, hoàn toàn

全店
- {ぜんてん}
- {the whole store}

全店中
- {ぜんてんちゅう}
- {throughout the store}

全廃
- {ぜんぱい}
- {total abolition}

全廃論者
- {ぜんぱいろんしゃ}
- {abolitionist} , người theo chủ nghĩa bãi nô

全強風
- {ぜんきょうふう}
- {whole gale}

全形
- {ぜんけい}
- {the whole form}
- {perfect form}

全心
- {ぜんしん}
- {one's whole heart}

全快
- {ぜんかい}
- {complete recovery of health}

全戸
- {ぜんこ}
- {all the houses (in town)}

全損
- {ぜんそん}
- {total loss}

全敗
- {ぜんぱい}
- {complete defeat}

全数
- {ぜんすう}
- {the whole number}
- {all} , tất cả, hết thảy, toàn bộ, suốt trọn, mọi, tất cả, tất thảy, hết thảy, toàn thể, toàn bộ, (xem) above, (xem) after, gần như, hầu như, suýt, toàn thể và từng người một, tất cả và từng cái một, cũng vây thôi, không đâu, không chút nào, không dám (lời đáp khi ai cảm ơn mình), không một chút nào, không một tí gì, (xem) once, tất cả không trừ một ai; tất cả không trừ một cái gì, hoàn toàn, toàn bộ, tất cả, trọn vẹn, một mình, đơn độc, không ai giúp đỡ, tự làm lấy, cùng một lúc, thình lình, đột nhiên, mệt rã rời, kiệt sức, khắp cả, xong, hết, chấm dứt, hoàn toàn đúng là, y như hệt, (thông tục) trí óc sáng suốt lành mạnh, không mất trí, không điên, cũng thế thôi, cũng vậy thôi, không có gì khác, mặc dù thế nào, dù sao đi nữa, càng hay, càng tốt, càng, mặc kệ, rất chăm chú, (xem) ear, (xem) eye, luôn luôn tươi cười, (xem) leg, (xem) grasp, (từ lóng) thế là nó tong rồi, thế là nó tiêu ma rồi thế là nó đi đời rồi, (thông tục) đấy chỉ có thế thôi, không có gỉ phải nói thêm nữa, (xem) well

全文
- {ぜんぶん}
- {whole passage}
- {full text}
- {whole sentence}
- {full paragraph}

全方位外交
- {ぜんほういがいこう}
- {(Japan's) omnidirectional foreign policy}

全日
- {ぜんじつ}
- {all days}

全日制
- {ぜんにちせい}
- {the full-day (school system)}

全日本
- {ぜんにほん}
- {All-Japan}

全日空
- {ぜんにっくう}
- {ANA} , bản sưu tập những câu văn hay, bản sưu tập những lời nói hay, (số nhiều) những giai thoại về một nhân vật, những giai thoại về một địa điểm; những tài liệu in ra về một nhân vật, những tài liệu in ra về một địa điểm
- {All Nippon Airlines}

全景
- {ぜんけい}
- {panoramic view}
- {bird's-eye view}

全景写真
- {ぜんけいしゃしん}
- {panoramic photo}

全智
- {ぜんち}
- {omniscience} , sự thông suốt mọi sự, sự toàn trí toàn thức, (Omniscience) Thượng đế, Chúa

全曲
- {ぜんきょく}
- {all compositions}
- {the entire composition}

全書
- {ぜんしょ}
- {complete book}
- {complete set}

全校
- {ぜんこう}
- {the whole school}

全権
- {ぜんけん}
- {plenipotentiary powers}
- {full authority}

全権を委ねる
- {ぜんけんをゆだねる}
- {entrust (person) with power of attorney (do something for one)}

全権公使
- {ぜんけんこうし}
- {minister plenipotentiary}

全権大使
- {ぜんけんたいし}
- {ambassador plenipotentiary}

全権委任
- {ぜんけんいにん}
- {complete power of attorney}

全権委員
- {ぜんけんいいん}
- {plenipotentiaries}

全欧
- {ぜんおう}
- {all Europe}

全段
- {ぜんだん}
- {the whole page}

全段抜き
- {ぜんだんぬき}
- {banner (headlines)}

全民衆
- {ぜんみんしゅう}
- {all the peoples}

全治
- {ぜんじ}
- {ぜんち}
- {complete recovery}
- {healing} , để chữa bệnh, để chữa vết thương, đang lành lại, đang lên da non (vết thương)

全波受信機
- {ぜんぱじゅしんき}
- {all-wave receiver}

全滅
- {ぜんめつ}
- {annihilation} , sự tiêu diệt, sự tiêu huỷ, sự huỷ diệt, sự thủ tiêu, (thần thoại,thần học) sự huỷ diệt (về linh hồn và thể xác)

全潰
- {ぜんかい}
- {complete destruction}

全然
- {ぜんぜん}
- {wholly} , toàn bộ, hoàn toàn
- {entirely} , toàn bộ, toàn vẹn, trọn vẹn; hoàn toàn
- {completely} , hoàn toàn, đầy đủ, trọn vẹn
- {not at all (with neg. verb)}

全焼
- {ぜんしょう}
- {burned down}
- {entirely destroyed}

全生涯
- {ぜんしょうがい}
- {one's whole life}

全甲
- {ぜんこう}
- {all-A (student)}

全癒
- {ぜんゆ}
- {complete healing}

全盛
- {ぜんせい}
- {height of prosperity}

全盛時代
- {ぜんせいじだい}
- {golden age}

全盛期
- {ぜんせいき}
- {heyday} , thời cực thịnh, thời hoàng kim, thời sung sức nhất, thời đang độ; tuổi thanh xuân
- {golden age}

全盲
- {ぜんもう}
- {total blindness}

全知
- {ぜんち}
- {omniscience} , sự thông suốt mọi sự, sự toàn trí toàn thức, (Omniscience) Thượng đế, Chúa

全知全能
- {ぜんちぜんのう}
- {omniscience and omnipotence}

全社
- {ぜんしゃ}
- {whole company}

全科
- {ぜんか}
- {complete course}

全篇
- {ぜんぺん}
- {(the) whole book}

全米
- {ぜんべい}
- {all-America}
- {pan-American} , Liên Mỹ

全米証券業協会
- {ぜんべいしょうけんぎょうきょうかい}
- {National Association of Securities Dealers (NASD)}

全納
- {ぜんのう}
- {full payment}

全紙
- {ぜんし}
- {the whole sheet}
- {the whole newspaper}

全級
- {ぜんきゅう}
- {the whole class}

全線
- {ぜんせん}
- {the whole line}
- {all lines}
- {the whole ship}

全編
- {ぜんぺん}
- {whole book (volume)}

全翼飛行機
- {ぜんよくひこうき}
- {flying wing}

全能
- {ぜんのう}
- {almighty} , toàn năng, có, quyền tối cao, có mọi quyền lực, (từ lóng) hết sức lớn, vô cùng, đại, (từ lóng) hết sức, vô cùng, thượng đế
- {omnipotent} , có quyền tuyệt đối, có quyền vô hạn, Thượng đế, Chúa

全能力
- {ぜんのうりょく}
- {full capacity}
- {all one's ability}

全能者
- {ぜんのうしゃ}
- {the Almighty}
- {The Omnipotent One}

全自動
- {ぜんじどう}
- {totally automatic}

全般
- {ぜんぱん}
- {(the) whole}
- {universal} , thuộc vũ trụ, thuộc thế giới, thuộc vạn vật, toàn bộ, toàn thể, tất cả, chung, phổ thông, phổ biến; vạn năng
- {wholly} , toàn bộ, hoàn toàn
- {general} , chung, chung chung, tổng, (quân sự) tổng hành dinh, (quân sự) bộ tổng tham mưu, thường, người bán bách hoá, bệnh viện đa khoa, bác sĩ đa khoa, người đọc đủ các loại sách, người hầu đủ mọi việc, cái chung, cái đại thể, cái tổng quát, toàn thể, (quân sự) tướng, nhà chiến lược xuất sắc; nhà chiến thuật xuất sắc, (the general) (từ cổ,nghĩa cổ) nhân dân quần chúng, (tôn giáo) trưởng tu viện, người hầu đủ mọi việc ((cũng) general vervant)

全般に
- {ぜんぱんに}
- {in general}

全般ヘルプ
- {ぜんぱんヘルプ}
- {extended help}

全般前哨
- {ぜんぱんぜんしょう}
- {general outpost}

全般前哨線
- {ぜんぱんぜんしょうせん}
- {general outpost line}

全般支援
- {ぜんぱんしえん}
- {general support}

全般的
- {ぜんぱんてき}
- {universal} , thuộc vũ trụ, thuộc thế giới, thuộc vạn vật, toàn bộ, toàn thể, tất cả, chung, phổ thông, phổ biến; vạn năng
- {general} , chung, chung chung, tổng, (quân sự) tổng hành dinh, (quân sự) bộ tổng tham mưu, thường, người bán bách hoá, bệnh viện đa khoa, bác sĩ đa khoa, người đọc đủ các loại sách, người hầu đủ mọi việc, cái chung, cái đại thể, cái tổng quát, toàn thể, (quân sự) tướng, nhà chiến lược xuất sắc; nhà chiến thuật xuất sắc, (the general) (từ cổ,nghĩa cổ) nhân dân quần chúng, (tôn giáo) trưởng tu viện, người hầu đủ mọi việc ((cũng) general vervant)

全般的に
- {ぜんぱんてきに}
- {generally} , nói chung, đại thể, thông thường, theo như lệ thường
- {universally} , phổ thông, phổ biến, nhất trí, toàn thể
- {wholly} , toàn bộ, hoàn toàn

全船
- {ぜんせん}
- {the whole line}
- {all lines}
- {the whole ship}

全荷重
- {ぜんかじゅう}
- {full load} , (Tech) tải đầy, nạp đầy

全裸
- {ぜんら}
- {nude} , trần, trần truồng, khoả thân, (thực vật học) trụi lá, (động vật học) trụi lông, (pháp lý) không có hiệu lực, vô giá trị, (nghệ thuật) tranh khoả thân; tượng khoả thân, (the nude) người khoả thân; tình trạng khoả thân

全裸体
- {ぜんらたい}
- {stark naked body}

全製品
- {ぜんせいひん}
- {manufactured article}

全角
- {ぜんかく}
- {em} , M, m (chữ cái), m (đơn vị đo dòng chữ in)
- {em quad (printing)}
- {full-pitch character (e.g. 2-Byte Kanji)}

全訳
- {ぜんやく}
- {complete translation}

全論点
- {ぜんろんてん}
- {the whole point}

全豹
- {ぜんぴょう}
- {the whole}
- {all the rest}

全貌
- {ぜんぼう}
- {whole story}
- {full picture}
- {full particulars}

全責任
- {ぜんせきにん}
- {full responsibility}

全質化
- {ぜんしつか}
- {transubstantiation} , sự biến thế, sự hoá thể

全身
- {ぜんしん}
- {the whole body}
- {full-length (portrait)}

全身不随
- {ぜんしんふずい}
- {total paralysis}

全身像
- {ぜんしんぞう}
- {full-length portrait or statue}

全身全霊
- {ぜんしんぜんれい}
- {complete devotion}
- {body and soul}
- {one's best}

全身浴
- {ぜんしんよく}
- {full bath}

全身病
- {ぜんしんびょう}
- {general constitutional illness}

全身衰弱
- {ぜんしんすいじゃく}
- {general prostration}

全身麻酔
- {ぜんしんますい}
- {general anesthesia}

全躯
- {ぜんく}
- {the whole body}

全軍
- {ぜんぐん}
- {the whole army}
- {the whole team}

全通
- {ぜんつう}
- {opening of the whole (railway line)}

全速
- {ぜんそく}
- {full speed}

全速力
- {ぜんそくりょく}
- {full speed}

全道
- {ぜんどう}
- {all Hokkaido}

全部
- {ぜんぶ}
- {all} , tất cả, hết thảy, toàn bộ, suốt trọn, mọi, tất cả, tất thảy, hết thảy, toàn thể, toàn bộ, (xem) above, (xem) after, gần như, hầu như, suýt, toàn thể và từng người một, tất cả và từng cái một, cũng vây thôi, không đâu, không chút nào, không dám (lời đáp khi ai cảm ơn mình), không một chút nào, không một tí gì, (xem) once, tất cả không trừ một ai; tất cả không trừ một cái gì, hoàn toàn, toàn bộ, tất cả, trọn vẹn, một mình, đơn độc, không ai giúp đỡ, tự làm lấy, cùng một lúc, thình lình, đột nhiên, mệt rã rời, kiệt sức, khắp cả, xong, hết, chấm dứt, hoàn toàn đúng là, y như hệt, (thông tục) trí óc sáng suốt lành mạnh, không mất trí, không điên, cũng thế thôi, cũng vậy thôi, không có gì khác, mặc dù thế nào, dù sao đi nữa, càng hay, càng tốt, càng, mặc kệ, rất chăm chú, (xem) ear, (xem) eye, luôn luôn tươi cười, (xem) leg, (xem) grasp, (từ lóng) thế là nó tong rồi, thế là nó tiêu ma rồi thế là nó đi đời rồi, (thông tục) đấy chỉ có thế thôi, không có gỉ phải nói thêm nữa, (xem) well
- {entire} , toàn bộ, toàn thể, toàn vẹn, hoàn toàn, thành một khối, thành một mảng, liền, không thiến, không hoạn, nguyên chất, (the entire) toàn bộ, toàn thể, cái nguyên vẹn, ngựa không thiến, ngựa giống, (sử học) bia đen
- {whole} , bình an vô sự, không suy suyển, không hư hỏng, đầy đủ, nguyên vẹn, nguyên chất, trọn vẹn, toàn bộ, (từ cổ,nghĩa cổ) khoẻ mạnh, toàn tâm toàn ý làm việc gì, toàn bộ, tất c, toàn thể, (toán học) tổng
- {altogether} , hoàn toàn, hầu, nhìn chung, nói chung; nhìn toàn bộ, cả thảy, tất cả, (an altogether) toàn thể, toàn bộ, (the altogether) (thông tục) người mẫu khoả thân (để vẽ...); người trần truồng

全部ではない迄も
- {ぜんぶではないまでも}
- {though all of them may not be included}

全部保険
- {ぜんぶほけん}
- {full insurance}

全都
- {ぜんと}
- {the whole metropolis}

全量
- {ぜんりょう}
- {the whole quantity}

全銀
- {ぜんぎん}
- {全国銀行協会}
- {Japanese Banker's Association}

全銀システム
- {ぜんぎんシステム}
- {interbank payments system}

全長
- {ぜんちょう}
- {over-all length}
- {span} , gang tay, chiều dài (từ đầu này đến đầu kia), nhịp cầu, khoảng cách ngắn; khoảng thời gian ngắn, nhà ươm cây ((có) hai mái, cặp (bò, ngựa, lừa...), (hàng không) sải cánh (của máy bay), (hàng hải) nút thòng lọng, băng qua, bắc qua (một con sông), bắc cầu (qua sông), nối (từ giai đoạn này sang giai đoạn khác) (trí nhớ...), đo sải, đo bằng gang tay, (hàng hải) buộc (cột buồm...) bằng dây chão, di chuyển theo lối sâu đo

全開
- {ぜんかい}
- {opening fully}
- {full throttle}

全隊
- {ぜんたい}
- {the entire force (of soldiers)}

全集
- {ぜんしゅう}
- {complete works}

全霊
- {ぜんれい}
- {one's whole soul}

全面
- {ぜんめん}
- {whole surface}
- {entire} , toàn bộ, toàn thể, toàn vẹn, hoàn toàn, thành một khối, thành một mảng, liền, không thiến, không hoạn, nguyên chất, (the entire) toàn bộ, toàn thể, cái nguyên vẹn, ngựa không thiến, ngựa giống, (sử học) bia đen

全面広告
- {ぜんめんこうこく}
- {full page advertisement}

全面戦争
- {ぜんめんせんそう}
- {total war}
- {all-out war}

全面核戦争
- {ぜんめんかくせんそう}
- {all-out nuclear war}

全面的
- {ぜんめんてき}
- {all-out} , dốc hết sức, dốc toàn lực, toàn, hoàn toàn
- {general} , chung, chung chung, tổng, (quân sự) tổng hành dinh, (quân sự) bộ tổng tham mưu, thường, người bán bách hoá, bệnh viện đa khoa, bác sĩ đa khoa, người đọc đủ các loại sách, người hầu đủ mọi việc, cái chung, cái đại thể, cái tổng quát, toàn thể, (quân sự) tướng, nhà chiến lược xuất sắc; nhà chiến thuật xuất sắc, (the general) (từ cổ,nghĩa cổ) nhân dân quần chúng, (tôn giáo) trưởng tu viện, người hầu đủ mọi việc ((cũng) general vervant)
- {over-all}
- {complete} , đầy đủ, trọn vẹn, hoàn toàn, hoàn thành, xong, (từ cổ,nghĩa cổ) hoàn toàn, toàn diện (người), hoàn thành, làm xong, làm đầy đủ, bổ sung, làm cho trọn vẹn; làm cho hoàn toàn
- {extensive} , rộng, rộng rãi, bao quát, quảng canh
- {full-scale} , giữ đúng kích thước thực sự

全面禁止
- {ぜんめんきんし}
- {complete prohibition}

全面講和
- {ぜんめんこうわ}
- {overall peace treaty}

全音
- {ぜんおん}
- {whole tone (music)}

全音符
- {ぜんおんぷ}
- {whole note} , nốt tròn (nốt nhạc viết dài nhất được dùng phổ biến, độ dài bằng hai nốt trắng)

全音階
- {ぜんおんかい}
- {diatonic scale}

全額
- {ぜんがく}
- {total} , tổng cộng, toàn bộ, hoàn toàn, tổng số, toàn bộ, cộng, cộng lại, lên tới, tổng số lên tới, lên tới, tổng số lên tới
- {full amount}
- {sum} , tổng số; (toán) tổng, số tiền, nội dung tổng quát, bài toán số học, nói tóm lại, cộng, phát biểu ý kiến về tính nết (của ai), cộng lại, tóm tắt, tổng kết (ý kiến...), kết luận (một vụ kiện)

全館
- {ぜんかん}
- {entire building}

全高
- {ぜんこう}
- {distance from the ground the highest point of object}

全麦
- {ぜんばく}
- {whole-wheat}

八
- {はち}
- {や}
- {やっつ}
- {やつ}
- {eight} , tám, số tám, hình con số tám, (thể dục,thể thao) đội tám người (bơi chèo), (từ lóng) khá say

八つ
- {はち}
- {や}
- {やっつ}
- {やつ}
- {eight} , tám, số tám, hình con số tám, (thể dục,thể thao) đội tám người (bơi chèo), (từ lóng) khá say

八つあたりに
- {やつあたりに}
- {indiscriminately} , bừa bãi, ẩu
- {recklessly}

八つ切り
- {やつぎり}
- {octavo format (about 21.5 16.5 cm)}
- {cutting in8 parts}

八つ口
- {やつくち}
- {kimono underarm sleeve}

八つ当たり
- {やつあたり}
- {outburst of anger}

八つ手
- {やつで}
- {8-fingered-leaf shrub}

八つ手網
- {やつであみ}
- {8-armed scoop net}

八つ折り判
- {やつおりばん}
- {octavo} , (ngành in) khổ tám

八つ橋
- {やつはし}
- {zigzag bridge}

八つ目鰻
- {やつめうなぎ}
- {lamprey eel}

八つ裂き
- {やつざき}
- {tearing limb from limb}
- {tearing apart}
- {cutting (person) pieces}

八つ頭
- {やつがしら}
- {yam} , (thực vật học) củ từ; khoai mỡ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khoai lang

八の字
- {はちのじ}
- {figure eight}

八ツ橋
- {やつはし}
- {cinnamon-cookie}

八丁
- {はっちょう}
- {skillfulness}

八丈島
- {はちじょうじま}
- {Hachijo Island}

八九分
- {はっくぶ}
- {nearly} , gần, sắp, suýt, mặt thiết, sát
- {almost} , hầu (như), gần (như), suýt nữa, tí nữa

八分目
- {はちぶめ}
- {はちぶんめ}
- {eight-tenths}

八分音符
- {はちぶおんぷ}
- {8th note}

八切
- {やつぎり}
- {octavo format (about 21.5 16.5 cm)}
- {cutting in8 parts}

八十
- {はちじゅう}
- {やそ}
- {やそじ}
- {eighty} , tám mươi, số tám mươi, (số nhiều) (the eighties) những năm tám mươi (từ 80 đến 89 của (thế kỷ)); những năm tuổi trên tám mươi (từ 80 đến 89)

八十八夜
- {はちじゅうはちや}
- {eighty-eighth day from the beginning of spring}

八十路
- {やそじ}
- {eighty years of age}

八千代
- {やちよ}
- {eternity} , tính vĩnh viễn, tính bất diệt, ngàn xưa, thời gian vô tận (trong tương lai), tiếng tăm muôn đời, đời sau, (số nhiều) những sự thật bất di bất dịch
- {thousands of years}

八千年
- {はっせんねん}
- {やちとせ}
- {8000 years}
- {thousands of years}
- {eternity} , tính vĩnh viễn, tính bất diệt, ngàn xưa, thời gian vô tận (trong tương lai), tiếng tăm muôn đời, đời sau, (số nhiều) những sự thật bất di bất dịch

八千歳
- {はっせんねん}
- {やちとせ}
- {8000 years}
- {thousands of years}
- {eternity} , tính vĩnh viễn, tính bất diệt, ngàn xưa, thời gian vô tận (trong tương lai), tiếng tăm muôn đời, đời sau, (số nhiều) những sự thật bất di bất dịch

八千草
- {やちぐさ}
- {variety of plants}
- {various herbs}

八卦
- {はっけ}
- {eight divination signs}
- {divination} , sự đoán, sự tiên đoán; sự bói toán, lời đoán đúng, lời đoán giỏi; sự đoán tài

八卦掌
- {はっけしょう}
- {eight trigrams palm}
- {PKuZhang}

八字髭
- {はちじひげ}
- {finely-trimmed moustache}

八宝菜
- {はっぽうさい}
- {chop suey}

八州
- {やしま}
- {(old name for) Japan}

八幡
- {はちまん}
- {God of War}
- {Hachiman}

八幡の薮知らず
- {やわたのやぶしらず}
- {labyrinth} , cung mê, đường rối, trạng thái rắc rối phức tạp, đường dẫn (nước và quặng trong hầm mỏ), (giải phẫu) đường rối (tai trong); tai trong
- {maze} , cung mê; đường rồi, (nghĩa bóng) trạng thái hỗn độn, trạng thái rối rắm

八幡宮
- {はちまんぐう}
- {Shrine of the God of War}

八幡知らず
- {やわたしらず}
- {labyrinth} , cung mê, đường rối, trạng thái rắc rối phức tạp, đường dẫn (nước và quặng trong hầm mỏ), (giải phẫu) đường rối (tai trong); tai trong
- {maze} , cung mê; đường rồi, (nghĩa bóng) trạng thái hỗn độn, trạng thái rối rắm

八手
- {やつで}
- {8-fingered-leaf shrub}

八挺
- {はっちょう}
- {skillfulness}

八掛
- {はっかけ}
- {inside cloth used around cuff and hem}

八文字
- {はちもんじ}
- {(in) the shape of the character hachi (eight)}

八方
- {はっぽう}
- {all sides}

八方丸く収まる
- {はっぽうまるくおさまる}
- {find solution (after struggle)}

八方塞がり
- {はっぽうふさがり}
- {all doors closed}
- {blocked in every direction}

八方睨み
- {はっぽうにらみ}
- {staring at or watching all sides}

八方美人
- {はっぽうびじん}
- {one who is affable everybody}
- {flunky} , ghuộm khoeo kẻ tôi tớ, kẻ hay bợ đỡ, kẻ xu nịnh, kẻ học làm sang; kẻ thích người sang
- {person beautiful from all angles}
- {everybody's friend}

八日
- {ようか}
- {eight days}
- {the eighth (day of the month)}

八景
- {はっけい}
- {eight picturesque sights}

八月
- {はちがつ}
- {August} , ɔ:'gʌst/, tháng tám, uy nghi, oai nghiêm, oai vệ, oai phong, đáng kính trọng

八朔
- {はっさく}
- {Hassaku orange}

八本
- {はちほん}
- {はっぽん}
- {eight (long cylindrical things)}

八極拳
- {はっきょくけん}
- {Eight Extremities Fist}

八橋
- {やつはし}
- {cinnamon-cookie}

八洲
- {やしま}
- {(old name for) Japan}

八潮路
- {やしおじ}
- {long sevoyage}

八百万
- {やおよろず}
- {myriads}

八百屋
- {やおや}
- {greengrocer} , người bán rau quả

八百長
- {やおちょう}
- {put-up job} , sự bày mưu tính kế
- {fixed game}

八目鰻
- {やつめうなぎ}
- {lamprey eel}

八福
- {はちふく}
- {the Beatitudes}

八端
- {はったん}
- {twilled fabric}

八紘
- {はっこう}
- {the eight directions}
- {the whole land}
- {the whole world}

八紘一宇
- {はっこういちう}
- {universal brotherhood}
- {all eight corners of the world under one roof}

八苦
- {はっく}
- {the eight pains (of Buddhism)}

八荒
- {はっこう}
- {the national boundaries}

八角形
- {はっかくけい}
- {はっかっけい}
- {eight-sided shape}
- {octagon} , (toán học) hình tám cạnh, hình bát giác, (toán học) tám cạnh, bát giác

八辺形
- {はちへんけい}
- {octagon} , (toán học) hình tám cạnh, hình bát giác, (toán học) tám cạnh, bát giác

八道
- {はちどう}
- {the 8 districts of feudal Japan}

八達
- {はったつ}
- {(roads) running in all directions}
- {convenient transportation}
- {ability in any line}

八郎潟
- {はちろうがた}
- {Lagoon Hachiro}

八重
- {やえ}
- {multilayered}
- {doubled}

八重の潮路
- {やえのしおじ}
- {distant seas}

八重咲き
- {やえざき}
- {double blossom}

八重垣
- {やえがき}
- {fences within fences}

八重桜
- {やえざくら}
- {double-flowered cherry-tree}
- {double cherry blossoms}

八重歯
- {やえば}
- {double tooth}

八重雲
- {やえぐも}
- {やえくも}
- {layers of clouds}

八面
- {はちめん}
- {eight faces}
- {all sides}

八面体
- {はちめんたい}
- {octahedron} , (toán học) hình tám mặt

八面六臂
- {はちめんろっぴ}
- {competent in all fields}
- {very active in many fields}
- {versatile} , nhiều tài, uyên bác; linh hoạt, hay thay đổi, không kiên định, (động vật học); (thực vật học) lắc lư (bao phấn nhị hoa, râu sâu bọ)
- {all-round} , toàn diện, toàn năng
- {(lit) 8 faces and 6 arms}

八面玲瓏
- {はちめんれいろう}
- {beautiful from all sides}
- {perfect serenity}
- {affability} , sự lịch sự, sự nhã nhặn, sự hoà nhã; sự niềm nở, sự ân cần

公
- {きみ}
- {こう}
- {prince} , hoàng tử; hoàng thân; ông hoàng, tay cự phách, chúa trùm, xa tăng, Chúa Giê,xu, (xem) regent, (xem) royal, cái đã mất phần quan trọng, cái đã mất bản chất
- {lord} , chủ đề, chúa tể, vua, vua (tư bản độc quyền nắm một ngành công nghiệp nào), Chúa, Thiên chúa, ngài, chúa công (tiếng tôn xưng người quý tộc, người có chức tước lớn, thượng nghị viện...), (thơ ca);(đùa cợt) đức ông chồng, đức lang quân ((cũng) lord and master), (xem) drunk, phong tước, ban tước, cho vào hàng quý tộc, to lord over; to lord it over khống chế, sai khiến, sai bảo; ra oai, làm ra vẻ bề trên, hống hách
- {duke} , công tước, (từ lóng) nắm tay, nắm đấm, (xem) dine
- {public} , chung, công, công cộng, công khai, công chúng, quần chúng, nhân dân, dân chúng, giới, (thông tục), (như) public_house, giữa công chúng, công khai
- {daimyo} , đại danh (tên gọi chư hầu Nhật Bản ngày xưa)
- {companion} , bạn, bầu bạn, người bạn gái (được thuê để cùng chung sống làm bầu bạn với một người phụ nữ khác) ((cũng) companion lady companion), sổ tay, sách hướng dẫn, vật cùng đôi, (+ with) làm bạn với
- {subordinate} , phụ, phụ thuộc, lệ thuộc, ở dưới quyền, cấp dưới, người cấp dưới, người dưới quyền, làm cho lệ thuộc vào, đặt xuống bậc dưới; hạ tầm quan trọng
- {おおやけ}
- {official} , (thuộc) chính quyền; (thuộc) văn phòng, chính thức, trịnh trọng, theo nghi thức, (y học) để làm thuốc, dùng làm thuốc, viên chức, công chức, (tôn giáo) uỷ viên tài phán của giáo hội ((thường) official principal)
- {public} , chung, công, công cộng, công khai, công chúng, quần chúng, nhân dân, dân chúng, giới, (thông tục), (như) public_house, giữa công chúng, công khai
- {formal} , hình thức, theo nghi lễ, theo thể thức, theo nghi thức, theo thủ tục; trang trọng, đúng lễ thói, đúng luật lệ, ngay hàng thẳng lối, chiếu lệ có tính chất hình thức, câu nệ hình thức, máy móc; kiểu cách; khó tính, chính thức, (triết học) thuộc bản chất
- {open} , mở, ngỏ, mở rộng, không hạn chế; không cấm, trần, không có mui che; không gói, không bọc, trống, hở, lộ thiên, thoáng rộng, thông, không bị tắn nghẽn, công khai, rõ ràng, ra mắt, không che giấu, ai cũng biết, cởi mở, thật tình, thưa, có lỗ hổng, có khe hở..., chưa giải quyết, chưa xong, rộng rãi, phóng khoáng, sẵn sàng tiếp thu cái mới, không thành kiến, còn bỏ trống, chưa ai đảm nhiệm, chưa ai làm..., không đóng băng, không có trong sương giá, dịu, ấm áp, mở ra cho, có thể bị, (điện học) hở, (hàng hải) quang đãng, không có sương mù, (ngôn ngữ học) mở (âm), (âm nhạc) buông (dây), ai đến cũng tiếp đãi, rất hiếu khách, (xem) lay, (xem) arm, chỗ ngoài trời, chỗ thoáng mát, chỗ rộng râi, nơi đồng không mông quạnh, biên khơi, sự công khai, chỗ hở, chỗ mở, (the open) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuộc thi (điền kinh, thể dục, thể thao...) tranh giải vô địch toàn quốc tế ((cũng) the National Open), mở, bắt đầu, khai mạc, thổ lộ, (hàng hải) nhìn thấy, trông thấy, mở cửa, mở ra, trông ra, bắt đầu, khai mạc, huồm poảy khyếm bắt đầu nói (người), nở, trông thấy rõ, phơi bày ra, mở ra, mở rộng ra, trải ra, bộc lộ ra, thổ lộ tâm tình, mở ra, trải ra, làm cho có thể đến được, làm nhìn thấy được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắt đầu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bắt đầu nổ súng, bắt đầu tấn công, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khai ra (điều bí mật), làm cho ai đi ngoài được, làm cho nhuận tràng, phát biểu đầu tiên trong một cuộc tranh luận, (xem) door, mở to mắt, tỏ vẻ ngạc nhiên, làm cho ai trố mắt ra; làm cho ai sáng mắt ra, đứng ở tư thế sắp đánh một cú bên phải (crickê)
- {governmental} , (thuộc) chính phủ, (thuộc) chính quyền

公々然と
- {こうこうぜんと}
- {publicly} , công khai

公事
- {くじ}
- {political operations}
- {(HeiPeriod) political operations and ceremonies of the Imperial Court}
- {(Edo Period) civil suit}
- {こうじ}
- {government business}

公人
- {こうじん}
- {public character}

公企業
- {こうきぎょう}
- {public corporation}

公休
- {こうきゅう}
- {legal holiday}

公休日
- {こうきゅうび}
- {legal holiday}

公会
- {こうかい}
- {public meeting}

公会問答
- {こうかいもんどう}
- {catechism} , (tôn giáo) sách giáo lý vấn đáp, cách dạy bằng vấn đáp, bản câu hỏi

公会堂
- {こうかいどう}
- {town hall} , toà thị chính
- {public hall}

公住
- {こうじゅう}
- {apartment house built by the JapHousing Corporation}

公使
- {こうし}
- {minister (of legation)}

公使館
- {こうしかん}
- {legation} , việc cử đại diện, việc cử phái viên, công sứ và những người tuỳ tùng, toà công s

公使館員
- {こうしかんいん}
- {legation} , việc cử đại diện, việc cử phái viên, công sứ và những người tuỳ tùng, toà công s
- {attache}

公侯
- {こうこう}
- {princes and marquises}
- {great feudal lords}

公倍数
- {こうばいすう}
- {common multiple}

公債
- {こうさい}
- {public debt}
- {public bond or securities}

公債市場
- {こうさいいちば}
- {bond market} , (Econ) Thị trường trái phiếu+ Cụm thuật ngữ này miêu tả bất cứ nơi nào hoặc sự giao dịch nào, trong đó bất kì loại trái khoán nào được chuyển qua tay: ví dụ rõ nhất là SỞ GIAO DỊCH CHỨNG KHOÁN

公傷
- {こうしょう}
- {occupational injury}

公僕
- {こうぼく}
- {public servant}

公儀
- {こうぎ}
- {imperial court}
- {shogunate government}
- {authorities}
- {public affairs}
- {official} , (thuộc) chính quyền; (thuộc) văn phòng, chính thức, trịnh trọng, theo nghi thức, (y học) để làm thuốc, dùng làm thuốc, viên chức, công chức, (tôn giáo) uỷ viên tài phán của giáo hội ((thường) official principal)
- {government} , sự cai trị, sự thống trị, chính phủ, nội các, chính quyền, chính thể, bang; tỉnh (địa hạt dưới quyền cai trị của một viên thống đốc hoặc thủ hiến), sự cai quản, sự kiềm chế, (ngôn ngữ học) sự chi phối

公党
- {こうとう}
- {political party}

公公然と
- {こうこうぜんと}
- {publicly} , công khai

公共
- {こうきょう}
- {public} , chung, công, công cộng, công khai, công chúng, quần chúng, nhân dân, dân chúng, giới, (thông tục), (như) public_house, giữa công chúng, công khai
- {community} , dân, dân chúng, nhân dân (cùng ở một địa phương, quận, huyện, khu phố, tỉnh...), phường, hội, phái, nhóm người (cùng tôn giáo, cùng quốc tịch...), sở hữu cộng đồng, sở hữu chung, (the community) công chúng, xã hội, câu lạc bộ khu vực, đồng ca, sự hát tập thể
- {public service}
- {society} , xã hội, lối sống xã hội, tầng lớp thượng lưu; tầng lớp quan sang chức trọng, sự giao du, sự giao thiệp, sự làm bạn, tình bạn bè, đoàn thể, hội
- {communal} , công, chung, công cộng, (thuộc) công xã, (thuộc) các nhóm chủng tộc và tôn giáo đối lập ở một vùng (Ân,độ)

公共事業
- {こうきょうじぎょう}
- {public utilities}

公共事業費
- {こうきょうじぎょうひ}
- {public-works spending}

公共企業体
- {こうきょうきぎょうたい}
- {public or government corporation}

公共債
- {こうきょうさい}
- {government bond}

公共団体
- {こうきょうだんたい}
- {public organization}

公共図書館
- {こうきょうとしょかん}
- {public library}

公共心
- {こうきょうしん}
- {public spirit} , tinh thần chí công vô tư; tinh thần vì nước vì dân

公共性
- {こうきょうせい}
- {commonality} , sự tương đồng, sự phổ biến

公共投資
- {こうきょうとうし}
- {public investment}

公共放送
- {こうきょうほうそう}
- {public broadcasting (e.g. NHK, BBC)}

公共料金
- {こうきょうりょうきん}
- {public utilities charge}

公共施設
- {こうきょうしせつ}
- {public facilities}

公共物
- {こうきょうぶつ}
- {public property}

公共物汚損
- {こうきょうぶつおそん}
- {vandalism} , tính hay phá hoại những công trình văn hoá (với ác tâm hay vì ngu dốt)

公共組合
- {こうきょうくみあい}
- {public partnership}

公共職業安定所
- {こうきょうしょくぎょうあんていじょ}
- {public employment exchange}

公共財
- {こうきょうざい}
- {public or collective goods}

公分母
- {こうぶんぼ}
- {common denominator}

公刊
- {こうかん}
- {publication} , sự công bố, sự xuất bản (sách); sách báo xuất bản

公判
- {こうはん}
- {public hearing}
- {trial} , sự thử, (pháp lý) việc xét xử, sự xử án, điều thử thách; nỗi gian nan, (tài chính), (hàng không)

公判廷
- {こうはんてい}
- {court} , sân nhà, toà án; quan toà; phiên toà, cung diện (vua); triều đình; quần thần; buổi chầu, (thể dục,thể thao) sân (đánh quần vợt...), phố cụt, sự ve vãn, sẹ tán tỉnh, mất quyền thưa kiện, (nghĩa bóng) lỗi thời không còn thích hợp; không có căn cứ, tìm cách đạt được, cầu, tranh thủ, ve vãn, tán tỉnh, tỏ tình, tìm hiểu, quyến rũ, đón lấy, rước lấy, chuốc lấy
- {courtroom}

公判調査
- {こうはんちょうさ}
- {trial record}

公務
- {こうむ}
- {official business}
- {public business}

公務員
- {こうむいん}
- {government worker}
- {public (civil) servant}

公務員試験
- {こうむいんしけん}
- {civil service examination}

公務執行妨害
- {こうむしっこうぼうがい}
- {interference with public servant in the execution of his or her duties}

公務災害
- {こうむさいがい}
- {accidents in line of duty}

公務疾病
- {こうむしっぺい}
- {sickness incurred in line of duty}

公募
- {こうぼ}
- {public appeal}
- {public contribution}

公募債
- {こうぼさい}
- {public issue} , (Econ) Phát hành công cộng.+ Phương pháp thực hiện một sự phát hành mới về CHỨNG KHOÁN trong đó cơ quan phát hành, chẳng hạn một công ty hoặc một chính quyền địa phương bán các chứng khoán một cách trực tiếp cho công chúng với mức giá ấn định.

公募株
- {こうぼかぶ}
- {publicly subscribed shares or stock}

公印
- {こういん}
- {official seal}

公卿
- {くげ}
- {くぎょう}
- {かんだちめ}
- {Imperial Court}
- {court noble}
- {the nobility}

公取委
- {こうとりい}
- {Fair Trade Commission}

公司
- {こうし}
- {company} , sự cùng đi; sự cùng ở; sự có bầu có bạn, khách, khách khứa, bạn, bè bạn, hội, công ty, đoàn, toán, bọn, (hàng hải) toàn thể thuỷ thủ (trên tàu), (quân sự) đại đội, cùng đi (cùng ở) với ai cho có bầu có bạn, lối xã giao, sĩ quan cấp uỷ, đánh bọn với những người xấu, có người đi cùng, có người ở cùng, cùng với, yêu nhau, đi lại chơi với những người xấu, khóc theo (vì bạn mình khóc), (từ cổ,nghĩa cổ) đi theo, (+ with) làm bầu làm bạn với; cùng ở với; cùng đi với
- {firm (in China)}

公吏
- {こうり}
- {public official}

公告
- {こうこく}
- {public announcement}
- {official notice}

公営
- {こうえい}
- {public management}

公営企業
- {こうえいきぎょう}
- {public enterprise}

公営住宅
- {こうえいじゅうたく}
- {public housing}

公営保険
- {こうえいほけん}
- {public insurance}

公器
- {こうき}
- {public institution}

公団
- {こうだん}
- {public corporation}

公団住宅
- {こうだんじゅうたく}
- {public housing}

公図
- {こうず}
- {cadastral map}

公国
- {こうこく}
- {dukedom} , đất công tước, tước công
- {duchy} , đất công tước, tước công
- {principality} , chức vương; sự thống trị của một ông hoàng, lãnh địa của một ông hoàng, xứ Gan (Anh)

公園
- {こうえん}
- {(public) park}

公園デビユー
- {こうえんデビユー}
- {bringing one's child the local park play for the first time (from park debut)}

公報
- {こうほう}
- {official bulletin}
- {communique}

公売
- {こうばい}
- {public sale}
- {public auction}

公娼
- {こうしょう}
- {licensed prostitution}
- {registered prostitute}

公娼全廃
- {こうしょうぜんぱい}
- {abolition of licensed prostitution}

公子
- {こうし}
- {young nobleman}

公孫樹
- {いちょう}
- {ginkgo} , (thực vật học) cây lá quạt, cây bạch quả
- {maidenhair tree}

公安
- {こうあん}
- {public safety}
- {public welfare}

公安委員会
- {こうあんいいんかい}
- {public safety commission}

公安官
- {こうあんかん}
- {railway police}

公安審査委員会
- {こうあんしんさいいんかい}
- {Public Security Examination Commission}

公安調査庁
- {こうあんちょうさちょう}
- {(Japan's) Public Security Investigation Agency}

公定
- {こうてい}
- {official (rate)}

公定価
- {こうていか}
- {ceiling or fixed price}

公定価格
- {こうていかかく}
- {ceiling or fixed price}

公定割引率
- {こうていわりびきりつ}
- {official discount rate}

公定地価
- {こうていちか}
- {assessed value of land}

公定歩合
- {こうていぶあい}
- {official discount (bank) rate}

公定相場
- {こうていそうば}
- {ceiling price}
- {official quotation}

公害
- {こうがい}
- {public nuisance} , sự vi phạm trật tự công cộng, người có cách cư xử làm cho mọi người khó chịu
- {pollution} , sự làm ô uế, sự làm mất thiêng liêng, sự làm nhơ bẩn (nước...), sự làm hư hỏng, sự làm sa đoạ

公害問題
- {こうがいもんだい}
- {pollution problem or issue}

公害対策
- {こうがいたいさく}
- {anti-pollution measures}

公害対策基本法
- {こうがいたいさくきほんほう}
- {(Japan's) Environmental Pollution Prevention Act}

公害病
- {こうがいびょう}
- {pollution-caused illness}

公害病患者
- {こうがいびょうかんじゃ}
- {victim of pollution-caused illness}

公害等調整委員会
- {こうがいとうちょうせいいいんかい}
- {Environmental Dispute Coordination Commission}

公害罪
- {こうがいざい}
- {(act or crime of) pollution}

公家
- {くげ}
- {くぎょう}
- {かんだちめ}
- {Imperial Court}
- {court noble}
- {the nobility}

公差
- {こうさ}
- {common difference (in math.)}
- {allowance} , sự cho phép, sự thừa nhận, sự công nhận, sự thú nhận, tiền trợ cấp; tiền cấp phát; tiền bỏ túi, tiền tiêu vặt, phần tiền, khẩu phần, phần ăn, sự kể đến, sự tính đến, sự chiếu cố đến, sự dung thứ, sự trừ, sự bớt, (kỹ thuật); (vật lý) hạn định cho phép, chia phần ăn cho, cấp một số tiền cho (ai), trợ cấp
- {margin} , mép, bờ, lề, số dư, số dự trữ, giới hạn, (thương nghiệp) lề (số chênh lệch giữa giá vốn và giá bán), suýt chết
- {tolerance} , lòng khoan dung; sự tha thứ, sự kiên nhẫn, sự chịu đựng; sức chịu đựng, (y học) sự chịu được thuốc

公布
- {こうふ}
- {official proclamation}
- {announcement} , lời rao, lời loan báo; cáo thị, thông cáo, lời công bố, lời tuyên bố

公平
- {こうへい}
- {fairness} , sự công bằng, sự không thiên vị; tính lương thiện, tính thẳng thắn, tính ngay thẳng, tính không gian lận, tính chất khá, tính chất khá tốt, vẻ đẹp, màu vàng hoe (tóc), nước da trắng
- {impartial} , công bằng, không thiên vị, vô tư
- {justice} , sự công bằng, công lý, tư pháp, sự xét xử của toà án; quyền tài phán, toà án tối cao, quan toà, thẩm phán, thẩm phán trị an, quan toà toà án tối cao (ở Anh), biết thưởng thức (biết đánh giá đúng) cái gì, làm xứng với tài năng của mình; dốc hết tài năng để làm việc gì

公平政策
- {こうへいせいさく}
- {Fair Deal}

公平無私
- {こうへいむし}
- {impartiality} , tính công bằng, tính không thiên vị, tính vô tư
- {fair play}

公庁
- {こうちょう}
- {offices of public or governmental organization}

公序
- {こうじょ}
- {public order}

公序良俗
- {こうじょりょうぞく}
- {public order and morals}

公庫
- {こうこ}
- {finance corporation}

公庭
- {こうてい}
- {place of ceremony}
- {public place}

公式
- {こうしき}
- {formula} , thể thức, cách thức, công thức
- {formality} , sự theo đúng quy cách, sự theo đúng thủ tục, nghi lễ, nghi thức, thủ tục, lề thói; sự trang trọng, tính cách hình thức
- {official} , (thuộc) chính quyền; (thuộc) văn phòng, chính thức, trịnh trọng, theo nghi thức, (y học) để làm thuốc, dùng làm thuốc, viên chức, công chức, (tôn giáo) uỷ viên tài phán của giáo hội ((thường) official principal)

公式主義
- {こうしきしゅぎ}
- {formalism} , thói hình thức, chủ nghĩa hình thức

公式戦
- {こうしきせん}
- {regular game}
- {pennant race}

公式発表
- {こうしきはっぴょう}
- {official announcement}

公式訪問
- {こうしきほうもん}
- {official visit}

公式試合
- {こうしきしあい}
- {こうしきじあい}
- {championship match}

公役
- {こうえき}
- {public service}

公徳
- {こうとく}
- {civic virtues}
- {official morality}

公徳心
- {こうとくしん}
- {public spirit} , tinh thần chí công vô tư; tinh thần vì nước vì dân

公憤
- {こうふん}
- {public indignation}

公教
- {こうきょう}
- {(Roman) Catholicism}

公教会
- {こうきょうかい}
- {(Roman) Catholic Church}

公教要理
- {こうきょうようり}
- {Catholic catechism}

公敵
- {こうてき}
- {public enemy} , chính quyền nước thù địch (nước đang có chiến tranh với nước mình), kẻ thù chung (của loài người, xã hội...)

公敵一号
- {こうてきいちごう}
- {public enemy No. 1}

公文
- {こうぶん}
- {official document}
- {archives} , văn thư lưu trữ, cơ quan lưu trữ

公文所
- {くもんじょ}
- {(historical) government office}

公文書
- {こうぶんしょ}
- {official document}
- {archives} , văn thư lưu trữ, cơ quan lưu trữ

公方
- {くぼう}
- {public affairs}
- {the court}
- {the shogun}
- {the shogunate}

公明
- {こうめい}
- {fairness} , sự công bằng, sự không thiên vị; tính lương thiện, tính thẳng thắn, tính ngay thẳng, tính không gian lận, tính chất khá, tính chất khá tốt, vẻ đẹp, màu vàng hoe (tóc), nước da trắng
- {justice} , sự công bằng, công lý, tư pháp, sự xét xử của toà án; quyền tài phán, toà án tối cao, quan toà, thẩm phán, thẩm phán trị an, quan toà toà án tối cao (ở Anh), biết thưởng thức (biết đánh giá đúng) cái gì, làm xứng với tài năng của mình; dốc hết tài năng để làm việc gì

公明党
- {こうめいとう}
- {Justice Party}

公明正大
- {こうめいせいだい}
- {fairness} , sự công bằng, sự không thiên vị; tính lương thiện, tính thẳng thắn, tính ngay thẳng, tính không gian lận, tính chất khá, tính chất khá tốt, vẻ đẹp, màu vàng hoe (tóc), nước da trắng
- {just and upright}
- {aboveboard} , thẳng thắn, không che đậy, không giấu giếm

公暇
- {こうか}
- {leave of absence}
- {furlough} , phép nghỉ, cho nghỉ phép

公有
- {こうゆう}
- {public ownership} , (Econ) Sở hữu công cộng

公有地
- {こうゆうち}
- {public land}

公有林
- {こうゆうりん}
- {public forest}

公有水面
- {こうゆうすいめん}
- {public waters}

公有物
- {こうゆうぶつ}
- {public property}

公有財産
- {こうゆうざいさん}
- {public property}

公栽
- {こうさい}
- {judicial decision}

公案
- {こうあん}
- {kouan}
- {Zen question for meditation (eg, the sound of one hand clapping)}

公権
- {こうけん}
- {civil rights} , quyền tự do cá nhân (cho một cá nhân hay một nhóm thiểu số), quyền bình đẳng cho người da đen, quyền công dân

公権力
- {こうけんりょく}
- {public power}
- {governmental authority}

公権的解釈
- {こうけんてきかいしゃく}
- {official interpretation or construction (e.g., of law)}

公正
- {こうせい}
- {justice} , sự công bằng, công lý, tư pháp, sự xét xử của toà án; quyền tài phán, toà án tối cao, quan toà, thẩm phán, thẩm phán trị an, quan toà toà án tối cao (ở Anh), biết thưởng thức (biết đánh giá đúng) cái gì, làm xứng với tài năng của mình; dốc hết tài năng để làm việc gì
- {fairness} , sự công bằng, sự không thiên vị; tính lương thiện, tính thẳng thắn, tính ngay thẳng, tính không gian lận, tính chất khá, tính chất khá tốt, vẻ đẹp, màu vàng hoe (tóc), nước da trắng
- {impartiality} , tính công bằng, tính không thiên vị, tính vô tư

公正取引委員会
- {こうせいとりひきいいんかい}
- {Fair Trade Commission}

公正証書
- {こうせいしょうしょ}
- {notarized document}

公武
- {こうぶ}
- {nobles and soldiers}
- {imperial court}

公武合体
- {こうぶがったい}
- {shogunate marital union with the Imperial Family}

公武合体論
- {こうぶがったいろん}
- {the (late Edo-period) ideof uniting the court and the shogunate}

公民
- {こうみん}
- {citizen} , người dân thành thị, công dân, dân, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người thường dân (trái với quân đội), công dân thế giới, người theo chủ nghĩa siêu quốc gia
- {freemen}

公民学
- {こうみんがく}
- {civics} , khoa nghiên cứu quyền lợi và bổn phận công dân

公民学校
- {こうみんがっこう}
- {citizenship training school}

公民教育
- {こうみんきょういく}
- {civic or citizenship education}

公民権
- {こうみんけん}
- {civil rights} , quyền tự do cá nhân (cho một cá nhân hay một nhóm thiểu số), quyền bình đẳng cho người da đen, quyền công dân
- {franchise} , quyền bầu cử, tư cách hội viên, quyền công dân, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ); (sử học) đặc quyền
- {citizenship} , tư cách công dân, quyền công dân, bổn phận công dân

公民権法
- {こうみんけんほう}
- {(U.S.) Civil Rights Act}

公民生活
- {こうみんせいかつ}
- {national life}

公民科
- {こうみんか}
- {civics} , khoa nghiên cứu quyền lợi và bổn phận công dân

公民館
- {こうみんかん}
- {public hall}
- {community center}

公法
- {こうほう}
- {public law}

公法人
- {こうほうじん}
- {juridical person}
- {public corporation}

公海
- {こうかい}
- {high seas} , biển khơi; vùng biển khơi
- {international waters}

公海上
- {こうかいじょう}
- {on the high seas}

公準
- {こうじゅん}
- {postulate (in math.)}

公演
- {こうえん}
- {public performance}

公然
- {こうぜん}
- {open (e.g. secret)}
- {public} , chung, công, công cộng, công khai, công chúng, quần chúng, nhân dân, dân chúng, giới, (thông tục), (như) public_house, giữa công chúng, công khai
- {official} , (thuộc) chính quyền; (thuộc) văn phòng, chính thức, trịnh trọng, theo nghi thức, (y học) để làm thuốc, dùng làm thuốc, viên chức, công chức, (tôn giáo) uỷ viên tài phán của giáo hội ((thường) official principal)

公然たる
- {こうぜんたる}
- {open} , mở, ngỏ, mở rộng, không hạn chế; không cấm, trần, không có mui che; không gói, không bọc, trống, hở, lộ thiên, thoáng rộng, thông, không bị tắn nghẽn, công khai, rõ ràng, ra mắt, không che giấu, ai cũng biết, cởi mở, thật tình, thưa, có lỗ hổng, có khe hở..., chưa giải quyết, chưa xong, rộng rãi, phóng khoáng, sẵn sàng tiếp thu cái mới, không thành kiến, còn bỏ trống, chưa ai đảm nhiệm, chưa ai làm..., không đóng băng, không có trong sương giá, dịu, ấm áp, mở ra cho, có thể bị, (điện học) hở, (hàng hải) quang đãng, không có sương mù, (ngôn ngữ học) mở (âm), (âm nhạc) buông (dây), ai đến cũng tiếp đãi, rất hiếu khách, (xem) lay, (xem) arm, chỗ ngoài trời, chỗ thoáng mát, chỗ rộng râi, nơi đồng không mông quạnh, biên khơi, sự công khai, chỗ hở, chỗ mở, (the open) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuộc thi (điền kinh, thể dục, thể thao...) tranh giải vô địch toàn quốc tế ((cũng) the National Open), mở, bắt đầu, khai mạc, thổ lộ, (hàng hải) nhìn thấy, trông thấy, mở cửa, mở ra, trông ra, bắt đầu, khai mạc, huồm poảy khyếm bắt đầu nói (người), nở, trông thấy rõ, phơi bày ra, mở ra, mở rộng ra, trải ra, bộc lộ ra, thổ lộ tâm tình, mở ra, trải ra, làm cho có thể đến được, làm nhìn thấy được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắt đầu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bắt đầu nổ súng, bắt đầu tấn công, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khai ra (điều bí mật), làm cho ai đi ngoài được, làm cho nhuận tràng, phát biểu đầu tiên trong một cuộc tranh luận, (xem) door, mở to mắt, tỏ vẻ ngạc nhiên, làm cho ai trố mắt ra; làm cho ai sáng mắt ra, đứng ở tư thế sắp đánh một cú bên phải (crickê)
- {public} , chung, công, công cộng, công khai, công chúng, quần chúng, nhân dân, dân chúng, giới, (thông tục), (như) public_house, giữa công chúng, công khai
- {official} , (thuộc) chính quyền; (thuộc) văn phòng, chính thức, trịnh trọng, theo nghi thức, (y học) để làm thuốc, dùng làm thuốc, viên chức, công chức, (tôn giáo) uỷ viên tài phán của giáo hội ((thường) official principal)
- {overt} , công khai, không úp mở

公然と
- {こうぜんと}
- {openly} , công khai, thẳng thắn
- {publicly} , công khai
- {officially} , chính thức
- {overtly} , công khai, không úp mở

公然の秘密
- {こうぜんのひみつ}
- {open secret}

公爵
- {こうしゃく}
- {prince} , hoàng tử; hoàng thân; ông hoàng, tay cự phách, chúa trùm, xa tăng, Chúa Giê,xu, (xem) regent, (xem) royal, cái đã mất phần quan trọng, cái đã mất bản chất
- {duke} , công tước, (từ lóng) nắm tay, nắm đấm, (xem) dine

公爵夫人
- {こうしゃくふじん}
- {princess} , bà chúa; bà hoàng; công chúa, quận chúa ((cũng) princess of the blood), (từ cổ,nghĩa cổ) nữ vương, công chúa nhiếp chính; vợ hoàng thân nhiếp chính, công chúa cả
- {duchess} , vợ công tước; vợ goá của công tước, nữ công tước, bà bệ vệ, (từ lóng) vợ anh bán hàng rong (cá, hoa quả)

公理
- {こうり}
- {axiom} , chân lý, sự thật, đương nhiên, (toán học) tiên đề, (từ hiếm,nghĩa hiếm) châm ngôn, phương ngôn
- {maxim} , cách ngôn, châm ngôn, Maxim súng liên thanh macxim
- {self-evident truth}

公生活
- {こうせいかつ}
- {public life} , đời hoạt động cho xã hội, đời hoạt động cho lợi ích chung

公生涯
- {こうしょうがい}
- {public life} , đời hoạt động cho xã hội, đời hoạt động cho lợi ích chung
- {public career}

公用
- {こうよう}
- {government business}
- {public use}
- {public expense}

公用文
- {こうようぶん}
- {official terminology}

公用物
- {こうようぶつ}
- {public property}

公用語
- {こうようご}
- {official language}

公用車
- {こうようしゃ}
- {official vehicle}

公田
- {こうでん}
- {くでん}
- {(historical) paddy administered directly by ruler}

公的
- {こうてき}
- {public} , chung, công, công cộng, công khai, công chúng, quần chúng, nhân dân, dân chúng, giới, (thông tục), (như) public_house, giữa công chúng, công khai
- {official} , (thuộc) chính quyền; (thuộc) văn phòng, chính thức, trịnh trọng, theo nghi thức, (y học) để làm thuốc, dùng làm thuốc, viên chức, công chức, (tôn giáo) uỷ viên tài phán của giáo hội ((thường) official principal)

公的不法妨害
- {こうてきふほうぼうがい}
- {public nuisance} , sự vi phạm trật tự công cộng, người có cách cư xử làm cho mọi người khó chịu

公的債務
- {こうてきさいむ}
- {sovereign debt}

公的医療機関
- {こうてきいりょうきかん}
- {public medical institution}

公的年金
- {こうてきねんきん}
- {public pension}

公的扶助
- {こうてきふじょ}
- {public assistance}

公的資金
- {こうてきしきん}
- {public funds}
- {public money}

公益
- {こうえき}
- {public} , chung, công, công cộng, công khai, công chúng, quần chúng, nhân dân, dân chúng, giới, (thông tục), (như) public_house, giữa công chúng, công khai
- {public good} , (Econ) Hàng hoá công cộng.+ Một hàng hoá hoặc dịch vụ mà nếu đã cung cấp cho một người nào đó thì đối với những người khác cũng được cung cấp như vậy mà không phải chịu bất cứ chi phí nào thêm.

公益を図る
- {こうえきをはかる}
- {labor for the public good}

公益事業
- {こうえきじぎょう}
- {public utilities}

公益優先
- {こうえきゆうせん}
- {public interest first}

公益法人
- {こうえきほうじん}
- {legal person working for the public weal}

公益質屋
- {こうえきしちや}
- {public pawn shop}

公知
- {こうち}
- {well-known} , nổi tiếng, ai cũng biết

公示
- {こうじ}
- {こうし}
- {edict} , chỉ dụ, sắc lệnh
- {public announcement}

公示価格
- {こうじかかく}
- {declared value}

公示地価
- {こうじちか}
- {assessed value of land}

公社
- {こうしゃ}
- {public corporation}

公社債
- {こうしゃさい}
- {public bonds}

公私
- {こうし}
- {public and private}
- {official and personal}
- {government and people}

公租
- {こうそ}
- {public tax}

公租公課
- {こうそこうか}
- {taxes and public dues}

公称
- {こうしょう}
- {public name}
- {announcing publicly}

公称資本
- {こうしょうしほん}
- {authorized capital}

公称資本金
- {こうしょうしほんきん}
- {nominal capital}

公称馬力
- {こうしょうばりき}
- {nominal horsepower}

公立
- {こうりつ}
- {public (institution)}

公立学校
- {こうりつがっこう}
- {public school} , trường dân lập (nhất là ở Anh), trường công (nhất là ở Mỹ)

公算
- {こうさん}
- {probability} , sự có thể có, sự chắc hẳn, sự có khả năng xảy ra; sự có lẽ đúng, sự có lẽ thật, điều có thể xảy ra, điều chắc hẳn, (toán học) xác suất

公約
- {こうやく}
- {public commitment or promise}

公約数
- {こうやくすう}
- {common divisor}

公署
- {こうしょ}
- {government office}

公義
- {こうぎ}
- {justice} , sự công bằng, công lý, tư pháp, sự xét xử của toà án; quyền tài phán, toà án tối cao, quan toà, thẩm phán, thẩm phán trị an, quan toà toà án tối cao (ở Anh), biết thưởng thức (biết đánh giá đúng) cái gì, làm xứng với tài năng của mình; dốc hết tài năng để làm việc gì
- {equity} , tính công bằng, tính vô tư, tính hợp tình hợp lý, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) yêu sách hợp tình hợp lý; quyền lợi hợp tình hợp lý, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) luật công lý (hệ thống luật pháp tồn tại song song và bổ sung cho luật thành văn), (Equity) công đoàn diễn viên, (số nhiều) có phần không có lãi cố định, giá trị tài sản bị cấm cố (sau khi trừ thuế má)

公聴会
- {こうちょうかい}
- {public hearing}

公職
- {こうしょく}
- {public office}

公職追放
- {こうしょくついほう}
- {purge of public officials}

公職選挙法
- {こうしょくせんきょほう}
- {Public Officers Election Act}

公舎
- {こうしゃ}
- {official residence}

公葬
- {こうそう}
- {public funeral}

公衆
- {こうしゅう}
- {the public}

公衆ブース
- {こうしゅうブース}
- {public booth}
- {public kiosk}

公衆伝動
- {こうしゅうでんどう}
- {public evangelism}

公衆便所
- {こうしゅうべんじょ}
- {public lavatory}

公衆浴場
- {こうしゅうよくじょう}
- {public bathhouse}

公衆網
- {こうしゅうもう}
- {public network}

公衆衛生
- {こうしゅうえいせい}
- {sanitation} , sự cải thiện điều kiện vệ sinh
- {public health} , y tế

公衆送信権
- {こうしゅうそうしんけん}
- {public transmission rights (e.g. putting copyrightable material on the Internet)}

公衆道徳
- {こうしゅうどうとく}
- {public morals}

公衆電話
@こうしゅうでんわ
- điện thoại công cộng (phòng điện thoại công cộng).

公表
- {こうひょう}
- {official announcement}
- {proclamation} , sự công bố, sự tuyên bố, by public proclamation, bằng (theo) tuyên bố công khai, lời công bố, tuyên ngôn, tuyên cáo

公言
- {こうげん}
- {declaration} , sự tuyên bố; lời tuyên bố, bản tuyên ngôn, sự công bố, (thương nghiệp); (pháp lý) sự khai, lời khai; tờ khai, (đánh bài) sự xướng lên
- {profession} , nghề, nghề nghiệp, (the profession) những người cùng nghề, những người trong nghề; ((sân khấu), (từ lóng)) đào kép, sự tuyên bố, sự công bố; sự bày tỏ; lời tuyên bố, lời công bố, lời bày tỏ, (tôn giáo) sự tuyên bố tin theo, sự tin theo (đạo...); lời thề tin theo

公設
- {こうせつ}
- {public (institution)}

公設市場
- {こうせついちば}
- {public market}

公設秘書
- {こうせつひしょ}
- {government-paid secretary}

公許
- {こうきょ}
- {official government permission}

公訴
- {こうそ}
- {accusation} , sự kết tội, sự buộc tội; sự bị kết tội, sự tố cáo, cáo trạng
- {prosecution} , sự theo đuổi, sự tiếp tục (công việc nghiên cứu...); sự tiến hành (việc điều tra...), (pháp lý) sự khởi tố, sự kiện; bên khởi tố, bên nguyên

公証
- {こうしょう}
- {authentication} , sự xác nhận là đúng, sự chứng minh là xác thực, sự làm cho có giá trị; sự nhận thức
- {notarization}

公証人
- {こうしょうにん}
- {notary public}

公証人役場
- {こうしょうにんやくば}
- {notary office}

公証役場
- {こうしょうやくば}
- {notary public's office}

公証料
- {こうしょうりょう}
- {notary charges or fees}

公評
- {こうひょう}
- {popular opinion}

公試
- {こうし}
- {national examinations}

公認
- {こうにん}
- {official recognition}
- {authorization} , sự cho quyền, sự cho phép, uỷ quyền, quyền được cho phép
- {licence} , cho phép; cấp giấy phép, cấp môn bài, cấp đăng ký, sự cho phép; giấy phép, môn bài, đăng ký, bằng, chứng chỉ, bằng cử nhân, sự phóng túng, sự bừa bâi; sự dâm loạn, (thơ ca) sự phóng túng về niêm luật
- {accreditation}

公認会計士
- {こうにんかいけいし}
- {certified public accountant}

公認候補
- {こうにんこうほ}
- {official candidate}

公認候補者
- {こうにんこうほしゃ}
- {official candidate}

公認卸売業者
- {こうにんおろしうりぎょうしゃ}
- {authorized distributor}

公認記録
- {こうにんきろく}
- {official record}

公課
- {こうか}
- {public imposts}
- {taxes}

公論
- {こうろん}
- {public opinion} , dư luận, công luận
- {unbiased criticism}

公議
- {こうぎ}
- {just view}
- {public opinion} , dư luận, công luận

公費
- {こうひ}
- {public expenditure}

公路
- {こうろ}
- {public road}
- {highway} , đường cái, quốc lộ, con đường chính (bộ hoặc thuỷ), (nghĩa bóng) con đường, đường lối (hành động...)

公転
- {こうてん}
- {revolution (of heavens)}

公転周期
- {こうてんしゅうき}
- {solar revolution}

公転速度
- {こうてんそくど}
- {orbital speed}

公辺
- {こうへん}
- {public ceremonies}
- {public affairs}

公述
- {こうじゅつ}
- {speaking at public hearing}

公道
- {こうどう}
- {public road}
- {justice} , sự công bằng, công lý, tư pháp, sự xét xử của toà án; quyền tài phán, toà án tối cao, quan toà, thẩm phán, thẩm phán trị an, quan toà toà án tối cao (ở Anh), biết thưởng thức (biết đánh giá đúng) cái gì, làm xứng với tài năng của mình; dốc hết tài năng để làm việc gì

公達
- {きんだち}
- {kings}
- {children of nobles}
- {young nobleman}
- {こうたつ}
- {official announcement}

公選
- {こうせん}
- {public election}

公選制
- {こうせんせい}
- {popular election system}

公邸
- {こうてい}
- {official residence}

公金
- {こうきん}
- {public funds}

公金横領
- {こうきんおうりょう}
- {misappropriation of public funds}

公開
- {こうかい}
- {presenting the public}

公開の席
- {こうかいのせき}
- {in public}

公開入札
- {こうかいにゅうさつ}
- {open bid or tender}

公開図書館
- {こうかいとしょかん}
- {public library}

公開外交
- {こうかいがいこう}
- {open diplomacy}

公開市場操作
- {こうかいしじょうそうさ}
- {open market operation}

公開市場政策
- {こうかいしじょうせいさく}
- {open market policy}

公開捜査
- {こうかいそうさ}
- {open criminal investigation}

公開期間
- {こうかいきかん}
- {open period}

公開状
- {こうかいじょう}
- {open letter}

公開練習
- {こうかいれんしゅう}
- {public workout}

公開裁判
- {こうかいさいばん}
- {open court}

公開討論会
- {こうかいとうろんかい}
- {open forum}

公開講座
- {こうかいこうざ}
- {extension lectures}

公開録音
- {こうかいろくおん}
- {public recording}

公電
- {こうでん}
- {official telegram}

公領
- {こうりょう}
- {duchy} , đất công tước, tước công
- {dukedom} , đất công tước, tước công
- {principality} , chức vương; sự thống trị của một ông hoàng, lãnh địa của một ông hoàng, xứ Gan (Anh)

公館
- {こうかん}
- {official residence}

公魚
- {わかさぎ}
- {pond smelt}

六
- {む}
- {むっつ}
- {むつ}
- {ろく}
- {six} , sáu, số sáu, (số nhiều) nếu số sáu (cứ 6 cây được một pao), (đánh bài) con sáu; mặt sáu (súc sắc), lung tung, hỗn loạn, bất hoà, bên tám lạng, bên nửa cân

六つ
- {む}
- {むっつ}
- {むつ}
- {ろく}
- {six} , sáu, số sáu, (số nhiều) nếu số sáu (cứ 6 cây được một pao), (đánh bài) con sáu; mặt sáu (súc sắc), lung tung, hỗn loạn, bất hoà, bên tám lạng, bên nửa cân

六つ子
- {むつご}
- {sextuplets}

六三制
- {ろくさんせい}
- {6-3 system of education}

六分儀
- {ろくぶんぎ}
- {sextant} , kính lục phân, (từ cổ,nghĩa cổ) phần sáu hình tròn

六分儀座
- {ろくぶんぎざ}
- {The Sextant (star)}

六十
- {ろくじゅう}
- {sixty} , sáu mươi, số sáu mươi, (số nhiều) (the sixties) những năm sáu mươi (từ 60 đến 69 của (thế kỷ)); những năm tuổi thọ trên sáu mươi (từ 60 đến 69)

六十余州
- {ろくじゅうよしゅう}
- {66-odd provinces of old Japan}

六十四分音符
- {ろくじゅうしぶおんぷ}
- {64th note}

六十路
- {むそじ}
- {age sixty}

六合
- {りくごう}
- {the universe}
- {the cosmos}

六大州
- {ろくだいしゅう}
- {the Six Continents}

六尺
- {ろくしゃく}
- {six feet tall}
- {palanquin bearer}

六尺棒
- {ろくしゃくぼう}
- {wooden pole (often oak), 6 shaku long.}
- {shoulder pole}

六情
- {ろくじょう}
- {the six emotions (joy, anger, sorrow, pleasure and love, and hatred)}

六感
- {ろっかん}
- {the six senses}

六方
- {ろっぽう}
- {the six directions (north, south, east, west, up, and down)}

六日
- {むいか}
- {six days}
- {sixth (day of month)}

六曜
- {ろくよう}
- {Japanese calendar's six labels, indicating how auspicious each day is}

六書
- {ろくしょ}
- {Hexateuch}
- {りきしょ}
- {りくしょ}
- {the six classes of (kanji) characters}

六月
- {ろくがつ}
- {June} , tháng sáu

六本
- {ろっぽん}
- {six (long cylindrical things)}

六根清浄
- {ろっこんしょうじょう}
- {purification of the six roots of perception}

六段の調べ
- {ろくだんのしらべ}
- {rokud(name of kocomposition)}

六法
- {ろっぽう}
- {six law codes}

六法全書
- {ろっぽうぜんしょ}
- {the Statute Books}

六百六号
- {ろっぴゃくろくごう}
- {# 606}
- {salvarsan}

六腑
- {ろっぷ}
- {the six internal organs}

六花
- {りっか}
- {snow} , (hàng hải), (sử học) thuyền xnau (thuyền buồm nhỏ), tuyết, (số nhiều) đống tuyết rơi; lượng tuyết rơi, vật trắng như tuyết; (thơ) tóc bạc, (từ lóng) chất côcain, tuyết rơi, rắc xuống như tuyết, rơi xuống như tuyết, làm cho bạc như tuyết, làm nghẽn lại vì tuyết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phủ tuyết kín (đen & bóng), dạng bị động bị thua phiếu rất xa (người ứng cử)

六親
- {ろくしん}
- {the six blood relations}

六角
- {ろっかく}
- {hexagon} , (toán học) hình sáu cạnh

六角堂
- {ろっかくどう}
- {hexagonal building}

六角形
- {ろっかっけい}
- {ろっかくけい}
- {hexagon} , (toán học) hình sáu cạnh

六識
- {ろくしき}
- {six consciousnesses}

六辺形
- {ろくへんけい}
- {hexagon} , (toán học) hình sáu cạnh

六連星
- {ろくれんせい}
- {The Pleiades}

六連発
- {ろくれんぱつ}
- {six-chambered (revolver)}

六道
- {ろくどう}
- {six posthumous worlds}

六部
- {ろくぶ}
- {Buddhist pilgrim}
- {six copies}

六重唱
- {ろくじゅうしょう}
- {vocal sextet}

六重奏
- {ろくじゅうそう}
- {instrumental sextet}

六面体
- {ろくめんたい}
- {hexahedron} , (toán học) khối sáu mặt

共
- {ども}
- {indicates plural - humble referring oneself, disdainful referring others}
- {きょう}
- {とも}
- {both} , cả hai, cả... lẫn; vừa... vừa
- {all} , tất cả, hết thảy, toàn bộ, suốt trọn, mọi, tất cả, tất thảy, hết thảy, toàn thể, toàn bộ, (xem) above, (xem) after, gần như, hầu như, suýt, toàn thể và từng người một, tất cả và từng cái một, cũng vây thôi, không đâu, không chút nào, không dám (lời đáp khi ai cảm ơn mình), không một chút nào, không một tí gì, (xem) once, tất cả không trừ một ai; tất cả không trừ một cái gì, hoàn toàn, toàn bộ, tất cả, trọn vẹn, một mình, đơn độc, không ai giúp đỡ, tự làm lấy, cùng một lúc, thình lình, đột nhiên, mệt rã rời, kiệt sức, khắp cả, xong, hết, chấm dứt, hoàn toàn đúng là, y như hệt, (thông tục) trí óc sáng suốt lành mạnh, không mất trí, không điên, cũng thế thôi, cũng vậy thôi, không có gì khác, mặc dù thế nào, dù sao đi nữa, càng hay, càng tốt, càng, mặc kệ, rất chăm chú, (xem) ear, (xem) eye, luôn luôn tươi cười, (xem) leg, (xem) grasp, (từ lóng) thế là nó tong rồi, thế là nó tiêu ma rồi thế là nó đi đời rồi, (thông tục) đấy chỉ có thế thôi, không có gỉ phải nói thêm nữa, (xem) well
- {and} , và, cùng, với, nếu dường như, tuồng như là, còn, (không dịch)
- {as well as}
- {including} , bao gồm cả, kể cả
- {with} , với, cùng, cùng với, có, ở, ở ni, bằng, về, về phần, vì, đối với, mặc dầu, cũng như, nay mà, lúc mà, trong khi, (xem) away, tài xoay, giỏi xoay, (xem) out
- {together with}
- {(abbr.) communism}
- {neither (with negative verb)}

共々
- {ともども}
- {together} , cùng, cùng với, cùng nhau, cùng một lúc, đồng thời, liền, liên tục
- {in company}

共々に
- {ともどもに}
- {together} , cùng, cùng với, cùng nhau, cùng một lúc, đồng thời, liền, liên tục
- {in company}

共に
- {ともに}
- {sharing with}
- {participate in}
- {both} , cả hai, cả... lẫn; vừa... vừa
- {alike} , giống, tương tự, giống nhau, như nhau, đều nhau
- {together} , cùng, cùng với, cùng nhau, cùng một lúc, đồng thời, liền, liên tục
- {along with}
- {with} , với, cùng, cùng với, có, ở, ở ni, bằng, về, về phần, vì, đối với, mặc dầu, cũng như, nay mà, lúc mà, trong khi, (xem) away, tài xoay, giỏi xoay, (xem) out
- {including} , bao gồm cả, kể cả

共のハンカチ
- {とものハンカチ}
- {handkerchief of the same cloth}

共倒れ
- {ともだおれ}
- {falling together}
- {mutual destruction}
- {joint bankruptcy}

共催
- {きょうさい}
- {joint sponsorship}

共働
- {きょうどう}
- {(biol) co-action}

共働き
- {ともばたらき}
- {dual income}

共共
- {ともども}
- {together} , cùng, cùng với, cùng nhau, cùng một lúc, đồng thời, liền, liên tục
- {in company}

共共に
- {ともどもに}
- {together} , cùng, cùng với, cùng nhau, cùng một lúc, đồng thời, liền, liên tục
- {in company}

共切れ
- {ともぎれ}
- {same cloth (for patching)}

共力
- {きょうりょく}
- {cooperation} , sự hợp tác
- {collaboration} , sự cộng tác, sự cộng tác với địch

共助
- {きょうじょ}
- {cooperation} , sự hợp tác

共労者
- {きょうろうしゃ}
- {coworker} , bạn cùng làm việc với nhau; bạn đồng nghiệp

共同
- {きょうどう}
- {cooperation} , sự hợp tác
- {association} , sự kết hợp, sự liên hợp, sự liên kết; sự liên đới, sự kết giao, sự giao thiệp, sự liên tưởng, hội, hội liên hiệp; đoàn thể, công ty, (sinh vật học) quần hợp, môn bóng đá ((cũng) association foot,ball)
- {collaboration} , sự cộng tác, sự cộng tác với địch
- {joint} , chỗ nối, mối nối, đầu nối, (giải phẫu) khớp (xương), (thực vật học) mấu, đốt, (địa lý,ddịa chất) khe nứt, thớ nứt (ở khối đá...), súc thịt (pha ra), (kỹ thuật) mối hàn, mối nối, mối ghép; khớp nối, bản lề, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ổ lưu manh, ổ gái điếm lén lút, tiệm lén hút; hắc điếm, (xem) nose, chung (giữa hai hay nhiều người), nối lại bằng đoạn nối, ghép lại bằng đoạn nối, cắt tại những đoạn nối; chia ra từng đoạn, trát vữa vào khe nối của (tường...), bào cạnh (tấm ván) để ghép

共同一致
- {きょうどういっち}
- {unanimous cooperation}

共同井戸
- {きょうどういど}
- {common well}

共同企業
- {きょうどうきぎょう}
- {joint venture} , (Econ) Liên doanh.+ Một tình huống trong đó cả khu vực công cộng và tư nhân hợp tác với nhau trong một hoạt động kinh tế; điều này đặc biệt phổ biến trong các nước kém phát triển nơi mà vốn rất khan hiếm trong khu vực tư nhân và các quỹ của chính phủ thương được dùng để phát triển công nghiệp hay dịch vụ ngân hàng…

共同企業体
- {きょうどうきぎょうたい}
- {joint venture} , (Econ) Liên doanh.+ Một tình huống trong đó cả khu vực công cộng và tư nhân hợp tác với nhau trong một hoạt động kinh tế; điều này đặc biệt phổ biến trong các nước kém phát triển nơi mà vốn rất khan hiếm trong khu vực tư nhân và các quỹ của chính phủ thương được dùng để phát triển công nghiệp hay dịch vụ ngân hàng…
- {consortium} , côngxoocxiom
- {JV}

共同会見
- {きょうどうかいけん}
- {news conference} , cuộc họp báo

共同住宅
- {きょうどうじゅうたく}
- {settlement} , sự giải quyết, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự thanh toán, sự đến ở, sự định cư, sự an cư lạc nghiệp; khu định cư, khu đất mới có người đến ở lập nghiệp, sự chiếm làm thuộc địa; thuộc địa, (pháp lý) sự chuyển gia tài, sự làm lắng xuống; sự lắng xuống, sự lún xuống (mặt nhà, tường, đất), nhóm người chủ trương cải cách xã hội ba cùng với công nhân
- {apartment house}

共同体
- {きょうどうたい}
- {cooperative body}
- {cooperative system}

共同作業
- {きょうどうさぎょう}
- {group work}

共同便所
- {きょうどうべんじょ}
- {comfort station} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà vệ sinh công cộng

共同出資
- {きょうどうしゅっし}
- {joint investment}

共同創設者
- {きょうどうそうせつしゃ}
- {co-founder}

共同募金
- {きょうどうぼきん}
- {community chest} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quỹ cứu tế (do tư nhân đóng góp)

共同因子
- {きょうどういんし}
- {cofactor (math)}

共同墓地
- {きょうどうぼち}
- {public cemetery}

共同声明
- {きょうどうせいめい}
- {joint declaration}

共同宣言
- {きょうどうせんげん}
- {joint declaration}

共同性
- {きょうどうせい}
- {cooperation} , sự hợp tác

共同戦線
- {きょうどうせんせん}
- {united front}

共同持ち株会社
- {きょうどうもちかぶがいしゃ}
- {joint holding company}

共同捜査
- {きょうどうそうさ}
- {joint investigation}

共同救済基金
- {きょうどうきゅうさいききん}
- {community chest} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quỹ cứu tế (do tư nhân đóng góp)

共同権利者
- {きょうどうけんりしゃ}
- {co-creditor}

共同水栓
- {きょうどうすいせん}
- {common faucet}

共同炊事場
- {きょうどうすいじば}
- {community kitchen}

共同生活
- {きょうどうせいかつ}
- {community life}
- {cohabitation} , sự ăn ở với nhau (như vợ chồng)

共同疎開
- {きょうどうそかい}
- {community evacuation}

共同相続人
- {きょうどうそうぞくにん}
- {joint heir}

共同研究
- {きょうどうけんきゅう}
- {collaborative research}

共同社会
- {きょうどうしゃかい}
- {communal society}
- {community} , dân, dân chúng, nhân dân (cùng ở một địa phương, quận, huyện, khu phố, tỉnh...), phường, hội, phái, nhóm người (cùng tôn giáo, cùng quốc tịch...), sở hữu cộng đồng, sở hữu chung, (the community) công chúng, xã hội, câu lạc bộ khu vực, đồng ca, sự hát tập thể

共同祖界
- {きょうどうそかい}
- {international settlement}

共同管理
- {きょうどうかんり}
- {joint control}

共同組合
- {きょうどうくみあい}
- {cooperative} , hợp tác
- {partnership} , sự chung thân, hội, công ty

共同経営
- {きょうどうけいえい}
- {joint management}

共同線
- {きょうどうせん}
- {party line} , đường lối của đảng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (như) party_wire

共同義務者
- {きょうどうぎむしゃ}
- {co-debtor}

共同者
- {きょうどうしゃ}
- {coworker} , bạn cùng làm việc với nhau; bạn đồng nghiệp

共同計算
- {きょうどうけいさん}
- {pooling} , sự hợp nhất, sự gộp, p. of classes (thống kê) sự gộp các lớp
- {joint account}

共同記者会見
- {きょうどうきしゃかいけん}
- {joint press conference}

共同謀議
- {きょうどうぼうぎ}
- {conspiracy} , âm mưu, sự thông đồng, ỉm đi, sự rủ nhau ỉm đi (không nói đến chuyện gì)

共同責任
- {きょうどうせきにん}
- {joint responsibility}
- {solidarity} , sự đoàn kết; sự liên kết, tình đoàn kết

共同軍事演習
- {きょうどうぐんじえんしゅう}
- {joint military exercise}

共同農場
- {きょうどうのうじょう}
- {collective farm} , nông trường tập thể

共同防衛
- {きょうどうぼうえい}
- {joint defense}

共和
- {きょうわ}
- {republicanism} , chủ nghĩa cộng hoà
- {cooperation} , sự hợp tác

共和主義
- {きょうわしゅぎ}
- {republicanism} , chủ nghĩa cộng hoà

共和党
- {きょうわとう}
- {RepublicParty}

共和制
- {きょうわせい}
- {republicanism} , chủ nghĩa cộng hoà

共和制度
- {きょうわせいど}
- {republicanism} , chủ nghĩa cộng hoà

共和国
- {きょうわこく}
- {republic} , nước cộng hoà; nền cộng hoà, giới
- {commonwealth} , toàn thể nhân dân (của một nước), khối cộng đồng; nước cộng hoà, Commonwealth liên bang Uc, Commonwealth chính phủ cộng hoà Anh (thời kỳ Crôm,oen 1649 1660), đoàn kịch góp (trong đó diễn viên chia nhau tiền thu), (như) commonweal

共和政
- {きょうわせい}
- {republicanism} , chủ nghĩa cộng hoà

共和政体
- {きょうわせいたい}
- {republicform of government}

共和政治
- {きょうわせいじ}
- {republicgovernment}

共営
- {きょうえい}
- {joint management}

共存
- {きょうそん}
- {きょうぞん}
- {coexistence} , sự chung sống, sự cùng tồn tại

共存共栄
- {きょうそんきょうえい}
- {きょうぞんきょうえい}
- {co-existence and co-prosperity}

共学
- {きょうがく}
- {coeducation} , chếđộ dạy chung cho cả nam lẫn nữ, chế độ giáo dục hỗn hợp

共学制
- {きょうがくせい}
- {coeducational plan}

共寝
- {ともね}
- {sleeping together}

共布
- {ともぬの}
- {same cloth}

共役
- {きょうえき}
- {(math) conjugation}

共感
- {きょうかん}
- {sympathy} , sự thông cảm; sự đồng tình, sự thương cảm; mối thương cảm, sự đồng ý
- {response} , sự trả lời, sự đáp lại, sự hưởng ứng, sự phản ứng lại; vận động phản ứng lại (khi bị kích thích...), (tôn giáo), (như) responsory

共振
@きょうしん
*danh từ
- sự cộng hưởng

共有
- {きょうゆう}
- {share} , lưỡi cày, lưỡi máy gieo, lưỡi máy cày, phần, phần đóng góp, sự chung vốn; cổ phần, chia đều; chịu đều, tranh, phần hơn, chia, phân chia, phân phối, phân cho, có phần, có dự phần; tham gia, chia, phân chia, phân phối
- {joint ownership}

共有地
- {きょうゆうち}
- {public land}
- {common} , chung, công, công cộng, thường, thông thường, bình thường, phổ biến, phổ thông, tầm thường; thô tục, đất công, quyền được hưởng trên đất đai của người khác, sự chung, của chung, (từ cổ,nghĩa cổ) những người bình dân, dân chúng, cùng với, cũng như, giống như, đặc biệt khác thường

共有物
- {きょうゆうぶつ}
- {common property}

共有結合
- {きょうゆうけつごう}
- {covalent bond} , (Tech) nối đồng hóa trị

共有者
- {きょうゆうしゃ}
- {joint owners}
- {part owners}

共有財産
- {きょうゆうざいさん}
- {community property}

共栄
- {きょうえい}
- {mutual prosperity}

共栄圏
- {きょうえいけん}
- {co-prosperity sphere}

共栓
- {ともせん}
- {stopper} , người làm ngừng, người chặn lại; vật làm ngừng, vật chặn lại, nút, nút chai, (hàng hải) dây buộc; móc sắt (để buộc, móc dây cáp), nút (chai), (hàng hải) buộc chặt bằng dây buộc; móc vào móc sắt

共棲
- {きょうせい}
- {symbiosis} , (sinh vật học) sự cộng sinh

共済
- {きょうさい}
- {mutual aid}

共済事業
- {きょうさいじぎょう}
- {mutual aid enterprise}

共済組合
- {きょうさいくみあい}
- {cooperative society}
- {mutual-benefit association}

共演
- {きょうえん}
- {appearing together}
- {co-acting}
- {co-starring}

共演者
- {きょうえんしゃ}
- {costar}
- {coactor}

共犯
- {きょうはん}
- {complicity} , tội a tòng, tội đồng loã

共犯者
- {きょうはんしゃ}
- {accomplice} , kẻ tòng phạm, kẻ đồng loã
- {henchman} , (chính trị) tay sai, (sử học) người hầu cận

共生
- {きょうせい}
- {symbiosis} , (sinh vật học) sự cộng sinh
- {paragenesis} , sự sinh sản phụ

共生生物
- {きょうせいせいぶつ}
- {symbiont} , vật cộng sinh

共産
- {きょうさん}
- {communism} , chủ nghĩa cộng sản

共産中国
- {きょうさんちゅうごく}
- {Communist China}

共産主義
- {きょうさんしゅぎ}
- {communism} , chủ nghĩa cộng sản
- {collectivism} , chủ nghĩa tập thể

共産主義国
- {きょうさんしゅぎこく}
- {communist country}

共産主義者
- {きょうさんしゅぎしゃ}
- {communist} , người cộng sản/,kɔmju'nistik/, cộng sản

共産党
- {きょうさんとう}
- {Communist Party}

共産党中央委員会
- {きょうさんとうちゅうおういいんかい}
- {Central Committee of the Communist Party}

共産党宣言
- {きょうさんとうせんげん}
- {The Communist Manifesto}

共産党政治局
- {きょうさんとうせいじきょく}
- {Politburo} , bộ chính trị (của một nước)

共産党細胞
- {きょうさんとうさいぼう}
- {communist cell}

共産分子
- {きょうさんぶんし}
- {communist elements}

共産化
- {きょうさんか}
- {communization} , xem communize

共産国家
- {きょうさんこっか}
- {communist nation}

共産国家郡
- {きょうさんこっかぐん}
- {Communist bloc}

共産圏
- {きょうさんけん}
- {communist sphere}
- {"iron curtain"}

共産地区
- {きょうさんちく}
- {communist area}

共産系
- {きょうさんけい}
- {communist controlled}

共産軍
- {きょうさんぐん}
- {communist army}

共産陣営
- {きょうさんじんえい}
- {the Communist camp}

共用
- {きょうよう}
- {communal} , công, chung, công cộng, (thuộc) công xã, (thuộc) các nhóm chủng tộc và tôn giáo đối lập ở một vùng (Ân,độ)
- {common use}

共白髪
- {ともしらが}
- {growing old together (couple)}

共益
- {きょうえき}
- {common profit}

共益費
- {きょうえきひ}
- {monthly fee for common areas of apartment building (lighting, etc)}
- {condo fees}

共稼ぎ
- {ともかせぎ}
- {working together}
- {(husband and wife) earning living together}

共立
- {きょうりつ}
- {joint} , chỗ nối, mối nối, đầu nối, (giải phẫu) khớp (xương), (thực vật học) mấu, đốt, (địa lý,ddịa chất) khe nứt, thớ nứt (ở khối đá...), súc thịt (pha ra), (kỹ thuật) mối hàn, mối nối, mối ghép; khớp nối, bản lề, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ổ lưu manh, ổ gái điếm lén lút, tiệm lén hút; hắc điếm, (xem) nose, chung (giữa hai hay nhiều người), nối lại bằng đoạn nối, ghép lại bằng đoạn nối, cắt tại những đoạn nối; chia ra từng đoạn, trát vữa vào khe nối của (tường...), bào cạnh (tấm ván) để ghép
- {common} , chung, công, công cộng, thường, thông thường, bình thường, phổ biến, phổ thông, tầm thường; thô tục, đất công, quyền được hưởng trên đất đai của người khác, sự chung, của chung, (từ cổ,nghĩa cổ) những người bình dân, dân chúng, cùng với, cũng như, giống như, đặc biệt khác thường

共編
- {きょうへん}
- {joint editorship}

共編者
- {きょうへんしゃ}
- {coeditor}

共著
- {きょうちょ}
- {collaboration} , sự cộng tác, sự cộng tác với địch
- {co-authorship}

共著者
- {きょうちょしゃ}
- {collaborator} , người cộng tác; cộng tác viên
- {coauthor}
- {joint author}

共裏
- {ともうら}
- {lining kimono with the same material as the kimono itself}

共襟
- {ともえり}
- {same-colored neckband}

共観福音書
- {きょうかんふくいんしょ}
- {diatessaron}

共訳
- {きょうやく}
- {joint translation}

共訳者
- {きょうやくしゃ}
- {joint translators}

共謀
- {きょうぼう}
- {conspiracy} , âm mưu, sự thông đồng, ỉm đi, sự rủ nhau ỉm đi (không nói đến chuyện gì)
- {complicity} , tội a tòng, tội đồng loã

共謀者
- {きょうぼうしゃ}
- {conspirator} , người âm mưu
- {accomplice} , kẻ tòng phạm, kẻ đồng loã

共販
- {きょうはん}
- {cooperative selling}

共販会社
- {きょうはんがいしゃ}
- {cooperative sales company}

共起
- {きょうき}
- {cooccurrence}

共軛
- {きょうやく}
- {(math) conjugation}

共通
- {きょうつう}
- {commonness} , tính chất chung, tính chất công, tính chất công cộng, tính thông thường, tính phổ biến, tính phổ thông, tính tầm thường, tính thô tục
- {community} , dân, dân chúng, nhân dân (cùng ở một địa phương, quận, huyện, khu phố, tỉnh...), phường, hội, phái, nhóm người (cùng tôn giáo, cùng quốc tịch...), sở hữu cộng đồng, sở hữu chung, (the community) công chúng, xã hội, câu lạc bộ khu vực, đồng ca, sự hát tập thể

共通エリア
- {きょうつうエリア}
- {common area} , (Tech) khu vực chung

共通一次試験
- {きょうつういちじしけん}
- {common first-stage (university entrance) examination}

共通点
- {きょうつうてん}
- {common feature}

共通言語
- {きょうつうげんご}
- {lingufranca}

共通語
- {きょうつうご}
- {標準語}
- {common term}
- {common (Japanese) language}

共進会
- {きょうしんかい}
- {competitive exhibition}
- {prize show}

共闘
- {きょうとう}
- {joint struggle}
- {common (united) front}

共食い
- {ともぐい}
- {cannibalism (in animals)}
- {mutual destruction}
- {internecine struggle}
- {eating each other}
- {damaging each other}

共鳴
- {きょうめい}
- {resonance} , tiếng âm vang; sự dội tiếng, (vật lý) cộng hưởng
- {sympathy} , sự thông cảm; sự đồng tình, sự thương cảm; mối thương cảm, sự đồng ý

共鳴り
- {ともなり}
- {resonance} , tiếng âm vang; sự dội tiếng, (vật lý) cộng hưởng
- {sympathy} , sự thông cảm; sự đồng tình, sự thương cảm; mối thương cảm, sự đồng ý

共鳴板
- {きょうめいばん}
- {sound(ing) board}
- {resonator} , (vật lý) cái cộng hưởng

共鳴者
- {きょうめいしゃ}
- {sympathizer} , người có cảm tình, người thông cảm; người đồng tình (với người khác)
- {fellow traveler}

兵
- {つわもの}
- {soldier} , lính, quân lính, binh sĩ, quân nhân, người chỉ huy có tài, nhà quân sự có tài, (hàng hải), (từ lóng) thuỷ thủ lười biếng; thuỷ thủ hay trốn việc, lên mặt ta đây là bậc đàn anh để ra lệnh, người nhiều kinh nghiệm, người già dặn, chai không, mẩu thuốc lá, (hàng hải) gió xuôi, đi lính, (hàng hải), (từ lóng) trốn việc, kiên nhẫn tiếp tục, kiên trì
- {warrior} , quân nhân, chiến sĩ; (thơ ca) chính phủ

兵を向ける
- {へいをむける}
- {send army}

兵を挙げる
- {へいをあげる}
- {raise army}

兵乱
- {へいらん}
- {war} , chiến tranh, đấu tranh, (định ngữ) chiến tranh, (+ down) lấy chiến tranh để khuất phục, (nghĩa bóng) đấu tranh, chống lại, đối chọi, mâu thuẫn, (từ cổ,nghĩa cổ) (+ against, with) đánh nhau, gây chiến, xung đột
- {disturbance} , sự làm mất yên tĩnh, sự làm náo động; sự quấy rầy, sự làm bối rối, sự làm lo âu; sự làm xáo lộn, (vật lý) sự làm nhiễu loạn; sự nhiễu loạn, (rađiô) âm tạp, quyển khí, (pháp lý) sự vi phạn (quyền hưởng dụng)

兵事
- {へいじ}
- {military affairs}

兵仗
- {ひょうじょう}
- {へいじょう}
- {arms}
- {armed soldier}

兵備
- {へいび}
- {war preparations}

兵児帯
- {へこおび}
- {waist band}

兵六玉
- {ひょうろくだま}
- {nincompoop} , người ngốc nghếch, người khờ dại
- {simpleton} , anh ngốc, anh thộn, anh quỷnh

兵刃
- {へいじん}
- {sword blade}

兵制
- {へいせい}
- {military system}

兵力
- {へいりょく}
- {military force}
- {force of arms}
- {strength of army}

兵力削減
- {へいりょくさくげん}
- {force reduction}
- {troop reduction}

兵匪
- {へいひ}
- {bandits}

兵卒
- {へいそつ}
- {private (soldier)}
- {(common) soldier}
- {ranks}
- {rank and file}

兵員
- {へいいん}
- {military strength}
- {military personnel}

兵営
- {へいえい}
- {barracks} , trại lính; doanh trại, As punishment, the men were confined to barracks, Mọi người bị trừng phạt, không được phép ra khỏi doanh trại, toà nhà to xấu xí

兵器
- {へいき}
- {arms}
- {weapons}
- {ordinance} , sắc lệnh, quy định, lễ nghi, (từ hiếm,nghĩa hiếm) bố cục (trong kiến trúc, tác phẩm văn học)

兵器工
- {へいきこう}
- {armorer} , nhà sản xuất vũ khí, sự quan phụ trách vũ khí (của một tàu chiến, một đạo quân...)

兵器工場
- {へいきこうじょう}
- {arsenal} , kho chứa vũ khí đạn dược ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), xưởng làm vũ khí đạn dược
- {ordinance factory}
- {armoury} , kho vũ khí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xưởng đúc vũ khí, bảo tàng vũ khí

兵器庫
- {へいきこ}
- {armory} , khoa nghiên cứu huy hiệu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) armoury, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kho vũ khí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xưởng đúc vũ khí

兵器廠
- {へいきしょう}
- {armory} , khoa nghiên cứu huy hiệu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) armoury, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kho vũ khí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xưởng đúc vũ khí
- {arsenal} , kho chứa vũ khí đạn dược ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), xưởng làm vũ khí đạn dược
- {ordinance department}

兵器拡散
- {へいきかくさん}
- {arms proliferation}

兵器輸出
- {へいきゆしゅつ}
- {arms exportation}

兵団
- {へいだん}
- {army corps}

兵士
- {へいし}
- {soldier} , lính, quân lính, binh sĩ, quân nhân, người chỉ huy có tài, nhà quân sự có tài, (hàng hải), (từ lóng) thuỷ thủ lười biếng; thuỷ thủ hay trốn việc, lên mặt ta đây là bậc đàn anh để ra lệnh, người nhiều kinh nghiệm, người già dặn, chai không, mẩu thuốc lá, (hàng hải) gió xuôi, đi lính, (hàng hải), (từ lóng) trốn việc, kiên nhẫn tiếp tục, kiên trì

兵変
- {へいへん}
- {military disturbance}

兵威
- {へいい}
- {military power}

兵学
- {へいがく}
- {military science} , khoa học quân sự
- {strategy} , chiến lược
- {tactics} , (quân sự) chiến thuật, sách lược

兵学校
- {へいがっこう}
- {naval academy}

兵学者
- {へいがくしゃ}
- {tactician} , nhà chiến thuật
- {strategist} , nhà chiến lược

兵家
- {へいか}
- {soldier} , lính, quân lính, binh sĩ, quân nhân, người chỉ huy có tài, nhà quân sự có tài, (hàng hải), (từ lóng) thuỷ thủ lười biếng; thuỷ thủ hay trốn việc, lên mặt ta đây là bậc đàn anh để ra lệnh, người nhiều kinh nghiệm, người già dặn, chai không, mẩu thuốc lá, (hàng hải) gió xuôi, đi lính, (hàng hải), (từ lóng) trốn việc, kiên nhẫn tiếp tục, kiên trì
- {tactician} , nhà chiến thuật
- {strategist} , nhà chiến lược

兵庫県
- {ひょうごけん}
- {prefecture in the Kinki area}

兵式体操
- {へいしきたいそう}
- {military drill}

兵役
- {へいえき}
- {military service}
- {conscription} , chế độ cưỡng bách tòng quân; sự cưỡng bách tòng quân, đảm phụ chiến tranh (sự đánh tăng thuế hay tịch thu tài sản của những người không thuộc diện đi lính để phục vụ cho chiến tranh)

兵役免状
- {へいえきめんじょう}
- {draft exemption}

兵役忌避
- {へいえききひ}
- {evading the draft}

兵戈
- {へいか}
- {swords}
- {arms}
- {warfare} , (quân sự) chiến tranh

兵数
- {へいすう}
- {number of soldiers}

兵書
- {へいしょ}
- {book on military science}

兵曹
- {へいそう}
- {warrant soldier}

兵曹長
- {へいそうちょう}
- {chief warrant officer}

兵権
- {へいけん}
- {military authority}

兵法
- {へいほう}
- {ひょうほう}
- {art of war}
- {strategy} , chiến lược
- {tactics} , (quân sự) chiến thuật, sách lược

兵法家
- {へいほうか}
- {tactician} , nhà chiến thuật
- {strategist} , nhà chiến lược

兵火
- {へいか}
- {fire caused by war}

兵燹
- {へいせん}
- {fire caused by war}

兵略
- {へいりゃく}
- {strategy} , chiến lược

兵禍
- {へいか}
- {ravages of war}

兵科
- {へいか}
- {branch of the army}

兵種
- {へいしゅ}
- {branch of army}

兵站
- {へいたん}
- {supply train}
- {communications}

兵站基地
- {へいたんきち}
- {supply base}

兵站学
- {へいたんがく}
- {logistics} , (toán học) Logictic, (quân sự) ngành hậu cần

兵站支援
- {へいたんしえん}
- {logistical support}

兵站線
- {へいたんせん}
- {supply line}
- {line of communications}

兵站部
- {へいたんぶ}
- {commissariat} , (quân sự) cục quân nhu, dân uỷ (tổ chức tương đương với bộ trong và sau thời kỳ cách mạng tháng Mười ở Liên,xô)

兵端
- {へいたん}
- {hostilities}
- {beginning of hostilities}

兵籍
- {へいせき}
- {military register}

兵粮
- {ひょうろう}
- {(army) provisions}
- {food} , đồ ăn, thức ăn, món ăn, (định ngữ) dinh dưỡng, làm cho suy nghĩ, chết đuối, làm mồi cho cá, chết, đi ngủ với giun, (xem) powder

兵糧
- {ひょうろう}
- {(army) provisions}
- {food} , đồ ăn, thức ăn, món ăn, (định ngữ) dinh dưỡng, làm cho suy nghĩ, chết đuối, làm mồi cho cá, chết, đi ngủ với giun, (xem) powder

兵糧攻め
- {ひょうろうぜめ}
- {starvation tactics}

兵糧米
- {ひょうろうまい}
- {army rice}

兵舎
- {へいしゃ}
- {barracks} , trại lính; doanh trại, As punishment, the men were confined to barracks, Mọi người bị trừng phạt, không được phép ra khỏi doanh trại, toà nhà to xấu xí

兵船
- {へいせん}
- {warship} , tàu chiến

兵語
- {へいご}
- {military term}

兵車
- {へいしゃ}
- {war chariot}

兵鋒
- {へいほう}
- {the point of sword}
- {the advance of army}

兵長
- {へいちょう}
- {lance corporal}

兵隊
- {へいたい}
- {soldier} , lính, quân lính, binh sĩ, quân nhân, người chỉ huy có tài, nhà quân sự có tài, (hàng hải), (từ lóng) thuỷ thủ lười biếng; thuỷ thủ hay trốn việc, lên mặt ta đây là bậc đàn anh để ra lệnh, người nhiều kinh nghiệm, người già dặn, chai không, mẩu thuốc lá, (hàng hải) gió xuôi, đi lính, (hàng hải), (từ lóng) trốn việc, kiên nhẫn tiếp tục, kiên trì
- {sailor} , lính thuỷ, thuỷ thủ, người hay bị say sóng, người đi biển không bị say sóng

兵難
- {へいなん}
- {distress of war}

兵食
- {へいしょく}
- {food for soldiers and noncommissioned officers}

兵馬
- {へいば}
- {arms and cavalry}
- {troops}
- {war} , chiến tranh, đấu tranh, (định ngữ) chiến tranh, (+ down) lấy chiến tranh để khuất phục, (nghĩa bóng) đấu tranh, chống lại, đối chọi, mâu thuẫn, (từ cổ,nghĩa cổ) (+ against, with) đánh nhau, gây chiến, xung đột
- {military affairs}

兵馬の権
- {へいばのけん}
- {supreme military power}

其
- {き}
- {that} , ấy, đó, kia, người ấy, vật ấy, cái ấy, điều ấy; người đó, vật đó, cái đó, điều đó, cái kia, người kia, cái, cái mà, cái như thế, (xem) at, người mà, cái mà, mà, như thế, đến thế, thế, như thế này,(thân mật) đến nỗi, rằng, là, để, để mà, đến nỗi, giá mà, bởi vì, là vì

其々
- {それぞれ}
- {おのおの}
- {each} , mỗi, mỗi người, mỗi vật, mỗi cái, tất cả mọi người, ai ai, nhau, lẫn nhau
- {every} , mỗi, mọi, mọi người, thỉnh thoảng, hai ngày một lần
- {either} , mỗi (trong hai), một (trong hai), cả hai, mỗi người (trong hai), mỗi vật (trong hai); một người (trong hai); một vật (trong hai), cả hai (người, vật), hoặc, cũng phải thế
- {respectively} , riêng từng người, riêng từng cái; tương ứng (với vị trí, thứ tự, địa vị)
- {severally} , riêng biệt, khác nhau, khác biệt, riêng của từng phần, riêng của từng người

其の
- {その}
- {the} , cái, con, người..., ấy, này (người, cái, con...), duy nhất (người, vật...), (trước một từ so sánh) càng
- {that} , ấy, đó, kia, người ấy, vật ấy, cái ấy, điều ấy; người đó, vật đó, cái đó, điều đó, cái kia, người kia, cái, cái mà, cái như thế, (xem) at, người mà, cái mà, mà, như thế, đến thế, thế, như thế này,(thân mật) đến nỗi, rằng, là, để, để mà, đến nỗi, giá mà, bởi vì, là vì

其の上
- {そのうえ}
- {in addition}
- {furthermore} , hơn nữa, vả lại

其の上で
- {そのうえで}
- {moreover} , hơn nữa, ngoài ra, vả lại, vả chăng
- {in addition}

其の儀に就いて
- {そのぎについて}
- {about the matter}

其の儘
- {そのまま}
- {without change}
- {as it is (i.e. now)}

其の場逃れ
- {そのばのがれ}
- {makeshift} , cái thay thế tạm thời, cái dùng tạm thời, dùng tạm thời, thay thế tạm thời
- {stopgap} , sự thay thế tạm thời, sự lấp chỗ trống (nghĩa bóng), người thay thế tạm thời, sự lấp chỗ trống; vật thay thế tạm thời; vật lấp chỗ trống

其の場限り
- {そのばかぎり}
- {temporary} , tạm thời, nhất thời, lâm thời
- {ad hoc} , đặc biệt, được sắp đặt trước cho mục đích đó

其の後
- {そのご}
- {after that}
- {thereafter} , sau đó, về sau

其の物
- {そのもの}
- {the very thing}
- {itself} , bản thân cái đó, bản thân điều đó, bản thân con vật đó, tự nó, một mình, trong bản chất nó, tự nó

其れ
- {それ}
- {it} , cái đó, điều đó, con vật đó, trời, thời tiết; ngày; đường..., (không dịch), em bé, được chỉ định (làm gì trong trò chơi trẻ con), tình hình chung, hoàn cảnh, cuộc sống nói chung, (thông tục), (viết tắt) của Italian vermouth
- {that} , ấy, đó, kia, người ấy, vật ấy, cái ấy, điều ấy; người đó, vật đó, cái đó, điều đó, cái kia, người kia, cái, cái mà, cái như thế, (xem) at, người mà, cái mà, mà, như thế, đến thế, thế, như thế này,(thân mật) đến nỗi, rằng, là, để, để mà, đến nỗi, giá mà, bởi vì, là vì

其れから
- {それから}
- {and then}
- {after that}

其れで
- {それで}
- {and} , và, cùng, với, nếu dường như, tuồng như là, còn, (không dịch)
- {thereupon} , vậy thì, do đó, bởi vậy, ngay sau đó
- {because of that}

其れでこそ
- {それでこそ}
- {Attaboy!}
- {the quintessential point}

其れでは
- {それでは}
- {in that situation}
- {well then ...}

其れでも
- {それでも}
- {but (still)}
- {and yet}
- {nevertheless} , tuy nhiên, tuy thế mà
- {even so}
- {notwithstanding} , cũng cứ; ấy thế mà, tuy thế mà, tuy nhiên, mặc dù, bất kể, (từ cổ,nghĩa cổ) tuy, dù

其れと無く
- {それとなく}
- {indirectly} , gián tiếp
- {obliquely}

其れなら
- {それなら}
- {If that's the case...}
- {If so...}
- {That being the case...}

其れに
- {それに}
- {besides} , ngoài ra, hơn nữa, vả lại, vả chăng, ngoài... ra
- {moreover} , hơn nữa, ngoài ra, vả lại, vả chăng

其れ丈
- {それだけ}
- {that much}
- {as much}
- {that extent}
- {only that}
- {that alone}
- {no more ththat}

其れ共
- {それとも}
- {or} , vàng (ở huy hiệu), (từ cổ,nghĩa cổ) trước, trước khi, hoặc, hay là; (thơ ca) hoặc... hoặc..., nếu không, tức là
- {or else}

其れ其れ
- {それぞれ}
- {おのおの}
- {each} , mỗi, mỗi người, mỗi vật, mỗi cái, tất cả mọi người, ai ai, nhau, lẫn nhau
- {every} , mỗi, mọi, mọi người, thỉnh thoảng, hai ngày một lần
- {either} , mỗi (trong hai), một (trong hai), cả hai, mỗi người (trong hai), mỗi vật (trong hai); một người (trong hai); một vật (trong hai), cả hai (người, vật), hoặc, cũng phải thế
- {respectively} , riêng từng người, riêng từng cái; tương ứng (với vị trí, thứ tự, địa vị)
- {severally} , riêng biệt, khác nhau, khác biệt, riêng của từng phần, riêng của từng người

其れ処か
- {それどころか}
- {on the contrary}

其れ故
- {それゆえ}
- {therefore} , bởi vậy, cho nên, vì thế, vậy thì
- {for that reason}
- {so} , như thế, như vậy, cũng thế, cũng vậy, đến như thế, dường ấy, đến như vậy, thế (dùng trong câu hỏi), chừng, khoảng, (xem) ever, vân vân, (xem) far, để, để cho, đặng, đành vậy thôi, đành chịu như vậy thôi, (xem) far, (xem) long, ấy là nói như vậy, đến mức mà..., đến nỗi mà..., mỗi người mỗi ý, vì thế, vì vậy, vì thế cho nên, vì lẽ đó, thế là (trong câu cảm thán), đành phải làm việc đó thì làm thế nào cũng được, được, thế

其れ程
- {それほど}
- {that degree}
- {extent} , khoảng rộng, quy mô, phạm vi, chừng mực, (pháp lý) sự đánh giá (đất rộng...), (pháp lý) sự tịch thu; văn bản tịch thu (đất ruộng...)

其其
- {それぞれ}
- {おのおの}
- {each} , mỗi, mỗi người, mỗi vật, mỗi cái, tất cả mọi người, ai ai, nhau, lẫn nhau
- {every} , mỗi, mọi, mọi người, thỉnh thoảng, hai ngày một lần
- {either} , mỗi (trong hai), một (trong hai), cả hai, mỗi người (trong hai), mỗi vật (trong hai); một người (trong hai); một vật (trong hai), cả hai (người, vật), hoặc, cũng phải thế
- {respectively} , riêng từng người, riêng từng cái; tương ứng (với vị trí, thứ tự, địa vị)
- {severally} , riêng biệt, khác nhau, khác biệt, riêng của từng phần, riêng của từng người

其処
- {そこ}
- {that place}
- {there} , ở đó, tại đó, chỗ đó, chỗ ấy, đấy, ((thường) + to be) (dùng để nhấn mạnh, không dịch), đó, đấy, chỗ đó, nơi đó, chỗ đấy

其処いら
- {そこいら}
- {that area}

其処で
- {そこで}
- {so} , như thế, như vậy, cũng thế, cũng vậy, đến như thế, dường ấy, đến như vậy, thế (dùng trong câu hỏi), chừng, khoảng, (xem) ever, vân vân, (xem) far, để, để cho, đặng, đành vậy thôi, đành chịu như vậy thôi, (xem) far, (xem) long, ấy là nói như vậy, đến mức mà..., đến nỗi mà..., mỗi người mỗi ý, vì thế, vì vậy, vì thế cho nên, vì lẽ đó, thế là (trong câu cảm thán), đành phải làm việc đó thì làm thế nào cũng được, được, thế
- {accordingly} , do đó, vì vậy, cho nên, (sao) cho phù hợp (với hoàn cảnh), (+ as) (như) according as
- {now} , bây giờ, lúc này, giờ đây, hiện nay, ngày nay, ngay bây giờ, ngay tức khắc, lập tức, lúc ấy, lúc đó, lúc bấy giờ (trong lúc kể chuyện), trong tình trạng đó, trong hoàn cảnh ấy, trong tình thế ấy, nay, mà, vậy thì (ở đầu câu), hả, hãy... mà, nào; thế nào, này, hử, thỉnh thoảng, lúc thì... lúc thì, now (that) thấy rằng, xét thấy, vì, vì chưng, bởi chưng, hiện tại, lúc này
- {then} , lúc đó, hồi ấy, khi ấy, rồi, rồi thì, sau đó, vậy thì, như thế thì, trong trường hợp ấy, (xem) now, (xem) now, vậy, vậy thì, thế thì, hơn nữa, vả lại, thêm vào đó, ở thời đó, ở thời ấy, ở hồi ấy, ở hồi đó, lúc đó, hồi ấy, khi ấy, (xem) every
- {thereupon} , vậy thì, do đó, bởi vậy, ngay sau đó

其処ら
- {そこら}
- {everywhere} , ở mọi nơi, khắp nơi, khắp chốn
- {somewhere} , ở một nơi nào đó, khoảng, chừng
- {approximately} , khoảng chừng, độ chừng
- {that area}
- {around there}

其奴
- {そいつ}
- {that person (guy, fellow)}
- {that (one)}

其方
- {そなた}
- {you} , anh, chị, ông, bà, ngài, ngươi, mày; các anh, các chị, các ông, các bà, các ngài, các người, chúng mày, ai, người ta
- {そちら}
- {over there}
- {the other}
- {そっち}
- {your (that) place}
- {the other}

具
- {ぐ}
- {tool} , dụng cụ, đồ dùng, (nghĩa bóng) công cụ; lợi khí; tay sai, (xem) quarrel, chế tạo thành dụng cụ, rập hình trang trí (vào gáy sách...), chạm, (thông tục) lái (xe) một cách phóng khoáng
- {means} , tiền bạc; của cải; tiềm lực, a man of means, phương tiện; biện pháp; cách thức
- {ingredients}
- {counter for armor, suits, sets of furniture}

具える
- {そなえる}
- {be furnished with}

具に
- {つぶさに}
- {in detail}
- {with great care}
- {completely} , hoàn toàn, đầy đủ, trọn vẹn
- {again and again}

具のないスープ
- {ぐのないスープ}
- {soup with no ingredients}

具の無いスープ
- {ぐのないスープ}
- {soup with no ingredients}

具わる
- {そなわる}
- {be furnished with}
- {be endowed with}
- {possess} , có, chiếm hữu, ám ảnh (ma quỷ...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hết sức hăng hái, hết sức sôi nổi, tự chủ được
- {be among}
- {be one of}
- {be possessed of}

具体
- {ぐたい}
- {concrete} , cụ thể, bằng bê tông, vật cụ thể, bê tông, thực tế, trong thực tế; cụ thể, đúc thành một khối; chắc lại, rải bê tông; đổ bê tông; đúc bằng bê tông
- {tangible} , có thể sờ mó được, hữu hình, đích xác, xác thực, hiển nhiên, rõ ràng, không thể nghi ngờ được
- {material} , vật chất, (thuộc) thân thể, (thuộc) xác thịt, hữu hình, cụ thể, thực chất, quan trọng, trọng đại, cần thiết, chất, tài liệu, nguyên liệu, vật liệu, vải

具体例
- {ぐたいれい}
- {concrete example}

具体化
- {ぐたいか}
- {embodiment} , hiện thân, sự biểu hiện

具体性
- {ぐたいせい}
- {concreteness} , xem concrete
- {feasibility} , sự có thể thực hành được, sự có thể thực hiện được, sự có thể làm được, tính tiện lợi, tính có thể tin được, tính có lợi

具体案
- {ぐたいあん}
- {concrete proposal}

具体的
- {ぐたいてき}
- {concrete} , cụ thể, bằng bê tông, vật cụ thể, bê tông, thực tế, trong thực tế; cụ thể, đúc thành một khối; chắc lại, rải bê tông; đổ bê tông; đúc bằng bê tông
- {tangible} , có thể sờ mó được, hữu hình, đích xác, xác thực, hiển nhiên, rõ ràng, không thể nghi ngờ được
- {definite} , xác đinh, định rõ, rõ ràng, (ngôn ngữ học) hạn định

具体的な
- cụ thể, chi tiết, tường tận, tỉ mỉ.

具体的に
@ぐたいてきに
- một cách cụ thể, chi tiết, tỉ mỉ.

具体策
- {ぐたいさく}
- {concrete plan}

具備
- {ぐび}
- {endowment} , sự cúng vốn cho (một tổ chức...); vốn cúng cho (một tổ chức...), sự để vốn lại (cho vợ, con gái...); vốn để lại (cho vợ, con gái...), tài năng, thiên tư, (định ngữ) endowment insurance sự bảo hiểm có tiền thưởng trong lúc còn sống
- {possession} , quyền sở hữu; sự chiếm hữu, vật sở hữu; tài sản, của cải, thuộc địa
- {qualification} , sự cho là; sự gọi là; sự định tính chất, sự định phẩm chất, tư cách khả năng, điều kiện, tiêu chuẩn, trình độ chuyên môn (để đảm nhiệm một chức vụ...); (số nhiều) giấy tờ chứng nhận khả năng, sự hạn chế; sự dè dặt
- {equipment} , sự trang bị, đồ trang bị, thiết bị, dụng cụ, đồ dùng cần thiết (cho một cuộc đi, cho một nhà máy...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) những phương tiện vận tải để phân biệt với các loại tài sản khác trong ngành vận tải)

具合
@ぐあい
- trạng thái, tình trạng, tình trạng sức khỏe.

具合い
- {ぐあい}
- {condition} , điều kiện, (số nhiều) hoàn cảnh, tình cảnh, tình thế, địa vị, thân phận, trạng thái, tình trạng, (ngôn ngữ học) mệnh đề điều kiện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kỳ thi vớt, lấy vợ, lấy chồng, lập gia đình, ước định, quy định, tuỳ thuộc vào, quyết định bởi, là điều kiện của, cần thiết cho, (thương nghiệp) thử, kiểm tra phẩm chất (hàng hoá), làm cho sung sức; chăm sóc cho khoẻ mạnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dự kỳ thi vớt
- {state} , trạng thái, tình trạng, địa vị xã hội, (thông tục) sự lo lắng, quốc gia, bang, nhà nước, chính quyền, sự phô trương sang trọng, sự trang trọng, sự trọng thể, sự huy hoàng, tập (trong sách chuyên đề), (từ cổ,nghĩa cổ) ngai, bệ, quàn, (thuộc) nhà nước, (thuộc) chính trị, dành riêng cho nghi lễ; chính thức, phát biểu, nói rõ, tuyên bố, định (ngày, giờ), (toán học) biểu diễn bằng ký hiệu (một phương trình...)
- {manner} , cách, lối, kiểu, in, cách, lối, thói, kiểu, dáng, vẻ, bộ dạng, thái độ, cử chỉ, (số nhiều) cách xử sự, cách cư xử, (số nhiều) phong tục, tập quán, lối, bút pháp (của một nhà văn, hoạ sĩ...), loại, hạng, (xem) means, (xem) mean, theo một cách hiểu nào đó; ở mức độ nào đó, bẩm sinh đã quen (với cái gì, làm gì...)
- {health} , sức khoẻ, sự lành mạnh, thể chất, cốc rượu chúc sức khoẻ, y tế

具有
- {ぐゆう}
- {preparedness} , sự sẵn sàng, sự chuẩn bị sẵn sàng, (quân sự) sự sẵn sàng chiến đấu
- {possession} , quyền sở hữu; sự chiếm hữu, vật sở hữu; tài sản, của cải, thuộc địa

具案
- {ぐあん}
- {drafting plan}
- {concrete plan}

具現
- {ぐげん}
- {incarnation} , sự tạo hình hài cụ thể, hiện thân, (tôn giáo) (the Incarnation) sự hiện thân của Chúa
- {embodiment} , hiện thân, sự biểu hiện

具申
- {ぐしん}
- {offering full report superior}

具申書
- {ぐしんしょ}
- {full (detailed) report}

具眼
- {ぐがん}
- {discerning} , nhận thức rõ, thấy rõ; sâu sắc, sáng suốt

具眼の士
- {ぐがんのし}
- {discerning man}

具象
- {ぐしょう}
- {embodying}
- {expressing concretely}

具象的
- {ぐしょうてき}
- {concrete} , cụ thể, bằng bê tông, vật cụ thể, bê tông, thực tế, trong thực tế; cụ thể, đúc thành một khối; chắc lại, rải bê tông; đổ bê tông; đúc bằng bê tông
- {material} , vật chất, (thuộc) thân thể, (thuộc) xác thịt, hữu hình, cụ thể, thực chất, quan trọng, trọng đại, cần thiết, chất, tài liệu, nguyên liệu, vật liệu, vải
- {definite} , xác đinh, định rõ, rõ ràng, (ngôn ngữ học) hạn định

具象美術
- {ぐしょうびじゅつ}
- {representational art}

具足
- {ぐそく}
- {completeness} , tính chất hoàn toàn, tính chất đầy đủ, tính chất trọn vẹn
- {armor} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) armour
- {coat of mail}

具陳
- {ぐちん}
- {report in detail}
- {formal statement}

典
- {てん}
- {ceremony} , nghi thức, nghi lễ, sự khách sáo, sự kiểu cách, (xem) stand, tự nhiên không khách sáo
- {celebration} , sự kỷ niệm; lễ kỷ niệm, sự tán dương, sự ca tụng
- {law code}
- {のり}
- {rule} , phép tắc, quy tắc, nguyên tắc; quy luật; điều lệ, luật lệ, thói quen, lệ thường, quyền lực, sự thống trị, thước (có) chia độ (của thợ mộc), (pháp lý) quyết định của toà án; lệnh của toà án, (ngành in) thước (để) ngăn dòng; filê, cái gạch đầu dòng, làm việc theo nguyên tắc, làm việc có phương pháp, rất đúng, rất chính xác, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chính sách khoá miệng không cho tự do ngôn luận, (xem) golden, nguyên tắc cứng rắn, nguyên tắc bất di bất dịch, trái quy tắc, sai nguyên tắc, không có nguyên tắc nào là không có ngoại lệ, cai trị, trị vì, thống trị; chỉ huy, điều khiển, kiềm chế, chế ngự, ((thường) dạng bị động) chỉ dẫn, hướng dẫn, khuyên bảo, (pháp lý) quyết định, ra lệnh, kẻ (giấy) bằng thước, cai trị, trị vì, thống trị, cầm quyền, thể hiện (ở một mức nào đó, ở một trạng thái nào đó), (thương nghiệp) đóng sổ, kết toán, loại trừ, bác bỏ, (từ cổ,nghĩa cổ) làm bá chủ hoành hành, làm vương làng tướng, thống trị bằng bàn tay sắt, độc tài, độc đoán
- {law} , phép, phép tắc, luật; quy luật, định luật; điều lệ, pháp luật, luật, luật học; nghề luật sư, tiến sĩ luật khoa, toà án, việc kiện cáo, giới luật gia, (thể dục,thể thao) sự chấp (thời gian, quâng đường...), anh ninh trật tự, làm theo đường lối của mình, bất chấp cả luật lệ, bắt ai phải làm theo ý mình, nói giọng oai quyền, ra oai, tuỳ cơ ứng biến

典侍
- {てんじ}
- {maid of honor}
- {lady in waiting}

典則
- {てんそく}
- {regulations}

典型
- {てんけい}
- {type} , kiểu mẫu, kiểu, chữ in, (sinh vật học) đại diện điển hình (của một nhóm phân loại), đánh máy
- {pattern} , kiểu mẫu, gương mẫu, mẫu hàng, mẫu, mô hình, kiểu, mẫu vẽ (trên vải, hảm, rèm che cửa...), (hàng không) đường hướng dẫn hạ cánh, (quân sự) sơ đồ ném bom, sơ đồ bắn phá, (+ after, uopn) lấy làm kiểu mẫu, trang trí bằng mẫu vẽ
- {archetypal} , (thuộc) nguyên mẫu, (thuộc) nguyên hình

典型的
- {てんけいてき}
- {typical} , tiêu biểu, điển hình ((cũng) typic), đặc thù, đặc trưng
- {representative} , miêu tả, biểu hiện, tiêu biểu, tượng trưng; đại diện, (chính trị) đại nghị, (toán học) biểu diễn, cái tiêu biểu, cái tượng trưng, cái điển hình, mẫu, người đại biểu, người đại diện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nghị viên
- {model} , kiểu, mẫu, mô hình, (nghĩa bóng) người làm gương, người gương mẫu, (thông tục) người giống hệt; vật giống hệt, người làm kiểu, vật làm kiểu (để vẽ, nặn tượng), người đàn bà mặc quần áo mẫu (cho khách xem); quần áo mặc làm mẫu, vật mẫu, mẫu mực, gương mẫu, làm mẫu, nặn kiểu, vẽ kiểu, làm mô hình, đắp khuôn, (+ after, on, upon) làm theo, làm gương, bắt chước, làm nghề mặc quần áo làm nẫu; mặc làm mẫu
- {ideal} , (thuộc) quan niệm, (thuộc) tư tưởng, chỉ có trong ý nghĩ, chỉ có trong trí tưởng tượng, tưởng tượng, lý tưởng, (triết học) (thuộc) mẫu mực lý tưởng (theo Pla,ton), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (triết học) duy tâm, lý tưởng, người lý tưởng; vật lý tưởng, cái tinh thần; điều chỉ có trong tâm trí, (toán học) Iddêan

典拠
- {てんきょ}
- {authority} , uy quyền, quyền lực, quyền thế, uỷ quyền, ((thường) số nhiều) nhà cầm quyền, nhà chức trách, nhà đương cục, người có uy tín, người có thẩm quyền, chuyên gia, người lão luyện (về một môn nào), tài liệu có thể làm căn cứ đáng tin, căn cứ, tự ý làm gì, tự cho phép làm gì, theo một nguồn đáng tin cậy, theo căn cứ đích xác

典故
- {てんこ}
- {authentic precedent}

典物
- {てんぶつ}
- {pawned article}

典獄
- {てんごく}
- {warden} , dân phòng, cai (nhà lao); hiệu trưởng (trường đại học...); người quản lý (công viên...); tổng đốc, thống đốc, người coi nơi cấm săn bắn ((cũng) game warden), (từ cổ,nghĩa cổ) người gác, người trông nom

典礼
- {てんれい}
- {ceremony} , nghi thức, nghi lễ, sự khách sáo, sự kiểu cách, (xem) stand, tự nhiên không khách sáo
- {etiquette} , phép xã giao, nghi lễ, nghi thức, quy ước mặc nhận (của một giới chuyên môn)
- {courtesy} , sự lịch sự, sự nhã nhặn, tác phong lịch sự, tác phong nhã nhặn, do ưu đãi mà được, nhờ ơn riêng; do sự giúp đỡ, đến thăm xã giao người nào
- {(Catholic) liturgy}

典範
- {てんぱん}
- {model} , kiểu, mẫu, mô hình, (nghĩa bóng) người làm gương, người gương mẫu, (thông tục) người giống hệt; vật giống hệt, người làm kiểu, vật làm kiểu (để vẽ, nặn tượng), người đàn bà mặc quần áo mẫu (cho khách xem); quần áo mặc làm mẫu, vật mẫu, mẫu mực, gương mẫu, làm mẫu, nặn kiểu, vẽ kiểu, làm mô hình, đắp khuôn, (+ after, on, upon) làm theo, làm gương, bắt chước, làm nghề mặc quần áo làm nẫu; mặc làm mẫu
- {standard} , cờ hiệu, cờ (đen & bóng), (thực vật học) cánh cờ (của hoa đậu...), tiêu chuẩn, chuẩn, mẫu, trình độ, mức, chất lượng trung bình, lớp học (ở các trường cấp hai); hạng, thứ (ở trường cấp một), bản vị (vàng, bạc trong hệ thống tiền tệ), chân, cột (đèn), cây mọc đứng, Xtanđa (đơn vị đo gỗ bằng khoảng 4, 500 m3)
- {law} , phép, phép tắc, luật; quy luật, định luật; điều lệ, pháp luật, luật, luật học; nghề luật sư, tiến sĩ luật khoa, toà án, việc kiện cáo, giới luật gia, (thể dục,thể thao) sự chấp (thời gian, quâng đường...), anh ninh trật tự, làm theo đường lối của mình, bất chấp cả luật lệ, bắt ai phải làm theo ý mình, nói giọng oai quyền, ra oai, tuỳ cơ ứng biến

典籍
- {てんせき}
- {books}

典薬
- {てんやく}
- {court physician}

典雅
- {てんが}
- {grace} , vẻ duyên dáng, vẻ yêu kiều; vẻ uyển chuyển, (số nhiều) vẻ phong nhã, vẻ thanh nhã, thái độ (trong khi làm việc gì), ơn huệ; sự trọng đãi, sự chiếu cố, sự gia hạn, sự cho hoãn (có tính chất gia ơn), sự miễn xá, sự khoan hồng, sự khoan dung, ơn trời, ơn Chúa, lời cầu nguyện (trước hay sau bữa ăn cơm), ngài (tiếng xưng hô với những người thuộc dòng quý tộc, với các giám mục...), (âm nhạc) nét hoa mỹ (trong bản nhạc, bài ca), sự cho phép dự thi (ở trường đại học), (số nhiều) (The Graces) (thần thoại,thần học) thần Mỹ nữ, ăn nằm với nhau trước khi cưới, làm cho duyên dáng thêm, làm vinh dự, làm vẻ vang, ban vinh dự cho
- {elegance} , tính thanh lịch, tính tao nhã (người, cách ăn mặc, lối sống...); tính nhã (văn)
- {refined} , nguyên chất (vàng), đã lọc; đã tinh chế (đường, dầu), lịch sự, tao nhã, tế nhị; có học thức (người)
- {classic} , kinh điển, viết bằng thể văn kinh điển, cổ điển không mới (kiểu ăn mặc), hạng nhất, tác giả kinh điển, tác phẩm kinh điển, nhà học giả kinh điển (chuyên về ngôn ngữ văn học Hy,La), (số nhiều) (the classis) tiếng Hy lạp và La mã cổ; văn học Hy,La; các nhà kinh điển Hy,La, nhà văn hạng nhất, nghệ sĩ hạng nhất, tác phẩm hay

典麗
- {てんれい}
- {graceful} , có duyên, duyên dáng, yêu kiều, phong nhã, thanh nhã

兼
- {けん}
- {and} , và, cùng, với, nếu dường như, tuồng như là, còn, (không dịch)
- {in addition}
- {concurrently} , đồng thời, kiêm

兼す
- {けんす}
- {combine with}
- {serve as both}
- {hold additional post}
- {use with}

兼ねて
- {かねて}
- {simultaneously} , đồng thời, xảy ra cùng một lúc, làm cùng một lúc

兼ねない
- {かねない}
- {capable of any crime}
- {"would not put it past him"}

兼ねる
- {かねる}
- {hold (position)}
- {serve} , (thể dục,thể thao) cú giao bóng; lượt giao bóng (quần vợt...), phục vụ, phụng sự, đáp ứng, có lợi cho, thoả mãn, hợp với, dọn ăn, dọn bàn, cung cấp, tiếp tế; phân phát, (thể dục,thể thao) giao bóng; giao (bóng), đối xử, đối đãi, (pháp lý) tống đạt, gửi, dùng (về việc gì), nhảy (cái) (ngựa giống), khi có điều kiện thuận lợi, lúc thuận lợi, mỗi khi nhớ đến, độc ác, nham hiểm, ngoan đạo, nếu tôi không nhầm, (xem) right, làm hết một nhiệm kỳ, (xem) apprenticeship, chịu hết hạn tù, giữ chức vụ hết nhiệm kỳ, (như) to serve one's sentence, trả thù ai, ăn miếng trả miếng ai
- {be unable}
- {be beyond one's ability}
- {combine with}
- {use with}
- {cannot}
- {hesitate to}
- {be impatient}

兼ね仕える
- {かねつかえる}
- {serve at the same time}

兼ね備える
- {かねそなえる}
- {have both}
- {combine with}

兼ね兼ね
- {かねがね}
- {often} , thường, hay, luôn, năng
- {lately} , cách đây không lâu, mới gần đây
- {already} , đã, rồi; đã... rồi

兼ね合い
- {かねあい}
- {equilibrium} , sự thăng bằng, tính vô tư (trong nhận xét...)
- {good balance}
- {poise} , thế thăng bằng, thế cân bằng, dáng, tư thế (đầu...), tư thế đĩnh đạc, tư thế đàng hoàng, tính đĩnh đạc, chưa quyết định, chưa ngã ngũ, làm thăng bằng, làm cân bằng, để lơ lửng, treo lơ lửng, để (đầu... ở một tư thế nào đó); để (cái gì...) ở tư thế sẵn sàng, thăng bằng, cân bằng, lơ lửng

兼ね役
- {かねやく}
- {carrying on second line of work}

兼任
- {けんにん}
- {concurrent post}

兼併
- {けんぺい}
- {uniting}
- {unity} , tính đơn nhất, tính thuần nhất, tính duy nhất, tính đồng nhất, sự thống nhất, sự đoàn kết, sự hoà hợp, sự hoà thuận, (toán học) đơn vị

兼修
- {けんしゅう}
- {studying two lines together (as major and minor)}

兼備
- {けんび}
- {being proficient in both}
- {combine both}

兼務
- {けんむ}
- {additional post}

兼勤
- {けんきん}
- {additional post}

兼営
- {けんえい}
- {operating or carrying on simultaneously}

兼官
- {けんかん}
- {additional post}

兼帯
- {けんたい}
- {combined use}
- {combination} , sự kết hợp, sự phối hợp, (hoá học) sự hoá hợp, (hoá học) hợp chất, (toán học) sự tổ hợp, (như) combination_lock, (số nhiều) bộ quần áo vệ sinh may liền, hội, tập đoàn, nghiệp đoàn, xe mô tô thùng ((cũng) motor,cycle combination)
- {filling two positions}
- {serving two purposes}

兼摂
- {けんせつ}
- {concurrent post}

兼有
- {けんゆう}
- {having both}

兼業
- {けんぎょう}
- {けんごう}
- {side line}
- {second business}

兼業農家
- {けんぎょうのうか}
- {part-time farmer}

兼用
- {けんよう}
- {multi-use}
- {combined use}
- {combination} , sự kết hợp, sự phối hợp, (hoá học) sự hoá hợp, (hoá học) hợp chất, (toán học) sự tổ hợp, (như) combination_lock, (số nhiều) bộ quần áo vệ sinh may liền, hội, tập đoàn, nghiệp đoàn, xe mô tô thùng ((cũng) motor,cycle combination)
- {serving two purposes}

兼職
- {けんしょく}
- {pluralism} , sự kiêm nhiều chức vị, (tôn giáo) sự có nhiều lộc thánh, (triết học) thuyết đa nguyên
- {plurality} , trạng thái nhiều, số lớn, phần đông, đa số (phiếu bầu...), sự kiêm nhiều chức vị; chức vị kiêm nhiệm, (tôn giáo) sự có nhiều lộc thánh; lộc thánh thu được ở nhiều nguồn
- {concurrent post}

兼行
- {けんこう}
- {doing simultaneously}

兼補
- {けんぽ}
- {carrying on second line of work}

兼題
- {けんだい}
- {subject for poem}

冀図
- {きと}
- {hopefully planning}

内
- {うち}
- {inside} , mặt trong, phía trong, phần trong, bên trong, phần giữa, (thông tục) lòng, ruột, lộn trong ra ngoài, ở trong, từ trong, nội bộ, ở phía trong; vào trong

内々
- {うちうち}
- {ないない}
- {family circle} , nhóm người thân thuộc bè bạn trong gia đình
- {the inside}
- {private} , riêng, tư, cá nhân, riêng, mật, kín, xa vắng, khuất nẻo, hẻo lánh (chỗ, nơi), (từ cổ,nghĩa cổ) thích ẩn dật, thích sống cách biệt (người), lính trơn, binh nhì, lính trơn, binh nhì, chỗ kín (bộ phận sinh dục), riêng tư, kín đáo, bí mật
- {informal} , không theo thủ tục quy định, không chính thức, không nghi thức thân mật
- {secret} , kín đáo, thầm kín, bí mật; riêng tư, kín mồm kín miệng, khuất nẻo, cách biệt (nơi chốn...), điều bí mật, sự huyền bí, bí quyết, (số nhiều) chỗ kín (bộ phận sinh dục), là người được biết điều bí mật
- {confidential} , kín, bí mật; nói riêng với nhau, thân tín, tâm phúc; được tin cẩn, thổ lộ tâm tình, tâm sự, đặc vụ, thư ký riêng

内の人
- {うちのひと}
- {my husband}
- {one's family}

内の会社
- {うちのかいしゃ}
- {our company}

内を建てる
- {うちをたてる}
- {build one's house}

内ゲバ
- {うちゲバ}
- {violence within (student) sect}
- {internal strife}

内ポケット
- {うちポケット}
- {inside pocket}

内中
- {うちじゅう}
- {whole household}
- {whole family}
- {all over the house}

内乱
- {ないらん}
- {civil war} , nội chiến
- {insurrection} , sự nổi dậy, sự khởi nghĩa, cuộc nổi dậy, cuộc khởi nghĩa
- {rebellion} , cuộc nổi loạn, cuộc phiến loạn, sự chống lại (chính quyền, chính sách, luật pháp...)
- {domestic conflict}

内争
- {ないそう}
- {internal strife}

内事
- {ないじ}
- {personal affairs}
- {internal affairs}

内交渉
- {うちこうしょう}
- {ないこうしょう}
- {preliminary negotiations}

内住
- {ないじゅう}
- {indwelling (life)}

内侍
- {ないし}
- {ないじ}
- {maid of honor}

内倉
- {うちぐら}
- {godown within building or compound}

内借り
- {うちがり}
- {drawing ahead on salary}

内側
- {うちがわ}
- {inside} , mặt trong, phía trong, phần trong, bên trong, phần giữa, (thông tục) lòng, ruột, lộn trong ra ngoài, ở trong, từ trong, nội bộ, ở phía trong; vào trong
- {interior} , ở trong, ở phía trong, nằm xa trong đất liền, ở nội địa, nội, nội bộ, trong nước, nội tâm, riêng tư, phần trong, phía trong (phòng, nhà...), đất liền nằm sâu vào trong (một nước...), nội địa, công việc trong nước, nội vụ, tâm hồn, nội tâm
- {inner part}

内偵
- {ないてい}
- {secret investigation}
- {private enquiry}
- {reconnaissance} , (quân sự) sự trinh sát, sự do thám, (quân sự) đội trinh sát, sự thăm dò
- {scouting} , hoạt động hướng đạo

内債
- {ないさい}
- {domestic loan}

内傷
- {ないしょう}
- {internal wound}

内儀
- {ないぎ}
- {one's wife}
- {landlady} , bà chủ nhà (nhà cho thuê), bà chủ nhà trọ, bà chủ khách sạn, mụ địa ch
- {something secret or confidential}

内兜
- {うちかぶと}
- {inside of helmet}
- {hidden circumstances}

内典
- {ないてん}
- {sutras}
- {Buddhist literature}

内内
- {うちうち}
- {ないない}
- {family circle} , nhóm người thân thuộc bè bạn trong gia đình
- {the inside}
- {private} , riêng, tư, cá nhân, riêng, mật, kín, xa vắng, khuất nẻo, hẻo lánh (chỗ, nơi), (từ cổ,nghĩa cổ) thích ẩn dật, thích sống cách biệt (người), lính trơn, binh nhì, lính trơn, binh nhì, chỗ kín (bộ phận sinh dục), riêng tư, kín đáo, bí mật
- {informal} , không theo thủ tục quy định, không chính thức, không nghi thức thân mật
- {secret} , kín đáo, thầm kín, bí mật; riêng tư, kín mồm kín miệng, khuất nẻo, cách biệt (nơi chốn...), điều bí mật, sự huyền bí, bí quyết, (số nhiều) chỗ kín (bộ phận sinh dục), là người được biết điều bí mật
- {confidential} , kín, bí mật; nói riêng với nhau, thân tín, tâm phúc; được tin cẩn, thổ lộ tâm tình, tâm sự, đặc vụ, thư ký riêng

内冑
- {うちかぶと}
- {inside of helmet}
- {hidden circumstances}

内出血
- {ないしゅっけつ}
- {internal bleeding}
- {internal haemorrhage}

内分
- {ないぶん}
- {secret} , kín đáo, thầm kín, bí mật; riêng tư, kín mồm kín miệng, khuất nẻo, cách biệt (nơi chốn...), điều bí mật, sự huyền bí, bí quyết, (số nhiều) chỗ kín (bộ phận sinh dục), là người được biết điều bí mật
- {confidential} , kín, bí mật; nói riêng với nhau, thân tín, tâm phúc; được tin cẩn, thổ lộ tâm tình, tâm sự, đặc vụ, thư ký riêng

内分泌
- {ないぶんぴ}
- {ないぶんぴつ}
- {internal secretion}

内分泌腺
- {ないぶんぴせん}
- {ないぶんぴつせん}
- {endocrine gland}

内剛
- {ないごう}
- {tough at heart}

内割引
- {うちわりびき}
- {band discount}

内力
- {ないりょく}
- {internal stress}

内助
- {ないじょ}
- {wife's help}

内勘定
- {うちかんじょう}
- {secret account}

内務
- {ないむ}
- {internal or domestic affairs}

内務大臣
- {ないむだいじん}
- {prewar Home Minister}

内務省
- {ないむしょう}
- {prewar Ministry of Home Affairs}

内勤
- {ないきん}
- {office or indoor work}

内包
- {ないほう}
- {connotation} , nghĩa rộng; ý nghĩa (của một từ)
- {comprehension} , sự hiểu, sự lĩnh hội, sự nhận thức, sự bao gồm, sự bao hàm

内反脚
- {ないはんきゃく}
- {bowleg(ged)}

内反足
- {ないはんそく}
- {clubfoot}

内合
- {ないごう}
- {inferior conjunction}

内向
- {ないこう}
- {introvert} , cái lồng tụt vào trong (như ruột), (tâm lý học) người hay thu mình vào trong, người hay hướng vào nội tâm, (thông tục) người nhút nhát, lồng tụt vào trong, (tâm lý học) thu mình vào trong, hướng vào nội tâm

内向性
- {ないこうせい}
- {introversion} , sự lồng tụt vào trong; sự bị lồng tụt vào trong (ruột), (tâm lý học) sự thu mình vào trong, sự hướng vào nội tâm

内向的
- {ないこうてき}
- {introvert} , cái lồng tụt vào trong (như ruột), (tâm lý học) người hay thu mình vào trong, người hay hướng vào nội tâm, (thông tục) người nhút nhát, lồng tụt vào trong, (tâm lý học) thu mình vào trong, hướng vào nội tâm

内含
- {ないがん}
- {implication} , sự lôi kéo vào; sự liên can, sự dính líu; ẩn ý, điều ngụ ý; điều gợi ý, (số nhiều) quan hệ mật thiết, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự bện lại, sự tết lại, sự xoắn lại

内命
- {ないめい}
- {private or secret orders}

内回り
- {うちまわり}
- {going around inner circle}
- {indoors} , ở trong nhà

内因
- {ないいん}
- {the actual reason}

内国
- {ないこく}
- {home country}

内国債
- {ないこくさい}
- {internal debt or loans}

内国為替
- {ないこくかわせ}
- {domestic exchange}

内国産
- {ないこくさん}
- {domestic product}

内国郵便
- {ないこくゆうびん}
- {domestic mail}

内圧
- {ないあつ}
- {internal pressure}

内在
- {ないざい}
- {immanence} , (triết học) tính nội tại
- {inherence} , sự vốn có, tính cố hữu, tính vốn thuộc về; sự vốn gắn liền với
- {indwelling}

内在性
- {ないざいせい}
- {immanence} , (triết học) tính nội tại
- {inherence} , sự vốn có, tính cố hữu, tính vốn thuộc về; sự vốn gắn liền với
- {indwelling}

内在的
- {ないざいてき}
- {immanent} , (triết học), nội tại, (tôn giáo) ở khắp nơi (Chúa)
- {internal} , ở trong, nội bộ, trong nước, (thuộc) nội tâm, (thuộc) tâm hồn, từ trong thâm tâm; chủ quan, (thuộc) bản chất; nội tại, (y học) dùng trong (thuốc)
- {intrinsic} , (thuộc) bản chất, thực chất; bên trong, (giải phẫu) ở bên trong

内地
- {ないち}
- {interior of country}
- {homeland} , quê hương, tổ quốc, xứ sở
- {mainland} , lục địa, đất liền
- {inland} , vùng nội địa, vùng ở sâu trong nước, ở trong nước, ở sâu trong nước, nội địa, ở trong nước, ở sâu trong nước, về phía trong nước, nội địa

内地人
- {ないちじん}
- {Japanese in Japproper}

内地米
- {ないちまい}
- {homegrown rice}

内堀
- {うちぼり}
- {inner moat}
- {moat within the castle walls}

内報
- {ないほう}
- {tip-off} , sự mách nước, lời mách nước
- {secret information}

内壁
- {ないへき}
- {inner wall}

内壕
- {うちぼり}
- {inner moat}
- {moat within the castle walls}

内外
- {うちそと}
- {ないがい}
- {inside and outside}
- {domestic and foreign}
- {approximately} , khoảng chừng, độ chừng
- {interior and exterior}

内外人
- {ないがいじん}
- {nationals and foreigners}

内外野
- {ないがいや}
- {infield and outfield}

内大臣
- {ないだいじん}
- {Lord Keeper of the Privy Seal}

内奏
- {ないそう}
- {secret report the emperor}

内奥
- {ないおう}
- {inner part}
- {depths}

内妻
- {ないさい}
- {common-law wife}

内孫
- {ないそん}
- {うちまご}
- {child of one's heir}

内安打
- {ないあんだ}
- {infield hit (baseball)}

内定
- {ないてい}
- {unofficial offer}
- {tentative decision}

内実
- {ないじつ}
- {the facts}

内室
- {ないしつ}
- {one's wife}

内宮
- {ないくう}
- {ないぐう}
- {Inner Ise Shrine}

内宴
- {ないえん}
- {private dinner}

内容
- {ないよう}
- {subject} , chủ đề; vấn đề, dân, thần dân, (ngôn ngữ học) chủ ngữ, (triết học) chủ thể, đối tượng (thí nghiệm, nghiên cứu), môn học, người (có vấn đề, ốm yếu...), dịp, (y học) xác (dùng) để mổ xẻ ((cũng) subject for dissection), lệ thuộc, không độc lập, ở dưới quyền, bị chinh phục, phải chịu, khó tránh khỏi, dễ bị, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) ở dưới, subject to (dùng như phó từ) lệ thuộc vào, tuỳ theo, chinh phục, khuất phục (một dân tộc...), bắt phải chịu, đưa ra (để góp ý...)
- {contents} , (Tech) nội dung, dung lượng
- {matter} , chất, vật chất, đề, chủ đề, nội dung, vật, vật phẩm, việc, chuyện, điều, sự kiện, vấn đề, việc quan trọng, chuyện quan trọng, số ước lượng, khoảng độ (thời gian, không gian, số lượng...), lý do, nguyên nhân, cớ, lẽ, cơ hội, (y học) mủ, có ý nghĩa, có tính chất quan trọng, (y học) mưng mủ, chảy mủ
- {substance} , chất, vật chất, thực chất, căn bản, bản chất, nội dung, đại ý, tính chất đúng, tính chất chắc, tính có giá trị, của cải; tài sản, (triết học) thực thể, thả mồi bắt bóng
- {detail} , chi tiết, tiểu tiết; điều tỉ mỉ, điều vụn vặt, (kỹ thuật) chi tiết (máy), (quân sự) phân đội, chi đội (được cắt đi làm nhiệm vụ riêng lẻ), (quân sự) sự trao nhật lệnh, kể chi tiết, trình bày tỉ mỉ, (quân sự) cắt cử
- {import} , sự nhập, sự nhập khẩu (hàng hoá), ((thường) số nhiều) hàng nhập, hàng nhập khẩu, ý nghĩa, nội dung (của một từ, một văn kiện), tầm quan trọng, nhập, nhập khẩu (hàng hoá...), ngụ ý, ý nói, nghĩa là, cho biết, có quan hệ tới; có tầm quan trọng đối với; cần đối với

内容物
- {ないようぶつ}
- {contents (of the stomach)}

内容見本
- {ないようみほん}
- {sample pages}

内容証明
- {ないようしょうめい}
- {certification of contents}

内寄合い
- {うちよりあい}
- {family council}

内密
- {ないみつ}
- {privacy} , sự riêng tư, sự xa lánh, sự cách biệt, sự bí mật, sự kín đáo
- {secrecy} , tính kín đáo; sự giữ bí mật, sự giấu giếm, sự bí mật

内密に
- {ないみつに}
- {confidentially} , tin cẩn, bộc bạch
- {privately} , riêng, tư, cá nhân, tư nhân, riêng, mật, kín (về vấn đề, cuộc họp ), riêng, kín, bí mật; kín đáo (không thích chia sẻ tình cảm, ý nghĩ của mình), nơi kín đáo (yên tựnh, không có người); riêng với nhau, không bị người khác quấy rầy (về người), thích ẩn dật, thích sống cách biệt (người)
- {off the record}

内局
- {ないきょく}
- {bureau in ministry}

内層
- {ないそう}
- {inner layers}

内帑
- {ないど}
- {ruler's private property}

内帑金
- {ないどきん}
- {ruler's privy purse}

内幕
- {うちまく}
- {ないまく}
- {lowdown}
- {inside curtain}
- {inside information}
- {hidden circumstances}
- {inside facts}
- {inner workings}
- {undisclosed circumstances}

内幕話
- {うちまくばなし}
- {inside information}

内庭
- {うちにわ}
- {ないてい}
- {inner court}
- {quadrangle} , hình bốn cạnh, sân trong (hình bốn cạnh, xung quanh có nhà, ở các trường đại học...) ((cũng) quad)

内廷
- {ないてい}
- {harem} , hậu cung
- {inside the palace}
- {the palace}

内弁慶
- {うちべんけい}
- {braggart} , người khoe khoang khoác lác

内弟子
- {うちでし}
- {private pupil}
- {apprentice} , người học việc, người học nghề, người mới vào nghề, người mới tập sự, (hàng hải) thuỷ thủ mới vào nghề; hoa tiêu mới tập sự, cho học việc, cho học nghề

内張り
- {うちばり}
- {lining} , lớp vải lót (áo, mũ), lớp gỗ che tường, lớp gạch giữ bờ đất, lớp đá giữ bờ đất
- {ceiling} , trần (nhà...), (hàng không) độ cao tối đa (của một máy bay), giá cao nhất; bậc lương cao nhất, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nổi giận, tức giận
- {wainscoting} , sự lát ván chân tường, ván lát chân tường

内径
- {ないけい}
- {bore} , lỗ khoan (dò mạch mỏ), nòng (súng); cỡ nòng (súng), khoan đào, xoi, lách qua, chèn (một con ngựa khác) ra khỏi vòng đua (đua ngựa), thò cổ ra (ngựa), việc chán ngắt, việc buồn tẻ, điều buồn bực, người hay quấy rầy, người hay làm phiền; người hay nói chuyện dớ dẩn, làm buồn, làm rầy, làm phiền, quấy rầy, nước triều lớn (ở cửa sông)
- {inside diameter}

内心
- {ないしん}
- {innermost thoughts}
- {real intention}
- {inmost heart}
- {one's mind}
- {in the heart}

内応
- {ないおう}
- {secret understanding}
- {collusion} , sự câu kết, sự thông đồng
- {betrayal} , sự phản bội

内患
- {ないかん}
- {internal or domestic trouble}

内情
- {ないじょう}
- {internal conditions}
- {true state of affairs}

内惑星
- {ないわくせい}
- {inner planet}

内意
- {ないい}
- {intention} , ý định, mục đích, (số nhiều) (thông tục) tình ý (muốn hỏi ai làm vợ), (y học) cách liền sẹo, (triết học) khái niệm
- {personal opinion}

内憂
- {ないゆう}
- {internal or domestic troubles}

内憂外患
- {ないゆうがいかん}
- {troubles both at home and abroad}

内懐
- {うちぶところ}
- {inside pocket}
- {bosom} , ngực, ngực áo; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngực áo sơ mi, giữa lòng, lòng, tâm hồn, trái tim, tâm tư, thâm tâm, mặt (sông, hồ...), lấy làm vợ
- {real intention}

内戦
- {ないせん}
- {civil war} , nội chiến

内所
- {ないしょ}
- {kitchen} , phòng bếp, nhà bếp
- {state of finances}

内払い
- {うちばらい}
- {part payment}

内挿
- {ないそう}
- {interpolation} , sự tự ý thêm từ (vào một văn kiện...); từ tự ý thêm từ (vào một văn kiện...); từ tự ý thêm từ (vào một văn kiện...); đoạn tự ý thêm từ (vào một văn kiện...), (toán học) phép nội suy

内掛け
- {うちがけ}
- {throwing down by leg work}

内探
- {ないたん}
- {private inquiry}
- {secret investigation}

内接
- {ないせつ}
- {inscribed (circle)}

内接円
- {ないせつえん}
- {inscribed circle}

内攻
- {ないこう}
- {(disease) settling in internal organs}
- {quarreling among companions}

内政
- {ないせい}
- {municipal} , (thuộc) thành phố, (thuộc) đô thị, (thuộc) thị xã, luật lệ riêng của một nước
- {internal administration}
- {domestic affairs}

内政不干渉
- {ないせいふかんしょう}
- {non-intervention in the domestic affairs of another nation}

内政干渉
- {ないせいかんしょう}
- {intervention} , sự xen vào, sự can thiệp

内斜視
- {ないしゃし}
- {cross-eyed} , (y học) lác mắt, hội tụ
- {strabismus} , (y học) tật lác mắt

内方
- {ないほう}
- {inside} , mặt trong, phía trong, phần trong, bên trong, phần giữa, (thông tục) lòng, ruột, lộn trong ra ngoài, ở trong, từ trong, nội bộ, ở phía trong; vào trong
- {your wife}

内旨
- {ないし}
- {emperor's secret orders}

内曲球
- {ないきょっきゅう}
- {incurve} , uốn cong vào, bẻ cong vào

内服
- {ないふく}
- {internal use}

内服薬
- {ないふくやく}
- {medicine taken internally}

内枠
- {うちわく}
- {inner frame}
- {within given limits}

内柔外剛
- {ないじゅうがいごう}
- {tough on the outside but soft at heart}

内検
- {ないけん}
- {preliminary inspection}
- {preview} , sự xem trước, sự duyệt trước (phim ảnh, ảnh...), xem trước, duyệt trước (phim ảnh, ảnh...)

内殿
- {ないでん}
- {inner shrine}

内気
- {うちき}
- {bashfulness} , sự rụt rè, sự bẽn lẽn, sự e lệ
- {shyness} , tính nhút nhát, tính bẽn lẽn, tính e thẹn
- {reserve} , sự dự trữ; vật dự trữ, (quân sự) ((thường) số nhiều) quân dự bị, lực lượng dự trữ, (thể dục,thể thao) đấu thủ dự bị, sự hạn chế; giới hạn; sự dè dặt, tính dè dặt; sự kín đáo; sự giữ gìn, thái độ lạnh nhạt, sự lânh đạm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khu đất dành riêng (để làm việc gì), để dành, dự trữ, dành trước, giữ trước, dành riêng, (pháp lý) bảo lưu
- {timidity} , tính rụt rè nhút nhát, tính bẽn lẽn e lệ

内池
- {うちいけ}
- {garden pond}

内沙汰
- {うちざた}
- {secret government business}

内治
- {ないじ}
- {ないち}
- {internal or domestic affairs}

内法
- {うちのり}
- {inside measure}

内海
- {うちうみ}
- {うちかい}
- {うちのみ}
- {うつみ}
- {ないかい}
- {inlet} , vịnh nhỏ; lạch (giữa hai hòn đảo), vật khảm, vật dát; vật lắp vào, vật lồng vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lối vào
- {bay} , hồng, ngựa hồng, (địa lý,địa chất) vịnh, gian (nhà); ô (chuồng ngựa), phần nhà xây lồi ra ngoài, nhịp (cầu), (quân sự) chỗ tránh nhau (trong chiến hào), (thực vật học) cây nguyệt quế, (số nhiều) vòng nguyệt quế, tiếng chó sủa, cùng đường; bị dồn vào nước đường cùng, dồn vào nước đường cùng, dồn vào chân tường, giữ không cho ai lại gần, chống lại một cách tuyệt hảo, sủa (chó), sủa trăng
- {inland sea}

内済
- {ないさい}
- {settlement out of court}

内渡し
- {うちわたし}
- {partial delivery}
- {partial payment}

内港
- {ないこう}
- {inner harbour}

内湯
- {うちゆ}
- {hotsprings water in the home}

内濠
- {うちぼり}
- {inner moat}
- {moat within the castle walls}

内火艇
- {ないかてい}
- {launch} , xuồng lớn (lớn nhất trên một tàu chiến), xuồng du lịch, sự hạ thuỷ (tàu), hạ thuỷ (tàu), ném, phóng, quăng, liệng (tên lửa; lời đe doạ...); mở (cuộc tấn công); phát động (phong trào...); giáng (quả đấm...); ban bố (sắc lệnh...), khởi đầu, khai trương, đưa (ai) ta, giới thiệu (ai) ra (cho mọi người biết), bắt đầu dấn vào, lao vào, chửi rủa ai om sòm, chết, qua đời, chửi rủa một thôi một hồi

内炎
- {ないえん}
- {inner flame}

内燃機関
- {ないねんきかん}
- {internal-combustion engine}

内状
- {ないじょう}
- {internal conditions}
- {true state of affairs}

内玄関
- {うちげんかん}
- {ないげんかん}
- {side entrance}

内用
- {ないよう}
- {internal use}
- {private business}

内用薬
- {ないようやく}
- {medicine taken internally}

内申
- {ないしん}
- {unofficial report}
- {confidential report}

内申書
- {ないしんしょ}
- {pupil's record}

内界
- {ないかい}
- {inner world}
- {inner sphere}

内発
- {ないはつ}
- {burst of energy from within}

内的
- {ないてき}
- {inner} , ở trong nước, nội bộ, thân nhất, thân cận, (thuộc) tinh thần; bên trong, trong thâm tâm, thầm kín, bên trong, vòng sát điểm đen (của bia); phát bắn trúng vòng sát điểm đen (của bia)
- {intrinsic} , (thuộc) bản chất, thực chất; bên trong, (giải phẫu) ở bên trong
- {mental} , (y học) (thuộc) cằm, (thuộc) tâm thần, (thuộc) tinh thần, (thuộc) trí tuệ, (thuộc) trí óc, người mắc bệnh tâm thần, người điên
- {inherited} , được thừa hưởng, được kế tục

内的根拠
- {ないてきこんきょ}
- {internal ground}

内的生活
- {ないてきせいかつ}
- {the inner life}

内皮
- {ないひ}
- {endothelium} , (sinh vật học) màng trong
- {endodermis} , (thực vật) vỏ trong (cây)

内相
- {ないしょう}
- {prewar Home Minister}

内省
- {ないせい}
- {introspection} , sự tự xem xét nội tâm; sự nội quan
- {reflection on one's self}

内示
- {ないし}
- {ないじ}
- {unofficial announcement}

内祝
- {うちいわい}
- {gifts for close relatives or friends}
- {private or family celebration}

内祝い
- {うちいわい}
- {gifts for close relatives or friends}
- {private or family celebration}

内祝言
- {ないしゅうげん}
- {private wedding}

内福
- {ないふく}
- {richer thit appears}

内科
- {ないか}
- {internist clinic}
- {internal medicine} , (y học) khoa nội

内科医
- {ないかい}
- {physician} , thầy thuốc, (nghĩa bóng) người chữa
- {internist} , (y học) bác sĩ nội khoa

内科学
- {ないかがく}
- {internal medicine} , (y học) khoa nội

内積
- {ないせき}
- {inner product} , (toán học) tích trong

内約
- {ないやく}
- {(marriage) engagement}
- {secret treaty}
- {tacit understanding}
- {private contract}

内紛
- {ないふん}
- {domestic or internal discord}
- {internal strife}
- {internal struggle}
- {storm in teacup}

内緒
- {ないしょう}
- {ないしょ}
- {secrecy} , tính kín đáo; sự giữ bí mật, sự giấu giếm, sự bí mật
- {privacy} , sự riêng tư, sự xa lánh, sự cách biệt, sự bí mật, sự kín đáo
- {secret} , kín đáo, thầm kín, bí mật; riêng tư, kín mồm kín miệng, khuất nẻo, cách biệt (nơi chốn...), điều bí mật, sự huyền bí, bí quyết, (số nhiều) chỗ kín (bộ phận sinh dục), là người được biết điều bí mật
- {internal evidence}
- {one's circumstances}

内緒事
- {ないしょごと}
- {secret} , kín đáo, thầm kín, bí mật; riêng tư, kín mồm kín miệng, khuất nẻo, cách biệt (nơi chốn...), điều bí mật, sự huyền bí, bí quyết, (số nhiều) chỗ kín (bộ phận sinh dục), là người được biết điều bí mật
- {private or confidential matter}

内緒話
- {ないしょばなし}
- {secret talk}

内線
- {ないせん}
- {phone extension}
- {indoor wiring}
- {inner line}

内線番号
- {ないせんばんごう}
- {extension number}

内線電話
- {ないせんでんわ}
- {extension telephone}

内縁
- {ないえん}
- {common-law marriage}

内縁の妻
- {ないえんのつま}
- {common-law wife}

内罰的
- {ないばつてき}
- {(psychology) intropunitive}

内耳
- {ないじ}
- {inner ear}

内耳炎
- {ないじえん}
- {inner-ear inflammation}

内聞
- {ないぶん}
- {secret} , kín đáo, thầm kín, bí mật; riêng tư, kín mồm kín miệng, khuất nẻo, cách biệt (nơi chốn...), điều bí mật, sự huyền bí, bí quyết, (số nhiều) chỗ kín (bộ phận sinh dục), là người được biết điều bí mật
- {private (information)}

内職
- {ないしょく}
- {side job (at home)}
- {home industry}
- {side line}

内股
- {うちまた}
- {うちもも}
- {inner thigh}

内股に
- {うちまたに}
- {(walking) pigeon-toed}

内股膏薬
- {うちまたこうやく}
- {うちまたごうやく}
- {double-dealing} , trò hai mang, trò lá mặt lá trái, trò hai mặt, hai mang, lá mặt lá trái, hai mặt
- {fence-sitting}
- {moving back and forth between two sides in conflict}
- {duplicity} , trò hai mắt, trò hai mang; sự lừa dối, sự ăn ở hai lòng, tính nhị nguyên, tính đôi, tính kép
- {turncoat} , kẻ phản bội, kẻ phản đảng

内腔
- {ないこう}
- {lumen} , (vật lý) Lumen

内腿
- {うちまた}
- {うちもも}
- {inner thigh}

内膜
- {ないまく}
- {lining membrane}

内臓
- {ないぞう}
- {internal organs}
- {intestines}
- {viscera} , (giải phẫu) nội tạng, phủ tạng

内臓弓
- {ないぞうきゅう}
- {visceral arch}

内臓疾患
- {ないぞうしっかん}
- {internal disease}

内航
- {ないこう}
- {coastwise service}

内芸者
- {うちげいしゃ}
- {geishliving in the establishment}

内苑
- {ないえん}
- {inner garden}
- {inner park}

内蒙
- {ないもう}
- {Inner Mongolia}

内蔵
- {ないぞう}
- {involvement} , sự gồm, sự bao hàm, sự làm cho mắc míu; sự làm cho dính líu, sự làm dính dáng; sự mắc míu; sự liên luỵ, sự dính líu, sự dính dáng, sự để hết tâm trí; tình trạng tâm trí bị thu hút, tình trạng bị lôi cuốn vào, tình trạng rắc rối; sự khốn quẩn, sự cuộn vào, sự quấn lại
- {internal (e.g. disk)}

内衣し
- {うちかくし}
- {inside pocket}

内装
- {ないそう}
- {interior design} , nghệ thuật trang trí trong nhà, vật liệu trang trí trong nhà
- {interior} , ở trong, ở phía trong, nằm xa trong đất liền, ở nội địa, nội, nội bộ, trong nước, nội tâm, riêng tư, phần trong, phía trong (phòng, nhà...), đất liền nằm sâu vào trong (một nước...), nội địa, công việc trong nước, nội vụ, tâm hồn, nội tâm
- {upholstery} , nghề bọc ghế, nghề làm nệm ghế; nghề buôn bán nệm ghế màn thm, nệm ghế màn thm, đồ để nhồi nệm

内裏
- {だいり}
- {imperial palace}

内裏様
- {だいりさま}
- {the Emperor}
- {emperor and empress dolls}

内裏雛
- {だいりびな}
- {festival dolls representing the emperor and the empress}

内見
- {ないけん}
- {preliminary inspection}
- {preview} , sự xem trước, sự duyệt trước (phim ảnh, ảnh...), xem trước, duyệt trước (phim ảnh, ảnh...)

内規
- {ないき}
- {private regulations}
- {bylaws}
- {tradition} , sự truyền miệng (truyện cổ tích, phong tục tập quán... từ đời nọ qua đời kia), truyền thuyết, truyền thống

内視鏡
- {ないしきょう}
- {endoscope} , (y học) đèn soi trong

内覧
- {ないらん}
- {private audience}

内親王
- {ないしんのう}
- {imperial or royal princess}

内観
- {ないかん}
- {introspection} , sự tự xem xét nội tâm; sự nội quan

内角
- {ないかく}
- {interior angle}
- {inside corner (baseball)}

内角球
- {ないかっきゅう}
- {insider} , người ở trong, người của nội bộ (một hội...); người nắm được tình hình nội bộ (một tổ chức...), người trong cuộc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) người được hưởng một đặc quyền
- {inside ball}

内訌
- {ないこう}
- {internal or domestic discord}

内訓
- {ないくん}
- {private or secret orders}

内訳
- {うちわけ}
- {the items}
- {breakdown} , sự hỏng máy (ô tô, xe lửa), sự sút sức, sự suy nhược, sự tan vỡ, sự suy sụp, sự thất bại, (quân sự) sự chọc thủng (trận tuyến), sự phân ra, sự chia ra từng món (thi tiêu...), (hoá học) sự phân nhỏ, sự phân tích, điệu múa bricđao (của người da đen)
- {classification} , sự phân loại

内診
- {ないしん}
- {pelvic examination}

内証
- {ないしょう}
- {ないしょ}
- {secrecy} , tính kín đáo; sự giữ bí mật, sự giấu giếm, sự bí mật
- {privacy} , sự riêng tư, sự xa lánh, sự cách biệt, sự bí mật, sự kín đáo
- {secret} , kín đáo, thầm kín, bí mật; riêng tư, kín mồm kín miệng, khuất nẻo, cách biệt (nơi chốn...), điều bí mật, sự huyền bí, bí quyết, (số nhiều) chỗ kín (bộ phận sinh dục), là người được biết điều bí mật
- {internal evidence}
- {one's circumstances}

内証事
- {ないしょうごと}
- {secret} , kín đáo, thầm kín, bí mật; riêng tư, kín mồm kín miệng, khuất nẻo, cách biệt (nơi chốn...), điều bí mật, sự huyền bí, bí quyết, (số nhiều) chỗ kín (bộ phận sinh dục), là người được biết điều bí mật

内証話
- {ないしょうばなし}
- {confidential talk}
- {whispering} , tiếng nói thầm, tiếng thì thầm; tiếng xì xào, tiếng xào xạc, tiếng đồn bậy; lời xì xào bậy bạ

内談
- {ないだん}
- {private conversation}

内諾
- {ないだく}
- {informal consent}
- {private consent}

内謁
- {ないえつ}
- {private audience}

内議
- {ないぎ}
- {secret conference}
- {private consultation}

内貸し
- {うちがし}
- {advancing part of salary}

内踝
- {うちくるぶし}
- {inner side of the ankle}

内輪
- {うちわ}
- {moderate} , vừa phải; phải chăng, có mức độ; điều độ, ôn hoà, không quá khích, người ôn hoà, làm cho ôn hoà, làm dịu, làm giảm nhẹ, làm bớt đi, tiết chế, dịu đi, nhẹ đi, bớt đi
- {private matter}
- {family circle} , nhóm người thân thuộc bè bạn trong gia đình
- {the inside}
- {conservative} , để giữ gìn, để duy trì, để bảo tồn, để bảo toàn, bảo thủ, thủ cựu, thận trọng, dè dặt; vừa phải, phải chăng, người bảo thủ, người thủ cựu, đảng viên đảng bảo thủ (Anh)
- {pigeon-toed} , có ngón chân quặp vào (như chân bồ câu)

内輪同志
- {うちわどうし}
- {members of the family}
- {insiders}

内輪喧嘩
- {うちわげんか}
- {family quarrel}
- {quarreling among themselves}

内輪揉め
- {うちわもめ}
- {internal dissension}
- {family trouble}

内通
- {ないつう}
- {secret understanding}
- {collusion} , sự câu kết, sự thông đồng

内通者
- {ないつうしゃ}
- {betrayer} , kẻ phản bội, kẻ phụ bạc, kẻ tiết lộ (bí mật)

内造り
- {うちづくり}
- {inside finishing (of house)}

内遊星
- {ないゆうせい}
- {inner planet}

内達
- {ないたつ}
- {unofficial notice}

内部
- {ないぶ}
- {interior} , ở trong, ở phía trong, nằm xa trong đất liền, ở nội địa, nội, nội bộ, trong nước, nội tâm, riêng tư, phần trong, phía trong (phòng, nhà...), đất liền nằm sâu vào trong (một nước...), nội địa, công việc trong nước, nội vụ, tâm hồn, nội tâm
- {inside} , mặt trong, phía trong, phần trong, bên trong, phần giữa, (thông tục) lòng, ruột, lộn trong ra ngoài, ở trong, từ trong, nội bộ, ở phía trong; vào trong
- {internal} , ở trong, nội bộ, trong nước, (thuộc) nội tâm, (thuộc) tâm hồn, từ trong thâm tâm; chủ quan, (thuộc) bản chất; nội tại, (y học) dùng trong (thuốc)

内部仕様
- {ないぶしよう}
- {internal method}
- {inner resources}

内部告発
- {ないぶこくはつ}
- {whistleblowing}

内部構造
- {ないぶこうぞう}
- {inner structure}
- {internal anatomy}

内部生活
- {ないぶせいかつ}
- {the inner life}

内部留保
- {ないぶりゅうほ}
- {(of company) internal reserves}

内部的
- {ないぶてき}
- {internal} , ở trong, nội bộ, trong nước, (thuộc) nội tâm, (thuộc) tâm hồn, từ trong thâm tâm; chủ quan, (thuộc) bản chất; nội tại, (y học) dùng trong (thuốc)

内部監査
- {ないぶかんさ}
- {internal audit}

内部監査人
- {ないぶかんさじん}
- {internal auditor}

内部調査
- {ないぶちょうさ}
- {internal inspection}

内部闘争
- {ないぶとうそう}
- {internal struggle}

内野
- {ないや}
- {(baseball) infield}
- {diamond} , kim cương, vật lóng lánh, điểm lóng lánh (như kim cương), dao cắt kính ((thường) glazier's diamond, cutting diamond), hình thoi, (số nhiều) hoa rô, (ngành in) cỡ bốn (chữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sân bóng chày, mạt cưa mướp đắng, vỏ quít dày móng tay nhọn, kẻ cắp bà già gặp nhau, bằng kim cương; nạm kim cương, hình thoi, nạm kim cương; trang sức bằng kim cương

内野安打
- {ないやあんだ}
- {infield hit}

内野席
- {ないやせき}
- {infield bleachers}

内野手
- {ないやしゅ}
- {infielder} , (thể thao) người đứng chặn bóng trong sân
- {baseman}

内金
- {うちきん}
- {bargain money}
- {money paid on account}

内閣
- {ないかく}
- {cabinet} , tủ (có nhiều ngăn, đựng đồ dạc quý), vỏ (máy thu thanh, máy ghi âm), nội các, chính phủ, phòng riêng
- {(government) ministry}

内閣官房
- {ないかくかんぼう}
- {Cabinet Secretariat}

内閣官房長官
- {ないかくかんぼうちょうかん}
- {Chief Cabinet Secretary}

内閣府
- {ないかくふ}
- {Cabinet Office}

内閣支持率
- {ないかくしじりつ}
- {cabinet support rate}

内閣改造
- {ないかくかいぞう}
- {cabinet reshuffle}
- {cabinet shake-up}

内閣法制局
- {ないかくほうせいきょく}
- {Cabinet Legislation Bureau}

内閣総理大臣
- {ないかくそうりだいじん}
- {Prime Minister or Premier (as the head of cabinet government)}

内閣総辞職
- {ないかくそうじしょく}
- {en masse resignation of the cabinet}

内閣閣僚
- {ないかくかくりょう}
- {cabinet members}

内閲
- {ないえつ}
- {private perusal}

内陣
- {ないじん}
- {inner temple}
- {shrine} , hòm đựng thánh cốt, lăng, mộ, điện thờ, miếu thờ, nơi linh thiêng, cất (thánh cốt...) vào hòm, thờ (ở miếu)
- {sanctuary} , nơi tôn nghiêm (nhà thờ, chùa chiền), nơi bí ẩn, chỗ thầm kín, nơi trú ẩn, nơi trốn tránh, nơi cư trú, khu bảo tồn chim muông thú rừng

内陸
- {ないりく}
- {inland} , vùng nội địa, vùng ở sâu trong nước, ở trong nước, ở sâu trong nước, nội địa, ở trong nước, ở sâu trong nước, về phía trong nước, nội địa

内陸国
- {ないりくこく}
- {landlocked country}

内陸性気候
- {ないりくせいきこう}
- {continental or inland climate}

内陸霧
- {ないりくむ}
- {inland fog}

内隠し
- {うちかくし}
- {inside pocket}

内需
- {ないじゅ}
- {domestic demand}

内需主導型
- {ないじゅしゅどうがた}
- {domestic demand-led recovery}

内需型
- {ないじゅがた}
- {investment-led recovery or growth}

内面
- {うちづら}
- {the face one presents at home}
- {ないめん}
- {inside} , mặt trong, phía trong, phần trong, bên trong, phần giữa, (thông tục) lòng, ruột, lộn trong ra ngoài, ở trong, từ trong, nội bộ, ở phía trong; vào trong
- {interior} , ở trong, ở phía trong, nằm xa trong đất liền, ở nội địa, nội, nội bộ, trong nước, nội tâm, riêng tư, phần trong, phía trong (phòng, nhà...), đất liền nằm sâu vào trong (một nước...), nội địa, công việc trong nước, nội vụ, tâm hồn, nội tâm

内面描写
- {ないめんびょうしゃ}
- {psychological depiction of literary character}

内面的
- {ないめんてき}
- {inner} , ở trong nước, nội bộ, thân nhất, thân cận, (thuộc) tinh thần; bên trong, trong thâm tâm, thầm kín, bên trong, vòng sát điểm đen (của bia); phát bắn trúng vòng sát điểm đen (của bia)
- {internal} , ở trong, nội bộ, trong nước, (thuộc) nội tâm, (thuộc) tâm hồn, từ trong thâm tâm; chủ quan, (thuộc) bản chất; nội tại, (y học) dùng trong (thuốc)
- {inside} , mặt trong, phía trong, phần trong, bên trong, phần giữa, (thông tục) lòng, ruột, lộn trong ra ngoài, ở trong, từ trong, nội bộ, ở phía trong; vào trong

内項
- {ないこう}
- {(mathematics) internal terms}

内風呂
- {うちぶろ}
- {indoor bath}
- {bath for family (not public) use}

内鮮一体
- {ないせんいったい}
- {Japand Koreas one (slogfrom 1910-1945)}

内鮮人
- {ないせんじん}
- {Japanese and Koreans}

内鰐
- {うちわに}
- {knock-kneed} , có chân vòng kiềng
- {pigeon-toed} , có ngón chân quặp vào (như chân bồ câu)

円
@えん
- hình tròn, đồng yen (Nhật Bản).

円い
- {まるい}
- {round} , tròn, tròn, chẵn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khứ hồi, theo vòng tròn, vòng quanh, thẳng thắn, chân thật, nói không úp mở, sang sảng, vang (giọng), lưu loát, trôi chảy (văn), nhanh, mạnh, khá lớn, đáng kể, vật hình tròn, khoanh, vòng tròn, vòng, sự quay, vòng, sự tuần hoàn, chu kỳ, (nghĩa bóng) phạm vi, lĩnh vực, sự đi vòng, sự đi tua; cuộc kinh lý, cuộc đi dạo; (số nhiều) (quân sự) cuộc tuần tra, tuần chầu (mời rượu...), (thể dục,thể thao) hiệp (quyền Anh); vòng thi đấu (quần vợt...); (đánh bài) hội, tràng, loạt, thanh thang (thanh ngang tròn của cái thang) ((cũng) round of a ladder), (quân sự) phát (súng); viên đạn, (âm nhạc) canông, nêu rõ tất cả những đường nét của một cái gì; nêu bật vấn đề gì, quanh, vòng quanh, loanh quanh; xung quanh, tròn, trở lại, quay trở lại, khắp cả, thuyết phục được ai theo ý kiến mình, quanh, xung quanh, vòng quanh, làm tròn, cắt tròn, cắt cụt, đi vòng quanh mũi đất, ((thường) + off) gọt giũa (một câu), đọc tròn môi, ((thường) + off) làm giàu thêm lên (của cải, tài sản...), thành tròn, trở nên tròn, làm tròn; làm cho trọn vẹn; làm cho cân đối, gọt giũa (câu văn), xây dựng thành cơ ngơi, (từ hiếm,nghĩa hiếm) quay lại, bất ngờ đối đáp lại (ai), bất ngờ vặn lại (ai), bất ngờ tấn công lại (ai), (thông tục) làm chỉ điểm, tâu hót, tố giác, tròn ra, mập ra, béo ra, (hàng hải) lái theo chiều gió, chạy vòng quanh để dồn (súc vật), vây bắt, bố ráp
- {circular} , tròn, vòng, vòng quanh, thông tư, thông tin, thông tri, thông tư, giấy báo (gửi cho khách hàng)
- {spherical} , cầu, (thuộc) hình cầu; có hình cầu

円か
- {まどか}
- {round} , tròn, tròn, chẵn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khứ hồi, theo vòng tròn, vòng quanh, thẳng thắn, chân thật, nói không úp mở, sang sảng, vang (giọng), lưu loát, trôi chảy (văn), nhanh, mạnh, khá lớn, đáng kể, vật hình tròn, khoanh, vòng tròn, vòng, sự quay, vòng, sự tuần hoàn, chu kỳ, (nghĩa bóng) phạm vi, lĩnh vực, sự đi vòng, sự đi tua; cuộc kinh lý, cuộc đi dạo; (số nhiều) (quân sự) cuộc tuần tra, tuần chầu (mời rượu...), (thể dục,thể thao) hiệp (quyền Anh); vòng thi đấu (quần vợt...); (đánh bài) hội, tràng, loạt, thanh thang (thanh ngang tròn của cái thang) ((cũng) round of a ladder), (quân sự) phát (súng); viên đạn, (âm nhạc) canông, nêu rõ tất cả những đường nét của một cái gì; nêu bật vấn đề gì, quanh, vòng quanh, loanh quanh; xung quanh, tròn, trở lại, quay trở lại, khắp cả, thuyết phục được ai theo ý kiến mình, quanh, xung quanh, vòng quanh, làm tròn, cắt tròn, cắt cụt, đi vòng quanh mũi đất, ((thường) + off) gọt giũa (một câu), đọc tròn môi, ((thường) + off) làm giàu thêm lên (của cải, tài sản...), thành tròn, trở nên tròn, làm tròn; làm cho trọn vẹn; làm cho cân đối, gọt giũa (câu văn), xây dựng thành cơ ngơi, (từ hiếm,nghĩa hiếm) quay lại, bất ngờ đối đáp lại (ai), bất ngờ vặn lại (ai), bất ngờ tấn công lại (ai), (thông tục) làm chỉ điểm, tâu hót, tố giác, tròn ra, mập ra, béo ra, (hàng hải) lái theo chiều gió, chạy vòng quanh để dồn (súc vật), vây bắt, bố ráp
- {tranquil} , lặng lẽ, yên lặng, yên tĩnh; thanh bình

円く輪になって踊る
- {まるくわになっておどる}
- {dance in circle}

円で囲む
- {まるでかこむ}
- {enclose (word) with circle}

円の騰貴
- {えんのとうき}
- {rise of the yen}

円み
- {まるみ}
- {roundness} , sự tròn, trạng thái tròn
- {rotundity} , sự phốp pháp, sự mập mạp, sự tròn trĩnh, tính khoa trương, tính kể (văn)

円やか
- {まろやか}
- {round} , tròn, tròn, chẵn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khứ hồi, theo vòng tròn, vòng quanh, thẳng thắn, chân thật, nói không úp mở, sang sảng, vang (giọng), lưu loát, trôi chảy (văn), nhanh, mạnh, khá lớn, đáng kể, vật hình tròn, khoanh, vòng tròn, vòng, sự quay, vòng, sự tuần hoàn, chu kỳ, (nghĩa bóng) phạm vi, lĩnh vực, sự đi vòng, sự đi tua; cuộc kinh lý, cuộc đi dạo; (số nhiều) (quân sự) cuộc tuần tra, tuần chầu (mời rượu...), (thể dục,thể thao) hiệp (quyền Anh); vòng thi đấu (quần vợt...); (đánh bài) hội, tràng, loạt, thanh thang (thanh ngang tròn của cái thang) ((cũng) round of a ladder), (quân sự) phát (súng); viên đạn, (âm nhạc) canông, nêu rõ tất cả những đường nét của một cái gì; nêu bật vấn đề gì, quanh, vòng quanh, loanh quanh; xung quanh, tròn, trở lại, quay trở lại, khắp cả, thuyết phục được ai theo ý kiến mình, quanh, xung quanh, vòng quanh, làm tròn, cắt tròn, cắt cụt, đi vòng quanh mũi đất, ((thường) + off) gọt giũa (một câu), đọc tròn môi, ((thường) + off) làm giàu thêm lên (của cải, tài sản...), thành tròn, trở nên tròn, làm tròn; làm cho trọn vẹn; làm cho cân đối, gọt giũa (câu văn), xây dựng thành cơ ngơi, (từ hiếm,nghĩa hiếm) quay lại, bất ngờ đối đáp lại (ai), bất ngờ vặn lại (ai), bất ngờ tấn công lại (ai), (thông tục) làm chỉ điểm, tâu hót, tố giác, tròn ra, mập ra, béo ra, (hàng hải) lái theo chiều gió, chạy vòng quanh để dồn (súc vật), vây bắt, bố ráp
- {circular} , tròn, vòng, vòng quanh, thông tư, thông tin, thông tri, thông tư, giấy báo (gửi cho khách hàng)
- {spherical} , cầu, (thuộc) hình cầu; có hình cầu
- {mild (taste)}

円ら
- {つぶら}
- {round} , tròn, tròn, chẵn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khứ hồi, theo vòng tròn, vòng quanh, thẳng thắn, chân thật, nói không úp mở, sang sảng, vang (giọng), lưu loát, trôi chảy (văn), nhanh, mạnh, khá lớn, đáng kể, vật hình tròn, khoanh, vòng tròn, vòng, sự quay, vòng, sự tuần hoàn, chu kỳ, (nghĩa bóng) phạm vi, lĩnh vực, sự đi vòng, sự đi tua; cuộc kinh lý, cuộc đi dạo; (số nhiều) (quân sự) cuộc tuần tra, tuần chầu (mời rượu...), (thể dục,thể thao) hiệp (quyền Anh); vòng thi đấu (quần vợt...); (đánh bài) hội, tràng, loạt, thanh thang (thanh ngang tròn của cái thang) ((cũng) round of a ladder), (quân sự) phát (súng); viên đạn, (âm nhạc) canông, nêu rõ tất cả những đường nét của một cái gì; nêu bật vấn đề gì, quanh, vòng quanh, loanh quanh; xung quanh, tròn, trở lại, quay trở lại, khắp cả, thuyết phục được ai theo ý kiến mình, quanh, xung quanh, vòng quanh, làm tròn, cắt tròn, cắt cụt, đi vòng quanh mũi đất, ((thường) + off) gọt giũa (một câu), đọc tròn môi, ((thường) + off) làm giàu thêm lên (của cải, tài sản...), thành tròn, trở nên tròn, làm tròn; làm cho trọn vẹn; làm cho cân đối, gọt giũa (câu văn), xây dựng thành cơ ngơi, (từ hiếm,nghĩa hiếm) quay lại, bất ngờ đối đáp lại (ai), bất ngờ vặn lại (ai), bất ngờ tấn công lại (ai), (thông tục) làm chỉ điểm, tâu hót, tố giác, tròn ra, mập ra, béo ra, (hàng hải) lái theo chiều gió, chạy vòng quanh để dồn (súc vật), vây bắt, bố ráp
- {rotund} , oang oang (giọng nói), kêu rỗng (văn), phốp pháp, mập mạp, tròn trĩnh (người), (từ hiếm,nghĩa hiếm) tròn

円を成す
- {えんをなす}
- {form circle}

円を描く
- {えんをえがく}
- {draw circle}

円グラフ
- {えんグラフ}
- {pie graph}
- {pie chart} , biểu đồ tròn

円丘
- {えんきゅう}
- {knoll} , đồi nhỏ, gò, (từ cổ,nghĩa cổ) rung (chuông), rung (chuông), đánh chuông điểm (giờ), rung chuông gọi
- {hummock} , gò, đống, gò băng (nổi gồ lên giữa đám băng)

円価
- {えんか}
- {value of the yen}

円借款
- {えんしゃっかん}
- {international yen loan}

円偏光
- {えんへんこう}
- {circular polarization of light}

円光
- {えんこう}
- {halo} , quầng (mặt trăng, mặt trời...), vầng hào quang (quanh đầu các vị thánh), vòng sáng, (nghĩa bóng) quang vinh ngời sáng; tiếng thơm (của những người được tôn kính, quý trọng), bao quanh bằng vầng hào quang, vẽ vầng hào quang xung quanh

円内
- {えんない}
- {within the circle}

円刃刀
- {えんじんとう}
- {scalpel} , (y học) dao mổ

円卓
- {えんたく}
- {round table}

円卓会議
- {えんたくかいぎ}
- {round-table conference}

円周
- {えんしゅう}
- {circumference} , đường tròn, chu vi

円周率
- {えんしゅうりつ}
- {Pi (3.1415926...)}

円味
- {まるみ}
- {roundness} , sự tròn, trạng thái tròn
- {rotundity} , sự phốp pháp, sự mập mạp, sự tròn trĩnh, tính khoa trương, tính kể (văn)

円型
- {えんけい}
- {まるがた}
- {round shape}
- {circle} , đường tròn, hình tròn, sự tuần hoàn, nhóm, giới, sự chạy quanh (ngựa), quỹ đạo (hành tinh), phạm vi, hàng ghế sắp tròn (trong rạp hát), mắt thâm quầng, (thông tục) chạy nhông, chạy nhắng lên (mà không được việc gì), (xem) square, đi chung quanh, xoay quanh, vây quanh, (thể dục,thể thao) quay lộn, xoay quanh; lượn tròn, lượn quanh (máy bay), được chuyền quanh (rượu...), tin truyền đi, tin lan đi
- {circular form}

円域
- {えんいき}
- {yen bloc}
- {yen area}

円墳
- {えんふん}
- {えんぷん}
- {burial mound}

円天井
- {まるてんじょう}
- {circular ceiling}

円安
- {えんやす}
- {cheap yen}

円寂
- {えんじゃく}
- {nirvana} , cõi niết bàn
- {death of the Buddha}

円居
- {まどい}
- {small gathering}
- {happy circle}

円屋根
- {まるやね}
- {dome} , (kiến trúc) vòm, mái vòm, vòm (trời, cây...), đỉnh tròn (đồi...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đầu, (kỹ thuật) cái chao, cái nắp, cái chụp, (thơ ca) lâu đài, toà nhà nguy nga, che vòm cho, làm thành hình vòm
- {cupola} , vòm, vòm bát úp (nhà), (kỹ thuật) lò đứng, lò đúc, (giải phẫu) vòm, đỉnh vòm

円座
- {えんざ}
- {sitting in circle}
- {round straw mat}

円建て
- {えんだて}
- {yen base}

円建て外債
- {えんだてがいさい}
- {yen-denominated loan}
- {samurai bond}

円弧
- {えんこ}
- {arc} , hình cung, (toán học) cung, cầu võng, (điện học) cung lửa; hồ quang

円弾
- {えんだん}
- {round shot}

円形
- {えんけい}
- {まるがた}
- {round shape}
- {circle} , đường tròn, hình tròn, sự tuần hoàn, nhóm, giới, sự chạy quanh (ngựa), quỹ đạo (hành tinh), phạm vi, hàng ghế sắp tròn (trong rạp hát), mắt thâm quầng, (thông tục) chạy nhông, chạy nhắng lên (mà không được việc gì), (xem) square, đi chung quanh, xoay quanh, vây quanh, (thể dục,thể thao) quay lộn, xoay quanh; lượn tròn, lượn quanh (máy bay), được chuyền quanh (rượu...), tin truyền đi, tin lan đi
- {circular form}

円形劇場
- {えんけいげきじょう}
- {amphitheater}

円形脱毛症
- {えんけいだつもうしょう}
- {alopeciareata}

円心
- {えんしん}
- {centre of circle}

円曲
- {えんきょく}
- {roundabout way (of speaking or working)}

円本
- {えんぽん}
- {one-yen book}

円柱
- {えんちゅう}
- {column} , cột, trụ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), hàng dọc; đội hình hàng dọc (đơn vị bộ đội, tàu chiến), cột; mục (báo), (xem) agony, bọn cộng tác với địch (ở một nước đang có chiến tranh); bọn phản nước, bọn gián điệp
- {shaft} , cán (giáo, mác...), tay cầm, càng xe, mũi tên (đen & bóng), tia sáng; đường chớp, thân (cột, lông chim...) cọng, cuống, (kỹ thuật) trục, (ngành mỏ) hầm, lò, ống thông (hơi, khí); đường thông (cho thang máy qua các tầng gác...)
- {cylinder} , (toán học) trụ, hình trụ, (cơ khí) xylanh, (ngành in) trục lăn

円満
- {えんまん}
- {perfection} , sự hoàn thành, sự hoàn hảo, sự hoàn toàn; tột đỉnh; sự tuyệt mỹ, sự tuyệt hảo, sự rèn luyện cho thành thạo, sự trau dồi cho thành thạo, người hoàn toàn, người hoàn hảo, vật hoàn hảo, (số nhiều) tài năng hoàn hảo, đức tính hoàn toàn
- {harmony} , sự hài hoà, sự cân đối, sự hoà thuận, sự hoà hợp, (âm nhạc) hoà âm
- {peace} , hoà bình, thái bình, sự hoà thuận, ((thường) Peace) hoà ước, sự yên ổn, sự trật tự an ninh, sự yên lặng, sự yên tĩnh; sự an tâm
- {smoothness} , sự phẳng phiu, sự mượt mà, sự bình lặng, sự dễ dàng, sự trôi chảy, sự êm thấm, tính dịu dàng; tính nhịp nhàng uyển chuyển, tính hoà nhã, tính ngọt xớt; vẻ dịu dàng vờ
- {completeness} , tính chất hoàn toàn, tính chất đầy đủ, tính chất trọn vẹn
- {satisfaction} , sự làm cho thoả mãn; sự vừa lòng, sự toại ý, sự thoả mãn, sự trả nợ; sự làm tròn nhiệm vụ, (tôn giáo) sự chuộc tội (của Chúa), dịp rửa thù (bằng đầu kiếm...)
- {integrity} , tính chính trực, tính liêm chính, tính toàn bộ, tính toàn vẹn, tính nguyên; tình trạng không bị sứt mẻ, tình trạng toàn vẹn, tình trạng nguyên vẹn

円滑
- {えんかつ}
- {えんこつ}
- {harmony} , sự hài hoà, sự cân đối, sự hoà thuận, sự hoà hợp, (âm nhạc) hoà âm
- {smoothness} , sự phẳng phiu, sự mượt mà, sự bình lặng, sự dễ dàng, sự trôi chảy, sự êm thấm, tính dịu dàng; tính nhịp nhàng uyển chuyển, tính hoà nhã, tính ngọt xớt; vẻ dịu dàng vờ

円滑に
- {えんかつに}
- {smoothly} , một cách êm ả; một cách trôi chảy

円為替
- {えんがわせ}
- {えんかわせ}
- {yen exchange}

円熟
- {えんじゅく}
- {ripeness} , sự chín, sự chín muồi, sự chín chắn
- {mellowness} , tính chất chín, tính ngọt dịu (quả), tính dịu, tính êm, tính ngọt giong (rượu vang), tính xốp, tính dễ cày (đất), tính êm ái, tính dịu dàng (màu sắc, âm thanh), tính chín chắn, tính khôn ngoan, tính già giặn (tính tình), tình trạng chếnh choáng, tính vui vẻ
- {maturity} , tính chín; tính thành thực, tính trưởng thành, tính cẩn thận, tính chín chắn, tính kỹ càng, (thương nghiệp) kỳ hạn phải thanh toán
- {perfection} , sự hoàn thành, sự hoàn hảo, sự hoàn toàn; tột đỉnh; sự tuyệt mỹ, sự tuyệt hảo, sự rèn luyện cho thành thạo, sự trau dồi cho thành thạo, người hoàn toàn, người hoàn hảo, vật hoàn hảo, (số nhiều) tài năng hoàn hảo, đức tính hoàn toàn

円熟した
- {えんじゅくした}
- {mellow} , chín; ngọt dịu; ngọt lịm (quả), dịu, êm, ngọt giong (rượu vang), xốp, dễ cày (đất), dịu dàng, êm dịu (màu sắc, âm thanh), chín chắn, khôn ngoan, già giặn (tính tình), ngà ngà say, chếnh choáng, vui vẻ, vui tính, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tốt, xuất sắc, làm cho chín mọng, làm cho ngọt dịu, làm cho ngọt lịm (quả), làm dịu, làm cho êm, làm cho ngọt giọng (rượu), làm cho xốp (đất), làm dịu (màu sắc; âm thanh...), làm cho chín chắn, làm cho khôn ngoan, làm cho già giặn (tính tình), (từ lóng) làm ngà ngà say, làm chếnh choáng, làm cho vui vẻ, làm cho vui tính, chín; trở thành ngọt dịu, trở thành ngọt lịm (quả), trở thành dịu, trở thành êm, trở thành ngọt giọng (rượu), trở thành xốp (đất), dịu đi (màu sắc, âm thanh...), trở nên khôn ngoan, trở nên chín chắn, trở nên già giặn (tính tình), (từ lóng) ngà ngà say, chếnh choáng, trở nên vui vẻ, trở nên vui tính
- {mature} , chín, thành thực, trưởng thành, cẩn thận, chín chắn, kỹ càng, (thương nghiệp) đến kỳ hạn phải thanh toán; mân kỳ (hoá đơn), làm cho chín, làm cho chín chắn, làm cho hoàn thiện (kế hoạch...), chín trở nên chín chắn, trưởng thành, hoàn thiện, mân hạn, mân kỳ, đến kỳ hạn phải thanh toán (hoá đơn)
- {fully developed}
- {ripe} , chín, chín muồi, chín chắn, trưởng thành, đỏ mọng (như quả chín), đã ngấu, ăn được rồi, uống được rồi, (tục ngữ) sớm nở tối tàn, (thơ ca) chín, làm chín

円環
- {えんかん}
- {torus} , (kiến trúc) đường gờ tròn quanh chân cột ((cũng) tore), (thực vật học) đế hoa

円環体
- {えんかんたい}
- {solid torus}

円盆
- {まるぼん}
- {round tray}

円盤
@えんばん
- đĩa, hình đĩa

円盤投げ
- {えんばんなげ}
- {discus throw}

円盤状
- {えんばんじょう}
- {disk-shaped}

円相場
- {えんそうば}
- {yen exchange rate}

円窓
- {まるまど}
- {round window}

円筒
- {えんとう}
- {cylinder} , (toán học) trụ, hình trụ, (cơ khí) xylanh, (ngành in) trục lăn

円筒図法
- {えんとうずほう}
- {cylindrical projection}

円筒形
- {えんとうけい}
- {cylindrical} , hình trụ

円罐
- {まるがま}
- {cylindrical boiler}

円舞
- {えんぶ}
- {waltz} , điện nhảy vanxơ, (âm nhạc) cho điệu vanxơ, nhảy vanxơ

円舞曲
- {えんぶきょく}
- {waltz (composition)}

円花蜂
- {まるはなばち}
- {bumblebee}

円蓋
- {えんがい}
- {cupola} , vòm, vòm bát úp (nhà), (kỹ thuật) lò đứng, lò đúc, (giải phẫu) vòm, đỉnh vòm
- {dome} , (kiến trúc) vòm, mái vòm, vòm (trời, cây...), đỉnh tròn (đồi...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đầu, (kỹ thuật) cái chao, cái nắp, cái chụp, (thơ ca) lâu đài, toà nhà nguy nga, che vòm cho, làm thành hình vòm
- {vault} , (thể dục,thể thao) cái nhảy qua (hàng rào, ngựa gỗ...), nhảy qua, nhảy tót lên; nhảy sào, nhảy qua, vòm, mái vòm, khung vòm, hầm (để cất trữ rượu...), hầm mộ, xây thành vòm, xây cuốn, che phủ bằng vòm, cuốn thành vòm

円虫類
- {えんちゅうるい}
- {round worms}

円規
- {えんき}
- {pair of compasses}

円記号
- {えんきごう}
- {yen symbol ("Y" and "=" superimposed)}

円貨
- {えんか}
- {yen currency}

円軌道
- {えんきどう}
- {circular orbit}

円転
- {えんてん}
- {spherical} , cầu, (thuộc) hình cầu; có hình cầu
- {rolling smoothly}

円転たる
- {えんてんたる}
- {orotund} , khoa trương, cầu kỳ (văn), oang oang, sang sảng (giọng)
- {spherical} , cầu, (thuộc) hình cầu; có hình cầu
- {smoothly rolling}

円転滑脱
- {えんてんかつだつ}
- {versatility} , sự có nhiều tài; tính linh hoạt, tính hay thay đổi, tính không kiên định, (động vật học); (thực vật học) tính lúc lắc (bao phấn nhị hoa, râu sâu bọ)
- {adaptability} , tính có thể tra vào, tính có thể lắp vào, khả năng phỏng theo được, khả năng sửa lại được cho hợp, khả năng thích nghi, khả năng thích ứng
- {tact} , sự khéo xử, tài xử trí

円運動
- {えんうんどう}
- {circular motion}

円鉋
- {まるがんな}
- {round carpenter's plane}

円錐
- {まるぎり}
- {round gimlet}
- {えんすい}
- {cone} , hình nón; vật hình nón, (thực vật học) nón, (động vật học) ốc nón, (hàng hải) tín hiệu báo bão (hình nón), (số nhiều) bột áo (bột mịn để xoa bột bánh mì đã nhào), làm thành hình nón, có hình nón

円錐体
- {えんすいたい}
- {cone} , hình nón; vật hình nón, (thực vật học) nón, (động vật học) ốc nón, (hàng hải) tín hiệu báo bão (hình nón), (số nhiều) bột áo (bột mịn để xoa bột bánh mì đã nhào), làm thành hình nón, có hình nón

円錐台
- {えんすいだい}
- {circular truncated cone}

円錐図法
- {えんすいずほう}
- {conical projection} , (Tech) chiếu (theo hình) nón

円錐形
- {えんすいけい}
- {cone} , hình nón; vật hình nón, (thực vật học) nón, (động vật học) ốc nón, (hàng hải) tín hiệu báo bão (hình nón), (số nhiều) bột áo (bột mịn để xoa bột bánh mì đã nhào), làm thành hình nón, có hình nón

円錐振子
- {えんすいふりこ}
- {conical pendulum}

円錐曲線
- {えんすいきょくせん}
- {conic curve}
- {conics}

円鏡
- {えんきょう}
- {まるかがみ}
- {round mirror}

円陣
- {えんじん}
- {circle} , đường tròn, hình tròn, sự tuần hoàn, nhóm, giới, sự chạy quanh (ngựa), quỹ đạo (hành tinh), phạm vi, hàng ghế sắp tròn (trong rạp hát), mắt thâm quầng, (thông tục) chạy nhông, chạy nhắng lên (mà không được việc gì), (xem) square, đi chung quanh, xoay quanh, vây quanh, (thể dục,thể thao) quay lộn, xoay quanh; lượn tròn, lượn quanh (máy bay), được chuyền quanh (rượu...), tin truyền đi, tin lan đi
- {ring} , cái nhẫn, cái đai (thùng...), vòng tròn, (thể dục,thể thao) vũ đài, (the ring) môn quyền anh, nơi biểu diễn (hình tròn), vòng người vây quanh (để xem cái gì...); vòng cây bao quanh, quầng (mặt trăng, mắt...), nhóm, bọn, ổ, (thương nghiệp) nghiệp đoàn, cacten, (chính trị) nhóm chính trị, phe phái, (the ring) bọn đánh cá ngựa chuyên nghiệp (chuyên nhận tiền của người khác để đánh thuê), (kỹ thuật) vòng, vòng đai, (thực vật học) vòng gỗ hằng năm (của cây), (nghĩa bóng) giữ thái độ trung lập, chạy nhanh hơn ai gấp trăm lần, làm nhanh hơn ai gấp trăm lần; hơn hẳn, bỏ xa ai, vượt xa ai, đeo nhẫn cho (ai), đeo vòng cho (ai), xỏ vòng mũi cho (trâu, bò), đánh đai (thùng), (+ round, in, about) bao vây, vây quanh; chạy quanh vòng để dồn (súc vật...) vào, cắt (hành, khoai...) thành khoanh, lượn vòng bay lên (chim ưng...), chạy vòng quanh (con cáo bị săn đuổi...), (thông tục) bỏ xa, hơn rất nhiều, vượt xa, bộ chuông, chùm chuông (nhà thờ), tiếng chuông; sự rung chuông, tiếng chuông điện thoại; sự gọi dây nói, tiếng rung, tiếng rung ngân, tiếng leng keng (của kim loại), vẻ, rung, reo, kêu keng keng (chuông), rung vang, ngân vang, vang lên, văng vẳng (trong tai...), nghe có vẻ, ù lên, kêu o o, kêu vo vo (tai), rung chuông gọi, rung chuông báo hiệu, rung, làm kêu leng keng (chuông...), rung chuông báo hiệu, gõ xem thật hay gỉa, gieo xem thật hay giả (đóng tiền), rung chuông đón vào, ngừng nói chuyện bằng điện thoại; mắc ống nói lên, vang lên, rung chuông tiễn mời ra, gọi dây nói, (xem) bell, (xem) change, báo hiệu sự kết thúc của, báo hiệu sự sụp đổ của; báo hiệu sự cáo chung của, huộc ryến giát im đi

円頂
- {えんちょう}
- {dome} , (kiến trúc) vòm, mái vòm, vòm (trời, cây...), đỉnh tròn (đồi...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đầu, (kỹ thuật) cái chao, cái nắp, cái chụp, (thơ ca) lâu đài, toà nhà nguy nga, che vòm cho, làm thành hình vòm
- {cupola} , vòm, vòm bát úp (nhà), (kỹ thuật) lò đứng, lò đúc, (giải phẫu) vòm, đỉnh vòm

円顔
- {まるがお}
- {round face}
- {moon face}

円顱
- {えんろ}
- {tonsure} , (tôn giáo) sự cạo đầu, lễ cạo đầu, phần đầu cọc trọc (của các giáo sĩ), (tôn giáo) hớt tóc, cạo tóc (của giáo sĩ); làm lễ cạo đầu (cho giáo sĩ)
- {shaven head}

円高
- {えんだか}
- {high-valued yen}
- {exchange in favor of the yen}

冊
- {さつ}
- {volume} , quyển, tập, khối, dung tích, thể tích, (vật lý) âm lượng, (số nhiều) làn, đám, cuộn (khói, mây...), nói lên một cách hùng hồn, chứng minh một cách hùng hồn
- {counter for books}

冊子
- {さっし}
- {book} , sách, (số nhiều) sổ sách kế toán, (the book) kinh thánh, không được ai ưa, được ai yêu mến, hỏi tội và trừng phạt ai, (xem) know, nói có sách, mách có chứng, hợp với ý nguyện của mình, nói như sách, (xem) leaf, viết vào vở; ghi vào vở, ghi tên (người mua về trước), ghi địa chỉ (để chuyển hàng), giữ (chỗ) trước, mua về trước), lấy vé (xe lửa...), tôi bị tóm rồi, tôi bị giữ rồi
- {booklet} , cuốn sách nhỏ
- {story book}
- {pamphlet} , Pamfơlê, cuốn sách nhỏ (bàn về một vấn đề thời sự...)
- {notebook} , sổ tay, sổ ghi chép
- {そうし}
- {copy-book} , vở, tập viết, (thông tục) tự làm ô danh, tự làm mang tiếng, những câu châm ngôn để cho trẻ em tập viết, những câu châm ngôn sáo, cũ rích, tập thơ ngắn dùng làm bài tập ở trường
- {storybook}

冊数
- {さっすう}
- {number of books}

冊立
- {さくりつ}
- {imperial investiture}

再
- {さい}
- {re-} , tiền tố, lại lần nữa, reprint, in lại, một cách có sửa đổi, cải tiến, rewrite, viết lại có chỉnh lý, remake, làm lại, lùi lại, recall, nhắc lại, retract, co vào, chống lại, resist, kháng cự, tiền tố, lại lần nữa, reprint, in lại, một cách có sửa đổi, cải tiến, rewrite, viết lại có chỉnh lý, remake, làm lại, lùi lại, recall, nhắc lại, retract, co vào, chống lại, resist, kháng cự
- {again} , lại, lần nữa, nữa, trở lại, đáp lại, dội lại, mặt khác, ngoài ra, hơn nữa, vả lại, vả chăng, nhiều gấp đôi, cao gấp đôi ai, thỉnh thoảng, đôi khi, (xem) half, cao gấp rưỡi ai, (xem) now, (xem) once, (xem) over, (xem) time
- {repeated} , nhiều lần nhắc đi nhắc lại, lặp đi lặp lại

再々
- {さいさい}
- {often} , thường, hay, luôn, năng
- {frequently} , thường xuyên

再び
@ふたたび
- nữa, một lần nữa.

再び取る
- {ふたたびとる}
- {reassume} , lại khoác cái vẻ; lại giả bộ, lại giả đò, lại giả vờ, lại đảm đương, lại đảm nhiệm, lại nắm lấy, lại chiếm lấy, lại cho rằng, lại giả sử rằng

再び導入
- {ふたたびどうにゅう}
- {reintroduction}

再び読む
- {ふたたびよむ}
- {reread} , đọc lại
- {read again}

再び述べる
- {ふたたびのべる}
- {restate} , tuyên bố lại cho rõ ràng, nói lại với những lời lẽ đanh thép hơn

再三
- {さいさん}
- {again and again}
- {repeatedly} , lặp đi lặp lại nhiều lần

再三再四
- {さいさんさいし}
- {repeatedly} , lặp đi lặp lại nhiều lần

再上映
- {さいじょうえい}
- {rerun (of file)}

再下付
- {さいかふ}
- {reissue} , sự tái bản, sự phát hành lại, tái bản, phát hành lại
- {renewal} , sự phụ hồi, sự khôi phục, sự tái sinh, sự thay mới, sự đổi mới, sự làm lại, sự nối lại, sự nhắc lại, sự tiếp tục lại

再交付
- {さいこうふ}
- {reissue} , sự tái bản, sự phát hành lại, tái bản, phát hành lại
- {regrant} , lại chuẩn y/ cho phép, lại cấp, sự lại chuẩn y/ cho phép, sự lại cấp

再任
- {さいにん}
- {reappointment} , sự phục hồi chức vị

再会
- {さいかい}
- {another meeting}
- {meeting again}
- {reunion} , sự sum họp, sự họp lại, sự hợp nhất lại; tình trạng được sum hợp, tình trạng được hợp nhất, cuộc hội họp, cuộc họp mặt thân mật, sự hoà hợp, sự hoà giải, (y học) dự khép mép (của một vết thương)

再保険
- {さいほけん}
- {reinsurance} , sự bảo hiểm lại

再入国
- {さいにゅうこく}
- {re-entry incountry}

再入国許可
- {さいにゅうこくきょか}
- {immigration re-entry permit}

再入国許可書
- {さいにゅうこくきょうかしょ}
- {re-entry permit}

再入学
- {さいにゅうがく}
- {readmission school}

再再
- {さいさい}
- {often} , thường, hay, luôn, năng
- {frequently} , thường xuyên

再処理
- {さいしょり}
- {reprocessing}

再出
- {さいしゅつ}
- {reappearance} , sự lại xuất hiện, sự lại hiện ra, (sân khấu) sự lại trở ra (của một diễn viên)
- {re-emergence}

再出発
- {さいしゅっぱつ}
- {restart} , lại bắt đầu, lại khởi đầu
- {fresh start}

再分配
- {さいぶんぱい}
- {redistribution} , sự phân phối lại

再刊
- {さいかん}
- {reprint} , sự in lại, sự tái bản, sách được tái bản, in lại, tái bản (sách...)
- {republication}

再利用
@さいりよう
*danh từ
- Tái sử dụng
=風力を再利用した発電+:Máy phát điện tái sử dụng năng lượng gió

再割引
- {さいわりびき}
- {rediscount} , trừ một lần nữa, chiết khấu một lần nữa

再創造
- {さいそうぞう}
- {recreation} , sự giải lao, sự giải trí, sự tiêu khiển, giờ chơi, giờ nghỉ, giờ giải lao (ở trường học), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) căn cứ (để) nghỉ ngơi, câu lạc bộ, nhà văn hoá, sân chơi, sân thể thao, phòng giải trí ((cũng) rec_room)

再加工
- {さいかこう}
- {reprocessing}

再勝
- {さいしょう}
- {another victory}

再勤
- {さいきん}
- {reappointment} , sự phục hồi chức vị

再協議
- {さいきょうき}
- {repeated discussion}

再受浸
- {さいじゅしん}
- {rebaptism by immersion}

再吟味
- {さいぎんみ}
- {re-examination} , sự xem xét lại, (pháp lý) sự hỏi cung lại, sự thẩm vấn lại
- {review} , (pháp lý) sự xem lại, sự xét lại (một bản án), (quân sự) cuộc duyệt binh, cuộc thao diễn, sự xem xét lại, sự duyệt binh lại; sự hồi tưởng (những việc đã qua), sự phê bình, bài phê bình (một cuốn sách...), tạp chí, (pháp lý) xem lại, xét lại (một bản án), (quân sự) duyệt (binh), xem xét lại, duyệt binh lại; hồi tưởng (những việc đã qua), phê bình (một cuốn sách...), viết bài phê bình (văn học)

再告
- {さいこく}
- {renotification}

再国営化
- {さいこくえいか}
- {re-nationalisation}

再国有化
- {さいこくゆうか}
- {re-nationalisation}

再変
- {さいへん}
- {second change}
- {second calamity}

再婚
- {さいこん}
- {second marriage}

再嫁
- {さいか}
- {remarriage} , sự kết hôn lại

再定義
- {さいていぎ}
- {redefinition (math)}

再審
- {さいしん}
- {review} , (pháp lý) sự xem lại, sự xét lại (một bản án), (quân sự) cuộc duyệt binh, cuộc thao diễn, sự xem xét lại, sự duyệt binh lại; sự hồi tưởng (những việc đã qua), sự phê bình, bài phê bình (một cuốn sách...), tạp chí, (pháp lý) xem lại, xét lại (một bản án), (quân sự) duyệt (binh), xem xét lại, duyệt binh lại; hồi tưởng (những việc đã qua), phê bình (một cuốn sách...), viết bài phê bình (văn học)
- {reexamination} , sự xem xét lại, sự hỏi cung lại, sự thẩm vấn lại
- {retrial} , sự xử lại (một vụ án)

再審査
- {さいしんさ}
- {re-examination} , sự xem xét lại, (pháp lý) sự hỏi cung lại, sự thẩm vấn lại

再封鎖
- {さいふうさ}
- {reblocking}
- {refreeze}

再尋問
- {さいじんもん}
- {re-examination} , sự xem xét lại, (pháp lý) sự hỏi cung lại, sự thẩm vấn lại

再就職支援
- {さいしゅうしょくしえん}
- {outplacement}

再工事
- {さいこうじ}
- {reconstruction} , sự xây dựng lại, sự kiến thiết lại; sự đóng lại (tàu...), sự dựng lại (một vở kịch...), (pháp lý) sự diễn lại

再帰
- {さいき}
- {recursive} , (toán học) (ngôn ngữ học) đệ quy

再帰代名詞
- {さいきだいめいし}
- {reflexive pronoun}

再帰熱
- {さいきねつ}
- {recurrent fever}

再度
- {さいど}
- {twice} , hai lần, gấp hai, suy nghĩ chín chắn khi làm gì, không nghĩ nhiều về, không để tâm lắm đến, quên ngay
- {again} , lại, lần nữa, nữa, trở lại, đáp lại, dội lại, mặt khác, ngoài ra, hơn nữa, vả lại, vả chăng, nhiều gấp đôi, cao gấp đôi ai, thỉnh thoảng, đôi khi, (xem) half, cao gấp rưỡi ai, (xem) now, (xem) once, (xem) over, (xem) time
- {second time}

再度協議
- {さいどきょうぎ}
- {renegotiation}

再度確認
- {さいどかくにん}
- {double check}

再建
- {さいこん}
- {(temple or shrine) rebuilding}
- {さいけん}
- {rebuilding} , sự xây dựng lại
- {reconstruction} , sự xây dựng lại, sự kiến thiết lại; sự đóng lại (tàu...), sự dựng lại (một vở kịch...), (pháp lý) sự diễn lại
- {rehabilitation} , sự phục hồi (chức vị, danh dự, sức khoẻ...), sự cải tạo giáo dục lại (những người có tội), sự xây dựng lại, sự khôi phục lại (đất nước...), (y học) sự tập luyện lại (những người bị tê bại), sự sắp xếp lại bậc (cho công nhân...)

再建築
- {さいけんちく}
- {reconstruction} , sự xây dựng lại, sự kiến thiết lại; sự đóng lại (tàu...), sự dựng lại (một vở kịch...), (pháp lý) sự diễn lại
- {rebuilding} , sự xây dựng lại

再建計画
- {さいけんけいかく}
- {reorganization plan}
- {restructuring plan}

再征
- {さいせい}
- {second punitive expedition}

再従兄
- {さいじゅうけい}
- {elder second cousin}

再従兄弟
- {さいじゅうけいてい}
- {ふたいとこ}
- {second cousin} , anh/chị/em cháu chú cháu bác

再従弟
- {さいじゅうてい}
- {younger second cousin}

再循環
- {さいじゅんかん}
- {recycle} , tái sinh (vật liệu đã dùng để dùng lại), phục hồi, tái chế (sản phẩm tự nhiên)

再思
- {さいし}
- {reconsideration} , sự xem xét lại; sự xét lại (quyết định...)

再感染
- {さいかんせん}
- {getting the same sickness}

再戦
- {さいせん}
- {rematch} , đấu lần thứ hai giữa hai đội, trận đấu lần thứ hai giữa hai đội

再投票
- {さいとうひょう}
- {revoting}

再投稿
- {さいとうこう}
- {redraft}
- {revised contribution}

再投資
- {さいとうし}
- {reinvest}

再抗弁
- {さいこうべん}
- {pleading} , sự biện hộ, sự bào chữa, (số nhiều) biên bản lời biện hộ (của hai bên), sự cầu xin, sự nài xin

再拝
- {さいはい}
- {worshipping again}
- {bowing twice}
- {epistolary clothing}

再挙
- {さいきょ}
- {another attempt}

再提案
- {さいていあん}
- {proposing again}

再放送
- {さいほうそう}
- {rebroadcasting} , sự tiếp phát; sự phát thanh lại

再敗
- {さいはい}
- {second defeat}

再教育
- {さいきょういく}
- {retraining}
- {re-education} , sự giáo dục lại, (y học) sự luyện tập lại (tay chân của người bị liệt)

再映
- {さいえい}
- {rerun} , chạy đua lại (một cuộc đua), phim được chiếu lại, chương trình được phát thanh lại, cuộn băng được mở lại; sự lặp lại
- {reshow}
- {revive (movie)}

再服役
- {さいふくえき}
- {re-enlistment}
- {second imprisonment}

再来
- {さいらい}
- {return} , sự trở lại, sự trở về, sự quay trở lại, vé khứ hồi ((cũng) return ticket), sự gửi trả lại, sự trả lại (một vật gì); vật được trả lại, ((thường) số nhiều) (thương nghiệp) hàng hoá gửi trả lại; sách báo ế; hàng ế, sự thưởng, sự đền đáp, sự trao đổi, sự dội lại (của tiếng), (thể dục,thể thao) quả bóng đánh trả lại (quần vợt), (thể dục,thể thao) trận lượt về, trận đấu gỡ ((cũng) return match), (thể dục,thể thao) miếng đấm trả (đấu gươm), sự để lại chỗ cũ, (kiến trúc) phần thụt vào (tường, mặt nhà), (điện học) dây về, đường về, ((thường) số nhiều) tiền thu vào; tiền lời, tiền lãi, bản lược kê, bản thống kê (do cấp trên đòi), việc bầu (một đại biểu quốc hội); việc công bố kết quả bầu cử, (số nhiều) thuốc lá để hút tẩu loại nhẹ, chúc mạnh khoẻ sống lâu (lời chúc mừng ngày sinh), (thương nghiệp) năng nhặt chặt bị, trở lại, trở về, trả lại, hoàn lại, gửi trả, dội lại (âm thanh); chiếu lại (ánh sáng); đánh trả (quả bóng), đáp lại (một sự thăm hỏi), trả lời, đối lại, đáp lại ((thường) dùng trong câu xen giữa câu khác), để lại chỗ cũ, ngỏ lời, tuyên (án), khai báo (hàng tồn kho), bầu (đại biểu) vào quốc hội, (đánh bài) đánh theo (quân cùng hoa với người cùng phe)
- {second coming} , (the second coming) sự trở lại của Chúa Giê,su lúc Phán Quyết cuối cùng
- {Second Advent}
- {reincarnation} , sự đầu thai, sự hiện thân

再来年
- {さらいねん}
- {year after next}

再来月
- {さらいげつ}
- {month after next}

再来週
- {さらいしゅう}
- {week after next}

再校
- {さいこう}
- {second proof}
- {reinvestigation}

再案
- {さいあん}
- {second plan}
- {second draft}

再検査
- {さいけんさ}
- {re-examination} , sự xem xét lại, (pháp lý) sự hỏi cung lại, sự thẩm vấn lại

再検討
- {さいけんとう}
- {re-examination} , sự xem xét lại, (pháp lý) sự hỏi cung lại, sự thẩm vấn lại
- {review} , (pháp lý) sự xem lại, sự xét lại (một bản án), (quân sự) cuộc duyệt binh, cuộc thao diễn, sự xem xét lại, sự duyệt binh lại; sự hồi tưởng (những việc đã qua), sự phê bình, bài phê bình (một cuốn sách...), tạp chí, (pháp lý) xem lại, xét lại (một bản án), (quân sự) duyệt (binh), xem xét lại, duyệt binh lại; hồi tưởng (những việc đã qua), phê bình (một cuốn sách...), viết bài phê bình (văn học)
- {reappraisal} , sự nhận định mới, sự nhận định lần thứ hai, sự đánh giá lại

再構成
- {さいこうせい}
- {reconstruction} , sự xây dựng lại, sự kiến thiết lại; sự đóng lại (tàu...), sự dựng lại (một vở kịch...), (pháp lý) sự diễn lại
- {reorganization} , sự tổ chức lại, sự cải tổ lại
- {reconstitution} , sự hoàn nguyên, sự khôi phục lại (thức ăn ), sự tổ chức lại, sự cải tổ, sự tái xây dựng

再構築
- {さいこうちく}
- {reconstruction} , sự xây dựng lại, sự kiến thiết lại; sự đóng lại (tàu...), sự dựng lại (một vở kịch...), (pháp lý) sự diễn lại

再武装
- {さいぶそう}
- {rearmament} , sự vũ trang lại, sự đổi vũ khí mới, sự hiện đại hoá vũ khí (các quân chủng)

再注
- {さいちゅう}
- {repeat order}

再注文
- {さいちゅうもん}
- {repeat order}

再洗礼
- {さいせんれい}
- {baptism by sprinkling}

再浮上
- {さいふじょう}
- {resurfacing}

再浸礼
- {さいしんれい}
- {rebaptism by immersion}

再測量
- {さいそくりょう}
- {resurvey} , nghiên cứu lại; quan trắc lại; đo vẽ lại, sự nghiên cứu lại; sự quan trắc lại; sự đo vẽ lại

再演
- {さいえん}
- {another showing (of play)}
- {recapitulation (biol)}

再燃
- {さいねん}
- {recurrence} , sự trở lại (một vấn đề...), sự trở lại trong trí nhớ, sự tái diễn, sự diễn lại, (y học) sự phát sinh lại, (toán học) phép truy toán
- {revival} , sự phục hưng, sự phục hồi (công nghiệp...); sự đem thi hành lại (đạo luật); sự làm sống lại, sự hồi sinh (của một vật), (tôn giáo) sự làm thức tỉnh lại lòng mộ đạo; sự gây lại niềm tin
- {resuscitation} , sự làm sống lại, sự làm tỉnh lại; sự sống lại, sự làm cho rõ nét lại, sự làm cho được chuộng lại

再版
- {さいはん}
- {reprint(ing)}
- {second edition}

再犯
- {さいはん}
- {second offense}

再犯者
- {さいはんしゃ}
- {second offender}

再現
- {さいげん}
- {reappearance} , sự lại xuất hiện, sự lại hiện ra, (sân khấu) sự lại trở ra (của một diễn viên)
- {reproduction} , sự tái sản xuất, sự sinh sôi nẩy nở; sự sinh sản, sự sao chép, sự sao lại, sự mô phỏng; bản (bức tranh, bài văn...) sao chép; bản (bức tranh, bài văn...) mô phỏng, (vật lý) sự phát lại, sự lặp lại
- {return} , sự trở lại, sự trở về, sự quay trở lại, vé khứ hồi ((cũng) return ticket), sự gửi trả lại, sự trả lại (một vật gì); vật được trả lại, ((thường) số nhiều) (thương nghiệp) hàng hoá gửi trả lại; sách báo ế; hàng ế, sự thưởng, sự đền đáp, sự trao đổi, sự dội lại (của tiếng), (thể dục,thể thao) quả bóng đánh trả lại (quần vợt), (thể dục,thể thao) trận lượt về, trận đấu gỡ ((cũng) return match), (thể dục,thể thao) miếng đấm trả (đấu gươm), sự để lại chỗ cũ, (kiến trúc) phần thụt vào (tường, mặt nhà), (điện học) dây về, đường về, ((thường) số nhiều) tiền thu vào; tiền lời, tiền lãi, bản lược kê, bản thống kê (do cấp trên đòi), việc bầu (một đại biểu quốc hội); việc công bố kết quả bầu cử, (số nhiều) thuốc lá để hút tẩu loại nhẹ, chúc mạnh khoẻ sống lâu (lời chúc mừng ngày sinh), (thương nghiệp) năng nhặt chặt bị, trở lại, trở về, trả lại, hoàn lại, gửi trả, dội lại (âm thanh); chiếu lại (ánh sáng); đánh trả (quả bóng), đáp lại (một sự thăm hỏi), trả lời, đối lại, đáp lại ((thường) dùng trong câu xen giữa câu khác), để lại chỗ cũ, ngỏ lời, tuyên (án), khai báo (hàng tồn kho), bầu (đại biểu) vào quốc hội, (đánh bài) đánh theo (quân cùng hoa với người cùng phe)
- {revival} , sự phục hưng, sự phục hồi (công nghiệp...); sự đem thi hành lại (đạo luật); sự làm sống lại, sự hồi sinh (của một vật), (tôn giáo) sự làm thức tỉnh lại lòng mộ đạo; sự gây lại niềm tin

再生
- {さいせい}
- {playback} , sự quay lại, sự phát lại (dây thu tiếng, đĩa hát...), (kỹ thuật) bộ phận phát lại (tiếng thu...), đĩa thu; cuộn dây thu (quay lại nghe lần đầu tiên)
- {regeneration} , sự tái sinh, sự cải tạo, sự đổi mới, sự tự cải tạo
- {resuscitation} , sự làm sống lại, sự làm tỉnh lại; sự sống lại, sự làm cho rõ nét lại, sự làm cho được chuộng lại
- {return life}
- {rebirth} , sự sinh lại, sự hiện thân mới
- {reincarnation} , sự đầu thai, sự hiện thân
- {narrow escape}
- {reclamation}
- {regrowth}

再生不良性貧血
- {さいせいふりょうせいひんけつ}
- {aplastic anemia}

再生利用
- {さいせいりよう}
- {recycling}

再生医療
- {さいせいいりょう}
- {regenerative medicine}

再生可能エネルギー
- {さいせいかのうエネルギー}
- {renewable energy}

再生品
- {さいせいひん}
- {reclaimed goods}

再生法
- {さいせいほう}
- {essay-type (test)}

再生産
- {さいせいさん}
- {reproduction} , sự tái sản xuất, sự sinh sôi nẩy nở; sự sinh sản, sự sao chép, sự sao lại, sự mô phỏng; bản (bức tranh, bài văn...) sao chép; bản (bức tranh, bài văn...) mô phỏng, (vật lý) sự phát lại, sự lặp lại

再生繊維
- {さいせいせんい}
- {regenerated fiber}

再生装置
- {さいせいそうち}
- {playback equipment}

再生速度
- {さいせいそくど}
- {replay speed}
- {playback speed}
- {refresh rate}

再発
- {さいはつ}
- {return} , sự trở lại, sự trở về, sự quay trở lại, vé khứ hồi ((cũng) return ticket), sự gửi trả lại, sự trả lại (một vật gì); vật được trả lại, ((thường) số nhiều) (thương nghiệp) hàng hoá gửi trả lại; sách báo ế; hàng ế, sự thưởng, sự đền đáp, sự trao đổi, sự dội lại (của tiếng), (thể dục,thể thao) quả bóng đánh trả lại (quần vợt), (thể dục,thể thao) trận lượt về, trận đấu gỡ ((cũng) return match), (thể dục,thể thao) miếng đấm trả (đấu gươm), sự để lại chỗ cũ, (kiến trúc) phần thụt vào (tường, mặt nhà), (điện học) dây về, đường về, ((thường) số nhiều) tiền thu vào; tiền lời, tiền lãi, bản lược kê, bản thống kê (do cấp trên đòi), việc bầu (một đại biểu quốc hội); việc công bố kết quả bầu cử, (số nhiều) thuốc lá để hút tẩu loại nhẹ, chúc mạnh khoẻ sống lâu (lời chúc mừng ngày sinh), (thương nghiệp) năng nhặt chặt bị, trở lại, trở về, trả lại, hoàn lại, gửi trả, dội lại (âm thanh); chiếu lại (ánh sáng); đánh trả (quả bóng), đáp lại (một sự thăm hỏi), trả lời, đối lại, đáp lại ((thường) dùng trong câu xen giữa câu khác), để lại chỗ cũ, ngỏ lời, tuyên (án), khai báo (hàng tồn kho), bầu (đại biểu) vào quốc hội, (đánh bài) đánh theo (quân cùng hoa với người cùng phe)
- {relapse} , sự trở lại, sự lại rơi vào (một tình trạng nào đó), sự phạm lại, (y học) sự phát lại; sự phải lại (bệnh gì), trở lại, lại rơi vào (một tình trạng nào đó), phạm lại, (y học) phải lại (bệnh gì)
- {reoccurrence}

再発行
- {さいはっこう}
- {reissue} , sự tái bản, sự phát hành lại, tái bản, phát hành lại

再発足
- {さいほっそく}
- {restart} , lại bắt đầu, lại khởi đầu
- {fresh start}

再直接尋問
- {さいちょくせつじんもん}
- {redirect examination}

再確認
- {さいかくにん}
- {reaffirmation} , sự xác nhận một lần nữa, lời xác nhận một lần nữa

再禁止
- {さいきんし}
- {reimposition of embargo}
- {reprohibition}

再突入
- {さいとつにゅう}
- {reentry} , sự lại trở vào, sự trở về quyển khí trái đất (của vệ tinh...)

再組織
- {さいそしき}
- {reorganization} , sự tổ chức lại, sự cải tổ lại

再編
- {さいへん}
- {reorganization} , sự tổ chức lại, sự cải tổ lại
- {reshuffle} , (đánh bài) sự trang lại bài, sự cải tổ chính phủ, (đánh bài) trang lại (bài), cải tổ (chính phủ)

再編成
- {さいへんせい}
- {reorganization} , sự tổ chức lại, sự cải tổ lại
- {reshuffle} , (đánh bài) sự trang lại bài, sự cải tổ chính phủ, (đánh bài) trang lại (bài), cải tổ (chính phủ)

再編計画
- {さいへんけいかく}
- {reorganization plan}

再縁
- {さいえん}
- {second marriage}

再考
- {さいこう}
- {reconsideration} , sự xem xét lại; sự xét lại (quyết định...)

再考慮
- {さいこうりょ}
- {reconsideration} , sự xem xét lại; sự xét lại (quyết định...)

再臨
- {さいりん}
- {Second Coming} , (the second coming) sự trở lại của Chúa Giê,su lúc Phán Quyết cuối cùng
- {Second Advent}

再臨派
- {さいりんは}
- {Adventists}

再興
- {さいこう}
- {revival} , sự phục hưng, sự phục hồi (công nghiệp...); sự đem thi hành lại (đạo luật); sự làm sống lại, sự hồi sinh (của một vật), (tôn giáo) sự làm thức tỉnh lại lòng mộ đạo; sự gây lại niềm tin
- {restoration} , sự hoàn lại, sự trả lại (vật gì mất), sự sửa chữa, sự tu bổ lại; sự xây dựng lại như cũ, sự phục hồi (chức vị...), sự khôi phục, sự hồi phục; sự lập lại, (the restoration) thời kỳ khôi phục chế độ quân chủ (ở Anh, 1660), hình tạo lại (của một con vật đã tuyệt giống, của một công trình xây dựng đã đổ nát)
- {resuscitation} , sự làm sống lại, sự làm tỉnh lại; sự sống lại, sự làm cho rõ nét lại, sự làm cho được chuộng lại

再製
- {さいせい}
- {remanufacture}
- {reconditioning}

再製品
- {さいせいひん}
- {reprocessed goods}

再訂
- {さいてい}
- {second time}

再訂版
- {さいていはん}
- {さいていばん}
- {second revised edition}

再訪
- {さいほう}
- {revisit} , đi thăm lại

再設
- {さいせつ}
- {re-establishment}
- {reorganization} , sự tổ chức lại, sự cải tổ lại

再評価
- {さいひょうか}
- {reassessment}
- {reappraisal} , sự nhận định mới, sự nhận định lần thứ hai, sự đánh giá lại

再試合
- {さいしあい}
- {resumption of game}

再試行
- {さいしこう}
- {trying again}

再試験
- {さいしけん}
- {re-examination} , sự xem xét lại, (pháp lý) sự hỏi cung lại, sự thẩm vấn lại

再認識
- {さいにんしき}
- {recognizing anew}
- {seeing something in new light}

再誕
- {さいたん}
- {resurrection (of company or school, etc.)}

再説
- {さいせつ}
- {repeated explanation}

再読
- {さいどく}
- {rereading}

再調
- {さいちょう}
- {reexamination} , sự xem xét lại, sự hỏi cung lại, sự thẩm vấn lại
- {reinvestigatation}

再調整
- {さいちょうせい}
- {readjustment} , sự điều chỉnh lại; sự sửa lại cho đúng, sự thích nghi lại
- {realignment} , sự tổ chức lại, sự tập hợp lại

再調査
- {さいちょうさ}
- {re-examination} , sự xem xét lại, (pháp lý) sự hỏi cung lại, sự thẩm vấn lại
- {reinvestigation}

再議
- {さいぎ}
- {reconsideration} , sự xem xét lại; sự xét lại (quyết định...)
- {redeliberation}

再販
- {さいはん}
- {resale} , sự bán lại

再販価格
- {さいはんかかく}
- {resale price}

再販制度
- {さいはんせいど}
- {resale system}

再販売
- {さいはんばい}
- {resale} , sự bán lại

再販業者
- {さいはんぎょうしゃ}
- {reseller}

再起
- {さいき}
- {comeback}
- {recovery} , sự lấy lại được, sự tìm lại được (vật đã mất...), sự đòi lại được (món nợ...), sự bình phục, sự khỏi bệnh, sự khôi phục lại, sự phục hồi lại (kinh tế), (thể dục,thể thao) miếng thủ thế lại (đánh kiếm), (hàng không) sự lấy lại thăng bằng (sau vòng liệng xoáy trôn ốc)
- {restoration} , sự hoàn lại, sự trả lại (vật gì mất), sự sửa chữa, sự tu bổ lại; sự xây dựng lại như cũ, sự phục hồi (chức vị...), sự khôi phục, sự hồi phục; sự lập lại, (the restoration) thời kỳ khôi phục chế độ quân chủ (ở Anh, 1660), hình tạo lại (của một con vật đã tuyệt giống, của một công trình xây dựng đã đổ nát)
- {rally} , sự tập hợp lại, sự lấy lại sức, (thể dục,thể thao) đường bóng qua lại nhanh (quần vợt, bóng bàn), đại hội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mít tinh lớn, tập hợp lại, củng cố lại, trấn tĩnh lại, tập hợp lại, bình phục, lấy lại sức, tấp nập lại, (thể dục,thể thao) đưa bóng qua lại nhanh (quần vợt, bóng bàn), chế giễu, chế nhạo
- {reflexive (in grammar)}

再起動
- {さいきどう}
- {re-starting}

再軍備
- {さいぐんび}
- {rearmament} , sự vũ trang lại, sự đổi vũ khí mới, sự hiện đại hoá vũ khí (các quân chủng)

再転
- {さいてん}
- {changing directions}
- {turning around}

再輸入
- {さいゆにゅう}
- {reimportation} , nhập khẩu lại, sự nhập khẩu lại

再輸出
- {さいゆしゅつ}
- {re-exportation} , sự xuất khẩu lại

再送
- {さいそう}
- {re-send}

再遊
- {さいゆう}
- {revisit} , đi thăm lại

再選
- {さいせん}
- {re-election} , sự bầu lại

再選挙
- {さいせんきょ}
- {re-election} , sự bầu lại

再配分
- {さいはいぶん}
- {redistribution} , sự phân phối lại

再配布
- {さいはいふ}
- {redistribution} , sự phân phối lại

再配置
- {さいはいち}
- {rearrangement} , sự sắp xếp lại, sự bố trí lại, sự sắp đặt lại
- {reallocation}
- {realignment} , sự tổ chức lại, sự tập hợp lại

再鋳
- {さいちゅう}
- {recasting}

再録
- {さいろく}
- {re-recording}

再開
- {さいかい}
- {reopening}
- {resumption} , sự lấy lại, sự chiếm lại, sự hồi phục lại, sự bắt đầu lại, sự tiếp tục lại (sau khi ngừng)

再開発
- {さいかいはつ}
- {redevelopment} , sự xây dựng lại, sự được xây dựng lại; sự quy hoạch

再降臨
- {さいこうりん}
- {Second Advent}

冒す
- {おかす}
- {brave} , chiến sĩ da đỏ, gan dạ, can đảm, dũng cảm, (từ cổ,nghĩa cổ), (văn học) đẹp lộng lẫy, sang trọng; hào hoa phong nhã, bất chấp, không sợ, xem khinh; đương đầu với, bất chấp dị nghị, cóc cần
- {risk} , sự liều, sự mạo hiểm, sự rủi ro, sự nguy hiểm, liều, có cơ phải chịu sự rủi ro, có cơ phải chịu sự nguy hiểm của
- {face} , mặt, vẻ mặt, thể diện, sĩ diện, bộ mặt, bề ngoài, mã ngoài, bề mặt, mặt trước, mặt phía trước, đối diện, ra mặt chống đối, công khai chống đối, đi ngược gió, mặt dạn mày dày mà làm việc gì, có đủ trơ trẽn mà làm việc gì, trước mặt, đứng trước, mặc dầu, một cách công khai, nhăn mặt, chống đối lại, công khai trước mặt ai, đương đầu, đối phó, đứng trước mặt, ở trước mặt, lật (quân bài), nhìn về, hướng về, quay về, đối diện, (thể dục,thể thao) đặt ((nghĩa bóng)) ở giữa hai cầu thủ của hai bên (để bắt đầu thi đấu bóng gậy cong trên băng), (quân sự) ra lệnh quay, viền màu (cổ áo, cửa tay), bọc, phủ, tráng, hồ (chè), (quân sự) quay, vượt qua một tình thế, làm xong xuôi cái gì đến cùng
- {venture} , việc mạo hiểm, việc liều lĩnh, (thương nghiệp) sự đầu cơ, tuỳ may rủi, liều, liều, mạo hiểm, dám, đánh bạo, đánh bạo ra ngoài; mạo hiểm đi ra ngoài, liều làm (việc gì), (như) to venture abroad, (như) to venture on, (xem) nothing
- {desecrate} , làm mất tính thiêng liêng, dùng (nơi thiêng liêng, thánh vật) vào việc phàm tục; mạo phạm (thánh vật), báng bổ (thần thánh), dâng (một nơi linh thiêng...) cho tà ma quỷ dữ
- {profane} , báng bổ (thần thánh), ngoại đạo, trần tục, coi thường; xúc phạm, báng bổ (thần thánh), làm ô uế (vật thiêng liêng)

冒とく
- {ぼうとく}
- {blasphemy} , lời báng bổ
- {curse} , sự nguyền rủa, sự chửi rủa, tai ương, tai hoạ; vật ghê tở, vật đáng nguyền rủa, lời thề độc, (tôn giáo) sự trục xuất ra khỏi giáo hội, (từ lóng) cái của nợ (sự thấy kinh...) ((thường) the curse), ác giả ác báo, không cần, bất chấp, không thèm đếm xỉa đến, không đáng giá một trinh, đáng bỏ đi, bị nguyền; bị bùa, bị chài, nguyền rủa, chửi rủa, báng bổ, ((thường) động tính từ quá khứ) làm khổ sở, làm đau đớn, (tôn giáo) trục xuất ra khỏi giáo hội, (xem) dale
- {profanity} , tính báng bổ, lời nói báng bổ; hành động báng bổ
- {sacrilege} , tội phạm thần, tội phạm thánh, tội báng bổ, tội xúc phạm vật thánh; tội ăn trộm đồ thờ
- {desecration} , sự mạo phạm (thánh vật), sự báng bổ (thần thánh), sự xúc phạm (thần thánh), sự dâng cho tà ma quỷ dữ

冒涜
- {ぼうとく}
- {blasphemy} , lời báng bổ
- {curse} , sự nguyền rủa, sự chửi rủa, tai ương, tai hoạ; vật ghê tở, vật đáng nguyền rủa, lời thề độc, (tôn giáo) sự trục xuất ra khỏi giáo hội, (từ lóng) cái của nợ (sự thấy kinh...) ((thường) the curse), ác giả ác báo, không cần, bất chấp, không thèm đếm xỉa đến, không đáng giá một trinh, đáng bỏ đi, bị nguyền; bị bùa, bị chài, nguyền rủa, chửi rủa, báng bổ, ((thường) động tính từ quá khứ) làm khổ sở, làm đau đớn, (tôn giáo) trục xuất ra khỏi giáo hội, (xem) dale
- {profanity} , tính báng bổ, lời nói báng bổ; hành động báng bổ
- {sacrilege} , tội phạm thần, tội phạm thánh, tội báng bổ, tội xúc phạm vật thánh; tội ăn trộm đồ thờ
- {desecration} , sự mạo phạm (thánh vật), sự báng bổ (thần thánh), sự xúc phạm (thần thánh), sự dâng cho tà ma quỷ dữ

冒険
- {ぼうけん}
- {risk} , sự liều, sự mạo hiểm, sự rủi ro, sự nguy hiểm, liều, có cơ phải chịu sự rủi ro, có cơ phải chịu sự nguy hiểm của
- {venture} , việc mạo hiểm, việc liều lĩnh, (thương nghiệp) sự đầu cơ, tuỳ may rủi, liều, liều, mạo hiểm, dám, đánh bạo, đánh bạo ra ngoài; mạo hiểm đi ra ngoài, liều làm (việc gì), (như) to venture abroad, (như) to venture on, (xem) nothing
- {adventure} , phiêu lưu, mạo hiểm, liều, dám đi, dám đến (nơi nào...), dám tiến hành (cuộc kinh doanh...), sự phiêu lưu, sự mạo hiểm; việc làm mạo hiểm, việc làm táo bạo, sự nguy hiểm, sự hiểm nghèo, sự việc bất ngờ, sự may rủi, sự tình cờ, (thương nghiệp) sự đầu cơ

冒険家
- {ぼうけんか}
- {adventurer} , người phiêu lưu, người mạo hiểm, người thích phiêu lưu mạo hiểm, (thương nghiệp) người đầu cơ, kẻ đại bợm, kẻ gian hùng, kẻ sẵn sàng sung vào quân đội đánh thuê (cho bất cứ nước nào để kiếm tiền)

冒険小説
- {ぼうけんしょうせつ}
- {adventure story}
- {novel of adventure}

冒険心
- {ぼうけんしん}
- {adventurous spirit}

冒険者
- {ぼうけんしゃ}
- {adventurer} , người phiêu lưu, người mạo hiểm, người thích phiêu lưu mạo hiểm, (thương nghiệp) người đầu cơ, kẻ đại bợm, kẻ gian hùng, kẻ sẵn sàng sung vào quân đội đánh thuê (cho bất cứ nước nào để kiếm tiền)

冒険談
- {ぼうけんだん}
- {tale of adventure}

冒頭
- {ぼうとう}
- {beginning} , phần đầu; lúc bắt đầu, lúc khởi đầu, căn nguyên, nguyên do, (xem) battle, (tục ngữ) đầu xuôi đuôi lọt, bắt đầu của sự kết thúc
- {start} , lúc bắt đầu, buổi đầu, dị bắt đầu, cơ hội bắt đầu (một công cuộc gì), sự khởi hành, sự ra đi, sự lên đường, chỗ khởi hành, chỗ xuất phát; giờ xuất phát (của cuộc đua); lệnh bắt đầu, lệnh xuất phát (của cuộc đua), sự giật mình; sự giật nảy người (vì đau...), sự chấp (trong thể thao), thế lợi, (thông tục) một sự xảy ra kỳ lạ, không đều, thất thường, từng đợt một, bắt đầu (đi, làm việc...), chạy (máy), giật mình, rời ra, long ra (gỗ), bắt đầu, làm (ai, cái gì) bắt đầu, khiến (ai) phải, ra hiệu xuất phát (cho người đua), mở, khởi động (máy), khêu, gây, nêu ra, làm tách ra, làm rời ra, làm long ra (gỗ), giúp đỡ, nâng đỡ (ai, trong công việc), đuổi (thú săn) ra khỏi hang, (từ cổ,nghĩa cổ) (như) startle, né vội sang một bên, (thông tục) bắt đầu làm, khởi hành, khởi công, bắt đầu tiến hành (công việc gì), thình lình đứng dậy, nảy ra, nổi lên; nảy ra trong óc, khởi động (máy), trước hết, lúc bắt đầu
- {outset} , sự bắt đầu

冒頭陳述
- {ぼうとうちんじゅつ}
- {opening statement}

冕
- {べん}
- {crown} , mũ miện; vua, ngôi vua, vòng hoa, vòng lá (đội trên đầu); (nghĩa bóng) phần thưởng, đỉnh, ngọn, chóp, chỏm (núi, cây, mũ...), đỉnh đầu; đầu, đỉnh cao nhất, sự tột cùng (của hạnh phúc...), đồng curon (tiền Anh, bằng 5 silinh), thân răng, khổ giấy 15 x 20, thái tử, (tục ngữ) có khổ rồi mới có sướng; có gian khổ mới có vinh quang, đội mũ miện; tôn lên làm vua, thưởng, ban thưởng, tặng thưởng; mang vinh dự cho, đặt lên đỉnh, bao quanh ở đỉnh, làm cho hoàn hảo, bịt (răng, bằng vàng, bạc...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) giáng cho một cú vào đầu (ai), (đánh cờ) nâng (một quân cờ đam) len thành con đam, lại thêm nữa là, cuối cùng lại thêm, lại khổ thêm nữa là, cuối cùng lại khổ nữa là, bọn vua chúa

冕冠
- {べんかん}
- {crown} , mũ miện; vua, ngôi vua, vòng hoa, vòng lá (đội trên đầu); (nghĩa bóng) phần thưởng, đỉnh, ngọn, chóp, chỏm (núi, cây, mũ...), đỉnh đầu; đầu, đỉnh cao nhất, sự tột cùng (của hạnh phúc...), đồng curon (tiền Anh, bằng 5 silinh), thân răng, khổ giấy 15 x 20, thái tử, (tục ngữ) có khổ rồi mới có sướng; có gian khổ mới có vinh quang, đội mũ miện; tôn lên làm vua, thưởng, ban thưởng, tặng thưởng; mang vinh dự cho, đặt lên đỉnh, bao quanh ở đỉnh, làm cho hoàn hảo, bịt (răng, bằng vàng, bạc...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) giáng cho một cú vào đầu (ai), (đánh cờ) nâng (một quân cờ đam) len thành con đam, lại thêm nữa là, cuối cùng lại thêm, lại khổ thêm nữa là, cuối cùng lại khổ nữa là, bọn vua chúa

冗
- {じょう}
- {uselessness} , tính chất vô ích, tính chất vô dụng, (từ lóng) tình trạng không khoẻ; tình trạng không phấn khởi; tình trạng đáng vứt đi

冗句
- {じょうく}
- {redundant phrase}

冗員
- {じょういん}
- {supernumerary} , dư thừa, người phụ động, kép phụ, (nghĩa bóng) người thừa, người không quan trọng
- {superfluous} , thừa, không cần thiết
- {useless workers}

冗多
- {じょうた}
- {superabundance} , sự rất mực thừa thãi, sự rất mực dư thừa, sự rất mực dồi dào

冗官
- {じょうかん}
- {supernumerary official}

冗文
- {じょうぶん}
- {redundancy} , sự thừa, sự thừa dư, sự rườm rà (văn)

冗漫
- {じょうまん}
- {verbosity} , tính nói dài, tính dài dòng (báo cáo, bài văn...)

冗物
- {じょうぶつ}
- {redundancy} , sự thừa, sự thừa dư, sự rườm rà (văn)
- {superfluity} , số thừa, vật thừa, vật không cần thiết

冗用
- {じょうよう}
- {unnecessary work}
- {unnecessary expense}

冗筆
- {じょうひつ}
- {worthless painting and writing}

冗舌
- {じょうぜつ}
- {loquacity} , tính nói nhiều, tính ba hoa
- {garrulity} , tính nói nhiều, tính ba hoa

冗言
- {じょうげん}
- {chatter} , tiếng hót líu lo, tiếng ríu rít (chim); tiếng róc rách (suối), sự nói huyên thiên, sự nói luôn mồm (người), tiếng lập cập (răng), tiếng lạch cạch (của máy bị xọc xạch, bị jơ), hót líu lo, hót ríu rít (chim); róc rách (suối), nói huyên thiên, nói luôn mồm, lập cập (răng đập vào nhau), kêu lạch cạch (máy bị xọc xạch, bị jơ), nói như khướu
- {useless words}

冗語
- {じょうご}
- {redundancy} , sự thừa, sự thừa dư, sự rườm rà (văn)

冗談
- {じょうだん}
- {jest} , lời chế nhạo, lời chế giễu, lời giễu cợt, lời nói đùa chơi, lời nói giỡn, trò cười (cho thiên hạ), đích để mọi người chế giễu, nói đùa, nói giỡn, pha trò, chế nhạo, chế giễu, giễu cợt
- {joke} , lời nói đùa, câu nói đùa, trò cười (cho thiên hạ), chuyện đùa; chuyện buồn cười, chuyện lố bịch; trường hợp xảy ra buồn cười, nói đùa, đùa bỡn, giễu cợt; trêu chòng

冗談が過ぎる
- {じょうだんがすぎる}
- {carry joke too far}

冗談に紛らす
- {じょうだんにまぎらす}
- {turn it off as joke}

冗談事
- {じょうだんこと}
- {joking matter}

冗談口
- {じょうだんぐち}
- {joke} , lời nói đùa, câu nói đùa, trò cười (cho thiên hạ), chuyện đùa; chuyện buồn cười, chuyện lố bịch; trường hợp xảy ra buồn cười, nói đùa, đùa bỡn, giễu cợt; trêu chòng

冗談抜き
- {じょうだんぬき}
- {seriously} , đứng đắn, nghiêm trang, nghiêm trọng, trầm trọng, nặng, thật sự, không đùa
- {joking aside}

冗費
- {じょうひ}
- {unnecessary expense}

冗長
- {じょうちょう}
- {tedious} , chán ngắt, tẻ, nhạt nhẽo, thiếu hấp dẫn, làm buồn tẻ
- {verbose} , nói dài, dài dòng
- {redundancy} , sự thừa, sự thừa dư, sự rườm rà (văn)

冗長度
- {じょうちょうど}
- {redundancy} , sự thừa, sự thừa dư, sự rườm rà (văn)

冗長性
- {じょうちょうせい}
- {redundancy} , sự thừa, sự thừa dư, sự rườm rà (văn)

冗長系
- {じょうちょうけい}
- {redundant system (string, line)}

写
- {しゃ}
- {photograph} , ảnh, bức ảnh, chụp ảnh (ai, cái gì), chụp ảnh
- {copy} , bản sao, bản chép lại, sự sao lại, sự chép lại, sự bắt chước, sự phỏng theo, sự mô phỏng, bản, cuộn (sách); số (báo), (ngành in) bản thảo, bản in, đề tài để viết (báo), kiểu, mẫu (một bức hoạ); kiểu (chữ), bản thảo đã sửa và chép lại rõ ràng trước khi đưa in, bản nháp, sao lại, chép lại; bắt chước, phỏng theo, mô phỏng, quay cóp
- {transcribe} , sao lại, chép lại, (ngôn ngữ học) phiên âm (bằng dấu phiên âm), (âm nhạc) chuyển biên, ghi lại để phát thanh, phát thanh theo chương trình đã ghi lại
- {duplicate} , bản sao, vật giống hệt, vật làm giống hệt (một vật khác), từ đồng nghĩa, biên lai cầm đồ, gồm hai bộ phận đúng nhau; thành hai bản, giống hệt (một vật khác), gấp hai, gấp đôi, to gấp đôi, nhiều gấp đôi, sao lại, sao lục, làm thành hai bản, gấp đôi, nhân đôi
- {reproduce} , tái sản xuất, làm sinh sôi nẩy nở; tái sinh, mọc lại, sao chép, sao lại, mô phỏng
- {trace} , dây kéo (buộc vào ngựa để kéo xe), đang thắng cương (đen & bóng), (xem) kick, ((thường) số nhiều) dấu, vết, vết tích, một chút, chút ít, ((thường) + out) vạch, kẻ; vạch ra, chỉ ra, định ra, kẻ theo vạch, chỉ theo đường, theo vết, theo vết chân, theo, đi theo, tìm thấy dấu vết, truy nguyên đến, vẽ phóng lại, vạch; phát hiện, tìm ra; xác định (ngày tháng, nguồn gốc, vị trí, kích thước...), đồ lại (một bức hoạ)
- {describe} , tả, diễn tả, mô tả, miêu tả, vạch, vẽ, cho là, coi là; định rõ tính chất
- {picture} , bức tranh, bức ảnh, bức vẽ, chân dung, người giống hệt (một người khác), hình ảnh hạnh phúc tương lai, hiện thân, điển hình, vật đẹp, cảnh đẹp, người đẹp, ((thường) số nhiều) phim xi nê, (nghĩa bóng) cảnh ngộ; sự việc, về (người, vật), mô tả một cách sinh động, hình dung tưởng tượng

写し
- {うつし}
- {copy} , bản sao, bản chép lại, sự sao lại, sự chép lại, sự bắt chước, sự phỏng theo, sự mô phỏng, bản, cuộn (sách); số (báo), (ngành in) bản thảo, bản in, đề tài để viết (báo), kiểu, mẫu (một bức hoạ); kiểu (chữ), bản thảo đã sửa và chép lại rõ ràng trước khi đưa in, bản nháp, sao lại, chép lại; bắt chước, phỏng theo, mô phỏng, quay cóp
- {duplicate} , bản sao, vật giống hệt, vật làm giống hệt (một vật khác), từ đồng nghĩa, biên lai cầm đồ, gồm hai bộ phận đúng nhau; thành hai bản, giống hệt (một vật khác), gấp hai, gấp đôi, to gấp đôi, nhiều gấp đôi, sao lại, sao lục, làm thành hai bản, gấp đôi, nhân đôi
- {facsimile} , bản sao, bản chép, sao, chép
- {transcript} , bảo sao, bản chép lại; bản dịch (một bản tốc ký)

写し出す
- {うつしだす}
- {reflect} , phản chiếu, phản xạ, dội lại, phản ánh, mang lại (hành động, kết quả...), (từ hiếm,nghĩa hiếm) gập lại, suy nghĩ, ngẫm nghĩ, làm hại lây, làm xấu lây, làm mang tiếng, làm mất uy tín, chỉ trích, chê trách, khiển trách
- {reveal} , để lộ, tỏ ra, biểu lộ; bộc lộ, tiết lộ (điều bí mật), phát giác, khám phá (vật bị giấu...)
- {show} , sự bày tỏ, sự trưng bày; cuộc triển lãm, sự phô trương, sự khoe khoang, (thông tục) cuộc biểu diễn, bề ngoài, hình thức, sự giả đò, sự giả bộ, (từ lóng) cơ hội, dịp, (y học) nước đầu ối, (từ lóng) việc, công việc kinh doanh, việc làm ăn, (quân sự), (từ lóng) trận đánh, chiến dịch, khá lắm, cho xem, cho thấy, trưng bày, đưa cho xem; tỏ ra, tỏ ra, tỏ rõ, chỉ, bảo, dạy, dẫn, dắt, hiện ra, xuất hiện, trông rõ, ra trước công chúng, (thông tục) ló mặt, lòi ra, đưa vào, dẫn vào, khoe khoang, phô trương (của cải, tài năng), đưa ra, dẫn ra, để lộ ra, lộ mặt nạ (ai), (thông tục) xuất hiện, ló mặt ra, xuất đầu lộ diện; có mặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) vượt xa, hơn nhiều, (xem) heel, (xem) hoof, để lộ bản chất của mình; để lộ đảng phái của mình, (xem) fight, để lộ ý đồ của mình, (xem) leg, (xem) feather

写し絵
- {うつしえ}
- {magic-lantern picture}
- {child's copying pictures}
- {shadowgraph} , ảnh chụp X quang, kịch bóng, bóng hiện lên trên màn ảnh

写す
- {うつす}
- {film} , màng; mảng thuốc (trên phim ảnh, trên giấy ảnh...), phim, phim ảnh, phim xi nê, (the films) buổi chiếu bóng, vảy cá (mắt), màn sương mỏng, sợi nhỏ, tơ nhỏ (của mạng nhện), phủ một lớp màng, che bằng một lớp màng, che đi, làm mờ đi, quay thành phim, bị che đi, bị mờ đi, quay thành phim
- {transcribe} , sao lại, chép lại, (ngôn ngữ học) phiên âm (bằng dấu phiên âm), (âm nhạc) chuyển biên, ghi lại để phát thanh, phát thanh theo chương trình đã ghi lại
- {duplicate} , bản sao, vật giống hệt, vật làm giống hệt (một vật khác), từ đồng nghĩa, biên lai cầm đồ, gồm hai bộ phận đúng nhau; thành hai bản, giống hệt (một vật khác), gấp hai, gấp đôi, to gấp đôi, nhiều gấp đôi, sao lại, sao lục, làm thành hai bản, gấp đôi, nhân đôi
- {reproduce} , tái sản xuất, làm sinh sôi nẩy nở; tái sinh, mọc lại, sao chép, sao lại, mô phỏng
- {trace} , dây kéo (buộc vào ngựa để kéo xe), đang thắng cương (đen & bóng), (xem) kick, ((thường) số nhiều) dấu, vết, vết tích, một chút, chút ít, ((thường) + out) vạch, kẻ; vạch ra, chỉ ra, định ra, kẻ theo vạch, chỉ theo đường, theo vết, theo vết chân, theo, đi theo, tìm thấy dấu vết, truy nguyên đến, vẽ phóng lại, vạch; phát hiện, tìm ra; xác định (ngày tháng, nguồn gốc, vị trí, kích thước...), đồ lại (một bức hoạ)
- {describe} , tả, diễn tả, mô tả, miêu tả, vạch, vẽ, cho là, coi là; định rõ tính chất
- {picture} , bức tranh, bức ảnh, bức vẽ, chân dung, người giống hệt (một người khác), hình ảnh hạnh phúc tương lai, hiện thân, điển hình, vật đẹp, cảnh đẹp, người đẹp, ((thường) số nhiều) phim xi nê, (nghĩa bóng) cảnh ngộ; sự việc, về (người, vật), mô tả một cách sinh động, hình dung tưởng tượng
- {photograph} , ảnh, bức ảnh, chụp ảnh (ai, cái gì), chụp ảnh
- {imitate} , theo gương, noi gương, bắt chước, làm theo; mô phỏng, phỏng mẫu, làm giả

写り
- {うつり}
- {print} , chữ in, sự in ra, dấu in; vết; dấu, ảnh in (ở bản khắc ra); ảnh chụp in ra, vải hoa in, bằng vải hoa in, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tài liệu in; tờ báo tạp chí, giấy in báo ((cũng) newsprint), ra sách (viết bài) một cách thiếu chín chắn, in xuất bản, đăng báo, viết vào sách, in, in dấu, in vết (lên vật gì), rửa, in (ảnh), viết (chữ) theo lối chữ in, in hoa (vải), in, khắc (vào tâm trí)
- {impression} , ấn tượng, cảm giác; cảm tưởng, sự đóng, sự in (dấu, vết), dấu, vết, dấu in, vết in, dấu hằn, vết hằn, vết ấn, (ngành in) sự in; bản in; số lượng in, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thuật nhại các nhân vật nổi tiếng (trên sân khấu...)

写る
- {うつる}
- {be photographed}
- {be projected}

写像
- {しゃぞう}
- {image} , hình, hình ảnh, ảnh (trong gương...), vật giống hệt (vật khác); người giống hệt (người khác), hình tượng, tượng, thần tượng, thánh tượng, ý niệm, ý tưởng, quan niệm, tượng trưng, điển hình, hiện thân (của cái gì), vẽ hình, phản ánh (như ở trong gương), hình dung, tưởng tượng ra, mô tả sinh động, mô tả bằng hình tượng, là tượng trưng của, là điển hình của, là hiện thân của, tượng trưng cho (cái gì)
- {map} , bản đồ, (toán học) bản đồ; ảnh tượng, (từ lóng) mặt, (thông tục) không quan trọng, (thông tục) lỗi thời, (từ lóng) biến mất, (thông tục) quan trọng có tiếng, nóng hổi, có tính chất thời sự (vấn đề...), vẽ lên bản đồ, sắp xếp, sắp đặt, vạch ra

写字
- {しゃじ}
- {copying} , (Tech) sao lại, in lại
- {transcription} , sự sao lại, sự chép lại; bản sao, (ngôn ngữ học) sự phiên (âm); cách phiên (âm), (âm nhạc) sự chuyển biên, chương trình ghi âm (để phát thanh)

写実
- {しゃじつ}
- {realism} , chủ nghĩa hiện thực, (triết học) thuyết duy thực
- {real picture}

写実主義
- {しゃじつしゅぎ}
- {realism} , chủ nghĩa hiện thực, (triết học) thuyết duy thực
- {literalism} , sự giải thích theo nghĩa đen, sự dịch từng ch

写実主義者
- {しゃじつしゅぎしゃ}
- {realist} , người theo thuyết duy thực, người có óc thực tế, (như) realistic

写実的
- {しゃじつてき}
- {realistic} , (văn học) hiện thực, (triết học) theo thuyết duy thực, có óc thực tế
- {graphic} , (thuộc) đồ thị; minh hoạ bằng đồ thị, sinh động, (nghệ thuật) tạo hình, (ngôn ngữ học) (thuộc) chữ viết; (thuộc) hình chữ
- {true life}

写本
- {しゃほん}
- {manuscript} , bản viết tay; bản thảo, bản đưa in (của tác giả), chưa in, viết tay
- {written copy}
- {codex} , sách chép tay (kinh thánh...), (từ cổ,nghĩa cổ) bộ luật

写植
- {しゃしょく}
- {phototypesetting}

写植機
- {しゃしょっき}
- {photo-typesetter}

写生
- {しゃせい}
- {sketching}
- {drawing from nature}
- {portrayal} , sự vẽ chân dung; bức chân dung, sự miêu tả
- {description} , sự tả, sự diễn tả, sự mô tả, sự miêu tả, diện mạo, tướng mạo, hình dạng, sự vạch, sự vẽ (hình), (thông tục) hạng, loại, nghề nghiệp, công tác (ở hộ chiếu, giấy chứng minh...)

写生帖
- {しゃせいちょう}
- {sketchbook}

写生帳
- {しゃせいちょう}
- {sketchbook}

写生文
- {しゃせいぶん}
- {word picture}

写生画
- {しゃせいが}
- {picture drawn from life}

写真
- {しゃしん}
- {photograph} , ảnh, bức ảnh, chụp ảnh (ai, cái gì), chụp ảnh

写真を写す
- {しゃしんをうつす}
- {photograph} , ảnh, bức ảnh, chụp ảnh (ai, cái gì), chụp ảnh
- {take picture}

写真を撮る
- {しゃしんをとる}
- {take picture}

写真写り
- {しゃしんうつり}
- {photogenicity}

写真凸版
- {しゃしんとっぱん}
- {phototype} , (ngành in) bản kẽm để chụp, bản in chụp

写真判定
- {しゃしんはんてい}
- {deciding the winner from photo}

写真判定決勝
- {しゃしんはんていけっしょう}
- {phofinish}

写真器
- {しゃしんき}
- {camera} , máy ảnh, máy quay phim, (pháp lý) phòng riêng của quan toà, họp kín; xử kín, trong đời sống riêng

写真嫌い
- {しゃしんぎらい}
- {camershy}

写真家
- {しゃしんか}
- {photographer} , nhà nhiếp ảnh, thợ nhiếp ảnh

写真屋
- {しゃしんや}
- {phostudio}
- {photographer} , nhà nhiếp ảnh, thợ nhiếp ảnh

写真師
- {しゃしんし}
- {photographer} , nhà nhiếp ảnh, thợ nhiếp ảnh

写真帳
- {しゃしんちょう}
- {photograph album}

写真望遠鏡
- {しゃしんぼうえんきょう}
- {photographic telescope}

写真植字
- {しゃしんしょくじ}
- {photosetting (in printing)}

写真機
- {しゃしんき}
- {camera} , máy ảnh, máy quay phim, (pháp lý) phòng riêng của quan toà, họp kín; xử kín, trong đời sống riêng

写真機店
- {しゃしんきてん}
- {camershop}

写真測量
- {しゃしんそくりょう}
- {photographic surveying}

写真版
- {しゃしんばん}
- {photostat} , máy sao chụp, bản sao chụp
- {photographic plate}
- {photogravure} , thuật khắc ảnh trên bản kẽm, ảnh bản kẽm

写真班
- {しゃしんはん}
- {(newspaper) cameramen}

写真石版
- {しゃしんせきばん}
- {photolithography} , sự in ảnh litô, kỹ thuật in ảnh litô (quá trình in tấm ảnh lên trên một tấm kim loại bằng phương pháp chụp ảnh rồi từ đó in ra giấy)

写真結婚
- {しゃしんけっこん}
- {picture marriage}

写真術
- {しゃしんじゅつ}
- {photography} , thuật nhiếp ảnh, thuật chụp ảnh; sự chụp ảnh

写真製版
- {しゃしんせいはん}
- {photoengraving} , thuật khắc trên bản kẽm, ảnh bản kẽm, sự khắc bằng ánh sáng

写真週刊誌
- {しゃしんしゅうかんし}
- {weekly pictorial magazine}

写真集
- {しゃしんしゅう}
- {collection of photographs}
- {photoalbum}

写真電送
- {しゃしんでんそう}
- {phototelegraphy} , thuật truyền ảnh từ xa; điện báo truyền ảnh

写真顔
- {しゃしんがお}
- {one's looks in photo}

写真館
- {しゃしんかん}
- {phostudio}

写経
- {しゃきょう}
- {hand-copied sutras}
- {copying of sutra}

写譜
- {しゃふ}
- {copying musical score}

写象
- {しゃしょう}
- {image} , hình, hình ảnh, ảnh (trong gương...), vật giống hệt (vật khác); người giống hệt (người khác), hình tượng, tượng, thần tượng, thánh tượng, ý niệm, ý tưởng, quan niệm, tượng trưng, điển hình, hiện thân (của cái gì), vẽ hình, phản ánh (như ở trong gương), hình dung, tưởng tượng ra, mô tả sinh động, mô tả bằng hình tượng, là tượng trưng của, là điển hình của, là hiện thân của, tượng trưng cho (cái gì)

冠
- {かん}
- {かんむり}
- {crown} , mũ miện; vua, ngôi vua, vòng hoa, vòng lá (đội trên đầu); (nghĩa bóng) phần thưởng, đỉnh, ngọn, chóp, chỏm (núi, cây, mũ...), đỉnh đầu; đầu, đỉnh cao nhất, sự tột cùng (của hạnh phúc...), đồng curon (tiền Anh, bằng 5 silinh), thân răng, khổ giấy 15 x 20, thái tử, (tục ngữ) có khổ rồi mới có sướng; có gian khổ mới có vinh quang, đội mũ miện; tôn lên làm vua, thưởng, ban thưởng, tặng thưởng; mang vinh dự cho, đặt lên đỉnh, bao quanh ở đỉnh, làm cho hoàn hảo, bịt (răng, bằng vàng, bạc...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) giáng cho một cú vào đầu (ai), (đánh cờ) nâng (một quân cờ đam) len thành con đam, lại thêm nữa là, cuối cùng lại thêm, lại khổ thêm nữa là, cuối cùng lại khổ nữa là, bọn vua chúa
- {diadem} , mũ miện, vương miện, quyền vua, vương quyền, vòng hoa đội đầu, vòng lá đội đầu, vòng nguyệt quế
- {first} , thứ nhất, đầu tiên; quan trọng nhất; cơ bản, trực tiếp, từ ban đầu, từ cái nhìn ban đầu, thoạt nhìn ((cũng) at first view), thoạt nhìn, (xem) blush, mới đầu, sang số 1, (thông tục) làm việc gì trước tiên, ngã lộn đầu xuống, trước tiên, trước hết, trước, đầu tiên, lần đầu, thà, đầu tiên và trước hết, nói chung, (xem) come, trước hết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trước hết, chẳng chóng thì chày, người đầu tiên, người thứ nhất; vật đầu tiên, vật thứ nhất, ngày mùng một, buổi đầu, lúc đầu, (số nhiều) hàng loại đặc biệt (bơ, bột), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (kỹ thuật) số một (máy nổ...), ngày mồng một tháng chín (mở đầu mùa săn gà gô)
- {best} , tốt nhất, hay nhất, đẹp nhất, giỏi nhất, đại bộ phận, đi thật nhanh, đi ba chân bốn cẳng, (nghĩa bóng) làm công việc mình thành thạo nhất, tốt nhất, hay nhất; hơn nhất, tốt nhất là, khôn hơn hết là, cái tốt nhất, cái hay nhất, cái đẹp nhất, cố gắng lớn nhất, quần áo đẹp nhất, trong điều kiện tốt nhất, trong hoàn cảnh tốt nhất, không có triển vọng gì hay, không hy vọng gì có chuyện tốt đẹp xảy ra, lúc đẹp nhất, lúc tốt nhất, lúc sung sức nhất, lúc rực rỡ nhất, (tục ngữ) cầu toàn thường khi lại hỏng việc, làm hết sức mình, thắng thế (trong khi tranh luận...), (thể dục,thể thao) thắng ai, (tục ngữ) không có cá thì lấy rau má làm ngon, (xem) Sunday, mặc dầu có khó khăn vẫn vui vẻ cố gắng; không nản lòng trong lúc khó khăn, tận dụng cái hay, cái tốt đẹp của việc gì, chịu đựng cái gì, tranh thủ thời gian, đi thật nhanh, gửi lời chào, gửi lời chúc mừng, với tất cả sự hiểu biết của mình, với tất cả khả năng của mình, như bất cứ ai, hơn, thắng (ai); ranh ma hơn, láu cá hơn (ai)
- {peerless} , có một không hai, vô song
- {cap} , mũ lưỡi trai, mũ vải (y tá cấp dưỡng...); mũ (công nhân, giáo sư, quan toà, lính thuỷ...), nắp, mũ (chai, van, bút máy...); đầu (đạn...); tai (nấm...), mỏm, chỏm, chóp, đỉnh, (kiến trúc) đầu cột, (hàng hải) miếng tháp cột buồm, bao giấy hình loa, phễu giấy (để gói), khổ giấy 0, 43 x 0, 35 cm, khúm núm, (tục ngữ) có tật giật mình, suy nghĩ đắn đo; suy nghĩ kỹ lưỡng, quyến rũ ai, chài ai (để lấy làm chồng), làm bừa không kể gì dư luận; hành động tếu, đội mũ cho (ai), đậy nắp, bịt nắp (cái gì), vượt, làm tốt hơn, làm hay hơn, ngã mũ chào (ai), (thể dục,thể thao) chính thức nhận (một đấu thủ) vào đội, phát bằng cho (ở trường đại học), (thú y học) làm sưng (một chỗ nào), ngả mũ chào, chào
- {naming}
- {designating}
- {initiating on coming of age}
- {top character radical}

冠たる
- {かんたる}
- {the greatest}
- {the first}
- {the best}

冠を付ける
- {かんむりをつける}
- {put on crown}

冠を曲げる
- {かんむりをまげる}
- {become displeased}
- {get stubborn}

冠不全
- {かんふぜん}
- {coronary insufficiency}

冠位
- {かんい}
- {system indicating court ranks by headgear colors}

冠動脈
- {かんどうみゃく}
- {coronary artery}

冠大会
- {かんむりたいかい}
- {sports competition sponsored by business enterprise}

冠婚葬祭
- {かんこんそうさい}
- {important ceremonial occasions in family relationships}

冠座
- {かんむりざ}
- {CoronBorealis}

冠木
- {かぶき}
- {lintel} , (kiến trúc) lanhtô, rầm đỡ (cửa sổ hay cửa ra vào)
- {crossbar}
- {gate with crossbar}
- {roofed gate}

冠木門
- {かぶきもん}
- {gate with crossbar}

冠毛
- {かんもう}
- {thistledown} , nùi bông nhẹ chứa đựng những hạt cây kế được gió thổi từ cây kế bay đi

冠水
- {かんすい}
- {flooding} , sự làm ngập lụt; sự úng lụt; nạn lụt
- {submerge} , dìm xuống nước, nhận chìm xuống nước, làm ngập nước, làm lụt, lặn (tàu ngầm...), tầng lớp cùng khổ trong xã hội

冠状
- {かんじょう}
- {coronary} , (giải phẫu) hình vành

冠状動脈
- {かんじょうどうみゃく}
- {coronary artery}

冠状動脈疾患
- {かんじょうどうみゃくしっかん}
- {coronary-artery disease}

冠状動脈血栓症
- {かんじょうどうみゃくけっせんしょう}
- {coronary thrombosis}

冠状静脈
- {かんじょうじょうみゃく}
- {coronary vein}

冠省
- {かんしょう}
- {letter salutation}

冠絶
- {かんぜつ}
- {unique} , chỉ có một, duy nhất, đơn nhất, vô song, (thông tục) kỳ cục, lạ đời, dị thường, vật duy nhất, vật chỉ có một không hai
- {unsurpassed} , không hn, không vượt, không trội hn
- {ranking foremost}

冠者
- {かじゃ}
- {かんじゃ}
- {young person}
- {young servant}
- {young mcome of age (at 16)}

冠詞
- {かんし}
- {article} , bài báo, điều khoản, mục, đồ, thức, vật phẩm; hàng, (ngôn ngữ học) mạo từ, lúc chết, lúc tắt thở, đặt thành điều khoản, đặt thành mục, cho học việc theo những điều khoản trong giao kèo, (pháp lý) buộc tội; tố cáo

冠辞
- {かんじ}
- {stereotyped epithet}

冠雪
- {かんせつ}
- {snow-capped peak}

冠鳩
- {かんむりばと}
- {crowned pigeon}

冠鶴
- {かんむりづる}
- {crowned crane}

冤
- {えん}
- {false charge}
- {hatred} , lòng căm thù, sự căm hờn, sự căm ghét

冤枉
- {えんおう}
- {false charge}

冤罪
- {えんざい}
- {false charge}

冥
- {みょう}
- {めい}
- {dark} , tối, tối tăm, tối mò; mù mịt, u ám, ngăm ngăm đen, đen huyền, thẫm sẫm (màu), mờ mịt, mơ hồ, không rõ ràng, không minh bạch, tối tăm, dốt nát, ngu dốt, bí mật, kín đáo, không ai hay biết gì, không cho ai biết điều gì, buồn rầu, chán nản, bi quan, đen tối, ám muội; ghê tởm, nham hiểm, cay độc, thời kỳ Trung cổ; đêm trường Trung cổ, Châu phi, (xem) horse, bóng tối, chỗ tối; lúc đêm tối, lúc trời tối, (nghệ thuật) chỗ tối; màu tối (trên một bức hoạ), sự tối tăm, sự ngu dốt; sự không biết gì, lúc trăng non, làm một việc mạo hiểm liều lĩnh, nhắm mắt nhảy liều

冥々
- {めいめい}
- {dark} , tối, tối tăm, tối mò; mù mịt, u ám, ngăm ngăm đen, đen huyền, thẫm sẫm (màu), mờ mịt, mơ hồ, không rõ ràng, không minh bạch, tối tăm, dốt nát, ngu dốt, bí mật, kín đáo, không ai hay biết gì, không cho ai biết điều gì, buồn rầu, chán nản, bi quan, đen tối, ám muội; ghê tởm, nham hiểm, cay độc, thời kỳ Trung cổ; đêm trường Trung cổ, Châu phi, (xem) horse, bóng tối, chỗ tối; lúc đêm tối, lúc trời tối, (nghệ thuật) chỗ tối; màu tối (trên một bức hoạ), sự tối tăm, sự ngu dốt; sự không biết gì, lúc trăng non, làm một việc mạo hiểm liều lĩnh, nhắm mắt nhảy liều
- {invisible} , không thể trông thấy được, tính vô hình, không thể gặp được (ở một lúc nào đó), vật không nhìn thấy được, vật vô hình; người không nhìn thấy được, người vô hình, (the invisible) thế giới vô hình
- {divine} , thần thanh, thiêng liêng, tuyệt diệu, tuyệt trần, siêu phàm, nhà thần học, đoán, tiên đoán, bói

冥冥
- {めいめい}
- {dark} , tối, tối tăm, tối mò; mù mịt, u ám, ngăm ngăm đen, đen huyền, thẫm sẫm (màu), mờ mịt, mơ hồ, không rõ ràng, không minh bạch, tối tăm, dốt nát, ngu dốt, bí mật, kín đáo, không ai hay biết gì, không cho ai biết điều gì, buồn rầu, chán nản, bi quan, đen tối, ám muội; ghê tởm, nham hiểm, cay độc, thời kỳ Trung cổ; đêm trường Trung cổ, Châu phi, (xem) horse, bóng tối, chỗ tối; lúc đêm tối, lúc trời tối, (nghệ thuật) chỗ tối; màu tối (trên một bức hoạ), sự tối tăm, sự ngu dốt; sự không biết gì, lúc trăng non, làm một việc mạo hiểm liều lĩnh, nhắm mắt nhảy liều
- {invisible} , không thể trông thấy được, tính vô hình, không thể gặp được (ở một lúc nào đó), vật không nhìn thấy được, vật vô hình; người không nhìn thấy được, người vô hình, (the invisible) thế giới vô hình
- {divine} , thần thanh, thiêng liêng, tuyệt diệu, tuyệt trần, siêu phàm, nhà thần học, đoán, tiên đoán, bói

冥利
- {みょうり}
- {providence} , sự lo xa, sự lo trước, sự dự phòng, sự tằn tiện, sự tiết kiệm, (Providence) Thượng đế, trời, ý trời, mệnh trời; sự phù hộ của Thượng đế, sự phù hộ của trời
- {luck} , vận, sự may rủi, vận may, vận đỏ
- {favor} , thiện ý; sự quý mến, sự đồng ý, sự thuận ý, sự chiếu cố; sự thiên vị; ân huệ; đặc ân, sự giúp đỡ, sự che chở, sự ủng hộ, vật ban cho; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quà nhỏ, vật kỷ niệm, huy hiệu, (thương nghiệp) thư, sự thứ lỗi; sự cho phép, (từ cổ,nghĩa cổ) vẻ mặt, không mất tiền, đồng ý cho ai ăn nằm với mình; "ban ân" cho ai (đàn bà), kính nhờ... chuyển, (xem) curry, ưu đâi, biệt đãi, chiếu cố, thiên vị, bênh vực, giúp đỡ, ủng hộ; tỏ ra có lợi cho (ai); làm dễ dàng cho, làm thuận lợi cho, (thông tục) trông giống, thích dùng (thứ áo, giày... nào; trong văn báo chí), kính nhờ... chuyển
- {advantage} , sự thuận lợi, hoàn cảnh thuận lợi; mối lợi, thế lợi, bất ngờ chộp được ai, thình lình chộp được ai, đem lợi ích cho, có lợi cho, mang thuận lợi cho, giúp cho; thúc đẩy, làm cho tiến lên

冥加
- {みょうが}
- {(Buddhism) divine protection or blessing}

冥加金
- {みょうがきん}
- {monetary offering}

冥土
- {めいど}
- {Hades} , âm ty, âm phủ, diêm vương
- {the underworld}
- {the other world}
- {realm of the dead}

冥境
- {めいきょう}
- {shades of the dead}

冥府
- {めいふ}
- {hades} , âm ty, âm phủ, diêm vương
- {realm of the dead}
- {sheol} , âm ty, âm phủ

冥想
- {めいそう}
- {meditation} , sự ngẫm nghĩ, sự trầm ngâm, sự trầm tư mặc tưởng
- {contemplation} , sự ngắm, sự thưởng ngoạn, sự trầm ngâm, sự lặng ngắm, sự dự tính, sự dự định, sự liệu trước, sự chờ đợi (một việc gì)

冥暗
- {めいあん}
- {gloom} , tối sầm lại, u ám, ảm đạm (bầu trời), có vẻ buồn rầu, có vẻ u sầu, hiện mở mờ mờ, làm tối sầm lại, làm ảm đạm, làm u ám, làm buồn rầu, làm u sầu
- {shade} , bóng, bóng tối ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ((thường) số nhiều) chỗ có bóng râm; chỗ bóng mát; (số nhiều) bóng đêm, bóng (chỗ đậm màu trong bức tranh), sự chuyển dần màu; bức tranh tô màu chuyển dần (màu này chuyển sang màu khác một cách từ từ, không đột ngột), sự hơi khác nhau; sắc thái (đen & bóng), một chút, một ít, vật vô hình, vong hồn, vong linh, tán đèn, chụp đèn; cái lưỡi trai (che nắng cho mắt); ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ)) mành mành cửa sổ, (số nhiều) hầm rượu, chết xuống âm phủ, che bóng mát cho, che, (nghĩa bóng) làm tối sầm, làm sa sầm, đánh bóng (bức tranh), tô đậm dần, tô nhạt dần (màu sắc trong một bức tranh, để tránh sự chuyển đột ngột từ màu này sang màu khác), điều chỉnh độ cao (kèn, sáo...), ((thường) + off) đậm dần lên, nhạt dần đi, chuyền dần sang màu khác; thay đổi sắc thái (màu sắc, chính kiến...)

冥王星
- {めいおうせい}
- {Plu(planet)}

冥界
- {めいかい}
- {hades} , âm ty, âm phủ, diêm vương
- {realm of the dead}

冥福
- {めいふく}
- {happiness in the next world}

冥罰
- {めいばつ}
- {retribution} , sự trừng phạt, sự báo thù, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự khen thưởng, sự đền đáp
- {divine punishment}

冥途
- {めいど}
- {(Buddhism) the other world}

冥闇
- {めいあん}
- {gloom} , tối sầm lại, u ám, ảm đạm (bầu trời), có vẻ buồn rầu, có vẻ u sầu, hiện mở mờ mờ, làm tối sầm lại, làm ảm đạm, làm u ám, làm buồn rầu, làm u sầu
- {shade} , bóng, bóng tối ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ((thường) số nhiều) chỗ có bóng râm; chỗ bóng mát; (số nhiều) bóng đêm, bóng (chỗ đậm màu trong bức tranh), sự chuyển dần màu; bức tranh tô màu chuyển dần (màu này chuyển sang màu khác một cách từ từ, không đột ngột), sự hơi khác nhau; sắc thái (đen & bóng), một chút, một ít, vật vô hình, vong hồn, vong linh, tán đèn, chụp đèn; cái lưỡi trai (che nắng cho mắt); ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ)) mành mành cửa sổ, (số nhiều) hầm rượu, chết xuống âm phủ, che bóng mát cho, che, (nghĩa bóng) làm tối sầm, làm sa sầm, đánh bóng (bức tranh), tô đậm dần, tô nhạt dần (màu sắc trong một bức tranh, để tránh sự chuyển đột ngột từ màu này sang màu khác), điều chỉnh độ cao (kèn, sáo...), ((thường) + off) đậm dần lên, nhạt dần đi, chuyền dần sang màu khác; thay đổi sắc thái (màu sắc, chính kiến...)

冪
- {べき}
- {power (math)}

冪乗
- {べきじょう}
- {power (math)}

冬
@ふゆ
- mùa đông.

冬めく
- {ふゆめく}
- {become wintry}

冬を過ごす
- {ふゆをすごす}
- {go through the winter}

冬休み
- {ふゆやすみ}
- {winter vacation}

冬向き
- {ふゆむき}
- {for winter use}

冬場
- {ふゆば}
- {the winter season}

冬季
- {とうき}
- {(season of) winter}

冬季オリンピック
- {とうきオリンピック}
- {Winter Olympics}

冬将軍
- {ふゆしょうぐん}
- {General Winter}
- {hard winter}
- {Jack Frost} , chàng Sương muối (sương muối nhân cách hoá)

冬山
- {ふゆやま}
- {winter mountaineering}

冬支度
- {ふゆじたく}
- {preparations for winter}

冬日
- {ふゆび}
- {the winter sun}

冬服
- {ふゆふく}
- {winter clothing}

冬期
- {とうき}
- {winter} , mùa đông, (th ca) năm, tuổi, (th ca) lúc tuổi già, (thuộc) mùa đông, trú đông, tránh rét, qua đông (cây cỏ...), đưa đi trú đông; đưa đi ăn cỏ để tránh rét
- {wintertime} , mùa đông; thời kỳ mùa đông
- {winter term}

冬期休暇
- {とうききゅうか}
- {winter vacation (holidays)}

冬木立
- {ふゆこだち}
- {barren trees in winter}

冬枯れ
- {ふゆがれ}
- {wintry desolation}
- {poor business conditions}

冬毛
- {ふゆげ}
- {winter fur}
- {winter plumage}

冬物
- {ふゆもの}
- {winter clothing}

冬瓜
- {とうがん}
- {wax gourd}

冬眠
- {とうみん}
- {hibernation} , sự ngủ đông (động vật), sự nghỉ đông ở vùng ấm áp (người), sự không hoạt động, sự không làm gì, sự nằm lì
- {winter sleep}

冬着
- {ふゆぎ}
- {winter clothing}

冬空
- {ふゆぞら}
- {winter sky}

冬篭り
- {ふゆごもり}
- {hibernation} , sự ngủ đông (động vật), sự nghỉ đông ở vùng ấm áp (người), sự không hoạt động, sự không làm gì, sự nằm lì
- {staying indoors during winter}

冬籠り
- {ふゆごもり}
- {hibernating}
- {staying or being caught indoors for the winter}

冬至
- {とうじ}
- {winter solstice}

冬至線
- {とうじせん}
- {the Tropic of Capricorn}

冬越し
- {ふゆごし}
- {wintering} , sự trú đông, sự đưa đi tránh rét, sự qua đông
- {passing the winter}

冬鳥
- {ふゆどり}
- {winter bird (resident)}

冴
- {ご}
- {be clear}
- {be serene}
- {be cold}
- {be skillful}

冴えた夜
- {さえたよる}
- {crisp and cold night}

冴えた色
- {さえたいろ}
- {bright color}

冴える
- {さえる}
- {be clear}
- {be serene}
- {be cold}
- {be skillful}

冴え冴えした
- {さえざえした}
- {cheerful (look)}
- {healthy (complexion)}

冴え冴えした顔
- {さえざえしたかお}
- {cheerful look}
- {fresh complexion}

冴え渡る
- {さえわたる}
- {get cold}
- {freeze over}

冴え行く
- {さえゆく}
- {clear gradually}
- {get cold gradually}

冴え輝く
- {さえかがやく}
- {shine clearly}

冴え返る
- {さえかえる}
- {be very clear}
- {be keenly cold}

冴寒
- {ごかん}
- {extreme cold}

冶
- {や}
- {melting} , sự nấu chảy; sự tan, tan, chảy, cảm động, mủi lòng, gợi mối thương tâm

冶工
- {やこう}
- {metallurgical worker}

冶金
- {やきん}
- {metallurgy} , sự luyện kim; nghề luyện kim, môn luyện kim

冶金学
- {やきんがく}
- {metallurgy (the science)}

冶金学者
- {やきんがくしゃ}
- {metallurgist} , nhà luyện kim

冷
- {ひや}
- {cold water}
- {cold sake}
- {れい}
- {cold} , lạnh, lạnh lẽo, nguội, phớt lạnh, lạnh lùng, lạnh nhạt, hờ hững, không nhiệt tình, làm chán nản, làm thất vọng, nhạt nhẽo, không có gì thú vị, yếu, khó ngửi thấy (màu, hơi con thú đang bị săn đuổi), mát (màu sắc), (xem) blood, đối xử lạnh nhạt với ai, hờ hững với ai, nắm trong tay số phận của ai; bắt ai thế nào cũng phải chịu, làm cho ai sợ khiếp, (xem) water, sự lạnh nhạt, sự lạnh lẽo, sự cảm lạnh, nhức đầu sổ mũi, cảm ho, bị bỏ rơi không có ai chăm sóc đến; bị xa lánh; bị đối xử nhạt nhẽo thờ ơ, sống một mình, cô độc hiu quạnh
- {cool} , mát mẻ, mát; hơi lạnh, nguội, trầm tĩnh, điềm tĩnh, bình tĩnh, lãn đạm, nhạt nhẽo, thờ ơ, không sốt sắng, không nhiệt tình, không mặn mà, không đằm thắm, trơ tráo, mặt dạn mày dày, không biết xấu hổ, không biết ngượng, (thông tục) tròn, gọn (một số tiền), bình tĩnh, không hề nao núng, khí mát, chỗ mát mẻ, làm mát, làm nguội, trở mát, nguội đi, làm mát, làm giảm (nhiệt tình...); nguôi đi, nguôi đi, bình tĩnh lại, nguội lạnh đi, giảm đi (nhiệt tình), (xem) heel

冷え
- {ひえ}
- {chilling exposure}

冷える
- {ひえる}
- {grow cold}
- {get chilly}
- {cool down}

冷え上がる
- {ひえあがる}
- {get completely chilled}

冷え入る
- {ひえいる}
- {become completely chilled}

冷え冷え
- {ひえひえ}
- {ひえびえ}
- {feeling chilly}
- {being fearful}
- {cold} , lạnh, lạnh lẽo, nguội, phớt lạnh, lạnh lùng, lạnh nhạt, hờ hững, không nhiệt tình, làm chán nản, làm thất vọng, nhạt nhẽo, không có gì thú vị, yếu, khó ngửi thấy (màu, hơi con thú đang bị săn đuổi), mát (màu sắc), (xem) blood, đối xử lạnh nhạt với ai, hờ hững với ai, nắm trong tay số phận của ai; bắt ai thế nào cũng phải chịu, làm cho ai sợ khiếp, (xem) water, sự lạnh nhạt, sự lạnh lẽo, sự cảm lạnh, nhức đầu sổ mũi, cảm ho, bị bỏ rơi không có ai chăm sóc đến; bị xa lánh; bị đối xử nhạt nhẽo thờ ơ, sống một mình, cô độc hiu quạnh

冷え切る
- {ひえきる}
- {become completely chilled}

冷え募る
- {ひえつのる}
- {get colder}
- {get chilled}

冷え性
- {ひえしょう}
- {sensitivity cold}

冷え症
- {ひえしょう}
- {oversensitivity cold}

冷え腹
- {ひえばら}
- {abdominal chills}
- {diarrhea} , như diarrhoea

冷え込む
- {ひえこむ}
- {get colder}
- {get chilled}

冷たい
- {つめたい}
- {cold (the touch)}
- {chilly} , lạnh, lạnh lẽo, giá lạnh, ớn lạnh, rùng mình (vì lạnh), lạnh lùng, lạnh nhạt, (như) chilli
- {icy} , đóng băng, phủ băng, có băng, băng giá, lạnh lẽo, (nghĩa bóng) lạnh lùng, lânh đạm (thái độ...)
- {freezing} , giá lạnh, băng giá, rét lắm, lạnh nhạt, lạnh lùng, xa cách (thái độ)
- {coldhearted}

冷たい戦争
- {つめたいせんそう}
- {cold war} , chiến tranh lạnh

冷ます
- {さます}
- {cool} , mát mẻ, mát; hơi lạnh, nguội, trầm tĩnh, điềm tĩnh, bình tĩnh, lãn đạm, nhạt nhẽo, thờ ơ, không sốt sắng, không nhiệt tình, không mặn mà, không đằm thắm, trơ tráo, mặt dạn mày dày, không biết xấu hổ, không biết ngượng, (thông tục) tròn, gọn (một số tiền), bình tĩnh, không hề nao núng, khí mát, chỗ mát mẻ, làm mát, làm nguội, trở mát, nguội đi, làm mát, làm giảm (nhiệt tình...); nguôi đi, nguôi đi, bình tĩnh lại, nguội lạnh đi, giảm đi (nhiệt tình), (xem) heel
- {dampen} , làm nản chí, làm nản lòng, làm mất vui, làm cụt hứng, làm ẩm, làm ướt, bị ẩm, bị ướt; thấm ẩm, thấm ướt
- {let cool}
- {throw damper on}
- {spoil} , (số nhiều) chiến lợi phẩm, lợi lộc, quyền lợi (sau khi chiến thắng),(đùa cợt) bổng lộc, lương lậu, (đánh bài) sự hoà, đất đá đào lên, đất bùn nạo vét lên, cướp phá, tước đoạt, cướp đoạt, làm hư, làm hỏng, làm hại, làm hư (một đứa trẻ), (từ lóng) chặt chân tay (ai); giết, khử, thối, ươn (quả, cá...), mất hay, mất thú (câu chuyện đùa), (chỉ động tính từ hiện tại) hăm hở, hậm hực muốn, (xem) rod

冷める
- {さめる}
- {become cool}
- {wear off}
- {abate} , làm dịu đi, làm yếu đi, làm giảm bớt, hạ (giá), bớt (giá), làm nhụt (nhụt khí...), làm cùn (lưỡi dao...), thanh toán, làm mất hết (những điều khó chịu, bực bội), (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu, (kỹ thuật) ram (thép), dịu đi, yếu đi, nhụt đi, đỡ, bớt, ngớt
- {subside} , rút xuống, rút bớt (nước lụt...), lún xuống (nền nhà), ngớt, giảm, bớt, lắng đi, chìm xuống (tàu), lắng xuống, đóng cặn,(đùa cợt) ngồi, nằm
- {dampen} , làm nản chí, làm nản lòng, làm mất vui, làm cụt hứng, làm ẩm, làm ướt, bị ẩm, bị ướt; thấm ẩm, thấm ướt
- {cool down (interest)}
- {come down (fever)}

冷や
- {ひや}
- {cold water}
- {cold sake}

冷やか
- {ひややか}
- {cold} , lạnh, lạnh lẽo, nguội, phớt lạnh, lạnh lùng, lạnh nhạt, hờ hững, không nhiệt tình, làm chán nản, làm thất vọng, nhạt nhẽo, không có gì thú vị, yếu, khó ngửi thấy (màu, hơi con thú đang bị săn đuổi), mát (màu sắc), (xem) blood, đối xử lạnh nhạt với ai, hờ hững với ai, nắm trong tay số phận của ai; bắt ai thế nào cũng phải chịu, làm cho ai sợ khiếp, (xem) water, sự lạnh nhạt, sự lạnh lẽo, sự cảm lạnh, nhức đầu sổ mũi, cảm ho, bị bỏ rơi không có ai chăm sóc đến; bị xa lánh; bị đối xử nhạt nhẽo thờ ơ, sống một mình, cô độc hiu quạnh
- {chilly} , lạnh, lạnh lẽo, giá lạnh, ớn lạnh, rùng mình (vì lạnh), lạnh lùng, lạnh nhạt, (như) chilli
- {cool} , mát mẻ, mát; hơi lạnh, nguội, trầm tĩnh, điềm tĩnh, bình tĩnh, lãn đạm, nhạt nhẽo, thờ ơ, không sốt sắng, không nhiệt tình, không mặn mà, không đằm thắm, trơ tráo, mặt dạn mày dày, không biết xấu hổ, không biết ngượng, (thông tục) tròn, gọn (một số tiền), bình tĩnh, không hề nao núng, khí mát, chỗ mát mẻ, làm mát, làm nguội, trở mát, nguội đi, làm mát, làm giảm (nhiệt tình...); nguôi đi, nguôi đi, bình tĩnh lại, nguội lạnh đi, giảm đi (nhiệt tình), (xem) heel
- {indifferent} , lânh đạm, thờ ơ, hờ hững, dửng dưng; không thiết, không quan tâm, không để ý, bàng quang, trung lập, không thiên vị, không quan trọng, cũng vậy thôi, bình thường, xoàng xoàng, vô thưởng, vô phạt, (hoá học) trung hoà, trung tính, (vật lý) phiếm định (cân bằng), (sinh vật học) không phân hoá, không chuyển hoá (mô), người lânh đạm, người thờ ơ, hành động vô thưởng, hành động vô phạt (về mặt đạo lý)
- {cold-hearted} , lạnh nhạt, hờ hững, nhẫn tâm
- {surly} , cáu kỉnh, gắt gỏng
- {curt} , cộc lốc, cụt ngủn, (văn học) ngắn gọn
- {composed} , bình tĩnh, điềm tĩnh

冷やかし
- {ひやかし}
- {jeering} , sự chế giễu, sự nhạo báng
- {raillery} , sự chế giễu, sự giễu cợt, lời chế giễu, lời giễu cợt
- {chaffing}
- {merely asking the price}
- {just looking at goods}
- {window-shopping} , sự xem hàng bày ô kính (nhìn hàng hoá bày trong ô kính nhà hàng mà thường không có ý định mua gì)
- {browsing}

冷やかす
- {ひやかす}
- {banter} , sự nói đùa, sự giễu cợt, những nhân vật vui tính
- {make fun of}
- {jeer at}
- {cool} , mát mẻ, mát; hơi lạnh, nguội, trầm tĩnh, điềm tĩnh, bình tĩnh, lãn đạm, nhạt nhẽo, thờ ơ, không sốt sắng, không nhiệt tình, không mặn mà, không đằm thắm, trơ tráo, mặt dạn mày dày, không biết xấu hổ, không biết ngượng, (thông tục) tròn, gọn (một số tiền), bình tĩnh, không hề nao núng, khí mát, chỗ mát mẻ, làm mát, làm nguội, trở mát, nguội đi, làm mát, làm giảm (nhiệt tình...); nguôi đi, nguôi đi, bình tĩnh lại, nguội lạnh đi, giảm đi (nhiệt tình), (xem) heel
- {refrigerate} , làm lạnh; ướp lạnh (thịt, hoa quả)

冷やし中華
- {ひやしちゅうか}
- {chilled Chinese noodles}

冷やす
- {ひやす}
- {cool} , mát mẻ, mát; hơi lạnh, nguội, trầm tĩnh, điềm tĩnh, bình tĩnh, lãn đạm, nhạt nhẽo, thờ ơ, không sốt sắng, không nhiệt tình, không mặn mà, không đằm thắm, trơ tráo, mặt dạn mày dày, không biết xấu hổ, không biết ngượng, (thông tục) tròn, gọn (một số tiền), bình tĩnh, không hề nao núng, khí mát, chỗ mát mẻ, làm mát, làm nguội, trở mát, nguội đi, làm mát, làm giảm (nhiệt tình...); nguôi đi, nguôi đi, bình tĩnh lại, nguội lạnh đi, giảm đi (nhiệt tình), (xem) heel
- {refrigerate} , làm lạnh; ướp lạnh (thịt, hoa quả)

冷ややか
- {ひややか}
- {cold} , lạnh, lạnh lẽo, nguội, phớt lạnh, lạnh lùng, lạnh nhạt, hờ hững, không nhiệt tình, làm chán nản, làm thất vọng, nhạt nhẽo, không có gì thú vị, yếu, khó ngửi thấy (màu, hơi con thú đang bị săn đuổi), mát (màu sắc), (xem) blood, đối xử lạnh nhạt với ai, hờ hững với ai, nắm trong tay số phận của ai; bắt ai thế nào cũng phải chịu, làm cho ai sợ khiếp, (xem) water, sự lạnh nhạt, sự lạnh lẽo, sự cảm lạnh, nhức đầu sổ mũi, cảm ho, bị bỏ rơi không có ai chăm sóc đến; bị xa lánh; bị đối xử nhạt nhẽo thờ ơ, sống một mình, cô độc hiu quạnh
- {chilly} , lạnh, lạnh lẽo, giá lạnh, ớn lạnh, rùng mình (vì lạnh), lạnh lùng, lạnh nhạt, (như) chilli
- {cool} , mát mẻ, mát; hơi lạnh, nguội, trầm tĩnh, điềm tĩnh, bình tĩnh, lãn đạm, nhạt nhẽo, thờ ơ, không sốt sắng, không nhiệt tình, không mặn mà, không đằm thắm, trơ tráo, mặt dạn mày dày, không biết xấu hổ, không biết ngượng, (thông tục) tròn, gọn (một số tiền), bình tĩnh, không hề nao núng, khí mát, chỗ mát mẻ, làm mát, làm nguội, trở mát, nguội đi, làm mát, làm giảm (nhiệt tình...); nguôi đi, nguôi đi, bình tĩnh lại, nguội lạnh đi, giảm đi (nhiệt tình), (xem) heel
- {indifferent} , lânh đạm, thờ ơ, hờ hững, dửng dưng; không thiết, không quan tâm, không để ý, bàng quang, trung lập, không thiên vị, không quan trọng, cũng vậy thôi, bình thường, xoàng xoàng, vô thưởng, vô phạt, (hoá học) trung hoà, trung tính, (vật lý) phiếm định (cân bằng), (sinh vật học) không phân hoá, không chuyển hoá (mô), người lânh đạm, người thờ ơ, hành động vô thưởng, hành động vô phạt (về mặt đạo lý)
- {cold-hearted} , lạnh nhạt, hờ hững, nhẫn tâm
- {surly} , cáu kỉnh, gắt gỏng
- {curt} , cộc lốc, cụt ngủn, (văn học) ngắn gọn
- {composed} , bình tĩnh, điềm tĩnh

冷ややかさ
- {ひややかさ}
- {coldness} , sự lạnh, sự lạnh lẽo
- {frigidity} , sự giá lạnh, sự lạnh lẽo, sự băng giá, sự lạnh nhạt, sự nhạt nhẽo, (y học) sự không nứng được, sự lânh đạm nữ dục
- {indifference} , sự lânh đạm, sự thờ ơ, sự hờ hững, sự dửng dưng; sự không thiết, sự không quan tâm, sự không để ý, sự bàng quang, tính trung lập; thái độ trung lập, thái độ không thiên vị, sự không quan trọng

冷ややかな態度
- {ひややかなたいど}
- {cold attitude}

冷やりとした
- {ひやりとした}
- {cool} , mát mẻ, mát; hơi lạnh, nguội, trầm tĩnh, điềm tĩnh, bình tĩnh, lãn đạm, nhạt nhẽo, thờ ơ, không sốt sắng, không nhiệt tình, không mặn mà, không đằm thắm, trơ tráo, mặt dạn mày dày, không biết xấu hổ, không biết ngượng, (thông tục) tròn, gọn (một số tiền), bình tĩnh, không hề nao núng, khí mát, chỗ mát mẻ, làm mát, làm nguội, trở mát, nguội đi, làm mát, làm giảm (nhiệt tình...); nguôi đi, nguôi đi, bình tĩnh lại, nguội lạnh đi, giảm đi (nhiệt tình), (xem) heel
- {chilly} , lạnh, lạnh lẽo, giá lạnh, ớn lạnh, rùng mình (vì lạnh), lạnh lùng, lạnh nhạt, (như) chilli
- {cold} , lạnh, lạnh lẽo, nguội, phớt lạnh, lạnh lùng, lạnh nhạt, hờ hững, không nhiệt tình, làm chán nản, làm thất vọng, nhạt nhẽo, không có gì thú vị, yếu, khó ngửi thấy (màu, hơi con thú đang bị săn đuổi), mát (màu sắc), (xem) blood, đối xử lạnh nhạt với ai, hờ hững với ai, nắm trong tay số phận của ai; bắt ai thế nào cũng phải chịu, làm cho ai sợ khiếp, (xem) water, sự lạnh nhạt, sự lạnh lẽo, sự cảm lạnh, nhức đầu sổ mũi, cảm ho, bị bỏ rơi không có ai chăm sóc đến; bị xa lánh; bị đối xử nhạt nhẽo thờ ơ, sống một mình, cô độc hiu quạnh

冷や冷や
- {ひやひや}
- {feeling chilly}
- {being fearful}

冷や奴
- {ひややっこ}
- {cold tofu}

冷や水
- {ひやみず}
- {cold (drinking) water}

冷や汗
- {ひやあせ}
- {れいかん}
- {cold sweat} , trạng thái toát mồ hôi vì bệnh hoặc sợ

冷や酒
- {ひやざけ}
- {れいしゅ}
- {cold sake}

冷や飯
- {ひやめし}
- {cold rice}

冷や飯食い
- {ひやめしくい}
- {hanger-on} , kẻ bám đít, kẻ theo đốm ăn tàn
- {dependent} /di'pendənt/, người phụ thuộc, người tuỳ thuộc (vào người khác), người dưới, người hầu, người sống dựa (vào người khác); người nhà (sống dựa vào lao động chính), người được bảo hộ, người được che chở, phụ thuộc, lệ thuộc, dựa vào, ỷ vào

冷や麦
- {ひやむぎ}
- {cold noodles}
- {iced noodles}

冷光
- {れいこう}
- {cold light}
- {luminescence} , sự phát sáng, sự phát quang

冷凍
- {れいとう}
- {freezing} , giá lạnh, băng giá, rét lắm, lạnh nhạt, lạnh lùng, xa cách (thái độ)
- {cold storage} , sự ướp lạnh (để giữ thực phẩm được lâu)
- {refrigeration} , sự làm lạnh; sự ướp lạnh (thịt, hoa quả)

冷凍剤
- {れいとうざい}
- {refrigerant} , làm lạnh, chất làm lạnh

冷凍器
- {れいとうき}
- {refrigerator} , tủ ướp lạnh, phòng ướp lạnh
- {refrigerating machine}
- {freezer} , máy ướp lạnh, máy làm kem

冷凍室
- {れいとうしつ}
- {freezing compartment}
- {freezer} , máy ướp lạnh, máy làm kem

冷凍庫
- {れいとうこ}
- {freezer} , máy ướp lạnh, máy làm kem

冷凍業
- {れいとうぎょう}
- {cold-storage business}

冷凍機
- {れいとうき}
- {freezing machine}
- {refrigerator} , tủ ướp lạnh, phòng ướp lạnh

冷凍船
- {れいとうせん}
- {refrigerator ship}

冷凍車
- {れいとうしゃ}
- {refrigerator car}

冷凍食品
- {れいとうしょくひん}
- {frozen food}

冷凍魚
- {れいとうぎょ}
- {refrigerated fish}

冷剛
- {れいごう}
- {chilling (steel)}

冷却
- {れいきゃく}
- {cooling}
- {refrigeration} , sự làm lạnh; sự ướp lạnh (thịt, hoa quả)

冷却剤
- {れいきゃくざい}
- {coolant} , (kỹ thuật) chất lỏng làm nguội (cho dụng cụ cắt gọt)

冷却器
- {れいきゃくき}
- {refrigerator} , tủ ướp lạnh, phòng ướp lạnh
- {cooler} , máy ướp lạnh, thùng lạnh, (thông tục) đồ uống ướp lạnh pha rượu, (từ lóng) xà lim, (thông tục) vòi tắm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tủ ướp lạnh
- {freezer} , máy ướp lạnh, máy làm kem
- {radiator (of car)}

冷却期間
- {れいきゃくきかん}
- {cooling-off period}

冷却水
- {れいきゃくすい}
- {coolant} , (kỹ thuật) chất lỏng làm nguội (cho dụng cụ cắt gọt)

冷却液
- {れいきゃくえき}
- {coolant} , (kỹ thuật) chất lỏng làm nguội (cho dụng cụ cắt gọt)

冷厳
- {れいげん}
- {grim} , dữ tợn, tàn nhẫn, nhẫn tâm, ác nghiệt, không lay chuyển được
- {stern} , nghiêm nghị, nghiêm khắc, (xem) sex, (hàng hải) phía đuôi tàu, phần sau tàu, mông đít; đuôi (chó săn...)
- {stark} , cứng đờ, hoàn toàn, (thơ ca) mạnh mẽ, quả quyết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lộ rõ hẳn ra, nổi bật ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hoang vu, lạnh lẽo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trần như nhộng, hoàn toàn
- {heartless} , vô tình, không có tình, nhẫn tâm; ác

冷嘲
- {れいちょう}
- {cooling (something)}

冷夏
- {れいか}
- {cool summer}

冷奴
- {ひややっこ}
- {cold tofu}

冷媒
- {れいばい}
- {refrigerant} , làm lạnh, chất làm lạnh
- {coolant} , (kỹ thuật) chất lỏng làm nguội (cho dụng cụ cắt gọt)

冷害
- {れいがい}
- {cold-weather damage}

冷徹
- {れいてつ}
- {cool-headedness}

冷戦
- {れいせん}
- {cold war} , chiến tranh lạnh

冷戦型思考
- {れいせんがたしこう}
- {Cold War mentality}

冷房
- {れいぼう}
- {cooling}
- {air-conditioning} , sự điều hoà không khí, sự điều hoà độ nhiệt

冷房完備
- {れいぼうかんび}
- {air-conditioned} , đã được điều hoà không khí, đã được điều hoà độ nhiệt

冷房装置
- {れいぼうそうち}
- {air-conditioning} , sự điều hoà không khí, sự điều hoà độ nhiệt
- {air-cooling apparatus}

冷房車
- {れいぼうしゃ}
- {air-conditioned car}

冷暖房
- {れいだんぼう}
- {air conditioning}

冷暗所
- {れいあんしょ}
- {cool dark place}

冷気
- {れいき}
- {cold} , lạnh, lạnh lẽo, nguội, phớt lạnh, lạnh lùng, lạnh nhạt, hờ hững, không nhiệt tình, làm chán nản, làm thất vọng, nhạt nhẽo, không có gì thú vị, yếu, khó ngửi thấy (màu, hơi con thú đang bị săn đuổi), mát (màu sắc), (xem) blood, đối xử lạnh nhạt với ai, hờ hững với ai, nắm trong tay số phận của ai; bắt ai thế nào cũng phải chịu, làm cho ai sợ khiếp, (xem) water, sự lạnh nhạt, sự lạnh lẽo, sự cảm lạnh, nhức đầu sổ mũi, cảm ho, bị bỏ rơi không có ai chăm sóc đến; bị xa lánh; bị đối xử nhạt nhẽo thờ ơ, sống một mình, cô độc hiu quạnh
- {chill} , sự ớn lạnh, sự rùng mình (vì lạnh), sự lạnh lẽo, sự giá lạnh, sự lạnh lùng, sự lạnh nhạt, sự làm nhụt (nhuệ khí, nhiệt tình...); gáo nước lạnh (bóng), (kỹ thuật) sự tôi, lạnh, lạnh lẽo, giá lạnh, cảm thấy lạnh, ớn lạnh, lạnh lùng, lạnh nhạt, (kỹ thuật) đã tôi, làm ớn lạnh, làm nhụt (nhuệ khí, nhiệt tình...); giội gáo nước lạnh (bóng), làm chết cóng (cây), (thông tục) làm tan giá, làm ấm lên, (kỹ thuật) tôi, ớn lạnh; bị cảm lạnh
- {cold weather}
- {cold wave}
- {cold air}

冷水
- {れいすい}
- {cold water}

冷水塊
- {れいすいかい}
- {cold water mass}

冷水摩擦
- {れいすいまさつ}
- {rubdown with wet towel}
- {cold-water rubbing}

冷水浴
- {れいすいよく}
- {cold bath}
- {cold shower}

冷汗
- {ひやあせ}
- {れいかん}
- {cold sweat} , trạng thái toát mồ hôi vì bệnh hoặc sợ

冷泉
- {れいせん}
- {cold mineral spring}

冷涼
- {れいりょう}
- {coolness} , sự mát mẻ, sự lạnh, sự nguội; khí mát, sự trầm tĩnh, sự bình tĩnh, sự lãnh đạm, sự không sốt sắng, sự không nhiệt tình, sự trơ tráo, sự không biết xấu hổ

冷淡
- {れいたん}
- {coolness} , sự mát mẻ, sự lạnh, sự nguội; khí mát, sự trầm tĩnh, sự bình tĩnh, sự lãnh đạm, sự không sốt sắng, sự không nhiệt tình, sự trơ tráo, sự không biết xấu hổ
- {indifference} , sự lânh đạm, sự thờ ơ, sự hờ hững, sự dửng dưng; sự không thiết, sự không quan tâm, sự không để ý, sự bàng quang, tính trung lập; thái độ trung lập, thái độ không thiên vị, sự không quan trọng

冷湿布
- {れいしっぷ}
- {cold compress}

冷然
- {れいぜん}
- {indifference} , sự lânh đạm, sự thờ ơ, sự hờ hững, sự dửng dưng; sự không thiết, sự không quan tâm, sự không để ý, sự bàng quang, tính trung lập; thái độ trung lập, thái độ không thiên vị, sự không quan trọng
- {coolness} , sự mát mẻ, sự lạnh, sự nguội; khí mát, sự trầm tĩnh, sự bình tĩnh, sự lãnh đạm, sự không sốt sắng, sự không nhiệt tình, sự trơ tráo, sự không biết xấu hổ
- {lukewarmness} , trạng thái ấm, trạng thái âm ấm, tính lãnh đạm, tính thờ ơ, tính nhạt nhẽo, tính hững hờ, tính không sốt sắng, tính thiếu nhiệt tình
- {cold-heartedness} , xem cold,hearted

冷眼
- {れいがん}
- {cold look}

冷笑
- {れいしょう}
- {derision} , sự chế nhạo, sự nhạo báng, sự chế giễu, tình trạng bị chế nhạo, tình trạng bị nhạo báng; trò cười
- {derisive laughter}
- {scornful laugh}

冷笑的
- {れいしょうてき}
- {sarcastic} , chế nhạo, mỉa mai, chân biếm
- {derisive} , chế nhạo, nhạo báng, chế giễu; làm trò cười

冷罨法
- {れいあんぽう}
- {cold compress}
- {cold pack}

冷罵
- {れいば}
- {sneer} , cười khinh bỉ, cười chế nhạo, chế nhạo, nói những lời châm chọc, nhạo báng làm tổn thương (danh dự)
- {scoffing}
- {abuse} , sự lạm dụng, sự lộng hành, thói xấu, hủ tục, sự lăng mạ, sự sỉ nhục, sự chửi rủa, sự xỉ vả, sự nói xấu, sự gièm pha, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) sự ngược đãi, sự hành hạ, lạm dụng (quyền hành...), lăng mạ, sỉ nhục, chửi rủa, nói xấu, gièm pha, (từ cổ,nghĩa cổ) lừa dối, lừa gạt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) ngược đãi, hành hạ

冷肉
- {れいにく}
- {cold meat}

冷菓
- {れいか}
- {chilled sweets}
- {ices}
- {ice cream}

冷蔵
- {れいぞう}
- {cold storage} , sự ướp lạnh (để giữ thực phẩm được lâu)
- {refrigeration} , sự làm lạnh; sự ướp lạnh (thịt, hoa quả)

冷蔵室
- {れいぞうしつ}
- {cold room}

冷蔵庫
- {れいぞうこ}
- {refrigerator} , tủ ướp lạnh, phòng ướp lạnh

冷蔵法
- {れいぞうほう}
- {refrigeration} , sự làm lạnh; sự ướp lạnh (thịt, hoa quả)

冷蔵船
- {れいぞうせん}
- {refrigerator ship}

冷蔵車
- {れいぞうしゃ}
- {refrigerator car}

冷血
- {れいけつ}
- {cold-bloodedness} , xem cold,blooded
- {coldheartedness}

冷血動物
- {れいけつどうぶつ}
- {cold-blooded animal}

冷血漢
- {れいけつかん}
- {cold-blooded person}
- {heartless} , vô tình, không có tình, nhẫn tâm; ác
- {coldhearted person}

冷覚
- {れいかく}
- {sensation of cold}

冷評
- {れいひょう}
- {sarcasm} , lời chế nhạo, lời mỉa mai, lời chân biếm; ngôn ngữ mỉa mai châm biếm, tài chế nhạo, tài mỉa mai châm biếm; sự chế nhạo, sự mỉa mai châm biếm
- {sneer} , cười khinh bỉ, cười chế nhạo, chế nhạo, nói những lời châm chọc, nhạo báng làm tổn thương (danh dự)
- {jeer} , ((hàng hải), (thường) số nhiều) dây kéo trục buồm dưới, lời chế nhạo, lời chế giễu cợt, cười nhạo, chế nhạo, chế giễu

冷語
- {れいご}
- {hard words}

冷遇
- {れいぐう}
- {cold reception}
- {inhospitality} , tính không mến khách, tính không ở được, tính không trú ngụ được (khí hậu, vùng...)

冷酒
- {ひやざけ}
- {れいしゅ}
- {cold sake}

冷酷
- {れいこく}
- {cruelty} , sự hung ác, sự tàn ác, sự tàn bạo, sự tàn nhẫn, tính độc ác, tính ác nghiệt, hành động tàn ác
- {coldheartedness}
- {relentless} , tàn nhẫn, không thương xót, không hề yếu đi, không nao núng
- {ruthless} , tàn nhẫn, nhẫn tâm

冷雨
- {れいう}
- {chilly rain}

冷静
- {れいせい}
- {calm} , êm đềm, lặng gió (thời tiết); lặng, không nổi sóng (biển), bình tĩnh, điềm tĩnh, (thông tục) trơ tráo, vô liêm sỉ, không biết xấu hổ, sự yên lặng, sự êm ả, sự bình tĩnh, sự điềm tĩnh, sự thanh thản (tâm hồn), thời kỳ yên ổn (xã hội, chính trị), làm dịu đi, làm êm đi; làm bớt (đau), trầm tĩnh lại, dịu đi, êm đi, nguôi đi; lặng (biển)
- {composure} , sự bình tĩnh, sự điềm tĩnh
- {coolness} , sự mát mẻ, sự lạnh, sự nguội; khí mát, sự trầm tĩnh, sự bình tĩnh, sự lãnh đạm, sự không sốt sắng, sự không nhiệt tình, sự trơ tráo, sự không biết xấu hổ
- {serenity} , cảnh trời quang mây tạnh, cảnh sóng yên biển lặng, sự trầm lặng; sự thanh bình, sự thanh thản

冷麦
- {ひやむぎ}
- {cold noodles}
- {iced noodles}

冷麺
- {れいめん}
- {cold noodles (in Korestyle)}

冽
- {れつ}
- {cold} , lạnh, lạnh lẽo, nguội, phớt lạnh, lạnh lùng, lạnh nhạt, hờ hững, không nhiệt tình, làm chán nản, làm thất vọng, nhạt nhẽo, không có gì thú vị, yếu, khó ngửi thấy (màu, hơi con thú đang bị săn đuổi), mát (màu sắc), (xem) blood, đối xử lạnh nhạt với ai, hờ hững với ai, nắm trong tay số phận của ai; bắt ai thế nào cũng phải chịu, làm cho ai sợ khiếp, (xem) water, sự lạnh nhạt, sự lạnh lẽo, sự cảm lạnh, nhức đầu sổ mũi, cảm ho, bị bỏ rơi không có ai chăm sóc đến; bị xa lánh; bị đối xử nhạt nhẽo thờ ơ, sống một mình, cô độc hiu quạnh

冽々
- {れつれつ}
- {extremely cold}

冽冽
- {れつれつ}
- {extremely cold}

凄
- {せい}
- {threaten} , doạ, đe doạ, hăm doạ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

凄い
- {すごい}
- {terrible} , dễ sợ, ghê gớm, khủng khiếp, (thông tục) quá chừng, thậm tệ
- {dreadful} , dễ sợ, khiếp, kinh khiếp, (thông tục) rất tồi, rất xấu; hết sức rầy rà, rất khó chịu, rất bực mình, chán ngấy, làm mệt mỏi, (thông tục) truyện khủng khiếp; tiểu thuyết rùng rợn ((cũng) penny dreadful)
- {terrific} , khủng khiếp, kinh khủng, (thông tục) hết mức; cực kỳ lớn
- {amazing} , làm kinh ngạc, làm sửng sốt, làm hết sức ngạc nhiên
- {great} , lớn, to lớn, vĩ đại, hết sức, rất, cao quý, ca cả, cao thượng, tuyệt hay, thật là thú vị, giỏi, thạo cừ, hiểu rõ, hiểu tường tận, thân (với ai), (từ cổ,nghĩa cổ) có mang, có chửa, tá mười ba, nhiều, (xem) mind, sống đến tận lúc tuổi già, sống lâu, rất quan tâm đến, (the great) (dùng như số nhiều) những người vĩ đại, số nhiều kỳ thi tốt nghiệp tú tài văn chương (tại trường đại học Ôc,phớt)
- {wonderful} , kỳ lạ, phi thường; kỳ diệu, thần kỳ
- {great extent}

凄じい
- {すさまじい}
- {terrific} , khủng khiếp, kinh khủng, (thông tục) hết mức; cực kỳ lớn
- {fierce} , hung dữ, dữ tợn, hung tợn, dữ dội, mãnh liệt, ác liệt, sôi sục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hết sức khó chịu, hết sức ghê tởm, xấu hổ vô cùng
- {terrible} , dễ sợ, ghê gớm, khủng khiếp, (thông tục) quá chừng, thậm tệ
- {tremendous} , ghê gớm, kinh khủng, khủng khiếp, dữ dội, (thông tục) to lớn; kỳ lạ
- {dreadful} , dễ sợ, khiếp, kinh khiếp, (thông tục) rất tồi, rất xấu; hết sức rầy rà, rất khó chịu, rất bực mình, chán ngấy, làm mệt mỏi, (thông tục) truyện khủng khiếp; tiểu thuyết rùng rợn ((cũng) penny dreadful)
- {awful} , đáng kinh sợ; uy nghi, oai nghiêm, dễ sợ, khủng khiếp, (từ lóng) lạ lùng, phi thường; hết sức, vô cùng; thật là, (từ cổ,nghĩa cổ) đáng tôn kính
- {amazing} , làm kinh ngạc, làm sửng sốt, làm hết sức ngạc nhiên
- {absurd} , vô lý, ngu xuẩn, ngớ ngẩn; buồn cười, lố bịch

凄まじい
- {すさまじい}
- {terrific} , khủng khiếp, kinh khủng, (thông tục) hết mức; cực kỳ lớn
- {fierce} , hung dữ, dữ tợn, hung tợn, dữ dội, mãnh liệt, ác liệt, sôi sục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hết sức khó chịu, hết sức ghê tởm, xấu hổ vô cùng
- {terrible} , dễ sợ, ghê gớm, khủng khiếp, (thông tục) quá chừng, thậm tệ
- {tremendous} , ghê gớm, kinh khủng, khủng khiếp, dữ dội, (thông tục) to lớn; kỳ lạ
- {dreadful} , dễ sợ, khiếp, kinh khiếp, (thông tục) rất tồi, rất xấu; hết sức rầy rà, rất khó chịu, rất bực mình, chán ngấy, làm mệt mỏi, (thông tục) truyện khủng khiếp; tiểu thuyết rùng rợn ((cũng) penny dreadful)
- {awful} , đáng kinh sợ; uy nghi, oai nghiêm, dễ sợ, khủng khiếp, (từ lóng) lạ lùng, phi thường; hết sức, vô cùng; thật là, (từ cổ,nghĩa cổ) đáng tôn kính
- {amazing} , làm kinh ngạc, làm sửng sốt, làm hết sức ngạc nhiên
- {absurd} , vô lý, ngu xuẩn, ngớ ngẩn; buồn cười, lố bịch

凄む
- {すごむ}
- {threaten} , doạ, đe doạ, hăm doạ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

凄味
- {すごみ}
- {weirdness} , tính chất siêu tự nhiên, tính chất phi thường, tính kỳ quặc, tính kỳ dị, tính khó hiểu
- {ghastliness} , tính rùng rợn, tính khủng khiếp, sự nhợt nhạt tái mét
- {dreadfulness} , sự khiếp sợ, sự hoảng sợ

凄惨
- {せいさん}
- {ghostliness} , tính cách kinh dị, tính cách ma quái
- {gruesomeness} , sự ghê gớm, sự khủng khiếp, sự ghê tởm

凄文句
- {すごもんく}
- {intimidating language}

凄絶
- {せいぜつ}
- {extremely} , thái cực; mức độ cùng cực, tình trạng cùng cực, bước đường cùng, hành động cực đoan; biện pháp khắc nghiệt; biện pháp cực đoan, (toán học) số hạng đầu; số hạng cuối, vô cùng, tột bực, tột cùng, rất đỗi, hết sức, cực độ
- {violently} , mãnh liệt, dữ, kịch liệt

凄腕
- {すごうで}
- {go-getter} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) người dám nghĩ dám làm; người táo bạo và thành công (trong công việc)
- {live wire}
- {resourceful person}
- {remarkable ability}

凄艶
- {せいえん}
- {weirdly beautiful}

准
- {じゅん}
- {quasi-}
- {semi-} , tiền tố, một nửa, nửa chừng; giữa một thời kỳ, một phần, phần nào, gần như, có một vài đặc điểm của, semimetal, nửa kim loại
- {associate} , kết giao, kết hợp liên hợp; liên đới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cùng cộng tác, phụ, phó, trợ, bạn, bạn đồng liêu, người cùng cộng tác; đồng minh, hội viên thông tin, viện sĩ thông tấn (viện hàn lâm khoa học...), vật phụ thuộc (vào vật khác); vật liên kết với vật khác, kết giao, kết hợp, liên hợp, liên kết; cho gia nhập, cho cộng tác, liên tưởng (những ý nghĩ), kết giao, kết bạn với, giao thiệp với, hợp sức; liên hợp lại (vì mục đích chung), liên kết lại

准士官
- {じゅんしかん}
- {warrant officer}

准将
- {じゅんしょう}
- {commodore} , thiếu tướng hải quân, hội trưởng câu lạc bộ thuyền đua, vị thuyền trưởng kỳ cựu nhất (của một đội thuyền buôn); thuyền vị thuyền trưởng kỳ cựu nhất (của một đội thuyền buôn)
- {brigadier general}

准尉
- {じゅんい}
- {warrant-officer} , (quân sự) chuẩn uý; ông quản

准州
- {じゅんしゅう}
- {territory} , đất đai, địa hạt, lãnh thổ, khu vực, vùng, miền, (Territory) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hạt (vùng chưa được hưởng những quyền lợi như một bang)

准教員
- {じゅんきょういん}
- {junior (assistant) teacher}

准看
- {じゅんかん}
- {practical nurse}

准看護婦
- {じゅんかんごふ}
- {practical nurse}

准許
- {じゅんきょ}
- {approval} , sự tán thành, sự đồng ý, sự chấp thuận, sự phê chuẩn
- {sanction} , sự phê chuẩn, sự thừa nhận; sự đồng ý, sự được phép của phong tục tập quán, luật pháp, sắc lệnh, hình phạt ((cũng) vindicatory (punitive) sanction), sự khen thưởng ((cũng) remuneratory sanction), phê chuẩn, thừa nhận, đồng ý, cho quyền, ban quyền hành, luật quy định hình thức thưởng phạt (cho việc chấp hành hay vi phạm một đạo luật), khuyến khích (một hành động)

凋む
- {しぼむ}
- {wither} , làm héo, làm tàn úa; làm teo, làm khô héo, làm cho héo hắt đi, làm cho bối rối, héo, tàn, úa (cây cối, hoa), héo mòn, tiều tuỵ (người); tàn tạ (sắc đẹp); tiêu tan (hy vọng...)
- {fade (away)}
- {shrivel} , làm nhăn lại, làm co lại; làm héo hon, teo lại, quắt lại, quăn lại; héo hon
- {wilt} , làm héo, làm rủ xuống, tàn héo, rủ xuống, suy yếu, hao mòn, tiều tuỵ (người), (thông tục) nn lòng, nn chí

凋尽
- {ちょうじん}
- {withering} , héo, tàn úa (cây cỏ, hoa lá...), làm khô héo, làm héo hắt, làm bối rối
- {decay} , tình trạng suy tàn, tình trạng suy sụp, tình trạng sa sút (quốc gia, gia đình...), tình trạng đổ nát, tình trạng mục nát (nhà cửa...), tình trạng thối rữa; chỗ thối (quả), tình trạng sâu, tình trạng mục (răng, xương, gỗ...), (vật lý) sự rã, sự phân rã, suy tàn, suy sụp (quốc gia, gia đình...), đổ nát, mục nát (nhà cửa...), suy tàn, suy sụp, sa sút (quốc gia, gia đình...), hư nát, đổ nát, mục nát (nhà cửa...), sự suy nhược (sức khoẻ), thối rữa (quả), sâu, mục (răng, xương, gỗ...), (vật lý) rã, phân rã, làm sâu (răng...), làm mục nát (gỗ...)
- {decline} , sự sụt, sự suy tàn, sự suy sụp, sự tàn tạ, (y học) bệnh gầy mòn, sự sụt sức, nghiêng đi, dốc nghiêng đi, nghiêng mình, cúi mình, cúi đầu rũ xuống, tàn dần (ngày); xế, xế tà (mặt trời...); suy đi, suy dần (sức khoẻ); sụt xuống (giá cả...), suy sụp, suy vi, tàn tạ, nghiêng (mình), cúi (đầu), từ chối, khước từ, không nhận, không chịu, (ngôn ngữ học) biến cách

凋悴
- {ちょうすい}
- {becoming emaciated}

凋残
- {ちょうざん}
- {ruined blossoms}

凋落
- {ちょうらく}
- {decline} , sự sụt, sự suy tàn, sự suy sụp, sự tàn tạ, (y học) bệnh gầy mòn, sự sụt sức, nghiêng đi, dốc nghiêng đi, nghiêng mình, cúi mình, cúi đầu rũ xuống, tàn dần (ngày); xế, xế tà (mặt trời...); suy đi, suy dần (sức khoẻ); sụt xuống (giá cả...), suy sụp, suy vi, tàn tạ, nghiêng (mình), cúi (đầu), từ chối, khước từ, không nhận, không chịu, (ngôn ngữ học) biến cách
- {fall} , sự rơi, sự ngã; sự rụng xuống (lá); sự rũ xuống; sự hạ, sự sụp đổ, sự suy sụp (của một đế quốc...); sự sa sút, sự mất địa vị, sự xuống thế, sự xuống dốc (của một người...), sự sụt giá, sự giảm giá, (thể dục,thể thao) sự vật ngã; keo vật, sự sa ngã (đàn bà), lượng mưa, lượng tuyết, số lượng cây ngả; số lượng gỗ xẻ, hướng đi xuống; dốc xuống, (số nhiều) thác, sự đẻ (của cừu); lứa cừu con, dây ròng rọc, lưới che mặt, mạng che mặt (của phụ nữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mùa lá rụng, mùa thu, lúc chập tối, lúc màn đêm buông xuống, (tục ngữ) trèo cao ngã đau, (xem) ride, rơi, rơi xuống, rơi vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), rủ xuống, xoã xuống (tóc...); rụng xuống (lá); ngã, hạ thấp, xuống thấp, xịu xuống; dịu đi, nguôi đi, đổ nát, sụp đổ, mất địa vị, bị hạ bệ, xuống thế, sa sút, xuống dốc, sa ngã (đàn bà), thất bại, thất thủ, hy sinh, chết, ngã xuống ((nghĩa bóng)), buột nói ra, thốt ra, sinh ra, đẻ ra (cừu con...), (+ into) được chia thành thuộc về, bị (rơi vào tình trạng nào đó...), dốc xuống, đổ ra, bắt đầu, xông vào, (tiếng địa phương); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chặt, hạ (cây), tình cờ gặp (ai), tình cờ rơi vào đám (người nào...), bỏ, rời bỏ, bỏ rơi (ai...); ly khai (đạo, đảng), héo mòn đi, gầy mòn đi, biến đi, ngã ngửa, rút lui, phải cầu đến, phải dùng đến (cái gì), thụt lùi, bị tụt lại đằng sau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không trả được đúng hạn, còn thiếu lại, còn nợ lại, rơi xuống, ngã xuống, sụp xuống, sụp đổ, (từ lóng) mê tít, phục lăn, mỹ bị bịp, bị chơi xỏ, (quân sự) đứng vào hàng, (thông tục) vào trong lùi vào trong (ngôi nhà), đến lúc phải thanh toán (nợ); hết hạn (hợp đồng thuê nhà), sập, lún, sụp đổ (mái nhà...), tình cờ gặp (ai), theo, tán đồng (quan điểm của ai...); đồng ý với (ai); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chiều ý, theo ý (ai), trùng hợp với, rơi xuống, rút, giảm sút; thoái hoá, tàn tạ, suy đồi, (hàng hải) không ăn theo tay lái, nổi dậy, bỏ hàng ngũ, nhập trận, tấn công, bắt đầu ăn uống, rơi ra ngoài; xoã ra (tóc), cãi nhau, bất hoà, hoá ra là, thành ra là, dẫn đến kết quả là, hoá ra là, thành ra là, (quân sự) bỏ hàng, ra ngoài hàng, ngã lộn nhào, bị đổ, hỏng, thất bại; không đi đến kết quả nào, bắt đầu, bắt đầu tấn công; bắt đầu ăn, được liệt vào, được xếp loại vào, ở dưới (sự quan sát...); chịu (ảnh hưởng của ai...), tấn công, nằm trong, gồm trong, đến kỳ phải trả, đến hạn, (xem) flat, (xem) foul, (xem) love, (xem) habit, đứng vào hàng, đồng ý với, giận điên lên, nổi cơn tam bành, tự tử, tự sát, đi đến chỗ cực đoan, hết sức sốt sắng đồng ý, đánh lộn, ẩu đả; cạnh tranh xâu xé nhau kịch liệt, làm mồi cho, thiếu, không đủ, không tới đích (đạn, tên lửa...), thất bại, không đạt (mục đích...), thoát khỏi khó khăn, lại đứng vững chân, là nạn nhân của
- {decay} , tình trạng suy tàn, tình trạng suy sụp, tình trạng sa sút (quốc gia, gia đình...), tình trạng đổ nát, tình trạng mục nát (nhà cửa...), tình trạng thối rữa; chỗ thối (quả), tình trạng sâu, tình trạng mục (răng, xương, gỗ...), (vật lý) sự rã, sự phân rã, suy tàn, suy sụp (quốc gia, gia đình...), đổ nát, mục nát (nhà cửa...), suy tàn, suy sụp, sa sút (quốc gia, gia đình...), hư nát, đổ nát, mục nát (nhà cửa...), sự suy nhược (sức khoẻ), thối rữa (quả), sâu, mục (răng, xương, gỗ...), (vật lý) rã, phân rã, làm sâu (răng...), làm mục nát (gỗ...)
- {withering} , héo, tàn úa (cây cỏ, hoa lá...), làm khô héo, làm héo hắt, làm bối rối

凌
- {りょう}
- {endure} , chịu đựng, cam chịu, chịu được, kéo dài, tồn tại
- {keep out (rain)}
- {stave off}
- {tide over}
- {pull through}
- {defy} , thách, thách thức, thách đố, bất chấp, coi thường, không tuân theo, gây khó khăn không thể vượt qua được; làm cho không thể được; không sợ, chấp tất cả
- {slight} , mỏng mảnh, thon, gầy, mảnh khảnh, yết ớt, nhẹ, qua loa, sơ sài; không đang kể, mong manh, sự coi thường, sự coi nhẹ, sự xem khinh, coi thường, coi nhẹ, xem khinh
- {surpass} , hơn, vượt, trội hơn
- {excel} , hơn, trội hơn (người khác về mặt nào...), trội về, xuất sắc về (môn gì...)
- {eclipse} , sự che khuất; thiên thực (nhật thực, nguyệt thực), pha tối, đợt tối (đèn biển), sự bị lu mờ, sự mất vẻ lộng lẫy; sự mất vẻ hào nhoáng, mất bộ lông sặc sỡ (chim), che, che khuất (mặt trời, mặt trăng...), chặn (ánh sáng của đèn biển...), làm lu mờ, át hẳn
- {しのぎ}
- {tiding over}

凌ぎ場
- {しのぎば}
- {shelter} , chỗ che, chỗ nương tựa, chỗ ẩn, chỗ núp, hầm, lầu, chòi, phòng, cabin (người lái), che, che chở, bảo vệ, ẩn, núp, nấp, trốn

凌ぐ
- {しのぐ}
- {outdo} , vượt, hơn hẳn, làm giỏi hơn
- {surpass} , hơn, vượt, trội hơn
- {endure} , chịu đựng, cam chịu, chịu được, kéo dài, tồn tại
- {keep out (rain)}
- {stave off}
- {tide over}
- {pull through}
- {defy} , thách, thách thức, thách đố, bất chấp, coi thường, không tuân theo, gây khó khăn không thể vượt qua được; làm cho không thể được; không sợ, chấp tất cả
- {slight} , mỏng mảnh, thon, gầy, mảnh khảnh, yết ớt, nhẹ, qua loa, sơ sài; không đang kể, mong manh, sự coi thường, sự coi nhẹ, sự xem khinh, coi thường, coi nhẹ, xem khinh
- {excel} , hơn, trội hơn (người khác về mặt nào...), trội về, xuất sắc về (môn gì...)
- {eclipse} , sự che khuất; thiên thực (nhật thực, nguyệt thực), pha tối, đợt tối (đèn biển), sự bị lu mờ, sự mất vẻ lộng lẫy; sự mất vẻ hào nhoáng, mất bộ lông sặc sỡ (chim), che, che khuất (mặt trời, mặt trăng...), chặn (ánh sáng của đèn biển...), làm lu mờ, át hẳn

凌波性
- {りょうはせい}
- {seaworthiness} , tình trạng có thể đi biển được; sự chịu đựng được sóng gió (tàu biển)

凌辱
- {りょうじょく}
- {insult} , lời lăng mạ, lời sỉ nhục; sự lăng mạ, sự xúc phạm đến phẩm giá, (y học) sự chấn thương; cái gây chấn thương, lăng mạ, làm nhục, sỉ nhục; xúc phạm đến phẩm giá của
- {disgrace} , tình trạng bị ghét bỏ, tình trạng bị ruồng bỏ, tình trạng không được sủng ái, tình trạng giáng chức, tình trạng giáng chức; tình trạng bị thất thế, sự ô nhục, sự nhục nhã, sự hổ thẹn; điều ô nhục, điều nhục nhã, điều hổ thẹn, ghét bỏ, ruồng bỏ, không sủng ái, giáng chức, cách chức, làm ô nhục, làm nhục nhã, làm hổ thẹn
- {rape} , bã nho (sau khi ép lấy nước là rượu) dùng làn giấm, thùng gây giấm nho, (thực vật học) cây cải dầu, (thơ ca) sự cướp đoạt, sự cưỡng đoạt, sự chiếm đoạt, sự hâm hiếp, sự cưỡng dâm, cướp đoạt, cưỡng đoạt, chiếm đoạt, hâm hiếp, cưỡng dâm

凌雲
- {りょううん}
- {skyscraping}
- {very high}

凌霄花
- {のうぜんかずら}
- {great trumpet flower (Campsis chinensis)}
- {trumpet creeper}

凌駕
- {りょうが}
- {excelling}
- {surpassing} , vượt hơn, trội hơn, khá hơn
- {outdoing}
- {superior} , cao, cao cấp, ở trên, khá hơn, nhiều hơn, tốt, giỏi, hợm hĩnh, trịch thượng, (thực vật học) thượng, trên, danh vọng không làm sờn lòng được, không thể mua chuộc được, người cấp trên, người giỏi hơn, người khá hơn, trưởng tu viện

凍
- {とう}
- {freeze} , sự đông vì lạnh, sự giá lạnh; tình trạng đông vì lạnh, tiết đông giá, sự ổn định; sự hạn định (giá cả, tiền lương...), đóng băng, đông lại (vì lạnh), lạnh cứng, thấy lạnh, thấy giá, thấy ớn lạnh, thấy ghê ghê (vì sợ), làm đóng băng, làm đông, làm lạnh cứng, ướp lạnh (thức ăn), làm (ai) ớn lạnh, làm lạnh nhạt (tình cảm), làm tê liệt (khả năng...), ngăn cản, cản trở (sự thực hiện), ổn định; hạn định (giá cả, tiền lương...), (từ lóng) nắm chặt lấy, giữ chặt lấy, cho (ai) ra rìa, phủ đầy băng; bị phủ đầy băng, làm ai sợ hết hồn, (thông tục) mức chịu đựng cao nhất
- {be frozen over}
- {congeal} , làm đông lại; đông lại, đóng băng

凍える
- {こごえる}
- {freeze} , sự đông vì lạnh, sự giá lạnh; tình trạng đông vì lạnh, tiết đông giá, sự ổn định; sự hạn định (giá cả, tiền lương...), đóng băng, đông lại (vì lạnh), lạnh cứng, thấy lạnh, thấy giá, thấy ớn lạnh, thấy ghê ghê (vì sợ), làm đóng băng, làm đông, làm lạnh cứng, ướp lạnh (thức ăn), làm (ai) ớn lạnh, làm lạnh nhạt (tình cảm), làm tê liệt (khả năng...), ngăn cản, cản trở (sự thực hiện), ổn định; hạn định (giá cả, tiền lương...), (từ lóng) nắm chặt lấy, giữ chặt lấy, cho (ai) ra rìa, phủ đầy băng; bị phủ đầy băng, làm ai sợ hết hồn, (thông tục) mức chịu đựng cao nhất
- {be chilled}
- {be frozen}

凍え付く
- {こごえつく}
- {freeze to}
- {be frozen to}

凍え死に
- {こごえじに}
- {death from cold}
- {freezing death}

凍え死ぬ
- {こごえしぬ}
- {こごえじぬ}
- {freeze death}
- {die of cold}

凍てる
- {いてる}
- {freeze} , sự đông vì lạnh, sự giá lạnh; tình trạng đông vì lạnh, tiết đông giá, sự ổn định; sự hạn định (giá cả, tiền lương...), đóng băng, đông lại (vì lạnh), lạnh cứng, thấy lạnh, thấy giá, thấy ớn lạnh, thấy ghê ghê (vì sợ), làm đóng băng, làm đông, làm lạnh cứng, ướp lạnh (thức ăn), làm (ai) ớn lạnh, làm lạnh nhạt (tình cảm), làm tê liệt (khả năng...), ngăn cản, cản trở (sự thực hiện), ổn định; hạn định (giá cả, tiền lương...), (từ lóng) nắm chặt lấy, giữ chặt lấy, cho (ai) ra rìa, phủ đầy băng; bị phủ đầy băng, làm ai sợ hết hồn, (thông tục) mức chịu đựng cao nhất
- {be frozen over}
- {congeal} , làm đông lại; đông lại, đóng băng

凍て付く
- {いてつく}
- {freeze} , sự đông vì lạnh, sự giá lạnh; tình trạng đông vì lạnh, tiết đông giá, sự ổn định; sự hạn định (giá cả, tiền lương...), đóng băng, đông lại (vì lạnh), lạnh cứng, thấy lạnh, thấy giá, thấy ớn lạnh, thấy ghê ghê (vì sợ), làm đóng băng, làm đông, làm lạnh cứng, ướp lạnh (thức ăn), làm (ai) ớn lạnh, làm lạnh nhạt (tình cảm), làm tê liệt (khả năng...), ngăn cản, cản trở (sự thực hiện), ổn định; hạn định (giá cả, tiền lương...), (từ lóng) nắm chặt lấy, giữ chặt lấy, cho (ai) ra rìa, phủ đầy băng; bị phủ đầy băng, làm ai sợ hết hồn, (thông tục) mức chịu đựng cao nhất

凍みる
- {しみる}
- {freeze} , sự đông vì lạnh, sự giá lạnh; tình trạng đông vì lạnh, tiết đông giá, sự ổn định; sự hạn định (giá cả, tiền lương...), đóng băng, đông lại (vì lạnh), lạnh cứng, thấy lạnh, thấy giá, thấy ớn lạnh, thấy ghê ghê (vì sợ), làm đóng băng, làm đông, làm lạnh cứng, ướp lạnh (thức ăn), làm (ai) ớn lạnh, làm lạnh nhạt (tình cảm), làm tê liệt (khả năng...), ngăn cản, cản trở (sự thực hiện), ổn định; hạn định (giá cả, tiền lương...), (từ lóng) nắm chặt lấy, giữ chặt lấy, cho (ai) ra rìa, phủ đầy băng; bị phủ đầy băng, làm ai sợ hết hồn, (thông tục) mức chịu đựng cao nhất
- {be frozen over}
- {congeal} , làm đông lại; đông lại, đóng băng

凍み付く
- {しみつく}
- {freeze to}
- {be frozen to}

凍らす
- {こおらす}
- {freeze} , sự đông vì lạnh, sự giá lạnh; tình trạng đông vì lạnh, tiết đông giá, sự ổn định; sự hạn định (giá cả, tiền lương...), đóng băng, đông lại (vì lạnh), lạnh cứng, thấy lạnh, thấy giá, thấy ớn lạnh, thấy ghê ghê (vì sợ), làm đóng băng, làm đông, làm lạnh cứng, ướp lạnh (thức ăn), làm (ai) ớn lạnh, làm lạnh nhạt (tình cảm), làm tê liệt (khả năng...), ngăn cản, cản trở (sự thực hiện), ổn định; hạn định (giá cả, tiền lương...), (từ lóng) nắm chặt lấy, giữ chặt lấy, cho (ai) ra rìa, phủ đầy băng; bị phủ đầy băng, làm ai sợ hết hồn, (thông tục) mức chịu đựng cao nhất
- {refrigerate} , làm lạnh; ướp lạnh (thịt, hoa quả)

凍り付く
- {こおりつく}
- {freeze to}
- {be frozen to}

凍る
- {こおる}
- {freeze} , sự đông vì lạnh, sự giá lạnh; tình trạng đông vì lạnh, tiết đông giá, sự ổn định; sự hạn định (giá cả, tiền lương...), đóng băng, đông lại (vì lạnh), lạnh cứng, thấy lạnh, thấy giá, thấy ớn lạnh, thấy ghê ghê (vì sợ), làm đóng băng, làm đông, làm lạnh cứng, ướp lạnh (thức ăn), làm (ai) ớn lạnh, làm lạnh nhạt (tình cảm), làm tê liệt (khả năng...), ngăn cản, cản trở (sự thực hiện), ổn định; hạn định (giá cả, tiền lương...), (từ lóng) nắm chặt lấy, giữ chặt lấy, cho (ai) ra rìa, phủ đầy băng; bị phủ đầy băng, làm ai sợ hết hồn, (thông tục) mức chịu đựng cao nhất
- {be frozen over}
- {congeal} , làm đông lại; đông lại, đóng băng

凍傷
- {とうしょう}
- {しもやけ}
- {frostbite}
- {chilblains}

凍傷者
- {とうしょうしゃ}
- {case of frostbite}

凍原
- {とうげん}
- {tundra} , (địa lý,địa chất) Tunđra, lãnh nguyên

凍土
- {とうど}
- {frozen soil}

凍害
- {とうがい}
- {frost damage}

凍寒
- {とうかん}
- {frost} , sự đông giá, sương giá, sự lạnh nhạt, (từ lóng) sự thất bại, làm chết cóng (vì sương giá) (cây, mùa màng...), phủ sương giá, rắc đường lên, làm (mặt gương) lấm tấm (như có phủ sương giá), làm (tóc) bạc, đóng đinh (vào sắt móng ngựa để chống trượt)
- {bitter cold}

凍死
- {とうし}
- {death from cold}
- {freezing death}

凍死者
- {とうししゃ}
- {person frozen death}

凍瘡
- {とうそう}
- {chilblains}
- {frostbite}

凍石
- {とうせき}
- {soapstone}

凍結
- {とうけつ}
- {frozen} , sự đông vì lạnh, sự giá lạnh; tình trạng đông vì lạnh, tiết đông giá, sự ổn định; sự hạn định (giá cả, tiền lương...), đóng băng, đông lại (vì lạnh), lạnh cứng, thấy lạnh, thấy giá, thấy ớn lạnh, thấy ghê ghê (vì sợ), làm đóng băng, làm đông, làm lạnh cứng, ướp lạnh (thức ăn), làm (ai) ớn lạnh, làm lạnh nhạt (tình cảm), làm tê liệt (khả năng...), ngăn cản, cản trở (sự thực hiện), ổn định; hạn định (giá cả, tiền lương...), (từ lóng) nắm chặt lấy, giữ chặt lấy, cho (ai) ra rìa, phủ đầy băng; bị phủ đầy băng, làm ai sợ hết hồn, (thông tục) mức chịu đựng cao nhất

凍結器
- {とうけつき}
- {freezer} , máy ướp lạnh, máy làm kem

凍結資産
- {とうけつしさん}
- {frozen assets}

凍結防止剤
- {とうけつぼうしざい}
- {(automotive) antifreeze}

凍肉
- {とうにく}
- {frozen meat}

凍豆腐
- {こおりどうふ}
- {しみどうふ}
- {frozen tofu}
- {dried becurd}

凍雨
- {とうう}
- {winter rain}
- {freezing rain}

凍餒
- {とうたい}
- {とうだい}
- {privation} , tình trạng thiếu, tình trạng không có, sự thiếu thốn; cảnh thiếu thốn

凛
- {りん}
- {cold} , lạnh, lạnh lẽo, nguội, phớt lạnh, lạnh lùng, lạnh nhạt, hờ hững, không nhiệt tình, làm chán nản, làm thất vọng, nhạt nhẽo, không có gì thú vị, yếu, khó ngửi thấy (màu, hơi con thú đang bị săn đuổi), mát (màu sắc), (xem) blood, đối xử lạnh nhạt với ai, hờ hững với ai, nắm trong tay số phận của ai; bắt ai thế nào cũng phải chịu, làm cho ai sợ khiếp, (xem) water, sự lạnh nhạt, sự lạnh lẽo, sự cảm lạnh, nhức đầu sổ mũi, cảm ho, bị bỏ rơi không có ai chăm sóc đến; bị xa lánh; bị đối xử nhạt nhẽo thờ ơ, sống một mình, cô độc hiu quạnh

凛々しい
- {りりしい}
- {gallant} , dũng cảm; hào hiệp, uy nghi, lộng lẫy, tráng lệ (thuyền...); cao lớn đẹp dẽ (ngựa...), (từ cổ,nghĩa cổ) ăn mặc đẹp, chải chuốt, bảnh bao, chiều chuộng phụ nữ, nịnh đầm, (thuộc) chuyện yêu đương, người sang trọng, người phong nhã hào hoa, người khéo chiều chuộng phụ nữ, người nịnh đầm, người tình, người yêu, chiều chuộng, tán tỉnh, đi theo đưa đón (phụ nữ)
- {brave} , chiến sĩ da đỏ, gan dạ, can đảm, dũng cảm, (từ cổ,nghĩa cổ), (văn học) đẹp lộng lẫy, sang trọng; hào hoa phong nhã, bất chấp, không sợ, xem khinh; đương đầu với, bất chấp dị nghị, cóc cần
- {imposing} , gây ấn tượng mạnh mẽ; oai nghiêm, hùng vĩ, đường bệ, bệ vệ
- {awe-inspiring} , gây kinh hoàng
- {severe} , khắc khe, gay gắt (trong thái độ, cách cư xử), rất xấu, rất mãnh liệt, rất gay go, khốc liệt, dữ dội, đòi hỏi kỹ năng, đòi hỏi khả năng rất cao, đòi hỏi tính kiên nhẫn, giản dị, mộc mạc; không trang điểm (về kiểu cách, dung nhan, cách trang phục )
- {biting} , làm cho đau đớn, làm buốt, làm nhức nhối; chua cay, đay nghiến
- {chivalrous} , (thơ ca) có vẻ hiệp sĩ, có phong cách hiệp sĩ; nghĩa hiệp, hào hiệp
- {manly} , có tính chất đàn ông; có đức tính đàn ông; hùng dũng, mạnh mẽ, can đảm, kiên cường, có vẻ đàn ông (đàn bà), hợp với đàn ông (đồ dùng)
- {dignified} , đáng, xứng, xứng đáng, có giá trị, có phẩm cách, đáng tôn quý, đường hoàng; trang nghiêm

凛々たる
- {りんりんたる}
- {severe} , khắc khe, gay gắt (trong thái độ, cách cư xử), rất xấu, rất mãnh liệt, rất gay go, khốc liệt, dữ dội, đòi hỏi kỹ năng, đòi hỏi khả năng rất cao, đòi hỏi tính kiên nhẫn, giản dị, mộc mạc; không trang điểm (về kiểu cách, dung nhan, cách trang phục )
- {intense} , mạnh, có cường độ lớn, mãnh liệt, dữ dội, nồng nhiệt, sôi nổi (tình cảm, hành động...), đầy nhiệt huyết; dễ xúc cảm mạnh mẽ (người)
- {biting} , làm cho đau đớn, làm buốt, làm nhức nhối; chua cay, đay nghiến

凛冽
- {りんれつ}
- {biting} , làm cho đau đớn, làm buốt, làm nhức nhối; chua cay, đay nghiến
- {severe} , khắc khe, gay gắt (trong thái độ, cách cư xử), rất xấu, rất mãnh liệt, rất gay go, khốc liệt, dữ dội, đòi hỏi kỹ năng, đòi hỏi khả năng rất cao, đòi hỏi tính kiên nhẫn, giản dị, mộc mạc; không trang điểm (về kiểu cách, dung nhan, cách trang phục )
- {intense} , mạnh, có cường độ lớn, mãnh liệt, dữ dội, nồng nhiệt, sôi nổi (tình cảm, hành động...), đầy nhiệt huyết; dễ xúc cảm mạnh mẽ (người)
- {rigorous} , nghiêm khắc, khắt khe, chặt chẽ, nghiêm ngặt, khắc nghiệt (thời tiết, khí hậu), khắc khổ (đời sống), chính xác

凛凛しい
- {りりしい}
- {gallant} , dũng cảm; hào hiệp, uy nghi, lộng lẫy, tráng lệ (thuyền...); cao lớn đẹp dẽ (ngựa...), (từ cổ,nghĩa cổ) ăn mặc đẹp, chải chuốt, bảnh bao, chiều chuộng phụ nữ, nịnh đầm, (thuộc) chuyện yêu đương, người sang trọng, người phong nhã hào hoa, người khéo chiều chuộng phụ nữ, người nịnh đầm, người tình, người yêu, chiều chuộng, tán tỉnh, đi theo đưa đón (phụ nữ)
- {brave} , chiến sĩ da đỏ, gan dạ, can đảm, dũng cảm, (từ cổ,nghĩa cổ), (văn học) đẹp lộng lẫy, sang trọng; hào hoa phong nhã, bất chấp, không sợ, xem khinh; đương đầu với, bất chấp dị nghị, cóc cần
- {imposing} , gây ấn tượng mạnh mẽ; oai nghiêm, hùng vĩ, đường bệ, bệ vệ
- {awe-inspiring} , gây kinh hoàng
- {severe} , khắc khe, gay gắt (trong thái độ, cách cư xử), rất xấu, rất mãnh liệt, rất gay go, khốc liệt, dữ dội, đòi hỏi kỹ năng, đòi hỏi khả năng rất cao, đòi hỏi tính kiên nhẫn, giản dị, mộc mạc; không trang điểm (về kiểu cách, dung nhan, cách trang phục )
- {biting} , làm cho đau đớn, làm buốt, làm nhức nhối; chua cay, đay nghiến
- {chivalrous} , (thơ ca) có vẻ hiệp sĩ, có phong cách hiệp sĩ; nghĩa hiệp, hào hiệp
- {manly} , có tính chất đàn ông; có đức tính đàn ông; hùng dũng, mạnh mẽ, can đảm, kiên cường, có vẻ đàn ông (đàn bà), hợp với đàn ông (đồ dùng)
- {dignified} , đáng, xứng, xứng đáng, có giá trị, có phẩm cách, đáng tôn quý, đường hoàng; trang nghiêm

凛凛たる
- {りんりんたる}
- {severe} , khắc khe, gay gắt (trong thái độ, cách cư xử), rất xấu, rất mãnh liệt, rất gay go, khốc liệt, dữ dội, đòi hỏi kỹ năng, đòi hỏi khả năng rất cao, đòi hỏi tính kiên nhẫn, giản dị, mộc mạc; không trang điểm (về kiểu cách, dung nhan, cách trang phục )
- {intense} , mạnh, có cường độ lớn, mãnh liệt, dữ dội, nồng nhiệt, sôi nổi (tình cảm, hành động...), đầy nhiệt huyết; dễ xúc cảm mạnh mẽ (người)
- {biting} , làm cho đau đớn, làm buốt, làm nhức nhối; chua cay, đay nghiến

凛烈
- {りんれつ}
- {biting} , làm cho đau đớn, làm buốt, làm nhức nhối; chua cay, đay nghiến
- {severe} , khắc khe, gay gắt (trong thái độ, cách cư xử), rất xấu, rất mãnh liệt, rất gay go, khốc liệt, dữ dội, đòi hỏi kỹ năng, đòi hỏi khả năng rất cao, đòi hỏi tính kiên nhẫn, giản dị, mộc mạc; không trang điểm (về kiểu cách, dung nhan, cách trang phục )
- {intense} , mạnh, có cường độ lớn, mãnh liệt, dữ dội, nồng nhiệt, sôi nổi (tình cảm, hành động...), đầy nhiệt huyết; dễ xúc cảm mạnh mẽ (người)
- {rigorous} , nghiêm khắc, khắt khe, chặt chẽ, nghiêm ngặt, khắc nghiệt (thời tiết, khí hậu), khắc khổ (đời sống), chính xác

凛然たる
- {りんぜんたる}
- {commanding} , chỉ huy; điều khiển, oai vệ, uy nghi, cao, nhìn được rộng ra xa (đỉnh đồi...)
- {awe-inspiring} , gây kinh hoàng

凝
- {こり}
- {しこり}
- {stiffness (in shoulders)}
- {swelling} , sự phồng ra (lốp xe...); sự căng (buồm...), sự sưng lên, sự tấy lên (vết thương), nước sông lên to
- {hardening} , một cái gì rắn lại, (y học) bệnh xơ cứng
- {ぎょう}
- {freeze} , sự đông vì lạnh, sự giá lạnh; tình trạng đông vì lạnh, tiết đông giá, sự ổn định; sự hạn định (giá cả, tiền lương...), đóng băng, đông lại (vì lạnh), lạnh cứng, thấy lạnh, thấy giá, thấy ớn lạnh, thấy ghê ghê (vì sợ), làm đóng băng, làm đông, làm lạnh cứng, ướp lạnh (thức ăn), làm (ai) ớn lạnh, làm lạnh nhạt (tình cảm), làm tê liệt (khả năng...), ngăn cản, cản trở (sự thực hiện), ổn định; hạn định (giá cả, tiền lương...), (từ lóng) nắm chặt lấy, giữ chặt lấy, cho (ai) ra rìa, phủ đầy băng; bị phủ đầy băng, làm ai sợ hết hồn, (thông tục) mức chịu đựng cao nhất
- {congeal} , làm đông lại; đông lại, đóng băng

凝った
- {こった}
- {elaborate} , phức tạp, tỉ mỉ, kỹ lưỡng, công phu; trau chuốt, tinh vi, thảo tỉ mỉ, thảo kỹ lưỡng, sửa soạn công phu; làm công phu, trau chuốt (văn); dựng lên, (sinh vật học) chế tạo ra, sản ra, nói thêm, cho thêm chi tiết, trở thành tỉ mỉ; trở thành tinh vi
- {exquisite} , thanh, thanh tú, thấm thía (sự đua); tuyệt (sự thích thú, món ăn...), sắc, tế nhị, nhạy, tinh, thính, công tử bột, người quá cảnh vẻ, người khảnh ăn, khảnh mặc
- {tasty} , ngon, (thông tục) nhã, nền
- {refined} , nguyên chất (vàng), đã lọc; đã tinh chế (đường, dầu), lịch sự, tao nhã, tế nhị; có học thức (người)
- {artistic} , (thuộc) nghệ thuật; (thuộc) mỹ thuật, có nghệ thuật; có mỹ thuật, khéo léo

凝った装飾
- {こったそうしょく}
- {elaborate ornaments}

凝める
- {みつめる}
- {stare at}
- {gaze at}
- {look hard at}
- {watch intently}
- {fix one's eyes on}

凝らす
- {こらす}
- {concentrate} , tập trung, (hoá học) cô (chất lỏng)
- {devote} , hiến dâng, dành hết cho
- {apply} , gắn vào, áp vào, ghép vào, đính vào, đắp vào, tra vào, dùng ứng dụng, dùng áp dụng, chăm chú, chuyên tâm, xin, thỉnh cầu, có thể áp dụng vào, thích ứng với, hợp với, apply to, at hỏi
- {strain} , sự căng, sự căng thẳng; trạng thái căng, trạng thái căng thẳng, (kỹ thuật) sức căng, giọng, điệu nói, (âm nhạc) ((thường) số nhiều) giai điệu, nhạc điệu; đoạn nhạc, khúc nhạc, (thơ ca); (văn học) ((thường) số nhiều) hứng, khuynh hướng, chiều hướng, dòng dõi (người); giống (súc vật), căng (dây...); làm căng thẳng, bắt làm việc quá sức, bắt làm việc căng quá, lợi dụng quá mức, vi phạm (quyền hành), lạm quyền, ôm (người nào), lọc (lấy nước hoặc lấy cái); để ráo nước, (kỹ thuật) làm cong, làm méo, ra sức, rán sức, cố sức, gắng sức; cố gắng một cách ì ạch, vác ì ạch, (+ at) căng ra, thẳng ra (dây); kéo căng, lọc qua (nước), quá câu nệ, quá thận trọng, gắng sức, ra sức
- {rack} , những đám mây trôi giạt, tiêu tan thành mây khói, tiêu tan sự nghiệp, trôi đi theo gió, cuốn theo chiều gió (mây), máng ăn (ở chuồng ngựa, chuồng trâu bò), giá (để đồ đạc); giá để hành lý (trên xe lửa) ((cũng) luggage rack), (hàng không) giá bom (trên máy bay oanh tạc), (kỹ thuật) thanh răng; cơ cấu thanh răng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người gầy chỉ có da bọc xương, đổ đầy cỏ vào máng (ở chuồng ngựa...), (+ up) đổ cỏ vào máng, xếp lên giá, (kỹ thuật) cho chuyển vị bằng thanh răng, cái trăn (công cụ tra tấn ngày xưa); sự tra tấn, sự hành hạ, sự đau nhói; nỗi đau khổ, đóng trăn, tra tấn (ai), hành hạ, làm khổ (ai) (về thể xác cũng như về tinh thần), làm rung chuyển; nặn, bóp (óc), cho thuê (nhà, đất...) với giá cắt cổ, làm (đất) hết cả màu mỡ, nước kiệu (của ngựa), chạy nước kiệu (ngựa), chắt ra
- {こごらす}
- {freeze} , sự đông vì lạnh, sự giá lạnh; tình trạng đông vì lạnh, tiết đông giá, sự ổn định; sự hạn định (giá cả, tiền lương...), đóng băng, đông lại (vì lạnh), lạnh cứng, thấy lạnh, thấy giá, thấy ớn lạnh, thấy ghê ghê (vì sợ), làm đóng băng, làm đông, làm lạnh cứng, ướp lạnh (thức ăn), làm (ai) ớn lạnh, làm lạnh nhạt (tình cảm), làm tê liệt (khả năng...), ngăn cản, cản trở (sự thực hiện), ổn định; hạn định (giá cả, tiền lương...), (từ lóng) nắm chặt lấy, giữ chặt lấy, cho (ai) ra rìa, phủ đầy băng; bị phủ đầy băng, làm ai sợ hết hồn, (thông tục) mức chịu đựng cao nhất
- {congeal} , làm đông lại; đông lại, đóng băng

凝らせる
- {こごらせる}
- {freeze} , sự đông vì lạnh, sự giá lạnh; tình trạng đông vì lạnh, tiết đông giá, sự ổn định; sự hạn định (giá cả, tiền lương...), đóng băng, đông lại (vì lạnh), lạnh cứng, thấy lạnh, thấy giá, thấy ớn lạnh, thấy ghê ghê (vì sợ), làm đóng băng, làm đông, làm lạnh cứng, ướp lạnh (thức ăn), làm (ai) ớn lạnh, làm lạnh nhạt (tình cảm), làm tê liệt (khả năng...), ngăn cản, cản trở (sự thực hiện), ổn định; hạn định (giá cả, tiền lương...), (từ lóng) nắm chặt lấy, giữ chặt lấy, cho (ai) ra rìa, phủ đầy băng; bị phủ đầy băng, làm ai sợ hết hồn, (thông tục) mức chịu đựng cao nhất
- {congeal} , làm đông lại; đông lại, đóng băng

凝り
- {こり}
- {しこり}
- {stiffness (in shoulders)}
- {swelling} , sự phồng ra (lốp xe...); sự căng (buồm...), sự sưng lên, sự tấy lên (vết thương), nước sông lên to
- {hardening} , một cái gì rắn lại, (y học) bệnh xơ cứng

凝り固まる
- {こりかたまる}
- {coagulate} , làm đông lại; đông lại
- {curdle} , đông lại, đông cục, dón lại, làm đông lại, làm đông cục ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
- {clot} , cục, khối, hòn (do chất lỏng hay chất đặc kết lại), (y học) cục nghẽn, (từ lóng) người ngốc nghếch đần độn, đóng cục, dón lại, làm đóng cục, làm dón, làm dính bết lại với nhau, điều thậm vô lý
- {be fanatical}

凝り性
- {こりしょう}
- {fastidiousness} , tính dễ chán, sự khó tính, sự khó chiều; tính cảnh vẻ, sự kén cá chọn canh
- {enthusiasm for one thing}

凝る
- {しこる}
- {stiffen} , làm cứng, làm cứng thêm, làm mạnh thêm, củng cố, làm khó khăn hơn, làm đặc, làm quánh (bột), trở nên cứng, trở nên cứng rắn, hoá cứng, trở nên khó khăn hơn, trở nên đặc, trở nên quánh
- {harden} , làm cho cứng, làm cho rắn, (kỹ thuật) tôi (thép...), (nghĩa bóng) làm chai điếng, làm cứng rắn, làm trở thành nhẫn tâm, làm cho dày dạn, cứng lại, rắn lại, (nghĩa bóng) chai điếng đi, cứng rắn lại, trở thành nhẫn tâm (trái tim...), dày dạn đi
- {こる}
- {grow stiff}
- {be absorbed in}
- {be devoted to}
- {be fanatic}
- {elaborate} , phức tạp, tỉ mỉ, kỹ lưỡng, công phu; trau chuốt, tinh vi, thảo tỉ mỉ, thảo kỹ lưỡng, sửa soạn công phu; làm công phu, trau chuốt (văn); dựng lên, (sinh vật học) chế tạo ra, sản ra, nói thêm, cho thêm chi tiết, trở thành tỉ mỉ; trở thành tinh vi
- {こごる}
- {congeal} , làm đông lại; đông lại, đóng băng
- {freeze} , sự đông vì lạnh, sự giá lạnh; tình trạng đông vì lạnh, tiết đông giá, sự ổn định; sự hạn định (giá cả, tiền lương...), đóng băng, đông lại (vì lạnh), lạnh cứng, thấy lạnh, thấy giá, thấy ớn lạnh, thấy ghê ghê (vì sợ), làm đóng băng, làm đông, làm lạnh cứng, ướp lạnh (thức ăn), làm (ai) ớn lạnh, làm lạnh nhạt (tình cảm), làm tê liệt (khả năng...), ngăn cản, cản trở (sự thực hiện), ổn định; hạn định (giá cả, tiền lương...), (từ lóng) nắm chặt lấy, giữ chặt lấy, cho (ai) ra rìa, phủ đầy băng; bị phủ đầy băng, làm ai sợ hết hồn, (thông tục) mức chịu đựng cao nhất

凝乳
- {ぎょうにゅう}
- {curd} , sữa đông (dùng làm phó mát), cục đông
- {curdled mild}
- {rennet} , men dịch vị (lấy ở dạ dày bò con dùng làm cho đặc sữa khi chế biến phó mát), (thực vật học) táo rennet

凝固
- {ぎょうこ}
- {coagulation} , sự làm đông lại; sự đông lại
- {freezing} , giá lạnh, băng giá, rét lắm, lạnh nhạt, lạnh lùng, xa cách (thái độ)
- {solidification} , sự đặc lại, sự rắn lại; sự đông đặc, sự củng cố

凝固まり
- {こりかたまり}
- {coagulation} , sự làm đông lại; sự đông lại
- {clot} , cục, khối, hòn (do chất lỏng hay chất đặc kết lại), (y học) cục nghẽn, (từ lóng) người ngốc nghếch đần độn, đóng cục, dón lại, làm đóng cục, làm dón, làm dính bết lại với nhau, điều thậm vô lý
- {enthusiast} , người hăng hái, người có nhiệt tình; người say mê
- {fanatic} , người cuồng tín, cuồng tín

凝固点
- {ぎょうこてん}
- {freezing point}

凝塊
- {ぎょうかい}
- {clot} , cục, khối, hòn (do chất lỏng hay chất đặc kết lại), (y học) cục nghẽn, (từ lóng) người ngốc nghếch đần độn, đóng cục, dón lại, làm đóng cục, làm dón, làm dính bết lại với nhau, điều thậm vô lý

凝念
- {ぎょうねん}
- {concentration of thought}

凝望
- {ぎょうぼう}
- {looking intently}

凝滞
- {ぎょうたい}
- {delay} , sự chậm trễ; sự trì hoãn, điều làm trở ngại; sự cản trở, làm chậm trễ, hoãn lại (cuộc họp, chuyến đi...), làm trở ngại, cản trở, (kỹ thuật) ủ, ram (thép), chậm trễ, lần lữa, kề cà

凝灰岩
- {ぎょうかいがん}
- {tuff} , đá tạo thành từ tro núi lửa

凝然として
- {ぎょうぜんとして}
- {quietly} , yên lặng, yên tĩnh, êm ả, yên ổn, thanh bình, thanh thản
- {without the slightest movement}

凝着
- {ぎょうちゃく}
- {adhesion} , sự dính chặt vào, sự bám chặt vào, sự tham gia, sự gia nhập (một đảng phái), sự trung thành với; sự giữ vững (ý kiến lập trường...), sự tán đồng, sự đồng ý

凝着力
- {ぎょうちゃくりょく}
- {adhesion} , sự dính chặt vào, sự bám chặt vào, sự tham gia, sự gia nhập (một đảng phái), sự trung thành với; sự giữ vững (ý kiến lập trường...), sự tán đồng, sự đồng ý

凝立
- {ぎょうりつ}
- {standing absolutely still}

凝結
- {ぎょうけつ}
- {coagulation} , sự làm đông lại; sự đông lại
- {freezing} , giá lạnh, băng giá, rét lắm, lạnh nhạt, lạnh lùng, xa cách (thái độ)
- {solidification} , sự đặc lại, sự rắn lại; sự đông đặc, sự củng cố
- {curdling}
- {setting} , sự đặt, sự để, sự sắp đặt, sự bố trí, sự sửa chữa, sự mài sắc, sự giũa, sự sắp chữ in, sự quyết định (ngày, tháng), sự nắn xương, sự bó xương, sự lặn (mặt trời, mặt trăng), sự se lại, sự khô lại, sự ra quả, sự dàn cảnh một vở kịch; phông màn quần áo (của nhà hát), khung cảnh, môi trường, sự dát, sự nạm (ngọc, kim, cương); khung để dát, (âm nhạc) sự phổ nhạc; nhạc phổ, ổ trứng ấp
- {congealing}

凝縮
- {ぎょうしゅく}
- {condensation} , sự hoá đặc (chất nước); sự ngưng (hơi); sự tụ (ánh sáng), khối đặc lại, sự cô đọng (lời, văn...)

凝脂
- {ぎょうし}
- {solidified oil}

凝血
- {ぎょうけつ}
- {blood clot}
- {curdle} , đông lại, đông cục, dón lại, làm đông lại, làm đông cục ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

凝視
- {ぎょうし}
- {stare} , sự nhìn chòng chọc, sự nhìn chằm chằm, cái nhìn chòng chọc, cái nhìn chằm chằm, nhìn chòng chọc, nhìn chằm chằm, rõ ràng, rành rành, lồ lộ ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dựng ngược, dựng đứng (tóc...), nhìn chằm chằm trả lại khiến cho (ai) phải cúi xuống không dám nhìn mình nữa
- {gaze} , cái nhìn chằm chằm, nhìn chằm chằm
- {fixation} , sự đóng chặt vào, sự làm cho dính lại, sự ngưng kết, sự đông lại, sự hâm (màu...); sự cố định lại, sự ấn định, sự quy định, sự ngừng phát triển trí óc

凝議
- {ぎょうぎ}
- {deliberation} , sự suy nghĩ cân nhắc kỹ, sự suy tính thiệt hơn; sự thận trọng, cuộc bàn cãi, sự thong thả; tính khoan thai, tính không vội vàng
- {consultation} , sự hỏi ý kiến, sự tra cứu, sự tham khảo, sự bàn bạc, sự thảo luận, sự trao đổi ý kiến, sự hội đàm, sự hội ý, (pháp lý) sự hội ý giữa các luật sư, (y học) sự hội chẩn

凝集
- {ぎょうしゅう}
- {cohesion} , sự dính liền, sự cố kết, (vật lý) lực cố kết
- {condensation} , sự hoá đặc (chất nước); sự ngưng (hơi); sự tụ (ánh sáng), khối đặc lại, sự cô đọng (lời, văn...)

凝集力
- {ぎょうしゅうりょく}
- {cohesive power}

几
- {き}
- {table} , cái bàn, bàn ăn, thức ăn bày bàn, mâm cỗ, cỗ bàn, những người ngồi quanh bàn, những người ngồi ăn, (kỹ thuật) bàn máy, bảng (gỗ, đá...), bảng, bản, bản kê, biểu, mặt (của hạt ngọc), lòng bàn tay, (địa lý,địa chất) cao nguyên, hoãn bàn về một dự luật không thời hạn, bị hoãn bàn không thời hạn (dự luật), (nghĩa bóng) giành lại ưu thế so với ai, làm đảo lộn lại tình thế đố với ai, đặt lên bàn, để lên bàn, đưa ra bàn, ghi vào chương trình nghị sự, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hoãn bàn không thời hạn (một dự luật...)

几下
- {きか}
- {word of respect added the adressee's name on letter}

几帳
- {きちょう}
- {screen} , bình phong, màn che, (vật lý) màn, tấm chắn, bảng, thông báo (có lưới sắt mắt cáo...), màn ảnh, màn bạc, cái sàng (để sàng than...), che chở một người phạm tội, làm ra bộ thờ ơ, làm ra vẻ thờ ơ, che chở, che giấu, (vật lý) chắn, che; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chuyển một cuốn tiểu thuyết, một vở kịch) thành bản phim, giần, sàng, lọc (than...), (nghĩa bóng) nghiên cứu và thẩm tra lý lịch (người), được chiếu (phim)

几帳面
- {きちょうめん}
- {methodical} , có phương pháp, có thứ tự; ngăn nắp
- {punctual} , (thuộc) điểm; như một điểm, đúng giờ (không chậm trễ), (từ cổ,nghĩa cổ), (như) punctilious
- {steady} , vững, vững chắc, vững vàng, điều đặn, đều đều, kiên định, không thay đổi, vững vàng, bình tĩnh, điềm tĩnh, đứng đắn, chính chắn, hãy bình tĩnh, thôi, (hàng hải) hãy giữ hướng đầu tàu, làm cho vững, làm cho vững chắc, làm cho vững vàng, làm cho kiên định, trở nên vững vàng, trở nên vững chắc, trở nên kiên định, (kỹ thuật) bệ bỡ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) người yêu chính thức

几案
- {きあん}
- {desk} , bàn học sinh, bàn viết, bàn làm việc, (the desk) công việc văn phòng, công tác văn thư; nghiệp bút nghiên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giá để kinh; giá để bản nhạc (ở nhà thờ); bục giảng kinh, nơi thu tiền, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) toà soạn (báo), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tổ (phụ trách nghiên cứu chuyên đề trong một phòng)

凡
- {はん}
- {ぼん}
- {mediocrity} , tính chất xoàng, tính chất thường, người xoàng, người thường

凡々たる
- {ぼんぼんたる}
- {ordinary} , thường, thông thường, bình thường, tầm thường, (quân sự) ((viết tắt) O.S) binh nhì hải quân, điều thông thường, điều bình thường, cơm bữa (ở quán ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quán ăn, quán rượu, xe đạp cổ (bánh to bánh nhỏ), the Ordinary chủ giáo, giám mục, sách lễ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) linh mục (ở) nhà tù, (hàng hải), (quân sự) không hoạt động nữa (tàu chiến...), bác sĩ thường nhiệm
- {usual} , thường, thông thường, thường lệ, thường dùng, dùng quen

凡そ
- {およそ}
- {about} , xung quanh, quanh quẩn, đây đó, rải rác, đằng sau, khoảng chừng, gần, vòng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rất giống nhau, bận (làm gì), đã dậy được (sau khi ốm), có mặt, đúng, đúng đắn, tốt, được, về, quanh quất, quanh quẩn đây đó, rải rác, xung quanh, khoảng chừng, vào khoảng, bận, đang làm (gì...), ở (ai); trong người (ai), theo với (ai), sắp, sắp sửa, (từ hiếm,nghĩa hiếm) anh đang làm gì đấy?, (xem) what, lái (thuyền...) theo hướng khác
- {roughly} , ráp, xù xì, gồ ghề, không bằng phẳng, bờm xờm, lởm chởm, dữ dội, mạnh mẽ, thô lỗ, thô bạo, sống sượng, lỗ mãng, cộc cằn, đại thể, đại khái, phỏng chừng, phác, nháp, hỗn độn, chói tai
- {as rule}
- {approximately} , khoảng chừng, độ chừng

凡その見当
- {およそのけんとう}
- {rough estimation}

凡そ正しい
- {およそただしい}
- {be right on the whole}

凡そ無意味だ
- {およそむいみだ}
- {be quite meaningless}

凡て
- {すべて}
- {all} , tất cả, hết thảy, toàn bộ, suốt trọn, mọi, tất cả, tất thảy, hết thảy, toàn thể, toàn bộ, (xem) above, (xem) after, gần như, hầu như, suýt, toàn thể và từng người một, tất cả và từng cái một, cũng vây thôi, không đâu, không chút nào, không dám (lời đáp khi ai cảm ơn mình), không một chút nào, không một tí gì, (xem) once, tất cả không trừ một ai; tất cả không trừ một cái gì, hoàn toàn, toàn bộ, tất cả, trọn vẹn, một mình, đơn độc, không ai giúp đỡ, tự làm lấy, cùng một lúc, thình lình, đột nhiên, mệt rã rời, kiệt sức, khắp cả, xong, hết, chấm dứt, hoàn toàn đúng là, y như hệt, (thông tục) trí óc sáng suốt lành mạnh, không mất trí, không điên, cũng thế thôi, cũng vậy thôi, không có gì khác, mặc dù thế nào, dù sao đi nữa, càng hay, càng tốt, càng, mặc kệ, rất chăm chú, (xem) ear, (xem) eye, luôn luôn tươi cười, (xem) leg, (xem) grasp, (từ lóng) thế là nó tong rồi, thế là nó tiêu ma rồi thế là nó đi đời rồi, (thông tục) đấy chỉ có thế thôi, không có gỉ phải nói thêm nữa, (xem) well
- {the whole}
- {entirely} , toàn bộ, toàn vẹn, trọn vẹn; hoàn toàn
- {in general}
- {wholly} , toàn bộ, hoàn toàn

凡ならざる人物
- {ぼんならざるじんぶつ}
- {mof unusual ability}
- {remarkable man}

凡ゆる
- {あらゆる}
- {all} , tất cả, hết thảy, toàn bộ, suốt trọn, mọi, tất cả, tất thảy, hết thảy, toàn thể, toàn bộ, (xem) above, (xem) after, gần như, hầu như, suýt, toàn thể và từng người một, tất cả và từng cái một, cũng vây thôi, không đâu, không chút nào, không dám (lời đáp khi ai cảm ơn mình), không một chút nào, không một tí gì, (xem) once, tất cả không trừ một ai; tất cả không trừ một cái gì, hoàn toàn, toàn bộ, tất cả, trọn vẹn, một mình, đơn độc, không ai giúp đỡ, tự làm lấy, cùng một lúc, thình lình, đột nhiên, mệt rã rời, kiệt sức, khắp cả, xong, hết, chấm dứt, hoàn toàn đúng là, y như hệt, (thông tục) trí óc sáng suốt lành mạnh, không mất trí, không điên, cũng thế thôi, cũng vậy thôi, không có gì khác, mặc dù thế nào, dù sao đi nữa, càng hay, càng tốt, càng, mặc kệ, rất chăm chú, (xem) ear, (xem) eye, luôn luôn tươi cười, (xem) leg, (xem) grasp, (từ lóng) thế là nó tong rồi, thế là nó tiêu ma rồi thế là nó đi đời rồi, (thông tục) đấy chỉ có thế thôi, không có gỉ phải nói thêm nữa, (xem) well
- {every} , mỗi, mọi, mọi người, thỉnh thoảng, hai ngày một lần

凡フライ
- {ぼんフライ}
- {easy fly (in baseball)}

凡人
- {ぼんじん}
- {ぼんにん}
- {ordinary person}
- {average person}
- {mediocre} , xoàng, thường

凡作
- {ぼんさく}
- {poor piece of writing}

凡例
- {はんれい}
- {introductory remarks}
- {explanatory notes}

凡俗
- {ぼんぞく}
- {mediocrity} , tính chất xoàng, tính chất thường, người xoàng, người thường
- {the masses}
- {ordinary run of men}

凡僧
- {ぼんそう}
- {unranked priest}
- {ordinary priest}

凡凡たる
- {ぼんぼんたる}
- {ordinary} , thường, thông thường, bình thường, tầm thường, (quân sự) ((viết tắt) O.S) binh nhì hải quân, điều thông thường, điều bình thường, cơm bữa (ở quán ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quán ăn, quán rượu, xe đạp cổ (bánh to bánh nhỏ), the Ordinary chủ giáo, giám mục, sách lễ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) linh mục (ở) nhà tù, (hàng hải), (quân sự) không hoạt động nữa (tàu chiến...), bác sĩ thường nhiệm
- {usual} , thường, thông thường, thường lệ, thường dùng, dùng quen

凡器
- {ぼんき}
- {ordinary talent}

凡夫
- {ぼんぶ}
- {ぼんぷ}
- {ordinary man}

凡失
- {ぼんしつ}
- {common mistake}

凡小
- {ぼんしょう}
- {small and of mediocre talent}

凡常
- {ぼんじょう}
- {ordinary} , thường, thông thường, bình thường, tầm thường, (quân sự) ((viết tắt) O.S) binh nhì hải quân, điều thông thường, điều bình thường, cơm bữa (ở quán ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quán ăn, quán rượu, xe đạp cổ (bánh to bánh nhỏ), the Ordinary chủ giáo, giám mục, sách lễ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) linh mục (ở) nhà tù, (hàng hải), (quân sự) không hoạt động nữa (tàu chiến...), bác sĩ thường nhiệm
- {common} , chung, công, công cộng, thường, thông thường, bình thường, phổ biến, phổ thông, tầm thường; thô tục, đất công, quyền được hưởng trên đất đai của người khác, sự chung, của chung, (từ cổ,nghĩa cổ) những người bình dân, dân chúng, cùng với, cũng như, giống như, đặc biệt khác thường

凡庶
- {ぼんしょ}
- {common people}

凡庸
- {ぼんよう}
- {mediocre} , xoàng, thường
- {banality} , tính chất tầm thường; tính chất sáo, tính chất vô vị, điều tầm thường; câu nói sáo
- {commonplace} , điều đáng ghi vào sổ tay, việc tầm thường; lời nói tầm thường; chuyện tầm thường; chuyện cũ rích, tầm thường; sáo, cũ rích, trích những điều ghi ở sổ tay; ghi vào sổ tay, nói những chuyện tầm thường; nói những chuyện cũ rích

凡愚
- {ぼんぐ}
- {common person}
- {foolish commoner}

凡慮
- {ぼんりょ}
- {ordinary minds}
- {ordinary men}

凡戦
- {ぼんせん}
- {dull game}

凡手
- {ぼんしゅ}
- {mediocre ability}
- {person of ordinary skills}

凡才
- {ぼんさい}
- {mediocrity} , tính chất xoàng, tính chất thường, người xoàng, người thường
- {ordinary ability}

凡打
- {ぼんだ}
- {poor batting}

凡書
- {ぼんしょ}
- {ordinary book}
- {ordinary handwriting}

凡流
- {ぼんりゅう}
- {ordinary style}

凡百
- {ぼんひゃく}
- {ぼんぴゃく}
- {many} , nhiều, lắm, hơn một, nhiều, trong một thời gian dài, thừa, mạnh hơn, tài hơn, không ai dịch được, nhiều, nhiều cái, nhiều người, số đông, quần chúng
- {many kinds}

凡眼
- {ぼんがん}
- {(through) layman's eyes}

凡策
- {ぼんさく}
- {commonplace policy}

凡試合
- {ぼんしあい}
- {dull game (of baseball)}

凡退
- {ぼんたい}
- {out in 1-2-3 order}

凡骨
- {ぼんこつ}
- {ordinary person}

処世
- {しょせい}
- {conduct} , hạnh kiểm, tư cách, đạo đức, cách cư xử, sự chỉ đạo, sự điều khiển, sự hướng dẫn; sự quản lý, (nghệ thuật) cách sắp đặt, cách bố cục (vở kịch, bài thơ...), (quân sự) giấy ghi khuyết điểm và kỷ luật của người lính, dẫn tới (đường đi), chỉ huy, chỉ đạo, điều khiển, hướng dẫn; quản, quản lý, trông nom, (vật lý) dẫn

処世術
- {しょせいじゅつ}
- {worldly wisdom}
- {secret of success in life}

処世訓
- {しょせいくん}
- {precepts}

処処
- {しょしょ}
- {several places}
- {here and there}

処処方方
- {しょしょほうぼう}
- {everywhere} , ở mọi nơi, khắp nơi, khắp chốn

処分
- {しょぶん}
- {disposal} , sự sắp đặt, sự sắp xếp, sự bố trí, cách sắp xếp, cách bố trí, sự vứt bỏ đi, sự bán tống đi, sự bán, sự chuyển nhượng, sự nhượng lại, sự tuỳ ý sử dụng
- {dealing} , sự chia, sự phân phát, sự buôn bán; (số nhiều) sự gia dịch buôn bán, thái độ đối xử, cách đối xử, cách xử sự, cách cư xử, (số nhiều) quan hệ, sự giao thiệp, (số nhiều) sự thông đồng; việc làm ám muội
- {punishment} , sự phạt, sự trừng phạt, sự trừng trị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) sự hành hạ, sự ngược đãi

処刑
- {しょけい}
- {execution} , sự thực hiện, sự thi hành, sự thừa hành, sự chấp hành, sự thể hiện; sự biểu diễn (bản nhạc...), (pháp lý) sự làm thủ tục để cho có giá trị (hiệp ước, giao kèo...), sự hành hình, sức phá hoại, sức tàn phá (bằng) sức làm chết mê chết mệt

処刑台
- {しょけいだい}
- {scaffold} , giàn (làm nhà...) ((cũng) scaffolding), đoạn đầu đài; sự chết chém; sự bị tử hình, bắc giàn (xung quanh nhà); đỡ bằng giàn
- {gallows} , giá treo cổ, bị treo cổ, có bộ mặt đáng chém, trông có vẻ hiểm ác

処女
- {しょじょ}
- {virgin} , gái trinh, gái đồng trinh, (tôn giáo) bà sơ đồng trinh, (tôn giáo) (the Virgin) đức Mẹ; ảnh đức Mẹ, tượng đức Mẹ, sâu bọ đồng trinh (sâu bọ cái có thể tự đẻ trứng thụ tinh không cần đực), (thuộc) gái trinh; trinh, tân; trinh khiết, trong trắng, chưa đụng đến, hoang, chưa khai phá, (động vật học) đồng trinh (sâu bọ tự đẻ trứng thụ tinh không cần đực)
- {maiden} , thiếu nữ, trinh nữ, cô gái đồng trinh, gái già, bà cô, ngựa đua chưa giật giải lần nào, cuộc đua cho ngựa chưa giật giải lần nào, (sử học) máy chém, (thuộc) người trinh nữ, trinh; chưa chồng, không chồng; (thuộc) thời con gái, đầu tiên, còn mới nguyên, chưa hề dùng (gươm...), chưa giật giải lần nào (ngựa), chưa bị tấn công lần nào (đồn luỹ), không có án xử (phiên toà)

処女作
- {しょじょさく}
- {one's maiden work}

処女地
- {しょじょち}
- {virgin soil}

処女峰
- {しょじょほう}
- {untrodden peak}

処女性
- {しょじょせい}
- {virginity} , sự trong trắng, sự trinh bạch, sự trinh khiết; chữ trinh, tính chất còn nguyên, tính chất chưa đụng đến
- {maidenhood} , thân thể người con gái; thời kỳ con gái, thân thể gái già, cảnh bà cô
- {maidenhead} , sự trinh bạch, sự trinh tiết, thời kỳ còn con gái, màng trinh

処女林
- {しょじょりん}
- {virgin forest}

処女膜
- {しょじょまく}
- {hymen} , (thần thoại,thần học) (Hymen) thần hôn nhân; ông tơ bà nguyệt, (giải phẫu) màng trinh

処女航海
- {しょじょこうかい}
- {maiden voyage}

処断
- {しょだん}
- {judgement} , sự xét xử, quyết định của toà; phán quyết, án, sự trừng phạt, sự trừng trị; điều bất hạnh (coi như sự trừng phạt của trời), sự phê bình, sự chỉ trích, ý kiến, cách nhìn, sự đánh giá, óc phán đoán, sức phán đoán, óc suy xét; lương tri

処方
- {しょほう}
- {prescription} , sự ra lệnh, sự truyền lệnh, sự sai khiến, mệnh lệnh, sắc lệnh, (y học) sự cho đơn; đơn thuốc, (pháp lý) thời hiệu, (nghĩa bóng) phong tục tập quán lâu đời được viện ra (để biện minh cho cái gì)

処方箋
- {しょほうせん}
- {prescription} , sự ra lệnh, sự truyền lệnh, sự sai khiến, mệnh lệnh, sắc lệnh, (y học) sự cho đơn; đơn thuốc, (pháp lý) thời hiệu, (nghĩa bóng) phong tục tập quán lâu đời được viện ra (để biện minh cho cái gì)

処決
- {しょけつ}
- {settlement} , sự giải quyết, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự thanh toán, sự đến ở, sự định cư, sự an cư lạc nghiệp; khu định cư, khu đất mới có người đến ở lập nghiệp, sự chiếm làm thuộc địa; thuộc địa, (pháp lý) sự chuyển gia tài, sự làm lắng xuống; sự lắng xuống, sự lún xuống (mặt nhà, tường, đất), nhóm người chủ trương cải cách xã hội ba cùng với công nhân
- {decision} , sự giải quyết (một vấn đề...); sự phân xử, sự phán quyết (của toà án), sự quyết định, quyết nghị, tính kiên quyết, tính quả quyết

処理
- {しょり}
- {processing} , sự chế biến, sự gia công
- {dealing with}
- {treatment} , sự đối xử, sự đối đãi, sự cư xử (với người nào), (y học) sự điều trị; phép trị bệnh, (hoá học) sự xử lý, sự luận bàn, sự nghiên cứu; sự giải quyết (một vấn đề)
- {disposition} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cách sắp xếp, cách bố trí, ((thường) số nhiều) (quân sự) kế hoạch; sự chuẩn bị, cách bố trí lực lượng (tấn công hoặc phòng ngự), sự dùng, sự tuỳ ý sử dụng, khuynh hướng, thiên hướng; ý định, tính tình, tâm tính, tính khí, sự bán; sự chuyển nhượng, sự nhượng lại, sự sắp đặt (của trời); mệnh trời
- {disposal} , sự sắp đặt, sự sắp xếp, sự bố trí, cách sắp xếp, cách bố trí, sự vứt bỏ đi, sự bán tống đi, sự bán, sự chuyển nhượng, sự nhượng lại, sự tuỳ ý sử dụng

処理場
- {しょりじょう}
- {processing plant}
- {treatment plant}

処理過程
- {しょりかてい}
- {process} , quá trình, sự tiến triển, sự tiến hành, phương pháp, cách thức (sản xuất, chế biến), (pháp lý) việc tố tụng; trát đòi, lệnh gọi của toà án, (sinh vật học) u lồi, bướu (ở cây cối, thân súc vật), (ngành in) phép in ximili (in ảnh), phép in ảnh chấm, chế biến gia công (theo một phương pháp), kiện (ai), in ximili (ảnh, tranh), (thông tục) diễu hành, đi thành đoàn, đi thành đám rước

処生訓
- {しょせいくん}
- {guiding motfor one's life}

処置
- {しょち}
- {treatment} , sự đối xử, sự đối đãi, sự cư xử (với người nào), (y học) sự điều trị; phép trị bệnh, (hoá học) sự xử lý, sự luận bàn, sự nghiên cứu; sự giải quyết (một vấn đề)

処罰
- {しょばつ}
- {punishment} , sự phạt, sự trừng phạt, sự trừng trị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) sự hành hạ, sự ngược đãi

処遇
- {しょぐう}
- {treatment} , sự đối xử, sự đối đãi, sự cư xử (với người nào), (y học) sự điều trị; phép trị bệnh, (hoá học) sự xử lý, sự luận bàn, sự nghiên cứu; sự giải quyết (một vấn đề)
- {dealing with}

凧
- {いかのぼり}
- {たこ}
- {kite} , cái diều, (động vật học) diều hâu, (nghĩa bóng) kẻ tham tàn; kẻ bịp bợm, quân bạc bịp, (thương nghiệp), (từ lóng) văn tự giả; hối phiếu giả, (hàng hải) cánh buồm cao nhất (chỉ giương lên khi có gió nhẹ), (quân sự), (từ lóng) máy bay, thả diều, (nghĩa bóng) thăm dò ý kiến, (thương nghiệp), (từ lóng) lấy tiền bằng văn tự giả; lấy tiền bằng hối phiếu giả, bay lên như diều, (thương nghiệp), (từ lóng) lấy tiền bằng văn tự giả; lấy tiền bằng hối phiếu giả, làm bay lên như diều, (thương nghiệp), (từ lóng) chuyển thành văn tự giả; chuyển thành hối phiếu giả

凧をあげる
- {たこをあげる}
- {fly kite}

凧揚げ
- {たこあげ}
- {kite flying}

凩
- {こがらし}
- {cold wintry wind}

凪
- {なぎ}
- {calm} , êm đềm, lặng gió (thời tiết); lặng, không nổi sóng (biển), bình tĩnh, điềm tĩnh, (thông tục) trơ tráo, vô liêm sỉ, không biết xấu hổ, sự yên lặng, sự êm ả, sự bình tĩnh, sự điềm tĩnh, sự thanh thản (tâm hồn), thời kỳ yên ổn (xã hội, chính trị), làm dịu đi, làm êm đi; làm bớt (đau), trầm tĩnh lại, dịu đi, êm đi, nguôi đi; lặng (biển)
- {lull} , thời gian yên tựnh, thời gian tạm lắng, ru ngủ, tạm lắng (bão...); lặng sóng (biển...)

凪ぐ
- {なぐ}
- {become calm}
- {die down} , yếu dần, mờ dần, tắt dần

凭
- {ひょう}
- {へい}
- {leon}
- {recline on}
- {lie heavy (on the stomach)}

凭せ掛ける
- {もたせかける}
- {leagainst}
- {set against}

凭り掛かる
- {よりかかる}
- {leagainst}
- {recline on}
- {leon}
- {rely on}

凭る
- {よる}
- {leon}
- {rest against}

凭れる
- {もたれる}
- {leagainst}
- {leon}
- {recline on}
- {lie heavy (on the stomach)}

凭れ掛かる
- {もたれかかる}
- {leon}
- {recline on}
- {rely on}

凭れ椅子
- {もたれいす}
- {reclining chair}

凰
- {おう}
- {こう}
- {female phoenix bird}

凱
- {がい}
- {victory song}

凱旋
- {がいせん}
- {triumphal return}

凱旋将軍
- {がいせんしょうぐん}
- {triumphant general}

凱旋軍
- {がいせんぐん}
- {returning victorious army}

凱旋門
- {がいせんもん}
- {arch of triumph}

凱歌
- {がいか}
- {victory song}
- {victory} , sự chiến thắng, sự thắng cuộc; thắng lợi, sự khắc phục được, sự chế ngự được

凱風
- {がいふう}
- {southerly wind}

凶
- {きょう}
- {evil} , xấu, ác, có hại, (xem) one, cái xấu, điều ác; tội lỗi; cái (có) hại; điều tai hại, tai hoạ, (từ cổ,nghĩa cổ) bệnh tràng nhạc
- {bad luck}
- {disaster} , tai hoạ, thảm hoạ, tai ách, điều bất hạnh
- {bad harvest}

凶事
- {きょうじ}
- {calamity} , tai hoạ, tai ương; thiên tai, anh chàng bi quan yếm thế luôn luôn kêu khổ
- {misfortune} , sự rủi ro, sự bất hạnh, điều không may, điều hoạ, hoạ vô đơn chí

凶事の兆し
- {きょうじのきざし}
- {omen of disaster}

凶作
- {きょうさく}
- {bad harvest}
- {poor crop}

凶兆
- {きょうちょう}
- {evil omen}

凶党
- {きょうとう}
- {gang} , đoàn, tốp, toán, kíp, bọn, lũ, bộ (đồ nghề...), họp thành bọn; kéo bè kéo bọn ((cũng) to gang up), sắp xếp (đồ nghề...) thành bộ, (Ê,cốt) đi
- {gangsters}

凶具
- {きょうぐ}
- {dangerous weapon}

凶刃
- {きょうじん}
- {assassin's dagger}

凶器
- {きょうき}
- {dangerous weapon}

凶報
- {きょうほう}
- {bad news}

凶変
- {きょうへん}
- {catastrophe} , tai ương, tai biến, thảm hoạ, tai hoạ lớn, kết thúc thê thảm; kết thúc của một vở bi kịch
- {assassination} , sự ám sát, vụ ám sát
- {calamity} , tai hoạ, tai ương; thiên tai, anh chàng bi quan yếm thế luôn luôn kêu khổ
- {disaster} , tai hoạ, thảm hoạ, tai ách, điều bất hạnh

凶夢
- {きょうむ}
- {bad dream}
- {inauspicious dream}

凶宅
- {きょうたく}
- {unlucky house}

凶年
- {きょうねん}
- {bad year}
- {bad harvest}

凶弾
- {きょうだん}
- {assassin's plot}
- {assassin's bullet}

凶弾に斃れる
- {きょうだんにたおれる}
- {be shot death by assassin}

凶徒
- {きょうと}
- {outlaw} , người sống ngoài vòng pháp luật, người không được luật pháp che chở, kẻ cướp, kẻ thường xuyên phạm tội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) con ngựa bất kham, con ngựa hung dữ, đặt ra ngoài vòng pháp luật, cấm
- {rebel} , người nổi loạn, người phiến loạn, người chống đối (lại chính quyền, chính sách, luật pháp...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người dân các bang miền nam, (định ngữ) nổi loạn, phiến loạn; chống đối, dấy loạn, nổi loạn, chống đối
- {rioter} , người phá rối trật tự công cộng, người làm huyên náo, người nổi loạn, người ăn chơi phóng đãng, người trác táng

凶悪
- {きょうあく}
- {atrocious} , hung bạo, tàn ác, tàn bạo, rất xấu, tồi tệ
- {fiendish} , như ma quỷ, như quỷ sứ, tàn ác, hung ác
- {brutal} , đầy thú tính; cục súc, hung ác, tàn bạo
- {villainous} , côn đồ, hung ác, đê hèn, xấu xa, (thông tục) ghê tởm, bẩn thỉu, thật là xấu

凶悪犯罪
- {きょうあくはんざい}
- {atrocious crime}

凶手
- {きょうしゅ}
- {assassin} , kẻ ám sát

凶日
- {きょうじつ}
- {unlucky day}

凶暴
- {きょうぼう}
- {brutal} , đầy thú tính; cục súc, hung ác, tàn bạo
- {atrocious} , hung bạo, tàn ác, tàn bạo, rất xấu, tồi tệ
- {ferocious} , dữ tợn, hung ác, dã man, tàn bạo

凶歳
- {きょうさい}
- {poor crop year}

凶漢
- {きょうかん}
- {villain} , côn đồ; kẻ hung ác,(đùa cợt) thằng bé tinh quái; thằng quỷ sứ con, (từ cổ,nghĩa cổ) người quê mùa thô kệch, (sử học) (như) villein
- {outlaw} , người sống ngoài vòng pháp luật, người không được luật pháp che chở, kẻ cướp, kẻ thường xuyên phạm tội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) con ngựa bất kham, con ngựa hung dữ, đặt ra ngoài vòng pháp luật, cấm
- {assassin} , kẻ ám sát

凶状
- {きょうじょう}
- {crime} , tội ác, tội lỗi, (quân sự) sự vi phạm qui chế, (quân sự) buộc tội, xử phạt
- {offense} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) offence

凶状持ち
- {きょうじょうもち}
- {criminal} , có tội, phạm tội, tội ác, (xem) conversation, kẻ phạm tội, tội phạm

凶猛
- {きょうもう}
- {fierce} , hung dữ, dữ tợn, hung tợn, dữ dội, mãnh liệt, ác liệt, sôi sục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hết sức khó chịu, hết sức ghê tởm, xấu hổ vô cùng

凶聞
- {きょうぶん}
- {bad news}

凶荒
- {きょうこう}
- {poor crops}
- {famine} , nạn đói kém, sự khan hiếm

凶行
- {きょうこう}
- {violence} , sự dữ dội, sự mãnh liệt; tính hung dữ, tính chất quá khích, bạo lực, sự cưỡng bức
- {murder} , tội giết người, tội ám sát, la ó om sòm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nghịch ngợm (phá phách...) mà không bị làm sao, tất cả điều bí mật bị lộ; vụ âm mưu đã bị khám phá, giết, ám sát, tàn sát, (nghĩa bóng) làm hư, làm hỏng, làm sai (vì dốt nát, kém cỏi)
- {crime} , tội ác, tội lỗi, (quân sự) sự vi phạm qui chế, (quân sự) buộc tội, xử phạt

凶賊
- {きょうぞく}
- {villain} , côn đồ; kẻ hung ác,(đùa cợt) thằng bé tinh quái; thằng quỷ sứ con, (từ cổ,nghĩa cổ) người quê mùa thô kệch, (sử học) (như) villein

凶音
- {きょういん}
- {bad news}
- {news of death}

凶類
- {きょうるい}
- {wicked gang}

凸レンズ
- {とつレンズ}
- {convex lens} , (Tech) thấu kính lồi

凸円
- {とつえん}
- {convexity} , tính lồi, độ lồi

凸凹
- {でこぼこ}
- {とつおう}
- {unevenness} , tình trạng không phẳng, tình trạng gồ ghề, tình trạng gập gềnh, tính thất thường, tính hay thay đổi
- {roughness} , sự ráp, sự xù xì, sự gồ ghề, sự lởm chởm, sự dữ dội, sự mạnh mẽ; sự động (biển), sự thô lỗ, sự thô bỉ, sự sống sượng, sự lỗ mãng, sự cộc cằn (cử chỉ, lời nói), sự thô bạo, sự tàn tệ (cách đối xử), sự hỗn độn, sự làm chói tai (âm thanh...)
- {ruggedness} , sự gồ ghề, sự lởm chởm, sự xù xì, sự thô kệch, sự thô, tính nghiêm khắc; tính hay gắt, tính quàu quạu, sự khó nhọc, sự gian khổ, sự gian truân (cuộc sống); tính khổ hạnh, sự trúc trắc, sự chối tai, vẻ khoẻ mạnh, dáng vạm vỡ

凸凹紙
- {とつおうし}
- {embossed paper}

凸坊
- {でこぼう}
- {beetle-browed boy}
- {mischief} , điều ác, việc ác; mối hại, mối nguy hại, sự tổn hại; mối phiền luỵ, trò tinh nghịch, trò tinh quái, trò láu cá, sự ranh mãnh, sự láu lỉnh, sự hóm hỉnh, mối bất hoà, (thông tục) trò quỷ, đồ quỷ quái

凸版
- {とっぱん}
- {letterpress} , phần chữ (đối với phần tranh ảnh trong một cuốn sách)
- {relief printing}

凸版印刷
- {とっぱんいんさつ}
- {letterpress} , phần chữ (đối với phần tranh ảnh trong một cuốn sách)
- {relief printing}

凸状
- {とつじょう}
- {protrusion} , sự thò ra, sự nhô ra, sự lồi ra, chỗ thò ra, chỗ nhô ra, chỗ lồi ra

凸角
- {とっかく}
- {convex angle}

凸鏡
- {とっきょう}
- {convex lens} , (Tech) thấu kính lồi

凸面
- {とつめん}
- {convex surface}
- {convex} , (toán học), (vật lý) lồi

凸面鏡
- {とつめんきょう}
- {convex lens} , (Tech) thấu kính lồi

凹
- {おう}
- {hollow} , rỗng, trống rỗng, đói meo (bụng), hõm vào, lõm vào, trũng sâu hoắm, ốm ốm, rỗng (âm thanh), rỗng tuếch, giả dối, không thành thật, cuộc đua uể oải, hoàn toàn, chỗ rống, chỗ trũng, chỗ lõm sâu hoắm, thung lũng lòng chảo, làm rỗng, làm lõm sâu vào; đào trũng ((cũng) to hollow out)
- {sunken} , bị chìm, trũng, hóp, hõm
- {depression} , chỗ lõm, chỗ đất lún, chỗ sụt xuống, sự chán nản, sự ngã lòng; sự buồn rầu, sự phiền muộn, tình trạng đình đốn, tình trạng trì trệ, tình trạng đình trệ, sự suy yếu, sự suy nhược, sự sút kém (về thể lực), sự giảm giá, sự sụt giá, sự nén xuống, sự đẩy xuống, sự hạ xuống, sự hạ (giọng), (vật lý), (toán học) sự giảm, sự hạ thấp, (thiên văn học) góc nổi, phù giác

凹ます
- {へこます}
- {dent} , hình rập nổi, vết lõm (do bị rập mạnh), vết mẻ (ở lưỡi dao), rập hình nổi; làm cho có vết lõm, làm mẻ (lưỡi dao)
- {indent} , vết lõm, khía răng cưa; vết mẻ, chỗ lõm, chỗ lún, chỗ lồi lõm (ở bờ biển), chỗ thụt vào (ở đầu một dòng chữ), làm thành vết lõm, khắc khía răng cưa; làm mẻ, in lõm xuống, rập (đầu...), (ngành in) sắp chữ thụt vào, lõm xuống, giao kèo (giữa chủ và thợ), lệnh, sung công, đơn đặt hàng (của người nước ngoài), làm bản sao (một văn kiện, một bản giao kèo), chia (bản giao kèo chính và bản sao...) ra làm đôi theo đường răng cưa chữ chi (để sau này có thể giáp vào nhau làm bằng), viết đơn đặt (hàng), ra lệnh sung công, viết đơn đặt (hàng)
- {depress} , làm chán nản, làm ngã lòng; làm buồn, làm sầu não, làm phiền muộn, làm giảm (giá), làm giảm sút; làm chậm trễ, làm đình trệ, làm yếu đi, làm suy nhược, ấn xuống, nén xuống, kéo xuống, đẩy xuống, hạ xuống
- {humiliate} , làm nhục, làm bẽ mặt

凹ませる
- {へこませる}
- {dent} , hình rập nổi, vết lõm (do bị rập mạnh), vết mẻ (ở lưỡi dao), rập hình nổi; làm cho có vết lõm, làm mẻ (lưỡi dao)
- {indent} , vết lõm, khía răng cưa; vết mẻ, chỗ lõm, chỗ lún, chỗ lồi lõm (ở bờ biển), chỗ thụt vào (ở đầu một dòng chữ), làm thành vết lõm, khắc khía răng cưa; làm mẻ, in lõm xuống, rập (đầu...), (ngành in) sắp chữ thụt vào, lõm xuống, giao kèo (giữa chủ và thợ), lệnh, sung công, đơn đặt hàng (của người nước ngoài), làm bản sao (một văn kiện, một bản giao kèo), chia (bản giao kèo chính và bản sao...) ra làm đôi theo đường răng cưa chữ chi (để sau này có thể giáp vào nhau làm bằng), viết đơn đặt (hàng), ra lệnh sung công, viết đơn đặt (hàng)
- {depress} , làm chán nản, làm ngã lòng; làm buồn, làm sầu não, làm phiền muộn, làm giảm (giá), làm giảm sút; làm chậm trễ, làm đình trệ, làm yếu đi, làm suy nhược, ấn xuống, nén xuống, kéo xuống, đẩy xuống, hạ xuống
- {humiliate} , làm nhục, làm bẽ mặt

凹まる
- {くぼまる}
- {be low (as hollow)}

凹み
- {へこみ}
- {dent} , hình rập nổi, vết lõm (do bị rập mạnh), vết mẻ (ở lưỡi dao), rập hình nổi; làm cho có vết lõm, làm mẻ (lưỡi dao)
- {hollow} , rỗng, trống rỗng, đói meo (bụng), hõm vào, lõm vào, trũng sâu hoắm, ốm ốm, rỗng (âm thanh), rỗng tuếch, giả dối, không thành thật, cuộc đua uể oải, hoàn toàn, chỗ rống, chỗ trũng, chỗ lõm sâu hoắm, thung lũng lòng chảo, làm rỗng, làm lõm sâu vào; đào trũng ((cũng) to hollow out)
- {depression} , chỗ lõm, chỗ đất lún, chỗ sụt xuống, sự chán nản, sự ngã lòng; sự buồn rầu, sự phiền muộn, tình trạng đình đốn, tình trạng trì trệ, tình trạng đình trệ, sự suy yếu, sự suy nhược, sự sút kém (về thể lực), sự giảm giá, sự sụt giá, sự nén xuống, sự đẩy xuống, sự hạ xuống, sự hạ (giọng), (vật lý), (toán học) sự giảm, sự hạ thấp, (thiên văn học) góc nổi, phù giác

凹む
- {へこむ}
- {be dented}
- {be indented}
- {yield to}
- {give} , cho, biếu, tặng, ban, cho, sinh ra, đem lại, nêu cho; đưa cho, trao cho, đem cho, chuyển cho, truyền cho, làm lây sang, trả (tiền...); trao đổi, (đi đôi với danh từ thanh một cụm từ), làm cho, gây ra, cống hiến, hiến dâng; ham mê, miệt mài, chuyên tâm, tổ chức, mở, thết (một buổi dạ hội...); biểu diễn, diễn (kịch), đóng (một vai tuồng); hát dạo (một bản nhạc...), ngâm (một bài thơ...), tan, vỡ, sụp đổ; lún xuống, trĩu xuống; có thể nhún nhẩy, co giãn (như lò xo), quay ra, nhìn ra, dẫn, chỉ, đưa ra, để lộ ra, đồng ý, thoả thuận; nhường, nhượng bộ, coi như, cho là, cho rằng, quyết định xử, cho, trao, phát (phần thưởng), tố cáo, phát giác; để lộ, phản bội, hoàn lại, trả lại, toả ra, phát ra, bốc (sức nóng, ánh sáng, mùi, tiếng...), công bố (tin tức...), nhượng bộ, chịu thua, nộp (tài liêu...), ghi vào, điền vào, toả ra, phát ra, bốc ra, bốc lên, xông lên (mùi, hơi nóng, khói...), chia, phân phối, toả ra, phát ra, làm bay ra, bốc lên, xông lên (hơi nóng, mùi...), rao, công bố, hết, cạn, bị hư, bị hỏng (máy móc); mệt, quỵ, kiệt đi (sức), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho (phỏng vấn), thôi, chấm dứt, vứt bỏ, bỏ, bỏ, từ bỏ, nhường, (y học) coi như là tuyệt vọng, cho như là không chữa được, trao, nộp (cho nhà chức trách...), khai báo (đồng bọn), đam mê, đắm đuối, miệt mài (học tập), (xem) back, ăn miếng chả, trả miếng bùi, (chỉ lời mệnh lệnh) tôi thích, tôi phục, mắng mỏ ai, xỉ vả đánh đập ai, (từ lóng) mắng mỏ (chỉnh, xỉ vả) ai, trừng phạt ai nghiêm khắc, công bố, (xem) day, nhượng bộ; chịu thua, kiệt đi (sức khoẻ), cong, oằn, lún xuống, tan, gây, đứt, (thương nghiệp) bị giảm giá, sụt xuống, (hàng hải) rán sức chèo, bị bật đi, bị thay thế, tính đàn hồi, tính co giân, tính nhún nhảy được, sự có đi có lại, sự nhượng bộ lẫn nhau, sự thoả hiệp, sự bông đùa qua lại
- {sink} , thùng rửa bát, chậu rửa bát, ((thường) (nghĩa bóng)) vũng nước bẩn, vũng lầy; ổ, đầm lầy, khe kéo phông (trên sân khấu), chìm, hạ thấp, xuống thấp, cụt, mất dần, lắng xuống, lún xuống, hõm vào, hoắm vào (má...), xuyên vào, ăn sâu vào, ngập sâu vào; thấm vào, (nghĩa bóng) chìm, chìm đắm, làm chìm, đánh đắm, hạ xuống, làm thấp xuống, để ngả xuống, để rủ xuống, đào, khoan, khắc, giấu, quên mình, quỳ sụp xuống, đầu tư vốn vào một việc kinh doanh mà khó rút ra; mất vốn bị mắc kẹt trong một việc kinh doanh, một mất một còn, được tin buồn lòng anh ta se lại
- {collapse} , đổ, sập, sụp, đổ sập, gãy vụn, gãy tan, suy sụp, sụp đổ, sụt giá, phá giá (tiền), xẹp, xì hơi (lốp xe...), ngã quỵ xuống, gục (vì suy nhược), méo mó, cong oằn lại (vành bánh xe)
- {cave in}
- {be snubbed}

凹める
- {くぼめる}
- {hollow out}

凹レンズ
- {おうレンズ}
- {concave lens} , (Tech) thấu kính lõm

凹凸
- {おうとつ}
- {unevenness} , tình trạng không phẳng, tình trạng gồ ghề, tình trạng gập gềnh, tính thất thường, tính hay thay đổi
- {roughness} , sự ráp, sự xù xì, sự gồ ghề, sự lởm chởm, sự dữ dội, sự mạnh mẽ; sự động (biển), sự thô lỗ, sự thô bỉ, sự sống sượng, sự lỗ mãng, sự cộc cằn (cử chỉ, lời nói), sự thô bạo, sự tàn tệ (cách đối xử), sự hỗn độn, sự làm chói tai (âm thanh...)
- {ruggedness} , sự gồ ghề, sự lởm chởm, sự xù xì, sự thô kệch, sự thô, tính nghiêm khắc; tính hay gắt, tính quàu quạu, sự khó nhọc, sự gian khổ, sự gian truân (cuộc sống); tính khổ hạnh, sự trúc trắc, sự chối tai, vẻ khoẻ mạnh, dáng vạm vỡ

凹地
- {おうち}
- {くぼち}
- {pit} , hồ, hầm khai thác, nơi khai thác, hầm bẫy, hố bẫy (thú rừng...) ((cũng) pifall), (như) cockpit, (giải phẫu) hố, hốc, ổ, lõm, lỗ rò (bệnh đậu mùa), chỗ ngồi hạng nhì; khán giả ở hạng nhì (trong rạp hát), trạm tiếp xăng thay lốp (trong một cuộc đua ô tô), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phòng giao dịch mua bán, (the pit) địa ngục, âm ti ((cũng) the pit of helt), để (rau...) xuống hầm trữ lương thực, thả (hai con gà) vào sân chọi cho chọi nhau; (nghĩa bóng) đưa (ai) ra đọ sức với, làm cho bị rỗ, giữ vết lằn (của ngón tay... khi ấn vào) (da, thịt...)
- {hollow} , rỗng, trống rỗng, đói meo (bụng), hõm vào, lõm vào, trũng sâu hoắm, ốm ốm, rỗng (âm thanh), rỗng tuếch, giả dối, không thành thật, cuộc đua uể oải, hoàn toàn, chỗ rống, chỗ trũng, chỗ lõm sâu hoắm, thung lũng lòng chảo, làm rỗng, làm lõm sâu vào; đào trũng ((cũng) to hollow out)
- {basin} , cái chậu, chỗ trũng lòng chảo, (địa lý,địa chất) lưu vực, bể, bồn, vũng, vịnh nhỏ
- {depression} , chỗ lõm, chỗ đất lún, chỗ sụt xuống, sự chán nản, sự ngã lòng; sự buồn rầu, sự phiền muộn, tình trạng đình đốn, tình trạng trì trệ, tình trạng đình trệ, sự suy yếu, sự suy nhược, sự sút kém (về thể lực), sự giảm giá, sự sụt giá, sự nén xuống, sự đẩy xuống, sự hạ xuống, sự hạ (giọng), (vật lý), (toán học) sự giảm, sự hạ thấp, (thiên văn học) góc nổi, phù giác

凹形
- {おうけい}
- {intaglio} , hình chạm chìm, hình khắc lõm, vật chạm chìm, vật khắc lõm, đá quý chịm chìm, thuật chạm chìm, thuật khắc lõm, chạm chìm, khắc lõm
- {concavity} , tính lõm, mặt lõm

凹所
- {おうしょ}
- {concavity} , tính lõm, mặt lõm
- {hollow} , rỗng, trống rỗng, đói meo (bụng), hõm vào, lõm vào, trũng sâu hoắm, ốm ốm, rỗng (âm thanh), rỗng tuếch, giả dối, không thành thật, cuộc đua uể oải, hoàn toàn, chỗ rống, chỗ trũng, chỗ lõm sâu hoắm, thung lũng lòng chảo, làm rỗng, làm lõm sâu vào; đào trũng ((cũng) to hollow out)
- {depression} , chỗ lõm, chỗ đất lún, chỗ sụt xuống, sự chán nản, sự ngã lòng; sự buồn rầu, sự phiền muộn, tình trạng đình đốn, tình trạng trì trệ, tình trạng đình trệ, sự suy yếu, sự suy nhược, sự sút kém (về thể lực), sự giảm giá, sự sụt giá, sự nén xuống, sự đẩy xuống, sự hạ xuống, sự hạ (giọng), (vật lý), (toán học) sự giảm, sự hạ thấp, (thiên văn học) góc nổi, phù giác

凹溜まり
- {くぼたまり}
- {hollow} , rỗng, trống rỗng, đói meo (bụng), hõm vào, lõm vào, trũng sâu hoắm, ốm ốm, rỗng (âm thanh), rỗng tuếch, giả dối, không thành thật, cuộc đua uể oải, hoàn toàn, chỗ rống, chỗ trũng, chỗ lõm sâu hoắm, thung lũng lòng chảo, làm rỗng, làm lõm sâu vào; đào trũng ((cũng) to hollow out)
- {pond in hollow}

凹版
- {おうはん}
- {おうばん}
- {intaglio (printing)}

凹版印刷
- {おうはにんさつ}
- {intaglio printing}

凹田
- {くぼた}
- {rice field in low place}

凹目
- {くぼめ}
- {sunken (deep-set) eyes}

凹眼
- {おうがん}
- {cavernous eyes}

凹眼鏡
- {おうがんきょう}
- {concave glasses}

凹面
- {おうめん}
- {concavity} , tính lõm, mặt lõm

凹面鏡
- {おうめんきょう}
- {concave lens} , (Tech) thấu kính lõm
- {concave mirror} , (Tech) gương lõm

出
- {で}
- {outflow} , sự chảy mạnh ra (của nước); sự đi ra, sự thoát ra, sự chảy ra, lượng chảy ra, chảy mạnh ra
- {coming (going) out}
- {graduate (of)}
- {rising (of the sun or moon)}
- {one's turn appear on stage}

出かける
@でかける
- bắt đầu lên đường, đi ra khỏi nhà, đi khỏi.
- xuất phát, ra đi.

出かす
- {でかす}
- {do} , làm, thực hiện, làm, làm cho, gây cho, làm, học (bài...); giải (bài toán); dịch, ((thường) thời hoàn thành & động tính từ quá khứ) làm xong, xong, hết, dọn, thu dọn, sắp xếp, thu xếp ngăn nắp, sửa soạn, nấu, nướng, quay, rán, đóng vai; làm ra vẻ, làm ra bộ, làm mệt lử, làm kiệt sức, đi, qua (một quãng đường), (từ lóng) bịp, lừa bịp, ăn gian, (thông tục) đi thăm, đi tham quan, (từ lóng) chịu (một hạn tù), (từ lóng) cho ăn, đãi, làm, thực hiện, xử sự, hành động, hoạt động, thời hoàn thành làm xong, hoàn thành, chấm dứt, được, ổn, chu toàn, an toàn, hợp, thấy trong người, thấy sức khoẻ (tốt, xấu...); làm ăn xoay sở, (dùng ở câu nghi vấn và câu phủ định), (dùng để nhấn mạnh ý khẳng định, mệnh lệnh), (dùng thay thế cho một động từ khác để tránh nhắc lại), làm lại, làm lại lần nữa, bỏ đi, huỷ bỏ, gạt bỏ, diệt đi, làm mất đi, xử sự, đối xử, chăm nom công việc gia đình cho, lo việc nội trợ cho (ai), khử đi, trừ khử, giết đi; phá huỷ, huỷ hoại đi; làm tiêu ma đi sự nghiệp, làm thất cơ lỡ vận, bắt, tóm cổ (ai); tống (ai) vào tù, rình mò theo dõi (ai), khử (ai), phăng teo (ai), làm mệt lử, làm kiệt sức, bỏ ra (mũ), cởi ra (áo), bỏ (thói quen), mặc (áo) vào, làm lại, bắt đầu lại, (+ with) trát, phết, bọc, gói, bọc, sửa lại (cái mũ, gian phòng...), làm mệt lử, làm kiệt sức, làm sụm lưng, vui lòng, vừa ý với; ổn, được, chịu được, thu xếp được, xoay sở được, bỏ được, bỏ qua được, nhin được, không cần đến, lâm chiến, đánh nhau, giết ai, (từ lóng) làm hết sức mình, giết chết, (từ lóng) bịp, lừa bịp, ăn gian, (từ lóng) phỉnh ai, tâng bốc ai, (xem) brown, được chứ, không ai làm những điều như thế, hay lắm, (từ lóng) trò lừa đảo, trò lừa bịp, (thông tục) chầu, bữa chén, bữa nhậu nhẹt, (số nhiều) phần, (Uc) (từ lóng) sự tiến bộ, sự thành công, (âm nhạc) đô, (viết tắt) của ditto
- {commit} , giao, gửi, giao phó, uỷ nhiệm, uỷ thác, bỏ tù, giam giữ, tống giam, chuyển (một đạo luật...) cho tiểu ban xét (ở nghị viện), hứa, cam kết, làm hại đến, làm liên luỵ; dính vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đưa (quân) đi đánh, (xem) memory, ghi chép
- {accomplish} , hoàn thành, làm xong, làm trọn, thực hiện, đạt tới (mục đích...), làm (ai) hoàn hảo, làm (ai) đạt tới sự hoàn mỹ (về nhạc, hoạ, nữ công...)
- {achieve} , đạt được, giành được, hoàn thành, thực hiện

出かせぎ
- {でかせぎ}
- {working away from home}

出かわり
- {でかわり}
- {periodical relief or replacement of workers}

出くわす
- {でくわす}
- {happen meet}
- {come across}

出し
- {だし}
- {stock} , kho dữ trữ, kho; hàng trong kho, (tài chính) vốn; cổ phân, (thực vật học) thân chính, (thực vật học) gốc ghép, để (đe), báng (súng), cán, chuôi, nguyên vật liệu, dòng dõi, thành phần xuất thân, đàn vật nuôi, (sinh vật học) thể quần tập, tập đoàn, (số nhiều) giàn tàu, (số nhiều) (sử học) cái cùm, (xem) lock, (xem) dead, lý lẽ tủ, có sẵn, mua cổ phần của (công ty...), chú trọng (cái gì), lưu tâm đến (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tin ở (cái gì), kiểm kê hàng trong kho, (nghĩa bóng) nhận xét, đánh giá, cung cấp (hàng hoá cho một cửa hàng, súc vật cho một trang trại...), tích trữ, lắp báng vào (súng...), lắp cán vào, lắp chuôi vào, trồng cỏ (lên một mảnh đất), (sử học) cùm, đâm chồi (cây), ((thường) + up) để vào kho, cất vào kho)
- {broth} , nước luộc thịt, nước xuýt, (Ai,len) anh chàng tốt bụng
- {pretext} , cớ; lý do, cớ thoái thác, lý do không thành thật, lấy cớ là; viện ra làm lý do
- {excuse} , lời xin lỗi; lý do để xin lỗi, lời bào chữa; lý do để bào chữa, sự miễn cho, sự tha cho (nhiệm vụ gì), tha lỗi, thứ lỗi, tha thứ, miễn thứ, lượng thứ, bỏ quá đi cho, cố làm giảm lỗi của, cố làm giảm trách nhiệm của (ai, việc gì); bào chữa, giải tội cho (ai); là cớ để bào chữa cho, miễn cho, tha cho
- {pretense} , sự làm ra vẻ, sự giả vờ, sự giả đò, sự giả bộ, cớ, lý do không thành thật, điều đòi hỏi, điều yêu sách, điều kỳ vọng, tính tự phụ, tính khoe khoang
- {dupe} , người bị bịp, bịp, lừa bịp
- {front man}

出しっ放す
- {だしっぱなす}
- {leave on}
- {leave running}
- {leave lying around}
- {leave (faucet) open}

出しにする
- {だしにする}
- {use as pretext}
- {use as excuse for doing something}

出しに使う
- {だしにつかう}
- {use as pretext}
- {use as excuse for doing something}

出しゃばる
- {でしゃばる}
- {intrude} , ấn bừa, tống ấn, đưa bừa, bắt phải chịu, (địa lý,ddịa chất) làm xâm nhập, vào bừa; không mời mà đến, xâm phạm, xâm nhập, (địa lý,ddịa chất) xâm nhập
- {butt in}

出し入れ
- {だしいれ}
- {deposit and withdraw}
- {taking in and out}

出し分
- {だしぶん}
- {one's share (in the expenses)}

出し切る
- {だしきる}
- {use up}
- {do one's best}

出し前
- {だしまえ}
- {one's share (in the expenses)}

出し合う
- {だしあう}
- {contribute jointly}

出し惜しみ
- {だしおしみ}
- {unwilling} , không bằng lòng, không vui lòng, không có thiện ý

出し惜しむ
- {だしおしむ}
- {grudge} , mối ác cảm, mối hận thù, cho một cách miễn cưỡng, miễn cưỡng cho phép, bất đắc dĩ đồng ý, nhìn bằng con mắt xấu; tỏ vẻ không bằng lòng, tỏ vẻ không thích thú; có thái độ hằn học
- {be stingy}
- {be unwilling pay}

出し手
- {だして}
- {one who furnishes the money}

出し投げ
- {だしなげ}
- {sumo winning technique}

出し抜く
- {だしぬく}
- {forestall} , chận trước, đón đầu, đoán trước; giải quyết sớm, (sử học) đầu cơ tích trữ
- {anticipate} , dùng trước, hưởng trước, thấy trước, biết trước, đoán trước; dè trước, chặn trước, liệu trước, lường trước, làm trước; nói trước, làm cho nhanh, làm cho chóng, thúc đẩy, thảo luận trước, xem xét trước, mong đợi, chờ đợi
- {jump the gun on}
- {outwit} , khôn hơn, mưu mẹo hơn, láu hơn, đánh lừa
- {circumvent} , dùng mưu để lừa; dùng mưu kế để lung lạc (ai), phá vỡ, làm hỏng (kế hoạch của ai...)
- {steal march on}

出し抜け
- {だしぬけ}
- {all of sudden}
- {unexpected} , không mong đợi, không ngờ, thình lình, điều không ngờ

出し抜けに
- {だしぬけに}
- {suddenly} , xem sudden
- {without notice}
- {unexpectedly} , bất ngờ, thình lình, đột xuất; gây ngạc nhiên

出し放す
- {だしはなす}
- {leave on}
- {leave running}
- {leave lying around}
- {leave (faucet) open}

出し放題
- {だしほうだい}
- {free flow of water}

出し殻
- {だしがら}
- {grounds (of teand coffee)}

出し汁
- {だしじる}
- {broth} , nước luộc thịt, nước xuýt, (Ai,len) anh chàng tốt bụng
- {stock} , kho dữ trữ, kho; hàng trong kho, (tài chính) vốn; cổ phân, (thực vật học) thân chính, (thực vật học) gốc ghép, để (đe), báng (súng), cán, chuôi, nguyên vật liệu, dòng dõi, thành phần xuất thân, đàn vật nuôi, (sinh vật học) thể quần tập, tập đoàn, (số nhiều) giàn tàu, (số nhiều) (sử học) cái cùm, (xem) lock, (xem) dead, lý lẽ tủ, có sẵn, mua cổ phần của (công ty...), chú trọng (cái gì), lưu tâm đến (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tin ở (cái gì), kiểm kê hàng trong kho, (nghĩa bóng) nhận xét, đánh giá, cung cấp (hàng hoá cho một cửa hàng, súc vật cho một trang trại...), tích trữ, lắp báng vào (súng...), lắp cán vào, lắp chuôi vào, trồng cỏ (lên một mảnh đất), (sử học) cùm, đâm chồi (cây), ((thường) + up) để vào kho, cất vào kho)
- {sauce} , nước xốt, (nghĩa bóng) cái làm thêm thích thú; cái làm thêm thú vị, nước muối, dung dịch muối, sự vô lễ, sự láo xược, (xem) serve, (xem) gander, cho nước xốt, thêm nước xốt, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cho thêm gia vị, (nghĩa bóng) làm thích thú, làm thú vị; pha mắm pha muối, duộc ghỷ khùn hỗn xược (với ai)

出し渋る
- {だししぶる}
- {grudge} , mối ác cảm, mối hận thù, cho một cách miễn cưỡng, miễn cưỡng cho phép, bất đắc dĩ đồng ý, nhìn bằng con mắt xấu; tỏ vẻ không bằng lòng, tỏ vẻ không thích thú; có thái độ hằn học
- {be stingy}
- {be unwilling pay}

出し物
- {だしもの}
- {program (e.g. theatre)}
- {performance} , sự làm; sự thực hiện; sự thi hành (lệnh...); sự cử hành (lễ...); sự hoàn thành (nhiệm vụ), việc diễn, việc đóng (phim, kịch...); cuộc biểu diễn, kỳ công, (thể dục,thể thao) thành tích, (kỹ thuật) hiệu suất (máy), (kỹ thuật) đặc tính, (hàng không) đặc điểm bay (tầm xa, độ cao, tốc độ, trọng tải...)

出し遅れ
- {だしおくれ}
- {belated} , đến muộn, đến chậm, bị tối bất chợt (khách đi đường...)

出し違う
- {だしちがう}
- {miss sending}
- {miss delivering}

出す
@だす
- đưa ra, lấy ra, bốc ra, duỗi ra.
- thò ra.
- gửi đi.
- thốt ra.
- đưa cho xem, nộp.
- phát hành, đăng trên (sách, báo...), trưng ra, cất dọn.

出そろう
- {でそろう}
- {appear all together}
- {be all present}

出た所勝負
- {でたとこしょうぶ}
- {leaving matter chance}

出っ尻
- {でっちり}
- {protruding buttocks}
- {big butt}

出っ張り
- {でっぱり}
- {tumor} , khối u, u, bướu
- {protrusion} , sự thò ra, sự nhô ra, sự lồi ra, chỗ thò ra, chỗ nhô ra, chỗ lồi ra

出っ張る
- {でっぱる}
- {project} , kế hoạch, đề án, dự án, công trình (nghiên cứu), công cuộc lớn (đòi hỏi nhiều tiền, thiết bị, nhân lực), phóng; chiếu ra, (toán học) chiếu, đặt kế hoạch, thảo kế hoạch, làm đề án, nhô ra, lồi ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) diễn đạt rõ ý, diễn xuất rõ ý (làm cho người nghe, người xem nắm được ý mình)
- {stand out}
- {jut out}
- {protrude} , kéo ra, lôi ra, làm thò ra, làm lồi ra, làm nhô ra, (từ cổ,nghĩa cổ) gò ép, bắt phải theo, bắt phải chịu, thò ra, nhô ra, lồi ra

出っ歯
- {でっぱ}
- {protruding tooth}
- {overbite}

出で湯
- {いでゆ}
- {hot spring} , suối nước nóng

出で立ち
- {いでたち}
- {dress} , quần áo, vỏ ngoài, cái bọc ngoài, vẻ ngoài, mặc (quần áo...), ăn mặc, băng bó, đắp thuốc (người bị thương, vết thương), (quân sự) sửa lại hàng ngũ cho thẳng hàng, treo cờ xí (tàu thuỷ); bày biện (mặt hàng), sắm quần áo (cho một vở kịch), đẽo gọt (gỗ, đá), mài giũa (đồ thép...), mài nhẵn (mặt đá...), hồ (vải); thuộc (da), chải, vấn (tóc, đầu); chải (lông ngựa), sửa (vườn) tỉa, xén (cây), sửa soạn, nêm đồ gia vị, nấu (thức ăn), xới, làm (đất); bón phân (ruộng), mặc quần áo, ăn mặc, mặc lễ phục (dự dạ hội...), (quân sự) xếp thẳng hàng, (thông tục) chỉnh, mắng mỏ; đánh đập, đẽo, gọt, mài giũa, diện ngất, "lên khung" , diện bảnh; ăn mặc chải chuốt tề chỉnh, mặc quần áo hội nhảy giả trang, "lên khung" , diện ngất
- {outfit} , đồ trang bị, quần áo giày mũ...; bộ đồ nghề, sự trang bị đầy đủ (để đi đâu...), (thông tục) tổ, đội (thợ...), (quân sự) đơn vị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hãnh kinh doanh, cung cấp, trang bị

出で立つ
- {いでたつ}
- {start} , lúc bắt đầu, buổi đầu, dị bắt đầu, cơ hội bắt đầu (một công cuộc gì), sự khởi hành, sự ra đi, sự lên đường, chỗ khởi hành, chỗ xuất phát; giờ xuất phát (của cuộc đua); lệnh bắt đầu, lệnh xuất phát (của cuộc đua), sự giật mình; sự giật nảy người (vì đau...), sự chấp (trong thể thao), thế lợi, (thông tục) một sự xảy ra kỳ lạ, không đều, thất thường, từng đợt một, bắt đầu (đi, làm việc...), chạy (máy), giật mình, rời ra, long ra (gỗ), bắt đầu, làm (ai, cái gì) bắt đầu, khiến (ai) phải, ra hiệu xuất phát (cho người đua), mở, khởi động (máy), khêu, gây, nêu ra, làm tách ra, làm rời ra, làm long ra (gỗ), giúp đỡ, nâng đỡ (ai, trong công việc), đuổi (thú săn) ra khỏi hang, (từ cổ,nghĩa cổ) (như) startle, né vội sang một bên, (thông tục) bắt đầu làm, khởi hành, khởi công, bắt đầu tiến hành (công việc gì), thình lình đứng dậy, nảy ra, nổi lên; nảy ra trong óc, khởi động (máy), trước hết, lúc bắt đầu
- {leave} , sự cho phép, sự được phép nghỉ, sự cáo từ, sự cáo biệt, (xem) French, (xem) sense, để lại, bỏ lại, bỏ quên, để lại (sau khi chết), di tặng, để, để mặc, để tuỳ, bỏ đi, rời đi, lên đường đi, bỏ (trường...); thôi (việc), bỏ đi, rời đi, ngừng, thôi, nghỉ, để lộn xộn, để bừa bãi, mặc kệ, bỏ mặc, không dính vào, bỏ quên, để lại, bỏ không mặc nữa (áo), bỏ, ngừng lại, thôi, bỏ quên, bỏ sót, để sót, xoá đi, để lại về sau (chưa giải quyết ngay), không đi vào con đường mòn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), buông ra, chưa tốt, còn nhiều điều đáng chê trách, dùng đủ mọi thủ đoạn, dở đủ mọi cách, (xem) rail, nhường chỗ cho, (xem) lurch, phó mặc số mệnh, dặn dò, dặn lại, (thông tục) bị bỏ rơi, việc ấy cũng chẳng làm cho nó quan tâm; nó thờ ơ với việc ấy

出どころ
- {しゅっしょ}
- {でどころ}
- {でどこ}
- {birthplace} , nơi sinh; sinh quán
- {origin} , gốc, nguồn gốc, căn nguyên, khởi nguyên, dòng dõi
- {source} , nguồn sông, nguồi suối, nguồn, nguồn gốc, nhàn cư vi bất tiện
- {authority} , uy quyền, quyền lực, quyền thế, uỷ quyền, ((thường) số nhiều) nhà cầm quyền, nhà chức trách, nhà đương cục, người có uy tín, người có thẩm quyền, chuyên gia, người lão luyện (về một môn nào), tài liệu có thể làm căn cứ đáng tin, căn cứ, tự ý làm gì, tự cho phép làm gì, theo một nguồn đáng tin cậy, theo căn cứ đích xác
- {release (discharge) from prison}
- {exit} , (sân khấu) sự đi vào (của diễn viên), sự ra, sự đi ra, sự đi khỏi, lối ra, cửa ra, sự chết, sự lìa trần, (sân khấu) vào, đi vào, (nghĩa bóng) chết, lìa trần, biến mất
- {point of departure}
- {time take action}

出る
@でる
- ra ngoài, dự, xuất hiện.
- có mặt, lên đường, rời.
- khởi hành.
- ra mắt.

出る前
- {でるまえ}
- {before going out}

出る杭は打たれる
- {でるくいはうたれる}
- {envy is the companion of honor}
- {go farther and fare worse}

出る釘は打たれる
- {でるくぎはうたれる}
- {the nail which sticks out gets hammered down (used encourage conformity)}

出不精
- {でぶしょう}
- {stay at home}
- {homekeeping}

出世
- {しゅっせ}
- {promotion} , sự thăng chức, sự thăng cấp, sự đề bạt; sự cho lên lớp, sự đẩy mạnh, sự xúc tiến; sự khuyến khích, sự đề xướng, sự sáng lập, sự tích cực ủng hộ để thông qua, sự vận động để thông qua (một đạo luật), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự quảng cáo (hàng...)
- {successful career}
- {eminence} , mô đất, sự nổi tiếng; địa vị cao trọng, (Eminence) đức giáo chủ (tiếng xưng hô)

出世作
- {しゅっせさく}
- {work of art or literature that brings fame}

出世第一主義
- {しゅっせだいいちしゅぎ}
- {careerism} , sự tham danh vọng, sự thích địa vị; tư tưởng địa vị

出世間
- {しゅっせけん}
- {monastic life}

出世間的
- {しゅっせけんてき}
- {unworldly} , không trần tục, thanh tao
- {religious} , (thuộc) tôn giáo; (thuộc) tín ngưỡng; (thuộc) sự tu hành, sùng đạo, mộ đạo, ngoan đạo, chu đáo, cẩn thận, tận tâm cao, nhà tu hành

出世頭
- {しゅっせがしら}
- {most successful man}

出世魚
- {しゅっせうお}
- {fish that are called by different names as they grow larger}

出京
- {しゅっきょう}
- {proceeding capital}

出仕
- {しゅっし}
- {attendance} , sự dự, sự có mặt, số người dự, số người có mặt, sự chăm sóc, sự phục vụ, sự phục dịch; sự theo hầu, (xem) dance
- {serving} , ống bọc cáp, một phần nhỏ thức ăn, thức uống

出仕事
- {でしごと}
- {outside work}

出任せ
- {でまかせ}
- {random speech}

出会
- {しゅっかい}
- {encounter} , sự gặp gỡ, sự bắt gặp; sự gặp phải; cuộc gặp gỡ, sự chạm trán, sự đọ sức; cuộc chạm trán, cuộc đọ sức; cuộc chạm trán, cuộc đấu (trí...), gặp thình lình, bắt gặp, chạm trán, đọ sức với, đấu với

出会い
- {であい}
- {meeting} , (chính trị) cuộc mít tinh, cuộc biểu tình, cuộc gặp gỡ, cuộc hội họp, hội nghị
- {rendezvous} , chỗ hẹn, nơi hẹn gặp, (quân sự) nơi quy định gặp nhau theo kế hoạch, cuộc gặp gỡ hẹn hò, gặp nhau ở nơi hẹn
- {encounter} , sự gặp gỡ, sự bắt gặp; sự gặp phải; cuộc gặp gỡ, sự chạm trán, sự đọ sức; cuộc chạm trán, cuộc đọ sức; cuộc chạm trán, cuộc đấu (trí...), gặp thình lình, bắt gặp, chạm trán, đọ sức với, đấu với

出会い系サイト
- {であいけいサイト}
- {online dating Web site}

出会い頭
- {であいがしら}
- {in passing another}

出会う
@であう
- gặp tình cờ.
- chạm mặt.

出先
- {でさき}
- {destination} , nơi gửi tới, nơi đưa tới, nơi đi tới, sự dự định; mục đích dự định

出先機関
- {でさききかん}
- {branch office}

出入
- {しゅつにゅう}
- {in and out}
- {income and expenses}
- {free associations}
- {run of the house}

出入り
- {でいり}
- {ではいり}
- {in and out}
- {coming and going}
- {free association} , (tâm lý) sự tự do liên hệ ý tưởng
- {income and expenditure}
- {debits and credit}

出入りの商人
- {でいりのしょうにん}
- {one's regular tradesman}

出入り口
- {でいりぐち}
- {exit and entrance}

出入口
- {でいりぐち}
- {exit and entrance}

出入国
- {しゅつにゅうこく}
- {emigration and immigration}

出入国管理
- {しゅつにゅうこくかんり}
- {immigration control} , trạm kiểm soát nhập cảnh

出兵
- {しゅっぺい}
- {dispatch of troops}
- {expedition} , cuộc viễn chinh; đội viễn chinh, cuộc thám hiểm; đoàn thám hiểm, cuộc hành trình, cuộc đi; đoàn người đi (trong cuộc hành trình), tính chóng vánh, tính mau lẹ, tính khẩn trương

出典
- {しゅってん}
- {source (e.g. quotation)}
- {authority} , uy quyền, quyền lực, quyền thế, uỷ quyền, ((thường) số nhiều) nhà cầm quyền, nhà chức trách, nhà đương cục, người có uy tín, người có thẩm quyền, chuyên gia, người lão luyện (về một môn nào), tài liệu có thể làm căn cứ đáng tin, căn cứ, tự ý làm gì, tự cho phép làm gì, theo một nguồn đáng tin cậy, theo căn cứ đích xác

出処
- {しゅっしょ}
- {でどころ}
- {でどこ}
- {birthplace} , nơi sinh; sinh quán
- {origin} , gốc, nguồn gốc, căn nguyên, khởi nguyên, dòng dõi
- {source} , nguồn sông, nguồi suối, nguồn, nguồn gốc, nhàn cư vi bất tiện
- {authority} , uy quyền, quyền lực, quyền thế, uỷ quyền, ((thường) số nhiều) nhà cầm quyền, nhà chức trách, nhà đương cục, người có uy tín, người có thẩm quyền, chuyên gia, người lão luyện (về một môn nào), tài liệu có thể làm căn cứ đáng tin, căn cứ, tự ý làm gì, tự cho phép làm gì, theo một nguồn đáng tin cậy, theo căn cứ đích xác
- {release (discharge) from prison}
- {exit} , (sân khấu) sự đi vào (của diễn viên), sự ra, sự đi ra, sự đi khỏi, lối ra, cửa ra, sự chết, sự lìa trần, (sân khấu) vào, đi vào, (nghĩa bóng) chết, lìa trần, biến mất
- {point of departure}
- {time take action}

出処進退
- {しゅっしょしんたい}
- {advancing and retreating}
- {appearance and disappearance}
- {one's daily activities}
- {one's course of action}
- {one's attitude}

出出し
- {でだし}
- {start} , lúc bắt đầu, buổi đầu, dị bắt đầu, cơ hội bắt đầu (một công cuộc gì), sự khởi hành, sự ra đi, sự lên đường, chỗ khởi hành, chỗ xuất phát; giờ xuất phát (của cuộc đua); lệnh bắt đầu, lệnh xuất phát (của cuộc đua), sự giật mình; sự giật nảy người (vì đau...), sự chấp (trong thể thao), thế lợi, (thông tục) một sự xảy ra kỳ lạ, không đều, thất thường, từng đợt một, bắt đầu (đi, làm việc...), chạy (máy), giật mình, rời ra, long ra (gỗ), bắt đầu, làm (ai, cái gì) bắt đầu, khiến (ai) phải, ra hiệu xuất phát (cho người đua), mở, khởi động (máy), khêu, gây, nêu ra, làm tách ra, làm rời ra, làm long ra (gỗ), giúp đỡ, nâng đỡ (ai, trong công việc), đuổi (thú săn) ra khỏi hang, (từ cổ,nghĩa cổ) (như) startle, né vội sang một bên, (thông tục) bắt đầu làm, khởi hành, khởi công, bắt đầu tiến hành (công việc gì), thình lình đứng dậy, nảy ra, nổi lên; nảy ra trong óc, khởi động (máy), trước hết, lúc bắt đầu
- {beginning} , phần đầu; lúc bắt đầu, lúc khởi đầu, căn nguyên, nguyên do, (xem) battle, (tục ngữ) đầu xuôi đuôi lọt, bắt đầu của sự kết thúc

出刃
- {でば}
- {knife} , con dao, (y học) dao mổ, (kỹ thuật) dao cắt gọt, dao nạo, đột ngột, rất nhanh không kịp kêu lên một tiếng, tấn công ai mânh liệt, đả kích ai kịch kiệt, sự ăn, người ăn, chiến tranh ác liệt, chiến tranh một mất một còn, đó là một cái có thực, đó là một cái cụ thể có thể sờ mó được, đâm bằng dao; chém bằng dao; cắt bằng dao, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dùng thủ đoạn ám muội để làm thất bại ((thường) là về mặt chính trị)
- {pointed carver}

出刃包丁
- {でばぼうちょう}
- {knife} , con dao, (y học) dao mổ, (kỹ thuật) dao cắt gọt, dao nạo, đột ngột, rất nhanh không kịp kêu lên một tiếng, tấn công ai mânh liệt, đả kích ai kịch kiệt, sự ăn, người ăn, chiến tranh ác liệt, chiến tranh một mất một còn, đó là một cái có thực, đó là một cái cụ thể có thể sờ mó được, đâm bằng dao; chém bằng dao; cắt bằng dao, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dùng thủ đoạn ám muội để làm thất bại ((thường) là về mặt chính trị)
- {pointed carver}

出切る
- {できる}
- {be out of}
- {have no more at hand}

出初め
- {でぞめ}
- {debut} , lần trình diễn đầu tiên (của diễn viên), sự xuất hiện đầu tiên trước công chúng

出初め式
- {でぞめしき}
- {New Year firefighters' event}

出前
- {でまえ}
- {catering}
- {meal delivery service}

出前持ち
- {でまえもち}
- {boy who delivers cooked food}

出力
- {しゅつりょく}
- {output (e.g. of dynamo)}

出力端子
- {しゅつりょくたんし}
- {output terminal}

出力線
- {しゅつりょくせん}
- {output-line}

出力装置
- {しゅつりょくそうち}
- {output unit}
- {output device}

出動
- {しゅつどう}
- {sailing} , sự đi thuyền, chuyến đi xa thường xuyên, sự khởi hành đi xa của một con tàu
- {marching}
- {going out}

出動命令
- {しゅつどうめいれい}
- {marching orders}
- {sailing orders}

出勤
- {しゅっきん}
- {going work}
- {at work}

出勤日
- {しゅっきんび}
- {employee's work day}

出勤時間
- {しゅっきんじかん}
- {hour for reporting work}

出勤簿
- {しゅっきんぼ}
- {employee's attendance record}

出勤者
- {しゅっきんしゃ}
- {workers on the job}

出口
@でぐち
- lối ra, cửa ra.

出口調査
- {でぐちちょうさ}
- {exit poll}

出合い
- {であい}
- {encounter} , sự gặp gỡ, sự bắt gặp; sự gặp phải; cuộc gặp gỡ, sự chạm trán, sự đọ sức; cuộc chạm trán, cuộc đọ sức; cuộc chạm trán, cuộc đấu (trí...), gặp thình lình, bắt gặp, chạm trán, đọ sức với, đấu với

出合い頭
- {であいがしら}
- {in passing another}

出合い頭に
- {であいがしらに}
- {as one passes}
- {as one happens meet}

出合う
- {であう}
- {meet by chance}
- {come across}
- {happen encounter}
- {hold rendezvous}
- {have date}

出向
- {しゅっこう}
- {being transferred}
- {proceeding} , cách tiến hành, cách hành động, (số nhiều) việc kiện tụng, (số nhiều) biên bản lưu (của cuộc họp...)
- {leaving for}

出向く
- {でむく}
- {go to}
- {proceed to}
- {leave for}

出品
- {しゅっぴん}
- {exhibit} , vật trưng bày, vật triển lãm, sự phô bày, sự trưng bày, (pháp lý) tang vật, phô bày, trưng bày, triển lãm, đệ trình, đưa ra, bày tỏ, tỏ ra, biểu lộ, trưng bày, triển lãm
- {display} , sự bày ra, sự phô bày, sự trưng bày, sự phô trương, sự khoe khoang, sự biểu lộ, sự để lộ ra, (ngành in) sự sắp chữ nổi bật, bày ra, phô bày, trưng bày, phô trương, khoe khoang (kiến thức...), biểu lộ ra, để lộ ra, bày tỏ ra (lòng can đảm...), (ngành in) sắp (chữ) nổi bật

出品人
- {しゅっぴんにん}
- {exhibitor} , người phô trương, người phô bày, người trưng bày, người triển lãm, chủ rạp chiếu bóng

出品国
- {しゅっぴんこく}
- {exhibiting country}

出品物
- {しゅっぴんぶつ}
- {exhibit} , vật trưng bày, vật triển lãm, sự phô bày, sự trưng bày, (pháp lý) tang vật, phô bày, trưng bày, triển lãm, đệ trình, đưa ra, bày tỏ, tỏ ra, biểu lộ, trưng bày, triển lãm

出品者
- {しゅっぴんしゃ}
- {exhibitor} , người phô trương, người phô bày, người trưng bày, người triển lãm, chủ rạp chiếu bóng

出商い
- {であきない}
- {peddling} , nghề bán rong, nghề bán rao, nhỏ nhặt, lặt vặt

出回り
- {でまわり}
- {supply (of commodity)}

出回る
- {でまわる}
- {appear on the market}
- {be moving}

出国
- {しゅっこく}
- {しゅつごく}
- {departure from country}

出国手続き
- {しゅっこくてつづき}
- {departure (sailing) formalities}

出土
- {しゅつど}
- {appearance of archeological find}

出土品
- {しゅつどひん}
- {artifacts}

出城
- {でじろ}
- {branch castle}

出場
- {でば}
- {one's turn}
- {place of projection}
- {production center}
- {しゅつじょう}
- {(stage) appearance}
- {participation} , sự tham gia, sự tham dự, sự góp phần vào
- {performance} , sự làm; sự thực hiện; sự thi hành (lệnh...); sự cử hành (lễ...); sự hoàn thành (nhiệm vụ), việc diễn, việc đóng (phim, kịch...); cuộc biểu diễn, kỳ công, (thể dục,thể thao) thành tích, (kỹ thuật) hiệu suất (máy), (kỹ thuật) đặc tính, (hàng không) đặc điểm bay (tầm xa, độ cao, tốc độ, trọng tải...)

出場者
- {しゅつじょうしゃ}
- {participants}
- {participating athletes}

出塁
- {しゅつるい}
- {on base (baseball)}

出塁率
- {しゅつるいりつ}
- {on-base percentage (baseball)}

出外れ
- {ではずれ}
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke
- {extremity (of village)}

出外れる
- {ではずれる}
- {be or lie just outside of}

出奔
- {しゅっぽん}
- {flight} , sự bỏ chạy, sự rút chạy, sự bay; chuyến bay, sự truy đuổi, sự đuổi bắt, đàn (chim... bay), đường đạn; sự bay vụt (đạn), tầm bay (chim, đạn), sự trôi nhanh (thời gian), sự bay bổng, sự phiêu diêu (trí tưởng tượng), tầng, đợt (cầu thang), loạt (tên, đạn...), trấu (yến mạch), phi đội (của không quân Anh), cuộc thi bắn cung tầm xa; tên dùng trong cuộc thi bắn cung tầm xa ((cũng) flight arrow), dẫn đầu, đi đầu, bắn (chim) khi đang bay, thay đổi hướng đi (của quả bóng crickê), bay thành đàn (chim)
- {elopement} , sự trốn đi theo trai
- {running away}
- {abscondence}

出奔者
- {しゅっぽんしゃ}
- {absconder} , người lẫn trốn, người bỏ trốn, người trốn tránh pháp luật

出好き
- {でずき}
- {gadabout} , thích đi lang thang; người hay đi chơi nhăng ((cũng) gadder)

出始め
- {ではじめ}
- {first appearance (of the season)}

出始める
- {ではじめる}
- {begin appear}
- {begin come in}

出嫌い
- {でぎらい}
- {stay-at-home} , thường ở nhà, hay ở nhà, ru rú xó nhà, người thường ở nhà, người ru rú xó nhà

出家
- {しゅっけ}
- {entering the priesthood}
- {priest} , thầy tu, thầy tế, vồ đập cá (Ai,len), làm (ai) trở thành thầy tu (ai) trở thành thầy tế
- {monk} , thầy tu, thầy tăng, thượng toạ

出家遁世
- {しゅっけとんせい}
- {monastic seclusion}

出尽くす
- {でつくす}
- {be all out}
- {exhaust} , (kỹ thuật) sự rút khí, sự thoát khí, hút, rút (khí, hơi, nước, bụi...), làm kiệt quệ, làm rỗng, làm cạn; dốc hết, dùng hết, bàn hết khía cạnh, nghiên cứu hết mọi mặt (vấn đề)

出尽す
- {でつくす}
- {be all out}
- {exhaust} , (kỹ thuật) sự rút khí, sự thoát khí, hút, rút (khí, hơi, nước, bụi...), làm kiệt quệ, làm rỗng, làm cạn; dốc hết, dùng hết, bàn hết khía cạnh, nghiên cứu hết mọi mặt (vấn đề)

出展
- {しゅってん}
- {exhibit} , vật trưng bày, vật triển lãm, sự phô bày, sự trưng bày, (pháp lý) tang vật, phô bày, trưng bày, triển lãm, đệ trình, đưa ra, bày tỏ, tỏ ra, biểu lộ, trưng bày, triển lãm
- {display} , sự bày ra, sự phô bày, sự trưng bày, sự phô trương, sự khoe khoang, sự biểu lộ, sự để lộ ra, (ngành in) sự sắp chữ nổi bật, bày ra, phô bày, trưng bày, phô trương, khoe khoang (kiến thức...), biểu lộ ra, để lộ ra, bày tỏ ra (lòng can đảm...), (ngành in) sắp (chữ) nổi bật

出展者
- {しゅってんしゃ}
- {exhibitors (at trade show, etc.)}

出帆
- {しゅっぱん}
- {sailing} , sự đi thuyền, chuyến đi xa thường xuyên, sự khởi hành đi xa của một con tàu
- {departure} , sự rời khỏi, sự ra đi, sự khởi hành, sự sao lãng (nhiệm vụ); sự đi trệch (hướng), sự lạc (đề), (từ lóng) sự chệch hướng; sự đổi hướng, (định ngữ) khởi hành; xuất phát

出師
- {すいし}
- {dispatch of troops}
- {expedition} , cuộc viễn chinh; đội viễn chinh, cuộc thám hiểm; đoàn thám hiểm, cuộc hành trình, cuộc đi; đoàn người đi (trong cuộc hành trình), tính chóng vánh, tính mau lẹ, tính khẩn trương

出席
- {しゅっせき}
- {attendance} , sự dự, sự có mặt, số người dự, số người có mặt, sự chăm sóc, sự phục vụ, sự phục dịch; sự theo hầu, (xem) dance
- {presence} , sự có mặt, vẻ, dáng, bộ dạng, sự nhanh trí, nơi thiết triều; lúc thiết triều

出席扱い
- {しゅっせきあつかい}
- {regard as equivalent attendance}

出席日数
- {しゅっせきにっすう}
- {number of days (times) one has attended}

出席率
- {しゅっせきりつ}
- {percentage of attendance}

出席簿
- {しゅっせきぼ}
- {attendance record}

出席者
- {しゅっせきしゃ}
- {those present}
- {attendance} , sự dự, sự có mặt, số người dự, số người có mặt, sự chăm sóc, sự phục vụ, sự phục dịch; sự theo hầu, (xem) dance

出店
- {でみせ}
- {food stand}
- {branch store}

出府
- {しゅっぷ}
- {going the capital}
- {working in government office}

出度
- {しゅつど}
- {frequency} , (Tech) tần số

出庫
- {しゅっこ}
- {delivery from storehouse}
- {leaving the car barn}

出廬
- {しゅつろ}
- {coming out of retirement}

出廷
- {しゅってい}
- {appearance in court}

出廷日
- {しゅっていび}
- {court day}

出張
- {しゅっちょう}
- {official tour}
- {business trip}

出張り
- {でばり}
- {projection} , sự phóng ra, sự bắn ra, (toán học) phép chiếu, sự chiếu, hình chiếu, (điện ảnh) sự chiếu phim, sự nhô ra; sự lồi ra; chỗ nhô ra, chỗ lồi ra, sự đặt kế hoạch, sự đặt đề án, sự hiện hình, sự hình thành cụ thể (một ý nghĩ, một hình ảnh trong trí óc)
- {ledge} , gờ, rìa (tường, cửa...), đá ngầm, (ngành mỏ) mạch quặng

出張る
- {でばる}
- {project} , kế hoạch, đề án, dự án, công trình (nghiên cứu), công cuộc lớn (đòi hỏi nhiều tiền, thiết bị, nhân lực), phóng; chiếu ra, (toán học) chiếu, đặt kế hoạch, thảo kế hoạch, làm đề án, nhô ra, lồi ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) diễn đạt rõ ý, diễn xuất rõ ý (làm cho người nghe, người xem nắm được ý mình)
- {stand out}
- {jut out}
- {protrude} , kéo ra, lôi ra, làm thò ra, làm lồi ra, làm nhô ra, (từ cổ,nghĩa cổ) gò ép, bắt phải theo, bắt phải chịu, thò ra, nhô ra, lồi ra

出張員
- {しゅっちょういん}
- {agent} , người đại lý, ((thường) số nhiều) tay sai, chỉ điểm tay chân, bộ hạ, tác nhân, người làm công tác phát hành; người gửi đi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kẻ cướp đường, đặc vụ, trinh thám, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người giữ quỹ phòng bán vé
- {representative} , miêu tả, biểu hiện, tiêu biểu, tượng trưng; đại diện, (chính trị) đại nghị, (toán học) biểu diễn, cái tiêu biểu, cái tượng trưng, cái điển hình, mẫu, người đại biểu, người đại diện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nghị viên
- {dispatched official}

出張店
- {しゅっちょうてん}
- {branch store}

出張所
- {しゅっちょうじょ}
- {branch office}
- {agency} , tác dụng, lực, sự môi giới, sự trung gian, (thương nghiệp) đại lý, phân điểm, chi nhánh, cơ quan, sở, hãng, hãng thông tấn
- {sub-branch}

出張旅費
- {しゅっちょうりょひ}
- {travel expenses}
- {travel(ing) allowance}

出征
- {しゅっせい}
- {departure (for the front)}

出征家族
- {しゅっせいかぞく}
- {family of soldier at the front}

出征軍
- {しゅっせいぐん}
- {army in the field}

出征軍人
- {しゅっせいぐんじん}
- {soldier at the front}

出御
- {しゅつぎょ}
- {emperor's arrival (at his office, etc.)}

出戻り
- {でもどり}
- {divorced woman}

出所
- {しゅっしょ}
- {でどころ}
- {でどこ}
- {birthplace} , nơi sinh; sinh quán
- {origin} , gốc, nguồn gốc, căn nguyên, khởi nguyên, dòng dõi
- {source} , nguồn sông, nguồi suối, nguồn, nguồn gốc, nhàn cư vi bất tiện
- {authority} , uy quyền, quyền lực, quyền thế, uỷ quyền, ((thường) số nhiều) nhà cầm quyền, nhà chức trách, nhà đương cục, người có uy tín, người có thẩm quyền, chuyên gia, người lão luyện (về một môn nào), tài liệu có thể làm căn cứ đáng tin, căn cứ, tự ý làm gì, tự cho phép làm gì, theo một nguồn đáng tin cậy, theo căn cứ đích xác
- {release (discharge) from prison}
- {exit} , (sân khấu) sự đi vào (của diễn viên), sự ra, sự đi ra, sự đi khỏi, lối ra, cửa ra, sự chết, sự lìa trần, (sân khấu) vào, đi vào, (nghĩa bóng) chết, lìa trần, biến mất
- {point of departure}
- {time take action}

出所進退
- {しゅっしょしんたい}
- {advancing and retreating}
- {appearance and disappearance}
- {one's daily activities}
- {one's course of action}
- {one's attitude}

出払い
- {ではらい}
- {being out of}

出払う
- {ではらう}
- {be all out}

出捐
- {しゅつえん}
- {contribution} , sự đóng góp, sự góp phần; phần đóng góp, phần gánh vác, vật đóng góp, bài báo, (quân sự) đảm phụ quốc phòng
- {subscription} , sự quyên góp (tiền); số tiền quyên góp, số tiền đóng, tiền đóng trước (để mua cái gì...), sự mua báo dài hạn, sự ký tên (vào một văn kiện...), sự tán thành (một ý kiến...)

出掛
- {でがけ}
- {おでかけ}
- {about start out}
- {just about leave or go out}

出掛け
- {でがけ}
- {おでかけ}
- {about start out}
- {just about leave or go out}

出掛ける
- {でかける}
- {depart} , rời khỏi, ra đi, khởi hành, chết, sao lãng; đi trệch, lạc (đề), (thơ ca); (từ cổ,nghĩa cổ) rời khỏi, cáo biệt, ra về, từ giã (cõi đời)
- {go out (e.g. on excursion or outing)}
- {set out}
- {start} , lúc bắt đầu, buổi đầu, dị bắt đầu, cơ hội bắt đầu (một công cuộc gì), sự khởi hành, sự ra đi, sự lên đường, chỗ khởi hành, chỗ xuất phát; giờ xuất phát (của cuộc đua); lệnh bắt đầu, lệnh xuất phát (của cuộc đua), sự giật mình; sự giật nảy người (vì đau...), sự chấp (trong thể thao), thế lợi, (thông tục) một sự xảy ra kỳ lạ, không đều, thất thường, từng đợt một, bắt đầu (đi, làm việc...), chạy (máy), giật mình, rời ra, long ra (gỗ), bắt đầu, làm (ai, cái gì) bắt đầu, khiến (ai) phải, ra hiệu xuất phát (cho người đua), mở, khởi động (máy), khêu, gây, nêu ra, làm tách ra, làm rời ra, làm long ra (gỗ), giúp đỡ, nâng đỡ (ai, trong công việc), đuổi (thú săn) ra khỏi hang, (từ cổ,nghĩa cổ) (như) startle, né vội sang một bên, (thông tục) bắt đầu làm, khởi hành, khởi công, bắt đầu tiến hành (công việc gì), thình lình đứng dậy, nảy ra, nổi lên; nảy ra trong óc, khởi động (máy), trước hết, lúc bắt đầu
- {be going out}

出揃う
- {でそろう}
- {appear all together}
- {be all present}

出損なう
- {でそこなう}
- {fail go}
- {fail come}

出撃
- {しゅつげき}
- {sortie} , (quân sự) sự xông ra phá vây, (hàng không) chuyến bay, lần xuất kích
- {sally} , cái lúc lắc đầu tiên (của chuông), tay cầm (của dây kéo chuông), sự xông ra; sự phá vây, cuộc đi chơi, cuộc đi dạo, sự bùng nổ, câu nói hóm hỉnh, lời nhận xét sắc sảo (để tấn công hoặc để đánh trống lảng trong cuộc tranh luận), xông ra phá vây, đi chơi, đi dạo

出放題
- {でほうだい}
- {free flow (of water)}
- {random talk}
- {nonsense} , lời nói vô lý, lời nói vô nghĩa; chuyện vô lý; lời nói càn, lời nói bậy; hành động ngu dại, hành động bậy bạ

出方
- {でかた}
- {attitude} , thái độ, quan điểm, tư thế, điệu bộ, dáng dấp
- {move} , sự chuyển động, sự di chuyển, sự xê dịch, (đánh cờ) nước, lượt, lần, phiên (trong một trò chơi), biện pháp; bước, chuyển, di chuyển, chuyển dịch, xê dịch, đổi chỗ, dời chỗ, lắc, lay, khuấy, quấy, làm chuyển động; nhấc, làm nhuận (tràng), kích thích, kích động, gây ra, làm cho, xúi giục, gợi, làm cảm động, làm xúc động, làm mũi lòng, gợi mối thương cảm, đề nghị, chuyển động, cử động, động đậy, cựa quậy, lay động, đi, di chuyển, xê dịch, chuyển dịch, hành động, hoạt động, đi đi lại lại, đi quanh, chuyển quanh, hay dọn nhà, hay thay đổi chỗ ở, tiến lên, dọn đi, cất đi, đi xa, đi hẳn, lùi; kéo lùi lại, chuyển về phía sau, tiến; cho tiến lên, chuyển về phía trước, dọn nhà (đến chỗ ở mới), ra đi, đi xa, cho đi tiếp; tiến lên, dọn nhà đi, chuyển lên; trèo lên, tiến lên
- {theater usher}

出時
- {でどき}
- {time of departure}

出替わり
- {でがわり}
- {periodical relief or replacement of workers}

出替わる
- {でかわる}
- {take someone's place}

出木年
- {できどし}
- {fruitful year}

出札
- {しゅっさつ}
- {issuing tickets}

出札係
- {しゅっさつがかり}
- {ticket agent}

出札口
- {しゅっさつぐち}
- {ticket window}

出札所
- {しゅっさつじょ}
- {ticket office}

出札掛
- {しゅっさつがかり}
- {ticket agent}

出来
- {でき}
- {smart} , sự đau đớn, sự nhức nhối; nỗi đau khổ, đau đớn, nhức nhối, đau khổ, bị trừng phạt vì, chịu những hậu quả của, mạnh, ác liệt; mau lẹ, nhanh, khéo léo, khôn khéo, nhanh trí; tinh ranh, láu, đẹp sang, thanh nhã, lịch sự, diện, bảnh bao, duyên dáng
- {quality} , chất, phẩm chất, phẩm chất ưu tú, tính chất hảo hạng, đặc tính, nét đặc biệt; năng lực, tài năng, đức tính, tính tốt, loại, hạng, (từ cổ,nghĩa cổ), khuộc quiềm 6 lưu, tầng lớp trên, (vật lý) âm sắc, màu âm
- {しゅったい}
- {occurrence} , sự kiện, sự cố, chuyện xảy ra, an everyday occurrence, chuyện xảy ra hằng ngày, sự xảy ra; sự nẩy ra, sự loé lên (ý nghĩ, ý muốn)
- {happening} , sự việc xảy ra, chuyện xảy ra; biến cố
- {taking place}

出来す
- {でかす}
- {do} , làm, thực hiện, làm, làm cho, gây cho, làm, học (bài...); giải (bài toán); dịch, ((thường) thời hoàn thành & động tính từ quá khứ) làm xong, xong, hết, dọn, thu dọn, sắp xếp, thu xếp ngăn nắp, sửa soạn, nấu, nướng, quay, rán, đóng vai; làm ra vẻ, làm ra bộ, làm mệt lử, làm kiệt sức, đi, qua (một quãng đường), (từ lóng) bịp, lừa bịp, ăn gian, (thông tục) đi thăm, đi tham quan, (từ lóng) chịu (một hạn tù), (từ lóng) cho ăn, đãi, làm, thực hiện, xử sự, hành động, hoạt động, thời hoàn thành làm xong, hoàn thành, chấm dứt, được, ổn, chu toàn, an toàn, hợp, thấy trong người, thấy sức khoẻ (tốt, xấu...); làm ăn xoay sở, (dùng ở câu nghi vấn và câu phủ định), (dùng để nhấn mạnh ý khẳng định, mệnh lệnh), (dùng thay thế cho một động từ khác để tránh nhắc lại), làm lại, làm lại lần nữa, bỏ đi, huỷ bỏ, gạt bỏ, diệt đi, làm mất đi, xử sự, đối xử, chăm nom công việc gia đình cho, lo việc nội trợ cho (ai), khử đi, trừ khử, giết đi; phá huỷ, huỷ hoại đi; làm tiêu ma đi sự nghiệp, làm thất cơ lỡ vận, bắt, tóm cổ (ai); tống (ai) vào tù, rình mò theo dõi (ai), khử (ai), phăng teo (ai), làm mệt lử, làm kiệt sức, bỏ ra (mũ), cởi ra (áo), bỏ (thói quen), mặc (áo) vào, làm lại, bắt đầu lại, (+ with) trát, phết, bọc, gói, bọc, sửa lại (cái mũ, gian phòng...), làm mệt lử, làm kiệt sức, làm sụm lưng, vui lòng, vừa ý với; ổn, được, chịu được, thu xếp được, xoay sở được, bỏ được, bỏ qua được, nhin được, không cần đến, lâm chiến, đánh nhau, giết ai, (từ lóng) làm hết sức mình, giết chết, (từ lóng) bịp, lừa bịp, ăn gian, (từ lóng) phỉnh ai, tâng bốc ai, (xem) brown, được chứ, không ai làm những điều như thế, hay lắm, (từ lóng) trò lừa đảo, trò lừa bịp, (thông tục) chầu, bữa chén, bữa nhậu nhẹt, (số nhiều) phần, (Uc) (từ lóng) sự tiến bộ, sự thành công, (âm nhạc) đô, (viết tắt) của ditto
- {commit} , giao, gửi, giao phó, uỷ nhiệm, uỷ thác, bỏ tù, giam giữ, tống giam, chuyển (một đạo luật...) cho tiểu ban xét (ở nghị viện), hứa, cam kết, làm hại đến, làm liên luỵ; dính vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đưa (quân) đi đánh, (xem) memory, ghi chép
- {accomplish} , hoàn thành, làm xong, làm trọn, thực hiện, đạt tới (mục đích...), làm (ai) hoàn hảo, làm (ai) đạt tới sự hoàn mỹ (về nhạc, hoạ, nữ công...)
- {achieve} , đạt được, giành được, hoàn thành, thực hiện

出来ちゃった結婚
- {できちゃったけっこん}
- {marriage due unintended pregancy}

出来る
- {できる}
- {be able to}
- {be ready}
- {occur} , xảy ra, xảy đên, nảy ra (ý nghĩ), xuất hiện, tìm thấy

出来るだけ
- {できるだけ}
- {if at all possible}

出来る限り
- {できるかぎり}
- {as ... as one can}

出来る限り早期
- {できるかぎりそうき}
- {as soon as possible}
- {ASAP} , càng sớm càng tốt (As soon as possible)

出来上がり
- {できあがり}
- {be finished}
- {ready} , sẵn sàng, sẵn lòng, để sẵn, cố ý, cú; có khuynh hướng, sắp, sắp sửa, có sẵn, mặt (tiền), nhanh, mau, ngay tức khắc; lưu loát, dễ dàng, ở gần, đúng tầm tay, luôn luôn có lý do để bào chữa, sẵn, sẵn sàng, nhanh (chỉ dùng cấp so sánh), (quân sự) tư thế sẵn sàng bắn (của súng), (từ lóng) tiền mặt, chuẩn bị sẵn sàng, sửa soạn, (từ lóng) trả bằng tiền mặt
- {made for}
- {cut out}

出来上がる
- {できあがる}
- {be finished}
- {be ready}
- {by definition}
- {be very drunk}

出来不出来
- {できふでき}
- {uneven results}

出来事
- {できごと}
- {incident} , (+ to) vốn có, vốn gắn liền với, vốn liên quan với, (vật lý) tới, (pháp lý) phụ thuộc vào, gắn liền với, việc xảy ra, việc bất ngờ xảy ra, việc tình cờ xảy ra, việc xô xát, việc rắc rối, đoạn, tình tiết (trong vở kịch, tiểu thuyết), việc phụ, việc có liên quan (tới một việc quan trọng khác...), (quân sự) vụ ném bom thành ph
- {affair} , việc, (số nhiều) công việc, việc làm, sự vụ, chuyện tình, chuyện yêu đương, chuyện vấn đề, việc buôn bán; việc giao thiệp, (thông tục) cái, thứ, vật, đồ, món, chuyện, (quân sự) trận đánh nhỏ
- {happening} , sự việc xảy ra, chuyện xảy ra; biến cố
- {event} , sự việc, sự kiện, sự kiện quan trọng, (thể dục,thể thao) cuộc đấu, cuộc thi, trường hợp, khả năng có thể xảy ra, kết quả, hậu quả

出来値
- {できね}
- {selling price} , giá bán

出来具合
- {できぐあい}
- {result} , kết quả, (toán học) đáp số, do bởi, do mà ra, (+ in) dẫn đến, đưa đến, kết quả là
- {effect} , kết quả, hiệu lực, hiệu quả, tác dụng, tác động, ảnh hưởng; ấn tượng, mục đích, ý định, (số nhiều) của, của cải, vật dụng, (vật lý) hiệu ứng, thực hiện, thi hành, (xem) come, làm cho có hiệu lực, thi hành, không hiệu quả, không có kết quả, thực hiện, đem lại, ký một hợp đồng bảo hiểm
- {performance} , sự làm; sự thực hiện; sự thi hành (lệnh...); sự cử hành (lễ...); sự hoàn thành (nhiệm vụ), việc diễn, việc đóng (phim, kịch...); cuộc biểu diễn, kỳ công, (thể dục,thể thao) thành tích, (kỹ thuật) hiệu suất (máy), (kỹ thuật) đặc tính, (hàng không) đặc điểm bay (tầm xa, độ cao, tốc độ, trọng tải...)
- {success} , sự thành công, sự thắng lợi, người thành công, người thành đạt (trong một việc gì); thí sinh trúng tuyển, (từ hiếm,nghĩa hiếm) kết quả

出来合い
- {できあい}
- {ready-made} , thực hiện, thực hành (kế hoạch hy vọng...), thấy rõ, hiểu rõ, nhận thức rõ (việc gì...), tả đúng như thật; hình dung (việc gì...) đúng như thật, bán được, thu được
- {common-law (wife)}

出来合う
- {できあう}
- {be ready-made}
- {become intimate with}

出来心
- {できごころ}
- {sudden impulse}
- {passing fancy}

出来損い
- {できそこない}
- {failure} , sự không xảy ra, sự không làm được (việc gì), sự thiếu, sự thất bại; sự hỏng; sự mất (mùa, điện...), người bị thất bại; việc thất bại, cố gắng không thành công, sự thi hỏng, sự vỡ nợ, sự phá sản
- {dead loss}
- {washout}
- {good-for-nothing} ,for,nought) /'gudfənɔ:t/, vô tích sự, đoảng (người), người vô tích sự, người đoảng

出来損ない
- {できそこない}
- {failure} , sự không xảy ra, sự không làm được (việc gì), sự thiếu, sự thất bại; sự hỏng; sự mất (mùa, điện...), người bị thất bại; việc thất bại, cố gắng không thành công, sự thi hỏng, sự vỡ nợ, sự phá sản
- {badly done}
- {good for nothing}

出来損なう
- {できそこなう}
- {be badly made}
- {fail} , sự hỏng thi, người thi hỏng, chắc chắn, nhất định, không nhớ, quên, yếu dần, mất dần, tàn dần, không đúng, sai, thiếu, không thành công, thất bại, trượt, hỏng thi, bị phá sản, không làm tròn, không đạt, hỏng, không chạy nữa, thiếu, không đủ, thất hẹn với (ai); không đáp ứng được yêu cầu của (ai), đánh trượt (một thí sinh)

出来星
- {できぼし}
- {upstart} , người mới phất
- {mushroom millionaire}

出来映え
- {できばえ}
- {result} , kết quả, (toán học) đáp số, do bởi, do mà ra, (+ in) dẫn đến, đưa đến, kết quả là
- {effect} , kết quả, hiệu lực, hiệu quả, tác dụng, tác động, ảnh hưởng; ấn tượng, mục đích, ý định, (số nhiều) của, của cải, vật dụng, (vật lý) hiệu ứng, thực hiện, thi hành, (xem) come, làm cho có hiệu lực, thi hành, không hiệu quả, không có kết quả, thực hiện, đem lại, ký một hợp đồng bảo hiểm
- {performance} , sự làm; sự thực hiện; sự thi hành (lệnh...); sự cử hành (lễ...); sự hoàn thành (nhiệm vụ), việc diễn, việc đóng (phim, kịch...); cuộc biểu diễn, kỳ công, (thể dục,thể thao) thành tích, (kỹ thuật) hiệu suất (máy), (kỹ thuật) đặc tính, (hàng không) đặc điểm bay (tầm xa, độ cao, tốc độ, trọng tải...)
- {success} , sự thành công, sự thắng lợi, người thành công, người thành đạt (trong một việc gì); thí sinh trúng tuyển, (từ hiếm,nghĩa hiếm) kết quả
- {workmanship} , tài nghệ, sự khéo léo, tay nghề (công nhân)
- {execution} , sự thực hiện, sự thi hành, sự thừa hành, sự chấp hành, sự thể hiện; sự biểu diễn (bản nhạc...), (pháp lý) sự làm thủ tục để cho có giá trị (hiệp ước, giao kèo...), sự hành hình, sức phá hoại, sức tàn phá (bằng) sức làm chết mê chết mệt
- {shape and quality of (article)}
- {finishing touches}

出来栄え
- {できばえ}
- {result} , kết quả, (toán học) đáp số, do bởi, do mà ra, (+ in) dẫn đến, đưa đến, kết quả là
- {effect} , kết quả, hiệu lực, hiệu quả, tác dụng, tác động, ảnh hưởng; ấn tượng, mục đích, ý định, (số nhiều) của, của cải, vật dụng, (vật lý) hiệu ứng, thực hiện, thi hành, (xem) come, làm cho có hiệu lực, thi hành, không hiệu quả, không có kết quả, thực hiện, đem lại, ký một hợp đồng bảo hiểm
- {performance} , sự làm; sự thực hiện; sự thi hành (lệnh...); sự cử hành (lễ...); sự hoàn thành (nhiệm vụ), việc diễn, việc đóng (phim, kịch...); cuộc biểu diễn, kỳ công, (thể dục,thể thao) thành tích, (kỹ thuật) hiệu suất (máy), (kỹ thuật) đặc tính, (hàng không) đặc điểm bay (tầm xa, độ cao, tốc độ, trọng tải...)
- {success} , sự thành công, sự thắng lợi, người thành công, người thành đạt (trong một việc gì); thí sinh trúng tuyển, (từ hiếm,nghĩa hiếm) kết quả
- {workmanship} , tài nghệ, sự khéo léo, tay nghề (công nhân)
- {execution} , sự thực hiện, sự thi hành, sự thừa hành, sự chấp hành, sự thể hiện; sự biểu diễn (bản nhạc...), (pháp lý) sự làm thủ tục để cho có giá trị (hiệp ước, giao kèo...), sự hành hình, sức phá hoại, sức tàn phá (bằng) sức làm chết mê chết mệt
- {shape and quality of (article)}
- {finishing touches}

出来次第
- {できしだい}
- {as soon as completed}

出来物
- {できぶつ}
- {able man}
- {fine man}
- {できもの}
- {でけもの}
- {tumour} , khối u, u, bướu
- {growth} , sự lớn mạnh, sự phát triển, sự tăng tiến, sự tăng lên, sự khuếch trương, sự sinh trưởng, sự trồng trọt, vụ mùa màng, cái đang sinh trưởng, khối đã mọc, (y học) khối u, u
- {boil} , (y học) nhọt, đinh, sự sôi; điểm sôi, sôi, đun sôi, nấu sôi; luộc, (nghĩa bóng) sục sôi, tiếp tục sôi, sôi cạn; nấu đặc lại, nấu đặc lại; cô đặc lại, tóm tắt lại, rút lại, sôi tràn ra, sơ mi là cứng ngực, (xem) pot
- {ulcer} , (y học) loét, ung, nhọt (nghĩa bóng)
- {abscess} , (y học) áp xe, (kỹ thuật) chỗ rỗ (ở kim loại)
- {rash} , (y học) chứng phát ban, hấp tấp, vội vàng, ẩu, liều, liều lĩnh, bừa bãi; cẩu thả, thiếu suy nghĩ
- {pimple} , mụn nhọt

出来秋
- {できあき}
- {autumn at harvest time}

出来立て
- {できたて}
- {fresh} , tươi (hoa, trứng, sữa, cá, thịt...), tươi tắn, mơn mởn, còn rõ rệt, chưa phai mờ, trong sạch, tươi mát, mát mẻ (không khí...), mới, vừa mới tới, vừa mới ra; non nớt, ít kinh nghiệm, không mặn, không chát (bơ...); ngọt (nước), khoẻ khắn, sảng khoái, khoẻ mạnh, lanh lợi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hỗn xược, xấc láo, sỗ sàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ngà ngà say, chếnh choáng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vừa mới có sữa (bò cái sau khi đẻ), mới, lúc tươi mát, lúc mát mẻ, dòng nước trong mát
- {just made}

出来過ぎる
- {できすぎる}
- {be too much}
- {be too good be true}

出来高
- {できだか}
- {yield} , sản lượng, hoa lợi (thửa ruộng); hiệu suất (máy...), (tài chính) lợi nhuận, lợi tức, (kỹ thuật) sự cong, sự oằn, (nông nghiệp) sản xuất, sản ra, mang lại, (tài chính) sinh lợi, chịu thua, chịu nhường, (quân sự) giao, chuyển giao, (nông nghiệp); (tài chính) sinh lợi, đầu hàng, quy phục, hàng phục, khuất phục, chịu thua, chịu lép, nhường, cong, oằn, bỏ, chết
- {crop} , vụ, mùa; thu hoạch của một vụ, (số nhiều) cây trồng, cụm, nhom, loạt, tập, (động vật học) diều (chim), tay cầm (của roi da), sự cắt tóc ngắn, bộ da thuộc, đoạn cắt bỏ đầu, khúc cắt bỏ đầu, thịt bả vai (bò ngựa), toàn bộ, toàn thể, đất đang được trồng trọt cày cấy, đất bỏ hoá, gặm (cỏ), gặt; hái, gieo, trồng (ruộng đất), xén, hớt, cắt ngắn (tai, đuôi, tóc, mép sách, hàng rào...), thu hoạch, trồi lên, nảy ra, hiểu ra, nổi lên bất ngờ (khó khăn, vấn đề...)
- {production} , sự đưa ra, sự trình bày, sự sản xuất, sự chế tạo, sự sinh, sản phẩm, tác phẩm, sản lượng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự bỏ vốn và phương tiện để dựng (phim, kịch...)

出来高仕事
- {できだかしごと}
- {piecework} , (Econ) Việc làm khoán.+ Một hệ thống thanh toán trong đó cá nhân được thanh toán theo khối lượng sản phẩm làm ra.

出来高払い
- {できだかばらい}
- {piecework payment}

出校
- {しゅっこう}
- {going or leaving school}

出格子
- {でごうし}
- {projecting lattice}
- {latticed bay window}

出棺
- {しゅっかん}
- {carrying out coffin}
- {funeral procession}

出様
- {でよう}
- {attitude} , thái độ, quan điểm, tư thế, điệu bộ, dáng dấp
- {move} , sự chuyển động, sự di chuyển, sự xê dịch, (đánh cờ) nước, lượt, lần, phiên (trong một trò chơi), biện pháp; bước, chuyển, di chuyển, chuyển dịch, xê dịch, đổi chỗ, dời chỗ, lắc, lay, khuấy, quấy, làm chuyển động; nhấc, làm nhuận (tràng), kích thích, kích động, gây ra, làm cho, xúi giục, gợi, làm cảm động, làm xúc động, làm mũi lòng, gợi mối thương cảm, đề nghị, chuyển động, cử động, động đậy, cựa quậy, lay động, đi, di chuyển, xê dịch, chuyển dịch, hành động, hoạt động, đi đi lại lại, đi quanh, chuyển quanh, hay dọn nhà, hay thay đổi chỗ ở, tiến lên, dọn đi, cất đi, đi xa, đi hẳn, lùi; kéo lùi lại, chuyển về phía sau, tiến; cho tiến lên, chuyển về phía trước, dọn nhà (đến chỗ ở mới), ra đi, đi xa, cho đi tiếp; tiến lên, dọn nhà đi, chuyển lên; trèo lên, tiến lên
- {measures (take)}

出欠
- {しゅっけつ}
- {presence or absence}

出歩く
- {であるく}
- {go out} , ra, đi ra, đi ra ngoài, giao thiệp, đi dự các cuộc vui, đi dự các cuộc gặp gỡ xã giao, đi ra nước ngoài, đình công (công nhân), tắt (đèn, lửa...), lỗi thời (thời trang), tìm được việc (trong gia đình tư nhân), về hưu, thôi nắm quyền, từ chức, bị lật đổ (nội các...), có cảm tình, hết (thời gian, năm, tháng...), (thể dục,thể thao) bỏ cuộc, (từ lóng) chết, đi đấu kiếm (trong một cuộc thách đấu)
- {take stroll}
- {go about} , đi đây đi đó, đi chỗ này, chỗ nọ; đi khắp nơi, truyền đi, lan truyền, truyền khẩu (lời đồn, câu chuyện), khởi công, làm, lo (công việc), bắt tay vào việc, (hàng hải) trở buồm, chạy sang đường khác, cố gắng

出歯
- {でば}
- {protruding tooth}
- {overbite}

出歯かめ
- {でばかめ}
- {voyeur} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người thích xem hình ảnh khiêu dâm, (như) Peeping_Tom
- {Peeping Tom (after Meiji-period person)}

出歯亀
- {でばがめ}
- {peeping Tom} , anh chàng tò mò tọc mạch (thích nhìn qua lỗ khoá)
- {voyeur} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người thích xem hình ảnh khiêu dâm, (như) Peeping_Tom
- {でばかめ}
- {voyeur} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người thích xem hình ảnh khiêu dâm, (như) Peeping_Tom
- {Peeping Tom (after Meiji-period person)}

出殻
- {でがら}
- {grounds (of teand coffee)}

出水
- {しゅっすい}
- {でみず}
- {flood} , lũ, lụt, nạn lụt, dòng cuồn cuộn; sự tuôn ra, sự chảy tràn ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nước triều lên ((cũng) flood,tide), (thơ ca) sông, suối biển, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục), (như) flood,light, làm lụt, làm ngập, làm ngập nước, làm tràn đầy, làm tràn ngập, ((thường) + in) ùa tới, tràn tới, đến tới tấp, (y học) bị chảy máu dạ con, phải rời khỏi nhà vì lụt lội
- {freshet} , dòng nước ngọt, nước dâng lên đột ngột (vì mưa hay băng tan)
- {inundation} , sự tràn ngập, lụt; sự ngập nước

出汁
- {だし}
- {soup stock}

出没
- {しゅつぼつ}
- {appearing frequently}
- {infesting}
- {appearance and disappearance}

出涸らし
- {でがらし}
- {washed out} , bạc màu, phai màu (do giặt, rửa; vải, màu), phờ phạc, mệt lử, xanh xao và mệt mỏi (người, vẻ bề ngoài của anh ta )
- {insipid} , vô vị, nhạt phèo, chán ngắt, tẻ ngắt, không sinh động

出渋る
- {でしぶる}
- {be unwilling go out}

出渠
- {しゅっきょ}
- {leaving the (repair) dock}

出港
- {しゅっこう}
- {departure} , sự rời khỏi, sự ra đi, sự khởi hành, sự sao lãng (nhiệm vụ); sự đi trệch (hướng), sự lạc (đề), (từ lóng) sự chệch hướng; sự đổi hướng, (định ngữ) khởi hành; xuất phát
- {clearance (of ship)}

出港停止
- {しゅっこうていし}
- {embargo} , lệnh cấm vận, sự đình chỉ hoạt động (một ngành buôn bán), sự cản trở, cấm vận, sung công (tàu bè, hàng hoá...)

出港船
- {しゅっこうせん}
- {outgoing vessel}

出湯
- {いでゆ}
- {hot springs}

出漁
- {しゅつぎょ}
- {しゅつりょう}
- {going fishing}

出漁区域
- {しゅつぎょくいき}
- {fishing area}

出漁期
- {しゅつぎょき}
- {fishing season}

出漁権
- {しゅつぎょけん}
- {fishing rights}

出演
- {しゅつえん}
- {performance} , sự làm; sự thực hiện; sự thi hành (lệnh...); sự cử hành (lễ...); sự hoàn thành (nhiệm vụ), việc diễn, việc đóng (phim, kịch...); cuộc biểu diễn, kỳ công, (thể dục,thể thao) thành tích, (kỹ thuật) hiệu suất (máy), (kỹ thuật) đặc tính, (hàng không) đặc điểm bay (tầm xa, độ cao, tốc độ, trọng tải...)
- {stage appearance}

出演料
- {しゅつえんりょう}
- {performance (actor's, singer's) fee}

出演者
- {しゅつえんしゃ}
- {performer} , người biểu diễn
- {entertainer} , người tiếp đãi, người chiêu đãi, người làm trò mua vui (hát, múa... ở các hộp đêm)
- {actor} , diễn viên (kịch, tuồng, chèo, điện ảnh...); kép, kép hát, (từ hiếm,nghĩa hiếm) người làm (một việc gì)

出潮
- {でしお}
- {high tide} , lúc thuỷ triều lên cao, (nghĩa bóng) tột đỉnh, điểm cao nhất

出火
- {しゅっか}
- {outbreak of fire}

出炭
- {しゅったん}
- {coal production}

出無精
- {でぶしょう}
- {stay at home}
- {homekeeping}

出版
- {しゅっぱん}
- {publication} , sự công bố, sự xuất bản (sách); sách báo xuất bản

出版の自由
- {しゅっぱんのじゆう}
- {freedom of the press}

出版元
- {しゅっぱんもと}
- {publisher} , người xuất bản, nhà xuất bản (sách báo...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chủ báo

出版屋
- {しゅっぱんや}
- {publishing house} , nhà xuất bản

出版業
- {しゅっぱんぎょう}
- {publishing business}

出版業者
- {しゅっぱんぎょうしゃ}
- {publisher} , người xuất bản, nhà xuất bản (sách báo...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chủ báo

出版権
- {しゅっぱんけん}
- {publishing rights}

出版法
- {しゅっぱんほう}
- {press law}
- {publication law}

出版物
- {しゅっぱんぶつ}
- {publications}

出版界
- {しゅっぱんかい}
- {the publishing world}

出版目録
- {しゅぱんもくろく}
- {catalog of publications}

出版社
- {しゅっぱんしゃ}
- {publisher} , người xuất bản, nhà xuất bản (sách báo...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chủ báo

出版者
- {しゅっぱんしゃ}
- {publisher} , người xuất bản, nhà xuất bản (sách báo...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chủ báo

出版許可
- {しゅっぱんきょか}
- {permission publish}

出版費
- {しゅっぱんひ}
- {publishing costs}

出版部
- {しゅっぱんぶ}
- {publishing department}

出版部数
- {しゅっぱんぶすう}
- {circulation} , sự lưu thông, sự lưu hành (tiền tệ, tổng số phát hành (báo, tạp chí...), tiền, đồng tiền, (toán học) lưu số
- {number printed}

出物
- {でもの}
- {rash} , (y học) chứng phát ban, hấp tấp, vội vàng, ẩu, liều, liều lĩnh, bừa bãi; cẩu thả, thiếu suy nghĩ
- {boil} , (y học) nhọt, đinh, sự sôi; điểm sôi, sôi, đun sôi, nấu sôi; luộc, (nghĩa bóng) sục sôi, tiếp tục sôi, sôi cạn; nấu đặc lại, nấu đặc lại; cô đặc lại, tóm tắt lại, rút lại, sôi tràn ra, sơ mi là cứng ngực, (xem) pot
- {secondhand article}

出猟
- {しゅつりょう}
- {going hunting}

出獄
- {しゅつごく}
- {release (from prison)}

出現
- {しゅつげん}
- {appearance} , sự xuất hiện, sự hiện ra sự ló ra, (pháp lý) sự trình diện, sự ra hầu toà, sự xuất bản (sách), diện mạo, dáng điệu, tướng mạo, phong thái, bề ngoài, thể diện, ma quỷ
- {arrival} , sự đến, sự tới nơi, người mới đến; vật mới đến, chuyến hàng mới đến, (thông tục); đùa đứa bé mới sinh
- {make one's appearance}

出生
- {しゅっしょう}
- {しゅっせい}
- {birth} , sự sinh đẻ, sự ra đời; ngày thành lập, dòng dõi, sinh ra

出生地
- {しゅっしょうち}
- {しゅっせいち}
- {birthplace} , nơi sinh; sinh quán

出生届
- {しゅっせいとどけ}
- {report (register) of birth}

出生届け
- {しゅっしょうとどけ}
- {しゅっせいとどけ}
- {birth registration}

出生年月日
- {しゅっしょうねんがっぴ}
- {しゅっせいねんがっぴ}
- {date of birth}

出生数
- {しゅっしょうすう}
- {しゅっせいすう}
- {number of live births}

出生率
- {しゅっしょうりつ}
- {しゅっせいりつ}
- {birth rate} , (Econ) Tỷ suất sinh+ Được định nghĩa là số người sinh sống sót trung bình trên 1000 dân mỗi năm.

出生証明書
- {しゅっしょうしょうめいしょ}
- {しゅっせいしょうめいしょ}
- {birth certificate}

出生過剰
- {しゅっしょうかじょう}
- {しゅっせいかじょう}
- {excessive birth (rate)}

出産
- {しゅっさん}
- {(child)birth}
- {delivery} , sự phân phát (thư); sự phân phối, sự giao hàng, cách nói; sự đọc, sự bày tỏ, sự phát biểu (ý kiến), sự sinh đẻ, sự ném, sự phóng, sự bắn (quả bóng, tên đạn...); sự mở (cuộc tấn công); sự ban ra, sự truyền ra (lệnh), sự nhượng bộ, sự đầu hàng, sự chuyển nhượng, công suất (máy nước...)
- {production (of goods)}

出産数
- {しゅっさんすう}
- {number of births (including stillbirths)}

出産率
- {しゅっさんりつ}
- {birthrate}

出産祝い
- {しゅっさんいわい}
- {gift at birth of child}

出番
- {でばん}
- {one's turn}

出発
- {しゅっぱつ}
- {departure} , sự rời khỏi, sự ra đi, sự khởi hành, sự sao lãng (nhiệm vụ); sự đi trệch (hướng), sự lạc (đề), (từ lóng) sự chệch hướng; sự đổi hướng, (định ngữ) khởi hành; xuất phát

出発時間
- {しゅっぱつじかん}
- {starting (departure) time}

出発点
- {しゅっぱつてん}
- {starting point}
- {point of departure}

出盛り
- {でさかり}
- {でざかり}
- {best time for (corn, etc.)}
- {season for}

出盛る
- {でさかる}
- {appear in profusion}

出監
- {しゅっかん}
- {leaving prison}

出目
- {でめ}
- {protruding eyes}

出目金
- {でめきん}
- {pop-eyed goldfish}

出直し
- {でなおし}
- {adjustment} , sự sửa lại cho đúng, sự điều chỉnh, sự chỉnh lý, sự hoà giải, sự dàn xếp (mối bất hoà, cuộc phân tranh...)
- {touch up}

出直す
- {でなおす}
- {come again}
- {call again}
- {make fresh start}

出直る
- {でなおる}
- {set out again}

出社
- {しゅっしゃ}
- {arrival (in country, at work, etc.)}

出稼ぎ
- {でかせぎ}
- {working away from home}

出稼ぎ労働者
- {でかせぎろうどうしゃ}
- {economic nomad}

出稽古
- {でげいこ}
- {giving lessons at pupils homes}

出穂
- {しゅっすい}
- {appearance of ears of grain}

出穂期
- {しゅっすいき}
- {sprouting season (of ears of grain)}

出突っ張り
- {でづっぱり}
- {being on stage without respite}
- {going out or being in attendance continuously}

出窓
- {でまど}
- {bay window} , cửa sổ lồi (ra ngoài)

出立
- {しゅったつ}
- {departure} , sự rời khỏi, sự ra đi, sự khởi hành, sự sao lãng (nhiệm vụ); sự đi trệch (hướng), sự lạc (đề), (từ lóng) sự chệch hướng; sự đổi hướng, (định ngữ) khởi hành; xuất phát

出立て
- {でたて}
- {right after coming out}

出端
- {では}
- {ではな}
- {でばな}
- {chance of going out}
- {opportunity (succeed)}
- {moment of departure}
- {beginning of work}

出精
- {しゅっせい}
- {diligence} , sự siêng năng, sự chuyên cần, sự cần cù, xe ngựa chở khách
- {industry} , công nghiệp, sự chăm chỉ, tính cần cù, tính siêng năng ((cũng) industriousness), ngành kinh doanh; nghề làm ăn

出納
- {すいとう}
- {receipts and expenditure (disbursements)}

出納係
- {すいとうがかり}
- {cashier} , thủ quỹ, cách chức, thải ra, (quân sự) tước quân hàm (sĩ quan bộ binh và hải quân)
- {treasurer} , người thủ quỹ
- {teller} , người kể chuyện, người hay kể chuyện; người tự thuật, người kiểm phiếu, người thủ quỹ (ở nhà ngân hàng)

出納係り
- {すいとうがかり}
- {cashier} , thủ quỹ, cách chức, thải ra, (quân sự) tước quân hàm (sĩ quan bộ binh và hải quân)
- {teller} , người kể chuyện, người hay kể chuyện; người tự thuật, người kiểm phiếu, người thủ quỹ (ở nhà ngân hàng)

出納簿
- {すいとうぼ}
- {cashbook}

出群
- {しゅつぐん}
- {excellence} , sự trội hơn, sự xuất sắc, sự ưu tú; tính ưu tú, điểm trội, sở trường
- {pre-eminence} , tính ưu việt, tính hơn hẳn

出臍
- {でべそ}
- {protruding navel}

出自
- {しゅつじ}
- {birthplace} , nơi sinh; sinh quán
- {descent} , sự xuống, sự hạ thấp xuống (độ nhiệt...), sự dốc xuống; con đường dốc, nguồn gốc, dòng dõi; thế hệ, đời, sự truyền lại; sự để lại (tài sản...), (quân sự) cuộc tấn công bất ngờ, cuộc đột kích (từ đường biển vào), sự sa sút, sự suy sụp, sự xuống dốc
- {blood-lines}
- {one's outward self}

出航
- {しゅっこう}
- {departure} , sự rời khỏi, sự ra đi, sự khởi hành, sự sao lãng (nhiệm vụ); sự đi trệch (hướng), sự lạc (đề), (từ lóng) sự chệch hướng; sự đổi hướng, (định ngữ) khởi hành; xuất phát
- {sailing} , sự đi thuyền, chuyến đi xa thường xuyên, sự khởi hành đi xa của một con tàu

出船
- {いでぶね}
- {でふね}
- {weighing anchor}
- {setting sail}
- {outgoing ship}

出色
- {しゅっしょく}
- {prominence} , tình trạng lồi lên, tình trạng nhô lên; chỗ lồi lên, chỗ nhô lên, sự chú ý đặc biệt; sự nổi bật, sự xuất chúng, sự lỗi lạc
- {excellence} , sự trội hơn, sự xuất sắc, sự ưu tú; tính ưu tú, điểm trội, sở trường

出花
- {でばな}
- {first brew of tea}

出芽
- {しゅつが}
- {germination} , sự mọc mộng, sự nảy mầm
- {sprouting} , sự mọc mầm; đâm chồi; nảy chồi

出荷
- {しゅっか}
- {shipping} , sự xếp hàng xuống tàu; sự chở hàng bằng tàu, tàu (của một nước, ở một hải cảng), thương thuyền; hàng hải
- {outgoing freight}
- {forwarding}

出藍
- {しゅつらん}
- {pupil excelling his master}

出藍の誉れ
- {しゅつらんのほまれ}
- {surpassing ones master}

出血
- {しゅっけつ}
- {bleeding} , sự chảy máu, sự trích máu, sự rỉ nhựa (cây), chảy máu
- {haemorrhage} , (y học) sự chảy máu, sự xuất huyết

出血性の人
- {しゅっけつせいのひと}
- {bleeder} , người trích máu, (y học) người ưa chảy máu (chảy nhiều máu dù chỉ bị một vết thương nhỏ), lẻ bòn rút, kẻ bóc lột, kẻ hút máu hút mủ
- {haemophiliac} , người mắc chứng máu loãng khó đông, người bị bệnh huyết hữu

出血斑
- {しゅっけつはん}
- {bloody spots}

出血死
- {しゅっけつし}
- {bleeding death}

出血熱
- {しゅっけつねつ}
- {hemorrhagic fever}

出血症
- {しゅっけつしょう}
- {bleeder's affliction}

出血過多
- {しゅっけつかた}
- {excessive bleeding}

出訴
- {しゅっそ}
- {access courts}
- {bringing action}

出訴期限法
- {しゅっそきげんほう}
- {statute of limitations}

出講
- {しゅっこう}
- {giving lectures}

出費
- {しゅっぴ}
- {expenses}
- {disbursements}

出資
- {しゅっし}
- {investment} , sự đầu tư; vốn đầu tư; cái được đầu tư, (như) investiture, (quân sự) sự bao vây, sự phong toả
- {contribution} , sự đóng góp, sự góp phần; phần đóng góp, phần gánh vác, vật đóng góp, bài báo, (quân sự) đảm phụ quốc phòng
- {financing}

出資者
- {しゅっししゃ}
- {investor} , người đầu tư
- {financier} , chuyên gia tài chính, nhà tư bản tài chính, nhà tài phiệt, người xuất vốn, người bỏ vốn, (thường), đuốm nhoét lạu chùi phuyễn ngoại động từ, cung cấp tiền cho, quản lý tài chính, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lừa đảo, lừa gạt

出資金
- {しゅっしきん}
- {capital} , thủ đô, thủ phủ, chữ viết hoa, tiền vốn, tư bản, (kiến trúc) đầu cột, kiếm lợi ở, kiếm chác ở, lợi dụng, quan hệ đến sinh mạng; tử hình, chính, ở đầu, ở trên đầu, ở trên hết, chủ yếu, cốt yếu, cơ bản, lớn, tuyệt diệu, thượng hạng, ưu tú, xuất sắc, rất hay, vô cùng tai hại, xây dựng cơ bản, tư liệu sản xuất

出資額
- {しゅっしがく}
- {amount of investment}

出走
- {しゅっそう}
- {entry in race}

出走馬
- {しゅっそうば}
- {horse entered in race}

出超
- {しゅっちょう}
- {excess of exports}
- {favorable balance of trade}

出足
- {であし}
- {start} , lúc bắt đầu, buổi đầu, dị bắt đầu, cơ hội bắt đầu (một công cuộc gì), sự khởi hành, sự ra đi, sự lên đường, chỗ khởi hành, chỗ xuất phát; giờ xuất phát (của cuộc đua); lệnh bắt đầu, lệnh xuất phát (của cuộc đua), sự giật mình; sự giật nảy người (vì đau...), sự chấp (trong thể thao), thế lợi, (thông tục) một sự xảy ra kỳ lạ, không đều, thất thường, từng đợt một, bắt đầu (đi, làm việc...), chạy (máy), giật mình, rời ra, long ra (gỗ), bắt đầu, làm (ai, cái gì) bắt đầu, khiến (ai) phải, ra hiệu xuất phát (cho người đua), mở, khởi động (máy), khêu, gây, nêu ra, làm tách ra, làm rời ra, làm long ra (gỗ), giúp đỡ, nâng đỡ (ai, trong công việc), đuổi (thú săn) ra khỏi hang, (từ cổ,nghĩa cổ) (như) startle, né vội sang một bên, (thông tục) bắt đầu làm, khởi hành, khởi công, bắt đầu tiến hành (công việc gì), thình lình đứng dậy, nảy ra, nổi lên; nảy ra trong óc, khởi động (máy), trước hết, lúc bắt đầu
- {turnout}

出身
- {しゅっしん}
- {graduate from}
- {come from}

出身地
- {しゅっしんち}
- {birthplace} , nơi sinh; sinh quán
- {native place}

出身校
- {しゅっしんこう}
- {almmater}

出身者
- {しゅっしんしゃ}
- {alumnus} /ə'lʌmnai/, (nguyên) học sinh; (nguyên) học sinh đại học

出軍
- {しゅつぐん}
- {expedition} , cuộc viễn chinh; đội viễn chinh, cuộc thám hiểm; đoàn thám hiểm, cuộc hành trình, cuộc đi; đoàn người đi (trong cuộc hành trình), tính chóng vánh, tính mau lẹ, tính khẩn trương

出迎え
@でむかえ
- sự tiếp đón.

出迎える
@でむかえる
- tiếp đón.

出這入り
- {でいり}
- {ではいり}
- {in and out}
- {coming and going}
- {free association} , (tâm lý) sự tự do liên hệ ý tưởng
- {income and expenditure}
- {debits and credit}

出逢う
- {であう}
- {meet by chance}
- {come across}
- {happen encounter}
- {hold rendezvous}
- {have date}

出遅れる
- {でおくれる}
- {get late start}

出過ぎる
- {ですぎる}
- {project or protrude too much}
- {be too forward}
- {obtrude} , ép, ép buộc, tống ấn, bắt phải chịu, bắt phải theo, bắt ai phải chịu đựng mình; bắt ai phải chú ý đến mình

出違う
- {でちがう}
- {miss visitor}

出郷
- {しゅっきょう}
- {leaving one's home town}
- {priest going out teach}

出金
- {しゅっきん}
- {withdrawal (of money)}
- {payment} , sự trả tiền, sự nộp tiền; số tiền trả, (nghĩa bóng) việc trả công, việc thưởng phạt
- {contribution} , sự đóng góp, sự góp phần; phần đóng góp, phần gánh vác, vật đóng góp, bài báo, (quân sự) đảm phụ quốc phòng
- {investment} , sự đầu tư; vốn đầu tư; cái được đầu tư, (như) investiture, (quân sự) sự bao vây, sự phong toả
- {financing}

出金者
- {しゅっきんしゃ}
- {contributor} , người đóng góp, người góp phần, người cộng tác (với một tờ báo)
- {investor} , người đầu tư
- {financier} , chuyên gia tài chính, nhà tư bản tài chính, nhà tài phiệt, người xuất vốn, người bỏ vốn, (thường), đuốm nhoét lạu chùi phuyễn ngoại động từ, cung cấp tiền cho, quản lý tài chính, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lừa đảo, lừa gạt

出金額
- {しゅっきんがく}
- {amount invested or contributed}

出門
- {しゅつもん}
- {going out}

出陣
- {しゅつじん}
- {departure for the front}

出陳
- {しゅっちん}
- {submitting (something) exhibition}

出際
- {でぎわ}
- {the time of setting out}

出雲大社
- {いずもたいしゃ}
- {Izumo Temple (Shimane)}

出頭
- {しゅっとう}
- {appearance} , sự xuất hiện, sự hiện ra sự ló ra, (pháp lý) sự trình diện, sự ra hầu toà, sự xuất bản (sách), diện mạo, dáng điệu, tướng mạo, phong thái, bề ngoài, thể diện, ma quỷ
- {presence} , sự có mặt, vẻ, dáng, bộ dạng, sự nhanh trí, nơi thiết triều; lúc thiết triều

出頭命令
- {しゅっとうめいれい}
- {(issuing) order requiring somebody report personally (police station)}
- {subpoena} , trát đòi hầu toà, đòi ra hầu toà

出題
- {しゅつだい}
- {proposing question}

出額
- {でびたい}
- {beetle brows}
- {projecting forehead}

出願
- {しゅつがん}
- {application} , sự gắn vào, sự áp vào, sự ghép vào, sự đính vào, sự đắp vào, sự tra vào ((cũng) appliance), vật gắn, vật áp, vật ghép, vật đính, vật đắp, vật tra, sự dùng, sự áp dụng, sự ứng dụng, sự chuyên cần, sự chuyên tâm, lời xin, lời thỉnh cầu; đơn xin

出願人
- {しゅつがんにん}
- {applicant} , người xin việc; người thỉnh cầu, (pháp lý) nguyên cáo, người thưa kiện

出願時
- {しゅつがんじ}
- {(at the) time of application}

出願書類
- {しゅつがんしょるい}
- {file wrapper (patents)}

出願者
- {しゅつがんしゃ}
- {applicant} , người xin việc; người thỉnh cầu, (pháp lý) nguyên cáo, người thưa kiện

出馬
- {しゅつば}
- {going on horseback}
- {going in person}
- {running for election}

出駕
- {しゅつが}
- {departure (of noble)}

出鱈目
- {でたらめ}
- {irresponsible utterance}
- {nonsense} , lời nói vô lý, lời nói vô nghĩa; chuyện vô lý; lời nói càn, lời nói bậy; hành động ngu dại, hành động bậy bạ
- {nonsensical} , vô lý, vô ý nghĩa, bậy bạ
- {random} , at random càn, bậy bạ; ẩu, bừa bâi; to speak at random nói bậy bạ; to shoot at random bắn càn, bắn bừa bãi, ẩu, bừa
- {haphazard} , sự may rủi, sự ngẫu nhiên, sự tình cờ, may rủi, ngẫu nhiên, tình cờ
- {unsystematic} , không có hệ thống, không có phưng pháp

出鼻
- {ではな}
- {でばな}
- {projecting part (of headland, etc.)}
- {outset} , sự bắt đầu
- {starting out}

函れる
- {いれる}
- {put into}

函人
- {かんじん}
- {armorer} , nhà sản xuất vũ khí, sự quan phụ trách vũ khí (của một tàu chiến, một đạo quân...)

函嶺
- {かんれい}
- {the Hakone Mountains}

函数
- {かんすう}
- {function (e.g. math, programming)}

函渠
- {かんきょ}
- {drain with oblong cross-section}

函蓋
- {かんがい}
- {box and cover}

刀
- {かたな}
- {sword} , gươm, kiếm, (the sword) chiến tranh; sự phân định bằng chiến tranh, (the sword) quân quyền, uy quyền, (quân sự), (từ lóng) lưỡi lê, sẵn sàng đánh nhau, sẵn sàng đâm chém nhau, lời phán của Chúa, (xem) scale
- {blade} , lưỡi (dao, kiếm), lá (cỏ, lúa), mái (chèo); cánh (chong chóng...), thanh kiếm, xương dẹt ((cũng) blade bone), (thực vật học) phiến (lá), (thông tục) gã, anh chàng, thằng
- {とう}
- {sword} , gươm, kiếm, (the sword) chiến tranh; sự phân định bằng chiến tranh, (the sword) quân quyền, uy quyền, (quân sự), (từ lóng) lưỡi lê, sẵn sàng đánh nhau, sẵn sàng đâm chém nhau, lời phán của Chúa, (xem) scale
- {saber} , kiếm lưỡi cong (của kỵ binh), (số nhiều) (sử học) kỵ binh; đơn vị kỵ binh, cái gạn thuỷ tinh (nóng chảy), lực lượng quân sự, sự thống trị quân sự, sự đe doạ binh đao, đâm bằng kiếm, chém bằng kiếm
- {knife} , con dao, (y học) dao mổ, (kỹ thuật) dao cắt gọt, dao nạo, đột ngột, rất nhanh không kịp kêu lên một tiếng, tấn công ai mânh liệt, đả kích ai kịch kiệt, sự ăn, người ăn, chiến tranh ác liệt, chiến tranh một mất một còn, đó là một cái có thực, đó là một cái cụ thể có thể sờ mó được, đâm bằng dao; chém bằng dao; cắt bằng dao, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dùng thủ đoạn ám muội để làm thất bại ((thường) là về mặt chính trị)
- {engraving tool}

刀の手前
- {かたなのてまえ}
- {samurai's face}

刀を差す
- {かたなをさす}
- {wear sword}

刀を帯びる
- {とうをおびる}
- {wear sword}

刀を打つ
- {かたなをうつ}
- {temper (forge) sword}

刀下
- {とうか}
- {under the sword}

刀傷
- {とうしょう}
- {sword cut}

刀刃
- {とうじん}
- {sword blade}

刀剣
- {とうけん}
- {swords}
- {cold steel}

刀剣商
- {とうけんしょう}
- {sword dealer}

刀匠
- {とうしょう}
- {swordsmith}

刀圭
- {とうけい}
- {doctor} , bác sĩ y khoa, tiến sĩ, (hàng hải), (từ lóng) người đầu bếp, anh nuôi (trên tàu), bộ phận điều chỉnh (ở máy), ruồi già (để câu cá), (từ cổ,nghĩa cổ) nhà học giả, nhà thông thái, chữa bệnh cho (ai); cho uống thuốc, tống thuốc vào, cấp bằng bác sĩ y khoa cho, thiến, hoạn, sửa chữa, chấp vá (máy...), làm giả, giả mạo, ((thường) + up) pha, pha trộn (rượu, thức ăn...) (để làm kém phẩm chất), làm bác sĩ y khoa

刀圭家
- {とうけいか}
- {doctor} , bác sĩ y khoa, tiến sĩ, (hàng hải), (từ lóng) người đầu bếp, anh nuôi (trên tàu), bộ phận điều chỉnh (ở máy), ruồi già (để câu cá), (từ cổ,nghĩa cổ) nhà học giả, nhà thông thái, chữa bệnh cho (ai); cho uống thuốc, tống thuốc vào, cấp bằng bác sĩ y khoa cho, thiến, hoạn, sửa chữa, chấp vá (máy...), làm giả, giả mạo, ((thường) + up) pha, pha trộn (rượu, thức ăn...) (để làm kém phẩm chất), làm bác sĩ y khoa

刀工
- {とうこう}
- {swordsmith}

刀懸け
- {かたなかけ}
- {sword rack}

刀持ち
- {かたなもち}
- {swordbearer}

刀掛け
- {かたなかけ}
- {sword rack}

刀架
- {とうか}
- {sword rack}

刀疵
- {かたなきず}
- {sword wound}

刀痕
- {とうこん}
- {sword scar}

刀礼
- {とうれい}
- {sword salute}

刀筆の吏
- {とうひつのり}
- {minor official}

刀背
- {とうはい}
- {みね}
- {back of sword}

刀背打ち
- {みねうち}
- {striking with the back of the sword}

刀自
- {とうじ}
- {とじ}
- {lady} , vợ, phu nhân, nữ, đàn bà, người yêu, bà chủ; người đàn bà nắm quyền binh trong tay, Đức Mẹ đồng trinh
- {matron} , đàn bà có chồng, bà quản lý (bệnh viện, trường học...)
- {mistress} , bà chủ nhà, bà chủ (người đàn bà có quyền kiểm soát hoặc định đoạt), người đàn bà am hiểu (một vấn đề), bà giáo, cô giáo, tình nhân, mèo, (thường), (viết tắt) Bà (trước tên một người đàn bà đã có chồng)
- {housekeeper} , bà quản gia, người coi nhà, người giữ nhà

刀術
- {とうじゅつ}
- {sabre-wielding art}

刀身
- {とうしん}
- {sword blade}

刀鍛冶
- {かたなかじ}
- {swordsmith}

刃
- {やいば}
- {blade} , lưỡi (dao, kiếm), lá (cỏ, lúa), mái (chèo); cánh (chong chóng...), thanh kiếm, xương dẹt ((cũng) blade bone), (thực vật học) phiến (lá), (thông tục) gã, anh chàng, thằng
- {sword} , gươm, kiếm, (the sword) chiến tranh; sự phân định bằng chiến tranh, (the sword) quân quyền, uy quyền, (quân sự), (từ lóng) lưỡi lê, sẵn sàng đánh nhau, sẵn sàng đâm chém nhau, lời phán của Chúa, (xem) scale
- {は}
- {edge (of sword)}

刃を交える
- {やいばをまじえる}
- {cross swords (with)}

刃傷
- {にんじょう}
- {bloodshed} , sự đổ máu, sự chém giết

刃傷沙汰
- {にんじょうざた}
- {bloodshed} , sự đổ máu, sự chém giết

刃先
- {はさき}
- {edge of blade}

刃向かう
- {はむかう}
- {strike back at}
- {bite back}
- {turn on}
- {rise against}
- {oppose} , đối kháng, đối lại, đối chọi, đối lập, chống đối, phản đối, (động tính từ quá khứ) đối nhau, trái lại, chống đối, phản đối
- {defy} , thách, thách thức, thách đố, bất chấp, coi thường, không tuân theo, gây khó khăn không thể vượt qua được; làm cho không thể được; không sợ, chấp tất cả

刃渡
- {はわたり}
- {length of (sword) blade}
- {walking on the edge of sword}

刃渡り
- {はわたり}
- {length of (sword) blade}
- {walking on the edge of sword}

刃物
- {はもの}
- {edged tool} , dụng cụ có lưỡi sắc, dụng cụ cắt
- {cutlery} , nghề làm dao kéo; nghề bán dao kéo, dao kéo (nói chung)

刃物三昧
- {はものざんまい}
- {(engaging in a) knife fight}

刃針
- {はばり}
- {lancet} , (y học) lưỡi trích, vòm đỉnh nhọn ((cũng) lancet arch), cửa sổ nhọn phía trên ((cũng) lancet windown)

分
- {ぶん}
- {part} , phần, bộ phận, tập (sách), bộ phận cơ thể, phần việc, nhiệm vụ, vai, vai trò; lời nói của một vai kịch; bản chép lời của một vai kịch, (số nhiều) nơi, vùng, phía, bè, (âm nhạc) bè, (từ cổ,nghĩa cổ) tài năng, về phần tôi, phần lớn, phần nhiều, một phần, phần nào, về phía, (xem) parcel, (ngôn ngữ học) loại từ, không chấp nhất điều gì; không phật ý về việc gì, tham gia vào, chia thành từng phần, chia làm đôi, rẽ ra, tách ra, tách làm đôi, (từ cổ,nghĩa cổ) phân phối, chia phần (cái gì), rẽ ra, tách ra, đứt, chia tay, từ biệt, ra đi, chết, (+ with) bỏ, lìa bỏ, (xem) brass, cắt đắt quan hệ bầu bạn với, một phần
- {segment} , đoạn, khúc, đốt, miếng, (toán học) đoạn, phân, cắt từng đoạn, cắt ra từng khúc, cắt ra từng miếng, (số nhiều) phân đoạn, phân đốt
- {share} , lưỡi cày, lưỡi máy gieo, lưỡi máy cày, phần, phần đóng góp, sự chung vốn; cổ phần, chia đều; chịu đều, tranh, phần hơn, chia, phân chia, phân phối, phân cho, có phần, có dự phần; tham gia, chia, phân chia, phân phối
- {ration} , khẩu phần, (số nhiều) lương thực, thực phẩm, hạn chế (lương thực, vải...); hạn chế lương thực (của ai)), chia khẩu phần
- {rate} , tỷ lệ, tốc độ, giá, suất, mức (lương...), thuế địa phương, hạng, loại, sự đánh giá, sự ước lượng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự sắp hạng (học sinh), (kỹ thuật) sự tiêu thụ (nước), rẻ, với giá phải chăng, dễ dàng, không khó khăn gì, dù sao đi nữa, trong bất cứ trường hợp nào, nếu thế, nếu như vậy; trong trường hợp như vậy, đánh gia, ước lượng, ước tính; định giá, coi, xem như, đánh thuế; định giá để đánh thuế, xếp loại (tàu xe...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sắp hạng (học sinh), được coi như, được xem như, được xếp loại, bắt phải trả một số tiền bảo hiểm cao hơn, mắng mỏ, xỉ vả, mắng nhiếc tàn tệ, (như) ret
- {degree} , mức độ, trình độ, địa vị, cấp bậc (trong xã hội), độ, (toán học) bậc, (ngôn ngữ học) cấp, (pháp lý) quan hệ họ hàng gần quá không cho phép lấy nhau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tra hỏi, tra tấn để bắt cung khai
- {one's lot}
- {one's status}
- {relation} , sự kể lại, sự thuật lại; chuyện kể lại, sự liên lạc, mối quan hệ, mối tương quan, mối liên hệ, (số nhiều) sự giao thiệp, người bà con, họ hàng, thân thuộc, (pháp lý) sự đưa đơn lên chưởng lý
- {duty} , sự tôn kính, lòng kính trọng (người trên), bổn phận, nhiệm vụ, trách nhiệm, phận sự, chức vụ, công việc, phần việc làm; phiên làm, phiên trực nhật, thuế (hải quan...), (kỹ thuật) công suất (máy)
- {kind} , loài giống, loại, hạng, thứ, cái cùng loại, cái đúng như vậy, cái đại khái giống như, cái gần giống; cái tàm tạm gọi là, bản tính, tính chất, hiện vật, (thông tục) phần nào, chừng mực nào, tử tế, ân cần, có lòng tốt xử lý, để gia công; mềm (quặng), xin hãy làm ơn...
- {lot} , thăm, việc rút thăm; sự chọn bằng cách rút thăm, phần do rút thăm định; phần tham gia, số, phận, số phận, số mệnh, mảnh, lô (đất), mớ, lô; (số nhiều) rất nhiều, vô số, hàng đống, hàng đàn, (xem) bad, chia ra làm nhiều phần, chia ra làm nhiều mảnh, chia ra làm nhiều lô (đất, hàng để bán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) trông non, trông cậy (ở ai, cái gì), nhiều, vô số
- {in proportion to}
- {just as much as}
- {ぶ}
- {rate} , tỷ lệ, tốc độ, giá, suất, mức (lương...), thuế địa phương, hạng, loại, sự đánh giá, sự ước lượng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự sắp hạng (học sinh), (kỹ thuật) sự tiêu thụ (nước), rẻ, với giá phải chăng, dễ dàng, không khó khăn gì, dù sao đi nữa, trong bất cứ trường hợp nào, nếu thế, nếu như vậy; trong trường hợp như vậy, đánh gia, ước lượng, ước tính; định giá, coi, xem như, đánh thuế; định giá để đánh thuế, xếp loại (tàu xe...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sắp hạng (học sinh), được coi như, được xem như, được xếp loại, bắt phải trả một số tiền bảo hiểm cao hơn, mắng mỏ, xỉ vả, mắng nhiếc tàn tệ, (như) ret
- {part} , phần, bộ phận, tập (sách), bộ phận cơ thể, phần việc, nhiệm vụ, vai, vai trò; lời nói của một vai kịch; bản chép lời của một vai kịch, (số nhiều) nơi, vùng, phía, bè, (âm nhạc) bè, (từ cổ,nghĩa cổ) tài năng, về phần tôi, phần lớn, phần nhiều, một phần, phần nào, về phía, (xem) parcel, (ngôn ngữ học) loại từ, không chấp nhất điều gì; không phật ý về việc gì, tham gia vào, chia thành từng phần, chia làm đôi, rẽ ra, tách ra, tách làm đôi, (từ cổ,nghĩa cổ) phân phối, chia phần (cái gì), rẽ ra, tách ra, đứt, chia tay, từ biệt, ra đi, chết, (+ with) bỏ, lìa bỏ, (xem) brass, cắt đắt quan hệ bầu bạn với, một phần
- {percentage} , tỷ lệ phần trăm, tỷ lệ; phần
- {one percent}
- {thickness} , độ dày, bề dày, tình trạng đục, trạng thái không trong; trạng thái đặc, trạng thái sền sệt (của nước, rượu, cháo...), tính dày đặc, tính rậm rạp, tính ngu đần, tính đần độn (người...), tính không rõ, tính lè nhè (của giọng nói...), lớp (đất...), tấm, tình trạng u ám (thời tiết)
- {odds} , sự chênh lệch; sự so le, sự khác nhau, sự xung đột, sự bất hoà, sự lợi thế, sự chấp (chơi cò, thể thao...), tỷ lệ (tiền cuộc), thế thì sao?, nhất định là anh ta sẽ làm việc đó, nó là tay cừ nhất vượt hẳn các cậu khác, những đầu thừa đuôi theo, những thứ linh tinh lặt vặt
- {chance of winning}
- {one-hundredth of shaku}
- {one-quarter of ryou}
@ふん
- phút

分かず
- {わかず}
- {without differentiation}

分かち
- {わかち}
- {distinction} , sự phân biệt; điều phân biệt, điều khác nhau, nét đặc biệt, màu sắc riêng, tính độc đáo (văn), dấu hiệu đặc biệt; biểu hiện danh dự, tước hiệu, danh hiệu, sự biệt đãi, sự ưu đãi, sự trọng vọng, sự ưu tú, sự xuất chúng, sự lỗi lạc
- {differentiation} , sự phân biệt, (toán học) phép lấy vi phân
- {discrimination} , sự phân biệt, sự nhận rõ điều khác nhau, sự tách bạch ra, sự biết phân biệt, sự sáng suốt, óc phán đoán, óc suy xét, sự đối xử phân biệt

分かちあたえる
- {わかちあたえる}
- {apportion to}
- {share} , lưỡi cày, lưỡi máy gieo, lưỡi máy cày, phần, phần đóng góp, sự chung vốn; cổ phần, chia đều; chịu đều, tranh, phần hơn, chia, phân chia, phân phối, phân cho, có phần, có dự phần; tham gia, chia, phân chia, phân phối

分かち取る
- {わかちとる}
- {divide the spoils}
- {receive share}

分かち合う
- {わかちあう}
- {share} , lưỡi cày, lưỡi máy gieo, lưỡi máy cày, phần, phần đóng góp, sự chung vốn; cổ phần, chia đều; chịu đều, tranh, phần hơn, chia, phân chia, phân phối, phân cho, có phần, có dự phần; tham gia, chia, phân chia, phân phối

分かち書き
- {わかちがき}
- {separating words with spaces}

分かち難い
- {わかちがたい}
- {inseparable} , không thể tách rời được, không thể chia lìa được, những người (bạn...) không rời nhau, những vật không tách rời được

分かつ
- {わかつ}
- {divide} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường chia nước
- {separate} , riêng rẽ, rời, không dính với nhau, vặt rời, bản in rời (bài trích ở báo...), quần lẻ, áo lẻ (của đàn bà), làm rời ra, phân ra, chia ra, tách ra, gạn ra..., phân đôi, chia đôi, chia tay, rời, phân tán, đi mỗi người một ngả
- {distinguish} , phân biệt, nghe ra, nhận ra, (+ into) chia thành, xếp thành (loại...), (+ between) phân biệt, nhận định sự khác nhau (giữa...)

分からず屋
- {わからずや}
- {obstinate person}
- {blockhead} , người ngu dốt, người đần độn

分かり
- {わかり}
- {understanding} , sự hiểu biết, sự am hiểu, óc thông minh, óc suy xét, trí tuệ, quan niệm, sự thoả thuận; sự thông cảm, sự hiểu nhau, điều kiện, (số nhiều) (từ lóng) chân, cẳng; giày, dép, hiểu biết, thông minh, sáng ý, mau hiểu
- {comprehension} , sự hiểu, sự lĩnh hội, sự nhận thức, sự bao gồm, sự bao hàm

分かりにくい
- {わかりにくい}
- {hard understand}
- {incomprehensible} , không thể hiểu nổi, khó hiểu
- {unintelligible} , khó hiểu, không thể hiểu được

分かりやすい
- {わかりやすい}
- {easy understand}

分かり切った
- {わかりきった}
- {obvious} , rõ ràng, rành mạch, hiển nhiên
- {undeniable} , không thể chối cãi được, không thể bác được, dứt khoát là tốt

分かり切る
- {わかりきる}
- {be evident}
- {be obvious}
- {understand completely}

分かり悪い
- {わかりにくい}
- {hard understand}
- {incomprehensible} , không thể hiểu nổi, khó hiểu
- {unintelligible} , khó hiểu, không thể hiểu được

分かり易い
- {わかりやすい}
- {easy understand}

分かり良い
- {わかりよい}
- {easy understand}

分かり難い
- {わかりにくい}
- {hard understand}
- {incomprehensible} , không thể hiểu nổi, khó hiểu
- {unintelligible} , khó hiểu, không thể hiểu được

分かる
- {わかる}
- {be understood}

分かれ
- {わかれ}
- {offshoot} , (thực vật học) cành vượt, chi nhánh
- {branch} , cành cây, nhánh (sông); ngả (đường)..., chi (của một dòng họ...); chi nhánh (ngân hàng...); ngành (sản xuất; mậu dịch...), (xem) root, ((thường) + out, forth) đâm cành, đâm nhánh, phân cành, chia ngã, tách ra, phân nhánh, bỏ nhiều vốn ra kinh doanh; mở rộng các chi nhánh
- {fork} , cái nĩa (để xiên thức ăn), cái chĩa (dùng để gảy rơm...), chạc cây, chỗ ngã ba (đường, sông), (vật lý) thanh mẫu, âm thoa ((cũng) tuning fork), tia chớp chữ chi, tia chớp nhằng nhằng, đào bằng chĩa, gảy bằng chĩa (rơm, rạ...), phân nhánh, chia ngả, (từ lóng) trao; trả tiền, xuỳ ra

分かれる
- {わかれる}
- {branch off}
- {diverge from}
- {fork} , cái nĩa (để xiên thức ăn), cái chĩa (dùng để gảy rơm...), chạc cây, chỗ ngã ba (đường, sông), (vật lý) thanh mẫu, âm thoa ((cũng) tuning fork), tia chớp chữ chi, tia chớp nhằng nhằng, đào bằng chĩa, gảy bằng chĩa (rơm, rạ...), phân nhánh, chia ngả, (từ lóng) trao; trả tiền, xuỳ ra
- {split} , nứt, nẻ, chia ra, tách ra, ghẻ, bửa, tách, chia ra từng phần, chia rẽ (ý kiến) về một vấn đề, làm chia rẽ, gây bè phái (trong một đảng phái), (hoá học); (vật lý) làm vỡ (hạt nhân), tách (phân tử), nứt, vỡ, nẻ, chia rẽ, phân hoá, không nhất trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chia nhau, làm vỡ ra; vỡ ra, tách ra, lấy số trung bình, thoả hiệp, chẻ sợi tóc làm tư, cười vỡ bụng, (từ lóng) tố cáo ai; phản ai, bỏ phiếu cho ứng cử viên đối lập, đầu nhức như búa bổ
- {dispense} , phân phát, phân phối, pha chế và cho (thuốc), (+ from) miễn trừ, tha cho, (pháp lý) xét xử, (tôn giáo) làm (lễ), to dispense with miễn trừ, tha cho, làm thành không cần thiết, bỏ qua, có thể đừng được, không cần đến
- {scatter} , sự tung rắc, sự rải ra, sự phân tán, tầm phân tán (đạn), những cái được tung rắc, những cái được rải ra, tung, rải, rắc, gieo, đuổi chạy tán loạn, làm tan (mây, hy vọng...), toả (ánh sang), lia, quét (súng)
- {divide into}

分かれ争う
- {わかれあらそう}
- {quarrel and separate}

分かれ出る
- {わかれでる}
- {branch out}
- {diverge} , phân kỳ, rẽ ra, trệch; đi trệch, khác nhau, bất đồng (ý kiến...), làm phân kỳ, làm rẽ ra, làm trệch đi
- {radiate} , toả ra, xoè ra, toả ra chiếu ra, phát ra (nhiệt, ánh sáng...), bắn tia, bức xạ, phát xạ, (nghĩa bóng) toả ra, lộ ra (vẻ hoan hỉ, niềm vui sướng, tình yêu, sức sống...), phát thanh

分かれ目
- {わかれめ}
- {turning point} , (Econ) Điểm ngoặt+ Điểm trong chu kỳ kinh doanh khi TRẠNG THÁI MỞ RỘNG của chu kỳ được thay thế bằng trạng thái thu hẹp hoặc ngược lại. Điểm đỉnh và điểm đáy được goi là các bước ngoặt.
- {fork} , cái nĩa (để xiên thức ăn), cái chĩa (dùng để gảy rơm...), chạc cây, chỗ ngã ba (đường, sông), (vật lý) thanh mẫu, âm thoa ((cũng) tuning fork), tia chớp chữ chi, tia chớp nhằng nhằng, đào bằng chĩa, gảy bằng chĩa (rơm, rạ...), phân nhánh, chia ngả, (từ lóng) trao; trả tiền, xuỳ ra
- {junction} , sự nối liền, sự gặp nhau, mối nối, chỗ nối; chỗ gặp nhau (của các con đường...), (ngành đường sắt) ga đầu mối (nơi các đường xe lửa gặp nhau)
- {parting of the ways}

分かれ道
- {わかれみち}
- {branch} , cành cây, nhánh (sông); ngả (đường)..., chi (của một dòng họ...); chi nhánh (ngân hàng...); ngành (sản xuất; mậu dịch...), (xem) root, ((thường) + out, forth) đâm cành, đâm nhánh, phân cành, chia ngã, tách ra, phân nhánh, bỏ nhiều vốn ra kinh doanh; mở rộng các chi nhánh
- {forked road}
- {crossroads} , nơi hai đường gặp và cắt nhau, We came to a crossroads, Chúng tôi đến một giao lộ
- {branch road}
- {parting of the ways}
- {turning point} , (Econ) Điểm ngoặt+ Điểm trong chu kỳ kinh doanh khi TRẠNG THÁI MỞ RỘNG của chu kỳ được thay thế bằng trạng thái thu hẹp hoặc ngược lại. Điểm đỉnh và điểm đáy được goi là các bước ngoặt.

分が悪い
- {ぶがわるい}
- {at disadvantage}
- {having no edge}

分が薄い
- {ぶがうすい}
- {be thin}

分け
- {わけ}
- {sharing} , sự phân chia, sự phân bổ
- {division} , sự chia; sự phân chia, (toán học) phép chia, sự chia rẽ, sự ly gián; sự bất hoà, sự phân tranh, lôgic sự phân loại, sự sắp loại, sự phân nghĩa, sự chia làm hai phe để biểu quyết (ở quốc hội, nghị viện...), phân khu, khu vực (hành chính), đường phân chia, ranh giới; vách ngăn, phần đoạn; (sinh vật học) nhóm, (quân sự) sư đoàn, (pháp lý) chế độ nhà tù (do quan toà quy định)
- {draw} , sự kéo; sự cố gắng, sự nỗ lực, sức quyến rũ, sức hấp dẫn, sức lôi cuốn; người có sức quyến rũ, vật có sức lôi cuốn, sự rút thăm; sự mở số; số trúng, (thể dục,thể thao) trận đấu hoà, câu hỏi mẹo (để khai thác ai, cái gì), động tác rút súng lục, động tác vảy súng lục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phần di động của cầu cất, kéo, kéo, lôi kéo, thu hút, lôi cuốn, đưa, hít vào, co rúm, cau lại, gò (cương ngựa); giương (cung), kéo theo (hậu quả); chuốc lấy (tai hoạ, bực mình...), kéo ra, nhổ ra, lấy ra, rút ra, hút ra, trích ra, múc ra, rút ra, suy ra, đưa ra, vạch ra, nêu ra, mở (số), rút (thăm); được, trúng (số...), lĩnh ra, lấy ra, tìm thấy ở, (đánh bài) moi, moi ra (lòng gà...), móc ra, moi hết, làm cạn, pha (trà), rút lấy nước cốt, (săn bắn) sục (bụi rậm) tìm thú săn, kéo dài, vẽ, vạch, dựng lên, thảo ra; mô tả (bằng lời), viết (séc) lĩnh tiền, ((thường) động tính từ quá khứ) hoà, không phân được thua, (hàng hải) chìm xuống (bao nhiêu mét); có mức chìm (bao nhiêu mét), (thể dục,thể thao) bạt xiên (quả bóng crikê); đánh (quả bóng gôn) quả sang trái, kéo; kéo ra, lấy ra, rút ra, hấp dẫn, lôi cuốn, có sức thu hút, thông (lò sưởi, ống khói...), ngấm nước cốt (trà, , ,), (hàng hải) căng gió (buồm), kéo đến, túm tụm đến, bị thu hút đến, bị lôi cuốn đến, đi, vẽ, (hàng hải) trở (gió), (thương nghiệp) ((thường) + on, upon) lấy tiền ở, rút tiền ra, (nghĩa bóng) cầu đến, nhờ cậy đến, gợi đến, (thể dục,thể thao) dẫn (trong cuộc đua ngựa thi...), lôi đi, kéo đi, (thể dục,thể thao) bỏ xa, kéo lùi, giật lùi, rút lui (không làm việc gì, không tham gia trận đấu...), kéo xuống (màn, mành, rèm...), hít vào, hút vào (thuốc lá...), gây ra (cơn tức giận...), thu vào (sừng, móng sắc...), kéo vào, lôi kéo vào (một phong trào nào...), xuống dần, xế chiều, tàn (ngày); ngày càng ngắn hơn (những ngày liên tiếp), rút (quân đội); rút lui, lấy ra, kéo ra, rút ra... (rượu trong thùng..., giày ống...), làm lạc (hướng chú ý...), dẫn tới, đưa tới, đeo (găng...) vào, quyến rũ, lôi cuốn, tới gần, (thể dục,thể thao) đuổi kịp, bắt kịp (trong cuộc chạy đua), (thương nghiệp) rút tiền ra, cầu đến, nhờ đến, gợi đến, nhổ ra kéo ra, rút ra, lấy ra, kéo dài (bài nói, bài viết...); dài ra (ngày), (quân sự) biệt phái (một đơn vị...); dàn hàng, dàn trận, khai thác, moi ra (một điều bí mật); làm cho (ai) nói ra, làm cho (ai) bộc lộ ra, vẽ ra, thảo ra, kéo lên, rút lên; múc (nước...) lên, (động từ phãn thân) to draw oneself up đứng thẳng đơ, đứng ngay đơ, (quân sự) sắp quân lính thành hàng, dàn hàng, thảo (một văn kiện), (+ with) bắt kịp, đuổi kịp, theo kịp, đỗ lại, dừng lại (xe), (+ to) lại gần, tới gần, (xem) bead, lùng sục chẳng thấy thú săn nào, không săn được con nào; (nghĩa bóng) không ăn thua gì, không được gì, (xem) bow, sinh ra, trút hơi thở cuối cùng, chết, dọn bàn (sau khi ăn xong), (thông tục) quá chi ly, chẻ sợi tóc làm tư, chín (mụn nhọt...), thu sừng lại, co vòi lại; (nghĩa bóng) bớt vênh váo, bớt lên mặt ta đây, làm đến mức như vậy thôi; nhận đến mức như vậy thôi, ngừng lại (ở một giới hạn nào) không ai đi xa hơn nữa, (xem) mild, viết đả kích ai, tấn công ai
- {tie} , dây buộc, dây cột, dây trói; dây giày, ca vát, nơ, nút, bím tóc, (kiến trúc) thanh nối; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tà vẹt đường ray, (nghĩa bóng) mối ràng buộc, quan hệ, sự ràng buộc, sự hạn chế, (chính trị); (thể dục,thể thao) sự nang phiếu, sự ngang điểm, (âm nhạc) dấu nối, buộc, cột, trói, thắt, liên kết, nối, (nghĩa bóng) rảng buộc, trói buộc, cột; giữ lại, (âm nhạc) đặt dấu nối, ngang điểm, ngang phiếu, hoà nhau, cột, buộc, cài, cột, buộc vào, ràng buộc, cột, buộc (nhãn hiệu), cột, buộc, trói, (y học) buộc, băng (một vết thương), (tài chính) giữ lại, giữ nằm im (một số tiền), (pháp lý) làm cho không huỷ được, làm cho không bán được, làm cho không nhường được (một di sản), (nghĩa bóng) giữ lại, trói buộc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắt buộc phải ngừng hoạt động (vì đình công...), kết hôn, lấy vợ, lấy chồng, khoá miệng ai lại, bưng miệng ai lại

分けて
- {わけて}
- {above all}
- {especially} , đặc biệt là, nhất là
- {particularly} , đặc biệt, cá biệt, riêng biệt, tỉ mỉ, chi tiết
- {all the more}

分ける
- {わける}
- {divide} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường chia nước
- {separate} , riêng rẽ, rời, không dính với nhau, vặt rời, bản in rời (bài trích ở báo...), quần lẻ, áo lẻ (của đàn bà), làm rời ra, phân ra, chia ra, tách ra, gạn ra..., phân đôi, chia đôi, chia tay, rời, phân tán, đi mỗi người một ngả

分け与える
- {わけあたえる}
- {distribute} , phân bổ, phân phối, phân phát, rắc, rải, sắp xếp, xếp loại, phân loại, (ngành in) bỏ (chữ in) (dỡ chữ xếp vào từng ô)
- {hand out}

分け入る
- {わけいる}
- {force one's way}
- {push through}

分け前
- {わけまえ}
- {share} , lưỡi cày, lưỡi máy gieo, lưỡi máy cày, phần, phần đóng góp, sự chung vốn; cổ phần, chia đều; chịu đều, tranh, phần hơn, chia, phân chia, phân phối, phân cho, có phần, có dự phần; tham gia, chia, phân chia, phân phối
- {portion} , phần, phần chia, phần thức ăn (đựng ở đĩa đem lên cho khách, ở quán ăn), của hồi môn, số phận, số mệnh, ((thường) + out) chia thành từng phần, chia ra, chia phần cho, phân phối, cho của hồi môn
- {quota} , phần (phải đóng góp hoặc được chia), chỉ tiêu
- {cut} , sự cắt, sự đốn, sự chặt, sự thái; nhát chém, nhát thái, vết đứt, vết xẻ, vết mổ, sự giảm, sự hạ, sự cắt bớt, vật cắt ra, miêng; đoạn cắt đi (của một vở kịch, cuốn tiểu thuyết...), kiểu cắt, kiểu may, (thể dục,thể thao) sự cắt bóng, sự cúp bóng, nhánh đường xe lửa; kênh đào, bản khắc gỗ ((cũng) wood cut), lời nói làm tổn thương tình cảm, hành động làm tổn thương tình cảm, sự phớt lờ, (sân khấu) khe hở để kéo phông, sự hơn một bậc, lối đi tắt, cuộc đánh giáp lá cà, rút thăm, (xem) jib, cắt, chặt, chém, thái, xén, xẻo, hớt, xẻ, đào, khắc, gọt, chạm, chia cắt, cắt đứt, cắt nhau, gặp nhau, giao nhau, giảm, hạ, cắt bớt, (nghĩa bóng) làm đau lòng, chạm tự ái, làm mếch lòng, làm tổn thương tình cảm, (từ lóng) làm đau đớn, làm buốt, cắt da cắt thịt (gió, rét...), cắt, may (quần áo), làm, thi hành, (thể dục,thể thao) cắt, cúp (bóng), (đánh bài) đào (cổ bài), phớt lờ, làm như không biết (ai), không dự, trốn, chuồn (một buổi họp...), mọc (răng), cắt, gọt, chặt, thái..., đi tắt, (từ lóng) chuồn, trốn, cắt, chặt đi, trốn, chuồn mất, tỉa bớt, cắt bớt, (điện ảnh) chiếu lại một đoạn (để làm tăng tính kịch), chặt, đốn (cây); gặt (lúa), giảm bớt, cắt bớt (chi tiêu...), nói xen vào, (đánh bài) thế chân (một người không được chơi nữa), (thể dục,thể thao) chèn ngang, chèn ngang sau khi đã vượt (xe ô tô), chặt phăng ra, cắt, cắt đứt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kết liễu đột ngột, làm chết đột ngột, cắt ra, cắt bớt, thôi (làm gì), thôi dùng (cái gì), làm mờ, áp đảo; hất cẳng (đối phương), khác nhau, vạch ra trước, chuẩn bị trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tách (súc vật) ra khỏi đàn; bắt (tàu địch) bằng cách len vào giữa nó và bờ; ngáng đường xe sau để vượt xe trước (xe ô tô), bị loại ra không được đánh bài nữa, (quân sự) cắt ra từng mảnh, tiêu diệt (quân địch), chỉ trích gay gắt, phê bình nghiêm khắc, làm đau đớn, làm đau lòng, đau đớn do được tin buồn, (thông tục) để lại gia tài, (xem) cloth, ăn ngon miệng, mời cứ tự nhiên đừng làm khách, (xem) Gordian_knot, (xem) ground, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lên mặt ta đây; làm bộ, làm tịch, nói thánh nói tướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thôi đi, (xem) fine, tránh được sự thua lỗ (do kịp thời thôi không đầu cơ nữa), (từ lóng) không ăn thua gì, không nước mẹ gì, (xem) run, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) to cut it fat, ngắt, thu ngắn, rút ngắn, cắt hết phần gia tài của ai chỉ để lại cho một siling, (từ lóng) chuồn, tẩu, chạy trốn, mọc răng khôn; (nghĩa bóng) đã khôn ra, đã chín chắn hơn, đã có kinh nghiệm hơn, nổi giận, phát cáu, nổi cơn thịnh nộ, phát khùng

分け取り
- {わけどり}
- {sharing} , sự phân chia, sự phân bổ
- {division} , sự chia; sự phân chia, (toán học) phép chia, sự chia rẽ, sự ly gián; sự bất hoà, sự phân tranh, lôgic sự phân loại, sự sắp loại, sự phân nghĩa, sự chia làm hai phe để biểu quyết (ở quốc hội, nghị viện...), phân khu, khu vực (hành chính), đường phân chia, ranh giới; vách ngăn, phần đoạn; (sinh vật học) nhóm, (quân sự) sư đoàn, (pháp lý) chế độ nhà tù (do quan toà quy định)

分け取る
- {わけとる}
- {apportion} , chia ra từng phần, chia thành lô
- {share} , lưỡi cày, lưỡi máy gieo, lưỡi máy cày, phần, phần đóng góp, sự chung vốn; cổ phần, chia đều; chịu đều, tranh, phần hơn, chia, phân chia, phân phối, phân cho, có phần, có dự phần; tham gia, chia, phân chia, phân phối

分け合う
- {わけあう}
- {share} , lưỡi cày, lưỡi máy gieo, lưỡi máy cày, phần, phần đóng góp, sự chung vốn; cổ phần, chia đều; chịu đều, tranh, phần hơn, chia, phân chia, phân phối, phân cho, có phần, có dự phần; tham gia, chia, phân chia, phân phối

分け売り
- {わけうり}
- {selling separately}

分け易い
- {わけやすい}
- {easy divide}

分け目
- {わけめ}
- {dividing line}
- {parting (of the hair)}
- {partition} , sự chia ra, ngăn phần, liếp ngăn, bức vách ngăn, (chính trị) sự chia cắt đất nước, (pháp lý) sự chia tài sản, chia ra, chia cắt, ngăn ra, ngăn (một căn phòng...) bằng bức vách
- {crisis} , sự khủng hoảng; cơn khủng hoảng, (y học) cơn (bệnh); sự lên cơn

分け良い
- {わけよい}
- {easy divide}

分け隔て
- {わけへだて}
- {discrimination} , sự phân biệt, sự nhận rõ điều khác nhau, sự tách bạch ra, sự biết phân biệt, sự sáng suốt, óc phán đoán, óc suy xét, sự đối xử phân biệt

分け離す
- {わけはなす}
- {separate from}
- {detach} , gỡ ra, tháo ra, tách ra, lấy riêng ra, (quân sự) cắt (quân đội, tàu chiến...) đi làm nhiệm vụ riêng lẻ

分だけ
- {ぶんだけ}
- {(suff) in proportion to}
- {just as much as}

分に直す
- {ふんになおす}
- {convert inminutes}

分に過ぎた
- {ぶんにすぎた}
- {above one's means (station)}
- {undue} , quá chừng, quá mức, thái quá, phi lý, trái lẽ, không đáng, không xứng đáng, không đáng được

分の良い仕事
- {ぶのいいしごと}
- {profitable job}

分り切る
- {わかりきる}
- {be evident}
- {be obvious}
- {understand completely}

分る
- {わかる}
- {be understood}

分れ道
- {わかれみち}
- {branch} , cành cây, nhánh (sông); ngả (đường)..., chi (của một dòng họ...); chi nhánh (ngân hàng...); ngành (sản xuất; mậu dịch...), (xem) root, ((thường) + out, forth) đâm cành, đâm nhánh, phân cành, chia ngã, tách ra, phân nhánh, bỏ nhiều vốn ra kinh doanh; mở rộng các chi nhánh
- {forked road}
- {crossroads} , nơi hai đường gặp và cắt nhau, We came to a crossroads, Chúng tôi đến một giao lộ
- {branch road}
- {parting of the ways}
- {turning point} , (Econ) Điểm ngoặt+ Điểm trong chu kỳ kinh doanh khi TRẠNG THÁI MỞ RỘNG của chu kỳ được thay thế bằng trạng thái thu hẹp hoặc ngược lại. Điểm đỉnh và điểm đáy được goi là các bước ngoặt.

分与
- {ぶんよ}
- {distribution} , sự phân bổ, sự phân phối, sự phân phát, sự rắc, sự rải, sự sắp xếp, sự xếp loại, sự phân loại, (ngành in) bỏ chữ (xếp vào từng ô)
- {allocation} , sự chỉ định; sự dùng (một số tiền vào việc gì), sự cấp cho, sự phân phối, sự phân phát; sự chia phần; phần được chia, phần được phân phối, phần được cấp, sự định rõ vị trí
- {dispensation} , sự phân phát, sự phân phối, sự sắp đặt (của trời, tạo hoá); mệnh trời, hệ thống tôn giáo; chế độ tôn giáo, sự miễn trừ, sự tha cho, (+ with) sự có thể bỏ qua, sự có thể đừng được, sự không cần đến
- {impartation} , sự truyền đạt, sự kể cho hay, sự phổ biến (tin tức...), sự cho, sự chia phần cho

分与税
- {ぶんよぜい}
- {tax allotment (local government)}

分乗
- {ぶんじょう}
- {riding separately}

分会
- {ぶんかい}
- {branch} , cành cây, nhánh (sông); ngả (đường)..., chi (của một dòng họ...); chi nhánh (ngân hàng...); ngành (sản xuất; mậu dịch...), (xem) root, ((thường) + out, forth) đâm cành, đâm nhánh, phân cành, chia ngã, tách ra, phân nhánh, bỏ nhiều vốn ra kinh doanh; mở rộng các chi nhánh
- {chapter} , chương (sách), đề tài, vấn đề, (tôn giáo) tăng hội, (xem) accident, đến cùng; mãi mãi, nói có sách, mách có chứng

分体
- {ぶんたい}
- {fission} , (sinh vật học) sự sinh sản phân đôi, (vật lý) sự phân hạt nhân

分光
- {ぶんこう}
- {spectrum} , hình ảnh, (vật lý) phổ, quang phổ

分光分析
- {ぶんこうぶんせき}
- {spectroscopic analysis}

分光器
- {ぶんこうき}
- {spectroscope} , (vật lý) kính quang phổ

分光学
- {ぶんこうがく}
- {spectroscopy} , (vật lý) phổ học, quang phổ học

分党
- {ぶんとう}
- {secession from party}

分冊
- {ぶんさつ}
- {separate volume}
- {fascicle} , (thực vật học) bó, chùm, tập (sách)
- {fascicule} , (thực vật học) bó, chùm, tập (sách)

分列
- {ぶんれつ}
- {filing off (in parade)}

分列式
- {ぶんれつしき}
- {military review}

分列行進
- {ぶんれつこうしん}
- {marching in file}

分別
@ぶんべつ
- sự phân biệt (phải, trái), sự phán đoán, sự biết điều.
@ふんべつ
- {discernment} , sự nhận thức rõ, sự sâu sắc, sự sáng suốt
- {discretion} , sự tự do làm theo ý mình, sự thận trọng, sự suy xét khôn ngoan,(đùa cợt) lúc lâm nguy đánh bài chuồn là thượng sách (chế những anh hèn)
- {judgement} , sự xét xử, quyết định của toà; phán quyết, án, sự trừng phạt, sự trừng trị; điều bất hạnh (coi như sự trừng phạt của trời), sự phê bình, sự chỉ trích, ý kiến, cách nhìn, sự đánh giá, óc phán đoán, sức phán đoán, óc suy xét; lương tri
- {discrimination} , sự phân biệt, sự nhận rõ điều khác nhau, sự tách bạch ra, sự biết phân biệt, sự sáng suốt, óc phán đoán, óc suy xét, sự đối xử phân biệt

分別ゴミ
- {ふんべつゴミ}
- {dividing up rubbish inburnable and non-burnable}

分別心
- {ふんべつしん}
- {prudence} , sự thận trọng, sự cẩn thận; tính thận trọng, tính cẩn thận, sự khôn ngoan; tính khôn ngoan
- {distinction} , sự phân biệt; điều phân biệt, điều khác nhau, nét đặc biệt, màu sắc riêng, tính độc đáo (văn), dấu hiệu đặc biệt; biểu hiện danh dự, tước hiệu, danh hiệu, sự biệt đãi, sự ưu đãi, sự trọng vọng, sự ưu tú, sự xuất chúng, sự lỗi lạc
- {discrimination} , sự phân biệt, sự nhận rõ điều khác nhau, sự tách bạch ra, sự biết phân biệt, sự sáng suốt, óc phán đoán, óc suy xét, sự đối xử phân biệt

分別盛り
- {ふんべつざかり}
- {the age of wisdom}
- {around forty}

分利
- {ぶんり}
- {crisis (in illness)}

分割
- {ぶんかつ}
- {partition} , sự chia ra, ngăn phần, liếp ngăn, bức vách ngăn, (chính trị) sự chia cắt đất nước, (pháp lý) sự chia tài sản, chia ra, chia cắt, ngăn ra, ngăn (một căn phòng...) bằng bức vách
- {division} , sự chia; sự phân chia, (toán học) phép chia, sự chia rẽ, sự ly gián; sự bất hoà, sự phân tranh, lôgic sự phân loại, sự sắp loại, sự phân nghĩa, sự chia làm hai phe để biểu quyết (ở quốc hội, nghị viện...), phân khu, khu vực (hành chính), đường phân chia, ranh giới; vách ngăn, phần đoạn; (sinh vật học) nhóm, (quân sự) sư đoàn, (pháp lý) chế độ nhà tù (do quan toà quy định)

分割ウィンドウ
- {ぶんかつウィンドウ}
- {split window}

分割払い
- {ぶんかつばらい}
- {payment by installments}
- {hire-purchase} , hình thức thuê mua (sau khi đã trả tiền thuê một số lần nhất định thì vật cho thuê sẽ thuộc sở hữu người thuê)

分割統治
- {ぶんかつとうち}
- {divide and rule}

分力
- {ぶんりょく}
- {component of force}

分化
- {ぶんか}
- {specialization} , sự chuyên môn hoá, sự chuyên khoa, (sinh vật học) sự chuyên hoá

分区
- {ぶんく}
- {subdistrict}

分厘
- {ぶんりん}
- {(not) in the least}
- {(not) bit}

分厚い
- {ぶあつい}
- {bulky} , to lớn, đồ sộ; kềnh càng (của một vật gì); tầm vóc to lớn (người)
- {massive} , to lớn, đồ sộ; chắc nặng, thô, ồ ạt
- {thick} , dày, to, mập, đặc, sền sệt, dày đặc, rậm, rậm rạp, ngu đần, đần độn, không rõ, lè nhè, thân, thân thiết, quán nhiều, thái quá, đầy, có nhiều, ca ngợi hết lời, tán dương hết lời, dày, dày đặc, khó, cứng; mệt nhọc, khó khăn, nặng nề, chỗ mập nhất, chỗ dày nhất, chính giữa, chỗ dày nhất, chỗ tập trung nhất, chỗ hoạt động nhất, trong mọi hoàn cảnh dễ dàng cũng như gay go; trong bất cứ điều kiện nào; kiên cường, mạo hiểm vì người nào
- {heavy} , nặng, nặng nề ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (+ with) chất nặng, chứa đầy, nặng trĩu, nặng, khó tiêu (thức ăn), (quân sự) nặng trọng, nhiều, bội, rậm rạp, lớn, to, dữ dội, kịch liệt, chắc, bì bì, không xốp, không nở (bột bánh...), chán ngắt, buồn tẻ, không hấp dẫn (tác phẩm văn học nghệ thuật), âm u, u ám, ảm đạm, lấy lội khó đi (đường sá...), tối dạ, chậm hiểu, đần độn (người), trông nặng trình trịch, vụng về khó coi, thô, đau buồn, đau đớn, bi thảm, chán nản, thất vọng, buồn ngủ, (sân khấu) nghiêm nghị, khắc khổ, (hoá học) đặc, khó bay hơi, khó cầm cương (ngựa), (nghĩa bóng) khó làm vui, khoa làm cho khuây khoả (người), (thông tục) người lên khung để tỏ vẻ ta đây quan trọng, nặng, nặng nề, chậm chạp, đội cận vệ Rồng, (số nhiều) (the Heavies) trọng pháo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) võ sĩ hạng nặng, đồ vật hạng nặng; người nặng trên trung bình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vai nghiêm nghị khắc khổ (trên sân khấu)

分周
- {ぶんしゅう}
- {division} , sự chia; sự phân chia, (toán học) phép chia, sự chia rẽ, sự ly gián; sự bất hoà, sự phân tranh, lôgic sự phân loại, sự sắp loại, sự phân nghĩa, sự chia làm hai phe để biểu quyết (ở quốc hội, nghị viện...), phân khu, khu vực (hành chính), đường phân chia, ranh giới; vách ngăn, phần đoạn; (sinh vật học) nhóm, (quân sự) sư đoàn, (pháp lý) chế độ nhà tù (do quan toà quy định)

分周回路
- {ぶんしゅうかいろ}
- {clock division circuit}

分営
- {ぶんえい}
- {outpost} , (quân sự) tiền đồn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đơn vị đóng ở tiền đồn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nơi định cư ở biên giới
- {detached garrison}

分団
- {ぶんだん}
- {branch} , cành cây, nhánh (sông); ngả (đường)..., chi (của một dòng họ...); chi nhánh (ngân hàng...); ngành (sản xuất; mậu dịch...), (xem) root, ((thường) + out, forth) đâm cành, đâm nhánh, phân cành, chia ngã, tách ra, phân nhánh, bỏ nhiều vốn ra kinh doanh; mở rộng các chi nhánh
- {chapter} , chương (sách), đề tài, vấn đề, (tôn giáo) tăng hội, (xem) accident, đến cùng; mãi mãi, nói có sách, mách có chứng

分地
- {ぶんち}
- {parceling out estate}

分売
- {ぶんばい}
- {selling separately}

分外
- {ぶんがい}
- {not within proper limits}
- {excessive} , quá mức, thừa, quá thể, quá đáng
- {unmerited} , không đáng, không xứng đáng
- {special} , đặc biệt, riêng biệt, cảnh sát đặc biệt, chuyến xe lửa đặc biệt, cuộc thi đặc biệt, số báo phát hành đặc biệt

分娩
- {ぶんべん}
- {delivery} , sự phân phát (thư); sự phân phối, sự giao hàng, cách nói; sự đọc, sự bày tỏ, sự phát biểu (ý kiến), sự sinh đẻ, sự ném, sự phóng, sự bắn (quả bóng, tên đạn...); sự mở (cuộc tấn công); sự ban ra, sự truyền ra (lệnh), sự nhượng bộ, sự đầu hàng, sự chuyển nhượng, công suất (máy nước...)
- {confinement} , sự giam, sự giam hãm, sự hạn chế, sự ở cữ, sự đẻ
- {childbirth} , sự sinh đẻ

分娩作用
- {ぶんべんさよう}
- {delivery} , sự phân phát (thư); sự phân phối, sự giao hàng, cách nói; sự đọc, sự bày tỏ, sự phát biểu (ý kiến), sự sinh đẻ, sự ném, sự phóng, sự bắn (quả bóng, tên đạn...); sự mở (cuộc tấn công); sự ban ra, sự truyền ra (lệnh), sự nhượng bộ, sự đầu hàng, sự chuyển nhượng, công suất (máy nước...)
- {parturition} , sự đẻ, sự sinh đẻ, (nghĩa bóng) sự sáng tạo, sự sáng tác

分娩時
- {ぶんべんじ}
- {time of delivery (of child)}

分娩期
- {ぶんべんき}
- {time of delivery (of child)}

分娩臥床
- {ぶんべんがしょう}
- {lying-in bed}

分子
- {ぶんし}
- {numerator} , người đếm, người tính, (toán học) tử số (của một phân số)
- {molecule} , (hoá học) phân t

分子式
- {ぶんししき}
- {molecular formula}

分子生物学
- {ぶんしせいぶつがく}
- {molecular biology}

分子説
- {ぶんしせつ}
- {molecular theory}

分子量
- {ぶんしりょう}
- {molecular weight}

分子間力
- {ぶんしかんりょく}
- {intermolecular forces}

分室
- {ぶんしつ}
- {detached office}
- {annex} , phụ vào, phụ thêm, thêm vào, sáp nhập, thôn tính lãnh thổ...)/'æneks/, phần thêm vào; phụ chương, phụ lục nhà phụ, chái

分家
- {ぶんけ}
- {branch family}

分宿
- {ぶんしゅく}
- {billeting}

分封
- {ぶんぽう}
- {hiving off}
- {swarming}
- {dividing fief}

分局
- {ぶんきょく}
- {branch office}

分岐
- {ぶんき}
- {forking} , sự chia nhánh
- {jump (computer)}
- {divergence (e.g. in road)}

分岐点
- {ぶんきてん}
- {junction} , sự nối liền, sự gặp nhau, mối nối, chỗ nối; chỗ gặp nhau (của các con đường...), (ngành đường sắt) ga đầu mối (nơi các đường xe lửa gặp nhau)
- {crossroads} , nơi hai đường gặp và cắt nhau, We came to a crossroads, Chúng tôi đến một giao lộ
- {division point}
- {parting of ways}

分岐線
- {ぶんきせん}
- {branch line}
- {spur} , đinh thúc ngựa, cựa (gà), cựa sắt (móc và cựa gà khi chọi), (thực vật học) cựa (ở cánh hoa...), mũi núi, tường cựa gà (chạy ngang bức thành), sự kích thích, sự khuyến khích, sự khích lệ, uể oải, cần được lên dây cót, (sử học) được tặng danh hiệu hiệp sĩ, (từ lóng) nổi tiếng, thúc (ngựa), lắp đinh (vào giày), lắp cựa sắt (vào cựa gà), khích lệ, khuyến khích, thúc ngựa, ((thường) + on, forward) phi nhanh, chạy nhanh; vội vã, làm phiền một cách không cần thiết

分岐駅
- {ぶんきえき}
- {junction} , sự nối liền, sự gặp nhau, mối nối, chỗ nối; chỗ gặp nhau (của các con đường...), (ngành đường sắt) ga đầu mối (nơi các đường xe lửa gặp nhau)

分工場
- {ぶんこうじょう}
- {branch factory}

分巻
- {ぶんまき}
- {alternating-current winding}

分布
- {ぶんぷ}
- {distribution} , sự phân bổ, sự phân phối, sự phân phát, sự rắc, sự rải, sự sắp xếp, sự xếp loại, sự phân loại, (ngành in) bỏ chữ (xếp vào từng ô)

分布図
- {ぶんぷず}
- {distribution map}

分店
- {ぶんてん}
- {branch store}
- {branch of firm}

分度器
- {ぶんどき}
- {protractor} , thước đo góc (hình nửa vòng tròn), (giải phẫu) cơ duỗi

分引き
- {ぶびき}
- {discount} , sự bớt, sự giảm, sự trừ (do trả tiền ngay hoặc trả tiền mặt), tiền bớt, tiền trừ, tiền chiết khấu, sự trừ hao (về mức độ xác thực của một câu chuyện, một bản tin...), hạ giá, giảm giá; không được chuộng, thanh toán (hối phiếu, thương phiếu...) trước thời hạn (để hưởng một tỷ lệ trừ nhất định); nhận thanh toán (hối phiếu, thương phiếu...) trước thời hạn (để hưởng một tỷ lệ trừ nhất định), giảm giá, bớt giá, chiết khấu (do trả tiền ngay hoặc trả tiền mặt), bản hạ giá; dạm bán hạ giá, trừ hao (về mức độ xác thực của một câu chuyện, một bản tin...), không kể đến, không đếm xỉa đến, không để ý đến; coi nhẹ, đánh giá thấp tầm quan trọng của, sớm làm mất tác dụng (một tin tức...), trường hợp không may đó đã được dự tính trước

分担
- {ぶんたん}
- {apportionment} , sự chia ra từng phần, sự chia thành lô
- {sharing} , sự phân chia, sự phân bổ

分担金
- {ぶんたんきん}
- {share of expenses}
- {contribution} , sự đóng góp, sự góp phần; phần đóng góp, phần gánh vác, vật đóng góp, bài báo, (quân sự) đảm phụ quốc phòng

分担額
- {ぶんたんがく}
- {amount allotted}
- {contribution} , sự đóng góp, sự góp phần; phần đóng góp, phần gánh vác, vật đóng góp, bài báo, (quân sự) đảm phụ quốc phòng

分捕り品
- {ぶんどりひん}
- {loot} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) trung uý, cướp của được, bỗng lộc phi pháp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự cướp bóc (một thành phố...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiền, xin, cướp bóc, cướp phá
- {booty} , của cướp được, phần thưởng; vật giành được, đồng mưu, thông lưng (để đi cướp đi lừa...)
- {plunder} , sự cướp bóc; sự tước đoạt, sự cưỡng đoạt, của cướp bóc; của ăn cắp, (từ lóng) lời, của kiếm chác được, cướp bóc; tước đoạt, cưỡng đoạt, ăn cắp, tham ô (hàng hoá...)

分捕り物
- {ぶんどりもの}
- {loot} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) trung uý, cướp của được, bỗng lộc phi pháp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự cướp bóc (một thành phố...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiền, xin, cướp bóc, cướp phá
- {booty} , của cướp được, phần thưởng; vật giành được, đồng mưu, thông lưng (để đi cướp đi lừa...)
- {plunder} , sự cướp bóc; sự tước đoạt, sự cưỡng đoạt, của cướp bóc; của ăn cắp, (từ lóng) lời, của kiếm chác được, cướp bóc; tước đoạt, cưỡng đoạt, ăn cắp, tham ô (hàng hoá...)

分捕る
- {ぶんどる}
- {capture} , sự bắt giữ, sự bị bắt, sự đoạt được, sự giành được, người bị bắt, vật bị bắt, bắt giữ, bắt, đoạt được, lấy được, chiếm được, giành được, thu hút
- {seize} , chiếm đoạt, cướp lấy, nắm lấy, tóm bắt (ai), nắm vững, hiểu thấu, cho chiếm hữu ((cũng) seise), (pháp lý) tịch thu, tịch biên, (hàng hải) buộc dây, (kỹ thuật) bị kẹt, kẹt chặt, thất kinh, hoảng sợ, (y học) (xem) apoplexy, (kỹ thuật) sự kẹt máy
- {plunder} , sự cướp bóc; sự tước đoạt, sự cưỡng đoạt, của cướp bóc; của ăn cắp, (từ lóng) lời, của kiếm chác được, cướp bóc; tước đoạt, cưỡng đoạt, ăn cắp, tham ô (hàng hoá...)

分掌
- {ぶんしょう}
- {division of duties}

分教場
- {ぶんきょうじょう}
- {detached classroom}

分散
- {ぶんさん}
- {dispersion} , sự giải tán, sự phân tán, (hoá học) chất làm phân tán, sự xua tan, sự làm tản mạn, sự làm tan tác; sự tan tác, sự rải rác, sự gieo vãi, sự gieo rắc, sự lan truyền (tin đồn), (vật lý) sự tán sắc; độ tán sắc, (hoá học) sự phân tán; độ phân tán
- {decentralization} , (chính trị) sự phân quyền
- {variance (statistics)}

分散処理
- {ぶんさんしょり}
- {distributed processing (comp)}

分散型
- {ぶんさんがた}
- {distributed model}
- {client-server architecture (comp)}

分散投資
- {ぶんさんとうし}
- {diversified investment}

分散補償量計算シート
- {ぶんさんほしょうりょくけいさんシート}
- {dispersion compensation calculation sheet}

分数
- {ぶんすう}
- {fraction (in math)}

分数式
- {ぶんすうしき}
- {fractional expression}

分断
- {ぶんだん}
- {dividing inparts}

分明
- {ふんみょう}
- {ぶんみょう}
- {ぶんめい}
- {clearness} , sự trong trẻo (nước, không khí...), sự rõ ràng, sự sáng tỏ, sự thông suốt, tình trạng không có gì cản trở (đường sá...)
- {clear understanding}

分木
- {ぶんぎ}
- {-ary tree}

分析
- {ぶんせき}
- {analysis} , sự phân tích, (vật lý), (hoá học) phép phân tích, (toán học) giải tích

分析化学
- {ぶんせきかがく}
- {analytical chemistry}

分析学
- {ぶんせきがく}
- {analytics} , môn phân tích, môn giải tích

分析心理学
- {ぶんせきしんりがく}
- {analytical psychology}

分析表
- {ぶんせきひょう}
- {analysis table}

分析試験
- {ぶんせきしけん}
- {assaying}

分校
- {ぶんこう}
- {branch school}

分業
- {ぶんぎょう}
- {division of labor}
- {specialization} , sự chuyên môn hoá, sự chuyên khoa, (sinh vật học) sự chuyên hoá
- {assembly-line production}

分極
- {ぶんきょく}
- {polarization (light, radio waves)}

分極化
- {ぶんきょくか}
- {polarization} , sự phân cực, độ phân cực
- {lining up with}

分権
- {ぶんけん}
- {decentralization of authority}

分母
- {ぶんぼ}
- {denominator} , (toán học) mẫu số; mẫu thức

分水山脈
- {ぶんすいさんみゃく}
- {watershed} , đường phân nước, lưu vực sông, dốc có nước chảy
- {divide} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường chia nước

分水嶺
- {ぶんすいれい}
- {watershed} , đường phân nước, lưu vực sông, dốc có nước chảy
- {divide} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường chia nước

分水界
- {ぶんすいかい}
- {watershed} , đường phân nước, lưu vực sông, dốc có nước chảy
- {divide} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường chia nước

分水線
- {ぶんすいせん}
- {watershed} , đường phân nước, lưu vực sông, dốc có nước chảy
- {divide} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường chia nước

分泌
- {ぶんぴ}
- {ぶんぴつ}
- {secretion} , sự cất giấu, sự oa trữ, (sinh vật học) sự tiết, chất tiết

分泌液
- {ぶんぴつえき}
- {secretion} , sự cất giấu, sự oa trữ, (sinh vật học) sự tiết, chất tiết

分泌物
- {ぶんぴぶつ}
- {ぶんぴつぶつ}
- {secretion} , sự cất giấu, sự oa trữ, (sinh vật học) sự tiết, chất tiết

分注
- {ぶんちゅう}
- {enzyme} , (hoá học), (sinh vật học) Enzim

分派
- {ぶんぱ}
- {denominations}
- {sect} , bè phái, môn phái, giáo phái
- {branch} , cành cây, nhánh (sông); ngả (đường)..., chi (của một dòng họ...); chi nhánh (ngân hàng...); ngành (sản xuất; mậu dịch...), (xem) root, ((thường) + out, forth) đâm cành, đâm nhánh, phân cành, chia ngã, tách ra, phân nhánh, bỏ nhiều vốn ra kinh doanh; mở rộng các chi nhánh
- {faction} , bè phái, bè cánh, óc bè phái, tư tưởng bè phái
- {separation from}

分派主義
- {ぶんぱしゅぎ}
- {sectarianism} , chủ nghĩa bè phái
- {sectionalism} , chủ nghĩa địa phương, óc bè phái

分流
- {ぶんりゅう}
- {tributary} , phải nộp cống, phải triều cống (nước, người), phụ thuộc, chư hầu, nhánh (sông), người phải nộp cống; nước phải triều cống, sông nhánh

分液ロート
- {ぶんえきロート}
- {separatory funnel}

分溜
- {ぶんりゅう}
- {cracking} , (kỹ thuật) crackinh
- {fractional distillation (of gasoline)}

分点
- {ぶんてん}
- {equinox} , điểm phân, (số nhiều) điểm xuân phân; điểm thu phân
- {fork} , cái nĩa (để xiên thức ăn), cái chĩa (dùng để gảy rơm...), chạc cây, chỗ ngã ba (đường, sông), (vật lý) thanh mẫu, âm thoa ((cũng) tuning fork), tia chớp chữ chi, tia chớp nhằng nhằng, đào bằng chĩa, gảy bằng chĩa (rơm, rạ...), phân nhánh, chia ngả, (từ lóng) trao; trả tiền, xuỳ ra
- {junction} , sự nối liền, sự gặp nhau, mối nối, chỗ nối; chỗ gặp nhau (của các con đường...), (ngành đường sắt) ga đầu mối (nơi các đường xe lửa gặp nhau)

分煙
- {ぶんえん}
- {separate areas for smokers and non-smokers}

分界
- {ぶんかい}
- {demarcation} , sự phân ranh giới

分界線
- {ぶんかいせん}
- {line of demarcation}

分留
- {ぶんりゅう}
- {fraction} , (toán học) phân số, phần nhỏ, miếng nhỏ, (tôn giáo) sự chia bánh thánh
- {fractional distillation}

分相応
- {ぶんそうおう}
- {within one's means}

分相機
- {ぶんそうき}
- {phase splitter}

分県地図
- {ぶんけんちず}
- {prefecture maps}

分社
- {ぶんしゃ}
- {branch shrine}

分科
- {ぶんか}
- {department} , cục; sở; ty; ban; khoa, gian hàng, khu bày hàng (trong cửa hiệu), khu hành chính (ở Pháp), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bộ
- {section} , sự cắt; chỗ cắt, phần cắt ra, đoạn cắt ra, khu vực, tiết đoạn (một quyển sách), mặt cắt, tiết diện, phân chi (đơn vị phân loại dưới giống, trên loài), (quân sự) tiểu đội, (sinh vật học) lát cắt, tầng lớp nhân dân, cắt, chia ra từng phần, sắp xếp thành từng nhóm, phân chia ra thành đoạn, phân chia thành khu vực
- {branch} , cành cây, nhánh (sông); ngả (đường)..., chi (của một dòng họ...); chi nhánh (ngân hàng...); ngành (sản xuất; mậu dịch...), (xem) root, ((thường) + out, forth) đâm cành, đâm nhánh, phân cành, chia ngã, tách ra, phân nhánh, bỏ nhiều vốn ra kinh doanh; mở rộng các chi nhánh
- {course} , tiến trình, dòng; quá trình diễn biến, sân chạy đua, vòng chạy đua; trường đua ngựa ((cũng) race course), hướng, chiều hướng; đường đi, cách cư sử, cách giải quyết; đường lối, con đường ((nghĩa bóng)), món ăn (đưa lần lượt), loạt; khoá; đợt; lớp, hàng gạch, hàng đá, (số nhiều) đạo đức, tư cách, (số nhiều) kỳ hành kinh, theo thủ tục (lệ) thông thường, lệ thường lẽ thường, đang diễn biến, trong khi, đúng lúc; đúng trình tự, một vấn đề dĩ nhiên, dĩ nhiên, đương nhiên, tất nhiên, làm theo ý mình, săn đuổi (thỏ), cho (ngựa) chạy, chạy, chảy, (thơ ca) ngựa chiến; con tuấn mã
- {school} , đàn cá, bầy cá, hợp thành đàn, bơi thành bầy (cá...), trường học, học đường, trường sở, phòng học, trường (toàn thể học sinh một trường), (nghĩa bóng) trường, hiện trường, giảng đường (thời Trung cổ), buổi học, giờ học, giờ lên lớp; sự đi học, trường phái, môn học, phòng thi (ở trường đại học); sự thi, môn đệ, môn sinh, (âm nhạc) sách dạy đàn, một người quân tử theo kiểu cũ, theo đòi ai, học hỏi ai, cho đi học; dạy dỗ giáo dục, rèn luyện cho vào khuôn phép

分科会
- {ぶんかかい}
- {subcommittee meeting}

分秒
- {ふんびょう}
- {moment} , chốc, lúc, lát, tầm quan trọng, tính trọng yếu, (kỹ thuật), (vật lý) Mômen

分立
- {ぶんりつ}
- {segregation} , sự tách riêng, sự chia tách, sự phân ly, sự phân biệt, (số nhiều) sự phân ly
- {separation} , sự phân ly, sự chia cắt, sự chia tay, sự biệt ly, (pháp lý) sự biệt cư, sự chia rẽ, phần tiền lương (của quân nhân...) chuyển cho vợ con
- {independence} , sự độc lập; nền độc lập ((cũng) independency)

分筆
- {ぶんぴつ}
- {subdivision} , sự chia nhỏ ra; phần chia nhỏ ra, chi nhánh, phân hiệu

分節
- {ぶんせつ}
- {articulation} , (giải phẫu) khớp, sự nối bằng khớp; sự khớp lại với nhau, cách đọc rõ ràng; cách phát âm rõ ràng, phụ âm, (kỹ thuật) trục bản lề

分納
- {ぶんのう}
- {installment payment or delivery}

分署
- {ぶんしょ}
- {substation} , ga xép
- {branch office}

分脈
- {ぶんみゃく}
- {branch} , cành cây, nhánh (sông); ngả (đường)..., chi (của một dòng họ...); chi nhánh (ngân hàng...); ngành (sản xuất; mậu dịch...), (xem) root, ((thường) + out, forth) đâm cành, đâm nhánh, phân cành, chia ngã, tách ra, phân nhánh, bỏ nhiều vốn ra kinh doanh; mở rộng các chi nhánh

分葱
- {わけぎ}
- {cibol}

分蘖
- {ぶんけつ}
- {offshoot} , (thực vật học) cành vượt, chi nhánh

分蝕
- {ぶんしょく}
- {partial eclipse}

分袂
- {ぶんべい}
- {parting (from someone)}

分裂
- {ぶんれつ}
- {split} , nứt, nẻ, chia ra, tách ra, ghẻ, bửa, tách, chia ra từng phần, chia rẽ (ý kiến) về một vấn đề, làm chia rẽ, gây bè phái (trong một đảng phái), (hoá học); (vật lý) làm vỡ (hạt nhân), tách (phân tử), nứt, vỡ, nẻ, chia rẽ, phân hoá, không nhất trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chia nhau, làm vỡ ra; vỡ ra, tách ra, lấy số trung bình, thoả hiệp, chẻ sợi tóc làm tư, cười vỡ bụng, (từ lóng) tố cáo ai; phản ai, bỏ phiếu cho ứng cử viên đối lập, đầu nhức như búa bổ
- {division} , sự chia; sự phân chia, (toán học) phép chia, sự chia rẽ, sự ly gián; sự bất hoà, sự phân tranh, lôgic sự phân loại, sự sắp loại, sự phân nghĩa, sự chia làm hai phe để biểu quyết (ở quốc hội, nghị viện...), phân khu, khu vực (hành chính), đường phân chia, ranh giới; vách ngăn, phần đoạn; (sinh vật học) nhóm, (quân sự) sư đoàn, (pháp lý) chế độ nhà tù (do quan toà quy định)
- {break up}

分裂性
- {ぶんれつせい}
- {fissionable} , (vật lý) có thể phân hạt nhân

分裂物質
- {ぶんれつぶっしつ}
- {fissionable materials}

分解
@ぶんかい
- sự phân tích.

分解する
- phân tích.

分解修理
- {ぶんかいしゅうり}
- {(complete) overhaul}

分解写真
- {ぶんかいしゃしん}
- {photographic playback}

分解的
- {ぶんかいてき}
- {analytical} , dùng phép phân tích, (toán học) dùng phép giải tích

分解能
- {ぶんかいのう}
- {resolution} , nghị quyết, sự cương quyết, sự kiên quyết, sự quyết tâm, quyết định, ý định kiên quyết, sự giải quyết (vấn đề, mối nghi ngờ), sự dung giải, sự phân tích; sự chuyển (sang trạng thái khác), (y học) sự tiêu độc, sự tiêu tan, (âm nhạc) sự chuyển sang thuận tai, (văn học) sự thay thế hai âm tiết ngắn bằng một âm tiết dài, (toán học) cách giải, sự giải

分解蒸溜法
- {ぶんかいじょうりゅうほう}
- {cracking (in chemistry)}

分詞
- {ぶんし}
- {participle} , (ngôn ngữ học) động tính từ

分課
- {ぶんか}
- {subdivision} , sự chia nhỏ ra; phần chia nhỏ ra, chi nhánh, phân hiệu
- {section} , sự cắt; chỗ cắt, phần cắt ra, đoạn cắt ra, khu vực, tiết đoạn (một quyển sách), mặt cắt, tiết diện, phân chi (đơn vị phân loại dưới giống, trên loài), (quân sự) tiểu đội, (sinh vật học) lát cắt, tầng lớp nhân dân, cắt, chia ra từng phần, sắp xếp thành từng nhóm, phân chia ra thành đoạn, phân chia thành khu vực
- {branch} , cành cây, nhánh (sông); ngả (đường)..., chi (của một dòng họ...); chi nhánh (ngân hàng...); ngành (sản xuất; mậu dịch...), (xem) root, ((thường) + out, forth) đâm cành, đâm nhánh, phân cành, chia ngã, tách ra, phân nhánh, bỏ nhiều vốn ra kinh doanh; mở rộng các chi nhánh

分譲
- {ぶんじょう}
- {selling (real-estate) lots}

分譲地
- {ぶんじょうち}
- {lots for sale}

分賦
- {ぶんぷ}
- {assignment} , sự giao việc, sự phân công; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) việc được giao, việc được phân công, sự chia phần, sự cho là, sự quy cho, (pháp lý) sự nhượng lại, sự chuyển nhượng; chứng từ chuyển nhượng
- {allocation} , sự chỉ định; sự dùng (một số tiền vào việc gì), sự cấp cho, sự phân phối, sự phân phát; sự chia phần; phần được chia, phần được phân phối, phần được cấp, sự định rõ vị trí

分身
- {ぶんしん}
- {parturition} , sự đẻ, sự sinh đẻ, (nghĩa bóng) sự sáng tạo, sự sáng tác
- {delivery} , sự phân phát (thư); sự phân phối, sự giao hàng, cách nói; sự đọc, sự bày tỏ, sự phát biểu (ý kiến), sự sinh đẻ, sự ném, sự phóng, sự bắn (quả bóng, tên đạn...); sự mở (cuộc tấn công); sự ban ra, sự truyền ra (lệnh), sự nhượng bộ, sự đầu hàng, sự chuyển nhượng, công suất (máy nước...)
- {one's child}
- {branch} , cành cây, nhánh (sông); ngả (đường)..., chi (của một dòng họ...); chi nhánh (ngân hàng...); ngành (sản xuất; mậu dịch...), (xem) root, ((thường) + out, forth) đâm cành, đâm nhánh, phân cành, chia ngã, tách ra, phân nhánh, bỏ nhiều vốn ra kinh doanh; mở rộng các chi nhánh
- {offshoot} , (thực vật học) cành vượt, chi nhánh
- {one's other self}

分載
- {ぶんさい}
- {publishing part by part (e.g. in magazine)}

分轄
- {ぶんかつ}
- {separate jurisdiction}

分速
- {ふんそく}
- {speed per minute}

分進
- {ぶんしん}
- {dividing and advancing}

分遣
- {ぶんけん}
- {detachment} , sự gỡ ra, sự tháo rời, sự tách ra; tình trạng tách rời ra, sự thờ ơ (đối với việc đời); tình trạng sống tách rời, sự vô tư, sự suy xét độc lập, (quân sự) phân đội, chi đội (được cắt đi làm nhiệm vụ riêng lẻ)
- {detail} , chi tiết, tiểu tiết; điều tỉ mỉ, điều vụn vặt, (kỹ thuật) chi tiết (máy), (quân sự) phân đội, chi đội (được cắt đi làm nhiệm vụ riêng lẻ), (quân sự) sự trao nhật lệnh, kể chi tiết, trình bày tỉ mỉ, (quân sự) cắt cử

分遣隊
- {ぶんけんたい}
- {detachment} , sự gỡ ra, sự tháo rời, sự tách ra; tình trạng tách rời ra, sự thờ ơ (đối với việc đời); tình trạng sống tách rời, sự vô tư, sự suy xét độc lập, (quân sự) phân đội, chi đội (được cắt đi làm nhiệm vụ riêng lẻ)

分配
@ぶんぱい
- sự phân phối, chia ra.

分配する
- phân phối, phân phát, chia ra.

分配者
- {ぶんぱいしゃ}
- {dispenser} , nhà bào chế, người pha chế thuốc (theo đơn)

分配金
- {ぶんぱいきん}
- {dividend (on shares)}

分野
@ぶんや
- lĩnh vực, phạm vi, phân khu, khu vực.

分量
@ぶんりょう
- số lượng, khối lượng, mức độ (= khối lượng đã định).

分針
- {ふんしん}
- {minute hand}

分銅
- {ふんどう}
- {weight} , trọng lượng, sức nặng, cái chặn (giấy...), qu cân, qu lắc (đồng hồ), (thưng nghiệp) cân, (thể dục,thể thao) hạng (võ sĩ); tạ, (y học) sự nặng (đầu); sự đầy, sự nặng (bụng), (kiến trúc); (kỹ thuật) ti trọng, sức nặng, (vật lý) trọng lực; trọng lượng riêng, (nghĩa bóng) tầm quan trọng, sức thuyết phục; trọng lượng, tác dụng, nh hưởng, hết sức, nỗ lực; đm đưng phần việc của mình, chịu phần trách nhiệm của mình, buộc thêm vật nặng, làm nặng thêm, đè nặng lên, chất nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (kỹ thuật) xử lý cho chắc thêm (vi)
- {counterweight} , đối tượng

分限
- {ぶげん}
- {ぶんげん}
- {social standing}
- {wealth} , sự giàu có, sự giàu sang, tính chất có nhiều, sự phong phú, của cải, (từ cổ,nghĩa cổ) sự thịnh vượng; hạnh phúc

分限者
- {ぶげんじゃ}
- {ぶげんしゃ}
- {rich man}
- {mof wealth}

分院
- {ぶんいん}
- {branch (of institution)}
- {branch temple}
- {detached building}

分隊
- {ぶんたい}
- {squad} , (quân sự) tổ, đội, kíp (thợ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đội thể thao
- {team} , cỗ (ngựa, trâu, bò...), đội, tổ, thắng (ngựa...) vào xe, hợp ai thành đội, hợp lại thành tổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hợp sức với ai

分隊長
- {ぶんたいちょう}
- {squad leader}
- {divisional officer}

分際
- {ぶんざい}
- {social standing}

分離
- {ぶんり}
- {separation} , sự phân ly, sự chia cắt, sự chia tay, sự biệt ly, (pháp lý) sự biệt cư, sự chia rẽ, phần tiền lương (của quân nhân...) chuyển cho vợ con
- {detachment} , sự gỡ ra, sự tháo rời, sự tách ra; tình trạng tách rời ra, sự thờ ơ (đối với việc đời); tình trạng sống tách rời, sự vô tư, sự suy xét độc lập, (quân sự) phân đội, chi đội (được cắt đi làm nhiệm vụ riêng lẻ)
- {segregation} , sự tách riêng, sự chia tách, sự phân ly, sự phân biệt, (số nhiều) sự phân ly
- {isolation} , sự cô lập, (y học) sự cách ly, (điện học) sự cách, (hoá học) sự tách ra

分離主義者
- {ぶんりしゅぎしゃ}
- {separatists}
- {schismatics}

分離機
- {ぶんりき}
- {separator} , người chia ra, người tách ra, máy gạn kem, máy tách; chất tách

分離派
- {ぶんりは}
- {separatists}
- {secessionists}

分離課税
- {ぶんりかぜい}
- {separate taxation}

分類
- {ぶんるい}
- {classification} , sự phân loại

分類基準
- {ぶんるいきじゅん}
- {classificatory criterion}

分類学
- {ぶんるいがく}
- {science of classification}

分類法
- {ぶんるいほう}
- {classification system}

分類目録
- {ぶんるいもくろく}
- {classified catalog}

分類表
- {ぶんるいひょう}
- {classified table}

分餐
- {ぶんさん}
- {distribution (the emblems in Communion)}

分館
- {ぶんかん}
- {annex} , phụ vào, phụ thêm, thêm vào, sáp nhập, thôn tính lãnh thổ...)/'æneks/, phần thêm vào; phụ chương, phụ lục nhà phụ, chái

分骨
- {ぶんこつ}
- {part of person's ashes}

切
- {せつ}
- {eager} , ham, háo hức, hăm hở, thiết tha, hau háu, nồng (rượu...), (từ cổ,nghĩa cổ) rét ngọt
- {earnest} , đứng đắn, nghiêm chỉnh, sốt sắng, tha thiết, thái độ đứng đắn, thái độ nghiêm chỉnh, trời đang mưa ra trò, tiền đặt cọc, sự bảo đảm, điềm, điều báo hiệu trước
- {ardent} , cháy, nóng rực, hăng hái, sôi nổi, mãnh liệt, nồng nhiệt, nồng nàn, nồng cháy, rượu mạnh
- {kind} , loài giống, loại, hạng, thứ, cái cùng loại, cái đúng như vậy, cái đại khái giống như, cái gần giống; cái tàm tạm gọi là, bản tính, tính chất, hiện vật, (thông tục) phần nào, chừng mực nào, tử tế, ân cần, có lòng tốt xử lý, để gia công; mềm (quặng), xin hãy làm ơn...
- {keen} , bài hát tang (kèm theo tiếng than khóc ở Ai,len), hát bài hát tang, than van ai oán, than khóc thảm thiết, hát bài hát tang mà than khóc (ai), sắc, bén (dao); nhọn (kim), rét buốt, buốt thấu xương, chói (ánh sáng), trong và cao (tiếng...), buốt, nhói, dữ dội, thấm thía, sắc sảo; tinh, thính, chua cay, đay nghiến, gay gắt (lời nói, lời phê bình...), mãnh liệt, thiết tha, kịch liệt; hăng hái, sôi nổi, nhiệt tình, ham mê, say mê, ham thích, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tuyệt diệu, cừ khôi, xuất sắc, hăng say, phớn phở
- {acute} , sắc, sắc bén, sắc sảo; nhạy, tinh, thính, buốt, gay gắc, kịch liệt, sâu sắc, (y học) cấp, (toán học) nhọn (góc), cao; the thé (giọng, âm thanh), (ngôn ngữ học) có dấu sắc
- {さい}
- {cut} , sự cắt, sự đốn, sự chặt, sự thái; nhát chém, nhát thái, vết đứt, vết xẻ, vết mổ, sự giảm, sự hạ, sự cắt bớt, vật cắt ra, miêng; đoạn cắt đi (của một vở kịch, cuốn tiểu thuyết...), kiểu cắt, kiểu may, (thể dục,thể thao) sự cắt bóng, sự cúp bóng, nhánh đường xe lửa; kênh đào, bản khắc gỗ ((cũng) wood cut), lời nói làm tổn thương tình cảm, hành động làm tổn thương tình cảm, sự phớt lờ, (sân khấu) khe hở để kéo phông, sự hơn một bậc, lối đi tắt, cuộc đánh giáp lá cà, rút thăm, (xem) jib, cắt, chặt, chém, thái, xén, xẻo, hớt, xẻ, đào, khắc, gọt, chạm, chia cắt, cắt đứt, cắt nhau, gặp nhau, giao nhau, giảm, hạ, cắt bớt, (nghĩa bóng) làm đau lòng, chạm tự ái, làm mếch lòng, làm tổn thương tình cảm, (từ lóng) làm đau đớn, làm buốt, cắt da cắt thịt (gió, rét...), cắt, may (quần áo), làm, thi hành, (thể dục,thể thao) cắt, cúp (bóng), (đánh bài) đào (cổ bài), phớt lờ, làm như không biết (ai), không dự, trốn, chuồn (một buổi họp...), mọc (răng), cắt, gọt, chặt, thái..., đi tắt, (từ lóng) chuồn, trốn, cắt, chặt đi, trốn, chuồn mất, tỉa bớt, cắt bớt, (điện ảnh) chiếu lại một đoạn (để làm tăng tính kịch), chặt, đốn (cây); gặt (lúa), giảm bớt, cắt bớt (chi tiêu...), nói xen vào, (đánh bài) thế chân (một người không được chơi nữa), (thể dục,thể thao) chèn ngang, chèn ngang sau khi đã vượt (xe ô tô), chặt phăng ra, cắt, cắt đứt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kết liễu đột ngột, làm chết đột ngột, cắt ra, cắt bớt, thôi (làm gì), thôi dùng (cái gì), làm mờ, áp đảo; hất cẳng (đối phương), khác nhau, vạch ra trước, chuẩn bị trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tách (súc vật) ra khỏi đàn; bắt (tàu địch) bằng cách len vào giữa nó và bờ; ngáng đường xe sau để vượt xe trước (xe ô tô), bị loại ra không được đánh bài nữa, (quân sự) cắt ra từng mảnh, tiêu diệt (quân địch), chỉ trích gay gắt, phê bình nghiêm khắc, làm đau đớn, làm đau lòng, đau đớn do được tin buồn, (thông tục) để lại gia tài, (xem) cloth, ăn ngon miệng, mời cứ tự nhiên đừng làm khách, (xem) Gordian_knot, (xem) ground, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lên mặt ta đây; làm bộ, làm tịch, nói thánh nói tướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thôi đi, (xem) fine, tránh được sự thua lỗ (do kịp thời thôi không đầu cơ nữa), (từ lóng) không ăn thua gì, không nước mẹ gì, (xem) run, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) to cut it fat, ngắt, thu ngắn, rút ngắn, cắt hết phần gia tài của ai chỉ để lại cho một siling, (từ lóng) chuồn, tẩu, chạy trốn, mọc răng khôn; (nghĩa bóng) đã khôn ra, đã chín chắn hơn, đã có kinh nghiệm hơn, nổi giận, phát cáu, nổi cơn thịnh nộ, phát khùng

切々
- {せつせつ}
- {politeness} , sự lễ phép, sự lễ độ; sự lịch sự, sự lịch thiệp
- {feeling of loneliness}

切っての
- {きっての}
- {the most . . . of all}

切っ先
- {きっさき}
- {point of sword}

切っ掛け
- {きっかけ}
- {chance} , sự may rủi, sự tình cờ, sự có thể, sự có khả năng, khả năng có thể, cơ hội, số phận, may ra có thể, cơ hội làm giàu, cơ hội để phất, tình cờ, ngẫu nhiên, tình cờ, ngẫu nhiên, may mà, (thông tục) liều, đánh liều, tình cờ mà tìm thấy, tình cờ mà gặp, (thông tục) liều làm mà thành công, cầu may
- {start} , lúc bắt đầu, buổi đầu, dị bắt đầu, cơ hội bắt đầu (một công cuộc gì), sự khởi hành, sự ra đi, sự lên đường, chỗ khởi hành, chỗ xuất phát; giờ xuất phát (của cuộc đua); lệnh bắt đầu, lệnh xuất phát (của cuộc đua), sự giật mình; sự giật nảy người (vì đau...), sự chấp (trong thể thao), thế lợi, (thông tục) một sự xảy ra kỳ lạ, không đều, thất thường, từng đợt một, bắt đầu (đi, làm việc...), chạy (máy), giật mình, rời ra, long ra (gỗ), bắt đầu, làm (ai, cái gì) bắt đầu, khiến (ai) phải, ra hiệu xuất phát (cho người đua), mở, khởi động (máy), khêu, gây, nêu ra, làm tách ra, làm rời ra, làm long ra (gỗ), giúp đỡ, nâng đỡ (ai, trong công việc), đuổi (thú săn) ra khỏi hang, (từ cổ,nghĩa cổ) (như) startle, né vội sang một bên, (thông tục) bắt đầu làm, khởi hành, khởi công, bắt đầu tiến hành (công việc gì), thình lình đứng dậy, nảy ra, nổi lên; nảy ra trong óc, khởi động (máy), trước hết, lúc bắt đầu
- {cue} , (sân khấu) vĩ bạch (tiếng cuối cùng của một diễn viên dùng để nhắc diễn viên khác nói, làm động tác hoặc ra sân khấu), sự gợi ý, sự ra hiệu; lời nói bóng, lời ám chỉ; ám hiệu, (điện ảnh) lời chú thích, (rađiô) tín hiệu, vai tuồng (được nhắc ra sân khấu), cách xử lý thích hợp; hành động thích hơn, (thông tục) tâm trạng, gậy chơi bi,a, tóc đuôi sam
- {excuse} , lời xin lỗi; lý do để xin lỗi, lời bào chữa; lý do để bào chữa, sự miễn cho, sự tha cho (nhiệm vụ gì), tha lỗi, thứ lỗi, tha thứ, miễn thứ, lượng thứ, bỏ quá đi cho, cố làm giảm lỗi của, cố làm giảm trách nhiệm của (ai, việc gì); bào chữa, giải tội cho (ai); là cớ để bào chữa cho, miễn cho, tha cho
- {motive} , vận động, chuyển động, cớ, lý do, động cơ (của một hành động), (như) motif, (như) motivate
- {impetus} , sức xô tới, sức đẩy tới, (nghĩa bóng) sự thúc đẩy
- {occasion} , dịp, cơ hội, duyên cớ, lý do trực tiếp, lý do ngẫu nhiên, (từ cổ,nghĩa cổ) công việc, công chuyện, tỏ ra có khả năng ứng đối với tình hình, nhân một cơ hội làm một việc gì, (xem) forelock, gây ra, sinh ra, là nguyên cớ, xui, xui khiến

切ない
- {せつない}
- {painful} , đau đớn, đau khổ; làm đau đớn, làm đau khổ, vất vả, khó nhọc, mất nhiều công sức
- {trying} , nguy ngập, gay go, khó khăn, làm mệt nhọc, làm mỏi mệt, khó chịu, phiền phức
- {oppressive} , đàn áp, áp bức, ngột ngạt (không khí), đè nặng, nặng trĩu (nỗi buồn...)
- {suffocating} , nghẹt thở, ngột ngạt

切に
- {せつに}
- {eagerly} , hăm hở, hăng hái, thiết tha
- {earnestly} , nghiêm túc, nghiêm chỉnh
- {ardently} , hăng hái, sôi nổi, mãnh liệt, nồng nhiệt, nồng nàn, nồng cháy

切に勧める
- {せつにすすめる}
- {urge strongly}

切らす
- {きらす}
- {be out of}
- {run out of}
- {be short of}
- {be out of stock}

切らない
- {きらない}
- {not through}
- {not finished}

切ら無い
- {きらない}
- {not through}
- {not finished}

切り
- {きり}
- {limits}
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke
- {bounds}
- {period} , kỷ, kỳ, thời kỳ, giai đoạn, thời gian, thời đại, thời nay, tiết (học), ((thường) số nhiều) kỳ hành kinh, (toán học); (vật lý); (thiên văn học) chu kỳ, (ngôn ngữ học) câu nhiều đoạn, (ngôn ngữ học) chấm câu; dấu chấm câu, (số nhiều) lời nói văn hoa bóng bảy, (thuộc) thời đại, mang tính chất thời đại, mang màu sắc thời đại (đã qua) (đồ gỗ, quần áo, kiến trúc)
- {place leave off}
- {closing sentence}
- {all there is}
- {only} , chỉ có một, duy nhất, tốt nhất, đáng xét nhất, chỉ, mới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuối cùng, giá mà, (xem) also, điều ấy đúng quá đi rồi còn gì nữa, nhưng, chỉ phải, nếu không, chỉ trừ ra
- {since} , từ lâu; từ đó, trước đây, từ, từ khi, từ khi, từ lúc, vì, vì lẽ rằng, bởi chưng

切りがない
- {きりがない}
- {be endless (innumerable)}

切りが無い
- {きりがない}
- {be endless (innumerable)}

切りが良い
- {きりがいい}
- {be good place leave off}

切りっ端
- {きりっぱし}
- {scraps}
- {cut end}
- {cut-off piece}

切りつける
- {きりつける}
- {cut at}
- {slash at}

切りのない
- {きりのない}
- {endless} , vô tận, vĩnh viễn, không bao giờ hết, không ngừng, liên tục
- {boundless} , bao la, bát ngát, vô hạn, không bờ bến

切りの無い
- {きりのない}
- {endless} , vô tận, vĩnh viễn, không bao giờ hết, không ngừng, liên tục
- {boundless} , bao la, bát ngát, vô hạn, không bờ bến

切り上げ
- {きりあげ}
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke
- {conclusion} , sự kết thúc, sự chấm dứt; phần cuối, sự kết luận, phần kết luận, sự quyết định, sự giải quyết, sự dàn xếp, sự thu xếp, sự ký kết (hiệp ước...), một quyết định trước khi biết những yếu tố cần thiết, định kiến, kết quả có thể dự đoán trước được

切り上げる
- {きりあげる}
- {abbreviate} , tóm tắt, viết tắt; rút ngắn lại (cuộc đi thăm...), (toán học) ước lược, rút gọn, tương đối ngắn
- {close} , đóng kín, chật, chật chội; kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, kín, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm, gay go, ngang nhau, ngang sức, (thông tục) cái suýt làm nguy đến tính mạng, sự cạo nhẵn, sự suýt đâm vào nhau; sự hút chết, sát cánh vào nhau mà chiến đấu, kín, ẩn, kín đáo, giấu giếm, gần, sát, ngắn, gần, ở gần, gần, suýt soát, khu đất có rào, sân trường, sân trong (nhà thờ), sự kết thúc, lúc kết thúc; phần cuối, sự ôm nhau vật; sự đánh giáp lá cà, (âm nhạc) kết, kết thúc, chấm dứt, (xem) draw, đóng, khép, làm khít lại, dồn lại gần, làm sát lại nhau, kết thúc, chấm dứt, làm xong, đóng, khép, kết thúc, chấm dứt, bao bọc, bao quanh, đóng cửa hẳn (không buôn bán, không sản xuất nữa), trấn áp, đàn áp; bóp chết (một phong trào cách mạng...), tới gần, ngắn dần, ngày ngắn dần, rào quanh, bao quanh (một miếng đất), (quân sự) tiến sát để tấn công, khít lại, sát lại gần nhau, (quân sự) dồn hàng, siết chặt hàng ngũ, bít lại, cản (đường), làm tắc nghẽn (lối đi); lấp lại (lỗ), đóng kín, đóng hẳn, đóng miệng (vết thương), đến sát gần, dịch lại gần, đánh giáp lá cà, ôm sát người mà vật, đồng ý (với ai); sẵn sàng nhận (điều kiện...)
- {finish} , sự kết thúc, sự kết liễu; phần cuối, phần kết thúc, đoạn kết thúc, sự sang sửa, cuối cùng, sự hoàn thiện, tích chất kỹ, tính chất trau chuốt, hoàn thành, kết thúc, làm xong, dùng hết, ăn (uống) hết, ăn (uống) sạch, sang sửa lần cuối cùng, hoàn chỉnh sự giáo dục của (ai), (thông tục) giết chết, cho đi đời, (thông tục) làm mệt nhoài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) làm cho không còn giá trị gì nữa, hoàn thành, kết thúc, làm xong, giết chết, kết liễu, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), dùng hết, ăn hết sạch; ăn nốt cho hết, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), chấm dứt mọi quan hệ với; thờ ơ với

切り下げ
- {きりさげ}
- {devaluation of currency}

切り下げる
- {きりさげる}
- {cut down}
- {prune} , sửa, tỉa bớt, xén bớt, (nghĩa bóng) cắt bớt, xén bớt, lược bớt (những phần thừa...), mận khô, màu mận chín, màu đỏ tím, cách nói nhỏ nhẻ õng ẹo
- {reduce} , giảm, giảm bớt, hạ, làm nhỏ đi, làm gầy đi, làm yếu đi, làm nghèo đi, làm cho sa sút, làm cho, khiến phải, bắt phải, đổi, biến đổi (sang một trạng thái, hình thức đơn giản hơn, kém hơn), giáng cấp, hạ tầng công tác (một sĩ quan), chinh phục được, bắt phải đầu hàng, (y học) chữa, bó (xương gây), nắn (chỗ trật khớp), (hoá học) khử, (toán học) rút gọn; quy về, (kỹ thuật) cán dát (kim loại); ép, nén, tự làm cho nhẹ cân đi (người)
- {cut and hang down}
- {cut shorter}

切り下ろす
- {きりおろす}
- {slash downward}

切り付ける
- {きりつける}
- {cut at}
- {slash at}

切り伏せる
- {きりふせる}
- {slay} , (thơ ca); (văn học);(đùa cợt) giết
- {cut down (foe)}

切り倒す
- {きりたおす}
- {cut down}
- {chop down}
- {fell} , da lông (của thú vật), da người, mớ tóc bù xù; bộ lông bờm xờm, đồi đá (dùng trong tên đất), vùng đầm lầy (ở miền bắc nước Anh), sự đẫn cây, sự hạ cây, sự đốn, sự chặt, mẻ đẫn (khối lượng cây đẫn một lần), sự khâu viền, đấm ngâ, đánh ngã, đẫn (cây), hạ (cây), đốn chặt, khâu viền, ác liệt, ghê gớm; nhẫn tâm, tàn ác, huỷ diệt, gây chết chóc

切り傷
- {きりきず}
- {cut} , sự cắt, sự đốn, sự chặt, sự thái; nhát chém, nhát thái, vết đứt, vết xẻ, vết mổ, sự giảm, sự hạ, sự cắt bớt, vật cắt ra, miêng; đoạn cắt đi (của một vở kịch, cuốn tiểu thuyết...), kiểu cắt, kiểu may, (thể dục,thể thao) sự cắt bóng, sự cúp bóng, nhánh đường xe lửa; kênh đào, bản khắc gỗ ((cũng) wood cut), lời nói làm tổn thương tình cảm, hành động làm tổn thương tình cảm, sự phớt lờ, (sân khấu) khe hở để kéo phông, sự hơn một bậc, lối đi tắt, cuộc đánh giáp lá cà, rút thăm, (xem) jib, cắt, chặt, chém, thái, xén, xẻo, hớt, xẻ, đào, khắc, gọt, chạm, chia cắt, cắt đứt, cắt nhau, gặp nhau, giao nhau, giảm, hạ, cắt bớt, (nghĩa bóng) làm đau lòng, chạm tự ái, làm mếch lòng, làm tổn thương tình cảm, (từ lóng) làm đau đớn, làm buốt, cắt da cắt thịt (gió, rét...), cắt, may (quần áo), làm, thi hành, (thể dục,thể thao) cắt, cúp (bóng), (đánh bài) đào (cổ bài), phớt lờ, làm như không biết (ai), không dự, trốn, chuồn (một buổi họp...), mọc (răng), cắt, gọt, chặt, thái..., đi tắt, (từ lóng) chuồn, trốn, cắt, chặt đi, trốn, chuồn mất, tỉa bớt, cắt bớt, (điện ảnh) chiếu lại một đoạn (để làm tăng tính kịch), chặt, đốn (cây); gặt (lúa), giảm bớt, cắt bớt (chi tiêu...), nói xen vào, (đánh bài) thế chân (một người không được chơi nữa), (thể dục,thể thao) chèn ngang, chèn ngang sau khi đã vượt (xe ô tô), chặt phăng ra, cắt, cắt đứt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kết liễu đột ngột, làm chết đột ngột, cắt ra, cắt bớt, thôi (làm gì), thôi dùng (cái gì), làm mờ, áp đảo; hất cẳng (đối phương), khác nhau, vạch ra trước, chuẩn bị trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tách (súc vật) ra khỏi đàn; bắt (tàu địch) bằng cách len vào giữa nó và bờ; ngáng đường xe sau để vượt xe trước (xe ô tô), bị loại ra không được đánh bài nữa, (quân sự) cắt ra từng mảnh, tiêu diệt (quân địch), chỉ trích gay gắt, phê bình nghiêm khắc, làm đau đớn, làm đau lòng, đau đớn do được tin buồn, (thông tục) để lại gia tài, (xem) cloth, ăn ngon miệng, mời cứ tự nhiên đừng làm khách, (xem) Gordian_knot, (xem) ground, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lên mặt ta đây; làm bộ, làm tịch, nói thánh nói tướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thôi đi, (xem) fine, tránh được sự thua lỗ (do kịp thời thôi không đầu cơ nữa), (từ lóng) không ăn thua gì, không nước mẹ gì, (xem) run, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) to cut it fat, ngắt, thu ngắn, rút ngắn, cắt hết phần gia tài của ai chỉ để lại cho một siling, (từ lóng) chuồn, tẩu, chạy trốn, mọc răng khôn; (nghĩa bóng) đã khôn ra, đã chín chắn hơn, đã có kinh nghiệm hơn, nổi giận, phát cáu, nổi cơn thịnh nộ, phát khùng
- {gash} , vết thương dài và sâu; vết cắt dài và sâu, (kỹ thuật) vết cắt, vết khắc, vết rạch, rạch một vết cắt dài và sâu
- {incision} , sự rạch; vết rạch, đường rạch, sự khắc, sự chạm; vết khắc, vết chạm, tính sắc bén, tính nhạy bén

切り入る
- {きりいる}
- {cut into}
- {raid} , cuộc tấn công bất ngờ; cuộc đột kích, cuộc lùng sục bất ngờ, cuộc vây bắt bất ngờ; cuộc bố ráp, cuộc cướp bóc, tấn công bất ngờ (bằng máy bay...) đột kích, vây bắt, khám xét bất ngờ, lùng sục; bố ráp, cướp bóc

切り入れる
- {きりいれる}
- {cut and insert}

切り出し
- {きりだし}
- {pointed knife}
- {logging} , việc đốn gỗ
- {(beef) scraps}
- {starting speak}

切り出す
- {きりいだす}
- {きりだす}
- {quarry} , con mồi; con thịt, (nghĩa bóng) người bị truy nã, mảnh kính hình thoi (ở cửa sổ mắt cáo...), nơi lấy đá, mỏ đá, (nghĩa bóng) nguồn lấy tài liệu, nguồn lấy tin tức, lấy (đá) ở mỏ đá, khai thác (đá) ở mỏ đá, (nghĩa bóng) moi, tìm tòi, tìm tòi
- {cut (timber)}
- {cut and carry off}
- {begin talk}
- {break the ice}
- {broach} , cái xiên (để nướng thịt), chỏm nhọn nhà thờ, (kỹ thuật) mũi doa, dao doa, dao chuốt, dao khoét lỗ, đục lỗ, khoan, mở (thùng để lấy rượu...), khui (một kiện bông, một hòm thực phẩm...), bắt đầu (cuộc thảo luận...); đề cập (một vấn đề...), (kỹ thuật) doa, chuốt, (ngành mỏ) bắt đầu khai, (hàng hải) quay (thuyền) về phía sóng và gió
- {bring down}

切り分かつ
- {きりわかつ}
- {cut up}

切り分ける
- {きりわける}
- {cut up}
- {cut and discard}
- {eliminate systematically (in fault-finding)}

切り刻む
- {きりきざむ}
- {hew} , chặt, đốn, đẽo; bổ
- {chop up}
- {mangle} , (nghành dệt) máy cán là, (nghành dệt) cán là (vải), xé; cắt xơ ra; làm nham nhở, làm sứt sẹo, làm hư, làm hỏng, làm xấu đi, làm mất hay (bản nhạc, bài thơ... vì chép lại sai); đọc sai, đọc trệch (từ)
- {mince} , thịt băm, thịt thái nhỏ, thịt vụn, băm, thái nhỏ, cắt nhỏ, nói õng ẹo, đi đứng õng ẹo, nói õng ẹo, nói uốn éo, nói thẳng, nói chẻ hoe

切り割る
- {きりわる}
- {cut in two}

切り創
- {きりきず}
- {cut} , sự cắt, sự đốn, sự chặt, sự thái; nhát chém, nhát thái, vết đứt, vết xẻ, vết mổ, sự giảm, sự hạ, sự cắt bớt, vật cắt ra, miêng; đoạn cắt đi (của một vở kịch, cuốn tiểu thuyết...), kiểu cắt, kiểu may, (thể dục,thể thao) sự cắt bóng, sự cúp bóng, nhánh đường xe lửa; kênh đào, bản khắc gỗ ((cũng) wood cut), lời nói làm tổn thương tình cảm, hành động làm tổn thương tình cảm, sự phớt lờ, (sân khấu) khe hở để kéo phông, sự hơn một bậc, lối đi tắt, cuộc đánh giáp lá cà, rút thăm, (xem) jib, cắt, chặt, chém, thái, xén, xẻo, hớt, xẻ, đào, khắc, gọt, chạm, chia cắt, cắt đứt, cắt nhau, gặp nhau, giao nhau, giảm, hạ, cắt bớt, (nghĩa bóng) làm đau lòng, chạm tự ái, làm mếch lòng, làm tổn thương tình cảm, (từ lóng) làm đau đớn, làm buốt, cắt da cắt thịt (gió, rét...), cắt, may (quần áo), làm, thi hành, (thể dục,thể thao) cắt, cúp (bóng), (đánh bài) đào (cổ bài), phớt lờ, làm như không biết (ai), không dự, trốn, chuồn (một buổi họp...), mọc (răng), cắt, gọt, chặt, thái..., đi tắt, (từ lóng) chuồn, trốn, cắt, chặt đi, trốn, chuồn mất, tỉa bớt, cắt bớt, (điện ảnh) chiếu lại một đoạn (để làm tăng tính kịch), chặt, đốn (cây); gặt (lúa), giảm bớt, cắt bớt (chi tiêu...), nói xen vào, (đánh bài) thế chân (một người không được chơi nữa), (thể dục,thể thao) chèn ngang, chèn ngang sau khi đã vượt (xe ô tô), chặt phăng ra, cắt, cắt đứt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kết liễu đột ngột, làm chết đột ngột, cắt ra, cắt bớt, thôi (làm gì), thôi dùng (cái gì), làm mờ, áp đảo; hất cẳng (đối phương), khác nhau, vạch ra trước, chuẩn bị trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tách (súc vật) ra khỏi đàn; bắt (tàu địch) bằng cách len vào giữa nó và bờ; ngáng đường xe sau để vượt xe trước (xe ô tô), bị loại ra không được đánh bài nữa, (quân sự) cắt ra từng mảnh, tiêu diệt (quân địch), chỉ trích gay gắt, phê bình nghiêm khắc, làm đau đớn, làm đau lòng, đau đớn do được tin buồn, (thông tục) để lại gia tài, (xem) cloth, ăn ngon miệng, mời cứ tự nhiên đừng làm khách, (xem) Gordian_knot, (xem) ground, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lên mặt ta đây; làm bộ, làm tịch, nói thánh nói tướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thôi đi, (xem) fine, tránh được sự thua lỗ (do kịp thời thôi không đầu cơ nữa), (từ lóng) không ăn thua gì, không nước mẹ gì, (xem) run, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) to cut it fat, ngắt, thu ngắn, rút ngắn, cắt hết phần gia tài của ai chỉ để lại cho một siling, (từ lóng) chuồn, tẩu, chạy trốn, mọc răng khôn; (nghĩa bóng) đã khôn ra, đã chín chắn hơn, đã có kinh nghiệm hơn, nổi giận, phát cáu, nổi cơn thịnh nộ, phát khùng
- {gash} , vết thương dài và sâu; vết cắt dài và sâu, (kỹ thuật) vết cắt, vết khắc, vết rạch, rạch một vết cắt dài và sâu
- {incision} , sự rạch; vết rạch, đường rạch, sự khắc, sự chạm; vết khắc, vết chạm, tính sắc bén, tính nhạy bén

切り去る
- {きりさる}
- {cut off}

切り取り
- {きりとり}
- {cutting} , sự cắt, sự thái, sự xẻo (thịt...), sự xén (giấy...), sự chặt (cây...), sự đào (mương...), sự đục (đá...), đường hào, đường nhỏ xuyên qua rừng; đường xẻ xuyên qua núi đồi, cành giâm, bài báo cắt ra; tranh ảnh cắt ra, (số nhiều) vỏ bào (gỗ, kim loại) mảnh cắt ra; mẩu vải thừa, sự giảm, sự bớt (giá, lương), sắc bén (dao...), buốt, cắt da cắt thịt (rét...), (nghĩa bóng) chua cay, cay độc, gay gắt
- {tearing off}
- {cutting off}
- {robbery with assault}
- {burglary} , ăn trộm đêm; ăn trộm bẻ khoá, ăn trộm đào ngạch
- {robber} , kẻ cướp; kẻ trộm
- {burglar} , kẻ trộm đêm; kẻ trộm bẻ khoá, kẻ trộm đào ngạch

切り取り強盗
- {きりとりごうとう}
- {violent robbery}
- {burglary} , ăn trộm đêm; ăn trộm bẻ khoá, ăn trộm đào ngạch
- {robber} , kẻ cướp; kẻ trộm
- {burglar} , kẻ trộm đêm; kẻ trộm bẻ khoá, kẻ trộm đào ngạch

切り取り線
- {きりとりせん}
- {line cut something off along}

切り取る
- {きりとる}
- {cut off}
- {excise} , thuế hàng hoá, thuế môn bài, sở thu thuế hàng hoá, sở thu thuế môn bài, đánh thuế hàng hoá, đánh thuế môn bài, bắt trả quá mức, cắt, cắt xén (đoạn sách...), (sinh vật học); (y học) cắt bớt, cắt lọc
- {tear off}
- {cut out}
- {whittle down}
- {tear out}
- {cut down}
- {amputate} , cắt cụt (bộ phận của cơ thể)

切り口
- {きりくち}
- {cut end}
- {section} , sự cắt; chỗ cắt, phần cắt ra, đoạn cắt ra, khu vực, tiết đoạn (một quyển sách), mặt cắt, tiết diện, phân chi (đơn vị phân loại dưới giống, trên loài), (quân sự) tiểu đội, (sinh vật học) lát cắt, tầng lớp nhân dân, cắt, chia ra từng phần, sắp xếp thành từng nhóm, phân chia ra thành đoạn, phân chia thành khu vực
- {opening} , khe hở, lỗ, sự mở, sự bắt đầu, sự khai mạc; phần đầu, những nước đi đầu (đánh cờ), cơ hội, dịp tốt, hoàn cảnh thuận lợi, việc chưa có người làm, chức vị chưa có người giao, chân khuyết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chỗ rừng thưa, (điện học); (rađiô) sự cắt mạch, bắt đầu, mở đầu, khai mạc
- {slit} , đường rạch, khe hở, kẻ hở, chẻ, cắt, rọc, xé toạc, (xem) weasand

切り口上
- {きりこうじょう}
- {stiff formality}
- {set terms}

切り合い
- {きりあい}
- {crossing swords}
- {fighting with swords}
- {cutting each other (in fighting)}

切り合う
- {きりあう}
- {fight with swords}
- {cross swords}

切り回す
- {きりまわす}
- {run around killing}
- {manage everything}
- {control} , quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại; tiêu chuẩn so sánh (bằng thí nghiệm để xác định đúng sai), trạm kiểm tra (máy móc, ôtô, máy bay trên đường đi), đoạn đường đặc biệt (ô tô phải tuân theo sự hướng dẫn như giảm tốc độ...), (số nhiều) bộ điều chỉnh (hướng tốc độ của máy bay...), hồn (do bà đồng gọi lên), không điều khiển được, không chỉ huy được, không làm chủ được, bị ai điều khiển chỉ huy, bị ai xỏ mũi, kiềm chế được, kìm lại được, làm chủ được, không điều khiển được nữa, không theo sự điều khiển (máy bay), nắm chắc được cái gì, làm chủ được cái gì, nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy, sự hạn chế tự do tư tưởng, điều khiển, chỉ huy, làm chủ, kiềm chế, cầm lại, kìm lại, nén lại, dằn lại, kiểm tra, kiểm soát, thử lại, điều chỉnh, qui định (giá hàng...)
- {cut carelessly (cook or surgeon)}

切り場
- {きりば}
- {coal face}
- {working face}

切り売り
- {きりうり}
- {selling by the piece}

切り売り主義
- {きりうりしゅぎ}
- {prostitution} , sự làm đĩ, sự mãi dâm, (nghĩa bóng) sự bán rẻ (danh dự, tài năng...)

切り変える
- {きりかえる}
- {switch} , cành cây mềm; gậy mềm, mớ tóc độn, lọc tóc độn, (ngành đường sắt) cái ghi, (kỹ thuật) cái ngắt, cái ngắt điện, cái chuyển mạch; cái đổi, đánh bằng gậy, quật bằng gậy, ve vẩy, xoay nhanh, quay, (ngành đường sắt) bẻ ghi chuyển (xe lửa) sang đường khác, chuyển (câu chuyện, ý nghĩ...), cho (ngựa) dự thi với một tên khác, (đánh bài) chuyển sang xướng một hoa khác, cắt, tắt (đèn, rađiô), cắm, bật

切り外す
- {きりはずす}
- {miss in attempting kill}

切り妻
- {きりづま}
- {gable} , đầu hồi (nhà), (kỹ thuật) cột chống, thanh chống, giá chống

切り妻屋根
- {きりづまやね}
- {gabled roof}

切り子
- {きりこ}
- {facet} , mặt (kim cương...), mặt khía cạnh (vấn đề...)

切り屑
- {きりくず}
- {scraps}
- {chips}

切り岸
- {きりぎし}
- {steep bank}
- {cliff} , vách đá (nhô ra biển), (từ lóng) câu chuyện hấp dẫn được kể từng phần trên một đài phát thanh

切り崩す
- {きりくずす}
- {level (earth)}
- {cut through (mountain)}
- {split (the opposition)}
- {break (strike)}

切り幣
- {きりぬさ}
- {paper and sacred sakaki branches cut and mixed with rice scatter before the gods}

切り干し
- {きりぼし}
- {dried daikon strips}

切り張り
- {きりばり}
- {patching}

切り得
- {きりどく}
- {no retribution for samurai killing commoner}

切り戸
- {きりど}
- {low gate}
- {side gate}

切り戻す
- {きりもどす}
- {switch-back (reversal of redundancy switching following repair)}

切り手
- {きりて}
- {cutter} , người cắt; vật để cắt, máy cắt, máy băm, thuyền một cột buồm, xuồng ca nô (của một tàu chiến
- {certificate} , giấy chứng nhận; bằng, chứng chỉ, văn bằng, cấp giấy chứng nhận, cấp văn bằng

切り払う
- {きりはらう}
- {clear away}
- {clear land}
- {prune} , sửa, tỉa bớt, xén bớt, (nghĩa bóng) cắt bớt, xén bớt, lược bớt (những phần thừa...), mận khô, màu mận chín, màu đỏ tím, cách nói nhỏ nhẻ õng ẹo
- {lop off}

切り抜き
- {きりぬき}
- {scraps}
- {cuts}

切り抜き帖
- {きりぬきちょう}
- {scrapbook} , Trong Macintosh, đây là một dụng cụ văn phòng dùng để giữ các hình đồ họa hay dùng, như tiêu đề trên đầu thư của công ty chẳng hạn, mà sau đó bạn có thể chen vào các tài liệu mới khi cần thiết

切り抜き帳
- {きりぬきちょう}
- {scrapbook} , Trong Macintosh, đây là một dụng cụ văn phòng dùng để giữ các hình đồ họa hay dùng, như tiêu đề trên đầu thư của công ty chẳng hạn, mà sau đó bạn có thể chen vào các tài liệu mới khi cần thiết

切り抜く
- {きりぬく}
- {cut out}
- {clip from}
- {extract} , iks'trækt/, đoạn trích, (hoá học) phần chiết, (dược học) cao, trích (sách); chép (trong đoạn sách), nhổ (răng...), bòn rút, moi, hút, bóp, nặn, rút ra (nguyên tắc, sự thích thú), (toán học) khai (căn), (hoá học) chiết

切り抜ける
- {きりぬける}
- {cut one's way through}
- {tide over}
- {struggle through}
- {get over}

切り拡げる
- {きりひろげる}
- {cut and enlarge}

切り捨て
- {きりすて}
- {(historical) using people of low rank as sword fodder}
- {omission} , sự bỏ sót, sự bỏ quên, sự bỏ đi, điều bỏ sót, điều bỏ quên, điều bỏ đi, sự không làm tròn, sự chểnh mảng
- {rounding down}

切り捨てる
- {きりすてる}
- {truncate} , chặt cụt, cắt cụt, (nghĩa bóng) cắt xén, bỏ bớt (một đoạn văn...)/'trʌɳkeitid/, cụt
- {cut down}
- {omit} , bỏ sót, bỏ quên, bỏ đi (một từ...), không làm tròn (công việc), chểnh mảng
- {discard} , sự chui bài, sự dập bài, quân chui bài, quân bài dập, (đánh bài) chui, dập, bỏ, loại bỏ, vứt bỏ (quần áo, thói quen, lòng tin...), đuổi ra, thải hồi (người làm...)
- {slay} , (thơ ca); (văn học);(đùa cợt) giết
- {cast away}

切り据える
- {きりすえる}
- {cut down enemy}

切り捲る
- {きりまくる}
- {attack and scatter}
- {argue vehemently}

切り掛かる
- {きりかかる}
- {begin cut}
- {slash at}

切り接ぎ
- {きりつぎ}
- {grafting} , sự ghép cành, sự ghép xương, kỹ thuật ghép

切り揃える
- {きりそろえる}
- {cut and even up}
- {cut several pieces the same size}

切り換え
- {きりかえ}
- {せったい}
- {exchange} , sự đổi, sự đổi chác, sự trao đổi; vật trao đổi, sự đổi tiền; nghề đổi tiền; sự hối đoái; cơ quan hối đoái, sự thanh toán nợ bằng hối phiếu, tổng đài (dây nói), đổi, đổi chác, trao đổi, (+ for) đổi ra được, ngang với (tiền), (quân sự), (hàng hải) chuyển (từ trung đoàn này sang trung đoàn khác, từ tàu này sang tàu khác); đối với một sĩ quan khác
- {conversion} , (Tech) đổi, chuyển hoán/đổi, biến đổi
- {replacement} , sự thay thế; vật thay thế, người thay thế, sự đặt lại chỗ c
- {switching (to)}
- {switchover}

切り換える
- {きりかえる}
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)
- {exchange} , sự đổi, sự đổi chác, sự trao đổi; vật trao đổi, sự đổi tiền; nghề đổi tiền; sự hối đoái; cơ quan hối đoái, sự thanh toán nợ bằng hối phiếu, tổng đài (dây nói), đổi, đổi chác, trao đổi, (+ for) đổi ra được, ngang với (tiền), (quân sự), (hàng hải) chuyển (từ trung đoàn này sang trung đoàn khác, từ tàu này sang tàu khác); đối với một sĩ quan khác
- {convert} , người cải đạo, người thay đổi tín ngưỡng; người theo đạo (nguyện không theo đạo nào), người thay đổi chính kiến, làm đổi tôn giáo, làm đổi đảng phái, đổi, biến đổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) biển thủ, thụt (két), tham ô, xẻ gỗ (còn vỏ)
- {renew} , hồi phục lại, làm hồi lại, thay mới, đổi mới, làm lại, nối lại, nói lại, nhắc lại, tiếp tục sau (một thời gian gián đoạn), (từ hiếm,nghĩa hiếm) lại trở thành mới lại
- {throw switch}
- {replace} , thay thế, đặt lại chỗ cũ
- {switch over}

切り換え時
- {きりかえとき}
- {きりかえどき}
- {response time}
- {time switch over}

切り放す
- {きりはなす}
- {cut loose}
- {let loose}
- {cut off}
- {detach} , gỡ ra, tháo ra, tách ra, lấy riêng ra, (quân sự) cắt (quân đội, tàu chiến...) đi làm nhiệm vụ riêng lẻ
- {dismember} , chặt chân tay, chia cắt (một nước...)
- {cut in two}

切り放つ
- {きりはなつ}
- {cut loose}
- {let loose}
- {cut off}
- {detach} , gỡ ra, tháo ra, tách ra, lấy riêng ra, (quân sự) cắt (quân đội, tàu chiến...) đi làm nhiệm vụ riêng lẻ
- {dismember} , chặt chân tay, chia cắt (một nước...)
- {cut in two}

切り散らす
- {きりちらす}
- {cut down all}
- {slash promiscuously}

切り整える
- {きりととのえる}
- {cut and prepare (stones)}

切り方
- {きりかた}
- {way of cutting}
- {how cut or slice}

切り暖簾
- {きりのれん}
- {short split entrance curtain}

切り替え
- {きりかえ}
- {せったい}
- {exchange} , sự đổi, sự đổi chác, sự trao đổi; vật trao đổi, sự đổi tiền; nghề đổi tiền; sự hối đoái; cơ quan hối đoái, sự thanh toán nợ bằng hối phiếu, tổng đài (dây nói), đổi, đổi chác, trao đổi, (+ for) đổi ra được, ngang với (tiền), (quân sự), (hàng hải) chuyển (từ trung đoàn này sang trung đoàn khác, từ tàu này sang tàu khác); đối với một sĩ quan khác
- {conversion} , (Tech) đổi, chuyển hoán/đổi, biến đổi
- {replacement} , sự thay thế; vật thay thế, người thay thế, sự đặt lại chỗ c
- {switching (to)}
- {switchover}

切り替える
- {きりかえる}
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)
- {exchange} , sự đổi, sự đổi chác, sự trao đổi; vật trao đổi, sự đổi tiền; nghề đổi tiền; sự hối đoái; cơ quan hối đoái, sự thanh toán nợ bằng hối phiếu, tổng đài (dây nói), đổi, đổi chác, trao đổi, (+ for) đổi ra được, ngang với (tiền), (quân sự), (hàng hải) chuyển (từ trung đoàn này sang trung đoàn khác, từ tàu này sang tàu khác); đối với một sĩ quan khác
- {convert} , người cải đạo, người thay đổi tín ngưỡng; người theo đạo (nguyện không theo đạo nào), người thay đổi chính kiến, làm đổi tôn giáo, làm đổi đảng phái, đổi, biến đổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) biển thủ, thụt (két), tham ô, xẻ gỗ (còn vỏ)
- {renew} , hồi phục lại, làm hồi lại, thay mới, đổi mới, làm lại, nối lại, nói lại, nhắc lại, tiếp tục sau (một thời gian gián đoạn), (từ hiếm,nghĩa hiếm) lại trở thành mới lại
- {throw switch}
- {replace} , thay thế, đặt lại chỗ cũ
- {switch over}

切り替え時
- {きりかえとき}
- {きりかえどき}
- {response time}
- {time switch over}

切り替わる
- {きりかわる}
- {change completely}

切り札
- {きりふだ}
- {trump card}

切り杭
- {きりくい}
- {stump} , gốc cây (còn lại sau khi đốn), chân răng, mẩu chân cụt, mẩu tay cụt, mẩu (bút chì, thuốc lá), gốc rạ, bàn chải cũ, (số nhiều)(đùa cợt) chân, cẳng, (thể dục,thể thao) cọc gôn (crickê), bút đánh bóng (vẽ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người lùn mập; con vật lùn mập, bước đi lộp cộp nặng nề; tiếng bước đi lộp cộp nặng nề, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lời thách thức, sự thách thức, (thông tục) đang đi diễn thuyết (về chính trị); đang đi cổ động (trước đây thường hay đứng trên một gốc cây), (thông tục) không thể nghĩ ra được, không thể trả lời được, bí; bối rối, trong tình trạng khó xử; trong tình trạng tiến lui đều khó, đi cà nhắc và lộp cộp, đi lộp cộp nặng nề (như đi chân gỗ), đi diễn thuyết khắp nơi (về chính trị, để tranh cử...), đốn (cây) còn để gốc, đào hết gốc (ở khu đất), quay, truy (một thí sinh), làm cho (ai) bí, đánh bóng (một bức tranh), đi khắp (vùng) để diễn thuyết (vận động chính trị, tranh cử...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) vấp (ngón chân...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thách, thách thức, (từ lóng) xuỳ tiền ra

切り枝
- {きりえだ}
- {slips (plant)}

切り枯らす
- {きりからす}
- {destroy} , phá, phá hoại, phá huỷ, tàn phá, tiêu diệt, làm mất hiệu lực, triệt phá
- {kill off (trees)}

切り株
- {きりかぶ}
- {stump} , gốc cây (còn lại sau khi đốn), chân răng, mẩu chân cụt, mẩu tay cụt, mẩu (bút chì, thuốc lá), gốc rạ, bàn chải cũ, (số nhiều)(đùa cợt) chân, cẳng, (thể dục,thể thao) cọc gôn (crickê), bút đánh bóng (vẽ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người lùn mập; con vật lùn mập, bước đi lộp cộp nặng nề; tiếng bước đi lộp cộp nặng nề, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lời thách thức, sự thách thức, (thông tục) đang đi diễn thuyết (về chính trị); đang đi cổ động (trước đây thường hay đứng trên một gốc cây), (thông tục) không thể nghĩ ra được, không thể trả lời được, bí; bối rối, trong tình trạng khó xử; trong tình trạng tiến lui đều khó, đi cà nhắc và lộp cộp, đi lộp cộp nặng nề (như đi chân gỗ), đi diễn thuyết khắp nơi (về chính trị, để tranh cử...), đốn (cây) còn để gốc, đào hết gốc (ở khu đất), quay, truy (một thí sinh), làm cho (ai) bí, đánh bóng (một bức tranh), đi khắp (vùng) để diễn thuyết (vận động chính trị, tranh cử...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) vấp (ngón chân...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thách, thách thức, (từ lóng) xuỳ tiền ra
- {stubble} , gốc rạ, tóc cắt ngắn, râu mọc lởm chởm

切り死に
- {きりじに}
- {fighting the death (with swords)}

切り殺す
- {きりころす}
- {slay} , (thơ ca); (văn học);(đùa cợt) giết

切り火
- {きりび}
- {Shinfire-purification ceremony}
- {flint sparks}

切り炭
- {きりずみ}
- {cut-up charcoal}

切り無し
- {きりなし}
- {always} , luôn luôn, lúc nào cũng, bao giờ cũng, mãi mãi, hoài, đôi khi, đôi lúc, thỉnh thoảng
- {continuously} , liên tục, liên tiếp

切り狂言
- {きりきょうげん}
- {last act}

切り畑
- {きりはた}
- {きりばたけ}
- {hillside farm}
- {fallow ground}

切り疵
- {きりきず}
- {cut} , sự cắt, sự đốn, sự chặt, sự thái; nhát chém, nhát thái, vết đứt, vết xẻ, vết mổ, sự giảm, sự hạ, sự cắt bớt, vật cắt ra, miêng; đoạn cắt đi (của một vở kịch, cuốn tiểu thuyết...), kiểu cắt, kiểu may, (thể dục,thể thao) sự cắt bóng, sự cúp bóng, nhánh đường xe lửa; kênh đào, bản khắc gỗ ((cũng) wood cut), lời nói làm tổn thương tình cảm, hành động làm tổn thương tình cảm, sự phớt lờ, (sân khấu) khe hở để kéo phông, sự hơn một bậc, lối đi tắt, cuộc đánh giáp lá cà, rút thăm, (xem) jib, cắt, chặt, chém, thái, xén, xẻo, hớt, xẻ, đào, khắc, gọt, chạm, chia cắt, cắt đứt, cắt nhau, gặp nhau, giao nhau, giảm, hạ, cắt bớt, (nghĩa bóng) làm đau lòng, chạm tự ái, làm mếch lòng, làm tổn thương tình cảm, (từ lóng) làm đau đớn, làm buốt, cắt da cắt thịt (gió, rét...), cắt, may (quần áo), làm, thi hành, (thể dục,thể thao) cắt, cúp (bóng), (đánh bài) đào (cổ bài), phớt lờ, làm như không biết (ai), không dự, trốn, chuồn (một buổi họp...), mọc (răng), cắt, gọt, chặt, thái..., đi tắt, (từ lóng) chuồn, trốn, cắt, chặt đi, trốn, chuồn mất, tỉa bớt, cắt bớt, (điện ảnh) chiếu lại một đoạn (để làm tăng tính kịch), chặt, đốn (cây); gặt (lúa), giảm bớt, cắt bớt (chi tiêu...), nói xen vào, (đánh bài) thế chân (một người không được chơi nữa), (thể dục,thể thao) chèn ngang, chèn ngang sau khi đã vượt (xe ô tô), chặt phăng ra, cắt, cắt đứt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kết liễu đột ngột, làm chết đột ngột, cắt ra, cắt bớt, thôi (làm gì), thôi dùng (cái gì), làm mờ, áp đảo; hất cẳng (đối phương), khác nhau, vạch ra trước, chuẩn bị trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tách (súc vật) ra khỏi đàn; bắt (tàu địch) bằng cách len vào giữa nó và bờ; ngáng đường xe sau để vượt xe trước (xe ô tô), bị loại ra không được đánh bài nữa, (quân sự) cắt ra từng mảnh, tiêu diệt (quân địch), chỉ trích gay gắt, phê bình nghiêm khắc, làm đau đớn, làm đau lòng, đau đớn do được tin buồn, (thông tục) để lại gia tài, (xem) cloth, ăn ngon miệng, mời cứ tự nhiên đừng làm khách, (xem) Gordian_knot, (xem) ground, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lên mặt ta đây; làm bộ, làm tịch, nói thánh nói tướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thôi đi, (xem) fine, tránh được sự thua lỗ (do kịp thời thôi không đầu cơ nữa), (từ lóng) không ăn thua gì, không nước mẹ gì, (xem) run, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) to cut it fat, ngắt, thu ngắn, rút ngắn, cắt hết phần gia tài của ai chỉ để lại cho một siling, (từ lóng) chuồn, tẩu, chạy trốn, mọc răng khôn; (nghĩa bóng) đã khôn ra, đã chín chắn hơn, đã có kinh nghiệm hơn, nổi giận, phát cáu, nổi cơn thịnh nộ, phát khùng
- {gash} , vết thương dài và sâu; vết cắt dài và sâu, (kỹ thuật) vết cắt, vết khắc, vết rạch, rạch một vết cắt dài và sâu
- {incision} , sự rạch; vết rạch, đường rạch, sự khắc, sự chạm; vết khắc, vết chạm, tính sắc bén, tính nhạy bén

切り盛り
- {きりもり}
- {management} , sự trông nom, sự quản lý, sự điều khiển, ban quản lý, ban quản đốc, sự khôn khéo, sự khéo xử; mánh lới
- {administration} , sự trông nom, sự quản lý; sự cai quản, sự cai trị, chính phủ, chính quyền, sự thi hành; việc áp dụng, sự cho uống (thuốc), sự làm lễ (tuyên thệ); sự cho ai (tuyên thệ), sự phân phối, sự phân phát (của cứu tế...), (pháp lý) sự quản lý tài sản (của vị thành niên hoặc người đã chết)
- {preparing food}

切り目
- {きりめ}
- {cut} , sự cắt, sự đốn, sự chặt, sự thái; nhát chém, nhát thái, vết đứt, vết xẻ, vết mổ, sự giảm, sự hạ, sự cắt bớt, vật cắt ra, miêng; đoạn cắt đi (của một vở kịch, cuốn tiểu thuyết...), kiểu cắt, kiểu may, (thể dục,thể thao) sự cắt bóng, sự cúp bóng, nhánh đường xe lửa; kênh đào, bản khắc gỗ ((cũng) wood cut), lời nói làm tổn thương tình cảm, hành động làm tổn thương tình cảm, sự phớt lờ, (sân khấu) khe hở để kéo phông, sự hơn một bậc, lối đi tắt, cuộc đánh giáp lá cà, rút thăm, (xem) jib, cắt, chặt, chém, thái, xén, xẻo, hớt, xẻ, đào, khắc, gọt, chạm, chia cắt, cắt đứt, cắt nhau, gặp nhau, giao nhau, giảm, hạ, cắt bớt, (nghĩa bóng) làm đau lòng, chạm tự ái, làm mếch lòng, làm tổn thương tình cảm, (từ lóng) làm đau đớn, làm buốt, cắt da cắt thịt (gió, rét...), cắt, may (quần áo), làm, thi hành, (thể dục,thể thao) cắt, cúp (bóng), (đánh bài) đào (cổ bài), phớt lờ, làm như không biết (ai), không dự, trốn, chuồn (một buổi họp...), mọc (răng), cắt, gọt, chặt, thái..., đi tắt, (từ lóng) chuồn, trốn, cắt, chặt đi, trốn, chuồn mất, tỉa bớt, cắt bớt, (điện ảnh) chiếu lại một đoạn (để làm tăng tính kịch), chặt, đốn (cây); gặt (lúa), giảm bớt, cắt bớt (chi tiêu...), nói xen vào, (đánh bài) thế chân (một người không được chơi nữa), (thể dục,thể thao) chèn ngang, chèn ngang sau khi đã vượt (xe ô tô), chặt phăng ra, cắt, cắt đứt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kết liễu đột ngột, làm chết đột ngột, cắt ra, cắt bớt, thôi (làm gì), thôi dùng (cái gì), làm mờ, áp đảo; hất cẳng (đối phương), khác nhau, vạch ra trước, chuẩn bị trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tách (súc vật) ra khỏi đàn; bắt (tàu địch) bằng cách len vào giữa nó và bờ; ngáng đường xe sau để vượt xe trước (xe ô tô), bị loại ra không được đánh bài nữa, (quân sự) cắt ra từng mảnh, tiêu diệt (quân địch), chỉ trích gay gắt, phê bình nghiêm khắc, làm đau đớn, làm đau lòng, đau đớn do được tin buồn, (thông tục) để lại gia tài, (xem) cloth, ăn ngon miệng, mời cứ tự nhiên đừng làm khách, (xem) Gordian_knot, (xem) ground, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lên mặt ta đây; làm bộ, làm tịch, nói thánh nói tướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thôi đi, (xem) fine, tránh được sự thua lỗ (do kịp thời thôi không đầu cơ nữa), (từ lóng) không ăn thua gì, không nước mẹ gì, (xem) run, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) to cut it fat, ngắt, thu ngắn, rút ngắn, cắt hết phần gia tài của ai chỉ để lại cho một siling, (từ lóng) chuồn, tẩu, chạy trốn, mọc răng khôn; (nghĩa bóng) đã khôn ra, đã chín chắn hơn, đã có kinh nghiệm hơn, nổi giận, phát cáu, nổi cơn thịnh nộ, phát khùng
- {notch} , vết khía hình V, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hẽm núi, khe núi, (thông tục) mức, mức độ, khía hình V, đánh dấu để ghi nhớ (tiền nợ, công điểm...)
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke
- {conclusion} , sự kết thúc, sự chấm dứt; phần cuối, sự kết luận, phần kết luận, sự quyết định, sự giải quyết, sự dàn xếp, sự thu xếp, sự ký kết (hiệp ước...), một quyết định trước khi biết những yếu tố cần thiết, định kiến, kết quả có thể dự đoán trước được

切り直す
- {きりなおす}
- {correct cutting}
- {reshuffle (playing cards)}

切り石
- {きりいし}
- {hewn stone}
- {quarried stone}

切り破る
- {きりやぶる}
- {cut pieces}

切り窓
- {きりまど}
- {windows cut out of wall}

切り立った
- {きりたった}
- {steep} , dốc, (thông tục) quá quắt, không biết đều, ngoa, phóng đại, không thể tin được, dốc, chỗ dốc, sườn dốc, sự ngâm (vào nước), nước ngâm, ngâm vào nước, bị ngâm
- {precipitous} , (thuộc) vách đứng, như vách đứng; dốc đứng, dốc ngược (đường...), (từ hiếm,nghĩa hiếm), (như) precipitate

切り立つ
- {きりたつ}
- {rise perpendicularly}

切り立て
- {きりたて}
- {freshly cut}

切り立てる
- {きりたてる}
- {cut} , sự cắt, sự đốn, sự chặt, sự thái; nhát chém, nhát thái, vết đứt, vết xẻ, vết mổ, sự giảm, sự hạ, sự cắt bớt, vật cắt ra, miêng; đoạn cắt đi (của một vở kịch, cuốn tiểu thuyết...), kiểu cắt, kiểu may, (thể dục,thể thao) sự cắt bóng, sự cúp bóng, nhánh đường xe lửa; kênh đào, bản khắc gỗ ((cũng) wood cut), lời nói làm tổn thương tình cảm, hành động làm tổn thương tình cảm, sự phớt lờ, (sân khấu) khe hở để kéo phông, sự hơn một bậc, lối đi tắt, cuộc đánh giáp lá cà, rút thăm, (xem) jib, cắt, chặt, chém, thái, xén, xẻo, hớt, xẻ, đào, khắc, gọt, chạm, chia cắt, cắt đứt, cắt nhau, gặp nhau, giao nhau, giảm, hạ, cắt bớt, (nghĩa bóng) làm đau lòng, chạm tự ái, làm mếch lòng, làm tổn thương tình cảm, (từ lóng) làm đau đớn, làm buốt, cắt da cắt thịt (gió, rét...), cắt, may (quần áo), làm, thi hành, (thể dục,thể thao) cắt, cúp (bóng), (đánh bài) đào (cổ bài), phớt lờ, làm như không biết (ai), không dự, trốn, chuồn (một buổi họp...), mọc (răng), cắt, gọt, chặt, thái..., đi tắt, (từ lóng) chuồn, trốn, cắt, chặt đi, trốn, chuồn mất, tỉa bớt, cắt bớt, (điện ảnh) chiếu lại một đoạn (để làm tăng tính kịch), chặt, đốn (cây); gặt (lúa), giảm bớt, cắt bớt (chi tiêu...), nói xen vào, (đánh bài) thế chân (một người không được chơi nữa), (thể dục,thể thao) chèn ngang, chèn ngang sau khi đã vượt (xe ô tô), chặt phăng ra, cắt, cắt đứt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kết liễu đột ngột, làm chết đột ngột, cắt ra, cắt bớt, thôi (làm gì), thôi dùng (cái gì), làm mờ, áp đảo; hất cẳng (đối phương), khác nhau, vạch ra trước, chuẩn bị trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tách (súc vật) ra khỏi đàn; bắt (tàu địch) bằng cách len vào giữa nó và bờ; ngáng đường xe sau để vượt xe trước (xe ô tô), bị loại ra không được đánh bài nữa, (quân sự) cắt ra từng mảnh, tiêu diệt (quân địch), chỉ trích gay gắt, phê bình nghiêm khắc, làm đau đớn, làm đau lòng, đau đớn do được tin buồn, (thông tục) để lại gia tài, (xem) cloth, ăn ngon miệng, mời cứ tự nhiên đừng làm khách, (xem) Gordian_knot, (xem) ground, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lên mặt ta đây; làm bộ, làm tịch, nói thánh nói tướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thôi đi, (xem) fine, tránh được sự thua lỗ (do kịp thời thôi không đầu cơ nữa), (từ lóng) không ăn thua gì, không nước mẹ gì, (xem) run, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) to cut it fat, ngắt, thu ngắn, rút ngắn, cắt hết phần gia tài của ai chỉ để lại cho một siling, (từ lóng) chuồn, tẩu, chạy trốn, mọc răng khôn; (nghĩa bóng) đã khôn ra, đã chín chắn hơn, đã có kinh nghiệm hơn, nổi giận, phát cáu, nổi cơn thịnh nộ, phát khùng
- {slash} , vết chém, vết rạch, vết cắt, đường rạch, đường cắt (ở áo phụ nữ...), đống cành lá cắt (khi đốn cây), rạch, cắt, khía, hạ (giá), cắt bớt, quất, quật, đánh (bằng roi), (thông tục) đả kích, đập tơi bời (một cuốn tiểu thuyết...), (quân sự) chặt (cây) để làm đống cây cản
- {slay all}

切り端
- {きりはし}
- {scraps}
- {cut end}
- {cut-off piece}

切り紙
- {きりかみ}
- {きりがみ}
- {cut paper}
- {paper cut in half}
- {paper scrap}
- {the art of cutting paper (in contrast origami)}

切り紙細工
- {きりがみざいく}
- {paper cutouts}

切り細裂く
- {きりこまざく}
- {cut up small}

切り組む
- {きりくむ}
- {piece together}
- {mortise} , (kỹ thuật) lỗ mộng, (kỹ thuật) đục lỗ mộng
- {miter} , mũ tế (của giám mục), nón ống khói lò sưởi, mộng vuông góc (đồ gỗ)
- {dovetail} , (kiến trúc) mộng đuôi én, lắp mộng đuôi én, (nghĩa bóng) khớp với nhau, ăn khớp chặt chẽ

切り結ぶ
- {きりむすぶ}
- {cross swords with}

切り継ぎ
- {きりつぎ}
- {cutting and patching}

切り縄
- {きりなわ}
- {piece of rope cut for certain purpose}

切り羽
- {きりは}
- {coal face}
- {face of wall of coal or ore, etc.}
- {working face}

切り花
- {きりばな}
- {cut flowers}

切り苛む
- {きりさいなむ}
- {cut pieces}
- {torment} , sự đau khổ, sự giày vò, sự day dứt, sự giằn vặt; nỗi thống khổ, nỗi đau đớn (thể xác, tinh thần), nguồn đau khổ, làm đau khổ, giày vò, day dứt

切り落す
- {きりおとす}
- {cut off}

切り落とす
- {きりおとす}
- {cut down}
- {lop off}
- {prune} , sửa, tỉa bớt, xén bớt, (nghĩa bóng) cắt bớt, xén bớt, lược bớt (những phần thừa...), mận khô, màu mận chín, màu đỏ tím, cách nói nhỏ nhẻ õng ẹo

切り裂く
- {きりさく}
- {cut off}
- {cut up}
- {tear pieces}

切り解く
- {きりほどく}
- {cut open tied bundle}
- {releasing prisoners}

切り詰め
- {きりつめ}
- {retrenchment} , sự bớt, sự giảm bớt (tiền chi tiêu), sự bỏ bớt, sự cắt xén (một đoạn văn), (quân sự) sự đắp luỹ, sự xây thành
- {curtailment} , sự cắt xén, sự cắt bớt, sự rút ngắn, sự tước đi

切り詰める
- {きりつめる}
- {shorten} , thu ngắn lại, thu hẹp vào, mặc quần soóc (cho trẻ em), cho mỡ (vào bánh cho xốp giòn), ngắn lại
- {reduce} , giảm, giảm bớt, hạ, làm nhỏ đi, làm gầy đi, làm yếu đi, làm nghèo đi, làm cho sa sút, làm cho, khiến phải, bắt phải, đổi, biến đổi (sang một trạng thái, hình thức đơn giản hơn, kém hơn), giáng cấp, hạ tầng công tác (một sĩ quan), chinh phục được, bắt phải đầu hàng, (y học) chữa, bó (xương gây), nắn (chỗ trật khớp), (hoá học) khử, (toán học) rút gọn; quy về, (kỹ thuật) cán dát (kim loại); ép, nén, tự làm cho nhẹ cân đi (người)
- {economize} , tiết kiệm, sử dụng tối đa, sử dụng tốt nhất (cái gì), tiết kiệm; giảm chi

切り調える
- {きりととのえる}
- {trim (hedges)}

切り貼り
- {きりはり}
- {きりばり}
- {cut and paste}
- {patching (up)}

切り賃
- {きりちん}
- {brokerage} , sự môi giới, nghề môi giới
- {exchange commission}

切り起こす
- {きりおこす}
- {open up waste land for cultivation}

切り身
- {きりみ}
- {cut} , sự cắt, sự đốn, sự chặt, sự thái; nhát chém, nhát thái, vết đứt, vết xẻ, vết mổ, sự giảm, sự hạ, sự cắt bớt, vật cắt ra, miêng; đoạn cắt đi (của một vở kịch, cuốn tiểu thuyết...), kiểu cắt, kiểu may, (thể dục,thể thao) sự cắt bóng, sự cúp bóng, nhánh đường xe lửa; kênh đào, bản khắc gỗ ((cũng) wood cut), lời nói làm tổn thương tình cảm, hành động làm tổn thương tình cảm, sự phớt lờ, (sân khấu) khe hở để kéo phông, sự hơn một bậc, lối đi tắt, cuộc đánh giáp lá cà, rút thăm, (xem) jib, cắt, chặt, chém, thái, xén, xẻo, hớt, xẻ, đào, khắc, gọt, chạm, chia cắt, cắt đứt, cắt nhau, gặp nhau, giao nhau, giảm, hạ, cắt bớt, (nghĩa bóng) làm đau lòng, chạm tự ái, làm mếch lòng, làm tổn thương tình cảm, (từ lóng) làm đau đớn, làm buốt, cắt da cắt thịt (gió, rét...), cắt, may (quần áo), làm, thi hành, (thể dục,thể thao) cắt, cúp (bóng), (đánh bài) đào (cổ bài), phớt lờ, làm như không biết (ai), không dự, trốn, chuồn (một buổi họp...), mọc (răng), cắt, gọt, chặt, thái..., đi tắt, (từ lóng) chuồn, trốn, cắt, chặt đi, trốn, chuồn mất, tỉa bớt, cắt bớt, (điện ảnh) chiếu lại một đoạn (để làm tăng tính kịch), chặt, đốn (cây); gặt (lúa), giảm bớt, cắt bớt (chi tiêu...), nói xen vào, (đánh bài) thế chân (một người không được chơi nữa), (thể dục,thể thao) chèn ngang, chèn ngang sau khi đã vượt (xe ô tô), chặt phăng ra, cắt, cắt đứt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kết liễu đột ngột, làm chết đột ngột, cắt ra, cắt bớt, thôi (làm gì), thôi dùng (cái gì), làm mờ, áp đảo; hất cẳng (đối phương), khác nhau, vạch ra trước, chuẩn bị trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tách (súc vật) ra khỏi đàn; bắt (tàu địch) bằng cách len vào giữa nó và bờ; ngáng đường xe sau để vượt xe trước (xe ô tô), bị loại ra không được đánh bài nữa, (quân sự) cắt ra từng mảnh, tiêu diệt (quân địch), chỉ trích gay gắt, phê bình nghiêm khắc, làm đau đớn, làm đau lòng, đau đớn do được tin buồn, (thông tục) để lại gia tài, (xem) cloth, ăn ngon miệng, mời cứ tự nhiên đừng làm khách, (xem) Gordian_knot, (xem) ground, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lên mặt ta đây; làm bộ, làm tịch, nói thánh nói tướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thôi đi, (xem) fine, tránh được sự thua lỗ (do kịp thời thôi không đầu cơ nữa), (từ lóng) không ăn thua gì, không nước mẹ gì, (xem) run, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) to cut it fat, ngắt, thu ngắn, rút ngắn, cắt hết phần gia tài của ai chỉ để lại cho một siling, (từ lóng) chuồn, tẩu, chạy trốn, mọc răng khôn; (nghĩa bóng) đã khôn ra, đã chín chắn hơn, đã có kinh nghiệm hơn, nổi giận, phát cáu, nổi cơn thịnh nộ, phát khùng
- {slice (meat, fish)}

切り込み
- {きりこみ}
- {cut} , sự cắt, sự đốn, sự chặt, sự thái; nhát chém, nhát thái, vết đứt, vết xẻ, vết mổ, sự giảm, sự hạ, sự cắt bớt, vật cắt ra, miêng; đoạn cắt đi (của một vở kịch, cuốn tiểu thuyết...), kiểu cắt, kiểu may, (thể dục,thể thao) sự cắt bóng, sự cúp bóng, nhánh đường xe lửa; kênh đào, bản khắc gỗ ((cũng) wood cut), lời nói làm tổn thương tình cảm, hành động làm tổn thương tình cảm, sự phớt lờ, (sân khấu) khe hở để kéo phông, sự hơn một bậc, lối đi tắt, cuộc đánh giáp lá cà, rút thăm, (xem) jib, cắt, chặt, chém, thái, xén, xẻo, hớt, xẻ, đào, khắc, gọt, chạm, chia cắt, cắt đứt, cắt nhau, gặp nhau, giao nhau, giảm, hạ, cắt bớt, (nghĩa bóng) làm đau lòng, chạm tự ái, làm mếch lòng, làm tổn thương tình cảm, (từ lóng) làm đau đớn, làm buốt, cắt da cắt thịt (gió, rét...), cắt, may (quần áo), làm, thi hành, (thể dục,thể thao) cắt, cúp (bóng), (đánh bài) đào (cổ bài), phớt lờ, làm như không biết (ai), không dự, trốn, chuồn (một buổi họp...), mọc (răng), cắt, gọt, chặt, thái..., đi tắt, (từ lóng) chuồn, trốn, cắt, chặt đi, trốn, chuồn mất, tỉa bớt, cắt bớt, (điện ảnh) chiếu lại một đoạn (để làm tăng tính kịch), chặt, đốn (cây); gặt (lúa), giảm bớt, cắt bớt (chi tiêu...), nói xen vào, (đánh bài) thế chân (một người không được chơi nữa), (thể dục,thể thao) chèn ngang, chèn ngang sau khi đã vượt (xe ô tô), chặt phăng ra, cắt, cắt đứt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kết liễu đột ngột, làm chết đột ngột, cắt ra, cắt bớt, thôi (làm gì), thôi dùng (cái gì), làm mờ, áp đảo; hất cẳng (đối phương), khác nhau, vạch ra trước, chuẩn bị trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tách (súc vật) ra khỏi đàn; bắt (tàu địch) bằng cách len vào giữa nó và bờ; ngáng đường xe sau để vượt xe trước (xe ô tô), bị loại ra không được đánh bài nữa, (quân sự) cắt ra từng mảnh, tiêu diệt (quân địch), chỉ trích gay gắt, phê bình nghiêm khắc, làm đau đớn, làm đau lòng, đau đớn do được tin buồn, (thông tục) để lại gia tài, (xem) cloth, ăn ngon miệng, mời cứ tự nhiên đừng làm khách, (xem) Gordian_knot, (xem) ground, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lên mặt ta đây; làm bộ, làm tịch, nói thánh nói tướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thôi đi, (xem) fine, tránh được sự thua lỗ (do kịp thời thôi không đầu cơ nữa), (từ lóng) không ăn thua gì, không nước mẹ gì, (xem) run, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) to cut it fat, ngắt, thu ngắn, rút ngắn, cắt hết phần gia tài của ai chỉ để lại cho một siling, (từ lóng) chuồn, tẩu, chạy trốn, mọc răng khôn; (nghĩa bóng) đã khôn ra, đã chín chắn hơn, đã có kinh nghiệm hơn, nổi giận, phát cáu, nổi cơn thịnh nộ, phát khùng
- {notch} , vết khía hình V, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hẽm núi, khe núi, (thông tục) mức, mức độ, khía hình V, đánh dấu để ghi nhớ (tiền nợ, công điểm...)
- {raid} , cuộc tấn công bất ngờ; cuộc đột kích, cuộc lùng sục bất ngờ, cuộc vây bắt bất ngờ; cuộc bố ráp, cuộc cướp bóc, tấn công bất ngờ (bằng máy bay...) đột kích, vây bắt, khám xét bất ngờ, lùng sục; bố ráp, cướp bóc

切り込み炭
- {きりこみたん}
- {run-of-the-mine coal}

切り込み隊
- {きりこみたい}
- {shock corps}

切り込む
- {きりこむ}
- {cut into}
- {raid} , cuộc tấn công bất ngờ; cuộc đột kích, cuộc lùng sục bất ngờ, cuộc vây bắt bất ngờ; cuộc bố ráp, cuộc cướp bóc, tấn công bất ngờ (bằng máy bay...) đột kích, vây bắt, khám xét bất ngờ, lùng sục; bố ráp, cướp bóc
- {attack} , sự tấn công, sự công kích, cơn (bệnh), tấn công, công kích, bắt đầu, bắt tay vào, lao vào (công việc), ăn mòn (axit), nhiễm vào (bệnh tật), tấn công, bắt đầu chiến sự
- {cut up}

切り返し
- {きりかえし}
- {railway switchback}

切り返す
- {きりかえす}
- {slash or strike back}
- {counterattack}

切り通し
- {きりどおし}
- {(railway) cutting}
- {excavation} , sự đào; hố đào, sự khai quật
- {sunken road}
- {opencut}

切り通す
- {きりとおす}
- {cut through (with road, tunnel, or canal)}

切り釘
- {きりくぎ}
- {brad} , đinh nhỏ đầu (của thợ bọc ghế...)
- {double-pointed nail}

切り開き
- {きりひらき}
- {clearing (land)}
- {excavating}

切り開く
- {きりひらく}
- {clear (land)}
- {open up}
- {cut through}

切り除ける
- {きりのける}
- {cut off}
- {cut out}

切り離す
- {きりはなす}
- {detach} , gỡ ra, tháo ra, tách ra, lấy riêng ra, (quân sự) cắt (quân đội, tàu chiến...) đi làm nhiệm vụ riêng lẻ
- {decapitate} , chém đầu, chặt đầu, xử trảm

切り離れる
- {きりはなれる}
- {cut off and separate}

切り髪
- {きりがみ}
- {bobbed hair}

切る
- {きる}
- {cut} , sự cắt, sự đốn, sự chặt, sự thái; nhát chém, nhát thái, vết đứt, vết xẻ, vết mổ, sự giảm, sự hạ, sự cắt bớt, vật cắt ra, miêng; đoạn cắt đi (của một vở kịch, cuốn tiểu thuyết...), kiểu cắt, kiểu may, (thể dục,thể thao) sự cắt bóng, sự cúp bóng, nhánh đường xe lửa; kênh đào, bản khắc gỗ ((cũng) wood cut), lời nói làm tổn thương tình cảm, hành động làm tổn thương tình cảm, sự phớt lờ, (sân khấu) khe hở để kéo phông, sự hơn một bậc, lối đi tắt, cuộc đánh giáp lá cà, rút thăm, (xem) jib, cắt, chặt, chém, thái, xén, xẻo, hớt, xẻ, đào, khắc, gọt, chạm, chia cắt, cắt đứt, cắt nhau, gặp nhau, giao nhau, giảm, hạ, cắt bớt, (nghĩa bóng) làm đau lòng, chạm tự ái, làm mếch lòng, làm tổn thương tình cảm, (từ lóng) làm đau đớn, làm buốt, cắt da cắt thịt (gió, rét...), cắt, may (quần áo), làm, thi hành, (thể dục,thể thao) cắt, cúp (bóng), (đánh bài) đào (cổ bài), phớt lờ, làm như không biết (ai), không dự, trốn, chuồn (một buổi họp...), mọc (răng), cắt, gọt, chặt, thái..., đi tắt, (từ lóng) chuồn, trốn, cắt, chặt đi, trốn, chuồn mất, tỉa bớt, cắt bớt, (điện ảnh) chiếu lại một đoạn (để làm tăng tính kịch), chặt, đốn (cây); gặt (lúa), giảm bớt, cắt bớt (chi tiêu...), nói xen vào, (đánh bài) thế chân (một người không được chơi nữa), (thể dục,thể thao) chèn ngang, chèn ngang sau khi đã vượt (xe ô tô), chặt phăng ra, cắt, cắt đứt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kết liễu đột ngột, làm chết đột ngột, cắt ra, cắt bớt, thôi (làm gì), thôi dùng (cái gì), làm mờ, áp đảo; hất cẳng (đối phương), khác nhau, vạch ra trước, chuẩn bị trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tách (súc vật) ra khỏi đàn; bắt (tàu địch) bằng cách len vào giữa nó và bờ; ngáng đường xe sau để vượt xe trước (xe ô tô), bị loại ra không được đánh bài nữa, (quân sự) cắt ra từng mảnh, tiêu diệt (quân địch), chỉ trích gay gắt, phê bình nghiêm khắc, làm đau đớn, làm đau lòng, đau đớn do được tin buồn, (thông tục) để lại gia tài, (xem) cloth, ăn ngon miệng, mời cứ tự nhiên đừng làm khách, (xem) Gordian_knot, (xem) ground, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lên mặt ta đây; làm bộ, làm tịch, nói thánh nói tướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thôi đi, (xem) fine, tránh được sự thua lỗ (do kịp thời thôi không đầu cơ nữa), (từ lóng) không ăn thua gì, không nước mẹ gì, (xem) run, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) to cut it fat, ngắt, thu ngắn, rút ngắn, cắt hết phần gia tài của ai chỉ để lại cho một siling, (từ lóng) chuồn, tẩu, chạy trốn, mọc răng khôn; (nghĩa bóng) đã khôn ra, đã chín chắn hơn, đã có kinh nghiệm hơn, nổi giận, phát cáu, nổi cơn thịnh nộ, phát khùng
- {chop} , (như) chap, ỉu xìu, chán nản, thất vọng, vật bổ ra, miếng chặt ra, nhát chặt, nhát bổ (búa chày), (thể dục,thể thao) sự cúp bóng (quần vợt), miếng thịt sườn (lợn, cừu), rơm băm nhỏ, mặt nước gợn sóng (vì gió ngược với thuỷ triều), chặt, đốn, bổ, chẻ, (nghĩa bóng) nói đứt đoạn, nói nhát gừng, (+ up) chặt nhỏ, băm nhỏ, bổ, chặt, thình lình trở lại, chặt ngã, đốn ngã, (thông tục) nói chen vào, chặt đứt, đốn cụt, trồi lên trên mặt (địa táng), chặt nhỏ, băm nhỏ, (như) to chop out, gió trở thình lình, sóng vỗ bập bềnh, (địa lý,địa chất) phay, những sự đổi thay, thay đổi luôn luôn, dao động, không kiến định, (+ round, about) đổi chiều thình lình, trở thình lình (gió), vỗ bập bềnh (sóng biển), cãi vã với ai, giấy phép, giấy đăng ký, giấy chứng nhận; giây thông hành, giấy hộ chiếu (An,độ, Trung,quốc), Anh,Ân, (thông tục) of the first chop hạng nhất
- {hash} , món thịt băm, (nghĩa bóng) bình mới rượu cũ (đồ cũ sửa lại với hình thức mới), mớ lộn xộn, mớ linh tinh, làm hỏng việc, làm cho việc trở bên be bét rối tinh, (xem) settle, băm (thịt...), (nghĩa bóng) làm hỏng, làm rối tinh lên
- {carve} , khắc, tạc, chạm, đục, (nghĩa bóng) tạo, tạo thành, cắt, lạng (thịt ra từng miếng), cắt (vải...) thành (hình cái gì); trang trí (vải...) bằng hình cắt khoét, đục ra, khoét ra; xẻo ra, cắt ra (một phần đất đai...), chia cắt, cắt nhỏ ra (đất đai...), cố lách tới, cổ mở một con đường tới
- {saw} , tục ngữ; cách ngôn, cái cưa, (động vật học) bộ phận hình răng cưa, cưa (gỗ), xẻ (gỗ), đưa đi đưa lại (như kéo cưa), khoa tay múa chân, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm việc riêng của mình
- {clip} , cái ghim, cái cặp, cái kẹp, (quân sự) cái nạp đạn, sự xén, sự cắt, sự hớt (lông cừu), mớ lông (cừu...) xén ra, cú đánh mạnh, cú quật mạnh, (số nhiều) kéo xén; tông,đơ; cái bấm móng tay, cắt, cắt rời ra, xén, hớt (lông cừu, ngựa), rút ngắn, cô lại, bấm, xé đầu (vé, phiếu... để loại đi), nuốt, bỏ bớt, đọc không rõ, (từ lóng) đấm mạnh, đánh, nện, sự đi nhanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đứa bé láo xược, ranh con hỗn xược, đi nhanh; chạy
- {shear} , kéo lớn (để tỉa cây, xén lông cừu...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự xén (lông cừu...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lông cừu xén ra, (kỹ thuật) sự trượt, sự dịch chuyển, (số nhiều) (như) sheers, cắt, chặt (bằng kiếm, dao, kéo...), xén, cắt, hớt, bị biến dạng, bị méo mó, bị đứt gãy (vật liệu...); làm biến dạng, làm méo mó, làm đứt gãy, (nghĩa bóng) tước, lấy mất
- {slice} , miếng mỏng, lát mỏng, phần, phần chia, dao cắt cá (ở bàn ăn) ((cũng) fish,slice), (như) slice,bar, (ngành in) thanh phết mực, (thể dục,thể thao) cú đánh xoáy sang tay thuận (bóng gôn), cắt ra từng miếng mỏng, lạng, (thể dục,thể thao) đánh xoáy (bóng gôn) sang tay thuận (sang phải đối với người chơi tay phải, sang trái đối với người chơi tay trái)
- {strip} , mảnh, dải, cột truyện tranh, cột tranh vui (trong tờ báo), (hàng không) đường băng ((cũng) air strip, landing strip), tước đoạt; tước (quyền...), cách (chức...), làm trờn răng (đinh vít, bu lông...), vắt cạn, cởi quần áo, trờn răng (đinh vít, bu lông...), phóng ra (đạn)
- {fell} , da lông (của thú vật), da người, mớ tóc bù xù; bộ lông bờm xờm, đồi đá (dùng trong tên đất), vùng đầm lầy (ở miền bắc nước Anh), sự đẫn cây, sự hạ cây, sự đốn, sự chặt, mẻ đẫn (khối lượng cây đẫn một lần), sự khâu viền, đấm ngâ, đánh ngã, đẫn (cây), hạ (cây), đốn chặt, khâu viền, ác liệt, ghê gớm; nhẫn tâm, tàn ác, huỷ diệt, gây chết chóc
- {cut down}
- {punch} , cú đấm, cú thoi, cú thụi, (thông tục) sức mạnh, lực; đà, (xem) pull, đấm, thoi, thụi, cái giùi, máy giùi; kìm bấm (vé tàu); cái nhổ đinh, cái đóng đinh, máy khoan, máy rập dấu, máy đột rập, giùi lỗ (miếng da, giấy, tôn... bằng cái giùi); bấm (vé tàu... bằng kìm bấm), khoan (lỗ bằng máy khoan), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thúc (trâu, bò...) bằng giấy đầu nhọn, chọc, thúc bằng gậy, đóng (đinh) vào, nhổ (đinh) ra, rượu pân (rượu mạnh pha nước nóng, đường, sữa, chanh), bát rượu pân, tiệc rượu pân, ngựa thồ mập lùn ((cũng) Suffork punch), vật béo lùn, vật to lùn, (Punch) Pân (nhân vật chính trong vở múa rối Pân và Giu,đi), thích quá, sướng rơn lên, hết sức vây vo, dương dương tự đắc
- {sever (connections)}
- {pause} , sự tạm nghỉ, sự tạm ngừng, sự ngập ngừng, sự ngắt giọng (trong khi đang nói, đang đọc); chỗ ngắt giọng, chỗ ngắt, (âm nhạc) dấu dãn nhịp, tạm nghỉ, tạm ngừng, chờ đợi; ngập ngừng, (+ upon) ngừng lại
- {break off}
- {disconnect} , làm rời ra, cắt rời ra, tháo rời ra; phân cách ra, (điện học) ngắt, cắt (dòng điện...)
- {turn off}
- {hang up}
- {cross (street)}
- {discount} , sự bớt, sự giảm, sự trừ (do trả tiền ngay hoặc trả tiền mặt), tiền bớt, tiền trừ, tiền chiết khấu, sự trừ hao (về mức độ xác thực của một câu chuyện, một bản tin...), hạ giá, giảm giá; không được chuộng, thanh toán (hối phiếu, thương phiếu...) trước thời hạn (để hưởng một tỷ lệ trừ nhất định); nhận thanh toán (hối phiếu, thương phiếu...) trước thời hạn (để hưởng một tỷ lệ trừ nhất định), giảm giá, bớt giá, chiết khấu (do trả tiền ngay hoặc trả tiền mặt), bản hạ giá; dạm bán hạ giá, trừ hao (về mức độ xác thực của một câu chuyện, một bản tin...), không kể đến, không đếm xỉa đến, không để ý đến; coi nhẹ, đánh giá thấp tầm quan trọng của, sớm làm mất tác dụng (một tin tức...), trường hợp không may đó đã được dự tính trước
- {sell below cost}
- {shake (water) off}
- {finish} , sự kết thúc, sự kết liễu; phần cuối, phần kết thúc, đoạn kết thúc, sự sang sửa, cuối cùng, sự hoàn thiện, tích chất kỹ, tính chất trau chuốt, hoàn thành, kết thúc, làm xong, dùng hết, ăn (uống) hết, ăn (uống) sạch, sang sửa lần cuối cùng, hoàn chỉnh sự giáo dục của (ai), (thông tục) giết chết, cho đi đời, (thông tục) làm mệt nhoài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) làm cho không còn giá trị gì nữa, hoàn thành, kết thúc, làm xong, giết chết, kết liễu, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), dùng hết, ăn hết sạch; ăn nốt cho hết, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), chấm dứt mọi quan hệ với; thờ ơ với
- {be through}
- {complete} , đầy đủ, trọn vẹn, hoàn toàn, hoàn thành, xong, (từ cổ,nghĩa cổ) hoàn toàn, toàn diện (người), hoàn thành, làm xong, làm đầy đủ, bổ sung, làm cho trọn vẹn; làm cho hoàn toàn

切れ
- {きれ}
- {cloth} , vải, khăn; khăn lau; khăn trải (bàn), áo thầy tu, (the cloth) giới thầy tu, (tục ngữ) liệu vải mà cắt áo; liệu cơm gắp mắm, cùng một giuộc với nhau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không một lời nào là đúng sự thật; hoàn toàn bịa từ đầu đến cuối
- {piece} , mảnh, mẩu, miếng, viên, cục, khúc..., bộ phận, mảnh rời, (thương nghiệp) đơn vị, cái, chiếc, tấm cuộn (vải); thùng (rượu...), bức (tranh); bài (thơ); bản (nhạc); vở (kịch), khẩu súng, khẩu pháo; nòng pháo, quân cờ, cái việc, lời, dịp..., đồng tiền, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhạc khí, (từ lóng) con bé, thị mẹt, cùng một giuộc; cùng một loại, cùng một giuộc với; cùng một loại với, được trả lương theo sản phẩm, (xem) go, vở từng mảnh, xé nát vật gì, phê bình ai tơi bời, đập ai tơi bời, chấp lại thành khối, ráp lại thành khối, nối (chỉ) (lúc quay sợi), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (tiếng địa phương) ăn vặt, ăn quà, chắp vào, ráp vào, thêm vào, thêm thắt vào, chắp lại thành, đúc kết thành (câu chuyện, lý thuyết), chắp lại với nhau, ráp lại vào nhau, vá
- {cut} , sự cắt, sự đốn, sự chặt, sự thái; nhát chém, nhát thái, vết đứt, vết xẻ, vết mổ, sự giảm, sự hạ, sự cắt bớt, vật cắt ra, miêng; đoạn cắt đi (của một vở kịch, cuốn tiểu thuyết...), kiểu cắt, kiểu may, (thể dục,thể thao) sự cắt bóng, sự cúp bóng, nhánh đường xe lửa; kênh đào, bản khắc gỗ ((cũng) wood cut), lời nói làm tổn thương tình cảm, hành động làm tổn thương tình cảm, sự phớt lờ, (sân khấu) khe hở để kéo phông, sự hơn một bậc, lối đi tắt, cuộc đánh giáp lá cà, rút thăm, (xem) jib, cắt, chặt, chém, thái, xén, xẻo, hớt, xẻ, đào, khắc, gọt, chạm, chia cắt, cắt đứt, cắt nhau, gặp nhau, giao nhau, giảm, hạ, cắt bớt, (nghĩa bóng) làm đau lòng, chạm tự ái, làm mếch lòng, làm tổn thương tình cảm, (từ lóng) làm đau đớn, làm buốt, cắt da cắt thịt (gió, rét...), cắt, may (quần áo), làm, thi hành, (thể dục,thể thao) cắt, cúp (bóng), (đánh bài) đào (cổ bài), phớt lờ, làm như không biết (ai), không dự, trốn, chuồn (một buổi họp...), mọc (răng), cắt, gọt, chặt, thái..., đi tắt, (từ lóng) chuồn, trốn, cắt, chặt đi, trốn, chuồn mất, tỉa bớt, cắt bớt, (điện ảnh) chiếu lại một đoạn (để làm tăng tính kịch), chặt, đốn (cây); gặt (lúa), giảm bớt, cắt bớt (chi tiêu...), nói xen vào, (đánh bài) thế chân (một người không được chơi nữa), (thể dục,thể thao) chèn ngang, chèn ngang sau khi đã vượt (xe ô tô), chặt phăng ra, cắt, cắt đứt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kết liễu đột ngột, làm chết đột ngột, cắt ra, cắt bớt, thôi (làm gì), thôi dùng (cái gì), làm mờ, áp đảo; hất cẳng (đối phương), khác nhau, vạch ra trước, chuẩn bị trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tách (súc vật) ra khỏi đàn; bắt (tàu địch) bằng cách len vào giữa nó và bờ; ngáng đường xe sau để vượt xe trước (xe ô tô), bị loại ra không được đánh bài nữa, (quân sự) cắt ra từng mảnh, tiêu diệt (quân địch), chỉ trích gay gắt, phê bình nghiêm khắc, làm đau đớn, làm đau lòng, đau đớn do được tin buồn, (thông tục) để lại gia tài, (xem) cloth, ăn ngon miệng, mời cứ tự nhiên đừng làm khách, (xem) Gordian_knot, (xem) ground, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lên mặt ta đây; làm bộ, làm tịch, nói thánh nói tướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thôi đi, (xem) fine, tránh được sự thua lỗ (do kịp thời thôi không đầu cơ nữa), (từ lóng) không ăn thua gì, không nước mẹ gì, (xem) run, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) to cut it fat, ngắt, thu ngắn, rút ngắn, cắt hết phần gia tài của ai chỉ để lại cho một siling, (từ lóng) chuồn, tẩu, chạy trốn, mọc răng khôn; (nghĩa bóng) đã khôn ra, đã chín chắn hơn, đã có kinh nghiệm hơn, nổi giận, phát cáu, nổi cơn thịnh nộ, phát khùng
- {chop} , (như) chap, ỉu xìu, chán nản, thất vọng, vật bổ ra, miếng chặt ra, nhát chặt, nhát bổ (búa chày), (thể dục,thể thao) sự cúp bóng (quần vợt), miếng thịt sườn (lợn, cừu), rơm băm nhỏ, mặt nước gợn sóng (vì gió ngược với thuỷ triều), chặt, đốn, bổ, chẻ, (nghĩa bóng) nói đứt đoạn, nói nhát gừng, (+ up) chặt nhỏ, băm nhỏ, bổ, chặt, thình lình trở lại, chặt ngã, đốn ngã, (thông tục) nói chen vào, chặt đứt, đốn cụt, trồi lên trên mặt (địa táng), chặt nhỏ, băm nhỏ, (như) to chop out, gió trở thình lình, sóng vỗ bập bềnh, (địa lý,địa chất) phay, những sự đổi thay, thay đổi luôn luôn, dao động, không kiến định, (+ round, about) đổi chiều thình lình, trở thình lình (gió), vỗ bập bềnh (sóng biển), cãi vã với ai, giấy phép, giấy đăng ký, giấy chứng nhận; giây thông hành, giấy hộ chiếu (An,độ, Trung,quốc), Anh,Ân, (thông tục) of the first chop hạng nhất
- {strip} , mảnh, dải, cột truyện tranh, cột tranh vui (trong tờ báo), (hàng không) đường băng ((cũng) air strip, landing strip), tước đoạt; tước (quyền...), cách (chức...), làm trờn răng (đinh vít, bu lông...), vắt cạn, cởi quần áo, trờn răng (đinh vít, bu lông...), phóng ra (đạn)
- {slice} , miếng mỏng, lát mỏng, phần, phần chia, dao cắt cá (ở bàn ăn) ((cũng) fish,slice), (như) slice,bar, (ngành in) thanh phết mực, (thể dục,thể thao) cú đánh xoáy sang tay thuận (bóng gôn), cắt ra từng miếng mỏng, lạng, (thể dục,thể thao) đánh xoáy (bóng gôn) sang tay thuận (sang phải đối với người chơi tay phải, sang trái đối với người chơi tay trái)
- {scrap} , mảnh nhỏ, mảnh rời, (số nhiều) đầu thừa đuôi thẹo, mấu thừa, đoạn cắt, ảnh cắt (cắt ở báo để đóng thành tập), kim loại vụn; phế liệu, tóp mỡ, bã cá (để ép hết dầu), đập vụn ra, thải ra, loại ra, bỏ đi, (từ lóng) cuộc ẩu đả, cuộc đánh nhau, (từ lóng) ẩu đả, đánh nhau
- {counter for such}

切れが悪い
- {きれがわるい}
- {thick} , dày, to, mập, đặc, sền sệt, dày đặc, rậm, rậm rạp, ngu đần, đần độn, không rõ, lè nhè, thân, thân thiết, quán nhiều, thái quá, đầy, có nhiều, ca ngợi hết lời, tán dương hết lời, dày, dày đặc, khó, cứng; mệt nhọc, khó khăn, nặng nề, chỗ mập nhất, chỗ dày nhất, chính giữa, chỗ dày nhất, chỗ tập trung nhất, chỗ hoạt động nhất, trong mọi hoàn cảnh dễ dàng cũng như gay go; trong bất cứ điều kiện nào; kiên cường, mạo hiểm vì người nào
- {be dull (blunt)}
- {viscous} , sền sệt, lầy nhầy, nhớt, dẻo, dính

切れた縄
- {きれたなわ}
- {broken rope}

切れっ端
- {きれっぱし}
- {scraps}
- {cut end}
- {cut-off piece}

切れない
- {きれない}
- {cannot}
- {be unable to}

切れの帽子
- {きれのぼうし}
- {cloth hat}

切れる
- {きれる}
- {cut well}
- {be sharp}
- {break (off)}
- {snap} , sự cắn (chó), sự táp, sự đớp, tiếng tách tách (bật ngón tay); tiếng vút (của roi); tiếng gãy răng rắc (của cạnh cây), khoá (dây đồng hồ, vòng...), bánh quy giòn, lối chơi bài xnap, đợt rét đột ngột ((thường) cold snap), tính sinh động (văn); sự hăng hái, sự nhiệt tình, ảnh chụp nhanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) việc ngon ơ, (sân khấu) sự thuê mượn ngắn hạn (diễn viên), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người dễ bảo, người dễ sai khiến, (định ngữ) đột xuất, bất thần, (định ngữ) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ngon ơ, không một chút nào, không một tí nào, táp (chó), đớp, bật tách tách (ngón tay); quất vun vút (roi); bẻ gãy tách; đóng tách, thả, bò; bắn, chụp nhanh (ảnh), nhặt vội, nắm lấy, ngắt lời, cắn (chó), táp, đớp, nói cáu kỉnh, cắn cảu, gãy tách, đóng tách, nổ, chộp lấy, táp, cắn (vật gì), làm gãy, gãy đánh tách, bắt lấy, chộp lấy, cắt ngang, ngắt lời, thách thức, bất chấp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bắt đầu đi nhanh lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chừa một thói quen, bỏ một tính xấu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thình lình, tách một cái
- {wear out}
- {be injured}
- {burst} , sự nổ tung, sự vỡ tung; tiếng nổ (bom), sự gắng lên, sự dấn lên, sự nổ lực lên, sự bật lên, sự nổ ra, sự bùng lên, sự xuất hiện đột ngột, sự phi nước đại (ngựa), sự chè chén say sưa, nổ, nổ tung (bom, đạn...); vỡ (mụn nhọt); nổ, vỡ (bong bóng); vỡ, vỡ tung ra (để); nhú, nở (lá, nụ hoa), đầy ních, tràn đầy, nóng lòng háo hức, làm nổ tung ra; làm bật tung ra; làm rách tung ra, làm vỡ tung ra, xông, xộc, vọt; đột nhiên xuất hiện, (như) to brust out, mở tung vào (phía trong), làm gián đoạn; ngắt lời, thình lình đến, thình lình xuất hiện, bùng lên, bật lên, thốt lên; nói ầm lên, lớn tiếng, phá lên, oà lên, bật lên, bùng ra, nổ ra, bật ra (chiến tranh, bệnh tật, tiếng ồn ào...), (thông tục) làm nổ bùng, nổ bùng, làm suy sụp; suy sụp, chợt xuất hiện, chợt đến
- {collapse} , đổ, sập, sụp, đổ sập, gãy vụn, gãy tan, suy sụp, sụp đổ, sụt giá, phá giá (tiền), xẹp, xì hơi (lốp xe...), ngã quỵ xuống, gục (vì suy nhược), méo mó, cong oằn lại (vành bánh xe)
- {be disconnected}
- {be out of}
- {expire} , thở ra, thở ra, thở hắt ra; tắt thở, chết; tắt (lửa...), mãn hạn, kết thúc, hết hiệu lực (luật); mai một, mất đi (chức tước...)
- {sever (connections) with}
- {be shrewd}
- {have sharp mind}

切れるナイフ
- {きれるナイフ}
- {sharp knife}

切れる男
- {きれるおとこ}
- {able (competent) man}

切れ切れ
- {きれぎれ}
- {pieces}
- {scraps}

切れ味
- {きれあじ}
- {sharpness (of sword)}
- {the feel of cutting edge}

切れ地
- {きれじ}
- {ぬのじ}
- {cloth} , vải, khăn; khăn lau; khăn trải (bàn), áo thầy tu, (the cloth) giới thầy tu, (tục ngữ) liệu vải mà cắt áo; liệu cơm gắp mắm, cùng một giuộc với nhau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không một lời nào là đúng sự thật; hoàn toàn bịa từ đầu đến cuối
- {fabric} , công trình xây dựng, giàn khung, kết cấu, cơ cấu ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), vải ((thường) texile fabric), mặt, thớ (vải)

切れ屋
- {きれや}
- {dry-goods store}

切れ屑
- {きれくず}
- {cloth scraps}

切れ手
- {きれて}
- {mof ability}

切れ無い
- {きれない}
- {cannot}
- {be unable to}

切れ物
- {きれもの}
- {edged tool} , dụng cụ có lưỡi sắc, dụng cụ cắt
- {cutlery} , nghề làm dao kéo; nghề bán dao kéo, dao kéo (nói chung)
- {shrewd businessman}

切れ痔
- {きれじ}
- {bleeding hemorrhoids}

切れ目
- {きれめ}
- {break} , xe vực ngựa (tập cho ngựa kéo xe), xe ngựa không mui, sự gãy, sự kéo, sự đứt, sự ngắt, chỗ vỡ, chỗ nứt, chỗ rạn, sự nghỉ, sự dừng lại, sự gián đoạn,(ngôn ngữ nhà trường) giờ nghỉ, giờ ra chơi, giờ giải lao, sự cắt đứt (quan hệ), sự tuyệt giao, sự lỡ lời; sự lầm lỗi, sự vỡ nợ, sự bị phá sản, sự thay đổi (thòi tiết), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thụt giá thình lình, (thông tục) dịp may, cơ hội, (âm nhạc) sự đổi giọng; sự chuyển âm vực, mục xen (vào chương trình đang phát) (rađiô, truyền hình), tia hy vọng, bình minh, rạng đông, làm gãy, bẻ gãy, làm đứt, làm vỡ, đập vỡ, cắt, ngắt, làm gián đoạn, ngừng phá, xua tan, làm tan tác, phạm, phạm vi, xâm phạm, truyền đạt, báo (tin), làm suy sụp, làm nhụt (ý chí...), làm mất hết, ngăn đỡ, làm yếu đi, làm nhẹ đi, làm cho thuần thục; tập luyện, đập tan; đàn áp, trấn áp, sửa chữa, mở, mở tung ra, cạy tung ra, gãy, đứt, vỡ, chạy tán loạn, tan tác, ló ra, hé ra, hiện ra, thoát khỏi; sổ ra; ((thể dục,thể thao)) buông ra (quyền Anh), suy nhược, yếu đi; suy sụp, sa sút, phá sản, thay đổi, vỡ tiếng, nức nở, nghẹn ngào (tiếng nói), đột nhiên làm; phá lên, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, phá mà vào, phá mà ra, xông vào nhà; phá cửa vào nhà, bẻ khoá vào nhà, trốn thoát, thoát khỏi, bẻ gãy, rời ra, đập vỡ, đạp tan, đạp đổ, xô đổ; sụp đổ, đổ vỡ tan tành, suy nhược, kiệt sức; làm sa sút, làm suy nhược (sức khoẻ, tinh thần...), vỡ nợ, phá sản, thất cơ lỡ vận, bị pan, bị hỏng (xe cộ), phân ra từng món (chi tiêu...); (hoá) phân nhỏ, phân tích, vỡ ra, nổ ra; vọt ra, bắn ra, tuôn ra, xông vào, phá mà vào (nhà...), ngắt (lời); chặn (lời); cắt ngang (câu chuyện), can thiệp vào, tập luyện (ngựa...); cho vào khuôn phép, dạy dỗ (trẻ con...), rời ra, lìa ra, long ra, bị gãy rời ra, ngừng sững lại, đột nhiên ngừng lại, thôi, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, bẻ ra, bẻ tung ra, nổ bùng, nổ ra, nổi mụn, sùi đỏ lên (mặt), trốn thoát, thoát khỏi, vượt (ngục...), kêu to, phá lên (cười...), (hàng hải) mở và bốc dỡ (kho hàng...), kéo lên và mở tung ra (cờ), chạy toán loạn, tan tác, tản ra; giải tán (hội nghị, đám đông, mây...), chia lìa, chia ly, lìa nhau, nghỉ hè (trường học), sụt lở; làm sụt lở (đường sá), thay đổi (thời tiết), suy yếu đi (người), đập vụn, đập nát, ăn ở (nhà ai) được (ai) mời ăn, (xem) even, (xem) ice, (xem) lance, (xem) beck, nói (viết) sai ngữ pháp, (xem) wheel
- {pause} , sự tạm nghỉ, sự tạm ngừng, sự ngập ngừng, sự ngắt giọng (trong khi đang nói, đang đọc); chỗ ngắt giọng, chỗ ngắt, (âm nhạc) dấu dãn nhịp, tạm nghỉ, tạm ngừng, chờ đợi; ngập ngừng, (+ upon) ngừng lại
- {gap} , lỗ hổng, kẽ hở, chỗ trống, chỗ gián đoạn, chỗ thiếu sót, đèo (núi), (quân sự) chỗ bị chọc thủng (trên trận tuyến), (kỹ thuật) khe hở, độ hở, (hàng không) khoảng cách giữa hai tầng cánh (máy bay), sự khác nhau lớn (giữa ý kiến...), lấp chỗ trống, lấp chỗ thiếu sót
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke
- {rift} , đường nứt rạn, kẽ hở, kẽ nứt (ở đất, đá, đồ vật...), (khoáng chất) thớ chẻ, chỗ hé sáng (trong đám sương mù...), (nghĩa bóng) vết rạn trong tình bạn; vết rạn trong tình yêu, triệu chứng ban đầu của bệnh điên chớm phát, làm nứt ra; xẻ ra, chẻ ra, bỏ ra
- {interruption} , sự gián đoạn; sự bị gián đoạn, sự đứt quãng, sự ngắt lời; sự bị ngắt lời, cái làm gián đoạn, sự ngừng, (điện học) sự ngắt
- {cut} , sự cắt, sự đốn, sự chặt, sự thái; nhát chém, nhát thái, vết đứt, vết xẻ, vết mổ, sự giảm, sự hạ, sự cắt bớt, vật cắt ra, miêng; đoạn cắt đi (của một vở kịch, cuốn tiểu thuyết...), kiểu cắt, kiểu may, (thể dục,thể thao) sự cắt bóng, sự cúp bóng, nhánh đường xe lửa; kênh đào, bản khắc gỗ ((cũng) wood cut), lời nói làm tổn thương tình cảm, hành động làm tổn thương tình cảm, sự phớt lờ, (sân khấu) khe hở để kéo phông, sự hơn một bậc, lối đi tắt, cuộc đánh giáp lá cà, rút thăm, (xem) jib, cắt, chặt, chém, thái, xén, xẻo, hớt, xẻ, đào, khắc, gọt, chạm, chia cắt, cắt đứt, cắt nhau, gặp nhau, giao nhau, giảm, hạ, cắt bớt, (nghĩa bóng) làm đau lòng, chạm tự ái, làm mếch lòng, làm tổn thương tình cảm, (từ lóng) làm đau đớn, làm buốt, cắt da cắt thịt (gió, rét...), cắt, may (quần áo), làm, thi hành, (thể dục,thể thao) cắt, cúp (bóng), (đánh bài) đào (cổ bài), phớt lờ, làm như không biết (ai), không dự, trốn, chuồn (một buổi họp...), mọc (răng), cắt, gọt, chặt, thái..., đi tắt, (từ lóng) chuồn, trốn, cắt, chặt đi, trốn, chuồn mất, tỉa bớt, cắt bớt, (điện ảnh) chiếu lại một đoạn (để làm tăng tính kịch), chặt, đốn (cây); gặt (lúa), giảm bớt, cắt bớt (chi tiêu...), nói xen vào, (đánh bài) thế chân (một người không được chơi nữa), (thể dục,thể thao) chèn ngang, chèn ngang sau khi đã vượt (xe ô tô), chặt phăng ra, cắt, cắt đứt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kết liễu đột ngột, làm chết đột ngột, cắt ra, cắt bớt, thôi (làm gì), thôi dùng (cái gì), làm mờ, áp đảo; hất cẳng (đối phương), khác nhau, vạch ra trước, chuẩn bị trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tách (súc vật) ra khỏi đàn; bắt (tàu địch) bằng cách len vào giữa nó và bờ; ngáng đường xe sau để vượt xe trước (xe ô tô), bị loại ra không được đánh bài nữa, (quân sự) cắt ra từng mảnh, tiêu diệt (quân địch), chỉ trích gay gắt, phê bình nghiêm khắc, làm đau đớn, làm đau lòng, đau đớn do được tin buồn, (thông tục) để lại gia tài, (xem) cloth, ăn ngon miệng, mời cứ tự nhiên đừng làm khách, (xem) Gordian_knot, (xem) ground, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lên mặt ta đây; làm bộ, làm tịch, nói thánh nói tướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thôi đi, (xem) fine, tránh được sự thua lỗ (do kịp thời thôi không đầu cơ nữa), (từ lóng) không ăn thua gì, không nước mẹ gì, (xem) run, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) to cut it fat, ngắt, thu ngắn, rút ngắn, cắt hết phần gia tài của ai chỉ để lại cho một siling, (từ lóng) chuồn, tẩu, chạy trốn, mọc răng khôn; (nghĩa bóng) đã khôn ra, đã chín chắn hơn, đã có kinh nghiệm hơn, nổi giận, phát cáu, nổi cơn thịnh nộ, phát khùng
- {section} , sự cắt; chỗ cắt, phần cắt ra, đoạn cắt ra, khu vực, tiết đoạn (một quyển sách), mặt cắt, tiết diện, phân chi (đơn vị phân loại dưới giống, trên loài), (quân sự) tiểu đội, (sinh vật học) lát cắt, tầng lớp nhân dân, cắt, chia ra từng phần, sắp xếp thành từng nhóm, phân chia ra thành đoạn, phân chia thành khu vực
- {notch} , vết khía hình V, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hẽm núi, khe núi, (thông tục) mức, mức độ, khía hình V, đánh dấu để ghi nhớ (tiền nợ, công điểm...)
- {incision} , sự rạch; vết rạch, đường rạch, sự khắc, sự chạm; vết khắc, vết chạm, tính sắc bén, tính nhạy bén
- {end (of task)}

切れ端
- {きれはし}
- {scraps}
- {cut end}
- {cut-off piece}

切れ者
- {きれもの}
- {sharp and able person}

切れ込み
- {きれこみ}
- {cut} , sự cắt, sự đốn, sự chặt, sự thái; nhát chém, nhát thái, vết đứt, vết xẻ, vết mổ, sự giảm, sự hạ, sự cắt bớt, vật cắt ra, miêng; đoạn cắt đi (của một vở kịch, cuốn tiểu thuyết...), kiểu cắt, kiểu may, (thể dục,thể thao) sự cắt bóng, sự cúp bóng, nhánh đường xe lửa; kênh đào, bản khắc gỗ ((cũng) wood cut), lời nói làm tổn thương tình cảm, hành động làm tổn thương tình cảm, sự phớt lờ, (sân khấu) khe hở để kéo phông, sự hơn một bậc, lối đi tắt, cuộc đánh giáp lá cà, rút thăm, (xem) jib, cắt, chặt, chém, thái, xén, xẻo, hớt, xẻ, đào, khắc, gọt, chạm, chia cắt, cắt đứt, cắt nhau, gặp nhau, giao nhau, giảm, hạ, cắt bớt, (nghĩa bóng) làm đau lòng, chạm tự ái, làm mếch lòng, làm tổn thương tình cảm, (từ lóng) làm đau đớn, làm buốt, cắt da cắt thịt (gió, rét...), cắt, may (quần áo), làm, thi hành, (thể dục,thể thao) cắt, cúp (bóng), (đánh bài) đào (cổ bài), phớt lờ, làm như không biết (ai), không dự, trốn, chuồn (một buổi họp...), mọc (răng), cắt, gọt, chặt, thái..., đi tắt, (từ lóng) chuồn, trốn, cắt, chặt đi, trốn, chuồn mất, tỉa bớt, cắt bớt, (điện ảnh) chiếu lại một đoạn (để làm tăng tính kịch), chặt, đốn (cây); gặt (lúa), giảm bớt, cắt bớt (chi tiêu...), nói xen vào, (đánh bài) thế chân (một người không được chơi nữa), (thể dục,thể thao) chèn ngang, chèn ngang sau khi đã vượt (xe ô tô), chặt phăng ra, cắt, cắt đứt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kết liễu đột ngột, làm chết đột ngột, cắt ra, cắt bớt, thôi (làm gì), thôi dùng (cái gì), làm mờ, áp đảo; hất cẳng (đối phương), khác nhau, vạch ra trước, chuẩn bị trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tách (súc vật) ra khỏi đàn; bắt (tàu địch) bằng cách len vào giữa nó và bờ; ngáng đường xe sau để vượt xe trước (xe ô tô), bị loại ra không được đánh bài nữa, (quân sự) cắt ra từng mảnh, tiêu diệt (quân địch), chỉ trích gay gắt, phê bình nghiêm khắc, làm đau đớn, làm đau lòng, đau đớn do được tin buồn, (thông tục) để lại gia tài, (xem) cloth, ăn ngon miệng, mời cứ tự nhiên đừng làm khách, (xem) Gordian_knot, (xem) ground, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lên mặt ta đây; làm bộ, làm tịch, nói thánh nói tướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thôi đi, (xem) fine, tránh được sự thua lỗ (do kịp thời thôi không đầu cơ nữa), (từ lóng) không ăn thua gì, không nước mẹ gì, (xem) run, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) to cut it fat, ngắt, thu ngắn, rút ngắn, cắt hết phần gia tài của ai chỉ để lại cho một siling, (từ lóng) chuồn, tẩu, chạy trốn, mọc răng khôn; (nghĩa bóng) đã khôn ra, đã chín chắn hơn, đã có kinh nghiệm hơn, nổi giận, phát cáu, nổi cơn thịnh nộ, phát khùng
- {notch} , vết khía hình V, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hẽm núi, khe núi, (thông tục) mức, mức độ, khía hình V, đánh dấu để ghi nhớ (tiền nợ, công điểm...)
- {incision} , sự rạch; vết rạch, đường rạch, sự khắc, sự chạm; vết khắc, vết chạm, tính sắc bén, tính nhạy bén

切れ込む
- {きれこむ}
- {cut into}

切れ間
- {きれま}
- {interval} , khoảng (thời gian, không gian), khoảng cách, lúc nghỉ, lúc ngớt, lúc ngừng, (quân sự) khoảng cách, cự ly, (âm nhạc) quãng, (toán học) khoảng
- {break} , xe vực ngựa (tập cho ngựa kéo xe), xe ngựa không mui, sự gãy, sự kéo, sự đứt, sự ngắt, chỗ vỡ, chỗ nứt, chỗ rạn, sự nghỉ, sự dừng lại, sự gián đoạn,(ngôn ngữ nhà trường) giờ nghỉ, giờ ra chơi, giờ giải lao, sự cắt đứt (quan hệ), sự tuyệt giao, sự lỡ lời; sự lầm lỗi, sự vỡ nợ, sự bị phá sản, sự thay đổi (thòi tiết), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thụt giá thình lình, (thông tục) dịp may, cơ hội, (âm nhạc) sự đổi giọng; sự chuyển âm vực, mục xen (vào chương trình đang phát) (rađiô, truyền hình), tia hy vọng, bình minh, rạng đông, làm gãy, bẻ gãy, làm đứt, làm vỡ, đập vỡ, cắt, ngắt, làm gián đoạn, ngừng phá, xua tan, làm tan tác, phạm, phạm vi, xâm phạm, truyền đạt, báo (tin), làm suy sụp, làm nhụt (ý chí...), làm mất hết, ngăn đỡ, làm yếu đi, làm nhẹ đi, làm cho thuần thục; tập luyện, đập tan; đàn áp, trấn áp, sửa chữa, mở, mở tung ra, cạy tung ra, gãy, đứt, vỡ, chạy tán loạn, tan tác, ló ra, hé ra, hiện ra, thoát khỏi; sổ ra; ((thể dục,thể thao)) buông ra (quyền Anh), suy nhược, yếu đi; suy sụp, sa sút, phá sản, thay đổi, vỡ tiếng, nức nở, nghẹn ngào (tiếng nói), đột nhiên làm; phá lên, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, phá mà vào, phá mà ra, xông vào nhà; phá cửa vào nhà, bẻ khoá vào nhà, trốn thoát, thoát khỏi, bẻ gãy, rời ra, đập vỡ, đạp tan, đạp đổ, xô đổ; sụp đổ, đổ vỡ tan tành, suy nhược, kiệt sức; làm sa sút, làm suy nhược (sức khoẻ, tinh thần...), vỡ nợ, phá sản, thất cơ lỡ vận, bị pan, bị hỏng (xe cộ), phân ra từng món (chi tiêu...); (hoá) phân nhỏ, phân tích, vỡ ra, nổ ra; vọt ra, bắn ra, tuôn ra, xông vào, phá mà vào (nhà...), ngắt (lời); chặn (lời); cắt ngang (câu chuyện), can thiệp vào, tập luyện (ngựa...); cho vào khuôn phép, dạy dỗ (trẻ con...), rời ra, lìa ra, long ra, bị gãy rời ra, ngừng sững lại, đột nhiên ngừng lại, thôi, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, bẻ ra, bẻ tung ra, nổ bùng, nổ ra, nổi mụn, sùi đỏ lên (mặt), trốn thoát, thoát khỏi, vượt (ngục...), kêu to, phá lên (cười...), (hàng hải) mở và bốc dỡ (kho hàng...), kéo lên và mở tung ra (cờ), chạy toán loạn, tan tác, tản ra; giải tán (hội nghị, đám đông, mây...), chia lìa, chia ly, lìa nhau, nghỉ hè (trường học), sụt lở; làm sụt lở (đường sá), thay đổi (thời tiết), suy yếu đi (người), đập vụn, đập nát, ăn ở (nhà ai) được (ai) mời ăn, (xem) even, (xem) ice, (xem) lance, (xem) beck, nói (viết) sai ngữ pháp, (xem) wheel
- {rift (in clouds)}

切上げ
- {きりあげ}
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke
- {conclusion} , sự kết thúc, sự chấm dứt; phần cuối, sự kết luận, phần kết luận, sự quyết định, sự giải quyết, sự dàn xếp, sự thu xếp, sự ký kết (hiệp ước...), một quyết định trước khi biết những yếu tố cần thiết, định kiến, kết quả có thể dự đoán trước được

切入
- {せつにゅう}
- {OFF-ON (marking on switches)}

切分法
- {せつぶんほう}
- {syncopation} , sự rút bỏ âm giữa (của từ), (âm nhạc) sự nhấn lệch

切切
- {せつせつ}
- {politeness} , sự lễ phép, sự lễ độ; sự lịch sự, sự lịch thiệp
- {feeling of loneliness}

切削
- {せっさく}
- {cutting} , sự cắt, sự thái, sự xẻo (thịt...), sự xén (giấy...), sự chặt (cây...), sự đào (mương...), sự đục (đá...), đường hào, đường nhỏ xuyên qua rừng; đường xẻ xuyên qua núi đồi, cành giâm, bài báo cắt ra; tranh ảnh cắt ra, (số nhiều) vỏ bào (gỗ, kim loại) mảnh cắt ra; mẩu vải thừa, sự giảm, sự bớt (giá, lương), sắc bén (dao...), buốt, cắt da cắt thịt (rét...), (nghĩa bóng) chua cay, cay độc, gay gắt
- {cut} , sự cắt, sự đốn, sự chặt, sự thái; nhát chém, nhát thái, vết đứt, vết xẻ, vết mổ, sự giảm, sự hạ, sự cắt bớt, vật cắt ra, miêng; đoạn cắt đi (của một vở kịch, cuốn tiểu thuyết...), kiểu cắt, kiểu may, (thể dục,thể thao) sự cắt bóng, sự cúp bóng, nhánh đường xe lửa; kênh đào, bản khắc gỗ ((cũng) wood cut), lời nói làm tổn thương tình cảm, hành động làm tổn thương tình cảm, sự phớt lờ, (sân khấu) khe hở để kéo phông, sự hơn một bậc, lối đi tắt, cuộc đánh giáp lá cà, rút thăm, (xem) jib, cắt, chặt, chém, thái, xén, xẻo, hớt, xẻ, đào, khắc, gọt, chạm, chia cắt, cắt đứt, cắt nhau, gặp nhau, giao nhau, giảm, hạ, cắt bớt, (nghĩa bóng) làm đau lòng, chạm tự ái, làm mếch lòng, làm tổn thương tình cảm, (từ lóng) làm đau đớn, làm buốt, cắt da cắt thịt (gió, rét...), cắt, may (quần áo), làm, thi hành, (thể dục,thể thao) cắt, cúp (bóng), (đánh bài) đào (cổ bài), phớt lờ, làm như không biết (ai), không dự, trốn, chuồn (một buổi họp...), mọc (răng), cắt, gọt, chặt, thái..., đi tắt, (từ lóng) chuồn, trốn, cắt, chặt đi, trốn, chuồn mất, tỉa bớt, cắt bớt, (điện ảnh) chiếu lại một đoạn (để làm tăng tính kịch), chặt, đốn (cây); gặt (lúa), giảm bớt, cắt bớt (chi tiêu...), nói xen vào, (đánh bài) thế chân (một người không được chơi nữa), (thể dục,thể thao) chèn ngang, chèn ngang sau khi đã vượt (xe ô tô), chặt phăng ra, cắt, cắt đứt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kết liễu đột ngột, làm chết đột ngột, cắt ra, cắt bớt, thôi (làm gì), thôi dùng (cái gì), làm mờ, áp đảo; hất cẳng (đối phương), khác nhau, vạch ra trước, chuẩn bị trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tách (súc vật) ra khỏi đàn; bắt (tàu địch) bằng cách len vào giữa nó và bờ; ngáng đường xe sau để vượt xe trước (xe ô tô), bị loại ra không được đánh bài nữa, (quân sự) cắt ra từng mảnh, tiêu diệt (quân địch), chỉ trích gay gắt, phê bình nghiêm khắc, làm đau đớn, làm đau lòng, đau đớn do được tin buồn, (thông tục) để lại gia tài, (xem) cloth, ăn ngon miệng, mời cứ tự nhiên đừng làm khách, (xem) Gordian_knot, (xem) ground, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lên mặt ta đây; làm bộ, làm tịch, nói thánh nói tướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thôi đi, (xem) fine, tránh được sự thua lỗ (do kịp thời thôi không đầu cơ nữa), (từ lóng) không ăn thua gì, không nước mẹ gì, (xem) run, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) to cut it fat, ngắt, thu ngắn, rút ngắn, cắt hết phần gia tài của ai chỉ để lại cho một siling, (từ lóng) chuồn, tẩu, chạy trốn, mọc răng khôn; (nghĩa bóng) đã khôn ra, đã chín chắn hơn, đã có kinh nghiệm hơn, nổi giận, phát cáu, nổi cơn thịnh nộ, phát khùng
- {machining} , sự gia công cơ khí; sự gia công cắt gọt

切取り
- {きりとり}
- {cutting} , sự cắt, sự thái, sự xẻo (thịt...), sự xén (giấy...), sự chặt (cây...), sự đào (mương...), sự đục (đá...), đường hào, đường nhỏ xuyên qua rừng; đường xẻ xuyên qua núi đồi, cành giâm, bài báo cắt ra; tranh ảnh cắt ra, (số nhiều) vỏ bào (gỗ, kim loại) mảnh cắt ra; mẩu vải thừa, sự giảm, sự bớt (giá, lương), sắc bén (dao...), buốt, cắt da cắt thịt (rét...), (nghĩa bóng) chua cay, cay độc, gay gắt
- {tearing off}
- {cutting off}
- {robbery with assault}
- {burglary} , ăn trộm đêm; ăn trộm bẻ khoá, ăn trộm đào ngạch
- {robber} , kẻ cướp; kẻ trộm
- {burglar} , kẻ trộm đêm; kẻ trộm bẻ khoá, kẻ trộm đào ngạch

切味
- {きれあじ}
- {sharpness (of sword)}
- {the feel of cutting edge}

切地
- {きれじ}
- {ぬのじ}
- {cloth} , vải, khăn; khăn lau; khăn trải (bàn), áo thầy tu, (the cloth) giới thầy tu, (tục ngữ) liệu vải mà cắt áo; liệu cơm gắp mắm, cùng một giuộc với nhau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không một lời nào là đúng sự thật; hoàn toàn bịa từ đầu đến cuối
- {fabric} , công trình xây dựng, giàn khung, kết cấu, cơ cấu ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), vải ((thường) texile fabric), mặt, thớ (vải)

切妻
- {きりづま}
- {gable} , đầu hồi (nhà), (kỹ thuật) cột chống, thanh chống, giá chống
- {きりずま}
- {gable} , đầu hồi (nhà), (kỹ thuật) cột chống, thanh chống, giá chống

切実
- {せつじつ}
- {compelling} , hấp dẫn, thuyết phục
- {serious} , đứng đắn, nghiêm trang, nghiêm nghị, hệ trọng, quan trọng, không thể coi thường được; nghiêm trọng, trầm trọng, nặng, đáng sợ, đáng gờm, thành thật, thật sự, không đùa, (thuộc) tôn giáo, (thuộc) đạo lý
- {severe} , khắc khe, gay gắt (trong thái độ, cách cư xử), rất xấu, rất mãnh liệt, rất gay go, khốc liệt, dữ dội, đòi hỏi kỹ năng, đòi hỏi khả năng rất cao, đòi hỏi tính kiên nhẫn, giản dị, mộc mạc; không trang điểm (về kiểu cách, dung nhan, cách trang phục )
- {acute} , sắc, sắc bén, sắc sảo; nhạy, tinh, thính, buốt, gay gắc, kịch liệt, sâu sắc, (y học) cấp, (toán học) nhọn (góc), cao; the thé (giọng, âm thanh), (ngôn ngữ học) có dấu sắc
- {earnest} , đứng đắn, nghiêm chỉnh, sốt sắng, tha thiết, thái độ đứng đắn, thái độ nghiêm chỉnh, trời đang mưa ra trò, tiền đặt cọc, sự bảo đảm, điềm, điều báo hiệu trước
- {pressing} , thúc bách, cấp bách, cấp thiết gấp, nài nỉ, nài ép
- {urgent} , gấp, cần kíp, khẩn cấp, cấp bách, khẩn nài, năn nỉ

切実に
- {せつじつに}
- {strongly}
- {keenly} , sắc sảo, nhiệt tình, hăng hái
- {vividly} , chói, chói lọi, sặc sỡ (màu sắc, ánh sáng), mạnh mẽ, đầy sức sống (người), sống động, mạnh mẽ (khả năng trí tuệ), sinh động, sâu sắc; đầy hình ảnh (một bài nói )
- {sincerely} , thành thật, thật thà, ngay thật, chân thành, thành khẩn, (xem) yours
- {urgently} , xem urgent

切情
- {せつじょう}
- {ardent love}

切愛
- {せつあい}
- {deep love}

切戻
- {せつらい}
- {switch-back (reversal of redundancy switching following repair)}

切手
- {きれて}
- {mof ability}
- {きって}
- {stamp (postage)}
- {merchandise certificate}

切手を溜める
- {きってをためる}
- {collect stamps}

切手蒐集
- {きってしゅうしゅう}
- {philately} , việc sưu tầm tem, việc chơi tem

切手集め
- {きってあつめ}
- {stamp collecting}

切抜き
- {きりぬき}
- {scraps}
- {cuts}

切捨てる
- {きりすてる}
- {truncate} , chặt cụt, cắt cụt, (nghĩa bóng) cắt xén, bỏ bớt (một đoạn văn...)/'trʌɳkeitid/, cụt
- {cut down}
- {omit} , bỏ sót, bỏ quên, bỏ đi (một từ...), không làm tròn (công việc), chểnh mảng
- {discard} , sự chui bài, sự dập bài, quân chui bài, quân bài dập, (đánh bài) chui, dập, bỏ, loại bỏ, vứt bỏ (quần áo, thói quen, lòng tin...), đuổi ra, thải hồi (người làm...)
- {slay} , (thơ ca); (văn học);(đùa cợt) giết
- {cast away}

切掛
- {きっかけ}
- {chance} , sự may rủi, sự tình cờ, sự có thể, sự có khả năng, khả năng có thể, cơ hội, số phận, may ra có thể, cơ hội làm giàu, cơ hội để phất, tình cờ, ngẫu nhiên, tình cờ, ngẫu nhiên, may mà, (thông tục) liều, đánh liều, tình cờ mà tìm thấy, tình cờ mà gặp, (thông tục) liều làm mà thành công, cầu may
- {start} , lúc bắt đầu, buổi đầu, dị bắt đầu, cơ hội bắt đầu (một công cuộc gì), sự khởi hành, sự ra đi, sự lên đường, chỗ khởi hành, chỗ xuất phát; giờ xuất phát (của cuộc đua); lệnh bắt đầu, lệnh xuất phát (của cuộc đua), sự giật mình; sự giật nảy người (vì đau...), sự chấp (trong thể thao), thế lợi, (thông tục) một sự xảy ra kỳ lạ, không đều, thất thường, từng đợt một, bắt đầu (đi, làm việc...), chạy (máy), giật mình, rời ra, long ra (gỗ), bắt đầu, làm (ai, cái gì) bắt đầu, khiến (ai) phải, ra hiệu xuất phát (cho người đua), mở, khởi động (máy), khêu, gây, nêu ra, làm tách ra, làm rời ra, làm long ra (gỗ), giúp đỡ, nâng đỡ (ai, trong công việc), đuổi (thú săn) ra khỏi hang, (từ cổ,nghĩa cổ) (như) startle, né vội sang một bên, (thông tục) bắt đầu làm, khởi hành, khởi công, bắt đầu tiến hành (công việc gì), thình lình đứng dậy, nảy ra, nổi lên; nảy ra trong óc, khởi động (máy), trước hết, lúc bắt đầu
- {cue} , (sân khấu) vĩ bạch (tiếng cuối cùng của một diễn viên dùng để nhắc diễn viên khác nói, làm động tác hoặc ra sân khấu), sự gợi ý, sự ra hiệu; lời nói bóng, lời ám chỉ; ám hiệu, (điện ảnh) lời chú thích, (rađiô) tín hiệu, vai tuồng (được nhắc ra sân khấu), cách xử lý thích hợp; hành động thích hơn, (thông tục) tâm trạng, gậy chơi bi,a, tóc đuôi sam
- {excuse} , lời xin lỗi; lý do để xin lỗi, lời bào chữa; lý do để bào chữa, sự miễn cho, sự tha cho (nhiệm vụ gì), tha lỗi, thứ lỗi, tha thứ, miễn thứ, lượng thứ, bỏ quá đi cho, cố làm giảm lỗi của, cố làm giảm trách nhiệm của (ai, việc gì); bào chữa, giải tội cho (ai); là cớ để bào chữa cho, miễn cho, tha cho
- {motive} , vận động, chuyển động, cớ, lý do, động cơ (của một hành động), (như) motif, (như) motivate
- {impetus} , sức xô tới, sức đẩy tới, (nghĩa bóng) sự thúc đẩy
- {occasion} , dịp, cơ hội, duyên cớ, lý do trực tiếp, lý do ngẫu nhiên, (từ cổ,nghĩa cổ) công việc, công chuyện, tỏ ra có khả năng ứng đối với tình hình, nhân một cơ hội làm một việc gì, (xem) forelock, gây ra, sinh ra, là nguyên cớ, xui, xui khiến

切換
- {きりかえ}
- {せったい}
- {exchange} , sự đổi, sự đổi chác, sự trao đổi; vật trao đổi, sự đổi tiền; nghề đổi tiền; sự hối đoái; cơ quan hối đoái, sự thanh toán nợ bằng hối phiếu, tổng đài (dây nói), đổi, đổi chác, trao đổi, (+ for) đổi ra được, ngang với (tiền), (quân sự), (hàng hải) chuyển (từ trung đoàn này sang trung đoàn khác, từ tàu này sang tàu khác); đối với một sĩ quan khác
- {conversion} , (Tech) đổi, chuyển hoán/đổi, biến đổi
- {replacement} , sự thay thế; vật thay thế, người thay thế, sự đặt lại chỗ c
- {switching (to)}
- {switchover}

切支丹
- {きりしたん}
- {(early) Japanese Christianity}

切断
- {せつだん}
- {cutting} , sự cắt, sự thái, sự xẻo (thịt...), sự xén (giấy...), sự chặt (cây...), sự đào (mương...), sự đục (đá...), đường hào, đường nhỏ xuyên qua rừng; đường xẻ xuyên qua núi đồi, cành giâm, bài báo cắt ra; tranh ảnh cắt ra, (số nhiều) vỏ bào (gỗ, kim loại) mảnh cắt ra; mẩu vải thừa, sự giảm, sự bớt (giá, lương), sắc bén (dao...), buốt, cắt da cắt thịt (rét...), (nghĩa bóng) chua cay, cay độc, gay gắt
- {severance} , sự chia rẽ, sự cắt đứt
- {section} , sự cắt; chỗ cắt, phần cắt ra, đoạn cắt ra, khu vực, tiết đoạn (một quyển sách), mặt cắt, tiết diện, phân chi (đơn vị phân loại dưới giống, trên loài), (quân sự) tiểu đội, (sinh vật học) lát cắt, tầng lớp nhân dân, cắt, chia ra từng phần, sắp xếp thành từng nhóm, phân chia ra thành đoạn, phân chia thành khu vực
- {amputation} , (y học) thủ thuật cắt cụt

切断図
- {せつだんず}
- {sectional drawing}

切断患者
- {せつだんかんじゃ}
- {amputee} , người cụt (chân, tay)

切断機
- {せつだんき}
- {cutter} , người cắt; vật để cắt, máy cắt, máy băm, thuyền một cột buồm, xuồng ca nô (của một tàu chiến
- {cutting machine}
- {guillotine} , máy chém, máy xén (giấy...), (y học) dao cắt hạch hạnh, phương pháp xén giờ (đối phó với sự trì hoãn việc thông qua một đạo luật bằng cách định giờ thông qua từng phần), chém đầu, xén (giấy...)

切断面
- {せつだんめん}
- {section (in drawing)}

切日
- {しめきりび}
- {time limit}
- {closing day}

切替
- {きりかえ}
- {せったい}
- {exchange} , sự đổi, sự đổi chác, sự trao đổi; vật trao đổi, sự đổi tiền; nghề đổi tiền; sự hối đoái; cơ quan hối đoái, sự thanh toán nợ bằng hối phiếu, tổng đài (dây nói), đổi, đổi chác, trao đổi, (+ for) đổi ra được, ngang với (tiền), (quân sự), (hàng hải) chuyển (từ trung đoàn này sang trung đoàn khác, từ tàu này sang tàu khác); đối với một sĩ quan khác
- {conversion} , (Tech) đổi, chuyển hoán/đổi, biến đổi
- {replacement} , sự thay thế; vật thay thế, người thay thế, sự đặt lại chỗ c
- {switching (to)}
- {switchover}

切替え
- {きりかえ}
- {せったい}
- {exchange} , sự đổi, sự đổi chác, sự trao đổi; vật trao đổi, sự đổi tiền; nghề đổi tiền; sự hối đoái; cơ quan hối đoái, sự thanh toán nợ bằng hối phiếu, tổng đài (dây nói), đổi, đổi chác, trao đổi, (+ for) đổi ra được, ngang với (tiền), (quân sự), (hàng hải) chuyển (từ trung đoàn này sang trung đoàn khác, từ tàu này sang tàu khác); đối với một sĩ quan khác
- {conversion} , (Tech) đổi, chuyển hoán/đổi, biến đổi
- {replacement} , sự thay thế; vật thay thế, người thay thế, sự đặt lại chỗ c
- {switching (to)}
- {switchover}

切望
- {せつぼう}
- {longing for}
- {earnest desire}

切札
- {きりふだ}
- {trump card}

切株
- {きりかぶ}
- {stump} , gốc cây (còn lại sau khi đốn), chân răng, mẩu chân cụt, mẩu tay cụt, mẩu (bút chì, thuốc lá), gốc rạ, bàn chải cũ, (số nhiều)(đùa cợt) chân, cẳng, (thể dục,thể thao) cọc gôn (crickê), bút đánh bóng (vẽ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người lùn mập; con vật lùn mập, bước đi lộp cộp nặng nề; tiếng bước đi lộp cộp nặng nề, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lời thách thức, sự thách thức, (thông tục) đang đi diễn thuyết (về chính trị); đang đi cổ động (trước đây thường hay đứng trên một gốc cây), (thông tục) không thể nghĩ ra được, không thể trả lời được, bí; bối rối, trong tình trạng khó xử; trong tình trạng tiến lui đều khó, đi cà nhắc và lộp cộp, đi lộp cộp nặng nề (như đi chân gỗ), đi diễn thuyết khắp nơi (về chính trị, để tranh cử...), đốn (cây) còn để gốc, đào hết gốc (ở khu đất), quay, truy (một thí sinh), làm cho (ai) bí, đánh bóng (một bức tranh), đi khắp (vùng) để diễn thuyết (vận động chính trị, tranh cử...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) vấp (ngón chân...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thách, thách thức, (từ lóng) xuỳ tiền ra
- {stubble} , gốc rạ, tóc cắt ngắn, râu mọc lởm chởm

切欠く
- {きりかく}
- {(cut a) notch (in)}

切歯
- {せっし}
- {gnashing of teeth}

切歯扼腕
- {せっしやくわん}
- {being enraged (indignant, impatient)}
- {gnashing the teeth and clenching the arms on the breast (in anger or regret)}

切片
- {せっぺん}
- {segment} , đoạn, khúc, đốt, miếng, (toán học) đoạn, phân, cắt từng đoạn, cắt ra từng khúc, cắt ra từng miếng, (số nhiều) phân đoạn, phân đốt
- {cut-off scraps}

切物
- {きれもの}
- {edged tool} , dụng cụ có lưỡi sắc, dụng cụ cắt
- {cutlery} , nghề làm dao kéo; nghề bán dao kéo, dao kéo (nói chung)
- {shrewd businessman}

切目
- {きれめ}
- {break} , xe vực ngựa (tập cho ngựa kéo xe), xe ngựa không mui, sự gãy, sự kéo, sự đứt, sự ngắt, chỗ vỡ, chỗ nứt, chỗ rạn, sự nghỉ, sự dừng lại, sự gián đoạn,(ngôn ngữ nhà trường) giờ nghỉ, giờ ra chơi, giờ giải lao, sự cắt đứt (quan hệ), sự tuyệt giao, sự lỡ lời; sự lầm lỗi, sự vỡ nợ, sự bị phá sản, sự thay đổi (thòi tiết), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thụt giá thình lình, (thông tục) dịp may, cơ hội, (âm nhạc) sự đổi giọng; sự chuyển âm vực, mục xen (vào chương trình đang phát) (rađiô, truyền hình), tia hy vọng, bình minh, rạng đông, làm gãy, bẻ gãy, làm đứt, làm vỡ, đập vỡ, cắt, ngắt, làm gián đoạn, ngừng phá, xua tan, làm tan tác, phạm, phạm vi, xâm phạm, truyền đạt, báo (tin), làm suy sụp, làm nhụt (ý chí...), làm mất hết, ngăn đỡ, làm yếu đi, làm nhẹ đi, làm cho thuần thục; tập luyện, đập tan; đàn áp, trấn áp, sửa chữa, mở, mở tung ra, cạy tung ra, gãy, đứt, vỡ, chạy tán loạn, tan tác, ló ra, hé ra, hiện ra, thoát khỏi; sổ ra; ((thể dục,thể thao)) buông ra (quyền Anh), suy nhược, yếu đi; suy sụp, sa sút, phá sản, thay đổi, vỡ tiếng, nức nở, nghẹn ngào (tiếng nói), đột nhiên làm; phá lên, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, phá mà vào, phá mà ra, xông vào nhà; phá cửa vào nhà, bẻ khoá vào nhà, trốn thoát, thoát khỏi, bẻ gãy, rời ra, đập vỡ, đạp tan, đạp đổ, xô đổ; sụp đổ, đổ vỡ tan tành, suy nhược, kiệt sức; làm sa sút, làm suy nhược (sức khoẻ, tinh thần...), vỡ nợ, phá sản, thất cơ lỡ vận, bị pan, bị hỏng (xe cộ), phân ra từng món (chi tiêu...); (hoá) phân nhỏ, phân tích, vỡ ra, nổ ra; vọt ra, bắn ra, tuôn ra, xông vào, phá mà vào (nhà...), ngắt (lời); chặn (lời); cắt ngang (câu chuyện), can thiệp vào, tập luyện (ngựa...); cho vào khuôn phép, dạy dỗ (trẻ con...), rời ra, lìa ra, long ra, bị gãy rời ra, ngừng sững lại, đột nhiên ngừng lại, thôi, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, bẻ ra, bẻ tung ra, nổ bùng, nổ ra, nổi mụn, sùi đỏ lên (mặt), trốn thoát, thoát khỏi, vượt (ngục...), kêu to, phá lên (cười...), (hàng hải) mở và bốc dỡ (kho hàng...), kéo lên và mở tung ra (cờ), chạy toán loạn, tan tác, tản ra; giải tán (hội nghị, đám đông, mây...), chia lìa, chia ly, lìa nhau, nghỉ hè (trường học), sụt lở; làm sụt lở (đường sá), thay đổi (thời tiết), suy yếu đi (người), đập vụn, đập nát, ăn ở (nhà ai) được (ai) mời ăn, (xem) even, (xem) ice, (xem) lance, (xem) beck, nói (viết) sai ngữ pháp, (xem) wheel
- {pause} , sự tạm nghỉ, sự tạm ngừng, sự ngập ngừng, sự ngắt giọng (trong khi đang nói, đang đọc); chỗ ngắt giọng, chỗ ngắt, (âm nhạc) dấu dãn nhịp, tạm nghỉ, tạm ngừng, chờ đợi; ngập ngừng, (+ upon) ngừng lại
- {gap} , lỗ hổng, kẽ hở, chỗ trống, chỗ gián đoạn, chỗ thiếu sót, đèo (núi), (quân sự) chỗ bị chọc thủng (trên trận tuyến), (kỹ thuật) khe hở, độ hở, (hàng không) khoảng cách giữa hai tầng cánh (máy bay), sự khác nhau lớn (giữa ý kiến...), lấp chỗ trống, lấp chỗ thiếu sót
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke
- {rift} , đường nứt rạn, kẽ hở, kẽ nứt (ở đất, đá, đồ vật...), (khoáng chất) thớ chẻ, chỗ hé sáng (trong đám sương mù...), (nghĩa bóng) vết rạn trong tình bạn; vết rạn trong tình yêu, triệu chứng ban đầu của bệnh điên chớm phát, làm nứt ra; xẻ ra, chẻ ra, bỏ ra
- {interruption} , sự gián đoạn; sự bị gián đoạn, sự đứt quãng, sự ngắt lời; sự bị ngắt lời, cái làm gián đoạn, sự ngừng, (điện học) sự ngắt
- {cut} , sự cắt, sự đốn, sự chặt, sự thái; nhát chém, nhát thái, vết đứt, vết xẻ, vết mổ, sự giảm, sự hạ, sự cắt bớt, vật cắt ra, miêng; đoạn cắt đi (của một vở kịch, cuốn tiểu thuyết...), kiểu cắt, kiểu may, (thể dục,thể thao) sự cắt bóng, sự cúp bóng, nhánh đường xe lửa; kênh đào, bản khắc gỗ ((cũng) wood cut), lời nói làm tổn thương tình cảm, hành động làm tổn thương tình cảm, sự phớt lờ, (sân khấu) khe hở để kéo phông, sự hơn một bậc, lối đi tắt, cuộc đánh giáp lá cà, rút thăm, (xem) jib, cắt, chặt, chém, thái, xén, xẻo, hớt, xẻ, đào, khắc, gọt, chạm, chia cắt, cắt đứt, cắt nhau, gặp nhau, giao nhau, giảm, hạ, cắt bớt, (nghĩa bóng) làm đau lòng, chạm tự ái, làm mếch lòng, làm tổn thương tình cảm, (từ lóng) làm đau đớn, làm buốt, cắt da cắt thịt (gió, rét...), cắt, may (quần áo), làm, thi hành, (thể dục,thể thao) cắt, cúp (bóng), (đánh bài) đào (cổ bài), phớt lờ, làm như không biết (ai), không dự, trốn, chuồn (một buổi họp...), mọc (răng), cắt, gọt, chặt, thái..., đi tắt, (từ lóng) chuồn, trốn, cắt, chặt đi, trốn, chuồn mất, tỉa bớt, cắt bớt, (điện ảnh) chiếu lại một đoạn (để làm tăng tính kịch), chặt, đốn (cây); gặt (lúa), giảm bớt, cắt bớt (chi tiêu...), nói xen vào, (đánh bài) thế chân (một người không được chơi nữa), (thể dục,thể thao) chèn ngang, chèn ngang sau khi đã vượt (xe ô tô), chặt phăng ra, cắt, cắt đứt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kết liễu đột ngột, làm chết đột ngột, cắt ra, cắt bớt, thôi (làm gì), thôi dùng (cái gì), làm mờ, áp đảo; hất cẳng (đối phương), khác nhau, vạch ra trước, chuẩn bị trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tách (súc vật) ra khỏi đàn; bắt (tàu địch) bằng cách len vào giữa nó và bờ; ngáng đường xe sau để vượt xe trước (xe ô tô), bị loại ra không được đánh bài nữa, (quân sự) cắt ra từng mảnh, tiêu diệt (quân địch), chỉ trích gay gắt, phê bình nghiêm khắc, làm đau đớn, làm đau lòng, đau đớn do được tin buồn, (thông tục) để lại gia tài, (xem) cloth, ăn ngon miệng, mời cứ tự nhiên đừng làm khách, (xem) Gordian_knot, (xem) ground, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lên mặt ta đây; làm bộ, làm tịch, nói thánh nói tướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thôi đi, (xem) fine, tránh được sự thua lỗ (do kịp thời thôi không đầu cơ nữa), (từ lóng) không ăn thua gì, không nước mẹ gì, (xem) run, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) to cut it fat, ngắt, thu ngắn, rút ngắn, cắt hết phần gia tài của ai chỉ để lại cho một siling, (từ lóng) chuồn, tẩu, chạy trốn, mọc răng khôn; (nghĩa bóng) đã khôn ra, đã chín chắn hơn, đã có kinh nghiệm hơn, nổi giận, phát cáu, nổi cơn thịnh nộ, phát khùng
- {section} , sự cắt; chỗ cắt, phần cắt ra, đoạn cắt ra, khu vực, tiết đoạn (một quyển sách), mặt cắt, tiết diện, phân chi (đơn vị phân loại dưới giống, trên loài), (quân sự) tiểu đội, (sinh vật học) lát cắt, tầng lớp nhân dân, cắt, chia ra từng phần, sắp xếp thành từng nhóm, phân chia ra thành đoạn, phân chia thành khu vực
- {notch} , vết khía hình V, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hẽm núi, khe núi, (thông tục) mức, mức độ, khía hình V, đánh dấu để ghi nhớ (tiền nợ, công điểm...)
- {incision} , sự rạch; vết rạch, đường rạch, sự khắc, sự chạm; vết khắc, vết chạm, tính sắc bén, tính nhạy bén
- {end (of task)}

切磋
- {せっさ}
- {polishing (stones)}
- {polishing (character)}

切磋琢磨
- {せっさたくま}
- {cultivate one's character by studying hard}
- {diligent application}

切符
- {きっぷ}
- {ticket} , vé, giấy (giấy phép, giấy mời...), bông, phiếu, nhãn ghi giá; nhãn ghi đặc điểm (hàng hoá...), thẻ, biển, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) danh sách ứng cử, (thông tục) (the ticket) cái đúng điệu, được giải ngũ, dán nhãn, viết nhãn (ghi giá, ghi đặc điểm... hàng hoá), phát vé, phát phiếu

切符を切る
- {きっぷをきる}
- {rip off coupon}
- {punch ticket}

切符を改める
- {きっぷをあらためる}
- {examine tickets}

切符切り
- {きっぷきり}
- {ticket punch}
- {ticket puncher}

切符売り
- {きっぷうり}
- {ticket seller}

切符売り場
- {きっぷうりば}
- {ticket window}
- {box office}
- {ticket} , vé, giấy (giấy phép, giấy mời...), bông, phiếu, nhãn ghi giá; nhãn ghi đặc điểm (hàng hoá...), thẻ, biển, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) danh sách ứng cử, (thông tục) (the ticket) cái đúng điệu, được giải ngũ, dán nhãn, viết nhãn (ghi giá, ghi đặc điểm... hàng hoá), phát vé, phát phiếu

切符売場
- {きっぷうりば}
- {ticket window}
- {box office}
- {ticket} , vé, giấy (giấy phép, giấy mời...), bông, phiếu, nhãn ghi giá; nhãn ghi đặc điểm (hàng hoá...), thẻ, biển, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) danh sách ứng cử, (thông tục) (the ticket) cái đúng điệu, được giải ngũ, dán nhãn, viết nhãn (ghi giá, ghi đặc điểm... hàng hoá), phát vé, phát phiếu

切線
- {せっせん}
- {tangent (in trigonometry)}

切羽
- {きりは}
- {coal face}
- {face of wall of coal or ore, etc.}
- {working face}

切羽詰まって
- {せっぱつまって}
- {under the pressure of necessity}

切羽詰まる
- {せっぱつまる}
- {be at one's wit's end}
- {be cornered}

切者
- {きれもの}
- {sharp and able person}

切腹
- {せっぷく}
- {seppuku} , lối mổ bụng tự sát (của Nhật)
- {disembowelment} , sự mổ bụng, moi ruột
- {harakiri}

切要
- {せつよう}
- {essential} , (thuộc) bản chất, (thuộc) thực chất, cần thiết, thiết yếu, cốt yếu, chủ yếu, (thuộc) tinh chất, tinh, yếu tố cần thiết
- {vital} , (thuộc sự) sống, cần cho sự sống, sống còn, quan trọng, nguy hiểm đến tính mạng, đầy sức sống, đầy nghị lực, sinh động, thống kê sinh đẻ giá thú, (thông tục) kích thước vòng ngực, thắt lưng và hông (đàn bà)

切言
- {せつげん}
- {urging}
- {persuasion} , sự làm cho tin, sự thuyết phục, sự tin, sự tin chắc, tín ngưỡng; giáo phái,(đùa cợt) loại, phái, giới
- {declaration} , sự tuyên bố; lời tuyên bố, bản tuyên ngôn, sự công bố, (thương nghiệp); (pháp lý) sự khai, lời khai; tờ khai, (đánh bài) sự xướng lên

切諌
- {せっかん}
- {admonition} , sự khiển trách, sự quở mắng, sự la rầy, sự răn bảo lời khuyên răn, lời khuyên nhủ, lời động viên, sự cảnh cáo, lời cảnh cáo, sự nhắc nhở, lời nhắc nhở
- {expostulation} , sự phê bình nhận xét, sự thân ái vạch chỗ sai trái

切論
- {せつろん}
- {persistent argument}

切貼り
- {きりばり}
- {patching}

切身
- {きりみ}
- {cut} , sự cắt, sự đốn, sự chặt, sự thái; nhát chém, nhát thái, vết đứt, vết xẻ, vết mổ, sự giảm, sự hạ, sự cắt bớt, vật cắt ra, miêng; đoạn cắt đi (của một vở kịch, cuốn tiểu thuyết...), kiểu cắt, kiểu may, (thể dục,thể thao) sự cắt bóng, sự cúp bóng, nhánh đường xe lửa; kênh đào, bản khắc gỗ ((cũng) wood cut), lời nói làm tổn thương tình cảm, hành động làm tổn thương tình cảm, sự phớt lờ, (sân khấu) khe hở để kéo phông, sự hơn một bậc, lối đi tắt, cuộc đánh giáp lá cà, rút thăm, (xem) jib, cắt, chặt, chém, thái, xén, xẻo, hớt, xẻ, đào, khắc, gọt, chạm, chia cắt, cắt đứt, cắt nhau, gặp nhau, giao nhau, giảm, hạ, cắt bớt, (nghĩa bóng) làm đau lòng, chạm tự ái, làm mếch lòng, làm tổn thương tình cảm, (từ lóng) làm đau đớn, làm buốt, cắt da cắt thịt (gió, rét...), cắt, may (quần áo), làm, thi hành, (thể dục,thể thao) cắt, cúp (bóng), (đánh bài) đào (cổ bài), phớt lờ, làm như không biết (ai), không dự, trốn, chuồn (một buổi họp...), mọc (răng), cắt, gọt, chặt, thái..., đi tắt, (từ lóng) chuồn, trốn, cắt, chặt đi, trốn, chuồn mất, tỉa bớt, cắt bớt, (điện ảnh) chiếu lại một đoạn (để làm tăng tính kịch), chặt, đốn (cây); gặt (lúa), giảm bớt, cắt bớt (chi tiêu...), nói xen vào, (đánh bài) thế chân (một người không được chơi nữa), (thể dục,thể thao) chèn ngang, chèn ngang sau khi đã vượt (xe ô tô), chặt phăng ra, cắt, cắt đứt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kết liễu đột ngột, làm chết đột ngột, cắt ra, cắt bớt, thôi (làm gì), thôi dùng (cái gì), làm mờ, áp đảo; hất cẳng (đối phương), khác nhau, vạch ra trước, chuẩn bị trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tách (súc vật) ra khỏi đàn; bắt (tàu địch) bằng cách len vào giữa nó và bờ; ngáng đường xe sau để vượt xe trước (xe ô tô), bị loại ra không được đánh bài nữa, (quân sự) cắt ra từng mảnh, tiêu diệt (quân địch), chỉ trích gay gắt, phê bình nghiêm khắc, làm đau đớn, làm đau lòng, đau đớn do được tin buồn, (thông tục) để lại gia tài, (xem) cloth, ăn ngon miệng, mời cứ tự nhiên đừng làm khách, (xem) Gordian_knot, (xem) ground, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lên mặt ta đây; làm bộ, làm tịch, nói thánh nói tướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thôi đi, (xem) fine, tránh được sự thua lỗ (do kịp thời thôi không đầu cơ nữa), (từ lóng) không ăn thua gì, không nước mẹ gì, (xem) run, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) to cut it fat, ngắt, thu ngắn, rút ngắn, cắt hết phần gia tài của ai chỉ để lại cho một siling, (từ lóng) chuồn, tẩu, chạy trốn, mọc răng khôn; (nghĩa bóng) đã khôn ra, đã chín chắn hơn, đã có kinh nghiệm hơn, nổi giận, phát cáu, nổi cơn thịnh nộ, phát khùng
- {slice (meat, fish)}

切迫
- {せっぱく}
- {pressure} , sức ép, áp lực ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), áp suất, sự đè nặng, sự ép buộc, sự thúc bách; cảnh quẩn bách, sự vội vã, sự cấp bách, sự gấp, sự khẩn cấp, (điện học) ứng suất, áp suất cao, (nghĩa bóng) sự tích cực hết sức; sự hăng hái hết sức, sự khẩn trương hết sức
- {urgency} , sự gấp rút, sự cần kíp, sự khẩn cấp, sự cấp bách, sự khẩn nài, sự năn nỉ
- {tension} , sự căng, trạng thái căng (của dây...); (nghĩa bóng) tình hình căng thẳng, sự căng thẳng, (vật lý) sức ép, áp lực (của hơi...), (điện học) điện áp
- {imminence} , tình trạng sắp xảy ra, điều sắp xảy ra, điều nhất định sẽ đến
- {acuteness} , sự sắc; tính sắc bén, tính sắc sảo; tính nhạy, tính tinh, tính thính, sự buốt; tính gay gắt, tính kịch liệt, tính sâu sắc, (y học) tính cấp phát (bệnh), (toán học) tính nhọn (góc), tính cao; tính the thé (giọng)

切迫した
- {せっぱくした}
- {pressing} , thúc bách, cấp bách, cấp thiết gấp, nài nỉ, nài ép
- {urgent} , gấp, cần kíp, khẩn cấp, cấp bách, khẩn nài, năn nỉ
- {imminent} , sắp xảy ra, (xảy ra) đến nơi

切迫感
- {せっぱくかん}
- {sense of urgency}

切通
- {きりどおし}
- {(railway) cutting}
- {excavation} , sự đào; hố đào, sự khai quật
- {sunken road}
- {opencut}

切開
- {せっかい}
- {clearing (land)}
- {opening up}
- {cutting through}

切開手術
- {せっかいしゅじゅつ}
- {surgical operation}

切除
- {せつじょ}
- {cut off}
- {cut out}
- {ablation} , (y học) sự cắt bỏ (một bộ phận trong cơ thể), (địa lý,địa chất) sự tải mòn (đá), (địa lý,địa chất) sự tiêu mòn (sông băng)

切願
- {せつがん}
- {entreaty} , sự khẩn nài, lời cầu khẩn, lời nài xin
- {supplication} , sự năn nỉ; lời khẩn khoản, đơn thỉnh cầu

刈
- {かり}
- {cut} , sự cắt, sự đốn, sự chặt, sự thái; nhát chém, nhát thái, vết đứt, vết xẻ, vết mổ, sự giảm, sự hạ, sự cắt bớt, vật cắt ra, miêng; đoạn cắt đi (của một vở kịch, cuốn tiểu thuyết...), kiểu cắt, kiểu may, (thể dục,thể thao) sự cắt bóng, sự cúp bóng, nhánh đường xe lửa; kênh đào, bản khắc gỗ ((cũng) wood cut), lời nói làm tổn thương tình cảm, hành động làm tổn thương tình cảm, sự phớt lờ, (sân khấu) khe hở để kéo phông, sự hơn một bậc, lối đi tắt, cuộc đánh giáp lá cà, rút thăm, (xem) jib, cắt, chặt, chém, thái, xén, xẻo, hớt, xẻ, đào, khắc, gọt, chạm, chia cắt, cắt đứt, cắt nhau, gặp nhau, giao nhau, giảm, hạ, cắt bớt, (nghĩa bóng) làm đau lòng, chạm tự ái, làm mếch lòng, làm tổn thương tình cảm, (từ lóng) làm đau đớn, làm buốt, cắt da cắt thịt (gió, rét...), cắt, may (quần áo), làm, thi hành, (thể dục,thể thao) cắt, cúp (bóng), (đánh bài) đào (cổ bài), phớt lờ, làm như không biết (ai), không dự, trốn, chuồn (một buổi họp...), mọc (răng), cắt, gọt, chặt, thái..., đi tắt, (từ lóng) chuồn, trốn, cắt, chặt đi, trốn, chuồn mất, tỉa bớt, cắt bớt, (điện ảnh) chiếu lại một đoạn (để làm tăng tính kịch), chặt, đốn (cây); gặt (lúa), giảm bớt, cắt bớt (chi tiêu...), nói xen vào, (đánh bài) thế chân (một người không được chơi nữa), (thể dục,thể thao) chèn ngang, chèn ngang sau khi đã vượt (xe ô tô), chặt phăng ra, cắt, cắt đứt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kết liễu đột ngột, làm chết đột ngột, cắt ra, cắt bớt, thôi (làm gì), thôi dùng (cái gì), làm mờ, áp đảo; hất cẳng (đối phương), khác nhau, vạch ra trước, chuẩn bị trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tách (súc vật) ra khỏi đàn; bắt (tàu địch) bằng cách len vào giữa nó và bờ; ngáng đường xe sau để vượt xe trước (xe ô tô), bị loại ra không được đánh bài nữa, (quân sự) cắt ra từng mảnh, tiêu diệt (quân địch), chỉ trích gay gắt, phê bình nghiêm khắc, làm đau đớn, làm đau lòng, đau đớn do được tin buồn, (thông tục) để lại gia tài, (xem) cloth, ăn ngon miệng, mời cứ tự nhiên đừng làm khách, (xem) Gordian_knot, (xem) ground, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lên mặt ta đây; làm bộ, làm tịch, nói thánh nói tướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thôi đi, (xem) fine, tránh được sự thua lỗ (do kịp thời thôi không đầu cơ nữa), (từ lóng) không ăn thua gì, không nước mẹ gì, (xem) run, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) to cut it fat, ngắt, thu ngắn, rút ngắn, cắt hết phần gia tài của ai chỉ để lại cho một siling, (từ lóng) chuồn, tẩu, chạy trốn, mọc răng khôn; (nghĩa bóng) đã khôn ra, đã chín chắn hơn, đã có kinh nghiệm hơn, nổi giận, phát cáu, nổi cơn thịnh nộ, phát khùng
- {clip} , cái ghim, cái cặp, cái kẹp, (quân sự) cái nạp đạn, sự xén, sự cắt, sự hớt (lông cừu), mớ lông (cừu...) xén ra, cú đánh mạnh, cú quật mạnh, (số nhiều) kéo xén; tông,đơ; cái bấm móng tay, cắt, cắt rời ra, xén, hớt (lông cừu, ngựa), rút ngắn, cô lại, bấm, xé đầu (vé, phiếu... để loại đi), nuốt, bỏ bớt, đọc không rõ, (từ lóng) đấm mạnh, đánh, nện, sự đi nhanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đứa bé láo xược, ranh con hỗn xược, đi nhanh; chạy
- {shear} , kéo lớn (để tỉa cây, xén lông cừu...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự xén (lông cừu...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lông cừu xén ra, (kỹ thuật) sự trượt, sự dịch chuyển, (số nhiều) (như) sheers, cắt, chặt (bằng kiếm, dao, kéo...), xén, cắt, hớt, bị biến dạng, bị méo mó, bị đứt gãy (vật liệu...); làm biến dạng, làm méo mó, làm đứt gãy, (nghĩa bóng) tước, lấy mất
- {reap} , gặt (lúa...), thu về, thu hoạch, hưởng, (xem) sow, không làm mà hưởng; ngồi mát ăn bát vàng, gieo gì gặt nấy; ở hiền gặp lành, ở ác gặp ác
- {trim} , sự ngăn nắp, sự gọn gàng, trạng thái sẵn sàng, y phục, cách ăn mặc, (hàng hải) sự xoay (buồm) theo đúng hướng gió, (thể dục,thể thao) sung sức, (hàng hải) sắp xếp đâu vào đấy (tàu), (thể dục,thể thao) không sung sức, không sẵn sàng, (hàng hải) chưa sắp xếp đâu vào đấy (tàu), ngăn nắp, gọn gàng, chỉnh tề, sắp xếp, thu dọn, sắp đặt cho ngăn nắp thứ tự, sửa, gạt (bấc đèn); cời (tro để khêu ngọn lửa); cắt, hớt, tỉa (tóc, râu); xén, tỉa (cành lá...); bào, đẽo (gỗ)..., tô điểm, trang sức, trang điểm, (hàng hải) cân bằng trọng tải (của tàu); xoay (buồm) theo hướng gió, (thông tục) mắng mỏ, sửa cho một trận, lựa chiều, nước đôi không đứng hẳn về phía bên nào; tìm cách chiếu lòng cả đôi bên, cắt, xén, tỉa, gọt bớt (những phần thừa...), sửa sang quần áo cho gọn gàng; ăn mặc gọn gàng diêm dúa
- {prune} , sửa, tỉa bớt, xén bớt, (nghĩa bóng) cắt bớt, xén bớt, lược bớt (những phần thừa...), mận khô, màu mận chín, màu đỏ tím, cách nói nhỏ nhẻ õng ẹo

刈り上げ
- {かりあげ}
- {close-cropped hair}
- {harvesting}

刈り上げる
- {かりあげる}
- {reap completely}
- {trim up (the hair)}
- {dress up}

刈り入れ
- {かりいれ}
- {harvest} , việc gặt (lúa...), việc thu hoạch (hoa quả...); mùa gặt, vụ thu hoạch, thu hoạch, vụ gặt, (nghĩa bóng) kết quả, thu hoạch (của một việc gì), gặt hái, thu hoạch ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), thu vén, dành dụm

刈り入れる
- {かりいれる}
- {harvest} , việc gặt (lúa...), việc thu hoạch (hoa quả...); mùa gặt, vụ thu hoạch, thu hoạch, vụ gặt, (nghĩa bóng) kết quả, thu hoạch (của một việc gì), gặt hái, thu hoạch ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), thu vén, dành dụm
- {reap} , gặt (lúa...), thu về, thu hoạch, hưởng, (xem) sow, không làm mà hưởng; ngồi mát ăn bát vàng, gieo gì gặt nấy; ở hiền gặp lành, ở ác gặp ác

刈り入れ人
- {かりいれびと}
- {reapers}

刈り取り
- {かりとり}
- {harvesting}
- {reaping} , sự gặt hái, mùa gặt, mùa thu hoạch

刈り取り機
- {かりとりき}
- {reaping machine}

刈り取る
- {かりとる}
- {mow} , đống, đụn (rơm, rạ, cỏ khô); cót, cây (thóc), nơi để rơm rạ, cái bĩu môi, cái nhăn mặt, bĩu môi, nhăn mặt, cắt, gặt (bằng liềm, hái), cắt (cỏ), (nghĩa bóng) hạ xuống như rạ, tàn sát, làm chết như rạ (bệnh dịch...)
- {reap} , gặt (lúa...), thu về, thu hoạch, hưởng, (xem) sow, không làm mà hưởng; ngồi mát ăn bát vàng, gieo gì gặt nấy; ở hiền gặp lành, ở ác gặp ác
- {harvest} , việc gặt (lúa...), việc thu hoạch (hoa quả...); mùa gặt, vụ thu hoạch, thu hoạch, vụ gặt, (nghĩa bóng) kết quả, thu hoạch (của một việc gì), gặt hái, thu hoạch ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), thu vén, dành dụm

刈り干す
- {かりほす}
- {cut and dry (in the sun)}

刈り手
- {かりて}
- {mower} , thợ cắt, thợ gặt, máy cắt, máy gặt
- {reaper} , người gặt, máy gặt, (văn học) (the Reaper) thần chết

刈り株
- {かりかぶ}
- {stubble} , gốc rạ, tóc cắt ngắn, râu mọc lởm chởm

刈り根
- {かりね}
- {stubble} , gốc rạ, tóc cắt ngắn, râu mọc lởm chởm

刈り田
- {かりた}
- {harvested rice field}

刈り穂
- {かりほ}
- {harvested grain}
- {harvested rice ears}

刈り立て
- {かりたて}
- {new mown}
- {newly cut (hair)}

刈り葺く
- {かりふく}
- {thatch (roof)}

刈り跡
- {かりあと}
- {cut-over land}

刈り込み
- {かりこみ}
- {haircut}
- {pruning} , sự tỉa, sự xén bớt; sự chặt bớt, sự cắt bớt, sự lược bớt

刈り込む
- {かりこむ}
- {cut} , sự cắt, sự đốn, sự chặt, sự thái; nhát chém, nhát thái, vết đứt, vết xẻ, vết mổ, sự giảm, sự hạ, sự cắt bớt, vật cắt ra, miêng; đoạn cắt đi (của một vở kịch, cuốn tiểu thuyết...), kiểu cắt, kiểu may, (thể dục,thể thao) sự cắt bóng, sự cúp bóng, nhánh đường xe lửa; kênh đào, bản khắc gỗ ((cũng) wood cut), lời nói làm tổn thương tình cảm, hành động làm tổn thương tình cảm, sự phớt lờ, (sân khấu) khe hở để kéo phông, sự hơn một bậc, lối đi tắt, cuộc đánh giáp lá cà, rút thăm, (xem) jib, cắt, chặt, chém, thái, xén, xẻo, hớt, xẻ, đào, khắc, gọt, chạm, chia cắt, cắt đứt, cắt nhau, gặp nhau, giao nhau, giảm, hạ, cắt bớt, (nghĩa bóng) làm đau lòng, chạm tự ái, làm mếch lòng, làm tổn thương tình cảm, (từ lóng) làm đau đớn, làm buốt, cắt da cắt thịt (gió, rét...), cắt, may (quần áo), làm, thi hành, (thể dục,thể thao) cắt, cúp (bóng), (đánh bài) đào (cổ bài), phớt lờ, làm như không biết (ai), không dự, trốn, chuồn (một buổi họp...), mọc (răng), cắt, gọt, chặt, thái..., đi tắt, (từ lóng) chuồn, trốn, cắt, chặt đi, trốn, chuồn mất, tỉa bớt, cắt bớt, (điện ảnh) chiếu lại một đoạn (để làm tăng tính kịch), chặt, đốn (cây); gặt (lúa), giảm bớt, cắt bớt (chi tiêu...), nói xen vào, (đánh bài) thế chân (một người không được chơi nữa), (thể dục,thể thao) chèn ngang, chèn ngang sau khi đã vượt (xe ô tô), chặt phăng ra, cắt, cắt đứt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kết liễu đột ngột, làm chết đột ngột, cắt ra, cắt bớt, thôi (làm gì), thôi dùng (cái gì), làm mờ, áp đảo; hất cẳng (đối phương), khác nhau, vạch ra trước, chuẩn bị trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tách (súc vật) ra khỏi đàn; bắt (tàu địch) bằng cách len vào giữa nó và bờ; ngáng đường xe sau để vượt xe trước (xe ô tô), bị loại ra không được đánh bài nữa, (quân sự) cắt ra từng mảnh, tiêu diệt (quân địch), chỉ trích gay gắt, phê bình nghiêm khắc, làm đau đớn, làm đau lòng, đau đớn do được tin buồn, (thông tục) để lại gia tài, (xem) cloth, ăn ngon miệng, mời cứ tự nhiên đừng làm khách, (xem) Gordian_knot, (xem) ground, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lên mặt ta đây; làm bộ, làm tịch, nói thánh nói tướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thôi đi, (xem) fine, tránh được sự thua lỗ (do kịp thời thôi không đầu cơ nữa), (từ lóng) không ăn thua gì, không nước mẹ gì, (xem) run, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) to cut it fat, ngắt, thu ngắn, rút ngắn, cắt hết phần gia tài của ai chỉ để lại cho một siling, (từ lóng) chuồn, tẩu, chạy trốn, mọc răng khôn; (nghĩa bóng) đã khôn ra, đã chín chắn hơn, đã có kinh nghiệm hơn, nổi giận, phát cáu, nổi cơn thịnh nộ, phát khùng
- {dress} , quần áo, vỏ ngoài, cái bọc ngoài, vẻ ngoài, mặc (quần áo...), ăn mặc, băng bó, đắp thuốc (người bị thương, vết thương), (quân sự) sửa lại hàng ngũ cho thẳng hàng, treo cờ xí (tàu thuỷ); bày biện (mặt hàng), sắm quần áo (cho một vở kịch), đẽo gọt (gỗ, đá), mài giũa (đồ thép...), mài nhẵn (mặt đá...), hồ (vải); thuộc (da), chải, vấn (tóc, đầu); chải (lông ngựa), sửa (vườn) tỉa, xén (cây), sửa soạn, nêm đồ gia vị, nấu (thức ăn), xới, làm (đất); bón phân (ruộng), mặc quần áo, ăn mặc, mặc lễ phục (dự dạ hội...), (quân sự) xếp thẳng hàng, (thông tục) chỉnh, mắng mỏ; đánh đập, đẽo, gọt, mài giũa, diện ngất, "lên khung" , diện bảnh; ăn mặc chải chuốt tề chỉnh, mặc quần áo hội nhảy giả trang, "lên khung" , diện ngất
- {prune} , sửa, tỉa bớt, xén bớt, (nghĩa bóng) cắt bớt, xén bớt, lược bớt (những phần thừa...), mận khô, màu mận chín, màu đỏ tím, cách nói nhỏ nhẻ õng ẹo
- {trim} , sự ngăn nắp, sự gọn gàng, trạng thái sẵn sàng, y phục, cách ăn mặc, (hàng hải) sự xoay (buồm) theo đúng hướng gió, (thể dục,thể thao) sung sức, (hàng hải) sắp xếp đâu vào đấy (tàu), (thể dục,thể thao) không sung sức, không sẵn sàng, (hàng hải) chưa sắp xếp đâu vào đấy (tàu), ngăn nắp, gọn gàng, chỉnh tề, sắp xếp, thu dọn, sắp đặt cho ngăn nắp thứ tự, sửa, gạt (bấc đèn); cời (tro để khêu ngọn lửa); cắt, hớt, tỉa (tóc, râu); xén, tỉa (cành lá...); bào, đẽo (gỗ)..., tô điểm, trang sức, trang điểm, (hàng hải) cân bằng trọng tải (của tàu); xoay (buồm) theo hướng gió, (thông tục) mắng mỏ, sửa cho một trận, lựa chiều, nước đôi không đứng hẳn về phía bên nào; tìm cách chiếu lòng cả đôi bên, cắt, xén, tỉa, gọt bớt (những phần thừa...), sửa sang quần áo cho gọn gàng; ăn mặc gọn gàng diêm dúa
- {clip} , cái ghim, cái cặp, cái kẹp, (quân sự) cái nạp đạn, sự xén, sự cắt, sự hớt (lông cừu), mớ lông (cừu...) xén ra, cú đánh mạnh, cú quật mạnh, (số nhiều) kéo xén; tông,đơ; cái bấm móng tay, cắt, cắt rời ra, xén, hớt (lông cừu, ngựa), rút ngắn, cô lại, bấm, xé đầu (vé, phiếu... để loại đi), nuốt, bỏ bớt, đọc không rõ, (từ lóng) đấm mạnh, đánh, nện, sự đi nhanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đứa bé láo xược, ranh con hỗn xược, đi nhanh; chạy

刈る
- {かる}
- {cut (hair)}
- {mow (grass)}
- {harvest} , việc gặt (lúa...), việc thu hoạch (hoa quả...); mùa gặt, vụ thu hoạch, thu hoạch, vụ gặt, (nghĩa bóng) kết quả, thu hoạch (của một việc gì), gặt hái, thu hoạch ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), thu vén, dành dụm
- {clip} , cái ghim, cái cặp, cái kẹp, (quân sự) cái nạp đạn, sự xén, sự cắt, sự hớt (lông cừu), mớ lông (cừu...) xén ra, cú đánh mạnh, cú quật mạnh, (số nhiều) kéo xén; tông,đơ; cái bấm móng tay, cắt, cắt rời ra, xén, hớt (lông cừu, ngựa), rút ngắn, cô lại, bấm, xé đầu (vé, phiếu... để loại đi), nuốt, bỏ bớt, đọc không rõ, (từ lóng) đấm mạnh, đánh, nện, sự đi nhanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đứa bé láo xược, ranh con hỗn xược, đi nhanh; chạy
- {shear} , kéo lớn (để tỉa cây, xén lông cừu...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự xén (lông cừu...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lông cừu xén ra, (kỹ thuật) sự trượt, sự dịch chuyển, (số nhiều) (như) sheers, cắt, chặt (bằng kiếm, dao, kéo...), xén, cắt, hớt, bị biến dạng, bị méo mó, bị đứt gãy (vật liệu...); làm biến dạng, làm méo mó, làm đứt gãy, (nghĩa bóng) tước, lấy mất
- {reap} , gặt (lúa...), thu về, thu hoạch, hưởng, (xem) sow, không làm mà hưởng; ngồi mát ăn bát vàng, gieo gì gặt nấy; ở hiền gặp lành, ở ác gặp ác
- {trim} , sự ngăn nắp, sự gọn gàng, trạng thái sẵn sàng, y phục, cách ăn mặc, (hàng hải) sự xoay (buồm) theo đúng hướng gió, (thể dục,thể thao) sung sức, (hàng hải) sắp xếp đâu vào đấy (tàu), (thể dục,thể thao) không sung sức, không sẵn sàng, (hàng hải) chưa sắp xếp đâu vào đấy (tàu), ngăn nắp, gọn gàng, chỉnh tề, sắp xếp, thu dọn, sắp đặt cho ngăn nắp thứ tự, sửa, gạt (bấc đèn); cời (tro để khêu ngọn lửa); cắt, hớt, tỉa (tóc, râu); xén, tỉa (cành lá...); bào, đẽo (gỗ)..., tô điểm, trang sức, trang điểm, (hàng hải) cân bằng trọng tải (của tàu); xoay (buồm) theo hướng gió, (thông tục) mắng mỏ, sửa cho một trận, lựa chiều, nước đôi không đứng hẳn về phía bên nào; tìm cách chiếu lòng cả đôi bên, cắt, xén, tỉa, gọt bớt (những phần thừa...), sửa sang quần áo cho gọn gàng; ăn mặc gọn gàng diêm dúa
- {prune} , sửa, tỉa bớt, xén bớt, (nghĩa bóng) cắt bớt, xén bớt, lược bớt (những phần thừa...), mận khô, màu mận chín, màu đỏ tím, cách nói nhỏ nhẻ õng ẹo

刈入
- {かりいれ}
- {harvest} , việc gặt (lúa...), việc thu hoạch (hoa quả...); mùa gặt, vụ thu hoạch, thu hoạch, vụ gặt, (nghĩa bóng) kết quả, thu hoạch (của một việc gì), gặt hái, thu hoạch ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), thu vén, dành dụm

刈穂
- {かりほ}
- {harvested grain}
- {harvested rice ears}

刈除
- {がいじょ}
- {かいじょ}
- {removal} , việc dời đi, việc di chuyển; sự dọn (đồ đạc...), sự dọn nhà, sự đổi chỗ ở, sự tháo (lốp xe...), sự cách chức (viên chức), sự tẩy trừ (thói tham nhũng, sự loại bỏ (cái gì...); sự xoá bỏ (dấu vết, tật xấu), sự giết, sự thủ tiêu (ai), sự bóc (niêm phong), (y học) sự cắt bỏ, (tục ngữ) ba lần dọn nhà bằng một lần cháy nhà
- {cut off}
- {mowing}

刊行
- {かんこう}
- {publication} , sự công bố, sự xuất bản (sách); sách báo xuất bản
- {issue} , sự phát ra; sự phát hành; sự đưa ra, số báo (in ra); số lượng cho ra (tem...), vấn đề (đang tranh câi, đang kiện cáo...); vấn đề chín muồi (có thể quyết định), kết quả, hậu quả, sản phẩm, (quân sự) số lượng (thức ăn, quần áo, súng đạn...) phát một lần (cho một người lính, cho một đơn vị...), lần in (sách...), dòng dõi, con cái, sự đi ra, sự chảy ra, sự bốc ra, sự thoát ra; lòi ra, lối thoát; cửa sông; cái chảy ra, cái thoát ra, (y học) sự chảy máu, sự chảy mủ; vết rạch cho chảy mủ, (pháp lý) lợi tức, thu hoạch (đất đai...), tiến hành tranh luận với ai về một điểm gì; không đồng ý với ai về một điểm gì, không đồng ý với ai; tranh cãi với ai, đưa ra; phát hành, lưu hành, in ra, (quân sự) phát (quần áo, đạn dược...), phát ra, để chảy ra, đi ra, chảy ra, bóc ra, thoát ra, được đưa ra; được phát hành, được lưu hành, được in ra, xuất phát, bắt nguồn; là kết quả, là hậu quả, là dòng dõi; là lợi tức, là thu hoạch (của đất đai...)

刊行会
- {かんこうかい}
- {publication society}

刊行物
- {かんこうぶつ}
- {publication or periodical}

刎
- {ふん}
- {decapitate} , chém đầu, chặt đầu, xử trảm

刎ねる
- {はねる}
- {decapitate} , chém đầu, chặt đầu, xử trảm

刎ね上がる
- {はねあがる}
- {jump up}
- {spring up}

刎死
- {ふんし}
- {decapitating oneself}

刎頸
- {ふんけい}
- {decapitation} , sự chém đầu, sự chặt đầu, sự xử trảm

刑
- {けい}
- {penalty} , hình phạt, tiền phạt, (thể dục,thể thao) quả phạt đền (bóng đá), (định ngữ), (thể dục,thể thao) phạt đền, gánh lấy hậu quả tai hại của, chịu mọi thiệt thòi về
- {sentence} , (ngôn ngữ học) câu, sự tuyên án; án; (từ hiếm,nghĩa hiếm) lời phán quyết, ý kiến (tán thành, chống đối), (từ cổ,nghĩa cổ) châm ngôn, kết án, tuyên án
- {punishment} , sự phạt, sự trừng phạt, sự trừng trị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) sự hành hạ, sự ngược đãi

刑事
- {けいじ}
- {criminal case}
- {(police) detective}

刑事上
- {けいじじょう}
- {penal} , (thuộc) hình phạt; (thuộc) hình sự, có thể bị hình phạt, coi như hình phạt, dùng làm nơi hình phạt
- {criminal} , có tội, phạm tội, tội ác, (xem) conversation, kẻ phạm tội, tội phạm

刑事事件
- {けいじじけん}
- {criminal case}

刑事処分
- {けいじしょぶん}
- {punishment of criminal}

刑事捜査
- {けいじそうさ}
- {criminal investigation}

刑事法院
- {けいじほういん}
- {criminal court}
- {Crown Court (UK)}

刑事犯
- {けいじはん}
- {criminal offense}

刑事被告
- {けいじひこく}
- {the accused}

刑事被告人
- {けいじひこくにん}
- {the accused}

刑事裁判
- {けいじさいばん}
- {criminal trial}

刑事補償
- {けいじほしょう}
- {criminal indemnity}

刑事訴訟
- {けいじそしょう}
- {criminal action}

刑事訴訟法
- {けいじそしょうほう}
- {Criminal Procedure Code}

刑事責任
- {けいじせきにん}
- {criminal liability}

刑余
- {けいよ}
- {previous conviction}

刑余の人
- {けいよのひと}
- {ex-convict}

刑余者
- {けいよしゃ}
- {ex-convict}

刑具
- {けいぐ}
- {instruments of punishment}

刑典
- {けいてん}
- {criminal law books}

刑務作業
- {けいむさぎょう}
- {prison industry}

刑務官
- {けいむかん}
- {prison guard}

刑務所
- {けいむしょ}
- {prison} , nhà tù, nhà lao, nhà giam, (thơ ca) bỏ tù, bỏ ngục, giam cầm
- {penitentiary} , trại cải tạo, trại cải tạo gái điếm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà lao, để cải tạo; (thuộc) cải tạo, khổ hạnh để sám hối

刑務所長
- {けいむしょちょう}
- {warden} , dân phòng, cai (nhà lao); hiệu trưởng (trường đại học...); người quản lý (công viên...); tổng đốc, thống đốc, người coi nơi cấm săn bắn ((cũng) game warden), (từ cổ,nghĩa cổ) người gác, người trông nom

刑名
- {けいめい}
- {penalty designations}

刑吏
- {けいり}
- {executioner} , đao phủ, người hành hình

刑場
- {けいじょう}
- {place of execution}

刑律
- {けいりつ}
- {criminal law}

刑徒
- {けいと}
- {condemned person}
- {prisoner} , người bị giam giữ, người tù; con vật bị nhốt, tù binh ((cũng) prisoner of war), trò chơi bắt tù binh (của trẻ con), được một người đàn bà hứa lấy

刑戮
- {けいりく}
- {punishment} , sự phạt, sự trừng phạt, sự trừng trị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) sự hành hạ, sự ngược đãi
- {penalty} , hình phạt, tiền phạt, (thể dục,thể thao) quả phạt đền (bóng đá), (định ngữ), (thể dục,thể thao) phạt đền, gánh lấy hậu quả tai hại của, chịu mọi thiệt thòi về
- {execution} , sự thực hiện, sự thi hành, sự thừa hành, sự chấp hành, sự thể hiện; sự biểu diễn (bản nhạc...), (pháp lý) sự làm thủ tục để cho có giá trị (hiệp ước, giao kèo...), sự hành hình, sức phá hoại, sức tàn phá (bằng) sức làm chết mê chết mệt

刑期
- {けいき}
- {prison term}

刑死
- {けいし}
- {execution} , sự thực hiện, sự thi hành, sự thừa hành, sự chấp hành, sự thể hiện; sự biểu diễn (bản nhạc...), (pháp lý) sự làm thủ tục để cho có giá trị (hiệp ước, giao kèo...), sự hành hình, sức phá hoại, sức tàn phá (bằng) sức làm chết mê chết mệt

刑法
- {けいほう}
- {criminal law}
- {penal code} , bộ luật hình sự

刑獄
- {けいごく}
- {jail} , (như) goal
- {punishment} , sự phạt, sự trừng phạt, sự trừng trị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) sự hành hạ, sự ngược đãi

刑罰
- {けいばつ}
- {judgement} , sự xét xử, quyết định của toà; phán quyết, án, sự trừng phạt, sự trừng trị; điều bất hạnh (coi như sự trừng phạt của trời), sự phê bình, sự chỉ trích, ý kiến, cách nhìn, sự đánh giá, óc phán đoán, sức phán đoán, óc suy xét; lương tri
- {penalty} , hình phạt, tiền phạt, (thể dục,thể thao) quả phạt đền (bóng đá), (định ngữ), (thể dục,thể thao) phạt đền, gánh lấy hậu quả tai hại của, chịu mọi thiệt thòi về
- {punishment} , sự phạt, sự trừng phạt, sự trừng trị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) sự hành hạ, sự ngược đãi

列
- {れつ}
- {queue} , đuôi sam, hàng (người, xe ô tô ở ngã tư khi có đèn đỏ...) xếp nối đuôi, ((thường) + up) xếp hàng nối đuôi nhau, tết (tóc thành đuôi sam)
- {line} , dây, dây thép, vạch đường, đường kẻ, đường, tuyến, hàng, dòng (chữ); câu (thơ), hàng, bậc, lối, dãy, (số nhiều) đường, nét, khuôn; vết nhăn, (quân sự) tuyến, phòng tuyến, ranh giới, giới hạn, dòng, dòng dõi, dòng giống, phương châm, phương pháp, quy tắc, cách, thói, lối..., ngành, phạm vi; chuyên môn, sở trường, (thương nghiệp) mặt hàng, vật phẩm, (số nhiều) hoàn cảnh, tình thế; đường lối, cách tiến hành, (the line) đường xích đạo, lai (đơn vị dài bằng một phần mười hai của insơ), (quân sự) (the line) quân đội chính quy, (số nhiều) giấy giá thú ((cũng) marriage lines), (số nhiều) (sân khấu) lời của một vai, mập mờ ở giữa, làm cho đồng ý, làm cho cộng tác (với), đồng ý công tác (với), tạm dong dây cho ai, tạm buông lỏng ai (để sau theo dõi lại hoặc bắt), (xem) read, (xem) toe, (xem) sinker, vạch, kẻ thành dòng, làm nhăn, làm cho có ngấn, làm cho có vạch, sắp thành hàng dàn hàng, sắp hàng, đứng thành hàng ngũ, lót, (nghĩa bóng) làm đầy, nhồi, nhét, phủ, đi tơ (chó)
- {row} , hàng, dây, dãy nhà phố, hàng ghế (trong rạp hát...), hàng cây, luống (trong vườn), việc rất khó làm ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ)) một việc hắc búa, không đáng một trinh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm một công việc lớn, làm một công việc quan trọng, tự cáng đáng lấy công việc của mình, làm việc không có sự giúp đỡ, một công việc mới, cuộc đi chơi thuyền, sự chèo thuyền, chèo (thuyền), chèo thuyền chở (hành khách qua sông...), chèo đua với (ai), được trang bị (bao nhiêu) mái chèo, chèo thuyền, ở vị trí (nào) trong một đội bơi thuyền, chèo vượt lên trên (ai, trong một cuộc bơi thuyền), bắt chèo đến mệt nhoài, bỏ xa một cách dễ dàng (trong cuộc bơi thuyền), làm việc gì trong hoàn cảnh có nhiều trở ngại chống đối, chèo khan, đưa đẩy mái chèo nhưng không chạm vào nước, (thông tục) sự om sòm, sự huyên náo, cuộc câi lộn; cuộc đánh lộn, sự khiển trách, sự quở trách, sự mắng mỏ, khiển trách, quở trách, mắng mỏ (ai), làm om sòm, câi nhau om sòm; đánh lộn (với ai...)

列を作る
- {れつをつくる}
- {form line (row)}

列伝
- {れつでん}
- {series of biographies}

列伝体
- {れつでんたい}
- {biographical style}

列候
- {れっこう}
- {many daimyo}

列国
- {れっこく}
- {nations}
- {states}

列寧
- {れえにん}
- {Lenin}

列島
- {れっとう}
- {chain of islands}

列席
- {れっせき}
- {attendance} , sự dự, sự có mặt, số người dự, số người có mặt, sự chăm sóc, sự phục vụ, sự phục dịch; sự theo hầu, (xem) dance

列席者
- {れっせきしゃ}
- {persons present}

列座
- {れつざ}
- {attendance} , sự dự, sự có mặt, số người dự, số người có mặt, sự chăm sóc, sự phục vụ, sự phục dịch; sự theo hầu, (xem) dance
- {presence} , sự có mặt, vẻ, dáng, bộ dạng, sự nhanh trí, nơi thiết triều; lúc thiết triều

列強
- {れっきょう}
- {major powers of the world}
- {great powers}

列挙
- {れっきょ}
- {enumeration} , sự đếm; sự kể; sự liệt kê, bản liệt kê
- {list} , trạng thái nghiêng; mặt nghiêng, mép vải; dải, mép vải nhét khe cửa, (số nhiều) hàng rào bao quanh trường đấu; trường đấu, vũ đài, danh sách, sổ, bản kê khai, danh sách sĩ quan có thể được gọi nhập ngũ, viềm, diềm bằng vải, nhét mép vải (vào khe cửa), ghi vào danh sách, (từ cổ,nghĩa cổ) thích, muốn, (từ cổ,nghĩa cổ) nghe

列藩
- {れっぱん}
- {many feudal clans}

列見出し
- {れつみだし}
- {column heading} , (Tech) đầu đề cột

列記
- {れっき}
- {list} , trạng thái nghiêng; mặt nghiêng, mép vải; dải, mép vải nhét khe cửa, (số nhiều) hàng rào bao quanh trường đấu; trường đấu, vũ đài, danh sách, sổ, bản kê khai, danh sách sĩ quan có thể được gọi nhập ngũ, viềm, diềm bằng vải, nhét mép vải (vào khe cửa), ghi vào danh sách, (từ cổ,nghĩa cổ) thích, muốn, (từ cổ,nghĩa cổ) nghe

列車
- {れっしゃ}
- {train (ordinary)}

初
- {はつ}
- {first} , thứ nhất, đầu tiên; quan trọng nhất; cơ bản, trực tiếp, từ ban đầu, từ cái nhìn ban đầu, thoạt nhìn ((cũng) at first view), thoạt nhìn, (xem) blush, mới đầu, sang số 1, (thông tục) làm việc gì trước tiên, ngã lộn đầu xuống, trước tiên, trước hết, trước, đầu tiên, lần đầu, thà, đầu tiên và trước hết, nói chung, (xem) come, trước hết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trước hết, chẳng chóng thì chày, người đầu tiên, người thứ nhất; vật đầu tiên, vật thứ nhất, ngày mùng một, buổi đầu, lúc đầu, (số nhiều) hàng loại đặc biệt (bơ, bột), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (kỹ thuật) số một (máy nổ...), ngày mồng một tháng chín (mở đầu mùa săn gà gô)
- {new} , mới, mới mẻ, mới lạ, khác hẳn, tân tiến, tân thời, hiện đại, mới nổi (gia đình, người), mới từ (nơi nào đến), chưa quen, (xem) leaf, mới ((thường) trong từ ghép)

初々しい
- {ういういしい}
- {innocent} , vô tội; không có tội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) còn trong trắng; còn trinh, ngây thơ, không có hại, không hại, (thông tục) cửa sổ không có kính, người vô tội; người không có tội, đứa bé ngây thơ, thằng ngốc, thằng bé ngớ ngẩn, (từ lóng) sự bỏ qua của một số dự luật vì hết ngày giờ (ở cuối khoá họp nghị viện)
- {artless} , tự nhiên, không giả tạo, ngây thơ, chân thật, chất phác, không có mỹ thuật; không khéo, vụng
- {unsophisticated} , thật (hàng hoá); không gi mạo; không pha (rượu), đn gin, không tinh vi, không phức tạp, (nghĩa bóng) gin dị, chất phác, ngay thật, ngây th, không gian trá, không xo quyệt

初に
- {はつに}
- {for the first time}

初の成功
- {はつのせいこう}
- {the first success}

初め
- {はじめ}
- {beginning} , phần đầu; lúc bắt đầu, lúc khởi đầu, căn nguyên, nguyên do, (xem) battle, (tục ngữ) đầu xuôi đuôi lọt, bắt đầu của sự kết thúc
- {start} , lúc bắt đầu, buổi đầu, dị bắt đầu, cơ hội bắt đầu (một công cuộc gì), sự khởi hành, sự ra đi, sự lên đường, chỗ khởi hành, chỗ xuất phát; giờ xuất phát (của cuộc đua); lệnh bắt đầu, lệnh xuất phát (của cuộc đua), sự giật mình; sự giật nảy người (vì đau...), sự chấp (trong thể thao), thế lợi, (thông tục) một sự xảy ra kỳ lạ, không đều, thất thường, từng đợt một, bắt đầu (đi, làm việc...), chạy (máy), giật mình, rời ra, long ra (gỗ), bắt đầu, làm (ai, cái gì) bắt đầu, khiến (ai) phải, ra hiệu xuất phát (cho người đua), mở, khởi động (máy), khêu, gây, nêu ra, làm tách ra, làm rời ra, làm long ra (gỗ), giúp đỡ, nâng đỡ (ai, trong công việc), đuổi (thú săn) ra khỏi hang, (từ cổ,nghĩa cổ) (như) startle, né vội sang một bên, (thông tục) bắt đầu làm, khởi hành, khởi công, bắt đầu tiến hành (công việc gì), thình lình đứng dậy, nảy ra, nổi lên; nảy ra trong óc, khởi động (máy), trước hết, lúc bắt đầu
- {origin} , gốc, nguồn gốc, căn nguyên, khởi nguyên, dòng dõi

初めて
- {はじめて}
- {for the first time}

初めに
- {はじめに}
- {begin with}
- {first of all}
- {in the beginning}

初めは
- {はじめは}
- {at first}
- {in the beginning}
- {originally} , với tính chất gốc; về nguồn gốc, bắt đầu, khởi đầu, từ lúc bắt đầu, đầu tiên, trước tiên, độc đáo

初めまして
- {はじめまして}
- {How do you do?}
- {I am glad meet you}

初める
- {そめる}
- {begin to}

初一念
- {しょいちねん}
- {original intention}

初七日
- {しょなのか}
- {しょなぬか}
- {(Buddhist) memorial service held on the seventh day following person's death}

初乗り
- {はつのり}
- {first ride}

初乗り料金
- {はつのりりょうきん}
- {base fare for bus or train or taxi}

初乳
- {しょにゅう}
- {colostrum} , sữa non
- {foremilk} , sữa non
- {first milk mother breastfeeds with}

初代
- {しょだい}
- {first generation}
- {founder} , thợ đúc (gang...), người thành lập, người sáng lập, (thú y học) viêm khớp chân, (ngựa) (vì làm việc quá sức), sập xuống, sụt lở (đất, nhà), bị chìm, chìm nghỉm, bị đắm (tàu thuỷ), bị quỵ (vì làm việc quá sức); bị què; bị sa lầy (ngựa), làm chìm, làm đắm (tàu thuỷ), làm quỵ (ngựa)

初任給
- {しょにんきゅう}
- {initial salary}

初体験
- {しょたいけん}
- {first sexual experience}

初冬
- {しょとう}
- {early winter}
- {10th lunar month}

初出
- {しょしゅつ}
- {first appearance}

初初しい
- {ういういしい}
- {innocent} , vô tội; không có tội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) còn trong trắng; còn trinh, ngây thơ, không có hại, không hại, (thông tục) cửa sổ không có kính, người vô tội; người không có tội, đứa bé ngây thơ, thằng ngốc, thằng bé ngớ ngẩn, (từ lóng) sự bỏ qua của một số dự luật vì hết ngày giờ (ở cuối khoá họp nghị viện)
- {artless} , tự nhiên, không giả tạo, ngây thơ, chân thật, chất phác, không có mỹ thuật; không khéo, vụng
- {unsophisticated} , thật (hàng hoá); không gi mạo; không pha (rượu), đn gin, không tinh vi, không phức tạp, (nghĩa bóng) gin dị, chất phác, ngay thật, ngây th, không gian trá, không xo quyệt

初口
- {しょくち}
- {beginning} , phần đầu; lúc bắt đầu, lúc khởi đầu, căn nguyên, nguyên do, (xem) battle, (tục ngữ) đầu xuôi đuôi lọt, bắt đầu của sự kết thúc

初号
- {しょごう}
- {first number issue of magazine}

初回
- {しょかい}
- {first time}

初場所
- {はつばしょ}
- {first day of sumo tournament}
- {New Year's sumo tournament}

初夏
- {しょか}
- {early summer}

初夜
- {しょや}
- {first night} , đêm biểu diễn đầu tiên
- {first watch of the night}
- {bridal night} , đêm tân hôn

初夢
- {はつゆめ}
- {year's first dream}

初姿
- {はつすがた}
- {first wearing (of kimono) in the New Year}

初婚
- {しょこん}
- {first marriage}

初子
- {ういご}
- {はつご}
- {first child}

初学者
- {しょがくしゃ}
- {beginner} , người bắt đầu; người mới học; người mới ra đời; người mới vào nghề
- {beginning student}

初孫
- {ういまご}
- {はつまご}
- {first grandchild}

初審
- {しょしん}
- {first trial}

初対面
- {しょたいめん}
- {first meeting}
- {first interview with}

初巳
- {はつみ}
- {first Serpent day of the year}

初年
- {しょねん}
- {first year}
- {early years (of reign or era)}

初年兵
- {しょねんへい}
- {new or raw recruit}

初役
- {はつやく}
- {first role}

初心
- {しょしん}
- {original intention}
- {initial resolution}

初心者
- {しょしんしゃ}
- {beginner} , người bắt đầu; người mới học; người mới ra đời; người mới vào nghề

初志
- {しょし}
- {original intention}

初志貫徹
- {しょしかんてつ}
- {carrying out one's original intention}

初恋
- {はつこい}
- {first love}
- {puppy love} , mối tình trẻ con

初戦
- {しょせん}
- {first match (in series)}

初手
- {しょて}
- {beginning} , phần đầu; lúc bắt đầu, lúc khởi đầu, căn nguyên, nguyên do, (xem) battle, (tục ngữ) đầu xuôi đuôi lọt, bắt đầu của sự kết thúc
- {start} , lúc bắt đầu, buổi đầu, dị bắt đầu, cơ hội bắt đầu (một công cuộc gì), sự khởi hành, sự ra đi, sự lên đường, chỗ khởi hành, chỗ xuất phát; giờ xuất phát (của cuộc đua); lệnh bắt đầu, lệnh xuất phát (của cuộc đua), sự giật mình; sự giật nảy người (vì đau...), sự chấp (trong thể thao), thế lợi, (thông tục) một sự xảy ra kỳ lạ, không đều, thất thường, từng đợt một, bắt đầu (đi, làm việc...), chạy (máy), giật mình, rời ra, long ra (gỗ), bắt đầu, làm (ai, cái gì) bắt đầu, khiến (ai) phải, ra hiệu xuất phát (cho người đua), mở, khởi động (máy), khêu, gây, nêu ra, làm tách ra, làm rời ra, làm long ra (gỗ), giúp đỡ, nâng đỡ (ai, trong công việc), đuổi (thú săn) ra khỏi hang, (từ cổ,nghĩa cổ) (như) startle, né vội sang một bên, (thông tục) bắt đầu làm, khởi hành, khởi công, bắt đầu tiến hành (công việc gì), thình lình đứng dậy, nảy ra, nổi lên; nảy ra trong óc, khởi động (máy), trước hết, lúc bắt đầu

初投稿
- {はつとうこう}
- {first (written) contribution}

初日
- {しょにち}
- {first or opening day}
- {はつひ}
- {New Year's Day sunrise}

初日の出
- {はつひので}
- {first sunrise (of New Year)}

初旬
- {しょじゅん}
- {first 10 days of the month}

初春
- {しょしゅん}
- {はつはる}
- {early spring}
- {New Year} , năm mới, tết

初更
- {しょこう}
- {first watch of the night}

初期
- {しょき}
- {early (days)}
- {initial stage}
- {(computer) initial}

初期値
- {しょきち}
- {initial value}

初期化
- {しょきか}
- {initialization} , khởi tạo

初期投資
- {しょきとうし}
- {initial investment}

初期投資コスト
- {しょきとうしコスト}
- {initial investment cost}

初期段階
- {しょきだんかい}
- {initial stage}

初期設定
- {しょきせってい}
- {initialization} , khởi tạo

初期選択項目
- {しょきせんたくこうもく}
- {initial choice}

初校
- {しょこう}
- {first (proofs)}

初歩
- {しょほ}
- {elements}
- {rudiments}
- {ABC's of..}

初段
- {しょだん}
- {lowest grade}
- {first grade}

初氷
- {はつごおり}
- {first ice of winter}

初湯
- {はつゆ}
- {first bath of the New Year}

初演
- {しょえん}
- {first performance}

初潮
- {しょちょう}
- {first menstruation}

初版
- {しょはん}
- {first edition}

初物
- {はつもの}
- {first produce of the season}

初犯
- {しょはん}
- {first offense}
- {first offender}

初球
- {しょきゅう}
- {pitcher's first pitch (batter)}

初生
- {しょせい}
- {firstborn}
- {first-produced}
- {newborn} , mới sinh

初生り
- {はつなり}
- {first fruits}

初生児
- {しょせいじ}
- {newborn baby}

初産
- {ういざん}
- {しょざん}
- {しょさん}
- {はつざん}
- {first childbirth}
- {primipara} /prai'mipəri:/, người đẻ con so

初産婦
- {しょさんぷ}
- {primipara} /prai'mipəri:/, người đẻ con so

初発
- {しょはつ}
- {start} , lúc bắt đầu, buổi đầu, dị bắt đầu, cơ hội bắt đầu (một công cuộc gì), sự khởi hành, sự ra đi, sự lên đường, chỗ khởi hành, chỗ xuất phát; giờ xuất phát (của cuộc đua); lệnh bắt đầu, lệnh xuất phát (của cuộc đua), sự giật mình; sự giật nảy người (vì đau...), sự chấp (trong thể thao), thế lợi, (thông tục) một sự xảy ra kỳ lạ, không đều, thất thường, từng đợt một, bắt đầu (đi, làm việc...), chạy (máy), giật mình, rời ra, long ra (gỗ), bắt đầu, làm (ai, cái gì) bắt đầu, khiến (ai) phải, ra hiệu xuất phát (cho người đua), mở, khởi động (máy), khêu, gây, nêu ra, làm tách ra, làm rời ra, làm long ra (gỗ), giúp đỡ, nâng đỡ (ai, trong công việc), đuổi (thú săn) ra khỏi hang, (từ cổ,nghĩa cổ) (như) startle, né vội sang một bên, (thông tục) bắt đầu làm, khởi hành, khởi công, bắt đầu tiến hành (công việc gì), thình lình đứng dậy, nảy ra, nổi lên; nảy ra trong óc, khởi động (máy), trước hết, lúc bắt đầu
- {first departure}

初盆
- {はつぼん}
- {first obon following the death of family member}

初秋
- {しょしゅう}
- {early autumn}

初穂
- {はつほ}
- {first ears of rice or crops or harvest of the season}

初空
- {はつそら}
- {はつぞら}
- {sky on New Year's morning}

初等
- {しょとう}
- {elementary} , cơ bản, sơ yếu, (hoá học) không phân tách được, trường cấp hai
- {primary} , nguyên thuỷ, đầu, đầu tiên, gốc, nguyên, căn bản, sơ đẳng, sơ cấp, chủ yếu, chính, bậc nhất, (địa lý,địa chất) (thuộc) đại cổ sinh, (điện học) bộ pin, hội nghị tuyển lựa ứng cử viên, điều đầu tiên, điều chính, điều chủ yếu, điều căn bản, (hội họa) màu gốc, (thiên văn học) hành tinh sơ cấp (hành tinh xoay quanh mặt trời), hội nghị tuyển lựa ứng cử viên, (địa lý,địa chất) đại cổ sinh

初等教育
- {しょとうきょういく}
- {elementary education}

初等数学
- {しょとうすうがく}
- {elementary mathematics}

初等科
- {しょとうか}
- {elementary course}

初節供
- {はつぜっく}
- {baby's first annual festival}

初節句
- {はつぜっく}
- {baby's first annual festival}

初級
- {しょきゅう}
- {elementary level}

初経
- {しょけい}
- {first menstruation}

初老
- {しょろう}
- {middle-aged} , trung niên
- {aging} , sự hoá già
- {age 40}

初耳
- {はつみみ}
- {something heard for the first time}

初舞台
- {はつぶたい}
- {debut} , lần trình diễn đầu tiên (của diễn viên), sự xuất hiện đầu tiên trước công chúng
- {initial stage appearance}

初航海
- {はつこうかい}
- {maiden voyage}

初花
- {はつはな}
- {first flower of the season or year}
- {first flowering on plant}
- {first menstruation}

初荷
- {はつに}
- {first cargo of the year}

初葉
- {しょよう}
- {beginning of epoch}
- {initial period}

初見
- {しょけん}
- {seeing for the first time}
- {first sight}

初診
- {しょしん}
- {initial medical examination}

初診料
- {しょしんりょう}
- {fee for initial medical examination}

初詣
- {はつもうで}
- {first temple visit of New Year}

初詣で
- {はつもうで}
- {first temple visit of New Year}

初誕生
- {はつたんじょう}
- {first birthday}

初速
- {しょそく}
- {(physics) initial velocity}

初釜
- {はつがま}
- {first teceremony of New Year}

初陣
- {ういじん}
- {first campaign}
- {one's first battle}

初雪
- {はつゆき}
- {first snow (of season)}

初霜
- {はつしも}
- {first frost of the year}

初音
- {はつね}
- {first warbling heard in New Year}

初頭
- {しょとう}
- {beginning} , phần đầu; lúc bắt đầu, lúc khởi đầu, căn nguyên, nguyên do, (xem) battle, (tục ngữ) đầu xuôi đuôi lọt, bắt đầu của sự kết thúc

初顔合わせ
- {はつかおあわせ}
- {first meeting}
- {first contest between}

初飛行
- {はつひこう}
- {maiden flight (e.g. of aircraft)}

判
- {ばん}
- {size (of paper or books)}
- {はん}
- {seal} , (động vật học) chó biển, (như) sealskin, săn chó biển, dấu niêm phong, con dấu, cái ấn, cái triện, điềm báo trước, dấu hiệu, cái để xác định, cái để bảo đảm, xi, chì (để gắn, đóng dấu); cái bịt, đóng dấu xi vào (phong bì, hộp...), cho phép; xác định, với điều kiện phải giữ bí mật, áp triện, đóng dấu, chứng thực, đóng kín, bịt kín, gắn xi, đánh dấu, dành riêng, chỉ định, định đoạt, quyết định (số mệnh...), chính thức chọn, chính thức công nhận, gắn (vật gì) vào tường; giữ (cái gì) ở một nơi kín, cắt đứt, chặn (đường giao thông...); cô lập; vây chắn không cho vào (một nơi nào)
- {stamp} , tem, con dấu; dấu, nhãn hiệu, dấu bảo đảm, dấu hiệu đặc trưng, dấu hiệu, hạng, loại, sự giậm chân, chày nghiền quặng, giậm (chân), đóng dấu lên, in dấu lên (kim loại, giấy...), dán tem vào, nghiền (quặng), chứng tỏ, tỏ rõ (tính chất của cái gì), in vào (trí não), giậm chân, chà đạp, dập tắt, dẹp, nghiền nát (bóng)
- {monogram signature}
- {judgment} , sự xét xử, quyết định của toà; phán quyết, án, sự trừng phạt, sự trừng trị; điều bất hạnh (coi như sự trừng phạt của trời), sự phê bình, sự chỉ trích, ý kiến, cách nhìn, sự đánh giá, óc phán đoán, sức phán đoán, óc suy xét; lương tri

判じる
- {はんじる}
- {judge} , quan toà, thẩm phán, người phân xử, trọng tài, người am hiểu, người sành sỏi, xét xử, phân xử (một vụ kiện, một người có tội...), xét, xét đoán, phán đoán, đánh giá, xét thấy, cho rằng, thấy rằng, (từ cổ,nghĩa cổ) phê bình, chỉ trích, làm quan toà, làm người phân xử, làm trọng tài, xét, xét xử, xét đoán
- {decide} , giải quyết, phân xử, quyết định, lựa chọn, quyết định chọn, chọn, quyết định chọn
- {guess} , sự đoán, sự ước chừng, đoán, phỏng đoán, ước chừng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nghĩ, chắc rằng
- {solve} , giải quyết (một vấn đề), (toán học) giải (một phương trình), (từ cổ,nghĩa cổ) tháo gỡ (nút...)
- {decipher} , sự giải (mã), sự đọc (mật mã), sự giải đoán (chữ khó xem, chữ cổ...), giải (mã), đọc (mật mã), giải đoán (chữ khó xem, chữ viết xấu, chữ cổ...)
- {interpret} , giải thích, làm sáng tỏ, hiểu (theo một cách nào đó), trình diễn ra được, diễn xuất ra được; thể hiện, dịch, làm phiên dịch, giải thích, đưa ra lời giải thích
- {divine} , thần thanh, thiêng liêng, tuyệt diệu, tuyệt trần, siêu phàm, nhà thần học, đoán, tiên đoán, bói

判じ物
- {はんじもの}
- {puzzle} , sự bối rối, sự khó xử, vấn đề khó xử, vấn đề khó giải quyết, vấn đề nan giải, trò chơi đố; câu đố, làm bối rối, làm khó xử, giải đáp được (câu đố, bài toán hắc búa...)
- {riddle} , điều bí ẩn, điều khó hiểu, câu đố, người khó hiểu; vật khó hiểu, nói những điều bí ẩn, nói những điều khó hiểu, giải, đoán (một điều bí ẩn khó hiểu, một câu đố), cái sàng; máy sàng, sàng (gạo...), (nghĩa bóng) sàng lọc; xem xét tỉ mỉ, bắn thủng lỗ, làm thủng lỗ chỗ, (nghĩa bóng) hỏi (ai) dồn dập, lấy sự việc để bẻ lại (người, lý thuyết)

判じ絵
- {はんじえ}
- {picture puzzle}

判り
- {わかり}
- {understanding} , sự hiểu biết, sự am hiểu, óc thông minh, óc suy xét, trí tuệ, quan niệm, sự thoả thuận; sự thông cảm, sự hiểu nhau, điều kiện, (số nhiều) (từ lóng) chân, cẳng; giày, dép, hiểu biết, thông minh, sáng ý, mau hiểu

判り難い
- {わかりにくい}
- {hard understand}
- {incomprehensible} , không thể hiểu nổi, khó hiểu
- {unintelligible} , khó hiểu, không thể hiểu được

判る
- {わかる}
- {understand} , hiểu, nắm được ý, biết, hiểu ngầm (một từ không phát biểu trong câu)
- {know} , biết; hiểu biết, biết, nhận biết; phân biệt được, biết, quen biết, ((thường) + of) biết, biết tin, biết rõ về, đã biết mùi, đã trải qua, (kinh thánh) đã ăn nằm với (một người đàn bà), (thông tục) (với) tất cả khả năng của mình, (với) tất cả sự hiểu biết của mình; hết sức mình, (thông tục) ngay, không chậm trễ, trong chốc lát, một cách nhanh chóng, biết rõ sự tình; biết phân biệt trắng đen; biết cặn kẽ, biết rõ ngọn ngành, (xem) better, không ngốc mà lại..., không dính vào việc của người khác, biết cặn kẽ cái gì (ai); biết rõ cái gì (ai) như lòng bàn tay mình, biết rõ ý định của mình; kiên quyết, không dao động, biết phải làm gì; hành động một cách khôn ngoan, không biết cái gì với cái gì, (tục ngữ) cái gì cũng biết là không biết cái gì cả, theo tôi biết thì không, to be in the know biết rõ sự việc, biết rõ vấn đề; biết điều mà mọi người chưa biết

判を押す
- {はんをおす}
- {affix seal}

判事
- {はんじ}
- {judge} , quan toà, thẩm phán, người phân xử, trọng tài, người am hiểu, người sành sỏi, xét xử, phân xử (một vụ kiện, một người có tội...), xét, xét đoán, phán đoán, đánh giá, xét thấy, cho rằng, thấy rằng, (từ cổ,nghĩa cổ) phê bình, chỉ trích, làm quan toà, làm người phân xử, làm trọng tài, xét, xét xử, xét đoán
- {judiciary} , (thuộc) toà án; (thuộc) quan toà; (thuộc) pháp luật ((cũng) judicial), bộ máy tư pháp, các quan toà (của một nước)

判事補
- {はんじほ}
- {assistant judge}
- {judge-in-training}

判任官
- {はんにんかん}
- {junior official}

判例
- {はんれい}
- {(judicial) precedent}

判別
- {はんべつ}
- {distinction} , sự phân biệt; điều phân biệt, điều khác nhau, nét đặc biệt, màu sắc riêng, tính độc đáo (văn), dấu hiệu đặc biệt; biểu hiện danh dự, tước hiệu, danh hiệu, sự biệt đãi, sự ưu đãi, sự trọng vọng, sự ưu tú, sự xuất chúng, sự lỗi lạc
- {discrimination} , sự phân biệt, sự nhận rõ điều khác nhau, sự tách bạch ra, sự biết phân biệt, sự sáng suốt, óc phán đoán, óc suy xét, sự đối xử phân biệt

判別式
- {はんべつしき}
- {test condition (programming)}
- {conditional expression} , (Tech) biểu thức tùy điều kiện
- {test expression}

判取り
- {はんとり}
- {traveling around getting seal stamps}

判取り帳
- {はんとりちょう}
- {chit book}
- {delivery book}

判型
- {はんがた}
- {format} , khổ (sách, giấy, bìa...)

判士
- {はんし}
- {judge advocate}

判子
- {はんこ}
- {seal (used for signature)}

判官
- {はんがん}
- {judge} , quan toà, thẩm phán, người phân xử, trọng tài, người am hiểu, người sành sỏi, xét xử, phân xử (một vụ kiện, một người có tội...), xét, xét đoán, phán đoán, đánh giá, xét thấy, cho rằng, thấy rằng, (từ cổ,nghĩa cổ) phê bình, chỉ trích, làm quan toà, làm người phân xử, làm trọng tài, xét, xét xử, xét đoán
- {magistrate} , quan toà

判官贔屓
- {はんがんびいき}
- {ほうがんびいき}
- {sympathy for tragic hero}
- {sympathy for underdog}

判定
- {はんてい}
- {judgement} , sự xét xử, quyết định của toà; phán quyết, án, sự trừng phạt, sự trừng trị; điều bất hạnh (coi như sự trừng phạt của trời), sự phê bình, sự chỉ trích, ý kiến, cách nhìn, sự đánh giá, óc phán đoán, sức phán đoán, óc suy xét; lương tri
- {decision} , sự giải quyết (một vấn đề...); sự phân xử, sự phán quyết (của toà án), sự quyết định, quyết nghị, tính kiên quyết, tính quả quyết
- {award} , phần thưởng, tặng thưởng (do quan toà, hội đồng trọng tài, hội đồng giám khảo... quyết định ban cho), sự quyết định của quan toà, của hội đồng giám khảo..., sự trừng phạt, hình phạt (do quan toà, hội đồng trọng tài, hội đồng giám khảo... quyết định bắt phải chịu), tặng, tặng thưởng, trao tặng, quyết định ban cho, quyết định cấp cho (quan toà, hội đồng trọng tài, hội đồng giám khảo...)
- {verdict} , (pháp lý) lời tuyên án, lời phán quyết, sự quyết định, sự nhận định; dư luận

判定勝ち
- {はんていがち}
- {winning decision}

判定負け
- {はんていまけ}
- {losing decision (on points)}

判断
- {はんだん}
- {judgement} , sự xét xử, quyết định của toà; phán quyết, án, sự trừng phạt, sự trừng trị; điều bất hạnh (coi như sự trừng phạt của trời), sự phê bình, sự chỉ trích, ý kiến, cách nhìn, sự đánh giá, óc phán đoán, sức phán đoán, óc suy xét; lương tri
- {decision} , sự giải quyết (một vấn đề...); sự phân xử, sự phán quyết (của toà án), sự quyết định, quyết nghị, tính kiên quyết, tính quả quyết
- {adjudication} , sự xét xử, sự tuyên án, quyết định của quan toà
- {conclusion} , sự kết thúc, sự chấm dứt; phần cuối, sự kết luận, phần kết luận, sự quyết định, sự giải quyết, sự dàn xếp, sự thu xếp, sự ký kết (hiệp ước...), một quyết định trước khi biết những yếu tố cần thiết, định kiến, kết quả có thể dự đoán trước được
- {decipherment} , sự giải (mã), sự giải đoán (chữ khó xem, chữ cổ...)
- {divination} , sự đoán, sự tiên đoán; sự bói toán, lời đoán đúng, lời đoán giỏi; sự đoán tài

判断中止
- {はんだんちゅうし}
- {suspension of judgement}

判断力
- {はんだんりょく}
- {judgment} , sự xét xử, quyết định của toà; phán quyết, án, sự trừng phạt, sự trừng trị; điều bất hạnh (coi như sự trừng phạt của trời), sự phê bình, sự chỉ trích, ý kiến, cách nhìn, sự đánh giá, óc phán đoán, sức phán đoán, óc suy xét; lương tri
- {discernment} , sự nhận thức rõ, sự sâu sắc, sự sáng suốt

判断基準
- {はんだんきじゅん}
- {evaluation criteria}

判断規準
- {はんだんきじゅん}
- {evaluation standard}

判明
- {はんめい}
- {establishing}
- {proving} , sự chứng minh, sự thử
- {identifying}
- {confirming}

判検事
- {はんけんじ}
- {judges and prosecutors}

判決
- {はんけつ}
- {judicial decision}
- {judgement} , sự xét xử, quyết định của toà; phán quyết, án, sự trừng phạt, sự trừng trị; điều bất hạnh (coi như sự trừng phạt của trời), sự phê bình, sự chỉ trích, ý kiến, cách nhìn, sự đánh giá, óc phán đoán, sức phán đoán, óc suy xét; lương tri
- {sentence} , (ngôn ngữ học) câu, sự tuyên án; án; (từ hiếm,nghĩa hiếm) lời phán quyết, ý kiến (tán thành, chống đối), (từ cổ,nghĩa cổ) châm ngôn, kết án, tuyên án
- {decree} , ra sắc lệnh, ra chiếu chỉ

判決に従う
- {はんけつにしたがう}
- {abide by the verdict}

判決を覆す
- {はんけつをくつがえす}
- {overrule decision}

判決文
- {はんけつぶん}
- {judgment paper}

判然
- {はんぜん}
- {clear} , trong, trong trẻo, trong sạch, sáng sủa, dễ hiểu, thông trống, không có trở ngại (đường xá), thoát khỏi, giũ sạch, trang trải hết, trọn vẹn, toàn bộ, đủ, tròn, trọn, chắc, chắc chắn, rõ như ban ngày, rõ như hai với hai là bốn, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không có gì cản trở, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không ai cản trở, giũ sạch được, viết rõ, không viết bằng số hoặc mật mã, rõ ràng, hoàn toàn, hẳn, tách ra, ra rời, xa ra, ở xa, làm trong sạch, lọc trong; làm đăng quang, làm sáng sủa, làm sáng tỏ, tự bào chữa, thanh minh, minh oan, dọn, dọn sạch, dọn dẹp; phát quang, phá hoang, khai khẩn; nạo, cạo, vét sạch, lấy đi, mang đi, dọn đi, vượt, nhảy qua; (hàng hải) tránh, đi né sang bên, lãi, lãi đứt đi, trả hết, thanh toán, trang trải (nợ, sổ sách); (hàng hải) trả hết mọi khoản thuế để tàu có thể rời bến; làm mọi thủ tục để có thể cho tàu rời bến, chuyển (séc), sáng sủa ra, trở nên trong trẻo (bầu trời); tươi lên, hết nhăn nhó (mặt), ((thường) + up) sáng tỏ (điều bí mật, tình hình...), (hàng hải) rời bến, (+ away, off, out) chuồn, cút, tẩu, tan đi, tiêu tan, tan biến, (từ lóng) biến mất (người), lấy đi, dọn đi, mang đi, làm tan; làm biến đi (mối nghi ngờ, mây mù), trả hết, thanh toán (nợ nần...), quét sạch, vét sạch, dọn sạch, dọn dẹp (một căn buồng), làm sáng tỏ; giải quyết (nột vấn đề...), làm tiêu tan (sự hiểu lầm...)
- {distinct} , riêng, riêng biệt; khác biệt, dễ nhận, dễ thấy, rõ ràng, rõ rệt, dứt khoát, nhất định

判然たる
- {はんぜんたる}
- {clear} , trong, trong trẻo, trong sạch, sáng sủa, dễ hiểu, thông trống, không có trở ngại (đường xá), thoát khỏi, giũ sạch, trang trải hết, trọn vẹn, toàn bộ, đủ, tròn, trọn, chắc, chắc chắn, rõ như ban ngày, rõ như hai với hai là bốn, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không có gì cản trở, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không ai cản trở, giũ sạch được, viết rõ, không viết bằng số hoặc mật mã, rõ ràng, hoàn toàn, hẳn, tách ra, ra rời, xa ra, ở xa, làm trong sạch, lọc trong; làm đăng quang, làm sáng sủa, làm sáng tỏ, tự bào chữa, thanh minh, minh oan, dọn, dọn sạch, dọn dẹp; phát quang, phá hoang, khai khẩn; nạo, cạo, vét sạch, lấy đi, mang đi, dọn đi, vượt, nhảy qua; (hàng hải) tránh, đi né sang bên, lãi, lãi đứt đi, trả hết, thanh toán, trang trải (nợ, sổ sách); (hàng hải) trả hết mọi khoản thuế để tàu có thể rời bến; làm mọi thủ tục để có thể cho tàu rời bến, chuyển (séc), sáng sủa ra, trở nên trong trẻo (bầu trời); tươi lên, hết nhăn nhó (mặt), ((thường) + up) sáng tỏ (điều bí mật, tình hình...), (hàng hải) rời bến, (+ away, off, out) chuồn, cút, tẩu, tan đi, tiêu tan, tan biến, (từ lóng) biến mất (người), lấy đi, dọn đi, mang đi, làm tan; làm biến đi (mối nghi ngờ, mây mù), trả hết, thanh toán (nợ nần...), quét sạch, vét sạch, dọn sạch, dọn dẹp (một căn buồng), làm sáng tỏ; giải quyết (nột vấn đề...), làm tiêu tan (sự hiểu lầm...)
- {distinct} , riêng, riêng biệt; khác biệt, dễ nhận, dễ thấy, rõ ràng, rõ rệt, dứt khoát, nhất định
- {evident} , hiển nhiên, rõ rệt
- {definite} , xác đinh, định rõ, rõ ràng, (ngôn ngữ học) hạn định

判然と
- {はんぜんと}
- {clearly} , rõ ràng, sáng sủa, sáng tỏ, cố nhiên, hẳn đi rồi (trong câu trả lời)
- {distinctly} , riêng biệt, rõ ràng, rành mạch, minh bạch, rõ rệt

判者
- {はんじゃ}
- {judge (of literary contests)}

判読
- {はんどく}
- {decipherment} , sự giải (mã), sự giải đoán (chữ khó xem, chữ cổ...)
- {interpretation} , sự giải thích, sự làm sáng tỏ, sự hiểu (theo một cách nào đó); cách hiểu, sự trình diễn ra được, sự diễn xuất ra được; sự thể hiện, sự phiên dịch
- {making out}

判読し難い
- {はんどくしがたい}
- {illegible} , khó đọc, không đọc được (chữ viết...)

別
@べつ
- sự phân biệt
- sự khác nhau

別々
- {べつべつ}
- {separately} , không cùng nhau; thành người riêng, vật tách riêng ra
- {individually} , cá nhân, cá thể, riêng biệt, riêng lẻ, từng người một, từng cái một

別々に
@べつべつに
- một cách riêng rẽ, riêng ra, tách rời ra.

別々の
- riêng rẽ, rời, không chúng với nhau.

別けて
- {わけて}
- {above all}
- {especially} , đặc biệt là, nhất là
- {particularly} , đặc biệt, cá biệt, riêng biệt, tỉ mỉ, chi tiết
- {all the more}

別け前
- {わけまえ}
- {share} , lưỡi cày, lưỡi máy gieo, lưỡi máy cày, phần, phần đóng góp, sự chung vốn; cổ phần, chia đều; chịu đều, tranh, phần hơn, chia, phân chia, phân phối, phân cho, có phần, có dự phần; tham gia, chia, phân chia, phân phối
- {portion} , phần, phần chia, phần thức ăn (đựng ở đĩa đem lên cho khách, ở quán ăn), của hồi môn, số phận, số mệnh, ((thường) + out) chia thành từng phần, chia ra, chia phần cho, phân phối, cho của hồi môn
- {quota} , phần (phải đóng góp hoặc được chia), chỉ tiêu
- {cut} , sự cắt, sự đốn, sự chặt, sự thái; nhát chém, nhát thái, vết đứt, vết xẻ, vết mổ, sự giảm, sự hạ, sự cắt bớt, vật cắt ra, miêng; đoạn cắt đi (của một vở kịch, cuốn tiểu thuyết...), kiểu cắt, kiểu may, (thể dục,thể thao) sự cắt bóng, sự cúp bóng, nhánh đường xe lửa; kênh đào, bản khắc gỗ ((cũng) wood cut), lời nói làm tổn thương tình cảm, hành động làm tổn thương tình cảm, sự phớt lờ, (sân khấu) khe hở để kéo phông, sự hơn một bậc, lối đi tắt, cuộc đánh giáp lá cà, rút thăm, (xem) jib, cắt, chặt, chém, thái, xén, xẻo, hớt, xẻ, đào, khắc, gọt, chạm, chia cắt, cắt đứt, cắt nhau, gặp nhau, giao nhau, giảm, hạ, cắt bớt, (nghĩa bóng) làm đau lòng, chạm tự ái, làm mếch lòng, làm tổn thương tình cảm, (từ lóng) làm đau đớn, làm buốt, cắt da cắt thịt (gió, rét...), cắt, may (quần áo), làm, thi hành, (thể dục,thể thao) cắt, cúp (bóng), (đánh bài) đào (cổ bài), phớt lờ, làm như không biết (ai), không dự, trốn, chuồn (một buổi họp...), mọc (răng), cắt, gọt, chặt, thái..., đi tắt, (từ lóng) chuồn, trốn, cắt, chặt đi, trốn, chuồn mất, tỉa bớt, cắt bớt, (điện ảnh) chiếu lại một đoạn (để làm tăng tính kịch), chặt, đốn (cây); gặt (lúa), giảm bớt, cắt bớt (chi tiêu...), nói xen vào, (đánh bài) thế chân (một người không được chơi nữa), (thể dục,thể thao) chèn ngang, chèn ngang sau khi đã vượt (xe ô tô), chặt phăng ra, cắt, cắt đứt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kết liễu đột ngột, làm chết đột ngột, cắt ra, cắt bớt, thôi (làm gì), thôi dùng (cái gì), làm mờ, áp đảo; hất cẳng (đối phương), khác nhau, vạch ra trước, chuẩn bị trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tách (súc vật) ra khỏi đàn; bắt (tàu địch) bằng cách len vào giữa nó và bờ; ngáng đường xe sau để vượt xe trước (xe ô tô), bị loại ra không được đánh bài nữa, (quân sự) cắt ra từng mảnh, tiêu diệt (quân địch), chỉ trích gay gắt, phê bình nghiêm khắc, làm đau đớn, làm đau lòng, đau đớn do được tin buồn, (thông tục) để lại gia tài, (xem) cloth, ăn ngon miệng, mời cứ tự nhiên đừng làm khách, (xem) Gordian_knot, (xem) ground, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lên mặt ta đây; làm bộ, làm tịch, nói thánh nói tướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thôi đi, (xem) fine, tránh được sự thua lỗ (do kịp thời thôi không đầu cơ nữa), (từ lóng) không ăn thua gì, không nước mẹ gì, (xem) run, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) to cut it fat, ngắt, thu ngắn, rút ngắn, cắt hết phần gia tài của ai chỉ để lại cho một siling, (từ lóng) chuồn, tẩu, chạy trốn, mọc răng khôn; (nghĩa bóng) đã khôn ra, đã chín chắn hơn, đã có kinh nghiệm hơn, nổi giận, phát cáu, nổi cơn thịnh nộ, phát khùng

別け隔て
- {わけへだて}
- {distinction} , sự phân biệt; điều phân biệt, điều khác nhau, nét đặc biệt, màu sắc riêng, tính độc đáo (văn), dấu hiệu đặc biệt; biểu hiện danh dự, tước hiệu, danh hiệu, sự biệt đãi, sự ưu đãi, sự trọng vọng, sự ưu tú, sự xuất chúng, sự lỗi lạc
- {favoritism} , sự thiên vị

別して
- {べっして}
- {especially} , đặc biệt là, nhất là
- {particularly} , đặc biệt, cá biệt, riêng biệt, tỉ mỉ, chi tiết

別ち
- {わかち}
- {distinction} , sự phân biệt; điều phân biệt, điều khác nhau, nét đặc biệt, màu sắc riêng, tính độc đáo (văn), dấu hiệu đặc biệt; biểu hiện danh dự, tước hiệu, danh hiệu, sự biệt đãi, sự ưu đãi, sự trọng vọng, sự ưu tú, sự xuất chúng, sự lỗi lạc
- {differentiation} , sự phân biệt, (toán học) phép lấy vi phân
- {discrimination} , sự phân biệt, sự nhận rõ điều khác nhau, sự tách bạch ra, sự biết phân biệt, sự sáng suốt, óc phán đoán, óc suy xét, sự đối xử phân biệt

別ち与える
- {わかちあたえる}
- {divide and pass around}

別て
- {わけて}
- {above all}
- {especially} , đặc biệt là, nhất là
- {particularly} , đặc biệt, cá biệt, riêng biệt, tỉ mỉ, chi tiết
- {all the more}

別に
- {べつに}
- {(not) particularly}
- {nothing} , sự không có, sự không tồn tại; cái không có, người vô dụng, người bất tài, người tầm thường; chuyện lặt vặt, chuyện tầm thường; vật rất tồi, vật tầm thường, con số không, không, không cái gì, không hiểu đầu đuôi; không giải quyết được; không dùng được, không xoay xở được, không xử trí được với, (xem) dance, không gì mục đích gì, không được gì; bâng quơ, (xem) make, không do dự làm một việc gì; làm một việc gì như thường lệ, không xoay xở gì được, không kiếm chác gì được, (xem) next, không có cái gì ngoài; không là cái gì ngoài, không còn cách gì khác ngoài, không chút nào, hẳn không, tuyệt nhiên không

別の
- khác (không như thường lệ).

別の本
- {べつのほん}
- {another (different) book}

別の辞書に当たって見る
- {べつのじしょにあたってみる}
- {try another dictionary}

別の間に控える
- {べつのまにひかえる}
- {wait in another room}

別れ
- {わかれ}
- {parting} , sự chia ly, sự chia tay, sự từ biệt, đường ngôi (của tóc), chỗ rẽ, ngã ba
- {separation} , sự phân ly, sự chia cắt, sự chia tay, sự biệt ly, (pháp lý) sự biệt cư, sự chia rẽ, phần tiền lương (của quân nhân...) chuyển cho vợ con
- {farewell} , tam biệt, buổi liên hoan chia tay, lời chúc tạm biệt; lời tam biệt
- {(lateral) branch}
- {fork} , cái nĩa (để xiên thức ăn), cái chĩa (dùng để gảy rơm...), chạc cây, chỗ ngã ba (đường, sông), (vật lý) thanh mẫu, âm thoa ((cũng) tuning fork), tia chớp chữ chi, tia chớp nhằng nhằng, đào bằng chĩa, gảy bằng chĩa (rơm, rạ...), phân nhánh, chia ngả, (từ lóng) trao; trả tiền, xuỳ ra
- {offshoot} , (thực vật học) cành vượt, chi nhánh
- {division} , sự chia; sự phân chia, (toán học) phép chia, sự chia rẽ, sự ly gián; sự bất hoà, sự phân tranh, lôgic sự phân loại, sự sắp loại, sự phân nghĩa, sự chia làm hai phe để biểu quyết (ở quốc hội, nghị viện...), phân khu, khu vực (hành chính), đường phân chia, ranh giới; vách ngăn, phần đoạn; (sinh vật học) nhóm, (quân sự) sư đoàn, (pháp lý) chế độ nhà tù (do quan toà quy định)
- {section} , sự cắt; chỗ cắt, phần cắt ra, đoạn cắt ra, khu vực, tiết đoạn (một quyển sách), mặt cắt, tiết diện, phân chi (đơn vị phân loại dưới giống, trên loài), (quân sự) tiểu đội, (sinh vật học) lát cắt, tầng lớp nhân dân, cắt, chia ra từng phần, sắp xếp thành từng nhóm, phân chia ra thành đoạn, phân chia thành khu vực

別れに臨ん
- {わかれにのぞん}
- {parting (with)}

別れる
- {わかれる}
- {be divided}
- {part from}
- {separate} , riêng rẽ, rời, không dính với nhau, vặt rời, bản in rời (bài trích ở báo...), quần lẻ, áo lẻ (của đàn bà), làm rời ra, phân ra, chia ra, tách ra, gạn ra..., phân đôi, chia đôi, chia tay, rời, phân tán, đi mỗi người một ngả
- {bid farewell}

別れを惜しむ
- {わかれをおしむ}
- {loathe part with}

別れ争う
- {わかれあらそう}
- {quarrel and separate}

別れ別れに
- {わかれわかれに}
- {separately} , không cùng nhau; thành người riêng, vật tách riêng ra
- {apart} , về một bên, qua một bên; riêng ra, xa ra, apart from ngoài... ra, nói thật không nói đùa, lấy rời ra từng phần; tháo rời ra từng phần
- {severally} , riêng biệt, khác nhau, khác biệt, riêng của từng phần, riêng của từng người
- {individually} , cá nhân, cá thể, riêng biệt, riêng lẻ, từng người một, từng cái một

別れ目
- {わかれめ}
- {turning point} , (Econ) Điểm ngoặt+ Điểm trong chu kỳ kinh doanh khi TRẠNG THÁI MỞ RỘNG của chu kỳ được thay thế bằng trạng thái thu hẹp hoặc ngược lại. Điểm đỉnh và điểm đáy được goi là các bước ngoặt.
- {fork} , cái nĩa (để xiên thức ăn), cái chĩa (dùng để gảy rơm...), chạc cây, chỗ ngã ba (đường, sông), (vật lý) thanh mẫu, âm thoa ((cũng) tuning fork), tia chớp chữ chi, tia chớp nhằng nhằng, đào bằng chĩa, gảy bằng chĩa (rơm, rạ...), phân nhánh, chia ngả, (từ lóng) trao; trả tiền, xuỳ ra
- {junction} , sự nối liền, sự gặp nhau, mối nối, chỗ nối; chỗ gặp nhau (của các con đường...), (ngành đường sắt) ga đầu mối (nơi các đường xe lửa gặp nhau)
- {parting of the ways}

別れ話
- {わかればなし}
- {talk about divorce or separation}

別れ路
- {わかれみち}
- {branch} , cành cây, nhánh (sông); ngả (đường)..., chi (của một dòng họ...); chi nhánh (ngân hàng...); ngành (sản xuất; mậu dịch...), (xem) root, ((thường) + out, forth) đâm cành, đâm nhánh, phân cành, chia ngã, tách ra, phân nhánh, bỏ nhiều vốn ra kinh doanh; mở rộng các chi nhánh
- {forked road}
- {crossroads} , nơi hai đường gặp và cắt nhau, We came to a crossroads, Chúng tôi đến một giao lộ
- {branch road}
- {parting of the ways}
- {turning point} , (Econ) Điểm ngoặt+ Điểm trong chu kỳ kinh doanh khi TRẠNG THÁI MỞ RỘNG của chu kỳ được thay thế bằng trạng thái thu hẹp hoặc ngược lại. Điểm đỉnh và điểm đáy được goi là các bước ngoặt.
- {わかれじ}
- {parting of the ways}
- {the way hades}
- {one's way after the parting}

別れ道
- {わかれみち}
- {branch} , cành cây, nhánh (sông); ngả (đường)..., chi (của một dòng họ...); chi nhánh (ngân hàng...); ngành (sản xuất; mậu dịch...), (xem) root, ((thường) + out, forth) đâm cành, đâm nhánh, phân cành, chia ngã, tách ra, phân nhánh, bỏ nhiều vốn ra kinh doanh; mở rộng các chi nhánh
- {forked road}
- {crossroads} , nơi hai đường gặp và cắt nhau, We came to a crossroads, Chúng tôi đến một giao lộ
- {branch road}
- {parting of the ways}
- {turning point} , (Econ) Điểm ngoặt+ Điểm trong chu kỳ kinh doanh khi TRẠNG THÁI MỞ RỘNG của chu kỳ được thay thế bằng trạng thái thu hẹp hoặc ngược lại. Điểm đỉnh và điểm đáy được goi là các bước ngoặt.

別世界
- {べっせかい}
- {another world}

別事
- {べつじ}
- {another affair}
- {mishap} , việc rủi ro, việc không may; tai nạn, sự bất hạnh

別人
- {べつじん}
- {べつにん}
- {different person}
- {someone else}
- {changed man}

別仕立て
- {べつしたて}
- {tailor-made} , may đo; may khéo

別件
- {べっけん}
- {separate case}
- {another matter}

別使
- {べっし}
- {special messenger}
- {another messenger}

別便
- {べつびん}
- {separate post}
- {separate mail}
- {separate cover}

別便で
- {べつびんで}
- {by separate post}

別個
- {べっこ}
- {another} , khác, nữa, thêm... nữa, giống hệt, y như, chẳng khác gì, đúng là, người khác, cái khác; người kia, cái kia, người cùng loại, vật cùng loại; người hệt như, vật hệt như, lẫn nhau
- {different} , khác, khác biệt, khác nhau, tạp, nhiều
- {separate} , riêng rẽ, rời, không dính với nhau, vặt rời, bản in rời (bài trích ở báo...), quần lẻ, áo lẻ (của đàn bà), làm rời ra, phân ra, chia ra, tách ra, gạn ra..., phân đôi, chia đôi, chia tay, rời, phân tán, đi mỗi người một ngả

別働隊
- {べつどうたい}
- {flying column} , đơn vị cơ động
- {detached force}

別儀
- {べつぎ}
- {another affair}
- {special matter}

別冊
- {べっさつ}
- {separate volume}
- {extrissue}
- {supplement} , phần bổ sung, phần phụ thêm, tờ phụ trương, bàn phụ lục, (toán học) góc phụ, bổ sung, phụ thêm vào

別冊付録
- {べっさつふろく}
- {separate-volume supplement (to)}

別册
- {べっさつ}
- {additional volume}
- {supplementary volume}

別別
- {べつべつ}
- {separately} , không cùng nhau; thành người riêng, vật tách riêng ra
- {individually} , cá nhân, cá thể, riêng biệt, riêng lẻ, từng người một, từng cái một

別別に
- {べつべつに}
- {separately} , không cùng nhau; thành người riêng, vật tách riêng ra
- {apart} , về một bên, qua một bên; riêng ra, xa ra, apart from ngoài... ra, nói thật không nói đùa, lấy rời ra từng phần; tháo rời ra từng phần
- {severally} , riêng biệt, khác nhau, khác biệt, riêng của từng phần, riêng của từng người
- {individually} , cá nhân, cá thể, riêng biệt, riêng lẻ, từng người một, từng cái một

別刷り
- {べつずり}
- {excerpt} , phần trích, đoạn trích (sách...), trích, trích dẫn (một đoạn trong sách...)
- {offprint}
- {printed separately}

別動隊
- {べつどうたい}
- {flying column} , đơn vị cơ động
- {detached force}

別勘定
- {べつかんじょう}
- {separate account}

別口
- {べつくち}
- {different item}
- {different lot}

別号
- {べつごう}
- {another name}

別名
- {べつみょう}
- {べつめい}
- {alias} , bí danh, tên hiệu, biệt hiệu, tức là; bí danh là; biệt hiệu là
- {pseudonym} , biệt hiệu, bút danh
- {pen name}
- {nom de plume} , bút danh (của một nhà văn)

別命
- {べつめい}
- {another or separate order}

別品
- {べっぴん}
- {beautiful woman}
- {beauty} , vẻ đẹp, sắc đẹp, nhan sắc, cái đẹp, cái hay, người đẹp, vật đẹp, nhan sắc chỉ là bề ngoài
- {pretty girl}

別問題
- {べつもんだい}
- {different thing}
- {another question}
- {different case}

別堂
- {べつどう}
- {separate building}

別報
- {べっぽう}
- {another report}

別売
- {べつばい}
- {selling separately}
- {not included in the price}

別天地
- {べってんち}
- {another world}

別嬪
- {べっぴん}
- {beautiful woman}
- {beauty} , vẻ đẹp, sắc đẹp, nhan sắc, cái đẹp, cái hay, người đẹp, vật đẹp, nhan sắc chỉ là bề ngoài
- {pretty girl}

別宅
- {べったく}
- {secondary residence}

別室
- {べっしつ}
- {separate room}
- {special room}

別宴
- {べつえん}
- {farewell dinner}

別家
- {べっけ}
- {branch family}

別封
- {べっぷう}
- {under separate cover}
- {accompanying letter}

別封で
- {べっぷうで}
- {under separate cover}

別居
- {べっきょ}
- {(legal) separation}
- {divorce from bed and table}

別巻
- {べっかん}
- {separate volume}
- {extrissue}

別席
- {べっせき}
- {different seat}
- {special seat}
- {separate room}

別当
- {べっとう}
- {groom} , người giữ ngựa, quan hầu (trong hoàng gia Anh), chú rể ((viết tắt) của bridegroom), chải lông (cho ngựa), ((thường) động tính từ quá khứ) ăn mặc tề chỉnh chải chuốt, (thông tục) chuẩn bị (cho người nào bước vào nghề gì)
- {footman} , lính bộ binh, người hầu, cái kiềng
- {stableman}
- {equerry} , viên coi ngựa, viên giám mã (trong cung vua hay nhà quyền quý), quan hầu (trong cung vua Anh)
- {intendant} , quản đốc
- {steward} , người quản lý, quản gia, người quản lý bếp ăn (ở trường học...), người phụ vụ, chiêu đãi viên (trên máy bay, trên tàu thuỷ), uỷ viên ban tổ chức (một cuộc đua ngựa, một cuộc khiêu vũ...)

別形
- {べっけい}
- {another form (of character)}

別後
- {べつご}
- {since we parted}

別意
- {べつい}
- {different opinion}
- {intention part}

別懇
- {べっこん}
- {intimacy} , sự quen thân, sự thân mật, sự mật thiết, sự thân tình, sự quen thuộc, sự chung chăn chung gối; sự ăn nằm với (ai); sự gian dâm, sự thông dâm, sự riêng biệt, sự riêng tư

別戸
- {べっこ}
- {separate house}

別時
- {べつじ}
- {another time}
- {time of separation}

別条
- {べつじょう}
- {something unusual}

別杯
- {べっぱい}
- {farewell cup}
- {farewell dinner}

別染め
- {べつぞめ}
- {special dyeing}

別格
- {べっかく}
- {special} , đặc biệt, riêng biệt, cảnh sát đặc biệt, chuyến xe lửa đặc biệt, cuộc thi đặc biệt, số báo phát hành đặc biệt
- {extraordinary} , lạ thường, khác thường; to lớn lạ thường, đặc biệt

別棟
- {べつむね}
- {separate building}
- {outbuilding} , nhà phụ, nhà ngoài
- {outhouse} , nhà phụ, nhà ngoài, nhà xí xa nhà

別業
- {べつぎょう}
- {villa} , biệt thự; biệt thự ở ngoại ô
- {another line of work}

別段
- {べつだん}
- {格別}
- {別に}
- {特別}
- {particularly} , đặc biệt, cá biệt, riêng biệt, tỉ mỉ, chi tiết

別殿
- {べつでん}
- {palace annex}
- {shrine annex}

別法
- {べっぽう}
- {different method}

別派
- {べっぱ}
- {different sect}
- {different party}
- {different school}

別無く
- {べつなく}
- {without distinction}

別物
- {べつもの}
- {another thing}
- {exception} , sự trừ ra, sự loại ra, cái trừ ra, cái loại ra; ngoại lệ, sự phản đối, (xem) prove
- {special case}

別状
- {べつじょう}
- {different situation}

別珍
- {べっちん}
- {velveteen} , nhung vải, (số nhiều) quần nhung (mặc đi săn), (số nhiều) người coi nơi săn bắn

別盃
- {べっぱい}
- {farewell cup}
- {farewell dinner}

別科
- {べっか}
- {special course}
- {another course}

別称
- {べっしょう}
- {alias} , bí danh, tên hiệu, biệt hiệu, tức là; bí danh là; biệt hiệu là
- {pseudonym} , biệt hiệu, bút danh
- {pen name}
- {nom de plume} , bút danh (của một nhà văn)

別種
- {べっしゅ}
- {another kind}
- {distinct species}
- {variety} , trạng thái khác nhau, trạng thái muôn màu muôn vẻ; tính chất bất đồng, nhiều thứ; mớ, (sinh vật học) thứ, (như) variety_show

別立て
- {べつだて}
- {separate dealings or charges}

別箇
- {べっこ}
- {several} , vài, riêng, cá nhân; khác nhau, vài
- {separate} , riêng rẽ, rời, không dính với nhau, vặt rời, bản in rời (bài trích ở báo...), quần lẻ, áo lẻ (của đàn bà), làm rời ra, phân ra, chia ra, tách ra, gạn ra..., phân đôi, chia đôi, chia tay, rời, phân tán, đi mỗi người một ngả
- {different} , khác, khác biệt, khác nhau, tạp, nhiều
- {another} , khác, nữa, thêm... nữa, giống hệt, y như, chẳng khác gì, đúng là, người khác, cái khác; người kia, cái kia, người cùng loại, vật cùng loại; người hệt như, vật hệt như, lẫn nhau

別納
- {べつのう}
- {another method of payment}

別紙
- {べっし}
- {enclosure} , sự rào lại (đất đai...), hàng rào vây quanh, đất có rào vây quanh, tài liệu gửi kèm (theo thư)

別荘
- {べっそう}
- {holiday house}
- {villa} , biệt thự; biệt thự ở ngoại ô

別荘地造り
- {べっそうちずくり}
- {developing villsite}

別行
- {べつぎょう}
- {another line}

別表
- {べっぴょう}
- {annexed (statistical) table}

別製
- {べっせい}
- {special make}

別言
- {べつげん}
- {other words}

別言すれば
- {べつげんすれば}
- {in other words}

別記
- {べっき}
- {stated} , đã định, đã được phát biểu, đã được tuyên bố
- {mentioned (above, elsewhere)}
- {separate paragraph or volume}

別誂え
- {べつあつらえ}
- {special order}

別趣
- {べっしゅ}
- {deep interest}

別路
- {べつろ}
- {different road}

別辞
- {べつじ}
- {farewell address}
- {parting words}

別送
- {べっそう}
- {separate mail}
- {separate shipment}

別途
- {べっと}
- {special} , đặc biệt, riêng biệt, cảnh sát đặc biệt, chuyến xe lửa đặc biệt, cuộc thi đặc biệt, số báo phát hành đặc biệt
- {special reserve (account)}
- {separate} , riêng rẽ, rời, không dính với nhau, vặt rời, bản in rời (bài trích ở báo...), quần lẻ, áo lẻ (của đàn bà), làm rời ra, phân ra, chia ra, tách ra, gạn ra..., phân đôi, chia đôi, chia tay, rời, phân tán, đi mỗi người một ngả

別途支出
- {べっとししゅつ}
- {special outlay}

別途積立金
- {べっとつみたてきん}
- {special reserve (fund)}
- {contingent reserve}

別途預金
- {べっとよきん}
- {special deposit}

別邸
- {べってい}
- {villa} , biệt thự; biệt thự ở ngoại ô
- {detached residence}

別配達
- {べつはいたつ}
- {special delivery} , dịch vụ chuyển bưu phẩm đặc biệt

別間
- {べつま}
- {separate room}
- {special room}

別院
- {べついん}
- {branch temple}

別除権
- {べつじょけん}
- {right of exclusion}

別離
- {べつり}
- {parting} , sự chia ly, sự chia tay, sự từ biệt, đường ngôi (của tóc), chỗ rẽ, ngã ba
- {separation} , sự phân ly, sự chia cắt, sự chia tay, sự biệt ly, (pháp lý) sự biệt cư, sự chia rẽ, phần tiền lương (của quân nhân...) chuyển cho vợ con

別項
- {べっこう}
- {special heading}
- {separate paragraph}

別館
@べっかん
- nhà phụ (phần phụ vào tòa nhà chính).

利
- {り}
- {advantage} , sự thuận lợi, hoàn cảnh thuận lợi; mối lợi, thế lợi, bất ngờ chộp được ai, thình lình chộp được ai, đem lợi ích cho, có lợi cho, mang thuận lợi cho, giúp cho; thúc đẩy, làm cho tiến lên
- {benefit} , lợi, lợi ích, buổi biểu diễn; trận đấu (lấy tiền ủng hộ, tương tế) ((cũng) benifit night; benifit match), tiền trợ cấp, tiền tuất, phúc lợi, (pháp lý) đặc quyền tài phán (không bị toà án thường xử, đối với cha cố...), vì còn nghi ngờ nên không buộc tội cho ai, giúp ích cho, làm lợi cho, được lợi, lợi dụng
- {profit} , lợi, lợi ích, bổ ích, tiền lãi, lợi nhuận, làm lợi, mang lợi, có lợi, (+ by) kiếm lợi, lợi dụng, có lợi, có ích
- {interest} , sự quan tâm, sự chú ý; điều quan tâm, điều chú ý, sự thích thú; điều thích thú, tầm quan trọng, quyền lợi; lợi ích, ích kỷ, lợi tức, tiền lãi, tập thể cùng chung một quyền lợi, dùng lợi ích cá nhân làm áp lực với ai, làm cho quan tâm, làm cho chú ý, làm cho thích thú, liên quan đến, dính dáng đến, làm tham gia

利かぬ気
- {きかぬき}
- {unyielding} , cứng, không oằn, không cong, không chịu khuất phục, không chịu nhượng bộ; cứng cỏi

利かん気
- {きかんき}
- {daring} , sự táo bạo, sự cả gan, táo bạo, cả gan; phiêu lưu
- {unyielding} , cứng, không oằn, không cong, không chịu khuất phục, không chịu nhượng bộ; cứng cỏi

利き
- {きき}
- {work} , sự làm việc; việc, công việc, công tác, việc làm; nghề nghiệp, đồ làm ra, sản phẩm, tác phẩm, công trình xây dựng, công việc xây dựng, dụng cụ, đồ dùng, vật liệu, kiểu trang trí, cách trang trí (đồ thêu, may, đan, đồ da...), (kỹ thuật) máy, cơ cấu, (số nhiều) xưởng, nhà máy, lao động, nhân công, (quân sự) pháo đài, công sự, (số nhiều) (hàng hải) phần tàu, (vật lý) công, (địa lý,địa chất) tác dụng, (nghĩa bóng) việc làm, hành động, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh đòn ai, khử ai, giết ai, đi đến cùng, dốc hết sức; dốc hết túi, thử, thử xem, làm việc, hành động, hoạt động, làm, gia công, chế biến, lên men, tác động, có ảnh hưởng tới, đi qua, chuyển động; dần dần tự chuyển (lên, xuống); tự làm cho (lỏng, chặt...), chạy, tiến hành, tiến triển; có kết quả, có hiệu lực, (hàng hải) lách (tàu), nhăn nhó, cau lại (mặt); day dứt (ý nghĩ, lương tâm), bắt làm việc, làm lên men (bia...), thêu, làm cho (máy) chạy, chuyển vận, làm, gây ra, thi hành, thực hiện, khai thác (mỏ); trổng trọt (đất đai), giải (một bài toán); chữa (bệnh), nhào, nặn (bột, đất sét); rèn (sắt...); tạc (tượng); vẽ (một bức tranh); chạm (gỗ); trau (vàng, bạc), đưa dần vào, chuyển; đưa, dẫn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) sắp đặt, bày ra, bày mưu, tiếp tục làm việc, tiếp tục hoạt động, xuống, rơi xuống, tụt xuống; đưa xuống, hạ xuống, đưa vào, để vào, đút vào, biến mất, tiêu tan, gạt bỏ; thanh toán hết; khắc phục; bán tháo, tiếp tục làm việc, (thông tục) chọc tức (ai), tiếp tục làm tác động tới, đến đâu, tới đâu, ra sao; kết thúc, thi hành, thực hiện, tiến hành (một công việc), trình bày, phát triển (một ý kiến), vạch ra tỉ mỉ (một kế hoạch), tính toán; giải (bài toán); thanh toán (món nợ); khai thác hết (mỏ), lập thành, lập (giá cả), quay, vòng, rẽ, quành, lên dần, tiến triển, tiến dần lên, gia công, gây nên, gieo rắc (sự rối loạn), chọc tức (ai), soạn, chuẩn bị kỹ lưỡng (bài diễn văn), trộn thành một khối, nghiên cứu để nắm được (vấn đề), mô tả tỉ mỉ, nổi nóng, nổi giận, đạt tới (cái gì) bắng sức lao động của mình, (từ lóng) đạt được mục đích, (thông tục) điều đó không hợp với tôi
- {efficacy} , tính có hiệu quả; hiệu lực
- {effective} , có kết quả, có hiệu lực, có kết quả, có tác động, có ảnh hưởng; gây ấn tượng, đủ sức khoẻ (để tòng quân...), có thật, thật sự, người đủ sức khoẻ (để tòng quân...), lính chiến đấu, số quân thực sự có hiệu lực, tiền kim loại (trái với tiền giấy)

利き所
- {ききどころ}
- {effective or important point}

利き手
- {ききて}
- {one's dominant hand}

利き目
- {ききめ}
- {effect} , kết quả, hiệu lực, hiệu quả, tác dụng, tác động, ảnh hưởng; ấn tượng, mục đích, ý định, (số nhiều) của, của cải, vật dụng, (vật lý) hiệu ứng, thực hiện, thi hành, (xem) come, làm cho có hiệu lực, thi hành, không hiệu quả, không có kết quả, thực hiện, đem lại, ký một hợp đồng bảo hiểm
- {virtue} , đức, đức hạnh, đức tính, tính tốt, trinh tiết, tiết nghĩa, công dụng; tác dụng, hiệu quả, hiệu lực, theo, vì; với tư cách, (xem) necessity
- {efficacy} , tính có hiệu quả; hiệu lực
- {impression} , ấn tượng, cảm giác; cảm tưởng, sự đóng, sự in (dấu, vết), dấu, vết, dấu in, vết in, dấu hằn, vết hằn, vết ấn, (ngành in) sự in; bản in; số lượng in, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thuật nhại các nhân vật nổi tiếng (trên sân khấu...)

利き腕
- {ききうで}
- {one's dominant arm}

利き足
- {ききあし}
- {one's dominant foot}

利き酒
- {ききざけ}
- {wine or sake tasting}

利く
- {きく}
- {be effective}

利け者
- {きけもの}
- {influential person}

利に聡い
- {りにさとい}
- {be wide-awake one's interests}

利上げ
- {りあげ}
- {increase in interest rates}

利下げ
- {りさげ}
- {decrease in interest rates}

利他
- {りた}
- {altruistic} , (thuộc) chủ nghĩa vị tha, vị tha, có lòng vị tha

利他主義
- {りたしゅぎ}
- {altruism} , chủ nghĩa vị tha, lòng vị tha, hành động vị tha

利他主義者
- {りたしゅぎしゃ}
- {altruist} , người theo chủ nghĩa vị tha, người vị tha

利付き
- {りつき}
- {interest-bearing}

利付債
- {りつきさい}
- {interest-bearing bond}

利休色
- {りきゅういろ}
- {blackish green}

利休鼠
- {りきゅうねずみ}
- {grayish dark green}

利便
- {りべん}
- {convenience} , sự tiện lợi, sự thuận lợi; sự thích hợp, đồ dùng, các thứ tiện nghi, lợi ích vật chất, điều lợi, nhà tiêu, hố xí, lưu tâm đến sự thuận tiện của ai, làm cho phù hợp với ý thích ai, lợi dụng ai một cách táng tận lương tâm, thích hợp với ai

利刀
- {りとう}
- {sharp sword}

利刃
- {りじん}
- {sharp sword}

利口
- {りこう}
- {clever} , lanh lợi, thông minh, giỏi, tài giỏi, khéo léo, lành nghề, thần tình, tài tình, hay; khôn ngoan, lâu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tốt bụng, tử tế
- {shrewd} , khôn, khôn ngoan; sắc, sắc sảo, đau đớn, nhức nhối, buốt, thấu xương (rét)
- {bright} , sáng, sáng chói, tươi, sáng sủa; rạng rỡ, sáng ngời; rực rỡ, (thường), (mỉa mai) sáng dạ, thông minh, nhanh trí, vui tươi, lanh lợi, hoạt bát, nhanh nhẹn, (xem) side, sáng chói, sáng ngời
- {sharp} , sắt, nhọn, bén, rõ ràng, rõ rệt, sắc nét, thình lình, đột ngột, hắc (mùi); chua (rượu); rít the thé (giọng nói); cay nghiệt, độc địa, gay gắt (lời nói); ác liệt (cuộc đấu tranh); dữ dội (sự đau đớn); lạnh buốt (gió...); chói (tia sáng), tinh, thính, thông minh, láu lỉnh, ma mảnh, bất chính, nhanh, mạnh, (ngôn ngữ học) điếc, không kêu, (âm nhạc) thăng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) diện, bảnh, đẹp; đẹp trai, thông minh sắc sảo, nhanh lên, (xem) look,out, kim khâu mũi thật nhọn, (ngôn ngữ học) phụ âm điếc, (âm nhạc) nốt thăng; dấu thăng, (thông tục) người lừa đảo, người cờ gian bạc lận,(đùa cợt) chuyên gia, người thạo (về cái gì), (số nhiều) (nông nghiệp) tấm, hạt tấm, sắc cạnh, sắc nhọn, đúng, thình lình, đột ngột, (âm nhạc) cao, (xem) look
- {wise} , khôn, khôn ngoan, có kinh nghiệm, từng tri, hiểu biết, lịch duyệt, thông thạo, uyên bác, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) láu, ma lanh, tài xoay, (xem) put, (xem) ignorance, khôn ra thì chậm mất rồi, (+ up) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bạo dạn hn, mạnh dạn hn, tỉnh ngộ, biết lầm, khôn ra hn, (từ cổ,nghĩa cổ) cách, lối
- {intelligent} , thông minh, sáng dạ, nhanh trí, biết

利口者
- {りこうもの}
- {clever person}

利口過ぎる
- {りこうすぎる}
- {be too clever}

利器
- {りき}
- {sharp-edged tool}
- {(a) convenience}

利回り
- {りまわり}
- {interest} , sự quan tâm, sự chú ý; điều quan tâm, điều chú ý, sự thích thú; điều thích thú, tầm quan trọng, quyền lợi; lợi ích, ích kỷ, lợi tức, tiền lãi, tập thể cùng chung một quyền lợi, dùng lợi ích cá nhân làm áp lực với ai, làm cho quan tâm, làm cho chú ý, làm cho thích thú, liên quan đến, dính dáng đến, làm tham gia
- {(investment) yield}
- {profits} , (Econ) Lợi nhuận.+ Chênh lệch giữa doanh thu từ việc bán hàng sản xuất ra và tất cả các chi phí cơ hội của các yếu tố được sử dụng để tạo ra sản lượng đó.

利子
- {りし}
- {interest (bank)}

利子を二分方引き下げる
- {りしをにぶがたひきさげる}
- {lower the rate of interest by 2 percent}

利子平衡税
- {りしへいこうぜい}
- {interest equalization tax} , (Econ) Thuếu san bằng lãi suất.+ Vào đầu những năm 1960, nước Mỹ trải qua một thời kỳ cán cân thanh toán liên tục thâm hụt với số lượng lớn do vốn chay khỏi đất nước. Thuế san bàng lãi suất là một ý định nhằm ngăn luồng vốn đi ra này bằng cách đánh thuế vào việc công dân Mỹ mua trái phiếu và tài sản nước ngoài.

利子支払い
- {りししはらい}
- {interest payment}

利子補給
- {りしほきゅう}
- {subsidized interest payments}

利害
- {りがい}
- {advantages and disadvantages}
- {interest} , sự quan tâm, sự chú ý; điều quan tâm, điều chú ý, sự thích thú; điều thích thú, tầm quan trọng, quyền lợi; lợi ích, ích kỷ, lợi tức, tiền lãi, tập thể cùng chung một quyền lợi, dùng lợi ích cá nhân làm áp lực với ai, làm cho quan tâm, làm cho chú ý, làm cho thích thú, liên quan đến, dính dáng đến, làm tham gia

利害得失
- {りがいとくしつ}
- {advantages and disadvantages}
- {pros and cons} , thuận và chống, tán thành và phản đối/pros,and,cons/, những lý luận thuận và chống, những lý luận tán thành và phản đối

利害関係
- {りがいかんけい}
- {interests}

利害関係者
- {りがいかんけいしゃ}
- {stakeholder} , người giữ tiền đặt cược
- {person holding other people's stakes in venture (legal)}

利尿
- {りにょう}
- {diuretic} , (y học) lợi tiểu, lợi niệu, (y học) thuốc lợi tiểu, thuốc lợi niệu

利尿剤
- {りにょうざい}
- {(a) diuretic}

利己
- {りこ}
- {self-interest} , tư lợi, quyền lợi bản thân

利己主義
- {りこしゅぎ}
- {egoism} , tính ích kỷ, tính ngoan cố, tính cố chấp, chủ nghĩa vị kỷ, thuyết vị kỷ
- {selfishness} , tính ích kỷ

利己主義者
- {りこしゅぎしゃ}
- {egoist} , người ích kỷ, người cho mình là trên hết

利己心
- {りこしん}
- {egoism} , tính ích kỷ, tính ngoan cố, tính cố chấp, chủ nghĩa vị kỷ, thuyết vị kỷ
- {selfishness} , tính ích kỷ

利己的
- {りこてき}
- {selfish} , ích kỷ

利幅
- {りはば}
- {profit margin} , (Econ) Chênh lệch lợi nhuận+ Lợi nhuận của từng đơn vị sản lượng được biểu hiện dưới dạng một số phần trăm của giá.

利得
- {りとく}
- {gain} , lợi, lời; lợi lộc; lợi ích, (số nhiều) của thu nhập, của kiếm được; tiền lãi, sự tăng thêm, (tục ngữ) của phi nghĩa có già đâu, thu được, lấy được, giành được, kiếm được, đạt tới, tới, tăng tốc (tốc độ...); lên (cân...); nhanh (đồng hồ...), lấn chiếm, lấn vào, tiến sát, đuổi sát (ai, cái gì), tranh thủ được lòng (ai), tiến tới, tiến bộ, (+ upon, on) lấn chiếm; đuổi sát, tiến sát (ai, cái gì)
- {profit} , lợi, lợi ích, bổ ích, tiền lãi, lợi nhuận, làm lợi, mang lợi, có lợi, (+ by) kiếm lợi, lợi dụng, có lợi, có ích
- {benefit} , lợi, lợi ích, buổi biểu diễn; trận đấu (lấy tiền ủng hộ, tương tế) ((cũng) benifit night; benifit match), tiền trợ cấp, tiền tuất, phúc lợi, (pháp lý) đặc quyền tài phán (không bị toà án thường xử, đối với cha cố...), vì còn nghi ngờ nên không buộc tội cho ai, giúp ích cho, làm lợi cho, được lợi, lợi dụng
- {amplification} , sự mở rộng, (rađiô) sự khuếch đại

利息
- {りそく}
- {interest (bank)}

利払い
- {りばらい}
- {interest payment}

利敵
- {りてき}
- {benefitting the enemy}

利敵行為
- {りてきこうい}
- {act which serves the interests of (benefits) the enemy}

利札
- {りさつ}
- {りふだ}
- {(interest) coupon}

利根
- {りこん}
- {intelligence} , sự hiểu biết, khả năng hiểu biết, trí thông minh; trí óc, tin tức, tình báo; sự thu thập tin tức, sự làm tình báo, sự trao đổi tình báo; sự đánh giá tình hình trên cơ sở tình báo, cơ quan tình báo

利権
- {りけん}
- {interest} , sự quan tâm, sự chú ý; điều quan tâm, điều chú ý, sự thích thú; điều thích thú, tầm quan trọng, quyền lợi; lợi ích, ích kỷ, lợi tức, tiền lãi, tập thể cùng chung một quyền lợi, dùng lợi ích cá nhân làm áp lực với ai, làm cho quan tâm, làm cho chú ý, làm cho thích thú, liên quan đến, dính dáng đến, làm tham gia
- {rights}
- {concession} , sự nhượng, sự nhượng bộ; sự nhường (đất đai...), đất nhượng (đất đai, đồn điền, mỏ do chính quyền thực dân chiếm đoạt của nhân dân để cấp cho bè lũ), (ngoại giao) nhượng địa, tô giới

利権屋
- {りけんや}
- {concession hunter}
- {profiteer} , kẻ trục lợi, kẻ đầu cơ trục lợi, trục lợi, đầu cơ trục lợi

利欲
- {りよく}
- {greed} , tính tham lam, tính tham ăn, thói háu ăn
- {avarice} , tính hám lợi, tính tham lam

利殖
- {りしょく}
- {money-making} , sự làm tiền, sự mang lợi, sự đúc tiền, mang lợi, có thể làm lợi

利水
- {りすい}
- {irrigation} , sự tưới (đất, ruộng); sự tưới cho tươi tốt; tình trạng được tưới, (y học) sự rửa (vết thương)

利水工事
- {りすいこうじ}
- {irrigation works}

利潤
- {りじゅん}
- {profit} , lợi, lợi ích, bổ ích, tiền lãi, lợi nhuận, làm lợi, mang lợi, có lợi, (+ by) kiếm lợi, lợi dụng, có lợi, có ích
- {returns}

利潤率
- {りじゅんりつ}
- {rate of profit}

利潤追求
- {りじゅんついきゅう}
- {pursuit of profits}
- {profit-seeking}

利点
- {りてん}
- {advantage} , sự thuận lợi, hoàn cảnh thuận lợi; mối lợi, thế lợi, bất ngờ chộp được ai, thình lình chộp được ai, đem lợi ích cho, có lợi cho, mang thuận lợi cho, giúp cho; thúc đẩy, làm cho tiến lên
- {point in favor}

利率
- {りりつ}
- {interest rate}

利用
- {りよう}
- {use} , sự dùng; cách dùng, quyền dùng, quyền sử dụng, năng lực sử dụng, thói quen, tập quán, sự có ích; ích lợi, (tôn giáo) lễ nghi, (pháp lý) quyền hoa lợi, dùng, sử dụng, dùng, áp dụng, lợi dụng, tiêu dùng, tiêu thụ, đối xử, đối đ i, ăn ở, (chỉ thời quá khứ) trước kia có thói quen, trước kia hay, dùng cho đến hết tiệt, tận dụng (những cái còn thừa), dùng cho đến kiệt sức (người, ngựa)
- {utilization} , sự dùng, sự sử dụng
- {application} , sự gắn vào, sự áp vào, sự ghép vào, sự đính vào, sự đắp vào, sự tra vào ((cũng) appliance), vật gắn, vật áp, vật ghép, vật đính, vật đắp, vật tra, sự dùng, sự áp dụng, sự ứng dụng, sự chuyên cần, sự chuyên tâm, lời xin, lời thỉnh cầu; đơn xin

利用価値
- {りようかち}
- {utility value}

利用者
- {りようしゃ}
- {user} , người dùng, người hay dùng

利発
- {りはつ}
- {intelligence} , sự hiểu biết, khả năng hiểu biết, trí thông minh; trí óc, tin tức, tình báo; sự thu thập tin tức, sự làm tình báo, sự trao đổi tình báo; sự đánh giá tình hình trên cơ sở tình báo, cơ quan tình báo

利益
- {りえき}
- {profits} , (Econ) Lợi nhuận.+ Chênh lệch giữa doanh thu từ việc bán hàng sản xuất ra và tất cả các chi phí cơ hội của các yếu tố được sử dụng để tạo ra sản lượng đó.
- {gains}
- {(political, economic) interest}

利益幅
- {りえきはば}
- {profit margin} , (Econ) Chênh lệch lợi nhuận+ Lợi nhuận của từng đơn vị sản lượng được biểu hiện dưới dạng một số phần trăm của giá.

利益率
- {りえきりつ}
- {profit ratio}

利益目的のために
- {りえきもくてきのために}
- {for profit}
- {for (financial) gain}

利益社会
- {りえきしゃかい}
- {society based on mutual self-interest}

利益配当
- {りえきはいとう}
- {dividend} , (toán học) số bị chia, cái bị chia, (tài chính) tiền lãi cổ phần
- {share of profits}

利福
- {りふく}
- {happiness} , sự sung sướng, hạnh phúc, câu nói khéo chọn; thành ngữ khéo chọn; từ dùng rất đắt, (từ cổ,nghĩa cổ) sự may mắn

利落ち
- {りおち}
- {ex-interest}

利金
- {りきん}
- {interest (money)}

利鈍
- {りどん}
- {sharp or blunt}
- {bright or foolish}

利鞘
- {りざや}
- {profit margin} , (Econ) Chênh lệch lợi nhuận+ Lợi nhuận của từng đơn vị sản lượng được biểu hiện dưới dạng một số phần trăm của giá.

利食い
- {りぐい}
- {profit-taking}

刪
- {さん}
- {cut down}

刪修
- {さんしゅう}
- {revision} , sự xem lại, sự xét lại, sự duyệt lại, sự sửa lại
- {reform} , sự cải cách, sự cải lương, sự cải thiện, sự cải tạo, sự cải tổ, sự sửa đổi, cải cách, cải lương, cải thiện, cải tạo, cải tổ, sửa đổi, triệt bỏ (tệ nạn...); chữa (thói xấu), sửa đổi, sửa mình

刪定
- {さんてい}
- {revision of passage}

刮目
- {かつもく}
- {careful observation}
- {close attention}

到る
- {いたる}
- {attain} , đến tới, đạt tới

到底
- {とうてい}
- {(cannot) possibly}

到来
- {とうらい}
- {arrival} , sự đến, sự tới nơi, người mới đến; vật mới đến, chuyến hàng mới đến, (thông tục); đùa đứa bé mới sinh

到来物
- {とうらいもの}
- {present} , pri'zent/, có mặt, hiện diện, hiện nay, hiện tại, hiện thời, nay, này, (ngôn ngữ học) hiện tại, (từ cổ,nghĩa cổ) sẵn sàng, sẵn sàng giúp đỡ, hiện tại, hiện thời, hiện giờ, hiện nay, lúc này, bây giờ, (pháp lý);(đùa cợt) tài liệu này, tư liệu này, (ngôn ngữ học) thời hiện tại, qua biếu, đồ tặng, tặng phẩm, tư thế giơ súng ngắm, tư thế bồng súng chào[pri'zent], đưa ra, bày ra, lộ ra, giơ ra, phô ra, đưa, trình, nộp, dâng, bày tỏ, trình bày, biểu thị, trình diễn (một vở kịch); cho (diễn viên) ra mắt, giới thiệu (ai với ai); đưa (ai) vào yết kiến, đưa (ai) vào bệ kiến (vua...), (tôn giáo) tiến cử (thầy tu với giám mục để cai quản xứ đạo), biếu tặng (ai cái gì), (quân sự) giơ (súng) ngắm, (quân sự) bồng (súng) chào
- {gift} , sự ban cho, sự cho, sự tặng, quà tặng, quà biếu, tài, thiên tài, năng khiếu, tặng, biếu, cho, ban cho, phú cho

到着
- {とうちゃく}
- {arrival} , sự đến, sự tới nơi, người mới đến; vật mới đến, chuyến hàng mới đến, (thông tục); đùa đứa bé mới sinh

到着時刻
- {とうちゃくじこく}
- {arrival time}

到着駅
- {とうちゃくえき}
- {station of arrival}
- {destination} , nơi gửi tới, nơi đưa tới, nơi đi tới, sự dự định; mục đích dự định

到達
- {とうたつ}
- {reaching}
- {attaining}
- {arrival} , sự đến, sự tới nơi, người mới đến; vật mới đến, chuyến hàng mới đến, (thông tục); đùa đứa bé mới sinh

到頭
- {とうとう}
- {finally} , cuối cùng, sau cùng, dứt khoát
- {at last}
- {reaching head}

刳り
- {くり}
- {hollow} , rỗng, trống rỗng, đói meo (bụng), hõm vào, lõm vào, trũng sâu hoắm, ốm ốm, rỗng (âm thanh), rỗng tuếch, giả dối, không thành thật, cuộc đua uể oải, hoàn toàn, chỗ rống, chỗ trũng, chỗ lõm sâu hoắm, thung lũng lòng chảo, làm rỗng, làm lõm sâu vào; đào trũng ((cũng) to hollow out)
- {scoop} , cái xẻng (xúc lúa, than, tiên...), cái môi dài cán; môi (đầu), cái gàu múc nước (đầy), sự xúc, sự múc; động tác xúc, động tác múc, (giải phẫu) cái nạo, môn lãi lớn (do đầu cơ), (từ lóng) tin riêng (dành cho tờ báo nào), xúc (than...), múc (nước...), thu được, vớ (món lãi lớn), hốt (của...), nhặt được và đăng (một tin đặc biệt, trước các bài báo khác)

刳り抜く
- {くりぬく}
- {gouge out}
- {excavate} , đào, khai quật
- {bore} , lỗ khoan (dò mạch mỏ), nòng (súng); cỡ nòng (súng), khoan đào, xoi, lách qua, chèn (một con ngựa khác) ra khỏi vòng đua (đua ngựa), thò cổ ra (ngựa), việc chán ngắt, việc buồn tẻ, điều buồn bực, người hay quấy rầy, người hay làm phiền; người hay nói chuyện dớ dẩn, làm buồn, làm rầy, làm phiền, quấy rầy, nước triều lớn (ở cửa sông)
- {drill} , (kỹ thuật) mũi khoan; máy khoan, (động vật học) ốc khoan, khoan, (quân sự) sự tập luyện, (nghĩa bóng) kỷ luật chặt chẽ; sự rèn luyện thường xuyên, rèn luyện, luyện tập, luống (để gieo hạt), máy gieo và lấp hạt, gieo (hạt) thành hàng; trồng thành luống, (động vật học) khỉ mặt xanh, vải thô

刳り貫く
- {くりぬく}
- {gouge out}
- {excavate} , đào, khai quật
- {bore} , lỗ khoan (dò mạch mỏ), nòng (súng); cỡ nòng (súng), khoan đào, xoi, lách qua, chèn (một con ngựa khác) ra khỏi vòng đua (đua ngựa), thò cổ ra (ngựa), việc chán ngắt, việc buồn tẻ, điều buồn bực, người hay quấy rầy, người hay làm phiền; người hay nói chuyện dớ dẩn, làm buồn, làm rầy, làm phiền, quấy rầy, nước triều lớn (ở cửa sông)
- {drill} , (kỹ thuật) mũi khoan; máy khoan, (động vật học) ốc khoan, khoan, (quân sự) sự tập luyện, (nghĩa bóng) kỷ luật chặt chẽ; sự rèn luyện thường xuyên, rèn luyện, luyện tập, luống (để gieo hạt), máy gieo và lấp hạt, gieo (hạt) thành hàng; trồng thành luống, (động vật học) khỉ mặt xanh, vải thô

刳る
- {えぐる}
- {くる}
- {gouge} , (kỹ thuật) cái đục máng, cái đục khum, rânh máng; lỗ đục tròn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự lừa đảo, sự lừa gạt, ((thường) + out) đục bằng, đục máng, khoét ra, moi ra, móc ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lừa dối, lừa đảo, lừa gạt (ai)
- {hollow out}
- {bore} , lỗ khoan (dò mạch mỏ), nòng (súng); cỡ nòng (súng), khoan đào, xoi, lách qua, chèn (một con ngựa khác) ra khỏi vòng đua (đua ngựa), thò cổ ra (ngựa), việc chán ngắt, việc buồn tẻ, điều buồn bực, người hay quấy rầy, người hay làm phiền; người hay nói chuyện dớ dẩn, làm buồn, làm rầy, làm phiền, quấy rầy, nước triều lớn (ở cửa sông)
- {excavate} , đào, khai quật
- {scoop out}

刳形
- {くりかた}
- {molding}

刳舟
- {くりぶね}
- {dugout canoe}

刳貫く
- {くりぬく}
- {gouge out}
- {excavate} , đào, khai quật
- {bore} , lỗ khoan (dò mạch mỏ), nòng (súng); cỡ nòng (súng), khoan đào, xoi, lách qua, chèn (một con ngựa khác) ra khỏi vòng đua (đua ngựa), thò cổ ra (ngựa), việc chán ngắt, việc buồn tẻ, điều buồn bực, người hay quấy rầy, người hay làm phiền; người hay nói chuyện dớ dẩn, làm buồn, làm rầy, làm phiền, quấy rầy, nước triều lớn (ở cửa sông)
- {drill} , (kỹ thuật) mũi khoan; máy khoan, (động vật học) ốc khoan, khoan, (quân sự) sự tập luyện, (nghĩa bóng) kỷ luật chặt chẽ; sự rèn luyện thường xuyên, rèn luyện, luyện tập, luống (để gieo hạt), máy gieo và lấp hạt, gieo (hạt) thành hàng; trồng thành luống, (động vật học) khỉ mặt xanh, vải thô

制
- {せい}
- {system} , hệ thống; chế độ, phương pháp, (the system) cơ thể, hệ thống phân loại; sự phân loại
- {organization} , sự tổ chức, sự cấu tạo, tổ chức, cơ quan
- {imperial command}
- {laws}
- {regulation} , sự điều chỉnh, sự sửa lại cho đúng, sự sắp đặt, sự quy định, sự chỉnh lý, sự chỉnh đốn (công việc...), điều quy định, quy tắc, điều lệ, (định ngữ) theo quy tắc, theo quy định, đúng phép, hợp lệ; thông thường, thường lệ
- {control} , quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại; tiêu chuẩn so sánh (bằng thí nghiệm để xác định đúng sai), trạm kiểm tra (máy móc, ôtô, máy bay trên đường đi), đoạn đường đặc biệt (ô tô phải tuân theo sự hướng dẫn như giảm tốc độ...), (số nhiều) bộ điều chỉnh (hướng tốc độ của máy bay...), hồn (do bà đồng gọi lên), không điều khiển được, không chỉ huy được, không làm chủ được, bị ai điều khiển chỉ huy, bị ai xỏ mũi, kiềm chế được, kìm lại được, làm chủ được, không điều khiển được nữa, không theo sự điều khiển (máy bay), nắm chắc được cái gì, làm chủ được cái gì, nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy, sự hạn chế tự do tư tưởng, điều khiển, chỉ huy, làm chủ, kiềm chế, cầm lại, kìm lại, nén lại, dằn lại, kiểm tra, kiểm soát, thử lại, điều chỉnh, qui định (giá hàng...)
- {government} , sự cai trị, sự thống trị, chính phủ, nội các, chính quyền, chính thể, bang; tỉnh (địa hạt dưới quyền cai trị của một viên thống đốc hoặc thủ hiến), sự cai quản, sự kiềm chế, (ngôn ngữ học) sự chi phối
- {suppression} , sự chặn (bệnh); sự triệt (tiếng ồn), sự đàn áp, sự cấm chỉ, sự nén, sự cầm lại (tình cảm...), sự giữ kín; sự lấp liếm (một chứng cớ...), sự ỉm đi, sự thu hồi (sách...)
- {restraint} , sự ngăn giữ, sự kiềm chế, sự hạn chế, sự gò bó, sự câu thúc, sự gian giữ (người bị bệnh thần kinh), sự dè dặt, sự giữ gìn, sự thận trọng, sự kín đáo, sự giản dị; sự có chừng mực, sự không quá đáng (văn), sự tự chủ được, sự tự kiềm chế được
- {holding back}
- {establishment} , sự thành lập, sự thiết lập, sự kiến lập, sự đặt (ai vào một địa vị), sự chứng minh, sự xác minh (sự kiện...), sự đem vào, sự đưa vào (thói quen, sự tín ngưỡng...), sự chính thức hoá (nhà thờ), tổ chức (quân đội, hải quân, hành chính...); cơ sở (kinh doanh), số người hầu; quân số, lực lượng, cơ ngơi của vợ lẽ con riêng

制する
- {せいする}
- {control} , quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại; tiêu chuẩn so sánh (bằng thí nghiệm để xác định đúng sai), trạm kiểm tra (máy móc, ôtô, máy bay trên đường đi), đoạn đường đặc biệt (ô tô phải tuân theo sự hướng dẫn như giảm tốc độ...), (số nhiều) bộ điều chỉnh (hướng tốc độ của máy bay...), hồn (do bà đồng gọi lên), không điều khiển được, không chỉ huy được, không làm chủ được, bị ai điều khiển chỉ huy, bị ai xỏ mũi, kiềm chế được, kìm lại được, làm chủ được, không điều khiển được nữa, không theo sự điều khiển (máy bay), nắm chắc được cái gì, làm chủ được cái gì, nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy, sự hạn chế tự do tư tưởng, điều khiển, chỉ huy, làm chủ, kiềm chế, cầm lại, kìm lại, nén lại, dằn lại, kiểm tra, kiểm soát, thử lại, điều chỉnh, qui định (giá hàng...)
- {command} , lệnh, mệnh lệnh, quyền chỉ huy, quyền điều khiển, sự làm chủ, sự kiềm chế, sự nén, sự tinh thông, sự thành thạo, đội quân (dưới quyền chỉ huy của một sĩ quan), bộ tư lệnh, sẵn sàng để tuỳ ý sử dụng, khi mệnh lệnh được ban ra, tối biểu diễn do lệnh của vua, điều khiển, chỉ huy, dưới quyền chỉ huy của, nắm quyền chỉ huy, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển, chế ngự, kiềm chế, nén, sẵn, có sẵn (để sử dụng), đủ tư cách để, đáng được; bắt phải, khiến phải, bao quát, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển
- {get the better of}

制令
- {せいれい}
- {regulations}

制作
- {せいさく}
- {work (film, book)}

制作室
- {せいさくしつ}
- {studio} , xưởng vẽ, xưởng điêu khắc..., (số nhiều) xưởng phim, (rađiô) Xtuđiô
- {workshop} , xưởng

制動
- {せいどう}
- {braking (mechanism)}

制動手
- {せいどうしゅ}
- {brakeman} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người gác phanh (xe lửa...)

制動放射
- {せいどうほうしゃ}
- {bremsstrahlung (physics)}

制動機
- {せいどうき}
- {brake} , bụi cây, (như) bracken, xe vực ngựa (tập cho ngựa kéo xe), xe ngựa không mui, máy đập (lanh, gai dầu), cái bừa to ((cũng) brake,harrow), đập (lanh, gai dầu), cái hãm, cái phanh, (ngành đường sắt) toa phanh ((cũng) brake,van), hãm lại, phanh lại; hãm phanh

制動灯
- {せいどうとう}
- {brake light} , đèn ở đuôi xe sáng lên khi đạp phanh, đèn stop
- {stoplight}

制勝
- {せいしょう}
- {victory} , sự chiến thắng, sự thắng cuộc; thắng lợi, sự khắc phục được, sự chế ngự được
- {championship} , chức vô địch; danh hiệu quán quân, sự bảo vệ, sự bênh vực, sự đấu tranh cho

制圧
- {せいあつ}
- {gaining total control (of people or counties)}
- {suppression} , sự chặn (bệnh); sự triệt (tiếng ồn), sự đàn áp, sự cấm chỉ, sự nén, sự cầm lại (tình cảm...), sự giữ kín; sự lấp liếm (một chứng cớ...), sự ỉm đi, sự thu hồi (sách...)
- {oppression} , sự đàn áp, sự áp bức
- {control} , quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại; tiêu chuẩn so sánh (bằng thí nghiệm để xác định đúng sai), trạm kiểm tra (máy móc, ôtô, máy bay trên đường đi), đoạn đường đặc biệt (ô tô phải tuân theo sự hướng dẫn như giảm tốc độ...), (số nhiều) bộ điều chỉnh (hướng tốc độ của máy bay...), hồn (do bà đồng gọi lên), không điều khiển được, không chỉ huy được, không làm chủ được, bị ai điều khiển chỉ huy, bị ai xỏ mũi, kiềm chế được, kìm lại được, làm chủ được, không điều khiển được nữa, không theo sự điều khiển (máy bay), nắm chắc được cái gì, làm chủ được cái gì, nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy, sự hạn chế tự do tư tưởng, điều khiển, chỉ huy, làm chủ, kiềm chế, cầm lại, kìm lại, nén lại, dằn lại, kiểm tra, kiểm soát, thử lại, điều chỉnh, qui định (giá hàng...)
- {mastery} , quyền lực, quyền làm chủ, ưu thế, thế hơn, thế thắng lợi, sự tinh thông, sự nắm vững, sự sử dụng thành thạo
- {ascendancy} , uy thế, uy lực
- {supremacy} , quyền tối cao, thế hơn, ưu thế

制定
- {せいてい}
- {enactment} , sự ban hành (đạo luật), đạo luật; sắc lệnh
- {establishment} , sự thành lập, sự thiết lập, sự kiến lập, sự đặt (ai vào một địa vị), sự chứng minh, sự xác minh (sự kiện...), sự đem vào, sự đưa vào (thói quen, sự tín ngưỡng...), sự chính thức hoá (nhà thờ), tổ chức (quân đội, hải quân, hành chính...); cơ sở (kinh doanh), số người hầu; quân số, lực lượng, cơ ngơi của vợ lẽ con riêng
- {creation} , sự tạo thành, sự sáng tạo (thế giới); sự sáng tác, tác phẩm; vật được sáng tạo ra, sự phong tước, sự đóng lần đầu tiên (một vai tuồng, kịch)

制帽
- {せいぼう}
- {regulation cap}
- {school cap}

制度
- {せいど}
- {system} , hệ thống; chế độ, phương pháp, (the system) cơ thể, hệ thống phân loại; sự phân loại
- {institution} , sự thành lập, sự lập, sự mở (một cuộc điều tra), cơ quan; trụ sở cơ quan, thể chế, (thông tục) người quen thuộc, người nổi danh; tổ chức quen thuộc, tổ chức nổi danh, (tôn giáo) tổ chức hội (từ thiện...)
- {organization} , sự tổ chức, sự cấu tạo, tổ chức, cơ quan

制御
- {せいぎょ}
- {control} , quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại; tiêu chuẩn so sánh (bằng thí nghiệm để xác định đúng sai), trạm kiểm tra (máy móc, ôtô, máy bay trên đường đi), đoạn đường đặc biệt (ô tô phải tuân theo sự hướng dẫn như giảm tốc độ...), (số nhiều) bộ điều chỉnh (hướng tốc độ của máy bay...), hồn (do bà đồng gọi lên), không điều khiển được, không chỉ huy được, không làm chủ được, bị ai điều khiển chỉ huy, bị ai xỏ mũi, kiềm chế được, kìm lại được, làm chủ được, không điều khiển được nữa, không theo sự điều khiển (máy bay), nắm chắc được cái gì, làm chủ được cái gì, nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy, sự hạn chế tự do tư tưởng, điều khiển, chỉ huy, làm chủ, kiềm chế, cầm lại, kìm lại, nén lại, dằn lại, kiểm tra, kiểm soát, thử lại, điều chỉnh, qui định (giá hàng...)
- {governing} , sự cai trị, sự thống trị, sự cai quản, (kỹ thuật), (vật lý) sự điều chỉnh, cai trị, thống trị, cai quản, quản trị, chủ đạo, chủ yếu, bao trùm, điều chỉnh
- {checking} , (Tech) kiểm tra (d)
- {suppression} , sự chặn (bệnh); sự triệt (tiếng ồn), sự đàn áp, sự cấm chỉ, sự nén, sự cầm lại (tình cảm...), sự giữ kín; sự lấp liếm (một chứng cớ...), sự ỉm đi, sự thu hồi (sách...)
- {repression} , sự dẹp, sự đàn áp, sự trấn áp; cuộc đàn áp, sự kiềm chế, sự nén lại
- {restraint} , sự ngăn giữ, sự kiềm chế, sự hạn chế, sự gò bó, sự câu thúc, sự gian giữ (người bị bệnh thần kinh), sự dè dặt, sự giữ gìn, sự thận trọng, sự kín đáo, sự giản dị; sự có chừng mực, sự không quá đáng (văn), sự tự chủ được, sự tự kiềm chế được
- {mastery} , quyền lực, quyền làm chủ, ưu thế, thế hơn, thế thắng lợi, sự tinh thông, sự nắm vững, sự sử dụng thành thạo
- {management} , sự trông nom, sự quản lý, sự điều khiển, ban quản lý, ban quản đốc, sự khôn khéo, sự khéo xử; mánh lới

制御コード
- {せいぎょコード}
- {control code} , (Tech) mã điều khiển

制御システム
- {せいぎょシステム}
- {control system}

制御下
- {せいぎょか}
- {under control}

制御器
- {せいぎょき}
- {controller} , người kiểm tra, người kiểm soát, quản gia, quản lý, trưởng ban quản trị (bệnh viện, trường học, doanh trại quân đội...) ((cũng) comptroller), (kỹ thuật) bộ điều chỉnh (nhiệt độ, áp lực, tốc độ của máy...)
- {regulator} , người điều chỉnh, máy điều chỉnh

制御棒
- {せいぎょぼう}
- {control rod}

制御機
- {せいぎょき}
- {controller} , người kiểm tra, người kiểm soát, quản gia, quản lý, trưởng ban quản trị (bệnh viện, trường học, doanh trại quân đội...) ((cũng) comptroller), (kỹ thuật) bộ điều chỉnh (nhiệt độ, áp lực, tốc độ của máy...)
- {regulator} , người điều chỉnh, máy điều chỉnh

制御盤
- {せいぎょばん}
- {control panel} , (Tech) bảng điều khiển
- {switchbox}

制御装置
- {せいぎょそうち}
- {controller} , người kiểm tra, người kiểm soát, quản gia, quản lý, trưởng ban quản trị (bệnh viện, trường học, doanh trại quân đội...) ((cũng) comptroller), (kỹ thuật) bộ điều chỉnh (nhiệt độ, áp lực, tốc độ của máy...)
- {control unit}

制憲
- {せいけん}
- {establishment of constitution}

制服
- {せいふく}
- {uniform} , đồng dạng, cùng một kiểu, giống nhau, không thay đổi, không biến hoá, đều, đồng phục; (quân) quân phục, (quân sự) mặc quân phục

制服制帽
- {せいふくせいぼう}
- {cap and uniform}

制札
- {せいさつ}
- {roadside prohibition-edict boards}

制欲
- {せいよく}
- {control of passions}
- {control of appetite}

制止
- {せいし}
- {control} , quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại; tiêu chuẩn so sánh (bằng thí nghiệm để xác định đúng sai), trạm kiểm tra (máy móc, ôtô, máy bay trên đường đi), đoạn đường đặc biệt (ô tô phải tuân theo sự hướng dẫn như giảm tốc độ...), (số nhiều) bộ điều chỉnh (hướng tốc độ của máy bay...), hồn (do bà đồng gọi lên), không điều khiển được, không chỉ huy được, không làm chủ được, bị ai điều khiển chỉ huy, bị ai xỏ mũi, kiềm chế được, kìm lại được, làm chủ được, không điều khiển được nữa, không theo sự điều khiển (máy bay), nắm chắc được cái gì, làm chủ được cái gì, nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy, sự hạn chế tự do tư tưởng, điều khiển, chỉ huy, làm chủ, kiềm chế, cầm lại, kìm lại, nén lại, dằn lại, kiểm tra, kiểm soát, thử lại, điều chỉnh, qui định (giá hàng...)
- {check} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) cheque, sự cản trở, sự ngăn cản; sự kìm hãm; sự hạn chế; sự chặn lại; người chống cự, người ngăn cản, vật cản, (săn bắn) sự mất vết, sự mất hơi, sự dừng lại, sự ngừng lại, (quân sự) sự thua nhẹ, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự kiểm lại; dấu ghi đã kiểm tra (đã kiểm soát), hoá đơn, giấy ghi tiền (khách hàng phải trả ở khách sạn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (đánh bài) thẻ, kiểu kẻ ô vuông, kiểu ca rô; vải kẻ ô vuông, vải ca rô, (đánh cờ) sự chiếu tướng, chết, cản, cản trở; chăn, ngăn chặn; kìm, kiềm chế, nén, dằn (lòng), kiểm tra, kiểm soát; kiểm lại; đánh dấu đã kiểm soát, quở trách, trách mắng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gửi, ký gửi, (đánh cờ) chiếu (tướng), ngập ngừng, do dự, dừng lại, đứng lại (chó săn; vì lạc vết, hoặc để đánh hơi), ghi tên khi đến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ghi tên lấy phòng ở khách sạn, ghi tên khi ra về (sau ngày làm việc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trả buồng khách sạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chết ngoẻo, kiểm tra, soát lại; chữa (bài)
- {restraint} , sự ngăn giữ, sự kiềm chế, sự hạn chế, sự gò bó, sự câu thúc, sự gian giữ (người bị bệnh thần kinh), sự dè dặt, sự giữ gìn, sự thận trọng, sự kín đáo, sự giản dị; sự có chừng mực, sự không quá đáng (văn), sự tự chủ được, sự tự kiềm chế được
- {inhibition} , sự ngăn chặn, sự hạn chế, sự kiềm chế, (hoá học) (tâm lý học); (sinh vật học) sự ức chế

制海権
- {せいかいけん}
- {control of the seas}

制球
- {せいきゅう}
- {制球力}
- {(pitcher's) control (baseball)}

制球力
- {せいきゅうりょく}
- {制球}
- {(pitcher's) control}

制癌剤
- {せいがんざい}
- {anti-cancer (cancer-inhibiting) drug}

制禦
- {せいぎょ}
- {control} , quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại; tiêu chuẩn so sánh (bằng thí nghiệm để xác định đúng sai), trạm kiểm tra (máy móc, ôtô, máy bay trên đường đi), đoạn đường đặc biệt (ô tô phải tuân theo sự hướng dẫn như giảm tốc độ...), (số nhiều) bộ điều chỉnh (hướng tốc độ của máy bay...), hồn (do bà đồng gọi lên), không điều khiển được, không chỉ huy được, không làm chủ được, bị ai điều khiển chỉ huy, bị ai xỏ mũi, kiềm chế được, kìm lại được, làm chủ được, không điều khiển được nữa, không theo sự điều khiển (máy bay), nắm chắc được cái gì, làm chủ được cái gì, nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy, sự hạn chế tự do tư tưởng, điều khiển, chỉ huy, làm chủ, kiềm chế, cầm lại, kìm lại, nén lại, dằn lại, kiểm tra, kiểm soát, thử lại, điều chỉnh, qui định (giá hàng...)
- {governing} , sự cai trị, sự thống trị, sự cai quản, (kỹ thuật), (vật lý) sự điều chỉnh, cai trị, thống trị, cai quản, quản trị, chủ đạo, chủ yếu, bao trùm, điều chỉnh
- {checking} , (Tech) kiểm tra (d)
- {suppression} , sự chặn (bệnh); sự triệt (tiếng ồn), sự đàn áp, sự cấm chỉ, sự nén, sự cầm lại (tình cảm...), sự giữ kín; sự lấp liếm (một chứng cớ...), sự ỉm đi, sự thu hồi (sách...)
- {repression} , sự dẹp, sự đàn áp, sự trấn áp; cuộc đàn áp, sự kiềm chế, sự nén lại
- {restraint} , sự ngăn giữ, sự kiềm chế, sự hạn chế, sự gò bó, sự câu thúc, sự gian giữ (người bị bệnh thần kinh), sự dè dặt, sự giữ gìn, sự thận trọng, sự kín đáo, sự giản dị; sự có chừng mực, sự không quá đáng (văn), sự tự chủ được, sự tự kiềm chế được
- {mastery} , quyền lực, quyền làm chủ, ưu thế, thế hơn, thế thắng lợi, sự tinh thông, sự nắm vững, sự sử dụng thành thạo
- {management} , sự trông nom, sự quản lý, sự điều khiển, ban quản lý, ban quản đốc, sự khôn khéo, sự khéo xử; mánh lới

制空
- {せいくう}
- {mastery of the air}

制空権
- {せいくうけん}
- {mastery of the air}

制約
- {せいやく}
- {limitation} , sự hạn chế, sự hạn định, sự giới hạn, tính hạn chế, tính hạn định, tính có hạn, (số nhiều) nhược điểm, thiếu sót, mặt hạn chế
- {restriction} , sự hạn chế, sự giới hạn, sự thu hẹp
- {condition} , điều kiện, (số nhiều) hoàn cảnh, tình cảnh, tình thế, địa vị, thân phận, trạng thái, tình trạng, (ngôn ngữ học) mệnh đề điều kiện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kỳ thi vớt, lấy vợ, lấy chồng, lập gia đình, ước định, quy định, tuỳ thuộc vào, quyết định bởi, là điều kiện của, cần thiết cho, (thương nghiệp) thử, kiểm tra phẩm chất (hàng hoá), làm cho sung sức; chăm sóc cho khoẻ mạnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dự kỳ thi vớt
- {constraints}

制約伝搬
- {せいやくでんぱん}
- {constraint propagation}

制約条件
- {せいやくじょうけん}
- {limiting conditions}

制裁
- {せいさい}
- {restraint} , sự ngăn giữ, sự kiềm chế, sự hạn chế, sự gò bó, sự câu thúc, sự gian giữ (người bị bệnh thần kinh), sự dè dặt, sự giữ gìn, sự thận trọng, sự kín đáo, sự giản dị; sự có chừng mực, sự không quá đáng (văn), sự tự chủ được, sự tự kiềm chế được
- {sanctions}
- {punishment} , sự phạt, sự trừng phạt, sự trừng trị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) sự hành hạ, sự ngược đãi

制覇
- {せいは}
- {conquest} , sự xâm chiếm, sự chinh phục, đất đai xâm chiếm được, người mình đã chinh phục được; người mình đã chiếm đoạt được cảm tình, thu phục được cảm tình của ai; thu phục được tình yêu của ai
- {domination} , sự thống trị, ưu thế, sự trội hơn; sức chi phối
- {mastery} , quyền lực, quyền làm chủ, ưu thế, thế hơn, thế thắng lợi, sự tinh thông, sự nắm vững, sự sử dụng thành thạo

制酸剤
- {せいさんざい}
- {anti-acid preparation}

制酸薬
- {せいさんやく}
- {gastric antacid}

制限
- {せいげん}
- {restriction} , sự hạn chế, sự giới hạn, sự thu hẹp
- {restraint} , sự ngăn giữ, sự kiềm chế, sự hạn chế, sự gò bó, sự câu thúc, sự gian giữ (người bị bệnh thần kinh), sự dè dặt, sự giữ gìn, sự thận trọng, sự kín đáo, sự giản dị; sự có chừng mực, sự không quá đáng (văn), sự tự chủ được, sự tự kiềm chế được
- {limitation} , sự hạn chế, sự hạn định, sự giới hạn, tính hạn chế, tính hạn định, tính có hạn, (số nhiều) nhược điểm, thiếu sót, mặt hạn chế

制限事項
- {せいげんじこく}
- {restriction} , sự hạn chế, sự giới hạn, sự thu hẹp
- {limitation} , sự hạn chế, sự hạn định, sự giới hạn, tính hạn chế, tính hạn định, tính có hạn, (số nhiều) nhược điểm, thiếu sót, mặt hạn chế

制限外の字
- {せいげんがいのじ}
- {forbidden kanji}

制限時間
- {せいげんじかん}
- {time limit}

制限漢字
- {せいげんかんじ}
- {restricted Chinese characters}

制限速度
- {せいげんそくど}
- {speed limit}

制馭
- {せいぎょ}
- {control} , quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại; tiêu chuẩn so sánh (bằng thí nghiệm để xác định đúng sai), trạm kiểm tra (máy móc, ôtô, máy bay trên đường đi), đoạn đường đặc biệt (ô tô phải tuân theo sự hướng dẫn như giảm tốc độ...), (số nhiều) bộ điều chỉnh (hướng tốc độ của máy bay...), hồn (do bà đồng gọi lên), không điều khiển được, không chỉ huy được, không làm chủ được, bị ai điều khiển chỉ huy, bị ai xỏ mũi, kiềm chế được, kìm lại được, làm chủ được, không điều khiển được nữa, không theo sự điều khiển (máy bay), nắm chắc được cái gì, làm chủ được cái gì, nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy, sự hạn chế tự do tư tưởng, điều khiển, chỉ huy, làm chủ, kiềm chế, cầm lại, kìm lại, nén lại, dằn lại, kiểm tra, kiểm soát, thử lại, điều chỉnh, qui định (giá hàng...)
- {governing} , sự cai trị, sự thống trị, sự cai quản, (kỹ thuật), (vật lý) sự điều chỉnh, cai trị, thống trị, cai quản, quản trị, chủ đạo, chủ yếu, bao trùm, điều chỉnh
- {checking} , (Tech) kiểm tra (d)
- {suppression} , sự chặn (bệnh); sự triệt (tiếng ồn), sự đàn áp, sự cấm chỉ, sự nén, sự cầm lại (tình cảm...), sự giữ kín; sự lấp liếm (một chứng cớ...), sự ỉm đi, sự thu hồi (sách...)
- {repression} , sự dẹp, sự đàn áp, sự trấn áp; cuộc đàn áp, sự kiềm chế, sự nén lại
- {restraint} , sự ngăn giữ, sự kiềm chế, sự hạn chế, sự gò bó, sự câu thúc, sự gian giữ (người bị bệnh thần kinh), sự dè dặt, sự giữ gìn, sự thận trọng, sự kín đáo, sự giản dị; sự có chừng mực, sự không quá đáng (văn), sự tự chủ được, sự tự kiềm chế được
- {mastery} , quyền lực, quyền làm chủ, ưu thế, thế hơn, thế thắng lợi, sự tinh thông, sự nắm vững, sự sử dụng thành thạo
- {management} , sự trông nom, sự quản lý, sự điều khiển, ban quản lý, ban quản đốc, sự khôn khéo, sự khéo xử; mánh lới

刷り
- {すり}
- {printing} , sự in, nghề ấn loát

刷り上がる
- {すりあがる}
- {be off the press}

刷り上げる
- {すりあげる}
- {finish printing}
- {print off}

刷り出す
- {すりだす}
- {print} , chữ in, sự in ra, dấu in; vết; dấu, ảnh in (ở bản khắc ra); ảnh chụp in ra, vải hoa in, bằng vải hoa in, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tài liệu in; tờ báo tạp chí, giấy in báo ((cũng) newsprint), ra sách (viết bài) một cách thiếu chín chắn, in xuất bản, đăng báo, viết vào sách, in, in dấu, in vết (lên vật gì), rửa, in (ảnh), viết (chữ) theo lối chữ in, in hoa (vải), in, khắc (vào tâm trí)
- {publish} , công bố; ban bố (sắc lệnh...), xuất bản (sách...)
- {begin print}

刷り損なう
- {すりそこなう}
- {misprint} , lỗi in, in sai
- {spoil in printing}

刷り本
- {すりほん}
- {printed book}

刷り物
- {すりもの}
- {printed matter} , ấn phẩm (tài liệu in: báo chí có thể gửi qua bưu điện với giá hạ)

刷り直す
- {すりなおす}
- {reprint (book)}

刷り立て
- {すりたて}
- {just off the press}

刷り込み
- {すりこみ}
- {imprinting} , quá trình con vật nhỏ hoà đồng với đồng loại của nó

刷り込む
- {すりこむ}
- {insert (illustration)}
- {stencil (pattern)}

刷り違い
- {すりちがい}
- {misprint} , lỗi in, in sai

刷る
- {する}
- {print} , chữ in, sự in ra, dấu in; vết; dấu, ảnh in (ở bản khắc ra); ảnh chụp in ra, vải hoa in, bằng vải hoa in, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tài liệu in; tờ báo tạp chí, giấy in báo ((cũng) newsprint), ra sách (viết bài) một cách thiếu chín chắn, in xuất bản, đăng báo, viết vào sách, in, in dấu, in vết (lên vật gì), rửa, in (ảnh), viết (chữ) theo lối chữ in, in hoa (vải), in, khắc (vào tâm trí)

刷子
- {さっし}
- {はけ}
- {brush} , bàn chải, sự chải, bút lông (vẽ), đuôi chồn, bụi cây, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cành cây bó thành bó, (quân sự) cuộc chạm trán chớp nhoáng, (điện học) cái chổi, chải, quét, vẽ lên (giấy, lụa...), chạm qua, lướt qua (vật gì), chạm nhẹ phải, lướt phải, (nghĩa bóng) bỏ qua, phớt qua (một vấn đề gì), phủi đi, phẩy đi, chải đi, (nghĩa bóng) (như) to brush aside, gạt bỏ, khử bỏ, phủi sạch đi, chạy trốn thật nhanh, chải, phủi (bụi) bằng bàn chải, quét (vôi, sơn...) lên, chạm nhẹ phải, lướt phải, đánh bóng (bằng bàn chải), ôn lại, xem lại
- {commutator brush}

刷数
- {さつすう}
- {number (of books) printed}

刷新
- {さっしん}
- {reform} , sự cải cách, sự cải lương, sự cải thiện, sự cải tạo, sự cải tổ, sự sửa đổi, cải cách, cải lương, cải thiện, cải tạo, cải tổ, sửa đổi, triệt bỏ (tệ nạn...); chữa (thói xấu), sửa đổi, sửa mình
- {renovation} , sự làm mới lại, sự đổi mới; sự cải tiến; sự sửa chữa lại, sự hồi phục, sự làm hồi sức

刷毛
- {はけ}
- {paint brush}

刷毛先
- {はけさき}
- {brush tip}

刷毛目
- {はけめ}
- {brush marks}

券
- {けん}
- {ticket} , vé, giấy (giấy phép, giấy mời...), bông, phiếu, nhãn ghi giá; nhãn ghi đặc điểm (hàng hoá...), thẻ, biển, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) danh sách ứng cử, (thông tục) (the ticket) cái đúng điệu, được giải ngũ, dán nhãn, viết nhãn (ghi giá, ghi đặc điểm... hàng hoá), phát vé, phát phiếu
- {coupon} , vé, cuống vé; phiếu (mua hàng, thực phẩm, vải...), phiếu thưởng hiện vật; phiếu dự xổ số (kèm với hàng mua)
- {bond} , dây đai, đay buộc; ((nghĩa bóng)) mối quan hệ, mối ràng buộc, giao kèo, khế ước, lời cam kết, (tài chính) phiếu nợ, bông, (số nhiều) gông cùm, xiềng xích, sự tù tội, sự gửi vào kho, (vật lý) sự liên kết, (kiến trúc) kiểu xây ghép (gạch, đá, để làm cho tường vững), gửi (hàng) vào kho, (kiến trúc) xây ghép (gạch, đá)
- {certificate} , giấy chứng nhận; bằng, chứng chỉ, văn bằng, cấp giấy chứng nhận, cấp văn bằng

券売機
- {けんばいき}
- {ticket machine}

券面
- {けんめん}
- {the face of bond, draft or certificate}

刹
- {さつ}
- {せち}
- {せつ}
- {temple} , đến, điện, miếu, thánh thất, thánh đường, (giải phẫu) thái dương, cái căng vải (trong khung cửi)

刹那
- {せつな}
- {moment} , chốc, lúc, lát, tầm quan trọng, tính trọng yếu, (kỹ thuật), (vật lý) Mômen
- {instant} , lúc, chốc lát, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đồ ăn uống dùng ngay được, xảy ra ngay lập tức, sắp xảy ra, khẩn trương, cấp bách, gấp, ngay tức khắc, lập tức, ăn ngay được, uống ngay được, (viết tắt), inst (của) tháng này, lập tức
- {juncture} , sự nối liền, chỗ nối; điểm gặp nhau, tình hình, sự việc; thời cơ, (kỹ thuật) mối hàn, mối nối, mối ghép

刹那主義
- {せつなしゅぎ}
- {impulsiveness} , tính bốc, bốc đồng

刹那的
- {せつなてき}
- {ephemeral} , phù du, sớm chết, chóng tàn, sớm nở tối tàn
- {transitory} , nhất thời, tạm thời

刺
- {し}
- {calling card}
- {とげ}
- {いら}
- {thorn} , gai, bụi gai; cây có gai, (nghĩa bóng) sự khó khăn, ngồi trên đống lửa, đi trên chông gai, lo lắng không yên, cái kim trong bụng, cái gai trước mắt, điều làm bực mình, (xem) rose
- {splinter} , mảnh vụn (gỗ, đá, đạn...), làm vỡ ra từng mảnh, vỡ ra từng mảnh
- {spine} , xương sống, (thực vật học) gai, (động vật học) gai, ngạnh (cá); lông gai (nhím), gáy (sách), cạnh sắc
- {biting words}

刺々
- {いらいら}
- {getting nervous}
- {irritation} , sự làm phát cáu, sự chọc tức; tình trạng bị làm phát cáu, tình trạng bị chọc tức, (sinh vật học) sự kích thích, (y học) sự kích thích; sự làm tấy lên, sự làm rát (da...)

刺々しい
- {とげとげしい}
- {sharp} , sắt, nhọn, bén, rõ ràng, rõ rệt, sắc nét, thình lình, đột ngột, hắc (mùi); chua (rượu); rít the thé (giọng nói); cay nghiệt, độc địa, gay gắt (lời nói); ác liệt (cuộc đấu tranh); dữ dội (sự đau đớn); lạnh buốt (gió...); chói (tia sáng), tinh, thính, thông minh, láu lỉnh, ma mảnh, bất chính, nhanh, mạnh, (ngôn ngữ học) điếc, không kêu, (âm nhạc) thăng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) diện, bảnh, đẹp; đẹp trai, thông minh sắc sảo, nhanh lên, (xem) look,out, kim khâu mũi thật nhọn, (ngôn ngữ học) phụ âm điếc, (âm nhạc) nốt thăng; dấu thăng, (thông tục) người lừa đảo, người cờ gian bạc lận,(đùa cợt) chuyên gia, người thạo (về cái gì), (số nhiều) (nông nghiệp) tấm, hạt tấm, sắc cạnh, sắc nhọn, đúng, thình lình, đột ngột, (âm nhạc) cao, (xem) look
- {harsh} , thô, ráp, xù xì, chói (mắt, tai); khó nghe, nghe khó chịu; khàn khàn (giọng), chát (vị), lỗ mãng, thô bỉ, thô bạo, cục cằn, gay gắt; khe khắt, ác nghiệt, khắc nghiệt, cay nghiệt; nhẫn tâm, tàn nhẫn
- {stinging} , có ngòi, có châm, gây nhức nhối
- {thorny} , có gai, nhiều gai, (nghĩa bóng) gai góc, khó khăn, hắc búa
- {snappy} , gắt gỏng, cắn cảu, (thông tục) gay gắt, đốp chát, (thông tục) sinh động, đầy sinh khí (văn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nhanh nhẹn, mạnh mẽ, (thông tục) làm mau lên

刺さる
- {ささる}
- {stick} , cái gậy, que củi, cán (ô, gươm, chổi...), thỏi (kẹo, xi, xà phong cạo râu...); dùi (trống...), (âm nhạc) que chỉ huy nhạc (của người chỉ huy dàn nhạc), (hàng hải), (đùa cợt) cột buồm, (nghĩa bóng) người đần độn; người cứng đờ đờ, đợt bom, (the sticks) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) miền quê, (xem) cross, ở vào thế bí, ở vào thế tiến lui đều khó, (xem) cut, muốn phải đòn, đâm, thọc, chọc, cắm, cài, đặt, để, đội, dán, dính, cắm (cọc) để đỡ cho cây, ((thường) + out) ngó, ló; ưỡn (ngựa), chìa (cằm), phình (bụng)..., (ngành in) xếp (chữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm sa lầy, làm vướng mắc, làm trở ngại; giữ lại ((thường) động tính từ quá khứ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) làm bối rối, làm cuống, làm lúng túng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lừa bịp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chịu đựng, cắm, dựng đứng, đứng thẳng, dính, ((thường) + out) ló ra, chìa ra, ưỡn ra, nhô ra, bám vào, gắn bó với, trung thành với, sa lầy, mắc, kẹt, vướng, tắc; bị chặn lại, bị hoãn lại, đi đến chỗ bế tắc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bối rối, luống cuống, lúng túng, (từ lóng) ở quanh quẩn gần; lảng vảng gần, miệt mài làm, bền bỉ tiếp tục, trung thành với, dán, dán lên, dán lại, ghi vào (sổ...), chịu đựng đến cùng, đòi; đạt được (cái gì), khiên trì, bám vào (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ăn cướp bằng vũ khí, (thông tục) bênh, bảo vệ (một người vắng mặt, quyền lợi...), không khúm núm, không phục tùng; đương đầu lại, bị sa lầy một cách tuyệt vọng, (xem) gizzard, (xem) mud, nói xấu một trăm câu, thế nào cũng có người tin một câu, hắn tham ô một ít tiền
- {be stuck}

刺される
- {さされる}
- {be stabbed}

刺し
- {さし}
- {sharpened tube for testing rice in bags}

刺し傷
- {さしきず}
- {stab} , sự đâm bằng dao găm; vết thương đâm bằng dao găm, nhát đâm bằng dao găm, (nghĩa bóng) điều làm cho đau lòng; điều xúc phạm đến tình cảm, (từ lóng) sự cố gắng; sự làm thử, điều vu khống; sự nói xấu sau lưng, đòn ngầm, nhát đâm sau lưng, đâm (ai) bằng dao găm, (nghĩa bóng) làm cho đau đớn (người nào, lương tâm, tình cảm...), chọc rỗ (gạch) trước khi trát vữa, đâm bằng dao găm, nhằm đánh vào, đau nhói như dao đâm, vu khống ai; nói xấu sau lưng ai, đòn ngầm ai
- {puncture wound}

刺し子
- {さしこ}
- {quilting}
- {quilted coat}

刺し殺す
- {さしころす}
- {stab death}

刺し網
- {さしあみ}
- {gill net}

刺し縫い
- {さしぬい}
- {quilting}

刺し貫く
- {さしつらぬく}
- {pierce} , đâm, chọc, chích, xuyên (bằng gai, bằng ghim...), khoét lỗ, khui lỗ (thùng rượu...); xỏ lỗ (tai...), chọc thủng, xông qua, xuyên qua, (nghĩa bóng) xuyên thấu, xoi mói (cái nhìn...), làm buốt thấu (rét...); làm nhức buốt, làm nhức nhối (đau...); làm nhức óc (tiếng thét...), (+ through, into) xuyên qua, chọc qua, xuyên vào, chọc vào

刺し身
- {さしみ}
- {sliced raw fish}

刺し通す
- {さしとおす}
- {stab} , sự đâm bằng dao găm; vết thương đâm bằng dao găm, nhát đâm bằng dao găm, (nghĩa bóng) điều làm cho đau lòng; điều xúc phạm đến tình cảm, (từ lóng) sự cố gắng; sự làm thử, điều vu khống; sự nói xấu sau lưng, đòn ngầm, nhát đâm sau lưng, đâm (ai) bằng dao găm, (nghĩa bóng) làm cho đau đớn (người nào, lương tâm, tình cảm...), chọc rỗ (gạch) trước khi trát vữa, đâm bằng dao găm, nhằm đánh vào, đau nhói như dao đâm, vu khống ai; nói xấu sau lưng ai, đòn ngầm ai
- {pierce} , đâm, chọc, chích, xuyên (bằng gai, bằng ghim...), khoét lỗ, khui lỗ (thùng rượu...); xỏ lỗ (tai...), chọc thủng, xông qua, xuyên qua, (nghĩa bóng) xuyên thấu, xoi mói (cái nhìn...), làm buốt thấu (rét...); làm nhức buốt, làm nhức nhối (đau...); làm nhức óc (tiếng thét...), (+ through, into) xuyên qua, chọc qua, xuyên vào, chọc vào
- {run (sword) through}

刺し違える
- {さしちがえる}
- {misplace} , để không đúng chỗ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
- {stab at each other}

刺す
- {さす}
- {pierce} , đâm, chọc, chích, xuyên (bằng gai, bằng ghim...), khoét lỗ, khui lỗ (thùng rượu...); xỏ lỗ (tai...), chọc thủng, xông qua, xuyên qua, (nghĩa bóng) xuyên thấu, xoi mói (cái nhìn...), làm buốt thấu (rét...); làm nhức buốt, làm nhức nhối (đau...); làm nhức óc (tiếng thét...), (+ through, into) xuyên qua, chọc qua, xuyên vào, chọc vào
- {stab} , sự đâm bằng dao găm; vết thương đâm bằng dao găm, nhát đâm bằng dao găm, (nghĩa bóng) điều làm cho đau lòng; điều xúc phạm đến tình cảm, (từ lóng) sự cố gắng; sự làm thử, điều vu khống; sự nói xấu sau lưng, đòn ngầm, nhát đâm sau lưng, đâm (ai) bằng dao găm, (nghĩa bóng) làm cho đau đớn (người nào, lương tâm, tình cảm...), chọc rỗ (gạch) trước khi trát vữa, đâm bằng dao găm, nhằm đánh vào, đau nhói như dao đâm, vu khống ai; nói xấu sau lưng ai, đòn ngầm ai
- {prick} , sự châm, sự chích, sự chọc; vết châm, vết chích, vết chọc, mũi nhọn, cái giùi, cái gai, sự đau nhói, sự cắn rứt, sự day dứt, (từ cổ,nghĩa cổ) gậy thúc (gậy nhọn để thúc bò), uộc khụp cái cặc, (xem) kick, châm, chích, chọc, cắn, rứt, đánh dấu (tên ai trên danh sách), chấm dấu trên giấy ((nghĩa rộng)) chọn, chỉ định, châm, chích, chọc, phi ngựa, (+ up) vểnh lên (tai), trồng lại, cấy (cây nhỏ, lúa...), đánh dấu chấm (hình gì); châm kim vẽ (hình gì), làm xẹp cái vẻ ta đây quan trọng, làm lộ tính chất rỗng tuếch (của ai), làm lộ rõ tính chất vô giá trị (của cái gì)
- {thrust} , sự đẩy mạnh, sự xô đẩy, nhát đâm (dao găm, mũi kiếm), (quân sự) cuộc tấn công mạnh (để chọc thủng phòng tuyến), sự đột phá, sự thọc sâu, sự công kích (trong cuộc tranh luận), (thể dục,thể thao) sự tấn công thình lình, sức đè, sức ép (giữa các bộ phận trong một cơ cấu), sự đè gãy (cột chống trong mỏ than), đẩy, ấn mạnh, tống, thọc, nhét, giúi cái gì vào tay ai, bắt phải theo, bắt nhận, xô đẩy, đẩy mạnh, ấn mạnh, (+ into, through...) chui, len, (thể dục,thể thao) đâm một nhát, đâm một nhát, đâm một mũi, đẩy lùi, đẩy xuống, đẩy tới trước, xô ra trước, đưa (tay) tới, thọc vào, giúi vào, nhét, lao, xông tới, duỗi (chân); lè (lưỡi); ưỡn (ngực), đuổi ra, tống ra, xô ra để đi, đâm qua, chọc qua, đấu tài đấu trí, tranh khôn tranh khéo, len vào, chen để đi, làm cho người ta để ý đến mình
- {bite} , sự cắn, sự ngoạm; miếng cắn; vết cắn, sự châm, sự đốt; nốt đốt (muỗi, ong...), miếng (thức ăn); thức ăn, sự đau nhức, sự nhức nhối của vết thương, sự cắn câu (cá...), sự bám chắt, sự ăn sâu (mỏ neo, phanh, đinh ốc...), vị cay tê (gừng, hạt tiêu...), (nghĩa bóng) sự châm biếm, sự chua cay (lời nói), cỏ cho vật nuôi/bittn/, bit, cắn, ngoạm, châm đốt; đâm vào (gươm...), làm đau, làm nhột; ăn mòn; làm cay tê (thức ăn), cắn câu ((nghĩa đen), (nghĩa bóng)), bám chắt, ăn sâu, bắt vào, (nghĩa bóng) lừa bịp, cắn, cắn đứt ra, say mê, ham mê (cái gì), ngã xuống và chết, mím môi (để nén giận...), cố làm việc gì quá sức mình, (xem) once
- {sting} , ngòi, vòi (ong, muỗi); răng độc (rắn), (thực vật học) lông ngứa, nốt đốt (ong, rắn); nọc (đen & bóng), sự sâu sắc, sự sắc sảo; sự chua chát (câu nói), sự đau nhói, sự đau quặn; sự day dứt, châm, chích, đốt, làm đau nhói; làm cay, cắn rứt, day dứt, (từ lóng) ((thường) dạng bị động) bán đắt cho ai, bóp ai; lừa bịp, đau nhói, đau nhức (một bộ phận cơ thể), đốt, châm, nói thật mất lòng
- {pin down}
- {stitch} , mẫu khâu, mũi đan, mũi thêu, (thông tục) một tí, một mảnh, sự đau xóc, chữa ngay đỡ gay sau này, anh ta ướt như chuột lột, khâu, may, vá
- {put (runner) out}
- {pole (boat)}
- {catch (with line)}
- {stick} , cái gậy, que củi, cán (ô, gươm, chổi...), thỏi (kẹo, xi, xà phong cạo râu...); dùi (trống...), (âm nhạc) que chỉ huy nhạc (của người chỉ huy dàn nhạc), (hàng hải), (đùa cợt) cột buồm, (nghĩa bóng) người đần độn; người cứng đờ đờ, đợt bom, (the sticks) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) miền quê, (xem) cross, ở vào thế bí, ở vào thế tiến lui đều khó, (xem) cut, muốn phải đòn, đâm, thọc, chọc, cắm, cài, đặt, để, đội, dán, dính, cắm (cọc) để đỡ cho cây, ((thường) + out) ngó, ló; ưỡn (ngựa), chìa (cằm), phình (bụng)..., (ngành in) xếp (chữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm sa lầy, làm vướng mắc, làm trở ngại; giữ lại ((thường) động tính từ quá khứ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) làm bối rối, làm cuống, làm lúng túng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lừa bịp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chịu đựng, cắm, dựng đứng, đứng thẳng, dính, ((thường) + out) ló ra, chìa ra, ưỡn ra, nhô ra, bám vào, gắn bó với, trung thành với, sa lầy, mắc, kẹt, vướng, tắc; bị chặn lại, bị hoãn lại, đi đến chỗ bế tắc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bối rối, luống cuống, lúng túng, (từ lóng) ở quanh quẩn gần; lảng vảng gần, miệt mài làm, bền bỉ tiếp tục, trung thành với, dán, dán lên, dán lại, ghi vào (sổ...), chịu đựng đến cùng, đòi; đạt được (cái gì), khiên trì, bám vào (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ăn cướp bằng vũ khí, (thông tục) bênh, bảo vệ (một người vắng mặt, quyền lợi...), không khúm núm, không phục tùng; đương đầu lại, bị sa lầy một cách tuyệt vọng, (xem) gizzard, (xem) mud, nói xấu một trăm câu, thế nào cũng có người tin một câu, hắn tham ô một ít tiền

刺の有る言葉
- {とげのあることば}
- {stinging (barbed) words}
- {harsh language}

刺を抜く
- {とげをぬく}
- {pull out thorn}

刺を通じる
- {しをつうじる}
- {present one's card}

刺傷
- {ししょう}
- {stab} , sự đâm bằng dao găm; vết thương đâm bằng dao găm, nhát đâm bằng dao găm, (nghĩa bóng) điều làm cho đau lòng; điều xúc phạm đến tình cảm, (từ lóng) sự cố gắng; sự làm thử, điều vu khống; sự nói xấu sau lưng, đòn ngầm, nhát đâm sau lưng, đâm (ai) bằng dao găm, (nghĩa bóng) làm cho đau đớn (người nào, lương tâm, tình cảm...), chọc rỗ (gạch) trước khi trát vữa, đâm bằng dao găm, nhằm đánh vào, đau nhói như dao đâm, vu khống ai; nói xấu sau lưng ai, đòn ngầm ai
- {puncture wound}

刺刺
- {いらいら}
- {getting nervous}
- {irritation} , sự làm phát cáu, sự chọc tức; tình trạng bị làm phát cáu, tình trạng bị chọc tức, (sinh vật học) sự kích thích, (y học) sự kích thích; sự làm tấy lên, sự làm rát (da...)

刺刺しい
- {とげとげしい}
- {sharp} , sắt, nhọn, bén, rõ ràng, rõ rệt, sắc nét, thình lình, đột ngột, hắc (mùi); chua (rượu); rít the thé (giọng nói); cay nghiệt, độc địa, gay gắt (lời nói); ác liệt (cuộc đấu tranh); dữ dội (sự đau đớn); lạnh buốt (gió...); chói (tia sáng), tinh, thính, thông minh, láu lỉnh, ma mảnh, bất chính, nhanh, mạnh, (ngôn ngữ học) điếc, không kêu, (âm nhạc) thăng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) diện, bảnh, đẹp; đẹp trai, thông minh sắc sảo, nhanh lên, (xem) look,out, kim khâu mũi thật nhọn, (ngôn ngữ học) phụ âm điếc, (âm nhạc) nốt thăng; dấu thăng, (thông tục) người lừa đảo, người cờ gian bạc lận,(đùa cợt) chuyên gia, người thạo (về cái gì), (số nhiều) (nông nghiệp) tấm, hạt tấm, sắc cạnh, sắc nhọn, đúng, thình lình, đột ngột, (âm nhạc) cao, (xem) look
- {harsh} , thô, ráp, xù xì, chói (mắt, tai); khó nghe, nghe khó chịu; khàn khàn (giọng), chát (vị), lỗ mãng, thô bỉ, thô bạo, cục cằn, gay gắt; khe khắt, ác nghiệt, khắc nghiệt, cay nghiệt; nhẫn tâm, tàn nhẫn
- {stinging} , có ngòi, có châm, gây nhức nhối
- {thorny} , có gai, nhiều gai, (nghĩa bóng) gai góc, khó khăn, hắc búa
- {snappy} , gắt gỏng, cắn cảu, (thông tục) gay gắt, đốp chát, (thông tục) sinh động, đầy sinh khí (văn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nhanh nhẹn, mạnh mẽ, (thông tục) làm mau lên

刺子
- {さしこ}
- {lined garment with over-all stitching}

刺客
- {しかく}
- {しきゃく}
- {assassin} , kẻ ám sát

刺戟
- {しげき}
- {stimulus} , sự kích thích; tác dụng kích khích, (thực vật học) lông ngứa, (tôn giáo) đầu gậy của mục sư
- {impetus} , sức xô tới, sức đẩy tới, (nghĩa bóng) sự thúc đẩy
- {incentive} , khuyến khích, khích lệ; thúc đẩy, sự khuyến khích, sự khích lệ; sự thúc đẩy, động cơ (thúc đẩy làm việc gì)
- {excitement} , sự kích thích, sự kích động; tình trạng bị kích thích, tình trạng bị kích động, sự nhộn nhịp, sự náo động, sự sôi nổi
- {irritation} , sự làm phát cáu, sự chọc tức; tình trạng bị làm phát cáu, tình trạng bị chọc tức, (sinh vật học) sự kích thích, (y học) sự kích thích; sự làm tấy lên, sự làm rát (da...)
- {encouragement} , sự làm can đảm, sự làm mạnh dạn, sự khuyến khích, sự cổ vũ, sự động viên, sự giúp đỡ, sự ủng hộ
- {motivation} , sự thúc đẩy, động cơ thúc đẩy

刺戟剤
- {しげきざい}
- {stimulant} , kích thích, chất kích thích, tác nhân kích thích, anh ấy không bao giờ uống rượu

刺戟性
- {しげきせい}
- {stimulative} , (như) stimulating, cái kích thích; cái khuyến khích
- {incentive} , khuyến khích, khích lệ; thúc đẩy, sự khuyến khích, sự khích lệ; sự thúc đẩy, động cơ (thúc đẩy làm việc gì)
- {irritative} , làm phát cáu, chọc tức, (sinh vật học) kích thích, (y học) kích thích; làm tấy lên, làm rát (da...)

刺戟物
- {しげきぶつ}
- {stimulus} , sự kích thích; tác dụng kích khích, (thực vật học) lông ngứa, (tôn giáo) đầu gậy của mục sư
- {incentive} , khuyến khích, khích lệ; thúc đẩy, sự khuyến khích, sự khích lệ; sự thúc đẩy, động cơ (thúc đẩy làm việc gì)

刺戟的
- {しげきてき}
- {stimulating} , kích thích, khuyến khích

刺抜き
- {とげぬき}
- {tweezers} , cái cặp, cái nhíp ((cũng) pair of tweezers)
- {forceps} , (y học) cái kẹp; cái cặp thai, (số nhiều) bộ phận hình kẹp

刺殺
- {しさつ}
- {stabbing death}
- {putting out (baseball)}

刺激
- {しげき}
- {stimulus} , sự kích thích; tác dụng kích khích, (thực vật học) lông ngứa, (tôn giáo) đầu gậy của mục sư
- {impetus} , sức xô tới, sức đẩy tới, (nghĩa bóng) sự thúc đẩy
- {incentive} , khuyến khích, khích lệ; thúc đẩy, sự khuyến khích, sự khích lệ; sự thúc đẩy, động cơ (thúc đẩy làm việc gì)
- {excitement} , sự kích thích, sự kích động; tình trạng bị kích thích, tình trạng bị kích động, sự nhộn nhịp, sự náo động, sự sôi nổi
- {irritation} , sự làm phát cáu, sự chọc tức; tình trạng bị làm phát cáu, tình trạng bị chọc tức, (sinh vật học) sự kích thích, (y học) sự kích thích; sự làm tấy lên, sự làm rát (da...)
- {encouragement} , sự làm can đảm, sự làm mạnh dạn, sự khuyến khích, sự cổ vũ, sự động viên, sự giúp đỡ, sự ủng hộ
- {motivation} , sự thúc đẩy, động cơ thúc đẩy

刺激の貧困
- {しげきのひんこん}
- {poverty of stimulus}

刺激剤
- {しげきざい}
- {stimulant} , kích thích, chất kích thích, tác nhân kích thích, anh ấy không bao giờ uống rượu

刺激性
- {しげきせい}
- {stimulative} , (như) stimulating, cái kích thích; cái khuyến khích
- {incentive} , khuyến khích, khích lệ; thúc đẩy, sự khuyến khích, sự khích lệ; sự thúc đẩy, động cơ (thúc đẩy làm việc gì)
- {irritative} , làm phát cáu, chọc tức, (sinh vật học) kích thích, (y học) kích thích; làm tấy lên, làm rát (da...)

刺激物
- {しげきぶつ}
- {stimulus} , sự kích thích; tác dụng kích khích, (thực vật học) lông ngứa, (tôn giáo) đầu gậy của mục sư
- {incentive} , khuyến khích, khích lệ; thúc đẩy, sự khuyến khích, sự khích lệ; sự thúc đẩy, động cơ (thúc đẩy làm việc gì)

刺激的
- {しげきてき}
- {stimulating} , kích thích, khuyến khích

刺激臭
- {しげきしゅう}
- {irritant odor}
- {irritating smell (odor)}

刺状突起
- {しじょうとっき}
- {prickle (of plants)}

刺絡
- {しらく}
- {bloodletting}

刺繍
- {ししゅう}
- {embroidery} , việc thêu, đồ thêu, đồ trang trí phụ, điều thêu dệt

刺繍糸
- {ししゅういと}
- {embroidery thread}

刺股
- {さすまた}
- {two-pronged weapon for catching criminal}

刺草
- {いらくさ}
- {nettle} , (thực vật học) cây tầm ma, như ngồi phải gai, dũng cảm đương đầu với khó khăn, cứ dũng cảm đương đầu với khó khăn thì rồi mọi khó khăn sẽ vượt qua

刺衝
- {ししょう}
- {stabbing} , rất nhói và đột ngột như bị dao đâm (cơn đau ), sự đâm; sự bị đâm (bằng dao )
- {stimulation} , sự kích thích, sự khuyến khích

刺身
- {さしみ}
- {sliced raw fish}

刺身の盛り合わせ
- {さしみのもりあわせ}
- {plate of assorted sashimi}

刺身を作る
- {さしみをつくる}
- {slice (raw fish)}

刺身包丁
- {さしみぼうちょう}
- {fish-slicing knife}

刺青
- {いれずみ}
- {しせい}
- {ぶんしん}
- {tattoo} , (quân sự) hiệu trống tập trung buổi tối, hồi trống dồn, tiếng gõ dồn, dạ hội quân đội (có trống), (quân sự) đánh trống tập trung buổi tối, đánh dồn (trống); gõ dồn (ngón tay), hình xăm trên da, sự xăm mình, xăm (da...)

刺魚
- {とげうお}
- {stickleback (fish)}

刻
- {きざ}
- {scratch} , hỗn tạp, linh tinh, không chọn lựa, tiếng sột soạt (của ngòi bút), sự sầy da; vết xây sát, vết xước; vết thương nhẹ, vạch xuất phát (trong cuộc đua), sự gãi, sự cào, (số nhiều) bệnh nẻ (của ngựa), bộ tóc giả che một phần đầu ((cũng) scratch,wig), (như) scratch race, chữ ký để xin; lệnh viết dễ cho, có mặt đúng lúc, không trốn tránh, (thể dục,thể thao) từ điểm xuất phát (cuộc đua), từ con số không, từ bàn tay trắng, (thể dục,thể thao) sẵn sàng xuất phát, sẵn sàng bước vào cuộc đấu, (thông tục) sẵn lòng đối phó với mọi khó khăn, cào, làm xước da, thảo luận qua loa, bàn sơ qua (một vấn đề), nạo kèn kẹt, quẹt, ((thường) + out) gạch xoá đi, viết nguệch ngoạc, gãi, bới, tìm, dành dụm, tằn tiện, xoá tên, xoá sổ; rút tên (ai) khỏi danh sách (cuộc đua...); rút lui (khỏi cuộc đua...), (nghĩa bóng) xoay sở để sống, tự lo liệu tự xoay xở, old Scratch quỷ sứ
- {こく}
- {time} , thời gian, thì giờ, thời, thời buổi, mùa, dịp, cơ hội, thời cơ, thời kỳ, thời đại, đời, thời hạn, kỳ hạn, giờ, lúc, lần, lượt, phen, (âm nhạc) nhịp, hết sức khẩn trương; tranh thủ thời gian; vượt thời gian, thỉnh thoảng, đôi khi, đôi lúc, (nghĩa bóng) có những tư tưởng quá cấp tiến, (xem) behind, đẻ non (trẻ), đi trước thời đại, suốt, luôn luôn, lúc nào cũng, giữa lúc ấy, trong khoảng thời gian ấy, (xem) being, thỉnh thoảng, đôi lúc, trì hoãn, kéo dài thời gian, đúng lúc; đúng nhịp, (xem) no, (xem) keep, lấy lại thời gian đã mất, không đúng lúc; không đúng nhịp, chào hỏi (ai), tuổi (của người), thời gian vui thích thoải mái được trải qua, chọn thời gian, tính toán thì giờ, sắp xếp thời gian, (thể dục,thể thao) tính giờ, bấm giờ (một cuộc đua...), điều chỉnh (cho đúng nhịp)
- {carving} , nghệ thuật khắc, nghệ thuật tạc, nghệ thuật chạm, sự lạng thịt
- {engraving} , sự khắc, sự trổ, sự chạm, (nghĩa bóng) sự in sâu, sự khắc sâu (vào óc...), bản in khắc
- {cutting} , sự cắt, sự thái, sự xẻo (thịt...), sự xén (giấy...), sự chặt (cây...), sự đào (mương...), sự đục (đá...), đường hào, đường nhỏ xuyên qua rừng; đường xẻ xuyên qua núi đồi, cành giâm, bài báo cắt ra; tranh ảnh cắt ra, (số nhiều) vỏ bào (gỗ, kim loại) mảnh cắt ra; mẩu vải thừa, sự giảm, sự bớt (giá, lương), sắc bén (dao...), buốt, cắt da cắt thịt (rét...), (nghĩa bóng) chua cay, cay độc, gay gắt

刻々
- {こっこく}
- {こくこく}
- {moment by moment}
- {hour by hour}

刻々に
- {こっこくに}
- {moment by moment}
- {hour by hour}

刻み
- {きざみ}
- {shredded tobacco}
- {notch} , vết khía hình V, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hẽm núi, khe núi, (thông tục) mức, mức độ, khía hình V, đánh dấu để ghi nhớ (tiền nợ, công điểm...)
- {nick} , nấc, khía, đúng lúc, cắt, nấc, khía; làm mẻ (dao), cắt gân đuôi (ngựa cho cụp xuống), bắt kịp (xe lửa...); chộp, bắt quả tang, tóm đúng (kẻ trộm, kẻ cắp...), đoán trúng (sự thật), gieo (súc sắc) trúng số to, (từ lóng) ăn cắp, xoáy, (nick in) chặn ngang (chạy đua), (nick with) giao phối (động vật)

刻みつける
- {きざみつける}
- {engrave} , khắc, trổ, chạm, (nghĩa bóng) in sâu, khắc sâu (vào óc...)
- {carve out}

刻みに
- {きざみに}
- {in steps of}
- {in units of}
- {calculated by}

刻み付ける
- {きざみつける}
- {engrave} , khắc, trổ, chạm, (nghĩa bóng) in sâu, khắc sâu (vào óc...)
- {carve out}

刻み値
- {きざみち}
- {increment} , sự lớn lên (của cây cối); độ lớn lên, tiền lãi, tiền lời, (toán học) lượng gia, số gia
- {step value}

刻み出す
- {きざみだす}
- {carve out}

刻み煙草
- {きざみたばこ}
- {shredded tobacco}

刻み目
- {きざみめ}
- {notch} , vết khía hình V, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hẽm núi, khe núi, (thông tục) mức, mức độ, khía hình V, đánh dấu để ghi nhớ (tiền nợ, công điểm...)
- {nick} , nấc, khía, đúng lúc, cắt, nấc, khía; làm mẻ (dao), cắt gân đuôi (ngựa cho cụp xuống), bắt kịp (xe lửa...); chộp, bắt quả tang, tóm đúng (kẻ trộm, kẻ cắp...), đoán trúng (sự thật), gieo (súc sắc) trúng số to, (từ lóng) ăn cắp, xoáy, (nick in) chặn ngang (chạy đua), (nick with) giao phối (động vật)
- {marks on ruler}

刻み足
- {きざみあし}
- {mincing steps}

刻む
- {きざむ}
- {mince} , thịt băm, thịt thái nhỏ, thịt vụn, băm, thái nhỏ, cắt nhỏ, nói õng ẹo, đi đứng õng ẹo, nói õng ẹo, nói uốn éo, nói thẳng, nói chẻ hoe
- {carve} , khắc, tạc, chạm, đục, (nghĩa bóng) tạo, tạo thành, cắt, lạng (thịt ra từng miếng), cắt (vải...) thành (hình cái gì); trang trí (vải...) bằng hình cắt khoét, đục ra, khoét ra; xẻo ra, cắt ra (một phần đất đai...), chia cắt, cắt nhỏ ra (đất đai...), cố lách tới, cổ mở một con đường tới
- {engrave} , khắc, trổ, chạm, (nghĩa bóng) in sâu, khắc sâu (vào óc...)
- {cut fine}
- {chop up}
- {hash} , món thịt băm, (nghĩa bóng) bình mới rượu cũ (đồ cũ sửa lại với hình thức mới), mớ lộn xộn, mớ linh tinh, làm hỏng việc, làm cho việc trở bên be bét rối tinh, (xem) settle, băm (thịt...), (nghĩa bóng) làm hỏng, làm rối tinh lên
- {chisel} , cái đục, cái chàng, (the chisel) nghệ thuật điêu khắc, (từ lóng) sự lừa đảo, đục; chạm trổ, (từ lóng) lừa đảo
- {notch} , vết khía hình V, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hẽm núi, khe núi, (thông tục) mức, mức độ, khía hình V, đánh dấu để ghi nhớ (tiền nợ, công điểm...)

刻一刻
- {こくいっこく}
- {moment by moment}
- {hour by hour}

刻一刻と
- {こくいっこくと}
- {moment by moment}
- {hour by hour}

刻下
- {こっか}
- {the present}

刻刻
- {こっこく}
- {こくこく}
- {moment by moment}
- {hour by hour}

刻刻に
- {こっこくに}
- {moment by moment}
- {hour by hour}

刻印
- {こくいん}
- {carved seal}

刻字
- {こくじ}
- {carving characters}
- {carved characters}

刻本
- {こくほん}
- {wood-block book}

刻苦
- {こっく}
- {hard work}

刻苦勉励
- {こっくべんれい}
- {be arduous}
- {work diligently enduring hardships}

刻薄
- {こくはく}
- {cruel} , độc ác, dữ tợn, hung ác, ác nghiệt, tàn ác, tàn bạo, tàn nhẫn, hiểm nghèo, tàn khốc, thảm khốc
- {inhumane} , không có lòng thương người; độc ác

刻足
- {きざみあし}
- {mincing steps}

刻限
- {こくげん}
- {time} , thời gian, thì giờ, thời, thời buổi, mùa, dịp, cơ hội, thời cơ, thời kỳ, thời đại, đời, thời hạn, kỳ hạn, giờ, lúc, lần, lượt, phen, (âm nhạc) nhịp, hết sức khẩn trương; tranh thủ thời gian; vượt thời gian, thỉnh thoảng, đôi khi, đôi lúc, (nghĩa bóng) có những tư tưởng quá cấp tiến, (xem) behind, đẻ non (trẻ), đi trước thời đại, suốt, luôn luôn, lúc nào cũng, giữa lúc ấy, trong khoảng thời gian ấy, (xem) being, thỉnh thoảng, đôi lúc, trì hoãn, kéo dài thời gian, đúng lúc; đúng nhịp, (xem) no, (xem) keep, lấy lại thời gian đã mất, không đúng lúc; không đúng nhịp, chào hỏi (ai), tuổi (của người), thời gian vui thích thoải mái được trải qua, chọn thời gian, tính toán thì giờ, sắp xếp thời gian, (thể dục,thể thao) tính giờ, bấm giờ (một cuộc đua...), điều chỉnh (cho đúng nhịp)
- {appointed time}

剃
- {てい}
- {shave} , sự cạo râu, sự cạo mặt, dao bào (gỗ...), sự đi sát gần; sự suýt bị (tai nạn), sự đánh lừa, sựa lừa bịp, cạo (râu, mặt), bào sơ qua (gỗ); cắt sát (cỏ), đi lướt sát (không chạm), hút, suýt, cạo râu, cạo mặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) khó mặc cả, khó chơi (trong chuyện làm ăn)

剃り捨てる
- {そりすてる}
- {cut off the hair}
- {take the tonsure}

剃り落とす
- {すりおとす}
- {そりおとす}
- {shave off the hair}

剃る
- {する}
- {そる}
- {shave} , sự cạo râu, sự cạo mặt, dao bào (gỗ...), sự đi sát gần; sự suýt bị (tai nạn), sự đánh lừa, sựa lừa bịp, cạo (râu, mặt), bào sơ qua (gỗ); cắt sát (cỏ), đi lướt sát (không chạm), hút, suýt, cạo râu, cạo mặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) khó mặc cả, khó chơi (trong chuyện làm ăn)

剃上げ額
- {すりあげびたい}
- {high and broad forehead}

剃刀
- {かみそり}
- {razor} , dao cạo

剃刀研ぎ
- {かみそりとぎ}
- {one who sharpens razors}

剃刀砥
- {かみそりど}
- {razor strop}
- {hone} , đá mài; đá mài dao cạo ((cũng) hone stone), (kỹ thuật) đầu mài dao, mài (dao cạo...) bằng đá mài

剃刀触
- {かみそりかぶれ}
- {razor rash}

剃刀負
- {かみそりまけ}
- {razor rash}

剃立て
- {すりたて}
- {そりたて}
- {cleshaven}
- {freshly shaven}

剃髪
- {ていはつ}
- {tonsure} , (tôn giáo) sự cạo đầu, lễ cạo đầu, phần đầu cọc trọc (của các giáo sĩ), (tôn giáo) hớt tóc, cạo tóc (của giáo sĩ); làm lễ cạo đầu (cho giáo sĩ)
- {cutting off the hair}

剄
- {けい}
- {beheading}

則る
- {のっとる}
- {conform to}
- {be in accordance with}

則天去私
- {そくてんきょし}
- {selfless devotion justice}

削
- {さく}
- {plane} , (thực vật học) cây tiêu huyền ((cũng) plane,tree, platan), cái bào, bào (gỗ, kim loại...), (từ cổ,nghĩa cổ) làm bằng phẳng, san bằng, bào nhẵn, mặt, mặt bằng, mặt phẳng, cánh máy bay; máy bay, mặt tinh thể, (ngành mỏ) đường chính, (nghĩa bóng) mức, trình độ, đi du lịch bằng máy bay, (+ down) lướt xuống (máy bay), bằng, bằng phẳng, (toán học) phẳng
- {sharpen} , mài, vót cho nhọn, mài sắc, làm tăng thêm, làm trầm trọng thêm, làm sâu sắc thêm, (âm nhạc) đánh dấu thăng
- {whittle} , (từ cổ,nghĩa cổ) dao bầu, chuốt, gọt, vót; đẽo (bằng dao), gọt, gọt, đẽo, bớt dần, cắt xén dần, xén bớt
- {pare} , cắt, gọt, đẽo, xén; xén bớt chỗ nham nhở, ((thường) + away, down) (nghĩa bóng) giảm dần, bớt dần, làm nhỏ dần, cắt đi, xén đi, gọt đi, cạo đi, gọt (móng tay...) sắt quá đến tận chỗ thấy đau
- {shave (leather)}
- {scrape off}
- {crossout}
- {reduce} , giảm, giảm bớt, hạ, làm nhỏ đi, làm gầy đi, làm yếu đi, làm nghèo đi, làm cho sa sút, làm cho, khiến phải, bắt phải, đổi, biến đổi (sang một trạng thái, hình thức đơn giản hơn, kém hơn), giáng cấp, hạ tầng công tác (một sĩ quan), chinh phục được, bắt phải đầu hàng, (y học) chữa, bó (xương gây), nắn (chỗ trật khớp), (hoá học) khử, (toán học) rút gọn; quy về, (kỹ thuật) cán dát (kim loại); ép, nén, tự làm cho nhẹ cân đi (người)
- {curtail} , cắt, cắt bớt, rút ngắn, lấy đi, tước, cướp đi

削ぐ
- {そぐ}
- {chip} , vỏ bào, vỏ tiện, mạt giũa, chỗ sức, chỗ mẻ, mảnh vỡ, khoanh mỏng, lát mỏng (quả, khoai tây...), (số nhiều) (thông tục) khoai tây rán, (từ lóng) tiền, (đánh bài) thẻ (để đánh bạc), nan (để đan rổ, đan mũ), (xem) block, (xem) care, nhạt như nước ốc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thanh toán, chết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sẵn sàng đánh nhau, sẵn sàng gây chuyện cãi nhau, dễ bật lò xo, (từ lóng) giàu có, nhiều tiền, vỏ bào nhỏ có thể gây nên những đám cháy lớn; cái sảy nảy cái ung, đẽo, bào, làm sứt, làm mẻ, đập vỡ ra từng mảnh, đập vỡ toang, mổ vỡ (vỏ trứng) (gà con), đục, khắc (tên vào đâu), xắt, thái thành lát mỏng, (thông tục) chế giễu, chế nhạo, sứt, mẻ, mổ vỡ vỏ trứng (gà con), chip + off tróc, tróc từng mảng (sơn), (thông tục) chip + in nói xen vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (+ in) góp tiền đánh bạc); góp vốn, (thể dục,thể thao) miếng khoèo, miếng ngáng chân (đấu vật), khoèo, ngáng chân
- {slice off}
- {thin down}
- {reduce} , giảm, giảm bớt, hạ, làm nhỏ đi, làm gầy đi, làm yếu đi, làm nghèo đi, làm cho sa sút, làm cho, khiến phải, bắt phải, đổi, biến đổi (sang một trạng thái, hình thức đơn giản hơn, kém hơn), giáng cấp, hạ tầng công tác (một sĩ quan), chinh phục được, bắt phải đầu hàng, (y học) chữa, bó (xương gây), nắn (chỗ trật khớp), (hoá học) khử, (toán học) rút gọn; quy về, (kỹ thuật) cán dát (kim loại); ép, nén, tự làm cho nhẹ cân đi (người)
- {weaken} , làm yếu đi, làm nhụt, yếu đi, nhụt đi
- {sharpen} , mài, vót cho nhọn, mài sắc, làm tăng thêm, làm trầm trọng thêm, làm sâu sắc thêm, (âm nhạc) đánh dấu thăng

削り取る
- {けずりとる}
- {shave off}
- {scrape off}

削り屑
- {けずりくず}
- {shavings}

削り節
- {けずりぶし}
- {flaked bonito}

削り落とす
- {けずりおとす}
- {scrape off}
- {plane off}

削る
- {はつる}
- {cut down little by little}
- {take percentage}
- {けずる}
- {shave (wood or leather)}
- {sharpen} , mài, vót cho nhọn, mài sắc, làm tăng thêm, làm trầm trọng thêm, làm sâu sắc thêm, (âm nhạc) đánh dấu thăng
- {plane} , (thực vật học) cây tiêu huyền ((cũng) plane,tree, platan), cái bào, bào (gỗ, kim loại...), (từ cổ,nghĩa cổ) làm bằng phẳng, san bằng, bào nhẵn, mặt, mặt bằng, mặt phẳng, cánh máy bay; máy bay, mặt tinh thể, (ngành mỏ) đường chính, (nghĩa bóng) mức, trình độ, đi du lịch bằng máy bay, (+ down) lướt xuống (máy bay), bằng, bằng phẳng, (toán học) phẳng
- {whittle} , (từ cổ,nghĩa cổ) dao bầu, chuốt, gọt, vót; đẽo (bằng dao), gọt, gọt, đẽo, bớt dần, cắt xén dần, xén bớt
- {pare} , cắt, gọt, đẽo, xén; xén bớt chỗ nham nhở, ((thường) + away, down) (nghĩa bóng) giảm dần, bớt dần, làm nhỏ dần, cắt đi, xén đi, gọt đi, cạo đi, gọt (móng tay...) sắt quá đến tận chỗ thấy đau
- {scrape off}
- {cross out}
- {reduce} , giảm, giảm bớt, hạ, làm nhỏ đi, làm gầy đi, làm yếu đi, làm nghèo đi, làm cho sa sút, làm cho, khiến phải, bắt phải, đổi, biến đổi (sang một trạng thái, hình thức đơn giản hơn, kém hơn), giáng cấp, hạ tầng công tác (một sĩ quan), chinh phục được, bắt phải đầu hàng, (y học) chữa, bó (xương gây), nắn (chỗ trật khớp), (hoá học) khử, (toán học) rút gọn; quy về, (kỹ thuật) cán dát (kim loại); ép, nén, tự làm cho nhẹ cân đi (người)
- {curtail} , cắt, cắt bớt, rút ngắn, lấy đi, tước, cướp đi
- {remove} , món ăn tiếp theo (sau một món khác), sự lên lớp, lớp chuyển tiếp (trong một số trường ở Anh), khoảng cách, sự khác biệt, dời đi, di chuyển, dọn, cất dọn, bỏ ra, tháo ra, cách chức, đuổi, lấy ra, đưa ra, rút ra..., tẩy trừ (tham nhũng...), tẩy, xoá bỏ, loại bỏ, giết, thủ tiêu, khử đi, làm hết (đau đớn), xua đuổi sạch (sự sợ hãi, mối nghi ngờ...), bóc (niêm phong), (y học) cắt bỏ, (y học) tháo (băng), dời đi xa, đi ra, tránh ra xa, dọn nhà, đổi chỗ ở
- {erase} , xoá, xoá bỏ

削井
- {さくせい}
- {well drilling}

削岩機
- {さくがんき}
- {rock drill}

削摩
- {さくま}
- {denudation} , sự lột trần (quần áo, vỏ ngoài...); tình trạng trần trụi, tình trạng bị bóc vỏ, tình trạng trụi lá, sự tước đoạt, sự lấy đi, (địa lý,địa chất) sự bóc mòn

削氷機
- {さくひょうき}
- {ice-shaving machine}

削減
- {さくげん}
- {cut} , sự cắt, sự đốn, sự chặt, sự thái; nhát chém, nhát thái, vết đứt, vết xẻ, vết mổ, sự giảm, sự hạ, sự cắt bớt, vật cắt ra, miêng; đoạn cắt đi (của một vở kịch, cuốn tiểu thuyết...), kiểu cắt, kiểu may, (thể dục,thể thao) sự cắt bóng, sự cúp bóng, nhánh đường xe lửa; kênh đào, bản khắc gỗ ((cũng) wood cut), lời nói làm tổn thương tình cảm, hành động làm tổn thương tình cảm, sự phớt lờ, (sân khấu) khe hở để kéo phông, sự hơn một bậc, lối đi tắt, cuộc đánh giáp lá cà, rút thăm, (xem) jib, cắt, chặt, chém, thái, xén, xẻo, hớt, xẻ, đào, khắc, gọt, chạm, chia cắt, cắt đứt, cắt nhau, gặp nhau, giao nhau, giảm, hạ, cắt bớt, (nghĩa bóng) làm đau lòng, chạm tự ái, làm mếch lòng, làm tổn thương tình cảm, (từ lóng) làm đau đớn, làm buốt, cắt da cắt thịt (gió, rét...), cắt, may (quần áo), làm, thi hành, (thể dục,thể thao) cắt, cúp (bóng), (đánh bài) đào (cổ bài), phớt lờ, làm như không biết (ai), không dự, trốn, chuồn (một buổi họp...), mọc (răng), cắt, gọt, chặt, thái..., đi tắt, (từ lóng) chuồn, trốn, cắt, chặt đi, trốn, chuồn mất, tỉa bớt, cắt bớt, (điện ảnh) chiếu lại một đoạn (để làm tăng tính kịch), chặt, đốn (cây); gặt (lúa), giảm bớt, cắt bớt (chi tiêu...), nói xen vào, (đánh bài) thế chân (một người không được chơi nữa), (thể dục,thể thao) chèn ngang, chèn ngang sau khi đã vượt (xe ô tô), chặt phăng ra, cắt, cắt đứt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kết liễu đột ngột, làm chết đột ngột, cắt ra, cắt bớt, thôi (làm gì), thôi dùng (cái gì), làm mờ, áp đảo; hất cẳng (đối phương), khác nhau, vạch ra trước, chuẩn bị trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tách (súc vật) ra khỏi đàn; bắt (tàu địch) bằng cách len vào giữa nó và bờ; ngáng đường xe sau để vượt xe trước (xe ô tô), bị loại ra không được đánh bài nữa, (quân sự) cắt ra từng mảnh, tiêu diệt (quân địch), chỉ trích gay gắt, phê bình nghiêm khắc, làm đau đớn, làm đau lòng, đau đớn do được tin buồn, (thông tục) để lại gia tài, (xem) cloth, ăn ngon miệng, mời cứ tự nhiên đừng làm khách, (xem) Gordian_knot, (xem) ground, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lên mặt ta đây; làm bộ, làm tịch, nói thánh nói tướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thôi đi, (xem) fine, tránh được sự thua lỗ (do kịp thời thôi không đầu cơ nữa), (từ lóng) không ăn thua gì, không nước mẹ gì, (xem) run, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) to cut it fat, ngắt, thu ngắn, rút ngắn, cắt hết phần gia tài của ai chỉ để lại cho một siling, (từ lóng) chuồn, tẩu, chạy trốn, mọc răng khôn; (nghĩa bóng) đã khôn ra, đã chín chắn hơn, đã có kinh nghiệm hơn, nổi giận, phát cáu, nổi cơn thịnh nộ, phát khùng
- {reduction} , sự thu nhỏ, sự giảm bớt, sự giảm giá, sự hạ giá, sự biến đổi (sang một trạng thái, hình thức kém hơn, thấp hơn), sự giáng cấp (một sĩ quan...), sự chinh phục, sự bắt phải đi đầu hàng, bản thu nhỏ (bản đồ...), (y học) sự chữa, sự bó (xương gây), sự nắn (chỗ trật khớp), (hoá học) sự khử, (toán học) sự rút gọn, phép rút gọn, phép quy về, (kỹ thuật) sự cán, sự dát; sự ép, sự nén
- {curtailment} , sự cắt xén, sự cắt bớt, sự rút ngắn, sự tước đi

削片
- {さくへん}
- {splinter} , mảnh vụn (gỗ, đá, đạn...), làm vỡ ra từng mảnh, vỡ ra từng mảnh
- {chip} , vỏ bào, vỏ tiện, mạt giũa, chỗ sức, chỗ mẻ, mảnh vỡ, khoanh mỏng, lát mỏng (quả, khoai tây...), (số nhiều) (thông tục) khoai tây rán, (từ lóng) tiền, (đánh bài) thẻ (để đánh bạc), nan (để đan rổ, đan mũ), (xem) block, (xem) care, nhạt như nước ốc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thanh toán, chết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sẵn sàng đánh nhau, sẵn sàng gây chuyện cãi nhau, dễ bật lò xo, (từ lóng) giàu có, nhiều tiền, vỏ bào nhỏ có thể gây nên những đám cháy lớn; cái sảy nảy cái ung, đẽo, bào, làm sứt, làm mẻ, đập vỡ ra từng mảnh, đập vỡ toang, mổ vỡ (vỏ trứng) (gà con), đục, khắc (tên vào đâu), xắt, thái thành lát mỏng, (thông tục) chế giễu, chế nhạo, sứt, mẻ, mổ vỡ vỏ trứng (gà con), chip + off tróc, tróc từng mảng (sơn), (thông tục) chip + in nói xen vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (+ in) góp tiền đánh bạc); góp vốn, (thể dục,thể thao) miếng khoèo, miếng ngáng chân (đấu vật), khoèo, ngáng chân

削除
- {さくじょ}
- {elimination} , sự loại ra, sự loại trừ, (sinh vật học) sự bài tiết, sự lờ đi, (toán học) sự khử, sự rút ra (yếu tố...), (thể dục,thể thao) cuộc đấu loại
- {cancellation} , sự bỏ, sự huỷ bỏ; sự xoá bỏ, sự bãi bỏ, dấu xoá bỏ, (toán học) sự khử, sự ước lược
- {deletion} , sự gạch đi, sự xoá đi, sự bỏ đi
- {erasure} , sự xoá, sự xoá bỏ, vết xoá, vết cạo

剋
- {こく}
- {victory} , sự chiến thắng, sự thắng cuộc; thắng lợi, sự khắc phục được, sự chế ngự được

前
- {せん}
- {before} , trước, đằng trước, trước đây, ngày trước, ngay bây giờ, chẳng bao lâu nữa, trước, trước mắt, trước mặt, hơn (về chức vị, khả năng...), thà... còn hơn...;, (xem) carry, đời còn dài, (xem) mast, trước khi, thà... chứ không...
- {ぜん}
- {before} , trước, đằng trước, trước đây, ngày trước, ngay bây giờ, chẳng bao lâu nữa, trước, trước mắt, trước mặt, hơn (về chức vị, khả năng...), thà... còn hơn...;, (xem) carry, đời còn dài, (xem) mast, trước khi, thà... chứ không...
- {ago} , trước đây, về trước
- {former} , trước, cũ, xưa, nguyên, cái trước, người trước, vấn đề trước
- {previous} , trước, (thông tục) vội vàng, hấp tấp, kỳ thi đầu tiên để lấy bằng tú tài văn chương (trường đại học Căm,brít), sự đặt vấn đề có đem ra biểu quyết ngay một vấn đề trong chương trình nghị sự không (nghị viện Anh), previous to trước khi
- {one-time} , cựu, nguyên là, trước là, trước đây, xưa
- {the above} , cái ở trên; điều kể trên; điều nói trên
- {まえ}
- {before} , trước, đằng trước, trước đây, ngày trước, ngay bây giờ, chẳng bao lâu nữa, trước, trước mắt, trước mặt, hơn (về chức vị, khả năng...), thà... còn hơn...;, (xem) carry, đời còn dài, (xem) mast, trước khi, thà... chứ không...
- {in front}
- {fore part}
- {ago} , trước đây, về trước
- {previously} , trước, trước đây
- {head (of line)}
- {in the presence of}
- {lady (so-and-so)}
- {(five minutes) to}
- {helping} , sự giúp đỡ, phần thức ăn đưa mời
- {portion} , phần, phần chia, phần thức ăn (đựng ở đĩa đem lên cho khách, ở quán ăn), của hồi môn, số phận, số mệnh, ((thường) + out) chia thành từng phần, chia ra, chia phần cho, phân phối, cho của hồi môn

前々
- {まえまえ}
- {beforehand} , sẵn sàng trước, làm trước, đoán trước, biết trước, sẵn tiền
- {for long time}

前々回
- {ぜんぜんかい}
- {the time before last}
- {last time but one}

前がん病変
- {ぜんがんびょうへん}
- {precancerous lesion}

前に
- {まえに}
- {ahead} , trước, về phía trước, ở thẳng phía trước; nhanh về phía trước, lên trước, hơn, vượt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) ở thế lợi
- {before} , trước, đằng trước, trước đây, ngày trước, ngay bây giờ, chẳng bao lâu nữa, trước, trước mắt, trước mặt, hơn (về chức vị, khả năng...), thà... còn hơn...;, (xem) carry, đời còn dài, (xem) mast, trước khi, thà... chứ không...

前に買った分
- {まえにかったぶん}
- {the lot I bought earlier}

前に述べたように
- {まえにのべたように}
- {as discussed previously}
- {as mentioned above}

前の世
- {まえのよ}
- {previous existence}

前の節
- {まえのせつ}
- {former section (stanza)}

前の週
- {まえのしゅう}
- {previous week}

前もって
- {まえもって}
- {in advance}
- {beforehand} , sẵn sàng trước, làm trước, đoán trước, biết trước, sẵn tiền
- {previously} , trước, trước đây

前を隠す
- {まえをかくす}
- {cover one's private parts}

前下がり
- {まえさがり}
- {front part low}

前世
- {ぜんせ}
- {previous existence}
- {ぜんせい}
- {antiquity} , tình trạng cổ xưa, đời xưa, người đời xưa, cổ nhân, (số nhiều) đồ cổ, tác phẩm mỹ thuật đời xưa; di tích cổ, (số nhiều) phong tục đời xưa, việc đời xưa
- {the previous era}

前世生存
- {ぜんせせいぞん}
- {pre-existence}

前世界
- {ぜんせかい}
- {prehistoric age}

前世紀
- {ぜんせいき}
- {last century}
- {ancient times}

前世紀の遺物
- {ぜんせいきのいぶつ}
- {extremely outmoded}

前人
- {ぜんじん}
- {predecessor} , người đi trước, người đảm nhiệm trước, người phụ trách trước (công tác gì...), bậc tiền bối, ông cha, tổ tiên
- {former people}

前人未到
- {ぜんじんみとう}
- {unexplored (region)}
- {untrodden (field of study)}

前人未踏
- {ぜんじんみとう}
- {unexplored (region)}
- {untrodden (field of study)}

前付け
- {まえづけ}
- {preliminaries}

前代
- {ぜんだい}
- {previous generation}
- {former ages}

前代未聞
- {ぜんだいみもん}
- {unheard-of} , chưa từng nghe thấy, chưa từng có
- {unprecedented} , không hề có; chưa hề thấy, chưa từng nghe thấy
- {unparalleled in history}
- {record-breaking} , phá kỷ lục

前以て
- {まえもって}
- {in advance}
- {beforehand} , sẵn sàng trước, làm trước, đoán trước, biết trước, sẵn tiền
- {previously} , trước, trước đây

前件
- {ぜんけん}
- {antecedent} , vật ở trước, vật ở trước, vật đứng trước, (văn học) tiền đề, (toán học) số hạng đứng trước (của một tỷ số), (triết học) tiền kiện, (ngôn ngữ học) tiền ngữ, mệnh đề đứng trước, (số nhiều) lai lịch, quá khứ, tiền sử (người), ở trước, đứng trước, về phía trước, tiền nghiệm
- {aforementioned} , đã kể ở trên, đã nói trên, đã kể trước đây
- {previous case}

前任
- {ぜんにん}
- {former (official)}

前任地
- {ぜんにんち}
- {former post}

前任者
- {ぜんにんしゃ}
- {predecessor} , người đi trước, người đảm nhiệm trước, người phụ trách trước (công tác gì...), bậc tiền bối, ông cha, tổ tiên

前住所
- {ぜんじゅうしょ}
- {one's former address}

前例
- {ぜんれい}
- {precedent} , tiền lệ, lệ trước, (từ hiếm,nghĩa hiếm) trước

前例に倣う
- {ぜんれいにならう}
- {follow (copy after) precedent}

前便
- {ぜんびん}
- {one's last letter}

前倒し
- {まえだおし}
- {acceleration (of payment schedule)}

前借
- {ぜんしゃく}
- {getting advance}
- {loan} , sự vay nợ, sự cho vay, sự cho mượn, công trái, quốc trái, tiền cho vay, vật cho mượn, từ mượn (của một ngôn ngữ khác); phong tục mượn (của một dân tộc khác), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho vay, cho mượn

前借り
- {まえがり}
- {advance (in pay)}
- {loan} , sự vay nợ, sự cho vay, sự cho mượn, công trái, quốc trái, tiền cho vay, vật cho mượn, từ mượn (của một ngôn ngữ khác); phong tục mượn (của một dân tộc khác), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho vay, cho mượn

前借金
- {ぜんしゃっきん}
- {loan} , sự vay nợ, sự cho vay, sự cho mượn, công trái, quốc trái, tiền cho vay, vật cho mượn, từ mượn (của một ngôn ngữ khác); phong tục mượn (của một dân tộc khác), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho vay, cho mượn
- {advance} , sự tiến lên, sự tiến tới, sự tiến bộ, sự đề bạt, sự thăng, chức, sự tăng giá, tiền đặt trước, tiền trả trước, tiền cho vay, sự theo đuổi, sự làm thân, (điện học) sự sớm pha, bản (sách, tài liệu, ...) đưa (cho tác giả...) trước khi xuất bản, trước, sớm, trước, đi trước, đưa lên, đưa ra phía trước, đề xuất, đưa ra, đề bạt, thăng chức (cho ai), làm cho tiến bộ, làm tiến mau (khoa học...), thúc đẩy (sự việc...), tăng, tăng lên, trả trước, đặt trước, cho vay (tiền), tiến lên, tiến tới, tiến bộ, tăng, tăng lên

前傾
- {ぜんけい}
- {forward inclination (tilt)}

前傾姿勢
- {ぜんけいしせい}
- {forward-bent posture}

前兆
- {ぜんちょう}
- {omen} , điềm, báo hiệu, chỉ điểm, là điểm
- {portent} , điềm báo thường là gở, xấu trong tương lai
- {sign} , dấu, dấu hiệu, ký hiệu; mật hiệu, dấu hiệu biểu hiện, biểu hiện, tượng trưng, điểm, (y học) triệu chứng, dấu vết (thú săn...), biển hàng, ước hiệu, gọi gió làm mưa, hô phong hoán vũ, đường như là chết, không phản ứng gì, đánh dấu; (tôn giáo) làm dấu, ký tên, viết ký hiệu, viết dấu hiệu, ra hiệu, làm hiệu, nhường (tài sản cho ai) bằng chứng thư, ký giao kỳ làm gì (cho ai); đưa giao kèo cho (ai) ký nhận làm gì cho mình, ngừng (phát thanh), (thông tục) ngừng nói, thoi nói chuyện, (như) to sign on, đăng tên nhập ngũ
- {premonition} , sự báo trước; sự cảm thấy trước, linh cảm; điềm báo trước
- {harbinger} , người báo hiệu, vật báo hiệu (cái gì sắp tới), (sử học) người đi tiền trạm (để thu xếp chỗ ăn ở chi một đạo quân, cho nhà vua ngự giá), báo hiệu, báo trước

前列
- {ぜんれつ}
- {front row}

前前
- {まえまえ}
- {beforehand} , sẵn sàng trước, làm trước, đoán trước, biết trước, sẵn tiền
- {for long time}

前前回
- {ぜんぜんかい}
- {the time before last}
- {last time but one}

前割れ
- {まえわれ}
- {open in front}

前勘定
- {まえかんじょう}
- {paying in advance}

前半
- {ぜんはん}
- {ぜんぱん}
- {first half}

前半戦
- {ぜんぱんせん}
- {ぜんはんせん}
- {first half of the game or match}

前半期
- {ぜんぱんき}
- {first half period}

前半生
- {ぜんはんせい}
- {first half of one's life}

前厄
- {まえやく}
- {the year before critical age}

前受収益
- {まえうけしゅうえき}
- {deferred income}

前口上
- {まえこうじょう}
- {introductory remarks}

前古
- {ぜんこ}
- {old times}
- {ancient days}

前史
- {ぜんし}
- {prehistory} , tiền s

前史時代
- {ぜんしじだい}
- {prehistoric period}

前号
- {ぜんごう}
- {preceding issue}

前名
- {ぜんめい}
- {one's previous name}

前向き
- {まえむき}
- {facing forward}
- {positively} , xác thực, rõ ràng, quả quyết, khẳng định, chắc chắn, tích cực, tuyệt đối

前哨
- {ぜんしょう}
- {outpost} , (quân sự) tiền đồn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đơn vị đóng ở tiền đồn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nơi định cư ở biên giới

前哨勤務
- {ぜんしょうきんむ}
- {outpost duty}

前哨地
- {ぜんしょうち}
- {outpost} , (quân sự) tiền đồn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đơn vị đóng ở tiền đồn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nơi định cư ở biên giới

前哨戦
- {ぜんしょうせん}
- {skirmish} , (quân sự) cuộc chạm trán, cuộc giao tranh nhỏ, cuộc cãi lý, (quân sự) đánh nhỏ lẻ tẻ
- {prefinals (in games)}

前哨線
- {ぜんしょうせん}
- {scouting line}

前哨騎兵
- {ぜんしょうきへい}
- {outpost cavalry}

前哲
- {ぜんてつ}
- {former men of wisdom and virtue}

前回
- {ぜんかい}
- {last time}
- {last installment}
- {last session}

前坊
- {ぜんぼう}
- {former crown prince}
- {the late crown prince}

前垂
- {まえだれ}
- {apron} , cái tạp dề, tấm da phủ chân (ở những xe không mui), (sân khấu) thềm sân khấu (để diễn những tiết mục phụ khi buông màn), (hàng không) thềm đế máy bay (ở sân bay), tường ngăn nước xói (ở đập nước), (kỹ thuật) tấm chắn, tấm che (máy...)

前垂れ
- {まえだれ}
- {apron} , cái tạp dề, tấm da phủ chân (ở những xe không mui), (sân khấu) thềm sân khấu (để diễn những tiết mục phụ khi buông màn), (hàng không) thềm đế máy bay (ở sân bay), tường ngăn nước xói (ở đập nước), (kỹ thuật) tấm chắn, tấm che (máy...)

前場
- {ぜんば}
- {morning market session}

前売
- {まえうり}
- {advance sale}
- {booking}

前売り
- {まえうり}
- {advance sale}
- {booking}

前売り券
- {まえうりけん}
- {ticket sold in advance}

前売券
- {まえうりけん}
- {ticket sold in advance}

前夜
- {ぜんや}
- {last night}
- {the previous night}

前夜祭
- {ぜんやさい}
- {Christmas Eve}
- {the eve (of festival)}

前大統領
- {ぜんだいとうりょう}
- {former president}

前夫
- {ぜんぷ}
- {せんぷ}
- {former husband}
- {late husband}

前奏
- {ぜんそう}
- {prelude} , cái mở đầu, buổi diễn mở đầu, màn giáo đầu, sự kiện mở đầu, việc mở đầu, hành động mở đầu (bài thơ), (âm nhạc) khúc dạo, mở đầu, mào đầu, giáo đầu, dùng làm mở đầu cho, giới thiệu bằng màn mở đầu, giới thiệu bằng khúc mở đầu, báo trước (việc gì xảy ra), làm mở đầu cho, (âm nhạc) dạo đầu
- {overture} , sự đàm phán, sự thương lượng, ((thường) số nhiều) lời đề nghị, (âm nhạc) khúc mở màn

前奏曲
- {ぜんそうきょく}
- {prelude} , cái mở đầu, buổi diễn mở đầu, màn giáo đầu, sự kiện mở đầu, việc mở đầu, hành động mở đầu (bài thơ), (âm nhạc) khúc dạo, mở đầu, mào đầu, giáo đầu, dùng làm mở đầu cho, giới thiệu bằng màn mở đầu, giới thiệu bằng khúc mở đầu, báo trước (việc gì xảy ra), làm mở đầu cho, (âm nhạc) dạo đầu
- {overture} , sự đàm phán, sự thương lượng, ((thường) số nhiều) lời đề nghị, (âm nhạc) khúc mở màn

前婦
- {ぜんぷ}
- {せんぷ}
- {previous wife}
- {late wife}

前官
- {ぜんかん}
- {one's former post}

前宣伝
- {まえせんでん}
- {advance publicity}

前審
- {ぜんしん}
- {preliminary trials}

前屈
- {ぜんくつ}
- {bend forward}

前屈み
- {まえかがみ}
- {slouch} , dáng đi vai thõng xuống, vành mũ bẻ cong xuống, (từ lóng) công nhân vụng về, người làm luộm thuộm; cuộc biểu diễn luộm thuộm, rũ xuống, lòng thòng, đi vai thõng xuống; ngồi thườn thượt, bẻ cong (vành mu) xuống

前山
- {ぜんざん}
- {foothills}
- {first range of mountains}

前年
- {ぜんねん}
- {the preceding year}
- {last year}

前年度
- {ぜんねんど}
- {preceding fiscal year}

前座
- {ぜんざ}
- {opening performance}
- {minor performer}

前庭
- {ぜんてい}
- {front garden}
- {front yard}

前後
- {ぜんご}
- {around} , xung quanh, vòng quanh, đó đây, chỗ này, chỗ nọ, khắp nơi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quanh quẩn, loanh quanh, ở gần, xung quanh, vòng quanh, đó đây, khắp, khoảng chừng, gần
- {throughout} , từ đầu đến cuối, khắp, suốt
- {front and back}
- {before and behind}
- {before and after}
- {about that (time)}
- {longitudinal} , theo chiều dọc dọc
- {context} , (văn học) văn cảnh, ngữ cảnh, mạch văn, khung cảnh, phạm vi
- {nearly} , gần, sắp, suýt, mặt thiết, sát
- {approximately} , khoảng chừng, độ chừng

前後ろ
- {まえうしろ}
- {front and back}
- {before and behind}
- {before and after}

前後不覚
- {ぜんごふかく}
- {unconsciousness} , sự không biết; sự hiểu ý thức; sự không tự giác, sự bất tỉnh; trạng thái ngất đi
- {having no recollection of one's actions}

前後不覚となる
- {ぜんごふかくとなる}
- {lose one's consciousness}

前後左右
- {ぜんごさゆう}
- {in all directions}

前後策
- {ぜんごさく}
- {means of settling problem}
- {relief measure}
- {remedy} , thuốc, phương thuốc; cách điều trị, cách chữa cháy, phương pháp cứu chữa, biện pháp sửa chữa, sự đền bù; sự bồi thường, sai suất (trong việc đúc tiền), cứu chữa, chữa khỏi, sửa chữa, đền bù, bù đắp
- {countermeasure} , biện pháp đối phó, biện pháp trả đũa

前徴
- {ぜんちょう}
- {omen} , điềm, báo hiệu, chỉ điểm, là điểm
- {portent} , điềm báo thường là gở, xấu trong tương lai
- {sign} , dấu, dấu hiệu, ký hiệu; mật hiệu, dấu hiệu biểu hiện, biểu hiện, tượng trưng, điểm, (y học) triệu chứng, dấu vết (thú săn...), biển hàng, ước hiệu, gọi gió làm mưa, hô phong hoán vũ, đường như là chết, không phản ứng gì, đánh dấu; (tôn giáo) làm dấu, ký tên, viết ký hiệu, viết dấu hiệu, ra hiệu, làm hiệu, nhường (tài sản cho ai) bằng chứng thư, ký giao kỳ làm gì (cho ai); đưa giao kèo cho (ai) ký nhận làm gì cho mình, ngừng (phát thanh), (thông tục) ngừng nói, thoi nói chuyện, (như) to sign on, đăng tên nhập ngũ
- {premonition} , sự báo trước; sự cảm thấy trước, linh cảm; điềm báo trước
- {harbinger} , người báo hiệu, vật báo hiệu (cái gì sắp tới), (sử học) người đi tiền trạm (để thu xếp chỗ ăn ở chi một đạo quân, cho nhà vua ngự giá), báo hiệu, báo trước

前戯
- {ぜんぎ}
- {(sexual) foreplay}

前払
- {まえばらい}
- {payment in advance}

前払い
- {まえばらい}
- {payment in advance}

前掛け
- {まえかけ}
- {apron} , cái tạp dề, tấm da phủ chân (ở những xe không mui), (sân khấu) thềm sân khấu (để diễn những tiết mục phụ khi buông màn), (hàng không) thềm đế máy bay (ở sân bay), tường ngăn nước xói (ở đập nước), (kỹ thuật) tấm chắn, tấm che (máy...)

前掲
- {ぜんけい}
- {above-named} , đã nói ở trên

前提
- {ぜんてい}
- {preamble} , lời nói đầu, lời mở đầu, lời tựa, viết lời nói đầu, viết lời mở đầu, viết lời tựa
- {premise} , (triết học) tiền đề, (số nhiều) những cái kể trên; (pháp lý) tài sản kể trên, (số nhiều) sinh cơ, nhà cửa, vườn tược, uống ngay tại chỗ trong cửa hàng (rượu...), say mèm, say bí tỉ, say khướt, tống tiễn ai đi, nói (cái gì) coi như tiền đề, viết (cái gì) coi như tiền đề; nói (cái gì) coi như mở đầu, viết (cái gì) coi như mở đầu; đặt thành tiền đề
- {reason} , lý do, lẽ, lý trí, lý tính, lẽ phải, lý, sự vừa phải, sự suy luận, suy lý, lý luận, tranh luận, cãi lý, cãi lẽ, dùng lý lẽ để thuyết phục, (+ out) suy ra, luận ra, nghĩ ra, trình bày mạch lạc, trình bày với lý lẽ
- {prerequisite} , cần trước hết, đòi hỏi phải có trước hết, điều cần trước hết, điều kiện tiên quyết, điều kiện quyết định trước hết

前提条件
- {ぜんていじょうけん}
- {precondition} , điều kiện quyết định trước hết; điều kiện tiên quyết (như) prerequisite

前文
- {ぜんぶん}
- {preamble} , lời nói đầu, lời mở đầu, lời tựa, viết lời nói đầu, viết lời mở đầu, viết lời tựa
- {the above statement}

前方
- {ぜんぽう}
- {forward} , ở trước, phía trước, tiến lên, tiến về phía trước, tiến bộ, tiên tiến, chín sớm (hoa màu); đến sớm (mùa, thời vụ...); sớm biết, sớm khôn (người), (thương nghiệp) trước (khi có hàng), sốt sắng, ngạo mạn, xấc xược, về tương lai, về sau này, về phía trước, lên phía trước, trước, (hàng hải) ở phía mũi tàu, về phía mũi tàu, (thể dục,thể thao) tiền đạo (bóng đá), xúc tiến, đẩy mạnh, gửi (hàng hoá...), gửi chuyển tiếp (bức thư... đến địa chỉ mới)
- {frontward} , về phía trước
- {まえかた}
- {previously} , trước, trước đây
- {some time ago}

前方不注意
- {ぜんぽうふちゅうい}
- {you're not watching where you're going!}

前方再補給点
- {ぜんぽうさいほきゅうてん}
- {forward arming and refueling point}

前方後円墳
- {ぜんぽうこうえんふん}
- {ancient Imperial graves}

前日
- {ぜんじつ}
- {まえび}
- {previous day}
- {the day before}

前景
- {ぜんけい}
- {foreground} , cảnh gần, cận cảnh, (nghĩa bóng) địa vị nổi bật
- {front view}

前景気
- {まえげいき}
- {prospect} , cảnh, toàn cảnh, viễn cảnh, viễn tượng, hy vọng ở tương lai, triển vọng tương lai, tiền đồ, khách hàng tương lai, (ngành mỏ) nơi hy vọng có quặng, (ngành mỏ) mẫu quặng chưa rõ giá trị, điều tra, thăm dò (để tìm quặng...); khai thác thử (mỏ), (nghĩa bóng) (+ for) tìm kiếm, hứa hẹn (mỏ)
- {promise} , lời hứa, điều hứa, điều hẹn ước; sự hứa hẹn, (nghĩa bóng) triển vọng, hứa hẹn, chốn thiên thai, nơi cực lạc, hứa, hứa hẹn, hẹn ước, làm cho hy vọng; báo hiệu, báo trước, (thông tục) đảm bảo, cam đoan, chốn thiên thai, nơi cực lạc, tự dành cho mình trong tương lai cái gì (điều thích thú...), có triển vọng tốt
- {outlook} , quang cảnh, viễn cảnh, cách nhìn, quan điểm, triển vọng, kết quả có thể đưa đến, sự đề phòng, sự cảnh giác, chòi canh

前書
- {ぜんしょ}
- {previous writing}
- {first of two books}
- {previous letter}

前書き
- {まえがき}
- {preface} , lời tựa, lời nói đầu (sách); lời mở đầu (bài nói), đề tựa, viết lời nói đầu (một quyển sách); mở đầu (bài nói), mở đầu, mở lối cho, dẫn tới (một việc gì khác) (sự kiện...), nhận xét mở đầu
- {preamble} , lời nói đầu, lời mở đầu, lời tựa, viết lời nói đầu, viết lời mở đầu, viết lời tựa

前期
- {ぜんき}
- {first term}
- {first half year}
- {preceding period}
- {early period}

前期試験
- {ぜんきしけん}
- {midyear examinations}

前条
- {ぜんじょう}
- {preceding article or entry}

前板
- {まえいた}
- {dashboard} , cái chắn bùn (trước xe...), bảng đồng hồ (bảng đặt các đồng hồ đo tốc độ, mức dầu mỡ... ở ô tô)
- {frontlet} , mảnh vải bịt ngang trán, trán (thú vật), màn che trước bàn thờ

前栽
- {せんざい}
- {garden} , vườn, (số nhiều) công viên, vườn, vùng màu mỡ xanh tốt, làm vườn
- {trees and flowers in garden}

前栽物
- {せんざいもの}
- {greens}
- {vegetables}

前歯
- {ぜんし}
- {まえば}
- {front tooth}

前歴
- {ぜんれき}
- {personal history}

前段
- {ぜんだん}
- {preceding paragraph}
- {first part}

前渡し
- {まえわたし}
- {advance payment}
- {advance delivery}

前渡金
- {まえわたしきん}
- {advance payments}
- {prepayment} , sự trả trước

前照灯
- {ぜんしょうとう}
- {headlights}

前生
- {ぜんしょう}
- {previous existence}

前略
- {ぜんりゃく}
- {first part omitted}
- {salutation of brief letter}

前登録
- {ぜんとうろく}
- {preregistration}

前相撲
- {まえずもう}
- {preliminary sumo bouts with unranked wrestlers}
- {unranked sumo wrestlers}

前知らせ
- {まえじらせ}
- {previous notice}
- {omen} , điềm, báo hiệu, chỉ điểm, là điểm
- {signs}
- {premonition} , sự báo trước; sự cảm thấy trước, linh cảm; điềm báo trước

前祝い
- {まえいわい}
- {celebration anticipation}

前科
- {ぜんか}
- {previous conviction}
- {criminal record}
- {previous offense}

前科者
- {ぜんかしゃ}
- {ぜんかもの}
- {former convict}
- {old offender}
- {ex-convict}
- {person with criminal record}

前立て
- {まえだて}
- {plume} , lông chim, lông vũ, chùm lông (để trang sức), vật giống lông chim, vật nhẹ như lông chim; (động vật học) cấu tạo hình lông chim, (nghĩa bóng) khoác bộ cánh đi mượn, sáo mượn lông công, trang sức bằng lông chim; giắt lông chim, giắt chùm lông chim (lên mũ...), rỉa (lông) (chim...)
- {crest} , mào (gà); bờm (ngựa), chòm lông mào (trên mũ sắt thời xưa), chỏm mũ sắt; mũ sắt, tiêu ngữ (trên huy chương...), đỉnh nóc, chỏm, ngọn (núi, sóng, mái nhà...), cạnh sống (của xương), hình dấu riêng của gia đình, (nghĩa bóng) lúc hưng thịnh nhất, vẽ mào; trang trí (mũ) bằng mào lông, trèo lên đỉnh, trèo lên nóc, gợn nhấp nhô (sóng)

前立腺
- {ぜんりつせん}
- {prostate gland} , tuyến tiền liệt (gần cơ quan sinh dục nam), động> tuyến tiền liệt (ở các động vật có vú, giống đực)

前立腺炎
- {ぜんりつせんえん}
- {inflammation of the prostate}

前立腺肥大症
- {ぜんりつせんひだいしょう}
- {enlargement of the prostate}

前章
- {ぜんしょう}
- {prior chapter}

前端
- {ぜんたん}
- {front end} , (Tech) đầu trước, phần tiếp ngoại vi

前節
- {ぜんせつ}
- {preceding paragraph, section, or verse}

前篇
- {ぜんぺん}
- {first part}
- {first volume}

前約
- {ぜんやく}
- {previous engagement}
- {previous promise}

前納
- {ぜんのう}
- {prepayment} , sự trả trước
- {advance payment}

前線
- {ぜんせん}
- {front line}
- {(weather) front}

前線部隊
- {ぜんせんぶたい}
- {frontline troops}

前編
- {ぜんぺん}
- {first part}
- {first volume}

前置
- {ぜんち}
- {preface} , lời tựa, lời nói đầu (sách); lời mở đầu (bài nói), đề tựa, viết lời nói đầu (một quyển sách); mở đầu (bài nói), mở đầu, mở lối cho, dẫn tới (một việc gì khác) (sự kiện...), nhận xét mở đầu
- {introduction} , sự giới thiệu, lời giới thiệu, sự đưa vào (phong tục, cây lạ...), sự đưa (đạo luật dự thảo) ra nghị viện, sự bước đầu làm quen cho, sự khai tâm, sự vỡ lòng, lời mở đầu; lời tựa; đoạn mở đầu, (âm nhạc) khúc mở đầu; nhạc mở đầu

前置き
- {まえおき}
- {preface} , lời tựa, lời nói đầu (sách); lời mở đầu (bài nói), đề tựa, viết lời nói đầu (một quyển sách); mở đầu (bài nói), mở đầu, mở lối cho, dẫn tới (một việc gì khác) (sự kiện...), nhận xét mở đầu
- {introduction} , sự giới thiệu, lời giới thiệu, sự đưa vào (phong tục, cây lạ...), sự đưa (đạo luật dự thảo) ra nghị viện, sự bước đầu làm quen cho, sự khai tâm, sự vỡ lòng, lời mở đầu; lời tựa; đoạn mở đầu, (âm nhạc) khúc mở đầu; nhạc mở đầu

前置詞
- {ぜんちし}
- {preposition} , (ngôn ngữ học) giới t

前翅
- {ぜんし}
- {fore-wing (of insect)}

前者
- {ぜんしゃ}
- {the former}

前肢
- {ぜんし}
- {まえあし}
- {forefeet}

前脚
- {ぜんきゃく}
- {まえあし}
- {forelegs}

前脳
- {ぜんのう}
- {forebrain} , (giải phẫu) não trước

前腕
- {ぜんわん}
- {まえうで}
- {forearm} , (giải phẫu) cẳng tay[fɔ:r'ɑ:m], chuẩn bị vũ khí trước, trang bị trước; chuẩn bị trước (để sãn sàng chiến đấu...), biết trước là sãn sàng trước

前膊
- {ぜんぱく}
- {forearm} , (giải phẫu) cẳng tay[fɔ:r'ɑ:m], chuẩn bị vũ khí trước, trang bị trước; chuẩn bị trước (để sãn sàng chiến đấu...), biết trước là sãn sàng trước

前舞台
- {まえぶたい}
- {apron stage}

前菜
- {ぜんさい}
- {relishes}
- {hors d'oeuvres}
- {smorgasbord} , bữa ăn với nhiều món nóng hay nguội phục vụ trong quán ăn

前葉
- {ぜんよう}
- {preceding page}

前著
- {ぜんちょ}
- {ibid.}
- {the above-mentioned publication}

前行
- {ぜんぎょう}
- {previous line}
- {ぜんこう}
- {former conduct}

前衛
- {ぜんえい}
- {advance guard}
- {vanguard} , (quân sự) tiền đội, quân tiên phong, những người tiên phong (của một phong trào), (định ngữ) tiên phong

前衛戦
- {ぜんえいせん}
- {skirmish} , (quân sự) cuộc chạm trán, cuộc giao tranh nhỏ, cuộc cãi lý, (quân sự) đánh nhỏ lẻ tẻ
- {prefinals (in games)}

前衛派
- {ぜんえいは}
- {the avant-garde}

前衛美術
- {ぜんえいびじゅつ}
- {avant-garde art}

前表
- {ぜんぴょう}
- {omen} , điềm, báo hiệu, chỉ điểm, là điểm
- {portent} , điềm báo thường là gở, xấu trong tương lai
- {sign} , dấu, dấu hiệu, ký hiệu; mật hiệu, dấu hiệu biểu hiện, biểu hiện, tượng trưng, điểm, (y học) triệu chứng, dấu vết (thú săn...), biển hàng, ước hiệu, gọi gió làm mưa, hô phong hoán vũ, đường như là chết, không phản ứng gì, đánh dấu; (tôn giáo) làm dấu, ký tên, viết ký hiệu, viết dấu hiệu, ra hiệu, làm hiệu, nhường (tài sản cho ai) bằng chứng thư, ký giao kỳ làm gì (cho ai); đưa giao kèo cho (ai) ký nhận làm gì cho mình, ngừng (phát thanh), (thông tục) ngừng nói, thoi nói chuyện, (như) to sign on, đăng tên nhập ngũ
- {premonition} , sự báo trước; sự cảm thấy trước, linh cảm; điềm báo trước
- {harbinger} , người báo hiệu, vật báo hiệu (cái gì sắp tới), (sử học) người đi tiền trạm (để thu xếp chỗ ăn ở chi một đạo quân, cho nhà vua ngự giá), báo hiệu, báo trước

前装
- {ぜんそう}
- {muzzle loading}

前装砲
- {ぜんそうほう}
- {muzzle loader}

前触れ
- {まえぶれ}
- {previous notice}
- {herald} , viên quan phụ trách huy hiệu, người đưa tin, sứ giả; điềm, triệu, (sử học) sứ truyền lệnh, báo trước
- {harbinger} , người báo hiệu, vật báo hiệu (cái gì sắp tới), (sử học) người đi tiền trạm (để thu xếp chỗ ăn ở chi một đạo quân, cho nhà vua ngự giá), báo hiệu, báo trước
- {portent} , điềm báo thường là gở, xấu trong tương lai

前言
- {ぜんげん}
- {previous remarks}

前記
- {ぜんき}
- {aforesaid} , đã nói ở trên, đã nói đến trước đây
- {above-mentioned} , kể trên, nói trên
- {said} , (từ hiếm,nghĩa hiếm) vải chéo, lời nói, tiếng nói; dịp nói; quyền ăn nói (quyền tham gia quyết định về một vấn đề), tuyên bố; hứa hẹn; tiên đoán, đồn, diễn đạt, viện ta làm lý lẽ; đưa làm chứng cớ, cho ý kiến về, quyết định về, lấy, chọn (làm ví dụ), that is to say tức là, nói một cách khác; hay là, ít nhất thì, tục nói, nói thật, nói hết, từ chối, đồng ý, (xem) nay, ra lệnh nói lên ý muốn của mình, (xem) go, điều anh nói hoàn toàn có căn cứ
- {above} , trên đầu, trên đỉnh đầu, ở trên, trên thiên đường, lên trên; ngược dòng (sông); lên gác, trên, hơn, ở trên, quá, vượt, cao hơn, trên, hơn, lên mặt, phởn, bốc, ở trên, kể trên, nói trên, the above cái ở trên; điều kể trên; điều nói trên

前説
- {ぜんせつ}
- {former opinion}

前説を翻す
- {ぜんせつをひるがえす}
- {change one's former opinion}

前貸し
- {まえがし}
- {advance payment}

前賢
- {ぜんけん}
- {wise men of the past}

前足
- {ぜんし}
- {まえあし}
- {forefeet}

前蹤
- {ぜんしょう}
- {precedent} , tiền lệ, lệ trước, (từ hiếm,nghĩa hiếm) trước

前身
- {ぜんしん}
- {antecedents}
- {ancestor} , ông bà, tổ tiên
- {previous position}
- {previous existence}
- {predecessor organization}

前身頃
- {まえみごろ}
- {front} , (thơ ca) cái trán, cái mặt, đằng trước, phía trước; mặt trước (nhà...); (thông tục) bình phong ((nghĩa bóng)), vạt ngực (hồ cứng, ở sơ mi đàn ông), (quân sự); (chính trị) mặt trận, sự trơ tráo, sự trơ trẽn, đường đi chơi dọc bờ biển (ở nơi nghỉ mát), mớ tóc giả, (khí tượng) Frông, nổi bật, đằng trước, về phía trước, ở phía trước, (ngôn ngữ học) front vowel nguyên âm lưỡi trước, về phía trước, thẳng, xây mặt trước (bằng đá...), quay mặt về phía; đối diện với, đương đầu, chống cự, quay mặt về phía; đối diện với

前車
- {ぜんしゃ}
- {the car ahead}
- {front wheel}

前車軸
- {ぜんしゃじく}
- {front axle}

前車輪
- {ぜんしゃりん}
- {front wheel}

前軍
- {ぜんぐん}
- {front-line troops}

前輪
- {ぜんりん}
- {まえわ}
- {front wheel}

前輪駆動
- {ぜんりんくどう}
- {frontwheel drive}

前輿
- {さきごし}
- {front palanquin carrier}

前轍
- {ぜんてつ}
- {wheel tracks left by vehicles that have passed before}

前述
- {ぜんじゅつ}
- {afore-mentioned}
- {above-mentioned} , kể trên, nói trên

前述の通り
- {ぜんじゅつのとおり}
- {as above}
- {as mentioned (described, stated) above}

前途
- {ぜんと}
- {future prospects}
- {outlook} , quang cảnh, viễn cảnh, cách nhìn, quan điểm, triển vọng, kết quả có thể đưa đến, sự đề phòng, sự cảnh giác, chòi canh
- {the journey ahead}

前途有望
- {ぜんとゆうぼう}
- {promising future}

前途遼遠
- {ぜんとりょうえん}
- {goal} , (thể dục,thể thao) khung thành gồm, (thể dục,thể thao) bàn thắng, điểm, đích; mục đích, mục tiêu
- {destination} , nơi gửi tới, nơi đưa tới, nơi đi tới, sự dự định; mục đích dự định

前週
- {ぜんしゅう}
- {last week}
- {the week before}

前進
- {ぜんしん}
- {advance} , sự tiến lên, sự tiến tới, sự tiến bộ, sự đề bạt, sự thăng, chức, sự tăng giá, tiền đặt trước, tiền trả trước, tiền cho vay, sự theo đuổi, sự làm thân, (điện học) sự sớm pha, bản (sách, tài liệu, ...) đưa (cho tác giả...) trước khi xuất bản, trước, sớm, trước, đi trước, đưa lên, đưa ra phía trước, đề xuất, đưa ra, đề bạt, thăng chức (cho ai), làm cho tiến bộ, làm tiến mau (khoa học...), thúc đẩy (sự việc...), tăng, tăng lên, trả trước, đặt trước, cho vay (tiền), tiến lên, tiến tới, tiến bộ, tăng, tăng lên
- {drive} , cuộc đi xe, cuộc đi chơi bằng xe, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường lái xe vào nhà (trong khu vực một toà nhà), sự lùa (thú săn), sự săn đuổi, sự dồn (kẻ địch), (thể dục,thể thao) quả bạt, quả tiu, sự cố hắng, sự gắng sức, sự nổ lực; nghị lực, chiều hướng, xu thế, sự tiến triển (của sự việc), đợt vận động, đợt phát động, cuộc chạy đua, (quân sự) cuộc tấn công quyết liệt, (ngành mỏ) đường hầm ngang, (vật lý) sự truyền, sự truyền động, dồn, xua, đánh đuổi, lùa, săn đuổi, đi khắp, chạy khắp, sục sạo, lùng sục (một vùng), cho (máy) chạy, cầm cương (ngựa), lái (ô tô...), lái xe đưa đi, lái xe dẫn đi, dồn vào thế, bắt buộc, khiến cho, làm cho, bắt làm cật lực, bắt làm quá sức, cuốn đi, đánh giạt, làm trôi giạt (gió, dòng nước...), đóng (cọc, đinh...), bắt (vít), đào, xoi (đường hầm), (thể dục,thể thao) tiu, bạt (bóng bàn), làm cho (máy...) chạy; đưa (quản bút viết...), dàn xếp xong, ký kết (giao kèo mua bán...); làm (nghề gì), hoãn lại, để lại, để chậm lại (một việc gì... đến một lúc nào), cầm cương ngựa, đánh xe, lái xe..., đi xe; chạy (xe), (thể dục,thể thao) bạt bóng, tiu, bị cuốn đi, bị trôi giạt, lao vào, xô vào; đập mạnh, quất mạnh, (+ at) giáng cho một cú, bắn cho một phát đạn, ném cho một hòn đá ((cũng) to let drive at), (+ at) nhằm mục đích, có ý định, có ý muốn, (+ at) làm cật lực, lao vào mà làm (công việc gì), (pháp lý) tập trung vật nuôi để kiểm lại, đuổi, xua đuổi, đi xe, lái xe, cho xe chạy, đuổi đi, xua đuổi, ra đi bằng xe, khởi động (ô tô), (+ at) rán sức, cật lực, đẩy lùi ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), lái xe đưa (ai) về, trở về bằng xe, trở lại bằng xe, đánh xe đưa (ai) về (nông thôn, xa thành phố...), bắt (máy bay hạ cánh), đi xe về (nông thôn, nơi xa thành phố), đóng vào, đánh xe đưa (ai), lái xe vào, đánh xe vào, lôi kéo, kéo đi, lái xe đi tiếp, đánh xe đi tiếp, đuổi ra khỏi; nhổ ra khỏi, hất cẳng, đi ra ngoài bằng xe; lái xe ra, dồn qua, chọc qua, đâm qua, xuyên qua, lái xe qua, đi xe qua (thành phố...), kéo lên, lôi lên, chạy lên gần (xe hơi, xe ngựa...)
- {progress} , sự tiến tới, sự tiến bộ; sự tiến triển, sự phát triển, sự tiến hành, (từ cổ,nghĩa cổ) cuộc kinh lý, tiến tới; tiến bộ; tiến triển, phát triển, tiến hành

前進力
- {ぜんしんりょく}
- {driving power}

前進基地
- {ぜんしんきち}
- {advance base}

前進角
- {ぜんしんかく}
- {angle of advance}

前進軸
- {ぜんしんじく}
- {axis of advance}

前進運動
- {ぜんしんうんどう}
- {forward motion}

前進部隊
- {ぜんしんぶたい}
- {advance troops}

前部
- {ぜんぶ}
- {front part}
- {fore} , phần trước, (hàng hải) nùi tàu, sãn có, ở tại chỗ; sãn sàng, còn sống, nổi bật (địa vị, vị trí), giữ địa vị lânh đạo, ở phía trước, đằng trước, (hàng hải) ở mũi tàu, (hàng hải) ở đằng trước, ở đằng mũi tàu, (thể dục,thể thao) lui ra (đánh gôn), (thơ ca), (như) before
- {front} , (thơ ca) cái trán, cái mặt, đằng trước, phía trước; mặt trước (nhà...); (thông tục) bình phong ((nghĩa bóng)), vạt ngực (hồ cứng, ở sơ mi đàn ông), (quân sự); (chính trị) mặt trận, sự trơ tráo, sự trơ trẽn, đường đi chơi dọc bờ biển (ở nơi nghỉ mát), mớ tóc giả, (khí tượng) Frông, nổi bật, đằng trước, về phía trước, ở phía trước, (ngôn ngữ học) front vowel nguyên âm lưỡi trước, về phía trước, thẳng, xây mặt trước (bằng đá...), quay mặt về phía; đối diện với, đương đầu, chống cự, quay mặt về phía; đối diện với

前金
- {ぜんきん}
- {まえきん}
- {advance payment}

前金払い
- {ぜんきんばらい}
- {payment in advance}

前門
- {ぜんもん}
- {front gate}

前開き
- {まえびらき}
- {open in front}

前陳
- {ぜんちん}
- {the above-mentioned}

前電
- {ぜんでん}
- {the last telegram}

前非
- {ぜんぴ}
- {post folly}
- {past sin}

前面
- {ぜんめん}
- {front part}
- {frontage} , khoảng đất trước nhà (giữa mặt trước nhà và đường phố), mặt (trước) nhà, hướng, (quân sự) khu vực đóng quân, (quân sự) khu vực duyệt binh
- {facade} , mặt chính (nhà), bề ngoài vẻ ngoài, mã ngoài

前項
- {ぜんこう}
- {preceding paragraph}

前頭
- {まえがしら}
- {fifth grade sumo wrestler}

前頭葉
- {ぜんとうよう}
- {frontal lobe}

前頭部
- {ぜんとうぶ}
- {the front}
- {the forehead}

前額
- {ぜんがく}
- {forehead} , trán

前額部
- {ぜんがくぶ}
- {forehead} , trán
- {frontal} , (thuộc) trán, đằng trước mặt, cái che mặt trước bàn thờ, mặt trước (nhà)

前駆
- {ぜんく}
- {vanguard} , (quân sự) tiền đội, quân tiên phong, những người tiên phong (của một phong trào), (định ngữ) tiên phong
- {precursor} , người đến báo trước, người báo trước, điềm báo trước, người đảm nhiệm trước, người phụ trách trước (một công việc gì)
- {forerunner} , người báo hiệu; người báo trước, người tiền bối; tổ tiên, nguyên mẫu đầu tiên
- {leader} , lânh tụ, người lânh đạo, người chỉ huy, người hướng dẫn, người chỉ đạo, luật sư chính (trong một vụ kiện), bài báo chính, bài xã luận lớn, con ngựa đầu đàn, con ngựa dẫn đầu trong cỗ ngựa (buộc vào xe), (ngành in) hàng dấu chấm (để dẫn người đọc) sang trang (sang cột), (ngành mỏ) mạch nhánh (dẫn đến mạch mỏ chính), mầm chính (nhú lên mạnh nhất ở cành, ở thân cây), (giải phẫu) dây gân, (raddiô) tin quan trọng nhất (trong bản tin cuối cùng), (điện học) vật dẫn; dây dẫn, (âm nhạc) nhạc trưởng; người điều khiển dàn nhạc, người điều khiển ban đồng ca; người lãnh xướng, (thương nghiệp) hàng bán rẻ để quảng cáo

前駆戦
- {ぜんくせん}
- {skirmish} , (quân sự) cuộc chạm trán, cuộc giao tranh nhỏ, cuộc cãi lý, (quân sự) đánh nhỏ lẻ tẻ
- {prefinal (in games)}

前駆症状
- {ぜんくしょうじょう}
- {prodomal symptom}

前髪
- {まえがみ}
- {forelock} , chùm tóc phía trên trán, chùm lông trán (ngựa), nắm thời cơ không để lỡ dịp tốt

前鼻緒
- {まえはなお}
- {sandal or clog strap}

剔
- {てき}
- {cutting} , sự cắt, sự thái, sự xẻo (thịt...), sự xén (giấy...), sự chặt (cây...), sự đào (mương...), sự đục (đá...), đường hào, đường nhỏ xuyên qua rừng; đường xẻ xuyên qua núi đồi, cành giâm, bài báo cắt ra; tranh ảnh cắt ra, (số nhiều) vỏ bào (gỗ, kim loại) mảnh cắt ra; mẩu vải thừa, sự giảm, sự bớt (giá, lương), sắc bén (dao...), buốt, cắt da cắt thịt (rét...), (nghĩa bóng) chua cay, cay độc, gay gắt

剔る
- {えぐる}
- {くる}
- {gouge} , (kỹ thuật) cái đục máng, cái đục khum, rânh máng; lỗ đục tròn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự lừa đảo, sự lừa gạt, ((thường) + out) đục bằng, đục máng, khoét ra, moi ra, móc ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lừa dối, lừa đảo, lừa gạt (ai)
- {hollow out}
- {bore} , lỗ khoan (dò mạch mỏ), nòng (súng); cỡ nòng (súng), khoan đào, xoi, lách qua, chèn (một con ngựa khác) ra khỏi vòng đua (đua ngựa), thò cổ ra (ngựa), việc chán ngắt, việc buồn tẻ, điều buồn bực, người hay quấy rầy, người hay làm phiền; người hay nói chuyện dớ dẩn, làm buồn, làm rầy, làm phiền, quấy rầy, nước triều lớn (ở cửa sông)
- {excavate} , đào, khai quật
- {scoop out}

剔出
- {てきしゅつ}
- {extraction} , sự trích (sách); sự chép (một đoạn trong sách), sự nhổ (răng...), sự bòn rút, sự moi, sự hút, sự bóp, sự nặn, sự rút ra (nguyên tắc, sự thích thú, (toán học) phép khai (căn), (hoá học) sự chiết, dòng giống, nguồn gốc, tỷ lê xay bột (giữa trọng lượng bột xay được và gạo đưa xay)
- {removal} , việc dời đi, việc di chuyển; sự dọn (đồ đạc...), sự dọn nhà, sự đổi chỗ ở, sự tháo (lốp xe...), sự cách chức (viên chức), sự tẩy trừ (thói tham nhũng, sự loại bỏ (cái gì...); sự xoá bỏ (dấu vết, tật xấu), sự giết, sự thủ tiêu (ai), sự bóc (niêm phong), (y học) sự cắt bỏ, (tục ngữ) ba lần dọn nhà bằng một lần cháy nhà
- {excision} , sự cắt, sự cắt xén (đoạn sách...), (sinh vật học); (y học) sự cắt bớt, sự cắt lọc

剔抉
- {てっけつ}
- {gouging (out)}
- {exposure} , sự phơi, sự bóc trần, sự vạch trần, sự bày hàng, sự đặt vào (nơi nguy hiểm), sự đặt vào tình thế dễ bị (tai nạn...), hướng, sự vứt bỏ (đứa con) ra ngoài đường, (nhiếp ảnh) sự phơi nắng

剔除
- {てきじょ}
- {removal (in surgery)}

剖
- {ほう}
- {ぼう}
- {divide} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường chia nước

剖検
- {ぼうけん}
- {autopsy} , (y học) sự mổ xác (để khám nghiệm), (nghĩa bóng) sự mổ xẻ phân tích
- {necropsy} , sự mổ tử thi (để khám nghiệm)

剛と柔
- {ごうとじゅう}
- {hardness and softness}

剛の者
- {ごうのもの}
- {very strong person}
- {brave warrior}
- {veteran} , người kỳ cựu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cựu binh, kỳ cựu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thuộc) cựu chiến binh

剛体
- {ごうたい}
- {rigid body}

剛健
- {ごうけん}
- {vigour} , sức mạnh, sự cường tráng, sức mãnh liệt, sức hăng hái, sự mạnh mẽ, khí lực
- {virility} , tính chất đàn ông, khả năng có con (của đàn ông), tính cương cường, tính rắn rỏi
- {health} , sức khoẻ, sự lành mạnh, thể chất, cốc rượu chúc sức khoẻ, y tế
- {sturdiness} , sự khoẻ mạnh, sự cứng cáp, sự cường tráng, sự mãnh liệt, sự mạnh mẽ, sự kiên quyết (của sự chống cự...)

剛力
- {ごうりき}
- {herculestrength}
- {mountain carrier-guide}

剛勇
- {ごうゆう}
- {bravery} , tính gan dạ, tính can đảm, sự dũng cảm, sự lộng lẫy, sự ăn mặc sang trọng; vẻ hào hoa phong nhã
- {prowess} , sự anh dũng, sự dũng cảm; lòng can đảm, năng lực, khác thường

剛強
- {ごうきょう}
- {strength} , sức mạnh, sức lực, sức khoẻ, độ đậm, nồng độ; cường độ, số lượng đầy đủ (của một tập thể...), (quân sự) số quân hiện có, (kỹ thuật) sức bền; độ bền, (xem) measure, tin vào, cậy vào; được sự khuyến khích của; căn cứ vào, lập luận từ
- {firmness} , sự vững chắc, sự kiên quyết

剛性
- {ごうせい}
- {hardness} , sự cứng rắn, tính cứng rắn; độ cứng, độ rắn, tính khắc nghiệt (thời tiết, khí hậu)
- {rigidity} , sự cứng rắn, sự cứng nhắc, sự khắc khe, sự nghiêm khắc

剛情
- {ごうじょう}
- {obstinacy} , tính bướng bỉnh, tính cứng đầu cứng cổ, tính khó bảo; tính ngoan cố, (y học) sự dai dẳng, sự khó chữa
- {stubbornness} , tính bướng bỉnh, tính ương bướng, tính ngoan cố, tính ngoan cường

剛愎
- {ごうふく}
- {obstinacy} , tính bướng bỉnh, tính cứng đầu cứng cổ, tính khó bảo; tính ngoan cố, (y học) sự dai dẳng, sự khó chữa

剛果
- {ごうか}
- {valor and decisiveness}

剛毅
- {ごうき}
- {fortitude} , sự chịu đựng ngoan cường; sự dũng cảm chịu đựng
- {firmness of character}
- {hardihood} , sự táo bạo; sự gan dạ, sự dũng cảm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự trơ tráo, sự hỗn xược; sự cản trở
- {manliness} , tính chất đàn ông; đức tính đàn ông; tính hùng dũng, tính mạnh mẽ, tính can đảm, tính kiên cường, vẻ đàn ông (đàn bà)

剛毛
- {ごうもう}
- {bristle} , lông cứng, râu rễ tre (ngăn và cứng) (người), (thực vật học) tơ cứng, sẵn sàng đánh nhau, nổi giận, làm cho ai nổi giận, dựng đứng lên (lông...), sẵn sàng đánh nhau, nổi giận, đầy dẫy, tua tủa, lởm chởm, xù, dựng đứng (lông...)

剛気
- {ごうき}
- {bravery} , tính gan dạ, tính can đảm, sự dũng cảm, sự lộng lẫy, sự ăn mặc sang trọng; vẻ hào hoa phong nhã
- {stoutheartedness}

剛球
- {ごうきゅう}
- {fast ball}

剛直
- {ごうちょく}
- {integrity} , tính chính trực, tính liêm chính, tính toàn bộ, tính toàn vẹn, tính nguyên; tình trạng không bị sứt mẻ, tình trạng toàn vẹn, tình trạng nguyên vẹn
- {moral courage}

剛胆
- {ごうたん}
- {boldness} , tính dũng cảm, tính táo bạo, tính cả gan, tính trơ trẽn, tính trơ tráo, tính liều lĩnh, tính rõ ràng, tính rõ rệt (đường nét; hành văn), sự dốc ngược, sự dốc đứng (vách đá...)
- {hardihood} , sự táo bạo; sự gan dạ, sự dũng cảm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự trơ tráo, sự hỗn xược; sự cản trở
- {courage} , sự can đảm, sự dũng cảm, dũng khí, tính anh hùng (sau khi uống rượu), thực hiện quan điểm của mình; kiên quyết bảo vệ quan điểm của mình
- {valour} , (văn học); (thơ ca);(đùa cợt) sự dũng cảm

剛腹
- {ごうふく}
- {obstinacy} , tính bướng bỉnh, tính cứng đầu cứng cổ, tính khó bảo; tính ngoan cố, (y học) sự dai dẳng, sự khó chữa
- {stubbornness} , tính bướng bỉnh, tính ương bướng, tính ngoan cố, tính ngoan cường

剛臆
- {ごうおく}
- {bravery and cowardice}

剣
- {つるぎ}
- {sword} , gươm, kiếm, (the sword) chiến tranh; sự phân định bằng chiến tranh, (the sword) quân quyền, uy quyền, (quân sự), (từ lóng) lưỡi lê, sẵn sàng đánh nhau, sẵn sàng đâm chém nhau, lời phán của Chúa, (xem) scale
- {けん}
- {sword} , gươm, kiếm, (the sword) chiến tranh; sự phân định bằng chiến tranh, (the sword) quân quyền, uy quyền, (quân sự), (từ lóng) lưỡi lê, sẵn sàng đánh nhau, sẵn sàng đâm chém nhau, lời phán của Chúa, (xem) scale
- {sabre} , kiếm lưỡi cong (của kỵ binh), (số nhiều) (sử học) kỵ binh; đơn vị kỵ binh, cái gạn thuỷ tinh (nóng chảy), lực lượng quân sự, sự thống trị quân sự, sự đe doạ binh đao, đâm bằng kiếm, chém bằng kiếm
- {blade} , lưỡi (dao, kiếm), lá (cỏ, lúa), mái (chèo); cánh (chong chóng...), thanh kiếm, xương dẹt ((cũng) blade bone), (thực vật học) phiến (lá), (thông tục) gã, anh chàng, thằng
- {bayonet} , lưỡi lê, đâm bằng lưỡi lê, cưỡng bức, ép buộc
- {sting} , ngòi, vòi (ong, muỗi); răng độc (rắn), (thực vật học) lông ngứa, nốt đốt (ong, rắn); nọc (đen & bóng), sự sâu sắc, sự sắc sảo; sự chua chát (câu nói), sự đau nhói, sự đau quặn; sự day dứt, châm, chích, đốt, làm đau nhói; làm cay, cắn rứt, day dứt, (từ lóng) ((thường) dạng bị động) bán đắt cho ai, bóp ai; lừa bịp, đau nhói, đau nhức (một bộ phận cơ thể), đốt, châm, nói thật mất lòng
- {clock hand}

剣の山を登る
- {つるぎのやまをのぼる}
- {perform hazardous deed}

剣の道
- {けんのみち}
- {swordsmanship} , kiếm thuật, thuật đánh kiếm

剣を帯びる
- {けんをおびる}
- {wear sword at one's side}

剣を抜く
- {つるぎをぬく}
- {けんをぬく}
- {draw sword}

剣ヶ峰
- {けんがみね}
- {crater's rim}
- {edge of the ring in sumo}

剣付き鉄砲
- {けんつきでっぽう}
- {fixed bayonet}

剣付くを食う
- {けんつくをくう}
- {be the victim of burst of anger}

剣付くを食わす
- {けんつくをくわす}
- {burst out in anger}

剣先
- {けんさき}
- {point of sword}

剣劇
- {けんげき}
- {sword play}
- {samurai drama}

剣呑
- {けんのん}
- {risky} , liều, mạo hiểm, đấy rủi ro, đầy mạo hiểm, (như) risqué
- {dangerous} , nguy hiểm; hiểm nghèo, nguy ngập, nguy cấp (bệnh), nham hiểm, lợi hại, dữ tợn
- {insecure} , không an toàn, không vững chắc, bấp bênh

剣士
- {けんし}
- {fencer} , người làm hàng rào; người sửa hàng rào, người vượt rào, người đánh kiếm

剣客
- {けんかく}
- {けんきゃく}
- {fencer} , người làm hàng rào; người sửa hàng rào, người vượt rào, người đánh kiếm
- {swordsman} , nhà kiếm thuật

剣山
- {けんざん}
- {tool, used in Ikeban(flower arranging), with heavy base from which needles project upwards, onwhich flowers or branches are pushed}

剣帯
- {けんたい}
- {sword belt}

剣幕
- {けんまく}
- {threatening attitude}

剣形
- {けんがた}
- {sword shape}

剣戟
- {けんげき}
- {weapons}
- {arms}

剣法
- {けんぽう}
- {fencing} , sự rào dậu, hàng rào; vật liệu làm hàng rào, (kỹ thuật) cái chắn, thuật đánh kiếm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự tranh luận, sự che chở, sự bảo vệ, sự đẩy lui, sự ngăn chặn được, sự tránh được, sự gạt được, sự oa trữ (của ăn cắp)

剣状
- {けんじょう}
- {sword-shaped}

剣玉
- {けんだま}
- {cup-and-ball game}

剣璽
- {けんじ}
- {sacred sword and jewels}

剣突
- {けんつく}
- {(a) scolding}

剣突く
- {けんつく}
- {rough scolding}

剣舞
- {けんぶ}
- {sword dance}

剣術
- {けんじゅつ}
- {fencing} , sự rào dậu, hàng rào; vật liệu làm hàng rào, (kỹ thuật) cái chắn, thuật đánh kiếm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự tranh luận, sự che chở, sự bảo vệ, sự đẩy lui, sự ngăn chặn được, sự tránh được, sự gạt được, sự oa trữ (của ăn cắp)

剣豪
- {けんごう}
- {master fencer}

剣道
- {けんどう}
- {kendo} , thuật đánh kiếm của người Nhật với gươm bằng tre, cầm hai tay
- {swordmanship}
- {fencing} , sự rào dậu, hàng rào; vật liệu làm hàng rào, (kỹ thuật) cái chắn, thuật đánh kiếm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự tranh luận, sự che chở, sự bảo vệ, sự đẩy lui, sự ngăn chặn được, sự tránh được, sự gạt được, sự oa trữ (của ăn cắp)

剣道の師範
- {けんどうのしはん}
- {fencing teacher}

剣難
- {けんなん}
- {the calamity of being killed by the sword}

剣鬼
- {けんき}
- {devilish swordsman}

剤
- {ざい}
- {medicine} , y học, y khoa, thuốc, khoa nội, bùa ngải, phép ma, yêu thuật (ở những vùng còn lạc hậu), lấy gậy ông đập lưng ông, ngậm đắng nuốt cay; chịu đựng sự trừng phạt, chữa bệnh bằng thuốc uống
- {drug} , thuốc, dược phẩm, thuốc ngủ, thuốc tê mê, ma tuý, hàng ế thừa ((cũng) drug in (on) the market), pha thuốc ngủ vào, pha thuốc tê mê vào; pha thuốc độc vào (đồ uống...), cho uống thuốc; cho uống thuốc; ngủ, đánh thuốc tê mê, cho hít chất ma tuý; cho uống thuốc độc, kích thích (ngựa thi) bằng thuốc, uống thuốc ngủ, hít thuốc tê mê, nghiện thuốc ngủ, nghiện thuốc tê mê, nghiện ma tuý, chán mứa ra
- {dose} , liều lượng, liều thuốc, cho uống thuốc theo liều lượng, trộn lẫn (rượu vang với rượu mạnh...)

剥
- {はく}
- {come off}
- {peel off}
- {be worn off}
- {fade} , héo đi, tàn đi (cây), nhạt đi, phai đi (màu), mất dần, mờ dần, biến dần, làm phai màu, làm bạc màu, (điện ảnh) truyền hình, tăng (âm) thành không rõ nữa; giảm (âm) thành không rõ
- {discolor} , đổi màu; làm bẩn màu; làm bạc màu, bị đổi màu; bị bẩn màu; bị bạc màu

剥がす
- {はがす}
- {tear off}
- {peel off}
- {rip off}
- {strip off}
- {skin} , da, bì, vỏ, da thú, bầu bằng da thú (để đựng nước, rượu...), vỏ tàu, (từ lóng) không dính dáng đến ai, không động chạm đến ai, không ảnh hưởng gì đến ai, gầy chỉ còn da bọc xương, chết thì chết nết không chừa, sợ mất mạng, (thông tục) nắm được ai, làm cho ai phải chú ý, làm cho ai bực tức, chọc tức ai, cứ trơ ra (khi bị phê bình, bị chửi...), dễ bật lò xo (khi bị phê bình, bị chửi...), chạy thoát, tôi không muốn ở địa vị của nó, lột da, bóc vỏ, gọt vỏ, (thông tục) lột quần áo (ai), (từ lóng) lừa đảo, ((thường) + over) bọc lại, lột da (rắn), đóng sẹo, lên da non (vết thương), (thông tục) cởi quần áo, lột sống (súc vật), (thông tục) mắng mỏ thậm tệ, trừng phạt nặng nề, (thông tục) đánh gục, đánh bại hắn, (từ lóng) cẩn thận, cảnh giác
- {flay} , lột da, róc, tước, bóc (vỏ...), phê bình nghiêm khắc; mẳng mỏ thậm tệ
- {disrobe} , cởi áo dài cho, cởi quần dài cho, (nghĩa bóng) lột trần, bóc trần, động từ phãn thân cởi quần áo, cởi quần áo
- {deprive of}
- {detach} , gỡ ra, tháo ra, tách ra, lấy riêng ra, (quân sự) cắt (quân đội, tàu chiến...) đi làm nhiệm vụ riêng lẻ
- {disconnect} , làm rời ra, cắt rời ra, tháo rời ra; phân cách ra, (điện học) ngắt, cắt (dòng điện...)

剥がれる
- {はがれる}
- {come unstuck from}

剥き出し
- {むきだし}
- {nakedness} , sự trần truồng, sự trơ trụi, sự loã lồ, trạng thái không che đậy, trạng thái không giấu giếm, trạng thái rõ rành rành
- {frankness} , tính ngay thật, tính thẳng thắn, tính bộc trực

剥き出す
- {むきだす}
- {show} , sự bày tỏ, sự trưng bày; cuộc triển lãm, sự phô trương, sự khoe khoang, (thông tục) cuộc biểu diễn, bề ngoài, hình thức, sự giả đò, sự giả bộ, (từ lóng) cơ hội, dịp, (y học) nước đầu ối, (từ lóng) việc, công việc kinh doanh, việc làm ăn, (quân sự), (từ lóng) trận đánh, chiến dịch, khá lắm, cho xem, cho thấy, trưng bày, đưa cho xem; tỏ ra, tỏ ra, tỏ rõ, chỉ, bảo, dạy, dẫn, dắt, hiện ra, xuất hiện, trông rõ, ra trước công chúng, (thông tục) ló mặt, lòi ra, đưa vào, dẫn vào, khoe khoang, phô trương (của cải, tài năng), đưa ra, dẫn ra, để lộ ra, lộ mặt nạ (ai), (thông tục) xuất hiện, ló mặt ra, xuất đầu lộ diện; có mặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) vượt xa, hơn nhiều, (xem) heel, (xem) hoof, để lộ bản chất của mình; để lộ đảng phái của mình, (xem) fight, để lộ ý đồ của mình, (xem) leg, (xem) feather
- {bare (the teeth)}

剥き身
- {むきみ}
- {shellfish stripped from its shell}

剥ぎ取り
- {はぎとり}
- {pad (of paper)}

剥ぎ取る
- {はぎとる}
- {tear off}
- {strip} , mảnh, dải, cột truyện tranh, cột tranh vui (trong tờ báo), (hàng không) đường băng ((cũng) air strip, landing strip), tước đoạt; tước (quyền...), cách (chức...), làm trờn răng (đinh vít, bu lông...), vắt cạn, cởi quần áo, trờn răng (đinh vít, bu lông...), phóng ra (đạn)
- {rob} , cướp, cướp đoạt; lấy trộm, (tục ngữ) lấy của người này để cho người khác; vay chỗ này để đập vào chỗ kia

剥く
- {むく}
- {peel} , (sử học) tháp vuông (ở Ê,cốt), xẻng (để xúc bánh vào lò), cá đù, (Ai,len) cá hồi con, vỏ (quả), bóc vỏ, gọt vỏ; lột (da...), (từ cổ,nghĩa cổ) cướp bóc, tróc vỏ, tróc từng mảng, (từ lóng) cởi quần áo ngoài (để tập thể dục...)
- {skin} , da, bì, vỏ, da thú, bầu bằng da thú (để đựng nước, rượu...), vỏ tàu, (từ lóng) không dính dáng đến ai, không động chạm đến ai, không ảnh hưởng gì đến ai, gầy chỉ còn da bọc xương, chết thì chết nết không chừa, sợ mất mạng, (thông tục) nắm được ai, làm cho ai phải chú ý, làm cho ai bực tức, chọc tức ai, cứ trơ ra (khi bị phê bình, bị chửi...), dễ bật lò xo (khi bị phê bình, bị chửi...), chạy thoát, tôi không muốn ở địa vị của nó, lột da, bóc vỏ, gọt vỏ, (thông tục) lột quần áo (ai), (từ lóng) lừa đảo, ((thường) + over) bọc lại, lột da (rắn), đóng sẹo, lên da non (vết thương), (thông tục) cởi quần áo, lột sống (súc vật), (thông tục) mắng mỏ thậm tệ, trừng phạt nặng nề, (thông tục) đánh gục, đánh bại hắn, (từ lóng) cẩn thận, cảnh giác
- {pare} , cắt, gọt, đẽo, xén; xén bớt chỗ nham nhở, ((thường) + away, down) (nghĩa bóng) giảm dần, bớt dần, làm nhỏ dần, cắt đi, xén đi, gọt đi, cạo đi, gọt (móng tay...) sắt quá đến tận chỗ thấy đau
- {hull} , vỏ đỗ, vỏ trái cây, (nghĩa bóng) vỏ, bao, bóc vỏ (trái cây), thân tàu thuỷ, thân máy bay, bắn trúng thân, chọc thủng thân (tàu, thuỷ lôi...)

剥ぐ
- {はぐ}
- {へぐ}
- {tear off}
- {peel off}
- {rip off}
- {strip off}
- {skin} , da, bì, vỏ, da thú, bầu bằng da thú (để đựng nước, rượu...), vỏ tàu, (từ lóng) không dính dáng đến ai, không động chạm đến ai, không ảnh hưởng gì đến ai, gầy chỉ còn da bọc xương, chết thì chết nết không chừa, sợ mất mạng, (thông tục) nắm được ai, làm cho ai phải chú ý, làm cho ai bực tức, chọc tức ai, cứ trơ ra (khi bị phê bình, bị chửi...), dễ bật lò xo (khi bị phê bình, bị chửi...), chạy thoát, tôi không muốn ở địa vị của nó, lột da, bóc vỏ, gọt vỏ, (thông tục) lột quần áo (ai), (từ lóng) lừa đảo, ((thường) + over) bọc lại, lột da (rắn), đóng sẹo, lên da non (vết thương), (thông tục) cởi quần áo, lột sống (súc vật), (thông tục) mắng mỏ thậm tệ, trừng phạt nặng nề, (thông tục) đánh gục, đánh bại hắn, (từ lóng) cẩn thận, cảnh giác
- {flay} , lột da, róc, tước, bóc (vỏ...), phê bình nghiêm khắc; mẳng mỏ thậm tệ
- {disrobe} , cởi áo dài cho, cởi quần dài cho, (nghĩa bóng) lột trần, bóc trần, động từ phãn thân cởi quần áo, cởi quần áo
- {deprive of}

剥ける
- {むける}
- {peel off}
- {come off}
- {be taken off}

剥げる
- {はげる}
- {come off}
- {be worn off}
- {fade} , héo đi, tàn đi (cây), nhạt đi, phai đi (màu), mất dần, mờ dần, biến dần, làm phai màu, làm bạc màu, (điện ảnh) truyền hình, tăng (âm) thành không rõ nữa; giảm (âm) thành không rõ
- {discolor} , đổi màu; làm bẩn màu; làm bạc màu, bị đổi màu; bị bẩn màu; bị bạc màu

剥げ落ちる
- {はげおちる}
- {peel off}

剥し暦
- {はがしごよみ}
- {calendar pad}

剥す
- {はがす}
- {tear off}
- {peel off}
- {rip off}
- {strip off}
- {skin} , da, bì, vỏ, da thú, bầu bằng da thú (để đựng nước, rượu...), vỏ tàu, (từ lóng) không dính dáng đến ai, không động chạm đến ai, không ảnh hưởng gì đến ai, gầy chỉ còn da bọc xương, chết thì chết nết không chừa, sợ mất mạng, (thông tục) nắm được ai, làm cho ai phải chú ý, làm cho ai bực tức, chọc tức ai, cứ trơ ra (khi bị phê bình, bị chửi...), dễ bật lò xo (khi bị phê bình, bị chửi...), chạy thoát, tôi không muốn ở địa vị của nó, lột da, bóc vỏ, gọt vỏ, (thông tục) lột quần áo (ai), (từ lóng) lừa đảo, ((thường) + over) bọc lại, lột da (rắn), đóng sẹo, lên da non (vết thương), (thông tục) cởi quần áo, lột sống (súc vật), (thông tục) mắng mỏ thậm tệ, trừng phạt nặng nề, (thông tục) đánh gục, đánh bại hắn, (từ lóng) cẩn thận, cảnh giác
- {flay} , lột da, róc, tước, bóc (vỏ...), phê bình nghiêm khắc; mẳng mỏ thậm tệ
- {disrobe} , cởi áo dài cho, cởi quần dài cho, (nghĩa bóng) lột trần, bóc trần, động từ phãn thân cởi quần áo, cởi quần áo
- {deprive of}
- {detach} , gỡ ra, tháo ra, tách ra, lấy riêng ra, (quân sự) cắt (quân đội, tàu chiến...) đi làm nhiệm vụ riêng lẻ
- {disconnect} , làm rời ra, cắt rời ra, tháo rời ra; phân cách ra, (điện học) ngắt, cắt (dòng điện...)

剥る
- {へずる}
- {pilfer} , ăn cắp vặt
- {steal portion}

剥れる
- {むくれる}
- {be tangled up with}
- {be connected with}

剥奪
- {はくだつ}
- {deprivation} , sự mất, sự lấy đi, sự tước đoạt, sự cách chức (mục sư...)
- {divestiture} , sự cởi quần áo; sự lột quần áo, sự tước bỏ, sự tước đoạt; sự trừ bỏ, sự gạt bỏ

剥焼
- {すきやき}
- {Japanese beef meal}
- {sukiyaki}

剥片
- {はくへん}
- {flake} , giàn, giá phơi (để phơi cá...), bông (tuyết), đóm lửa, tàn lửa, lớp (thịt của cá), mảnh dẹt, váy (như cốm), (thông tục) cây cẩm chướng hoa vằn, rơi (như tuyết), (+ away, off) bong ra
- {chip} , vỏ bào, vỏ tiện, mạt giũa, chỗ sức, chỗ mẻ, mảnh vỡ, khoanh mỏng, lát mỏng (quả, khoai tây...), (số nhiều) (thông tục) khoai tây rán, (từ lóng) tiền, (đánh bài) thẻ (để đánh bạc), nan (để đan rổ, đan mũ), (xem) block, (xem) care, nhạt như nước ốc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thanh toán, chết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sẵn sàng đánh nhau, sẵn sàng gây chuyện cãi nhau, dễ bật lò xo, (từ lóng) giàu có, nhiều tiền, vỏ bào nhỏ có thể gây nên những đám cháy lớn; cái sảy nảy cái ung, đẽo, bào, làm sứt, làm mẻ, đập vỡ ra từng mảnh, đập vỡ toang, mổ vỡ (vỏ trứng) (gà con), đục, khắc (tên vào đâu), xắt, thái thành lát mỏng, (thông tục) chế giễu, chế nhạo, sứt, mẻ, mổ vỡ vỏ trứng (gà con), chip + off tróc, tróc từng mảng (sơn), (thông tục) chip + in nói xen vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (+ in) góp tiền đánh bạc); góp vốn, (thể dục,thể thao) miếng khoèo, miếng ngáng chân (đấu vật), khoèo, ngáng chân

剥脱
- {はくだつ}
- {coming off}
- {peeling off}

剥落
- {はくらく}
- {peel off}

剥製
- {はくせい}
- {stuffing} , sự nhồi, chất (để) nhồi
- {mounting} , sự trèo, sự lên, sự tăng lên, giá, khung
- {stuffed animal}

剥製術
- {はくせいじゅつ}
- {taxidermy} , khoa nhồi xác động vật

剥身
- {むきみ}
- {shellfish removed from the shell}
- {すきみ}
- {slice of meat or fish}

剥離
- {はくり}
- {peel off}

剪
- {せん}
- {clip} , cái ghim, cái cặp, cái kẹp, (quân sự) cái nạp đạn, sự xén, sự cắt, sự hớt (lông cừu), mớ lông (cừu...) xén ra, cú đánh mạnh, cú quật mạnh, (số nhiều) kéo xén; tông,đơ; cái bấm móng tay, cắt, cắt rời ra, xén, hớt (lông cừu, ngựa), rút ngắn, cô lại, bấm, xé đầu (vé, phiếu... để loại đi), nuốt, bỏ bớt, đọc không rõ, (từ lóng) đấm mạnh, đánh, nện, sự đi nhanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đứa bé láo xược, ranh con hỗn xược, đi nhanh; chạy
- {snip} , sự cắt bằng kéo; vết cắt bằng kéo; miếng cắt ra, (số nhiều) kéo cắt tôn, (từ lóng) thợ may, (từ lóng) sự chắc thắng, sự ăn chắc (đua ngựa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người tầm thường, nhãi ranh, cắt bằng kéo

剪み切る
- {はさみきる}
- {nip off}
- {snip} , sự cắt bằng kéo; vết cắt bằng kéo; miếng cắt ra, (số nhiều) kéo cắt tôn, (từ lóng) thợ may, (từ lóng) sự chắc thắng, sự ăn chắc (đua ngựa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người tầm thường, nhãi ranh, cắt bằng kéo
- {clip} , cái ghim, cái cặp, cái kẹp, (quân sự) cái nạp đạn, sự xén, sự cắt, sự hớt (lông cừu), mớ lông (cừu...) xén ra, cú đánh mạnh, cú quật mạnh, (số nhiều) kéo xén; tông,đơ; cái bấm móng tay, cắt, cắt rời ra, xén, hớt (lông cừu, ngựa), rút ngắn, cô lại, bấm, xé đầu (vé, phiếu... để loại đi), nuốt, bỏ bớt, đọc không rõ, (từ lóng) đấm mạnh, đánh, nện, sự đi nhanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đứa bé láo xược, ranh con hỗn xược, đi nhanh; chạy
- {trim off}

剪む
- {はさむ}
- {clip} , cái ghim, cái cặp, cái kẹp, (quân sự) cái nạp đạn, sự xén, sự cắt, sự hớt (lông cừu), mớ lông (cừu...) xén ra, cú đánh mạnh, cú quật mạnh, (số nhiều) kéo xén; tông,đơ; cái bấm móng tay, cắt, cắt rời ra, xén, hớt (lông cừu, ngựa), rút ngắn, cô lại, bấm, xé đầu (vé, phiếu... để loại đi), nuốt, bỏ bớt, đọc không rõ, (từ lóng) đấm mạnh, đánh, nện, sự đi nhanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đứa bé láo xược, ranh con hỗn xược, đi nhanh; chạy
- {snip} , sự cắt bằng kéo; vết cắt bằng kéo; miếng cắt ra, (số nhiều) kéo cắt tôn, (từ lóng) thợ may, (từ lóng) sự chắc thắng, sự ăn chắc (đua ngựa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người tầm thường, nhãi ranh, cắt bằng kéo

剪る
- {きる}
- {cut} , sự cắt, sự đốn, sự chặt, sự thái; nhát chém, nhát thái, vết đứt, vết xẻ, vết mổ, sự giảm, sự hạ, sự cắt bớt, vật cắt ra, miêng; đoạn cắt đi (của một vở kịch, cuốn tiểu thuyết...), kiểu cắt, kiểu may, (thể dục,thể thao) sự cắt bóng, sự cúp bóng, nhánh đường xe lửa; kênh đào, bản khắc gỗ ((cũng) wood cut), lời nói làm tổn thương tình cảm, hành động làm tổn thương tình cảm, sự phớt lờ, (sân khấu) khe hở để kéo phông, sự hơn một bậc, lối đi tắt, cuộc đánh giáp lá cà, rút thăm, (xem) jib, cắt, chặt, chém, thái, xén, xẻo, hớt, xẻ, đào, khắc, gọt, chạm, chia cắt, cắt đứt, cắt nhau, gặp nhau, giao nhau, giảm, hạ, cắt bớt, (nghĩa bóng) làm đau lòng, chạm tự ái, làm mếch lòng, làm tổn thương tình cảm, (từ lóng) làm đau đớn, làm buốt, cắt da cắt thịt (gió, rét...), cắt, may (quần áo), làm, thi hành, (thể dục,thể thao) cắt, cúp (bóng), (đánh bài) đào (cổ bài), phớt lờ, làm như không biết (ai), không dự, trốn, chuồn (một buổi họp...), mọc (răng), cắt, gọt, chặt, thái..., đi tắt, (từ lóng) chuồn, trốn, cắt, chặt đi, trốn, chuồn mất, tỉa bớt, cắt bớt, (điện ảnh) chiếu lại một đoạn (để làm tăng tính kịch), chặt, đốn (cây); gặt (lúa), giảm bớt, cắt bớt (chi tiêu...), nói xen vào, (đánh bài) thế chân (một người không được chơi nữa), (thể dục,thể thao) chèn ngang, chèn ngang sau khi đã vượt (xe ô tô), chặt phăng ra, cắt, cắt đứt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kết liễu đột ngột, làm chết đột ngột, cắt ra, cắt bớt, thôi (làm gì), thôi dùng (cái gì), làm mờ, áp đảo; hất cẳng (đối phương), khác nhau, vạch ra trước, chuẩn bị trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tách (súc vật) ra khỏi đàn; bắt (tàu địch) bằng cách len vào giữa nó và bờ; ngáng đường xe sau để vượt xe trước (xe ô tô), bị loại ra không được đánh bài nữa, (quân sự) cắt ra từng mảnh, tiêu diệt (quân địch), chỉ trích gay gắt, phê bình nghiêm khắc, làm đau đớn, làm đau lòng, đau đớn do được tin buồn, (thông tục) để lại gia tài, (xem) cloth, ăn ngon miệng, mời cứ tự nhiên đừng làm khách, (xem) Gordian_knot, (xem) ground, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lên mặt ta đây; làm bộ, làm tịch, nói thánh nói tướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thôi đi, (xem) fine, tránh được sự thua lỗ (do kịp thời thôi không đầu cơ nữa), (từ lóng) không ăn thua gì, không nước mẹ gì, (xem) run, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) to cut it fat, ngắt, thu ngắn, rút ngắn, cắt hết phần gia tài của ai chỉ để lại cho một siling, (từ lóng) chuồn, tẩu, chạy trốn, mọc răng khôn; (nghĩa bóng) đã khôn ra, đã chín chắn hơn, đã có kinh nghiệm hơn, nổi giận, phát cáu, nổi cơn thịnh nộ, phát khùng

剪刀
- {せんとう}
- {scissors} , ((thường) pair of scissors) cái kéo, sự sưu tầm trích cắt ở các sách thành một cuốn sách
- {punch} , cú đấm, cú thoi, cú thụi, (thông tục) sức mạnh, lực; đà, (xem) pull, đấm, thoi, thụi, cái giùi, máy giùi; kìm bấm (vé tàu); cái nhổ đinh, cái đóng đinh, máy khoan, máy rập dấu, máy đột rập, giùi lỗ (miếng da, giấy, tôn... bằng cái giùi); bấm (vé tàu... bằng kìm bấm), khoan (lỗ bằng máy khoan), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thúc (trâu, bò...) bằng giấy đầu nhọn, chọc, thúc bằng gậy, đóng (đinh) vào, nhổ (đinh) ra, rượu pân (rượu mạnh pha nước nóng, đường, sữa, chanh), bát rượu pân, tiệc rượu pân, ngựa thồ mập lùn ((cũng) Suffork punch), vật béo lùn, vật to lùn, (Punch) Pân (nhân vật chính trong vở múa rối Pân và Giu,đi), thích quá, sướng rơn lên, hết sức vây vo, dương dương tự đắc

剪定
- {せんてい}
- {pruning} , sự tỉa, sự xén bớt; sự chặt bớt, sự cắt bớt, sự lược bớt

剪定鋏
- {せんていばさみ}
- {pruning shears}

剪断
- {せんだん}
- {shear} , kéo lớn (để tỉa cây, xén lông cừu...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự xén (lông cừu...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lông cừu xén ra, (kỹ thuật) sự trượt, sự dịch chuyển, (số nhiều) (như) sheers, cắt, chặt (bằng kiếm, dao, kéo...), xén, cắt, hớt, bị biến dạng, bị méo mó, bị đứt gãy (vật liệu...); làm biến dạng, làm méo mó, làm đứt gãy, (nghĩa bóng) tước, lấy mất
- {shearing}

剪断安定性
- {せんだんあんていせい}
- {shear stability}

剪枝
- {せんし}
- {pruning} , sự tỉa, sự xén bớt; sự chặt bớt, sự cắt bớt, sự lược bớt

剪毛
- {せんもう}
- {wool shearing}

剪裁
- {せんさい}
- {cutting} , sự cắt, sự thái, sự xẻo (thịt...), sự xén (giấy...), sự chặt (cây...), sự đào (mương...), sự đục (đá...), đường hào, đường nhỏ xuyên qua rừng; đường xẻ xuyên qua núi đồi, cành giâm, bài báo cắt ra; tranh ảnh cắt ra, (số nhiều) vỏ bào (gỗ, kim loại) mảnh cắt ra; mẩu vải thừa, sự giảm, sự bớt (giá, lương), sắc bén (dao...), buốt, cắt da cắt thịt (rét...), (nghĩa bóng) chua cay, cay độc, gay gắt
- {trimming} , sự sắp xếp gọn gàng trật tự, sự cắt, sự hớt, sự tỉa, sự xén (cây); sự bào, sự đẽo (gỗ), sự trang sức; vật trang sức, (hàng hải) sự xếp hàng cho cân tàu; sự xoay (buồm) theo hướng gió, (số nhiều) rau thơm bày trên đĩa thức ăn, (số nhiều) những điều thêm thắt, (số nhiều) đồ xén ra, đồ cắt ra, (thông tục) sự quở mắng, sự rầy la; trận đòn, (thông tục) sự lựa chiều làm vừa lòng đôi bên; tính chất đợi thời
- {shearing}
- {pruning} , sự tỉa, sự xén bớt; sự chặt bớt, sự cắt bớt, sự lược bớt

剪裁機
- {せんさいき}
- {shearing machine}

剪除
- {せんじょ}
- {cutting off}
- {cut(ting) out}

副
- {とりわけ}
- {especially} , đặc biệt là, nhất là
- {above all}
- {ふく}
- {duplicate} , bản sao, vật giống hệt, vật làm giống hệt (một vật khác), từ đồng nghĩa, biên lai cầm đồ, gồm hai bộ phận đúng nhau; thành hai bản, giống hệt (một vật khác), gấp hai, gấp đôi, to gấp đôi, nhiều gấp đôi, sao lại, sao lục, làm thành hai bản, gấp đôi, nhân đôi
- {copy} , bản sao, bản chép lại, sự sao lại, sự chép lại, sự bắt chước, sự phỏng theo, sự mô phỏng, bản, cuộn (sách); số (báo), (ngành in) bản thảo, bản in, đề tài để viết (báo), kiểu, mẫu (một bức hoạ); kiểu (chữ), bản thảo đã sửa và chép lại rõ ràng trước khi đưa in, bản nháp, sao lại, chép lại; bắt chước, phỏng theo, mô phỏng, quay cóp
- {assistant} , người giúp đỡ, người phụ tá, trợ giáo; (pháp lý) viên phụ thẩm, người bán hàng ((cũng) shop assistant), giúp đỡ, phụ, phó
- {associate} , kết giao, kết hợp liên hợp; liên đới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cùng cộng tác, phụ, phó, trợ, bạn, bạn đồng liêu, người cùng cộng tác; đồng minh, hội viên thông tin, viện sĩ thông tấn (viện hàn lâm khoa học...), vật phụ thuộc (vào vật khác); vật liên kết với vật khác, kết giao, kết hợp, liên hợp, liên kết; cho gia nhập, cho cộng tác, liên tưởng (những ý nghĩ), kết giao, kết bạn với, giao thiệp với, hợp sức; liên hợp lại (vì mục đích chung), liên kết lại
- {vice-}
- {sub-}
- {deputy} , người được uỷ quyền, người thay quyền; người thay mặt, đại biểu, đại diện, (trong danh từ ghép) phó, nghị sĩ, người quản lý nhà trọ (cho người nghèo ở các nước tư bản)
- {substitute} , người thay thế, vật thay thế, thế, thay thế, đổi
- {auxiliary} , phụ, bổ trợ, người giúp đỡ, người phụ tá, (ngôn ngữ học) trợ động từ, (số nhiều) quân đội nước ngoài sang giúp đỡ; quân đội đồng minh sang giúp đỡ (ở một nước nào), (kỹ thuật) thiết bị phụ, máy phụ
- {supplementary} , bổ sung, phụ thêm vào, (toán học) phụ
- {additional} , thêm vào, phụ vào, tăng thêm
- {collateral} , ở bên, phụ thêm, có thân thuộc ngành bên, có họ nhưng khác chi, đồ ký quỹ ((cũng) collateral security)

副う
- {そう}
- {suit} , bộ com lê, bộ quần áo (đàn ông), lời xin, lời yêu cầu, lời thỉnh cầu, sự cầu hôn, sự kiện tụng, sự tố tụng, (đánh bài) Hoa, bộ quần áo giáp, (hàng hải) bộ buồm, làm cho phù hợp, (động tính từ quá khứ) thích hợp; quen; đủ điều kiện, thoả mãn, đáp ứng nhu cầu của, phù hợp với quyền lợi của, hợp với, thích hợp với, tiện, hợp với, tuỳ anh muốn làm gì thì làm
- {meet} , cuộc gặp gỡ (của những người đi săn ở một nơi đã hẹn trước, của những nhà thể thao để thi đấu), gặp, gặp gỡ, đi đón, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xin giới thiệu, làm quen (với người nào), gặp, vấp phải, đương đầu, đáp ứng, thoả mãn, làm vừa lòng, nhận, tiếp nhận; chịu đựng, cam chịu, thanh toán (hoá đơn...), gặp nhau, gặp gỡ, tụ họp, họp, gặp nhau, nối nhau, tiếp vào nhau, gắn vào nhau, tình cờ gặp, gặp phải, vấp phải (khó khăn...), được nghe thấy, được trông thấy, nhìn thấy (bắt gặp) ai đang nhìn mình; nhìn trả lại, thu vén tằn tiện để cuối tháng khỏi thiếu tiền, (từ cổ,nghĩa cổ) đúng, thích hợp
- {satisfy} , làm thoả mãn, làm vừa lòng, đáp ứng (được yêu cầu, điều kiện...), dạng bị động thoả mãn, hài lòng (với thành tích...), trả (nợ); làm tròn (nhiệm vụ); chuộc (tội), thuyết phục, chứng minh đầy đủ, làm cho tin
- {marry} , cưới (vợ), lấy (chồng), lấy vợ cho, lấy chồng cho, gả, làm lễ cưới cho ở nhà thờ, (nghĩa bóng) kết hợp chặt chẽ, kết hôn, lấy vợ, lấy chồng, (từ cổ,nghĩa cổ) thế à
- {accompany} , đi theo, đi cùng, đi kèm, hộ tống, phụ thêm, kèm theo, (âm nhạc) đệm (đàn, nhạc)
- {be added to}
- {be adjusted to}

副える
- {そえる}
- {add to}
- {attach} , gắn, dán, trói buộc, tham, gia, gia nhập, gắn bó, coi, cho là, gán cho, (pháp lý) bắt giữ (ai); tịch biên (gia sản...), gắn liền với
- {append} , treo vào, cột vào, buộc vào, nối vào, chấp vào, gắn vào; viết thêm vào; đóng (dấu), áp (triện...); ký tên
- {accompany} , đi theo, đi cùng, đi kèm, hộ tống, phụ thêm, kèm theo, (âm nhạc) đệm (đàn, nhạc)
- {garnish} , (như) garnishing, (nghĩa bóng) nét hoa mỹ (văn), bày biện hoa lá (lên món ăn), trang hoàng, tô điểm, (pháp lý) gọi đến hầu toà
- {imitate} , theo gương, noi gương, bắt chước, làm theo; mô phỏng, phỏng mẫu, làm giả
- {annex} , phụ vào, phụ thêm, thêm vào, sáp nhập, thôn tính lãnh thổ...)/'æneks/, phần thêm vào; phụ chương, phụ lục nhà phụ, chái

副会長
- {ふくかいちょう}
- {vice president (of club or organization)}

副作用
- {ふくさよう}
- {reaction} , sự phản tác dụng, sự phản ứng lại, (vật lý); (hoá học) phản ứng, (chính trị) sự phản động, (quân sự) sự phản công, sự đánh trả lại
- {secondary effect}

副使
- {ふくし}
- {vice-envoy}
- {deputy delegate}

副収入
- {ふくしゅうにゅう}
- {additional income}

副司令
- {ふくしれい}
- {deputy commander}

副因
- {ふくいん}
- {secondary cause}

副大統領
- {ふくだいとうりょう}
- {vice president (of country)}

副大統領候補
- {ふくだいとうりょうこうほ}
- {running mate} , người thường gặp đi cùng (với người khác), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ứng cử viên phó tổng thống

副官
- {ふくかん}
- {ふっかん}
- {adjutant} , người phụ tá, (quân sự) sĩ quan phụ tá, (động vật học) cò già (Ân độ) ((cũng) adjutant bird, adjutant crane, adjutant stork)
- {aide} , (quân sự) sĩ quan phụ tá, sĩ quan hầu cận
- {aide-de-camp} , (quân sự) sĩ quan phụ tá, sĩ quan hầu cận

副審
- {ふくしん}
- {sub-umpire}
- {sub-referee}

副将
- {ふくしょう}
- {second in command} , người phó (dưới cấp chỉ huy cao nhất )

副尺
- {ふくしゃく}
- {vernier scale}

副手
- {ふくしゅ}
- {assistant} , người giúp đỡ, người phụ tá, trợ giáo; (pháp lý) viên phụ thẩm, người bán hàng ((cũng) shop assistant), giúp đỡ, phụ, phó
- {associate} , kết giao, kết hợp liên hợp; liên đới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cùng cộng tác, phụ, phó, trợ, bạn, bạn đồng liêu, người cùng cộng tác; đồng minh, hội viên thông tin, viện sĩ thông tấn (viện hàn lâm khoa học...), vật phụ thuộc (vào vật khác); vật liên kết với vật khác, kết giao, kết hợp, liên hợp, liên kết; cho gia nhập, cho cộng tác, liên tưởng (những ý nghĩ), kết giao, kết bạn với, giao thiệp với, hợp sức; liên hợp lại (vì mục đích chung), liên kết lại

副抵当
- {ふくていとう}
- {collateral security} , (Econ) Vật thế chấp.+ Khi có nghĩa rộng, được dùng để chỉ bất cứ vật thế chấp nào (nhưng không phải đảm bảo cá nhân như bảo lãnh) mà một ngân hàng nhận khi nó cho một khách hàng vay và ngân hàng có quyền đòi trong trường hợp vỡ nợ.

副書
- {ふくしょ}
- {copy} , bản sao, bản chép lại, sự sao lại, sự chép lại, sự bắt chước, sự phỏng theo, sự mô phỏng, bản, cuộn (sách); số (báo), (ngành in) bản thảo, bản in, đề tài để viết (báo), kiểu, mẫu (một bức hoạ); kiểu (chữ), bản thảo đã sửa và chép lại rõ ràng trước khi đưa in, bản nháp, sao lại, chép lại; bắt chước, phỏng theo, mô phỏng, quay cóp
- {duplicate} , bản sao, vật giống hệt, vật làm giống hệt (một vật khác), từ đồng nghĩa, biên lai cầm đồ, gồm hai bộ phận đúng nhau; thành hai bản, giống hệt (một vật khác), gấp hai, gấp đôi, to gấp đôi, nhiều gấp đôi, sao lại, sao lục, làm thành hai bản, gấp đôi, nhân đôi

副木
- {ふくぼく}
- {そえぎ}
- {splint} , thanh nẹp, (thú y học) xương ngón treo (xương ngón II và IV đã teo nhỏ ở hai bên ngón chân ngựa), bướu xương ngón treo (ngựa), (giải phẫu) (như) splinter,bone, bó (xương gãy) bằng nẹp
- {ふくぎ}
- {secondary} , thứ hai, thứ nhì, thứ, phụ, không quan trọng, chuyển hoá, trung học, (địa lý,địa chất) đại trung sinh, người giữ chức phó, thầy dòng, vệ tinh, (động vật học) cánh sau (của sâu bọ), (địa lý,địa chất) lớp địa táng thuộc đại trung sinh

副本
- {ふくほん}
- {duplicate} , bản sao, vật giống hệt, vật làm giống hệt (một vật khác), từ đồng nghĩa, biên lai cầm đồ, gồm hai bộ phận đúng nhau; thành hai bản, giống hệt (một vật khác), gấp hai, gấp đôi, to gấp đôi, nhiều gấp đôi, sao lại, sao lục, làm thành hai bản, gấp đôi, nhân đôi
- {copy} , bản sao, bản chép lại, sự sao lại, sự chép lại, sự bắt chước, sự phỏng theo, sự mô phỏng, bản, cuộn (sách); số (báo), (ngành in) bản thảo, bản in, đề tài để viết (báo), kiểu, mẫu (một bức hoạ); kiểu (chữ), bản thảo đã sửa và chép lại rõ ràng trước khi đưa in, bản nháp, sao lại, chép lại; bắt chước, phỏng theo, mô phỏng, quay cóp

副業
- {ふくぎょう}
- {side job}
- {sideline} , cho ra ngoài, cho ra ngoài lề (không được tham gia vào cuộc đấu...)
- {subsidiary business}

副次的
- {ふくじてき}
- {secondary} , thứ hai, thứ nhì, thứ, phụ, không quan trọng, chuyển hoá, trung học, (địa lý,địa chất) đại trung sinh, người giữ chức phó, thầy dòng, vệ tinh, (động vật học) cánh sau (của sâu bọ), (địa lý,địa chất) lớp địa táng thuộc đại trung sinh

副牧師
- {ふくぼくし}
- {associate pastor}
- {curate} , (tôn giáo) cha phó

副産物
- {ふくさんぶつ}
- {byproduct}
- {side line}

副知事
- {ふくちじ}
- {lieutenant governor}

副社長
- {ふくしゃちょう}
- {vice-president} , phó chủ tịch, phó tổng thống

副神経
- {ふくしんけい}
- {accessory nerves}

副総理
- {ふくそうり}
- {deputy (vice) prime minister}

副署
- {ふくしょ}
- {countersignature} , tín hiệu đáp lại

副腎
- {ふくじん}
- {suprarenal body}
- {adrenal glands}

副腎皮質
- {ふくじんひしつ}
- {adrenal cortex}
- {cortex of the adrenal gland}

副葬品
- {ふくそうひん}
- {burial accessories}

副虹
- {ふくにじ}
- {secondary rainbow}

副見出し
- {ふくみだし}
- {subtitle} , tiểu đề, lời thuyết minh (in ở dưới cảnh trong phim)

副詞
- {ふくし}
- {adverb} , (ngôn ngữ học) phó từ

副詞句
- {ふくしく}
- {adverbial (adverb) phrase}

副読本
- {ふくとくほん}
- {ふくどくほん}
- {supplementary reader}

副議長
- {ふくぎちょう}
- {vice-chairman} , phó chủ tịch

副賞
- {ふくしょう}
- {extrprize}

副都心
- {ふくとしん}
- {secondary (redevelopment) effects on city center as result of suburbdevelopment}

副音声
- {ふくおんせい}
- {second (supplementary) sound channel}

副領事
- {ふくりょうじ}
- {vice-consul} , phó lãnh sự

副題
- {ふくだい}
- {subtitle} , tiểu đề, lời thuyết minh (in ở dưới cảnh trong phim)
- {subheading} , tiểu đề, đề phụ, đầu đề nhỏ

副食
- {ふくしょく}
- {side dish}
- {supplementary food}

副食物
- {ふくしょくぶつ}
- {side dish}
- {supplementary food}

副首相
- {ふくしゅしょう}
- {deputy prime minister}
- {vice prime minister}

副鼻腔
- {ふくびくう}
- {paranasal sinus}
- {paranasal cavity}
- {sinus paranasales}

副鼻腔炎
- {ふくびくうえん}
- {sinusitis} , (y học) viêm xoang

剰
- {あまつさえ}
- {じょう}
- {besides} , ngoài ra, hơn nữa, vả lại, vả chăng, ngoài... ra

剰え
- {あまつさえ}
- {besides} , ngoài ra, hơn nữa, vả lại, vả chăng, ngoài... ra
- {moreover} , hơn nữa, ngoài ra, vả lại, vả chăng
- {in addition}

剰余
- {じょうよ}
- {surplus} , số dư, số thừa, số thặng dư, (định ngữ) thặng dư
- {balance} , cái cân, sự thăng bằng sự cân bằng; cán cân, sự cân nhắc kỹ, sự thăng trầm của số mệnh, (Balance) (thiên văn học) cung thiên bình, toà thiên bình, đối trọng, quả lắc (đồng hồ), (thương nghiệp) bản đối chiếu thu chi, bản quyết toán, sai ngạch; số còn lại, số dư, (nghệ thuật) sự cân xứng, do dự, lưỡng lự, ở vào tình trạng (nguy ngập), anh ta ở vào thế có lợi, cầm cân nảy mực, (xem) turn, làm cho thăng bằng; làm cho cân bằng, làm cho cân xứng, cân nhắc (một vấn đề, một giải pháp), (thương nghiệp) quyết toán, do dự, lưỡng lự, cân nhau, cân xứng, (thương nghiệp) cân bằng

剰余価値
- {じょうよかち}
- {surplus value} , giá trị thặng dư

剰余金
- {じょうよきん}
- {surplus} , số dư, số thừa, số thặng dư, (định ngữ) thặng dư
- {balance} , cái cân, sự thăng bằng sự cân bằng; cán cân, sự cân nhắc kỹ, sự thăng trầm của số mệnh, (Balance) (thiên văn học) cung thiên bình, toà thiên bình, đối trọng, quả lắc (đồng hồ), (thương nghiệp) bản đối chiếu thu chi, bản quyết toán, sai ngạch; số còn lại, số dư, (nghệ thuật) sự cân xứng, do dự, lưỡng lự, ở vào tình trạng (nguy ngập), anh ta ở vào thế có lợi, cầm cân nảy mực, (xem) turn, làm cho thăng bằng; làm cho cân bằng, làm cho cân xứng, cân nhắc (một vấn đề, một giải pháp), (thương nghiệp) quyết toán, do dự, lưỡng lự, cân nhau, cân xứng, (thương nghiệp) cân bằng

剰員
- {じょういん}
- {surplus people}

剰語
- {じょうご}
- {redundancy} , sự thừa, sự thừa dư, sự rườm rà (văn)

剰費
- {じょうひ}
- {unnecessary expenses}

割
- {かつ}
- {divide} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường chia nước
- {cut} , sự cắt, sự đốn, sự chặt, sự thái; nhát chém, nhát thái, vết đứt, vết xẻ, vết mổ, sự giảm, sự hạ, sự cắt bớt, vật cắt ra, miêng; đoạn cắt đi (của một vở kịch, cuốn tiểu thuyết...), kiểu cắt, kiểu may, (thể dục,thể thao) sự cắt bóng, sự cúp bóng, nhánh đường xe lửa; kênh đào, bản khắc gỗ ((cũng) wood cut), lời nói làm tổn thương tình cảm, hành động làm tổn thương tình cảm, sự phớt lờ, (sân khấu) khe hở để kéo phông, sự hơn một bậc, lối đi tắt, cuộc đánh giáp lá cà, rút thăm, (xem) jib, cắt, chặt, chém, thái, xén, xẻo, hớt, xẻ, đào, khắc, gọt, chạm, chia cắt, cắt đứt, cắt nhau, gặp nhau, giao nhau, giảm, hạ, cắt bớt, (nghĩa bóng) làm đau lòng, chạm tự ái, làm mếch lòng, làm tổn thương tình cảm, (từ lóng) làm đau đớn, làm buốt, cắt da cắt thịt (gió, rét...), cắt, may (quần áo), làm, thi hành, (thể dục,thể thao) cắt, cúp (bóng), (đánh bài) đào (cổ bài), phớt lờ, làm như không biết (ai), không dự, trốn, chuồn (một buổi họp...), mọc (răng), cắt, gọt, chặt, thái..., đi tắt, (từ lóng) chuồn, trốn, cắt, chặt đi, trốn, chuồn mất, tỉa bớt, cắt bớt, (điện ảnh) chiếu lại một đoạn (để làm tăng tính kịch), chặt, đốn (cây); gặt (lúa), giảm bớt, cắt bớt (chi tiêu...), nói xen vào, (đánh bài) thế chân (một người không được chơi nữa), (thể dục,thể thao) chèn ngang, chèn ngang sau khi đã vượt (xe ô tô), chặt phăng ra, cắt, cắt đứt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kết liễu đột ngột, làm chết đột ngột, cắt ra, cắt bớt, thôi (làm gì), thôi dùng (cái gì), làm mờ, áp đảo; hất cẳng (đối phương), khác nhau, vạch ra trước, chuẩn bị trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tách (súc vật) ra khỏi đàn; bắt (tàu địch) bằng cách len vào giữa nó và bờ; ngáng đường xe sau để vượt xe trước (xe ô tô), bị loại ra không được đánh bài nữa, (quân sự) cắt ra từng mảnh, tiêu diệt (quân địch), chỉ trích gay gắt, phê bình nghiêm khắc, làm đau đớn, làm đau lòng, đau đớn do được tin buồn, (thông tục) để lại gia tài, (xem) cloth, ăn ngon miệng, mời cứ tự nhiên đừng làm khách, (xem) Gordian_knot, (xem) ground, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lên mặt ta đây; làm bộ, làm tịch, nói thánh nói tướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thôi đi, (xem) fine, tránh được sự thua lỗ (do kịp thời thôi không đầu cơ nữa), (từ lóng) không ăn thua gì, không nước mẹ gì, (xem) run, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) to cut it fat, ngắt, thu ngắn, rút ngắn, cắt hết phần gia tài của ai chỉ để lại cho một siling, (từ lóng) chuồn, tẩu, chạy trốn, mọc răng khôn; (nghĩa bóng) đã khôn ra, đã chín chắn hơn, đã có kinh nghiệm hơn, nổi giận, phát cáu, nổi cơn thịnh nộ, phát khùng
- {halve} , chia đôi; chia đều (với một người nào), giảm một nửa, giảm chỉ còn một nửa (tiền chi phí...), khớp ngoạm (hai thanh gỗ chéo vào với nhau)
- {separate} , riêng rẽ, rời, không dính với nhau, vặt rời, bản in rời (bài trích ở báo...), quần lẻ, áo lẻ (của đàn bà), làm rời ra, phân ra, chia ra, tách ra, gạn ra..., phân đôi, chia đôi, chia tay, rời, phân tán, đi mỗi người một ngả
- {split} , nứt, nẻ, chia ra, tách ra, ghẻ, bửa, tách, chia ra từng phần, chia rẽ (ý kiến) về một vấn đề, làm chia rẽ, gây bè phái (trong một đảng phái), (hoá học); (vật lý) làm vỡ (hạt nhân), tách (phân tử), nứt, vỡ, nẻ, chia rẽ, phân hoá, không nhất trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chia nhau, làm vỡ ra; vỡ ra, tách ra, lấy số trung bình, thoả hiệp, chẻ sợi tóc làm tư, cười vỡ bụng, (từ lóng) tố cáo ai; phản ai, bỏ phiếu cho ứng cử viên đối lập, đầu nhức như búa bổ
- {rip} , con ngựa còm, con ngựa xấu, người chơi bời phóng đãng, chỗ nước xoáy (do nước triều lên và nước triều xuống gặp nhau), sự xé, sự xé toạc ra, vết rách, vết xé dài, xé, xé toạc ra, bóc toạc ra, tạch thủng, chẻ, xẻ dọc (gỗ...), dỡ ngói (mái nhà), (+ up) gợi lại, khơi lại, rách ra, toạc ra, nứt toạc ra, chạy hết tốc lực, xé toạc ra, bóc toạc ra, xé ra, bóc ra, thốt ra, (thông tục) đừng hâm tốc độ; cứ để cho chạy hết tốc độ, đừng can thiệp vào, đừng dính vào, đừng ngăn cản, đừng cản trở, cứ để cho mọi sự trôi đi, không việc gì mà phải lo
- {break} , xe vực ngựa (tập cho ngựa kéo xe), xe ngựa không mui, sự gãy, sự kéo, sự đứt, sự ngắt, chỗ vỡ, chỗ nứt, chỗ rạn, sự nghỉ, sự dừng lại, sự gián đoạn,(ngôn ngữ nhà trường) giờ nghỉ, giờ ra chơi, giờ giải lao, sự cắt đứt (quan hệ), sự tuyệt giao, sự lỡ lời; sự lầm lỗi, sự vỡ nợ, sự bị phá sản, sự thay đổi (thòi tiết), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thụt giá thình lình, (thông tục) dịp may, cơ hội, (âm nhạc) sự đổi giọng; sự chuyển âm vực, mục xen (vào chương trình đang phát) (rađiô, truyền hình), tia hy vọng, bình minh, rạng đông, làm gãy, bẻ gãy, làm đứt, làm vỡ, đập vỡ, cắt, ngắt, làm gián đoạn, ngừng phá, xua tan, làm tan tác, phạm, phạm vi, xâm phạm, truyền đạt, báo (tin), làm suy sụp, làm nhụt (ý chí...), làm mất hết, ngăn đỡ, làm yếu đi, làm nhẹ đi, làm cho thuần thục; tập luyện, đập tan; đàn áp, trấn áp, sửa chữa, mở, mở tung ra, cạy tung ra, gãy, đứt, vỡ, chạy tán loạn, tan tác, ló ra, hé ra, hiện ra, thoát khỏi; sổ ra; ((thể dục,thể thao)) buông ra (quyền Anh), suy nhược, yếu đi; suy sụp, sa sút, phá sản, thay đổi, vỡ tiếng, nức nở, nghẹn ngào (tiếng nói), đột nhiên làm; phá lên, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, phá mà vào, phá mà ra, xông vào nhà; phá cửa vào nhà, bẻ khoá vào nhà, trốn thoát, thoát khỏi, bẻ gãy, rời ra, đập vỡ, đạp tan, đạp đổ, xô đổ; sụp đổ, đổ vỡ tan tành, suy nhược, kiệt sức; làm sa sút, làm suy nhược (sức khoẻ, tinh thần...), vỡ nợ, phá sản, thất cơ lỡ vận, bị pan, bị hỏng (xe cộ), phân ra từng món (chi tiêu...); (hoá) phân nhỏ, phân tích, vỡ ra, nổ ra; vọt ra, bắn ra, tuôn ra, xông vào, phá mà vào (nhà...), ngắt (lời); chặn (lời); cắt ngang (câu chuyện), can thiệp vào, tập luyện (ngựa...); cho vào khuôn phép, dạy dỗ (trẻ con...), rời ra, lìa ra, long ra, bị gãy rời ra, ngừng sững lại, đột nhiên ngừng lại, thôi, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, bẻ ra, bẻ tung ra, nổ bùng, nổ ra, nổi mụn, sùi đỏ lên (mặt), trốn thoát, thoát khỏi, vượt (ngục...), kêu to, phá lên (cười...), (hàng hải) mở và bốc dỡ (kho hàng...), kéo lên và mở tung ra (cờ), chạy toán loạn, tan tác, tản ra; giải tán (hội nghị, đám đông, mây...), chia lìa, chia ly, lìa nhau, nghỉ hè (trường học), sụt lở; làm sụt lở (đường sá), thay đổi (thời tiết), suy yếu đi (người), đập vụn, đập nát, ăn ở (nhà ai) được (ai) mời ăn, (xem) even, (xem) ice, (xem) lance, (xem) beck, nói (viết) sai ngữ pháp, (xem) wheel
- {crack} , (thông tục) cừ, xuất sắc, quất (roi) đét đét; búng (ngón tay) kêu tanh tách, bẻ (đốt ngón tay) kêu răng rắc, làm nứt, làm rạn, làm vỡ, kẹp vỡ, làm rạn một cái tách, làm tổn thương, (kỹ thuật) làm crackinh (dầu hoả...), kêu răng rắc, kêu đen đét, nổ giòn, nứt nẻ, rạn nứt, vỡ, gãy ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nói chuyện vui, nói chuyện phiếm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đàn áp thẳng tay, tán dương, ca ngợi (ai), vỡ nợ, phá sản, kiệt sức, khoe khoang, khoác lác, huênh hoang, nói phách, mở một chai rượu uống hết với ai, (từ lóng) đào ngạch vào ăn trộm, nạy cửa vào ăn trộm, nói đùa một câu, (xem) nut
- {smash} , sự vỡ ra từng mảnh; sự đập vỡ ra từng mảnh; tiếng vỡ xoảng, sự va mạnh, sự đâm mạnh vào, (thể dục,thể thao) cú đập mạnh (quần vợt), cú đấm mạnh, cú đấm thôi sơn, sự phá sản, sự thua lỗ liên tiếp, rượu mạnh ướp đá, (thực vật học) sự thành công lớn, đập tan ra từng mảnh, (thể dục,thể thao) đập mạnh (bóng), phá, phá tan; đập tan (kế hoạch), làm tan rã (quân địch), làm phá sản, vỡ tan ra từng mảnh, va mạnh vào, đâm mạnh vào, thất bại, phá sản (kế hoạch), (từ lóng) lưu hành bạc đồng giả, phá mà vào, đột nhập vào, đập tan ra từng mảnh; vỡ tan ra từng mảnh, sầm một cái
- {dilute} , loãng, nhạt đi, phai (màu), (nghĩa bóng) giảm bớt; mất chất, pha loãng, pha thêm nước, làm nhạt đi, làm phai màu, (nghĩa bóng) làm giảm bớt; làm mất chất, thay thế công nhân lành nghề bằng công nhân không lành nghề
- {わり}
- {rate} , tỷ lệ, tốc độ, giá, suất, mức (lương...), thuế địa phương, hạng, loại, sự đánh giá, sự ước lượng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự sắp hạng (học sinh), (kỹ thuật) sự tiêu thụ (nước), rẻ, với giá phải chăng, dễ dàng, không khó khăn gì, dù sao đi nữa, trong bất cứ trường hợp nào, nếu thế, nếu như vậy; trong trường hợp như vậy, đánh gia, ước lượng, ước tính; định giá, coi, xem như, đánh thuế; định giá để đánh thuế, xếp loại (tàu xe...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sắp hạng (học sinh), được coi như, được xem như, được xếp loại, bắt phải trả một số tiền bảo hiểm cao hơn, mắng mỏ, xỉ vả, mắng nhiếc tàn tệ, (như) ret
- {ratio} , tỷ số, tỷ lệ, (kỹ thuật) số truyền
- {proportion} , sự cân xứng, sự cân đối, tỷ lệ, (toán học) tỷ lệ thức, (toán học) quy tắc tam xuất, phần, (số nhiều) kích thước, tầm vóc, làm cân xứng, làm cân đối, chia thành phần
- {percentage} , tỷ lệ phần trăm, tỷ lệ; phần
- {profit} , lợi, lợi ích, bổ ích, tiền lãi, lợi nhuận, làm lợi, mang lợi, có lợi, (+ by) kiếm lợi, lợi dụng, có lợi, có ích
- {assignment} , sự giao việc, sự phân công; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) việc được giao, việc được phân công, sự chia phần, sự cho là, sự quy cho, (pháp lý) sự nhượng lại, sự chuyển nhượng; chứng từ chuyển nhượng
- {10%}
- {unit of ten percent}

割く
- {さく}
- {cut up}
- {separate} , riêng rẽ, rời, không dính với nhau, vặt rời, bản in rời (bài trích ở báo...), quần lẻ, áo lẻ (của đàn bà), làm rời ra, phân ra, chia ra, tách ra, gạn ra..., phân đôi, chia đôi, chia tay, rời, phân tán, đi mỗi người một ngả
- {spare (e.g. time)}
- {cleave} , chẻ, bổ, rẽ (sóng, nước, không khí, đám đông), chia ra, tách ra, chẻ, bổ, tách ra, (xem) hoof, (+ to) trung thành với, cổ dính chặt với, dính liền với, bám chặt lấy
- {sever} , chia rẽ, tách ra, cắt đứt
- {divide} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường chia nước
- {cede} , nhượng, nhường lại (quyền hạn, đất đai...)
- {alienate} , làm cho giận ghét; làm cho xa lánh, (pháp lý) chuyển nhượng (tài sản...)

割って入る
- {わってはいる}
- {force one's way through}

割と
- {わりと}
- {relatively} , có liên quan, có quan hệ với, tương đối
- {comparatively} , tương đối

割に
- {わりに}
- {comparatively} , tương đối
- {in proportion}

割の良い
- {わりのいい}
- {paying}
- {remunerative} , để thưởng, để trả công, để đền đáp, được trả hậu, có lợi
- {advantageous} , có lợi, thuận lợi
- {profitable} , có lợi, có ích, sinh lãi, mang lợi

割り
- {わり}
- {rate} , tỷ lệ, tốc độ, giá, suất, mức (lương...), thuế địa phương, hạng, loại, sự đánh giá, sự ước lượng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự sắp hạng (học sinh), (kỹ thuật) sự tiêu thụ (nước), rẻ, với giá phải chăng, dễ dàng, không khó khăn gì, dù sao đi nữa, trong bất cứ trường hợp nào, nếu thế, nếu như vậy; trong trường hợp như vậy, đánh gia, ước lượng, ước tính; định giá, coi, xem như, đánh thuế; định giá để đánh thuế, xếp loại (tàu xe...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sắp hạng (học sinh), được coi như, được xem như, được xếp loại, bắt phải trả một số tiền bảo hiểm cao hơn, mắng mỏ, xỉ vả, mắng nhiếc tàn tệ, (như) ret
- {ratio} , tỷ số, tỷ lệ, (kỹ thuật) số truyền
- {proportion} , sự cân xứng, sự cân đối, tỷ lệ, (toán học) tỷ lệ thức, (toán học) quy tắc tam xuất, phần, (số nhiều) kích thước, tầm vóc, làm cân xứng, làm cân đối, chia thành phần
- {percentage} , tỷ lệ phần trăm, tỷ lệ; phần
- {profit} , lợi, lợi ích, bổ ích, tiền lãi, lợi nhuận, làm lợi, mang lợi, có lợi, (+ by) kiếm lợi, lợi dụng, có lợi, có ích
- {assignment} , sự giao việc, sự phân công; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) việc được giao, việc được phân công, sự chia phần, sự cho là, sự quy cho, (pháp lý) sự nhượng lại, sự chuyển nhượng; chứng từ chuyển nhượng
- {10%}
- {unit of ten percent}

割りつける
- {わりつける}
- {allot} , phân công, giao (phân việc cho ai); định dùng (một số tiền vào việc gì), chia phần, phân phối, định phần, (quân sự) phiên chế, (quân sự) chuyển (một phần lương cho gia đình)
- {distribute} , phân bổ, phân phối, phân phát, rắc, rải, sắp xếp, xếp loại, phân loại, (ngành in) bỏ (chữ in) (dỡ chữ xếp vào từng ô)
- {lay out}
- {divide among}
- {assign} , (pháp lý) người được quyền thừa hưởng (tài sản, quyền lợi), phân (việc...), phân công, ấn định, định, chia phần (cái gì, cho ai), cho là, quy cho, (pháp lý) nhượng lại

割りで払う
- {わりではらう}
- {split the account}

割りと
- {わりと}
- {relatively} , có liên quan, có quan hệ với, tương đối
- {comparatively} , tương đối

割りに
- {わりに}
- {comparatively} , tương đối
- {in proportion}

割り付け
- {わりつけ}
- {allotment} , sự phân công, sự giao việc (phần việc); sự định dùng (một số tiền vào việc gì), sự chia phần, sự phân phối; sự định phần, phần được chia, phần được phân phối, mảnh đất được phân phối để cày cấy, (quân sự) sự phiên chế, (quân sự) sự chuyển (một phần lương) cho gia đình
- {assignment} , sự giao việc, sự phân công; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) việc được giao, việc được phân công, sự chia phần, sự cho là, sự quy cho, (pháp lý) sự nhượng lại, sự chuyển nhượng; chứng từ chuyển nhượng
- {allocation} , sự chỉ định; sự dùng (một số tiền vào việc gì), sự cấp cho, sự phân phối, sự phân phát; sự chia phần; phần được chia, phần được phân phối, phần được cấp, sự định rõ vị trí
- {distribution} , sự phân bổ, sự phân phối, sự phân phát, sự rắc, sự rải, sự sắp xếp, sự xếp loại, sự phân loại, (ngành in) bỏ chữ (xếp vào từng ô)
- {layout} , bố trí, xếp đặt, layout
- {editing}

割り付ける
- {わりつける}
- {allot} , phân công, giao (phân việc cho ai); định dùng (một số tiền vào việc gì), chia phần, phân phối, định phần, (quân sự) phiên chế, (quân sự) chuyển (một phần lương cho gia đình)
- {distribute} , phân bổ, phân phối, phân phát, rắc, rải, sắp xếp, xếp loại, phân loại, (ngành in) bỏ (chữ in) (dỡ chữ xếp vào từng ô)
- {lay out}
- {divide among}
- {assign} , (pháp lý) người được quyền thừa hưởng (tài sản, quyền lợi), phân (việc...), phân công, ấn định, định, chia phần (cái gì, cho ai), cho là, quy cho, (pháp lý) nhượng lại

割り出す
- {わりだす}
- {calculate} , tính, tính toán, tính trước, suy tính, dự tính, sắp xếp, sắp đặt (nhằm làm gì); làm cho thích hợp, (+ on, upon) trông nom vào, tin vào, cậy vào, dựa vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho rằng, tin rằng, tưởng rằng
- {compute} , tính toán, ước tính
- {infer} , suy ra, luận ra; kết luận, đưa đến kết luận, hàm ý, gợi ý, đoán, phỏng đoán

割り切る
- {わりきる}
- {divide} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường chia nước
- {give clear explanation}

割り切れない
- {わりきれない}
- {indivisible} , không thể chia được, (toán học) không chia hết, cái không thể chia được, (toán học) số không chia hết
- {unconvincing} , không làm cho người ta tin, không có sức thuyết phục
- {incomprehensible} , không thể hiểu nổi, khó hiểu
- {unaccounted for}

割り切れる
- {わりきれる}
- {be divisible (by)}
- {be divided without residue}

割り判
- {わりばん}
- {seal over the edges of adjacent sheets}

割り前
- {わりまえ}
- {share} , lưỡi cày, lưỡi máy gieo, lưỡi máy cày, phần, phần đóng góp, sự chung vốn; cổ phần, chia đều; chịu đều, tranh, phần hơn, chia, phân chia, phân phối, phân cho, có phần, có dự phần; tham gia, chia, phân chia, phân phối
- {portion} , phần, phần chia, phần thức ăn (đựng ở đĩa đem lên cho khách, ở quán ăn), của hồi môn, số phận, số mệnh, ((thường) + out) chia thành từng phần, chia ra, chia phần cho, phân phối, cho của hồi môn
- {quota} , phần (phải đóng góp hoặc được chia), chỉ tiêu

割り前勘定
- {わりまえかんじょう}
- {Dutch treat} , bữa ăn phần ai nấy trả; cuộc vui phần ai nấy trả

割り勘
- {わりかん}
- {Dutch account}
- {Dutch treat} , bữa ăn phần ai nấy trả; cuộc vui phần ai nấy trả

割り印
- {わりいん}
- {seal over the edges of adjacent sheets}
- {tally impression}

割り合い
- {わりあい}
- {rate} , tỷ lệ, tốc độ, giá, suất, mức (lương...), thuế địa phương, hạng, loại, sự đánh giá, sự ước lượng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự sắp hạng (học sinh), (kỹ thuật) sự tiêu thụ (nước), rẻ, với giá phải chăng, dễ dàng, không khó khăn gì, dù sao đi nữa, trong bất cứ trường hợp nào, nếu thế, nếu như vậy; trong trường hợp như vậy, đánh gia, ước lượng, ước tính; định giá, coi, xem như, đánh thuế; định giá để đánh thuế, xếp loại (tàu xe...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sắp hạng (học sinh), được coi như, được xem như, được xếp loại, bắt phải trả một số tiền bảo hiểm cao hơn, mắng mỏ, xỉ vả, mắng nhiếc tàn tệ, (như) ret
- {ratio} , tỷ số, tỷ lệ, (kỹ thuật) số truyền
- {percentage} , tỷ lệ phần trăm, tỷ lệ; phần
- {proportion} , sự cân xứng, sự cân đối, tỷ lệ, (toán học) tỷ lệ thức, (toán học) quy tắc tam xuất, phần, (số nhiều) kích thước, tầm vóc, làm cân xứng, làm cân đối, chia thành phần
- {comparatively} , tương đối
- {contrary expectations}

割り増し
- {わりまし}
- {premium} , phần thưởng, tiền thưởng, tiền đóng bảo hiểm, tiền học việc (trả ngay cho người dạy nghề), tiền các đổi tiền ((cũng) premium on exchange), cao hơn giá qui định; (nghĩa bóng) được đánh giá cao, khuyến khích cái gì, xúi giục cái gì
- {bonus} , tiền thưởng, tiền các, lợi tức chia thêm (cho người có cổ phần; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho người có bảo hiểm)
- {extrwages}

割り増し金
- {わりましきん}
- {premium} , phần thưởng, tiền thưởng, tiền đóng bảo hiểm, tiền học việc (trả ngay cho người dạy nghề), tiền các đổi tiền ((cũng) premium on exchange), cao hơn giá qui định; (nghĩa bóng) được đánh giá cao, khuyến khích cái gì, xúi giục cái gì
- {bonus} , tiền thưởng, tiền các, lợi tức chia thêm (cho người có cổ phần; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho người có bảo hiểm)

割り安
- {わりやす}
- {economical} , tiết kiệm, kinh tế
- {comparatively cheap}

割り引
- {わりびき}
- {discount} , sự bớt, sự giảm, sự trừ (do trả tiền ngay hoặc trả tiền mặt), tiền bớt, tiền trừ, tiền chiết khấu, sự trừ hao (về mức độ xác thực của một câu chuyện, một bản tin...), hạ giá, giảm giá; không được chuộng, thanh toán (hối phiếu, thương phiếu...) trước thời hạn (để hưởng một tỷ lệ trừ nhất định); nhận thanh toán (hối phiếu, thương phiếu...) trước thời hạn (để hưởng một tỷ lệ trừ nhất định), giảm giá, bớt giá, chiết khấu (do trả tiền ngay hoặc trả tiền mặt), bản hạ giá; dạm bán hạ giá, trừ hao (về mức độ xác thực của một câu chuyện, một bản tin...), không kể đến, không đếm xỉa đến, không để ý đến; coi nhẹ, đánh giá thấp tầm quan trọng của, sớm làm mất tác dụng (một tin tức...), trường hợp không may đó đã được dự tính trước
- {reduction} , sự thu nhỏ, sự giảm bớt, sự giảm giá, sự hạ giá, sự biến đổi (sang một trạng thái, hình thức kém hơn, thấp hơn), sự giáng cấp (một sĩ quan...), sự chinh phục, sự bắt phải đi đầu hàng, bản thu nhỏ (bản đồ...), (y học) sự chữa, sự bó (xương gây), sự nắn (chỗ trật khớp), (hoá học) sự khử, (toán học) sự rút gọn, phép rút gọn, phép quy về, (kỹ thuật) sự cán, sự dát; sự ép, sự nén
- {rebate} , việc hạ giá, việc giảm bớt (số tiền trả), số tiền được hạ, số tiền được giảm bớt, (từ cổ,nghĩa cổ) làm giảm bớt (sức mạnh, hiệu lực của một việc gì), làm cùn (lưỡi dao), (như) rabbet
- {tenths discounted}

割り引き
- {わりびき}
- {discount} , sự bớt, sự giảm, sự trừ (do trả tiền ngay hoặc trả tiền mặt), tiền bớt, tiền trừ, tiền chiết khấu, sự trừ hao (về mức độ xác thực của một câu chuyện, một bản tin...), hạ giá, giảm giá; không được chuộng, thanh toán (hối phiếu, thương phiếu...) trước thời hạn (để hưởng một tỷ lệ trừ nhất định); nhận thanh toán (hối phiếu, thương phiếu...) trước thời hạn (để hưởng một tỷ lệ trừ nhất định), giảm giá, bớt giá, chiết khấu (do trả tiền ngay hoặc trả tiền mặt), bản hạ giá; dạm bán hạ giá, trừ hao (về mức độ xác thực của một câu chuyện, một bản tin...), không kể đến, không đếm xỉa đến, không để ý đến; coi nhẹ, đánh giá thấp tầm quan trọng của, sớm làm mất tác dụng (một tin tức...), trường hợp không may đó đã được dự tính trước
- {reduction} , sự thu nhỏ, sự giảm bớt, sự giảm giá, sự hạ giá, sự biến đổi (sang một trạng thái, hình thức kém hơn, thấp hơn), sự giáng cấp (một sĩ quan...), sự chinh phục, sự bắt phải đi đầu hàng, bản thu nhỏ (bản đồ...), (y học) sự chữa, sự bó (xương gây), sự nắn (chỗ trật khớp), (hoá học) sự khử, (toán học) sự rút gọn, phép rút gọn, phép quy về, (kỹ thuật) sự cán, sự dát; sự ép, sự nén
- {rebate} , việc hạ giá, việc giảm bớt (số tiền trả), số tiền được hạ, số tiền được giảm bớt, (từ cổ,nghĩa cổ) làm giảm bớt (sức mạnh, hiệu lực của một việc gì), làm cùn (lưỡi dao), (như) rabbet
- {tenths discounted}

割り引き券
- {わりびきけん}
- {discount coupon or ticket}

割り引く
- {わりびく}
- {discount} , sự bớt, sự giảm, sự trừ (do trả tiền ngay hoặc trả tiền mặt), tiền bớt, tiền trừ, tiền chiết khấu, sự trừ hao (về mức độ xác thực của một câu chuyện, một bản tin...), hạ giá, giảm giá; không được chuộng, thanh toán (hối phiếu, thương phiếu...) trước thời hạn (để hưởng một tỷ lệ trừ nhất định); nhận thanh toán (hối phiếu, thương phiếu...) trước thời hạn (để hưởng một tỷ lệ trừ nhất định), giảm giá, bớt giá, chiết khấu (do trả tiền ngay hoặc trả tiền mặt), bản hạ giá; dạm bán hạ giá, trừ hao (về mức độ xác thực của một câu chuyện, một bản tin...), không kể đến, không đếm xỉa đến, không để ý đến; coi nhẹ, đánh giá thấp tầm quan trọng của, sớm làm mất tác dụng (một tin tức...), trường hợp không may đó đã được dự tính trước

割り当て
- {わりあて}
- {allotment} , sự phân công, sự giao việc (phần việc); sự định dùng (một số tiền vào việc gì), sự chia phần, sự phân phối; sự định phần, phần được chia, phần được phân phối, mảnh đất được phân phối để cày cấy, (quân sự) sự phiên chế, (quân sự) sự chuyển (một phần lương) cho gia đình
- {assignment} , sự giao việc, sự phân công; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) việc được giao, việc được phân công, sự chia phần, sự cho là, sự quy cho, (pháp lý) sự nhượng lại, sự chuyển nhượng; chứng từ chuyển nhượng
- {allocation} , sự chỉ định; sự dùng (một số tiền vào việc gì), sự cấp cho, sự phân phối, sự phân phát; sự chia phần; phần được chia, phần được phân phối, phần được cấp, sự định rõ vị trí
- {quota} , phần (phải đóng góp hoặc được chia), chỉ tiêu
- {rationing} , (Econ) Chia khẩu phần.+ Bất cứ phương pháp nào phân bổ một sản phẩm hoặc dịch vụ khan hiếm khác với cách dùng của cơ chế giá.

割り当てる
- {わりあてる}
- {assign} , (pháp lý) người được quyền thừa hưởng (tài sản, quyền lợi), phân (việc...), phân công, ấn định, định, chia phần (cái gì, cho ai), cho là, quy cho, (pháp lý) nhượng lại
- {allot} , phân công, giao (phân việc cho ai); định dùng (một số tiền vào việc gì), chia phần, phân phối, định phần, (quân sự) phiên chế, (quân sự) chuyển (một phần lương cho gia đình)
- {divide among}
- {distribute} , phân bổ, phân phối, phân phát, rắc, rải, sắp xếp, xếp loại, phân loại, (ngành in) bỏ (chữ in) (dỡ chữ xếp vào từng ô)
- {prorate}

割り当て額
- {わりあてがく}
- {allotment} , sự phân công, sự giao việc (phần việc); sự định dùng (một số tiền vào việc gì), sự chia phần, sự phân phối; sự định phần, phần được chia, phần được phân phối, mảnh đất được phân phối để cày cấy, (quân sự) sự phiên chế, (quân sự) sự chuyển (một phần lương) cho gia đình
- {allocation} , sự chỉ định; sự dùng (một số tiền vào việc gì), sự cấp cho, sự phân phối, sự phân phát; sự chia phần; phần được chia, phần được phân phối, phần được cấp, sự định rõ vị trí

割り戻し金
- {わりもどしきん}
- {rebate money}

割り戻す
- {わりもどす}
- {rebate} , việc hạ giá, việc giảm bớt (số tiền trả), số tiền được hạ, số tiền được giảm bớt, (từ cổ,nghĩa cổ) làm giảm bớt (sức mạnh, hiệu lực của một việc gì), làm cùn (lưỡi dao), (như) rabbet
- {kickback} , sự phản ứng mãnh liệt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự trả lại (của ăn cắp hoặc một phần số tiền do bị ép buộc hay thoả thuận riêng mà phải nhận...)

割り振り
- {わりふり}
- {assignment} , sự giao việc, sự phân công; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) việc được giao, việc được phân công, sự chia phần, sự cho là, sự quy cho, (pháp lý) sự nhượng lại, sự chuyển nhượng; chứng từ chuyển nhượng
- {allotment} , sự phân công, sự giao việc (phần việc); sự định dùng (một số tiền vào việc gì), sự chia phần, sự phân phối; sự định phần, phần được chia, phần được phân phối, mảnh đất được phân phối để cày cấy, (quân sự) sự phiên chế, (quân sự) sự chuyển (một phần lương) cho gia đình
- {quota} , phần (phải đóng góp hoặc được chia), chỉ tiêu
- {rationing} , (Econ) Chia khẩu phần.+ Bất cứ phương pháp nào phân bổ một sản phẩm hoặc dịch vụ khan hiếm khác với cách dùng của cơ chế giá.

割り振る
- {わりふる}
- {assign} , (pháp lý) người được quyền thừa hưởng (tài sản, quyền lợi), phân (việc...), phân công, ấn định, định, chia phần (cái gì, cho ai), cho là, quy cho, (pháp lý) nhượng lại
- {allot} , phân công, giao (phân việc cho ai); định dùng (một số tiền vào việc gì), chia phần, phân phối, định phần, (quân sự) phiên chế, (quân sự) chuyển (một phần lương cho gia đình)
- {divide among}
- {distribute} , phân bổ, phân phối, phân phát, rắc, rải, sắp xếp, xếp loại, phân loại, (ngành in) bỏ (chữ in) (dỡ chữ xếp vào từng ô)
- {prorate}
- {assess} , định giá (tài sản, hoa lợi...) để đánh thuế; đánh giá; ước định, định mức (tiền thuế, tiền phạt), đánh thuế, phạt

割り方
- {わりかた}
- {comparatively} , tương đối

割り普請
- {わりぶしん}
- {dividing work among several contractors}

割り書き
- {わりがき}
- {interlinear notes}
- {notes between lines of text}

割り木
- {わりき}
- {split firewood}

割り材
- {わりざい}
- {split log}
- {split timber}

割り栗
- {わりぐり}
- {rubble} , gạch vụn bỏ đi, đá vụn bỏ đi (của nhà cũ đổ nát), sỏi; cuội, (địa lý,địa chất) sa khoáng mảnh vụn
- {broken stone}

割り栗石
- {わりぐりいし}
- {crushed rock}
- {macadam} , đá dăm nện (để đắp đường), đường đắp bằng đá dăm nện, cách đắp đường bằng đá dăm nện, đắp bằng đá dăm nện

割り楔
- {わりくさび}
- {split wedge}

割り注
- {わりちゅう}
- {inserted notes}

割り竹
- {わりだけ}
- {split bamboo}

割り符
- {わりふ}
- {tally} , sự kiểm điểm (hàng hoá, tên...), nhãn (ghi tên hàng); biển (khắc tên cây ở vường bách thảo...), (pháp lý) bản đối chiếu, vật đối chiếu, (thương nghiệp) số tính toán (chục, tá, trăm...), (sử học) thẻ ghi nợ; dấu khắc để ghi nợ, kiểm (tên, hàng hoá...), gắn nhãn, đeo biển vào, (sử học) khắc đấu (để ghi nợ...), kiểm, đếm, hợp nhau, phù hợp, ăn khớp với nhau
- {score} , (thể dục,thể thao) sổ điểm, sổ bán thắng, vết rạch, đường vạch, dấu ghi nợ, (âm nhạc) bản dàn bè, hai mươi, hàng hai chục; (số nhiều) nhiều, lý do, căn cứ, (từ lóng) điều may, (từ lóng) hành động chơi trội; lời nói áp đảo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) những sự thực, những thực tế của hoàn cảnh, những thực tế của cuộc sống, bắt đầu hết sức sôi nổi (tranh luận một vấn đề gì mình ưa thích), (thể dục,thể thao) ghi điểm thắng, đạt được (thắng lợi), gạch, rạch, khắc, khía, ghi sổ nợ, đánh dấu nợ; (nghĩa bóng) ghi (một mối thù), lợi thế, ăn may, (âm nhạc) soạn cho dàn nhạc, phối dàn nhạc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chỉ trích kịch liệt, đả kích, (từ lóng) chơi trội, áp đảo
- {check} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) cheque, sự cản trở, sự ngăn cản; sự kìm hãm; sự hạn chế; sự chặn lại; người chống cự, người ngăn cản, vật cản, (săn bắn) sự mất vết, sự mất hơi, sự dừng lại, sự ngừng lại, (quân sự) sự thua nhẹ, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự kiểm lại; dấu ghi đã kiểm tra (đã kiểm soát), hoá đơn, giấy ghi tiền (khách hàng phải trả ở khách sạn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (đánh bài) thẻ, kiểu kẻ ô vuông, kiểu ca rô; vải kẻ ô vuông, vải ca rô, (đánh cờ) sự chiếu tướng, chết, cản, cản trở; chăn, ngăn chặn; kìm, kiềm chế, nén, dằn (lòng), kiểm tra, kiểm soát; kiểm lại; đánh dấu đã kiểm soát, quở trách, trách mắng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gửi, ký gửi, (đánh cờ) chiếu (tướng), ngập ngừng, do dự, dừng lại, đứng lại (chó săn; vì lạc vết, hoặc để đánh hơi), ghi tên khi đến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ghi tên lấy phòng ở khách sạn, ghi tên khi ra về (sau ngày làm việc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trả buồng khách sạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chết ngoẻo, kiểm tra, soát lại; chữa (bài)

割り算
- {わりざん}
- {division (math)}

割り箸
- {わりばし}
- {splittable (wood) chopsticks}

割り解す
- {わりほぐす}
- {beat (egg)}

割り込み
- {わりこみ}
- {interruption} , sự gián đoạn; sự bị gián đoạn, sự đứt quãng, sự ngắt lời; sự bị ngắt lời, cái làm gián đoạn, sự ngừng, (điện học) sự ngắt
- {sharing theater box}
- {muscling in on}
- {wedging oneself in}
- {cutting in line}
- {(CPU) interrupt}

割り込む
- {わりこむ}
- {cut in}
- {thrust oneself into}
- {wedge oneself in}
- {muscle in on}
- {interrupt} , làm gián đoạn, làm đứt quãng, ngắt lời, án ngữ, chắn (sự nhìn...), (điện học) ngắt
- {disturb} , làm mất yên tĩnh, làm náo động; quấy rầy, làm bối rối, làm lo âu; làm xáo lộn, (vật lý) làm nhiễu loạn

割り返し
- {わりかえし}
- {rebate} , việc hạ giá, việc giảm bớt (số tiền trả), số tiền được hạ, số tiền được giảm bớt, (từ cổ,nghĩa cổ) làm giảm bớt (sức mạnh, hiệu lực của một việc gì), làm cùn (lưỡi dao), (như) rabbet

割り鏨
- {わりたがね}
- {ripping chisel}

割り高
- {わりだか}
- {comparatively high}
- {fairly expensive}

割り麦
- {わりむぎ}
- {ground barley}

割る
- {わる}
- {divide} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường chia nước
- {cut} , sự cắt, sự đốn, sự chặt, sự thái; nhát chém, nhát thái, vết đứt, vết xẻ, vết mổ, sự giảm, sự hạ, sự cắt bớt, vật cắt ra, miêng; đoạn cắt đi (của một vở kịch, cuốn tiểu thuyết...), kiểu cắt, kiểu may, (thể dục,thể thao) sự cắt bóng, sự cúp bóng, nhánh đường xe lửa; kênh đào, bản khắc gỗ ((cũng) wood cut), lời nói làm tổn thương tình cảm, hành động làm tổn thương tình cảm, sự phớt lờ, (sân khấu) khe hở để kéo phông, sự hơn một bậc, lối đi tắt, cuộc đánh giáp lá cà, rút thăm, (xem) jib, cắt, chặt, chém, thái, xén, xẻo, hớt, xẻ, đào, khắc, gọt, chạm, chia cắt, cắt đứt, cắt nhau, gặp nhau, giao nhau, giảm, hạ, cắt bớt, (nghĩa bóng) làm đau lòng, chạm tự ái, làm mếch lòng, làm tổn thương tình cảm, (từ lóng) làm đau đớn, làm buốt, cắt da cắt thịt (gió, rét...), cắt, may (quần áo), làm, thi hành, (thể dục,thể thao) cắt, cúp (bóng), (đánh bài) đào (cổ bài), phớt lờ, làm như không biết (ai), không dự, trốn, chuồn (một buổi họp...), mọc (răng), cắt, gọt, chặt, thái..., đi tắt, (từ lóng) chuồn, trốn, cắt, chặt đi, trốn, chuồn mất, tỉa bớt, cắt bớt, (điện ảnh) chiếu lại một đoạn (để làm tăng tính kịch), chặt, đốn (cây); gặt (lúa), giảm bớt, cắt bớt (chi tiêu...), nói xen vào, (đánh bài) thế chân (một người không được chơi nữa), (thể dục,thể thao) chèn ngang, chèn ngang sau khi đã vượt (xe ô tô), chặt phăng ra, cắt, cắt đứt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kết liễu đột ngột, làm chết đột ngột, cắt ra, cắt bớt, thôi (làm gì), thôi dùng (cái gì), làm mờ, áp đảo; hất cẳng (đối phương), khác nhau, vạch ra trước, chuẩn bị trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tách (súc vật) ra khỏi đàn; bắt (tàu địch) bằng cách len vào giữa nó và bờ; ngáng đường xe sau để vượt xe trước (xe ô tô), bị loại ra không được đánh bài nữa, (quân sự) cắt ra từng mảnh, tiêu diệt (quân địch), chỉ trích gay gắt, phê bình nghiêm khắc, làm đau đớn, làm đau lòng, đau đớn do được tin buồn, (thông tục) để lại gia tài, (xem) cloth, ăn ngon miệng, mời cứ tự nhiên đừng làm khách, (xem) Gordian_knot, (xem) ground, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lên mặt ta đây; làm bộ, làm tịch, nói thánh nói tướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thôi đi, (xem) fine, tránh được sự thua lỗ (do kịp thời thôi không đầu cơ nữa), (từ lóng) không ăn thua gì, không nước mẹ gì, (xem) run, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) to cut it fat, ngắt, thu ngắn, rút ngắn, cắt hết phần gia tài của ai chỉ để lại cho một siling, (từ lóng) chuồn, tẩu, chạy trốn, mọc răng khôn; (nghĩa bóng) đã khôn ra, đã chín chắn hơn, đã có kinh nghiệm hơn, nổi giận, phát cáu, nổi cơn thịnh nộ, phát khùng
- {break} , xe vực ngựa (tập cho ngựa kéo xe), xe ngựa không mui, sự gãy, sự kéo, sự đứt, sự ngắt, chỗ vỡ, chỗ nứt, chỗ rạn, sự nghỉ, sự dừng lại, sự gián đoạn,(ngôn ngữ nhà trường) giờ nghỉ, giờ ra chơi, giờ giải lao, sự cắt đứt (quan hệ), sự tuyệt giao, sự lỡ lời; sự lầm lỗi, sự vỡ nợ, sự bị phá sản, sự thay đổi (thòi tiết), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thụt giá thình lình, (thông tục) dịp may, cơ hội, (âm nhạc) sự đổi giọng; sự chuyển âm vực, mục xen (vào chương trình đang phát) (rađiô, truyền hình), tia hy vọng, bình minh, rạng đông, làm gãy, bẻ gãy, làm đứt, làm vỡ, đập vỡ, cắt, ngắt, làm gián đoạn, ngừng phá, xua tan, làm tan tác, phạm, phạm vi, xâm phạm, truyền đạt, báo (tin), làm suy sụp, làm nhụt (ý chí...), làm mất hết, ngăn đỡ, làm yếu đi, làm nhẹ đi, làm cho thuần thục; tập luyện, đập tan; đàn áp, trấn áp, sửa chữa, mở, mở tung ra, cạy tung ra, gãy, đứt, vỡ, chạy tán loạn, tan tác, ló ra, hé ra, hiện ra, thoát khỏi; sổ ra; ((thể dục,thể thao)) buông ra (quyền Anh), suy nhược, yếu đi; suy sụp, sa sút, phá sản, thay đổi, vỡ tiếng, nức nở, nghẹn ngào (tiếng nói), đột nhiên làm; phá lên, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, phá mà vào, phá mà ra, xông vào nhà; phá cửa vào nhà, bẻ khoá vào nhà, trốn thoát, thoát khỏi, bẻ gãy, rời ra, đập vỡ, đạp tan, đạp đổ, xô đổ; sụp đổ, đổ vỡ tan tành, suy nhược, kiệt sức; làm sa sút, làm suy nhược (sức khoẻ, tinh thần...), vỡ nợ, phá sản, thất cơ lỡ vận, bị pan, bị hỏng (xe cộ), phân ra từng món (chi tiêu...); (hoá) phân nhỏ, phân tích, vỡ ra, nổ ra; vọt ra, bắn ra, tuôn ra, xông vào, phá mà vào (nhà...), ngắt (lời); chặn (lời); cắt ngang (câu chuyện), can thiệp vào, tập luyện (ngựa...); cho vào khuôn phép, dạy dỗ (trẻ con...), rời ra, lìa ra, long ra, bị gãy rời ra, ngừng sững lại, đột nhiên ngừng lại, thôi, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, bẻ ra, bẻ tung ra, nổ bùng, nổ ra, nổi mụn, sùi đỏ lên (mặt), trốn thoát, thoát khỏi, vượt (ngục...), kêu to, phá lên (cười...), (hàng hải) mở và bốc dỡ (kho hàng...), kéo lên và mở tung ra (cờ), chạy toán loạn, tan tác, tản ra; giải tán (hội nghị, đám đông, mây...), chia lìa, chia ly, lìa nhau, nghỉ hè (trường học), sụt lở; làm sụt lở (đường sá), thay đổi (thời tiết), suy yếu đi (người), đập vụn, đập nát, ăn ở (nhà ai) được (ai) mời ăn, (xem) even, (xem) ice, (xem) lance, (xem) beck, nói (viết) sai ngữ pháp, (xem) wheel
- {halve} , chia đôi; chia đều (với một người nào), giảm một nửa, giảm chỉ còn một nửa (tiền chi phí...), khớp ngoạm (hai thanh gỗ chéo vào với nhau)
- {separate} , riêng rẽ, rời, không dính với nhau, vặt rời, bản in rời (bài trích ở báo...), quần lẻ, áo lẻ (của đàn bà), làm rời ra, phân ra, chia ra, tách ra, gạn ra..., phân đôi, chia đôi, chia tay, rời, phân tán, đi mỗi người một ngả
- {split} , nứt, nẻ, chia ra, tách ra, ghẻ, bửa, tách, chia ra từng phần, chia rẽ (ý kiến) về một vấn đề, làm chia rẽ, gây bè phái (trong một đảng phái), (hoá học); (vật lý) làm vỡ (hạt nhân), tách (phân tử), nứt, vỡ, nẻ, chia rẽ, phân hoá, không nhất trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chia nhau, làm vỡ ra; vỡ ra, tách ra, lấy số trung bình, thoả hiệp, chẻ sợi tóc làm tư, cười vỡ bụng, (từ lóng) tố cáo ai; phản ai, bỏ phiếu cho ứng cử viên đối lập, đầu nhức như búa bổ
- {rip} , con ngựa còm, con ngựa xấu, người chơi bời phóng đãng, chỗ nước xoáy (do nước triều lên và nước triều xuống gặp nhau), sự xé, sự xé toạc ra, vết rách, vết xé dài, xé, xé toạc ra, bóc toạc ra, tạch thủng, chẻ, xẻ dọc (gỗ...), dỡ ngói (mái nhà), (+ up) gợi lại, khơi lại, rách ra, toạc ra, nứt toạc ra, chạy hết tốc lực, xé toạc ra, bóc toạc ra, xé ra, bóc ra, thốt ra, (thông tục) đừng hâm tốc độ; cứ để cho chạy hết tốc độ, đừng can thiệp vào, đừng dính vào, đừng ngăn cản, đừng cản trở, cứ để cho mọi sự trôi đi, không việc gì mà phải lo
- {crack} , (thông tục) cừ, xuất sắc, quất (roi) đét đét; búng (ngón tay) kêu tanh tách, bẻ (đốt ngón tay) kêu răng rắc, làm nứt, làm rạn, làm vỡ, kẹp vỡ, làm rạn một cái tách, làm tổn thương, (kỹ thuật) làm crackinh (dầu hoả...), kêu răng rắc, kêu đen đét, nổ giòn, nứt nẻ, rạn nứt, vỡ, gãy ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nói chuyện vui, nói chuyện phiếm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đàn áp thẳng tay, tán dương, ca ngợi (ai), vỡ nợ, phá sản, kiệt sức, khoe khoang, khoác lác, huênh hoang, nói phách, mở một chai rượu uống hết với ai, (từ lóng) đào ngạch vào ăn trộm, nạy cửa vào ăn trộm, nói đùa một câu, (xem) nut
- {smash} , sự vỡ ra từng mảnh; sự đập vỡ ra từng mảnh; tiếng vỡ xoảng, sự va mạnh, sự đâm mạnh vào, (thể dục,thể thao) cú đập mạnh (quần vợt), cú đấm mạnh, cú đấm thôi sơn, sự phá sản, sự thua lỗ liên tiếp, rượu mạnh ướp đá, (thực vật học) sự thành công lớn, đập tan ra từng mảnh, (thể dục,thể thao) đập mạnh (bóng), phá, phá tan; đập tan (kế hoạch), làm tan rã (quân địch), làm phá sản, vỡ tan ra từng mảnh, va mạnh vào, đâm mạnh vào, thất bại, phá sản (kế hoạch), (từ lóng) lưu hành bạc đồng giả, phá mà vào, đột nhập vào, đập tan ra từng mảnh; vỡ tan ra từng mảnh, sầm một cái
- {dilute} , loãng, nhạt đi, phai (màu), (nghĩa bóng) giảm bớt; mất chất, pha loãng, pha thêm nước, làm nhạt đi, làm phai màu, (nghĩa bóng) làm giảm bớt; làm mất chất, thay thế công nhân lành nghề bằng công nhân không lành nghề

割れ
- {われ}
- {broken piece}

割れた卵
- {われたたまご}
- {broken egg}

割れる
- {われる}
- {break} , xe vực ngựa (tập cho ngựa kéo xe), xe ngựa không mui, sự gãy, sự kéo, sự đứt, sự ngắt, chỗ vỡ, chỗ nứt, chỗ rạn, sự nghỉ, sự dừng lại, sự gián đoạn,(ngôn ngữ nhà trường) giờ nghỉ, giờ ra chơi, giờ giải lao, sự cắt đứt (quan hệ), sự tuyệt giao, sự lỡ lời; sự lầm lỗi, sự vỡ nợ, sự bị phá sản, sự thay đổi (thòi tiết), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thụt giá thình lình, (thông tục) dịp may, cơ hội, (âm nhạc) sự đổi giọng; sự chuyển âm vực, mục xen (vào chương trình đang phát) (rađiô, truyền hình), tia hy vọng, bình minh, rạng đông, làm gãy, bẻ gãy, làm đứt, làm vỡ, đập vỡ, cắt, ngắt, làm gián đoạn, ngừng phá, xua tan, làm tan tác, phạm, phạm vi, xâm phạm, truyền đạt, báo (tin), làm suy sụp, làm nhụt (ý chí...), làm mất hết, ngăn đỡ, làm yếu đi, làm nhẹ đi, làm cho thuần thục; tập luyện, đập tan; đàn áp, trấn áp, sửa chữa, mở, mở tung ra, cạy tung ra, gãy, đứt, vỡ, chạy tán loạn, tan tác, ló ra, hé ra, hiện ra, thoát khỏi; sổ ra; ((thể dục,thể thao)) buông ra (quyền Anh), suy nhược, yếu đi; suy sụp, sa sút, phá sản, thay đổi, vỡ tiếng, nức nở, nghẹn ngào (tiếng nói), đột nhiên làm; phá lên, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, phá mà vào, phá mà ra, xông vào nhà; phá cửa vào nhà, bẻ khoá vào nhà, trốn thoát, thoát khỏi, bẻ gãy, rời ra, đập vỡ, đạp tan, đạp đổ, xô đổ; sụp đổ, đổ vỡ tan tành, suy nhược, kiệt sức; làm sa sút, làm suy nhược (sức khoẻ, tinh thần...), vỡ nợ, phá sản, thất cơ lỡ vận, bị pan, bị hỏng (xe cộ), phân ra từng món (chi tiêu...); (hoá) phân nhỏ, phân tích, vỡ ra, nổ ra; vọt ra, bắn ra, tuôn ra, xông vào, phá mà vào (nhà...), ngắt (lời); chặn (lời); cắt ngang (câu chuyện), can thiệp vào, tập luyện (ngựa...); cho vào khuôn phép, dạy dỗ (trẻ con...), rời ra, lìa ra, long ra, bị gãy rời ra, ngừng sững lại, đột nhiên ngừng lại, thôi, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, bẻ ra, bẻ tung ra, nổ bùng, nổ ra, nổi mụn, sùi đỏ lên (mặt), trốn thoát, thoát khỏi, vượt (ngục...), kêu to, phá lên (cười...), (hàng hải) mở và bốc dỡ (kho hàng...), kéo lên và mở tung ra (cờ), chạy toán loạn, tan tác, tản ra; giải tán (hội nghị, đám đông, mây...), chia lìa, chia ly, lìa nhau, nghỉ hè (trường học), sụt lở; làm sụt lở (đường sá), thay đổi (thời tiết), suy yếu đi (người), đập vụn, đập nát, ăn ở (nhà ai) được (ai) mời ăn, (xem) even, (xem) ice, (xem) lance, (xem) beck, nói (viết) sai ngữ pháp, (xem) wheel
- {split} , nứt, nẻ, chia ra, tách ra, ghẻ, bửa, tách, chia ra từng phần, chia rẽ (ý kiến) về một vấn đề, làm chia rẽ, gây bè phái (trong một đảng phái), (hoá học); (vật lý) làm vỡ (hạt nhân), tách (phân tử), nứt, vỡ, nẻ, chia rẽ, phân hoá, không nhất trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chia nhau, làm vỡ ra; vỡ ra, tách ra, lấy số trung bình, thoả hiệp, chẻ sợi tóc làm tư, cười vỡ bụng, (từ lóng) tố cáo ai; phản ai, bỏ phiếu cho ứng cử viên đối lập, đầu nhức như búa bổ
- {cleave} , chẻ, bổ, rẽ (sóng, nước, không khí, đám đông), chia ra, tách ra, chẻ, bổ, tách ra, (xem) hoof, (+ to) trung thành với, cổ dính chặt với, dính liền với, bám chặt lấy
- {fissure} , chỗ nứt, vết nứt, (giải phẫu) khe nứt, rãnh (của bộ não), (y học) chỗ nứt, chỗ nẻ, chỗ gãy (xương), nứt nẻ, tách ra
- {be smashed}
- {crack} , (thông tục) cừ, xuất sắc, quất (roi) đét đét; búng (ngón tay) kêu tanh tách, bẻ (đốt ngón tay) kêu răng rắc, làm nứt, làm rạn, làm vỡ, kẹp vỡ, làm rạn một cái tách, làm tổn thương, (kỹ thuật) làm crackinh (dầu hoả...), kêu răng rắc, kêu đen đét, nổ giòn, nứt nẻ, rạn nứt, vỡ, gãy ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nói chuyện vui, nói chuyện phiếm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đàn áp thẳng tay, tán dương, ca ngợi (ai), vỡ nợ, phá sản, kiệt sức, khoe khoang, khoác lác, huênh hoang, nói phách, mở một chai rượu uống hết với ai, (từ lóng) đào ngạch vào ăn trộm, nạy cửa vào ăn trộm, nói đùa một câu, (xem) nut
- {be torn}

割れ易い
- {われやすい}
- {brittle} , giòn, dễ gãy, dễ vỡ, dễ cáu, hay cáu
- {fragile} , dễ vỡ, dễ gây, dễ hỏng; mỏng mảnh, mỏng manh ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), yếu ớt, mảnh dẻ
- {easily cracked}
- {perishable} , có thể bị diệt vong; có thể chết, có thể bị tàn lụi, có thể bị héo rụi, dễ thối, dễ hỏng (rau, hoa quả...)

割れ物
- {われもの}
- {fragile item}
- {broken article}

割れ物注意
- {われものちゅうい}
- {Fragile} , dễ vỡ, dễ gây, dễ hỏng; mỏng mảnh, mỏng manh ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), yếu ớt, mảnh dẻ
- {Handle With Care}

割れ目
- {われめ}
- {chasm} , kẽ nứt sâu, lỗ nẻ sâu, vực thẳm; (nghĩa bóng) sự ngăn cách lớn, sự cách biệt lớn (về quan điểm, tư tưởng, quyền lợi...), lỗ hổng lớn, chỗ trũng lớn
- {interstice} , khe, kẽ hở
- {crevice} , đường nứt, kẽ hở (tường, núi đá)
- {crack} , (thông tục) cừ, xuất sắc, quất (roi) đét đét; búng (ngón tay) kêu tanh tách, bẻ (đốt ngón tay) kêu răng rắc, làm nứt, làm rạn, làm vỡ, kẹp vỡ, làm rạn một cái tách, làm tổn thương, (kỹ thuật) làm crackinh (dầu hoả...), kêu răng rắc, kêu đen đét, nổ giòn, nứt nẻ, rạn nứt, vỡ, gãy ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nói chuyện vui, nói chuyện phiếm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đàn áp thẳng tay, tán dương, ca ngợi (ai), vỡ nợ, phá sản, kiệt sức, khoe khoang, khoác lác, huênh hoang, nói phách, mở một chai rượu uống hết với ai, (từ lóng) đào ngạch vào ăn trộm, nạy cửa vào ăn trộm, nói đùa một câu, (xem) nut
- {split} , nứt, nẻ, chia ra, tách ra, ghẻ, bửa, tách, chia ra từng phần, chia rẽ (ý kiến) về một vấn đề, làm chia rẽ, gây bè phái (trong một đảng phái), (hoá học); (vật lý) làm vỡ (hạt nhân), tách (phân tử), nứt, vỡ, nẻ, chia rẽ, phân hoá, không nhất trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chia nhau, làm vỡ ra; vỡ ra, tách ra, lấy số trung bình, thoả hiệp, chẻ sợi tóc làm tư, cười vỡ bụng, (từ lóng) tố cáo ai; phản ai, bỏ phiếu cho ứng cử viên đối lập, đầu nhức như búa bổ
- {rift} , đường nứt rạn, kẽ hở, kẽ nứt (ở đất, đá, đồ vật...), (khoáng chất) thớ chẻ, chỗ hé sáng (trong đám sương mù...), (nghĩa bóng) vết rạn trong tình bạn; vết rạn trong tình yêu, triệu chứng ban đầu của bệnh điên chớm phát, làm nứt ra; xẻ ra, chẻ ra, bỏ ra
- {fissure} , chỗ nứt, vết nứt, (giải phẫu) khe nứt, rãnh (của bộ não), (y học) chỗ nứt, chỗ nẻ, chỗ gãy (xương), nứt nẻ, tách ra

割れ目噴火
- {われめふんか}
- {fissure eruption}

割れ返る
- {われかえる}
- {break completely}
- {(figuratively) bring the house down}

割れ鍋
- {われなべ}
- {cracked pot}

割れ鐘
- {われがね}
- {cracked bell}
- {resounding voice}

割下
- {わりした}
- {soup} , xúp, canh; cháo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) Nitroglyxerin, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) trời mây mù dày đặc và có mưa (máy bay không bay được...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) khả năng chạy nhanh, (từ lóng) ở trong tình trạng khó khăn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ((thường) + up) tăng khả năng chạy nhanh cho (xe ô tô...)

割付
- {わりつけ}
- {allotment} , sự phân công, sự giao việc (phần việc); sự định dùng (một số tiền vào việc gì), sự chia phần, sự phân phối; sự định phần, phần được chia, phần được phân phối, mảnh đất được phân phối để cày cấy, (quân sự) sự phiên chế, (quân sự) sự chuyển (một phần lương) cho gia đình
- {assignment} , sự giao việc, sự phân công; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) việc được giao, việc được phân công, sự chia phần, sự cho là, sự quy cho, (pháp lý) sự nhượng lại, sự chuyển nhượng; chứng từ chuyển nhượng
- {allocation} , sự chỉ định; sự dùng (một số tiền vào việc gì), sự cấp cho, sự phân phối, sự phân phát; sự chia phần; phần được chia, phần được phân phối, phần được cấp, sự định rõ vị trí
- {distribution} , sự phân bổ, sự phân phối, sự phân phát, sự rắc, sự rải, sự sắp xếp, sự xếp loại, sự phân loại, (ngành in) bỏ chữ (xếp vào từng ô)
- {layout} , bố trí, xếp đặt, layout
- {editing}

割付け
- {わりつけ}
- {allotment} , sự phân công, sự giao việc (phần việc); sự định dùng (một số tiền vào việc gì), sự chia phần, sự phân phối; sự định phần, phần được chia, phần được phân phối, mảnh đất được phân phối để cày cấy, (quân sự) sự phiên chế, (quân sự) sự chuyển (một phần lương) cho gia đình
- {assignment} , sự giao việc, sự phân công; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) việc được giao, việc được phân công, sự chia phần, sự cho là, sự quy cho, (pháp lý) sự nhượng lại, sự chuyển nhượng; chứng từ chuyển nhượng
- {allocation} , sự chỉ định; sự dùng (một số tiền vào việc gì), sự cấp cho, sự phân phối, sự phân phát; sự chia phần; phần được chia, phần được phân phối, phần được cấp, sự định rõ vị trí
- {distribution} , sự phân bổ, sự phân phối, sự phân phát, sự rắc, sự rải, sự sắp xếp, sự xếp loại, sự phân loại, (ngành in) bỏ chữ (xếp vào từng ô)
- {layout} , bố trí, xếp đặt, layout
- {editing}

割付ける
- {わりつける}
- {allot} , phân công, giao (phân việc cho ai); định dùng (một số tiền vào việc gì), chia phần, phân phối, định phần, (quân sự) phiên chế, (quân sự) chuyển (một phần lương cho gia đình)
- {distribute} , phân bổ, phân phối, phân phát, rắc, rải, sắp xếp, xếp loại, phân loại, (ngành in) bỏ (chữ in) (dỡ chữ xếp vào từng ô)
- {lay out}
- {divide among}
- {assign} , (pháp lý) người được quyền thừa hưởng (tài sản, quyền lợi), phân (việc...), phân công, ấn định, định, chia phần (cái gì, cho ai), cho là, quy cho, (pháp lý) nhượng lại

割付る
- {わりつける}
- {allot} , phân công, giao (phân việc cho ai); định dùng (một số tiền vào việc gì), chia phần, phân phối, định phần, (quân sự) phiên chế, (quân sự) chuyển (một phần lương cho gia đình)
- {distribute} , phân bổ, phân phối, phân phát, rắc, rải, sắp xếp, xếp loại, phân loại, (ngành in) bỏ (chữ in) (dỡ chữ xếp vào từng ô)
- {lay out}
- {divide among}
- {assign} , (pháp lý) người được quyền thừa hưởng (tài sản, quyền lợi), phân (việc...), phân công, ấn định, định, chia phần (cái gì, cho ai), cho là, quy cho, (pháp lý) nhượng lại

割出す
- {わりだす}
- {calculate} , tính, tính toán, tính trước, suy tính, dự tính, sắp xếp, sắp đặt (nhằm làm gì); làm cho thích hợp, (+ on, upon) trông nom vào, tin vào, cậy vào, dựa vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho rằng, tin rằng, tưởng rằng
- {compute} , tính toán, ước tính
- {infer} , suy ra, luận ra; kết luận, đưa đến kết luận, hàm ý, gợi ý, đoán, phỏng đoán

割判
- {わりはん}
- {tally impression}

割前
- {わりまえ}
- {share} , lưỡi cày, lưỡi máy gieo, lưỡi máy cày, phần, phần đóng góp, sự chung vốn; cổ phần, chia đều; chịu đều, tranh, phần hơn, chia, phân chia, phân phối, phân cho, có phần, có dự phần; tham gia, chia, phân chia, phân phối
- {portion} , phần, phần chia, phần thức ăn (đựng ở đĩa đem lên cho khách, ở quán ăn), của hồi môn, số phận, số mệnh, ((thường) + out) chia thành từng phần, chia ra, chia phần cho, phân phối, cho của hồi môn
- {quota} , phần (phải đóng góp hoặc được chia), chỉ tiêu

割勘
- {わりかん}
- {Dutch account}
- {Dutch treat} , bữa ăn phần ai nấy trả; cuộc vui phần ai nấy trả

割印
- {わりいん}
- {seal over the edges of adjacent sheets}
- {tally impression}

割合
- {わりあい}
- {rate} , tỷ lệ, tốc độ, giá, suất, mức (lương...), thuế địa phương, hạng, loại, sự đánh giá, sự ước lượng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự sắp hạng (học sinh), (kỹ thuật) sự tiêu thụ (nước), rẻ, với giá phải chăng, dễ dàng, không khó khăn gì, dù sao đi nữa, trong bất cứ trường hợp nào, nếu thế, nếu như vậy; trong trường hợp như vậy, đánh gia, ước lượng, ước tính; định giá, coi, xem như, đánh thuế; định giá để đánh thuế, xếp loại (tàu xe...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sắp hạng (học sinh), được coi như, được xem như, được xếp loại, bắt phải trả một số tiền bảo hiểm cao hơn, mắng mỏ, xỉ vả, mắng nhiếc tàn tệ, (như) ret
- {ratio} , tỷ số, tỷ lệ, (kỹ thuật) số truyền
- {percentage} , tỷ lệ phần trăm, tỷ lệ; phần
- {proportion} , sự cân xứng, sự cân đối, tỷ lệ, (toán học) tỷ lệ thức, (toán học) quy tắc tam xuất, phần, (số nhiều) kích thước, tầm vóc, làm cân xứng, làm cân đối, chia thành phần
- {comparatively} , tương đối
- {contrary expectations}

割合に
- {わりあいに}
- {comparatively} , tương đối

割増
- {わりまし}
- {premium} , phần thưởng, tiền thưởng, tiền đóng bảo hiểm, tiền học việc (trả ngay cho người dạy nghề), tiền các đổi tiền ((cũng) premium on exchange), cao hơn giá qui định; (nghĩa bóng) được đánh giá cao, khuyến khích cái gì, xúi giục cái gì
- {bonus} , tiền thưởng, tiền các, lợi tức chia thêm (cho người có cổ phần; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho người có bảo hiểm)
- {extrwages}

割増し
- {わりまし}
- {premium} , phần thưởng, tiền thưởng, tiền đóng bảo hiểm, tiền học việc (trả ngay cho người dạy nghề), tiền các đổi tiền ((cũng) premium on exchange), cao hơn giá qui định; (nghĩa bóng) được đánh giá cao, khuyến khích cái gì, xúi giục cái gì
- {bonus} , tiền thưởng, tiền các, lợi tức chia thêm (cho người có cổ phần; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho người có bảo hiểm)
- {extrwages}

割増し料金
- {わりましりょうきん}
- {surcharge} , phần chất thêm, số lượng chất thêm, số tiền tính thêm, thuế phạt thêm (phạt kẻ khai man bớt số tài sản phải chịu thuế), dấu đóng chồng (để sửa lại giá tem...), (kỹ thuật) quá tải, (điện học) nạp (điện) quá, chất quá nặng, cho chở quá nặng, bắt phạt quá nặng, đánh thuế quá nặng, đóng dấu chồng (sửa lại giá tem), (kỹ thuật) quá tải, (điện học) nạp (điện) quá
- {extrcharge}

割増料金
- {わりましりょうきん}
- {surcharge} , phần chất thêm, số lượng chất thêm, số tiền tính thêm, thuế phạt thêm (phạt kẻ khai man bớt số tài sản phải chịu thuế), dấu đóng chồng (để sửa lại giá tem...), (kỹ thuật) quá tải, (điện học) nạp (điện) quá, chất quá nặng, cho chở quá nặng, bắt phạt quá nặng, đánh thuế quá nặng, đóng dấu chồng (sửa lại giá tem), (kỹ thuật) quá tải, (điện học) nạp (điện) quá
- {extrcharge}

割増賃金
- {わりましちんぎん}
- {extrpay}

割増運賃
- {わりましうんちん}
- {additional freight}

割安
- {わりやす}
- {economical} , tiết kiệm, kinh tế
- {comparatively cheap}

割引
- {わりびき}
- {discount} , sự bớt, sự giảm, sự trừ (do trả tiền ngay hoặc trả tiền mặt), tiền bớt, tiền trừ, tiền chiết khấu, sự trừ hao (về mức độ xác thực của một câu chuyện, một bản tin...), hạ giá, giảm giá; không được chuộng, thanh toán (hối phiếu, thương phiếu...) trước thời hạn (để hưởng một tỷ lệ trừ nhất định); nhận thanh toán (hối phiếu, thương phiếu...) trước thời hạn (để hưởng một tỷ lệ trừ nhất định), giảm giá, bớt giá, chiết khấu (do trả tiền ngay hoặc trả tiền mặt), bản hạ giá; dạm bán hạ giá, trừ hao (về mức độ xác thực của một câu chuyện, một bản tin...), không kể đến, không đếm xỉa đến, không để ý đến; coi nhẹ, đánh giá thấp tầm quan trọng của, sớm làm mất tác dụng (một tin tức...), trường hợp không may đó đã được dự tính trước
- {reduction} , sự thu nhỏ, sự giảm bớt, sự giảm giá, sự hạ giá, sự biến đổi (sang một trạng thái, hình thức kém hơn, thấp hơn), sự giáng cấp (một sĩ quan...), sự chinh phục, sự bắt phải đi đầu hàng, bản thu nhỏ (bản đồ...), (y học) sự chữa, sự bó (xương gây), sự nắn (chỗ trật khớp), (hoá học) sự khử, (toán học) sự rút gọn, phép rút gọn, phép quy về, (kỹ thuật) sự cán, sự dát; sự ép, sự nén
- {rebate} , việc hạ giá, việc giảm bớt (số tiền trả), số tiền được hạ, số tiền được giảm bớt, (từ cổ,nghĩa cổ) làm giảm bớt (sức mạnh, hiệu lực của một việc gì), làm cùn (lưỡi dao), (như) rabbet
- {tenths discounted}

割引き
- {わりびき}
- {discount} , sự bớt, sự giảm, sự trừ (do trả tiền ngay hoặc trả tiền mặt), tiền bớt, tiền trừ, tiền chiết khấu, sự trừ hao (về mức độ xác thực của một câu chuyện, một bản tin...), hạ giá, giảm giá; không được chuộng, thanh toán (hối phiếu, thương phiếu...) trước thời hạn (để hưởng một tỷ lệ trừ nhất định); nhận thanh toán (hối phiếu, thương phiếu...) trước thời hạn (để hưởng một tỷ lệ trừ nhất định), giảm giá, bớt giá, chiết khấu (do trả tiền ngay hoặc trả tiền mặt), bản hạ giá; dạm bán hạ giá, trừ hao (về mức độ xác thực của một câu chuyện, một bản tin...), không kể đến, không đếm xỉa đến, không để ý đến; coi nhẹ, đánh giá thấp tầm quan trọng của, sớm làm mất tác dụng (một tin tức...), trường hợp không may đó đã được dự tính trước
- {reduction} , sự thu nhỏ, sự giảm bớt, sự giảm giá, sự hạ giá, sự biến đổi (sang một trạng thái, hình thức kém hơn, thấp hơn), sự giáng cấp (một sĩ quan...), sự chinh phục, sự bắt phải đi đầu hàng, bản thu nhỏ (bản đồ...), (y học) sự chữa, sự bó (xương gây), sự nắn (chỗ trật khớp), (hoá học) sự khử, (toán học) sự rút gọn, phép rút gọn, phép quy về, (kỹ thuật) sự cán, sự dát; sự ép, sự nén
- {rebate} , việc hạ giá, việc giảm bớt (số tiền trả), số tiền được hạ, số tiền được giảm bớt, (từ cổ,nghĩa cổ) làm giảm bớt (sức mạnh, hiệu lực của một việc gì), làm cùn (lưỡi dao), (như) rabbet
- {tenths discounted}

割引く
- {わりびく}
- {discount} , sự bớt, sự giảm, sự trừ (do trả tiền ngay hoặc trả tiền mặt), tiền bớt, tiền trừ, tiền chiết khấu, sự trừ hao (về mức độ xác thực của một câu chuyện, một bản tin...), hạ giá, giảm giá; không được chuộng, thanh toán (hối phiếu, thương phiếu...) trước thời hạn (để hưởng một tỷ lệ trừ nhất định); nhận thanh toán (hối phiếu, thương phiếu...) trước thời hạn (để hưởng một tỷ lệ trừ nhất định), giảm giá, bớt giá, chiết khấu (do trả tiền ngay hoặc trả tiền mặt), bản hạ giá; dạm bán hạ giá, trừ hao (về mức độ xác thực của một câu chuyện, một bản tin...), không kể đến, không đếm xỉa đến, không để ý đến; coi nhẹ, đánh giá thấp tầm quan trọng của, sớm làm mất tác dụng (một tin tức...), trường hợp không may đó đã được dự tính trước

割引価格
- {わりびきかかく}
- {reduced price}

割引債
- {わりびきさい}
- {discount bond}

割引切符
- {わりびききっぷ}
- {reduced fare ticket}

割引券
- {わりびきけん}
- {discount coupon or ticket}

割引市場
- {わりびきしじょう}
- {the discount (financial) market}

割引手形
- {わりびきてがた}
- {discounted bill}

割引政策
- {わりびきせいさく}
- {discount policy}

割引時間
- {わりびきじかん}
- {discounted hours}
- {reduced rate hours}

割引歩合
- {わりびきぶあい}
- {discount rate} , (Econ) Tỷ lệ chiết khấu; suất chiết khấu+ Tỷ lệ mà lợi nhuận hay chi phí tương lai sẽ được chiết khấu do SỞ THÍCH HIỆN TẠI HƠN TƯƠNG LAI hoặc vì sự tồn tại của LÃI SUẤT DƯƠNG.

割引発行
- {わりびきはっこう}
- {discount issue}

割当
- {わりあて}
- {allotment} , sự phân công, sự giao việc (phần việc); sự định dùng (một số tiền vào việc gì), sự chia phần, sự phân phối; sự định phần, phần được chia, phần được phân phối, mảnh đất được phân phối để cày cấy, (quân sự) sự phiên chế, (quân sự) sự chuyển (một phần lương) cho gia đình
- {assignment} , sự giao việc, sự phân công; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) việc được giao, việc được phân công, sự chia phần, sự cho là, sự quy cho, (pháp lý) sự nhượng lại, sự chuyển nhượng; chứng từ chuyển nhượng
- {allocation} , sự chỉ định; sự dùng (một số tiền vào việc gì), sự cấp cho, sự phân phối, sự phân phát; sự chia phần; phần được chia, phần được phân phối, phần được cấp, sự định rõ vị trí
- {quota} , phần (phải đóng góp hoặc được chia), chỉ tiêu
- {rationing} , (Econ) Chia khẩu phần.+ Bất cứ phương pháp nào phân bổ một sản phẩm hoặc dịch vụ khan hiếm khác với cách dùng của cơ chế giá.

割当て
- {わりあて}
- {allotment} , sự phân công, sự giao việc (phần việc); sự định dùng (một số tiền vào việc gì), sự chia phần, sự phân phối; sự định phần, phần được chia, phần được phân phối, mảnh đất được phân phối để cày cấy, (quân sự) sự phiên chế, (quân sự) sự chuyển (một phần lương) cho gia đình
- {assignment} , sự giao việc, sự phân công; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) việc được giao, việc được phân công, sự chia phần, sự cho là, sự quy cho, (pháp lý) sự nhượng lại, sự chuyển nhượng; chứng từ chuyển nhượng
- {allocation} , sự chỉ định; sự dùng (một số tiền vào việc gì), sự cấp cho, sự phân phối, sự phân phát; sự chia phần; phần được chia, phần được phân phối, phần được cấp, sự định rõ vị trí
- {quota} , phần (phải đóng góp hoặc được chia), chỉ tiêu
- {rationing} , (Econ) Chia khẩu phần.+ Bất cứ phương pháp nào phân bổ một sản phẩm hoặc dịch vụ khan hiếm khác với cách dùng của cơ chế giá.

割当てる
- {わりあてる}
- {assign} , (pháp lý) người được quyền thừa hưởng (tài sản, quyền lợi), phân (việc...), phân công, ấn định, định, chia phần (cái gì, cho ai), cho là, quy cho, (pháp lý) nhượng lại
- {allot} , phân công, giao (phân việc cho ai); định dùng (một số tiền vào việc gì), chia phần, phân phối, định phần, (quân sự) phiên chế, (quân sự) chuyển (một phần lương cho gia đình)
- {divide among}
- {distribute} , phân bổ, phân phối, phân phát, rắc, rải, sắp xếp, xếp loại, phân loại, (ngành in) bỏ (chữ in) (dỡ chữ xếp vào từng ô)
- {prorate}

割当額
- {わりあてがく}
- {allotment} , sự phân công, sự giao việc (phần việc); sự định dùng (một số tiền vào việc gì), sự chia phần, sự phân phối; sự định phần, phần được chia, phần được phân phối, mảnh đất được phân phối để cày cấy, (quân sự) sự phiên chế, (quân sự) sự chuyển (một phần lương) cho gia đình
- {allocation} , sự chỉ định; sự dùng (một số tiền vào việc gì), sự cấp cho, sự phân phối, sự phân phát; sự chia phần; phần được chia, phần được phân phối, phần được cấp, sự định rõ vị trí

割愛
- {かつあい}
- {giving something up reluctantly}
- {omitting}
- {leaving out}
- {sparing} , thanh đạm, sơ sài, biết tằn tiện; dè xẻn, tiết kiệm

割拠
- {かっきょ}
- {holding one's ground}
- {defending local authority}

割書き
- {わりがき}
- {interlinear notes}
- {notes between lines of text}

割注
- {わりちゅう}
- {inserted notes}

割烹
- {かっぽう}
- {cooking} , sự nấu; cách nấu ăn, (từ lóng) sự giả mạo, sự khai gian
- {cuisine} , cách nấu nướng

割烹店
- {かっぽうてん}
- {restaurant} , quán ăn, tiệm ăn

割烹料理
- {かっぽうりょうり}
- {Japanese cooking}

割烹着
- {かっぽうぎ}
- {coverall apron}
- {cook's apron}

割物
- {われもの}
- {fragile item}
- {broken article}

割目
- {われめ}
- {chasm} , kẽ nứt sâu, lỗ nẻ sâu, vực thẳm; (nghĩa bóng) sự ngăn cách lớn, sự cách biệt lớn (về quan điểm, tư tưởng, quyền lợi...), lỗ hổng lớn, chỗ trũng lớn
- {interstice} , khe, kẽ hở
- {crevice} , đường nứt, kẽ hở (tường, núi đá)
- {crack} , (thông tục) cừ, xuất sắc, quất (roi) đét đét; búng (ngón tay) kêu tanh tách, bẻ (đốt ngón tay) kêu răng rắc, làm nứt, làm rạn, làm vỡ, kẹp vỡ, làm rạn một cái tách, làm tổn thương, (kỹ thuật) làm crackinh (dầu hoả...), kêu răng rắc, kêu đen đét, nổ giòn, nứt nẻ, rạn nứt, vỡ, gãy ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nói chuyện vui, nói chuyện phiếm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đàn áp thẳng tay, tán dương, ca ngợi (ai), vỡ nợ, phá sản, kiệt sức, khoe khoang, khoác lác, huênh hoang, nói phách, mở một chai rượu uống hết với ai, (từ lóng) đào ngạch vào ăn trộm, nạy cửa vào ăn trộm, nói đùa một câu, (xem) nut
- {split} , nứt, nẻ, chia ra, tách ra, ghẻ, bửa, tách, chia ra từng phần, chia rẽ (ý kiến) về một vấn đề, làm chia rẽ, gây bè phái (trong một đảng phái), (hoá học); (vật lý) làm vỡ (hạt nhân), tách (phân tử), nứt, vỡ, nẻ, chia rẽ, phân hoá, không nhất trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chia nhau, làm vỡ ra; vỡ ra, tách ra, lấy số trung bình, thoả hiệp, chẻ sợi tóc làm tư, cười vỡ bụng, (từ lóng) tố cáo ai; phản ai, bỏ phiếu cho ứng cử viên đối lập, đầu nhức như búa bổ
- {rift} , đường nứt rạn, kẽ hở, kẽ nứt (ở đất, đá, đồ vật...), (khoáng chất) thớ chẻ, chỗ hé sáng (trong đám sương mù...), (nghĩa bóng) vết rạn trong tình bạn; vết rạn trong tình yêu, triệu chứng ban đầu của bệnh điên chớm phát, làm nứt ra; xẻ ra, chẻ ra, bỏ ra
- {fissure} , chỗ nứt, vết nứt, (giải phẫu) khe nứt, rãnh (của bộ não), (y học) chỗ nứt, chỗ nẻ, chỗ gãy (xương), nứt nẻ, tách ra

割礼
- {かつれい}
- {circumcision} , sự cắt bao quy đầu

割礼無き
- {かつれいなき}
- {uncircumcised} , không bị cắt bao quy đầu, (nghĩa bóng) không có đạo giáo gì cả

割符
- {わりふ}
- {tally} , sự kiểm điểm (hàng hoá, tên...), nhãn (ghi tên hàng); biển (khắc tên cây ở vường bách thảo...), (pháp lý) bản đối chiếu, vật đối chiếu, (thương nghiệp) số tính toán (chục, tá, trăm...), (sử học) thẻ ghi nợ; dấu khắc để ghi nợ, kiểm (tên, hàng hoá...), gắn nhãn, đeo biển vào, (sử học) khắc đấu (để ghi nợ...), kiểm, đếm, hợp nhau, phù hợp, ăn khớp với nhau
- {score} , (thể dục,thể thao) sổ điểm, sổ bán thắng, vết rạch, đường vạch, dấu ghi nợ, (âm nhạc) bản dàn bè, hai mươi, hàng hai chục; (số nhiều) nhiều, lý do, căn cứ, (từ lóng) điều may, (từ lóng) hành động chơi trội; lời nói áp đảo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) những sự thực, những thực tế của hoàn cảnh, những thực tế của cuộc sống, bắt đầu hết sức sôi nổi (tranh luận một vấn đề gì mình ưa thích), (thể dục,thể thao) ghi điểm thắng, đạt được (thắng lợi), gạch, rạch, khắc, khía, ghi sổ nợ, đánh dấu nợ; (nghĩa bóng) ghi (một mối thù), lợi thế, ăn may, (âm nhạc) soạn cho dàn nhạc, phối dàn nhạc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chỉ trích kịch liệt, đả kích, (từ lóng) chơi trội, áp đảo
- {check} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) cheque, sự cản trở, sự ngăn cản; sự kìm hãm; sự hạn chế; sự chặn lại; người chống cự, người ngăn cản, vật cản, (săn bắn) sự mất vết, sự mất hơi, sự dừng lại, sự ngừng lại, (quân sự) sự thua nhẹ, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự kiểm lại; dấu ghi đã kiểm tra (đã kiểm soát), hoá đơn, giấy ghi tiền (khách hàng phải trả ở khách sạn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (đánh bài) thẻ, kiểu kẻ ô vuông, kiểu ca rô; vải kẻ ô vuông, vải ca rô, (đánh cờ) sự chiếu tướng, chết, cản, cản trở; chăn, ngăn chặn; kìm, kiềm chế, nén, dằn (lòng), kiểm tra, kiểm soát; kiểm lại; đánh dấu đã kiểm soát, quở trách, trách mắng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gửi, ký gửi, (đánh cờ) chiếu (tướng), ngập ngừng, do dự, dừng lại, đứng lại (chó săn; vì lạc vết, hoặc để đánh hơi), ghi tên khi đến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ghi tên lấy phòng ở khách sạn, ghi tên khi ra về (sau ngày làm việc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trả buồng khách sạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chết ngoẻo, kiểm tra, soát lại; chữa (bài)

割算
- {わりざん}
- {division (math)}

割箸
- {わりばし}
- {splittable (wood) chopsticks}

割線
- {かっせん}
- {secant (in trigonometry)}

割腹
- {かっぷく}
- {disembowelment} , sự mổ bụng, moi ruột
- {harakiri}

割興
- {わりこう}
- {discount industrial bank bond}

割譲
- {かつじょう}
- {cession (of territory)}

割賦
- {かっぷ}
- {わっぷ}
- {allotment} , sự phân công, sự giao việc (phần việc); sự định dùng (một số tiền vào việc gì), sự chia phần, sự phân phối; sự định phần, phần được chia, phần được phân phối, mảnh đất được phân phối để cày cấy, (quân sự) sự phiên chế, (quân sự) sự chuyển (một phần lương) cho gia đình
- {quota} , phần (phải đóng góp hoặc được chia), chỉ tiêu
- {payment in installments}
- {hire-purchase} , hình thức thuê mua (sau khi đã trả tiền thuê một số lần nhất định thì vật cho thuê sẽ thuộc sở hữu người thuê)

割賦方式
- {かっぷほうしき}
- {the installment plan}

割賦販売
- {かっぷはんばい}
- {selling in installments}

割賦購買
- {かっぷこうばい}
- {buying in installments}

割込み
- {わりこみ}
- {interruption} , sự gián đoạn; sự bị gián đoạn, sự đứt quãng, sự ngắt lời; sự bị ngắt lời, cái làm gián đoạn, sự ngừng, (điện học) sự ngắt
- {sharing theater box}
- {muscling in on}
- {wedging oneself in}
- {cutting in line}
- {(CPU) interrupt}

割込む
- {わりこむ}
- {cut in}
- {thrust oneself into}
- {wedge oneself in}
- {muscle in on}
- {interrupt} , làm gián đoạn, làm đứt quãng, ngắt lời, án ngữ, chắn (sự nhìn...), (điện học) ngắt
- {disturb} , làm mất yên tĩnh, làm náo động; quấy rầy, làm bối rối, làm lo âu; làm xáo lộn, (vật lý) làm nhiễu loạn

割高
- {わりだか}
- {comparatively high}
- {fairly expensive}

割麦
- {わりむぎ}
- {ground barley}

剳
- {さつ}
- {stay} , (hàng hải) dây néo (cột buồm...), đang trở buồm, không lợi dụng được chiều gió, (hàng hải) néo (cột buồm) bằng dây, lái theo hướng gió, sự trở lại, sự lưu lại, sự đình lại, sự hoãn lại, sự ngăn cản, sự trở ngại, sự chịu đựng; khả năng chịu đựng; sự bền bỉ, sự dẻo dai, chỗ nương tựa, cái chống đỡ, (số nhiều) (như) corset, chặn, ngăn chặn, đình lại, hoãn lại, chống đỡ, ở lại, lưu lại, ((thường) lời mệnh lệnh) ngừng lại, dừng lại, chịu đựng, dẻo dai (trong cuộc đua...), không đến, văng mặt, không ra ngoài, lưu lại thêm một thời gian nữa, ở ngoài, không về nhà, ở lại cho đến hết (cuộc biểu diễn...), thức khuya, (xem) stomach, cái này có thể coi là vĩnh viễn
- {remain} , đồ thừa, cái còn lại, tàn tích, di vật, di tích, di cảo (của một tác giả), di hài, còn lại, vẫn
- {とう}
- {sickle} , cái liềm, (thiên văn học) (Sickle) chòm sao Sư tử

剳青
- {いれずみ}
- {しせい}
- {ぶんしん}
- {tattoo} , (quân sự) hiệu trống tập trung buổi tối, hồi trống dồn, tiếng gõ dồn, dạ hội quân đội (có trống), (quân sự) đánh trống tập trung buổi tối, đánh dồn (trống); gõ dồn (ngón tay), hình xăm trên da, sự xăm mình, xăm (da...)

剴
- {がい}
- {scythe} , cái hái hớt cỏ, cái phồ, cắt (cỏ) bằng phồ
- {suitability} , sự hợp, sự thích hợp

剴切
- {がいせつ}
- {appropriateness} , sự thích hợp, sự thích đáng
- {adequacy} , sự đủ, sự đầy đủ, sự tương xứng, sự đứng đáng; sự thích hợp, sự thích đáng, sự thoả đáng
- {aptness} , (như) aptitude, sự thích hợp, sự thích đáng, sự đúng lúc, sự đúng chỗ, sự đúng

創
- {そう}
- {start} , lúc bắt đầu, buổi đầu, dị bắt đầu, cơ hội bắt đầu (một công cuộc gì), sự khởi hành, sự ra đi, sự lên đường, chỗ khởi hành, chỗ xuất phát; giờ xuất phát (của cuộc đua); lệnh bắt đầu, lệnh xuất phát (của cuộc đua), sự giật mình; sự giật nảy người (vì đau...), sự chấp (trong thể thao), thế lợi, (thông tục) một sự xảy ra kỳ lạ, không đều, thất thường, từng đợt một, bắt đầu (đi, làm việc...), chạy (máy), giật mình, rời ra, long ra (gỗ), bắt đầu, làm (ai, cái gì) bắt đầu, khiến (ai) phải, ra hiệu xuất phát (cho người đua), mở, khởi động (máy), khêu, gây, nêu ra, làm tách ra, làm rời ra, làm long ra (gỗ), giúp đỡ, nâng đỡ (ai, trong công việc), đuổi (thú săn) ra khỏi hang, (từ cổ,nghĩa cổ) (như) startle, né vội sang một bên, (thông tục) bắt đầu làm, khởi hành, khởi công, bắt đầu tiến hành (công việc gì), thình lình đứng dậy, nảy ra, nổi lên; nảy ra trong óc, khởi động (máy), trước hết, lúc bắt đầu
- {originate} , bắt đầu, khởi đầu, phát minh tạo thành, bắt ngồn, gốc ở, do ở, hình thành

創める
- {はじめる}
- {start} , lúc bắt đầu, buổi đầu, dị bắt đầu, cơ hội bắt đầu (một công cuộc gì), sự khởi hành, sự ra đi, sự lên đường, chỗ khởi hành, chỗ xuất phát; giờ xuất phát (của cuộc đua); lệnh bắt đầu, lệnh xuất phát (của cuộc đua), sự giật mình; sự giật nảy người (vì đau...), sự chấp (trong thể thao), thế lợi, (thông tục) một sự xảy ra kỳ lạ, không đều, thất thường, từng đợt một, bắt đầu (đi, làm việc...), chạy (máy), giật mình, rời ra, long ra (gỗ), bắt đầu, làm (ai, cái gì) bắt đầu, khiến (ai) phải, ra hiệu xuất phát (cho người đua), mở, khởi động (máy), khêu, gây, nêu ra, làm tách ra, làm rời ra, làm long ra (gỗ), giúp đỡ, nâng đỡ (ai, trong công việc), đuổi (thú săn) ra khỏi hang, (từ cổ,nghĩa cổ) (như) startle, né vội sang một bên, (thông tục) bắt đầu làm, khởi hành, khởi công, bắt đầu tiến hành (công việc gì), thình lình đứng dậy, nảy ra, nổi lên; nảy ra trong óc, khởi động (máy), trước hết, lúc bắt đầu
- {originate} , bắt đầu, khởi đầu, phát minh tạo thành, bắt ngồn, gốc ở, do ở, hình thành

創世
- {そうせい}
- {creation of world}

創世期
- {そうせいき}
- {time of creation}

創世記
- {そうせいき}
- {Genesis} , căn nguyên, nguồn gốc, sự hình thành, (tôn giáo) (Genesis) cuốn " Chúa sáng tạo ra thế giới" (quyển đầu của kinh Cựu ước)

創作
- {そうさく}
- {production} , sự đưa ra, sự trình bày, sự sản xuất, sự chế tạo, sự sinh, sản phẩm, tác phẩm, sản lượng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự bỏ vốn và phương tiện để dựng (phim, kịch...)
- {literary creation}
- {work} , sự làm việc; việc, công việc, công tác, việc làm; nghề nghiệp, đồ làm ra, sản phẩm, tác phẩm, công trình xây dựng, công việc xây dựng, dụng cụ, đồ dùng, vật liệu, kiểu trang trí, cách trang trí (đồ thêu, may, đan, đồ da...), (kỹ thuật) máy, cơ cấu, (số nhiều) xưởng, nhà máy, lao động, nhân công, (quân sự) pháo đài, công sự, (số nhiều) (hàng hải) phần tàu, (vật lý) công, (địa lý,địa chất) tác dụng, (nghĩa bóng) việc làm, hành động, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh đòn ai, khử ai, giết ai, đi đến cùng, dốc hết sức; dốc hết túi, thử, thử xem, làm việc, hành động, hoạt động, làm, gia công, chế biến, lên men, tác động, có ảnh hưởng tới, đi qua, chuyển động; dần dần tự chuyển (lên, xuống); tự làm cho (lỏng, chặt...), chạy, tiến hành, tiến triển; có kết quả, có hiệu lực, (hàng hải) lách (tàu), nhăn nhó, cau lại (mặt); day dứt (ý nghĩ, lương tâm), bắt làm việc, làm lên men (bia...), thêu, làm cho (máy) chạy, chuyển vận, làm, gây ra, thi hành, thực hiện, khai thác (mỏ); trổng trọt (đất đai), giải (một bài toán); chữa (bệnh), nhào, nặn (bột, đất sét); rèn (sắt...); tạc (tượng); vẽ (một bức tranh); chạm (gỗ); trau (vàng, bạc), đưa dần vào, chuyển; đưa, dẫn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) sắp đặt, bày ra, bày mưu, tiếp tục làm việc, tiếp tục hoạt động, xuống, rơi xuống, tụt xuống; đưa xuống, hạ xuống, đưa vào, để vào, đút vào, biến mất, tiêu tan, gạt bỏ; thanh toán hết; khắc phục; bán tháo, tiếp tục làm việc, (thông tục) chọc tức (ai), tiếp tục làm tác động tới, đến đâu, tới đâu, ra sao; kết thúc, thi hành, thực hiện, tiến hành (một công việc), trình bày, phát triển (một ý kiến), vạch ra tỉ mỉ (một kế hoạch), tính toán; giải (bài toán); thanh toán (món nợ); khai thác hết (mỏ), lập thành, lập (giá cả), quay, vòng, rẽ, quành, lên dần, tiến triển, tiến dần lên, gia công, gây nên, gieo rắc (sự rối loạn), chọc tức (ai), soạn, chuẩn bị kỹ lưỡng (bài diễn văn), trộn thành một khối, nghiên cứu để nắm được (vấn đề), mô tả tỉ mỉ, nổi nóng, nổi giận, đạt tới (cái gì) bắng sức lao động của mình, (từ lóng) đạt được mục đích, (thông tục) điều đó không hợp với tôi

創作力
- {そうさくりょく}
- {creative power}
- {genius} , (không có snh) thiên tài, thiên tư, người thiên tài, người anh tài, bậc kỳ tài, (thường) dùng số ít thần bản mệnh (tôn giáo La,mã), tinh thần, đặc tính (chủng tộc, ngôn ngữ, thời đại...), liên tưởng; cảm hứng, (số nhiều genii) thần
- {creative originality}

創作家
- {そうさくか}
- {author} , tác giả, người tạo ra, người gây ra, (tôn giáo) đảng sáng tạo (Chúa)
- {writer} , nhà văn; tác giả, người viết, người thảo (bức thư, văn kiện), người thư ký, sách dạy viết (một ngôn ngữ nào), sự tê tay vì viết nhiều
- {novelist} , người viết tiểu thuyết

創作権
- {そうさくけん}
- {rights of authorship}

創作的
- {そうさくてき}
- {creative} , sáng tạo

創作者
- {そうさくしゃ}
- {writer} , nhà văn; tác giả, người viết, người thảo (bức thư, văn kiện), người thư ký, sách dạy viết (một ngôn ngữ nào), sự tê tay vì viết nhiều
- {novelist} , người viết tiểu thuyết

創価学会
- {そうかがっかい}
- {Sokagakkai (lay organization)}

創傷
- {そうしょう}
- {wound} /wu:nd/, vết thương, thương tích, vết băm, vết chém (trên cây), (nghĩa bóng) điều làm tổn thương, điều xúc phạm; nỗi đau thương, (thơ ca) mối hận tình, làm bị thương, (nghĩa bóng) làm tổn thương, chạm đến, xúc phạm

創出
- {そうしゅつ}
- {creation (e.g. work of art)}

創刊
- {そうかん}
- {launching (e.g. newspaper)}
- {first issue}

創刊号
- {そうかんごう}
- {first issue}

創始
- {そうし}
- {creation} , sự tạo thành, sự sáng tạo (thế giới); sự sáng tác, tác phẩm; vật được sáng tạo ra, sự phong tước, sự đóng lần đầu tiên (một vai tuồng, kịch)
- {founding}
- {initiating}

創始者
- {そうししゃ}
- {originator} , người khởi đầu, người khởi thuỷ, người tạo thành, người sáng tạo

創建
- {そうけん}
- {establishment} , sự thành lập, sự thiết lập, sự kiến lập, sự đặt (ai vào một địa vị), sự chứng minh, sự xác minh (sự kiện...), sự đem vào, sự đưa vào (thói quen, sự tín ngưỡng...), sự chính thức hoá (nhà thờ), tổ chức (quân đội, hải quân, hành chính...); cơ sở (kinh doanh), số người hầu; quân số, lực lượng, cơ ngơi của vợ lẽ con riêng
- {foundation} , sự thành lập, sự sáng lập, sự thiết lập, tổ chức (học viện, nhà thương... do một quỹ tư cấp tiền), nền móng, căn cứ, cơ sở, nền tảng

創建者
- {そうけんしゃ}
- {founder} , thợ đúc (gang...), người thành lập, người sáng lập, (thú y học) viêm khớp chân, (ngựa) (vì làm việc quá sức), sập xuống, sụt lở (đất, nhà), bị chìm, chìm nghỉm, bị đắm (tàu thuỷ), bị quỵ (vì làm việc quá sức); bị què; bị sa lầy (ngựa), làm chìm, làm đắm (tàu thuỷ), làm quỵ (ngựa)

創建記念日
- {そうけんきねんび}
- {foundation anniversary}

創意
- {そうい}
- {original idea}
- {originality} , tính chất gốc, tính chất nguồn gốc, tính chất căn nguyên, tính chất độc đáo; tính chất sáng tạo, cái độc đáo

創案
- {そうあん}
- {original idea}

創案者
- {そうあんしゃ}
- {originator} , người khởi đầu, người khởi thuỷ, người tạo thành, người sáng tạo
- {inventor} , người phát minh, người sáng chế, người sáng tạo

創業
- {そうぎょう}
- {establishment} , sự thành lập, sự thiết lập, sự kiến lập, sự đặt (ai vào một địa vị), sự chứng minh, sự xác minh (sự kiện...), sự đem vào, sự đưa vào (thói quen, sự tín ngưỡng...), sự chính thức hoá (nhà thờ), tổ chức (quân đội, hải quân, hành chính...); cơ sở (kinh doanh), số người hầu; quân số, lực lượng, cơ ngơi của vợ lẽ con riêng

創業者
- {そうぎょうしゃ}
- {founder} , thợ đúc (gang...), người thành lập, người sáng lập, (thú y học) viêm khớp chân, (ngựa) (vì làm việc quá sức), sập xuống, sụt lở (đất, nhà), bị chìm, chìm nghỉm, bị đắm (tàu thuỷ), bị quỵ (vì làm việc quá sức); bị què; bị sa lầy (ngựa), làm chìm, làm đắm (tàu thuỷ), làm quỵ (ngựa)
- {promoter} , người sáng lập, người tham gia sáng lập (một công ty buôn bán); người đề xướng, người khởi xướng (một kế hoạch...), (hoá học) chất hoạt hoá

創業費
- {そうぎょうひ}
- {initial expenses}

創痍
- {そうい}
- {wound} /wu:nd/, vết thương, thương tích, vết băm, vết chém (trên cây), (nghĩa bóng) điều làm tổn thương, điều xúc phạm; nỗi đau thương, (thơ ca) mối hận tình, làm bị thương, (nghĩa bóng) làm tổn thương, chạm đến, xúc phạm
- {scar} , (như) scaur, sẹo, vết sẹo (của vết thương, ở cây tại chỗ có lá rụng), (nghĩa bóng) mối hận sâu sắc, nỗi đau khổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vết nhơ, có sẹo; để lại vết sẹo, thành sẹo, khỏi (vết thương)

創痕
- {そうこん}
- {scar} , (như) scaur, sẹo, vết sẹo (của vết thương, ở cây tại chỗ có lá rụng), (nghĩa bóng) mối hận sâu sắc, nỗi đau khổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vết nhơ, có sẹo; để lại vết sẹo, thành sẹo, khỏi (vết thương)

創立
- {そうりつ}
- {establishment} , sự thành lập, sự thiết lập, sự kiến lập, sự đặt (ai vào một địa vị), sự chứng minh, sự xác minh (sự kiện...), sự đem vào, sự đưa vào (thói quen, sự tín ngưỡng...), sự chính thức hoá (nhà thờ), tổ chức (quân đội, hải quân, hành chính...); cơ sở (kinh doanh), số người hầu; quân số, lực lượng, cơ ngơi của vợ lẽ con riêng
- {founding}
- {organization} , sự tổ chức, sự cấu tạo, tổ chức, cơ quan

創立者
- {そうりつしゃ}
- {founder} , thợ đúc (gang...), người thành lập, người sáng lập, (thú y học) viêm khớp chân, (ngựa) (vì làm việc quá sức), sập xuống, sụt lở (đất, nhà), bị chìm, chìm nghỉm, bị đắm (tàu thuỷ), bị quỵ (vì làm việc quá sức); bị què; bị sa lầy (ngựa), làm chìm, làm đắm (tàu thuỷ), làm quỵ (ngựa)
- {organizer} , người tổ chức, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người tổ chức nghiệp đoàn

創立記念日
- {そうりつきねんび}
- {anniversary of the establishment of}

創製
- {そうせい}
- {invention} , sự phát minh, sự sáng chế; vật phát minh, vật sáng chế; sáng kiến, tài phát minh, tài sáng chế; óc sáng tạo, sự sáng tác; vật sáng tác, chuyện đặt
- {origination} , nguồn gốc, căn nguyên, sự bắt nguồn, sự khởi thuỷ, sự phát minh, sự tạo thành
- {discovery} , sự khám phá ra, sự tìm ra, sự phát hiện ra, điều khám phá ra, điều tìm ra, điều phát hiện ra; phát minh, sự để lộ ra (bí mật...), nút mở, nút gỡ (trong một vở kịch...)

創見
- {そうけん}
- {originality} , tính chất gốc, tính chất nguồn gốc, tính chất căn nguyên, tính chất độc đáo; tính chất sáng tạo, cái độc đáo
- {creation} , sự tạo thành, sự sáng tạo (thế giới); sự sáng tác, tác phẩm; vật được sáng tạo ra, sự phong tước, sự đóng lần đầu tiên (một vai tuồng, kịch)
- {invention} , sự phát minh, sự sáng chế; vật phát minh, vật sáng chế; sáng kiến, tài phát minh, tài sáng chế; óc sáng tạo, sự sáng tác; vật sáng tác, chuyện đặt

創設
- {そうせつ}
- {establishment} , sự thành lập, sự thiết lập, sự kiến lập, sự đặt (ai vào một địa vị), sự chứng minh, sự xác minh (sự kiện...), sự đem vào, sự đưa vào (thói quen, sự tín ngưỡng...), sự chính thức hoá (nhà thờ), tổ chức (quân đội, hải quân, hành chính...); cơ sở (kinh doanh), số người hầu; quân số, lực lượng, cơ ngơi của vợ lẽ con riêng
- {founding}
- {organization} , sự tổ chức, sự cấu tạo, tổ chức, cơ quan

創設者
- {そうせつしゃ}
- {founder} , thợ đúc (gang...), người thành lập, người sáng lập, (thú y học) viêm khớp chân, (ngựa) (vì làm việc quá sức), sập xuống, sụt lở (đất, nhà), bị chìm, chìm nghỉm, bị đắm (tàu thuỷ), bị quỵ (vì làm việc quá sức); bị què; bị sa lầy (ngựa), làm chìm, làm đắm (tàu thuỷ), làm quỵ (ngựa)

創造
- {そうぞう}
- {creation} , sự tạo thành, sự sáng tạo (thế giới); sự sáng tác, tác phẩm; vật được sáng tạo ra, sự phong tước, sự đóng lần đầu tiên (một vai tuồng, kịch)

創造主
- {そうぞうしゅ}
- {そうぞうぬし}
- {Creator} , người sáng tạo, người tạo nên, tạo hoá

創造力
- {そうぞうりょく}
- {creative power}

創造性
- {そうぞうせい}
- {creativity} , óc sáng tạo, tính sáng tạo

創造物
- {そうぞうぶつ}
- {creature} , sinh vật, loài vật, người, kẻ, kẻ dưới, tay sai, bộ hạ, (the creature) rượu uytky; rượu mạnh, (xem) comfort
- {creation} , sự tạo thành, sự sáng tạo (thế giới); sự sáng tác, tác phẩm; vật được sáng tạo ra, sự phong tước, sự đóng lần đầu tiên (một vai tuồng, kịch)

創造的
- {そうぞうてき}
- {creative} , sáng tạo

創造者
- {そうぞうしゃ}
- {creator} , người sáng tạo, người tạo nên, tạo hoá
- {Creator} , người sáng tạo, người tạo nên, tạo hoá

創造説
- {そうぞうせつ}
- {creationism} , sáng tạo luận, thuyết sáng tạo linh hồn (linh hồn là người do chúa tạo ra)

創開
- {そうかい}
- {grand opening}

創面
- {そうめん}
- {surface of wound}

剽
- {ひょう}
- {threat} , sự đe doạ, lời đe doạ, lời hăm doạ

剽悍
- {ひょうかん}
- {fierceness} , tính chất hung dữ, tính chất dữ tợn, tính chất hung tợn, tính chất dữ dội, tính chất mãnh liệt, tính chất ác liệt
- {daring} , sự táo bạo, sự cả gan, táo bạo, cả gan; phiêu lưu

剽盗
- {ひょうとう}
- {highwayman} , kẻ cướp đường

剽窃
- {ひょうせつ}
- {plagiarism} , sự ăn cắp, ý, sự ăn cắp văn, ý ăn cắp, văn ăn cắp
- {piracy} , nghề cướp biển, nghề ăn cướp, sự vi phạm quyền tác giả

剽軽
- {ひょうきん}
- {facetious} , hay khôi hài, hay hài hước, hay bông lơn
- {droll} , khôi hài, buồn cười, như trò hề, kỳ cục, kỳ quặc, kỳ lạ, (từ hiếm,nghĩa hiếm) anh hề; người làm trò khôi hài, đóng vai hề; làm trò hề, (+ with, at, on) đùa cợt, làm trò khôi hài
- {funny} , buồn cười, ngồ ngộ, khôi hài, là lạ, khang khác, (thông tục) lời nói buồn cười; câu chuyện khôi hài, (số nhiều) tập tranh khôi hài, tập tranh vui, thuyền một người chèo

剽軽者
- {ひょうきんもの}
- {comical person}

剿
- {しょう}
- {そう}
- {destroy} , phá, phá hoại, phá huỷ, tàn phá, tiêu diệt, làm mất hiệu lực, triệt phá

剿滅
- {そうめつ}
- {wiping out}
- {annihilation} , sự tiêu diệt, sự tiêu huỷ, sự huỷ diệt, sự thủ tiêu, (thần thoại,thần học) sự huỷ diệt (về linh hồn và thể xác)

劃
- {かく}
- {divide} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường chia nước

劃一
- {かくいつ}
- {uniformity} , tính giống nhau, tính đồng dạng, tính chất (trạng thái) không thay đổi, tính đều đều, tính đơn điệu
- {standardization} , sự tiêu chuẩn hoá

劃一化
- {かくいつか}
- {standardization} , sự tiêu chuẩn hoá

劃定
- {かくてい}
- {demarcation} , sự phân ranh giới

劃時代的
- {かくじだいてき}
- {epoch-making} , mở ra một kỷ nguyên, đánh dấu một thời kỳ; lịch sử

劃期
- {かっき}
- {epoch} , sự bắt đầu của một kỷ nguyên (trong lịch sử, trong đời...)

劃期的
- {かっきてき}
- {epoch-making} , mở ra một kỷ nguyên, đánh dấu một thời kỳ; lịch sử

劃然
- {かくぜん}
- {clear} , trong, trong trẻo, trong sạch, sáng sủa, dễ hiểu, thông trống, không có trở ngại (đường xá), thoát khỏi, giũ sạch, trang trải hết, trọn vẹn, toàn bộ, đủ, tròn, trọn, chắc, chắc chắn, rõ như ban ngày, rõ như hai với hai là bốn, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không có gì cản trở, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không ai cản trở, giũ sạch được, viết rõ, không viết bằng số hoặc mật mã, rõ ràng, hoàn toàn, hẳn, tách ra, ra rời, xa ra, ở xa, làm trong sạch, lọc trong; làm đăng quang, làm sáng sủa, làm sáng tỏ, tự bào chữa, thanh minh, minh oan, dọn, dọn sạch, dọn dẹp; phát quang, phá hoang, khai khẩn; nạo, cạo, vét sạch, lấy đi, mang đi, dọn đi, vượt, nhảy qua; (hàng hải) tránh, đi né sang bên, lãi, lãi đứt đi, trả hết, thanh toán, trang trải (nợ, sổ sách); (hàng hải) trả hết mọi khoản thuế để tàu có thể rời bến; làm mọi thủ tục để có thể cho tàu rời bến, chuyển (séc), sáng sủa ra, trở nên trong trẻo (bầu trời); tươi lên, hết nhăn nhó (mặt), ((thường) + up) sáng tỏ (điều bí mật, tình hình...), (hàng hải) rời bến, (+ away, off, out) chuồn, cút, tẩu, tan đi, tiêu tan, tan biến, (từ lóng) biến mất (người), lấy đi, dọn đi, mang đi, làm tan; làm biến đi (mối nghi ngờ, mây mù), trả hết, thanh toán (nợ nần...), quét sạch, vét sạch, dọn sạch, dọn dẹp (một căn buồng), làm sáng tỏ; giải quyết (nột vấn đề...), làm tiêu tan (sự hiểu lầm...)
- {distinct} , riêng, riêng biệt; khác biệt, dễ nhận, dễ thấy, rõ ràng, rõ rệt, dứt khoát, nhất định

劃然たる
- {かくぜんたる}
- {distinct} , riêng, riêng biệt; khác biệt, dễ nhận, dễ thấy, rõ ràng, rõ rệt, dứt khoát, nhất định
- {clear-cut} , rõ ràng, dứt khoát

劃策
- {かくさく}
- {plan} , sơ đồ, đồ án (nhà...), bản đồ thành phố, bản đồ, mặt phẳng (luật xa gần), dàn bài, dàn ý (bài luận văn...), kế hoạch; dự kiến, dự định, cách tiến hành, cách làm, vẻ bản đồ của, vẽ sơ đồ của (một toà nhà...), làm dàn bài, làm dàn ý (bản luận văn...), đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến, đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến
- {scheme} , sự sắp xếp theo hệ thống, sự phối hợp, kế hoạch; âm mưu; mưu đồ; ý đồ, lược đồ, giản đồ, sơ đồ, vạch kế hoạch (làm gì); có kế hoạch thực hiện (điều gì), âm mưu, mưu đồ (làm việc gì)
- {program formulation}
- {maneuver} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) manoeuvre

劇
- {げき}
- {drama} , kịch; tuồng (cổ), (the drama) nghệ thuật kịch; nghệ thuật tuồng, sự việc có tính kịch
- {play} , sự vui chơi, sự nô đùa, sự đùa giỡn; trò chơi, trò đùa, (thể dục,thể thao) sự đấu, sự chơi; trận đấu; cách chơi, lối chơi, (nghĩa bóng) lối chơi, cách xử sự, sự đánh bạc, trò cờ bạc, kịch, vở kịch, vở tuồng, sự giỡn, sự lung linh, sự lấp lánh, sự óng ánh, sự nhấp nhô, sự tung tăng, sự hoạt động; phạm vi hoạt động; sự vận dụng, sự sử dụng, (kỹ thuật) sự chuyển vận, sự vận hành (của một bộ phận máy); sự xoay chuyển; phạm vi xoay chuyển; cách chạy, (kỹ thuật) sự jơ, sự long, sự xộc xệch; chỗ jơ, chỗ long, chỗ xộc xệch; khe hở, độ hở, sự nghỉ việc (của công nhân lúc đình công), chơi, nô đùa, đùa giỡn, chơi, đánh (đàn...), thổi (sáo...)..., (thể dục,thể thao) chơi, đánh, đá... (hay, dở...); chơi được (sân, bãi), đánh bạc, đóng trong kịch, tuồng...); biểu diễn, nã vào (súng); phun vào (vòi cứu hoả), giỡn, lung linh, lấp lánh, óng ánh, lóng lánh, chập chờn, nhấp nhô, (nghĩa bóng) xử sự, ăn ở, (kỹ thuật) chạy, chuyển vận, vận hành, xoay dễ dàng... (bộ phận máy), nghỉ việc, không làm việc (công nhân đình công), (thể dục,thể thao) chơi, đánh, đá..., (âm nhạc) chơi, đánh, kéo, thổi..., đánh (một quả bóng), đánh ra (một quân bài); đi (một quân cờ), (thể dục,thể thao) thi đấu với, đấu, (thể dục,thể thao) chọn (ai) vào chơi...; cho (ai) vào chơi... (trong đội), đóng, đóng vai, diễn (kịch...), biểu diễn (bản nhạc...); giả làm (để đùa chơi), xử sự như là, làm chơi, xỏ chơi (ai, một vố), nả (súng...), chiếu (đèn pha...), phun (nước), giật, giật dây câu cho mệt (cá), chơi (cờ, bóng đá, bài...), giả làm, làm ra bộ (để đùa chơi), (nghĩa bóng) làm miễn cưỡng, làm tắc trách (việc gì), cử nhạc đón (khách, khán giả...) vào, làm cho (ai) lộ rõ ở thế bất lợi, làm cho (ai) lộ rõ nhược điểm, kích (ai... chống lại ai), đánh tráo, đánh lộn sòng (cái gì...), (thể dục,thể thao) đấu lại để quyết định (một trận đấu hoà...), lợi dụng, (thể dục,thể thao) đánh bóng vào gôn bên mình (crickê), cử nhạc tiễn đưa, (+ to) (sân khấu) đóng cốt để làm nổi bật diễn xuất (của một diễn viên khác), (nghĩa bóng) nịnh, tâng bốc, trêu chọc (chòng ghẹo) làm (ai) phát cáu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lợi dụng (cái gì), (thể dục,thể thao) chơi tận tình, (xem) booty, đánh đàn mò (nhớ lỏm, không biết nhạc), (xem) card, phá hoại; làm hỏng bét cả; chơi xỏ một vố, (xem) duck, (xem) false, (xem) fast, (xem) fiddle, chơi đúng thể lệ quy định, (nghĩa bóng) chơi ngay thẳng, xử sự ngay thẳng, (xem) knife, gieo tai hoạ, tàn phá, phá phách, triệt để lợi dụng cơ hội; sử dụng mọi phương tiện, dùng đủ mọi cách, làm lợi cho ai, làm cho ai hưởng, làm cỗ cho ai ăn, (từ lóng) lợi dụng ai một cách ti tiện, cư xử đúng phẩm cách con người, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đầu cơ chứng khoán, chơi kéo dài thời gian, làm kế hoãn binh, cố tranh thủ thời gian

劇しい
- {はげしい}
- {violent} , mạnh mẽ, dữ dội, mãnh liệt, hung tợn, hung bạo, kịch liệt, quá khích, quá đáng
- {vehement} , mãnh liệt, kịch liệt, dữ dội, sôi nổi
- {intense} , mạnh, có cường độ lớn, mãnh liệt, dữ dội, nồng nhiệt, sôi nổi (tình cảm, hành động...), đầy nhiệt huyết; dễ xúc cảm mạnh mẽ (người)
- {furious} , giận dữ, diên tiết, mãnh liệt, mạnh mẽ, hung dữ, miệt mài náo nhiệt (cuộc vui)
- {tempestuous} , dông bão, dông tố, bão tố, (nghĩa bóng) dữ dội, huyên náo

劇を演じる
- {げきをえんじる}
- {perform play}

劇中
- {げきちゅう}
- {during play}

劇中劇
- {げきちゅうげき}
- {play within play}

劇作
- {げきさく}
- {play writing}

劇作家
- {げきさっか}
- {playwright} , nhà soạn kịch, nhà soạn tuồng hát
- {dramatist} , nhà soạn kịch, nhà viết kịch

劇剤
- {げきざい}
- {powerful medicine}
- {violent poison}

劇務
- {げきむ}
- {exhausting work}
- {hard work}
- {severe duty}

劇化
- {げきか}
- {dramatization} , sự soạn thành kịch, sự viết thành kịch (một cuốn tiểu thuyết), sự kịch hoá, sự bi thảm hoá, sự làm to chuyện

劇団
- {げきだん}
- {troupe} , đoàn (kịch), gánh (hát)
- {theatrical company}

劇場
- {げきじょう}
- {theatre} , rạp hát, nhà hát, nghệ thuật sân khấu; phép soạn kịch, sân khấu, nghề ca kịch, nghề diễn kịch, tập kịch bản, tập tuồng hát, (nghĩa bóng) nơi (xảy ra cái gì), chỗ, trường, phòng (giảng bài...)
- {playhouse} , nhà hát, rạp hát, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà chơi của trẻ em

劇場街
- {げきじょうがい}
- {theater district (quarter)}

劇場通い
- {げきじょうがよい}
- {attending shows}

劇壇
- {げきだん}
- {the stage}
- {the theatrical world}

劇変
- {げきへん}
- {sudden change}
- {upheaval} , sự nổi lên, sự dấy lên ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), sự thay đổi đột ngột, sự biến động đột ngột, sự chấn động

劇戦
- {げきせん}
- {severe fight}

劇文学
- {げきぶんがく}
- {dramatic literature}

劇映画
- {げきえいが}
- {film drama}

劇暑
- {げきしょ}
- {severe heat}

劇毒
- {げきどく}
- {deadly poison}

劇烈
- {げきれつ}
- {violence} , sự dữ dội, sự mãnh liệt; tính hung dữ, tính chất quá khích, bạo lực, sự cưỡng bức
- {severity} , tính nghiêm khắc; tính nghiêm nghị; sự ngặt nghèo, tính khốc liệt, tính dữ dội, tính gay go, tính ác liệt, tính mộc mạc, tính giản dị, giọng châm biếm, giọng mỉa mai, sự đối đãi khắc nghiệt; sự trừng phạt khắc nghiệt
- {intenseness} , tính mạnh mẽ, tính mãnh liệt, tính dữ dội, tính nồng nhiệt, tính sôi nổi, đầy nhiệt huyết; tính dễ xúc cảm mạnh mẽ
- {fierceness} , tính chất hung dữ, tính chất dữ tợn, tính chất hung tợn, tính chất dữ dội, tính chất mãnh liệt, tính chất ác liệt

劇甚
- {げきじん}
- {intenseness} , tính mạnh mẽ, tính mãnh liệt, tính dữ dội, tính nồng nhiệt, tính sôi nổi, đầy nhiệt huyết; tính dễ xúc cảm mạnh mẽ
- {violence} , sự dữ dội, sự mãnh liệt; tính hung dữ, tính chất quá khích, bạo lực, sự cưỡng bức
- {severity} , tính nghiêm khắc; tính nghiêm nghị; sự ngặt nghèo, tính khốc liệt, tính dữ dội, tính gay go, tính ác liệt, tính mộc mạc, tính giản dị, giọng châm biếm, giọng mỉa mai, sự đối đãi khắc nghiệt; sự trừng phạt khắc nghiệt
- {vehemence} , sự mãnh liệt, sự kịch liệt, sự dữ dội, sự sôi nổi
- {keenness} , sự sắc bén, sự sắc nhọn, sự rét buốt, sự buốt thấu xương (gió lạnh), sự chói (ánh sáng...), tính trong và cao (giọng, tiếng), sự đau buốt, sự đau nhói, sự dữ dội, sự thấm thía (đau buồn...), tính sắc sảo, sự tính, sự thính (trí óc, mắt, tai...), sự chua cay, sự gay gắt (lời nói, phê bình), sự mãnh liệt, sự thiết tha; sự hăng hái, sự sôi nổi, sự nhiệt tình, sự ham mê, sự say mê, sự ham thích

劇画
- {げきが}
- {comic strip with dramatic story}

劇界
- {げきかい}
- {the stage}
- {theatrical world}

劇症肝炎
- {げきしょうかんえん}
- {acute hepatitis}

劇痛
- {げきつう}
- {pain (intense, sharp, violent)}

劇的
- {げきてき}
- {dramatic} , kịch, như kịch, như đóng kịch, thích hợp với sân khấu, đột ngột gây cảm xúc mạnh mẽ, gây ấn tượng sâu sắc, gây xúc động; bi thảm

劇職
- {げきしょく}
- {exhausting work}

劇臭
- {げきしゅう}
- {strong odor}

劇薬
@げきやく
- thuốc loại mạnh.

劇評
- {げきひょう}
- {dramcriticism}

劇詩
- {げきし}
- {dramatic poetry}

劇談
- {げきだん}
- {talk on drama}

劇論
- {げきろん}
- {heated discussion}

劇通
- {げきつう}
- {dramatic expert}

劇道
- {げきどう}
- {drama} , kịch; tuồng (cổ), (the drama) nghệ thuật kịch; nghệ thuật tuồng, sự việc có tính kịch
- {dramatic art}

劇震
- {げきしん}
- {severe earthquake}

劈
- {へき}
- {break} , xe vực ngựa (tập cho ngựa kéo xe), xe ngựa không mui, sự gãy, sự kéo, sự đứt, sự ngắt, chỗ vỡ, chỗ nứt, chỗ rạn, sự nghỉ, sự dừng lại, sự gián đoạn,(ngôn ngữ nhà trường) giờ nghỉ, giờ ra chơi, giờ giải lao, sự cắt đứt (quan hệ), sự tuyệt giao, sự lỡ lời; sự lầm lỗi, sự vỡ nợ, sự bị phá sản, sự thay đổi (thòi tiết), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thụt giá thình lình, (thông tục) dịp may, cơ hội, (âm nhạc) sự đổi giọng; sự chuyển âm vực, mục xen (vào chương trình đang phát) (rađiô, truyền hình), tia hy vọng, bình minh, rạng đông, làm gãy, bẻ gãy, làm đứt, làm vỡ, đập vỡ, cắt, ngắt, làm gián đoạn, ngừng phá, xua tan, làm tan tác, phạm, phạm vi, xâm phạm, truyền đạt, báo (tin), làm suy sụp, làm nhụt (ý chí...), làm mất hết, ngăn đỡ, làm yếu đi, làm nhẹ đi, làm cho thuần thục; tập luyện, đập tan; đàn áp, trấn áp, sửa chữa, mở, mở tung ra, cạy tung ra, gãy, đứt, vỡ, chạy tán loạn, tan tác, ló ra, hé ra, hiện ra, thoát khỏi; sổ ra; ((thể dục,thể thao)) buông ra (quyền Anh), suy nhược, yếu đi; suy sụp, sa sút, phá sản, thay đổi, vỡ tiếng, nức nở, nghẹn ngào (tiếng nói), đột nhiên làm; phá lên, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, phá mà vào, phá mà ra, xông vào nhà; phá cửa vào nhà, bẻ khoá vào nhà, trốn thoát, thoát khỏi, bẻ gãy, rời ra, đập vỡ, đạp tan, đạp đổ, xô đổ; sụp đổ, đổ vỡ tan tành, suy nhược, kiệt sức; làm sa sút, làm suy nhược (sức khoẻ, tinh thần...), vỡ nợ, phá sản, thất cơ lỡ vận, bị pan, bị hỏng (xe cộ), phân ra từng món (chi tiêu...); (hoá) phân nhỏ, phân tích, vỡ ra, nổ ra; vọt ra, bắn ra, tuôn ra, xông vào, phá mà vào (nhà...), ngắt (lời); chặn (lời); cắt ngang (câu chuyện), can thiệp vào, tập luyện (ngựa...); cho vào khuôn phép, dạy dỗ (trẻ con...), rời ra, lìa ra, long ra, bị gãy rời ra, ngừng sững lại, đột nhiên ngừng lại, thôi, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, bẻ ra, bẻ tung ra, nổ bùng, nổ ra, nổi mụn, sùi đỏ lên (mặt), trốn thoát, thoát khỏi, vượt (ngục...), kêu to, phá lên (cười...), (hàng hải) mở và bốc dỡ (kho hàng...), kéo lên và mở tung ra (cờ), chạy toán loạn, tan tác, tản ra; giải tán (hội nghị, đám đông, mây...), chia lìa, chia ly, lìa nhau, nghỉ hè (trường học), sụt lở; làm sụt lở (đường sá), thay đổi (thời tiết), suy yếu đi (người), đập vụn, đập nát, ăn ở (nhà ai) được (ai) mời ăn, (xem) even, (xem) ice, (xem) lance, (xem) beck, nói (viết) sai ngữ pháp, (xem) wheel
- {tear} , nước mắt, lệ, giọt (nhựa...), chỗ rách, vết rách, (thông tục) cơn giận dữ, (thông tục) cách đi mau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cuộc chè chén say sưa, xé, làm rách, làm toạc ra, cắt sâu, làm đứt sâu, kéo mạnh, giật, rách, xé, chạy nhanh, đi gấp, kéo mạnh, giật mạnh, chạy vụt đi, lao đi, giật cướp đi, giật xuống, chạy nhanh xuống, lao xuống, ra vào hối hả; lao vào lao ra, nhổ, giật mạnh, giật phăng ra, lao đi, nhổ ra, giật ra, xé ra, xé nát, nhổ bật, cày lên, lên xuống hối hả, lồng lộn, tự tách ra, dứt ra, rời đi
- {pierce} , đâm, chọc, chích, xuyên (bằng gai, bằng ghim...), khoét lỗ, khui lỗ (thùng rượu...); xỏ lỗ (tai...), chọc thủng, xông qua, xuyên qua, (nghĩa bóng) xuyên thấu, xoi mói (cái nhìn...), làm buốt thấu (rét...); làm nhức buốt, làm nhức nhối (đau...); làm nhức óc (tiếng thét...), (+ through, into) xuyên qua, chọc qua, xuyên vào, chọc vào
- {split} , nứt, nẻ, chia ra, tách ra, ghẻ, bửa, tách, chia ra từng phần, chia rẽ (ý kiến) về một vấn đề, làm chia rẽ, gây bè phái (trong một đảng phái), (hoá học); (vật lý) làm vỡ (hạt nhân), tách (phân tử), nứt, vỡ, nẻ, chia rẽ, phân hoá, không nhất trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chia nhau, làm vỡ ra; vỡ ra, tách ra, lấy số trung bình, thoả hiệp, chẻ sợi tóc làm tư, cười vỡ bụng, (từ lóng) tố cáo ai; phản ai, bỏ phiếu cho ứng cử viên đối lập, đầu nhức như búa bổ
- {burst} , sự nổ tung, sự vỡ tung; tiếng nổ (bom), sự gắng lên, sự dấn lên, sự nổ lực lên, sự bật lên, sự nổ ra, sự bùng lên, sự xuất hiện đột ngột, sự phi nước đại (ngựa), sự chè chén say sưa, nổ, nổ tung (bom, đạn...); vỡ (mụn nhọt); nổ, vỡ (bong bóng); vỡ, vỡ tung ra (để); nhú, nở (lá, nụ hoa), đầy ních, tràn đầy, nóng lòng háo hức, làm nổ tung ra; làm bật tung ra; làm rách tung ra, làm vỡ tung ra, xông, xộc, vọt; đột nhiên xuất hiện, (như) to brust out, mở tung vào (phía trong), làm gián đoạn; ngắt lời, thình lình đến, thình lình xuất hiện, bùng lên, bật lên, thốt lên; nói ầm lên, lớn tiếng, phá lên, oà lên, bật lên, bùng ra, nổ ra, bật ra (chiến tranh, bệnh tật, tiếng ồn ào...), (thông tục) làm nổ bùng, nổ bùng, làm suy sụp; suy sụp, chợt xuất hiện, chợt đến

劈く
- {つんざく}
- {break} , xe vực ngựa (tập cho ngựa kéo xe), xe ngựa không mui, sự gãy, sự kéo, sự đứt, sự ngắt, chỗ vỡ, chỗ nứt, chỗ rạn, sự nghỉ, sự dừng lại, sự gián đoạn,(ngôn ngữ nhà trường) giờ nghỉ, giờ ra chơi, giờ giải lao, sự cắt đứt (quan hệ), sự tuyệt giao, sự lỡ lời; sự lầm lỗi, sự vỡ nợ, sự bị phá sản, sự thay đổi (thòi tiết), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thụt giá thình lình, (thông tục) dịp may, cơ hội, (âm nhạc) sự đổi giọng; sự chuyển âm vực, mục xen (vào chương trình đang phát) (rađiô, truyền hình), tia hy vọng, bình minh, rạng đông, làm gãy, bẻ gãy, làm đứt, làm vỡ, đập vỡ, cắt, ngắt, làm gián đoạn, ngừng phá, xua tan, làm tan tác, phạm, phạm vi, xâm phạm, truyền đạt, báo (tin), làm suy sụp, làm nhụt (ý chí...), làm mất hết, ngăn đỡ, làm yếu đi, làm nhẹ đi, làm cho thuần thục; tập luyện, đập tan; đàn áp, trấn áp, sửa chữa, mở, mở tung ra, cạy tung ra, gãy, đứt, vỡ, chạy tán loạn, tan tác, ló ra, hé ra, hiện ra, thoát khỏi; sổ ra; ((thể dục,thể thao)) buông ra (quyền Anh), suy nhược, yếu đi; suy sụp, sa sút, phá sản, thay đổi, vỡ tiếng, nức nở, nghẹn ngào (tiếng nói), đột nhiên làm; phá lên, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, phá mà vào, phá mà ra, xông vào nhà; phá cửa vào nhà, bẻ khoá vào nhà, trốn thoát, thoát khỏi, bẻ gãy, rời ra, đập vỡ, đạp tan, đạp đổ, xô đổ; sụp đổ, đổ vỡ tan tành, suy nhược, kiệt sức; làm sa sút, làm suy nhược (sức khoẻ, tinh thần...), vỡ nợ, phá sản, thất cơ lỡ vận, bị pan, bị hỏng (xe cộ), phân ra từng món (chi tiêu...); (hoá) phân nhỏ, phân tích, vỡ ra, nổ ra; vọt ra, bắn ra, tuôn ra, xông vào, phá mà vào (nhà...), ngắt (lời); chặn (lời); cắt ngang (câu chuyện), can thiệp vào, tập luyện (ngựa...); cho vào khuôn phép, dạy dỗ (trẻ con...), rời ra, lìa ra, long ra, bị gãy rời ra, ngừng sững lại, đột nhiên ngừng lại, thôi, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, bẻ ra, bẻ tung ra, nổ bùng, nổ ra, nổi mụn, sùi đỏ lên (mặt), trốn thoát, thoát khỏi, vượt (ngục...), kêu to, phá lên (cười...), (hàng hải) mở và bốc dỡ (kho hàng...), kéo lên và mở tung ra (cờ), chạy toán loạn, tan tác, tản ra; giải tán (hội nghị, đám đông, mây...), chia lìa, chia ly, lìa nhau, nghỉ hè (trường học), sụt lở; làm sụt lở (đường sá), thay đổi (thời tiết), suy yếu đi (người), đập vụn, đập nát, ăn ở (nhà ai) được (ai) mời ăn, (xem) even, (xem) ice, (xem) lance, (xem) beck, nói (viết) sai ngữ pháp, (xem) wheel
- {tear} , nước mắt, lệ, giọt (nhựa...), chỗ rách, vết rách, (thông tục) cơn giận dữ, (thông tục) cách đi mau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cuộc chè chén say sưa, xé, làm rách, làm toạc ra, cắt sâu, làm đứt sâu, kéo mạnh, giật, rách, xé, chạy nhanh, đi gấp, kéo mạnh, giật mạnh, chạy vụt đi, lao đi, giật cướp đi, giật xuống, chạy nhanh xuống, lao xuống, ra vào hối hả; lao vào lao ra, nhổ, giật mạnh, giật phăng ra, lao đi, nhổ ra, giật ra, xé ra, xé nát, nhổ bật, cày lên, lên xuống hối hả, lồng lộn, tự tách ra, dứt ra, rời đi
- {pierce} , đâm, chọc, chích, xuyên (bằng gai, bằng ghim...), khoét lỗ, khui lỗ (thùng rượu...); xỏ lỗ (tai...), chọc thủng, xông qua, xuyên qua, (nghĩa bóng) xuyên thấu, xoi mói (cái nhìn...), làm buốt thấu (rét...); làm nhức buốt, làm nhức nhối (đau...); làm nhức óc (tiếng thét...), (+ through, into) xuyên qua, chọc qua, xuyên vào, chọc vào
- {split} , nứt, nẻ, chia ra, tách ra, ghẻ, bửa, tách, chia ra từng phần, chia rẽ (ý kiến) về một vấn đề, làm chia rẽ, gây bè phái (trong một đảng phái), (hoá học); (vật lý) làm vỡ (hạt nhân), tách (phân tử), nứt, vỡ, nẻ, chia rẽ, phân hoá, không nhất trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chia nhau, làm vỡ ra; vỡ ra, tách ra, lấy số trung bình, thoả hiệp, chẻ sợi tóc làm tư, cười vỡ bụng, (từ lóng) tố cáo ai; phản ai, bỏ phiếu cho ứng cử viên đối lập, đầu nhức như búa bổ
- {burst} , sự nổ tung, sự vỡ tung; tiếng nổ (bom), sự gắng lên, sự dấn lên, sự nổ lực lên, sự bật lên, sự nổ ra, sự bùng lên, sự xuất hiện đột ngột, sự phi nước đại (ngựa), sự chè chén say sưa, nổ, nổ tung (bom, đạn...); vỡ (mụn nhọt); nổ, vỡ (bong bóng); vỡ, vỡ tung ra (để); nhú, nở (lá, nụ hoa), đầy ních, tràn đầy, nóng lòng háo hức, làm nổ tung ra; làm bật tung ra; làm rách tung ra, làm vỡ tung ra, xông, xộc, vọt; đột nhiên xuất hiện, (như) to brust out, mở tung vào (phía trong), làm gián đoạn; ngắt lời, thình lình đến, thình lình xuất hiện, bùng lên, bật lên, thốt lên; nói ầm lên, lớn tiếng, phá lên, oà lên, bật lên, bùng ra, nổ ra, bật ra (chiến tranh, bệnh tật, tiếng ồn ào...), (thông tục) làm nổ bùng, nổ bùng, làm suy sụp; suy sụp, chợt xuất hiện, chợt đến

劈開
- {へきかい}
- {cleavage (in gems)}

劈頭
- {へきとう}
- {outset} , sự bắt đầu

劉
- {りゅう}
- {axe} , cái rìu, giải quyết được một vấn đề khó khăn, (thông tục) bị thải hồi, bị đuổi học (học sinh...), bị (bạn...) bỏ rơi, rút lui khỏi công việc; từ bỏ những việc làm không mang lại kết quả gì, (xem) grind, (xem) root, liều cho đến cùng; đâm lao theo lao, chặt bằng rìu, đẽo bằng rìu, (nghĩa bóng) cắt bớt (khoản chi...)
- {kill} , giết, giết chết, làm chết, diệt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ngả, giết làm thịt (một con bò...), tắt (máy...); làm át, làm lấp (tiếng...), làm tiêu tan, làm hết (hy vọng...), làm khỏi, trừ diệt (bệnh, đau...), làm thất bại, làm hỏng; bác bỏ, làm phục lăn, làm choáng người, làm thích mê, làm cười vỡ bụng, gây tai hại, làm chết dở, (thể dục,thể thao) bạt một cú quyết định (quần vợt); chận đứng (bóng đá), (kỹ thuật) ăn mòn, giết, giết chết, giết thịt được, giết sạch, tiêu diệt, giết dần, giết mòn, (xem) bird, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cười vỡ bụng, sự giết, thú giết được (trong cuộc đi săn)

力
- {ちから}
- {force} , thác nước, sức, lực, sức mạnh, vũ lực, quyền lực; sự bắt buộc, quân đội, quân lực; (số nhiều) quân, lực lượng (quân đội), ảnh hưởng, tác dụng; sức thuyết phục, sự tác động mạnh mẽ, ấn tượng sâu sắc; sự sinh động, (pháp lý) hiệu lực, ý nghĩa, (vật lý) lực; (từ cổ,nghĩa cổ) năng lượng, do nhờ, bằng cách, (quân sự) nhiều, mạnh mẽ, sung sức, dùng vũ lực đối với, bức hiếp, ép buộc, cưỡng ép, bắt buộc, phá (cửa); bẻ (khoá), (đánh bài) bắt, ép (phải đưa một quân nào ra), ép, gượng, làm (quả) chín gượng, làm chín sớm; làm (hoa) nở ép, làm nở sớm; thúc cho (cây) chóng lớn, thúc đẩy, đẩy tới, cưỡng đoạt, chiếm, bắt ai phải hành động hơi sớm; buộc ai phải manh động, bắt ai phải công nhận một chính sách
- {strength} , sức mạnh, sức lực, sức khoẻ, độ đậm, nồng độ; cường độ, số lượng đầy đủ (của một tập thể...), (quân sự) số quân hiện có, (kỹ thuật) sức bền; độ bền, (xem) measure, tin vào, cậy vào; được sự khuyến khích của; căn cứ vào, lập luận từ
- {energy} , nghị lực, sinh lực, sự hoạt động tích cực, khả năng tiềm tàng, năng lực tiềm tàng, (số nhiều) sức lực, (vật lý) năng lượng
- {might} , sức mạnh, lực (thân thể hoặc tinh thần)
- {power} , khả năng, tài năng, năng lực, sức, lực, sức mạnh, quyền, chính quyền, quyền hạn, quyền lực, quyền thế, thế lực, uy quyền, người quyền thế, người cầm quyền; cơ quan có quyền lực, trời, thánh thần, cường quốc, (kỹ thuật); (vật lý) lực; công suất, năng suất; năng lượng, (toán học) luỹ thừa, (vật lý) số phóng to (kính hiển vi...), (thông tục) số lượng lớn, nhiều, máy đơn giản, cố lên nữa nào, cung cấp lực (cho máy...)
- {agency} , tác dụng, lực, sự môi giới, sự trung gian, (thương nghiệp) đại lý, phân điểm, chi nhánh, cơ quan, sở, hãng, hãng thông tấn
- {authority} , uy quyền, quyền lực, quyền thế, uỷ quyền, ((thường) số nhiều) nhà cầm quyền, nhà chức trách, nhà đương cục, người có uy tín, người có thẩm quyền, chuyên gia, người lão luyện (về một môn nào), tài liệu có thể làm căn cứ đáng tin, căn cứ, tự ý làm gì, tự cho phép làm gì, theo một nguồn đáng tin cậy, theo căn cứ đích xác
- {influence} , ảnh hưởng, tác dụng, uy thế, thế lực, người có ảnh hưởng; điều có ảnh hưởng; điều có tác dụng, người có thế lực
- {vigor} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) vigour
- {stress} , sự nhấn mạnh, (ngôn ngữ học) trọng âm; âm nhấn, sự cố gắng, sự đòi hỏi bỏ nhiều sức lự, sự bắt buộc, (kỹ thuật) ứng suất, những lúc dềnh dang và những lúc khẩn trương, nhấn mạnh (một âm, một điểm...), (kỹ thuật) cho tác dụng ứng suất
- {emphasis} , sự nhấn mạnh; (ngôn ngữ học) sự nhấn giọng, tầm quan trọng, sự bối rối, sự rõ nét
- {exertions}
- {endeavors}
- {efficacy} , tính có hiệu quả; hiệu lực
- {help} , sự giúp đỡ, sự cứu giúp, sự giúp ích, phương cứu chữa, lối thoát, phần đưa mời (đồ ăn, đồ uống), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người làm, người giúp việc trong nhà, giúp đỡ, cứu giúp, đưa mời (đồ ăn, thức uống), nhịn được, ngăn được, chịu được, đừng được; tránh được, cứu chữa
- {support} , sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống, vật chống, cột chống, chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, (sân khấu) đóng giỏi (một vai)
- {good offices}
- {ability} , năng lực, khả năng (làm việc gì), (số nhiều) tài năng, tài cán, thẩm quyền, (thương nghiệp) khả năng thanh toán được; vốn sẵn có, nguồn vốn (để đáp ứng khi cần thiết)
- {faculty} , tính năng, khả năng; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khả năng quản trị, năng lực, tài, tài năng, ngành (khoa học, nghệ thuật), khoa (đại học), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) toàn bộ cán bộ giảng dạy (một trường đại học), (pháp lý); (tôn giáo) quyền pháp, (thông tục) các vị trong ngành y; các ông lang
- {capability} , khả năng, năng lực, (số nhiều) năng lực tiềm tàng
- {attainment} , sự đạt được, ((thường) số nhiều) kiến thức, tri thức, học thức; tài (do trau giồi mà có)
- {means} , tiền bạc; của cải; tiềm lực, a man of means, phương tiện; biện pháp; cách thức
- {resources}
- {りょく}
- {strength} , sức mạnh, sức lực, sức khoẻ, độ đậm, nồng độ; cường độ, số lượng đầy đủ (của một tập thể...), (quân sự) số quân hiện có, (kỹ thuật) sức bền; độ bền, (xem) measure, tin vào, cậy vào; được sự khuyến khích của; căn cứ vào, lập luận từ
- {power} , khả năng, tài năng, năng lực, sức, lực, sức mạnh, quyền, chính quyền, quyền hạn, quyền lực, quyền thế, thế lực, uy quyền, người quyền thế, người cầm quyền; cơ quan có quyền lực, trời, thánh thần, cường quốc, (kỹ thuật); (vật lý) lực; công suất, năng suất; năng lượng, (toán học) luỹ thừa, (vật lý) số phóng to (kính hiển vi...), (thông tục) số lượng lớn, nhiều, máy đơn giản, cố lên nữa nào, cung cấp lực (cho máy...)
- {りき}
- {strength} , sức mạnh, sức lực, sức khoẻ, độ đậm, nồng độ; cường độ, số lượng đầy đủ (của một tập thể...), (quân sự) số quân hiện có, (kỹ thuật) sức bền; độ bền, (xem) measure, tin vào, cậy vào; được sự khuyến khích của; căn cứ vào, lập luận từ

力ない
- {ちからない}
- {feeble} , yếu, yếu đuối, kém, nhu nhược, lờ mờ, không rõ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) yếu, mỏng mảnh, dễ gãy, (như) foible

力に力で応じる
- {ちからにちからでおうじる}
- {meet force with force}

力の場
- {ちからのば}
- {field of force} , (vật lý) thường học

力む
- {りきむ}
- {strain} , sự căng, sự căng thẳng; trạng thái căng, trạng thái căng thẳng, (kỹ thuật) sức căng, giọng, điệu nói, (âm nhạc) ((thường) số nhiều) giai điệu, nhạc điệu; đoạn nhạc, khúc nhạc, (thơ ca); (văn học) ((thường) số nhiều) hứng, khuynh hướng, chiều hướng, dòng dõi (người); giống (súc vật), căng (dây...); làm căng thẳng, bắt làm việc quá sức, bắt làm việc căng quá, lợi dụng quá mức, vi phạm (quyền hành), lạm quyền, ôm (người nào), lọc (lấy nước hoặc lấy cái); để ráo nước, (kỹ thuật) làm cong, làm méo, ra sức, rán sức, cố sức, gắng sức; cố gắng một cách ì ạch, vác ì ạch, (+ at) căng ra, thẳng ra (dây); kéo căng, lọc qua (nước), quá câu nệ, quá thận trọng, gắng sức, ra sức
- {bear up}
- {exert one's strength}
- {swagger} , dáng điệu nghênh ngang; thái độ nghênh ngang; vẻ vênh váo, lời nói huênh hoanh khoác lác, vẻ đường hoàng tự tin; vẻ phóng khoáng, tính hợp thời trang; vẻ bảnh bao, vẻ lịch sự, (thông tục) bảnh bao, đi đứng nghênh ngang; vênh váo, nói khoác lác huênh hoang, doạ dẫm (ai); nạt nộ (ai)
- {bluff} , có dốc đứng (bờ biển...), cục mịch, chân thật, chất phác, không biết khách sáo màu mè (người), dốc đứng, lời lừa gạt; lời bịp bợm, sự tháu cáy (đánh bài xì), bịp, lừa gạt, lừa phỉnh, tháu cáy
- {boast} , lời nói khoác, sự khoe khoang, niềm tự kiêu, niềm kiêu hãnh, (tục ngữ) trăm voi không được bát nước xáo, khoe khoang, khoác lác, tự kiêu, lấy làm kiêu hãnh (về cái gì)

力を入れる
- {ちからをいれる}
- {put forth effort}

力を尽くす
- {ちからをつくす}
- {exert oneself}
- {make efforts}

力を注ぐ
- {ちからをそそぐ}
- {concentrate one's effort (on something)}

力を致す
- {ちからをいたす}
- {render assistance}
- {make effort}

力を試す
- {ちからをためす}
- {try one's strength}

力んで見せる
- {りきんでみせる}
- {show bold front}

力一杯
- {ちからいっぱい}
- {with might and main}

力一杯に
- {ちからいっぱいに}
- {with all one's strength}

力不足
- {ちからぶそく}
- {strong weakness}
- {great insufficiency}

力仕事
- {ちからしごと}
- {physical work}

力付く
- {ちからずく}
- {ちからづく}
- {by force}
- {forcibly} , bằng sức mạnh, bằng vũ lực, sinh động, mạnh mẽ
- {with all one's might}
- {recover one's strength}
- {recover one's spirit}
- {revive} , làm sống lại, làm tỉnh lại, đem diễn lại, nắn lại, sửa lại cho khỏi nhăn nheo (cái mũ, cái áo), làm phấn khởi, làm hào hứng; khơi lại, làm sống lại, hồi sinh; phục hồi (phong tục...); đem thi hành lại, ban hành lại (một đạo luật) làm cho trở nên đậm đà, làm cho vui vẻ hơn trước (cuộc nói chuyện...), sống lại, tỉnh lại, phấn khởi lại, hào hứng lại, khoẻ ra, hồi tỉnh, phục hồi, lại được thịnh hành, lại được ưa thích (mốt...)
- {be refreshed}
- {be invigorated}
- {be encouraged}

力付ける
- {ちからづける}
- {encourage (someone)}
- {cheer (someone) up}

力任せ
- {ちからまかせ}
- {with all one's strength}

力任せに
- {ちからまかせに}
- {with all one's might}

力作
- {りきさく}
- {literary masterpiece}

力倆
- {りきりょう}
- {talent} , tài, tài ba, tài năng, tài cán, người có tài, nhân tài, khiếu, năng khiếu, (the talent) (thể dục,thể thao), (từ lóng) những người đánh cuộc (đánh cá) không chuyên (đối lại với chuyên nghiệp), talăng (đơn vị trọng lượng xưa), talăng (đơn vị tiền tệ cổ Hy lạp)
- {skill} , sự khéo léo, sự khéo tay, sự tinh xảo; kỹ năng, kỹ xảo, (từ cổ,nghĩa cổ) đáng kể, thành vấn đề

力動的
- {りきどうてき}
- {dynamic} , (thuộc) động lực, (thuộc) động lực học, năng động, năng nổ, sôi nổi, (y học) (thuộc) chức năng, động lực

力及ばず
- {ちからおよばず}
- {unable accomplish}

力合わせ
- {ちからあわせ}
- {test of strength}

力士
- {りきし}
- {Japanese (sumo) wrestler}
- {strong man}

力学
- {りきがく}
- {mechanics} , cơ học
- {dynamics} , động lực học

力学的
- {りきがくてき}
- {mechanical} , (thuộc) máy móc; (thuộc) cơ khí; (thuộc) cơ học, máy móc, không sáng tạo

力尽く
- {ちからずく}
- {ちからづく}
- {by force}
- {forcibly} , bằng sức mạnh, bằng vũ lực, sinh động, mạnh mẽ
- {with all one's might}
- {recover one's strength}
- {recover one's spirit}
- {revive} , làm sống lại, làm tỉnh lại, đem diễn lại, nắn lại, sửa lại cho khỏi nhăn nheo (cái mũ, cái áo), làm phấn khởi, làm hào hứng; khơi lại, làm sống lại, hồi sinh; phục hồi (phong tục...); đem thi hành lại, ban hành lại (một đạo luật) làm cho trở nên đậm đà, làm cho vui vẻ hơn trước (cuộc nói chuyện...), sống lại, tỉnh lại, phấn khởi lại, hào hứng lại, khoẻ ra, hồi tỉnh, phục hồi, lại được thịnh hành, lại được ưa thích (mốt...)
- {be refreshed}
- {be invigorated}
- {be encouraged}

力尽くで
- {ちからづくで}
- {by sheer strength}

力尽ける
- {ちからづける}
- {encourage (someone)}
- {cheer (someone) up}

力尽で
- {ちからづくで}
- {by sheer strength}

力帯
- {ちからおび}
- {abdominal-support belt}

力弱い
- {ちからよわい}
- {weak} , yếu, yếu ớt, thiếu nghị lực, yếu đuối, mềm yếu, nhu nhược, kém, non; thiếu quá, loãng, nhạt

力強い
@ちからづよい
- làm yên lòng, làm vững dạ, vững lòng tin, lên tinh thần.

力役
- {りきえき}
- {physical labor}

力感
- {りきかん}
- {power} , khả năng, tài năng, năng lực, sức, lực, sức mạnh, quyền, chính quyền, quyền hạn, quyền lực, quyền thế, thế lực, uy quyền, người quyền thế, người cầm quyền; cơ quan có quyền lực, trời, thánh thần, cường quốc, (kỹ thuật); (vật lý) lực; công suất, năng suất; năng lượng, (toán học) luỹ thừa, (vật lý) số phóng to (kính hiển vi...), (thông tục) số lượng lớn, nhiều, máy đơn giản, cố lên nữa nào, cung cấp lực (cho máy...)
- {force} , thác nước, sức, lực, sức mạnh, vũ lực, quyền lực; sự bắt buộc, quân đội, quân lực; (số nhiều) quân, lực lượng (quân đội), ảnh hưởng, tác dụng; sức thuyết phục, sự tác động mạnh mẽ, ấn tượng sâu sắc; sự sinh động, (pháp lý) hiệu lực, ý nghĩa, (vật lý) lực; (từ cổ,nghĩa cổ) năng lượng, do nhờ, bằng cách, (quân sự) nhiều, mạnh mẽ, sung sức, dùng vũ lực đối với, bức hiếp, ép buộc, cưỡng ép, bắt buộc, phá (cửa); bẻ (khoá), (đánh bài) bắt, ép (phải đưa một quân nào ra), ép, gượng, làm (quả) chín gượng, làm chín sớm; làm (hoa) nở ép, làm nở sớm; thúc cho (cây) chóng lớn, thúc đẩy, đẩy tới, cưỡng đoạt, chiếm, bắt ai phải hành động hơi sớm; buộc ai phải manh động, bắt ai phải công nhận một chính sách

力戦
- {りきせん}
- {hard fighting}

力投
- {りきとう}
- {powerful pitching}

力抜け
- {ちからぬけ}
- {discouragement} , sự làm mất hết can đảm, sự làm chán nản, sự làm ngã lòng, sự làm nản lòng; sự mất hết can đảm, sự chán nản, sự ngã lòng, sự nản lòng, sự can ngăn (ai làm việc gì)
- {disappointment} , sự chán ngán, sự thất vọng, điều làm chán ngán, điều làm thất vọng

力持ち
- {ちからもち}
- {muscleman}
- {strong man}

力業
- {ちからわざ}
- {heavy work}

力比べ
- {ちからくらべ}
- {contest of strength}
- {trial of strength}

力水
- {ちからみず}
- {water offered sumo wrestlers just prior bout}

力泳
- {りきえい}
- {powerful swimming}

力添え
- {ちからぞえ}
- {help} , sự giúp đỡ, sự cứu giúp, sự giúp ích, phương cứu chữa, lối thoát, phần đưa mời (đồ ăn, đồ uống), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người làm, người giúp việc trong nhà, giúp đỡ, cứu giúp, đưa mời (đồ ăn, thức uống), nhịn được, ngăn được, chịu được, đừng được; tránh được, cứu chữa
- {assistance} , sự giúp đỡ
- {service} , (thực vật học) cây thanh lương trà ((cũng) service,tree), sự phục vụ, sự hầu hạ, ban, vụ, sở, cục, ngành phục vụ, sự giúp đỡ, sự có ích, sự giúp ích, sự chỉ dẫn bảo quản, sự giúp đỡ bảo quản, chỗ làm, việc làm, chức vụ, tàu xe phục vụ trên một tuyến đường, bộ (ấm chén), (tôn giáo) sự tế lễ; buổi lễ, (thể dục,thể thao) sự giao bóng; lượt giao bóng; cú giao bóng; cách giao bóng, (pháp lý) sự tống đạt, sự gửi (trát đòi), (xem) see, bảo quản và sửa chữa (xe ô tô), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phục vụ

力演
- {りきえん}
- {enthusiastic performance}

力漕
- {りきそう}
- {rowing hard}

力点
- {りきてん}
- {leverage} , tác dụng của đòn bẩy; lực của đòn bẩy
- {emphasis} , sự nhấn mạnh; (ngôn ngữ học) sự nhấn giọng, tầm quan trọng, sự bối rối, sự rõ nét
- {importance} , sự quan trọng, tầm quan trọng, quyền thế, thế lực

力無い
- {ちからない}
- {feeble} , yếu, yếu đuối, kém, nhu nhược, lờ mờ, không rõ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) yếu, mỏng mảnh, dễ gãy, (như) foible

力無げ
- {ちからなげ}
- {feebly} , yếu ớt, yếu đuối
- {dejectedly} , xem dejected

力瘤
- {ちからこぶ}
- {large biceps}

力瘤を入れる
- {ちからこぶをいれる}
- {work earnestly}

力石
- {ちからいし}
- {lifting stone}

力競べ
- {ちからくらべ}
- {contest of strength}
- {trial of strength}

力織機
- {りきしょっき}
- {power loom}

力自慢
- {ちからじまん}
- {boasting of one's strength}

力落し
- {ちからおとし}
- {discouragement} , sự làm mất hết can đảm, sự làm chán nản, sự làm ngã lòng, sự làm nản lòng; sự mất hết can đảm, sự chán nản, sự ngã lòng, sự nản lòng, sự can ngăn (ai làm việc gì)
- {disappointment} , sự chán ngán, sự thất vọng, điều làm chán ngán, điều làm thất vọng
- {loss of energy}
- {fatigue} , sự mệt mỏi, sự mệt nhọc, (kỹ thuật) sự mỏi (của kim loại), công việc mệt nhọc, công việc lao khổ, (quân sự) (như) fatigue,duty, (số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quần áo lao động, làm cho mệt mỏi, làm cho mệt nhọc, (kỹ thuật) làm cho (kim loại) bị mỏi, làm cho kém sức chịu đựng

力落とし
- {ちからおとし}
- {discouragement} , sự làm mất hết can đảm, sự làm chán nản, sự làm ngã lòng, sự làm nản lòng; sự mất hết can đảm, sự chán nản, sự ngã lòng, sự nản lòng, sự can ngăn (ai làm việc gì)
- {disappointment} , sự chán ngán, sự thất vọng, điều làm chán ngán, điều làm thất vọng
- {loss of energy}
- {fatigue} , sự mệt mỏi, sự mệt nhọc, (kỹ thuật) sự mỏi (của kim loại), công việc mệt nhọc, công việc lao khổ, (quân sự) (như) fatigue,duty, (số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quần áo lao động, làm cho mệt mỏi, làm cho mệt nhọc, (kỹ thuật) làm cho (kim loại) bị mỏi, làm cho kém sức chịu đựng

力行
- {りっこう}
- {りょっこう}
- {strenuous efforts}
- {exertion} , sự dùng, sự sử dụng (sức mạnh, ảnh hưởng...), sự cố gắng, sự nổ lực, sự rán sức

力試し
- {ちからだめし}
- {trial of strength}
- {quiz} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kỳ thi kiểm tra nói (miệng), kỳ thi vấn đáp; câu hỏi kiểm tra nói (miệng), câu hỏi thi vấn đáp, cuộc thi (ở đài phát thanh, đài truyền hình), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kiểm tra nói (miệng) quay vấn đáp (học sinh), người hay trêu ghẹo chế nhạo, người hay nhìn tọc mạch, (từ hiếm,nghĩa hiếm) người lố bịch, người kỳ quặc, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cái dùng để chế giễu (như hình nộm, tranh vẽ, lời nói...), trêu chọc, chế giễu, chế nhạo, nhìn chòng chọc, nhìn tọc mạch; nhìn chế giễu, (từ hiếm,nghĩa hiếm) nhìn qua ống nhòm, nhìn qua kính một mắt

力説
- {りきせつ}
- {insistence} , sự cứ nhất định; sự khăng khăng đòi, sự cố nài, sự nhấn đi nhấn lại, sự nhấn mạnh; sự khẳng định, tính chất cứ nhất định; tính chất khăng khăng, tính chất nài nỉ
- {(major) emphasis}
- {stress} , sự nhấn mạnh, (ngôn ngữ học) trọng âm; âm nhấn, sự cố gắng, sự đòi hỏi bỏ nhiều sức lự, sự bắt buộc, (kỹ thuật) ứng suất, những lúc dềnh dang và những lúc khẩn trương, nhấn mạnh (một âm, một điểm...), (kỹ thuật) cho tác dụng ứng suất

力負
- {ちからまけ}
- {misdirection of one's strength}

力負け
- {ちからまけ}
- {losing by being overmatched}
- {losing by misusing one's powers}

力走
- {りきそう}
- {hard running}

力足
- {ちからあし}
- {strong legs}

力量
- {りきりょう}
- {ability} , năng lực, khả năng (làm việc gì), (số nhiều) tài năng, tài cán, thẩm quyền, (thương nghiệp) khả năng thanh toán được; vốn sẵn có, nguồn vốn (để đáp ứng khi cần thiết)
- {physical strength}
- {capacity} , sức chứa, chứa đựng, dung tích, năng lực khả năng; khả năng tiếp thu, khả năng thu nhận, năng suất, tư cách, quyền hạn, (điện học) điện dung, rạp hát chật ních khán giả, đầy ắp, chật ních
- {tact} , sự khéo xử, tài xử trí

力関係
- {ちからかんけい}
- {power relationship}

力闘
- {りきとう}
- {hard fight}

力革
- {ちからがわ}
- {leather stirrup}

力頼み
- {ちからだのみ}
- {dependence} , sự phụ thuộc, sự tuỳ thuộc, sự tuỳ theo; tính phụ thuộc, sự dựa vào, sự ỷ vào; sự nương tựa; chỗ dựa, chỗ nương tựa (để sống), sự tin, sự tin cậy

功を争う
- {こうをあらそう}
- {contend for distinction}
- {claim credit}

功利
- {こうり}
- {utility} , sự có ích; tính có ích, vật có ích, vật dùng được, thuyết vị lợi, (số nhiều) những ngành phục vụ công cộng ((cũng) public utilities), (sân khấu) vai phụ ((cũng) utility,man)

功利主義
- {こうりしゅぎ}
- {utilitarianism} , thuyết vị lợi

功利主義者
- {こうりしゅぎしゃ}
- {utilitarian} , vị lợi, người theo thuyết vị lợi; người vị lợi

功利的
- {こうりてき}
- {utilitarian} , vị lợi, người theo thuyết vị lợi; người vị lợi

功力
- {こうりき}
- {spiritual power resulting from Buddhist discipline}
- {くりき}
- {merits (influence) of one's pious acts or religious practice}

功労
- {こうろう}
- {meritorious deed}
- {services} , (Econ) Các dịch vụ.+ Trên giác độ kinh tế, dịch vụ là các chức năng hoặc các nhiệm vụ được thực hiện mà người ta có cầu và do đó tạo ra giá cả hình thành nên một thị trường thích hợp.

功労者
- {こうろうしゃ}
- {person who has rendered distinguished service}

功労金
- {こうろうきん}
- {merit bonus}

功名
- {こうみょう}
- {great achievement}

功名心
- {こうみょうしん}
- {ambition} , hoài bão, khát vọng, lòng tham, tham vọng
- {aspiration} , nguyện vọng, khát vọng, sự hít vào, sự thở vào, (ngôn ngữ học) tiếng hơi, sự hút (hơi, chất lỏng...)

功徳
- {くどく}
- {pious act}

功業
- {こうぎょう}
- {exploit} , kỳ công; thành tích chói lọi[iks'plɔit], khai thác, khai khẩn, bóc lột, lợi dụng
- {achievement} , thành tích, thành tựu, sự đạt được, sự giành được; sự hoàn thành, huy hiệu, huy chương (để ghi nhớ một thành tích vẻ vang)

功績
- {こうせき}
- {achievements}
- {merit} , giá trị, công, công lao, công trạng, ((thường) số nhiều) công tội; (pháp lý) kẽ phải trái, đáng, xứng đáng
- {meritorious service}
- {meritorious deed}

功罪
- {こうざい}
- {both good and bad}
- {merits and demerits}

功臣
- {こうしん}
- {meritorious retainer}

功過
- {こうか}
- {merits and demerits}

加
- {か}
- {addition} , (toán học) tính cộng; phép cộng; sự cộng lại, sự thêm, phần thêm
- {increase} , sự tăng, sự tăng thêm, số lượng tăng thêm, tăng lên, tăng thêm, lớn thêm

加うるに
- {くわうるに}
- {besides} , ngoài ra, hơn nữa, vả lại, vả chăng, ngoài... ra
- {furthermore} , hơn nữa, vả lại

加える
- {くわえる}
- {append} , treo vào, cột vào, buộc vào, nối vào, chấp vào, gắn vào; viết thêm vào; đóng (dấu), áp (triện...); ký tên
- {sum up}
- {add (up)}
- {include} , bao gồm, gồm có, tính đến, kể cả
- {increase} , sự tăng, sự tăng thêm, số lượng tăng thêm, tăng lên, tăng thêm, lớn thêm
- {inflict} , nện, giáng (một đòn); gây ra (vết thương), bắt phải chịu (sự trừng phạt, thuế, sự tổn thương...)

加え算
- {くわえざん}
- {addition} , (toán học) tính cộng; phép cộng; sự cộng lại, sự thêm, phần thêm

加わる
- {くわわる}
- {join in}
- {accede to}
- {increase} , sự tăng, sự tăng thêm, số lượng tăng thêm, tăng lên, tăng thêm, lớn thêm
- {gain in (influence)}

加俸
- {かほう}
- {extrallowance}

加入
- {かにゅう}
- {becoming member}
- {joining} , sự nối; chỗ nối
- {entry} , sự đi vào, (sân khấu) sự ra (của một diễn viên), lối đi vào, cổng đi vào, (pháp lý) sự tiếp nhận, sự ghi vào (sổ sách); mục (ghi vào sổ), mục từ (trong từ điển), danh sách người thi đấu; sự ghi tên người thi đấu
- {admission} , sự nhận vào, sự thu nạp vào; sự kết nạp, sự cho vào cửa, sự cho vào, tiền vào cửa, tiền nhập học, sự nhận, sự thú nhận, (định ngữ) (kỹ thuật) nạp
- {subscription} , sự quyên góp (tiền); số tiền quyên góp, số tiền đóng, tiền đóng trước (để mua cái gì...), sự mua báo dài hạn, sự ký tên (vào một văn kiện...), sự tán thành (một ý kiến...)
- {affiliation} , sự nhập hội, sự nhập đoàn, sự sáp nhập, sự nhập vào, sự liên kết, (pháp lý) sự xác định tư cách làm bố (một đứa con hoang để có trách nhiệm nuôi), sự xác định tư cách tác giả (của một tác phẩm), sự tìm nguồn gốc (ngôn ngữ)
- {adherence} , sự dính chặt, sự bám chặt, sự tham gia, sự gia nhập (đảng phái...), sự tôn trọng triệt để; sự trung thành với, sự gắn bó với; sự giữ vững (ý kiến, lập trường...)
- {signing} , việc dùng cử chỉ để nói với người điếc

加入権
- {かにゅうけん}
- {NTT permission-to-procure-a-phone-line}

加入者
- {かにゅうしゃ}
- {affiliate} , nhận làm chi nhánh, nhận làm hội viên, (+ to, with) nhập, liên kết (tổ chức này vào một tổ chức khác), (pháp lý) xác định tư cách làm bố (một đứa con hoang để có trách nhiệm nuôi), xác định tư cách tác giả (của một tác phẩm), tìm nguồn gốc (ngôn ngữ)
- {member} , (sinh vật học) chân, tay, chi, bộ phạn (của một toàn thể), thành viên, hội viên, vế (của một câu, một phương trình), cái lưỡi
- {entrant} , người vào (phòng...), người mới vào (nghề...), người đăng tên (dự thi...)
- {participant} , người tham gia, người tham dự, tham gia, tham dự
- {(telephone) subscriber}

加入金
- {かにゅうきん}
- {admission fee}

加冠
- {かかん}
- {coming of age ceremony}

加判
- {かはん}
- {affixing seal}

加判人
- {かはんにん}
- {signatory} , đã ký hiệp ước (nước...), bên ký kết, nước ký kết

加勢
- {かせい}
- {assistance} , sự giúp đỡ
- {backing} , sự giúp đỡ; sự ủng hộ, (the backing) những người ủng hộ, sự bồi lại (một bức tranh...); sự đóng gáy (sách), sự chạy lùi, sự giật lùi, sự lui, sự trở chiều (gió)
- {reinforcements}

加号
- {かごう}
- {plus sign}
- {sign of addition}

加味
- {かみ}
- {seasoning} , gia vị
- {flavoring}

加圧
- {かあつ}
- {increasing pressure}

加圧水型原子炉
- {かあつすいがたげんしろ}
- {pressurized water reactor}

加圧水炉
- {かあつすいろ}
- {pressurized water reactor}

加増
- {かぞう}
- {increase} , sự tăng, sự tăng thêm, số lượng tăng thêm, tăng lên, tăng thêm, lớn thêm
- {addition} , (toán học) tính cộng; phép cộng; sự cộng lại, sự thêm, phần thêm

加奈陀
- {かなだ}
- {Canada}

加害
- {かがい}
- {assault} , cuộc tấn công, cuộc đột kích, (nghĩa bóng) sự công kích thậm tệ, (pháp lý) sự hành hung, (nói trại) hiếp dâm, cưỡng dâm
- {violence} , sự dữ dội, sự mãnh liệt; tính hung dữ, tính chất quá khích, bạo lực, sự cưỡng bức
- {damaging (someone)}

加害者
- {かがいしゃ}
- {assailant} , người tấn công, người xông vào đánh

加州
- {かしゅう}
- {State of California}

加工
- {かこう}
- {manufacturing} , sự sản xuất; sự chế tạo
- {processing} , sự chế biến, sự gia công
- {treatment} , sự đối xử, sự đối đãi, sự cư xử (với người nào), (y học) sự điều trị; phép trị bệnh, (hoá học) sự xử lý, sự luận bàn, sự nghiên cứu; sự giải quyết (một vấn đề)

加工品
- {かこうひん}
- {processed goods}
- {finished goods}

加工業
- {かこうぎょう}
- {processing industries}

加工歯
- {かこうし}
- {dental bridge}

加工産業
- {かこうさんぎょう}
- {manufacturing industry}

加工税
- {かこうぜい}
- {processing tax}

加工紙
- {かこうし}
- {processed paper}
- {coated paper}

加工費
- {かこうひ}
- {processing cost}

加工貿易
- {かこうぼうえき}
- {processing trade}

加工賃
- {かこうちん}
- {processing fees}

加年
- {かねん}
- {adding years}

加役
- {かやく}
- {temporary extrwork}

加担
- {かたん}
- {support} , sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống, vật chống, cột chống, chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, (sân khấu) đóng giỏi (một vai)
- {participation} , sự tham gia, sự tham dự, sự góp phần vào
- {assistance} , sự giúp đỡ
- {complicity} , tội a tòng, tội đồng loã
- {conspiracy} , âm mưu, sự thông đồng, ỉm đi, sự rủ nhau ỉm đi (không nói đến chuyện gì)

加担者
- {かたんしゃ}
- {accomplice} , kẻ tòng phạm, kẻ đồng loã

加持
- {かじ}
- {faith-healing} , phép chữa bệnh bằng đức tin
- {incantation} , câu thần chú, sự niệm thần chú, bùa, bùa phép, ngải

加持祈祷
- {かじきとう}
- {incantation and prayer}

加振
- {かしん}
- {excitation} , sự kích thích

加数
- {かすう}
- {addend} , (Tech) số hạng (của tổng), số cộng

加水
- {かすい}
- {add water}

加水分解
- {かすいぶんかい}
- {hydrolysis} , (hoá học) sự thuỷ phân

加水分解酵素
- {かすいぶんかいこうそ}
- {hydrolytic enzyme}

加法
- {かほう}
- {addition} , (toán học) tính cộng; phép cộng; sự cộng lại, sự thêm, phần thêm

加法混色
- {かほうこんしょく}
- {additive mixture of colors}

加減
- {かげん}
- {addition and subtraction}
- {allowance for}
- {degree} , mức độ, trình độ, địa vị, cấp bậc (trong xã hội), độ, (toán học) bậc, (ngôn ngữ học) cấp, (pháp lý) quan hệ họ hàng gần quá không cho phép lấy nhau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tra hỏi, tra tấn để bắt cung khai
- {extent} , khoảng rộng, quy mô, phạm vi, chừng mực, (pháp lý) sự đánh giá (đất rộng...), (pháp lý) sự tịch thu; văn bản tịch thu (đất ruộng...)
- {measure} , sự đo, sự đo lường; đơn vị đo lường, cái để đo, (nghĩa bóng) hạn độ, phạm vi, giới hạn, chừng mức, tiêu chuẩn để đánh giá; cái để đánh giá, cái để xét; thước đo, phương sách, biện pháp, cách xử trí, (toán học) ước số, (âm nhạc); (thơ ca) nhịp, nhịp điệu, (địa lý,ddịa chất) lớp tâng, (từ cổ,nghĩa cổ) điệu nhảy, ăn miếng trả miếng, đo, đo lường, đo được, so với, đọ với; (nghĩa bóng) đọ sức với, liệu chừng, liệu, ((thường) + off, out) phân phối, phân ra, chia ra, (thơ ca) vượt, đi qua, ngã sóng soài, nhìn ai từ đầu đến chân
- {condition} , điều kiện, (số nhiều) hoàn cảnh, tình cảnh, tình thế, địa vị, thân phận, trạng thái, tình trạng, (ngôn ngữ học) mệnh đề điều kiện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kỳ thi vớt, lấy vợ, lấy chồng, lập gia đình, ước định, quy định, tuỳ thuộc vào, quyết định bởi, là điều kiện của, cần thiết cho, (thương nghiệp) thử, kiểm tra phẩm chất (hàng hoá), làm cho sung sức; chăm sóc cho khoẻ mạnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dự kỳ thi vớt
- {state of health}
- {seasoning} , gia vị
- {flavor} , vị ngon, mùi thơm; mùi vị, (nghĩa bóng) hương vị phảng phất, cho gia vị, làm tăng thêm mùi vị, (nghĩa bóng) tăng thêm hứng thú của, thêm thắt vào, thêm mắm thêm muối vào
- {moderation} , sự tiết chế, sự điều độ, (số nhiều, (thường) (viết tắt) mods) kỳ thi phần thứ nhất bằng tú tài văn chương (trường đại học Ôc,phớt)
- {adjustment} , sự sửa lại cho đúng, sự điều chỉnh, sự chỉnh lý, sự hoà giải, sự dàn xếp (mối bất hoà, cuộc phân tranh...)
- {influence (of the weather)}
- {chance} , sự may rủi, sự tình cờ, sự có thể, sự có khả năng, khả năng có thể, cơ hội, số phận, may ra có thể, cơ hội làm giàu, cơ hội để phất, tình cờ, ngẫu nhiên, tình cờ, ngẫu nhiên, may mà, (thông tục) liều, đánh liều, tình cờ mà tìm thấy, tình cờ mà gặp, (thông tục) liều làm mà thành công, cầu may

加減乗除
- {かげんじょうじょ}
- {the four arithmetical operations}

加減抵抗器
- {かげんていこうき}
- {rheostat} , (điện học) cái biến trở

加温
- {かおん}
- {heating} , sự đốt nóng, sự đun nóng; sự làm nóng, (kỹ thuật), (vật lý) sự nung; sự nóng lên
- {heat} , hơi nóng, sức nóng; sự nóng, (vật lý) nhiệt, sự nóng bức, sự nóng nực, trạng thái bừng bừng (của cơ thể); trạng thái viêm tấy, vị cay (ớt...), sự nóng chảy, sự giận dữ, sự nổi nóng, sự nồng nhiệt, sự hăng hái, sự động đực, sự cố gắng một mạch, sự làm một mạch, (thể dục,thể thao) cuộc đấu, cuộc đua, (kỹ thuật) sự nung, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) sự tăng cường thi hành luật pháp; sự tăng cường điều tra; sự thúc ép, sự cưỡng ép, đốt nóng, nung nóng; làm nóng, làm bừng bừng, làm nổi giận; làm nổi nóng, kích thích, kích động; làm sôi nổi lên, (kỹ thuật) nung, nóng lên, trở nên nóng, nổi nóng, nổi giận, sôi nổi lên

加湿
- {かしつ}
- {humidification} , sự làm ẩm

加湿器
- {かしつき}
- {humidifier} , cái làm ẩm; máy giữ độ ẩm không khí

加点
- {かてん}
- {addition of points}
- {scoring}

加熱
- {かねつ}
- {heating} , sự đốt nóng, sự đun nóng; sự làm nóng, (kỹ thuật), (vật lý) sự nung; sự nóng lên

加熱器
- {かねつき}
- {heating apparatus}
- {heater} , bếp lò, lò (để sưởi, đun nước, hâm thức ăn...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) súng lục

加熱炉
- {かねつろ}
- {heating furnace}

加留多
- {かるた}
- {playing cards (pt: carta)}

加療
- {かりょう}
- {medical treatment}

加盟
- {かめい}
- {participation} , sự tham gia, sự tham dự, sự góp phần vào
- {affiliation} , sự nhập hội, sự nhập đoàn, sự sáp nhập, sự nhập vào, sự liên kết, (pháp lý) sự xác định tư cách làm bố (một đứa con hoang để có trách nhiệm nuôi), sự xác định tư cách tác giả (của một tác phẩm), sự tìm nguồn gốc (ngôn ngữ)

加盟国
- {かめいこく}
- {member nation}
- {signatory} , đã ký hiệp ước (nước...), bên ký kết, nước ký kết

加盟店
- {かめいてん}
- {participating store}
- {participating merchant}

加盟者
- {かめいしゃ}
- {participants}

加硫
- {かりゅう}
- {vulcanizing (rubber)}

加硫法
- {かりゅうほう}
- {vulcanization} , sự lưu hoá (cao su)

加禄
- {かろく}
- {increase in samurai's stipend}

加筆
- {かひつ}
- {correction} , sự sửa, sự sửa chữa, sự hiệu chỉnh, sự trừng phạt, sự trừng trị, sự trừng giới, cái đúng; chỗ sửa, nói khi biết rằng có thể có điều sai lầm
- {improvement} , sự cải tiến, sự cải thiện, làm cho tốt hơn; sự trau dồi, sự mở mang (trí tuệ, kiến thức...), sự sửa sang, sự đổi mới (cho đẹp, tốt hơn), sự tiến bộ, sự tốt hơn, sự khá hơn, sự lợi dụng, sự tận dụng (cơ hội)
- {revision} , sự xem lại, sự xét lại, sự duyệt lại, sự sửa lại

加算
- {かさん}
- {add} , ((thường) + up, together) cộng, thêm vào, làm tăng thêm, nói thêm, (+ in) kế vào, tính vào, gộp vào, (xem) fire, miệng chửi tay đấm
- {addition} , (toán học) tính cộng; phép cộng; sự cộng lại, sự thêm, phần thêm

加算器
- {かさんき}
- {adder (written)}
- {adding machine}

加算機
- {かさんき}
- {adder (written)}
- {adding machine}

加算税
- {かさんぜい}
- {additional tax}

加糖
- {かとう}
- {sweetening} , sự làm cho ngọt; chất pha cho ngọt, sự làm cho thơm tho, sự làm cho dịu dàng
- {sweetened}

加糖粉乳
- {かとうふんにゅう}
- {sweetened powdered milk}

加糖練乳
- {かとうれんにゅう}
- {sweetened condensed milk}

加給
- {かきゅう}
- {raising salaries}

加薬
- {かやく}
- {spices}
- {seasoning} , gia vị
- {adding extringredients (med)}

加薬飯
- {かやくめし}
- {boiled rice mixed with vegetables and meat or fish}

加虐
- {かぎゃく}
- {causing pain}

加虐愛
- {かぎゃくあい}
- {sadism} , tính ác dâm, tính thích thú những trò tàn ác

加護
- {かご}
- {divine protection}

加農砲
- {かんのんほう}
- {cannon} , súng thần công, súng đại bác, (quân sự) pháo, hàm thiếc ngựa ((cũng) cannon,bit), sự bắn trúng nhiều hòn bi cùng một lúc (bi a), bắn trúng nhiều hòn bi cùng một lúc (bi a), (+ against, into, with) đụng phải, va phải

加速
- {かそく}
- {acceleration} , sự làm nhanh thêm, sự thúc mau, sự giục gấp, gia tốc

加速器
- {かそくき}
- {(electron) accelerator}

加速度
- {かそくど}
- {acceleration} , sự làm nhanh thêm, sự thúc mau, sự giục gấp, gia tốc

加速度原理
- {かそくどげんり}
- {acceleration principle}

加速度病
- {かそくどびょう}
- {motion sickness}

加速度計
- {かそくどけい}
- {accelerometer} , (Tech) máy đo gia tốc, gia tốc kế

加速運動
- {かそくうんどう}
- {accelerated motion}

加配
- {かはい}
- {additional ration}

加配米
- {かはいまい}
- {extrrice ration}

加里
- {かり}
- {potassium} , (hoá học) kali
- {potash} ,ash) /'pə:læʃ/, (hoá học) Kali cacbonat, bồ tạt ((từ cổ,nghĩa cổ) (cũng) potass)

加重
- {かじゅう}
- {かちょう}
- {weighting (in averaging)}
- {aggravation} , sự làm trầm trọng thêm, sự làm nặng thêm, sự làm nguy ngập thêm, sự làm xấu thêm, điều làm trầm trọng thêm, điều làm nặng thêm, điều làm nguy ngập thêm, điều làm xấu thêm, (thông tục) sự làm bực mình, sự chọc tức

加重平均
- {かじゅうへいきん}
- {weighted average} , (Econ) Bình quân gia quyền.+ Bình quân trong đó mỗi hạng được nhân với một hệ số trước khi tính toán và tổn các hệ số này là một đơn vị.

加鉛ガソリン
- {かえんガソリン}
- {leaded gasoline}

加除
- {かじょ}
- {insertion and deletion}

加除式
- {かじょしき}
- {looseleaf}

加養
- {かよう}
- {caring for the sick}
- {taking care of oneself}

加餐
- {かさん}
- {caring for one's health}

加齢
- {かれい}
- {adding one's years}

劣る
- {おとる}
- {fall behind}
- {be inferior to}

劣勢
- {れっせい}
- {numerical inferiority}

劣勢感
- {れっせいかん}
- {inferiority complex}

劣化
- {れっか}
- {deterioration} , sự làm hư hỏng, sự làm giảm giá trị, (nghĩa bóng) sự sa đoạ, sự trở nên xấu hơn
- {degradation} , sự giáng chức; sự hạ tầng công tác, sự làm mất danh giá, sự làm mất thanh thể, sự làm giảm giá trị, sự làm thành đê hèn, sự làm thành hèn hạ, sự giảm sút (sức khoẻ...), sự suy biến, sự thoái hoá, (hoá học) sự thoái biến, (địa lý,địa chất) sự rã ra, sự mủn ra (đá...), (vật lý) sự giảm phẩm chất, (nghệ thuật) sự phai, sự nhạt đi (màu sắc)

劣化ウラン
- {れっかウラン}
- {depleted uranium}

劣弧
- {れっこ}
- {minor arc}

劣弱
- {れつじゃく}
- {inferiority} , vị trí ở dưới, vị trí thấp hơn, bậc thấp hơn; sự kém hơn; tính chất thấp kém, tính chất tồi, (xem) complex

劣弱意識
- {れつじゃくいしき}
- {inferiority complex}

劣性
- {れっせい}
- {recessive} , lùi lại, thụt lùi, (sinh vật học) lặn (đặc tính trong di truyền), (sinh vật học) tính lặn (trong di truyền)
- {inferior} , dưới, thấp hơn, kém; thấp kém, tồi (vật...), (thực vật học) hạ, dưới (bầu hoa), người cấp dưới, vật loại kém

劣性遺伝
- {れっせいいでん}
- {recessive heredity}

劣性遺伝子
- {れっせいいでんし}
- {recessive (gene)}

劣性遺伝形質
- {れっせいいでんけいしつ}
- {recessive trait}

劣悪
- {れつあく}
- {inferiority} , vị trí ở dưới, vị trí thấp hơn, bậc thấp hơn; sự kém hơn; tính chất thấp kém, tính chất tồi, (xem) complex
- {coarseness} , sự thô, tính thô lỗ, tính lỗ mãng, tính thô tục, tính tục tĩu

劣情
- {れつじょう}
- {animal passions}
- {carnal desire}
- {lust} , (+ for, after) tham muốn, thèm khát

劣才
- {れっさい}
- {inferior talents}

劣敗
- {れっぱい}
- {defeat of the weaker}

劣等
- {れっとう}
- {inferiority} , vị trí ở dưới, vị trí thấp hơn, bậc thấp hơn; sự kém hơn; tính chất thấp kém, tính chất tồi, (xem) complex
- {low grade}

劣等感
- {れっとうかん}
- {inferiority complex}

劣等生
- {れっとうせい}
- {poor student}

劣等複合
- {れっとうふくごう}
- {inferiority complex}

劣等観念
- {れっとうかんねん}
- {inferiority complex}

劣者
- {れっしゃ}
- {inferior} , dưới, thấp hơn, kém; thấp kém, tồi (vật...), (thực vật học) hạ, dưới (bầu hoa), người cấp dưới, vật loại kém

劣角
- {れっかく}
- {minor angle}

助
- {すけ}
- {assistance} , sự giúp đỡ
- {じょ}
- {help} , sự giúp đỡ, sự cứu giúp, sự giúp ích, phương cứu chữa, lối thoát, phần đưa mời (đồ ăn, đồ uống), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người làm, người giúp việc trong nhà, giúp đỡ, cứu giúp, đưa mời (đồ ăn, thức uống), nhịn được, ngăn được, chịu được, đừng được; tránh được, cứu chữa
- {rescue} , sự giải thoát, sự cứu, sự cứu nguy, (pháp lý) sự phong thích không hợp pháp tù nhân, (pháp lý) sự cưỡng đoạt lại (tài sản), cứu, cứu thoát, cứu nguy, (pháp lý) phóng thích không hợp pháp (tù nhân), (pháp lý) cưỡng đoạt lại (tài sản)
- {assistant} , người giúp đỡ, người phụ tá, trợ giáo; (pháp lý) viên phụ thẩm, người bán hàng ((cũng) shop assistant), giúp đỡ, phụ, phó

助かる
- {たすかる}
- {be saved}
- {be rescued}
- {survive} , sống lâu hơn, sống qua, qua khỏi được, sống sót, còn lại, tồn tại
- {be helpful}

助け
- {たすけ}
- {assistance} , sự giúp đỡ

助けて
- {たすけて}
- {help!}

助ける
- {たすける}
- {help} , sự giúp đỡ, sự cứu giúp, sự giúp ích, phương cứu chữa, lối thoát, phần đưa mời (đồ ăn, đồ uống), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người làm, người giúp việc trong nhà, giúp đỡ, cứu giúp, đưa mời (đồ ăn, thức uống), nhịn được, ngăn được, chịu được, đừng được; tránh được, cứu chữa
- {save} , (thể dục,thể thao) sự phá bóng cứu nguy (chặn không cho đối phương ghi bàn) (bóng đá), cứu nguy, (thể dục,thể thao) phá bóng cứu nguy, cứu vớt, để dành, tiết kiệm, tránh (cho ai) đỡ (cho ai) khỏi phải (tiêu tiền, mất sức...); tránh khỏi phải, đỡ khỏi phải, kịp, đuổi kịp, tằn tiện, tiết kiệm, bảo lưu, cứu lấy cái thần xác mình, làm thinh, (xem) face, xin mạn phép ông, anh chẳng cần phải bận bịu vào việc ấy; anh có chịu khó thì cũng chẳng ăn thua gì, (xem) stitch, trừ ra, ngoài ra
- {rescue} , sự giải thoát, sự cứu, sự cứu nguy, (pháp lý) sự phong thích không hợp pháp tù nhân, (pháp lý) sự cưỡng đoạt lại (tài sản), cứu, cứu thoát, cứu nguy, (pháp lý) phóng thích không hợp pháp (tù nhân), (pháp lý) cưỡng đoạt lại (tài sản)
- {give relief to}
- {spare (life)}
- {reinforce} , tăng cường, củng cố; tăng viện; tăng thêm sức mạnh, cái làm cho vững chắc thêm; đại củng cố, (quân sự) phần gia tăng nòng (súng đại bác)
- {promote} , thăng chức, thăng cấp, đề bạt; cho lên lớp, làm tăng tiến, đẩy mạnh, xúc tiến, khuyến khích, đề xướng, sáng lập, tích cực ủng hộ sự thông qua, vận động để thông qua (một đạo luật), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quảng cáo bán (hàng, sản phẩm...), (đánh cờ) nâng (quân tốt) thành quân đam (cờ đam), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) dùng thủ đoạn tước đoạt (cái gì), (hoá học) xúc tiến (một phản ứng)
- {abet} , xúi bẩy, xúi giục, khích, tiếp tay (ai làm bậy)

助け上げる
- {たすけあげる}
- {help up}
- {pick up}
- {bring safely land}

助け出す
- {たすけだす}
- {help out of (trouble)}
- {extricate} , gỡ, gỡ thoát, giải thoát, (hoá học) tách ra, cho thoát ra

助け合い
- {たすけあい}
- {cooperation} , sự hợp tác
- {mutual aid (help)}

助け合う
- {たすけあう}
- {help each other}
- {cooperate}

助け守る
- {たすけまもる}
- {protect} , bảo vệ, bảo hộ, che chở, bảo vệ (nền công nghiệp trong nước chống lại sự cạnh tranh của hàng nước ngoài), (kỹ thuật) lắp thiết bị bảo hộ lao động (cho máy để phòng tai nạn), (thương nghiệp) cung cấp tiền để thanh toán (hoá đơn, hối phiếu...)
- {preserve} , mứt, khu vực cấm săn, khu vực cấm câu cá, (số nhiều) kính phòng bụi, kính bảo hộ lao động, giữ, giữ gìn, bảo quản, bảo tồn, duy trì, giữ để lâu (thức ăn, quả, thịt...) (bằng cách đóng hộp, ướp muối, nấu đường...), (hoá học) giữ cho khỏi phân huỷ, giữ, dành riêng (khu săn, khu đánh cá...)
- {keep} , giữ, giữ lại, giữ, tuân theo, y theo, thi hành, đúng, giữ, canh phòng, bảo vệ; phù hộ, giữ gìn, giấu, giữ gìn (cho ngăn nắp gọn gàng), bảo quản; chăm sóc, trông nom; quản lý, giữ riêng, để ra, để riêng ra, để dành, giữ lại, giam giữ, ((thường) + from) giữ cho khỏi, giữ đứng, ngăn lại, nhịn tránh, nuôi, nuôi nấng; bao (gái), (thương nghiệp) có thường xuyên để bán, cứ, cứ để cho, bắt phải, không rời, ở lỳ, vẫn cứ, ở trong tình trạng, theo, (+ at) bắt làm kiên trì, bắt làm bền bỉ, làm (lễ...), tổ chức (lễ kỷ niện...), vẫn cứ, cứ, vẫn ở tình trạng tiếp tục, (thông tục) ở, đẻ được, giữ được, để dành được (không hỏng, không thổi...) (đồ ăn...), (+ to) giữ lấy, bám lấy, cứ theo, không rời xa, (nghĩa bóng) có thể để đấy, có thể đợi đấy, (+ from, off) rời xa, tránh xa; nhịn, (+ at) làm kiên trì, làm bền bỉ (công việc gì...), để xa ra, bắt ở xa ra; cất đi, giữ lại, làm chậm lại; chặn lại, cản lại, cầm lại, giấu không nói ra, đứng ở đằng sau, ở lại đằng sau, tránh xa ra, cầm lại, nén lại, dằn lại, cản không cho lên, giữ không cho lên, không trở dậy (cứ quỳ, cứ ngồi, cứ nằm), (quân sự) nằm phục kích, nhịn, kiêng, nén, nín; tự kiềm chế được, dằn lại, nén lại, kiềm chế, kìm lại (sự xúc đông, tình cảm...), giữ không cho ra ngoài; phạt bắt (học sinh) ở lại sau giờ học, giữ cho (ngọn lửa) cháy đều, ở trong nhà, không ra ngoài, vẫn thân thiện, vẫn hoà thuận (với ai), để cách xa ra, làm cho xa ra, ở cách xa ra, tránh ra, cứ vẫn tiếp tục, cứ để, cứ giữ, không cho vào; không để cho, không cho phép, đứng ngoài, không xen vào, không dính vào; tránh, kết hợp nhau, gắn bó với nhau, không rời nhau, đè nén, thống trị, bắt quy phục; kiềm chế, giữ vững, giữ không cho đổ, giữ không cho hạ, giữ không cho xuống; giữ cho tốt, bảo quản tốt (máy...), duy trì, tiếp tục, không bỏ, bắt thức đêm, không cho đi ngủ, giữ vững tinh thần; không giảm, không hạ, (+ with) theo kịp, ngang hàng với, không thua kém, theo kịp, không lạc hậu so với, (xem) check, tránh, tránh xa, (xem) company, (xem) company, (xem) company, (xem) countenance, (xem) counsel, lẫn trốn, núp trốn, (xem) distance, tiếp tục làm việc gì, không đầu hàng, không nhượng bộ; giữ vững ý kiến của mình, để mắt vào, theo dõi; trông giữ, canh giữ, giúp đỡ ai về vật chất (để cho có thể sống được, làm ăn được...), (xem) hair, (xem) head, (xem) hour, lặng thinh, nín lặng; giữ kín, không nói ra, không thích giao thiệp; không thích giao du; sống tách rời, ai đến cũng tiếp đãi, rất hiếu khách, (xem) pace, giữ quan hệ tốt với, (xem) shirt, (xem) lip, (xem) tab, (xem) temper, đúng giờ (đồng hồ), (xem) track, (xem) appearance, cảnh giác đề phòng, sự nuôi thân, sự nuôi nấng (gia đình...); cái để nuôi thân, cái để nuôi nấng (gia đình...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người giữ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà tù, nhà giam, (sử học) tháp, pháo đài, thành luỹ, (thông tục) thường xuyên; mãi mãi, vĩnh viễn, trong tình trạng tốt, trong tình trạng xấu

助け平
- {すけべい}
- {lewdness} , tính dâm dục, tính dâm dật, tính vô sỉ
- {lewd person}
- {lecher} , kẻ phóng đâng, kẻ dâm đãng

助け手
- {たすけて}
- {helper} , người giúp đỡ, người giúp việc
- {helpmeet} , đồng chí, đồng sự, người cộng tác, bạn đời (vợ, chồng)

助け舟
- {たすけぶね}
- {timely help}

助け船
- {たすけぶね}
- {lifeboat} , tàu cứu đắm, xuồng cứu đắm
- {friend in need}
- {help} , sự giúp đỡ, sự cứu giúp, sự giúp ích, phương cứu chữa, lối thoát, phần đưa mời (đồ ăn, đồ uống), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người làm, người giúp việc trong nhà, giúp đỡ, cứu giúp, đưa mời (đồ ăn, thức uống), nhịn được, ngăn được, chịu được, đừng được; tránh được, cứu chữa

助け起こす
- {たすけおこす}
- {help up}

助っ人
- {すけっと}
- {helper} , người giúp đỡ, người giúp việc
- {supporter} , vật chống đỡ, người ủng hộ, hình con vật đứng (ở mỗi bên huy hiệu)
- {second} , thứ hai, thứ nhì, phụ, thứ yếu; bổ sung, không thua kém ai, nghe hơi nồi chõ, (xem) fiddle, người về nhì (trong cuộc đua), người thứ hai, vật thứ hai; viên phó, người phụ tá võ sĩ (trong cuộc thử thách đấu gươm); người săn sóc võ sĩ, (số nhiều) hàng thứ phẩm (bánh mì, bột...), giây (1 thoành 0 phút), giây lát, một chốc, một lúc, giúp đỡ, phụ lực, ủng hộ, tán thành (một đề nghị), nói là làm ngay, (quân sự) thuyên chuyển; cho (một sĩ quan) nghỉ để giao công tác mới, biệt phái một thời gian
- {backer} , người giúp đỡ, người ủng hộ

助力
- {じょりょく}
- {assistance} , sự giúp đỡ
- {support} , sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống, vật chống, cột chống, chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, (sân khấu) đóng giỏi (một vai)

助動詞
- {じょどうし}
- {auxiliary verb}

助勢
- {じょせい}
- {すけぜい}
- {encouragement} , sự làm can đảm, sự làm mạnh dạn, sự khuyến khích, sự cổ vũ, sự động viên, sự giúp đỡ, sự ủng hộ
- {backing} , sự giúp đỡ; sự ủng hộ, (the backing) những người ủng hộ, sự bồi lại (một bức tranh...); sự đóng gáy (sách), sự chạy lùi, sự giật lùi, sự lui, sự trở chiều (gió)
- {reinforcements}

助命
- {じょめい}
- {sparing life}
- {clemency} , lòng khoan dung, lòng nhân từ, tình ôn hoà (của khí hậu)
- {reconsidering dismissal}

助太刀
- {すけだち}
- {assistance (in fight)}
- {seconds (in fight)}

助平
- {すけべい}
- {lewdness} , tính dâm dục, tính dâm dật, tính vô sỉ
- {lewd person}
- {lecher} , kẻ phóng đâng, kẻ dâm đãng

助役
- {じょやく}
- {assistant official}

助成
- {じょせい}
- {assisting}
- {assistance} , sự giúp đỡ
- {fostering}
- {aiding}

助成金
- {じょせいきん}
- {subsidy} , tiền cấp, tiền trợ cấp
- {grant-in-aid} , tiền trợ cấp

助手
- {じょしゅ}
- {すけて}
- {helper} , người giúp đỡ, người giúp việc
- {helpmeet} , đồng chí, đồng sự, người cộng tác, bạn đời (vợ, chồng)
- {assistant} , người giúp đỡ, người phụ tá, trợ giáo; (pháp lý) viên phụ thẩm, người bán hàng ((cũng) shop assistant), giúp đỡ, phụ, phó
- {tutor} , người giám hộ (đứa trẻ vị thành niên), gia sư, thầy giáo kèm riêng, trợ lý học tập (ở trường đại học Anh), (pháp lý) giám hộ, dạy kèm, kèm cặp, kiềm chế, làm nhiệm vụ giám hộ, là gia sư

助手席
- {じょしゅせき}
- {passenger seat}
- {assistant driver's seat}

助攻
- {じょこう}
- {supporting attack}

助教
- {じょきょう}
- {assistant teacher}

助教授
- {じょきょうじゅ}
- {assistant professor}

助教諭
- {じょきょうゆ}
- {assistant or associate professor}

助数詞
- {じょすうし}
- {counters for various categories}
- {counter suffix}

助演
- {じょえん}
- {co-star} , người cùng đóng vai chính (với một diễn viên khác), sắp xếp (diễn viên) cùng đóng vai chính (với một diễn viên khác), cùng đóng vai chính (với một diễn viên khác)

助演者
- {じょえんしゃ}
- {co-star} , người cùng đóng vai chính (với một diễn viên khác), sắp xếp (diễn viên) cùng đóng vai chính (với một diễn viên khác), cùng đóng vai chính (với một diễn viên khác)

助産
- {じょさん}
- {midwifery} , (y học) khoa sản; thuật đỡ đẻ

助産婦
- {じょさんぷ}
- {midwife} , bà đỡ, bà mụ

助産所
- {じょさんじょ}
- {maternity home}

助産院
- {じょさんいん}
- {maternity hospital} , nhà hộ sinh

助番
- {すけばん}
- {leader of group of delinquent girls}

助監督
- {じょかんとく}
- {assistant director (in taking professional movies)}

助祭
- {じょさい}
- {(Catholic) deacon}

助言
- {じょげん}
- {じょごん}
- {advice} , lời khuyên, lời chỉ bảo, ((thường) số nhiều) tin tức, theo những tin tức cuối cùng chúng tôi nhận được, (số nhiều) (thương nghiệp) thư thông báo ((cũng) letter of advice)
- {suggestion} , sự gợi ý, ý kiến (lý thuyết...) đề nghị, sự khêu gợi, sự gợi những ý nghĩa tà dâm, (triết học) sự ám thị; ý ám thị

助言を仰ぐ
- {じょげんをあおぐ}
- {ask for advice}

助言者
- {じょげんしゃ}
- {じょごんしゃ}
- {adviser} , người khuyên bảo, người chỉ bảo, cố vấn
- {counsellor} , người khuyên bảo, cố vấn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (pháp lý) luật sư

助詞
- {じょし}
- {particle} , chút, tí chút, (ngôn ngữ học) tiểu từ không biến đổi; tiền tố, hậu tố, (vật lý) hạt
- {postposition} , (ngôn ngữ học) từ đứng sau; yếu tố sau

助走
- {じょそう}
- {approach run (long jump)}

助辞
- {じょじ}
- {particle} , chút, tí chút, (ngôn ngữ học) tiểu từ không biến đổi; tiền tố, hậu tố, (vật lý) hạt
- {auxiliary word}

助長
- {じょちょう}
- {promotion} , sự thăng chức, sự thăng cấp, sự đề bạt; sự cho lên lớp, sự đẩy mạnh, sự xúc tiến; sự khuyến khích, sự đề xướng, sự sáng lập, sự tích cực ủng hộ để thông qua, sự vận động để thông qua (một đạo luật), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự quảng cáo (hàng...)
- {fostering}

努めて
- {つとめて}
- {make effort!}
- {work hard!}

努める
- {つとめる}
- {serve} , (thể dục,thể thao) cú giao bóng; lượt giao bóng (quần vợt...), phục vụ, phụng sự, đáp ứng, có lợi cho, thoả mãn, hợp với, dọn ăn, dọn bàn, cung cấp, tiếp tế; phân phát, (thể dục,thể thao) giao bóng; giao (bóng), đối xử, đối đãi, (pháp lý) tống đạt, gửi, dùng (về việc gì), nhảy (cái) (ngựa giống), khi có điều kiện thuận lợi, lúc thuận lợi, mỗi khi nhớ đến, độc ác, nham hiểm, ngoan đạo, nếu tôi không nhầm, (xem) right, làm hết một nhiệm kỳ, (xem) apprenticeship, chịu hết hạn tù, giữ chức vụ hết nhiệm kỳ, (như) to serve one's sentence, trả thù ai, ăn miếng trả miếng ai
- {fill post}
- {serve under}
- {work (for)}
- {exert oneself}
- {endeavor} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) endeavour
- {be diligent}
- {play (the part of)}

努力
@どりょく
- sự cố gắng, sự nỗ lực.

努力する
- cố gắng, nỗ lực.

努力も空しく
- {どりょくもむなしく}
- {after efforts in vain}

努力も虚しく
- {どりょくもむなしく}
- {after efforts in vain}

努力家
- {どりょくか}
- {hard worker}
- {hardworking person}

努力賞
- {どりょくしょう}
- {prize awarded for person's effort}

劫
- {きょう}
- {こう}
- {ごう}
- {threat} , sự đe doạ, lời đe doạ, lời hăm doạ
- {long ages}

劫かす
- {おどかす}
- {おびやかす}
- {threaten} , doạ, đe doạ, hăm doạ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
- {coerce} , buộc, ép, ép buộc

劫掠
- {きょうりゃく}
- {ごうりゃく}
- {pillage} , sự cướp bóc, sự cướp phá, cướp bóc, cướp phá
- {plunder} , sự cướp bóc; sự tước đoạt, sự cưỡng đoạt, của cướp bóc; của ăn cắp, (từ lóng) lời, của kiếm chác được, cướp bóc; tước đoạt, cưỡng đoạt, ăn cắp, tham ô (hàng hoá...)

劫火
- {ごうか}
- {world-destroying conflagration}

劫略
- {きょうりゃく}
- {ごうりゃく}
- {pillage} , sự cướp bóc, sự cướp phá, cướp bóc, cướp phá
- {plunder} , sự cướp bóc; sự tước đoạt, sự cưỡng đoạt, của cướp bóc; của ăn cắp, (từ lóng) lời, của kiếm chác được, cướp bóc; tước đoạt, cưỡng đoạt, ăn cắp, tham ô (hàng hoá...)

劫盗
- {ごうとう}
- {highway robber}

劫罰
- {ごうばつ}
- {eternal punishment}

励まし
- {はげまし}
- {stimulation} , sự kích thích, sự khuyến khích
- {encouragement} , sự làm can đảm, sự làm mạnh dạn, sự khuyến khích, sự cổ vũ, sự động viên, sự giúp đỡ, sự ủng hộ

励ます
- {はげます}
- {encourage} , làm can đảm, làm mạnh dạn, khuyến khích, cổ vũ, động viên, giúp đỡ, ủng hộ
- {cheer} , sự vui vẻ, sự khoái trá, sự cổ vũ, sự khuyến khích, sự hoan hô; tiêng hoan hô, đồ ăn ngon, món ăn thịnh soạn, khí sắc; thể trạng, cố gắng lên, đầy dũng cảm; đầy hy vọng, càng ít người càng được ăn nhiều, làm vui mừng, làm phấn khởi; làm hớn hở ((cũng) cheer up), (+ on) khích lệ, cổ vũ, hoan hô, tung hô, vui, mừng, khoái, thích, (+ up) phấn khởi, phấn chấn, hớn hở, vui vẻ lên, hăng hái lên, hoan hô, vỗ tay hoan hô
- {raise (the voice)}

励み
- {はげみ}
- {stimulus} , sự kích thích; tác dụng kích khích, (thực vật học) lông ngứa, (tôn giáo) đầu gậy của mục sư
- {encouragement} , sự làm can đảm, sự làm mạnh dạn, sự khuyến khích, sự cổ vũ, sự động viên, sự giúp đỡ, sự ủng hộ
- {incentive} , khuyến khích, khích lệ; thúc đẩy, sự khuyến khích, sự khích lệ; sự thúc đẩy, động cơ (thúc đẩy làm việc gì)

励み合い
- {はげみあい}
- {encouragement} , sự làm can đảm, sự làm mạnh dạn, sự khuyến khích, sự cổ vũ, sự động viên, sự giúp đỡ, sự ủng hộ
- {emulation} , sự thi đua, sự ganh đua, cạnh tranh

励み合う
- {はげみあう}
- {vie with another}

励む
- {はげむ}
- {be zealous}
- {brace oneself}
- {endeavour} , sự cố gắng, sự nỗ lực, sự rán sức, sự gắng sức, cố gắng, nỗ lực, rán sức, gắng sức
- {strive} , cố gắng, phấn đấu, đấu tranh
- {make effort}

励声
- {れいせい}
- {shouts of encouragement}

励弧
- {れいこ}
- {excitation} , sự kích thích

励振
- {れいしん}
- {excitation (drive)}

励振器
- {れいしんき}
- {exciter (driver)}

励振管
- {れいしんかん}
- {exciter tube}

励振素子
- {れいしんそし}
- {driven element (antenna)}

励磁
- {れいじ}
- {excitation} , sự kích thích

励磁損
- {れいじそん}
- {excitation loss}

励磁機
- {れいじき}
- {exciter} , người kích thích, người kích động, (kỹ thuật) bộ kích thích

励磁電流
- {れいじでんりゅう}
- {excitation current}

励精
- {れいせい}
- {diligence} , sự siêng năng, sự chuyên cần, sự cần cù, xe ngựa chở khách

励行
- {れいこう}
- {strict enforcement}
- {carry out (regulations)}

励起
- {れいき}
- {(electrical) excitation}

労
- {ろう}
- {labor} , lao động, công việc, công việc nặng nhọc, tầng lớp lao động, nhân công, đau đẻ, những cố gắng vô ích, những nỗ lực uổng công, gắng công, nỗ lực, dốc sức, di chuyển chậm chạp, di chuyển khó khăn; lắc lư tròng trành trên biển động, (+ under) bị giày vò, quằn quại, chịu đau đớn; là nạn nhân của, đau khổ, dày công trau dồi; chuẩn bị kỹ lưỡng; bàn bạc chi tiết
- {toil} , công việc khó nhọc, công việc vất vả, công việc cực nhọc, làm việc khó nhọc, làm việc vất vả, làm việc cực nhọc, đi kéo lê, đi một cách mệt nhọc
- {trouble} , điều lo lắng, điều phiền muộn, sự làm phiền, sự quấy rầy; điều phiền hà, sự chịu khó, sự cố gắng; sự khó nhọc, tình trạng bất an, tình trạng rắc rối, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, trạng thái khó ở, tình trạng mắc bệnh; bệnh, (kỹ thuật) sự hỏng hóc, sự trục trắc (của máy), làm đục, làm phiền, quấy rầy, làm cho lo lắng, làm phiền muộn, làm băn khoăn, làm cho khổ sở, làm cho đau đớn, lo nghĩ, lo lắng, băn khoăn, bận tâm
- {striving}
- {putting (someone) work}
- {thanking (someone for their efforts)}
- {comforting} , có thể an ủi, khuyên giải
- {いたずき}
- {pain} , sự đau đớn, sự đau khổ (thể chất, tinh thần), (số nhiều) sự đau đẻ, (số nhiều) nỗi khó nhọc công sức, hình phạt, chịu thương chịu khó làm cái gì, quấy rầy ai, chọc tức ai, làm đau đớn, làm đau khổ, đau nhức, đau đớn
- {trouble} , điều lo lắng, điều phiền muộn, sự làm phiền, sự quấy rầy; điều phiền hà, sự chịu khó, sự cố gắng; sự khó nhọc, tình trạng bất an, tình trạng rắc rối, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, trạng thái khó ở, tình trạng mắc bệnh; bệnh, (kỹ thuật) sự hỏng hóc, sự trục trắc (của máy), làm đục, làm phiền, quấy rầy, làm cho lo lắng, làm phiền muộn, làm băn khoăn, làm cho khổ sở, làm cho đau đớn, lo nghĩ, lo lắng, băn khoăn, bận tâm

労々たる
- {ろうろうたる}
- {tired out} , hoàn toàn kiệt sức

労う
- {ねぎらう}
- {thank for}
- {for reward for}

労り
- {いたわり}
- {trouble} , điều lo lắng, điều phiền muộn, sự làm phiền, sự quấy rầy; điều phiền hà, sự chịu khó, sự cố gắng; sự khó nhọc, tình trạng bất an, tình trạng rắc rối, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, trạng thái khó ở, tình trạng mắc bệnh; bệnh, (kỹ thuật) sự hỏng hóc, sự trục trắc (của máy), làm đục, làm phiền, quấy rầy, làm cho lo lắng, làm phiền muộn, làm băn khoăn, làm cho khổ sở, làm cho đau đớn, lo nghĩ, lo lắng, băn khoăn, bận tâm
- {service} , (thực vật học) cây thanh lương trà ((cũng) service,tree), sự phục vụ, sự hầu hạ, ban, vụ, sở, cục, ngành phục vụ, sự giúp đỡ, sự có ích, sự giúp ích, sự chỉ dẫn bảo quản, sự giúp đỡ bảo quản, chỗ làm, việc làm, chức vụ, tàu xe phục vụ trên một tuyến đường, bộ (ấm chén), (tôn giáo) sự tế lễ; buổi lễ, (thể dục,thể thao) sự giao bóng; lượt giao bóng; cú giao bóng; cách giao bóng, (pháp lý) sự tống đạt, sự gửi (trát đòi), (xem) see, bảo quản và sửa chữa (xe ô tô), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phục vụ
- {labor} , lao động, công việc, công việc nặng nhọc, tầng lớp lao động, nhân công, đau đẻ, những cố gắng vô ích, những nỗ lực uổng công, gắng công, nỗ lực, dốc sức, di chuyển chậm chạp, di chuyển khó khăn; lắc lư tròng trành trên biển động, (+ under) bị giày vò, quằn quại, chịu đau đớn; là nạn nhân của, đau khổ, dày công trau dồi; chuẩn bị kỹ lưỡng; bàn bạc chi tiết
- {sympathy} , sự thông cảm; sự đồng tình, sự thương cảm; mối thương cảm, sự đồng ý
- {illness} , sự đau yếu, sự ốm, bệnh
- {carefulness} , sự thận trọng, sự giữ gìn; sự lưu ý
- {attention} , sự chú ý, sự chăm sóc, (số nhiều) sự ân cần, sự chu đáo với ai, (quân sự) tư thế đứng nghiêm, (xem) pay

労る
- {いたわる}
- {pity} , lòng thương hại, lòng thương xót, lòng trắc ẩn, điều đáng thương hại, điều đáng tiếc, thương hại, thương xót, động lòng trắc ẩn đối với
- {sympathize with}
- {console} , an ủi, giải khuây, (kiến trúc) rầm chìa
- {care for}
- {be kind to}

労わしい
- {いたわしい}
- {heartrending}
- {pitiful} , thương xót, thương hại, đầy lòng trắc ẩn, đáng thương hại, nhỏ mọn, không đáng kể (vật), đáng khinh

労わる
Xem いたわる

労作
- {ろうさく}
- {toil} , công việc khó nhọc, công việc vất vả, công việc cực nhọc, làm việc khó nhọc, làm việc vất vả, làm việc cực nhọc, đi kéo lê, đi một cách mệt nhọc
- {labor} , lao động, công việc, công việc nặng nhọc, tầng lớp lao động, nhân công, đau đẻ, những cố gắng vô ích, những nỗ lực uổng công, gắng công, nỗ lực, dốc sức, di chuyển chậm chạp, di chuyển khó khăn; lắc lư tròng trành trên biển động, (+ under) bị giày vò, quằn quại, chịu đau đớn; là nạn nhân của, đau khổ, dày công trau dồi; chuẩn bị kỹ lưỡng; bàn bạc chi tiết
- {laborious task}

労作教育
- {ろうさくきょういく}
- {manual training}

労使
- {ろうし}
- {labour and management}

労使交渉
- {ろうしこうしょう}
- {labor-management negotiation}

労使協調
- {ろうしきょうちょう}
- {labor-management cooperation}

労使紛争
- {ろうしふんそう}
- {industrial (labor-management) dispute}
- {industrial strife}

労働
- {ろうどう}
- {manual labor}
- {toil} , công việc khó nhọc, công việc vất vả, công việc cực nhọc, làm việc khó nhọc, làm việc vất vả, làm việc cực nhọc, đi kéo lê, đi một cách mệt nhọc
- {work} , sự làm việc; việc, công việc, công tác, việc làm; nghề nghiệp, đồ làm ra, sản phẩm, tác phẩm, công trình xây dựng, công việc xây dựng, dụng cụ, đồ dùng, vật liệu, kiểu trang trí, cách trang trí (đồ thêu, may, đan, đồ da...), (kỹ thuật) máy, cơ cấu, (số nhiều) xưởng, nhà máy, lao động, nhân công, (quân sự) pháo đài, công sự, (số nhiều) (hàng hải) phần tàu, (vật lý) công, (địa lý,địa chất) tác dụng, (nghĩa bóng) việc làm, hành động, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh đòn ai, khử ai, giết ai, đi đến cùng, dốc hết sức; dốc hết túi, thử, thử xem, làm việc, hành động, hoạt động, làm, gia công, chế biến, lên men, tác động, có ảnh hưởng tới, đi qua, chuyển động; dần dần tự chuyển (lên, xuống); tự làm cho (lỏng, chặt...), chạy, tiến hành, tiến triển; có kết quả, có hiệu lực, (hàng hải) lách (tàu), nhăn nhó, cau lại (mặt); day dứt (ý nghĩ, lương tâm), bắt làm việc, làm lên men (bia...), thêu, làm cho (máy) chạy, chuyển vận, làm, gây ra, thi hành, thực hiện, khai thác (mỏ); trổng trọt (đất đai), giải (một bài toán); chữa (bệnh), nhào, nặn (bột, đất sét); rèn (sắt...); tạc (tượng); vẽ (một bức tranh); chạm (gỗ); trau (vàng, bạc), đưa dần vào, chuyển; đưa, dẫn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) sắp đặt, bày ra, bày mưu, tiếp tục làm việc, tiếp tục hoạt động, xuống, rơi xuống, tụt xuống; đưa xuống, hạ xuống, đưa vào, để vào, đút vào, biến mất, tiêu tan, gạt bỏ; thanh toán hết; khắc phục; bán tháo, tiếp tục làm việc, (thông tục) chọc tức (ai), tiếp tục làm tác động tới, đến đâu, tới đâu, ra sao; kết thúc, thi hành, thực hiện, tiến hành (một công việc), trình bày, phát triển (một ý kiến), vạch ra tỉ mỉ (một kế hoạch), tính toán; giải (bài toán); thanh toán (món nợ); khai thác hết (mỏ), lập thành, lập (giá cả), quay, vòng, rẽ, quành, lên dần, tiến triển, tiến dần lên, gia công, gây nên, gieo rắc (sự rối loạn), chọc tức (ai), soạn, chuẩn bị kỹ lưỡng (bài diễn văn), trộn thành một khối, nghiên cứu để nắm được (vấn đề), mô tả tỉ mỉ, nổi nóng, nổi giận, đạt tới (cái gì) bắng sức lao động của mình, (từ lóng) đạt được mục đích, (thông tục) điều đó không hợp với tôi

労働を卑しむ
- {ろうどうをいやしむ}
- {despise labor}

労働を賤しむ
- {ろうどうをいやしむ}
- {despise labor}

労働争議
- {ろうどうそうぎ}
- {labor trouble}
- {strike} , đánh, đập, đánh, điểm, đúc, giật (cá, khi câu), dò đúng, đào đúng (mạch dầu, mạch mỏ...), đánh, tấn công, đập vào, làm cho phải chú ý, gây ấn tượng, thình lình làm cho; gây (sợ hãi, kinh ngạc...) thình lình, đâm vào, đưa vào; đi vào, tới, đến, gạt (thùng khi đong thóc...), xoá, bỏ, gạch đi, hạ (cờ, buồm), bãi, đình (công), tính lấy (số trung bình), làm thăng bằng (cái cân), lấy (điệu bộ...), (sân khấu) dỡ và thu dọn (phông); tắt (đèn), dỡ (lều), đánh, nhằm đánh, gõ, đánh, điểm, bật cháy, chiếu sáng, đớp mồi, cắn câu (cá), đâm rễ (cây), tấn công, thấm qua, đi về phía, hướng về, hạ cờ; hạ cờ đầu hàng, đầu hàng, bãi công, đình công, nhằm vào, đánh vào, đánh trả lại, đi trở lại, đánh ngã (đen & bóng), chặt đứt, xoá bỏ; bớt đi, xoá bỏ, gạch bỏ, (+ at) đấm (ai); vung (tay chân khi bơi), lao vụt đi (người bơi...), nghĩ ra, đề ra (kế hoạch...), xuyên qua, thấm qua, (xem) dumb, (xem) home, đào đúng mạch dầu, làm ăn phát đạt, làm quen (với ai), cất tiếng hát, bắt đầu cử một bản nhạc, nảy ra một ý kiến, dò đúng mạch mỏ... có trữ lượng cao, phất, xen vào câu chuyện bằng một lời gợi ý, (xem) iron, cuộc đình công, cuộc bãi công, mẻ đúc, sự đột nhiên dò đúng (mạch mỏ), sự phất, sự xuất kích, que gạt (dấu, thùng đong thóc)

労働交渉
- {ろうどうこうしょう}
- {labor negotiation}

労働人口
- {ろうどうじんこう}
- {work force}

労働党
- {ろうどうとう}
- {Labour Party} , Công đảng (Anh)

労働力
- {ろうどうりょく}
- {labor} , lao động, công việc, công việc nặng nhọc, tầng lớp lao động, nhân công, đau đẻ, những cố gắng vô ích, những nỗ lực uổng công, gắng công, nỗ lực, dốc sức, di chuyển chậm chạp, di chuyển khó khăn; lắc lư tròng trành trên biển động, (+ under) bị giày vò, quằn quại, chịu đau đớn; là nạn nhân của, đau khổ, dày công trau dồi; chuẩn bị kỹ lưỡng; bàn bạc chi tiết
- {manpower} , nhân lực; sức người, đơn vị sức người (1 qoành 0 mã lực)
- {working force}

労働力削減
- {ろうどうりょくさくげん}
- {workforce reduction}

労働協約
- {ろうどうきょうやく}
- {labor agreement}

労働収容所
- {ろうどうしゅうようしょ}
- {labor camp}

労働同盟
- {ろうどうどうめい}
- {labor federation}

労働問題
- {ろうどうもんだい}
- {labor problem}

労働基準局
- {ろうどうきじゅんきょく}
- {labor standards bureau}

労働基準法
- {ろうどうきじゅんほう}
- {Labor Standards Act}

労働大臣
- {ろうどうだいじん}
- {Minister of Labour}

労働委員会
- {ろうどういいんかい}
- {labor-relations board}

労働市場
- {ろうどうしじょう}
- {labor market}

労働攻勢
- {ろうどうこうせい}
- {labor offensive}

労働時間
@ろうどうじかん
- Giờ làm việc, giờ lao động, thời gian lao động

労働条件
- {ろうどうじょうけん}
- {working conditions}

労働権
- {ろうどうけん}
- {the right work}

労働歌
- {ろうどうか}
- {songs of labor}

労働法
- {ろうどうほう}
- {labor law}

労働災害
- {ろうどうさいがい}
- {work-related injury or death}

労働災害補償金
- {ろうどうさいがいほしょうきん}
- {workers' compensation}

労働生産性
- {ろうどうせいさんせい}
- {labor productivity}

労働相
- {ろうどうしょう}
- {Minister of Labor}

労働省
- {ろうどうしょう}
- {Ministry of Labor}

労働祭
- {ろうどうさい}
- {Labor Day} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngày lao động (ngày thứ hai đầu tiên của tháng chín)
- {May Day} , ngày mồng 1 tháng 5, ngày Quốc tế lao động

労働管理局
@ろうどうかんりきょく
- Cục quản lý người lao động

労働組合
@ろうどうくみあい
- Công đoàn, công đoàn người lao động, nghiệp đoàn

労働組合法
- {ろうどうくみあいほう}
- {(Japan's) Labor Union Law}

労働者
@ろうどうしゃ
- Người lao động, người làm việc, thợ, công nhân,

労働者派遣法
- {ろうどうしゃはけんほう}
- {Temporary Staffing Services Law}

労働者階級
- {ろうどうしゃかいきゅう}
- {working class} , (the working class) giai cấp công nhân

労働者集会
- {ろうどうしゃしゅうかい}
- {labor rally}

労働許可証
- {ろうどうきょかしょう}
- {work permit}

労働運動
- {ろうどううんどう}
- {labour movement} , phong trào công đoàn

労働運動者
- {ろうどううんどうしゃ}
- {labor agitator}

労働階級
- {ろうどうかいきゅう}
- {working classes}

労力
- {ろうりょく}
- {labour} , lao động, công việc, công việc nặng nhọc, tầng lớp lao động, nhân công, đau đẻ, những cố gắng vô ích, những nỗ lực uổng công, gắng công, nỗ lực, dốc sức, di chuyển chậm chạp, di chuyển khó khăn; lắc lư tròng trành trên biển động, (+ under) bị giày vò, quằn quại, chịu đau đớn; là nạn nhân của, đau khổ, dày công trau dồi; chuẩn bị kỹ lưỡng; bàn bạc chi tiết
- {effort} , sự cố gắng, sự ráng sức; sự cố thử làm, sự ra tay, kết quả đạt được (của sự cố gắng)
- {toil} , công việc khó nhọc, công việc vất vả, công việc cực nhọc, làm việc khó nhọc, làm việc vất vả, làm việc cực nhọc, đi kéo lê, đi một cách mệt nhọc
- {trouble} , điều lo lắng, điều phiền muộn, sự làm phiền, sự quấy rầy; điều phiền hà, sự chịu khó, sự cố gắng; sự khó nhọc, tình trạng bất an, tình trạng rắc rối, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, trạng thái khó ở, tình trạng mắc bệnh; bệnh, (kỹ thuật) sự hỏng hóc, sự trục trắc (của máy), làm đục, làm phiền, quấy rầy, làm cho lo lắng, làm phiền muộn, làm băn khoăn, làm cho khổ sở, làm cho đau đớn, lo nghĩ, lo lắng, băn khoăn, bận tâm

労力を省く
- {ろうりょくをはぶく}
- {save labor}

労功
- {ろうこう}
- {meritorious deed}

労労たる
- {ろうろうたる}
- {tired out} , hoàn toàn kiệt sức

労動
- {ろうどう}
- {manual labor}
- {toil} , công việc khó nhọc, công việc vất vả, công việc cực nhọc, làm việc khó nhọc, làm việc vất vả, làm việc cực nhọc, đi kéo lê, đi một cách mệt nhọc
- {work} , sự làm việc; việc, công việc, công tác, việc làm; nghề nghiệp, đồ làm ra, sản phẩm, tác phẩm, công trình xây dựng, công việc xây dựng, dụng cụ, đồ dùng, vật liệu, kiểu trang trí, cách trang trí (đồ thêu, may, đan, đồ da...), (kỹ thuật) máy, cơ cấu, (số nhiều) xưởng, nhà máy, lao động, nhân công, (quân sự) pháo đài, công sự, (số nhiều) (hàng hải) phần tàu, (vật lý) công, (địa lý,địa chất) tác dụng, (nghĩa bóng) việc làm, hành động, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh đòn ai, khử ai, giết ai, đi đến cùng, dốc hết sức; dốc hết túi, thử, thử xem, làm việc, hành động, hoạt động, làm, gia công, chế biến, lên men, tác động, có ảnh hưởng tới, đi qua, chuyển động; dần dần tự chuyển (lên, xuống); tự làm cho (lỏng, chặt...), chạy, tiến hành, tiến triển; có kết quả, có hiệu lực, (hàng hải) lách (tàu), nhăn nhó, cau lại (mặt); day dứt (ý nghĩ, lương tâm), bắt làm việc, làm lên men (bia...), thêu, làm cho (máy) chạy, chuyển vận, làm, gây ra, thi hành, thực hiện, khai thác (mỏ); trổng trọt (đất đai), giải (một bài toán); chữa (bệnh), nhào, nặn (bột, đất sét); rèn (sắt...); tạc (tượng); vẽ (một bức tranh); chạm (gỗ); trau (vàng, bạc), đưa dần vào, chuyển; đưa, dẫn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) sắp đặt, bày ra, bày mưu, tiếp tục làm việc, tiếp tục hoạt động, xuống, rơi xuống, tụt xuống; đưa xuống, hạ xuống, đưa vào, để vào, đút vào, biến mất, tiêu tan, gạt bỏ; thanh toán hết; khắc phục; bán tháo, tiếp tục làm việc, (thông tục) chọc tức (ai), tiếp tục làm tác động tới, đến đâu, tới đâu, ra sao; kết thúc, thi hành, thực hiện, tiến hành (một công việc), trình bày, phát triển (một ý kiến), vạch ra tỉ mỉ (một kế hoạch), tính toán; giải (bài toán); thanh toán (món nợ); khai thác hết (mỏ), lập thành, lập (giá cả), quay, vòng, rẽ, quành, lên dần, tiến triển, tiến dần lên, gia công, gây nên, gieo rắc (sự rối loạn), chọc tức (ai), soạn, chuẩn bị kỹ lưỡng (bài diễn văn), trộn thành một khối, nghiên cứu để nắm được (vấn đề), mô tả tỉ mỉ, nổi nóng, nổi giận, đạt tới (cái gì) bắng sức lao động của mình, (từ lóng) đạt được mục đích, (thông tục) điều đó không hợp với tôi

労動者
- {ろうどうしゃ}
- {laborer}
- {worker} , người lao động, người làm việc, thợ, công nhân, (số nhiều) giai cấp công nhân, nhân dân lao động, (động vật học) ong thợ

労務
- {ろうむ}
- {labor} , lao động, công việc, công việc nặng nhọc, tầng lớp lao động, nhân công, đau đẻ, những cố gắng vô ích, những nỗ lực uổng công, gắng công, nỗ lực, dốc sức, di chuyển chậm chạp, di chuyển khó khăn; lắc lư tròng trành trên biển động, (+ under) bị giày vò, quằn quại, chịu đau đớn; là nạn nhân của, đau khổ, dày công trau dồi; chuẩn bị kỹ lưỡng; bàn bạc chi tiết
- {work} , sự làm việc; việc, công việc, công tác, việc làm; nghề nghiệp, đồ làm ra, sản phẩm, tác phẩm, công trình xây dựng, công việc xây dựng, dụng cụ, đồ dùng, vật liệu, kiểu trang trí, cách trang trí (đồ thêu, may, đan, đồ da...), (kỹ thuật) máy, cơ cấu, (số nhiều) xưởng, nhà máy, lao động, nhân công, (quân sự) pháo đài, công sự, (số nhiều) (hàng hải) phần tàu, (vật lý) công, (địa lý,địa chất) tác dụng, (nghĩa bóng) việc làm, hành động, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh đòn ai, khử ai, giết ai, đi đến cùng, dốc hết sức; dốc hết túi, thử, thử xem, làm việc, hành động, hoạt động, làm, gia công, chế biến, lên men, tác động, có ảnh hưởng tới, đi qua, chuyển động; dần dần tự chuyển (lên, xuống); tự làm cho (lỏng, chặt...), chạy, tiến hành, tiến triển; có kết quả, có hiệu lực, (hàng hải) lách (tàu), nhăn nhó, cau lại (mặt); day dứt (ý nghĩ, lương tâm), bắt làm việc, làm lên men (bia...), thêu, làm cho (máy) chạy, chuyển vận, làm, gây ra, thi hành, thực hiện, khai thác (mỏ); trổng trọt (đất đai), giải (một bài toán); chữa (bệnh), nhào, nặn (bột, đất sét); rèn (sắt...); tạc (tượng); vẽ (một bức tranh); chạm (gỗ); trau (vàng, bạc), đưa dần vào, chuyển; đưa, dẫn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) sắp đặt, bày ra, bày mưu, tiếp tục làm việc, tiếp tục hoạt động, xuống, rơi xuống, tụt xuống; đưa xuống, hạ xuống, đưa vào, để vào, đút vào, biến mất, tiêu tan, gạt bỏ; thanh toán hết; khắc phục; bán tháo, tiếp tục làm việc, (thông tục) chọc tức (ai), tiếp tục làm tác động tới, đến đâu, tới đâu, ra sao; kết thúc, thi hành, thực hiện, tiến hành (một công việc), trình bày, phát triển (một ý kiến), vạch ra tỉ mỉ (một kế hoạch), tính toán; giải (bài toán); thanh toán (món nợ); khai thác hết (mỏ), lập thành, lập (giá cả), quay, vòng, rẽ, quành, lên dần, tiến triển, tiến dần lên, gia công, gây nên, gieo rắc (sự rối loạn), chọc tức (ai), soạn, chuẩn bị kỹ lưỡng (bài diễn văn), trộn thành một khối, nghiên cứu để nắm được (vấn đề), mô tả tỉ mỉ, nổi nóng, nổi giận, đạt tới (cái gì) bắng sức lao động của mình, (từ lóng) đạt được mục đích, (thông tục) điều đó không hợp với tôi
- {service} , (thực vật học) cây thanh lương trà ((cũng) service,tree), sự phục vụ, sự hầu hạ, ban, vụ, sở, cục, ngành phục vụ, sự giúp đỡ, sự có ích, sự giúp ích, sự chỉ dẫn bảo quản, sự giúp đỡ bảo quản, chỗ làm, việc làm, chức vụ, tàu xe phục vụ trên một tuyến đường, bộ (ấm chén), (tôn giáo) sự tế lễ; buổi lễ, (thể dục,thể thao) sự giao bóng; lượt giao bóng; cú giao bóng; cách giao bóng, (pháp lý) sự tống đạt, sự gửi (trát đòi), (xem) see, bảo quản và sửa chữa (xe ô tô), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phục vụ

労務管理
- {ろうむかんり}
- {labor management}

労務者
- {ろうむしゃ}
- {laborer}
- {workman} , công nhân, người thợ

労務課
- {ろうむか}
- {labor section}

労役
- {ろうえき}
- {work} , sự làm việc; việc, công việc, công tác, việc làm; nghề nghiệp, đồ làm ra, sản phẩm, tác phẩm, công trình xây dựng, công việc xây dựng, dụng cụ, đồ dùng, vật liệu, kiểu trang trí, cách trang trí (đồ thêu, may, đan, đồ da...), (kỹ thuật) máy, cơ cấu, (số nhiều) xưởng, nhà máy, lao động, nhân công, (quân sự) pháo đài, công sự, (số nhiều) (hàng hải) phần tàu, (vật lý) công, (địa lý,địa chất) tác dụng, (nghĩa bóng) việc làm, hành động, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh đòn ai, khử ai, giết ai, đi đến cùng, dốc hết sức; dốc hết túi, thử, thử xem, làm việc, hành động, hoạt động, làm, gia công, chế biến, lên men, tác động, có ảnh hưởng tới, đi qua, chuyển động; dần dần tự chuyển (lên, xuống); tự làm cho (lỏng, chặt...), chạy, tiến hành, tiến triển; có kết quả, có hiệu lực, (hàng hải) lách (tàu), nhăn nhó, cau lại (mặt); day dứt (ý nghĩ, lương tâm), bắt làm việc, làm lên men (bia...), thêu, làm cho (máy) chạy, chuyển vận, làm, gây ra, thi hành, thực hiện, khai thác (mỏ); trổng trọt (đất đai), giải (một bài toán); chữa (bệnh), nhào, nặn (bột, đất sét); rèn (sắt...); tạc (tượng); vẽ (một bức tranh); chạm (gỗ); trau (vàng, bạc), đưa dần vào, chuyển; đưa, dẫn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) sắp đặt, bày ra, bày mưu, tiếp tục làm việc, tiếp tục hoạt động, xuống, rơi xuống, tụt xuống; đưa xuống, hạ xuống, đưa vào, để vào, đút vào, biến mất, tiêu tan, gạt bỏ; thanh toán hết; khắc phục; bán tháo, tiếp tục làm việc, (thông tục) chọc tức (ai), tiếp tục làm tác động tới, đến đâu, tới đâu, ra sao; kết thúc, thi hành, thực hiện, tiến hành (một công việc), trình bày, phát triển (một ý kiến), vạch ra tỉ mỉ (một kế hoạch), tính toán; giải (bài toán); thanh toán (món nợ); khai thác hết (mỏ), lập thành, lập (giá cả), quay, vòng, rẽ, quành, lên dần, tiến triển, tiến dần lên, gia công, gây nên, gieo rắc (sự rối loạn), chọc tức (ai), soạn, chuẩn bị kỹ lưỡng (bài diễn văn), trộn thành một khối, nghiên cứu để nắm được (vấn đề), mô tả tỉ mỉ, nổi nóng, nổi giận, đạt tới (cái gì) bắng sức lao động của mình, (từ lóng) đạt được mục đích, (thông tục) điều đó không hợp với tôi
- {labor} , lao động, công việc, công việc nặng nhọc, tầng lớp lao động, nhân công, đau đẻ, những cố gắng vô ích, những nỗ lực uổng công, gắng công, nỗ lực, dốc sức, di chuyển chậm chạp, di chuyển khó khăn; lắc lư tròng trành trên biển động, (+ under) bị giày vò, quằn quại, chịu đau đớn; là nạn nhân của, đau khổ, dày công trau dồi; chuẩn bị kỹ lưỡng; bàn bạc chi tiết
- {toil} , công việc khó nhọc, công việc vất vả, công việc cực nhọc, làm việc khó nhọc, làm việc vất vả, làm việc cực nhọc, đi kéo lê, đi một cách mệt nhọc

労役場
- {ろうえきじょう}
- {prison labor camp}

労政
- {ろうせい}
- {labor administration}

労災
- {ろうさい}
- {workers' compensation insurance}

労災保険
- {ろうさいほけん}
- {worker's accident insurance}

労相
- {ろうしょう}
- {Labor Minister}

労組
- {ろうくみ}
- {ろうそ}
- {労働組合}
- {labor union}

労苦
- {ろうく}
- {labor} , lao động, công việc, công việc nặng nhọc, tầng lớp lao động, nhân công, đau đẻ, những cố gắng vô ích, những nỗ lực uổng công, gắng công, nỗ lực, dốc sức, di chuyển chậm chạp, di chuyển khó khăn; lắc lư tròng trành trên biển động, (+ under) bị giày vò, quằn quại, chịu đau đớn; là nạn nhân của, đau khổ, dày công trau dồi; chuẩn bị kỹ lưỡng; bàn bạc chi tiết
- {toil} , công việc khó nhọc, công việc vất vả, công việc cực nhọc, làm việc khó nhọc, làm việc vất vả, làm việc cực nhọc, đi kéo lê, đi một cách mệt nhọc
- {hardship} , sự gian khổ, sự thử thách gay go

労賃
- {ろうちん}
- {wages}

労資
- {ろうし}
- {capital and labor}
- {capitalists and laborers}

労農
- {ろうのう}
- {workers and farmers}

労農党
- {ろうのうとう}
- {labor-farmer party}

労農政府
- {ろうのうせいふ}
- {Soviet Government}

労連
- {ろうれん}
- {labour union}

労銀
- {ろうぎん}
- {wages}
- {labor wages}

労音
- {ろうおん}
- {Workers Music Council}

効
- {こう}
- {efficacy} , tính có hiệu quả; hiệu lực
- {benefit} , lợi, lợi ích, buổi biểu diễn; trận đấu (lấy tiền ủng hộ, tương tế) ((cũng) benifit night; benifit match), tiền trợ cấp, tiền tuất, phúc lợi, (pháp lý) đặc quyền tài phán (không bị toà án thường xử, đối với cha cố...), vì còn nghi ngờ nên không buộc tội cho ai, giúp ích cho, làm lợi cho, được lợi, lợi dụng
- {efficiency} , hiệu lực, hiệu quả, năng lực, khả năng, năng suất, hiệu suất
- {effect} , kết quả, hiệu lực, hiệu quả, tác dụng, tác động, ảnh hưởng; ấn tượng, mục đích, ý định, (số nhiều) của, của cải, vật dụng, (vật lý) hiệu ứng, thực hiện, thi hành, (xem) come, làm cho có hiệu lực, thi hành, không hiệu quả, không có kết quả, thực hiện, đem lại, ký một hợp đồng bảo hiểm
- {result} , kết quả, (toán học) đáp số, do bởi, do mà ra, (+ in) dẫn đến, đưa đến, kết quả là
- {success} , sự thành công, sự thắng lợi, người thành công, người thành đạt (trong một việc gì); thí sinh trúng tuyển, (từ hiếm,nghĩa hiếm) kết quả

効が有る
- {こうがある}
- {be beneficial to}
- {be efficacious}

効き
- {きき}
- {effectiveness (esp. of drugs)}

効き目
- {ききめ}
- {effect} , kết quả, hiệu lực, hiệu quả, tác dụng, tác động, ảnh hưởng; ấn tượng, mục đích, ý định, (số nhiều) của, của cải, vật dụng, (vật lý) hiệu ứng, thực hiện, thi hành, (xem) come, làm cho có hiệu lực, thi hành, không hiệu quả, không có kết quả, thực hiện, đem lại, ký một hợp đồng bảo hiểm
- {virtue} , đức, đức hạnh, đức tính, tính tốt, trinh tiết, tiết nghĩa, công dụng; tác dụng, hiệu quả, hiệu lực, theo, vì; với tư cách, (xem) necessity
- {efficacy} , tính có hiệu quả; hiệu lực
- {impression} , ấn tượng, cảm giác; cảm tưởng, sự đóng, sự in (dấu, vết), dấu, vết, dấu in, vết in, dấu hằn, vết hằn, vết ấn, (ngành in) sự in; bản in; số lượng in, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thuật nhại các nhân vật nổi tiếng (trên sân khấu...)

効く
- {きく}
- {be effective}

効力
- {こうりょく}
- {effect} , kết quả, hiệu lực, hiệu quả, tác dụng, tác động, ảnh hưởng; ấn tượng, mục đích, ý định, (số nhiều) của, của cải, vật dụng, (vật lý) hiệu ứng, thực hiện, thi hành, (xem) come, làm cho có hiệu lực, thi hành, không hiệu quả, không có kết quả, thực hiện, đem lại, ký một hợp đồng bảo hiểm
- {efficacy} , tính có hiệu quả; hiệu lực
- {validity} , (pháp lý) giá trị pháp lý; hiệu lực; tính chất hợp lệ, giá trị
- {potency} , lực lượng; quyền thế, sự hùng mạnh, hiệu lực; sự hiệu nghiệm

効果
- {こうか}
- {effect} , kết quả, hiệu lực, hiệu quả, tác dụng, tác động, ảnh hưởng; ấn tượng, mục đích, ý định, (số nhiều) của, của cải, vật dụng, (vật lý) hiệu ứng, thực hiện, thi hành, (xem) come, làm cho có hiệu lực, thi hành, không hiệu quả, không có kết quả, thực hiện, đem lại, ký một hợp đồng bảo hiểm
- {effectiveness} , sự có hiệu lực, ấn tượng sâu sắc
- {efficacy} , tính có hiệu quả; hiệu lực
- {result} , kết quả, (toán học) đáp số, do bởi, do mà ra, (+ in) dẫn đến, đưa đến, kết quả là

効果が上がる
- {こうかがあがる}
- {bear fruit}
- {take effect}

効果的
- {こうかてき}
- {effective} , có kết quả, có hiệu lực, có kết quả, có tác động, có ảnh hưởng; gây ấn tượng, đủ sức khoẻ (để tòng quân...), có thật, thật sự, người đủ sức khoẻ (để tòng quân...), lính chiến đấu, số quân thực sự có hiệu lực, tiền kim loại (trái với tiền giấy)
- {successful} , có kết quả, thành công, thắng lợi, thành đạt

効果覿面
- {こうかてきめん}
- {bring immediate result on}
- {have instant effect on}

効果音
- {こうかおん}
- {sound effect(s)}

効率
- {こうりつ}
- {efficiency} , hiệu lực, hiệu quả, năng lực, khả năng, năng suất, hiệu suất

効率化
- {こうりつか}
- {making efficient}

効率向上
- {こうりつこうじょう}
- {improvement in efficiency}

効率的
- {こうりつてき}
- {efficient} , có hiệu lực, có hiệu quả, có năng lực, có khả năng, có năng suất cao, có hiệu suất cao (máy...)

効用
- {こうよう}
- {use} , sự dùng; cách dùng, quyền dùng, quyền sử dụng, năng lực sử dụng, thói quen, tập quán, sự có ích; ích lợi, (tôn giáo) lễ nghi, (pháp lý) quyền hoa lợi, dùng, sử dụng, dùng, áp dụng, lợi dụng, tiêu dùng, tiêu thụ, đối xử, đối đ i, ăn ở, (chỉ thời quá khứ) trước kia có thói quen, trước kia hay, dùng cho đến hết tiệt, tận dụng (những cái còn thừa), dùng cho đến kiệt sức (người, ngựa)
- {utility} , sự có ích; tính có ích, vật có ích, vật dùng được, thuyết vị lợi, (số nhiều) những ngành phục vụ công cộng ((cũng) public utilities), (sân khấu) vai phụ ((cũng) utility,man)
- {effect} , kết quả, hiệu lực, hiệu quả, tác dụng, tác động, ảnh hưởng; ấn tượng, mục đích, ý định, (số nhiều) của, của cải, vật dụng, (vật lý) hiệu ứng, thực hiện, thi hành, (xem) come, làm cho có hiệu lực, thi hành, không hiệu quả, không có kết quả, thực hiện, đem lại, ký một hợp đồng bảo hiểm
- {benefit} , lợi, lợi ích, buổi biểu diễn; trận đấu (lấy tiền ủng hộ, tương tế) ((cũng) benifit night; benifit match), tiền trợ cấp, tiền tuất, phúc lợi, (pháp lý) đặc quyền tài phán (không bị toà án thường xử, đối với cha cố...), vì còn nghi ngờ nên không buộc tội cho ai, giúp ích cho, làm lợi cho, được lợi, lợi dụng

効目
- {ききめ}
- {effect} , kết quả, hiệu lực, hiệu quả, tác dụng, tác động, ảnh hưởng; ấn tượng, mục đích, ý định, (số nhiều) của, của cải, vật dụng, (vật lý) hiệu ứng, thực hiện, thi hành, (xem) come, làm cho có hiệu lực, thi hành, không hiệu quả, không có kết quả, thực hiện, đem lại, ký một hợp đồng bảo hiểm
- {virtue} , đức, đức hạnh, đức tính, tính tốt, trinh tiết, tiết nghĩa, công dụng; tác dụng, hiệu quả, hiệu lực, theo, vì; với tư cách, (xem) necessity
- {efficacy} , tính có hiệu quả; hiệu lực
- {impression} , ấn tượng, cảm giác; cảm tưởng, sự đóng, sự in (dấu, vết), dấu, vết, dấu in, vết in, dấu hằn, vết hằn, vết ấn, (ngành in) sự in; bản in; số lượng in, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thuật nhại các nhân vật nổi tiếng (trên sân khấu...)

効能
- {こうのう}
- {effect} , kết quả, hiệu lực, hiệu quả, tác dụng, tác động, ảnh hưởng; ấn tượng, mục đích, ý định, (số nhiều) của, của cải, vật dụng, (vật lý) hiệu ứng, thực hiện, thi hành, (xem) come, làm cho có hiệu lực, thi hành, không hiệu quả, không có kết quả, thực hiện, đem lại, ký một hợp đồng bảo hiểm
- {efficacy} , tính có hiệu quả; hiệu lực
- {virtue} , đức, đức hạnh, đức tính, tính tốt, trinh tiết, tiết nghĩa, công dụng; tác dụng, hiệu quả, hiệu lực, theo, vì; với tư cách, (xem) necessity
- {benefit} , lợi, lợi ích, buổi biểu diễn; trận đấu (lấy tiền ủng hộ, tương tế) ((cũng) benifit night; benifit match), tiền trợ cấp, tiền tuất, phúc lợi, (pháp lý) đặc quyền tài phán (không bị toà án thường xử, đối với cha cố...), vì còn nghi ngờ nên không buộc tội cho ai, giúp ích cho, làm lợi cho, được lợi, lợi dụng

効能書き
- {こうのうがき}
- {statement of the efficacy of medicine}

効験
- {こうけん}
- {efficacy} , tính có hiệu quả; hiệu lực
- {effect} , kết quả, hiệu lực, hiệu quả, tác dụng, tác động, ảnh hưởng; ấn tượng, mục đích, ý định, (số nhiều) của, của cải, vật dụng, (vật lý) hiệu ứng, thực hiện, thi hành, (xem) come, làm cho có hiệu lực, thi hành, không hiệu quả, không có kết quả, thực hiện, đem lại, ký một hợp đồng bảo hiểm

劾
- {がい}
- {criminal investigation}

劾奏
- {がいそう}
- {report of official's offence the emperor}

勁
- {けい}
- {strong} , bền, vững, chắc chắn, kiên cố, khoẻ, tráng kiện, mạnh; tốt, giỏi, có khả năng, đặc, nặng, mạnh, rõ ràng, đanh thép, rõ rệt, kiên quyết; nặng nề, to và rắn rỏi, sôi nổi, nồng nhiệt, hăng hái, nhiệt tình, có mùi, hôi, thối, sinh động, mạnh mẻ; khúc chiết (văn), (ngôn ngữ học) không theo quy tắc (động từ), có ảnh hưởng đối với ai, (từ lóng) vẫn dẻo dai, vẫn tráng kiện, vẫn sung sức; vẫn hăm hở, (từ lóng) làm (việc gì) thật triệt để, làm (việc gì) đến nơi đến chốn, thị trường giá cả lên nhanh, thuyết cho người hùng, biện pháp thích hợp với người hùng

勁卒
- {けいそつ}
- {excellent soldier}

勁悍
- {けいかん}
- {strong and fierce}

勁捷
- {けいしょう}
- {strong and nimble}

勁敵
- {けいてき}
- {formidable foe}

勃
- {ぼつ}
- {suddenness} , tính chất thình lình, tính chất đột ngột (của sự thay đổi, sự quyết định...)
- {rise} , sự lên, sự đưa lên, sự kéo lên, sự dâng; lên, sự tăng lên, sự tăng lương, sự thăng (cấp bậc), sự tiến lên (địa vị xã hội...), sự nổi lên để đớp mồi (cá), sự trèo lên, sự leo lên (núi...), đường dốc, chỗ dốc, gò cao, chiều cao đứng thẳng, độ cao (của bậc cầu thang, vòm...), nguồn gốc, căn nguyên, nguyên do; sự gây ra, làm cho ai phát khùng lên, phỉnh ai, dậy, trở dậy, đứng dậy, đứng lên, mọc (mặt trời, mặt trăng...), lên, lên cao, bốc lên, leo lên, trèo lên, dâng lên, nổi lên, tiến lên, thành đạt, vượt lên trên, nổi dậy, phẫn nộ, phát tức; ghê tởm, lộn mửa, bắt nguồn từ, do bởi, có khả năng đối phó, có thể đáp ứng với, bế mạc (hội nghị...), làm nổi lên, làm hiện lên, trông thấy nổi lên, trông thấy hiện lên

勃々たる
- {ぼつぼつたる}
- {spirited} , đầy tinh thần; sinh động, linh hoạt; hăng say; mạnh mẽ; dũng cảm, anh dũng, (trong từ ghép) có tinh thần (vui vẻ, tự hào...)
- {rising} , sự dậy, sự trở dậy, sự đứng dậy, sự mọc (mặt trời, mặt trăng...), sự bốc lên, sự leo lên, sự trèo lên, sự dâng lên, sự tăng lên, sự nổi lên, sự thành đạt, sự thăng (cấp bậc...), sự nổi dậy; cuộc khởi nghĩa, chỗ phồng lên, mụn nhọt, chỗ cao lên (miếng đất), (+ again) sự tái sinh, sự sống lại, sự bế mạc (hội nghị...), đang lên, gần ngót nghét (một tuổi nào đó)
- {energetic} , mạnh mẽ, mãnh liệt, đầy nghị lực, đầy sinh lực; hoạt động

勃勃たる
- {ぼつぼつたる}
- {spirited} , đầy tinh thần; sinh động, linh hoạt; hăng say; mạnh mẽ; dũng cảm, anh dũng, (trong từ ghép) có tinh thần (vui vẻ, tự hào...)
- {rising} , sự dậy, sự trở dậy, sự đứng dậy, sự mọc (mặt trời, mặt trăng...), sự bốc lên, sự leo lên, sự trèo lên, sự dâng lên, sự tăng lên, sự nổi lên, sự thành đạt, sự thăng (cấp bậc...), sự nổi dậy; cuộc khởi nghĩa, chỗ phồng lên, mụn nhọt, chỗ cao lên (miếng đất), (+ again) sự tái sinh, sự sống lại, sự bế mạc (hội nghị...), đang lên, gần ngót nghét (một tuổi nào đó)
- {energetic} , mạnh mẽ, mãnh liệt, đầy nghị lực, đầy sinh lực; hoạt động

勃然
- {ぼつぜん}
- {suddenly} , xem sudden
- {fit of anger}

勃然と
- {ぼつぜんと}
- {suddenly} , xem sudden
- {in fit of anger}

勃発
- {ぼっぱつ}
- {outbreak (e.g. war)}
- {outburst} , sự phun lửa (núi lửa), sự bột phát, sự bùng nổ, cơn (giận...)
- {sudden occurrence}

勃興
- {ぼっこう}
- {sudden rise power}

勃起
- {ぼっき}
- {erection} , sự đứng thẳng; sự dựng đứng, sự dựng lên, sự xây dựng; công trình xây dựng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (sinh vật học) sự cương; trạng thái cương, (kỹ thuật) sự ghép, sự lắp ráp, (toán học) sự dựng (hình...)
- {standing erect}
- {stiffening} , chất hồ cứng

勃起障害
- {ぼっきしょうがい}
- {erectile dysfunction (ED)}

勅
- {みことのり}
- {ちょく}
- {imperial decree}
- {imperial edict}

勅令
- {ちょくれい}
- {(imperial) edict}

勅任
- {ちょくにん}
- {imperial appointment}

勅任官
- {ちょくにんかん}
- {imperial appointee}

勅使
- {ちょくし}
- {imperial messenger}
- {imperial order}
- {imperial will}

勅勘
- {ちょっかん}
- {the emperor's censure}

勅命
- {ちょくめい}
- {imperial command}

勅問
- {ちょくもん}
- {imperial question}

勅宣
- {ちょくせん}
- {imperial decree}

勅意
- {ちょくい}
- {meaning or gist of decree}

勅撰
- {ちょくせん}
- {compilation for the emperor}
- {emperor's literary production}

勅撰集
- {ちょくせんしゅう}
- {imperial-commissioned poem anthology}

勅旨
- {ちょくし}
- {imperial messenger}
- {imperial order}
- {imperial will}

勅書
- {ちょくしょ}
- {imperial rescript}

勅筆
- {ちょくひつ}
- {imperial autograph}

勅答
- {ちょくとう}
- {emperor's reply}
- {reply the emperor}

勅裁
- {ちょくさい}
- {imperial decision or sanction}

勅許
- {ちょっきょ}
- {imperial sanction}

勅語
- {ちょくご}
- {imperial rescript}

勅諚
- {ちょくじょう}
- {imperial message}

勅諭
- {ちょくゆ}
- {imperial instructions}

勅選
- {ちょくせん}
- {imperial nomination}

勅選集
- {ちょくせんしゅう}
- {emperor-sponsored anthology}

勅題
- {ちょくだい}
- {theme of the Imperial Poetry Contest}

勅額
- {ちょくがく}
- {imperial scroll}

勅願
- {ちょくがん}
- {imperial prayer}

勅願寺
- {ちょくがんじ}
- {temple built at the order of the emperor}

勇
- {ゆう}
- {bravery} , tính gan dạ, tính can đảm, sự dũng cảm, sự lộng lẫy, sự ăn mặc sang trọng; vẻ hào hoa phong nhã
- {courage} , sự can đảm, sự dũng cảm, dũng khí, tính anh hùng (sau khi uống rượu), thực hiện quan điểm của mình; kiên quyết bảo vệ quan điểm của mình
- {heroism} , đức tính anh hùng, cử chỉ anh hùng; thái độ anh hùng, chủ nghĩa anh hùng

勇ましい
- {いさましい}
- {brave} , chiến sĩ da đỏ, gan dạ, can đảm, dũng cảm, (từ cổ,nghĩa cổ), (văn học) đẹp lộng lẫy, sang trọng; hào hoa phong nhã, bất chấp, không sợ, xem khinh; đương đầu với, bất chấp dị nghị, cóc cần
- {valiant} , dũng cảm, can đảm
- {gallant} , dũng cảm; hào hiệp, uy nghi, lộng lẫy, tráng lệ (thuyền...); cao lớn đẹp dẽ (ngựa...), (từ cổ,nghĩa cổ) ăn mặc đẹp, chải chuốt, bảnh bao, chiều chuộng phụ nữ, nịnh đầm, (thuộc) chuyện yêu đương, người sang trọng, người phong nhã hào hoa, người khéo chiều chuộng phụ nữ, người nịnh đầm, người tình, người yêu, chiều chuộng, tán tỉnh, đi theo đưa đón (phụ nữ)
- {courageous} , can đảm, dũng cảm

勇み立つ
- {いさみたつ}
- {cheer up}
- {be encouraged (by)}
- {be in high spirits}

勇み肌
- {いさみはだ}
- {gallantry} , sự can đảm, sự gan dạ, lòng dũng cảm, hành động dũng cảm, sự chiều chuộng phụ nữ, cử chỉ lịch sự với phụ nữ; lời nói lịch sự với phụ nữ, chuyện tán tỉnh yêu đương, chuyện dâm ô

勇み足
- {いさみあし}
- {overeagerness} , tính quá khao khát, tính quá hăm hở, tính quá háo hức
- {rashness} , tính hấp tấp, tính vội vàng, tính ẩu, tính liều, tính bừa bãi; tính cẩu thả

勇む
- {いさむ}
- {be in high spirits}
- {be encouraged}
- {be lively}
- {cheer up}

勇を鼓す
- {ゆうをこす}
- {screw up one's courage}
- {take heart}

勇健
- {ゆうけん}
- {sound health}

勇力
- {ゆうりょく}
- {courage} , sự can đảm, sự dũng cảm, dũng khí, tính anh hùng (sau khi uống rượu), thực hiện quan điểm của mình; kiên quyết bảo vệ quan điểm của mình

勇名
- {ゆうめい}
- {fame} , tiếng tăm, danh tiếng, danh thơm, tên tuổi, tiếng đồn, nhà chứa, nhà thổ
- {great renown}

勇図
- {ゆうと}
- {ambitious undertaking}

勇士
- {ゆうし}
- {brave warrior}
- {hero} , người anh hùng, nhân vật nam chính (trong một tác phẩm văn học)
- {brave man}

勇壮
- {ゆうそう}
- {heroic} , anh hùng, quả cảm, dám làm việc lớn, kêu, khoa trương, cường điệu (ngôn ngữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) to lớn khác thường, hùng mạnh khác thường, câu thơ trong bài ca anh hùng, (số nhiều) ngôn ngữ khoa trương cường điệu
- {heroism} , đức tính anh hùng, cử chỉ anh hùng; thái độ anh hùng, chủ nghĩa anh hùng
- {bravery} , tính gan dạ, tính can đảm, sự dũng cảm, sự lộng lẫy, sự ăn mặc sang trọng; vẻ hào hoa phong nhã
- {majestic} , uy nghi, oai nghiêm, oai vệ, đường bệ
- {soul-stirring} , làm xúc động tâm hồn

勇夫
- {ゆうふ}
- {valiant man}

勇姿
- {ゆうし}
- {gallant figure}

勇婦
- {ゆうふ}
- {heroine} , nữ anh hùng, nhân vật nữ chính (trong các tác phẩm văn học)
- {brave woman}

勇将
- {ゆうしょう}
- {brave general}
- {great soldier}

勇往
- {ゆうおう}
- {spirited advance}
- {energetically going forward}

勇往邁進
- {ゆうおうまいしん}
- {dash and go}
- {pushing forward}

勇戦
- {ゆうせん}
- {brave fight}
- {desperate fight}

勇敢
- {ゆうかん}
- {brave} , chiến sĩ da đỏ, gan dạ, can đảm, dũng cảm, (từ cổ,nghĩa cổ), (văn học) đẹp lộng lẫy, sang trọng; hào hoa phong nhã, bất chấp, không sợ, xem khinh; đương đầu với, bất chấp dị nghị, cóc cần
- {heroic} , anh hùng, quả cảm, dám làm việc lớn, kêu, khoa trương, cường điệu (ngôn ngữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) to lớn khác thường, hùng mạnh khác thường, câu thơ trong bài ca anh hùng, (số nhiều) ngôn ngữ khoa trương cường điệu
- {gallant} , dũng cảm; hào hiệp, uy nghi, lộng lẫy, tráng lệ (thuyền...); cao lớn đẹp dẽ (ngựa...), (từ cổ,nghĩa cổ) ăn mặc đẹp, chải chuốt, bảnh bao, chiều chuộng phụ nữ, nịnh đầm, (thuộc) chuyện yêu đương, người sang trọng, người phong nhã hào hoa, người khéo chiều chuộng phụ nữ, người nịnh đầm, người tình, người yêu, chiều chuộng, tán tỉnh, đi theo đưa đón (phụ nữ)

勇敢さ
- {ゆうかんさ}
- {bravery} , tính gan dạ, tính can đảm, sự dũng cảm, sự lộng lẫy, sự ăn mặc sang trọng; vẻ hào hoa phong nhã
- {heroism} , đức tính anh hùng, cử chỉ anh hùng; thái độ anh hùng, chủ nghĩa anh hùng
- {gallantry} , sự can đảm, sự gan dạ, lòng dũng cảm, hành động dũng cảm, sự chiều chuộng phụ nữ, cử chỉ lịch sự với phụ nữ; lời nói lịch sự với phụ nữ, chuyện tán tỉnh yêu đương, chuyện dâm ô

勇断
- {ゆうだん}
- {resolute decision}

勇武
- {ゆうぶ}
- {bravery} , tính gan dạ, tính can đảm, sự dũng cảm, sự lộng lẫy, sự ăn mặc sang trọng; vẻ hào hoa phong nhã
- {valor} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) valour
- {military prowess}

勇気
- {ゆうき}
- {courage} , sự can đảm, sự dũng cảm, dũng khí, tính anh hùng (sau khi uống rượu), thực hiện quan điểm của mình; kiên quyết bảo vệ quan điểm của mình
- {bravery} , tính gan dạ, tính can đảm, sự dũng cảm, sự lộng lẫy, sự ăn mặc sang trọng; vẻ hào hoa phong nhã
- {valour} , (văn học); (thơ ca);(đùa cợt) sự dũng cảm
- {nerve} , (giải phẫu) dây thần kinh, ((thường) số nhiều) thần kinh; trạng thái thần kinh kích động, khí lực, khí phách, dũng khí, can đảm, nghị lực, (thông tục) sự táo gan, sự trơ tráo, (thực vật học) gân (lá cây), (nghĩa bóng) bộ phận chủ yếu, khu vực trung tâm, bộ phận đầu não, điềm tĩnh, điềm đạm, truyền sức mạnh (vật chất, tinh thần); truyền can đảm, truyền nhuệ khí, rán sức, lấy hết can đảm, tập trung nghị lực
- {boldness} , tính dũng cảm, tính táo bạo, tính cả gan, tính trơ trẽn, tính trơ tráo, tính liều lĩnh, tính rõ ràng, tính rõ rệt (đường nét; hành văn), sự dốc ngược, sự dốc đứng (vách đá...)

勇気を奮い起こす
- {ゆうきをふるいおこす}
- {muster up one's courage}

勇気付け
- {ゆうきづけ}
- {have burst of courage}

勇気付ける
- {ゆうきづける}
- {encourage} , làm can đảm, làm mạnh dạn, khuyến khích, cổ vũ, động viên, giúp đỡ, ủng hộ
- {cheer} , sự vui vẻ, sự khoái trá, sự cổ vũ, sự khuyến khích, sự hoan hô; tiêng hoan hô, đồ ăn ngon, món ăn thịnh soạn, khí sắc; thể trạng, cố gắng lên, đầy dũng cảm; đầy hy vọng, càng ít người càng được ăn nhiều, làm vui mừng, làm phấn khởi; làm hớn hở ((cũng) cheer up), (+ on) khích lệ, cổ vũ, hoan hô, tung hô, vui, mừng, khoái, thích, (+ up) phấn khởi, phấn chấn, hớn hở, vui vẻ lên, hăng hái lên, hoan hô, vỗ tay hoan hô

勇決
- {ゆうけつ}
- {decisiveness} , tính quyết định, tính kiên quyết, tính quả quyết, tính dứt khoát

勇烈
- {ゆうれつ}
- {bravery} , tính gan dạ, tính can đảm, sự dũng cảm, sự lộng lẫy, sự ăn mặc sang trọng; vẻ hào hoa phong nhã
- {valor} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) valour
- {courage} , sự can đảm, sự dũng cảm, dũng khí, tính anh hùng (sau khi uống rượu), thực hiện quan điểm của mình; kiên quyết bảo vệ quan điểm của mình

勇猛
- {ゆうもう}
- {daring} , sự táo bạo, sự cả gan, táo bạo, cả gan; phiêu lưu
- {bravery} , tính gan dạ, tính can đảm, sự dũng cảm, sự lộng lẫy, sự ăn mặc sang trọng; vẻ hào hoa phong nhã
- {valor} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) valour

勇猛心
- {ゆうもうしん}
- {intrepid spirit}

勇者
- {ゆうしゃ}
- {hero} , người anh hùng, nhân vật nam chính (trong một tác phẩm văn học)
- {the brave}
- {mof valour}

勇躍
- {ゆうやく}
- {taking heart}
- {being in high spirits}

勇退
- {ゆうたい}
- {bowing out}
- {retiring voluntarily}

勇進
- {ゆうしん}
- {dashing forward bravely}

勇邁
- {ゆうまい}
- {heroic} , anh hùng, quả cảm, dám làm việc lớn, kêu, khoa trương, cường điệu (ngôn ngữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) to lớn khác thường, hùng mạnh khác thường, câu thơ trong bài ca anh hùng, (số nhiều) ngôn ngữ khoa trương cường điệu
- {courageous} , can đảm, dũng cảm

勇飛
- {ゆうひ}
- {flying jump} , cú nhảy xa
- {great achievement}

勉めて
- {つとめて}
- {as much as possible}
- {diligently} , siêng năng, cần cù, sốt sắng, mẫn cán

勉励
- {べんれい}
- {diligence} , sự siêng năng, sự chuyên cần, sự cần cù, xe ngựa chở khách

勉学
- {べんがく}
- {study} , sự học tập; sự nghiên cứu, đối tượng nghiên cứu, sự chăm chú, sự chú ý, sự suy nghĩ lung, sự trầm tư mặc tưởng ((thường) brown study), phòng làm việc, phòng học (học sinh đại học); văn phòng (luật sư), (nghệ thuật) hình nghiên cứu, (âm nhạc) bài tập, (sân khấu) người học vở, học; nghiên cứu, chăm lo, chăm chú, cố gắng, tìm cách (làm cái gì), (từ cổ,nghĩa cổ) suy nghĩ, suy nghĩ tự tìm ra (vấn đề gì), học để đi thi (môn gì), học luật
- {pursuit of knowledge}

勉強
@べんきょう
- sự học tập, sự nghiên cứu.

勉強し出す
- {べんきょうしだす}
- {begin study}

勉強し始める
- {べんきょうしはじめる}
- {begin study}

勉強する
- học, nghiên cứu.

勉強に励む
- {べんきょうにはげむ}
- {work hard at one's lessons}

勉強に熱が入る
- {べんきょうにねつがはいる}
- {become very keen on one's studies}

勉強の傍ら音楽を聞く
- {べんきょうのかたわらおんがくをきく}
- {listen music while studying}

勉強を怠ける
- {べんきょうをなまける}
- {neglect one's studies}

勉強中
- {べんきょうちゅう}
- {while studying}

勉強家
- {べんきょうか}
- {diligent student}
- {studious person}

勉強時間
- {べんきょうじかん}
- {one's study hours (time)}

勉強机
- {べんきょうずくえ}
- {(writing) desk}

勉強部屋
- {べんきょうべや}
- {study room}

動
- {どう}
- {motion} , sự vận động, sự chuyển đông, sự di động, cử động, cử chỉ, dáng đi, bản kiến nghị; sự đề nghị, (y học) sự đi ngoài, sự đi ỉa, máy móc, ra hiệu, ra ý
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)
- {confusion} , sự lộn xôn, sự hỗn độn, sự rối loạn, sự hỗn loạn, sự mơ hồ, sự mập mờ, sự rối rắm (ý nghĩa), sự lẫn lộn, sự nhầm lẫn, sự bối rối, sự ngượng ngập, sự xấu hổ, nhuộng confusion, tình trạng đã hỗn loạn lại càng hỗn loạn hơn, vừa uống rượu vừa chửi đổng ai

動かし難い
- {うごかしがたい}
- {unshakable} , không lay chuyển được
- {immovable} , không chuyển động được, không xê dịch được; bất động, bất di bất dịch, không thay đổi, không lay chuyển được; không xúc động, (pháp lý) bất động (tài sản), (pháp lý) của bất động, bất động sản
- {undeniable} , không thể chối cãi được, không thể bác được, dứt khoát là tốt

動かす
- {うごかす}
- {move} , sự chuyển động, sự di chuyển, sự xê dịch, (đánh cờ) nước, lượt, lần, phiên (trong một trò chơi), biện pháp; bước, chuyển, di chuyển, chuyển dịch, xê dịch, đổi chỗ, dời chỗ, lắc, lay, khuấy, quấy, làm chuyển động; nhấc, làm nhuận (tràng), kích thích, kích động, gây ra, làm cho, xúi giục, gợi, làm cảm động, làm xúc động, làm mũi lòng, gợi mối thương cảm, đề nghị, chuyển động, cử động, động đậy, cựa quậy, lay động, đi, di chuyển, xê dịch, chuyển dịch, hành động, hoạt động, đi đi lại lại, đi quanh, chuyển quanh, hay dọn nhà, hay thay đổi chỗ ở, tiến lên, dọn đi, cất đi, đi xa, đi hẳn, lùi; kéo lùi lại, chuyển về phía sau, tiến; cho tiến lên, chuyển về phía trước, dọn nhà (đến chỗ ở mới), ra đi, đi xa, cho đi tiếp; tiến lên, dọn nhà đi, chuyển lên; trèo lên, tiến lên
- {shift} , sự thay đổi vị trí, sự thay đổi tính tình; sự thăng trầm; sự luân phiên, ca, kíp, mưu mẹo, phương kế, lời thoái thác, lời quanh co, lời nước đôi, (địa lý,địa chất) sự trượt nghiêng; tầng trượt nghiêng, (ngôn ngữ học) sự thay đổi cách phát âm, (âm nhạc) sự thay đổi vị trí bàn tay (trên phím đàn pianô), (thể dục,thể thao) sự di chuyển vị trí (của hàng hậu vệ bóng đá), (từ cổ,nghĩa cổ) sự thay quần áo, (từ cổ,nghĩa cổ) áo sơ mi nữ, cùng đường, sống một cách ám muội, tìm phương, tính kế, xoay xở (để làm làm gì), đành xoay xở vậy tuy thiếu cái gì, đổi chỗ, dời chỗ, di chuyển; thay, ((thường) + off) trút bỏ, trút lên, dùng mưu mẹo, dùng mưu kế, xoay xở; xoay xở để kiếm sống, (từ hiếm,nghĩa hiếm) nó quanh co, nói lập lờ, nói nước đôi, sang (số) (ô tô), (từ cổ,nghĩa cổ) thay quần áo, thay đổi ý kiến lập trường (trong cuộc thảo luận), tự xoay xở lấy, nói quanh co lẩn tránh
- {set in motion}
- {operate} , hoạt động (máy...), có tác dụng, lợi dụng, (y học) mổ, (quân sự) hành quân, đầu cơ, làm cho hoạt động, cho chạy (máy...); thao tác, đưa đến, mang đến, dẫn đến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thi hành, thực hiện, tiến hành, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đưa (nhà máy...) vào sản xuất; khai thác (mỏ...); điều khiển (xí nghiệp...)
- {inspire} , truyền (cảm hứng, ý nghĩ...); truyền cảm hứng cho (ai), gây cảm hứng cho (ai), gây (tình cảm...) (cho ai); gây ra; xúi giục, hít vào, thở vào, (tôn giáo) linh cảm
- {rouse} , (quân sự) hiệu kèn đánh thức, khua, khuấy động, đánh thức, làm thức tỉnh, khích động, khêu gợi (tình cảm...), khuấy (chất lỏng, bia khi ủ), chọc tức, làm nổi giận, (hàng hải) kéo mạnh, ra sức kéo, ((thường) + up) thức tỉnh, tỉnh dây, thức tỉnh, muối (cá trích...)
- {influence} , ảnh hưởng, tác dụng, uy thế, thế lực, người có ảnh hưởng; điều có ảnh hưởng; điều có tác dụng, người có thế lực
- {mobilize} , huy động, động viên
- {deny} , từ chối, phản đối, phủ nhận, chối, không nhận, từ chối, không cho (ai cái gì), báo là (ai) không có nhà; không cho gặp mặt (ai)
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)

動き
- {うごき}
- {movement} , sự chuyển động, sự vận động, sự cử động, sự hoạt động, động tác, cử động, hoạt động, hành động (của một người, một nhóm), (quân sự) sự di chuyển, sự vận động, phong trào, cuộc vận động, bộ phận hoạt động (của một bộ máy), tình cảm, mối cảm kích, mối xúc động, (âm nhạc) phần, sự tiến triển (của một bài thơ, một câu chuyện...), sự biến động (của thị trường...), sự đi ngoài, sự ra ỉa
- {activity} , sự tích cực, sự hoạt động, sự nhanh nhẹn, sự linh lợi, (số nhiều) hoạt động, phạm vi hoạt động, (vật lý), (hoá học) tính hoạt động, độ hoạt động; tính phóng xạ, độ phóng xạ
- {trend} , phương hướng, khuynh hướng, xu hướng, chiều hướng, đi về phía, hướng về, xoay về, có khuynh hướng về, có xu hướng về, hướng về
- {development} , sự trình bày, sự bày tỏ, sự thuyết minh (vấn đề, luận điểm, ý kiến...), sự phát triển, sự mở mang, sự mở rộng, sự khuếch trương, sự phát đạt, (sinh vật học) sự phát triển, sự tiến triển, (nhiếp ảnh) việc rửa ảnh; sự hiện (ảnh), (quân sự) sự triển khai, sự mở (một cuộc tấn công), (toán học) sự khai triển, (số nhiều) sự việc diễn biến, vùng bị nạn thất nghiệp nghiêm trọng; vùng có thể bị nạn thất nghiệp nghiêm trọng
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)

動きだす
- {うごきだす}
- {start move}

動き回る
- {うごきまわる}
- {move around}

動く
- {うごく}
- {move} , sự chuyển động, sự di chuyển, sự xê dịch, (đánh cờ) nước, lượt, lần, phiên (trong một trò chơi), biện pháp; bước, chuyển, di chuyển, chuyển dịch, xê dịch, đổi chỗ, dời chỗ, lắc, lay, khuấy, quấy, làm chuyển động; nhấc, làm nhuận (tràng), kích thích, kích động, gây ra, làm cho, xúi giục, gợi, làm cảm động, làm xúc động, làm mũi lòng, gợi mối thương cảm, đề nghị, chuyển động, cử động, động đậy, cựa quậy, lay động, đi, di chuyển, xê dịch, chuyển dịch, hành động, hoạt động, đi đi lại lại, đi quanh, chuyển quanh, hay dọn nhà, hay thay đổi chỗ ở, tiến lên, dọn đi, cất đi, đi xa, đi hẳn, lùi; kéo lùi lại, chuyển về phía sau, tiến; cho tiến lên, chuyển về phía trước, dọn nhà (đến chỗ ở mới), ra đi, đi xa, cho đi tiếp; tiến lên, dọn nhà đi, chuyển lên; trèo lên, tiến lên
- {stir} , (từ lóng) nhà tù, trại giam, sự khuấy, sự quấy trộn, sự chuyển động, sự cời (củi, cho lửa cháy to), sự náo động, sự huyên náo, sự xôn xao, khuấy, quấy, làm lay động, làm chuyển động, cời (củi), ((thường) + up) kích thích, khích động, khêu gợi, xúi gục; gây ra, có thể khuấy được, động đậy, nhúc nhích, cựa quậy, (thông tục) ba chân bốn cẳng
- {shift} , sự thay đổi vị trí, sự thay đổi tính tình; sự thăng trầm; sự luân phiên, ca, kíp, mưu mẹo, phương kế, lời thoái thác, lời quanh co, lời nước đôi, (địa lý,địa chất) sự trượt nghiêng; tầng trượt nghiêng, (ngôn ngữ học) sự thay đổi cách phát âm, (âm nhạc) sự thay đổi vị trí bàn tay (trên phím đàn pianô), (thể dục,thể thao) sự di chuyển vị trí (của hàng hậu vệ bóng đá), (từ cổ,nghĩa cổ) sự thay quần áo, (từ cổ,nghĩa cổ) áo sơ mi nữ, cùng đường, sống một cách ám muội, tìm phương, tính kế, xoay xở (để làm làm gì), đành xoay xở vậy tuy thiếu cái gì, đổi chỗ, dời chỗ, di chuyển; thay, ((thường) + off) trút bỏ, trút lên, dùng mưu mẹo, dùng mưu kế, xoay xở; xoay xở để kiếm sống, (từ hiếm,nghĩa hiếm) nó quanh co, nói lập lờ, nói nước đôi, sang (số) (ô tô), (từ cổ,nghĩa cổ) thay quần áo, thay đổi ý kiến lập trường (trong cuộc thảo luận), tự xoay xở lấy, nói quanh co lẩn tránh
- {shake} , sự rung, sự lắc, sự giũ, sự run, (thông tục) lúc, chốc, một thoáng, vết nứt (trong thân cây gỗ), (thông tục) động đất, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cốc sữa trứng đã khuấy ((cũng) milk,shake), (từ lóng) không tốt lắm; không có tác dụng lắm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tránh ai (cái gì); tống khứ ai (cái gì), rung, lắc, làm rung, lúc lắc, lung lay, lay động; giũ, rung; (nhạc) ngân, làm náo động; làm sửng sốt, làm bàng hoàng, (nghĩa bóng) làm lung lay, làm lay chuyển, (thông tục) làm mất bình tĩnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) giũ sạch, tống khứ được (ai, cái gì), rung cây lấy quả, trải (rơm, chăn) ra sàn, lắc (hạt lúa...) cho lắng xuống; lắng xuống, ngồi ấm chỗ, ăn ý với đồng bạn; thích nghi với hoàn cảnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tống tiền, giũ, phủi; (bóng) giũ sạch, tống khứ, lắc ra, giũ tung ra; trải (buồm, cờ) ra, lắc để trộn, giũ, lắc (gối...) cho gọn lại, (nghĩa bóng) thức tỉnh, làm hoạt động, run sợ, (xem) leg
- {swing} , sự đua đưa, sự lúc lắc; độ đu đưa, độ lắc, cái đu, chầu đu, sự (đi) nhún nhảy, quá trình hoạt động; sự tự do hành động, (âm nhạc) (như) swing music, nhịp điệu (thơ...), (thể dục,thể thao) cú đấm bạt, cú xuynh (quyền Anh), (thương nghiệp) sự lên xuống đều đều (giá cả), (xem) full, (nghĩa bóng) khuynh hướng xen kẽ, khuynh hướng muốn để các đảng lần lượt lên nắm chính quyền, đu đưa, lúc lắc, đánh đu, treo lủng lẳng, đi nhún nhảy, ngoặt (xe, tàu...), đu đưa, lúc lắc, treo lủng lẳng, mắc, vung vẩy; lắc, quay ngoắt, (âm nhạc) phổ thành nhạc xuynh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lái theo chiều lợi, (xem) room, (xem) lead, hắn sẽ bị treo cổ về tội đó
- {operate} , hoạt động (máy...), có tác dụng, lợi dụng, (y học) mổ, (quân sự) hành quân, đầu cơ, làm cho hoạt động, cho chạy (máy...); thao tác, đưa đến, mang đến, dẫn đến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thi hành, thực hiện, tiến hành, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đưa (nhà máy...) vào sản xuất; khai thác (mỏ...); điều khiển (xí nghiệp...)
- {run} , sự chạy, cuộc hành trình ngắn, cuộc đi tham quan ngắn; cuộc đi dạo, cuộc đi chơi, chuyến đi; quâng đường đi (xe lửa, tàu thuỷ...), sự hoạt động, sự vận hành, sự chạy (máy móc...); thời gian vận hành, sự giảm nhanh, sự tụt nhanh, sự hạ nhanh, sự sụp đổ nhanh, thời gian liên tục, hồi, cơn, loạt, tầng lớp đại đa số, loại bình thường; hạng bình thường, loại, hạng, thứ (hàng hoá), đàn (cá...), bầy (súc vật...), sân nuôi (gà, cịt...), cánh đồng cỏ (nuôi cừu...), bâi rào kín (để chăn nuôi), dấu vết quâng đường thường lui tới (của một thú rừng...), máng dẫn nước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngòi, lạch, nước, dòng suối, hướng; chiều hướng, xu thế, nhịp điệu (của một câu thơ...), dải liên tục, đường dây liên tục, dòng mạch chạy dài, sự đổ xô tới; nhu cầu lớn, sự đòi hỏi nhiều (một thứ hàng gì...), sự cho phép tự do sử dụng, (hàng không) sự bay theo đường thẳng với một tốc độ cố định (trước khi hoặc lúc ném bom), (ngành mỏ) mặt nghiêng, mặt dốc, (hàng hải) phần đáy đuôi tàu (đáy tàu về phía bánh lái), (âm nhạc) Rulat, (xem) long, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nắm được diễn biến của việc gì, nắm được việc gì, không nắm được diễn biến của việc gì, không nắm được việc gì, chạy trốn, trốn thoát, khác thường, không bình thường, được hưởng những sự vui thích xứng với đồng tiền bỏ ra; được vui thích bõ công khó nhọc, rất nhanh, nhanh vùn vụt, ngay lập tức, không chậm trễ, chạy, chạy vội, vội vã, chạy trốn, tẩu thoát, chạy đua, chạy, vận hành, hoạt động (máy móc, nhà máy...), trôi đi, lướt đi, trượt đi, chạy lướt, lăn mau..., xoay quanh (một cái trục...; một vấn đề...), bỏ khắp, mọc lan ra (cây), chạy dài, chạy quanh, được viết, được thảo, được kể, có nội dung (thư, văn kiện, câu chuyện...), tiếp tục tồn tại, tiếp diễn trong một quãng thời gian liên tục, kéo dài, có giá trị, có hiệu lực, ám ảnh, vương vấn, lưu luyến, truyền mãi, còn mãi mãi, lan nhanh, truyền đi, hướng về, nghĩ về, chạy trên tuyến đường (xe khách, tàu chở khách...), nhoè (mực); thôi (màu), phai, bạc (màu), chảy, đầm đìa, lênh láng, dầm dề, rỉ rò (chùng, chậu...), lên tới, đạt tới, trở nên, trở thành, có xu thế, có chiều hướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tuột, ngược nước để đẻ (cá), ứng cử, chạy (một quâng đường...), chạy đua, chạy thi, cho (ngựa) chạy đua, cho chạy, vượt qua; chọc thủng, phá vỡ, cầu, phó mặc (may rủi...), theo, đi theo, đuổi theo, rượt theo (thú săn...), cho chảy; đổ (kim loại...) vào khuôn, chỉ huy, điều khiển, quản lý, trông nom, xô vào, lao vào, đụng vào, đâm vào, chọc vào, luồn, đưa lướt đi, đổ tràn trề, đổ chứa chan, đổ lai láng, chảy đầm đìa, chảy ròng ròng, cho ra đồng cỏ (vật nuôi), buôn lậu, khâu lược (cái áo...), gạch, vẽ (một đường...); đặt (đường dây điện thoại...), để cho chất đống (nợ nầm...), đem (so sánh...), đề cử, giới thiệu; ủng hộ (một người ra ứng cử)
- {go} , sự đi, sức sống; nhiệt tình, sự hăng hái, sự thử (làm gì), lần, hơi, cú, khẩu phần, suất (đồ ăn); cốc, chén, hớp (rượu), (thông tục) việc khó xử, việc rắc rối, (thông tục) sự thành công, sự thắng lợi, (thông tục) sự bận rộn, sự hoạt đông, sự tích cực, sự suýt chết, (thông tục) hợp thời trang, (thông tục) việc ấy không xong đâu; không làm ăn gì được, bận rộn hoạt động, đang xuống dốc, đang suy, đi, đi đến, đi tới, thành, thành ra, hoá thành, trôi qua, trôi đi (thời gian), chết, tiêu tan, chấm dứt, mất hết, yếu đi, bắt đầu (làm gì...), chạy (máy móc), điểm đánh (đồng hồ, chuông, kẻng); nổ (súng, pháo...), ở vào tình trạng, sống trong tình trạng..., làm theo, hành động theo, hành động phù hợp với, xét theo, đổ, sụp, gãy, vỡ nợ, phá sản, diễn ra, xảy ra, tiếp diễn, tiến hành, diễn biến; kết quả, đang lưu hành (tiền bạc), đặt để, kê; để vừa vào, vừa với, có chỗ, đủ chỗ, hợp với, xứng với, thích hợp với, nói năng, cư xử, làm đến mức là, trả (giá...); tiêu vào (tiền...); bán, thuộc về, được biết, được thừa nhận; truyền đi, nói, truyền miệng, hợp nhịp điệu; phổ theo (thơ, nhạc...), (đánh bài) đi, đánh, ra (quân bài), đặt (tiền), sắp sửa; có ý định
- {work} , sự làm việc; việc, công việc, công tác, việc làm; nghề nghiệp, đồ làm ra, sản phẩm, tác phẩm, công trình xây dựng, công việc xây dựng, dụng cụ, đồ dùng, vật liệu, kiểu trang trí, cách trang trí (đồ thêu, may, đan, đồ da...), (kỹ thuật) máy, cơ cấu, (số nhiều) xưởng, nhà máy, lao động, nhân công, (quân sự) pháo đài, công sự, (số nhiều) (hàng hải) phần tàu, (vật lý) công, (địa lý,địa chất) tác dụng, (nghĩa bóng) việc làm, hành động, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh đòn ai, khử ai, giết ai, đi đến cùng, dốc hết sức; dốc hết túi, thử, thử xem, làm việc, hành động, hoạt động, làm, gia công, chế biến, lên men, tác động, có ảnh hưởng tới, đi qua, chuyển động; dần dần tự chuyển (lên, xuống); tự làm cho (lỏng, chặt...), chạy, tiến hành, tiến triển; có kết quả, có hiệu lực, (hàng hải) lách (tàu), nhăn nhó, cau lại (mặt); day dứt (ý nghĩ, lương tâm), bắt làm việc, làm lên men (bia...), thêu, làm cho (máy) chạy, chuyển vận, làm, gây ra, thi hành, thực hiện, khai thác (mỏ); trổng trọt (đất đai), giải (một bài toán); chữa (bệnh), nhào, nặn (bột, đất sét); rèn (sắt...); tạc (tượng); vẽ (một bức tranh); chạm (gỗ); trau (vàng, bạc), đưa dần vào, chuyển; đưa, dẫn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) sắp đặt, bày ra, bày mưu, tiếp tục làm việc, tiếp tục hoạt động, xuống, rơi xuống, tụt xuống; đưa xuống, hạ xuống, đưa vào, để vào, đút vào, biến mất, tiêu tan, gạt bỏ; thanh toán hết; khắc phục; bán tháo, tiếp tục làm việc, (thông tục) chọc tức (ai), tiếp tục làm tác động tới, đến đâu, tới đâu, ra sao; kết thúc, thi hành, thực hiện, tiến hành (một công việc), trình bày, phát triển (một ý kiến), vạch ra tỉ mỉ (một kế hoạch), tính toán; giải (bài toán); thanh toán (món nợ); khai thác hết (mỏ), lập thành, lập (giá cả), quay, vòng, rẽ, quành, lên dần, tiến triển, tiến dần lên, gia công, gây nên, gieo rắc (sự rối loạn), chọc tức (ai), soạn, chuẩn bị kỹ lưỡng (bài diễn văn), trộn thành một khối, nghiên cứu để nắm được (vấn đề), mô tả tỉ mỉ, nổi nóng, nổi giận, đạt tới (cái gì) bắng sức lao động của mình, (từ lóng) đạt được mục đích, (thông tục) điều đó không hợp với tôi
- {be touched}
- {be influenced}
- {waver} , rung rinh, chập chờn (ngọn lửa); rung rung (giọng nói), (quân sự) nao núng, núng thế, (nghĩa bóng) lung lay, do dự, lưỡng lự, ngập ngừng; dao động
- {fluctuate} , dao động, lên xuống, thay đổi bất thường, (từ hiếm,nghĩa hiếm) bập bềnh
- {vary} , làm cho khác nhau, thay đổi, biến đổi, thay đổi, biến đổi, đổi khác, khác nhau với, khác với, bất đồng, (toán học); (vật lý) biến thiên, (âm nhạc) biến tấu
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)
- {be transferred}

動じる
- {どうじる}
- {be perturbed}
- {be agitated}

動ずる
- {どうずる}
- {be perturbed}
- {be agitated}

動ともすれば
- {ややともすれば}
- {being apt to}
- {being liable to}
- {being inclined to}

動と反動
- {どうとはんどう}
- {action and reaction}

動もすれば
- {ややもすれば}
- {being apt to}
- {being liable to}
- {being inclined to}

動乱
- {どうらん}
- {disturbance} , sự làm mất yên tĩnh, sự làm náo động; sự quấy rầy, sự làm bối rối, sự làm lo âu; sự làm xáo lộn, (vật lý) sự làm nhiễu loạn; sự nhiễu loạn, (rađiô) âm tạp, quyển khí, (pháp lý) sự vi phạn (quyền hưởng dụng)
- {agitation} , sự lay động, sự rung động, sự làm rung chuyển, sự khích động, sự xúc động, sự bối rối, sự suy đi tính lại, sự suy nghĩ lung (một vấn đề gì); sự thảo luận, sự khích động quần chúng, sự gây phiến động
- {commotion} , sự rung chuyển, sự chấn đông, sự rung động, (nghĩa bóng) sự rối loạn; cuộc bạo động, cuộc khởi nghĩa, (y học) choáng
- {upheaval} , sự nổi lên, sự dấy lên ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), sự thay đổi đột ngột, sự biến động đột ngột, sự chấn động
- {riot} , sự náo động, sự náo loạn, sự tụ tập phá rối (trật tự công cộng...), cuộc nổi loạn, cuộc dấy loạn, sự phóng đãng, sự trác táng, sự ăn chơi hoang toàng, cuộc chè chén ầm ĩ, cuộc trác táng ầm ĩ, sự quấy phá ầm ĩ (của những người chè chén...), sự bừa bãi, sự lộn xộn, sự lung tung, (săn bắn) sự đánh hơi lung tung, sự theo vết lung tung (chó), đạo luật ngăn ngừa sự tụ tập phá rối trật tự, cảnh cáo không cho tụ tập phá rối trật tự, cảnh cáo bắt phải giải tán,(đùa cợt) mắng mỏ bắt im đi không được quấy nghịch ầm ĩ (bố mẹ bắt con cái), tha hồ hoành hành được buông thả bừa bãi, gây hỗn loạn, làm náo loạn, nổi loạn, dấy loạn, sống phóng đãng, sống hoang toàng, ăn chơi trác táng, chè chén ầm ĩ, quấy phá ầm ĩ, (+ away) phung phí (thì giờ, tiền bạc...) vào những cuộc ăn chơi trác táng, (+ out) ăn chơi trác táng làm mòn mỏi hư hỏng (cuộc đời)

動体
- {どうたい}
- {moving body}

動作
@どうさ
- (động tác) cử động, cử chỉ.

動作記録
- {どうさきろく}
- {audit trail} , (Tech) vết kiểm tra, dấu kiểm tra
- {history} , sử, sử học, lịch sử, lịch sử (một vật, một người), kịch lịch sử

動力
- {どうりょく}
- {power} , khả năng, tài năng, năng lực, sức, lực, sức mạnh, quyền, chính quyền, quyền hạn, quyền lực, quyền thế, thế lực, uy quyền, người quyền thế, người cầm quyền; cơ quan có quyền lực, trời, thánh thần, cường quốc, (kỹ thuật); (vật lý) lực; công suất, năng suất; năng lượng, (toán học) luỹ thừa, (vật lý) số phóng to (kính hiển vi...), (thông tục) số lượng lớn, nhiều, máy đơn giản, cố lên nữa nào, cung cấp lực (cho máy...)
- {motive power}
- {dynamic force}

動力学
- {どうりきがく}
- {dynamics} , động lực học

動力源
- {どうりょくげん}
- {source of power}

動力炉
- {どうりょくろ}
- {nuclear power reactor}

動力計
- {どうりょくけい}
- {dynamometer} , cái đo lực

動力資源
- {どうりょくしげん}
- {sources of power}

動力降下
- {どうりょくこうか}
- {power drive}

動労
- {どうろう}
- {National Railway Motive Power Union}

動勢
- {どうせい}
- {state} , trạng thái, tình trạng, địa vị xã hội, (thông tục) sự lo lắng, quốc gia, bang, nhà nước, chính quyền, sự phô trương sang trọng, sự trang trọng, sự trọng thể, sự huy hoàng, tập (trong sách chuyên đề), (từ cổ,nghĩa cổ) ngai, bệ, quàn, (thuộc) nhà nước, (thuộc) chính trị, dành riêng cho nghi lễ; chính thức, phát biểu, nói rõ, tuyên bố, định (ngày, giờ), (toán học) biểu diễn bằng ký hiệu (một phương trình...)
- {condition} , điều kiện, (số nhiều) hoàn cảnh, tình cảnh, tình thế, địa vị, thân phận, trạng thái, tình trạng, (ngôn ngữ học) mệnh đề điều kiện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kỳ thi vớt, lấy vợ, lấy chồng, lập gia đình, ước định, quy định, tuỳ thuộc vào, quyết định bởi, là điều kiện của, cần thiết cho, (thương nghiệp) thử, kiểm tra phẩm chất (hàng hoá), làm cho sung sức; chăm sóc cho khoẻ mạnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dự kỳ thi vớt
- {movements}

動名詞
- {どうめいし}
- {gerund} , (ngôn ngữ học) động danh từ

動向
- {どうこう}
- {trend} , phương hướng, khuynh hướng, xu hướng, chiều hướng, đi về phía, hướng về, xoay về, có khuynh hướng về, có xu hướng về, hướng về
- {tendency} , xu hướng, khuynh hướng
- {movement} , sự chuyển động, sự vận động, sự cử động, sự hoạt động, động tác, cử động, hoạt động, hành động (của một người, một nhóm), (quân sự) sự di chuyển, sự vận động, phong trào, cuộc vận động, bộ phận hoạt động (của một bộ máy), tình cảm, mối cảm kích, mối xúc động, (âm nhạc) phần, sự tiến triển (của một bài thơ, một câu chuyện...), sự biến động (của thị trường...), sự đi ngoài, sự ra ỉa
- {attitude} , thái độ, quan điểm, tư thế, điệu bộ, dáng dấp

動向表
- {どうこうひょう}
- {In-Out Board (in office)}

動員
- {どういん}
- {mobilization} , sự huy động, sự động viên

動員令
- {どういんれい}
- {mobilization order}

動因
- {どういん}
- {agent} , người đại lý, ((thường) số nhiều) tay sai, chỉ điểm tay chân, bộ hạ, tác nhân, người làm công tác phát hành; người gửi đi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kẻ cướp đường, đặc vụ, trinh thám, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người giữ quỹ phòng bán vé

動天
- {どうてん}
- {heaven-shaking event}

動安定
- {どうあんてい}
- {dynamic stability}

動悸
@どうき
- sự đập nhanh (tim).

動悸がする
- đập nhanh (tim).

動態
- {どうたい}
- {movement} , sự chuyển động, sự vận động, sự cử động, sự hoạt động, động tác, cử động, hoạt động, hành động (của một người, một nhóm), (quân sự) sự di chuyển, sự vận động, phong trào, cuộc vận động, bộ phận hoạt động (của một bộ máy), tình cảm, mối cảm kích, mối xúc động, (âm nhạc) phần, sự tiến triển (của một bài thơ, một câu chuyện...), sự biến động (của thị trường...), sự đi ngoài, sự ra ỉa
- {vital (statistics)}

動態統計
- {どうたいとうけい}
- {dynamic or vital or current statistics}

動揺
@どうよう
- sự rung chuyển.
- sự dao động (= không ổn định).

動摩擦
- {どうまさつ}
- {kinetic friction}

動植物
- {どうしょくぶつ}
- {plants and animals}
- {florand fauna}

動機
@どうき
- cớ, lý do, động cơ (của một hành động)

動気
- {どうき}
- {palpitation} , sự đập nhanh (tim mạch); sự hồi hộp, trống ngực
- {pulsation} , sự đập; tiếng đạp (tim...), sự rung, sự rung động, sự rộn ràng
- {throbbing} , sự đập mạnh, sự đập nhanh, sự rộn lên; tiếng đập mạnh, sự rộn ràng, đập mạnh (tim, mạch...), nhói, nhoi nhói, rộn ràng

動滑車
- {どうかっしゃ}
- {movable pulley}

動物
@どうぶつ
- động vật, thú vật

動物化
- {どうぶつか}
- {animalization} , sự động vật hoá, sự làm thành tính thú, sự hoá thành nhục dục

動物園
@どうぶつえん
- vườn bách thú, sở thú.

動物学
@どうぶつがく
- động vật học

動物学者
- {どうぶつがくしゃ}
- {zoologist} , nhà động vật học

動物実験
- {どうぶつじっけん}
- {experiments on animals}

動物崇拝
- {どうぶつすうはい}
- {zoolatry}

動物性
- {どうぶつせい}
- {animal nature}
- {animality} , tính động vật, tính thú, giới động vật, loài động vật

動物性蛋白
- {どうぶつせいたんぱく}
- {animal protein}

動物愛
- {どうぶつあい}
- {love for animals}

動物愛護協会
- {どうぶつあいごきょうかい}
- {Society for the Prevention of Cruelty Animals}

動物検査
- {どうぶつけんさ}
- {animal quarantine}

動物油脂
- {どうぶつゆし}
- {animal fat}

動物界
- {どうぶつかい}
- {animal kingdom}

動物相
- {どうぶつそう}
- {fauna} , hệ động vật, danh sách động vật, động vật chí

動物行動学
- {どうぶつこうどうがく}
- {ethology} , phong tục học

動物誌
- {どうぶつし}
- {fauna} , hệ động vật, danh sách động vật, động vật chí

動物質
- {どうぶつしつ}
- {animal matter}

動物達
- {どうぶつたち}
- {animals}

動産
- {どうさん}
- {personal property} , tài sản riêng
- {personal effects}

動画
- {どうが}
- {moving image}

動的
- {どうてき}
- {dynamic} , (thuộc) động lực, (thuộc) động lực học, năng động, năng nổ, sôi nổi, (y học) (thuộc) chức năng, động lực
- {kinetic} , (thuộc) động lực; do động lực, (thuộc) động lực học

動線
- {どうせん}
- {line of flow}

動線計画
- {どうせんけいかく}
- {flow planning}

動脈
- {どうみゃく}
- {artery} , (giải phẫu) động mạch, đường giao thông chính

動脈瘤
- {どうみゃくりゅう}
- {aneurysm} , (y học) chứng phình mạch, sự phình to khác thường

動脈硬化
- {どうみゃくこうか}
- {arteriosclerosis} , (y học) xơ cứng động mạch
- {hardening of the arteries}

動脈硬化症
- {どうみゃくこうかしょう}
- {arteriosclerosis} , (y học) xơ cứng động mạch
- {hardening of the arteries}

動脈血
- {どうみゃくけつ}
- {どうみゃっけつ}
- {arterial blood}

動詞
- {どうし}
- {verb} , (ngôn ngữ học) động từ

動詞状名詞
- {どうしじょうめいし}
- {gerund} , (ngôn ngữ học) động danh từ

動議
- {どうぎ}
- {motion} , sự vận động, sự chuyển đông, sự di động, cử động, cử chỉ, dáng đi, bản kiến nghị; sự đề nghị, (y học) sự đi ngoài, sự đi ỉa, máy móc, ra hiệu, ra ý

動転
- {どうてん}
- {be upset}
- {being surprised and stunned}
- {transition} , sự chuyển tiếp, sự quá độ, (âm nhạc) sự chuyển giọng, (kiến trúc) sự đổi kiểu, (y học) u có thể tái phát và trở thành ác tính sau khi cắt
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)

動軸
- {どうじく}
- {driving axle}

動輪
- {どうりん}
- {driving wheel}

動量
- {どうりょう}
- {momentum} , (vật lý) động lượng, xung lượng, (thông tục) đà, được tăng cường mạnh lên

動静
- {どうせい}
- {state} , trạng thái, tình trạng, địa vị xã hội, (thông tục) sự lo lắng, quốc gia, bang, nhà nước, chính quyền, sự phô trương sang trọng, sự trang trọng, sự trọng thể, sự huy hoàng, tập (trong sách chuyên đề), (từ cổ,nghĩa cổ) ngai, bệ, quàn, (thuộc) nhà nước, (thuộc) chính trị, dành riêng cho nghi lễ; chính thức, phát biểu, nói rõ, tuyên bố, định (ngày, giờ), (toán học) biểu diễn bằng ký hiệu (một phương trình...)
- {condition} , điều kiện, (số nhiều) hoàn cảnh, tình cảnh, tình thế, địa vị, thân phận, trạng thái, tình trạng, (ngôn ngữ học) mệnh đề điều kiện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kỳ thi vớt, lấy vợ, lấy chồng, lập gia đình, ước định, quy định, tuỳ thuộc vào, quyết định bởi, là điều kiện của, cần thiết cho, (thương nghiệp) thử, kiểm tra phẩm chất (hàng hoá), làm cho sung sức; chăm sóc cho khoẻ mạnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dự kỳ thi vớt
- {movements}

勘
- {かん}
- {perception} , sự nhận thức, (triết học) tri giác, (pháp lý) sự thu (thuế...)
- {intuition} , trực giác, sự hiểu biết qua trực giác; khả năng trực giác, điều (hiểu qua) trực giác
- {the sixth sense}

勘づく
- {かんづく}
- {suspect} , đáng ngờ, khả nghi; bị tình nghi, người khả nghi; người bị tình nghi, nghi, ngờ, nghi ngờ, hoài nghi
- {sense} , giác quan, tri giác, cảm giác, ý thức, khả năng phán đoán, khả năng thưởng thức, sự khôn ngoan; sự thông minh, nghĩa, ý nghĩa, ý nghĩa, tình cảm chung, hướng, chiều, đầu óc minh mẫn, điên, dại, (xem) bring, làm cho ai sợ hết hồn hết vía, mất trí khôn, bất tỉnh nhân sự, thấy, cảm thấy, có cảm giác, có cảm tưởng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hiểu
- {scent} , mùi, mùi thơm, hương thơm, dầu thơm, nước hoa, mùi hơi (của thú vật), sự thính hơi, tài đánh hơi, khả năng phát hiện; tính nhạy cảm, đánh hơi, phát hiện, toả mùi thơm, toả hương, ngửi, hít hít, ướp, thấm, xức (nước hoa), biết, đánh hơi biết

勘の良い人
- {かんのいいひと}
- {person of quick perception}

勘を働かせる
- {かんをはたらかせる}
- {think quickly}
- {use one's head}

勘付く
- {かんづく}
- {suspect} , đáng ngờ, khả nghi; bị tình nghi, người khả nghi; người bị tình nghi, nghi, ngờ, nghi ngờ, hoài nghi
- {sense (danger)}
- {scent} , mùi, mùi thơm, hương thơm, dầu thơm, nước hoa, mùi hơi (của thú vật), sự thính hơi, tài đánh hơi, khả năng phát hiện; tính nhạy cảm, đánh hơi, phát hiện, toả mùi thơm, toả hương, ngửi, hít hít, ướp, thấm, xức (nước hoa), biết, đánh hơi biết

勘例
- {かんれい}
- {considering old precedents}

勘合
- {かんごう}
- {checking and verifying}

勘合貿易
- {かんごうぼうえき}
- {licensed trade}

勘定
- {かんじょう}
- {calculation} , sự tính, sự tính toán, kết quả tính toán, sự cân nhắc, sự đắn đo; sự tính toán hơn thiệt, sự trù liệu, sự trù tính, sự tính
- {counting}
- {consideration} , sự cân nhắc, sự suy xét, sự nghiên cứu, sự suy nghĩ, sự để ý, sự quan tâm, sự lưu ý, sự tôn kính, sự kính trọng, sự đền bù, sự đền đáp; sự bồi thường; tiền thưởng, tiền công, cớ, lý do, lý, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự quan trọng, xét đến, tính đến; vì lẽ, để đền bù, để đền ơn, sau khi nghiên cứu thêm, sau khi suy xét kỹ
- {reckoning} , sự tính, sự đếm, sự tính toán, giấy tính tiền (khách sạn, nhà trọ...), sự thanh toán ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), sự tính đến, sự kể đến, sự xét đến, sự đếm xỉa đến, (hàng hải) điểm đoán định (vị trí của tàu) ((cũng) dead reckoning), (tục ngữ) tính toán phân minh giữ được tình bạn lâu dài
- {settlement of account}
- {allowance} , sự cho phép, sự thừa nhận, sự công nhận, sự thú nhận, tiền trợ cấp; tiền cấp phát; tiền bỏ túi, tiền tiêu vặt, phần tiền, khẩu phần, phần ăn, sự kể đến, sự tính đến, sự chiếu cố đến, sự dung thứ, sự trừ, sự bớt, (kỹ thuật); (vật lý) hạn định cho phép, chia phần ăn cho, cấp một số tiền cho (ai), trợ cấp

勘定を払う
- {かんじょうをはらう}
- {settle one's account}
- {pay bill}

勘定を済ます
- {かんじょうをすます}
- {pay one's bill}

勘定係
- {かんじょうがかり}
- {cashier} , thủ quỹ, cách chức, thải ra, (quân sự) tước quân hàm (sĩ quan bộ binh và hải quân)
- {accountant} , nhân viên kế toán, người giữ sổ sách kế toán, (pháp lý) người có trách nhiệm báo cáo về sổ sách kế toán; người bị can về một vụ tiền nong kế toán
- {treasurer} , người thủ quỹ

勘定取り
- {かんじょうとり}
- {bill collector}

勘定場
- {かんじょうば}
- {cashier's counter}

勘定尻
- {かんじょうじり}
- {balance of account}

勘定尽く
- {かんじょうずく}
- {calculating, profit or loss mentality}

勘定尽くで
- {かんじょうづくで}
- {in mercenary spirit}

勘定日
- {かんじょうび}
- {settlement day}

勘定書
- {かんじょうしょ}
- {bill} , cái kéo liềm (để tỉa cành cây trên cao), (sử học) cái kích (một thứ vũ khí), mỏ (chim), (hàng hải) đầu mũi neo, mũi biển hẹp, chụm mỏ vào nhau (chim bồ câu), (xem) coo, tờ quảng cáo; yết thị, hoá đơn, luật dự thảo, dự luật, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giấy bạc, (thương nghiệp) hối phiếu ((cũng) bill of exchange), (pháp lý) sự thưa kiện; đơn kiện, thực đơn, chương trình, (hàng hải) giấy kiểm dịch, (hàng hải) hoá đơn vận chuyển, (từ lóng) danh sách người chết trong chiến tranh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đáp ứng mọi yêu cầu, làm tất cả những gì cần thiết, đưa ra xử, thanh toán hoá đơn, không xử, bác đơn, đăng lên quảng cáo; để vào chương trình, dán quảng cáo, dán yết thị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm hoá đơn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm danh sách
- {check} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) cheque, sự cản trở, sự ngăn cản; sự kìm hãm; sự hạn chế; sự chặn lại; người chống cự, người ngăn cản, vật cản, (săn bắn) sự mất vết, sự mất hơi, sự dừng lại, sự ngừng lại, (quân sự) sự thua nhẹ, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự kiểm lại; dấu ghi đã kiểm tra (đã kiểm soát), hoá đơn, giấy ghi tiền (khách hàng phải trả ở khách sạn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (đánh bài) thẻ, kiểu kẻ ô vuông, kiểu ca rô; vải kẻ ô vuông, vải ca rô, (đánh cờ) sự chiếu tướng, chết, cản, cản trở; chăn, ngăn chặn; kìm, kiềm chế, nén, dằn (lòng), kiểm tra, kiểm soát; kiểm lại; đánh dấu đã kiểm soát, quở trách, trách mắng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gửi, ký gửi, (đánh cờ) chiếu (tướng), ngập ngừng, do dự, dừng lại, đứng lại (chó săn; vì lạc vết, hoặc để đánh hơi), ghi tên khi đến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ghi tên lấy phòng ở khách sạn, ghi tên khi ra về (sau ngày làm việc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trả buồng khách sạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chết ngoẻo, kiểm tra, soát lại; chữa (bài)

勘定書き
- {かんじょうがき}
- {bill} , cái kéo liềm (để tỉa cành cây trên cao), (sử học) cái kích (một thứ vũ khí), mỏ (chim), (hàng hải) đầu mũi neo, mũi biển hẹp, chụm mỏ vào nhau (chim bồ câu), (xem) coo, tờ quảng cáo; yết thị, hoá đơn, luật dự thảo, dự luật, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giấy bạc, (thương nghiệp) hối phiếu ((cũng) bill of exchange), (pháp lý) sự thưa kiện; đơn kiện, thực đơn, chương trình, (hàng hải) giấy kiểm dịch, (hàng hải) hoá đơn vận chuyển, (từ lóng) danh sách người chết trong chiến tranh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đáp ứng mọi yêu cầu, làm tất cả những gì cần thiết, đưa ra xử, thanh toán hoá đơn, không xử, bác đơn, đăng lên quảng cáo; để vào chương trình, dán quảng cáo, dán yết thị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm hoá đơn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm danh sách
- {one's account}

勘定違い
- {かんじょうちがい}
- {miscalculation} , sự tính sai, sự tính nhầm

勘定高い
- {かんじょうだかい}
- {calculating} , thận trọng, có đắn đo suy nghĩ, tính toán hơn thiệt
- {mercenary} , làm thuê, làm công, hám lợi, vụ lợi, lính đánh thuê; tay sai
- {closefisted}

勘審
- {かんしん}
- {careful investigation}

勘弁
- {かんべん}
- {pardon} , sự tha thứ, sự tha lỗi, (pháp lý) sự ăn xài, tha thứ, tha lỗi, xá tội
- {forgiveness} , sự tha thứ; tính khoan dung, tính dễ tha thứ, sự miễn nợ (cho ai), sự miễn (nợ)
- {forbearance} , sự nhịn (không làm), tính chịu đựng, tính kiên nhẫn, (tục ngữ) hoãn không phải là thoát nợ

勘当
- {かんどう}
- {disinheritance} , sự tước quyền thừa kế

勘忍
- {かんにん}
- {pardon} , sự tha thứ, sự tha lỗi, (pháp lý) sự ăn xài, tha thứ, tha lỗi, xá tội
- {patient endurance}
- {forbearance} , sự nhịn (không làm), tính chịu đựng, tính kiên nhẫn, (tục ngữ) hoãn không phải là thoát nợ
- {forgiveness} , sự tha thứ; tính khoan dung, tính dễ tha thứ, sự miễn nợ (cho ai), sự miễn (nợ)

勘所
- {かんどころ}
- {finger board (of musical instrument)}
- {vital point}

勘査
- {かんさ}
- {investigation} , sự điều tra nghiên cứu

勘校
- {かんこう}
- {examination and correction}

勘案
- {かんあん}
- {taking inconsideration}
- {giving consideration (to)}
- {thinking} , sự suy nghĩ, sự nghĩ ngợi, sự trầm tư, tư tưởng, ý nghĩ, ý kiến, suy nghĩ, suy xét, nghĩ ngợi

勘検
- {かんけん}
- {investigation} , sự điều tra nghiên cứu

勘気
- {かんき}
- {disfavor} , (Mỹ disfarvor) sự không tán thàn, sự ghét bỏ
- {disinheritance} , sự tước quyền thừa kế

勘決
- {かんけつ}
- {investigation and decision}

勘繰る
- {かんぐる}
- {be suspicious of}

勘考
- {かんこう}
- {consider} , cân nhắc, xem xét, suy xét, suy nghĩ, để ý đến, quan tâm đến, lưu ý đến, xem như, coi như, có ý kiến là

勘能
- {たんのう}
- {かんのう}
- {proficient} , tài giỏi, giỏi giang, thành thạo, chuyên gia, người tài giỏi, người thành thạo (về môn gì)
- {skillful} , khéo tay; tài giỏi
- {satisfied} , cảm thấy hài lòng, cảm thấy vừa ý; thoả mãn
- {fortitude (Buddh)}

勘責
- {かんせき}
- {reproving for fault}

勘進
- {かんしん}
- {reporting after careful investigation}

勘違い
- {かんちがい}
- {misunderstanding} , sự hiểu lầm, sự bất hoà
- {wrong guess}

務まる
- {つとまる}
- {be fit for}
- {be equal to}
- {function properly}

務め
- {つとめ}
- {service} , (thực vật học) cây thanh lương trà ((cũng) service,tree), sự phục vụ, sự hầu hạ, ban, vụ, sở, cục, ngành phục vụ, sự giúp đỡ, sự có ích, sự giúp ích, sự chỉ dẫn bảo quản, sự giúp đỡ bảo quản, chỗ làm, việc làm, chức vụ, tàu xe phục vụ trên một tuyến đường, bộ (ấm chén), (tôn giáo) sự tế lễ; buổi lễ, (thể dục,thể thao) sự giao bóng; lượt giao bóng; cú giao bóng; cách giao bóng, (pháp lý) sự tống đạt, sự gửi (trát đòi), (xem) see, bảo quản và sửa chữa (xe ô tô), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phục vụ
- {duty} , sự tôn kính, lòng kính trọng (người trên), bổn phận, nhiệm vụ, trách nhiệm, phận sự, chức vụ, công việc, phần việc làm; phiên làm, phiên trực nhật, thuế (hải quan...), (kỹ thuật) công suất (máy)
- {business} , việc buôn bán, việc kinh doanh, việc thương mại, công tác, nghề nghiệp; công việc, nhiệm vụ việc phải làm, quyền, việc khó khăn, tuồm vấn đề; quá trình diễn biến, vấn đề trong chương trình nghị sự, sự giao dịch, (thông tục) phần có tác dụng thực tế (của cái gì), cách diễn xuất (trên sân khấu), nhuồm khoé, vỡ nợ, phá sản, công việc là công việc, tình là tình (không nhập nhằng lẫn lộn được), buôn bán lớn, giết ai, (tục ngữ) làm sãi không ai đóng cửa chùa, (xem) go, (thông tục) rất tốt, thực bụng muốn làm ăn (với nhau), tình trạng bận rộn
- {responsibility} , trách nhiệm, gánh trách nhiệm; cái phải gánh vác
- {task} , nhiệm vụ, nghĩa vụ, phận sự, bài làm, bài tập, công tác, công việc, lời quở trách, lời phê bình, lời mắng nhiếc, quở trách, phê bình, mắng nhiếc, (quân sự) đơn vị tác chiến đặc biệt, giao nhiệm vụ, giao việc, chồng chất lên, bắt gánh vác, thử thách, làm mệt mỏi, làm căng thẳng
- {Buddhist religious services}

務める
- {つとめる}
- {serve} , (thể dục,thể thao) cú giao bóng; lượt giao bóng (quần vợt...), phục vụ, phụng sự, đáp ứng, có lợi cho, thoả mãn, hợp với, dọn ăn, dọn bàn, cung cấp, tiếp tế; phân phát, (thể dục,thể thao) giao bóng; giao (bóng), đối xử, đối đãi, (pháp lý) tống đạt, gửi, dùng (về việc gì), nhảy (cái) (ngựa giống), khi có điều kiện thuận lợi, lúc thuận lợi, mỗi khi nhớ đến, độc ác, nham hiểm, ngoan đạo, nếu tôi không nhầm, (xem) right, làm hết một nhiệm kỳ, (xem) apprenticeship, chịu hết hạn tù, giữ chức vụ hết nhiệm kỳ, (như) to serve one's sentence, trả thù ai, ăn miếng trả miếng ai
- {fill post}
- {serve under}
- {work (for)}
- {exert oneself}
- {endeavor} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) endeavour
- {be diligent}
- {play (the part of)}

勝たれぬ
- {かたれぬ}
- {be unable win}

勝ち
- {かち}
- {win} , sự thắng cuộc, chiếm, đoạt, thu được, nhận được, kiếm được, có được, thắng cuộc; thắng, thu phục, tranh thủ, lôi kéo, đạt đến, đến, thắng cuộc, thắng trận, (+ upon) càng ngày càng lôi kéo; thuyết phục đượchàng triệu người, lấy lại, chiếm lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thắng cuộc, thắng trận, lôi kéo về, khắc phục, chiến thắng (khó khăn)
- {victory} , sự chiến thắng, sự thắng cuộc; thắng lợi, sự khắc phục được, sự chế ngự được

勝ちっ放し
- {かちっぱなし}
- {winning straight victories}
- {making clescore}

勝ちとる
- {かちとる}
- {obtain} , đạt được, thu được, giành được, kiếm được, đang tồn tại, hiện hành, thông dụng
- {secure} , chắc chắn, bảo đảm, an toàn, kiên cố, vững chắc, chắc, ((thường) vị ngữ) giam giữ ở một nơi chắc chắn, buộc chặt, bó chặt, đóng chặt, làm kiên cố, củng cố, giam giữ vào nơi chắc chắn, thắt, kẹp (động mạch), buộc chặt, đóng chặt, bó chặt, (quân sự) cặp (súng dưới nách cho khỏi bị mưa ướt), bảo đảm, chiếm được, tìm được, đạt được
- {win} , sự thắng cuộc, chiếm, đoạt, thu được, nhận được, kiếm được, có được, thắng cuộc; thắng, thu phục, tranh thủ, lôi kéo, đạt đến, đến, thắng cuộc, thắng trận, (+ upon) càng ngày càng lôi kéo; thuyết phục đượchàng triệu người, lấy lại, chiếm lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thắng cuộc, thắng trận, lôi kéo về, khắc phục, chiến thắng (khó khăn)

勝ち取る
- {かちとる}
- {exert oneself and win}
- {gain (victory)}

勝ち名乗り
- {かちなのり}
- {(in sumo) being declared the winner of bout}

勝ち味
- {かちみ}
- {sign of victory}

勝ち得る
- {かちえる}
- {achieve} , đạt được, giành được, hoàn thành, thực hiện
- {win} , sự thắng cuộc, chiếm, đoạt, thu được, nhận được, kiếm được, có được, thắng cuộc; thắng, thu phục, tranh thủ, lôi kéo, đạt đến, đến, thắng cuộc, thắng trận, (+ upon) càng ngày càng lôi kéo; thuyết phục đượchàng triệu người, lấy lại, chiếm lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thắng cuộc, thắng trận, lôi kéo về, khắc phục, chiến thắng (khó khăn)
- {gain} , lợi, lời; lợi lộc; lợi ích, (số nhiều) của thu nhập, của kiếm được; tiền lãi, sự tăng thêm, (tục ngữ) của phi nghĩa có già đâu, thu được, lấy được, giành được, kiếm được, đạt tới, tới, tăng tốc (tốc độ...); lên (cân...); nhanh (đồng hồ...), lấn chiếm, lấn vào, tiến sát, đuổi sát (ai, cái gì), tranh thủ được lòng (ai), tiến tới, tiến bộ, (+ upon, on) lấn chiếm; đuổi sát, tiến sát (ai, cái gì)
- {attain} , đến tới, đạt tới

勝ち戦
- {かちいくさ}
- {victory} , sự chiến thắng, sự thắng cuộc; thắng lợi, sự khắc phục được, sự chế ngự được

勝ち抜く
- {かちぬく}
- {win through}

勝ち放す
- {かちはなす}
- {win continuously}

勝ち星
- {かちぼし}
- {(mark indicating) win}

勝ち栗
- {かちぐり}
- {dried chestnut}

勝ち残る
- {かちのこる}
- {win and advance the next round}

勝ち気
- {かちき}
- {determined or unyielding spirit}

勝ち目
- {かちめ}
- {chance} , sự may rủi, sự tình cờ, sự có thể, sự có khả năng, khả năng có thể, cơ hội, số phận, may ra có thể, cơ hội làm giàu, cơ hội để phất, tình cờ, ngẫu nhiên, tình cờ, ngẫu nhiên, may mà, (thông tục) liều, đánh liều, tình cờ mà tìm thấy, tình cờ mà gặp, (thông tục) liều làm mà thành công, cầu may
- {odds} , sự chênh lệch; sự so le, sự khác nhau, sự xung đột, sự bất hoà, sự lợi thế, sự chấp (chơi cò, thể thao...), tỷ lệ (tiền cuộc), thế thì sao?, nhất định là anh ta sẽ làm việc đó, nó là tay cừ nhất vượt hẳn các cậu khác, những đầu thừa đuôi theo, những thứ linh tinh lặt vặt

勝ち誇る
- {かちほこる}
- {triumph} , chiến thắng lớn, thắng lợi lớn; thành công lớn, niềm vui chiến thắng, niềm vui thắng lợi, niềm hân hoan, (sử học) lễ khải hoàn, lễ mừng chiến thắng, chiến thắng, giành thắng lợi lớn, vui mừng, hân hoan, hoan hỉ (vì chiến thắng)
- {be elated with success}

勝ち負け
- {かちまけ}
- {victory or defeat}

勝ち越し
- {かちこし}
- {more wins thlosses (sport)}

勝ち越す
- {かちこす}
- {have more wins thlosses}
- {lead (someone) by (three) matches}

勝ち逃げ
- {かちにげ}
- {quitting while one is ahead}

勝ち通す
- {かちとおす}
- {win straight victories}

勝ち進む
- {かちすすむ}
- {win and advance the next round}

勝ち馬
- {かちうま}
- {winning horse}
- {winner} , người được cuộc, người thắng; con vật thắng trong cuộc đua (ngựa...)

勝ち鬨
- {かちどき}
- {shout or cry of victory}

勝つ
- {かつ}
- {win} , sự thắng cuộc, chiếm, đoạt, thu được, nhận được, kiếm được, có được, thắng cuộc; thắng, thu phục, tranh thủ, lôi kéo, đạt đến, đến, thắng cuộc, thắng trận, (+ upon) càng ngày càng lôi kéo; thuyết phục đượchàng triệu người, lấy lại, chiếm lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thắng cuộc, thắng trận, lôi kéo về, khắc phục, chiến thắng (khó khăn)
- {gain victory}

勝る
- {まさる}
- {excel} , hơn, trội hơn (người khác về mặt nào...), trội về, xuất sắc về (môn gì...)
- {surpass} , hơn, vượt, trội hơn
- {outrival} , vượt, hơn, thắng

勝れた業績
- {すぐれたぎょうせき}
- {outstanding achievement}

勝利
- {しょうり}
- {victory} , sự chiến thắng, sự thắng cuộc; thắng lợi, sự khắc phục được, sự chế ngự được
- {triumph} , chiến thắng lớn, thắng lợi lớn; thành công lớn, niềm vui chiến thắng, niềm vui thắng lợi, niềm hân hoan, (sử học) lễ khải hoàn, lễ mừng chiến thắng, chiến thắng, giành thắng lợi lớn, vui mừng, hân hoan, hoan hỉ (vì chiến thắng)
- {conquest} , sự xâm chiếm, sự chinh phục, đất đai xâm chiếm được, người mình đã chinh phục được; người mình đã chiếm đoạt được cảm tình, thu phục được cảm tình của ai; thu phục được tình yêu của ai
- {success} , sự thành công, sự thắng lợi, người thành công, người thành đạt (trong một việc gì); thí sinh trúng tuyển, (từ hiếm,nghĩa hiếm) kết quả
- {win} , sự thắng cuộc, chiếm, đoạt, thu được, nhận được, kiếm được, có được, thắng cuộc; thắng, thu phục, tranh thủ, lôi kéo, đạt đến, đến, thắng cuộc, thắng trận, (+ upon) càng ngày càng lôi kéo; thuyết phục đượchàng triệu người, lấy lại, chiếm lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thắng cuộc, thắng trận, lôi kéo về, khắc phục, chiến thắng (khó khăn)

勝利を収める
- {しょうりをおさめる}
- {gain victory}
- {win} , sự thắng cuộc, chiếm, đoạt, thu được, nhận được, kiếm được, có được, thắng cuộc; thắng, thu phục, tranh thủ, lôi kéo, đạt đến, đến, thắng cuộc, thắng trận, (+ upon) càng ngày càng lôi kéo; thuyết phục đượchàng triệu người, lấy lại, chiếm lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thắng cuộc, thắng trận, lôi kéo về, khắc phục, chiến thắng (khó khăn)

勝利又勝利
- {しょうりまたしょうり}
- {victory after victory}

勝利投手
- {しょうりとうしゅ}
- {winning pitcher}

勝利者
- {しょうりしゃ}
- {winner} , người được cuộc, người thắng; con vật thắng trong cuộc đua (ngựa...)
- {victor} , người thắng cuộc, kẻ chiến thắng, (định ngữ) chiến thắng
- {conqueror} , người đi xâm chiếm, người đi chinh phục, người chiến thắng

勝勢である
- {しょうせいである}
- {stand good chance of winning the game}

勝因
- {しょういん}
- {cause of victory}

勝地
- {しょうち}
- {beauty spot} , cảnh đẹp, thắng cảnh, nốt ruồi (ở trên mặt phụ nữ)
- {scenic spot}

勝報
- {しょうほう}
- {news of victory}

勝差
- {しょうさ}
- {difference in wins (in number of games won)}

勝手
- {かって}
- {kitchen} , phòng bếp, nhà bếp
- {one's own convenience}
- {one's way}
- {selfishness} , tính ích kỷ

勝手に
- {かってに}
- {arbitrarily} , chuyên quyền, độc đoán, tuỳ ý, tự ý
- {of it's own accord}
- {involuntarily} , không cố ý, không chủ tâm, vô tình
- {wilfully}
- {as one pleases}

勝手元
- {かってもと}
- {in and about kitchen}
- {family circumstances}

勝手口
- {かってぐち}
- {kitchen door}
- {back door} , cửa sau, cổng sau (nghĩa đen) & bóng

勝手向き
- {かってむき}
- {in and about kitchen}
- {family circumstances}

勝手次第
- {かってしだい}
- {acting according one's inclinations}

勝敗
- {しょうはい}
- {victory or defeat}
- {issue (of battle)}

勝敗の数
- {しょうはいのすう}
- {issue of the battle}

勝敗の鍵を握る
- {しょうはいのかぎをにぎる}
- {have the game in one's hands}
- {hold the key victory}

勝景
- {しょうけい}
- {scenic view}

勝楽
- {しょうらく}
- {Cakrasamvara}
- {Samvara}
- {Supreme Bliss (tantric Buddhist deity)}

勝率
- {しょうりつ}
- {winning percentage}

勝着
- {しょうちゃく}
- {winning move (in go game)}

勝算
- {しょうさん}
- {prospects of victory}
- {chances of success}

勝者
- {しょうしゃ}
- {winner} , người được cuộc, người thắng; con vật thắng trong cuộc đua (ngựa...)
- {victor} , người thắng cuộc, kẻ chiến thắng, (định ngữ) chiến thắng

勝訴
- {しょうそ}
- {winning lawsuit}

勝負
- {しょうぶ}
- {victory or defeat}
- {match} , diêm, ngòi (châm súng hoả mai...), cuộc thi đấu, địch thủ, đối thủ; người ngang tài, người ngang sức, cái xứng nhau, cái hợp nhau, sự kết hôn; hôn nhân, đám (chỉ người định lấy làm vợ hay làm chồng), đối chọi, địch được, sánh được, đối được, làm cho hợp, làm cho phù hợp, gả, cho lấy, xứng, hợp
- {contest} , cuộc tranh luận, cuộc tranh cãi, (thể dục,thể thao) cuộc thi; trận đấu, trận giao tranh, cuộc chiến đấu, cuộc đấu tranh, tranh cãi, tranh luận (một vấn đề gì với ai), đặt vấn đề nghi ngờ không thừa nhận, tranh, tranh giành, tranh đoạt, tranh cử (nghị viện)
- {game} , trò chơi (như bóng đá, quần vợt, bài lá...), (thương nghiệp) dụng cụ để chơi (các trò chơi), (số nhiều) cuộc thi điền kinh, cuộc thi đấu, ván (bài, cờ...), trò cười; chuyện nực cười, trò đùa; sự trêu chọc, sự chế nhạo; trò láu cá, mánh khoé, ý đồ, mưu đồ, thú săn; thịt thú săn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) mục tiêu theo đuổi khó khăn, mục tiêu nguy hiểm, con vật bị săn, con vật bị dồn; người bị theo đuổi, vật bị theo đuổi, bầy (thiên nga), (thể dục,thể thao) không sung sức, (thể dục,thể thao) sung sức, có những tham vọng cao hơn, nắm chắc thắng lợi trong tay; làm chủ được cuộc đấu, (xem) play, anh thắng cuộc, việc làm lợi chẳng bõ công; thu không bù chi, việc làm đã thất bại, đánh bạc, thua bạc khánh kiệt, như gà chọi; dũng cảm, anh dũng, gan dạ, có nghị lực, bị bại liệt (chân, tay); què, thọt
- {bout} , lần, lượt, đợi, cơn (bệnh); chầu (rượu), cuộc vật lộn, cuộc chiến đấu; cuộc đọ sức, nhân dịp này

勝負事
- {しょうぶごと}
- {gambling} , trò cờ bạc
- {competition} , sự cạnh tranh, sự tranh giành (địa vị...), cuộc thi; ((thể dục,thể thao)) cuộc thi đấu, đọ sức
- {game (of chance)}

勝負師
- {しょうぶし}
- {gambler} , người đánh bạc, con bạc, kẻ đầu cơ; kẻ làm liều, mưu đồ ăn to

勝馬
- {かちうま}
- {winning horse}

募って来る食欲
- {つのってくるしょくよく}
- {rising appetite}

募る
- {つのる}
- {invite} , mời, đem lại, lôi cuốn, hấp dẫn; gây hứng, đưa ra lời mời, lôi cuốn, hấp dẫn; gây hứng['invait], sự mời; lời mời, giấy mời
- {solicit help, participation, etc}

募債
- {ぼさい}
- {raising of loan}
- {lofloatation}

募兵
- {ぼへい}
- {(military) recruiting}

募金
@ぼきん
- sự thu góp, sự quyên tiền, lạc quyên.

募金する
- lạc quyên, quyên góp.

募金箱
- {ぼきんばこ}
- {collection box}

募金運動
- {ぼきんうんどう}
- {fund raising drive or campaign}

募集
@ぼしゅう
- sự quyên góp.
- sự tuyển quân.
- sự đăng ký.

募集する
- quyên góp.
- chiêu mộ, mở sổ.
- kết nạp (hội viên...), quy tụ.

募集人員
- {ぼしゅうじんいん}
- {number of people be admitted or accepted}

募集広告
- {ぼしゅうこうこく}
- {recruitment advertisement}

募集費
- {ぼしゅうひ}
- {recruiting expenses}

勢
- {はずみ}
- {spring} , sự nhảy; cái nhảy, mùa xuân (đen & bóng), suối, sự co dãn; tính đàn hồi; sự bật lại, lò xo; nhíp (xe), chỗ nhún (của ván nhảy...), nguồn, gốc, căn nguyên, động cơ, chỗ cong, đường cong, chỗ nứt, đường nứt (cột buồm...); sự rò, sự bị nước rỉ vào (thuyền...), dây buộc thuyền vào bến, con nước, (Ê,cốt) bài hát vui; điệu múa vui, ((thường) + up, down, out, over, through, away, back...) nhảy, bật mạnh, nổi lên, hiện ra, nảy ra, xuất hiện, xuất phát, xuất thân, nứt rạn; cong (gỗ), nổ (mìn), làm cho nhảy lên, làm cho bay lên, nhảy qua, làm rạn, làm nứt, làm nẻ, làm nổ (mìn); làm bật lên, đề ra, đưa ra; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bất ngờ tuyên bố, bất ngờ đưa ra (một tin), lắp nhíp, lắp lò xo giảm xóc (vào xe), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đảm bảo cho (ai) được tha tù
- {bound} , biên giới, (số nhiều) giới hạn; phạm vi; hạn độ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cấm vào (khu vực), giáp giới với; là biên giới của, vạch biên giới, quy định giới hạn cho, (nghĩa bóng) hạn chế, tiết chế, sự nảy lên; sự nhảy lên, sự nhảy vọt lên, cú nảy lên, động tác nhảy vọt lên, nảy bật lên; nhảy lên, sắp đi, đi, đi hướng về, gắn bó với, nhất định, chắc chắn, nhất định thắng
- {rebound} , sự bật lại, sự nẩy lên (của quả bóng...), (nghĩa bóng) sự phản ứng (khi bị thất bại, bị va chạm...), bật lại, bật lên nẩy lại, nẩy lên (của quả bóng...), có ảnh hưởng ngược trở lại đối với, hồi phục (sức khoẻ); phấn khởi lại (tính thần)
- {inertia} , tính ì, quán tính, tính trì trệ, tính ì, tính chậm chạp
- {momentum} , (vật lý) động lượng, xung lượng, (thông tục) đà, được tăng cường mạnh lên
- {impetus} , sức xô tới, sức đẩy tới, (nghĩa bóng) sự thúc đẩy
- {stimulus} , sự kích thích; tác dụng kích khích, (thực vật học) lông ngứa, (tôn giáo) đầu gậy của mục sư
- {impulse} , sức đẩy tới, sự bốc đồng; cơn bốc đồng, sự thúc đẩy, sự thôi thúc, (kỹ thuật) xung lực
- {instant} , lúc, chốc lát, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đồ ăn uống dùng ngay được, xảy ra ngay lập tức, sắp xảy ra, khẩn trương, cấp bách, gấp, ngay tức khắc, lập tức, ăn ngay được, uống ngay được, (viết tắt), inst (của) tháng này, lập tức
- {chance} , sự may rủi, sự tình cờ, sự có thể, sự có khả năng, khả năng có thể, cơ hội, số phận, may ra có thể, cơ hội làm giàu, cơ hội để phất, tình cờ, ngẫu nhiên, tình cờ, ngẫu nhiên, may mà, (thông tục) liều, đánh liều, tình cờ mà tìm thấy, tình cờ mà gặp, (thông tục) liều làm mà thành công, cầu may
- {せい}
- {energy} , nghị lực, sinh lực, sự hoạt động tích cực, khả năng tiềm tàng, năng lực tiềm tàng, (số nhiều) sức lực, (vật lý) năng lượng
- {military strength}

勢い
- {いきおい}
- {force} , thác nước, sức, lực, sức mạnh, vũ lực, quyền lực; sự bắt buộc, quân đội, quân lực; (số nhiều) quân, lực lượng (quân đội), ảnh hưởng, tác dụng; sức thuyết phục, sự tác động mạnh mẽ, ấn tượng sâu sắc; sự sinh động, (pháp lý) hiệu lực, ý nghĩa, (vật lý) lực; (từ cổ,nghĩa cổ) năng lượng, do nhờ, bằng cách, (quân sự) nhiều, mạnh mẽ, sung sức, dùng vũ lực đối với, bức hiếp, ép buộc, cưỡng ép, bắt buộc, phá (cửa); bẻ (khoá), (đánh bài) bắt, ép (phải đưa một quân nào ra), ép, gượng, làm (quả) chín gượng, làm chín sớm; làm (hoa) nở ép, làm nở sớm; thúc cho (cây) chóng lớn, thúc đẩy, đẩy tới, cưỡng đoạt, chiếm, bắt ai phải hành động hơi sớm; buộc ai phải manh động, bắt ai phải công nhận một chính sách
- {vigor} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) vigour
- {energy} , nghị lực, sinh lực, sự hoạt động tích cực, khả năng tiềm tàng, năng lực tiềm tàng, (số nhiều) sức lực, (vật lý) năng lượng
- {spirit} , tinh thần, linh hồn, tâm hồn, thần linh, thần thánh, quỷ thần, tinh thần; lòng can đảm; sự hăng hái, nhiệt tình; nghị lực; khí thế, tinh thần, thái độ tinh thần, điều kiện tinh thần, ảnh hưởng tinh thần; xu hướng tinh thần, tinh thần, nghĩa đúng, linh hồn, trụ cột, bộ óc (bóng), ((thường) số nhiều) rượu mạnh, (số nhiều) (dược học) cồn thuốc, vui vẻ phấn khởi, phấn chấn, buồn rầu, chán nản, ((thường) + up) khuyến khích, cổ vũ, làm phấn khởi, chuyển nhanh, đưa biến, cuỗm nhẹ
- {life} , sự sống, đời sống, sinh mệnh, tính mệnh, đời, người đời, cuộc sống, sự sinh sống, sự sinh tồn, cách sống, đời sống, cách sinh hoạt, sinh khí, sinh lực, sự hoạt động, tiểu sử, thân thế, tuổi thọ, thời gian tồn tại, nhân sinh, vật sống; biểu hiện của sự sống, (xem) large, thoát được an toàn, để thoát chết, dù chết, làm cho hồi tỉnh, hồi tỉnh, hồi sinh, chưa bao giờ vui thích thoải mái như thế, xã hội thượng lưu, xã hội tầng lớp trên, lúc sinh thời, lúc tuổi thanh xuân, (xem) see, (xem) single, giết ai, tự tử, tự sát, tự vẫn, truyền thần, như thật
- {authority} , uy quyền, quyền lực, quyền thế, uỷ quyền, ((thường) số nhiều) nhà cầm quyền, nhà chức trách, nhà đương cục, người có uy tín, người có thẩm quyền, chuyên gia, người lão luyện (về một môn nào), tài liệu có thể làm căn cứ đáng tin, căn cứ, tự ý làm gì, tự cho phép làm gì, theo một nguồn đáng tin cậy, theo căn cứ đích xác
- {influence} , ảnh hưởng, tác dụng, uy thế, thế lực, người có ảnh hưởng; điều có ảnh hưởng; điều có tác dụng, người có thế lực
- {power} , khả năng, tài năng, năng lực, sức, lực, sức mạnh, quyền, chính quyền, quyền hạn, quyền lực, quyền thế, thế lực, uy quyền, người quyền thế, người cầm quyền; cơ quan có quyền lực, trời, thánh thần, cường quốc, (kỹ thuật); (vật lý) lực; công suất, năng suất; năng lượng, (toán học) luỹ thừa, (vật lý) số phóng to (kính hiển vi...), (thông tục) số lượng lớn, nhiều, máy đơn giản, cố lên nữa nào, cung cấp lực (cho máy...)
- {might} , sức mạnh, lực (thân thể hoặc tinh thần)
- {impetus} , sức xô tới, sức đẩy tới, (nghĩa bóng) sự thúc đẩy
- {course (of events)}
- {tendency} , xu hướng, khuynh hướng
- {necessarily} , tất yếu, nhất thiết

勢いを振るう
- {いきおいをふるう}
- {wield power}
- {exercise authority}

勢い付く
- {いきおいづく}
- {gather strength}
- {take heart}

勢い良く
- {いきおいよく}
- {vigorously} , sôi nổi, mãnh liệt, mạnh mẽ, hoạt bát, đầy sinh lực, hùng hồn, mạnh mẽ, đầy khí lực (lời lẽ ), mạnh khoẻ, cường tráng

勢い込む
- {いきおいこむ}
- {brace oneself}

勢力
- {せいりょく}
- {influence} , ảnh hưởng, tác dụng, uy thế, thế lực, người có ảnh hưởng; điều có ảnh hưởng; điều có tác dụng, người có thế lực
- {power} , khả năng, tài năng, năng lực, sức, lực, sức mạnh, quyền, chính quyền, quyền hạn, quyền lực, quyền thế, thế lực, uy quyền, người quyền thế, người cầm quyền; cơ quan có quyền lực, trời, thánh thần, cường quốc, (kỹ thuật); (vật lý) lực; công suất, năng suất; năng lượng, (toán học) luỹ thừa, (vật lý) số phóng to (kính hiển vi...), (thông tục) số lượng lớn, nhiều, máy đơn giản, cố lên nữa nào, cung cấp lực (cho máy...)
- {might} , sức mạnh, lực (thân thể hoặc tinh thần)
- {strength} , sức mạnh, sức lực, sức khoẻ, độ đậm, nồng độ; cường độ, số lượng đầy đủ (của một tập thể...), (quân sự) số quân hiện có, (kỹ thuật) sức bền; độ bền, (xem) measure, tin vào, cậy vào; được sự khuyến khích của; căn cứ vào, lập luận từ
- {potency} , lực lượng; quyền thế, sự hùng mạnh, hiệu lực; sự hiệu nghiệm
- {force} , thác nước, sức, lực, sức mạnh, vũ lực, quyền lực; sự bắt buộc, quân đội, quân lực; (số nhiều) quân, lực lượng (quân đội), ảnh hưởng, tác dụng; sức thuyết phục, sự tác động mạnh mẽ, ấn tượng sâu sắc; sự sinh động, (pháp lý) hiệu lực, ý nghĩa, (vật lý) lực; (từ cổ,nghĩa cổ) năng lượng, do nhờ, bằng cách, (quân sự) nhiều, mạnh mẽ, sung sức, dùng vũ lực đối với, bức hiếp, ép buộc, cưỡng ép, bắt buộc, phá (cửa); bẻ (khoá), (đánh bài) bắt, ép (phải đưa một quân nào ra), ép, gượng, làm (quả) chín gượng, làm chín sớm; làm (hoa) nở ép, làm nở sớm; thúc cho (cây) chóng lớn, thúc đẩy, đẩy tới, cưỡng đoạt, chiếm, bắt ai phải hành động hơi sớm; buộc ai phải manh động, bắt ai phải công nhận một chính sách
- {energy} , nghị lực, sinh lực, sự hoạt động tích cực, khả năng tiềm tàng, năng lực tiềm tàng, (số nhiều) sức lực, (vật lý) năng lượng

勢力下に
- {せいりょくかに}
- {under the influence of}

勢力圏
- {せいりょくけん}
- {sphere of influence}

勢力家
- {せいりょくか}
- {せいりょっか}
- {mof influence}

勢力範囲
- {せいりょくはんい}
- {sphere of influence}

勢威
- {せいい}
- {force} , thác nước, sức, lực, sức mạnh, vũ lực, quyền lực; sự bắt buộc, quân đội, quân lực; (số nhiều) quân, lực lượng (quân đội), ảnh hưởng, tác dụng; sức thuyết phục, sự tác động mạnh mẽ, ấn tượng sâu sắc; sự sinh động, (pháp lý) hiệu lực, ý nghĩa, (vật lý) lực; (từ cổ,nghĩa cổ) năng lượng, do nhờ, bằng cách, (quân sự) nhiều, mạnh mẽ, sung sức, dùng vũ lực đối với, bức hiếp, ép buộc, cưỡng ép, bắt buộc, phá (cửa); bẻ (khoá), (đánh bài) bắt, ép (phải đưa một quân nào ra), ép, gượng, làm (quả) chín gượng, làm chín sớm; làm (hoa) nở ép, làm nở sớm; thúc cho (cây) chóng lớn, thúc đẩy, đẩy tới, cưỡng đoạt, chiếm, bắt ai phải hành động hơi sớm; buộc ai phải manh động, bắt ai phải công nhận một chính sách
- {power} , khả năng, tài năng, năng lực, sức, lực, sức mạnh, quyền, chính quyền, quyền hạn, quyền lực, quyền thế, thế lực, uy quyền, người quyền thế, người cầm quyền; cơ quan có quyền lực, trời, thánh thần, cường quốc, (kỹ thuật); (vật lý) lực; công suất, năng suất; năng lượng, (toán học) luỹ thừa, (vật lý) số phóng to (kính hiển vi...), (thông tục) số lượng lớn, nhiều, máy đơn giản, cố lên nữa nào, cung cấp lực (cho máy...)
- {influence} , ảnh hưởng, tác dụng, uy thế, thế lực, người có ảnh hưởng; điều có ảnh hưởng; điều có tác dụng, người có thế lực

勢子
- {せこ}
- {beater (on hunt)}

勢家
- {せいか}
- {influential family}
- {the min power}

勢揃い
- {せいぞろい}
- {array} , sự dàn trận, sự bày binh bố trận, lực lượng quân đội, dãy sắp xếp ngay ngắn; hàng ngũ chỉnh tề, (pháp lý) danh sách hội thẩm, (thơ ca) quần áo, đồ trang điểm, (điện học) mạng anten ((cũng) antenna array), mặc quần áo, diện; trang điểm ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), sắp hàng, dàn hàng; dàn trận, (pháp lý) lập danh sách (các vị hội thẩm)
- {muster} , sự tập hợp, sự tập trung, (quân sự) sự duyệt binh, sự hội họp, sự tụ họp, được cho là được, được cho là xứng đáng, tập họp, tập trung
- {line-up} , đội hình, hàng, độ ngũ, (thể dục,thể thao) sự sắp xếp đội hình (trước khi giao đấu)
- {full force}

勢望
- {せいぼう}
- {power and popularity}

勢車
- {はずみぐるま}
- {flywheel} , (Tech) bánh đà, bánh trớn

勢運
- {せいうん}
- {trend} , phương hướng, khuynh hướng, xu hướng, chiều hướng, đi về phía, hướng về, xoay về, có khuynh hướng về, có xu hướng về, hướng về
- {tendency} , xu hướng, khuynh hướng

勢門
- {せいもん}
- {influential family}
- {the min power}

勤
- {きん}
- {ごん}
- {be fit for}
- {be equal to}
- {serve} , (thể dục,thể thao) cú giao bóng; lượt giao bóng (quần vợt...), phục vụ, phụng sự, đáp ứng, có lợi cho, thoả mãn, hợp với, dọn ăn, dọn bàn, cung cấp, tiếp tế; phân phát, (thể dục,thể thao) giao bóng; giao (bóng), đối xử, đối đãi, (pháp lý) tống đạt, gửi, dùng (về việc gì), nhảy (cái) (ngựa giống), khi có điều kiện thuận lợi, lúc thuận lợi, mỗi khi nhớ đến, độc ác, nham hiểm, ngoan đạo, nếu tôi không nhầm, (xem) right, làm hết một nhiệm kỳ, (xem) apprenticeship, chịu hết hạn tù, giữ chức vụ hết nhiệm kỳ, (như) to serve one's sentence, trả thù ai, ăn miếng trả miếng ai

勤まらない
- {つとまらない}
- {unfit for}
- {unequal to}

勤まる
- {つとまる}
- {be fit for}
- {be equal to}
- {function properly}

勤め
- {つとめ}
- {service} , (thực vật học) cây thanh lương trà ((cũng) service,tree), sự phục vụ, sự hầu hạ, ban, vụ, sở, cục, ngành phục vụ, sự giúp đỡ, sự có ích, sự giúp ích, sự chỉ dẫn bảo quản, sự giúp đỡ bảo quản, chỗ làm, việc làm, chức vụ, tàu xe phục vụ trên một tuyến đường, bộ (ấm chén), (tôn giáo) sự tế lễ; buổi lễ, (thể dục,thể thao) sự giao bóng; lượt giao bóng; cú giao bóng; cách giao bóng, (pháp lý) sự tống đạt, sự gửi (trát đòi), (xem) see, bảo quản và sửa chữa (xe ô tô), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phục vụ
- {duty} , sự tôn kính, lòng kính trọng (người trên), bổn phận, nhiệm vụ, trách nhiệm, phận sự, chức vụ, công việc, phần việc làm; phiên làm, phiên trực nhật, thuế (hải quan...), (kỹ thuật) công suất (máy)
- {business} , việc buôn bán, việc kinh doanh, việc thương mại, công tác, nghề nghiệp; công việc, nhiệm vụ việc phải làm, quyền, việc khó khăn, tuồm vấn đề; quá trình diễn biến, vấn đề trong chương trình nghị sự, sự giao dịch, (thông tục) phần có tác dụng thực tế (của cái gì), cách diễn xuất (trên sân khấu), nhuồm khoé, vỡ nợ, phá sản, công việc là công việc, tình là tình (không nhập nhằng lẫn lộn được), buôn bán lớn, giết ai, (tục ngữ) làm sãi không ai đóng cửa chùa, (xem) go, (thông tục) rất tốt, thực bụng muốn làm ăn (với nhau), tình trạng bận rộn
- {responsibility} , trách nhiệm, gánh trách nhiệm; cái phải gánh vác
- {task} , nhiệm vụ, nghĩa vụ, phận sự, bài làm, bài tập, công tác, công việc, lời quở trách, lời phê bình, lời mắng nhiếc, quở trách, phê bình, mắng nhiếc, (quân sự) đơn vị tác chiến đặc biệt, giao nhiệm vụ, giao việc, chồng chất lên, bắt gánh vác, thử thách, làm mệt mỏi, làm căng thẳng
- {Buddhist religious services}

勤める
- {つとめる}
- {serve} , (thể dục,thể thao) cú giao bóng; lượt giao bóng (quần vợt...), phục vụ, phụng sự, đáp ứng, có lợi cho, thoả mãn, hợp với, dọn ăn, dọn bàn, cung cấp, tiếp tế; phân phát, (thể dục,thể thao) giao bóng; giao (bóng), đối xử, đối đãi, (pháp lý) tống đạt, gửi, dùng (về việc gì), nhảy (cái) (ngựa giống), khi có điều kiện thuận lợi, lúc thuận lợi, mỗi khi nhớ đến, độc ác, nham hiểm, ngoan đạo, nếu tôi không nhầm, (xem) right, làm hết một nhiệm kỳ, (xem) apprenticeship, chịu hết hạn tù, giữ chức vụ hết nhiệm kỳ, (như) to serve one's sentence, trả thù ai, ăn miếng trả miếng ai
- {fill post}
- {serve under}
- {work (for)}
- {exert oneself}
- {endeavor} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) endeavour
- {be diligent}
- {play (the part of)}

勤め上げる
- {つとめあげる}
- {serve out one's apprenticeship}
- {serve out one's time}

勤め人
- {つとめにん}
- {office worker}
- {salaried man}
- {white-collar worker} , (Econ) Công nhân cổ trắng, bàn giấy.+ Người lao động và người sử dụng lao đông không tham gia vào lao động chân tay và những người thực hiện những công việc mang chức năng lãnh đạo.

勤め働く
- {つとめはたらく}
- {work diligently}

勤め先
- {つとめさき}
- {place of work}

勤め口
- {つとめぐち}
- {position} , vị trí, chỗ (của một vật gì), (quân sự) vị trí, thế, tư thế, địa vị; chức vụ, lập trường, quan điểm, thái độ, luận điểm; sự đề ra luận điểm, đặt vào vị trí, xác định vị trí (cái gì...), (quân sự) đóng (quân ở vị trí)
- {place of employment}

勤め向き
- {つとめむき}
- {one's business}
- {one's duties}

勤め奉公
- {つとめぼうこう}
- {apprenticeship} , sự học việc, sư học nghề; thời gian học việc, thời gian học nghề

勤め振り
- {つとめぶり}
- {assiduity} , tính siêng năng, tính chuyên cần, (số nhiều) sự chăm sóc ân cần; sự luôn luôn chiều chuộng vồn vã
- {conduct} , hạnh kiểm, tư cách, đạo đức, cách cư xử, sự chỉ đạo, sự điều khiển, sự hướng dẫn; sự quản lý, (nghệ thuật) cách sắp đặt, cách bố cục (vở kịch, bài thơ...), (quân sự) giấy ghi khuyết điểm và kỷ luật của người lính, dẫn tới (đường đi), chỉ huy, chỉ đạo, điều khiển, hướng dẫn; quản, quản lý, trông nom, (vật lý) dẫn

勤め気
- {つとめぎ}
- {mercenary spirit}

勤め盛り
- {つとめざかり}
- {the prime of one's career}

勤め行なう
- {つとめおこなう}
- {carry on (work)}

勤倹
- {きんけん}
- {industry} , công nghiệp, sự chăm chỉ, tính cần cù, tính siêng năng ((cũng) industriousness), ngành kinh doanh; nghề làm ăn
- {diligence} , sự siêng năng, sự chuyên cần, sự cần cù, xe ngựa chở khách
- {frugality} , tính căn cơ; tính tiết kiệm, tính chất thanh đạm

勤倹の風
- {きんけんのふう}
- {custom (habit) of diligence and thrift}

勤労
- {きんろう}
- {labor} , lao động, công việc, công việc nặng nhọc, tầng lớp lao động, nhân công, đau đẻ, những cố gắng vô ích, những nỗ lực uổng công, gắng công, nỗ lực, dốc sức, di chuyển chậm chạp, di chuyển khó khăn; lắc lư tròng trành trên biển động, (+ under) bị giày vò, quằn quại, chịu đau đớn; là nạn nhân của, đau khổ, dày công trau dồi; chuẩn bị kỹ lưỡng; bàn bạc chi tiết
- {exertion} , sự dùng, sự sử dụng (sức mạnh, ảnh hưởng...), sự cố gắng, sự nổ lực, sự rán sức
- {diligent service}

勤労大衆
- {きんろうたいしゅう}
- {working people}

勤労奉仕
- {きんろうほうし}
- {labor service}

勤労意欲
- {きんろういよく}
- {will work}

勤労感謝の日
- {きんろうかんしゃのひ}
- {Thanksgiving Day}
- {November 23}

勤労所得
- {きんろうしょとく}
- {earned income}

勤労者
- {きんろうしゃ}
- {worker} , người lao động, người làm việc, thợ, công nhân, (số nhiều) giai cấp công nhân, nhân dân lao động, (động vật học) ong thợ

勤労者財産形成促進
- {きんろうしゃざいさんけいせいそくしん}
- {(workers) asset formation}

勤労階級
- {きんろうかいきゅう}
- {salaried class}
- {working class} , (the working class) giai cấp công nhân

勤勉
- {きんべん}
- {industry} , công nghiệp, sự chăm chỉ, tính cần cù, tính siêng năng ((cũng) industriousness), ngành kinh doanh; nghề làm ăn
- {diligence} , sự siêng năng, sự chuyên cần, sự cần cù, xe ngựa chở khách

勤務
- {きんむ}
- {service} , (thực vật học) cây thanh lương trà ((cũng) service,tree), sự phục vụ, sự hầu hạ, ban, vụ, sở, cục, ngành phục vụ, sự giúp đỡ, sự có ích, sự giúp ích, sự chỉ dẫn bảo quản, sự giúp đỡ bảo quản, chỗ làm, việc làm, chức vụ, tàu xe phục vụ trên một tuyến đường, bộ (ấm chén), (tôn giáo) sự tế lễ; buổi lễ, (thể dục,thể thao) sự giao bóng; lượt giao bóng; cú giao bóng; cách giao bóng, (pháp lý) sự tống đạt, sự gửi (trát đòi), (xem) see, bảo quản và sửa chữa (xe ô tô), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phục vụ
- {duty} , sự tôn kính, lòng kính trọng (người trên), bổn phận, nhiệm vụ, trách nhiệm, phận sự, chức vụ, công việc, phần việc làm; phiên làm, phiên trực nhật, thuế (hải quan...), (kỹ thuật) công suất (máy)
- {work} , sự làm việc; việc, công việc, công tác, việc làm; nghề nghiệp, đồ làm ra, sản phẩm, tác phẩm, công trình xây dựng, công việc xây dựng, dụng cụ, đồ dùng, vật liệu, kiểu trang trí, cách trang trí (đồ thêu, may, đan, đồ da...), (kỹ thuật) máy, cơ cấu, (số nhiều) xưởng, nhà máy, lao động, nhân công, (quân sự) pháo đài, công sự, (số nhiều) (hàng hải) phần tàu, (vật lý) công, (địa lý,địa chất) tác dụng, (nghĩa bóng) việc làm, hành động, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh đòn ai, khử ai, giết ai, đi đến cùng, dốc hết sức; dốc hết túi, thử, thử xem, làm việc, hành động, hoạt động, làm, gia công, chế biến, lên men, tác động, có ảnh hưởng tới, đi qua, chuyển động; dần dần tự chuyển (lên, xuống); tự làm cho (lỏng, chặt...), chạy, tiến hành, tiến triển; có kết quả, có hiệu lực, (hàng hải) lách (tàu), nhăn nhó, cau lại (mặt); day dứt (ý nghĩ, lương tâm), bắt làm việc, làm lên men (bia...), thêu, làm cho (máy) chạy, chuyển vận, làm, gây ra, thi hành, thực hiện, khai thác (mỏ); trổng trọt (đất đai), giải (một bài toán); chữa (bệnh), nhào, nặn (bột, đất sét); rèn (sắt...); tạc (tượng); vẽ (một bức tranh); chạm (gỗ); trau (vàng, bạc), đưa dần vào, chuyển; đưa, dẫn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) sắp đặt, bày ra, bày mưu, tiếp tục làm việc, tiếp tục hoạt động, xuống, rơi xuống, tụt xuống; đưa xuống, hạ xuống, đưa vào, để vào, đút vào, biến mất, tiêu tan, gạt bỏ; thanh toán hết; khắc phục; bán tháo, tiếp tục làm việc, (thông tục) chọc tức (ai), tiếp tục làm tác động tới, đến đâu, tới đâu, ra sao; kết thúc, thi hành, thực hiện, tiến hành (một công việc), trình bày, phát triển (một ý kiến), vạch ra tỉ mỉ (một kế hoạch), tính toán; giải (bài toán); thanh toán (món nợ); khai thác hết (mỏ), lập thành, lập (giá cả), quay, vòng, rẽ, quành, lên dần, tiến triển, tiến dần lên, gia công, gây nên, gieo rắc (sự rối loạn), chọc tức (ai), soạn, chuẩn bị kỹ lưỡng (bài diễn văn), trộn thành một khối, nghiên cứu để nắm được (vấn đề), mô tả tỉ mỉ, nổi nóng, nổi giận, đạt tới (cái gì) bắng sức lao động của mình, (từ lóng) đạt được mục đích, (thông tục) điều đó không hợp với tôi

勤務交代
- {きんむこうたい}
- {change of shifts}

勤務先
- {きんむさき}
- {place of employment}

勤務員
- {きんむいん}
- {worker} , người lao động, người làm việc, thợ, công nhân, (số nhiều) giai cấp công nhân, nhân dân lao động, (động vật học) ong thợ
- {employee} , người làm, người làm công

勤務地手当て
- {きんむちてあて}
- {areallowance}

勤務実績
- {きんむじっせき}
- {service record}

勤務年限
- {きんむねんげん}
- {term of service}

勤務時間
- {きんむじかん}
- {office (business, working) hours}

勤務者
- {きんむしゃ}
- {workers}
- {men on duty}

勤務評定
- {きんむひょうてい}
- {teacher's work record}

勤怠
- {きんたい}
- {diligence and indolence}
- {diligence} , sự siêng năng, sự chuyên cần, sự cần cù, xe ngựa chở khách
- {attendance} , sự dự, sự có mặt, số người dự, số người có mặt, sự chăm sóc, sự phục vụ, sự phục dịch; sự theo hầu, (xem) dance

勤恪
- {きんかく}
- {faithful service}

勤惰
- {きんだ}
- {diligence and indolence}
- {attendance} , sự dự, sự có mặt, số người dự, số người có mặt, sự chăm sóc, sự phục vụ, sự phục dịch; sự theo hầu, (xem) dance

勤求
- {ごんぐ}
- {inquiring the Buddhway}

勤王
- {きんのう}
- {imperialism} , chủ nghĩa đế quốc, nước đế quốc, (sử học) sự thống trị của hoàng đế
- {loyalism} , lòng trung nghĩa, lòng trung kiên

勤王家
- {きんのうか}
- {loyalist} , tôi trung, người trung thành

勤王攘夷
- {きんのうじょうい}
- {loyalty the emperor and expulsion of the foreigners}

勤番
- {きんばん}
- {on duty in Edo}

勤皇
- {きんのう}
- {imperialism} , chủ nghĩa đế quốc, nước đế quốc, (sử học) sự thống trị của hoàng đế

勤皇家
- {きんのうか}
- {loyalist} , tôi trung, người trung thành

勤続
- {きんぞく}
- {continuous service}

勤続者
- {きんぞくしゃ}
- {mof long service}

勤苦
- {きんく}
- {toil and hardship}

勤行
- {ごんぎょう}
- {Buddhist religious service}

勦
- {しょう}
- {そう}
- {destroy} , phá, phá hoại, phá huỷ, tàn phá, tiêu diệt, làm mất hiệu lực, triệt phá

勦討
- {そうとう}
- {complete annihilation}

勧
- {かん}
- {recommend} , giới thiệu, tiến cử (người, vật...), làm cho người ta mến, làm cho có cảm tưởng tốt về (ai), khuyên, dặn bảo, gửi gắm, phó thác
- {advise} , khuyên, khuyên bảo, răn bảo, (thương nghiệp) báo cho biết, hỏi ý kiến
- {encourage} , làm can đảm, làm mạnh dạn, khuyến khích, cổ vũ, động viên, giúp đỡ, ủng hộ
- {offer (wine)}

勧め
- {すすめ}
- {recommendation} , sự giới thiệu, sự tiến cử, làm cho người ta mến, đức tính làm cho có cảm tưởng tốt, sự khuyên nhủ, sự dặn bảo, sự gửi gắm, sự phó thác
- {advice} , lời khuyên, lời chỉ bảo, ((thường) số nhiều) tin tức, theo những tin tức cuối cùng chúng tôi nhận được, (số nhiều) (thương nghiệp) thư thông báo ((cũng) letter of advice)
- {encouragement} , sự làm can đảm, sự làm mạnh dạn, sự khuyến khích, sự cổ vũ, sự động viên, sự giúp đỡ, sự ủng hộ

勧める
- {すすめる}
- {recommend} , giới thiệu, tiến cử (người, vật...), làm cho người ta mến, làm cho có cảm tưởng tốt về (ai), khuyên, dặn bảo, gửi gắm, phó thác
- {advise} , khuyên, khuyên bảo, răn bảo, (thương nghiệp) báo cho biết, hỏi ý kiến
- {encourage} , làm can đảm, làm mạnh dạn, khuyến khích, cổ vũ, động viên, giúp đỡ, ủng hộ
- {offer (wine)}

勧世縒
- {かんぜより}
- {twisted paper}
- {twisted-paper string}

勧化
- {かんげ}
- {religious-fund soliciting}
- {Buddhist preaching}

勧告
- {かんこく}
- {advice} , lời khuyên, lời chỉ bảo, ((thường) số nhiều) tin tức, theo những tin tức cuối cùng chúng tôi nhận được, (số nhiều) (thương nghiệp) thư thông báo ((cũng) letter of advice)
- {counsel} , sự hỏi ý kiến, sự bàn bạc, lời khuyên, lời chỉ bảo, ý định, dự định, luật sư; nhóm luật sư (trong một vụ kiện), khuyên răn, khuyên bảo, chỉ bảo
- {remonstrance} , sự khuyên can, sự can gián, sự phản đối, sự phản kháng
- {recommendation} , sự giới thiệu, sự tiến cử, làm cho người ta mến, đức tính làm cho có cảm tưởng tốt, sự khuyên nhủ, sự dặn bảo, sự gửi gắm, sự phó thác

勧告案
- {かんこくあん}
- {recommendation} , sự giới thiệu, sự tiến cử, làm cho người ta mến, đức tính làm cho có cảm tưởng tốt, sự khuyên nhủ, sự dặn bảo, sự gửi gắm, sự phó thác

勧告状
- {かんこくじょう}
- {letter of advice} , (thương nghiệp) thư thông báo

勧告者
- {かんこくしゃ}
- {adviser} , người khuyên bảo, người chỉ bảo, cố vấn
- {counselor} , như counsellor

勧善懲悪
- {かんぜんちょうあく}
- {rewarding good and punishing evil}
- {novel or dramwith rewarding-good-and-punishing-evil theme}
- {moral purpose}
- {morality play}

勧善懲悪劇
- {かんぜんちょうあくげき}
- {morality play}

勧善懲悪小説
- {かんぜんちょうあくしょうせつ}
- {(Edo-period) didactic novel or fiction}

勧奨
- {かんしょう}
- {encouragement} , sự làm can đảm, sự làm mạnh dạn, sự khuyến khích, sự cổ vũ, sự động viên, sự giúp đỡ, sự ủng hộ
- {stimulation} , sự kích thích, sự khuyến khích

勧学
- {かんがく}
- {encouragement of learning}

勧工
- {かんこう}
- {encouragement of industry}

勧工場
- {かんこうば}
- {fair} , hội chợ, chợ phiên, (xem) day, hội chợ phù hoa, phải, đúng, hợp lý, không thiên vị, công bằng, ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận, khá, khá tốt, đầy hứa hẹn; thuận lợi, thông đồng bén giọt, đẹp, nhiều, thừa thãi, khá lớn, có vẻ đúng, có vẻ xuôi tai; khéo, vàng hoe (tóc); trắng (da), trong sạch, (xem) bid, cuộc giao tranh không bên nào ở thế lợi hơn bên nào; cuộc giao tranh với lực lượng cân bằng không ai chấp ai, (thông tục) kha khá, tàm tạm (sức khoẻ...), ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận, đúng, trúng, tốt, lịch sự, lễ phép, vào bản sạch, trở nên đẹp (thời tiết), viết vào bản sạch, viết lại cho sạch, ghép vào bằng mặt, ghép cho phẳng, ghép cho đều (những phiến gỗ đóng tàu...)
- {bazaar} , chợ (ở phương Đông), hàng tạp hoá (Anh, Mỹ), cuộc bán hàng phúc thiện; chỗ bán hàng phúc thiện

勧業
- {かんぎょう}
- {(encouragement of) industry}

勧業博覧会
- {かんぎょうはくらんかい}
- {industrial fair or exposition}

勧誘
- {かんゆう}
- {invitation} , sự mời, lời mời, giấy mời, cái lôi cuốn, cái hấp dẫn, sự chuốc lấy, sự mua láy (bóng), sự tự gây cho mình, (thể dục,thể thao) dành cho người được mời, dành cho đội được mời
- {solicitation} , sự khẩn khoản, sự nài xin, sự gạ gẫm, sự níu kéo, sự chài khách, sự xúi giục
- {canvassing}
- {inducement} , sự xui khiến, điều xui khiến, nguyên nhân xui khiến; lý do xui khiến
- {persuasion} , sự làm cho tin, sự thuyết phục, sự tin, sự tin chắc, tín ngưỡng; giáo phái,(đùa cợt) loại, phái, giới
- {encouragement} , sự làm can đảm, sự làm mạnh dạn, sự khuyến khích, sự cổ vũ, sự động viên, sự giúp đỡ, sự ủng hộ

勧誘員
- {かんゆういん}
- {canvasser} , người đi vận động bỏ phiếu (cho ai), người đi chào hàng
- {traveling salesman}

勧説
- {かんぜい}
- {urging}
- {persuasion} , sự làm cho tin, sự thuyết phục, sự tin, sự tin chắc, tín ngưỡng; giáo phái,(đùa cợt) loại, phái, giới

勧賞
- {かんしょう}
- {praise and encouragement}

勧農
- {かんのう}
- {encouragement of agriculture}

勧進
- {かんじん}
- {temple solicitation}

勧進元
- {かんじんもと}
- {backer} , người giúp đỡ, người ủng hộ
- {promoter} , người sáng lập, người tham gia sáng lập (một công ty buôn bán); người đề xướng, người khởi xướng (một kế hoạch...), (hoá học) chất hoạt hoá

勧進帳
- {かんじんちょう}
- {temple solicitation book}

勧銀
- {かんぎん}
- {hypothecary bank}

勧降
- {かんこう}
- {call surrender}

勲一等
- {くんいっとう}
- {order of the 1st class}

勲位
- {くんい}
- {order of merit}

勲功
- {くんこう}
- {merits}
- {distinguished services}

勲爵
- {くんしゃく}
- {peerage and order of merit}

勲章
- {くんしょう}
- {decoration} , sự trang hoàng, đồ trang hoàng, đồ trang trí, huân chương; huy chương
- {order} , thứ, bậc, ngôi, hàng, cấp, loại, giai cấp, (toán học) bậc, thứ tự, trật tự, nội quy, thủ tục (ở nghị viện, ở hội trường...), sai nội qui rồi, không đúng thủ tục rồi, sự ngăn nắp, sự gọn gàng, chế độ, mệnh lệnh, huân chương, huân chương lao động hạng nhất, huân chương Lê,nin, sự đặt hàng; đơn đặt hàng, phiếu, (thực vật học) bộ (đơn vị phân loại), (tôn giáo) phẩm chức, (tôn giáo) dòng tu, (kiến trúc) kiểu, (quân sự) (the order) tư thế bỏ súng xuống để áp vào đùi, (từ cổ,nghĩa cổ) biện pháp, xấu, hỏng (máy), trật tự, ngăn nắp, tốt, chạy tốt, đúng nội quy, đúng thủ tục, xấu, hỏng (máy), không đúng nội quy, không đúng thủ tục, cốt để, mục đích để, để mà, cốt để mà, (xem) short, (thông tục) một việc khó, làm theo đơn, làm theo yêu cầu (của khách hàng), (quân sự) trang phục hành quân, chương trình làm việc; nhật lệnh; (nghĩa bóng) hiện tình, (quân sự) trang phục duyệt binh, ngừng cuộc thảo luận để nghiên cứu về một điểm thủ tục, ra lệnh, chỉ dẫn; cho, cho dùng (thuốc...), gọi (món ăn, thức uống...), bảo người hầu đưa (thức ăn...); đặt (hàng...), định đoạt (số mệnh...), (từ cổ,nghĩa cổ) thu xếp, sắp đặt, (quân sự) bỏ súng xuống áp vào đùi, sai ai chạy như cờ lông công
- {medal} , huy chương, mề đay, (nghĩa bóng) mặt trái của vấn đề

勲等
- {くんとう}
- {the Order of Merit}

勲記
- {くんき}
- {decoration diploma}
- {diploma} , văn kiện chính thức; văn thư công, bằng, bằng cấp, văn bằng; chứng chỉ, giấy khen, bằng khen

勺
- {しゃく}
- {one-tenth of go}
- {dip} , sự nhúng, sự ngâm vào, sự dìm xuống (nước...), sự đầm mình, sự tắm (ở biển), lượng đong (gạo... vào đấu), lượng mức (nước... vào gàu), mức chìm, ngấn nước (tàu, thuyền...), nước tắm (cho cừu); nước ngâm (ngâm kim loại để tẩy sạch mà mạ vàng...), cây nến (mỡ bò, mỡ cừu...), chỗ trũng, chỗ lún xuống, độ nghiêng (kim la bàn); độ dốc, chiều dốc (của vỉa mô); đường võng chân trời, (thể dục,thể thao) thế nhún ngang xà (đánh xà kép), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) kẻ móc túi, nhúng, ngâm, nhận chìm, dìm xuống, ngâm để đánh sạch (kim loại), nhúng vào để nhuộm (quần áo...); nhúng bấc vào mở nóng để làm (nến); tắm cho (cừu...) bằng nước diệt trùng..., (+ up) (múc nước vào gàu); đong (gạo... vào đấu), hạ xuống một thoáng, hạ xuống xong bị kéo ngay lên, nhúng, ngâm, nhận, dìm (trong nước...), hạ, ngụp, hụp, lặn, chìm xuống (mặt trời...); nghiêng đi (cán cân...), nhào xuống (chim, máy bay...), (thông tục) mắc nợ, nghiêng đi, dốc xuống, (+ into) cho tay vào, cho thìa vào (để lấy, múc cái gì ra), (+ into) xem lướt qua, (+ into) điều tra, tìm tòi, tìm hiểu, tiêu hoang, viết ác, viết cay độc
- {ladle} , cái môi (để múc), múc bằng môi

勾
- {こう}
- {be bent}

勾引
- {こういん}
- {arrest} , sự bắt giữ, sự ngừng lại, sự chặn lại, sự hãm lại, (pháp lý) sự hoãn thi hành, bắt giữ, làm ngừng lại, chặn lại, ngăn lại, hãm lại (máy đang chạy...), lôi cuốn (sự chú ý), (pháp lý) hoãn thi hành (một bản án vì có sự lầm lẫn)
- {custody} , sự coi sóc, sự chăm sóc, sự trông nom, sự canh giữ, sự bắt giam, sự giam cầm, giao ai cho nhà chức trách
- {seduction} , sự quyến rũ, sự dụ dỗ, sự cám dỗ, sức quyến rũ
- {abduction} , sự bắt cóc (trẻ em...), sự bắt đi, sự cuỗm đi, sự lừa đem đi, (giải phẫu) sự giạng ra

勾引し
- {かどわかし}
- {kidnapper} , kẻ bắt cóc

勾引す
- {かどわかす}
- {kidnap} , bắt cóc (thường để tống tiền)

勾引状
- {こういんじょう}
- {summons} , sự gọi đến, sự triệu đến, (pháp lý) trát đòi hầu toà, (pháp lý) đòi ra hầu toà, gửi trát đòi ra hầu toà
- {warrant of arrest}

勾玉
- {まがたま}
- {(ancient) comma-shaped jewels}

勾留
- {こうりゅう}
- {detention} , sự giam cầm, sự cầm tù; tình trạng bị giam cầm, tình trạng bị cầm tù, sự phạt không cho ra ngoài; sự bắt ở lại trường sau khi tan học, sự cầm giữ (tài sản, đồ vật...), sự chậm trễ bắt buộc
- {confinement} , sự giam, sự giam hãm, sự hạn chế, sự ở cữ, sự đẻ

勾配
- {こうばい}
- {slope} , dốc, đường dốc, chỗ dốc; độ dốc, (quân sự) tư thế vác súng, nghiêng, dốc, (từ lóng) (+ off) chuồn, biến, (từ lóng) (+ about) đi dạo, cắt nghiêng, làm nghiêng, (quân sự) vác lên vai
- {incline} , mặt nghiêng, chỗ dốc, con đường dốc, khiến cho sãn sàng, khiến cho có ý thiên về, khiến cho có khuynh hướng, khiến cho có chiều hướng, có ý sãn sàng, có ý thích, có ý thiên về, có khuynh hướng, có chiều hướng, nghiêng đi, xiên đi, nghiêng mình, cúi đầu
- {gradient} , dốc, đường dốc; độ dốc, (vật lý) Graddien
- {grade} , (toán học) Grát, cấp bậc, mức, độ; hạng, loại; tầng lớp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điểm, điểm số (của học sinh), lớp (học), dốc; độ dốc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (nông nghiệp) giống súc vật cải tạo (do lai giống địa phương với giống tốt hơn), sắp, xếp, lựa; phân loại, chia loại; phân hạng, sửa (độ dốc) thoai thoải, tăng lên, ((thường) + up) lai cải tạo (lai một giống tốt hơn), (nghệ thuật) đánh nhạt dần (màu sắc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thay đổi dần dần; sắp xếp theo mức độ tăng
- {pitch} , hắc ín, quét hắc ín, gắn bằng hắc ín, sự ném, sự liệng, sự tung, sự hất; sự lao xuống, (thể dục,thể thao) cách ném bóng (crickê), sự lao lên lao xuống, sự chồm lên chồm xuống (của con tàu trong cơn bão), độ cao bay vọt lên (của chim ưng để lấy đà nhào xuống vồ mồi), độ cao (của giọng...), mức độ, độ dốc; độ dốc của mái nhà, số hàng bày bán ở chợ, chỗ ngồi thường lệ (của người bán hàng rong, người hát xẩm), (kỹ thuật) bước, bước răng, cắm, dựng (lều, trại), cắm chặt, đóng chặt xuống (một chỗ nhất định), bày bán hàng ở chợ, lát đá (một con đường), ném, liệng, tung, hất; liệng (một vật dẹt) vào đích, (từ lóng) kể (chuyện...), (âm nhạc) lấy (giọng), (nghĩa bóng) diễn đạt (cái gì...) bằng một phong cách riêng, cắm lều, cắm trại, dựng trại, (+ on, into) lao vào, lao xuống, chồm lên chồm xuống (tàu bị bão...), (thông tục) hăng hái, bắt tay vào việc, (thông tục) xông vào, tấn công vào dữ dội, xông vào đánh (ai) tới tấp, đả kích kịch liệt; mắng mỏ chửi bới như tát nước vào mặt (ai), xông vào ăn lấy ăn để; ăn lấy ăn để (cái gì), ngẫu nhiên chọn đúng, tình cờ chọn đúng (cái gì, ai...); chọn hú hoạ

勿
- {ぶつ}
- {もち}
- {must not}
- {do not}
- {be not}

勿れ
- {なかれ}
- {must not}
- {do not}
- {be not}

勿れ主義の道徳
- {なかれしゅぎのどうとく}
- {negative virtues}

勿体
- {もったい}
- {superior airs}
- {air of importance}
- {overemphasis} , sự nhấn mạnh quá mức

勿体ない
- {もったいない}
- {too good}
- {more thone deserves}
- {wasteful} , lãng phí, hoang phí, tốn phí
- {sacrilegious} , phạm thần, phạm thánh, báng bổ, xúc phạm vật thánh; ăn trộm đồ thờ
- {unworthy of}

勿体ぶる
- {もったいぶる}
- {put on airs}
- {assume importance}

勿体振る
- {もったいぶる}
- {put on airs}
- {assume importance}

勿体無い
- {もったいない}
- {too good}
- {more thone deserves}
- {wasteful} , lãng phí, hoang phí, tốn phí
- {sacrilegious} , phạm thần, phạm thánh, báng bổ, xúc phạm vật thánh; ăn trộm đồ thờ
- {unworthy of}

勿忘草
- {わすれなぐさ}
- {forget-me-not} , (thực vật học) cỏ lưu ly

勿怪
- {もっけ}
- {unexpected} , không mong đợi, không ngờ, thình lình, điều không ngờ

勿怪の幸い
- {もっけのさいわい}
- {windfall} , qu rụng, (nghĩa bóng) của trời cho; điều may mắn bất ngờ
- {piece of good luck}

勿論
- {もちろん}
- {of course}
- {certainly} , chắc, nhất định, hẳn thế, hẳn đi, hẳn là thế, tất nhiên, dĩ nhiên (dùng trong câu trả lời)
- {naturally} , vốn, tự nhiên, đương nhiên, tất nhiên, cố nhiên

匁
- {もんめ}
- {unit of weight, approx. 3.75 g}

匂い
- {におい}
- {odour} , mùi (nghĩa đen) & (nghĩa bóng), mùi thơm, hương thơm, (nghĩa bóng) hơi hướng, dấu vết, tiếng tăm, cảm tình, (từ cổ,nghĩa cổ) (số nhiều) chất thơm, nước hoa, tiếng thiêng liêng
- {scent} , mùi, mùi thơm, hương thơm, dầu thơm, nước hoa, mùi hơi (của thú vật), sự thính hơi, tài đánh hơi, khả năng phát hiện; tính nhạy cảm, đánh hơi, phát hiện, toả mùi thơm, toả hương, ngửi, hít hít, ướp, thấm, xức (nước hoa), biết, đánh hơi biết
- {smell} , khứu giác, sự ngửi, sự hít, mùi, mùi thối, mùi ôi, ngửi, ngửi thấy, thấy mùi, cảm thấy, đoán được, đánh hơi tìm ra, đánh hơi tìm; (bóng) khám phá, phát hiện, có mùi, toả mùi, đánh hơi, quen hơi (quen với một mùi gì), sặc mùi thối, sặc mùi ôi; làm nồng nặc mùi hôi thối, (xem) lamp, quá nặng tính chất chuyên môn, quá nặng tính chất kỹ thuật, (nghĩa bóng) cảm thấy có âm mưu, nghi có sự dối trá
- {stench} , mùi hôi thối
- {fragrance} , mùi thơm phưng phức, hương thơm ngát
- {aroma} , mùi thơm, hương vị
- {perfume} , hương thơm; mùi thơm, nước hoa; dầu thơm, toả hương thơm vào, toả mùi thơm vào (không khí...), xức nước hoa vào (khăn tay, tóc...)

匂い油
- {においあぶら}
- {perfumed hair oil}

匂い菖蒲
- {においしょうぶ}
- {aromatic cane}
- {orris} , (thực vật học) cây irit thơm, đăng ten vàng, đăng ten bạc, đồ thêu vàng, đồ thêu bạc

匂い袋
- {においぶくろ}
- {sachet} , túi nhỏ ướp nước hoa; túi bột thơm (để ướp quần áo), bột thơm (đựng trong túi để ướp quần áo) ((cũng) sachet powder)

匂う
- {におう}
- {be fragrant}
- {smell} , khứu giác, sự ngửi, sự hít, mùi, mùi thối, mùi ôi, ngửi, ngửi thấy, thấy mùi, cảm thấy, đoán được, đánh hơi tìm ra, đánh hơi tìm; (bóng) khám phá, phát hiện, có mùi, toả mùi, đánh hơi, quen hơi (quen với một mùi gì), sặc mùi thối, sặc mùi ôi; làm nồng nặc mùi hôi thối, (xem) lamp, quá nặng tính chất chuyên môn, quá nặng tính chất kỹ thuật, (nghĩa bóng) cảm thấy có âm mưu, nghi có sự dối trá
- {stink} , mùi hôi thối, (số nhiều) (từ lóng) hoá học; tự nhiên học, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bới thối ra, làm toáng lên, bốc mùi thối, bay mùi thối, thối, tởm, kinh tởm, (từ lóng) tồi, (thuộc) loại kém, ((thường) + up) làm thối um, (từ lóng) nhận thấy, trông thấy, ngửu thấy, làm bốc hơi thối để đuổi (ai) ra; đuổi (ai) ra bằng hơi thối, (từ lóng) giàu sụ
- {glow} , ánh sáng rực rỡ, sức nóng rực, nét ửng đỏ (vì then, vì ngồi cạnh lửa...); nước da hồng hào, sắc đỏ hây hây (khoẻ mạnh), cảm giác âm ấm (khắp mình), (nghĩa bóng) sự hăng hái, sự sôi nổi nhiệt tình, (vật lý) sự phát sáng; lớp sáng, rực sáng, bừng sáng, nóng rực, đỏ bừng (mặt vì thẹn), bừng bừng, nóng bừng, rực lên, rực rỡ (màu sắc), cảm thấy âm ấm (trong mình)
- {be bright}

匂わす
- {におわす}
- {give out odor, scent or perfume}
- {suggest} , gợi, làm nảy ra trong trí, đề nghị, đưa ra giả thuyết là, (pháp lý) đề nghị thừa nhận là
- {insinuate} , nói bóng gió, nói ám chỉ, nói ý, nói ngầm, nói xa gần, lách (mình) vào (nơi nào); luồn (mình) vào (nơi nào); khéo luồn lọt vào, đưa lọt (ai)

匂わせる
- {におわせる}
- {smell of}
- {give off scent}
- {hint at}
- {intimate} , thân mật, mật thiết, thân tính, quen thuộc, riêng tư, riêng biệt; ấm cúng, chung chăn chung gối; gian gâm, thông dâm, (thuộc) bản chất; (thuộc) ý nghĩ tình cảm sâu sắc nhất; sâu sắc (lòng tin...), người thân, người tâm phúc, người rất quen thuộc với (cái gì, nơi nào...), báo cho biết, cho biết, gợi cho biết, gợi ý

包み
- {つつみ}
- {bundle} , bó, bọc, gói, (+ up) bó lại, (+ up) bọc lại, gói lại, (+ into) nhét vào, ấn vội, ấn bừa, (+ off, away) gửi đi vội, đưa đi vội; đuổi đi, tống cổ đi, đi vội
- {package} , gói đồ; kiện hàng; hộp để đóng hàng, sự đóng gói hàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chương trình quảng cáo hoàn chỉnh (trên đài truyền thanh, đài truyền hình), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) món, đóng gói, đóng kiện, xếp vào bao bì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trình bày và sản xuất bao bì cho (một thứ hàng), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kết hợp (gộp) (các bộ phận) thành một đơn vị
- {parcel} , gói; bưu kiện ((cũng) postal parcel), (thương nghiệp) chuyển hàng (số hàng trong một lần giao dịch), mảnh đất, miếng đất, (từ cổ,nghĩa cổ) phần, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lũ, bọn, bầy, chia thành từng phần ((thường) to parcel out), (hàng hải) che (đường xảm tàu) bằng dải vải bạt có nhựa đường; bọc (dây châo...) bằng dải vải bạt có nhựa đường, (từ cổ,nghĩa cổ) phần nào
- {bale} , kiện (hàng...), đóng thành kiện, (từ cổ,nghĩa cổ); (thơ ca) tai hoạ, thảm hoạ, nỗi đau buồn, nỗi thống khổ, nỗi đau đớn, (như) bail

包みなく
- {つつみなく}
- {without concealment}
- {without reserve}
- {frankly} , thẳng thắn, trung thực

包み物
- {つつみもの}
- {bundle} , bó, bọc, gói, (+ up) bó lại, (+ up) bọc lại, gói lại, (+ into) nhét vào, ấn vội, ấn bừa, (+ off, away) gửi đi vội, đưa đi vội; đuổi đi, tống cổ đi, đi vội
- {package} , gói đồ; kiện hàng; hộp để đóng hàng, sự đóng gói hàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chương trình quảng cáo hoàn chỉnh (trên đài truyền thanh, đài truyền hình), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) món, đóng gói, đóng kiện, xếp vào bao bì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trình bày và sản xuất bao bì cho (một thứ hàng), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kết hợp (gộp) (các bộ phận) thành một đơn vị

包み直す
- {つつみなおす}
- {re-wrap}

包み紙
- {つつみがみ}
- {wrapping paper}

包み込む
- {つつみこむ}
- {wrap up}

包み金
- {つつみがね}
- {つつみきん}
- {money tip wrapped in paper}

包み釦
- {つつみぼたん}
- {covered button}

包み隠し
- {つつみかくし}
- {concealment} , sự giấu giếm, sự che giấu, sự che đậy, chỗ ẩn náu, chỗ giấu giếm

包み隠す
- {つつみかくす}
- {conceal} , giấu giếm, giấu, che đậy
- {keep secret}
- {cover up}

包み飾る
- {つつみかざる}
- {cover up and make show}

包む
- {くるむ}
- {つつむ}
- {be engulfed in}
- {be enveloped by}
- {wrap up}
- {tuck in}
- {pack} , bó, gói; ba lô (quần áo), đàn, bầy (chó săn, chó sói...), lũ, loạt, lô, bộ, cỗ (bài), (thương nghiệp) kiện (hàng); khối lượng hàng (cá, hoa quả...) đóng gói trong một vụ; phương pháp đóng gói hàng, (thể dục,thể thao) hàng tiền đạo (bóng, bầu dục), đám băng nổi ((cũng) pack ice), (y học) khăn ướt để đắp, mền ướt để cuốn (người); sự đắp khăn ướt, sự cuốn mền ướt (vào người), lượt đắp (kem đắp vào mặt cho mịn da...), gói, bọc lại, buộc lại; đóng gói, đóng hộp, đóng kiện, tập hợp lại thành bầy (chó); sắp thành bộ, sắp thành cỗ (bài), xếp chặt (vào hòm, hộp); ních người (vào phòng, xe), thồ hàng lên (ngựa, súc vật...), nhét, hàn, gắn (khe hở), (y học) đắp khăn ướt lên, cuốn mền ướt vào (người), xếp người phe mình (vào hội đồng giám khảo...) để chiếm đa số khi quyết định, (thể dục,thể thao), (từ lóng) nện, giáng, ((thường) + up) sắp xếp hành lý, đóng gói, đóng kiện, tụ tập thành bầy, tụ tập thành đàn, khăn gói ra đi, cuốn gói, tống tiền (ai), cho (ai) đi xa, tống cổ (ai) đi, khăn gói ra đi, cuốn gói, (từ lóng) làm xong, hoàn thành, (từ lóng) thôi ngừng, (từ lóng) không chạy, chết máy, không nổ (máy...)
- {do up}
- {cover with}
- {dress in}
- {conceal} , giấu giếm, giấu, che đậy

包める
- {くるめる}
- {lump together}
- {include} , bao gồm, gồm có, tính đến, kể cả
- {sum up}
- {quibble} , lối chơi chữ, cách nói nước đôi; cách nói lảng; lý sự cùn, cách nói nguỵ biện, chơi chữ, nói nước đôi; nói lảng; lý sự cùn, nguỵ biện

包丁
- {ほうちょう}
- {kitchen knife}
- {carving knife}

包含
- {ほうがん}
- {inclusion} , sự gồm cả, sự kể vào, sự kể cả, cái gồm vào, cái kể vào, (sinh vật học) thể vùi
- {comprehension} , sự hiểu, sự lĩnh hội, sự nhận thức, sự bao gồm, sự bao hàm
- {implication} , sự lôi kéo vào; sự liên can, sự dính líu; ẩn ý, điều ngụ ý; điều gợi ý, (số nhiều) quan hệ mật thiết, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự bện lại, sự tết lại, sự xoắn lại

包含的
- {ほうがんてき}
- {inclusive} , gồm cả, kể cả, tính toàn bộ, bao gồm tất cả các khoản

包囲
- {ほうい}
- {siege} , sự bao vây, sự vây hãm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thời kỳ khó khăn lâu dài, thời kỳ o bế lâu dài, (từ cổ,nghĩa cổ) bao vây, vây hãm
- {encirclement} , sự vây quanh, sự bao quanh, sự bao vây
- {envelopment} , sự bao, sự bao bọc, sự bao phủ, vỏ bao, vỏ bọc; màng bao, màng bọc

包容
- {ほうよう}
- {implication} , sự lôi kéo vào; sự liên can, sự dính líu; ẩn ý, điều ngụ ý; điều gợi ý, (số nhiều) quan hệ mật thiết, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự bện lại, sự tết lại, sự xoắn lại
- {toleration} , sự khoan dung, sự tha thứ
- {magnanimity} , tính hào hiệp, tính cao thượng ((cũng) magnanimousness), hành động hào hiệp, hành động cao thượng
- {comprehension} , sự hiểu, sự lĩnh hội, sự nhận thức, sự bao gồm, sự bao hàm

包容力
- {ほうようりょく}
- {tolerance} , lòng khoan dung; sự tha thứ, sự kiên nhẫn, sự chịu đựng; sức chịu đựng, (y học) sự chịu được thuốc
- {broad-mindedness} , sự phóng khoáng, tư tưởng phóng khoáng

包帯
- {ほうたい}
- {bandage} , băng (để băng vết thương, bịt mắt...), băng bó
- {dressing} , sự ăn mặc; cách ăn mặc; quần áo, sự băng bó; đồ băng bó, (quân sự) sự sắp thẳng hàng, sự sửa cho thẳng hàng, sự trang hoàng xờ xí (tàu thuỷ); cờ xí để trang hoang (tàu thuỷ); sự bày biện (mặt hàng), sự sắm quần áo (cho một vở kịch), sự gọt đẽo (gỗ, đá), sự mài giũa (đồ thép), sự mài nhẵn (mặt đá...), sự hồ vải; hồ (để hồ vải); sự thuộc da, sự chải tóc, sự vấn đầu; sự chải (lông ngựa), sự xén, sự tỉa (cây), sự nêm đồ gia vị, sự nấu nướng (thức ăn); đồ gia vị, nước xốt, thức để nhồi (cà chua, vịt...), sự làm đất, sự xới đất, sự bón phân; phân bón, ((thường) + down) sự chỉnh, sự mắng mỏ, sự đánh đập

包括
- {ほうかつ}
- {inclusion} , sự gồm cả, sự kể vào, sự kể cả, cái gồm vào, cái kể vào, (sinh vật học) thể vùi
- {comprehension} , sự hiểu, sự lĩnh hội, sự nhận thức, sự bao gồm, sự bao hàm
- {subsumption} , sự xếp, sự gộp (một cá thể vào một loại nào, một cái riêng biệt vào một cái chung...)

包括的
- {ほうかつてき}
- {comprehensive} , bao hàm toàn diện, mau hiểu, thông minh, lĩnh hội nhanh, sáng ý, trường phổ thông hỗn hợp (có nhiều chương trình học và thời gian học khác nhau)

包括的提携
- {ほうかつてきていけい}
- {comprehensive tie-up}

包括的核実験禁止条約
- {ほうかつてきかくじっけんきんしじょうやく}
- {Comprehensive Test BTreaty (CTBT)}

包括通商競争力法
- {ほうかつつうしょうきょうそうりょくほう}
- {Omnibus Trade and Competition Act}

包摂
- {ほうせつ}
- {subsumption} , sự xếp, sự gộp (một cá thể vào một loại nào, một cái riêng biệt vào một cái chung...)
- {connotation} , nghĩa rộng; ý nghĩa (của một từ)

包皮
- {ほうひ}
- {foreskin} , (giải phẫu) bao quy đầu

包皮切断
- {ほうひせつだん}
- {circumcision} , sự cắt bao quy đầu

包紙
- {つつみがみ}
- {wrapping paper}

包茎
- {ほうけい}
- {phimosis} , số nhiều phimoses, chứng hẹp bao qui đầu

包莖
- {ほうけい}
- {phimosis} , số nhiều phimoses, chứng hẹp bao qui đầu

包蔵
- {ほうぞう}
- {containing}
- {keeping} , sự giữ, sự giữ gìn, sự bảo quản, sự coi giữ, sự trông nom, sự bảo vệ, (pháp lý) sự giữ, sự tuân theo, (tài chính) sự giữ sổ sách, (thương nghiệp) sự quản lý (một cửa hiệu), sự tổ chức (lễ kỷ niệm), sự hoà hợp, sự phù hợp, sự thích ứng, sự ăn ý, sự ăn khớp, giữ được, để được, để dành được
- {comprehending}
- {entertaining (idea)}

包装
- {ほうそう}
- {packing} , sự gói đồ, sự đóng kiện, sự đóng gói, sự xếp hàng vào bao bì, bao bì, sự xếp chặt, sự ních vào, sự thồ, sự khuân vác; sự chất hàng (lên lưng súc vật thồ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự gắn kín, sự nhét kín, sự đệm kín, vật liệu để gắn kín, vật liệu để nhét kín, vật liệu để đệm kín, (y học) sự đắp bằng khăn ướt, sự cuốn bằng mền ướt
- {wrapping} , sự bọc, sự bao, sự gói, sự quấn; sự dán băng (tờ báo), giấy bọc, vải bọc

包装紙
- {ほうそうし}
- {wrapping paper}

包金
- {つつみがね}
- {つつみきん}
- {money tip wrapped in paper}

匈
- {きょう}
- {turmoil} , sự náo động, sự rối loạn
- {Hungary}

匈奴
- {きょうど}
- {Huns}

匈牙利
- {はんがりい}
- {Hungary}

匍
- {ほ}
- {crawl} , ao nuôi cá, chỗ nuôi rùa; chỗ nuôi tôm, sự bò, sự trường, (thể dục,thể thao) lối bơi crôn, lối bơi trường ((cũng) crawl stroke), sự kéo lê đi, bò, trườn, lê bước, lê chân, bò lê, bò nhung nhúc, bò lúc nhúc, luồn cúi, quỵ luỵ, sởn gai ốc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) không giữ lời, nuốt lời, tháo lui
- {creep} , (số nhiều) sự ghê rợn, sự rùng mình, sự sởn gáy, sự khiếp đảm, sự hãi hùng, sự bó, sự trườn, lỗ hốc (trong hàng rào...), (địa lý,địa chất) sự lở (đá...), (vật lý) sự dão, bò, trườn, đi rón rén, lén, lẻn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), bò; leo (cây leo), có cảm giác râm ran như kiến bò, rùng mình sởn gai ốc, (nghĩa bóng) luồn cúi, luồn lọt

匍匐
- {ほふく}
- {creeping} , dần dần, từ từ
- {crawling}
- {sneaking} , vụng trộm, lén lút, giấu giếm, thầm lén

匍球
- {ごろ}
- {ほきゅう}
- {grounder}

匐
- {ふく}
- {ほく}
- {crawl} , ao nuôi cá, chỗ nuôi rùa; chỗ nuôi tôm, sự bò, sự trường, (thể dục,thể thao) lối bơi crôn, lối bơi trường ((cũng) crawl stroke), sự kéo lê đi, bò, trườn, lê bước, lê chân, bò lê, bò nhung nhúc, bò lúc nhúc, luồn cúi, quỵ luỵ, sởn gai ốc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) không giữ lời, nuốt lời, tháo lui

匐行疹
- {ふっこうしん}
- {ringworm} , (y học) bệnh ecpet mảng tròn

匕
- {さじ}
- {ひ}
- {spoon} , cái thìa, vật hình thìa, sinh trưởng trong một gia đình sung túc; sướng từ trong trứng sướng ra, đánh đu với tinh, ăn bằng thìa, múc bằng thìa, câu (cá) bằng mồi thìa (x spoon,bait), (thể dục,thể thao) đánh nhẹ (bóng crickê), câu cá bằng mồi thìa, (thể dục,thể thao) đánh nhẹ bóng (crickê), (từ lóng) anh chàng quỷnh, anh nhân tình say như điếu đổ, (thông tục) ve vãn, tán tỉnh, vuốt ve hôn hít

匕箸
- {ひちょ}
- {spoon and chopsticks}

匕首
- {あいくち}
- {ひしゅ}
- {dagger} , dao găm, (ngành in) dấu chữ thập, hục hặc với nhau; sẵn sàng choảng nhau, nhìn giận dữ, nhìn hầm hầm; nhìn trừng trừng, nói cay độc với ai; nói nóng nảy với ai, gắt gỏng với ai
- {dirk} , dao găm (của những người dân miền cao nguyên Ê,cốt)

化かす
- {ばかす}
- {bewitch} , bỏ bùa mê, làm say mê, làm mê mẩn, làm say đắm, làm cho vô cùng thích thú
- {confuse} , làm lộn xộn, làm lung tung, xáo trộn, làm cho mơ hồ, làm cho mập mờ, làm cho tối, làm rối rắm (ý nghĩa...), lẫn lộn, nhầm lẫn, ((thường) dạng bị động) làm bối rối, làm ngượng, làm xấu hổ
- {enchant} , bỏ bùa mê ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), làm say mê, làm vui thích
- {delude} , đánh lừa, lừa dối

化けの皮
- {ばけのかわ}
- {masking one's true character}
- {disguise} , sự trá hình, sự cải trang, quần áo cải trang, sự giá trị; sự nguỵ trang; bề ngoài lừa dối, sự che giấu, sự che đậy, (xem) blessing, trá hình, cải trang, nguỵ trang (sự việc gì dưới một hình thức lừa dối), che giấu, che đậy, (xem) liquour
- {sheep's clothing}

化けの皮を剥ぐ
- {ばけのかわをはぐ}
- {unmask} , vạch mặt, lột mặt nạ, tự lột mặt nạ, lộ chân tướng

化けの皮を現す
- {ばけのかわをあらわす}
- {expose one's true colors (character)}

化けの皮を現わす
- {ばけのかわをあらわす}
- {expose one's true colors (character)}

化ける
- {ばける}
- {appear in disguise}
- {take the form of}
- {change for the worse}
- {ふける}
- {change with age}
- {spoil from weathering}

化けチェック
- {ばけチェック}
- {parity check (data, memory, etc.)}

化け物
@ばけもの
- yêu tinh
- ma, quỷ, ông kệ (ba bị).

化す
- {かす}
- {けす}
- {change into}
- {convert to}
- {transform} , thay đổi, biến đổi, làm biến chất, làm biến tính
- {be reduced}
- {influence} , ảnh hưởng, tác dụng, uy thế, thế lực, người có ảnh hưởng; điều có ảnh hưởng; điều có tác dụng, người có thế lực
- {improve (someone)}

化する
- {かする}
- {change into}
- {convert into}
- {transform} , thay đổi, biến đổi, làm biến chất, làm biến tính
- {be reduced}
- {influence} , ảnh hưởng, tác dụng, uy thế, thế lực, người có ảnh hưởng; điều có ảnh hưởng; điều có tác dụng, người có thế lực
- {improve (someone)}

化合
- {かごう}
- {chemical combination}

化合物
- {かごうぶつ}
- {(chemical) compound}

化合物半導体
- {かごうぶつはんどうたい}
- {compound semiconductor}

化学
@かがく
- ngành hoá học, môn hoá học, hoá học

化学エネルギー
- {かがくエネルギー}
- {chemical energy}

化学ポテンシャル
- {かがくポテンシャル}
- {chemical potential}

化学上
- {かがくじょう}
- {from the chemical point of view}

化学作用
- {かがくさよう}
- {chemical action}

化学兵器
- {かがくへいき}
- {chemical weapons}

化学兵器禁止条約
- {かがくへいききんしじょうやく}
- {chemical weapons btreaty}

化学分析
- {かがくぶんせき}
- {chemical analysis}

化学剤
- {かがくざい}
- {chemical agent}

化学反応
- {かがくはんのう}
- {chemical reaction}

化学反応式
- {かがくはんのうしき}
- {reaction formula}

化学合成
- {かがくごうせい}
- {chemosynthesis} , sự hoá tổng hợp

化学吸着
- {かがくきゅうちゃく}
- {chemisorb}

化学品
- {かがくひん}
- {chemicals} , hoá chất, chất hoá học

化学変化
- {かがくへんか}
- {chemical change}

化学天秤
- {かがくてんびん}
- {chemical balance}

化学工学
- {かがくこうがく}
- {chemical engineering}

化学工業
- {かがくこうぎょう}
- {chemical industry}

化学平衡
- {かがくへいこう}
- {chemical equilibrium}

化学式
- {かがくしき}
- {chemical formula}

化学当量
- {かがくとうりょう}
- {chemical equivalent}

化学戦
- {かがくせん}
- {chemical warfare}

化学攻撃
- {かがくこうげき}
- {chemical attack}

化学方程式
- {かがくほうていしき}
- {chemical equation}

化学構造
- {かがくこうぞう}
- {chemical structure (of drug)}

化学機械
- {かがくきかい}
- {chemical machinery}

化学汚染
- {かがくおせん}
- {chemical pollution}

化学汚染災害
- {かがくおせんさいがい}
- {chemical contamination disaster}

化学浸透圧説
- {かがくしんとうあつせつ}
- {chemiosmotic hypothesis}

化学熱力学
- {かがくねつりきがく}
- {chemical thermodynamics}

化学物理学
- {かがくぶつりがく}
- {chemical physics}

化学物質
- {かがくぶっしつ}
- {chemical substances}
- {chemicals} , hoá chất, chất hoá học

化学療法
- {かがくりょうほう}
- {chemotherapy} , (y học) phép chữa hoá học

化学発光
- {かがくはっこう}
- {chemoluminescence}

化学的
- {かがくてき}
- {chemical} , (thuộc) hoá học

化学的消化
- {かがくてきしょうか}
- {chemical digestion}

化学的酸素要求量
- {かがくてきさんそようきゅうりょう}
- {chemical oxygen demand}

化学研磨
- {かがくけんま}
- {chemical polishing}

化学結合
- {かがくけつごう}
- {chemical bond}

化学線
- {かがくせん}
- {actinic rays}

化学繊維
- {かがくせんい}
- {synthetic fibers}

化学者
- {かがくしゃ}
- {chemist} , nhà hoá học, (Anh) người bán dược phẩm

化学肥料
- {かがくひりょう}
- {chemical fertilizer}

化学薬品
- {かがくやくひん}
- {chemicals} , hoá chất, chất hoá học

化学製品
- {かがくせいひん}
- {chemical} , (thuộc) hoá học

化学記号
- {かがくきごう}
- {chemical symbols (for the elements)}

化学試験
- {かがくしけん}
- {chemical test}

化学調味料
- {かがくちょうみりょう}
- {chemical seasoning}

化学進化
- {かがくしんか}
- {chemical evolution}

化導
- {かどう}
- {けどう}
- {influencing (person) for good}

化工
- {かこう}
- {chemical engineering}

化成
- {かせい}
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)
- {transformation} , sự thay đổi, sự biến đổi, sự biến chất, sự biến tính, chùm tóc giả (của phụ nữ), (toán học) phép biến đổi

化成工業
- {かせいこうぎょう}
- {chemical industry}

化成肥料
- {かせいひりょう}
- {chemical fertilizer}

化物
- {ばけもの}
- {goblin} , yêu tinh
- {apparition} , sự hiện ra, sự xuất hiện, ma quỷ (hiện hình)
- {monster} , quái vật, yêu quái, con vật khổng lồ (như giống voi khổng lồ thời tiền sử), (nghĩa bóng) người tàn bạo, người quái ác; người gớm guốc, quái thai, to lớn, khổng lồ
- {ghost} , ma, gầy như ma, bóng mờ, nét thoáng một chút, người giúp việc kín đáo cho một nhà văn; người viết thuê cho một nhà văn, (từ cổ,nghĩa cổ) linh hồn, hồn, (sân khấu), (từ lóng) đã có lương; sắp có lương, hiện ra, ám ảnh, lảng vảng như một bóng ma, giúp việc kín đáo cho một nhà văn; viết thuê cho một nhà văn
- {phantom} , ma, bóng ma, ảo ảnh, ảo tượng, ảo tưởng, (định ngữ) hão huyền, ma, không có thực
- {spectre} , (nghĩa bóng) ma, điều sợ hãi ám ảnh, điều lo ngại ám ảnh

化生
- {かせい}
- {growth} , sự lớn mạnh, sự phát triển, sự tăng tiến, sự tăng lên, sự khuếch trương, sự sinh trưởng, sự trồng trọt, vụ mùa màng, cái đang sinh trưởng, khối đã mọc, (y học) khối u, u
- {metamorphosis} , sự biến hình, sự biến hoá, (sinh vật học) sự biến thái
- {けしょう}
- {goblin} , yêu tinh

化石
- {かせき}
- {fossil} , hoá đá, hoá thạch, cổ lỗ, lỗi thời, hủ lậu, (từ hiếm,nghĩa hiếm) chôn ở dưới đất; đào ở đất lên, vật hoá đá, hoá thạch, người cổ lỗ, người lỗi thời, người hủ lậu; vật cổ lỗ, vật lỗi thời
- {petrifaction} , sự biến thành đá, sự hoá đá, chất hoá đá; khối hoá đá
- {fossilization} , sự hoá đá, sự hoá thạch

化石人類
- {かせきじんるい}
- {fossil men}

化石学
- {かせきがく}
- {paleontology} , xem palaeontology

化石層
- {かせきそう}
- {fossil bed}

化石燃料
- {かせきねんりょう}
- {fossil fuel}

化石類人猿
- {かせきるいじんえん}
- {anthropoid fossil}

化粧
- {けしょう}
- {けわい}
- {make-up (cosmetic)}

化粧下
- {けしょうした}
- {make-up base}

化粧代
- {けしょうだい}
- {lady's pin money}
- {cosmetics expense}

化粧台
- {けしょうだい}
- {dressing table} , bàn phấn
- {dresser} , chạn bát đĩa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (như) dressing,table, người bày biện mặt hàng, người đẽo (gỗ, đá...), người mài giũa (đồ thép), thợ hồ vải; thợ (thuộc) da, người tỉa cây, (y học) người phụ mổ, (sân khấu) người phụ trách mặc quần áo (cho diễn viên);, người giữ trang phục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người diện bảnh

化粧品
- {けしょうひん}
- {cosmetics}
- {toilet articles}

化粧回し
- {けしょうまわし}
- {ornamental sumo apron}

化粧室
- {けしょうしつ}
- {toilet} , sự trang điểm, bàn phấn, bàn trang điểm, cách ăn mặc, phục sức, phòng rửa tay; nhà vệ sinh
- {lavatory} , phòng rửa mặt, nhà xí máy, nhà tiêu máy
- {powder room}

化粧張り
- {けしょうばり}
- {veneer} , lớp gỗ mặt (của gỗ dán), lớp mặt (đồ sành...), mã, bề ngoài, vỏ ngoài, dán lớp gỗ tốt bên ngoài (gỗ dán), đắp một lớp áo mịn ở mặt ngoài (đồ sành), (nghĩa bóng) che giấu dưới bề ngoài

化粧料
- {けしょうりょう}
- {lady's pin money}

化粧殿
- {けわいでん}
- {dressing room} , phòng phục trang (của diễn viên)

化粧水
- {けしょうすい}
- {けしょうみず}
- {face lotion}

化粧煉瓦
- {けしょうれんが}
- {ornamental tile}
- {facing bricks}

化粧直し
- {けしょうなおし}
- {adjusting ones makeup}
- {redecoration}

化粧着
- {けしょうぎ}
- {dressing gown}

化粧石鹸
- {けしょうせっけん}
- {toilet soap}

化粧箱
- {けしょうばこ}
- {vanity case} , ví đựng đồ trang điểm
- {cosmetics case}

化粧紙
- {けしょうがみ}
- {cleaning tissue}

化粧道具
- {けしょうどうぐ}
- {toilet set}

化粧部屋
- {けしょうべや}
- {lavatory} , phòng rửa mặt, nhà xí máy, nhà tiêu máy
- {dressing room} , phòng phục trang (của diễn viên)

化繊
- {かせん}
- {synthetic fibres}

化育
- {かいく}
- {evolution} , sự tiến triển (tình hình...), sự tiến hoá, sự phát triển, sự mở ra, sự nở ra (nụ...), sự phát ra (sức nóng, hơi...), sự quay lượn (khi nhảy múa...), (toán học) sự khai căn, (quân sự) sự thay đổi thế trận
- {growth} , sự lớn mạnh, sự phát triển, sự tăng tiến, sự tăng lên, sự khuếch trương, sự sinh trưởng, sự trồng trọt, vụ mùa màng, cái đang sinh trưởng, khối đã mọc, (y học) khối u, u

化膿
- {かのう}
- {suppuration} , (y học) sự mưng mủ
- {festering}
- {coming head}

化膿菌
- {かのうきん}
- {suppurative germ}

化身
- {けしん}
- {(Buddhist) incarnation}
- {impersonation} , sự thể hiện dưới dạng người, sự nhân cách hoá, sự hiện thân, sự đóng vai, sự thủ vai, sự nhại (ai) để làm trò, sự mạo nhận danh nghĩa người khác
- {personification} , sự nhân cách hoá; trường hợp nhân cách hoá, sự hiện thân

化骨
- {かこつ}
- {ossification} , sự hoá xương

北
- {きた}
- {North} , hướng bắc, phương bắc, phía bắc, miền bắc, gió bấc, bắc, bấc, về hướng bắc, ở phía bắc
- {ほく}
- {north} , hướng bắc, phương bắc, phía bắc, miền bắc, gió bấc, bắc, bấc, về hướng bắc, ở phía bắc

北々東
- {ほくほくとう}
- {north-north-east}
- {nor-nor-east}

北々西
- {ほくほくせい}
- {north-northwest}

北に向いた窓
- {きたにむいたまど}
- {window the north}

北の方
- {きたのかた}
- {nobleman's true wife}
- {facing the north}

北アイルランド
- {きたアイルランド}
- {Northern Ireland}

北アメリカ
- {きたアメリカ}
- {North America}

北カリフォルニア
- {ほくカリフォルニア}
- {Northern California}

北上
- {ほくじょう}
- {going north}

北下ろし
- {きたおろし}
- {cold wind from the northern uplands}

北京
- {ぺきん}
- {Beijing (China)}

北京語
- {ぺきんご}
- {Mandarin Chinese}

北側
- {きたがわ}
- {ほくそく}
- {north side}
- {north bank}

北光
- {ほっこう}
- {northern lights}

北北東
- {ほくほくとう}
- {north-north-east}
- {nor-nor-east}

北北西
- {ほくほくせい}
- {north-northwest}

北半
- {ほくはん}
- {northern half}

北半球
- {きたはんきゅう}
- {northern hemisphere}

北受け
- {きたうけ}
- {facing the north}

北口
- {きたぐち}
- {north entrance}

北向き
- {きたむき}
- {facing north}
- {northern exposure}

北回帰線
- {きたかいきせん}
- {Tropic of Cancer}

北国
- {きたぐに}
- {ほっこく}
- {northern provinces}
- {northern countries}

北国人
- {ほっこくじん}
- {northerner} , người phương bắc

北国赤海老
- {ほっこくあかえび}
- {sweet shrimp (prawn)}

北境
- {ほっきょう}
- {northern boundary}

北壁
- {ほくへき}
- {northern cliff}

北大
- {ほくだい}
- {Hokkaido University}

北大西洋
- {きたたいせいよう}
- {North Atlantic}

北大西洋条約
- {きたたいせいようじょうやく}
- {North Atlantic Treaty}

北大西洋条約機構
- {きたたいせいようじょうやくきこう}
- {NATO} , Tổ chức minh ước Bắc Đại Tây Dương (North Atlantic Treaty Organization)
- {North Atlantic Treaty Organization}

北天
- {ほくてん}
- {northern sky}

北太平洋
- {きたたいへいよう}
- {the North Pacific}

北寄り
- {きたより}
- {northerly (wind)}
- {from the north}

北寄りの風
- {きたよりのかぜ}
- {northerly wind}

北山
- {きたやま}
- {northern hill}

北岸
- {ほくがん}
- {north coast}
- {north bank}

北岸沿いに
- {ほくがんぞいに}
- {along the north coast}
- {along the northern seshore}

北嶺
- {ほくれい}
- {northern mountain}
- {Mt. Hiei}

北支
- {ほくし}
- {North China}

北支事変
- {ほくしじへん}
- {the Marco Polo Bridge Incident}

北斗七星
- {ほくとしちせい}
- {the Great Bear}
- {the Great Dipper}
- {UrsMajor}

北斗星
- {ほくとせい}
- {the Great Bear}
- {the Great Dipper}
- {UrsMajor}

北方
- {ほっぽう}
- {northern (district)}
- {northward} , hướng bắc, về phía bắc

北方領土
- {ほっぽうりょうど}
- {the Northern Territories}

北朝
- {ほくちょう}
- {Northern Dynasty}

北朝鮮
@きたちょうせん
- Bắc Triều Tiên, CHDCND Triều Tiên

北東
- {きたひがし}
- {ほくとう}
- {northeast}

北東風
- {きたごち}
- {northeasterly wind}

北枕
- {きたまくら}
- {turning the head the north in sleeping}

北極
- {ほっきょく}
- {North Pole} , bắc cực

北極光
- {ほっきょくこう}
- {northern lights}
- {aurorborealis}

北極圏
- {ほっきょくけん}
- {Arctic Circle} , vự tuyến 66 độ 30 Bắc, vòng Bắc cực

北極星
- {ほっきょくせい}
- {Polaris} , (thiên văn học) sao bắc cực
- {north star}

北極洋
- {ほっきょくよう}
- {Arctic Ocean}

北極海
- {ほっきょくかい}
- {Arctic Ocean}

北極熊
- {ほっきょくぐま}
- {polar bear} , gấu trắng

北欧
- {ほくおう}
- {Northern Europe}
- {land of the Norsemen}
- {Scandinavia}

北欧人
- {ほくおうじん}
- {Northern European}
- {Norsemen}
- {Scandinavian} , (thuộc) Xcăng,đi,na,vi, người Xcăng,đi,na,vi, tiếng Xcăng,đi,na,vi

北欧神話
- {ほくおうしんわ}
- {Norse mythology}

北欧諸国
- {ほくおうしょこく}
- {northern countries}
- {Scandinavicountries}

北氷洋
- {ほくひょうよう}
- {ほっぴょうよう}
- {Arctic Ocean}

北洋
- {ほくよう}
- {northern waters}

北洋漁業
- {ほくようぎょぎょう}
- {northern-sefisheries}

北海
- {ほっかい}
- {northern sea}
- {North Sea}

北海道
- {ほっかいどう}
- {northernmost of four main islands of Japan}

北海道開発庁長官
- {ほっかいどうかいはつちょうちょうかん}
- {Director General of Hokkaido Development Agency}

北清事変
- {ほくしんじへん}
- {North ChinIncident}
- {Boxer Uprising}

北満
- {ほくまん}
- {North Manchuria}

北爆
- {ほくばく}
- {bombing North (Vietnam)}

北端
- {ほくたん}
- {northern extremity}

北米
- {ほくべい}
- {North America}

北米合衆国
- {ほくべいがっしゅうこく}
- {the United States of America}

北米土人
- {ほくべいどじん}
- {AmericIndian}
- {native American}

北緯
- {ほくい}
- {north latitude}

北航
- {ほっこう}
- {sailing north}

北行
- {ほっこう}
- {northbound} , về hướng bắc, theo hướng bắc
- {sailing north}

北西
- {ほくせい}
- {northwest} , miền tây bắc, phía tây bắc

北西航路
- {ほくせいこうろ}
- {Northwest Passage}

北辰
- {ほくしん}
- {North-Star}

北辺
- {ほくへん}
- {northern extremity}

北進
- {ほくしん}
- {proceeding north}

北郊
- {ほっこう}
- {northern suburbs}

北部
- {ほくぶ}
- {north} , hướng bắc, phương bắc, phía bắc, miền bắc, gió bấc, bắc, bấc, về hướng bắc, ở phía bắc
- {northern part}

北門
- {きたもん}
- {north gate}

北限
- {ほくげん}
- {northern limit}

北陸
- {ほくりく}
- {region west of Tokyo on JapSeside of Japan}

北陸地方
- {ほくりくちほう}
- {region including Niigata, Toyama, Ishikawa, and Fukui prefectures}

北面
- {ほくめん}
- {north face}
- {north side}
- {the north}
- {facing north}

北風
- {きたかぜ}
- {ほくふう}
- {north wind}

北鮮
- {ほくせん}
- {North Korea}

匙
- {さじ}
- {ひ}
- {spoon} , cái thìa, vật hình thìa, sinh trưởng trong một gia đình sung túc; sướng từ trong trứng sướng ra, đánh đu với tinh, ăn bằng thìa, múc bằng thìa, câu (cá) bằng mồi thìa (x spoon,bait), (thể dục,thể thao) đánh nhẹ (bóng crickê), câu cá bằng mồi thìa, (thể dục,thể thao) đánh nhẹ bóng (crickê), (từ lóng) anh chàng quỷnh, anh nhân tình say như điếu đổ, (thông tục) ve vãn, tán tỉnh, vuốt ve hôn hít

匙加減
- {さじかげん}
- {prescription} , sự ra lệnh, sự truyền lệnh, sự sai khiến, mệnh lệnh, sắc lệnh, (y học) sự cho đơn; đơn thuốc, (pháp lý) thời hiệu, (nghĩa bóng) phong tục tập quán lâu đời được viện ra (để biện minh cho cái gì)
- {consideration} , sự cân nhắc, sự suy xét, sự nghiên cứu, sự suy nghĩ, sự để ý, sự quan tâm, sự lưu ý, sự tôn kính, sự kính trọng, sự đền bù, sự đền đáp; sự bồi thường; tiền thưởng, tiền công, cớ, lý do, lý, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự quan trọng, xét đến, tính đến; vì lẽ, để đền bù, để đền ơn, sau khi nghiên cứu thêm, sau khi suy xét kỹ
- {making allowances for}

匝
- {そう}
- {go around}

匠
- {しょう}
- {たくみ}
- {workman} , công nhân, người thợ
- {artisan} , thợ thủ công
- {mechanic} , thợ máy, công nhân cơ khí
- {carpenter} , thợ mộc, làm nghề thợ mộc, làm ra với kỹ thuật của thợ mộc
- {means} , tiền bạc; của cải; tiềm lực, a man of means, phương tiện; biện pháp; cách thức
- {idea} , quan niệm, tư tưởng, ý tưởng, ý nghĩ, ý kiến, ý niệm, khái niệm, sự hiểu biết qua, sự hình dung, sự tưởng tượng; điều tưởng tượng, ý định, kế hoạch hành động, ý đồ, (triết học) mẫu mực lý tưởng (theo Pla,ton); ý niệm của lý trí (theo Căng); đối tượng trực tiếp của nhận thức (theo Đề,các,tơ, Lốc)

匠気
- {しょうき}
- {affectation} , sự điệu bộ, sự màu mè, sự không tự nhiên, sự giả vờ, sự giả bô, sự làm ra vẻ, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự bổ nhiệm, sự sử dụng (vào một việc gì)
- {desire be impressive}

匡
- {きょう}
- {correct} , đúng, chính xác, đúng đắn, được hợp, phải, phải lối, làm (nói) đúng lúc, làm (nói) điều phải, sửa, sửa chữa, sửa chữa đúng, hiệu chỉnh, khiển trách, trách mắng; trừng phạt, trừng trị, làm mất tác hại (của cái gì)
- {save} , (thể dục,thể thao) sự phá bóng cứu nguy (chặn không cho đối phương ghi bàn) (bóng đá), cứu nguy, (thể dục,thể thao) phá bóng cứu nguy, cứu vớt, để dành, tiết kiệm, tránh (cho ai) đỡ (cho ai) khỏi phải (tiêu tiền, mất sức...); tránh khỏi phải, đỡ khỏi phải, kịp, đuổi kịp, tằn tiện, tiết kiệm, bảo lưu, cứu lấy cái thần xác mình, làm thinh, (xem) face, xin mạn phép ông, anh chẳng cần phải bận bịu vào việc ấy; anh có chịu khó thì cũng chẳng ăn thua gì, (xem) stitch, trừ ra, ngoài ra
- {assist} , giúp, giúp đỡ, dự, có mặt

匡救
- {きょうきゅう}
- {delivering from sin}
- {succor} , sự giúp đỡ, sự cứu giúp; sự viện trợ, (số nhiều) (từ cổ,nghĩa cổ) quân cứu viện, giúp đỡ, cứu trợ

匡正
- {きょうせい}
- {reform} , sự cải cách, sự cải lương, sự cải thiện, sự cải tạo, sự cải tổ, sự sửa đổi, cải cách, cải lương, cải thiện, cải tạo, cải tổ, sửa đổi, triệt bỏ (tệ nạn...); chữa (thói xấu), sửa đổi, sửa mình
- {correction} , sự sửa, sự sửa chữa, sự hiệu chỉnh, sự trừng phạt, sự trừng trị, sự trừng giới, cái đúng; chỗ sửa, nói khi biết rằng có thể có điều sai lầm
- {training} , sự dạy dỗ, sự rèn luyện; sự đào tạo, (thể dục,thể thao) sự tập dượt, sự uốn cây, (quân sự) sự chĩa súng, sự nhắm bắn

匣
- {こう}
- {はこ}
- {box} , hộp, thùng, tráp, bao, chỗ ngồi (của người đánh xe ngựa), lô (rạp hát); phòng nhỏ (khách sạn); ô (chuồng ngựa), chòi, điếm (canh), ghế (ở toà án, cho quan toà, nhân chứng...), tủ sắt, két sắt (để bạc); ông, hộp (bỏ tiền), quà (lễ giáng sinh), lều nhỏ, chỗ trú chân (của người đi săn), (kỹ thuật) hộp ống lót, cùng chung một cảnh ngộ (với ai), suy nghĩ chính chắn, thận trọng, bỏ vào hộp, đệ (đơn) lên toà án, ngăn riêng ra; nhốt riêng vào từng ô chuồng, nhốt vào chuông hẹp, đóng kín vào hộp, (xem) compass, cái tát, cái bạt, tát, bạt (tai...), đánh quyền Anh, (thực vật học) cây hoàng dương

匪
- {ひ}
- {negation} , sự phủ định, sự phủ nhận, sự cự tuyệt, sự từ chối, sự phản đối, sự không tồn tại, vật không có, cái tiêu cực
- {wicked person}

匪団
- {ひだん}
- {bandit gang}

匪徒
- {ひと}
- {bandit} /'bændits/, banditti /bæn'diti:/, kẻ cướp

匪賊
- {ひぞく}
- {bandit} /'bændits/, banditti /bæn'diti:/, kẻ cướp
- {rebel} , người nổi loạn, người phiến loạn, người chống đối (lại chính quyền, chính sách, luật pháp...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người dân các bang miền nam, (định ngữ) nổi loạn, phiến loạn; chống đối, dấy loạn, nổi loạn, chống đối

匪躬
- {ひきゅう}
- {self-sacrificing service}

匱
- {き}
- {ひつ}
- {chest} , rương, hòm, tủ, két, tủ com mốt ((cũng) chest of drawers), ngực, nói hết điều gì ra không để bụng
- {coffer} , cái két (để tiền), (số nhiều) kho bạc, (như) coffer,dam, cất vào két (tiền)
- {rice tub}

匹
- {ひき}
- {ひつ}
- {head} , cái đầu (người, thú vật), người, đầu người; (số nhiều không đổi) con (vật nuôi), đầu (vật nuôi), đầu óc, trí nhớ; năng khiếu, tài năng, (thông tục) chứng nhức đầu (thường là sau khi uống rượu say), vị trí đứng đầu, người đứng đầu, người chỉ huy, thủ trưởng (cơ quan), hiệu trưởng (trường học), chủ, vật hình đầu, đoạn đầu, phần đầu, đầu (trang sách, bàn, giường, cầu thang..., búa, rìu, ghim băng, đinh ốc, bu lông...); ngọn, đỉnh, chỏm, chóp (núi, cây, cột...); vòi (máy nước...); đầu nguồn, ngọn nguồn (sông...); đầu mũi (tên...); lưỡi (cày...); đáy, ván đáy (thùng...), bọt (cốc rượu bia); váng kem (trên mặt bình sữa...), ngòi (mụn, nhọt), gạc (hươu, nai), mũi (tàu), mũi biển, mặt ngửa (đồng tiền), (ngành mỏ) đường hầm, (hàng hải) nhà xí cho thuỷ thủ (ở mũi tàu), đề mục, chương mục, phần chính (trong một bài diễn thuyết...); loại, lúc nguy kịch; lúc gay go căng thẳng; cơn khủng hoảng, cột nước; áp suất, (xem) addle, nhồi nhét cái gì vào đầu ai, (từ lóng) có thể làm được một cái gì một cách dễ dàng, ngập lút đến đầu đến cổ, ngập đến mang tai, mất trí, hoá điên, đánh vỡ đầu ai; đánh gục ai; đánh bại ai hoàn toàn, (tục ngữ) đầu gà còn hơn đuôi trâu, mua tranh được ai cái gì, khoẻ hơn ai nhiều, cao lớn hơn ai một đầu, ngẩng cao đầu, không hiểu đầu đuôi ra sao, làm chi ai mất đầu, (xem) eat, nghĩ rằng, đinh ninh rằng; muốn rằng, quên ai (cái gì) đi, không nghĩ đến ai (cái gì) nữa, thả dây cương ra cho ngựa đi tự do thoải mái, sáng suốt, có óc phán đoán, có óc suy xét, lộn phộc đầu xuống trước, (nghĩa bóng) vội vàng, hấp tấp, người đề xướng và lânh đạo (một phong trào...), mái tóc dày cộm, (xem) heel, giữ bình tĩnh, điềm tĩnh, (xem) above, hội ý với nhau, bàn bạc với nhau, (xem) lose, tiến lên, tiến tới, kháng cự thắng lợi, gàn gàn, hâm hâm, khôn ngoan trước tuổi, do mình nghĩ ra, do mình tạo ra, (nghĩa bóng) lập dị, (xem) talk, nói khó hiểu, làm cho ai không hiểu gì cả, suy đi tính lại cái gì trong óc, nghiền ngẫm cái gì trong óc, (tục ngữ) ý kiến tập thể bao giờ cũng sáng suốt hơn, ba ông thợ da bằng Gia Cát Lượng, làm đầu, làm chóp (cho một cái gì), hớt ngọn, chặt ngọn (cây) ((cũng) to head down), để ở đầu, ghi ở đầu (trong chương mục...), đứng đầu, chỉ huy, lânh đạo; đi đầu, dẫn đầu, đương đầu với, đối chọi với, vượt, thắng hơn (ai), đi vòng phía đầu nguồn (con sông...), (thể dục,thể thao) đánh đầu, đội đầu (bóng đá), đóng đầy thùng, (hàng hải) hướng (mũi tàu về phía nào), kết thành bắp (bắp cải); kết thành cụm đầu (hoa...), mưng chín (mụn nhọt), tiến về, hướng về, đi về (phía nào...), tiến lên trước để chặn bắt (ai) phải quay lại, (như) to head back, chặn tránh (một vấn đề gì khi chịu bóng bằng cách hướng câu chuyện sang một vấn đề khác...)
- {small animal counter}
- {roll of cloth}

匹儔
- {ひっちゅう}
- {equal} , ngang, bằng, ngang sức (cuộc đấu...), đủ sức, đủ khả năng; đáp ứng được, bình đẳng, người ngang hàng, người ngang tài ngang sức, (số nhiều) vật ngang nhau, vật bằng nhau, bằng, ngang, sánh kịp, bì kịp
- {match} , diêm, ngòi (châm súng hoả mai...), cuộc thi đấu, địch thủ, đối thủ; người ngang tài, người ngang sức, cái xứng nhau, cái hợp nhau, sự kết hôn; hôn nhân, đám (chỉ người định lấy làm vợ hay làm chồng), đối chọi, địch được, sánh được, đối được, làm cho hợp, làm cho phù hợp, gả, cho lấy, xứng, hợp

匹夫
- {ひっぷ}
- {(humble) man}
- {coarse man}
- {rustic} , mộc mạc, quê mùa; chất phác; thô kệch, (kiến trúc) đẽo qua loa, chưa nhẵn mặt (đá), không đều (chữ viết), người quê mùa

匹夫の勇
- {ひっぷのゆう}
- {rash courage}

匹夫匹婦
- {ひっぷひっぷ}
- {coarse men and women}

匹婦
- {ひっぷ}
- {coarse woman}
- {country woman}

匹敵
- {ひってき}
- {comparing with}
- {match} , diêm, ngòi (châm súng hoả mai...), cuộc thi đấu, địch thủ, đối thủ; người ngang tài, người ngang sức, cái xứng nhau, cái hợp nhau, sự kết hôn; hôn nhân, đám (chỉ người định lấy làm vợ hay làm chồng), đối chọi, địch được, sánh được, đối được, làm cho hợp, làm cho phù hợp, gả, cho lấy, xứng, hợp
- {rival} , đối thủ, địch thủ, người kình địch, người cạnh tranh, đối địch, kình địch, cạnh tranh, so bì với, sánh với, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cạnh tranh
- {equal} , ngang, bằng, ngang sức (cuộc đấu...), đủ sức, đủ khả năng; đáp ứng được, bình đẳng, người ngang hàng, người ngang tài ngang sức, (số nhiều) vật ngang nhau, vật bằng nhau, bằng, ngang, sánh kịp, bì kịp

区
- {く}
- {ward} , sự trông nom, sự bảo trợ; sự giam giữ, khu, khu vực (thành phố), phòng, khu (nhà thương); phòng giam (nhà tù), (số nhiều) khe răng chìa khoá, (từ cổ,nghĩa cổ) (thể dục,thể thao) thế đỡ, canh giữ, (từ cổ,nghĩa cổ) trông nom, bảo trợ, tránh, đỡ, gạt (quả đấm), phòng, ngăn ngừa (tai nạn)
- {district} , địa hạt, khu vực, quận, huyện, khu, vùng, miền, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khu vực bầu cử, (tôn giáo) giáo khu nhỏ, thuộc địa hạt, thuộc quận, thuộc huyện, thuộc khu; thuộc giáo khu nhỏ, chia thành địa hạt, chia thành khu vực, chia thành quận, chia thành huyện, chia thành khu
- {section} , sự cắt; chỗ cắt, phần cắt ra, đoạn cắt ra, khu vực, tiết đoạn (một quyển sách), mặt cắt, tiết diện, phân chi (đơn vị phân loại dưới giống, trên loài), (quân sự) tiểu đội, (sinh vật học) lát cắt, tầng lớp nhân dân, cắt, chia ra từng phần, sắp xếp thành từng nhóm, phân chia ra thành đoạn, phân chia thành khu vực

区々
- {まちまち}
- {くく}
- {several} , vài, riêng, cá nhân; khác nhau, vài
- {various} , khác nhau; nhiều thứ khác nhau
- {divergent} , phân kỳ, rẽ ra, trệch; trệch đi, khác nhau, bất đồng (ý kiến...)
- {conflicting} , đối lập, mâu thuẫn
- {different} , khác, khác biệt, khác nhau, tạp, nhiều
- {diverse} , gồm nhiều loại khác nhau, linh tinh, thay đổi khác nhau
- {trivial} , thường, bình thường, tầm thường, không đáng kể, không quan trọng, không có tài cán gì, tầm thường, vô giá trị (người), (sinh vật học) thông thường (tên gọi sinh vật, dùng thông thường trái lại với tên khoa học)

区々たる
- {くくたる}
- {several} , vài, riêng, cá nhân; khác nhau, vài
- {various} , khác nhau; nhiều thứ khác nhau
- {divergent} , phân kỳ, rẽ ra, trệch; trệch đi, khác nhau, bất đồng (ý kiến...)
- {conflicting} , đối lập, mâu thuẫn

区の財政
- {くのざいせい}
- {ward finances}

区会
- {くかい}
- {ward assembly}

区会議員
- {くかいぎいん}
- {ward assemblyman}

区内
- {くない}
- {in the ward or borough}

区処
- {くしょ}
- {dividing for administrative purposes}
- {partition} , sự chia ra, ngăn phần, liếp ngăn, bức vách ngăn, (chính trị) sự chia cắt đất nước, (pháp lý) sự chia tài sản, chia ra, chia cắt, ngăn ra, ngăn (một căn phòng...) bằng bức vách
- {division} , sự chia; sự phân chia, (toán học) phép chia, sự chia rẽ, sự ly gián; sự bất hoà, sự phân tranh, lôgic sự phân loại, sự sắp loại, sự phân nghĩa, sự chia làm hai phe để biểu quyết (ở quốc hội, nghị viện...), phân khu, khu vực (hành chính), đường phân chia, ranh giới; vách ngăn, phần đoạn; (sinh vật học) nhóm, (quân sự) sư đoàn, (pháp lý) chế độ nhà tù (do quan toà quy định)

区分
- {くぶん}
- {division} , sự chia; sự phân chia, (toán học) phép chia, sự chia rẽ, sự ly gián; sự bất hoà, sự phân tranh, lôgic sự phân loại, sự sắp loại, sự phân nghĩa, sự chia làm hai phe để biểu quyết (ở quốc hội, nghị viện...), phân khu, khu vực (hành chính), đường phân chia, ranh giới; vách ngăn, phần đoạn; (sinh vật học) nhóm, (quân sự) sư đoàn, (pháp lý) chế độ nhà tù (do quan toà quy định)
- {section} , sự cắt; chỗ cắt, phần cắt ra, đoạn cắt ra, khu vực, tiết đoạn (một quyển sách), mặt cắt, tiết diện, phân chi (đơn vị phân loại dưới giống, trên loài), (quân sự) tiểu đội, (sinh vật học) lát cắt, tầng lớp nhân dân, cắt, chia ra từng phần, sắp xếp thành từng nhóm, phân chia ra thành đoạn, phân chia thành khu vực
- {demarcation} , sự phân ranh giới
- {(traffic) lane}
- {compartment} , gian, ngăn (nhà, toa xe lửa...), (hàng hải) ngăn kín (nước không rỉ qua được) ((cũng) watertight compartment), (chính trị) một phần dự luật (để thảo luận trong một thời gian hạn định ở nghị viện Anh), sống cách biệt mọi người, ngăn ra từng gian
- {classification} , sự phân loại
- {sorting} , sự tuyển chọn; phân loại

区分け
- {くわけ}
- {division} , sự chia; sự phân chia, (toán học) phép chia, sự chia rẽ, sự ly gián; sự bất hoà, sự phân tranh, lôgic sự phân loại, sự sắp loại, sự phân nghĩa, sự chia làm hai phe để biểu quyết (ở quốc hội, nghị viện...), phân khu, khu vực (hành chính), đường phân chia, ranh giới; vách ngăn, phần đoạn; (sinh vật học) nhóm, (quân sự) sư đoàn, (pháp lý) chế độ nhà tù (do quan toà quy định)
- {section} , sự cắt; chỗ cắt, phần cắt ra, đoạn cắt ra, khu vực, tiết đoạn (một quyển sách), mặt cắt, tiết diện, phân chi (đơn vị phân loại dưới giống, trên loài), (quân sự) tiểu đội, (sinh vật học) lát cắt, tầng lớp nhân dân, cắt, chia ra từng phần, sắp xếp thành từng nhóm, phân chia ra thành đoạn, phân chia thành khu vực
- {demarcation} , sự phân ranh giới
- {(traffic) lane}
- {compartment} , gian, ngăn (nhà, toa xe lửa...), (hàng hải) ngăn kín (nước không rỉ qua được) ((cũng) watertight compartment), (chính trị) một phần dự luật (để thảo luận trong một thời gian hạn định ở nghị viện Anh), sống cách biệt mọi người, ngăn ra từng gian
- {classification} , sự phân loại
- {sorting} , sự tuyển chọn; phân loại

区切り
- {くぎり}
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke
- {stop} , sự ngừng lại, sư dừng, sự đỗ lại, sự ở lại, sự lưu lại, chỗ đỗ (xe khách...), dấu chấm câu, (âm nhạc) sự ngừng để đổi giọng; sự bấm (kèn...); phím (đàn), điệu nói, que chặn, sào chặn, (vật lý) cái chắn sáng, (ngôn ngữ học) phụ âm tắc, (hàng hải) đoạn dây chão, đoạn dây thừng (để buộc), (như) stop,order, ngừng, nghỉ, thôi, chặn, ngăn chặn, cắt, cúp, treo giò, bịt lại, nút lại, hàn, chấm câu, (âm nhạc) bấm (dây đàn), (hàng hải) buộc (dây) cho chặt, ngừng lại, đứng lại, (thông tục) lưu lại, ở lại, (nhiếp ảnh) chắn bớt sáng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đỗ lại, nghỉ lại (trong cuộc đi), (kỹ thuật) đổ cát vào (phần khuôn không dùng), (kỹ thuật) quét sơn bảo vệ chống axit, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đỗ lại, sự ngừng lại (trong một cuộc đi) ((như) stop_off),(đùa cợt) đưa đầu ra đỡ đòn; bị đòn, (từ lóng) bị ăn đạn, (xem) gap, bóp cổ ai cho đến chết, đấm mõm ai (hối lộ cho đừng nói), ngăn cản bước đi; ngăn cản sự tiến bộ
- {punctuation} , sự chấm câu; phép chấm câu; phép đánh dấu chấm

区切る
- {くぎる}
- {punctuate} , chấm, đánh dấu chấm (câu...), (nghĩa bóng) lúc lúc lại ngắt quãng (bài nói...), nhấn mạnh, đánh dấu chấm; chấm câu
- {cut off}
- {mark off}
- {stop} , sự ngừng lại, sư dừng, sự đỗ lại, sự ở lại, sự lưu lại, chỗ đỗ (xe khách...), dấu chấm câu, (âm nhạc) sự ngừng để đổi giọng; sự bấm (kèn...); phím (đàn), điệu nói, que chặn, sào chặn, (vật lý) cái chắn sáng, (ngôn ngữ học) phụ âm tắc, (hàng hải) đoạn dây chão, đoạn dây thừng (để buộc), (như) stop,order, ngừng, nghỉ, thôi, chặn, ngăn chặn, cắt, cúp, treo giò, bịt lại, nút lại, hàn, chấm câu, (âm nhạc) bấm (dây đàn), (hàng hải) buộc (dây) cho chặt, ngừng lại, đứng lại, (thông tục) lưu lại, ở lại, (nhiếp ảnh) chắn bớt sáng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đỗ lại, nghỉ lại (trong cuộc đi), (kỹ thuật) đổ cát vào (phần khuôn không dùng), (kỹ thuật) quét sơn bảo vệ chống axit, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đỗ lại, sự ngừng lại (trong một cuộc đi) ((như) stop_off),(đùa cợt) đưa đầu ra đỡ đòn; bị đòn, (từ lóng) bị ăn đạn, (xem) gap, bóp cổ ai cho đến chết, đấm mõm ai (hối lộ cho đừng nói), ngăn cản bước đi; ngăn cản sự tiến bộ
- {put end to}

区別
- {くべつ}
- {distinction} , sự phân biệt; điều phân biệt, điều khác nhau, nét đặc biệt, màu sắc riêng, tính độc đáo (văn), dấu hiệu đặc biệt; biểu hiện danh dự, tước hiệu, danh hiệu, sự biệt đãi, sự ưu đãi, sự trọng vọng, sự ưu tú, sự xuất chúng, sự lỗi lạc
- {differentiation} , sự phân biệt, (toán học) phép lấy vi phân
- {classification} , sự phân loại

区割り
- {くわり}
- {demarcation} , sự phân ranh giới
- {marking of boundaries}

区劃
- {くかく}
- {division} , sự chia; sự phân chia, (toán học) phép chia, sự chia rẽ, sự ly gián; sự bất hoà, sự phân tranh, lôgic sự phân loại, sự sắp loại, sự phân nghĩa, sự chia làm hai phe để biểu quyết (ở quốc hội, nghị viện...), phân khu, khu vực (hành chính), đường phân chia, ranh giới; vách ngăn, phần đoạn; (sinh vật học) nhóm, (quân sự) sư đoàn, (pháp lý) chế độ nhà tù (do quan toà quy định)
- {section} , sự cắt; chỗ cắt, phần cắt ra, đoạn cắt ra, khu vực, tiết đoạn (một quyển sách), mặt cắt, tiết diện, phân chi (đơn vị phân loại dưới giống, trên loài), (quân sự) tiểu đội, (sinh vật học) lát cắt, tầng lớp nhân dân, cắt, chia ra từng phần, sắp xếp thành từng nhóm, phân chia ra thành đoạn, phân chia thành khu vực
- {compartment} , gian, ngăn (nhà, toa xe lửa...), (hàng hải) ngăn kín (nước không rỉ qua được) ((cũng) watertight compartment), (chính trị) một phần dự luật (để thảo luận trong một thời gian hạn định ở nghị viện Anh), sống cách biệt mọi người, ngăn ra từng gian
- {boundary} , đường biên giới, ranh giới
- {area} , diện tích, bề mặt, vùng, khu vực, khoảng đất trống, sân trước nhà ở (có hàng rào cách vỉa hè đường), phạm vi, tầm, rađiô vùng
- {block} , khối, tảng, súc (đá, gỗ...), cái thớt, đon kê, tấm gỗ kê để chặt đầu (người bị tử hình), khuôn (mũ); đầu giả (để trưng bày mũ, tóc giả...), khuôn nhà lớn, nhà khối (ở giữa bốn con đường), vật chương ngại; sự trở ngại; sự tắc nghẽn, sự tắc nghẽn xe cộ, lô đất (chính phủ cấp cho tư nhân); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khoảnh đất trong thành phố, bản khắc (để in), số lớn cổ phần, (ngành đường sắt) đoạn đường; đoàn toa xe, (kỹ thuật) puli, (thể dục,thể thao) sự chặn, sự cản (bóng, đối phương), thông cáo phản đối một dự luật (nghị viện), (úc) đường phố lớn có nhiều người đi dạo, (từ lóng) cái đầu (người), người đần độn, người nhẫn tâm, đứa con giống bố như tạc, bị xử chém, làm trở ngại (sự đi lại); ngăn chận, làm trở ngại sự thi hành; chặn đứng (một kế hoạch), (thể dục,thể thao) chặn cản (bóng, đối phương), hạn chế chi tiêu, hạn chế việc sử dụng (vốn), phản đối (dự luật ở nghị viện), gò vào khuôn (mũ...), rập chữ nổi (bìa sách, da, phác ra, vẽ phác

区劃整理
- {くかくせいり}
- {land readjustment}
- {town planning} , quy hoạch thành phố

区区
- {まちまち}
- {くく}
- {several} , vài, riêng, cá nhân; khác nhau, vài
- {various} , khác nhau; nhiều thứ khác nhau
- {divergent} , phân kỳ, rẽ ra, trệch; trệch đi, khác nhau, bất đồng (ý kiến...)
- {conflicting} , đối lập, mâu thuẫn
- {different} , khác, khác biệt, khác nhau, tạp, nhiều
- {diverse} , gồm nhiều loại khác nhau, linh tinh, thay đổi khác nhau
- {trivial} , thường, bình thường, tầm thường, không đáng kể, không quan trọng, không có tài cán gì, tầm thường, vô giá trị (người), (sinh vật học) thông thường (tên gọi sinh vật, dùng thông thường trái lại với tên khoa học)

区区たる
- {くくたる}
- {several} , vài, riêng, cá nhân; khác nhau, vài
- {various} , khác nhau; nhiều thứ khác nhau
- {divergent} , phân kỳ, rẽ ra, trệch; trệch đi, khác nhau, bất đồng (ý kiến...)
- {conflicting} , đối lập, mâu thuẫn

区域
- {くいき}
- {limits}
- {boundary} , đường biên giới, ranh giới
- {domain} , đất đai tài sản, dinh cơ, ruộng nương nhà cửa (của địa chủ...), lãnh địa; lãnh thổ, phạm vi (ảnh hưởng...), lĩnh vực (khoa học hoạt động...)
- {zone} , (địa lý,địa chất) đới, khu vực, miền; vùng, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) dây nịt, dây dưng, chia thành đới, chia thành khu vực, quy vùng
- {sphere} , hình cầu, khối cầu, quả cầu; mặt cầu, (thơ ca) bầu trời, vũ trụ; thiên thể, khu vực, phạm vi (hoạt động, quyền lực...); vị trí xã hội; môi trường, hình học và lượng giác cầu, cho vào trong một quả cầu, làm thành hình cầu, (thơ ca) tâng bốc lên tận mây xanh
- {territory} , đất đai, địa hạt, lãnh thổ, khu vực, vùng, miền, (Territory) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hạt (vùng chưa được hưởng những quyền lợi như một bang)

区役所
- {くやくしょ}
- {ward office}
- {council (regional)}

区検
- {くけん}
- {local prosecutor}

区検察庁
- {くけんさつちょう}
- {ward's public prosector's office}

区民
- {くみん}
- {ward residents}

区民税
- {くみんぜい}
- {ward tax}

区点
- {くてん}
- {Japanese character set row and column index ('separator' encoding)}

区画
- {くかく}
- {division} , sự chia; sự phân chia, (toán học) phép chia, sự chia rẽ, sự ly gián; sự bất hoà, sự phân tranh, lôgic sự phân loại, sự sắp loại, sự phân nghĩa, sự chia làm hai phe để biểu quyết (ở quốc hội, nghị viện...), phân khu, khu vực (hành chính), đường phân chia, ranh giới; vách ngăn, phần đoạn; (sinh vật học) nhóm, (quân sự) sư đoàn, (pháp lý) chế độ nhà tù (do quan toà quy định)
- {section} , sự cắt; chỗ cắt, phần cắt ra, đoạn cắt ra, khu vực, tiết đoạn (một quyển sách), mặt cắt, tiết diện, phân chi (đơn vị phân loại dưới giống, trên loài), (quân sự) tiểu đội, (sinh vật học) lát cắt, tầng lớp nhân dân, cắt, chia ra từng phần, sắp xếp thành từng nhóm, phân chia ra thành đoạn, phân chia thành khu vực
- {compartment} , gian, ngăn (nhà, toa xe lửa...), (hàng hải) ngăn kín (nước không rỉ qua được) ((cũng) watertight compartment), (chính trị) một phần dự luật (để thảo luận trong một thời gian hạn định ở nghị viện Anh), sống cách biệt mọi người, ngăn ra từng gian
- {boundary} , đường biên giới, ranh giới
- {area} , diện tích, bề mặt, vùng, khu vực, khoảng đất trống, sân trước nhà ở (có hàng rào cách vỉa hè đường), phạm vi, tầm, rađiô vùng
- {block} , khối, tảng, súc (đá, gỗ...), cái thớt, đon kê, tấm gỗ kê để chặt đầu (người bị tử hình), khuôn (mũ); đầu giả (để trưng bày mũ, tóc giả...), khuôn nhà lớn, nhà khối (ở giữa bốn con đường), vật chương ngại; sự trở ngại; sự tắc nghẽn, sự tắc nghẽn xe cộ, lô đất (chính phủ cấp cho tư nhân); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khoảnh đất trong thành phố, bản khắc (để in), số lớn cổ phần, (ngành đường sắt) đoạn đường; đoàn toa xe, (kỹ thuật) puli, (thể dục,thể thao) sự chặn, sự cản (bóng, đối phương), thông cáo phản đối một dự luật (nghị viện), (úc) đường phố lớn có nhiều người đi dạo, (từ lóng) cái đầu (người), người đần độn, người nhẫn tâm, đứa con giống bố như tạc, bị xử chém, làm trở ngại (sự đi lại); ngăn chận, làm trở ngại sự thi hành; chặn đứng (một kế hoạch), (thể dục,thể thao) chặn cản (bóng, đối phương), hạn chế chi tiêu, hạn chế việc sử dụng (vốn), phản đối (dự luật ở nghị viện), gò vào khuôn (mũ...), rập chữ nổi (bìa sách, da, phác ra, vẽ phác

区画整理
- {くかくせいり}
- {land readjustment}
- {town planning} , quy hoạch thành phố

区立
- {くりつ}
- {established by the ward}

区裁判所
- {くさいばんしょ}
- {local court}

区議
- {くぎ}
- {ward assemblyman}

区費
- {くひ}
- {ward expenses}

区長
- {くちょう}
- {ward headman}

区間
- {くかん}
- {section (of track, etc)}

区間列車
- {くかんれっしゃ}
- {local train}

医
- {い}
- {medicine} , y học, y khoa, thuốc, khoa nội, bùa ngải, phép ma, yêu thuật (ở những vùng còn lạc hậu), lấy gậy ông đập lưng ông, ngậm đắng nuốt cay; chịu đựng sự trừng phạt, chữa bệnh bằng thuốc uống
- {the healing art}
- {doctor} , bác sĩ y khoa, tiến sĩ, (hàng hải), (từ lóng) người đầu bếp, anh nuôi (trên tàu), bộ phận điều chỉnh (ở máy), ruồi già (để câu cá), (từ cổ,nghĩa cổ) nhà học giả, nhà thông thái, chữa bệnh cho (ai); cho uống thuốc, tống thuốc vào, cấp bằng bác sĩ y khoa cho, thiến, hoạn, sửa chữa, chấp vá (máy...), làm giả, giả mạo, ((thường) + up) pha, pha trộn (rượu, thức ăn...) (để làm kém phẩm chất), làm bác sĩ y khoa
- {cure} , cách chữa bệnh, cách điều trị; việc chữa bệnh, việc điều trị; đợt chữa bệnh (bằng cách ăn uống cái gì... liên tục trong một thời gian), thuốc, phương thuốc, sự lưu hoá (cao su), (tôn giáo) thánh chức, chữa bênh, điều trị, (nghĩa bóng) chữa (thói xấu, tật xấu), xử lý để có thể để lâu (bằng cách ướp muối, xông khói, phơi khô), lưu hoá (cao su)
- {healing} , để chữa bệnh, để chữa vết thương, đang lành lại, đang lên da non (vết thương)
- {quenching (thirst)}

医事
- {いじ}
- {medical practice}

医事伝道
- {いじでんどう}
- {medical missionary work}

医事訴訟
- {いじそしょう}
- {medical suit}

医会
- {いかい}
- {medical society}

医伯
- {いはく}
- {doctor} , bác sĩ y khoa, tiến sĩ, (hàng hải), (từ lóng) người đầu bếp, anh nuôi (trên tàu), bộ phận điều chỉnh (ở máy), ruồi già (để câu cá), (từ cổ,nghĩa cổ) nhà học giả, nhà thông thái, chữa bệnh cho (ai); cho uống thuốc, tống thuốc vào, cấp bằng bác sĩ y khoa cho, thiến, hoạn, sửa chữa, chấp vá (máy...), làm giả, giả mạo, ((thường) + up) pha, pha trộn (rượu, thức ăn...) (để làm kém phẩm chất), làm bác sĩ y khoa

医務
- {いむ}
- {medical affairs}

医務室
- {いむしつ}
- {medical office}

医化学
- {いかがく}
- {medical chemistry}

医博
- {いはく}
- {doctor of medicine}

医原病
- {いげんびょう}
- {iatrogenic disease}

医員
- {いいん}
- {medical staff}
- {doctor} , bác sĩ y khoa, tiến sĩ, (hàng hải), (từ lóng) người đầu bếp, anh nuôi (trên tàu), bộ phận điều chỉnh (ở máy), ruồi già (để câu cá), (từ cổ,nghĩa cổ) nhà học giả, nhà thông thái, chữa bệnh cho (ai); cho uống thuốc, tống thuốc vào, cấp bằng bác sĩ y khoa cho, thiến, hoạn, sửa chữa, chấp vá (máy...), làm giả, giả mạo, ((thường) + up) pha, pha trộn (rượu, thức ăn...) (để làm kém phẩm chất), làm bác sĩ y khoa

医大
- {いだい}
- {medical university}
- {medical school}

医学
- {いがく}
- {medical science}
- {medicine} , y học, y khoa, thuốc, khoa nội, bùa ngải, phép ma, yêu thuật (ở những vùng còn lạc hậu), lấy gậy ông đập lưng ông, ngậm đắng nuốt cay; chịu đựng sự trừng phạt, chữa bệnh bằng thuốc uống

医学の祖
- {いがくのそ}
- {founder of medical science}

医学博士
- {いがくはかせ}
- {いがくはくし}
- {M.D.}
- {Doctor of Medicine}

医学史
- {いがくし}
- {history of medicine}

医学士
- {いがくし}
- {Bachelor of Medicine}
- {M.B.}

医学技術士
- {いがくぎじゅつし}
- {medical technician}

医学生
- {いがくせい}
- {medical student}

医学生物学
- {いがくせいぶつがく}
- {medical biology}

医学用語
- {いがくようご}
- {medical term}

医学界
- {いがくかい}
- {medical world}

医学者
- {いがくしゃ}
- {medical scientist}

医学部
- {いがくぶ}
- {medical faculty}

医学雑誌
- {いがくざっし}
- {medical journal}

医官
- {いかん}
- {medical officer}

医家
- {いか}
- {doctor} , bác sĩ y khoa, tiến sĩ, (hàng hải), (từ lóng) người đầu bếp, anh nuôi (trên tàu), bộ phận điều chỉnh (ở máy), ruồi già (để câu cá), (từ cổ,nghĩa cổ) nhà học giả, nhà thông thái, chữa bệnh cho (ai); cho uống thuốc, tống thuốc vào, cấp bằng bác sĩ y khoa cho, thiến, hoạn, sửa chữa, chấp vá (máy...), làm giả, giả mạo, ((thường) + up) pha, pha trộn (rượu, thức ăn...) (để làm kém phẩm chất), làm bác sĩ y khoa

医局
- {いきょく}
- {medical office}
- {dispensary} , trạm phát thuốc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phòng khám bệnh và phát thuốc

医師
- {いし}
- {doctor} , bác sĩ y khoa, tiến sĩ, (hàng hải), (từ lóng) người đầu bếp, anh nuôi (trên tàu), bộ phận điều chỉnh (ở máy), ruồi già (để câu cá), (từ cổ,nghĩa cổ) nhà học giả, nhà thông thái, chữa bệnh cho (ai); cho uống thuốc, tống thuốc vào, cấp bằng bác sĩ y khoa cho, thiến, hoạn, sửa chữa, chấp vá (máy...), làm giả, giả mạo, ((thường) + up) pha, pha trộn (rượu, thức ăn...) (để làm kém phẩm chất), làm bác sĩ y khoa
- {physician} , thầy thuốc, (nghĩa bóng) người chữa

医師会
- {いしかい}
- {medical association}

医師国家試験
- {いしこっかしけん}
- {National Medical Practitioners Qualifying Examination}

医師法
- {いしほう}
- {medical practitioner's law}

医書
- {いしょ}
- {medical book}

医業
- {いぎょう}
- {medical practice}

医用
- {いよう}
- {medical use}

医用テレメーター
- {いようテレメーター}
- {medical telemeter}

医用生体工学
- {いようせいたいこうがく}
- {medical biotechnology}

医用電子工学
- {いようでんしこうがく}
- {medical electronics}

医界
- {いかい}
- {medical world}

医療
- {いりょう}
- {medical care}
- {medical treatment}

医療サービス
- {いりょうサービス}
- {medical service}

医療システム
- {いりょうシステム}
- {medical system}

医療チーム
- {いりょうチーム}
- {medical team}

医療ミス
- {いりょうミス}
- {medical error}

医療伝道
- {いりょうでんどう}
- {medical missionary work}

医療保険
- {いりょうほけん}
- {medical-care insurance}

医療保険制度
- {いりょうほけんせいど}
- {medical insurance system}

医療保障
- {いりょうほしょう}
- {medical security}

医療制度
- {いりょうせいど}
- {health care system}

医療品
- {いりょうひん}
- {medical supplies}

医療器械
- {いりょうきかい}
- {medical appliances}
- {surgical instruments}

医療報酬
- {いりょうほうしゅう}
- {medical fee}

医療少年院
- {いりょうしょうねんいん}
- {medical reformatory}

医療廃棄物
- {いりょうはいきぶつ}
- {hospital waste}

医療技術
- {いりょうぎじゅつ}
- {medical technology}

医療施設
- {いりょうしせつ}
- {medical facilities}

医療材料
- {いりょうざいりょう}
- {medical supplies}

医療機器
- {いりょうきき}
- {medical equipment}

医療機関
- {いりょうきかん}
- {medical institution}

医療法人
- {いりょうほうじん}
- {medical corporation}

医療用
- {いりょうよう}
- {medical use}

医療補助者
- {いりょうほじょしゃ}
- {paramedic} , người phụ giúp về công việc y tế

医療費
- {いりょうひ}
- {medical expenses}
- {doctor's bill}

医療車
- {いりょうしゃ}
- {clinic car}
- {traveling clinic}

医療輸送機
- {いりょうゆそうき}
- {medical transport (plane)}

医療過誤
- {いりょうかご}
- {medical malpractice}

医療関係者
- {いりょうかんけいしゃ}
- {medical personnel}

医科
- {いか}
- {medical science}
- {medical department}

医科大学
- {いかだいがく}
- {medical school}

医科学
- {いかがく}
- {medical college}

医科歯科
- {いかしか}
- {medical and dental college}

医科研
- {いかけん}
- {Institute for Medical Sciences}

医籍
- {いせき}
- {register of physicians}

医者
- {いしゃ}
- {doctor (medical)}

医者に掛ける
- {いしゃにかける}
- {entrust doctor (for treatment)}

医者の指図
- {いしゃのさしず}
- {doctor's mandate}

医者を呼ぶ
- {いしゃをよぶ}
- {call the doctor}

医薬
- {いやく}
- {medicine} , y học, y khoa, thuốc, khoa nội, bùa ngải, phép ma, yêu thuật (ở những vùng còn lạc hậu), lấy gậy ông đập lưng ông, ngậm đắng nuốt cay; chịu đựng sự trừng phạt, chữa bệnh bằng thuốc uống

医薬分業
- {いやくぶんぎょう}
- {separation of medical and dispensary practice}

医薬品
- {いやくひん}
- {medical supplies}

医薬部外品
- {いやくぶがいひん}
- {nonmedicinal product}

医術
- {いじゅつ}
- {medicine} , y học, y khoa, thuốc, khoa nội, bùa ngải, phép ma, yêu thuật (ở những vùng còn lạc hậu), lấy gậy ông đập lưng ông, ngậm đắng nuốt cay; chịu đựng sự trừng phạt, chữa bệnh bằng thuốc uống
- {healing art}

医道
- {いどう}
- {the art of medicine}

医長
- {いちょう}
- {medical director}
- {chief physician}

医院
- {いいん}
- {doctor's office (surgery)}
- {clinic} , bệnh viện thực hành, (y học) sự lên lớp ở buồng bệnh, sự thực hành ở buồng bệnh
- {dispensary} , trạm phát thuốc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phòng khám bệnh và phát thuốc

医院長
- {いいんちょう}
- {head doctor}

匿
- {とく}
- {shelter} , chỗ che, chỗ nương tựa, chỗ ẩn, chỗ núp, hầm, lầu, chòi, phòng, cabin (người lái), che, che chở, bảo vệ, ẩn, núp, nấp, trốn
- {shield} , cái mộc, cái khiên, tấm chắn, lưới chắn (ở máy), người che chở, vật che chở, (sinh vật học) bộ phận hình khiên, miếng độn (ở cổ áo, nách áo, cho khỏi bẩn mồ hôi...), mặt trái của vấn đề, che chở, bao che, che đậy, lấp liếm, (kỹ thuật) chắn, che
- {hide} , da sống (chưa thuộc, mới chỉ cạo và rửa),(đùa cợt) da người, không có bất cứ một dấu vết gì, để cứu lấy tính mạng mình; cầu an bảo mạng, lột da, (thông tục) đánh đòn, (sử học) Haiddơ (đơn vị đo ruộng đất từ 60 đến 120 mẫu Anh tuỳ theo từng địa phương ở Anh), nơi nấp để rình thú rừng, trốn, ẩn nấp, náu, che giấu, che đậy, giấu giếm; giữ kín (một điều gì), che khuất, giấu mặt đi vì xấu hổ, xấu hổ vì không dám ló mặt ra, (xem) bushel

匿う
- {かくまう}
- {shelter} , chỗ che, chỗ nương tựa, chỗ ẩn, chỗ núp, hầm, lầu, chòi, phòng, cabin (người lái), che, che chở, bảo vệ, ẩn, núp, nấp, trốn
- {shield} , cái mộc, cái khiên, tấm chắn, lưới chắn (ở máy), người che chở, vật che chở, (sinh vật học) bộ phận hình khiên, miếng độn (ở cổ áo, nách áo, cho khỏi bẩn mồ hôi...), mặt trái của vấn đề, che chở, bao che, che đậy, lấp liếm, (kỹ thuật) chắn, che
- {hide} , da sống (chưa thuộc, mới chỉ cạo và rửa),(đùa cợt) da người, không có bất cứ một dấu vết gì, để cứu lấy tính mạng mình; cầu an bảo mạng, lột da, (thông tục) đánh đòn, (sử học) Haiddơ (đơn vị đo ruộng đất từ 60 đến 120 mẫu Anh tuỳ theo từng địa phương ở Anh), nơi nấp để rình thú rừng, trốn, ẩn nấp, náu, che giấu, che đậy, giấu giếm; giữ kín (một điều gì), che khuất, giấu mặt đi vì xấu hổ, xấu hổ vì không dám ló mặt ra, (xem) bushel

匿名
- {とくめい}
- {anonymity} , tình trạng giấu tên; tình trạng nặc danh
- {pseudonym} , biệt hiệu, bút danh

匿名性
- {とくめいせい}
- {anonymity} , tình trạng giấu tên; tình trạng nặc danh

匿名批評
- {とくめいひひょう}
- {anonymous criticism}

十
- {じゅう}
- {と}
- {とお}
- {10}
- {ten} , mười, chục, số mười, nhóm mười, bộ mười, quân bài mười, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tờ mười đô la, tầng lớp quý tộc

十一
- {じゅういち}
- {11}
- {eleven} , mười một, số mười một, đội mười một người, (the Eleven) mười một đồ đệ của Chúa Giê,xu (trừ Giu,đa)

十一月
- {じゅういちがつ}
- {November} , tháng mười một

十一献金
- {じゅういちけんきん}
- {tithes}

十一面観世音
- {じゅういちめんかんぜおん}
- {11-faced Goddess of Mercy}

十一面観音
- {じゅういちめんかんのん}
- {11-faced Goddess of Mercy}

十七
- {じゅうしち}
- {じゅうなな}
- {17}
- {seventeen} , mười bảy, số mười bảy, tuổi trăng tròn, tuổi đôi tám

十万
- {じゅうまん}
- {100,000}
- {hundred thousand}

十万億土
- {じゅうまんおくど}
- {eternity} , tính vĩnh viễn, tính bất diệt, ngàn xưa, thời gian vô tận (trong tương lai), tiếng tăm muôn đời, đời sau, (số nhiều) những sự thật bất di bất dịch
- {paradise} , thiên đường, nơi cực lạc, lạc viên ((cũng) earthly paradise), vườn thú, (từ lóng) tầng thượng, tầng trêm cùng (nhà hát), hạnh phúc bánh vẽ

十三
- {じゅうさん}
- {13}
- {thirteen} , mười ba, số mười ba

十三夜
- {じゅうさんや}
- {13th day (of the moon)}
- {the night of the 13th day of 9th lunar month}

十両
- {じゅうりょう}
- {junior grade sumo wrestler}

十中八九
- {じっちゅうはっく}
- {8 or 9 cases out of ten}

十九
- {じゅうきゅう}
- {19}
- {nineteen} , mười chín, số mười chín, (xem) dozen

十二
- {じゅうに}
- {12}
- {twelve} , mười hai, số mười hai

十二使徒
- {じゅうにしと}
- {Twelve Apostles}

十二分
- {じゅうにぶん}
- {more thenough}

十二単衣
- {じゅうにひとえ}
- {lady's ceremonial court dress}

十二宮
- {じゅうにきゅう}
- {constellations of the zodiac}

十二折り
- {じゅうにおり}
- {duodecimo (folding)}

十二指腸
- {じゅうにしちょう}
- {duodenum} , (giải phẫu) ruột tá

十二指腸潰瘍
- {じゅうにしちょうかいよう}
- {duodenal ulcer}

十二指腸虫
- {じゅうにしちょうちゅう}
- {hookworm}

十二支
- {じゅうにし}
- {the 12 signs of the Chinese zodiac}

十二時
- {じゅうにじ}
- {twelve o'clock}
- {noon} , trưa, buổi trưa, (nghĩa bóng) đỉnh cao nhất (trong sự nghiệp...)
- {midnight} , nửa đêm, mười hai giờ đêm

十二月
- {じゅうにがつ}
- {December} , tháng mười hai, tháng chạp

十五
- {じゅうご}
- {15}
- {fifteen} , mười lăm

十五夜
- {じゅうごや}
- {night of the full moon}
- {the night of the 15th day of the 8th lunar month}

十人並
- {じゅうにんなみ}
- {being average (capacity, looks) (as good as anyone)}
- {mediocrity} , tính chất xoàng, tính chất thường, người xoàng, người thường

十人並み
- {じゅうにんなみ}
- {being average (capacity, looks) (as good as anyone)}
- {mediocrity} , tính chất xoàng, tính chất thường, người xoàng, người thường

十人力
- {じゅうにんりき}
- {the strength of ten}

十人十色
- {じゅうにんといろ}
- {Several men, several minds}
- {everyone has his own ideas and tastes}
- {everyone has his own interests and ideas}
- {different strokes for different folks}

十代
- {じゅうだい}
- {the teens (10-19)}
- {teenage} , (thuộc) thanh thiếu niên; cho thanh thiếu niên, ở tuổi thanh thiếu niên, có tính cách của tuổi thanh thiếu niên
- {the tenth generation}

十倍
- {じゅうばい}
- {ten times}
- {tenfold} , gấp mười, mười lần

十億
- {じゅうおく}
- {1,000,000,000}
- {billion (American)}
- {milliard (British)}

十全
- {じゅうぜん}
- {perfection} , sự hoàn thành, sự hoàn hảo, sự hoàn toàn; tột đỉnh; sự tuyệt mỹ, sự tuyệt hảo, sự rèn luyện cho thành thạo, sự trau dồi cho thành thạo, người hoàn toàn, người hoàn hảo, vật hoàn hảo, (số nhiều) tài năng hoàn hảo, đức tính hoàn toàn
- {consummation} , sự làm xong, sự hoàn thành, sự qua đêm tân hôn, đích, tuyệt đích (của lòng ước mong), (nghệ thuật) sự tuyệt mỹ, sự hoàn thiện, sự hoàn toàn, sự hoàn hảo, sự hoàn mỹ
- {absolute safety}

十八
- {じゅうはち}
- {18}
- {eighteen} , mười tám, số mười tám

十八番
- {おはこ}
- {じゅうはちばん}
- {one's favorite stunt}
- {one's hobby}
- {No. 18}

十八金
- {じゅうはちきん}
- {18-carat gold}

十六
- {じゅうろく}
- {16}
- {sixteen} , mười sáu, số mười sáu

十六夜
@いざよい
-Xem いざよい

十六音符
- {じゅうろくおんぷ}
- {16th note}

十円玉
- {じゅうえんだま}
- {10 yen coin}

十分
- {じっぷん}
- {じゅっぷん}
- {10 minutes}
- {じゅうぶん}
- {plenty} , sự sung túc, sự phong phú, sự dồi dào, sự có nhiều, sừng dê kết hoa quả (tượng trưng cho sự phong phú), (thông tục) hoàn toàn, rất lắm
- {enough} , đủ, đủ dùng, sự đủ dùng, số đủ dùng, lượng đủ dùng, chịu thua, xin hàng, hỗn vừa chứ, chán ngấy ai, quá đủ, đủ, khá
- {sufficient} , đủ, (từ cổ,nghĩa cổ) có khả năng; có thẩm quyền, số lượng đủ
- {satisfactory} , làm thoả mãn, làm vừa ý; đầy đủ, tốt đẹp, (tôn giáo) để đền tội, để chuộc tội
- {adequate} , đủ, đầy đủ, tương xứng, xứng đáng; thích hợp, thích đáng, thoả đáng
- {division inten}
- {perfect} , hoàn hảo, hoàn toàn, thành thạo, (ngôn ngữ học) hoàn thành, (thực vật học) đủ (hoa), (âm nhạc) đúng (quãng), (ngôn ngữ học) thời hoàn thành, hoàn thành, làm hoàn hảo, làm hoàn toàn, rèn luyện cho thành thạo, trau dồi cho thật giỏi
- {thorough} , hoàn toàn, hoàn bị, hoàn hảo, cẩn thận, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, (từ cổ,nghĩa cổ) (như) through
- {fully} , đầy đủ, hoàn toàn
- {in full}

十分の一
- {じゅうぶんのいち}
- {the tithe}
- {tenth} , thứ mười, một phần mười, người thứ mười; vật thứ mười; vật thứ mười; ngày mồng mười

十分条件
- {じゅうぶんじょうけん}
- {sufficient condition}

十分置きに運転
- {じゅっぷんおきにうんてん}
- {operating on ten-minute schedule}

十台
- {じゅうだい}
- {the teens (10-19)}
- {teenage} , (thuộc) thanh thiếu niên; cho thanh thiếu niên, ở tuổi thanh thiếu niên, có tính cách của tuổi thanh thiếu niên
- {the tenth generation}

十哲
- {じってつ}
- {じゅってつ}
- {Basho's Ten Disciples}
- {Confucius' Ten Disciples}

十四
- {じゅうし}
- {じゅうよん}
- {14}
- {fourteen} , mười bốn, số mười bốn

十四日
- {じゅうよっか}
- {fourteenth day of the month}

十回
- {じっかい}
- {じゅっかい}
- {ten times}

十姉妹
- {じゅうしまつ}
- {society finch}

十字
- {じゅうじ}
- {cross} , cây thánh giá; dấu chữ thập (làm bằng tay phải để cầu khẩn hoặc tỏ vẻ thành kính đối với Chúa); đài thập ác (đài kỷ niệm trên có chữ thập), đạo Cơ,đốc, dấu chữ thập, hình chữ thập, dấu gạch ngang ở chữ cái (như ở chữ đ, t), nỗi đau khổ, nỗi thống khổ; bước thử thách; sự gian nan, bội tính, sự tạp giao; vật lai giống, sự pha tạp, (từ lóng) sự gian lận, sự lừa đảo, sự ăn cắp, cây thánh giá của Đức Chúa, Bắc đẩu bội tinh hạng năm, hội chữ thập đỏ, đánh dấu chữ thập thay cho chữ ký (đối với người không biết viết), chéo nhau, vắt ngang, (thông tục) bực mình, cáu, gắt, đối, trái ngược, ngược lại, lai, lai giống, (từ lóng) bất lương, man trá; kiếm được bằng những thủ đoạn bất lương, tức điên lên, qua, đi qua, vượt, đi ngang qua; đưa (ai cái gì...) đi ngang qua, gạch ngang, gạch chéo, xoá, đặt chéo nhau, bắt chéo, gặp mặt, cham mặt (một người ở ngoài đường), cưỡi (ngựa), viết đè lên (một chữ, một trang đã viết), cản trở, gây trở ngại, tạp giao, lai giống (động vật), vượt qua, đi qua, gặp nhau, giao nhau, chéo ngang, chéo nhau, gạch đi, xoá đi, đi qua, vượt qua, vượt, ngang qua, tạp giao, lai giống, (tôn giáo) làm dấu chữ thập, móc ngón tay vào nhau để cầu may, làm dấu thánh giá, chợt nảy ra trong óc, cho người nào tiền, thưởng tiền người nào, gặp ai, ngáng trở kế hoạch của ai, (xem) Styx, (xem) sword
- {crossed} , chéo
- {cruciform} , có hình dạng như chữ thập

十字に
- {じゅうじに}
- {crosswise} , chéo, chéo chữ thập, theo hình chữ thập

十字形
- {じゅうじけい}
- {cross} , cây thánh giá; dấu chữ thập (làm bằng tay phải để cầu khẩn hoặc tỏ vẻ thành kính đối với Chúa); đài thập ác (đài kỷ niệm trên có chữ thập), đạo Cơ,đốc, dấu chữ thập, hình chữ thập, dấu gạch ngang ở chữ cái (như ở chữ đ, t), nỗi đau khổ, nỗi thống khổ; bước thử thách; sự gian nan, bội tính, sự tạp giao; vật lai giống, sự pha tạp, (từ lóng) sự gian lận, sự lừa đảo, sự ăn cắp, cây thánh giá của Đức Chúa, Bắc đẩu bội tinh hạng năm, hội chữ thập đỏ, đánh dấu chữ thập thay cho chữ ký (đối với người không biết viết), chéo nhau, vắt ngang, (thông tục) bực mình, cáu, gắt, đối, trái ngược, ngược lại, lai, lai giống, (từ lóng) bất lương, man trá; kiếm được bằng những thủ đoạn bất lương, tức điên lên, qua, đi qua, vượt, đi ngang qua; đưa (ai cái gì...) đi ngang qua, gạch ngang, gạch chéo, xoá, đặt chéo nhau, bắt chéo, gặp mặt, cham mặt (một người ở ngoài đường), cưỡi (ngựa), viết đè lên (một chữ, một trang đã viết), cản trở, gây trở ngại, tạp giao, lai giống (động vật), vượt qua, đi qua, gặp nhau, giao nhau, chéo ngang, chéo nhau, gạch đi, xoá đi, đi qua, vượt qua, vượt, ngang qua, tạp giao, lai giống, (tôn giáo) làm dấu chữ thập, móc ngón tay vào nhau để cầu may, làm dấu thánh giá, chợt nảy ra trong óc, cho người nào tiền, thưởng tiền người nào, gặp ai, ngáng trở kế hoạch của ai, (xem) Styx, (xem) sword
- {cruciform} , có hình dạng như chữ thập

十字架
- {じゅうじか}
- {cross} , cây thánh giá; dấu chữ thập (làm bằng tay phải để cầu khẩn hoặc tỏ vẻ thành kính đối với Chúa); đài thập ác (đài kỷ niệm trên có chữ thập), đạo Cơ,đốc, dấu chữ thập, hình chữ thập, dấu gạch ngang ở chữ cái (như ở chữ đ, t), nỗi đau khổ, nỗi thống khổ; bước thử thách; sự gian nan, bội tính, sự tạp giao; vật lai giống, sự pha tạp, (từ lóng) sự gian lận, sự lừa đảo, sự ăn cắp, cây thánh giá của Đức Chúa, Bắc đẩu bội tinh hạng năm, hội chữ thập đỏ, đánh dấu chữ thập thay cho chữ ký (đối với người không biết viết), chéo nhau, vắt ngang, (thông tục) bực mình, cáu, gắt, đối, trái ngược, ngược lại, lai, lai giống, (từ lóng) bất lương, man trá; kiếm được bằng những thủ đoạn bất lương, tức điên lên, qua, đi qua, vượt, đi ngang qua; đưa (ai cái gì...) đi ngang qua, gạch ngang, gạch chéo, xoá, đặt chéo nhau, bắt chéo, gặp mặt, cham mặt (một người ở ngoài đường), cưỡi (ngựa), viết đè lên (một chữ, một trang đã viết), cản trở, gây trở ngại, tạp giao, lai giống (động vật), vượt qua, đi qua, gặp nhau, giao nhau, chéo ngang, chéo nhau, gạch đi, xoá đi, đi qua, vượt qua, vượt, ngang qua, tạp giao, lai giống, (tôn giáo) làm dấu chữ thập, móc ngón tay vào nhau để cầu may, làm dấu thánh giá, chợt nảy ra trong óc, cho người nào tiền, thưởng tiền người nào, gặp ai, ngáng trở kế hoạch của ai, (xem) Styx, (xem) sword
- {the Cross (of Christ)}

十字架像
- {じゅうじかぞう}
- {crucifix} , hình thập ác

十字架状
- {じゅうじかじょう}
- {cruciform} , có hình dạng như chữ thập

十字火
- {じゅうじか}
- {crossfire}

十字砲火
- {じゅうじほうか}
- {cross fire}

十字線
- {じゅうじせん}
- {crosshairs}

十字街
- {じゅうじがい}
- {crossroads} , nơi hai đường gặp và cắt nhau, We came to a crossroads, Chúng tôi đến một giao lộ
- {street crossing}

十字路
- {じゅうじろ}
- {crossroads} , nơi hai đường gặp và cắt nhau, We came to a crossroads, Chúng tôi đến một giao lộ

十字軍
- {じゅうじぐん}
- {Crusades}
- {Crusaders}

十字軍騎士
- {じゅうじぐんきし}
- {the Crusaders}

十干
- {じっかん}
- {the 10 calendar signs}

十年
- {じゅうねん}
- {ten years}
- {decade} , bộ mười, nhóm mười, thời kỳ mười năm, tuần (mười ngày)

十年一日
- {じゅうねんいちじつ}
- {without intermission for ten (long) years}
- {with constancy of purose for ten (long) years}
- {in the same old rut for years on end}

十年一昔
- {じゅうねんひとむかし}
- {expression suggesting that the pace of change makes ten years back seem like ancient history}

十戒
- {じっかい}
- {the 10 Buddhist precepts}
- {Ten Commandments}
- {Decalog} , Cách viết khác : decalogue

十手
- {じって}
- {じゅって}
- {short metal truncheon}

十把一絡げ
- {じっぱひとからげ}
- {in quantity}
- {in lump}
- {indiscriminate or sweeping (statement)}

十指
- {じっし}
- {じゅっし}
- {the ten fingers}

十数
- {じゅうすう}
- {ten-odd}

十文字
- {じゅうもんじ}
- {cross} , cây thánh giá; dấu chữ thập (làm bằng tay phải để cầu khẩn hoặc tỏ vẻ thành kính đối với Chúa); đài thập ác (đài kỷ niệm trên có chữ thập), đạo Cơ,đốc, dấu chữ thập, hình chữ thập, dấu gạch ngang ở chữ cái (như ở chữ đ, t), nỗi đau khổ, nỗi thống khổ; bước thử thách; sự gian nan, bội tính, sự tạp giao; vật lai giống, sự pha tạp, (từ lóng) sự gian lận, sự lừa đảo, sự ăn cắp, cây thánh giá của Đức Chúa, Bắc đẩu bội tinh hạng năm, hội chữ thập đỏ, đánh dấu chữ thập thay cho chữ ký (đối với người không biết viết), chéo nhau, vắt ngang, (thông tục) bực mình, cáu, gắt, đối, trái ngược, ngược lại, lai, lai giống, (từ lóng) bất lương, man trá; kiếm được bằng những thủ đoạn bất lương, tức điên lên, qua, đi qua, vượt, đi ngang qua; đưa (ai cái gì...) đi ngang qua, gạch ngang, gạch chéo, xoá, đặt chéo nhau, bắt chéo, gặp mặt, cham mặt (một người ở ngoài đường), cưỡi (ngựa), viết đè lên (một chữ, một trang đã viết), cản trở, gây trở ngại, tạp giao, lai giống (động vật), vượt qua, đi qua, gặp nhau, giao nhau, chéo ngang, chéo nhau, gạch đi, xoá đi, đi qua, vượt qua, vượt, ngang qua, tạp giao, lai giống, (tôn giáo) làm dấu chữ thập, móc ngón tay vào nhau để cầu may, làm dấu thánh giá, chợt nảy ra trong óc, cho người nào tiền, thưởng tiền người nào, gặp ai, ngáng trở kế hoạch của ai, (xem) Styx, (xem) sword
- {cruciform} , có hình dạng như chữ thập

十文字に
- {じゅうもんじに}
- {crosswise} , chéo, chéo chữ thập, theo hình chữ thập

十日
- {とおか}
- {ten days}
- {the tenth (day of the month)}

十日の菊
- {とおかのきく}
- {coming too late}

十月
- {じゅうがつ}
- {October} , tháng mười, (định ngữ) (thuộc) tháng mười

十月革命
- {じゅうがつかくめい}
- {the October Revolution}

十本
- {じゅっぽん}
- {ten (long cylindrical things)}

十目
- {じゅうもく}
- {all eyes}

十種競技
- {じっしゅきょうぎ}
- {decathlon} , (thể dục,thể thao) cuộc thi mười môn

十能
- {じゅうのう}
- {fire shovel}
- {fire pan}

十薬
- {ドクダミ}
- {どくだみ}
- {じゅうやく}
- {chameleon plant (Houttuynicordata)}

十誡
- {じっかい}
- {the 10 Buddhist precepts}
- {Ten Commandments}
- {Decalog} , Cách viết khác : decalogue

十進
- {じっしん}
- {decimal system}
- {deciam}

十進分類法
- {じっしんぶんるいほう}
- {decimal classification}
- {Dewey (decimal) classification}

十進制
- {じっしんせい}
- {decimal system}

十進法
- {じっしんほう}
- {decimal system}

十部門分類法
- {じゅうぶもんぶんるいほう}
- {Dewey Decimal System}

十重
- {とえ}
- {tenfold} , gấp mười, mười lần

十重二十重
- {とえはたえ}
- {multitude} , vô số, đám đông, (the multitude) quần chúng, dân chúng

十雨
- {じゅうう}
- {refreshing rain once in ten days}

十露盤
- {そろばん}
- {abacus} , bàn tính, (kiến trúc), đầu cột, đỉnh cột

千
- {せん}
- {1,000}
- {thousand} , nghìn, số một nghìn, một nghìn, rất nhiều, hàng nghìn, một nghìn lẻ một, vô số, trong muôn một, nghìn năm có một
- {ち}
- {thousand} , nghìn, số một nghìn, một nghìn, rất nhiều, hàng nghìn, một nghìn lẻ một, vô số, trong muôn một, nghìn năm có một
- {many} , nhiều, lắm, hơn một, nhiều, trong một thời gian dài, thừa, mạnh hơn, tài hơn, không ai dịch được, nhiều, nhiều cái, nhiều người, số đông, quần chúng

千々に
- {ちぢに}
- {in pieces}

千一夜
- {せんいちや}
- {Thousand and One Nights}

千万
- {せんまん}
- {10,000,000}
- {ten million}
- {myriad} , mười nghìn, vô số
- {せんばん}
- {ちよろず}
- {exceedingly} , quá chừng, cực kỳ
- {very many}
- {very much}
- {indeed} , thực vậy, thực mà, quả thực, thực lại là, thực vậy ư, thế à, vậy à, thế
- {great many}

千万無量
- {せんまんむりょう}
- {innumerable} , không đếm được, vô số, hàng hà sa số
- {unfathomable} , khó dò, không dò được (vực sâu, sông sâu...), không dò ra, không hiểu thấu (điều bí mật...)
- {unutterable} , không thể phát âm được, không thể t được; khó t; không nói nên lời được

千万長者
- {せんばんちょうじゃ}
- {multimillionaire} , người giàu hàng triệu
- {billionaire} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà tỉ phú

千三屋
- {せんみつや}
- {broker} , người môi giới, người mối lái buôn bán, người bán đồ cũ, người được phép bán hàng tịch thu; người định giá hàng tịch thu
- {land agent}
- {great liar}
- {unreliable person}

千世
- {せんだい}
- {ちよ}
- {thousand years}
- {very long period}
- {forever} , mãi mãi, vĩnh viễn

千両
- {せんりょう}
- {1000 ryou (old Japanese coin)}

千両役者
- {せんりょうやくしゃ}
- {star (actor)}
- {primdonna}
- {leading figure}

千両箱
- {せんりょうばこ}
- {box of 1000 ryou}

千九百年代
- {せんきゅうひゃくねんだい}
- {the 1900s}

千人力
- {せんにんりき}
- {strength of thousand men}

千人針
- {せんにんばり}
- {1000-stitch belt (soldier's charm)}

千仞
- {せんじん}
- {bottomless} , không có đáy, không có mặt (ghế), rất sâu; không thể dò được, địa ngục

千代
- {せんだい}
- {ちよ}
- {thousand years}
- {very long period}
- {forever} , mãi mãi, vĩnh viễn

千代女
- {ちよじょ}
- {name of haiku poetess}

千代紙
- {ちよがみ}
- {gaily colored paper}

千仭
- {せんじん}
- {great depth}
- {great height}

千仭の谷
- {せんじんのたに}
- {bottomless ravine}

千倍
- {せんばい}
- {thousand-fold}

千億
- {せんおく}
- {100,000,000,000}
- {hundred billion (American)}
- {hundred milliard (British)}

千六本
- {せんろっぽん}
- {thin strips}

千円
- {せんえん}
- {1000 yen}

千円札
- {せんえんさつ}
- {1,000 Yen bill}

千分
- {せんぶん}
- {division by 1000}
- {one-thousandth}

千分比
- {せんぶんひ}
- {rate per thousand}

千分率
- {せんぶんりつ}
- {permillage}
- {rate per thousand}

千切り
- {せんぎり}
- {small pieces or strips of vegetables}

千切り大根
- {せんぎりだいこん}
- {dried radish strips}

千切る
- {ちぎる}
- {cut up fine}
- {pick (fruit)}

千切れる
- {ちぎれる}
- {be torn off}
- {be torn pieces}

千切れ雲
- {ちぎれぐも}
- {scattered clouds}

千千
- {せんせん}
- {ちぢ}
- {thousands}
- {great number of}
- {variety} , trạng thái khác nhau, trạng thái muôn màu muôn vẻ; tính chất bất đồng, nhiều thứ; mớ, (sinh vật học) thứ, (như) variety_show

千千に
- {ちぢに}
- {in pieces}

千卒長
- {せんそつちょう}
- {captain of thousand}

千古
- {せんこ}
- {all ages}
- {great antiquity}
- {eternity} , tính vĩnh viễn, tính bất diệt, ngàn xưa, thời gian vô tận (trong tương lai), tiếng tăm muôn đời, đời sau, (số nhiều) những sự thật bất di bất dịch

千変万化
- {せんぺんばんか}
- {innumerable changes}
- {infinite variety}

千夜
- {せんや}
- {many nights}

千姫
- {せんひめ}
- {Princess Sen}

千姿万態
- {せんしばんたい}
- {endless variety}

千客万来
- {せんかくばんらい}
- {せんきゃくばんらい}
- {flood of customers}
- {(doing) roaring business}

千家
- {せんけ}
- {Senke school of teceremony}

千尋
- {ちひろ}
- {せんじん}
- {thousand fathoms}
- {great depth}
- {bottomless} , không có đáy, không có mặt (ghế), rất sâu; không thể dò được, địa ngục

千尋の谷
- {せんじんのたに}
- {abysmal valley}

千島
- {ちしま}
- {Kurile Islands}

千島列島
- {ちしまれっとう}
- {Kurile Islands}

千差万別
- {せんさばんべつ}
- {infinite variety of}

千年
- {せんねん}
- {ちとせ}
- {millennium} , nghìn năm, mười thế kỷ, thời đại hoàng kim
- {one thousand years}

千年期
- {せんねんき}
- {millennium} , nghìn năm, mười thế kỷ, thời đại hoàng kim

千年紀
- {せんねんき}
- {millennium} , nghìn năm, mười thế kỷ, thời đại hoàng kim

千年間
- {せんねんかん}
- {thousand-year period}

千度
- {せんど}
- {ちたび}
- {thousand times}

千思万考
- {せんしばんこう}
- {deep meditation}
- {mature consideration}

千態万様
- {せんたいばんよう}
- {great diversity of form}

千慮
- {せんりょ}
- {much thought}

千慮の一失
- {せんりょのいっしつ}
- {the mistake of wise man}

千成り
- {せんなり}
- {cluster} , đám, bó, cụm; đàn, bầy, mọc thành đám, mọc thành cụm (cây cối); ra thành cụm (hoa quả), tụ họp lại, tụm lại, thu gộp, góp lại, hợp lại, bó lại
- {bunch} , búi, chùm, bó, cụm, buồng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đàn, bầy (thú), (từ lóng) bọn, lũ, thành chùm, thành bó, thành cụm, chụm lại với nhau, làm thành chùm, làm thành bó, bó lại, xếp nếp (quần áo), (quân sự) không giữ được khoảng cách

千成り瓢箪
- {せんなりぴょうたん}
- {bottle gourd}
- {ensign bearing cluster of gourds}

千手観音
- {せんじゅかんのん}
- {thousand-armed Goddess of Mercy}

千振
- {せんぶり}
- {Japanese green gentian}

千日
- {せんにち}
- {one thousand days}

千日手
- {せんにちて}
- {potentially endless repetition of moves}

千日紅
- {せんにちこう}
- {globe amaranth}

千日草
- {せんにちそう}
- {globe amaranth}

千木
- {ちぎ}
- {ornamental crossed rafter ends on shrine gables}

千枚張り
- {せんまいばり}
- {multilayered}
- {cheeky} , táo tợn, cả gan, mặt dạn mày dày, trơ tráo, không biết xấu hổ, vô lễ, hỗn xược

千枚漬け
- {せんまいずけ}
- {pickled sliced radishes}

千枚通し
- {せんまいどおし}
- {awl} , giùi (của thợ giày)
- {eyeleteer}

千歳
- {せんねん}
- {ちとせ}
- {millennium} , nghìn năm, mười thế kỷ, thời đại hoàng kim
- {one thousand years}

千歳飴
- {ちとせあめ}
- {red and white candy stick sold at children's festivals}

千波万波
- {せんぱばんぱ}
- {many waves}
- {onrushing waves}

千状万態
- {せんじょうばんたい}
- {various forms}
- {various circumstances}

千生
- {せんなり}
- {great collection (of things)}

千生り
- {せんなり}
- {cluster} , đám, bó, cụm; đàn, bầy, mọc thành đám, mọc thành cụm (cây cối); ra thành cụm (hoa quả), tụ họp lại, tụm lại, thu gộp, góp lại, hợp lại, bó lại
- {bunch} , búi, chùm, bó, cụm, buồng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đàn, bầy (thú), (từ lóng) bọn, lũ, thành chùm, thành bó, thành cụm, chụm lại với nhau, làm thành chùm, làm thành bó, bó lại, xếp nếp (quần áo), (quân sự) không giữ được khoảng cách

千石船
- {せんごくぶね}
- {large junk}

千社札
- {せんじゃふだ}
- {slips of paper posted on shrine pillar's by pilgrims}

千秋
- {せんしゅう}
- {thousand years}
- {many years}

千秋楽
- {せんしゅうらく}
- {concluding festivities}
- {final day of sumo tournament}
- {concluding program}

千秋楽の日
- {せんしゅうらくのひ}
- {closing day of show}

千篇
- {せんぺん}
- {many volumes}

千篇一律
- {せんぺんいちりつ}
- {humdrum} , nhàm, chán, buồn tẻ, sự nhàm, sự buồn tẻ, tiến hành một cách đều đều, trôi đi một cách buồn tẻ
- {lack of variety}
- {monotony} , trạng thái đều đều, sự đơn điệu; sự buồn tẻ

千紫万紅
- {せんしばんこう}
- {multitude of colors}

千編一律
- {せんぺんいちりつ}
- {humdrum} , nhàm, chán, buồn tẻ, sự nhàm, sự buồn tẻ, tiến hành một cách đều đều, trôi đi một cách buồn tẻ
- {lack of variety}
- {monotony} , trạng thái đều đều, sự đơn điệu; sự buồn tẻ

千羽鶴
- {せんばづる}
- {(string of) 1000 paper cranes}

千般
- {せんぱん}
- {variety} , trạng thái khác nhau, trạng thái muôn màu muôn vẻ; tính chất bất đồng, nhiều thứ; mớ, (sinh vật học) thứ, (như) variety_show

千草
- {ちぐさ}
- {great variety of flowering plants}

千葉県
- {ちばけん}
- {prefecture next Tokyo}

千言万語
- {せんげんばんご}
- {many words}

千軍万馬
- {せんぐんばんば}
- {(having experienced) many battles}

千載
- {せんざい}
- {thousand years}
- {long time}
- {millennium} , nghìn năm, mười thế kỷ, thời đại hoàng kim
- {perpetuity} , tính chất vĩnh viễn, vật sở hữu vĩnh viễn; địa vị vĩnh viễn, lợi tức hưởng suốt đời

千載一遇
- {せんざいいちぐう}
- {(a) once in lifetime (opportunity)}
- {(golden opportunity that may) happen only once in thousand years}

千辛万苦
- {せんしんばんく}
- {many hardships}

千里
- {せんり}
- {1000 ri}
- {long distance}

千里眼
- {せんりがん}
- {clairvoyance} , khả năng nhìn thấu được cả những cái vô hình (bà đồng...), trí sáng suốt

千金
- {せんきん}
- {1000 pounds}
- {1000 kan}
- {1000 yen}
- {1000 pieces of gold}
- {great weight}
- {pricelessness}

千釣り
- {せんづり}
- {masturbation} , sự thủ dâm

千鈞
- {せんきん}
- {1000 pounds}
- {1000 kan}
- {1000 yen}
- {1000 pieces of gold}
- {great weight}
- {pricelessness}

千鳥
- {ちどり}
- {plover} , (động vật học) chim choi choi

千鳥掛け
- {ちどりがけ}
- {cross stitch}

千鳥格子
- {ちどりごうし}
- {hound's-tooth check}

千鳥足
- {ちどりあし}
- {tottering steps}

升
- {ます}
- {measure} , sự đo, sự đo lường; đơn vị đo lường, cái để đo, (nghĩa bóng) hạn độ, phạm vi, giới hạn, chừng mức, tiêu chuẩn để đánh giá; cái để đánh giá, cái để xét; thước đo, phương sách, biện pháp, cách xử trí, (toán học) ước số, (âm nhạc); (thơ ca) nhịp, nhịp điệu, (địa lý,ddịa chất) lớp tâng, (từ cổ,nghĩa cổ) điệu nhảy, ăn miếng trả miếng, đo, đo lường, đo được, so với, đọ với; (nghĩa bóng) đọ sức với, liệu chừng, liệu, ((thường) + off, out) phân phối, phân ra, chia ra, (thơ ca) vượt, đi qua, ngã sóng soài, nhìn ai từ đầu đến chân
- {unit of volume (1.8l)}
- {square container, e.g. box}

升席
- {ますせき}
- {tatami "box seat" for four people at sumo or kabuki}

升形
- {ますがた}
- {square (shape)}

升目
- {ますめ}
- {measure} , sự đo, sự đo lường; đơn vị đo lường, cái để đo, (nghĩa bóng) hạn độ, phạm vi, giới hạn, chừng mức, tiêu chuẩn để đánh giá; cái để đánh giá, cái để xét; thước đo, phương sách, biện pháp, cách xử trí, (toán học) ước số, (âm nhạc); (thơ ca) nhịp, nhịp điệu, (địa lý,ddịa chất) lớp tâng, (từ cổ,nghĩa cổ) điệu nhảy, ăn miếng trả miếng, đo, đo lường, đo được, so với, đọ với; (nghĩa bóng) đọ sức với, liệu chừng, liệu, ((thường) + off, out) phân phối, phân ra, chia ra, (thơ ca) vượt, đi qua, ngã sóng soài, nhìn ai từ đầu đến chân
- {square (of graph paper)}
- {box} , hộp, thùng, tráp, bao, chỗ ngồi (của người đánh xe ngựa), lô (rạp hát); phòng nhỏ (khách sạn); ô (chuồng ngựa), chòi, điếm (canh), ghế (ở toà án, cho quan toà, nhân chứng...), tủ sắt, két sắt (để bạc); ông, hộp (bỏ tiền), quà (lễ giáng sinh), lều nhỏ, chỗ trú chân (của người đi săn), (kỹ thuật) hộp ống lót, cùng chung một cảnh ngộ (với ai), suy nghĩ chính chắn, thận trọng, bỏ vào hộp, đệ (đơn) lên toà án, ngăn riêng ra; nhốt riêng vào từng ô chuồng, nhốt vào chuông hẹp, đóng kín vào hộp, (xem) compass, cái tát, cái bạt, tát, bạt (tai...), đánh quyền Anh, (thực vật học) cây hoàng dương

升遷
- {しょうせん}
- {rising up}

午
- {うま}
- {seventh sign of Chinese zodiac (The Horse, 11am-1pm, south, May)}

午刻
- {ごこく}
- {noon} , trưa, buổi trưa, (nghĩa bóng) đỉnh cao nhất (trong sự nghiệp...)

午前
@ごぜん
- buổi sáng

午前中
- {ごぜんちゅう}
- {this morning}
- {in the morning}
- {throughout the morning}

午前様
- {ごぜんさま}
- {person who stays out all night}

午后
- {ごご}
- {afternoon} , buổi chiều
- {p.m.} , ((viết tắt) p.m) quá trưa, chiều, tối
- {pm} , (Prime Minister) thủ tướng, n, (post meridiem) chiều

午年
- {うまどし}
- {year of the horse}

午後
@ごご
- buổi chiều

午後中
- {ごごじゅう}
- {throughout the afternoon}

午睡
- {ごすい}
- {nap} , giấc ngủ chợp, giấc trưa, ngủ chợp một lát, ngủ trưa, bị bất ngờ, bất chợt ai đang ngủ; bất chợt ai đang làm việc gì; bắt được ai đang lầm lỗi gì; làm một cú bất ngờ đối với ai, dệt tuyết, (nghành dệt) làm cho lên tuyết, lối chơi bài napôlêông, sự đánh cá tất cả tiền vào một con ngựa; con ngựa mình dốc hết tiền vào để đánh cá, (nghĩa bóng) liều để thắng lớn, được ăn cả ngã về không)
- {siesta} , giấc ngủ trưa

午砲
- {ごほう}
- {noon gun}

午過ぎ
- {ひるすぎ}
- {after noon}

午餐
- {ごさん}
- {lunch} , bữa ăn trưa, bữa ăn nhẹ trước cơm trưa, dọn bữa ăn trưa cho, dự bữa ăn trưa
- {dinner} , bữa cơm (trưa, chiều), tiệc, tiệc chiêu đãi

午餐会
- {ごさんかい}
- {luncheon party}

半
- {はん}
- {half} , (một) nửa, phân chia đôi, nửa giờ, ba mươi phút, phần thưởng một nửa (không hoàn toàn là một nửa), học kỳ (ở những trường học có hai học kỳ trong một năm), vợ, (xem) cry, làm cái gì nửa vời; làm cái gì không đến nơi đến chốn, chia sẻ một nửa cái gì với ai,(mỉa mai) quá ư là thông minh, nửa, bắt đầu tốt là xong một nửa công việc, nửa, dơ dở, phần nửa, được, kha khá, gần như, nhiều gấp rưỡi, (thông tục) không một chút nào, (từ lóng) rất, hết sức, vô cùng, làm

半々
- {はんはん}
- {half and half}
- {fifty-fifty} , thành hai phần bằng nhau, chia đôi

半か年
- {はんかねん}
- {half year}

半か月
- {はんかげつ}
- {half month}

半ば
- {なかば}
- {middle} , giữa, nửa người, chỗ thắt lưng, ở giữa, trung, thời Trung cổ, Trung đông, đá (bóng) từ cánh vào (khu trung lộ trước gôn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đặt vào giữa, xếp đôi (lá buồm lại)
- {half} , (một) nửa, phân chia đôi, nửa giờ, ba mươi phút, phần thưởng một nửa (không hoàn toàn là một nửa), học kỳ (ở những trường học có hai học kỳ trong một năm), vợ, (xem) cry, làm cái gì nửa vời; làm cái gì không đến nơi đến chốn, chia sẻ một nửa cái gì với ai,(mỉa mai) quá ư là thông minh, nửa, bắt đầu tốt là xong một nửa công việc, nửa, dơ dở, phần nửa, được, kha khá, gần như, nhiều gấp rưỡi, (thông tục) không một chút nào, (từ lóng) rất, hết sức, vô cùng, làm
- {semi} , nhà chung tường
- {halfway} , nằm ở giữa với hai khoảng cách bằng nhau; nửa đường; nửa chừng, (nghĩa bóng) nửa chừng, nửa vời, không triệt để; thoả hiệp, nửa đường, nửa chừng
- {partly} , một phần, phần nào

半ばまぐれで
- {なかばまぐれで}
- {half due luck}

半ば眠っている
- {なかばねむっている}
- {half asleep}

半ば紛れで
- {なかばまぐれで}
- {half due luck}

半ば過ぎ
- {なかばすぎ}
- {beyond the middle}

半ケツ
- {はんケツ}
- {jeans worn low, exposing part of buttocks}

半ズボン
- {はんズボン}
- {knickerbockers} , quần chẽn gối

半ドン
- {はんドン}
- {ドンタク}
- {half holiday (the "don" is from dontaku)}

半世紀
- {はんせいき}
- {half century}

半乾き
- {はんかわき}
- {half dry}

半二重
- {はんにじゅう}
- {half duplex}

半二重通信
- {はんにじゅうつうしん}
- {half duplex transmission}

半人前
- {はんにんまえ}
- {half share}
- {half man}

半休
- {はんきゅう}
- {half holiday} , ngày lễ nghỉ nửa ngày (chỉ nghỉ buổi chiều)

半作
- {はんさく}
- {half crop}

半価
- {はんか}
- {half price}

半信半疑
- {はんしんはんぎ}
- {half in doubt}
- {dubious} , lờ mờ, mơ hồ, minh bạch, không rõ ràng, đáng ngờ, không đáng tin cậy; không chắc chắn, còn hồ nghi, nghi ngờ, ngờ vực; do dự, lưỡng lự
- {incredulous} , hoài nghi; ngờ vực

半値
- {はんね}
- {half price}

半円
- {はんえん}
- {semi circle}

半円形
- {はんえんけい}
- {semicircular} , hình bán nguyệt, bằng nửa vòng tròn; xếp thành hình bán nguyệt

半分
- {はんぶん}
- {half} , (một) nửa, phân chia đôi, nửa giờ, ba mươi phút, phần thưởng một nửa (không hoàn toàn là một nửa), học kỳ (ở những trường học có hai học kỳ trong một năm), vợ, (xem) cry, làm cái gì nửa vời; làm cái gì không đến nơi đến chốn, chia sẻ một nửa cái gì với ai,(mỉa mai) quá ư là thông minh, nửa, bắt đầu tốt là xong một nửa công việc, nửa, dơ dở, phần nửa, được, kha khá, gần như, nhiều gấp rưỡi, (thông tục) không một chút nào, (từ lóng) rất, hết sức, vô cùng, làm
- {はんぷん}
- {half minute}

半切
- {はんせつ}
- {half-size} , bằng nửa kích cỡ bình thường

半切れ
- {はんきれ}
- {half piece}

半切符
- {はんきっぷ}
- {half-price ticket}

半券
- {はんけん}
- {stub (of ticket)}

半加工品
- {はんかこうひん}
- {semiprocessed goods}

半半
- {はんはん}
- {half and half}
- {fifty-fifty} , thành hai phần bằng nhau, chia đôi

半口
- {はんくち}
- {half share}

半句
- {はんく}
- {brief word}

半可
- {はんか}
- {insufficiency} , tính không đủ; sự không đủ, sự thiếu
- {half ripe}

半可通
- {はんかつう}
- {superficial knowledge}
- {smatterer} , người có kiến thức nông cạn, người biết hời hợt, người biết lõm bõm

半周
- {はんしゅう}
- {semicircle} , hình bán nguyệt, nửa vòng tròn
- {half globe}

半国
- {はんごく}
- {half kuni (province)}

半塩水
- {はんえんすい}
- {brackish water}

半壊
- {はんかい}
- {partial destruction}

半夏生
- {はんげしょう}
- {11th day after the summer solstice}
- {last seed-sowing day}

半夜
- {はんや}
- {midnight} , nửa đêm, mười hai giờ đêm

半天
- {はんてん}
- {half the sky}
- {mid-air}

半季
- {はんき}
- {half quarter}
- {half period}

半官半民
- {はんかんはんみん}
- {semi-governmental}
- {semi-official} , nửa chính thức

半官報
- {はんかんぽう}
- {semiofficial paper}

半官的
- {はんかんてき}
- {semiofficial} , nửa chính thức; bán chính thức

半宵
- {はんしょう}
- {midnight} , nửa đêm, mười hai giờ đêm

半封建性
- {はんほうけんせい}
- {semifeudalism}

半導体
- {はんどうたい}
- {semiconductor} , (điện học) chất bán dẫn

半島
- {はんとう}
- {peninsula} , bán đảo

半年
- {はんとし}
- {はんねん}
- {half year}

半年毎に
- {はんねんごとに}
- {semiannually}

半弓
- {はんきゅう}
- {small bow}

半張り
- {はんばり}
- {half sole}

半影
- {はんえい}
- {penumbra} , vùng nửa tối

半径
- {はんけい}
- {radius} , bán kính, vật hình tia; nan hoa (bánh xe), phạm vi, vòng, (giải phẫu) xương quay, (thực vật học) vành ngoài (của cụm hoa đầu); nhánh toả ra (của cụm hoa tán), (kỹ thuật) tầm với (của cần trục...)

半意識
- {はんいしき}
- {subconsciousness} , tiềm thức

半折
- {はんせつ}
- {half size}
- {half piece}
- {half length}

半搗き米
- {はんつきまい}
- {half-polished rice}

半数
- {はんすう}
- {half the number}

半旗
- {はんき}
- {flag at half-mast}

半日
- {はんじつ}
- {はんにち}
- {half day}

半時
- {はんとき}
- {about hour}
- {short time} , sự không làm việc cả ngày, sự không làm việc cả tuần

半月
- {はんげつ}
- {はんつき}
- {half-moon}
- {half month}
- {semicircle} , hình bán nguyệt, nửa vòng tròn

半月刊
- {はんげっかん}
- {semimonthly}

半月弁
- {はんげつべん}
- {semilunar valve}

半月形
- {はんげつけい}
- {はんげつがた}
- {semicircular} , hình bán nguyệt, bằng nửa vòng tròn; xếp thành hình bán nguyệt
- {crescent-shaped} , hình trăng lưỡi liềm
- {half-moon}

半期
- {はんき}
- {half-term}
- {half-time} , sự làm việc và ăn lương nửa ngày, (thể dục,thể thao) giờ giải lao; lúc hết hiệp nhất (trong một trận đấu hai hiệp)
- {half period}

半格
- {はんかく}
- {en quad}

半棒術
- {はんぼうじゅつ}
- {form of martial art using short cane staff}

半死
- {はんし}
- {half dead}

半死半生
- {はんしはんしょう}
- {all but dead}
- {half killed}

半殺し
- {はんごろし}
- {half killed}

半母音
- {はんぼいん}
- {semivowel} , (ngôn ngữ học) bán nguyên âm

半永久
- {はんえいきゅう}
- {semipermanence}

半永久的
- {はんえいきゅうてき}
- {semipermanent}

半流動体
- {はんりゅうどうたい}
- {semiliquid} , xem semifluid

半減
- {はんげん}
- {reduction by half}
- {halve} , chia đôi; chia đều (với một người nào), giảm một nửa, giảm chỉ còn một nửa (tiền chi phí...), khớp ngoạm (hai thanh gỗ chéo vào với nhau)

半減期
- {はんげんき}
- {half life (in physical chemistry)}

半潰れ
- {はんつぶれ}
- {half demolished}

半濁点
- {はんだくてん}
- {maru mark}
- {semivoiced sound}
- {p-sound}

半濁音
- {はんだくおん}
- {semivoiced sound}
- {p-sound}

半濁音符
- {はんだくおんふ}
- {maru mark}
- {semivoiced sound}
- {p-sound}

半焼
- {はんしょう}
- {half burnt}

半焼け
- {はんやけ}
- {half-burnt}
- {half-done} , làm được một nửa, làm dở, nửa sống, nửa chín, tái (bít tết)
- {half-baked} , nướng chưa chín hẳn, chưa chín chắn, còn non nớt, thiếu kinh nghiệm; khờ dại, ngốc nghếch
- {rare} , hiếm, hiếm có, ít có, loãng, rất quý, rất tốt, rất ngon, rất vui..., (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tái, xào còn hơi sống, rán còn lòng đào

半煮え
- {はんにえ}
- {half-boiled}
- {half-done} , làm được một nửa, làm dở, nửa sống, nửa chín, tái (bít tết)

半熟
- {はんじゅく}
- {half-cooked}
- {half-done} , làm được một nửa, làm dở, nửa sống, nửa chín, tái (bít tết)
- {soft-boiled} , luộc lòng đào (trứng)

半熟卵
- {はんじゅくたまご}
- {soft boiled egg}

半熟練工
- {はんじゅくれんこう}
- {semiskilled worker}

半狂乱
- {はんきょうらん}
- {half-crazed}

半独立
- {はんどくりつ}
- {semi-independent} , nửa độc lập

半玉
- {はんぎょく}
- {child geisha}
- {apprentice entertainer}

半球
- {はんきゅう}
- {hemisphere} , bàn cầu

半生
- {はんせい}
- {half lifetime}
- {はんしょう}
- {half death}

半田
- {はんだ}
- {solder} , hợp kim (để) hàn, chất hàn, sự hàn, (nghĩa bóng) người hàn gắn, vật hàn gắn, hàn, (nghĩa bóng) hàn gắn, hàn lại
- {pewter} , hợp kim thiếc, đồ dùng bằng thiếc; thùng thiếc, (từ lóng) tiền thưởng, (định ngữ) bằng thiếc (đồ dùng)

半畳
- {はんじょう}
- {half mat}
- {hissing}
- {heckling}

半病人
- {はんびょうにん}
- {semi-invalid}

半白
- {はんぱく}
- {grayish color}
- {grizzled hair}

半盲
- {はんもう}
- {half blind}

半盲症
- {はんもうしょう}
- {blindness} , sự đui mù, sự mù quáng
- {half-blindness}

半直線
- {はんちょくせん}
- {half line}
- {ray} , (động vật học) cá đuối, tia ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (nghĩa bóng) tia hy vọng, (toán học), (từ hiếm,nghĩa hiếm) bán kính, (thực vật học) hoa phía ngoài của cụm hoa đầu, (động vật học) cánh sao (của con sao biển); tai cây (cá), (thơ ca) toả, rọi (ánh sáng), (+ off, out, forth) chiếu, toả ra (ánh sáng...)

半眼
- {はんがん}
- {with eyes half-closed}

半眼で
- {はんがんで}
- {with half-opened eye}

半睡
- {はんすい}
- {half-asleep}

半神
- {はんしん}
- {demigod} , á thần, á thánh

半端
- {はんぱ}
- {remnant} , cái còn lại, vật còn thừa, dấu vết còn lại, tàn dư, mảnh vải lẻ (bán rẻ)
- {fragment} , mảnh, mảnh vỡ, khúc, đoạn, mấu (của cái gì không liên tục hay chưa hoàn thành), tác phẩm chưa hoàn thành
- {incomplete set}
- {fraction} , (toán học) phân số, phần nhỏ, miếng nhỏ, (tôn giáo) sự chia bánh thánh
- {odd sum}
- {incompleteness} , tình trạng thiếu, tình trạng chưa đầy đủ, tình trạng chưa hoàn thành, tình trạng chưa làm xong

半端物
- {はんぱもの}
- {odds and ends}

半端者
- {はんぱもの}
- {blockhead} , người ngu dốt, người đần độn

半紙
- {はんし}
- {Japanese writing paper used for calligraphy}

半纏
- {はんてん}
- {short coat}
- {workman's livery coat}

半翅目
- {はんしもく}
- {Hemiptera}

半股引き
- {はんももひき}
- {knee underwear}

半舷砲
- {はんげんほう}
- {broadside fire}

半艇身
- {はんていしん}
- {half boat length}

半衿
- {はねり}
- {neckpiece (on kimono)}

半袖
- {はんそで}
- {short sleeves}

半被
- {はっぴ}
- {happi coat}
- {workman's livery coat}
- {happy coat}

半裁
- {はんさい}
- {cutting in half or two}

半裸
- {はんら}
- {half-nakedness}

半裸体
- {はんらたい}
- {seminude} , nửa trần truồng
- {half-naked}

半製品
- {はんせいひん}
- {semiprocessed goods}

半襟
- {はんえり}
- {quality collar for under kimono}

半角
- {はんかく}
- {half-width characters (e.g. romaji)}

半解
- {はんかい}
- {only half understood}

半諧音
- {はんかいおん}
- {assonance} , sự trùng âm (giữa hai vần), (thơ ca) vần ép, sự tương ứng một phần

半貴石
- {はんきせき}
- {semiprecious stones}

半身
- {はんしん}
- {half the body}
- {half length}

半身不随
- {はんしんふずい}
- {paralyzed on one side}

半身像
- {はんしんぞう}
- {half-length statue or portrait}
- {bust} , tượng nửa người, ngực (của phụ nữ); đường vòng ngực (của phụ nữ), (từ lóng) (như) bust, (thông tục) phá sản, vỡ nợ, phá sản, vỡ nợ, chè chén say sưa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hạ tầng công tác (một người nào)

半身浴
- {はんしんよく}
- {sitz bath}

半輪
- {はんりん}
- {semicircle} , hình bán nguyệt, nửa vòng tròn
- {half-moon}

半農
- {はんのう}
- {part-time farming}

半農半漁
- {はんのうはんぎょ}
- {half-agricultural and half-fishing (village or economy)}

半透明
- {はんとうめい}
- {semi-transparent}
- {translucent} , trong mờ

半途
- {はんと}
- {halfway} , nằm ở giữa với hai khoảng cách bằng nhau; nửa đường; nửa chừng, (nghĩa bóng) nửa chừng, nửa vời, không triệt để; thoả hiệp, nửa đường, nửa chừng
- {unfinished} , chưa xong, chưa hoàn thành; bỏ dở, không hoàn chỉnh

半過去
- {はんかこ}
- {imperfect tense}

半道
- {はんみち}
- {half ri (measure of length)}
- {halfway} , nằm ở giữa với hai khoảng cách bằng nhau; nửa đường; nửa chừng, (nghĩa bóng) nửa chừng, nửa vời, không triệt để; thoả hiệp, nửa đường, nửa chừng

半部族
- {はんぶぞく}
- {half tribe}

半里
- {はんり}
- {half ri (distance measure)}

半金
- {はんきん}
- {half the amount}

半鐘
- {はんしょう}
- {fire alarm}
- {fire bell}

半長
- {はんなが}
- {fairly high shoes}

半長形
- {はんちょうけい}
- {semi-major axis}

半長靴
- {はんながぐつ}
- {fairly high shoes}

半開
- {はんかい}
- {semicivilized}

半開き
- {はんびらき}
- {partly open}
- {in half bloom}

半開国
- {はんかいこく}
- {underdeveloped country}
- {half-civilized country}

半陰影
- {はんいんえい}
- {penumbra} , vùng nửa tối

半陰陽
- {はんいんよう}
- {bisexualism}

半面
- {はんめん}
- {half the face}
- {one side}
- {half} , (một) nửa, phân chia đôi, nửa giờ, ba mươi phút, phần thưởng một nửa (không hoàn toàn là một nửa), học kỳ (ở những trường học có hai học kỳ trong một năm), vợ, (xem) cry, làm cái gì nửa vời; làm cái gì không đến nơi đến chốn, chia sẻ một nửa cái gì với ai,(mỉa mai) quá ư là thông minh, nửa, bắt đầu tốt là xong một nửa công việc, nửa, dơ dở, phần nửa, được, kha khá, gần như, nhiều gấp rưỡi, (thông tục) không một chút nào, (từ lóng) rất, hết sức, vô cùng, làm
- {the other side}
- {the reverse}
- {the contrary}

半面識
- {はんめんしき}
- {slight acquaintance}

半革装丁
- {はんかわそうてい}
- {half-leather binding}

半靴
- {はんか}
- {はんぐつ}
- {low shoes}
- {shoes}

半音
- {はんおん}
- {half tone (music)}

半音階
- {はんおんかい}
- {chromatic (scale) (music)}

半額
- {はんがく}
- {half} , (một) nửa, phân chia đôi, nửa giờ, ba mươi phút, phần thưởng một nửa (không hoàn toàn là một nửa), học kỳ (ở những trường học có hai học kỳ trong một năm), vợ, (xem) cry, làm cái gì nửa vời; làm cái gì không đến nơi đến chốn, chia sẻ một nửa cái gì với ai,(mỉa mai) quá ư là thông minh, nửa, bắt đầu tốt là xong một nửa công việc, nửa, dơ dở, phần nửa, được, kha khá, gần như, nhiều gấp rưỡi, (thông tục) không một chút nào, (từ lóng) rất, hết sức, vô cùng, làm
- {half amount}
- {half fare}

半鹹水
- {はんかんすい}
- {brackish water}

卍
- {まんじ}
- {gammadion}
- {fylfot} , hình chữ vạn; hình chữ thập ngoặc
- {swastika} , hình chữ vạn, hình chữ thập ngoặc

卍巴
- {まんじともえ}
- {まんじどもえ}
- {falling in swirls}

卑しい
- {いやしい}
- {greedy} , tham ăn, háu ăn, tham lam, hám, thèm khát, thiết tha
- {vulgar} , thông thường, thường, thông tục, thô bỉ, thô tục, kỷ nguyên Cơ đốc, tiếng nói dân tộc (đối lại với tiếng La tinh), the vulgar quần chúng, thường dân
- {shabby} , mòn, sờn, hư, xấu, tồi tàn, tiều tuỵ, bủn xỉn, đáng khinh, hèn hạ, đê tiện
- {humble} , khiêm tốn, nhún nhường, khúm núm, thấp kém, hèn mọn (cấp bậc, địa vị xã hôi, thành phần), xoàng xĩnh, tầm thường; nhỏ bé (đồ vật...), phải xin lỗi, phải nhận lỗi; chịu nhục, làm nhục, sỉ nục, hạ thấp
- {base} , cơ sở, nền, nền tảng, nền móng, đáy, chấn đế, căn cứ, (toán học) đường đáy, mặt đáy, (toán học) cơ số, (ngôn ngữ học) gốc từ, (hoá học) Bazơ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) mất trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) khởi công, bắt đầu làm (việc gì), đặt tên, đặt cơ sở (cái gì) trên, dựa vào, căn cứ vào, hèn hạ, đê tiện; khúm núm, quỵ luỵ, thường, không quý (kim loại), giả (tiền)
- {mean} , khoảng giữa, trung độ, trung gian, trung dung, (toán học) giá trị trung bình; số trung bình, (số nhiều) ((thường) dùng như số ít) phương tiện, kế, biện pháp, cách, (số nhiều) của, của cải, tài sản, khả năng (kinh tế), bằng đủ mọi cách, bằng bất cứ cách nào, bằng bất cứ giá nào, tất nhiên, dĩ nhiên, chắc chắn, bằng đủ mọi cách tốt hay xấu, bằng cách, chẳng chút nào, quyết không, hẳn không, tuyệt nhiên không, bằng cách này hay cách khác, trung bình, vừa, ở giữa, (toán học) trung bình, thấp kém, kém cỏi, tầm thường, tối tân, tiều tuỵ, tang thương, khốn khổ, hèn hạ, bần tiện, bủn xỉn, (thông tục) xấu hổ thầm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cừ, chiến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hắc búa, nghĩa là, có nghĩa là, muốn nói, định, có ý định, muốn, có ý muốn, dự định, để cho, dành cho, có ý nghĩa lớn, đáng giá, đáng kể, có ác ý, có ý tốt đối với ai, làm sao anh chứng minh được điều đó
- {vile} , hèn hạ, đê hèn, tồi, kém, không có giá trị, (thông tục) thật là xấu, khó chịu

卑しい根性
- {いやしいこんじょう}
- {mespirit}

卑しい生まれ
- {いやしいうまれ}
- {lowborn}

卑しい笑い
- {いやしいわらい}
- {mesmirk}

卑しい身形
- {いやしいみなり}
- {shabby appearance}

卑しからぬ
- {いやしからぬ}
- {respectable} , đáng trọng; đáng kính, đứng đắn, đoan trang, chỉnh tề, kha khá, khá lớn, đáng kể
- {decent} , hợp với khuôn phép, đứng đắn, đoan trang, tề chỉnh, lịch sự, tao nhã, kha khá, tươm tất, (thông tục) tử tế, tốt,(ngôn ngữ nhà trường), (từ lóng) hiền, không nghiêm khắc

卑しみ
- {いやしみ}
- {contempt} , sự coi khinh, sự coi thường, sự bỉ, sự khinh rẻ, sự khinh miệt, (pháp lý) sự xúc phạm; sự không tuân lệnh (quan toà, toà án), (tục ngữ) thân quá hoá nhờn

卑しむ
- {いやしむ}
- {despise} , xem thường, coi khinh, khinh miệt
- {disdain} , sự khinh, sự khinh thị; thái độ khinh người, thái độ khinh khỉnh, thái độ không thèm, thái độ làm cao không thèm (làm gì...), khinh, khinh thị; khinh khỉnh (ai, cái gì), không thèm, làm cao không thèm (làm gì...)
- {scorn} , sự khinh bỉ, sự khinh miệt, sự khinh rẻ, đối tượng bị khinh bỉ, khinh bỉ, khinh miệt, coi khinh; không thêm

卑しむべき
- {いやしむべき}
- {despicable} , đáng khinh; ti tiện, hèn hạ

卑しめる
- {いやしめる}
- {despise} , xem thường, coi khinh, khinh miệt
- {abase (oneself)}

卑しん坊
- {いやしんぼう}
- {greedy person}

卑下
- {ひげ}
- {self-abasement} , sự tự hạ mình
- {humility} , sự khiêm tốn, sự nhún nhường, tình trạng kém; địa vị hèn mọn
- {self-depreciation} , sự tự đánh giá thấp; sự tự ti

卑俗
- {ひぞく}
- {vulgarity} , tính thông tục, tính chất thô tục, tính thô lỗ, lời thô tục; hành động thô bỉ
- {vulgarism} , (ngôn ngữ học) từ ngữ tục, tính chất thô tục, hành vi thô tục; cách đối xử thô tục
- {vulgar} , thông thường, thường, thông tục, thô bỉ, thô tục, kỷ nguyên Cơ đốc, tiếng nói dân tộc (đối lại với tiếng La tinh), the vulgar quần chúng, thường dân
- {coarse} , kém, tồi tàn (đồ ăn...), to cánh, to sợi, không mịn, thô, thô lỗ, lỗ mãng, thô tục, tục tĩu

卑劣
- {ひれつ}
- {mean} , khoảng giữa, trung độ, trung gian, trung dung, (toán học) giá trị trung bình; số trung bình, (số nhiều) ((thường) dùng như số ít) phương tiện, kế, biện pháp, cách, (số nhiều) của, của cải, tài sản, khả năng (kinh tế), bằng đủ mọi cách, bằng bất cứ cách nào, bằng bất cứ giá nào, tất nhiên, dĩ nhiên, chắc chắn, bằng đủ mọi cách tốt hay xấu, bằng cách, chẳng chút nào, quyết không, hẳn không, tuyệt nhiên không, bằng cách này hay cách khác, trung bình, vừa, ở giữa, (toán học) trung bình, thấp kém, kém cỏi, tầm thường, tối tân, tiều tuỵ, tang thương, khốn khổ, hèn hạ, bần tiện, bủn xỉn, (thông tục) xấu hổ thầm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cừ, chiến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hắc búa, nghĩa là, có nghĩa là, muốn nói, định, có ý định, muốn, có ý muốn, dự định, để cho, dành cho, có ý nghĩa lớn, đáng giá, đáng kể, có ác ý, có ý tốt đối với ai, làm sao anh chứng minh được điều đó
- {foul play} , lối chơi trái luật; lối chơi gian lận; lối chơi xấu, hành động gian trá, hành động phản phúc
- {cowardly} , nhát gan, nhút nhát; hèn nhát
- {base} , cơ sở, nền, nền tảng, nền móng, đáy, chấn đế, căn cứ, (toán học) đường đáy, mặt đáy, (toán học) cơ số, (ngôn ngữ học) gốc từ, (hoá học) Bazơ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) mất trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) khởi công, bắt đầu làm (việc gì), đặt tên, đặt cơ sở (cái gì) trên, dựa vào, căn cứ vào, hèn hạ, đê tiện; khúm núm, quỵ luỵ, thường, không quý (kim loại), giả (tiền)

卑劣漢
- {ひれつかん}
- {mebastard}
- {sneak} , người hay vụng trộm, người hay lén lút, người hay ném đá giấu tay; người đáng khinh, người hẹn hạ,(ngôn ngữ nhà trường), (từ lóng) đứa hớt lẻo, đức mách lẻo, (thể dục,thể thao) bóng đi sát mặt đất (crickê), trốn, lén,(ngôn ngữ nhà trường), (từ lóng) mách lẻo,(ngôn ngữ nhà trường), (từ lóng) ăn cắp, xoáy, mang lén, đưa lén, lén lút lẩn tránh (công việc...)
- {heel} , gót chân, gót móng (ngựa...); (số nhiều) chân sau (loài thú bốn chân), gót (giày, bít tất), đầu cán vĩ (đàn viôlông); đầu cong (của gậy đánh gôn), (hàng hải) đuôi sống tàu; chân cột buồm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đồ đê tiện, kẻ đáng khinh, gót A,sin, điểm dễ bị tổn thương, theo sát gót ai, đã cho vào sáu tấm đem đi, lẽo đẽo theo sau chủ (chó), theo sát gót ai, đứng chờ mỏi gối, (xem) down, vắt chân lên cỏ mà chạy; bỏ chạy, chạy vượt ai, chạy nhanh hơn ai, (xem) hairy, lộn tùng phèo, gót sắt; sự áp chế tàn bạo, chết, (từ lóng) nhảy cỡn lên, bắt bỏ tù ai, bắt giam ai; giam hãm ai, rách gót (bít tất), đi bít tất rách gót; ăn mặc nghèo nàn rách rưới, (xem) turn, chết, bị giày xéo, sống dưới gót giày, đóng (gót giày); đan gót (bít tất), theo sát gót, (thể dục,thể thao) ((thường) + out) đá gót (để đẩy quả bóng ra khỏi chỗ đang xô lấn), (thể dục,thể thao) đánh bằng đầu cong của gậy (đánh gôn), giậm gót chân (khi nhảy múa), (hàng hải) sự nghiêng đi (tàu thuỷ)
- {despicable person}

卑小
- {ひしょう}
- {petty} , nhỏ mọn, lặt vặt, tầm thường, nhỏ nhen, vụn vặt, đê tiện (tính tình), nhỏ, bậc dưới, tiểu, hạ
- {trifling} , vặt, thường, không quan trọng

卑屈
- {ひくつ}
- {menial} , (thuộc) người ở, (thuộc) đầy tớ, khúm núm, quỵ luỵ, người ở, người hầu, đầy tớ
- {meanness} , tính hèn hạ, tính bần tiện, tính bủn xỉn, việc hèn hạ, việc bần tiện
- {servility} , thân phận nô lệ, tinh thần nô lệ; sự hoàn toàn lệ thuộc; sự hèn hạ, sự đê tiện
- {abject} , hèn hạ, thấp hèn, đê tiện, đáng khinh, khốn khổ, khốn nạn

卑属
- {ひぞく}
- {lineal descendants (beyond grandchildren)}

卑屬
- {ひぞく}
- {lineal descendants (beyond grandchildren)}

卑怯
- {ひきょう}
- {cowardice} , tính nhát gan, tính nhút nhát; tính hèn nhát, tính sợ chống đối, tính sợ người ta không tán thành
- {meanness} , tính hèn hạ, tính bần tiện, tính bủn xỉn, việc hèn hạ, việc bần tiện
- {unfairness} , sự bất công, sự thiên vị; sự gian lận

卑怯者
- {ひきょうもの}
- {coward} , người nhát gan, người nhút nhát; người hèn nhát; con vật nhát, nhát gan, nhút nhát; hèn nhát

卑湿
- {ひしつ}
- {low and damp (land)}

卑猥
- {ひわい}
- {obscene} , tục tĩu, tà dâm, khiêu dâm, (từ cổ,nghĩa cổ) bẩn thỉu, ghê gớm

卑称
- {ひしょう}
- {this wretch (oneself)}
- {you wretch}

卑見
- {ひけん}
- {my humble opinion}

卑言
- {ひげん}
- {slang expression}

卑語
- {ひご}
- {slang} , tiếng lóng, mắng, chửi, rủa, nói lóng
- {vulgar expression}
- {vulgarism} , (ngôn ngữ học) từ ngữ tục, tính chất thô tục, hành vi thô tục; cách đối xử thô tục

卑賎
- {ひせん}
- {low class}

卑賤
- {ひせん}
- {humble (condition)}
- {lowly (position)}

卑近
- {ひきん}
- {common} , chung, công, công cộng, thường, thông thường, bình thường, phổ biến, phổ thông, tầm thường; thô tục, đất công, quyền được hưởng trên đất đai của người khác, sự chung, của chung, (từ cổ,nghĩa cổ) những người bình dân, dân chúng, cùng với, cũng như, giống như, đặc biệt khác thường
- {simple} , đơn, đơn giản, giản dị, mộc mạc, xuềnh xoàng, bình dị, hồn nhiên, dễ hiểu, dễ làm, tuyệt đối là, chỉ là, không khác gì, đơn sơ, nghèo hèn; nhỏ mọn, không đáng kể, ngu dại; dốt nát; thiếu kinh nghiệm, người ngu dại; người dốt nát, cây thuốc, thuốc lá (chữa bệnh), phải mổ để chữa bệnh điên

卑金属
- {ひきんぞく}
- {base metals}

卑陋
- {ひろう}
- {low rank}
- {wickedness} , tính chất đồi bại, tính chất độc ác, tính chất nguy hại, tính tinh quái, tính độc hại
- {vulgarity} , tính thông tục, tính chất thô tục, tính thô lỗ, lời thô tục; hành động thô bỉ

卒する
- {そっする}
- {die} , con súc sắc, số phận (mệnh) đã định rồi, lâm nguy, lâm vào cảnh hiểm nghèo; lâm vào thế một mất một còn, thằng ruột ngựa, (kiến trúc) chân cột, khuôn rập (tiền, huy chương...), (kỹ thuật) khuôn kéo sợi, (kỹ thuật) bàn ren (đinh ốc...), chết, mất, từ trần; băng hà (vua); tịch; hy sinh, mất đi, tắt đi, tàn lụi, không còn nữa; bị quên đi, se lại đau đớn, chết lặng đi (lòng, trái tim), chết dần, chết mòn, tàn tạ; tàn lụi (lửa...); tắt dần, bặt dần (tiếng động...); nguôi đi (cơn giận...); mất dần; tan biến đi, chết đột ngột; tắt phụt đi (ngọn đèn...); mất biến, chết lần lượt, chết dần chết mòn hết (một dân tộc...), chết hết, chết sạch; tắt ngấm (ngọn lửa...); mất biến, mất hẳn (phong tục tập quán...), chết dần, chết mòn; tắt dần, lụi dần, trưởng thành lỗi thời (kiểu quần áo...), (xem) game, (xem) hard, (xem) harness, chết bất đắc kỳ tử; chết treo, (xem) ditch, cười lả đi, (kinh thánh), hằng ngày tôi đau buồn muốn chết đi được, (xem) never
- {pass away}

卒中
- {そっちゅう}
- {cerebral stroke}
- {apoplexy} , (y học) chứng ngập máu

卒伍
- {そつご}
- {rank and file}
- {the ranks}

卒倒
- {そっとう}
- {fainting} , sự ngất choáng
- {swooning}

卒先
- {そっせん}
- {taking the initiative}

卒去
- {しゅっきょ}
- {そっきょ}
- {death} , sự chết; cái chết, sự tiêu tan, sự tan vỡ, sự kết liễu, sự chấm dứt, (thông tục) thạo bắn (thú, chim...); thạo, giỏi, cừ (về cái gì...), yêu thiết tha, yêu say đắm, yêu mê mệt (cái gì...), được mục kích cái chết của con cáo (săn cáo), (nghĩa bóng) được mục kích sự sụp đổ của một công cuộc, bám không rời, bám chặt, bám một cách tuyệt vọng, (tục ngữ) chết thì ai cũng như ai, chết là hết nợ, (xem) meet, (xem) snatch, cái chết bất thình lình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) rượu rất nặng; uýtky rẻ tiền, làm chết cười, cho đến chết, cho đến hơi thở cuối cùng

卒塔婆
- {そとば}
- {wooden grave tablet}
- {stupa} , tháp chứa hài cốt vị sư
- {dagoba}

卒寿
- {そつじゅ}
- {90th birthday}

卒業
- {そつぎょう}
- {graduation} , sự chia độ, sự tăng dần dần, sự sắp xếp theo mức độ, sự cô đặc dần (bằng cách cho bay hơi), sự cấp bằng tốt nghiệp; sự tốt nghiệp; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lễ trao bằng tốt nghiệp

卒業式
- {そつぎょうしき}
- {graduation exercises}

卒業後
- {そつぎょうご}
- {after graduation}

卒業生
- {そつぎょうせい}
- {graduate} , (như) grad, (hoá học) cốc chia độ, chia độ, tăng dần dần, sắp xếp theo mức độ, cô đặc dần (bằng cách cho bay hơi), cấp bằng tốt nghiệp đại học, được cấp bằng tốt nghiệp đại học; tốt nghiệp đại học, chuyển dần dần thành, tự bồi dưỡng để đạt tiêu chuẩn; tự bồi dưỡng để đủ tư cách
- {alumnus} /ə'lʌmnai/, (nguyên) học sinh; (nguyên) học sinh đại học

卒業証書
- {そつぎょうしょうしょ}
- {graduation certificate}
- {diploma} , văn kiện chính thức; văn thư công, bằng, bằng cấp, văn bằng; chứng chỉ, giấy khen, bằng khen
- {testamur}

卒業試験
- {そつぎょうしけん}
- {graduation test}

卒業論文
- {そつぎょうろんぶん}
- {graduation thesis}

卒然
- {そつぜん}
- {suddenly} , xem sudden
- {unexpectedly} , bất ngờ, thình lình, đột xuất; gây ngạc nhiên

卒然と
- {そつぜんと}
- {suddenly} , xem sudden

卒爾
- {そつじ}
- {abrupt} , bất ngờ, đột ngột; vội vã, cộc lốc, lấc cấc, thô lỗ, dốc đứng, hiểm trở, gian nan, trúc trắc, rời rạc (văn), bị đốn, bị chặt cụt; như thể bị đốn, bị chặt cụt (cây...)
- {sudden} , thình lình, đột ngột, of (on) a sudden bất thình lình

卒直
- {そっちょく}
- {frankness} , tính ngay thật, tính thẳng thắn, tính bộc trực
- {candour} , tính thật thà, tính ngay thẳng, tính bộc trực, sự vô tư, sự không thiên vị
- {openheartedness}

卒者
- {そつしゃ}
- {graduate} , (như) grad, (hoá học) cốc chia độ, chia độ, tăng dần dần, sắp xếp theo mức độ, cô đặc dần (bằng cách cho bay hơi), cấp bằng tốt nghiệp đại học, được cấp bằng tốt nghiệp đại học; tốt nghiệp đại học, chuyển dần dần thành, tự bồi dưỡng để đạt tiêu chuẩn; tự bồi dưỡng để đủ tư cách

卒論
- {そつろん}
- {graduation (senior) thesis}

卒都婆
- {そとば}
- {wooden grave tablet}
- {stupa} , tháp chứa hài cốt vị sư
- {dagoba}

卓
- {たく}
- {table} , cái bàn, bàn ăn, thức ăn bày bàn, mâm cỗ, cỗ bàn, những người ngồi quanh bàn, những người ngồi ăn, (kỹ thuật) bàn máy, bảng (gỗ, đá...), bảng, bản, bản kê, biểu, mặt (của hạt ngọc), lòng bàn tay, (địa lý,địa chất) cao nguyên, hoãn bàn về một dự luật không thời hạn, bị hoãn bàn không thời hạn (dự luật), (nghĩa bóng) giành lại ưu thế so với ai, làm đảo lộn lại tình thế đố với ai, đặt lên bàn, để lên bàn, đưa ra bàn, ghi vào chương trình nghị sự, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hoãn bàn không thời hạn (một dự luật...)
- {desk} , bàn học sinh, bàn viết, bàn làm việc, (the desk) công việc văn phòng, công tác văn thư; nghiệp bút nghiên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giá để kinh; giá để bản nhạc (ở nhà thờ); bục giảng kinh, nơi thu tiền, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) toà soạn (báo), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tổ (phụ trách nghiên cứu chuyên đề trong một phòng)
- {high} , cao, cao giá, đắt, lớn, trọng; tối cao, cao cấp; thượng, trên, cao quý, cao thượng, cao cả, mạnh, dữ dội, mãnh liệt, giận dữ, sang trọng, xa hoa, kiêu kỳ, kiêu căng, hách dịch, vui vẻ phấn khởi; hăng hái; dũng cảm, cực đoan, hơi có mùi (thối), hơi ôi, đúng giữa; đến lúc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (+ on) ngà ngà say, (xem) horse, bị mắc cạn (tàu thuỷ), (nghĩa bóng) xa rời thực tế, không biết gì đến việc xung quanh (người), (xem) rope, Thượng đế, (xem) hand, cao, ở mức độ cao, lớn, mạnh mẽ, dữ dội, mãnh liệt; giận dữ, sang trọng, xa hoa, độ cao; điểm cao, quân bài cao nhất (đánh ra hay rút được), nơi cao, trời cao

卓を囲む
- {たくをかこむ}
- {have meal together}
- {sit at table}

卓上
- {たくじょう}
- {on the table (desk)}
- {after-dinner speech}

卓上電話
- {たくじょうでんわ}
- {desk phone}

卓出
- {たくしゅつ}
- {excellence} , sự trội hơn, sự xuất sắc, sự ưu tú; tính ưu tú, điểm trội, sở trường
- {superiority} , sự cao hơn (chức vị), sự ở trên, sự đứng trên, tính hơn hẳn, tính ưu việt, (xem) complex
- {preeminence} , sự xuất sắc; tính chất trội hơn những cái khác, đứng trên những cái khác
- {prevalence} , sự thường xảy ra, sự thịnh hành, sự lưu hành, sự phổ biến khắp, sự lan khắp

卓効
- {たっこう}
- {great efficiency}

卓子
- {たくし}
- {ていぶる}
- {table} , cái bàn, bàn ăn, thức ăn bày bàn, mâm cỗ, cỗ bàn, những người ngồi quanh bàn, những người ngồi ăn, (kỹ thuật) bàn máy, bảng (gỗ, đá...), bảng, bản, bản kê, biểu, mặt (của hạt ngọc), lòng bàn tay, (địa lý,địa chất) cao nguyên, hoãn bàn về một dự luật không thời hạn, bị hoãn bàn không thời hạn (dự luật), (nghĩa bóng) giành lại ưu thế so với ai, làm đảo lộn lại tình thế đố với ai, đặt lên bàn, để lên bàn, đưa ra bàn, ghi vào chương trình nghị sự, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hoãn bàn không thời hạn (một dự luật...)

卓抜
- {たくばつ}
- {excellence} , sự trội hơn, sự xuất sắc, sự ưu tú; tính ưu tú, điểm trội, sở trường
- {superiority} , sự cao hơn (chức vị), sự ở trên, sự đứng trên, tính hơn hẳn, tính ưu việt, (xem) complex
- {preeminence} , sự xuất sắc; tính chất trội hơn những cái khác, đứng trên những cái khác
- {prevalence} , sự thường xảy ra, sự thịnh hành, sự lưu hành, sự phổ biến khắp, sự lan khắp

卓球
- {たっきゅう}
- {table tennis}
- {ping-pong} , (thể dục,thể thao) bóng bàn

卓用
- {たくよう}
- {desk (equipment)}
- {table use}

卓立
- {たくりつ}
- {prominent} , lồi lên, nhô lên, đáng chú ý, nổi bật, xuất chúng, lỗi lạc, nổi tiếng (người)
- {standing out}

卓筆
- {たくひつ}
- {excellent literary work}

卓絶
- {たくぜつ}
- {excellence} , sự trội hơn, sự xuất sắc, sự ưu tú; tính ưu tú, điểm trội, sở trường

卓袱台
- {ちゃぶだい}
- {low dining (tea) table}

卓見
- {たっけん}
- {clearsightedness}
- {penetration} , sự thâm nhập, sự lọt vào, sự thấm qua, sự xuyên qua, sự xuyên vào, (quân sự) tầm xuyên qua (của đạn), sự sắc sảo, sự thấu suốt, sự sâu sắc
- {farsightedness}
- {excellent idea}

卓話会
- {たくわかい}
- {round table meeting or talks}

卓説
- {たくせつ}
- {excellent opinion}

卓論
- {たくろん}
- {sound argument}
- {clever presentation}

卓識
- {たくしき}
- {clearsightedness}
- {penetration} , sự thâm nhập, sự lọt vào, sự thấm qua, sự xuyên qua, sự xuyên vào, (quân sự) tầm xuyên qua (của đạn), sự sắc sảo, sự thấu suốt, sự sâu sắc
- {farsightedness}
- {excellent idea}

卓越
- {たくえつ}
- {excellence} , sự trội hơn, sự xuất sắc, sự ưu tú; tính ưu tú, điểm trội, sở trường
- {superiority} , sự cao hơn (chức vị), sự ở trên, sự đứng trên, tính hơn hẳn, tính ưu việt, (xem) complex

卓越風
- {たくえつふう}
- {prevailing wind}

協
- {きょう}
- {co-operation} , sự hợp tác, sự cộng tác, sự chung sức, cộng tác với

協会
- {きょうかい}
- {association} , sự kết hợp, sự liên hợp, sự liên kết; sự liên đới, sự kết giao, sự giao thiệp, sự liên tưởng, hội, hội liên hiệp; đoàn thể, công ty, (sinh vật học) quần hợp, môn bóng đá ((cũng) association foot,ball)
- {society} , xã hội, lối sống xã hội, tầng lớp thượng lưu; tầng lớp quan sang chức trọng, sự giao du, sự giao thiệp, sự làm bạn, tình bạn bè, đoàn thể, hội
- {organization} , sự tổ chức, sự cấu tạo, tổ chức, cơ quan

協働
- {きょうどう}
- {cooperation} , sự hợp tác

協力
- {きょうりょく}
- {cooperation} , sự hợp tác
- {collaboration} , sự cộng tác, sự cộng tác với địch

協力者
- {きょうりょくしゃ}
- {cooperative worker}

協力鋼
- {きょうりょくこう}
- {high-tension steel}

協同
- {きょうどう}
- {cooperation} , sự hợp tác
- {association} , sự kết hợp, sự liên hợp, sự liên kết; sự liên đới, sự kết giao, sự giao thiệp, sự liên tưởng, hội, hội liên hiệp; đoàn thể, công ty, (sinh vật học) quần hợp, môn bóng đá ((cũng) association foot,ball)
- {collaboration} , sự cộng tác, sự cộng tác với địch
- {joint} , chỗ nối, mối nối, đầu nối, (giải phẫu) khớp (xương), (thực vật học) mấu, đốt, (địa lý,ddịa chất) khe nứt, thớ nứt (ở khối đá...), súc thịt (pha ra), (kỹ thuật) mối hàn, mối nối, mối ghép; khớp nối, bản lề, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ổ lưu manh, ổ gái điếm lén lút, tiệm lén hút; hắc điếm, (xem) nose, chung (giữa hai hay nhiều người), nối lại bằng đoạn nối, ghép lại bằng đoạn nối, cắt tại những đoạn nối; chia ra từng đoạn, trát vữa vào khe nối của (tường...), bào cạnh (tấm ván) để ghép

協同動作
- {きょうどうどうさ}
- {concerted action} , (Econ) Hành động phối hợp.+ Đây là tên đặt cho một phương án của CHÍNH SÁCH THU NHẬP CỦA ĐỨC mà chính phủ, mặc dù không phải là một bên tham gia quá trình đàm phán tập thể, đặt ra những tiêu chuẩn gắn tăng tiền lương với mục đích ổn định và tăng trưởng.

協同組合
- {きょうどうくみあい}
- {co-operative} , (thuộc) hợp tác xã, sẵn sàng cộng tác, có tính chất cộng tác, hợp tác xã
- {partnership} , sự chung thân, hội, công ty

協和
- {きょうわ}
- {concord} , sự hoà hợp, sự hoà thuận, thoả ước, hiệp ước, (ngôn ngữ học) sự tương hợp (về giống và số), (âm nhạc) hoà âm, hợp với
- {harmony} , sự hài hoà, sự cân đối, sự hoà thuận, sự hoà hợp, (âm nhạc) hoà âm
- {concert} , sự phối hợp, sự hoà hợp, buổi hoà nhạc, dự tính, sắp đặt; bàn định, bàn tính; phối hợp

協和音
- {きょうわおん}
- {consonance} , (âm nhạc) sự thuận tai, sự phù hợp, sự hoà hợp, sự thông cảm (tâm tình, tư tưởng)

協商
- {きょうしょう}
- {negotiation} , sự điều đình, sự đàm phán, sự thương lượng, sự dàn xếp, sự đổi thành tiền, sự đổi lấy tiền, sự trả bằng tiền (chứng khoán, hối phiếu, ngân phiếu), sự vượt qua (khó khăn...)
- {agreement} , hiệp định, hiệp nghị, hợp đồng, giao kèo, sự bằng lòng, sự tán thành, sự đồng ý, sự thoả thuận, sự phù hợp, sự hoà hợp, (ngôn ngữ học) sự hợp (cách, giống, số...), ký kết một hợp đồng với ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản hiệp định ký kết giữa tổng thống (Mỹ) với chính phủ một nước khác không cần thông qua thượng nghị viện, thoả thuận với; ký kết một hợp đồng với

協商国
- {きょうしょうこく}
- {allies}

協奏曲
- {きょうそうきょく}
- {concerto} , (âm nhạc) côngxectô

協定
- {きょうてい}
- {arrangement} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cái được sắp xếp, cái được sắp đặt, ((thường) số nhiều) sự thu xếp, sự chuẩn bị, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự cải biên, sự soạn lại (bản nhạc, vở kịch...); bản cải tiến, bản soạn lại, (toán học) sự chỉnh hợp, (kỹ thuật) sự lắp ráp
- {pact} , hiệp ước, công ước, hiệp ước hoà bình
- {agreement} , hiệp định, hiệp nghị, hợp đồng, giao kèo, sự bằng lòng, sự tán thành, sự đồng ý, sự thoả thuận, sự phù hợp, sự hoà hợp, (ngôn ngữ học) sự hợp (cách, giống, số...), ký kết một hợp đồng với ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản hiệp định ký kết giữa tổng thống (Mỹ) với chính phủ một nước khác không cần thông qua thượng nghị viện, thoả thuận với; ký kết một hợp đồng với

協定世界時
- {きょうていせかいじ}
- {Coordinated Universal Time}
- {UTC}

協定書
- {きょうていしょ}
- {agreement} , hiệp định, hiệp nghị, hợp đồng, giao kèo, sự bằng lòng, sự tán thành, sự đồng ý, sự thoả thuận, sự phù hợp, sự hoà hợp, (ngôn ngữ học) sự hợp (cách, giống, số...), ký kết một hợp đồng với ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản hiệp định ký kết giữa tổng thống (Mỹ) với chính phủ một nước khác không cần thông qua thượng nghị viện, thoả thuận với; ký kết một hợp đồng với
- {protocol} , nghi thức ngoại giao, lễ tân, (the protocol) vụ lễ tân (của bộ ngoại giao), nghị định thư

協定案
- {きょうていあん}
- {agreement} , hiệp định, hiệp nghị, hợp đồng, giao kèo, sự bằng lòng, sự tán thành, sự đồng ý, sự thoả thuận, sự phù hợp, sự hoà hợp, (ngôn ngữ học) sự hợp (cách, giống, số...), ký kết một hợp đồng với ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản hiệp định ký kết giữa tổng thống (Mỹ) với chính phủ một nước khác không cần thông qua thượng nghị viện, thoả thuận với; ký kết một hợp đồng với
- {proposal} , sự đề nghị, sự đề xuất, điều đề nghị, dự kiến đề nghị, kế hoạch đề xuất, sự cầu hôn

協心
- {きょうしん}
- {unison} , (âm nhạc) trạng thái đồng âm, trạng thái nhất trí, trạng thái hoà hợp
- {accord} , sự đồng lòng, sự đồng ý, sự tán thành, hoà ước, sự phù hợp, sự hoà hợp, (âm nhạc) sự hợp âm, ý chí, ý muốn, làm cho hoà hợp, cho, ban cho, chấp thuận, chấp nhận, (+ with) phù hợp với, hoà hợp với, thống nhất với, nhất trí với

協技者
- {きょうぎしゃ}
- {contestant} , đấu thủ, đối thủ, người tranh giải, người dự thi, người tranh luận, người tranh cãi
- {athlete} , lực sĩ, vận động viên (điền kinh, thể dục thể thao)

協業
- {きょうぎょう}
- {co-operative industry}

協約
- {きょうやく}
- {pact} , hiệp ước, công ước, hiệp ước hoà bình
- {convention} , hội nghị (chính trị); sự triệu tập, hiệp định, sự thoả thuận (thường là ngầm), tục lệ, lệ thường, quy ước (của một số trò chơi)
- {agreement} , hiệp định, hiệp nghị, hợp đồng, giao kèo, sự bằng lòng, sự tán thành, sự đồng ý, sự thoả thuận, sự phù hợp, sự hoà hợp, (ngôn ngữ học) sự hợp (cách, giống, số...), ký kết một hợp đồng với ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản hiệp định ký kết giữa tổng thống (Mỹ) với chính phủ một nước khác không cần thông qua thượng nghị viện, thoả thuận với; ký kết một hợp đồng với

協約国
- {きょうやくこく}
- {high contracting powers}
- {signatories}

協約書
- {きょうやくしょ}
- {written agreement}

協調
- {きょうちょう}
- {co-operation} , sự hợp tác, sự cộng tác, sự chung sức, cộng tác với
- {conciliation} , sự hoà giải
- {harmony} , sự hài hoà, sự cân đối, sự hoà thuận, sự hoà hợp, (âm nhạc) hoà âm
- {firm (market) tone}

協調主義
- {きょうちょうしゅぎ}
- {collaboration} , sự cộng tác, sự cộng tác với địch

協調作業
- {きょうちょうさぎょう}
- {interworking}

協調性
- {きょうちょうせい}
- {cooperative personality}

協議
- {きょうぎ}
- {conference} , sự bàn bạc, sự hội ý, hội nghị
- {consultation} , sự hỏi ý kiến, sự tra cứu, sự tham khảo, sự bàn bạc, sự thảo luận, sự trao đổi ý kiến, sự hội đàm, sự hội ý, (pháp lý) sự hội ý giữa các luật sư, (y học) sự hội chẩn
- {discussion} , sự thảo luận, sự bàn cãi, sự tranh luận; cuộc thảo luận, cuộc bàn cãi, cuộc tranh luận, sự ăn uống ngon lành thích thú (món ăn, rượu)
- {negotiation} , sự điều đình, sự đàm phán, sự thương lượng, sự dàn xếp, sự đổi thành tiền, sự đổi lấy tiền, sự trả bằng tiền (chứng khoán, hối phiếu, ngân phiếu), sự vượt qua (khó khăn...)

協議事項
- {きょうぎじこう}
- {agenda} , (số nhiều) những việc phải làm, chương trình nghị sự, nhật ký công tác

協議会
- {きょうぎかい}
- {conference} , sự bàn bạc, sự hội ý, hội nghị
- {convention} , hội nghị (chính trị); sự triệu tập, hiệp định, sự thoả thuận (thường là ngầm), tục lệ, lệ thường, quy ước (của một số trò chơi)

協議会員
- {きょうぎかいいん}
- {conferees}

協議員
- {きょうぎいん}
- {delegate} , người đại biểu, người đại diện, người được uỷ nhiệm, cử làm đại biểu, uỷ quyền, uỷ thác, giao phó

協議官
- {きょうぎかん}
- {conferees}

協議所
- {きょうぎしょ}
- {conference site}

協議離婚
- {きょうぎりこん}
- {divorce by consent}

協賛
- {きょうさん}
- {support} , sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống, vật chống, cột chống, chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, (sân khấu) đóng giỏi (một vai)
- {mutual aid}
- {co-operation} , sự hợp tác, sự cộng tác, sự chung sức, cộng tác với
- {approval} , sự tán thành, sự đồng ý, sự chấp thuận, sự phê chuẩn
- {authorization} , sự cho quyền, sự cho phép, uỷ quyền, quyền được cho phép

南
- {なん}
- {south} , hướng nam, phương nam, phía nam, miền nam, gió nam, nam, về hướng nam; ở phía nam, đi về hướng nam, đi qua đường kinh (kinh tuyến) (mặt trăng...)
- {みなみ}
- {South} , hướng nam, phương nam, phía nam, miền nam, gió nam, nam, về hướng nam; ở phía nam, đi về hướng nam, đi qua đường kinh (kinh tuyến) (mặt trăng...)
- {proceeding south}

南々東
- {なんなんとう}
- {south-southeast}

南々西
- {なんなんせい}
- {south-southwest}

南を受ける
- {みなみをうける}
- {face the south}

南アジア
- {なんアジア}
- {South Asia}

南アフリカ
- {みなみアフリカ}
- {South Africa}

南アメリカ
- {みなみアメリカ}
- {South America}

南アルプス
- {みなみアルプス}
- {southern alps (of Japan)}

南カリフォルニア
- {みなみカリフォルニア}
- {southern California}

南カロライナ
- {みなみカロライナ}
- {South Carolina}

南クリル
- {みなみクリル}
- {South Kuril (Islands)}

南シナ海
- {みなみシナうみ}
- {South ChinSea}

南下
- {なんか}
- {going south}

南中
- {なんちゅう}
- {crossing the meridian}

南京
- {なんきん}
- {Nanjing (city in China)}

南京木綿
- {なんきんもめん}
- {nankeen (cloth)}

南京焼き
- {なんきんやき}
- {Nanking porcelain}
- {chinaware}

南京玉
- {なんきんだま}
- {glass beads}

南京町
- {なんきんまち}
- {Chinatown} , khu Hoa,kiều (ở một số thành phố)

南京米
- {なんきんまい}
- {Chinese rice}
- {foreign rice}

南京繻子
- {なんきんじゅす}
- {nankeen satin}

南京花火
- {なんきんはなび}
- {firecracker} , pháo (để đốt)

南京虫
- {なんきんむし}
- {bedbug}

南京袋
- {なんきんぶくろ}
- {gunny sack}

南京豆
- {なんきんまめ}
- {peanut} , cây lạc, củ lạc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người tầm thường nhỏ nhen; người bé xíu, anh chàng nhãi nhép, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tầm thường, nhỏ nhen; nhãi nhép

南京錠
- {なんきんじょう}
- {padlock} , cái khoá móc, khoá móc
- {hasp} , bản lề để móc khoá; yếm khoá, (nghành dệt) buộc sợi, con sợi, đóng tàu bằng khoá móc

南仏
- {なんふつ}
- {Southern France}

南側
- {なんそく}
- {みなみがわ}
- {south side}

南光
- {なんこう}
- {southern lights} , Nam cực quang

南北
- {なんぼく}
- {south and north}

南北問題
- {なんぼくもんだい}
- {North-South problem}

南北戦争
- {なんぼくせんそう}
- {(U.S.) Civil War}

南北朝
- {なんぼくちょう}
- {Northern and Southern Dynasties (1336-1392)}

南北朝時代
- {なんぼくちょうじだい}
- {period of the northern and southern dynasties (in China, 5th-6th c. C.E. in Japan, 1336-92)}

南十字星
- {みなみじゅうじせい}
- {Southern Cross}

南半
- {なんはん}
- {southern half}

南半球
- {みなみはんきゅう}
- {southern hemisphere}

南南東
- {なんなんとう}
- {south-southeast}

南南西
- {なんなんせい}
- {south-southwest}

南口
- {みなみぐち}
- {south entrance}

南向き
- {みなみむき}
- {southern exposure}
- {facing south}

南回帰線
- {みなみかいきせん}
- {Tropic of Capricorn}

南国
- {なんこく}
- {なんごく}
- {southern countries}

南天
- {なんてん}
- {the southern sky}

南太平洋
- {みなみたいへいよう}
- {South Pacific}

南宋
- {なんそう}
- {the Southern Sungs}

南寄り
- {なんより}
- {みなみより}
- {southerly (wind)}
- {from the south}

南山
- {なんざん}
- {southern mountain}

南山の寿
- {なんざんのじゅ}
- {longevity} , sự sống lâu

南岸
- {なんがん}
- {south coast}
- {south bank}

南岸沿い
- {なんがんぞい}
- {along the southern coast}

南岸沿いに
- {なんがんぞいに}
- {along the southern coast}
- {along the southern seashore}

南征北伐
- {なんせいほくばつ}
- {attacking in all directions}

南支
- {なんし}
- {South China}

南支那海
- {みなみしなかい}
- {South ChinSea}

南斗
- {なんと}
- {constellation in Sagittarius}

南方
- {なんぽう}
- {south} , hướng nam, phương nam, phía nam, miền nam, gió nam, nam, về hướng nam; ở phía nam, đi về hướng nam, đi qua đường kinh (kinh tuyến) (mặt trăng...)
- {southern} , người ở miền Nam, (Southerner) dân các bang miền Nam (nước Mỹ)
- {southward} , hướng nam, về phía nam

南方産
- {なんぽうさん}
- {products of the south seas}

南朝
- {なんちょう}
- {Southern Dynasty}

南東
- {なんとう}
- {みなみひがし}
- {southeast}

南極
- {なんきょく}
- {south pole} , (the South Pole) Nam cực (điểm xa nhất về phía nam của quả đất)
- {Antarctic} , (thuộc) Nam cực; (thuộc) phương nam; ở về phía Nam cực

南極光
- {なんきょくこう}
- {auroraustralis}
- {southern lights} , Nam cực quang

南極圏
- {なんきょくけん}
- {Antarctic Circle} , vòng Nam cực, đường vự tuyến 66 độ 30 Nam

南極大陸
- {なんきょくたいりく}
- {Antarctica}

南極帯
- {なんきょくたい}
- {Antarctic Zone}

南極星
- {なんきょくせい}
- {the southern polar stars}

南極条約
- {なんきょくじょうやく}
- {Antarctic Treaty}

南極洋
- {なんきょくよう}
- {Antarctic Ocean}

南極海
- {なんきょくかい}
- {Antarctic Ocean}

南極点
- {なんきょくてん}
- {the South Pole}

南極観測
- {なんきょくかんそく}
- {antarctic exploration}

南欧
- {なんおう}
- {Southern Europe}

南氷洋
- {なんひょうよう}
- {なんぴょうよう}
- {Antarctic Ocean}

南洋
- {なんよう}
- {South Seas}

南洋材
- {なんようざい}
- {tropical wood}

南洋諸島
- {なんようしょとう}
- {South SeIslands}

南海
- {なんかい}
- {southern sea}

南海に散る
- {なんかいにちる}
- {die in the south sea}

南満
- {なんまん}
- {South Manchuria}

南溟
- {なんめい}
- {the southern ocean}

南無
- {なむ}
- {amen} , (tôn giáo) A,men (dùng khi cầu kinh)
- {hail (Buddhist prayers)}

南無妙法蓮華経
- {なむみょうほうれんげきょう}
- {Glory the Sutra}
- {Hail Lotus Sutra}

南無阿弥陀仏
- {なむあみだぶつ}
- {I sincerely believe in Amitabha}
- {Lord have mercy on me}

南瓜
- {かぼちゃ}
- {なんか}
- {(Japanese) squash}
- {pumpkin} , quả bí ngô, quả bí

南画
- {なんが}
- {Southern School (of Chinese painting)}

南端
- {なんたん}
- {southern tip}

南米
- {なんべい}
- {South America}

南緯
- {なんい}
- {southern latitude}

南航
- {なんこう}
- {sailing south}
- {southbound}

南船北馬
- {なんせんほくば}
- {constant travelling}
- {being on the move}
- {restless wandering}

南蛮
- {なんばん}
- {southern barbarians}
- {red pepper} , quả ớt

南蛮人
- {なんばんじん}
- {southern barbarians}
- {the early Europeans}

南蛮船
- {なんばんせん}
- {the early Europeships}

南行
- {なんこう}
- {southbound}

南西
- {なんせい}
- {みなみにし}
- {southwest}

南進
- {なんしん}
- {proceeding south}

南郊
- {なんこう}
- {southern suburbs}

南部
- {なんぶ}
- {southern part}

南都
- {なんと}
- {southern capital (Nara)}

南門
- {なんもん}
- {south gate}

南阿
- {なんあ}
- {South Africa}

南阿共和国
- {なんあきょうわこく}
- {Republic of South Africa}

南阿戦争
- {なんあせんそう}
- {Boer War}

南阿連邦
- {なんあれんぽう}
- {Union of South Africa}

南限
- {なんげん}
- {southern limit}

南隅
- {なんぐう}
- {southern corner}

南面
- {なんめん}
- {south face}
- {south side}
- {the south}
- {facing the south}
- {ascending the throne}
- {ruling} , sự cai trị, sự trị vì, sự thống trị; sự chỉ huy, sự điều khiển, sự quyết định (của quan toà...), sự kẻ (giấy), thống trị; cai trị, cầm quyền; chỉ huy, chỉ đạo; điều khiển; chiếm ưu thế, trội hơn cả, hiện hành

南風
- {なんぷう}
- {みなみかぜ}
- {south (southerly) wind}

単
- {ひとえ}
- {one layer}
- {single} , đơn, đơn độc, một mình, chỉ một, đơn độc, cô đơn, không vợ, không chồng, ở vậy, một, dù là một, chân thật, thành thật; kiên định, người không vợ, người không chồng, người độc thân; vật đơn, (thể dục,thể thao) trận đánh đơn, vé chỉ đi một lần, (số nhiều) chọn ra, lựa ra

単なる
- {たんなる}
- {mere} , (thơ ca) ao; hồ, chỉ là
- {simple} , đơn, đơn giản, giản dị, mộc mạc, xuềnh xoàng, bình dị, hồn nhiên, dễ hiểu, dễ làm, tuyệt đối là, chỉ là, không khác gì, đơn sơ, nghèo hèn; nhỏ mọn, không đáng kể, ngu dại; dốt nát; thiếu kinh nghiệm, người ngu dại; người dốt nát, cây thuốc, thuốc lá (chữa bệnh), phải mổ để chữa bệnh điên
- {sheer} , chỉ là; đúng là; hoàn toàn, tuyệt đối, dốc đứng, thẳng đứng, mỏng dính, trông thấy da (vải), hoàn toàn, tuyệt đối, thẳng, thẳng đứng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vải mỏng dính, vải trông thấy da, quần áo may bằng vải mỏng dính, (hàng hải) sự cong vểnh lên (của con tàu ở phía mũi và đuôi), sự chạy chệnh (khỏi hướng đã định), (hàng hải) chạy chệch (khỏi hướng đã định), bỏ mà đi, rời, tránh (một người, một vấn đề)

単に
- {たんに}
- {simply} , chỉ là; thường là, đơn giản, mộc mạc; hồn nhiên
- {merely} , chỉ, đơn thuần
- {only} , chỉ có một, duy nhất, tốt nhất, đáng xét nhất, chỉ, mới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuối cùng, giá mà, (xem) also, điều ấy đúng quá đi rồi còn gì nữa, nhưng, chỉ phải, nếu không, chỉ trừ ra
- {solely} , duy nhất, độc nhất

単一
- {たんいつ}
- {single} , đơn, đơn độc, một mình, chỉ một, đơn độc, cô đơn, không vợ, không chồng, ở vậy, một, dù là một, chân thật, thành thật; kiên định, người không vợ, người không chồng, người độc thân; vật đơn, (thể dục,thể thao) trận đánh đơn, vé chỉ đi một lần, (số nhiều) chọn ra, lựa ra
- {simple} , đơn, đơn giản, giản dị, mộc mạc, xuềnh xoàng, bình dị, hồn nhiên, dễ hiểu, dễ làm, tuyệt đối là, chỉ là, không khác gì, đơn sơ, nghèo hèn; nhỏ mọn, không đáng kể, ngu dại; dốt nát; thiếu kinh nghiệm, người ngu dại; người dốt nát, cây thuốc, thuốc lá (chữa bệnh), phải mổ để chữa bệnh điên
- {sole} , (động vật học) cá bơn, bàn chân, đế giày, nền, bệ, đế, đóng đế (giày), duy nhất, độc nhất, (từ cổ,nghĩa cổ) một mình; cô độc, cô đơn
- {individual} , riêng, riêng lẻ, cá nhân, độc đáo, riêng biệt, đặc biệt, cá nhân; người, vật riêng lẻ, (sinh vật học) cá thể
- {unitory}

単一化
- {たんいつか}
- {simplification} , sự đơn giản hoá, sự làm dễ hiểu, sự làm cho dễ làm
- {unification} , sự thống nhất, sự hợp nhất

単一化に基づく形式化
- {たんいつかにもとづくけいしきか}
- {unification-based formalisms}

単一形
- {たんいちがた}
- {D size (battery)}

単一性
- {たんいつせい}
- {unitary} , đơn nhất, nguyên khối, nhất thể, thuộc về đơn vị

単一神教
- {たんいつしんきょう}
- {monotheism} , thuyết một thần; đạo một thần

単一通貨
- {たんいつつうか}
- {single currency}
- {currency unification}

単三形
- {たんさんがた}
- {AA size (battery)}

単位
- {たんい}
- {unit} , một, một cái, đơn vị
- {denomination} , sự cho tên là, sự đặt tên là, sự gọi tên là; sự gọi, loại, hạng, loại đơn vị (tiền tệ, trọng lượng...); tên chỉ loại, tên chỉ hạng, giáo phái, tiền tệ
- {credit (in school)}

単位を落とす
- {たにをおとす}
- {fail earn credit}

単位体積重量
- {たんいたいせきじゅうりょう}
- {unit weight}

単位元
- {たにげん}
- {unit element}

単位制度
- {たんいせいど}
- {point system}
- {credit system}

単位労働組合
- {たんいろうどうくみあい}
- {local (labor) union}

単位組合
- {たんいくみあい}
- {local labor union}

単位行列
- {たんいぎょうれつ}
- {unit matrix (math)}

単位記号
- {たんいきごう}
- {commercial "at" sign}

単体
- {たんたい}
- {simple substance (chemistry)}

単作
- {たんさく}
- {single crop}

単価
- {たんか}
- {unit price} , giá đơn vị (giá của mỗi đơn vì hàng hoá cùng một loại)
- {unit cost}

単元
- {たんげん}
- {teaching unit}

単元制度
- {たんげんせいど}
- {unit credit system}

単刀直入
- {たんとうちょくにゅう}
- {going right the point}
- {point-blank} , bắn thẳng (phát súng), nhắm thẳng, bắn thẳng (bắn súng), (nghĩa bóng) thẳng, thẳng thừng (nói, từ chối)
- {without beating about the bush}
- {frankness} , tính ngay thật, tính thẳng thắn, tính bộc trực

単利
- {たんり}
- {simple interest} , lãi đơn (lãi trả cho tiền vốn thôi, không tính cả lãi cộng vào vốn)

単利法
- {たんりほう}
- {simple-interest method}

単利表
- {たんりひょう}
- {simple-interest table}

単勝
- {たんしょう}
- {winning at the races}

単勝式
- {たんしょうしき}
- {winning system (as in horse racing)}

単句
- {たんく}
- {simple phrase}

単品
- {たんぴん}
- {separate item in set}
- {single article}

単坐式
- {たんざしき}
- {single-seated}

単坐機
- {たんざき}
- {single-seater} , ô tô một chỗ ngồi; máy bay một chỗ ngồi

単子
- {たんし}
- {monad} , (triết học) đơn t

単子葉
- {たんしよう}
- {monocotyledon (botany)}

単子葉植物
- {たんしようしょくぶつ}
- {monocotyledon} , (thực vật học) cây một lá mầm

単子論
- {たんしろん}
- {monadism} , (triết học) thuyết đơn t

単孔類
- {たんこうるい}
- {the monotremes}

単射
- {たんしゃ}
- {injection (math)}
- {monomorphism} , (đại số) phép đơn cấu, phép đơn ánh

単峰駱駝
- {たんぽうらくだ}
- {Arabicamel}
- {dromedary} , (động vật học) lạc đà một bướu
- {one-hump camel}

単帯
- {ひとえおび}
- {unlined sash}

単座
- {たんざ}
- {single seat}
- {single-seated}

単座機
- {たんざき}
- {single-seated plane}

単弁
- {たんべん}
- {univalve} , một van, một mảnh vỡ, một nắp

単弁花
- {たんべんか}
- {single-petaled flower}

単式
- {たんしき}
- {simple system}
- {single-entry (bookkeeping)}

単式学級
- {たんしきがっきゅう}
- {single-grade (classroom)}

単式火山
- {たんしきかざん}
- {simple volcano}

単式簿記
- {たんしきぼき}
- {single entry bookkeeping}

単従陣
- {たんじゅうじん}
- {single column (in marching)}

単性
- {たんせい}
- {unisexual} , (thực vật học) đơn tính

単性生殖
- {たんせいせいしょく}
- {monogenetic reproduction}

単性花
- {たんせいか}
- {unisexual flower}

単打
- {たんだ}
- {one-base hit}

単振動
- {たんしんどう}
- {simple harmonic oscillation (physics)}

単数
- {たんすう}
- {singular (number)}

単数型
- {たんすうけい}
- {singular form}

単数形
- {たんすうけい}
- {singular form (of noun)}

単文
- {たんぶん}
- {simple sentence}

単本位
- {たんほんい}
- {single standard}
- {monometallism}

単本位性
- {たんほんいせい}
- {single standard}
- {monometallism}

単機
- {たんき}
- {lone plane}

単母音
- {たんぼいん}
- {simple vowel}

単比
- {たんぴ}
- {simple ratio}

単比例
- {たんぴれい}
- {simple proportion}

単漢
- {たんかん}
- {single kanji}

単漢字
- {たんかんじ}
- {single kanji}

単為生殖
- {たんいせいしょく}
- {parthenogenesis} , (sinh vật học) sự sinh sản đơn tính

単物
- {ひとえもの}
- {unlined kimono}

単独
- {たんどく}
- {sole} , (động vật học) cá bơn, bàn chân, đế giày, nền, bệ, đế, đóng đế (giày), duy nhất, độc nhất, (từ cổ,nghĩa cổ) một mình; cô độc, cô đơn
- {independence} , sự độc lập; nền độc lập ((cũng) independency)
- {single} , đơn, đơn độc, một mình, chỉ một, đơn độc, cô đơn, không vợ, không chồng, ở vậy, một, dù là một, chân thật, thành thật; kiên định, người không vợ, người không chồng, người độc thân; vật đơn, (thể dục,thể thao) trận đánh đơn, vé chỉ đi một lần, (số nhiều) chọn ra, lựa ra
- {solo (flight)}

単独で
- {たんどくで}
- {independently} , độc lập, (+ of) không lệ thuộc, không phụ thuộc, không tuỳ thuộc
- {individually} , cá nhân, cá thể, riêng biệt, riêng lẻ, từng người một, từng cái một
- {separately} , không cùng nhau; thành người riêng, vật tách riêng ra
- {alone} , một mình, trơ trọi, cô độc, đơn độc, riêng, chỉ có, (xem) leave, (xem) let, không kể đến, chưa nói đến, không tính đến, chưa tính đến
- {singlehanded}
- {unassisted} , không được giúp đỡ

単独会見
- {たんどくかいけん}
- {exclusive interview}

単独供給
- {たんどくきょうきゅう}
- {sole supply}
- {monopoly supplier}

単独内閣
- {たんどくないかく}
- {one-party cabinet}

単独決算
- {たんどくけっさん}
- {unconsolidated balance sheet}
- {single-company balance sheet}

単独行動
- {たんどくこうどう}
- {independent action}

単独行為
- {たんどくこうい}
- {individual action}
- {unilateral act}

単独講和
- {たんどくこうわ}
- {separate peace}

単独飛行
- {たんどくひこう}
- {solo flight}

単産
- {たんさん}
- {(single-industry) industrial union}

単発
- {たんぱつ}
- {single-engined aeroplane}
- {anything which fires only one shot}

単発機
- {たんぱつき}
- {single-engine plane}

単発銃
- {たんぱつじゅう}
- {single shot gun}
- {one-loader gun}

単相
- {たんそう}
- {single phase}

単眼
- {たんがん}
- {one eye}

単眼鏡
- {たんがんきょう}
- {monocle} , kính một mắt

単科大学
- {たんかだいがく}
- {college (offering single course of study)}

単節
- {たんせつ}
- {simple link}

単簡
- {たんかん}
- {brevity} , tính khúc chiết; sự vắn tắt, sự ngắn gọn, sự ngắn ngủi (cuộc sống)
- {simplicity} , tính đơn giản, tính mộc mạc, tính xuềnh xoàng; tính hồn nhiên, tính dễ hiểu, tính dễ làm, tính ngu dại, tính ngốc nghếch, tính ngu xuẩn

単精度
- {たんせいど}
- {single-precision}

単糖類
- {たんとうるい}
- {monosaccharide}

単純
- {たんじゅん}
- {simplicity} , tính đơn giản, tính mộc mạc, tính xuềnh xoàng; tính hồn nhiên, tính dễ hiểu, tính dễ làm, tính ngu dại, tính ngốc nghếch, tính ngu xuẩn

単純に言えば
- {たんじゅんにいえば}
- {simply put}
- {putting it simply}

単純再生産
- {たんじゅんさいせいさん}
- {simple reproduction}

単純化
- {たんじゅんか}
- {simplification} , sự đơn giản hoá, sự làm dễ hiểu, sự làm cho dễ làm

単純平均
- {たんじゅんへいきん}
- {simple average}
- {arithmetic average}

単純性
- {たんじゅんせい}
- {simplicity} , tính đơn giản, tính mộc mạc, tính xuềnh xoàng; tính hồn nhiên, tính dễ hiểu, tính dễ làm, tính ngu dại, tính ngốc nghếch, tính ngu xuẩn

単純計算
- {たんじゅんけいさん}
- {simple calculation}

単級
- {たんきゅう}
- {single-grade (classroom)}

単細胞
- {たんさいぼう}
- {single cell}

単細胞生物
- {たんさいぼうせいぶつ}
- {unicellular organism}
- {monad} , (triết học) đơn t

単線
- {たんせん}
- {single line}
- {solid wire}
- {single track}

単線運転
- {たんせんうんてん}
- {single-track operation}

単縦列
- {たんじゅうれつ}
- {Indifile}
- {single file} , hàng một
- {single column}

単色
- {たんしょく}
- {monochromatic} , đơn sắc, một màu ((cũng) monochrome)

単色光
- {たんしょっこう}
- {たんしょくこう}
- {monochromatic light}

単色画
- {たんしょくが}
- {monochrome picture}

単葉
- {たんよう}
- {simple leaf}
- {monoplane} , máy bay một lớp cánh

単葉機
- {たんようき}
- {monoplane} , máy bay một lớp cánh

単葉飛行機
- {たんようひこうき}
- {monoplane} , máy bay một lớp cánh

単行
- {たんこう}
- {going alone}
- {doing by oneself}

単行書
- {たんこうしょ}
- {monograph} , chuyên khảo

単行本
- {たんこうぼん}
- {special book}
- {separate volume}
- {book of lectures}

単衣
- {たんい}
- {ひとえ}
- {unlined kimono}

単衣物
- {ひとえもの}
- {unlined kimono}

単複
- {たんぷく}
- {simplicity and complexity}
- {singular and plural}
- {single and double}
- {singles and doubles (in tennis)}

単角
- {たんかく}
- {one-horned}

単記
- {たんき}
- {single-entry (bookkeeping)}
- {voting for one person only}

単記投票
- {たんきとうひょう}
- {voting for one person only}

単試合
- {たんしあい}
- {singles (in tennis)}

単語
- {たんご}
- {word} , từ, lời nói, lời, lời báo tin, tin tức, lời nhắn, lời hứa, lời, lệnh, khẩu hiệu, (số nhiều) sự cãi nhau, lời qua tiếng lại, lập tức, giới thiệu ai (làm công tác gì...), lời nói không ăn thua gì (so với hành động), (xem) dog, kiểu mới nhất về (cái gì); thành tựu mới nhất về (cái gì), vừa nói (là làm ngay), bào chữa, nói hộ, khen ngợi, thực hiện ngay lời doạ dẫm; thực hiện ngay lời hứa, lời nói đúng (không đúng) lúc, đối với một người khôn một lời cũng đủ, (tôn giáo) sách Phúc âm, phát biểu, nói lên, bày tỏ, diễn tả
- {vocabulary} , (ngôn ngữ học) từ vựng
- {(usually) single-character word}

単語検索
- {たんごけんさく}
- {word search}

単語篇
- {たんごへん}
- {glossary} , bảng chú giải, từ điển thuật ngữ; từ điển cổ ngữ; từ điển thổ ngữ
- {vocabulary} , (ngôn ngữ học) từ vựng

単語集
- {たんごしゅう}
- {word book}

単調
- {たんちょう}
- {monotony} , trạng thái đều đều, sự đơn điệu; sự buồn tẻ
- {monotone} , (như) monotonous, giọng đều đều, đọc đều đều, nói đều đều, hát đều đều
- {dullness} , sự chậm hiểu, sự ngu đần, sự đần độn, tính không tinh, tính mờ (mắt); tính không thính, tính nghễnh ngãng (tai), tính vô tri vô giác (vật), tính cùn (dao), tính đục (tiếng âm thanh); tính mờ đục, tính xỉn, vẻ xám xịt, tính lờ mờ, tính không rõ rệt, tính âm ỉ (cơn đau), vẻ thẫn thờ, vẻ uể oải; vẻ chậm chạp, sự ứ đọng, sự trì chậm (công việc), tính đều đều buồn tẻ, chán ngắt, vẻ tẻ ngắt, vẻ tối tăm, vẻ âm u, vẻ u ám, vẻ ảm đạm

単身
- {たんしん}
- {alone} , một mình, trơ trọi, cô độc, đơn độc, riêng, chỉ có, (xem) leave, (xem) let, không kể đến, chưa nói đến, không tính đến, chưa tính đến
- {unaided} , không được giúp đỡ
- {away from home}

単身赴任
- {たんしんふにん}
- {solo assignment}
- {transfer} , sự di chuyển, sự dời chỗ; sự truyền, sự nhượng, sự nhường lại, sự chuyển cho, (nghệ thuật) bản đồ lại, sự thuyên chuyển (nhân viên...), sự chuyển khoản (tài vụ), vé chuyển xe tàu (để tiếp tục đi trên tuyến đường khác), binh sĩ thuyên chuyển (từ đơn vị này sang đơn vị khác), dời, chuyển, dọn, nhượng, nhường, chuyển cho, đồ lại, in lại, thuyên chuyển (nhân viên...), chuyển xe, đổi xe (để tiếp tục đi trên tuyến đường khác)

単身銃
- {たんしんじゅう}
- {single-barreled gun}

単車
- {たんしゃ}
- {motorcycle} , đi xe mô tô, lái xe mô tô

単音
- {たんおん}
- {monosyllable} , từ đơn tiết
- {monotony} , trạng thái đều đều, sự đơn điệu; sự buồn tẻ

単音節
- {たんおんせつ}
- {monosyllabic} , một âm tiết, đơn âm

単音節語
- {たんおんせつご}
- {monosyllable} , từ đơn tiết

単項
- {たんこう}
- {monadic}
- {simplex} , (vô tuyến) hệ đơn công, (toán học) đơn hình
- {unary}

単項式
- {たんこうしき}
- {monomial (expression)}

単騎
- {たんき}
- {single horseman}

博
- {はく}
- {ばく}
- {doctor} , bác sĩ y khoa, tiến sĩ, (hàng hải), (từ lóng) người đầu bếp, anh nuôi (trên tàu), bộ phận điều chỉnh (ở máy), ruồi già (để câu cá), (từ cổ,nghĩa cổ) nhà học giả, nhà thông thái, chữa bệnh cho (ai); cho uống thuốc, tống thuốc vào, cấp bằng bác sĩ y khoa cho, thiến, hoạn, sửa chữa, chấp vá (máy...), làm giả, giả mạo, ((thường) + up) pha, pha trộn (rượu, thức ăn...) (để làm kém phẩm chất), làm bác sĩ y khoa
- {Ph.D.}
- {exposition} , sự phơi, sự phơi bày, sự phô ra; sự bóc trần, sự phơi trần, sự vạch trần, sự bộc lộ, sự bày hàng; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuộc triển lãm, sự trình bày, sự mô tả, sự giải thích, bài bình luận, sự vứt bỏ (đứa con) ra ngoài đường
- {fair} , hội chợ, chợ phiên, (xem) day, hội chợ phù hoa, phải, đúng, hợp lý, không thiên vị, công bằng, ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận, khá, khá tốt, đầy hứa hẹn; thuận lợi, thông đồng bén giọt, đẹp, nhiều, thừa thãi, khá lớn, có vẻ đúng, có vẻ xuôi tai; khéo, vàng hoe (tóc); trắng (da), trong sạch, (xem) bid, cuộc giao tranh không bên nào ở thế lợi hơn bên nào; cuộc giao tranh với lực lượng cân bằng không ai chấp ai, (thông tục) kha khá, tàm tạm (sức khoẻ...), ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận, đúng, trúng, tốt, lịch sự, lễ phép, vào bản sạch, trở nên đẹp (thời tiết), viết vào bản sạch, viết lại cho sạch, ghép vào bằng mặt, ghép cho phẳng, ghép cho đều (những phiến gỗ đóng tàu...)
- {exhibition} , cuộc triển lãm cuộc trưng bày, sự phô bày, sự trưng bày, sự bày tỏ, sự biểu lộ, sự thao diễn, học bổng, dở trò dơ dáng dại hình
- {commanding esteem}
- {winning acclaim}
- {gaining}
- {receiving}
- {command esteem}
- {win acclaim}
- {gain} , lợi, lời; lợi lộc; lợi ích, (số nhiều) của thu nhập, của kiếm được; tiền lãi, sự tăng thêm, (tục ngữ) của phi nghĩa có già đâu, thu được, lấy được, giành được, kiếm được, đạt tới, tới, tăng tốc (tốc độ...); lên (cân...); nhanh (đồng hồ...), lấn chiếm, lấn vào, tiến sát, đuổi sát (ai, cái gì), tranh thủ được lòng (ai), tiến tới, tiến bộ, (+ upon, on) lấn chiếm; đuổi sát, tiến sát (ai, cái gì)
- {receive} , nhận, lĩnh, thu, tiếp, tiếp đón, tiếp đãi, kết nạp (ai vào một tổ chức), tiếp thu, tiếp nhận (một đề nghị...), (pháp lý) chứa chấp (đồ gian), chứa đựng, đỡ, chịu, bị; được, tin, công nhận là đúng, đón (một đường bóng, một quả bóng phát đi), tiếp khách (có ở nhà để tiếp khách), nhận quà; lĩnh tiền, lĩnh lương; thu tiền

博労
- {ばくろう}
- {はくらく}
- {cattle or horse trader}
- {good judge of horses or cattle}

博士
- {はかせ}
- {はくし}
- {doctorate} , học vị tiến sĩ
- {PhD} , vt của Doctor of Philosophy (tiến sự )

博士号
- {はかせごう}
- {はくしごう}
- {doctor's degree}
- {doctorate} , học vị tiến sĩ
- {Ph.D.}

博士課程
- {はくしかてい}
- {はかせかてい}
- {doctoral course}

博士論文
- {はかせろんぶん}
- {はくしろんぶん}
- {Doctoral dissertation}

博大
- {はくだい}
- {large and wide}

博奕
- {ばくえき}
- {ばくち}
- {gambling} , trò cờ bạc

博奕宿
- {ばくちやど}
- {gambling den}

博奕打ち
- {ばくちうち}
- {gambler} , người đánh bạc, con bạc, kẻ đầu cơ; kẻ làm liều, mưu đồ ăn to

博学
- {はくがく}
- {erudition} , học thức, uyên bác; tính uyên bác

博学力行
- {はくがくりょっこう}
- {wide learning and energetic activity}

博学多才
- {はくがくたさい}
- {wide knowledge and versatile talents}

博学者
- {はくがくしゃ}
- {pundit} , nhà học giả Ân,độ,(đùa cợt) nhà học giả, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà học giả uyên thâm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà phê bình, nhà bình luận (đạo mạo và am hiểu)

博引
- {はくいん}
- {extensive references (in text)}

博引旁証
- {はくいんぼうしょう}
- {citing copious references}

博徒
- {ばくと}
- {gambler} , người đánh bạc, con bạc, kẻ đầu cơ; kẻ làm liều, mưu đồ ăn to

博愛
- {はくあい}
- {charity} , lòng nhân đức, lòng từ thiện; lòng thảo, lòng khoan dung, hội từ thiện; tổ chức cứu tế, việc thiện; sự bố thí, sự cứu tế, (số nhiều) của bố thí, của cứu tế, trước khi thương người hãy thương lấy người nhà mình, bà phước
- {benevolence} , lòng nhân từ, lòng nhân đức, lòng từ thiện, tính rộng lượng
- {philanthropy} , lòng yêu người, lòng nhân đức, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hành động yêu người, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tổ chức phúc thiện
- {(love for) humanity}

博愛主義
- {はくあいしゅぎ}
- {altruism} , chủ nghĩa vị tha, lòng vị tha, hành động vị tha

博愛主義者
- {はくあいしゅぎしゃ}
- {philanthropist} , người yêu người, kẻ thương người; người nhân đức

博愛家
- {はくあいか}
- {philanthropist} , người yêu người, kẻ thương người; người nhân đức

博打
- {ばくえき}
- {ばくち}
- {gambling} , trò cờ bạc

博打打ち
- {ばくちうち}
- {gambling} , trò cờ bạc

博捜
- {はくそう}
- {searching far and wide}

博物
- {はくぶつ}
- {wide learning}
- {natural history} , vạn vật học

博物学
- {はくぶつがく}
- {natural history} , vạn vật học

博物館
- {はくぶつかん}
- {museum} , nhà bảo tàng

博聞
- {はくぶん}
- {well-informed} , có đủ tài liệu, biết rõ; thạo tin
- {erudite} , học rộng, uyên bác

博覧
- {はくらん}
- {extensive reading}
- {wide knowledge}

博覧会
- {はくらんかい}
- {fair} , hội chợ, chợ phiên, (xem) day, hội chợ phù hoa, phải, đúng, hợp lý, không thiên vị, công bằng, ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận, khá, khá tốt, đầy hứa hẹn; thuận lợi, thông đồng bén giọt, đẹp, nhiều, thừa thãi, khá lớn, có vẻ đúng, có vẻ xuôi tai; khéo, vàng hoe (tóc); trắng (da), trong sạch, (xem) bid, cuộc giao tranh không bên nào ở thế lợi hơn bên nào; cuộc giao tranh với lực lượng cân bằng không ai chấp ai, (thông tục) kha khá, tàm tạm (sức khoẻ...), ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận, đúng, trúng, tốt, lịch sự, lễ phép, vào bản sạch, trở nên đẹp (thời tiết), viết vào bản sạch, viết lại cho sạch, ghép vào bằng mặt, ghép cho phẳng, ghép cho đều (những phiến gỗ đóng tàu...)
- {exhibition} , cuộc triển lãm cuộc trưng bày, sự phô bày, sự trưng bày, sự bày tỏ, sự biểu lộ, sự thao diễn, học bổng, dở trò dơ dáng dại hình
- {exposition} , sự phơi, sự phơi bày, sự phô ra; sự bóc trần, sự phơi trần, sự vạch trần, sự bộc lộ, sự bày hàng; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuộc triển lãm, sự trình bày, sự mô tả, sự giải thích, bài bình luận, sự vứt bỏ (đứa con) ra ngoài đường

博覧強記
- {はくらんきょうき}
- {encyclopedic knowledge and strong memory}

博識
- {はくしき}
- {extensive knowledge}

博雅
- {ばくが}
- {はくが}
- {well-informed} , có đủ tài liệu, biết rõ; thạo tin
- {accomplished (individual)}
- {extensive knowledge}

卜
- {うら}
- {うらない}
- {divination} , sự đoán, sự tiên đoán; sự bói toán, lời đoán đúng, lời đoán giỏi; sự đoán tài
- {ぼく}
- {divining}
- {telling fortune}
- {predicting}
- {choosing}
- {settling} , sự dàn xếp, sự bố trí, sự sắp đặt, sự chỉnh lý, sự giải quyết, sự lắng xuống, (thương mại) sự thanh toán, (số nhiều) chất lắng
- {fixing}

卜う
- {うらなう}
- {tell fortune}
- {predict} , nói trước; đoán trước, dự đoán
- {choose} , chọn, lựa chọn, kén chọn, thách muốn, (từ cổ,nghĩa cổ) không còn cách nào khác hơn là
- {settle} , ghế tủ (ghế dài có lưng dựa và phần dưới đóng thành tủ), giải quyết, ổn định tư tưởng, dàn xếp, hoà giải, ngồi đậu, để, bố trí, làm ăn, sinh sống; ổn định cuộc sống, an cư lạc nghiệp, định cư, lắng xuống, đi vào nền nếp, chiếm làm thuộc địa, để lắng, làm lắng xuống, làm chìm xuống; lắng xuống, lún xuống, chìm xuống, kết thúc (công việc), thanh toán, trả dứt nợ, nguội dần, dịu dần, để lại cho, chuyển cho, (y học) định vị, khu trú (vào một bộ phận trong cơ thể) (bệnh), trị cho ai một trận, sửa cho ai một trận; thịt ai, không thể yên tâm kiên trì làm một việc gì, thôi thế là xong (không cần phải nói thêm nữa)
- {fix} , đóng, gắn, lắp, để, đặt, tập trung, dồn (sự nhìn, sự chú ý, tình thân yêu...), làm đông lại làm đặc lại, hâm (ảnh, màu...); cố định lại, nhìn chằm chằm, định, ấn định (vị trí...), quy định phạm vi (trách nhiệm...), quy định, thu xếp, ổn định (sự thay đổi, sự phát triển một ngôn ngữ), sửa chữa; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sang sửa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bố trí, tổ chức, chuẩn bị, sắp xếp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hối lộ, đấm mồm (ai), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) trừng phạt; trả thù, trả đũa (ai), trở nên vững chắc, đồng đặc lại, (+ on, upon) chọn, định, đứng vào vị trí, tình thế khó khăn, sự tìm vị trí; vị trí phát hiện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) người có thể hối lộ được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mất trật tự, bừa bộn, rối loạn

卜する
- {ぼくする}
- {tell (person's) fortune}
- {divine} , thần thanh, thiêng liêng, tuyệt diệu, tuyệt trần, siêu phàm, nhà thần học, đoán, tiên đoán, bói
- {fix} , đóng, gắn, lắp, để, đặt, tập trung, dồn (sự nhìn, sự chú ý, tình thân yêu...), làm đông lại làm đặc lại, hâm (ảnh, màu...); cố định lại, nhìn chằm chằm, định, ấn định (vị trí...), quy định phạm vi (trách nhiệm...), quy định, thu xếp, ổn định (sự thay đổi, sự phát triển một ngôn ngữ), sửa chữa; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sang sửa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bố trí, tổ chức, chuẩn bị, sắp xếp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hối lộ, đấm mồm (ai), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) trừng phạt; trả thù, trả đũa (ai), trở nên vững chắc, đồng đặc lại, (+ on, upon) chọn, định, đứng vào vị trí, tình thế khó khăn, sự tìm vị trí; vị trí phát hiện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) người có thể hối lộ được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mất trật tự, bừa bộn, rối loạn
- {choose} , chọn, lựa chọn, kén chọn, thách muốn, (từ cổ,nghĩa cổ) không còn cách nào khác hơn là

卜占
- {ぼくせん}
- {augury} , thuật xem điềm mà bói, điềm, triệu, linh cảm, lời đoán trước

卜居
- {ぼっきょ}
- {choosing homesite by divination}

卜書
- {うらぶみ}
- {diviner's book}

卜筮
- {ぼくぜい}
- {fortunetelling}
- {divination} , sự đoán, sự tiên đoán; sự bói toán, lời đoán đúng, lời đoán giỏi; sự đoán tài

卜者
- {ぼくしゃ}
- {fortuneteller}
- {soothsayer} , thầy bói
- {diviner} , người đoán, người tiên đoán, người bói

卜骨
- {ぼっこつ}
- {fortune-telling using animal bones}

占い
- {うらない}
- {fortune telling}

占い師
- {うらないし}
- {diviner} , người đoán, người tiên đoán, người bói
- {fortuneteller}
- {soothsayer} , thầy bói
- {palmist} , người xem tướng tay

占い当てる
- {うらないあてる}
- {divine} , thần thanh, thiêng liêng, tuyệt diệu, tuyệt trần, siêu phàm, nhà thần học, đoán, tiên đoán, bói

占う
- {うらなう}
- {forecast} , sự dự đoán trước; sự dự báo trước, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự biết lo xa, dự đoán, đoán trước; dự báo
- {predict} , nói trước; đoán trước, dự đoán

占む
- {しむ}
- {occupy} , chiếm, chiếm giữ, chiếm, chiếm đóng, giữ, choán, chiếm cứ, ở, bận rộn với
- {hold} , khoang (của tàu thuỷ), sự cầm, sự nắm giữ, sự nắm chặt, (nghĩa bóng) sự nắm được, sự hiểu thấu, (nghĩa bóng) ảnh hưởng, vật để nắm lấy; vật đỡ; chỗ dựa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đồn ải, thành luỹ, pháo đài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự giam cầm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà lao, nhà tù, cầm, nắm, giữ, nắm giữ, giữ vững, giữ, ở (trong một tư thế nào đó), chứa, chứa đựng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giam giữ (ai), giữ, nén, nín, kìm lại, bắt phải giữ lời hứa, choán, xâm chiếm, thu hút, lôi cuốn, có ý nghĩ là, cho là, xem là, coi là; tin rằng, (+ that) quyết định là (toà án, quan toà...), tổ chức, tiến hành, nói, đúng (những lời lẽ...), theo, theo đuổi, tiếp tục đi theo, (thường) (+ to, by) giữ vững, giữ chắc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), tiếp tục, kéo dài, còn mãi, cứ vẫn, có giá trị, có hiệu lực, có thể áp dụng ((cũng) to hold good, to hold true), (từ lóng) ((thường) phủ định + with) tán thành, (từ cổ,nghĩa cổ) hold, ngăn lại, giữ lại, nén lại, kìm lại, giấu, giữ bí mật, giữ riêng (tin tức...), do dự, ngập ngừng, (+ from) cố ngăn, cố nén, bắt lệ thuộc, bắt phụ thuộc, bắt phục tùng; áp bức, cúi (đầu), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiếp tục giữ, vẫn giữ, vẫn (ở trong hoàn cảnh nào...), đưa ra, đặt ra, nêu ra (một đề nghị...), nói; hò hét diễn thuyết ((thường) xấu), nói chắc, dám chắc, giam giữ, nén lại, kìm lại, dằn lại, giữ không cho lại gần; giữ cách xa, chậm lại, nán lại, nắm chặt, giữ chặt, bám chặt, giữ máy không cắt (dây nói), giơ ra, đưa ra, chịu đựng, kiên trì dai dẳng; không nhượng bộ, không đầu hàng (thành bị bao vây...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) không cho, không từ chối cho (cái gì phải cho), để chậm lại, đình lại, hoàn lại, ở lại sau khi hết nhiệm kỳ; ở lại thêm nhiệm kỳ, gắn lại với nhau, giữ lại với nhau, gắn bó với nhau, đoàn kết với nhau, đưa lên, giơ lên, đỡ, chống đỡ, vẫn vững, vẫn duy trì, vẫn đứng vững, không ngã (ngựa), nêu ra, phô ra, đưa ra, chặn đứng (ô tô...) ăn cướp, làm đình trệ, làm tắc nghẽn (giao thông...), (xem) loof, đứng lại, (thông tục) ngừng, (xem) own, luôn luôn giơ cái gì đe doạ ai, kín không rò (thùng), đứng vững được (lập luận...)
- {command} , lệnh, mệnh lệnh, quyền chỉ huy, quyền điều khiển, sự làm chủ, sự kiềm chế, sự nén, sự tinh thông, sự thành thạo, đội quân (dưới quyền chỉ huy của một sĩ quan), bộ tư lệnh, sẵn sàng để tuỳ ý sử dụng, khi mệnh lệnh được ban ra, tối biểu diễn do lệnh của vua, điều khiển, chỉ huy, dưới quyền chỉ huy của, nắm quyền chỉ huy, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển, chế ngự, kiềm chế, nén, sẵn, có sẵn (để sử dụng), đủ tư cách để, đáng được; bắt phải, khiến phải, bao quát, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển
- {account for}

占めた
- {しめた}
- {I've got it}
- {all right} , bình yên vô sự; khoẻ mạnh, tốt, được, ổn, tốt, hoàn toàn, hoàn hảo; đúng như ý muốn, được
- {fine} , tốt, nguyên chất (vàng, bạc...), nhỏ, mịn, thanh mảnh; sắc, tốt, khả quan, hay, giải, lớn, đường bệ, đẹp, xinh, bảnh, đẹp, trong sáng, sặc sỡ, rực rỡ, loè loẹt, cầu kỳ (văn), có ý kiến khen ngợi, có ý ca ngợi, tế nhị, tinh vi; chính xác, cao thượng, cao quý, (thể dục,thể thao) hoàn toàn sung sức, người tốt vì lụa, ông lớn, bà lớn, hay, khéo, trời đẹp, dù mưa hay nắng, (nghĩa bóng) lúc khó khăn cũng như lúc thuận lợi, lọc (bia) cho trong, (+ away, down, off) làm thanh, làm mịn, làm nhỏ bớt, làm thon, trong ra (nước...), trở nên thanh hơn, trở nên nhỏ hơn, trở nên mịn hơn, thon ra, tiền phạt, tiền chồng nhà (của người mới thuê), bắt phạt ai, phạt vạ ai, trả tiền chồng nhà (người thuê nhà), in fine tóm lại; cuối cùng, sau hết

占める
- {しめる}
- {comprise} , gồm có, bao gồm
- {account for}
- {make up (of)}
- {hold} , khoang (của tàu thuỷ), sự cầm, sự nắm giữ, sự nắm chặt, (nghĩa bóng) sự nắm được, sự hiểu thấu, (nghĩa bóng) ảnh hưởng, vật để nắm lấy; vật đỡ; chỗ dựa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đồn ải, thành luỹ, pháo đài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự giam cầm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà lao, nhà tù, cầm, nắm, giữ, nắm giữ, giữ vững, giữ, ở (trong một tư thế nào đó), chứa, chứa đựng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giam giữ (ai), giữ, nén, nín, kìm lại, bắt phải giữ lời hứa, choán, xâm chiếm, thu hút, lôi cuốn, có ý nghĩ là, cho là, xem là, coi là; tin rằng, (+ that) quyết định là (toà án, quan toà...), tổ chức, tiến hành, nói, đúng (những lời lẽ...), theo, theo đuổi, tiếp tục đi theo, (thường) (+ to, by) giữ vững, giữ chắc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), tiếp tục, kéo dài, còn mãi, cứ vẫn, có giá trị, có hiệu lực, có thể áp dụng ((cũng) to hold good, to hold true), (từ lóng) ((thường) phủ định + with) tán thành, (từ cổ,nghĩa cổ) hold, ngăn lại, giữ lại, nén lại, kìm lại, giấu, giữ bí mật, giữ riêng (tin tức...), do dự, ngập ngừng, (+ from) cố ngăn, cố nén, bắt lệ thuộc, bắt phụ thuộc, bắt phục tùng; áp bức, cúi (đầu), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiếp tục giữ, vẫn giữ, vẫn (ở trong hoàn cảnh nào...), đưa ra, đặt ra, nêu ra (một đề nghị...), nói; hò hét diễn thuyết ((thường) xấu), nói chắc, dám chắc, giam giữ, nén lại, kìm lại, dằn lại, giữ không cho lại gần; giữ cách xa, chậm lại, nán lại, nắm chặt, giữ chặt, bám chặt, giữ máy không cắt (dây nói), giơ ra, đưa ra, chịu đựng, kiên trì dai dẳng; không nhượng bộ, không đầu hàng (thành bị bao vây...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) không cho, không từ chối cho (cái gì phải cho), để chậm lại, đình lại, hoàn lại, ở lại sau khi hết nhiệm kỳ; ở lại thêm nhiệm kỳ, gắn lại với nhau, giữ lại với nhau, gắn bó với nhau, đoàn kết với nhau, đưa lên, giơ lên, đỡ, chống đỡ, vẫn vững, vẫn duy trì, vẫn đứng vững, không ngã (ngựa), nêu ra, phô ra, đưa ra, chặn đứng (ô tô...) ăn cướp, làm đình trệ, làm tắc nghẽn (giao thông...), (xem) loof, đứng lại, (thông tục) ngừng, (xem) own, luôn luôn giơ cái gì đe doạ ai, kín không rò (thùng), đứng vững được (lập luận...)
- {occupy} , chiếm, chiếm giữ, chiếm, chiếm đóng, giữ, choán, chiếm cứ, ở, bận rộn với

占住
- {せんじゅう}
- {occupying}

占卜
- {せんぼく}
- {divination} , sự đoán, sự tiên đoán; sự bói toán, lời đoán đúng, lời đoán giỏi; sự đoán tài
- {fortunetelling}
- {soothsaying} , sự bói toán, lời bói toán; lời tiên tri

占取
- {せんしゅ}
- {preoccupation} , mối bận tâm, mối lo lắng, mối ưu tư, thiên kiến, sự giữ chỗ trước, sự chiếm chỗ trước, việc phải làm trước (mọi việc khác); việc phải bận tâm

占取権
- {せんしゅけん}
- {right of preoccupancy}

占地
- {しめじ}
- {type of kinoku mushroom}

占居
- {せんきょ}
- {occupying certain place}

占師
- {うらないし}
- {diviner} , người đoán, người tiên đoán, người bói
- {fortuneteller}
- {soothsayer} , thầy bói
- {palmist} , người xem tướng tay

占拠
- {せんきょ}
- {occupation} , sự chiếm, sự giữ, sự chiếm giữ, sự chiếm đóng, sự ở (một ngôi nhà), thời hạn thuê, nghề nghiệp; công việc, việc làm

占拠地
- {せんきょち}
- {occupied territory}

占星術
- {せんせいじゅつ}
- {astrology} , thuật chiêm tinh

占書
- {うらぶみ}
- {diviner's book}

占有
- {せんゆう}
- {exclusive possession}

占有権
- {せんゆうけん}
- {right of exclusive possession}

占有率
- {せんゆうりつ}
- {(market) share}

占法
- {せんぽう}
- {divination} , sự đoán, sự tiên đoán; sự bói toán, lời đoán đúng, lời đoán giỏi; sự đoán tài

占用
- {せんよう}
- {exclusive use}
- {personal use}

占算
- {うらやさん}
- {diviner} , người đoán, người tiên đoán, người bói

占者
- {うらないしゃ}
- {diviner} , người đoán, người tiên đoán, người bói
- {fortuneteller}
- {soothsayer} , thầy bói
- {palmist} , người xem tướng tay

占領
- {せんりょう}
- {occupation} , sự chiếm, sự giữ, sự chiếm giữ, sự chiếm đóng, sự ở (một ngôi nhà), thời hạn thuê, nghề nghiệp; công việc, việc làm
- {capture} , sự bắt giữ, sự bị bắt, sự đoạt được, sự giành được, người bị bắt, vật bị bắt, bắt giữ, bắt, đoạt được, lấy được, chiếm được, giành được, thu hút
- {possession} , quyền sở hữu; sự chiếm hữu, vật sở hữu; tài sản, của cải, thuộc địa
- {have room oneself}

占領下
- {せんりょうか}
- {occupied (by army)}

占領地
- {せんりょうち}
- {occupied territory}

占領地域
- {せんりょうちいき}
- {occupation zone}

占領地帯
- {せんりょうちたい}
- {occupied zone}

占領軍
- {せんりょうぐん}
- {army of occupation}

卦
- {け}
- {divination sign}

卦算
- {けいさん}
- {paperweight} , cái chặn giấy

卯
- {う}
- {ぼう}
- {fourth sign of Chinese zodiac (The Hare, 5am-7am, east, February)}

卯の花
- {うのはな}
- {refuse from tofu}

卯年
- {うさぎどし}
- {year of the hare}

卯月
- {うつき}
- {うづき}
- {うずき}
- {fourth month of lunar calendar}

印
- {いん}
- {seal} , (động vật học) chó biển, (như) sealskin, săn chó biển, dấu niêm phong, con dấu, cái ấn, cái triện, điềm báo trước, dấu hiệu, cái để xác định, cái để bảo đảm, xi, chì (để gắn, đóng dấu); cái bịt, đóng dấu xi vào (phong bì, hộp...), cho phép; xác định, với điều kiện phải giữ bí mật, áp triện, đóng dấu, chứng thực, đóng kín, bịt kín, gắn xi, đánh dấu, dành riêng, chỉ định, định đoạt, quyết định (số mệnh...), chính thức chọn, chính thức công nhận, gắn (vật gì) vào tường; giữ (cái gì) ở một nơi kín, cắt đứt, chặn (đường giao thông...); cô lập; vây chắn không cho vào (một nơi nào)
- {stamp} , tem, con dấu; dấu, nhãn hiệu, dấu bảo đảm, dấu hiệu đặc trưng, dấu hiệu, hạng, loại, sự giậm chân, chày nghiền quặng, giậm (chân), đóng dấu lên, in dấu lên (kim loại, giấy...), dán tem vào, nghiền (quặng), chứng tỏ, tỏ rõ (tính chất của cái gì), in vào (trí não), giậm chân, chà đạp, dập tắt, dẹp, nghiền nát (bóng)
- {mark} , đồng Mác (tiền Đức), dấu, nhãn, nhãn hiệu, dấu, vết, lằn, bớt (người), đốm, lang (súc vật), dấu chữ thập (thay chữ ký của những người không biết viết), đích, mục đích, mục tiêu ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), chứng cớ, biểu hiện, danh vọng, danh tiếng, mức, tiêu chuẩn, trình độ, điểm, điểm số, đánh dấu, ghi dấu, cho điểm, ghi điểm, chỉ, bày tỏ; biểu lộ, biểu thị; chứng tỏ, đặc trưng, để ý, chú ý, ghi (giá hàng) hạ hơn (trên phiếu ghi giá), chọn lựa, phân biệt, tách ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), giới hạn, vẽ ranh giới, quy định ranh giới (để xây dựng), vạch (con đường); vạch, đề ra (kế hoạch), chỉ định, chọn lựa (để làm một nhiệm vụ, công việc gì), ghi (giá hàng) cao hơn (trên phiếu ghi giá), định giá bán (bằng cách cộng thêm kinh phí vào giá vốn), (quân sự) giậm chân tại chỗ theo nhịp, (nghĩa bóng) giậm chân tại chỗ, không tiến chút nào
- {print} , chữ in, sự in ra, dấu in; vết; dấu, ảnh in (ở bản khắc ra); ảnh chụp in ra, vải hoa in, bằng vải hoa in, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tài liệu in; tờ báo tạp chí, giấy in báo ((cũng) newsprint), ra sách (viết bài) một cách thiếu chín chắn, in xuất bản, đăng báo, viết vào sách, in, in dấu, in vết (lên vật gì), rửa, in (ảnh), viết (chữ) theo lối chữ in, in hoa (vải), in, khắc (vào tâm trí)
- {しるし}
- {mark} , đồng Mác (tiền Đức), dấu, nhãn, nhãn hiệu, dấu, vết, lằn, bớt (người), đốm, lang (súc vật), dấu chữ thập (thay chữ ký của những người không biết viết), đích, mục đích, mục tiêu ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), chứng cớ, biểu hiện, danh vọng, danh tiếng, mức, tiêu chuẩn, trình độ, điểm, điểm số, đánh dấu, ghi dấu, cho điểm, ghi điểm, chỉ, bày tỏ; biểu lộ, biểu thị; chứng tỏ, đặc trưng, để ý, chú ý, ghi (giá hàng) hạ hơn (trên phiếu ghi giá), chọn lựa, phân biệt, tách ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), giới hạn, vẽ ranh giới, quy định ranh giới (để xây dựng), vạch (con đường); vạch, đề ra (kế hoạch), chỉ định, chọn lựa (để làm một nhiệm vụ, công việc gì), ghi (giá hàng) cao hơn (trên phiếu ghi giá), định giá bán (bằng cách cộng thêm kinh phí vào giá vốn), (quân sự) giậm chân tại chỗ theo nhịp, (nghĩa bóng) giậm chân tại chỗ, không tiến chút nào
- {symbol} , vật tượng trưng, ký hiệu, (từ hiếm,nghĩa hiếm) biểu hiện, tượng trưng, diễn đạt bằng tượng trưng
- {evidence} , tính hiển nhiên; tính rõ ràng, tính rõ rệt, (pháp lý) chứng, chứng cớ, bằng chứng, dấu hiệu; chứng chỉ, tố cáo những kẻ đồng loã, chứng tỏ, chứng minh, làm chứng

印を押す
- {いんをおす}
- {affix one's seal}

印を結ぶ
- {いんをむすぶ}
- {make symbolic signs (gestures) with the fingers}

印刀
- {いんとう}
- {seal-engraving knife}

印判
- {いんばん}
- {いんぱん}
- {seal} , (động vật học) chó biển, (như) sealskin, săn chó biển, dấu niêm phong, con dấu, cái ấn, cái triện, điềm báo trước, dấu hiệu, cái để xác định, cái để bảo đảm, xi, chì (để gắn, đóng dấu); cái bịt, đóng dấu xi vào (phong bì, hộp...), cho phép; xác định, với điều kiện phải giữ bí mật, áp triện, đóng dấu, chứng thực, đóng kín, bịt kín, gắn xi, đánh dấu, dành riêng, chỉ định, định đoạt, quyết định (số mệnh...), chính thức chọn, chính thức công nhận, gắn (vật gì) vào tường; giữ (cái gì) ở một nơi kín, cắt đứt, chặn (đường giao thông...); cô lập; vây chắn không cho vào (một nơi nào)
- {stamp} , tem, con dấu; dấu, nhãn hiệu, dấu bảo đảm, dấu hiệu đặc trưng, dấu hiệu, hạng, loại, sự giậm chân, chày nghiền quặng, giậm (chân), đóng dấu lên, in dấu lên (kim loại, giấy...), dán tem vào, nghiền (quặng), chứng tỏ, tỏ rõ (tính chất của cái gì), in vào (trí não), giậm chân, chà đạp, dập tắt, dẹp, nghiền nát (bóng)

印判師
- {いんばんし}
- {seal engraver}

印刷
- {いんさつ}
- {printing} , sự in, nghề ấn loát

印刷インキ
- {いんさつインキ}
- {printing ink}

印刷人
- {いんさつにん}
- {printer} , thợ in, chủ nhà in, máy in, thợ in vải hoa, thợ học việc ở nhà in, mực in, đống chữ in lộn xộn, sự hỗn độn, sự lộn xộn ((cũng) pie)

印刷媒体
- {いんさつばいたい}
- {print media}

印刷屋
- {いんさつや}
- {printer} , thợ in, chủ nhà in, máy in, thợ in vải hoa, thợ học việc ở nhà in, mực in, đống chữ in lộn xộn, sự hỗn độn, sự lộn xộn ((cũng) pie)

印刷工
- {いんさつこう}
- {pressman} , nhà báo, thợ in
- {printer} , thợ in, chủ nhà in, máy in, thợ in vải hoa, thợ học việc ở nhà in, mực in, đống chữ in lộn xộn, sự hỗn độn, sự lộn xộn ((cũng) pie)

印刷所
- {いんさつじょ}
- {いんさつしょ}
- {press} , sự ép, sự nén, sự bóp, sự ấn, sự đông đúc, sự chen chúc; đám đông chen chúc, đám đông xô lấn, sự thúc ép, sự hối hả, sự tất bật, cuộc hỗn chiến, cuộc loạn đả (trong một trận đánh nhau), cái ép; máy ép; máy nén bàn là, máy in ((cũng) orinting press); nhà máy in; thuật in; sự in, báo chí, tủ đóng vào tường; tủ đứng nhiều ngăn (để quần áo, sách vở...), (hàng hải) sự căng hết, ép, nép, bóp, ấn, là, ép chặt, ghì chặt, siết chặt, ôm chặt, bóp chặt, thúc ép, thúc bách, dồn ép, thúc giục, giục giã, khẩn hoản, nài ép (ai làm gì), nhấn mạnh, đè nặng, ép, bóp, ấn, xúm xít, túm tụm, chen lấn, quây chặt lấy, thúc giục, thúc ép, thúc bách, hối hả, vội vã, tất bật, (+ on, upon) đè nặng, ấn xuống, ép xuống, đè xuống, thúc giục, thúc bách, đòi hỏi thúc bách, hối hả, vội vã, thúc giục, giục giã, thúc gấp, ép ra, vắt ra, xúm xít lại, túm tụm lại, quây chặt lại, (sử học) sự bắt lính, (sử học) bắt (lính); (nghĩa bóng) lấy, tước đoạt, trưng dụng (ngựa...)
- {print shop}
- {printing office}

印刷技術
- {いんさつぎじゅつ}
- {printing technique}

印刷業
- {いんさつぎょう}
- {printing business}

印刷機
- {いんさつき}
- {printing press}

印刷物
- {いんさつぶつ}
- {printed matter} , ấn phẩm (tài liệu in: báo chí có thể gửi qua bưu điện với giá hạ)

印刷用
- {いんさつよう}
- {for printing}

印刷用紙
- {いんさつようし}
- {printing paper}

印刷社
- {いんさつしゃ}
- {printing company}

印刷紙
- {いんさつし}
- {printing paper}

印刷者
- {いんさつしゃ}
- {printer} , thợ in, chủ nhà in, máy in, thợ in vải hoa, thợ học việc ở nhà in, mực in, đống chữ in lộn xộn, sự hỗn độn, sự lộn xộn ((cũng) pie)

印刷術
- {いんさつじゅつ}
- {printing art}

印刷電信
- {いんさつでんしん}
- {printing telegraphy}

印刻
- {いんこく}
- {seal engraving}

印刻師
- {いんこくし}
- {seal engraver}

印加電圧
- {いんかでんあつ}
- {applied voltage}

印匣
- {いんばこ}
- {seal (stamp) box}

印半纏
- {しるしばんてん}
- {livery coat}

印哲
- {いんてつ}
- {Indiphilosophy}

印字
- {いんじ}
- {copying} , (Tech) sao lại, in lại

印字機
- {いんじき}
- {typewriter} , máy chữ, (từ hiếm,nghĩa hiếm) người đánh máy
- {teletype} , máy điện báo đánh chữ, têlêtip, dùng máy điện báo đánh chữ, gửi bằng điện báo đánh chữ

印度
- {いんど}
- {Hindustan}

印度人
- {いんどじん}
- {Indian} , (thuộc) ấn Độ, người ấn Độ, người da đỏ ở Bắc,Mỹ; người Anh,Điêng
- {Hindu} , người Hindu (Ân,ddộ), người theo đạo Ân, Hindu, (thuộc) người Hindu; (thuộc) người theo đạo Ân, (thuộc) Ân,ddộ

印度支那
- {いんどしな}
- {Indo-China}

印度教
- {いんどきょう}
- {Hinduism} , đạo Ân, Ân,ddộ giáo

印度洋
- {いんどよう}
- {IndiOcean}

印形
- {いんぎょう}
- {seal} , (động vật học) chó biển, (như) sealskin, săn chó biển, dấu niêm phong, con dấu, cái ấn, cái triện, điềm báo trước, dấu hiệu, cái để xác định, cái để bảo đảm, xi, chì (để gắn, đóng dấu); cái bịt, đóng dấu xi vào (phong bì, hộp...), cho phép; xác định, với điều kiện phải giữ bí mật, áp triện, đóng dấu, chứng thực, đóng kín, bịt kín, gắn xi, đánh dấu, dành riêng, chỉ định, định đoạt, quyết định (số mệnh...), chính thức chọn, chính thức công nhận, gắn (vật gì) vào tường; giữ (cái gì) ở một nơi kín, cắt đứt, chặn (đường giao thông...); cô lập; vây chắn không cho vào (một nơi nào)
- {signet} , ấn, dấu

印影
- {いんえい}
- {impression of seal}

印書
- {いんしょ}
- {typewriting} , thuật đánh máy; công việc đánh máy

印本
- {いんぽん}
- {printed book}

印材
- {いんざい}
- {seal stock}

印棉
- {いんめん}
- {Indicotton (raw)}

印欧語
- {いんおうご}
- {Indo-Europelanguages}

印池
- {いんち}
- {seal stamp pad}

印環
- {いんかん}
- {signet ring} , nhẫn có khắc hình trên đó, xưa kia dùng làm ấn, dấu riêng

印璽
- {いんじ}
- {imperial seal}

印画
- {いんが}
- {(photographic) print}

印画紙
- {いんがし}
- {(photographic) printing paper}

印相
- {いんぞう}
- {mudra}
- {hand sign}

印税
- {いんぜい}
- {royalty (on book)}

印章
- {いんしょう}
- {stamp} , tem, con dấu; dấu, nhãn hiệu, dấu bảo đảm, dấu hiệu đặc trưng, dấu hiệu, hạng, loại, sự giậm chân, chày nghiền quặng, giậm (chân), đóng dấu lên, in dấu lên (kim loại, giấy...), dán tem vào, nghiền (quặng), chứng tỏ, tỏ rõ (tính chất của cái gì), in vào (trí não), giậm chân, chà đạp, dập tắt, dẹp, nghiền nát (bóng)
- {seal} , (động vật học) chó biển, (như) sealskin, săn chó biển, dấu niêm phong, con dấu, cái ấn, cái triện, điềm báo trước, dấu hiệu, cái để xác định, cái để bảo đảm, xi, chì (để gắn, đóng dấu); cái bịt, đóng dấu xi vào (phong bì, hộp...), cho phép; xác định, với điều kiện phải giữ bí mật, áp triện, đóng dấu, chứng thực, đóng kín, bịt kín, gắn xi, đánh dấu, dành riêng, chỉ định, định đoạt, quyết định (số mệnh...), chính thức chọn, chính thức công nhận, gắn (vật gì) vào tường; giữ (cái gì) ở một nơi kín, cắt đứt, chặn (đường giao thông...); cô lập; vây chắn không cho vào (một nơi nào)

印箱
- {いんばこ}
- {seal (stamp) box}

印籠
- {いんろう}
- {seal case}
- {pill box}
- {medicine case}

印紙
- {いんし}
- {(revenue) stamp}

印紙税
- {いんしぜい}
- {stamp duty} , (Econ) Thuế tem .+ Một loại thuế cũ lần đầu tiên áp dụng ở Anh năm 1694. Nhiều loại giấy tờ pháp lý và thương mại phải được đóng dấu để trả thúê.

印綬
- {いんじゅ}
- {ribbon} , dải, băng, ruy băng, mảnh dài, mảnh, dây dải (huân chương, phù hiệu của trường đại học, câu lạc bộ, hội thể thao...), (số nhiều) dây cương, sự phát triển xây dựng nhà cửa hai bên đường phố lớn ra ngoài thành phố, tô điểm bằng dải băng, thắt ruy băng, xé tơi ra từng mảnh

印綿
- {いんめん}
- {Indicotton (raw)}

印肉
- {いんにく}
- {seal stamp pad}

印行
- {いんこう}
- {publishing} , công việc xuất bản; nghề xuất bản

印譜
- {いんぷ}
- {book of seals}

印象
- {いんしょう}
- {impression} , ấn tượng, cảm giác; cảm tưởng, sự đóng, sự in (dấu, vết), dấu, vết, dấu in, vết in, dấu hằn, vết hằn, vết ấn, (ngành in) sự in; bản in; số lượng in, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thuật nhại các nhân vật nổi tiếng (trên sân khấu...)

印象づける
- {いんしょうづける}
- {impress (someone)}

印象主義
- {いんしょうしゅぎ}
- {impressionism} , chủ nghĩa ấn tượng, trường phái ấn tượng

印象主義音楽
- {いんしょうしゅぎおんがく}
- {musical impressionism}

印象付ける
- {いんしょうづける}
- {impress (someone)}

印象批評
- {いんしょうひひょう}
- {impressionistic criticism}

印象派
- {いんしょうは}
- {Impressionists}

印象派美術
- {いんしょうはびじゅつ}
- {impressionism} , chủ nghĩa ấn tượng, trường phái ấn tượng

印象的
- {いんしょうてき}
- {impressive} , gây ấn tượng sâu sắc, gây xúc động, gợi cảm, hùng vĩ, nguy nga, oai vệ, uy nghi

印鑑
- {いんかん}
- {stamp} , tem, con dấu; dấu, nhãn hiệu, dấu bảo đảm, dấu hiệu đặc trưng, dấu hiệu, hạng, loại, sự giậm chân, chày nghiền quặng, giậm (chân), đóng dấu lên, in dấu lên (kim loại, giấy...), dán tem vào, nghiền (quặng), chứng tỏ, tỏ rõ (tính chất của cái gì), in vào (trí não), giậm chân, chà đạp, dập tắt, dẹp, nghiền nát (bóng)
- {seal} , (động vật học) chó biển, (như) sealskin, săn chó biển, dấu niêm phong, con dấu, cái ấn, cái triện, điềm báo trước, dấu hiệu, cái để xác định, cái để bảo đảm, xi, chì (để gắn, đóng dấu); cái bịt, đóng dấu xi vào (phong bì, hộp...), cho phép; xác định, với điều kiện phải giữ bí mật, áp triện, đóng dấu, chứng thực, đóng kín, bịt kín, gắn xi, đánh dấu, dành riêng, chỉ định, định đoạt, quyết định (số mệnh...), chính thức chọn, chính thức công nhận, gắn (vật gì) vào tường; giữ (cái gì) ở một nơi kín, cắt đứt, chặn (đường giao thông...); cô lập; vây chắn không cho vào (một nơi nào)

印鑑証明
- {いんかんしょうめい}
- {certification of official registration of seal}

印面
- {いんめん}
- {face of seal}

危うい
- {あやうい}
- {dangerous} , nguy hiểm; hiểm nghèo, nguy ngập, nguy cấp (bệnh), nham hiểm, lợi hại, dữ tợn
- {critical} , phê bình, phê phán, hay chỉ trích, hay chê bai; có ý kiến chống lại; khó tính, khó chiều, nguy cấp, nguy ngập, nguy kịch, (vật lý); (toán học) tới hạn, (y học) thời kỳ mãn kinh
- {grave} , mồ, mả, phần mộ, nơi chôn vùi, sự chết, âm ty, thế giới bên kia, chết non, chết yểu, (xem) brink, chửi làm bật mồ bật mả ai lên, không đời nào, không bao giờ, huyệt chung, hố chôn chung, kín như bưng, tôi tự nhiên rùng mình, khắc, chạm, khắc sâu, tạc, ghi tạc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (từ cổ,nghĩa cổ) đào (huyệt) chôn, (hàng hải) cạo quét (tàu), (ngôn ngữ học) dấu huyền, trang nghiêm; nghiêm nghị; từ tốn, nghiêm trọng, trầm trọng; quan trọng (sự việc), sạm, tối (màu), trầm (giọng), (ngôn ngữ học) huyền (dấu)
- {uncertain} , không chắc, còn ngờ, hay thay đổi, không kiên định, không đáng tin cậy
- {unreliable} , không tin cậy được (người); không đáng tin, không xác thực (tin tức)
- {limping}
- {narrow} , hẹp, chật hẹp, eo hẹp, hẹp hòi, nhỏ nhen, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, (xem) escape, (thông tục) may mà thoát được, may mà tránh được, thắng lợi đạt được một cách khó khăn; sự thắng chật vật, đa số ít ỏi (số phiếu trong cuộc bầu cử), nấm mồ, khúc sông hẹp; đoạn đường phố hẹp; hẽm núi; cửa biển hẹp, cửa sông hẹp, thu hẹp, làm hẹp lại, co lại, rút lại, thành hẹp hòi
- {close} , đóng kín, chật, chật chội; kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, kín, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm, gay go, ngang nhau, ngang sức, (thông tục) cái suýt làm nguy đến tính mạng, sự cạo nhẵn, sự suýt đâm vào nhau; sự hút chết, sát cánh vào nhau mà chiến đấu, kín, ẩn, kín đáo, giấu giếm, gần, sát, ngắn, gần, ở gần, gần, suýt soát, khu đất có rào, sân trường, sân trong (nhà thờ), sự kết thúc, lúc kết thúc; phần cuối, sự ôm nhau vật; sự đánh giáp lá cà, (âm nhạc) kết, kết thúc, chấm dứt, (xem) draw, đóng, khép, làm khít lại, dồn lại gần, làm sát lại nhau, kết thúc, chấm dứt, làm xong, đóng, khép, kết thúc, chấm dứt, bao bọc, bao quanh, đóng cửa hẳn (không buôn bán, không sản xuất nữa), trấn áp, đàn áp; bóp chết (một phong trào cách mạng...), tới gần, ngắn dần, ngày ngắn dần, rào quanh, bao quanh (một miếng đất), (quân sự) tiến sát để tấn công, khít lại, sát lại gần nhau, (quân sự) dồn hàng, siết chặt hàng ngũ, bít lại, cản (đường), làm tắc nghẽn (lối đi); lấp lại (lỗ), đóng kín, đóng hẳn, đóng miệng (vết thương), đến sát gần, dịch lại gần, đánh giáp lá cà, ôm sát người mà vật, đồng ý (với ai); sẵn sàng nhận (điều kiện...)
- {watch out!}

危うく
- {あやうく}
- {almost} , hầu (như), gần (như), suýt nữa, tí nữa
- {nearly} , gần, sắp, suýt, mặt thiết, sát
- {in imminent danger of}

危ない
@あぶない
- nguy hiểm, không an toàn.
- hãy cẩn thận.

危ながる
- {あぶながる}
- {be afraid of}
- {feel uneasy about}
- {shrink from}

危なげない
- {あぶなげない}
- {safe} , chạn (đựng đồ ăn), tủ sắt, két bạc, an toàn, chắc chắn, có thể tin cậy, chắc chắn, thận trọng, dè dặt, bình an vô sự
- {certain} , chắc, chắc chắn, nào đó, đôi chút, chút ít, chắc, chắc chắn, đích xác, (xem) make

危なっかしい
- {あぶなっかしい}
- {dangerous} , nguy hiểm; hiểm nghèo, nguy ngập, nguy cấp (bệnh), nham hiểm, lợi hại, dữ tợn
- {critical} , phê bình, phê phán, hay chỉ trích, hay chê bai; có ý kiến chống lại; khó tính, khó chiều, nguy cấp, nguy ngập, nguy kịch, (vật lý); (toán học) tới hạn, (y học) thời kỳ mãn kinh
- {grave} , mồ, mả, phần mộ, nơi chôn vùi, sự chết, âm ty, thế giới bên kia, chết non, chết yểu, (xem) brink, chửi làm bật mồ bật mả ai lên, không đời nào, không bao giờ, huyệt chung, hố chôn chung, kín như bưng, tôi tự nhiên rùng mình, khắc, chạm, khắc sâu, tạc, ghi tạc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (từ cổ,nghĩa cổ) đào (huyệt) chôn, (hàng hải) cạo quét (tàu), (ngôn ngữ học) dấu huyền, trang nghiêm; nghiêm nghị; từ tốn, nghiêm trọng, trầm trọng; quan trọng (sự việc), sạm, tối (màu), trầm (giọng), (ngôn ngữ học) huyền (dấu)
- {uncertain} , không chắc, còn ngờ, hay thay đổi, không kiên định, không đáng tin cậy
- {unreliable} , không tin cậy được (người); không đáng tin, không xác thực (tin tức)
- {limping}
- {narrow} , hẹp, chật hẹp, eo hẹp, hẹp hòi, nhỏ nhen, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, (xem) escape, (thông tục) may mà thoát được, may mà tránh được, thắng lợi đạt được một cách khó khăn; sự thắng chật vật, đa số ít ỏi (số phiếu trong cuộc bầu cử), nấm mồ, khúc sông hẹp; đoạn đường phố hẹp; hẽm núi; cửa biển hẹp, cửa sông hẹp, thu hẹp, làm hẹp lại, co lại, rút lại, thành hẹp hòi
- {close} , đóng kín, chật, chật chội; kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, kín, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm, gay go, ngang nhau, ngang sức, (thông tục) cái suýt làm nguy đến tính mạng, sự cạo nhẵn, sự suýt đâm vào nhau; sự hút chết, sát cánh vào nhau mà chiến đấu, kín, ẩn, kín đáo, giấu giếm, gần, sát, ngắn, gần, ở gần, gần, suýt soát, khu đất có rào, sân trường, sân trong (nhà thờ), sự kết thúc, lúc kết thúc; phần cuối, sự ôm nhau vật; sự đánh giáp lá cà, (âm nhạc) kết, kết thúc, chấm dứt, (xem) draw, đóng, khép, làm khít lại, dồn lại gần, làm sát lại nhau, kết thúc, chấm dứt, làm xong, đóng, khép, kết thúc, chấm dứt, bao bọc, bao quanh, đóng cửa hẳn (không buôn bán, không sản xuất nữa), trấn áp, đàn áp; bóp chết (một phong trào cách mạng...), tới gần, ngắn dần, ngày ngắn dần, rào quanh, bao quanh (một miếng đất), (quân sự) tiến sát để tấn công, khít lại, sát lại gần nhau, (quân sự) dồn hàng, siết chặt hàng ngũ, bít lại, cản (đường), làm tắc nghẽn (lối đi); lấp lại (lỗ), đóng kín, đóng hẳn, đóng miệng (vết thương), đến sát gần, dịch lại gần, đánh giáp lá cà, ôm sát người mà vật, đồng ý (với ai); sẵn sàng nhận (điều kiện...)
- {watch out}

危な気
- {あぶなげ}
- {possibility of danger}

危ぶむ
- {あやぶむ}
- {fear} , sự sợ, sự sợ hãi, sự kinh sợ, sự lo ngại; sự e ngại, không lo, không chắc đâu, sợ, lo, lo ngại, e ngại, kính sợ
- {have misgivings}
- {be doubtful}
- {mistrust} , không tin, nghi ngờ, ngờ vực, hồ nghi

危める
- {あやめる}
- {wound} /wu:nd/, vết thương, thương tích, vết băm, vết chém (trên cây), (nghĩa bóng) điều làm tổn thương, điều xúc phạm; nỗi đau thương, (thơ ca) mối hận tình, làm bị thương, (nghĩa bóng) làm tổn thương, chạm đến, xúc phạm
- {murder} , tội giết người, tội ám sát, la ó om sòm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nghịch ngợm (phá phách...) mà không bị làm sao, tất cả điều bí mật bị lộ; vụ âm mưu đã bị khám phá, giết, ám sát, tàn sát, (nghĩa bóng) làm hư, làm hỏng, làm sai (vì dốt nát, kém cỏi)

危地
- {きち}
- {dangerous position}
- {peril} , sự nguy hiểm, hiểm hoạ, cơn nguy, sự liều, đẩy vào chỗ nguy hiểm, làm nguy hiểm

危坐
- {きざ}
- {sitting up straight}

危害
- {きがい}
- {injury} , sự làm hại, sự làm tổn hại, sự làm hỏng, điều hại, điều tổn hại; chỗ hỏng; chỗ bị thương, (pháp lý) sự xúc phạm, sự vi phạm quyền lợi; sự đối xử bất công
- {harm} , hại, tai hại, tổn hao, thiệt hại, ý muốn hại người; điều gây tai hại, làm hại, gây tai hại, làm tổn hại
- {danger} , sự nguy hiểm, mối hiểm nghèo, nguy cơ, mối đe doạ, (ngành đường sắt) (như) danger,signal

危局
- {ききょく}
- {crisis} , sự khủng hoảng; cơn khủng hoảng, (y học) cơn (bệnh); sự lên cơn

危峰
- {きほう}
- {high, steep peak}

危急
- {ききゅう}
- {emergency} , tình trạng khẩn cấp, (y học) trường hợp cấp cứu, vững tay, đủ sức đối phó với tình thế

危急存亡
- {ききゅうそんぼう}
- {life-and-death matter}
- {emergency or crisis where survival is threatened}

危急存亡の時
- {ききゅうそんぼうのとき}
- {crisis} , sự khủng hoảng; cơn khủng hoảng, (y học) cơn (bệnh); sự lên cơn
- {critical moment}
- {critical time}

危急存亡の秋
- {ききゅうそんぼうのとき}
- {crisis} , sự khủng hoảng; cơn khủng hoảng, (y học) cơn (bệnh); sự lên cơn
- {critical moment}
- {critical time}

危惧
- {きぐ}
- {きく}
- {fear} , sự sợ, sự sợ hãi, sự kinh sợ, sự lo ngại; sự e ngại, không lo, không chắc đâu, sợ, lo, lo ngại, e ngại, kính sợ
- {misgivings}

危懼
- {きぐ}
- {きく}
- {fear} , sự sợ, sự sợ hãi, sự kinh sợ, sự lo ngại; sự e ngại, không lo, không chắc đâu, sợ, lo, lo ngại, e ngại, kính sợ
- {misgivings}

危極
- {ききょく}
- {crisis} , sự khủng hoảng; cơn khủng hoảng, (y học) cơn (bệnh); sự lên cơn
- {grave danger}
- {serious depression}

危機
- {きき}
- {crisis} , sự khủng hoảng; cơn khủng hoảng, (y học) cơn (bệnh); sự lên cơn

危機一髪
- {ききいっぱつ}
- {by hair's breath}
- {in the nick of time}
- {be touch and go}
- {be close call}
- {critical moment}

危機一髪の脱出
- {ききいっぱつのだっしゅつ}
- {escape by hairsbreadth}

危機感
- {ききかん}
- {sense of impending crisis}

危機打者
- {ききだしゃ}
- {pinch hitter}

危機突破
- {ききとっぱ}
- {crisis relief}

危機管理
- {ききかんり}
- {crisis management}

危機管理委員会
- {ききかんりいいんかい}
- {crisis committee}

危殆
- {きたい}
- {danger} , sự nguy hiểm, mối hiểm nghèo, nguy cơ, mối đe doạ, (ngành đường sắt) (như) danger,signal
- {jeopardy} , nguy cơ, cảnh nguy hiểm, cảnh hiểm nghèo
- {distress} , nỗi đau buồn, nỗi đau khổ, nỗi đau đớn, cảnh khốn cùng, cảnh túng quẫn, cảnh gieo neo, tai hoạ, cảnh hiểm nghèo, cảnh hiểm nguy, tình trạng kiệt sức, tình trạng mệt lả, tình trạng mệt đứt hơi, (pháp lý) sự tịch biên, làm đau buồn, làm đau khổ, làm đau đớn, làm lo âu, làm lo lắng, bắt chịu gian nan, bắt chịu khốn khổ, làm kiệt sức

危気
- {あぶなげ}
- {possibility of danger}

危疑
- {きぎ}
- {fear} , sự sợ, sự sợ hãi, sự kinh sợ, sự lo ngại; sự e ngại, không lo, không chắc đâu, sợ, lo, lo ngại, e ngại, kính sợ
- {misgivings}

危篤
- {きとく}
- {critical illness}
- {on the verge of death}

危篤である
- {きとくである}
- {be in critical condition}
- {be dangerously ill}

危篤状態
- {きとくじょうたい}
- {critical condition}

危絵
- {あぶなえ}
- {suggestive or indecent picture}

危虞
- {きぐ}
- {きく}
- {fear} , sự sợ, sự sợ hãi, sự kinh sợ, sự lo ngại; sự e ngại, không lo, không chắc đâu, sợ, lo, lo ngại, e ngại, kính sợ
- {misgivings}

危険
- {きけん}
- {danger} , sự nguy hiểm, mối hiểm nghèo, nguy cơ, mối đe doạ, (ngành đường sắt) (như) danger,signal
- {peril} , sự nguy hiểm, hiểm hoạ, cơn nguy, sự liều, đẩy vào chỗ nguy hiểm, làm nguy hiểm
- {hazard} , sự may rủi, mối nguy, trò chơi súc sắc cổ, (thể dục,thể thao) vật vướng, vật chướng ngại (trên bâi đánh gôn), (Ai,len) bến xe ngựa, phó thác cho may rủi; liều, mạo hiểm, đánh bạo (làm một cái gì, nêu ra ý kiến gì)

危険を冒す
- {きけんをおかす}
- {brave (defy) danger}

危険を厭わない
- {きけんをいとわない}
- {do not mind running risk}

危険人物
- {きけんじんぶつ}
- {dangerous character}

危険信号
- {きけんしんごう}
- {danger signal}
- {red light}

危険因子
- {きけんいんし}
- {risk factor}

危険地帯
- {きけんちたい}
- {danger zone}

危険思想
- {きけんしそう}
- {dangerous thoughts}

危険性
- {きけんせい}
- {riskiness} , tính liều, tính mạo hiểm, khả năng có thể gây ra rủi ro, khả năng có thể gây ra nguy hiểm
- {danger} , sự nguy hiểm, mối hiểm nghèo, nguy cơ, mối đe doạ, (ngành đường sắt) (như) danger,signal

危険極まる
- {きけんきわまる}
- {extremely dangerous}

危険物
- {きけんぶつ}
- {hazardous materials}
- {dangerous goods}
- {explosives}
- {combustibles}

危険視
- {きけんし}
- {regarded as dangerous}

危険角度
- {きけんかくど}
- {critical angle}

危険負担
- {きけんふたん}
- {risk-bearing}

危難
- {きなん}
- {peril} , sự nguy hiểm, hiểm hoạ, cơn nguy, sự liều, đẩy vào chỗ nguy hiểm, làm nguy hiểm
- {danger} , sự nguy hiểm, mối hiểm nghèo, nguy cơ, mối đe doạ, (ngành đường sắt) (như) danger,signal
- {hazard} , sự may rủi, mối nguy, trò chơi súc sắc cổ, (thể dục,thể thao) vật vướng, vật chướng ngại (trên bâi đánh gôn), (Ai,len) bến xe ngựa, phó thác cho may rủi; liều, mạo hiểm, đánh bạo (làm một cái gì, nêu ra ý kiến gì)
- {distress} , nỗi đau buồn, nỗi đau khổ, nỗi đau đớn, cảnh khốn cùng, cảnh túng quẫn, cảnh gieo neo, tai hoạ, cảnh hiểm nghèo, cảnh hiểm nguy, tình trạng kiệt sức, tình trạng mệt lả, tình trạng mệt đứt hơi, (pháp lý) sự tịch biên, làm đau buồn, làm đau khổ, làm đau đớn, làm lo âu, làm lo lắng, bắt chịu gian nan, bắt chịu khốn khổ, làm kiệt sức

即かず離れずの態度
- {つかずはなれずのたいど}
- {neutral attitude}

即する
- {そくする}
- {conform to}
- {agree with}
- {be adapted to}
- {be based on}

即ち
- {すなわち}
- {that is}
- {namely} , là, ấy là
- {i.e.}

即今
- {そっこん}
- {at the moment}

即位
- {そくい}
- {enthronement} , sự tôn lên ngôi (vua); sự phong (giám mục...), (nghĩa bóng) sự phong lên, sự tôn lêm

即位式
- {そくいしき}
- {enthronement ceremony}

即値
- {そくち}
- {immediate} , trực tiếp, lập tức, tức thì, ngay, trước mắt, gần gũi, gần nhất, sát cạnh

即刻
- {そっこく}
- {immediately} , ngay lập tức, tức thì, trực tiếp
- {at once}
- {instantly} , ngay khi

即功
- {そっこう}
- {immediate effect}

即効
- {そっこう}
- {immediate effect}

即効薬
- {そっこうやく}
- {quick-acting remedy}

即吟
- {そくぎん}
- {improvisation (of poem)}

即売
- {そくばい}
- {sale on the spot}

即売会
- {そくばいかい}
- {display and sale of new products}

即夜
- {そくや}
- {on the same night}

即妙
- {そくみょう}
- {ready wit}

即席
- {そくせき}
- {instant} , lúc, chốc lát, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đồ ăn uống dùng ngay được, xảy ra ngay lập tức, sắp xảy ra, khẩn trương, cấp bách, gấp, ngay tức khắc, lập tức, ăn ngay được, uống ngay được, (viết tắt), inst (của) tháng này, lập tức

即席料理
- {そくせきりょうり}
- {quickly prepared meal or dish}

即座
- {そくざ}
- {immediate} , trực tiếp, lập tức, tức thì, ngay, trước mắt, gần gũi, gần nhất, sát cạnh
- {right there on the spot}
- {impromptu} , bài nói ứng khẩu, bài thơ ứng khẩu; lời nói cương (trên sân khấu), (âm nhạc) khúc tức hứng, không chuẩn bị trước, ứng khẩu

即座に
- {そくざに}
- {immediately} , ngay lập tức, tức thì, trực tiếp
- {right away}

即応
- {そくおう}
- {compliance} , sự bằng lòng, sự ưng thuận, sự chiều theo, sự làm đúng theo (một yêu cầu, một lệnh...), sự phục tùng đê tiện, sự khúm núm
- {conformance}
- {adaptation} , sự tra vào, sự lắp vào, sự phỏng theo, sự sửa lại cho hợp, tài liệu viết phỏng theo, tài liệu sửa lại cho hợp, sự thích nghi

即応部隊
- {そくおうぶたい}
- {rapid reaction force}

即戦力
- {そくせんりょく}
- {ready fire power}

即断
- {そくだん}
- {prompt decision}
- {snap judgement}

即日
- {そくじつ}
- {same day}

即日出荷
- {そくじつしゅっか}
- {same day shipping}

即日速達
- {そくじつそくたつ}
- {same-day special delivery}

即日開票
- {そくじつかいひょう}
- {same-day counting of ballots}

即時
- {そくじ}
- {promptly} , mau lẹ, nhanh chóng; ngay lập tức, đúng giờ, không chậm trễ, sẵn sàng; hành động không chậm trễ (người)
- {immediately} , ngay lập tức, tức thì, trực tiếp

即時停戦
- {そくじていせん}
- {immediate cease-fire}

即時性
- {そくじせい}
- {promptness} , sự mau lẹ, sự nhanh chóng, sự sốt sắng
- {timeliness} , tính chất đúng lúc, tính chất hợp thời

即時払い
- {そくじばらい}
- {spot payment}

即死
- {そくし}
- {instant death}

即決
- {そっけつ}
- {prompt decision}
- {summary judgment}

即決裁判
- {そっけつさいばん}
- {summary trial}

即物的
- {そくぶつてき}
- {practical} , thực hành (đối với lý thuyết), thực tế, thực tiễn, thực dụng; có ích, có ích lợi thực tế, thiết thực, đang thực hành, đang làm, đang hành nghề, thực tế, trên thực tế, trò đùa ác ý, trò chơi khăm
- {matter-of-fact} , có thật; thực tế, đơn giản (chẳng có gì phức tạp)
- {realistic} , (văn học) hiện thực, (triết học) theo thuyết duy thực, có óc thực tế
- {utilitarian} , vị lợi, người theo thuyết vị lợi; người vị lợi

即答
- {そくとう}
- {immediate reply}

即納
- {そくのう}
- {prompt payment or delivery}

即興
- {そっきょう}
- {improvisation} , sự ứng khẩu, sự ứng biến, sự làm ngay được, (âm nhạc) khúc tức hứng
- {impromptu} , bài nói ứng khẩu, bài thơ ứng khẩu; lời nói cương (trên sân khấu), (âm nhạc) khúc tức hứng, không chuẩn bị trước, ứng khẩu
- {off the cuff}
- {without score}

即興曲
- {そっきょうきょく}
- {impromptu (musical)}

即興詩
- {そっきょうし}
- {improvised poem}

即興詩人
- {そっきょうしじん}
- {improviser} , xem improvise

即行
- {そっこう}
- {immediately carrying out (plan)}

即製
- {そくせい}
- {quick or instant (food)}

即諾
- {そくだく}
- {ready consent}

即身成仏
- {そくしんじょうぶつ}
- {attainment of Buddhahood during life}

即金
- {そっきん}
- {down payment} , sự trả tiền mặt

即題
- {そくだい}
- {subjects for improvisation}

却
- {きゃく}
- {instead} , để thay vào, để thế cho; đáng lẽ là
- {on the contrary}
- {rather} , thà... hơn, thích... hơn, đúng hơn, hơn là, phần nào, hơi, khá, dĩ nhiên là có; có chứ (nhấn mạnh trong khi trả lời), huống hồ là vì...
- {all the more}

却ける
- {しりぞける}
- {repel} , đẩy lùi, khước từ, cự tuyệt, làm khó chịu, làm cho không ưa, làm tởm, (vật lý) đẩy, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thể dục,thể thao), (từ lóng) thắng (đối phương)
- {drive away}
- {repulse} , (quân sự) sự đẩy lùi (một cuộc tấn công), sự từ chối, sự cự tuyệt, (quân sự) đánh lui, đẩy lùi, đánh bại (ai) trong cuộc bút chiến, đánh bại (ai) trong cuộc tranh luận, từ chối, cự tuyệt
- {reject} , vật bị loại, vật bỏ đi, vật không được chọn, người bị loại (trong kỳ tuyển quân...), người bị đánh hỏng thi, (thương nghiệp) phế phẩm, không nhanh, không chấp thuận, bác bỏ, loại ra, bỏ ra; đánh hỏng (thí sinh), từ chối không tiếp (ai), mửa, nôn ra

却って
- {かえって}
- {on the contrary}
- {rather} , thà... hơn, thích... hơn, đúng hơn, hơn là, phần nào, hơi, khá, dĩ nhiên là có; có chứ (nhấn mạnh trong khi trả lời), huống hồ là vì...
- {all the more}
- {instead} , để thay vào, để thế cho; đáng lẽ là

却下
- {きゃっか}
- {rejection} , sự không chấp nhận, sự bác bỏ, sự từ chối, sự loại bỏ, sự loại ra, (số nhiều) vật bỏ đi, vật bị loại
- {dismissal} , sự giải tán, sự cho đi, sự đuổi đi, sự thải hồi, sự sa thải (người làm...), sự gạt bỏ, sự xua đuổi (ý nghĩ...), sự bàn luận qua loa, sự nêu lên qua loa (một vấn đề cốt để bỏ qua), (thể dục,thể thao) sự đánh đi ((quả bóng crickê), (pháp lý) sự bỏ không xét (một vụ); sự bác (đơn)

卵
- {たまご}
- {egg(s)}
- {spawn} , trứng (cá, ếch, sò, tôm...), (thực vật học) hệ sợi (nấm), ((thường) guội con cái, con cháu, giống, đẻ trứng (cá, ếch, sò, tôm...), ((thường) guội sinh đẻ (người)
- {roe} , bọc trứng cá (trong bụng cá cái) ((cũng) hard roe), tinh cá đực ((cũng) soft roe), (động vật học) con hoẵng ((cũng) roe,deer)
- {cooked (usually boiled) hen egg}
- {(expert) in the making}

卵の殻
- {たまごのから}
- {eggshell} , vỏ trứng

卵円
- {らんえん}
- {oval} , có hình trái xoan, hình trái xoan, sân crickê Ô,van (ở nam Luân,đôn)

卵嚢
- {らんのう}
- {egg case}

卵塔
- {らんとう}
- {oval tombstone}

卵塔場
- {らんとうば}
- {cemetery} , nghĩa trang, nghĩa địa

卵大
- {たまごだい}
- {egg-sized}

卵子
- {らんし}
- {ovum} , trứng
- {ovule} , (thực vật học) noãn, (sinh vật học) tế bào trứng
- {egg cell}

卵巣
- {らんそう}
- {ovary} , (động vật học) buồng trứng, (thực vật học) bầu (nhuỵ hoa)

卵巣炎
- {らんそうえん}
- {ovaritis} , (y học) viêm buồng trứng

卵形
- {たまごがた}
- {らんけい}
- {oval} , có hình trái xoan, hình trái xoan, sân crickê Ô,van (ở nam Luân,đôn)
- {egg-shaped} , hình trứng

卵殻
- {らんかく}
- {eggshell} , vỏ trứng

卵泡立て器
- {たまごあわだてき}
- {egg beater}

卵焼
- {たまごやき}
- {fried eggs}
- {omelet} , trứng tráng, (tục ngữ) không xẻ ván sao đóng được thuyền

卵焼き
- {たまごやき}
- {fried eggs}
- {omelet} , trứng tráng, (tục ngữ) không xẻ ván sao đóng được thuyền

卵状
- {らんじょう}
- {egg-shaped} , hình trứng

卵生
- {らんせい}
- {oviparity} , (động vật học) sự đẻ trứng
- {produced from eggs}

卵生動物
- {らんせいどうぶつ}
- {oviparous animal}

卵白
- {らんぱく}
- {white of egg}
- {albumin} , (hoá học) Anbumin

卵管
- {らんかん}
- {fallopitube}
- {oviduct} , (giải phẫu) vòi trứng

卵細胞
- {らんさいぼう}
- {ovum} , trứng
- {egg cell}

卵胎生
- {らんたいせい}
- {ovoviviparity} , (động vật học) sự đẻ trứng thai

卵胞
- {らんほう}
- {egg sac}

卵膜
- {らんまく}
- {egg membrane}

卵色
- {たまごいろ}
- {yellowish color}

卵酒
- {たまござけ}
- {eggnog}

卵黄
- {らんおう}
- {egg yolk}

卵黄嚢
- {らんおうのう}
- {yolk sac}

卸
- {おろし}
- {wholesale} , (thưng nghiệp) sự bán buôn, sự bán sỉ, (nghĩa bóng) c lô, c khối, (thưng nghiệp) buôn, sỉ, (nghĩa bóng) quy mô lớn; hàng loạt, hàng đống

卸し
- {おろし}
- {wholesale} , (thưng nghiệp) sự bán buôn, sự bán sỉ, (nghĩa bóng) c lô, c khối, (thưng nghiệp) buôn, sỉ, (nghĩa bóng) quy mô lớn; hàng loạt, hàng đống

卸し値
- {おろしね}
- {wholesale price}

卸し商
- {おろししょう}
- {wholesaler} , người bán buôn

卸し問屋
- {おろしどんや}
- {wholesaler} , người bán buôn

卸し売り
- {おろしうり}
- {wholesale} , (thưng nghiệp) sự bán buôn, sự bán sỉ, (nghĩa bóng) c lô, c khối, (thưng nghiệp) buôn, sỉ, (nghĩa bóng) quy mô lớn; hàng loạt, hàng đống

卸し売り物価
- {おろしうりぶっか}
- {wholesale price}

卸し大根
- {おろしだいこん}
- {grated daikon}

卸し金
- {おろしがね}
- {(vegetable) grater}

卸す
- {おろす}
- {sell wholesale}
- {grated (vegetables)}

卸値
- {おろしね}
- {wholesale price}

卸商
- {おろししょう}
- {wholesaler} , người bán buôn
- {wholesale dealer}

卸問屋
- {おろしどんや}
- {wholesaler} , người bán buôn

卸売
- {おろしうり}
- {wholesale} , (thưng nghiệp) sự bán buôn, sự bán sỉ, (nghĩa bóng) c lô, c khối, (thưng nghiệp) buôn, sỉ, (nghĩa bóng) quy mô lớn; hàng loạt, hàng đống

卸売り
- {おろしうり}
- {wholesale} , (thưng nghiệp) sự bán buôn, sự bán sỉ, (nghĩa bóng) c lô, c khối, (thưng nghiệp) buôn, sỉ, (nghĩa bóng) quy mô lớn; hàng loạt, hàng đống

卸売り価格
- {おろしうりかかく}
- {wholesale price}

卸売価格
- {おろしうりかかく}
- {wholesale price}

卸売市場
- {おろしうりしじょう}
- {wholesale market}

卸売物価
- {おろしうりぶっか}
- {wholesale price}

卸売物価指数
- {おろしうりぶっかしすう}
- {WPI}
- {wholesale price index}

卸相場
- {おろしそうば}
- {wholesale price}

卸酒販
- {おろししゅはん}
- {wholesale alcohol trade}

卿
- {けい}
- {lord} , chủ đề, chúa tể, vua, vua (tư bản độc quyền nắm một ngành công nghiệp nào), Chúa, Thiên chúa, ngài, chúa công (tiếng tôn xưng người quý tộc, người có chức tước lớn, thượng nghị viện...), (thơ ca);(đùa cợt) đức ông chồng, đức lang quân ((cũng) lord and master), (xem) drunk, phong tước, ban tước, cho vào hàng quý tộc, to lord over; to lord it over khống chế, sai khiến, sai bảo; ra oai, làm ra vẻ bề trên, hống hách
- {state minister}

卿相
- {けいしょう}
- {court nobles and state ministers}

厄
- {やく}
- {misfortune} , sự rủi ro, sự bất hạnh, điều không may, điều hoạ, hoạ vô đơn chí
- {bad luck}
- {evil} , xấu, ác, có hại, (xem) one, cái xấu, điều ác; tội lỗi; cái (có) hại; điều tai hại, tai hoạ, (từ cổ,nghĩa cổ) bệnh tràng nhạc
- {disaster} , tai hoạ, thảm hoạ, tai ách, điều bất hạnh

厄を落とす
- {やくをおとす}
- {exorcise} , yểm trừ, xua đuổi
- {escape evil}

厄介
- {やっかい}
- {trouble} , điều lo lắng, điều phiền muộn, sự làm phiền, sự quấy rầy; điều phiền hà, sự chịu khó, sự cố gắng; sự khó nhọc, tình trạng bất an, tình trạng rắc rối, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, trạng thái khó ở, tình trạng mắc bệnh; bệnh, (kỹ thuật) sự hỏng hóc, sự trục trắc (của máy), làm đục, làm phiền, quấy rầy, làm cho lo lắng, làm phiền muộn, làm băn khoăn, làm cho khổ sở, làm cho đau đớn, lo nghĩ, lo lắng, băn khoăn, bận tâm
- {burden} , gánh nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (hàng hải) sức chở, trọng tải (của tàu), món chi tiêu bắt buộc, đoạn điệp (bài bát), ý chính, chủ đề (bài thơ, cuốn sách), súc vật thồ, (nghĩa bóng) thân trâu ngựa, chất nặng lên; đè nặng lên ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
- {care} , sự chăn sóc, sự chăm nom, sự giữ gìn, sự bảo dưỡng, sự chăm chú, sự chú ý; sự cẩn thận, sự thận trọng, sự lo âu, sự lo lắng, ((viết tắt) c oào sạch 7ʃ X) nhờ ông X chuyển giúp (viết trên phong bì), (tục ngữ) lo bạc râu, sầu bạc tóc, trông nom, chăm sóc, nuôi nấng, chú ý đến, để ý đến, quan tâm đến, lo lắng đến; cần đến, thích, muốn, (thông tục) tớ cần đếch gì, (thông tục) tớ cóc cần, (thông tục) không phản đối gì; không đòi hỏi gì hơn
- {bother} , điều bực mình, điều khó chịu, điều buồn bực, điều phiền muộn, sự lo lắng, chà, phiền quá, làm buồn bực, làm phiền, quấy rầy, lo lắng, lo ngại băn khoăn, áy náy, lời cầu khẩn gớm, đến phiền
- {worry} , sự lo lắng; điều lo nghĩ, sự quấy rầy; điều làm phiền, điều khó chịu, sự nhạy (của chó săn), quấy rầy, làm phiền, làm khó chịu, lo, lo nghĩ, nhay (chó), vẫn tiến bước mặc dầu gặp khó khăn, lo lắng để giải quyết bằng xong (một vấn đề), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) điều đó chẳng phiền hà gì tôi chút nào
- {dependence} , sự phụ thuộc, sự tuỳ thuộc, sự tuỳ theo; tính phụ thuộc, sự dựa vào, sự ỷ vào; sự nương tựa; chỗ dựa, chỗ nương tựa (để sống), sự tin, sự tin cậy
- {support} , sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống, vật chống, cột chống, chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, (sân khấu) đóng giỏi (một vai)
- {kindness} , sự tử tế, sự ân cần; lòng tốt, điều tử tế, điều tốt, sự thân ái
- {obligation} , nghĩa vụ, bổn phận, ơn; sự mang ơn, sự biết ơn, sự hàm ơn, (pháp lý) giao ước

厄介事
- {やっかいごと}
- {trouble} , điều lo lắng, điều phiền muộn, sự làm phiền, sự quấy rầy; điều phiền hà, sự chịu khó, sự cố gắng; sự khó nhọc, tình trạng bất an, tình trạng rắc rối, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, trạng thái khó ở, tình trạng mắc bệnh; bệnh, (kỹ thuật) sự hỏng hóc, sự trục trắc (của máy), làm đục, làm phiền, quấy rầy, làm cho lo lắng, làm phiền muộn, làm băn khoăn, làm cho khổ sở, làm cho đau đớn, lo nghĩ, lo lắng, băn khoăn, bận tâm
- {difficulty} , sự khó khăn, nỗi khó khăn, nỗi gay go; điều cản trở, điều trở ngại, (số nhiều) sự túng bấn; cảnh khó khăn, (số nhiều) sự làm khó dễ; sự phản đối
- {burden} , gánh nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (hàng hải) sức chở, trọng tải (của tàu), món chi tiêu bắt buộc, đoạn điệp (bài bát), ý chính, chủ đề (bài thơ, cuốn sách), súc vật thồ, (nghĩa bóng) thân trâu ngựa, chất nặng lên; đè nặng lên ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

厄介払い
- {やっかいばらい}
- {good riddance}

厄介物
- {やっかいもの}
- {nuisance} , mối gây thiệt hại, mối gây khó chịu, mối làm phiền toái, mối làm rầy, mối làm phiền
- {encumbrance} , gánh nặng, sự phiền toái, điều phiền toái, sự trở ngại, sự cản trở; điều trở ngại, điều cản trở

厄介者
- {やっかいもの}
- {dependent} /di'pendənt/, người phụ thuộc, người tuỳ thuộc (vào người khác), người dưới, người hầu, người sống dựa (vào người khác); người nhà (sống dựa vào lao động chính), người được bảo hộ, người được che chở, phụ thuộc, lệ thuộc, dựa vào, ỷ vào
- {parasite} , kẻ ăn bám, (sinh vật học) vật ký sinh
- {hanger-on} , kẻ bám đít, kẻ theo đốm ăn tàn
- {burden} , gánh nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (hàng hải) sức chở, trọng tải (của tàu), món chi tiêu bắt buộc, đoạn điệp (bài bát), ý chính, chủ đề (bài thơ, cuốn sách), súc vật thồ, (nghĩa bóng) thân trâu ngựa, chất nặng lên; đè nặng lên ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

厄前
- {やくまえ}
- {the year before the unlucky year}

厄年
- {やくどし}
- {unlucky year}
- {critical age}

厄払い
- {やくはらい}
- {やくばらい}
- {exorcism} , lời phù phép, câu thần chú (để đuổi tà ma)
- {good riddance}

厄日
- {やくび}
- {unlucky day}
- {evil day}

厄災
- {やくさい}
- {calamity} , tai hoạ, tai ương; thiên tai, anh chàng bi quan yếm thế luôn luôn kêu khổ
- {disaster} , tai hoạ, thảm hoạ, tai ách, điều bất hạnh
- {accident} , sự rủi ro, tai nạn, tai biến, sự tình cờ, sự ngẫu nhiên, cái phụ, cái không chủ yếu, sự gồ ghề, sự khấp khểnh, (âm nhạc) dấu thăng giáng bất thường

厄落とし
- {やくおとし}
- {escape from evil}
- {exorcism} , lời phù phép, câu thần chú (để đuổi tà ma)

厄負け
- {やくまけ}
- {victimized by the unlucky year}

厄除け
- {やくよけ}
- {warding off evil}

厄難
- {やくなん}
- {calamity} , tai hoạ, tai ương; thiên tai, anh chàng bi quan yếm thế luôn luôn kêu khổ
- {evil} , xấu, ác, có hại, (xem) one, cái xấu, điều ác; tội lỗi; cái (có) hại; điều tai hại, tai hoạ, (từ cổ,nghĩa cổ) bệnh tràng nhạc
- {misfortune} , sự rủi ro, sự bất hạnh, điều không may, điều hoạ, hoạ vô đơn chí

厖大
- {ぼうだい}
- {huge} , to lớn, đồ sộ, khổng lồ
- {bulky} , to lớn, đồ sộ; kềnh càng (của một vật gì); tầm vóc to lớn (người)
- {enormous} , to lớn, khổng lồ, tàn ác
- {extensive} , rộng, rộng rãi, bao quát, quảng canh
- {swelling} , sự phồng ra (lốp xe...); sự căng (buồm...), sự sưng lên, sự tấy lên (vết thương), nước sông lên to
- {expansion} , sự mở rộng, sự bành trướng, sự phát triển, sự phồng ra; phần mở rộng, (kỹ thuật) sự giãn, sự nở; độ giãn, độ nở, (toán học) sự khai triển

厘
- {りん}
- {old monetary unit (0.001 yen)}
- {measure of length (0.3 mm)}

厘毛
- {りんもう}
- {farthing} , đồng faddinh (bằng 1 soành penni), chẳng sao cả; mặc kệ, chẳng đáng một xu, care
- {trifle} , vật nhỏ mọn; chuyện vặt, món tiền nhỏ, bánh xốp kem, (dùng làm phó từ) hơi, một tí, một chút, coi thường, coi nhẹ, coi là chuyện vặt; đùa cợt, đùa giỡn, lãng phí

厘毛の軽重無し
- {りんもうのけいちょうなし}
- {be equal in weight (significance)}

厚い
@あつい
- cộm dày, thô.
- nồng hậu, (tình) sâu

厚い持てなし
- {あついもてなし}
- {cordial reception}

厚かましい
@あつかましい
- không biết thẹn, trơ trẽn, trân tráo.

厚く礼を述べる
- {あつくれいをのべる}
- {thank (person) heartily}

厚さ
- {あつさ}
- {thickness} , độ dày, bề dày, tình trạng đục, trạng thái không trong; trạng thái đặc, trạng thái sền sệt (của nước, rượu, cháo...), tính dày đặc, tính rậm rạp, tính ngu đần, tính đần độn (người...), tính không rõ, tính lè nhè (của giọng nói...), lớp (đất...), tấm, tình trạng u ám (thời tiết)

厚ぼったい
- {あつぼったい}
- {very thick}
- {heavy} , nặng, nặng nề ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (+ with) chất nặng, chứa đầy, nặng trĩu, nặng, khó tiêu (thức ăn), (quân sự) nặng trọng, nhiều, bội, rậm rạp, lớn, to, dữ dội, kịch liệt, chắc, bì bì, không xốp, không nở (bột bánh...), chán ngắt, buồn tẻ, không hấp dẫn (tác phẩm văn học nghệ thuật), âm u, u ám, ảm đạm, lấy lội khó đi (đường sá...), tối dạ, chậm hiểu, đần độn (người), trông nặng trình trịch, vụng về khó coi, thô, đau buồn, đau đớn, bi thảm, chán nản, thất vọng, buồn ngủ, (sân khấu) nghiêm nghị, khắc khổ, (hoá học) đặc, khó bay hơi, khó cầm cương (ngựa), (nghĩa bóng) khó làm vui, khoa làm cho khuây khoả (người), (thông tục) người lên khung để tỏ vẻ ta đây quan trọng, nặng, nặng nề, chậm chạp, đội cận vệ Rồng, (số nhiều) (the Heavies) trọng pháo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) võ sĩ hạng nặng, đồ vật hạng nặng; người nặng trên trung bình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vai nghiêm nghị khắc khổ (trên sân khấu)

厚み
- {あつみ}
- {thickness} , độ dày, bề dày, tình trạng đục, trạng thái không trong; trạng thái đặc, trạng thái sền sệt (của nước, rượu, cháo...), tính dày đặc, tính rậm rạp, tính ngu đần, tính đần độn (người...), tính không rõ, tính lè nhè (của giọng nói...), lớp (đất...), tấm, tình trạng u ám (thời tiết)
- {profound} , sâu, thăm thẳm, sâu sắc, uyên thâm, thâm thuý, say (giấc ngủ...), rạp xuống, sát đất (cúi đầu chào), sâu sắc, hết sức, hoàn toàn, (thơ ca) (the profound) đáy sâu thăm thẳm (của đại dương, của tâm hồn...)

厚切り
- {あつぎり}
- {thick slice}

厚利
- {こうり}
- {large profits}

厚化粧
- {あつげしょう}
- {thick or heavy make-up}

厚味
- {あつみ}
- {thickness} , độ dày, bề dày, tình trạng đục, trạng thái không trong; trạng thái đặc, trạng thái sền sệt (của nước, rượu, cháo...), tính dày đặc, tính rậm rạp, tính ngu đần, tính đần độn (người...), tính không rõ, tính lè nhè (của giọng nói...), lớp (đất...), tấm, tình trạng u ám (thời tiết)
- {profound} , sâu, thăm thẳm, sâu sắc, uyên thâm, thâm thuý, say (giấc ngủ...), rạp xuống, sát đất (cúi đầu chào), sâu sắc, hết sức, hoàn toàn, (thơ ca) (the profound) đáy sâu thăm thẳm (của đại dương, của tâm hồn...)

厚地
- {あつじ}
- {thick cloth}

厚底
- {あつぞこ}
- {thick-soled footwear, popular in the late 1990s}

厚志
- {こうし}
- {kind intention}
- {kind thought}

厚恩
- {こうおん}
- {great favor}
- {obligation} , nghĩa vụ, bổn phận, ơn; sự mang ơn, sự biết ơn, sự hàm ơn, (pháp lý) giao ước

厚情
- {こうじょう}
- {kindness} , sự tử tế, sự ân cần; lòng tốt, điều tử tế, điều tốt, sự thân ái
- {favour} , thiện ý; sự quý mến, sự đồng ý, sự thuận ý, sự chiếu cố; sự thiên vị; ân huệ; đặc ân, sự giúp đỡ, sự che chở, sự ủng hộ, vật ban cho; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quà nhỏ, vật kỷ niệm, huy hiệu, (thương nghiệp) thư, sự thứ lỗi; sự cho phép, (từ cổ,nghĩa cổ) vẻ mặt, không mất tiền, đồng ý cho ai ăn nằm với mình; "ban ân" cho ai (đàn bà), kính nhờ... chuyển, (xem) curry, ưu đâi, biệt đãi, chiếu cố, thiên vị, bênh vực, giúp đỡ, ủng hộ; tỏ ra có lợi cho (ai); làm dễ dàng cho, làm thuận lợi cho, (thông tục) trông giống, thích dùng (thứ áo, giày... nào; trong văn báo chí), kính nhờ... chuyển
- {hospitality} , lòng mến khách, đề nghị quý báo cho đăng thư của tôi

厚意
- {こうい}
- {kindness} , sự tử tế, sự ân cần; lòng tốt, điều tử tế, điều tốt, sự thân ái
- {favor} , thiện ý; sự quý mến, sự đồng ý, sự thuận ý, sự chiếu cố; sự thiên vị; ân huệ; đặc ân, sự giúp đỡ, sự che chở, sự ủng hộ, vật ban cho; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quà nhỏ, vật kỷ niệm, huy hiệu, (thương nghiệp) thư, sự thứ lỗi; sự cho phép, (từ cổ,nghĩa cổ) vẻ mặt, không mất tiền, đồng ý cho ai ăn nằm với mình; "ban ân" cho ai (đàn bà), kính nhờ... chuyển, (xem) curry, ưu đâi, biệt đãi, chiếu cố, thiên vị, bênh vực, giúp đỡ, ủng hộ; tỏ ra có lợi cho (ai); làm dễ dàng cho, làm thuận lợi cho, (thông tục) trông giống, thích dùng (thứ áo, giày... nào; trong văn báo chí), kính nhờ... chuyển

厚手
- {あつで}
- {thick (paper, etc.)}

厚揚げ
- {あつあげ}
- {thick fried tofu}

厚板
- {あついた}
- {plank} , tấm ván (thường là loại dài, bề dày từ 5 cm đến 15 cm, bề ngang từ 23 cm trở lên), (nghĩa bóng) mục (một cương lĩnh), (xem) walk, lát ván (sàn...), (thông tục) ((thường) + down) đặt mạnh xuống, trả ngay, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nướng (cá, thịt...) bằng cặp chả
- {thick board}
- {plate glass}
- {heavy metal sheet (esp. welding)}
- {heavy brocaded obi}

厚焼き
- {あつやき}
- {thickly sliced food}

厚生
- {こうせい}
- {public welfare}
- {Welfare Ministry}

厚生労働省
- {こうせいろうどうしょう}
- {Ministry of Health, Labour and Welfare}

厚生大臣
- {こうせいだいじん}
- {Minister of Health and Welfare}

厚生年金
- {こうせいねんきん}
- {welfare pension}

厚生年金保険
- {こうせいねんきんほけん}
- {welfare annuity insurance}

厚生施設
- {こうせいしせつ}
- {welfare facilities}

厚生省
- {こうせいしょう}
- {Ministry of Health and Welfare}

厚皮
- {あつかわ}
- {thick hide}
- {shamelessness} , sự không biết thẹn, sự không biết xấu hổ, sự vô liêm sỉ, sự trơ trẽn

厚相
- {こうしょう}
- {Welfare Minister}

厚着
- {あつぎ}
- {wearing thick clothes}

厚礼
- {こうれい}
- {heartfelt thanks}

厚紙
- {あつがみ}
- {cardboard} , bìa cưng, giấy bồi, các tông
- {thick paper}

厚臼
- {あつうす}
- {stone hand mill}

厚薄
- {こうはく}
- {thickness} , độ dày, bề dày, tình trạng đục, trạng thái không trong; trạng thái đặc, trạng thái sền sệt (của nước, rượu, cháo...), tính dày đặc, tính rậm rạp, tính ngu đần, tính đần độn (người...), tính không rõ, tính lè nhè (của giọng nói...), lớp (đất...), tấm, tình trạng u ám (thời tiết)
- {partiality} , tính thiên vị, tính không công bằng, sự mê thích

厚誼
- {こうぎ}
- {your kindness}

厚遇
- {こうぐう}
- {cordial welcome}
- {kind treatment}

厚顔
- {こうがん}
- {impudence} , (như) impudentness, hành động trơ tráo, hành động trơ trẽn, hành động vô liêm sỉ, lời nói láo xược; hành động láo xược
- {audacity} , sự cả gan, sự táo bạo, sự trơ tráo, sự càn rỡ

厚顔無恥
- {こうがんむち}
- {shameless} , không biết thẹn, không biết xấu hổ, vô liêm sỉ, trở trẽn
- {brazen and unscrupulous}

原
- {げん}
- {original} , (thuộc) gốc, (thuộc) nguồn gốc, (thuộc) căn nguyên, đầu tiên, (thuộc) nguyên bản chính, độc đáo, nguyên bản, người độc đáo; người lập dị
- {primitive} , nguyên thuỷ, ban sơ, thô sơ, cổ xưa, gốc (từ, mẫu), (toán học); (địa lý,địa chất) nguyên thuỷ, (nghệ thuật) hoạ sĩ trước thời Phục hưng; tranh của hoạ sĩ trước thời Phục hưng, màu gốc, (ngôn ngữ học) từ gốc
- {primary} , nguyên thuỷ, đầu, đầu tiên, gốc, nguyên, căn bản, sơ đẳng, sơ cấp, chủ yếu, chính, bậc nhất, (địa lý,địa chất) (thuộc) đại cổ sinh, (điện học) bộ pin, hội nghị tuyển lựa ứng cử viên, điều đầu tiên, điều chính, điều chủ yếu, điều căn bản, (hội họa) màu gốc, (thiên văn học) hành tinh sơ cấp (hành tinh xoay quanh mặt trời), hội nghị tuyển lựa ứng cử viên, (địa lý,địa chất) đại cổ sinh
- {fundamental} , cơ bản, cơ sở, chủ yếu, (âm nhạc) gốc, quy tắc cơ bản; nguyên tắc cơ bản, (âm nhạc) nốt gốc
- {raw} , sống (chưa nấu chín), thô, chưa tinh chế, còn nguyên chất, sống, non nớt, chưa có kinh nghiệm, mới vào nghề, trầy da chảy máu, đau buốt (vết thương), không viền, ấm và lạnh; rét căm căm, không gọt giũa, sống sượng, không công bằng; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bất lương, bất chính, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nói chuyện tục tĩu, nói chuyện nhảm, ông ba bị, ông ngáo ộp, cái chưa được gọt giũa, cái còn để nguyên chất, chỗ trầy da chảy máu, vết thương đau buốt, làm trầy da, làm trầy da chảy máu
- {はら}
- {field} , đồng ruộng, cánh đồng, mỏ, khu khai thác, bâi chiến trường; nơi hành quân; trận đánh, sân (bóng đá, crickê), các đấu thủ, các vận động viên, các người dự thi, các ngựa dự thi, dải (băng tuyết...), nên (huy hiệu), lĩnh vực (hoạt động), phạm vi (quan sát...), (vật lý) trường, (thể dục,thể thao) chặn và ném trả lại (bóng crickê), đưa (đội bóng) ra sân, (thể dục,thể thao) làm người chặn bóng (crickê)
- {plain} , đồng bằng, rõ ràng, rõ rệt, đơn giản, dễ hiểu, không viết bằng mật mã (điện tín...), giản dị, thường; đơn sơ, mộc mạc, chất phác, ngay thẳng; thẳng thắn, trơn, một màu, xấu, thô (cô gái...), rõ ràng, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) than khóc, than van
- {prairie} , đồng c
- {tundra} , (địa lý,địa chất) Tunđra, lãnh nguyên
- {moor} , Moor người Ma,rốc, truông, đồng hoang, (hàng hải) buộc, cột (tàu, thuyền); bỏ neo
- {wilderness} , vùng hoang vu, vùng hoang d , phần bỏ hoang (trong khu vườn), ni vắng vẻ tiêu điều, ni hoang tàn, vô vàn, vô số, tiếng kêu trong sa mạc (nghĩa bóng), (chính trị) không nắm chính quyền (đng)

原っぱ
- {はらっぱ}
- {open field}
- {empty lot}
- {plain} , đồng bằng, rõ ràng, rõ rệt, đơn giản, dễ hiểu, không viết bằng mật mã (điện tín...), giản dị, thường; đơn sơ, mộc mạc, chất phác, ngay thẳng; thẳng thắn, trơn, một màu, xấu, thô (cô gái...), rõ ràng, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) than khóc, than van

原人
- {げんじん}
- {primitive man}

原付き
- {げんつき}
- {scooter} , xe hẩy (thứ xe hai bánh của trẻ con có chỗ đứng một chân, còn một chân để hẩy), xe xcutơ (mô tô bánh nhỏ loại vetpa) ((cũng) motor scooter)
- {low power "motorized" bicycle}
- {moped} , xe máy có bàn đạp và một động cơ chạy bằng xăng, công suất thấp (xe mô bi lét chẳng hạn)

原住民
- {げんじゅうみん}
- {native people}
- {aboriginal} , (thuộc) thổ dân; (thuộc) thổ sản, (thuộc) đặc sản, ban sơ, nguyên thuỷ, cổ sơ, thổ dân, (từ hiếm,nghĩa hiếm) thổ sản

原作
@げんさく
- nguyên tác.

原作者
@げんさくしゃ
- tác giả gốc / nguyên thủy.

原価
- {げんか}
- {cost price} , giá vốn, giá bán sỉ

原価を割って
- {げんかをわって}
- {below cost}

原価計算
- {げんかけいさん}
- {cost accounting}

原像
- {げんぞう}
- {original statue}

原典
- {げんてん}
- {original (text)}

原初
- {げんしょ}
- {origin(al)}
- {source} , nguồn sông, nguồi suối, nguồn, nguồn gốc, nhàn cư vi bất tiện
- {first} , thứ nhất, đầu tiên; quan trọng nhất; cơ bản, trực tiếp, từ ban đầu, từ cái nhìn ban đầu, thoạt nhìn ((cũng) at first view), thoạt nhìn, (xem) blush, mới đầu, sang số 1, (thông tục) làm việc gì trước tiên, ngã lộn đầu xuống, trước tiên, trước hết, trước, đầu tiên, lần đầu, thà, đầu tiên và trước hết, nói chung, (xem) come, trước hết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trước hết, chẳng chóng thì chày, người đầu tiên, người thứ nhất; vật đầu tiên, vật thứ nhất, ngày mùng một, buổi đầu, lúc đầu, (số nhiều) hàng loại đặc biệt (bơ, bột), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (kỹ thuật) số một (máy nổ...), ngày mồng một tháng chín (mở đầu mùa săn gà gô)

原判決
- {げんはんけつ}
- {original decision}

原則
@げんそく
- nguyên tắc, quy luật.

原則として
@げんそくとして
- theo nguyên tắc / quy luật.

原則的
- {げんそくてき}
- {general} , chung, chung chung, tổng, (quân sự) tổng hành dinh, (quân sự) bộ tổng tham mưu, thường, người bán bách hoá, bệnh viện đa khoa, bác sĩ đa khoa, người đọc đủ các loại sách, người hầu đủ mọi việc, cái chung, cái đại thể, cái tổng quát, toàn thể, (quân sự) tướng, nhà chiến lược xuất sắc; nhà chiến thuật xuất sắc, (the general) (từ cổ,nghĩa cổ) nhân dân quần chúng, (tôn giáo) trưởng tu viện, người hầu đủ mọi việc ((cũng) general vervant)

原動
- {げんどう}
- {motive} , vận động, chuyển động, cớ, lý do, động cơ (của một hành động), (như) motif, (như) motivate

原動力
- {げんどうりょく}
- {motive power}

原動機
- {げんどうき}
- {motor} , động cơ mô tô, ô tô, (giải phẫu) cơ vận động; dây thần kinh vận động, vận động, đi ô tô, đưa đi bằng ô tô

原句
- {げんく}
- {original passage (in document)}

原告
- {げんこく}
- {plaintiff} , (pháp lý) nguyên đơn, người đứng kiện
- {accuser} , uỷ viên công tố, người buộc tội, nguyên cáo
- {prosecutor} , người khởi tố, bên nguyên, uỷ viên công tố

原告対被告
- {げんこくたいひこく}
- {plaintiff versus defendant}

原品
- {げんぴん}
- {the original article}

原器
- {げんき}
- {standard (for weights and measures)}

原因
@げんいん
- nguyên nhân, nguyên do, nguồn gốc.

原因する
- do ... mà ra, gây bởi, bắt nguồn từ.

原因不明
- {げんいんふめい}
- {cause unknown}

原因結果
- {げんいんけっか}
- {cause and effect}
- {causality} , nguyên nhân, quan hệ nhân quả, thuyết nhân quả

原因調査
- {げんいんちょうさ}
- {investigation (determine the cause of something)}

原図
- {げんず}
- {original drawing}

原型
- {げんけい}
- {prototype} , người đầu tiên; vật đầu tiên; mẫu đầu tiên, nguyên mẫu
- {model} , kiểu, mẫu, mô hình, (nghĩa bóng) người làm gương, người gương mẫu, (thông tục) người giống hệt; vật giống hệt, người làm kiểu, vật làm kiểu (để vẽ, nặn tượng), người đàn bà mặc quần áo mẫu (cho khách xem); quần áo mặc làm mẫu, vật mẫu, mẫu mực, gương mẫu, làm mẫu, nặn kiểu, vẽ kiểu, làm mô hình, đắp khuôn, (+ after, on, upon) làm theo, làm gương, bắt chước, làm nghề mặc quần áo làm nẫu; mặc làm mẫu
- {pattern} , kiểu mẫu, gương mẫu, mẫu hàng, mẫu, mô hình, kiểu, mẫu vẽ (trên vải, hảm, rèm che cửa...), (hàng không) đường hướng dẫn hạ cánh, (quân sự) sơ đồ ném bom, sơ đồ bắn phá, (+ after, uopn) lấy làm kiểu mẫu, trang trí bằng mẫu vẽ
- {archetypal} , (thuộc) nguyên mẫu, (thuộc) nguyên hình

原始
@げんし
- nguyên thủy (lúc khởi đầu, nguồn gốc).

原始人
- {げんしじん}
- {primitive man}

原始動物
- {げんしどうぶつ}
- {protozoa} , (động vật học) ngành động vật nguyên sinh

原始教会
- {げんしきょうかい}
- {the early church}
- {the primitive church}

原始時代
@げんしじだい
- [người] thời nguyên thủy.

原始林
- {げんしりん}
- {primeval forest}
- {virgin forest}

原始的
- {げんしてき}
- {primitive} , nguyên thuỷ, ban sơ, thô sơ, cổ xưa, gốc (từ, mẫu), (toán học); (địa lý,địa chất) nguyên thuỷ, (nghệ thuật) hoạ sĩ trước thời Phục hưng; tranh của hoạ sĩ trước thời Phục hưng, màu gốc, (ngôn ngữ học) từ gốc
- {original} , (thuộc) gốc, (thuộc) nguồn gốc, (thuộc) căn nguyên, đầu tiên, (thuộc) nguyên bản chính, độc đáo, nguyên bản, người độc đáo; người lập dị

原始的な
- nguyên thủy, ban sơ.

原子
@げんし
- nguyên tử.

原子価
- {げんしか}
- {valence} , 'veiləns/ (valency) /'veilənsi/, (như) valance, (hoá học) hoá trị
- {atomic value}

原子兵器
- {げんしへいき}
- {atomic weapons}

原子力
- {げんしりょく}
- {atomic energy} , năng lượng nguyên tử, năng lượng hạt nhân

原子力委員会
- {げんしりょくいいんかい}
- {Atomic Energy Commission (US)}

原子力学
- {げんしりきがく}
- {atomic mechanics}

原子力安全委員会
- {げんしりょくあんぜんいいんかい}
- {Nuclear Safety Commission}

原子力時代
- {げんしりょくじだい}
- {atomic age}

原子力発電
- {げんしりょくはつでん}
- {nuclear power generation (of electricity)}

原子力発電所
- {げんしりょくはつでんしょ}
- {nuclear power plant}

原子力船
- {げんしりょくせん}
- {nuclear(-powered) ship (vessel)}

原子弾頭
- {げんしだんとう}
- {atomic warhead}

原子戦
- {げんしせん}
- {atomic war}

原子戦争
- {げんしせんそう}
- {atomic war}

原子時代
- {げんしじだい}
- {atomic age}

原子核
- {げんしかく}
- {nucleus (atomic)}

原子炉
- {げんしろ}
- {atomic reactor}

原子爆弾
@げんしばくだん
- bom nguyên tử

原子爆発
- {げんしばくはつ}
- {atomic explosion}

原子物理学
- {げんしぶつりがく}
- {atomic physics}
- {nuclear physics}

原子物理学の父
- {げんしぶつりがくのちち}
- {father of atomic physics}

原子物理学者
- {げんしぶつりがくしゃ}
- {nuclear physicist}

原子病
- {げんしびょう}
- {radiation sickness} , bệnh nhiễm xạ

原子症
- {げんししょう}
- {symptoms of atomic illness}

原子砲
- {げんしほう}
- {atomic cannon}

原子破壊機
- {げんしはかいき}
- {cyclotron} , (vật lý) xyclôtron

原子説
- {げんしせつ}
- {atomic theory} , (Tech) lý thuyết nguyên tử

原子論
- {げんしろん}
- {atomic theory} , (Tech) lý thuyết nguyên tử
- {atomism} , thuyết nguyên tử

原子量
- {げんしりょう}
- {atomic weight} , (Tech) trọng lượng nguyên tử

原子雲
- {げんしうん}
- {atomic cloud}

原審
- {げんしん}
- {original sentence}

原寸
- {げんすん}
- {actual size}
- {full size}

原寸大
- {げんすんだい}
- {actual size}
- {full size}

原形
- {げんけい}
- {original form}
- {base form}

原形質
- {げんけいしつ}
- {protoplasm} , (sinh vật học) chất nguyên sinh
- {plasma} , (sinh vật học) huyết tương, (khoáng chất) thạch anh lục, (như) plasm

原意
- {げんい}
- {original meaning}

原成岩
- {げんせいがん}
- {primary rocks}

原成岩石
- {げんせいがんせき}
- {primary rocks}

原拠
- {げんきょ}
- {grounds}
- {basis} /'beisi:z/, nền tảng, cơ sở, căn cứ (quân sự)

原振クロック
- {げんしんクロック}
- {master clock}
- {atomic clock} , (Tech) đồng hồ nguyên tử

原振動
- {げんしんどう}
- {fundamental vibration}

原文
- {げんぶん}
- {the text}
- {original} , (thuộc) gốc, (thuộc) nguồn gốc, (thuộc) căn nguyên, đầu tiên, (thuộc) nguyên bản chính, độc đáo, nguyên bản, người độc đáo; người lập dị

原料
@げんりょう
- nguyên liệu.

原料粉末
- {げんりょうふんまつ}
- {base powder}
- {bulk powder}

原曲
- {げんきょく}
- {original song or melody}

原書
- {げんしょ}
- {original document}

原木
- {げんぼく}
- {pulpwood}

原末
- {げんまつ}
- {原料粉末}
- {base powder}
- {bulk powder}

原本
- {げんぽん}
- {the original}
- {original copy}
- {script} , (pháp lý) nguyên bản, bản chính, chữ viết (đối với chữ in); chữ in ngả giống chữ viết; chữ viết tay giả chữ in, kịch bản phim đánh máy, bản phát thanh, câu trả lời viết (của thí sinh)

原材料
- {げんざいりょう}
- {raw materials}

原板
- {げんぱん}
- {negative (of picture)}
- {げんばん}
- {negative (plate)}

原核細胞
- {げんかくさいぼう}
- {prokaryotic cell}

原案
- {げんあん}
- {original plan}
- {original bill}
- {motion} , sự vận động, sự chuyển đông, sự di động, cử động, cử chỉ, dáng đi, bản kiến nghị; sự đề nghị, (y học) sự đi ngoài, sự đi ỉa, máy móc, ra hiệu, ra ý
- {draft} , cặn, nước vo gạo, nước rửa bát (để nấu cho lợn...), bã lúa mạch (sau khi ủ bia)[drɑ:ft], bản phác thảo, bản phác hoạ, đồ án, sơ đồ thiết kế; bản dự thảo một đạo luật...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) chế độ quân dịch, (thương nghiệp) sự lấy ra, sự rút (tiền...) ra (bằng ngân phiếu...), (thương nghiệp) hối phiếu, (quân sự) phân đội, biệt phái, phân đội tăng cường, (kỹ thuật) gió lò, sự kéo, (kiến trúc) sự vạch cỡ; cỡ vạch (dọc theo bờ đá để xây gờ...), phác thảo, phác hoạ; dự thảo (một đạo luật...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) bắt quân dịch, thực hiện chế độ quân dịch đối với, (quân sự) lấy ra, rút ra (một phân đội... để làm công tác biệt phái...), (kiến trúc) vạch cỡ (bờ đá, để xây gờ...)

原案委員会
- {げんあんいいんかい}
- {draft committee}

原毛
- {げんもう}
- {raw wool}

原民
- {げんみん}
- {aborigines} , thổ dân, thổ sản

原水爆
- {げんすいばく}
- {atom and hydrogen bomb}

原油
- {げんゆ}
- {crude oil}

原油供給
- {げんゆきょうきゅう}
- {oil supply}

原油価格
- {げんゆかかく}
- {crude oil price}

原油流出
- {げんゆりゅうしゅつ}
- {(crude) oil spill}

原油生産
- {げんゆせいさん}
- {oil production}

原注
- {げんちゅう}
- {the original notes}

原液
- {げんえき}
- {undiluted solution (of)}

原潜
- {げんせん}
- {nuclear submarine}

原点
- {げんてん}
- {origin (coordinates)}
- {starting point}

原爆
- {げんばく}
- {atomic bomb} , bom nguyên tử

原爆犠牲者
- {げんばくぎせいしゃ}
- {atomic bomb victim}

原爆症
- {げんばくしょう}
- {symptoms of atomic illness}

原版
- {げんばん}
- {げんぱん}
- {typesetting plates (books)}
- {mold} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) mould
- {pressing plates (records)}
- {original edition}

原物
- {げんぶつ}
- {the original}

原状
- {げんじょう}
- {original state}

原理
- {げんり}
- {principle} , gốc, nguồn gốc, yếu tố cơ bản, nguyên lý, nguyên tắc, nguyên tắc đạo đức, phép tắc, phương châm xử thế, nguyên tắc cấu tạo (máy), (hoá học) yếu tố cấu tạo đặc trưng
- {theory} , thuyết, học thuyết, thuyết riêng, lý thuyết, lý luận, nguyên lý
- {fundamental truth}

原理とパラメータのアプローチ
- {げんりとパラメータのアプローチ}
- {principles and parameters approach}

原理主義
- {げんりしゅぎ}
- {fundamentalism} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trào lưu chính thống (tin tuyệt đối vào kinh thánh)

原理主義者
- {げんりしゅぎしゃ}
- {fundamentalist} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người theo trào lưu chính thống (trong tôn giáo)

原生
- {げんせい}
- {spontaneous generation}
- {primeval} , nguyên thủy; thái cổ; nguyên sinh, dựa trên bản năng chứ không phải lý trí, như thể từ thời kỳ nguyên thủy của loài người; ban sơ
- {primitive} , nguyên thuỷ, ban sơ, thô sơ, cổ xưa, gốc (từ, mẫu), (toán học); (địa lý,địa chất) nguyên thuỷ, (nghệ thuật) hoạ sĩ trước thời Phục hưng; tranh của hoạ sĩ trước thời Phục hưng, màu gốc, (ngôn ngữ học) từ gốc

原生保護
- {げんせいほご}
- {wilderness preservation}

原生動物
- {げんせいどうぶつ}
- {protozoan} , động vật nguyên sinh, sinh vật đơn bào, (thuộc) động vật nguyên sinh, (thuộc) sinh vật đơn bào

原生林
- {げんせいりん}
- {primeval forest}
- {virgin forest}

原産
- {げんさん}
- {place of origin}
- {habitat} , môi trường sống, nơi sống (của cây cối động vật), nhà, chỗ ở (người)

原産地
- {げんさんち}
- {place of origin}
- {home} , nhà, chỗ ở, nhà, gia đình, tổ ấm, quê hương, tổ quốc, nơi chôn nhau cắt rún, nước nhà, chỗ sinh sống (sinh vật), nhà (hộ sinh...), viện (cứu tế, dưỡng lão...), trại (mồ côi...), đích (của một số trò chơi), cảm thấy hết sức thoải mái tự nhiên như ở nhà; không cảm thấy bị lạc lõng, thành thạo (thông thạo, quen thuộc, biết rõ) một vấn đề, một nơi mình cảm thấy ấm cúng như gia đình mình, ta về ta tắm ao ta, dù trong dù đục ao nhà vẫn hơn, nấm mồ, nơi an nghỉ cuối cùng, (thuộc) gia đình, ở gia đình, ở nhà, (thuộc) nước nhà, ở trong nước, nội, địa phương, ở gần nhà, những hạt ở gần Luân,ddôn, trúng đích, trúng; (nghĩa bóng) chạm nọc, về nhà, trở về nhà, đến nhà, ở nhà, về nước, hồi hương, về quê hương, trúng, trúng địch; (bóng) chạm nọc, trúng tim đen, đến cùng, vạch tội của ai, tuyên bố ai có tội, (xem) bring, (xem) come, tầm thường, không có gì đặc biệt, không có gì hay ho thích thú, trở về nhà, trở về quê hương (người, chim bồ câu đưa thư...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có nhà, có gia đình, cho về nhà, cho hồi hương; đưa về nhà, tạo cho (ai...) một căn nhà, tạo một tổ ấm
- {habitat} , môi trường sống, nơi sống (của cây cối động vật), nhà, chỗ ở (người)

原産物
- {げんさんぶつ}
- {primary product}

原由
- {げんゆう}
- {reason} , lý do, lẽ, lý trí, lý tính, lẽ phải, lý, sự vừa phải, sự suy luận, suy lý, lý luận, tranh luận, cãi lý, cãi lẽ, dùng lý lẽ để thuyết phục, (+ out) suy ra, luận ra, nghĩ ra, trình bày mạch lạc, trình bày với lý lẽ
- {cause} , nguyên nhân, nguyên do, căn nguyên, lẽ, cớ, lý do, động cơ, (pháp lý) việc kiện, việc tố tụng, mục tiêu, mục đích, sự nghiệp, đại nghĩa, chính nghĩa, vì, theo phe ai, về bè với ai, gây ra, gây nên, sinh ra, làm ra, tạo ra, bảo, khiến, sai (ai làm việc gì)

原画
- {げんが}
- {original picture}

原画像
- {げんがぞう}
- {original image}

原発
- {げんぱつ}
- {nuclear power plant}
- {nuclear power supply}

原盤
- {げんばん}
- {original recording}

原石
- {げんせき}
- {(raw) ore}

原票
- {げんぴょう}
- {stub (of checkbook)}

原種
- {げんしゅ}
- {pure breed}

原稿
@げんこう
- nguyên cảo (bản viết tay), bản in ra.

原稿を寄せる
- {げんこうをよせる}
- {contribute article}

原稿料
- {げんこうりょう}
- {payment for manuscript}

原稿用紙
- {げんこうようし}
- {Japanese writing paper}

原稿稼ぎ
- {げんこうかせぎ}
- {living on one's writing}

原稿紙
- {げんこうし}
- {manuscript paper}

原簿
- {げんぼ}
- {ledger} , (kế toán) sổ cái, (kiến trúc) phiến đá phẳng (để xây bệ thờ, xây mộ...), gióng ngang (của giàn giáo), cần câu
- {original record}

原籍
- {げんせき}
- {original domicile}
- {permanent address}

原籍地
- {げんせきち}
- {(one's) domicile}

原糖
- {げんとう}
- {unrefined sugar}

原糸
- {げんし}
- {thread for weaving}

原紙
- {げんし}
- {stencil} , khuôn tô (khuôn chữ, khuôn hoa, khuôn hình trang trí, dùng khi bôi màu, sơn... để in hình xuống vật để bên dưới) ((cũng) stencil plate), hình tô bằng khuôn tô, giấy nến, giấy xtăngxin, tô bằng khuôn tô, in bằng giấy nến
- {silkworm egg sheet}

原級
- {げんきゅう}
- {one's former grade}
- {(grammatical) positive grade}

原級に留める
- {げんきゅうにとどめる}
- {keep (student) back (repeat grade)}

原素
- {げんそ}
- {chemical element}

原綿
- {げんめん}
- {raw cotton}

原繊維
- {げんせんい}
- {raw fibers}
- {minute fibers}

原罪
- {げんざい}
- {original sin} , tội tổ tông (tội lỗi của Adam và Eva thời xưa trong cơ đốc giáo)

原義
- {げんぎ}
- {original meaning}

原色
@げんしょく
- màu gốc, màu chính

原色写真版
- {げんしょくしゃしんばん}
- {tricolor printing}

原色版
- {げんしょくばん}
- {tricolor printing}

原茸
- {はらたけ}
- {common mushroom}

原著
- {げんちょ}
- {the original work}

原著者
- {げんちょしゃ}
- {author} , tác giả, người tạo ra, người gây ra, (tôn giáo) đảng sáng tạo (Chúa)

原薬
- {げんやく}
- {(bulk) drug substance}

原虫
- {げんちゅう}
- {protozoan} , động vật nguyên sinh, sinh vật đơn bào, (thuộc) động vật nguyên sinh, (thuộc) sinh vật đơn bào

原被
- {げんぴ}
- {plaintiff and defendant}

原裁判
- {げんさいばん}
- {original judgment}

原裁判所
- {げんさいばんしょ}
- {original court}
- {court of first instance}

原註
- {げんちゅう}
- {the original notes}

原詩
- {げんし}
- {original poem}

原語
- {げんご}
- {original word}
- {original language}

原論
- {げんろん}
- {theory} , thuyết, học thuyết, thuyết riêng, lý thuyết, lý luận, nguyên lý
- {principles}

原資
- {げんし}
- {capital} , thủ đô, thủ phủ, chữ viết hoa, tiền vốn, tư bản, (kiến trúc) đầu cột, kiếm lợi ở, kiếm chác ở, lợi dụng, quan hệ đến sinh mạng; tử hình, chính, ở đầu, ở trên đầu, ở trên hết, chủ yếu, cốt yếu, cơ bản, lớn, tuyệt diệu, thượng hạng, ưu tú, xuất sắc, rất hay, vô cùng tai hại, xây dựng cơ bản, tư liệu sản xuất
- {principal} , chính, chủ yếu, (ngôn ngữ học) chính, người đứng đầu, giám đốc, hiệu trưởng, chủ, chủ mướn, chủ thuê, người uỷ nhiệm, người đọ súng (đọ gươm) tay đôi, thủ phạm chính, (thương nghiệp) tiền vốn; vốn chính, vốn nguyên thuỷ, (kiến trúc) xà cái, xà chính

原酒
- {げんしゅ}
- {unprocessed sake}
- {unblended whisky}

原野
- {げんや}
- {waste land}
- {wilderness} , vùng hoang vu, vùng hoang d , phần bỏ hoang (trong khu vườn), ni vắng vẻ tiêu điều, ni hoang tàn, vô vàn, vô số, tiếng kêu trong sa mạc (nghĩa bóng), (chính trị) không nắm chính quyền (đng)
- {moor} , Moor người Ma,rốc, truông, đồng hoang, (hàng hải) buộc, cột (tàu, thuyền); bỏ neo
- {field} , đồng ruộng, cánh đồng, mỏ, khu khai thác, bâi chiến trường; nơi hành quân; trận đánh, sân (bóng đá, crickê), các đấu thủ, các vận động viên, các người dự thi, các ngựa dự thi, dải (băng tuyết...), nên (huy hiệu), lĩnh vực (hoạt động), phạm vi (quan sát...), (vật lý) trường, (thể dục,thể thao) chặn và ném trả lại (bóng crickê), đưa (đội bóng) ra sân, (thể dục,thể thao) làm người chặn bóng (crickê)
- {plain} , đồng bằng, rõ ràng, rõ rệt, đơn giản, dễ hiểu, không viết bằng mật mã (điện tín...), giản dị, thường; đơn sơ, mộc mạc, chất phác, ngay thẳng; thẳng thắn, trơn, một màu, xấu, thô (cô gái...), rõ ràng, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) than khóc, than van

原鉱
- {げんこう}
- {(raw) ore}

原隊
- {げんたい}
- {one's home unit}

原音
- {げんおん}
- {fundamental tone} , (Tech) âm cơ bản

原頭
- {げんとう}
- {the field}
- {the parade ground}

原題
- {げんだい}
- {original title}

厠
- {かわや}
- {privy} , riêng, tư; kín, bí mật, Hội đồng cơ mật (hoàng gia Anh), uỷ viên hội đồng cơ mật (hoàng gia Anh), quan giữ ấn nhỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà triệu phú, nhà xí, (pháp lý) đương sự, người hữu quan
- {toilet} , sự trang điểm, bàn phấn, bàn trang điểm, cách ăn mặc, phục sức, phòng rửa tay; nhà vệ sinh

厥
- {けつ}
- {that} , ấy, đó, kia, người ấy, vật ấy, cái ấy, điều ấy; người đó, vật đó, cái đó, điều đó, cái kia, người kia, cái, cái mà, cái như thế, (xem) at, người mà, cái mà, mà, như thế, đến thế, thế, như thế này,(thân mật) đến nỗi, rằng, là, để, để mà, đến nỗi, giá mà, bởi vì, là vì

厥冷
- {けつれい}
- {clamminess} , trạng thái lạnh và ẩm ướt, trạng thái sền sệt; sự ăn dính răng (bánh)
- {coldness of body}

厦門
- {かもん}
- {one's family or clan}

厨
- {くりや}
- {kitchen} , phòng bếp, nhà bếp

厨子
- {ずし}
- {miniature shrine in temple}

厨房
- {ちゅうぼう}
- {kitchen} , phòng bếp, nhà bếp
- {galley} , (sử học) thuyến galê (sàn thấp, chạy bằng buồm và chèo, thường do nô lệ hoặc tù nhân chèo), (hàng hải) bếp (ở dưới tàu), (ngành in) khay (để sắp chữ), (the galley) lao dịch, những công việc khổ sai

厩
- {うまや}
- {stable} , vững vàng; ổn định, kiên định, kiên quyết, (vật lý) ổn định, bền, chuồng (ngựa, bò, trâu...), đàn ngựa đua (ở một chuồng nào), (số nhiều) (quân sự) công tác ở chuồng ngựa, cho (ngựa) vào chuồng, nhốt (ngựa) vào chuồng, ở trong chuồng (ngựa), (nghĩa bóng) nằm, ở

厩舎
- {きゅうしゃ}
- {barn} , kho thóc, ngôi nhà thô sơ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chuồng trâu bò, chuồng ngựa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nơi để xe điện
- {stable} , vững vàng; ổn định, kiên định, kiên quyết, (vật lý) ổn định, bền, chuồng (ngựa, bò, trâu...), đàn ngựa đua (ở một chuồng nào), (số nhiều) (quân sự) công tác ở chuồng ngựa, cho (ngựa) vào chuồng, nhốt (ngựa) vào chuồng, ở trong chuồng (ngựa), (nghĩa bóng) nằm, ở

厭
- {いや}
- {disagreeable} , khó chịu, không vừa ý, khó chịu, gắt gỏng, cau có (người)
- {detestable} , đáng ghét; đáng ghê tởm
- {unpleasant} , khó ưa, xấu, khó chịu, đáng ghét
- {reluctant} , miễn cưỡng, bất đắc dĩ, không thích, không sẵn lòng, trơ trơ, chống lại, khó bảo, khó làm

厭々
- {いやいや}
- {unwillingly} , không bằng lòng, không vui lòng, miễn cưỡng, không thiện ý
- {grudgingly} , bất đắc dự, miễn cưỡng
- {shaking head in refusal (children)}

厭う
- {いとう}
- {dislike} , sự không ưa, sự không thích, sự ghét, không ưa, không thích, ghét
- {hate} , (thơ ca) lòng căm thù; sự căm hờn, sự căm ghét, căm thù, căm hờn, căm ghét, (thông tục) không muốn, không thích
- {grudge (doing)}
- {spare (oneself)}
- {be weary of}
- {take (good) care of}

厭かす
- {あかす}
- {glut} , (kỹ thuật) cái chêm bằng gỗ, sự ăn uống thừa mứa, sự tràn ngập hàng hoá, nhồi nhét, cho ăn no nê, cho ăn thừa mứa, cung cấp thừa thãi (hàng hoá)
- {satiate} , no, chán ngấy, thoả mãn, (như) sate
- {weary} , mệt, mệt mỏi, rã rời, mệt lử, chán, ngấy, chán ngắt, làm cho mỏi mệt, làm cho chán ngắt, trở nên mệt, mệt, mong mỏi, chán
- {tire} , (như) tyre, làm mệt mỏi, làm mệt nhọc, làm chán, mệt, mệt mỏi, chán, không thiết, (từ cổ,nghĩa cổ) đồ trang sức trên đầu (của đàn bà); đồ trang sức, trang điểm, trang sức
- {bore} , lỗ khoan (dò mạch mỏ), nòng (súng); cỡ nòng (súng), khoan đào, xoi, lách qua, chèn (một con ngựa khác) ra khỏi vòng đua (đua ngựa), thò cổ ra (ngựa), việc chán ngắt, việc buồn tẻ, điều buồn bực, người hay quấy rầy, người hay làm phiền; người hay nói chuyện dớ dẩn, làm buồn, làm rầy, làm phiền, quấy rầy, nước triều lớn (ở cửa sông)
- {weary} , mệt, mệt mỏi, rã rời, mệt lử, chán, ngấy, chán ngắt, làm cho mỏi mệt, làm cho chán ngắt, trở nên mệt, mệt, mong mỏi, chán

厭がらせ
- {いやがらせ}
- {harassment} , sự quấy rầy, sự phiền nhiễu; sự lo lắng ưu phiền, sự quấy rối (quân địch)

厭きる
- {あきる}
- {get tired of}
- {lose interest in}
- {have enough}

厭き厭き
- {あきあき}
- {sick of}
- {bored (with)}

厭き性
- {あきしょう}
- {fickle nature}
- {flighty temperament}

厭な気持ち
- {いやなきもち}
- {unpleasant feeling}

厭に振っている
- {いやにぶっている}
- {reek of affectation}

厭む
- {あぐむ}
- {うむ}
- {get tired of (doing)}
- {lose interest in}

厭や
- {いや}
- {disagreeable} , khó chịu, không vừa ý, khó chịu, gắt gỏng, cau có (người)
- {detestable} , đáng ghét; đáng ghê tởm
- {unpleasant} , khó ưa, xấu, khó chịu, đáng ghét
- {reluctant} , miễn cưỡng, bất đắc dĩ, không thích, không sẵn lòng, trơ trơ, chống lại, khó bảo, khó làm

厭やらしい
- {いやらしい}
- {detestable} , đáng ghét; đáng ghê tởm
- {disagreeable} , khó chịu, không vừa ý, khó chịu, gắt gỏng, cau có (người)

厭わしい
- {いとわしい}
- {detestable} , đáng ghét; đáng ghê tởm
- {disagreeable} , khó chịu, không vừa ý, khó chịu, gắt gỏng, cau có (người)

厭世
- {えんせい}
- {pessimism} , chủ nghĩa bi quan, tính bi quan, tính yếm thế
- {weariness with life}

厭世主義
- {えんせいしゅぎ}
- {pessimism} , chủ nghĩa bi quan, tính bi quan, tính yếm thế

厭世家
- {えんせいか}
- {pessimist} , kẻ bi quan, kẻ yếm thế

厭世悲観者
- {えんせいひかんしゃ}
- {pessimist} , kẻ bi quan, kẻ yếm thế

厭世的
- {えんせいてき}
- {pessimistic} , bi quan, yếm thế

厭世観
- {えんせいかん}
- {pessimistic view of life}
- {pessimism} , chủ nghĩa bi quan, tính bi quan, tính yếm thế

厭人
- {えんじん}
- {misanthropy} , tính ghét người, lòng ghét người

厭人者
- {えんじんしゃ}
- {misanthrope} , kẻ ghét người

厭厭
- {いやいや}
- {unwillingly} , không bằng lòng, không vui lòng, miễn cưỡng, không thiện ý
- {grudgingly} , bất đắc dự, miễn cưỡng
- {shaking head in refusal (children)}

厭味
- {いやみ}
- {disagreeableness} , sự khó chịu
- {gaudiness} , vẻ loè loẹt, vẻ hoa hoè hoa sói, tính cầu kỳ, tính hoa mỹ (văn)
- {sarcasm} , lời chế nhạo, lời mỉa mai, lời chân biếm; ngôn ngữ mỉa mai châm biếm, tài chế nhạo, tài mỉa mai châm biếm; sự chế nhạo, sự mỉa mai châm biếm

厭悪
- {えんお}
- {dislike} , sự không ưa, sự không thích, sự ghét, không ưa, không thích, ghét
- {detestation} , sự ghét cay ghét đắng; sự ghê tởm, cái đáng ghét; cái đáng ghê tởm

厭戦
- {えんせん}
- {war weariness}

厭離
- {おんり}
- {Buddhism depart from (in disdain)}

厳い
- {いかつい}
- {grim} , dữ tợn, tàn nhẫn, nhẫn tâm, ác nghiệt, không lay chuyển được
- {stern} , nghiêm nghị, nghiêm khắc, (xem) sex, (hàng hải) phía đuôi tàu, phần sau tàu, mông đít; đuôi (chó săn...)

厳か
- {おごそか}
- {austere} , nghiêm khắc, khắt khe, chặt chẽ, mộc mạc, chân phương, khắc khổ, khổ hạnh; giản dị một cách khắc khổ, chát (vị)
- {majestic} , uy nghi, oai nghiêm, oai vệ, đường bệ
- {dignified} , đáng, xứng, xứng đáng, có giá trị, có phẩm cách, đáng tôn quý, đường hoàng; trang nghiêm
- {stately} , oai vệ, oai nghiêm (dáng, người), trang nghiêm, trịnh trọng (văn phong)
- {awful} , đáng kinh sợ; uy nghi, oai nghiêm, dễ sợ, khủng khiếp, (từ lóng) lạ lùng, phi thường; hết sức, vô cùng; thật là, (từ cổ,nghĩa cổ) đáng tôn kính
- {impressive} , gây ấn tượng sâu sắc, gây xúc động, gợi cảm, hùng vĩ, nguy nga, oai vệ, uy nghi

厳かな儀式
- {おごそかなぎしき}
- {solemn ceremony}

厳しい
- {きびしい}
- {いかめしい}
- {severe} , khắc khe, gay gắt (trong thái độ, cách cư xử), rất xấu, rất mãnh liệt, rất gay go, khốc liệt, dữ dội, đòi hỏi kỹ năng, đòi hỏi khả năng rất cao, đòi hỏi tính kiên nhẫn, giản dị, mộc mạc; không trang điểm (về kiểu cách, dung nhan, cách trang phục )
- {strict} , chính xác, đúng, nghiêm ngặt, nghiêm khắc; nghiêm chỉnh, hoàn toàn, thật sự
- {stern} , nghiêm nghị, nghiêm khắc, (xem) sex, (hàng hải) phía đuôi tàu, phần sau tàu, mông đít; đuôi (chó săn...)
- {austere} , nghiêm khắc, khắt khe, chặt chẽ, mộc mạc, chân phương, khắc khổ, khổ hạnh; giản dị một cách khắc khổ, chát (vị)
- {grave} , mồ, mả, phần mộ, nơi chôn vùi, sự chết, âm ty, thế giới bên kia, chết non, chết yểu, (xem) brink, chửi làm bật mồ bật mả ai lên, không đời nào, không bao giờ, huyệt chung, hố chôn chung, kín như bưng, tôi tự nhiên rùng mình, khắc, chạm, khắc sâu, tạc, ghi tạc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (từ cổ,nghĩa cổ) đào (huyệt) chôn, (hàng hải) cạo quét (tàu), (ngôn ngữ học) dấu huyền, trang nghiêm; nghiêm nghị; từ tốn, nghiêm trọng, trầm trọng; quan trọng (sự việc), sạm, tối (màu), trầm (giọng), (ngôn ngữ học) huyền (dấu)
- {solemn} , theo nghi thức, trọng thể, long trọng; trang nghiêm, uy nghi, uy nghiêm, nghiêm trang, nghiêm nghị, khoan thai
- {majestic} , uy nghi, oai nghiêm, oai vệ, đường bệ
- {intense (cold)}

厳しい批評
- {きびしいひひょう}
- {severe criticism}

厳しい暑さ
- {きびしいあつさ}
- {intense heat}

厳しさ
- {きびしさ}
- {severity} , tính nghiêm khắc; tính nghiêm nghị; sự ngặt nghèo, tính khốc liệt, tính dữ dội, tính gay go, tính ác liệt, tính mộc mạc, tính giản dị, giọng châm biếm, giọng mỉa mai, sự đối đãi khắc nghiệt; sự trừng phạt khắc nghiệt
- {strictness} , tính chính xác, tính nghiêm ngặt, tính nghiêm khắc; tính nghiêm chỉnh
- {intensity} , độ mạnh, cường độ, sức mạnh; tính mãnh liệt, tính dữ dội, sự xúc cảm mãnh liệt

厳として
- {げんとして}
- {strictly} , một cách nghiêm khắc; hoàn toàn
- {solemnly} , trọng thể; chính thức, long trọng; trang nghiêm, uy nghi, uy nghiêm, không vui vẻ, không tươi cười; trông rất nghiêm nghị, quy cách; theo nghi thức, gây ấn tượng, phô trương, khoan thai

厳に
- {げんに}
- {strictly} , một cách nghiêm khắc; hoàn toàn
- {severely} , nghiêm khắc; nghiêm nghị, ác liệt, bỏ mặc đấy ra ý không tán thành,(đùa cợt) tránh không dính vào (một chuyện gì khó khăn...)
- {rigidly}
- {fortify} , củng cố, làm cho vững chắc, làm cho mạnh thêm
- {strengthen} , làm cho mạnh; làm cho vững, làm cho kiên cố, củng cố, trở nên mạnh; trở nên vững chắc, khuyến khích ai thẳng tay hơn nữa
- {secure} , chắc chắn, bảo đảm, an toàn, kiên cố, vững chắc, chắc, ((thường) vị ngữ) giam giữ ở một nơi chắc chắn, buộc chặt, bó chặt, đóng chặt, làm kiên cố, củng cố, giam giữ vào nơi chắc chắn, thắt, kẹp (động mạch), buộc chặt, đóng chặt, bó chặt, (quân sự) cặp (súng dưới nách cho khỏi bị mưa ướt), bảo đảm, chiếm được, tìm được, đạt được

厳めしい
@いかめしい
* Tính từ
- Nghiêm túc, nghiêm khắc, nghiêm nghị, oai nghiêm
=厳めしい表情 +:Nét mặt nghiêm túc

厳めしい顔付き
- {いかめしいかおつき}
- {grave (stern) look}

厳冬
- {げんとう}
- {severe winter}

厳冬期
- {げんとうき}
- {coldest period}

厳刑
- {げんけい}
- {severe punishment}

厳君
- {げんくん}
- {your honored father}

厳命
- {げんめい}
- {strict order}
- {peremptory command}

厳存
- {げんそん}
- {real existence}

厳守
- {げんしゅ}
- {strict observance}

厳守する
- tuân thủ chặt chẽ.

厳容
- {げんよう}
- {stern expression}

厳密
- {げんみつ}
- {strict} , chính xác, đúng, nghiêm ngặt, nghiêm khắc; nghiêm chỉnh, hoàn toàn, thật sự
- {close} , đóng kín, chật, chật chội; kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, kín, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm, gay go, ngang nhau, ngang sức, (thông tục) cái suýt làm nguy đến tính mạng, sự cạo nhẵn, sự suýt đâm vào nhau; sự hút chết, sát cánh vào nhau mà chiến đấu, kín, ẩn, kín đáo, giấu giếm, gần, sát, ngắn, gần, ở gần, gần, suýt soát, khu đất có rào, sân trường, sân trong (nhà thờ), sự kết thúc, lúc kết thúc; phần cuối, sự ôm nhau vật; sự đánh giáp lá cà, (âm nhạc) kết, kết thúc, chấm dứt, (xem) draw, đóng, khép, làm khít lại, dồn lại gần, làm sát lại nhau, kết thúc, chấm dứt, làm xong, đóng, khép, kết thúc, chấm dứt, bao bọc, bao quanh, đóng cửa hẳn (không buôn bán, không sản xuất nữa), trấn áp, đàn áp; bóp chết (một phong trào cách mạng...), tới gần, ngắn dần, ngày ngắn dần, rào quanh, bao quanh (một miếng đất), (quân sự) tiến sát để tấn công, khít lại, sát lại gần nhau, (quân sự) dồn hàng, siết chặt hàng ngũ, bít lại, cản (đường), làm tắc nghẽn (lối đi); lấp lại (lỗ), đóng kín, đóng hẳn, đóng miệng (vết thương), đến sát gần, dịch lại gần, đánh giáp lá cà, ôm sát người mà vật, đồng ý (với ai); sẵn sàng nhận (điều kiện...)

厳密な
- [một cách] nghiêm ngặt, chặt chẽ, sít sao (không sai sót, sơ hở).

厳密にいえば
- {げんみつにいえば}
- {strictly speaking}

厳寒
- {げんかん}
- {intense cold}

厳寒の候
- {げんかんのこう}
- {the coldest season (weather)}

厳封
- {げんぷう}
- {sealing hermetically}

厳律
- {げんりつ}
- {strict law}

厳戒
- {げんかい}
- {strict guard}

厳探
- {げんたん}
- {strict search}
- {sharp lookout}

厳旨
- {げんし}
- {strict order}
- {your order}

厳暑
- {げんしょ}
- {extreme heat}

厳格
- {げんかく}
- {severe} , khắc khe, gay gắt (trong thái độ, cách cư xử), rất xấu, rất mãnh liệt, rất gay go, khốc liệt, dữ dội, đòi hỏi kỹ năng, đòi hỏi khả năng rất cao, đòi hỏi tính kiên nhẫn, giản dị, mộc mạc; không trang điểm (về kiểu cách, dung nhan, cách trang phục )
- {rigid} , cứng, (nghĩa bóng) cứng rắn, cứng nhắc
- {strictness} , tính chính xác, tính nghiêm ngặt, tính nghiêm khắc; tính nghiêm chỉnh
- {rigor} , (y học) sự run rét, sự rùng mình, xác chết cứng đờ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (như) rigour
- {austerity} , sự nghiêm khắc, sự khắt khe, sự chặt chẽ, sự mộc mạc, sự chân phương, sự khắc khổ, sự khổ hạnh; sự giản dị khắc khổ, vị chát

厳格な
- nghiêm khắc, nghiêm ngặt, chặt chẽ, dữ dội.

厳正
- {げんせい}
- {strictness} , tính chính xác, tính nghiêm ngặt, tính nghiêm khắc; tính nghiêm chỉnh
- {impartiality} , tính công bằng, tính không thiên vị, tính vô tư
- {exactness} , tính chính xác, tính đúng đắn
- {rigidness}

厳正中立
- {げんせいちゅうりつ}
- {strict neutrality}

厳正科学
- {げんせいかがく}
- {exact science}

厳然
- {げんぜん}
- {grave} , mồ, mả, phần mộ, nơi chôn vùi, sự chết, âm ty, thế giới bên kia, chết non, chết yểu, (xem) brink, chửi làm bật mồ bật mả ai lên, không đời nào, không bao giờ, huyệt chung, hố chôn chung, kín như bưng, tôi tự nhiên rùng mình, khắc, chạm, khắc sâu, tạc, ghi tạc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (từ cổ,nghĩa cổ) đào (huyệt) chôn, (hàng hải) cạo quét (tàu), (ngôn ngữ học) dấu huyền, trang nghiêm; nghiêm nghị; từ tốn, nghiêm trọng, trầm trọng; quan trọng (sự việc), sạm, tối (màu), trầm (giọng), (ngôn ngữ học) huyền (dấu)
- {solemn} , theo nghi thức, trọng thể, long trọng; trang nghiêm, uy nghi, uy nghiêm, nghiêm trang, nghiêm nghị, khoan thai

厳然たる
- {げんぜんたる}
- {solemn} , theo nghi thức, trọng thể, long trọng; trang nghiêm, uy nghi, uy nghiêm, nghiêm trang, nghiêm nghị, khoan thai
- {grave} , mồ, mả, phần mộ, nơi chôn vùi, sự chết, âm ty, thế giới bên kia, chết non, chết yểu, (xem) brink, chửi làm bật mồ bật mả ai lên, không đời nào, không bao giờ, huyệt chung, hố chôn chung, kín như bưng, tôi tự nhiên rùng mình, khắc, chạm, khắc sâu, tạc, ghi tạc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (từ cổ,nghĩa cổ) đào (huyệt) chôn, (hàng hải) cạo quét (tàu), (ngôn ngữ học) dấu huyền, trang nghiêm; nghiêm nghị; từ tốn, nghiêm trọng, trầm trọng; quan trọng (sự việc), sạm, tối (màu), trầm (giọng), (ngôn ngữ học) huyền (dấu)
- {majestic} , uy nghi, oai nghiêm, oai vệ, đường bệ
- {stern} , nghiêm nghị, nghiêm khắc, (xem) sex, (hàng hải) phía đuôi tàu, phần sau tàu, mông đít; đuôi (chó săn...)

厳然と
- {げんぜんと}
- {solemnly} , trọng thể; chính thức, long trọng; trang nghiêm, uy nghi, uy nghiêm, không vui vẻ, không tươi cười; trông rất nghiêm nghị, quy cách; theo nghi thức, gây ấn tượng, phô trương, khoan thai
- {gravely} , trang nghiêm, trang trọng, nghiêm trọng, trầm trọng, quan trọng, sạm, tối
- {majestically} , xem majestic
- {authoritatively} , hống hách, hách dịch

厳父
- {げんぷ}
- {your honored father}

厳禁
- {げんきん}
- {strict prohibition}
- {ban} , cấm, cấm chỉ, (từ cổ,nghĩa cổ) nguyền rủa
- {interdiction} , sự cấm chỉ, sự bị cấm, (tôn giáo) sự khai trừ, sự huyền chức, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) sự ngăn chặn (tiếp tế...) bằng cách bắn phá đường giao thông

厳科
- {げんか}
- {severe punishment}
- {rigorous measures}

厳秘
- {げんぴ}
- {strict secret}
- {top-secret}

厳粛
- {げんしゅく}
- {gravity} , (vật lý) sự hút, sự hấp dẫn; trọng lực; trọng lượng, vẻ nghiêm trang, vẻ nghiêm nghị, tính nghiêm trọng, tính trầm trọng (tình hình, vết thương...)
- {solemnity} , sự trọng thể, sự long trọng; sự trang nghiêm, nghi thức, nghi lễ
- {severity} , tính nghiêm khắc; tính nghiêm nghị; sự ngặt nghèo, tính khốc liệt, tính dữ dội, tính gay go, tính ác liệt, tính mộc mạc, tính giản dị, giọng châm biếm, giọng mỉa mai, sự đối đãi khắc nghiệt; sự trừng phạt khắc nghiệt
- {seriousness} , tính chất đứng đắn, tính chất nghiêm trang, tính chất quan trọng, tính chất hệ trọng; tính chất nghiêm trọng, tính chất trầm trọng, tính chất nặng (bệnh...), tính chất thành thật, tính chất thật sự
- {dignity} , chân giá trị, phẩm giá, phẩm cách; lòng tự trọng, chức tước cao, chức vị cao, thái độ chững chạc, thái độ đường hoàng; vẻ nghiêm trang
- {rigor} , (y học) sự run rét, sự rùng mình, xác chết cứng đờ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (như) rigour
- {austerity} , sự nghiêm khắc, sự khắt khe, sự chặt chẽ, sự mộc mạc, sự chân phương, sự khắc khổ, sự khổ hạnh; sự giản dị khắc khổ, vị chát

厳罰
- {げんばつ}
- {severe punishment}
- {rigorous measures}

厳美渓
- {げんびけい}
- {Genbi Gorge (Ichinoseki-shi, Iwate-ken)}

厳訓
- {げんくん}
- {strict instruction}

厳談
- {げんだん}
- {strong protest}
- {demand for explanation}
- {serious talk}

厳逹
- {げんたつ}
- {strict order}

厳達
- {げんたつ}
- {strict order}

厳選
- {げんせん}
- {careful selection}

厳酷
- {げんこく}
- {severity} , tính nghiêm khắc; tính nghiêm nghị; sự ngặt nghèo, tính khốc liệt, tính dữ dội, tính gay go, tính ác liệt, tính mộc mạc, tính giản dị, giọng châm biếm, giọng mỉa mai, sự đối đãi khắc nghiệt; sự trừng phạt khắc nghiệt
- {rigor} , (y học) sự run rét, sự rùng mình, xác chết cứng đờ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (như) rigour

厳重
- {げんじゅう}
- {strict} , chính xác, đúng, nghiêm ngặt, nghiêm khắc; nghiêm chỉnh, hoàn toàn, thật sự
- {rigour} , tính nghiêm khắc, tính khắc khe, tính chặt chẽ, tính nghiêm ngặt, tính khắc nghiệt (thời tiết, khí hậu), tính khắc khổ (đời sống), tính chính xác (phương pháp...), (số nhiều) những biện pháp khắt khe, sự khó khăn gian khổ; cảnh đói kém hoạn nạn
- {severe} , khắc khe, gay gắt (trong thái độ, cách cư xử), rất xấu, rất mãnh liệt, rất gay go, khốc liệt, dữ dội, đòi hỏi kỹ năng, đòi hỏi khả năng rất cao, đòi hỏi tính kiên nhẫn, giản dị, mộc mạc; không trang điểm (về kiểu cách, dung nhan, cách trang phục )
- {firm} , hãng, công ty, chắc, rắn chắc, vững chắc; bền vững, nhất định không thay đổi, mạnh mẽ, kiên quyết, vững vàng, không chùn bước, trung thành, trung kiên, vững như bàn thạch, tin chắc, nắm chắc cái gì, vững, vững vàng, giữ vững niềm tin, làm cho vững vàng, làm cho chắc chắn, nền (đất), cắm chặt (cây) xuống đất, trở nên vững chắc, trở nên rắn chắc
- {strong} , bền, vững, chắc chắn, kiên cố, khoẻ, tráng kiện, mạnh; tốt, giỏi, có khả năng, đặc, nặng, mạnh, rõ ràng, đanh thép, rõ rệt, kiên quyết; nặng nề, to và rắn rỏi, sôi nổi, nồng nhiệt, hăng hái, nhiệt tình, có mùi, hôi, thối, sinh động, mạnh mẻ; khúc chiết (văn), (ngôn ngữ học) không theo quy tắc (động từ), có ảnh hưởng đối với ai, (từ lóng) vẫn dẻo dai, vẫn tráng kiện, vẫn sung sức; vẫn hăm hở, (từ lóng) làm (việc gì) thật triệt để, làm (việc gì) đến nơi đến chốn, thị trường giá cả lên nhanh, thuyết cho người hùng, biện pháp thích hợp với người hùng
- {secure} , chắc chắn, bảo đảm, an toàn, kiên cố, vững chắc, chắc, ((thường) vị ngữ) giam giữ ở một nơi chắc chắn, buộc chặt, bó chặt, đóng chặt, làm kiên cố, củng cố, giam giữ vào nơi chắc chắn, thắt, kẹp (động mạch), buộc chặt, đóng chặt, bó chặt, (quân sự) cặp (súng dưới nách cho khỏi bị mưa ướt), bảo đảm, chiếm được, tìm được, đạt được

去る
- {さる}
- {leave} , sự cho phép, sự được phép nghỉ, sự cáo từ, sự cáo biệt, (xem) French, (xem) sense, để lại, bỏ lại, bỏ quên, để lại (sau khi chết), di tặng, để, để mặc, để tuỳ, bỏ đi, rời đi, lên đường đi, bỏ (trường...); thôi (việc), bỏ đi, rời đi, ngừng, thôi, nghỉ, để lộn xộn, để bừa bãi, mặc kệ, bỏ mặc, không dính vào, bỏ quên, để lại, bỏ không mặc nữa (áo), bỏ, ngừng lại, thôi, bỏ quên, bỏ sót, để sót, xoá đi, để lại về sau (chưa giải quyết ngay), không đi vào con đường mòn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), buông ra, chưa tốt, còn nhiều điều đáng chê trách, dùng đủ mọi thủ đoạn, dở đủ mọi cách, (xem) rail, nhường chỗ cho, (xem) lurch, phó mặc số mệnh, dặn dò, dặn lại, (thông tục) bị bỏ rơi, việc ấy cũng chẳng làm cho nó quan tâm; nó thờ ơ với việc ấy
- {go away} , đi nơi khác; đi khỏi, ra đi, rời (nơi nào)

去る十一月
- {さるじゅういちがつ}
- {last November}

去勢
- {きょせい}
- {castration} , sự thiến, (nghĩa bóng) sự cắt xén đoạn dở, sự cắt xén đoạn thừa (trong một cuốn sách...)
- {enervation} , sự làm yếu, sự làm suy yếu

去勢牛
- {きょせいうし}
- {bullock} , bò thiến

去声
- {きょしょう}
- {falling tone}

去就
- {きょしゅう}
- {committing one's self}

去年
- {きょねん}
- {こぞ}
- {last year}

去月
- {きょげつ}
- {last month}

去来
- {きょらい}
- {coming and going}

去痰
- {きょたん}
- {expectoration} , sự khạc, sự nhổ, sự khạc đờm, đờm (khạc ra)

参
- {さん}
- {three (used in legal documents)}

参った
- {まいった}
- {I'm beaten}
- {I give up}

参らせる
- {まいらせる}
- {beat} , sự đập; tiếng đập, khu vực đi tuần (của cảnh sát); sự đi tuần, (thông tục) cái trội hơn hẳn, cái vượt hơn hẳn, (âm nhạc) nhịp, nhịp đánh (của người chỉ huy dàn nhạc), (vật lý) phách, (săn bắn) khu vực săn đuổi, cuộc săn đuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tin đăng đầu tiên (trước các báo cáo), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người thất nghiệp; người sống lang thang đầu đường xó chợ, đánh đập, nện, đấm, vỗ (cánh); gõ, đánh (nhịp), thắng, đánh bại, vượt, đánh trống để ra lệnh, ra hiệu bệnh bằng trống, (săn bắn) khua (bụi rậm... để lùa những con thú ra), khua (bụi...), khuấy (nước...) (để lùa ra), (hàng hải) đi vát, đánh trống, hạ, làm thất vọng, làm chán nản, đánh thủng; đánh vỡ, đập bẹt ra, nện mỏng ra (kim loại...), dập tắt (ngọn lửa...), đánh (trứng, kem...), đi khắp (một vùng...), truy lùng, theo dõi (ai...), (quân sự) bắt, mộ (lính), (hàng hải) đi vát, chạy giạt vào bờ, khua (bụi...), khuấy (nước...) (để lùa ra), nói quanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chạy trốn cho nhanh, (xem) brain, hoàn toàn đánh bại ai; đánh ai tơi bời, (xem) quarter
- {floor (someone)}
- {bring (someone) his knees}
- {come} , đến, tới, đi đến, đi tới, đi lại, sắp đến, sắp tới, xảy ra, xảy đến, thấy, ở, thấy ở, nên, thành ra, hoá ra, trở nên, trở thành, hình thành; đặc lại, đông lại (nước xốt, tiết canh...), (lời mệnh lệnh) nào, (từ lóng) hành động, làm, xử sự, xảy ra, xảy đến, đối chiếu, tình cờ gặp, bắt gặp, tình cờ thấy, theo sau, đi theo, nối dòng, nối nghiệp, kế nghiệp, kế thừa, trở lại, đụng phải, va phải, tách ra, lìa ra, rời ra, bung ra, đạt tới, đến được, nắm được, thấy, xổ vào, xông vào (tấn công), đi xa, đi khỏi, rời khỏi, lìa ra, rời ra, bung ra, quay lại, trở lại (địa vị, quyền lợi...), được, nhớ lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đáp lại, cãi lại, đứng giữa (làm môi giới, điều đình), can thiệp vào, xen vào, qua, đi qua, có được, kiếm được, vớ được, xuống, đi xuống, được truyền lại, được để lại (phong tục, tập quán, truyền thống...), sụp đổ (nhà cửa...), sa sút, suy vị, xuống dốc, mắng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt, đòi tiền; đòi bồi thường, xuất tiền, trả tiền, chi, đứng ra, xung phong, đi vào, trở vào, (thể dục,thể thao) về đích (chạy đua), được tuyển, được bầu; lên nắm quyền, vào két, nhập két, thu về (tiền), lên, dâng (thuỷ triều); bắt đầu (mùa), thành mốt, thành thời trang, tỏ ra, có phần, được hưởng phần, ngắt lời, chận lời, nói chặn, to come into the world ra đời; to come into power nắm chính quyền; to come into being (existence) hình thành, ra đời; to come into fashion thành mốt; to come into force (effect) có hiệu lực; to come into notice làm cho phải chú ý, được hưởng, thừa hưởng, do... mà ra, bởi... mà ra; là kết quả của, xuất thân từ, bong ra, róc ra, rời ra, bật ra, thoát khỏi vòng khó khăn, xoay xở xong, được thực hiện, được hoàn thành, (thông tục) come off it, đi tiếp, đi tới, tiến lên, tới gần, nổi lên thình lình (gió, bão), phát ra thình lình (bệnh); tiến bộ, tiếp tục phát triển, mau lớn (cây, đứa bé...), được đem ra thảo luận (vấn đề, dự luật...), được trình diễn trên sân khấu, ra sân khấu (diễn viên), ra toà, ra, đi ra, đình công, vượt khỏi (thử thách với ít nhiều thành công), lộ ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), được xuất bản; ra (sách, báo), được xếp (trong kỳ thi), mới ra đời; mới lên sân khấu lần đầu, vượt (biển), băng (đồng...), sang phe, theo phe, choán, trùm lên (người nào), đi nhanh, đi vòng, hồi phục (sức khoẻ sau trận ốm); hồi tỉnh, tỉnh lại (sau cơn ngất, sau khi bị đánh thuốc mê); nguôi đi, dịu đi (sau cơn giận...), trở lại, quay lại, tới (có định kỳ), tạt lại chơi, thay đổi hẳn ý kiến, thay đổi hẳn quan điểm, đến, đi đến, hồi tỉnh, tỉnh lại; tỉnh trí lại; tỉnh ngộ, thừa hưởng, được hưởng, lên tới, (hàng hải) bỏ neo; dừng lại (tàu), rơi vào loại, nằn trong loại, rơi vào, chịu (ảnh hưởng), tới gần, đến gần (ai, một nơi nào), được nêu lên, được đặt ra (vấn đề để thảo luận), (từ hiếm,nghĩa hiếm) thành mốt, lên tới, đạt tới, theo kịp, bắt kịp, vào đại học, tấn công bất thình lình, đột kích, chợt gặp, bắt gặp, chợt thấy, chợt nảy ra trong óc, chợt có ý nghĩ, là một gánh nặng cho, đè lên đầu (ai); yêu cầu đòi hỏi, bắt chịu trách nhiệm, chợt nảy ra ý nghĩ, (xem) cropper, (thông tục) đi nào; mau lên, nhanh lên, thú nhận, nói hết, không có gì khó khăn đối với ai, trở về nhà, trở lại nhà, gây ấn tượng, được hiểu rõ, có hiệu lực, có hiệu quả; đánh trúng, đánh trúng vào chỗ yếu, chạm nọc, đến gần, suýt nữa, đến tuổi trưởng thành, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đừng có làm bộ làm tịch nữa, muốn nói gì thì nói đi, đúng (tính...), thu xếp, ổn thoả, thu xếp xong xuôi, không đạt được, thất bại, thiếu, không đủ đáp ứng yêu cầu, đến trước thì được giải quyết trước, đến trước thì được phục vụ trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thế nào?, sao?, thật là một vố đau cho nó

参る
- {まいる}
- {go} , sự đi, sức sống; nhiệt tình, sự hăng hái, sự thử (làm gì), lần, hơi, cú, khẩu phần, suất (đồ ăn); cốc, chén, hớp (rượu), (thông tục) việc khó xử, việc rắc rối, (thông tục) sự thành công, sự thắng lợi, (thông tục) sự bận rộn, sự hoạt đông, sự tích cực, sự suýt chết, (thông tục) hợp thời trang, (thông tục) việc ấy không xong đâu; không làm ăn gì được, bận rộn hoạt động, đang xuống dốc, đang suy, đi, đi đến, đi tới, thành, thành ra, hoá thành, trôi qua, trôi đi (thời gian), chết, tiêu tan, chấm dứt, mất hết, yếu đi, bắt đầu (làm gì...), chạy (máy móc), điểm đánh (đồng hồ, chuông, kẻng); nổ (súng, pháo...), ở vào tình trạng, sống trong tình trạng..., làm theo, hành động theo, hành động phù hợp với, xét theo, đổ, sụp, gãy, vỡ nợ, phá sản, diễn ra, xảy ra, tiếp diễn, tiến hành, diễn biến; kết quả, đang lưu hành (tiền bạc), đặt để, kê; để vừa vào, vừa với, có chỗ, đủ chỗ, hợp với, xứng với, thích hợp với, nói năng, cư xử, làm đến mức là, trả (giá...); tiêu vào (tiền...); bán, thuộc về, được biết, được thừa nhận; truyền đi, nói, truyền miệng, hợp nhịp điệu; phổ theo (thơ, nhạc...), (đánh bài) đi, đánh, ra (quân bài), đặt (tiền), sắp sửa; có ý định
- {come} , đến, tới, đi đến, đi tới, đi lại, sắp đến, sắp tới, xảy ra, xảy đến, thấy, ở, thấy ở, nên, thành ra, hoá ra, trở nên, trở thành, hình thành; đặc lại, đông lại (nước xốt, tiết canh...), (lời mệnh lệnh) nào, (từ lóng) hành động, làm, xử sự, xảy ra, xảy đến, đối chiếu, tình cờ gặp, bắt gặp, tình cờ thấy, theo sau, đi theo, nối dòng, nối nghiệp, kế nghiệp, kế thừa, trở lại, đụng phải, va phải, tách ra, lìa ra, rời ra, bung ra, đạt tới, đến được, nắm được, thấy, xổ vào, xông vào (tấn công), đi xa, đi khỏi, rời khỏi, lìa ra, rời ra, bung ra, quay lại, trở lại (địa vị, quyền lợi...), được, nhớ lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đáp lại, cãi lại, đứng giữa (làm môi giới, điều đình), can thiệp vào, xen vào, qua, đi qua, có được, kiếm được, vớ được, xuống, đi xuống, được truyền lại, được để lại (phong tục, tập quán, truyền thống...), sụp đổ (nhà cửa...), sa sút, suy vị, xuống dốc, mắng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt, đòi tiền; đòi bồi thường, xuất tiền, trả tiền, chi, đứng ra, xung phong, đi vào, trở vào, (thể dục,thể thao) về đích (chạy đua), được tuyển, được bầu; lên nắm quyền, vào két, nhập két, thu về (tiền), lên, dâng (thuỷ triều); bắt đầu (mùa), thành mốt, thành thời trang, tỏ ra, có phần, được hưởng phần, ngắt lời, chận lời, nói chặn, to come into the world ra đời; to come into power nắm chính quyền; to come into being (existence) hình thành, ra đời; to come into fashion thành mốt; to come into force (effect) có hiệu lực; to come into notice làm cho phải chú ý, được hưởng, thừa hưởng, do... mà ra, bởi... mà ra; là kết quả của, xuất thân từ, bong ra, róc ra, rời ra, bật ra, thoát khỏi vòng khó khăn, xoay xở xong, được thực hiện, được hoàn thành, (thông tục) come off it, đi tiếp, đi tới, tiến lên, tới gần, nổi lên thình lình (gió, bão), phát ra thình lình (bệnh); tiến bộ, tiếp tục phát triển, mau lớn (cây, đứa bé...), được đem ra thảo luận (vấn đề, dự luật...), được trình diễn trên sân khấu, ra sân khấu (diễn viên), ra toà, ra, đi ra, đình công, vượt khỏi (thử thách với ít nhiều thành công), lộ ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), được xuất bản; ra (sách, báo), được xếp (trong kỳ thi), mới ra đời; mới lên sân khấu lần đầu, vượt (biển), băng (đồng...), sang phe, theo phe, choán, trùm lên (người nào), đi nhanh, đi vòng, hồi phục (sức khoẻ sau trận ốm); hồi tỉnh, tỉnh lại (sau cơn ngất, sau khi bị đánh thuốc mê); nguôi đi, dịu đi (sau cơn giận...), trở lại, quay lại, tới (có định kỳ), tạt lại chơi, thay đổi hẳn ý kiến, thay đổi hẳn quan điểm, đến, đi đến, hồi tỉnh, tỉnh lại; tỉnh trí lại; tỉnh ngộ, thừa hưởng, được hưởng, lên tới, (hàng hải) bỏ neo; dừng lại (tàu), rơi vào loại, nằn trong loại, rơi vào, chịu (ảnh hưởng), tới gần, đến gần (ai, một nơi nào), được nêu lên, được đặt ra (vấn đề để thảo luận), (từ hiếm,nghĩa hiếm) thành mốt, lên tới, đạt tới, theo kịp, bắt kịp, vào đại học, tấn công bất thình lình, đột kích, chợt gặp, bắt gặp, chợt thấy, chợt nảy ra trong óc, chợt có ý nghĩ, là một gánh nặng cho, đè lên đầu (ai); yêu cầu đòi hỏi, bắt chịu trách nhiệm, chợt nảy ra ý nghĩ, (xem) cropper, (thông tục) đi nào; mau lên, nhanh lên, thú nhận, nói hết, không có gì khó khăn đối với ai, trở về nhà, trở lại nhà, gây ấn tượng, được hiểu rõ, có hiệu lực, có hiệu quả; đánh trúng, đánh trúng vào chỗ yếu, chạm nọc, đến gần, suýt nữa, đến tuổi trưởng thành, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đừng có làm bộ làm tịch nữa, muốn nói gì thì nói đi, đúng (tính...), thu xếp, ổn thoả, thu xếp xong xuôi, không đạt được, thất bại, thiếu, không đủ đáp ứng yêu cầu, đến trước thì được giải quyết trước, đến trước thì được phục vụ trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thế nào?, sao?, thật là một vố đau cho nó
- {call} , tiếng kêu, tiếng la, tiếng gọi, tiếng chim kêu; tiếng bắt chước tiếng chim, kèn lệnh, trống lệnh, còi hiệu, lời kêu gọi, tiếng gọi, sự mời, sự triệu tập, sự gọi dây nói, sự nói chuyện bằng dây nói, sự thăm, sự ghé thăm, sự đỗ lại, sự ghé lại, sự đòi hỏi, sự yêu cầu, sự cần thiết; dịp, (thương nghiệp) sự gọi vốn, sự gọi cổ phần, (sân khấu) sự vỗ tay mời (diễn viên) ra một lần nữa, sẵn sàng nhận lệnh, lệnh nhập ngũ, lệnh động viên, việc gì mà xấu hổ, (xem) close, có quyền được hưởng (nhận) cái gì, nơi thường lui tới công tác, kêu gọi, mời gọi lại, gọi là, tên là, đánh thức, gọi dậy, coi là, cho là, gọi là, gợi, gợi lại, nhắc lại, triệu tập; định ngày (họp, xử...), phát thanh về phía, gọi, kêu to, la to, gọi to, (+ on, upon) kêu gọi, yêu cầu, (+ for) gọi, đến tìm (ai) (để lấy cái gì...), (+ at) dừng lại, đỗ lại (xe lửa...), (+ at, on) ghé thăm, lại thăm, tạt vào thăm, (+ for) (nghĩa bóng) đòi, bắt buộc phải, cần phải, gọi ra một chỗ; kéo sang một bên, gọi đi; mời đi, gọi lại, gọi về, gọi (ai) xuống, (thông tục) xỉ vả, mắng nhiếc thậm tệ, phát huy hết, đem hết, gây ra, gọi ra ngoài, thu về, đòi về, lấy về (tiền...), mời đến, gọi đến, triệu đến, gọi ra chỗ khác, đình lại, hoãn lại, ngừng lại; bỏ đi, làm lãng đi, gọi ra, gọi to, gọi (quân đến đàn áp...), thách đấu gươm, triệu tập (một cuộc họp...), gọi tên, gợi lại, nhắc lại (một kỷ niệm), gọi dây nói, nảy ra (một ý kiến); gây ra (một cuộc tranh luận...), đánh thức, gọi dậy, (quân sự) động viên, gọi (nhập ngũ), làm cho đãng trí; làm cho không chú ý, (xem) question, tạo ra, làm nảy sinh ra, (xem) play, điểm tên, (xem) name, (xem) coal, (gọi là) có cái gì, (xem) spade
- {be defeated}
- {collapse} , đổ, sập, sụp, đổ sập, gãy vụn, gãy tan, suy sụp, sụp đổ, sụt giá, phá giá (tiền), xẹp, xì hơi (lốp xe...), ngã quỵ xuống, gục (vì suy nhược), méo mó, cong oằn lại (vành bánh xe)
- {die} , con súc sắc, số phận (mệnh) đã định rồi, lâm nguy, lâm vào cảnh hiểm nghèo; lâm vào thế một mất một còn, thằng ruột ngựa, (kiến trúc) chân cột, khuôn rập (tiền, huy chương...), (kỹ thuật) khuôn kéo sợi, (kỹ thuật) bàn ren (đinh ốc...), chết, mất, từ trần; băng hà (vua); tịch; hy sinh, mất đi, tắt đi, tàn lụi, không còn nữa; bị quên đi, se lại đau đớn, chết lặng đi (lòng, trái tim), chết dần, chết mòn, tàn tạ; tàn lụi (lửa...); tắt dần, bặt dần (tiếng động...); nguôi đi (cơn giận...); mất dần; tan biến đi, chết đột ngột; tắt phụt đi (ngọn đèn...); mất biến, chết lần lượt, chết dần chết mòn hết (một dân tộc...), chết hết, chết sạch; tắt ngấm (ngọn lửa...); mất biến, mất hẳn (phong tục tập quán...), chết dần, chết mòn; tắt dần, lụi dần, trưởng thành lỗi thời (kiểu quần áo...), (xem) game, (xem) hard, (xem) harness, chết bất đắc kỳ tử; chết treo, (xem) ditch, cười lả đi, (kinh thánh), hằng ngày tôi đau buồn muốn chết đi được, (xem) never
- {be annoyed}
- {be nonplussed}
- {be madly in love}
- {visit (shrine, grave)}

参上
- {さんじょう}
- {calling on}
- {visiting} , sự thăm hỏi, sự thăm viếng, đang thăm, thăm viếng

参与
- {さんよ}
- {participation} , sự tham gia, sự tham dự, sự góp phần vào
- {taking part}

参与官
- {さんよかん}
- {parliamentary councillor}

参与者
- {さんよしゃ}
- {participant} , người tham gia, người tham dự, tham gia, tham dự

参事
- {さんじ}
- {secretary} , thư ký, bí thư, bộ trưởng, tổng trưởng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) secretaire
- {councillor} , hội viên hội đồng

参事会
- {さんじかい}
- {council} , hội đồng

参事官
- {さんじかん}
- {councillor} , hội viên hội đồng

参会
- {さんかい}
- {attendance (at meeting)}

参会者
- {さんかいしゃ}
- {attendance} , sự dự, sự có mặt, số người dự, số người có mặt, sự chăm sóc, sự phục vụ, sự phục dịch; sự theo hầu, (xem) dance

参入
- {さんにゅう}
- {coming} , sự đến, sự tới, sắp tới, sắp đến, có tương lai, có triển vọng, hứa hẹn
- {visiting} , sự thăm hỏi, sự thăm viếng, đang thăm, thăm viếng
- {going} , sự ra đi, trạng thái đường sá (xấu, tốt...); việc đi lại, tốc độ (của xe lửa...), đang đi, đang chạy, đang hoạt động, đang tiến hành đều, có, hiện có, tồn tại

参内
- {さんだい}
- {palace visit}

参列
- {さんれつ}
- {attendance} , sự dự, sự có mặt, số người dự, số người có mặt, sự chăm sóc, sự phục vụ, sự phục dịch; sự theo hầu, (xem) dance
- {participation} , sự tham gia, sự tham dự, sự góp phần vào
- {presence} , sự có mặt, vẻ, dáng, bộ dạng, sự nhanh trí, nơi thiết triều; lúc thiết triều

参列者
- {さんれつしゃ}
- {attendant} , tham dự, có mặt, đi theo, kèm theo, (attendant on, upon) chăm sóc, phục vụ, phục dịch; theo hầu, người phục vụ; người theo hầu

参加
- {さんか}
- {participation} , sự tham gia, sự tham dự, sự góp phần vào

参加国
- {さんかこく}
- {participating nation}

参加希望者
- {さんかきぼうしゃ}
- {those interested in participating}
- {persons wishing participate}

参加意識
- {さんかいしき}
- {sense of participation}

参加者
- {さんかしゃ}
- {participant} , người tham gia, người tham dự, tham gia, tham dự
- {entrant} , người vào (phòng...), người mới vào (nghề...), người đăng tên (dự thi...)

参勤交代
- {さんきんこうたい}
- {daimyo's alternating Edo residence}

参勤交替
- {さんきんこうたい}
- {official attendance service (by daimyou in the Edo era)}

参向
- {さんこう}
- {proceeding to}

参堂
- {さんどう}
- {visiting home or shrine}

参宮
- {さんぐう}
- {visit the Ise Shrine}

参戦
- {さんせん}
- {participation in war}

参拝
- {さんぱい}
- {worship} , (tôn giáo) sự thờ cúng, sự cúng bái, sự tôn kính, sự suy tôn, sự tôn sùng, ngài, thờ, thờ phụng, cúng bái, tôn kính, suy tôn, tôn sùng, đi lễ

参政
- {さんせい}
- {participation in government}

参政官
- {さんせいかん}
- {parliamentary under-secretary}

参政権
- {さんせいけん}
- {suffrage} , sự bỏ phiếu; sự bỏ phiếu tán thành, sự bỏ phiếu đồng ý, quyền đi bầu, sự thích hơn; sự tán thành, kinh cầu thánh, (từ cổ,nghĩa cổ) lời cầu nguyện (cho người khác)
- {franchise} , quyền bầu cử, tư cách hội viên, quyền công dân, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ); (sử học) đặc quyền

参朝
- {さんちょう}
- {visiting the palace}

参殿
- {さんでん}
- {palace visit}

参洛
- {さんらく}
- {going the capital}

参照
- {さんしょう}
- {reference} , sự chuyển đến (một người, một tổ chức có thẩm quyền) để xem xét, sự giao cho giải quyết (một vấn đề gì); thẩm quyền giải quyết, sự hỏi ý kiến, sự xem, sự tham khảo, sự ám chỉ, sự nói đến, sự nhắc đến, sự liên quan, sự quan hệ, sự dính dáng tới, sự giới thiệu, sự chứng nhận (lý lịch, tư cách, công tác...); người giới thiệu, người chứng nhận (lý lịch, tư cách, công tác...), dấu chỉ dẫn đoạn tham khảo (trong một cuốn sách)
- {consultation} , sự hỏi ý kiến, sự tra cứu, sự tham khảo, sự bàn bạc, sự thảo luận, sự trao đổi ý kiến, sự hội đàm, sự hội ý, (pháp lý) sự hội ý giữa các luật sư, (y học) sự hội chẩn
- {consultation} , sự hỏi ý kiến, sự tra cứu, sự tham khảo, sự bàn bạc, sự thảo luận, sự trao đổi ý kiến, sự hội đàm, sự hội ý, (pháp lý) sự hội ý giữa các luật sư, (y học) sự hội chẩn

参照文献
- {さんしょうぶんけん}
- {reference document}

参照渡し
- {さんしょうわたし}
- {call by reference (computer)}

参画
- {さんかく}
- {taking part in planning}

参着
- {さんちゃく}
- {arrival} , sự đến, sự tới nơi, người mới đến; vật mới đến, chuyến hàng mới đến, (thông tục); đùa đứa bé mới sinh
- {payment on sight}

参禅
- {さんぜん}
- {Zen meditation}

参籠
- {さんろう}
- {retirement (temple of shrine) for prayer}

参考
- {さんこう}
- {reference} , sự chuyển đến (một người, một tổ chức có thẩm quyền) để xem xét, sự giao cho giải quyết (một vấn đề gì); thẩm quyền giải quyết, sự hỏi ý kiến, sự xem, sự tham khảo, sự ám chỉ, sự nói đến, sự nhắc đến, sự liên quan, sự quan hệ, sự dính dáng tới, sự giới thiệu, sự chứng nhận (lý lịch, tư cách, công tác...); người giới thiệu, người chứng nhận (lý lịch, tư cách, công tác...), dấu chỉ dẫn đoạn tham khảo (trong một cuốn sách)
- {consultation} , sự hỏi ý kiến, sự tra cứu, sự tham khảo, sự bàn bạc, sự thảo luận, sự trao đổi ý kiến, sự hội đàm, sự hội ý, (pháp lý) sự hội ý giữa các luật sư, (y học) sự hội chẩn

参考人
- {さんこうにん}
- {person given as reference}

参考品
- {さんこうひん}
- {reference materials}

参考図書
- {さんこうとしょ}
- {reference book (work)}

参考図書館
- {さんこうとしょかん}
- {reference library} , thư viện tra cứu (không được mượn về)

参考文献
- {さんこうぶんけん}
- {bibliography} , thư mục, thư mục học

参考書
- {さんこうしょ}
- {reference book} , sách tham khảo, sách tra cứu

参考書目
- {さんこうしょもく}
- {bibliography} , thư mục, thư mục học

参考資料
- {さんこうしりょう}
- {reference data}

参観
- {さんかん}
- {visit} , sự đi thăm, sự thăm hỏi, sự thăm viếng, sự tham quan; thời gian ở lại thăm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cuộc truyện trò thân mật (lúc đến thăm nhau), (y học) sự khám bệnh, sự thăm bệnh, (pháp lý) sự thăm hỏi, (pháp lý) sự đến khám, sự khám xét, đi thăm hỏi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chuyện trò thân mật (lúc đến thăm nhau), thăm, thăm hỏi, thăm viếng, đến thăm, tham quan, đi đến, hay đến, kiểm tra, thanh tra, đến, giáng xuống (tai hoạ...); lan tràn, hoành hành (bệnh tật...), (pháp lý) khám xét, (tôn giáo) (+ upon) phạt, trừng phạt, (tôn giáo) (+ with) ban cho
- {inspection} , sự xem xét kỹ, sự kiểm tra, sự thanh tra, sự duyệt (quân đội)

参観人
- {さんかんにん}
- {visitor} , khách, người đến thăm, người thanh tra, người kiểm tra (trường học...)

参詣
- {さんけい}
- {temple or shrine visit}
- {pilgrimage} , cuộc hành hương, (nghĩa bóng) kiếp sống (tựa như một cuộc du hành), đi hành hương
- {homage} , sự tôn kính; lòng kính trọng, (sử học) sự thần phục

参詣人
- {さんけいにん}
- {worshiper} , người thờ cúng, người tôn sùng, người sùng bái
- {visitor temple or shrine}

参謀
- {さんぼう}
- {staff officer}
- {participating in planning}

参謀本部
- {さんぼうほんぶ}
- {General Staff Headquarters}

参謀長
- {さんぼうちょう}
- {chief of staff}

参議
- {さんぎ}
- {councillor} , hội viên hội đồng
- {participation in government}

参議院
- {さんぎいん}
- {House of Councillors}

参議院議員
- {さんぎいんぎいん}
- {member of the House of Councillors}

参議院選挙
- {さんぎいんせんきょ}
- {House of Councillors election}

参賀
- {さんが}
- {congratulatory palace visit}

参賀帳
- {さんがちょう}
- {congratulatory visitor's book}

参賀者
- {さんがしゃ}
- {congratulatory visitors}

参道
- {さんどう}
- {road approaching shrine}

参酌
- {さんしゃく}
- {comparison and choosing the good}
- {consultation} , sự hỏi ý kiến, sự tra cứu, sự tham khảo, sự bàn bạc, sự thảo luận, sự trao đổi ý kiến, sự hội đàm, sự hội ý, (pháp lý) sự hội ý giữa các luật sư, (y học) sự hội chẩn
- {referring to}

参院
- {さんいん}
- {参議院}
- {House of Councillors}

参院選
- {さんいんせん}
- {参議院選挙:}
- {House of Councillors election}

参集
- {さんしゅう}
- {assembling (of people)}

又
- {また}
- {again} , lại, lần nữa, nữa, trở lại, đáp lại, dội lại, mặt khác, ngoài ra, hơn nữa, vả lại, vả chăng, nhiều gấp đôi, cao gấp đôi ai, thỉnh thoảng, đôi khi, (xem) half, cao gấp rưỡi ai, (xem) now, (xem) once, (xem) over, (xem) time
- {and} , và, cùng, với, nếu dường như, tuồng như là, còn, (không dịch)

又々
- {またまた}
- {again (and again)}
- {once again}
- {You're kidding!}

又しても
- {またしても}
- {again} , lại, lần nữa, nữa, trở lại, đáp lại, dội lại, mặt khác, ngoài ra, hơn nữa, vả lại, vả chăng, nhiều gấp đôi, cao gấp đôi ai, thỉnh thoảng, đôi khi, (xem) half, cao gấp rưỡi ai, (xem) now, (xem) once, (xem) over, (xem) time

又と
- {またと}
- {in addition}
- {besides this}
- {twice} , hai lần, gấp hai, suy nghĩ chín chắn khi làm gì, không nghĩ nhiều về, không để tâm lắm đến, quên ngay

又とない
- {またとない}
- {unique} , chỉ có một, duy nhất, đơn nhất, vô song, (thông tục) kỳ cục, lạ đời, dị thường, vật duy nhất, vật chỉ có một không hai
- {matchless} , vô địch, vô song, không có địch thủ
- {unparalleled} , vô song, không thể sánh kịp, không gì bằng, chưa hề có, chưa từng có
- {never again}

又と無い
- {またとない}
- {unique} , chỉ có một, duy nhất, đơn nhất, vô song, (thông tục) kỳ cục, lạ đời, dị thường, vật duy nhất, vật chỉ có một không hai
- {matchless} , vô địch, vô song, không có địch thủ
- {unparalleled} , vô song, không thể sánh kịp, không gì bằng, chưa hề có, chưa từng có
- {never again}

又ない
- {またない}
- {unique} , chỉ có một, duy nhất, đơn nhất, vô song, (thông tục) kỳ cục, lạ đời, dị thường, vật duy nhất, vật chỉ có một không hai
- {matchless} , vô địch, vô song, không có địch thủ
- {unparalleled} , vô song, không thể sánh kịp, không gì bằng, chưa hề có, chưa từng có
- {never again}

又の名
- {またのな}
- {alias} , bí danh, tên hiệu, biệt hiệu, tức là; bí danh là; biệt hiệu là
- {another name}

又の日
- {またのひ}
- {another day}
- {the next day}

又は
- {または}
- {or} , vàng (ở huy hiệu), (từ cổ,nghĩa cổ) trước, trước khi, hoặc, hay là; (thơ ca) hoặc... hoặc..., nếu không, tức là
- {otherwise} , khác, cách khác, nếu không thì..., mặt khác, về mặt khác

又も
- {またも}
- {(once) again}

又もや
- {またもや}
- {again} , lại, lần nữa, nữa, trở lại, đáp lại, dội lại, mặt khác, ngoài ra, hơn nữa, vả lại, vả chăng, nhiều gấp đôi, cao gấp đôi ai, thỉnh thoảng, đôi khi, (xem) half, cao gấp rưỡi ai, (xem) now, (xem) once, (xem) over, (xem) time

又会う日迄
- {またあうひまで}
- {till we meet again}

又借り
- {またがり}
- {subtenancy} , sự thuê lại, sự mướn lại

又写し
- {またうつし}
- {copying again}

又又
- {またまた}
- {again (and again)}
- {once again}
- {You're kidding!}

又家来
- {またげらい}
- {secondary retainer}

又小作
- {またこさく}
- {subtenancy} , sự thuê lại, sự mướn lại
- {sublease} , sự cho thuê lại, cho thuê lại

又弟子
- {またでし}
- {indirect pupil}

又従兄
- {またいとこ}
- {elder second cousin}

又従兄弟
- {またいとこ}
- {second cousin} , anh/chị/em cháu chú cháu bác

又従姉妹
- {またいとこ}
- {(female) second cousin}

又従弟
- {またいとこ}
- {younger second cousin}

又木
- {またぎ}
- {forked tree}
- {forked branch}

又無い
- {またない}
- {unique} , chỉ có một, duy nhất, đơn nhất, vô song, (thông tục) kỳ cục, lạ đời, dị thường, vật duy nhất, vật chỉ có một không hai
- {matchless} , vô địch, vô song, không có địch thủ
- {unparalleled} , vô song, không thể sánh kịp, không gì bằng, chưa hề có, chưa từng có
- {never again}

又聞き
- {またきき}
- {またぎき}
- {hearsay} , tin đồn, lời đồn, dựa vào tin đồn, do nghe đồn

又請け
- {またうけ}
- {subcontract} , hợp đồng phụ, thầu lại; ký hợp đồng phụ

又請負
- {またうけおい}
- {subcontract} , hợp đồng phụ, thầu lại; ký hợp đồng phụ

又買い
- {またかい}
- {buying through agent}

又貸し
- {またがし}
- {またかし}
- {subleasing}
- {subletting}

又隣
- {またどなり}
- {second door from here}

又頼み
- {まただのみ}
- {indirect request}

叉
- {また}
- {fork (of road)}
- {crotch (of tree)}

叉庫
- {あぜくら}
- {ancient log cabin}

叉手網
- {さであみ}
- {dip net}
- {scoop net}

叉木
- {またぎ}
- {forked tree or piece of wood}

叉銃
- {さじゅう}
- {stacked arms}

及ばず乍ら
- {およばずながら}
- {the best of my ability, poor though it be}

及ばない
- {およばない}
- {unnecessary} , không cần thiết, thừa, vô ích
- {unattainable} , không thể tới được, không thể đạt được

及び
- {および}
- {and} , và, cùng, với, nếu dường như, tuồng như là, còn, (không dịch)
- {as well as}

及びも付かぬ
- {およびもつかぬ}
- {far beyond one's power}
- {not at all equal}

及び腰
- {およびごし}
- {bent back}
- {indecisive attitude}

及び難い
- {およびがたい}
- {hard attain to}

及ぶ
- {およぶ}
- {reach} , sự chìa ra, sự trải ra, sự với (tay); tầm với, (thể dục,thể thao) tầm duỗi tay (để đấm đối phương...), (nghĩa bóng) tầm hiểu biết, trình độ, khả năng; phạm vi hoạt động, khoảng rộng, dài rộng (đất...), khúc sông (trông thấy được giữa hai chỗ ngoặt), (hàng hải) đường chạy vát (của thuyền), (+ out) chìa ra, đưa (tay) ra, với tay, với lấy, đến, tới, đi đến, có thể thấu tới, có thể ảnh hưởng đến, trải ra tới, chạy dài tới, với tay, với lấy, đến, tới
- {come up to}
- {amount to}
- {befall} , xảy đến, xảy ra
- {happen to}
- {extend} , duỗi thẳng (tay, chân...); đưa ra, giơ ra, kéo dài (thời hạn...), gia hạn, mở rộng, (quân sự) dàn rộng ra (quân đội), (thể dục,thể thao), (từ lóng) làm việc dốc hết, dành cho (sự đón tiếp...); gửi tới (lời chúc...), (pháp lý) đánh giá (tài sản) (để tịch thu); tịch thu (tài sản, vì nợ), chép (bản tốc ký...) ra chữ thường, chạy dài, kéo dài (đến tận nơi nào...); mở rộng, (quân sự) dàn rộng ra (quân đội)
- {match} , diêm, ngòi (châm súng hoả mai...), cuộc thi đấu, địch thủ, đối thủ; người ngang tài, người ngang sức, cái xứng nhau, cái hợp nhau, sự kết hôn; hôn nhân, đám (chỉ người định lấy làm vợ hay làm chồng), đối chọi, địch được, sánh được, đối được, làm cho hợp, làm cho phù hợp, gả, cho lấy, xứng, hợp
- {equal} , ngang, bằng, ngang sức (cuộc đấu...), đủ sức, đủ khả năng; đáp ứng được, bình đẳng, người ngang hàng, người ngang tài ngang sức, (số nhiều) vật ngang nhau, vật bằng nhau, bằng, ngang, sánh kịp, bì kịp

及ぼす
- {およぼす}
- {exert} , dùng, sử dụng (sức mạnh, ảnh hưởng...)
- {cause} , nguyên nhân, nguyên do, căn nguyên, lẽ, cớ, lý do, động cơ, (pháp lý) việc kiện, việc tố tụng, mục tiêu, mục đích, sự nghiệp, đại nghĩa, chính nghĩa, vì, theo phe ai, về bè với ai, gây ra, gây nên, sinh ra, làm ra, tạo ra, bảo, khiến, sai (ai làm việc gì)
- {exercise} , sự thi hành, sự thực hiện; sự sử dụng (quyền, nghề nghiệp, chức năng...), thể dục, sự rèn luyện thân thể, sự rèn luyện trí óc, bài tập, bài thi diễn thuyết, (số nhiều) sự tập luyện; sự tập trận sự diễn tập; thể thao quốc phòng, sự thờ cúng, sự lễ bái, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (số nhiều) lễ (ở trường học...), làm, thi hành, thực hiện (nhiệm vụ, chức vụ...); hành (nghề...); sử dụng, tập luyện, rèn luyện, thử thách, (thường) dạng bị động quấy rầy, làm phiền khổ; làm băn khoăn, làm lo âu, tập luyện; rèn luyện thân thể

及第
- {きゅうだい}
- {passing examination}

及第点
- {きゅうだいてん}
- {passing mark}

及第者
- {きゅうだいしゃ}
- {successful examinee}

及落
- {きゅうらく}
- {success or failure (in examinations)}

友
- {とも}
- {friend} , người bạn, người quen sơ, ông bạn, người ủng hộ, người giúp đỡ, cái giúp ích, (số nhiều) bà con thân thuộc, (Friend) tín đồ Quây,cơ, thân với, bạn trong lúc khó khăn hoạn nạn mới thật là bạn, (thơ ca) giúp đỡ
- {companion} , bạn, bầu bạn, người bạn gái (được thuê để cùng chung sống làm bầu bạn với một người phụ nữ khác) ((cũng) companion lady companion), sổ tay, sách hướng dẫn, vật cùng đôi, (+ with) làm bạn với
- {pal} , (từ lóng) bạn, ((thường) + up) đánh bạn, kết bạn

友の死を愁える
- {とものしをうれえる}
- {grieve for the death of friend}

友交
- {ゆうこう}
- {friendship} , tình bạn, tình hữu nghị
- {amity} , tình hữu nghị, tình bạn, tình bằng hữu; quan hệ thân thiện
- {companionship} , tình bạn, tình bạn bè, (ngành in) tổ thợ sắp chữ

友人
- {ゆうじん}
- {friend} , người bạn, người quen sơ, ông bạn, người ủng hộ, người giúp đỡ, cái giúp ích, (số nhiều) bà con thân thuộc, (Friend) tín đồ Quây,cơ, thân với, bạn trong lúc khó khăn hoạn nạn mới thật là bạn, (thơ ca) giúp đỡ

友人を訪ねる
- {ゆうじんをたずねる}
- {call on friend}

友人間
- {ゆうじんかん}
- {among one's friends}

友党
- {ゆうとう}
- {allied political party}

友垣
- {ともがき}
- {friend} , người bạn, người quen sơ, ông bạn, người ủng hộ, người giúp đỡ, cái giúp ích, (số nhiều) bà con thân thuộc, (Friend) tín đồ Quây,cơ, thân với, bạn trong lúc khó khăn hoạn nạn mới thật là bạn, (thơ ca) giúp đỡ

友好
- {ゆうこう}
- {friendship} , tình bạn, tình hữu nghị

友好国
- {ゆうこうこく}
- {friendly nation}

友好条約
- {ゆうこうじょうやく}
- {treaty of friendship}

友好的
- {ゆうこうてき}
- {friendly} , thân mật, thân thiết, thân thiện, thuận lợi, tiện lợi, (tôn giáo) (Friend) thuộc phái Quây,cơ, cuộc giải trí có quyên tiền (để giúp người nghèo ở Luân,ddôn)
- {amicable} , thân ái, thân mật, thân tình, thoả thuận, hoà giải

友好通商航海
- {ゆうこうつうしょうこうかい}
- {(treaty of) friendship, commerce and navigation}

友好関係
- {ゆうこうかんけい}
- {(establish) friendly (cordial) relations (with, between)}
- {(form) friendship (e.g. with nation)}

友宜
- {ゆうぎ}
- {friendship} , tình bạn, tình hữu nghị
- {friendly relations}
- {fellowship} , tình bạn, tình bằng hữu; sự giao hảo, tình đoàn kết, tình anh em, nhóm, ban (công tác), hội, phường, hội ái hữu, tổ (học tập, nghiên cứu) sự tham gia tổ (học tập), chức vị uỷ viên giám đốc; lương bổng uỷ viên giám đốc (trường đại học Anh), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) học bổng (của nghiên cứu sinh)

友引
- {ともびき}
- {ゆういん}
- {good day for business and lawsuits (trial day)}

友情
- {ゆうじょう}
- {friendship} , tình bạn, tình hữu nghị
- {fellowship} , tình bạn, tình bằng hữu; sự giao hảo, tình đoàn kết, tình anh em, nhóm, ban (công tác), hội, phường, hội ái hữu, tổ (học tập, nghiên cứu) sự tham gia tổ (học tập), chức vị uỷ viên giám đốc; lương bổng uỷ viên giám đốc (trường đại học Anh), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) học bổng (của nghiên cứu sinh)

友愛
- {ゆうあい}
- {fraternity} , tình anh em, phường hội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hội học sinh đại học
- {friendship} , tình bạn, tình hữu nghị

友愛結婚
- {ゆうあいけっこん}
- {companionate marriage} , sự kết hôn có thoả thuận về sinh đẻ có kế hoạch và về khả năng li dị (nếu cả hai đồng ý)

友成
- {ともなり}
- {developing friendship}

友朋
- {ゆうほう}
- {friend} , người bạn, người quen sơ, ông bạn, người ủng hộ, người giúp đỡ, cái giúp ích, (số nhiều) bà con thân thuộc, (Friend) tín đồ Quây,cơ, thân với, bạn trong lúc khó khăn hoạn nạn mới thật là bạn, (thơ ca) giúp đỡ

友禅染
- {ゆうぜんぞめ}
- {type of dyeing method or pattern}
- {silk printed by the Yuzen process}

友禅染め
- {ゆうぜんぞめ}
- {type of dyeing method or pattern}
- {silk printed by the Yuzen process}

友義
- {ゆうぎ}
- {friendship's responsibilities}

友討ち
- {ともうち}
- {friends shooting one another}

友誼
- {ゆうぎ}
- {friendship} , tình bạn, tình hữu nghị
- {friendly relations}
- {fellowship} , tình bạn, tình bằng hữu; sự giao hảo, tình đoàn kết, tình anh em, nhóm, ban (công tác), hội, phường, hội ái hữu, tổ (học tập, nghiên cứu) sự tham gia tổ (học tập), chức vị uỷ viên giám đốc; lương bổng uỷ viên giám đốc (trường đại học Anh), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) học bổng (của nghiên cứu sinh)

友誼国家
- {ゆうぎこっか}
- {friendly nation}

友軍
- {ゆうぐん}
- {friendly troops}

友軍部隊
- {ゆうぐんぶたい}
- {friendly troops}

友達
- {ともだち}
- {friend} , người bạn, người quen sơ, ông bạn, người ủng hộ, người giúp đỡ, cái giúp ích, (số nhiều) bà con thân thuộc, (Friend) tín đồ Quây,cơ, thân với, bạn trong lúc khó khăn hoạn nạn mới thật là bạn, (thơ ca) giúp đỡ

友達に疎んじられる
- {ともだちにうとんじられる}
- {be treated distantly by one's friends}

友達を伴って
- {ともだちをともなって}
- {accompanied by friend}

友達を泊める
- {ともだちをとめる}
- {put friend up for the night}

友達付き合い
- {ともだちづきあい}
- {friendly relations}

友達甲斐
- {ともだちがい}
- {true friendship}

友邦
- {ゆうほう}
- {friendly nation}

友釣り
- {ともづり}
- {fishing with decoys}

双
- {ふた}
- {pair} , đôi, cặp, cặp vợ chồng; đôi đực cái, đôi trống mái (loài vật), chiếc; cái (đồ vật có hai bộ phận), (chính trị) cặp (nghị sĩ ở hai đảng đối lập thoả thuận cùng không bỏ phiếu); người kết đôi (một trong hai nghị sĩ ở hai đảng đối lạp thoả thuận cùng không bỏ phiếu), từng đôi, từng cặp, cầu thang, tầng gác, đó lại là vấn đề khác, ghép đôi, ghép cặp, cho yêu nhau, cho lấy nhau (đôi trai gái), kết đôi, sánh cặp, yêu nhau, lấy nhau (đôi trai gái); kết đôi với nhau (con đực con cái, con trống con mái), ghép từng đôi một; hợp thành từng đôi; kết đôi (trong việc thoả thuận không bỏ phiếu ở nghị trường), (thông tục) kết duyên với
- {set} , bộ, (toán học) tập hợp, (thể dục,thể thao) ván, xéc (quần vợt...), bọn, đám, đoàn, lũ, giới, cành chiết, cành giăm; quả mới đậu, (thơ ca) chiều tà, lúc mặt trời lặn, chiều hướng, khuynh hướng, hình thể, dáng dấp, kiểu cách, lớp vữa ngoài (của tường), cột gỗ chống hâm (mỏ than), lứa trứng, tảng đá (để lát đường), (kỹ thuật) máy; nhóm máy; thiết bị, (sân khấu) cảnh dựng, máy thu thanh ((cũng) radio set wireless set); máy truyền hình ((cũng) television set), để, đặt, bố trí, để, đặt lại cho đúng, gieo, trồng, sắp, dọn, bày (bàn ăn), mài, giũa, màu đục, nắn, nối, buộc, đóng; dựng, đặt (niềm tin); định, quyết định, sửa, uốn (tóc), cho hoạt động, bắt làm, ốp (ai) làm (việc gì); giao việc; xắn tay áo bắt đầu (làm việc), nêu, giao, đặt, phổ nhạc, gắn, dát, nạm (lên bề mặt), kết lị, se lại, đặc lại; ổn định (tính tình...), lặn, chảy (dòng nước), bày tỏ (ý kiến dư luận), vừa vặn (quần áo), định điểm được thua, ấp (gà), so sánh, đối chiếu, làm cho chống lại với, làm cho thù địch với, dành riêng ra, để dành, bãi, bãi bỏ, xoá bỏ, huỷ bỏ, xông vào, lăn xả vào, vặn chậm lại (kim đồng hồ), ngăn cản, cản trở bước tiến của, để dành, đặt xuống, để xuống, ghi lại, chép lại, cho là, đánh giá là, giải thích là; gán cho, công bố, đưa ra, đề ra, nêu ra, trình bày, lên đường, giúp đẩy mạnh lên, bắt đầu, trở thành cái mốt, trở thành thị hiếu, đã ăn vào, đã ăn sâu vào, thổi vào bờ (gió); dâng lên (thuỷ triều), làm nổi sắc đẹp, làm tăng lên, làm nổi bật lên; làm ai bật cười, làm cho ai bắt đầu nói đến một đề tài thích thú, bắt đầu lên đường, khích, xúi, tấn công, tô điểm, sắp đặt, trưng bày, phô trương, phô bày, bày tỏ, trình bày, bắt đầu lên đường, bắt đầu lao vào (cuộc tranh luận, cuộc đấu tranh), yết lên, nêu lên, dựng lên, giương lên, đưa ra (một thuyết); bắt đầu (một nghề); mở (trường học), thành lập (một uỷ ban, một tổ chức), gây dựng, cung cấp đầy đủ, bắt đầu (kêu la, phản đối), bình phục, tập tành cho nở nang, (thông tục) làm ra vẻ, (xem) defiance, làm cho ai yên tâm, làm cho ai đỡ ngượng, thả, trả lại tự do, chế giễu, coi thường, bắt đầu phá, bắt đầu chặt, đánh giá cao, quyết tâm làm việc gì, vẻ mặt cương quyết, quyết tâm, ký một văn kiện, khởi công làm việc gì, liều một keo, đỡ ai đứng dậy, (nghĩa bóng) dẫn dắt ai, kèm cặp ai, phát động (phong trào), (xem) pace, làm cho mâu thuẫn với nhau; làm cho cãi nhau, (xem) price, sắp đặt lại cho ngăn nắp, sửa sang lại cho chỉnh tề, (xem) shoulder, (xem) edge, (xem) fire, đấu trí với ai, cố gắng giải quyết một vấn đề, nghiêm nghị, nghiêm trang, cố định, chầm chậm, bất động, đã định, cố ý, nhất định, kiên quyết, không thay đổi, đã sửa soạn trước, sẵn sàng, đẹp

双の手
- {そうのて}
- {both hands}

双互
- {そうご}
- {mutual} , lẫn nhau, qua lại, chung
- {reciprocal} , lẫn nhau, qua lại; có đi có lại, cả đôi bên, (toán học) đảo, thuận nghịch, (toán học) số đảo; hàm thuận nghịch

双六
- {すごろく}
- {child's dice game}

双務契約
- {そうむけいやく}
- {bilateral agreement}

双十節
- {そうじゅうせつ}
- {the Double Tenth}
- {October 10}
- {the Chinese national holiday}

双子
@ふたご
- con sinh đôi.
- (anh, chị, em) sinh đôi.

双子座
- {ふたござ}
- {Gemini} , (tử vi) cung song sinh, người sinh ra chịu ảnh hưởng của cung song sinh

双子葉
- {そうしよう}
- {dicotyledon} , (thực vật học) cây hai lá mầm

双子葉植物
- {そうしようしょくぶつ}
- {dicotyledon} , (thực vật học) cây hai lá mầm

双対
- {そうたい}
- {reciprocity (math)}

双射
- {そうしゃ}
- {bijection (math)}

双峰駱駝
- {そうほうらくだ}
- {two-humped camel}
- {Bactricamel}

双幅
- {そうふく}
- {pair of hanging scrolls}

双成り
- {ふたなり}
- {hermaphrodite} , (sinh vật học) loài lưỡng tính

双手
- {りょうて}
- {もろて}
- {そうしゅ}
- {(with) both hands}
- {approvingly} , ra vẻ hài lòng, đồng tình

双方
- {そうほう}
- {two way}
- {both parties}
- {mutual} , lẫn nhau, qua lại, chung
- {both} , cả hai, cả... lẫn; vừa... vừa

双方向テレビ
- {そうほうこうテレビ}
- {interactive television}

双方向番組
- {そうほうこうばんぐみ}
- {interactive program}

双暗車
- {そうあんしゃ}
- {twin propellers}

双曲線
- {そうきょくせん}
- {hyperbolic curve}
- {hyperbola} , (toán học) Hypecbon

双書
- {そうしょ}
- {series (of publications)}
- {library (of literature)}

双極性障害
- {そうきょくせいしょうがい}
- {bipolar disorder}

双殻類
- {そうかくるい}
- {bivalves}

双球菌
- {そうきゅうきん}
- {diplococcus} , (động vật) thằn lằn hai óc (hoá thạch)

双璧
- {そうへき}
- {pair of bright jewels}
- {matchless things}
- {matchless people}

双生
- {そうせい}
- {bearing twins}
- {twins}

双生児
- {そうせいじ}
- {twins}

双発
- {そうはつ}
- {two-motored}

双発機
- {そうはつき}
- {two-motored plane}

双眸
- {そうぼう}
- {pair of eyes}

双眼
- {そうがん}
- {both eyes}
- {binocular} , hai kính mắt

双眼鏡
- {そうがんきょう}
- {binoculars} , ống nhòm
- {field glasses}

双眼鏡に目を当てる
- {そうがんきょうにめをあてる}
- {put binoculars one's eyes}

双紙
- {そうし}
- {copybook} , vở tập viết, đúng bài bản, rũrích, sáo
- {notebook} , sổ tay, sổ ghi chép
- {storybook}
- {fiction} , điều hư cấu, điều tưởng tượng, tiểu thuyết
- {books}

双翅類
- {そうしるい}
- {two-winged} , có hai cánh

双翼
- {そうよく}
- {both wings}

双肩
- {そうけん}
- {shoulders}

双胴機
- {そうどうき}
- {twin-fuselage plane}

双脚
- {そうきゃく}
- {both feet}

双葉
- {ふたば}
- {bud} , chồi, nụ, lộc, bông hoa mới hé, (thông tục) cô gái mới dậy thì, (sinh vật học) chồi, (xem) nip, nảy chồi, ra nụ, ra lộc, hé nở (hoa), (nghĩa bóng) bắt đầu nảy nở (tài năng...), (sinh vật học) sinh sản bằng lối nảy chồi, (nông nghiệp) ghép mắt
- {sprout} , mần cây, chồi, (số nhiều) cải bruxen ((cũng) Brussels sprouts), mọc, để mọc, ngắt mầm, ngắt chồi

双蹄
- {そうてい}
- {cloven foot}

双蹄獸
- {そうていじゅう}
- {cloven-hoofed animal}

双輪
- {そうりん}
- {two wheels}

双頭
- {そうとう}
- {double-headed} , hai đầu, hai đầu máy xe lửa

反
- {たん}
- {roll of cloth (c. 10 yds.)}
- {.245 acres}
- {300 tsubo}
- {はん}
- {anti-}
- {opposite} , đối nhau, ngược nhau, điều trái lại, điều ngược lại, trước mặt, đối diện, (sân khấu) đóng vai nam đối với vai nữ chính; đóng vai nữ đối với vai nam chính, trước mặt, đối diện, (sân khấu) (viết tắt) O.P, bên tay phải diễn viên
- {antithesis} /æn'tiθisi:z/, phép đối chọi, phản đề, sự tương phản, sự đối nhau, sự hoàn toàn đối lập
- {antagonism} , sự phản đối; sự phản kháng, sự đối lập, sự tương phản, sự đối kháng, nguyên tắc đối lập

反す
- {かえす}
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)
- {turn over}
- {turn upside down}

反する
- {はんする}
- {be inconsistent with}
- {oppose} , đối kháng, đối lại, đối chọi, đối lập, chống đối, phản đối, (động tính từ quá khứ) đối nhau, trái lại, chống đối, phản đối
- {contradict} , mâu thuẫn với, trái với, cãi lại, phủ nhận
- {transgress} , vượt quá, phạm, vi phạm, (tôn giáo) phạm tội, (pháp lý) phạm pháp
- {rebel} , người nổi loạn, người phiến loạn, người chống đối (lại chính quyền, chính sách, luật pháp...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người dân các bang miền nam, (định ngữ) nổi loạn, phiến loạn; chống đối, dấy loạn, nổi loạn, chống đối

反っくり返る
- {そりくりかえる}
- {そっくりかえる}
- {throw one's chest out}
- {hold one's head high}

反った板
- {そったいた}
- {warped board}

反ばく
- {はんばく}
- {はんぱく}
- {refutation} , sự bác, sự bẻ lại, lời bác, lời bẻ lại
- {rebuttal} , sự bác bỏ (đề nghị của người nào, sự tố cáo, sự vu cáo, một học thuyết, một lập luận...), sự từ chối, sự cự tuyệt

反らす
- {そらす}
- {bend} , chỗ uốn, chỗ cong; chỗ rẽ, khuỷ (tay, chân), (hàng hải) chỗ nối (hai đầu dây); chỗ thắt nút, the bends (thông tục) bệnh khí ép, bệnh thợ lặn, cúi xuống; cong xuống; uốn cong, làm cong, rẽ, hướng; hướng về, dồn về, khuất phục, bắt phải theo, nhất quyết
- {warp} , (nghành dệt) sợi dọc, (hàng hải) dây kéo thuyền, đất bồi, đất phù sa, (kỹ thuật) trạng thái oằn, trạng thái vênh (của thanh sắt, tấm ván...), (nghĩa bóng) sự sai lạc, sự suy đốn, sự sa đoạ tinh thần, (kỹ thuật) làm cong, làm oằn (thanh sắt, tấm ván), làm vênh (bánh xe), (hàng hải) kéo (thuyền), bồi đất phù sa (cho ruộng), làm sai lạc, làm thiên lệch, làm sa đoạ, làm suy đốn (tinh thần), cong, oằn, vênh, (hàng hải) được kéo
- {curve} , đường cong, đường vòng, chỗ quanh co, cong, uốn cong, bẻ cong, làm vênh

反らせる
- {そらせる}
- {bend} , chỗ uốn, chỗ cong; chỗ rẽ, khuỷ (tay, chân), (hàng hải) chỗ nối (hai đầu dây); chỗ thắt nút, the bends (thông tục) bệnh khí ép, bệnh thợ lặn, cúi xuống; cong xuống; uốn cong, làm cong, rẽ, hướng; hướng về, dồn về, khuất phục, bắt phải theo, nhất quyết
- {warp} , (nghành dệt) sợi dọc, (hàng hải) dây kéo thuyền, đất bồi, đất phù sa, (kỹ thuật) trạng thái oằn, trạng thái vênh (của thanh sắt, tấm ván...), (nghĩa bóng) sự sai lạc, sự suy đốn, sự sa đoạ tinh thần, (kỹ thuật) làm cong, làm oằn (thanh sắt, tấm ván), làm vênh (bánh xe), (hàng hải) kéo (thuyền), bồi đất phù sa (cho ruộng), làm sai lạc, làm thiên lệch, làm sa đoạ, làm suy đốn (tinh thần), cong, oằn, vênh, (hàng hải) được kéo

反り
- {そり}
- {warp} , (nghành dệt) sợi dọc, (hàng hải) dây kéo thuyền, đất bồi, đất phù sa, (kỹ thuật) trạng thái oằn, trạng thái vênh (của thanh sắt, tấm ván...), (nghĩa bóng) sự sai lạc, sự suy đốn, sự sa đoạ tinh thần, (kỹ thuật) làm cong, làm oằn (thanh sắt, tấm ván), làm vênh (bánh xe), (hàng hải) kéo (thuyền), bồi đất phù sa (cho ruộng), làm sai lạc, làm thiên lệch, làm sa đoạ, làm suy đốn (tinh thần), cong, oằn, vênh, (hàng hải) được kéo
- {curvature} , sự uốn cong; sự bị uốn cong; sự vẹo (xương), (toán học) độ cong
- {curve} , đường cong, đường vòng, chỗ quanh co, cong, uốn cong, bẻ cong, làm vênh
- {arch} , khung tò vò, cửa tò vò, hình cung, vòm; nhịp cuốn (cầu...), xây khung vòm ở trên (cửa...); xây cuốn vòng cung, uốn cong, cong lại, uốn vòng cung, tinh nghịch, tinh quái, hóm, láu

反りが合わない
- {そりがあわない}
- {unable cooperate}

反りくり返る
- {そりくりかえる}
- {そっくりかえる}
- {throw one's chest out}
- {hold one's head high}

反り形
- {そりかた}
- {warped shape}

反り橋
- {そりはし}
- {そりばし}
- {arched bridge}

反り身
- {そりみ}
- {strutting}
- {sticking out the chest}

反り返る
- {そりかえる}
- {warp} , (nghành dệt) sợi dọc, (hàng hải) dây kéo thuyền, đất bồi, đất phù sa, (kỹ thuật) trạng thái oằn, trạng thái vênh (của thanh sắt, tấm ván...), (nghĩa bóng) sự sai lạc, sự suy đốn, sự sa đoạ tinh thần, (kỹ thuật) làm cong, làm oằn (thanh sắt, tấm ván), làm vênh (bánh xe), (hàng hải) kéo (thuyền), bồi đất phù sa (cho ruộng), làm sai lạc, làm thiên lệch, làm sa đoạ, làm suy đốn (tinh thần), cong, oằn, vênh, (hàng hải) được kéo
- {bend backwards}
- {throw the head (or shoulders) back}
- {throw out the chest}

反る
- {そる}
- {warp} , (nghành dệt) sợi dọc, (hàng hải) dây kéo thuyền, đất bồi, đất phù sa, (kỹ thuật) trạng thái oằn, trạng thái vênh (của thanh sắt, tấm ván...), (nghĩa bóng) sự sai lạc, sự suy đốn, sự sa đoạ tinh thần, (kỹ thuật) làm cong, làm oằn (thanh sắt, tấm ván), làm vênh (bánh xe), (hàng hải) kéo (thuyền), bồi đất phù sa (cho ruộng), làm sai lạc, làm thiên lệch, làm sa đoạ, làm suy đốn (tinh thần), cong, oằn, vênh, (hàng hải) được kéo
- {be warped}
- {curve} , đường cong, đường vòng, chỗ quanh co, cong, uốn cong, bẻ cong, làm vênh
- {be curved}
- {be arched}
- {bend (backward)}
- {かえる}
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)
- {turn over}
- {turn upside down}

反グローバリゼーション
- {はんグローバリゼーション}
- {anti-globalization}

反乱
- {はんらん}
- {insurrection} , sự nổi dậy, sự khởi nghĩa, cuộc nổi dậy, cuộc khởi nghĩa
- {mutiny} , cuộc nổi dậy chống đối, cuộc nổi loạn, cuộc binh biến, nổi dậy chống đối, nổi loạn, làm binh biến
- {rebellion} , cuộc nổi loạn, cuộc phiến loạn, sự chống lại (chính quyền, chính sách, luật pháp...)
- {revolt} , cuộc nổi dậy, cuộc khởi nghĩa, cuộc nổi loạn, (từ cổ,nghĩa cổ) sự ghê tởm, nổi dậy chống lại, khởi nghĩa, nổi loạn, làm loạn, ghê tởm, làm ghê tởm, làm chán ghét
- {uprising} , sự thức dậy; sự đứng dậy, sự lên cao; sự mọc lên (mặt trời), sự nổi dậy; cuộc nổi dậy

反乱を抑える
- {はんらんをおさえる}
- {stifle rebellion}

反乱を鎮める
- {はんらんをしずめる}
- {quell rebellion}

反乱者
- {はんらんしゃ}
- {rebel} , người nổi loạn, người phiến loạn, người chống đối (lại chính quyền, chính sách, luật pháp...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người dân các bang miền nam, (định ngữ) nổi loạn, phiến loạn; chống đối, dấy loạn, nổi loạn, chống đối
- {insurgent} , nổi dậy, khởi nghĩa, nổi loạn, cuồn cuộn xông vào bờ (biển...), người nổi dậy, người khởi nghĩa, người nổi loạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đảng viên chống đối (chống lại phương pháp hoặc đường lối của một chính đảng)

反乱軍
- {はんらんぐん}
- {rebel army}

反体制
- {はんたいせい}
- {anti-establishment}

反体制派
- {はんたいせいは}
- {people who are against the Establishment}
- {anti-Establishment groups}

反作用
- {はんさよう}
- {reaction} , sự phản tác dụng, sự phản ứng lại, (vật lý); (hoá học) phản ứng, (chính trị) sự phản động, (quân sự) sự phản công, sự đánh trả lại

反例
- {はんれい}
- {counterexample}

反俗
- {はんぞく}
- {resistance convention}

反側
- {はんそく}
- {turning over in bed}

反共
- {はんきょう}
- {anticommunist}

反別
- {たんべつ}
- {acreage} , diện tích (tính theo mẫu Anh)
- {land area}
- {marking off fields in units of tan}

反則
- {はんそく}
- {foul play (sport)}
- {transgression} , sự vượt quá, sự vi phạm; sự phạm pháp, lỗi tội, (địa lý,địa chất) hiện tượng biến tiếp
- {default} , sự thiếu, sự không có, sự không đủ, (pháp lý) sự vắng mặt (không ra hầu toà), (thể dục,thể thao) sự bỏ cuộc, (pháp lý) không ra hầu kiện, vắng mặt (tại toà), (pháp lý) không trả nợ được, vỡ nợ; không trả nợ đúng kỳ hạn, (thể dục,thể thao) bỏ cuộc, (pháp lý) xử vắng mặt
- {balk} , vật chướng ngại; sự cản trở, dải đất chừa ra không cày, xà nhà, bỏ lỡ mất, cơ hội tốt, làm thất bại, làm hỏng; ngăn trở, bỏ lỡ, bỏ qua (cơ hội, dịp may...), sao lãng, lẩn tránh (công việc, vấn đề...), chê, không chịu ăn (một thứ đồ ăn), làm cho nản chí, làm cho giật mình, dở chứng bất kham, dở chứng không chịu đi (ngựa), chùn lại, lùi lại, do dự
- {irregularity} , tính không đều; cái không đều, tính không theo quy luật; tính không đúng quy cách (hàng...); tính không chính quy (quân đội...); tính không đúng lễ giáo (lễ nghi, phong tục...); điều trái quy luật, điều không chính quy, điều trái lễ giáo (lễ nghi, phong tục...), (ngôn ngữ học) tính không theo quy tắc

反則金
- {はんそくきん}
- {fine} , tốt, nguyên chất (vàng, bạc...), nhỏ, mịn, thanh mảnh; sắc, tốt, khả quan, hay, giải, lớn, đường bệ, đẹp, xinh, bảnh, đẹp, trong sáng, sặc sỡ, rực rỡ, loè loẹt, cầu kỳ (văn), có ý kiến khen ngợi, có ý ca ngợi, tế nhị, tinh vi; chính xác, cao thượng, cao quý, (thể dục,thể thao) hoàn toàn sung sức, người tốt vì lụa, ông lớn, bà lớn, hay, khéo, trời đẹp, dù mưa hay nắng, (nghĩa bóng) lúc khó khăn cũng như lúc thuận lợi, lọc (bia) cho trong, (+ away, down, off) làm thanh, làm mịn, làm nhỏ bớt, làm thon, trong ra (nước...), trở nên thanh hơn, trở nên nhỏ hơn, trở nên mịn hơn, thon ra, tiền phạt, tiền chồng nhà (của người mới thuê), bắt phạt ai, phạt vạ ai, trả tiền chồng nhà (người thuê nhà), in fine tóm lại; cuối cùng, sau hết

反動
- {はんどう}
- {reaction} , sự phản tác dụng, sự phản ứng lại, (vật lý); (hoá học) phản ứng, (chính trị) sự phản động, (quân sự) sự phản công, sự đánh trả lại
- {recoil} , sự dội lại, sự nảy lại; sự giật (súng); sự bật lên (của lò xo), sự lùi lại (vì sợ, ghê tởm...); sự chùn lại, dội lại, nảy lại; giật (súng); bật lên (lò xo), lùi lại (vì sợ, ghê tởm...); chùn lại, thoái lui, (từ hiếm,nghĩa hiếm) rút lui (trước kẻ địch), (nghĩa bóng) (+ on, upon) có ảnh hưởng ngược lại, tác hại trở lại
- {kick} , trôn chai (chỗ lõm ở đít chai), cái đá, cú đá (đá bóng); cái đá hậu (ngựa), sự giật (của súng, khi bắn), tay đá bóng, cầu thủ, (thông tục) hơi sức; sức bật, sực chống lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lý do phản kháng, lý do phản đối; sự phản kháng, sự phản đối, (thông tục) sự thích thú, sự thú vị, (số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) trò vui, trò nhộn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự việc thay đổi bất ngờ, việc bất ngờ, bị đá bị đuổi, bị sa thải, bị chửi nhiều được khen ít; bực mình khó chịu nhiều hơn là thích thú, đá, đá hậu (ngựa), giật (súng), (+ against, at) chống lại, kháng cự, phản đối, phản kháng; tỏ ý khó chịu với, đá, sút ghi (bàn thắng) (bóng đá), đá vung, đá lung tung, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hành hạ, đối xử thô bạo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đi lung tung đây đó, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nghĩ về, bàn luận về, đánh ngược trở lại (maniven ô tô), đá lại; đá (quả bóng) trả lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trả lại (của ăn cắp hoặc một phần số tiền do bị ép buộc hay thoả thuận riêng mà phải nhận...), đá bung (cửa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) góp phần, đóng góp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chết, đá bật đi, (thể dục,thể thao) bắt đầu ra bóng, bắt đầu ra trận đấu bóng đá, đá ra; tống cổ ra, đá tung lên, gây nên, (nghĩa bóng) kháng cự vô ích chỉ chuốc lấy cái đau đớn vào thân, (xem) bucket, (xem) heel, kháng cự lại, không chịu sự kiềm thúc gò ép,(đùa cợt) đề bạt ai cốt để tống khứ đi, (xem) heel

反動主義
- {はんどうしゅぎ}
- {reactionism}

反動主義者
- {はんどうしゅぎしゃ}
- {reactionary} , (chính trị) phản động, kẻ phản động

反動家
- {はんどうか}
- {reactionary} , (chính trị) phản động, kẻ phản động

反動思想
- {はんどうしそう}
- {reactionary ideas}

反動派
- {はんどうは}
- {the reactionaries}

反動的
- {はんどうてき}
- {reactionary} , (chính trị) phản động, kẻ phản động

反動革命
- {はんどうかくめい}
- {counterrevolution} , cuộc phản cách mạng

反収
- {たんしゅう}
- {production per tan}

反古
- {ほぐ}
- {ほご}
- {wastepaper}
- {scrap paper}

反古籠
- {ほぐかご}
- {wastebasket}

反吐
- {へど}
- {spew} , cái nôn ra, cái mửa ra, cái thổ ra, nôn ra, mửa ra, thổ ra ((cũng) spue), chúc nòng (súng) (vì bắn nhanh quá) ((cũng) spue)
- {vomiting}

反哺
- {はんぽ}
- {caring for one's parents in return}

反問
- {はんもん}
- {cross-examination} , sự thẩm vấn, cuộc thẩm vấn
- {retort} , sự trả miếng, sự trả đũa; sự vặn lại; sự đập lại, sự bắt bẻ lại, sự câi lại, sự đối đáp lại, lời vặn lại, lời đập lại, lời câi lại, lời đối đáp lại, trả miếng, trả đũa, vặn lại; đập lại, bắt bẻ lại, câi lại, đối đáp lại (lý lẽ...), (hoá học) bình cổ cong, chưng (cất) bằng bình cổ cong
- {asking in return}

反噬
- {はんぜい}
- {turning against one's master}
- {returning evil for good}

反変
- {はんぺん}
- {contravariant (math)}

反宗教改革
- {はんしゅうきょうかいかく}
- {Counter-Reformation} , sự chống lại cải cách

反対
@はんたい
*danh từ
- sự đối lập, sự đối nhau, sự chống lại, sự chống cự, sự phản đối
- sự tương phản, sự trái ngược
- đảo, nghịch, ngược lại, trái lại

反対に回る
- {はんたいにまわる}
- {go inopposition}

反対側
- {はんたいがわ}
- {opposite side}

反対党
- {はんたいとう}
- {opposition party}

反対尋問
- {はんたいじんもん}
- {cross-examination} , sự thẩm vấn, cuộc thẩm vấn

反対弁論
- {はんたいべんろん}
- {defence speech}

反対意見
- {はんたいいけん}
- {dissenting opinion}

反対派
- {はんたいは}
- {opposition faction}

反対票
- {はんたいひょう}
- {opposing voice}

反対称的
- {はんたいしょうてき}
- {antisymmetric} , (toán) phản đối xứng

反対給付
- {はんたいきゅうふ}
- {performance in return}
- {quid pro quo} , bật bồi thường; miếng trả lại, (từ hiếm,nghĩa hiếm) điều lầm lẫn, điều lẫn lộn

反対者
- {はんたいしゃ}
- {foe} , (thơ ca) kẻ thù, kẻ địch, (nghĩa bóng) vật nguy hại, kẻ thù
- {opponent} , phản đối, đối lập, chống lại, địch thủ, đối thủ, kẻ thù
- {adversary} , kẻ địch, kẻ thù; đối phương, đối thủ
- {dissenter} , (tôn giáo) người không theo nhà thờ chính thống, người không quy phục nhà thờ chính thống, người biệt giáo (theo giáo phái tách khỏi nhà thờ Anh)

反対色
- {はんたいしょく}
- {clashing colors}

反対訊問
- {はんたいじんもん}
- {cross-examination} , sự thẩm vấn, cuộc thẩm vấn

反対語
- {はんたいご}
- {antonym} , từ trái nghĩa

反対論
- {はんたいろん}
- {opposing argument}

反対貿易風
- {はんたいぼうえきふう}
- {antitrade winds}

反対運動
- {はんたいうんどう}
- {opposition movement}

反射
- {はんしゃ}
- {reflection} , sự phản chiếu, sự phản xạ, sự dội lại, ánh phản chiếu; ánh phản xạ, sự suy nghĩ, sự ngẫm nghĩ; những ý nghĩ, sự phản ánh, sự nhận xét, sự phê phán, sự chỉ trích, sự chê trách, sự khiển trách, điều làm xấu lây, điều làm mang tiếng, điều làm mất uy tín, câu châm ngôn
- {reverberation} , sự dội lại, sự vang (âm thanh); sự phản chiếu, sự phản xạ (ánh sáng, sức nóng...), ảnh hưởng dội lại; sự phản ứng

反射テープ
- {はんしゃテープ}
- {reflective (safety) tape}

反射作用
- {はんしゃさよう}
- {reflex action}

反射係数
- {はんしゃけいすう}
- {reflection coefficient}

反射係数線図
- {はんしゃけいすうせんず}
- {reflection coefficient chart}

反射光
- {はんしゃこう}
- {reflected light}

反射望遠鏡
@はんしゃぼうえんきょう
- kính phản xạ

反射減衰量
- {はんしゃげんすいりょう}
- {return loss}

反射炉
- {はんしゃろ}
- {reverberatory furnace}

反射率
- {はんしゃりつ}
- {reflectance} , hệ số phản xạ, năng suất phản xạ

反射療法
- {はんしゃりょうほう}
- {reflexology}

反射的
- {はんしゃてき}
- {reflective} , phản chiếu (nhất là ánh sáng), biết suy nghĩ; có suy nghĩ, suy nghĩ, nghi ngờ, trầm ngâm (vẻ)
- {reflecting}
- {reflexive} , phản thân, động từ phản thân; đại từ phản thân

反射的に
- {はんしゃてきに}
- {reminiscingly}

反射的半順序
- {はんしゃてきはんじゅんじょ}
- {reflexive partial ordering}

反射神経
- {はんしゃしんけい}
- {reflexes}

反射角
- {はんしゃかく}
- {angle of reflection}

反射誤差
- {はんしゃごさ}
- {reflection error}

反射運動
- {はんしゃうんどう}
- {reflex action}

反射鏡
- {はんしゃきょう}
- {reflector} , gương phản xạ, vật phản xạ nhiệt, vật phản xạ ánh sáng; cái phản hồi âm thanh, gương nhìn sau, kính hậu (ở ô tô), đèn đỏ; vật phản quang (bánh xe đạp )

反帝
- {はんてい}
- {anti-imperialism} , chủ nghĩa chống đế quốc

反帝国主義
- {はんていこくしゅぎ}
- {anti-imperialism} , chủ nghĩa chống đế quốc

反帝国主義者
- {はんていこくしゅぎしゃ}
- {anti-imperialist} , chống đế quốc, người chống đế quốc

反影
- {はんえい}
- {reflection} , sự phản chiếu, sự phản xạ, sự dội lại, ánh phản chiếu; ánh phản xạ, sự suy nghĩ, sự ngẫm nghĩ; những ý nghĩ, sự phản ánh, sự nhận xét, sự phê phán, sự chỉ trích, sự chê trách, sự khiển trách, điều làm xấu lây, điều làm mang tiếng, điều làm mất uy tín, câu châm ngôn
- {influence} , ảnh hưởng, tác dụng, uy thế, thế lực, người có ảnh hưởng; điều có ảnh hưởng; điều có tác dụng, người có thế lực

反徒
- {はんと}
- {rebels}
- {insurgents}

反復
- {はんぷく}
- {repetition} , sự nhắc lại, sự lặp lại; điều nhắc lại, điều lặp lại, sự bắt chước, bài học thuộc lòng, (từ hiếm,nghĩa hiếm) bản sao chép, (âm nhạc) sự tập duyệt, (âm nhạc) ngón mổ liên tục
- {reverse} , đảo, nghịch, ngược lại, trái lại, (the reverse) điều trái ngược, bề trái, mặt trái (của đồng tiền, tờ giấy, huân chương...), sự chạy lùi (ô tô), sự thất bại; vận rủi, vận bĩ, miếng đánh trái, (kỹ thuật) sự đổi chiều, đảo ngược, lộn ngược, lộn (cái áo) lại, đảo lộn (thứ tự), cho chạy lùi, thay đổi hoàn toàn (chính sách, lệnh, quyết định, ý kiến...), (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu (bản án...), đi ngược chiều, xoay tròn ngược chiều (người nhảy điệu vănơ), chạy lùi (ô tô), đổi chiều (máy)

反復記号
- {はんぷくきごう}
- {repeat sign}
- {repetition mark}

反復説
- {はんぷくせつ}
- {(Hegelian) theory of recapitulation}

反復過多損傷
- {はんぷくかたそんしょう}
- {repetitive-strain injury (RSI)}

反心
- {はんしん}
- {rebellious spirit}

反応
- {はんのう}
- {reaction} , sự phản tác dụng, sự phản ứng lại, (vật lý); (hoá học) phản ứng, (chính trị) sự phản động, (quân sự) sự phản công, sự đánh trả lại
- {response} , sự trả lời, sự đáp lại, sự hưởng ứng, sự phản ứng lại; vận động phản ứng lại (khi bị kích thích...), (tôn giáo), (như) responsory

反応性
- {はんのうせい}
- {(chemical) reactivity}

反応速度
- {はんのうそくど}
- {reaction velocity}

反意語
- {はんいご}
- {antonym} , từ trái nghĩa

反感
- {はんかん}
- {antipathy} , ác cảm
- {revolt} , cuộc nổi dậy, cuộc khởi nghĩa, cuộc nổi loạn, (từ cổ,nghĩa cổ) sự ghê tởm, nổi dậy chống lại, khởi nghĩa, nổi loạn, làm loạn, ghê tởm, làm ghê tởm, làm chán ghét
- {animosity} , sự thù oán, hận thù; tình trạng thù địch

反戦
- {はんせん}
- {anti-war}

反戦デモ
- {はんせんデモ}
- {antiwar demonstration}

反戦主義
- {はんせんしゅぎ}
- {pacifism} , chủ nghĩa hoà bình

反戦主義者
- {はんせんしゅぎしゃ}
- {pacifist} , người theo chủ nghĩa hoà bình

反戦運動
- {はんせんうんどう}
- {anti-war movement}

反抗
- {はんこう}
- {opposition} , sự đối lập, sự đối nhau, vị trị đối nhau, sự chống lại, sự chống cự, sự phản đối, (the opposition) đảng đối lập chính (ở Anh), phe đối lập
- {resistance} , sự chống cự, sự kháng cự, sự đề kháng, (vật lý) điện trở, tính chống, sức bền, độ chịu, chọn con đường dễ nhất, chọn phương pháp dễ nhất
- {insubordination} , sự không chịu phục tùng, sự không chịu vâng lời
- {defiance} , sự thách thức, sự bất chấp, sự coi thường, sự không tuân theo, bất chấp, mặc kệ, thách thức, coi thường, không tuân theo
- {hostility} , sự thù địch; thái độ thù địch; hành vi thù địch, tình trạng chiến tranh, (số nhiều) hành động chiến tranh; chiến sự, trong lúc có chiến sự, sự chống đối (về tư tưởng...)
- {rebellion} , cuộc nổi loạn, cuộc phiến loạn, sự chống lại (chính quyền, chính sách, luật pháp...)

反抗期
- {はんこうき}
- {rebellious age}

反抗的
- {はんこうてき}
- {rebelliousness}
- {defiance} , sự thách thức, sự bất chấp, sự coi thường, sự không tuân theo, bất chấp, mặc kệ, thách thức, coi thường, không tuân theo

反撃
- {はんげき}
- {counterattack}
- {counteroffensive}
- {counterblow} , cú đánh trả, đòn giáng trả

反撥
- {はんぱつ}
- {repelling}
- {repulsion} , sự ghét, sự ghê tởm, (vật lý) lực đẩy
- {opposition} , sự đối lập, sự đối nhau, vị trị đối nhau, sự chống lại, sự chống cự, sự phản đối, (the opposition) đảng đối lập chính (ở Anh), phe đối lập
- {rally (of the market)}

反攻
- {はんこう}
- {counteroffensive}

反政府
- {はんせいふ}
- {antigovernment}

反政府党
- {はんせいふとう}
- {opposition party}

反政府勢力
- {はんせいふせいりょく}
- {antigovernment force(s)}

反故
- {ほぐ}
- {ほご}
- {wastepaper}
- {scrap paper}

反故にする
- {ほごにする}
- {throw something inthe wastebasket}

反数
- {はんすう}
- {reciprocal number}

反旗
- {はんき}
- {standard of revolt}

反旗を翻す
- {はんきをひるがえす}
- {raise in revolt}
- {raise the standard of revolt}

反日
- {はんにち}
- {anti-Japanese}

反映
- {はんえい}
- {reflection} , sự phản chiếu, sự phản xạ, sự dội lại, ánh phản chiếu; ánh phản xạ, sự suy nghĩ, sự ngẫm nghĩ; những ý nghĩ, sự phản ánh, sự nhận xét, sự phê phán, sự chỉ trích, sự chê trách, sự khiển trách, điều làm xấu lây, điều làm mang tiếng, điều làm mất uy tín, câu châm ngôn
- {influence} , ảnh hưởng, tác dụng, uy thế, thế lực, người có ảnh hưởng; điều có ảnh hưởng; điều có tác dụng, người có thế lực

反核
- {はんかく}
- {anti-nuclear}

反核運動
- {はんかくうんどう}
- {anti-nuclear movement}

反植民主義
- {はんしょくみんしゅぎ}
- {anticolonialism} , lý thuyết chống chủ nghĩa thực dân

反様
- {かいさま}
- {upside down}
- {inside out}

反歌
- {はんか}
- {tankappendage long poem}

反歩
- {たんぶ}
- {unit of land are(approx. one-tenth hectare)}

反歯
- {そっぱ}
- {projecting teeth}

反比
- {はんぴ}
- {ぎゃくひ}
- {inverse ratio}

反比例
- {はんぴれい}
- {inverse proportion}

反毛
- {はんもう}
- {reclaimed wool}

反照
- {はんしょう}
- {reflection} , sự phản chiếu, sự phản xạ, sự dội lại, ánh phản chiếu; ánh phản xạ, sự suy nghĩ, sự ngẫm nghĩ; những ý nghĩ, sự phản ánh, sự nhận xét, sự phê phán, sự chỉ trích, sự chê trách, sự khiển trách, điều làm xấu lây, điều làm mang tiếng, điều làm mất uy tín, câu châm ngôn
- {influence} , ảnh hưởng, tác dụng, uy thế, thế lực, người có ảnh hưởng; điều có ảnh hưởng; điều có tác dụng, người có thế lực

反物
- {たんもの}
- {fabric} , công trình xây dựng, giàn khung, kết cấu, cơ cấu ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), vải ((thường) texile fabric), mặt, thớ (vải)
- {cloth} , vải, khăn; khăn lau; khăn trải (bàn), áo thầy tu, (the cloth) giới thầy tu, (tục ngữ) liệu vải mà cắt áo; liệu cơm gắp mắm, cùng một giuộc với nhau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không một lời nào là đúng sự thật; hoàn toàn bịa từ đầu đến cuối
- {textiles}
- {drapery} , vải vóc, nghề bán vải, nghề bán đồ vải, quần áo xếp nếp; màn rủ xếp nếp, trướng rủ xếp nếp, (nghệ thuật) thuật khắc xếp nếp, thuật vẽ xếp nếp (quần áo, màn... trong điêu khắc, hội hoạ)
- {dry goods} , hàng khô (gạo, ngô...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hàng vải len dạ; hàng phụ tùng may quần áo
- {piece goods}
- {measure of kimono material}

反物屋
- {たんものや}
- {dry-goods store}

反物質
- {はんぶっしつ}
- {antimatter (physics)}

反独
- {はんどく}
- {anti-German}

反発
- {はんぱつ}
- {repelling}
- {rebound} , sự bật lại, sự nẩy lên (của quả bóng...), (nghĩa bóng) sự phản ứng (khi bị thất bại, bị va chạm...), bật lại, bật lên nẩy lại, nẩy lên (của quả bóng...), có ảnh hưởng ngược trở lại đối với, hồi phục (sức khoẻ); phấn khởi lại (tính thần)
- {recover} , lấy lại, giành lại, tìm lại được, được, bù lại, đòi, thu lại, cứu sống lại (người chết đuối); làm tỉnh lại, làm bình phục, chữa khỏi bệnh), sửa lại (một điều sai lầm), khỏi bệnh, bình phục, lại sức, tỉnh lại, tĩnh trí lại, bình tĩnh lại, hết khỏi (trở lại trạng thái cũ), lên lại (giá cả), (pháp lý) được bồi thường, (thể dục,thể thao) thủ thế lại (đánh kiếm...), (thể dục,thể thao) miếng thủ thế lại (đánh kiếm...)
- {oppose} , đối kháng, đối lại, đối chọi, đối lập, chống đối, phản đối, (động tính từ quá khứ) đối nhau, trái lại, chống đối, phản đối

反発力
- {はんぱつりょく}
- {repellent force}
- {resiliency} , tính bật nảy; tính co giân, tính tính đàn hồi, khả năng phục hồi nhanh sức mạnh (thể chất hoặc tinh thần); sức bật, (kỹ thuật) biến dạng đàn hồi; độ dai va đập
- {elasticity} , tính co giãn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), tính đàn hồi; tính mềm dẻo, tính nhún nhẩy, tính bồng bột, tính bốc đồng, tính dễ tự tha thứ (lương tâm)

反目
- {はんもく}
- {enmity} , sự thù hằn, tình trạng thù địch
- {antagonism} , sự phản đối; sự phản kháng, sự đối lập, sự tương phản, sự đối kháng, nguyên tắc đối lập
- {hostility} , sự thù địch; thái độ thù địch; hành vi thù địch, tình trạng chiến tranh, (số nhiều) hành động chiến tranh; chiến sự, trong lúc có chiến sự, sự chống đối (về tư tưởng...)

反省
- {はんせい}
- {reflection} , sự phản chiếu, sự phản xạ, sự dội lại, ánh phản chiếu; ánh phản xạ, sự suy nghĩ, sự ngẫm nghĩ; những ý nghĩ, sự phản ánh, sự nhận xét, sự phê phán, sự chỉ trích, sự chê trách, sự khiển trách, điều làm xấu lây, điều làm mang tiếng, điều làm mất uy tín, câu châm ngôn
- {reconsideration} , sự xem xét lại; sự xét lại (quyết định...)
- {introspection} , sự tự xem xét nội tâm; sự nội quan
- {meditation} , sự ngẫm nghĩ, sự trầm ngâm, sự trầm tư mặc tưởng
- {contemplation} , sự ngắm, sự thưởng ngoạn, sự trầm ngâm, sự lặng ngắm, sự dự tính, sự dự định, sự liệu trước, sự chờ đợi (một việc gì)

反省会
- {はんせいかい}
- {meeting for reviewing (e.g. past activities of the club)}

反社会的
- {はんしゃかいてき}
- {antisocial} , phản xã hội

反米
- {はんべい}
- {anti-American} , tình từ, chống lại Hoa Kỳ; chống Mỹ

反粒子
- {はんりゅうし}
- {antiparticle}

反芻
- {はんすう}
- {chewing the cud}
- {rumination} , sự nhai lại, sự tư lự, sự trầm ngâm, sự suy nghĩ, sự ngẫm nghĩ

反芻類
- {はんすうるい}
- {ruminant} , động vật nhai lại, (thuộc) loài nhai lại, tư lự, hay suy nghĩ, trầm ngâm

反英
- {はんえい}
- {anti-British}

反英雄
- {はんえいゆう}
- {antihero} , nam nhân vật phản diện

反落
- {はんらく}
- {reaction} , sự phản tác dụng, sự phản ứng lại, (vật lý); (hoá học) phản ứng, (chính trị) sự phản động, (quân sự) sự phản công, sự đánh trả lại

反覆
- {はんぷく}
- {repetition} , sự nhắc lại, sự lặp lại; điều nhắc lại, điều lặp lại, sự bắt chước, bài học thuộc lòng, (từ hiếm,nghĩa hiếm) bản sao chép, (âm nhạc) sự tập duyệt, (âm nhạc) ngón mổ liên tục
- {reverse} , đảo, nghịch, ngược lại, trái lại, (the reverse) điều trái ngược, bề trái, mặt trái (của đồng tiền, tờ giấy, huân chương...), sự chạy lùi (ô tô), sự thất bại; vận rủi, vận bĩ, miếng đánh trái, (kỹ thuật) sự đổi chiều, đảo ngược, lộn ngược, lộn (cái áo) lại, đảo lộn (thứ tự), cho chạy lùi, thay đổi hoàn toàn (chính sách, lệnh, quyết định, ý kiến...), (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu (bản án...), đi ngược chiều, xoay tròn ngược chiều (người nhảy điệu vănơ), chạy lùi (ô tô), đổi chiều (máy)

反訴
- {はんそ}
- {counteraction} , sự chống lại, sự kháng cự lại, phản tác dụng, sự trung hoà, sự làm mất tác dụng
- {counterclaim}

反証
- {はんしょう}
- {proof the contrary}
- {disproof} , sự bác bỏ (một chứng cớ, một lời buộc tội...); sự chứng minh là sai, phản chứng
- {counter-evidence} , phản chứng

反証可能性
- {はんしょうかのうせい}
- {falsifiability}

反語
- {はんご}
- {irony} , giống thép, giống gang, sự mỉa, sự mỉa mai, sự châm biếm, Socratic
- {rhetorical question} , câu hỏi tu từ
- {antonym} , từ trái nghĩa
- {word in reverse}

反論
- {はんろん}
- {objection} , sự phản đối, sự chống đối, sự bất bình; sự không thích, sự khó chịu, điều bị phản đối, lý do phản đối
- {refutation} , sự bác, sự bẻ lại, lời bác, lời bẻ lại
- {rebuttal} , sự bác bỏ (đề nghị của người nào, sự tố cáo, sự vu cáo, một học thuyết, một lập luận...), sự từ chối, sự cự tuyệt

反賊
- {はんぞく}
- {rebel} , người nổi loạn, người phiến loạn, người chống đối (lại chính quyền, chính sách, luật pháp...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người dân các bang miền nam, (định ngữ) nổi loạn, phiến loạn; chống đối, dấy loạn, nổi loạn, chống đối

反越
- {はねつ}
- {anti-Vietnam}

反跳
- {はんちょう}
- {(physical) recoil}

反身
- {はんしん}
- {bending backward}
- {strutting}

反軍
- {はんぐん}
- {antimilitary}

反軍的
- {はんぐんてき}
- {antimilitary}

反転
- {はんてん}
- {turning around}
- {rolling over}
- {turning from side side}
- {inversion} , sự lộn ngược, sự đảo ngược; sự bị lộn ngược, sự bị đảo ngược, (ngôn ngữ học) phép đảo (trật tự của từ), (hoá học) sự nghịch chuyển, (tâm lý học) sự yêu người cùng tính; sự đồng dâm, (toán học) phép nghịch đảo

反転分布係数
- {はんてんぶんぷけいすう}
- {population inversion factor}

反逆
- {はんぎゃく}
- {treason} , sự làm phản, sự mưu phản
- {treachery} , sự phản bội, sự phụ bạc, sự bội bạc, (số nhiều) hành động phản bội, hành động bội bạc, hành động dối trá, hành động lừa lọc
- {mutiny} , cuộc nổi dậy chống đối, cuộc nổi loạn, cuộc binh biến, nổi dậy chống đối, nổi loạn, làm binh biến
- {rebellion} , cuộc nổi loạn, cuộc phiến loạn, sự chống lại (chính quyền, chính sách, luật pháp...)
- {insurrection} , sự nổi dậy, sự khởi nghĩa, cuộc nổi dậy, cuộc khởi nghĩa

反逆人
- {はんぎゃくにん}
- {rebel} , người nổi loạn, người phiến loạn, người chống đối (lại chính quyền, chính sách, luật pháp...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người dân các bang miền nam, (định ngữ) nổi loạn, phiến loạn; chống đối, dấy loạn, nổi loạn, chống đối
- {traitor} , kẻ phản bội

反逆児
- {はんぎゃくじ}
- {rebellious individual}

反逆罪
- {はんぎゃくざい}
- {(the crime of) treason}

反逆者
- {はんぎゃくしゃ}
- {rebel} , người nổi loạn, người phiến loạn, người chống đối (lại chính quyền, chính sách, luật pháp...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người dân các bang miền nam, (định ngữ) nổi loạn, phiến loạn; chống đối, dấy loạn, nổi loạn, chống đối
- {traitor} , kẻ phản bội

反間
- {はんかん}
- {counterintelligence}

反陽子
- {はんようし}
- {antiproton (physics)}

反面
- {はんめん}
- {on the other hand}

反面に
- {はんめんに}
- {on the other hand}

反面教師
- {はんめんきょうし}
- {bad example from which one clearn}

反革命
- {はんかくめい}
- {counterrevolution} , cuộc phản cách mạng

反響
- {はんきょう}
- {echo} , tiếng dội, tiếng vang, sự bắt chước mù quáng, người bắt chước mù quáng; người ủng hộ mù quáng, thể thơ liên hoàn, (đánh bài) ám hiệu (cho biết số lá bài mình có trong hoa đang đánh) cho đồng bọn, (the Echo) tiếng vang (nhân cách hoá), dội lại, vang lại (tiếng động), lặp lại (lời ai), lặp lại lời (ai), lặp lại ý kiến (ai), nội động từ, có tiếng dội (nơi, chốn); dội lại, vang lại (tiếng động), (đánh bài) làm ám hiệu cho đồng bạn (biết số lá bài mình có trong hoa đang đánh)
- {reverberation} , sự dội lại, sự vang (âm thanh); sự phản chiếu, sự phản xạ (ánh sáng, sức nóng...), ảnh hưởng dội lại; sự phản ứng
- {repercussion} , sự dội lại (âm thanh); âm vang, tiếng vọng, (nghĩa bóng) tác động trở lại; hậu quả
- {reaction} , sự phản tác dụng, sự phản ứng lại, (vật lý); (hoá học) phản ứng, (chính trị) sự phản động, (quân sự) sự phản công, sự đánh trả lại
- {influence} , ảnh hưởng, tác dụng, uy thế, thế lực, người có ảnh hưởng; điều có ảnh hưởng; điều có tác dụng, người có thế lực

反駁
- {はんばく}
- {はんぱく}
- {refutation} , sự bác, sự bẻ lại, lời bác, lời bẻ lại
- {rebuttal} , sự bác bỏ (đề nghị của người nào, sự tố cáo, sự vu cáo, một học thuyết, một lập luận...), sự từ chối, sự cự tuyệt

反騰
- {はんとう}
- {reactionary price rise}

反骨
- {はんこつ}
- {rebellious spirit}

反骨の精神
- {はんこつのせいしん}
- {backbone} , xương sống, (nghĩa bóng) xương sống, cột trụ, (nghĩa bóng) nghị lực; sức mạnh, chính cống, hoàn toàn
- {spirit of defiance}

反骨精神
- {はんこつせいしん}
- {rebellious spirit}

収まり
- {おさまり}
- {conclusion} , sự kết thúc, sự chấm dứt; phần cuối, sự kết luận, phần kết luận, sự quyết định, sự giải quyết, sự dàn xếp, sự thu xếp, sự ký kết (hiệp ước...), một quyết định trước khi biết những yếu tố cần thiết, định kiến, kết quả có thể dự đoán trước được
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke
- {settlement} , sự giải quyết, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự thanh toán, sự đến ở, sự định cư, sự an cư lạc nghiệp; khu định cư, khu đất mới có người đến ở lập nghiệp, sự chiếm làm thuộc địa; thuộc địa, (pháp lý) sự chuyển gia tài, sự làm lắng xuống; sự lắng xuống, sự lún xuống (mặt nhà, tường, đất), nhóm người chủ trương cải cách xã hội ba cùng với công nhân

収まる
- {おさまる}
- {be in one's place}
- {be installed}
- {settle into}
- {be obtained}
- {be settled}
- {be paid}
- {be delivered}

収める
- {おさめる}
- {obtain} , đạt được, thu được, giành được, kiếm được, đang tồn tại, hiện hành, thông dụng
- {reap} , gặt (lúa...), thu về, thu hoạch, hưởng, (xem) sow, không làm mà hưởng; ngồi mát ăn bát vàng, gieo gì gặt nấy; ở hiền gặp lành, ở ác gặp ác
- {pay} , trả (tiền lương...); nộp, thanh toán, (nghĩa bóng) trả công, thưởng, đền đáp lại, dành cho; đến (thăm...); ngỏ (lời khen...), cho (lãi...), mang (lợi...), trả tiền, (+ for) (nghĩa bóng) phải trả giá đắt, phải chịu hậu quả, có lợi; mang lợi, sinh lợi, trả hết, thanh toán, trang trải, (hàng hải) thả (dây chuyền...), trả lại, hoàn lại, trả tiền mặt, nộp tiền, thanh toán, trang trải, trả hết lương rồi cho thôi việc, giáng trả, trả đũa, trả thù, cho kết quả, mang lại kết quả, (hàng hải) đi né về phía dưới gió (tàu, thuyền), (như) to pay away, trả thù, trừng phạt (ai), trả hết, thanh toán, trang trải, xuỳ tiền ra, (xem) coin, (xem) nose, ai trả tiền thì người ấy có quyền, không mang công việc mắc nợ, phải trả giá đắt về cái tính ngông cuồng của mình, sơn, quét hắc ín
- {supply} , sự cung cấp, sự tiếp tế, nguồn dự trữ, kho cung cấp; đồ dự trữ; hàng cung cấp, (số nhiều) quân nhu, (số nhiều) tiền trợ cấp (cho ai để sống); khoản chi phí hành chính (nghị viện), uỷ ban ngân sách (nghị viện), sắm trữ một số (loạt, lô) cái gì mới, khan hiếm, cung cấp, tiếp tế, đáp ứng (nhu cầu...), thay thế; bổ khuyết, bù (tổn thất...), đưa, dẫn (chứng cớ), mềm, dễ uốn, mềm mỏng, luồn cúi, quỵ luỵ
- {accept} , nhận, chấp nhận, chấp thuận, thừa nhận, đảm nhận (công việc...), (thương nghiệp) chịu trách nhiệm về; nhận thanh toán (hoá đơn, hối phiếu...)

収入
- {しゅうにゅう}
- {income} , thu nhập, doanh thu, lợi tức
- {receipts}
- {revenue} , thu nhập (quốc gia), ((thường) số nhiều) lợi tức, hoa lợi (của cá nhân), ngân khố quốc gia; sở thu thuế, (định ngữ) (thuộc) hải quan

収入印紙
- {しゅうにゅういんし}
- {revenue stamp}

収入役
- {しゅうにゅうやく}
- {government treasurer}

収入機会
- {しゅうにゅうきかい}
- {revenue opportunity}

収入源
- {しゅうにゅうげん}
- {source of income}

収受
- {しゅうじゅ}
- {reception} , sự nhận, sự thu nhận, sự lĩnh, sự tiếp nhận, sự kết nạp (vào một tổ chức nào...), sự đón tiếp, sự tiếp nhận; tiệc chiêu đãi, (kỹ thuật), (rađiô) sự thu; phép thu, sự tiếp thu (tư tưởng...)
- {receiving}

収奪
- {しゅうだつ}
- {plundering}
- {exploitation} , sự khai thác, sự khai khẩn, sự bóc lột, sự lợi dụng

収容
- {しゅうよう}
- {accommodation} , sự điều tiết, sự thích nghi, sự làm cho phù hợp, sự điều tiết (sức nhìn của mắt), sự hoà giải, sự dàn xếp, tiện nghi, sự tiện lợi, sự thuận tiện, chỗ trọ, chỗ ăn chỗ ở, món tiền cho vay
- {reception} , sự nhận, sự thu nhận, sự lĩnh, sự tiếp nhận, sự kết nạp (vào một tổ chức nào...), sự đón tiếp, sự tiếp nhận; tiệc chiêu đãi, (kỹ thuật), (rađiô) sự thu; phép thu, sự tiếp thu (tư tưởng...)
- {housing} , sự cho ở, sự cất vào kho; sự lùa (súc vật) vào chuồng, sự cung cấp nhà ở, nhà ở (nói chung), vải phủ lưng ngựa (cho đẹp)
- {seating} , sự sắp xếp chỗ ngồi; chỗ để ngồi; ghế ngồi
- {custody} , sự coi sóc, sự chăm sóc, sự trông nom, sự canh giữ, sự bắt giam, sự giam cầm, giao ai cho nhà chức trách
- {admission} , sự nhận vào, sự thu nạp vào; sự kết nạp, sự cho vào cửa, sự cho vào, tiền vào cửa, tiền nhập học, sự nhận, sự thú nhận, (định ngữ) (kỹ thuật) nạp
- {entering (in dictionary)}

収容力
- {しゅうようりょく}
- {capacity} , sức chứa, chứa đựng, dung tích, năng lực khả năng; khả năng tiếp thu, khả năng thu nhận, năng suất, tư cách, quyền hạn, (điện học) điện dung, rạp hát chật ních khán giả, đầy ắp, chật ních
- {accommodation} , sự điều tiết, sự thích nghi, sự làm cho phù hợp, sự điều tiết (sức nhìn của mắt), sự hoà giải, sự dàn xếp, tiện nghi, sự tiện lợi, sự thuận tiện, chỗ trọ, chỗ ăn chỗ ở, món tiền cho vay

収容患者
- {しゅうようかんじゃ}
- {in-patients}

収容所
- {しゅうようじょ}
- {home} , nhà, chỗ ở, nhà, gia đình, tổ ấm, quê hương, tổ quốc, nơi chôn nhau cắt rún, nước nhà, chỗ sinh sống (sinh vật), nhà (hộ sinh...), viện (cứu tế, dưỡng lão...), trại (mồ côi...), đích (của một số trò chơi), cảm thấy hết sức thoải mái tự nhiên như ở nhà; không cảm thấy bị lạc lõng, thành thạo (thông thạo, quen thuộc, biết rõ) một vấn đề, một nơi mình cảm thấy ấm cúng như gia đình mình, ta về ta tắm ao ta, dù trong dù đục ao nhà vẫn hơn, nấm mồ, nơi an nghỉ cuối cùng, (thuộc) gia đình, ở gia đình, ở nhà, (thuộc) nước nhà, ở trong nước, nội, địa phương, ở gần nhà, những hạt ở gần Luân,ddôn, trúng đích, trúng; (nghĩa bóng) chạm nọc, về nhà, trở về nhà, đến nhà, ở nhà, về nước, hồi hương, về quê hương, trúng, trúng địch; (bóng) chạm nọc, trúng tim đen, đến cùng, vạch tội của ai, tuyên bố ai có tội, (xem) bring, (xem) come, tầm thường, không có gì đặc biệt, không có gì hay ho thích thú, trở về nhà, trở về quê hương (người, chim bồ câu đưa thư...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có nhà, có gia đình, cho về nhà, cho hồi hương; đưa về nhà, tạo cho (ai...) một căn nhà, tạo một tổ ấm
- {asylum} , viện cứu tế, nhà thương điên, bệnh viện tinh thần kinh ((cũng) clunatic asylum), nơi trú ẩn, nơi ẩn náu; nơi nương náu
- {camp} , trại, chỗ cắm trại, hạ trại, (quân sự) chỗ đóng quân, chỗ đóng trại, đời sông quân đội, phe phái, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lều nhỏ (trong rừng), đóng trại, cắm trại, hạ trại

収容者
- {しゅうようしゃ}
- {inmates}

収容能力
- {しゅうようのうりょく}
- {capacity} , sức chứa, chứa đựng, dung tích, năng lực khả năng; khả năng tiếp thu, khả năng thu nhận, năng suất, tư cách, quyền hạn, (điện học) điện dung, rạp hát chật ních khán giả, đầy ắp, chật ních
- {accommodation} , sự điều tiết, sự thích nghi, sự làm cho phù hợp, sự điều tiết (sức nhìn của mắt), sự hoà giải, sự dàn xếp, tiện nghi, sự tiện lợi, sự thuận tiện, chỗ trọ, chỗ ăn chỗ ở, món tiền cho vay

収容設備
- {しゅうようせつび}
- {accommodations}

収差
- {しゅうさ}
- {aberration} , sự lầm lạc; phút lầm lạc, sự kém trí khôn, sự loạn trí, sự khác thường, (vật lý) quang sai, (thiên văn học) tính sai

収得
- {しゅうとく}
- {reception} , sự nhận, sự thu nhận, sự lĩnh, sự tiếp nhận, sự kết nạp (vào một tổ chức nào...), sự đón tiếp, sự tiếp nhận; tiệc chiêu đãi, (kỹ thuật), (rađiô) sự thu; phép thu, sự tiếp thu (tư tưởng...)
- {receiving}

収拾
- {しゅうしゅう}
- {control} , quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại; tiêu chuẩn so sánh (bằng thí nghiệm để xác định đúng sai), trạm kiểm tra (máy móc, ôtô, máy bay trên đường đi), đoạn đường đặc biệt (ô tô phải tuân theo sự hướng dẫn như giảm tốc độ...), (số nhiều) bộ điều chỉnh (hướng tốc độ của máy bay...), hồn (do bà đồng gọi lên), không điều khiển được, không chỉ huy được, không làm chủ được, bị ai điều khiển chỉ huy, bị ai xỏ mũi, kiềm chế được, kìm lại được, làm chủ được, không điều khiển được nữa, không theo sự điều khiển (máy bay), nắm chắc được cái gì, làm chủ được cái gì, nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy, sự hạn chế tự do tư tưởng, điều khiển, chỉ huy, làm chủ, kiềm chế, cầm lại, kìm lại, nén lại, dằn lại, kiểm tra, kiểm soát, thử lại, điều chỉnh, qui định (giá hàng...)
- {settling} , sự dàn xếp, sự bố trí, sự sắp đặt, sự chỉnh lý, sự giải quyết, sự lắng xuống, (thương mại) sự thanh toán, (số nhiều) chất lắng
- {coping} , (kiến trúc) mái tường, đầu tường (phần trên cùng của tường)

収攬
- {しゅうらん}
- {grasping} , nắm chặt, giữ chặt, tham lam, keo cú
- {winning over}

収支
- {しゅうし}
- {income and expenditure}

収支報告
- {しゅうしほうこく}
- {earnings call}

収斂
- {しゅうれん}
- {astringency} , (y học) tính chất làm se, tính chặt chẽ, tính nghiêm khắc, tính khắc khổ
- {extraction (of taxes)}
- {convergence} , sự hội tụ, độ hội tụ
- {contraction} , sự tiêm nhiễm, sự mắc (bệnh, nợ), sự thu nhỏ, sự co, sự teo lại, (ngôn ngữ học) cách viết gọn; sự rút gọn; từ rút gọn

収斂剤
- {しゅうれんざい}
- {astringent} , (y học) làm se, chặt chẽ, nghiêm khắc, khắc khổ, (y học) chất làm se

収束
- {しゅうそく}
- {convergence} , sự hội tụ, độ hội tụ
- {tie up}

収没
- {しゅうぼつ}
- {confiscation of possessions}

収獲
- {しゅうかく}
- {(good) result}
- {game} , trò chơi (như bóng đá, quần vợt, bài lá...), (thương nghiệp) dụng cụ để chơi (các trò chơi), (số nhiều) cuộc thi điền kinh, cuộc thi đấu, ván (bài, cờ...), trò cười; chuyện nực cười, trò đùa; sự trêu chọc, sự chế nhạo; trò láu cá, mánh khoé, ý đồ, mưu đồ, thú săn; thịt thú săn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) mục tiêu theo đuổi khó khăn, mục tiêu nguy hiểm, con vật bị săn, con vật bị dồn; người bị theo đuổi, vật bị theo đuổi, bầy (thiên nga), (thể dục,thể thao) không sung sức, (thể dục,thể thao) sung sức, có những tham vọng cao hơn, nắm chắc thắng lợi trong tay; làm chủ được cuộc đấu, (xem) play, anh thắng cuộc, việc làm lợi chẳng bõ công; thu không bù chi, việc làm đã thất bại, đánh bạc, thua bạc khánh kiệt, như gà chọi; dũng cảm, anh dũng, gan dạ, có nghị lực, bị bại liệt (chân, tay); què, thọt

収率
- {しゅうりつ}
- {yield} , sản lượng, hoa lợi (thửa ruộng); hiệu suất (máy...), (tài chính) lợi nhuận, lợi tức, (kỹ thuật) sự cong, sự oằn, (nông nghiệp) sản xuất, sản ra, mang lại, (tài chính) sinh lợi, chịu thua, chịu nhường, (quân sự) giao, chuyển giao, (nông nghiệp); (tài chính) sinh lợi, đầu hàng, quy phục, hàng phục, khuất phục, chịu thua, chịu lép, nhường, cong, oằn, bỏ, chết

収用
- {しゅうよう}
- {expropriation} , sự tước, sự chiếm đoạt (đất đai, tài sản...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự sung công

収益
- {しゅうえき}
- {earnings} , tiền kiếm được, tiền lương, tiền lãi
- {proceeds} , số thu nhập; tiền lời, lãi
- {returns}

収益基盤
- {しゅうえききばん}
- {revenue base}

収益報告
- {しゅうえきほうこく}
- {earnings report}

収益性
- {しゅうえきせい}
- {profitability} , sự có lợi, sự có ích; sự thuận lợi, sự có lãi, tình trạng thu được nhiều lãi

収益成長率
- {しゅうえきせいちょうりつ}
- {revenue growth rate}

収益率
- {しゅうえきりつ}
- {earning rate}

収益金
- {しゅうえききん}
- {proceeds} , số thu nhập; tiền lời, lãi
- {earnings} , tiền kiếm được, tiền lương, tiền lãi

収監
- {しゅうかん}
- {imprisonment} , sự bỏ tù, sự tống giam, sự giam cầm, (nghĩa bóng) sự giam hãm, sự o bế

収監力
- {しゅうかんりょく}
- {cell capacity}

収監状
- {しゅうかんじょう}
- {commitment warrant}

収着
- {しゅうちゃく}
- {sorption (in physical chemistry)}

収税
- {しゅうぜい}
- {tax collection}
- {taxation} , sự đánh thuế, hệ thống thuế, thuế, tiền thuế thu được, (pháp lý) sự định chi phí kiện tụng

収税人
- {しゅうぜいにん}
- {tax collector}

収税吏
- {しゅうぜいり}
- {tax collector}

収税官
- {しゅうぜいかん}
- {revenue officer}

収税所
- {しゅうぜいしょ}
- {tax-collection office}

収穫
- {しゅうかく}
- {harvest} , việc gặt (lúa...), việc thu hoạch (hoa quả...); mùa gặt, vụ thu hoạch, thu hoạch, vụ gặt, (nghĩa bóng) kết quả, thu hoạch (của một việc gì), gặt hái, thu hoạch ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), thu vén, dành dụm
- {crop} , vụ, mùa; thu hoạch của một vụ, (số nhiều) cây trồng, cụm, nhom, loạt, tập, (động vật học) diều (chim), tay cầm (của roi da), sự cắt tóc ngắn, bộ da thuộc, đoạn cắt bỏ đầu, khúc cắt bỏ đầu, thịt bả vai (bò ngựa), toàn bộ, toàn thể, đất đang được trồng trọt cày cấy, đất bỏ hoá, gặm (cỏ), gặt; hái, gieo, trồng (ruộng đất), xén, hớt, cắt ngắn (tai, đuôi, tóc, mép sách, hàng rào...), thu hoạch, trồi lên, nảy ra, hiểu ra, nổi lên bất ngờ (khó khăn, vấn đề...)
- {ingathering} , sự gặt về, sự hái về, sự tụ họp, đám người tụ họp

収穫予想
- {しゅうかくよそう}
- {crop estimate}

収穫感謝祭
- {しゅうかくかんしゃさい}
- {Thanksgiving Day}
- {harvest festival} , lễ tạ mùa (tạ ơn Chúa sau vụ gặt), lễ cúng cơm mới

収穫時
- {しゅうかくじ}
- {time of harvest}

収穫期
- {しゅうかくき}
- {harvest time}

収穫物
- {しゅうかくぶつ}
- {the harvest}
- {the yield}

収穫祭
- {しゅうかくさい}
- {harvest festival} , lễ tạ mùa (tạ ơn Chúa sau vụ gặt), lễ cúng cơm mới

収穫高
- {しゅうかくだか}
- {crop} , vụ, mùa; thu hoạch của một vụ, (số nhiều) cây trồng, cụm, nhom, loạt, tập, (động vật học) diều (chim), tay cầm (của roi da), sự cắt tóc ngắn, bộ da thuộc, đoạn cắt bỏ đầu, khúc cắt bỏ đầu, thịt bả vai (bò ngựa), toàn bộ, toàn thể, đất đang được trồng trọt cày cấy, đất bỏ hoá, gặm (cỏ), gặt; hái, gieo, trồng (ruộng đất), xén, hớt, cắt ngắn (tai, đuôi, tóc, mép sách, hàng rào...), thu hoạch, trồi lên, nảy ra, hiểu ra, nổi lên bất ngờ (khó khăn, vấn đề...)
- {income} , thu nhập, doanh thu, lợi tức

収納
- {しゅうのう}
- {crop} , vụ, mùa; thu hoạch của một vụ, (số nhiều) cây trồng, cụm, nhom, loạt, tập, (động vật học) diều (chim), tay cầm (của roi da), sự cắt tóc ngắn, bộ da thuộc, đoạn cắt bỏ đầu, khúc cắt bỏ đầu, thịt bả vai (bò ngựa), toàn bộ, toàn thể, đất đang được trồng trọt cày cấy, đất bỏ hoá, gặm (cỏ), gặt; hái, gieo, trồng (ruộng đất), xén, hớt, cắt ngắn (tai, đuôi, tóc, mép sách, hàng rào...), thu hoạch, trồi lên, nảy ra, hiểu ra, nổi lên bất ngờ (khó khăn, vấn đề...)
- {harvest} , việc gặt (lúa...), việc thu hoạch (hoa quả...); mùa gặt, vụ thu hoạch, thu hoạch, vụ gặt, (nghĩa bóng) kết quả, thu hoạch (của một việc gì), gặt hái, thu hoạch ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), thu vén, dành dụm
- {receipts}
- {putting or stowing away}

収納係り
- {しゅうのうかかり}
- {receiving teller}

収納家具
- {しゅうのうかぐ}
- {closet} , buồng nhỏ, buồng riêng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phòng để đồ; phòng kho, (từ cổ,nghĩa cổ) phòng hội ý; phòng họp kín, tủ đóng trong tường, nhà vệ sinh ((cũng) water closet), kịch để đọc (không phải để diễn),(mỉa mai) nhà chiến lược trong phòng, giữ trong buồng riêng
- {cabinet} , tủ (có nhiều ngăn, đựng đồ dạc quý), vỏ (máy thu thanh, máy ghi âm), nội các, chính phủ, phòng riêng

収納額
- {しゅうのうがく}
- {amount received}

収縮
- {しゅうしゅく}
- {deflation} , sự tháo hơi ra, sự xẹp hơi, (tài chính) sự giải lạm phát
- {contraction} , sự tiêm nhiễm, sự mắc (bệnh, nợ), sự thu nhỏ, sự co, sự teo lại, (ngôn ngữ học) cách viết gọn; sự rút gọn; từ rút gọn
- {shrinking}
- {constriction} , sự thắt, sự siết, sự co khít, vật thắt lại, vật eo lại

収縮期血圧
- {しゅうしゅくきけつあつ}
- {systolic blood pressure}

収繭
- {しゅうけん}
- {cocoon crop}

収蔵
- {しゅうぞう}
- {garnering}
- {collection} , sự tập họp, sự tụ họp, sự thu, sự lượm, sự góp nhặt, sự sưu tầm; tập sưu tầm, sự quyên góp, (số nhiều) kỳ thi học kỳ (ở Ôc,phớt và các trường đại học khác)

収覧
- {しゅうらん}
- {grasping} , nắm chặt, giữ chặt, tham lam, keo cú
- {winning over}

収賄
- {しゅうわい}
- {accepting bribes}
- {corruption} , sự hối lộ, sự tham nhũng, sự mục nát, sự thối nát, sự sửa đổi làm sai lạc (bài văn, ngôn ngữ...)
- {graft} , cành ghép; sự ghép cây; chỗ ghép cây, (y học) mô ghép; sự ghép mô; chỗ ghép mô, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thông tục) sự ăn hối lộ; sự đút lót, sự hối lộ, ăn hối lộ; đút lót, mai (đầy), thuổng (đầy) (đất), thuổng (lưỡi hình) bán nguyệt

収賄罪
- {しゅうわいざい}
- {(the crime of) bribery}

収載
- {しゅうさい}
- {listing} , sự lập danh sách, sự ghi vào danh sách, danh sách

収輯
- {しゅうしゅう}
- {gathering up}
- {collection} , sự tập họp, sự tụ họp, sự thu, sự lượm, sự góp nhặt, sự sưu tầm; tập sưu tầm, sự quyên góp, (số nhiều) kỳ thi học kỳ (ở Ôc,phớt và các trường đại học khác)
- {accumulation} , sự chất đống, sự chồng chất, sự tích luỹ, sự tích lại, sự tích tụ, sự góp nhặt, sự làm giàu, sự tích của, sự tích thêm vốn (do lãi ngày một đẻ ra), đống (giấy má, sách vở...), sự thi cùng một lúc nhiều bằng (ở trường đại học)

収量
- {しゅうりょう}
- {yield} , sản lượng, hoa lợi (thửa ruộng); hiệu suất (máy...), (tài chính) lợi nhuận, lợi tức, (kỹ thuật) sự cong, sự oằn, (nông nghiệp) sản xuất, sản ra, mang lại, (tài chính) sinh lợi, chịu thua, chịu nhường, (quân sự) giao, chuyển giao, (nông nghiệp); (tài chính) sinh lợi, đầu hàng, quy phục, hàng phục, khuất phục, chịu thua, chịu lép, nhường, cong, oằn, bỏ, chết
- {size of harvest}

収金
- {しゅうきん}
- {collecting} , (Tech) góp; sưu tầm (d)
- {collections}

収録
- {しゅうろく}
- {recording} , sự ghi

収集
- {しゅうしゅう}
- {gathering up}
- {collection} , sự tập họp, sự tụ họp, sự thu, sự lượm, sự góp nhặt, sự sưu tầm; tập sưu tầm, sự quyên góp, (số nhiều) kỳ thi học kỳ (ở Ôc,phớt và các trường đại học khác)
- {accumulation} , sự chất đống, sự chồng chất, sự tích luỹ, sự tích lại, sự tích tụ, sự góp nhặt, sự làm giàu, sự tích của, sự tích thêm vốn (do lãi ngày một đẻ ra), đống (giấy má, sách vở...), sự thi cùng một lúc nhiều bằng (ở trường đại học)

収集家
- {しゅうしゅうか}
- {collector} , người thu thập, người sưu tầm; người thu (thuế, tiền...), người đi quyên, (kỹ thuật) cổ góp, vành góp, cực góp, ống góp

収集魔
- {しゅうしゅうま}
- {collecting maniac}

叔世
- {しゅくせい}
- {age of decline (said of nation)}

叔母
- {おば}
- {しゅくぼ}
- {aunt (younger thone's parent)}

叔母さん
- {おばさん}
- {aunt} , cô, dì, thím, mợ, bác gái, trời ơi
- {middle-aged lady}

叔父
- {おじ}
- {しゅくふ}
- {uncle (younger thone's parent)}

叔父さん
- {おじさん}
- {middle-aged gentleman}
- {uncle} , chú; bác; cậu; dượng, bác (tiếng xưng với người có tuổi), (thông tục) người có hiệu cầm đồ, chú Xam (Hoa kỳ), (xem) Dutch

取っかえ引っかえ
- {とっかえひっかえ}
- {alternately} , lần lượt nhau, luân phiên nhau

取っちめる
- {とっちめる}
- {take task}
- {take it out on}

取って代わる
- {とってかわる}
- {supplant} , hất cẳng (ai)
- {supercede}

取って参る
- {とってまいる}
- {fetch (something)}

取って来る
- {とってくる}
- {fetch} , hồn ma, vong hồn (hiện hình), mánh khoé; mưu mẹo, (từ cổ,nghĩa cổ) sự gắng sức, (hàng hải) đoạn đường phải chạy (đã quy định), cái bẫy, đặt bẫy, tìm về, đem về, làm chảy máu, làm trào ra, bán được, làm xúc động, làm vui thích; mua vui (cho ai), làm bực mình, làm phát cáu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) quyến rũ, làm mê hoặc, làm say mê, thở ra, lấy (hơi), đấm thụi, thoi, thoát khỏi (sự ràng buộc); thoát ra, (như) to bring down ((xem) bring), cho thấy rõ, bóc trần, nôn, mửa, dừng lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm xong, (xem) compass, làm chân đầu sai, làm chân điếu đóm
- {go and get}

取って置き
- {とっておき}
- {valued} , quý, được chuộng, được quý trọng
- {the best}
- {object set aside or held in reserve}

取って返す
- {とってかえす}
- {return} , sự trở lại, sự trở về, sự quay trở lại, vé khứ hồi ((cũng) return ticket), sự gửi trả lại, sự trả lại (một vật gì); vật được trả lại, ((thường) số nhiều) (thương nghiệp) hàng hoá gửi trả lại; sách báo ế; hàng ế, sự thưởng, sự đền đáp, sự trao đổi, sự dội lại (của tiếng), (thể dục,thể thao) quả bóng đánh trả lại (quần vợt), (thể dục,thể thao) trận lượt về, trận đấu gỡ ((cũng) return match), (thể dục,thể thao) miếng đấm trả (đấu gươm), sự để lại chỗ cũ, (kiến trúc) phần thụt vào (tường, mặt nhà), (điện học) dây về, đường về, ((thường) số nhiều) tiền thu vào; tiền lời, tiền lãi, bản lược kê, bản thống kê (do cấp trên đòi), việc bầu (một đại biểu quốc hội); việc công bố kết quả bầu cử, (số nhiều) thuốc lá để hút tẩu loại nhẹ, chúc mạnh khoẻ sống lâu (lời chúc mừng ngày sinh), (thương nghiệp) năng nhặt chặt bị, trở lại, trở về, trả lại, hoàn lại, gửi trả, dội lại (âm thanh); chiếu lại (ánh sáng); đánh trả (quả bóng), đáp lại (một sự thăm hỏi), trả lời, đối lại, đáp lại ((thường) dùng trong câu xen giữa câu khác), để lại chỗ cũ, ngỏ lời, tuyên (án), khai báo (hàng tồn kho), bầu (đại biểu) vào quốc hội, (đánh bài) đánh theo (quân cùng hoa với người cùng phe)

取っ手
- {とって}
- {はしゅ}
- {handle} , cán, tay cầm, móc quai, (nghĩa bóng) điểm người ta có thể lợi dụng được, chức tước, danh hiệu, (thông tục) mất bình tĩnh, không tự chủ được nữa, thình lình nổi nóng,(đùa cợt) cái mũi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hoàn toàn, đầy đủ, hết sức, cầm, sờ mó, vận dụng, sử dụng, điều khiển (bằng tay), đối xử, đối đãi, luận giải, nghiên cứu, bàn về (một vấn đề), quản lý, xử lý; chỉ huy, điều khiển (công việc, người...), (thương nghiệp) buôn bán (một số mặt hàng...)
- {grip} , rãnh nhỏ, mương nhỏ, sự cầm chặt, sự nắm chặt, sự ôm chặt, sự kẹp chặt; sự kìm kẹp, sự thu hút (sự chú ý), sự hiểu thấu, sự nắm vững, sự am hiểu, tay phanh (xe cộ), tay hãm (máy móc...), báng (súng); chuôi, cán (đồ dùng), kìm, kẹp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) gripsack, giáp lá cà; ở thế ghì chặt (quyền Anh), đánh giáp lá cà; ghì chặt (quyền Anh), nắm chặt, ôm chặt, kẹp chặt, thu hút (sự chú ý), nắm vững (kiến thức...), kép chặt; ăn (phanh)
- {knob} , quả đám (ở cửa, tủ...), bướu u, chỗ phồng, hòn, cục, viên (than, đường...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gò, đồi nhỏ, (kỹ thuật) đầu (biên); nút bấm, núm, (từ lóng) cái đầu,(mỉa mai);(đùa cợt) nói hay đấy, nói dễ nghe đấy; cừ đấy, thế chưa hết đâu, còn nữa đấy, còn chán, mắc quả đấm (cửa), làm nút bấm, làm núm, làm sưng u, làm nổi bướu, ((thường) + out) u lên, nổi bướu

取っ捕まる
- {とっつかまる}
- {be caught}

取っ組み合い
- {とっくみあい}
- {grapple} , (như) grapnel, sự túm lấy, sự níu lấy, (hàng hải) móc bằng móc sắt, túm lấy, níu lấy, (+ with, together) vật, vật lộn
- {scuffle} , sự chen lấn, sự xô đẩy; cuộc ẩu đả, xô đẩy nhau; ẩu đả

取っ組合う
- {とっくみあう}
- {come grips with}
- {fight} , sự đấu tranh, sự chiến đấu; trận đánh, cuộc chiến đấu, (nghĩa bóng) sự mâu thuẫn, sự lục đục, khả năng chiến đấu; tính hiếu chiến, máu hăng, kháng cự lại, chống cự lại, đấu tranh, chiến đấu, đánh nhau, đấu tranh, chiến đấu, đánh, tiến hành đấu tranh trong (vụ kiện, vụ tranh chấp...); tranh luận (một vấn đề gì), điều kiện (quân, tàu) trong trận đánh, cho (gà...) chọi nhau; cho (võ sĩ...) giao đấu, đánh bại, đè bẹp, đấu tranh đến cùng; làm cho ra lý lẽ, đánh lui, đấu tranh để giải quyết một vấn đề gì, tránh xa ai, đấu tranh để vươn lên trong cuộc sống

取りあえず
- {とりあえず}
- {at once}
- {first of all}
- {for the time being}

取りこぼす
- {とりこぼす}
- {lose information (computers)}
- {lose easy game}

取りつける
- {とりつける}
- {furnish} , cung cấp, trang bị đồ đạc cho (phong, nhà...)
- {install} , đặt (hệ thống máy móc, hệ thống sưởi...); đặt (ai) vào (nơi nào, tình trạng nào...), làm lễ nhậm chức cho (ai)
- {get someone's agreement}

取りまとめる
- {とりまとめる}
- {collect} , tập hợp lại, (thông tục) đến lấy, đi lấy, thu lượm, thu thập, góp nhặt, sưu tầm, tập trung (tư tưởng...), suy ra, rút ra, tập hợp, tụ hợp lại, dồn lại, ứ lại, đọng lại
- {arrange} , sắp xếp, sắp đặt, sửa soạn, thu xếp; chuẩn bị, dàn xếp, hoà giải (một cuộc cãi nhau...), cải biên, soạn lại, (toán học) chỉnh hợp, (kỹ thuật) lắp ráp, (quân sự) sắp xếp thành hàng ngũ chỉnh tề, thu xếp; chuẩn bị, dàn xếp, đồng ý, thoả thuận, (quân sự) đứng thành hàng ngũ chỉnh tề
- {settle} , ghế tủ (ghế dài có lưng dựa và phần dưới đóng thành tủ), giải quyết, ổn định tư tưởng, dàn xếp, hoà giải, ngồi đậu, để, bố trí, làm ăn, sinh sống; ổn định cuộc sống, an cư lạc nghiệp, định cư, lắng xuống, đi vào nền nếp, chiếm làm thuộc địa, để lắng, làm lắng xuống, làm chìm xuống; lắng xuống, lún xuống, chìm xuống, kết thúc (công việc), thanh toán, trả dứt nợ, nguội dần, dịu dần, để lại cho, chuyển cho, (y học) định vị, khu trú (vào một bộ phận trong cơ thể) (bệnh), trị cho ai một trận, sửa cho ai một trận; thịt ai, không thể yên tâm kiên trì làm một việc gì, thôi thế là xong (không cần phải nói thêm nữa)

取りも直さず
- {とりもなおさず}
- {namely} , là, ấy là
- {that is}
- {which is say}

取り上げる
- {とりあげる}
- {take up}
- {pick up}
- {disqualify} , làm cho không đủ tư cách (giữ một nhiệm vụ gì...), tuyên bố không đủ tư cách, loại ra không cho thi, sự truất quyền dự thi (của một người, một đội nào vi phạm điều lệ...)
- {confiscate} , tịch thu, sung công
- {deprive} , lấy đi, cướp đi, tước đoạt, cướp đoạt, cách chức (mục sư...)

取り下げ
- {とりさげ}
- {withdrawal} , sự rút khỏi, sự rút ra, sự rút quân, sự rút lui (ý kiến), (pháp lý) sự rút (đn kiện...), (pháp lý) sự huỷ bỏ; sự thu hồi (sắc lệnh...)

取り下げる
- {とりさげる}
- {withdraw} , rút, rút khỏi, rút, rút lui, rút, rút lại, (pháp lý) sự huỷ bỏ; sự thu hồi, kéo (màn), rút lui (khỏi một ni), (quân sự) rút quân, ra, rút ra
- {abandon (e.g. lawsuit)}

取り乱す
- {とりみだす}
- {scatter about}
- {be distracted}

取り交わす
- {とりかわす}
- {exchange} , sự đổi, sự đổi chác, sự trao đổi; vật trao đổi, sự đổi tiền; nghề đổi tiền; sự hối đoái; cơ quan hối đoái, sự thanh toán nợ bằng hối phiếu, tổng đài (dây nói), đổi, đổi chác, trao đổi, (+ for) đổi ra được, ngang với (tiền), (quân sự), (hàng hải) chuyển (từ trung đoàn này sang trung đoàn khác, từ tàu này sang tàu khác); đối với một sĩ quan khác
- {interchange} , sự trao đổi lẫn nhau, sự thay thế lẫn nhau, sự đổi chỗ cho nhau, sự xen kẽ nhau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngã ba có đường hầm và cầu chui, trao đổi lẫn nhau, thay thế lẫn nhau, đổi chỗ cho nhau, xen kẽ nhau, xảy ra lần lượt, xảy ra theo lượt; xen kẽ, thay thế nhau, đổi chỗ cho nhau

取り仕切る
- {とりしきる}
- {run or operate business}

取り付かれる
- {とりつかれる}
- {become obsessed with}

取り付く
- {とりつく}
- {cling to}
- {grapple with}
- {possess} , có, chiếm hữu, ám ảnh (ma quỷ...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hết sức hăng hái, hết sức sôi nổi, tự chủ được
- {stick to}

取り付け
- {とりつけ}
- {installation} , sự đặt (hệ thống máy móc, hệ thống sưởi...); sự đặt (ai) vào (nơi nào, tình trạng nào...), lễ nhậm chức, máy móc đặt, hệ thống máy đặt, hệ thống điện đặt, ((thường) số nhiều) cơ sở, đồn bốt, căn cứ
- {furnishing} , sự cung cấp, sự trang bị đồ đạc
- {fitting} , sự làm cho khớp, sự điều chỉnh; sự thử (quần áo), sự lắp ráp, (số nhiều) đồ đạc, đồ đạc cố định (trong nhà); đồ trang trí (trong nhà, ô tô...), (số nhiều) máy móc, thích hợp, phù hợp, phải, đúng
- {run on bank}

取り付ける
- {とりつける}
- {furnish} , cung cấp, trang bị đồ đạc cho (phong, nhà...)
- {install} , đặt (hệ thống máy móc, hệ thống sưởi...); đặt (ai) vào (nơi nào, tình trạng nào...), làm lễ nhậm chức cho (ai)
- {get someone's agreement}

取り付け工事
- {とりつけこうじ}
- {installation} , sự đặt (hệ thống máy móc, hệ thống sưởi...); sự đặt (ai) vào (nơi nào, tình trạng nào...), lễ nhậm chức, máy móc đặt, hệ thống máy đặt, hệ thống điện đặt, ((thường) số nhiều) cơ sở, đồn bốt, căn cứ

取り代
- {とりしろ}
- {portion} , phần, phần chia, phần thức ăn (đựng ở đĩa đem lên cho khách, ở quán ăn), của hồi môn, số phận, số mệnh, ((thường) + out) chia thành từng phần, chia ra, chia phần cho, phân phối, cho của hồi môn
- {one's share}

取り入る
- {とりいる}
- {make up to}

取り入れ
- {とりいれ}
- {taking in}
- {harvesting}

取り入れる
- {とりいれる}
- {harvest} , việc gặt (lúa...), việc thu hoạch (hoa quả...); mùa gặt, vụ thu hoạch, thu hoạch, vụ gặt, (nghĩa bóng) kết quả, thu hoạch (của một việc gì), gặt hái, thu hoạch ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), thu vén, dành dụm
- {take in} , tiếp đón; nhận cho ở trọ
- {adopt} , nhận làm con nuôi; nhận làm bố mẹ nuôi, theo, làm theo, chọn (nghề, người cho một chức vị), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chấp nhận và thực hiện

取り入れ口
- {とりいれぐち}
- {intake} , điểm lấy nước vào (sông đào, ống bơm...), sự lấy vào; vật lấy vào; lượng lấy vào, đương hầm thông hơi (trong mỏ), chỗ eo (bít tất, ống dẫn nước...), đất khai hoang (ở vùng lầy)

取り出す
- {とりだす}
- {take out}
- {produce} , sản lượng, sản vật, sản phẩm, kết quả, trình ra, đưa ra, giơ ra, sản xuất, chế tạo, viết ra (một cuốn sách); xuất bản (sách, phim...), gây ra (một cảm giác...), đem lại (kết quả...); sinh đẻ, (toán học) kéo dài (một đường thẳng...)
- {pick out}

取り分
- {とりぶん}
- {one's share or portion}
- {とりわけ}
- {especially} , đặc biệt là, nhất là
- {above all}

取り分け
- {とりわけ}
- {especially} , đặc biệt là, nhất là
- {above all}

取り分けて
- {とりわけて}
- {above all}
- {especially} , đặc biệt là, nhất là

取り分ける
- {とりわける}
- {distribute} , phân bổ, phân phối, phân phát, rắc, rải, sắp xếp, xếp loại, phân loại, (ngành in) bỏ (chữ in) (dỡ chữ xếp vào từng ô)
- {apportion} , chia ra từng phần, chia thành lô
- {divide} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường chia nước

取り前
- {とりまえ}
- {share or portion}

取り去る
- {とりさる}
- {remove} , món ăn tiếp theo (sau một món khác), sự lên lớp, lớp chuyển tiếp (trong một số trường ở Anh), khoảng cách, sự khác biệt, dời đi, di chuyển, dọn, cất dọn, bỏ ra, tháo ra, cách chức, đuổi, lấy ra, đưa ra, rút ra..., tẩy trừ (tham nhũng...), tẩy, xoá bỏ, loại bỏ, giết, thủ tiêu, khử đi, làm hết (đau đớn), xua đuổi sạch (sự sợ hãi, mối nghi ngờ...), bóc (niêm phong), (y học) cắt bỏ, (y học) tháo (băng), dời đi xa, đi ra, tránh ra xa, dọn nhà, đổi chỗ ở
- {eliminate} , loại ra, loại trừ, (sinh vật học) bài tiết, lờ đi (một phần của vấn đề), (toán học) khử, rút ra (yếu tố...)

取り取り
- {とりどり}
- {various} , khác nhau; nhiều thứ khác nhau

取り口
- {とりくち}
- {sumo techniques}

取り合い
- {とりあい}
- {scramble} , sự bò, sự toài, sự trườn (trên miếng đất mấp mô), cuộc thi mô tô, cuộc thử mô tô (trên bãi đất mấp mô), sự tranh cướp, sự tranh giành ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), bò, toài, trườn (trên đất mấp mô), tranh cướp, tranh giành ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (hàng không) cất cánh, tung ném (tiền để trẻ con tranh nhau), bác (trứng), đổi tần số (ở rađiô...) để không ai nghe trộm được, (kỹ thuật) chất đống lộn bậy; trộn hỗn độn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), ((thường) + up) thu nhặt linh tinh, thu thập không có phương pháp
- {struggle} , sự đấu tranh; cuộc đấu tranh, cuộc chiến đấu, đấu tranh, chống lại, vùng vẫy; vật lộn, cố gắng, gắng sức, di chuyển một cách khó khăn, len qua

取り合う
- {とりあう}
- {take each other's hands}
- {clasp (hands)}
- {compete} , đua tranh, ganh đua, cạnh tranh
- {scramble for}
- {respond} , phản ứng lại, đáp lại, hưởng ứng (lời kêu gọi, sự đối xử tốt...)

取り合わせ
- {とりあわせ}
- {assortment} , sự phân hạng, sự phân loại, sự sắp xếp thành loại, mặt hàng sắp xếp thành loại, sự làm cho hợp nhau
- {combination} , sự kết hợp, sự phối hợp, (hoá học) sự hoá hợp, (hoá học) hợp chất, (toán học) sự tổ hợp, (như) combination_lock, (số nhiều) bộ quần áo vệ sinh may liền, hội, tập đoàn, nghiệp đoàn, xe mô tô thùng ((cũng) motor,cycle combination)

取り合わせる
- {とりあわせる}
- {put together}
- {assemble} , tập hợp, tụ tập, nhóm họp, sưu tập, thu thập, (kỹ thuật) lắp ráp

取り回す
- {とりまわす}
- {rotate in one's hands}
- {treat} , sự đãi, sự thết đãi, tiệc, buổi chiêu đãi, điều vui thích, điều thú vị, điều khoan khoái, cuộc vui ngoài trời (cho thiếu nhi ở trường học), (thông tục) thết đãi, bao (ăn, uống), đối xử, đối đãi, cư xử, ăn ở, xem, xem như, coi như, thết, thết đãi, mua (cử tri...) bằng cách thết đãi ăn uống, xét, nghiên cứu; giải quyết, chữa (bệnh), điều trị, (hoá học) xử lý, (+ of) bàn về, luận giải, nghiên cứu, (+ with) điều đình, thương lượng
- {manage} , quản lý, trông nom, chế ngự, kiềm chế; điều khiển, sai khiến, dạy dỗ, dạy bảo, thoát khỏi, gỡ khỏi; xoay xở được, giải quyết được, dùng, sử dụng, đạt kết quả, đạt mục đích, xoay sở được, tìm được cách
- {dispose of}

取り囲む
- {とりかこむ}
- {surround} , tấm quanh thảm (phủ khoảng sàn nhà giữa thảm và tường), bao quanh, vây quanh, bao vây (quân địch)
- {crowd around}

取り壊し
- {とりこわし}
- {demolition} , sự phá huỷ; sự đánh đổ
- {pulling down}
- {destruction} , sự phá hoại, sự phá huỷ, sự tiêu diệt; tình trạng bị tàn phá, tình trạng bị tiêu diệt, nguyên nhân huỷ diệt, nguyên nhân suy vi; nguyên nhân gây ra cái chết
- {dismantling}

取り壊す
- {とりこわす}
- {demolish} , phá huỷ; đánh đổ
- {tear or pull down}

取り外し
- {とりはずし}
- {removal} , việc dời đi, việc di chuyển; sự dọn (đồ đạc...), sự dọn nhà, sự đổi chỗ ở, sự tháo (lốp xe...), sự cách chức (viên chức), sự tẩy trừ (thói tham nhũng, sự loại bỏ (cái gì...); sự xoá bỏ (dấu vết, tật xấu), sự giết, sự thủ tiêu (ai), sự bóc (niêm phong), (y học) sự cắt bỏ, (tục ngữ) ba lần dọn nhà bằng một lần cháy nhà
- {dismantling}
- {detaching}

取り外しのできる
- {とりはずしのできる}
- {moveable} , di động, tính có thể di chuyển
- {removeable}
- {demountable} , có thể tháo ra được

取り外す
- {とりはずす}
- {dismantle} , dỡ hết vật che đậy, lột bỏ vật phủ ngoài, tháo dỡ hết các thứ trang bị (súng ống, buồm... trên tàu), tháo dỡ (máy móc), phá huỷ, triệt phá (thành luỹ)
- {take something away}
- {detach} , gỡ ra, tháo ra, tách ra, lấy riêng ra, (quân sự) cắt (quân đội, tàu chiến...) đi làm nhiệm vụ riêng lẻ

取り寄せる
- {とりよせる}
- {order} , thứ, bậc, ngôi, hàng, cấp, loại, giai cấp, (toán học) bậc, thứ tự, trật tự, nội quy, thủ tục (ở nghị viện, ở hội trường...), sai nội qui rồi, không đúng thủ tục rồi, sự ngăn nắp, sự gọn gàng, chế độ, mệnh lệnh, huân chương, huân chương lao động hạng nhất, huân chương Lê,nin, sự đặt hàng; đơn đặt hàng, phiếu, (thực vật học) bộ (đơn vị phân loại), (tôn giáo) phẩm chức, (tôn giáo) dòng tu, (kiến trúc) kiểu, (quân sự) (the order) tư thế bỏ súng xuống để áp vào đùi, (từ cổ,nghĩa cổ) biện pháp, xấu, hỏng (máy), trật tự, ngăn nắp, tốt, chạy tốt, đúng nội quy, đúng thủ tục, xấu, hỏng (máy), không đúng nội quy, không đúng thủ tục, cốt để, mục đích để, để mà, cốt để mà, (xem) short, (thông tục) một việc khó, làm theo đơn, làm theo yêu cầu (của khách hàng), (quân sự) trang phục hành quân, chương trình làm việc; nhật lệnh; (nghĩa bóng) hiện tình, (quân sự) trang phục duyệt binh, ngừng cuộc thảo luận để nghiên cứu về một điểm thủ tục, ra lệnh, chỉ dẫn; cho, cho dùng (thuốc...), gọi (món ăn, thức uống...), bảo người hầu đưa (thức ăn...); đặt (hàng...), định đoạt (số mệnh...), (từ cổ,nghĩa cổ) thu xếp, sắp đặt, (quân sự) bỏ súng xuống áp vào đùi, sai ai chạy như cờ lông công
- {send away for}

取り尽くす
- {とりつくす}
- {deplete} , tháo hết ra, rút hết ra, xả hết ra; làm rỗng không, làm suy yếu, làm kiệt (sức...), (y học) làm tan máu; làm tiêu dịch
- {take all}

取り崩す
- {とりくずす}
- {demolish} , phá huỷ; đánh đổ
- {take away until nothing remains}

取り巻き
- {とりまき}
- {followers}
- {hangers-on} , kẻ bám đít, kẻ theo đốm ăn tàn

取り巻き連
- {とりまきれん}
- {取り捲き連中}
- {one's followers or hangers-on}

取り巻く
- {とりまく}
- {surround} , tấm quanh thảm (phủ khoảng sàn nhà giữa thảm và tường), bao quanh, vây quanh, bao vây (quân địch)
- {circle} , đường tròn, hình tròn, sự tuần hoàn, nhóm, giới, sự chạy quanh (ngựa), quỹ đạo (hành tinh), phạm vi, hàng ghế sắp tròn (trong rạp hát), mắt thâm quầng, (thông tục) chạy nhông, chạy nhắng lên (mà không được việc gì), (xem) square, đi chung quanh, xoay quanh, vây quanh, (thể dục,thể thao) quay lộn, xoay quanh; lượn tròn, lượn quanh (máy bay), được chuyền quanh (rượu...), tin truyền đi, tin lan đi
- {enclose} , vây quanh, rào quanh, bỏ kèm theo, gửi kèm theo (trong phong bì với thư...), đóng vào hộp, đóng vào thùng; nhốt vào..., bao gồm, chứa đựng

取り広げる
- {とりひろげる}
- {enlarge} , mở rộng, tăng lên, khuếch trương, (nhiếp ảnh) phóng, (từ cổ,nghĩa cổ) thả, phóng thích, (nhiếp ảnh) có thể phóng to được, (+ on, upon) tán rộng về (một vấn đề...)
- {widen} , làm cho rộng ra, nới rộng ra, mở rộng, (nghĩa bóng) làm lan rộng, khuếch trưng, rộng ra, mở ra, (nghĩa bóng) lan rộng
- {spread out}

取り引き
- {とりひき}
- {transactions}
- {dealings}
- {business} , việc buôn bán, việc kinh doanh, việc thương mại, công tác, nghề nghiệp; công việc, nhiệm vụ việc phải làm, quyền, việc khó khăn, tuồm vấn đề; quá trình diễn biến, vấn đề trong chương trình nghị sự, sự giao dịch, (thông tục) phần có tác dụng thực tế (của cái gì), cách diễn xuất (trên sân khấu), nhuồm khoé, vỡ nợ, phá sản, công việc là công việc, tình là tình (không nhập nhằng lẫn lộn được), buôn bán lớn, giết ai, (tục ngữ) làm sãi không ai đóng cửa chùa, (xem) go, (thông tục) rất tốt, thực bụng muốn làm ăn (với nhau), tình trạng bận rộn

取り引き先
- {とりひきさき}
- {customer} , khách hàng, (thông tục) gã, anh chàng
- {client} , khách hàng (của luật sư, cửa hàng...)

取り得
- {とりえ}
- {とりどく}
- {merit} , giá trị, công, công lao, công trạng, ((thường) số nhiều) công tội; (pháp lý) kẽ phải trái, đáng, xứng đáng
- {worth} , giá, đáng giá, đáng, bõ công, có, làm hết sức mình, không bảo đảm, không kèm theo cam kết gì, giá; giá cả, số lượng (hàng...) vừa giá (một số tiền nào đấy), giá trị
- {gain} , lợi, lời; lợi lộc; lợi ích, (số nhiều) của thu nhập, của kiếm được; tiền lãi, sự tăng thêm, (tục ngữ) của phi nghĩa có già đâu, thu được, lấy được, giành được, kiếm được, đạt tới, tới, tăng tốc (tốc độ...); lên (cân...); nhanh (đồng hồ...), lấn chiếm, lấn vào, tiến sát, đuổi sát (ai, cái gì), tranh thủ được lòng (ai), tiến tới, tiến bộ, (+ upon, on) lấn chiếm; đuổi sát, tiến sát (ai, cái gì)
- {profit} , lợi, lợi ích, bổ ích, tiền lãi, lợi nhuận, làm lợi, mang lợi, có lợi, (+ by) kiếm lợi, lợi dụng, có lợi, có ích

取り急ぎ
- {とりいそぎ}
- {in haste}

取り急ぐ
- {とりいそぐ}
- {hurry} , sự vội vàng, sự hấp tấp, sự hối hả, sự gấp rút, sự sốt ruột (muốn làm vội việc gì, mong có cái gì ngay...), vội vàng, hối hả, gấp rút, sốt ruột, (thông tục) dễ dàng, (thông tục) vui lòng, sãn lòng, thúc giục, giục làm gấp; bắt làm gấp, làm gấp, làm mau, làm vội vàng, xúc tiến nhanh (một công việc gì...), ((thường) + away, along, out, into...) mang gấp đi, kéo vội đi, đưa vội đi, đẩy vội, hành động vội vàng, hành động hấp tấp, làm gấp; đi gấp, đi vội vàng, đi vội vàng, hấp tấp ra đi, làm vội làm vàng cho xong việc (việc gì), làm gấp, tiến hành gấp rút
- {hasten} , thúc (ai) làm gấp, giục (ai) mau lên, đẩy nhanh (công việc), vội, vội vàng, vội vã; hấp tấp, đi gấp, đến gấp

取り成し
- {とりなし}
- {mediation} , sự điều đình, sự hoà giải, sự dàn xếp
- {intercession} , sự can thiệp giúp (ai), sự xin giùm, sự nói giùm, sự làm môi giới, sự làm trung gian (để hoà giải...), sự cầu nguyện hộ
- {smoothing over}

取り成す
- {とりなす}
- {mediate} , gián tiếp, trung gian, làm trung gian để điều đình, điều đình, hoà giải, dàn xếp
- {intervene} , xen vào, can thiệp, ở giữa, xảy ra ở giữa
- {smooth} , nhẫn, trơn, mượt; bằng phẳng, lặng, trôi chảy, êm thấm, êm, dịu; nhịp nhàng uyển chuyển, hoà nhã, lễ độ, ngọt xớt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hết sức thú vị, khoái, rất dễ chịu, (xem) water, mặt làm ra vẻ thân thiện, sự vuốt cho mượt, phần nhẵn (của cái gì), (hàng hải) lúc biển yên sóng lặng, làm cho nhẵn; san bằng, giải quyết; dàn xếp, làm ổn thoả, che giấu, làm liếm (khuyết điểm), gọt giũa (văn), lặng, yên lặng (biển); dịu đi (cơn giận)

取り戻す
- {とりもどす}
- {take back} , nói lại, rút lui ý kiến
- {regain} , lấy lại, thu đi, gỡ lại, chiếm lại, chuộc lại, trở lại (nơi nào)

取り所
- {とりどころ}
- {merit} , giá trị, công, công lao, công trạng, ((thường) số nhiều) công tội; (pháp lý) kẽ phải trái, đáng, xứng đáng
- {worth} , giá, đáng giá, đáng, bõ công, có, làm hết sức mình, không bảo đảm, không kèm theo cam kết gì, giá; giá cả, số lượng (hàng...) vừa giá (một số tiền nào đấy), giá trị

取り手
- {とりて}
- {acceptor} , (thương nghiệp) người nhận thanh toán (hoá đơn...), (vật lý); (hoá học) chất nhận
- {receiver} , người nhận, người lĩnh, (pháp lý) người quản lý tài sản (tài sản đang tranh tụng hoặc của một công ty bị vỡ nợ, được một toà án chỉ định), người chứa chấp đồ trộm cắp, (kỹ thuật), (hoá học) bình chứa, thùng chứa, bể chứa, (rađiô) máy thu, ống nghe (máy điện thoại)
- {recipient} , (như) receptive, người nhận (tiền, quà biếu...); nước nhận (viện trợ...)
- {taker} , người lấy, người nhận, người nhận đánh cuộc
- {good practitioner of judo or sumo}

取り払い
- {とりはらい}
- {removing}
- {clearing (away)}
- {demolishing}

取り払う
- {とりはらう}
- {clear away}
- {remove} , món ăn tiếp theo (sau một món khác), sự lên lớp, lớp chuyển tiếp (trong một số trường ở Anh), khoảng cách, sự khác biệt, dời đi, di chuyển, dọn, cất dọn, bỏ ra, tháo ra, cách chức, đuổi, lấy ra, đưa ra, rút ra..., tẩy trừ (tham nhũng...), tẩy, xoá bỏ, loại bỏ, giết, thủ tiêu, khử đi, làm hết (đau đớn), xua đuổi sạch (sự sợ hãi, mối nghi ngờ...), bóc (niêm phong), (y học) cắt bỏ, (y học) tháo (băng), dời đi xa, đi ra, tránh ra xa, dọn nhà, đổi chỗ ở
- {demolish} , phá huỷ; đánh đổ

取り扱
- {とりあつかい}
- {treatment} , sự đối xử, sự đối đãi, sự cư xử (với người nào), (y học) sự điều trị; phép trị bệnh, (hoá học) sự xử lý, sự luận bàn, sự nghiên cứu; sự giải quyết (một vấn đề)
- {service} , (thực vật học) cây thanh lương trà ((cũng) service,tree), sự phục vụ, sự hầu hạ, ban, vụ, sở, cục, ngành phục vụ, sự giúp đỡ, sự có ích, sự giúp ích, sự chỉ dẫn bảo quản, sự giúp đỡ bảo quản, chỗ làm, việc làm, chức vụ, tàu xe phục vụ trên một tuyến đường, bộ (ấm chén), (tôn giáo) sự tế lễ; buổi lễ, (thể dục,thể thao) sự giao bóng; lượt giao bóng; cú giao bóng; cách giao bóng, (pháp lý) sự tống đạt, sự gửi (trát đòi), (xem) see, bảo quản và sửa chữa (xe ô tô), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phục vụ
- {handling} , cách trình bày, diễn xuất (tác phẩm (sân khấu)), tội chứa chấp hàng ăn cắp, quá trình tiến hành công việc mua bán (đóng gói đưa lên tàu cho người tiêu thụ)
- {management} , sự trông nom, sự quản lý, sự điều khiển, ban quản lý, ban quản đốc, sự khôn khéo, sự khéo xử; mánh lới

取り扱い
- {とりあつかい}
- {treatment} , sự đối xử, sự đối đãi, sự cư xử (với người nào), (y học) sự điều trị; phép trị bệnh, (hoá học) sự xử lý, sự luận bàn, sự nghiên cứu; sự giải quyết (một vấn đề)
- {service} , (thực vật học) cây thanh lương trà ((cũng) service,tree), sự phục vụ, sự hầu hạ, ban, vụ, sở, cục, ngành phục vụ, sự giúp đỡ, sự có ích, sự giúp ích, sự chỉ dẫn bảo quản, sự giúp đỡ bảo quản, chỗ làm, việc làm, chức vụ, tàu xe phục vụ trên một tuyến đường, bộ (ấm chén), (tôn giáo) sự tế lễ; buổi lễ, (thể dục,thể thao) sự giao bóng; lượt giao bóng; cú giao bóng; cách giao bóng, (pháp lý) sự tống đạt, sự gửi (trát đòi), (xem) see, bảo quản và sửa chữa (xe ô tô), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phục vụ
- {handling} , cách trình bày, diễn xuất (tác phẩm (sân khấu)), tội chứa chấp hàng ăn cắp, quá trình tiến hành công việc mua bán (đóng gói đưa lên tàu cho người tiêu thụ)
- {management} , sự trông nom, sự quản lý, sự điều khiển, ban quản lý, ban quản đốc, sự khôn khéo, sự khéo xử; mánh lới

取り扱い所
- {とりあつかいじょ}
- {agency} , tác dụng, lực, sự môi giới, sự trung gian, (thương nghiệp) đại lý, phân điểm, chi nhánh, cơ quan, sở, hãng, hãng thông tấn
- {office} , sự giúp đỡ, nhiệm vụ, chức vụ, lễ nghi, (tôn giáo) hình thức thờ phụng; kính, lễ truy điệu, cơ quan, sở, văn phòng, phòng giấy, chi nhánh, cơ sở (hãng buôn), bộ, bộ Ngoại giao (Anh), (số nhiều) nhà phụ, chái, kho, (từ lóng) lời gợi ý, hiệu, toà án tôn giáo

取り扱い方
- {とりあつかいかた}
- {way of handling}

取り扱い注意
- {とりあつかいちゅうい}
- {handling warning}

取り扱い説明書
- {とりあつかいせつめいしょ}
- {user's manual}
- {handling instructions}

取り扱う
- {とりあつかう}
- {treat} , sự đãi, sự thết đãi, tiệc, buổi chiêu đãi, điều vui thích, điều thú vị, điều khoan khoái, cuộc vui ngoài trời (cho thiếu nhi ở trường học), (thông tục) thết đãi, bao (ăn, uống), đối xử, đối đãi, cư xử, ăn ở, xem, xem như, coi như, thết, thết đãi, mua (cử tri...) bằng cách thết đãi ăn uống, xét, nghiên cứu; giải quyết, chữa (bệnh), điều trị, (hoá học) xử lý, (+ of) bàn về, luận giải, nghiên cứu, (+ with) điều đình, thương lượng
- {handle} , cán, tay cầm, móc quai, (nghĩa bóng) điểm người ta có thể lợi dụng được, chức tước, danh hiệu, (thông tục) mất bình tĩnh, không tự chủ được nữa, thình lình nổi nóng,(đùa cợt) cái mũi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hoàn toàn, đầy đủ, hết sức, cầm, sờ mó, vận dụng, sử dụng, điều khiển (bằng tay), đối xử, đối đãi, luận giải, nghiên cứu, bàn về (một vấn đề), quản lý, xử lý; chỉ huy, điều khiển (công việc, người...), (thương nghiệp) buôn bán (một số mặt hàng...)
- {deal in}

取り拉ぐ
- {とりひしぐ}
- {crush} , sự ép, sự vắt; sự nghiến, sự đè nát, đám đông, chen chúc, đám đông xô đẩy chen lấn nhau, buổi hội họp đông đúc, đòn trí mạng; (quân sự) sự tiêu diệt, sự vò nhàu, sự vò nát, nước vắt (cam, chanh...), (từ lóng) sự phải lòng, sự mê, đường rào chỉ đủ một con vật đi (Uc), ép, vắt (hoa quả); nghiến, đè nát, đè bẹp, nhồi nhét, ấn, xô đẩy, (nghĩa bóng) tiêu diệt, diệt; dẹp tan, làm tiêu tan, vò nhàu, làm nhàu nát (quần áo, tờ giấy...), uống cạn, chen, chen chúc, nhàu nát, tán vụn, ép, vắt ra, dẹp tan, bóp chết (một cuộc nổi dậy...), nghiền nát

取り持ち
- {とりもち}
- {mediation} , sự điều đình, sự hoà giải, sự dàn xếp
- {entertainment} , sự tiếp đãi; sự chiêu đãi; buổi chiêu đãi, sự giải trí, sự tiêu khiển, sự vui chơi; cuộc biểu diễn văn nghệ, sự nuôi dưỡng, sự ấp ủ (ảo tưởng, hy vọng, nghi ngờ, quan điểm...), sự hoan nghênh, sự tán thành (ý kiến, đề nghị...), phụ cấp tiếp khách, thuế đánh vào các buổi biểu diễn văn nghệ

取り持つ
- {とりもつ}
- {mediate} , gián tiếp, trung gian, làm trung gian để điều đình, điều đình, hoà giải, dàn xếp
- {entertain} , tiếp đãi; chiêu đãi, giải trí, tiêu khiển, nuôi dưỡng, ấp ủ (ảo tưởng, hy vọng, sự nghi ngờ, quan điểm...), hoan nghênh, tán thành (ý kiến, đề nghị...), trao đổi (thư từ...), (từ cổ,nghĩa cổ), (văn học) bàn về cái gì
- {serve} , (thể dục,thể thao) cú giao bóng; lượt giao bóng (quần vợt...), phục vụ, phụng sự, đáp ứng, có lợi cho, thoả mãn, hợp với, dọn ăn, dọn bàn, cung cấp, tiếp tế; phân phát, (thể dục,thể thao) giao bóng; giao (bóng), đối xử, đối đãi, (pháp lý) tống đạt, gửi, dùng (về việc gì), nhảy (cái) (ngựa giống), khi có điều kiện thuận lợi, lúc thuận lợi, mỗi khi nhớ đến, độc ác, nham hiểm, ngoan đạo, nếu tôi không nhầm, (xem) right, làm hết một nhiệm kỳ, (xem) apprenticeship, chịu hết hạn tù, giữ chức vụ hết nhiệm kỳ, (như) to serve one's sentence, trả thù ai, ăn miếng trả miếng ai

取り捌く
- {とりさばく}
- {settle (matter)}

取り捨てる
- {とりすてる}
- {throw away}

取り掛かる
- {とりかかる}
- {begin} /bi'gæn/; begun /bi'gʌn/, bắt đầu, mở đầu, khởi đầu, bắt đầu nói, bắt đầu từ, bắt đầu làm (việc gì), trước hết là, đầu tiên là, (xem) world, bắt đầu tốt là làm xong được một nửa công việc
- {set about}
- {start} , lúc bắt đầu, buổi đầu, dị bắt đầu, cơ hội bắt đầu (một công cuộc gì), sự khởi hành, sự ra đi, sự lên đường, chỗ khởi hành, chỗ xuất phát; giờ xuất phát (của cuộc đua); lệnh bắt đầu, lệnh xuất phát (của cuộc đua), sự giật mình; sự giật nảy người (vì đau...), sự chấp (trong thể thao), thế lợi, (thông tục) một sự xảy ra kỳ lạ, không đều, thất thường, từng đợt một, bắt đầu (đi, làm việc...), chạy (máy), giật mình, rời ra, long ra (gỗ), bắt đầu, làm (ai, cái gì) bắt đầu, khiến (ai) phải, ra hiệu xuất phát (cho người đua), mở, khởi động (máy), khêu, gây, nêu ra, làm tách ra, làm rời ra, làm long ra (gỗ), giúp đỡ, nâng đỡ (ai, trong công việc), đuổi (thú săn) ra khỏi hang, (từ cổ,nghĩa cổ) (như) startle, né vội sang một bên, (thông tục) bắt đầu làm, khởi hành, khởi công, bắt đầu tiến hành (công việc gì), thình lình đứng dậy, nảy ra, nổi lên; nảy ra trong óc, khởi động (máy), trước hết, lúc bắt đầu

取り揃える
- {とりそろえる}
- {assemble of goods (inset)}
- {gather} , tập hợp, tụ họp lại, hái, lượm, thu thập, lấy, lấy lại, chun, nhăn, hiểu, nắm được; kết luận, suy ra, tập hợp lại, tụ họp lại, kéo đến, to ra, phóng đại, tăng lên, (y học) mưng mủ (nhọt), nhặt (cái gì) lên, thu thập lại, tập trung, thu (gọn) lại, chết, về chầu tổ, lăn lóc đổi nghề lắm rút cục chẳng tinh nghề nào
- {put together}

取り換える
- {とりかえる}
- {exchange} , sự đổi, sự đổi chác, sự trao đổi; vật trao đổi, sự đổi tiền; nghề đổi tiền; sự hối đoái; cơ quan hối đoái, sự thanh toán nợ bằng hối phiếu, tổng đài (dây nói), đổi, đổi chác, trao đổi, (+ for) đổi ra được, ngang với (tiền), (quân sự), (hàng hải) chuyển (từ trung đoàn này sang trung đoàn khác, từ tàu này sang tàu khác); đối với một sĩ quan khác
- {replace} , thay thế, đặt lại chỗ cũ

取り損なう
- {とりそこなう}
- {miss} , cô, (thông tục) cô gái, thiếu nữ, hoa khôi, sự không tin, sự trượt, sự không trúng đích ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)); sự thất bại, sự thiếu, sự vắng, trượt là trượt, đá trượt thì dù chỉ một ly cũng vần là trượt, tránh cái gì, bỏ qua cái gì, mặc kệ cái gì, trượt, hỏng, trệch, không trúng (đích), lỡ, nhỡ, bỏ lỡ, bỏ phí, bỏ sót, bỏ quên, không thấy, không trông thấy, thiếu, cảm thấy thiếu, thấy mất, nhớ, không nghe, không thấy, không hiểu, không nắm được, suýt, trượt, chệch, không trúng đích; thất bại
- {fail capitalize}

取り放題
- {とりほうだい}
- {as much as one ctake or carry away}

取り敢えず
- {とりあえず}
- {at once}
- {first of all}
- {for the time being}

取り散らす
- {とりちらす}
- {scatter about}

取り方
- {とりかた}
- {way of taking}

取り替え
- {とりかえ}
- {swap} , (từ lóng) sự trao đổi, sự đổi chác, (từ lóng) đổi, trao đổi, đổi chác
- {exchange} , sự đổi, sự đổi chác, sự trao đổi; vật trao đổi, sự đổi tiền; nghề đổi tiền; sự hối đoái; cơ quan hối đoái, sự thanh toán nợ bằng hối phiếu, tổng đài (dây nói), đổi, đổi chác, trao đổi, (+ for) đổi ra được, ngang với (tiền), (quân sự), (hàng hải) chuyển (từ trung đoàn này sang trung đoàn khác, từ tàu này sang tàu khác); đối với một sĩ quan khác

取り替える
- {とりかえる}
- {exchange} , sự đổi, sự đổi chác, sự trao đổi; vật trao đổi, sự đổi tiền; nghề đổi tiền; sự hối đoái; cơ quan hối đoái, sự thanh toán nợ bằng hối phiếu, tổng đài (dây nói), đổi, đổi chác, trao đổi, (+ for) đổi ra được, ngang với (tiền), (quân sự), (hàng hải) chuyển (từ trung đoàn này sang trung đoàn khác, từ tàu này sang tàu khác); đối với một sĩ quan khác
- {replace} , thay thế, đặt lại chỗ cũ

取り木
- {とりき}
- {layering (in the gardening sense)}

取り札
- {とりふだ}
- {card(s) be picked up}

取り柄
- {とりえ}
- {worth} , giá, đáng giá, đáng, bõ công, có, làm hết sức mình, không bảo đảm, không kèm theo cam kết gì, giá; giá cả, số lượng (hàng...) vừa giá (một số tiền nào đấy), giá trị
- {redeeming feature}

取り極め
- {とりきめ}
- {decision} , sự giải quyết (một vấn đề...); sự phân xử, sự phán quyết (của toà án), sự quyết định, quyết nghị, tính kiên quyết, tính quả quyết
- {agreement} , hiệp định, hiệp nghị, hợp đồng, giao kèo, sự bằng lòng, sự tán thành, sự đồng ý, sự thoả thuận, sự phù hợp, sự hoà hợp, (ngôn ngữ học) sự hợp (cách, giống, số...), ký kết một hợp đồng với ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản hiệp định ký kết giữa tổng thống (Mỹ) với chính phủ một nước khác không cần thông qua thượng nghị viện, thoả thuận với; ký kết một hợp đồng với

取り極める
- {とりきめる}
- {agree} , đồng ý, tán thành, bằng lòng, thoả thuận, hoà thuận, hợp với, phù hợp với, thích hợp với, (ngôn ngữ học) hợp (về cách, giống, số...), cân bằng (các khoản chi thu...), đồng ý, sống với nhau như chó với mèo, (xem) differ
- {decide upon}
- {enter in(contract)}

取り次ぎ
- {とりつぎ}
- {agency} , tác dụng, lực, sự môi giới, sự trung gian, (thương nghiệp) đại lý, phân điểm, chi nhánh, cơ quan, sở, hãng, hãng thông tấn
- {commission} , lệnh, mệnh lệnh, nhiệm vụ, phận sự, sự uỷ nhiệm, sự uỷ thác; công việc uỷ nhiệm, công việc uỷ thác, hội đồng uỷ ban, tiền hoa hồng, sự phạm, sự can phạm, (quân sự) bằng phong các cấp sĩ quan, (hàng hải) sự trang bị vũ khí, uỷ nhiệm, uỷ thác, (hàng hải) ra lênh (cho một chiếc tàu) gia nhập đội tàu thường trực; bổ nhiêm (một sĩ quan) chỉ huy tàu chiến; nhận chức chỉ huy (một chiếc tàu), đặt làm, đặt mua (một bức tranh...)

取り次ぐ
- {とりつぐ}
- {act as agent for}
- {announce (someone)}
- {convey (message)}

取り止めのない
- {とりとめのない}
- {incoherent} , không mạch lạc, không rời rạc, nói không mạch lạc, nói lảm nhảm, nói không ăn nhập vào đâu (người say rượu...), táp nham (mớ)
- {wandering} , sự đi lang thang, (nghĩa bóng) sự lạc hướng, sự chệch hướng, sự nghĩ lan man; sự lơ đễnh, (số nhiều) cuộc du lịch dài ngày, (số nhiều) lời nói mê, lang thang, quanh co, uốn khúc, không định cư, nay đây mai đó, vẩn vơ, lan man; lơ đễnh, lạc lõng, không mạch lạc, mê sảng; nói mê
- {vague} , mơ hồ, lờ mờ, mập mờ, lơ đãng (cái nhìn...)
- {rambling} , sự đi lang thang, sự đi ngao du, (nghĩa bóng) sự nói huyên thiên, sự nói dông dài; sự nói không có mạch lạc, sự viết không có mạch lạc, lang thang, ngao du, dông dài; không có mạch lạc, rời rạc, leo; bò (cây), nhiều ngóc ngách, cái nhô ra, cái thụt vào, xây dựng bừa bãi (nhà cửa, phố xá...)
- {whimsical} , bất thường, hay thay đổi, kỳ quái, kỳ dị

取り止めの無い
- {とりとめのない}
- {incoherent} , không mạch lạc, không rời rạc, nói không mạch lạc, nói lảm nhảm, nói không ăn nhập vào đâu (người say rượu...), táp nham (mớ)
- {wandering} , sự đi lang thang, (nghĩa bóng) sự lạc hướng, sự chệch hướng, sự nghĩ lan man; sự lơ đễnh, (số nhiều) cuộc du lịch dài ngày, (số nhiều) lời nói mê, lang thang, quanh co, uốn khúc, không định cư, nay đây mai đó, vẩn vơ, lan man; lơ đễnh, lạc lõng, không mạch lạc, mê sảng; nói mê
- {vague} , mơ hồ, lờ mờ, mập mờ, lơ đãng (cái nhìn...)
- {rambling} , sự đi lang thang, sự đi ngao du, (nghĩa bóng) sự nói huyên thiên, sự nói dông dài; sự nói không có mạch lạc, sự viết không có mạch lạc, lang thang, ngao du, dông dài; không có mạch lạc, rời rạc, leo; bò (cây), nhiều ngóc ngách, cái nhô ra, cái thụt vào, xây dựng bừa bãi (nhà cửa, phố xá...)
- {whimsical} , bất thường, hay thay đổi, kỳ quái, kỳ dị

取り止める
- {とりやめる}
- {cancel} , sự xoá bỏ, sự huỷ bỏ, sự bãi bỏ, lệnh ngược lại, phản lệnh, (ngành in) tờ in hỏng bỏ đi, (số nhiều) kim bấm vé (xe lửa...) ((cũng) a pair of cancels), bỏ, xoá bỏ, huỷ bỏ, bãi bỏ (lệnh, khế ước, hợp đồng...), đóng dấu xoá bỏ, thanh toán, trả hết (nợ), (toán học) khử
- {call off}

取り残し
- {とりのこし}
- {leaving behind}

取り残す
- {とりのこす}
- {leave behind}

取り殺す
- {とりころす}
- {haunt death}
- {possess and kill}

取り毀す
- {とりこわす}
- {demolish} , phá huỷ; đánh đổ
- {tear or pull down}

取り決め
- {とりきめ}
- {decision} , sự giải quyết (một vấn đề...); sự phân xử, sự phán quyết (của toà án), sự quyết định, quyết nghị, tính kiên quyết, tính quả quyết
- {agreement} , hiệp định, hiệp nghị, hợp đồng, giao kèo, sự bằng lòng, sự tán thành, sự đồng ý, sự thoả thuận, sự phù hợp, sự hoà hợp, (ngôn ngữ học) sự hợp (cách, giống, số...), ký kết một hợp đồng với ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản hiệp định ký kết giữa tổng thống (Mỹ) với chính phủ một nước khác không cần thông qua thượng nghị viện, thoả thuận với; ký kết một hợp đồng với

取り決める
- {とりきめる}
- {agree} , đồng ý, tán thành, bằng lòng, thoả thuận, hoà thuận, hợp với, phù hợp với, thích hợp với, (ngôn ngữ học) hợp (về cách, giống, số...), cân bằng (các khoản chi thu...), đồng ý, sống với nhau như chó với mèo, (xem) differ
- {decide upon}
- {enter in(contract)}

取り沙汰
- {とりざた}
- {rumor} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) rumour
- {gossip} , chuyện ngồi lê đôi mách, chuyện tầm phào, tin đồn nhảm, người hay ngồi lê đôi mách, người hay nói chuyện tầm phào, chuyện nhặt nhạnh (trên báo chí), ngồi lê đôi mách, nói chuyện tầm phào, viết theo lối nói chuyện tầm phào
- {(idle) talk}

取り消し
- {とりけし}
- {cancellation} , sự bỏ, sự huỷ bỏ; sự xoá bỏ, sự bãi bỏ, dấu xoá bỏ, (toán học) sự khử, sự ước lược
- {cancel (CAN)}

取り消す
- {とりけす}
- {cancel} , sự xoá bỏ, sự huỷ bỏ, sự bãi bỏ, lệnh ngược lại, phản lệnh, (ngành in) tờ in hỏng bỏ đi, (số nhiều) kim bấm vé (xe lửa...) ((cũng) a pair of cancels), bỏ, xoá bỏ, huỷ bỏ, bãi bỏ (lệnh, khế ước, hợp đồng...), đóng dấu xoá bỏ, thanh toán, trả hết (nợ), (toán học) khử

取り混ぜる
- {とりまぜる}
- {mix} , trộn, trộn lẫn, pha lẫn, hoà lẫn, pha, hợp vào, lẫn vào, hoà lẫn vào, ((thường) + with) dính dáng, giao thiệp, hợp tác, (từ lóng) thụi nhau tới tấp (quyền Anh), bị lai giống, trộn đều, hoà đều, dính dáng vào, lộn xộn, bối rối, rắc rối
- {put together}

取り澄ます
- {とりすます}
- {look unconcerned}
- {assume composed look}

取り片付ける
- {とりかたづける}
- {cleup}
- {clear away}
- {put in order}

取り留めのない
- {とりとめのない}
- {incoherent} , không mạch lạc, không rời rạc, nói không mạch lạc, nói lảm nhảm, nói không ăn nhập vào đâu (người say rượu...), táp nham (mớ)
- {wandering} , sự đi lang thang, (nghĩa bóng) sự lạc hướng, sự chệch hướng, sự nghĩ lan man; sự lơ đễnh, (số nhiều) cuộc du lịch dài ngày, (số nhiều) lời nói mê, lang thang, quanh co, uốn khúc, không định cư, nay đây mai đó, vẩn vơ, lan man; lơ đễnh, lạc lõng, không mạch lạc, mê sảng; nói mê
- {vague} , mơ hồ, lờ mờ, mập mờ, lơ đãng (cái nhìn...)
- {rambling} , sự đi lang thang, sự đi ngao du, (nghĩa bóng) sự nói huyên thiên, sự nói dông dài; sự nói không có mạch lạc, sự viết không có mạch lạc, lang thang, ngao du, dông dài; không có mạch lạc, rời rạc, leo; bò (cây), nhiều ngóc ngách, cái nhô ra, cái thụt vào, xây dựng bừa bãi (nhà cửa, phố xá...)
- {whimsical} , bất thường, hay thay đổi, kỳ quái, kỳ dị

取り留めの無い
- {とりとめのない}
- {incoherent} , không mạch lạc, không rời rạc, nói không mạch lạc, nói lảm nhảm, nói không ăn nhập vào đâu (người say rượu...), táp nham (mớ)
- {wandering} , sự đi lang thang, (nghĩa bóng) sự lạc hướng, sự chệch hướng, sự nghĩ lan man; sự lơ đễnh, (số nhiều) cuộc du lịch dài ngày, (số nhiều) lời nói mê, lang thang, quanh co, uốn khúc, không định cư, nay đây mai đó, vẩn vơ, lan man; lơ đễnh, lạc lõng, không mạch lạc, mê sảng; nói mê
- {vague} , mơ hồ, lờ mờ, mập mờ, lơ đãng (cái nhìn...)
- {rambling} , sự đi lang thang, sự đi ngao du, (nghĩa bóng) sự nói huyên thiên, sự nói dông dài; sự nói không có mạch lạc, sự viết không có mạch lạc, lang thang, ngao du, dông dài; không có mạch lạc, rời rạc, leo; bò (cây), nhiều ngóc ngách, cái nhô ra, cái thụt vào, xây dựng bừa bãi (nhà cửa, phố xá...)
- {whimsical} , bất thường, hay thay đổi, kỳ quái, kỳ dị

取り留める
- {とりとめる}
- {stop} , sự ngừng lại, sư dừng, sự đỗ lại, sự ở lại, sự lưu lại, chỗ đỗ (xe khách...), dấu chấm câu, (âm nhạc) sự ngừng để đổi giọng; sự bấm (kèn...); phím (đàn), điệu nói, que chặn, sào chặn, (vật lý) cái chắn sáng, (ngôn ngữ học) phụ âm tắc, (hàng hải) đoạn dây chão, đoạn dây thừng (để buộc), (như) stop,order, ngừng, nghỉ, thôi, chặn, ngăn chặn, cắt, cúp, treo giò, bịt lại, nút lại, hàn, chấm câu, (âm nhạc) bấm (dây đàn), (hàng hải) buộc (dây) cho chặt, ngừng lại, đứng lại, (thông tục) lưu lại, ở lại, (nhiếp ảnh) chắn bớt sáng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đỗ lại, nghỉ lại (trong cuộc đi), (kỹ thuật) đổ cát vào (phần khuôn không dùng), (kỹ thuật) quét sơn bảo vệ chống axit, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đỗ lại, sự ngừng lại (trong một cuộc đi) ((như) stop_off),(đùa cợt) đưa đầu ra đỡ đòn; bị đòn, (từ lóng) bị ăn đạn, (xem) gap, bóp cổ ai cho đến chết, đấm mõm ai (hối lộ cho đừng nói), ngăn cản bước đi; ngăn cản sự tiến bộ
- {put stop to}
- {check} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) cheque, sự cản trở, sự ngăn cản; sự kìm hãm; sự hạn chế; sự chặn lại; người chống cự, người ngăn cản, vật cản, (săn bắn) sự mất vết, sự mất hơi, sự dừng lại, sự ngừng lại, (quân sự) sự thua nhẹ, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự kiểm lại; dấu ghi đã kiểm tra (đã kiểm soát), hoá đơn, giấy ghi tiền (khách hàng phải trả ở khách sạn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (đánh bài) thẻ, kiểu kẻ ô vuông, kiểu ca rô; vải kẻ ô vuông, vải ca rô, (đánh cờ) sự chiếu tướng, chết, cản, cản trở; chăn, ngăn chặn; kìm, kiềm chế, nén, dằn (lòng), kiểm tra, kiểm soát; kiểm lại; đánh dấu đã kiểm soát, quở trách, trách mắng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gửi, ký gửi, (đánh cờ) chiếu (tướng), ngập ngừng, do dự, dừng lại, đứng lại (chó săn; vì lạc vết, hoặc để đánh hơi), ghi tên khi đến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ghi tên lấy phòng ở khách sạn, ghi tên khi ra về (sau ngày làm việc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trả buồng khách sạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chết ngoẻo, kiểm tra, soát lại; chữa (bài)

取り的
- {とりてき}
- {low-ranking sumo wrestler}

取り皿
- {とりざら}
- {small serving dish}

取り直す
- {とりなおす}
- {re-grip}
- {re-wrestle (sumo)}

取り立て
- {とりたて}
- {collection (of debt)}
- {patronage} , sự bảo trợ, sự đỡ đầu, sự lui tới của khách hàng quen, quyền ban chức cho giáo sĩ; quyền bổ nhiệm (các chức vụ hành chính...), vẻ kẻ cả, vẻ bề trên; vẻ hạ cố

取り立てて
- {とりたてて}
- {in particular}
- {worth mentioning}

取り立てる
- {とりたてる}
- {collect} , tập hợp lại, (thông tục) đến lấy, đi lấy, thu lượm, thu thập, góp nhặt, sưu tầm, tập trung (tư tưởng...), suy ra, rút ra, tập hợp, tụ hợp lại, dồn lại, ứ lại, đọng lại
- {extort} , bóp nặn, tống (tiền); moi (lời thú, lời hứa...), nặn ra (một nghĩa...)
- {appoint} , bổ, bổ nhiệm; chỉ định, chọn; lập, định, hẹn (ngày, giờ...), quy định, (thường) dạng bị động trang bị, thiết bị
- {promote} , thăng chức, thăng cấp, đề bạt; cho lên lớp, làm tăng tiến, đẩy mạnh, xúc tiến, khuyến khích, đề xướng, sáng lập, tích cực ủng hộ sự thông qua, vận động để thông qua (một đạo luật), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quảng cáo bán (hàng, sản phẩm...), (đánh cờ) nâng (quân tốt) thành quân đam (cờ đam), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) dùng thủ đoạn tước đoạt (cái gì), (hoá học) xúc tiến (một phản ứng)

取り立て金
- {とりたてきん}
- {money collected}

取り籠める
- {とりこめる}
- {shut in}
- {confine} , giam giữ, giam hãm, giam cầm, nhốt giữ lại, hạn chế, (từ hiếm,nghĩa hiếm) (+ on, to, with) tiếp giáp với, giáp giới với, ở cữ, đẻ, bị liệt giường, ((thường) số nhiều) biên giới, (nghĩa bóng) ranh giới (giữa hai loại ý kiến...)
- {surround} , tấm quanh thảm (phủ khoảng sàn nhà giữa thảm và tường), bao quanh, vây quanh, bao vây (quân địch)

取り粉
- {とりこ}
- {rice powder}

取り紛れる
- {とりまぎれる}
- {be in confusion}
- {be busy}

取り組み
- {とりくみ}
- {bout (in sports, etc.)}
- {match} , diêm, ngòi (châm súng hoả mai...), cuộc thi đấu, địch thủ, đối thủ; người ngang tài, người ngang sức, cái xứng nhau, cái hợp nhau, sự kết hôn; hôn nhân, đám (chỉ người định lấy làm vợ hay làm chồng), đối chọi, địch được, sánh được, đối được, làm cho hợp, làm cho phù hợp, gả, cho lấy, xứng, hợp

取り組む
- {とりくむ}
- {tackle} , đồ dùng, dụng cụ, (hàng hải) dây dợ (để kéo buồm...), (kỹ thuật) hệ puli; palăng, (thể dục,thể thao) sự chặn, sự cản (đối phương đang dắt bóng...), (hàng hải) cột bằng dây dợ, (thể dục,thể thao) chặn, cản (đối phương đang dắt bóng...), xử trí, tìm cách giải quyết (một vấn đề, một công việc), (thông tục) túm lấy, nắm lấy, ôm ngang giữa mình (đối phương), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) vay tiền
- {wrestle with}
- {engage in bout}
- {come grips with}

取り結ぶ
- {とりむすぶ}
- {tie up}
- {conclude} , kết thúc, chấm dứt ((công việc...); bế mạc (phiên họp), kết luận, quyết định, giải quyết, dàn xếp, thu xếp, ký kết

取り締まり
- {とりしまり}
- {control} , quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại; tiêu chuẩn so sánh (bằng thí nghiệm để xác định đúng sai), trạm kiểm tra (máy móc, ôtô, máy bay trên đường đi), đoạn đường đặc biệt (ô tô phải tuân theo sự hướng dẫn như giảm tốc độ...), (số nhiều) bộ điều chỉnh (hướng tốc độ của máy bay...), hồn (do bà đồng gọi lên), không điều khiển được, không chỉ huy được, không làm chủ được, bị ai điều khiển chỉ huy, bị ai xỏ mũi, kiềm chế được, kìm lại được, làm chủ được, không điều khiển được nữa, không theo sự điều khiển (máy bay), nắm chắc được cái gì, làm chủ được cái gì, nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy, sự hạn chế tự do tư tưởng, điều khiển, chỉ huy, làm chủ, kiềm chế, cầm lại, kìm lại, nén lại, dằn lại, kiểm tra, kiểm soát, thử lại, điều chỉnh, qui định (giá hàng...)
- {management} , sự trông nom, sự quản lý, sự điều khiển, ban quản lý, ban quản đốc, sự khôn khéo, sự khéo xử; mánh lới
- {supervision} , sự trông nom, sự giám sát

取り締まる
- {とりしまる}
- {manage} , quản lý, trông nom, chế ngự, kiềm chế; điều khiển, sai khiến, dạy dỗ, dạy bảo, thoát khỏi, gỡ khỏi; xoay xở được, giải quyết được, dùng, sử dụng, đạt kết quả, đạt mục đích, xoay sở được, tìm được cách
- {control} , quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại; tiêu chuẩn so sánh (bằng thí nghiệm để xác định đúng sai), trạm kiểm tra (máy móc, ôtô, máy bay trên đường đi), đoạn đường đặc biệt (ô tô phải tuân theo sự hướng dẫn như giảm tốc độ...), (số nhiều) bộ điều chỉnh (hướng tốc độ của máy bay...), hồn (do bà đồng gọi lên), không điều khiển được, không chỉ huy được, không làm chủ được, bị ai điều khiển chỉ huy, bị ai xỏ mũi, kiềm chế được, kìm lại được, làm chủ được, không điều khiển được nữa, không theo sự điều khiển (máy bay), nắm chắc được cái gì, làm chủ được cái gì, nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy, sự hạn chế tự do tư tưởng, điều khiển, chỉ huy, làm chủ, kiềm chế, cầm lại, kìm lại, nén lại, dằn lại, kiểm tra, kiểm soát, thử lại, điều chỉnh, qui định (giá hàng...)
- {supervise} , giám sát

取り締り
- {とりしまり}
- {control} , quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại; tiêu chuẩn so sánh (bằng thí nghiệm để xác định đúng sai), trạm kiểm tra (máy móc, ôtô, máy bay trên đường đi), đoạn đường đặc biệt (ô tô phải tuân theo sự hướng dẫn như giảm tốc độ...), (số nhiều) bộ điều chỉnh (hướng tốc độ của máy bay...), hồn (do bà đồng gọi lên), không điều khiển được, không chỉ huy được, không làm chủ được, bị ai điều khiển chỉ huy, bị ai xỏ mũi, kiềm chế được, kìm lại được, làm chủ được, không điều khiển được nữa, không theo sự điều khiển (máy bay), nắm chắc được cái gì, làm chủ được cái gì, nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy, sự hạn chế tự do tư tưởng, điều khiển, chỉ huy, làm chủ, kiềm chế, cầm lại, kìm lại, nén lại, dằn lại, kiểm tra, kiểm soát, thử lại, điều chỉnh, qui định (giá hàng...)
- {management} , sự trông nom, sự quản lý, sự điều khiển, ban quản lý, ban quản đốc, sự khôn khéo, sự khéo xử; mánh lới
- {supervision} , sự trông nom, sự giám sát

取り縋る
- {とりすがる}
- {cling to}

取り繕う
- {とりつくろう}
- {temporize} , trì hoãn, chờ thời, chờ cơ hội, đợi thời cơ, điều đình, thoả thuận, hoà giải tạm thời, thích ứng với hoàn cảnh, tuỳ cơ ứng biến
- {smooth over}

取り纏める
- {とりまとめる}
- {collect} , tập hợp lại, (thông tục) đến lấy, đi lấy, thu lượm, thu thập, góp nhặt, sưu tầm, tập trung (tư tưởng...), suy ra, rút ra, tập hợp, tụ hợp lại, dồn lại, ứ lại, đọng lại
- {arrange} , sắp xếp, sắp đặt, sửa soạn, thu xếp; chuẩn bị, dàn xếp, hoà giải (một cuộc cãi nhau...), cải biên, soạn lại, (toán học) chỉnh hợp, (kỹ thuật) lắp ráp, (quân sự) sắp xếp thành hàng ngũ chỉnh tề, thu xếp; chuẩn bị, dàn xếp, đồng ý, thoả thuận, (quân sự) đứng thành hàng ngũ chỉnh tề
- {settle} , ghế tủ (ghế dài có lưng dựa và phần dưới đóng thành tủ), giải quyết, ổn định tư tưởng, dàn xếp, hoà giải, ngồi đậu, để, bố trí, làm ăn, sinh sống; ổn định cuộc sống, an cư lạc nghiệp, định cư, lắng xuống, đi vào nền nếp, chiếm làm thuộc địa, để lắng, làm lắng xuống, làm chìm xuống; lắng xuống, lún xuống, chìm xuống, kết thúc (công việc), thanh toán, trả dứt nợ, nguội dần, dịu dần, để lại cho, chuyển cho, (y học) định vị, khu trú (vào một bộ phận trong cơ thể) (bệnh), trị cho ai một trận, sửa cho ai một trận; thịt ai, không thể yên tâm kiên trì làm một việc gì, thôi thế là xong (không cần phải nói thêm nữa)

取り舵
- {とりかじ}
- {port (side of ship)}

取り舵を取る
- {とりかじをとる}
- {steering port}

取り落とす
- {とりおとす}
- {drop} , giọt (nước, máu, thuốc...), hớp nhỏ rượu mạnh, ly nhỏ rượu mạnh, chút xíu rượu mạnh, kẹo viên, viên (bạc hà...), hoa (đeo tai); dây rủ (có xâu hạt pha lê ở đèn treo), sự rơi; quãng rơi, sự xuống dốc, sự thất thế, sự hạ, sự giảm, sa sụt, chỗ thụt xuống thình lình (của mặt đường...); mực thụt xuống; dốc đứng, (sân khấu) màn hạ lúc nghỉ tạm ((cũng) drop,curtain), (thể dục,thể thao) cú đá quả bóng đang bật ((cũng) drop,kick), ván rút (ở chân giá treo cổ), miếng (sắt...) che lỗ khoá, khe đút tiền (máy bán hàng tự động), (hàng không) sự thả dù (vũ khí, thức ăn, quân...); vật thả dù, chảy nhỏ giọt, rơi nhỏ giọt; nhỏ giọt ráo nước, rơi, rớt xuống, gục xuống, (nghĩa bóng) tình cờ thốt ra, tình cờ nói ra, thôi ngừng lại, dừng lại, đứt đoạn, sụt, giảm, hạ; lắng xuống, rơi vào (tình trạng nào đó...), co rúm lại, thu mình lại (trước thú săn) (chó săn), nhỏ giọt, cho chảy nhỏ giọt, để rơi, buông rơi, bỏ xuống, ném xuống, vô tình thốt ra, buông (lời...); viết qua loa (cho ai vài dòng...), đẻ (cừu), bỏ lướt, bỏ không đọc (một chữ...), cho xuống xe (người); đưa đến (gói hàng), cúi (mặt...) xuống; hạ thấp (giọng), (đánh bài) thua, đánh gục, bắn rơi, chặt đổ, bỏ (công việc, ý định...); ngừng (câu chuyện...); cắt đứt (cuộc đàm phán...); bỏ rơi (ai); thôi, (thể dục,thể thao) phát bằng cú đá bóng đang bật nảy; ghi (bàn thắng) bằng cú đá bóng đang bật nảy (bóng đá), tình cờ gặp, ngẫu nhiên gặp, măng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt (ai), lần lượt bỏ đi, tạt vào thăm; nhân tiện đi qua ghé vào thăm, lần lượt vào kẻ trước người sau, đi biến, mất hút, ngủ thiếp đi, chết, mắng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt (ai), biến mất, mất hút, bỏ ra ngoài, không ghi vào (dánh sách...); rút ra khỏi (cuộc đấu...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bỏ học nửa chừng, (xem) curtsey, biến mất, mất hút, thiếu cái gì, không đạt tới cái gì
- {let fall}
- {omit} , bỏ sót, bỏ quên, bỏ đi (một từ...), không làm tròn (công việc), chểnh mảng

取り計らい
- {とりはからい}
- {arrangement} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cái được sắp xếp, cái được sắp đặt, ((thường) số nhiều) sự thu xếp, sự chuẩn bị, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự cải biên, sự soạn lại (bản nhạc, vở kịch...); bản cải tiến, bản soạn lại, (toán học) sự chỉnh hợp, (kỹ thuật) sự lắp ráp

取り計らう
- {とりはからう}
- {manage} , quản lý, trông nom, chế ngự, kiềm chế; điều khiển, sai khiến, dạy dỗ, dạy bảo, thoát khỏi, gỡ khỏi; xoay xở được, giải quyết được, dùng, sử dụng, đạt kết quả, đạt mục đích, xoay sở được, tìm được cách
- {settle} , ghế tủ (ghế dài có lưng dựa và phần dưới đóng thành tủ), giải quyết, ổn định tư tưởng, dàn xếp, hoà giải, ngồi đậu, để, bố trí, làm ăn, sinh sống; ổn định cuộc sống, an cư lạc nghiệp, định cư, lắng xuống, đi vào nền nếp, chiếm làm thuộc địa, để lắng, làm lắng xuống, làm chìm xuống; lắng xuống, lún xuống, chìm xuống, kết thúc (công việc), thanh toán, trả dứt nợ, nguội dần, dịu dần, để lại cho, chuyển cho, (y học) định vị, khu trú (vào một bộ phận trong cơ thể) (bệnh), trị cho ai một trận, sửa cho ai một trận; thịt ai, không thể yên tâm kiên trì làm một việc gì, thôi thế là xong (không cần phải nói thêm nữa)
- {dispose of}
- {deal with}
- {arrange} , sắp xếp, sắp đặt, sửa soạn, thu xếp; chuẩn bị, dàn xếp, hoà giải (một cuộc cãi nhau...), cải biên, soạn lại, (toán học) chỉnh hợp, (kỹ thuật) lắp ráp, (quân sự) sắp xếp thành hàng ngũ chỉnh tề, thu xếp; chuẩn bị, dàn xếp, đồng ý, thoả thuận, (quân sự) đứng thành hàng ngũ chỉnh tề

取り説
- {とりせつ}
- {users' manual}

取り調べ
- {とりしらべ}
- {investigation (e.g. by police or prosecutors)}
- {examination} , sự khám xét kỹ, sự xem xét kỹ, sự thẩm tra, sự khảo sát, sự nghiên cứu, sự thi cử; kỳ thi, (pháp lý) sự thẩm tra
- {inquiry} , sự điều tra, sự thẩm tra; sự thẩm vấn, sự hỏi, câu hỏi

取り調べる
- {とりしらべる}
- {investigate} , điều tra nghiên cứu
- {examine} , khám xét, xem xét, thẩm tra, khảo sát, nghiên cứu, hỏi thi, sát hạch (một thí sinh), (pháp lý) thẩm vấn, ((thường) + into) thẩm tra, xem xét, khảo sát

取り越し苦労
- {とりこしぐろう}
- {overanxiety} , sự quá lo lắng

取り込み
- {とりこみ}
- {confusion} , sự lộn xôn, sự hỗn độn, sự rối loạn, sự hỗn loạn, sự mơ hồ, sự mập mờ, sự rối rắm (ý nghĩa), sự lẫn lộn, sự nhầm lẫn, sự bối rối, sự ngượng ngập, sự xấu hổ, nhuộng confusion, tình trạng đã hỗn loạn lại càng hỗn loạn hơn, vừa uống rượu vừa chửi đổng ai

取り込み中
- {とりこみちゅう}
- {in midst of confusion}

取り込み事
- {とりこみごと}
- {confusion} , sự lộn xôn, sự hỗn độn, sự rối loạn, sự hỗn loạn, sự mơ hồ, sự mập mờ, sự rối rắm (ý nghĩa), sự lẫn lộn, sự nhầm lẫn, sự bối rối, sự ngượng ngập, sự xấu hổ, nhuộng confusion, tình trạng đã hỗn loạn lại càng hỗn loạn hơn, vừa uống rượu vừa chửi đổng ai
- {bustle} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cái khác thường, cái kỳ lạ, bữa tiệc linh đình; bữa chén no say, sự hối hả, sự rộn ràng, sự vội vàng; sự lăng xăng, tiếng ồn ào, tiêng om xòm, hối hả, rối rít, bận rộn, vội vàng, lăng xăng, giục, thúc, giục giã

取り込み詐欺
- {とりこみさぎ}
- {confidence trick} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trò bội tín, sự lừa

取り込む
- {とりこむ}
- {take in} , tiếp đón; nhận cho ở trọ
- {introduce} , giới thiệu, bước đầu làm quen cho, khai tâm cho, vỡ lòng cho, mở đầu
- {be busy}
- {be confused}

取り返し
- {とりかえし}
- {recovery} , sự lấy lại được, sự tìm lại được (vật đã mất...), sự đòi lại được (món nợ...), sự bình phục, sự khỏi bệnh, sự khôi phục lại, sự phục hồi lại (kinh tế), (thể dục,thể thao) miếng thủ thế lại (đánh kiếm), (hàng không) sự lấy lại thăng bằng (sau vòng liệng xoáy trôn ốc)

取り返す
- {とりかえす}
- {regain} , lấy lại, thu đi, gỡ lại, chiếm lại, chuộc lại, trở lại (nơi nào)
- {recover} , lấy lại, giành lại, tìm lại được, được, bù lại, đòi, thu lại, cứu sống lại (người chết đuối); làm tỉnh lại, làm bình phục, chữa khỏi bệnh), sửa lại (một điều sai lầm), khỏi bệnh, bình phục, lại sức, tỉnh lại, tĩnh trí lại, bình tĩnh lại, hết khỏi (trở lại trạng thái cũ), lên lại (giá cả), (pháp lý) được bồi thường, (thể dục,thể thao) thủ thế lại (đánh kiếm...), (thể dục,thể thao) miếng thủ thế lại (đánh kiếm...)
- {get back}

取り逃がす
- {とりにがす}
- {miss (capturing)}
- {fail catch}
- {let slip}

取り逃す
- {とりにがす}
- {miss (capturing)}
- {fail catch}
- {let slip}

取り運ぶ
- {とりはこぶ}
- {proceed smoothly}

取り違える
- {とりちがえる}
- {take by mistake}

取り鎮める
- {とりしずめる}
- {quell} , (thơ ca) đàn áp, dập tắt, dẹp yên (cuộc nổi loạn...), nén, chế ngự (mối cảm động, tình dục...)
- {quiet} , lặng, yên lặng, yên tĩnh, trầm lặng, nhã (màu sắc), thái bình, yên ổn, thanh bình; thanh thản, thầm kín, kín đáo, đơn giản, không hình thức, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự êm ả, sự yên ổn, sự thanh bình, sự thanh thản, làm êm, làm dịu, làm nín, vỗ về, (+ down) trở lại yên tĩnh, lắng xuống

取り除く
- {とりのぞく}
- {remove} , món ăn tiếp theo (sau một món khác), sự lên lớp, lớp chuyển tiếp (trong một số trường ở Anh), khoảng cách, sự khác biệt, dời đi, di chuyển, dọn, cất dọn, bỏ ra, tháo ra, cách chức, đuổi, lấy ra, đưa ra, rút ra..., tẩy trừ (tham nhũng...), tẩy, xoá bỏ, loại bỏ, giết, thủ tiêu, khử đi, làm hết (đau đớn), xua đuổi sạch (sự sợ hãi, mối nghi ngờ...), bóc (niêm phong), (y học) cắt bỏ, (y học) tháo (băng), dời đi xa, đi ra, tránh ra xa, dọn nhà, đổi chỗ ở
- {take away}
- {set apart}

取り集める
- {とりあつめる}
- {gather} , tập hợp, tụ họp lại, hái, lượm, thu thập, lấy, lấy lại, chun, nhăn, hiểu, nắm được; kết luận, suy ra, tập hợp lại, tụ họp lại, kéo đến, to ra, phóng đại, tăng lên, (y học) mưng mủ (nhọt), nhặt (cái gì) lên, thu thập lại, tập trung, thu (gọn) lại, chết, về chầu tổ, lăn lóc đổi nghề lắm rút cục chẳng tinh nghề nào
- {collect} , tập hợp lại, (thông tục) đến lấy, đi lấy, thu lượm, thu thập, góp nhặt, sưu tầm, tập trung (tư tưởng...), suy ra, rút ra, tập hợp, tụ hợp lại, dồn lại, ứ lại, đọng lại

取り離す
- {とりはなす}
- {release} , sự giải thoát, sự thoát khỏi (điều lo lắng, sầu muộn, bệnh tật...), sự thả, sự phóng thích, sự phát hành (cuốn sách, bản tin); sự đưa ra bàn (một loại ô tô mới...), giấy biên lai, giấy biên nhận, (pháp lý) sự nhượng lại; giấy nhượng lại, (vật lý) sự tách ra, sự nhả ra, sự giải phóng, (kỹ thuật) cái ngắt điện, (kỹ thuật) sự cắt, sự tháo ra, (quân sự) sự ném, sự thả, sự cắt (bom); sự mở (dù), sự giải ngũ, sự phục viên, (hoá học) sự bay ra, sự thoát ra (hơi), làm nhẹ, làm bớt, làm thoát khỏi (đau đớn, sầu muộn, bệnh tật...), tha, thả, phóng thích, miễn, tha (nợ...), giải thoát, phát hành (cuốn phim, bản tin...); đăng (tin); đưa ra bán (một loại ô tô mới...), (pháp lý) nhường, nhượng, (vật lý) cắt dòng, (kỹ thuật) nhả khớp, tháo ra, tách ra, cắt mạch, (quân sự) ném, thả, cắt (bom); mở (dù), (quân sự) cho giải ngũ, cho phục viên, (hoá học) làm bay ra, làm thoát ra (hơi)
- {let go (of)}

取り零す
- {とりこぼす}
- {suffer unexpected defeat}

取る
- {とる}
- {take} , sự cầm, sự nắm, sự lấy, chầu, mẻ (số lượng săn được, câu được, bắt được), tiền thu (trong buổi hoà nhạc, diễn kịch), (điện ảnh) cảnh quay (vào phim), cầm, nắm, giữ, bắt, chiếm, lấy, lấy đi, lấy ra, rút ra, trích ra, mang, mang theo, đem, đem theo, đưa, dẫn, dắt, đi, theo, thuê, mướn, mua, ăn, uống, dùng, ghi, chép, chụp, làm, thực hiện, thi hành, lợi dụng, nắm, bị, mắc, nhiễm, coi như, cho là, xem như, lấy làm, hiểu là, cảm thấy, đòi hỏi, cần có, yêu cầu, phải, chịu, chịu đựng, tiếp, nhận, được, đoạt; thu được, chứa được, đựng, mua thường xuyên, mua dài hạn (báo, tạp chí...), quyến rũ, hấp dẫn, lôi cuốn, vượt qua, đi tới, nhảy vào; trốn tránh ở, bắt, bén (lửa); ngấm, có hiệu lực (thuốc), ăn ảnh, thành công, được ưa thích, giống, mang theo, đem theo, kéo ra một chỗ, đưa ra một chỗ để nói riêng, mang đi, lấy đi, đem đi, cất đi, lấy lại, mang về, đem về, tháo xuống, bỏ xuống, hạ xuống, tháo ra, dỡ ra, ghi chép, làm nhục, sỉ nhục, nuốt khó khăn, giảm bớt, làm yếu, mời vào, đưa vào, dẫn vào, đem vào (người đàn bà mình sẽ ngồi cạnh ở bàn tiệc), tiếp đón; nhận cho ở trọ, thu nhận, nhận nuôi, mua dài hạn (báo chí...), nhận (công việc) về nhà làm, thu nhỏ, làm hẹp lại, gồm có, bao gồm, hiểu, nắm được, đánh giá đúng, vội tin, nhắm mắt mà tin, lừa phỉnh, lừa gạt, cho vào tròng, cho vào bẫy, đưa vào, để vào, đem vào, bỏ (mũ), cởi (quần áo); giật ra, lấy đi, cuốn đi, dẫn đi, đưa đi, tiễn đưa (ai), nhổ đi, xoá bỏ, làm mất tích, nuốt chửng, nốc, húp sạch, bớt, giảm (giá...), bắt chước; nhại, giễu, (thể dục,thể thao) giậm nhảy, (hàng không) cất cánh, đảm nhiệm, nhận làm, gách vác, nhận đánh cuộc, nhận lời thách đố, nhận vào làm, thuê, mướn (người làm...), dẫn đi tiếp, (thông tục) choáng váng, xúc động mạnh, bị kích thích; làm hoảng lên, đưa ra, dẫn ra ngoài, lấy ra, rút ra; xoá sạch, tẩy sạch, làm mất đi, nhận được, được cấp, được phát (bằng, giấy phép, giấy đăng ký...), nhận (cái gì...) để bù vào; nhận số lượng tương đương để bù vào, chuyển, chở, đưa, dẫn qua (đường, sông...), tiếp quản, kế tục, nổi nghiệp, tiếp tục, dùng đến, nhờ cậy đến, cần đến, chạy trốn, trốn tránh, bắt đầu ham thích, bắt đầu say mê, tập, nhiễm, có cảm tình, ưa, mến, nhặt, cầm lên, lượm lên; đưa lên, dẫn lên, mang lên, cho (hành khách) lên (ô tô, xe lửa), tiếp tục (một công việc bỏ dở...), chọn (một nghề); đảm nhiệm, gánh vác (một công việc), thu hút, choán, chiếm (thời gian, tâm trí...), hút, thấm, bắt giữ, tóm, (thông tục) la rầy, quở mắng, trách móc, ngắt lời (ai...), đề cập đến, xét đến, bàn đến (một vấn đề), hiểu, nhận, áp dụng, móc lên (một mũi đan tuột...), vặn chặt (chỗ jơ); căng (dây cáp), kết giao với, giao thiệp với, đi lại với, thân thiết với, chơi bời với, (xem) aim, (xem) chance, chui xuống lỗ (đen & bóng), liều mạng
- {pick up}
- {harvest} , việc gặt (lúa...), việc thu hoạch (hoa quả...); mùa gặt, vụ thu hoạch, thu hoạch, vụ gặt, (nghĩa bóng) kết quả, thu hoạch (của một việc gì), gặt hái, thu hoạch ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), thu vén, dành dụm
- {earn} , kiếm được (tiền...); giành được (phần thưởng, sự khen ngợi...)
- {choose} , chọn, lựa chọn, kén chọn, thách muốn, (từ cổ,nghĩa cổ) không còn cách nào khác hơn là

取れる
- {とれる}
- {come off}
- {be taken off}
- {be removed}
- {be obtained}
- {leave} , sự cho phép, sự được phép nghỉ, sự cáo từ, sự cáo biệt, (xem) French, (xem) sense, để lại, bỏ lại, bỏ quên, để lại (sau khi chết), di tặng, để, để mặc, để tuỳ, bỏ đi, rời đi, lên đường đi, bỏ (trường...); thôi (việc), bỏ đi, rời đi, ngừng, thôi, nghỉ, để lộn xộn, để bừa bãi, mặc kệ, bỏ mặc, không dính vào, bỏ quên, để lại, bỏ không mặc nữa (áo), bỏ, ngừng lại, thôi, bỏ quên, bỏ sót, để sót, xoá đi, để lại về sau (chưa giải quyết ngay), không đi vào con đường mòn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), buông ra, chưa tốt, còn nhiều điều đáng chê trách, dùng đủ mọi thủ đoạn, dở đủ mọi cách, (xem) rail, nhường chỗ cho, (xem) lurch, phó mặc số mệnh, dặn dò, dặn lại, (thông tục) bị bỏ rơi, việc ấy cũng chẳng làm cho nó quan tâm; nó thờ ơ với việc ấy
- {come out (e.g. photo)}
- {be interpreted}

取上げる
- {とりあげる}
- {take up}
- {pick up}
- {disqualify} , làm cho không đủ tư cách (giữ một nhiệm vụ gì...), tuyên bố không đủ tư cách, loại ra không cho thi, sự truất quyền dự thi (của một người, một đội nào vi phạm điều lệ...)
- {confiscate} , tịch thu, sung công
- {deprive} , lấy đi, cướp đi, tước đoạt, cướp đoạt, cách chức (mục sư...)

取下げ
- {とりさげ}
- {withdrawal} , sự rút khỏi, sự rút ra, sự rút quân, sự rút lui (ý kiến), (pháp lý) sự rút (đn kiện...), (pháp lý) sự huỷ bỏ; sự thu hồi (sắc lệnh...)

取仕切る
- {とりしきる}
- {manage all by oneself}

取合う
- {とりあう}
- {take each other's hands}
- {clasp (hands)}
- {compete} , đua tranh, ganh đua, cạnh tranh
- {scramble for}
- {respond} , phản ứng lại, đáp lại, hưởng ứng (lời kêu gọi, sự đối xử tốt...)

取引
- {とりひき}
- {transactions}
- {dealings}
- {business} , việc buôn bán, việc kinh doanh, việc thương mại, công tác, nghề nghiệp; công việc, nhiệm vụ việc phải làm, quyền, việc khó khăn, tuồm vấn đề; quá trình diễn biến, vấn đề trong chương trình nghị sự, sự giao dịch, (thông tục) phần có tác dụng thực tế (của cái gì), cách diễn xuất (trên sân khấu), nhuồm khoé, vỡ nợ, phá sản, công việc là công việc, tình là tình (không nhập nhằng lẫn lộn được), buôn bán lớn, giết ai, (tục ngữ) làm sãi không ai đóng cửa chùa, (xem) go, (thông tục) rất tốt, thực bụng muốn làm ăn (với nhau), tình trạng bận rộn

取引先
- {とりひきさき}
- {customer} , khách hàng, (thông tục) gã, anh chàng
- {client} , khách hàng (của luật sư, cửa hàng...)

取引所
- {とりひきじょ}
- {(stock) exchange}

取引日
- {とりひきひ}
- {trading day}

取引高
- {とりひきだか}
- {volume of business}
- {turnover} , sự đổ lật (xe), doanh thu, sự luận chuyển vốn; vốn luân chuyển, số lượng công nhân thay thế (những người thôi việc trong một thời gian nhất định), bài báo lấn sang trang, bánh xèo, bánh kẹp

取得
- {しゅとく}
- {acquisition} , sự được, sự giành được, sự thu được, sự đạt được, sự kiếm được, cái giành được, cái thu nhận được

取得者
- {しゅとくしゃ}
- {acquirer} , xem acquire

取手
- {とって}
- {はしゅ}
- {handle} , cán, tay cầm, móc quai, (nghĩa bóng) điểm người ta có thể lợi dụng được, chức tước, danh hiệu, (thông tục) mất bình tĩnh, không tự chủ được nữa, thình lình nổi nóng,(đùa cợt) cái mũi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hoàn toàn, đầy đủ, hết sức, cầm, sờ mó, vận dụng, sử dụng, điều khiển (bằng tay), đối xử, đối đãi, luận giải, nghiên cứu, bàn về (một vấn đề), quản lý, xử lý; chỉ huy, điều khiển (công việc, người...), (thương nghiệp) buôn bán (một số mặt hàng...)
- {grip} , rãnh nhỏ, mương nhỏ, sự cầm chặt, sự nắm chặt, sự ôm chặt, sự kẹp chặt; sự kìm kẹp, sự thu hút (sự chú ý), sự hiểu thấu, sự nắm vững, sự am hiểu, tay phanh (xe cộ), tay hãm (máy móc...), báng (súng); chuôi, cán (đồ dùng), kìm, kẹp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) gripsack, giáp lá cà; ở thế ghì chặt (quyền Anh), đánh giáp lá cà; ghì chặt (quyền Anh), nắm chặt, ôm chặt, kẹp chặt, thu hút (sự chú ý), nắm vững (kiến thức...), kép chặt; ăn (phanh)
- {knob} , quả đám (ở cửa, tủ...), bướu u, chỗ phồng, hòn, cục, viên (than, đường...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gò, đồi nhỏ, (kỹ thuật) đầu (biên); nút bấm, núm, (từ lóng) cái đầu,(mỉa mai);(đùa cợt) nói hay đấy, nói dễ nghe đấy; cừ đấy, thế chưa hết đâu, còn nữa đấy, còn chán, mắc quả đấm (cửa), làm nút bấm, làm núm, làm sưng u, làm nổi bướu, ((thường) + out) u lên, nổi bướu

取扱
- {とりあつかい}
- {treatment} , sự đối xử, sự đối đãi, sự cư xử (với người nào), (y học) sự điều trị; phép trị bệnh, (hoá học) sự xử lý, sự luận bàn, sự nghiên cứu; sự giải quyết (một vấn đề)
- {service} , (thực vật học) cây thanh lương trà ((cũng) service,tree), sự phục vụ, sự hầu hạ, ban, vụ, sở, cục, ngành phục vụ, sự giúp đỡ, sự có ích, sự giúp ích, sự chỉ dẫn bảo quản, sự giúp đỡ bảo quản, chỗ làm, việc làm, chức vụ, tàu xe phục vụ trên một tuyến đường, bộ (ấm chén), (tôn giáo) sự tế lễ; buổi lễ, (thể dục,thể thao) sự giao bóng; lượt giao bóng; cú giao bóng; cách giao bóng, (pháp lý) sự tống đạt, sự gửi (trát đòi), (xem) see, bảo quản và sửa chữa (xe ô tô), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phục vụ
- {handling} , cách trình bày, diễn xuất (tác phẩm (sân khấu)), tội chứa chấp hàng ăn cắp, quá trình tiến hành công việc mua bán (đóng gói đưa lên tàu cho người tiêu thụ)
- {management} , sự trông nom, sự quản lý, sự điều khiển, ban quản lý, ban quản đốc, sự khôn khéo, sự khéo xử; mánh lới

取扱い
- {とりあつかい}
- {treatment} , sự đối xử, sự đối đãi, sự cư xử (với người nào), (y học) sự điều trị; phép trị bệnh, (hoá học) sự xử lý, sự luận bàn, sự nghiên cứu; sự giải quyết (một vấn đề)
- {service} , (thực vật học) cây thanh lương trà ((cũng) service,tree), sự phục vụ, sự hầu hạ, ban, vụ, sở, cục, ngành phục vụ, sự giúp đỡ, sự có ích, sự giúp ích, sự chỉ dẫn bảo quản, sự giúp đỡ bảo quản, chỗ làm, việc làm, chức vụ, tàu xe phục vụ trên một tuyến đường, bộ (ấm chén), (tôn giáo) sự tế lễ; buổi lễ, (thể dục,thể thao) sự giao bóng; lượt giao bóng; cú giao bóng; cách giao bóng, (pháp lý) sự tống đạt, sự gửi (trát đòi), (xem) see, bảo quản và sửa chữa (xe ô tô), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phục vụ
- {handling} , cách trình bày, diễn xuất (tác phẩm (sân khấu)), tội chứa chấp hàng ăn cắp, quá trình tiến hành công việc mua bán (đóng gói đưa lên tàu cho người tiêu thụ)
- {management} , sự trông nom, sự quản lý, sự điều khiển, ban quản lý, ban quản đốc, sự khôn khéo, sự khéo xử; mánh lới

取扱人
- {とりあつかいにん}
- {agent} , người đại lý, ((thường) số nhiều) tay sai, chỉ điểm tay chân, bộ hạ, tác nhân, người làm công tác phát hành; người gửi đi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kẻ cướp đường, đặc vụ, trinh thám, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người giữ quỹ phòng bán vé
- {person in charge}

取扱注意
- {とりあつかいちゅうい}
- {handling warning}

取扱説明書
- {とりあつかいせつめいしょ}
- {user's manual}
- {handling instructions}

取捨
- {しゅしゃ}
- {choice} , sự lựa, sự chọn, sự lựa chọn, quyền chọn; khả năng lựa chọn, người được chọn, vật được chọn, các thứ để chọn, tinh hoa, phần tử ưu tú, không còn có cách nào khác ngoài..., sự lựa chọn bắt buộc
- {option} , sự chọn lựa, quyền lựa chọn, vật được chọn; điều được chọn, quyền mua bán cổ phần (với ngày giờ và giá định rõ) (ở sở giao dịch chứng khoán)
- {rejection or adoption}

取捨選択
- {しゅしゃせんたく}
- {selection} , sự lựa chọn, sự chọn lọc, sự tuyển lựa, người (vật) được chọn lựa, (sinh vật học) sự chọn lọc
- {making choice}
- {decision adopt or reject}

取換る
- {とりかえる}
- {exchange} , sự đổi, sự đổi chác, sự trao đổi; vật trao đổi, sự đổi tiền; nghề đổi tiền; sự hối đoái; cơ quan hối đoái, sự thanh toán nợ bằng hối phiếu, tổng đài (dây nói), đổi, đổi chác, trao đổi, (+ for) đổi ra được, ngang với (tiền), (quân sự), (hàng hải) chuyển (từ trung đoàn này sang trung đoàn khác, từ tàu này sang tàu khác); đối với một sĩ quan khác
- {replace} , thay thế, đặt lại chỗ cũ

取敢えず
- {とりあえず}
- {at once}
- {first of all}
- {for the time being}

取替
- {とりかえ}
- {swap} , (từ lóng) sự trao đổi, sự đổi chác, (từ lóng) đổi, trao đổi, đổi chác
- {exchange} , sự đổi, sự đổi chác, sự trao đổi; vật trao đổi, sự đổi tiền; nghề đổi tiền; sự hối đoái; cơ quan hối đoái, sự thanh toán nợ bằng hối phiếu, tổng đài (dây nói), đổi, đổi chác, trao đổi, (+ for) đổi ra được, ngang với (tiền), (quân sự), (hàng hải) chuyển (từ trung đoàn này sang trung đoàn khác, từ tàu này sang tàu khác); đối với một sĩ quan khác

取材
- {しゅざい}
- {choice of subject}
- {collecting data}

取材班
- {しゅざいはん}
- {datcollecting party}

取極め
- {とりきめ}
- {decision} , sự giải quyết (một vấn đề...); sự phân xử, sự phán quyết (của toà án), sự quyết định, quyết nghị, tính kiên quyết, tính quả quyết
- {agreement} , hiệp định, hiệp nghị, hợp đồng, giao kèo, sự bằng lòng, sự tán thành, sự đồng ý, sự thoả thuận, sự phù hợp, sự hoà hợp, (ngôn ngữ học) sự hợp (cách, giống, số...), ký kết một hợp đồng với ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản hiệp định ký kết giữa tổng thống (Mỹ) với chính phủ một nước khác không cần thông qua thượng nghị viện, thoả thuận với; ký kết một hợp đồng với

取次
- {とりつぎ}
- {agency} , tác dụng, lực, sự môi giới, sự trung gian, (thương nghiệp) đại lý, phân điểm, chi nhánh, cơ quan, sở, hãng, hãng thông tấn
- {commission} , lệnh, mệnh lệnh, nhiệm vụ, phận sự, sự uỷ nhiệm, sự uỷ thác; công việc uỷ nhiệm, công việc uỷ thác, hội đồng uỷ ban, tiền hoa hồng, sự phạm, sự can phạm, (quân sự) bằng phong các cấp sĩ quan, (hàng hải) sự trang bị vũ khí, uỷ nhiệm, uỷ thác, (hàng hải) ra lênh (cho một chiếc tàu) gia nhập đội tàu thường trực; bổ nhiêm (một sĩ quan) chỉ huy tàu chiến; nhận chức chỉ huy (một chiếc tàu), đặt làm, đặt mua (một bức tranh...)

取次店
- {とりつぎてん}
- {agency} , tác dụng, lực, sự môi giới, sự trung gian, (thương nghiệp) đại lý, phân điểm, chi nhánh, cơ quan, sở, hãng, hãng thông tấn
- {distributor} , người phân phối, người phân phát, (kỹ thuật) bộ phân phối

取水
- {しゅすい}
- {drawing water from river or lake}

取決
- {とりきめ}
- {decision} , sự giải quyết (một vấn đề...); sự phân xử, sự phán quyết (của toà án), sự quyết định, quyết nghị, tính kiên quyết, tính quả quyết
- {agreement} , hiệp định, hiệp nghị, hợp đồng, giao kèo, sự bằng lòng, sự tán thành, sự đồng ý, sự thoả thuận, sự phù hợp, sự hoà hợp, (ngôn ngữ học) sự hợp (cách, giống, số...), ký kết một hợp đồng với ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản hiệp định ký kết giữa tổng thống (Mỹ) với chính phủ một nước khác không cần thông qua thượng nghị viện, thoả thuận với; ký kết một hợp đồng với

取決め
- {とりきめ}
- {decision} , sự giải quyết (một vấn đề...); sự phân xử, sự phán quyết (của toà án), sự quyết định, quyết nghị, tính kiên quyết, tính quả quyết
- {agreement} , hiệp định, hiệp nghị, hợp đồng, giao kèo, sự bằng lòng, sự tán thành, sự đồng ý, sự thoả thuận, sự phù hợp, sự hoà hợp, (ngôn ngữ học) sự hợp (cách, giống, số...), ký kết một hợp đồng với ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản hiệp định ký kết giữa tổng thống (Mỹ) với chính phủ một nước khác không cần thông qua thượng nghị viện, thoả thuận với; ký kết một hợp đồng với

取沙汰
- {とりざた}
- {current rumour}

取消
- {とりけし}
- {cancellation} , sự bỏ, sự huỷ bỏ; sự xoá bỏ, sự bãi bỏ, dấu xoá bỏ, (toán học) sự khử, sự ước lược
- {cancel (CAN)}

取消し
- {とりけし}
- {cancellation} , sự bỏ, sự huỷ bỏ; sự xoá bỏ, sự bãi bỏ, dấu xoá bỏ, (toán học) sự khử, sự ước lược
- {cancel (CAN)}

取組
- {とりくみ}
- {bout (in sports, etc.)}
- {match} , diêm, ngòi (châm súng hoả mai...), cuộc thi đấu, địch thủ, đối thủ; người ngang tài, người ngang sức, cái xứng nhau, cái hợp nhau, sự kết hôn; hôn nhân, đám (chỉ người định lấy làm vợ hay làm chồng), đối chọi, địch được, sánh được, đối được, làm cho hợp, làm cho phù hợp, gả, cho lấy, xứng, hợp

取組み
- {とりくみ}
- {bout (in sports, etc.)}
- {match} , diêm, ngòi (châm súng hoả mai...), cuộc thi đấu, địch thủ, đối thủ; người ngang tài, người ngang sức, cái xứng nhau, cái hợp nhau, sự kết hôn; hôn nhân, đám (chỉ người định lấy làm vợ hay làm chồng), đối chọi, địch được, sánh được, đối được, làm cho hợp, làm cho phù hợp, gả, cho lấy, xứng, hợp

取締
- {とりしまり}
- {control} , quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại; tiêu chuẩn so sánh (bằng thí nghiệm để xác định đúng sai), trạm kiểm tra (máy móc, ôtô, máy bay trên đường đi), đoạn đường đặc biệt (ô tô phải tuân theo sự hướng dẫn như giảm tốc độ...), (số nhiều) bộ điều chỉnh (hướng tốc độ của máy bay...), hồn (do bà đồng gọi lên), không điều khiển được, không chỉ huy được, không làm chủ được, bị ai điều khiển chỉ huy, bị ai xỏ mũi, kiềm chế được, kìm lại được, làm chủ được, không điều khiển được nữa, không theo sự điều khiển (máy bay), nắm chắc được cái gì, làm chủ được cái gì, nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy, sự hạn chế tự do tư tưởng, điều khiển, chỉ huy, làm chủ, kiềm chế, cầm lại, kìm lại, nén lại, dằn lại, kiểm tra, kiểm soát, thử lại, điều chỉnh, qui định (giá hàng...)
- {management} , sự trông nom, sự quản lý, sự điều khiển, ban quản lý, ban quản đốc, sự khôn khéo, sự khéo xử; mánh lới
- {supervision} , sự trông nom, sự giám sát

取締まり
- {とりしまり}
- {control} , quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại; tiêu chuẩn so sánh (bằng thí nghiệm để xác định đúng sai), trạm kiểm tra (máy móc, ôtô, máy bay trên đường đi), đoạn đường đặc biệt (ô tô phải tuân theo sự hướng dẫn như giảm tốc độ...), (số nhiều) bộ điều chỉnh (hướng tốc độ của máy bay...), hồn (do bà đồng gọi lên), không điều khiển được, không chỉ huy được, không làm chủ được, bị ai điều khiển chỉ huy, bị ai xỏ mũi, kiềm chế được, kìm lại được, làm chủ được, không điều khiển được nữa, không theo sự điều khiển (máy bay), nắm chắc được cái gì, làm chủ được cái gì, nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy, sự hạn chế tự do tư tưởng, điều khiển, chỉ huy, làm chủ, kiềm chế, cầm lại, kìm lại, nén lại, dằn lại, kiểm tra, kiểm soát, thử lại, điều chỉnh, qui định (giá hàng...)
- {management} , sự trông nom, sự quản lý, sự điều khiển, ban quản lý, ban quản đốc, sự khôn khéo, sự khéo xử; mánh lới
- {supervision} , sự trông nom, sự giám sát

取締り
- {とりしまり}
- {control} , quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại; tiêu chuẩn so sánh (bằng thí nghiệm để xác định đúng sai), trạm kiểm tra (máy móc, ôtô, máy bay trên đường đi), đoạn đường đặc biệt (ô tô phải tuân theo sự hướng dẫn như giảm tốc độ...), (số nhiều) bộ điều chỉnh (hướng tốc độ của máy bay...), hồn (do bà đồng gọi lên), không điều khiển được, không chỉ huy được, không làm chủ được, bị ai điều khiển chỉ huy, bị ai xỏ mũi, kiềm chế được, kìm lại được, làm chủ được, không điều khiển được nữa, không theo sự điều khiển (máy bay), nắm chắc được cái gì, làm chủ được cái gì, nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy, sự hạn chế tự do tư tưởng, điều khiển, chỉ huy, làm chủ, kiềm chế, cầm lại, kìm lại, nén lại, dằn lại, kiểm tra, kiểm soát, thử lại, điều chỉnh, qui định (giá hàng...)
- {management} , sự trông nom, sự quản lý, sự điều khiển, ban quản lý, ban quản đốc, sự khôn khéo, sự khéo xử; mánh lới
- {supervision} , sự trông nom, sự giám sát

取締役
- {とりしまりやく}
- {company director} , (Econ) Giám đốc công ty.+ Người do các cổ đông bầu ra để tham gia cùng các giám đốc khác điều hành công ty.
- {board member}

取締役会
- {とりしまりやくかい}
- {board of directors' meeting}

取締法
- {とりしまりほう}
- {control law}

取纏める
- {とりまとめる}
- {collect} , tập hợp lại, (thông tục) đến lấy, đi lấy, thu lượm, thu thập, góp nhặt, sưu tầm, tập trung (tư tưởng...), suy ra, rút ra, tập hợp, tụ hợp lại, dồn lại, ứ lại, đọng lại
- {arrange} , sắp xếp, sắp đặt, sửa soạn, thu xếp; chuẩn bị, dàn xếp, hoà giải (một cuộc cãi nhau...), cải biên, soạn lại, (toán học) chỉnh hợp, (kỹ thuật) lắp ráp, (quân sự) sắp xếp thành hàng ngũ chỉnh tề, thu xếp; chuẩn bị, dàn xếp, đồng ý, thoả thuận, (quân sự) đứng thành hàng ngũ chỉnh tề
- {settle} , ghế tủ (ghế dài có lưng dựa và phần dưới đóng thành tủ), giải quyết, ổn định tư tưởng, dàn xếp, hoà giải, ngồi đậu, để, bố trí, làm ăn, sinh sống; ổn định cuộc sống, an cư lạc nghiệp, định cư, lắng xuống, đi vào nền nếp, chiếm làm thuộc địa, để lắng, làm lắng xuống, làm chìm xuống; lắng xuống, lún xuống, chìm xuống, kết thúc (công việc), thanh toán, trả dứt nợ, nguội dần, dịu dần, để lại cho, chuyển cho, (y học) định vị, khu trú (vào một bộ phận trong cơ thể) (bệnh), trị cho ai một trận, sửa cho ai một trận; thịt ai, không thể yên tâm kiên trì làm một việc gì, thôi thế là xong (không cần phải nói thêm nữa)

取舵を取る
- {とりかじをとる}
- {steering port}

取計らい
- {とりはからい}
- {arrangement} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cái được sắp xếp, cái được sắp đặt, ((thường) số nhiều) sự thu xếp, sự chuẩn bị, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự cải biên, sự soạn lại (bản nhạc, vở kịch...); bản cải tiến, bản soạn lại, (toán học) sự chỉnh hợp, (kỹ thuật) sự lắp ráp

取説
- {とりせつ}
- {users' manual}

取調
- {とりしらべ}
- {investigation (e.g. by police or prosecutors)}
- {examination} , sự khám xét kỹ, sự xem xét kỹ, sự thẩm tra, sự khảo sát, sự nghiên cứu, sự thi cử; kỳ thi, (pháp lý) sự thẩm tra
- {inquiry} , sự điều tra, sự thẩm tra; sự thẩm vấn, sự hỏi, câu hỏi

取調べ
- {とりしらべ}
- {investigation (e.g. by police or prosecutors)}
- {examination} , sự khám xét kỹ, sự xem xét kỹ, sự thẩm tra, sự khảo sát, sự nghiên cứu, sự thi cử; kỳ thi, (pháp lý) sự thẩm tra
- {inquiry} , sự điều tra, sự thẩm tra; sự thẩm vấn, sự hỏi, câu hỏi

取込み
- {とりこみ}
- {confusion} , sự lộn xôn, sự hỗn độn, sự rối loạn, sự hỗn loạn, sự mơ hồ, sự mập mờ, sự rối rắm (ý nghĩa), sự lẫn lộn, sự nhầm lẫn, sự bối rối, sự ngượng ngập, sự xấu hổ, nhuộng confusion, tình trạng đã hỗn loạn lại càng hỗn loạn hơn, vừa uống rượu vừa chửi đổng ai

受かる
- {うかる}
- {pass (examination)}

受け
- {うけ}
- {receiving}
- {holder} , người giữ, người nắm giữ; người giữ một chức vụ; (thể dục,thể thao) người giữ kỷ lục, bót (thuốc lá); quản (bút); tay cầm, tay nắm, tay quay; đui (đèn), (kỹ thuật) mâm cặp, vòng kẹp
- {defense} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) defence
- {reputation} , tiếng (xấu, tốt...), tiếng tốt, thanh danh, danh tiếng
- {agreement} , hiệp định, hiệp nghị, hợp đồng, giao kèo, sự bằng lòng, sự tán thành, sự đồng ý, sự thoả thuận, sự phù hợp, sự hoà hợp, (ngôn ngữ học) sự hợp (cách, giống, số...), ký kết một hợp đồng với ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản hiệp định ký kết giữa tổng thống (Mỹ) với chính phủ một nước khác không cần thông qua thượng nghị viện, thoả thuận với; ký kết một hợp đồng với

受けが良い
- {うけがよい}
- {be popular (with)}

受けつける
- {うけつける}
- {be accepted}
- {receive (application)}

受ける
- {うける}
- {undertake} , làm, định làm, nhận làm, cam kết, bảo đảm, cam đoan, (thông tục) làm nghề lo liệu đám ma, (từ cổ,nghĩa cổ) hứa làm, cam đoan làm được
- {accept} , nhận, chấp nhận, chấp thuận, thừa nhận, đảm nhận (công việc...), (thương nghiệp) chịu trách nhiệm về; nhận thanh toán (hoá đơn, hối phiếu...)
- {take (lesson, test, damage)}
- {undergo} , chịu, bị, trải qua
- {experience} , kinh nghiệm, điều đã kinh qua, trải qua, kinh qua, nếm mùi, chịu đựng, (+ that, how) học được, tìm ra được (qua kinh nghiệm)
- {catch (e.g. ball)}
- {become popular}

受けを誤る
- {うけをあやまる}
- {make faulty defense}

受け付け
- {うけつけ}
- {receipt} , công thức (làm bánh, nấu món ăn...), đơn thuốc, sự nhận được (thơ...), ((thường) số nhiều) (thương nghiệp); (tài chính) sự thu; số thu, giấy biên nhận, biên lai (nhận tiền...), ký nhận số tiền đã trả (trên một biên lại, hoá đơn); đóng dấu nhận thực "đã trả" (trên một hoá đơn)
- {acceptance} , sự nhận, sự chấp nhận, sự chấp thuận, sự thừa nhận, sự công nhận, sự hoan nghênh, sự tán thưởng, sự tán thành; sự tin, (thương nghiệp) sự nhận thanh toán (hoá đơn); hoá đơn được nhận thanh toán, sự thiên vị
- {reception (desk)}
- {information desk}

受け付ける
- {うけつける}
- {be accepted}
- {receive (application)}

受け入れ
- {うけいれ}
- {receiving}
- {acceptance} , sự nhận, sự chấp nhận, sự chấp thuận, sự thừa nhận, sự công nhận, sự hoan nghênh, sự tán thưởng, sự tán thành; sự tin, (thương nghiệp) sự nhận thanh toán (hoá đơn); hoá đơn được nhận thanh toán, sự thiên vị

受け入れる
- {うけいれる}
- {accept} , nhận, chấp nhận, chấp thuận, thừa nhận, đảm nhận (công việc...), (thương nghiệp) chịu trách nhiệm về; nhận thanh toán (hoá đơn, hối phiếu...)
- {receive} , nhận, lĩnh, thu, tiếp, tiếp đón, tiếp đãi, kết nạp (ai vào một tổ chức), tiếp thu, tiếp nhận (một đề nghị...), (pháp lý) chứa chấp (đồ gian), chứa đựng, đỡ, chịu, bị; được, tin, công nhận là đúng, đón (một đường bóng, một quả bóng phát đi), tiếp khách (có ở nhà để tiếp khách), nhận quà; lĩnh tiền, lĩnh lương; thu tiền

受け取
- {うけとり}
- {receipt} , công thức (làm bánh, nấu món ăn...), đơn thuốc, sự nhận được (thơ...), ((thường) số nhiều) (thương nghiệp); (tài chính) sự thu; số thu, giấy biên nhận, biên lai (nhận tiền...), ký nhận số tiền đã trả (trên một biên lại, hoá đơn); đóng dấu nhận thực "đã trả" (trên một hoá đơn)

受け取り
- {うけとり}
- {receipt} , công thức (làm bánh, nấu món ăn...), đơn thuốc, sự nhận được (thơ...), ((thường) số nhiều) (thương nghiệp); (tài chính) sự thu; số thu, giấy biên nhận, biên lai (nhận tiền...), ký nhận số tiền đã trả (trên một biên lại, hoá đơn); đóng dấu nhận thực "đã trả" (trên một hoá đơn)

受け取る
- {うけとる}
- {receive} , nhận, lĩnh, thu, tiếp, tiếp đón, tiếp đãi, kết nạp (ai vào một tổ chức), tiếp thu, tiếp nhận (một đề nghị...), (pháp lý) chứa chấp (đồ gian), chứa đựng, đỡ, chịu, bị; được, tin, công nhận là đúng, đón (một đường bóng, một quả bóng phát đi), tiếp khách (có ở nhà để tiếp khách), nhận quà; lĩnh tiền, lĩnh lương; thu tiền
- {get} , được, có được, kiếm được, lấy được, nhận được, xin được, hỏi được, tìm ra, tính ra, mua, học (thuộc lòng), mắc phải, (thông tục) ăn, bắt được (cá, thú rừng...); đem về, thu về (thóc...), (thông tục) hiểu được, nắm được (ý...), đưa, mang, chuyền, đem, đi lấy, bị, chịu, (thông tục) dồn (ai) vào thế bí, dồn (ai) vào chân tường; làm (ai) bối rối lúng túng không biết ăn nói ra sao, làm cho, khiến cho, sai ai, bảo ai, nhờ ai (làm gì), (thông tục) to have got có, phải, sinh, đẻ (thú vật; ít khi dùng cho người), tìm hộ, mua hộ, xoay hộ, cung cấp, đến, tới, đạt đến, trở nên, trở thành, thành ra, đi đến chỗ, bắt đầu, (từ lóng) cút đi, chuồn
- {accept} , nhận, chấp nhận, chấp thuận, thừa nhận, đảm nhận (công việc...), (thương nghiệp) chịu trách nhiệm về; nhận thanh toán (hoá đơn, hối phiếu...)
- {take} , sự cầm, sự nắm, sự lấy, chầu, mẻ (số lượng săn được, câu được, bắt được), tiền thu (trong buổi hoà nhạc, diễn kịch), (điện ảnh) cảnh quay (vào phim), cầm, nắm, giữ, bắt, chiếm, lấy, lấy đi, lấy ra, rút ra, trích ra, mang, mang theo, đem, đem theo, đưa, dẫn, dắt, đi, theo, thuê, mướn, mua, ăn, uống, dùng, ghi, chép, chụp, làm, thực hiện, thi hành, lợi dụng, nắm, bị, mắc, nhiễm, coi như, cho là, xem như, lấy làm, hiểu là, cảm thấy, đòi hỏi, cần có, yêu cầu, phải, chịu, chịu đựng, tiếp, nhận, được, đoạt; thu được, chứa được, đựng, mua thường xuyên, mua dài hạn (báo, tạp chí...), quyến rũ, hấp dẫn, lôi cuốn, vượt qua, đi tới, nhảy vào; trốn tránh ở, bắt, bén (lửa); ngấm, có hiệu lực (thuốc), ăn ảnh, thành công, được ưa thích, giống, mang theo, đem theo, kéo ra một chỗ, đưa ra một chỗ để nói riêng, mang đi, lấy đi, đem đi, cất đi, lấy lại, mang về, đem về, tháo xuống, bỏ xuống, hạ xuống, tháo ra, dỡ ra, ghi chép, làm nhục, sỉ nhục, nuốt khó khăn, giảm bớt, làm yếu, mời vào, đưa vào, dẫn vào, đem vào (người đàn bà mình sẽ ngồi cạnh ở bàn tiệc), tiếp đón; nhận cho ở trọ, thu nhận, nhận nuôi, mua dài hạn (báo chí...), nhận (công việc) về nhà làm, thu nhỏ, làm hẹp lại, gồm có, bao gồm, hiểu, nắm được, đánh giá đúng, vội tin, nhắm mắt mà tin, lừa phỉnh, lừa gạt, cho vào tròng, cho vào bẫy, đưa vào, để vào, đem vào, bỏ (mũ), cởi (quần áo); giật ra, lấy đi, cuốn đi, dẫn đi, đưa đi, tiễn đưa (ai), nhổ đi, xoá bỏ, làm mất tích, nuốt chửng, nốc, húp sạch, bớt, giảm (giá...), bắt chước; nhại, giễu, (thể dục,thể thao) giậm nhảy, (hàng không) cất cánh, đảm nhiệm, nhận làm, gách vác, nhận đánh cuộc, nhận lời thách đố, nhận vào làm, thuê, mướn (người làm...), dẫn đi tiếp, (thông tục) choáng váng, xúc động mạnh, bị kích thích; làm hoảng lên, đưa ra, dẫn ra ngoài, lấy ra, rút ra; xoá sạch, tẩy sạch, làm mất đi, nhận được, được cấp, được phát (bằng, giấy phép, giấy đăng ký...), nhận (cái gì...) để bù vào; nhận số lượng tương đương để bù vào, chuyển, chở, đưa, dẫn qua (đường, sông...), tiếp quản, kế tục, nổi nghiệp, tiếp tục, dùng đến, nhờ cậy đến, cần đến, chạy trốn, trốn tránh, bắt đầu ham thích, bắt đầu say mê, tập, nhiễm, có cảm tình, ưa, mến, nhặt, cầm lên, lượm lên; đưa lên, dẫn lên, mang lên, cho (hành khách) lên (ô tô, xe lửa), tiếp tục (một công việc bỏ dở...), chọn (một nghề); đảm nhiệm, gánh vác (một công việc), thu hút, choán, chiếm (thời gian, tâm trí...), hút, thấm, bắt giữ, tóm, (thông tục) la rầy, quở mắng, trách móc, ngắt lời (ai...), đề cập đến, xét đến, bàn đến (một vấn đề), hiểu, nhận, áp dụng, móc lên (một mũi đan tuột...), vặn chặt (chỗ jơ); căng (dây cáp), kết giao với, giao thiệp với, đi lại với, thân thiết với, chơi bời với, (xem) aim, (xem) chance, chui xuống lỗ (đen & bóng), liều mạng
- {interpret} , giải thích, làm sáng tỏ, hiểu (theo một cách nào đó), trình diễn ra được, diễn xuất ra được; thể hiện, dịch, làm phiên dịch, giải thích, đưa ra lời giải thích
- {understand} , hiểu, nắm được ý, biết, hiểu ngầm (một từ không phát biểu trong câu)

受け口
- {うけぐち}
- {protruding lower lip and jaw}
- {socket} , lỗ, hốc, hố, để, đui đèn, lắp vào để, lắp vào đui, (thể dục,thể thao) đánh (bóng gôn) bằng gót gậy
- {receiving window}
- {slot} , đường đi của hươu nai, vết đi của hươu nai, khấc, khía; khe (ở ống tiền, ở ổ khoá); đường ren, cửa sàn (cửa ở sàn sân khấu); cửa mái (cưa ở mái nhà), khía đường rãnh; đục khe; ren

受け合う
- {うけあう}
- {take on task and guarantee success}

受け売り
- {うけうり}
- {received opinion}
- {second-hand opinion}

受け太刀
- {うけだち}
- {be on the defensive}

受け戻し
- {うけもどし}
- {redemption} , sự mua lại, sự chuộc lại (vật cầm thế); sự trả hết (nợ), sự chuộc (lỗi); sự bỏ tiền ra chuộc (một tù nhân), sự thực hiện, sự giữ trọn, (tôn giáo) sự chuộc tội cho loài người, sự cứu thế (Chúa)

受け手
- {うけて}
- {(referring person) receiver}
- {viewer} , người xem, người khám xét, người thẩm tra, người xem truyền hình
- {listener} , người nghe, thính giả

受け払い
- {うけはらい}
- {receipts and payments}

受け持ち
- {うけもち}
- {charge (of something)}
- {matter in one's charge}

受け持つ
- {うけもつ}
- {take (be in) charge of}

受け止める
- {うけとめる}
- {catch} , sự bắt, sự nắm lấy; cái bắt, cái vồ, cái chộp, sự đánh cá; mẻ cá, nhiều người bị bắt, vật bị túm được; mồi ngon đáng để bẫy; món bở, cái gài, cái móc, cái then cửa, cái chốt cửa, cái bẫy, mưu kế lừa người; câu hỏi mẹo (để cho ai vào bẫy), đoạn (bài nói, câu chuyện...) chợt nghe thấy, (kỹ thuật) cái hãm, máy hãm, khoá dừng, bắt lấy, nắm lấy, tóm lấy, chộp lấy, đánh được, câu được (cá), bắt kịp, theo kịp, đuổi kịp, mắc, bị nhiễm, hiểu được, nắm được (ý nghĩa); nhận ra, bắt gặp, bắt được quả tang; chợt gặp, chợt thấy, mắc vào, vướng, móc, kẹp, chặn đứng, nén, giữ, thu hút, lôi cuốn, đánh, giáng, bắt lửa (cái gì...), đóng băng, mắc, vướng, móc, kẹp, ăn khớp, vừa, bấu, víu lấy, níu lấy, chộp lấy, nổi tiếng; trở thành cái mốt; được mọi người ưa chuộng, (thông tục) hiểu được, nắm được, (nghĩa bóng) bất chợt bắt được (ai) đang làm gì, đuổi kịp, theo kịp, bắt kịp, ngắt lời, nhiễm (thói quen), nắm lấy cái gì, tóm được cái gì, (thông tục) bị la mắng, quở phạt, bị đánh đập, tớ mà lại làm cái đó à, không đời nào, (xem) eye
- {stop the blow}
- {react to}
- {take} , sự cầm, sự nắm, sự lấy, chầu, mẻ (số lượng săn được, câu được, bắt được), tiền thu (trong buổi hoà nhạc, diễn kịch), (điện ảnh) cảnh quay (vào phim), cầm, nắm, giữ, bắt, chiếm, lấy, lấy đi, lấy ra, rút ra, trích ra, mang, mang theo, đem, đem theo, đưa, dẫn, dắt, đi, theo, thuê, mướn, mua, ăn, uống, dùng, ghi, chép, chụp, làm, thực hiện, thi hành, lợi dụng, nắm, bị, mắc, nhiễm, coi như, cho là, xem như, lấy làm, hiểu là, cảm thấy, đòi hỏi, cần có, yêu cầu, phải, chịu, chịu đựng, tiếp, nhận, được, đoạt; thu được, chứa được, đựng, mua thường xuyên, mua dài hạn (báo, tạp chí...), quyến rũ, hấp dẫn, lôi cuốn, vượt qua, đi tới, nhảy vào; trốn tránh ở, bắt, bén (lửa); ngấm, có hiệu lực (thuốc), ăn ảnh, thành công, được ưa thích, giống, mang theo, đem theo, kéo ra một chỗ, đưa ra một chỗ để nói riêng, mang đi, lấy đi, đem đi, cất đi, lấy lại, mang về, đem về, tháo xuống, bỏ xuống, hạ xuống, tháo ra, dỡ ra, ghi chép, làm nhục, sỉ nhục, nuốt khó khăn, giảm bớt, làm yếu, mời vào, đưa vào, dẫn vào, đem vào (người đàn bà mình sẽ ngồi cạnh ở bàn tiệc), tiếp đón; nhận cho ở trọ, thu nhận, nhận nuôi, mua dài hạn (báo chí...), nhận (công việc) về nhà làm, thu nhỏ, làm hẹp lại, gồm có, bao gồm, hiểu, nắm được, đánh giá đúng, vội tin, nhắm mắt mà tin, lừa phỉnh, lừa gạt, cho vào tròng, cho vào bẫy, đưa vào, để vào, đem vào, bỏ (mũ), cởi (quần áo); giật ra, lấy đi, cuốn đi, dẫn đi, đưa đi, tiễn đưa (ai), nhổ đi, xoá bỏ, làm mất tích, nuốt chửng, nốc, húp sạch, bớt, giảm (giá...), bắt chước; nhại, giễu, (thể dục,thể thao) giậm nhảy, (hàng không) cất cánh, đảm nhiệm, nhận làm, gách vác, nhận đánh cuộc, nhận lời thách đố, nhận vào làm, thuê, mướn (người làm...), dẫn đi tiếp, (thông tục) choáng váng, xúc động mạnh, bị kích thích; làm hoảng lên, đưa ra, dẫn ra ngoài, lấy ra, rút ra; xoá sạch, tẩy sạch, làm mất đi, nhận được, được cấp, được phát (bằng, giấy phép, giấy đăng ký...), nhận (cái gì...) để bù vào; nhận số lượng tương đương để bù vào, chuyển, chở, đưa, dẫn qua (đường, sông...), tiếp quản, kế tục, nổi nghiệp, tiếp tục, dùng đến, nhờ cậy đến, cần đến, chạy trốn, trốn tránh, bắt đầu ham thích, bắt đầu say mê, tập, nhiễm, có cảm tình, ưa, mến, nhặt, cầm lên, lượm lên; đưa lên, dẫn lên, mang lên, cho (hành khách) lên (ô tô, xe lửa), tiếp tục (một công việc bỏ dở...), chọn (một nghề); đảm nhiệm, gánh vác (một công việc), thu hút, choán, chiếm (thời gian, tâm trí...), hút, thấm, bắt giữ, tóm, (thông tục) la rầy, quở mắng, trách móc, ngắt lời (ai...), đề cập đến, xét đến, bàn đến (một vấn đề), hiểu, nhận, áp dụng, móc lên (một mũi đan tuột...), vặn chặt (chỗ jơ); căng (dây cáp), kết giao với, giao thiệp với, đi lại với, thân thiết với, chơi bời với, (xem) aim, (xem) chance, chui xuống lỗ (đen & bóng), liều mạng

受け流す
- {うけながす}
- {ward off}
- {elude} , tránh, né, lảng tránh (cú đấm, sự khó khăn, sự quan sát...), trốn tránh (luật pháp, trách nhiệm...), vượt quá (sự hiểu biết...)
- {turn aside (joke)}

受け渡し
- {うけわたし}
- {delivery} , sự phân phát (thư); sự phân phối, sự giao hàng, cách nói; sự đọc, sự bày tỏ, sự phát biểu (ý kiến), sự sinh đẻ, sự ném, sự phóng, sự bắn (quả bóng, tên đạn...); sự mở (cuộc tấn công); sự ban ra, sự truyền ra (lệnh), sự nhượng bộ, sự đầu hàng, sự chuyển nhượng, công suất (máy nước...)

受け皿
- {うけざら}
- {saucer} , đĩa (để cốc tách...); đĩa hứng nước (dưới chậu hoa)

受け答え
- {うけこたえ}
- {reply} , câu trả lời, lời đáp, trả lời, đáp lại
- {response} , sự trả lời, sự đáp lại, sự hưởng ứng, sự phản ứng lại; vận động phản ứng lại (khi bị kích thích...), (tôn giáo), (như) responsory
- {answer} , sự trả lời; câu trả lời; thư trả lời; lời đối đáp, điều đáp lại, việc làm đáp lại, lời biện bác, lời biện bạch, (thể dục,thể thao) miếng đánh trả (đấu kiếm), (toán học) phép giải; lời giải, trả lời, đáp lại; thưa, biện bác, chịu trách nhiệm; đảm bảo, bảo lãnh, xứng với, đúng với, đáp ứng, thành công có kết quả, (thông tục) cãi lại

受け箱
- {うけばこ}
- {box set at gate of home or near the front door, used for receiving deliveries of newspapers, mail, milk etc.}

受け継ぐ
- {うけつぐ}
- {inherit} , hưởng, thừa hưởng, thừa kế, là người thừa kế
- {succeed} , kế tiếp, tiếp theo, kế nghiệp; nối ngôi, kế vị, thành công
- {take over}

受け腰
- {うけごし}
- {stance adopted when prepared catch object}

受け身
- {うけみ}
- {passive} , bị động, thụ động, tiêu cực, (ngôn ngữ học) bị động, không phải trả lãi (nợ), (ngôn ngữ học) dạng bị động
- {passive voice}

受付
- {うけつけ}
- {receipt} , công thức (làm bánh, nấu món ăn...), đơn thuốc, sự nhận được (thơ...), ((thường) số nhiều) (thương nghiệp); (tài chính) sự thu; số thu, giấy biên nhận, biên lai (nhận tiền...), ký nhận số tiền đã trả (trên một biên lại, hoá đơn); đóng dấu nhận thực "đã trả" (trên một hoá đơn)
- {acceptance} , sự nhận, sự chấp nhận, sự chấp thuận, sự thừa nhận, sự công nhận, sự hoan nghênh, sự tán thưởng, sự tán thành; sự tin, (thương nghiệp) sự nhận thanh toán (hoá đơn); hoá đơn được nhận thanh toán, sự thiên vị
- {reception (desk)}
- {information desk}

受付係
- {うけつけがかり}
- {reception (section)}

受任
- {じゅにん}
- {being appointed}
- {bearing entrusted responsibilities}

受信
- {じゅしん}
- {reception (e.g. radio)}

受信エラー
- {じゅしんエラー}
- {receive error}

受信人
- {じゅしんにん}
- {addressee} , người nhận (thư...)

受信側
- {じゅしんがわ}
- {receiver} , người nhận, người lĩnh, (pháp lý) người quản lý tài sản (tài sản đang tranh tụng hoặc của một công ty bị vỡ nợ, được một toà án chỉ định), người chứa chấp đồ trộm cắp, (kỹ thuật), (hoá học) bình chứa, thùng chứa, bể chứa, (rađiô) máy thu, ống nghe (máy điện thoại)
- {receiving entity}

受信器
- {じゅしんき}
- {(television, radio, etc.) receiver}

受信回路
- {じゅしんかいろ}
- {receiving circuit}

受信料
- {じゅしんりょう}
- {(radio, TV) license fee}

受信機
- {じゅしんき}
- {(television, radio, etc.) receiver}

受信者
- {じゅしんしゃ}
- {recipient} , (như) receptive, người nhận (tiền, quà biếu...); nước nhận (viện trợ...)

受信装置
- {じゅしんそうち}
- {receiver} , người nhận, người lĩnh, (pháp lý) người quản lý tài sản (tài sản đang tranh tụng hoặc của một công ty bị vỡ nợ, được một toà án chỉ định), người chứa chấp đồ trộm cắp, (kỹ thuật), (hoá học) bình chứa, thùng chứa, bể chứa, (rađiô) máy thu, ống nghe (máy điện thoại)
- {receiving set}
- {receiving apparatus (equipment)}

受働土圧係数
- {じゅどうどあつけいすう}
- {coefficient of passive earth pressure}

受像
- {じゅぞう}
- {television} , sự truyền hình

受像機
- {じゅぞうき}
- {television set} , máy truyền hình; ti,vi

受刑
- {じゅけい}
- {punishment} , sự phạt, sự trừng phạt, sự trừng trị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) sự hành hạ, sự ngược đãi
- {be punished}

受刑者
- {じゅけいしゃ}
- {prisoner} , người bị giam giữ, người tù; con vật bị nhốt, tù binh ((cũng) prisoner of war), trò chơi bắt tù binh (của trẻ con), được một người đàn bà hứa lấy
- {convict} , người bị kết án tù, người tù, kết án, tuyên bố có tội, làm cho nhận thức thấy (sai lầm, tội tù...)

受動
- {じゅどう}
- {passive} , bị động, thụ động, tiêu cực, (ngôn ngữ học) bị động, không phải trả lãi (nợ), (ngôn ngữ học) dạng bị động

受動喫煙
- {じゅどうきつえん}
- {passive smoking}

受動態
- {じゅどうたい}
- {passive voice}

受動的
- {じゅどうてき}
- {passive} , bị động, thụ động, tiêu cực, (ngôn ngữ học) bị động, không phải trả lãi (nợ), (ngôn ngữ học) dạng bị động

受取
- {うけとり}
- {receipt} , công thức (làm bánh, nấu món ăn...), đơn thuốc, sự nhận được (thơ...), ((thường) số nhiều) (thương nghiệp); (tài chính) sự thu; số thu, giấy biên nhận, biên lai (nhận tiền...), ký nhận số tiền đã trả (trên một biên lại, hoá đơn); đóng dấu nhận thực "đã trả" (trên một hoá đơn)

受取り
- {うけとり}
- {receipt} , công thức (làm bánh, nấu món ăn...), đơn thuốc, sự nhận được (thơ...), ((thường) số nhiều) (thương nghiệp); (tài chính) sự thu; số thu, giấy biên nhận, biên lai (nhận tiền...), ký nhận số tiền đã trả (trên một biên lại, hoá đơn); đóng dấu nhận thực "đã trả" (trên một hoá đơn)

受取人
- {うけとりにん}
- {recipient} , (như) receptive, người nhận (tiền, quà biếu...); nước nhận (viện trợ...)

受取手形
- {うけとりてがた}
- {notes receivable-trade}

受容
- {じゅよう}
- {reception} , sự nhận, sự thu nhận, sự lĩnh, sự tiếp nhận, sự kết nạp (vào một tổ chức nào...), sự đón tiếp, sự tiếp nhận; tiệc chiêu đãi, (kỹ thuật), (rađiô) sự thu; phép thu, sự tiếp thu (tư tưởng...)

受容者
- {じゅようしゃ}
- {recipient} , (như) receptive, người nhận (tiền, quà biếu...); nước nhận (viện trợ...)

受戒
- {じゅかい}
- {(Buddhism) vowing follow the precepts}

受持ち
- {うけもち}
- {charge (of something)}
- {matter in one's charge}

受検
- {じゅけん}
- {being subjected investigation}

受注
- {じゅちゅう}
- {accepting orders}

受注生産
- {じゅちゅうせいさん}
- {build-to-order manufacturing (BTO)}

受洗
- {じゅせん}
- {be baptized}

受渡し
- {うけわたし}
- {delivery} , sự phân phát (thư); sự phân phối, sự giao hàng, cách nói; sự đọc, sự bày tỏ, sự phát biểu (ý kiến), sự sinh đẻ, sự ném, sự phóng, sự bắn (quả bóng, tên đạn...); sự mở (cuộc tấn công); sự ban ra, sự truyền ra (lệnh), sự nhượng bộ, sự đầu hàng, sự chuyển nhượng, công suất (máy nước...)

受渡す
- {うけわたす}
- {deliver} , (+ from) cứu, cứu khỏi, giải thoát, phân phát (thư), phân phối, giao (hàng), đọc, phát biểu, giãi bày, bày tỏ, giáng, ném, phóng, bắn ra; mở (cuộc tấn công), có công suất là (máy nước, máy điện...); cung cấp (điện) cho (máy...), (kỹ thuật) dỡ, tháo... (ở khuôn ra), sinh đẻ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), giao trả, chuyển giao, chuyển nhượng, trả lại, giao nộp, giao chiến, (nghĩa bóng) thực hiện điều cam kết

受理
- {じゅり}
- {acceptance} , sự nhận, sự chấp nhận, sự chấp thuận, sự thừa nhận, sự công nhận, sự hoan nghênh, sự tán thưởng, sự tán thành; sự tin, (thương nghiệp) sự nhận thanh toán (hoá đơn); hoá đơn được nhận thanh toán, sự thiên vị

受益
- {じゅえき}
- {benefitting by}

受益権
- {じゅえきけん}
- {beneficiary right}

受益者
- {じゅえきしゃ}
- {beneficiary} , người hưởng hoa lợi; cha cố giữ tài sản của nhà chung

受益証券
- {じゅえきしょうけん}
- {beneficiary certificate}

受章
- {じゅしょう}
- {reception of decoration or order}

受粉
- {じゅふん}
- {pollinization} , sự truyền phấn nhân tạo, sự thụ tinh nhân tạo
- {fertilization} , sự làm cho màu mỡ được, (sinh vật học) sự thụ tinh, sự thụ thai

受精
- {じゅせい}
- {fertilization} , sự làm cho màu mỡ được, (sinh vật học) sự thụ tinh, sự thụ thai
- {impregnation} , sự thụ tinh, sự làm thụ thai; sự thụ thai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự làm màu mỡ (đất đai); sự làm sinh sản, sự thấm nhuần, sự tiêm nhiễm, sự thấm đẫm; sự làm thấm đầy
- {pollination} , (thực vật học) cho thụ phấn

受精卵
- {じゅせいらん}
- {fertilized eggs}

受納
- {じゅのう}
- {acceptance} , sự nhận, sự chấp nhận, sự chấp thuận, sự thừa nhận, sự công nhận, sự hoan nghênh, sự tán thưởng, sự tán thành; sự tin, (thương nghiệp) sự nhận thanh toán (hoá đơn); hoá đơn được nhận thanh toán, sự thiên vị
- {receiving}

受給
- {じゅきゅう}
- {receiving payments (pension, ration)}

受給者
- {じゅきゅうしゃ}
- {recipient of payments}
- {pensioner} , người được hưởng lương hưu, người được hưởng trợ cấp

受胎
- {じゅたい}
- {conception} , quan niệm, nhận thức, khái niệm, sự thai nghén trong óc; sự hình thành trong óc, sự thụ thai
- {fertilization} , sự làm cho màu mỡ được, (sinh vật học) sự thụ tinh, sự thụ thai

受胎告知
- {じゅたいこくち}
- {the Annunciation}

受胎調節
- {じゅたいちょうせつ}
- {birth control}

受蘊
- {じゅうん}
- {perception} , sự nhận thức, (triết học) tri giác, (pháp lý) sự thu (thuế...)

受託
- {じゅたく}
- {being entrusted with}
- {taking charge of}

受託会社
- {じゅたくがいしゃ}
- {trustee company}

受託収賄罪
- {じゅたくしゅうわいざい}
- {(the crime of) bribery}

受託販売
- {じゅたくはんばい}
- {consignment sale}

受診
- {じゅしん}
- {having medical exam}
- {seeing doctor}

受註
- {じゅちゅう}
- {receiving order}

受話器
- {じゅわき}
- {(telephone) receiver}

受諾
- {じゅだく}
- {acceptance} , sự nhận, sự chấp nhận, sự chấp thuận, sự thừa nhận, sự công nhận, sự hoan nghênh, sự tán thưởng, sự tán thành; sự tin, (thương nghiệp) sự nhận thanh toán (hoá đơn); hoá đơn được nhận thanh toán, sự thiên vị

受講
- {じゅこう}
- {taking (attending) lectures}

受講生
- {じゅこうせい}
- {students attending lectures}

受講者
- {じゅこうしゃ}
- {member (of class)}
- {trainee} , võ sĩ trẻ đang tập dượt để lên đài; người đang được huấn luyện, thực tập sinh
- {participant} , người tham gia, người tham dự, tham gia, tham dự

受賞
- {じゅしょう}
- {winning (prize)}

受賞者
- {じゅしょうしゃ}
- {prize-winner} , người giật giải, người đoạt giải

受贈
- {じゅぞう}
- {receiving present}

受身
- {うけみ}
- {passive} , bị động, thụ động, tiêu cực, (ngôn ngữ học) bị động, không phải trả lãi (nợ), (ngôn ngữ học) dạng bị động
- {passive voice}

受身形
- {うけみけい}
- {passive voice}

受難
- {じゅなん}
- {suffering} , sự đau đớn, sự đau khổ, đau đớn, đau khổ
- {agony} , sự đau đớn, sự khổ cực, sự thống khổ; sự quằn quại; sự đau đớn cực đô (về thể xác), sự lo âu khắc khoải, cơn hấp hối, sự vật lộn, sự vui thích đến cực độ, (thông tục) mục rao việc riêng (trên báo),(đùa cợt) bộ quần áo đỏ choé
- {passion} , cảm xúc mạnh mẽ, tình cảm nồng nàn, sự giận dữ, tình dục, tình yêu, sự say mê, (tôn giáo) (the passion) những nỗi khổ hình của Chúa Giê,xu; bài ca thuật lại những nỗi khổ hình của Chúa Giê,xu, (thơ ca) say mê, yêu tha thiết, yêu nồng nàn

受難劇
- {じゅなんげき}
- {Passion Play}

受難曲
- {じゅなんきょく}
- {Passion music}

受難節
- {じゅなんせつ}
- {Lent} , Lent mùa chay, tuần chay (vào tháng ba)

受難週
- {じゅなんしゅう}
- {Passion Week} , tuần lễ thụ hình (tuần lễ giữa Chủ nhật thụ hình của mùa chay và ngày hội cành)

受領
- {じゅりょう}
- {receipt (of letter)}
- {acknowledge} , nhận, thừa nhận, công nhận, báo cho biết đã nhận được, đền đáp; tỏ lòng biết ơn, cảm tạ

受領書
- {じゅりょうしょ}
- {(a) receipt}

受領者
- {じゅりょうしゃ}
- {recipient} , (như) receptive, người nhận (tiền, quà biếu...); nước nhận (viện trợ...)

受領証
- {じゅりょうしょう}
- {receipt} , công thức (làm bánh, nấu món ăn...), đơn thuốc, sự nhận được (thơ...), ((thường) số nhiều) (thương nghiệp); (tài chính) sự thu; số thu, giấy biên nhận, biên lai (nhận tiền...), ký nhận số tiền đã trả (trên một biên lại, hoá đơn); đóng dấu nhận thực "đã trả" (trên một hoá đơn)

受験
- {じゅけん}
- {taking examination}

受験参考書
- {じゅけんさんこうしょ}
- {crambook}

受験地獄
- {じゅけんじごく}
- {examination hell}

受験戦争
- {じゅけんせんそう}
- {fiercely competitive (entrance) examinations}

受験料
- {じゅけんりょう}
- {examination fees}

受験生
- {じゅけんせい}
- {student preparing for or taking examinations}

受験番号
- {じゅけんばんごう}
- {examinee's (seat) number}

受験票
- {じゅけんひょう}
- {admission ticket for examination}

受験科目
- {じゅけんかもく}
- {subjects of the examination}

受験者
- {じゅけんしゃ}
- {examinee} , người bị khám xét, người bị thẩm tra, người đi thi, thí sinh

受験資格
- {じゅけんしかく}
- {qualifications of candidacy for examination}

叙
- {じょ}
- {relation} , sự kể lại, sự thuật lại; chuyện kể lại, sự liên lạc, mối quan hệ, mối tương quan, mối liên hệ, (số nhiều) sự giao thiệp, người bà con, họ hàng, thân thuộc, (pháp lý) sự đưa đơn lên chưởng lý
- {narration} , sự kể chuyện, sự tường thuật, sự thuật lại, chuyện kể, bài tường thuật
- {description} , sự tả, sự diễn tả, sự mô tả, sự miêu tả, diện mạo, tướng mạo, hình dạng, sự vạch, sự vẽ (hình), (thông tục) hạng, loại, nghề nghiệp, công tác (ở hộ chiếu, giấy chứng minh...)

叙事
- {じょじ}
- {narration} , sự kể chuyện, sự tường thuật, sự thuật lại, chuyện kể, bài tường thuật
- {description} , sự tả, sự diễn tả, sự mô tả, sự miêu tả, diện mạo, tướng mạo, hình dạng, sự vạch, sự vẽ (hình), (thông tục) hạng, loại, nghề nghiệp, công tác (ở hộ chiếu, giấy chứng minh...)

叙事文
- {じょじぶん}
- {narration} , sự kể chuyện, sự tường thuật, sự thuật lại, chuyện kể, bài tường thuật
- {description} , sự tả, sự diễn tả, sự mô tả, sự miêu tả, diện mạo, tướng mạo, hình dạng, sự vạch, sự vẽ (hình), (thông tục) hạng, loại, nghề nghiệp, công tác (ở hộ chiếu, giấy chứng minh...)

叙事詩
- {じょじし}
- {descriptive poetry}
- {epic poem}

叙任
- {じょにん}
- {investiture} , lễ phong chức, sự được phong chức, sự được trao quyền; sự được khoác (áo...), sự truyền (đức tính...) cho ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vật trang hoàng, vật khoác lên

叙位
- {じょい}
- {investiture} , lễ phong chức, sự được phong chức, sự được trao quyền; sự được khoác (áo...), sự truyền (đức tính...) cho ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vật trang hoàng, vật khoác lên

叙勲
- {じょくん}
- {conferring of decorations}

叙情
- {じょじょう}
- {lyricism} , thơ trữ tình, thể trữ tình, tình cảm cường điệu, tình cảm bốc đồng
- {description or expression of one's feelings}

叙情詩
- {じょじょうし}
- {lyric poetry}
- {lyric poem}

叙文
- {じょぶん}
- {preface} , lời tựa, lời nói đầu (sách); lời mở đầu (bài nói), đề tựa, viết lời nói đầu (một quyển sách); mở đầu (bài nói), mở đầu, mở lối cho, dẫn tới (một việc gì khác) (sự kiện...), nhận xét mở đầu
- {introduction} , sự giới thiệu, lời giới thiệu, sự đưa vào (phong tục, cây lạ...), sự đưa (đạo luật dự thảo) ra nghị viện, sự bước đầu làm quen cho, sự khai tâm, sự vỡ lòng, lời mở đầu; lời tựa; đoạn mở đầu, (âm nhạc) khúc mở đầu; nhạc mở đầu

叙景
- {じょけい}
- {scenery} , (sân khấu) đồ dùng trang trí (một gánh hát); cảnh phông, phong cảnh, cảnh vật
- {description} , sự tả, sự diễn tả, sự mô tả, sự miêu tả, diện mạo, tướng mạo, hình dạng, sự vạch, sự vẽ (hình), (thông tục) hạng, loại, nghề nghiệp, công tác (ở hộ chiếu, giấy chứng minh...)

叙爵
- {じょしゃく}
- {conferring peerage}

叙説
- {じょせつ}
- {explanation} , sự giảng, sự giảng giải, sự giải nghĩa, lời giảng, lời giải nghĩa, sự giải thích, sự thanh minh, lời giải thích, lời thanh minh
- {interpretation} , sự giải thích, sự làm sáng tỏ, sự hiểu (theo một cách nào đó); cách hiểu, sự trình diễn ra được, sự diễn xuất ra được; sự thể hiện, sự phiên dịch

叙賜
- {じょし}
- {distributing ranks, rewards and pensions}

叙述
- {じょじゅつ}
- {description} , sự tả, sự diễn tả, sự mô tả, sự miêu tả, diện mạo, tướng mạo, hình dạng, sự vạch, sự vẽ (hình), (thông tục) hạng, loại, nghề nghiệp, công tác (ở hộ chiếu, giấy chứng minh...)

叛乱
- {はんらん}
- {rebellion} , cuộc nổi loạn, cuộc phiến loạn, sự chống lại (chính quyền, chính sách, luật pháp...)

叛将
- {はんしょう}
- {rebel leader}

叛徒
- {はんと}
- {rebels}
- {insurgents}

叛心
- {はんしん}
- {rebellious spirit}

叛意
- {はんい}
- {spirit of rebellion}

叛旗
- {はんき}
- {standard of revolt}

叛臣
- {はんしん}
- {rebellious retainer}

叛賊
- {はんぞく}
- {rebel} , người nổi loạn, người phiến loạn, người chống đối (lại chính quyền, chính sách, luật pháp...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người dân các bang miền nam, (định ngữ) nổi loạn, phiến loạn; chống đối, dấy loạn, nổi loạn, chống đối

叛跡
- {はんせき}
- {results of rebellion}

叛軍
- {はんぐん}
- {rebel army}
- {mutinous troops}

叛逆
- {はんぎゃく}
- {treason} , sự làm phản, sự mưu phản
- {treachery} , sự phản bội, sự phụ bạc, sự bội bạc, (số nhiều) hành động phản bội, hành động bội bạc, hành động dối trá, hành động lừa lọc
- {mutiny} , cuộc nổi dậy chống đối, cuộc nổi loạn, cuộc binh biến, nổi dậy chống đối, nổi loạn, làm binh biến
- {rebellion} , cuộc nổi loạn, cuộc phiến loạn, sự chống lại (chính quyền, chính sách, luật pháp...)
- {insurrection} , sự nổi dậy, sự khởi nghĩa, cuộc nổi dậy, cuộc khởi nghĩa

叡感
- {えいかん}
- {emperor's approval}

叡慮
- {えいりょ}
- {the emperor's pleasure}

叡旨
- {えいし}
- {the emperor's instructions}

叡智
- {えいち}
- {wisdom} , tính khôn ngoan, sự từng tri, sự lịch duyệt, kiến thức, học thức, sự hiểu biết, sự thông thái
- {intelligence} , sự hiểu biết, khả năng hiểu biết, trí thông minh; trí óc, tin tức, tình báo; sự thu thập tin tức, sự làm tình báo, sự trao đổi tình báo; sự đánh giá tình hình trên cơ sở tình báo, cơ quan tình báo
- {intellect} , khả năng hiểu biết, khả năng lập luận; trí tuệ, trí năng, sự hiểu biết, người hiểu biết; người tài trí

叡知
- {えいち}
- {intelligence} , sự hiểu biết, khả năng hiểu biết, trí thông minh; trí óc, tin tức, tình báo; sự thu thập tin tức, sự làm tình báo, sự trao đổi tình báo; sự đánh giá tình hình trên cơ sở tình báo, cơ quan tình báo

叡聞に
- {えいぶんに}
- {(in the) emperor's hearing}

叡覧
- {えいらん}
- {the emperor's personal inspection}

叢
- {くさむら}
- {clump of bushes}
- {grassy place}
- {thicket} , bụi cây
- {jungle} , rừng nhiệt đới, khu đất hoang mọc đầy bụi rậm, mớ hỗn độn, (định ngữ) ở rừng ((thường) trong từ ghép)
- {the bush}

叢時雨
- {むらしぐれ}
- {autumn shower}

叢書
- {そうしょ}
- {series (of publications)}
- {library (of literature)}

叢林
- {そうりん}
- {Zen monastery}

叢氷
- {そうひょう}
- {pack ice}

叢生
- {そうせい}
- {dense growth}
- {healthy growth}

叢祠
- {そうし}
- {ほこら}
- {small shrine}

叢立ち
- {そうだち}
- {むらだち}
- {standing in group}
- {standing up in unison}

叢談
- {そうだん}
- {collection of stories}

叢雨
- {むらさめ}
- {passing shower}

叢雲
- {むらくも}
- {cloud masses}

口
- {くち}
- {mouth} , mauð/, mồm, miệng, mõm, miệng ăn, cửa (hang, sông, lò...), sự nhăn mặt, sự nhăn nhó, (xem) down, sủa; cắn (chó), (xem) laugh, (xem) water, để cho ai nói cái gì, mớm lời cho ai, bảo cho ai cách ăn nói, nói đúng những lời mà người ta định nói, xin ông đừng dở cái trò hỗn xược của ông ra nữa, câm mồn đi, nói to; đọc rành rọt; nói cường điệu, ăn đớp, nói to; nói cường điệu; kêu la, nhăn nhó, nhăn mặt
- {orifice} , lỗ, miệng (bình...)
- {opening} , khe hở, lỗ, sự mở, sự bắt đầu, sự khai mạc; phần đầu, những nước đi đầu (đánh cờ), cơ hội, dịp tốt, hoàn cảnh thuận lợi, việc chưa có người làm, chức vị chưa có người giao, chân khuyết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chỗ rừng thưa, (điện học); (rađiô) sự cắt mạch, bắt đầu, mở đầu, khai mạc

口々
- {くちぐち}
- {each entrance}
- {every mouth}

口々に
- {くちぐちに}
- {severally} , riêng biệt, khác nhau, khác biệt, riêng của từng phần, riêng của từng người
- {unanimously} , nhất trí, đồng lòng

口あんぐり
- {くちあんぐり}
- {dumbfounded}
- {open-mouthed} , há hốc mồm (vì kinh ngạc...)

口うるさい
- {くちうるさい}
- {nagging} , mè nheo, sự rầy la, hay mè nheo, hay rầy la
- {faultfinding} , sự bắt bẻ, sự chê trách; sự bới móc
- {carping}
- {captious} , xảo trá, nguỵ biện; tìm cách đưa vào tròng (lý luận), hay bắt bẻ, hay bắt lỗi, tính xoi mói

口から漏れる
- {くちからもれる}
- {pass from one's lips}

口がうまい
- {くちがうまい}
- {glib} , lém lỉnh, liến thoắng, trơn láng (bề mặt...), dễ dàng, nhẹ nhàng, thoải mái (động tác)
- {smooth talker}

口がない
- {くちがない}
- {being unable find job}

口が上手い
- {くちがうまい}
- {honeymouthed}
- {fair-spoken} , ăn nói nhã nhặn; nói năng lễ độ
- {cajoling}
- {talking glibly}

口が多い
- {くちがおおい}
- {having large family support}

口が巧い
- {くちがうまい}
- {honeymouthed}
- {fair-spoken} , ăn nói nhã nhặn; nói năng lễ độ
- {cajoling}
- {talking glibly}

口が悪い
- {くちがわるい}
- {sarcastic} , chế nhạo, mỉa mai, chân biếm
- {having sharp (nasty) tongue}

口が滑る
- {くちがすべる}
- {make slip of the tongue}

口が無い
- {くちがない}
- {being unable find job}

口が軽い
- {くちがかるい}
- {having loose tongue}
- {being talkative}

口が辷る
- {くちがすべる}
- {make slip of the tongue}

口が重い
- {くちがおもい}
- {incommunicative} , khó truyền đi, không lan truyền, không cởi mở, không hay thổ lộ tâm sự, không thích chuyện trò
- {taciturn} , ít nói, lầm lì

口げんか
- {くちげんか}
- {くちけんか}
- {quarrel} , sự câi nhau; sự gây chuyện, sự sinh sự; mối tranh chấp, mối bất hoà, cớ để phàn nàn, cớ để rầy rà, đứng ra bênh vực người nào, (xem) fasten, đấu tranh cho lẽ phải, đấu tranh cho chính nghĩa, hay bẻ hoẹ, hay bới bèo ra bọ, giải hoà, hoà giải một mối bất hoà, cãi nhau, bất hoà, giận nhau, (+ with) đỗ lỗi, chê, phàn nàn, (tục ngữ) vụng múa chê đất lệch, bỏ nghề đã nuôi sống mình; đi ngược lại với quyền lợi của chính mình
- {dispute} , cuộc bàn cãi, cuộc tranh luận, cuộc tranh chấp (giữa hai người...), cuộc cãi cọ; sự bất hoà, sự bất đồng ý kiến, bàn cãi, tranh luận, cãi nhau, đấu khẩu; bất hoà, bàn cãi, tranh luận (một vấn đề), chống lại, kháng cự lại, tranh chấp

口ごもる
- {くちごもる}
- {hesitate say}
- {mumble} , tiếng nói lầm bầm, nói lầm bầm, nhai trệu trạo
- {hem and haw}
- {falter} , dao động, nản chí, chùn bước, nao núng, nói ấp úng, nói ngập ngừng, đi loạng choạng, vấp ngã, ấp úng nói ra, ngập ngừng nói ra

口さがない
- {くちさがない}
- {gossipy} , thích ngồi lê đôi mách, thích kháo chuyện nói xấu; thích tán gẫu, tầm phào; nói xấu nhau (chuyện), kể chuyện phiếm luận (văn)
- {critical} , phê bình, phê phán, hay chỉ trích, hay chê bai; có ý kiến chống lại; khó tính, khó chiều, nguy cấp, nguy ngập, nguy kịch, (vật lý); (toán học) tới hạn, (y học) thời kỳ mãn kinh
- {jabbering}

口ずから
- {くちずから}
- {personally} , đích thân, với tư cách cá nhân (không đại diện bởi người khác), bản thân, về phần tôi, đối với tôi

口ずさむ
- {くちずさむ}
- {hum something}
- {sing oneself}

口だし
- {くちだし}
- {interference} , sự gây trở ngại, sự quấy rầy; điều gây trở ngại, sự can thiệp, sự xen vào, sự dính vào, (vật lý) sự giao thoa, (raddiô) sự nhiễu, sự đá chân nọ vào chân kia (ngựa), (thể dục,thể thao) sự chặn trái phép; sự cản đối phương cho đồng đội dắt bóng lên; sự phạt việc chặn trái phép, sự chạm vào nhau, sự đụng vào nhau; sự đối lập với nhau
- {butting in}

口に
- {くちに}
- {eating} , sự ăn, thức ăn
- {speaking of}
- {referring to}

口にする
- {くちにする}
- {taste} , vị, vị giác, sự nếm; sự nếm mùi, sự thưởng thức, sự trải qua, sự hưởng, một chút (đồ ăn), sở thích, thị hiếu, khiếu thẩm mỹ, nếm, nếm mùi, thưởng thức, hưởng, ăn uống ít, ăn uống qua loa, nhấm nháp, có vị, (nghĩa bóng) nếm mùi, biết mùi, hưởng, trải qua
- {eat} , ăn; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ăn cơm, ăn mòn, ăn thủng, làm hỏng, nấu cơm (cho ai), ăn dần ăn mòn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ăn sạch, ăn hết; ngốn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (xem) humble, học để làm luật sư, (xem) heart, rút lui ý kiến của mình, tự nhiên là sai, ăn sạt nghiệp ai, bị tính kiêu căng hoàn toàn khống chế, ngựa ăn hại chẳng được tích sự gì,(đùa cợt) này, định ăn thịt tôi à
- {speak of}
- {refer to}

口に合う
- {くちにあう}
- {be palatable}
- {suit one's taste}

口の小さい
- {くちのちいさい}
- {small mouthed}

口の端
- {くちのは}
- {gossip} , chuyện ngồi lê đôi mách, chuyện tầm phào, tin đồn nhảm, người hay ngồi lê đôi mách, người hay nói chuyện tầm phào, chuyện nhặt nhạnh (trên báo chí), ngồi lê đôi mách, nói chuyện tầm phào, viết theo lối nói chuyện tầm phào

口ぶり
- {くちぶり}
- {way of speaking}
- {intimation} , sự báo cho biết; sự cho biết; điều báo cho biết, sự gợi cho biết, sự gợi ý; điều gợi cho biết

口をつける
- {くちをつける}
- {taste} , vị, vị giác, sự nếm; sự nếm mùi, sự thưởng thức, sự trải qua, sự hưởng, một chút (đồ ăn), sở thích, thị hiếu, khiếu thẩm mỹ, nếm, nếm mùi, thưởng thức, hưởng, ăn uống ít, ăn uống qua loa, nhấm nháp, có vị, (nghĩa bóng) nếm mùi, biết mùi, hưởng, trải qua
- {try (food or drink)}

口を付ける
- {くちをつける}
- {taste} , vị, vị giác, sự nếm; sự nếm mùi, sự thưởng thức, sự trải qua, sự hưởng, một chút (đồ ăn), sở thích, thị hiếu, khiếu thẩm mỹ, nếm, nếm mùi, thưởng thức, hưởng, ăn uống ít, ăn uống qua loa, nhấm nháp, có vị, (nghĩa bóng) nếm mùi, biết mùi, hưởng, trải qua
- {try (food or drink)}

口を入れる
- {くちをいれる}
- {throw in suggestion}

口を出す
- {くちをだす}
- {interrupt conversation}

口を割る
- {くちをわる}
- {confess} , thú tội, thú nhận, (tôn giáo) xưng tội; nghe xưng tội
- {speak out}

口を慎む
- {くちをつつしむ}
- {be careful in speech}

口を拭う
- {くちをぬぐう}
- {wipe one's mouth}
- {feign innocence}
- {feign ignorance}

口を挟む
- {くちをはさむ}
- {cut in(conversation)}
- {interject} , bỗng xen vào (lời nhận xét...), nhận xét, xen vào

口を掛ける
- {くちをかける}
- {apply for (job)}
- {call for (doctor)}

口を揃えて
- {くちをそろえて}
- {(complain) unanimously}
- {in chorus}

口を極めて誉める
- {くちをきわめてほめる}
- {be lavish in another's praise}

口を窮めて誉める
- {くちをきわめてほめる}
- {be lavish in another's praise}

口コミ
- {くちコミ}
- {word of mouth}

口三味線
- {くちざみせん}
- {くちじゃみせん}
- {humming samisen tune}

口上
- {こうじょう}
- {vocal message}
- {speech} , khả năng nói, năng lực nói, lời nói, lời, cách nói, bài nói, bài diễn văn, ngôn ngữ (của một dân tộc), (từ cổ,nghĩa cổ) tin đồn, lời đồn

口上手
- {くちじょうず}
- {smooth-speaking}

口上書
- {こうじょうしょ}
- {こうじょうがき}
- {verbal note (notes verbale)}
- {written statement}

口上書き
- {こうじょうしょ}
- {こうじょうがき}
- {verbal note (notes verbale)}
- {written statement}

口下手
- {くちべた}
- {defective speech}
- {slowness of speech}
- {poor talker}

口不調法
- {くちぶちょうほう}
- {poor talker}

口中
- {こうちゅう}
- {interior of the mouth}

口争い
- {くちあらそい}
- {quarreling} , thích gây gổ, thích sinh sự, thích cải lộn

口付き
- {くちつき}
- {くちづき}
- {(in the shape of a) mouth}
- {mouthpiece (of cigarette)}
- {manner of speech}

口付き煙草
- {くちづきたばこ}
- {cigarette with mouthpiece}

口付け
- {くちづけ}
- {kiss} , cái hôn, sự chạm nhẹ (của hai hòn bi,a đang lăn), kẹo bi đường, hôn trộm, (tục ngữ) của ăn vụng bao giờ cũng ngon, hôn, (nghĩa bóng) chạm khẽ, chạm lướt (sóng, gió), chạm nhẹ (những hòn bi đang lăn), hôn để làm cho nín khóc, làm lành hoà giải với nhau, hôn quyển kinh thánh khi làm lễ tuyên thệ, tự hạ mình, khúm núm quỵ luỵ, bị giết, hôn tạm biệt, hôn chia tay, phủ phục, quỳ mọp xuống (để tạ ơn...), (nghĩa bóng) bị đánh bại, bị hạ, bị đánh gục, vẫy vẫy gửi với một cái hôn tay với ai, hôn tay (vua... khi nhậm chức hoặc khi yết kiến...), nhẫn nhục chịu đựng trừng phạt nhục hình

口付ける
- {くちづける}
- {kiss} , cái hôn, sự chạm nhẹ (của hai hòn bi,a đang lăn), kẹo bi đường, hôn trộm, (tục ngữ) của ăn vụng bao giờ cũng ngon, hôn, (nghĩa bóng) chạm khẽ, chạm lướt (sóng, gió), chạm nhẹ (những hòn bi đang lăn), hôn để làm cho nín khóc, làm lành hoà giải với nhau, hôn quyển kinh thánh khi làm lễ tuyên thệ, tự hạ mình, khúm núm quỵ luỵ, bị giết, hôn tạm biệt, hôn chia tay, phủ phục, quỳ mọp xuống (để tạ ơn...), (nghĩa bóng) bị đánh bại, bị hạ, bị đánh gục, vẫy vẫy gửi với một cái hôn tay với ai, hôn tay (vua... khi nhậm chức hoặc khi yết kiến...), nhẫn nhục chịu đựng trừng phạt nhục hình

口任せ
- {くちまかせ}
- {random talk}

口伝
- {くでん}
- {こうでん}
- {くちづて}
- {口伝え}
- {oral tradition}
- {tradition} , sự truyền miệng (truyện cổ tích, phong tục tập quán... từ đời nọ qua đời kia), truyền thuyết, truyền thống
- {oral instruction}

口伝え
- {くちづたえ}
- {口伝て}
- {oral tradition}
- {tradition} , sự truyền miệng (truyện cổ tích, phong tục tập quán... từ đời nọ qua đời kia), truyền thuyết, truyền thống
- {oral instruction}

口伝て
- {くでん}
- {こうでん}
- {くちづて}
- {口伝え}
- {oral tradition}
- {tradition} , sự truyền miệng (truyện cổ tích, phong tục tập quán... từ đời nọ qua đời kia), truyền thuyết, truyền thống
- {oral instruction}

口供
- {こうきょう}
- {affidavit} , (pháp lý) bản khai có tuyên thệ, (thông tục) làm một bản khai có tuyên thệ
- {deposition} , sự phế truất (vua...); sự hạ bệ, sự cung khai; sự cung cấp bằng chứng; lời cung khai, sự lắng đọng

口供書
- {こうきょうしょ}
- {affidavit} , (pháp lý) bản khai có tuyên thệ, (thông tục) làm một bản khai có tuyên thệ
- {deposition} , sự phế truất (vua...); sự hạ bệ, sự cung khai; sự cung cấp bằng chứng; lời cung khai, sự lắng đọng

口元
- {くちもと}
- {the mouth}
- {shape of the mouth}
- {near entrance}

口先
- {くちさき}
- {lips} , (vt của LISt Processing) tên ngôn ngữ lập trình
- {mouth} , mauð/, mồm, miệng, mõm, miệng ăn, cửa (hang, sông, lò...), sự nhăn mặt, sự nhăn nhó, (xem) down, sủa; cắn (chó), (xem) laugh, (xem) water, để cho ai nói cái gì, mớm lời cho ai, bảo cho ai cách ăn nói, nói đúng những lời mà người ta định nói, xin ông đừng dở cái trò hỗn xược của ông ra nữa, câm mồn đi, nói to; đọc rành rọt; nói cường điệu, ăn đớp, nói to; nói cường điệu; kêu la, nhăn nhó, nhăn mặt
- {snout} , mũi, mõm (động vật), (thông tục) mũi to (của người), mũi (của tàu, thuyền...), đầu vòi (của ống)
- {proboscis} , vòi (voi, sâu bọ),(đùa cợt) mũi (người)
- {professions}
- {lip service}
- {mere words}

口入れ
- {くちいれ}
- {acting as go-between}
- {good offices}

口入れ屋
- {くちいれや}
- {employment agency}

口八丁
- {くちはっちょう}
- {voluble} , liến thoắng, lém; lưu loát, (thực vật học) quấn (cây leo)
- {eloquent} , hùng biện, hùng hồn

口内
- {こうない}
- {oral} , bằng lời nói, nói miệng, (giải phẫu) (thuộc) miệng, (thông tục) thi nói, thi vấn đáp

口内性交
- {こうないせいこう}
- {oral sex}
- {blow job}
- {fellatio} , sự kích thích dương vật bằng cách mút, liếm

口内炎
- {こうないえん}
- {mouth ulcer}
- {stomatitis} , (y học) viêm miệng

口写し
- {くちうつし}
- {repeat mindlessly}
- {speaking in similar manner}

口凌ぎ
- {くちしのぎ}
- {living from hand mouth}

口出し
- {くちだし}
- {interference} , sự gây trở ngại, sự quấy rầy; điều gây trở ngại, sự can thiệp, sự xen vào, sự dính vào, (vật lý) sự giao thoa, (raddiô) sự nhiễu, sự đá chân nọ vào chân kia (ngựa), (thể dục,thể thao) sự chặn trái phép; sự cản đối phương cho đồng đội dắt bóng lên; sự phạt việc chặn trái phép, sự chạm vào nhau, sự đụng vào nhau; sự đối lập với nhau
- {meddling} , sự xen vào việc người khác, sự can thiệp vào việc người khác; sự lăng xăng quấy rầy, (như) meddlersome

口分け
- {くちわけ}
- {assortment} , sự phân hạng, sự phân loại, sự sắp xếp thành loại, mặt hàng sắp xếp thành loại, sự làm cho hợp nhau

口切り
- {くちきり}
- {start broaching (subject)}

口利き
- {くちきき}
- {eloquent person}
- {mouthpiece} , miệng (kèn, sáo, còi...), cái ống tẩu hút thuốc, (nghĩa bóng) người phát ngôn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) luật sư bào chữa
- {mof influence}
- {mediator} , người điều đình, người dàn xếp
- {middleman} , người môi giới

口前
- {くちまえ}
- {way of speaking}
- {profession} , nghề, nghề nghiệp, (the profession) những người cùng nghề, những người trong nghề; ((sân khấu), (từ lóng)) đào kép, sự tuyên bố, sự công bố; sự bày tỏ; lời tuyên bố, lời công bố, lời bày tỏ, (tôn giáo) sự tuyên bố tin theo, sự tin theo (đạo...); lời thề tin theo

口占
- {くちうら}
- {gathering from another's words}

口取り
- {くちとり}
- {groom} , người giữ ngựa, quan hầu (trong hoàng gia Anh), chú rể ((viết tắt) của bridegroom), chải lông (cho ngựa), ((thường) động tính từ quá khứ) ăn mặc tề chỉnh chải chuốt, (thông tục) chuẩn bị (cho người nào bước vào nghề gì)
- {horse boy}
- {side dish}

口受
- {くじゅ}
- {listening someone talking}

口口
- {くちぐち}
- {each entrance}
- {every mouth}

口口に
- {くちぐちに}
- {severally} , riêng biệt, khác nhau, khác biệt, riêng của từng phần, riêng của từng người
- {unanimously} , nhất trí, đồng lòng

口可笑
- {くちおかし}
- {witty talking}
- {joking}

口号む
- {くちずさむ}
- {hum} , (từ lóng) (như) humbug, tiếng vo ve, tiếng o o (sâu bọ...); tiếng kêu rền (máy), tiếng ầm ừ, lời nói ậm à ậm ừ, lời nói ấp úng, (từ lóng) mùi khó ngửi, mùi thối, kêu vo ve, kêu o o (sâu bọ...); kêu rền (máy), ấm ứ, ầm ừ, ấp úng; nói lúng búng, ngậm miệng ngân nga, (thông tục) hoạt động mạnh, (từ lóng) khó ngửi, thối, ngậm miệng ngân nga, hừ (do dự, không đồng ý)
- {sing oneself}
- {compose impromptu (poems)}

口吟
- {こうぎん}
- {humming oneself}

口吟む
- {くちずさむ}
- {hum} , (từ lóng) (như) humbug, tiếng vo ve, tiếng o o (sâu bọ...); tiếng kêu rền (máy), tiếng ầm ừ, lời nói ậm à ậm ừ, lời nói ấp úng, (từ lóng) mùi khó ngửi, mùi thối, kêu vo ve, kêu o o (sâu bọ...); kêu rền (máy), ấm ứ, ầm ừ, ấp úng; nói lúng búng, ngậm miệng ngân nga, (thông tục) hoạt động mạnh, (từ lóng) khó ngửi, thối, ngậm miệng ngân nga, hừ (do dự, không đồng ý)

口吻
- {こうふん}
- {way of speaking}
- {intimation} , sự báo cho biết; sự cho biết; điều báo cho biết, sự gợi cho biết, sự gợi ý; điều gợi cho biết

口味
- {こうみ}
- {taste flavor}
- {deliciousness} , xem delicious

口唇
- {こうしん}
- {lips} , (vt của LISt Processing) tên ngôn ngữ lập trình
- {labia} , môi, (thực vật học) môi dưới (hoa), (động vật học) môi dưới (sâu bọ)

口唇期
- {こうしんき}
- {the oral phase (of development)}

口唇裂
- {こうしんれつ}
- {harelip} , tật sứt môi trên (từ bé)

口喧しい
- {くちやかましい}
- {nagging} , mè nheo, sự rầy la, hay mè nheo, hay rầy la
- {talkative} , thích nói, hay nói; lắm điều, ba hoa; bép xép
- {gossipy} , thích ngồi lê đôi mách, thích kháo chuyện nói xấu; thích tán gẫu, tầm phào; nói xấu nhau (chuyện), kể chuyện phiếm luận (văn)

口喧嘩
- {くちげんか}
- {くちけんか}
- {quarrel} , sự câi nhau; sự gây chuyện, sự sinh sự; mối tranh chấp, mối bất hoà, cớ để phàn nàn, cớ để rầy rà, đứng ra bênh vực người nào, (xem) fasten, đấu tranh cho lẽ phải, đấu tranh cho chính nghĩa, hay bẻ hoẹ, hay bới bèo ra bọ, giải hoà, hoà giải một mối bất hoà, cãi nhau, bất hoà, giận nhau, (+ with) đỗ lỗi, chê, phàn nàn, (tục ngữ) vụng múa chê đất lệch, bỏ nghề đã nuôi sống mình; đi ngược lại với quyền lợi của chính mình
- {dispute} , cuộc bàn cãi, cuộc tranh luận, cuộc tranh chấp (giữa hai người...), cuộc cãi cọ; sự bất hoà, sự bất đồng ý kiến, bàn cãi, tranh luận, cãi nhau, đấu khẩu; bất hoà, bàn cãi, tranh luận (một vấn đề), chống lại, kháng cự lại, tranh chấp

口回し
- {くちまわし}
- {expression} , sự vắt, sự ép, sự bóp, sự biểu lộ (tình cảm...), sự diễn cảm; sự biểu hiện (nghệ thuật...); sự diễn đạt (ý nghĩ...), nét, vẻ (mặt...); giọng (nói...), thành ngữ, từ ngữ, (toán học) biểu thức, (y học) sự ấn (cho thai ra)
- {phraseology} , ngữ cú, cách nói, cách viết; cách diễn đạt

口固め
- {くちがため}
- {verbal promise}

口堅い
- {くちがたい}
- {discreet} , thận trọng, dè dặt; kín đáo (trong cách ăn nói), biết suy xét, khôn ngoan
- {tight-lipped} , mím chặt môi, kín đáo, ít nói

口塞ぎ
- {くちふさぎ}
- {prohibition of speaking}
- {imposition of silence}
- {tiny morsel}

口外
- {こうがい}
- {disclosure} , sự mở ra; sự vạch trần ra, sự để lộ ra, cái bị vạch trần ra, cái bị để lộ ra
- {reveal (i.e. secret)}

口奇麗
- {くちぎれい}
- {speaking elegantly}
- {speaking clearly}
- {not coveting food}
- {speaking like innocent person}

口実
- {こうじつ}
- {excuse} , lời xin lỗi; lý do để xin lỗi, lời bào chữa; lý do để bào chữa, sự miễn cho, sự tha cho (nhiệm vụ gì), tha lỗi, thứ lỗi, tha thứ, miễn thứ, lượng thứ, bỏ quá đi cho, cố làm giảm lỗi của, cố làm giảm trách nhiệm của (ai, việc gì); bào chữa, giải tội cho (ai); là cớ để bào chữa cho, miễn cho, tha cho

口宣
- {こうせん}
- {oral statement}

口寂しい
- {くちさびしい}
- {longing have or put something in one's mouth}

口寄せ
- {くちよせ}
- {spiritualism} , thuyết duy linh, (như) spiritism
- {necromancy} , thuật gọi hồn

口小言
- {くちこごと}
- {scolding} , sự rầy la, sự trách mắng, sự quở trách, sự chửi rủa
- {faultfinding} , sự bắt bẻ, sự chê trách; sự bới móc

口巧者
- {くちごうしゃ}
- {smooth-spoken} , Cách viết khác : smooth,tongued

口巾ったい
- {くちはばったい}
- {acting smart}
- {bragging}

口幅ったい
- {くちはばったい}
- {bragging}
- {impudence} , (như) impudentness, hành động trơ tráo, hành động trơ trẽn, hành động vô liêm sỉ, lời nói láo xược; hành động láo xược

口座
@こうざ
- Tài khoản
=銀行口座(ぎんこうこうざ） +: Tài khoản ngân hàng

口座係
- {こうざかかり}
- {teller (in bank)}

口弁
- {こうべん}
- {eloquence} , tài hùng biện, (từ cổ,nghĩa cổ) môn tu từ

口当たり
- {くちあたり}
- {taste} , vị, vị giác, sự nếm; sự nếm mùi, sự thưởng thức, sự trải qua, sự hưởng, một chút (đồ ăn), sở thích, thị hiếu, khiếu thẩm mỹ, nếm, nếm mùi, thưởng thức, hưởng, ăn uống ít, ăn uống qua loa, nhấm nháp, có vị, (nghĩa bóng) nếm mùi, biết mùi, hưởng, trải qua
- {reception} , sự nhận, sự thu nhận, sự lĩnh, sự tiếp nhận, sự kết nạp (vào một tổ chức nào...), sự đón tiếp, sự tiếp nhận; tiệc chiêu đãi, (kỹ thuật), (rađiô) sự thu; phép thu, sự tiếp thu (tư tưởng...)
- {hospitality} , lòng mến khách, đề nghị quý báo cho đăng thư của tôi

口当り
- {くちあたり}
- {(food that meets one's) taste}
- {treatment} , sự đối xử, sự đối đãi, sự cư xử (với người nào), (y học) sự điều trị; phép trị bệnh, (hoá học) sự xử lý, sự luận bàn, sự nghiên cứu; sự giải quyết (một vấn đề)

口径
- {こうけい}
- {aperture} , lỗ hổng, kẽ hở, lỗ ống kính (máy ảnh); độ mở
- {bore} , lỗ khoan (dò mạch mỏ), nòng (súng); cỡ nòng (súng), khoan đào, xoi, lách qua, chèn (một con ngựa khác) ra khỏi vòng đua (đua ngựa), thò cổ ra (ngựa), việc chán ngắt, việc buồn tẻ, điều buồn bực, người hay quấy rầy, người hay làm phiền; người hay nói chuyện dớ dẩn, làm buồn, làm rầy, làm phiền, quấy rầy, nước triều lớn (ở cửa sông)
- {calibre} , cỡ, đường kính (nòng súng, viên đạn), (nghĩa bóng) phẩm chất, tính chất, năng lực; thứ, hạng, cỡ

口忠実
- {くちまめ}
- {talkative} , thích nói, hay nói; lắm điều, ba hoa; bép xép
- {voluble} , liến thoắng, lém; lưu loát, (thực vật học) quấn (cây leo)

口性ない
- {くちさがない}
- {gossipy} , thích ngồi lê đôi mách, thích kháo chuyện nói xấu; thích tán gẫu, tầm phào; nói xấu nhau (chuyện), kể chuyện phiếm luận (văn)
- {abusive} , lạm dụng, lăng mạ, sỉ nhục, chửi rủa, lừa dối, lừa gạt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) ngược đãi, hành hạ

口性無い
- {くちさがない}
- {gossipy} , thích ngồi lê đôi mách, thích kháo chuyện nói xấu; thích tán gẫu, tầm phào; nói xấu nhau (chuyện), kể chuyện phiếm luận (văn)
- {abusive} , lạm dụng, lăng mạ, sỉ nhục, chửi rủa, lừa dối, lừa gạt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) ngược đãi, hành hạ

口惜しい
- {くちおしい}
- {くやしい}
- {regrettable} , đáng tiếc, đáng ân hận
- {mortifying} , hành xác, khổ hạnh, làm nhục, làm xấu hổ, làm mất thể diện
- {vexing}

口慣らし
- {くちならし}
- {accustoming oneself certain taste}
- {oral drill}

口才
- {こうさい}
- {clever speech}

口承
- {こうしょう}
- {passing on by word of mouth}
- {oral tradition}

口抜き
- {くちぬき}
- {corkscrew} , cái mở nút chai (hình xoắn ruột gà), làm xoắn ốc; xoắn lại

口拍子
- {くちびょうし}
- {counting time orally}

口拭き
- {くちふき}
- {napkin} , khăn ăn, tả lót (của trẻ con), xếp vào một nơi không dùng đến

口振り
- {くちぶり}
- {way of speaking}
- {intimation} , sự báo cho biết; sự cho biết; điều báo cho biết, sự gợi cho biết, sự gợi ý; điều gợi cho biết

口授
- {くうじゅ}
- {こうじゅ}
- {くじゅ}
- {oral instruction or teaching or method}

口数
- {こうすう}
- {number of people, items, etc.}
- {くちかず}
- {くちすう}
- {number of dependents (words, shares, accounts)}

口数が少い
- {くちかずがすくない}
- {taciturn} , ít nói, lầm lì

口早
- {くちばや}
- {rapid talking}

口明け
- {くちあけ}
- {start} , lúc bắt đầu, buổi đầu, dị bắt đầu, cơ hội bắt đầu (một công cuộc gì), sự khởi hành, sự ra đi, sự lên đường, chỗ khởi hành, chỗ xuất phát; giờ xuất phát (của cuộc đua); lệnh bắt đầu, lệnh xuất phát (của cuộc đua), sự giật mình; sự giật nảy người (vì đau...), sự chấp (trong thể thao), thế lợi, (thông tục) một sự xảy ra kỳ lạ, không đều, thất thường, từng đợt một, bắt đầu (đi, làm việc...), chạy (máy), giật mình, rời ra, long ra (gỗ), bắt đầu, làm (ai, cái gì) bắt đầu, khiến (ai) phải, ra hiệu xuất phát (cho người đua), mở, khởi động (máy), khêu, gây, nêu ra, làm tách ra, làm rời ra, làm long ra (gỗ), giúp đỡ, nâng đỡ (ai, trong công việc), đuổi (thú săn) ra khỏi hang, (từ cổ,nghĩa cổ) (như) startle, né vội sang một bên, (thông tục) bắt đầu làm, khởi hành, khởi công, bắt đầu tiến hành (công việc gì), thình lình đứng dậy, nảy ra, nổi lên; nảy ra trong óc, khởi động (máy), trước hết, lúc bắt đầu
- {beginning} , phần đầu; lúc bắt đầu, lúc khởi đầu, căn nguyên, nguyên do, (xem) battle, (tục ngữ) đầu xuôi đuôi lọt, bắt đầu của sự kết thúc

口書き
- {くちがき}
- {writing with the brush in the mouth}
- {affidavit} , (pháp lý) bản khai có tuyên thệ, (thông tục) làm một bản khai có tuyên thệ
- {written confession}

口止め
- {くちどめ}
- {forbidding speak}
- {muzzling (person)}

口止め料
- {くちどめりょう}
- {hush money}

口気
- {こうき}
- {bad breath}
- {intimation} , sự báo cho biết; sự cho biết; điều báo cho biết, sự gợi cho biết, sự gợi ý; điều gợi cho biết

口汚い
- {くちぎたない}
- {foul-mouthed} ,tongued) /'faultʌɳd/, ăn nói thô tục, ăn nói tục tĩu, ăn nói thô l
- {abusive} , lạm dụng, lăng mạ, sỉ nhục, chửi rủa, lừa dối, lừa gạt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) ngược đãi, hành hạ

口汚し
- {くちよごし}
- {tantalizing sample (of food)}

口添え
- {くちぞえ}
- {recommendation} , sự giới thiệu, sự tiến cử, làm cho người ta mến, đức tính làm cho có cảm tưởng tốt, sự khuyên nhủ, sự dặn bảo, sự gửi gắm, sự phó thác
- {putting in good word for someone}

口減らし
- {くちべらし}
- {reducing the mouths feed}

口演
- {こうえん}
- {oral presentation}

口火
- {くちび}
- {fuse} , cầu chì, ngòi, kíp, mồi nổ (bom, mìn...), chảy ra (kim loại), hợp nhất lại
- {spark plug}
- {cause (of war)}
- {origin (of quarrel)}

口火を切る
- {くちびをきる}
- {start conversation}

口炎
- {こうえん}
- {mouth ulcer}
- {stomatitis} , (y học) viêm miệng

口煩い
- {くちうるさい}
- {nagging} , mè nheo, sự rầy la, hay mè nheo, hay rầy la
- {faultfinding} , sự bắt bẻ, sự chê trách; sự bới móc
- {carping}
- {captious} , xảo trá, nguỵ biện; tìm cách đưa vào tròng (lý luận), hay bắt bẻ, hay bắt lỗi, tính xoi mói

口煩さい
- {くちうるさい}
- {nagging} , mè nheo, sự rầy la, hay mè nheo, hay rầy la
- {overly talkative}

口癖
- {くちぐせ}
- {way of saying}
- {favorite phrase}

口直し
- {くちなおし}
- {removing bad taste}

口真似
- {くちまね}
- {mimicry} , sự bắt chước, tài bắt chước, vật giống hệt (vật khác), (động vật học), (như) mimesis

口碑
- {こうひ}
- {oral tradition}
- {legend} , truyện cổ tích, truyền thuyết, chữ khắc (trên đồng tiền, trên huy chương), lời ghi chú, câu chú giải (trên tranh ảnh minh hoạ)
- {folklore} , văn học dân gian; truyền thống dân gian, khoa nghiên cứu văn học dân gian; khoa nghiên cứu truyền thống dân gian

口移し
- {くちうつし}
- {mouth-to-mouth feeding}
- {conveying by word of mouth}
- {oral tradition}

口笛
- {くちぶえ}
- {whistle} , sự huýt sáo; sự huýt còi; sự thổi còi; tiếng huýt gió; tiếng còi, tiếng hót (chim); tiếng rít (gió); tiếng réo (đạn), tiếng còi hiệu, cái còi, (thông tục) cổ, cuống họng, huýt sáo; huýt còi, thổi còi, hót (chim); rít (gió); réo (đạn), huýt sáo; huýt gió gọi, huýt gió để gọi, vèo qua (đạn), bỏ ri người nào, thôi không mong gì được đâu

口笛を吹く
- {くちぶえをふく}
- {whistle} , sự huýt sáo; sự huýt còi; sự thổi còi; tiếng huýt gió; tiếng còi, tiếng hót (chim); tiếng rít (gió); tiếng réo (đạn), tiếng còi hiệu, cái còi, (thông tục) cổ, cuống họng, huýt sáo; huýt còi, thổi còi, hót (chim); rít (gió); réo (đạn), huýt sáo; huýt gió gọi, huýt gió để gọi, vèo qua (đạn), bỏ ri người nào, thôi không mong gì được đâu

口答
- {こうとう}
- {oral answer}

口答え
- {くちごたえ}
- {retort} , sự trả miếng, sự trả đũa; sự vặn lại; sự đập lại, sự bắt bẻ lại, sự câi lại, sự đối đáp lại, lời vặn lại, lời đập lại, lời câi lại, lời đối đáp lại, trả miếng, trả đũa, vặn lại; đập lại, bắt bẻ lại, câi lại, đối đáp lại (lý lẽ...), (hoá học) bình cổ cong, chưng (cất) bằng bình cổ cong
- {back talk}

口答試問
- {こうとうしもん}
- {oral examination}
- {interview} , sự gặp gỡ, sự gặp mặt; cuộc nói chuyện riêng, cuộc phỏng vấn; bài phỏng vấn, gặp riêng, nói chuyện riêng, phỏng vấn

口篭る
- {くちごもる}
- {hesitate say}
- {mumble} , tiếng nói lầm bầm, nói lầm bầm, nhai trệu trạo
- {hem and haw}
- {falter} , dao động, nản chí, chùn bước, nao núng, nói ấp úng, nói ngập ngừng, đi loạng choạng, vấp ngã, ấp úng nói ra, ngập ngừng nói ra

口籠る
- {くちごもる}
- {hesitate say}
- {mumble} , tiếng nói lầm bầm, nói lầm bầm, nhai trệu trạo
- {hem and haw}
- {falter} , dao động, nản chí, chùn bước, nao núng, nói ấp úng, nói ngập ngừng, đi loạng choạng, vấp ngã, ấp úng nói ra, ngập ngừng nói ra

口糧
- {こうりょう}
- {rations}

口約
- {こうやく}
- {verbal promise}

口約束
- {くちやくそく}
- {verbal promise}

口紅
- {くちべに}
- {lipstick} , son bôi môi

口絵
- {くちえ}
- {frontispiece} , (ngành in) tranh đầu sách, (kiến trúc) mặt trước (nhà), chính diện, cửa ra vào có trang hoàng, in tranh đầu sách vào

口耳
- {こうじ}
- {mouth and ear}

口耳の学
- {こうじのがく}
- {shallow learning}

口脇
- {くちわき}
- {edges of the mouth}

口腔
- {こうくう}
- {こうこう}
- {mouth cavity}

口腔外科
- {こうくうげか}
- {こうこうげか}
- {dental surgery}
- {oral surgery}

口腔癌
- {こうこうがん}
- {oral cancer}

口腹
- {こうふく}
- {appetite} , sự ngon miệng, sự thèm ăn, lòng thèm muốn, lòng ham muốn, sự khao khát, (tục ngữ) càng ăn càng thấy ngon miệng; càng có càng muốn thêm, tình dục
- {distinction between what is thought and what is said}

口臭
- {こうしゅう}
- {bad breath}
- {halitosis} , (y học) hơi thở thối; chứng thối mồm

口舌
- {くぜつ}
- {こうぜつ}
- {talking recklessly}
- {quarreling} , thích gây gổ, thích sinh sự, thích cải lộn
- {curtain lecture} , lời trách móc (của người vợ) lúc thanh vắng
- {words}
- {tongue} , cái lưỡi, cách ăn nói, miệng lưỡi, tiếng, ngôn ngữ, vật hình lưỡi; kim (của cái cân); ngọn (lửa); doi (đất); ghi (xe lửa); lưỡi gà (kèn), chỉ nói thôi, nói luôn mồm, dè dặt (ngượng ngùng, lúng túng, im lặng...) mãi mới nói, nói to, sủa, rụt rè ít nói, (xem) cheek, lém miệng; mau miệng, nín lặng, không nói gì, (xem) civil, nói nhiều nghĩ ít, (xem) wag, một cuộc đấu khẩu, một cuộc tranh luận, bạo nói, ăn nói lạ chứ, ngắt âm (sáo, kèn...) bằng lưỡi

口茶
- {くちじゃ}
- {adding more tea}

口荒
- {くちあら}
- {rough speaking}

口荒く
- {くちあらく}
- {violently} , mãnh liệt, dữ, kịch liệt

口蓋
- {こうがい}
- {palate} , (giải phẫu) vòm miệng, khẩu vị; ý thích

口蓋垂
- {こうがいすい}
- {uvula} , (gii phẫu) lưỡi gà

口蓋裂
- {こうがいれつ}
- {cleft palate}

口蓋音
- {こうがいおん}
- {palatal} , (thuộc) vòm miệng, (ngôn ngữ học) vòm

口装
- {こうそう}
- {muzzle loading gun}

口裏
- {くちうら}
- {determining speaker's true or hidden meaning}

口角
- {こうかく}
- {corners of the mouth}

口角力
- {くちづもう}
- {war of words}

口解け
- {くちどけ}
- {melt-in-the-mouth}

口触り
- {くちざわり}
- {(food that meets one's) taste}
- {treatment} , sự đối xử, sự đối đãi, sự cư xử (với người nào), (y học) sự điều trị; phép trị bệnh, (hoá học) sự xử lý, sự luận bàn, sự nghiên cứu; sự giải quyết (một vấn đề)

口言葉
- {くちことば}
- {words in common use}

口許
- {くちもと}
- {the mouth}
- {shape of the mouth}
- {near entrance}

口話法
- {こうわほう}
- {lipreading}

口語
- {こうご}
- {colloquial language}

口語体
- {こうごたい}
- {colloquial style}

口語文
- {こうごぶん}
- {colloquial language or sentence}

口語英語
- {こうごえいご}
- {spoken English}

口語訳
- {こうごやく}
- {colloquial translation}

口誦
- {こうしょう}
- {recitation} , sự kể lại, sự kể lể, sự ngâm thơ, sự kể chuyện (thuộc lòng, trước thính giả), sự đọc thuộc lòng (bài học); bài học thuộc lòng

口説
- {くぜつ}
- {lover's tiff}

口説き文句
- {くどきもんく}
- {(loving) words}

口説き落とす
- {くどきおとす}
- {persuade} , làm cho tin; thuyết phục
- {prevail upon}
- {win woman's heart}
- {win over}
- {talk someone indoing}

口説く
- {くどく}
- {seduce} , quyến rũ, dụ dỗ, cám dỗ, rủ rê, làm cho say mê
- {make play}

口調
- {くちょう}
- {tone} , tiếng; (nhạc) âm, giọng, sức khoẻ; trương lực, (hội họa) sắc, (nghĩa bóng) vẻ, phong thái, làm cho có giọng riêng, làm cho có sắc điệu, (âm nhạc) so dây (đàn), hoà hợp, ăn nhịp, bớt gay gắt; làm cho dịu, làm cho đỡ gay gắt, làm cho (màu sắc) dịu đi, khoẻ lên, mạnh lên; làm cho mạnh lên, làm cho khoẻ ra, làm cho (màu) tươi lên; làm cho (tính chất) đậm nét hơn
- {expression} , sự vắt, sự ép, sự bóp, sự biểu lộ (tình cảm...), sự diễn cảm; sự biểu hiện (nghệ thuật...); sự diễn đạt (ý nghĩ...), nét, vẻ (mặt...); giọng (nói...), thành ngữ, từ ngữ, (toán học) biểu thức, (y học) sự ấn (cho thai ra)

口論
@こうろん
- cuộc bàn cãi, cuộc tranh luận, cuộc tranh chấp (giữa hai người...), cuộc cãi cọ; sự bất hoà, sự bất đồng ý kiến, bàn cãi, tranh luận, cãi nhau, đấu khẩu

口走る
- {くちばしる}
- {speak} , nói, nói với, nói chuyện, nói lên, phát biểu, diễn thuyết, đọc diễn văn (ở hội nghị), sủa (chó), nổ (súng), kêu (nhạc khí), giống như thật, trông giống như thật, nói (một thứ tiếng), nói, nói lên, nói rõ, chứng tỏ, (hàng hải) gọi, nói chuyện với (tàu thuỷ... bằng rađiô), ám chỉ (ai), biện hộ cho (ai), là người phát ngôn (của ai), nói rõ, chứng minh cho, nói về, đề cập đến; viết đến, nói to, nói lớn, nói thẳng, nói toạc ý kiến của mình, nói về (điều gì) (với ai), khẳng định (điều gì), nói to hơn, nói thẳng, nói toạc ý kiến của mình, (xem) so, (xem) book, (xem) fair, (xem) volume, nói không cần sách, nhớ mà nói ra
- {tell} , nói, nói với, nói lên, nói ra, nói cho biết, bảo, chỉ cho, cho biết, biểu thị, biểu lộ, tỏ, kể, thuật lại, xác định, phân biệt, khẳng định, cả quyết, biết, tiết lộ, phát giác, đếm, lần, nói về, ảnh hưởng đến, có kết quả, làm chứng chống lại, nói điều chống lại, định, chọn, lựa; phân công, (thông tục) nói thẳng vào mặt, rầy la, kể tội, làm mệt, làm kiệt sức, (thông tục) mách, đếm, bị làm nhục, bị mắng nhiếc, (từ lóng) bịa ra một câu chuyện đáng thương để làm động lòng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) công bố, khẳng định, (từ lóng) thôi tôi đã biết thừa rồi
- {blurt out}

口車
- {くちぐるま}
- {cajolery} , sự tán tỉnh, sự phỉnh phờ, lời tán tỉnh, lời phỉnh phờ

口軽
- {くちがる}
- {loose-lipped}
- {talkative} , thích nói, hay nói; lắm điều, ba hoa; bép xép

口輪
- {くちわ}
- {muzzle} , mõm (chó, cáo...), rọ (đai) bịt mõm (chó, ngựa), miệng súng, họng súng, bịt mõm, khoá mõm (chó, ngựa...), (nghĩa bóng) cấm đoán tự do ngôn luận, khoá miệng

口辺
- {こうへん}
- {around one's lips}

口辺に
- {こうへんに}
- {around the mouth}

口辺単純疱疹
- {こうへんたんじゅんほうしん}
- {cold sore} , bệnh hecpet môi

口返答
- {くちへんとう}
- {talking back}
- {retort} , sự trả miếng, sự trả đũa; sự vặn lại; sự đập lại, sự bắt bẻ lại, sự câi lại, sự đối đáp lại, lời vặn lại, lời đập lại, lời câi lại, lời đối đáp lại, trả miếng, trả đũa, vặn lại; đập lại, bắt bẻ lại, câi lại, đối đáp lại (lý lẽ...), (hoá học) bình cổ cong, chưng (cất) bằng bình cổ cong

口述
- {こうじゅつ}
- {verbal statement}

口述書
- {こうじゅつしょ}
- {affidavit} , (pháp lý) bản khai có tuyên thệ, (thông tục) làm một bản khai có tuyên thệ

口述権
- {こうじゅつけん}
- {public recitation right (e.g. reciting poem in bookstore)}

口述筆記
- {こうじゅつひっき}
- {dictation} , sự đọc cho viết, sự đọc chính tả, bái chính tả, sự sai khiến, sự ra lệnh, (như) dictate
- {note-taking}

口述試験
- {こうじゅつしけん}
- {oral examination}

口遊む
- {くちずさむ}
- {hum} , (từ lóng) (như) humbug, tiếng vo ve, tiếng o o (sâu bọ...); tiếng kêu rền (máy), tiếng ầm ừ, lời nói ậm à ậm ừ, lời nói ấp úng, (từ lóng) mùi khó ngửi, mùi thối, kêu vo ve, kêu o o (sâu bọ...); kêu rền (máy), ấm ứ, ầm ừ, ấp úng; nói lúng búng, ngậm miệng ngân nga, (thông tục) hoạt động mạnh, (từ lóng) khó ngửi, thối, ngậm miệng ngân nga, hừ (do dự, không đồng ý)
- {sing oneself}
- {compose impromptu (poems)}

口過ぎ
- {くちすぎ}
- {livelihood} , cách sinh nhai, sinh kế

口達者
- {くちだっしゃ}
- {eloquence} , tài hùng biện, (từ cổ,nghĩa cổ) môn tu từ
- {glibness} , sự lém lỉnh, sự ăn nói liến thoắng

口重
- {くちおも}
- {slow of speech}
- {prudent} , thận trọng, cẩn thận, khôn ngoan

口重い
- {くちおもい}
- {slow of speech}
- {prudent} , thận trọng, cẩn thận, khôn ngoan

口金
- {くちがね}
- {(metal) cap}

口銭
- {こうせん}
- {commission} , lệnh, mệnh lệnh, nhiệm vụ, phận sự, sự uỷ nhiệm, sự uỷ thác; công việc uỷ nhiệm, công việc uỷ thác, hội đồng uỷ ban, tiền hoa hồng, sự phạm, sự can phạm, (quân sự) bằng phong các cấp sĩ quan, (hàng hải) sự trang bị vũ khí, uỷ nhiệm, uỷ thác, (hàng hải) ra lênh (cho một chiếc tàu) gia nhập đội tàu thường trực; bổ nhiêm (một sĩ quan) chỉ huy tàu chiến; nhận chức chỉ huy (một chiếc tàu), đặt làm, đặt mua (một bức tranh...)
- {brokerage} , sự môi giới, nghề môi giới

口開け
- {くちあけ}
- {opening} , khe hở, lỗ, sự mở, sự bắt đầu, sự khai mạc; phần đầu, những nước đi đầu (đánh cờ), cơ hội, dịp tốt, hoàn cảnh thuận lợi, việc chưa có người làm, chức vị chưa có người giao, chân khuyết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chỗ rừng thưa, (điện học); (rađiô) sự cắt mạch, bắt đầu, mở đầu, khai mạc
- {broaching}
- {beginning} , phần đầu; lúc bắt đầu, lúc khởi đầu, căn nguyên, nguyên do, (xem) battle, (tục ngữ) đầu xuôi đuôi lọt, bắt đầu của sự kết thúc
- {first sale}

口頭
- {こうとう}
- {oral} , bằng lời nói, nói miệng, (giải phẫu) (thuộc) miệng, (thông tục) thi nói, thi vấn đáp

口頭審理
- {こうとうしんり}
- {oral proceedings}

口頭弁論
- {こうとうべんろん}
- {oral proceedings}
- {oral pleadings}

口頭試問
- {こうとうしもん}
- {oral examination}
- {interview} , sự gặp gỡ, sự gặp mặt; cuộc nói chuyện riêng, cuộc phỏng vấn; bài phỏng vấn, gặp riêng, nói chuyện riêng, phỏng vấn

口馴らし
- {くちならし}
- {accustoming oneself certain taste}
- {oral drill}

口髭
- {くちひげ}
- {moustache} , râu mép, ria ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (cũng) mustache)

古
- {ふる}
- {used} , thường dùng, đang dùng, cũ, đ dùng rồi (đồ vật), quen
- {secondhand} , cũ; mua lại (về quần áo, sách vở), nghe gián tiếp, nghe qua trung gian, qua người khác (về tin tức...)
- {こ}
- {old} , già, già giặn, có kinh nghiệm, lão luyện, lên... tuổi, thọ, cũ, nát, rách, cổ, thân mến (để gọi), xưa, ngày xưa, đông bán cầu, người bám như đỉa, (từ lóng) bất cứ cái gì, (từ lóng) nghỉ rất thoải mái, (xem) bone, cái thân này, cái thân già này, of old xưa, ngày xưa
- {いにしえ}
- {antiquity} , tình trạng cổ xưa, đời xưa, người đời xưa, cổ nhân, (số nhiều) đồ cổ, tác phẩm mỹ thuật đời xưa; di tích cổ, (số nhiều) phong tục đời xưa, việc đời xưa
- {ancient times}

古い
@ふるい
- cũ, xưa
- lỗi thời, lạc hậu.

古く
- {ふるく}
- {anciently} , xem ancient
- {formerly} , trước đây, thuở xưa

古く見せる
- {ふるくみせる}
- {impart ancient appearance}

古す
- {ふるす}
- {wear out}

古びる
- {ふるびる}
- {look old}
- {get old}

古び衰える
- {ふるびおとろえる}
- {waste away}

古ぼける
- {ふるぼける}
- {look old}
- {become musty}
- {wear out}

古めかしい
- {ふるめかしい}
- {old and familiar}

古事
- {こじ}
- {ancient events}

古事来歴
- {こじらいれき}
- {origin and history}
- {particulars}

古事記
- {こじき}
- {Japan's Ancient Chronicle}

古事記伝
- {こじきでん}
- {commentary on Kojiki (Ancient Chronicles)}

古井戸
- {ふるいど}
- {old unused well}

古人
- {こじん}
- {ancient people}

古今
- {ここん}
- {ancient and modern times}
- {all ages}
- {past and present}

古今東西
- {ここんとうざい}
- {all times and places}

古今無類
- {ここんむるい}
- {best ever}

古代
- {こだい}
- {ancient times}

古代エジプト
- {こだいエジプト}
- {ancient Egypt}

古代オリンピック
- {こだいオリンピック}
- {ancient Olympics}

古代人
- {こだいじん}
- {the ancients}

古代史
- {こだいし}
- {ancient history} , lịch sử cổ đại

古代文明
- {こだいぶんめい}
- {ancient civilization}

古代紫
- {こだいむらさき}
- {reddish-purple}

古代裂れ
- {こだいぎれ}
- {ancient cloth fragment}

古代語
- {こだいご}
- {ancient language}

古伝
- {こでん}
- {legend} , truyện cổ tích, truyền thuyết, chữ khắc (trên đồng tiền, trên huy chương), lời ghi chú, câu chú giải (trên tranh ảnh minh hoạ)
- {tradition} , sự truyền miệng (truyện cổ tích, phong tục tập quán... từ đời nọ qua đời kia), truyền thuyết, truyền thống

古伝説
- {こでんせつ}
- {old tradition}

古体
- {こたい}
- {old custom}
- {old style}

古例
- {これい}
- {old precedent}
- {tradition} , sự truyền miệng (truyện cổ tích, phong tục tập quán... từ đời nọ qua đời kia), truyền thuyết, truyền thống
- {custom} , phong tục, tục lệ, (pháp lý) luật pháp theo tục lệ, sự quen mua hàng, sự làm khách hàng; khách hàng, bạn hàng, mối hàng, (số nhiều) thuế quan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đặt, sự thửa, sự đặt mua

古俗
- {こぞく}
- {old custom}

古傷
- {ふるきず}
- {old wound}
- {scar} , (như) scaur, sẹo, vết sẹo (của vết thương, ở cây tại chỗ có lá rụng), (nghĩa bóng) mối hận sâu sắc, nỗi đau khổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vết nhơ, có sẹo; để lại vết sẹo, thành sẹo, khỏi (vết thương)
- {old unpleasant incident}

古儀
- {こぎ}
- {ancient rites}

古兵
- {ふるつわもの}
- {こへい}
- {こぶし}
- {feudal warrior}
- {samurai} , Xamurai (người dòng dõi cấp quân dân Nhật), (sử học) sĩ quan Nhật
- {old soldier}
- {veteran} , người kỳ cựu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cựu binh, kỳ cựu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thuộc) cựu chiến binh
- {old hand}

古典
- {こてん}
- {old book}
- {classics}
- {classic} , kinh điển, viết bằng thể văn kinh điển, cổ điển không mới (kiểu ăn mặc), hạng nhất, tác giả kinh điển, tác phẩm kinh điển, nhà học giả kinh điển (chuyên về ngôn ngữ văn học Hy,La), (số nhiều) (the classis) tiếng Hy lạp và La mã cổ; văn học Hy,La; các nhà kinh điển Hy,La, nhà văn hạng nhất, nghệ sĩ hạng nhất, tác phẩm hay

古典主義
- {こてんしゅぎ}
- {classicism} , chủ nghĩa kinh điển, sự nghiên cứu ngôn ngữ và văn học kinh điển, lối văn kinh điển, thể văn kinh điển, thành ngữ Hy,lạp; thành ngữ La,mã

古典主義者
- {こてんしゅぎしゃ}
- {classicist}

古典学
- {こてんがく}
- {the classics}

古典学者
- {こてんがくしゃ}
- {classicist}
- {classical scholar}

古典文学
- {こてんぶんがく}
- {classical literature}

古典時代
- {こてんじだい}
- {the classical period}

古典派
- {こてんは}
- {classical school} , (Econ) Trường phái cổ điển+ Xem Classical economics.

古典的
- {こてんてき}
- {classical} , kinh điển, cổ điển; không hoa mỹ, hạng ưu (tác phẩm văn học)

古典芸能
- {こてんげいのう}
- {classical theatre}

古典語
- {こてんご}
- {classical or dead languages}

古典音楽
- {こてんおんがく}
- {classical music}

古写本
- {こしゃほん}
- {old manuscript}
- {codex} , sách chép tay (kinh thánh...), (từ cổ,nghĩa cổ) bộ luật

古刀
- {ことう}
- {old sword}

古切れ
- {ふるぎれ}
- {old cloth}
- {old rags}

古制
- {こせい}
- {ancient establishment}
- {ancient laws}

古刹
- {こさつ}
- {ancient temple}

古創
- {ふるきず}
- {old wound}
- {scar} , (như) scaur, sẹo, vết sẹo (của vết thương, ở cây tại chỗ có lá rụng), (nghĩa bóng) mối hận sâu sắc, nỗi đau khổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vết nhơ, có sẹo; để lại vết sẹo, thành sẹo, khỏi (vết thương)
- {old unpleasant incident}

古印紙
- {こいんし}
- {ふるいんし}
- {used stamps}

古参
- {こさん}
- {seniority} , sự nhiều tuổi hơn, sự cao cấp hơn, sự thâm niên (trong nghề nghiệp)
- {long service}

古参者
- {こさんしゃ}
- {senior} , Senior nhiều tuổi hơn, bố (ghi sau tên họ người, để phân biệt hai bố con cùng tên hay hai ba học sinh cùng tên), nhiều tuổi hơn, cao cấp hơn, lâu năm hơn, ở trình độ cao hơn; ở trình độ cao nhất, người lớn tuổi hơn, người nhiều thâm niên hơn, người chức cao hơn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sinh viên ở lớp thi tốt nghiệp
- {old timer}

古句
- {こく}
- {ancient expression}
- {old poem}

古史
- {こし}
- {ancient history} , lịch sử cổ đại

古器
- {こき}
- {antique} , cổ, cổ xưa; theo lối cổ, theo kiểu cổ, lỗi thời, không hợp thời, đồ cổ, tác phẩm mỹ thuật cổ, (the antique) phong cách nghệ thuật cổ

古址
- {こし}
- {historic ruins}

古城
- {こじょう}
- {old castle}
- {old fortress}

古墨
- {こぼく}
- {old ink stick}

古墳
- {こふん}
- {ancient (mound) tomb}

古墳時代
- {こふんじだい}
- {Tumulus period (of Japanese history)}

古字
- {こじ}
- {ancient writing}

古学
- {こがく}
- {classical studies}

古家
- {ふるいえ}
- {old house}
- {deserted house}

古寺
- {こじ}
- {ふるでら}
- {old temple}

古川
- {ふるかわ}
- {old river}

古巣
- {ふるす}
- {old haunts}
- {former homes}

古希
- {こき}
- {age seventy}

古廟
- {こびょう}
- {old shrine}

古式
- {こしき}
- {old style}
- {ancient rites}

古強者
- {ふるつわもの}
- {こへい}
- {こぶし}
- {feudal warrior}
- {samurai} , Xamurai (người dòng dõi cấp quân dân Nhật), (sử học) sĩ quan Nhật
- {old soldier}
- {veteran} , người kỳ cựu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cựu binh, kỳ cựu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thuộc) cựu chiến binh
- {old hand}

古往今来
- {こおうこんらい}
- {in all ages}
- {since antiquity}

古惚ける
- {ふるぼける}
- {look old}
- {become musty}
- {wear out}

古意
- {こい}
- {ancient ways}
- {the feelings of the ancients}

古戦場
- {こせんじょう}
- {ancient battlefield}

古手
- {ふるて}
- {disused article}
- {ex-soldier}
- {retired official}

古拙
- {こせつ}
- {artless but attractive in quaint sense}

古文
- {こぶん}
- {こもん}
- {ancient writing}
- {classical literature}

古文学
- {こぶんがく}
- {paleography} , môn chữ cổ; môn cổ tự học
- {the study of ancient writings}

古文書
- {こぶんしょ}
- {こもんじょ}
- {ancient documents}
- {archives} , văn thư lưu trữ, cơ quan lưu trữ

古新聞
- {ふるしんぶん}
- {old newspapers}

古方
- {こほう}
- {old method}

古昔
- {こせき}
- {ancient times}

古曲
- {こきょく}
- {old music}

古書
- {こしょ}
- {old book}
- {rare book}

古書展
- {こしょてん}
- {exhibition of rare (old, antiquarian) books}

古書市
- {こしょいち}
- {secondhand book fair}

古服
- {ふるふく}
- {old clothes}
- {old suit}

古木
- {こぼく}
- {old tree}

古本
@ふるほん
@ふるぼん
@こほん
- sách cũ.

古本屋
@ふるほんや
- người bán sách cũ, hàng bán sách cũ.

古来
- {こらい}
- {from time immemorial}
- {ancient} , xưa, cổ (trước khi đế quốc La mã tan rã), (từ cổ,nghĩa cổ) lá cờ, cờ hiệu; người cầm cờ hiệu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tác giả cổ điển
- {time-honoured} ,honoured) /'taim,ɔnəd/, được kính chuộng do lâu đời

古株
- {ふるかぶ}
- {old-timer} , (thông tục) dân kỳ cựu (ở nơi nào, tổ chức nào...), người cổ lỗ sĩ
- {veteran} , người kỳ cựu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cựu binh, kỳ cựu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thuộc) cựu chiến binh
- {senior} , Senior nhiều tuổi hơn, bố (ghi sau tên họ người, để phân biệt hai bố con cùng tên hay hai ba học sinh cùng tên), nhiều tuổi hơn, cao cấp hơn, lâu năm hơn, ở trình độ cao hơn; ở trình độ cao nhất, người lớn tuổi hơn, người nhiều thâm niên hơn, người chức cao hơn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sinh viên ở lớp thi tốt nghiệp

古格
- {こかく}
- {convention} , hội nghị (chính trị); sự triệu tập, hiệp định, sự thoả thuận (thường là ngầm), tục lệ, lệ thường, quy ước (của một số trò chơi)
- {usage} , cách dùng, cách sử dụng, (ngôn ngữ học) cách dùng thông thường, cách đối xử, cách đối đ i, thói quen, tập quán, tục lệ, lệ thường
- {old customs}
- {old etiquette}

古楽
- {こがく}
- {ancient (early) music}

古歌
- {こか}
- {ふるうた}
- {old song}
- {old poem}

古武士
- {ふるつわもの}
- {こへい}
- {こぶし}
- {feudal warrior}
- {samurai} , Xamurai (người dòng dõi cấp quân dân Nhật), (sử học) sĩ quan Nhật
- {old soldier}
- {veteran} , người kỳ cựu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cựu binh, kỳ cựu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thuộc) cựu chiến binh
- {old hand}

古武道
- {こぶどう}
- {Kobudo}
- {Okinawweapons fighting}
- {old (pre-Meiji) budou schools}

古池
- {ふるいけ}
- {old pool}
- {old pond}

古河
- {ふるかわ}
- {old river}

古法
- {こほう}
- {old method}
- {old law}

古注
- {こちゅう}
- {commentaries of the ancients}

古流
- {こりゅう}
- {old manners}
- {old style}
- {old school (of art)}

古渡り
- {こわたり}
- {old imported article}

古漬け
- {ふるづけ}
- {well-pickled(vegetables etc.)}

古潭
- {こたん}
- {village (Ainu term)}

古版
- {こはん}
- {old edition}

古版本
- {こはんぼん}
- {old edition}

古物
- {こぶつ}
- {ふるもの}
- {antique} , cổ, cổ xưa; theo lối cổ, theo kiểu cổ, lỗi thời, không hợp thời, đồ cổ, tác phẩm mỹ thuật cổ, (the antique) phong cách nghệ thuật cổ
- {old article}
- {secondhand goods}

古物商
- {こぶつしょう}
- {curio or secondhand dealer}

古物商人
- {こぶつしょうにん}
- {antiques dealer}

古狐
- {ふるきつね}
- {ふるぎつね}
- {old fox}
- {old-timer} , (thông tục) dân kỳ cựu (ở nơi nào, tổ chức nào...), người cổ lỗ sĩ
- {schemer} , người vạch kế hoạch, người chủ mưu, kẻ âm mưu; kẻ hay dùng mưu gian

古狸
- {ふるだぬき}
- {old badger}
- {veteran} , người kỳ cựu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cựu binh, kỳ cựu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thuộc) cựu chiến binh
- {oldtimer}
- {schemer} , người vạch kế hoạch, người chủ mưu, kẻ âm mưu; kẻ hay dùng mưu gian
- {old fox}

古生代
- {こせいだい}
- {Paleozoic era}

古生物
- {こせいぶつ}
- {extinct plants and animals}

古生物学
- {こせいぶつがく}
- {paleontology} , xem palaeontology

古生物学者
- {こせいぶつがくしゃ}
- {paleontologist} , nhà cổ sinh vật học

古生界
- {こせいかい}
- {Paleozoic group}

古画
- {こが}
- {ancient painting}

古疵
- {ふるきず}
- {old wound}
- {scar} , (như) scaur, sẹo, vết sẹo (của vết thương, ở cây tại chỗ có lá rụng), (nghĩa bóng) mối hận sâu sắc, nỗi đau khổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vết nhơ, có sẹo; để lại vết sẹo, thành sẹo, khỏi (vết thương)
- {old unpleasant incident}

古着
- {ふるぎ}
- {old clothes}
- {secondhand clothing}

古社寺
- {こしゃじ}
- {old shrines and temples}

古祠
- {こし}
- {old small shrine}

古称
- {こしょう}
- {old name}

古稀
- {こき}
- {age seventy}

古筆
- {こひつ}
- {old writing}

古筆家
- {こひつか}
- {expert in old writing}

古米
- {こまい}
- {old rice}

古紙
- {こし}
- {used paper}
- {paper for recycling}

古義
- {こぎ}
- {old meaning}
- {old interpretation}

古老
- {ころう}
- {old people}
- {seniors}
- {elders}
- {old-timer} , (thông tục) dân kỳ cựu (ở nơi nào, tổ chức nào...), người cổ lỗ sĩ

古聖
- {こせい}
- {ancient sage}

古自動車
- {ふるじどうしゃ}
- {used car}

古臭い
- {ふるくさい}
- {stale} , cũ, để đã lâu; ôi, chớm thối, chớm hỏng (thịt, trứng...), cũ rích, nhạt nhẽo (vì nhai đi nhai lại mãi...), luyện tập quá sức (vận động viên), mụ mẫm (học sinh, vì học nhiều quá), (pháp lý) mất hiệu lực (vì không dùng đến), làm cho cũ; để ôi, để chớm thối, để chớm hỏng, làm cho rũ rích, làm thành nhạt nhẽo, (pháp lý) làm cho mất hiệu lực, cũ đi; ôi đi, chớm thổi, chớm hỏng, thành cũ rích (tin tức), thành nhạt nhẽo (câu nói đùa), (pháp lý) mất hiệu lực, (từ cổ,nghĩa cổ), (tiếng địa phương) đái (súc vật), (từ cổ,nghĩa cổ), (tiếng địa phương) nước đái (súc vật)
- {old fashioned} , cũ, không hợp thời trang, nệ cổ, hủ lậu, lạc hậu
- {hackneyed} , nhàm (lời lẽ, luận điệu...)
- {trite} , cũ rích, cũ kỹ, lặp đi lặp lại, sáo, nhàm

古色
- {こしょく}
- {faded color}
- {antique look}

古色蒼然
- {こしょくそうぜん}
- {antique-looking}
- {looking hoary with patina}

古色蒼然たる
- {こしょくそうぜんたる}
- {antique-looking}

古茶
- {こちゃ}
- {last year's tea}

古草
- {ふるくさ}
- {last year's grass}
- {dead grass}

古血
- {ふるち}
- {impure blood}

古言
- {こげん}
- {obsolete word}
- {old proverb}

古訓
- {こくん}
- {ancient instruction}
- {old reading}

古記
- {こき}
- {ancient records}

古註
- {こちゅう}
- {commentaries of the ancients}

古詩
- {こし}
- {ancient poems}

古語
- {こご}
- {obsolete word}
- {old proverb}
- {ancient (Japanese) language}

古説
- {こせつ}
- {ancient belief}

古諺
- {こげん}
- {obsolete word}
- {old proverb}

古豪
- {こごう}
- {veteran} , người kỳ cựu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cựu binh, kỳ cựu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thuộc) cựu chiến binh
- {old-timer} , (thông tục) dân kỳ cựu (ở nơi nào, tổ chức nào...), người cổ lỗ sĩ
- {mof experience}

古賢
- {こけん}
- {ancient sage}

古趾
- {こし}
- {historic ruins}

古跡
- {ふるあと}
- {きゅうせき}
- {こせき}
- {historic ruins}
- {historic spot}

古蹟
- {ふるあと}
- {きゅうせき}
- {こせき}
- {historic ruins}
- {historic spot}

古道
- {こどう}
- {old road}
- {ancient methods}
- {ancient moral teachings}
- {the way of learning}

古道具
- {こどうぐ}
- {ふるどうぐ}
- {old furniture}
- {curios}
- {secondhand goods}

古道具屋
- {ふるどうぐや}
- {secondhand store}

古都
- {こと}
- {ancient city}
- {former capital}

古酒
- {こしゅ}
- {ふるざけ}
- {well-cured sake}
- {last year's sake}
- {old sake}

古里
- {ふるさと}
- {きゅうり}
- {こきょう}
- {home town}
- {birthplace} , nơi sinh; sinh quán
- {old village}
- {historic village}
- {native place}
- {one's old home}

古金
- {ふるがね}
- {ふるてつ}
- {scrap iron}
- {scrap metal}

古鉄
- {ふるがね}
- {ふるてつ}
- {scrap iron}
- {scrap metal}

古銭
- {こせん}
- {old coin}

古銭学
- {こせんがく}
- {numismatics} , khoa nghiên cứu tiền đúc, sự sưu tầm các loại tiền

古銭学者
- {こせんがくしゃ}
- {numismatist} , người nghiên cứu tiền đúc, người sưu tầm các loại tiền

古雅
- {こが}
- {classical elegance}
- {antiquity} , tình trạng cổ xưa, đời xưa, người đời xưa, cổ nhân, (số nhiều) đồ cổ, tác phẩm mỹ thuật đời xưa; di tích cổ, (số nhiều) phong tục đời xưa, việc đời xưa

古靴
- {ふるぐつ}
- {old shoes}

古音
- {こおん}
- {old (pre-Wu dynasty) character pronunciation}

古顔
- {ふるがお}
- {familiar face}
- {old timer}

古風
- {こふう}
- {old customs}
- {old style}

古馴染み
- {ふるなじみ}
- {old friend}

句
- {こう}
- {sentence} , (ngôn ngữ học) câu, sự tuyên án; án; (từ hiếm,nghĩa hiếm) lời phán quyết, ý kiến (tán thành, chống đối), (từ cổ,nghĩa cổ) châm ngôn, kết án, tuyên án
- {く}
- {phrase} , nhóm từ, thành ngữ, cách nói, (số nhiều) những lời nói suông, (âm nhạc) tiết nhạc, diễn đạt, nói, phát biểu (bằng lời), (âm nhạc) phân câu
- {clause} , (ngôn ngữ học) mệnh đề, điều khoản (của một hiệp ước...)
- {sentence} , (ngôn ngữ học) câu, sự tuyên án; án; (từ hiếm,nghĩa hiếm) lời phán quyết, ý kiến (tán thành, chống đối), (từ cổ,nghĩa cổ) châm ngôn, kết án, tuyên án
- {passage} , sự đi qua, sự trôi qua, lối đi, hành lang, quyền đi qua (một nơi nào...), (nghĩa bóng) sự chuyển qua, chuyến đi (tàu biển, máy bay), đoạn (bài văn, sách...), sự thông qua (một dự luật...), (số nhiều) quan hệ giữa hai người; sự chuyện trò trao đổi giữa hai người; chuyện trò tri kỷ giữa hai người, (âm nhạc) nét lướt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đi ỉa, (xem) bird, (thường) (nghĩa bóng) trận đánh; cuộc va chạm, cuộc cãi cọ, đi né sang một bên (ngựa, người cưỡi ngựa), làm cho (ngựa) đi né sang một bên
- {paragraph} , đoạn văn, dấu mở đầu một đoạn văn; dấu xuống dòng, mẫu tin (trên báo, thường không có đề), sắp xếp (một bài...) thành đoạn; chia thành đoạn, viết mẫu tin (về người, vật...)
- {expression} , sự vắt, sự ép, sự bóp, sự biểu lộ (tình cảm...), sự diễn cảm; sự biểu hiện (nghệ thuật...); sự diễn đạt (ý nghĩ...), nét, vẻ (mặt...); giọng (nói...), thành ngữ, từ ngữ, (toán học) biểu thức, (y học) sự ấn (cho thai ra)
- {line} , dây, dây thép, vạch đường, đường kẻ, đường, tuyến, hàng, dòng (chữ); câu (thơ), hàng, bậc, lối, dãy, (số nhiều) đường, nét, khuôn; vết nhăn, (quân sự) tuyến, phòng tuyến, ranh giới, giới hạn, dòng, dòng dõi, dòng giống, phương châm, phương pháp, quy tắc, cách, thói, lối..., ngành, phạm vi; chuyên môn, sở trường, (thương nghiệp) mặt hàng, vật phẩm, (số nhiều) hoàn cảnh, tình thế; đường lối, cách tiến hành, (the line) đường xích đạo, lai (đơn vị dài bằng một phần mười hai của insơ), (quân sự) (the line) quân đội chính quy, (số nhiều) giấy giá thú ((cũng) marriage lines), (số nhiều) (sân khấu) lời của một vai, mập mờ ở giữa, làm cho đồng ý, làm cho cộng tác (với), đồng ý công tác (với), tạm dong dây cho ai, tạm buông lỏng ai (để sau theo dõi lại hoặc bắt), (xem) read, (xem) toe, (xem) sinker, vạch, kẻ thành dòng, làm nhăn, làm cho có ngấn, làm cho có vạch, sắp thành hàng dàn hàng, sắp hàng, đứng thành hàng ngũ, lót, (nghĩa bóng) làm đầy, nhồi, nhét, phủ, đi tơ (chó)
- {verse} , câu thơ, thơ; bài thơ, đoạn thơ, (tôn giáo) tiết (trong kinh thánh); câu xướng (trong lúc hành lễ), (xem) chapter, làm thơ, diễn tả bằng thơ
- {stanze}
- {17-syllable poem}

句々
- {くく}
- {every clause}

句を作る
- {くをつくる}
- {compose haiku poem}

句を切る
- {くをきる}
- {punctuate sentence}

句会
- {くかい}
- {gathering of haiku poets}

句作
- {くさく}
- {composing haiku poems}

句切り
- {くぎり}
- {stopping place}
- {punctuation} , sự chấm câu; phép chấm câu; phép đánh dấu chấm
- {pause} , sự tạm nghỉ, sự tạm ngừng, sự ngập ngừng, sự ngắt giọng (trong khi đang nói, đang đọc); chỗ ngắt giọng, chỗ ngắt, (âm nhạc) dấu dãn nhịp, tạm nghỉ, tạm ngừng, chờ đợi; ngập ngừng, (+ upon) ngừng lại

句切る
- {くぎる}
- {punctuate} , chấm, đánh dấu chấm (câu...), (nghĩa bóng) lúc lúc lại ngắt quãng (bài nói...), nhấn mạnh, đánh dấu chấm; chấm câu
- {cut off}
- {mark off}
- {stop} , sự ngừng lại, sư dừng, sự đỗ lại, sự ở lại, sự lưu lại, chỗ đỗ (xe khách...), dấu chấm câu, (âm nhạc) sự ngừng để đổi giọng; sự bấm (kèn...); phím (đàn), điệu nói, que chặn, sào chặn, (vật lý) cái chắn sáng, (ngôn ngữ học) phụ âm tắc, (hàng hải) đoạn dây chão, đoạn dây thừng (để buộc), (như) stop,order, ngừng, nghỉ, thôi, chặn, ngăn chặn, cắt, cúp, treo giò, bịt lại, nút lại, hàn, chấm câu, (âm nhạc) bấm (dây đàn), (hàng hải) buộc (dây) cho chặt, ngừng lại, đứng lại, (thông tục) lưu lại, ở lại, (nhiếp ảnh) chắn bớt sáng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đỗ lại, nghỉ lại (trong cuộc đi), (kỹ thuật) đổ cát vào (phần khuôn không dùng), (kỹ thuật) quét sơn bảo vệ chống axit, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đỗ lại, sự ngừng lại (trong một cuộc đi) ((như) stop_off),(đùa cợt) đưa đầu ra đỡ đòn; bị đòn, (từ lóng) bị ăn đạn, (xem) gap, bóp cổ ai cho đến chết, đấm mõm ai (hối lộ cho đừng nói), ngăn cản bước đi; ngăn cản sự tiến bộ
- {put end to}

句句
- {くく}
- {every clause}

句意
- {くい}
- {meaning of phrase}

句構造文法
- {くこうぞうぶんぽう}
- {phrase structure grammar}

句構造規則
- {くこうぞうきそく}
- {phrase structure rule}

句法
- {くほう}
- {phraseology} , ngữ cú, cách nói, cách viết; cách diễn đạt
- {diction} , cách diễn tả, cách chọn lời, cách chọn từ (trong khi nói), cách phát âm

句点
- {くてん}
- {period} , kỷ, kỳ, thời kỳ, giai đoạn, thời gian, thời đại, thời nay, tiết (học), ((thường) số nhiều) kỳ hành kinh, (toán học); (vật lý); (thiên văn học) chu kỳ, (ngôn ngữ học) câu nhiều đoạn, (ngôn ngữ học) chấm câu; dấu chấm câu, (số nhiều) lời nói văn hoa bóng bảy, (thuộc) thời đại, mang tính chất thời đại, mang màu sắc thời đại (đã qua) (đồ gỗ, quần áo, kiến trúc)
- {full stop} , (ngôn ngữ học) dấu chấm

句碑
- {くひ}
- {slab with haiku cut on it}

句節
- {くせつ}
- {phrases and clauses}

句義
- {くぎ}
- {meaning of phrase}

句読
- {くとう}
- {punctuation} , sự chấm câu; phép chấm câu; phép đánh dấu chấm
- {pause} , sự tạm nghỉ, sự tạm ngừng, sự ngập ngừng, sự ngắt giọng (trong khi đang nói, đang đọc); chỗ ngắt giọng, chỗ ngắt, (âm nhạc) dấu dãn nhịp, tạm nghỉ, tạm ngừng, chờ đợi; ngập ngừng, (+ upon) ngừng lại

句読法
- {くとうほう}
- {punctuation} , sự chấm câu; phép chấm câu; phép đánh dấu chấm

句読点
- {くとうてん}
- {punctuation marks}

句集
- {くしゅう}
- {collection of haiku poems}

叩き
- {たたき}
- {minced meat}
- {はたき}
- {(feather) duster}

叩きつける
- {たたきつける}
- {strike} , đánh, đập, đánh, điểm, đúc, giật (cá, khi câu), dò đúng, đào đúng (mạch dầu, mạch mỏ...), đánh, tấn công, đập vào, làm cho phải chú ý, gây ấn tượng, thình lình làm cho; gây (sợ hãi, kinh ngạc...) thình lình, đâm vào, đưa vào; đi vào, tới, đến, gạt (thùng khi đong thóc...), xoá, bỏ, gạch đi, hạ (cờ, buồm), bãi, đình (công), tính lấy (số trung bình), làm thăng bằng (cái cân), lấy (điệu bộ...), (sân khấu) dỡ và thu dọn (phông); tắt (đèn), dỡ (lều), đánh, nhằm đánh, gõ, đánh, điểm, bật cháy, chiếu sáng, đớp mồi, cắn câu (cá), đâm rễ (cây), tấn công, thấm qua, đi về phía, hướng về, hạ cờ; hạ cờ đầu hàng, đầu hàng, bãi công, đình công, nhằm vào, đánh vào, đánh trả lại, đi trở lại, đánh ngã (đen & bóng), chặt đứt, xoá bỏ; bớt đi, xoá bỏ, gạch bỏ, (+ at) đấm (ai); vung (tay chân khi bơi), lao vụt đi (người bơi...), nghĩ ra, đề ra (kế hoạch...), xuyên qua, thấm qua, (xem) dumb, (xem) home, đào đúng mạch dầu, làm ăn phát đạt, làm quen (với ai), cất tiếng hát, bắt đầu cử một bản nhạc, nảy ra một ý kiến, dò đúng mạch mỏ... có trữ lượng cao, phất, xen vào câu chuyện bằng một lời gợi ý, (xem) iron, cuộc đình công, cuộc bãi công, mẻ đúc, sự đột nhiên dò đúng (mạch mỏ), sự phất, sự xuất kích, que gạt (dấu, thùng đong thóc)
- {throw} , sự ném, sự vứt, sự quăng, sự liệng, khoảng ném xa, (thể dục,thể thao) sự vật ngã, sự quăng xuống đất, (địa lý,địa chất) xê dịch của phay, ném, vứt, quăng, quẳng, liệng, lao, (thể dục,thể thao) vật ngã, (nghĩa bóng) ném vào, mang vào, đưa vào, (nghĩa bóng) làm cho rơi vào, bỗng đẩy vào (một tình trạng), lột (da); thay (lông), đẻ (thỏ, chim bồ câu...), xe (tơ), nắn hình, trau (đồ gốm trên bàn quay), ném, quăng, chơi súc sắc, quẳng chỗ này chỗ nọ, vứt bừa bãi, vung phí, quẳng ra một bên, ném ra một bên, ném đi, vứt đi, liệng đi, bỏ rơi vãi, ném lại, quăng trở lại; đẩy lùi; phản chiếu, phản xạ, (sinh vật học) lại giống, để lại, bỏ lại, gạt ra, ném vào, vứt vào; xen vào; thêm, ném đi, quăng đi; phun ra; bỏ, bỏ đi, thả (chó săn), (nghĩa bóng) bắt đầu, khởi sự, làm cho trật bánh (xe lửa), cởi (quần áo), ném ra, quăng ra; đuổi ra, đẩy ra; phóng ra, phát ra, đem toàn sức, bắt tay ào, vượt, át; phá ngang, văng (lời thoá mạ), phủ nhận, bác (một đạo luật), đâm (rễ), rời bỏ, hợp lại, tập trung lại, tụ họp lại, (y học) thổ ra, nôn ra, kéo lên (mành mành...), bỏ, thôi (việc), cùng chia sẻ số phận với ai, nằm vật xuống, phó mặc cho, mở to, mở tung, mở mạnh; (nghĩa bóng) mở cửa, để mặc, chịu thua (đánh quyền Anh...)
- {slap something onto}

叩きのめす
- {たたきのめす}
- {knock down}

叩き上げ
- {たたきあげ}
- {working one's way up}
- {veteran} , người kỳ cựu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cựu binh, kỳ cựu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thuộc) cựu chiến binh

叩き上げる
- {たたきあげる}
- {work one's way up}

叩き付ける
- {たたきつける}
- {strike} , đánh, đập, đánh, điểm, đúc, giật (cá, khi câu), dò đúng, đào đúng (mạch dầu, mạch mỏ...), đánh, tấn công, đập vào, làm cho phải chú ý, gây ấn tượng, thình lình làm cho; gây (sợ hãi, kinh ngạc...) thình lình, đâm vào, đưa vào; đi vào, tới, đến, gạt (thùng khi đong thóc...), xoá, bỏ, gạch đi, hạ (cờ, buồm), bãi, đình (công), tính lấy (số trung bình), làm thăng bằng (cái cân), lấy (điệu bộ...), (sân khấu) dỡ và thu dọn (phông); tắt (đèn), dỡ (lều), đánh, nhằm đánh, gõ, đánh, điểm, bật cháy, chiếu sáng, đớp mồi, cắn câu (cá), đâm rễ (cây), tấn công, thấm qua, đi về phía, hướng về, hạ cờ; hạ cờ đầu hàng, đầu hàng, bãi công, đình công, nhằm vào, đánh vào, đánh trả lại, đi trở lại, đánh ngã (đen & bóng), chặt đứt, xoá bỏ; bớt đi, xoá bỏ, gạch bỏ, (+ at) đấm (ai); vung (tay chân khi bơi), lao vụt đi (người bơi...), nghĩ ra, đề ra (kế hoạch...), xuyên qua, thấm qua, (xem) dumb, (xem) home, đào đúng mạch dầu, làm ăn phát đạt, làm quen (với ai), cất tiếng hát, bắt đầu cử một bản nhạc, nảy ra một ý kiến, dò đúng mạch mỏ... có trữ lượng cao, phất, xen vào câu chuyện bằng một lời gợi ý, (xem) iron, cuộc đình công, cuộc bãi công, mẻ đúc, sự đột nhiên dò đúng (mạch mỏ), sự phất, sự xuất kích, que gạt (dấu, thùng đong thóc)
- {throw} , sự ném, sự vứt, sự quăng, sự liệng, khoảng ném xa, (thể dục,thể thao) sự vật ngã, sự quăng xuống đất, (địa lý,địa chất) xê dịch của phay, ném, vứt, quăng, quẳng, liệng, lao, (thể dục,thể thao) vật ngã, (nghĩa bóng) ném vào, mang vào, đưa vào, (nghĩa bóng) làm cho rơi vào, bỗng đẩy vào (một tình trạng), lột (da); thay (lông), đẻ (thỏ, chim bồ câu...), xe (tơ), nắn hình, trau (đồ gốm trên bàn quay), ném, quăng, chơi súc sắc, quẳng chỗ này chỗ nọ, vứt bừa bãi, vung phí, quẳng ra một bên, ném ra một bên, ném đi, vứt đi, liệng đi, bỏ rơi vãi, ném lại, quăng trở lại; đẩy lùi; phản chiếu, phản xạ, (sinh vật học) lại giống, để lại, bỏ lại, gạt ra, ném vào, vứt vào; xen vào; thêm, ném đi, quăng đi; phun ra; bỏ, bỏ đi, thả (chó săn), (nghĩa bóng) bắt đầu, khởi sự, làm cho trật bánh (xe lửa), cởi (quần áo), ném ra, quăng ra; đuổi ra, đẩy ra; phóng ra, phát ra, đem toàn sức, bắt tay ào, vượt, át; phá ngang, văng (lời thoá mạ), phủ nhận, bác (một đạo luật), đâm (rễ), rời bỏ, hợp lại, tập trung lại, tụ họp lại, (y học) thổ ra, nôn ra, kéo lên (mành mành...), bỏ, thôi (việc), cùng chia sẻ số phận với ai, nằm vật xuống, phó mặc cho, mở to, mở tung, mở mạnh; (nghĩa bóng) mở cửa, để mặc, chịu thua (đánh quyền Anh...)
- {slap something onto}

叩き伏せる
- {たたきふせる}
- {knock down}
- {utterly defeat}

叩き出す
- {たたきだす}
- {begin strike}
- {kick out}

叩き切る
- {たたききる}
- {mangle} , (nghành dệt) máy cán là, (nghành dệt) cán là (vải), xé; cắt xơ ra; làm nham nhở, làm sứt sẹo, làm hư, làm hỏng, làm xấu đi, làm mất hay (bản nhạc, bài thơ... vì chép lại sai); đọc sai, đọc trệch (từ)
- {hack down}
- {chop down}

叩き割る
- {たたきわる}
- {smash} , sự vỡ ra từng mảnh; sự đập vỡ ra từng mảnh; tiếng vỡ xoảng, sự va mạnh, sự đâm mạnh vào, (thể dục,thể thao) cú đập mạnh (quần vợt), cú đấm mạnh, cú đấm thôi sơn, sự phá sản, sự thua lỗ liên tiếp, rượu mạnh ướp đá, (thực vật học) sự thành công lớn, đập tan ra từng mảnh, (thể dục,thể thao) đập mạnh (bóng), phá, phá tan; đập tan (kế hoạch), làm tan rã (quân địch), làm phá sản, vỡ tan ra từng mảnh, va mạnh vào, đâm mạnh vào, thất bại, phá sản (kế hoạch), (từ lóng) lưu hành bạc đồng giả, phá mà vào, đột nhập vào, đập tan ra từng mảnh; vỡ tan ra từng mảnh, sầm một cái
- {break inpieces}

叩き台
- {たたきだい}
- {chopping block}
- {springboard for discussion}

叩き壊す
- {たたきこわす}
- {tear down}
- {shatter} , làm vỡ, làm gãy, làm tan vỡ, làm tiêu tan; làm đảo lộn, vỡ, gãy, tan vỡ, tiêu tan

叩き売り
- {たたきうり}
- {sacrifice sale}

叩き大工
- {たたきだいく}
- {clumsy carpenter}

叩き殺す
- {たたきころす}
- {beat death}

叩き消す
- {たたきけす}
- {beat out (fire)}

叩き潰す
- {たたきつぶす}
- {smash up}
- {defeat crushingly}

叩き牛蒡
- {たたきごぼう}
- {burdock root seasoned with sesame}

叩き直す
- {たたきなおす}
- {beat inshape}

叩き落とす
- {たたきおとす}
- {knock down}
- {knock off}

叩き起こす
- {たたきおこす}
- {wake up}
- {rouse out of bed}

叩き起す
- {たたきおこす}
- {wake up}
- {rouse out of bed}

叩き込み
- {はたきこみ}
- {slapping down (opponent)}

叩き込む
- {たたきこむ}
- {drive into}
- {throw into}
- {hit into}

叩く
- {たたく}
- {はたく}
- {strike} , đánh, đập, đánh, điểm, đúc, giật (cá, khi câu), dò đúng, đào đúng (mạch dầu, mạch mỏ...), đánh, tấn công, đập vào, làm cho phải chú ý, gây ấn tượng, thình lình làm cho; gây (sợ hãi, kinh ngạc...) thình lình, đâm vào, đưa vào; đi vào, tới, đến, gạt (thùng khi đong thóc...), xoá, bỏ, gạch đi, hạ (cờ, buồm), bãi, đình (công), tính lấy (số trung bình), làm thăng bằng (cái cân), lấy (điệu bộ...), (sân khấu) dỡ và thu dọn (phông); tắt (đèn), dỡ (lều), đánh, nhằm đánh, gõ, đánh, điểm, bật cháy, chiếu sáng, đớp mồi, cắn câu (cá), đâm rễ (cây), tấn công, thấm qua, đi về phía, hướng về, hạ cờ; hạ cờ đầu hàng, đầu hàng, bãi công, đình công, nhằm vào, đánh vào, đánh trả lại, đi trở lại, đánh ngã (đen & bóng), chặt đứt, xoá bỏ; bớt đi, xoá bỏ, gạch bỏ, (+ at) đấm (ai); vung (tay chân khi bơi), lao vụt đi (người bơi...), nghĩ ra, đề ra (kế hoạch...), xuyên qua, thấm qua, (xem) dumb, (xem) home, đào đúng mạch dầu, làm ăn phát đạt, làm quen (với ai), cất tiếng hát, bắt đầu cử một bản nhạc, nảy ra một ý kiến, dò đúng mạch mỏ... có trữ lượng cao, phất, xen vào câu chuyện bằng một lời gợi ý, (xem) iron, cuộc đình công, cuộc bãi công, mẻ đúc, sự đột nhiên dò đúng (mạch mỏ), sự phất, sự xuất kích, que gạt (dấu, thùng đong thóc)
- {clap} , tiếng vỗ, tiếng kêu vang, tiếng nổ vang (sét đánh), sự vỗ; cái vỗ, tiếng vỗ tay, vỗ, vỗ tay (hoan hô ai), đặt mạnh, ấn mạnh; đặt nhanh, ấn nhanh; đánh, vỗ tay, vỗ (cánh), đóng sập vào, (xem) eye, (hàng hải) căng buồm lên, vỗ tay động viên ai, giải quyết thành việc mua bán, nhanh chóng giảng hoà
- {dust} , bụi, rác, (thực vật học) phấn hoa, (a dust) đám bụi mù, đất đen ((nghĩa bóng)), xương tàn, tro tàn (người chết); cơ thể con người, con người, (từ lóng) tiền mặt, bite dust and heat, gánh nặng của cuộc đấu tranh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho ai hít bụi, vượt lên trước ai, chết, về với cát bụi, tức giận bỏ đi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hít bụi của ai, chạy sau ai, loè ai, rắc (bụi, phấn...), quét bụi, phủi bụi, làm bụi, tắm đất, vầy đất (gà, chim...), quét bụi bàn ghế, phủi bụi bàn ghế, lau chùi bàn ghế, lừa bịp (ai), (xem) jacket
- {beat} , sự đập; tiếng đập, khu vực đi tuần (của cảnh sát); sự đi tuần, (thông tục) cái trội hơn hẳn, cái vượt hơn hẳn, (âm nhạc) nhịp, nhịp đánh (của người chỉ huy dàn nhạc), (vật lý) phách, (săn bắn) khu vực săn đuổi, cuộc săn đuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tin đăng đầu tiên (trước các báo cáo), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người thất nghiệp; người sống lang thang đầu đường xó chợ, đánh đập, nện, đấm, vỗ (cánh); gõ, đánh (nhịp), thắng, đánh bại, vượt, đánh trống để ra lệnh, ra hiệu bệnh bằng trống, (săn bắn) khua (bụi rậm... để lùa những con thú ra), khua (bụi...), khuấy (nước...) (để lùa ra), (hàng hải) đi vát, đánh trống, hạ, làm thất vọng, làm chán nản, đánh thủng; đánh vỡ, đập bẹt ra, nện mỏng ra (kim loại...), dập tắt (ngọn lửa...), đánh (trứng, kem...), đi khắp (một vùng...), truy lùng, theo dõi (ai...), (quân sự) bắt, mộ (lính), (hàng hải) đi vát, chạy giạt vào bờ, khua (bụi...), khuấy (nước...) (để lùa ra), nói quanh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chạy trốn cho nhanh, (xem) brain, hoàn toàn đánh bại ai; đánh ai tơi bời, (xem) quarter

叩頭
- {こうとう}
- {bow deeply}
- {kowtow} , sự quỳ lạy, sự cúi lạy sát đất, sự khấu đầu lạy tạ, (nghĩa bóng) sự khúm núm, sự quỵ luỵ, quỳ lạy, cúi lạy sát đất, khấu đầu lạy tạ, (nghĩa bóng) khúm núm, quỵ luỵ

只
- {ただ}
- {free of charge}
- {mere} , (thơ ca) ao; hồ, chỉ là
- {sole} , (động vật học) cá bơn, bàn chân, đế giày, nền, bệ, đế, đóng đế (giày), duy nhất, độc nhất, (từ cổ,nghĩa cổ) một mình; cô độc, cô đơn
- {only} , chỉ có một, duy nhất, tốt nhất, đáng xét nhất, chỉ, mới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuối cùng, giá mà, (xem) also, điều ấy đúng quá đi rồi còn gì nữa, nhưng, chỉ phải, nếu không, chỉ trừ ra
- {usual} , thường, thông thường, thường lệ, thường dùng, dùng quen
- {common} , chung, công, công cộng, thường, thông thường, bình thường, phổ biến, phổ thông, tầm thường; thô tục, đất công, quyền được hưởng trên đất đai của người khác, sự chung, của chung, (từ cổ,nghĩa cổ) những người bình dân, dân chúng, cùng với, cũng như, giống như, đặc biệt khác thường

只々
- {ただただ}
- {absolutely} , tuyệt đối, hoàn toàn, chuyên chế, độc đoán, vô điều kiện, (thông tục) nhất định, chắc chắn; tất nhiên; hoàn toàn như vậy, đúng như vậy
- {only} , chỉ có một, duy nhất, tốt nhất, đáng xét nhất, chỉ, mới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuối cùng, giá mà, (xem) also, điều ấy đúng quá đi rồi còn gì nữa, nhưng, chỉ phải, nếu không, chỉ trừ ra
- {emphatic modifier}

只ならぬ
- {ただならぬ}
- {alarming} , làm lo sợ, làm sợ hãi, làm hốt hoảng, làm hoảng sợ
- {unusual} , không thường, không thông thường, không thường dùng, không quen, tuyệt vời, (ngôn ngữ học) ít dùng
- {serious} , đứng đắn, nghiêm trang, nghiêm nghị, hệ trọng, quan trọng, không thể coi thường được; nghiêm trọng, trầm trọng, nặng, đáng sợ, đáng gờm, thành thật, thật sự, không đùa, (thuộc) tôn giáo, (thuộc) đạo lý

只の人
- {ただのひと}
- {min the street}
- {common (ordinary) person}

只中
- {ただなか}
- {middle} , giữa, nửa người, chỗ thắt lưng, ở giữa, trung, thời Trung cổ, Trung đông, đá (bóng) từ cánh vào (khu trung lộ trước gôn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đặt vào giữa, xếp đôi (lá buồm lại)

只乗り
- {ただのり}
- {free ride (e.g. on train)}

只事
- {ただごと}
- {trivial matter}

只今
- {ただいま}
- {Here I am}
- {I'm home!}
- {presently} , chẳng mấy chốc, ngay sau đó, (Ê,cốt) hiện giờ, hiện nay, bây gi
- {right away}
- {right now}
- {just now}
- {しこん}
- {just now}

只働き
- {ただばたらき}
- {working for free}

只取り
- {ただとり}
- {getting something for nothing}

只只
- {ただただ}
- {absolutely} , tuyệt đối, hoàn toàn, chuyên chế, độc đoán, vô điều kiện, (thông tục) nhất định, chắc chắn; tất nhiên; hoàn toàn như vậy, đúng như vậy
- {only} , chỉ có một, duy nhất, tốt nhất, đáng xét nhất, chỉ, mới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuối cùng, giá mà, (xem) also, điều ấy đúng quá đi rồi còn gì nữa, nhưng, chỉ phải, nếu không, chỉ trừ ra
- {emphatic modifier}

只管
- {ひたすら}
- {nothing but}
- {earnestly} , nghiêm túc, nghiêm chỉnh
- {intently} , chăm chú, chú ý

只者
- {ただもの}
- {ordinary person}

叫く
- {わめく}
- {shout} , tiếng kêu; sự la hét, sự hò hét, (từ lóng) chầu khao, la hét, hò hét, reo hò, quát tháo, thét, (từ lóng) khao, thết, la phản đối, la thét buột (một diễn giả) phải thôi nói
- {clamour} , tiếng la hét, tiếng la vang; tiếng ồn ào ầm ĩ; tiếng ầm ầm (sóng...), tiếng kêu la, tiếng phản đối ầm ĩ, la hét, la vang; làm ồn ào, làm ầm ĩ, kêu la, phản đối ầm ĩ, la hét, hò hét (để bắt phải...)

叫び
- {さけび}
- {shout} , tiếng kêu; sự la hét, sự hò hét, (từ lóng) chầu khao, la hét, hò hét, reo hò, quát tháo, thét, (từ lóng) khao, thết, la phản đối, la thét buột (một diễn giả) phải thôi nói
- {scream} , tiếng thét, tiếng hét, tiếng kêu thất thanh; tiếng kêu inh ỏi, tiếng cười phá lên ((thường) screams of laughter), (từ lóng) chuyện tức cười; người làm tức cười, kêu thét lên, hét lên, kêu thất thanh; kêu inh ỏi, rít lên (còi tàu...), cười phá lên ((thường) to scream with laughter)
- {outcry} , sự la thét; tiếng la thét, sự la ó, sự phản đối kịch liệt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự bán đấu giá, kêu to hơn (ai), la thét to hơn ai

叫び声
- {さけびごえ}
- {shout} , tiếng kêu; sự la hét, sự hò hét, (từ lóng) chầu khao, la hét, hò hét, reo hò, quát tháo, thét, (từ lóng) khao, thết, la phản đối, la thét buột (một diễn giả) phải thôi nói
- {yell} , sự kêu la, sự la hét, tiếng la hét, tiếng thét lác; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiếng la hò động viên (trong những cuộc thi đấu thể thao...), kêu la, la hét, thét lác
- {scream} , tiếng thét, tiếng hét, tiếng kêu thất thanh; tiếng kêu inh ỏi, tiếng cười phá lên ((thường) screams of laughter), (từ lóng) chuyện tức cười; người làm tức cười, kêu thét lên, hét lên, kêu thất thanh; kêu inh ỏi, rít lên (còi tàu...), cười phá lên ((thường) to scream with laughter)

叫ぶ
- {さけぶ}
- {shout} , tiếng kêu; sự la hét, sự hò hét, (từ lóng) chầu khao, la hét, hò hét, reo hò, quát tháo, thét, (từ lóng) khao, thết, la phản đối, la thét buột (một diễn giả) phải thôi nói
- {cry} , tiếng kêu, tiêng la, tiếng hò hét, tiếng hò reo (vì đau đớn, sợ, mừng rỡ...), tiếng rao hàng ngoài phố, lời hô, lời kêu gọi, sự khóc, tiếng khóc, dư luận quần chúng, tiếng nói quần chúng, tiếng chó sủa ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), quãng cách xa; sự khác xa, ở trong một đám đông vô danh, hò hét đuổi theo, (xem) hue, chuyện bé xé ra to, trong tầm tai nghe được, kêu, gào, thét, la hét, khóc, khóc lóc, rao, chê bai, làm giảm giá trị, làm mất thanh danh, đòi, vòi, thét, tán dương, đòi chia phần, xin dung thứ, khóc tới khi ngủ thiếp đi, (xem) heart, chưa đánh đã khóc, chưa đụng đến đã la làng, chống lại ai, phản khán ai, vạch áo cho người xem lưng, lạy ông tôi ở bụi này, kêu cứu đùa, kêu cứu láo để đánh lừa mọi người, (xem) spill

叫号
- {きょうごう}
- {crying aloud}

叫喚
- {きょうかん}
- {shout} , tiếng kêu; sự la hét, sự hò hét, (từ lóng) chầu khao, la hét, hò hét, reo hò, quát tháo, thét, (từ lóng) khao, thết, la phản đối, la thét buột (một diễn giả) phải thôi nói
- {scream} , tiếng thét, tiếng hét, tiếng kêu thất thanh; tiếng kêu inh ỏi, tiếng cười phá lên ((thường) screams of laughter), (từ lóng) chuyện tức cười; người làm tức cười, kêu thét lên, hét lên, kêu thất thanh; kêu inh ỏi, rít lên (còi tàu...), cười phá lên ((thường) to scream with laughter)

叫換
- {きょうかん}
- {shout} , tiếng kêu; sự la hét, sự hò hét, (từ lóng) chầu khao, la hét, hò hét, reo hò, quát tháo, thét, (từ lóng) khao, thết, la phản đối, la thét buột (một diễn giả) phải thôi nói
- {scream} , tiếng thét, tiếng hét, tiếng kêu thất thanh; tiếng kêu inh ỏi, tiếng cười phá lên ((thường) screams of laughter), (từ lóng) chuyện tức cười; người làm tức cười, kêu thét lên, hét lên, kêu thất thanh; kêu inh ỏi, rít lên (còi tàu...), cười phá lên ((thường) to scream with laughter)

召
- {しょう}
- {call} , tiếng kêu, tiếng la, tiếng gọi, tiếng chim kêu; tiếng bắt chước tiếng chim, kèn lệnh, trống lệnh, còi hiệu, lời kêu gọi, tiếng gọi, sự mời, sự triệu tập, sự gọi dây nói, sự nói chuyện bằng dây nói, sự thăm, sự ghé thăm, sự đỗ lại, sự ghé lại, sự đòi hỏi, sự yêu cầu, sự cần thiết; dịp, (thương nghiệp) sự gọi vốn, sự gọi cổ phần, (sân khấu) sự vỗ tay mời (diễn viên) ra một lần nữa, sẵn sàng nhận lệnh, lệnh nhập ngũ, lệnh động viên, việc gì mà xấu hổ, (xem) close, có quyền được hưởng (nhận) cái gì, nơi thường lui tới công tác, kêu gọi, mời gọi lại, gọi là, tên là, đánh thức, gọi dậy, coi là, cho là, gọi là, gợi, gợi lại, nhắc lại, triệu tập; định ngày (họp, xử...), phát thanh về phía, gọi, kêu to, la to, gọi to, (+ on, upon) kêu gọi, yêu cầu, (+ for) gọi, đến tìm (ai) (để lấy cái gì...), (+ at) dừng lại, đỗ lại (xe lửa...), (+ at, on) ghé thăm, lại thăm, tạt vào thăm, (+ for) (nghĩa bóng) đòi, bắt buộc phải, cần phải, gọi ra một chỗ; kéo sang một bên, gọi đi; mời đi, gọi lại, gọi về, gọi (ai) xuống, (thông tục) xỉ vả, mắng nhiếc thậm tệ, phát huy hết, đem hết, gây ra, gọi ra ngoài, thu về, đòi về, lấy về (tiền...), mời đến, gọi đến, triệu đến, gọi ra chỗ khác, đình lại, hoãn lại, ngừng lại; bỏ đi, làm lãng đi, gọi ra, gọi to, gọi (quân đến đàn áp...), thách đấu gươm, triệu tập (một cuộc họp...), gọi tên, gợi lại, nhắc lại (một kỷ niệm), gọi dây nói, nảy ra (một ý kiến); gây ra (một cuộc tranh luận...), đánh thức, gọi dậy, (quân sự) động viên, gọi (nhập ngũ), làm cho đãng trí; làm cho không chú ý, (xem) question, tạo ra, làm nảy sinh ra, (xem) play, điểm tên, (xem) name, (xem) coal, (gọi là) có cái gì, (xem) spade
- {send for}
- {wear} , sự mang; sự dùng; sự mặc, quần áo; giầy dép, sự chịu mòn, sự mặc được, sự dùng được, sự hao mòn, sự mòn; (pháp lý) sự hư hỏng (nhà cửa), (kỹ thuật) sự mòn, (tài chính) sự giảm trọng lượng (tiền vàng hay bạc, vì mòn), mang, đeo; mặc; để (râu, tóc); đội (mũ), dùng mòn, dùng cũ, dùng hỏng; làm cho tiều tuỵ; làm cho hao mòn, phá hoại dần ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), dùng mãi cho quen, dùng mãi cho vừa, dùng mãi cho khớp, có (vẻ), tỏ (vẻ), tỏ ra, có, mang, mòn đi, bị mòn; bị dùng hỏng, cũ đi, dần dần quen, dần dần vừa, dùng, dùng được, (nghĩa bóng) dần dần trở nên, làm mòn dần, làm mất dần, cũ dần, hỏng dần, mòn đi; yếu dần, suy nhược đi (sức khoẻ, tinh thần, cuộc sống); nguôi dần (nỗi đau khổ), chậm chạp trôi qua (thời gian), làm mòn (đế giày, dụng cụ), làm kiệt sức dần, tiêu hao dần (lực lượng địch), làm mòn mất; mòn mất, qua đi, mất đi, tiếp tục, tiếp diễn, vẫn còn kéo dài (cuộc thảo luận), trôi qua (thời gian), làm cho mòn hẳn; làm rách hết (quần áo...); mòn, hao mòn, làm mệt lử, làm kiệt sức; kiệt đi, kéo dài, chậm chạp trôi qua (thời gian), dùng bền, bền, trẻ lâu, trông còn trẻ
- {put on}
- {take (bath)}
- {ride in}
- {buy} , mua, (nghĩa bóng) trã bằng giá; đạt được, được (cái gì bằng một sự hy sinh nào đó), mua chuộc, đút lót, hối lộ (ai), mua lại (cái gì mình đã bán đi), mua trữ, mua lại đồ của mình với giá cao nhất (trong cuộc bán đấu giá), (từ lóng) mua chức tước; xuỳ tiền ra để được gia nhập (một tổ chức...), mua cổ phần (của công ty...), đấm mồm, đút lót, trả tiền (cho ai) để người ta bỏ chức vị hay tài sản, mua chuộc, đút lót, mua sạch, mua nhẫn, mua toàn bộ, (xem) pig, (từ lóng) tớ xin chịu, tớ không biết (để trả lời một câu đố, hay một câu hỏi), (thông tục), sự mua, vật mua
- {eat} , ăn; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ăn cơm, ăn mòn, ăn thủng, làm hỏng, nấu cơm (cho ai), ăn dần ăn mòn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ăn sạch, ăn hết; ngốn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (xem) humble, học để làm luật sư, (xem) heart, rút lui ý kiến của mình, tự nhiên là sai, ăn sạt nghiệp ai, bị tính kiêu căng hoàn toàn khống chế, ngựa ăn hại chẳng được tích sự gì,(đùa cợt) này, định ăn thịt tôi à
- {drink} , đồ uống, thức uống, rượu mạnh ((cũng) strong drink), hớp, ngụm; cốc, ly (rượu, nước giải khát), thói rượu chè, thói nghiện rượu, (hàng không), (từ lóng) biển, uống (rượu, nước...), uống cạn; (nghĩa bóng) tận hưởng; chịu đựng cho đến cùng, uống hết, rượu chè phung phí hết (tiền...), uống cho đến nỗi, nâng cốc chúc, ((thường) + up, in) hút, thấm (nước) (cây, giấy thấm...), uống, (+ to) nâng cốc chúc, uống rượu, uống say, nghiện rượu, rượu chè mất hết (lý trí...), uống cho quên hết (nỗi sầu...), uống hơn (ai), tửu lượng bỏ ai (xa), hút vào, thấm vào, nghe như uống lấy, nghe say sưa; ngắm nhìn như uống lấy, ngắm nhìn say sưa, (thông tục) nốc (rượu) vào, uống một hơi, nốc thẳng một hơi, (xem) confusion, uống được nhiều rượu hơn ai, tửu lượng bỏ xa ai
- {catch (cold)}

召し
- {めし}
- {summons} , sự gọi đến, sự triệu đến, (pháp lý) trát đòi hầu toà, (pháp lý) đòi ra hầu toà, gửi trát đòi ra hầu toà
- {call} , tiếng kêu, tiếng la, tiếng gọi, tiếng chim kêu; tiếng bắt chước tiếng chim, kèn lệnh, trống lệnh, còi hiệu, lời kêu gọi, tiếng gọi, sự mời, sự triệu tập, sự gọi dây nói, sự nói chuyện bằng dây nói, sự thăm, sự ghé thăm, sự đỗ lại, sự ghé lại, sự đòi hỏi, sự yêu cầu, sự cần thiết; dịp, (thương nghiệp) sự gọi vốn, sự gọi cổ phần, (sân khấu) sự vỗ tay mời (diễn viên) ra một lần nữa, sẵn sàng nhận lệnh, lệnh nhập ngũ, lệnh động viên, việc gì mà xấu hổ, (xem) close, có quyền được hưởng (nhận) cái gì, nơi thường lui tới công tác, kêu gọi, mời gọi lại, gọi là, tên là, đánh thức, gọi dậy, coi là, cho là, gọi là, gợi, gợi lại, nhắc lại, triệu tập; định ngày (họp, xử...), phát thanh về phía, gọi, kêu to, la to, gọi to, (+ on, upon) kêu gọi, yêu cầu, (+ for) gọi, đến tìm (ai) (để lấy cái gì...), (+ at) dừng lại, đỗ lại (xe lửa...), (+ at, on) ghé thăm, lại thăm, tạt vào thăm, (+ for) (nghĩa bóng) đòi, bắt buộc phải, cần phải, gọi ra một chỗ; kéo sang một bên, gọi đi; mời đi, gọi lại, gọi về, gọi (ai) xuống, (thông tục) xỉ vả, mắng nhiếc thậm tệ, phát huy hết, đem hết, gây ra, gọi ra ngoài, thu về, đòi về, lấy về (tiền...), mời đến, gọi đến, triệu đến, gọi ra chỗ khác, đình lại, hoãn lại, ngừng lại; bỏ đi, làm lãng đi, gọi ra, gọi to, gọi (quân đến đàn áp...), thách đấu gươm, triệu tập (một cuộc họp...), gọi tên, gợi lại, nhắc lại (một kỷ niệm), gọi dây nói, nảy ra (một ý kiến); gây ra (một cuộc tranh luận...), đánh thức, gọi dậy, (quân sự) động viên, gọi (nhập ngũ), làm cho đãng trí; làm cho không chú ý, (xem) question, tạo ra, làm nảy sinh ra, (xem) play, điểm tên, (xem) name, (xem) coal, (gọi là) có cái gì, (xem) spade

召し上がり物
- {めしあがりもの}
- {food} , đồ ăn, thức ăn, món ăn, (định ngữ) dinh dưỡng, làm cho suy nghĩ, chết đuối, làm mồi cho cá, chết, đi ngủ với giun, (xem) powder

召し上がる
- {めしあがる}
- {eat} , ăn; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ăn cơm, ăn mòn, ăn thủng, làm hỏng, nấu cơm (cho ai), ăn dần ăn mòn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ăn sạch, ăn hết; ngốn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (xem) humble, học để làm luật sư, (xem) heart, rút lui ý kiến của mình, tự nhiên là sai, ăn sạt nghiệp ai, bị tính kiêu căng hoàn toàn khống chế, ngựa ăn hại chẳng được tích sự gì,(đùa cợt) này, định ăn thịt tôi à

召し上げる
- {めしあげる}
- {forfeit} , tiền phạt, tiền bồi thường, vật bị mất, vật bị thiệt (vì có lỗi...), (như) forfeiture, bị mất, bị thiệt (vì có lỗi...), để mất, mất quyền, bị tước, bị thiệt, phải trả giá
- {confiscate} , tịch thu, sung công
- {call out}

召し使い
- {めしつかい}
- {servant} , người hầu, người đầy tớ, người ở, bầy tôi trung thành, vật để dùng chứ không phải để thờ; cái coi là phương tiện chứ đừng coi là mục đích
- {menial} , (thuộc) người ở, (thuộc) đầy tớ, khúm núm, quỵ luỵ, người ở, người hầu, đầy tớ

召し使う
- {めしつかう}
- {employ} , sự dùng (người), việc làm, làm việc cho ai, dùng, thuê (ai) (làm gì)

召し入れる
- {めしいれる}
- {call in}

召し出す
- {めしだす}
- {call out}
- {summon} , gọi đến, mời đến, triệu đến; triệu tập (cuộc họp), kêu gọi (một thành phố...) đầu hàng, tập trung

召し寄せる
- {めしよせる}
- {call (someone) you}
- {call together}
- {call come}

召し抱え
- {めしかかえ}
- {mercenary troops}

召し抱える
- {めしかかえる}
- {employ} , sự dùng (người), việc làm, làm việc cho ai, dùng, thuê (ai) (làm gì)
- {engage} , hẹn, hứa hẹn, ước hẹn, cam kết; đính ước, hứa hôn, thuê (người ở); giữ trước (chỗ ngồi...), lấy (danh dự...) mà cam kết, thu hút (sự chú ý...); giành được (tình cảm...); làm cho mát mẻ, ((thường) động tính từ quá khứ) mắc bận, (quân sự) giao chiến, đánh nhau với, (kỹ thuật) gài (số...), (kiến trúc) gắn vào tường; ghép (vật nọ với vật kia), (+ in) làm, tiến hành, (kỹ thuật) (+ with) gài, khớp (với)

召し捕る
- {めしとる}
- {arrest} , sự bắt giữ, sự ngừng lại, sự chặn lại, sự hãm lại, (pháp lý) sự hoãn thi hành, bắt giữ, làm ngừng lại, chặn lại, ngăn lại, hãm lại (máy đang chạy...), lôi cuốn (sự chú ý), (pháp lý) hoãn thi hành (một bản án vì có sự lầm lẫn)
- {apprehend} , bắt, tóm, nắm lấy, hiểu rõ, thấy rõ, cảm thấy rõ, sợ, e sợ

召し換え
- {めしかえ}
- {change of clothes}

召し替え
- {めしかえ}
- {change of clothes}

召し物
- {めしもの}
- {clothing} , quần áo, y phục

召し連れる
- {めしつれる}
- {bring along}
- {accompany} , đi theo, đi cùng, đi kèm, hộ tống, phụ thêm, kèm theo, (âm nhạc) đệm (đàn, nhạc)

召し集める
- {めしあつめる}
- {call together}

召す
- {めす}
- {call} , tiếng kêu, tiếng la, tiếng gọi, tiếng chim kêu; tiếng bắt chước tiếng chim, kèn lệnh, trống lệnh, còi hiệu, lời kêu gọi, tiếng gọi, sự mời, sự triệu tập, sự gọi dây nói, sự nói chuyện bằng dây nói, sự thăm, sự ghé thăm, sự đỗ lại, sự ghé lại, sự đòi hỏi, sự yêu cầu, sự cần thiết; dịp, (thương nghiệp) sự gọi vốn, sự gọi cổ phần, (sân khấu) sự vỗ tay mời (diễn viên) ra một lần nữa, sẵn sàng nhận lệnh, lệnh nhập ngũ, lệnh động viên, việc gì mà xấu hổ, (xem) close, có quyền được hưởng (nhận) cái gì, nơi thường lui tới công tác, kêu gọi, mời gọi lại, gọi là, tên là, đánh thức, gọi dậy, coi là, cho là, gọi là, gợi, gợi lại, nhắc lại, triệu tập; định ngày (họp, xử...), phát thanh về phía, gọi, kêu to, la to, gọi to, (+ on, upon) kêu gọi, yêu cầu, (+ for) gọi, đến tìm (ai) (để lấy cái gì...), (+ at) dừng lại, đỗ lại (xe lửa...), (+ at, on) ghé thăm, lại thăm, tạt vào thăm, (+ for) (nghĩa bóng) đòi, bắt buộc phải, cần phải, gọi ra một chỗ; kéo sang một bên, gọi đi; mời đi, gọi lại, gọi về, gọi (ai) xuống, (thông tục) xỉ vả, mắng nhiếc thậm tệ, phát huy hết, đem hết, gây ra, gọi ra ngoài, thu về, đòi về, lấy về (tiền...), mời đến, gọi đến, triệu đến, gọi ra chỗ khác, đình lại, hoãn lại, ngừng lại; bỏ đi, làm lãng đi, gọi ra, gọi to, gọi (quân đến đàn áp...), thách đấu gươm, triệu tập (một cuộc họp...), gọi tên, gợi lại, nhắc lại (một kỷ niệm), gọi dây nói, nảy ra (một ý kiến); gây ra (một cuộc tranh luận...), đánh thức, gọi dậy, (quân sự) động viên, gọi (nhập ngũ), làm cho đãng trí; làm cho không chú ý, (xem) question, tạo ra, làm nảy sinh ra, (xem) play, điểm tên, (xem) name, (xem) coal, (gọi là) có cái gì, (xem) spade
- {send for}
- {put on}
- {wear} , sự mang; sự dùng; sự mặc, quần áo; giầy dép, sự chịu mòn, sự mặc được, sự dùng được, sự hao mòn, sự mòn; (pháp lý) sự hư hỏng (nhà cửa), (kỹ thuật) sự mòn, (tài chính) sự giảm trọng lượng (tiền vàng hay bạc, vì mòn), mang, đeo; mặc; để (râu, tóc); đội (mũ), dùng mòn, dùng cũ, dùng hỏng; làm cho tiều tuỵ; làm cho hao mòn, phá hoại dần ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), dùng mãi cho quen, dùng mãi cho vừa, dùng mãi cho khớp, có (vẻ), tỏ (vẻ), tỏ ra, có, mang, mòn đi, bị mòn; bị dùng hỏng, cũ đi, dần dần quen, dần dần vừa, dùng, dùng được, (nghĩa bóng) dần dần trở nên, làm mòn dần, làm mất dần, cũ dần, hỏng dần, mòn đi; yếu dần, suy nhược đi (sức khoẻ, tinh thần, cuộc sống); nguôi dần (nỗi đau khổ), chậm chạp trôi qua (thời gian), làm mòn (đế giày, dụng cụ), làm kiệt sức dần, tiêu hao dần (lực lượng địch), làm mòn mất; mòn mất, qua đi, mất đi, tiếp tục, tiếp diễn, vẫn còn kéo dài (cuộc thảo luận), trôi qua (thời gian), làm cho mòn hẳn; làm rách hết (quần áo...); mòn, hao mòn, làm mệt lử, làm kiệt sức; kiệt đi, kéo dài, chậm chạp trôi qua (thời gian), dùng bền, bền, trẻ lâu, trông còn trẻ
- {take (bath)}
- {ride in}
- {buy} , mua, (nghĩa bóng) trã bằng giá; đạt được, được (cái gì bằng một sự hy sinh nào đó), mua chuộc, đút lót, hối lộ (ai), mua lại (cái gì mình đã bán đi), mua trữ, mua lại đồ của mình với giá cao nhất (trong cuộc bán đấu giá), (từ lóng) mua chức tước; xuỳ tiền ra để được gia nhập (một tổ chức...), mua cổ phần (của công ty...), đấm mồm, đút lót, trả tiền (cho ai) để người ta bỏ chức vị hay tài sản, mua chuộc, đút lót, mua sạch, mua nhẫn, mua toàn bộ, (xem) pig, (từ lóng) tớ xin chịu, tớ không biết (để trả lời một câu đố, hay một câu hỏi), (thông tục), sự mua, vật mua
- {eat} , ăn; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ăn cơm, ăn mòn, ăn thủng, làm hỏng, nấu cơm (cho ai), ăn dần ăn mòn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ăn sạch, ăn hết; ngốn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (xem) humble, học để làm luật sư, (xem) heart, rút lui ý kiến của mình, tự nhiên là sai, ăn sạt nghiệp ai, bị tính kiêu căng hoàn toàn khống chế, ngựa ăn hại chẳng được tích sự gì,(đùa cợt) này, định ăn thịt tôi à
- {drink} , đồ uống, thức uống, rượu mạnh ((cũng) strong drink), hớp, ngụm; cốc, ly (rượu, nước giải khát), thói rượu chè, thói nghiện rượu, (hàng không), (từ lóng) biển, uống (rượu, nước...), uống cạn; (nghĩa bóng) tận hưởng; chịu đựng cho đến cùng, uống hết, rượu chè phung phí hết (tiền...), uống cho đến nỗi, nâng cốc chúc, ((thường) + up, in) hút, thấm (nước) (cây, giấy thấm...), uống, (+ to) nâng cốc chúc, uống rượu, uống say, nghiện rượu, rượu chè mất hết (lý trí...), uống cho quên hết (nỗi sầu...), uống hơn (ai), tửu lượng bỏ ai (xa), hút vào, thấm vào, nghe như uống lấy, nghe say sưa; ngắm nhìn như uống lấy, ngắm nhìn say sưa, (thông tục) nốc (rượu) vào, uống một hơi, nốc thẳng một hơi, (xem) confusion, uống được nhiều rượu hơn ai, tửu lượng bỏ xa ai
- {catch (cold)}

召使
- {めしつかい}
- {servant} , người hầu, người đầy tớ, người ở, bầy tôi trung thành, vật để dùng chứ không phải để thờ; cái coi là phương tiện chứ đừng coi là mục đích
- {menial} , (thuộc) người ở, (thuộc) đầy tớ, khúm núm, quỵ luỵ, người ở, người hầu, đầy tớ

召使い
- {めしつかい}
- {servant} , người hầu, người đầy tớ, người ở, bầy tôi trung thành, vật để dùng chứ không phải để thờ; cái coi là phương tiện chứ đừng coi là mục đích
- {menial} , (thuộc) người ở, (thuộc) đầy tớ, khúm núm, quỵ luỵ, người ở, người hầu, đầy tớ

召使う
- {めしつかう}
- {hire servant}

召募
- {しょうぼ}
- {levy} , sự thu (thuế); tiền thuế thu được, sự tuyển quân; số quân tuyển được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự toàn dân vũ trang tham gia chiến đấu ((cũng) levy en masse), thu (thuế), tuyển (quân), (pháp lý) đánh (thuế), tập trung binh lực để khai chiến
- {enlistment} , sự tuyển quân, sự tòng quân, thời gian tòng quân, sự tranh thủ, sự giành được

召命
- {しょうめい}
- {call} , tiếng kêu, tiếng la, tiếng gọi, tiếng chim kêu; tiếng bắt chước tiếng chim, kèn lệnh, trống lệnh, còi hiệu, lời kêu gọi, tiếng gọi, sự mời, sự triệu tập, sự gọi dây nói, sự nói chuyện bằng dây nói, sự thăm, sự ghé thăm, sự đỗ lại, sự ghé lại, sự đòi hỏi, sự yêu cầu, sự cần thiết; dịp, (thương nghiệp) sự gọi vốn, sự gọi cổ phần, (sân khấu) sự vỗ tay mời (diễn viên) ra một lần nữa, sẵn sàng nhận lệnh, lệnh nhập ngũ, lệnh động viên, việc gì mà xấu hổ, (xem) close, có quyền được hưởng (nhận) cái gì, nơi thường lui tới công tác, kêu gọi, mời gọi lại, gọi là, tên là, đánh thức, gọi dậy, coi là, cho là, gọi là, gợi, gợi lại, nhắc lại, triệu tập; định ngày (họp, xử...), phát thanh về phía, gọi, kêu to, la to, gọi to, (+ on, upon) kêu gọi, yêu cầu, (+ for) gọi, đến tìm (ai) (để lấy cái gì...), (+ at) dừng lại, đỗ lại (xe lửa...), (+ at, on) ghé thăm, lại thăm, tạt vào thăm, (+ for) (nghĩa bóng) đòi, bắt buộc phải, cần phải, gọi ra một chỗ; kéo sang một bên, gọi đi; mời đi, gọi lại, gọi về, gọi (ai) xuống, (thông tục) xỉ vả, mắng nhiếc thậm tệ, phát huy hết, đem hết, gây ra, gọi ra ngoài, thu về, đòi về, lấy về (tiền...), mời đến, gọi đến, triệu đến, gọi ra chỗ khác, đình lại, hoãn lại, ngừng lại; bỏ đi, làm lãng đi, gọi ra, gọi to, gọi (quân đến đàn áp...), thách đấu gươm, triệu tập (một cuộc họp...), gọi tên, gợi lại, nhắc lại (một kỷ niệm), gọi dây nói, nảy ra (một ý kiến); gây ra (một cuộc tranh luận...), đánh thức, gọi dậy, (quân sự) động viên, gọi (nhập ngũ), làm cho đãng trí; làm cho không chú ý, (xem) question, tạo ra, làm nảy sinh ra, (xem) play, điểm tên, (xem) name, (xem) coal, (gọi là) có cái gì, (xem) spade
- {divine call}

召喚
- {しょうかん}
- {summons} , sự gọi đến, sự triệu đến, (pháp lý) trát đòi hầu toà, (pháp lý) đòi ra hầu toà, gửi trát đòi ra hầu toà

召喚令状
- {しょうかんれいじょう}
- {summons for directions (legal UK)}

召喚状
- {しょうかんじょう}
- {call} , tiếng kêu, tiếng la, tiếng gọi, tiếng chim kêu; tiếng bắt chước tiếng chim, kèn lệnh, trống lệnh, còi hiệu, lời kêu gọi, tiếng gọi, sự mời, sự triệu tập, sự gọi dây nói, sự nói chuyện bằng dây nói, sự thăm, sự ghé thăm, sự đỗ lại, sự ghé lại, sự đòi hỏi, sự yêu cầu, sự cần thiết; dịp, (thương nghiệp) sự gọi vốn, sự gọi cổ phần, (sân khấu) sự vỗ tay mời (diễn viên) ra một lần nữa, sẵn sàng nhận lệnh, lệnh nhập ngũ, lệnh động viên, việc gì mà xấu hổ, (xem) close, có quyền được hưởng (nhận) cái gì, nơi thường lui tới công tác, kêu gọi, mời gọi lại, gọi là, tên là, đánh thức, gọi dậy, coi là, cho là, gọi là, gợi, gợi lại, nhắc lại, triệu tập; định ngày (họp, xử...), phát thanh về phía, gọi, kêu to, la to, gọi to, (+ on, upon) kêu gọi, yêu cầu, (+ for) gọi, đến tìm (ai) (để lấy cái gì...), (+ at) dừng lại, đỗ lại (xe lửa...), (+ at, on) ghé thăm, lại thăm, tạt vào thăm, (+ for) (nghĩa bóng) đòi, bắt buộc phải, cần phải, gọi ra một chỗ; kéo sang một bên, gọi đi; mời đi, gọi lại, gọi về, gọi (ai) xuống, (thông tục) xỉ vả, mắng nhiếc thậm tệ, phát huy hết, đem hết, gây ra, gọi ra ngoài, thu về, đòi về, lấy về (tiền...), mời đến, gọi đến, triệu đến, gọi ra chỗ khác, đình lại, hoãn lại, ngừng lại; bỏ đi, làm lãng đi, gọi ra, gọi to, gọi (quân đến đàn áp...), thách đấu gươm, triệu tập (một cuộc họp...), gọi tên, gợi lại, nhắc lại (một kỷ niệm), gọi dây nói, nảy ra (một ý kiến); gây ra (một cuộc tranh luận...), đánh thức, gọi dậy, (quân sự) động viên, gọi (nhập ngũ), làm cho đãng trí; làm cho không chú ý, (xem) question, tạo ra, làm nảy sinh ra, (xem) play, điểm tên, (xem) name, (xem) coal, (gọi là) có cái gì, (xem) spade
- {summons} , sự gọi đến, sự triệu đến, (pháp lý) trát đòi hầu toà, (pháp lý) đòi ra hầu toà, gửi trát đòi ra hầu toà
- {subpoena} , trát đòi hầu toà, đòi ra hầu toà

召状
- {しょうじょう}
- {letter of invitation}

召致
- {しょうち}
- {calling together}

召請
- {しょうせい}
- {calling together}
- {invitation} , sự mời, lời mời, giấy mời, cái lôi cuốn, cái hấp dẫn, sự chuốc lấy, sự mua láy (bóng), sự tự gây cho mình, (thể dục,thể thao) dành cho người được mời, dành cho đội được mời

召還
- {しょうかん}
- {recall} , sự gọi về, sự đòi về, sự triệu về, sự triệu hồi (một đại sứ...), (quân sự) hiệu lệnh thu quân; lệnh gọi tái ngũ (quân dự bị...); (hàng hải) tín hiệu gọi về (một chiếc tàu...), sự nhắc nhở, khả năng huỷ bỏ; sự rút lại, sự lấy lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bị bâi miễn (một đại biểu quốc hội...), gọi về, đòi về, triệu về, triệu hồi, (quân sự) thu (quân); gọi tái ngũ (quân dự bị...); (hàng hải) gọi trở về (một chiếc tàu), nhắc nhở, nhắc lại, gợi lại, nhớ, nhớ lại, làm sống lại, gọi tỉnh lại, huỷ bỏ; rút lại, lấy lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bâi miễn (một đại biểu quốc hội...)

召集
- {しょうしゅう}
- {calling together (e.g. parliament)}

召集令
- {しょうしゅうれい}
- {mustering-out order}
- {callup}

召集令状
- {しょうしゅうれいじょう}
- {赤紙}
- {draft papers}
- {callup notice}

召集者
- {しょうしゅうしゃ}
- {convenor} , xem convene

叮嚀
- {ていねい}
- {polite} , lễ phép, có lễ độ; lịch sự, lịch thiệp, tao nhã (văn...)
- {courteous} , lịch sự, nhã nhặn
- {careful} , cẩn thận, thận trọng, biết giữ gìn, biết lưu ý, kỹ lưỡng, chu đáo
- {care} , sự chăn sóc, sự chăm nom, sự giữ gìn, sự bảo dưỡng, sự chăm chú, sự chú ý; sự cẩn thận, sự thận trọng, sự lo âu, sự lo lắng, ((viết tắt) c oào sạch 7ʃ X) nhờ ông X chuyển giúp (viết trên phong bì), (tục ngữ) lo bạc râu, sầu bạc tóc, trông nom, chăm sóc, nuôi nấng, chú ý đến, để ý đến, quan tâm đến, lo lắng đến; cần đến, thích, muốn, (thông tục) tớ cần đếch gì, (thông tục) tớ cóc cần, (thông tục) không phản đối gì; không đòi hỏi gì hơn
- {kind} , loài giống, loại, hạng, thứ, cái cùng loại, cái đúng như vậy, cái đại khái giống như, cái gần giống; cái tàm tạm gọi là, bản tính, tính chất, hiện vật, (thông tục) phần nào, chừng mực nào, tử tế, ân cần, có lòng tốt xử lý, để gia công; mềm (quặng), xin hãy làm ơn...
- {close} , đóng kín, chật, chật chội; kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, kín, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm, gay go, ngang nhau, ngang sức, (thông tục) cái suýt làm nguy đến tính mạng, sự cạo nhẵn, sự suýt đâm vào nhau; sự hút chết, sát cánh vào nhau mà chiến đấu, kín, ẩn, kín đáo, giấu giếm, gần, sát, ngắn, gần, ở gần, gần, suýt soát, khu đất có rào, sân trường, sân trong (nhà thờ), sự kết thúc, lúc kết thúc; phần cuối, sự ôm nhau vật; sự đánh giáp lá cà, (âm nhạc) kết, kết thúc, chấm dứt, (xem) draw, đóng, khép, làm khít lại, dồn lại gần, làm sát lại nhau, kết thúc, chấm dứt, làm xong, đóng, khép, kết thúc, chấm dứt, bao bọc, bao quanh, đóng cửa hẳn (không buôn bán, không sản xuất nữa), trấn áp, đàn áp; bóp chết (một phong trào cách mạng...), tới gần, ngắn dần, ngày ngắn dần, rào quanh, bao quanh (một miếng đất), (quân sự) tiến sát để tấn công, khít lại, sát lại gần nhau, (quân sự) dồn hàng, siết chặt hàng ngũ, bít lại, cản (đường), làm tắc nghẽn (lối đi); lấp lại (lỗ), đóng kín, đóng hẳn, đóng miệng (vết thương), đến sát gần, dịch lại gần, đánh giáp lá cà, ôm sát người mà vật, đồng ý (với ai); sẵn sàng nhận (điều kiện...)
- {thorough} , hoàn toàn, hoàn bị, hoàn hảo, cẩn thận, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, (từ cổ,nghĩa cổ) (như) through
- {conscientious} , có lương tâm, tận tâm, chu đáo, tỉ mỉ, cẩn thận, cơ chỉ, người từ chối nhập ngũ vì lương tâm thấy không đúng

可
- {か}
- {passable} , có thể qua lại được, tàm tạm, có thể thông qua được (đạo luật...), có thể lưu hành, có thể đem tiêu (tiền...)

可からず
- {べからず}
- {must not}
- {should not}
- {do not}

可とする
- {かとする}
- {approve (of)}
- {be in favor of}

可の評点
- {かのひょうてん}
- {grade C}
- {Passable} , có thể qua lại được, tàm tạm, có thể thông qua được (đạo luật...), có thể lưu hành, có thể đem tiêu (tiền...)

可也
- {かなり}
- {considerably} , đáng kể, lớn lao, nhiều
- {fairly} , công bằng, không thiên vị; chính đáng; ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận, khá, kha khá, hoàn toàn thật sự, rõ ràng, rõ rệt
- {quite} , hoàn toàn, hầu hết, đúng là, khá, đúng, đồng ý, phải (trong câu đáp), ông ta (bà ta) không phải là người lịch sự

可付番集合
- {かふばんしゅうごう}
- {denumerable set}
- {countable set}

可処分
- {かしょぶん}
- {disposable} , có thể bỏ đi; có thể bán tống đi (hàng...), có thể chuyển nhượng, có thể dùng được, có thể sử dụng, sẵn có, sẵn để dùng

可処分所得
- {かしょぶんしょとく}
- {disposable income} , (Econ) Thu nhập khả dùng; thu nhập khả tiêu; Thu nhập khả dụng.+ Thu nhập còn lại sau khi trả thuế. Xem PERSONAL INCOME.

可分
- {かぶん}
- {divisible} , có thể chia được, (toán học) có thể chia hết; chia hết cho
- {separable} , có thể tách ra, có thể phân ra

可分性
- {かぶんせい}
- {divisibility} , tính chia hết

可動
- {かどう}
- {mobile} , chuyển động, di động; lưu động, hay thay đổi, dễ biến đổi, biến đổi nhanh
- {moveable} , di động, tính có thể di chuyển

可動堰
- {かどうぜき}
- {canal gates}
- {river gates}

可動性
- {かどうせい}
- {mobility} , tính chuyển động, tính di động; tính lưu động, tính hay thay đổi, tính dễ biến đổi, tính biến đổi nhanh

可動橋
- {かどうきょう}
- {movable bridge}

可及的
- {かきゅうてき}
- {as ... as possible}

可否
- {かひ}
- {propriety} , sự thích đáng, sự thích hợp, sự đúng đắn (của một hành động...), sự đúng đắn, sự đúng mực, sự chỉnh, sự hợp lẽ, sự hợp thức (trong thái độ, cư xử), phép tắc, khuôn phép, lễ nghi, phép lịch sự
- {right and wrong}
- {advisability} , tính chất nên, tính chất thích hợp, tính chất đáng theo, tính chất khôn, tính chất khôn ngoan
- {pro and con} , thuận và chống, tán thành và phản đối/pros,and,cons/, những lý luận thuận và chống, những lý luận tán thành và phản đối
- {ayes and noes}

可否を採る
- {かひをとる}
- {take the ayes and noes}

可哀想
- {かわいそう}
- {poor} , nghèo, bần cùng, xấu, tồi, kém, yếu, thô thiển, đáng thương, tội nghiệp, đáng khinh, tầm thường, không đáng kể, hèn nhát, hèn hạ
- {pitiable} , đáng thương, đáng thương hại, đáng thương xót, đáng khinh
- {pathetic} , cảm động, lâm ly, thống thiết

可哀相
- {かわいそう}
- {poor} , nghèo, bần cùng, xấu, tồi, kém, yếu, thô thiển, đáng thương, tội nghiệp, đáng khinh, tầm thường, không đáng kể, hèn nhát, hèn hạ
- {pitiable} , đáng thương, đáng thương hại, đáng thương xót, đáng khinh
- {pathetic} , cảm động, lâm ly, thống thiết

可圧性
- {かあつせい}
- {compressibility} , tính nén được, (vật lý) hệ số nén

可塑
- {かそ}
- {plastic} , chất dẻo ((cũng) plastics), dẻo, nặn được, tạo hình, (nghĩa bóng) mềm dẻo, mềm mỏng, hay chiều đời; dễ uốn nắn

可塑剤
- {かそざい}
- {plasticizer} , chất làm dẻo, chất làm mềm dẻo

可塑性
- {かそせい}
- {plasticity} , tính dẻo, tính mềm, tính tạo hình

可塑性物質
- {かそせいぶっしつ}
- {plastic materials}

可塑材
- {かそざい}
- {plastic material}

可塑物
- {かそぶつ}
- {plastics}

可塑物質
- {かそぶっしつ}
- {plastics}

可変
- {かへん}
- {variable} , có thể thay đổi, hay thay đổi; thay đổi, biến thiên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (địa lý,địa chất) variable zone ôn đới, (toán học) biến số, (hàng hải) gió thay đổi, (số nhiều) (hàng hải) vùng (biển) không có gió thường xuyên
- {changeable} , dễ thay đổi, hay thay đổi, có thể thay đổi
- {convertible} , có thể đổi, có thể cải, có thể hoán cải được, có thể đổi thành vàng, có thể đổi thành đô la (tiền), (ngôn ngữ học) đồng nghĩa, có thể dùng thay nhau được (từ), có thể bỏ mui (ô tô), luân canh, ô tô bỏ mui được
- {controllable} , có thể kiểm tra, có thể kiểm soát, có thể làm chủ, dễ vận dụng, dễ điều khiển, có thể chế ngự, có thể kiềm chế (tình dục)

可変コンデンサー
- {かへんコンデンサー}
- {variable condenser}

可変ピッチプロペラ
- {かへんピッチプロペラ}
- {variable pitch propeller}

可変変圧器
- {かへんへんあつき}
- {variable transformer}

可変性
- {かへんせい}
- {versatile} , nhiều tài, uyên bác; linh hoạt, hay thay đổi, không kiên định, (động vật học); (thực vật học) lắc lư (bao phấn nhị hoa, râu sâu bọ)

可変抵抗器
- {かへんていこうき}
- {rheostat} , (điện học) cái biến trở

可変数
- {かへんすう}
- {variable number}

可変翼
- {かへんよく}
- {variable wing (of aircraft)}

可変資本
- {かへんしほん}
- {variable capital} , (Econ) Vốn (tư bản) khả biến.+ Trong học thuyết của C.Mác, vốn khả biến ám chỉ phần vốn, đại diện bởi sức lao động, mà làm thay đổi giá trị trong quá trình sản xuất.

可変長
- {かへんちょう}
- {variable length}

可惜
- {あたら}
- {あったら}
- {alas} , chao ôi
- {regrettably} , một cách đáng tiếc, thật đáng tiếc là

可愛い
- {かわいい}
- {かわゆい}
- {pretty} , xinh, xinh xinh, xinh xắn, xinh đẹp, hay hay, thú vị, đẹp mắt, đẹp, hay, cừ, tốt...,(mỉa mai) hay gớm, hay ho gớm, (từ cổ,nghĩa cổ) lớn, kha khá, (từ cổ,nghĩa cổ) dũng cảm, gan dạ; cường tráng, mạnh mẽ, my pretty con nhỏ của tôi, bé xinh của mẹ, (số nhiều) đồ xinh xắn, đồ trang hoàng xinh xinh, khá, kha khá, hầu như, gần như
- {cute} , lanh lợi, sắc sảo, tinh khôn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) duyên dáng, đáng yêu, xinh xắn
- {lovely} , đẹp đẽ, xinh, đáng yêu, dễ thương, có duyên, yêu kiều, (thông tục) thú vị, vui thú, thích thú, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đẹp (về mặt đạo đức), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người đàn bà trẻ đẹp
- {charming} , đẹp, duyên dáng, yêu kiều; có sức quyến rũ, làm say mê, làm mê mẩn
- {dear} , thân, thân yêu, thân mến, yêu quý, kính thưa, thưa; thân mến (viết trong thư), đáng yêu, đáng mến, thiết tha, chân tình, yêu mến ai, yêu quý ai, (xem) life, người thân mến, người yêu quý, (thông tục) người đáng yêu, người đáng quý; vật đáng yêu, vật đáng quý/'diəli/, đắt, thân mến, yêu mến, thương mến, trời ơi
- {darling} , người thân yêu; người rất được yêu mến; vật rất được yêu thích, người yêu, thân yêu, yêu quý, được yêu mến; đáng yêu
- {pet} , cơn giận, cơn giận dỗi, con vật yêu quý, vật cưng, người yêu quý, con cưng..., (định ngữ) cưng, yêu quý, thích nhất, (xem) aversion, cưng, nuông, yêu quý, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cuộc vui gỡ gạc (ôm, hôn hít... của cặp trai gái)

可愛がる
- {かわいがる}
- {love} , lòng yêu, tình thương, tình yêu, mối tình, ái tình, người yêu, người tình, thần ái tình, (thông tục) người đáng yêu; vật đáng yêu, (thể dục,thể thao) điểm không, không (quần vợt), ái tình và nước lã, không có cách gì lấy được cái đó, chơi vì thích không phải vì tiền, chúng nó ghét nhau như đào đất đổ đi, yêu, thương, yêu mến, thích, ưa thích
- {be affectionate}

可愛げ
- {かわいげ}
- {charm of innocent child}

可愛らしい
- {かわいらしい}
- {lovely} , đẹp đẽ, xinh, đáng yêu, dễ thương, có duyên, yêu kiều, (thông tục) thú vị, vui thú, thích thú, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đẹp (về mặt đạo đức), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người đàn bà trẻ đẹp
- {sweet} , ngọt, ngọt (nước), thơm, dịu dàng, êm ái, du dương; êm đềm, tươi, tử tế, dễ dãi; có duyên; dễ thương, (thông tục) xinh xắn; đáng yêu; thích thú, tuỳ ý, tuỳ thích, phải lòng ai, mê ai, sự ngọt bùi; phần ngọt bùi, của ngọt, mứt, kẹo, món bánh ngọt tráng miệng, ((thường) số nhiều) hương thơm, (số nhiều) những điều thú vị, những thú vui, những sự khoái trá, anh yêu, em yêu (để gọi)

可愛気
- {かわいげ}
- {loveliness} , vẻ đẹp, vẻ đáng yêu, vẻ yêu kiều

可憐
- {かれん}
- {poor} , nghèo, bần cùng, xấu, tồi, kém, yếu, thô thiển, đáng thương, tội nghiệp, đáng khinh, tầm thường, không đáng kể, hèn nhát, hèn hạ
- {pitiful} , thương xót, thương hại, đầy lòng trắc ẩn, đáng thương hại, nhỏ mọn, không đáng kể (vật), đáng khinh
- {cute} , lanh lợi, sắc sảo, tinh khôn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) duyên dáng, đáng yêu, xinh xắn
- {sweet} , ngọt, ngọt (nước), thơm, dịu dàng, êm ái, du dương; êm đềm, tươi, tử tế, dễ dãi; có duyên; dễ thương, (thông tục) xinh xắn; đáng yêu; thích thú, tuỳ ý, tuỳ thích, phải lòng ai, mê ai, sự ngọt bùi; phần ngọt bùi, của ngọt, mứt, kẹo, món bánh ngọt tráng miệng, ((thường) số nhiều) hương thơm, (số nhiều) những điều thú vị, những thú vui, những sự khoái trá, anh yêu, em yêu (để gọi)
- {lovely} , đẹp đẽ, xinh, đáng yêu, dễ thương, có duyên, yêu kiều, (thông tục) thú vị, vui thú, thích thú, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đẹp (về mặt đạo đức), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người đàn bà trẻ đẹp

可成
- {かなり}
- {considerably} , đáng kể, lớn lao, nhiều
- {fairly} , công bằng, không thiên vị; chính đáng; ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận, khá, kha khá, hoàn toàn thật sự, rõ ràng, rõ rệt
- {quite} , hoàn toàn, hầu hết, đúng là, khá, đúng, đồng ý, phải (trong câu đáp), ông ta (bà ta) không phải là người lịch sự

可換群
- {かかんぐん}
- {Abeligroup (math)}

可搬式
- {かはんしき}
- {portable} , có thể mang theo, xách tay, di động

可撓
- {かとう}
- {flexible} , dẻo, mền dẻo, dễ uốn, dễ sai khiến, dễ thuyết phục, dễ uốn nắn, linh động, linh hoạt

可決
- {かけつ}
- {approval} , sự tán thành, sự đồng ý, sự chấp thuận, sự phê chuẩn
- {adoption (e.g. motion, bill)}
- {passage} , sự đi qua, sự trôi qua, lối đi, hành lang, quyền đi qua (một nơi nào...), (nghĩa bóng) sự chuyển qua, chuyến đi (tàu biển, máy bay), đoạn (bài văn, sách...), sự thông qua (một dự luật...), (số nhiều) quan hệ giữa hai người; sự chuyện trò trao đổi giữa hai người; chuyện trò tri kỷ giữa hai người, (âm nhạc) nét lướt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đi ỉa, (xem) bird, (thường) (nghĩa bóng) trận đánh; cuộc va chạm, cuộc cãi cọ, đi né sang một bên (ngựa, người cưỡi ngựa), làm cho (ngựa) đi né sang một bên

可溶
- {かよう}
- {soluble} , hoà tan được, giải quyết được
- {solubilizing}

可溶性
- {かようせい}
- {solubility} , tính hoà tan được

可溶片
- {かようへん}
- {fuse} , cầu chì, ngòi, kíp, mồi nổ (bom, mìn...), chảy ra (kim loại), hợp nhất lại

可燃
- {かねん}
- {inflammable} , dễ cháy, dễ bị khích động, chất dễ cháy

可燃性
- {かねんせい}
- {combustibility} , tính dễ cháy

可燃物
- {かねんぶつ}
- {combustible(s)}
- {inflammables}
- {inflammability} , tính dễ cháy, tính dễ bị khích động

可用
- {かよう}
- {available} , sẵn có để dùng, sẵn sàng để dùng, có thể dùng được, có thể kiếm được, có thể mua được, có hiệu lực, có giá trị

可用性
- {かようせい}
- {availability} , tính sẵn sàng để dùng, tính có thể dùng được, sự có thể kiếm được, sự có thể mua được, sự có thể có được, sự có hiệu lực, sự có giá trị, tính có lợi, tính ích lợi

可祝
- {かしく}
- {Respectfully yours}

可笑しい
- {おかしい}
- {strange} , lạ, xa lạ, không quen biết, kỳ lạ, kỳ dị, kỳ quặc, mới, chưa quen, thấy trong người khang khác, thấy choáng váng, thấy lạ, cảm thấy xa lạ, cảm thấy không được thoải mái
- {funny} , buồn cười, ngồ ngộ, khôi hài, là lạ, khang khác, (thông tục) lời nói buồn cười; câu chuyện khôi hài, (số nhiều) tập tranh khôi hài, tập tranh vui, thuyền một người chèo
- {amusing} , vui, làm cho buồn cười; giải trí, tiêu khiển
- {ridiculous} , buồn cười, tức cười, lố bịch, lố lăng

可笑しな
- {おかしな}
- {ridiculous} , buồn cười, tức cười, lố bịch, lố lăng
- {odd} , (the odd) (thể dục,thể thao) cú đánh thêm (chơi gôn), lẻ, cọc cạch, thừa, dư, trên, có lẻ, vặt, lặt vặt, linh tinh, kỳ cục, kỳ quặc, rỗi rãi, rảnh rang, bỏ trống, để không, người có lá phiếu quyết định (trong một ban mà số uỷ viên là số lẻ)

可聴
- {かちょう}
- {audible} , có thể nghe thấy, nghe rõ

可聴度
- {かちょうど}
- {audibility} , sự có thể nghe thấy, độ nghe rõ, giới hạn nghe

可聴距離
- {かちょうきょり}
- {audible distance}

可能
- {かのう}
- {possible} , có thể, có thể được, có thể làm được, có thể xảy ra, có thể chơi (với) được, có thể chịu đựng được, sự có thể, điểm số cao nhất có thể đạt được (tập bắn...), ứng cử viên có thể được đưa ra; vận động viên có thể được sắp xếp (vào đội...)
- {practicable} , làm được, thực hiện được, thực hành được, dùng được, đi được, qua lại được (đường xá, bến phà), (sân khấu) thực (cửa sổ...)
- {feasible} , có thể thực hành được, có thể thực hiện được, có thể làm được, tiện lợi, có thể tin được, nghe xuôi tai (truyện, luận thuyết...)

可能であれば
- {かのうであれば}
- {if possible}

可能な文法
- {かのうなぶんぽう}
- {possible grammar}

可能世界モデル
- {かのうせかいモデル}
- {possible-world models}

可能動詞
- {かのうどうし}
- {potential verb}

可能性
- {かのうせい}
- {potentiality} , tiềm lực, khả năng
- {likelihood} , sự có thể đúng, sự có thể thật
- {possibility} , sự có thể, tình trạng có thể, khả năng

可能性が高い
- {かのうせいがたかい}
- {very likely}
- {very probable}

可能法
- {かのうほう}
- {potential mood}

可能選択
- {かのうせんたく}
- {available choice}

可融合金
- {かゆうごうきん}
- {fusible alloy}

可視
- {かし}
- {visibility} , tính chất có thể trông thấy được, tính rõ ràng, tính rõ rệt, tính minh bạch

可視光線
- {かしこうせん}
- {visible ray}

可視化
- {かしか}
- {visualization (data, results, etc.)}

可読
- {かどく}
- {readable} , hay, đọc được (sách), (từ hiếm,nghĩa hiếm) dễ đọc, viết rõ

可読性
- {かどくせい}
- {readability}
- {legibility} , tính dễ đọc dễ xem, tính rõ ràng

可逆
- {かぎゃく}
- {reversible} , phải trả lại, không có mặt trái, hai mặt như nhau (vải), (vật lý); (toán học) thuận nghịch, nghịch được, có thể huỷ bỏ, thủ tiêu được (đạo luật, bản án...)

可逆反応
- {かぎゃくはんのう}
- {reversible reaction}

可逆変化
- {かぎゃくへんか}
- {reversible change}

可逆性
- {かぎゃくせい}
- {reversibility} , tính thuận nghịch, (toán học) tính nghịch được

可逆機関
- {かぎゃくきかん}
- {reversible engine}

可逆電池
- {かぎゃくでんち}
- {reversible cell}

可鍛性
- {かたんせい}
- {malleability} , tính dễ dát mỏng, tính dễ uốn, (nghĩa bóng) tính dễ bảo

可鍛鉄
- {かたんてつ}
- {malleable iron}

可鍛鋳鉄
- {かたんちゅうてつ}
- {malleable cast iron}

可鎔性
- {かようせい}
- {fusibility} , tính nấu chảy được, tính nóng chảy

可鎔片
- {かようへん}
- {fuse} , cầu chì, ngòi, kíp, mồi nổ (bom, mìn...), chảy ra (kim loại), hợp nhất lại

台
@だい
- giàn (để đồ đạc), đài chống, chục, bệ, chân đế.

台に載せる
- {だいにのせる}
- {set on stand}

台下
- {だいか}
- {your honor}
- {his honor}

台中関係
- {たいちゅうかんけい}
- {relations between Taiwand China}

台北
- {たいぺい}
- {たいほく}
- {Taipei}

台名
- {たいめい}
- {command of shogun or high official}

台地
- {だいち}
- {plateau} , cao nguyên, đoạn bằng (của đô thị), khay có trang trí, đĩa có trang trí, biển trang trí (bằng đồng, bằng sứ), mũ chóp bằng (của đàn bà)
- {tableland} , vùng cao nguyên
- {eminence} , mô đất, sự nổi tiếng; địa vị cao trọng, (Eminence) đức giáo chủ (tiếng xưng hô)

台場
- {だいば}
- {fort} , pháo đài, công sự, vị trí phòng thủ, phòng ngự, cố thủ, duy trì tình trạng sãn c
- {battery} , (quân sự) khẩu đội (pháo), (điện học) bộ pin, ắc quy, bộ, dãy chuồng nuôi gà nhốt, (pháp lý) sự hành hung, sự bạo hành, lấy gậy ông đập lưng ông

台密
- {たいみつ}
- {esoteric Buddhism of the Japanese Tendai Sect}

台尻
- {だいじり}
- {butt of gun}

台布巾
- {だいぶきん}
- {wipecloth}

台帳
- {だいちょう}
- {account book}
- {ledger} , (kế toán) sổ cái, (kiến trúc) phiến đá phẳng (để xây bệ thờ, xây mộ...), gióng ngang (của giàn giáo), cần câu
- {register} , sổ, sổ sách, máy ghi công tơ, đồng hồ ghi (tốc độ, lực, số tiền...), (âm nhạc) khoảng âm, (ngành in) sự sắp chữ, cân xứng với lề giấy, van, cửa điều tiết, cửa lò (lò cao...), ghi vào sổ, vào sổ, (nghĩa bóng) ghi trong tâm trí, gửi bảo đảm, chỉ, ghi (máy ghi, công tơ...), (điện ảnh) lột tả, biểu lộ (bằng nét mặt, cử chỉ), (ngành in) cân xứng; làm cho cân xứng (bản in với lề giấy)

台座
- {だいざ}
- {pedestal} , bệ, đôn, đặt lên bệ, đặt lên đôn

台形
- {だいけい}
- {trapezoid} , (toán học) hình thang, có hình thang, có dạng thang

台所
@だいどころ
- phòng bếp, nhà bếp

台所用品
- {だいどころようひん}
- {kitchenware}

台所道具
@だいどころどうぐ
- đồ dùng nhà bếp, đồ dùng nấu ăn.

台数
- {だいすう}
- {number of large objects such as cars, computers, etc}

台木
- {だいぎ}
- {(gun) stock}
- {unworked block of wood}
- {parent-tree stock (in grafting)}

台本
- {だいほん}
- {libretto} , lời nhạc kịch
- {scenario} /si'nɑ:riouz/, truyện phim, cốt kịch, kịch bản

台湾
- {たいわん}
- {Taiwan}

台湾人
- {たいわんじん}
- {Formosan}

台湾坊主
- {たいわんぼうず}
- {atmospheric depression originating in Taiwan}

台湾海峡
- {たいわんかいきょう}
- {Straits of Taiwan}

台無し
- {だいなし}
- {mess} , tình trạng hỗn độn, tình trạng lộn xộn, tình trạng bừa bộn; tình trạng bẩn thỉu, nhóm người ăn chung (trong quân đội); bữa ăn (của các sĩ quan ăn tập thể trong doanh trại, trên tàu...), món thịt nhừ; món xúp hổ lốn, món ăn hổ lốn (cho chó), miếng đỉnh chung, bả vật chết, lòm lộn xộn, làm mất trật tự, xáo lộn; làm bẩn, làm hỏng, (quân sự) ăn chung với nhau, (+ about) lục lọi, bày bừa, (+ around, about) làm tắc trách, làm mất thì giờ làm việc linh tinh; đà đẫn
- {spoiled}
- {(come to) nothing}

台無しにする
- {だいなしにする}
- {spoil} , (số nhiều) chiến lợi phẩm, lợi lộc, quyền lợi (sau khi chiến thắng),(đùa cợt) bổng lộc, lương lậu, (đánh bài) sự hoà, đất đá đào lên, đất bùn nạo vét lên, cướp phá, tước đoạt, cướp đoạt, làm hư, làm hỏng, làm hại, làm hư (một đứa trẻ), (từ lóng) chặt chân tay (ai); giết, khử, thối, ươn (quả, cá...), mất hay, mất thú (câu chuyện đùa), (chỉ động tính từ hiện tại) hăm hở, hậm hực muốn, (xem) rod
- {ruin} , sự đổ nát, sự suy đồi, sự tiêu tan, sự phá sản, sự thất bại; nguyên nhân phá sản, nguyên nhân đổ nát, ((thường) số nhiều) tàn tích; cảnh đổ nát, cảnh điêu tàn, làm hỏng, làm đổ nát, tàn phá, làm suy nhược, làm xấu đi, làm phá sản, dụ dỗ, cám dỗ, làm mất thanh danh, làm hư hỏng (con gái), (thơ ca) ngã rập mặt xuống đất, đổ sập xuống, sụp đổ
- {destroy} , phá, phá hoại, phá huỷ, tàn phá, tiêu diệt, làm mất hiệu lực, triệt phá
- {make mess of}

台無しになる
- {だいなしになる}
- {come nothing}
- {be spoiled}

台甫
- {たいほ}
- {your personal name}

台石
- {だいいし}
- {stone pedestal}

台秤
- {だいばかり}
- {platform scales}

台紙
- {だいし}
- {cardboard} , bìa cưng, giấy bồi, các tông
- {mat} , chiếu, thảm chùi chân, (thể dục,thể thao) đệm (cho đồ vật...), miếng vải lót cốc (đĩa...) (cho khỏi nóng hay để trang hoàng), vật tết, bị quở trách, bị phê bình, (quân sự) bị đưa ra toà, trải chiếu lên; trải thảm chùi chân lên, bện tết (thừng, tóc...), bện lại, tết lại, làm xỉn, làm mờ, xỉn, mờ
- {mount} , núi ((thường) đặt trước danh từ riêng (viết tắt) Mt), mép (viền quanh) bức tranh, bìa (để) dán tranh, khung, gọng, giá, ngựa cưỡi, leo, trèo lên, cưỡi, nâng lên, cất lên, đỡ lên, kéo lên, cho cưỡi lên, đóng khung, lắp táp, cắm vào, dựng lên, đặt, sắp đặt, dán vào, đóng vào, mang, được trang bị, cho nhảy (cái) vật nuôi, lên, cưỡi, trèo, leo, lên, bốc lên, tăng lên

台臨
- {たいりん}
- {visit by the empress or the crown prince}

台覧
- {たいらん}
- {inspection by the empress or the crown prince}

台詞
- {かはく}
- {せりふ}
- {speech} , khả năng nói, năng lực nói, lời nói, lời, cách nói, bài nói, bài diễn văn, ngôn ngữ (của một dân tộc), (từ cổ,nghĩa cổ) tin đồn, lời đồn
- {words}
- {one's lines}
- {remarks}

台詞回し
- {せりふまわし}
- {theatrical elocution}

台車
- {だいしゃ}
- {push car}
- {flatcar}

台輪
- {だいわ}
- {architrave} , (kiến trúc) Acsitrap

台辞
- {だいじ}
- {words}
- {one's lines}

台閣
- {たいかく}
- {だいかく}
- {tall building}
- {the cabinet}

台頭
- {たいとう}
- {rise of}
- {appearance of}

台顔
- {たいがん}
- {だいがん}
- {your face}

台風
- {たいふう}
- {typhoon} , bão

台風の目
- {たいふうのめ}
- {eye of typhoon}

台風眼
- {たいふうがん}
- {eye of typhoon}

叱られる
- {しかられる}
- {be scolded (reproved)}

叱りつける
- {しかりつける}
- {rebuke} , sự khiển trách, sự quở trách, lời khiển trách, lời quở trách, khiển trách, quở trách
- {scold harshly}

叱り付ける
- {しかりつける}
- {rebuke} , sự khiển trách, sự quở trách, lời khiển trách, lời quở trách, khiển trách, quở trách
- {scold harshly}

叱り飛ばす
- {しかりとばす}
- {rebuke strongly}
- {tell off}

叱る
- {しかる}
- {scold} , rầy la, trách mắng, mắng mỏ; gắt gỏng, người đàn bà bẳn tính, người đàn bà hay gắt gỏng; người đàn bà hay chửi rủa

叱咤
- {しった}
- {scolding} , sự rầy la, sự trách mắng, sự quở trách, sự chửi rủa
- {rebuke} , sự khiển trách, sự quở trách, lời khiển trách, lời quở trách, khiển trách, quở trách
- {reprimand} , lời khiển trách, lời quở trách, khiển trách, quở trách

叱正
- {しっせい}
- {point out errors}
- {correction (of errors)}

叱責
- {しっせき}
- {reprimand} , lời khiển trách, lời quở trách, khiển trách, quở trách
- {rebuke} , sự khiển trách, sự quở trách, lời khiển trách, lời quở trách, khiển trách, quở trách

史に名を留める
- {しになをとどめる}
- {inscribe one's name in history}

史上
- {しじょう}
- {historical} , lịch sử, (thuộc) lịch sử; có liên quan đến lịch sử

史上に
- {しじょうに}
- {in history}

史上に例を見ない
- {しじょうにれいをみない}
- {be unparalleled in history}

史上最大
- {しじょうさいだい}
- {greatest ... in history}

史乗
- {しじょう}
- {history} , sử, sử học, lịch sử, lịch sử (một vật, một người), kịch lịch sử
- {annals} , (sử học) biên niên

史伝
- {しでん}
- {history and biography}
- {historical material}

史劇
- {しげき}
- {historical drama}

史学
- {しがく}
- {study of history}

史学家
- {しがっか}
- {historian} , nhà viết sử, sử gia

史学者
- {しがくしゃ}
- {historian} , nhà viết sử, sử gia

史官
- {しかん}
- {chronicler} , người ghi chép sử biên niên, người viết thời sự; phóng viên thời sự (báo chí)

史実
- {しじつ}
- {historical fact}

史家
- {しか}
- {historian} , nhà viết sử, sử gia

史料
- {しりょう}
- {historical records}

史料編纂
- {しりょうへんさん}
- {historiography} , việc chép sử; thuật chép sử

史料館
- {しりょうかん}
- {archives} , văn thư lưu trữ, cơ quan lưu trữ

史料館学
- {しりょうかんがく}
- {archive science}

史書
- {ししょ}
- {history book}

史略
- {しりゃく}
- {outline history}

史的
- {してき}
- {historic} , có tính chất lịch sử; được ghi vào lịch sử
- {historical} , lịch sử, (thuộc) lịch sử; có liên quan đến lịch sử

史的唯物論
- {してきゆいぶつろん}
- {historical materialism}

史的現在
- {してきげんざい}
- {historical present}

史眼
- {しがん}
- {historical view}
- {historical insight}

史筆
- {しひつ}
- {historical writing}

史籍
- {しせき}
- {historical works}
- {annals} , (sử học) biên niên

史観
- {しかん}
- {historical view}

史記抄
- {しきしょう}
- {commentary on Shiki}

史詩
- {しし}
- {historical poem}

史談
- {しだん}
- {historical story}

史論
- {しろん}
- {historical treatise}
- {historical discussion}

史跡
- {しせき}
- {historical landmark}

史蹟
- {しせき}
- {historical landmark}

右
- {みぎ}
- {right hand side}

右から左へ
- {みぎからひだりへ}
- {from right left}
- {in one ear and out the other}

右と言えば左
- {みぎといえばひだり}
- {widely spoken}

右に出る
- {みぎにでる}
- {be superior to}

右の通り
- {みぎのとおり}
- {as above mentioned}

右上
- {みぎうえ}
- {right-upper}

右下
- {みぎした}
- {right-lower}

右中括弧
- {みぎちゅうかっこ}
- {closing brace}

右中間
- {うちゅうかん}
- {between right and center fielders (baseball)}

右側
- {うそく}
- {みぎがわ}
- {right side}
- {right hand}

右傾
- {うけい}
- {rightist} , (chính trị) người thuộc phe hữu
- {leaning the right}

右党
- {うとう}
- {(the) right wing}

右利き
- {みぎきき}
- {right-handedness} , sự thuận tay phải, sự đánh bằng tay phải
- {right-hander} , người thuận tay phải, (thể dục,thể thao) cú đấm phải

右向き
- {みぎむき}
- {facing right}

右四つ
- {みぎよつ}
- {sumo hold in which both wrestlers obtain underarm grip with the right hand and overarm grip with the left}

右回り
- {みぎまわり}
- {clockwise rotation}
- {CW}
- {right-handed rotation}

右大臣
- {うだいじん}
- {Minister of the Right}

右寄り
- {みぎより}
- {tending the Right}

右小括弧
- {みぎしょうかっこ}
- {closing parenthesis}

右岸
- {うがん}
- {right bank (shore)}

右左
- {みぎひだり}
- {right and left}

右巻
- {みぎまき}
- {clockwise} , theo chiều kim đồng hồ

右巻き
- {みぎまき}
- {clockwise} , theo chiều kim đồng hồ

右往左往
- {うおうさおう}
- {move about in confusion}
- {go every which way}
- {going right and left}
- {this way and that}

右心室
- {うしんしつ}
- {right ventricle}

右心房
- {うしんぼう}
- {right atrium}

右手
- {みぎて}
- {right hand}

右手の法則
- {みぎてのほうそく}
- {righthand rule}

右折
- {うせつ}
- {turning the right}
- {right turn}

右折禁止
- {うせつきんし}
- {No Right Turn!}

右文
- {ゆうぶん}
- {respect for literary culture}

右方
- {うほう}
- {right side}
- {style of Japanese court music}

右方高麗楽
- {うほうこまがく}
- {高麗楽}
- {old Japanese court music from the Narperiod}

右旋性
- {うせんせい}
- {dextrorotatory}

右書き
- {みぎがき}
- {writing from right left}

右派
- {うは}
- {right wing}

右目
- {みぎめ}
- {right eye}

右端
- {うたん}
- {みぎはし}
- {right end}
- {right edge}

右筆
- {ゆうひつ}
- {private secretary}
- {amanuensis} , người biên chép, người thư ký

右縁
- {うえん}
- {right margin}

右翼
- {うよく}
- {right-wing} , (chính trị) (thuộc) cánh hữu, (thuộc) phe hữu, (thuộc) phe phản động

右翼団体
- {うよくだんたい}
- {right-wing organization (clique)}

右肩上がり
- {みぎかたあがり}
- {growing (graph rising the right)}
- {expanding}
- {soaring} , bay vút lên

右肩下がり
- {みぎかたさがり}
- {decreasing (graph falling the right)}
- {shrinking}
- {declining} , xuống dốc, tàn tạ

右胸心
- {うきょうしん}
- {dextrocardia} , (y học) tật tim sang phải

右脳
- {うのう}
- {right brain}

右腕
- {みぎうで}
- {うわん}
- {right arm}

右舷
- {うげん}
- {starboard} , (hàng hải) mạn phải (của tàu, thuyền...), bát (trái với cạy)

右葉
- {うよう}
- {right lobe}

右螺子の法則
- {みぎねじのほうそく}
- {corkscrew rule}

右詰め
- {みぎづめ}
- {right justified}

右足
- {みぎあし}
- {right foot}

右辺
- {うへん}
- {right side}

右面
- {うめん}
- {right side}

右顧左眄
- {うこさべん}
- {looking the right and left}
- {hesitation} , (như) hesitance, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự nói ngắc ngứ, sự nói ấp úng

叶う
- {かなう}
- {come true (wish)}

叶える
- {かなえる}
- {grant (request, wish)}

号
- {ごう}
- {number} , số, đám, bọn, nhóm, toán, sự đếm số lượng, (số nhiều) sự hơn về số lượng, số nhiều, đa số, (thơ ca) nhịp điệu, (số nhiều) câu thơ, (số nhiều) số học, (quân sự), (từ lóng) chết, (thông tục) cá nhân, bản thân, (quân sự), (từ lóng) đại uý (hải quân), (từ lóng) nó đã chầu trời rồi, đếm, (number among, in, with) kể vào, liệt vào, tính vào, đánh số, ghi số, lên tới, gồm có, có số dân là (tổng số), thọ (bao nhiêu tuổi), anh ta cũng chẳng còn sống được bao lâu nữa
- {issue} , sự phát ra; sự phát hành; sự đưa ra, số báo (in ra); số lượng cho ra (tem...), vấn đề (đang tranh câi, đang kiện cáo...); vấn đề chín muồi (có thể quyết định), kết quả, hậu quả, sản phẩm, (quân sự) số lượng (thức ăn, quần áo, súng đạn...) phát một lần (cho một người lính, cho một đơn vị...), lần in (sách...), dòng dõi, con cái, sự đi ra, sự chảy ra, sự bốc ra, sự thoát ra; lòi ra, lối thoát; cửa sông; cái chảy ra, cái thoát ra, (y học) sự chảy máu, sự chảy mủ; vết rạch cho chảy mủ, (pháp lý) lợi tức, thu hoạch (đất đai...), tiến hành tranh luận với ai về một điểm gì; không đồng ý với ai về một điểm gì, không đồng ý với ai; tranh cãi với ai, đưa ra; phát hành, lưu hành, in ra, (quân sự) phát (quần áo, đạn dược...), phát ra, để chảy ra, đi ra, chảy ra, bóc ra, thoát ra, được đưa ra; được phát hành, được lưu hành, được in ra, xuất phát, bắt nguồn; là kết quả, là hậu quả, là dòng dõi; là lợi tức, là thu hoạch (của đất đai...)

号令
- {ごうれい}
- {order} , thứ, bậc, ngôi, hàng, cấp, loại, giai cấp, (toán học) bậc, thứ tự, trật tự, nội quy, thủ tục (ở nghị viện, ở hội trường...), sai nội qui rồi, không đúng thủ tục rồi, sự ngăn nắp, sự gọn gàng, chế độ, mệnh lệnh, huân chương, huân chương lao động hạng nhất, huân chương Lê,nin, sự đặt hàng; đơn đặt hàng, phiếu, (thực vật học) bộ (đơn vị phân loại), (tôn giáo) phẩm chức, (tôn giáo) dòng tu, (kiến trúc) kiểu, (quân sự) (the order) tư thế bỏ súng xuống để áp vào đùi, (từ cổ,nghĩa cổ) biện pháp, xấu, hỏng (máy), trật tự, ngăn nắp, tốt, chạy tốt, đúng nội quy, đúng thủ tục, xấu, hỏng (máy), không đúng nội quy, không đúng thủ tục, cốt để, mục đích để, để mà, cốt để mà, (xem) short, (thông tục) một việc khó, làm theo đơn, làm theo yêu cầu (của khách hàng), (quân sự) trang phục hành quân, chương trình làm việc; nhật lệnh; (nghĩa bóng) hiện tình, (quân sự) trang phục duyệt binh, ngừng cuộc thảo luận để nghiên cứu về một điểm thủ tục, ra lệnh, chỉ dẫn; cho, cho dùng (thuốc...), gọi (món ăn, thức uống...), bảo người hầu đưa (thức ăn...); đặt (hàng...), định đoạt (số mệnh...), (từ cổ,nghĩa cổ) thu xếp, sắp đặt, (quân sự) bỏ súng xuống áp vào đùi, sai ai chạy như cờ lông công
- {command} , lệnh, mệnh lệnh, quyền chỉ huy, quyền điều khiển, sự làm chủ, sự kiềm chế, sự nén, sự tinh thông, sự thành thạo, đội quân (dưới quyền chỉ huy của một sĩ quan), bộ tư lệnh, sẵn sàng để tuỳ ý sử dụng, khi mệnh lệnh được ban ra, tối biểu diễn do lệnh của vua, điều khiển, chỉ huy, dưới quyền chỉ huy của, nắm quyền chỉ huy, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển, chế ngự, kiềm chế, nén, sẵn, có sẵn (để sử dụng), đủ tư cách để, đáng được; bắt phải, khiến phải, bao quát, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển

号令する
- ra lệnh, chỉ huy, điều khiển.

号俸
- {ごうほう}
- {gradational salary}

号外
@ごうがい
- đợt phát hành đặc biệt, số báo phát hành đặc biệt.

号室
- {ごうしつ}
- {suffix for room numbers}

号数
- {ごうすう}
- {number or size of periodicals or pictures}
- {type size}

号泣
- {ごうきゅう}
- {crying aloud}
- {lamentation} , sự than khóc, lời than van
- {wailing} , khóc than; than vãn

号砲
- {ごうほう}
- {signal gun}

号笛
- {ごうてき}
- {siren} , (số nhiều) tiên chim (thần thoại Hy lạp), người hát có giọng quyến rũ, còi tầm, còi báo động
- {whistle} , sự huýt sáo; sự huýt còi; sự thổi còi; tiếng huýt gió; tiếng còi, tiếng hót (chim); tiếng rít (gió); tiếng réo (đạn), tiếng còi hiệu, cái còi, (thông tục) cổ, cuống họng, huýt sáo; huýt còi, thổi còi, hót (chim); rít (gió); réo (đạn), huýt sáo; huýt gió gọi, huýt gió để gọi, vèo qua (đạn), bỏ ri người nào, thôi không mong gì được đâu

号車
- {ごうしゃ}
- {classifier for naming train cars}

号音
- {ごうおん}
- {signal (sound)}
- {starting gun signal}

号館
- {ごうかん}
- {-building number}

司る
- {つかさどる}
- {rule} , phép tắc, quy tắc, nguyên tắc; quy luật; điều lệ, luật lệ, thói quen, lệ thường, quyền lực, sự thống trị, thước (có) chia độ (của thợ mộc), (pháp lý) quyết định của toà án; lệnh của toà án, (ngành in) thước (để) ngăn dòng; filê, cái gạch đầu dòng, làm việc theo nguyên tắc, làm việc có phương pháp, rất đúng, rất chính xác, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chính sách khoá miệng không cho tự do ngôn luận, (xem) golden, nguyên tắc cứng rắn, nguyên tắc bất di bất dịch, trái quy tắc, sai nguyên tắc, không có nguyên tắc nào là không có ngoại lệ, cai trị, trị vì, thống trị; chỉ huy, điều khiển, kiềm chế, chế ngự, ((thường) dạng bị động) chỉ dẫn, hướng dẫn, khuyên bảo, (pháp lý) quyết định, ra lệnh, kẻ (giấy) bằng thước, cai trị, trị vì, thống trị, cầm quyền, thể hiện (ở một mức nào đó, ở một trạng thái nào đó), (thương nghiệp) đóng sổ, kết toán, loại trừ, bác bỏ, (từ cổ,nghĩa cổ) làm bá chủ hoành hành, làm vương làng tướng, thống trị bằng bàn tay sắt, độc tài, độc đoán
- {govern} , cai trị, thống trị, cầm quyền (một nước), quản trị, quản lý, lânh đạo (một thành phố, một xí nghiệp); cai quản (gia đình...); chỉ huy (một pháo đài), khống chế, kiềm chế, đè nén (một dục vọng...), chi phối, ảnh hưởng, (ngôn ngữ học) chi phối, (vật lý); kỹ điều chỉnh
- {administer} , trông nom, quản lý; cai quản, cai trị, thi hành, thực hiện, làm lễ (tuyên thệ) cho (ai) tuyên thệ, đánh, giáng cho (đòn...), phân tán, phân phối, cung cấp cho, cấp cho, cho (ai cái gì), trông nom, quản lý; cai quản, cai trị, cung cấp, góp phần vào

司令
- {しれい}
- {command} , lệnh, mệnh lệnh, quyền chỉ huy, quyền điều khiển, sự làm chủ, sự kiềm chế, sự nén, sự tinh thông, sự thành thạo, đội quân (dưới quyền chỉ huy của một sĩ quan), bộ tư lệnh, sẵn sàng để tuỳ ý sử dụng, khi mệnh lệnh được ban ra, tối biểu diễn do lệnh của vua, điều khiển, chỉ huy, dưới quyền chỉ huy của, nắm quyền chỉ huy, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển, chế ngự, kiềm chế, nén, sẵn, có sẵn (để sử dụng), đủ tư cách để, đáng được; bắt phải, khiến phải, bao quát, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển
- {control} , quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại; tiêu chuẩn so sánh (bằng thí nghiệm để xác định đúng sai), trạm kiểm tra (máy móc, ôtô, máy bay trên đường đi), đoạn đường đặc biệt (ô tô phải tuân theo sự hướng dẫn như giảm tốc độ...), (số nhiều) bộ điều chỉnh (hướng tốc độ của máy bay...), hồn (do bà đồng gọi lên), không điều khiển được, không chỉ huy được, không làm chủ được, bị ai điều khiển chỉ huy, bị ai xỏ mũi, kiềm chế được, kìm lại được, làm chủ được, không điều khiển được nữa, không theo sự điều khiển (máy bay), nắm chắc được cái gì, làm chủ được cái gì, nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy, sự hạn chế tự do tư tưởng, điều khiển, chỉ huy, làm chủ, kiềm chế, cầm lại, kìm lại, nén lại, dằn lại, kiểm tra, kiểm soát, thử lại, điều chỉnh, qui định (giá hàng...)
- {commander} , người điều khiển, người cầm đầu người chỉ huy, sĩ quan chỉ huy, (kỹ thuật) cái vồ lớn

司令塔
- {しれいとう}
- {control tower} , đài hướng dẫn máy bay lên xuống (ở sân bay)
- {conning tower}

司令官
- {しれいかん}
- {commandant} , sĩ quan chỉ huy (pháo đài...)
- {commanding officer}
- {general} , chung, chung chung, tổng, (quân sự) tổng hành dinh, (quân sự) bộ tổng tham mưu, thường, người bán bách hoá, bệnh viện đa khoa, bác sĩ đa khoa, người đọc đủ các loại sách, người hầu đủ mọi việc, cái chung, cái đại thể, cái tổng quát, toàn thể, (quân sự) tướng, nhà chiến lược xuất sắc; nhà chiến thuật xuất sắc, (the general) (từ cổ,nghĩa cổ) nhân dân quần chúng, (tôn giáo) trưởng tu viện, người hầu đủ mọi việc ((cũng) general vervant)

司令室
- {しれいしつ}
- {control room} , (Tech) phòng điều khiển

司令部
- {しれいぶ}
- {headquarters} , (quân sự) sự chỉ huy, tổng hành dinh

司令長官
- {しれいちょうかん}
- {Commander-in-Chief} , tổng tư lệnh, bộ tổng tư lệnh, là tổng tư lệnh
- {C-in-C)}

司会
- {しかい}
- {chairmanship} , chức chủ tịch

司会者
- {しかいしゃ}
- {chairman} , chủ tịch; người chủ toạ (buổi họp), người cho thuê ghế lăn; người đẩy ghế lăn, (từ cổ,nghĩa cổ) người khiêng kiệu
- {moderator} , người điều tiết, máy điều tiết, người hoà giải, người làm trung gian, giám khảo kỳ thi phần thứ nhất bằng tú tài văn chương (trường đại học Ôc,phớt), (tôn giáo) chủ tịch giáo hội
- {toastmaster}
- {master of ceremonies}
- {chairperson} , chủ tịch

司教
- {しきょう}
- {bishop} , giám mục, (đánh cờ) quân "giám mục" , rượu hâm pha hương liệu

司教区
- {しきょうく}
- {diocese} , giáo khu

司教権座
- {しきょうけんざ}
- {the episcopal seat}

司書
- {ししょ}
- {librarian} , người công tác thư viện, cán bộ thư viện

司法
- {しほう}
- {administration of justice}

司法制度
- {しほうせいど}
- {justice system}

司法取引
- {しほうとりひき}
- {plebargaining}

司法大臣
- {しほうだいじん}
- {Minister of Justice}

司法官
- {しほうかん}
- {officer of the court}

司法審査
- {しほうしんさ}
- {judicial review}

司法改革
- {しほうかいかく}
- {judicial reform}

司法書士
- {しほうしょし}
- {judicial clerk}

司法権
- {しほうけん}
- {jurisdiction} , quyền lực pháp lý, quyền xử xét, quyền tài phán, quyền hạn, phạm vi quyền hạn; khu vực nằm trong phạm vi quyền hạn

司法研修所
- {しほうけんしゅうじょ}
- {Judicial Research and Training Institute}

司法裁判
- {しほうさいばん}
- {judicial trial}

司法解剖
- {しほうかいぼう}
- {legally-ordered autopsy}

司法試験
- {しほうしけん}
- {bar examination}

司法試験管理委員会
- {しほうしけんかんりいいんかい}
- {National Bar Examination Administration Commission}

司直
- {しちょく}
- {judge} , quan toà, thẩm phán, người phân xử, trọng tài, người am hiểu, người sành sỏi, xét xử, phân xử (một vụ kiện, một người có tội...), xét, xét đoán, phán đoán, đánh giá, xét thấy, cho rằng, thấy rằng, (từ cổ,nghĩa cổ) phê bình, chỉ trích, làm quan toà, làm người phân xử, làm trọng tài, xét, xét xử, xét đoán
- {judiciary} , (thuộc) toà án; (thuộc) quan toà; (thuộc) pháp luật ((cũng) judicial), bộ máy tư pháp, các quan toà (của một nước)
- {administration of justice}
- {judicial authorities}

司祭
- {しさい}
- {(Catholic) priest}
- {rabbi} , giáo sĩ Do thái

吁
- {ああ}
- {Ah!}
- {Oh!}
- {Alas!}

吃り
- {どもり}
- {stammer} , sự nói lắp, tật nói lắp, nói lắp
- {stutter} , sự nó lắp, tật nói lắp, nói lắp
- {faltering} , ấp úng, ngập ngừng (giọng nói...), loạng choạng (bước đi), sút kém, nao núng (tinh thần, trí nhớ...)

吃りながら
- {どもりながら}
- {stuttering(ly)}
- {stammering(ly)}

吃る
- {どもる}
- {stammer} , sự nói lắp, tật nói lắp, nói lắp
- {stutter} , sự nó lắp, tật nói lắp, nói lắp

吃水
- {きっすい}
- {segauge}
- {draft} , cặn, nước vo gạo, nước rửa bát (để nấu cho lợn...), bã lúa mạch (sau khi ủ bia)[drɑ:ft], bản phác thảo, bản phác hoạ, đồ án, sơ đồ thiết kế; bản dự thảo một đạo luật...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) chế độ quân dịch, (thương nghiệp) sự lấy ra, sự rút (tiền...) ra (bằng ngân phiếu...), (thương nghiệp) hối phiếu, (quân sự) phân đội, biệt phái, phân đội tăng cường, (kỹ thuật) gió lò, sự kéo, (kiến trúc) sự vạch cỡ; cỡ vạch (dọc theo bờ đá để xây gờ...), phác thảo, phác hoạ; dự thảo (một đạo luật...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) bắt quân dịch, thực hiện chế độ quân dịch đối với, (quân sự) lấy ra, rút ra (một phân đội... để làm công tác biệt phái...), (kiến trúc) vạch cỡ (bờ đá, để xây gờ...)

吃緊
- {きっきん}
- {very important}
- {urgent} , gấp, cần kíp, khẩn cấp, cấp bách, khẩn nài, năn nỉ

吃逆
- {しゃっくり}
- {hiccough} , (y học) nấc, nấc, vừa nói vừa nấc
- {hiccup} , (y học) nấc, nấc, vừa nói vừa nấc

吃音
- {きつおん}
- {stammering}
- {dysphemia}

吃驚
- {びっくり}
- {きっきょう}
- {be surprised}
- {be amazed}
- {be frightened}
- {astonishment} , sự ngạc nhiên

各
- {それぞれ}
- {おのおの}
- {each} , mỗi, mỗi người, mỗi vật, mỗi cái, tất cả mọi người, ai ai, nhau, lẫn nhau
- {every} , mỗi, mọi, mọi người, thỉnh thoảng, hai ngày một lần
- {either} , mỗi (trong hai), một (trong hai), cả hai, mỗi người (trong hai), mỗi vật (trong hai); một người (trong hai); một vật (trong hai), cả hai (người, vật), hoặc, cũng phải thế
- {respectively} , riêng từng người, riêng từng cái; tương ứng (với vị trí, thứ tự, địa vị)
- {severally} , riêng biệt, khác nhau, khác biệt, riêng của từng phần, riêng của từng người
- {かく}
- {each} , mỗi, mỗi người, mỗi vật, mỗi cái, tất cả mọi người, ai ai, nhau, lẫn nhau
- {every} , mỗi, mọi, mọi người, thỉnh thoảng, hai ngày một lần

各々
- {それぞれ}
- {おのおの}
- {each} , mỗi, mỗi người, mỗi vật, mỗi cái, tất cả mọi người, ai ai, nhau, lẫn nhau
- {every} , mỗi, mọi, mọi người, thỉnh thoảng, hai ngày một lần
- {either} , mỗi (trong hai), một (trong hai), cả hai, mỗi người (trong hai), mỗi vật (trong hai); một người (trong hai); một vật (trong hai), cả hai (người, vật), hoặc, cũng phải thế
- {respectively} , riêng từng người, riêng từng cái; tương ứng (với vị trí, thứ tự, địa vị)
- {severally} , riêng biệt, khác nhau, khác biệt, riêng của từng phần, riêng của từng người

各の考え
- {おのおののかんがえ}
- {individual discretion}

各シェルフ
- {かくシェルフ}
- {each shelf}
- {shelves (in practice)}

各一部
- {かくいちぶ}
- {one copy each}

各人
- {かくじん}
- {each person}

各人各様
- {かくじんかくよう}
- {So many men}
- {so many ways.}

各位
- {かくい}
- {gentlemen}
- {sirs}

各個
- {かっこ}
- {every one}
- {each} , mỗi, mỗi người, mỗi vật, mỗi cái, tất cả mọi người, ai ai, nhau, lẫn nhau

各停
- {かくてい}
- {train stopping almost every station}

各冊
- {かくさつ}
- {each book (volume or copy)}

各各
- {それぞれ}
- {おのおの}
- {each} , mỗi, mỗi người, mỗi vật, mỗi cái, tất cả mọi người, ai ai, nhau, lẫn nhau
- {every} , mỗi, mọi, mọi người, thỉnh thoảng, hai ngày một lần
- {either} , mỗi (trong hai), một (trong hai), cả hai, mỗi người (trong hai), mỗi vật (trong hai); một người (trong hai); một vật (trong hai), cả hai (người, vật), hoặc, cũng phải thế
- {respectively} , riêng từng người, riêng từng cái; tương ứng (với vị trí, thứ tự, địa vị)
- {severally} , riêng biệt, khác nhau, khác biệt, riêng của từng phần, riêng của từng người

各員
- {かくいん}
- {each one}

各回
- {かくかい}
- {かっかい}
- {each time}

各団体
- {かくだんたい}
- {each group}

各国
- {かっこく}
- {each nation}

各地
- {かくち}
- {every place}
- {various places}

各大学
- {かくだいがく}
- {all universities}
- {each university}

各室
- {かくしつ}
- {every room}

各層
- {かくそう}
- {each stratum}
- {each class}

各市
- {かくし}
- {every city}

各店
- {かくてん}
- {each shop}

各情報
- {かくじょうほう}
- {all information}

各戸
- {かっこ}
- {every house}

各所
- {かくしょ}
- {each place}
- {various places}

各方
- {おのおのがた}
- {all of you (pronoun)}

各月
- {かくつき}
- {every month}

各校
- {かくこう}
- {each school}

各派
- {かくは}
- {each party}
- {each faction}
- {all sects}

各界
- {かっかい}
- {かくかい}
- {each field}
- {various circles}

各省
- {かくしょう}
- {each ministry}

各県
- {かくけん}
- {all prefectures}

各社
- {かくしゃ}
- {all companies}
- {each company}

各種
- {かくしゅ}
- {every kind}
- {all sorts}

各種学校
- {かくしゅがっこう}
- {vocational school}

各紙
- {かくし}
- {every newspaper (magazine)}

各自
- {かくじ}
- {individual} , riêng, riêng lẻ, cá nhân, độc đáo, riêng biệt, đặc biệt, cá nhân; người, vật riêng lẻ, (sinh vật học) cá thể
- {each} , mỗi, mỗi người, mỗi vật, mỗi cái, tất cả mọi người, ai ai, nhau, lẫn nhau

各般
- {かくはん}
- {all} , tất cả, hết thảy, toàn bộ, suốt trọn, mọi, tất cả, tất thảy, hết thảy, toàn thể, toàn bộ, (xem) above, (xem) after, gần như, hầu như, suýt, toàn thể và từng người một, tất cả và từng cái một, cũng vây thôi, không đâu, không chút nào, không dám (lời đáp khi ai cảm ơn mình), không một chút nào, không một tí gì, (xem) once, tất cả không trừ một ai; tất cả không trừ một cái gì, hoàn toàn, toàn bộ, tất cả, trọn vẹn, một mình, đơn độc, không ai giúp đỡ, tự làm lấy, cùng một lúc, thình lình, đột nhiên, mệt rã rời, kiệt sức, khắp cả, xong, hết, chấm dứt, hoàn toàn đúng là, y như hệt, (thông tục) trí óc sáng suốt lành mạnh, không mất trí, không điên, cũng thế thôi, cũng vậy thôi, không có gì khác, mặc dù thế nào, dù sao đi nữa, càng hay, càng tốt, càng, mặc kệ, rất chăm chú, (xem) ear, (xem) eye, luôn luôn tươi cười, (xem) leg, (xem) grasp, (từ lóng) thế là nó tong rồi, thế là nó tiêu ma rồi thế là nó đi đời rồi, (thông tục) đấy chỉ có thế thôi, không có gỉ phải nói thêm nữa, (xem) well
- {every} , mỗi, mọi, mọi người, thỉnh thoảng, hai ngày một lần
- {various} , khác nhau; nhiều thứ khác nhau

各藩
- {かくはん}
- {each clan}

各行
- {かくぎょう}
- {each line}

各論
- {かくろん}
- {detailed exposition}

各週
- {かくしゅう}
- {every week}

各部
- {かくぶ}
- {all parts}
- {various parts}
- {every department}

各階
- {かくかい}
- {each floor}

各面
- {かくめん}
- {all phases}

各項
- {かくこう}
- {かっこう}
- {each item}
- {each clause}

各駅
- {かくえき}
- {every station}

各駅停車
- {かくえきていしゃ}
- {train that stops at every station}

合
- {ごう}
- {(a) go (approx. 0.18l or 0.33m)}

合い
- {あい}
- {joint} , chỗ nối, mối nối, đầu nối, (giải phẫu) khớp (xương), (thực vật học) mấu, đốt, (địa lý,ddịa chất) khe nứt, thớ nứt (ở khối đá...), súc thịt (pha ra), (kỹ thuật) mối hàn, mối nối, mối ghép; khớp nối, bản lề, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ổ lưu manh, ổ gái điếm lén lút, tiệm lén hút; hắc điếm, (xem) nose, chung (giữa hai hay nhiều người), nối lại bằng đoạn nối, ghép lại bằng đoạn nối, cắt tại những đoạn nối; chia ra từng đoạn, trát vữa vào khe nối của (tường...), bào cạnh (tấm ván) để ghép
- {associate} , kết giao, kết hợp liên hợp; liên đới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cùng cộng tác, phụ, phó, trợ, bạn, bạn đồng liêu, người cùng cộng tác; đồng minh, hội viên thông tin, viện sĩ thông tấn (viện hàn lâm khoa học...), vật phụ thuộc (vào vật khác); vật liên kết với vật khác, kết giao, kết hợp, liên hợp, liên kết; cho gia nhập, cho cộng tác, liên tưởng (những ý nghĩ), kết giao, kết bạn với, giao thiệp với, hợp sức; liên hợp lại (vì mục đích chung), liên kết lại
- {accomplice} , kẻ tòng phạm, kẻ đồng loã

合いの子
- {あいのこ}
- {Eurasian} , (thuộc) Âu A, lai Âu A, người lai Âu A
- {mulatto} , người da trắng lai da đen, sạm, ngăm ngăm (da)
- {crossbreed}
- {hybrid} , cây lai; vật lai; người lai, từ ghép lai, lai

合いの宿
- {あいのしゅく}
- {town situated between two post towns}

合いの戸
- {あいのと}
- {door between the rooms}

合いの手
- {あいのて}
- {interlude} , (sân khấu) tiết mục chuyển tiếp, thời gian ở giữa (hai sự việc khác nhau, quãng giữa; sự việc xảy ra trong thời gian ở giữa), (âm nhạc) dạo giữa, (sử học) màn chen (màn kịch ngắn, xen vào giữa hai màn, trong vở kịch tôn giáo...)
- {accompaniment} , vật phụ thuộc, vật kèm theo; cái bổ sung, (âm nhạc) sự đệm (dàn nhạc); phần nhạc đệm
- {sideshow}
- {strain of music}

合い乗り
- {あいのり}
- {riding together}

合い判
- {あいばん}
- {medium-sized paper}
- {medium-sized book}

合い印
- {あいいん}
- {verification seal}
- {tally} , sự kiểm điểm (hàng hoá, tên...), nhãn (ghi tên hàng); biển (khắc tên cây ở vường bách thảo...), (pháp lý) bản đối chiếu, vật đối chiếu, (thương nghiệp) số tính toán (chục, tá, trăm...), (sử học) thẻ ghi nợ; dấu khắc để ghi nợ, kiểm (tên, hàng hoá...), gắn nhãn, đeo biển vào, (sử học) khắc đấu (để ghi nợ...), kiểm, đếm, hợp nhau, phù hợp, ăn khớp với nhau
- {あいじるし}
- {comradeship badge}
- {distinguishing mark}

合い口
- {あいくち}
- {chum} , bạn thân, người ở chung phòng, ở chung phòng, thân mật, thân thiết với (ai); làm thân với (ai)
- {pal} , (từ lóng) bạn, ((thường) + up) đánh bạn, kết bạn
- {匕首}
- {dagger} , dao găm, (ngành in) dấu chữ thập, hục hặc với nhau; sẵn sàng choảng nhau, nhìn giận dữ, nhìn hầm hầm; nhìn trừng trừng, nói cay độc với ai; nói nóng nảy với ai, gắt gỏng với ai
- {stilletto}

合い性
- {あいしょう}
- {affinity} , mối quan hệ, sự giống nhau về cấu trúc (giữa các loài vật, cây cỏ, ngôn ngữ), sự giống nhau về tính tình, quan hệ thân thuộc với họ nhà vợ, quan hệ thân thuộc với họ nhà chồng, sự thu hút, sự hấp dẫn, sự lôi cuốn; sự đồng cảm, sự ham thích, (hoá học) ái lực
- {compatibility} , tính hợp nhau, tính tương hợp

合い挽き
- {あいびき}
- {beef and pork ground together}

合い方
- {あいかた}
- {(musical) accompaniment}

合い服
- {あいふく}
- {between-season wear}
- {spring and autumn clothing}

合い札
- {あいふだ}
- {check} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) cheque, sự cản trở, sự ngăn cản; sự kìm hãm; sự hạn chế; sự chặn lại; người chống cự, người ngăn cản, vật cản, (săn bắn) sự mất vết, sự mất hơi, sự dừng lại, sự ngừng lại, (quân sự) sự thua nhẹ, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự kiểm lại; dấu ghi đã kiểm tra (đã kiểm soát), hoá đơn, giấy ghi tiền (khách hàng phải trả ở khách sạn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (đánh bài) thẻ, kiểu kẻ ô vuông, kiểu ca rô; vải kẻ ô vuông, vải ca rô, (đánh cờ) sự chiếu tướng, chết, cản, cản trở; chăn, ngăn chặn; kìm, kiềm chế, nén, dằn (lòng), kiểm tra, kiểm soát; kiểm lại; đánh dấu đã kiểm soát, quở trách, trách mắng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gửi, ký gửi, (đánh cờ) chiếu (tướng), ngập ngừng, do dự, dừng lại, đứng lại (chó săn; vì lạc vết, hoặc để đánh hơi), ghi tên khi đến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ghi tên lấy phòng ở khách sạn, ghi tên khi ra về (sau ngày làm việc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trả buồng khách sạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chết ngoẻo, kiểm tra, soát lại; chữa (bài)

合い棒
- {あいぼう}
- {companion} , bạn, bầu bạn, người bạn gái (được thuê để cùng chung sống làm bầu bạn với một người phụ nữ khác) ((cũng) companion lady companion), sổ tay, sách hướng dẫn, vật cùng đôi, (+ with) làm bạn với

合い着
- {あいぎ}
- {between-season wear}
- {clothes worn in spring or autumn (fall)}

合い符
- {あいじるし}
- {comradeship badge}
- {distinguishing mark}

合い薬
- {あいぐすり}
- {specific remedy}

合い言葉
- {あいことば}
- {password} , khẩu lệnh
- {watchword} , (quân sự) khẩu lệnh, khẩu hiệu (của đảng phái chính trị...)

合い詞
- {あいことば}
- {password} , khẩu lệnh
- {watchword} , (quân sự) khẩu lệnh, khẩu hiệu (của đảng phái chính trị...)

合い釘
- {あいくぎ}
- {double-pointed nail}

合い鍵
- {あいかぎ}
- {pass key}
- {duplicate key}
- {master key}

合う
@あう
- thích hợp với, hòa hợp với, phù hợp với, vừa với. - (giải đáp) đúng, (đồng hồ chạy) đúng.

合する
- {がっする}
- {join together}
- {sum up}
- {combine} , (thương nghiệp) côngbin, xanhđica, máy liên hợp, máy gặt đập ((cũng) combine harvester), kết hợp, phối hợp, (hoá học) hoá hợp, (toán học) tổ hợp
- {unite} , nối, hợp làm một, hợp nhất, kết lại, liên kết, liên hiệp, đoàn kết, kết thân, kết hôn, hoà hợp
- {mix} , trộn, trộn lẫn, pha lẫn, hoà lẫn, pha, hợp vào, lẫn vào, hoà lẫn vào, ((thường) + with) dính dáng, giao thiệp, hợp tác, (từ lóng) thụi nhau tới tấp (quyền Anh), bị lai giống, trộn đều, hoà đều, dính dáng vào, lộn xộn, bối rối, rắc rối
- {agree with}

合の手
- {あいのて}
- {interlude} , (sân khấu) tiết mục chuyển tiếp, thời gian ở giữa (hai sự việc khác nhau, quãng giữa; sự việc xảy ra trong thời gian ở giữa), (âm nhạc) dạo giữa, (sử học) màn chen (màn kịch ngắn, xen vào giữa hai màn, trong vở kịch tôn giáo...)
- {accompaniment} , vật phụ thuộc, vật kèm theo; cái bổ sung, (âm nhạc) sự đệm (dàn nhạc); phần nhạc đệm
- {sideshow}
- {strain of music}

合わさる
- {あわさる}
- {get together}
- {unite} , nối, hợp làm một, hợp nhất, kết lại, liên kết, liên hiệp, đoàn kết, kết thân, kết hôn, hoà hợp

合わす
- {あわす}
- {join together}
- {face} , mặt, vẻ mặt, thể diện, sĩ diện, bộ mặt, bề ngoài, mã ngoài, bề mặt, mặt trước, mặt phía trước, đối diện, ra mặt chống đối, công khai chống đối, đi ngược gió, mặt dạn mày dày mà làm việc gì, có đủ trơ trẽn mà làm việc gì, trước mặt, đứng trước, mặc dầu, một cách công khai, nhăn mặt, chống đối lại, công khai trước mặt ai, đương đầu, đối phó, đứng trước mặt, ở trước mặt, lật (quân bài), nhìn về, hướng về, quay về, đối diện, (thể dục,thể thao) đặt ((nghĩa bóng)) ở giữa hai cầu thủ của hai bên (để bắt đầu thi đấu bóng gậy cong trên băng), (quân sự) ra lệnh quay, viền màu (cổ áo, cửa tay), bọc, phủ, tráng, hồ (chè), (quân sự) quay, vượt qua một tình thế, làm xong xuôi cái gì đến cùng
- {unite} , nối, hợp làm một, hợp nhất, kết lại, liên kết, liên hiệp, đoàn kết, kết thân, kết hôn, hoà hợp
- {be opposite}
- {combine} , (thương nghiệp) côngbin, xanhđica, máy liên hợp, máy gặt đập ((cũng) combine harvester), kết hợp, phối hợp, (hoá học) hoá hợp, (toán học) tổ hợp
- {connect} , nối, nối lại, chấp nối, liên hệ (trong ý nghĩ), làm cho có mạch lạc, (thường), dạng bị động kết liên, kết thân, kết giao; có quan hệ với, có họ hàng với, nối nhau, nối tiếp nhau
- {add up}
- {mix} , trộn, trộn lẫn, pha lẫn, hoà lẫn, pha, hợp vào, lẫn vào, hoà lẫn vào, ((thường) + with) dính dáng, giao thiệp, hợp tác, (từ lóng) thụi nhau tới tấp (quyền Anh), bị lai giống, trộn đều, hoà đều, dính dáng vào, lộn xộn, bối rối, rắc rối
- {match} , diêm, ngòi (châm súng hoả mai...), cuộc thi đấu, địch thủ, đối thủ; người ngang tài, người ngang sức, cái xứng nhau, cái hợp nhau, sự kết hôn; hôn nhân, đám (chỉ người định lấy làm vợ hay làm chồng), đối chọi, địch được, sánh được, đối được, làm cho hợp, làm cho phù hợp, gả, cho lấy, xứng, hợp
- {overlap} , sự gối lên nhau, phần đè lên nhau, phần gối lên nhau[,ouvə'læp], lấn lên, gối lên, lấn lên nhau, gối lên nhau
- {compare} , (+ with) so, đối chiếu, (+ to) so sánh, (ngôn ngữ học) tạo cấp so sánh (của tính từ, phó từ), có thể so sánh được, trao đổi nhận xét, trao đổi ý kiến, (từ cổ,nghĩa cổ) sự so sánh
- {check with}

合わせ
- {あわせ}
- {joint together}
- {opposite} , đối nhau, ngược nhau, điều trái lại, điều ngược lại, trước mặt, đối diện, (sân khấu) đóng vai nam đối với vai nữ chính; đóng vai nữ đối với vai nam chính, trước mặt, đối diện, (sân khấu) (viết tắt) O.P, bên tay phải diễn viên
- {facing} , sự đương đầu (với một tình thế), sự lật (quân bài), sự quay (về một hướng), (số nhiều) cổ áo màu; cửa tay màu (của quân phục), sự phủ lên mặt ngoài, sự tráng lên mặt ngoài, khả năng; sự thông thạo, (quân sự), (số nhiều) động tác quay

合わせて百個
- {あわせてひゃっこ}
- {hundred in total}

合わせる
@あわせる
- gom góp lại.
- kết hợp lại với nhau, hòa hợp nhau.
- điều chỉnh cho hợp với...

合わせ技
- {あわせわざ}
- {judo combined trick}

合わせ板
- {あわせいた}
- {veneer board}
- {plywood} , gỗ dán

合わせ物
- {あわせもの}
- {something joined together}

合わせ目
- {あわせめ}
- {joint} , chỗ nối, mối nối, đầu nối, (giải phẫu) khớp (xương), (thực vật học) mấu, đốt, (địa lý,ddịa chất) khe nứt, thớ nứt (ở khối đá...), súc thịt (pha ra), (kỹ thuật) mối hàn, mối nối, mối ghép; khớp nối, bản lề, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ổ lưu manh, ổ gái điếm lén lút, tiệm lén hút; hắc điếm, (xem) nose, chung (giữa hai hay nhiều người), nối lại bằng đoạn nối, ghép lại bằng đoạn nối, cắt tại những đoạn nối; chia ra từng đoạn, trát vữa vào khe nối của (tường...), bào cạnh (tấm ván) để ghép
- {seam} , đường may nổi, vết sẹo, đường phân giới, (giải phẫu) sự khâu nổi vết thương; đường khâu nổi vết thương, lớp (than đá, quặng...); vỉa than, ((thường) động tính từ quá khứ) có nhiều đường khâu; có nhiều sẹo (mặt), (từ hiếm,nghĩa hiếm) khâu nối lại, máy nối lại

合わせ砥
- {あわせど}
- {double whetstone}

合わせ行なう
- {あわせおこなう}
- {carry on together}
- {do at the same time}

合わせ鏡
- {あわせかがみ}
- {opposite mirrors}

合わない答え
- {あわないこたえ}
- {incorrect answer}

合コン
- {ごうコン}
- {joint party by students from several colleges}

合一
- {ごういつ}
- {unification} , sự thống nhất, sự hợp nhất
- {union} , sự hợp nhất, sự kết hợp, sự liên kết; liên minh, liên hiệp, sự nhất trí, sự cộng đồng, sự đoàn kết, sự hoà hợp, hiệp hội, liên hiệp; đồng minh; liên bang, sự kết hôn, hôn nhân, nhà tế bần, (the Union) câu lạc bộ và hội tranh luận (ở một vài trường đại học); trụ sở của hội tranh luận, thùng (để) lắng bia, vải sợi pha lanh; vải sợi pha tơ, (kỹ thuật) Răcco, ống nối
- {oneness} , tính chất duy nhất, tính chất độc nhất, tính chất thống nhất, tính chất tổng thể, tính chất hoà hợp, tính chất không thay đổi

合体
- {がったい}
- {unite} , nối, hợp làm một, hợp nhất, kết lại, liên kết, liên hiệp, đoàn kết, kết thân, kết hôn, hoà hợp
- {combine (inone)}
- {coalesce} , liền, liền lại (xương gãy), hợp, hợp lại, kết lại, hợp nhất, thống nhất (tổ chức, đảng...)
- {alliance} , sự liên minh, khối liên minh khối đồng minh, sự thông gia, quan hệ họ hàng; sự cùng chung một tính chất, sự cùng chung những đức tính
- {annexation} , sự phụ vào; sự thêm vào, sự sáp nhập, sự thôn tính

合作
- {がっさく}
- {collaboration} , sự cộng tác, sự cộng tác với địch
- {joint work}

合併
@がっぺい
@ごうへい
- sự kết hợp, sự sáp nhập.
- sự hợp nhất.

合併する
- kết hợp, sáp nhập, hợp nhất.

合併企業
- {がっぺいきぎょう}
- {merged company}

合併会社
- {がっぺいかいしゃ}
- {combined company}
- {merged company}

合併比率
- {がっぺいひりつ}
- {merger ratio}

合併活動
- {がっぺいかつどう}
- {merger activity}

合併症
- {がっぺいしょう}
- {complications (in illness)}

合冊
- {がっさつ}
- {ごうさつ}
- {collection in one volume}

合切
- {がっさい}
- {all altogether}

合切袋
- {がっさいぶくろ}
- {traveling bag}

合剤
- {ごうざい}
- {medical compound}

合力
- {ごうりき}
- {alms} , (thường) dùng như số ít của bố thí
- {assistance} , sự giúp đỡ
- {contribution} , sự đóng góp, sự góp phần; phần đóng góp, phần gánh vác, vật đóng góp, bài báo, (quân sự) đảm phụ quốc phòng
- {Buddhist almsgiving}
- {ごうりょく}
- {resultant force}
- {co-operation} , sự hợp tác, sự cộng tác, sự chung sức, cộng tác với
- {Herculestrength}

合印
- {あいいん}
- {verification seal}
- {tally} , sự kiểm điểm (hàng hoá, tên...), nhãn (ghi tên hàng); biển (khắc tên cây ở vường bách thảo...), (pháp lý) bản đối chiếu, vật đối chiếu, (thương nghiệp) số tính toán (chục, tá, trăm...), (sử học) thẻ ghi nợ; dấu khắc để ghi nợ, kiểm (tên, hàng hoá...), gắn nhãn, đeo biển vào, (sử học) khắc đấu (để ghi nợ...), kiểm, đếm, hợp nhau, phù hợp, ăn khớp với nhau
- {あいじるし}
- {comradeship badge}
- {distinguishing mark}

合口
- {あいくち}
- {chum} , bạn thân, người ở chung phòng, ở chung phòng, thân mật, thân thiết với (ai); làm thân với (ai)
- {pal} , (từ lóng) bạn, ((thường) + up) đánh bạn, kết bạn
- {匕首}
- {dagger} , dao găm, (ngành in) dấu chữ thập, hục hặc với nhau; sẵn sàng choảng nhau, nhìn giận dữ, nhìn hầm hầm; nhìn trừng trừng, nói cay độc với ai; nói nóng nảy với ai, gắt gỏng với ai
- {stilletto}

合同
- {ごうどう}
- {combination} , sự kết hợp, sự phối hợp, (hoá học) sự hoá hợp, (hoá học) hợp chất, (toán học) sự tổ hợp, (như) combination_lock, (số nhiều) bộ quần áo vệ sinh may liền, hội, tập đoàn, nghiệp đoàn, xe mô tô thùng ((cũng) motor,cycle combination)
- {incorporation} , sự sáp nhập, sự hợp nhất, sự hợp thành tổ chức, sự hợp thành đoàn thể, đoàn thể, liên đoàn
- {union} , sự hợp nhất, sự kết hợp, sự liên kết; liên minh, liên hiệp, sự nhất trí, sự cộng đồng, sự đoàn kết, sự hoà hợp, hiệp hội, liên hiệp; đồng minh; liên bang, sự kết hôn, hôn nhân, nhà tế bần, (the Union) câu lạc bộ và hội tranh luận (ở một vài trường đại học); trụ sở của hội tranh luận, thùng (để) lắng bia, vải sợi pha lanh; vải sợi pha tơ, (kỹ thuật) Răcco, ống nối
- {amalgamation} , (hoá học) sự hỗn hồng hoá, sự pha trộn, sự trộn lẫn, sự hỗn hợp; sự hợp nhất
- {fusion} , sự làm cho chảy ra, sự nấu chảy ra, sự hỗn hợp lại bằng cách nấu chảy ra, sự hợp nhất, sự liên hiệp (các đảng phái...)
- {congruence} , sự thích hợp, sự phù hợp, (toán học) đoàn, (toán học) đồng dư; tương đẳng

合同コンパ
- {ごうどうコンパ}
- {"mixer"}

合同事業
- {ごうどうじぎょう}
- {joint undertaking}

合同会合
- {ごうどうかいごう}
- {joint meeting}

合同会議
- {ごうどうかいぎ}
- {joint session}

合同労組
- {ごうどうろうそ}
- {joint labor union}

合同委員会
- {ごうどういいんかい}
- {joint committee}

合同慰霊祭
- {ごうどういれいさい}
- {joint service for the war dead}

合同技術委員会
- {ごうどうぎじゅついいんかい}
- {joint technical committee}

合同行為
- {ごうどうこうい}
- {(formal act of) agreement}

合同軍
- {ごうどうぐん}
- {combined armies}

合名会社
- {ごうめいがいしゃ}
- {unlimited company}
- {unlimited partnership}

合否
- {ごうひ}
- {success or failure}
- {result} , kết quả, (toán học) đáp số, do bởi, do mà ra, (+ in) dẫn đến, đưa đến, kết quả là

合唱
@がっしょう
- hợp xướng.

合唱する
- hợp xướng, đồng ca.

合唱団
- {がっしょうだん}
- {chorus group}
- {choir} , đội hợp xướng, đội hợp ca (của nhà thờ), chỗ ngồi của đội hợp xướng trong nhà thờ, đội đồng ca, bầy chim; bầy thiên thần, hợp xướng, đồng ca

合唱曲
- {がっしょうきょく}
- {chorus} , hợp xướng, đồng ca, cùng nói

合唱隊
- {がっしょうたい}
- {chorus} , hợp xướng, đồng ca, cùng nói
- {choir} , đội hợp xướng, đội hợp ca (của nhà thờ), chỗ ngồi của đội hợp xướng trong nhà thờ, đội đồng ca, bầy chim; bầy thiên thần, hợp xướng, đồng ca

合唱隊員
- {がっしょうたいいん}
- {choir member}

合唱隊長
- {がっしょうたいちょう}
- {choir leader}

合図
@あいず
- dấu hiệu, tín hiệu.

合図する
- ra hiệu, làm dấu.

合壁
- {がっぺき}
- {neighbor with just wall between}

合奏
- {がっそう}
- {concert} , sự phối hợp, sự hoà hợp, buổi hoà nhạc, dự tính, sắp đặt; bàn định, bàn tính; phối hợp
- {ensemble} , toàn bộ; ấn tượng chung, (âm nhạc) khúc đồng diễn; đồng diễn, (sân khấu) đoàn hát múa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bộ quần áo

合奏団
- {がっそうだん}
- {ensemble} , toàn bộ; ấn tượng chung, (âm nhạc) khúc đồng diễn; đồng diễn, (sân khấu) đoàn hát múa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bộ quần áo

合奏調
- {がっそうちょう}
- {concert pitch}

合宿
- {がっしゅく}
- {lodging together}
- {training camp}
- {boarding house}

合宿所
- {がっしゅくじょ}
- {boardinghouse}

合州国
- {がっしゅうこく}
- {United States of America}
- {federal state}

合弁
- {ごうべん}
- {joint management}
- {pool} , vũng, ao; bể bơi (bơi), vực (chỗ nước sâu và lặng ở con sông), đào (lỗ) để đóng nêm phá đá, đào xới chân (vĩa than...), tiền góp; hộp đựng tiền góp (đánh bài), trò đánh cá góp tiền; tiền góp đánh cá, vốn chung, vốn góp, Pun (tổ hợp các nhà kinh doanh hoặc sản xuất để loại trừ sự cạnh tranh lẫn nhau); khối thị trường chung, trò chơi pun (một lối chơi bi,a), góp thành vốn chung, chia phần, chung phần (tiền thu được...)

合弁事業
- {ごうべんじぎょう}
- {joint venture} , (Econ) Liên doanh.+ Một tình huống trong đó cả khu vực công cộng và tư nhân hợp tác với nhau trong một hoạt động kinh tế; điều này đặc biệt phổ biến trong các nước kém phát triển nơi mà vốn rất khan hiếm trong khu vực tư nhân và các quỹ của chính phủ thương được dùng để phát triển công nghiệp hay dịch vụ ngân hàng…

合弁会社
- {ごうべんがいしゃ}
- {joint venture or concern}

合式
- {ごうしき}
- {formal} , hình thức, theo nghi lễ, theo thể thức, theo nghi thức, theo thủ tục; trang trọng, đúng lễ thói, đúng luật lệ, ngay hàng thẳng lối, chiếu lệ có tính chất hình thức, câu nệ hình thức, máy móc; kiểu cách; khó tính, chính thức, (triết học) thuộc bản chất
- {regular} , đều đều, không thay đổi; thường lệ, cân đối, đều, đều đặn, trong biên chế, chuyên nghiệp, chính quy, hợp thức; (ngôn ngữ học) có (theo đúng) quy tắc, quy củ, đúng mực, đúng giờ giấc, (thông tục) đúng, thật, thật sự, hoàn toàn, không còn nghi ngờ gì nữa, (tôn giáo) ở tu viện, tu đạo, quân chính quy, (thông tục) khách hàng quen, (thông tục) nhân viên thường xuyên, nhân viên trong biên chế chính thức
- {valid} , vững chắc, có căn cứ, (pháp lý) có giá trị, có hiệu lực; hợp lệ
- {categorical} , tuyệt đối, khẳng định, vô điều kiện, rõ ràng, minh bạch; xác thực

合従
- {がっしょう}
- {alliance of states against powerful enemy}

合従連衡
- {がっしょうれんこう}
- {alliance} , sự liên minh, khối liên minh khối đồng minh, sự thông gia, quan hệ họ hàng; sự cùng chung một tính chất, sự cùng chung những đức tính
- {combining forces}

合性
- {あいしょう}
- {affinity} , mối quan hệ, sự giống nhau về cấu trúc (giữa các loài vật, cây cỏ, ngôn ngữ), sự giống nhau về tính tình, quan hệ thân thuộc với họ nhà vợ, quan hệ thân thuộc với họ nhà chồng, sự thu hút, sự hấp dẫn, sự lôi cuốn; sự đồng cảm, sự ham thích, (hoá học) ái lực
- {compatibility} , tính hợp nhau, tính tương hợp

合意
- {ごうい}
- {agreement} , hiệp định, hiệp nghị, hợp đồng, giao kèo, sự bằng lòng, sự tán thành, sự đồng ý, sự thoả thuận, sự phù hợp, sự hoà hợp, (ngôn ngữ học) sự hợp (cách, giống, số...), ký kết một hợp đồng với ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản hiệp định ký kết giữa tổng thống (Mỹ) với chính phủ một nước khác không cần thông qua thượng nghị viện, thoả thuận với; ký kết một hợp đồng với
- {consent} , sự đồng ý, sự ưng thuận, sự bằng lòng, sự thoả thuận; sự tán thành), tuổi kết hôn, tuổi cập kê, (xem) silence, đồng ý, ưng thuận, thoả thuận; tán thành
- {mutual understanding}

合意心中
- {ごういしんじゅう}
- {double suicide}

合意情死
- {ごういじょうし}
- {double suicide}

合憎
- {あいにく}
- {unfortunately} , (+for sombody) một cách đáng tiếc, không may
- {Sorry, but....}

合憲
- {ごうけん}
- {constitutionality}

合憲性
- {ごうけんせい}
- {constitutionality}

合憲的
- {ごうけんてき}
- {constitutional} , (thuộc) hiến pháp, theo hiến pháp, đúng với hiến pháp, lập hiến, (thuộc) thể tạng, (thuộc) thể chất, sự đi dạo, sự đi tản bộ (cho khoẻ người)

合成
- {ごうせい}
- {synthesis} , sự tổng hợp, xu hướng tổng hợp (của một ngôn ngữ)
- {composition} , sự hợp thành, sự cấu thành, cấu tạo, thành phần, phép đặt câu; phép cấu tạo từ ghép, sự sáng tác; bài sáng tác, tác phẩm, bài viết, bài luận (ở trường), sự sắp xếp, cách bố trí (trong một bức hoạ...), (ngành in) sự sắp chữ, sự pha trộn, sự hỗn hợp, ((thường) định ngữ) chất tổng hợp (giả cẩm thạch, giả ngà...), tư chất, bản chất, tính, tâm tính, sự thoả thuận đình chiến, sự thoả hiệp, sự điều đình; sự khất (nợ)
- {synthetic} , tổng hợp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giả tạo
- {composite} , hợp lại; ghép, ghép lại, (thực vật học) (thuộc) kiểu hoa cúc, (kiến trúc) theo kiểu hỗn hợp, (hàng hải) làm bằng gỗ và sắt (tàu), (ngành đường sắt) đủ các hạng, (toán học) đa hợp, (hoá học) hợp chất, (thực vật học) cây (thuộc) họ cúc, (kiến trúc) kiến trúc hỗn hợp, (toán học) hợp tử
- {mixed} , lẫn lộn, pha trộn, ô hợp, (thông tục) bối rối, lúng túng; sửng sốt, ngơ ngác, cho cả nam lẫn nữ, (toán học) hỗn tạp
- {combined} , được tổ hợp, hỗn hợp, hợp phần
- {compound} , (hoá học) hợp chất, (ngôn ngữ học) từ ghép, khoảng đất rào kín (của khu nhà máy, dinh thự...), kép, ghép, phức, phức hợp, đa hợp, gãy xương hở, người ở thuê trả cả tiền thuê nhà lẫn tiền thuế, pha, trộn, hoà lẫn, ghép thành từ ghép, dàn xếp (cuộc cãi lộn...), điều đình, dàn xếp

合成写真
- {ごうせいしゃしん}
- {composite or montage photograph}

合成力
- {ごうせいりょく}
- {resultant force}

合成化学
- {ごうせいかがく}
- {synthetic chemistry}

合成化学工業
- {ごうせいかがくこうぎょう}
- {synthetic chemical industry}

合成宝石
- {ごうせいほうせき}
- {synthetic gems}

合成樹脂
- {ごうせいじゅし}
- {plastics}
- {synthetic resins}

合成洗剤
- {ごうせいせんざい}
- {synthetic detergent}

合成物
- {ごうせいぶつ}
- {compound} , (hoá học) hợp chất, (ngôn ngữ học) từ ghép, khoảng đất rào kín (của khu nhà máy, dinh thự...), kép, ghép, phức, phức hợp, đa hợp, gãy xương hở, người ở thuê trả cả tiền thuê nhà lẫn tiền thuế, pha, trộn, hoà lẫn, ghép thành từ ghép, dàn xếp (cuộc cãi lộn...), điều đình, dàn xếp

合成皮革
- {ごうせいひかく}
- {synthetic leather}

合成紙
- {ごうせいし}
- {synthetic paper}

合成繊維
- {ごうせいせんい}
- {synthetic fibre}

合成語
- {ごうせいご}
- {compound word}

合成酒
- {ごうせいしゅ}
- {synthetic sake}

合成音
- {ごうせいおん}
- {synthetic sound}

合戦
- {かっせん}
- {battle} , trận đánh; cuộc chiến đấu, chiến thuật, trận loạn đả, đánh hộ cho người nào hưởng; làm cỗ sẵn cho ai, trận thắng do tài chỉ huy, trận đánh do đánh giỏi và dũng cảm, chiến đấu, vật lộn
- {engagement} , sự hứa hẹn, sự ước hẹn, sự cam kết, sự ràng buộc, sự hứa hôn, sự hứa gặp, sự thuê mướn (người làm...), sự tuyển mộ, công việc làm (của người thư ký, người giúp việc...), (kỹ thuật) sự gài (số...), (quân sự) sự giao chiến; cuộc đánh nhau

合戦数合で
- {かっせんすうごうで}
- {after crossing swords several times}

合抱
- {ごうほう}
- {armful} , ôm (đầy)

合掌
- {がっしょう}
- {pressing one's hands together in prayer}

合掌造り
- {がっしょうづくり}
- {structure with sloping or rafter roof}

合方
- {あいかた}
- {(musical) accompaniment}

合服
- {あいふく}
- {between-season wear}
- {spring and autumn clothing}

合本
- {がっぽん}
- {collection in one volume}

合札
- {あいふだ}
- {check} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) cheque, sự cản trở, sự ngăn cản; sự kìm hãm; sự hạn chế; sự chặn lại; người chống cự, người ngăn cản, vật cản, (săn bắn) sự mất vết, sự mất hơi, sự dừng lại, sự ngừng lại, (quân sự) sự thua nhẹ, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự kiểm lại; dấu ghi đã kiểm tra (đã kiểm soát), hoá đơn, giấy ghi tiền (khách hàng phải trả ở khách sạn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (đánh bài) thẻ, kiểu kẻ ô vuông, kiểu ca rô; vải kẻ ô vuông, vải ca rô, (đánh cờ) sự chiếu tướng, chết, cản, cản trở; chăn, ngăn chặn; kìm, kiềm chế, nén, dằn (lòng), kiểm tra, kiểm soát; kiểm lại; đánh dấu đã kiểm soát, quở trách, trách mắng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gửi, ký gửi, (đánh cờ) chiếu (tướng), ngập ngừng, do dự, dừng lại, đứng lại (chó săn; vì lạc vết, hoặc để đánh hơi), ghi tên khi đến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ghi tên lấy phòng ở khách sạn, ghi tên khi ra về (sau ngày làm việc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trả buồng khách sạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chết ngoẻo, kiểm tra, soát lại; chữa (bài)
- {tally} , sự kiểm điểm (hàng hoá, tên...), nhãn (ghi tên hàng); biển (khắc tên cây ở vường bách thảo...), (pháp lý) bản đối chiếu, vật đối chiếu, (thương nghiệp) số tính toán (chục, tá, trăm...), (sử học) thẻ ghi nợ; dấu khắc để ghi nợ, kiểm (tên, hàng hoá...), gắn nhãn, đeo biển vào, (sử học) khắc đấu (để ghi nợ...), kiểm, đếm, hợp nhau, phù hợp, ăn khớp với nhau

合板
- {ごうはん}
- {ごうばん}
- {veneer board}
- {plywood} , gỗ dán
- {joint publication}

合格
@ごうかく
- sự thi đỗ, sự trúng tuyển, đạt tiêu chuẩn.

合格する
- đỗ, đậu, đạt trình độ / tiêu chuẩn, trúng cách.

合格点
- {ごうかくてん}
- {passing mark}
- {qualifying marks (score)}

合格率
- {ごうかくりつ}
- {ratio of successful applicants}
- {(examination) pass rate}

合格祈願
- {ごうかくきがん}
- {prayer for school success}

合格者
@ごうかくしゃ
- ứng cử viên trúng tuyển, thí sinh trúng tuyển.

合格者名
- {ごうかくしゃめい}
- {names of successful candidates}

合歓
- {ねむ}
- {silk tree}
- {ごうかん}
- {enjoying pleasure together}

合歓木
- {ねむのき}
- {silk tree}

合気会
- {あいきかい}
- {aikido world association}

合気道
- {あいきどう}
- {aikido} , hiệp khí đạo (một môn võ của Nhật Bản)
- {way of harmony with the universe}

合気道家
- {あいきどうか}
- {aikido practitioner}

合氣道
- {あいきどう}
- {aikido} , hiệp khí đạo (một môn võ của Nhật Bản)
- {way of harmony with the universe}

合法
- {ごうほう}
- {legal} , hợp pháp, theo pháp luật, do pháp luật định, (thuộc) pháp luật
- {lawful} , hợp pháp, đúng luật, chính thống
- {legality} , sự hợp pháp; tính hợp pháp, phạm vi pháp luật

合法化
- {ごうほうか}
- {legalization} , sự hợp pháp hoá, sự công nhận, sự chứng nhận (về pháp lý)

合法性
- {ごうほうせい}
- {lawfulness} , sự hợp pháp, sự đúng luật, tính chính thống
- {validity} , (pháp lý) giá trị pháp lý; hiệu lực; tính chất hợp lệ, giá trị

合法政府
- {ごうほうせいふ}
- {legitimate government}

合法的
- {ごうほうてき}
- {legal} , hợp pháp, theo pháp luật, do pháp luật định, (thuộc) pháp luật
- {lawful} , hợp pháp, đúng luật, chính thống
- {legitimate} , hợp pháp, chính đáng; chính thống, có lý, hợp lôgic, hợp pháp hoá, chính thống hoá, biện minh, bào chữa (một hành động...)
- {low-abiding}
- {in order}

合流
- {ごうりゅう}
- {confluence} , chỗ hợp dòng, ngã ba sông, ngã ba; ngã tư (đường), (từ cổ,nghĩa cổ) đám đông tụ họp; nơi tụ họp đông người
- {union} , sự hợp nhất, sự kết hợp, sự liên kết; liên minh, liên hiệp, sự nhất trí, sự cộng đồng, sự đoàn kết, sự hoà hợp, hiệp hội, liên hiệp; đồng minh; liên bang, sự kết hôn, hôn nhân, nhà tế bần, (the Union) câu lạc bộ và hội tranh luận (ở một vài trường đại học); trụ sở của hội tranh luận, thùng (để) lắng bia, vải sợi pha lanh; vải sợi pha tơ, (kỹ thuật) Răcco, ống nối
- {linking up}
- {merge} , hoà vào; hoà hợp, kết hợp, hợp nhất

合点
@がってん
@がてん
- sự hiểu biết, sự lý giải, sự tiếp thu.

合点が行く
- {がてんがいく}
- {understand} , hiểu, nắm được ý, biết, hiểu ngầm (một từ không phát biểu trong câu)
- {make out}

合点のいかない
- không thể hiểu nổi, không giải thích được, lạ kỳ.

合理
- {ごうり}
- {rational} , có lý trí, dựa trên lý trí, có lý, phải lẽ; vừa phải, có chừng mực, (toán học) hữu tỷ, quần đàn bà bó ở đầu gối

合理主義
- {ごうりしゅぎ}
- {rationalism} , chủ nghĩa duy lý

合理主義者
- {ごうりしゅぎしゃ}
- {pragmatist} , người thực dụng (hành động một cách thực tế), người theo chủ nghĩa thực dụng

合理化
- {ごうりか}
- {rationalization} , sự hợp lý hoá, sự giải thích duy lý, (toán học) sự hữu tỷ hoá
- {rationalize} , hợp lý hoá (một ngành sản xuất), giải thích duy lý (tín ngưỡng...) làm cho (hành vi tư tưởng...) phù hợp với lẽ phải, (toán học) hữu tỷ hoá, theo chủ nghĩa duy lý, hành động suy nghĩ theo chủ nghĩa duy lý

合理性
- {ごうりせい}
- {rationality} , sự hợp lý, sự hợp lẽ phải, (toán học) tính hữu t
- {reasonableness} , tính hợp lý, sự biết điều; sự vừa phải, sự phải chăng (giá cả), (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự biết suy luận, sự biết suy nghĩ

合理的
- {ごうりてき}
- {rational} , có lý trí, dựa trên lý trí, có lý, phải lẽ; vừa phải, có chừng mực, (toán học) hữu tỷ, quần đàn bà bó ở đầu gối
- {reasonable} , có lý, hợp lý, biết lẽ phải, biết điều; vừa phải, phải chăng, (từ hiếm,nghĩa hiếm) có lý trí; biết suy luận, biết suy nghĩ
- {logical} , hợp với lôgic; theo lôgic; hợp lý

合理的な
- có logic, hợp lý, thích hợp.

合理論
- {ごうりろん}
- {rationalism} , chủ nghĩa duy lý

合目的
- {ごうもくてき}
- {purposive} , để phục vụ cho một mục đích; để phục vụ cho một ý định, có mục đích
- {appropriate} , (+ to, for) thích hợp, thích đáng, chiếm hữu, chiếm đoạt (làm của riêng), dành riêng (để dùng vào việc gì)

合目的性
- {ごうもくてきせい}
- {purposive} , để phục vụ cho một mục đích; để phục vụ cho một ý định, có mục đích
- {finality} , tính cứu cánh, nguyên tắc cứu cánh, tính chất cuối cùng; tính chất dứt khoát, lời nói cuối cùng; hành động cuối cùng

合着
- {あいぎ}
- {between-season wear}
- {clothes worn in spring or autumn (fall)}

合祀
- {ごうし}
- {enshrining together}

合祭
- {ごうさい}
- {enshrining together}

合算
- {がっさん}
- {adding up}
- {totalling}

合縁奇縁
- {あいえんきえん}
- {couple strangely but happily united}

合繊
- {ごうせん}
- {synthetic fiber}

合羽
- {かっぱ}
- {pluvial} , (thuộc) mưa, (địa lý,địa chất) do mưa (tạo thành), (tôn giáo), (sử học) áo lễ
- {raincoat} , áo mưa

合致
- {がっち}
- {agreement} , hiệp định, hiệp nghị, hợp đồng, giao kèo, sự bằng lòng, sự tán thành, sự đồng ý, sự thoả thuận, sự phù hợp, sự hoà hợp, (ngôn ngữ học) sự hợp (cách, giống, số...), ký kết một hợp đồng với ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản hiệp định ký kết giữa tổng thống (Mỹ) với chính phủ một nước khác không cần thông qua thượng nghị viện, thoả thuận với; ký kết một hợp đồng với
- {concurrence} , sự trùng nhau, sự xảy ra đồng thời, sự hợp lực, sự góp vào, sự tán thành, sự đồng ý, sự nhất trí, (toán học) điểm đồng qui
- {conforming to}

合著
- {がっちょ}
- {ごうちょ}
- {joint authorship}

合衆国
- {がっしゅうこく}
- {United States of America}
- {federal state}

合衾
- {ごうきん}
- {sleeping together}

合言葉
- {あいことば}
- {password} , khẩu lệnh
- {watchword} , (quân sự) khẩu lệnh, khẩu hiệu (của đảng phái chính trị...)

合計
@ごうけい
- tổng cộng.

合計する
- cộng, cộng lại.

合評
- {がっぴょう}
- {joint review}
- {joint criticism}

合調
- {ごうちょう}
- {tuning (music)}

合議
- {ごうぎ}
- {consultation} , sự hỏi ý kiến, sự tra cứu, sự tham khảo, sự bàn bạc, sự thảo luận, sự trao đổi ý kiến, sự hội đàm, sự hội ý, (pháp lý) sự hội ý giữa các luật sư, (y học) sự hội chẩn
- {conference} , sự bàn bạc, sự hội ý, hội nghị

合議体
- {ごうぎたい}
- {collegiate body}
- {judicial panel}

合議制
- {ごうぎせい}
- {parliamentary system}

合議制度
- {ごうぎせいど}
- {parliamentary system}

合資
- {ごうし}
- {joint stocks}
- {entering inpartnership}

合資会社
- {ごうしがいしゃ}
- {limited partnership}

合金
- {ごうきん}
- {alloy} , hợp kim, tuổi (kim loại quý như vàng bạc), chất hỗn hợp; sự pha trộn, nấu thành hợp kim, trộn vào, pha trộn, làm xấu đi, làm giảm giá trị đi

合鍵
@あいかぎ
- chìa khóa làm thêm, chìa khóa giả.

合間
@あいま
- lúc nghỉ, lúc nhàn rỗi.

合鴨
- {あいがも}
- {(meat of) cross between mallard and domestic duck}

吉事
- {きちじ}
- {きつじ}
- {auspicious event}

吉例
- {きちれい}
- {きつれい}
- {festive annual custom}

吉兆
- {きっちょう}
- {lucky omen}

吉凶
- {きっきょう}
- {sunshine and shadow}
- {fortune} , vận may; sự may mắn, thần vận mệnh, thần tài; vận, vận mệnh, sự giàu có, sự thịnh vượng; của cải, cơ đồ, lính đánh thuê, có gan thì làm giàu, thử liều chinh chiến (để xây dựng cơ đồ), (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) may; xảy ra

吉報
- {きっぽう}
- {good news}

吉徴
- {きっちょう}
- {good or lucky omen}

吉日
- {きちじつ}
- {きちにち}
- {lucky day}

吉相
- {きっそう}
- {auspicious appearance}
- {good or lucky omen}

吉祥
- {きっしょう}
- {きちじょう}
- {lucky omen}
- {happy} , vui sướng, vui lòng (một công thức xã giao), may mắn, tốt phúc, sung sướng, hạnh phúc, khéo chọn, rất đắt, rất đúng, tài tình (từ, thành ngữ, câu nói...); thích hợp (cách xử sự...), (từ lóng) bị choáng váng, bị ngây ngất (vì bom...)
- {auspicious} , có điềm tốt, điềm lành; thuận lợi, thịnh vượng

吉祥天
- {きちじょうてん}
- {きっしょうてん}
- {(Buddhist) goddess}

吊し
- {つるし}
- {ready-made clothing}
- {off-the-rack clothing}

吊し上げる
- {つるしあげる}
- {hang up}

吊す
- {つるす}
- {hang} , sự cúi xuống, sự gục xuống, dốc, mặt dốc, cách treo (một vật gì), ý riêng, nghĩa riêng; cách làm, cách nói, (thông tục) bất chấp, cóc cần, treo, mắc, treo cổ (người), dán (giấy lên tường), gục (đầu, vì hổ thẹn...), cụp (tai, vì xấu hổ...), treo, bị treo, bị mắc, (hanged) bị treo cổ, cheo leo, lơ lửng; phấp phới; rủ xuống, xoã xuống, thõng xuống, lòng thòng, nghiêng, đi lang thang, đi phất phơ, đi vơ vẩn, la cà, quanh quẩn, quanh quất, sắp đến, đến gần, do dự, lưỡng lự, có ý muốn lùi lại, chùn lại, tụt lại đằng sau, đà đẫn ở đằng sau, rủ xuống, xoã xuống, bỏ thõng xuống, lòng thòng, nghiêng, cúi, do dự, lưỡng lự, lùi lại, chùn lại, có ý muốn lùi; (thông tục) muốn lĩnh, muốn chuồn, dựa vào, tuỳ vào, bám vào, bám riết lấy, cố bám, kiên trì ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) giữ máy (không cắt khi gọi dây nói), trèo ra ngoài; thò cổ ra ngoài (cửa sổ...); thè ra (lưỡi), thõng xuống, lòng thòng, (từ lóng) ở, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lang thang, vơ vẩn lãng phí thời giờ (ở quán cà phê, tiệm trà...), đoàn kết với nhau, gắn bó với nhau, có mạch lạc, ăn khớp với nhau (lập luận), treo lên, (nghĩa bóng) để treo đầy, hoân lại (không biết đến bao giờ mới làm), nổ chậm (súng), trôi đi chậm chạp (thời gian), lắng nghe như uống từng lời từng chữ của ai, treo (tranh...) ngang tầm mắt

吊り
- {つり}
- {fishing} , sự đánh cá, sự câu cá, nghề cá
- {angling} , sự đi câu cá

吊り上げる
- {つりあげる}
- {hang up}
- {suspend} , treo lơ lửng, đình chỉ, hoãn; treo giò (ai)
- {raise} , nâng lên, đỡ dậy; giơ lên, đưa lên, kéo lên; ngước lên, ngẩng lên, xây dựng, dựng, nuôi trồng, nêu lên, đưa ra; đề xuất, làm ra, gây nên, tăng, làm tăng thêm, phát động, kích động, xúi giục, làm phấn chấn tinh thần ai, làm nở, làm phồng lên, cất cao (giọng...); lên (tiếng...), đắp cao lên, xây cao thêm, đề bạt; đưa lên (địa vị cao hơn), khai thác (than), làm bốc lên, làm tung lên, thu, thu góp (tiền, thuế...); tổ chức, tuyển mộ (quân...), gọi về, chấm dứt, rút bỏ (một cuộc bao vây...); nhổ (trại...), (hàng hải) trông thấy, (kỹ thuật) làm có tuyết, làm cho có nhung (vải, len, dạ...), la lối om sòm; gây náo loạn, làm bụi mù, gây náo loạn, làm mờ sự thật, che giấu sự thật, cứu ai sống, tính được đủ số tiền cần thiết (cho việc gì...), sự nâng lên; sự tăng lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự tăng lương, (đánh bài) sự tố thêm (đánh xì...)
- {lift} , sự nâng lên, sự nhấc lên; sự nâng cao, sự nhấc cao, máy nhấc, thang máy, sự cho đi nhờ xe; (nghĩa bóng) sự nâng đỡ, chỗ gồ lên, chỗ nhô lên (ở sàn nhà), (hàng không) sức nâng (của không khí), trọng lượng nâng, (hàng không), (như) air,lift, giơ lên, nhấc lên, nâng lên; giương cao, đỡ lên, dựng lên, kéo dậy, đào, bới, (thông tục) ăn trộm (súc vật), ăn cắp (văn), nhổ (trại), chấm dứt (sự phong toả...); bâi bỏ (sự cấm đoán...), nhấc lên được, nâng lên được, tan đi, cuốn đi (mây, sương mù, bóng đêm...), cưỡi sóng (tàu), gồ lên (sàn nhà), mó tay làm việc gì, đưa tay lên thề, giơ tay đánh ai, ngước nhìn, nhìn lên, ngóc đầu dậy, hồi phục lại, (kinh thánh) trả lại tự do cho ai; trả lại danh dự cho ai, có nhiều tham vọng, tự hào, (xem) voice, dương dương tự đắc

吊り下がる
- {つりさがる}
- {hang down}
- {dangle} , lúc lắc, đu đưa, nhử, đưa ra để nhử, lòng thòng, lủng lẳng, đu đưa, ((thường) + about, after, round) sán gần, bám sát, theo đuôi nhằng nhằng

吊り下げる
- {つりさげる}
- {suspend from}
- {be suspended (from)}

吊り出し
- {つりだし}
- {sumo winning technique where the opponent is lifted out by his belt}

吊り出す
- {つりだす}
- {hold (the opponent) in the arms and carry him out of the ring}

吊り天井
- {つりてんじょう}
- {suspended ceiling}

吊り床
- {つりどこ}
- {hammock} , cái võng

吊り手
- {つりて}
- {hanger} , người treo, người dán (giấy), giá treo, cái móc, cái mắc, người treo cổ, gươm ngắn (đeo lủng lẳng ở thắt lưng), nét móc (nét viết cong như cái móc), rừng cây bên sườn đồi

吊り棚
- {つりだな}
- {suspended shelf}

吊り橋
- {つりばし}
- {suspension bridge} , cầu treo

吊り灯籠
- {つりどうろう}
- {hanging lantern}

吊り目
- {つりめ}
- {slant or almond-shaped eyes}

吊り籠
- {つりかご}
- {gondola} , thuyền đáy bằng (để dạo chơi ở những sông đào trong thành phố Vơ,ni,dơ), giỏ khí cầu

吊り輪
- {つりわ}
- {(gymnastic) rings}

吊り鐘
- {つりがね}
- {temple bell (for striking)}

吊り革
- {つりかわ}
- {strap} , dây (da, lụa, vải...); đai da, dây liếc dao cạo, (kỹ thuật) bản giằng (mảnh sắt nối hai tấm gỗ...), cánh bản lề, (the strap) trận đòn bằng dây da, buộc bằng dây da; đánh đai, liếc (dao cạo), (y học) băng (vết thương) bằng băng dính, đánh bằng dây da

吊り革に掴まる
- {つりかわにつかまる}
- {cling strap}

吊る
- {つる}
- {hang} , sự cúi xuống, sự gục xuống, dốc, mặt dốc, cách treo (một vật gì), ý riêng, nghĩa riêng; cách làm, cách nói, (thông tục) bất chấp, cóc cần, treo, mắc, treo cổ (người), dán (giấy lên tường), gục (đầu, vì hổ thẹn...), cụp (tai, vì xấu hổ...), treo, bị treo, bị mắc, (hanged) bị treo cổ, cheo leo, lơ lửng; phấp phới; rủ xuống, xoã xuống, thõng xuống, lòng thòng, nghiêng, đi lang thang, đi phất phơ, đi vơ vẩn, la cà, quanh quẩn, quanh quất, sắp đến, đến gần, do dự, lưỡng lự, có ý muốn lùi lại, chùn lại, tụt lại đằng sau, đà đẫn ở đằng sau, rủ xuống, xoã xuống, bỏ thõng xuống, lòng thòng, nghiêng, cúi, do dự, lưỡng lự, lùi lại, chùn lại, có ý muốn lùi; (thông tục) muốn lĩnh, muốn chuồn, dựa vào, tuỳ vào, bám vào, bám riết lấy, cố bám, kiên trì ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) giữ máy (không cắt khi gọi dây nói), trèo ra ngoài; thò cổ ra ngoài (cửa sổ...); thè ra (lưỡi), thõng xuống, lòng thòng, (từ lóng) ở, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lang thang, vơ vẩn lãng phí thời giờ (ở quán cà phê, tiệm trà...), đoàn kết với nhau, gắn bó với nhau, có mạch lạc, ăn khớp với nhau (lập luận), treo lên, (nghĩa bóng) để treo đầy, hoân lại (không biết đến bao giờ mới làm), nổ chậm (súng), trôi đi chậm chạp (thời gian), lắng nghe như uống từng lời từng chữ của ai, treo (tranh...) ngang tầm mắt

吊るし上げ
- {つるしあげ}
- {kangaroo court}

吊るし上げる
- {つるしあげる}
- {conduct kangaroo court}

吊るし柿
- {つるしがき}
- {persimmon (hung dry)}
- {dried persimmon}

吊るす
- {つるす}
- {hang} , sự cúi xuống, sự gục xuống, dốc, mặt dốc, cách treo (một vật gì), ý riêng, nghĩa riêng; cách làm, cách nói, (thông tục) bất chấp, cóc cần, treo, mắc, treo cổ (người), dán (giấy lên tường), gục (đầu, vì hổ thẹn...), cụp (tai, vì xấu hổ...), treo, bị treo, bị mắc, (hanged) bị treo cổ, cheo leo, lơ lửng; phấp phới; rủ xuống, xoã xuống, thõng xuống, lòng thòng, nghiêng, đi lang thang, đi phất phơ, đi vơ vẩn, la cà, quanh quẩn, quanh quất, sắp đến, đến gần, do dự, lưỡng lự, có ý muốn lùi lại, chùn lại, tụt lại đằng sau, đà đẫn ở đằng sau, rủ xuống, xoã xuống, bỏ thõng xuống, lòng thòng, nghiêng, cúi, do dự, lưỡng lự, lùi lại, chùn lại, có ý muốn lùi; (thông tục) muốn lĩnh, muốn chuồn, dựa vào, tuỳ vào, bám vào, bám riết lấy, cố bám, kiên trì ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) giữ máy (không cắt khi gọi dây nói), trèo ra ngoài; thò cổ ra ngoài (cửa sổ...); thè ra (lưỡi), thõng xuống, lòng thòng, (từ lóng) ở, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lang thang, vơ vẩn lãng phí thời giờ (ở quán cà phê, tiệm trà...), đoàn kết với nhau, gắn bó với nhau, có mạch lạc, ăn khớp với nhau (lập luận), treo lên, (nghĩa bóng) để treo đầy, hoân lại (không biết đến bao giờ mới làm), nổ chậm (súng), trôi đi chậm chạp (thời gian), lắng nghe như uống từng lời từng chữ của ai, treo (tranh...) ngang tầm mắt

吊上げ
- {つるしあげ}
- {hung up}
- {severely criticised}

吊橋
- {つりばし}
- {suspension bridge} , cầu treo

吋
- {いんち}
- {inch} , đảo nhỏ (Ê,cốt), insơ (đơn vị đo chiều dài Anh bằng 2, 54 cm), mức (nước, mưa...) một insơ, một chút, một chút xíu, một tí; một tấc (đất...); một bước, (số nhiều) tầm vóc, dần dần; tí một; từng bước, về mọi mặt, hoàn toàn, hệt như, (tục ngữ) cho nó một thì nó vớ mười; cho nó được đằng chân nó sẽ lấn đằng đầu, suýt nữa, gần, đi lần lần, đi rất chậm, đi từng bước, dịch lần lần

同
- {どう}
- {the same}
- {the said}
- {ibid.}

同い年
- {おないどし}
- {of the same age}

同じ
- {おなじ}
- {same} , đều đều, đơn điệu, ((thường) + the) giống nhau, như nhau, không thay đổi, cùng một, cũng như vậy, cũng như thế, (từ hiếm,nghĩa hiếm) lại người ấy, cũng vẫn người ấy, cùng một điều ấy, cùng một vật ấy, vật như thế, điều như thế, việc như thế, (từ cổ,nghĩa cổ), (thương nghiệp); (pháp lý); luộc koảy pốc điều đã nói trên, người đã nói trên; vật đó; điều đó, người đó, cũng như thế, vẫn như thế, cũng như, (xem) all
- {identical} , (ngoại giao) identic note công hàm tư tưởng (do nhiều nước cùng gửi cho một nước), đúng, chính, (lôgic, toán) đồng nhất
- {equal} , ngang, bằng, ngang sức (cuộc đấu...), đủ sức, đủ khả năng; đáp ứng được, bình đẳng, người ngang hàng, người ngang tài ngang sức, (số nhiều) vật ngang nhau, vật bằng nhau, bằng, ngang, sánh kịp, bì kịp
- {uniform} , đồng dạng, cùng một kiểu, giống nhau, không thay đổi, không biến hoá, đều, đồng phục; (quân) quân phục, (quân sự) mặc quân phục
- {equivalent} , tương đương, vật tương đương, từ tương đương, (kỹ thuật) đương lượng
- {similar} , giống nhau, như nhau, tương tự, (toán học) đồng dạng, vật giống, vật tương tự, (số nhiều) những vật giống nhau
- {common (origin)}
- {changeless} , không thay đổi, bất di bất dịch

同じく
- {おなじく}
- {similarly} , cũng như thế, cũng như vậy, tương tự
- {same (idea)}
- {same (name)}

同じよう
- {おなじよう}
- {similarly} , cũng như thế, cũng như vậy, tương tự

同じる
- {どうじる}
- {agree} , đồng ý, tán thành, bằng lòng, thoả thuận, hoà thuận, hợp với, phù hợp với, thích hợp với, (ngôn ngữ học) hợp (về cách, giống, số...), cân bằng (các khoản chi thu...), đồng ý, sống với nhau như chó với mèo, (xem) differ

同じ年
- {おなじどし}
- {same age}

同じ様に
- {おなじように}
- {similarly} , cũng như thế, cũng như vậy, tương tự

同ずる
- {どうずる}
- {agree} , đồng ý, tán thành, bằng lòng, thoả thuận, hoà thuận, hợp với, phù hợp với, thích hợp với, (ngôn ngữ học) hợp (về cách, giống, số...), cân bằng (các khoản chi thu...), đồng ý, sống với nhau như chó với mèo, (xem) differ

同一
@どういつ
- sự giống nhau, tính đồng nhất.

同一の
- giống nhau.

同一人
- {どういつにん}
- {the same person}

同一人物
- {どういつじんぶつ}
- {the very same person}

同一視
- {どういつし}
- {class with}
- {put on par with}
- {regard in the same light as}

同上
- {どうじょう}
- {same as above}
- {ditto} , như trên; cùng một thứ, cùng một loại, cái kể trên, cái như trên; cái cùng một thứ, cái cùng loại
- {ibid.}

同乗
- {どうじょう}
- {riding together}
- {riding with}

同乗者
- {どうじょうしゃ}
- {fellow passenger}

同事
- {どうじ}
- {the same event}
- {no change (on the stock market)}

同人
- {どうじん}
- {どうにん}
- {literary group (coterie)}
- {same person}
- {said person}
- {clique} , bọn, phường, tụi, bè lũ
- {fraternity} , tình anh em, phường hội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hội học sinh đại học
- {kindred spirits}
- {comrade} , bạn, đồng chí
- {colleague} , bạn đồng nghiệp, bạn đồng sự

同人種
- {どうじんしゅ}
- {racial identity}
- {same race}

同人誌
- {どうじんし}
- {magazine published by fans}
- {fanzine} , tờ báo cho những người ham mê cuồng nhiệt (khoa học viễn tưởng, (điện ảnh))

同人雑誌
- {どうじんざっし}
- {magazine of society}

同仁
- {どうじん}
- {universal benevolence}

同仁教会
- {どうじんきょうかい}
- {Universalist Church}

同伴
- {どうはん}
- {company} , sự cùng đi; sự cùng ở; sự có bầu có bạn, khách, khách khứa, bạn, bè bạn, hội, công ty, đoàn, toán, bọn, (hàng hải) toàn thể thuỷ thủ (trên tàu), (quân sự) đại đội, cùng đi (cùng ở) với ai cho có bầu có bạn, lối xã giao, sĩ quan cấp uỷ, đánh bọn với những người xấu, có người đi cùng, có người ở cùng, cùng với, yêu nhau, đi lại chơi với những người xấu, khóc theo (vì bạn mình khóc), (từ cổ,nghĩa cổ) đi theo, (+ with) làm bầu làm bạn với; cùng ở với; cùng đi với
- {accompany} , đi theo, đi cùng, đi kèm, hộ tống, phụ thêm, kèm theo, (âm nhạc) đệm (đàn, nhạc)
- {going with}

同伴する
- cùng đi.

同伴者
@どうはんしゃ
- người cùng đi, bạn đồng hành.

同位
- {どうい}
- {the same rank}
- {the same digit}

同位体
- {どういたい}
- {isotope} , (hoá học) chất đồng vị

同位元素
- {どういげんそ}
- {isotope} , (hoá học) chất đồng vị

同位角
- {どういかく}
- {(mathematical) corresponding angles}

同体
- {どうたい}
- {as one flesh or body}
- {simultaneously} , đồng thời, xảy ra cùng một lúc, làm cùng một lúc

同体に
- {どうたいに}
- {as one}
- {together} , cùng, cùng với, cùng nhau, cùng một lúc, đồng thời, liền, liên tục

同価
- {どうか}
- {equivalent} , tương đương, vật tương đương, từ tương đương, (kỹ thuật) đương lượng

同侶
- {どうりょ}
- {どうりょう}
- {companion} , bạn, bầu bạn, người bạn gái (được thuê để cùng chung sống làm bầu bạn với một người phụ nữ khác) ((cũng) companion lady companion), sổ tay, sách hướng dẫn, vật cùng đôi, (+ with) làm bạn với

同信
- {どうしん}
- {the same faith}

同値
- {どうち}
- {equivalence} , tính tương đương; sự tương đương
- {equal value}
- {equivalent} , tương đương, vật tương đương, từ tương đương, (kỹ thuật) đương lượng

同値性
- {どうちせい}
- {equivalency} , tính tương đương; sự tương đương
- {equivalancy property}

同僚
@どうりょう
- bạn đồng nghiệp, đồng liêu, đồng sự.

同党
- {どうとう}
- {the same political party}

同処
- {どうしょ}
- {the same place}
- {the same address}
- {the said place}

同分母
- {どうぶんぼ}
- {common denominator}

同列
- {どうれつ}
- {same rank or file}
- {company} , sự cùng đi; sự cùng ở; sự có bầu có bạn, khách, khách khứa, bạn, bè bạn, hội, công ty, đoàn, toán, bọn, (hàng hải) toàn thể thuỷ thủ (trên tàu), (quân sự) đại đội, cùng đi (cùng ở) với ai cho có bầu có bạn, lối xã giao, sĩ quan cấp uỷ, đánh bọn với những người xấu, có người đi cùng, có người ở cùng, cùng với, yêu nhau, đi lại chơi với những người xấu, khóc theo (vì bạn mình khóc), (từ cổ,nghĩa cổ) đi theo, (+ with) làm bầu làm bạn với; cùng ở với; cùng đi với
- {attendance} , sự dự, sự có mặt, số người dự, số người có mặt, sự chăm sóc, sự phục vụ, sự phục dịch; sự theo hầu, (xem) dance

同列に論じる
- {どうれつにろんじる}
- {consider (something) in the same bracket}

同前
- {どうぜん}
- {same as above}
- {ditto} , như trên; cùng một thứ, cùng một loại, cái kể trên, cái như trên; cái cùng một thứ, cái cùng loại
- {ibid.}

同労
- {どうろう}
- {working together}

同労者
- {どうろうしゃ}
- {fellow worker}

同勢
- {どうぜい}
- {party} , đảng, đảng Cộng sản, sự đứng về phe (trong vấn đề chính trị); sự trung thành với phe đảng, (định ngữ) (thuộc) đảng, có tính chất đảng phái, tiệc, buổi liên hoan, những người cùng đi, toán, đội, nhóm, (pháp lý) bên, người tham gia, người tham dự
- {company} , sự cùng đi; sự cùng ở; sự có bầu có bạn, khách, khách khứa, bạn, bè bạn, hội, công ty, đoàn, toán, bọn, (hàng hải) toàn thể thuỷ thủ (trên tàu), (quân sự) đại đội, cùng đi (cùng ở) với ai cho có bầu có bạn, lối xã giao, sĩ quan cấp uỷ, đánh bọn với những người xấu, có người đi cùng, có người ở cùng, cùng với, yêu nhau, đi lại chơi với những người xấu, khóc theo (vì bạn mình khóc), (từ cổ,nghĩa cổ) đi theo, (+ with) làm bầu làm bạn với; cùng ở với; cùng đi với

同化
- {どうか}
- {assimilation} , sự tiêu hoá ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), sự đồng hoá
- {absorption} , sự hút, sự hút thu, sự say mê, miệt mài, sự mê mải
- {adaptation} , sự tra vào, sự lắp vào, sự phỏng theo, sự sửa lại cho hợp, tài liệu viết phỏng theo, tài liệu sửa lại cho hợp, sự thích nghi

同化作用
- {どうかさよう}
- {assimilation} , sự tiêu hoá ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), sự đồng hoá
- {metabolism} , (sinh vật học) sự trao đổi chất
- {anabolism} , (sinh vật học) sự đồng hoá

同名
- {どうめい}
- {どうみょう}
- {same name}

同名異人
- {どうめいいじん}
- {namesake} , người trùng tên; vật cùng tên
- {person with the same name}

同和
- {どうわ}
- {social integration}

同和教育
- {どうわきょういく}
- {social integration education}
- {education eliminate discrimination}

同国
- {どうこく}
- {the same country}
- {the same province}
- {the said country}

同国人
- {どうこくじん}
- {fellow countryman}
- {compatriot} , đồng bào, người đồng xứ
- {person from same province}

同国民
- {どうこくみん}
- {fellow countrymen}

同地
- {どうち}
- {the same place}
- {that place}

同坐
- {どうざ}
- {sitting together}
- {the same theater}
- {involvement} , sự gồm, sự bao hàm, sự làm cho mắc míu; sự làm cho dính líu, sự làm dính dáng; sự mắc míu; sự liên luỵ, sự dính líu, sự dính dáng, sự để hết tâm trí; tình trạng tâm trí bị thu hút, tình trạng bị lôi cuốn vào, tình trạng rắc rối; sự khốn quẩn, sự cuộn vào, sự quấn lại
- {entanglement} , sự làm vướng mắc, sự làm mắc bẫy, sự làm vướng vào, sự vướng mắc, sự vướng víu; điều làm vướng mắc, điều làm vướng víu, sự làm vướng vào khó khăn, sự làm bối rối, sự làm lúng túng; cảnh khó khăn bối rối, cảnh khó khăn lúng túng, sự làm rối rắm; sự rối rắm, điều rối rắm, , (quân sự) hàng rào (bằng dây thép gai, cọc...), sự ùn lại (giao thông)
- {implication} , sự lôi kéo vào; sự liên can, sự dính líu; ẩn ý, điều ngụ ý; điều gợi ý, (số nhiều) quan hệ mật thiết, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự bện lại, sự tết lại, sự xoắn lại

同型
- {どうけい}
- {isomorphism} , (hoá học) sự đồng hình, (toán học) sự đẳng cấu; phép đẳng cấu
- {same shape}
- {same type}
- {same pattern}

同士
- {どうし}
- {fellow} , bạn đồng chí, người, người ta; ông bạn; thằng cha, gã, anh chàng, nghiên cứu sinh, uỷ viên giám đốc (trường đại học Anh như Ôc,phớt), hội viên, thành viên (viện nghiên cứu), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) anh chàng đang cầu hôn, anh chàng đang theo đuổi một cô gái, người chết là bí mật nhất
- {companion} , bạn, bầu bạn, người bạn gái (được thuê để cùng chung sống làm bầu bạn với một người phụ nữ khác) ((cũng) companion lady companion), sổ tay, sách hướng dẫn, vật cùng đôi, (+ with) làm bạn với
- {comrade} , bạn, đồng chí

同士打ち
- {どうしうち}
- {どしうち}
- {killing each other by mistake}
- {internecine strife}

同士討ち
- {どうしうち}
- {どしうち}
- {killing each other by mistake}
- {internecine strife}

同夜
- {どうや}
- {the same night}
- {that night}

同大
- {どうだい}
- {the said university}
- {DoshishUniversity}

同好
- {どうこう}
- {similar tastes}

同好会
- {どうこうかい}
- {association of like-minded people}

同好者
- {どうこうしゃ}
- {people of similar tastes}

同姓
@どうせい
- cùng họ.

同姓同名
- {どうせいどうみょう}
- {same family and personal name}

同委員会
- {どういいんかい}
- {the same committee}

同字
- {どうじ}
- {the same character}

同学
- {どうがく}
- {the same school}

同学年
- {どうがくねん}
- {same year in school}

同宗
- {どうしゅう}
- {the same sect}

同定
- {どうてい}
- {identification} , sự đồng nhất hoá, sự làm thành đồng nhất, sự nhận ra, sự nhận biết sự nhận diện; sự nhận dạng; nét để nhận ra, nét để nhận biết, nét để nhận diện, nét để nhận dạng (người nào, vật gì), sự phát hiện ra, sự nhận diện ra, sự gắn bó chặt chẽ với; sự gia nhập, sự dự vào

同室
- {どうしつ}
- {the same room}

同家
- {どうけ}
- {the said family}
- {the same family}

同宿
- {どうしゅく}
- {lodging in the same hotel}

同封
- {どうふう}
- {enclosure (e.g. in letter)}

同封する
- phụ đính, gửi kèm theo.

同封物
- vật (giấy tờ, hồ sơ...) gửi kèm theo.

同小
- {どうしょう}
- {the above-mentioned elementary school}

同局
- {どうきょく}
- {the said bureau}
- {the same bureau}

同居
- {どうきょ}
- {living together}

同居する
- cùng ở, đồng cư.

同居人
- {どうきょにん}
- {person living with the family}

同工異曲
- {どうこういきょく}
- {equal workmanship but different style}

同工異曲である
- {どうこういきょくである}
- {be equally excellent in workmanship though difficult in style}
- {be practically the same}

同市
- {どうし}
- {same city}

同席
- {どうせき}
- {sit with}
- {be with}

同席する
- ngồi lại với nhau, cùng ngồi.

同席者
- những người cùng có mặt tại đó (hội trường, rạp hát,...).

同年
- {どうねん}
- {that year}
- {same year}
- {same age}

同年輩
- {どうねんぱい}
- {persons of the same age}

同年輩の人
- {どうねんぱいのひと}
- {contemporary} ,temporary) /kən'tempərəri/, đương thời, cùng thời; cùng tuổi (người); xuất bản cùng thời (báo chí), hiện đại (lịch sử), người cùng thời; người cùng tuổi, bạn đồng nghiệp (báo chí)
- {person of the same age}

同床異夢
- {どうしょういむ}
- {cohabiting but living in different worlds}

同店
- {どうてん}
- {the same store}
- {the same shop}

同座
- {どうざ}
- {sitting together}
- {the same theater}
- {involvement} , sự gồm, sự bao hàm, sự làm cho mắc míu; sự làm cho dính líu, sự làm dính dáng; sự mắc míu; sự liên luỵ, sự dính líu, sự dính dáng, sự để hết tâm trí; tình trạng tâm trí bị thu hút, tình trạng bị lôi cuốn vào, tình trạng rắc rối; sự khốn quẩn, sự cuộn vào, sự quấn lại
- {entanglement} , sự làm vướng mắc, sự làm mắc bẫy, sự làm vướng vào, sự vướng mắc, sự vướng víu; điều làm vướng mắc, điều làm vướng víu, sự làm vướng vào khó khăn, sự làm bối rối, sự làm lúng túng; cảnh khó khăn bối rối, cảnh khó khăn lúng túng, sự làm rối rắm; sự rối rắm, điều rối rắm, , (quân sự) hàng rào (bằng dây thép gai, cọc...), sự ùn lại (giao thông)
- {implication} , sự lôi kéo vào; sự liên can, sự dính líu; ẩn ý, điều ngụ ý; điều gợi ý, (số nhiều) quan hệ mật thiết, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự bện lại, sự tết lại, sự xoắn lại

同形
- {どうけい}
- {isomorphism} , (hoá học) sự đồng hình, (toán học) sự đẳng cấu; phép đẳng cấu
- {same shape}
- {same type}
- {same pattern}

同役
- {どうやく}
- {colleague} , bạn đồng nghiệp, bạn đồng sự

同心
- {どうしん}
- {concentricity} , tính đồng tâm
- {same mind}
- {unanimity} , sự nhất trí
- {policeman} ,officer) /pə'li:s'ɔfisə/, cảnh sát, công an

同心円
- {どうしんえん}
- {concentric circles}

同志
- {どうし}
- {same mind}
- {comrade} , bạn, đồng chí
- {kindred soul}

同志会
- {どうしかい}
- {association of kindred spirits}

同志的
- {どうしてき}
- {companionable} , dễ làm bạn, dễ kết bạn

同性
@どうせい
- cùng giới tính (đồng tính).

同性愛
- {どうせいあい}
- {homosexual love}

同性愛者
- {どうせいあいしゃ}
- {homosexual (person)}

同情
@どうじょう
- Sự đồng cảm,sự thông cảm, cùng chung một suy nghĩ, đồng tình
=彼女に同情する +:Đồng cảm, thông cảm với cô ấy
- Thương cảm
=彼女は彼の不運に同情した +: Cô ấy thương cảm cho sự bất hạnh của cậu ấy

同情する
- thông cảm, có thiện cảm với.

同情心
- {どうじょうしん}
- {sympathy} , sự thông cảm; sự đồng tình, sự thương cảm; mối thương cảm, sự đồng ý
- {compassion} , lòng thương, lòng trắc ẩn

同情票
- {どうじょうひょう}
- {sympathy vote}

同情者
- {どうじょうしゃ}
- {sympathizer} , người có cảm tình, người thông cảm; người đồng tình (với người khác)

同意
@どうい
- sự đồng ý, sự tán thành.

同意する
- đồng ý, tán thành.

同意義
- {どういぎ}
- {the same meaning}

同意見
- {どういけん}
- {the same opinion}

同意語
@どういご
- từ đồng nghĩa

同感
@どうかん
- sự đồng ý, sự tán thành, sự đồng cảm.
=私は彼の考え方に同感します +: Tôi đồng cảm với những suy nghĩ của anh ấy

同感である
- đồng ý với (ai).

同慶
- {どうけい}
- {matter for mutual congratulation}

同憂
- {どうゆう}
- {sharing the same concern}

同房
- {どうぼう}
- {the same room}
- {sharing room}
- {sharers of room}

同所
- {どうしょ}
- {the same place}
- {the same address}
- {the said place}

同数
- {どうすう}
- {same number}

同文
- {どうぶん}
- {same script}
- {same language}

同文同種
- {どうぶんどうしゅ}
- {same race and same script}

同文通達
- {どうぶんつうたつ}
- {(Papal) encyclical}

同断
- {どうだん}
- {the same}
- {ditto} , như trên; cùng một thứ, cùng một loại, cái kể trên, cái như trên; cái cùng một thứ, cái cùng loại

同族
- {どうぞく}
- {same family (race, tribe)}

同族会
- {どうぞくかい}
- {family council}
- {family company}

同族会社
- {どうぞくがいしゃ}
- {どうぞくかいしゃ}
- {family corporation}
- {affiliated concern}

同日
- {どうじつ}
- {the same day}

同時
- {どうじ}
- {simultaneous(ly)}
- {concurrent} , xảy ra đồng thời, trùng nhau, hợp vào, góp vào, giúp vào, đồng lòng, đồng ý, nhất trí; hợp nhau, (toán học) đồng quy, bảo hiểm hoả hoạn liên đới (do nhiều hãng chia nhau tiền bồi thường), hợp đồng thuê ký gối (ký khi hợp đồng ký trước chưa hết hạn)
- {same time}
- {synchronous} , đồng thời; đồng bộ ((cũng) synchronic)

同時に
@どうじに
- đồng thời, cùng một lúc.

同時代
- {どうじだい}
- {the same age}
- {same period}

同時性
- {どうじせい}
- {simultaneity} , sự đồng thời; tính đồng thời

同時放送
- {どうじほうそう}
- {simulcast} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chương trình đồng thời truyền đi qua đài phát thanh và đài truyền hình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đồng thời truyền đi (một chương trình...) qua đài phát thanh và đài truyền hình

同時通訳
- {どうじつうやく}
- {simultaneous interpretation}

同時録音
- {どうじろくおん}
- {simultaneous or synchronous recording}

同書
- {どうしょ}
- {the same book}
- {the said book}

同月
- {どうげつ}
- {the same month}

同朋
- {どうぼう}
- {どうほう}
- {companions}
- {fellows}

同期
- {どうき}
- {contemporary} ,temporary) /kən'tempərəri/, đương thời, cùng thời; cùng tuổi (người); xuất bản cùng thời (báo chí), hiện đại (lịch sử), người cùng thời; người cùng tuổi, bạn đồng nghiệp (báo chí)
- {corresponding period}
- {synchronous} , đồng thời; đồng bộ ((cũng) synchronic)
- {same period}
- {same class}

同期信号
- {どうきしんごう}
- {synchronous idle (SYN)}

同期外れ
- {どうきはずれ}
- {synchronisation loss (in digital communications)}

同期式
- {どうきしき}
- {synchronization} , sự đồng bộ hoá

同期生
- {どうきせい}
- {classmate} , bạn cùng lớp
- {graduates in the same class}

同期通信
- {どうきつうしん}
- {synchronous communication}

同村
- {どうそん}
- {same village}
- {that village}

同校
- {どうこう}
- {same school}

同根
- {どうこん}
- {same root}
- {same origin}

同格
- {どうかく}
- {the same rank}
- {equality} , tính bằng, tính ngang bằng, sự bình đẳng
- {apposition} , sự đóng (dấu), sự áp (triện), sự áp đặt vào; sự ghép vào, (ngôn ngữ học) phần chêm

同棲
- {どうせい}
- {cohabitation} , sự ăn ở với nhau (như vợ chồng)
- {living together}

同業
- {どうぎょう}
- {same trade}
- {same business}

同業組合
- {どうぎょうくみあい}
- {trade association}
- {craft} , nghề, nghề thủ công, tập thể những người cùng nghề (thủ công), mưu mẹo, mánh khoé, ngón xảo quyệt, ngón lừa đảo, (số nhiều không đổi) (hàng hải) tàu, (số nhiều không đổi) máy bay, (the Craft) hội tam điểm
- {guild} , phường hội

同業者
@どうぎょうしゃ
- người cùng nghề, đồng nghiệp.

同様
- {どうよう}
- {identical} , (ngoại giao) identic note công hàm tư tưởng (do nhiều nước cùng gửi cho một nước), đúng, chính, (lôgic, toán) đồng nhất
- {equal to}
- {same (kind)}
- {like} , giống, giống nhau, như nhau, tương tự, cùng loại, thực đúng, đúng như mong đợi, thích, sãn sàng, sãn lòng, vui lòng, có vẻ như, gần, khoảng độ, cha nào con nấy, thầy nào tớ nấy, như, không ngần ngại, sãn lòng; bất chấp hậu quả, chắc như đinh đóng cột, like very; like enough rất có thể, (thông tục) thay cho as như, người thuộc loại như; vật thuộc loại như, lấy độc trị độc, lấy ơn trả ơn, lấy oán trả oán, cái thích, thích ưa, chuộng, yêu, (would like, should like) muốn, ước mong, thích hợp, hợp với (thể trạng, sức khoẻ...), thích, muốn

同様に
@どうように
- giống nhau, như nhau.

同様の
- đồng dạng (giống nhau, như nhau).

同権
- {どうけん}
- {the same rights}
- {equal rights}

同母姉
- {どうぼし}
- {sisters of the same mother}
- {uterine sisters}

同毒療法
- {どうどくりょうほう}
- {homeopathy} , (y học) phép chữa vi lượng đồng cân

同氏
- {どうし}
- {the said person}
- {he} , nó, anh ấy, ông ấy... (chỉ người và động vật giống đực), đàn ông; con đực, (định ngữ) đực (động vật)
- {she} , nó, bà ấy, chị ấy, cô ấy..., nó (chỉ tàu, xe... đã được nhân cách hoá), tàu ấy, xe ấy, người đàn bà, chị, đàn bà, con gái, con cái, (trong từ ghép chỉ động vật) cái
- {same person}

同気
- {どうき}
- {same temperament}
- {same turn of mind}

同派
- {どうは}
- {the same sect}

同流
- {どうりゅう}
- {the same style}
- {same school}
- {common origin}

同源
- {どうげん}
- {the same origin}

同点
- {どうてん}
- {deadlock} , sự đình hẳn lại; sự đình trệ hoàn toàn; (nghĩa bóng) sự bế tắc, làm đình trệ hoàn toàn; đưa đến chỗ bế tắc
- {tie} , dây buộc, dây cột, dây trói; dây giày, ca vát, nơ, nút, bím tóc, (kiến trúc) thanh nối; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tà vẹt đường ray, (nghĩa bóng) mối ràng buộc, quan hệ, sự ràng buộc, sự hạn chế, (chính trị); (thể dục,thể thao) sự nang phiếu, sự ngang điểm, (âm nhạc) dấu nối, buộc, cột, trói, thắt, liên kết, nối, (nghĩa bóng) rảng buộc, trói buộc, cột; giữ lại, (âm nhạc) đặt dấu nối, ngang điểm, ngang phiếu, hoà nhau, cột, buộc, cài, cột, buộc vào, ràng buộc, cột, buộc (nhãn hiệu), cột, buộc, trói, (y học) buộc, băng (một vết thương), (tài chính) giữ lại, giữ nằm im (một số tiền), (pháp lý) làm cho không huỷ được, làm cho không bán được, làm cho không nhường được (một di sản), (nghĩa bóng) giữ lại, trói buộc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắt buộc phải ngừng hoạt động (vì đình công...), kết hôn, lấy vợ, lấy chồng, khoá miệng ai lại, bưng miệng ai lại
- {draw} , sự kéo; sự cố gắng, sự nỗ lực, sức quyến rũ, sức hấp dẫn, sức lôi cuốn; người có sức quyến rũ, vật có sức lôi cuốn, sự rút thăm; sự mở số; số trúng, (thể dục,thể thao) trận đấu hoà, câu hỏi mẹo (để khai thác ai, cái gì), động tác rút súng lục, động tác vảy súng lục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phần di động của cầu cất, kéo, kéo, lôi kéo, thu hút, lôi cuốn, đưa, hít vào, co rúm, cau lại, gò (cương ngựa); giương (cung), kéo theo (hậu quả); chuốc lấy (tai hoạ, bực mình...), kéo ra, nhổ ra, lấy ra, rút ra, hút ra, trích ra, múc ra, rút ra, suy ra, đưa ra, vạch ra, nêu ra, mở (số), rút (thăm); được, trúng (số...), lĩnh ra, lấy ra, tìm thấy ở, (đánh bài) moi, moi ra (lòng gà...), móc ra, moi hết, làm cạn, pha (trà), rút lấy nước cốt, (săn bắn) sục (bụi rậm) tìm thú săn, kéo dài, vẽ, vạch, dựng lên, thảo ra; mô tả (bằng lời), viết (séc) lĩnh tiền, ((thường) động tính từ quá khứ) hoà, không phân được thua, (hàng hải) chìm xuống (bao nhiêu mét); có mức chìm (bao nhiêu mét), (thể dục,thể thao) bạt xiên (quả bóng crikê); đánh (quả bóng gôn) quả sang trái, kéo; kéo ra, lấy ra, rút ra, hấp dẫn, lôi cuốn, có sức thu hút, thông (lò sưởi, ống khói...), ngấm nước cốt (trà, , ,), (hàng hải) căng gió (buồm), kéo đến, túm tụm đến, bị thu hút đến, bị lôi cuốn đến, đi, vẽ, (hàng hải) trở (gió), (thương nghiệp) ((thường) + on, upon) lấy tiền ở, rút tiền ra, (nghĩa bóng) cầu đến, nhờ cậy đến, gợi đến, (thể dục,thể thao) dẫn (trong cuộc đua ngựa thi...), lôi đi, kéo đi, (thể dục,thể thao) bỏ xa, kéo lùi, giật lùi, rút lui (không làm việc gì, không tham gia trận đấu...), kéo xuống (màn, mành, rèm...), hít vào, hút vào (thuốc lá...), gây ra (cơn tức giận...), thu vào (sừng, móng sắc...), kéo vào, lôi kéo vào (một phong trào nào...), xuống dần, xế chiều, tàn (ngày); ngày càng ngắn hơn (những ngày liên tiếp), rút (quân đội); rút lui, lấy ra, kéo ra, rút ra... (rượu trong thùng..., giày ống...), làm lạc (hướng chú ý...), dẫn tới, đưa tới, đeo (găng...) vào, quyến rũ, lôi cuốn, tới gần, (thể dục,thể thao) đuổi kịp, bắt kịp (trong cuộc chạy đua), (thương nghiệp) rút tiền ra, cầu đến, nhờ đến, gợi đến, nhổ ra kéo ra, rút ra, lấy ra, kéo dài (bài nói, bài viết...); dài ra (ngày), (quân sự) biệt phái (một đơn vị...); dàn hàng, dàn trận, khai thác, moi ra (một điều bí mật); làm cho (ai) nói ra, làm cho (ai) bộc lộ ra, vẽ ra, thảo ra, kéo lên, rút lên; múc (nước...) lên, (động từ phãn thân) to draw oneself up đứng thẳng đơ, đứng ngay đơ, (quân sự) sắp quân lính thành hàng, dàn hàng, thảo (một văn kiện), (+ with) bắt kịp, đuổi kịp, theo kịp, đỗ lại, dừng lại (xe), (+ to) lại gần, tới gần, (xem) bead, lùng sục chẳng thấy thú săn nào, không săn được con nào; (nghĩa bóng) không ăn thua gì, không được gì, (xem) bow, sinh ra, trút hơi thở cuối cùng, chết, dọn bàn (sau khi ăn xong), (thông tục) quá chi ly, chẻ sợi tóc làm tư, chín (mụn nhọt...), thu sừng lại, co vòi lại; (nghĩa bóng) bớt vênh váo, bớt lên mặt ta đây, làm đến mức như vậy thôi; nhận đến mức như vậy thôi, ngừng lại (ở một giới hạn nào) không ai đi xa hơn nữa, (xem) mild, viết đả kích ai, tấn công ai

同点決勝
- {どうてんけっしょう}
- {play-off} , thể trận đấu lại (sau một trận đấu hoà)

同点決勝戦
- {どうてんけっしょうせん}
- {tiebreaker}

同然
- {どうぜん}
- {similar to}
- {same} , đều đều, đơn điệu, ((thường) + the) giống nhau, như nhau, không thay đổi, cùng một, cũng như vậy, cũng như thế, (từ hiếm,nghĩa hiếm) lại người ấy, cũng vẫn người ấy, cùng một điều ấy, cùng một vật ấy, vật như thế, điều như thế, việc như thế, (từ cổ,nghĩa cổ), (thương nghiệp); (pháp lý); luộc koảy pốc điều đã nói trên, người đã nói trên; vật đó; điều đó, người đó, cũng như thế, vẫn như thế, cũng như, (xem) all
- {right} , điều tốt, điều phải, điều đứng đắn; điều thiện, quyền, quyền lợi, (số nhiều) thứ tự, ((thường) số nhiều) thực trạng, bên phải, phía tay phải, (chính trị) (the right) phe hữu, phái hữu, (thể dục,thể thao) cú đánh tay phải (quyền anh), (săn bắn) phát súng bắn phía tay phải, thẳng, (toán học) vuông, tốt, đúng, phải, có lý, phái hữu (đối với trái), thích hợp, cần phải có, ở trong trạng thái (tinh thần hay vật chất) tốt, (xem) side, (nghĩa bóng) là cánh tay phải của ai, đồng ý, được đấy, đồng ý, xin vâng lệnh, thẳng, ngay, chính, đúng, phải, tốt, đúng như ý muốn, đáng, xứng đáng, (trước tính từ hay phó từ) rất, hoàn toàn, (trong một số danh vị, hàm ý tất cả), Đức giám mục, về bên phải, ngay tức thì, ngay ở đây, ngay bây giờ, (như) right away, lấy lại cho ngay, lấy lại cho thẳng (hướng đi của ô tô, tàu thuỷ...), sửa sai, chỉnh đốn lại, uốn nắn lại, bênh vực, lại đứng thẳng lên được; không ngả nghiêng tròng trành (tàu thuỷ)
- {proper} , đúng, thích đáng, thích hợp, đúng, đúng đắn, chính xác, ((thường) đặt sau danh từ) thật sự, đích thực, đích thị, đích thân, bản thân, riêng, riêng biệt, (thông tục) hoàn toàn, thực sự, đích đáng, ra trò, đúng đắn, đúng mực, hợp thức, hợp lệ, chỉnh, (từ cổ,nghĩa cổ) chính, đích, (từ cổ,nghĩa cổ) đẹp trai, có màu tự nhiên (ở huy chương, huy hiệu)
- {just} , công bằng, xứng đáng, đích đáng, thích đáng, chính đáng, chính nghĩa, hợp lẽ phải, đúng, đúng đắn, có căn cứ, đúng, chính, vừa đúng, vừa đủ, vừa kịp, vừa mới, chỉ, (thông tục) hoàn toàn, thật đúng là, (thông tục), (thân mật) một chút, một tí; thử xem, (như) joust
- {natural} , (thuộc) tự nhiên, (thuộc) thiên nhiên, (thuộc) thiên tính; bẩm sinh, trời sinh, tự nhiên, đương nhiên, tất nhiên, dĩ nhiên, tự nhiên, không giả tạo, không màu mè, đẻ hoang (con), mọc tự nhiên, dại, tuổi thọ của con người, người bẩm sinh ngớ ngẩn, người bẩm sinh ngu đần, (âm nhạc) nốt thường, (âm nhạc) dấu hoàn, người có khiếu tự nhiên (về ngành gì), điều thắng lợi tất nhiên; điều chắc chắn

同父母
- {どうふぼ}
- {the same parents}

同率
- {どうりつ}
- {the same ratio or percentage}

同町
- {どうちょう}
- {the same town}
- {that town}

同異
- {どうい}
- {similarities and differences}

同病
- {どうびょう}
- {the same sickness}

同病相憐れむ
- {どうびょうあいあわれむ}
- {Fellow sufferers pity each other}

同盟
@どうめい
- đồng minh, liên hợp, liên kết.

同盟する
- thành lập mối đồng minh, liên kết với.

同盟休校
- {どうめいきゅうこう}
- {student strike}

同盟国
- {どうめいこく}
- {ally (of another nation)}

同盟怠業
- {どうめいたいぎょう}
- {go-slow strike}

同盟条約
- {どうめいじょうやく}
- {treaty of alliance}

同盟罷業
- {どうめいひぎょう}
- {strike} , đánh, đập, đánh, điểm, đúc, giật (cá, khi câu), dò đúng, đào đúng (mạch dầu, mạch mỏ...), đánh, tấn công, đập vào, làm cho phải chú ý, gây ấn tượng, thình lình làm cho; gây (sợ hãi, kinh ngạc...) thình lình, đâm vào, đưa vào; đi vào, tới, đến, gạt (thùng khi đong thóc...), xoá, bỏ, gạch đi, hạ (cờ, buồm), bãi, đình (công), tính lấy (số trung bình), làm thăng bằng (cái cân), lấy (điệu bộ...), (sân khấu) dỡ và thu dọn (phông); tắt (đèn), dỡ (lều), đánh, nhằm đánh, gõ, đánh, điểm, bật cháy, chiếu sáng, đớp mồi, cắn câu (cá), đâm rễ (cây), tấn công, thấm qua, đi về phía, hướng về, hạ cờ; hạ cờ đầu hàng, đầu hàng, bãi công, đình công, nhằm vào, đánh vào, đánh trả lại, đi trở lại, đánh ngã (đen & bóng), chặt đứt, xoá bỏ; bớt đi, xoá bỏ, gạch bỏ, (+ at) đấm (ai); vung (tay chân khi bơi), lao vụt đi (người bơi...), nghĩ ra, đề ra (kế hoạch...), xuyên qua, thấm qua, (xem) dumb, (xem) home, đào đúng mạch dầu, làm ăn phát đạt, làm quen (với ai), cất tiếng hát, bắt đầu cử một bản nhạc, nảy ra một ý kiến, dò đúng mạch mỏ... có trữ lượng cao, phất, xen vào câu chuyện bằng một lời gợi ý, (xem) iron, cuộc đình công, cuộc bãi công, mẻ đúc, sự đột nhiên dò đúng (mạch mỏ), sự phất, sự xuất kích, que gạt (dấu, thùng đong thóc)

同盟軍
- {どうめいぐん}
- {allied armies}

同相
- {どうそう}
- {(id) the said (cabinet) minister}
- {in-phase (component of wave)}

同省
- {どうしょう}
- {the said ministry}
- {the same ministry}

同県
- {どうけん}
- {the same prefecture}

同着
- {どうちゃく}
- {arriving at the same moment}

同社
- {どうしゃ}
- {the same firm}

同祖
- {どうそ}
- {common ancestor}

同程度
- {どうていど}
- {same level}
- {same extent}

同種
- {どうしゅ}
- {same kind (race)}
- {homogeneousness} , tính đồng nhất, tình đồng đều, tính thuần nhất

同種同文
- {どうしゅどうぶん}
- {same race and same language}

同種類
- {どうしゅるい}
- {the same kind}

同穴
- {どうけつ}
- {being buried in the same grave}

同窓
@どうそう
- bạn học cùng lớp, bạn cùng trường, những người tốt nghiệp cùng khóa.

同窓会
@どうそうかい
- hội đồng song / đồng khóa.
- cuộc họp mặt của bạn cùng khóa.

同窓生
- {どうそうせい}
- {alumni} /ə'lʌmnai/, (nguyên) học sinh; (nguyên) học sinh đại học
- {alumnus} /ə'lʌmnai/, (nguyên) học sinh; (nguyên) học sinh đại học
- {schoolmate} , bạn học

同筆
- {どうひつ}
- {the same handwriting}

同等
- {どうとう}
- {equality} , tính bằng, tính ngang bằng, sự bình đẳng
- {equal} , ngang, bằng, ngang sức (cuộc đấu...), đủ sức, đủ khả năng; đáp ứng được, bình đẳng, người ngang hàng, người ngang tài ngang sức, (số nhiều) vật ngang nhau, vật bằng nhau, bằng, ngang, sánh kịp, bì kịp
- {same rights}
- {same rank}

同系
- {どうけい}
- {affiliated}
- {akin} , thân thuộc, bà con, có họ, hơi giống, na ná

同系色
- {どうけいしょく}
- {similar color}

同紙
- {どうし}
- {the same newspaper}

同級
- {どうきゅう}
- {the same grade}
- {same class}

同級生
@どうきゅうせい
- bạn học cùng lớp.

同素体
- {どうそたい}
- {allotrope}

同罪
- {どうざい}
- {the same offense}

同義
- {どうぎ}
- {the same meaning}

同義語
- {どうぎご}
- {synonym} , từ đồng nghĩa

同職
- {どうしょく}
- {the same occupation}
- {the said occupation}

同胞
- {どうほう}
- {どうぼう}
- {はらから}
- {brethren} , anh em đồng ngũ; anh em đồng nghiệp; đồng bào, (tôn giáo) thầy dòng cùng môn phái
- {brothers}
- {fellow countrymen}
- {fellowman}
- {compatriot} , đồng bào, người đồng xứ

同胞愛
- {どうほうあい}
- {brotherly love}

同腹
- {どうふく}
- {born of the same mother}
- {kindred spirits}

同腹仔
- {どうふくし}
- {litter} , rác rưởi bừa bãi, ổ rơm (cho súc vật), lượt rơm phủ (lên cây non), rơm trộn phân; phân chuồng, lứa đẻ chó, mèo, lợn), kiệu, cáng (để khiêng người bệnh, người bị thương), rải ổ (cho súc vật), vứt rác rưởi bừa bãi lên; bày bừa lên, đẻ (chó, mèo, lợn...), đẻ (chó, mèo, lợn...)

同舟
- {どうしゅう}
- {shipmates}
- {fellow passengers}

同船
- {どうせん}
- {the same ship}
- {taking the same ship}

同船の人
- {どうせんのひと}
- {fellow voyager}

同色
- {どうしょく}
- {the same color}

同藩
- {どうはん}
- {the same clan}

同行
- {どうこう}
- {accompanying}
- {travelling together}
- {どうぎょう}
- {fellow pilgrim}
- {fellow practicer of austerities}

同行者
- {どうこうしゃ}
- {fellow travellers}

同衾
- {どうきん}
- {sharing the bed}

同視
- {どうし}
- {treating alike}

同訓
- {どうくん}
- {kun homophone}

同誌
- {どうし}
- {same magazine}

同語反復
- {どうごはんぷく}
- {tautology} , (ngôn ngữ học) phép lặp thừa

同説
- {どうせつ}
- {the same opinion}

同調
- {どうちょう}
- {sympathy} , sự thông cảm; sự đồng tình, sự thương cảm; mối thương cảm, sự đồng ý
- {agree with}
- {alignment} , sự sắp thẳng hàng, sự sắp hàng
- {tuning} , (âm nhạc) sự lên dây, (rađiô) sự điều chỉnh làn sóng; sự bắt làn sóng, (kỹ thuật) sự điều chỉnh (máy)

同調者
- {どうちょうしゃ}
- {fellow traveler}
- {sympathizer} , người có cảm tình, người thông cảm; người đồng tình (với người khác)

同質
- {どうしつ}
- {same quality}
- {same nature}
- {homogeneous} , đồng nhất, đồng đều, thuần nhất

同質的
- {どうしつてき}
- {homogeneous} , đồng nhất, đồng đều, thuần nhất

同趣味
- {どうしゅみ}
- {the same interests}

同車
- {どうしゃ}
- {taking the same car or train}

同軸
- {どうじく}
- {same axle}

同軸ケーブル
- {どうじくケーブル}
- {coaxial cable} , (Tech) cáp đồng trục

同輩
- {どうはい}
- {fellows}
- {comrade} , bạn, đồng chí
- {colleague} , bạn đồng nghiệp, bạn đồng sự
- {one's equal}

同送
- {どうそう}
- {shipped together}
- {sent at the same time}

同道
- {どうどう}
- {going with}
- {accompanying}

同邦
- {どうほう}
- {the same country}

同郷
- {どうきょう}
- {same village}
- {same town}
- {same province}

同郷人
- {どうきょうじん}
- {person from the same province, town, village, etc.}

同量
- {どうりょう}
- {same amount}

同門
- {どうもん}
- {fellow student}

同音
- {どうおん}
- {the same sound}
- {one voice}

同音異義
- {どうおんいぎ}
- {having the same pronunciation but bearing different meanings}

同音異義語
- {どうおんいぎご}
- {homonym} , từ đồng âm, người trùng tên

同音語
- {どうおんご}
- {homonym} , từ đồng âm, người trùng tên

同額
- {どうがく}
- {the same amount}

同類
- {どうるい}
- {the same kind}
- {accomplice} , kẻ tòng phạm, kẻ đồng loã

同類項
- {どうるいこう}
- {like terms}
- {similar terms}
- {same kind}
- {same class}

名
- {な}
- {name} , tên, danh, danh nghĩa, (chỉ số ít) tiếng, tiếng tăm, danh tiếng, danh nhân, dòng họ, muốn (uống rượu, được món quà...) gì thì nói ra, không có một đồng xu dính túi, đặt tên; gọi tên, định rõ; nói rõ, chỉ định, bổ nhiệm, đặt theo tên (của người nào), không thể sánh với, không thể để ngang hàng với
- {reputation} , tiếng (xấu, tốt...), tiếng tốt, thanh danh, danh tiếng

名が挙がる
- {ながあがる}
- {become famous}

名が響いている
- {ながひびいている}
- {be famous}

名づける
- {なづける}
- {name (someone)}

名のる
- {なのる}
- {give one's name}

名ばかりの王
- {なばかりのおう}
- {king in name only}

名もない
- {なもない}
- {unknown} , không biết, chưa từng ai biết, lạ, chưa có tiếng; vô danh, điều chưa biết, (toán học) ẩn số
- {obscure} , tối, tối tăm, mờ, mờ mịt, không rõ nghĩa, tối nghĩa, không có tiếng tăm, ít người biết đến, làm tối, làm mờ, làm không rõ, làm khó hiểu, làm mờ (tên tuổi), che khuất
- {insignificant} , không quan trọng, tầm thường, đáng khinh, vô nghĩa

名もない人
- {なもないひと}
- {nobody} , không ai, không người nào, người vô giá trị, người vô dụng, người bất tài, người tầm thường
- {nameless (insignificant) person}

名も無い
- {なもない}
- {unknown} , không biết, chưa từng ai biết, lạ, chưa có tiếng; vô danh, điều chưa biết, (toán học) ẩn số
- {obscure} , tối, tối tăm, mờ, mờ mịt, không rõ nghĩa, tối nghĩa, không có tiếng tăm, ít người biết đến, làm tối, làm mờ, làm không rõ, làm khó hiểu, làm mờ (tên tuổi), che khuất
- {insignificant} , không quan trọng, tầm thường, đáng khinh, vô nghĩa

名も無い人
- {なもないひと}
- {nobody} , không ai, không người nào, người vô giá trị, người vô dụng, người bất tài, người tầm thường
- {nameless (insignificant) person}

名を売る
- {なをうる}
- {gain reputation}
- {make oneself famous}

名を成す
- {なをなす}
- {become famous}
- {make name}

名を挙げる
- {なをあげる}
- {gain fame}
- {make one's name}

名を現す
- {なをあらわす}
- {distinguish oneself}

名を連ねる
- {なをつらねる}
- {have one's name entered (in list)}

名主
- {なぬし}
- {village headman}

名乗り
- {なのり}
- {name readings of kanji}
- {self-introduction}
- {announcement of candidature}

名乗り出る
- {なのりでる}
- {introduce oneself}

名乗る
- {なのる}
- {call oneself (name, label, etc)}

名人
- {めいじん}
- {master} , chủ, chủ nhân, (hàng hải) thuyền trưởng (thuyền buôn), thầy, thầy giáo, (the master) Chúa Giê,xu, cậu (tiếng xưng hô lễ phép với một người con trai), cậu Sac,lơ,Xmít, cử nhân, cử nhân văn chương, người tài giỏi, người học rộng tài cao, bậc thầy, người thành thạo, người tinh thông, người làm chủ, người kiềm chế, thợ cả, đấu trường, chủ, người đứng đầu, người chỉ huy, quan chủ tế, nghệ sĩ bậc thầy, hiệu trưởng (một số trường đại học), (xem) like, làm chủ, đứng đầu, bậc thầy, tài giỏi, thành thạo, tinh thông, làm thợ cả (không làm công cho ai), (kỹ thuật), (chính trị), điều khiển (bộ phận máy), làm chủ, cai quản, điều khiển, chỉ huy, kiềm chế, trấn áp, không chế, (nghĩa bóng) khắc phục, vượt qua, trở thành tinh thông, sử dụng thành thạo, nắm vững, quán triệt
- {expert} , (+ at, in) chuyên môn, thành thạo, thông thạo, lão luyện, của nhà chuyên môn; về mặt chuyên môn, nhà chuyên môn, chuyên gia, chuyên viên, viên giám định

名人戦
- {めいじんせん}
- {professional go (shogi) players' championship series}

名人気質
- {めいじんかたぎ}
- {artist's or master's temperament}

名人肌
- {めいじんはだ}
- {artist's or master's temperament}

名人芸
- {めいじんげい}
- {masterful performance}

名付ける
- {なづける}
- {name (someone)}

名付け親
- {なづけおや}
- {godparent} , cha đỡ đầu, mẹ đỡ đầu

名代
- {みょうだい}
- {proxy} , sự uỷ nhiệm, sự uỷ quyền, người đại diện, người thay mặt, người được uỷ nhiệm (làm thay việc gì), giấy uỷ nhiệm bầu thay; sự bầu thay, (định ngữ) do uỷ nhiệm, do uỷ quyền
- {representative} , miêu tả, biểu hiện, tiêu biểu, tượng trưng; đại diện, (chính trị) đại nghị, (toán học) biểu diễn, cái tiêu biểu, cái tượng trưng, cái điển hình, mẫu, người đại biểu, người đại diện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nghị viên
- {なだい}
- {well-known} , nổi tiếng, ai cũng biết
- {fame} , tiếng tăm, danh tiếng, danh thơm, tên tuổi, tiếng đồn, nhà chứa, nhà thổ

名作
- {めいさく}
- {masterpiece} , kiệt tác, tác phẩm lớn

名作選
- {めいさくせん}
- {selection of masterpieces}

名僧
- {めいそう}
- {noted or celebrated priest}

名優
- {めいゆう}
- {great or famous actor}
- {star} , sao, ngôi sao, tinh tú, vật hình sao, (ngành in) dấu sao, đốm trắng ở trán ngựa, nhân vật nổi tiếng, nghệ sĩ nổi tiếng, ngôi sao (điện ảnh...), sao chiếu mệnh, tướng tinh; ((thường) số nhiều) số mệnh, số phận, mục tiêu mà mình dốc toàn tâm toàn ý để thực hiện, nổ đom đóm mắt, dán sao, trang trí bằng hình ngôi sao, đánh dấu sao (vào một bản danh sách...), có (diễn viên...) đóng vai chính, đóng vai chính, trội hẳn, xuất sắc

名刀
- {めいとう}
- {famous sword}
- {excellent sword}

名分
- {めいぶん}
- {justification} , sự bào chữa, sự biện hộ, sự chứng minh là đúng; lý lẽ bào chữa, (ngành in) sự sắp chữ cho đúng hàng đúng chỗ
- {just cause}
- {moral duty}

名利
- {めいり}
- {みょうり}
- {fame and fortune}

名刹
- {めいさつ}
- {famous temple}

名刺
- {めいし}
- {business card} , danh thiếp

名刺入れ
- {めいしいれ}
- {(business) card case}

名刺判
- {めいしばん}
- {8.3 x 5.4 cm photograph (size)}

名刺受け
- {めいしうけ}
- {(business) card tray}

名前
- {なまえ}
- {name} , tên, danh, danh nghĩa, (chỉ số ít) tiếng, tiếng tăm, danh tiếng, danh nhân, dòng họ, muốn (uống rượu, được món quà...) gì thì nói ra, không có một đồng xu dính túi, đặt tên; gọi tên, định rõ; nói rõ, chỉ định, bổ nhiệm, đặt theo tên (của người nào), không thể sánh với, không thể để ngang hàng với

名前を馳せる
- {なまえをはせる}
- {win fame}
- {make name for oneself}

名前空間
- {なまえくうかん}
- {namespace}

名勝
- {めいしょう}
- {place of scenic beauty}
- {the sights}

名匠
- {めいしょう}
- {master craftsman}
- {skillful worker}

名医
- {めいい}
- {noted doctor}
- {excellent physician}

名取り
- {なとり}
- {accredited master}

名句
- {めいく}
- {famous saying}
- {noted haiku}

名号
- {みょうごう}
- {name of or the Buddha}

名君
- {めいくん}
- {wise ruler}
- {enlightened monarch}
- {benevolent lord}

名吟
- {めいぎん}
- {outstanding tankor haiku or poem}

名品
- {めいひん}
- {fine product}
- {masterpiece} , kiệt tác, tác phẩm lớn

名器
- {めいき}
- {rare or famous utensil or instrument}

名場面
- {めいばめん}
- {famous (impressive) scene}

名士
- {めいし}
- {celebrity} , sự nổi danh, sự nổi tiếng, danh tiếng, nhân vật có danh tiếng, người nổi danh, (định ngữ) (thuộc) nhân vật có danh tiếng
- {personage} , nhân vật quan trọng, người có địa vị cao sang, người có vai vế, vai, nhân vật (trong truyện, kịch), người

名声
- {めいせい}
- {fame} , tiếng tăm, danh tiếng, danh thơm, tên tuổi, tiếng đồn, nhà chứa, nhà thổ

名声を汚す
- {めいせいをけがす}
- {defile one's reputation}

名大
- {めいだい}
- {NagoyUniversity}

名妓
- {めいぎ}
- {talented or beautiful geisha}

名字
- {みょうじ}
- {surname} , tên họ, họ, đặt tên họ cho (ai), (động tính từ quá khứ) tên họ là, đặt tên hiệu là chim ưng
- {family name} , họ

名宛
- {なあて}
- {address (on envelope)}

名宛人
- {なあてにん}
- {addressee} , người nhận (thư...)

名実
- {めいじつ}
- {in name and in reality}
- {nominally and virtually}
- {form and contents}

名実共に備わる
- {めいじつともにそなわる}
- {live up one's name}

名家
- {めいか}
- {distinguished family}

名将
- {めいしょう}
- {great or famous commander}

名山
- {めいざん}
- {famous mountain}

名工
- {めいこう}
- {craftsman} , thợ thủ công, người khéo léo, người có kỹ xảo, người điêu luyện, người lành nghề
- {skilled artisan}

名工大
- {めいこうだい}
- {NagoyInstitute of Technology}
- {NIT} , trứng chấy, trứng rận

名店
- {めいてん}
- {well-known store}

名店街
- {めいてんがい}
- {street of well-known stores}

名所
- {めいしょ}
- {famous place}

名所旧跡
- {めいしょきゅうせき}
- {scenic and historic places}

名手
- {めいしゅ}
- {expert} , (+ at, in) chuyên môn, thành thạo, thông thạo, lão luyện, của nhà chuyên môn; về mặt chuyên môn, nhà chuyên môn, chuyên gia, chuyên viên, viên giám định

名投手
- {めいとうしゅ}
- {star pitcher}

名折れ
- {なおれ}
- {disgrace} , tình trạng bị ghét bỏ, tình trạng bị ruồng bỏ, tình trạng không được sủng ái, tình trạng giáng chức, tình trạng giáng chức; tình trạng bị thất thế, sự ô nhục, sự nhục nhã, sự hổ thẹn; điều ô nhục, điều nhục nhã, điều hổ thẹn, ghét bỏ, ruồng bỏ, không sủng ái, giáng chức, cách chức, làm ô nhục, làm nhục nhã, làm hổ thẹn
- {blot} , điểm yếu (về mặt chiến lược), dấu, vết (mực...), vết xoá, (nghĩa bóng) vết nhơ, vết nhục, vết nhơ cho thanh danh của mình, người làm mang tai mang tiếng cho gia đình, làm bẩn, vấy bẩn (bằng mực), thấm, (nghĩa bóng) làm mất, làm nhơ, bôi nhọ (phẩm giá, danh dự), thấm, hút mực (giấy thấm), nhỏ mực (bút), xoá đi, xoá sạch, tẩy sạch, làm mờ đi, che kín, tiêu diệt, phá huỷ, (xem) copy,book

名指し
- {なざし}
- {nomination} , sự chỉ định, sự bổ nhiệm (người nào vào một chức vụ gì); quyền chỉ định, quyền bổ nhiệm, sự giới thiệu, sự đề cử (người ra ứng cử); quyền giới thiệu, quyền đề cử (người ra ứng cử)
- {calling names}

名探偵
- {めいたんてい}
- {great detective}

名数
- {めいすう}
- {number of people}
- {denominate number}

名文
- {めいぶん}
- {famous literary composition}

名文句
- {めいもんく}
- {witty (happy, apt) remark}
- {well-worded saying}
- {epigram} , thơ trào phúng, cách nói dí dỏm; lời nói dí dỏm
- {aphorism} , cách ngôn

名文家
- {めいぶんか}
- {fine writer}

名曲
- {めいきょく}
- {famous music}

名月
- {めいげつ}
- {harvest moon} , trăng trung thu
- {full moon}

名望
- {めいぼう}
- {reputation} , tiếng (xấu, tốt...), tiếng tốt, thanh danh, danh tiếng
- {renown} , danh tiếng, tiếng tăm

名望家
- {めいぼうか}
- {person of great renown}

名木
- {めいぼく}
- {old trees of historical interest}

名札
- {なふだ}
- {name plate}
- {name tag}

名案
- {めいあん}
- {good idea}

名歌
- {めいか}
- {excellent or famous poem}

名残
- {なごり}
- {remains} , đồ thừa, cái còn lại, phế tích, tàn tích (những toà nhà cổ xưa còn lại đã bị phá hủy), di cảo (của một tác giả), thi hài; hài cốt (của người chết)
- {traces}
- {memory} , sự nhớ, trí nhớ, ký ức, kỷ niệm, sự tưởng nhớ

名残り
- {なごり}
- {remains} , đồ thừa, cái còn lại, phế tích, tàn tích (những toà nhà cổ xưa còn lại đã bị phá hủy), di cảo (của một tác giả), thi hài; hài cốt (của người chết)
- {vestiges}

名残り惜しい
- {なごりおしい}
- {reluctant parting}

名残惜しい
- {なごりおしい}
- {regret} , lòng thương tiếc, sự hối tiếc; sự ân hận, rất lấy làm tiếc, thương tiếc, hối tiếc, tiếc
- {reluctance} , sự miễn cưỡng, sự bất đắc dĩ, sự không thích, sự không sẵn lòng (làm việc gì), (điện học) từ tr

名流
- {めいりゅう}
- {celebrities}
- {notables}

名湯
- {めいとう}
- {well-known hot spring}

名無し
- {ななし}
- {nameless} , không tên, vô danh, không tiếng tăm, không tên tuổi, không ai biết đến, không thể nói ra, không thể tả xiết; không thể đặt tên được, xấu xa, gớm guốc

名物
- {めいぶつ}
- {famous product}
- {special product}
- {speciality} , đặc tính, đặc trưng, nét đặc biệt, ngành chuyên môn

名犬
- {めいけん}
- {fine dog}

名状
- {めいじょう}
- {description} , sự tả, sự diễn tả, sự mô tả, sự miêu tả, diện mạo, tướng mạo, hình dạng, sự vạch, sự vẽ (hình), (thông tục) hạng, loại, nghề nghiệp, công tác (ở hộ chiếu, giấy chứng minh...)

名産
- {めいさん}
- {noted product}

名画
- {めいが}
- {famous picture}
- {masterpiece} , kiệt tác, tác phẩm lớn

名盤
- {めいばん}
- {famous (musical) recording}

名目
- {めいもく}
- {nominal} , (thuộc) tên; danh, chỉ có tên; danh nghĩa; hư, nhỏ bé không đáng kể, (ngôn ngữ học) danh từ, như danh từ, giống danh t

名目経済成長率
- {めいもくけいざいせいちょうりつ}
- {nominal economic growth rate}

名目賃金
- {めいもくちんぎん}
- {nominal wages}

名神高速道路
- {めいしんこうそくどうろ}
- {Meishin Expressway}

名称
- {めいしょう}
- {name} , tên, danh, danh nghĩa, (chỉ số ít) tiếng, tiếng tăm, danh tiếng, danh nhân, dòng họ, muốn (uống rượu, được món quà...) gì thì nói ra, không có một đồng xu dính túi, đặt tên; gọi tên, định rõ; nói rõ, chỉ định, bổ nhiệm, đặt theo tên (của người nào), không thể sánh với, không thể để ngang hàng với

名立たる
- {なだたる}
- {be famous}

名筆
- {めいひつ}
- {outstanding work of calligraphy}

名答
- {めいとう}
- {correct answer}

名簿
- {めいぼ}
- {register of names}

名義
- {めいぎ}
- {name} , tên, danh, danh nghĩa, (chỉ số ít) tiếng, tiếng tăm, danh tiếng, danh nhân, dòng họ, muốn (uống rượu, được món quà...) gì thì nói ra, không có một đồng xu dính túi, đặt tên; gọi tên, định rõ; nói rõ, chỉ định, bổ nhiệm, đặt theo tên (của người nào), không thể sánh với, không thể để ngang hàng với

名義で
- {めいぎで}
- {in someone (else's) name}

名義人
- {めいぎにん}
- {lease or stock or title holder}

名義書き換え
- {めいぎかきかえ}
- {stock transfer}

名義書換
- {めいぎかきかえ}
- {transfer} , sự di chuyển, sự dời chỗ; sự truyền, sự nhượng, sự nhường lại, sự chuyển cho, (nghệ thuật) bản đồ lại, sự thuyên chuyển (nhân viên...), sự chuyển khoản (tài vụ), vé chuyển xe tàu (để tiếp tục đi trên tuyến đường khác), binh sĩ thuyên chuyển (từ đơn vị này sang đơn vị khác), dời, chuyển, dọn, nhượng, nhường, chuyển cho, đồ lại, in lại, thuyên chuyển (nhân viên...), chuyển xe, đổi xe (để tiếp tục đi trên tuyến đường khác)

名聞
- {めいぶん}
- {みょうもん}
- {reputation} , tiếng (xấu, tốt...), tiếng tốt, thanh danh, danh tiếng

名舗
- {めいほ}
- {quality shop}
- {famous store}

名花
- {めいか}
- {celebrated flower}
- {beautiful woman}

名茶
- {めいちゃ}
- {fine tea}

名菓
- {めいか}
- {famous or high-quality cake}

名著
- {めいちょ}
- {famous book}
- {masterpiece} , kiệt tác, tác phẩm lớn

名薬
- {めいやく}
- {effective or well-known medicine}

名言
- {めいげん}
- {wise saying}

名訳
- {めいやく}
- {superlative translation}

名詞
- {めいし}
- {noun} , (ngôn ngữ học) danh t

名詞の格
- {めいしのかく}
- {case of noun}

名詞句
- {めいしく}
- {noun phrase}

名誉
- {めいよ}
- {honor} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) honour
- {credit} , sự tin, lòng tin, danh tiếng; danh vọng, uy tín, nguồn vẻ vang; sự vẻ vang, thế lực, ảnh hưởng, công trạng, sự cho nợ, sự cho chịu, (tài chính) tiền gửi ngân hàng, (kế toán) bên có, ghi vào bên có của ai (một món tiền...), công nhận ai có (công trạng, đức tính gì), tin, công nhận, cho là, (kế toán) vào sổ bên có
- {prestige} , uy tín; thanh thế

名誉ある退陣
- {めいよあるたいじん}
- {honorable withdrawal}
- {honorable retreat}

名誉き損
- {めいよきそん}
- {libel} , lời phỉ báng (trên sách báo); bài viết có tính chất phỉ báng; điều phỉ báng, điều bôi nhọ, điều vu oan giá hoạ, (pháp lý) tội phỉ báng, (pháp lý) đơn bên nguyên, phỉ báng, bôi nhọ (ai) (trên sách báo); đưa ra lời phỉ báng, đưa ra bài văn phỉ báng, đưa ra tranh vẽ phỉ báng (ai)
- {defamation} , lời nói xấu, lời phỉ báng, lời nói làm mất danh dự, sự nói xấu, sự phỉ báng
- {slander} , sự vu cáo, sự vu khống; lời vu oan; sự nói xấu, (pháp lý) lời phỉ báng; lời nói xấu, vu cáo, vu khống, vu oan; nói xấu; phỉ báng
- {character assassination}

名誉会員
- {めいよかいいん}
- {honorary member}

名誉会長
- {めいよかいちょう}
- {honorary president}

名誉市民
- {めいよしみん}
- {honorary citizen}

名誉心
- {めいよしん}
- {desire for fame}

名誉慾
- {めいよよく}
- {love of fame}

名誉教授
- {めいよきょうじゅ}
- {emeritus professor}

名誉毀損
- {めいよきそん}
- {libel} , lời phỉ báng (trên sách báo); bài viết có tính chất phỉ báng; điều phỉ báng, điều bôi nhọ, điều vu oan giá hoạ, (pháp lý) tội phỉ báng, (pháp lý) đơn bên nguyên, phỉ báng, bôi nhọ (ai) (trên sách báo); đưa ra lời phỉ báng, đưa ra bài văn phỉ báng, đưa ra tranh vẽ phỉ báng (ai)
- {defamation} , lời nói xấu, lời phỉ báng, lời nói làm mất danh dự, sự nói xấu, sự phỉ báng
- {slander} , sự vu cáo, sự vu khống; lời vu oan; sự nói xấu, (pháp lý) lời phỉ báng; lời nói xấu, vu cáo, vu khống, vu oan; nói xấu; phỉ báng
- {character assassination}

名誉職
- {めいよしょく}
- {honorary position}

名誉除隊
- {めいよじょたい}
- {honorable discharge}

名論
- {めいろん}
- {excellent opinion}
- {sound argument}

名論卓説
- {めいろんたくせつ}
- {excellent opinions and theories}

名跡
- {みょうせき}
- {family name} , họ
- {めいせき}
- {famous historic spot}

名辞
- {めいじ}
- {term} , hạn, giới hạn, định hạn, thời hạn, kỳ hạn, phiên (toà), kỳ học, quý, khoá, (số nhiều) điều kiện, điều khoản, (số nhiều) giá, điều kiện, (số nhiều) quan hệ, sự giao thiệp, sự giao hảo, sự đi lại, thuật ngữ, (số nhiều) lời lẽ, ngôn ngữ, (toán học) số hạng, gọi, đặt tên là, chỉ định; cho là
- {name} , tên, danh, danh nghĩa, (chỉ số ít) tiếng, tiếng tăm, danh tiếng, danh nhân, dòng họ, muốn (uống rượu, được món quà...) gì thì nói ra, không có một đồng xu dính túi, đặt tên; gọi tên, định rõ; nói rõ, chỉ định, bổ nhiệm, đặt theo tên (của người nào), không thể sánh với, không thể để ngang hàng với

名鑑
- {めいかん}
- {directory} , chỉ bảo, chỉ dẫn, hướng dẫn, huấn thị, sách chỉ dẫn, sách hướng dẫn, số hộ khẩu (trong một vùng), (Directory) (sử học) Hội đồng Đốc chính (thời cách mạng Pháp gồm 5 uỷ viên, từ 1795 đến 1799), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ban giám đốc
- {list} , trạng thái nghiêng; mặt nghiêng, mép vải; dải, mép vải nhét khe cửa, (số nhiều) hàng rào bao quanh trường đấu; trường đấu, vũ đài, danh sách, sổ, bản kê khai, danh sách sĩ quan có thể được gọi nhập ngũ, viềm, diềm bằng vải, nhét mép vải (vào khe cửa), ghi vào danh sách, (từ cổ,nghĩa cổ) thích, muốn, (từ cổ,nghĩa cổ) nghe

名門
- {めいもん}
- {noted family}
- {noble family}

名香
- {めいこう}
- {fine incense}

名馬
- {めいば}
- {fine or famous horse}

名高い
- {なだかい}
- {famous} , nổi tiếng, nổi danh, trứ danh, (thông tục) cừ, chiến
- {celebrated} , nỗi tiếng, trứ danh, lừng danh
- {well-known} , nổi tiếng, ai cũng biết

后
- {きさき}
- {empress} , hoàng hậu, nữ hoàng, người đàn bà có quyền hành tuyệt đối
- {queen} , nữ hoàng, bà hoàng, bà chúa ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), vợ vua, hoàng hậu, (đánh bài) quân Q, (đánh cờ) quân đam, con ong chúa; con kiến chúa, người ta đã biết tỏng đi rồi, bây giờ mới nói, cô gái đẹp, người đàn bà đẹp, chọn làm hoàng hậu; chọn làm nữ hoàng, (đánh cờ) nâng (quân thường) thành quân đam, làm như bà chúa

后妃
- {こうひ}
- {queen} , nữ hoàng, bà hoàng, bà chúa ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), vợ vua, hoàng hậu, (đánh bài) quân Q, (đánh cờ) quân đam, con ong chúa; con kiến chúa, người ta đã biết tỏng đi rồi, bây giờ mới nói, cô gái đẹp, người đàn bà đẹp, chọn làm hoàng hậu; chọn làm nữ hoàng, (đánh cờ) nâng (quân thường) thành quân đam, làm như bà chúa

后宮
- {こうきゅう}
- {harem} , hậu cung
- {imperial consort}
- {palace} , cung, điện; lâu đài, chỗ ở chính thức (của một thủ lĩnh tôn giáo), quán ăn trang trí loè loẹt, tiệm rượu trang trí loè loẹt ((cũng) gin palace)

吏
- {り}
- {official} , (thuộc) chính quyền; (thuộc) văn phòng, chính thức, trịnh trọng, theo nghi thức, (y học) để làm thuốc, dùng làm thuốc, viên chức, công chức, (tôn giáo) uỷ viên tài phán của giáo hội ((thường) official principal)

吏人
- {りじん}
- {officials}

吏党
- {りとう}
- {party of officials}

吏務
- {りむ}
- {the work of officials}

吏員
- {りいん}
- {official} , (thuộc) chính quyền; (thuộc) văn phòng, chính thức, trịnh trọng, theo nghi thức, (y học) để làm thuốc, dùng làm thuốc, viên chức, công chức, (tôn giáo) uỷ viên tài phán của giáo hội ((thường) official principal)

吏臭
- {りしゅう}
- {officialism} , chế độ quan liêu hành chính, nghiệp công chức
- {red tape} , thói quan liêu, tệ quan liêu; tác phong qua liêu giấy tờ; lề lối công chức bàn giấy, quan liêu, quan liêu giấy tờ

吏道
- {ろどう}
- {official ethics}

吐き下し
- {はきくだし}
- {vomit and diarrheor excreta}

吐き出す
- {はきだす}
- {vomit} , chất nôn mửa ra, thuốc mửa; chất làm nôn mửa, nôn, mửa, phun ra, tuôn ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nôn, mửa
- {spit out}

吐き捨てる
- {はきすてる}
- {spit out}

吐き気
- {はきけ}
- {nausea} , sự buồn nôn; sự lộn mửa, sự kinh tởm, sự tởm
- {sickness in the stomach}

吐く
- {つく}
- {はく}
- {breathe} , hít, thở, thốt ra, nói lộ ra, thở ra, truyền thổi vào, biểu lộ, toát ra, tỏ ra, để cho thở, để cho lấy hơi, làm (ai) hết hơi, làm (ai) mệt đứt hơi, thở, hô hấp, sống, hình như còn sống, thổi nhẹ (gió), nói nhỏ, nói thì thào, nói lên, làm mờ, làm lu mờ (tiếng tăm...)
- {tell (lies)}
- {vomit} , chất nôn mửa ra, thuốc mửa; chất làm nôn mửa, nôn, mửa, phun ra, tuôn ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nôn, mửa
- {disgorge} , mửa ra, nôn ra, phun ra, phụt ra, (nghĩa bóng) nhả ra, trả lại (của ăn cướp, của phi nghĩa...), đổ ra (con sông...)

吐乳
- {とにゅう}
- {(baby) vomiting up milk}

吐出
- {としゅつ}
- {vomit} , chất nôn mửa ra, thuốc mửa; chất làm nôn mửa, nôn, mửa, phun ra, tuôn ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nôn, mửa
- {spew} , cái nôn ra, cái mửa ra, cái thổ ra, nôn ra, mửa ra, thổ ra ((cũng) spue), chúc nòng (súng) (vì bắn nhanh quá) ((cũng) spue)
- {disgorge} , mửa ra, nôn ra, phun ra, phụt ra, (nghĩa bóng) nhả ra, trả lại (của ăn cướp, của phi nghĩa...), đổ ra (con sông...)

吐剤
- {とざい}
- {emetic} , (y học) gây nôn, (y học) thuốc gây nôn

吐息
- {といき}
- {sigh} , tiếng thở dài, thở dài, ước ao, khát khao, rì rào
- {long breath}

吐瀉
- {としゃ}
- {vomit and diarrheor excreta}

吐瀉物
- {としゃぶつ}
- {vomit and excreta}

吐血
- {とけつ}
- {vomiting of blood}

吐露
- {とろ}
- {express one's mind}
- {speak out}

向い
- {むかい}
- {facing} , sự đương đầu (với một tình thế), sự lật (quân bài), sự quay (về một hướng), (số nhiều) cổ áo màu; cửa tay màu (của quân phục), sự phủ lên mặt ngoài, sự tráng lên mặt ngoài, khả năng; sự thông thạo, (quân sự), (số nhiều) động tác quay
- {opposite} , đối nhau, ngược nhau, điều trái lại, điều ngược lại, trước mặt, đối diện, (sân khấu) đóng vai nam đối với vai nữ chính; đóng vai nữ đối với vai nam chính, trước mặt, đối diện, (sân khấu) (viết tắt) O.P, bên tay phải diễn viên
- {across the street}
- {other side}

向い側
- {むかいがわ}
- {opposite side}
- {other side}
- {other party}

向い合う
- {むかいあう}
- {be opposite}
- {face each other}

向い波
- {むかいなみ}
- {head sea}

向い風
- {むかいかぜ}
- {head wind} , gió ngược

向う
- {むかう}
- {face} , mặt, vẻ mặt, thể diện, sĩ diện, bộ mặt, bề ngoài, mã ngoài, bề mặt, mặt trước, mặt phía trước, đối diện, ra mặt chống đối, công khai chống đối, đi ngược gió, mặt dạn mày dày mà làm việc gì, có đủ trơ trẽn mà làm việc gì, trước mặt, đứng trước, mặc dầu, một cách công khai, nhăn mặt, chống đối lại, công khai trước mặt ai, đương đầu, đối phó, đứng trước mặt, ở trước mặt, lật (quân bài), nhìn về, hướng về, quay về, đối diện, (thể dục,thể thao) đặt ((nghĩa bóng)) ở giữa hai cầu thủ của hai bên (để bắt đầu thi đấu bóng gậy cong trên băng), (quân sự) ra lệnh quay, viền màu (cổ áo, cửa tay), bọc, phủ, tráng, hồ (chè), (quân sự) quay, vượt qua một tình thế, làm xong xuôi cái gì đến cùng
- {go towards}

向う側
- {むこうがわ}
- {other side}
- {opposite side}
- {other party}

向かい
- {むかい}
- {facing} , sự đương đầu (với một tình thế), sự lật (quân bài), sự quay (về một hướng), (số nhiều) cổ áo màu; cửa tay màu (của quân phục), sự phủ lên mặt ngoài, sự tráng lên mặt ngoài, khả năng; sự thông thạo, (quân sự), (số nhiều) động tác quay
- {opposite} , đối nhau, ngược nhau, điều trái lại, điều ngược lại, trước mặt, đối diện, (sân khấu) đóng vai nam đối với vai nữ chính; đóng vai nữ đối với vai nam chính, trước mặt, đối diện, (sân khấu) (viết tắt) O.P, bên tay phải diễn viên
- {across the street}
- {other side}

向かい側
- {むかいがわ}
- {opposite side}
- {other side}
- {other party}

向かい合う
- {むかいあう}
- {be opposite}
- {face each other}

向かい合わせ
- {むかいあわせ}
- {face-to-face}

向かい合わせる
- {むかいあわせる}
- {face} , mặt, vẻ mặt, thể diện, sĩ diện, bộ mặt, bề ngoài, mã ngoài, bề mặt, mặt trước, mặt phía trước, đối diện, ra mặt chống đối, công khai chống đối, đi ngược gió, mặt dạn mày dày mà làm việc gì, có đủ trơ trẽn mà làm việc gì, trước mặt, đứng trước, mặc dầu, một cách công khai, nhăn mặt, chống đối lại, công khai trước mặt ai, đương đầu, đối phó, đứng trước mặt, ở trước mặt, lật (quân bài), nhìn về, hướng về, quay về, đối diện, (thể dục,thể thao) đặt ((nghĩa bóng)) ở giữa hai cầu thủ của hai bên (để bắt đầu thi đấu bóng gậy cong trên băng), (quân sự) ra lệnh quay, viền màu (cổ áo, cửa tay), bọc, phủ, tráng, hồ (chè), (quân sự) quay, vượt qua một tình thế, làm xong xuôi cái gì đến cùng
- {confront} , mặt giáp mặt với, đối diện với, đứng trước; chạm trán, đương đầu với, đối chất, (+ with) đối chiếu (tài liệu, bản sao...)
- {be opposite to}

向かい波
- {むかいなみ}
- {head sea}

向かい火
- {むかいひ}
- {backfire (defend against forest fires)}

向かい風
- {むかいかぜ}
- {head wind} , gió ngược

向かう
- {むかう}
- {face} , mặt, vẻ mặt, thể diện, sĩ diện, bộ mặt, bề ngoài, mã ngoài, bề mặt, mặt trước, mặt phía trước, đối diện, ra mặt chống đối, công khai chống đối, đi ngược gió, mặt dạn mày dày mà làm việc gì, có đủ trơ trẽn mà làm việc gì, trước mặt, đứng trước, mặc dầu, một cách công khai, nhăn mặt, chống đối lại, công khai trước mặt ai, đương đầu, đối phó, đứng trước mặt, ở trước mặt, lật (quân bài), nhìn về, hướng về, quay về, đối diện, (thể dục,thể thao) đặt ((nghĩa bóng)) ở giữa hai cầu thủ của hai bên (để bắt đầu thi đấu bóng gậy cong trên băng), (quân sự) ra lệnh quay, viền màu (cổ áo, cửa tay), bọc, phủ, tráng, hồ (chè), (quân sự) quay, vượt qua một tình thế, làm xong xuôi cái gì đến cùng
- {go towards}

向かって左
- {むかってひだり}
- {on the left as one faces (it)}

向かっ腹
- {むかっぱら}
- {anger} , sự tức giận, sự giận dữ; mối giận, chọc tức, làm tức giận
- {passion} , cảm xúc mạnh mẽ, tình cảm nồng nàn, sự giận dữ, tình dục, tình yêu, sự say mê, (tôn giáo) (the passion) những nỗi khổ hình của Chúa Giê,xu; bài ca thuật lại những nỗi khổ hình của Chúa Giê,xu, (thơ ca) say mê, yêu tha thiết, yêu nồng nàn

向き
- {むき}
- {direction} , sự điều khiển, sự chỉ huy, sự cai quản, ((thường) số nhiều) lời chỉ bảo, lời hướng dẫn, chỉ thị, huấn thị, phương hướng, chiều, phía, ngả, mặt, phương diện, (như) directorate
- {situation} , vị trí, địa thế, tình thế, tình cảnh, hoàn cảnh, trạng thái, chỗ làm, việc làm, điểm nút (của kịch)
- {exposure} , sự phơi, sự bóc trần, sự vạch trần, sự bày hàng, sự đặt vào (nơi nguy hiểm), sự đặt vào tình thế dễ bị (tai nạn...), hướng, sự vứt bỏ (đứa con) ra ngoài đường, (nhiếp ảnh) sự phơi nắng
- {aspect} , vẻ, bề ngoài; diện mạo, hướng, khía cạnh; mặt, (ngôn ngữ học) thể
- {suitability} , sự hợp, sự thích hợp

向きに成って怒る
- {むきになっておこる}
- {flare up}

向き不向きが有る
- {むきふむきがある}
- {have one's own field of work}

向き付けに
- {むきつけに}
- {one's face}
- {in one's presence}

向き合う
- {むきあう}
- {be opposite}
- {face each other}

向き向き
- {むきむき}
- {suitability} , sự hợp, sự thích hợp

向く
- {むく}
- {face} , mặt, vẻ mặt, thể diện, sĩ diện, bộ mặt, bề ngoài, mã ngoài, bề mặt, mặt trước, mặt phía trước, đối diện, ra mặt chống đối, công khai chống đối, đi ngược gió, mặt dạn mày dày mà làm việc gì, có đủ trơ trẽn mà làm việc gì, trước mặt, đứng trước, mặc dầu, một cách công khai, nhăn mặt, chống đối lại, công khai trước mặt ai, đương đầu, đối phó, đứng trước mặt, ở trước mặt, lật (quân bài), nhìn về, hướng về, quay về, đối diện, (thể dục,thể thao) đặt ((nghĩa bóng)) ở giữa hai cầu thủ của hai bên (để bắt đầu thi đấu bóng gậy cong trên băng), (quân sự) ra lệnh quay, viền màu (cổ áo, cửa tay), bọc, phủ, tráng, hồ (chè), (quân sự) quay, vượt qua một tình thế, làm xong xuôi cái gì đến cùng

向け
- {むけ}
- {(intended) for ‾}
- {oriented towards ‾}

向ける
- {むける}
- {turn towards}
- {point} , mũi nhọn (giùi...) mũi kim, đầu ngòi bút; nhánh gạc (hươu nai); cánh (sao), dụng cụ có mũi nhọn, kim khắc, kim trổ, (địa lý,địa chất) mũi đất, (quân sự) đội mũi nhọn, mỏm nhọn, đăng ten ren bằng kim ((cũng) point lace), (số nhiều) chân ngựa, chấm, dấu chấm, điểm, (vật lý), (toán học) diểm, (thể dục,thể thao) điểm, điểm, vấn đề, mặt, điểm, địa điểm, chỗ, hướng, phương, lúc, nét nổi bật, điểm trọng tâm, điểm cốt yếu, điểm lý thú (câu chuyện, câu nói đùa...), sự sâu sắc, sự chua cay, sự cay độc, sự châm chọc, (ngành in) Poang (đơn vị đo cỡ chữ bằng 0, 0138 insơ), (hàng hải) quăng dây buộc mép buồm, (ngành đường sắt) ghi, (săn bắn) sự đứng sững vểnh mõm làm hiệu chỉ thú săn (chó săn), chẳng cần phải nói khéo; nói thẳng, nói toạt móng heo, vót nhọn (bút chì...), gắn đầu nhọn vào, làm cho sâu sắc, làm cho chua cay, làm cho cay độc, ((thường) + at) chỉ, trỏ, nhắm, chĩa, chấm (câu...); đánh dấu chấm (bài thánh ca cho dễ hát), trét vữa (kẽ gạch, đá xây), đứng sững vểnh mõm chỉ (thú săn) (chó săn), (+ at) chỉ, trỏ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)) nhằm, (+ to, towards) hướng về, (+ to) hướng sự chú ý vào, lưu ý vào; chỉ ra, chỉ cho thấy, vạch ra, đứng sững vểnh mõm chỉ chú săn (chó săn), vùi (phân) bàng đầu mũi thuổng, tách (số lẻ) bằng dấu phẩy, xới (đất) bằng đầu mũi thuổng, chỉ ra, vạch ra

向け替える
- {むけかえる}
- {change direction}

向け直す
- {むけなおす}
- {change direction}

向け直る
- {むけなおる}
- {change direction}

向こう
- {むこう}
- {beyond} , ở xa, ở phía bên kia, ở bên kia, quá, vượt xa hơn, ngoài... ra, trừ..., (xem) compare, (xem) control, (xem) hope, bao la, bát ngát, vô lý, phi lý, (xem) income, the beyond kiếp sau, thế giới bên kia, nơi xa xôi khuất nẻo nhất, nơi đáy biển chân trời
- {over there}
- {opposite direction}
- {the other party}

向こうから来る
- {むこうからくる}
- {come from the opposite direction}

向こうで暮らす
- {むこうでくらす}
- {live overseas}

向こうに回して
- {むこうにまわして}
- {in opposition to}

向こうに着いたら
- {むこうについたら}
- {when you get the destination}

向こうを張る
- {むこうをはる}
- {vie with one's opponent}

向こう三軒
- {むこうさんげん}
- {one's next three neighbors}

向こう側
- {むこうがわ}
- {other side}
- {opposite side}
- {other party}

向こう傷
- {むこうきず}
- {scar on one's forehead}

向こう岸
- {むこうぎし}
- {the opposite bank}

向こう意気
- {むこういき}
- {aggressive} , xâm lược, xâm lăng, công kích, hay gây sự, gây gỗ, gây hấn, hung hăng, hùng hổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tháo vát, xông xáo, năng nổ, sự xâm lược, sự công kích, sự gây sự, sự gây hấn

向こう正面
- {むこうしょうめん}
- {seat facing south side of sumo ring}

向こう気
- {むこうき}
- {aggressive} , xâm lược, xâm lăng, công kích, hay gây sự, gây gỗ, gây hấn, hung hăng, hùng hổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tháo vát, xông xáo, năng nổ, sự xâm lược, sự công kích, sự gây sự, sự gây hấn

向こう疵
- {むこうきず}
- {frontal wound}

向こう脛
- {むこうずね}
- {shin} , cẳng chân, trèo, leo (cột... dùng cả hai chân hai tay), đá vào ống chân
- {front of lower leg}

向こう見ず
- {むこうみず}
- {recklessness} , tính không lo lắng, tính không để ý tới; tính coi thường, tính thiếu thận trọng, tính khinh suất, tính liều lĩnh, tính táo bạo

向こう鉢巻
- {むこうはちまき}
- {folded or rolled head towel}

向こう鉢巻き
- {むこうはちまき}
- {towel twisted around one's head}

向上
- {こうじょう}
- {elevation} , sự nâng lên, sự đưa lên, sự giương lên; sự ngẩng lên; sự ngước lên, sự nâng cao (phẩm giá), (quân sự) góc nâng (góc giữa nòng súng và đường nằm ngang), độ cao (so với mặt biển), (kỹ thuật) mặt; mặt chiếu, tính cao cả, tính cao thượng, tính cao nhã (văn)
- {rise} , sự lên, sự đưa lên, sự kéo lên, sự dâng; lên, sự tăng lên, sự tăng lương, sự thăng (cấp bậc), sự tiến lên (địa vị xã hội...), sự nổi lên để đớp mồi (cá), sự trèo lên, sự leo lên (núi...), đường dốc, chỗ dốc, gò cao, chiều cao đứng thẳng, độ cao (của bậc cầu thang, vòm...), nguồn gốc, căn nguyên, nguyên do; sự gây ra, làm cho ai phát khùng lên, phỉnh ai, dậy, trở dậy, đứng dậy, đứng lên, mọc (mặt trời, mặt trăng...), lên, lên cao, bốc lên, leo lên, trèo lên, dâng lên, nổi lên, tiến lên, thành đạt, vượt lên trên, nổi dậy, phẫn nộ, phát tức; ghê tởm, lộn mửa, bắt nguồn từ, do bởi, có khả năng đối phó, có thể đáp ứng với, bế mạc (hội nghị...), làm nổi lên, làm hiện lên, trông thấy nổi lên, trông thấy hiện lên
- {improvement} , sự cải tiến, sự cải thiện, làm cho tốt hơn; sự trau dồi, sự mở mang (trí tuệ, kiến thức...), sự sửa sang, sự đổi mới (cho đẹp, tốt hơn), sự tiến bộ, sự tốt hơn, sự khá hơn, sự lợi dụng, sự tận dụng (cơ hội)
- {advancement} , sự tiến lên, sự tiến tới, sự tiến bộ; sự thúc đẩy, sự làm cho tiến lên, sự thăng chức, đề bạt, (pháp lý) tiền (người kế thừa được) nhận trước
- {progress} , sự tiến tới, sự tiến bộ; sự tiến triển, sự phát triển, sự tiến hành, (từ cổ,nghĩa cổ) cuộc kinh lý, tiến tới; tiến bộ; tiến triển, phát triển, tiến hành

向上心
- {こうじょうしん}
- {ambition} , hoài bão, khát vọng, lòng tham, tham vọng
- {aspiration} , nguyện vọng, khát vọng, sự hít vào, sự thở vào, (ngôn ngữ học) tiếng hơi, sự hút (hơi, chất lỏng...)

向光性
- {こうこうせい}
- {heliotropism} , (thực vật học) tính hướng dương

向地性
- {こうちせい}
- {the nature of plants grow down and root}
- {geotropism} , (thực vật học) tính hướng đất

向学心
- {こうがくしん}
- {love of learning}

向寒
- {こうかん}
- {facing the winter}

向後
- {こうご}
- {hereafter} , sau đây, sau này, trong tương lai, ở kiếp sau, ở đời sau, tương lai, kiếp sau, đời sau

向心力
- {こうしんりょく}
- {centripetal force}

向性
- {こうせい}
- {tropism} , (thực vật học) tính hướng

向日性
- {こうじつせい}
- {こうにちせい}
- {disposition (in flowers) turn toward the sun}
- {phototropism}

向日葵
- {ひまわり}
- {sunflower} , (thực vật học) cây hướng dương

向暑
- {こうしょ}
- {facing the heat}

向米
- {こうべい}
- {pro-American} , thân Mỹ; ủng hộ Mỹ, người thân Mỹ; người ủng hộ Mỹ

向米的
- {こうべいてき}
- {pro-American} , thân Mỹ; ủng hộ Mỹ, người thân Mỹ; người ủng hộ Mỹ

向精神薬
- {こうせいしんやく}
- {psychotropic drug}

向背
- {こうはい}
- {one's attitude}
- {state of affairs}

君
- {きみ}
- {you (masc. term for female)}
- {くん}
- {Mr (junior)}
- {master} , chủ, chủ nhân, (hàng hải) thuyền trưởng (thuyền buôn), thầy, thầy giáo, (the master) Chúa Giê,xu, cậu (tiếng xưng hô lễ phép với một người con trai), cậu Sac,lơ,Xmít, cử nhân, cử nhân văn chương, người tài giỏi, người học rộng tài cao, bậc thầy, người thành thạo, người tinh thông, người làm chủ, người kiềm chế, thợ cả, đấu trường, chủ, người đứng đầu, người chỉ huy, quan chủ tế, nghệ sĩ bậc thầy, hiệu trưởng (một số trường đại học), (xem) like, làm chủ, đứng đầu, bậc thầy, tài giỏi, thành thạo, tinh thông, làm thợ cả (không làm công cho ai), (kỹ thuật), (chính trị), điều khiển (bộ phận máy), làm chủ, cai quản, điều khiển, chỉ huy, kiềm chế, trấn áp, không chế, (nghĩa bóng) khắc phục, vượt qua, trở thành tinh thông, sử dụng thành thạo, nắm vững, quán triệt
- {boy} , con trai, thiếu niên; con trai (con đẻ ra), học trò trai, học sinh nam, người đầy tớ trai,(thân mật) bạn thân, người vẫn giữ được tính hồn nhiên của tuổi thiếu niên, (the boy) (từ lóng) rượu sâm banh, (thông tục) bạn thân, bạn tri kỷ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ông chú, ông trùm, (quân sự), (từ lóng) pháo, đại bác, người lái máy bay

君が代
- {きみがよ}
- {Imperial reign}
- {title of Japanese national anthem}

君に忠である
- {きみにちゅうである}
- {be loyal one's sovereign}

君主
- {くんしゅ}
- {ruler} , người thống trị, người chuyên quyền; vua, chúa, cái thước kẻ, thợ kẻ giấy; máy kẻ giấy
- {monarch} , vua, quốc vương ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), bướm chúa, bướm sâu bông tai

君主国
- {くんしゅこく}
- {monarchy} , nền quân chủ; chế độ quân chủ, nước (theo chế độ) quân ch

君主政体
- {くんしゅせいたい}
- {monarchy} , nền quân chủ; chế độ quân chủ, nước (theo chế độ) quân ch

君側
- {くんそく}
- {proximity of monarch or lord}

君命
- {くんめい}
- {the orders of one's ruler}

君国
- {くんこく}
- {monarchy} , nền quân chủ; chế độ quân chủ, nước (theo chế độ) quân ch

君子
- {くんし}
- {mof virtue}
- {person of high rank}
- {wise man}

君子豹変
- {くんしひょうへん}
- {A wise mneeds not blush for changing his purposes (original meaning)}
- {demeanor (attitude, tune) undergoing instant change for the worse (in colloquial usage)}

君寵
- {くんちょう}
- {the favor of one's ruler}

君恩
- {くんおん}
- {the favor of one's ruler}

君民
- {くんみん}
- {monarch and subjects}

君臣
- {くんしん}
- {ruler and ruled}
- {master and servant}

君臨
- {くんりん}
- {reign} , triều đại, triều, uy quyền, thế lực, ảnh hưởng; sự chế ngự, sự ngự trị, trị vì, thống trị (vua...), ngự trị bao trùm
- {control} , quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại; tiêu chuẩn so sánh (bằng thí nghiệm để xác định đúng sai), trạm kiểm tra (máy móc, ôtô, máy bay trên đường đi), đoạn đường đặc biệt (ô tô phải tuân theo sự hướng dẫn như giảm tốc độ...), (số nhiều) bộ điều chỉnh (hướng tốc độ của máy bay...), hồn (do bà đồng gọi lên), không điều khiển được, không chỉ huy được, không làm chủ được, bị ai điều khiển chỉ huy, bị ai xỏ mũi, kiềm chế được, kìm lại được, làm chủ được, không điều khiển được nữa, không theo sự điều khiển (máy bay), nắm chắc được cái gì, làm chủ được cái gì, nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy, sự hạn chế tự do tư tưởng, điều khiển, chỉ huy, làm chủ, kiềm chế, cầm lại, kìm lại, nén lại, dằn lại, kiểm tra, kiểm soát, thử lại, điều chỉnh, qui định (giá hàng...)
- {(to) dictate}

君達
- {きみたち}
- {you (plur)}

吝ちん
- {けちん}
- {stinginess} , tính keo kiệt, tính bủn xỉn

吝ちん坊
- {けちんぼう}
- {miser} , người keo kiệt, người bủn xỉn

吝嗇
- {けち}
- {りんしょく}
- {stinginess} , tính keo kiệt, tính bủn xỉn
- {miser} , người keo kiệt, người bủn xỉn
- {miserliness}
- {skinflint} , người keo kiệt, người vắt cổ chày ra mỡ
- {tightwad} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) anh chàng hà tiện, kẻ keo cú
- {niggard} , người hà tiện, người keo kiệt, (văn học); (thơ ca) hà tiện, keo kiệt
- {pinching pennies}

吝嗇な考え
- {けちなかんがえ}
- {narrow-minded thinking}

吝嗇る
- {けちる}
- {be stingy}
- {scrimp} , ăn ở bủn xỉn, ăn ở keo kiệt, làm cho nhỏ lại, làm cho bé lại, làm cho hẹp lại, cho nhỏ giọt; chắt bóp

吝嗇を付ける
- {けちをつける}
- {find fault with}
- {rain on one's parade}

吝嗇吝嗇
- {けちけち}
- {stingy} , keo kiệt, bủn xỉn, có nọc, có ngòi; có vòi
- {tightfisted}

吝嗇家
- {りんしょくか}
- {miser} , người keo kiệt, người bủn xỉn

吝気
- {りんき}
- {jealousy} , lòng ghen tị, lòng ghen ghét; tính đố kỵ; thái độ ghen tị; thái độ ghen ghét, máu ghen, thái độ ghen tuông, sự bo bo giữ chặt; sự hết sức giữ gìn, sự cảnh giác vì ngờ vực

吟味
- {ぎんみ}
- {testing} , sự thử; sự nghiên cứu
- {scrutiny} , sự nhìn chăm chú, sự nhìn kỹ, sự xem xét kỹ lưỡng, sự nghiên cứu cẩn thận, sự kiểm tra lại phiếu (khi có sự sát nút hay nghi ngờ gian lận)
- {careful investigation}

吟唱
- {ぎんしょう}
- {recital} , sự kể lại, sự thuật lại, sự kể lể; chuyện kể lại, chuyện thuật lại, sự ngâm, sự bình (thơ), (âm nhạc) cuộc biểu diễn độc tấu, (pháp lý) đoạn văn kiện kể lại sự kiện
- {recitation} , sự kể lại, sự kể lể, sự ngâm thơ, sự kể chuyện (thuộc lòng, trước thính giả), sự đọc thuộc lòng (bài học); bài học thuộc lòng
- {chant(ing)}

吟詠
- {ぎんえい}
- {recitation or chanting of poem}

吟誦
- {ぎんしょう}
- {recital} , sự kể lại, sự thuật lại, sự kể lể; chuyện kể lại, chuyện thuật lại, sự ngâm, sự bình (thơ), (âm nhạc) cuộc biểu diễn độc tấu, (pháp lý) đoạn văn kiện kể lại sự kiện
- {recitation} , sự kể lại, sự kể lể, sự ngâm thơ, sự kể chuyện (thuộc lòng, trước thính giả), sự đọc thuộc lòng (bài học); bài học thuộc lòng
- {chant(ing)}

吟遊詩人
- {ぎんゆうしじん}
- {troubadour} , (sử học) Trubađua, người hát rong (ở Pháp)
- {minstrel} , (sử học) người hát vè rong (thời Trung cổ), nhà thơ; nhạc sĩ, ca sĩ, (số nhiều) đoàn người hát rong

吟醸酒
- {ぎんじょうしゅ}
- {type of sake brewed by low temperature fermentation from raw material consisting of less th60% polished white rice}

吠える
- {ほえる}
- {bark} , tiếng sủa, tiếng quát tháo, tiếng súng nổ, (từ lóng) tiếng ho, hắn chỉ quát tháo thế thôi, thực ra tâm địa không có gì, sủa, quát tháo, (từ lóng) ho, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhầm, nhầm lẫn; theo con đường lầm; tố cáo sai, vỏ cây, vỏ (cây để) thuộc da, (từ lóng) da, (từ cổ,nghĩa cổ) vỏ canh ki na ((cũng) Peruvian bark, Jesuits' bark); quinin, dính vào câu chuyện gia đình nhà người ta, can thiệp vào chuyện riêng của vợ chồng người ta, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người thô lỗ, vụng về, làm giảm giá trị của cái gì; làm giảm vẻ đẹp của cái gì, lột vỏ, bóc vỏ (cây), (âm nhạc) làm sầy da, làm tuột da, thuộc (da) bằng vỏ cây, phủ một lớp vỏ cứng, thuyền ba buồm, (thơ ca) thuyền
- {bay} , hồng, ngựa hồng, (địa lý,địa chất) vịnh, gian (nhà); ô (chuồng ngựa), phần nhà xây lồi ra ngoài, nhịp (cầu), (quân sự) chỗ tránh nhau (trong chiến hào), (thực vật học) cây nguyệt quế, (số nhiều) vòng nguyệt quế, tiếng chó sủa, cùng đường; bị dồn vào nước đường cùng, dồn vào nước đường cùng, dồn vào chân tường, giữ không cho ai lại gần, chống lại một cách tuyệt hảo, sủa (chó), sủa trăng
- {howl} , tiếng tru, tiếng hú (chó sói); tiếng rít (gió); tiếng rú (đau đớn); tiếng gào thét; tiếng la hét, (raddiô) tiếng rít, tru lên, hú lên; rít, rú; gào lên; la hét, khóc gào (trẻ con), la ó (chế nhạo...), ngoại động từ, gào lên, thét lên, tru tréo lên (những lời chửi rủa...), la ó cho át đi
- {bellow} , tiếng bò rống; tiếng kêu rống lên (vì đau đớn...), tiếng gầm vang (sấm, súng)
- {roar} , tiếng gầm, tiếng rống, tiếng ầm ầm, tiếng la hét, tiếng om sòm, tiếng cười phá lên, gầm, rống lên (sư tử, hổ...), nổ đùng đùng, nổ ầm ầm, vang lên ầm ầm, la thét om sòm, thở khò khè (ngựa ốm), hét, la hét, gầm lên
- {cry} , tiếng kêu, tiêng la, tiếng hò hét, tiếng hò reo (vì đau đớn, sợ, mừng rỡ...), tiếng rao hàng ngoài phố, lời hô, lời kêu gọi, sự khóc, tiếng khóc, dư luận quần chúng, tiếng nói quần chúng, tiếng chó sủa ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), quãng cách xa; sự khác xa, ở trong một đám đông vô danh, hò hét đuổi theo, (xem) hue, chuyện bé xé ra to, trong tầm tai nghe được, kêu, gào, thét, la hét, khóc, khóc lóc, rao, chê bai, làm giảm giá trị, làm mất thanh danh, đòi, vòi, thét, tán dương, đòi chia phần, xin dung thứ, khóc tới khi ngủ thiếp đi, (xem) heart, chưa đánh đã khóc, chưa đụng đến đã la làng, chống lại ai, phản khán ai, vạch áo cho người xem lưng, lạy ông tôi ở bụi này, kêu cứu đùa, kêu cứu láo để đánh lừa mọi người, (xem) spill

吠え声
- {ほえごえ}
- {bark} , tiếng sủa, tiếng quát tháo, tiếng súng nổ, (từ lóng) tiếng ho, hắn chỉ quát tháo thế thôi, thực ra tâm địa không có gì, sủa, quát tháo, (từ lóng) ho, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhầm, nhầm lẫn; theo con đường lầm; tố cáo sai, vỏ cây, vỏ (cây để) thuộc da, (từ lóng) da, (từ cổ,nghĩa cổ) vỏ canh ki na ((cũng) Peruvian bark, Jesuits' bark); quinin, dính vào câu chuyện gia đình nhà người ta, can thiệp vào chuyện riêng của vợ chồng người ta, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người thô lỗ, vụng về, làm giảm giá trị của cái gì; làm giảm vẻ đẹp của cái gì, lột vỏ, bóc vỏ (cây), (âm nhạc) làm sầy da, làm tuột da, thuộc (da) bằng vỏ cây, phủ một lớp vỏ cứng, thuyền ba buồm, (thơ ca) thuyền
- {howl} , tiếng tru, tiếng hú (chó sói); tiếng rít (gió); tiếng rú (đau đớn); tiếng gào thét; tiếng la hét, (raddiô) tiếng rít, tru lên, hú lên; rít, rú; gào lên; la hét, khóc gào (trẻ con), la ó (chế nhạo...), ngoại động từ, gào lên, thét lên, tru tréo lên (những lời chửi rủa...), la ó cho át đi

吠え面
- {ほえづら}
- {tearful face}

吠る
- {ほえる}
- {bark} , tiếng sủa, tiếng quát tháo, tiếng súng nổ, (từ lóng) tiếng ho, hắn chỉ quát tháo thế thôi, thực ra tâm địa không có gì, sủa, quát tháo, (từ lóng) ho, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhầm, nhầm lẫn; theo con đường lầm; tố cáo sai, vỏ cây, vỏ (cây để) thuộc da, (từ lóng) da, (từ cổ,nghĩa cổ) vỏ canh ki na ((cũng) Peruvian bark, Jesuits' bark); quinin, dính vào câu chuyện gia đình nhà người ta, can thiệp vào chuyện riêng của vợ chồng người ta, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người thô lỗ, vụng về, làm giảm giá trị của cái gì; làm giảm vẻ đẹp của cái gì, lột vỏ, bóc vỏ (cây), (âm nhạc) làm sầy da, làm tuột da, thuộc (da) bằng vỏ cây, phủ một lớp vỏ cứng, thuyền ba buồm, (thơ ca) thuyền
- {bay} , hồng, ngựa hồng, (địa lý,địa chất) vịnh, gian (nhà); ô (chuồng ngựa), phần nhà xây lồi ra ngoài, nhịp (cầu), (quân sự) chỗ tránh nhau (trong chiến hào), (thực vật học) cây nguyệt quế, (số nhiều) vòng nguyệt quế, tiếng chó sủa, cùng đường; bị dồn vào nước đường cùng, dồn vào nước đường cùng, dồn vào chân tường, giữ không cho ai lại gần, chống lại một cách tuyệt hảo, sủa (chó), sủa trăng
- {howl} , tiếng tru, tiếng hú (chó sói); tiếng rít (gió); tiếng rú (đau đớn); tiếng gào thét; tiếng la hét, (raddiô) tiếng rít, tru lên, hú lên; rít, rú; gào lên; la hét, khóc gào (trẻ con), la ó (chế nhạo...), ngoại động từ, gào lên, thét lên, tru tréo lên (những lời chửi rủa...), la ó cho át đi
- {bellow} , tiếng bò rống; tiếng kêu rống lên (vì đau đớn...), tiếng gầm vang (sấm, súng)
- {roar} , tiếng gầm, tiếng rống, tiếng ầm ầm, tiếng la hét, tiếng om sòm, tiếng cười phá lên, gầm, rống lên (sư tử, hổ...), nổ đùng đùng, nổ ầm ầm, vang lên ầm ầm, la thét om sòm, thở khò khè (ngựa ốm), hét, la hét, gầm lên
- {cry} , tiếng kêu, tiêng la, tiếng hò hét, tiếng hò reo (vì đau đớn, sợ, mừng rỡ...), tiếng rao hàng ngoài phố, lời hô, lời kêu gọi, sự khóc, tiếng khóc, dư luận quần chúng, tiếng nói quần chúng, tiếng chó sủa ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), quãng cách xa; sự khác xa, ở trong một đám đông vô danh, hò hét đuổi theo, (xem) hue, chuyện bé xé ra to, trong tầm tai nghe được, kêu, gào, thét, la hét, khóc, khóc lóc, rao, chê bai, làm giảm giá trị, làm mất thanh danh, đòi, vòi, thét, tán dương, đòi chia phần, xin dung thứ, khóc tới khi ngủ thiếp đi, (xem) heart, chưa đánh đã khóc, chưa đụng đến đã la làng, chống lại ai, phản khán ai, vạch áo cho người xem lưng, lạy ông tôi ở bụi này, kêu cứu đùa, kêu cứu láo để đánh lừa mọi người, (xem) spill

否
- {いいえ}
- {いいや}
- {いえ}
- {いな}
- {いや}
- {no} , không, lời từ chối, lời nói "không" ; không, phiếu chống; người bỏ phiếu chống
- {nay} , (từ cổ,nghĩa cổ) sự từ chối, sự cự tuyệt, sự trả lời không, (từ cổ,nghĩa cổ) không, không những thế; hơn thế, mà lại còn; nói cho đúng hơn
- {yes} , vâng, phải, dạ, được, ừ, có, có chứ, tiếng vâng dạ, tiếng ừ phải
- {well} , (+ up, out, forth) phun ra, vọt ra, tuôn ra (nước, nước mắt, máu), tốt, giỏi, hay, phong lưu, sung túc, hợp lý, chính đáng, phi, đúng, nhiều, kỹ, rõ, sâu sắctrận nên thân trước khi chúng từ bỏ âm mưu, cũng, cũng được, không hại gì, như, cũng như, chẳng khác gì, và còn thêm, hầu như, tốt; tốt lành, tốt, hay, đúng lúc, hợp thời, nên, cần, khoẻ, mạnh khoẻ, mạnh giỏi, may, may mắn,(mỉa mai) hay đấy, nhưng..., quái, lạ quá, đấy, thế đấy, thế nào, sao, thôi, thôi được, thôi nào; nào nào; thôi thế là, được, ừ, vậy, vậy thì, điều tốt, điều hay, điều lành, điều thiện, đ tốt rồi không phi xen vào nữa; đừng có chữa lợn lành thành lợn què, giếng (nước, dầu...), (nghĩa bóng) nguồn (cm hứng, hạnh phúc), (kiến trúc) lồng cầu thang, lọ (mực), (hàng hi) khoang cá (trong thuyền đánh cá); buồng máy bm (trên tàu), chỗ ngồi của các luật sư (toà án), (hàng không) chỗ phi công ngồi, (địa lý,địa chất) nguồn nước, suối nước, (ngành mỏ) hầm, lò
- {ひ}
- {no} , không, lời từ chối, lời nói "không" ; không, phiếu chống; người bỏ phiếu chống
- {the noes}

否々
- {いえいえ}
- {no, not at all}
- {いやいや}
- {reluctantly} , miễn cưỡng; bất đắc dự, không tự nguyện, không sẵn lòng, trơ trơ, khó bảo, khó làm
- {by no means}
- {unwillingly} , không bằng lòng, không vui lòng, miễn cưỡng, không thiện ý

否々乍ら
- {いやいやながら}
- {reluctantly} , miễn cưỡng; bất đắc dự, không tự nguyện, không sẵn lòng, trơ trơ, khó bảo, khó làm

否か
- {いなか}
- {... or not}

否か応か
- {ひかおうか}
- {yes or no}

否でも応でも
- {いやでもおうでも}
- {willy-nilly} , dù muốn dù không, muốn hay không muốn
- {whether willing or not}

否という程
- {いやというほど}
- {persistently} , kiên trì, bền bỉ, khăng khăng, cố chấp, dai dẳng; liên tục
- {bitterly} , (như) bitter
- {extremely} , thái cực; mức độ cùng cực, tình trạng cùng cực, bước đường cùng, hành động cực đoan; biện pháp khắc nghiệt; biện pháp cực đoan, (toán học) số hạng đầu; số hạng cuối, vô cùng, tột bực, tột cùng, rất đỗi, hết sức, cực độ

否む
- {いなむ}
- {refuse} , từ chối, khước từ, cự tuyệt, chùn lại, không dám nhảy qua (hàng rào) (ngựa thi), đồ thừa, đồ thải, đồ bỏ đi; rác rưởi, (địa lý,địa chất) đá thải, bâi thải đá, (kỹ thuật) vật phẩm bỏ đi (của kim loại)
- {decline} , sự sụt, sự suy tàn, sự suy sụp, sự tàn tạ, (y học) bệnh gầy mòn, sự sụt sức, nghiêng đi, dốc nghiêng đi, nghiêng mình, cúi mình, cúi đầu rũ xuống, tàn dần (ngày); xế, xế tà (mặt trời...); suy đi, suy dần (sức khoẻ); sụt xuống (giá cả...), suy sụp, suy vi, tàn tạ, nghiêng (mình), cúi (đầu), từ chối, khước từ, không nhận, không chịu, (ngôn ngữ học) biến cách
- {deny} , từ chối, phản đối, phủ nhận, chối, không nhận, từ chối, không cho (ai cái gì), báo là (ai) không có nhà; không cho gặp mặt (ai)
- {いやむ}
- {detest} , ghét, ghét cay ghét đắng; ghê tởm
- {dislike} , sự không ưa, sự không thích, sự ghét, không ưa, không thích, ghét

否めない
- {いなめない}
- {cannot deny}
- {undeniable} , không thể chối cãi được, không thể bác được, dứt khoát là tốt
- {incontrovertible} , không thể bàn cãi, không thể tranh luận; không thể chối cãi, hiển nhiên, tính rành rành

否め無い
- {いなめない}
- {cannot deny}
- {undeniable} , không thể chối cãi được, không thể bác được, dứt khoát là tốt
- {incontrovertible} , không thể bàn cãi, không thể tranh luận; không thể chối cãi, hiển nhiên, tính rành rành

否や
- {いなや}
- {as soon as}
- {no sooner than}
- {the moment}
- {yes or no}
- {objection} , sự phản đối, sự chống đối, sự bất bình; sự không thích, sự khó chịu, điều bị phản đối, lý do phản đối
- {if} , nếu, nếu như, có... không, có... chăng, không biết... có không, bất kỳ lúc nào, giá mà, cho rằng, dù là, (xem) as, (xem) even, sự "nếu, sự" giá mà "; sự giả dụ
- {whether} , có... không, có... chăng, không biết có... không, dù... hay, hoặc... hoặc, trong bất cứ trường hợp nào, bất cứ thế nào, (từ cổ,nghĩa cổ) một trong hai (vật gì)

否否
- {いえいえ}
- {no, not at all}
- {いやいや}
- {reluctantly} , miễn cưỡng; bất đắc dự, không tự nguyện, không sẵn lòng, trơ trơ, khó bảo, khó làm
- {by no means}
- {unwillingly} , không bằng lòng, không vui lòng, miễn cưỡng, không thiện ý

否否乍ら
- {いやいやながら}
- {reluctantly} , miễn cưỡng; bất đắc dự, không tự nguyện, không sẵn lòng, trơ trơ, khó bảo, khó làm

否定
- {ひてい}
- {negation} , sự phủ định, sự phủ nhận, sự cự tuyệt, sự từ chối, sự phản đối, sự không tồn tại, vật không có, cái tiêu cực
- {denial} , sự từ chối, sự khước từ; sự phủ nhận, sự từ chối không cho (ai cái gì), sự chối, sự không nhận
- {repudiation} , sự từ chối, sự cự tuyệt, sự thoái thác, sự không nhận, sự bỏ (vợ), sự không công nhận, sự không thừa nhận, bác bỏ (một thuyết), sự quịt nợ, sự không thừa nhận (một món nợ công)

否定応答
- {ひていおうとう}
- {negative acknowledge (NAK)}

否定文
- {ひていぶん}
- {negative sentence}

否定的
- {ひていてき}
- {negative} , không; phủ định, phủ nhận, cự tuyệt, phản đối, từ chối; cấm đoán, (điện học), (toán học); (nhiếp ảnh) âm, lời từ chối, lời cự tuyệt, quyền phủ định, quyền phủ nhận, quyền phủ quyết, tính tiêu cực, (toán học) số âm, (điện học) cực âm, (nhiếp ảnh) bản âm, (ngôn ngữ học) từ phủ định, phủ nhận; phủ định, cự tuyệt, bác bỏ, phản đối, chống lại (lời phát biểu), làm thành vô hiệu
- {contradictory} , mâu thuẫn, trái ngược, hay cãi lại, hay lý sự cùn, lời nói trái lại, lời cãi lại

否定語
- {ひていご}
- {negative word}

否応
- {いやおう}
- {answer respectively agreement or disagreement}

否応なし
- {いやおうなし}
- {compulsory} , ép buộc, bắt buộc, cưỡng bách, giáo dục phổ cập, yêu cầu mặc lễ phục

否応なしに
- {いやおうなしに}
- {whether one likes it or not}
- {compulsorily} , buộc lòng, đành
- {by force}

否応無し
- {いやおうなし}
- {compulsory} , ép buộc, bắt buộc, cưỡng bách, giáo dục phổ cập, yêu cầu mặc lễ phục

否応無しに
- {いやおうなしに}
- {whether one likes it or not}
- {compulsorily} , buộc lòng, đành
- {by force}

否決
- {ひけつ}
- {rejection} , sự không chấp nhận, sự bác bỏ, sự từ chối, sự loại bỏ, sự loại ra, (số nhiều) vật bỏ đi, vật bị loại
- {negation} , sự phủ định, sự phủ nhận, sự cự tuyệt, sự từ chối, sự phản đối, sự không tồn tại, vật không có, cái tiêu cực
- {voting down}

否認
- {ひにん}
- {denial} , sự từ chối, sự khước từ; sự phủ nhận, sự từ chối không cho (ai cái gì), sự chối, sự không nhận
- {negation} , sự phủ định, sự phủ nhận, sự cự tuyệt, sự từ chối, sự phản đối, sự không tồn tại, vật không có, cái tiêu cực
- {repudiation} , sự từ chối, sự cự tuyệt, sự thoái thác, sự không nhận, sự bỏ (vợ), sự không công nhận, sự không thừa nhận, bác bỏ (một thuyết), sự quịt nợ, sự không thừa nhận (một món nợ công)
- {disapproval} , sự không tán thành, sự phản đối; sự chê

否運
- {ひうん}
- {bad fortune}
- {misfortune} , sự rủi ro, sự bất hạnh, điều không may, điều hoạ, hoạ vô đơn chí

含ます
- {ふくます}
- {soak} , sự ngâm, sự thấm nước, sự nhúng nước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nước để ngâm, nước để nhúng, (từ lóng) bữa chè chén, (từ lóng) người nghiện rượu nặng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tình trạng bị đem cầm cố, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cú đấm điếng người, ngâm, nhúng, làm ướt đẫm, (từ lóng) bòn tiền, rút tiền (của ai); cưa nặng, giã nặng, lấy giá cắt cổ, (từ lóng) uống lu bù, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) giáng cho một đòn, ngấm, thấm (đen & bóng), say be bét; chè chén lu bù, miệt mài học tập một môn học
- {saturate} , no, bão hoà, (thơ ca) thẫm, đẫm, đậm, làm no, làm bão hoà, tẩm, ngấm, thấm đẫm, (quân sự) ném bom ồ ạt, ném bom tập trung
- {suckle} , cho bú, nuôi nấng, bú
- {make one hold something in the mouth}
- {include} , bao gồm, gồm có, tính đến, kể cả
- {instruct} , chỉ dẫn, chỉ thị cho, dạy, đào tạo, truyền kiến thức cho; cung cấp tin tức cho, cung cấp tài liệu cho, cho hay, cho biết
- {make one understand}

含ませる
- {ふくませる}
- {soak} , sự ngâm, sự thấm nước, sự nhúng nước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nước để ngâm, nước để nhúng, (từ lóng) bữa chè chén, (từ lóng) người nghiện rượu nặng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tình trạng bị đem cầm cố, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cú đấm điếng người, ngâm, nhúng, làm ướt đẫm, (từ lóng) bòn tiền, rút tiền (của ai); cưa nặng, giã nặng, lấy giá cắt cổ, (từ lóng) uống lu bù, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) giáng cho một đòn, ngấm, thấm (đen & bóng), say be bét; chè chén lu bù, miệt mài học tập một môn học
- {saturate} , no, bão hoà, (thơ ca) thẫm, đẫm, đậm, làm no, làm bão hoà, tẩm, ngấm, thấm đẫm, (quân sự) ném bom ồ ạt, ném bom tập trung
- {suckle} , cho bú, nuôi nấng, bú
- {make one hold something in the mouth}
- {include} , bao gồm, gồm có, tính đến, kể cả
- {instruct} , chỉ dẫn, chỉ thị cho, dạy, đào tạo, truyền kiến thức cho; cung cấp tin tức cho, cung cấp tài liệu cho, cho hay, cho biết
- {make one understand}

含まれない
- {ふくまれない}
- {not be included}

含まれる
- {ふくまれる}
- {be included}
- {be comprised of}

含み
- {ふくみ}
- {implication} , sự lôi kéo vào; sự liên can, sự dính líu; ẩn ý, điều ngụ ý; điều gợi ý, (số nhiều) quan hệ mật thiết, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự bện lại, sự tết lại, sự xoắn lại
- {hidden meaning}
- {latitude} , độ vĩ; đường vĩ, ((thường) số nhiều) miền, vùng, bề rộng, phạm vi rộng, quyền rộng rãi
- {atmosphere} , quyển khí, không khí (nghĩa đen) & bóng, Atmôfe (đơn vị)
- {tone} , tiếng; (nhạc) âm, giọng, sức khoẻ; trương lực, (hội họa) sắc, (nghĩa bóng) vẻ, phong thái, làm cho có giọng riêng, làm cho có sắc điệu, (âm nhạc) so dây (đàn), hoà hợp, ăn nhịp, bớt gay gắt; làm cho dịu, làm cho đỡ gay gắt, làm cho (màu sắc) dịu đi, khoẻ lên, mạnh lên; làm cho mạnh lên, làm cho khoẻ ra, làm cho (màu) tươi lên; làm cho (tính chất) đậm nét hơn
- {sentiment} , tình, tình cảm, cảm nghĩ, ý kiến, tính chất truyền cảm (trong nghệ thuật), cảm tính, sự đa cảm, sự thương cảm; tính uỷ mị, câu nói chúc tụng xã giao, ẩn ý, ngụ ý
- {inclusion} , sự gồm cả, sự kể vào, sự kể cả, cái gồm vào, cái kể vào, (sinh vật học) thể vùi

含み声
- {ふくみごえ}
- {muffled voice}

含み笑い
- {ふくみわらい}
- {suppressed laugh}
- {smile} , nụ cười; vẻ mặt tươi cười, mỉm cười, cười tủm tỉm; cười, cười để xua tan, mỉm cười với; mỉm cười ra ý tán thành, mỉm cười đồng ý, mỉm cười động viên, lại tiếp tục đương đầu với những khó khăn mới, lại tiếp tục một keo mới, cười để khiến ai làm việc gì
- {giggle} , tiếng cười rúc rích, tiếng cười khúc khích
- {chuckle} , tiếng cười khúc khích; nụ cười thầm, sự khoái trá ra mặt, tiếng cục cục (gà), cười khúc khích, (+ over) khoái trá, kêu cục cục (gà mái)

含み資産
- {ふくみしさん}
- {hidden assets}

含む
@ふくむ
- bao gồm, bao hàm.
- ngậm.
- chứa đựng.

含める
- {ふくめる}
- {include} , bao gồm, gồm có, tính đến, kể cả
- {instruct} , chỉ dẫn, chỉ thị cho, dạy, đào tạo, truyền kiến thức cho; cung cấp tin tức cho, cung cấp tài liệu cho, cho hay, cho biết
- {make one understand}
- {put in one's mouth}

含め煮
- {ふくめに}
- {food boiled in sugar syrup}

含味
- {がんみ}
- {taste} , vị, vị giác, sự nếm; sự nếm mùi, sự thưởng thức, sự trải qua, sự hưởng, một chút (đồ ăn), sở thích, thị hiếu, khiếu thẩm mỹ, nếm, nếm mùi, thưởng thức, hưởng, ăn uống ít, ăn uống qua loa, nhấm nháp, có vị, (nghĩa bóng) nếm mùi, biết mùi, hưởng, trải qua
- {thinking over carefully}

含嗽
- {うがい}
- {うがい}
- {がんそう}
- {gargle} , thuốc súc miệng, thuốc súc họng, súc (miệng, họng)
- {rinse mouth}

含嗽薬
- {がんそうやく}
- {gargle medicine}
- {mouthwash} , thuốc sát trùng để súc miệng

含塵率
- {がんじんりつ}
- {dust content}

含意
- {がんい}
- {implication} , sự lôi kéo vào; sự liên can, sự dính líu; ẩn ý, điều ngụ ý; điều gợi ý, (số nhiều) quan hệ mật thiết, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự bện lại, sự tết lại, sự xoắn lại

含有
- {がんゆう}
- {contain} , chứa đựng, bao hàm, gồm có, bao gồm, nén lại, dằn lại, kìm lại, kiềm chế, chận lại, ngăn lại, cản lại, kìm lại, (toán học) có thể chia hết cho (một số)
- {include} , bao gồm, gồm có, tính đến, kể cả

含有率
- {がんゆうりつ}
- {content by percentage}

含有量
- {がんゆうりょう}
- {content (of mineral, etc.)}

含水
- {がんすい}
- {hydrated}
- {hydrous} , có nước

含水化合物
- {がんすいかごうぶつ}
- {hydrate} , (hoá học) Hydrat, (hoá học) Hyddrat hoá, thuỷ hợp

含水炭素
- {がんすいたんそ}
- {carbohydrate} , (hoá học) hyđat,cacbon

含油層
- {がんゆそう}
- {oil strata}

含糖
- {がんとう}
- {sugar content}

含糖量
- {がんとうりょう}
- {sugar content}

含羞
- {がんしゅう}
- {shyness} , tính nhút nhát, tính bẽn lẽn, tính e thẹn

含羞む
- {はにかむ}
- {be shy}
- {be bashful}

含蓄
- {がんちく}
- {implication} , sự lôi kéo vào; sự liên can, sự dính líu; ẩn ý, điều ngụ ý; điều gợi ý, (số nhiều) quan hệ mật thiết, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự bện lại, sự tết lại, sự xoắn lại
- {significance} , ý nghĩa, sự quan trọng, sự đáng chú ý
- {connotation} , nghĩa rộng; ý nghĩa (của một từ)
- {depth of meaning}
- {complications of problem}

含蓄の有る
- {がんちくのある}
- {pregnant} , có thai, có mang thai, có chửa, giàu trí tưởng tượng, giàu trí sáng tạo, dồi dào tư tưởng ý tứ, có kết quả phong phú, có tầm quan trọng lơn (vì kết quả, vì ảnh hưởng), hàm súc, giàu ý (từ...)
- {significant} , đầy ý nghĩa, có tính chất gợi ý, quan trọng, trọng đại, đáng chú ý
- {suggestive} , gợi ý, có tính chất gợi ý, có tính chất gợi nhớ, kêu gợi, gợi những ý nghĩ tà dâm

含量
- {がんりょう}
- {content} , nội dung, (chỉ số ít) sức chứa, sức đựng, dung tích, dung lượng (bình, hồ, ao...); thể tích (khối đá...); diện tích, bề mặt (ruộng...), lượng, phân lượng, (xem) table, sự bằng lòng, sự vừa lòng, sự hài lòng, sự vừa ý, sự toại nguyện, sự mãn nguyện, sự thoả mãn, sự bỏ phiếu thuận (thượng nghị viện Anh), (số nhiều) những phiếu thuận; những người bỏ phiếu thuận, bằng lòng, vừa lòng, hài lòng, vừa ý, toại nguyện, mãn nguyện, thoả mãn, sẵn lòng, vui lòng, thuận (thượng nghị viện Anh), làm bằng lòng, làm vừa lòng, làm đẹp lòng, làm vui lòng, làm vừa ý, làm đẹp ý, làm mãn nguyện, thoả mãn

吮癰舐痔
- {せんようしじ}
- {curry favour by sucking pus from carbuncles and licking hemorrhoids}

吸いつける
- {すいつける}
- {attract} , (vật lý) hút, thu hút, hấp dẫn, lôi cuốn
- {be used to}

吸い上げ
- {すいあげ}
- {suction} , sự mút, sự hút
- {sucking} , còn bú, còn non nớt

吸い上げる
- {すいあげる}
- {pump off or out}
- {suck up or out}
- {siphon off}

吸い付く
- {すいつく}
- {stick to}

吸い付ける
- {すいつける}
- {attract} , (vật lý) hút, thu hút, hấp dẫn, lôi cuốn
- {be used to}

吸い出す
- {すいだす}
- {suck (or draw) out}
- {aspirate} , (ngôn ngữ học) bật hơi (âm), (ngôn ngữ học) âm bật hơi, âm h, (ngôn ngữ học) phát âm bật hơi, hút ra (khí, chất lỏng)

吸い取り紙
- {すいとりがみ}
- {blotting paper}

吸い取る
- {すいとる}
- {suck up}
- {absorb} , hút, hút thu (nước), hấp thu, miệt mài, mê mải, chăm chú; lôi cuốn, thu hút sự chú ý
- {squeeze (money)}

吸い口
- {すいくち}
- {mouthpiece} , miệng (kèn, sáo, còi...), cái ống tẩu hút thuốc, (nghĩa bóng) người phát ngôn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) luật sư bào chữa
- {(cigarette) filter}
- {tip} , đầu, mút, đỉnh, chóp, đầu bịt (của gậy, điếu thuốc lá...), bút để thếp vàng, sắp sửa buột miệng nói điều ấy ra, bịt đầu, tiền quà, tiền diêm thuốc, lời khuyên, lời mách nước (đánh cá ngựa), mẹo, mánh lới, mánh khoé, thất bại, hỏng việc, (sân khấu), (từ lóng) diễn tồi, chơi tồi, cho tiền quà, cho tiền diêm thuốc, mách nước (đánh cá ngựa), (thông tục) đưa cho, trao, (xem) wink, cái đánh nhẹ, cái gảy nhẹ, cái đẩy nhẹ, cái chạm nhẹ, cái vỗ nhẹ, đánh nhẹ, gảy nhẹ, đẩy nhẹ, chạm nhẹ, vỗ nhẹ, nơi đổ rác, thùng rác, lật nghiêng, làm nghiêng; đổ, rót, đổ ra, lật ngược, lật úp

吸い殻
- {すいがら}
- {cigarette end (butt)}
- {tobacco ashes}

吸い物
- {すいもの}
- {Japanese style soup}

吸い込む
- {すいこむ}
- {inhale} , hít vào, nuốt (khói thuốc lá...), nuốt (khói thuốc lá...)

吸い飲み
- {すいのみ}
- {feeding cup}

吸う
- {すう}
- {smoke} , khói, hơi thuốc, (từ lóng) điếu thuốc lá, điếu xì gà, (từ lóng) Luân,đôn; thành phố công nghiệp lớn, từ lỗi này sang tội nọ, (từ lóng) nhanh chóng, dễ dàng, (tục ngữ) không có lửa sao có khói, bốc khói, lên khói, toả khói; bốc hơi, hút thuốc, làm ám khói; làm đen; làm có mùi khói, hun, hút thuốc, nhận thấy, cảm thấy; ngờ ngợ (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khám phá, phát hiện, (từ cổ,nghĩa cổ) chế giễu, (xem) pipe
- {breathe in}
- {suck} , sự mút, sự bú, sự hút, ngụm, hớp (rượu), (số nhiều)(ngôn ngữ nhà trường), (từ lóng) kẹo, (từ lóng) (như) suck,in, Ê, mút, bú, hút, hấp thụ, tiếp thu, rút ra, hút (đầu một cái ống), hút, hấp thụ, tiếp thu (kiến thức...), làm chìm, cuốn xuống (xoáy nước), (từ lóng) lừa đảo, lừa gạt, đánh lừa, rút ra, hút,(ngôn ngữ nhà trường), (từ lóng) nịnh hót, bợ đỡ, (xem) brain

吸上げる
- {すいあげる}
- {suck} , sự mút, sự bú, sự hút, ngụm, hớp (rượu), (số nhiều)(ngôn ngữ nhà trường), (từ lóng) kẹo, (từ lóng) (như) suck,in, Ê, mút, bú, hút, hấp thụ, tiếp thu, rút ra, hút (đầu một cái ống), hút, hấp thụ, tiếp thu (kiến thức...), làm chìm, cuốn xuống (xoáy nước), (từ lóng) lừa đảo, lừa gạt, đánh lừa, rút ra, hút,(ngôn ngữ nhà trường), (từ lóng) nịnh hót, bợ đỡ, (xem) brain

吸入
- {きゅうにゅう}
- {inhalation} , sự hít vào, sự xông, thuốc xông

吸入器
- {きゅうにゅうき}
- {inhaler} , máy hô hấp; cái để xông, người hít vào

吸収
- {きゅうしゅう}
- {absorption} , sự hút, sự hút thu, sự say mê, miệt mài, sự mê mải
- {suction} , sự mút, sự hút
- {attraction} , (vật lý) sự hú; sức hút, sự thu hút, sự hấp dẫn, sự lôi cuốn; sức hấp dẫn, sức lôi cuốn, cái thu hút, cái hấp dẫn, cái lôi cuốn

吸収剤
- {きゅうしゅうざい}
- {absorbent} , hút nước, thấm hút, chất hút thu; máy hút thu, (thực vật học); (động vật học) cơ quan hút thu (các chất dinh dưỡng)

吸収力
- {きゅうしゅうりょく}
- {absorbing power}

吸収合併
- {きゅうしゅうがっぺい}
- {merger} , sự hợp, sự hợp nhất (nhiều công ty lại làm một...)
- {takeover} , (Econ) Thu mua.+ Vịêc một công ty Tấn công mua hơn 51% cổ phiếu để có quyền bỏ phiếu ở một công ty khác .

吸取紙
- {すいとりがみ}
- {blotting paper}

吸口
- {すいくち}
- {mouthpiece} , miệng (kèn, sáo, còi...), cái ống tẩu hút thuốc, (nghĩa bóng) người phát ngôn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) luật sư bào chữa
- {cigarette holder}

吸塵
- {きゅうじん}
- {dust vacuuming}

吸引
- {きゅういん}
- {absorption} , sự hút, sự hút thu, sự say mê, miệt mài, sự mê mải
- {suction} , sự mút, sự hút
- {aspiration} , nguyện vọng, khát vọng, sự hít vào, sự thở vào, (ngôn ngữ học) tiếng hơi, sự hút (hơi, chất lỏng...)
- {attraction} , (vật lý) sự hú; sức hút, sự thu hút, sự hấp dẫn, sự lôi cuốn; sức hấp dẫn, sức lôi cuốn, cái thu hút, cái hấp dẫn, cái lôi cuốn

吸殻
- {すいがら}
- {cigarette end (butt)}
- {tobacco ashes}

吸気
- {きゅうき}
- {inspiration} , sự hít vào, sự thở vào, sự truyền cảm, sự cảm hứng, cảm nghĩ, ý nghĩ hay chợt có, người truyền cảm hứng, vật truyền cảm hứng, (tôn giáo) linh cảm

吸水
- {きゅうすい}
- {water absorption}

吸水性
- {きゅうすいせい}
- {water absorbency}

吸湿
- {きゅうしつ}
- {moisture absorbing}

吸湿剤
- {きゅうしつざい}
- {desiccant} , chất làm khô
- {moisture absorbent}

吸湿性
- {きゅうしつせい}
- {absorbency} , xem absorbent
- {hygroscopicity}

吸物
- {すいもの}
- {soup} , xúp, canh; cháo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) Nitroglyxerin, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) trời mây mù dày đặc và có mưa (máy bay không bay được...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) khả năng chạy nhanh, (từ lóng) ở trong tình trạng khó khăn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ((thường) + up) tăng khả năng chạy nhanh cho (xe ô tô...)

吸盤
- {きゅうばん}
- {sucker} , người mút, người hút, ống hút, lợn sữa, cá voi mới đẻ, (động vật học) giác (mút), (thực vật học) rể mút, (động vật học) cá mút, (thực vật học) chồi bên, (kỹ thuật) Pittông bơm hút, (từ lóng) người non nớt, người thiếu kinh nghiệm; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người dễ bịp, (thực vật học) ngắt chồi bên (của cây), (thực vật học) nảy chồi bên

吸着
- {きゅうちゃく}
- {adsorption} , (hoá học) sự hút bám
- {adsorb} , (hoá học) hút bám
- {attachment} , sự gắn, sự dán; sự buộc, sự cột (vật gì với vật khác), cái dùng để buộc, vật bị buộc (vào vật khác), lòng quyến luyến, sự gắn bó, (pháp lý) sự bắt (người); sự tịch biên, sự tịch thu (tài sản, hàng hoá), (kỹ thuật) đồ gá lắp, phụ tùng
- {sorption} , sự hút thấm bề mặt

吸血
- {きゅうけつ}
- {sucking blood}

吸血動物
- {きゅうけつどうぶつ}
- {bloodsucker} , động vật hút máu, kẻ bóc lột

吸血鬼
- {きゅうけつき}
- {vampire} , ma hút máu, ma cà rồng, (nghĩa bóng) kẻ hút máu, kẻ bóc lột, (động vật học) dơi quỷ ((cũng) vampire bat), (sân khấu) cửa sập (để diễn viên thình lình biến mất) ((cũng) vampire trap), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người đàn bà mồi chài đàn ông
- {bloodsucker} , động vật hút máu, kẻ bóc lột

吸金剛
- {ここんごう}
- {Hevajra}
- {Eternal Vajr(tantric Buddhist deity)}

吸音
- {きゅうおん}
- {sound absorption}

吸音材
- {きゅうおんざい}
- {acoustic material}

吸飲
- {きゅういん}
- {sucking in}

吹かす
- {ふかす}
- {smoke (cigarette)}
- {behave as...}
- {accelerate} , làm nhanh thêm; làm chóng đến; thúc mau, giục gấp, rảo (bước), tăng nhanh hơn; mau hơn, bước mau hơn, rảo bước, gia tốc
- {rev up}

吹きつける
- {ふきつける}
- {blow against}
- {spray (paint etc)(onsurface)}

吹き上げ
- {ふきあげ}
- {place exposed winds which blow up from below}
- {fountain} , suối nước, nguồn sông, vòi nước, vòi phun (công viên), máy nước, bình dầu (đèn dầu), ống mực (bút máy), (nghĩa bóng) nguồn

吹き上げる
- {ふきあげる}
- {blow up (i.e. wind)}

吹き下ろす
- {ふきおろす}
- {blow down upon}

吹き付け
- {ふきつけ}
- {spraying} , sụ phun

吹き付ける
@ふきつける
- phun, tóe.

吹き倒す
- {ふきたおす}
- {blow over}

吹き出す
@ふきだす
- bật cười, phun ra, vọt ra.

吹き出る
- {ふきでる}
- {blow out}
- {spout out}

吹き出物
@ふきでもの
- mụn (mụt) [nổi trên da khi bị bệnh nào đó].

吹き分ける
- {ふきわける}
- {blow apart}
- {winnow} , quạt, sy (thóc), sàng lọc, chọn lựa; phân biệt, (th ca) đập, vỗ
- {smelt} , luyện nấu chảy (lấy kim loại từ quặng bằng cách nấu chảy), (động vật học) cá ôtme

吹き募る
- {ふきつのる}
- {blow harder and harder}

吹き回し
- {ふきまわし}
- {the direction of the wind}
- {circumstances}

吹き始める
- {ふきはじめる}
- {begin blow}

吹き寄せ
- {ふきよせ}
- {medley (of food, songs etc.)}

吹き払う
- {ふきはらう}
- {blow off}

吹き抜き
- {ふきぬき}
- {stairwell} , phần của ngôi nhà nơi xây cầu thang; chỗ dành cho cầu thang

吹き抜く
- {ふきぬく}
- {blow through}
- {blow over}
- {blow itself out}

吹き抜け
- {ふきぬけ}
- {draft} , cặn, nước vo gạo, nước rửa bát (để nấu cho lợn...), bã lúa mạch (sau khi ủ bia)[drɑ:ft], bản phác thảo, bản phác hoạ, đồ án, sơ đồ thiết kế; bản dự thảo một đạo luật...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) chế độ quân dịch, (thương nghiệp) sự lấy ra, sự rút (tiền...) ra (bằng ngân phiếu...), (thương nghiệp) hối phiếu, (quân sự) phân đội, biệt phái, phân đội tăng cường, (kỹ thuật) gió lò, sự kéo, (kiến trúc) sự vạch cỡ; cỡ vạch (dọc theo bờ đá để xây gờ...), phác thảo, phác hoạ; dự thảo (một đạo luật...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) bắt quân dịch, thực hiện chế độ quân dịch đối với, (quân sự) lấy ra, rút ra (một phân đội... để làm công tác biệt phái...), (kiến trúc) vạch cỡ (bờ đá, để xây gờ...)
- {stairwell} , phần của ngôi nhà nơi xây cầu thang; chỗ dành cho cầu thang

吹き抜ける
- {ふきぬける}
- {blow through}

吹き捲くる
- {ふきまくる}
- {blow along}
- {blow about}

吹き捲る
- {ふきまくる}
- {blow about}
- {brag} , sự khoe khoang khoác lác, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người khoe khoang khoác lác ((cũng) braggadocio), khoe khoang khoác lác

吹き掛ける
- {ふきかける}
- {blow upon}
- {spur} , đinh thúc ngựa, cựa (gà), cựa sắt (móc và cựa gà khi chọi), (thực vật học) cựa (ở cánh hoa...), mũi núi, tường cựa gà (chạy ngang bức thành), sự kích thích, sự khuyến khích, sự khích lệ, uể oải, cần được lên dây cót, (sử học) được tặng danh hiệu hiệp sĩ, (từ lóng) nổi tiếng, thúc (ngựa), lắp đinh (vào giày), lắp cựa sắt (vào cựa gà), khích lệ, khuyến khích, thúc ngựa, ((thường) + on, forward) phi nhanh, chạy nhanh; vội vã, làm phiền một cách không cần thiết
- {force} , thác nước, sức, lực, sức mạnh, vũ lực, quyền lực; sự bắt buộc, quân đội, quân lực; (số nhiều) quân, lực lượng (quân đội), ảnh hưởng, tác dụng; sức thuyết phục, sự tác động mạnh mẽ, ấn tượng sâu sắc; sự sinh động, (pháp lý) hiệu lực, ý nghĩa, (vật lý) lực; (từ cổ,nghĩa cổ) năng lượng, do nhờ, bằng cách, (quân sự) nhiều, mạnh mẽ, sung sức, dùng vũ lực đối với, bức hiếp, ép buộc, cưỡng ép, bắt buộc, phá (cửa); bẻ (khoá), (đánh bài) bắt, ép (phải đưa một quân nào ra), ép, gượng, làm (quả) chín gượng, làm chín sớm; làm (hoa) nở ép, làm nở sớm; thúc cho (cây) chóng lớn, thúc đẩy, đẩy tới, cưỡng đoạt, chiếm, bắt ai phải hành động hơi sớm; buộc ai phải manh động, bắt ai phải công nhận một chính sách
- {overcharge} , gánh quá nặng (chở thêm), sự nhồi nhiều chất nổ quá; sự nạp quá điện, sự bán quá đắt, chất quá nặng, nhồi nhiều chất nổ quá; nạp nhiều điện quá (vào bình điện), bán với giá quá đắt, bán quá đắt cho (ai), lấy quá nhiều tiền, thêm quá nhiều chi tiết (vào sách, phim...)

吹き散らす
- {ふきちらす}
- {scatter} , sự tung rắc, sự rải ra, sự phân tán, tầm phân tán (đạn), những cái được tung rắc, những cái được rải ra, tung, rải, rắc, gieo, đuổi chạy tán loạn, làm tan (mây, hy vọng...), toả (ánh sang), lia, quét (súng)
- {blow about}

吹き曝し
- {ふきさらし}
- {wind-swept} , lộng gió
- {exposed the wind}

吹き替え
- {ふきかえ}
- {dubbing} , sự phong tước hiệp sĩ (bằng cách lấy gươm gõ nhẹ vào vai), sự phong tên cho; sự gán tên cho, sự đặt tên cho, sự bôi mỡ (vào da thuộc); mỡ (để bôi vào da thuộc), sự sang sửa (ruồi giả làm mồi câu), (điện ảnh) sự lồng tiếng, sự lồng nhạc
- {stand-in} , người đóng vai phụ cho người khác, người đóng thay thế cho người khác; người đóng thế thân trong những cảnh nguy hiểm
- {dummy} , người nộm, người rơm, người bung xung, bù nhìn, người giả (hình người giả mặc quần áo, ở các tiệm may); hình nhân làm đích (tập bắn), vật giả (cửa giả, gáy sách giả, gói giả...), người ngốc nghếch, người đần độn, đầu vú cao su (cho trẻ con), (thể dục,thể thao) động tác giả (giả vờ chuyền bóng lừa dối đối phương) (bóng bầu dục, bóng đá), (đánh bài) chân phải hạ bài (đánh brit); số bài của chân phải hạ bài, giả

吹き流し
- {ふきながし}
- {streamer} , cờ đuôi nheo, cờ dải, biểu ngữ, cột sáng bình minh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đầu đề chạy suốt trang báo
- {pennant} , (hàng hải) dây móc thòng lọng (treo trên móc cột buồm) ((cũng) pendant), (như) pennon

吹き消す
- {ふきけす}
- {blow out (flame)}

吹き溜まり
- {ふきだまり}
- {drift} , sự trôi giạt (tàu bè...); tình trạng bị lôi cuốn đi ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), vật trôi giạt, vật bị cuốn đi (đám bụi mù, củi rều...); vật bị thổi thành đông (tuyết, cát...), (địa lý,địa chất) đất bồi, vật tích tụ (do gió, nước để lắng lại); trầm tích băng hà, lưới trôi, lưới kéo (để đánh cá mòi...) ((cũng) drift net), dòng chảy chậm, sự lệch; độ lệch (của viên đạn bay), (ngành mỏ) đường hầm ngang (tiếp theo mạch mỏ), chỗ sông cạn lội qua được (Nam phi), cái đục; cái khoan; máy đột (đục lỗ ở kim loại), thái độ lững lờ chờ đợi, thái độ thụ động, thái độ nằm ì, thái độ nước chảy bèo trôi, chiều hướng, khuynh hướng; xu thế tự nhiên; sự tiến triển, mục đích, ý định; ý nghĩa, nội dung, (pháp lý) sự tập trung vật nuôi để kiểm lại, (vật lý) sự kéo theo, trôi giạt, bị (gió, dòng nước...) cuốn đi, chất đống lê (tuyết, cát... do gió thổi), buông trôi, để mặc cho trôi đi; có thái độ thụ động, phó mặc cho số phận; trôi đi, trôi qua, theo chiều hướng, hướng theo (đích nào, chiều hướng nào), làm trôi giạt, cuốn đi (dòng nước), thổi (tuyết, cát...) thành đông (gió), phủ đầy (cánh đồng, mặt đường...) những đống cát, phủ đầy những đống tuyết, đục lỗ, đột lỗ, khoan rộng lỗ (miếng kim loại)

吹き溜り
- {ふきだまり}
- {drift of snow or leaves}
- {hangout for drifters}

吹き矢
- {ふきや}
- {blowgun} , ống xì đồng, cái sơn xì
- {blowpipe} , ống hàn, ống thổi thuỷ tinh, ống xì đồng, ống thổi lửa
- {dart} , mũi tên phóng, phi tiêu; cái lao, ngọn mác, (số nhiều) trò chơi ném phi tiêu (của trẻ con), (động vật học) ngòi nọc, sự lao tới, sự phóng tới, ném mạnh, bắn, phóng ra, lao, lao tới, lao xuống, đâm bổ xuống (máy bay...)

吹き荒ぶ
- {ふきすさぶ}
- {blow fiercely}
- {rage} , cơn thịnh nộ, cơn giận dữ, cơn dữ dội (đau...); sự cuồng bạo; sự ác liệt (của cuộc chiến đấu...), tính ham mê; sự say mê, sự mê cuồng (cái gì...), mốt thịnh hành, mốt phổ biến, cái hợp thị hiếu; người được thiên hạ ưa chuộng một thời, thi hứng; cảm xúc mãnh liệt, nổi cơn thịnh nộ, nổi xung, giận điên lên, nổi cơn dữ dội (gió, sóng...); hoành hành (bệnh...); diễn ra ác liệt (cuộc chiến đấu...)

吹き荒む
- {ふきすさむ}
- {blow violently}

吹き荒れる
- {ふきあれる}
- {blow violently}
- {sweep over}
- {devastate} , tàn phá, phá huỷ, phá phách

吹き落とす
- {ふきおとす}
- {blow down (fruit)}

吹き込む
- {ふきこむ}
- {blow into}
- {breathe into}
- {inspire} , truyền (cảm hứng, ý nghĩ...); truyền cảm hứng cho (ai), gây cảm hứng cho (ai), gây (tình cảm...) (cho ai); gây ra; xúi giục, hít vào, thở vào, (tôn giáo) linh cảm
- {lay down recording (music, video, etc.)}
- {indoctrinate} , truyền bá, truyền thụ, làm thấm nhuần; truyền giáo

吹き返す
- {ふきかえす}
- {blow in the opposite direction}
- {revive} , làm sống lại, làm tỉnh lại, đem diễn lại, nắn lại, sửa lại cho khỏi nhăn nheo (cái mũ, cái áo), làm phấn khởi, làm hào hứng; khơi lại, làm sống lại, hồi sinh; phục hồi (phong tục...); đem thi hành lại, ban hành lại (một đạo luật) làm cho trở nên đậm đà, làm cho vui vẻ hơn trước (cuộc nói chuyện...), sống lại, tỉnh lại, phấn khởi lại, hào hứng lại, khoẻ ra, hồi tỉnh, phục hồi, lại được thịnh hành, lại được ưa thích (mốt...)

吹き送る
- {ふきおくる}
- {waft} , làn (gió...), sự thoảng qua; cảm giác thoảng qua, sự thoảng đưa, sự phảng phất, cái vỗ cánh (chim), (hàng hải) cờ báo hiệu lâm nguy, thoảng đưa, nhẹ đưa, mang, (từ cổ,nghĩa cổ) ra hiệu; gửi vọng (tay), (từ cổ,nghĩa cổ) quay đi, ngoảnh đi, phấp phới, thoảng qua (trong không khí), thổi hiu hiu
- {blow over}

吹き通す
- {ふきとおす}
- {blow through}
- {blow ceaselessly}

吹き降り
- {ふきぶり}
- {driving rain}

吹き頻る
- {ふきしきる}
- {blow violently}

吹き飛ばす
- {ふきとばす}
- {blow off}
- {brush away}
- {talk big}

吹き飛ぶ
- {ふきとぶ}
- {be blown off}
- {blow off}

吹く
@ふく
- thổi, phun ra.

吹っ切れる
- {ふっきれる}
- {break through}
- {become unbound by}
- {ooze out}

吹っ掛ける
- {ふっかける}
- {blow upon}
- {provoke} , khích, xúi giục, kích động, khiêu khích, trêu chọc, chọc tức, kích thích, khêu gợi, gây
- {overcharge} , gánh quá nặng (chở thêm), sự nhồi nhiều chất nổ quá; sự nạp quá điện, sự bán quá đắt, chất quá nặng, nhồi nhiều chất nổ quá; nạp nhiều điện quá (vào bình điện), bán với giá quá đắt, bán quá đắt cho (ai), lấy quá nhiều tiền, thêm quá nhiều chi tiết (vào sách, phim...)

吹っ飛ぶ
- {ふっとぶ}
- {blow off}
- {be blown off}

吹出物
- {ふきでもの}
- {pimple} , mụn nhọt
- {acne} , mụn trứng cá
- {boil} , (y học) nhọt, đinh, sự sôi; điểm sôi, sôi, đun sôi, nấu sôi; luộc, (nghĩa bóng) sục sôi, tiếp tục sôi, sôi cạn; nấu đặc lại, nấu đặc lại; cô đặc lại, tóm tắt lại, rút lại, sôi tràn ra, sơ mi là cứng ngực, (xem) pot

吹奏
- {すいそう}
- {playing wind instruments}

吹奏楽
- {すいそうがく}
- {wind (instrument) music}

吹奏楽器
- {すいそうがっき}
- {wind instrument}

吹奏楽団
- {すいそうがくだん}
- {wind instrument orchestra}
- {wind band}
- {brass band} , ban nhạc chuyên dùng nhạc khí bằng đồng và bộ gõ

吹奏者
- {すいそうしゃ}
- {player of wind instrument}

吹挙
- {すいきょ}
- {recommendation or nomination for post}

吹替え
- {ふきかえ}
- {dubbing} , sự phong tước hiệp sĩ (bằng cách lấy gươm gõ nhẹ vào vai), sự phong tên cho; sự gán tên cho, sự đặt tên cho, sự bôi mỡ (vào da thuộc); mỡ (để bôi vào da thuộc), sự sang sửa (ruồi giả làm mồi câu), (điện ảnh) sự lồng tiếng, sự lồng nhạc
- {stand-in} , người đóng vai phụ cho người khác, người đóng thay thế cho người khác; người đóng thế thân trong những cảnh nguy hiểm
- {dummy} , người nộm, người rơm, người bung xung, bù nhìn, người giả (hình người giả mặc quần áo, ở các tiệm may); hình nhân làm đích (tập bắn), vật giả (cửa giả, gáy sách giả, gói giả...), người ngốc nghếch, người đần độn, đầu vú cao su (cho trẻ con), (thể dục,thể thao) động tác giả (giả vờ chuyền bóng lừa dối đối phương) (bóng bầu dục, bóng đá), (đánh bài) chân phải hạ bài (đánh brit); số bài của chân phải hạ bài, giả

吹替え版
- {ふきかえばん}
- {dubbed version}

吹流し
- {ふきながし}
- {streamer} , cờ đuôi nheo, cờ dải, biểu ngữ, cột sáng bình minh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đầu đề chạy suốt trang báo
- {pennant} , (hàng hải) dây móc thòng lọng (treo trên móc cột buồm) ((cũng) pendant), (như) pennon

吹管
- {すいかん}
- {blowpipe} , ống hàn, ống thổi thuỷ tinh, ống xì đồng, ống thổi lửa

吹聴
- {ふいちょう}
- {making public}
- {announcing}
- {spreading rumor}

吹貫
- {ふきぬき}
- {吹き流し}
- {streamer} , cờ đuôi nheo, cờ dải, biểu ngữ, cột sáng bình minh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đầu đề chạy suốt trang báo
- {pennant} , (hàng hải) dây móc thòng lọng (treo trên móc cột buồm) ((cũng) pendant), (như) pennon

吹貫き
- {ふきぬき}
- {吹き流し}
- {streamer} , cờ đuôi nheo, cờ dải, biểu ngữ, cột sáng bình minh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đầu đề chạy suốt trang báo
- {pennant} , (hàng hải) dây móc thòng lọng (treo trên móc cột buồm) ((cũng) pendant), (như) pennon

吹雪
@ふぶき
- bão tuyết.

吹鳴
- {すいめい}
- {blowing (whistle)}

吻合
- {ふんごう}
- {coincidence} , sự trùng khớp, sự trùng nhau, sự trùng khớp ngẫu nhiên (sự việc xảy ra)
- {anastomosis} , sự nối (hai mạch máu...), đường nối, mạng nhỏ

吼える
- {ほえる}
- {bark} , tiếng sủa, tiếng quát tháo, tiếng súng nổ, (từ lóng) tiếng ho, hắn chỉ quát tháo thế thôi, thực ra tâm địa không có gì, sủa, quát tháo, (từ lóng) ho, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhầm, nhầm lẫn; theo con đường lầm; tố cáo sai, vỏ cây, vỏ (cây để) thuộc da, (từ lóng) da, (từ cổ,nghĩa cổ) vỏ canh ki na ((cũng) Peruvian bark, Jesuits' bark); quinin, dính vào câu chuyện gia đình nhà người ta, can thiệp vào chuyện riêng của vợ chồng người ta, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người thô lỗ, vụng về, làm giảm giá trị của cái gì; làm giảm vẻ đẹp của cái gì, lột vỏ, bóc vỏ (cây), (âm nhạc) làm sầy da, làm tuột da, thuộc (da) bằng vỏ cây, phủ một lớp vỏ cứng, thuyền ba buồm, (thơ ca) thuyền
- {bay} , hồng, ngựa hồng, (địa lý,địa chất) vịnh, gian (nhà); ô (chuồng ngựa), phần nhà xây lồi ra ngoài, nhịp (cầu), (quân sự) chỗ tránh nhau (trong chiến hào), (thực vật học) cây nguyệt quế, (số nhiều) vòng nguyệt quế, tiếng chó sủa, cùng đường; bị dồn vào nước đường cùng, dồn vào nước đường cùng, dồn vào chân tường, giữ không cho ai lại gần, chống lại một cách tuyệt hảo, sủa (chó), sủa trăng
- {howl} , tiếng tru, tiếng hú (chó sói); tiếng rít (gió); tiếng rú (đau đớn); tiếng gào thét; tiếng la hét, (raddiô) tiếng rít, tru lên, hú lên; rít, rú; gào lên; la hét, khóc gào (trẻ con), la ó (chế nhạo...), ngoại động từ, gào lên, thét lên, tru tréo lên (những lời chửi rủa...), la ó cho át đi
- {bellow} , tiếng bò rống; tiếng kêu rống lên (vì đau đớn...), tiếng gầm vang (sấm, súng)
- {roar} , tiếng gầm, tiếng rống, tiếng ầm ầm, tiếng la hét, tiếng om sòm, tiếng cười phá lên, gầm, rống lên (sư tử, hổ...), nổ đùng đùng, nổ ầm ầm, vang lên ầm ầm, la thét om sòm, thở khò khè (ngựa ốm), hét, la hét, gầm lên
- {cry} , tiếng kêu, tiêng la, tiếng hò hét, tiếng hò reo (vì đau đớn, sợ, mừng rỡ...), tiếng rao hàng ngoài phố, lời hô, lời kêu gọi, sự khóc, tiếng khóc, dư luận quần chúng, tiếng nói quần chúng, tiếng chó sủa ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), quãng cách xa; sự khác xa, ở trong một đám đông vô danh, hò hét đuổi theo, (xem) hue, chuyện bé xé ra to, trong tầm tai nghe được, kêu, gào, thét, la hét, khóc, khóc lóc, rao, chê bai, làm giảm giá trị, làm mất thanh danh, đòi, vòi, thét, tán dương, đòi chia phần, xin dung thứ, khóc tới khi ngủ thiếp đi, (xem) heart, chưa đánh đã khóc, chưa đụng đến đã la làng, chống lại ai, phản khán ai, vạch áo cho người xem lưng, lạy ông tôi ở bụi này, kêu cứu đùa, kêu cứu láo để đánh lừa mọi người, (xem) spill

吼え声
- {ほえごえ}
- {bark} , tiếng sủa, tiếng quát tháo, tiếng súng nổ, (từ lóng) tiếng ho, hắn chỉ quát tháo thế thôi, thực ra tâm địa không có gì, sủa, quát tháo, (từ lóng) ho, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhầm, nhầm lẫn; theo con đường lầm; tố cáo sai, vỏ cây, vỏ (cây để) thuộc da, (từ lóng) da, (từ cổ,nghĩa cổ) vỏ canh ki na ((cũng) Peruvian bark, Jesuits' bark); quinin, dính vào câu chuyện gia đình nhà người ta, can thiệp vào chuyện riêng của vợ chồng người ta, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người thô lỗ, vụng về, làm giảm giá trị của cái gì; làm giảm vẻ đẹp của cái gì, lột vỏ, bóc vỏ (cây), (âm nhạc) làm sầy da, làm tuột da, thuộc (da) bằng vỏ cây, phủ một lớp vỏ cứng, thuyền ba buồm, (thơ ca) thuyền
- {howl} , tiếng tru, tiếng hú (chó sói); tiếng rít (gió); tiếng rú (đau đớn); tiếng gào thét; tiếng la hét, (raddiô) tiếng rít, tru lên, hú lên; rít, rú; gào lên; la hét, khóc gào (trẻ con), la ó (chế nhạo...), ngoại động từ, gào lên, thét lên, tru tréo lên (những lời chửi rủa...), la ó cho át đi

吾
- {われ}
- {me} , tôi, tao, tớ
- {oneself} , bản thân mình, tự mình, chính mình, tỉnh lại, hồi tỉnh, tỉnh trí lại
- {self} , đồng màu, cùng màu, một màu (hoa), cùng loại, bản thân mình, cái tôi, lợi ích bản thân, thú vui bản thân; sự chăm chú vào lợi ích bản thân, sự chăm chú vào thú vui bản thân, hoa đồng màu, (thương nghiệp), (đùa cợt) bản thân
- {ego} , (triết học) cái tôi

吾が
- {わが}
- {my} , của tôi, oh, my
- {our} , của chúng ta, của chúng tôi, của chúng mình, của trẫm (vua chúa...), thượng đế, Đức Chúa Giê,xu (đối với người theo đạo Thiên chúa), Đức Mẹ đồng trinh (đối với người theo đạo Thiên chúa)
- {one's own}

吾が輩
- {わがはい}
- {I (nuance of arrogance)}

吾れ
- {われ}
- {me} , tôi, tao, tớ
- {oneself} , bản thân mình, tự mình, chính mình, tỉnh lại, hồi tỉnh, tỉnh trí lại
- {self} , đồng màu, cùng màu, một màu (hoa), cùng loại, bản thân mình, cái tôi, lợi ích bản thân, thú vui bản thân; sự chăm chú vào lợi ích bản thân, sự chăm chú vào thú vui bản thân, hoa đồng màu, (thương nghiệp), (đùa cợt) bản thân
- {ego} , (triết học) cái tôi

吾人
- {ごじん}
- {we} , chúng tôi, chúng ta

吾妹
- {わぎも}
- {my wife}

吾子
- {あこ}
- {my child}
- {わぎもこ}
- {my wife}

吾木香
- {われもこう}
- {burnet}

吾等
- {われら}
- {we} , chúng tôi, chúng ta
- {us} , chúng tôi, chúng ta, chúng mình

吾輩
- {わがはい}
- {I (nuance of arrogance)}

呂律
- {ろれつ}
- {articulation} , (giải phẫu) khớp, sự nối bằng khớp; sự khớp lại với nhau, cách đọc rõ ràng; cách phát âm rõ ràng, phụ âm, (kỹ thuật) trục bản lề

呂律が回らない
- {ろれつがまわらない}
- {speaking inarticulately (slurring, lisping etc)}

呆け
- {ぼけ}
- {idiot} , thằng ngốc
- {fool} , món hoa quả nấu (trộn với sữa kem...), người khờ dại, người ngu xuẩn, người xuẩn ngốc, người làm trò hề, anh hề, người bị lừa phỉnh, nhọc mình mà chẳng nên công cán gì, không ra cái thớ gì khi đem so sánh với..., không phải là ngốc, không phải là ngu dại; khôn ngoan láu, sắp hết lý sự, xử sự như một thằng ngốc, đánh lừa ai, làm cho ai hoá thanh một thằng xuẩn ngốc, người khôn ngoan không cần bác sĩ, già còn chơi trông bổi, làm trò hề, lầm to, làm trò vớ vẩn, làm trò ngố, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục), (như) foolish, lừa gạt, lừa phỉnh, đánh lừa (ai), lừa (tiền), (+ away) lãng phí (một cách ngu dại) (tiền, thời gian), làm những chuyện ngớ ngẩn ngu dại; vớ vẩn, lãng phí thời gian, làm trò hề, làm trò ngố, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đùa cợt
- {touched in the head from}
- {out of it from}
- {space case}
- {Alzheimer's (impol)}

呆ける
- {ぼける}
- {grow senile}
- {fade} , héo đi, tàn đi (cây), nhạt đi, phai đi (màu), mất dần, mờ dần, biến dần, làm phai màu, làm bạc màu, (điện ảnh) truyền hình, tăng (âm) thành không rõ nữa; giảm (âm) thành không rõ

呆れる
- {あきれる}
- {be amazed}
- {be shocked}

呆れ反る
- {あきれかえる}
- {be utterly amazed}

呆れ果てる
- {あきれはてる}
- {be flabbergasted or dumbfounded}

呆れ返る
- {あきれかえる}
- {be utterly amazed}

呆れ顔
- {あきれがお}
- {amazed or stunned expression}

呆気
- {あっけ}
- {taken aback}
- {dumbfounded}

呆気ない
- {あっけない}
- {not enough}
- {too quick (short, long, etc.)}

呆気者
- {うつけもの}
- {fool} , món hoa quả nấu (trộn với sữa kem...), người khờ dại, người ngu xuẩn, người xuẩn ngốc, người làm trò hề, anh hề, người bị lừa phỉnh, nhọc mình mà chẳng nên công cán gì, không ra cái thớ gì khi đem so sánh với..., không phải là ngốc, không phải là ngu dại; khôn ngoan láu, sắp hết lý sự, xử sự như một thằng ngốc, đánh lừa ai, làm cho ai hoá thanh một thằng xuẩn ngốc, người khôn ngoan không cần bác sĩ, già còn chơi trông bổi, làm trò hề, lầm to, làm trò vớ vẩn, làm trò ngố, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục), (như) foolish, lừa gạt, lừa phỉnh, đánh lừa (ai), lừa (tiền), (+ away) lãng phí (một cách ngu dại) (tiền, thời gian), làm những chuyện ngớ ngẩn ngu dại; vớ vẩn, lãng phí thời gian, làm trò hề, làm trò ngố, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đùa cợt

呆然
- {ぼうぜん}
- {ボーゼン}
- {dumbfounded}
- {overcome with surprise}
- {in blank amazement}

呈上
- {ていじょう}
- {presentation} , sự bày ra, sự phô ra; sự trình ra, sự trình diễn, sự giới thiệu; sự đưa vào yết kiến, sự đưa vào bệ kiến, sự biếu, sự tặng; quà biếu, đồ tặng

呈出
- {ていしゅつ}
- {present} , pri'zent/, có mặt, hiện diện, hiện nay, hiện tại, hiện thời, nay, này, (ngôn ngữ học) hiện tại, (từ cổ,nghĩa cổ) sẵn sàng, sẵn sàng giúp đỡ, hiện tại, hiện thời, hiện giờ, hiện nay, lúc này, bây giờ, (pháp lý);(đùa cợt) tài liệu này, tư liệu này, (ngôn ngữ học) thời hiện tại, qua biếu, đồ tặng, tặng phẩm, tư thế giơ súng ngắm, tư thế bồng súng chào[pri'zent], đưa ra, bày ra, lộ ra, giơ ra, phô ra, đưa, trình, nộp, dâng, bày tỏ, trình bày, biểu thị, trình diễn (một vở kịch); cho (diễn viên) ra mắt, giới thiệu (ai với ai); đưa (ai) vào yết kiến, đưa (ai) vào bệ kiến (vua...), (tôn giáo) tiến cử (thầy tu với giám mục để cai quản xứ đạo), biếu tặng (ai cái gì), (quân sự) giơ (súng) ngắm, (quân sự) bồng (súng) chào
- {introduce} , giới thiệu, bước đầu làm quen cho, khai tâm cho, vỡ lòng cho, mở đầu

呈示
- {ていし}
- {ていじ}
- {exhibition} , cuộc triển lãm cuộc trưng bày, sự phô bày, sự trưng bày, sự bày tỏ, sự biểu lộ, sự thao diễn, học bổng, dở trò dơ dáng dại hình

呈色
- {ていしょく}
- {ていしき}
- {coloration} , sự tô màu, sự nhuộm màu, sự sơn màu, màu sắc
- {color} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) colour
- {coloring}

呉
- {ご}
- {giving} , sự cho; việc tặng, tặng phẩm, (pháp luật) sự bán đấu giá; sự cho thầu, sự cam kết
- {doing (something) for}

呉れて遣る
- {くれてやる}
- {give} , cho, biếu, tặng, ban, cho, sinh ra, đem lại, nêu cho; đưa cho, trao cho, đem cho, chuyển cho, truyền cho, làm lây sang, trả (tiền...); trao đổi, (đi đôi với danh từ thanh một cụm từ), làm cho, gây ra, cống hiến, hiến dâng; ham mê, miệt mài, chuyên tâm, tổ chức, mở, thết (một buổi dạ hội...); biểu diễn, diễn (kịch), đóng (một vai tuồng); hát dạo (một bản nhạc...), ngâm (một bài thơ...), tan, vỡ, sụp đổ; lún xuống, trĩu xuống; có thể nhún nhẩy, co giãn (như lò xo), quay ra, nhìn ra, dẫn, chỉ, đưa ra, để lộ ra, đồng ý, thoả thuận; nhường, nhượng bộ, coi như, cho là, cho rằng, quyết định xử, cho, trao, phát (phần thưởng), tố cáo, phát giác; để lộ, phản bội, hoàn lại, trả lại, toả ra, phát ra, bốc (sức nóng, ánh sáng, mùi, tiếng...), công bố (tin tức...), nhượng bộ, chịu thua, nộp (tài liêu...), ghi vào, điền vào, toả ra, phát ra, bốc ra, bốc lên, xông lên (mùi, hơi nóng, khói...), chia, phân phối, toả ra, phát ra, làm bay ra, bốc lên, xông lên (hơi nóng, mùi...), rao, công bố, hết, cạn, bị hư, bị hỏng (máy móc); mệt, quỵ, kiệt đi (sức), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho (phỏng vấn), thôi, chấm dứt, vứt bỏ, bỏ, bỏ, từ bỏ, nhường, (y học) coi như là tuyệt vọng, cho như là không chữa được, trao, nộp (cho nhà chức trách...), khai báo (đồng bọn), đam mê, đắm đuối, miệt mài (học tập), (xem) back, ăn miếng chả, trả miếng bùi, (chỉ lời mệnh lệnh) tôi thích, tôi phục, mắng mỏ ai, xỉ vả đánh đập ai, (từ lóng) mắng mỏ (chỉnh, xỉ vả) ai, trừng phạt ai nghiêm khắc, công bố, (xem) day, nhượng bộ; chịu thua, kiệt đi (sức khoẻ), cong, oằn, lún xuống, tan, gây, đứt, (thương nghiệp) bị giảm giá, sụt xuống, (hàng hải) rán sức chèo, bị bật đi, bị thay thế, tính đàn hồi, tính co giân, tính nhún nhảy được, sự có đi có lại, sự nhượng bộ lẫn nhau, sự thoả hiệp, sự bông đùa qua lại
- {do (something) for}

呉れる
- {くれる}
- {give} , cho, biếu, tặng, ban, cho, sinh ra, đem lại, nêu cho; đưa cho, trao cho, đem cho, chuyển cho, truyền cho, làm lây sang, trả (tiền...); trao đổi, (đi đôi với danh từ thanh một cụm từ), làm cho, gây ra, cống hiến, hiến dâng; ham mê, miệt mài, chuyên tâm, tổ chức, mở, thết (một buổi dạ hội...); biểu diễn, diễn (kịch), đóng (một vai tuồng); hát dạo (một bản nhạc...), ngâm (một bài thơ...), tan, vỡ, sụp đổ; lún xuống, trĩu xuống; có thể nhún nhẩy, co giãn (như lò xo), quay ra, nhìn ra, dẫn, chỉ, đưa ra, để lộ ra, đồng ý, thoả thuận; nhường, nhượng bộ, coi như, cho là, cho rằng, quyết định xử, cho, trao, phát (phần thưởng), tố cáo, phát giác; để lộ, phản bội, hoàn lại, trả lại, toả ra, phát ra, bốc (sức nóng, ánh sáng, mùi, tiếng...), công bố (tin tức...), nhượng bộ, chịu thua, nộp (tài liêu...), ghi vào, điền vào, toả ra, phát ra, bốc ra, bốc lên, xông lên (mùi, hơi nóng, khói...), chia, phân phối, toả ra, phát ra, làm bay ra, bốc lên, xông lên (hơi nóng, mùi...), rao, công bố, hết, cạn, bị hư, bị hỏng (máy móc); mệt, quỵ, kiệt đi (sức), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho (phỏng vấn), thôi, chấm dứt, vứt bỏ, bỏ, bỏ, từ bỏ, nhường, (y học) coi như là tuyệt vọng, cho như là không chữa được, trao, nộp (cho nhà chức trách...), khai báo (đồng bọn), đam mê, đắm đuối, miệt mài (học tập), (xem) back, ăn miếng chả, trả miếng bùi, (chỉ lời mệnh lệnh) tôi thích, tôi phục, mắng mỏ ai, xỉ vả đánh đập ai, (từ lóng) mắng mỏ (chỉnh, xỉ vả) ai, trừng phạt ai nghiêm khắc, công bố, (xem) day, nhượng bộ; chịu thua, kiệt đi (sức khoẻ), cong, oằn, lún xuống, tan, gây, đứt, (thương nghiệp) bị giảm giá, sụt xuống, (hàng hải) rán sức chèo, bị bật đi, bị thay thế, tính đàn hồi, tính co giân, tính nhún nhảy được, sự có đi có lại, sự nhượng bộ lẫn nhau, sự thoả hiệp, sự bông đùa qua lại
- {let one have}
- {do for one}
- {be given}

呉れ呉れも
- {くれぐれも}
- {repeatedly} , lặp đi lặp lại nhiều lần
- {sincerely} , thành thật, thật thà, ngay thật, chân thành, thành khẩn, (xem) yours
- {earnestly} , nghiêm túc, nghiêm chỉnh

呉れ手
- {くれて}
- {donor} , người cho, người tặng, người biếu; người quyên cúng
- {one who does something for you}

呉服
- {ごふく}
- {draperies}
- {dry goods} , hàng khô (gạo, ngô...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hàng vải len dạ; hàng phụ tùng may quần áo
- {piece goods}

呉服商
- {ごふくしょう}
- {dry-goods dealer}

呉服屋
- {ごふくや}
- {draper} , người bán vải, người bán đồ vải
- {dry goods store}

呉服店
- {ごふくてん}
- {dry-goods store}

呉服物
- {ごふくもの}
- {piece} , mảnh, mẩu, miếng, viên, cục, khúc..., bộ phận, mảnh rời, (thương nghiệp) đơn vị, cái, chiếc, tấm cuộn (vải); thùng (rượu...), bức (tranh); bài (thơ); bản (nhạc); vở (kịch), khẩu súng, khẩu pháo; nòng pháo, quân cờ, cái việc, lời, dịp..., đồng tiền, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhạc khí, (từ lóng) con bé, thị mẹt, cùng một giuộc; cùng một loại, cùng một giuộc với; cùng một loại với, được trả lương theo sản phẩm, (xem) go, vở từng mảnh, xé nát vật gì, phê bình ai tơi bời, đập ai tơi bời, chấp lại thành khối, ráp lại thành khối, nối (chỉ) (lúc quay sợi), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (tiếng địa phương) ăn vặt, ăn quà, chắp vào, ráp vào, thêm vào, thêm thắt vào, chắp lại thành, đúc kết thành (câu chuyện, lý thuyết), chắp lại với nhau, ráp lại vào nhau, vá
- {dry goods} , hàng khô (gạo, ngô...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hàng vải len dạ; hàng phụ tùng may quần áo
- {piece goods}

呉越
- {ごえつ}
- {Go-Etsu}
- {two rival states in ancient China}

呉越同舟
- {ごえつどうしゅう}
- {bitter enemies (placed by fate) in the same boat}

呉音
- {ごおん}
- {Wu-dynasty reading of Chinese characters}

呉須
- {ごす}
- {gosu porcelain}
- {asbolite}

告げる
- {つげる}
- {inform} , báo tin cho; cho biết, truyền cho (ai...) (tình cảm, đức tính...), cung cấp tin tức, cung cấp tài liệu (để buộc tội cho ai)

告げ口
- {つげぐち}
- {tell-tale}

告別
- {こくべつ}
- {farewell} , tam biệt, buổi liên hoan chia tay, lời chúc tạm biệt; lời tam biệt
- {leave-taking} , buổi tiễn đưa, buổi tiễn biệt

告別の辞
- {こくべつのじ}
- {parting (farewell) address}

告別ミサ
- {こくべつミサ}
- {funeral mass}

告別式
- {こくべつしき}
- {funeral (service)}

告天子
- {ひばり}
- {skylark} , (động vật học) chim chiền chiện, nô đùa, vui nhộn

告文
- {こうもん}
- {こくぶん}
- {written report the gods}
- {imperial edict}
- {written appeal superior}

告発
- {こくはつ}
- {indictment} , sự truy tố, sự buộc tội, bản cáo trạng
- {prosecution} , sự theo đuổi, sự tiếp tục (công việc nghiên cứu...); sự tiến hành (việc điều tra...), (pháp lý) sự khởi tố, sự kiện; bên khởi tố, bên nguyên
- {complaint} , lời than phiền, lời phàn nàn, lời oán trách, lời than thở; điều đáng phàn nàn, điều đáng than phiền, bệnh, sự đau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (pháp lý) sự kêu nài; đơn kiện

告発状
- {こくはつじょう}
- {bill of indictment}

告発者
- {こくはつしゃ}
- {complainant} , người thưa kiện
- {plaintiff} , (pháp lý) nguyên đơn, người đứng kiện

告白
- {こくはく}
- {confession} , sự thú tội, sự thú nhận, (tôn giáo) sự xưng tội, tôi đã xưng, sự tuyên bố (nguyên tắc của mình về một vấn đề gì); sự phát biểu (về tín ngưỡng), tín điều
- {acknowledgement} , sự nhận, sự công nhận, sự thừa nhận, vật đền đáp, vật tạ ơn; sự đền đáp, sự báo cho biết đã nhận được (thư...)

告知
- {こくち}
- {notice} , thông tri, yết thị, thông cáo, lời báo trước; sự báo trước; thời hạn, đoạn ngắn, bài ngắn (trên báo; để thông báo, để bình phẩm một cuốn sách, một vở kịch), sự chú ý, sự để ý, sự nhận biết, chú ý, để ý, nhận biết, báo trước (đuổi nhà, cho nghỉ việc..., nhận xét về (ai, cái gì), chiếu cố, hạ cố; đối xử lễ độ với
- {announcement} , lời rao, lời loan báo; cáo thị, thông cáo, lời công bố, lời tuyên bố

告知板
- {こくちばん}
- {bulletin board} , (Tech) bảng công báo

告示
- {こくじ}
- {notice} , thông tri, yết thị, thông cáo, lời báo trước; sự báo trước; thời hạn, đoạn ngắn, bài ngắn (trên báo; để thông báo, để bình phẩm một cuốn sách, một vở kịch), sự chú ý, sự để ý, sự nhận biết, chú ý, để ý, nhận biết, báo trước (đuổi nhà, cho nghỉ việc..., nhận xét về (ai, cái gì), chiếu cố, hạ cố; đối xử lễ độ với
- {bulletin} , thông cáo, thông báo, tập san

告示板
- {こくじばん}
- {bulletin board} , (Tech) bảng công báo

告訴
- {こくそ}
- {accusation} , sự kết tội, sự buộc tội; sự bị kết tội, sự tố cáo, cáo trạng
- {complaint} , lời than phiền, lời phàn nàn, lời oán trách, lời than thở; điều đáng phàn nàn, điều đáng than phiền, bệnh, sự đau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (pháp lý) sự kêu nài; đơn kiện

告訴人
- {こくそにん}
- {complainant} , người thưa kiện
- {plaintiff} , (pháp lý) nguyên đơn, người đứng kiện

告諭
- {こくゆ}
- {official notice}

告辞
- {こくじ}
- {farewell address}

告達
- {こくたつ}
- {notification} , sự báo, sự khai báo; sự thông báo

呑み代
- {のみしろ}
- {drink money}
- {drinking money}

呑み助
- {のみすけ}
- {tippler} , người thích rượu, người nghiện rượu
- {drunkard} , người say rượu, người nghiện rượu
- {heavy drinker}

呑み口
- {のみぐち}
- {tap} , vòi (nước), nút thùng rượu, loại, hạng (rượu), quán rượu, tiệm rượu, (điện học) dây rẽ (vào đường dây điện thoại...), mẻ thép (chảy ra lò), (kỹ thuật) bàn ren, tarô, khoan lỗ, giùi lỗ (ở thùng), rót (rượu) ở thùng ra, rạch (cây để lấy nhựa), (y học) chích (mủ), cho (thép) chảy ra (khỏi lò), rút ra, bòn rút; vòi, bắt đưa, bắt nộp, (điện học) mắc đường dây rẽ (vào đường dây điện thoại...), đề cập đến, bàn đến (một vấn đề), đặt quan hệ với, đặt quan hệ buôn bán với (một nước), cầu xin (ai), (kỹ thuật) ren, cái gõ nhẹ, cái vỗ nhẹ, cái đập nhẹ, cái tát khẽ, tiếng gõ nhẹ, (số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) hiệu báo giờ tắt đèn (bằng trống hay kèn); hiệu báo giờ ăn cơm (của lính ở trại), gõ nhẹ, vỗ nhẹ, đập nhẹ, khẽ đập, tát nhẹ, đóng thêm một lớp da vào (đế giày)
- {spigot} , nút thùng rượu, đầu vòi (có thể bắt vòi khác được)

呑み屋
- {のみや}
- {bookmaker} , người đánh cá ngựa thuê chuyên nghiệp (chuyên nhận tiền của người khác để đánh thuê)

呑み行為
- {のみこうい}
- {bookmaking} , xem bookmaker
- {(stock market) bucketing}

呑み込み
- {のみこみ}
- {(quick or slow to) understand}

呑み込む
- {のみこむ}
- {gulp down}
- {swallow deeply}
- {understand} , hiểu, nắm được ý, biết, hiểu ngầm (một từ không phát biểu trong câu)
- {take in} , tiếp đón; nhận cho ở trọ
- {catch on to}
- {learn} , học, học tập, nghiên cứu, nghe thất, được nghe, được biết, (từ cổ,nghĩa cổ);(đùa cợt), guộc duỵu âm phâng nội động từ, học, học tập, học thuộc lòng, học vẹt, tôi chưa biết như thế nào, để còn xem đã
- {digest} , sách tóm tắt (chủ yếu là luật), tập san văn học, tập san thời sự[di'dʤest], phân loại, sắp đặt có hệ thống; tóm tắt có hệ thống, suy nghĩ kỹ càng, sắp xếp trong óc, tiêu hoá, làm tiêu hoá (thức ăn), (nghĩa bóng) hiểu thấu, lĩnh hội, tiêu hoá (những điều đã học...), đồng hoá (một vùng đất đai chinh phục được), nhịn, chịu đựng, nuốt (nhục...), ninh, sắc (một chất trong rượu...), tiêu, tiêu hoá được

呑む
- {のむ}
- {drink} , đồ uống, thức uống, rượu mạnh ((cũng) strong drink), hớp, ngụm; cốc, ly (rượu, nước giải khát), thói rượu chè, thói nghiện rượu, (hàng không), (từ lóng) biển, uống (rượu, nước...), uống cạn; (nghĩa bóng) tận hưởng; chịu đựng cho đến cùng, uống hết, rượu chè phung phí hết (tiền...), uống cho đến nỗi, nâng cốc chúc, ((thường) + up, in) hút, thấm (nước) (cây, giấy thấm...), uống, (+ to) nâng cốc chúc, uống rượu, uống say, nghiện rượu, rượu chè mất hết (lý trí...), uống cho quên hết (nỗi sầu...), uống hơn (ai), tửu lượng bỏ ai (xa), hút vào, thấm vào, nghe như uống lấy, nghe say sưa; ngắm nhìn như uống lấy, ngắm nhìn say sưa, (thông tục) nốc (rượu) vào, uống một hơi, nốc thẳng một hơi, (xem) confusion, uống được nhiều rượu hơn ai, tửu lượng bỏ xa ai
- {gulp} , ngụm (chất lỏng), động tác nuốt, nuốt gọn, nuốt chửng
- {swallow} , (động vật học) chim nhạn, một con nhan không làm nên mùa xuân, sự nuốt, miếng, ngụm, cổ họng, nuốt (thức ăn), nuốt, chịu đựng, nuốt, rút (lời), cả tin, tin ngay, thu chẳng đủ chi

呑んで掛かる
- {のんでかかる}
- {make light of}
- {hold lightly}

呑ん兵衛
- {のんべえ}
- {heavy drinker}
- {tippler} , người thích rượu, người nghiện rượu

呑兵衛
- {のんべえ}
- {heavy drinker}
- {tippler} , người thích rượu, người nghiện rượu

呑口
- {のみぐち}
- {bung hole}
- {end of pipe stem}

呑吐
- {どんと}
- {drinking and vomiting}
- {coming and going}

呑気
- {のんき}
- {carefree} , vô tư lự, thảnh thơi
- {optimistic} , lạc quan chủ nghĩa
- {careless} , không để ý, không lưu ý, không chú ý, sơ ý, không cẩn thận, cẩu thả; không chính xác, vô tư, không lo nghĩ
- {reckless} , không lo lắng, không để ý tới; coi thường, thiếu thận trọng, khinh suất, liều lĩnh, táo bạo
- {heedless} , không chú ý, không lưu ý, không để ý

呑気者
- {のんきもの}
- {happy-go-lucky person}

呑舟の魚
- {どんしゅうのうお}
- {big fish}
- {great man}
- {notorious man}

呟き
- {つぶやき}
- {murmur} , tiếng rì rầm, tiếng rì rào, tiếng xì xào, tiếng róc rách, tiếng thì thầm, tiếng nói thầm, tiếng lẩm bẩm (tỏ ý bất bình); lời than phiền, lời kêu ca, rì rầm, rì rào, xì xào, róc rách, thì thầm, nói thầm, lẩm bẩm; than phiền, kêu ca
- {mutter} , sự thì thầm; tiếng thì thầm, sự lẩm bẩm, sự càu nhàu; tiếng lẩm bẩm, tiếng càu nhàu, nói khẽ, nói thầm, nói lẩm bẩm, cằn nhằn; càu nhàu
- {murmuring}

呟く
- {つぶやく}
- {mutter} , sự thì thầm; tiếng thì thầm, sự lẩm bẩm, sự càu nhàu; tiếng lẩm bẩm, tiếng càu nhàu, nói khẽ, nói thầm, nói lẩm bẩm, cằn nhằn; càu nhàu
- {murmur} , tiếng rì rầm, tiếng rì rào, tiếng xì xào, tiếng róc rách, tiếng thì thầm, tiếng nói thầm, tiếng lẩm bẩm (tỏ ý bất bình); lời than phiền, lời kêu ca, rì rầm, rì rào, xì xào, róc rách, thì thầm, nói thầm, lẩm bẩm; than phiền, kêu ca

周
- {ぐるり}
- {surroundings} , vùng phụ cận, vùng xung quanh, môi trường xung quanh
- {しゅう}
- {circuit} , chu vi, đường vòng quanh, sự đi vòng quanh, cuộc kinh lý, cuộc tuần du, cuộc tuần tra (của các quan toà để xét xử); địa phận đi kinh lý, (vật lý) mạch, (thể dục,thể thao) vòng đua, hệ thống rạp hát, rạp chiếu bóng (cùng chung một ban quản trị), (nghĩa bóng) sự nối tiếp của sự việc...), đi vòng quanh
- {lap} , vạt áo, vạt váy, lòng, dái tai, thung (chỗ trũng giữa hai quả đồi), may mắn, có trời biết, trong cảnh xa hoa, vật phủ (lên một vật khác), vòng dây, vòng chỉ (quấn vào một cuộn), (thể dục,thể thao) vòng chạy, vòng đua, (kỹ thuật) tấm nối (đường ray) ((cũng) half lap), phủ lên, chụp lên, bọc, quấn, cuộn; gói, vượt hơn một vòng (trong cuộc chạy đua), phủ lên, chụp lên, (kỹ thuật) đá mài, (kỹ thuật) mài bằng đá mài, cái liềm, cái tớp, thức ăn lỏng (cho chó...), tiếng vỗ bập bềnh (sóng), liếm, tớp (bằng lưỡi), nốc, uống ừng ực, vỗ bập bềnh (sóng), ai nói gì cũng tin
- {circumference} , đường tròn, chu vi
- {vicinity} , sự lân cận, sự tiếp cận, vùng lân cận, quan hệ gần gũi
- {Chou (dynasty)}

周り
- {まわり}
- {circumference} , đường tròn, chu vi
- {surroundings} , vùng phụ cận, vùng xung quanh, môi trường xung quanh
- {circulation} , sự lưu thông, sự lưu hành (tiền tệ, tổng số phát hành (báo, tạp chí...), tiền, đồng tiền, (toán học) lưu số

周りの人
- {まわりのひと}
- {surrounding people}

周到
- {しゅうとう}
- {scrupulous} , đắn đo, ngại ngùng; quá thận trọng, quá tỉ mỉ
- {meticulous} , tỉ mỉ, quá kỹ càng
- {careful} , cẩn thận, thận trọng, biết giữ gìn, biết lưu ý, kỹ lưỡng, chu đáo

周回
- {しゅうかい}
- {going around}
- {circumference} , đường tròn, chu vi
- {girth} , đai yên (ngựa), đường vòng quanh (ngực, thân cây...); chu vi, nịt đai yên (ngựa), đo vòng (ngực, thân cây...), bao quanh
- {surroundings} , vùng phụ cận, vùng xung quanh, môi trường xung quanh

周囲
- {しゅうい}
- {surroundings} , vùng phụ cận, vùng xung quanh, môi trường xung quanh
- {circumference} , đường tròn, chu vi
- {environs} , vùng xung quanh, vùng ven (thành phố)

周囲長
- {しゅういちょう}
- {perimeter} , chu vi, máy đo trường nhìn (thị trường), (quân sự) vòng ngoài của doanh trại (đồn luỹ...)

周密
- {しゅうみつ}
- {scrupulous} , đắn đo, ngại ngùng; quá thận trọng, quá tỉ mỉ
- {careful} , cẩn thận, thận trọng, biết giữ gìn, biết lưu ý, kỹ lưỡng, chu đáo
- {meticulous} , tỉ mỉ, quá kỹ càng

周年
- {しゅうねん}
- {whole year}
- {anniversary} , ngày kỷ niệm; lễ kỷ niệm

周忌
- {しゅうき}
- {death anniversary}

周旋
- {しゅうせん}
- {good offices}
- {recommendation} , sự giới thiệu, sự tiến cử, làm cho người ta mến, đức tính làm cho có cảm tưởng tốt, sự khuyên nhủ, sự dặn bảo, sự gửi gắm, sự phó thác
- {mediation} , sự điều đình, sự hoà giải, sự dàn xếp
- {(Tokugawa-era) employment office}

周旋人
- {しゅうせんにん}
- {agent} , người đại lý, ((thường) số nhiều) tay sai, chỉ điểm tay chân, bộ hạ, tác nhân, người làm công tác phát hành; người gửi đi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kẻ cướp đường, đặc vụ, trinh thám, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người giữ quỹ phòng bán vé
- {middleman} , người môi giới

周旋屋
- {しゅうせんや}
- {broker} , người môi giới, người mối lái buôn bán, người bán đồ cũ, người được phép bán hàng tịch thu; người định giá hàng tịch thu
- {employment agency}

周旋料
- {しゅうせんりょう}
- {brokerage} , sự môi giới, nghề môi giới
- {commission} , lệnh, mệnh lệnh, nhiệm vụ, phận sự, sự uỷ nhiệm, sự uỷ thác; công việc uỷ nhiệm, công việc uỷ thác, hội đồng uỷ ban, tiền hoa hồng, sự phạm, sự can phạm, (quân sự) bằng phong các cấp sĩ quan, (hàng hải) sự trang bị vũ khí, uỷ nhiệm, uỷ thác, (hàng hải) ra lênh (cho một chiếc tàu) gia nhập đội tàu thường trực; bổ nhiêm (một sĩ quan) chỉ huy tàu chiến; nhận chức chỉ huy (một chiếc tàu), đặt làm, đặt mua (một bức tranh...)

周旋業
- {しゅうせんぎょう}
- {brokerage} , sự môi giới, nghề môi giới
- {commission agency}

周旋業者
- {しゅうせんぎょうしゃ}
- {broker} , người môi giới, người mối lái buôn bán, người bán đồ cũ, người được phép bán hàng tịch thu; người định giá hàng tịch thu
- {middleman} , người môi giới
- {employment agency}

周易
- {しゅうえき}
- {divination} , sự đoán, sự tiên đoán; sự bói toán, lời đoán đúng, lời đoán giỏi; sự đoán tài

周期
- {しゅうき}
- {cycle} , (vật lý) chu ký, chu trình, (hoá học) vòng, tập thơ cùng chủ đề, tập bài hát cùng chủ đề, xe đạp, quay vòng tròn theo chu kỳ, đi xe đạp
- {period} , kỷ, kỳ, thời kỳ, giai đoạn, thời gian, thời đại, thời nay, tiết (học), ((thường) số nhiều) kỳ hành kinh, (toán học); (vật lý); (thiên văn học) chu kỳ, (ngôn ngữ học) câu nhiều đoạn, (ngôn ngữ học) chấm câu; dấu chấm câu, (số nhiều) lời nói văn hoa bóng bảy, (thuộc) thời đại, mang tính chất thời đại, mang màu sắc thời đại (đã qua) (đồ gỗ, quần áo, kiến trúc)

周期律
- {しゅうきりつ}
- {periodic law}

周期性
- {しゅうきせい}
- {cyclic} , tuần hoàn, theo chu kỳ
- {periodic} , (thuộc) chu kỳ, định kỳ, thường kỳ, tuần hoàn, văn hoa bóng bảy, (hoá học) Periođic

周極星
- {しゅうきょくせい}
- {circumpolar star}

周波
- {しゅうは}
- {cycle} , (vật lý) chu ký, chu trình, (hoá học) vòng, tập thơ cùng chủ đề, tập bài hát cùng chủ đề, xe đạp, quay vòng tròn theo chu kỳ, đi xe đạp
- {wave} , sóng, làn sóng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), đợt, sự vẫy tay ra hiệu; cái vẫy tay, gợn sóng, quăn thành làn sóng, phấp phới, phấp phới bay, vẫy tay ra hiệu, phất, vung, uốn (tóc) thành làn sóng, vẫy tay ra hiệu, bác bỏ, gạt bỏ
- {frequency} , (Tech) tần số

周波変調
- {しゅうはへんちょう}
- {frequency modulation} , (raddiô) sự điều biến tần
- {FM} , thống chế, nguyên soái (Field Marshal), sự biến điệu tần số (frequency modulation), ký hiệu fermium

周波帯
- {しゅうはたい}
- {frequency band} , (Tech) dải tần số

周波数
- {しゅうはすう}
- {frequency (of waves)}

周波数偏移
- {しゅうはすうへんい}
- {frequency shift} , (Tech) dịch chuyển tần số

周波数変換装置
- {しゅうはすうへんかんそうち}
- {frequency converter}

周波数変調
- {しゅうはすうへんちょう}
- {Frequency Modulation} , (raddiô) sự điều biến tần
- {FM} , thống chế, nguyên soái (Field Marshal), sự biến điệu tần số (frequency modulation), ký hiệu fermium

周波計
- {しゅうはけい}
- {frequency meter} , (Tech) tần số kế, máy đo tần số
- {wavemeter}

周流
- {しゅうりゅう}
- {flowing around}

周知
- {しゅうち}
- {common knowledge}
- {well known}

周知徹底
- {しゅうちてってい}
- {(something) known all}

周章
- {しゅうしょう}
- {agitation} , sự lay động, sự rung động, sự làm rung chuyển, sự khích động, sự xúc động, sự bối rối, sự suy đi tính lại, sự suy nghĩ lung (một vấn đề gì); sự thảo luận, sự khích động quần chúng, sự gây phiến động
- {frustration} , sự làm thất bại, sự làm hỏng, sự làm mất tác dụng, sự làm thất vọng, sự làm vỡ mộng; tâm trạng thất vọng, tâm trạng vỡ mộng

周章狼狽
- {しゅうしょうろうばい}
- {consternation} , sự kinh hoàng, sự kinh ngạc, sự thất kinh, sự khiếp đảm, sự sửng sốt, sự rụng rời
- {fall inpanic}
- {fluster oneself}
- {dismay} , sự mất tinh thần; sự mất hết can đảm, làm mất tinh thần; làm mất hết can đảm
- {discomfiture} , sự thất bại (trong trận đánh), sự làm hỏng, sự làm thất bại (kế hoạch); sự hỏng, sự thất bại (kế hoạch), sự làm bối rối, sự làm lúng túng; sự làm chưng hửng; sự bối rối, sự lúng túng; sự chưng hửng

周縁
- {しゅうえん}
- {fringe} , tua (khăn quàng cổ, thảm), tóc cắt ngang trán (đàn bà), ven rìa (rừng...); mép, (vật lý) vân, râu chòm (dưới cằm), đính tua vào, viền, diềm quanh
- {rim} , vành (bánh xe), bờ, mép, vành (vật hình tròn); miệng (bát, chum, vại); cạp (nong, nia), gọng (kính), (hàng hải) mặt nước, (thiên văn học) quầng (mặt trời...), (thơ ca) cái vòng, vật hình tròn, vây bọc, viền xung quanh, cạp, làm vành

周航
- {しゅうこう}
- {circumnavigation} , sự đi vòng quanh bằng đường biển
- {circle tour by ship}

周覧
- {しゅうらん}
- {looking all around}

周辺
- {しゅうへん}
- {circumference} , đường tròn, chu vi
- {outskirts} , vùng ngoài (một tỉnh...); ngoại ô, vùng ngoại ô, phạm vi ngoài (một vấn đề...)
- {environs} , vùng xung quanh, vùng ven (thành phố)
- {(computer) peripheral}

周辺国
- {しゅうへんこく}
- {neighboring or surrounding country}

周辺機器
- {しゅうへんきき}
- {peripherals}

周辺諸国
- {しゅうへんしょこく}
- {surrounding countries}
- {neighboring countries}

周遊
- {しゅうゆう}
- {excursion ticket}
- {tour} , cuộc đi, cuộc đi du lịch, cuộc đi chơi, cuộc đi dạo, cuộc kinh lý, đi, đi du lịch
- {round trip}

周遊券
- {しゅうゆうけん}
- {excursion ticket}

呪い
- {のろい}
- {まじない}
- {curse} , sự nguyền rủa, sự chửi rủa, tai ương, tai hoạ; vật ghê tở, vật đáng nguyền rủa, lời thề độc, (tôn giáo) sự trục xuất ra khỏi giáo hội, (từ lóng) cái của nợ (sự thấy kinh...) ((thường) the curse), ác giả ác báo, không cần, bất chấp, không thèm đếm xỉa đến, không đáng giá một trinh, đáng bỏ đi, bị nguyền; bị bùa, bị chài, nguyền rủa, chửi rủa, báng bổ, ((thường) động tính từ quá khứ) làm khổ sở, làm đau đớn, (tôn giáo) trục xuất ra khỏi giáo hội, (xem) dale
- {charm} , sức mê hoặc, bùa mê, bùa yêu, ngải; phép yêu ma, nhan sắc, sắc đẹp, duyên, sức hấp dẫn, sức quyến rũ, bị mê hoặc; bị bỏ bùa, làm mê hoặc, dụ, bỏ bùa, phù phép, quyến rũ, làm say mê; làm vui thích, làm vui sướng, sống dường như có phép màu phù hộ

呪う
- {のろう}
- {curse} , sự nguyền rủa, sự chửi rủa, tai ương, tai hoạ; vật ghê tở, vật đáng nguyền rủa, lời thề độc, (tôn giáo) sự trục xuất ra khỏi giáo hội, (từ lóng) cái của nợ (sự thấy kinh...) ((thường) the curse), ác giả ác báo, không cần, bất chấp, không thèm đếm xỉa đến, không đáng giá một trinh, đáng bỏ đi, bị nguyền; bị bùa, bị chài, nguyền rủa, chửi rủa, báng bổ, ((thường) động tính từ quá khứ) làm khổ sở, làm đau đớn, (tôn giáo) trục xuất ra khỏi giáo hội, (xem) dale
- {put curse on}

呪文
- {じゅもん}
- {spell} , lời thần chú, bùa mê, sự làm say mê; sức quyến rũ, viết vần, đánh vần; viết theo chính tả, có nghĩa; báo hiệu, đánh vần ngược (một từ), (nghĩa bóng) hiểu nhầm, hiểu sai; thuyết minh sai, xuyên tạc ý nghĩa, (thông tục) giải thích rõ ràng, đợt, phiên (việc), thời gian ngắn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cơn ngắn (bệnh), (Uc) thời gian nghỉ ngắn, (từ hiếm,nghĩa hiếm) thay phiên (cho ai), (Uc) cho nghỉ (ngựa), (Uc) nghỉ một lát
- {charm} , sức mê hoặc, bùa mê, bùa yêu, ngải; phép yêu ma, nhan sắc, sắc đẹp, duyên, sức hấp dẫn, sức quyến rũ, bị mê hoặc; bị bỏ bùa, làm mê hoặc, dụ, bỏ bùa, phù phép, quyến rũ, làm say mê; làm vui thích, làm vui sướng, sống dường như có phép màu phù hộ
- {incantation} , câu thần chú, sự niệm thần chú, bùa, bùa phép, ngải

呪物
- {じゅぶつ}
- {fetish} , vật thần; vật thờ, điều mê tín; điều tôn sùng quá đáng

呪物崇拝
- {じゅぶつすうはい}
- {fetishism} , đạo thờ vật, bái vật giáo

呪禁道
- {じゅこんどう}
- {Jukondou}

呪符
- {じゅふ}
- {amulet} , bùa
- {charm} , sức mê hoặc, bùa mê, bùa yêu, ngải; phép yêu ma, nhan sắc, sắc đẹp, duyên, sức hấp dẫn, sức quyến rũ, bị mê hoặc; bị bỏ bùa, làm mê hoặc, dụ, bỏ bùa, phù phép, quyến rũ, làm say mê; làm vui thích, làm vui sướng, sống dường như có phép màu phù hộ

呪縛
- {じゅばく}
- {curse} , sự nguyền rủa, sự chửi rủa, tai ương, tai hoạ; vật ghê tở, vật đáng nguyền rủa, lời thề độc, (tôn giáo) sự trục xuất ra khỏi giáo hội, (từ lóng) cái của nợ (sự thấy kinh...) ((thường) the curse), ác giả ác báo, không cần, bất chấp, không thèm đếm xỉa đến, không đáng giá một trinh, đáng bỏ đi, bị nguyền; bị bùa, bị chài, nguyền rủa, chửi rủa, báng bổ, ((thường) động tính từ quá khứ) làm khổ sở, làm đau đớn, (tôn giáo) trục xuất ra khỏi giáo hội, (xem) dale
- {spell} , lời thần chú, bùa mê, sự làm say mê; sức quyến rũ, viết vần, đánh vần; viết theo chính tả, có nghĩa; báo hiệu, đánh vần ngược (một từ), (nghĩa bóng) hiểu nhầm, hiểu sai; thuyết minh sai, xuyên tạc ý nghĩa, (thông tục) giải thích rõ ràng, đợt, phiên (việc), thời gian ngắn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cơn ngắn (bệnh), (Uc) thời gian nghỉ ngắn, (từ hiếm,nghĩa hiếm) thay phiên (cho ai), (Uc) cho nghỉ (ngựa), (Uc) nghỉ một lát

呪術
- {じゅじゅつ}
- {magic} , ma thuật, yêu thuật, ma lực, phép kỳ diệu, phép thần thông, (thuộc) ma thuật, (thuộc) yêu thuật, có ma lực, có phép kỳ diệu, có phép thần thông, có phép thần diệu
- {sorcery} , phép phù thuỷ, yêu thuật
- {incantation} , câu thần chú, sự niệm thần chú, bùa, bùa phép, ngải

呪詛
- {じゅそ}
- {curse} , sự nguyền rủa, sự chửi rủa, tai ương, tai hoạ; vật ghê tở, vật đáng nguyền rủa, lời thề độc, (tôn giáo) sự trục xuất ra khỏi giáo hội, (từ lóng) cái của nợ (sự thấy kinh...) ((thường) the curse), ác giả ác báo, không cần, bất chấp, không thèm đếm xỉa đến, không đáng giá một trinh, đáng bỏ đi, bị nguyền; bị bùa, bị chài, nguyền rủa, chửi rủa, báng bổ, ((thường) động tính từ quá khứ) làm khổ sở, làm đau đớn, (tôn giáo) trục xuất ra khỏi giáo hội, (xem) dale

呱呱
- {ここ}
- {cry of baby at its birth}

味
@あじ
- vị, mùi vị.

味がよい
- thơm, có mùi ngon [hôi, có mùi vị không ngon / dở].

味が薄い
- {あじがうすい}
- {lightly seasoned}

味つけ
- {あじつけ}
- {seasoning} , gia vị
- {flavour} , vị ngon, mùi thơm; mùi vị, (nghĩa bóng) hương vị phảng phất, cho gia vị, làm tăng thêm mùi vị, (nghĩa bóng) tăng thêm hứng thú của, thêm thắt vào, thêm mắm thêm muối vào

味な
- {あじな}
- {smart} , sự đau đớn, sự nhức nhối; nỗi đau khổ, đau đớn, nhức nhối, đau khổ, bị trừng phạt vì, chịu những hậu quả của, mạnh, ác liệt; mau lẹ, nhanh, khéo léo, khôn khéo, nhanh trí; tinh ranh, láu, đẹp sang, thanh nhã, lịch sự, diện, bảnh bao, duyên dáng
- {clever} , lanh lợi, thông minh, giỏi, tài giỏi, khéo léo, lành nghề, thần tình, tài tình, hay; khôn ngoan, lâu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tốt bụng, tử tế
- {witty} , dí dỏm, tế nhị
- {strange} , lạ, xa lạ, không quen biết, kỳ lạ, kỳ dị, kỳ quặc, mới, chưa quen, thấy trong người khang khác, thấy choáng váng, thấy lạ, cảm thấy xa lạ, cảm thấy không được thoải mái

味の素
- {あじのもと}
- {monosodium glutamate (brand name)}
- {MSG}

味わい
- {あじわい}
- {flavour} , vị ngon, mùi thơm; mùi vị, (nghĩa bóng) hương vị phảng phất, cho gia vị, làm tăng thêm mùi vị, (nghĩa bóng) tăng thêm hứng thú của, thêm thắt vào, thêm mắm thêm muối vào
- {meaning} , nghĩa, ý nghĩa, có ý nghĩa, đầy ý nghĩa
- {significance} , ý nghĩa, sự quan trọng, sự đáng chú ý

味わい知る
- {あじわいしる}
- {taste and know}

味わう
@あじわう
- nếm mùi (cả nghĩa đen lẫn nghĩa bóng).
- thưởng thức, hưởng.
- trải qua, chịu đựng.

味を調える
- {あじをととのえる}
- {flavor} , vị ngon, mùi thơm; mùi vị, (nghĩa bóng) hương vị phảng phất, cho gia vị, làm tăng thêm mùi vị, (nghĩa bóng) tăng thêm hứng thú của, thêm thắt vào, thêm mắm thêm muối vào
- {season} , mùa (trong năm), thời cơ, lúc mùa, vụ, thời gian hoạt động mạnh, một thời gian, luyện tập cho quen (với thời tiết, nắng gió...); làm dày dạn; làm cho thích hợp để sử dụng, cho gia vị (vào thức ăn); thêm mắm thêm muối, làm dịu bớt, làm nhẹ bớt, làm đỡ gay gắt

味付け
- {あじつけ}
- {seasoning} , gia vị
- {flavour} , vị ngon, mùi thơm; mùi vị, (nghĩa bóng) hương vị phảng phất, cho gia vị, làm tăng thêm mùi vị, (nghĩa bóng) tăng thêm hứng thú của, thêm thắt vào, thêm mắm thêm muối vào

味付け海苔
- {あじつけのり}
- {seasoned nori (laver)}

味噌
- {みそ}
- {miso}
- {bepaste}
- {key (main) point}

味噌っ歯
- {みそっぱ}
- {decayed (baby) tooth}

味噌っ滓
- {みそっかす}
- {miso lees}
- {good-for-nothing} ,for,nought) /'gudfənɔ:t/, vô tích sự, đoảng (người), người vô tích sự, người đoảng
- {immature child or person}

味噌擂り
- {みそすり}
- {grinding miso}
- {flattery} , sự tâng bốc, sự xu nịnh, sự bợ đỡ, lời tâng bốc, lời nịnh hót, lời bợ đỡ
- {flatterer} , người tâng bốc, người xu nịnh, người bợ đỡ

味噌擂り坊主
- {みそすりぼうず}
- {low-ranking priest}
- {contemptuous reference priest}

味噌汁
- {みそしる}
- {miso soup}

味噌漬け
- {みそづけ}
- {meat or fish or vegetables preserved in miso}

味方
- {みかた}
- {friend} , người bạn, người quen sơ, ông bạn, người ủng hộ, người giúp đỡ, cái giúp ích, (số nhiều) bà con thân thuộc, (Friend) tín đồ Quây,cơ, thân với, bạn trong lúc khó khăn hoạn nạn mới thật là bạn, (thơ ca) giúp đỡ
- {ally} , hòn bi (bằng đá thạch cao), nước đồng minh, nước liên minh; bạn đồng minh, liên kết, liên minh, kết thông gia
- {supporter} , vật chống đỡ, người ủng hộ, hình con vật đứng (ở mỗi bên huy hiệu)

味気ない
@あじきない
@あじけない
- chán ngấy, chán ngắt.
- tẻ nhạt, rỗng tuếch.

味気無い
- {あじきない}
- {あじけない}
- {wearisome} , mệt, mệt nhọc, làm mệt, chán ngắt; tẻ nhạt
- {insipid} , vô vị, nhạt phèo, chán ngắt, tẻ ngắt, không sinh động
- {irksome} , tê, chán ngấy, làm phiền, làm tức, làm khó chịu
- {wretched} , khốn khổ, cùng khổ; bất hạnh, xấu, tồi, đáng chê, thảm hại, quá tệ
- {vain} , vô hiệu, không có kết quả, vô ích, hão, hão huyền, rỗng, rỗng tuếch, phù phiếm, tự phụ, tự đắc, dương dương tự đắc, vô ích, không ăn thua gì, không hiệu quả, khinh thị, bất kính

味蕾
- {みらい}
- {taste buds}

味見
- {あじみ}
- {sampling} , sự lấy mẫu
- {tasting} , cuộc thi nếm, (tạo nên những tính từ ghép) có vị được nói rõ

味覚
- {みかく}
- {taste} , vị, vị giác, sự nếm; sự nếm mùi, sự thưởng thức, sự trải qua, sự hưởng, một chút (đồ ăn), sở thích, thị hiếu, khiếu thẩm mỹ, nếm, nếm mùi, thưởng thức, hưởng, ăn uống ít, ăn uống qua loa, nhấm nháp, có vị, (nghĩa bóng) nếm mùi, biết mùi, hưởng, trải qua
- {palate} , (giải phẫu) vòm miệng, khẩu vị; ý thích
- {sense of taste}

味読
- {みどく}
- {appreciating book}
- {perusal} , sự đọc kỹ (sách...), (nghĩa bóng) sự nghiên cứu; sự nhìn kỹ, sự xem xét kỹ (nét mặt...)

味醂
- {みりん}
- {type of sweet sake used in cooking}

味醂干し
- {みりんぼし}
- {fish sliced open, seasoned with mirin, soy sauce etc. and dried in the sun}

呵呵
- {かか}
- {sound of laughter}

呵責
- {かしゃく}
- {torture} , sự tra tấn, sự tra khảo, cách tra tấn, (nghĩa bóng) nỗi giày vò, nỗi thống khổ, tra tấn, tra khảo, (nghĩa bóng) hành hạ, làm khổ sở, làm biến chất, làm biến dạng; làm sai lạc ý nghĩa, xuyên tạc
- {maltreatment} , sự ngược đâi, sự bạc đãi, sự hành hạ
- {pangs (of conscience)}

呷る
- {あおる}
- {gulp down (drink)}
- {slurp} , tiếng uống xì xụp, tiếng nhai nhóp nhép, tiếng soàm soạp (khi ăn uống), nhai nhóp nhép; húp sùm sụp, ăn uống soàm soạp

呻き
- {うめき}
- {moan} , tiếng than van, tiếng kêu van, tiếng rền rĩ, than van, kêu van, rền rĩ

呻き声
- {うめきごえ}
- {groan} , sự rên rỉ; tiếng rên rỉ, tiếng lầm bầm (chê bai, phản đối...), rên rỉ, kêu rên (vì đau đớn thất vọng...), trĩu xuống, võng xuống; kĩu kịt (vì chở nặng), lầm bầm phản đối (ai...) bắt im đi, mong mỏi, khao khát (cái gì), rên rỉ kể lể (điều gì)
- {moan} , tiếng than van, tiếng kêu van, tiếng rền rĩ, than van, kêu van, rền rĩ
- {moaning}

呻く
- {うめく}
- {moan} , tiếng than van, tiếng kêu van, tiếng rền rĩ, than van, kêu van, rền rĩ
- {groan} , sự rên rỉ; tiếng rên rỉ, tiếng lầm bầm (chê bai, phản đối...), rên rỉ, kêu rên (vì đau đớn thất vọng...), trĩu xuống, võng xuống; kĩu kịt (vì chở nặng), lầm bầm phản đối (ai...) bắt im đi, mong mỏi, khao khát (cái gì), rên rỉ kể lể (điều gì)

呻吟
- {しんぎん}
- {moaning}
- {groaning} , rên rỉ, lẩm bẩm

呼ばれる
- {よばれる}
- {be treated something}

呼ばわり
- {よばわり}
- {call} , tiếng kêu, tiếng la, tiếng gọi, tiếng chim kêu; tiếng bắt chước tiếng chim, kèn lệnh, trống lệnh, còi hiệu, lời kêu gọi, tiếng gọi, sự mời, sự triệu tập, sự gọi dây nói, sự nói chuyện bằng dây nói, sự thăm, sự ghé thăm, sự đỗ lại, sự ghé lại, sự đòi hỏi, sự yêu cầu, sự cần thiết; dịp, (thương nghiệp) sự gọi vốn, sự gọi cổ phần, (sân khấu) sự vỗ tay mời (diễn viên) ra một lần nữa, sẵn sàng nhận lệnh, lệnh nhập ngũ, lệnh động viên, việc gì mà xấu hổ, (xem) close, có quyền được hưởng (nhận) cái gì, nơi thường lui tới công tác, kêu gọi, mời gọi lại, gọi là, tên là, đánh thức, gọi dậy, coi là, cho là, gọi là, gợi, gợi lại, nhắc lại, triệu tập; định ngày (họp, xử...), phát thanh về phía, gọi, kêu to, la to, gọi to, (+ on, upon) kêu gọi, yêu cầu, (+ for) gọi, đến tìm (ai) (để lấy cái gì...), (+ at) dừng lại, đỗ lại (xe lửa...), (+ at, on) ghé thăm, lại thăm, tạt vào thăm, (+ for) (nghĩa bóng) đòi, bắt buộc phải, cần phải, gọi ra một chỗ; kéo sang một bên, gọi đi; mời đi, gọi lại, gọi về, gọi (ai) xuống, (thông tục) xỉ vả, mắng nhiếc thậm tệ, phát huy hết, đem hết, gây ra, gọi ra ngoài, thu về, đòi về, lấy về (tiền...), mời đến, gọi đến, triệu đến, gọi ra chỗ khác, đình lại, hoãn lại, ngừng lại; bỏ đi, làm lãng đi, gọi ra, gọi to, gọi (quân đến đàn áp...), thách đấu gươm, triệu tập (một cuộc họp...), gọi tên, gợi lại, nhắc lại (một kỷ niệm), gọi dây nói, nảy ra (một ý kiến); gây ra (một cuộc tranh luận...), đánh thức, gọi dậy, (quân sự) động viên, gọi (nhập ngũ), làm cho đãng trí; làm cho không chú ý, (xem) question, tạo ra, làm nảy sinh ra, (xem) play, điểm tên, (xem) name, (xem) coal, (gọi là) có cái gì, (xem) spade

呼びかけ
- {よびかけ}
- {call} , tiếng kêu, tiếng la, tiếng gọi, tiếng chim kêu; tiếng bắt chước tiếng chim, kèn lệnh, trống lệnh, còi hiệu, lời kêu gọi, tiếng gọi, sự mời, sự triệu tập, sự gọi dây nói, sự nói chuyện bằng dây nói, sự thăm, sự ghé thăm, sự đỗ lại, sự ghé lại, sự đòi hỏi, sự yêu cầu, sự cần thiết; dịp, (thương nghiệp) sự gọi vốn, sự gọi cổ phần, (sân khấu) sự vỗ tay mời (diễn viên) ra một lần nữa, sẵn sàng nhận lệnh, lệnh nhập ngũ, lệnh động viên, việc gì mà xấu hổ, (xem) close, có quyền được hưởng (nhận) cái gì, nơi thường lui tới công tác, kêu gọi, mời gọi lại, gọi là, tên là, đánh thức, gọi dậy, coi là, cho là, gọi là, gợi, gợi lại, nhắc lại, triệu tập; định ngày (họp, xử...), phát thanh về phía, gọi, kêu to, la to, gọi to, (+ on, upon) kêu gọi, yêu cầu, (+ for) gọi, đến tìm (ai) (để lấy cái gì...), (+ at) dừng lại, đỗ lại (xe lửa...), (+ at, on) ghé thăm, lại thăm, tạt vào thăm, (+ for) (nghĩa bóng) đòi, bắt buộc phải, cần phải, gọi ra một chỗ; kéo sang một bên, gọi đi; mời đi, gọi lại, gọi về, gọi (ai) xuống, (thông tục) xỉ vả, mắng nhiếc thậm tệ, phát huy hết, đem hết, gây ra, gọi ra ngoài, thu về, đòi về, lấy về (tiền...), mời đến, gọi đến, triệu đến, gọi ra chỗ khác, đình lại, hoãn lại, ngừng lại; bỏ đi, làm lãng đi, gọi ra, gọi to, gọi (quân đến đàn áp...), thách đấu gươm, triệu tập (một cuộc họp...), gọi tên, gợi lại, nhắc lại (một kỷ niệm), gọi dây nói, nảy ra (một ý kiến); gây ra (một cuộc tranh luận...), đánh thức, gọi dậy, (quân sự) động viên, gọi (nhập ngũ), làm cho đãng trí; làm cho không chú ý, (xem) question, tạo ra, làm nảy sinh ra, (xem) play, điểm tên, (xem) name, (xem) coal, (gọi là) có cái gì, (xem) spade
- {appeal} , sự kêu gọi; lời kêu gọi, lời thỉnh cầu, sự cầu khẩn, (pháp lý) sự chống án; quyền chống án, toà thượng thẩm, sức lôi cuốn, sức quyến rũ, (xem) country

呼びつける
- {よびつける}
- {summon} , gọi đến, mời đến, triệu đến; triệu tập (cuộc họp), kêu gọi (một thành phố...) đầu hàng, tập trung
- {get used call}

呼び上げる
- {よびあげる}
- {call out}

呼び交わす
- {よびかわす}
- {call each other's names}

呼び付ける
- {よびつける}
- {summon} , gọi đến, mời đến, triệu đến; triệu tập (cuộc họp), kêu gọi (một thành phố...) đầu hàng, tập trung
- {get used call}

呼び値
- {よびね}
- {nominal price}

呼び入れる
- {よびいれる}
- {call in}
- {invite} , mời, đem lại, lôi cuốn, hấp dẫn; gây hứng, đưa ra lời mời, lôi cuốn, hấp dẫn; gây hứng['invait], sự mời; lời mời, giấy mời
- {bring in}

呼び出し
- {よびだし}
- {call} , tiếng kêu, tiếng la, tiếng gọi, tiếng chim kêu; tiếng bắt chước tiếng chim, kèn lệnh, trống lệnh, còi hiệu, lời kêu gọi, tiếng gọi, sự mời, sự triệu tập, sự gọi dây nói, sự nói chuyện bằng dây nói, sự thăm, sự ghé thăm, sự đỗ lại, sự ghé lại, sự đòi hỏi, sự yêu cầu, sự cần thiết; dịp, (thương nghiệp) sự gọi vốn, sự gọi cổ phần, (sân khấu) sự vỗ tay mời (diễn viên) ra một lần nữa, sẵn sàng nhận lệnh, lệnh nhập ngũ, lệnh động viên, việc gì mà xấu hổ, (xem) close, có quyền được hưởng (nhận) cái gì, nơi thường lui tới công tác, kêu gọi, mời gọi lại, gọi là, tên là, đánh thức, gọi dậy, coi là, cho là, gọi là, gợi, gợi lại, nhắc lại, triệu tập; định ngày (họp, xử...), phát thanh về phía, gọi, kêu to, la to, gọi to, (+ on, upon) kêu gọi, yêu cầu, (+ for) gọi, đến tìm (ai) (để lấy cái gì...), (+ at) dừng lại, đỗ lại (xe lửa...), (+ at, on) ghé thăm, lại thăm, tạt vào thăm, (+ for) (nghĩa bóng) đòi, bắt buộc phải, cần phải, gọi ra một chỗ; kéo sang một bên, gọi đi; mời đi, gọi lại, gọi về, gọi (ai) xuống, (thông tục) xỉ vả, mắng nhiếc thậm tệ, phát huy hết, đem hết, gây ra, gọi ra ngoài, thu về, đòi về, lấy về (tiền...), mời đến, gọi đến, triệu đến, gọi ra chỗ khác, đình lại, hoãn lại, ngừng lại; bỏ đi, làm lãng đi, gọi ra, gọi to, gọi (quân đến đàn áp...), thách đấu gươm, triệu tập (một cuộc họp...), gọi tên, gợi lại, nhắc lại (một kỷ niệm), gọi dây nói, nảy ra (một ý kiến); gây ra (một cuộc tranh luận...), đánh thức, gọi dậy, (quân sự) động viên, gọi (nhập ngũ), làm cho đãng trí; làm cho không chú ý, (xem) question, tạo ra, làm nảy sinh ra, (xem) play, điểm tên, (xem) name, (xem) coal, (gọi là) có cái gì, (xem) spade

呼び出し状
- {よびだしじょう}
- {(a) summons}

呼び出し電話
- {よびだしでんわ}
- {telephone number at which person without phone cbe reached}

呼び出す
- {よびだす}
- {summon} , gọi đến, mời đến, triệu đến; triệu tập (cuộc họp), kêu gọi (một thành phố...) đầu hàng, tập trung
- {call (e.g. phone)}

呼び名
- {よびな}
- {given name}
- {popular name}

呼び回る
- {よびまわる}
- {call out (for someone)}

呼び塩
- {よびじお}
- {desalting (drawing salt) from salted food}
- {salt used for desalting}

呼び声
- {よびごえ}
- {call} , tiếng kêu, tiếng la, tiếng gọi, tiếng chim kêu; tiếng bắt chước tiếng chim, kèn lệnh, trống lệnh, còi hiệu, lời kêu gọi, tiếng gọi, sự mời, sự triệu tập, sự gọi dây nói, sự nói chuyện bằng dây nói, sự thăm, sự ghé thăm, sự đỗ lại, sự ghé lại, sự đòi hỏi, sự yêu cầu, sự cần thiết; dịp, (thương nghiệp) sự gọi vốn, sự gọi cổ phần, (sân khấu) sự vỗ tay mời (diễn viên) ra một lần nữa, sẵn sàng nhận lệnh, lệnh nhập ngũ, lệnh động viên, việc gì mà xấu hổ, (xem) close, có quyền được hưởng (nhận) cái gì, nơi thường lui tới công tác, kêu gọi, mời gọi lại, gọi là, tên là, đánh thức, gọi dậy, coi là, cho là, gọi là, gợi, gợi lại, nhắc lại, triệu tập; định ngày (họp, xử...), phát thanh về phía, gọi, kêu to, la to, gọi to, (+ on, upon) kêu gọi, yêu cầu, (+ for) gọi, đến tìm (ai) (để lấy cái gì...), (+ at) dừng lại, đỗ lại (xe lửa...), (+ at, on) ghé thăm, lại thăm, tạt vào thăm, (+ for) (nghĩa bóng) đòi, bắt buộc phải, cần phải, gọi ra một chỗ; kéo sang một bên, gọi đi; mời đi, gọi lại, gọi về, gọi (ai) xuống, (thông tục) xỉ vả, mắng nhiếc thậm tệ, phát huy hết, đem hết, gây ra, gọi ra ngoài, thu về, đòi về, lấy về (tiền...), mời đến, gọi đến, triệu đến, gọi ra chỗ khác, đình lại, hoãn lại, ngừng lại; bỏ đi, làm lãng đi, gọi ra, gọi to, gọi (quân đến đàn áp...), thách đấu gươm, triệu tập (một cuộc họp...), gọi tên, gợi lại, nhắc lại (một kỷ niệm), gọi dây nói, nảy ra (một ý kiến); gây ra (một cuộc tranh luận...), đánh thức, gọi dậy, (quân sự) động viên, gọi (nhập ngũ), làm cho đãng trí; làm cho không chú ý, (xem) question, tạo ra, làm nảy sinh ra, (xem) play, điểm tên, (xem) name, (xem) coal, (gọi là) có cái gì, (xem) spade
- {hail} , mưa đá, loạt, tràng dồn dập (như mưa); trận tới tấp, mưa đá, đổ dồn (như mưa đá), trút xuống (như mưa đá), giáng xuống (như mưa), trút xuống (như mưa), giáng xuống (như mưa), đổ dồn xuống, lời chào, lời gọi, lời réo, chào, hoan hô, hoan nghênh, gọi, réo, hò (đò...), tới (từ đâu), chào
- {yell} , sự kêu la, sự la hét, tiếng la hét, tiếng thét lác; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiếng la hò động viên (trong những cuộc thi đấu thể thao...), kêu la, la hét, thét lác

呼び売り
- {よびうり}
- {peddling} , nghề bán rong, nghề bán rao, nhỏ nhặt, lặt vặt

呼び子
- {よびこ}
- {(a) whistle}

呼び寄せる
- {よびよせる}
- {call} , tiếng kêu, tiếng la, tiếng gọi, tiếng chim kêu; tiếng bắt chước tiếng chim, kèn lệnh, trống lệnh, còi hiệu, lời kêu gọi, tiếng gọi, sự mời, sự triệu tập, sự gọi dây nói, sự nói chuyện bằng dây nói, sự thăm, sự ghé thăm, sự đỗ lại, sự ghé lại, sự đòi hỏi, sự yêu cầu, sự cần thiết; dịp, (thương nghiệp) sự gọi vốn, sự gọi cổ phần, (sân khấu) sự vỗ tay mời (diễn viên) ra một lần nữa, sẵn sàng nhận lệnh, lệnh nhập ngũ, lệnh động viên, việc gì mà xấu hổ, (xem) close, có quyền được hưởng (nhận) cái gì, nơi thường lui tới công tác, kêu gọi, mời gọi lại, gọi là, tên là, đánh thức, gọi dậy, coi là, cho là, gọi là, gợi, gợi lại, nhắc lại, triệu tập; định ngày (họp, xử...), phát thanh về phía, gọi, kêu to, la to, gọi to, (+ on, upon) kêu gọi, yêu cầu, (+ for) gọi, đến tìm (ai) (để lấy cái gì...), (+ at) dừng lại, đỗ lại (xe lửa...), (+ at, on) ghé thăm, lại thăm, tạt vào thăm, (+ for) (nghĩa bóng) đòi, bắt buộc phải, cần phải, gọi ra một chỗ; kéo sang một bên, gọi đi; mời đi, gọi lại, gọi về, gọi (ai) xuống, (thông tục) xỉ vả, mắng nhiếc thậm tệ, phát huy hết, đem hết, gây ra, gọi ra ngoài, thu về, đòi về, lấy về (tiền...), mời đến, gọi đến, triệu đến, gọi ra chỗ khác, đình lại, hoãn lại, ngừng lại; bỏ đi, làm lãng đi, gọi ra, gọi to, gọi (quân đến đàn áp...), thách đấu gươm, triệu tập (một cuộc họp...), gọi tên, gợi lại, nhắc lại (một kỷ niệm), gọi dây nói, nảy ra (một ý kiến); gây ra (một cuộc tranh luận...), đánh thức, gọi dậy, (quân sự) động viên, gọi (nhập ngũ), làm cho đãng trí; làm cho không chú ý, (xem) question, tạo ra, làm nảy sinh ra, (xem) play, điểm tên, (xem) name, (xem) coal, (gọi là) có cái gì, (xem) spade
- {summon} , gọi đến, mời đến, triệu đến; triệu tập (cuộc họp), kêu gọi (một thành phố...) đầu hàng, tập trung
- {send for}
- {call together}

呼び屋
- {よびや}
- {promoter} , người sáng lập, người tham gia sáng lập (một công ty buôn bán); người đề xướng, người khởi xướng (một kế hoạch...), (hoá học) chất hoạt hoá

呼び慣れる
- {よびなれる}
- {be used calling (someone by certain name)}

呼び戻す
- {よびもどす}
- {call back}
- {call home}

呼び捨て
- {よびすて}
- {addressing someone by last name only}
- {without affixing "san"}

呼び掛け
- {よびかけ}
- {call} , tiếng kêu, tiếng la, tiếng gọi, tiếng chim kêu; tiếng bắt chước tiếng chim, kèn lệnh, trống lệnh, còi hiệu, lời kêu gọi, tiếng gọi, sự mời, sự triệu tập, sự gọi dây nói, sự nói chuyện bằng dây nói, sự thăm, sự ghé thăm, sự đỗ lại, sự ghé lại, sự đòi hỏi, sự yêu cầu, sự cần thiết; dịp, (thương nghiệp) sự gọi vốn, sự gọi cổ phần, (sân khấu) sự vỗ tay mời (diễn viên) ra một lần nữa, sẵn sàng nhận lệnh, lệnh nhập ngũ, lệnh động viên, việc gì mà xấu hổ, (xem) close, có quyền được hưởng (nhận) cái gì, nơi thường lui tới công tác, kêu gọi, mời gọi lại, gọi là, tên là, đánh thức, gọi dậy, coi là, cho là, gọi là, gợi, gợi lại, nhắc lại, triệu tập; định ngày (họp, xử...), phát thanh về phía, gọi, kêu to, la to, gọi to, (+ on, upon) kêu gọi, yêu cầu, (+ for) gọi, đến tìm (ai) (để lấy cái gì...), (+ at) dừng lại, đỗ lại (xe lửa...), (+ at, on) ghé thăm, lại thăm, tạt vào thăm, (+ for) (nghĩa bóng) đòi, bắt buộc phải, cần phải, gọi ra một chỗ; kéo sang một bên, gọi đi; mời đi, gọi lại, gọi về, gọi (ai) xuống, (thông tục) xỉ vả, mắng nhiếc thậm tệ, phát huy hết, đem hết, gây ra, gọi ra ngoài, thu về, đòi về, lấy về (tiền...), mời đến, gọi đến, triệu đến, gọi ra chỗ khác, đình lại, hoãn lại, ngừng lại; bỏ đi, làm lãng đi, gọi ra, gọi to, gọi (quân đến đàn áp...), thách đấu gươm, triệu tập (một cuộc họp...), gọi tên, gợi lại, nhắc lại (một kỷ niệm), gọi dây nói, nảy ra (một ý kiến); gây ra (một cuộc tranh luận...), đánh thức, gọi dậy, (quân sự) động viên, gọi (nhập ngũ), làm cho đãng trí; làm cho không chú ý, (xem) question, tạo ra, làm nảy sinh ra, (xem) play, điểm tên, (xem) name, (xem) coal, (gọi là) có cái gì, (xem) spade

呼び掛ける
- {よびかける}
- {call out to}
- {accost} , đến gần, bắt chuyện, gạ gẫm; níu, kéo, bám sát (nói về gái điếm), sự chào
- {address (crowd)}
- {appeal} , sự kêu gọi; lời kêu gọi, lời thỉnh cầu, sự cầu khẩn, (pháp lý) sự chống án; quyền chống án, toà thượng thẩm, sức lôi cuốn, sức quyến rũ, (xem) country

呼び止める
- {よびとめる}
- {challenge} , (quân sự) tiếng hô "đứng lại" (của lính đứng gác), sự thách thức, (pháp lý) sự không thừa nhận, hiệu lệnh (cho tàu thuỷ, máy bay) bắt trưng bày dấu hiệu, (quân sự) hô "đứng lại" (lính đứng gác), thách, thách thức, không thừa nhận, đòi hỏi, yêu cầu
- {call somebody halt}

呼び水
- {よびみず}
- {pump-priming}
- {rousing} , sự đánh thức, sự làm thức tỉnh, khêu gợi, khích động, làm hào hứng, làm phấn chấn, nồng nhiệt, mạnh mẽ, sôi nổi
- {stimulation} , sự kích thích, sự khuyến khích

呼び水式経済政策
- {よびみずしきけいざいせいさく}
- {pump priming}

呼び物
- {よびもの}
- {special attraction}

呼び留める
- {よびとめる}
- {challenge} , (quân sự) tiếng hô "đứng lại" (của lính đứng gác), sự thách thức, (pháp lý) sự không thừa nhận, hiệu lệnh (cho tàu thuỷ, máy bay) bắt trưng bày dấu hiệu, (quân sự) hô "đứng lại" (lính đứng gác), thách, thách thức, không thừa nhận, đòi hỏi, yêu cầu
- {call somebody halt}

呼び立てる
- {よびたてる}
- {call out}
- {ask someone come}

呼び覚ます
- {よびさます}
- {wake up}

呼び起こす
- {よびおこす}
- {call (mind)}
- {wake} , (hàng hải) lằn tàu, theo chân ai, theo liền ngay sau ai, (nghĩa bóng) theo gương ai, ((thường) số nhiều) nghỉ hằng năm (ở miền bắc nước Anh), sự thức canh người chết, thức giấc, thức dậy, tỉnh dậy, đánh thức, làm hồi tỉnh lại, làm sống lại, làm náo động (nơi nào); phá (sự yên tĩnh), làm dội lại (tiếng vang), khêu gợi, gợi lại (một kỷ niệm), thức canh (người chết)

呼び込み
- {よびこみ}
- {tout} /'tautə/, người chào khách; người chào hàng, người chuyên rình dò mách nước cá ngựa, chào khách; chào hàng, rình, dò (ngựa đua để đánh cá)

呼び込む
- {よびこむ}
- {call in}
- {restore disowned son}

呼び迎える
- {よびむかえる}
- {send for}

呼び返す
- {よびかえす}
- {call back}
- {recall} , sự gọi về, sự đòi về, sự triệu về, sự triệu hồi (một đại sứ...), (quân sự) hiệu lệnh thu quân; lệnh gọi tái ngũ (quân dự bị...); (hàng hải) tín hiệu gọi về (một chiếc tàu...), sự nhắc nhở, khả năng huỷ bỏ; sự rút lại, sự lấy lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bị bâi miễn (một đại biểu quốc hội...), gọi về, đòi về, triệu về, triệu hồi, (quân sự) thu (quân); gọi tái ngũ (quân dự bị...); (hàng hải) gọi trở về (một chiếc tàu), nhắc nhở, nhắc lại, gợi lại, nhớ, nhớ lại, làm sống lại, gọi tỉnh lại, huỷ bỏ; rút lại, lấy lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bâi miễn (một đại biểu quốc hội...)

呼び鈴
- {よびりん}
- {bell} , cái chuông; nhạc (ở cổ ngựa...), tiếng chuông, (thực vật học) tràng hoa, (địa lý,địa chất) thể vòm, giữ vai trò phụ trách, giữ vai trò lãnh đạo, ở địa vị hàng đầu, chiếm giải nhất trong cuộc thi, thất bại trong cuộc thi, rung chuông, (thực vật học) tiến bộ, đạt được những kết quả tốt, tự mình làm quảng cáo cho mình, tự mình khua chuông gõ mõ cho mình, buộc chuông vào, treo chuông vào, đứng mũi chịu sào; giơ đầu chịu báng, tiếng kêu động đực (hươu nai), kêu, rống (hươu nai động đực)

呼び集める
- {よびあつめる}
- {call together}
- {convene} , triệu tập (hội nghị...), họp, nhóm họp, hội họp, họp lại

呼ぶ
- {よぶ}
- {call out}
- {invite} , mời, đem lại, lôi cuốn, hấp dẫn; gây hứng, đưa ra lời mời, lôi cuốn, hấp dẫn; gây hứng['invait], sự mời; lời mời, giấy mời

呼出し
- {よびだし}
- {call} , tiếng kêu, tiếng la, tiếng gọi, tiếng chim kêu; tiếng bắt chước tiếng chim, kèn lệnh, trống lệnh, còi hiệu, lời kêu gọi, tiếng gọi, sự mời, sự triệu tập, sự gọi dây nói, sự nói chuyện bằng dây nói, sự thăm, sự ghé thăm, sự đỗ lại, sự ghé lại, sự đòi hỏi, sự yêu cầu, sự cần thiết; dịp, (thương nghiệp) sự gọi vốn, sự gọi cổ phần, (sân khấu) sự vỗ tay mời (diễn viên) ra một lần nữa, sẵn sàng nhận lệnh, lệnh nhập ngũ, lệnh động viên, việc gì mà xấu hổ, (xem) close, có quyền được hưởng (nhận) cái gì, nơi thường lui tới công tác, kêu gọi, mời gọi lại, gọi là, tên là, đánh thức, gọi dậy, coi là, cho là, gọi là, gợi, gợi lại, nhắc lại, triệu tập; định ngày (họp, xử...), phát thanh về phía, gọi, kêu to, la to, gọi to, (+ on, upon) kêu gọi, yêu cầu, (+ for) gọi, đến tìm (ai) (để lấy cái gì...), (+ at) dừng lại, đỗ lại (xe lửa...), (+ at, on) ghé thăm, lại thăm, tạt vào thăm, (+ for) (nghĩa bóng) đòi, bắt buộc phải, cần phải, gọi ra một chỗ; kéo sang một bên, gọi đi; mời đi, gọi lại, gọi về, gọi (ai) xuống, (thông tục) xỉ vả, mắng nhiếc thậm tệ, phát huy hết, đem hết, gây ra, gọi ra ngoài, thu về, đòi về, lấy về (tiền...), mời đến, gọi đến, triệu đến, gọi ra chỗ khác, đình lại, hoãn lại, ngừng lại; bỏ đi, làm lãng đi, gọi ra, gọi to, gọi (quân đến đàn áp...), thách đấu gươm, triệu tập (một cuộc họp...), gọi tên, gợi lại, nhắc lại (một kỷ niệm), gọi dây nói, nảy ra (một ý kiến); gây ra (một cuộc tranh luận...), đánh thức, gọi dậy, (quân sự) động viên, gọi (nhập ngũ), làm cho đãng trí; làm cho không chú ý, (xem) question, tạo ra, làm nảy sinh ra, (xem) play, điểm tên, (xem) name, (xem) coal, (gọi là) có cái gì, (xem) spade

呼号
- {こごう}
- {crying out}
- {proclaiming}

呼名
- {よびな}
- {given name}
- {popular name}

呼吸
- {こきゅう}
- {breath} , hơi thở, hơi, cơn gió nhẹ; làn hương thoảng, tiếng thì thào, điều cần thiết, điều bắt buộc, (xem) porridge, nói khẽ, nói thì thầm, nói thì thào, làm ngạc nhiên, làm kinh ngạc, hoài hơi, phí lời
- {respiration} , sự thở, sự hô hấp, hơi thở

呼吸不全
- {こきゅうふぜん}
- {respiratory failure}

呼吸中枢
- {こきゅうちゅうすう}
- {respiratory center}

呼吸器
- {こきゅうき}
- {respiratory organs}

呼吸器疾患
- {こきゅうきしっかん}
- {respiratory illness}

呼吸器系
- {こきゅうきけい}
- {respiratory system}

呼吸困難
- {こきゅうこんなん}
- {labored breathing}
- {dyspnea} , (y học) sự khó thở

呼吸法
- {こきゅうほう}
- {breathing techniques}
- {breath control}

呼吸運動
- {こきゅううんどう}
- {respiratory movement}

呼応
- {こおう}
- {hailing each other}
- {acting in concert}

呼応して
- {こおうして}
- {in response}
- {in concert}

呼気
- {こき}
- {exhalation} , sự bốc lên, sự toả ra, hơi thở, luồng gió; sương mù, hơi bốc, cơn giận thoáng qua

呼称
- {こしょう}
- {calling out}
- {call by name} , (Tech) gọi bằng tên

命
- {いのち}
- {(mortal) life}
- {みこと}
- {lord} , chủ đề, chúa tể, vua, vua (tư bản độc quyền nắm một ngành công nghiệp nào), Chúa, Thiên chúa, ngài, chúa công (tiếng tôn xưng người quý tộc, người có chức tước lớn, thượng nghị viện...), (thơ ca);(đùa cợt) đức ông chồng, đức lang quân ((cũng) lord and master), (xem) drunk, phong tước, ban tước, cho vào hàng quý tộc, to lord over; to lord it over khống chế, sai khiến, sai bảo; ra oai, làm ra vẻ bề trên, hống hách
- {prince} , hoàng tử; hoàng thân; ông hoàng, tay cự phách, chúa trùm, xa tăng, Chúa Giê,xu, (xem) regent, (xem) royal, cái đã mất phần quan trọng, cái đã mất bản chất
- {words of ruler}
- {みょう}
- {めい}
- {command} , lệnh, mệnh lệnh, quyền chỉ huy, quyền điều khiển, sự làm chủ, sự kiềm chế, sự nén, sự tinh thông, sự thành thạo, đội quân (dưới quyền chỉ huy của một sĩ quan), bộ tư lệnh, sẵn sàng để tuỳ ý sử dụng, khi mệnh lệnh được ban ra, tối biểu diễn do lệnh của vua, điều khiển, chỉ huy, dưới quyền chỉ huy của, nắm quyền chỉ huy, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển, chế ngự, kiềm chế, nén, sẵn, có sẵn (để sử dụng), đủ tư cách để, đáng được; bắt phải, khiến phải, bao quát, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển
- {decree} , ra sắc lệnh, ra chiếu chỉ
- {life} , sự sống, đời sống, sinh mệnh, tính mệnh, đời, người đời, cuộc sống, sự sinh sống, sự sinh tồn, cách sống, đời sống, cách sinh hoạt, sinh khí, sinh lực, sự hoạt động, tiểu sử, thân thế, tuổi thọ, thời gian tồn tại, nhân sinh, vật sống; biểu hiện của sự sống, (xem) large, thoát được an toàn, để thoát chết, dù chết, làm cho hồi tỉnh, hồi tỉnh, hồi sinh, chưa bao giờ vui thích thoải mái như thế, xã hội thượng lưu, xã hội tầng lớp trên, lúc sinh thời, lúc tuổi thanh xuân, (xem) see, (xem) single, giết ai, tự tử, tự sát, tự vẫn, truyền thần, như thật
- {destiny} , vận số, vận mệnh, số phận

命からがら
- {いのちからがら}
- {いのちがらがら}
- {for dear life}
- {barely escaping alive}

命じる
- {めいじる}
- {order} , thứ, bậc, ngôi, hàng, cấp, loại, giai cấp, (toán học) bậc, thứ tự, trật tự, nội quy, thủ tục (ở nghị viện, ở hội trường...), sai nội qui rồi, không đúng thủ tục rồi, sự ngăn nắp, sự gọn gàng, chế độ, mệnh lệnh, huân chương, huân chương lao động hạng nhất, huân chương Lê,nin, sự đặt hàng; đơn đặt hàng, phiếu, (thực vật học) bộ (đơn vị phân loại), (tôn giáo) phẩm chức, (tôn giáo) dòng tu, (kiến trúc) kiểu, (quân sự) (the order) tư thế bỏ súng xuống để áp vào đùi, (từ cổ,nghĩa cổ) biện pháp, xấu, hỏng (máy), trật tự, ngăn nắp, tốt, chạy tốt, đúng nội quy, đúng thủ tục, xấu, hỏng (máy), không đúng nội quy, không đúng thủ tục, cốt để, mục đích để, để mà, cốt để mà, (xem) short, (thông tục) một việc khó, làm theo đơn, làm theo yêu cầu (của khách hàng), (quân sự) trang phục hành quân, chương trình làm việc; nhật lệnh; (nghĩa bóng) hiện tình, (quân sự) trang phục duyệt binh, ngừng cuộc thảo luận để nghiên cứu về một điểm thủ tục, ra lệnh, chỉ dẫn; cho, cho dùng (thuốc...), gọi (món ăn, thức uống...), bảo người hầu đưa (thức ăn...); đặt (hàng...), định đoạt (số mệnh...), (từ cổ,nghĩa cổ) thu xếp, sắp đặt, (quân sự) bỏ súng xuống áp vào đùi, sai ai chạy như cờ lông công
- {command} , lệnh, mệnh lệnh, quyền chỉ huy, quyền điều khiển, sự làm chủ, sự kiềm chế, sự nén, sự tinh thông, sự thành thạo, đội quân (dưới quyền chỉ huy của một sĩ quan), bộ tư lệnh, sẵn sàng để tuỳ ý sử dụng, khi mệnh lệnh được ban ra, tối biểu diễn do lệnh của vua, điều khiển, chỉ huy, dưới quyền chỉ huy của, nắm quyền chỉ huy, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển, chế ngự, kiềm chế, nén, sẵn, có sẵn (để sử dụng), đủ tư cách để, đáng được; bắt phải, khiến phải, bao quát, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển
- {appoint} , bổ, bổ nhiệm; chỉ định, chọn; lập, định, hẹn (ngày, giờ...), quy định, (thường) dạng bị động trang bị, thiết bị

命じ終わる
- {めいじおわる}
- {finish giving orders}

命ずる
- {めいずる}
- {command} , lệnh, mệnh lệnh, quyền chỉ huy, quyền điều khiển, sự làm chủ, sự kiềm chế, sự nén, sự tinh thông, sự thành thạo, đội quân (dưới quyền chỉ huy của một sĩ quan), bộ tư lệnh, sẵn sàng để tuỳ ý sử dụng, khi mệnh lệnh được ban ra, tối biểu diễn do lệnh của vua, điều khiển, chỉ huy, dưới quyền chỉ huy của, nắm quyền chỉ huy, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển, chế ngự, kiềm chế, nén, sẵn, có sẵn (để sử dụng), đủ tư cách để, đáng được; bắt phải, khiến phải, bao quát, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển
- {appoint} , bổ, bổ nhiệm; chỉ định, chọn; lập, định, hẹn (ngày, giờ...), quy định, (thường) dạng bị động trang bị, thiết bị

命に依り
- {めいにより}
- {under the orders of}
- {by order (command)}

命の綱
- {いのちのつな}
- {the thread of life}

命より名を貴ぶ
- {いのちよりなをたっとぶ}
- {value honor above life}

命を保つ
- {いのちをたもつ}
- {preserve life}

命を奉じる
- {めいをほうじる}
- {obey orders}

命を賭ける
- {いのちをかける}
- {risk one's life}

命中
- {めいちゅう}
- {hit} , đòn, cú đánh trúng (đấm, bắn, ném), việc thành công; việc đạt kết quả; việc may mắn, ((thường) + at) lời chỉ trích cay độc, nhận xét gay gắt, đánh, đấm trúng, bắn trúng, ném trúng, va phải, vấp phải, va trúng, (nghĩa bóng) chạm nọc, xúc phạm đến, làm tổn thương, làm đau khổ (về tình cảm...), tìm ra, vớ được, hợp với, đúng với, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đạt tới, đạt được, tới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mê đắm, đam mê, (+ at) nhằm đánh, (+ against, upon) vấp phải, va trúng, (+ on, upon) tìm ra, vớ được, nhại đúng như hệt, lặp lại đúng như in, đánh tới tấp; đấm phải, đấm trái túi bụi, (thể dục,thể thao) đánh bụng dưới, đánh sai luật (quyền Anh), (nghĩa bóng) chơi không chính đáng, chơi gian lận, chơi xấu, đồng ý với ai, ăn ý với ai, tâm đầu ý hợp với ai, ăn ý với nhau, tâm đầu ý hợp với nhau, đoán trúng, nói đúng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (hàng không), (từ lóng) hạ cánh, đỗ xuống đất, rơi xuống đất, (xem) silk, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ra đi, lên đường, đi chơi, đi du lịch

命中弾
- {めいちゅうだん}
- {(direct) hit}
- {straight shot}

命中数
- {めいちゅうすう}
- {number of hits}

命中率
- {めいちゅうりつ}
- {accuracy rate}

命乞
- {いのちごい}
- {begging for one's life}
- {pleading for one's life}

命乞い
- {いのちごい}
- {begging for one's life}
- {pleading for one's life}

命令
- {めいれい}
- {order} , thứ, bậc, ngôi, hàng, cấp, loại, giai cấp, (toán học) bậc, thứ tự, trật tự, nội quy, thủ tục (ở nghị viện, ở hội trường...), sai nội qui rồi, không đúng thủ tục rồi, sự ngăn nắp, sự gọn gàng, chế độ, mệnh lệnh, huân chương, huân chương lao động hạng nhất, huân chương Lê,nin, sự đặt hàng; đơn đặt hàng, phiếu, (thực vật học) bộ (đơn vị phân loại), (tôn giáo) phẩm chức, (tôn giáo) dòng tu, (kiến trúc) kiểu, (quân sự) (the order) tư thế bỏ súng xuống để áp vào đùi, (từ cổ,nghĩa cổ) biện pháp, xấu, hỏng (máy), trật tự, ngăn nắp, tốt, chạy tốt, đúng nội quy, đúng thủ tục, xấu, hỏng (máy), không đúng nội quy, không đúng thủ tục, cốt để, mục đích để, để mà, cốt để mà, (xem) short, (thông tục) một việc khó, làm theo đơn, làm theo yêu cầu (của khách hàng), (quân sự) trang phục hành quân, chương trình làm việc; nhật lệnh; (nghĩa bóng) hiện tình, (quân sự) trang phục duyệt binh, ngừng cuộc thảo luận để nghiên cứu về một điểm thủ tục, ra lệnh, chỉ dẫn; cho, cho dùng (thuốc...), gọi (món ăn, thức uống...), bảo người hầu đưa (thức ăn...); đặt (hàng...), định đoạt (số mệnh...), (từ cổ,nghĩa cổ) thu xếp, sắp đặt, (quân sự) bỏ súng xuống áp vào đùi, sai ai chạy như cờ lông công
- {command} , lệnh, mệnh lệnh, quyền chỉ huy, quyền điều khiển, sự làm chủ, sự kiềm chế, sự nén, sự tinh thông, sự thành thạo, đội quân (dưới quyền chỉ huy của một sĩ quan), bộ tư lệnh, sẵn sàng để tuỳ ý sử dụng, khi mệnh lệnh được ban ra, tối biểu diễn do lệnh của vua, điều khiển, chỉ huy, dưới quyền chỉ huy của, nắm quyền chỉ huy, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển, chế ngự, kiềm chế, nén, sẵn, có sẵn (để sử dụng), đủ tư cách để, đáng được; bắt phải, khiến phải, bao quát, ra lệnh, hạ lệnh, chỉ huy, điều khiển
- {decree} , ra sắc lệnh, ra chiếu chỉ
- {directive} , chỉ huy, chi phối; chỉ dẫn, hướng dẫn, chỉ thị, lời hướng dẫn
- {(software) instruction}

命令を伝える
- {めいれいをつたえる}
- {pass the word}

命令一下
- {めいれいいっか}
- {immediately} , ngay lập tức, tức thì, trực tiếp
- {as soon as the order is given}

命令形
- {めいれいけい}
- {imperative mood}

命令文
- {めいれいぶん}
- {imperative sentence}

命令書
- {めいれいしょ}
- {decree} , ra sắc lệnh, ra chiếu chỉ
- {directive} , chỉ huy, chi phối; chỉ dẫn, hướng dẫn, chỉ thị, lời hướng dẫn

命令法
- {めいれいほう}
- {imperative mood}

命冥加
- {いのちみょうが}
- {providential protection}

命取り
- {いのちとり}
- {fatal} , chỗ béo bở, chỗ ngon, mỡ, chất béo, (sân khấu) vai thích hợp, vai tủ, (hoá học) chất béo, glyxerit, (xem) chew, sự đã rồi chẳng còn làm gì được nữa, chuyện nguy kịch xảy ra đến nơi, nuôi béo, vỗ béo, (xem) calf, có số mệnh, tiền định, không tránh được, quyết định; gây tai hoạ, tai hại, làm nguy hiểm đến tính mạng, chí tử, làm chết, đưa đến chỗ chết, đem lại cái chết, tính ma quỷ, quỷ quái, tai ác

命名
- {めいめい}
- {naming}
- {christening} , lễ rửa tội (cho trẻ con), lễ đặt tên (cho tàu thuỷ, chuông...)

命名式
- {めいめいしき}
- {christening (ceremony)}

命名法
- {めいめいほう}
- {nomenclature} , phép đặt tên gọi, danh pháp, thuật ngữ (của một ngành khoa học...), (từ hiếm,nghĩa hiếm) mục lục

命懸け
- {いのちがけ}
- {life and death}
- {risking one's life}
- {risky} , liều, mạo hiểm, đấy rủi ro, đầy mạo hiểm, (như) risqué
- {desperate} , liều mạng, liều lĩnh, không còn hy vọng, tuyệt vọng, dữ dội, kinh khủng, ghê gớm

命懸けで
- {いのちがけで}
- {at the risk of life}

命拾い
- {いのちびろい}
- {narrow escape from death}

命掛けで
- {いのちがけで}
- {at the risk of life}

命数
- {めいすう}
- {spof life}
- {destiny} , vận số, vận mệnh, số phận

命日
- {めいにち}
- {death anniversary}

命旦夕に迫る
- {めいたんせきにせまる}
- {be on the brink of death}

命根
- {めいこん}
- {life} , sự sống, đời sống, sinh mệnh, tính mệnh, đời, người đời, cuộc sống, sự sinh sống, sự sinh tồn, cách sống, đời sống, cách sinh hoạt, sinh khí, sinh lực, sự hoạt động, tiểu sử, thân thế, tuổi thọ, thời gian tồn tại, nhân sinh, vật sống; biểu hiện của sự sống, (xem) large, thoát được an toàn, để thoát chết, dù chết, làm cho hồi tỉnh, hồi tỉnh, hồi sinh, chưa bao giờ vui thích thoải mái như thế, xã hội thượng lưu, xã hội tầng lớp trên, lúc sinh thời, lúc tuổi thanh xuân, (xem) see, (xem) single, giết ai, tự tử, tự sát, tự vẫn, truyền thần, như thật

命知らず
- {いのちしらず}
- {recklessness} , tính không lo lắng, tính không để ý tới; tính coi thường, tính thiếu thận trọng, tính khinh suất, tính liều lĩnh, tính táo bạo
- {daredevil} , người sáng tạo, người cả gan
- {long-lasting}

命綱
- {いのちづな}
- {lifeline}

命脈
- {めいみゃく}
- {life} , sự sống, đời sống, sinh mệnh, tính mệnh, đời, người đời, cuộc sống, sự sinh sống, sự sinh tồn, cách sống, đời sống, cách sinh hoạt, sinh khí, sinh lực, sự hoạt động, tiểu sử, thân thế, tuổi thọ, thời gian tồn tại, nhân sinh, vật sống; biểu hiện của sự sống, (xem) large, thoát được an toàn, để thoát chết, dù chết, làm cho hồi tỉnh, hồi tỉnh, hồi sinh, chưa bao giờ vui thích thoải mái như thế, xã hội thượng lưu, xã hội tầng lớp trên, lúc sinh thời, lúc tuổi thanh xuân, (xem) see, (xem) single, giết ai, tự tử, tự sát, tự vẫn, truyền thần, như thật
- {thread of life}

命辛々
- {いのちからがら}
- {いのちがらがら}
- {for dear life}
- {barely escaping alive}

命辛辛
- {いのちからがら}
- {いのちがらがら}
- {for dear life}
- {barely escaping alive}

命運
- {めいうん}
- {fate} , thiên mệnh, định mệnh, số mệnh, số phận, (thần thoại,thần học) thần mệnh, điều tất yếu, điều không thể tránh được, nghiệp chướng, sự chết, sự huỷ diệt
- {doom} , số mệnh, số phận (thường không may, bất hạnh), sự chết, sự diệt vong, sự tận số; sự sụp đổ, (tôn giáo) sự phán quyết cuối cùng, (sử học) quy chế, sắc luật, sắc lệnh, (từ cổ,nghĩa cổ) sự kết án, sự kết tội, kết án, kết tội, ((thường) động tính từ quá khứ) đoạ đày, bắt phải chịu (số kiếp khổ ải...), (từ cổ,nghĩa cổ) ra lệnh, hạ lệnh

命題
- {めいだい}
- {proposition} , lời đề nghị, kế hoạch, đề xuất, dự kiến đề ra, lời tuyên bố, lời xác nhận, (từ lóng) việc làm, vấn đề, mục tiêu, triển vọng; nghề nghiệp, (từ lóng) đối thủ, (toán học) mệnh đề, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự gạ ăn nằm (với ai)
- {thesis} , luận văn, luận án, luận điểm, luận đề, thuyết, chính đề

命題関数
- {めいだいかんすう}
- {propositional (sentential) function}

咀嚼
- {そしゃく}
- {bite} , sự cắn, sự ngoạm; miếng cắn; vết cắn, sự châm, sự đốt; nốt đốt (muỗi, ong...), miếng (thức ăn); thức ăn, sự đau nhức, sự nhức nhối của vết thương, sự cắn câu (cá...), sự bám chắt, sự ăn sâu (mỏ neo, phanh, đinh ốc...), vị cay tê (gừng, hạt tiêu...), (nghĩa bóng) sự châm biếm, sự chua cay (lời nói), cỏ cho vật nuôi/bittn/, bit, cắn, ngoạm, châm đốt; đâm vào (gươm...), làm đau, làm nhột; ăn mòn; làm cay tê (thức ăn), cắn câu ((nghĩa đen), (nghĩa bóng)), bám chắt, ăn sâu, bắt vào, (nghĩa bóng) lừa bịp, cắn, cắn đứt ra, say mê, ham mê (cái gì), ngã xuống và chết, mím môi (để nén giận...), cố làm việc gì quá sức mình, (xem) once

咀嚼筋
- {そしゃくきん}
- {muscle of mastication}

咀嚼運動
- {そしゃくうんどう}
- {mastication} , sự nhai

咄々
- {とつとつ}
- {(tongue) clicking}
- {groaning} , rên rỉ, lẩm bẩm
- {exclamation of surprise}

咄咄
- {とつとつ}
- {(tongue) clicking}
- {groaning} , rên rỉ, lẩm bẩm
- {exclamation of surprise}

咄嗟
- {とっさ}
- {moment} , chốc, lúc, lát, tầm quan trọng, tính trọng yếu, (kỹ thuật), (vật lý) Mômen
- {instant} , lúc, chốc lát, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đồ ăn uống dùng ngay được, xảy ra ngay lập tức, sắp xảy ra, khẩn trương, cấp bách, gấp, ngay tức khắc, lập tức, ăn ngay được, uống ngay được, (viết tắt), inst (của) tháng này, lập tức

咄嗟に
- {とっさに}
- {at once}

咄家
- {はなしか}
- {professional comic (rakugo) storyteller}

咆哮
- {ほうこう}
- {yell} , sự kêu la, sự la hét, tiếng la hét, tiếng thét lác; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiếng la hò động viên (trong những cuộc thi đấu thể thao...), kêu la, la hét, thét lác
- {roar} , tiếng gầm, tiếng rống, tiếng ầm ầm, tiếng la hét, tiếng om sòm, tiếng cười phá lên, gầm, rống lên (sư tử, hổ...), nổ đùng đùng, nổ ầm ầm, vang lên ầm ầm, la thét om sòm, thở khò khè (ngựa ốm), hét, la hét, gầm lên
- {howl} , tiếng tru, tiếng hú (chó sói); tiếng rít (gió); tiếng rú (đau đớn); tiếng gào thét; tiếng la hét, (raddiô) tiếng rít, tru lên, hú lên; rít, rú; gào lên; la hét, khóc gào (trẻ con), la ó (chế nhạo...), ngoại động từ, gào lên, thét lên, tru tréo lên (những lời chửi rủa...), la ó cho át đi

和
- {わ}
- {sum} , tổng số; (toán) tổng, số tiền, nội dung tổng quát, bài toán số học, nói tóm lại, cộng, phát biểu ý kiến về tính nết (của ai), cộng lại, tóm tắt, tổng kết (ý kiến...), kết luận (một vụ kiện)
- {harmony} , sự hài hoà, sự cân đối, sự hoà thuận, sự hoà hợp, (âm nhạc) hoà âm
- {peace} , hoà bình, thái bình, sự hoà thuận, ((thường) Peace) hoà ước, sự yên ổn, sự trật tự an ninh, sự yên lặng, sự yên tĩnh; sự an tâm

和える
- {あえる}
- {dress vegetables (salad)}

和え物
- {あえもの}
- {chopped fish, shellfish or vegetables, dressed with (miso or other) sauce}

和して同ぜず
- {わしてどうぜず}
- {harmonize but not agree}

和む
- {なごむ}
- {be softened}
- {calm down}

和やか
- {なごやか}
- {mild} , nhẹ, êm dịu, không gắt, không xóc (thức ăn, thuốc lá, thuốc men...), dịu dàng, hoà nhã, ôn hoà, ôn hoà, ấm áp (khí hậu, thời tiết...), mềm, yếu, nhu nhược, yếu đuối, (thông tục) đừng làm quá
- {calm} , êm đềm, lặng gió (thời tiết); lặng, không nổi sóng (biển), bình tĩnh, điềm tĩnh, (thông tục) trơ tráo, vô liêm sỉ, không biết xấu hổ, sự yên lặng, sự êm ả, sự bình tĩnh, sự điềm tĩnh, sự thanh thản (tâm hồn), thời kỳ yên ổn (xã hội, chính trị), làm dịu đi, làm êm đi; làm bớt (đau), trầm tĩnh lại, dịu đi, êm đi, nguôi đi; lặng (biển)
- {gentle} , hiền lành, dịu dàng, hoà nhã; nhẹ nhàng; thoai thoải, (thuộc) dòng dõi trâm anh, (thuộc) gia đình quyền quý, (từ cổ,nghĩa cổ) lịch thiệp, lịch sự; cao quý, mồi giòi (để câu cá), (số nhiều) (thông tục) những người thuộc gia đình quyền quý, luyện (ngựa) cho thuần
- {quiet} , lặng, yên lặng, yên tĩnh, trầm lặng, nhã (màu sắc), thái bình, yên ổn, thanh bình; thanh thản, thầm kín, kín đáo, đơn giản, không hình thức, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự êm ả, sự yên ổn, sự thanh bình, sự thanh thản, làm êm, làm dịu, làm nín, vỗ về, (+ down) trở lại yên tĩnh, lắng xuống
- {harmonious} , hài hoà, cân đối, hoà thuận, hoà hợp, (âm nhạc) du dương, êm tai; hoà âm

和やかな家庭
- {なごやかなかてい}
- {harmonious (happy) family}

和らぎ
- {やわらぎ}
- {alleviation} , sự làm nhẹ bớt, sự làm giảm bớt, sự làm đỡ, sự làm dịu, sự làm khuây (sự đau, nỗi đau khổ, nỗi phiền muộn)
- {abatement} , sự dịu đi, sự yếu đi, sự nhụt đi, sự giảm bớt, sự đỡ, sự ngớt, sự hạ (giá), sự bớt (giá), sự chấm dứt, sự thanh toán, (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu
- {peacefulness} , sự hoà bình, tình trạng hoà bình, thái bình, sự thanh thản, yên tựnh

和らぐ
- {やわらぐ}
- {soften} , làm cho mềm, làm cho dẻo, làm cho dịu đi, làm cho yếu đi, làm nhụt, mềm đi, yếu đi, dịu đi, trở thành uỷ mị, trở thành ẻo lả
- {calm down}
- {be mitigated}

和らげる
- {やわらげる}
- {soften} , làm cho mềm, làm cho dẻo, làm cho dịu đi, làm cho yếu đi, làm nhụt, mềm đi, yếu đi, dịu đi, trở thành uỷ mị, trở thành ẻo lả
- {moderate} , vừa phải; phải chăng, có mức độ; điều độ, ôn hoà, không quá khích, người ôn hoà, làm cho ôn hoà, làm dịu, làm giảm nhẹ, làm bớt đi, tiết chế, dịu đi, nhẹ đi, bớt đi
- {relieve} , làm an tâm, làm yên lòng, làm dịu, làm khuây khoả, an ủi, làm nhẹ bớt, giảm bớt (gánh nặng, lo âu, phiền muộn...), giúp đỡ, cứu giúp, cứu trợ, giải vây, đổi (gác), (kỹ thuật) khai thông, làm cho vui lên, làm cho đỡ đều đều tử nhạt, làm cho đỡ căng thẳng, đắp (khắc, chạm) nổi, nêu bật lên, làm nổi bật lên (trên một cái nền nào đó...)

和を結ぶ
- {わをむすぶ}
- {make peace}

和冦
- {わこう}
- {Japanese pirates (of the Middle Ages)}

和合
- {わごう}
- {harmony} , sự hài hoà, sự cân đối, sự hoà thuận, sự hoà hợp, (âm nhạc) hoà âm
- {concord} , sự hoà hợp, sự hoà thuận, thoả ước, hiệp ước, (ngôn ngữ học) sự tương hợp (về giống và số), (âm nhạc) hoà âm, hợp với
- {agreement} , hiệp định, hiệp nghị, hợp đồng, giao kèo, sự bằng lòng, sự tán thành, sự đồng ý, sự thoả thuận, sự phù hợp, sự hoà hợp, (ngôn ngữ học) sự hợp (cách, giống, số...), ký kết một hợp đồng với ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản hiệp định ký kết giữa tổng thống (Mỹ) với chính phủ một nước khác không cần thông qua thượng nghị viện, thoả thuận với; ký kết một hợp đồng với
- {unity} , tính đơn nhất, tính thuần nhất, tính duy nhất, tính đồng nhất, sự thống nhất, sự đoàn kết, sự hoà hợp, sự hoà thuận, (toán học) đơn vị
- {union} , sự hợp nhất, sự kết hợp, sự liên kết; liên minh, liên hiệp, sự nhất trí, sự cộng đồng, sự đoàn kết, sự hoà hợp, hiệp hội, liên hiệp; đồng minh; liên bang, sự kết hôn, hôn nhân, nhà tế bần, (the Union) câu lạc bộ và hội tranh luận (ở một vài trường đại học); trụ sở của hội tranh luận, thùng (để) lắng bia, vải sợi pha lanh; vải sợi pha tơ, (kỹ thuật) Răcco, ống nối

和名
- {わみょう}
- {わめい}
- {Japanese name (often of plants and animals, and written in kana)}

和声
- {わせい}
- {harmony} , sự hài hoà, sự cân đối, sự hoà thuận, sự hoà hợp, (âm nhạc) hoà âm
- {concord} , sự hoà hợp, sự hoà thuận, thoả ước, hiệp ước, (ngôn ngữ học) sự tương hợp (về giống và số), (âm nhạc) hoà âm, hợp với
- {consonance} , (âm nhạc) sự thuận tai, sự phù hợp, sự hoà hợp, sự thông cảm (tâm tình, tư tưởng)

和声学
- {わせいがく}
- {harmonics} , hoà âm học

和声法
- {わせいほう}
- {law of harmony}

和太鼓
- {わたいこ}
- {わだいこ}
- {Japanese drum}

和姦
- {わかん}
- {(consensual) sexual intercourse}

和字
- {わじ}
- {kanji devised in Japan}

和室
- {わしつ}
- {Japanese-style room}

和尚
- {おしょう}
- {Buddhist priest}

和布
- {わかめ}
- {seaweed variety}
- {alaria}

和平
- {わへい}
- {peace} , hoà bình, thái bình, sự hoà thuận, ((thường) Peace) hoà ước, sự yên ổn, sự trật tự an ninh, sự yên lặng, sự yên tĩnh; sự an tâm

和平プロセス
- {わへいプロセス}
- {peace process}

和平交渉
- {わへいこうしょう}
- {peace talks}
- {peace negotiations}

和平会議
- {わへいかいぎ}
- {peace conference}

和平協定
- {わへいきょうてい}
- {peace agreement}
- {peace accord}

和平工作
- {わへいこうさく}
- {peace initiative}

和式
- {わしき}
- {Japanese style}

和戦
- {わせん}
- {war and peace}
- {peace} , hoà bình, thái bình, sự hoà thuận, ((thường) Peace) hoà ước, sự yên ổn, sự trật tự an ninh, sự yên lặng, sự yên tĩnh; sự an tâm

和文
- {わぶん}
- {Japanese text}
- {sentence in Japanese}

和文英訳
- {わぶんえいやく}
- {Japanese-English translation}

和書
- {わしょ}
- {(Japanese) book bound in Japanese style}

和服
- {わふく}
- {Japanese clothes}

和本
- {わほん}
- {book bound in Japanese style}

和楽
- {わらく}
- {peace and harmony}
- {わがく}
- {Japanese music}

和楽器
- {わがっき}
- {traditional Japanese musical instrument}

和歌
- {わか}
- {31 syllable poem}

和歌を詠む
- {わかをよむ}
- {compose waka}

和歌山県
- {わかやまけん}
- {prefecture in the Kinki area}

和気
- {わき}
- {harmonious atmosphere}

和気藹々
- {わきあいあい}
- {being full of harmony, peace, and happiness}

和気藹藹
- {わきあいあい}
- {being full of harmony, peace, and happiness}

和洋
- {わよう}
- {Japand Europe}

和洋折衷
- {わようせっちゅう}
- {blending of Japanese and Western styles}

和漢
- {わかん}
- {Japanese-Chinese}
- {Japand China}

和牛
- {わぎゅう}
- {Japanese beef cow}

和独
- {わどく}
- {Japanese-Germ(e.g. dictionary)}

和独辞典
- {わどくじてん}
- {Japanese-Germdictionary}

和睦
- {わぼく}
- {reconciliation} , sự hoà giải, sự giảng hoà, sự hoà hợp, sự điều hoà (những ý kiến bất đồng...); sự làm cho nhất trí (nguyên tắc với hành động...)

和紙
- {わし}
- {Japanese paper}

和綴
- {わとじ}
- {Japanese style book binding}

和綴じ
- {わとじ}
- {Japanese style book binding}

和船
- {わせん}
- {Japanese-style ship}

和英
- {わえい}
- {Japanese-English}

和英辞典
- {わえいじてん}
- {Japanese-English dictionary}

和英辞書
- {わえいじしょ}
- {Japanese-English dictionary}

和菓子
- {わがし}
- {Japanese confectionery}

和裁
- {わさい}
- {Japanese clothing manufacture}

和装
- {わそう}
- {dressed in kimono}
- {Japanese clothing}

和製
- {わせい}
- {Japanese-made}

和製英語
- {わせいえいご}
- {Japanese word constructed of elements from one or more English terms}

和西
- {わせい}
- {Japanese-Spanish}

和親
- {わしん}
- {friendship} , tình bạn, tình hữu nghị

和解
- {わかい}
- {accommodation} , sự điều tiết, sự thích nghi, sự làm cho phù hợp, sự điều tiết (sức nhìn của mắt), sự hoà giải, sự dàn xếp, tiện nghi, sự tiện lợi, sự thuận tiện, chỗ trọ, chỗ ăn chỗ ở, món tiền cho vay
- {compromise} , sự thoả hiệp, dàn xếp, thoả hiệp, làm hại, làm tổn thương, thoả hiệp
- {mediation} , sự điều đình, sự hoà giải, sự dàn xếp
- {reconciliation} , sự hoà giải, sự giảng hoà, sự hoà hợp, sự điều hoà (những ý kiến bất đồng...); sự làm cho nhất trí (nguyên tắc với hành động...)
- {settlement} , sự giải quyết, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự thanh toán, sự đến ở, sự định cư, sự an cư lạc nghiệp; khu định cư, khu đất mới có người đến ở lập nghiệp, sự chiếm làm thuộc địa; thuộc địa, (pháp lý) sự chuyển gia tài, sự làm lắng xuống; sự lắng xuống, sự lún xuống (mặt nhà, tường, đất), nhóm người chủ trương cải cách xã hội ba cùng với công nhân

和訓
- {わくん}
- {Japanese reading of Chinese character}

和訳
- {わやく}
- {Japanese translation}

和語
- {わご}
- {native Japanese words}

和議
- {わぎ}
- {peace conference or negotiations}

和讚
- {わさん}
- {Japanese translation of Buddhist hymns of praise}

和金
- {わきん}
- {Japanese wakin goldfish variety}

和音
- {わおん}
- {(Japanese) On reading}
- {Japanese music}

和風
- {わふう}
- {Japanese style}

和食
- {わしょく}
- {Japanese-style meal}

和魂洋才
- {わこんようさい}
- {Japanese spirit with Western learning}

和魂漢才
- {わこんかんさい}
- {the Japanese spirit imbued with Chinese learning}

咎め
- {とがめ}
- {blame} , sự khiển trách; lời trách mắng, lỗi; trách nhiệm
- {censure} , sự phê bình, sự chỉ trích, sự khiển trách, lời phê bình, lời khiển trách, phê bình, chỉ trích, khiển trách
- {rebuke} , sự khiển trách, sự quở trách, lời khiển trách, lời quở trách, khiển trách, quở trách
- {reproof} , sự mắng mỏ, sự quở trách, sự khiển trách, lời mắng mỏ, lời quở trách; lời khiển trách, làm cho không thấm nước lại

咎める
- {とがめる}
- {blame} , sự khiển trách; lời trách mắng, lỗi; trách nhiệm
- {find fault}
- {take someone task}
- {aggravate (injury)}

咎め立て
- {とがめだて}
- {fault-finding}

咎人
- {とがにん}
- {offender} , người phạm tội, người phạm lỗi, người xúc phạm, người làm mất lòng
- {criminal} , có tội, phạm tội, tội ác, (xem) conversation, kẻ phạm tội, tội phạm

咥える
- {くわえる}
- {hold in one's mouth}

咫尺
- {しせき}
- {very short distance}

咬む
- {かむ}
- {bite} , sự cắn, sự ngoạm; miếng cắn; vết cắn, sự châm, sự đốt; nốt đốt (muỗi, ong...), miếng (thức ăn); thức ăn, sự đau nhức, sự nhức nhối của vết thương, sự cắn câu (cá...), sự bám chắt, sự ăn sâu (mỏ neo, phanh, đinh ốc...), vị cay tê (gừng, hạt tiêu...), (nghĩa bóng) sự châm biếm, sự chua cay (lời nói), cỏ cho vật nuôi/bittn/, bit, cắn, ngoạm, châm đốt; đâm vào (gươm...), làm đau, làm nhột; ăn mòn; làm cay tê (thức ăn), cắn câu ((nghĩa đen), (nghĩa bóng)), bám chắt, ăn sâu, bắt vào, (nghĩa bóng) lừa bịp, cắn, cắn đứt ra, say mê, ham mê (cái gì), ngã xuống và chết, mím môi (để nén giận...), cố làm việc gì quá sức mình, (xem) once
- {chew} , sự nhai, sự nhai thuốc lá; mồi thuốc lá (để) nhai, nhai, ngẫm nghĩ, nghiền ngẫm nghĩ tới nghĩ lui, (xem) bite, (xem) cud, (từ lóng) lải nhải ca cẩm, làu nhàu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nói chuyện phiếm, tán dóc
- {gnaw} , gặm, ăn mòn, cào (ruột) (đói), giày vò, day dứt

咬傷
- {こうしょう}
- {bite (wound)}

咲かせる
- {さかせる}
- {make bloom}

咲き乱れる
- {さきみだれる}
- {bloom in profusion}

咲き出す
- {さきだす}
- {begin bloom}
- {come out}

咲き分け
- {さきわけ}
- {variegated flowering}

咲き初める
- {さきそめる}
- {begin blossom}

咲き匂う
- {さきにおう}
- {be in full bloom}

咲き揃う
- {さきそろう}
- {be in full bloom}

咲き残る
- {さきのこる}
- {bloom late}
- {remain in bloom}

咲き渡る
- {さきわたる}
- {bloom over wide area}

咲き溢れる
- {さきこぼれる}
- {bloom all over}

咲き誇る
- {さきほこる}
- {be in fullness of bloom}

咲く
- {さく}
- {bloom} , hoa, sự ra hoa, (nghĩa bóng) tuổi thanh xuân; thời kỳ rực rỡ, thời kỳ tươi đẹp nhất, phấn (ở vỏ quả), sắc hồng hào khoẻ mạnh; vẻ tươi, có hoa, ra hoa, nở hoa, (nghĩa bóng) ở thời kỳ rực rỡ, ở thời kỳ tươi đẹp nhất, (kỹ thuật) thỏi đúc (sắt thép), (kỹ thuật) đúc (sắt thép) thành thỏi

咳
- {せき}
- {cough} , chứng ho; sự ho; tiếng ho, (xem) churchyard, đằng hắng, ho, ho ầm lên để át lời (ai), vừa nói, vừa ho; ho mà khạc ra, (từ lóng) phun ra, nhả ra

咳き上げる
- {せきあげる}
- {have coughing fit}
- {sob convulsively}

咳き払い
- {せきばらい}
- {clearing one's throat}
- {cough} , chứng ho; sự ho; tiếng ho, (xem) churchyard, đằng hắng, ho, ho ầm lên để át lời (ai), vừa nói, vừa ho; ho mà khạc ra, (từ lóng) phun ra, nhả ra

咳き込む
- {せきこむ}
- {cough violently}

咳く
- {しわぶく}
- {cough} , chứng ho; sự ho; tiếng ho, (xem) churchyard, đằng hắng, ho, ho ầm lên để át lời (ai), vừa nói, vừa ho; ho mà khạc ra, (từ lóng) phun ra, nhả ra

咳嗽
- {がいそう}
- {coughing}

咳払い
- {せきばらい}
- {clearing one's throat}
- {cough} , chứng ho; sự ho; tiếng ho, (xem) churchyard, đằng hắng, ho, ho ầm lên để át lời (ai), vừa nói, vừa ho; ho mà khạc ra, (từ lóng) phun ra, nhả ra

咳止め
- {せきどめ}
- {cough medicine or lozenge}

咽
- {のど}
- {throat} , họng, cuống họng, lỗ hẹp; cổ (chai); cửa (lò cao), khúc sông hẹp (giữa hai vách đá), (xem) jump, (xem) lump, bắt ai phải thừa nhận cái gì, bắt ai phải nghe cái gì, những lời nói cứ ở cổ khó nói ra được

咽び泣く
- {むせびなく}
- {sob} , sự khóc thổn thức, tiếng thổn thức, khóc thổn thức
- {be choked with tears}

咽る
- {むせる}
- {cough} , chứng ho; sự ho; tiếng ho, (xem) churchyard, đằng hắng, ho, ho ầm lên để át lời (ai), vừa nói, vừa ho; ho mà khạc ra, (từ lóng) phun ra, nhả ra

咽喉
- {いんこう}
- {throat} , họng, cuống họng, lỗ hẹp; cổ (chai); cửa (lò cao), khúc sông hẹp (giữa hai vách đá), (xem) jump, (xem) lump, bắt ai phải thừa nhận cái gì, bắt ai phải nghe cái gì, những lời nói cứ ở cổ khó nói ra được

咽頭
- {いんとう}
- {pharynx} , (giải phẫu) hầu, họng
- {pharyngeal} , (giải phẫu) (thuộc) hầu

咽頭炎
- {いんとうえん}
- {pharyngitis} , (y học) viêm hầu

咽頭結膜熱
- {いんとうけつまくねつ}
- {pharyngo-conjunctival fever}

哀しい
- {かなしい}
- {sad} , buồn rầu, buồn bã,(đùa cợt) quá tồi, không thể sửa chữa được, không xốp, chắc (bánh), chết (màu sắc)
- {sorrowful} , buồn rầu, buồn phiền, âu sầu, ảo não; đau đớn

哀しい出来事
- {かなしいできごと}
- {sad event}

哀しい歌
- {かなしいうた}
- {doleful song}
- {sad song}

哀しさ
- {かなしさ}
- {sadness} , sự buồn bã, sự buồn rầu
- {sorrow} , nỗi đau đớn; sự buồn rầu, sự buồn phiền, sự kêu than, sự than van, Chúa Giê,xu, buồn rầu, buồn phiền, đau xót, thương tiếc (ai)
- {grief} , nỗi đau buồn, nỗi sầu khổ, nỗi thương tiếc, gặp tai hoạ; thất bại

哀しみ
- {かなしみ}
- {sadness} , sự buồn bã, sự buồn rầu
- {sorrow} , nỗi đau đớn; sự buồn rầu, sự buồn phiền, sự kêu than, sự than van, Chúa Giê,xu, buồn rầu, buồn phiền, đau xót, thương tiếc (ai)
- {grief} , nỗi đau buồn, nỗi sầu khổ, nỗi thương tiếc, gặp tai hoạ; thất bại

哀しむ
- {かなしむ}
- {be sad}
- {mourn for}
- {regret} , lòng thương tiếc, sự hối tiếc; sự ân hận, rất lấy làm tiếc, thương tiếc, hối tiếc, tiếc

哀びん
- {あいびん}
- {pity} , lòng thương hại, lòng thương xót, lòng trắc ẩn, điều đáng thương hại, điều đáng tiếc, thương hại, thương xót, động lòng trắc ẩn đối với

哀れ
@あわれ
- cảnh khổ cực, cảnh đau lòng, sự buồn rầu, sự thương hại, lòng trắc ẩn.

哀れっぽい
- {あわれっぽい}
- {plaintive} , than vãn, buồn bã, rầu rĩ, não nùng
- {piteous} , đáng thương hại, thảm thương
- {doleful} , đau buồn, buồn khổ, buồn thảm, sầu thảm, than van, ai oán

哀れな
- buồn, thảm, đáng thương hại, đáng buồn, âu sầu.

哀れみ
- {あわれみ}
- {pity} , lòng thương hại, lòng thương xót, lòng trắc ẩn, điều đáng thương hại, điều đáng tiếc, thương hại, thương xót, động lòng trắc ẩn đối với
- {compassion} , lòng thương, lòng trắc ẩn

哀れむ
- {あわれむ}
- {commiserate} , thương hại (ai), thương xót (ai); ái ngại (cho ai); động lòng trắc ẩn
- {pity} , lòng thương hại, lòng thương xót, lòng trắc ẩn, điều đáng thương hại, điều đáng tiếc, thương hại, thương xót, động lòng trắc ẩn đối với
- {have mercy on}
- {sympathize with}

哀れ気
- {あわれげ}
- {sad} , buồn rầu, buồn bã,(đùa cợt) quá tồi, không thể sửa chữa được, không xốp, chắc (bánh), chết (màu sắc)
- {sorrowful} , buồn rầu, buồn phiền, âu sầu, ảo não; đau đớn
- {pensive} , trầm ngâm, suy nghĩ, buồn

哀傷
- {あいしょう}
- {sorrow} , nỗi đau đớn; sự buồn rầu, sự buồn phiền, sự kêu than, sự than van, Chúa Giê,xu, buồn rầu, buồn phiền, đau xót, thương tiếc (ai)
- {grief} , nỗi đau buồn, nỗi sầu khổ, nỗi thương tiếc, gặp tai hoạ; thất bại

哀切
- {あいせつ}
- {pathetic} , cảm động, lâm ly, thống thiết
- {plaintive} , than vãn, buồn bã, rầu rĩ, não nùng

哀別
- {あいべつ}
- {sad parting}

哀史
- {あいし}
- {sad story or history}

哀号
- {あいごう}
- {moan} , tiếng than van, tiếng kêu van, tiếng rền rĩ, than van, kêu van, rền rĩ
- {wailing} , khóc than; than vãn

哀哉
- {かなしいかな}
- {Sad say}
- {How sad}
- {Alas} , chao ôi

哀哭
- {あいこく}
- {grief} , nỗi đau buồn, nỗi sầu khổ, nỗi thương tiếc, gặp tai hoạ; thất bại
- {mourning} , sự đau buồn, sự buồn rầu, tang; đồ tang, (thông tục) mắt sưng húp, mắt thâm tím, (thông tục) móng tay bẩn, đau buồn, buồn rầu, (thuộc) tang, tang tóc
- {lamentation} , sự than khóc, lời than van

哀弔
- {あいちょう}
- {sympathetic condolences}

哀悼
- {あいとう}
- {condolence} , lời chia buồn
- {regret} , lòng thương tiếc, sự hối tiếc; sự ân hận, rất lấy làm tiếc, thương tiếc, hối tiếc, tiếc
- {sorrow} , nỗi đau đớn; sự buồn rầu, sự buồn phiền, sự kêu than, sự than van, Chúa Giê,xu, buồn rầu, buồn phiền, đau xót, thương tiếc (ai)
- {sympathy} , sự thông cảm; sự đồng tình, sự thương cảm; mối thương cảm, sự đồng ý
- {lament} , lời than van, lời rên rỉ, bài ca ai oán, bài ca bi thảm, thương xót, xót xa, than khóc, than van, rên rỉ, than khóc, kêu than

哀情
- {あいじょう}
- {sadness} , sự buồn bã, sự buồn rầu

哀惜
- {あいせき}
- {grief} , nỗi đau buồn, nỗi sầu khổ, nỗi thương tiếc, gặp tai hoạ; thất bại
- {sorrow} , nỗi đau đớn; sự buồn rầu, sự buồn phiền, sự kêu than, sự than van, Chúa Giê,xu, buồn rầu, buồn phiền, đau xót, thương tiếc (ai)

哀愁
- {あいしゅう}
- {pathos} , tính chất cảm động, cảm xúc cao; cảm hứng chủ đạo, thể văn thống thiết
- {sorrow} , nỗi đau đớn; sự buồn rầu, sự buồn phiền, sự kêu than, sự than van, Chúa Giê,xu, buồn rầu, buồn phiền, đau xót, thương tiếc (ai)
- {grief} , nỗi đau buồn, nỗi sầu khổ, nỗi thương tiếc, gặp tai hoạ; thất bại

哀愍
- {あいびん}
- {pity} , lòng thương hại, lòng thương xót, lòng trắc ẩn, điều đáng thương hại, điều đáng tiếc, thương hại, thương xót, động lòng trắc ẩn đối với

哀感
- {あいかん}
- {pathos} , tính chất cảm động, cảm xúc cao; cảm hứng chủ đạo, thể văn thống thiết

哀慕
- {あいぼ}
- {cherish the memory of}
- {yearn for}

哀憐
- {あいれん}
- {pity} , lòng thương hại, lòng thương xót, lòng trắc ẩn, điều đáng thương hại, điều đáng tiếc, thương hại, thương xót, động lòng trắc ẩn đối với
- {compassion} , lòng thương, lòng trắc ẩn

哀憫
- {あいびん}
- {pity} , lòng thương hại, lòng thương xót, lòng trắc ẩn, điều đáng thương hại, điều đáng tiếc, thương hại, thương xót, động lòng trắc ẩn đối với

哀楽
- {あいらく}
- {grief and pleasure}

哀歌
- {あいか}
- {lament (song)}
- {elegy} , khúc bi thương
- {dirge} , bài hát (trong lễ) mai táng, bài hát truy điệu, bài hát buồn
- {sad song}

哀歓
- {あいかん}
- {sadness and joy}

哀痛
- {あいつう}
- {sorrowing with the bereaved}

哀訴
- {あいそ}
- {appeal} , sự kêu gọi; lời kêu gọi, lời thỉnh cầu, sự cầu khẩn, (pháp lý) sự chống án; quyền chống án, toà thượng thẩm, sức lôi cuốn, sức quyến rũ, (xem) country
- {complaint} , lời than phiền, lời phàn nàn, lời oán trách, lời than thở; điều đáng phàn nàn, điều đáng than phiền, bệnh, sự đau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (pháp lý) sự kêu nài; đơn kiện

哀詞
- {あいし}
- {message of condolence}

哀詩
- {あいし}
- {elegy} , khúc bi thương

哀話
- {あいわ}
- {sad story}

哀調
- {あいちょう}
- {plaintive} , than vãn, buồn bã, rầu rĩ, não nùng
- {mournful melody}
- {minor key}

哀音
- {あいおん}
- {sad voices}
- {sad sounds}

哀願
- {あいがん}
- {supplication} , sự năn nỉ; lời khẩn khoản, đơn thỉnh cầu
- {appeal} , sự kêu gọi; lời kêu gọi, lời thỉnh cầu, sự cầu khẩn, (pháp lý) sự chống án; quyền chống án, toà thượng thẩm, sức lôi cuốn, sức quyến rũ, (xem) country
- {entreaty} , sự khẩn nài, lời cầu khẩn, lời nài xin
- {petition} , sự cầu xin, sự thỉnh cầu, đơn xin, đơn thỉnh cầu; kiến nghị, (pháp lý) đơn, làm đơn xin, làm đơn thỉnh cầu; viết kiến nghị cho, cầu xin, thỉnh cầu; kiến nghị

品
- {しな}
- {ひん}
- {thing} , cái, đồ, vật, thứ, thức, điều, sự, việc, món, đồ dùng, dụng cụ, đồ đạc, quần áo..., vấn đề, điều, công việc, sự việc, chuyện, người, sinh vật, (pháp lý) của cải, tài sản, mẫu, vật mẫu, thứ, kiểu, trên hết, thường thường, nói chung, có kinh nghiệm, láu, trông ra vẻ (cảm thấy) khoẻ mạnh, kiếm chác được ở cái gì
- {article} , bài báo, điều khoản, mục, đồ, thức, vật phẩm; hàng, (ngôn ngữ học) mạo từ, lúc chết, lúc tắt thở, đặt thành điều khoản, đặt thành mục, cho học việc theo những điều khoản trong giao kèo, (pháp lý) buộc tội; tố cáo
- {goods} , của cải, động sản, hàng hoá, hàng, hàng hoá chở (trên xe lửa), (xem) deliver,(đùa cợt) một món khá xinh
- {dignity} , chân giá trị, phẩm giá, phẩm cách; lòng tự trọng, chức tước cao, chức vị cao, thái độ chững chạc, thái độ đường hoàng; vẻ nghiêm trang
- {article (goods)}
- {counter for meal courses}

品々
- {しなじな}
- {various articles}

品が良い
- {しながいい}
- {be of good quality}

品の良い人
- {ひんのよいひと}
- {person of refined manners}

品プリ
- {しなプリ}
- {ShinagawPrince Hotel}

品位
- {ひんい}
- {grace} , vẻ duyên dáng, vẻ yêu kiều; vẻ uyển chuyển, (số nhiều) vẻ phong nhã, vẻ thanh nhã, thái độ (trong khi làm việc gì), ơn huệ; sự trọng đãi, sự chiếu cố, sự gia hạn, sự cho hoãn (có tính chất gia ơn), sự miễn xá, sự khoan hồng, sự khoan dung, ơn trời, ơn Chúa, lời cầu nguyện (trước hay sau bữa ăn cơm), ngài (tiếng xưng hô với những người thuộc dòng quý tộc, với các giám mục...), (âm nhạc) nét hoa mỹ (trong bản nhạc, bài ca), sự cho phép dự thi (ở trường đại học), (số nhiều) (The Graces) (thần thoại,thần học) thần Mỹ nữ, ăn nằm với nhau trước khi cưới, làm cho duyên dáng thêm, làm vinh dự, làm vẻ vang, ban vinh dự cho
- {dignity} , chân giá trị, phẩm giá, phẩm cách; lòng tự trọng, chức tước cao, chức vị cao, thái độ chững chạc, thái độ đường hoàng; vẻ nghiêm trang
- {grade} , (toán học) Grát, cấp bậc, mức, độ; hạng, loại; tầng lớp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điểm, điểm số (của học sinh), lớp (học), dốc; độ dốc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (nông nghiệp) giống súc vật cải tạo (do lai giống địa phương với giống tốt hơn), sắp, xếp, lựa; phân loại, chia loại; phân hạng, sửa (độ dốc) thoai thoải, tăng lên, ((thường) + up) lai cải tạo (lai một giống tốt hơn), (nghệ thuật) đánh nhạt dần (màu sắc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thay đổi dần dần; sắp xếp theo mức độ tăng
- {nobility} , tính cao quý, tính cao thượng, tính cao nhã, tính thanh cao, quý tộc, quý phái
- {quality} , chất, phẩm chất, phẩm chất ưu tú, tính chất hảo hạng, đặc tính, nét đặc biệt; năng lực, tài năng, đức tính, tính tốt, loại, hạng, (từ cổ,nghĩa cổ), khuộc quiềm 6 lưu, tầng lớp trên, (vật lý) âm sắc, màu âm

品分け
- {しなわけ}
- {assortment} , sự phân hạng, sự phân loại, sự sắp xếp thành loại, mặt hàng sắp xếp thành loại, sự làm cho hợp nhau

品切れ
- {しなぎれ}
- {out of stock}

品名
- {ひんめい}
- {name of product}

品品
- {しなじな}
- {various articles}

品定め
- {しなさだめ}
- {evaluate} , ước lượng, định giá

品形
- {しなかたち}
- {quality and shape}
- {birth or appearance}

品性
- {ひんせい}
- {character} , tính nết, tính cách; cá tính, đặc tính, đặc điểm; nét đặc sắc, chí khí, nghị lực, nhân vật, người lập dị, tên tuổi, danh tiếng, tiếng, giấy chứng nhận (về năng lực, đạo đức...), chữ; nét chữ (của ai), hợp (không hợp) với tính chất của diễn viên (vai kịch); hợp (không hợp) với đặc tính của ai

品揃え
- {しなぞろえ}
- {complete set}
- {all items}

品数
- {しなかず}
- {number of articles}

品書き
- {しながき}
- {catalog} , Cách viết khác : catalogue
- {inventory} , sự kiểm kê; nằng kiểm kê; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hàng hoá tồn kho (của một nhà buôn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự tóm tắt; bản tóm tắt, bản kê tài nguyên; bản kê thú rừng... (ở một vùng...), kiểm kê, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tóm tắt, đáng giá (theo kiểm kê)
- {menu} , thực đơn

品柄
- {しながら}
- {quality} , chất, phẩm chất, phẩm chất ưu tú, tính chất hảo hạng, đặc tính, nét đặc biệt; năng lực, tài năng, đức tính, tính tốt, loại, hạng, (từ cổ,nghĩa cổ), khuộc quiềm 6 lưu, tầng lớp trên, (vật lý) âm sắc, màu âm

品格
- {ひんかく}
- {dignity} , chân giá trị, phẩm giá, phẩm cách; lòng tự trọng, chức tước cao, chức vị cao, thái độ chững chạc, thái độ đường hoàng; vẻ nghiêm trang

品物
- {しなもの}
- {goods} , của cải, động sản, hàng hoá, hàng, hàng hoá chở (trên xe lửa), (xem) deliver,(đùa cợt) một món khá xinh
- {article} , bài báo, điều khoản, mục, đồ, thức, vật phẩm; hàng, (ngôn ngữ học) mạo từ, lúc chết, lúc tắt thở, đặt thành điều khoản, đặt thành mục, cho học việc theo những điều khoản trong giao kèo, (pháp lý) buộc tội; tố cáo
- {thing} , cái, đồ, vật, thứ, thức, điều, sự, việc, món, đồ dùng, dụng cụ, đồ đạc, quần áo..., vấn đề, điều, công việc, sự việc, chuyện, người, sinh vật, (pháp lý) của cải, tài sản, mẫu, vật mẫu, thứ, kiểu, trên hết, thường thường, nói chung, có kinh nghiệm, láu, trông ra vẻ (cảm thấy) khoẻ mạnh, kiếm chác được ở cái gì

品物が納まった
- {しなものがおさまった}
- {commodities have been delivered}

品物を並べる
- {しなものをならべる}
- {arrange goods}

品物を納める
- {しなものをおさめる}
- {deliver goods}

品番
- {ひんばん}
- {item's stock number}

品目
- {ひんもく}
- {list of articles}

品種
- {ひんしゅ}
- {brand} , nhãn (hàng hoá), loại hàng, dấu sắt nung (đóng vào vai tội nhân); vết dấu sắt nung, vết nhơ, vết nhục, khúc củi đang cháy dở, (thơ ca) cây đuốc, (thơ ca) thanh gươm, thanh kiếm, bệnh gỉ (cây), cứu ra khỏi tình trạng bị huỷ diệt, đóng nhãn (hàng hoá), đóng dấu bằng sắt nung (lên vai tội nhân); đốt bằng sắt nung, làm nhục, làm ô danh, khắc sâu (vào trí nhớ), gọi (ai) là, quy (ai) là
- {kind} , loài giống, loại, hạng, thứ, cái cùng loại, cái đúng như vậy, cái đại khái giống như, cái gần giống; cái tàm tạm gọi là, bản tính, tính chất, hiện vật, (thông tục) phần nào, chừng mực nào, tử tế, ân cần, có lòng tốt xử lý, để gia công; mềm (quặng), xin hãy làm ơn...
- {description} , sự tả, sự diễn tả, sự mô tả, sự miêu tả, diện mạo, tướng mạo, hình dạng, sự vạch, sự vẽ (hình), (thông tục) hạng, loại, nghề nghiệp, công tác (ở hộ chiếu, giấy chứng minh...)

品種改良
- {ひんしゅかいりょう}
- {selective breeding}

品等
- {ひんとう}
- {grade} , (toán học) Grát, cấp bậc, mức, độ; hạng, loại; tầng lớp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điểm, điểm số (của học sinh), lớp (học), dốc; độ dốc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (nông nghiệp) giống súc vật cải tạo (do lai giống địa phương với giống tốt hơn), sắp, xếp, lựa; phân loại, chia loại; phân hạng, sửa (độ dốc) thoai thoải, tăng lên, ((thường) + up) lai cải tạo (lai một giống tốt hơn), (nghệ thuật) đánh nhạt dần (màu sắc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thay đổi dần dần; sắp xếp theo mức độ tăng
- {quality} , chất, phẩm chất, phẩm chất ưu tú, tính chất hảo hạng, đặc tính, nét đặc biệt; năng lực, tài năng, đức tính, tính tốt, loại, hạng, (từ cổ,nghĩa cổ), khuộc quiềm 6 lưu, tầng lớp trên, (vật lý) âm sắc, màu âm

品薄
- {しなうす}
- {shortage of stock}
- {scarcity of goods}

品行
- {ひんこう}
- {(moral) conduct}
- {behaviour} , thái độ, cách đối xử; cách cư xử, cách ăn ở; tư cách đạo đức, cách chạy (máy móc); tác động (chất...), gắng có thái độ tốt, gắng đối xử tốt; hết sức thận trọng giữ gìn trong cách đối xử sao cho đúng đắn, tạo điều kiện cho ai có thể tu tỉnh lại
- {deportment} , thái độ, cách cư xử; cách đi đứng, (hoá học) phản ứng hoá học (của các kim loại)

品行方正
- {ひんこうほうせい}
- {irreproachable conduct}

品行方正な人
- {ひんこうほうせいなひと}
- {person of good conduct}

品評
- {ひんぴょう}
- {estimation} , sự đánh giá; sự ước lượng, sự kính mến, sự quý trọng
- {criticism} , sự phê bình, sự phê phán, sự bình phẩm, sự chỉ trích, lời phê bình, lời phê phán, lời bình phẩm, lời chỉ trích
- {comment} , lời bình luận, lời chú giải, lời chú thích, lời dẫn giải, lời phê bình, lời chỉ trích, bình luận, chú thích, dẫn giải, phê bình, chỉ trích

品評会
- {ひんぴょうかい}
- {competitive show}
- {(a) fair}

品詞
- {ひんし}
- {part of speech} , từ loại

品質
- {ひんしつ}
- {quality} , chất, phẩm chất, phẩm chất ưu tú, tính chất hảo hạng, đặc tính, nét đặc biệt; năng lực, tài năng, đức tính, tính tốt, loại, hạng, (từ cổ,nghĩa cổ), khuộc quiềm 6 lưu, tầng lớp trên, (vật lý) âm sắc, màu âm

品質を落とす
- {ひんしつをおとす}
- {lower the quality}

品質保持期限
- {ひんしつほじきげん}
- {freshness assured through this date}

品質保証
- {ひんしつほしょう}
- {quality assurance}
- {QA}

品質管理
- {ひんしつかんり}
- {quality control}

哄然と
- {こうぜんと}
- {(laugh) broadly}
- {(laugh) loudly}

哄笑
- {こうしょう}
- {loud laughter}

哉
- {や}
- {question mark}
- {かな}
- {さい}
- {how!}
- {what!}
- {alas!}

員
- {いん}
- {member} , (sinh vật học) chân, tay, chi, bộ phạn (của một toàn thể), thành viên, hội viên, vế (của một câu, một phương trình), cái lưỡi

員に備わるのみ
- {いんにそなわるのみ}
- {be member of staff but useless as worker}

員外
- {いんがい}
- {non-membership}

員数
- {いんずう}
- {numbers of members (things, people)}

哨兵
- {しょうへい}
- {sentry} , (quân sự) lính gác, sự canh gác

哨戒
- {しょうかい}
- {patrolling}

哨戒機
- {しょうかいき}
- {patrol plane}

哨戒艇
- {しょうかいてい}
- {patrol boat}

哨舎
- {しょうしゃ}
- {sentry box}

哲人
- {てつじん}
- {wise man}
- {philosopher} , nhà triết học, người bình thản trong mọi hoàn cảnh; người có một triết lý sống, nhà luân lý, nhà khoa học tự nhiên, đá tạo vàng (loại đá tưởng tượng có thể biến mọi kim loại thành vàng), điều mơ hão
- {sage} , (thực vật học) cây xô thơm (lá dùng để ướp thơm thức ăn), (như) sage,brush, hiền nhân; nhà hiền triết, khôn ngoan, già giặn, chính chắn,(mỉa mai) nghiêm trang

哲学
- {てつがく}
- {philosophy} , triết học, triết lý, tính bình thản trong mọi hoàn cảnh; triết lý sống, luân lý, khoa học tự nhiên

哲学史要
- {てつがくしよう}
- {Concise History of Philosophy}

哲学書
- {てつがくしょ}
- {philosophy book}

哲学的
- {てつがくてき}
- {philosophical} , (thuộc) triết học; theo triết học; hợp với triết học, giỏi triết học; dành cho việc nghiên cứu triết học, bình thảnh, khôn ngoan, thông thái

哲学者
- {てつがくしゃ}
- {philosopher} , nhà triết học, người bình thản trong mọi hoàn cảnh; người có một triết lý sống, nhà luân lý, nhà khoa học tự nhiên, đá tạo vàng (loại đá tưởng tượng có thể biến mọi kim loại thành vàng), điều mơ hão

哲理
- {てつり}
- {philosophic principles}
- {philosophy} , triết học, triết lý, tính bình thản trong mọi hoàn cảnh; triết lý sống, luân lý, khoa học tự nhiên

哺乳
- {ほにゅう}
- {lactation} , sự sinh sữa, sự chảy sữa, sự cho bú
- {suckling} , sự cho bú, đứa bé còn bú; con vật còn bú, (xem) babe
- {mammal} , (động vật học) loài thú, loài động vật có vú

哺乳動物
- {ほにゅうどうぶつ}
- {mammal} , (động vật học) loài thú, loài động vật có vú

哺乳期
- {ほにゅうき}
- {lactation period}

哺乳瓶
- {ほにゅうびん}
- {baby bottle}

哺乳類
- {ほにゅうるい}
- {mammal} , (động vật học) loài thú, loài động vật có vú
- {mammalian} , (thuộc) thú, (thuộc) loài động vật có vú, loài thú, loài động vật có vú

哺育
- {ほいく}
- {nursing} , sự chăm sóc bệnh nhân, sự điều dưỡng
- {nurturing}
- {rearing} , cách nuôi dạy, việc chăn nuôi, việc trồng trọt, sự lồng lên, sự chồn lên (ngựa...)
- {lactation} , sự sinh sữa, sự chảy sữa, sự cho bú
- {suckling} , sự cho bú, đứa bé còn bú; con vật còn bú, (xem) babe

唄
- {うた}
- {song} , tiếng hát; tiếng hót, bài hát, điệu hát, thơ ca, mua rẻ, (thông tục) rất tầm thường, không có gì quan trọng (vấn đề), không đáng được một xu, hát múa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lời nói có tính chất lẩn tránh, câu giải thích đánh trống lảng

唄う
- {うたう}
- {sing} , hát, ca hát, ca ngợi, hát, hót, reo (nước sôi...); thồi vù vù (gió), ù (tai), gọi to, kêu lớn, cụp đuôi, cụt vòi, hát đón mừng năm mới, hát tiễn đưa năm cũ, tiếng reo; tiếng vù vù, tiếng tên bay vù vù trên đầu, (thông tục) sự hát đồng ca

唆し
- {そそのかし}
- {instigation} , sự xúi giục, sự xúi bẩy; sự thủ mưu, tình trạng bị xúi giục, tình trạng bị xúi bẩy

唆す
- {そそのかす}
- {instigate} , xúi giục, xúi bẩy; là thủ mưu của
- {tempt} , xúi, xúi giục, cám dỗ, quyến rũ, nhử, làm thèm, gợi thèm

唆る
- {そそる}
- {excite} , kích thích ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kích động, hãy bình tĩnh
- {incite} , khuyến khích, kích động, xúi giục (ai làm việc gì)
- {stimulate} , kích thích, khuyến khích
- {arouse} , đánh thức, khuấy động, gợi, (nghĩa bóng) thức tỉnh
- {tempt} , xúi, xúi giục, cám dỗ, quyến rũ, nhử, làm thèm, gợi thèm
- {stir up}

唇
- {くちびる}
- {lips} , (vt của LISt Processing) tên ngôn ngữ lập trình

唇歯輔車
- {しんしほしゃ}
- {mutual dependence}

唇音
- {しんおん}
- {labial sound}

唐
- {とう}
- {T'ang-Dynasty (Chin618-907)}

唐人
- {とうじん}
- {からびと}
- {Chinese} , (thuộc) Trung quốc, người Trung quốc, (the chinese) nhân dân Trung quốc
- {foreigner} , người nước ngoài, tàu nước ngoài, con vật nhập từ nước ngoài; đồ nhập từ nước ngoài

唐人の寝言
- {とうじんのねごと}
- {gibberish} , lời nói lắp bắp, câu nói sai ngữ pháp

唐傘
- {からかさ}
- {paper umbrella}

唐土
- {とうど}
- {China} , sứ, đồ sứ, làm rối loạn, làm hỗn loạn, làm náo động, bằng sứ, (thuộc) đồ sứ

唐墨
- {からすみ}
- {dried mullet roe}

唐変木
- {とうへんぼく}
- {oaf} , đứa bé sài đẹn, đứa bé bụng ỏng đít eo, đứa bé ngu ngốc, người đần độn hậu đậu, (từ cổ,nghĩa cổ) đứa bé do yêu tinh đánh đổi
- {bigot} , người tin mù quáng

唐子
- {からこ}
- {boy or doll dressed in ancient Chinese clothes}

唐戸
- {からど}
- {hinged door}

唐手
- {からて}
- {karate} , môn võ caratê

唐揚
- {からあげ}
- {fried (e.g. potatoes, chicken)}

唐揚げ
- {からあげ}
- {fried (e.g. potatoes, chicken)}

唐朝
- {とうちょう}
- {Tang Dynasty}

唐本
- {とうほん}
- {books from China}

唐松
- {からまつ}
- {larch (tree)}

唐様
- {からよう}
- {Chinese design}
- {Chinese style}

唐檜
- {とうひ}
- {spruce tree}

唐櫃
- {からびつ}
- {six-legged Chinese-style chest}

唐歌
- {からうた}
- {Chinese poem}

唐津焼き
- {からつやき}
- {earthenware} , đồ bằng đất nung (nồi, niêu, chậu, vò...), đất nung (làm nồi...), (định ngữ) bằng đất nung

唐物
- {からもの}
- {とうぶつ}
- {とうもつ}
- {imported goods}

唐獅子
- {からしし}
- {からじし}
- {(artistic portrait of a) lion}

唐破風
- {からはふ}
- {Chinese cusped gable}

唐突
- {とうとつ}
- {abrupt} , bất ngờ, đột ngột; vội vã, cộc lốc, lấc cấc, thô lỗ, dốc đứng, hiểm trở, gian nan, trúc trắc, rời rạc (văn), bị đốn, bị chặt cụt; như thể bị đốn, bị chặt cụt (cây...)
- {sudden} , thình lình, đột ngột, of (on) a sudden bất thình lình

唐糸
- {からいと}
- {China-made thread or yarn}

唐紅
- {からくれない}
- {crimson} , đỏ thẫm, đỏ thắm, đỏ mặt lên như quả gấc, thẹn đỏ nhừ cả mặt, màu đỏ thẫm, màu đỏ thắm, đỏ thắm lên; ửng đỏ (má)

唐紙
- {からかみ}
- {printed paper}
- {paper sliding-door}

唐胡麻
- {とうごま}
- {castor oil bean}

唐臼
- {からうす}
- {(a) mortar}

唐茄子
- {とうなす}
- {squash} , quả bí, (thực vật học) cây bí, sự nén, sự ép, cái dễ nén, cái dễ ép; vật bị nén, vật bị ép; thức uống chế bằng nước quả ép, khối mềm nhão, đám đông, tiếng rơi nhẹ, (thể dục,thể thao) bóng quần, ép, nén, nén chặt, bẻ lại làm (ai) phải cứng họng, bóp chết, đàn áp (một phong trào, cuộc nổi dậy...), bị ép, bị nén, chen
- {pumpkin} , quả bí ngô, quả bí

唐草
- {からくさ}
- {arabesque} , A,rập, kỳ lạ, kỳ dị, kiểu trang trí đường lượn, tư thế lượn (vũ ba,lê)

唐草模様
- {からくさもよう}
- {arabesque} , A,rập, kỳ lạ, kỳ dị, kiểu trang trí đường lượn, tư thế lượn (vũ ba,lê)
- {scrollwork}

唐薯
- {からいも}
- {sweet potato} , cây khoai lang

唐衣
- {からころも}
- {ancient Chinese clothes}

唐詩
- {とうし}
- {poetry of the Tang period}
- {Tang poetry}

唐辛子
- {とうがらし}
- {red pepper} , quả ớt
- {cayenne} , ớt cayen

唐金
- {からかね}
- {bronze} , đồng thiếc, đồ bằng đồng thiếc (tượng, lọ...), màu đồng thiếc, làm bóng như đồng thiếc; làm sạm màu đồng thiếc, sạm màu đồng thiếc

唐鋤
- {からすき}
- {plow} , cái cày, đất đã cày, (điện học) cần (tàu điện...), (the plough) (thiên văn học) chòm sao Đại hùng, (từ lóng) sự đánh trượt, sự đánh hỏng (học sinh thi); sự trượt, sự hỏng (thi), bắt tay vào việc, cày (một thửa ruộng, một luống cày), xới (một đường), rẽ (sóng) (tàu...), chau, cau (mày), (từ lóng) đánh trượt, đánh hỏng (học sinh thi), đi khó nhọc, lặn lội, cày, ((thường) + on) rẽ sóng đi, ((thường) + through) lặn lội, cày (nghĩa bóng), cày lấp (cỏ để bón đất), (nghĩa bóng) tái đầu tư (lợi nhuận vào một ngành kinh doanh), cày vùi (rễ, cỏ dại), cày bật (rễ, cỏ dại), (nghĩa bóng) làm đơn độc một mình, lấy gậy đập nước, phi công dã tràng xe cát

唐錦
- {からにしき}
- {Chinese brocade}

唐門
- {からもん}
- {Chinese-style gate}

唐音
- {とうおん}
- {Tang reading of Chinese characters}

唐黍
- {とうきび}
- {Indimillet}

唖
- {おし}
- {deaf-mute (deaf and dumb person)}

唖然
- {あぜん}
- {dumbfounded}

唖然と
- {あぜんと}
- {in mute amazement}

唖鈴
- {あれい}
- {dumbbell} , quả tạ, người ngốc nghếch

唯
- {ただ}
- {free of charge}
- {mere} , (thơ ca) ao; hồ, chỉ là
- {sole} , (động vật học) cá bơn, bàn chân, đế giày, nền, bệ, đế, đóng đế (giày), duy nhất, độc nhất, (từ cổ,nghĩa cổ) một mình; cô độc, cô đơn
- {only} , chỉ có một, duy nhất, tốt nhất, đáng xét nhất, chỉ, mới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuối cùng, giá mà, (xem) also, điều ấy đúng quá đi rồi còn gì nữa, nhưng, chỉ phải, nếu không, chỉ trừ ra
- {usual} , thường, thông thường, thường lệ, thường dùng, dùng quen
- {common} , chung, công, công cộng, thường, thông thường, bình thường, phổ biến, phổ thông, tầm thường; thô tục, đất công, quyền được hưởng trên đất đai của người khác, sự chung, của chung, (từ cổ,nghĩa cổ) những người bình dân, dân chúng, cùng với, cũng như, giống như, đặc biệt khác thường

唯々
- {ただただ}
- {absolutely} , tuyệt đối, hoàn toàn, chuyên chế, độc đoán, vô điều kiện, (thông tục) nhất định, chắc chắn; tất nhiên; hoàn toàn như vậy, đúng như vậy
- {only} , chỉ có một, duy nhất, tốt nhất, đáng xét nhất, chỉ, mới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuối cùng, giá mà, (xem) also, điều ấy đúng quá đi rồi còn gì nữa, nhưng, chỉ phải, nếu không, chỉ trừ ra
- {emphatic modifier}

唯々諾々
- {いいだくだく}
- {quite willingly}
- {readily} , sẵn sàng, vui lòng, sẵn lòng, dễ dàng, không khó khăn gì
- {with acquiescence}

唯そこへ行きさえすれば良い
- {ただそこへいきさえすればよい}
- {have (need) only go there}

唯でさえ
- {ただでさえ}
- {even at the best of times}
- {(even) under normal circumstances}
- {in addition to}

唯一
- {ゆいいつ}
- {ゆいつ}
- {only} , chỉ có một, duy nhất, tốt nhất, đáng xét nhất, chỉ, mới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuối cùng, giá mà, (xem) also, điều ấy đúng quá đi rồi còn gì nữa, nhưng, chỉ phải, nếu không, chỉ trừ ra
- {sole} , (động vật học) cá bơn, bàn chân, đế giày, nền, bệ, đế, đóng đế (giày), duy nhất, độc nhất, (từ cổ,nghĩa cổ) một mình; cô độc, cô đơn
- {unique} , chỉ có một, duy nhất, đơn nhất, vô song, (thông tục) kỳ cục, lạ đời, dị thường, vật duy nhất, vật chỉ có một không hai

唯一度
- {ただいちど}
- {only once}

唯一無二
- {ゆいいつむに}
- {one and only}
- {unique} , chỉ có một, duy nhất, đơn nhất, vô song, (thông tục) kỳ cục, lạ đời, dị thường, vật duy nhất, vật chỉ có một không hai

唯今
- {ただいま}
- {Here I am}
- {I'm home!}
- {presently} , chẳng mấy chốc, ngay sau đó, (Ê,cốt) hiện giờ, hiện nay, bây gi
- {right away}
- {right now}
- {just now}

唯名論
- {ゆいめいろん}
- {nominalism} , (triết học) thuyết duy danh

唯唯
- {ただただ}
- {absolutely} , tuyệt đối, hoàn toàn, chuyên chế, độc đoán, vô điều kiện, (thông tục) nhất định, chắc chắn; tất nhiên; hoàn toàn như vậy, đúng như vậy
- {only} , chỉ có một, duy nhất, tốt nhất, đáng xét nhất, chỉ, mới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuối cùng, giá mà, (xem) also, điều ấy đúng quá đi rồi còn gì nữa, nhưng, chỉ phải, nếu không, chỉ trừ ra
- {emphatic modifier}

唯唯諾諾
- {いいだくだく}
- {quite willingly}
- {readily} , sẵn sàng, vui lòng, sẵn lòng, dễ dàng, không khó khăn gì
- {with acquiescence}

唯唯諾諾として
- {いいだくだくとして}
- {readily} , sẵn sàng, vui lòng, sẵn lòng, dễ dàng, không khó khăn gì
- {willingly} , sẵn lòng, vui lòng, tự ý, tự nguyện

唯心論
- {ゆいしんろん}
- {spiritualism} , thuyết duy linh, (như) spiritism
- {idealism} , (triết học) chủ nghĩa duy tâm, chủ nghĩa lý tưởng
- {mentalism} , tâm thần luận

唯我独尊
- {ゆいがどくそん}
- {self-conceit} , tính tự phụ, tính hợm mình
- {vainglory} , tính dương dương tự đắc
- {Holy am I alone}

唯我論
- {ゆいがろん}
- {solipsism (phil.)}

唯物主義
- {ゆいぶつしゅぎ}
- {materialism} , chủ nghĩa duy vật, sự nặng nề vật chất, sự quá thiên về vật chất

唯物史観
- {ゆいぶつしかん}
- {historical materialism}

唯物弁証法
- {ゆいぶつべんしょうほう}
- {dialectical materialism} , duy vật biện chứng

唯物論
- {ゆいぶつろん}
- {materialism} , chủ nghĩa duy vật, sự nặng nề vật chất, sự quá thiên về vật chất

唯理論
- {ゆいりろん}
- {rationalism} , chủ nghĩa duy lý

唯美主義
- {ゆいびしゅぎ}
- {estheticism}

唱い方
- {とないかた}
- {method of chanting}

唱える
- {となえる}
- {recite} , kể lại, thuật lại, kể lể, (pháp lý) kể lại (sự việc) trong một văn kiện, đọc thuộc lòng (bài học), ngâm thơ; kể chuyện (thuộc lòng, trước thính giả), đọc thuộc lòng
- {chant} , (tôn giáo) thánh ca, bài hát nhịp điệu đều đều, giọng trầm bổng (như hát), hát, cầu kinh; tụng kinh, (từ lóng) giấu tật xấu của ngựa để bán cho dễ, bán ngựa một cách gian ngoan, hô khẩu hiệu, luôn luôn ca tụng ai
- {call upon}

唱名
- {しょうみょう}
- {intoning or chanting the name of the Buddha}

唱和
- {しょうわ}
- {saying (cheering) in chorus}

唱導
- {しょうどう}
- {leading} , sự lânh đạo, sự hướng dẫn, sự dẫn đầu, thế lực, ảnh hưởng, lânh đạo, hướng dẫn, dẫn đầu, chủ đạo, chính, quan trọng
- {converting someone Buddhism}
- {advocacy} , nhiệm vụ luật sư, lời biện hộ của luật sư; sự bào chữa (cho ai), sự ủng hộ tích cực (một sự nghiệp)

唱歌
- {しょうか}
- {singing} , nghệ thuật của ca sự, sự hát, hành động hát; tiếng hát
- {songs}

唱道
- {しょうどう}
- {advocacy} , nhiệm vụ luật sư, lời biện hộ của luật sư; sự bào chữa (cho ai), sự ủng hộ tích cực (một sự nghiệp)

唸り
- {うなり}
- {groan} , sự rên rỉ; tiếng rên rỉ, tiếng lầm bầm (chê bai, phản đối...), rên rỉ, kêu rên (vì đau đớn thất vọng...), trĩu xuống, võng xuống; kĩu kịt (vì chở nặng), lầm bầm phản đối (ai...) bắt im đi, mong mỏi, khao khát (cái gì), rên rỉ kể lể (điều gì)
- {roar} , tiếng gầm, tiếng rống, tiếng ầm ầm, tiếng la hét, tiếng om sòm, tiếng cười phá lên, gầm, rống lên (sư tử, hổ...), nổ đùng đùng, nổ ầm ầm, vang lên ầm ầm, la thét om sòm, thở khò khè (ngựa ốm), hét, la hét, gầm lên
- {howl} , tiếng tru, tiếng hú (chó sói); tiếng rít (gió); tiếng rú (đau đớn); tiếng gào thét; tiếng la hét, (raddiô) tiếng rít, tru lên, hú lên; rít, rú; gào lên; la hét, khóc gào (trẻ con), la ó (chế nhạo...), ngoại động từ, gào lên, thét lên, tru tréo lên (những lời chửi rủa...), la ó cho át đi
- {growl} , tiếng gầm, tiếng gầm gừ, tiếng càu nhàu, tiếng lẩm bẩm (giận dữ), tiếng làu bàu, gầm, gầm gừ, rền (thú vật, sấm), (+ at) càu nhàu, lẩm bẩm, làu bàu
- {bellow} , tiếng bò rống; tiếng kêu rống lên (vì đau đớn...), tiếng gầm vang (sấm, súng)
- {sough} , tiếng rì rào, tiếng xào xạc, tiếng vi vu (gió), rì rào, thổi xào xạc, thổi vi vu (gió)

唸る
- {うなる}
- {groan} , sự rên rỉ; tiếng rên rỉ, tiếng lầm bầm (chê bai, phản đối...), rên rỉ, kêu rên (vì đau đớn thất vọng...), trĩu xuống, võng xuống; kĩu kịt (vì chở nặng), lầm bầm phản đối (ai...) bắt im đi, mong mỏi, khao khát (cái gì), rên rỉ kể lể (điều gì)
- {moan} , tiếng than van, tiếng kêu van, tiếng rền rĩ, than van, kêu van, rền rĩ
- {roar} , tiếng gầm, tiếng rống, tiếng ầm ầm, tiếng la hét, tiếng om sòm, tiếng cười phá lên, gầm, rống lên (sư tử, hổ...), nổ đùng đùng, nổ ầm ầm, vang lên ầm ầm, la thét om sòm, thở khò khè (ngựa ốm), hét, la hét, gầm lên
- {howl} , tiếng tru, tiếng hú (chó sói); tiếng rít (gió); tiếng rú (đau đớn); tiếng gào thét; tiếng la hét, (raddiô) tiếng rít, tru lên, hú lên; rít, rú; gào lên; la hét, khóc gào (trẻ con), la ó (chế nhạo...), ngoại động từ, gào lên, thét lên, tru tréo lên (những lời chửi rủa...), la ó cho át đi
- {growl} , tiếng gầm, tiếng gầm gừ, tiếng càu nhàu, tiếng lẩm bẩm (giận dữ), tiếng làu bàu, gầm, gầm gừ, rền (thú vật, sấm), (+ at) càu nhàu, lẩm bẩm, làu bàu
- {hum} , (từ lóng) (như) humbug, tiếng vo ve, tiếng o o (sâu bọ...); tiếng kêu rền (máy), tiếng ầm ừ, lời nói ậm à ậm ừ, lời nói ấp úng, (từ lóng) mùi khó ngửi, mùi thối, kêu vo ve, kêu o o (sâu bọ...); kêu rền (máy), ấm ứ, ầm ừ, ấp úng; nói lúng búng, ngậm miệng ngân nga, (thông tục) hoạt động mạnh, (từ lóng) khó ngửi, thối, ngậm miệng ngân nga, hừ (do dự, không đồng ý)
- {buzz} , tiếng vo vo (sâu bọ); tiếng vù vù (máy bay); tiếng rì rầm; tiêng ồn ào, (từ lóng) tin đồn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cưa tròn, kêu vo vo; kêu vù vù; rì rầm, lan truyền (tin đồn), bay sát máy bay khác (máy bay), tranh nhau nói ồn ào, ném mạnh, liệng mạnh (hòn đá), bay vo ve xung quanh (như con nhặng) ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (từ lóng) đi mất, đi khỏi; chuồn, trốn mất, uống cạn, uống hết sạch (chai rượu)
- {sough} , tiếng rì rào, tiếng xào xạc, tiếng vi vu (gió), rì rào, thổi xào xạc, thổi vi vu (gió)

唾
- {つば}
- {saliva} , nước bọt, nước dãi
- {spit} , cái xiên (nướng thịt trong lò quay), mũi đất (nhô ra biển), bờ ngầm, xiên (thịt để nướng trong lò quay), đâm xuyên (nhô ra biển), bờ ngầm, xiên (thịt để nướng trong lò quay), đâm xuyên (bằng gươm), sự khạc, sự nhổ, sự phun phì phì (mèo), nước bọt, nước dãi, cơn mưa lún phún, cơm mưa ngắn, trận mưa tuyết ngắn, trứng (sâu bọ), (thông tục) vật giống như hệt, người giống như hệt, khạc, nhổ nước bọt, phun phì phì (mèo), làu bàu, mưa lún phún, bắn, toé (lửa); toé mực (bút), khạc, nhổ (nước bọt), thốt ra, phun ra, nói to, phỉ nhổ (ai); coi (ai) như rác, khạc ra, phun ra, nói hở ra (điều bí mật), muốn nói gì thì nói nhanh lên, (như) to spit at, mai (bề sâu xắn xuống đất bằng chiều dài của lưỡi mai)
- {sputum} , nước bọt nước dãi, đờm

唾棄
- {だき}
- {contemptuous} , khinh thường, coi thường; tỏ vẻ khinh bỉ, khinh người, khinh khỉnh
- {despicable} , đáng khinh; ti tiện, hèn hạ

唾液
- {だえき}
- {saliva} , nước bọt, nước dãi
- {sputum} , nước bọt nước dãi, đờm

唾液腺
- {だえきせん}
- {salivary gland}

啀み合う
- {いがみあう}
- {snarl} , tiếng gầm gừ (chó), tiếng càu nhàu, tiếng cằn nhằn, gầm gừ (chó), càu nhàu, cằn nhằn, chỗ thắt nút, cái nút; chỗ nối, tình trạng lộn xộn; sự rối beng; mớ bòng bong, tình trạng xe cộ ùn lại, sức tắc nghẽn giao thông, làm rối, làm xoắn (chỉ), chạm bằng cái đột, rối beng, rối mù
- {quarrel} , sự câi nhau; sự gây chuyện, sự sinh sự; mối tranh chấp, mối bất hoà, cớ để phàn nàn, cớ để rầy rà, đứng ra bênh vực người nào, (xem) fasten, đấu tranh cho lẽ phải, đấu tranh cho chính nghĩa, hay bẻ hoẹ, hay bới bèo ra bọ, giải hoà, hoà giải một mối bất hoà, cãi nhau, bất hoà, giận nhau, (+ with) đỗ lỗi, chê, phàn nàn, (tục ngữ) vụng múa chê đất lệch, bỏ nghề đã nuôi sống mình; đi ngược lại với quyền lợi của chính mình

啄木
- {たくぼく}
- {woodpecker} , (động vật học) chim gõ kiến

啄木鳥
- {たくぼくちょう}
- {きつつき}
- {げら}
- {woodpecker} , (động vật học) chim gõ kiến

商
- {しょう}
- {quotient} , (toán học) số thương

商い
- {あきない}
- {trade} , nghề, nghề nghiệp, thương nghiệp, thương mại, sự buôn bán, mậu dịch, ngành buôn bán; những người trong ngành buôn bán, (hàng hải), (từ lóng) (the trade) ngành tàu ngầm (trong hải quân), (số nhiều) (như) trade,wind, có cửa hiệu (buôn bán), buôn bán, trao đổi mậu dịch, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đổi (cái cũ lấy cái mới) có các thêm, lợi dụng
- {business} , việc buôn bán, việc kinh doanh, việc thương mại, công tác, nghề nghiệp; công việc, nhiệm vụ việc phải làm, quyền, việc khó khăn, tuồm vấn đề; quá trình diễn biến, vấn đề trong chương trình nghị sự, sự giao dịch, (thông tục) phần có tác dụng thực tế (của cái gì), cách diễn xuất (trên sân khấu), nhuồm khoé, vỡ nợ, phá sản, công việc là công việc, tình là tình (không nhập nhằng lẫn lộn được), buôn bán lớn, giết ai, (tục ngữ) làm sãi không ai đóng cửa chùa, (xem) go, (thông tục) rất tốt, thực bụng muốn làm ăn (với nhau), tình trạng bận rộn

商う
- {あきなう}
- {sell} , (thực vật học) sự làm thất vọng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vố chơi khăm; sự đánh lừa, bán (hàng hoá); chuyên bán, phản bội, bán, bán rẻ (nước, lương tâm), (từ lóng) làm cho thất vọng, quảng cáo cho, rao hàng cho, cho (ai) biết giá trị của cái gì; làm cho (ai) thích muốn cái gì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh lừa, lừa, bán xon, bán rẻ hết (hàng còn lại, hàng dự trữ), bán tống bán tháo, bán hàng hoá (của người mắc nợ bị phá sản), phản bội, phản dân hại nước, giết được nhiều quân địch trước khi hy sinh
- {handle} , cán, tay cầm, móc quai, (nghĩa bóng) điểm người ta có thể lợi dụng được, chức tước, danh hiệu, (thông tục) mất bình tĩnh, không tự chủ được nữa, thình lình nổi nóng,(đùa cợt) cái mũi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hoàn toàn, đầy đủ, hết sức, cầm, sờ mó, vận dụng, sử dụng, điều khiển (bằng tay), đối xử, đối đãi, luận giải, nghiên cứu, bàn về (một vấn đề), quản lý, xử lý; chỉ huy, điều khiển (công việc, người...), (thương nghiệp) buôn bán (một số mặt hàng...)
- {trade in}

商事
- {しょうじ}
- {commercial affairs}

商事会社
- {しょうじがいしゃ}
- {commercial company}

商人
- {あきうど}
- {あきゅうど}
- {あきんど}
- {あきびと}
- {しょうにん}
- {trader} , nhà buôn, thương gia, (hàng hải) tàu buôn
- {shopkeeper} , người chủ hiệu, nhân dân Anh, nước Anh
- {merchant} , nhà buôn, lái buôn, buôn, buôn bán

商人街
- {しょうにんまち}
- {business street}

商会
- {しょうかい}
- {firm} , hãng, công ty, chắc, rắn chắc, vững chắc; bền vững, nhất định không thay đổi, mạnh mẽ, kiên quyết, vững vàng, không chùn bước, trung thành, trung kiên, vững như bàn thạch, tin chắc, nắm chắc cái gì, vững, vững vàng, giữ vững niềm tin, làm cho vững vàng, làm cho chắc chắn, nền (đất), cắm chặt (cây) xuống đất, trở nên vững chắc, trở nên rắn chắc
- {company} , sự cùng đi; sự cùng ở; sự có bầu có bạn, khách, khách khứa, bạn, bè bạn, hội, công ty, đoàn, toán, bọn, (hàng hải) toàn thể thuỷ thủ (trên tàu), (quân sự) đại đội, cùng đi (cùng ở) với ai cho có bầu có bạn, lối xã giao, sĩ quan cấp uỷ, đánh bọn với những người xấu, có người đi cùng, có người ở cùng, cùng với, yêu nhau, đi lại chơi với những người xấu, khóc theo (vì bạn mình khóc), (từ cổ,nghĩa cổ) đi theo, (+ with) làm bầu làm bạn với; cùng ở với; cùng đi với

商利
- {しょうり}
- {commercial profit}

商務
- {しょうむ}
- {commercial affairs}

商務官
- {しょうむかん}
- {commercial attache}

商務省
- {しょうむしょう}
- {Department of Commerce}

商取引
- {しょうとりひき}
- {business transaction}

商号
- {しょうごう}
- {firm name}
- {trade name} , tên thương nghiệp

商品
- {しょうひん}
- {commodity} , hàng hoá; loại hàng, mặt hàng, (từ cổ,nghĩa cổ) tiện nghi
- {article of commerce}
- {goods} , của cải, động sản, hàng hoá, hàng, hàng hoá chở (trên xe lửa), (xem) deliver,(đùa cợt) một món khá xinh
- {stock} , kho dữ trữ, kho; hàng trong kho, (tài chính) vốn; cổ phân, (thực vật học) thân chính, (thực vật học) gốc ghép, để (đe), báng (súng), cán, chuôi, nguyên vật liệu, dòng dõi, thành phần xuất thân, đàn vật nuôi, (sinh vật học) thể quần tập, tập đoàn, (số nhiều) giàn tàu, (số nhiều) (sử học) cái cùm, (xem) lock, (xem) dead, lý lẽ tủ, có sẵn, mua cổ phần của (công ty...), chú trọng (cái gì), lưu tâm đến (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tin ở (cái gì), kiểm kê hàng trong kho, (nghĩa bóng) nhận xét, đánh giá, cung cấp (hàng hoá cho một cửa hàng, súc vật cho một trang trại...), tích trữ, lắp báng vào (súng...), lắp cán vào, lắp chuôi vào, trồng cỏ (lên một mảnh đất), (sử học) cùm, đâm chồi (cây), ((thường) + up) để vào kho, cất vào kho)
- {merchandise} , hàng hoá, buôn bán

商品先物取引
- {しょうひんさきものとりひき}
- {commodity futures}

商品券
- {しょうひんけん}
- {gift certificate}

商品名
- {しょうひんめい}
- {trade (brand) name}

商品回転率
- {しょうひんかいてんりつ}
- {stock turnover}

商品在高
- {しょうひんざいだか}
- {amount of inventory}

商品学
- {しょうひんがく}
- {(study of) merchandising}

商品目録
- {しょうひんもくろく}
- {inventory} , sự kiểm kê; nằng kiểm kê; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hàng hoá tồn kho (của một nhà buôn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự tóm tắt; bản tóm tắt, bản kê tài nguyên; bản kê thú rừng... (ở một vùng...), kiểm kê, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tóm tắt, đáng giá (theo kiểm kê)
- {catalog} , Cách viết khác : catalogue

商売
- {しょうばい}
- {trade} , nghề, nghề nghiệp, thương nghiệp, thương mại, sự buôn bán, mậu dịch, ngành buôn bán; những người trong ngành buôn bán, (hàng hải), (từ lóng) (the trade) ngành tàu ngầm (trong hải quân), (số nhiều) (như) trade,wind, có cửa hiệu (buôn bán), buôn bán, trao đổi mậu dịch, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đổi (cái cũ lấy cái mới) có các thêm, lợi dụng
- {business} , việc buôn bán, việc kinh doanh, việc thương mại, công tác, nghề nghiệp; công việc, nhiệm vụ việc phải làm, quyền, việc khó khăn, tuồm vấn đề; quá trình diễn biến, vấn đề trong chương trình nghị sự, sự giao dịch, (thông tục) phần có tác dụng thực tế (của cái gì), cách diễn xuất (trên sân khấu), nhuồm khoé, vỡ nợ, phá sản, công việc là công việc, tình là tình (không nhập nhằng lẫn lộn được), buôn bán lớn, giết ai, (tục ngữ) làm sãi không ai đóng cửa chùa, (xem) go, (thông tục) rất tốt, thực bụng muốn làm ăn (với nhau), tình trạng bận rộn
- {commerce} , sự buôn bán; thương mại; thương nghiệp, sự quan hệ, sự giao thiệp, (pháp lý) sự giao cấu, sự ăn nằm với nhau
- {transaction} , sự thực hiện; sự giải quyết, sự quản lý kinh doanh; công việc kinh doanh; sự giao dịch, (số nhiều) văn kiện hội nghị chuyên môn
- {occupation} , sự chiếm, sự giữ, sự chiếm giữ, sự chiếm đóng, sự ở (một ngôi nhà), thời hạn thuê, nghề nghiệp; công việc, việc làm

商売の株
- {しょうばいのかぶ}
- {goodwill of business}

商売を替える
- {しょうばいをかえる}
- {change new business}

商売人
- {しょうばいにん}
- {merchant} , nhà buôn, lái buôn, buôn, buôn bán
- {professional} , (thuộc) nghề, (thuộc) nghề nghiệp, chuyên nghiệp, người chuyên nghiệp, (thể dục,thể thao) đấu thủ nhà nghề
- {expert} , (+ at, in) chuyên môn, thành thạo, thông thạo, lão luyện, của nhà chuyên môn; về mặt chuyên môn, nhà chuyên môn, chuyên gia, chuyên viên, viên giám định

商売敵
- {しょうばいがたき}
- {professional jealousy}
- {business rivalry}

商売替え
- {しょうばいがえ}
- {change of occupation}

商売柄
- {しょうばいがら}
- {nature of one's business}
- {business instinct}

商売気
- {しょうばいぎ}
- {commercial spirit}
- {profit motive} , (Econ) Động cơ lợi nhuận+ Sẽ xảy ra khi lợi nhuận mang lại sự thúc đẩy quyết định

商売気質
- {しょうばいかたぎ}
- {mercenary spirit}

商売筋
- {しょうばいすじ}
- {business connections}

商売道具
- {しょうばいどうぐ}
- {stock-in-trade} , hàng có sẵn (để bàn); hàng tồn kho, đồ nghề, (nghĩa bóng) tủ, kho

商大
- {しょうだい}
- {commercial college}

商学
- {しょうがく}
- {commercial science}

商学博士
- {しょうがくはくし}
- {Doctor of Commercial Science}

商学士
- {しょうがくし}
- {Bachelor of Commercial Science}

商家
- {しょうか}
- {mercantile house}
- {store} , sự có nhiều, sự dồi dào, dự trữ, kho hàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cửa hàng, cửa hiệu, (số nhiều) (the stores) cửa hàng bách hoá, (số nhiều) hàng tích trữ; đồ dự trữ; hàng để cung cấp, (định ngữ) dự trữ, có sẵn, có dự trữ sẵn, đánh giá cao, coi thường, càng nhiều của càng tốt, tích trữ, để dành, cất trong kho, giữ trong kho, cho vào kho, chứa, đựng, tích, trau dồi, bồi dưỡng
- {merchant} , nhà buôn, lái buôn, buôn, buôn bán

商工
- {しょうこう}
- {commerce and industry}

商工会議所
- {しょうこうかいぎしょ}
- {Chamber of Commerce and Industry}

商工業
- {しょうこうぎょう}
- {commerce and industry}

商工業者
- {しょうこうぎょうしゃ}
- {commercial and industrial men}

商店
- {しょうてん}
- {shop} , cửa hàng, cửa hiệu, phân xưởng, (từ lóng) cơ sở, trường sở nghề nghiệp, công việc làm ăn, (từ lóng) lung tung, lộn xộn; khắp mọi nơi, hỏi nhầm chỗ; hỏi nhầm người, không bàn đến chuyện làm ăn; không bàn đến chuyện chuyên môn, giấu nghề nghiệp, (xem) smell, nói chuyện làm ăn, nói chuyện công tác; nói chuyện chuyên môn, nói chuyện nghề nghiệp, đi mua hàng, đi chợ; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi khảo giá, (từ lóng) bỏ tù, bắt giam, (từ lóng) khai báo cho (đồng loã) bị tù
- {business firm}

商店主
- {しょうてんしゅ}
- {storekeeper} , chủ cửa hàng, chủ tiệm, người giữ kho, thủ kho
- {proprietor of shop}

商店街
- {しょうてんがい}
- {shopping district}
- {shopping street}

商慣習
- {しょうかんしゅう}
- {commercial practice}

商慣習法
- {しょうかんしゅうほう}
- {commercial law}

商戦
- {しょうせん}
- {sales war}

商才
- {しょうさい}
- {business ability}

商業
- {しょうぎょう}
- {commerce} , sự buôn bán; thương mại; thương nghiệp, sự quan hệ, sự giao thiệp, (pháp lý) sự giao cấu, sự ăn nằm với nhau
- {trade} , nghề, nghề nghiệp, thương nghiệp, thương mại, sự buôn bán, mậu dịch, ngành buôn bán; những người trong ngành buôn bán, (hàng hải), (từ lóng) (the trade) ngành tàu ngầm (trong hải quân), (số nhiều) (như) trade,wind, có cửa hiệu (buôn bán), buôn bán, trao đổi mậu dịch, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đổi (cái cũ lấy cái mới) có các thêm, lợi dụng
- {business} , việc buôn bán, việc kinh doanh, việc thương mại, công tác, nghề nghiệp; công việc, nhiệm vụ việc phải làm, quyền, việc khó khăn, tuồm vấn đề; quá trình diễn biến, vấn đề trong chương trình nghị sự, sự giao dịch, (thông tục) phần có tác dụng thực tế (của cái gì), cách diễn xuất (trên sân khấu), nhuồm khoé, vỡ nợ, phá sản, công việc là công việc, tình là tình (không nhập nhằng lẫn lộn được), buôn bán lớn, giết ai, (tục ngữ) làm sãi không ai đóng cửa chùa, (xem) go, (thông tục) rất tốt, thực bụng muốn làm ăn (với nhau), tình trạng bận rộn

商業主義
- {しょうぎょうしゅぎ}
- {commercialism} , óc buôn bán, tính buôn bán, sự buôn bán

商業信用状
- {しょうぎょうしんようじょう}
- {commercial letter of credit}

商業化
- {しょうぎょうか}
- {commercialization} , sự thương nghiệp hoá, sự biến thành hàng hoá

商業史
- {しょうぎょうし}
- {history of commerce}

商業国
- {しょうぎょうこく}
- {mercantile nation}

商業地
- {しょうぎょうち}
- {business district}

商業地区
- {しょうぎょうちく}
- {commercial district}

商業学
- {しょうぎょうがく}
- {commercial science}

商業学校
- {しょうぎょうがっこう}
- {commercial school}

商業手形
- {しょうぎょうてがた}
- {commercial bill} , (Econ) Hối phiếu thương mại.+ Một HỐI PHIẾU được rút để tài trợ cho các hoạt động sản xuất, buôn bán hoặc thương mại khác. Nó khác với HỐI PHIẾU BỘ TÀI CHÍNH hay hối phiếu của chính quyền địa phương vì đó là công cụ của các nghiệp vụ tài chính công cộng.
- {commercial paper (CP)}

商業放送
- {しょうぎょうほうそう}
- {commercial broadcast}

商業数学
- {しょうぎょうすうがく}
- {commercial mathematics}

商業文
- {しょうぎょうぶん}
- {commercial correspondence}

商業港
- {しょうぎょうこう}
- {commercial port}

商業生産
- {しょうぎょうせいさん}
- {commercial production}

商業界
- {しょうぎょうかい}
- {commercial world}

商業登記
- {しょうぎょうとうき}
- {commercial registration}

商業目的
- {しょうぎょうもくてき}
- {business goal}

商業算術
- {しょうぎょうさんじゅつ}
- {commercial arithmetic}

商業組合
- {しょうぎょうくみあい}
- {guild} , phường hội
- {trade association}

商業美術
- {しょうぎょうびじゅつ}
- {commercial art}

商業街
- {しょうぎょうがい}
- {shopping street}

商業資本
- {しょうぎょうしほん}
- {trading capital}

商業道徳
- {しょうぎょうどうとく}
- {business morality}

商業都市
- {しょうぎょうとし}
- {commercial city}

商業銀行
- {しょうぎょうぎんこう}
- {commercial bank}

商標
- {しょうひょう}
- {trademark} , TM nhãn hiệu đăng ký, đặc điểm phân biệt

商標保護
- {しょうひょうほご}
- {trademark protection}

商標権
- {しょうひょうけん}
- {trademark signs}

商権
- {しょうけん}
- {commercial supremacy}
- {commercial rights}

商機
- {しょうき}
- {business opportunity}

商況
- {しょうきょう}
- {business conditions}

商法
- {しょうほう}
- {trade} , nghề, nghề nghiệp, thương nghiệp, thương mại, sự buôn bán, mậu dịch, ngành buôn bán; những người trong ngành buôn bán, (hàng hải), (từ lóng) (the trade) ngành tàu ngầm (trong hải quân), (số nhiều) (như) trade,wind, có cửa hiệu (buôn bán), buôn bán, trao đổi mậu dịch, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đổi (cái cũ lấy cái mới) có các thêm, lợi dụng
- {business} , việc buôn bán, việc kinh doanh, việc thương mại, công tác, nghề nghiệp; công việc, nhiệm vụ việc phải làm, quyền, việc khó khăn, tuồm vấn đề; quá trình diễn biến, vấn đề trong chương trình nghị sự, sự giao dịch, (thông tục) phần có tác dụng thực tế (của cái gì), cách diễn xuất (trên sân khấu), nhuồm khoé, vỡ nợ, phá sản, công việc là công việc, tình là tình (không nhập nhằng lẫn lộn được), buôn bán lớn, giết ai, (tục ngữ) làm sãi không ai đóng cửa chùa, (xem) go, (thông tục) rất tốt, thực bụng muốn làm ăn (với nhau), tình trạng bận rộn
- {commerce} , sự buôn bán; thương mại; thương nghiệp, sự quan hệ, sự giao thiệp, (pháp lý) sự giao cấu, sự ăn nằm với nhau
- {commercial law}

商流
- {しょうりゅう}
- {sales channels}
- {(product) distribution channels}

商港
- {しょうこう}
- {commercial port}

商状
- {しょうじょう}
- {market conditions}

商用
- {しょうよう}
- {on business}
- {for business}
- {business purpose}

商用利用
- {しょうようりよう}
- {commercial use}

商用化
- {しょうようか}
- {commercialization} , sự thương nghiệp hoá, sự biến thành hàng hoá

商用文
- {しょうようぶん}
- {business correspondence}

商用語
- {しょうようご}
- {commercial term}

商略
- {しょうりゃく}
- {business policy}

商社
- {しょうしゃ}
- {trading company}
- {firm} , hãng, công ty, chắc, rắn chắc, vững chắc; bền vững, nhất định không thay đổi, mạnh mẽ, kiên quyết, vững vàng, không chùn bước, trung thành, trung kiên, vững như bàn thạch, tin chắc, nắm chắc cái gì, vững, vững vàng, giữ vững niềm tin, làm cho vững vàng, làm cho chắc chắn, nền (đất), cắm chặt (cây) xuống đất, trở nên vững chắc, trở nên rắn chắc

商科
- {しょうか}
- {commercial course}

商科大学
- {しょうかだいがく}
- {commercial college}

商策
- {しょうさく}
- {business policy}

商経
- {しょうけい}
- {commerce and economics}

商舗
- {しょうほ}
- {shop} , cửa hàng, cửa hiệu, phân xưởng, (từ lóng) cơ sở, trường sở nghề nghiệp, công việc làm ăn, (từ lóng) lung tung, lộn xộn; khắp mọi nơi, hỏi nhầm chỗ; hỏi nhầm người, không bàn đến chuyện làm ăn; không bàn đến chuyện chuyên môn, giấu nghề nghiệp, (xem) smell, nói chuyện làm ăn, nói chuyện công tác; nói chuyện chuyên môn, nói chuyện nghề nghiệp, đi mua hàng, đi chợ; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi khảo giá, (từ lóng) bỏ tù, bắt giam, (từ lóng) khai báo cho (đồng loã) bị tù
- {store} , sự có nhiều, sự dồi dào, dự trữ, kho hàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cửa hàng, cửa hiệu, (số nhiều) (the stores) cửa hàng bách hoá, (số nhiều) hàng tích trữ; đồ dự trữ; hàng để cung cấp, (định ngữ) dự trữ, có sẵn, có dự trữ sẵn, đánh giá cao, coi thường, càng nhiều của càng tốt, tích trữ, để dành, cất trong kho, giữ trong kho, cho vào kho, chứa, đựng, tích, trau dồi, bồi dưỡng

商船
- {しょうせん}
- {merchant ship}

商船大学
- {しょうせんだいがく}
- {mercantile marine college}

商船学校
- {しょうせんがっこう}
- {merchant-marine school}

商船旗
- {しょうせんき}
- {merchant flag}

商船隊
- {しょうせんたい}
- {merchant fleet}

商行為
- {しょうこうい}
- {commercial transaction}

商談
- {しょうだん}
- {business discussion}
- {negotiation} , sự điều đình, sự đàm phán, sự thương lượng, sự dàn xếp, sự đổi thành tiền, sự đổi lấy tiền, sự trả bằng tiền (chứng khoán, hối phiếu, ngân phiếu), sự vượt qua (khó khăn...)

商議
- {しょうぎ}
- {conference} , sự bàn bạc, sự hội ý, hội nghị
- {consultation} , sự hỏi ý kiến, sự tra cứu, sự tham khảo, sự bàn bạc, sự thảo luận, sự trao đổi ý kiến, sự hội đàm, sự hội ý, (pháp lý) sự hội ý giữa các luật sư, (y học) sự hội chẩn

商議員
- {しょうぎいん}
- {counselor} , như counsellor
- {trustee} , người được uỷ thác trông nom, uỷ viên quản trị (của một trường học, tổ chức từ thiện...)

商運
- {しょううん}
- {fortunes of business}

商量
- {しょうりょう}
- {consideration} , sự cân nhắc, sự suy xét, sự nghiên cứu, sự suy nghĩ, sự để ý, sự quan tâm, sự lưu ý, sự tôn kính, sự kính trọng, sự đền bù, sự đền đáp; sự bồi thường; tiền thưởng, tiền công, cớ, lý do, lý, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự quan trọng, xét đến, tính đến; vì lẽ, để đền bù, để đền ơn, sau khi nghiên cứu thêm, sau khi suy xét kỹ
- {deliberation} , sự suy nghĩ cân nhắc kỹ, sự suy tính thiệt hơn; sự thận trọng, cuộc bàn cãi, sự thong thả; tính khoan thai, tính không vội vàng
- {discussion} , sự thảo luận, sự bàn cãi, sự tranh luận; cuộc thảo luận, cuộc bàn cãi, cuộc tranh luận, sự ăn uống ngon lành thích thú (món ăn, rượu)

商館
- {しょうかん}
- {firm} , hãng, công ty, chắc, rắn chắc, vững chắc; bền vững, nhất định không thay đổi, mạnh mẽ, kiên quyết, vững vàng, không chùn bước, trung thành, trung kiên, vững như bàn thạch, tin chắc, nắm chắc cái gì, vững, vững vàng, giữ vững niềm tin, làm cho vững vàng, làm cho chắc chắn, nền (đất), cắm chặt (cây) xuống đất, trở nên vững chắc, trở nên rắn chắc
- {trading company}

商魂
- {しょうこん}
- {commercial spirit}

問
- {もん}
- {problem} , vấn đề, bài toán; điều khó hiểu, thế cờ (bày sẵn đề phá), (định ngữ) bàn luận đến một vấn đề, có vấn đề, có luận đề, problem child đứa trẻ ngỗ nghịch khó bảo
- {question} , câu hỏi, vấn đề; điều bàn đến, điều nói đến, xin đi vào đề, sự nghi ngờ, (từ cổ,nghĩa cổ) sự tra tấn để bắt cung khai, coi như vấn đề đưa ra là đã quyết định rồi (đã đúng rồi) chẳng cần phải thảo luận làm gì, hỏi, hỏi cung, nghi ngờ; đặt thành vấn đề, điều tra, nghiên cứu, xem xét (sự việc, hiện tượng)

問い
- {とい}
- {question} , câu hỏi, vấn đề; điều bàn đến, điều nói đến, xin đi vào đề, sự nghi ngờ, (từ cổ,nghĩa cổ) sự tra tấn để bắt cung khai, coi như vấn đề đưa ra là đã quyết định rồi (đã đúng rồi) chẳng cần phải thảo luận làm gì, hỏi, hỏi cung, nghi ngờ; đặt thành vấn đề, điều tra, nghiên cứu, xem xét (sự việc, hiện tượng)
- {query} , câu hỏi, câu chất vấn; thắc mắc, ((viết tắt), qu.) thử hỏi, chẳng biết, dấu chấm hỏi, (+ whether, if) hỏi, hỏi xem, chất vấn, đặt câu hỏi; đánh dấu hỏi, nghi ngờ, đặt vấn đề nghi ngờ, thắc mắc

問いを掛ける
- {といをかける}
- {ask question of (person)}

問い合わせ
- {といあわせ}
- {enquiry} , sự điều tra, sự thẩm tra; sự thẩm vấn, sự hỏi, câu hỏi
- {ENQ}

問い合わせる
- {といあわせる}
- {enquire} , ((thường) + into) điều tra, thẩm tra, (+ after, for) hỏi thăm, hỏi han, (+ for) hỏi mua; hỏi xin, hỏi
- {seek information}

問い合わせ先
- {といあわせさき}
- {reference} , sự chuyển đến (một người, một tổ chức có thẩm quyền) để xem xét, sự giao cho giải quyết (một vấn đề gì); thẩm quyền giải quyết, sự hỏi ý kiến, sự xem, sự tham khảo, sự ám chỉ, sự nói đến, sự nhắc đến, sự liên quan, sự quan hệ, sự dính dáng tới, sự giới thiệu, sự chứng nhận (lý lịch, tư cách, công tác...); người giới thiệu, người chứng nhận (lý lịch, tư cách, công tác...), dấu chỉ dẫn đoạn tham khảo (trong một cuốn sách)

問い合わせ状
- {といあわせじょう}
- {letter of inquiry}

問い掛ける
- {といかける}
- {ask question}

問い正す
- {といただす}
- {question} , câu hỏi, vấn đề; điều bàn đến, điều nói đến, xin đi vào đề, sự nghi ngờ, (từ cổ,nghĩa cổ) sự tra tấn để bắt cung khai, coi như vấn đề đưa ra là đã quyết định rồi (đã đúng rồi) chẳng cần phải thảo luận làm gì, hỏi, hỏi cung, nghi ngờ; đặt thành vấn đề, điều tra, nghiên cứu, xem xét (sự việc, hiện tượng)

問い直す
- {といなおす}
- {question} , câu hỏi, vấn đề; điều bàn đến, điều nói đến, xin đi vào đề, sự nghi ngờ, (từ cổ,nghĩa cổ) sự tra tấn để bắt cung khai, coi như vấn đề đưa ra là đã quyết định rồi (đã đúng rồi) chẳng cần phải thảo luận làm gì, hỏi, hỏi cung, nghi ngờ; đặt thành vấn đề, điều tra, nghiên cứu, xem xét (sự việc, hiện tượng)
- {query} , câu hỏi, câu chất vấn; thắc mắc, ((viết tắt), qu.) thử hỏi, chẳng biết, dấu chấm hỏi, (+ whether, if) hỏi, hỏi xem, chất vấn, đặt câu hỏi; đánh dấu hỏi, nghi ngờ, đặt vấn đề nghi ngờ, thắc mắc

問い詰める
- {といつめる}
- {press question}
- {cross-examine} , thẩm vấn

問い質す
- {といただす}
- {enquire of someone about something}
- {question} , câu hỏi, vấn đề; điều bàn đến, điều nói đến, xin đi vào đề, sự nghi ngờ, (từ cổ,nghĩa cổ) sự tra tấn để bắt cung khai, coi như vấn đề đưa ra là đã quyết định rồi (đã đúng rồi) chẳng cần phải thảo luận làm gì, hỏi, hỏi cung, nghi ngờ; đặt thành vấn đề, điều tra, nghiên cứu, xem xét (sự việc, hiện tượng)

問い返す
- {といかえす}
- {ask again}
- {ask back}

問う
- {とう}
- {ask} , hỏi, xin, yêu cầu, thỉnh cầu, mời, đòi hỏi, đòi, (thông tục) chuốc lấy, hỏi về, hỏi thăm, (thông tục) không biết, đừng hỏi tôi nữa, (xem) bann
- {question} , câu hỏi, vấn đề; điều bàn đến, điều nói đến, xin đi vào đề, sự nghi ngờ, (từ cổ,nghĩa cổ) sự tra tấn để bắt cung khai, coi như vấn đề đưa ra là đã quyết định rồi (đã đúng rồi) chẳng cần phải thảo luận làm gì, hỏi, hỏi cung, nghi ngờ; đặt thành vấn đề, điều tra, nghiên cứu, xem xét (sự việc, hiện tượng)
- {charge (i.e. with crime)}
- {accuse} , buộc tội, kết tội; tố cáo
- {without regard (with negative verb)}

問わず語り
- {とわずがたり}
- {unprompted remark or statement}

問合せ
- {といあわせ}
- {enquiry} , sự điều tra, sự thẩm tra; sự thẩm vấn, sự hỏi, câu hỏi
- {ENQ}

問屋
- {といや}
- {とんや}
- {wholesale store}

問答
- {もんどう}
- {questions and answers}
- {dialogue} , cuộc đối thoại, đoạn văn đối thoại; tác phẩm đối thoại

問答無用
- {もんどうむよう}
- {there being no use in arguing (about it)}

問罪
- {もんざい}
- {accusation} , sự kết tội, sự buộc tội; sự bị kết tội, sự tố cáo, cáo trạng
- {indictment} , sự truy tố, sự buộc tội, bản cáo trạng

問診
- {もんしん}
- {interview (usually medical)}
- {history taking}

問責
- {もんせき}
- {blame} , sự khiển trách; lời trách mắng, lỗi; trách nhiệm
- {censure} , sự phê bình, sự chỉ trích, sự khiển trách, lời phê bình, lời khiển trách, phê bình, chỉ trích, khiển trách
- {reproof} , sự mắng mỏ, sự quở trách, sự khiển trách, lời mắng mỏ, lời quở trách; lời khiển trách, làm cho không thấm nước lại
- {reprimand} , lời khiển trách, lời quở trách, khiển trách, quở trách
- {rebuke} , sự khiển trách, sự quở trách, lời khiển trách, lời quở trách, khiển trách, quở trách

問責決議
- {もんせきけつぎ}
- {censure motion}

問題
- {もんだい}
- {problem} , vấn đề, bài toán; điều khó hiểu, thế cờ (bày sẵn đề phá), (định ngữ) bàn luận đến một vấn đề, có vấn đề, có luận đề, problem child đứa trẻ ngỗ nghịch khó bảo
- {question} , câu hỏi, vấn đề; điều bàn đến, điều nói đến, xin đi vào đề, sự nghi ngờ, (từ cổ,nghĩa cổ) sự tra tấn để bắt cung khai, coi như vấn đề đưa ra là đã quyết định rồi (đã đúng rồi) chẳng cần phải thảo luận làm gì, hỏi, hỏi cung, nghi ngờ; đặt thành vấn đề, điều tra, nghiên cứu, xem xét (sự việc, hiện tượng)

問題の点
- {もんだいのてん}
- {point in dispute}

問題を取り上げる
- {もんだいをとりあげる}
- {take up problem}

問題を扱う
- {もんだいをあつかう}
- {deal with (handle) matter}

問題を詰める
- {もんだいをつめる}
- {work toward solution problem}

問題債権
- {もんだいさいけん}
- {problem loans}

問題児
- {もんだいじ}
- {problem child} , đứa bé ngỗ ngược, khó bảo

問題劇
- {もんだいげき}
- {controversial or problem play}

問題外
- {もんだいがい}
- {unthinkable} , không thể nghĩ ra được; không thể tưởng tượng được, (thông tục) không thể có
- {out of the question}

問題意識
- {もんだいいしき}
- {awareness of the issues}

問題点
- {もんだいてん}
- {the point at issue}

問題解決
- {もんだいかいけつ}
- {problem-solving}

問題領域
- {もんだいりょういき}
- {problem area}

啓く
- {ひらく}
- {enlighten} , làm sáng tỏ, mở mắt cho (ai, về vấn đề gì...), ((thường) động tính từ quá khứ) giải thoát cho (ai) khỏi sự ngu dốt, giải thoát cho (ai) khỏi sự mê tín..., (thơ ca) soi sáng, rọi đèn
- {edify} , mở mang trí óc (ai); soi sáng; ((thường), (mỉa mai)) khai trí

啓上
- {けいじょう}
- {speaking respectfully}

啓学
- {けいがく}
- {Keigaku (publisher)}

啓発
- {けいはつ}
- {enlightenment} , sự làm sáng tỏ, sự mở mắt, điều làm sáng tỏ, thời đại ánh sáng
- {development} , sự trình bày, sự bày tỏ, sự thuyết minh (vấn đề, luận điểm, ý kiến...), sự phát triển, sự mở mang, sự mở rộng, sự khuếch trương, sự phát đạt, (sinh vật học) sự phát triển, sự tiến triển, (nhiếp ảnh) việc rửa ảnh; sự hiện (ảnh), (quân sự) sự triển khai, sự mở (một cuộc tấn công), (toán học) sự khai triển, (số nhiều) sự việc diễn biến, vùng bị nạn thất nghiệp nghiêm trọng; vùng có thể bị nạn thất nghiệp nghiêm trọng
- {edification} , sự soi sáng; sự mở mang trí óc; ((thường)(mỉa mai)) sự khai trí

啓示
- {けいじ}
- {apocalypse} , (tôn giáo) sự khải huyền, sách khải huyền
- {revelation} , sự để lộ, sự tiết lộ, sự phát giác, sự khám phá (vật bị giấu, điều bí mật...), (tôn giáo) sự soi rạng, thiên khải, (tôn giáo) (the revelation) sách khải huyền (cuốn cuối cùng của bộ kinh Tân ước)

啓蒙
- {けいもう}
- {enlightenment} , sự làm sáng tỏ, sự mở mắt, điều làm sáng tỏ, thời đại ánh sáng
- {instruction} , sự dạy, kiến thức truyền cho, tài liệu cung cấp cho, (số nhiều) chỉ thị, lời chỉ dẫn

啓蒙思想
- {けいもうしそう}
- {the philosophy of the EuropeEnlightenment}

啓蒙思潮
- {けいもうしちょう}
- {enlightenment movement}
- {the Enlightenment}

啓蒙運動
- {けいもううんどう}
- {enlightenment movement}
- {the Enlightenment}

啓蟄
- {けいちつ}
- {around March 6, the day on which hibernating bugs are said come out of the ground}

啓迪
- {けいてき}
- {edification} , sự soi sáng; sự mở mang trí óc; ((thường)(mỉa mai)) sự khai trí
- {enlightenment} , sự làm sáng tỏ, sự mở mắt, điều làm sáng tỏ, thời đại ánh sáng
- {guide} , người chỉ dẫn; người chỉ đường, người hướng dẫn (cho khách du lịch), bài học, điều chỉ dẫn, điều tốt, điều hay (cần noi theo), sách chỉ dẫn, sách chỉ nam, cọc hướng dẫn; biển chỉ đường, thiết bị dẫn đường, thanh dẫn, quân thám báo, tàu hướng dẫn (cho cả đội tàu), dẫn đường, chỉ đường, dắt, dẫn, hướng dẫn; chỉ đạo

啖呵
- {たんか}
- {caustic words}

啜り泣き
- {すすりなき}
- {sobbing} , thổn thức
- {sob} , sự khóc thổn thức, tiếng thổn thức, khóc thổn thức

啜る
- {すする}
- {sip} , hớp, nhắp, ít, uống từng hớp, nhắp (rượu)
- {slurp} , tiếng uống xì xụp, tiếng nhai nhóp nhép, tiếng soàm soạp (khi ăn uống), nhai nhóp nhép; húp sùm sụp, ăn uống soàm soạp

啻ならぬ
- {ただならぬ}
- {incomparable} , (+ to) không thể so sánh được, có một không hai, vô song

啻に
- {ただに}
- {merely} , chỉ, đơn thuần
- {only} , chỉ có một, duy nhất, tốt nhất, đáng xét nhất, chỉ, mới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuối cùng, giá mà, (xem) also, điều ấy đúng quá đi rồi còn gì nữa, nhưng, chỉ phải, nếu không, chỉ trừ ra
- {simply} , chỉ là; thường là, đơn giản, mộc mạc; hồn nhiên

啼く
- {なく}
- {sing (bird)}
- {bark} , tiếng sủa, tiếng quát tháo, tiếng súng nổ, (từ lóng) tiếng ho, hắn chỉ quát tháo thế thôi, thực ra tâm địa không có gì, sủa, quát tháo, (từ lóng) ho, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhầm, nhầm lẫn; theo con đường lầm; tố cáo sai, vỏ cây, vỏ (cây để) thuộc da, (từ lóng) da, (từ cổ,nghĩa cổ) vỏ canh ki na ((cũng) Peruvian bark, Jesuits' bark); quinin, dính vào câu chuyện gia đình nhà người ta, can thiệp vào chuyện riêng của vợ chồng người ta, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người thô lỗ, vụng về, làm giảm giá trị của cái gì; làm giảm vẻ đẹp của cái gì, lột vỏ, bóc vỏ (cây), (âm nhạc) làm sầy da, làm tuột da, thuộc (da) bằng vỏ cây, phủ một lớp vỏ cứng, thuyền ba buồm, (thơ ca) thuyền
- {purr} , tiếng rừ... ừ... ừ... (của mèo khi thích thú...), kêu rừ... ừ... ừ...
- {make sound (animal)}

喀痰
- {かくたん}
- {expectoration} , sự khạc, sự nhổ, sự khạc đờm, đờm (khạc ra)
- {sputum} , nước bọt nước dãi, đờm

喀痰検査
- {かくたんけんさ}
- {examination of somebody's sputum}

喀血
- {かっけつ}
- {lung hemorrhage}

喃語
- {なんご}
- {lover's whispers}
- {sweet nothings}
- {whispered intimacies}
- {baby babble}
- {goo-goo} , đáng yêu; tình tứ
- {gaga} , già nua lẫn cẫn, lẩm cẩm, ngốc, đần

善
- {ぜん}
- {good} , tốt, hay, tuyệt, tử tế, rộng lượng, thương người; có đức hạnh, ngoan, tươi (cá), tốt lành, trong lành, lành; có lợi, cừ, giỏi, đảm đang, được việc, vui vẻ, dễ chịu, thoải mái, được hưởng một thời gian vui thích, hoàn toàn, triệt để; ra trò, nên thân, đúng, phải, tin cậy được; an toàn, chắc chắn; có giá trị, khoẻ, khoẻ mạnh, đủ sức, thân, nhà (dùng trong câu gọi), khá nhiều, khá lớn, khá xa, ít nhất là, hầu như, coi như, gần như, giúp đỡ (ai), rất tốt, rất ngoan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rất tốt, rất xứng đáng, rất thích hợp, chào (trong ngày); tạm biệt nhé, chào (buổi sáng), chào (buổi chiều), chào (buổi tối), chúc ngủ ngon, tạm biệt nhé, chúc may mắn, (thông tục) lương cao, có ý muốn làm cái gì, vui vẻ, phấn khởi, phấn chấn, thực hiện; giữ (lời hứa), giữ lời hứa, làm đúng như lời hứa, bù đắp lại; gỡ lại, đền, thay; sửa chữa, xác nhận, chứng thực, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm ăn phát đạt, thành công, tiến bộ, vẫn còn giá trị; vẫn đúng, (xem) part, (từ lóng) nói dối nghe được đấy, các vị tiên, điều thiện, điều tốt, điều lành, lợi, lợi ích, điều đáng mong muốn, vật đáng mong muốn, những người tốt, những người có đạo đức, đang rắp tâm dở trò ma mãnh gì, không đi đến đâu, không đạt kết quả gì, không làm nên trò trống gì, mãi mãi, vĩnh viễn, được lâi, được lời
- {goodness} , lòng tốt, tính tốt, lòng hào hiệp, tính chất, ((thường) dùng như thán từ) ơn trời
- {right} , điều tốt, điều phải, điều đứng đắn; điều thiện, quyền, quyền lợi, (số nhiều) thứ tự, ((thường) số nhiều) thực trạng, bên phải, phía tay phải, (chính trị) (the right) phe hữu, phái hữu, (thể dục,thể thao) cú đánh tay phải (quyền anh), (săn bắn) phát súng bắn phía tay phải, thẳng, (toán học) vuông, tốt, đúng, phải, có lý, phái hữu (đối với trái), thích hợp, cần phải có, ở trong trạng thái (tinh thần hay vật chất) tốt, (xem) side, (nghĩa bóng) là cánh tay phải của ai, đồng ý, được đấy, đồng ý, xin vâng lệnh, thẳng, ngay, chính, đúng, phải, tốt, đúng như ý muốn, đáng, xứng đáng, (trước tính từ hay phó từ) rất, hoàn toàn, (trong một số danh vị, hàm ý tất cả), Đức giám mục, về bên phải, ngay tức thì, ngay ở đây, ngay bây giờ, (như) right away, lấy lại cho ngay, lấy lại cho thẳng (hướng đi của ô tô, tàu thuỷ...), sửa sai, chỉnh đốn lại, uốn nắn lại, bênh vực, lại đứng thẳng lên được; không ngả nghiêng tròng trành (tàu thuỷ)
- {virtue} , đức, đức hạnh, đức tính, tính tốt, trinh tiết, tiết nghĩa, công dụng; tác dụng, hiệu quả, hiệu lực, theo, vì; với tư cách, (xem) necessity

善い
- {よい}
- {good} , tốt, hay, tuyệt, tử tế, rộng lượng, thương người; có đức hạnh, ngoan, tươi (cá), tốt lành, trong lành, lành; có lợi, cừ, giỏi, đảm đang, được việc, vui vẻ, dễ chịu, thoải mái, được hưởng một thời gian vui thích, hoàn toàn, triệt để; ra trò, nên thân, đúng, phải, tin cậy được; an toàn, chắc chắn; có giá trị, khoẻ, khoẻ mạnh, đủ sức, thân, nhà (dùng trong câu gọi), khá nhiều, khá lớn, khá xa, ít nhất là, hầu như, coi như, gần như, giúp đỡ (ai), rất tốt, rất ngoan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rất tốt, rất xứng đáng, rất thích hợp, chào (trong ngày); tạm biệt nhé, chào (buổi sáng), chào (buổi chiều), chào (buổi tối), chúc ngủ ngon, tạm biệt nhé, chúc may mắn, (thông tục) lương cao, có ý muốn làm cái gì, vui vẻ, phấn khởi, phấn chấn, thực hiện; giữ (lời hứa), giữ lời hứa, làm đúng như lời hứa, bù đắp lại; gỡ lại, đền, thay; sửa chữa, xác nhận, chứng thực, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm ăn phát đạt, thành công, tiến bộ, vẫn còn giá trị; vẫn đúng, (xem) part, (từ lóng) nói dối nghe được đấy, các vị tiên, điều thiện, điều tốt, điều lành, lợi, lợi ích, điều đáng mong muốn, vật đáng mong muốn, những người tốt, những người có đạo đức, đang rắp tâm dở trò ma mãnh gì, không đi đến đâu, không đạt kết quả gì, không làm nên trò trống gì, mãi mãi, vĩnh viễn, được lâi, được lời
- {nice} , (thông tục) thú vị, dễ chịu; tốt, hấp dẫn, xinh đẹp, ngoan; tốt, tử tế, chu đáo, tỉ mỉ, câu nệ; khó tính, khảnh, cầu kỳ, sành sỏi, tế nhị, tinh vi, kỹ,(mỉa mai) hay ho, chính xác (cân), (dùng như phó từ)
- {pleasant} , vui vẻ, dễ thương (người...), dễ chịu, thú vị, làm thích ý, vừa ý, đẹp hay, vui, êm đềm, dịu dàng, (từ cổ,nghĩa cổ) hay vui đùa, hay pha trò, hay khôi hài
- {ok} , đồng ý, được, tán thành, sự đồng ý, sự tán thành

善い悪い
- {よいわるい}
- {good or bad}
- {merits or demerits}
- {quality} , chất, phẩm chất, phẩm chất ưu tú, tính chất hảo hạng, đặc tính, nét đặc biệt; năng lực, tài năng, đức tính, tính tốt, loại, hạng, (từ cổ,nghĩa cổ), khuộc quiềm 6 lưu, tầng lớp trên, (vật lý) âm sắc, màu âm
- {suitability} , sự hợp, sự thích hợp

善い行い
- {よいおこない}
- {good deed}

善かれ悪しかれ
- {よかれあしかれ}
- {good or bad}
- {right or wrong}

善く
- {よく}
- {nicely} , thú vị, dễ chịu, hay hay, xinh, tỉ mỉ, câu nệ, khó tính, khảnh, sành sỏi; tinh vi, tế nhị
- {properly} , đúng, chính xác, (thông tục) hoàn toàn đích đáng, ra trò, hết sức, đúng đắn, đúng mức, thích hợp, hợp thức, hợp lệ, chỉnh
- {well} , (+ up, out, forth) phun ra, vọt ra, tuôn ra (nước, nước mắt, máu), tốt, giỏi, hay, phong lưu, sung túc, hợp lý, chính đáng, phi, đúng, nhiều, kỹ, rõ, sâu sắctrận nên thân trước khi chúng từ bỏ âm mưu, cũng, cũng được, không hại gì, như, cũng như, chẳng khác gì, và còn thêm, hầu như, tốt; tốt lành, tốt, hay, đúng lúc, hợp thời, nên, cần, khoẻ, mạnh khoẻ, mạnh giỏi, may, may mắn,(mỉa mai) hay đấy, nhưng..., quái, lạ quá, đấy, thế đấy, thế nào, sao, thôi, thôi được, thôi nào; nào nào; thôi thế là, được, ừ, vậy, vậy thì, điều tốt, điều hay, điều lành, điều thiện, đ tốt rồi không phi xen vào nữa; đừng có chữa lợn lành thành lợn què, giếng (nước, dầu...), (nghĩa bóng) nguồn (cm hứng, hạnh phúc), (kiến trúc) lồng cầu thang, lọ (mực), (hàng hi) khoang cá (trong thuyền đánh cá); buồng máy bm (trên tàu), chỗ ngồi của các luật sư (toà án), (hàng không) chỗ phi công ngồi, (địa lý,địa chất) nguồn nước, suối nước, (ngành mỏ) hầm, lò
- {skilled in}

善くも
- {よくも}
- {How dare...}

善く善く
- {よくよく}
- {exceedingly} , quá chừng, cực kỳ
- {very} , thực, thực sự, chính, ngay, chỉ, rất, lắm, hơn hết, chính, đúng, ngay

善し
- {よし}
- {good (in moral judgement only)}
- {all right} , bình yên vô sự; khoẻ mạnh, tốt, được, ổn, tốt, hoàn toàn, hoàn hảo; đúng như ý muốn, được
- {well} , (+ up, out, forth) phun ra, vọt ra, tuôn ra (nước, nước mắt, máu), tốt, giỏi, hay, phong lưu, sung túc, hợp lý, chính đáng, phi, đúng, nhiều, kỹ, rõ, sâu sắctrận nên thân trước khi chúng từ bỏ âm mưu, cũng, cũng được, không hại gì, như, cũng như, chẳng khác gì, và còn thêm, hầu như, tốt; tốt lành, tốt, hay, đúng lúc, hợp thời, nên, cần, khoẻ, mạnh khoẻ, mạnh giỏi, may, may mắn,(mỉa mai) hay đấy, nhưng..., quái, lạ quá, đấy, thế đấy, thế nào, sao, thôi, thôi được, thôi nào; nào nào; thôi thế là, được, ừ, vậy, vậy thì, điều tốt, điều hay, điều lành, điều thiện, đ tốt rồi không phi xen vào nữa; đừng có chữa lợn lành thành lợn què, giếng (nước, dầu...), (nghĩa bóng) nguồn (cm hứng, hạnh phúc), (kiến trúc) lồng cầu thang, lọ (mực), (hàng hi) khoang cá (trong thuyền đánh cá); buồng máy bm (trên tàu), chỗ ngồi của các luật sư (toà án), (hàng không) chỗ phi công ngồi, (địa lý,địa chất) nguồn nước, suối nước, (ngành mỏ) hầm, lò
- {so} , như thế, như vậy, cũng thế, cũng vậy, đến như thế, dường ấy, đến như vậy, thế (dùng trong câu hỏi), chừng, khoảng, (xem) ever, vân vân, (xem) far, để, để cho, đặng, đành vậy thôi, đành chịu như vậy thôi, (xem) far, (xem) long, ấy là nói như vậy, đến mức mà..., đến nỗi mà..., mỗi người mỗi ý, vì thế, vì vậy, vì thế cho nên, vì lẽ đó, thế là (trong câu cảm thán), đành phải làm việc đó thì làm thế nào cũng được, được, thế

善し悪し
- {よしあし}
- {よしわるし}
- {good or bad}
- {merits or demerits}
- {quality} , chất, phẩm chất, phẩm chất ưu tú, tính chất hảo hạng, đặc tính, nét đặc biệt; năng lực, tài năng, đức tính, tính tốt, loại, hạng, (từ cổ,nghĩa cổ), khuộc quiềm 6 lưu, tầng lớp trên, (vật lý) âm sắc, màu âm
- {suitability} , sự hợp, sự thích hợp

善と悪
- {ぜんとあく}
- {good and evil}

善は急げ
- {ぜんはいそげ}
- {Strike while the iron is hot}

善事
- {ぜんじ}
- {good thing}
- {good deed}

善人
- {ぜんにん}
- {good people}

善処
- {ぜんしょ}
- {handling carefully}
- {tiding over}
- {making best of}
- {using discretion}

善哉
- {ぜんざい}
- {Well done!}
- {soft bean-jam}

善因善果
- {ぜんいんぜんか}
- {good action lead good rewards}
- {one good turn deserves another}

善女
- {ぜんにょ}
- {(Buddhism) female believer}

善導
- {ぜんどう}
- {proper guidance}

善後
- {ぜんご}
- {giving careful thought the future}
- {finishing up carefully}

善後策
- {ぜんごさく}
- {means of settling problem}
- {relief measure}
- {remedy} , thuốc, phương thuốc; cách điều trị, cách chữa cháy, phương pháp cứu chữa, biện pháp sửa chữa, sự đền bù; sự bồi thường, sai suất (trong việc đúc tiền), cứu chữa, chữa khỏi, sửa chữa, đền bù, bù đắp
- {countermeasure} , biện pháp đối phó, biện pháp trả đũa

善徳
- {ぜんとく}
- {virtues}

善心
- {ぜんしん}
- {virtue} , đức, đức hạnh, đức tính, tính tốt, trinh tiết, tiết nghĩa, công dụng; tác dụng, hiệu quả, hiệu lực, theo, vì; với tư cách, (xem) necessity
- {moral sense}
- {conscience} , lương tâm, lương tâm trong sạch thì chẳng sợ ai nói ra nói vào; cây ngay chẳng sợ chết đứng, điều khoản trong một đạo luật tôn trọng lương tâm những người liên can, tiền nộp vì lương tâm cắn rứt; tiền trả lại vì lương tâm cắn rứt, vì lương tâm, tự do tín ngưỡng, giũ sạch điều gì khỏi lương tâm; yên tâm không băn khoăn thắc mắc về điều gì, làm trái với lương tâm, lòng thanh thản ăn ngon ngủ yên, có điều gì băn khoăn day dứt trong lương tâm, có gan (dám) làm (nói) cái gì, (thông tục) chắc chắn; thành thật, hết lòng, coi cái gì là có bổn phận phải làm, (xem) prick (twinge, qualm, worm), nói thẳng, nói hết những ý nghĩ của mình không giấu giếm gì cả

善性
- {ぜんせい}
- {innate goodness of man}

善悪
- {ぜんあく}
- {good and evil}

善意
- {ぜんい}
- {good faith} , ý tốt, hảo ý, thiện ý
- {good will}
- {good intentions}
- {favorable sense}

善感
- {ぜんかん}
- {successful vaccination}
- {positive reaction}

善戦
- {ぜんせん}
- {fight good fight}

善政
- {ぜんせい}
- {good government}

善書
- {ぜんしょ}
- {beautiful calligraphy}
- {calligrapher} , người viết chữ đẹp, người viết chữ đẹp
- {good book}

善果
- {ぜんか}
- {good results}

善根
- {ぜんこん}
- {good deeds}
- {charity} , lòng nhân đức, lòng từ thiện; lòng thảo, lòng khoan dung, hội từ thiện; tổ chức cứu tế, việc thiện; sự bố thí, sự cứu tế, (số nhiều) của bố thí, của cứu tế, trước khi thương người hãy thương lấy người nhà mình, bà phước

善業
- {ぜんごう}
- {good deeds}

善玉
- {ぜんだま}
- {good person}

善用
- {ぜんよう}
- {good use}

善男善女
- {ぜんなんぜんにょ}
- {pious men and women}

善知識
- {ぜんちしき}
- {Buddhist evangelist}

善管
- {ぜんかん}
- {good managemnt}
- {good manager}

善美
- {ぜんび}
- {the good and the beautiful}

善良
- {ぜんりょう}
- {goodness} , lòng tốt, tính tốt, lòng hào hiệp, tính chất, ((thường) dùng như thán từ) ơn trời
- {excellence} , sự trội hơn, sự xuất sắc, sự ưu tú; tính ưu tú, điểm trội, sở trường
- {virtue} , đức, đức hạnh, đức tính, tính tốt, trinh tiết, tiết nghĩa, công dụng; tác dụng, hiệu quả, hiệu lực, theo, vì; với tư cách, (xem) necessity

善行
- {ぜんこう}
- {good deed}
- {good conduct}
- {benevolence} , lòng nhân từ, lòng nhân đức, lòng từ thiện, tính rộng lượng

善道
- {ぜんどう}
- {path of virtue}
- {righteousness} , tính ngay thẳng đạo đức; sự công bằng, sự chính đáng

善隣
- {ぜんりん}
- {good neighbour}

善隣友好
- {ぜんりんゆうこう}
- {neighbourly friendship}

善隣政策
- {ぜんりんせいさく}
- {Good Neighbor Policy}

善隣関係
- {ぜんりんかんけい}
- {good neighborly relations}

善霊
- {ぜんれい}
- {spirit of goodness}

喇叭
- {らっぱ}
- {trumpet} , (âm nhạc) kèn trompet, tiếng kèn trompet, người thổi trompet (ở ban nhạc), (như) ear,trumpet, (xem) blow, thổi kèn để loan báo (việc gì); công bố, loan báo, thổi kèn trompet, rống lên (voi...)
- {horn} , sừng (trâu bò...); gạc hươu, nai...), râu, anten (sâu bọ...), mào, lông (chim), (nghĩa bóng) sừng (tượng trưng cho sự cắm sừng chồng), chất sừng, đồ dùng bắng sừng, tù và, còi (ô tô...), (âm nhạc) kèn co, đe hai đầu nhọn, đầu nhọn trăng lưỡi liềm, mỏm (vịnh), nhánh (sông), cành (hoa...), (xem) delemma, (xem) draw, (xem) plenty, (xem) bull, làm thành hình sừng, sửa thành hình sừng, cắt ngắn sừng, bẻ gãy sừng (súc vật...), húc bằng sừng, (từ cổ,nghĩa cổ) cắm sừng (chồng), to horn in dính vào, can thiệp vào
- {bugle} , (thực vật học) cây hạ khô, hạt thuỷ tinh (giả làm hạt huyền, để trang sức ở áo), (quân sự) kèn, (săn bắn) tù và, (quân sự) thổi kèn, (săn bắn) thổi tù và

喇叭手
- {らっぱしゅ}
- {trumpeter} , người thổi trompet, lính kèn, (động vật học) thiên nga kèn (kêu như tiếng kèn), (động vật học) chim bồ câu kèn, tự mình khoe mình, khoe khoang khoác lác
- {bugler} , (quân sự) lính kèn

喇叭水仙
- {らっぱずいせん}
- {(trumpet) daffodil}

喇叭飲み
- {らっぱのみ}
- {drinking from bottle}

喇嘛
- {らま}
- {lama} , Lama thầy tu ở Tây,tạng, Đalai lama, (như) hama

喇嘛教
- {らまきょう}
- {Lamaism} , Lạt,ma giáo (Tây Tạng và Mông cổ)

喉
- {のど}
- {throat} , họng, cuống họng, lỗ hẹp; cổ (chai); cửa (lò cao), khúc sông hẹp (giữa hai vách đá), (xem) jump, (xem) lump, bắt ai phải thừa nhận cái gì, bắt ai phải nghe cái gì, những lời nói cứ ở cổ khó nói ra được

喉が渇く
- {のどがかわく}
- {be thirsty}

喉ちんこ
- {のどちんこ}
- {uvula} , (gii phẫu) lưỡi gà

喉に刺さった骨
- {のどにささったほね}
- {bone stuck in one's throat}

喉の痛み
- {のどのいたみ}
- {sore throat}

喉を潤す
- {のどをうるおす}
- {appease one's thirst}

喉仏
- {のどぼとけ}
- {Adam's apple}

喉元
- {のどもと}
- {throat} , họng, cuống họng, lỗ hẹp; cổ (chai); cửa (lò cao), khúc sông hẹp (giữa hai vách đá), (xem) jump, (xem) lump, bắt ai phải thừa nhận cái gì, bắt ai phải nghe cái gì, những lời nói cứ ở cổ khó nói ra được

喉笛
- {のどぶえ}
- {windpipe} , (gii phẫu) khí qun

喉自慢
- {のどじまん}
- {proud of one's voice}

喉輪
- {のどわ}
- {(sumo) thrust at the opponent's throat}

喉頭
- {こうとう}
- {larynx} , (giải phẫu) thanh quản

喉頭炎
- {こうとうえん}
- {laryngitis} , (y học) viêm thanh quản

喉頭癌
- {こうとうがん}
- {cancer of the larynx}

喋る
- {しゃべる}
- {talk} , lời nói, cuộc chuyện trò, cuộc mạn đàm, bài nói chuyện, tin đồn, lời xì xào bàn tán, (số nhiều) (chính trị) cuộc đàm phán, cuộc thương lượng, nói, nói chuyện, chuyện trò, nói nhiều, bép xép; gièm pha; bàn tán, nói, kể, nói về, bàn về, nói quá làm cho, nói đến nỗi, nói về, bàn về, nói ám chỉ, nói bóng gió, nói cạnh, nói chuyện cho hết (thì giờ); nói suốt, nói tiếp, nói mãi, nói dài, nói dứt không ra, nói lại, cãi lại, nói át, nói chặn họng, nói vào, dỗ dành để làm, thuyết phục để làm, bàn kéo dài, tranh luận đến cùng, bàn ra, can ngăn, nói để đừng làm, ngăn ai đừng theo một kế hoạch, dỗ dành, thuyết phục, bàn luận, xét kỹ mọi mặt; nhận định mọi cạnh khía, thuyết phục, dỗ dành, làm thay đổi ý kiến, bàn quanh bàn quẩn không đi đến đâu, (thông tục) chỉnh, xài, phê bình, quở trách, tuyên truyền cho; hết lời ca ngợi, nói để mà nói, nói chẳng mục đích gì, (xem) dozen, (xem) shop, (xem) hat, nói đúng lúc; nói cái đang nói
- {chat} , chuyện phiếm, chuyện gẫu; chuyện thân thuộc, nói chuyện phiếm, tán gẫu
- {chatter} , tiếng hót líu lo, tiếng ríu rít (chim); tiếng róc rách (suối), sự nói huyên thiên, sự nói luôn mồm (người), tiếng lập cập (răng), tiếng lạch cạch (của máy bị xọc xạch, bị jơ), hót líu lo, hót ríu rít (chim); róc rách (suối), nói huyên thiên, nói luôn mồm, lập cập (răng đập vào nhau), kêu lạch cạch (máy bị xọc xạch, bị jơ), nói như khướu

喘ぎ
- {あえぎ}
- {asthma} , bệnh hen, bệnh suyễn
- {puffing}
- {wheezing} , sự thở khò khè

喘ぐ
- {あえぐ}
- {gasp} , sự thở hổn hển, đến lúc sắp thở hắt ra, đến lúc sắp chết, há hốc miệng ra (vì kinh ngạc), thở hổn hển, há hốc miệng vì kinh ngạc, khao khát, ước ao, nói hổn hển, thở hắt ra, chết
- {breathe hard}

喘息
- {ぜんそく}
- {asthma} , bệnh hen, bệnh suyễn

喘息が起こる
- {ぜんそくがおこる}
- {have attack of asthma}

喚き声
- {わめきごえ}
- {yell} , sự kêu la, sự la hét, tiếng la hét, tiếng thét lác; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiếng la hò động viên (trong những cuộc thi đấu thể thao...), kêu la, la hét, thét lác
- {shout} , tiếng kêu; sự la hét, sự hò hét, (từ lóng) chầu khao, la hét, hò hét, reo hò, quát tháo, thét, (từ lóng) khao, thết, la phản đối, la thét buột (một diễn giả) phải thôi nói
- {outcry} , sự la thét; tiếng la thét, sự la ó, sự phản đối kịch liệt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự bán đấu giá, kêu to hơn (ai), la thét to hơn ai

喚き立てる
- {わめきたてる}
- {yell} , sự kêu la, sự la hét, tiếng la hét, tiếng thét lác; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiếng la hò động viên (trong những cuộc thi đấu thể thao...), kêu la, la hét, thét lác
- {bawl out}

喚く
- {わめく}
- {shout} , tiếng kêu; sự la hét, sự hò hét, (từ lóng) chầu khao, la hét, hò hét, reo hò, quát tháo, thét, (từ lóng) khao, thết, la phản đối, la thét buột (một diễn giả) phải thôi nói
- {cry} , tiếng kêu, tiêng la, tiếng hò hét, tiếng hò reo (vì đau đớn, sợ, mừng rỡ...), tiếng rao hàng ngoài phố, lời hô, lời kêu gọi, sự khóc, tiếng khóc, dư luận quần chúng, tiếng nói quần chúng, tiếng chó sủa ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), quãng cách xa; sự khác xa, ở trong một đám đông vô danh, hò hét đuổi theo, (xem) hue, chuyện bé xé ra to, trong tầm tai nghe được, kêu, gào, thét, la hét, khóc, khóc lóc, rao, chê bai, làm giảm giá trị, làm mất thanh danh, đòi, vòi, thét, tán dương, đòi chia phần, xin dung thứ, khóc tới khi ngủ thiếp đi, (xem) heart, chưa đánh đã khóc, chưa đụng đến đã la làng, chống lại ai, phản khán ai, vạch áo cho người xem lưng, lạy ông tôi ở bụi này, kêu cứu đùa, kêu cứu láo để đánh lừa mọi người, (xem) spill
- {scream} , tiếng thét, tiếng hét, tiếng kêu thất thanh; tiếng kêu inh ỏi, tiếng cười phá lên ((thường) screams of laughter), (từ lóng) chuyện tức cười; người làm tức cười, kêu thét lên, hét lên, kêu thất thanh; kêu inh ỏi, rít lên (còi tàu...), cười phá lên ((thường) to scream with laughter)

喚問
- {かんもん}
- {summons} , sự gọi đến, sự triệu đến, (pháp lý) trát đòi hầu toà, (pháp lý) đòi ra hầu toà, gửi trát đòi ra hầu toà

喚声
- {かんせい}
- {shout} , tiếng kêu; sự la hét, sự hò hét, (từ lóng) chầu khao, la hét, hò hét, reo hò, quát tháo, thét, (từ lóng) khao, thết, la phản đối, la thét buột (một diễn giả) phải thôi nói

喚起
- {かんき}
- {evocation} , sự gọi lên, sự gợi lên, (pháp lý) sự gọi ra toà trên

喜がる
- {よがる}
- {satisfy oneself}
- {feel satisfied}
- {be proud}

喜の字
- {きのじ}
- {77th birthday}

喜ばしい
- {よろこばしい}
- {delightful} , thích thú, thú vị; làm say mê, làm mê mẩn
- {joyous} , vui mừng, vui sướng
- {happy} , vui sướng, vui lòng (một công thức xã giao), may mắn, tốt phúc, sung sướng, hạnh phúc, khéo chọn, rất đắt, rất đúng, tài tình (từ, thành ngữ, câu nói...); thích hợp (cách xử sự...), (từ lóng) bị choáng váng, bị ngây ngất (vì bom...)

喜ばす
- {よろこばす}
- {delight} , sự vui thích, sự vui sướng, điều thích thú, niềm khoái cảm, làm cho vui thích, ham thích, thích thú, làm vui thích, làm vui sướng, gây khoái cảm, làm say mê, thích thú, ham thích
- {give pleasure}

喜び
- {よろこび}
- {(a) joy}
- {(a) delight}
- {rapture} , sự sung sướng vô ngần, trạng thái mê ly, trạng thái say mê
- {pleasure} , niềm vui thích, điều thích thú, điều thú vị, điều vui thú, điều khoái trá, khoái lạc, hoan lạc; sự ăn chơi truỵ lạc, ý muốn, ý thích, làm vui lòng, làm vui thích, làm vừa ý (ai), (+ in) thích thú với, vui thích với, thú vị với
- {gratification} , sự ban thưởng, sự hài lòng, sự vừa lòng, tiền thù lao, tiền hối lộ, tiềm đút lót; sự đút lót
- {rejoicing} , sự vui mừng, sự vui chơi, lễ ăn mừng, hội hè, liên hoan, làm vui mừng, làm vui vẻ, làm vui thích
- {congratulations}
- {felicitations}

喜びに輝く目
- {よろこびにかがやくめ}
- {eyes sparkling with joy}

喜びを顔に表す
- {よろこびをかおにあらわす}
- {show happiness on one's face}
- {express one's happiness}

喜び勇む
- {よろこびいさむ}
- {be in high spirits}

喜ぶ
- {よろこぶ}
- {be delighted}
- {be glad}

喜んで
- {よろこんで}
- {with pleasure...}

喜劇
- {きげき}
- {comedy} , kịch vui, hài kịch, thể kịch nói thông thường, thể kịch nói cổ Hy,lạp (có nhiều trò hề và có tính chất chính trị), thể kịch nói cổ Hy,lạp trung kỳ (có tính chất quá độ giữa thể kịch nói cổ và thể kịch nói hiện đại), thể kịch nói hiện đại Hy,lạp, (nghĩa bóng) trò hài kịch, tấn hài kịch (trong cuộc sống)
- {funny show}

喜劇映画
- {きげきえいが}
- {comic film}

喜寿
- {きじゅ}
- {77th birthday}

喜怒哀楽
- {きどあいらく}
- {humemotions (joy, anger, pathos, and humor)}

喜悦
- {きえつ}
- {joy} , sự vui mừng, sự hân hoan, sự vui sướng, niềm vui, (thơ ca) vui mừng, vui sướng, (thơ ca) làm vui mừng, làm vui sướng

喜捨
- {きしゃ}
- {almsgiving}

喜望峰
- {きぼうほう}
- {Cape of Good Hope}

喜歌う
- {よろこびうたう}
- {rejoice and sing}

喜歌劇
- {きかげき}
- {comic opera}

喜色
- {きしょく}
- {glad countenance}
- {joyful look}

喜色満面
- {きしょくまんめん}
- {be all smiles with joy}

喝破
- {かっぱ}
- {proclamation} , sự công bố, sự tuyên bố, by public proclamation, bằng (theo) tuyên bố công khai, lời công bố, tuyên ngôn, tuyên cáo

喝采
- {かっさい}
- {acclamation} , sự hoan hô nhiệt liệt, ((thường) số nhiều) tiếng reo hoan hô, tiếng tung hô

喧々ごうごうたる
- {けんけんごうごうたる}
- {noisy} , ồn ào, om sòm, huyên náo, (nghĩa bóng) loè loẹt, sặc sỡ (màu sắc...); đao to búa lớn (văn)
- {clamorous}

喧々囂々
- {けんけんごうごう}
- {pandemonium of noise}
- {many people pronouncing diverse opinions in great uproar}

喧しい
- {やかましい}
- {noisy} , ồn ào, om sòm, huyên náo, (nghĩa bóng) loè loẹt, sặc sỡ (màu sắc...); đao to búa lớn (văn)
- {strict} , chính xác, đúng, nghiêm ngặt, nghiêm khắc; nghiêm chỉnh, hoàn toàn, thật sự
- {fussy} , hay om sòm, hay rối rít; hay nhắng nhít, hay nhặng xị; hay quan trọng hoá, cầu kỳ, kiểu cách

喧伝
- {けんでん}
- {widely talked about}

喧喧ごうごうたる
- {けんけんごうごうたる}
- {noisy} , ồn ào, om sòm, huyên náo, (nghĩa bóng) loè loẹt, sặc sỡ (màu sắc...); đao to búa lớn (văn)
- {clamorous}

喧喧囂囂
- {けんけんごうごう}
- {pandemonium of noise}
- {many people pronouncing diverse opinions in great uproar}

喧嘩
- {けんか}
- {quarrel} , sự câi nhau; sự gây chuyện, sự sinh sự; mối tranh chấp, mối bất hoà, cớ để phàn nàn, cớ để rầy rà, đứng ra bênh vực người nào, (xem) fasten, đấu tranh cho lẽ phải, đấu tranh cho chính nghĩa, hay bẻ hoẹ, hay bới bèo ra bọ, giải hoà, hoà giải một mối bất hoà, cãi nhau, bất hoà, giận nhau, (+ with) đỗ lỗi, chê, phàn nàn, (tục ngữ) vụng múa chê đất lệch, bỏ nghề đã nuôi sống mình; đi ngược lại với quyền lợi của chính mình
- {(drunken) brawl}
- {failure} , sự không xảy ra, sự không làm được (việc gì), sự thiếu, sự thất bại; sự hỏng; sự mất (mùa, điện...), người bị thất bại; việc thất bại, cố gắng không thành công, sự thi hỏng, sự vỡ nợ, sự phá sản

喧嘩の尻
- {けんかのしり}
- {aftermath of quarrel (failure)}

喧嘩を分ける
- {けんかをわける}
- {separate quarreling person's}

喧嘩両成敗
- {けんかりょうせいばい}
- {In quarrel, both parties are blame.}

喧嘩別れ
- {けんかわかれ}
- {(of couple) fighting and splitting up}

喧嘩早い
- {けんかばやい}
- {quarrelsome} , hay câi nhau; hay gây gỗ, hay sinh sự

喧嘩腰
- {けんかごし}
- {belligerent} , tham chiến, nước tham chiến; người tham chiến; phía tham chiến

喧噪
- {けんそう}
- {noisy} , ồn ào, om sòm, huyên náo, (nghĩa bóng) loè loẹt, sặc sỡ (màu sắc...); đao to búa lớn (văn)

喧騒
- {けんそう}
- {tumult} , sự ồn ào, sự om sòm; tiếng ồn ào, sự xôn xao, sự náo động, sự bối rối, sự xáo động

喩え
- {たとえ}
- {simile} , (văn học) sự so sánh, lối so sánh
- {metaphor} , (văn học) phép ẩn dụ
- {allegory} , phúng dụ, lời nói bóng, chuyện ngụ ngôn, biểu tượng

喩える
- {たとえる}
- {compare} , (+ with) so, đối chiếu, (+ to) so sánh, (ngôn ngữ học) tạo cấp so sánh (của tính từ, phó từ), có thể so sánh được, trao đổi nhận xét, trao đổi ý kiến, (từ cổ,nghĩa cổ) sự so sánh
- {liken} , so sánh; xem giống như là, (từ hiếm,nghĩa hiếm) làm cho giống nhau
- {speak figuratively}
- {illustrate} , minh hoạ, làm rõ ý (bài giảng... bằng tranh, thí dụ...), in tranh ảnh (trên báo chí, sách), (từ cổ,nghĩa cổ) soi sáng, chiếu sáng, làm sáng tỏ, (từ cổ,nghĩa cổ) làm nổi tiếng, làm rạng danh
- {use simile}

喪
- {も}
- {mourning} , sự đau buồn, sự buồn rầu, tang; đồ tang, (thông tục) mắt sưng húp, mắt thâm tím, (thông tục) móng tay bẩn, đau buồn, buồn rầu, (thuộc) tang, tang tóc

喪中
- {もちゅう}
- {mourning} , sự đau buồn, sự buồn rầu, tang; đồ tang, (thông tục) mắt sưng húp, mắt thâm tím, (thông tục) móng tay bẩn, đau buồn, buồn rầu, (thuộc) tang, tang tóc

喪主
- {もしゅ}
- {chief mourner}

喪具
- {そうぐ}
- {funeral accessories}

喪失
- {そうしつ}
- {loss} , sự mất, sự thua, sự thất bại, sự thiệt hại, tổn hại, tổn thất, thua lỗ, sự uổng phí, sự bỏ phí, lúng túng, bối rối, luống cuống
- {forfeit} , tiền phạt, tiền bồi thường, vật bị mất, vật bị thiệt (vì có lỗi...), (như) forfeiture, bị mất, bị thiệt (vì có lỗi...), để mất, mất quyền, bị tước, bị thiệt, phải trả giá

喪家
- {そうか}
- {homeless} , không cửa không nhà, vô gia cư
- {family in mourning}

喪家の狗
- {そうかのいぬ}
- {feeling lost like stray dog}

喪心
- {そうしん}
- {absent-mindedness} , sự lơ đãng, tính lơ đãng
- {stupor} , trạng thái sững sờ
- {dejection} , sự buồn nản, sự thất vọng, tâm trạng chán ngán, (y học) sự đi ỉa

喪服
- {もふく}
- {mourning dress}

喪神
- {そうしん}
- {losing consciousness}

喪祭
- {そうさい}
- {funerals and festivals}

喪章
- {もしょう}
- {sign of mourning}

喫う
- {すう}
- {smoke} , khói, hơi thuốc, (từ lóng) điếu thuốc lá, điếu xì gà, (từ lóng) Luân,đôn; thành phố công nghiệp lớn, từ lỗi này sang tội nọ, (từ lóng) nhanh chóng, dễ dàng, (tục ngữ) không có lửa sao có khói, bốc khói, lên khói, toả khói; bốc hơi, hút thuốc, làm ám khói; làm đen; làm có mùi khói, hun, hút thuốc, nhận thấy, cảm thấy; ngờ ngợ (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khám phá, phát hiện, (từ cổ,nghĩa cổ) chế giễu, (xem) pipe

喫する
- {きっする}
- {take} , sự cầm, sự nắm, sự lấy, chầu, mẻ (số lượng săn được, câu được, bắt được), tiền thu (trong buổi hoà nhạc, diễn kịch), (điện ảnh) cảnh quay (vào phim), cầm, nắm, giữ, bắt, chiếm, lấy, lấy đi, lấy ra, rút ra, trích ra, mang, mang theo, đem, đem theo, đưa, dẫn, dắt, đi, theo, thuê, mướn, mua, ăn, uống, dùng, ghi, chép, chụp, làm, thực hiện, thi hành, lợi dụng, nắm, bị, mắc, nhiễm, coi như, cho là, xem như, lấy làm, hiểu là, cảm thấy, đòi hỏi, cần có, yêu cầu, phải, chịu, chịu đựng, tiếp, nhận, được, đoạt; thu được, chứa được, đựng, mua thường xuyên, mua dài hạn (báo, tạp chí...), quyến rũ, hấp dẫn, lôi cuốn, vượt qua, đi tới, nhảy vào; trốn tránh ở, bắt, bén (lửa); ngấm, có hiệu lực (thuốc), ăn ảnh, thành công, được ưa thích, giống, mang theo, đem theo, kéo ra một chỗ, đưa ra một chỗ để nói riêng, mang đi, lấy đi, đem đi, cất đi, lấy lại, mang về, đem về, tháo xuống, bỏ xuống, hạ xuống, tháo ra, dỡ ra, ghi chép, làm nhục, sỉ nhục, nuốt khó khăn, giảm bớt, làm yếu, mời vào, đưa vào, dẫn vào, đem vào (người đàn bà mình sẽ ngồi cạnh ở bàn tiệc), tiếp đón; nhận cho ở trọ, thu nhận, nhận nuôi, mua dài hạn (báo chí...), nhận (công việc) về nhà làm, thu nhỏ, làm hẹp lại, gồm có, bao gồm, hiểu, nắm được, đánh giá đúng, vội tin, nhắm mắt mà tin, lừa phỉnh, lừa gạt, cho vào tròng, cho vào bẫy, đưa vào, để vào, đem vào, bỏ (mũ), cởi (quần áo); giật ra, lấy đi, cuốn đi, dẫn đi, đưa đi, tiễn đưa (ai), nhổ đi, xoá bỏ, làm mất tích, nuốt chửng, nốc, húp sạch, bớt, giảm (giá...), bắt chước; nhại, giễu, (thể dục,thể thao) giậm nhảy, (hàng không) cất cánh, đảm nhiệm, nhận làm, gách vác, nhận đánh cuộc, nhận lời thách đố, nhận vào làm, thuê, mướn (người làm...), dẫn đi tiếp, (thông tục) choáng váng, xúc động mạnh, bị kích thích; làm hoảng lên, đưa ra, dẫn ra ngoài, lấy ra, rút ra; xoá sạch, tẩy sạch, làm mất đi, nhận được, được cấp, được phát (bằng, giấy phép, giấy đăng ký...), nhận (cái gì...) để bù vào; nhận số lượng tương đương để bù vào, chuyển, chở, đưa, dẫn qua (đường, sông...), tiếp quản, kế tục, nổi nghiệp, tiếp tục, dùng đến, nhờ cậy đến, cần đến, chạy trốn, trốn tránh, bắt đầu ham thích, bắt đầu say mê, tập, nhiễm, có cảm tình, ưa, mến, nhặt, cầm lên, lượm lên; đưa lên, dẫn lên, mang lên, cho (hành khách) lên (ô tô, xe lửa), tiếp tục (một công việc bỏ dở...), chọn (một nghề); đảm nhiệm, gánh vác (một công việc), thu hút, choán, chiếm (thời gian, tâm trí...), hút, thấm, bắt giữ, tóm, (thông tục) la rầy, quở mắng, trách móc, ngắt lời (ai...), đề cập đến, xét đến, bàn đến (một vấn đề), hiểu, nhận, áp dụng, móc lên (một mũi đan tuột...), vặn chặt (chỗ jơ); căng (dây cáp), kết giao với, giao thiệp với, đi lại với, thân thiết với, chơi bời với, (xem) aim, (xem) chance, chui xuống lỗ (đen & bóng), liều mạng
- {drink} , đồ uống, thức uống, rượu mạnh ((cũng) strong drink), hớp, ngụm; cốc, ly (rượu, nước giải khát), thói rượu chè, thói nghiện rượu, (hàng không), (từ lóng) biển, uống (rượu, nước...), uống cạn; (nghĩa bóng) tận hưởng; chịu đựng cho đến cùng, uống hết, rượu chè phung phí hết (tiền...), uống cho đến nỗi, nâng cốc chúc, ((thường) + up, in) hút, thấm (nước) (cây, giấy thấm...), uống, (+ to) nâng cốc chúc, uống rượu, uống say, nghiện rượu, rượu chè mất hết (lý trí...), uống cho quên hết (nỗi sầu...), uống hơn (ai), tửu lượng bỏ ai (xa), hút vào, thấm vào, nghe như uống lấy, nghe say sưa; ngắm nhìn như uống lấy, ngắm nhìn say sưa, (thông tục) nốc (rượu) vào, uống một hơi, nốc thẳng một hơi, (xem) confusion, uống được nhiều rượu hơn ai, tửu lượng bỏ xa ai
- {suffer (e.g. defeat)}
- {receive blow}

喫水
- {きっすい}
- {draft (of ship)}

喫水線
- {きっすいせん}
- {water line (ship)}

喫煙
- {きつえん}
- {smoking} , sự hút thuốc; hành động hút thuốc, thói quen hút thuốc

喫煙室
- {きつえんしつ}
- {smoking room}

喫煙席
- {きつえんせき}
- {smoking seat}

喫煙所
- {きつえんしょ}
- {きつえんじょ}
- {smoking are(corner)}

喫煙者
- {きつえんしゃ}
- {smoker} , người hút thuốc, người nghiện thuốc, (như) smoking,car, (như) smoking,concert

喫煙車
- {きつえんしゃ}
- {smoking car}

喫緊
@きっきん
*danh từ
-(sự) rất khẩn cấp, cần kíp, gấp rút, cấp bách
=喫緊の課題 +: Vấn đề cấp bách, vấn đề khẩn cấp

喫緊事
- {きっきんじ}
- {urgent (pressing) matter}

喫茶
- {きっさ}
- {tedrinking}
- {tehouse}

喫茶店
- {きっさてん}
- {coffee lounge}

喫飯
- {きっぱん}
- {taking meal}
- {eating} , sự ăn, thức ăn

喫驚
- {びっくり}
- {きっきょう}
- {be surprised}
- {be amazed}
- {be frightened}
- {astonishment} , sự ngạc nhiên

喬志
- {きょうし}
- {pride} , sự kiêu hãnh, sự hãnh diện; niềm kiêu hãnh, niềm hãnh diện, tính tự cao, tính tự phụ, tính kiêu căng, lòng tự trọng ((cũng) proper pride); lòng tự hào về công việc của mình, độ đẹp nhất, độ rực rỡ nhất, độ chín muồi, độ phát triển nhất, tính hăng (ngựa), (văn học) sự tráng lệ, sự huy hoàng, sự lộng lẫy, đàn, bầy, sương lúc mặt trời mọc, địa vị cao quý, sự tự phụ về địa vị cao quý của mình; sự ngạo mạn, (xem) fall, nén tự ái, đẹp lòng tự ái, lấy làm kiêu hãnh (về cái gì...), lấy làm tự hào (về việc gì...)
- {self-conceit} , tính tự phụ, tính hợm mình

喬木
- {きょうぼく}
- {tall tree}
- {forest tree}
- {arbor} , cây, (kỹ thuật) trục chính, (y học) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) arbour

喰う
- {くう}
- {eat} , ăn; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ăn cơm, ăn mòn, ăn thủng, làm hỏng, nấu cơm (cho ai), ăn dần ăn mòn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ăn sạch, ăn hết; ngốn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (xem) humble, học để làm luật sư, (xem) heart, rút lui ý kiến của mình, tự nhiên là sai, ăn sạt nghiệp ai, bị tính kiêu căng hoàn toàn khống chế, ngựa ăn hại chẳng được tích sự gì,(đùa cợt) này, định ăn thịt tôi à

喰らう
- {くらう}
- {eat} , ăn; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ăn cơm, ăn mòn, ăn thủng, làm hỏng, nấu cơm (cho ai), ăn dần ăn mòn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ăn sạch, ăn hết; ngốn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (xem) humble, học để làm luật sư, (xem) heart, rút lui ý kiến của mình, tự nhiên là sai, ăn sạt nghiệp ai, bị tính kiêu căng hoàn toàn khống chế, ngựa ăn hại chẳng được tích sự gì,(đùa cợt) này, định ăn thịt tôi à
- {drink} , đồ uống, thức uống, rượu mạnh ((cũng) strong drink), hớp, ngụm; cốc, ly (rượu, nước giải khát), thói rượu chè, thói nghiện rượu, (hàng không), (từ lóng) biển, uống (rượu, nước...), uống cạn; (nghĩa bóng) tận hưởng; chịu đựng cho đến cùng, uống hết, rượu chè phung phí hết (tiền...), uống cho đến nỗi, nâng cốc chúc, ((thường) + up, in) hút, thấm (nước) (cây, giấy thấm...), uống, (+ to) nâng cốc chúc, uống rượu, uống say, nghiện rượu, rượu chè mất hết (lý trí...), uống cho quên hết (nỗi sầu...), uống hơn (ai), tửu lượng bỏ ai (xa), hút vào, thấm vào, nghe như uống lấy, nghe say sưa; ngắm nhìn như uống lấy, ngắm nhìn say sưa, (thông tục) nốc (rượu) vào, uống một hơi, nốc thẳng một hơi, (xem) confusion, uống được nhiều rượu hơn ai, tửu lượng bỏ xa ai
- {receive (blow)}

営々
- {えいえい}
- {hard} , cứng, rắn, rắn chắc, cứng cáp, cứng (nước), thô cứng; gay gắt, khó chịu, hà khắc, khắc nghiệt, nghiêm khắc, không thương xót, không có tính cứng rắn, cứng cỏi; hắc, keo cú, chi li, nặng, nặng nề, gay go, khó khăn, gian khổ, hắc búa, không thể chối câi được, không bác bỏ được, rõ rành rành, cao, đứng giá (thị trường giá cả), (ngôn ngữ học) kêu (âm), bằng đồng, bằng kim loại (tiền), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có nồng độ rượu cao, cứng rắn, chặt chẽ (nguyên tắc, luật lệ...), (xem) nail, (xem) nut, (xem) row, hết sức cố gắng, tích cực, chắc, mạnh, nhiều, khắc nghiệt, nghiêm khắc; cứng rắn; hắc, gay go, khó khăn, chật vật, gian khổ, sát, gần, sát cạnh, (xem) bit, (xem) press, bị lâm vào hoàn cảnh khó khăn, cạn túi, cháy túi, hết tiền, bí không bới đâu ra, bế tắc không tìm đâu ra (cái gì...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lâm vào hoàn cảnh khó khăn, phải va chạm với những khó khăn, gần sát, xấp xỉ, rất là khó khăn bất lợi cho anh ta, đường dốc xuống bâi, đường dốc xuống bến, (từ lóng) khổ sai
- {unceasing} , không ngừng, không ngớt, không dứt, liên tục

営み
- {いとなみ}
- {work} , sự làm việc; việc, công việc, công tác, việc làm; nghề nghiệp, đồ làm ra, sản phẩm, tác phẩm, công trình xây dựng, công việc xây dựng, dụng cụ, đồ dùng, vật liệu, kiểu trang trí, cách trang trí (đồ thêu, may, đan, đồ da...), (kỹ thuật) máy, cơ cấu, (số nhiều) xưởng, nhà máy, lao động, nhân công, (quân sự) pháo đài, công sự, (số nhiều) (hàng hải) phần tàu, (vật lý) công, (địa lý,địa chất) tác dụng, (nghĩa bóng) việc làm, hành động, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh đòn ai, khử ai, giết ai, đi đến cùng, dốc hết sức; dốc hết túi, thử, thử xem, làm việc, hành động, hoạt động, làm, gia công, chế biến, lên men, tác động, có ảnh hưởng tới, đi qua, chuyển động; dần dần tự chuyển (lên, xuống); tự làm cho (lỏng, chặt...), chạy, tiến hành, tiến triển; có kết quả, có hiệu lực, (hàng hải) lách (tàu), nhăn nhó, cau lại (mặt); day dứt (ý nghĩ, lương tâm), bắt làm việc, làm lên men (bia...), thêu, làm cho (máy) chạy, chuyển vận, làm, gây ra, thi hành, thực hiện, khai thác (mỏ); trổng trọt (đất đai), giải (một bài toán); chữa (bệnh), nhào, nặn (bột, đất sét); rèn (sắt...); tạc (tượng); vẽ (một bức tranh); chạm (gỗ); trau (vàng, bạc), đưa dần vào, chuyển; đưa, dẫn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) sắp đặt, bày ra, bày mưu, tiếp tục làm việc, tiếp tục hoạt động, xuống, rơi xuống, tụt xuống; đưa xuống, hạ xuống, đưa vào, để vào, đút vào, biến mất, tiêu tan, gạt bỏ; thanh toán hết; khắc phục; bán tháo, tiếp tục làm việc, (thông tục) chọc tức (ai), tiếp tục làm tác động tới, đến đâu, tới đâu, ra sao; kết thúc, thi hành, thực hiện, tiến hành (một công việc), trình bày, phát triển (một ý kiến), vạch ra tỉ mỉ (một kế hoạch), tính toán; giải (bài toán); thanh toán (món nợ); khai thác hết (mỏ), lập thành, lập (giá cả), quay, vòng, rẽ, quành, lên dần, tiến triển, tiến dần lên, gia công, gây nên, gieo rắc (sự rối loạn), chọc tức (ai), soạn, chuẩn bị kỹ lưỡng (bài diễn văn), trộn thành một khối, nghiên cứu để nắm được (vấn đề), mô tả tỉ mỉ, nổi nóng, nổi giận, đạt tới (cái gì) bắng sức lao động của mình, (từ lóng) đạt được mục đích, (thông tục) điều đó không hợp với tôi
- {life} , sự sống, đời sống, sinh mệnh, tính mệnh, đời, người đời, cuộc sống, sự sinh sống, sự sinh tồn, cách sống, đời sống, cách sinh hoạt, sinh khí, sinh lực, sự hoạt động, tiểu sử, thân thế, tuổi thọ, thời gian tồn tại, nhân sinh, vật sống; biểu hiện của sự sống, (xem) large, thoát được an toàn, để thoát chết, dù chết, làm cho hồi tỉnh, hồi tỉnh, hồi sinh, chưa bao giờ vui thích thoải mái như thế, xã hội thượng lưu, xã hội tầng lớp trên, lúc sinh thời, lúc tuổi thanh xuân, (xem) see, (xem) single, giết ai, tự tử, tự sát, tự vẫn, truyền thần, như thật

営む
- {いとなむ}
- {carry on (e.g. in ceremony)}
- {run business}

営倉
- {えいそう}
- {guardhouse} , (quân sự) phòng nghỉ của lính gác, nhà giam (ở đồn công an)
- {detention barracks}

営利
- {えいり}
- {money-making} , sự làm tiền, sự mang lợi, sự đúc tiền, mang lợi, có thể làm lợi
- {commercialized}

営利主義
- {えいりしゅぎ}
- {commercialism} , óc buôn bán, tính buôn bán, sự buôn bán

営利事業
- {えいりじぎょう}
- {profit-making enterprise}

営利会社
- {えいりがいしゃ}
- {profit-making company}

営利法人
- {えいりほうじん}
- {profit-making corporation}

営利的
- {えいりてき}
- {commercial} , (thuộc) buôn bán; (thuộc) thương mại; (thuộc) thương nghiệp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) buổi phát thanh quảng cáo hàng, (thông tục) người chào hàng, buổi phát thanh quảng cáo hàng

営営
- {えいえい}
- {hard} , cứng, rắn, rắn chắc, cứng cáp, cứng (nước), thô cứng; gay gắt, khó chịu, hà khắc, khắc nghiệt, nghiêm khắc, không thương xót, không có tính cứng rắn, cứng cỏi; hắc, keo cú, chi li, nặng, nặng nề, gay go, khó khăn, gian khổ, hắc búa, không thể chối câi được, không bác bỏ được, rõ rành rành, cao, đứng giá (thị trường giá cả), (ngôn ngữ học) kêu (âm), bằng đồng, bằng kim loại (tiền), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có nồng độ rượu cao, cứng rắn, chặt chẽ (nguyên tắc, luật lệ...), (xem) nail, (xem) nut, (xem) row, hết sức cố gắng, tích cực, chắc, mạnh, nhiều, khắc nghiệt, nghiêm khắc; cứng rắn; hắc, gay go, khó khăn, chật vật, gian khổ, sát, gần, sát cạnh, (xem) bit, (xem) press, bị lâm vào hoàn cảnh khó khăn, cạn túi, cháy túi, hết tiền, bí không bới đâu ra, bế tắc không tìm đâu ra (cái gì...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lâm vào hoàn cảnh khó khăn, phải va chạm với những khó khăn, gần sát, xấp xỉ, rất là khó khăn bất lợi cho anh ta, đường dốc xuống bâi, đường dốc xuống bến, (từ lóng) khổ sai
- {unceasing} , không ngừng, không ngớt, không dứt, liên tục

営団
- {えいだん}
- {corporation} , đoàn thể, liên đoàn; phường hội, hội đồng thành phố ((cũng) minicipal corporation), (thông tục) bụng phệ
- {foundation} , sự thành lập, sự sáng lập, sự thiết lập, tổ chức (học viện, nhà thương... do một quỹ tư cấp tiền), nền móng, căn cứ, cơ sở, nền tảng

営団地下鉄
- {えいだんちかてつ}
- {TeiRapid Transit Authority subway}
- {Eidsubway}

営巣
- {えいそう}
- {building nest}

営庭
- {えいてい}
- {open space within barracks compound}

営所
- {えいしょ}
- {barracks} , trại lính; doanh trại, As punishment, the men were confined to barracks, Mọi người bị trừng phạt, không được phép ra khỏi doanh trại, toà nhà to xấu xí
- {camp} , trại, chỗ cắm trại, hạ trại, (quân sự) chỗ đóng quân, chỗ đóng trại, đời sông quân đội, phe phái, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lều nhỏ (trong rừng), đóng trại, cắm trại, hạ trại

営林
- {えいりん}
- {forest management}

営林局
- {えいりんきょく}
- {regional forestry office}

営林署
- {えいりんしょ}
- {forest service field office}

営業
@えいぎょう
- sự buôn bán, doanh nghiệp.

営業マン
- {えいぎょうマン}
- {salesman} , người bán hàng (nam)
- {businessman} , nhà kinh doanh, thương gia, người quen giao dịch

営業中
- {えいぎょうちゅう}
- {open (e.g. store)}

営業利益
- {えいぎょうりえき}
- {operating profit} , (Econ) Lợi nhuận kinh doanh.+ Là khoản lợi nhuận mà doanh nghiệp sẽ kiếm được nếu không có nguồn lực nào dành cho việc mở rộng doanh nghiệp trong tương lai.

営業収支
- {えいぎょうしゅうし}
- {operating balance}

営業報告
- {えいぎょうほうこく}
- {business report}

営業報告書
- {えいぎょうほうこくしょ}
- {business report}

営業所
- {えいぎょうしょ}
- {business office}
- {place of business}

営業手法
- {えいぎょうしゅほう}
- {business model}

営業損失
- {えいぎょうそんしつ}
- {operating loss}

営業日
- {えいぎょうび}
- {business day}

営業時間
- {えいぎょうじかん}
- {business hours} , giờ làm việc

営業案内
- {えいぎょうあんない}
- {pamphlet describing one's business (operations)}

営業活動
- {えいぎょうかつどう}
- {business activities}

営業畑
- {えいぎょうばたけ}
- {sales field}

営業秘密
- {えいぎょうひみつ}
- {trade secret} , thiết bị sản xuất sản phẩm, kỹ thuật sản xuất sản phẩm (của một hãng), sự thật (bí mật ) mà mình không muốn tiết lộ

営業経費
- {えいぎょうけいひ}
- {operation cost}

営業費
- {えいぎょうひ}
- {operating expenses}
- {operating cost}

営業部
- {えいぎょうぶ}
- {sales department} , phòng tiêu thụ sản phẩm

営為
- {えいい}
- {business} , việc buôn bán, việc kinh doanh, việc thương mại, công tác, nghề nghiệp; công việc, nhiệm vụ việc phải làm, quyền, việc khó khăn, tuồm vấn đề; quá trình diễn biến, vấn đề trong chương trình nghị sự, sự giao dịch, (thông tục) phần có tác dụng thực tế (của cái gì), cách diễn xuất (trên sân khấu), nhuồm khoé, vỡ nợ, phá sản, công việc là công việc, tình là tình (không nhập nhằng lẫn lộn được), buôn bán lớn, giết ai, (tục ngữ) làm sãi không ai đóng cửa chùa, (xem) go, (thông tục) rất tốt, thực bụng muốn làm ăn (với nhau), tình trạng bận rộn
- {occupation} , sự chiếm, sự giữ, sự chiếm giữ, sự chiếm đóng, sự ở (một ngôi nhà), thời hạn thuê, nghề nghiệp; công việc, việc làm

営繕
- {えいぜん}
- {upkeep (of equip.)}

営舎
- {えいしゃ}
- {barracks} , trại lính; doanh trại, As punishment, the men were confined to barracks, Mọi người bị trừng phạt, không được phép ra khỏi doanh trại, toà nhà to xấu xí

営農
- {えいのう}
- {farming} , công việc đồng áng, công việc trồng trọt
- {agriculture} , nông nghiệp, bộ nông nghiệp (ở Anh)

営造
- {えいぞう}
- {building} , kiến trúc; sự xây dựng, công trình kiến trúc, công trình xây dựng, toà nhà, binđinh
- {construction} , sự xây dựng, vật được xây dựng, (ngôn ngữ học) cách đặt câu; cấu trúc câu, sự giải thích, (toán học) sự vẽ hình, sự dựng hình, (định ngữ) xây dựng

営造物
- {えいぞうぶつ}
- {building} , kiến trúc; sự xây dựng, công trình kiến trúc, công trình xây dựng, toà nhà, binđinh
- {facility} , (số nhiều) điều kiện dễ dàng, điều kiện thuận lợi; phương tiện dễ dàng, sự dễ dàng, sự trôi chảy, sự hoạt bát, tài khéo léo, tính dễ dãi

営養
- {えいよう}
- {nutrition} , sự nuôi dưỡng, sự dinh dưỡng, đồ ăn bổ, (y học) khoa dinh dưỡng

嗄れる
- {しわがれる}
- {become hoarse}

嗅ぎつける
- {かぎつける}
- {sniff out}
- {get wind of}

嗅ぎ付ける
- {かぎつける}
- {sniff out}
- {get wind of}

嗅ぎ出す
- {かぎだす}
- {scent out}
- {detect} , dò ra, tìm ra, khám phá ra, phát hiện ra, nhận thấy, nhận ra, (rađiô) tách sóng

嗅ぎ分ける
- {かぎわける}
- {scent out}
- {discern} , nhận thức, thấy rõ (bằng trí óc, bằng giác quan...), (từ cổ,nghĩa cổ) phân biệt

嗅ぎ当てる
- {かぎあてる}
- {sniff out}
- {catch the scent of}

嗅ぎ煙草
- {かぎたばこ}
- {snuff} , hoa đèn, gạt bỏ hoa đèn, cắt hoa đèn (ở bấc đèn), làm tắt (đèn, nến), làm tiêu tan, (từ lóng) chết, ngoẻo, có thể bắn bay hoa đèn ở cây nến mà không làm tắt nến; bắn tài, thuốc bột để hít, thuốc (lá) hít, sự hít thuốc (lá), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mùi, (từ lóng) không còn bé bỏng ngây thơ gì nữa, sửa cho ai một trận, (từ cổ,nghĩa cổ) phật ý về việc gì, (như) sniff, hít thuốc (lá)

嗅ぐ
- {かぐ}
- {sniff} , sự hít; tiếng hít vào, lượng hít vào, ngửi, hít vào, hít, hít mạnh, ngửi ngửi, khụt khịt, khịt khịt (tỏ vẻ không thích, khó chịu, khinh bỉ...), đánh hơi, ngửi ngửi (đen & bóng)
- {smell} , khứu giác, sự ngửi, sự hít, mùi, mùi thối, mùi ôi, ngửi, ngửi thấy, thấy mùi, cảm thấy, đoán được, đánh hơi tìm ra, đánh hơi tìm; (bóng) khám phá, phát hiện, có mùi, toả mùi, đánh hơi, quen hơi (quen với một mùi gì), sặc mùi thối, sặc mùi ôi; làm nồng nặc mùi hôi thối, (xem) lamp, quá nặng tính chất chuyên môn, quá nặng tính chất kỹ thuật, (nghĩa bóng) cảm thấy có âm mưu, nghi có sự dối trá

嗅神経
- {きゅうしんけい}
- {olfactory nerve}

嗅覚
- {きゅうかく}
- {the sense of smell}

嗚呼
@ああ
- cảm thán từ ah!; ôi chao!; than ôi!

嗚咽
- {おえつ}
- {sobbing} , thổn thức
- {weeping} , đang khóc, khóc lóc (người), chy nước, rỉ nước, (y học) chy nước (vết đau), (thực vật học) rủ cành
- {groaning} , rên rỉ, lẩm bẩm
- {fit of crying}

嗜好
- {しこう}
- {taste} , vị, vị giác, sự nếm; sự nếm mùi, sự thưởng thức, sự trải qua, sự hưởng, một chút (đồ ăn), sở thích, thị hiếu, khiếu thẩm mỹ, nếm, nếm mùi, thưởng thức, hưởng, ăn uống ít, ăn uống qua loa, nhấm nháp, có vị, (nghĩa bóng) nếm mùi, biết mùi, hưởng, trải qua
- {liking} , sự ưa thích, sự mến
- {preference} , sự thích hơn, sự ưa hơn, cái được ưa thích hơn, quyền ưu tiên (trả nợ...), (thương nghiệp) sự ưu đãi, sự dành ưu tiên (cho ai, một nước nào... nhập hàng hoá với mức thuế nhẹ...)

嗜好品
- {しこうひん}
- {luxury articles}

嗜眠
- {しみん}
- {deep sleep}
- {torpor} , trạng thái lịm đi; trạng thái mê mệt

嗜虐性
- {しぎゃくせい}
- {sadism} , tính ác dâm, tính thích thú những trò tàn ác

嗜虐的
- {しぎゃくてき}
- {sadistic} , ác dâm, thích thú những trò tàn ác

嗟
- {ああ}
- {Ah!}
- {Oh!}
- {Alas!}

嗟乎
- {ああ}
- {Ah!}
- {Oh!}
- {Alas!}

嗟嘆
- {さたん}
- {lamentation} , sự than khóc, lời than van

嗟夫
- {ああ}
- {Ah!}
- {Oh!}
- {Alas!}

嗟歎
- {さたん}
- {deploration}
- {lamentation} , sự than khóc, lời than van
- {admiration} , sự ngắm nhìn một cách vui thích, sự khâm phục, sự thán phục, sự cảm phục, sự hâm mộ, sự ngưỡng mộ; sự ca tụng, người được khâm phục, người được hâm mộ, người được ca tụng; vật được hâm mô, vật được ca tụng, (ngôn ngữ học) sự cảm thán, (từ cổ,nghĩa cổ) sự lấy làm lạ; sự ngạc nhiên

嗣子
- {しし}
- {heir} , người thừa kế, người thừa tự, (nghĩa bóng) người thừa hưởng; người kế tục (sự nghiệp)

嗽
- {うがい}
- {うがい}
- {がんそう}
- {gargle} , thuốc súc miệng, thuốc súc họng, súc (miệng, họng)
- {rinse mouth}

嘆かわしい
- {なげかわしい}
- {sad} , buồn rầu, buồn bã,(đùa cợt) quá tồi, không thể sửa chữa được, không xốp, chắc (bánh), chết (màu sắc)
- {wretched} , khốn khổ, cùng khổ; bất hạnh, xấu, tồi, đáng chê, thảm hại, quá tệ
- {deplorable} , đáng thương, (thông tục) đáng trách, tồi, xấu

嘆かわしい事態
- {なげかわしいじたい}
- {deplorable situation}

嘆き
- {なげき}
- {grief} , nỗi đau buồn, nỗi sầu khổ, nỗi thương tiếc, gặp tai hoạ; thất bại
- {lamentation} , sự than khóc, lời than van

嘆き悲しむ
- {なげきかなしむ}
- {grieve and moan}

嘆く
- {なげく}
- {sigh} , tiếng thở dài, thở dài, ước ao, khát khao, rì rào
- {lament} , lời than van, lời rên rỉ, bài ca ai oán, bài ca bi thảm, thương xót, xót xa, than khóc, than van, rên rỉ, than khóc, kêu than
- {grieve} , gây đau buồn, làm đau lòng, đau buồn, đau lòng

嘆声
- {たんせい}
- {sigh (of admiration or lamentation)}

嘆息
- {たんそく}
- {sigh} , tiếng thở dài, thở dài, ước ao, khát khao, rì rào
- {grief} , nỗi đau buồn, nỗi sầu khổ, nỗi thương tiếc, gặp tai hoạ; thất bại
- {deploring}

嘆美
- {たんび}
- {admiration} , sự ngắm nhìn một cách vui thích, sự khâm phục, sự thán phục, sự cảm phục, sự hâm mộ, sự ngưỡng mộ; sự ca tụng, người được khâm phục, người được hâm mộ, người được ca tụng; vật được hâm mô, vật được ca tụng, (ngôn ngữ học) sự cảm thán, (từ cổ,nghĩa cổ) sự lấy làm lạ; sự ngạc nhiên
- {adoration} , sự kính yêu, sự quý mến, sự mê thích, sự hết sức yêu chuộng, sự yêu thiết tha, (thơ ca) sự tôn sùng, sự sùng bái, sự tôn thờ
- {extolling}

嘆賞
- {たんしょう}
- {admiration} , sự ngắm nhìn một cách vui thích, sự khâm phục, sự thán phục, sự cảm phục, sự hâm mộ, sự ngưỡng mộ; sự ca tụng, người được khâm phục, người được hâm mộ, người được ca tụng; vật được hâm mô, vật được ca tụng, (ngôn ngữ học) sự cảm thán, (từ cổ,nghĩa cổ) sự lấy làm lạ; sự ngạc nhiên

嘆願
- {たんがん}
- {entreaty} , sự khẩn nài, lời cầu khẩn, lời nài xin
- {appeal} , sự kêu gọi; lời kêu gọi, lời thỉnh cầu, sự cầu khẩn, (pháp lý) sự chống án; quyền chống án, toà thượng thẩm, sức lôi cuốn, sức quyến rũ, (xem) country
- {petition} , sự cầu xin, sự thỉnh cầu, đơn xin, đơn thỉnh cầu; kiến nghị, (pháp lý) đơn, làm đơn xin, làm đơn thỉnh cầu; viết kiến nghị cho, cầu xin, thỉnh cầu; kiến nghị

嘆願書
- {たんがんしょ}
- {(written) petition}

嘉例
- {かれい}
- {happy precedent}

嘉日
- {かじつ}
- {good day}
- {auspicious occasion}

嘉節
- {かせつ}
- {auspicious occasion}

嘉納
- {かのう}
- {accepting with pleasure}

嘉肴
- {かこう}
- {delicacy} , sự duyên dáng, sự thanh nhã, sự thanh tao; vẻ thanh tú, sự yếu đuối, sự mỏng manh; trạng thái mảnh khảnh, trạng thái mảnh dẻ, sự tinh vi, sự tinh xảo, sự tinh tế, sự khéo léo; sự nhẹ nhàng; sự mềm mại, sự tế nhị, sự khó xử, sự lịch thiệp, sự nhã nhặn, tính nhạy cảm, tính dễ xúc cảm (người...); tính nhạy (cân, la bàn...), đồ ăn ngon, đồ ăn quý, cao lương mỹ vị
- {rare treat}
- {good-eating fish}

嘉言
- {かげん}
- {wise saying}

嘉言善行
- {かげんぜんこう}
- {good words and good deeds}

嘉賞
- {かしょう}
- {approval} , sự tán thành, sự đồng ý, sự chấp thuận, sự phê chuẩn

嘉辰
- {かしん}
- {lucky day}
- {auspicious occasion}
- {happy day}

嘔き気
- {はきけ}
- {nausea} , sự buồn nôn; sự lộn mửa, sự kinh tởm, sự tởm

嘔吐
- {おうと}
- {vomiting}

嘔吐く
- {えづく}
- {vomit} , chất nôn mửa ra, thuốc mửa; chất làm nôn mửa, nôn, mửa, phun ra, tuôn ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nôn, mửa

嘗て
- {かつて}
- {once} , một lần, một khi, trước kia, xưa kia, đã có một thời, (xem) all, ngay một lúc, cùng một lúc, lập tức, ít nhất là một lần, (xem) again, (tục ngữ) phải một bận, cạch đến già, một lần cho mãi mãi; dứt khoát, thỉnh thoảng, đôi khi, khi mà, ngay khi, một khi, một lần
- {ever} , bao giờ; từ trước đến giờ; hàng, từng, luôn luôn, mãi mãi, (thông tục) nhỉ, có bao giờ anh (nghe chuyện như thế, thấy chuyện như thế) chưa?, thế không?, (xem) anon, suốt từ đó, mãi mãi từ đó, (thông tục) rất là, thật là, lắm, hết sức, mãi mãi, bạn thân của anh (công thức cuối thư)

嘗める
- {なめる}
- {lick} , cái liềm, (từ lóng) cú đám, cái vụt; đòn đau, (số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) sự cố gắng, sự nỗ lực, (từ lóng) tốc độ đi, bâi liếm (nơi đất mặn, dã thú thường đến liếm muối ((cũng) salt lick), sự làm qua quýt, sự làm chiếu lệ, liếm, lướt qua, đốt trụi, (từ lóng) đánh; được, thắng, (từ lóng) đi, đi hối hả, (từ lóng) vượt quá sự hiểu biết của..., vượt tất cả mọi thứ, không gì sánh kịp, bị đánh gục, bị đánh bại, (xem) lip, (xem) shape, liếm gót ai
- {taste} , vị, vị giác, sự nếm; sự nếm mùi, sự thưởng thức, sự trải qua, sự hưởng, một chút (đồ ăn), sở thích, thị hiếu, khiếu thẩm mỹ, nếm, nếm mùi, thưởng thức, hưởng, ăn uống ít, ăn uống qua loa, nhấm nháp, có vị, (nghĩa bóng) nếm mùi, biết mùi, hưởng, trải qua
- {experience} , kinh nghiệm, điều đã kinh qua, trải qua, kinh qua, nếm mùi, chịu đựng, (+ that, how) học được, tìm ra được (qua kinh nghiệm)
- {make fun of}
- {make light of}
- {put down}
- {treat with contempt}

嘘
- {うそ}
- {lie} , sự nói dối, sự nói láo, sự nói điêu, sự dối trá; sự lừa dối, sự lừa gạt, điều tin tưởng sai lầm; ước lệ sai lầm, lừa dối bằng hành động, chứng minh là sai; đập tan (luận điệu), nói dối; lừa dối, nằm, nằm nghỉ, (pháp lý) được coi là hợp lệ, được coi là hợp pháp, được pháp luật chấp nhận, ngả mình (nghỉ ngơi), nằm bên, ở bên cạnh, để dự trữ, để dành dụm; để đó chưa dùng đến, nằm nghỉ, chịu khuất phục, sinh nở, ở cữ, (hàng hải) nằm cách xa (bờ hoặc tàu khác), thuộc trách nhiệm (của ai), ngủ đêm ngoài trời, hoãn, chịu, đi nằm nghỉ; nằm bẹp ở giường (trong phòng) (vì ốm), rút về một nơi kín đáo; ở một nơi kín đáo, (hàng hải) về nằm ở xưởng sửa chữa; bị loại ra không dùng được nữa, là việc của, là quyền của, ngủ với, ăn nằm với (ai), (xem) heart, cam chịu lời chửi, trong phạm vi quyền lợi, trong phạm vi khả năng, (xem) wait, (tục ngữ) mình làm mình chịu, không được người ta trả tiền cho mình, làm hết sức mình, xem sự thể ra sao, xem tình hình ra sao, biết rõ lợi cho mình ở đâu, tình hình, sự thể, sự tình, tình thế, cục diện; hướng, nơi ẩn (của thú, chim, cá...), sự thể
- {falsehood} , sự sai lầm; điều sai lầm, thuyết sai lầm, điều tin tưởng sai lầm, ý nghĩ sai lầm, sự nói dối, sự lừa dối; lời nói dối
- {incorrect fact}
- {inappropriate} , không thích hợp, không thích đáng

嘘っ八
- {うそっぱち}
- {downright lie}

嘘っ八百
- {うそっぱっぴゃく}
- {full of lies}

嘘つき
- {うそつき}
- {liar (sometimes said with not much seriousness)}
- {fibber} , người nói dối, người bịa chuyện

嘘で固める
- {うそでかためる}
- {fabricate web of lies}

嘘を吐く
- {うそをつく}
- {tell lie}
- {fib} , điều nói dối nhỏ; chuyện bịa, nói dối, nói bịa, (thể dục,thể thao) cú đấm (quyền Anh)

嘘八百
- {うそはっぴゃく}
- {full of lies}

嘘吐き
- {うそつき}
- {liar (sometimes said with not much seriousness)}
- {fibber} , người nói dối, người bịa chuyện

嘘字
- {うそじ}
- {incorrect character}

嘘泣き
- {うそなき}
- {crocodile tears}

嘘発見器
- {うそはっけんき}
- {lie detector} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) máy phát hiện lời nói dối

嘯く
- {うそぶく}
- {exaggerate} , thổi phồng, phóng đại, cường điệu, làm tăng quá mức

嘱する
- {ぞくする}
- {belong to}
- {come under}
- {be affiliated with}
- {be subject to}

嘱望
- {しょくぼう}
- {(having great) expectation}
- {pinning one's hopes on}

嘱目
- {しょくもく}
- {paying attention to}
- {catching one's eye}

嘱託
- {しょくたく}
- {commission} , lệnh, mệnh lệnh, nhiệm vụ, phận sự, sự uỷ nhiệm, sự uỷ thác; công việc uỷ nhiệm, công việc uỷ thác, hội đồng uỷ ban, tiền hoa hồng, sự phạm, sự can phạm, (quân sự) bằng phong các cấp sĩ quan, (hàng hải) sự trang bị vũ khí, uỷ nhiệm, uỷ thác, (hàng hải) ra lênh (cho một chiếc tàu) gia nhập đội tàu thường trực; bổ nhiêm (một sĩ quan) chỉ huy tàu chiến; nhận chức chỉ huy (một chiếc tàu), đặt làm, đặt mua (một bức tranh...)
- {charge (person with)}

嘱託殺人
- {しょくたくさつじん}
- {contract murder}

嘲り
- {あざけり}
- {ridicule} , sự nhạo báng, sự chế nhạo, sự giễu cợt, sự bông đùa, nhạo báng, chế nhạo; giễu cợt (người nào)
- {scorn} , sự khinh bỉ, sự khinh miệt, sự khinh rẻ, đối tượng bị khinh bỉ, khinh bỉ, khinh miệt, coi khinh; không thêm

嘲り笑う
- {あざけりわらう}
- {laugh scorn}

嘲る
- {あざける}
- {scoff} , lời chế giễu, lời đùa cợt, người bị đem ra làm trò cười, chế giễu, đùa cợt; phỉ báng, (từ lóng) thức ăn, bữa ăn, (từ lóng) ngốn, hốc, ăn ngấu nghiến

嘲弄
- {ちょうろう}
- {scorn} , sự khinh bỉ, sự khinh miệt, sự khinh rẻ, đối tượng bị khinh bỉ, khinh bỉ, khinh miệt, coi khinh; không thêm
- {mockery} , thói chế nhạo, sự nhạo báng, điều chế nhạo, điều nhạo báng, điều chế giễu; lời chế nhạo, lời nhạo báng, lời chế giễu, lời giễu cợt, trò đùa, trò khôi hài, trò giả tạo, trò hề, sự nhại
- {ridicule} , sự nhạo báng, sự chế nhạo, sự giễu cợt, sự bông đùa, nhạo báng, chế nhạo; giễu cợt (người nào)

嘲笑
- {ちょうしょう}
- {scorn} , sự khinh bỉ, sự khinh miệt, sự khinh rẻ, đối tượng bị khinh bỉ, khinh bỉ, khinh miệt, coi khinh; không thêm
- {sneer} , cười khinh bỉ, cười chế nhạo, chế nhạo, nói những lời châm chọc, nhạo báng làm tổn thương (danh dự)

嘲笑う
- {あざわらう}
- {sneer at}
- {ridicule} , sự nhạo báng, sự chế nhạo, sự giễu cợt, sự bông đùa, nhạo báng, chế nhạo; giễu cợt (người nào)

嘲罵
- {ちょうば}
- {taunt} , (hàng hải) rất cao (cột buồm), lời mắng nhiếc, lời quở trách, lời chế nhạo, cái đích để chế giễu, mắng nhiếc, quở trách, chửi bới, chế nhạo
- {insult} , lời lăng mạ, lời sỉ nhục; sự lăng mạ, sự xúc phạm đến phẩm giá, (y học) sự chấn thương; cái gây chấn thương, lăng mạ, làm nhục, sỉ nhục; xúc phạm đến phẩm giá của
- {abuse} , sự lạm dụng, sự lộng hành, thói xấu, hủ tục, sự lăng mạ, sự sỉ nhục, sự chửi rủa, sự xỉ vả, sự nói xấu, sự gièm pha, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) sự ngược đãi, sự hành hạ, lạm dụng (quyền hành...), lăng mạ, sỉ nhục, chửi rủa, nói xấu, gièm pha, (từ cổ,nghĩa cổ) lừa dối, lừa gạt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) ngược đãi, hành hạ

嘴
- {くちばし}
- {beak} , mỏ (chim), vật hình mỏ, mũi khoằm, mũi đe (đầu nhọn của cái đe), vòi ấm, (thông tục) thẩm phán, quan toà, (từ lóng) giáo viên; hiệu trưởng
- {bill} , cái kéo liềm (để tỉa cành cây trên cao), (sử học) cái kích (một thứ vũ khí), mỏ (chim), (hàng hải) đầu mũi neo, mũi biển hẹp, chụm mỏ vào nhau (chim bồ câu), (xem) coo, tờ quảng cáo; yết thị, hoá đơn, luật dự thảo, dự luật, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giấy bạc, (thương nghiệp) hối phiếu ((cũng) bill of exchange), (pháp lý) sự thưa kiện; đơn kiện, thực đơn, chương trình, (hàng hải) giấy kiểm dịch, (hàng hải) hoá đơn vận chuyển, (từ lóng) danh sách người chết trong chiến tranh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đáp ứng mọi yêu cầu, làm tất cả những gì cần thiết, đưa ra xử, thanh toán hoá đơn, không xử, bác đơn, đăng lên quảng cáo; để vào chương trình, dán quảng cáo, dán yết thị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm hoá đơn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm danh sách

嘶き
- {いななき}
- {neigh of horse}

嘶く
- {いななく}
- {neigh} , tiếng hí (ngựa), hí (ngựa)

嘸
- {さぞ}
- {I am sure}
- {certainly} , chắc, nhất định, hẳn thế, hẳn đi, hẳn là thế, tất nhiên, dĩ nhiên (dùng trong câu trả lời)
- {no doubt}

噂
- {うわさ}
- {rumour} , tiếng đồn, tin đồn, đồn, đồn đại
- {report} , bản báo cáo; biên bản, bản tin, bản dự báo; phiếu thành tích học tập (hằng tháng hoặc từng học kỳ của học sinh), tin đồn, tiếng tăm, danh tiếng, tiếng nổ (súng...), kể lại, nói lại, thuật lại, báo cáo, tường trình, viết phóng sự (về vấn đề gì), đồn, đưa tin, nói về (ai), phát biểu về (ai), báo, trình báo, tố cáo, tố giác, trình diện (sau một thời gian vắng), đến nhận công tác (sau khi xin được việc)
- {gossip} , chuyện ngồi lê đôi mách, chuyện tầm phào, tin đồn nhảm, người hay ngồi lê đôi mách, người hay nói chuyện tầm phào, chuyện nhặt nhạnh (trên báo chí), ngồi lê đôi mách, nói chuyện tầm phào, viết theo lối nói chuyện tầm phào
- {common talk}

噂に上る
- {うわさにのぼる}
- {be gossiped about}

噂を流す
- {うわさをながす}
- {spread rumors}

噂を立てられる
- {うわさをたてられる}
- {be gossiped about}

噂話
- {うわさばなし}
- {gossip} , chuyện ngồi lê đôi mách, chuyện tầm phào, tin đồn nhảm, người hay ngồi lê đôi mách, người hay nói chuyện tầm phào, chuyện nhặt nhạnh (trên báo chí), ngồi lê đôi mách, nói chuyện tầm phào, viết theo lối nói chuyện tầm phào

噂話し
- {うわさばなし}
- {gossip} , chuyện ngồi lê đôi mách, chuyện tầm phào, tin đồn nhảm, người hay ngồi lê đôi mách, người hay nói chuyện tầm phào, chuyện nhặt nhạnh (trên báo chí), ngồi lê đôi mách, nói chuyện tầm phào, viết theo lối nói chuyện tầm phào

噂通り
- {うわさどおり}
- {rumor that appears be quite true}

噎せる
- {むせる}
- {choke over}
- {be choked by}

噎せ返る
- {むせかえる}
- {choke} , lõi rau atisô, sự làm nghẹt, sự làm kẹt, sự tắc lại, sự làm ngột, sự làm tắt (tức) thở, chỗ thắt lại, chỗ co lại, chỗ bóp lại, (điện học) cuộn cảm kháng ((cũng) choker), (kỹ thuật) van điều tiết không khí; bướm gió, làm nghẹt, làm tắc (tức) thở, làm chết ngạt, (+ up) bít lại, bịt lại, nén, nuốt (giận, nước mắt), nghẹt thở, ngạt thở, tắc (tức) thở, uất, uất lên, tắc, nghẹt (ống dẫn...), cầm, nuốt (nước mắt), nuốt, nén, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lặng thinh, nín lặng, bóp cổ, can gián, khuyên can, đuổi đi, bịt, bít chặt, làm nghẹt (tiếng), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lặng thinh, nín lặng
- {sob convulsively}

噛みタバコ
- {かみタバコ}
- {chewing tobacco}

噛み付く
- {かみつく}
- {bite (at)}
- {snap at}
- {snarl at}

噛み分ける
- {かみわける}
- {taste} , vị, vị giác, sự nếm; sự nếm mùi, sự thưởng thức, sự trải qua, sự hưởng, một chút (đồ ăn), sở thích, thị hiếu, khiếu thẩm mỹ, nếm, nếm mùi, thưởng thức, hưởng, ăn uống ít, ăn uống qua loa, nhấm nháp, có vị, (nghĩa bóng) nếm mùi, biết mùi, hưởng, trải qua
- {distinguish} , phân biệt, nghe ra, nhận ra, (+ into) chia thành, xếp thành (loại...), (+ between) phân biệt, nhận định sự khác nhau (giữa...)
- {understand} , hiểu, nắm được ý, biết, hiểu ngầm (một từ không phát biểu trong câu)

噛み切る
- {かみきる}
- {bite off}
- {gnaw through}

噛み合う
- {かみあう}
- {gear (engage) with}
- {be in gear (mesh)}
- {bite each other}

噛み合わせる
- {かみあわせる}
- {clench (teeth)}
- {engage (gears)}
- {set fighting}

噛み殺す
- {かみころす}
- {stifle smile, yawn, etc.}
- {bite death}

噛み熟す
- {かみこなす}
- {chew} , sự nhai, sự nhai thuốc lá; mồi thuốc lá (để) nhai, nhai, ngẫm nghĩ, nghiền ngẫm nghĩ tới nghĩ lui, (xem) bite, (xem) cud, (từ lóng) lải nhải ca cẩm, làu nhàu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nói chuyện phiếm, tán dóc
- {digest} , sách tóm tắt (chủ yếu là luật), tập san văn học, tập san thời sự[di'dʤest], phân loại, sắp đặt có hệ thống; tóm tắt có hệ thống, suy nghĩ kỹ càng, sắp xếp trong óc, tiêu hoá, làm tiêu hoá (thức ăn), (nghĩa bóng) hiểu thấu, lĩnh hội, tiêu hoá (những điều đã học...), đồng hoá (một vùng đất đai chinh phục được), nhịn, chịu đựng, nuốt (nhục...), ninh, sắc (một chất trong rượu...), tiêu, tiêu hoá được

噛み砕く
- {かみくだく}
- {crunch} , sự nhai gặm; sự nghiền, tiếng nghiến, tiếng răng rắc, tiếng lạo xạo, nhai, gặm, nghiến kêu răng rắc, làm kêu lạo xạo, kêu răng rắc, kêu lạo xạo, (+ up, over, through) giẫm chân lên lạo xạo, bước đi lạo xạo (trên sỏi...)
- {masticate} , nhai
- {simplify} , làm đơn giản, đơn giản hoá
- {explain plainly}

噛み締める
- {かみしめる}
- {chew well}
- {digest} , sách tóm tắt (chủ yếu là luật), tập san văn học, tập san thời sự[di'dʤest], phân loại, sắp đặt có hệ thống; tóm tắt có hệ thống, suy nghĩ kỹ càng, sắp xếp trong óc, tiêu hoá, làm tiêu hoá (thức ăn), (nghĩa bóng) hiểu thấu, lĩnh hội, tiêu hoá (những điều đã học...), đồng hoá (một vùng đất đai chinh phục được), nhịn, chịu đựng, nuốt (nhục...), ninh, sắc (một chất trong rượu...), tiêu, tiêu hoá được

噛む
- {かむ}
- {bite} , sự cắn, sự ngoạm; miếng cắn; vết cắn, sự châm, sự đốt; nốt đốt (muỗi, ong...), miếng (thức ăn); thức ăn, sự đau nhức, sự nhức nhối của vết thương, sự cắn câu (cá...), sự bám chắt, sự ăn sâu (mỏ neo, phanh, đinh ốc...), vị cay tê (gừng, hạt tiêu...), (nghĩa bóng) sự châm biếm, sự chua cay (lời nói), cỏ cho vật nuôi/bittn/, bit, cắn, ngoạm, châm đốt; đâm vào (gươm...), làm đau, làm nhột; ăn mòn; làm cay tê (thức ăn), cắn câu ((nghĩa đen), (nghĩa bóng)), bám chắt, ăn sâu, bắt vào, (nghĩa bóng) lừa bịp, cắn, cắn đứt ra, say mê, ham mê (cái gì), ngã xuống và chết, mím môi (để nén giận...), cố làm việc gì quá sức mình, (xem) once
- {chew} , sự nhai, sự nhai thuốc lá; mồi thuốc lá (để) nhai, nhai, ngẫm nghĩ, nghiền ngẫm nghĩ tới nghĩ lui, (xem) bite, (xem) cud, (từ lóng) lải nhải ca cẩm, làu nhàu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nói chuyện phiếm, tán dóc
- {gnaw} , gặm, ăn mòn, cào (ruột) (đói), giày vò, day dứt

噛る
- {かじる}
- {chew} , sự nhai, sự nhai thuốc lá; mồi thuốc lá (để) nhai, nhai, ngẫm nghĩ, nghiền ngẫm nghĩ tới nghĩ lui, (xem) bite, (xem) cud, (từ lóng) lải nhải ca cẩm, làu nhàu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nói chuyện phiếm, tán dóc
- {bite (at)}
- {gnaw} , gặm, ăn mòn, cào (ruột) (đói), giày vò, day dứt
- {nibble} , sự gặm, sự nhắm, sự rỉa mồi (cá), miếng gặm (lượng cỏ gặm một lần), gặm, nhắm, rỉa, (nghĩa bóng) nhấm nhằn, ừ hữ, ầm ừ, hay bắt bẻ; hay lý sự vụn
- {munch} , nhai, nhai tóp tép, nhai trệu trạo
- {crunch} , sự nhai gặm; sự nghiền, tiếng nghiến, tiếng răng rắc, tiếng lạo xạo, nhai, gặm, nghiến kêu răng rắc, làm kêu lạo xạo, kêu răng rắc, kêu lạo xạo, (+ up, over, through) giẫm chân lên lạo xạo, bước đi lạo xạo (trên sỏi...)
- {have smattering of}

噛付く
- {かみつく}
- {bite} , sự cắn, sự ngoạm; miếng cắn; vết cắn, sự châm, sự đốt; nốt đốt (muỗi, ong...), miếng (thức ăn); thức ăn, sự đau nhức, sự nhức nhối của vết thương, sự cắn câu (cá...), sự bám chắt, sự ăn sâu (mỏ neo, phanh, đinh ốc...), vị cay tê (gừng, hạt tiêu...), (nghĩa bóng) sự châm biếm, sự chua cay (lời nói), cỏ cho vật nuôi/bittn/, bit, cắn, ngoạm, châm đốt; đâm vào (gươm...), làm đau, làm nhột; ăn mòn; làm cay tê (thức ăn), cắn câu ((nghĩa đen), (nghĩa bóng)), bám chắt, ăn sâu, bắt vào, (nghĩa bóng) lừa bịp, cắn, cắn đứt ra, say mê, ham mê (cái gì), ngã xuống và chết, mím môi (để nén giận...), cố làm việc gì quá sức mình, (xem) once

噛傷
- {かみきず}
- {bite (wound)}

噛分ける
- {かみわける}
- {taste} , vị, vị giác, sự nếm; sự nếm mùi, sự thưởng thức, sự trải qua, sự hưởng, một chút (đồ ăn), sở thích, thị hiếu, khiếu thẩm mỹ, nếm, nếm mùi, thưởng thức, hưởng, ăn uống ít, ăn uống qua loa, nhấm nháp, có vị, (nghĩa bóng) nếm mùi, biết mùi, hưởng, trải qua
- {distinguish} , phân biệt, nghe ra, nhận ra, (+ into) chia thành, xếp thành (loại...), (+ between) phân biệt, nhận định sự khác nhau (giữa...)
- {understand} , hiểu, nắm được ý, biết, hiểu ngầm (một từ không phát biểu trong câu)

噛合う
- {かみあう}
- {gear (engage) with}
- {be in gear (mesh)}
- {bite each other}

噛合わせ
- {はみあわせ}
- {engaging or meshing (of gears)}
- {occlusion (of teeth)}

噛合わせる
- {かみあわせる}
- {clench (teeth)}
- {engage (gears)}
- {set fighting}

噛殺す
- {かみころす}
- {stifle smile, yawn, etc.}
- {bite death}

噛潰す
- {かみつぶす}
- {chew up}

噛煙草
- {かみたばこ}
- {chewing tobacco}

噛砕く
- {かみくだく}
- {crunch} , sự nhai gặm; sự nghiền, tiếng nghiến, tiếng răng rắc, tiếng lạo xạo, nhai, gặm, nghiến kêu răng rắc, làm kêu lạo xạo, kêu răng rắc, kêu lạo xạo, (+ up, over, through) giẫm chân lên lạo xạo, bước đi lạo xạo (trên sỏi...)
- {masticate} , nhai
- {simplify} , làm đơn giản, đơn giản hoá
- {explain plainly}

噛締める
- {かみしめる}
- {chew thoroughly}
- {reflect upon}

器
- {うつわ}
- {bowl} , cái bát, bát (đầy), nõ (điếu, tẩu thuốc lá); long (thìa, môi), (the bowl) sự ăn uống, sự chè chén, quả bóng gỗ, (số nhiều) trò chơi bóng gỗ, (số nhiều) (tiếng địa phương) trò chơi kí, chơi ném bóng gỗ, lăn (quả bóng), bon nhanh (xe), đánh đổ, đánh ngã, (nghĩa bóng) làm bối rối; làm sửng sốt, làm kinh ngạc
- {vessel} , bình, chậu, lọ, thùng, (hàng hải) thuyền lớn, tàu thuỷ, (giải phẫu); (thực vật học) ống, mạch, (kinh) đàn bà
- {container} , cái đựng, cái chứa (chai, lọ, bình, thành, hộp...), (thương nghiệp) thùng đựng hàng, hộp đựng hàng, (kỹ thuật) côngtenơ

器具
- {きぐ}
- {utensil} , đồ dùng, dụng cụ (chủ yếu là đồ dùng trong gia đình)

器官
- {きかん}
- {org(of body)}
- {instrument} , dụng cụ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nhạc khí, công cụ, phương tiện, văn kiện, cung cấp dụng cụ máy móc cho, phối dàn nhạc

器材
- {きざい}
- {tools and materials}
- {equipment and materials}

器械
- {きかい}
- {instrument} , dụng cụ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nhạc khí, công cụ, phương tiện, văn kiện, cung cấp dụng cụ máy móc cho, phối dàn nhạc

器械体操
- {きかいたいそう}
- {apparatus gymnastics}

器楽
- {きがく}
- {instrumental music}

器楽曲
- {きがくきょく}
- {piece of instrumental music}

器物
- {きぶつ}
- {container} , cái đựng, cái chứa (chai, lọ, bình, thành, hộp...), (thương nghiệp) thùng đựng hàng, hộp đựng hàng, (kỹ thuật) côngtenơ
- {receptacle} , đồ đựng (thùng, chai, lọ, hũ...), chỗ chứa, (thực vật học) đế hoa

器用
- {きよう}
- {skillful} , khéo tay; tài giỏi
- {handy} , thuận tiện, tiện tay, vừa tầm tay, dễ cầm, dễ sử dụng, khéo tay, đến đúng lúc, đến vào lúc cần thiết

器用貧乏
- {きようびんぼう}
- {Jack of all trades and master of none}

器財
- {きざい}
- {tool} , dụng cụ, đồ dùng, (nghĩa bóng) công cụ; lợi khí; tay sai, (xem) quarrel, chế tạo thành dụng cụ, rập hình trang trí (vào gáy sách...), chạm, (thông tục) lái (xe) một cách phóng khoáng
- {utensil} , đồ dùng, dụng cụ (chủ yếu là đồ dùng trong gia đình)
- {implement} , ((thường) số nhiều) đồ dùng (đồ đạc quần áo...), dụng cụ, công cụ; phương tiện, (Ê,cốt) (pháp lý) sự thi hành, sự thực hiện đầy đủ (giao kèo...), thi hành, thực hiện đầy đủ (giao kèo, khế ước...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cung cấp dụng cụ, bổ sung

器質的
- {きしつてき}
- {organic} , (thuộc) cơ quan, có cơ quan, có tổ chức, (hoá học), (y học) hữu cơ, (pháp lý) cơ bản, có kết cấu, có hệ thống, có phối hợp, hữu cơ

器量
- {きりょう}
- {looks}
- {features}
- {personal beauty}

器量人
- {きりょうじん}
- {talented individual}

器量負け
- {きりょうまけ}
- {too beautiful or talented for one's own good}

噪音
- {そうおん}
- {noise} , tiếng; tiếng ồn ào, tiếng om sòm, tiếng huyên náo, loan (tin), đồn
- {cacophony} , tiếng lộn xộn chối tai; điệu nhạc chối tai (có nhiều âm thanh không hoà hợp với nhau), (ngôn ngữ học) âm hưởng xấu, (âm nhạc) âm tạp, (nghĩa bóng) sự không hoà hợp, sự không ăn khớp

噫
- {ああ}
- {Ah!}
- {Oh!}
- {Alas!}

噴き出す
- {ふきだす}
- {spout} , vòi (ấm tích), ống máng, (từ lóng) hiệu cầm đồ, cây nước, cột nước, (như) spout,hole, làm phun ra, làm bắn ra, ngâm (thơ); đọc một cách hùng hồn khoa trương, (từ lóng) cầm (đồ), phun ra, bắn ra (nước...), phun nước (cá voi)
- {spurt} , sự cố gắng nước rút, gắng sức, gắng công, bắn ra, phọt ra, làm bắn ra, làm phọt ra
- {gush out}
- {burst inlaughter}

噴き出る
- {ふきでる}
- {blow out}
- {spout out}

噴く
- {ふく}
- {blow (wind, etc)}
- {emit} , phát ra (ánh sáng, nhiệt...), bốc ra, sự toả ra (mùi vị, hơi...), phát hành (giấy bạc...)
- {spout} , vòi (ấm tích), ống máng, (từ lóng) hiệu cầm đồ, cây nước, cột nước, (như) spout,hole, làm phun ra, làm bắn ra, ngâm (thơ); đọc một cách hùng hồn khoa trương, (từ lóng) cầm (đồ), phun ra, bắn ra (nước...), phun nước (cá voi)

噴出
- {ふんしゅつ}
- {spewing} , sự khạc nhổ; nôn mửa
- {gushing} , phun ra, vọt ra, tuôn ra hàng tràng, hay bộc lộ, hay thổ lộ (tình cảm...); vồn vã
- {spouting} , sự phun
- {eruption} , sự phun (núi lửa), sự nổ ra; sự phọt ra, (y học) sự phát ban, sự nhú lên, sự mọc (răng)
- {effusion} , sự tuôn ra, sự trào ra; sự toả ra, (nghĩa bóng) sự dạt dào (tình cảm...)

噴射
- {ふんしゃ}
- {jet} , bằng huyền, đen nhánh, đen hạt huyền ((cũng) jet black), huyền, màu đen nhánh, màu đen như hạt huyền, tia (nước, máu, hơi...), vòi (ống nước...), (kỹ thuật) vòi phun, giclơ, (thông tục) máy bay phản lực, phun ra thành tia; làm bắn tia
- {spray} , cành nhỏ (có hoa), cành thoa, bụi nước (ở sóng tung lên, hoặc ở bình bơm phun ra...), chất bơm, thuốc bơm (nước hoa, thuốc trừ sâu...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bình bơm (nước hoa, thuốc trừ sâu...), cái tung ra như bụi nước, bơm, phun (thuốc trừ sâu...)
- {injection} , sự tiêm, chất tiêm, thuốc tiêm, mũi tiêm, phát tiêm, (kỹ thuật) sự phun, (toán học) phép nội xạ
- {jet propulsion} , sự đẩy đi do phản lực; sự chuyển động do phản lực

噴気
- {ふんき}
- {gas (fumes)}

噴気孔
- {ふんきこう}
- {fumarole} , lỗ phun khí (ở miệng núi lửa)

噴水
@ふんすい
- vòi nước, vòi phun.

噴泉
- {ふんせん}
- {fountain} , suối nước, nguồn sông, vòi nước, vòi phun (công viên), máy nước, bình dầu (đèn dầu), ống mực (bút máy), (nghĩa bóng) nguồn
- {spring} , sự nhảy; cái nhảy, mùa xuân (đen & bóng), suối, sự co dãn; tính đàn hồi; sự bật lại, lò xo; nhíp (xe), chỗ nhún (của ván nhảy...), nguồn, gốc, căn nguyên, động cơ, chỗ cong, đường cong, chỗ nứt, đường nứt (cột buồm...); sự rò, sự bị nước rỉ vào (thuyền...), dây buộc thuyền vào bến, con nước, (Ê,cốt) bài hát vui; điệu múa vui, ((thường) + up, down, out, over, through, away, back...) nhảy, bật mạnh, nổi lên, hiện ra, nảy ra, xuất hiện, xuất phát, xuất thân, nứt rạn; cong (gỗ), nổ (mìn), làm cho nhảy lên, làm cho bay lên, nhảy qua, làm rạn, làm nứt, làm nẻ, làm nổ (mìn); làm bật lên, đề ra, đưa ra; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bất ngờ tuyên bố, bất ngờ đưa ra (một tin), lắp nhíp, lắp lò xo giảm xóc (vào xe), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đảm bảo cho (ai) được tha tù

噴流
- {ふんりゅう}
- {jet (of water)}

噴火
@ふんか
- sự phun (của núi lửa).

噴火する
- (núi lửa) phun ra.

噴火口
@ふんかこう
- miệng núi lửa

噴火山
@ふんかざん
- núi lửa

噴煙
- {ふんえん}
- {(eruption of) smoke}

噴門
- {ふんもん}
- {cardia}

噴霧器
- {ふんむき}
- {sprayer} , người phun, bình phun, bình bơm
- {vaporizer} , bình xì, bình bơm, (kỹ thuật) bộ bay hơi; bộ phối khí
- {atomizer} , máy phun, máy tán

噴飯
- {ふんぱん}
- {bursting out laughing}

噴飯物
- {ふんぱんもの}
- {quite absurd thing}
- {something that makes one laugh}

噸数
- {とんすう}
- {tonnage} , trọng tải (của tàu thuyền), thuế trọng tải, tiền cước, tiền chuyên chở (mỗi tấn hàng)

噺家
- {はなしか}
- {professional comic storyteller}

嚇々
- {かくかく}
- {かっかく}
- {brilliant} , sáng chói, chói loà; rực rỡ, tài giỏi, lỗi lạc, hạt kim cương nhiều mặt

嚇かして金を取る
- {おどかしてかねをとる}
- {scare money out of (person)}

嚇嚇
- {かくかく}
- {かっかく}
- {brilliant} , sáng chói, chói loà; rực rỡ, tài giỏi, lỗi lạc, hạt kim cương nhiều mặt

嚇怒
- {かくど}
- {greatly enraged}
- {furious} , giận dữ, diên tiết, mãnh liệt, mạnh mẽ, hung dữ, miệt mài náo nhiệt (cuộc vui)

嚏
- {くしゃみ}
- {sneeze} , sự hắt hơi, cái hắt hơi, hắt hơi, (nói trại) bị chém đầu, đó là điều không thể xem khinh được

嚢中
- {のうちゅう}
- {in bag or one's purse}

嚥下
- {えんか}
- {(act of) swallowing}

嚮導
- {きょうどう}
- {guidance} , sự chỉ đạo, sự hướng dẫn; sự dìu dắt
- {conduct} , hạnh kiểm, tư cách, đạo đức, cách cư xử, sự chỉ đạo, sự điều khiển, sự hướng dẫn; sự quản lý, (nghệ thuật) cách sắp đặt, cách bố cục (vở kịch, bài thơ...), (quân sự) giấy ghi khuyết điểm và kỷ luật của người lính, dẫn tới (đường đi), chỉ huy, chỉ đạo, điều khiển, hướng dẫn; quản, quản lý, trông nom, (vật lý) dẫn
- {lead} , chì, (hàng hải) dây dọi dò sâu, máy dò sâu, (ngành in) thanh cỡ, than chì (dùng làm bút chì), (số nhiều) tấm chì lợp nhà; mái lợp tấm chì, đạn chì, (từ lóng) cáo ốm, giả vờ ốm để trốn việc, buộc chì; đổ chì; bọc chì; lợp chì, (ngành in) đặt thành cỡ[li:d], sự lânh đạo; sự hướng dẫn, sự chỉ dẫn; sự dẫn đầu, vị trí đứng đầu, (sân khấu) vai chính; người đóng vai chính, dây dắt (chó), (đánh bài) quyền đánh đầu tiên, máng dẫn nước (đến cối xay lúa), (điện học) dây dẫn chính, (điện học) sự sớm (pha), (kỹ thuật) bước (răng ren), lânh đạo, lânh đạo bằng thuyết phục; dẫn đường, hướng dẫn, dẫn dắt, chỉ huy, đứng đầu, đưa đến, dẫn đến, trải qua, kéo dài (cuộc sống...), làm cho, khiến cho, (đánh bài) đánh trước tiên, hướng (ai) trả lời theo ý muốn bằng những câu hỏi khôn ngoan, chỉ huy, dẫn đường, hướng dẫn, (đánh bài) đánh đầu tiên, đưa đi trệch, dẫn lạc đường; đưa vào con đường lầm lạc, khiến cho đi theo một cách không suy nghĩ; dẫn đi, đưa vào, dẫn vào, dẫn đến, bắt đầu (câu chuyện, cuộc khiêu vũ...), đưa đến, dẫn đến, hướng câu chuyện về (một vấn đề), chuẩn bị cho (một cái gì), không đưa đến đâu, không đem lại kết quả gì, dắt mũi ai, bắt ai phải làm theo ý mình, (xem) dog, làm tình làm tội ai rồi mới cho một cái gì, mở đầu vũ hội, (nghĩa bóng) đi đầu, đi tiên phong, đi đầu, đi tiên phong, làm lễ cưới ai, cưới ai làm v

囀る
- {さえずる}
- {sing} , hát, ca hát, ca ngợi, hát, hót, reo (nước sôi...); thồi vù vù (gió), ù (tai), gọi to, kêu lớn, cụp đuôi, cụt vòi, hát đón mừng năm mới, hát tiễn đưa năm cũ, tiếng reo; tiếng vù vù, tiếng tên bay vù vù trên đầu, (thông tục) sự hát đồng ca
- {chirp} , tiếng kêu chiêm chiếp; tiếng hót líu lo (chim); tiếng kêu, tiếng rúc (sâu bọ); tiếng nói líu lo (trẻ con), tiếng nói nhỏ nhẻ, tiếng nói thỏ thẻ, kêu chiêm chiếp; hót líu lo (chim); kêu, rúc (sâu bọ); nói líu lo (trẻ con), nói nhỏ nhẻ, nói thỏ thẻ, (+ up) vui vẻ lên; làm cho vui vẻ
- {twitter} , tiếng hót líu lo, tiếng nói líu ríu (vì giận dữ, xúc động...), bồn chồn, xốn xang, hót líu lo, nói líu ríu (vì giận dữ, xúc động...)

囁き
- {ささやき}
- {whisper} , tiếng nói thầm, tiếng xì xào (của lá...); tiếng vi vu xào xạc (của gió...), tin đồn kín, tiếng đồn kín; lời xì xào bàn tán nhỏ to, lời nhận xét rỉ tai, lời gợi ý bí mật, nói thầm; xì xào (lá); xào xạc (gió), xì xào bàn tán, bí mật phao lên
- {murmur} , tiếng rì rầm, tiếng rì rào, tiếng xì xào, tiếng róc rách, tiếng thì thầm, tiếng nói thầm, tiếng lẩm bẩm (tỏ ý bất bình); lời than phiền, lời kêu ca, rì rầm, rì rào, xì xào, róc rách, thì thầm, nói thầm, lẩm bẩm; than phiền, kêu ca

囁く
- {ささやく}
- {whisper} , tiếng nói thầm, tiếng xì xào (của lá...); tiếng vi vu xào xạc (của gió...), tin đồn kín, tiếng đồn kín; lời xì xào bàn tán nhỏ to, lời nhận xét rỉ tai, lời gợi ý bí mật, nói thầm; xì xào (lá); xào xạc (gió), xì xào bàn tán, bí mật phao lên
- {murmur} , tiếng rì rầm, tiếng rì rào, tiếng xì xào, tiếng róc rách, tiếng thì thầm, tiếng nói thầm, tiếng lẩm bẩm (tỏ ý bất bình); lời than phiền, lời kêu ca, rì rầm, rì rào, xì xào, róc rách, thì thầm, nói thầm, lẩm bẩm; than phiền, kêu ca

囂しい
- {かまびすしい}
- {noisy} , ồn ào, om sòm, huyên náo, (nghĩa bóng) loè loẹt, sặc sỡ (màu sắc...); đao to búa lớn (văn)
- {boisterous} , hung dữ, dữ dội, náo nhiệt, huyên náo, ầm ỹ

囂囂
- {ごうごう}
- {noise} , tiếng; tiếng ồn ào, tiếng om sòm, tiếng huyên náo, loan (tin), đồn
- {boisterousness} , tính hung dữ, tính dữ dội, tính náo nhiệt, tính huyên náo, tính ầm ỹ

囃す
- {はやす}
- {play accompaniment}
- {jeer at}

囃子
- {はやし}
- {Japanese orchestra}
- {band} , dải, băng, đai, nẹp, dải đóng gáy sách, (số nhiều) dải cổ áo (thầy tu, quan toà, viện sĩ hàn lâm...), (vật lý) dải băng, buộc dải, buộc băng, đóng đai, làm nẹp, kẻ, vạch, gạch, đoàn, toán, lũ, bọn, bầy, dàn nhạc, ban nhạc, khi mà tình hình trở nên nghiêm trọng, tụ họp thành đoàn, tụ họp thành toán, tụ họp thành bầy
- {accompaniment} , vật phụ thuộc, vật kèm theo; cái bổ sung, (âm nhạc) sự đệm (dàn nhạc); phần nhạc đệm

囃子方
- {はやしかた}
- {(in Noh) musician}
- {orchestrleader}

囃子言葉
- {はやしことば}
- {meaningless words in song for rhythm}
- {words or utterances added modulate the cadence of song}

囃子詞
- {はやしことば}
- {meaningless words in song for rhythm}
- {words or utterances added modulate the cadence of song}

囚われ
- {とらわれ}
- {imprisonment} , sự bỏ tù, sự tống giam, sự giam cầm, (nghĩa bóng) sự giam hãm, sự o bế
- {captive} , bị bắt giữ, bị giam cầm, tù nhân, người bị bắt giữ

囚われた考え
- {とらわれたかんがえ}
- {prejudiced opinion}
- {conventional ideas}

囚われる
- {とらわれる}
- {be captured}
- {be apprehended}
- {be seized with}

囚を解く
- {しゅうをとく}
- {be relieved from captivity}

囚人
- {しゅうじん}
- {prisoner} , người bị giam giữ, người tù; con vật bị nhốt, tù binh ((cũng) prisoner of war), trò chơi bắt tù binh (của trẻ con), được một người đàn bà hứa lấy

囚人労働
- {しゅうじんろうどう}
- {prison labor}
- {forced labor}

囚人服
- {しゅうじんふく}
- {prison uniform}

囚役
- {しゅうえき}
- {prison labor}

囚徒
- {しゅうと}
- {prisoner} , người bị giam giữ, người tù; con vật bị nhốt, tù binh ((cũng) prisoner of war), trò chơi bắt tù binh (của trẻ con), được một người đàn bà hứa lấy
- {convict} , người bị kết án tù, người tù, kết án, tuyên bố có tội, làm cho nhận thức thấy (sai lầm, tội tù...)

囚衣
- {しゅうい}
- {prison uniform}

四
- {し}
- {よん}
- {four} , bốn, số bốn, bộ bốn (người, vật...), thuyền bốn mái chèo; nhóm bốn người chèo, mặt số bốn (súc sắc); con bốn (bài), chứng khoán lãi 4 qịu (sử học) bốn xu rượu, bò (bằng tay và đầu gối), (nghĩa bóng) giống nhau, đúng khớp, khớp với

四つ
- {よっつ}
- {four} , bốn, số bốn, bộ bốn (người, vật...), thuyền bốn mái chèo; nhóm bốn người chèo, mặt số bốn (súc sắc); con bốn (bài), chứng khoán lãi 4 qịu (sử học) bốn xu rượu, bò (bằng tay và đầu gối), (nghĩa bóng) giống nhau, đúng khớp, khớp với

四つんばい
- {よっつんばい}
- {よつんばい}
- {(crawl) on all fours}
- {on one's hands and feet}
- {falling flat}

四つん這い
- {よっつんばい}
- {よつんばい}
- {(crawl) on all fours}
- {on one's hands and feet}
- {falling flat}

四つ切り
- {よつぎり}
- {cutting infour}
- {quarter} , một phần tư, mười lăm phút, quý (ba tháng); học kỳ ba tháng (trường học), (Mỹ; Ca,na,đa) 25 xu, một phần tư đô la, góc "chân" (của con vật đã được phô ra); (số nhiều) góc phần xác (kẻ phản bội) bị phanh thây, hông (người, súc vật), phương, hướng, phía; nơi, miền; nguồn (tin tức...), khu phố, xóm, phường, (số nhiều) nhà ở, (số nhiều) (quân sự) nơi đóng quân, doanh trại, (số nhiều) (hàng hải) vị trí chiến đấu trên tàu; sự sửa soạn chiến đấu, tuần trăng; trăng phần tư (vị trí của mặt trăng khi ở giữa tuần thứ nhất và tuần thứ hai, hoặc ở giữa tuần thứ ba và tuần thứ tư), sự tha giết, sự tha chết (cho kẻ thù đầu hàng...), (hàng hải) hông tàu, góc ta (Anh) bằng 12, 70 kg); góc bồ (bằng 2, 90 hl), (thể dục,thể thao) không chạy một phần tư dặm (dặm Anh), một vài phút khó chịu, đến thăm ai, ở ngay sát nách, (quân sự) giáp lá cà, đến sát gần, đánh giáp lá cà, còn xa mời tốt bằng..., cắt đều làm bốn, chia tư, phanh thây, (quân sự) đóng (quân), chạy khắp, lùng sục khắp (chó săn)
- {photograph size 254mm x 305 mm}

四つ子
- {よつご}
- {quadruplets}

四つ手網
- {よつであみ}
- {four-armed scoop net}

四つ目
- {よつめ}
- {four-eyed}
- {pattern of four squares}

四つ目垣
- {よつめがき}
- {square-patterned bamboo fence}
- {lattice fence}

四つ相撲
- {よつずもう}
- {sumo wrestling in which both wrestlers grasp the other's belt with both hands}

四つ葉のクローバー
- {よつばのクローバー}
- {four-leaf clover}

四つ角
- {よつかど}
- {four corners}
- {crossroads} , nơi hai đường gặp và cắt nhau, We came to a crossroads, Chúng tôi đến một giao lộ

四つ足
- {よつあし}
- {four-footed (animal)}

四つ辻
- {よつつじ}
- {crossroads} , nơi hai đường gặp và cắt nhau, We came to a crossroads, Chúng tôi đến một giao lộ
- {intersection} , sự giao nhau, sự cắt ngang, chỗ giao nhau, chỗ cắt ngang, (toán học) sự giao nhau; điểm giao, đường giao

四七抜き
- {よなぬき}
- {pentatonic scale (music)}

四人
- {よにん}
- {よたり}
- {よったり}
- {four people}

四人組
- {よにんぐみ}
- {the Gang of Four}

四元速度
- {しげんそくど}
- {four velocity (physics)}

四六判
- {しろくばん}
- {duodecimo} , khổ sách mười hai; sách khổ mười hai, vật nhỏ xíu, người nhỏ xíu

四六時中
- {しろくじちゅう}
- {around the clock}
- {day and night (Note: 4 x 6 = 24)}

四分
- {しぶん}
- {divide infour pieces}
- {one fourth}

四分五裂
- {しぶんごれつ}
- {しぶごれつ}
- {torn asunder}
- {disruption} , sự đập gãy, sự đập vỗ, sự phá vỡ; sự gẫy vỡ, tình trạng xâu xé, tình trạng chia rẽ, (điện học) sự đánh thủng

四分六
- {しぶろく}
- {six four ratio}
- {sixty-forty}

四分円
- {しぶんえん}
- {quadrant} , (toán học) góc phần tư; cung phần tư

四分音符
- {しぶおんぷ}
- {しぶんおんぷ}
- {quarter note}
- {crotchet} , cái móc, (âm nhạc) nốt đen, ý ngông, ý quái gở

四則
- {しそく}
- {four (fundamental) rules of arithmetic}

四十
- {よんじゅう}
- {しじゅう}
- {forty} , bốn mươi, (xem) wink, số bốn mươi, (số nhiều) (the forties) những năm bốn mươi (từ 40 đến 49 của thế kỷ); những năm tuổi trên bốn mươi (từ 40 đến 49)

四十七士
- {しじゅうしちし}
- {Forty-Seven Loyal Retainers}

四十九日
- {しじゅうくにち}
- {forty-ninth day after person's death}

四十八手
- {しじゅうはって}
- {よんじゅうはって}
- {the 48 basic sumo techniques}
- {every trick in the book}

四十肩
- {しじゅうかた}
- {shoulder pain (at about age forty)}

四十路
- {よそじ}
- {forty (years of age)}

四十雀
- {しじゅうから}
- {chickadee}

四千
- {よんせん}
- {four thousand}

四半世紀
- {しはんせいき}
- {quarter of century}

四半分
- {しはんぶん}
- {fourth} , thứ tư, thứ bốn, một phần tư, người thứ bốn; vật thứ bốn; ngày mồng bốn; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (the Fourth) ngày 4 tháng 7 (quốc khánh Mỹ), (âm nhạc) quãng bốn, (số nhiều) hàng hoá loại bốn
- {quarter} , một phần tư, mười lăm phút, quý (ba tháng); học kỳ ba tháng (trường học), (Mỹ; Ca,na,đa) 25 xu, một phần tư đô la, góc "chân" (của con vật đã được phô ra); (số nhiều) góc phần xác (kẻ phản bội) bị phanh thây, hông (người, súc vật), phương, hướng, phía; nơi, miền; nguồn (tin tức...), khu phố, xóm, phường, (số nhiều) nhà ở, (số nhiều) (quân sự) nơi đóng quân, doanh trại, (số nhiều) (hàng hải) vị trí chiến đấu trên tàu; sự sửa soạn chiến đấu, tuần trăng; trăng phần tư (vị trí của mặt trăng khi ở giữa tuần thứ nhất và tuần thứ hai, hoặc ở giữa tuần thứ ba và tuần thứ tư), sự tha giết, sự tha chết (cho kẻ thù đầu hàng...), (hàng hải) hông tàu, góc ta (Anh) bằng 12, 70 kg); góc bồ (bằng 2, 90 hl), (thể dục,thể thao) không chạy một phần tư dặm (dặm Anh), một vài phút khó chịu, đến thăm ai, ở ngay sát nách, (quân sự) giáp lá cà, đến sát gần, đánh giáp lá cà, còn xa mời tốt bằng..., cắt đều làm bốn, chia tư, phanh thây, (quân sự) đóng (quân), chạy khắp, lùng sục khắp (chó săn)

四半期
- {しはんき}
- {quarter (of year)}

四半期収益
- {しはんきしゅうえき}
- {quarterly earnings}

四半期収益発表
- {しはんきしゅうえきはっぴょう}
- {quarterly earnings announcement}

四周
- {ししゅう}
- {periphery} , chu vi, ngoại vi, ngoại biên
- {circumference} , đường tròn, chu vi

四囲
- {しい}
- {surroundings} , vùng phụ cận, vùng xung quanh, môi trường xung quanh
- {circumference} , đường tròn, chu vi

四国
- {しこく}
- {one of the four main islands of Japan}

四声
- {しせい}
- {four tones (of Chinese)}

四天王
- {してんのう}
- {the Four Devas}
- {the big four}

四女
- {よんじょ}
- {fourth-born daughter}

四姓
- {しせい}
- {the four castes (of India)}

四字熟語
@よじじゅくご
*danht ừ
-các thành ngữ gồm 4 từ chữ Hán có xuất xứ từ Trung Quốc

四季
- {しき}
- {four seasons}

四季咲き
- {しきざき}
- {blooming in each season}

四季報
- {しきほう}
- {quarterly (journal)}

四川
- {しせん}
- {Szechwan}

四年生
- {よねんせい}
- {student in his (her) fourth year}
- {fourth-year student}

四手
- {しで}
- {hornbeam (plant)}

四拍子
- {よんびょうし}
- {しびょうし}
- {quadruple time}

四捨五入
- {ししゃごにゅう}
- {rounding up (fractions)}

四散
- {しさん}
- {scattering (in all directions)}

四方
- {しほう}
- {よも}
- {every direction}

四方八方
- {しほうはっぽう}
- {in all directions}

四方山話
- {よもやまばなし}
- {talk about various topics}

四日
- {よっか}
- {4th day of month}
- {four days}

四旬節
- {しじゅんせつ}
- {Lent} , Lent mùa chay, tuần chay (vào tháng ba)

四時
- {しじ}
- {the four seasons}
- {よじ}
- {4 o'clock}

四書
- {ししょ}
- {the four Chinese classics}

四月
- {しがつ}
- {April} , tháng tư, người bị cho ăn cá tháng tư (bị đùa nhả, đánh lừa), cá tháng tư (trò đùa nhả, đánh lừa nhau vào ngày mồng 1 tháng 4), trời sập sùi lúc nắng lúc mưa, (nghĩa bóng) khóc đấy rồi lại cười đấy, khóc khóc cười cười

四月馬鹿
- {しがつばか}
- {April fool} , nạn nhân của trò đùa nhả truyền thống nhân ngày 1/4

四桁
- {よけた}
- {four-digit number}
- {"thousands" column}

四次元
- {よじげん}
- {しじげん}
- {fourth dimension}
- {four dimensions}

四死球
- {ししきゅう}
- {four dead balls (baseball)}

四民
- {しみん}
- {the four social classes (samurai, farmers, artisans, merchants)}
- {the masses}

四海
- {しかい}
- {the whole world}
- {the seven seas}

四海同胞
- {しかいどうほう}
- {universal brotherhood}

四球
- {しきゅう}
- {four balls}
- {base on balls (baseball)}
- {walk} , sự đi bộ; sự bước, sự dạo chơi, cách đi, cách bước, dáng đi, quãng đường (đi bộ), đường, đường đi dạo chơi, đường đi, vòng đi thường lệ, (thể dục,thể thao) cuộc đi bộ thi, (nghĩa bóng) tầng lớp xã hội; nghề nghiệp; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngành, lĩnh vực hoạt động, bãi rào (chăn nuôi); sân nuôi (gà vịt), đi, đi bộ, đi tản bộ, hiện ra, xuất hiện (ma), (từ cổ,nghĩa cổ) sống, ăn ở, cư xử, đi, đi bộ, đi lang thang, cùng đi với; bắt đi; tập cho đi, dắt đi, dẫn đi, dạo chơi, đi dạo, tiến bước, đi dọc theo, đi, bỏ đi, (thể dục,thể thao) (+ from) vượt dễ dàng; thắng dễ dàng, (thông tục) (+ with) lấy đi, nẫng đi (vật gì), đi trở lại, đi xuống, đi vào, bước vào, đi vào, bước vào trong, đụng phải (vật gì), (từ lóng) mắng chửi (ai), (từ lóng) ăn ngon lành (một món ăn gì), rời bỏ đi, (thông tục) (+ with) lấy đi, nẫng đi (vật gì), to walk off one's lunch dạo chơi cho tiêu cơm, (sân khấu) đóng vai phụ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đình công, bãi công, bỏ đi ra, đi ra khỏi, (+ with) đi chơi với (ai); nhân tình với (ai), (thể dục,thể thao) thắng dễ dàng; thắng vì không có đối thủ, bước lại gần, là diễn viên sân khấu, (quân sự) đi tuần canh gác, (xem) chalk, thực tập ở bệnh viện (học sinh y khoa), bị bịt mắt phải đi trên tấm ván đặt chênh vênh bên mạn tàu (một lối hành hạ của bọn cướp biển), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) bị bắt buộc phải từ chức

四男
- {よんなん}
- {fourth son}

四畳半
- {よじょうはん}
- {4 1}
- {2 Tatami mats}

四百
- {よんひゃく}
- {four hundred}

四百余州
- {しひゃくよしゅう}
- {all China}

四百四病
- {しひゃくしびょう}
- {every type of disease}

四百四病の外
- {しひゃくしびょうのほか}
- {love-sickness}

四聖
- {しせい}
- {the four great sages (Buddha, Christ, Confucius, Socrates)}

四股
- {しこ}
- {sumo wrestler ceremonial leg raising and stomping}

四股名
- {しこな}
- {Sumo wrestler's stage name}

四肢
- {しし}
- {limbs}
- {extremities}

四苦八苦
- {しくはっく}
- {be in dire distress}
- {hard put it}

四角
- {しかく}
- {square} , vuông, to ngang, đẫy, ních bụng, có thứ tự, ngăn nắp, kiên quyết, dứt khoát, không úp mở, thẳng thắn, thật thà, sòng phẳng, ngang hàng, bằng hàng, (toán học) vuông, bình phương, (từ lóng) cổ lỗ sĩ, lỗi thời, vuông vắn, thẳng góc với; trúng, thật thà, thẳng thắn, hình vuông, quảng trường, khu nhà khối giáp bốn phố, thước vuông góc, cái ê,ke, ô chữ vuông, (toán học) bình phương, (từ lóng) người nệ cổ, (xem) hole, một cách chính xác, hình ma phương, (thông tục) thẳng thắn, thật thà, không vuông, (thông tục) không hoà hợp, lủng củng, (thông tục) sai, làm cho vuông, đẽo cho vuông, điều chỉnh, làm cho hợp, thanh toán, trả (nợ), (thông tục) trả tiền, hối lộ (ai), (toán học) bình phương, (thể dục,thể thao) làm (điểm) ngang nhau (chơi gôn), (hàng hải) đặt (trụ gỗ) thẳng góc với vỏ tàu, hợp, phù hợp, thủ thế (quyền Anh); (+ up to) xông tới (ai) trong thế thủ, cương quyết đương đầu, thanh toán nợ nần, (hàng hải) xoay tàu thuyền đi đi xuôi gió, (như) to square off, chuyển sang thế tấn công; chuyển về giữ thế thủ (quyền Anh), (thông tục) đền bù, bồi thường (những cái mình làm thiệt hại cho người khác), (toán học) cầu phương hình tròn, làm một việc không thể làm được

四角い
- {しかくい}
- {square} , vuông, to ngang, đẫy, ních bụng, có thứ tự, ngăn nắp, kiên quyết, dứt khoát, không úp mở, thẳng thắn, thật thà, sòng phẳng, ngang hàng, bằng hàng, (toán học) vuông, bình phương, (từ lóng) cổ lỗ sĩ, lỗi thời, vuông vắn, thẳng góc với; trúng, thật thà, thẳng thắn, hình vuông, quảng trường, khu nhà khối giáp bốn phố, thước vuông góc, cái ê,ke, ô chữ vuông, (toán học) bình phương, (từ lóng) người nệ cổ, (xem) hole, một cách chính xác, hình ma phương, (thông tục) thẳng thắn, thật thà, không vuông, (thông tục) không hoà hợp, lủng củng, (thông tục) sai, làm cho vuông, đẽo cho vuông, điều chỉnh, làm cho hợp, thanh toán, trả (nợ), (thông tục) trả tiền, hối lộ (ai), (toán học) bình phương, (thể dục,thể thao) làm (điểm) ngang nhau (chơi gôn), (hàng hải) đặt (trụ gỗ) thẳng góc với vỏ tàu, hợp, phù hợp, thủ thế (quyền Anh); (+ up to) xông tới (ai) trong thế thủ, cương quyết đương đầu, thanh toán nợ nần, (hàng hải) xoay tàu thuyền đi đi xuôi gió, (như) to square off, chuyển sang thế tấn công; chuyển về giữ thế thủ (quyền Anh), (thông tục) đền bù, bồi thường (những cái mình làm thiệt hại cho người khác), (toán học) cầu phương hình tròn, làm một việc không thể làm được

四角号碼
- {しかくごうま}
- {kanji character stroke classification system}

四角四面
- {しかくしめん}
- {square} , vuông, to ngang, đẫy, ních bụng, có thứ tự, ngăn nắp, kiên quyết, dứt khoát, không úp mở, thẳng thắn, thật thà, sòng phẳng, ngang hàng, bằng hàng, (toán học) vuông, bình phương, (từ lóng) cổ lỗ sĩ, lỗi thời, vuông vắn, thẳng góc với; trúng, thật thà, thẳng thắn, hình vuông, quảng trường, khu nhà khối giáp bốn phố, thước vuông góc, cái ê,ke, ô chữ vuông, (toán học) bình phương, (từ lóng) người nệ cổ, (xem) hole, một cách chính xác, hình ma phương, (thông tục) thẳng thắn, thật thà, không vuông, (thông tục) không hoà hợp, lủng củng, (thông tục) sai, làm cho vuông, đẽo cho vuông, điều chỉnh, làm cho hợp, thanh toán, trả (nợ), (thông tục) trả tiền, hối lộ (ai), (toán học) bình phương, (thể dục,thể thao) làm (điểm) ngang nhau (chơi gôn), (hàng hải) đặt (trụ gỗ) thẳng góc với vỏ tàu, hợp, phù hợp, thủ thế (quyền Anh); (+ up to) xông tới (ai) trong thế thủ, cương quyết đương đầu, thanh toán nợ nần, (hàng hải) xoay tàu thuyền đi đi xuôi gió, (như) to square off, chuyển sang thế tấn công; chuyển về giữ thế thủ (quyền Anh), (thông tục) đền bù, bồi thường (những cái mình làm thiệt hại cho người khác), (toán học) cầu phương hình tròn, làm một việc không thể làm được
- {formal} , hình thức, theo nghi lễ, theo thể thức, theo nghi thức, theo thủ tục; trang trọng, đúng lễ thói, đúng luật lệ, ngay hàng thẳng lối, chiếu lệ có tính chất hình thức, câu nệ hình thức, máy móc; kiểu cách; khó tính, chính thức, (triết học) thuộc bản chất

四角四面な人
- {しかくしめんなひと}
- {prim (stuffy) person}
- {squared-toed person}

四角張る
- {しかくばる}
- {be angular}
- {be formal}

四角形
- {しかくけい}
- {しかっけい}
- {square} , vuông, to ngang, đẫy, ních bụng, có thứ tự, ngăn nắp, kiên quyết, dứt khoát, không úp mở, thẳng thắn, thật thà, sòng phẳng, ngang hàng, bằng hàng, (toán học) vuông, bình phương, (từ lóng) cổ lỗ sĩ, lỗi thời, vuông vắn, thẳng góc với; trúng, thật thà, thẳng thắn, hình vuông, quảng trường, khu nhà khối giáp bốn phố, thước vuông góc, cái ê,ke, ô chữ vuông, (toán học) bình phương, (từ lóng) người nệ cổ, (xem) hole, một cách chính xác, hình ma phương, (thông tục) thẳng thắn, thật thà, không vuông, (thông tục) không hoà hợp, lủng củng, (thông tục) sai, làm cho vuông, đẽo cho vuông, điều chỉnh, làm cho hợp, thanh toán, trả (nợ), (thông tục) trả tiền, hối lộ (ai), (toán học) bình phương, (thể dục,thể thao) làm (điểm) ngang nhau (chơi gôn), (hàng hải) đặt (trụ gỗ) thẳng góc với vỏ tàu, hợp, phù hợp, thủ thế (quyền Anh); (+ up to) xông tới (ai) trong thế thủ, cương quyết đương đầu, thanh toán nợ nần, (hàng hải) xoay tàu thuyền đi đi xuôi gió, (như) to square off, chuyển sang thế tấn công; chuyển về giữ thế thủ (quyền Anh), (thông tục) đền bù, bồi thường (những cái mình làm thiệt hại cho người khác), (toán học) cầu phương hình tròn, làm một việc không thể làm được
- {quadrilateral} , có bốn cạnh, bốn bên
- {quadrangle} , hình bốn cạnh, sân trong (hình bốn cạnh, xung quanh có nhà, ở các trường đại học...) ((cũng) quad)

四角柱
- {しかくちゅう}
- {quadrangular prism}

四輪車
- {よんりんしゃ}
- {automobile} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xe ô tô
- {car} , xe ô tô; xe, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) toa (xe lửa, xe điện), giỏ khí cầu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) buồng thang máy, (thơ ca) xe, xa

四輪駆動
- {よんりんくどう}
- {four-wheel drive}

四輪駆動車
- {よんりんくどうしゃ}
- {four wheel drive car}

四辺
- {しへん}
- {4-sided}

四辺形
- {しへんけい}
- {quadrilateral} , có bốn cạnh, bốn bên

四通八達
- {しつうはったつ}
- {traffic network extending in all directions}

四部合唱
- {しぶがっしょう}
- {four-part harmony}

四重
- {しじゅう}
- {fourfold} , gấp bốn lần

四重唱
- {しじゅうしょう}
- {vocal quartet}
- {four-part chorus}

四重奏
- {しじゅうそう}
- {instrumental quartet}

四阿
- {あずまや}
- {square gazebo}
- {arbor} , cây, (kỹ thuật) trục chính, (y học) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) arbour

四隅
- {よすみ}
- {four corners}

四隣
- {しりん}
- {whole neighborhood}
- {surrounding countries}

四面
- {しめん}
- {four sides}
- {all sides}

四面体
- {しめんたい}
- {tetrahedron} , (toán học) khối bốn mặt, tứ diện

四面楚歌
- {しめんそか}
- {be surrounded by enemies on all sides}
- {be betrayed (forsaken) by everybody}

四頭立ての馬車
- {よんとうだてのばしゃ}
- {coach and four}
- {four hourse coach}

四顧
- {しこ}
- {look everywhere}

回
- {かい}
- {counter for occurrences}

回し
- {まわし}
- {sumo loincloth}

回し者
- {まわしもの}
- {spy} /'spaiə/, gián điệp; người do thám, người trinh sát, làm gián điệp; do thám, theo dõi, xem xét kỹ lưỡng, kiểm soát kỹ lưỡng, ((thường) + out) do thám, dò xét, theo dõi, nhận ra, nhận thấy, phát hiện, xem xét kỹ lưỡng, kiểm soát kỹ lưỡng, ((thường) + out) khám phá ra do xem xét kỹ lưỡng, phát hiện ra do kiểm soát kỹ lưỡng
- {secret agent} , gián điệp, người làm việc bí mật cho một chính phủ (nhất là về bí mật )

回し読み
- {まわしよみ}
- {reading book in turn}

回し金
- {まわしがね}
- {lathe dog}

回し飲み
- {まわしのみ}
- {drinking in turn from one cup}

回す
- {まわす}
- {turn} , sự quay; vòng quay, vòng cuộn, vòng xoắn (dây thép...), sự đổi hướng, sự rẽ; chỗ ngoặt, chỗ rẽ, chiều hướng, sự diễn biến, sự thay đổi, khuynh hướng, thiên hướng, năng khiếu, tâm tính, tính khí, lần, lượt, phiên, thời gian hoạt động ngắn; chầu, dự kiến, ý định, mục đích, hành vi, hành động, cách đối đãi, tiết mục, (số nhiều) sự thấy kinh (của đàn bà), (ngành in) chữ sắp ngược (để thế tạm chỗ chữ thiếu), (thông tục) sự xúc động; cú, vố, khắp nơi, mọi chỗ; mọi lúc, luôn luôn, lần lượt, hàng tuần nay nó chẳng mó đến việc gì, bánh vừa chín tới, chỉ nhoáng một cái, chóng như trở bàn tay, có thể chạy rất nhanh, (tục ngữ) ở hiền gặp lành, làm ơn lại được trả ơn, lộn xộn, không theo trật tự lần lượt, nói nhiều, nói thừa; nói lung tung, theo thứ tự lần lượt, quay, xoay, vặn, lộn, lật, trở, dở, quay về, hướng về, ngoảnh về, quành, đi quanh, đi vòng rẽ, ngoặt, quá (một tuổi nào đó), tránh; gạt, dịch; đổi, biến, chuyển, làm cho, làm chua (sữa...), làm khó chịu, làm buồn nôn, làm say sưa; làm hoa lên; làm điên cuồng, tiện, sắp xếp, sắp đặt, quay, xoay, xoay tròn, lật, quay về, đi về, ngoặt, rẽ, đổi chiều, đổi hướng, trở nên, trở thành, đổi thành, biến thành, trở, thành chua, buồn nôn, buồn mửa, lợm giọng, quay cuồng, hoa lên (đầu óc), có thể tiện được, quay vòng, xoay vòng, xoay sang hướng khác; làm cho xoay sang hướng khác, chống lại, trở nên thù địch với; làm cho chống lại, đuổi ra, thải (người làm...), bỏ đi, ngoảnh (mặt) đi, quay đi, đưa (mắt) ra chỗ khác, làm cho quay lại lui trở lại, quay trở lại (người), lật (cổ áo...), gấp (trang sách); gập xuống; bẻ (cổ áo); lui (bấc đèn); lập úp (chụp đèn...), (thông tục) gạt bỏ, bác bỏ (lời đề nghị...), đánh hỏng (một thí sinh), gấp vào (mép bìa...); gập lại, thu lại, xoay vào, trả lại, nộp lại, (thông tục) đi ngủ, trở thành, đổi thành, khoá, tắt, cắt (đèn, rađiô, điện, nước...), đuổi ra, thải (người làm), (từ lóng) cho cưới, (từ lóng) treo cổ (người có tội...), ngoặt, rẽ đi hướng khác, bật, vặn, mở (đèn, rađiô, điện, nước...), tuỳ thuộc vào, chống lại, trở thành thù địch với, đuổi ra, thải (người làm), sản xuất ra (hàng hoá), dốc ra (túi), đưa ra đồng (trâu, bò...), gọi ra, xoay ra, (quân sự) tập hợp (để nhận công tác), (thể dục,thể thao) chơi cho, (thông tục) ngủ dậy, trở dậy, đình công, hoá ra, thành ra, lật, dở, giao, chuyển giao, doanh thu, mua ra bán vào, đắn đo, cân nhắc, lật đi lật lại (một vấn đề), lật lên; xắn, vén (tay áo...), xới (đất...), (thông tục) làm lộn mửa, làm buồn nôn, lật, lật ngược, hếch lên, xảy ra, đến, xuất hiện, (như) to turn on, làm cùn lưỡi dao, làm cho lời phê bình đỡ gay gắt; nhẹ lời đi, (xem) account, làm lệch cán cân, (nghĩa bóng) quyết định cách giải quyết vấn đề, chống lại được đạn, đạn bắn không thủng, (xem) waterworks, (xem) nose, (xem) toe
- {revolve} , suy đi xét lại, nghĩ đi nghĩ lại (một việc gì trong trí), làm cho (bánh xe...) quay tròn, quay tròn, xoay quanh (bánh xe...)

回り
- {まわり}
- {circumference} , đường tròn, chu vi
- {surroundings} , vùng phụ cận, vùng xung quanh, môi trường xung quanh
- {circulation} , sự lưu thông, sự lưu hành (tiền tệ, tổng số phát hành (báo, tạp chí...), tiền, đồng tiền, (toán học) lưu số

回りくどい
- {まわりくどい}
- {circuitous} , loanh quanh, vòng quanh
- {roundabout} , theo đường vòng (không đi theo con đường ngắn nhất), quanh co, đẫy đà, to bép, mập mạp, chổ đường vòng (phải vòng qua bục công an... không đi thẳng được) ((cũng) rotary, traffic,circle), vòng ngựa gỗ, lời nói quanh co, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) áo cánh, áo cộc, lên voi xuống chó mâi rồi đâu vẫn hoàn đấy
- {indirect} , gián tiếp, không thẳng, quanh co, không thẳng thắn, uẩn khúc, gian lận, bất lương

回り合わせ
- {まわりあわせ}
- {turn or twist of fortune}

回り番
- {まわりばん}
- {taking turns}
- {working in shifts}

回り縁
- {まわりぶち}
- {まわりえん}
- {cornice} , (kiến trúc) gờ; mái đua, khối tuyết cứng trên miệng vực thẳm

回り舞台
- {まわりぶたい}
- {revolving stage}

回り道
- {まわりみち}
- {detour} , khúc ngoặt, chỗ quanh co, đường vòng, (nghĩa bóng) sự đi chệch hướng, sự đi sai đường

回る
- {まわる}
- {turn} , sự quay; vòng quay, vòng cuộn, vòng xoắn (dây thép...), sự đổi hướng, sự rẽ; chỗ ngoặt, chỗ rẽ, chiều hướng, sự diễn biến, sự thay đổi, khuynh hướng, thiên hướng, năng khiếu, tâm tính, tính khí, lần, lượt, phiên, thời gian hoạt động ngắn; chầu, dự kiến, ý định, mục đích, hành vi, hành động, cách đối đãi, tiết mục, (số nhiều) sự thấy kinh (của đàn bà), (ngành in) chữ sắp ngược (để thế tạm chỗ chữ thiếu), (thông tục) sự xúc động; cú, vố, khắp nơi, mọi chỗ; mọi lúc, luôn luôn, lần lượt, hàng tuần nay nó chẳng mó đến việc gì, bánh vừa chín tới, chỉ nhoáng một cái, chóng như trở bàn tay, có thể chạy rất nhanh, (tục ngữ) ở hiền gặp lành, làm ơn lại được trả ơn, lộn xộn, không theo trật tự lần lượt, nói nhiều, nói thừa; nói lung tung, theo thứ tự lần lượt, quay, xoay, vặn, lộn, lật, trở, dở, quay về, hướng về, ngoảnh về, quành, đi quanh, đi vòng rẽ, ngoặt, quá (một tuổi nào đó), tránh; gạt, dịch; đổi, biến, chuyển, làm cho, làm chua (sữa...), làm khó chịu, làm buồn nôn, làm say sưa; làm hoa lên; làm điên cuồng, tiện, sắp xếp, sắp đặt, quay, xoay, xoay tròn, lật, quay về, đi về, ngoặt, rẽ, đổi chiều, đổi hướng, trở nên, trở thành, đổi thành, biến thành, trở, thành chua, buồn nôn, buồn mửa, lợm giọng, quay cuồng, hoa lên (đầu óc), có thể tiện được, quay vòng, xoay vòng, xoay sang hướng khác; làm cho xoay sang hướng khác, chống lại, trở nên thù địch với; làm cho chống lại, đuổi ra, thải (người làm...), bỏ đi, ngoảnh (mặt) đi, quay đi, đưa (mắt) ra chỗ khác, làm cho quay lại lui trở lại, quay trở lại (người), lật (cổ áo...), gấp (trang sách); gập xuống; bẻ (cổ áo); lui (bấc đèn); lập úp (chụp đèn...), (thông tục) gạt bỏ, bác bỏ (lời đề nghị...), đánh hỏng (một thí sinh), gấp vào (mép bìa...); gập lại, thu lại, xoay vào, trả lại, nộp lại, (thông tục) đi ngủ, trở thành, đổi thành, khoá, tắt, cắt (đèn, rađiô, điện, nước...), đuổi ra, thải (người làm), (từ lóng) cho cưới, (từ lóng) treo cổ (người có tội...), ngoặt, rẽ đi hướng khác, bật, vặn, mở (đèn, rađiô, điện, nước...), tuỳ thuộc vào, chống lại, trở thành thù địch với, đuổi ra, thải (người làm), sản xuất ra (hàng hoá), dốc ra (túi), đưa ra đồng (trâu, bò...), gọi ra, xoay ra, (quân sự) tập hợp (để nhận công tác), (thể dục,thể thao) chơi cho, (thông tục) ngủ dậy, trở dậy, đình công, hoá ra, thành ra, lật, dở, giao, chuyển giao, doanh thu, mua ra bán vào, đắn đo, cân nhắc, lật đi lật lại (một vấn đề), lật lên; xắn, vén (tay áo...), xới (đất...), (thông tục) làm lộn mửa, làm buồn nôn, lật, lật ngược, hếch lên, xảy ra, đến, xuất hiện, (như) to turn on, làm cùn lưỡi dao, làm cho lời phê bình đỡ gay gắt; nhẹ lời đi, (xem) account, làm lệch cán cân, (nghĩa bóng) quyết định cách giải quyết vấn đề, chống lại được đạn, đạn bắn không thủng, (xem) waterworks, (xem) nose, (xem) toe
- {revolve} , suy đi xét lại, nghĩ đi nghĩ lại (một việc gì trong trí), làm cho (bánh xe...) quay tròn, quay tròn, xoay quanh (bánh xe...)
- {visit several places}
- {もとおる}
- {wander around}

回れ右
- {まわれみぎ}
- {about-face} , (quân sự) sự quay đằng sau, sự trở mặt, sự thay đổi hẳn thái độ, sự thay đổi hẳn ý kiến, (quân sự) quay đằng sau

回を重ねる
- {かいをかさねる}
- {advance (as of baseball game)}
- {repeat} , (thông tục) sự nhắc lại, sự lặp lại; cái lặp lại, (sân khấu) tiết mục được biểu diễn lại (sau khi khản giả yêu cầu), (âm nhạc) phần chỉ lại; dấu chỉ phần trở lại, (rađiô) chương trình (phát thanh) lập lại, (thương nghiệp) giấy đặt hàng lập lại (giống y như lần trước); chuyến hàng y như trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) học trò phải ở lại lớp (không được lên lớp), hình mẫu trang trí lặp đi lặp lại (trên giấy, vải hoa...), nhắc lại, lặp lại, làm lại, đọc thuộc lòng, kể lại; thuật lại, tập duyệt (một vai, một vở kịch...), tái diễn, lặp đi lặp lại, nhắc đi nhắc lại, ợ (thức ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bỏ phiếu gian lận nhiều lần (trong cuộc bầu cử)

回付
- {かいふ}
- {transmitting} , (điều khiển học) truyền (đạt)
- {referring to}
- {passing on}

回勅
- {かいちょく}
- {encyclical} , (tôn giáo) để phổ biến rộng rãi (thông tri của giáo hoàng), (tôn giáo) thông tri để phổ biến rộng rãi (của giáo hoàng)

回収
- {かいしゅう}
- {collection} , sự tập họp, sự tụ họp, sự thu, sự lượm, sự góp nhặt, sự sưu tầm; tập sưu tầm, sự quyên góp, (số nhiều) kỳ thi học kỳ (ở Ôc,phớt và các trường đại học khác)
- {recovery} , sự lấy lại được, sự tìm lại được (vật đã mất...), sự đòi lại được (món nợ...), sự bình phục, sự khỏi bệnh, sự khôi phục lại, sự phục hồi lại (kinh tế), (thể dục,thể thao) miếng thủ thế lại (đánh kiếm), (hàng không) sự lấy lại thăng bằng (sau vòng liệng xoáy trôn ốc)

回収金
- {かいしゅうきん}
- {recovery} , sự lấy lại được, sự tìm lại được (vật đã mất...), sự đòi lại được (món nợ...), sự bình phục, sự khỏi bệnh, sự khôi phục lại, sự phục hồi lại (kinh tế), (thể dục,thể thao) miếng thủ thế lại (đánh kiếm), (hàng không) sự lấy lại thăng bằng (sau vòng liệng xoáy trôn ốc)

回向
- {えこう}
- {Buddhist memorial service}
- {prayers for the repose of the soul}

回国
- {かいこく}
- {traveling throughout the country}

回報
- {かいほう}
- {circular} , tròn, vòng, vòng quanh, thông tư, thông tin, thông tri, thông tư, giấy báo (gửi cho khách hàng)
- {circulating letter}
- {reply} , câu trả lời, lời đáp, trả lời, đáp lại

回天
- {かいてん}
- {monumental task}

回帰
- {かいき}
- {revolution} , vòng, tua, (toán học); (thiên văn học) sự xoay vòng, cuộc cách mạng
- {recurrence} , sự trở lại (một vấn đề...), sự trở lại trong trí nhớ, sự tái diễn, sự diễn lại, (y học) sự phát sinh lại, (toán học) phép truy toán
- {recursion} , đệ qui

回帰分析
- {かいきぶんせき}
- {regression analysis}

回帰熱
- {かいきねつ}
- {recurrent fever}

回帰的
- {かいきてき}
- {recursive} , (toán học) (ngôn ngữ học) đệ quy

回帰線
- {かいきせん}
- {the tropics (Cancer and Capricorn)}

回廊
- {かいろう}
- {corridor} , hành lang (nhà, toa xe lửa), (chính trị) đường hành lang (chạy qua địa phận của một nước khác để thông ra biển), xe lửa có hành lang thông từ đầu đến cuối)
- {gallery} , phòng trưng bày tranh tượng, nhà cầu, hành lang, phòng dài (tập bắn, chơi bóng gỗ...), ban công, chuồng gà; khán giả chuồng gà (trong rạp hát), chỗ dành cho ban đồng ca (ở nhà thờ); lô dành cho nhà báo (cho khách) (ở nghị viện), cái giữ thông phong đèn (cho khách), (ngành mỏ); (quân sự) đường hầm, chiều theo thị hiếu tầm thường của quần chúng, đục đường hầm, mở đương hầm (ở mỏ...)

回復
- {かいふく}
- {recovery (from illness)}
- {improvement} , sự cải tiến, sự cải thiện, làm cho tốt hơn; sự trau dồi, sự mở mang (trí tuệ, kiến thức...), sự sửa sang, sự đổi mới (cho đẹp, tốt hơn), sự tiến bộ, sự tốt hơn, sự khá hơn, sự lợi dụng, sự tận dụng (cơ hội)
- {rehabilitation} , sự phục hồi (chức vị, danh dự, sức khoẻ...), sự cải tạo giáo dục lại (những người có tội), sự xây dựng lại, sự khôi phục lại (đất nước...), (y học) sự tập luyện lại (những người bị tê bại), sự sắp xếp lại bậc (cho công nhân...)
- {restoration} , sự hoàn lại, sự trả lại (vật gì mất), sự sửa chữa, sự tu bổ lại; sự xây dựng lại như cũ, sự phục hồi (chức vị...), sự khôi phục, sự hồi phục; sự lập lại, (the restoration) thời kỳ khôi phục chế độ quân chủ (ở Anh, 1660), hình tạo lại (của một con vật đã tuyệt giống, của một công trình xây dựng đã đổ nát)

回復不可能
- {かいふくふかのう}
- {non-recoverable}

回復力
- {かいふくりょく}
- {resilience} , tính bật nảy; tính co giân, tính tính đàn hồi, khả năng phục hồi nhanh sức mạnh (thể chất hoặc tinh thần); sức bật, (kỹ thuật) biến dạng đàn hồi; độ dai va đập

回復可能
- {かいふくかのう}
- {recoverable} , có thể lấy lại, có thể giành lại, có thể tìm lại, có thể bù lại, có thể đòi, có thể thu về (nợ...), có thể cứu chữa

回復期
- {かいふくき}
- {convalescence} , sự lại sức, sự hồi phục (sau khi ốm), thời kỳ dưỡng bệnh

回心
- {かいしん}
- {えじん}
- {conversion} , (Tech) đổi, chuyển hoán/đổi, biến đổi

回忌
- {かいき}
- {death anniversary}

回想
- {かいそう}
- {reflection} , sự phản chiếu, sự phản xạ, sự dội lại, ánh phản chiếu; ánh phản xạ, sự suy nghĩ, sự ngẫm nghĩ; những ý nghĩ, sự phản ánh, sự nhận xét, sự phê phán, sự chỉ trích, sự chê trách, sự khiển trách, điều làm xấu lây, điều làm mang tiếng, điều làm mất uy tín, câu châm ngôn
- {reminiscence} , sự nhớ lại, sự hồi tưởng, nét phảng phất làm nhớ lại (cái gì đã mất), (số nhiều) kỷ niệm, (số nhiều) tập ký sự, hồi ký, (âm nhạc) nét phảng phất

回想録
- {かいそうろく}
- {memoirs}
- {reminiscence} , sự nhớ lại, sự hồi tưởng, nét phảng phất làm nhớ lại (cái gì đã mất), (số nhiều) kỷ niệm, (số nhiều) tập ký sự, hồi ký, (âm nhạc) nét phảng phất

回戦
- {かいせん}
- {match} , diêm, ngòi (châm súng hoả mai...), cuộc thi đấu, địch thủ, đối thủ; người ngang tài, người ngang sức, cái xứng nhau, cái hợp nhau, sự kết hôn; hôn nhân, đám (chỉ người định lấy làm vợ hay làm chồng), đối chọi, địch được, sánh được, đối được, làm cho hợp, làm cho phù hợp, gả, cho lấy, xứng, hợp
- {game} , trò chơi (như bóng đá, quần vợt, bài lá...), (thương nghiệp) dụng cụ để chơi (các trò chơi), (số nhiều) cuộc thi điền kinh, cuộc thi đấu, ván (bài, cờ...), trò cười; chuyện nực cười, trò đùa; sự trêu chọc, sự chế nhạo; trò láu cá, mánh khoé, ý đồ, mưu đồ, thú săn; thịt thú săn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) mục tiêu theo đuổi khó khăn, mục tiêu nguy hiểm, con vật bị săn, con vật bị dồn; người bị theo đuổi, vật bị theo đuổi, bầy (thiên nga), (thể dục,thể thao) không sung sức, (thể dục,thể thao) sung sức, có những tham vọng cao hơn, nắm chắc thắng lợi trong tay; làm chủ được cuộc đấu, (xem) play, anh thắng cuộc, việc làm lợi chẳng bõ công; thu không bù chi, việc làm đã thất bại, đánh bạc, thua bạc khánh kiệt, như gà chọi; dũng cảm, anh dũng, gan dạ, có nghị lực, bị bại liệt (chân, tay); què, thọt

回折
- {かいせつ}
- {diffraction} , (vật lý) sự nhiễu xạ

回折損
- {かいせつそん}
- {diffraction loss}

回折格子
- {かいせつこうし}
- {(diffraction) grating}

回折領域
- {かいせつりょういき}
- {diffraction region}

回教
- {かいきょう}
- {Islam} , đạo Hồi, dân theo đạo Hồi

回教国
- {かいきょうこく}
- {Islamic nation}

回教寺院
- {かいきょうじいん}
- {mosque} , nhà thờ Hồi giáo

回教徒
- {かいきょうと}
- {Muslim believer}

回数
- {かいすう}
- {number of times}
- {frequency} , (Tech) tần số

回数券
- {かいすうけん}
- {book of tickets}

回文
- {かいぶん}
- {circular (document)}
- {palindrome} , đọc xuôi ngược đều giống như nhau, từ đọc xuôi ngược đều giống như nhau (ví dụ radar, madam); câu thơ đọc xuôi ngược đều giống nhau

回旋
- {かいせん}
- {rotation} , sự quay, sự xoay vòng, sự luân phiên
- {revolution} , vòng, tua, (toán học); (thiên văn học) sự xoay vòng, cuộc cách mạng
- {convolution} , sự quấn lại, sự xoắn lại, nếp, cuộn

回春
- {かいしゅん}
- {return of spring}
- {rejuvenation} , sự làm trẻ lại; sự trẻ lại

回春剤
- {かいしゅんざい}
- {rejuvenating agent}

回流
- {かいりゅう}
- {circulation} , sự lưu thông, sự lưu hành (tiền tệ, tổng số phát hành (báo, tạp chí...), tiền, đồng tiền, (toán học) lưu số

回游
- {かいゆう}
- {migration (of fish)}

回漕
- {かいそう}
- {shipping} , sự xếp hàng xuống tàu; sự chở hàng bằng tàu, tàu (của một nước, ở một hải cảng), thương thuyền; hàng hải

回漕店
- {かいそうてん}
- {shipping agent}

回漕業
- {かいそうぎょう}
- {shipping business}

回状
- {かいじょう}
- {circular} , tròn, vòng, vòng quanh, thông tư, thông tin, thông tri, thông tư, giấy báo (gửi cho khách hàng)
- {circulating letter}

回生
- {かいせい}
- {resurrection} , sự làm sống lại, sự phục hồi lại (những phong tục cũ, những thói quen cũ...); sự phục hưng (nghệ thuật cũ...); sự gợi lại (kỷ niệm cũ...), sự khai quật xác chết, (tôn giáo) (Resurrection) lễ Phục sinh
- {resuscitation} , sự làm sống lại, sự làm tỉnh lại; sự sống lại, sự làm cho rõ nét lại, sự làm cho được chuộng lại

回生ブレーキ
- {かいせいブレーキ}
- {regenerative brake}

回目
- {かいめ}
- {-Nth time around}

回盲部
- {かいもうぶ}
- {ileocecum}

回礼
- {かいれい}
- {going from door door greeting relatives and friends}

回章
- {かいしょう}
- {circular} , tròn, vòng, vòng quanh, thông tư, thông tin, thông tri, thông tư, giấy báo (gửi cho khách hàng)
- {circulating letter}

回答
- {かいとう}
- {reply} , câu trả lời, lời đáp, trả lời, đáp lại
- {answer} , sự trả lời; câu trả lời; thư trả lời; lời đối đáp, điều đáp lại, việc làm đáp lại, lời biện bác, lời biện bạch, (thể dục,thể thao) miếng đánh trả (đấu kiếm), (toán học) phép giải; lời giải, trả lời, đáp lại; thưa, biện bác, chịu trách nhiệm; đảm bảo, bảo lãnh, xứng với, đúng với, đáp ứng, thành công có kết quả, (thông tục) cãi lại

回答者
- {かいとうしゃ}
- {respondent} , trả lời, đáp lại (lòng tốt...), (pháp lý) ở địa vị người bị cáo, (pháp lý) người bị cáo (trong vụ kiện ly dị)

回線
- {かいせん}
- {circuit} , chu vi, đường vòng quanh, sự đi vòng quanh, cuộc kinh lý, cuộc tuần du, cuộc tuần tra (của các quan toà để xét xử); địa phận đi kinh lý, (vật lý) mạch, (thể dục,thể thao) vòng đua, hệ thống rạp hát, rạp chiếu bóng (cùng chung một ban quản trị), (nghĩa bóng) sự nối tiếp của sự việc...), đi vòng quanh
- {line} , dây, dây thép, vạch đường, đường kẻ, đường, tuyến, hàng, dòng (chữ); câu (thơ), hàng, bậc, lối, dãy, (số nhiều) đường, nét, khuôn; vết nhăn, (quân sự) tuyến, phòng tuyến, ranh giới, giới hạn, dòng, dòng dõi, dòng giống, phương châm, phương pháp, quy tắc, cách, thói, lối..., ngành, phạm vi; chuyên môn, sở trường, (thương nghiệp) mặt hàng, vật phẩm, (số nhiều) hoàn cảnh, tình thế; đường lối, cách tiến hành, (the line) đường xích đạo, lai (đơn vị dài bằng một phần mười hai của insơ), (quân sự) (the line) quân đội chính quy, (số nhiều) giấy giá thú ((cũng) marriage lines), (số nhiều) (sân khấu) lời của một vai, mập mờ ở giữa, làm cho đồng ý, làm cho cộng tác (với), đồng ý công tác (với), tạm dong dây cho ai, tạm buông lỏng ai (để sau theo dõi lại hoặc bắt), (xem) read, (xem) toe, (xem) sinker, vạch, kẻ thành dòng, làm nhăn, làm cho có ngấn, làm cho có vạch, sắp thành hàng dàn hàng, sắp hàng, đứng thành hàng ngũ, lót, (nghĩa bóng) làm đầy, nhồi, nhét, phủ, đi tơ (chó)

回線交換
- {かいせんこうかん}
- {circuit switching}

回線使用料
- {かいせんしようりょう}
- {connection fee}
- {interconnection fees}

回線制御規則
- {かいせんせいぎょきそく}
- {line discipline}

回線負荷
- {かいせんふか}
- {circuit load}

回縁
- {まわりぶち}
- {まわりえん}
- {cornice} , (kiến trúc) gờ; mái đua, khối tuyết cứng trên miệng vực thẳm

回腸
- {かいちょう}
- {the ileum}

回航
- {かいこう}
- {navigation} , nghề hàng hải, sự đi biển, sự đi sông, tàu bè qua lại
- {cruise} , cuộc đi chơi biển (bằng tàu thuỷ), cuộc tuần tra trên biển, đi chơi biển (bằng tàu thuỷ), tuần tra trên biển, xe tắc xi đang đi chậm kiếm khách, bay với tốc độ tiết kiệm xăng nhất (máy bay)

回船
- {かいせん}
- {lighter} , người thắp đèn, cái bật lửa, sà lan; thuyền bốc dỡ hàng, chở hàng bằng xà lan
- {(small) cargo vessel}

回虫
- {かいちゅう}
- {roundworm}

回覧
- {かいらん}
- {circulation} , sự lưu thông, sự lưu hành (tiền tệ, tổng số phát hành (báo, tạp chí...), tiền, đồng tiền, (toán học) lưu số

回覧板
- {かいらんばん}
- {circular notice}

回訓
- {かいくん}
- {instructions sent in response question (from embassy, consulate, etc.)}

回診
- {かいしん}
- {doctor's hospital rounds}

回読
- {かいどく}
- {read in turn}
- {circulate book (among friends)}

回議
- {かいぎ}
- {consultation vicircular}

回路
- {かいろ}
- {circuit (electric)}

回路図
- {かいろず}
- {circuit diagram} , (Tech) giản đồ bản điện
- {schematic} , (thuộc) lược đồ, (thuộc) giản đồ, (thuộc) sơ đồ, giản lược, sơ lược

回路基板
- {かいろきばん}
- {(electrical circuit) substrate}

回路素子
- {かいろそし}
- {circuit element}

回路遮断機
- {かいろしゃだんき}
- {circuit breaker} , (điện học) cái ngắt

回転
@かいてん
*danh từ
-sự quay, sự xoay vòng, sự luân phiên

回転体
- {かいてんたい}
- {solid of revolution}

回転信用払い
- {かいてんしんようばらい}
- {revolving payments}

回転偏光
- {かいてんへんこう}
- {rotatory polarization}

回転儀
- {かいてんぎ}
- {ジャイロスコープ}
- {gyroscope} , con quay hồi chuyển

回転勘定
- {かいてんかんじょう}
- {revolving account}

回転半径
- {かいてんはんけい}
- {radius of gyration}

回転変流機
- {かいてんへんりゅうき}
- {rotary converter}

回転子
- {かいてんし}
- {rotor} , Rôto, khối quay (trong một máy phát điện), cánh quạt (máy bay lên thẳng)

回転対称
- {かいてんたいしょう}
- {rotation symmetry}

回転扉
- {かいてんとびら}
- {revolving door} , cửa quay

回転木馬
- {かいてんもくば}
- {merry-go-round} , vòng quay ngựa gỗ, chỗ ngã tư rẽ một chiều, cuộc vui miệt mài, hồi bận bịu tới tấp
- {carousel} , trò kéo quân (ngựa gỗ hay xe ô tô gỗ chạy vòng tròn)

回転椅子
- {かいてんいす}
- {swivel chair} , ghế quay

回転楕円体
- {かいてんだえんたい}
- {spheroid} , hình phỏng cầu, hình tựa cầu

回転機
- {かいてんき}
- {rotator} , (giải phẫu) cơ xoay, (kỹ thuật) Rôtato

回転異性体
- {かいてんいせいたい}
- {rotational isomer}

回転磁場
- {かいてんじば}
- {rotating field}

回転窓
- {かいてんまど}
- {pivoted window}

回転競技
- {かいてんきょうぎ}
- {slalom} , cuộc thi trượt tuyết theo đường dốc có vật chướng ngại, cuộc thi thuyền có vật chướng ngại

回転篩
- {かいてんぶるい}
- {trommel} , (ngành mỏ) sàng quay, thùng sàng

回転角
- {かいてんかく}
- {angle of rotation}

回転計
- {かいてんけい}
- {tachometer} , (kỹ thuật) máy đo tốc độ gốc
- {revolution counter}

回転資金
- {かいてんしきん}
- {revolving fund}

回転軸
- {かいてんじく}
- {axis of revolution}

回転運動
- {かいてんうんどう}
- {gyration} , sự hồi chuyển, sự xoay tròn

回転面
- {かいてんめん}
- {surface of revolution}

回送
- {かいそう}
- {回送車}
- {forwarding}

回送店
- {かいそうてん}
- {shipping agent}

回送車
- {かいそうしゃ}
- {out-of-service car (train)}
- {(US) deadhead (train)}

回遊
- {かいゆう}
- {excursion} , cuộc đi chơi; cuộc đi chơi tập thể (bằng xe lửa, tàu thuỷ...) với giá hạ có định hạn ngày đi ngày về); cuộc đi tham quan, (từ cổ,nghĩa cổ), (quân sự) cuộc đánh thọc ra, (thiên văn học) sự đi trệch, (kỹ thuật) sự trệch khỏi trục
- {circular tour}

回遊船
- {かいゆうせん}
- {excursion boat}

回遊魚
- {かいゆうぎょ}
- {migratory fish}

回避
- {かいひ}
- {evasion} , sự tránh, sự lảng tránh, sự lẩn tránh, sự thoái thác, kẻ lẩn tránh, mẹo thoái thác
- {avoid} , tránh, tránh xa, (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu (bản án); bác bỏ (lý lẽ, lời biện hộ)

回避経路を確立
- {かいひけいろをかくりつ}
- {re-route} , gởi đi, chở đi bằng đường khác

回顧
- {かいこ}
- {recollection} , sự nhớ lại, sự hồi tưởng lại; ký ức, hồi ức, ((thường) số nhiều) những kỷ niệm, những điều nhớ lại; hồi ký

回顧的
- {かいこてき}
- {retrospective} , hồi tưởng quá khứ, nhìn lại dĩ vãng, (pháp lý) có hiệu lực trở về trước (đạo luật), ngó lại sau, nhìn lại sau (cái nhìn), ở đằng sau (phong cảnh)

回顧録
- {かいころく}
- {memoirs}
- {reminiscences}

因
- {いん}
- {cause} , nguyên nhân, nguyên do, căn nguyên, lẽ, cớ, lý do, động cơ, (pháp lý) việc kiện, việc tố tụng, mục tiêu, mục đích, sự nghiệp, đại nghĩa, chính nghĩa, vì, theo phe ai, về bè với ai, gây ra, gây nên, sinh ra, làm ra, tạo ra, bảo, khiến, sai (ai làm việc gì)
- {factor} , nhân tố, người quản lý, người đại diện, người buôn bán ăn hoa hồng, (Ê,cốt) người quản lý ruộng đất, (toán học) thừa số, (kỹ thuật) hệ số

因って
- {よって}
- {therefore} , bởi vậy, cho nên, vì thế, vậy thì
- {consequently} , do đó, vì vậy cho nên, bởi thế; vậy thì
- {accordingly} , do đó, vì vậy, cho nên, (sao) cho phù hợp (với hoàn cảnh), (+ as) (như) according as
- {because of}

因となり果となる
- {いんとなりかとなる}
- {constitute the cause and effect}

因みに
- {ちなみに}
- {by the way}
- {in this connection}
- {incidentally} , ngẫu nhiên, tình cờ, bất ngờ, nhân tiện, nhân thể, nhân đây
- {in passing}

因る
- {よる}
- {come from}

因をなす
- {いんをなす}
- {give rise to}
- {cause} , nguyên nhân, nguyên do, căn nguyên, lẽ, cớ, lý do, động cơ, (pháp lý) việc kiện, việc tố tụng, mục tiêu, mục đích, sự nghiệp, đại nghĩa, chính nghĩa, vì, theo phe ai, về bè với ai, gây ra, gây nên, sinh ra, làm ra, tạo ra, bảo, khiến, sai (ai làm việc gì)

因子
- {いんし}
- {factor} , nhân tố, người quản lý, người đại diện, người buôn bán ăn hoa hồng, (Ê,cốt) người quản lý ruộng đất, (toán học) thừa số, (kỹ thuật) hệ số
- {element (math.)}

因子分析
- {いんしぶんせき}
- {factor analysis}

因循
- {いんじゅん}
- {indecision} , sự do dự, sự thiếu quả quyết
- {vacillation} , sự lắc lư, sự lảo đảo, sự chập chờn, sự do dự, sự dao động (giữa các ý kiến, giải pháp )

因循姑息
- {いんじゅんこそく}
- {dilly-dallying and temporizing}

因数
- {いんすう}
- {factor (in math)}

因数分解
- {いんすうぶんかい}
- {factorization} , sự tìm thừa số

因果
- {いんが}
- {cause and effect}
- {karma} , nghiệp (đạo Phật)
- {fate} , thiên mệnh, định mệnh, số mệnh, số phận, (thần thoại,thần học) thần mệnh, điều tất yếu, điều không thể tránh được, nghiệp chướng, sự chết, sự huỷ diệt

因果律
- {いんがりつ}
- {law of cause and effect}
- {principle of causality}

因果応報
- {いんがおうほう}
- {retribution} , sự trừng phạt, sự báo thù, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự khen thưởng, sự đền đáp
- {karma} , nghiệp (đạo Phật)

因果者
- {いんがもの}
- {unlucky person}

因果関係
- {いんがかんけい}
- {consequence} , hậu quả, kết quả, (toán học) hệ quả, tầm quan trọng, tính trọng đại, vì thế, vậy thì, như vậy thì
- {causal relationship}
- {nexus} , mối quan hệ, mối liện hệ

因業
- {いんごう}
- {heartless} , vô tình, không có tình, nhẫn tâm; ác
- {cruel} , độc ác, dữ tợn, hung ác, ác nghiệt, tàn ác, tàn bạo, tàn nhẫn, hiểm nghèo, tàn khốc, thảm khốc
- {causes and actions}
- {results of actions in previous life}

因由
- {いんゆ}
- {cause} , nguyên nhân, nguyên do, căn nguyên, lẽ, cớ, lý do, động cơ, (pháp lý) việc kiện, việc tố tụng, mục tiêu, mục đích, sự nghiệp, đại nghĩa, chính nghĩa, vì, theo phe ai, về bè với ai, gây ra, gây nên, sinh ra, làm ra, tạo ra, bảo, khiến, sai (ai làm việc gì)

因縁
- {いんねん}
- {fate} , thiên mệnh, định mệnh, số mệnh, số phận, (thần thoại,thần học) thần mệnh, điều tất yếu, điều không thể tránh được, nghiệp chướng, sự chết, sự huỷ diệt
- {destiny} , vận số, vận mệnh, số phận
- {connection} , sự liên quan, sự liên lạc, mối quan hệ; sự chấp nối, sự mạch lạc, sự giao thiệp, sự kết giao, bà con, họ hàng, thân thuộc, (tôn giáo) phái, giáo phái, (thương nghiệp) khách hàng, tàu xe chạy nối tiếp (tiếp vận với những tàu xe khác), vật (để) nối; chỗ nối (hai ống nối với nhau), về điều đó, liên quan đến điều đó, có quan hệ với, có liên quan với, có dính líu tới, chạy nối tiếp với (tàu xe)
- {origin} , gốc, nguồn gốc, căn nguyên, khởi nguyên, dòng dõi
- {pretext} , cớ; lý do, cớ thoái thác, lý do không thành thật, lấy cớ là; viện ra làm lý do

因美線
- {いんびせん}
- {Inbi Line (East OkayamRailway)}

因習
- {いんしゅう}
- {convention} , hội nghị (chính trị); sự triệu tập, hiệp định, sự thoả thuận (thường là ngầm), tục lệ, lệ thường, quy ước (của một số trò chơi)
- {tradition} , sự truyền miệng (truyện cổ tích, phong tục tập quán... từ đời nọ qua đời kia), truyền thuyết, truyền thống
- {long-established custom}

因襲
- {いんしゅう}
- {convention} , hội nghị (chính trị); sự triệu tập, hiệp định, sự thoả thuận (thường là ngầm), tục lệ, lệ thường, quy ước (của một số trò chơi)
- {tradition} , sự truyền miệng (truyện cổ tích, phong tục tập quán... từ đời nọ qua đời kia), truyền thuyết, truyền thống
- {long-established custom}

団
- {だん}
- {body} , thân thể, thể xác, xác chết, thi thể, thân (máy, xe, tàu, cây...), nhóm, đoàn, đội, ban, hội đồng, khối; số lượng lớn; nhiều, con người, người, vật thể, tạo nên một hình thể cho (cái gì), ((thường) + forth) thể hiện, tượng trưng
- {group} , nhóm, (hoá học) nhóm, gốc, hợp thành nhóm; tập hợp lại, phân loại, phân loại, phân hạng, phân phối theo nhóm, (nghệ thuật) tạo nên sự hoà hợp màu sắc
- {party} , đảng, đảng Cộng sản, sự đứng về phe (trong vấn đề chính trị); sự trung thành với phe đảng, (định ngữ) (thuộc) đảng, có tính chất đảng phái, tiệc, buổi liên hoan, những người cùng đi, toán, đội, nhóm, (pháp lý) bên, người tham gia, người tham dự
- {company} , sự cùng đi; sự cùng ở; sự có bầu có bạn, khách, khách khứa, bạn, bè bạn, hội, công ty, đoàn, toán, bọn, (hàng hải) toàn thể thuỷ thủ (trên tàu), (quân sự) đại đội, cùng đi (cùng ở) với ai cho có bầu có bạn, lối xã giao, sĩ quan cấp uỷ, đánh bọn với những người xấu, có người đi cùng, có người ở cùng, cùng với, yêu nhau, đi lại chơi với những người xấu, khóc theo (vì bạn mình khóc), (từ cổ,nghĩa cổ) đi theo, (+ with) làm bầu làm bạn với; cùng ở với; cùng đi với
- {troupe} , đoàn (kịch), gánh (hát)

団の精神
- {だんのせいしん}
- {esprit de corps} , tinh thần đồng đội
- {spirit of the corps}

団交
- {だんこう}
- {collective bargaining} , (Econ) Thương lượng tập thể.+ Đàm phán giữa chủ và các công nhân về việc hình thành các thủ tục và luật lệ bao hàm các điều kiện về làm việc và lương. Xem NATIONAL BARGAINING, COMPANY BARGAINING và PLANT BARGAINING.

団体
@だんたい
- đoàn thể, đội, nhóm (tổ chức tập thể).

団体を組む
- {だんたいをくむ}
- {form organization}

団体交渉
- {だんたいこうしょう}
- {collective bargaining} , (Econ) Thương lượng tập thể.+ Đàm phán giữa chủ và các công nhân về việc hình thành các thủ tục và luật lệ bao hàm các điều kiện về làm việc và lương. Xem NATIONAL BARGAINING, COMPANY BARGAINING và PLANT BARGAINING.

団体交渉権
- {だんたいこうしょうけん}
- {the right collective bargaining}

団体保険
- {だんたいほけん}
- {group insurance}

団体割引
- {だんたいわりびき}
- {group discount (rate, reduction)}

団体協約
- {だんたいきょうやく}
- {collective agreement}

団体客
- {だんたいきゃく}
- {party of tourists}

団体旅行
@だんたいりょこう
- du lịch tập thể (đi tham quan theo đoàn).

団体競技
- {だんたいきょうぎ}
- {team sports}

団体行動
@だんたいこうどう
- hành động tập thể.

団十郎丈
- {だんじゅうろうじょう}
- {Danjuro (kabuki actor)}

団員
- {だんいん}
- {group member}

団地
- {だんち}
- {multi-unit apartments}

団地住まい
- {だんちずまい}
- {living in housing complex}

団地族
- {だんちぞく}
- {housing project dwellers}

団塊
- {だんかい}
- {mass} , (tôn giáo) lễ mét, khối, đống, số nhiều, số đông, đa số, (vật lý) khối lượng, (the masses) (số nhiều) quần chúng, nhân dân, cả đống, cả bọn, cả lũ, toàn thể, gộp cả toàn thể, chất thành đống, (quân sự) tập trung (quân...), tập trung, tụ hội
- {lump} , cục, tảng, miếng, cái bướu, chỗ sưng u lên, chỗ u lồi lên, cả mớ, toàn bộ, toàn thể, người đần độn, người chậm chạp, đại ích kỷ, cảm thấy cổ họng như nghẹn tắc lại, xếp lại thành đống, thu gọn lại thành đống; gộp lại, coi như cá mè một lứa, cho là một giuộc, đóng cục lại, vón lại, kết thành tảng, (+ along) kéo lê, lết đi, (+ down) ngồi phệt xuống, chịu đựng; ngậm đắng nuốt cay

団塊の世代
- {だんかいのせだい}
- {baby boom generation}

団子
- {だんご}
- {dumpling (sweet)}

団子鼻
- {だんごばな}
- {snub or pug nose}

団扇
- {うちわ}
- {fan} , người hâm mộ, người say mê, cái quạt, cái quạt lúa, đuổi chim, cánh chim (xoè ra như cái quạt), (hàng hải) cánh chân vịt; chân vịt, bản hướng gió (ở cối xay gió), quạt (thóc...), thổi bùng, xúi giục, trải qua theo hình quạt, quạt, thổi hiu hiu (gió), xoè ra như hình quạt, đấm gió

団扇虫
- {うちわむし}
- {fan-fly}

団栗
- {どんぐり}
- {acorn} , (thực vật học) quả đầu

団栗の背比べ
- {どんぐりのせいくらべ}
- {having no outstanding characteristics}
- {all seem about the same}

団栗眼
- {どんぐりまなこ}
- {goggle-eyes}

団欒
- {だんらん}
- {sitting together in circle}
- {happy circle}
- {harmony} , sự hài hoà, sự cân đối, sự hoà thuận, sự hoà hợp, (âm nhạc) hoà âm

団結
@だんけつ
- sự đoàn kết.

団結が固い
- {だんけつがかたい}
- {be strongly united}

団結する
- đoàn kết.

団結心
- {だんけつしん}
- {esprit de corps} , tinh thần đồng đội

団結権
- {だんけつけん}
- {the right organize}

団菊祭
- {だんぎくさい}
- {kabuki performance in commemoration of Danjuro and Kikugoro}

団長
- {だんちょう}
- {leader of delegation (body, party)}

囮
- {おとり}
- {lure} , gọi chim ưng về bằng cách tung chim giả tung lên, nhử, nhử mồi, dỗ dành, quyến rũ
- {decoy} , hồ chăng lưới bẫy (để bẫy vịt trời), chim mồi, cò mồi (bạc bịp) ((cũng) decoy duck), bẫy, mồi, bã ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (quân sự) vật nghi trang (để dụ địch), đánh bẫy, giương bẫy, nhử mồi, thả mồi, (nghĩa bóng) dụ dỗ, cám dỗ (một cô gái...)

困らせる
- {こまらせる}
- {trouble with questions}
- {embarrass} , làm lúng túng, làm ngượng nghịu, làm rắc rối, làm rối rắm, gây khó khăn cho, ngăn trở, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm nợ đìa, làm mang công mắc nợ, gây khó khăn về kinh tế cho
- {put out}
- {put on the spot}
- {inconvenience} , sự bất tiện, sự phiền phức, làm phiền, quấy rầy

困り切る
- {こまりきる}
- {be greatly perplexed}
- {be greatly embarrassed}

困り抜く
- {こまりぬく}
- {be at one's wit's end}
- {be in great trouble}
- {be at loss}

困り果てる
- {こまりはてる}
- {be greatly perplexed}
- {be greatly embarrassed}

困り者
- {こまりもの}
- {good-for-nothing} ,for,nought) /'gudfənɔ:t/, vô tích sự, đoảng (người), người vô tích sự, người đoảng
- {scapegrace} , người bộp chộp; người khờ dại; người thộn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thằng đểu, thằng xỏ lá, thằng xô liêm xỉ
- {nuisance} , mối gây thiệt hại, mối gây khó chịu, mối làm phiền toái, mối làm rầy, mối làm phiền
- {trouble} , điều lo lắng, điều phiền muộn, sự làm phiền, sự quấy rầy; điều phiền hà, sự chịu khó, sự cố gắng; sự khó nhọc, tình trạng bất an, tình trạng rắc rối, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, trạng thái khó ở, tình trạng mắc bệnh; bệnh, (kỹ thuật) sự hỏng hóc, sự trục trắc (của máy), làm đục, làm phiền, quấy rầy, làm cho lo lắng, làm phiền muộn, làm băn khoăn, làm cho khổ sở, làm cho đau đớn, lo nghĩ, lo lắng, băn khoăn, bận tâm

困る
- {こまる}
- {be worried}
- {be bothered}

困却
- {こんきゃく}
- {perplexity} , sự lúng túng, sự bối rối; điều gây lúng túng, điều gây bối rối, tình trạng phức tạp, tình trạng rắc rối, việc phức tạp, rắc rối
- {dilemma} , song đề, thế tiến lui đều khó, thế tiến thoái lưỡng nan, tình trạng khó xử

困惑
- {こんわく}
- {bewilderment} , sự bối rôi, sự hoang mang
- {disturbance} , sự làm mất yên tĩnh, sự làm náo động; sự quấy rầy, sự làm bối rối, sự làm lo âu; sự làm xáo lộn, (vật lý) sự làm nhiễu loạn; sự nhiễu loạn, (rađiô) âm tạp, quyển khí, (pháp lý) sự vi phạn (quyền hưởng dụng)

困憊
- {こんぱい}
- {exhaustion} , (kỹ thuật) sự hút, sự hút hết; sự làm chân không, sự rút khí, sự làm kiệt; sự dốc hết, sự dùng hết, tình trạng mệt lử, tình trạng kiệt sức, tình trạng kiệt quệ, tình trạng bạc màu, (toán học) phép vét kiệt; phép khử liên tiếp, sự bàn hết khía cạnh, sự nghiên cứu hết mọi mặt (một vấn đề)
- {fatigue} , sự mệt mỏi, sự mệt nhọc, (kỹ thuật) sự mỏi (của kim loại), công việc mệt nhọc, công việc lao khổ, (quân sự) (như) fatigue,duty, (số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quần áo lao động, làm cho mệt mỏi, làm cho mệt nhọc, (kỹ thuật) làm cho (kim loại) bị mỏi, làm cho kém sức chịu đựng

困窮
- {こんきゅう}
- {poverty} , sự nghèo nàn; cảnh nghèo nàn, cảnh bần cùng, (nghĩa bóng) sự nghèo nàn, sự thiếu thốn; sự thấp kém, sự tồi tàn
- {distress} , nỗi đau buồn, nỗi đau khổ, nỗi đau đớn, cảnh khốn cùng, cảnh túng quẫn, cảnh gieo neo, tai hoạ, cảnh hiểm nghèo, cảnh hiểm nguy, tình trạng kiệt sức, tình trạng mệt lả, tình trạng mệt đứt hơi, (pháp lý) sự tịch biên, làm đau buồn, làm đau khổ, làm đau đớn, làm lo âu, làm lo lắng, bắt chịu gian nan, bắt chịu khốn khổ, làm kiệt sức

困窮者
- {こんきゅうしゃ}
- {the poor or needy or destitute}

困苦
- {こんく}
- {privation} , tình trạng thiếu, tình trạng không có, sự thiếu thốn; cảnh thiếu thốn
- {hardship} , sự gian khổ, sự thử thách gay go

困難
- {こんなん}
- {difficulty} , sự khó khăn, nỗi khó khăn, nỗi gay go; điều cản trở, điều trở ngại, (số nhiều) sự túng bấn; cảnh khó khăn, (số nhiều) sự làm khó dễ; sự phản đối
- {distress} , nỗi đau buồn, nỗi đau khổ, nỗi đau đớn, cảnh khốn cùng, cảnh túng quẫn, cảnh gieo neo, tai hoạ, cảnh hiểm nghèo, cảnh hiểm nguy, tình trạng kiệt sức, tình trạng mệt lả, tình trạng mệt đứt hơi, (pháp lý) sự tịch biên, làm đau buồn, làm đau khổ, làm đau đớn, làm lo âu, làm lo lắng, bắt chịu gian nan, bắt chịu khốn khổ, làm kiệt sức

困難と闘う
- {こんなんとたたかう}
- {contend with difficulties}

困難に陥れる
- {こんなんにおとしいれる}
- {put (person) in fix}

囲い
- {かこい}
- {enclosure} , sự rào lại (đất đai...), hàng rào vây quanh, đất có rào vây quanh, tài liệu gửi kèm (theo thư)
- {paling} , hàng rào cọc; những cọc rào
- {storage} , sự xếp vào kho, kho; khu vực kho, thuế kho, sự tích luỹ

囲いに入れる
- {かこいにいれる}
- {place in enclosure}

囲い者
- {かこいもの}
- {mistress} , bà chủ nhà, bà chủ (người đàn bà có quyền kiểm soát hoặc định đoạt), người đàn bà am hiểu (một vấn đề), bà giáo, cô giáo, tình nhân, mèo, (thường), (viết tắt) Bà (trước tên một người đàn bà đã có chồng)

囲い込み
- {かこいこみ}
- {enclosure} , sự rào lại (đất đai...), hàng rào vây quanh, đất có rào vây quanh, tài liệu gửi kèm (theo thư)

囲う
- {かこう}
- {enclose} , vây quanh, rào quanh, bỏ kèm theo, gửi kèm theo (trong phong bì với thư...), đóng vào hộp, đóng vào thùng; nhốt vào..., bao gồm, chứa đựng

囲み
- {かこみ}
- {enclosure} , sự rào lại (đất đai...), hàng rào vây quanh, đất có rào vây quanh, tài liệu gửi kèm (theo thư)
- {box} , hộp, thùng, tráp, bao, chỗ ngồi (của người đánh xe ngựa), lô (rạp hát); phòng nhỏ (khách sạn); ô (chuồng ngựa), chòi, điếm (canh), ghế (ở toà án, cho quan toà, nhân chứng...), tủ sắt, két sắt (để bạc); ông, hộp (bỏ tiền), quà (lễ giáng sinh), lều nhỏ, chỗ trú chân (của người đi săn), (kỹ thuật) hộp ống lót, cùng chung một cảnh ngộ (với ai), suy nghĩ chính chắn, thận trọng, bỏ vào hộp, đệ (đơn) lên toà án, ngăn riêng ra; nhốt riêng vào từng ô chuồng, nhốt vào chuông hẹp, đóng kín vào hộp, (xem) compass, cái tát, cái bạt, tát, bạt (tai...), đánh quyền Anh, (thực vật học) cây hoàng dương
- {column} , cột, trụ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), hàng dọc; đội hình hàng dọc (đơn vị bộ đội, tàu chiến), cột; mục (báo), (xem) agony, bọn cộng tác với địch (ở một nước đang có chiến tranh); bọn phản nước, bọn gián điệp
- {siege} , sự bao vây, sự vây hãm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thời kỳ khó khăn lâu dài, thời kỳ o bế lâu dài, (từ cổ,nghĩa cổ) bao vây, vây hãm

囲みを破る
- {かこみをやぶる}
- {break through siege}

囲み記事
- {かこみきじ}
- {(newspaper) column}

囲む
- {かこむ}
- {surround} , tấm quanh thảm (phủ khoảng sàn nhà giữa thảm và tường), bao quanh, vây quanh, bao vây (quân địch)
- {encircle} , vây quanh, bao quanh, bao vây, đi vòng quanh, chạy vòng quanh, ôm (ngang lưng)

囲炉裏
- {いろり}
- {hearth} , nền lò sưởi, lòng lò sưởi, khoảng lát (đá, xi măng, gạch...) trước lò sưởi, (kỹ thuật) đáy lò, lòng lò (lò luyện kim...), gia đình, tổ ấm
- {fireplace}

囲碁
- {いご}
- {Go (board game of capturing territory)}

囲碁三級
- {いごさんきゅう}
- {third rank in the game of go}

囲繞
- {いじょう}
- {いにょう}
- {surrounding} , bao quanh, vây quanh, phụ cận
- {enclosure} , sự rào lại (đất đai...), hàng rào vây quanh, đất có rào vây quanh, tài liệu gửi kèm (theo thư)

囲郭村
- {いかくそん}
- {walled settlement}
- {walled town}

図
- {ず}
- {figure (e.g. Fig 1)}
- {drawing} , sự kéo, sự lấy ra, sự rút ra, thuật vẽ (vẽ hoạ đồ, vẽ kỹ thuật, không màu hoặc một màu), bản vẽ, bức vẽ (vẽ đồ hoạ vẽ kỹ thuật, không màu hoặc một màu)
- {picture} , bức tranh, bức ảnh, bức vẽ, chân dung, người giống hệt (một người khác), hình ảnh hạnh phúc tương lai, hiện thân, điển hình, vật đẹp, cảnh đẹp, người đẹp, ((thường) số nhiều) phim xi nê, (nghĩa bóng) cảnh ngộ; sự việc, về (người, vật), mô tả một cách sinh động, hình dung tưởng tượng
- {illustration} , sự minh hoạ, tranh minh hoạ; thí dụ minh hoạ; câu chuyện minh hoạ

図々しい
- {ずうずうしい}
- {impudent} , trơ tráo, trơ trẽn, mặt dạn mày dày, vô liêm sỉ, láo xược, hỗn xược
- {shameless} , không biết thẹn, không biết xấu hổ, vô liêm sỉ, trở trẽn

図に乗る
- {ずにのる}
- {push good thing too far}

図に当たる
- {ずにあたる}
- {hit the bulls eye}
- {go as expected}

図らずも
- {はからずも}
- {unexpectedly} , bất ngờ, thình lình, đột xuất; gây ngạc nhiên

図る
- {はかる}
- {たばかる}
- {plot} , mảnh đất nhỏ, miếng đất, tình tiết, cốt truyện (kịch, tiểu thuyết...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sơ đồ, đồ thị, biểu đồ, đồ án, âm mưu, mưu đồ, vẽ sơ đồ, vẽ đồ thị, vẽ biểu đồ, dựng đồ án (một công trình xây dựng...), đánh dấu trên cơ sở, đánh dấu trên đồ án, âm mưu, mưu tính, bày mưu, âm mưu, bày mưu, chia thành mảnh nh
- {attempt} , sự cố gắng, sự thử, (attemper on, upon) sự mưu hại, sự xâm phạm, sự phạm đến, cố gắng; thử, toan, mưu hại; xâm phạm, phạm đến, gắng, chiếm lấy, thử đánh chiếm (một đồn...), gắng, vượt qua (quả núi...)
- {plan} , sơ đồ, đồ án (nhà...), bản đồ thành phố, bản đồ, mặt phẳng (luật xa gần), dàn bài, dàn ý (bài luận văn...), kế hoạch; dự kiến, dự định, cách tiến hành, cách làm, vẻ bản đồ của, vẽ sơ đồ của (một toà nhà...), làm dàn bài, làm dàn ý (bản luận văn...), đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến, đặt kế hoạch, trù tính, dự tính, dự kiến
- {take in} , tiếp đón; nhận cho ở trọ
- {deceive} , lừa dối, đánh lừa, lừa đảo, lừa gạt, làm thất vọng
- {devise} , sự để lại (bằng chúc thư), di sản (bất động sản), nghĩ ra, đặt (kế hoạch), sáng chế, phát minh, bày mưu, bày kế, âm mưu, mưu đồ, (pháp lý) để lại (bằng chúc thư)
- {design} , đề cương, bản phác thảo, phác hoạ, đồ án, ý muốn, ý định, dự định, dự kiến, mục đích; ý đồ, mưu đồ, kế hoạch, cách sắp xếp, cách trình bày, cách trang trí, kiểu, mẫu, loại, dạng, khả năng sáng tạo (kiểu, cách trình bày...), tài nghĩ ra (mưu kế...); sự sáng tạo, phác hoạ, vẽ phác (tranh...), vẽ kiểu (quần áo, xe ô tô...), thiết kế, làm đồ án (nhà cửa), làm đề cương, phác thảo cách trình bày (sách, tranh ảnh nghệ thuật), có ý định, định, dự kiến, trù tính; có y đồ, có mưu đồ, chỉ định, để cho, dành cho, làm nghề vẽ kiểu, làm nghề xây dựng đồ án
- {refer A B}

図を描く
- {ずをかく}
- {draw diagram}

図会
- {ずえ}
- {collection of pictures}

図体
- {ずうたい}
- {body} , thân thể, thể xác, xác chết, thi thể, thân (máy, xe, tàu, cây...), nhóm, đoàn, đội, ban, hội đồng, khối; số lượng lớn; nhiều, con người, người, vật thể, tạo nên một hình thể cho (cái gì), ((thường) + forth) thể hiện, tượng trưng
- {frame} , cấu trúc, cơ cấu; hệ thống, thứ tự, trạng thái, khung (ảnh, cửa, xe...), sườn (tàu, nhà...), thân hình, tầm vóc, ảnh (trong một loại ảnh truyền hình), lồng kính (che cây cho ấm), (ngành mỏ) khung rửa quặng, (raddiô) khung, dàn xếp, bố trí, bố cục, dựng lên, điều chỉnh, làm cho hợp, lắp, chắp, hư cấu (một truyện), tưởng tượng, nghĩ ra, trình bày (một lý thuyết), phát âm (từng từ một), đặt vào khung; lên khung, dựng khung, đầy triển vọng ((thường) to frame well), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) mưu hại (ai), bịa, làm giả, gian lận (kết quả một cuộc tuyển cử...)

図像
- {ずぞう}
- {icon} , tượng, hình tượng, thần tượng, (tôn giáo) tượng thánh, thánh tượng, thần tượng

図像学
- {ずぞうがく}
- {iconography} , sự mô tả bằng tranh, sự mô tả bằng hình tượng

図取り
- {ずどり}
- {sketching}

図図しい
- {ずうずうしい}
- {impudent} , trơ tráo, trơ trẽn, mặt dạn mày dày, vô liêm sỉ, láo xược, hỗn xược
- {shameless} , không biết thẹn, không biết xấu hổ, vô liêm sỉ, trở trẽn

図太い
- {ずぶとい}
- {bold} , dũng cảm, táo bạo, cả gan, trơ trẽn, trơ tráo, liều lĩnh, rõ, rõ nét, dốc ngược, dốc đứng, mặt dày, mày dạn, trơ tráo như gáo múc dầu, đánh liều, đánh bạo (làm việc gì), (xem) face
- {shameless} , không biết thẹn, không biết xấu hổ, vô liêm sỉ, trở trẽn
- {cheeky} , táo tợn, cả gan, mặt dạn mày dày, trơ tráo, không biết xấu hổ, vô lễ, hỗn xược

図学
- {ずがく}
- {graphics} , (Tech) môn đồ họa, môn đồ hình; thiết bị dồ họa/hình

図工
- {ずこう}
- {図画工作}
- {drawing and manual arts}

図式
- {ずしき}
- {scheme} , sự sắp xếp theo hệ thống, sự phối hợp, kế hoạch; âm mưu; mưu đồ; ý đồ, lược đồ, giản đồ, sơ đồ, vạch kế hoạch (làm gì); có kế hoạch thực hiện (điều gì), âm mưu, mưu đồ (làm việc gì)

図形
- {ずけい}
- {figure} , hình dáng, (toán học) hình, hình ảnh, hình vẽ minh hoạ ((viết tắt) fig); vật tượng trưng, vật điển hình, vật giống, nhân vật, sơ đồ, lá số tử vi, con số, (số nhiều) số học; sự tính toán bằng con số, số tiền, (ngôn ngữ học) hình thái tu từ, (triết học) giả thiết, (âm nhạc) hình nhịp điệu, hình múa (trong điệu nhảy, trượt băng...), người lố lăng, gây cảm tưởng rất tốt; chói lọi, gây cảm tưởng xoàng, hình dung, miêu tả (bằng sơ đồ, bằng nét vẽ); mường tượng, tưởng tượng, tưởng tượng, làm điển hình cho, trang trí hình vẽ, đánh số, ghi giá, tính toán, có tên tuổi, có vai vế, làm tính, được coi như là; đóng vai trò của, trông đợi ở (cái gì), tính toán, tính toán, hiểu, quan niệm, đoán, tìm hiểu, luận ra, tổng cộng, tính số lượng (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) theo tôi hiểu điều đó là như thế này

図抜けている
- {ずぬけている}
- {be outstanding}

図抜ける
- {ずぬける}
- {tower above}
- {stand out}

図星
- {ずぼし}
- {bull's eye}
- {mark} , đồng Mác (tiền Đức), dấu, nhãn, nhãn hiệu, dấu, vết, lằn, bớt (người), đốm, lang (súc vật), dấu chữ thập (thay chữ ký của những người không biết viết), đích, mục đích, mục tiêu ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), chứng cớ, biểu hiện, danh vọng, danh tiếng, mức, tiêu chuẩn, trình độ, điểm, điểm số, đánh dấu, ghi dấu, cho điểm, ghi điểm, chỉ, bày tỏ; biểu lộ, biểu thị; chứng tỏ, đặc trưng, để ý, chú ý, ghi (giá hàng) hạ hơn (trên phiếu ghi giá), chọn lựa, phân biệt, tách ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), giới hạn, vẽ ranh giới, quy định ranh giới (để xây dựng), vạch (con đường); vạch, đề ra (kế hoạch), chỉ định, chọn lựa (để làm một nhiệm vụ, công việc gì), ghi (giá hàng) cao hơn (trên phiếu ghi giá), định giá bán (bằng cách cộng thêm kinh phí vào giá vốn), (quân sự) giậm chân tại chỗ theo nhịp, (nghĩa bóng) giậm chân tại chỗ, không tiến chút nào

図星に当たる
- {ずぼしにあたる}
- {hit the bull's eye}

図星を指す
- {ずぼしをさす}
- {hit the nail on the head}
- {guess exactly right}

図書
- {としょ}
- {books}

図書券
- {としょけん}
- {gift certificate for books}

図書室
- {としょしつ}
- {library room}

図書目録
- {としょもくろく}
- {book catalogue}
- {card catalogue}

図書費
- {としょひ}
- {book budget}

図書館
- {としょかん}
- {library} , thư viện, phòng đọc sách, tủ sách, loại sách (có liên quan về nội dung, đóng bìa giống nhau)

図書館員
- {としょかんいん}
- {librarian} , người công tác thư viện, cán bộ thư viện

図書館学
- {としょかんがく}
- {library science} , khoa học thư viện

図書館長
- {としょかんちょう}
- {chief librarian}

図柄
- {ずがら}
- {design} , đề cương, bản phác thảo, phác hoạ, đồ án, ý muốn, ý định, dự định, dự kiến, mục đích; ý đồ, mưu đồ, kế hoạch, cách sắp xếp, cách trình bày, cách trang trí, kiểu, mẫu, loại, dạng, khả năng sáng tạo (kiểu, cách trình bày...), tài nghĩ ra (mưu kế...); sự sáng tạo, phác hoạ, vẽ phác (tranh...), vẽ kiểu (quần áo, xe ô tô...), thiết kế, làm đồ án (nhà cửa), làm đề cương, phác thảo cách trình bày (sách, tranh ảnh nghệ thuật), có ý định, định, dự kiến, trù tính; có y đồ, có mưu đồ, chỉ định, để cho, dành cho, làm nghề vẽ kiểu, làm nghề xây dựng đồ án
- {pattern} , kiểu mẫu, gương mẫu, mẫu hàng, mẫu, mô hình, kiểu, mẫu vẽ (trên vải, hảm, rèm che cửa...), (hàng không) đường hướng dẫn hạ cánh, (quân sự) sơ đồ ném bom, sơ đồ bắn phá, (+ after, uopn) lấy làm kiểu mẫu, trang trí bằng mẫu vẽ

図案
- {ずあん}
- {design} , đề cương, bản phác thảo, phác hoạ, đồ án, ý muốn, ý định, dự định, dự kiến, mục đích; ý đồ, mưu đồ, kế hoạch, cách sắp xếp, cách trình bày, cách trang trí, kiểu, mẫu, loại, dạng, khả năng sáng tạo (kiểu, cách trình bày...), tài nghĩ ra (mưu kế...); sự sáng tạo, phác hoạ, vẽ phác (tranh...), vẽ kiểu (quần áo, xe ô tô...), thiết kế, làm đồ án (nhà cửa), làm đề cương, phác thảo cách trình bày (sách, tranh ảnh nghệ thuật), có ý định, định, dự kiến, trù tính; có y đồ, có mưu đồ, chỉ định, để cho, dành cho, làm nghề vẽ kiểu, làm nghề xây dựng đồ án
- {sketch} , bức vẽ phác, bức phác hoạ, bản tóm tắt, bản phác thảo (một kế hoạch), vở ca kịch ngắn, bản nhạc nhịp đơn, vẽ phác, phác hoạ; phác thảo

図案家
- {ずあんか}
- {designer} , người phác hoạ, người vẽ kiểu, người phác thảo cách trình bày (một quyển sách...), người trang trí (sân khấu...), người thiết kế (vườn, công viên...)

図法
- {ずほう}
- {drawing} , sự kéo, sự lấy ra, sự rút ra, thuật vẽ (vẽ hoạ đồ, vẽ kỹ thuật, không màu hoặc một màu), bản vẽ, bức vẽ (vẽ đồ hoạ vẽ kỹ thuật, không màu hoặc một màu)
- {draftsmanship}

図版
- {ずはん}
- {plate} , bản, tấm phiếu, lá (kim loại), biển, bảng (bằng đồng...), bản khắc kẽm; tranh khắc kẽm, bản đồ khắc kẽm; khuôn in (bằng chì...), tấm kính ảnh, tấm kẽm chụp ảnh (thay cho phim), (kiến trúc) đòn ngang; thanh ngang, đĩa (để đựng thức ăn); đĩa thức ăn, (danh từ tập thể số ít) bát đĩa bằng vàng bạc, đĩa thu tiền quyên (ở nhà thờ), cúp vàng, cúp bạc; cuộc đua tranh cúp vàng; cuộc đua ngựa tranh cúp vàng), lợi giả (để cắm răng giả), đường ray ((cũng) plate rail), (ngành in) bát chữ, bọc sắt, bọc kim loại, mạ, (ngành in) sắp chữ thành bát
- {illustration} , sự minh hoạ, tranh minh hoạ; thí dụ minh hoạ; câu chuyện minh hoạ
- {figure} , hình dáng, (toán học) hình, hình ảnh, hình vẽ minh hoạ ((viết tắt) fig); vật tượng trưng, vật điển hình, vật giống, nhân vật, sơ đồ, lá số tử vi, con số, (số nhiều) số học; sự tính toán bằng con số, số tiền, (ngôn ngữ học) hình thái tu từ, (triết học) giả thiết, (âm nhạc) hình nhịp điệu, hình múa (trong điệu nhảy, trượt băng...), người lố lăng, gây cảm tưởng rất tốt; chói lọi, gây cảm tưởng xoàng, hình dung, miêu tả (bằng sơ đồ, bằng nét vẽ); mường tượng, tưởng tượng, tưởng tượng, làm điển hình cho, trang trí hình vẽ, đánh số, ghi giá, tính toán, có tên tuổi, có vai vế, làm tính, được coi như là; đóng vai trò của, trông đợi ở (cái gì), tính toán, tính toán, hiểu, quan niệm, đoán, tìm hiểu, luận ra, tổng cộng, tính số lượng (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) theo tôi hiểu điều đó là như thế này

図画
- {ずが}
- {drawing} , sự kéo, sự lấy ra, sự rút ra, thuật vẽ (vẽ hoạ đồ, vẽ kỹ thuật, không màu hoặc một màu), bản vẽ, bức vẽ (vẽ đồ hoạ vẽ kỹ thuật, không màu hoặc một màu)

図示
- {ずし}
- {illustration} , sự minh hoạ, tranh minh hoạ; thí dụ minh hoạ; câu chuyện minh hoạ
- {showing in graphic form or by diagram}

図表
- {ずひょう}
- {chart} , (hàng hải) bản đồ đi biển, hải đồ, bản đồ, đồ thị, biểu đồ, vẽ hải đồ; ghi vào hải đồ, vẽ đồ thị, lập biểu đồ
- {diagram} , biểu đồ
- {graph} , đồ thị, (toán học) mạch, vẽ đồ thị; minh hoạ bằng đồ thị, máy in thạch, in thạch

図解
- {ずかい}
- {schematic} , (thuộc) lược đồ, (thuộc) giản đồ, (thuộc) sơ đồ, giản lược, sơ lược
- {schema} /'ski:mətə/, lược đồ, giản đồ, sơ đồ

図説
- {ずせつ}
- {illustration} , sự minh hoạ, tranh minh hoạ; thí dụ minh hoạ; câu chuyện minh hoạ
- {diagram} , biểu đồ

図録
- {ずろく}
- {illustrated book}
- {picture book}

図鑑
- {ずかん}
- {picture book}

図面
- {ずめん}
- {drawing} , sự kéo, sự lấy ra, sự rút ra, thuật vẽ (vẽ hoạ đồ, vẽ kỹ thuật, không màu hoặc một màu), bản vẽ, bức vẽ (vẽ đồ hoạ vẽ kỹ thuật, không màu hoặc một màu)
- {diagram} , biểu đồ
- {plans}
- {blueprint} , thiết kế, lên kế hoạch

図面を引く
- {ずめんをひく}
- {draw plan}

固い
- {かたい}
- {stubborn} , bướng bỉnh, ương bướng, ngoan cố, ngoan cường, không lay chuyển được; không gò theo được
- {firm (not viscous or easily moved)}
- {certain} , chắc, chắc chắn, nào đó, đôi chút, chút ít, chắc, chắc chắn, đích xác, (xem) make
- {solemn} , theo nghi thức, trọng thể, long trọng; trang nghiêm, uy nghi, uy nghiêm, nghiêm trang, nghiêm nghị, khoan thai

固いカラー
- {かたいカラー}
- {stiff collar}

固い握り
- {かたいにぎり}
- {tight grip}

固い約束
- {かたいやくそく}
- {solemn promise}

固い結び目
- {かたいむすびめ}
- {tight knot}

固くなる
- {かたくなる}
- {become stiff}
- {tense} , (ngôn ngữ học) thời (của động từ), căng, căng thẳng, găng

固く固まる
- {かたくかたまる}
- {form hard mass}

固く契った恋人
- {かたくちぎったこいびと}
- {plighted lovers}

固く戒める
- {かたくいましめる}
- {admonish sternly}

固く自説を執る
- {かたくじせつをとる}
- {persist in one's views}

固さ
- {かたさ}
- {firmness} , sự vững chắc, sự kiên quyết
- {hardness} , sự cứng rắn, tính cứng rắn; độ cứng, độ rắn, tính khắc nghiệt (thời tiết, khí hậu)
- {stiffness} , sự cứng đờ, sự cứng nhắc, tính kiên quyết; tính bướng bỉnh, sự khó khăn (của một kỳ thi...); tính khó trèo (dốc), tính chất đặc, tính chất quánh (bột)
- {honesty} , tính lương thiện, tính trung thực; tính chân thật, (thực vật học) cây cải âm, cây luna

固まり
- {かたまり}
- {bundle} , bó, bọc, gói, (+ up) bó lại, (+ up) bọc lại, gói lại, (+ into) nhét vào, ấn vội, ấn bừa, (+ off, away) gửi đi vội, đưa đi vội; đuổi đi, tống cổ đi, đi vội

固まる
- {かたまる}
- {harden} , làm cho cứng, làm cho rắn, (kỹ thuật) tôi (thép...), (nghĩa bóng) làm chai điếng, làm cứng rắn, làm trở thành nhẫn tâm, làm cho dày dạn, cứng lại, rắn lại, (nghĩa bóng) chai điếng đi, cứng rắn lại, trở thành nhẫn tâm (trái tim...), dày dạn đi
- {solidify} , làm cho đặc lại, làm cho rắn lại; làm cho đông đặc, làm cho vững chắc, củng cố, đặc lại, rắn lại, đông đặc
- {become firm}
- {become certain}

固め
- {かため}
- {hardening} , một cái gì rắn lại, (y học) bệnh xơ cứng
- {defense} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) defence
- {fortifying}
- {pledge} , của đợ, của tin, của thế nợ, vật cầm cố; sự cầm cố, tình trạng bị cầm cố, vật bảo đảm, việc bảo đảm, bằng chứng; (nghĩa bóng) đứa con (vật bảo đảm cho tình yêu của đôi vợ chồng), sự chuộc rượu mừng, sự nâng cốc mừng sức khoẻ, lời hứa, lời cam kết;, lời cam kết của rượu mạnh, cầm cố, đợ, thế, hứa, cam kết, nguyện, uống mừng chúc sức khoẻ, nâng cốc chúc sức khoẻ (ai)

固める
- {かためる}
- {harden} , làm cho cứng, làm cho rắn, (kỹ thuật) tôi (thép...), (nghĩa bóng) làm chai điếng, làm cứng rắn, làm trở thành nhẫn tâm, làm cho dày dạn, cứng lại, rắn lại, (nghĩa bóng) chai điếng đi, cứng rắn lại, trở thành nhẫn tâm (trái tim...), dày dạn đi
- {freeze} , sự đông vì lạnh, sự giá lạnh; tình trạng đông vì lạnh, tiết đông giá, sự ổn định; sự hạn định (giá cả, tiền lương...), đóng băng, đông lại (vì lạnh), lạnh cứng, thấy lạnh, thấy giá, thấy ớn lạnh, thấy ghê ghê (vì sợ), làm đóng băng, làm đông, làm lạnh cứng, ướp lạnh (thức ăn), làm (ai) ớn lạnh, làm lạnh nhạt (tình cảm), làm tê liệt (khả năng...), ngăn cản, cản trở (sự thực hiện), ổn định; hạn định (giá cả, tiền lương...), (từ lóng) nắm chặt lấy, giữ chặt lấy, cho (ai) ra rìa, phủ đầy băng; bị phủ đầy băng, làm ai sợ hết hồn, (thông tục) mức chịu đựng cao nhất
- {fortify} , củng cố, làm cho vững chắc, làm cho mạnh thêm

固体
- {こたい}
- {solid (body)}

固体燃料
- {こたいねんりょう}
- {solid fuel}

固体物理学
- {こたいぶつりがく}
- {solid state physics}

固化
- {こか}
- {solidification} , sự đặc lại, sự rắn lại; sự đông đặc, sự củng cố

固唾をのむ
- {かたずをのむ}
- {hold one's breath}

固執
- {こしつ}
- {こしゅう}
- {adherence (negative nuance)}
- {persistence} , tính kiên gan, tính bền bỉ, tính cố chấp; tính ngoan cố, tính dai dẳng
- {insistence} , sự cứ nhất định; sự khăng khăng đòi, sự cố nài, sự nhấn đi nhấn lại, sự nhấn mạnh; sự khẳng định, tính chất cứ nhất định; tính chất khăng khăng, tính chất nài nỉ
- {stubbornness} , tính bướng bỉnh, tính ương bướng, tính ngoan cố, tính ngoan cường

固守
- {こしゅ}
- {clinging} , (quần áo) bó sát thân người, bám dai dẳng

固定
- {こてい}
- {fixation} , sự đóng chặt vào, sự làm cho dính lại, sự ngưng kết, sự đông lại, sự hâm (màu...); sự cố định lại, sự ấn định, sự quy định, sự ngừng phát triển trí óc
- {fixing (e.g. salary, capital)}

固定された
- {こていされた}
- {stationary} , đứng ở một chỗ, không di chuyển, tĩnh lại, dừng, không mang đi được, để một chỗ, đứng, không thay đổi, (y học) không lan ra các nơi khác (bệnh), người ở một chỗ; vật để ở một chỗ, (số nhiều) bộ đội đóng ở một chỗ
- {fixed} , đứng yên, bất động, cố định, được bố trí trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mọi người đã có đẻ cái cần thiết
- {permanent} , lâu dài, lâu bền, vĩnh cửu, thường xuyên, thường trực; cố định

固定子
- {こていし}
- {stator (elec.)}

固定票
- {こていひょう}
- {solid (assured, safe) vote}
- {solid (assured) support}

固定給
- {こていきゅう}
- {regular pay}
- {fixed salary}

固定観念
- {こていかんねん}
- {stereotype} , bản in đúc, sự chế tạo bản in đúc; sự in bằng bản in đúc, mẫu sẵn, mẫu rập khuôn, ấn tượng sâu sắc, ấn tượng bất di bất dịch, đúc bản để in, in bằng bản in đúc, lặp lại như đúc, rập khuôn; công thức hoá
- {prejudice} , định kiến, thành kiến, thiên kiến, mối hại, mối tổn hại, mối thiệt hại, làm cho (ai) có định kiến, làm cho (ai) có thành kiến, làm hại cho, làm thiệt cho

固定負債
- {こていふさい}
- {fixed liabilities}

固定費
- {こていひ}
- {(a) fixed cost}

固定資産
- {こていしさん}
- {fixed assets}

固定金利
- {こていきんり}
- {fixed interest rate}

固定長
- {こていちょう}
- {fixed length (e.g. block)}

固定長ブロック
- {こていちょうぶろっく}
- {fixed length block}

固形
- {こけい}
- {solid (body)}

固形燃料
- {こけいねんりょう}
- {solid fuel}

固形物
- {こけいぶつ}
- {solid body}

固持
- {こじ}
- {insistence (positive nuance)}
- {persistence} , tính kiên gan, tính bền bỉ, tính cố chấp; tính ngoan cố, tính dai dẳng
- {strong-willed} , cứng cỏi, kiên quyết

固有
- {こゆう}
- {characteristic} , riêng, riêng biệt, đặc thù, đặc trưng, đặc tính, đặc điểm
- {tradition} , sự truyền miệng (truyện cổ tích, phong tục tập quán... từ đời nọ qua đời kia), truyền thuyết, truyền thống
- {peculiar} , riêng, riêng biệt; đặc biệt, kỳ dị, khác thường, tài sản riêng; đặc quyền riêng, (tôn giáo) giáo khu độc lập
- {inherent} , vốn có, cố hữu, vốn thuộc về, vốn gắn liền với
- {eigen-}

固有値
- {こゆうち}
- {eigenvalue} , (Tech) trị số đặc trưng

固有名詞
- {こゆうめいし}
- {proper noun}

固溶体
- {こようたい}
- {solid solution}

固着
- {こちゃく}
- {adherence to}
- {sticking fast}
- {fixation} , sự đóng chặt vào, sự làm cho dính lại, sự ngưng kết, sự đông lại, sự hâm (màu...); sự cố định lại, sự ấn định, sự quy định, sự ngừng phát triển trí óc

固練りコンクリート
- {かたねりコンクリート}
- {stiff-consistency concrete}

固苦しい
- {かたくるしい}
- {かたぐるしい}
- {formal} , hình thức, theo nghi lễ, theo thể thức, theo nghi thức, theo thủ tục; trang trọng, đúng lễ thói, đúng luật lệ, ngay hàng thẳng lối, chiếu lệ có tính chất hình thức, câu nệ hình thức, máy móc; kiểu cách; khó tính, chính thức, (triết học) thuộc bản chất
- {strict} , chính xác, đúng, nghiêm ngặt, nghiêm khắc; nghiêm chỉnh, hoàn toàn, thật sự
- {ceremonious} , chuộng nghi thức, kiểu cách
- {stiff} , cứng, cứng đơ, ngay đơ, cứng rắn, kiên quyết, không nhân nhượng, cứng, nhắc, không tự nhiên, rít, không trơn, khó, khó nhọc, vất vả, hà khắc, khắc nghiệt, cao (giá cả), nặng (rượu); mạnh (liều thuốc...), đặc, quánh, (Ê,cốt) lực lượng, (xem) lip, chán ngấy, buồn đến chết được, sợ chết cứng, nhà thể thao lão thành, (từ lóng) xác chết, (từ lóng) xác chết, người không thể sửa đổi được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người vụng về thô kệch, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người lang thang, ma cà bông

固茹で
- {かたゆで}
- {hard-boiled} , luộc chín (trứng), (từ lóng) cứng rắn; sắt đá, không có tình cảm (người

固茹で卵
- {かたゆでたまご}
- {hard-boiled egg}

固辞
- {こじ}
- {decline positively}

固陋
- {ころう}
- {stubbornly sticking old ways}
- {dislike of new things}
- {narrow-mindedness} , tính hẹp hòi, tính nhỏ nhen

国
- {くに}
- {country} , nước, quốc gia, đất nước, tổ quốc, quê hương, xứ sở, nhân dân (một nước), số ít vùng, xứ, miền; (nghĩa bóng) địa hạt, lĩnh vực, số ít nông thôn, thôn dã, giải tán quốc hội và tổ chức bầu lại

国々
- {くにぐに}
- {countries}

国の将来を憂える
- {くにのしょうらいをうれえる}
- {be anxious about the future of one's country}

国の将来を計る
- {くにのしょうらいをはかる}
- {pl(provide) for the future of the country}

国の本
- {くにのもと}
- {national principles}
- {foundation of the country}

国の栄え
- {くにのさかえ}
- {prosperity of country}

国の誉れ
- {くにのほまれ}
- {national glory}

国を売る
- {くにをうる}
- {betray one's country (enemy)}

国を治める
- {くにをおさめる}
- {manage state}
- {govern country}

国中
- {くにじゅう}
- {all over the country}

国主
- {こくしゅ}
- {king} , vua, quốc vương, trợ cấp của nhà vua cho các bà mẹ đẻ sinh ba, lá cờ của nhà vua, (nghĩa bóng) vua (đại tư bản...), chúa tể (loài thú, loài chim), (đánh cờ) quân tướng, quân chúa, (đánh bài) lá bài K, loại tốt nhất; loại to, loại lớn (hoa quả), con đường chính (thuỷ bộ), thời tiết đẹp vào những ngày lễ lớn, mặt trời, (tôn giáo) Chúa, thần chết, (xem) evidence, diễn viên đóng vai vua (trong các bi kịch), làm vua, trị vì, làm như vua, làm ra vẻ vua, tôn lên làm vua, làm như vua, làm ra vẻ vua
- {sovereign} , tối cao, có chủ quyền, hiệu nghiệm, thần hiệu, vua, quốc vương, đồng xôvơren (tiền vàng của Anh)
- {daimyo} , đại danh (tên gọi chư hầu Nhật Bản ngày xưa)

国事
- {こくじ}
- {national affairs}

国事犯
- {こくじはん}
- {political offence}

国交
- {こっこう}
- {diplomatic relations}

国交を結ぶ
- {こっこうをむすぶ}
- {enter indiplomatic relations}

国人
- {くにびと}
- {indigenous person}
- {inhabitant of country}

国会
@こっかい
* danh từ
- quốc hội, nghị viện,nghị trường

国会図書館
- {こっかいとしょかん}
- {National Diet Library}
- {Library of Congress}

国会対策委員会
- {こっかいたいさくいんかい}
- {Committee of the National Diet}

国会議事堂
- {こっかいぎじどう}
- {National Diet (Japanese parliament)}
- {Capitol Hill (US)}

国会議事録
- {こっかいぎじろく}
- {Diet Record}

国会議員
- {こっかいぎいん}
- {member of National Diet}
- {Diet member}

国体
- {こくたい}
- {国家体制}
- {national polity}
- {National Athletic Meet}

国使
- {こくし}
- {envoy} , phái viên, đại diện; đại diện ngoại giao, công sứ, (ngoại giao) công sứ đặc mệnh toàn quyền

国侍
- {くにざむらい}
- {provincial samurai}

国側
- {くにがわ}
- {the State}

国債
- {こくさい}
- {national debt} , (Econ) Nợ quốc gia.+ Theo định nghĩa thông thường thì khái niệm này phản ánh tổng số nghĩa vụ nợ còn tồn đọng của chính quyền trung ương và được chia là hai loại: nợ có thể bán được, tức là CHỨNG KHOÁN được trao đổi ; và nợ không thể bán được, ví dụ như giấy chứng nhận tiết kiệm quốc gia.
- {national securities}

国債先物
- {こくさいさきもの}
- {government bond futures}

国債発行
- {こくさいはっこう}
- {government bond issuance}

国元
- {くにもと}
- {hometown}
- {native place}

国光
- {こっこう}
- {national glory}
- {variety of apple}

国全土
- {こくぜんど}
- {the whole nation}

国典
- {こくてん}
- {nation's laws}
- {national rites or ceremonies}

国内
- {こくない}
- {internal} , ở trong, nội bộ, trong nước, (thuộc) nội tâm, (thuộc) tâm hồn, từ trong thâm tâm; chủ quan, (thuộc) bản chất; nội tại, (y học) dùng trong (thuốc)
- {domestic} , (thuộc) gia đình, (thuộc) việc nhà, nội trợ, nuôi trong nhà (súc vật), trong nước (làm ở) trong nước, nội (đối với ngoại), thích ở nhà, thích đời sống gia đình; chỉ quanh quẩn ở nhà, chỉ ru rú xó nhà, người hầu, người nhà, (số nhiều) hàng nội

国内事情
- {こくないじじょう}
- {internal (domestic) affairs}

国内向け
- {こくないむけ}
- {for domestic use}

国内外
- {こくないがい}
- {inside and outside the country}

国内市場
- {こくないしじょう}
- {domestic market}

国内法
- {こくないほう}
- {municipal (civic) law}

国内消費税
- {こくないしょうひぜい}
- {excise tax}

国内産業
- {こくないさんぎょう}
- {domestic industry}

国内経済
- {こくないけいざい}
- {domestic economy}

国内総生産
- {こくないそうせいさん}
- {Gross Domestic Product (GDP)} , (Econ) Tổng sản phẩm quốc nội.+ Xem NATIONAL INCOME.

国内線
- {こくないせん}
- {domestic line}

国内規格化
- {こくないきかくか}
- {international standardization}

国内需要
- {こくないじゅよう}
- {domestic demand}

国分寺
- {こくぶんじ}
- {(NarEra) state-supported provincial temples}

国別
- {くにべつ}
- {by country}

国利
- {こくり}
- {national interests}

国利民福
- {こくりみんぷく}
- {national interests and the people's welfare}

国力
- {こくりょく}
- {national power}

国労
- {こくろう}
- {National Railway Workers Union}

国務
- {こくむ}
- {affairs of state}

国務大臣
- {こくむだいじん}
- {Minister of State}

国務省
- {こくむしょう}
- {State Department} , bộ ngoại giao Mỹ

国務長官
- {こくむちょうかん}
- {Secretary of State} , bộ trưởng bộ ngoại giao (Mỹ, Va,ti,căng)

国勢
- {こくせい}
- {state (condition, strength) of country}

国勢調査
- {こくせいちょうさ}
- {(national) census}

国原
- {くにばら}
- {spacious country}

国史
- {こくし}
- {history of nation}
- {Japanese history}

国号
- {こくごう}
- {name of country}

国司
- {こくし}
- {provincial governor}

国名
- {こくめい}
- {country name}

国喪
- {こくそう}
- {national mourning}

国営
@こくえい
*danh từ
- quốc doanh

国営テレビ局
- {こくえいテレビきょく}
- {state-run television station}

国営企業
- {こくえいきぎょう}
- {state(-run) business}

国営化
- {こくえいか}
- {nationalization} , sự quốc gia hoá, sự quốc hữu hoá, sự nhập quốc tịch; sự cho nhập quốc tịch

国営農場
- {こくえいのうじょう}
- {state-run farm}

国営通信
- {こくえいつうしん}
- {government news}
- {state-run news}

国国
- {くにぐに}
- {countries}

国土
@こくど
- Quốc thổ, lãnh địa, vùng đất, địa hạt

国土交通省
@こくどこうつうしょう
- Bộ giao thông và đất đai (của Nhật)

国土地理院
- {こくどちりいん}
- {Geographical Survey Institute}

国土庁
- {こくどちょう}
- {(Japan's) National Land Agency}

国土庁長官
- {こくどちょうちょうかん}
- {Director General of National Land Agency}

国土計画
@こくどけいかく
- Kế hoạch quy hoạch đất đai trên toàn quốc

国境
- {こっきょう}
- {くにざかい}
- {national or state border}

国境を侵す
- {こっきょうをおかす}
- {violate the border}
- {invade the frontier district}

国境を固める
- {こっきょうをかためる}
- {fortify the frontier}

国境地帯
- {くにざかいちたい}
- {border zone}

国境線
- {こっきょうせん}
- {border} , bờ, mép, vỉa, lề, biên giới, đường viền (để làm cho chắc, để trang trí), (the Border) vùng biên giới giữa Anh và Ê,cốt; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) biên giới của văn minh, luống chạy quanh vườn, viền, tiếp, giáp với, (nghĩa bóng) gần như, giống như

国士
- {こくし}
- {distinguished citizen}
- {patriot} , người yêu nước

国士無双
- {こくしむそう}
- {distinguished person}

国外
- {こくがい}
- {outside the country}

国外脱出
- {こくがいだっしゅつ}
- {flee abroad}

国外追放
- {こくがいついほう}
- {deportation} , sự trục xuất; sự phát vãng, sự đày

国大
- {こくだい}
- {national university}

国威
- {こくい}
- {national prestige}

国字
- {こくじ}
- {native script}
- {kana} , chữ Kana (Nhật)
- {kanji made in Japan}

国字問題
- {こくじもんだい}
- {problems pertaining nation's script}

国学
- {こくがく}
- {study of (ancient) Japanese literature and culture}

国学者
- {こくがくしゃ}
- {scholar of (ancient) Japanese literature and culture}

国守
- {こくしゅ}
- {daimyo} , đại danh (tên gọi chư hầu Nhật Bản ngày xưa)

国定
- {こくてい}
- {state-sponsored}
- {national} , (thuộc) dân tộc, (thuộc) quốc gia, chính phủ liên hiệp, báo chí lưu hành khắp nước, kiều dân, kiều bào

国定公園
- {こくていこうえん}
- {quasi-national park}

国宝
- {こくほう}
- {national treasure}

国家
- {こっか}
- {state} , trạng thái, tình trạng, địa vị xã hội, (thông tục) sự lo lắng, quốc gia, bang, nhà nước, chính quyền, sự phô trương sang trọng, sự trang trọng, sự trọng thể, sự huy hoàng, tập (trong sách chuyên đề), (từ cổ,nghĩa cổ) ngai, bệ, quàn, (thuộc) nhà nước, (thuộc) chính trị, dành riêng cho nghi lễ; chính thức, phát biểu, nói rõ, tuyên bố, định (ngày, giờ), (toán học) biểu diễn bằng ký hiệu (một phương trình...)
- {country} , nước, quốc gia, đất nước, tổ quốc, quê hương, xứ sở, nhân dân (một nước), số ít vùng, xứ, miền; (nghĩa bóng) địa hạt, lĩnh vực, số ít nông thôn, thôn dã, giải tán quốc hội và tổ chức bầu lại
- {nation} , dân tộc, nước, quốc gia

国家の柱石
- {こっかのちゅうせき}
- {pillar of state}

国家テロ
- {こっかテロ}
- {state (sponsored) terrorism}

国家主席
- {こっかしゅせき}
- {head of state} , người đứng đầu nhà nước, nguyên thủ quốc gia

国家主義
- {こっかしゅぎ}
- {nationalism} , chủ nghĩa dân tộc

国家主義者
- {こっかしゅぎしゃ}
- {nationalist} , người theo chủ nghĩa dân tộc, dân tộc chủ nghĩa

国家予算
- {こっかよさん}
- {national budget}

国家体制
- {こっかたいせい}
- {national polity}

国家元首夫人
- {こっかげんしゅふじん}
- {first lady} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vợ tổng thống; vợ thông đốc bang, người đàn bà trội nhất (trong nghệ thuật)

国家公務員
- {こっかこうむいん}
- {government official}

国家公務員法
- {こっかこうむいんほう}
- {(Japan's) National Civil Service Law (1947)}

国家公安委員会
- {こっかこうあんいんかい}
- {National Public Safety Commission}

国家公安委員長
- {こっかこうあんいいんちょう}
- {Chairmof National Public Safety Commission}

国家権力
- {こっかけんりょく}
- {power of the state}

国家独占
- {こっかどくせん}
- {state monopoly}

国家百年の計
- {こっかひゃくねんのけい}
- {permanent national policy}

国家的
- {こっかてき}
- {national} , (thuộc) dân tộc, (thuộc) quốc gia, chính phủ liên hiệp, báo chí lưu hành khắp nước, kiều dân, kiều bào

国家経済
- {こっかけいざい}
- {the national economy}

国家補償
- {こっかほしょう}
- {state reparations}

国家試験
- {こっかしけん}
- {state examination}

国家賠償
- {こっかばいしょう}
- {state reparations}

国富
- {こくふ}
- {national wealth}

国対
- {こくたい}
- {Committee of the National Diet}

国尽くし
- {くにずくし}
- {enumeration of the names of countries}

国府
- {こくふ}
- {こくぶ}
- {こふ}
- {ancient provincial offices}
- {National Government (of China)}
- {provincial capital}

国庫
- {こっこ}
- {national treasury}

国庫に納まった金
- {こっこにおさまったかね}
- {money paid the (National) Treasury}

国庫債権
- {こっこさいけん}
- {treasury bond}

国恩
- {こくおん}
- {one's debt one's country}

国情
- {こくじょう}
- {conditions of country}

国慶
- {こっけい}
- {National day (of China)}

国慶節
- {こっけいせつ}
- {anniversary of founding (of PRC)}
- {national celebration time}

国憲
- {こっけん}
- {national constitution}

国憲法
- {こっけんぽう}
- {national constitution}

国手
- {こくしゅ}
- {skilled physician}
- {noted doctor}
- {master} , chủ, chủ nhân, (hàng hải) thuyền trưởng (thuyền buôn), thầy, thầy giáo, (the master) Chúa Giê,xu, cậu (tiếng xưng hô lễ phép với một người con trai), cậu Sac,lơ,Xmít, cử nhân, cử nhân văn chương, người tài giỏi, người học rộng tài cao, bậc thầy, người thành thạo, người tinh thông, người làm chủ, người kiềm chế, thợ cả, đấu trường, chủ, người đứng đầu, người chỉ huy, quan chủ tế, nghệ sĩ bậc thầy, hiệu trưởng (một số trường đại học), (xem) like, làm chủ, đứng đầu, bậc thầy, tài giỏi, thành thạo, tinh thông, làm thợ cả (không làm công cho ai), (kỹ thuật), (chính trị), điều khiển (bộ phận máy), làm chủ, cai quản, điều khiển, chỉ huy, kiềm chế, trấn áp, không chế, (nghĩa bóng) khắc phục, vượt qua, trở thành tinh thông, sử dụng thành thạo, nắm vững, quán triệt

国技
- {こくぎ}
- {national sport}

国政
- {こくせい}
- {political situation}
- {statecraft} , nghệ thuật quản lý nhà nước
- {body politic} , nhà nước

国政を司る
- {こくせいをつかさどる}
- {administer the affairs of state}

国教
- {こっきょう}
- {state religion}

国文
- {こくぶん}
- {national literature}

国文学
- {こくぶんがく}
- {Japanese literature}

国文学史
- {こくぶんがくし}
- {history of Japanese literature}

国文専
- {こくぶんせん}
- {major in Japanese literature}

国文法
- {こくぶんぽう}
- {Japanese grammar}

国文科
- {こくぶんか}
- {department of Japanese literature}

国旗
- {こっき}
- {national flag}

国旗を奉じる
- {こっきをほうじる}
- {hold up the national flag}

国旗を掲げる
- {こっきをかかげる}
- {hoist the national flag}

国是
- {こくぜ}
- {national policy}

国書
- {こくしょ}
- {credentials} , giấy uỷ nhiệm, thư uỷ nhiệm, quốc thư
- {sovereign message}

国有
- {こくゆう}
- {national ownership}

国有企業
- {こくゆうきぎょう}
- {state-owned enterprise}

国有化
- {こくゆうか}
- {nationalization} , sự quốc gia hoá, sự quốc hữu hoá, sự nhập quốc tịch; sự cho nhập quốc tịch

国有地
- {こくゆうち}
- {state-owned land}

国有林
- {こくゆうりん}
- {national forest}

国有財産
- {こくゆうざいさん}
- {national property}

国有鉄道
- {こくゆうてつどう}
- {national railway}

国本
- {こくほん}
- {foundation of the nation}

国柄
- {くにがら}
- {national character}

国権
- {こっけん}
- {power of the state}
- {national sovereignty}
- {sovereign rights}

国歌
- {こっか}
- {national anthem}

国母
- {こくぼ}
- {empress} , hoàng hậu, nữ hoàng, người đàn bà có quyền hành tuyệt đối
- {empress dowager}

国民
@こくみん
* danh từ
- quốc dân, người dân thuộc một nước

国民の休日
- {こくみんのきゅうじつ}
- {National People's Day Holiday (May 4)}

国民主権
- {こくみんしゅけん}
- {sovereignty of the people}

国民休暇村
- {こくみんきゅうかむら}
- {national vacation village}

国民体育大会
- {こくみんたいいくたいかい}
- {national athletic meet}

国民健康保険
- {こくみんけんこうほけん}
- {national health insurance}

国民健康保険制度
- {こくみんけんこうほけんせいど}
- {national health insurance program}

国民学校
- {こくみんがっこう}
- {elementary school (in educational system operated in Japbetween 1941 and 1947)}

国民宿舎
- {こくみんしゅくしゃ}
- {national youth hostels}

国民審査
- {こくみんしんさ}
- {national review (as act of peoples' sovereignty)}

国民年金
- {こくみんねんきん}
- {national pension}
- {government pension system}

国民性
- {こくみんせい}
- {national traits or character}
- {nationality} , tính chất dân tộc; tính chất quốc gia, dân tộc; quốc gia, quốc tịch

国民所得
- {こくみんしょとく}
- {national income} , (Econ) Thu nhập quốc dân.+ Là thước đo giá trị tiền tệ và hàng hoá và dịch vụ được cung cấp trên toàn quốc từ hoạt động kinh tế.

国民投票
- {こくみんとうひょう}
- {national referendum}

国民服
- {こくみんふく}
- {national uniform (such as mandated for Japanese males in 1940)}

国民生活
- {こくみんせいかつ}
- {the life of the people}
- {the people's living}

国民的
- {こくみんてき}
- {national} , (thuộc) dân tộc, (thuộc) quốc gia, chính phủ liên hiệp, báo chí lưu hành khắp nước, kiều dân, kiều bào

国民的基盤
- {こくみんてききばん}
- {based on nation's people}
- {popular base}

国民皆保険
- {こくみんかいほけん}
- {medical insurance for the whole nation}

国民皆兵
- {こくみんかいへい}
- {universal conscription}

国民経済
- {こくみんけいざい}
- {national economy}

国民総支出
- {こくみんそうししゅつ}
- {gross national expenditure (GNE)}

国民総生産
- {こくみんそうせいさん}
- {gross national product}
- {GNP} , (Econ) Tổng sản phẩm quốc dân.+ Xem GROSS NATIONAL PRODUCT.
- {gross domestic product}
- {GDP} , (Econ) Tổng sản phẩm quốc nội.+ Xem GROSS DOMESTIC PRODUCT

国民軍
- {こくみんぐん}
- {national army}

国民金融公庫
- {こくみんきんゆうこうこ}
- {People's Finance Corporation}

国法
- {こくほう}
- {national law}

国漢
- {こっかん}
- {Japanese and Chinese literature}

国父
- {こくふ}
- {father of one's country}

国王
- {こくおう}
- {king} , vua, quốc vương, trợ cấp của nhà vua cho các bà mẹ đẻ sinh ba, lá cờ của nhà vua, (nghĩa bóng) vua (đại tư bản...), chúa tể (loài thú, loài chim), (đánh cờ) quân tướng, quân chúa, (đánh bài) lá bài K, loại tốt nhất; loại to, loại lớn (hoa quả), con đường chính (thuỷ bộ), thời tiết đẹp vào những ngày lễ lớn, mặt trời, (tôn giáo) Chúa, thần chết, (xem) evidence, diễn viên đóng vai vua (trong các bi kịch), làm vua, trị vì, làm như vua, làm ra vẻ vua, tôn lên làm vua, làm như vua, làm ra vẻ vua

国王に書を奉る
- {こくおうにしょをたてまつる}
- {address memorial the King}

国王陛下
- {こくおうへいか}
- {His Majesty the King}

国璽
- {こくじ}
- {the seal of state}

国璽書
- {こくじしょ}
- {(England's) Lord Privy Seal}

国産
- {こくさん}
- {domestic products}

国産品
- {こくさんひん}
- {domestic goods}

国産車
- {こくさんしゃ}
- {domestic auto}

国益
- {こくえき}
- {national interest}

国破れて
- {くにやぶれて}
- {with one's country in ruins}

国礎
- {こくそ}
- {pillar of state}

国禁
- {こっきん}
- {state prohibition}

国税
- {こくぜい}
- {national tax}

国税局
- {こくぜいきょく}
- {revenue} , thu nhập (quốc gia), ((thường) số nhiều) lợi tức, hoa lợi (của cá nhân), ngân khố quốc gia; sở thu thuế, (định ngữ) (thuộc) hải quan

国税庁
- {こくぜいちょう}
- {(Japanese) National Tax Administration Agency}

国立
- {こくりつ}
- {national} , (thuộc) dân tộc, (thuộc) quốc gia, chính phủ liên hiệp, báo chí lưu hành khắp nước, kiều dân, kiều bào

国立予防衛生研究所
- {こくりつよぼうえいせいけんきゅうしょ}
- {National Institute of Health}

国立公園
- {こくりつこうえん}
- {national park} , vườn quốc gia

国立劇場
- {こくりつげきじょう}
- {National Theater}

国立博物館
- {こくりつはくぶつかん}
- {national museum}

国立図書館
- {こくりつとしょかん}
- {national library}

国立大学
- {こくりつだいがく}
- {national university}

国立銀行
- {こくりつぎんこう}
- {national bank}

国等
- {こくとう}
- {‾countries like}

国策
- {こくさく}
- {national policy}

国籍
- {こくせき}
- {nationality} , tính chất dân tộc; tính chất quốc gia, dân tộc; quốc gia, quốc tịch

国籍条項
- {こくせきじょうこう}
- {legislated bon foreigners taking up public posts}

国籍言語
- {こくせきげんご}
- {national language}

国粋
- {こくすい}
- {national characteristics}

国粋主義
- {こくすいしゅぎ}
- {nationalism} , chủ nghĩa dân tộc
- {extreme patriotism}

国粋主義者
- {こくすいしゅぎしゃ}
- {ultranationalist} , người chủ nghĩa dân tộc cực đoan

国自慢
- {くにじまん}
- {national or local pride}
- {the pride of one's native place}

国花
- {こっか}
- {national flower}

国華
- {こっか}
- {national pride}

国葬
- {こくそう}
- {national funeral}

国表
- {くにおもて}
- {one's home}
- {one's native province}

国言葉
- {くにことば}
- {national language}
- {local dialect}

国訛
- {くになまり}
- {dialect} , tiếng địa phương, phương ngôn
- {accent} , trọng âm, dấu trọng âm, giọng, (số nhiều) lời nói, lời lẽ, (âm nhạc) nhấn; dấu nhấn, (nghĩa bóng) sự phân biệt rõ rệt, đọc có trọng âm, nói có trọng âm, đọc nhấn mạnh, đánh dấu trọng âm, nhấn mạnh, nêu bật

国許
- {くにもと}
- {hometown}
- {native place}

国語
- {こくご}
- {national language}

国語学
- {こくごがく}
- {Japanese philology (linguistics)}

国語審議会
- {こくごしんぎかい}
- {Japanese Language Council}

国語辞典
- {こくごじてん}
- {Japanese-language dictionary}

国論
- {こくろん}
- {public opinion} , dư luận, công luận

国費
- {こくひ}
- {national expenditures}

国費留学生
@こくひりゅうがくせい
* Danh từ
- Học sinh quốc phí, học sinh đi học theo diện học bổng của chính phủ

国賊
- {こくぞく}
- {traitor} , kẻ phản bội
- {rebel} , người nổi loạn, người phiến loạn, người chống đối (lại chính quyền, chính sách, luật pháp...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người dân các bang miền nam, (định ngữ) nổi loạn, phiến loạn; chống đối, dấy loạn, nổi loạn, chống đối

国賓
- {こくひん}
- {state guest}

国軍
- {こくぐん}
- {national armed forces}

国辱
- {こくじょく}
- {national disgrace}

国連
- {こくれん}
- {U.N.}
- {United Nations} , (the United Nations) UN Liên hiệp quốc

国連事務総長
- {こくれんじむそうちょう}
- {U.N. Secretary General}

国連人権委員会
- {こくれんじんけんいいんかい}
- {UN HumRights Commission}

国連児童基金
- {こくれんじどうききん}
- {UN International Children's Emergency Fund (UNICEF)}

国連分担金
- {こくれんぶんたんきん}
- {financial contributions the UN made by member nations}

国連大使
- {こくれんたいし}
- {UN ambassador}

国連平和維持軍
- {こくれんへいわいじぐん}
- {UN peacekeeping forces}

国連憲章
- {こくれんけんしょう}
- {the UN Charter}

国連旗
- {こくれんき}
- {the United Nations flag}

国連環境計画
- {こくれんかんきょうけいかく}
- {United Nations Environment Program (UNEP)}

国連監視検証査察委員会
- {こくれんかんしけんしょうささついいんかい}
- {UN Monitoring, Verification and Inspection Commission (UNMOVIC)}

国連監視軍
- {こくれんかんしいくさ}
- {UN observer force}

国連総会
- {こくれんそうかい}
- {United Nations General Assembly}

国連記念日
- {こくれんきねんび}
- {United Nations Day}

国連軍
- {こくれんぐん}
- {UN troops or peacekeeping force}

国連開発計画
- {こくれんかいはつけいかく}
- {United Nations Development Program (UNDP)}

国連難民高等弁務官事務所
- {こくれんなんみんこうとうべんむかんじむしょ}
- {Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR)}

国連食糧農業機関
- {こくれんしょくりょうのうぎょうきかん}
- {UN Food and Agriculture Organization (FAO)}

国運
- {こくうん}
- {national fortunes or destiny}

国道
- {こくどう}
- {national highway}

国選弁護人
- {こくせんべんごにん}
- {court-appointed attorney}

国鉄
- {こくてつ}
- {national railway}

国防
- {こくぼう}
- {national defence}

国防会議
- {こくぼうかいぎ}
- {(Japan's) National Defense Council (1956-86)}
- {(U.S.) National Security Council}

国防省
- {こくぼうしょう}
- {(U.S.) Department of Defense}
- {the Pentagon}
- {(British) Ministry of Defence}

国防総省
- {こくぼうそうしょう}
- {National Military Establishment}

国防色
- {こくぼうしょく}
- {khaki} , có màu kaki, vải kaki

国防論
- {こくぼうろん}
- {the question of national defense}

国防費
- {こくぼうひ}
- {defence expenditure}
- {defence cost}

国防長官
- {こくぼうちょうかん}
- {Secretary of Defence}

国際
@こくさい
-(danh từ) quốc tế
=国際化(こくさいか): Quốc tế hóa
-(tính từ) (thuộc) quốc tế
=国際競技大会(こくさいきょうぎたいかい) +: Đại hội thể thao quốc tế
=国際会議(こくさいかいぎ) : Hội nghị quốc tế

国際カルテル
- {こくさいカルテル}
- {international cartel} , (Econ) Cartel quốc tế.+ Một hiệp định giữa các nhà sản xuất, khi số lượng sản xuất của họ còn nhỏ, để phân chia với nhau thị trường thế giới về một loại hàng hoá nhằm thu được lợi nhuận trên mức cạnh tranh và khi suy thoái thì lại tránh được cạnh tranh khốc liệt.

国際ローミング
- {こくさいローミング}
- {global roaming (mobile telephone)}
- {international roaming}

国際主義
- {こくさいしゅぎ}
- {internationalism} , chủ nghĩa quốc tế

国際交流
- {こくさいこうりゅう}
- {international exchange}

国際人
- {こくさいじん}
- {international celebrity}
- {cosmopolitan} , (thuộc) toàn thế giới; (thuộc) chủ nghĩa thế giới, người theo chủ nghĩa thế giới, kẻ giang hồ
- {citizen of the world}

国際会議
- {こくさいかいぎ}
- {international conference}

国際刑事警察機構
- {こくさいけいじけいさつきこう}
- {International Criminal Police Organization (Interpol)}

国際化
- {こくさいか}
- {internationalization} , sự quốc tế hoá

国際協力事業団
- {こくさいきょうりょくじぎょうだん}
- {JapInternational Cooperation Agency (1974)}
- {JICA}

国際協定
- {こくさいきょうてい}
- {international agreement}
- {accord} , sự đồng lòng, sự đồng ý, sự tán thành, hoà ước, sự phù hợp, sự hoà hợp, (âm nhạc) sự hợp âm, ý chí, ý muốn, làm cho hoà hợp, cho, ban cho, chấp thuận, chấp nhận, (+ with) phù hợp với, hoà hợp với, thống nhất với, nhất trí với

国際原子力機関
- {こくさいげんしりょくきかん}
- {International Atomic Energy Agency (IAEA)}

国際収支
- {こくさいしゅうし}
- {international balance of payments}

国際司法裁判所
- {こくさいしほうさいばんしょ}
- {International Court of Justice (ICJ)}

国際問題
- {こくさいもんだい}
- {international problem}

国際展開
- {こくさいてんかい}
- {international expansion}

国際市場
- {こくさいしじょう}
- {international market}

国際平和活動
- {こくさいへいわかつどう}
- {international peace activity}

国際情勢
- {こくさいじょうせい}
- {international situation}

国際捕鯨委員会
- {こくさいほげいいいんかい}
- {International Whaling Commission (IWC)}

国際援助機関
- {こくさいえんじょきかん}
- {international aid organization}

国際放射線防護委員会
- {こくさいほうしゃせんぼうごいいんかい}
- {International Commission on Radiological Protection (ICRP)}

国際放送
- {こくさいほうそう}
- {international broadcast(ing)}

国際政治
- {こくさいせいじ}
- {international (world) politics}

国際条約
- {こくさいじょうやく}
- {international treaty}

国際柔道連盟
- {こくさいじゅうどうれんめい}
- {International Judo Federation (IJF)}

国際標準化機構
- {こくさいひょうじゅんかきこう}
- {International Organization for Standardization (ISO)}

国際機械翻訳協会
- {こくさいきかいほんやくきょうかい}
- {International Association for Machine Translation}
- {IAMT}

国際機関
- {こくさいきかん}
- {international organization}

国際決済銀行
- {こくさいけっさいぎんこう}
- {Bank for International Settlements (BIS)}

国際法
- {こくさいほう}
- {international laws}

国際海事機関
- {こくさいかいじきかん}
- {International Maritime Organization (IMO)}

国際犯罪
- {こくさいはんざい}
- {international crime}

国際的
- {こくさいてき}
- {international} , quốc tế, (thuộc) tổ chức quốc tế cộng sản, vận động viên trình độ quốc tế, đại biểu quốc tế cộng sản, cuộc thi đấu quốc tế, (International) Quốc tế cộng sản

国際的取引き
- {こくさいてきとりひき}
- {international trade} , (Econ) Thương mại quốc tế.+ Trao đổi buôn bán hàng hoá và dịch vụ giữa các quốc gia.

国際的貿易
- {こくさいてきぼうえき}
- {international trade} , (Econ) Thương mại quốc tế.+ Trao đổi buôn bán hàng hoá và dịch vụ giữa các quốc gia.

国際社会
- {こくさいしゃかい}
- {international community}
- {international society}
- {"the world"}

国際空港
- {こくさいくうこう}
- {international airport}

国際競争
- {こくさいきょうそう}
- {global competition}

国際競争力
- {こくさいきょうそうちから}
- {international competitiveness}

国際紛争
- {こくさいふんそう}
- {international dispute}

国際組織
- {こくさいそしき}
- {international organization}

国際結婚
- {こくさいけっこん}
- {international marriage}

国際線
- {こくさいせん}
- {international air route}

国際色
- {こくさいしょく}
- {international character}

国際見本市
- {こくさいみほんいち}
- {international trade fair}

国際規格
- {こくさいきかく}
- {international standard}

国際規模
- {こくさいきぼ}
- {international scale}

国際親善
- {こくさいしんぜん}
- {international goodwill}

国際語
- {こくさいご}
- {international or universal language}

国際返信切手券
- {こくさいへんしんきってけん}
- {international reply-paid coupon}

国際通貨
- {こくさいつうか}
- {international currency}

国際通貨基金
- {こくさいつうかききん}
- {International Monetary Fund (IMF)}

国際連合
- {こくさいれんごう}
- {United Nations} , (the United Nations) UN Liên hiệp quốc

国際逮捕状
- {こくさいたいほじょう}
- {international arrest warrant}

国際都市
- {こくさいとし}
- {cosmopolitcity}

国際金融市場
- {こくさいきんゆうしじょう}
- {international financial market}

国際関係
- {こくさいかんけい}
- {international relations}

国際陸上競技連盟
- {こくさいりくじょうきょうぎれんめい}
- {International Association of Athletics Federations (IAAF)}

国際電信電話
- {こくさいでんしんでんわ}
- {KDD}
- {Japanese international telecommunications company}

国際電信電話諮問委員会
- {こくさいでんしんでんわしもんいいんかい}
- {International Telegraph and Telephone Consultative Committee (CCITT)}

国際電気通信連合
- {こくさいでんきつうしんれんごう}
- {International Telecommunication Union}
- {ITU} , Liên minh viễn thông quốc tế (International Telecommunications Union), viết tắt, Liên minh viễn thông quốc tế (International Telecommunications Union)

国際電話
- {こくさいでんわ}
- {international phone call}

国難
- {こくなん}
- {national crisis or disaster}

国電
- {こくでん}
- {national railroad}

国風
- {こくふう}
- {くにぶり}
- {national customs and manners}
- {provincial song or ballad}

国鳥
- {こくちょう}
- {the national bird}

圏
- {けん}
- {sphere} , hình cầu, khối cầu, quả cầu; mặt cầu, (thơ ca) bầu trời, vũ trụ; thiên thể, khu vực, phạm vi (hoạt động, quyền lực...); vị trí xã hội; môi trường, hình học và lượng giác cầu, cho vào trong một quả cầu, làm thành hình cầu, (thơ ca) tâng bốc lên tận mây xanh
- {circle} , đường tròn, hình tròn, sự tuần hoàn, nhóm, giới, sự chạy quanh (ngựa), quỹ đạo (hành tinh), phạm vi, hàng ghế sắp tròn (trong rạp hát), mắt thâm quầng, (thông tục) chạy nhông, chạy nhắng lên (mà không được việc gì), (xem) square, đi chung quanh, xoay quanh, vây quanh, (thể dục,thể thao) quay lộn, xoay quanh; lượn tròn, lượn quanh (máy bay), được chuyền quanh (rượu...), tin truyền đi, tin lan đi
- {range} , dãy, hàng, phạm vị, lĩnh vực; trình độ, loại, (quân sự) tầm, tầm đạn; (không) tầm bay xa; (rađiô) tầm truyền đạt, sân tập bắn, lò bếp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bâi cỏ rộng (để thả súc vật), vùng, sắp hàng; sắp xếp có thứ tự, xếp loại, đứng về phía, đi khắp; đi dọc theo (bờ sông), (quân sự) bắn để tính tầm xa (của một mục tiêu), cùng một dãy với, nằm dọc theo, đi khắp, lên xuông giữa hai mức, được thấy trong một vùng (cây, thú vật); được xếp vào loại, (quân sự) bắn xa được (đạn)

圏内
- {けんない}
- {within the sphere}

圏外
- {けんがい}
- {outside range}
- {outside orbit}

圏点
- {けんてん}
- {circle (for emphasis)}

園
- {えん}
- {その}
- {garden (esp. man-made)}
- {その}
- {garden} , vườn, (số nhiều) công viên, vườn, vùng màu mỡ xanh tốt, làm vườn
- {park} , vườn hoa, công viên, bâi (bâi đất, thường có thú rừng; bãi cỏ quanh biệt thự ở nông thôn), bâi (để xe, để pháo...), khoanh vùng thành công viên, (quân sự) bố trí (pháo...) vào bãi, đỗ (xe...) ở bãi
- {plantation} , vườn ươm, đồn điền (bông, cà phê...), (sử học) sự di dân sang thuộc địa, (sử học) thuộc địa

園の方針
- {えんのほうしん}
- {policy of our kindergarten}

園丁
- {えんてい}
- {gardener} , người làm vườn

園児
- {えんじ}
- {kindergarten pupil}

園内
- {えんない}
- {inside the garden (park)}

園芸
- {えんげい}
- {horticulture} , nghề làm vườn
- {gardening} , nghề làm vườn; sự trồng vườn

園芸学
- {えんげいがく}
- {horticulture} , nghề làm vườn

園芸家
- {えんげいか}
- {horticulturist} , người làm vườn

園芸植物
- {えんげいしょくぶつ}
- {gardening plant}

園芸用具
- {えんげいようぐ}
- {gardening tools}

園芸農業
- {えんげいのうぎょう}
- {horticultural agriculture}

園遊会
- {えんゆうかい}
- {garden party}

園長
- {えんちょう}
- {kindergarten principal}

土
- {つち}
- {earth} , đất, đất liền, mặt đất (đối lại với trời); quả đất, (hoá học) đất, hang (cáo, chồn...), trần gian, cõi tục (đối với thiên đường, địa ngục), thôi mơ tưởng mà trở về thực tế, (xem) move, vun (cây); lấp đất (hạt giống), đuổi (cáo...) vào hang, chạy vào hang (cáo...), điện đặt dây đất, nối với đất
- {soil} , đất, vết bẩn, vết nhơ, sự làm nhơ bẩn, rác rưởi, làm bẩn, làm dơ, vấy bẩn, dễ bẩn, cho (súc vật) ăn cỏ tươi

土に埋める
- {つちにうめる}
- {bury in the ground}

土に帰る
- {つちにかえる}
- {die} , con súc sắc, số phận (mệnh) đã định rồi, lâm nguy, lâm vào cảnh hiểm nghèo; lâm vào thế một mất một còn, thằng ruột ngựa, (kiến trúc) chân cột, khuôn rập (tiền, huy chương...), (kỹ thuật) khuôn kéo sợi, (kỹ thuật) bàn ren (đinh ốc...), chết, mất, từ trần; băng hà (vua); tịch; hy sinh, mất đi, tắt đi, tàn lụi, không còn nữa; bị quên đi, se lại đau đớn, chết lặng đi (lòng, trái tim), chết dần, chết mòn, tàn tạ; tàn lụi (lửa...); tắt dần, bặt dần (tiếng động...); nguôi đi (cơn giận...); mất dần; tan biến đi, chết đột ngột; tắt phụt đi (ngọn đèn...); mất biến, chết lần lượt, chết dần chết mòn hết (một dân tộc...), chết hết, chết sạch; tắt ngấm (ngọn lửa...); mất biến, mất hẳn (phong tục tập quán...), chết dần, chết mòn; tắt dần, lụi dần, trưởng thành lỗi thời (kiểu quần áo...), (xem) game, (xem) hard, (xem) harness, chết bất đắc kỳ tử; chết treo, (xem) ditch, cười lả đi, (kinh thánh), hằng ngày tôi đau buồn muốn chết đi được, (xem) never
- {return mother earth}

土のう
- {どのう}
- {sandbag} , xếp túi cát làm công sự, chặn (cửa sổ) bằng túi cát, bịt (lỗ hở) bằng túi cát, đánh quỵ bằng túi cát

土を固める
- {つちをかためる}
- {harden earth inmass}

土を均す
- {つちをならす}
- {level the ground}

土を被せる
- {つちをかぶせる}
- {cover with earth}

土下座
- {どげざ}
- {kneeling down on the ground}
- {prostrate oneself}

土中
- {どちゅう}
- {(in the) earth}
- {underground} , dưới đất, ngầm, (nghĩa bóng) kín, bí mật, dưới đất, ngầm, kín, bí mật, khoảng dưới mặt đất, xe điện ngầm, mêtrô, (nghĩa bóng) sự kháng cự bí mật, sự chống đối ngầm; phong trào bí mật

土人
- {どじん}
- {natives}
- {aborigines} , thổ dân, thổ sản

土付かず
- {つちつかず}
- {clerecord}
- {undefeated} , không bị đánh bại; chưa ai thắng nổi

土侯
- {どこう}
- {local ruler}

土俗
- {どぞく}
- {local customs}

土俗学
- {どぞくがく}
- {民俗学}
- {ethnography} , khoa mô tả dân tộc, dân tộc học

土俵
- {どひょう}
- {arena} , trường đấu (ở La mã), trường đấu tranh, vũ đài, phạm vi hoạt động

土俵入り
- {どひょういり}
- {entrance procession of sumo wrestlers inthe ring}

土俵際
- {どひょうぎわ}
- {the edge of sumo ring}
- {the edge or verge}

土偉い
- {どえらい}
- {great} , lớn, to lớn, vĩ đại, hết sức, rất, cao quý, ca cả, cao thượng, tuyệt hay, thật là thú vị, giỏi, thạo cừ, hiểu rõ, hiểu tường tận, thân (với ai), (từ cổ,nghĩa cổ) có mang, có chửa, tá mười ba, nhiều, (xem) mind, sống đến tận lúc tuổi già, sống lâu, rất quan tâm đến, (the great) (dùng như số nhiều) những người vĩ đại, số nhiều kỳ thi tốt nghiệp tú tài văn chương (tại trường đại học Ôc,phớt)
- {immense} , mênh mông, bao la, rộng lớn, (từ lóng) rất tốt, rất cừ, chiến lắm
- {hell of lot}

土偶
- {どぐう}
- {earthen (clay) figure}

土匪
- {どひ}
- {local rebels}

土台
@どだい
- nền móng, nền tảng, cơ sở.

土台石
- {どだいいし}
- {cornerstone}
- {foundation stone}

土器
- {どき}
- {かわらけ}
- {earthenware} , đồ bằng đất nung (nồi, niêu, chậu, vò...), đất nung (làm nồi...), (định ngữ) bằng đất nung
- {unglazed (bisque-fired) earthenware}

土嚢
- {どのう}
- {sandbag} , xếp túi cát làm công sự, chặn (cửa sổ) bằng túi cát, bịt (lỗ hở) bằng túi cát, đánh quỵ bằng túi cát

土団子
- {つちだんご}
- {mud pie}

土地
- {とち}
- {plot of land}
- {lot} , thăm, việc rút thăm; sự chọn bằng cách rút thăm, phần do rút thăm định; phần tham gia, số, phận, số phận, số mệnh, mảnh, lô (đất), mớ, lô; (số nhiều) rất nhiều, vô số, hàng đống, hàng đàn, (xem) bad, chia ra làm nhiều phần, chia ra làm nhiều mảnh, chia ra làm nhiều lô (đất, hàng để bán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) trông non, trông cậy (ở ai, cái gì), nhiều, vô số
- {soil} , đất, vết bẩn, vết nhơ, sự làm nhơ bẩn, rác rưởi, làm bẩn, làm dơ, vấy bẩn, dễ bẩn, cho (súc vật) ăn cỏ tươi

土地の人
- {とちのひと}
- {locals}
- {natives}

土地利用
- {とちりよう}
- {land use}

土地収用
- {とちしゅうよう}
- {land expropriation}

土地改良
- {とちかいりょう}
- {land improvement}

土地改革
- {とちかいかく}
- {land reform}

土地柄
- {とちがら}
- {local colour}

土地鑑
- {とちかん}
- {familiarity with the land}

土埃
- {つちぼこり}
- {dust} , bụi, rác, (thực vật học) phấn hoa, (a dust) đám bụi mù, đất đen ((nghĩa bóng)), xương tàn, tro tàn (người chết); cơ thể con người, con người, (từ lóng) tiền mặt, bite dust and heat, gánh nặng của cuộc đấu tranh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho ai hít bụi, vượt lên trước ai, chết, về với cát bụi, tức giận bỏ đi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hít bụi của ai, chạy sau ai, loè ai, rắc (bụi, phấn...), quét bụi, phủi bụi, làm bụi, tắm đất, vầy đất (gà, chim...), quét bụi bàn ghế, phủi bụi bàn ghế, lau chùi bàn ghế, lừa bịp (ai), (xem) jacket

土塀
- {どべい}
- {mud wall}
- {earthen wall}
- {plaster wall}

土塁
- {どるい}
- {earthen walls (of fortification)}
- {earthwork} , công việc đào đắp, công sự đào đắp bằng đất
- {embankment} , đê; đường đắp cao (cho xe lửa...)

土塊
- {どかい}
- {つちくれ}
- {lump of earth}
- {clod} , cục, cục đất, (the clod) đất đai, ruộng đất, người quê mùa cục mịch, người thô kệch ((như) clodhopper), (nghĩa bóng) xác thịt, thể chất (đối với linh hồn), thịt cổ bò, ném cục đất vào (ai...)

土壁
- {つちかべ}
- {mud wall}

土壇場
- {どたんば}
- {scaffold} , giàn (làm nhà...) ((cũng) scaffolding), đoạn đầu đài; sự chết chém; sự bị tử hình, bắc giàn (xung quanh nhà); đỡ bằng giàn
- {last moment}
- {eleventh hour}

土壌
- {どじょう}
- {soil} , đất, vết bẩn, vết nhơ, sự làm nhơ bẩn, rác rưởi, làm bẩn, làm dơ, vấy bẩn, dễ bẩn, cho (súc vật) ăn cỏ tươi

土壌汚染
- {どじょうおせん}
- {soil pollution}

土寄せ
- {つちよせ}
- {piling up or covering with earth}

土工
- {どこう}
- {earthwork(s)}
- {laborer}
- {construction worker}

土左衛門
- {どざえもん}
- {drowned body of person (after sumo wrestler NarusegawDozaemon)}

土建屋
- {どけんや}
- {general (civil engineering and construction) contractor}

土建業
- {どけんぎょう}
- {the (civil engineering and) construction industry}

土性骨
- {どしょうぼね}
- {one's innate character}
- {spirit} , tinh thần, linh hồn, tâm hồn, thần linh, thần thánh, quỷ thần, tinh thần; lòng can đảm; sự hăng hái, nhiệt tình; nghị lực; khí thế, tinh thần, thái độ tinh thần, điều kiện tinh thần, ảnh hưởng tinh thần; xu hướng tinh thần, tinh thần, nghĩa đúng, linh hồn, trụ cột, bộ óc (bóng), ((thường) số nhiều) rượu mạnh, (số nhiều) (dược học) cồn thuốc, vui vẻ phấn khởi, phấn chấn, buồn rầu, chán nản, ((thường) + up) khuyến khích, cổ vũ, làm phấn khởi, chuyển nhanh, đưa biến, cuỗm nhẹ
- {backbone} , xương sống, (nghĩa bóng) xương sống, cột trụ, (nghĩa bóng) nghị lực; sức mạnh, chính cống, hoàn toàn

土手
@どて
- đê, bờ kè.

土手っ腹
- {どてっぱら}
- {guts}

土方
- {どかた}
- {construction laborer}
- {navvy} , thợ làm đất, thợ đấu, (kỹ thuật) máy xúc, máy đào đất, máy nạo (vét) lòng sông, một công việc chỉ đòi hỏi sức khoẻ không cần có kỹ thuật, làm việc vất vả cực nhọc; làm như trâu ngựa

土日
- {どにち}
- {weekend} , cuối tuần (thứ bảy và chủ nhật), đi nghỉ cuối tuần, đi thăm cuối tuần
- {Saturday and Sunday}

土星
- {どせい}
- {Saturn (planet)}

土曜
- {どよう}
- {Saturday} , ngày thứ bảy

土曜日
@どようび
- ngày thứ bảy

土木
- {どぼく}
- {public works}

土木工事
- {どぼくこうじ}
- {public works}

土木工学
- {どぼくこうがく}
- {civil engineering}

土木工学者
- {どぼくこうがくしゃ}
- {civil engineer}

土根性
- {どこんじょう}
- {disposition} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cách sắp xếp, cách bố trí, ((thường) số nhiều) (quân sự) kế hoạch; sự chuẩn bị, cách bố trí lực lượng (tấn công hoặc phòng ngự), sự dùng, sự tuỳ ý sử dụng, khuynh hướng, thiên hướng; ý định, tính tình, tâm tính, tính khí, sự bán; sự chuyển nhượng, sự nhượng lại, sự sắp đặt (của trời); mệnh trời

土橋
- {どばし}
- {earthen bridge}

土止め
- {どどめ}
- {retaining wall} , tường chắn (một chỗ đất cho khỏi lở)

土民
- {どみん}
- {native} , (thuộc) nơi sinh, tự nhiên, bẩm sinh, (thuộc) địa phương; (thuộc) thổ dân, tự nhiên (kim loại, khoáng chất), người sinh ở, người quê quán ở, người địa phương, thổ dân, loài (vật, cây) địa phương, loài nguyên sản; thổ sản, sò nuôi (ở bờ biển Anh)

土気色
- {つちけいろ}
- {earth color}
- {ashen} , (thuộc) tro, xám tro (màu); xanh, tái mét (mặt), làm bằng tro, (thuộc) cây tần bì
- {deathly pale}

土焼き
- {つちやき}
- {unglazed earthenware}

土煙
- {つちけむり}
- {cloud of dust}

土牢
- {つちろう}
- {dungeon} , (như) donjon, ngục tối, hầm tù, nhốt vào ngục tối, giam vào hầm tù

土瓶
- {どびん}
- {earthenware teapot}

土瓶敷き
- {どびんしき}
- {tecloth}
- {teapot mat (rest)}

土産
- {みやげ}
- {present} , pri'zent/, có mặt, hiện diện, hiện nay, hiện tại, hiện thời, nay, này, (ngôn ngữ học) hiện tại, (từ cổ,nghĩa cổ) sẵn sàng, sẵn sàng giúp đỡ, hiện tại, hiện thời, hiện giờ, hiện nay, lúc này, bây giờ, (pháp lý);(đùa cợt) tài liệu này, tư liệu này, (ngôn ngữ học) thời hiện tại, qua biếu, đồ tặng, tặng phẩm, tư thế giơ súng ngắm, tư thế bồng súng chào[pri'zent], đưa ra, bày ra, lộ ra, giơ ra, phô ra, đưa, trình, nộp, dâng, bày tỏ, trình bày, biểu thị, trình diễn (một vở kịch); cho (diễn viên) ra mắt, giới thiệu (ai với ai); đưa (ai) vào yết kiến, đưa (ai) vào bệ kiến (vua...), (tôn giáo) tiến cử (thầy tu với giám mục để cai quản xứ đạo), biếu tặng (ai cái gì), (quân sự) giơ (súng) ngắm, (quân sự) bồng (súng) chào
- {souvenir} , vật kỷ niệm
- {どさん}
- {product of the land}

土産物屋
- {みやげものや}
- {souvenir store}
- {gift shop} , cửa hàng chuyên bán những mặt hàng làm quà biếu

土産話
- {みやげばなし}
- {tales of one's travels}

土用
- {どよう}
- {midsummer} , giữa mùa hè, hạ chí
- {dog days} , tiết nóng nhất trong năm (tháng 7 và 8)

土用休み
- {どようやすみ}
- {summer vacation}

土用干し
- {どようぼし}
- {summer airing (of clothes)}

土用波
- {どようなみ}
- {high waves which rise during the dog days of summer}

土留め
- {どどめ}
- {retaining (wall)}
- {sheathing} , lớp bọc ngoài, lớp đậy phủ (cho các bộ phận của một toà nhà )

土百姓
- {どびゃくしょう}
- {(pejorative term for a) dirt-poor farmer}

土真ん中
- {どまんなか}
- {right in the center}

土着
- {どちゃく}
- {aboriginal} , (thuộc) thổ dân; (thuộc) thổ sản, (thuộc) đặc sản, ban sơ, nguyên thuỷ, cổ sơ, thổ dân, (từ hiếm,nghĩa hiếm) thổ sản
- {indigenous} , bản xứ

土着民
- {どちゃくみん}
- {natives}
- {aborigines} , thổ dân, thổ sản

土石
- {どせき}
- {earth and stones}

土石流
- {どせきりゅう}
- {avalanche of earth and rocks}

土砂
- {どしゃ}
- {earth and sand}

土砂崩れ
- {どしゃくずれ}
- {landslide} , sự lở đất, (chính trị) sự thắng phiếu lớn (của một đảng phái trong kỳ bầu cử), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thắng lợi long trời lở đất, (định ngữ) long trời lở đất ((thường) chỉ dùng trong tuyển cử), lở (như đá... trên núi xuống), thắng phiếu lớn

土砂降り
@どしゃぶり
- trận mưa như trút (nước), mưa xối xả.

土神
- {うちがみ}
- {earthgod}

土窯
- {どがま}
- {earthen kiln}

土竜
- {もぐら}
- {mole} , đê chắn sóng, nốt ruồi, (động vật học) chuột chũi, mù tịt

土筆
- {つくし}
- {horsetail}
- {scouring rush (plant)}

土管
- {どかん}
- {earthen pipe}

土臭い
- {つちくさい}
- {smelling of earth}
- {rustic} , mộc mạc, quê mùa; chất phác; thô kệch, (kiến trúc) đẽo qua loa, chưa nhẵn mặt (đá), không đều (chữ viết), người quê mùa

土色
- {つちいろ}
- {earth color}
- {ashen} , (thuộc) tro, xám tro (màu); xanh, tái mét (mặt), làm bằng tro, (thuộc) cây tần bì
- {deathly pale}

土葬
- {どそう}
- {burial} , việc chôn cất, việc mai táng
- {interment} , sự chôn, sự chôn cất, sự mai táng

土蔵
- {どぞう}
- {storehouse with thick (earthen) walls}
- {godown} , nhà kho, kho chứa hàng (ở Ân,ddộ, Ma,lai)

土蛍
- {つちぼたる}
- {glowworm} , (động vật học) con đom đóm

土製
- {どせい}
- {clay} , đất sét, sét, (nghĩa bóng) cơ thể người, uống (nước...) nhấp giọng, ống điếu bằng đất sét ((cũng) clay pipe)
- {earthen} , bằng đất, bằng đất nung

土語
- {どご}
- {native tongue}
- {dialect} , tiếng địa phương, phương ngôn

土讚本線
- {どさんほんせん}
- {DosMain Line (Kochi-KagawRailway)}

土豚
- {つちぶた}
- {aardvark (Orycteropus)}

土豪
- {どごう}
- {local clan}

土質
- {どしつ}
- {soil} , đất, vết bẩn, vết nhơ, sự làm nhơ bẩn, rác rưởi, làm bẩn, làm dơ, vấy bẩn, dễ bẩn, cho (súc vật) ăn cỏ tươi
- {soil quality}

土足
@どそく
- giầy, dép
- để nguyên cả giầy, dép
= 土足で上がる +: đi vào trong nhà mà không bỏ giầy dép
= 土足厳禁 +: không được đi cả giầy dép vào trong

土足で
- vẫn để giày trong chân (không cởi ra).

土踏まず
- {つちふまず}
- {the arch of the foot}

土釜
- {どがま}
- {earthen rice cooker}

土鈴
- {どれい}
- {earthenware (ceramic) bell}

土鍋
- {どなべ}
- {earthenware pot}

土間
- {どま}
- {dirt floor}

土類金属
- {どるいきんぞく}
- {earth metal}

土饅頭
- {どまんじゅう}
- {burial mound}

土鳩
- {どばと}
- {domesticated pigeon}

土龍
- {もぐら}
- {mole} , đê chắn sóng, nốt ruồi, (động vật học) chuột chũi, mù tịt

圧し
- {おし}
- {weight} , trọng lượng, sức nặng, cái chặn (giấy...), qu cân, qu lắc (đồng hồ), (thưng nghiệp) cân, (thể dục,thể thao) hạng (võ sĩ); tạ, (y học) sự nặng (đầu); sự đầy, sự nặng (bụng), (kiến trúc); (kỹ thuật) ti trọng, sức nặng, (vật lý) trọng lực; trọng lượng riêng, (nghĩa bóng) tầm quan trọng, sức thuyết phục; trọng lượng, tác dụng, nh hưởng, hết sức, nỗ lực; đm đưng phần việc của mình, chịu phần trách nhiệm của mình, buộc thêm vật nặng, làm nặng thêm, đè nặng lên, chất nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (kỹ thuật) xử lý cho chắc thêm (vi)
- {pressing down}
- {commanding presence}
- {authority} , uy quyền, quyền lực, quyền thế, uỷ quyền, ((thường) số nhiều) nhà cầm quyền, nhà chức trách, nhà đương cục, người có uy tín, người có thẩm quyền, chuyên gia, người lão luyện (về một môn nào), tài liệu có thể làm căn cứ đáng tin, căn cứ, tự ý làm gì, tự cho phép làm gì, theo một nguồn đáng tin cậy, theo căn cứ đích xác

圧し合う
- {へしあう}
- {jostle} , sự xô đẩy, sự chen lấn, sự hích nhau, đẩy, xô đẩy, chen lấn, hích khuỷ tay, (jostle against) xô vào, va vào, tranh giành (với ai...)
- {push} , sự xô, sự đẩy; cú đẩy, sự thúc đẩy, sự giúp sức (ai tiến lên), (kiến trúc) sức đẩy lên, sức đỡ lên (của vòng...), cừ thọc đẩy (hòn bi,a), cú đấm, cú húc (bằng sừng), sự rắn sức, sự nổ lực, sự gắng công, (quân sự) cuộc tấn công mânh liệt, cuộc đánh thúc vào, tính dám làm, tính chủ động, tính hăng hái xốc tới, tính kiên quyết làm bằng được, lúc gay go, lúc nguy ngập, lúc cấp bách, (từ lóng) bọn (ăn trộm...), (từ lóng) sự đuổi ra, sự thải ra, xô, đẩy, (kinh thánh) húc (bằng sừng), thúc đẩy, thúc giục (làm gì), xô lấn, chen lấn, đẩy tới, đẩy mạnh, mở rộng, ((thường) + on) theo đuổi, đeo đuổi; nhất định đưa ra (một yêu sách...), thúc ép, thúc bách, quảng cáo; tung ra (một món hàng), xô, đẩy, cố gắng vượt người khác, cố gắng thành công (trong công việc); dám làm, thọc đẩy (hòn bi,a), (kinh thánh) húc sừng, xô lấn, chen lấn, xô đi, đẩy đi, xô đổ, xô ngâ, đẩy ngã, làm nhú ra, làm nhô ra; đâm nhú ra, nhô ra (rễ cây, mũi đất...), đẩy vào gần (bờ...) (thuyền), chống sào đẩy xa (bờ...) (thuyền), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) ra đi, đi, khởi hành; chuồn tẩu, tiếp tục, tiếp tục đi, đi tiếp, đẩy nhanh, thúc gấp (công việc...); vội vàng, xô đẩy ra, đẩy ra ngoài, (như) to push forth, xô đẩy qua, xô lấn qua, làm trọn, làm đến cùng, đưa đến chỗ kết thúc, đẩy lên

圧し折る
- {へしおる}
- {smash} , sự vỡ ra từng mảnh; sự đập vỡ ra từng mảnh; tiếng vỡ xoảng, sự va mạnh, sự đâm mạnh vào, (thể dục,thể thao) cú đập mạnh (quần vợt), cú đấm mạnh, cú đấm thôi sơn, sự phá sản, sự thua lỗ liên tiếp, rượu mạnh ướp đá, (thực vật học) sự thành công lớn, đập tan ra từng mảnh, (thể dục,thể thao) đập mạnh (bóng), phá, phá tan; đập tan (kế hoạch), làm tan rã (quân địch), làm phá sản, vỡ tan ra từng mảnh, va mạnh vào, đâm mạnh vào, thất bại, phá sản (kế hoạch), (từ lóng) lưu hành bạc đồng giả, phá mà vào, đột nhập vào, đập tan ra từng mảnh; vỡ tan ra từng mảnh, sầm một cái
- {break} , xe vực ngựa (tập cho ngựa kéo xe), xe ngựa không mui, sự gãy, sự kéo, sự đứt, sự ngắt, chỗ vỡ, chỗ nứt, chỗ rạn, sự nghỉ, sự dừng lại, sự gián đoạn,(ngôn ngữ nhà trường) giờ nghỉ, giờ ra chơi, giờ giải lao, sự cắt đứt (quan hệ), sự tuyệt giao, sự lỡ lời; sự lầm lỗi, sự vỡ nợ, sự bị phá sản, sự thay đổi (thòi tiết), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thụt giá thình lình, (thông tục) dịp may, cơ hội, (âm nhạc) sự đổi giọng; sự chuyển âm vực, mục xen (vào chương trình đang phát) (rađiô, truyền hình), tia hy vọng, bình minh, rạng đông, làm gãy, bẻ gãy, làm đứt, làm vỡ, đập vỡ, cắt, ngắt, làm gián đoạn, ngừng phá, xua tan, làm tan tác, phạm, phạm vi, xâm phạm, truyền đạt, báo (tin), làm suy sụp, làm nhụt (ý chí...), làm mất hết, ngăn đỡ, làm yếu đi, làm nhẹ đi, làm cho thuần thục; tập luyện, đập tan; đàn áp, trấn áp, sửa chữa, mở, mở tung ra, cạy tung ra, gãy, đứt, vỡ, chạy tán loạn, tan tác, ló ra, hé ra, hiện ra, thoát khỏi; sổ ra; ((thể dục,thể thao)) buông ra (quyền Anh), suy nhược, yếu đi; suy sụp, sa sút, phá sản, thay đổi, vỡ tiếng, nức nở, nghẹn ngào (tiếng nói), đột nhiên làm; phá lên, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, phá mà vào, phá mà ra, xông vào nhà; phá cửa vào nhà, bẻ khoá vào nhà, trốn thoát, thoát khỏi, bẻ gãy, rời ra, đập vỡ, đạp tan, đạp đổ, xô đổ; sụp đổ, đổ vỡ tan tành, suy nhược, kiệt sức; làm sa sút, làm suy nhược (sức khoẻ, tinh thần...), vỡ nợ, phá sản, thất cơ lỡ vận, bị pan, bị hỏng (xe cộ), phân ra từng món (chi tiêu...); (hoá) phân nhỏ, phân tích, vỡ ra, nổ ra; vọt ra, bắn ra, tuôn ra, xông vào, phá mà vào (nhà...), ngắt (lời); chặn (lời); cắt ngang (câu chuyện), can thiệp vào, tập luyện (ngựa...); cho vào khuôn phép, dạy dỗ (trẻ con...), rời ra, lìa ra, long ra, bị gãy rời ra, ngừng sững lại, đột nhiên ngừng lại, thôi, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, bẻ ra, bẻ tung ra, nổ bùng, nổ ra, nổi mụn, sùi đỏ lên (mặt), trốn thoát, thoát khỏi, vượt (ngục...), kêu to, phá lên (cười...), (hàng hải) mở và bốc dỡ (kho hàng...), kéo lên và mở tung ra (cờ), chạy toán loạn, tan tác, tản ra; giải tán (hội nghị, đám đông, mây...), chia lìa, chia ly, lìa nhau, nghỉ hè (trường học), sụt lở; làm sụt lở (đường sá), thay đổi (thời tiết), suy yếu đi (người), đập vụn, đập nát, ăn ở (nhà ai) được (ai) mời ăn, (xem) even, (xem) ice, (xem) lance, (xem) beck, nói (viết) sai ngữ pháp, (xem) wheel

圧し殺す
- {おしころす}
- {crush death}
- {stifle death}
- {squeeze death}

圧し石
- {おしいし}
- {stone weight}

圧し込む
- {へしこむ}
- {push into}

圧す
- {へす}
- {dent} , hình rập nổi, vết lõm (do bị rập mạnh), vết mẻ (ở lưỡi dao), rập hình nổi; làm cho có vết lõm, làm mẻ (lưỡi dao)
- {press} , sự ép, sự nén, sự bóp, sự ấn, sự đông đúc, sự chen chúc; đám đông chen chúc, đám đông xô lấn, sự thúc ép, sự hối hả, sự tất bật, cuộc hỗn chiến, cuộc loạn đả (trong một trận đánh nhau), cái ép; máy ép; máy nén bàn là, máy in ((cũng) orinting press); nhà máy in; thuật in; sự in, báo chí, tủ đóng vào tường; tủ đứng nhiều ngăn (để quần áo, sách vở...), (hàng hải) sự căng hết, ép, nép, bóp, ấn, là, ép chặt, ghì chặt, siết chặt, ôm chặt, bóp chặt, thúc ép, thúc bách, dồn ép, thúc giục, giục giã, khẩn hoản, nài ép (ai làm gì), nhấn mạnh, đè nặng, ép, bóp, ấn, xúm xít, túm tụm, chen lấn, quây chặt lấy, thúc giục, thúc ép, thúc bách, hối hả, vội vã, tất bật, (+ on, upon) đè nặng, ấn xuống, ép xuống, đè xuống, thúc giục, thúc bách, đòi hỏi thúc bách, hối hả, vội vã, thúc giục, giục giã, thúc gấp, ép ra, vắt ra, xúm xít lại, túm tụm lại, quây chặt lại, (sử học) sự bắt lính, (sử học) bắt (lính); (nghĩa bóng) lấy, tước đoạt, trưng dụng (ngựa...)
- {push} , sự xô, sự đẩy; cú đẩy, sự thúc đẩy, sự giúp sức (ai tiến lên), (kiến trúc) sức đẩy lên, sức đỡ lên (của vòng...), cừ thọc đẩy (hòn bi,a), cú đấm, cú húc (bằng sừng), sự rắn sức, sự nổ lực, sự gắng công, (quân sự) cuộc tấn công mânh liệt, cuộc đánh thúc vào, tính dám làm, tính chủ động, tính hăng hái xốc tới, tính kiên quyết làm bằng được, lúc gay go, lúc nguy ngập, lúc cấp bách, (từ lóng) bọn (ăn trộm...), (từ lóng) sự đuổi ra, sự thải ra, xô, đẩy, (kinh thánh) húc (bằng sừng), thúc đẩy, thúc giục (làm gì), xô lấn, chen lấn, đẩy tới, đẩy mạnh, mở rộng, ((thường) + on) theo đuổi, đeo đuổi; nhất định đưa ra (một yêu sách...), thúc ép, thúc bách, quảng cáo; tung ra (một món hàng), xô, đẩy, cố gắng vượt người khác, cố gắng thành công (trong công việc); dám làm, thọc đẩy (hòn bi,a), (kinh thánh) húc sừng, xô lấn, chen lấn, xô đi, đẩy đi, xô đổ, xô ngâ, đẩy ngã, làm nhú ra, làm nhô ra; đâm nhú ra, nhô ra (rễ cây, mũi đất...), đẩy vào gần (bờ...) (thuyền), chống sào đẩy xa (bờ...) (thuyền), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) ra đi, đi, khởi hành; chuồn tẩu, tiếp tục, tiếp tục đi, đi tiếp, đẩy nhanh, thúc gấp (công việc...); vội vàng, xô đẩy ra, đẩy ra ngoài, (như) to push forth, xô đẩy qua, xô lấn qua, làm trọn, làm đến cùng, đưa đến chỗ kết thúc, đẩy lên

圧する
- {あっする}
- {press} , sự ép, sự nén, sự bóp, sự ấn, sự đông đúc, sự chen chúc; đám đông chen chúc, đám đông xô lấn, sự thúc ép, sự hối hả, sự tất bật, cuộc hỗn chiến, cuộc loạn đả (trong một trận đánh nhau), cái ép; máy ép; máy nén bàn là, máy in ((cũng) orinting press); nhà máy in; thuật in; sự in, báo chí, tủ đóng vào tường; tủ đứng nhiều ngăn (để quần áo, sách vở...), (hàng hải) sự căng hết, ép, nép, bóp, ấn, là, ép chặt, ghì chặt, siết chặt, ôm chặt, bóp chặt, thúc ép, thúc bách, dồn ép, thúc giục, giục giã, khẩn hoản, nài ép (ai làm gì), nhấn mạnh, đè nặng, ép, bóp, ấn, xúm xít, túm tụm, chen lấn, quây chặt lấy, thúc giục, thúc ép, thúc bách, hối hả, vội vã, tất bật, (+ on, upon) đè nặng, ấn xuống, ép xuống, đè xuống, thúc giục, thúc bách, đòi hỏi thúc bách, hối hả, vội vã, thúc giục, giục giã, thúc gấp, ép ra, vắt ra, xúm xít lại, túm tụm lại, quây chặt lại, (sử học) sự bắt lính, (sử học) bắt (lính); (nghĩa bóng) lấy, tước đoạt, trưng dụng (ngựa...)
- {oppress} , đè bẹp, đè nặng, đàn áp, áp bức
- {dominate} , át hẳn, trội hơn, chiếm ưu thế; có ảnh hưởng lớn, chi phối, thống trị, kiềm chế, chế ngự, nén được (dục vọng...), vượt cao hơn hẳn, bao quát (núi cao...)
- {overwhelm} , chôn vùi, tràn, làm ngập, áp đảo, lấn át

圧伏
- {あっぷく}
- {overpower} , áp đảo, chế ngự, khuất phục, làm mê mẩn; làm say (rượu), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cung cấp nhiều điện quá cho
- {subdue} , chinh phục, khuất phục; nén, ((thường) động tính từ quá khứ) làm dịu đi, làm bớt đi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vỡ hoang, cày cấy (đất)
- {keep down}

圧倒
- {あっとう}
- {overwhelm} , chôn vùi, tràn, làm ngập, áp đảo, lấn át
- {overpower} , áp đảo, chế ngự, khuất phục, làm mê mẩn; làm say (rượu), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cung cấp nhiều điện quá cho
- {overwhelming} , tràn ngập, quá mạnh, át hẳn, không chống lại được

圧倒的
- {あっとうてき}
- {overwhelming} , tràn ngập, quá mạnh, át hẳn, không chống lại được

圧倒的多数
- {あっとうてきたすう}
- {overwhelming numbers}

圧入
- {あつにゅう}
- {indentation} , sự làm lõm vào, sự khía răng cưa; sự làm mẻ, vết lõm, khía răng cưa; vết mẻ; dấu chặt đẽo, chỗ lồi lõm (ở bờ biển), (ngành in) sắp chữ thụt vào (ở đầu dòng); chỗ thụt vào (ở đầu dòng)

圧出
- {あっしゅつ}
- {pressing out}

圧制
- {あっせい}
- {oppression} , sự đàn áp, sự áp bức
- {tyranny} , sự bạo ngược, sự chuyên chế, hành động bạo ngược, hành động chuyên chế, chính thể bạo chúa, chính thể chuyên chế
- {despotism} , chế độ chuyên quyền

圧制的
- {あっせいてき}
- {oppressive} , đàn áp, áp bức, ngột ngạt (không khí), đè nặng, nặng trĩu (nỗi buồn...)
- {despotic} , chuyên chế, chuyên quyền; bạo ngược

圧制者
- {あっせいしゃ}
- {oppressor} , kẻ đàn áp, kẻ áp bức
- {tyrant} , bạo chúa, kẻo bạo ngược

圧力
@あつりょく
- sức ép, áp lực.

圧力を加える
- {あつりょくをくわえる}
- {apply pressure to}
- {press} , sự ép, sự nén, sự bóp, sự ấn, sự đông đúc, sự chen chúc; đám đông chen chúc, đám đông xô lấn, sự thúc ép, sự hối hả, sự tất bật, cuộc hỗn chiến, cuộc loạn đả (trong một trận đánh nhau), cái ép; máy ép; máy nén bàn là, máy in ((cũng) orinting press); nhà máy in; thuật in; sự in, báo chí, tủ đóng vào tường; tủ đứng nhiều ngăn (để quần áo, sách vở...), (hàng hải) sự căng hết, ép, nép, bóp, ấn, là, ép chặt, ghì chặt, siết chặt, ôm chặt, bóp chặt, thúc ép, thúc bách, dồn ép, thúc giục, giục giã, khẩn hoản, nài ép (ai làm gì), nhấn mạnh, đè nặng, ép, bóp, ấn, xúm xít, túm tụm, chen lấn, quây chặt lấy, thúc giục, thúc ép, thúc bách, hối hả, vội vã, tất bật, (+ on, upon) đè nặng, ấn xuống, ép xuống, đè xuống, thúc giục, thúc bách, đòi hỏi thúc bách, hối hả, vội vã, thúc giục, giục giã, thúc gấp, ép ra, vắt ra, xúm xít lại, túm tụm lại, quây chặt lại, (sử học) sự bắt lính, (sử học) bắt (lính); (nghĩa bóng) lấy, tước đoạt, trưng dụng (ngựa...)

圧力団体
- {あつりょくだんたい}
- {pressure group} , nhóm người gây sức ép (đối với một chính phủ)
- {lobby} , hành lang, hành lang ở nghị viện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhóm người hoạt động ở hành lang (nghị viện), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vận động ở hành lang (đưa ra hoặc thông qua một đạo luật ở nghị viện), hay lui tới hành lang nghị viện; tranh thủ lá phiếu của nghị sĩ

圧力容器
- {あつりょくようき}
- {pressure vessel}

圧力波
- {あつりょくは}
- {pressure wave}

圧力計
- {あつりょくけい}
- {manometer} , cái đo áp, áp kế
- {pressure gauge}

圧力調整器
- {あつりょくちょうせいき}
- {pressure regulator}

圧力釜
- {あつりょくがま}
- {pressure vessel}

圧力鍋
- {あつりょくなべ}
- {pressure cooker}

圧勝
- {あっしょう}
- {complete victory}

圧密
- {あつみつ}
- {consolidation} , sự làm vững chắc, sự làm củng cố, sự hợp nhất, sự thống nhất

圧密降伏応力
- {あつみつこうふくおうりょく}
- {consolidation yield stress}

圧巻
- {あっかん}
- {highlight} , chỗ nổi bật nhất, chỗ đẹp nhất, chỗ sáng nhất (trong một bức tranh), điểm nổi bật nhất, vị trí nổi bật nhất, sự việc nổi bật nhất, nét nổi bật nhất, làm nổi bật, nêu bật
- {best part}
- {masterpiece} , kiệt tác, tác phẩm lớn

圧延
- {あつえん}
- {rolling} , (kỹ thuật) sự lăn, sự cán, sự tròng trành, sự lắc lư nghiêng ngả, tiếng vang rền (sấm, trống...), lăn, dâng lên cuồn cuộn, trôi qua, (xem) gather

圧延工場
- {あつえんこうじょう}
- {rolling mill}

圧延機
- {あつえんき}
- {rolling machine}

圧延鋼
- {あつえんこう}
- {rolled steel}

圧排
- {あっぱい}
- {exclusion} , sự không cho vào (một nơi nào...), sự không cho hưởng (quyền...), sự ngăn chận, sự loại trừ, sự đuổi ra, sự tống ra, trừ ai (cái gì) ra

圧接
- {あっせつ}
- {pressure welding}

圧搾
- {あっさく}
- {pressure} , sức ép, áp lực ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), áp suất, sự đè nặng, sự ép buộc, sự thúc bách; cảnh quẩn bách, sự vội vã, sự cấp bách, sự gấp, sự khẩn cấp, (điện học) ứng suất, áp suất cao, (nghĩa bóng) sự tích cực hết sức; sự hăng hái hết sức, sự khẩn trương hết sức
- {compression} , sự ép, sự nén, (nghĩa bóng) sự cô lại, sự cô đọng; sự giảm bớt, (kỹ thuật) sự độn, sự lèn, sự đầm

圧搾ポンプ
- {あっさくポンプ}
- {compression pump}

圧搾器
- {あっさくき}
- {compression} , sự ép, sự nén, (nghĩa bóng) sự cô lại, sự cô đọng; sự giảm bớt, (kỹ thuật) sự độn, sự lèn, sự đầm
- {press} , sự ép, sự nén, sự bóp, sự ấn, sự đông đúc, sự chen chúc; đám đông chen chúc, đám đông xô lấn, sự thúc ép, sự hối hả, sự tất bật, cuộc hỗn chiến, cuộc loạn đả (trong một trận đánh nhau), cái ép; máy ép; máy nén bàn là, máy in ((cũng) orinting press); nhà máy in; thuật in; sự in, báo chí, tủ đóng vào tường; tủ đứng nhiều ngăn (để quần áo, sách vở...), (hàng hải) sự căng hết, ép, nép, bóp, ấn, là, ép chặt, ghì chặt, siết chặt, ôm chặt, bóp chặt, thúc ép, thúc bách, dồn ép, thúc giục, giục giã, khẩn hoản, nài ép (ai làm gì), nhấn mạnh, đè nặng, ép, bóp, ấn, xúm xít, túm tụm, chen lấn, quây chặt lấy, thúc giục, thúc ép, thúc bách, hối hả, vội vã, tất bật, (+ on, upon) đè nặng, ấn xuống, ép xuống, đè xuống, thúc giục, thúc bách, đòi hỏi thúc bách, hối hả, vội vã, thúc giục, giục giã, thúc gấp, ép ra, vắt ra, xúm xít lại, túm tụm lại, quây chặt lại, (sử học) sự bắt lính, (sử học) bắt (lính); (nghĩa bóng) lấy, tước đoạt, trưng dụng (ngựa...)

圧搾機
- {あっさくき}
- {compressor} , (kỹ thuật) máy nén, máy ép

圧搾空気
- {あっさくくうき}
- {compressed air}

圧政
- {あっせい}
- {power politics} , (chính trị) chính sách sức mạnh, chính sách "dùi cui"
- {political pressure}
- {despotic administration}

圧服
- {あっぷく}
- {overpower} , áp đảo, chế ngự, khuất phục, làm mê mẩn; làm say (rượu), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cung cấp nhiều điện quá cho
- {subdue} , chinh phục, khuất phục; nén, ((thường) động tính từ quá khứ) làm dịu đi, làm bớt đi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vỡ hoang, cày cấy (đất)
- {keep down}

圧死
- {あっし}
- {crushing death}

圧殺
- {あっさつ}
- {crushing death}

圧濾器
- {あつろき}
- {filter press}

圧瀘器
- {あつろき}
- {filter press}

圧点
- {あってん}
- {pressure point}

圧痕
- {あっこん}
- {impression} , ấn tượng, cảm giác; cảm tưởng, sự đóng, sự in (dấu, vết), dấu, vết, dấu in, vết in, dấu hằn, vết hằn, vết ấn, (ngành in) sự in; bản in; số lượng in, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thuật nhại các nhân vật nổi tiếng (trên sân khấu...)

圧痛点
- {あっつうてん}
- {pressure point}

圧着
- {あっちゃく}
- {あつぎ}
- {crimp} , sự dụ dỗ đi lính; người dụ dỗ đi làm tàu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ngăn cản, thọc gậy bánh xe, dụ dỗ (ai) đi lính; dụ dỗ (ai) đi làm tàu, gấp nếp (tờ giấy), ép thành nếp; uốn quăn, uốn làn sóng (tóc, miếng tôn, , ,), rạch khía (lên miếng thịt tươi hay miếng cá tươi)

圧着端子
- {あっちゃくたんし}
- {あつぎたんし}
- {crimp contact}

圧砕
- {あっさい}
- {crushing} , làm tan nát, làm liểng xiểng

圧砕機
- {あっさいき}
- {grinder} , cối xay (cà phê...) máy nghiền, máy xát, máy xay, thợ mài, thợ xay, thợ xát, (từ lóng) người kèm học thi, học sinh học gạo, răng hàm; (số nhiều) (đau) răng, (số nhiều) (raddiô) tiếng lục cục (khi vặn raddiô)
- {crusher} , máy nghiền, máy tán, máy đập (đá), người nghiền, người tán, người đập, cú đấm búa tạ đòn trí mạng; câu trả lời đanh thép; sự kiện hùng hồn

圧神
- {あっしん}
- {pressure sensation}

圧粉磁心
- {あっぷんじしん}
- {dust core} , (Tech) lõi bột ép

圧縮
＠あっしゅく
- sự ép, sự nén
- sự đè nặng

圧縮効率
- {あっしゅくこうりつ}
- {compression efficiency}

圧縮器
- {あっしゅくき}
- {compressor} , (kỹ thuật) máy nén, máy ép

圧縮性
- {あっしゅくせい}
- {compressibility} , tính nén được, (vật lý) hệ số nén

圧縮木材
- {あっしゅくもくざい}
- {compressed wood}

圧縮機
- {あっしゅくき}
- {compressor} , (kỹ thuật) máy nén, máy ép

圧縮率
- {あっしゅくりつ}
- {compressibility} , tính nén được, (vật lý) hệ số nén

圧縮空気
- {あっしゅくくうき}
- {compressed air}

圧縮空気機械
- {あっしゅくくうききかい}
- {compressed air machine}

圧縮試験
- {あっしゅくしけん}
- {compression test}

圧縮酸素
- {あっしゅくさんそ}
- {compressed oxygen}

圧覚
- {あっかく}
- {sense of pressure}

圧迫
@あっぱく
- sức ép.
- sự đàn áp, sự áp bức.

圧迫する
- đàn áp, áp bức.
- đè bẹp, đè nặng.

圧迫包帯
- {あっぱくほうたい}
- {pressure bandage}

圧迫性
- {あっぱくせい}
- {compression} , sự ép, sự nén, (nghĩa bóng) sự cô lại, sự cô đọng; sự giảm bớt, (kỹ thuật) sự độn, sự lèn, sự đầm

圧迫感
- {あっぱくかん}
- {feeling of oppression}

圧電効果
- {あつでんこうか}
- {piezoelectric effect}

圧電振動子
- {あつでんしんどうし}
- {piezoelectric vibrator}

圧電気
- {あつでんき}
- {piezoelectricity} , hiện tượng áp điện, áp điện học

在りし日
- {ありしひ}
- {days of yore}
- {the olden days}
- {during one's lifetime}

在り付く
- {ありつく}
- {get} , được, có được, kiếm được, lấy được, nhận được, xin được, hỏi được, tìm ra, tính ra, mua, học (thuộc lòng), mắc phải, (thông tục) ăn, bắt được (cá, thú rừng...); đem về, thu về (thóc...), (thông tục) hiểu được, nắm được (ý...), đưa, mang, chuyền, đem, đi lấy, bị, chịu, (thông tục) dồn (ai) vào thế bí, dồn (ai) vào chân tường; làm (ai) bối rối lúng túng không biết ăn nói ra sao, làm cho, khiến cho, sai ai, bảo ai, nhờ ai (làm gì), (thông tục) to have got có, phải, sinh, đẻ (thú vật; ít khi dùng cho người), tìm hộ, mua hộ, xoay hộ, cung cấp, đến, tới, đạt đến, trở nên, trở thành, thành ra, đi đến chỗ, bắt đầu, (từ lóng) cút đi, chuồn
- {obtain} , đạt được, thu được, giành được, kiếm được, đang tồn tại, hiện hành, thông dụng
- {come by}

在り方
- {ありかた}
- {the way something ought be}

在り来たり
- {ありきたり}
- {common} , chung, công, công cộng, thường, thông thường, bình thường, phổ biến, phổ thông, tầm thường; thô tục, đất công, quyền được hưởng trên đất đai của người khác, sự chung, của chung, (từ cổ,nghĩa cổ) những người bình dân, dân chúng, cùng với, cũng như, giống như, đặc biệt khác thường
- {ordinary} , thường, thông thường, bình thường, tầm thường, (quân sự) ((viết tắt) O.S) binh nhì hải quân, điều thông thường, điều bình thường, cơm bữa (ở quán ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quán ăn, quán rượu, xe đạp cổ (bánh to bánh nhỏ), the Ordinary chủ giáo, giám mục, sách lễ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) linh mục (ở) nhà tù, (hàng hải), (quân sự) không hoạt động nữa (tàu chiến...), bác sĩ thường nhiệm

在る
- {ある}
- {live} , sống, ở, trú tại, thoát nạn (tàu thuỷ), sống, thực hiện được (trong cuộc sống), kiếm sống bằng, để thời gian làm quên đi, để thời gian làm xoá nhoà, phá tan, làm mất đi bằng thái độ cư xử đứng đắn (thành kiến, lỗi lầm...), ở nơi làm việc; ở ngay trong khu làm việc, sống bằng, sống sót, sống qua được (người ốm), sống ở ngoài nơi làm việc, sống sót, trải qua, sống theo, sống với, sống chung với; chịu đựng, đành chịu (cái gì), sống dè xẻn, (xem) clover, sống hai cuộc đời, đóng hai vai trò khác nhau trong cuộc sống, (xem) fast, sống lần hồi, kiếm ngày nào ăn ngày nấy, sống cực khổ, (xem) high, sống dĩ hoà vi quí, sống đèn nhà ai người ấy ráng, sống mũ ni che tai, sống giản dị và bình lặng, ăn ngon[laiv], sống, hoạt động,(đùa cợt) thực (không phải ở trong tranh hay là đồ chơi), đang cháy đỏ, chưa nổ, chưa cháy, đang quay, có dòng điện chạy qua, tại chỗ, trong lúc sự việc xảy ra, mạnh mẽ, đầy khí lực, nóng hổi, có tính chất thời sự
- {be} , thì, là, có, tồn tại, ở, sống, trở nên, trở thành, xảy ra, diễn ra, giá, be to phải, định, sẽ, (+ động tính từ hiện tại) đang, (+ động tính từ quá khứ) bị, được, đã đi, đã đến, chống lại, tán thành, đứng về phía

在世
- {ざいせい}
- {being alive}
- {living} , cuộc sống sinh hoạt, cách sinh nhai, sinh kế, người sống, (tôn giáo) môn nhập khoản, hoa lợi, sự ăn uống sang trong xa hoa, sống, đang sống, đang tồn tại; sinh động, giống lắm, giống như hệt, đang cháy, đang chảy (than, củi, nước), tình trạng sống dở chết dở

在世中
- {ざいせいちゅう}
- {during one's lifetime}

在中
- {ざいちゅう}
- {(contained) within}

在京
- {ざいきょう}
- {being in Tokyo}

在京中
- {ざいきょうちゅう}
- {(while) in the capital or in Tokyo}

在任
- {ざいにん}
- {being in office}

在任中
- {ざいにんちゅう}
- {(while) holding post or being in office}

在位
- {ざいい}
- {reign (i.e of ruler)}

在住
- {ざいじゅう}
- {resident} , cư trú, ở chính thức (một nơi nào); thường trú, (động vật học) không di trú (chim), ở ngay tại chỗ, nội trú (bệnh viện, trường học...), (+ in) thuộc về, ở vào, người trú ngụ (ở một nơi nào); cư dân, thống sứ; công sứ (ở các nước thuộc địa hoặc nửa thuộc địa), (động vật học) chim không di trú

在住者
- {ざいじゅうしゃ}
- {resident} , cư trú, ở chính thức (một nơi nào); thường trú, (động vật học) không di trú (chim), ở ngay tại chỗ, nội trú (bệnh viện, trường học...), (+ in) thuộc về, ở vào, người trú ngụ (ở một nơi nào); cư dân, thống sứ; công sứ (ở các nước thuộc địa hoặc nửa thuộc địa), (động vật học) chim không di trú

在俗
- {ざいぞく}
- {(Buddhist) laymor laity}

在勤
- {ざいきん}
- {(while) working in or at or for}

在外
- {ざいがい}
- {overseas} , ngoài nước, hải ngoại
- {abroad} , ở nước ngoài, ra nước ngoài, khắp nơi, đang truyền đi khắp nơi, ngoài trời (đối với trong nhà), (thông tục) nghĩ sai, nhầm, tưởng lầm, từ nước ngoài

在外公館
- {ざいがいこうかん}
- {diplomatic mission}
- {government establishments overseas}

在外投票
- {ざいがいとうひょう}
- {overseas ballot}

在外研究員
- {ざいがいけんきゅういん}
- {research student (worker) abroad}

在外資産
- {ざいがいしさん}
- {foreign assets}

在外邦人
- {ざいがいほうじん}
- {Japanese nationals resident abroad}
- {overseas Japanese}

在天
- {ざいてん}
- {in heaven}
- {heavenly} , (thuộc) trời; ở trên trời, ở thiên đường, (thông tục) tuyệt trần, siêu phàm

在学
- {ざいがく}
- {(enrolled) in school}

在学生
- {ざいがくせい}
- {enrolled or registered student}

在学証明書
- {ざいがくしょうめいしょ}
- {certificate of student status}
- {student ID card}

在宅
- {ざいたく}
- {being in}
- {being at home}

在宅勤務
- {ざいたくきんむ}
- {working at home}
- {telecommuting} , làm việc từ xa

在官
- {ざいかん}
- {holding office}

在室
- {ざいしつ}
- {in or one's room}

在家
- {ざいけ}
- {(Buddhist) laymor laity}

在庫
- {ざいこ}
- {stockpile} , kho dữ trữ, dự trữ
- {stock} , kho dữ trữ, kho; hàng trong kho, (tài chính) vốn; cổ phân, (thực vật học) thân chính, (thực vật học) gốc ghép, để (đe), báng (súng), cán, chuôi, nguyên vật liệu, dòng dõi, thành phần xuất thân, đàn vật nuôi, (sinh vật học) thể quần tập, tập đoàn, (số nhiều) giàn tàu, (số nhiều) (sử học) cái cùm, (xem) lock, (xem) dead, lý lẽ tủ, có sẵn, mua cổ phần của (công ty...), chú trọng (cái gì), lưu tâm đến (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tin ở (cái gì), kiểm kê hàng trong kho, (nghĩa bóng) nhận xét, đánh giá, cung cấp (hàng hoá cho một cửa hàng, súc vật cho một trang trại...), tích trữ, lắp báng vào (súng...), lắp cán vào, lắp chuôi vào, trồng cỏ (lên một mảnh đất), (sử học) cùm, đâm chồi (cây), ((thường) + up) để vào kho, cất vào kho)

在庫品
- {ざいこひん}
- {inventory} , sự kiểm kê; nằng kiểm kê; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hàng hoá tồn kho (của một nhà buôn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự tóm tắt; bản tóm tắt, bản kê tài nguyên; bản kê thú rừng... (ở một vùng...), kiểm kê, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tóm tắt, đáng giá (theo kiểm kê)
- {goods on hand}

在庫管理
- {ざいこかんり}
- {inventory control}

在庫調整
- {ざいこちょうせい}
- {inventory (stock) adjustment}

在庫資金
- {ざいこしきん}
- {stock fund}

在役
- {ざいえき}
- {in prison}
- {in the military}

在所
- {ざいしょ}
- {whereabouts} , ở đâu vậy, ở phía nào, ở ni nào, chỗ ở, ni ở (của người nào); ni có thể tìm thấy (cái gì)
- {country} , nước, quốc gia, đất nước, tổ quốc, quê hương, xứ sở, nhân dân (một nước), số ít vùng, xứ, miền; (nghĩa bóng) địa hạt, lĩnh vực, số ít nông thôn, thôn dã, giải tán quốc hội và tổ chức bầu lại
- {one's home village}
- {one's residence}

在方
- {ざいかた}
- {rural area}

在日
- {ざいにち}
- {in Japan}

在日米軍
- {ざいにちべいぐん}
- {US Forces, Japan}

在日米陸軍
- {ざいにちべいりくぐん}
- {US Army, Japan}

在来
- {ざいらい}
- {pre-existing}
- {already there}
- {conventional} , quy ước, theo tập quán, theo tục lệ, thường, (nghệ thuật) theo lối cổ truyền

在来種
- {ざいらいしゅ}
- {native species}

在来線
- {ざいらいせん}
- {older railroad line}

在東京
- {ざいとうきょう}
- {situated in Tokyo}

在校
- {ざいこう}
- {being in school}
- {being student of}

在校生
- {ざいこうせい}
- {enrolled student}

在留
- {ざいりゅう}
- {stay} , (hàng hải) dây néo (cột buồm...), đang trở buồm, không lợi dụng được chiều gió, (hàng hải) néo (cột buồm) bằng dây, lái theo hướng gió, sự trở lại, sự lưu lại, sự đình lại, sự hoãn lại, sự ngăn cản, sự trở ngại, sự chịu đựng; khả năng chịu đựng; sự bền bỉ, sự dẻo dai, chỗ nương tựa, cái chống đỡ, (số nhiều) (như) corset, chặn, ngăn chặn, đình lại, hoãn lại, chống đỡ, ở lại, lưu lại, ((thường) lời mệnh lệnh) ngừng lại, dừng lại, chịu đựng, dẻo dai (trong cuộc đua...), không đến, văng mặt, không ra ngoài, lưu lại thêm một thời gian nữa, ở ngoài, không về nhà, ở lại cho đến hết (cuộc biểu diễn...), thức khuya, (xem) stomach, cái này có thể coi là vĩnh viễn
- {remain} , đồ thừa, cái còn lại, tàn tích, di vật, di tích, di cảo (của một tác giả), di hài, còn lại, vẫn
- {reside} , ở tại, trú ngụ, cư trú, (+ in) thuộc về (thẩm quyền, quyền hạn...)

在留外国人
- {ざいりゅうがいこくじん}
- {foreign residents}

在留期間更新許可
- {ざいりゅうきかんこうしんきょか}
- {extension of vispermit}

在留民
- {ざいりゅうみん}
- {residents}

在留邦人
- {ざいりゅうほうじん}
- {Japanese residing abroad}

在監の長
- {ざいかんのおさ}
- {prison warden}

在監者
- {ざいかんしゃ}
- {prisoner} , người bị giam giữ, người tù; con vật bị nhốt, tù binh ((cũng) prisoner of war), trò chơi bắt tù binh (của trẻ con), được một người đàn bà hứa lấy
- {inmate} , người ở cùng (trong một nhà...), người bệnh (nằm trong bệnh viện, nhà thương điên...), người ở tù

在籍
- {ざいせき}
- {enrollment} , như enrolment

在籍専従者
- {ざいせきせんじゅうしゃ}
- {full-time trade union official}

在米
- {ざいべい}
- {being in the USA}

在米中
- {ざいべいちゅう}
- {while resident in America}

在米邦人
- {ざいべいほうじん}
- {Japanese living in America}

在職
- {ざいしょく}
- {being in office}

在英
- {ざいえい}
- {in Britain}

在荷
- {ざいか}
- {stock} , kho dữ trữ, kho; hàng trong kho, (tài chính) vốn; cổ phân, (thực vật học) thân chính, (thực vật học) gốc ghép, để (đe), báng (súng), cán, chuôi, nguyên vật liệu, dòng dõi, thành phần xuất thân, đàn vật nuôi, (sinh vật học) thể quần tập, tập đoàn, (số nhiều) giàn tàu, (số nhiều) (sử học) cái cùm, (xem) lock, (xem) dead, lý lẽ tủ, có sẵn, mua cổ phần của (công ty...), chú trọng (cái gì), lưu tâm đến (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tin ở (cái gì), kiểm kê hàng trong kho, (nghĩa bóng) nhận xét, đánh giá, cung cấp (hàng hoá cho một cửa hàng, súc vật cho một trang trại...), tích trữ, lắp báng vào (súng...), lắp cán vào, lắp chuôi vào, trồng cỏ (lên một mảnh đất), (sử học) cùm, đâm chồi (cây), ((thường) + up) để vào kho, cất vào kho)
- {goods on hand}

在郷
- {ざいごう}
- {ざいきょう}
- {hometown}
- {rural districts}

在郷者
- {ざいごうしゃ}
- {rustic} , mộc mạc, quê mùa; chất phác; thô kệch, (kiến trúc) đẽo qua loa, chưa nhẵn mặt (đá), không đều (chữ viết), người quê mùa
- {countryman} , người nông thôn, người đồng xứ, người đồng hương

在郷軍人
- {ざいごうぐんじん}
- {ex-soldier}
- {veteran} , người kỳ cựu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cựu binh, kỳ cựu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thuộc) cựu chiến binh

在郷軍人会
- {ざいごうぐんじんかい}
- {association of veterans}
- {the AmericLegion}

在郷軍人病
- {ざいごうぐんじんびょう}
- {Legionnaires' disease}

在野
- {ざいや}
- {out of office (power)}
- {in opposition party}

在韓米軍
- {ざいかんべいぐん}
- {U.S. troops stationed in (South) Korean}

圭璧
- {けいへき}
- {ritual jades worn by feudal lords in ancient China}

圭角の有る
- {けいかくのある}
- {harsh-mannered}
- {angular} , (thuộc) góc, có góc, có góc cạnh, đặt ở góc, gầy nhom, gầy giơ xương (người); xương xương (mặt), không mềm mỏng, cộc lốc; cứng đờ (dáng người)
- {rough} , ráp, nhám, xù xì, gồ ghề, bờm xờm, lởm chởm, dữ dội, mạnh, hung dữ, bảo tố, động (biển); xấu (thời tiết), thô, chưa gọt giũa, chưa trau chuốt, thô lỗ, sống sượng, lỗ mãng, thô bạo, cộc cằn, gian khổ, gay go, nhọc nhằn, nặng nề, nháp, phác, phỏng, gần đúng, ầm ĩ, hỗn độn, chói tai (âm thanh, giọng nói...), nói gay gắt với ai, bị ngược đâi, bị đối xử thô bạo, gặp lúc khó khăn gian khổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chửi mắng, xỉ vả ai, đẩy ai vào một tình trạng khó khăn, dữ, thô bạo, lỗ mãng, miền đất gồ ghề, đinh chìa (đóng vào móng ngựa cho khỏi trượt), trạng thái nguyên, trạng thái thô, trạng thái chưa gọt giũa, thằng du côn, quâng đời gian truân; cảnh gian truân, hoàn cảnh khó khăn, cái chung, cái đại thể, cái đại khái, (thể dục,thể thao) sân bâi gồ ghề (sân đánh gôn), kiên nhẫn chịu đựng được gian khổ, làm dựng ngược, vuốt ngược (lông, tóc...), đóng đinh chìa vào (móng ngựa) cho khỏi trượt, phác thảo, vẽ phác, dạy (ngựa), đẽo sơ qua (vật gì), lên dây sơ qua (đàn pianô), sống cho qua ngày đoạn tháng, thiếu thốn đủ mọi thứ, chọc tức ai, làm ai phát cáu

地
- {ち}
- {earth} , đất, đất liền, mặt đất (đối lại với trời); quả đất, (hoá học) đất, hang (cáo, chồn...), trần gian, cõi tục (đối với thiên đường, địa ngục), thôi mơ tưởng mà trở về thực tế, (xem) move, vun (cây); lấp đất (hạt giống), đuổi (cáo...) vào hang, chạy vào hang (cáo...), điện đặt dây đất, nối với đất

地が出る
- {じがでる}
- {reveal one's true colors}
- {betray oneself}

地でいく
- {じでいく}
- {じでゆく}
- {do for real}
- {do in real life}
- {carry (story) inactual practice}

地でゆく
- {じでいく}
- {じでゆく}
- {do for real}
- {do in real life}
- {carry (story) inactual practice}

地で行く
- {じでいく}
- {じでゆく}
- {do for real}
- {do in real life}
- {carry (story) inactual practice}

地の利
- {ちのり}
- {locational advantage}
- {advantageous position}

地の卵
- {じのたまご}
- {local eggs}
- {farm-fresh eggs}

地の底深く
- {ちのそこふかく}
- {be deep in the bowels of the earth}

地の文
- {じのぶん}
- {descriptive (narrative) part}

地の果て
- {ちのはて}
- {end of the earth}

地の詰んだ
- {じのつんだ}
- {of close texture}

地べた
- {じべた}
- {bare earth}
- {ground} , mặt đất, đất, bâi đất, khu đất; ruộng đất (của ai), (số nhiều) đất đai vườn tược, vị trí; khu đất; khoảng cách (trên mặt đất), đáy (biển, hồ...), nền, (số nhiều) cặn bã, ((thường) số nhiều) lý lẽ, lý do, căn cứ, cớ, (điện học) sự tiếp đất, (xem) common, đi được đường dài, đề cập nhiều vấn đề (bản báo cáo, bài tường thuật...), năm trước ý đồ của ai mà làm cho tâng hẫng, (xem) down, (nghĩa bóng) vấn đề cần nói đến, (xem) gain, hy vọng tan vỡ, kế hoạch thất bại, đuổi đến tận hang, truy nguyên đến tận gốc, (xem) shift, (+ on) dựa vào, căn cứ vào, đặt vào, (+ in) truyền thụ (cho ai) những kiến thức vững vàng, đặt nền (cho một bức hoạ, bức thêu...), đặt xuống đất, (hàng hải) làm cho (tàu) mắc cạn, (hàng không) làm cho (máy bay) không cất cánh; bắn rơi, làm rơi xuống đất, (điện học) tiếp đất, (hàng hải) mắc cạn, (hàng không) hạ cánh

地を均す
- {じをならす}
- {level the ground}

地を赤で塗る
- {じをあかでぬる}
- {paint the ground in red}

地上
@ちじょう
- trên mặt đất.

地上げ
- {ちあげ}
- {land speculation}
- {raising the ground level}

地上げ屋
- {ちあげや}
- {land shark}
- {land speculator}

地上の
- ở thế gian, thuộc về trần gian.

地上戦
@ちじょうせん
- Cuộc chiến trên bộ

地上権
- {ちじょうけん}
- {superficies} , bề mặt, diện tích, vẻ ngoài, bề ngoài

地上波放送
- {ちじょうはほうそう}
- {terrestrial broadcasting}

地下
@ちか
- dưới mặt đất.

地下げ
- {じさげ}
- {decreasing land prices}

地下の
- dưới đất, luồn dưới đất.

地下二階
- {ちかにかい}
- {two-story basement (as in department stores)}

地下化
- {ちかか}
- {burying}
- {underground installation (cables, etc.)}

地下室
- {ちかしつ}
- {cellar} , hầm chứa (thức ăn, rượu...), hầm rượu ((cũng) wine cellar) kho rượu cất dưới hầm, cất (rượu...) vào hầm
- {basement} , nền móng, móng (của một bức tường...), tầng hầm

地下核実験
- {ちかかくじっけん}
- {underground nuclear test}

地下水
- {ちかすい}
- {underground water}

地下組織
- {ちかそしき}
- {underground organization}

地下線
- {ちかせん}
- {underground wire or cable}

地下茎
- {ちかけい}
- {rhizome} , (thực vật học) thân rễ

地下街
- {ちかがい}
- {underground shopping center}

地下資源
- {ちかしげん}
- {underground resources}

地下足袋
- {じかたび}
- {work tabi}
- {split-toed heavy cloth shoes with rubber soles}

地下運動
- {ちかうんどう}
- {underground activities}

地下道
- {ちかどう}
- {subterranetunnel}

地下鉄
@ちかてつ
- đường xe lửa ngầm, đường xe điện ngầm.

地中
- {ちちゅう}
- {underground} , dưới đất, ngầm, (nghĩa bóng) kín, bí mật, dưới đất, ngầm, kín, bí mật, khoảng dưới mặt đất, xe điện ngầm, mêtrô, (nghĩa bóng) sự kháng cự bí mật, sự chống đối ngầm; phong trào bí mật
- {subterranean} , ở dưới mặt đất, (nghĩa bóng) kín, bí mật

地中海
@ちちゅうかい
- Địa Trung Hải.

地中海性気候
- {ちちゅうかいせいきこう}
- {Mediterraneclimate}

地主
- {じぬし}
- {landlord} , chủ nhà (nhà cho thuê), chủ quán trọ, chủ khách sạn, địa ch

地代
- {ちだい}
- {じだい}
- {land rent}

地位
@ちい
- vị trí, địa vị trong xã hội, chức vị trong cơ quan.
- chỗ đứng, giai cấp.

地位を獲る
- {ちいをえる}
- {acquire position}

地価
- {ちか}
- {the price of land}

地元
- {じもと}
- {local} , địa phương, bộ phận, cục bộ, (toán học) (thuộc) quỹ tích, người dân địa phương; người làm nghề tự do ở địa phương; người giảng đạo ở địa phương, tin tức địa phương, xe lửa địa phương, tem địa phương, đội thể thao (bóng đá, bóng chuyền...) địa phương, (số nhiều) kỳ thi địa phương, (thông tục) trụ sở, công quán

地元民
- {じもとみん}
- {local people}

地元紙
@じもとし
* danh từ
- Báo chí địa phương

地元警察
- {じもとけいさつ}
- {local police}

地割り
- {じわり}
- {parcel out}
- {allot} , phân công, giao (phân việc cho ai); định dùng (một số tiền vào việc gì), chia phần, phân phối, định phần, (quân sự) phiên chế, (quân sự) chuyển (một phần lương cho gia đình)

地割れ
- {じわれ}
- {cracks or fissures in the ground}

地力
- {ちりょく}
- {fertility} , sự tốt, sự màu mỡ (đất), có khả năng sinh sản
- {じりき}
- {one's own potential}
- {real ability}
- {ones own strength}

地動説
- {ちどうせつ}
- {heliocentric (Copernican) theory}

地勢
- {ちせい}
- {topography} , phép đo vẽ địa hình, địa thế, địa hình, địa chỉ

地区
@ちく
- vùng, miền, khu vực, địa hạt.

地卵
- {じたまご}
- {locally-produced egg}

地取り
- {じどり}
- {layout} , bố trí, xếp đặt, layout
- {obtaining land}

地口
- {じぐち}
- {pun} , sự chơi chữ, chơi chữ, nện, đầm (đất)
- {play on words}

地合い
- {じあい}
- {texture} , sự dệt, lối dệt (vải), vải, tổ chức, cách cấu tạo, kết cấu, cách sắp đặt

地名
@ちめい
- địa danh.

地名辞典
- {ちめいじてん}
- {geographical dictionary}
- {gazetteer} , từ điển địa lý

地吹雪
- {じふぶき}
- {snow blown up from the ground}

地味
- {じみ}
- {plain} , đồng bằng, rõ ràng, rõ rệt, đơn giản, dễ hiểu, không viết bằng mật mã (điện tín...), giản dị, thường; đơn sơ, mộc mạc, chất phác, ngay thẳng; thẳng thắn, trơn, một màu, xấu, thô (cô gái...), rõ ràng, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) than khóc, than van
- {simple} , đơn, đơn giản, giản dị, mộc mạc, xuềnh xoàng, bình dị, hồn nhiên, dễ hiểu, dễ làm, tuyệt đối là, chỉ là, không khác gì, đơn sơ, nghèo hèn; nhỏ mọn, không đáng kể, ngu dại; dốt nát; thiếu kinh nghiệm, người ngu dại; người dốt nát, cây thuốc, thuốc lá (chữa bệnh), phải mổ để chữa bệnh điên
- {ちみ}
- {soil fertility}
- {product of the soil}

地唄
- {じうた}
- {(style of) folk song}

地回り
- {じまわり}
- {from the area}
- {local trader or merchant}
- {street tough}

地団駄踏む
- {じだんだふむ}
- {stamp one's feet}

地図
@ちず
- bản đồ, tập bản đồ.

地固め
- {じがため}
- {ground leveling}
- {groundwork} , nền, (ngành đường sắt) nền đường, chất nền (chất liệu chính để pha trộn...), (nghĩa bóng) căn cứ, cơ sở

地均し
- {じならし}
- {ground leveling}

地坪
- {じつぼ}
- {ground or land area}

地域
@ちいき
- miền, vùng, khu vực.

地域代表
- {ちいきだいひょう}
- {regional representation}

地域冷暖房
- {ちいきれいだんぼう}
- {zonal air conditioning}

地域安全保障
- {ちいきあんぜんほしょう}
- {regional security}

地域差
- {ちいきさ}
- {regional difference}

地域振興券
- {ちいきしんこうけん}
- {local (regional) promotion coupons}

地域時刻
- {ちいきじこく}
- {local time}

地域的
- {ちいきてき}
- {regional} , (thuộc) vùng, (thuộc) miền
- {local} , địa phương, bộ phận, cục bộ, (toán học) (thuộc) quỹ tích, người dân địa phương; người làm nghề tự do ở địa phương; người giảng đạo ở địa phương, tin tức địa phương, xe lửa địa phương, tem địa phương, đội thể thao (bóng đá, bóng chuyền...) địa phương, (số nhiều) kỳ thi địa phương, (thông tục) trụ sở, công quán

地域的分布
- {ちいきてきぶんぷ}
- {regional distribution}

地域社会
- {ちいきしゃかい}
- {regional community}

地域紛争
- {ちいきふんそう}
- {regional conflict}

地域経済
- {ちいきけいざい}
- {regional economic}

地域開発
- {ちいきかいはつ}
- {community or regional development}

地場
- {じば}
- {local} , địa phương, bộ phận, cục bộ, (toán học) (thuộc) quỹ tích, người dân địa phương; người làm nghề tự do ở địa phương; người giảng đạo ở địa phương, tin tức địa phương, xe lửa địa phương, tem địa phương, đội thể thao (bóng đá, bóng chuyền...) địa phương, (số nhiều) kỳ thi địa phương, (thông tục) trụ sở, công quán

地場産業
- {じばさんぎょう}
- {local (silverware) industry (of the town)}

地塊
- {ちかい}
- {landmass} , vùng đất rộng
- {block} , khối, tảng, súc (đá, gỗ...), cái thớt, đon kê, tấm gỗ kê để chặt đầu (người bị tử hình), khuôn (mũ); đầu giả (để trưng bày mũ, tóc giả...), khuôn nhà lớn, nhà khối (ở giữa bốn con đường), vật chương ngại; sự trở ngại; sự tắc nghẽn, sự tắc nghẽn xe cộ, lô đất (chính phủ cấp cho tư nhân); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khoảnh đất trong thành phố, bản khắc (để in), số lớn cổ phần, (ngành đường sắt) đoạn đường; đoàn toa xe, (kỹ thuật) puli, (thể dục,thể thao) sự chặn, sự cản (bóng, đối phương), thông cáo phản đối một dự luật (nghị viện), (úc) đường phố lớn có nhiều người đi dạo, (từ lóng) cái đầu (người), người đần độn, người nhẫn tâm, đứa con giống bố như tạc, bị xử chém, làm trở ngại (sự đi lại); ngăn chận, làm trở ngại sự thi hành; chặn đứng (một kế hoạch), (thể dục,thể thao) chặn cản (bóng, đối phương), hạn chế chi tiêu, hạn chế việc sử dụng (vốn), phản đối (dự luật ở nghị viện), gò vào khuôn (mũ...), rập chữ nổi (bìa sách, da, phác ra, vẽ phác

地境
- {じざかい}
- {ぢざかい}
- {land border}
- {boundary} , đường biên giới, ranh giới

地声
- {じごえ}
- {one's natural voice}

地変
- {ちへん}
- {natural calamity}

地学
- {ちがく}
- {ちきゅうかがく}
- {earth sciences (geology, mineralogy, petrology, geophysics, geochemistry, seismology, etc.)}

地対地
- {ちたいち}
- {surface-to-surface} , đất đối đất (tên lửa)

地対空
- {ちたいくう}
- {surface-to-air} , đất đối không (tên lửa)

地層
- {ちそう}
- {stratum} , (địa lý,địa chất) địa tầng, vỉa, tầng lớp xã hội
- {layer} , người đặt, người gài (bẫy), lớp, (địa lý,ddịa chất) tầng đất, địa tầng, cành chiết, mái đẻ (trứng), (số nhiều) dải lúa bị rạp, đầm nuôi trai, sắp từng lớp, sắp từng tầng, chiết cành, ngả, ngả rạp xuống (lúa)

地峡
- {ちきょう}
- {isthmus} , eo đất, (giải phẫu) eo

地帯
- {ちたい}
- {area} , diện tích, bề mặt, vùng, khu vực, khoảng đất trống, sân trước nhà ở (có hàng rào cách vỉa hè đường), phạm vi, tầm, rađiô vùng
- {zone} , (địa lý,địa chất) đới, khu vực, miền; vùng, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) dây nịt, dây dưng, chia thành đới, chia thành khu vực, quy vùng

地平
- {ちへい}
- {ground level}

地平線
@ちへいせん
- chân trời

地平面
- {ちへいめん}
- {horizontal plane}

地底
- {ちてい}
- {depths of the earth}

地引き
- {じびき}
- {seine fishing}
- {seine} , lưới kéo (để đánh cá), đánh cá bằng lưới kéo

地引き網
- {じびきあみ}
- {dragnet}
- {seine} , lưới kéo (để đánh cá), đánh cá bằng lưới kéo

地形
@ちけい
- địa thế, địa hình địa vật

地形図
- {ちけいず}
- {topographic map}

地形学
- {ちけいがく}
- {topography} , phép đo vẽ địa hình, địa thế, địa hình, địa chỉ
- {geomorphology} , địa mạo học

地形測量
- {ちけいそくりょう}
- {topographical survey}

地役権
- {ちえきけん}
- {easement} , (pháp lý) quyền đi qua; quyền xây cất (trên đất người khác), nhà phụ, công trình kiến trúc phụ, (từ cổ,nghĩa cổ) sự làm dịu (đau...)

地心
- {ちしん}
- {center of the earth}

地所
- {じしょ}
- {estate} , tài sản, di sản, bất động sản ruộng đất, đẳng cấp, (từ cổ,nghĩa cổ) hoàn cảnh, tình trạng

地政学
- {ちせいがく}
- {geopolitics} , khoa địa chính trị

地文
- {ちもん}
- {physiography} , địa văn học
- {physiographical features}

地文学
- {ちもんがく}
- {physical geography}

地方
@ちほう
@じかた
- địa phương, vùng, miền.
- hàng tỉnh, miền quê.

地方事務所
- {ちほうじむしょ}
- {local office}

地方交付税
- {ちほうこうふぜい}
- {tax allocated local governments}

地方債
- {ちほうさい}
- {municipal bond}

地方公共団体
- {ちほうこうきょうだんたい}
- {local public body}

地方公務員
- {ちほうこうむいん}
- {local government employee}

地方分権
- {ちほうぶんけん}
- {decentralization of power}

地方区
- {ちほうく}
- {prefectural constituency}

地方団体
- {ちほうだんたい}
- {local public body}

地方官庁
- {ちほうかんちょう}
- {local government}

地方局
- {ちほうきょく}
- {local broadcast station}

地方時
- {ちほうじ}
- {local time}

地方検察庁
- {ちほうけんさつちょう}
- {District Public Prosecutor's Office}

地方版
- {ちほうばん}
- {local edition}

地方病
- {ちほうびょう}
- {endemic} , (sinh vật học) đặc hữu (loài sinh vật...), (y học) địa phương (bệnh), (y học) bệnh địa phương

地方税
- {ちほうぜい}
- {local taxes}

地方税法
- {ちほうぜいほう}
- {Local Tax Law}

地方競馬
- {ちほうけいば}
- {municipally operated (horse-)racing}

地方紙
- {ちほうし}
- {local newspaper}

地方自治
- {ちほうじち}
- {local (governmental) autonomy}

地方自治体
- {ちほうじちたい}
- {local self-governing body}

地方色
- {ちほうしょく}
- {local color}

地方色の表れた小説
- {ちほうしょくのあらわれたしょうせつ}
- {novel with local color}

地方行政
- {ちほうぎょうせい}
- {local administration}

地方行財政
- {ちほうぎょうざいせい}
- {local economy}
- {local financial affairs}

地方裁判所
- {ちほうさいばんしょ}
- {district court}
- {local court}

地方議会
- {ちほうぎかい}
- {local assembly}

地方選挙
- {ちほうせんきょ}
- {local election}
- {regional elections}

地方銀行
- {ちほうぎんこう}
- {regional bank}

地曳き
- {じびき}
- {seine fishing}
- {seine} , lưới kéo (để đánh cá), đánh cá bằng lưới kéo

地曳き網
- {じびきあみ}
- {dragnet}
- {seine} , lưới kéo (để đánh cá), đánh cá bằng lưới kéo

地染め
- {じぞめ}
- {texture dyeing}

地核
- {ちかく}
- {earth core}

地検
- {ちけん}
- {district Public Prosecutor's Office}

地歌
- {じうた}
- {(style of) folk song}

地歩
- {ちほ}
- {one's stand}
- {foothold} , chỗ để chân; chỗ đứng, (nghĩa bóng) địa vị chắc chắn, vị trí chắc chắn
- {position} , vị trí, chỗ (của một vật gì), (quân sự) vị trí, thế, tư thế, địa vị; chức vụ, lập trường, quan điểm, thái độ, luận điểm; sự đề ra luận điểm, đặt vào vị trí, xác định vị trí (cái gì...), (quân sự) đóng (quân ở vị trí)

地殻
- {ちかく}
- {earth's crust}

地殻変動
- {ちかくへんどう}
- {change in earth's crust}

地温
- {ちおん}
- {ground or soil temperature}

地溝
- {ちこう}
- {rift valley} , thung lũng được tạo nên do sự lún xuống của vỏ trái đất

地滑り
- {じすべり}
- {landfall} , (hàng hải) sự trông thấy đất liền (từ một con tàu ở ngoài khơi), (hàng hải) đất liền (trông thấy từ con tàu ở ngoài khơi), (hàng hải) sự cập bến, (hàng không) sự hạ cánh

地点
- {ちてん}
- {site} , nơi, chỗ, vị trí, đất xây dựng, đặt, để, định vị trí
- {point on map}

地熱
- {じねつ}
- {ちねつ}
- {geothermy}
- {terrestrial heat}

地熱エネルギー
- {じねつエネルギー}
- {geothermal energy}
- {geothermal power}

地熱発電
- {ちねつはつでん}
- {じねつはつでん}
- {geothermal electric power generation}

地物
- {じもの}
- {local produce}

地獄
- {じごく}
- {hell} , địa ngục, âm ti; nơi tối tăm khổ cực, chỗ giam những người bị bắt (trong trò chơi bắt tù binh của trẻ con), sòng bạc, quỷ, đồ chết tiệt (trong câu rủa), kinh khủng, ghê khiếp, không thể chịu được, đày đoạ ai, làm ai điêu đứng, xỉ vả ai, mắng nhiếc ai, hết sức mình, chết thôi, (xem) ride

地獄変
- {じごくへん}
- {picture of Hell}

地獄耳
- {じごくみみ}
- {sharp ear}
- {long ears} , sự ngu độn

地球
@ちきゅう
- địa cầu, trái đất.

地球ごま
- {ちきゅうごま}
- {gyroscope} , con quay hồi chuyển

地球の周り
- {ちきゅうのまわり}
- {space around the earth}
- {circumference of the earth}

地球上
- {ちきゅうじょう}
- {on the earth}

地球人
- {ちきゅうじん}
- {earthling} , con người (sống ở trái đất), người phàm tục, người trần tục
- {earthman} , xem earthling

地球儀
- {ちきゅうぎ}
- {globe (map)}

地球化学
- {ちきゅうかがく}
- {geochemistry} , địa hoá học

地球温暖化
- {ちきゅうおんだんか}
- {global warming}

地球温暖化防止
- {ちきゅうおんだんかぼうし}
- {prevention of global warming}

地球温暖化防止会議
- {ちきゅうおんだんかぼうしかいぎ}
- {Conference of Parties of the UN Framework Convention on Climate Change}

地球物理学
- {ちきゅうぶつりがく}
- {geophysics} , khoa địa vật lý

地球環境
- {ちきゅうかんきょう}
- {global environment}

地球科学
- {ちがく}
- {ちきゅうかがく}
- {earth sciences (geology, mineralogy, petrology, geophysics, geochemistry, seismology, etc.)}

地球規模
- {ちきゅうきぼ}
- {global scale}

地球観測衛星
- {ちきゅうかんそくえいせい}
- {earth observation satellite}

地理
@ちり
- địa lý
- địa thế, địa hình.

地理学
@ちりがく
- khoa địa lý; địa lý học

地理学者
- {ちりがくしゃ}
- {geographer} , nhà địa lý

地界
- {ちかい}
- {boundary} , đường biên giới, ranh giới
- {bounds of the earth}

地番
- {ちばん}
- {lot number}

地異
- {ちい}
- {natural disaster}
- {calamity} , tai hoạ, tai ương; thiên tai, anh chàng bi quan yếm thế luôn luôn kêu khổ

地盤
- {じばん}
- {(the) ground}

地盤沈下
- {じばんちんか}
- {land subsidence}
- {support} , sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống, vật chống, cột chống, chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, (sân khấu) đóng giỏi (một vai)

地目
- {ちもく}
- {land classification}

地相
- {ちそう}
- {geographic features}
- {divination based on the lay of the land}

地磁気
- {ちじき}
- {geomagnetism} , địa; từ tính trái đất
- {terrestrial magnetism}

地祇
- {ちぎ}
- {earth deities}

地租
- {ちそ}
- {land tax} , (Econ) Thuế đất.+ Một loại thuế đánh vào giá trị hoặc kích thước của mảnh đất.

地税
- {ちぜい}
- {land tax} , (Econ) Thuế đất.+ Một loại thuế đánh vào giá trị hoặc kích thước của mảnh đất.

地積
- {ちせき}
- {acreage} , diện tích (tính theo mẫu Anh)

地籍
- {ちせき}
- {land register}

地米
- {じまい}
- {locally produced rice}

地紋
- {じもん}
- {woven pattern}

地続き
- {じつづき}
- {adjoining land}

地縁
- {ちえん}
- {territorial relationship}
- {regional bond}

地肌
- {じはだ}
- {texture} , sự dệt, lối dệt (vải), vải, tổ chức, cách cấu tạo, kết cấu, cách sắp đặt
- {grain} , thóc lúa, hạt, hột, một chút, mảy may, thớ (gỗ), tính chất, bản chất; tính tình, khuynh hướng, Gren (đơn vị trọng lượng bằng 0, 0648 gam), phẩm yên chi (để nhuộm); (thơ ca) màu nhuộm, (số nhiều) bã rượu, trái ý muốn, (xem) dye, nghiến thành hột nhỏ, làm nổi hột (ở bề mặt), sơn già vân (như vân gỗ, vân đá), nhuộm màu bền, thuộc thành da sần, cạo sạch lông (da để thuộc), kết thành hạt

地色
- {じいろ}
- {ground color}

地蔵
- {じぞう}
- {Ksitigarbh(bodhisattvwho looks over children, travellers and the underworld)}
- {the Receptacle of Earth}

地蔵尊
- {じぞうそん}
- {Jizo (guardideity of children)}
- {(image of) Khitigarbha-bodhisattva}

地蔵顔
- {じぞうがお}
- {gentle and round face}

地虫
- {みみず}
- {じむし}
- {earthworm} , giun đất
- {grub} , ấu trùng, con giòi, (từ lóng) thức ăn, đồ nhậu; bữa chén đẫy, văn sĩ, viết thuê, người ăn mặc lôi thôi lếch thếch; người bẩn thỉu dơ dáy, người lang thang kiếm ăn lần hồi; người phải làm việc lần hồi; người phải làm việc vất vả cực nhọc, (thể dục,thể thao) quả bóng ném sát đất (crikê), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) học sinh học gạo, xới đất, bới đất, xới bới (khoai...), nhổ (cổ), (grub about) lục tím, (grub on, along; away) vất vả, khó nhọc, (từ lóng) cho ăn cho uống, cho chén; ăn uống, nhậu nhẹt
- {ground beetle (mainly insect larvae)}

地蜂
- {じばち}
- {digger wasp}

地衣
- {ちい}
- {lichen} , địa y, (y học) bệnh liken

地衣類
- {ちいるい}
- {lichens}

地表
- {ちひょう}
- {surface of the earth}
- {ground surface}

地表面
- {ちひょうめん}
- {ground surface}

地袋
- {じぶくろ}
- {cupboard on the floor}

地裁
- {ちさい}
- {district court}

地誌
- {ちし}
- {topography} , phép đo vẽ địa hình, địa thế, địa hình, địa chỉ

地誌学
- {ちしがく}
- {regional geography}
- {topography} , phép đo vẽ địa hình, địa thế, địa hình, địa chỉ

地謡
- {じうたい}
- {Noh chorus}

地質
- {ちしつ}
- {geological features}

地質図
- {ちしつず}
- {geological map}

地質学
- {ちしつがく}
- {geology} , khoa địa chất, địa chất học

地質時代
- {ちしつじだい}
- {geological age}
- {prehistory} , tiền s

地質調査
- {ちしつちょうさ}
- {geological survey}

地軸
- {ちじく}
- {earth's axis}

地辷り
- {じすべり}
- {landslide} , sự lở đất, (chính trị) sự thắng phiếu lớn (của một đảng phái trong kỳ bầu cử), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thắng lợi long trời lở đất, (định ngữ) long trời lở đất ((thường) chỉ dùng trong tuyển cử), lở (như đá... trên núi xuống), thắng phiếu lớn

地道
- {じみち}
- {steady} , vững, vững chắc, vững vàng, điều đặn, đều đều, kiên định, không thay đổi, vững vàng, bình tĩnh, điềm tĩnh, đứng đắn, chính chắn, hãy bình tĩnh, thôi, (hàng hải) hãy giữ hướng đầu tàu, làm cho vững, làm cho vững chắc, làm cho vững vàng, làm cho kiên định, trở nên vững vàng, trở nên vững chắc, trở nên kiên định, (kỹ thuật) bệ bỡ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) người yêu chính thức

地酒
- {じざけ}
- {local sake}

地金
- {じがね}
- {ore} , quặng, (thơ ca) kim loại
- {unprocessed metal}
- {ground metal}
- {(one's) true character}

地鎮祭
- {じちんさい}
- {ground-breaking ceremony}

地階
- {ちかい}
- {basement} , nền móng, móng (của một bức tường...), tầng hầm
- {cellar} , hầm chứa (thức ăn, rượu...), hầm rượu ((cũng) wine cellar) kho rượu cất dưới hầm, cất (rượu...) vào hầm

地雷
- {じらい}
- {land mine}

地雷原
- {じらいげん}
- {minefield} , bãi mìn

地雷火
- {じらいか}
- {(land) mine}

地雷除去
- {じらいじょきょ}
- {mine clearance}

地雷除去作業
- {じらいじょきょさぎょう}
- {mine-clearing operation}

地震
- {じしん}
- {earthquake} , sự động đất, (nghĩa bóng) sự chấn động (xã hội...)

地震の徴
- {じしんのしるし}
- {signs of earthquake}

地震予知
- {じしんよち}
- {earthquake prediction}

地震国
- {じしんこく}
- {quake-prone country}

地震地帯
- {じしんちたい}
- {seismic part (zone, belt)}

地震学
- {じしんがく}
- {seismology} , địa chấn học

地震学者
- {じしんがくしゃ}
- {seismologist} , nhà nghiên cứu địa chấn

地震帯
- {じしんたい}
- {earthquake zone}
- {earthquake belt}

地震探鉱
- {じしんたんこう}
- {seismic mineral exploration}

地震波
- {じしんは}
- {seismic wave}

地震計
- {じしんけい}
- {seismograph} , máy ghi địa chấn
- {seismometer} , máy đo địa chấn

地震雷火事親父
- {じしんかみなりかじおやじ}
- {earthquakes, thunder, fires, fathers (this proverb compares the traditional Japanese father with other things which are generally feared)}

地霊
- {ちれい}
- {spirit residing in the ground}

地面
- {じめん}
- {ground} , mặt đất, đất, bâi đất, khu đất; ruộng đất (của ai), (số nhiều) đất đai vườn tược, vị trí; khu đất; khoảng cách (trên mặt đất), đáy (biển, hồ...), nền, (số nhiều) cặn bã, ((thường) số nhiều) lý lẽ, lý do, căn cứ, cớ, (điện học) sự tiếp đất, (xem) common, đi được đường dài, đề cập nhiều vấn đề (bản báo cáo, bài tường thuật...), năm trước ý đồ của ai mà làm cho tâng hẫng, (xem) down, (nghĩa bóng) vấn đề cần nói đến, (xem) gain, hy vọng tan vỡ, kế hoạch thất bại, đuổi đến tận hang, truy nguyên đến tận gốc, (xem) shift, (+ on) dựa vào, căn cứ vào, đặt vào, (+ in) truyền thụ (cho ai) những kiến thức vững vàng, đặt nền (cho một bức hoạ, bức thêu...), đặt xuống đất, (hàng hải) làm cho (tàu) mắc cạn, (hàng không) làm cho (máy bay) không cất cánh; bắn rơi, làm rơi xuống đất, (điện học) tiếp đất, (hàng hải) mắc cạn, (hàng không) hạ cánh
- {earth's surface}

地響き
- {じひびき}
- {subterranerumbling}
- {earth tremor}

地頭
- {じとう}
- {lord of manor}

地髪
- {じがみ}
- {natural hair}

地鳴り
- {じなり}
- {rumble in the ground}

地鼠
- {じねずみ}
- {shrewmouse}
- {shrew} , người đàn bà đanh đá, (động vật học) chuột chù ((cũng) shrew,mouse)

坂
- {さか}
- {slope} , dốc, đường dốc, chỗ dốc; độ dốc, (quân sự) tư thế vác súng, nghiêng, dốc, (từ lóng) (+ off) chuồn, biến, (từ lóng) (+ about) đi dạo, cắt nghiêng, làm nghiêng, (quân sự) vác lên vai
- {hill} , đồi, cồn, gò, đống, đụn, mô đất, chỗ đất đùn lên (mối, kiến...), (the Hills) (Anh,Ân) vùng đồi núi nơi nghỉ an dưỡng, (xem) go, lên dốc xuống đèo, đắp thành đồi, ((thường) + up) vun đất (vào gốc cây)

坂の下
- {さかのした}
- {foot of slope}

坂を下りる
- {さかをおりる}
- {go downhill}
- {go down slope}

坂道
- {さかみち}
- {hill road}

均し
- {ならし}
- {average} , số trung bình, mức trung bình; sự ước lượng trung bình, loại trung bình, tiêu chuẩn bình thường, (thương nghiệp) sự chia số thiệt hại (về tàu bè hoặc hàng hoá chở trên tàu bè) do tai nạn (giữa chủ tàu và hãng bảo hiểm), trung bình, bình thường, vừa phải, theo tiêu chuẩn thông thường, tính trung bình; đạt trung bình là, trung bình là
- {leveling}

均しい
- {ひとしい}
- {equal} , ngang, bằng, ngang sức (cuộc đấu...), đủ sức, đủ khả năng; đáp ứng được, bình đẳng, người ngang hàng, người ngang tài ngang sức, (số nhiều) vật ngang nhau, vật bằng nhau, bằng, ngang, sánh kịp, bì kịp
- {similar} , giống nhau, như nhau, tương tự, (toán học) đồng dạng, vật giống, vật tương tự, (số nhiều) những vật giống nhau
- {like} , giống, giống nhau, như nhau, tương tự, cùng loại, thực đúng, đúng như mong đợi, thích, sãn sàng, sãn lòng, vui lòng, có vẻ như, gần, khoảng độ, cha nào con nấy, thầy nào tớ nấy, như, không ngần ngại, sãn lòng; bất chấp hậu quả, chắc như đinh đóng cột, like very; like enough rất có thể, (thông tục) thay cho as như, người thuộc loại như; vật thuộc loại như, lấy độc trị độc, lấy ơn trả ơn, lấy oán trả oán, cái thích, thích ưa, chuộng, yêu, (would like, should like) muốn, ước mong, thích hợp, hợp với (thể trạng, sức khoẻ...), thích, muốn
- {equivalent} , tương đương, vật tương đương, từ tương đương, (kỹ thuật) đương lượng

均す
- {ならす}
- {make even}
- {make smooth}
- {make level}

均一
- {きんいつ}
- {uniformity} , tính giống nhau, tính đồng dạng, tính chất (trạng thái) không thay đổi, tính đều đều, tính đơn điệu
- {equality} , tính bằng, tính ngang bằng, sự bình đẳng

均一化
- {きんいつか}
- {homogenization}

均分
- {きんぶん}
- {equal division}

均勢
- {きんせい}
- {uniformity} , tính giống nhau, tính đồng dạng, tính chất (trạng thái) không thay đổi, tính đều đều, tính đơn điệu
- {balance (equilibrium) of power}

均整
- {きんせい}
- {symmetry} , sự đối xứng; tính đối xứng, cấu trúc cân đối
- {balance} , cái cân, sự thăng bằng sự cân bằng; cán cân, sự cân nhắc kỹ, sự thăng trầm của số mệnh, (Balance) (thiên văn học) cung thiên bình, toà thiên bình, đối trọng, quả lắc (đồng hồ), (thương nghiệp) bản đối chiếu thu chi, bản quyết toán, sai ngạch; số còn lại, số dư, (nghệ thuật) sự cân xứng, do dự, lưỡng lự, ở vào tình trạng (nguy ngập), anh ta ở vào thế có lợi, cầm cân nảy mực, (xem) turn, làm cho thăng bằng; làm cho cân bằng, làm cho cân xứng, cân nhắc (một vấn đề, một giải pháp), (thương nghiệp) quyết toán, do dự, lưỡng lự, cân nhau, cân xứng, (thương nghiệp) cân bằng

均斉
- {きんせい}
- {symmetry} , sự đối xứng; tính đối xứng, cấu trúc cân đối
- {balance} , cái cân, sự thăng bằng sự cân bằng; cán cân, sự cân nhắc kỹ, sự thăng trầm của số mệnh, (Balance) (thiên văn học) cung thiên bình, toà thiên bình, đối trọng, quả lắc (đồng hồ), (thương nghiệp) bản đối chiếu thu chi, bản quyết toán, sai ngạch; số còn lại, số dư, (nghệ thuật) sự cân xứng, do dự, lưỡng lự, ở vào tình trạng (nguy ngập), anh ta ở vào thế có lợi, cầm cân nảy mực, (xem) turn, làm cho thăng bằng; làm cho cân bằng, làm cho cân xứng, cân nhắc (một vấn đề, một giải pháp), (thương nghiệp) quyết toán, do dự, lưỡng lự, cân nhau, cân xứng, (thương nghiệp) cân bằng

均等
- {きんとう}
- {equality} , tính bằng, tính ngang bằng, sự bình đẳng
- {uniformity} , tính giống nhau, tính đồng dạng, tính chất (trạng thái) không thay đổi, tính đều đều, tính đơn điệu
- {evenness} , sự ngang bằng, sự đều đặn, tính điềm đạm, tính bình thản, tính công bằng

均等割
- {きんとうわり}
- {on or at per capitbasis}

均等割り
- {きんとうわり}
- {on or at per capitbasis}

均等化
- {きんとうか}
- {equalization} , sự làm bằng nhau, sự làm ngang nhau, (thể dục,thể thao) sự gỡ hoà

均衡
- {きんこう}
- {equilibrium} , sự thăng bằng, tính vô tư (trong nhận xét...)
- {balance} , cái cân, sự thăng bằng sự cân bằng; cán cân, sự cân nhắc kỹ, sự thăng trầm của số mệnh, (Balance) (thiên văn học) cung thiên bình, toà thiên bình, đối trọng, quả lắc (đồng hồ), (thương nghiệp) bản đối chiếu thu chi, bản quyết toán, sai ngạch; số còn lại, số dư, (nghệ thuật) sự cân xứng, do dự, lưỡng lự, ở vào tình trạng (nguy ngập), anh ta ở vào thế có lợi, cầm cân nảy mực, (xem) turn, làm cho thăng bằng; làm cho cân bằng, làm cho cân xứng, cân nhắc (một vấn đề, một giải pháp), (thương nghiệp) quyết toán, do dự, lưỡng lự, cân nhau, cân xứng, (thương nghiệp) cân bằng

均衡予算
- {きんこうよさん}
- {balanced budget} , (Econ) Ngân sách cân đối.+ Thu nhập hiện tại đúng bằng chi tiêu hiện tại của CHÍNH PHỦ.

均衡価格
- {きんこうかかく}
- {equilibrium price} , (Econ) Giá cân bằng+ Giá tại đó THỊ TRƯỜNG ở trạng thái CÂN BẰNG.

均衡経済
- {きんこうけいざい}
- {balanced economy}

均質
- {きんしつ}
- {homogeneous} , đồng nhất, đồng đều, thuần nhất
- {homogeneity} , tính đồng nhất, tình đồng đều, tính thuần nhất

均質性
- {きんしつせい}
- {homogeneity} , tính đồng nhất, tình đồng đều, tính thuần nhất

坊さん
@ぼうさん
- thầy chùa.

坊ちゃん
- {ぼっちゃん}
- {son (of others)}

坊っちゃん
- {ぼっちゃん}
- {son (of others)}

坊の主
- {ぼうのあるじ}
- {master of the priests quarters}

坊や
- {ぼうや}
- {boy} , con trai, thiếu niên; con trai (con đẻ ra), học trò trai, học sinh nam, người đầy tớ trai,(thân mật) bạn thân, người vẫn giữ được tính hồn nhiên của tuổi thiếu niên, (the boy) (từ lóng) rượu sâm banh, (thông tục) bạn thân, bạn tri kỷ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ông chú, ông trùm, (quân sự), (từ lóng) pháo, đại bác, người lái máy bay

坊主
- {ぼうず}
- {Buddhist priest}
- {bonze} , nhà sư

坊主刈り
- {ぼうずがり}
- {closely cropped hair}

坊主憎けりゃ袈裟まで憎い
- {ぼうずにくけりゃけさまでにくい}
- {hate everything about person}

坊主頭
- {ぼうずあたま}
- {close-cropped hair}
- {shaven head}

坊間
- {ぼうかん}
- {all over town}

坐
- {ざ}
- {sitting down}
- {taking seat}
- {being implicated (involved) in (crime)}

坐り
- {すわり}
- {stability} , sự vững vàng, sự vững chắc; sự ổn định (giá cả...), sự kiên định, sự kiên quyết, (vật lý) tính ổn định, tính bền; độ ổn định, độ bền

坐り込む
- {すわりこむ}
- {sit down (and bask)}
- {sit-in (in protest)}

坐乗
- {ざじょう}
- {going on board (ship)}

坐像
- {ざぞう}
- {sedentary statue (image)}

坐礁
- {ざしょう}
- {running aground}
- {being stranded}

坐禅
- {ざぜん}
- {(Zen) meditation}

坐視
- {ざし}
- {remaining idle spectator}
- {looking on unconcernedly (doing nothing)}

坐食の徒
- {ざしょくのと}
- {drone} , (động vật học) ong mật đực, kẻ lười biếng, kẻ ăn không ngồi rồi, tiếng o o, tiếng vo ve, bài nói đều đều; người nói giọng đều đều, kèn túi; tiếng ò è (của kèn túi), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (hàng không) máy bay không người lái, kêu o o, kêu vo ve; kêu ò è (như tiếng kèn túi), nói giọng đều đều, ((thường) + away) làm biếng, ăn không ngồi rồi
- {idler} , người ăn không ngồi rồi; người lười biếng, (kỹ thuật) bánh xe đệm, bánh xe dẫn hướng ((cũng) idle_wheel), (kỹ thuật) Puli đệm ((cũng) idle_pulley), toa (xe lửa) chở hàng đệm

坑儒
- {こうじゅ}
- {burying Confucischolars alive}

坑内
- {こうない}
- {within pit or (mine) shaft}

坑内事故
- {こうないじこ}
- {mine accident}

坑口
- {こうこう}
- {pithead}
- {minehead}

坑外
- {こうがい}
- {out of the pit}

坑夫
- {こうふ}
- {miner} , công nhân mỏ, lính đánh mìn, lính chôn địa lôi, lính thả thuỷ lôi

坑底
- {こうてい}
- {mine-pit bottom}

坑木
- {こうぼく}
- {mine timbers}

坑道
- {こうどう}
- {tunnel} , đường hầm, hang (chuột...), ống (lò sưởi), (ngành mỏ) đường hầm nằm ngang, đào đường hầm xuyên qua, đi qua bằng đường hầm
- {(mine) level}

坦坦
- {たんたん}
- {level} , ống bọt nước, ống thuỷ, mức, mực; mặt, (nghĩa bóng) trình độ, vị trí, cấp, mức ngang nhau, (thông tục) thật thà, thẳng thắn, lương thiện, có thể tin được, tìm được địa vị xứng đáng, phẳng, bằng, cân bằng đều, ngang bằng; ngang tài ngang sức, nổ lực, làm hết sức mình, bình tĩnh, điềm đạm, san phẳng, san bằng, làm cho bằng nhau, làm cho bình đẳng, làm cho như nhau, chĩa, nhắm (súng, lời buộc tội, lời đả kích...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) san bằng, (hàng không) bay là là mặt đất (trước khi hạ cánh)
- {peaceful} , hoà bình, thái bình, yên ổn, thanh bình, yên lặng

坦懐
- {たんかい}
- {level emotion}
- {frankness} , tính ngay thật, tính thẳng thắn, tính bộc trực

坩堝
- {るつぼ}
- {かんか}
- {crucible} , nồi nấu kim loại, (nghĩa bóng) cuộc thử thách gắt gao, lò thử thách
- {(melting) pot}

坪
- {つぼ}
- {unit of land measurement}
- {3.95 square yards}
- {3.31 square meters}

坪当たり
- {つぼあたり}
- {per tsubo (area)}

坪数
- {つぼすう}
- {floor space}
- {are(in tsubo)}

坪量
- {つぼりょう}
- {paper weight in gsm}

垂らし込む
- {たらしこむ}
- {drop into, drop by drop}

垂らす
- {たらす}
- {dribble} , dòng chảy nhỏ giọt, (thể dục,thể thao) cú rê bóng (bóng đá), chảy nhỏ giọt, nhỏ dãi, chảy nước miếng, (thể dục,thể thao) rê bóng (bóng đá), (thể dục,thể thao) từ từ lăn xuống lỗ (hòn bi,a), để chảy nhỏ giọt, (thể dục,thể thao) rê bóng (bóng đá), (thể dục,thể thao) đẩy nhẹ (hòn bi,a) từ từ lăn xuống lỗ (ở cạnh bàn)
- {spill} , làm tràn, làm đổ, đánh đổ (nước...), làm ngã ngựa, làm văng khỏi yên, làm văng khỏi xe, tràn ra, chảy ra, đổ ra (nước...), tràn ra vùng nông thôn (dân quá đông ở một thành phố), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) để lọt tin tức ra ngoài; để lộ tẩy, để lòi đuôi, phạm tội gây đổ máu, giết ai, thua cuộc, thôi đừng tiếc rẻ con gà quạ tha, sự làm tràn, sự làm đổ ra, sự đánh đổ ra, lượng (nước...) đánh đổ ra, sự ngã (từ trên yên xe, yên ngựa...), (như) spillway, cái đóm (để nhóm lửa), cái nút nhỏ (để nút lỗ), cái đinh nhỏ, cái chốt nhỏ, cái móc nhỏ (bằng kim loại)
- {suspend} , treo lơ lửng, đình chỉ, hoãn; treo giò (ai)
- {hang down}
- {slouch} , dáng đi vai thõng xuống, vành mũ bẻ cong xuống, (từ lóng) công nhân vụng về, người làm luộm thuộm; cuộc biểu diễn luộm thuộm, rũ xuống, lòng thòng, đi vai thõng xuống; ngồi thườn thượt, bẻ cong (vành mu) xuống
- {dangle} , lúc lắc, đu đưa, nhử, đưa ra để nhử, lòng thòng, lủng lẳng, đu đưa, ((thường) + about, after, round) sán gần, bám sát, theo đuôi nhằng nhằng

垂り穂
- {たりほ}
- {drooping ears (of grain)}

垂れ
- {たれ}
- {hanging} , sự treo, sự treo cổ, ((thường) số nhiều) rèm; màn; trướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dốc, đường dốc xuống, ban xét duyệt tranh triển lãm, treo, đáng treo cổ, đáng chết treo
- {straw curtain}
- {lapel} , ve áo
- {pocket flap}
- {skirts of coat}
- {gravy} , nước thịt (chảy ra trong khi và sau khi nấu); nước xốt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) món lời dễ kiếm
- {soy sauce} , tương; xì dầu

垂れる
- {たれる}
- {hang} , sự cúi xuống, sự gục xuống, dốc, mặt dốc, cách treo (một vật gì), ý riêng, nghĩa riêng; cách làm, cách nói, (thông tục) bất chấp, cóc cần, treo, mắc, treo cổ (người), dán (giấy lên tường), gục (đầu, vì hổ thẹn...), cụp (tai, vì xấu hổ...), treo, bị treo, bị mắc, (hanged) bị treo cổ, cheo leo, lơ lửng; phấp phới; rủ xuống, xoã xuống, thõng xuống, lòng thòng, nghiêng, đi lang thang, đi phất phơ, đi vơ vẩn, la cà, quanh quẩn, quanh quất, sắp đến, đến gần, do dự, lưỡng lự, có ý muốn lùi lại, chùn lại, tụt lại đằng sau, đà đẫn ở đằng sau, rủ xuống, xoã xuống, bỏ thõng xuống, lòng thòng, nghiêng, cúi, do dự, lưỡng lự, lùi lại, chùn lại, có ý muốn lùi; (thông tục) muốn lĩnh, muốn chuồn, dựa vào, tuỳ vào, bám vào, bám riết lấy, cố bám, kiên trì ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) giữ máy (không cắt khi gọi dây nói), trèo ra ngoài; thò cổ ra ngoài (cửa sổ...); thè ra (lưỡi), thõng xuống, lòng thòng, (từ lóng) ở, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lang thang, vơ vẩn lãng phí thời giờ (ở quán cà phê, tiệm trà...), đoàn kết với nhau, gắn bó với nhau, có mạch lạc, ăn khớp với nhau (lập luận), treo lên, (nghĩa bóng) để treo đầy, hoân lại (không biết đến bao giờ mới làm), nổ chậm (súng), trôi đi chậm chạp (thời gian), lắng nghe như uống từng lời từng chữ của ai, treo (tranh...) ngang tầm mắt
- {droop} , dáng gục xuống, dáng cuối xuống, dáng rũ xuống, vẻ ủ rũ; sự chán nản, sự hạ giọng, ngả xuống, rủ xuống; rũ xuống, gục xuống (vì mệt nhọc...), nhìn xuống (mắt, đầu...), (thơ ca) chìm xuống, lặn xế (mặt trời...), ủ rũ; chán nản, cúi, gục (đầu...) xuống
- {dangle} , lúc lắc, đu đưa, nhử, đưa ra để nhử, lòng thòng, lủng lẳng, đu đưa, ((thường) + about, after, round) sán gần, bám sát, theo đuôi nhằng nhằng
- {sag} , sự lún xuống, sự võng xuống; sự cong xuống, sự chùng (dây), (thương nghiệp) sự sụt giá, sự hạ giá, (hàng hải) sự trôi giạt về phía dưới gió, làm lún xuống, làm võng xuống; làm cong xuống, làm chùng, lún xuống, võng xuống; cong xuống, nghiêng hẳn về một bên, lệch hẳn về một bên, dãn ra, chùng, (thương nghiệp) hạ giá, xuống giá, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sút kém (tinh thần, sức khoẻ...)
- {lower} , thấp hơn, ở dưới, bậc thấp, hạ thấp, hạ xuống, kéo xuống, giảm, hạ (giá cả), làm yếu đi, làm giảm đi, làm xấu đi, làm thành hèn hạ, làm giảm giá trị, cau mày; có vẻ đe doạ, tối sầm (trời, mây)
- {pull down}
- {leave behind (at death)}
- {give} , cho, biếu, tặng, ban, cho, sinh ra, đem lại, nêu cho; đưa cho, trao cho, đem cho, chuyển cho, truyền cho, làm lây sang, trả (tiền...); trao đổi, (đi đôi với danh từ thanh một cụm từ), làm cho, gây ra, cống hiến, hiến dâng; ham mê, miệt mài, chuyên tâm, tổ chức, mở, thết (một buổi dạ hội...); biểu diễn, diễn (kịch), đóng (một vai tuồng); hát dạo (một bản nhạc...), ngâm (một bài thơ...), tan, vỡ, sụp đổ; lún xuống, trĩu xuống; có thể nhún nhẩy, co giãn (như lò xo), quay ra, nhìn ra, dẫn, chỉ, đưa ra, để lộ ra, đồng ý, thoả thuận; nhường, nhượng bộ, coi như, cho là, cho rằng, quyết định xử, cho, trao, phát (phần thưởng), tố cáo, phát giác; để lộ, phản bội, hoàn lại, trả lại, toả ra, phát ra, bốc (sức nóng, ánh sáng, mùi, tiếng...), công bố (tin tức...), nhượng bộ, chịu thua, nộp (tài liêu...), ghi vào, điền vào, toả ra, phát ra, bốc ra, bốc lên, xông lên (mùi, hơi nóng, khói...), chia, phân phối, toả ra, phát ra, làm bay ra, bốc lên, xông lên (hơi nóng, mùi...), rao, công bố, hết, cạn, bị hư, bị hỏng (máy móc); mệt, quỵ, kiệt đi (sức), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho (phỏng vấn), thôi, chấm dứt, vứt bỏ, bỏ, bỏ, từ bỏ, nhường, (y học) coi như là tuyệt vọng, cho như là không chữa được, trao, nộp (cho nhà chức trách...), khai báo (đồng bọn), đam mê, đắm đuối, miệt mài (học tập), (xem) back, ăn miếng chả, trả miếng bùi, (chỉ lời mệnh lệnh) tôi thích, tôi phục, mắng mỏ ai, xỉ vả đánh đập ai, (từ lóng) mắng mỏ (chỉnh, xỉ vả) ai, trừng phạt ai nghiêm khắc, công bố, (xem) day, nhượng bộ; chịu thua, kiệt đi (sức khoẻ), cong, oằn, lún xuống, tan, gây, đứt, (thương nghiệp) bị giảm giá, sụt xuống, (hàng hải) rán sức chèo, bị bật đi, bị thay thế, tính đàn hồi, tính co giân, tính nhún nhảy được, sự có đi có lại, sự nhượng bộ lẫn nhau, sự thoả hiệp, sự bông đùa qua lại
- {confer} , phong, ban, (+ with) bàn bạc, hỏi ý kiến, hội ý
- {drip} , sự chảy nhỏ giọt, sự để nhỏ giọt, nước chảy nhỏ giọt, (kiến trúc) mái hắt, (từ lóng) người quấy rầy, người khó chịu, chảy nhỏ giọt, ((thường) + with) ướt sũng, ướt đẫm, để chảy nhỏ giọt, làm nhỏ giọt
- {ooze} , bùn sông, bùn cửa biển, nước vỏ sồi (để thuộc da), sự rỉ nước, nước rỉ ra, rỉ ra (ẩm), đưa ra, phát ra (tin tức), rỉ ra, (nghĩa bóng) (+ out, away) tiết lộ, lộ ra, (+ out, away) biến dần mất, tiêu tan dần
- {trickle} , tia nhỏ, dòng nhỏ (nước), làm cho chảy nhỏ giọt, làm cho chảy thành dòng nhỏ, chảy nhỏ giọt, chảy thành dòng nhỏ (nước, máu...), dần dần lộ ra (tin tức)
- {drop} , giọt (nước, máu, thuốc...), hớp nhỏ rượu mạnh, ly nhỏ rượu mạnh, chút xíu rượu mạnh, kẹo viên, viên (bạc hà...), hoa (đeo tai); dây rủ (có xâu hạt pha lê ở đèn treo), sự rơi; quãng rơi, sự xuống dốc, sự thất thế, sự hạ, sự giảm, sa sụt, chỗ thụt xuống thình lình (của mặt đường...); mực thụt xuống; dốc đứng, (sân khấu) màn hạ lúc nghỉ tạm ((cũng) drop,curtain), (thể dục,thể thao) cú đá quả bóng đang bật ((cũng) drop,kick), ván rút (ở chân giá treo cổ), miếng (sắt...) che lỗ khoá, khe đút tiền (máy bán hàng tự động), (hàng không) sự thả dù (vũ khí, thức ăn, quân...); vật thả dù, chảy nhỏ giọt, rơi nhỏ giọt; nhỏ giọt ráo nước, rơi, rớt xuống, gục xuống, (nghĩa bóng) tình cờ thốt ra, tình cờ nói ra, thôi ngừng lại, dừng lại, đứt đoạn, sụt, giảm, hạ; lắng xuống, rơi vào (tình trạng nào đó...), co rúm lại, thu mình lại (trước thú săn) (chó săn), nhỏ giọt, cho chảy nhỏ giọt, để rơi, buông rơi, bỏ xuống, ném xuống, vô tình thốt ra, buông (lời...); viết qua loa (cho ai vài dòng...), đẻ (cừu), bỏ lướt, bỏ không đọc (một chữ...), cho xuống xe (người); đưa đến (gói hàng), cúi (mặt...) xuống; hạ thấp (giọng), (đánh bài) thua, đánh gục, bắn rơi, chặt đổ, bỏ (công việc, ý định...); ngừng (câu chuyện...); cắt đứt (cuộc đàm phán...); bỏ rơi (ai); thôi, (thể dục,thể thao) phát bằng cú đá bóng đang bật nảy; ghi (bàn thắng) bằng cú đá bóng đang bật nảy (bóng đá), tình cờ gặp, ngẫu nhiên gặp, măng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt (ai), lần lượt bỏ đi, tạt vào thăm; nhân tiện đi qua ghé vào thăm, lần lượt vào kẻ trước người sau, đi biến, mất hút, ngủ thiếp đi, chết, mắng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt (ai), biến mất, mất hút, bỏ ra ngoài, không ghi vào (dánh sách...); rút ra khỏi (cuộc đấu...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bỏ học nửa chừng, (xem) curtsey, biến mất, mất hút, thiếu cái gì, không đạt tới cái gì

垂れ下がる
- {たれさがる}
- {hang} , sự cúi xuống, sự gục xuống, dốc, mặt dốc, cách treo (một vật gì), ý riêng, nghĩa riêng; cách làm, cách nói, (thông tục) bất chấp, cóc cần, treo, mắc, treo cổ (người), dán (giấy lên tường), gục (đầu, vì hổ thẹn...), cụp (tai, vì xấu hổ...), treo, bị treo, bị mắc, (hanged) bị treo cổ, cheo leo, lơ lửng; phấp phới; rủ xuống, xoã xuống, thõng xuống, lòng thòng, nghiêng, đi lang thang, đi phất phơ, đi vơ vẩn, la cà, quanh quẩn, quanh quất, sắp đến, đến gần, do dự, lưỡng lự, có ý muốn lùi lại, chùn lại, tụt lại đằng sau, đà đẫn ở đằng sau, rủ xuống, xoã xuống, bỏ thõng xuống, lòng thòng, nghiêng, cúi, do dự, lưỡng lự, lùi lại, chùn lại, có ý muốn lùi; (thông tục) muốn lĩnh, muốn chuồn, dựa vào, tuỳ vào, bám vào, bám riết lấy, cố bám, kiên trì ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) giữ máy (không cắt khi gọi dây nói), trèo ra ngoài; thò cổ ra ngoài (cửa sổ...); thè ra (lưỡi), thõng xuống, lòng thòng, (từ lóng) ở, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lang thang, vơ vẩn lãng phí thời giờ (ở quán cà phê, tiệm trà...), đoàn kết với nhau, gắn bó với nhau, có mạch lạc, ăn khớp với nhau (lập luận), treo lên, (nghĩa bóng) để treo đầy, hoân lại (không biết đến bao giờ mới làm), nổ chậm (súng), trôi đi chậm chạp (thời gian), lắng nghe như uống từng lời từng chữ của ai, treo (tranh...) ngang tầm mắt
- {dangle} , lúc lắc, đu đưa, nhử, đưa ra để nhử, lòng thòng, lủng lẳng, đu đưa, ((thường) + about, after, round) sán gần, bám sát, theo đuôi nhằng nhằng

垂れ下げる
- {たれさげる}
- {hang (curtain)}
- {droop (tail)}
- {lower (blind)}

垂れ幕
- {たれまく}
- {hanging screen}
- {curtain} , màn cửa, màn (ở rạp hát), bức màn (khói, sương), (quân sự) bức thành nối hai pháo đài, (kỹ thuật) cái che (như miếng sắt che lỗ khoá...), ở hậu trường, không công khai, không đả động tới việc gì, bắt đầu, mở màn, công bố, đưa ra ánh sáng, ra sân khấu sau những tràng vỗ tay hoan nghênh (diễn viên), che màn, ngăn cách bằng màn

垂れ流し
- {たれながし}
- {incontinence} , sự không kiềm chế được, sự không kìm lại được, sự không thể dằn lại được, dục vọng không thể kiềm chế được; sự hoang dâm vô độ, (y học) sự không giữ được, sự không cầm được (ỉa đùn, đái dầm...)
- {soiling one's pants}

垂れ流す
- {たれながす}
- {discharge (e.g. effluent)}

垂れ目
- {たれめ}
- {drooping eyes}

垂れ篭める
- {たれこめる}
- {hang over (e.g. clouds)}
- {lie over}

垂れ耳
- {たれみみ}
- {lop-eared} , có tai thõng xuống

垂れ込み
- {たれこみ}
- {squealing (authorities)}

垂れ飾り
- {たれかざり}
- {pendant} , tua tòn ten (của dây chuyền, vòng, xuyến, đèn treo), hoa tai, (hàng hải) dây móc thòng lọng (treo trên cột buồm) ((cũng) pennant), (hàng hải) có đuôi nheo, vật giống, vật đối xứng

垂れ髪
- {すべらかし}
- {たれがみ}
- {hair tied behind and hanging down}
- {long flowing hair}

垂下
- {すいか}
- {being pendent}
- {hanging down}

垂幕
- {たれまく}
- {hanging screen}
- {curtain} , màn cửa, màn (ở rạp hát), bức màn (khói, sương), (quân sự) bức thành nối hai pháo đài, (kỹ thuật) cái che (như miếng sắt che lỗ khoá...), ở hậu trường, không công khai, không đả động tới việc gì, bắt đầu, mở màn, công bố, đưa ra ánh sáng, ra sân khấu sau những tràng vỗ tay hoan nghênh (diễn viên), che màn, ngăn cách bằng màn

垂心
- {すいしん}
- {orthocenter}

垂教
- {すいきょう}
- {information} , sự cung cấp tin tức; sự thông tin, tin tức, tài liệu; kiến thức, (pháp lý) điều buộc tội
- {instruction} , sự dạy, kiến thức truyền cho, tài liệu cung cấp cho, (số nhiều) chỉ thị, lời chỉ dẫn

垂木
- {たるき}
- {rafter} , (như) raftsman, (kiến trúc) rui (ở mái nhà), lắp rui (vào mái nhà), cày cách luống (một miếng đất), người lái bè; người lái mảng, người đóng bè; người đóng mảng

垂楊
- {すいよう}
- {weeping willow}

垂死
- {すいし}
- {on the verge of dying}

垂涎
- {すいぜん}
- {ずいぜん}
- {watering at the mouth}
- {covetousness} , sự thèm muốn, sự thèm khát, sự khao khát, sự tham lam

垂準
- {すいじゅん}
- {plummet} , quả dọi, dây dọi; dây dò nước, hoá chì (dây câu), (nghĩa bóng) sức nặng, sức cản, lao thẳng xuống, rơi thẳng xuống
- {plumb line}

垂直
- {すいちょく}
- {vertical} , thẳng đứng, đứng, (nghĩa bóng) ở điểm cao nhất, ở cực điểm, (giải phẫu) (thuộc) đỉnh đầu; ở đỉnh đầu, (thiên văn học) (thuộc) thiên đỉnh; ở thiên đỉnh, đường thẳng đứng, mặt phẳng thẳng đứng
- {perpendicular} , (+ to) vuông góc, trực giao, thẳng đứng; dốc đứng,(đùa cợt) đứng, đứng ngay, đường vuông góc, đường trực giao, vị trí thẳng đứng, dây dọi; thước vuông góc, (từ lóng) tiệc ăn đứng

垂直タブ
- {すいちょくタブ}
- {vertical tabulation (VT)}

垂直分業
- {すいちょくぶんぎょう}
- {vertical international specialization}

垂直線
- {すいちょくせん}
- {perpendicular line}

垂示
- {すいし}
- {instruction} , sự dạy, kiến thức truyền cho, tài liệu cung cấp cho, (số nhiều) chỉ thị, lời chỉ dẫn

垂範
- {すいはん}
- {setting example}

垂線
- {すいせん}
- {perpendicular line}

垂線の足
- {すいせんのあし}
- {foot of perpendicular line}

垂耳
- {たれみみ}
- {lop-eared} , có tai thõng xuống

垂訓
- {すいくん}
- {instruction} , sự dạy, kiến thức truyền cho, tài liệu cung cấp cho, (số nhiều) chỉ thị, lời chỉ dẫn

垂迹
- {すいじゃく}
- {appearances of Buddhsave men}
- {Shingod who is the reincarnation of Buddhor bodhisattva}

垂髪
- {すべらかし}
- {たれがみ}
- {hair tied behind and hanging down}
- {long flowing hair}

型
- {かた}
- {mold} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) mould
- {model} , kiểu, mẫu, mô hình, (nghĩa bóng) người làm gương, người gương mẫu, (thông tục) người giống hệt; vật giống hệt, người làm kiểu, vật làm kiểu (để vẽ, nặn tượng), người đàn bà mặc quần áo mẫu (cho khách xem); quần áo mặc làm mẫu, vật mẫu, mẫu mực, gương mẫu, làm mẫu, nặn kiểu, vẽ kiểu, làm mô hình, đắp khuôn, (+ after, on, upon) làm theo, làm gương, bắt chước, làm nghề mặc quần áo làm nẫu; mặc làm mẫu
- {style} , cột đồng hồ mặt trời, (thực vật học) vòi nhuỵ, văn phong, phong cách, cách, lối, loại, kiểu, dáng, thời trang, mốt, danh hiệu, tước hiệu, lịch, điều đặc sắc, điểm xuất sắc, bút trâm (để vết trên sáp, ở thời cổ), (thơ ca) bút mực, bút chì, (y học) kim, gọi tên, gọi là
- {shape} , hình, hình dạng, hình thù, sự thể hiện cụ thể, loại, kiểu, hình thức, sự sắp xếp, sự sắp đặt, bóng, bóng ma, khuôn, mẫu, thạch bỏ khuôn, thịt đông bỏ khuôn, các (đê) đôn, dư sức, sung sức, trở thành méo mó; không còn ra hình thù gì, nặn thành hình, (nghĩa bóng) làm cho trông được; làm cho có hiệu lực; huấn luyện cho dùng được, nặn, đẽo, gọt, tạo thành hình, uốn nắn, đặt ra, thảo ra (kế hoạch), định đường, định hướng, hình thành, thành hình, có triển vọng
- {data-type}

型に嵌める
- {かたにはめる}
- {stereotype} , bản in đúc, sự chế tạo bản in đúc; sự in bằng bản in đúc, mẫu sẵn, mẫu rập khuôn, ấn tượng sâu sắc, ấn tượng bất di bất dịch, đúc bản để in, in bằng bản in đúc, lặp lại như đúc, rập khuôn; công thức hoá
- {squeeze inpattern}
- {regiment} , (quân sự) trung đoàn, đoàn, lũ, bầy, (quân sự) tổ chức thành trung đoàn, tổ chức thành từng đoàn

型変換
- {かたへんかん}
- {type conversion}

型崩れ
- {かたくずれ}
- {losing shape}
- {getting out of shape}

型式
- {けいしき}
- {(a) model}

型式証明
- {かたしきしょうめい}
- {(vehicle's) type certification}

型枠
- {かたわく}
- {(a) mold}

型染め
- {かたぞめ}
- {stencil dyeing}

型番
- {かたばん}
- {pattern number}

型破り
- {かたやぶり}
- {unusual} , không thường, không thông thường, không thường dùng, không quen, tuyệt vời, (ngôn ngữ học) ít dùng
- {unconventional} , không theo quy ước, trái với thói thường, độc đáo

型紙
- {かたがみ}
- {pattern paper (for dressmaking)}

型通り
- {かたどおり}
- {formal} , hình thức, theo nghi lễ, theo thể thức, theo nghi thức, theo thủ tục; trang trọng, đúng lễ thói, đúng luật lệ, ngay hàng thẳng lối, chiếu lệ có tính chất hình thức, câu nệ hình thức, máy móc; kiểu cách; khó tính, chính thức, (triết học) thuộc bản chất

垓
- {がい}
- {100,000,000,000,000,000,000}
- {hundred quintillion (American)}
- {hundred trillion (British)}

垢
- {あか}
- {dirt} , đâm bằng dao găm, đồ bẩn thỉu, đồ dơ bẩn, đồ dơ dáy, bùn nhão; ghét, đất, vật rác rưởi, vật vô giá trị, lời nói tục tĩu, lời thô bỉ, lời thô tục, nuốt nhục, chửi rủa ai, bôi nhọ ai, bôi xấu ai, gièm pha ai, vàng
- {filth} , rác rưởi, rác bẩn, thức ăn không ngon, sự tục tĩu; điều ô trọc, lời nói tục tĩu, lòi nói thô bỉ

垢抜け
- {あかぬけ}
- {refinement} , sự lọc; sự tinh chế (dầu, đường); sự luyện tinh (kim loại), sự tinh tế, sự tế nhị, sự tao nhã, sự lịch sự, sự sành sỏi, cái hay, cái đẹp, cái tinh tuý, cái tao nhã, thủ đoạn tinh vi, phương pháp tinh vi, lập luận tế nhị, sự phân biệt tinh vi
- {style} , cột đồng hồ mặt trời, (thực vật học) vòi nhuỵ, văn phong, phong cách, cách, lối, loại, kiểu, dáng, thời trang, mốt, danh hiệu, tước hiệu, lịch, điều đặc sắc, điểm xuất sắc, bút trâm (để vết trên sáp, ở thời cổ), (thơ ca) bút mực, bút chì, (y học) kim, gọi tên, gọi là

垢抜ける
- {あかぬける}
- {refine} , lọc, lọc trong, luyện tinh, tinh chế, làm cho tinh tế hơn, làm cho lịch sự hơn, làm cho tao nhã hơn, làm cho sành sõi hơn (sở thích, ngôn ngữ, tác phong...), trở nên tinh tế hơn, trở nên lịch sự hơn, trở nên tao nhã hơn, trở nên sành sõi hơn (sở thích, ngôn ngữ, tác phong...), (+ on, upon) tinh tế, tế nhị (trong cách suy nghĩ, ăn nói...), (+ on, upon) làm tăng thêm phần tinh tế, làm tăng thêm phần tế nhị

垢染みる
- {あかじみる}
- {become grimy or dirty}

垢離
- {こり}
- {purification} , sự làm sạch, sự lọc trong, sự tinh chế, (tôn giáo) lễ tẩy uế (đàn bà sau khi đẻ), lễ tẩy uế của Đức mẹ Ma,ri

垣
- {かき}
- {fence} , hàng rào, thuật đánh kiếm; (nghĩa bóng) tài tranh luận, lá chắn, nơi oa trữ của ăn cắp; người oa trữ của ăn cắp, (từ cổ,nghĩa cổ) bức tường thành, vào hùa với người thắng cuộc, trung lập, chẳng đứng về bên nào, nhảy rào, vượt rào (ngựa), đánh kiếm, đấu kiếm, lảng tránh, đánh trống lảng, buôn bán của ăn cắp, ((thường) + in, about, round, up) rào lại, đắp luỹ (cho kiên cố), ((thường) + from, against) che chở, bảo vệ, ((thường) + off, out) đánh lui, đẩy lui, đẩy xa, ngăn chặn, tránh được, gạt được

垣根
- {かきね}
- {hedge} , hàng rào, bờ giậu; (nghĩa bóng) hàng rào ngăn cách, hàng rào (người hoặc vật), sự đánh bao vây (đánh cá ngựa... để yên trí khỏi thua), cái đó hiếm thấy, (thuộc) hàng rào; ở hàng rào; gần hàng rào, vụng trộm, lén lút, rào lại (một miếng đất...), (nghĩa bóng) bao quanh, bao bọc, bao vây, ngăn cách, rào đón, (từ hiếm,nghĩa hiếm) làm hàng rào; sửa hàng rào, sửa giậu, tránh không trả lời thẳng, tìm lời thoái thác; tránh không tự thắt buộc mình, đánh bao vây (đánh cá ngựa... để yên trí khỏi thua), rào lại, bao quanh bằng hàng rào, ngăn cách bằng hàng rào

垣根越し
- {かきねごし}
- {conducting (conversation) or doing over fence}

垣根越しに見る
- {かきねごしにみる}
- {look over the fence}

垣牆
- {えんしょう}
- {hedge} , hàng rào, bờ giậu; (nghĩa bóng) hàng rào ngăn cách, hàng rào (người hoặc vật), sự đánh bao vây (đánh cá ngựa... để yên trí khỏi thua), cái đó hiếm thấy, (thuộc) hàng rào; ở hàng rào; gần hàng rào, vụng trộm, lén lút, rào lại (một miếng đất...), (nghĩa bóng) bao quanh, bao bọc, bao vây, ngăn cách, rào đón, (từ hiếm,nghĩa hiếm) làm hàng rào; sửa hàng rào, sửa giậu, tránh không trả lời thẳng, tìm lời thoái thác; tránh không tự thắt buộc mình, đánh bao vây (đánh cá ngựa... để yên trí khỏi thua), rào lại, bao quanh bằng hàng rào, ngăn cách bằng hàng rào
- {fence} , hàng rào, thuật đánh kiếm; (nghĩa bóng) tài tranh luận, lá chắn, nơi oa trữ của ăn cắp; người oa trữ của ăn cắp, (từ cổ,nghĩa cổ) bức tường thành, vào hùa với người thắng cuộc, trung lập, chẳng đứng về bên nào, nhảy rào, vượt rào (ngựa), đánh kiếm, đấu kiếm, lảng tránh, đánh trống lảng, buôn bán của ăn cắp, ((thường) + in, about, round, up) rào lại, đắp luỹ (cho kiên cố), ((thường) + from, against) che chở, bảo vệ, ((thường) + off, out) đánh lui, đẩy lui, đẩy xa, ngăn chặn, tránh được, gạt được

垣間見る
- {かいまみる}
- {take peep at}
- {catch glimpse of}

埃
- {ほこり}
- {dust} , bụi, rác, (thực vật học) phấn hoa, (a dust) đám bụi mù, đất đen ((nghĩa bóng)), xương tàn, tro tàn (người chết); cơ thể con người, con người, (từ lóng) tiền mặt, bite dust and heat, gánh nặng của cuộc đấu tranh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho ai hít bụi, vượt lên trước ai, chết, về với cát bụi, tức giận bỏ đi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hít bụi của ai, chạy sau ai, loè ai, rắc (bụi, phấn...), quét bụi, phủi bụi, làm bụi, tắm đất, vầy đất (gà, chim...), quét bụi bàn ghế, phủi bụi bàn ghế, lau chùi bàn ghế, lừa bịp (ai), (xem) jacket

埋まる
- {うずまる}
- {うまる}
- {be buried}
- {be surrounded}
- {overflow} , sự tràn ra (nước), nước lụt, phần tràn ra, phần thừa, cuộc họp ngoài hộ trường chính (vì thiếu chỗ)[,ouvə'flou], tràn qua, làm tràn ngập, đầy tràn, chan chứa
- {be filled}

埋み火
- {うずみび}
- {banked fire}

埋める
- {うずめる}
- {bury (e.g. one's face in hands)}
- {うめる}
- {bury} , chôn, chôn cất; mai táng, chôn vùi, che đi, phủ đi, giấu đi, quên đi, giảng hoà, làm lành, ở ẩn dật nơi thôn dã, vùi đầu vào sách vở, mải mê với ý nghĩ (với những kỷ niệm xa xưa), đã mất một người thân
- {fill up}
- {fill (seat, vacant position)}

埋め合せる
- {うめあわせる}
- {make amends}
- {compensate for}
- {make up for}

埋め合わせ
- {うめあわせ}
- {compensation} , sự đền bù, sự bồi thường (thiệt hại); vật đền bù, vật bồi thường, (kỹ thuật) sự bù

埋め合わせる
- {うめあわせる}
- {make amends}
- {compensate for}
- {make up for}

埋め木
- {うめき}
- {wooden plug}

埋め木細工
- {うめきざいく}
- {mosaic woodwork}

埋め立て
- {うめたて}
- {filling up}
- {reclamation}

埋め立てる
- {うめたてる}
- {reclaim} , past reclaim; beyond reclaim không thể cải tạo được, cải tạo, giác ngộ, (nông nghiệp) khai hoang, vỡ hoang; cải tạo (đất), làm khô (bâi đất lầy để cày cấy), thuần hoá (thú rừng); khai hoá, làm cho văn minh, đòi lại, (từ hiếm,nghĩa hiếm) phản đối, khiếu nại
- {fill up}

埋め立てゴミ
- {うめたてゴミ}
- {landfill waste}

埋め立て地
- {うめたてち}
- {reclaimed land}

埋め草
- {うめくさ}
- {(page) filler}

埋め込み
- {うめこみ}
- {embedded} , được nhúng

埋め込む
- {うめこむ}
- {bury} , chôn, chôn cất; mai táng, chôn vùi, che đi, phủ đi, giấu đi, quên đi, giảng hoà, làm lành, ở ẩn dật nơi thôn dã, vùi đầu vào sách vở, mải mê với ý nghĩ (với những kỷ niệm xa xưa), đã mất một người thân

埋もれる
- {うもれる}
- {be buried}
- {be covered}
- {be hidden}

埋もれ木
- {うもれぎ}
- {lignite} , than non
- {obscurity} , sự tối tăm, sự mờ mịt, sự tối nghĩa, sự khó hiểu, sự không có tên tuổi, tình trạng ít người biết đến

埋伏歯
- {まいふくし}
- {impacted tooth}

埋没
- {まいぼつ}
- {burying}
- {embedding} , sự đưa vào, sự gắn vào, (hoá học) tạp chất

埋立て
- {うめたて}
- {filling up}
- {reclamation}

埋立地
- {うめたてち}
- {reclaimed land}

埋線
- {まいせん}
- {underground cable}

埋葬
- {まいそう}
- {burial} , việc chôn cất, việc mai táng

埋葬地
- {まいそうち}
- {burial place (ground)}
- {cemetery} , nghĩa trang, nghĩa địa
- {graveyard} , nghĩa địa, bãi tha ma, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kíp làm đêm, ca ba

埋蔵
- {まいぞう}
- {buried property}
- {treasure trove} , kho báu vô chủ, kho tàng (nơi chứa nhiều điều bổ ích và đẹp đẽ; sách )

埋蔵物
- {まいぞうぶつ}
- {buried property}
- {buried treasure}
- {treasure trove} , kho báu vô chủ, kho tàng (nơi chứa nhiều điều bổ ích và đẹp đẽ; sách )
- {deposits}

埋蔵量
- {まいぞうりょう}
- {deposits}
- {reserves}

埋蔵金
- {まいぞうきん}
- {buried gold}
- {buried treasure}

埋設
- {まいせつ}
- {putting (laying) underground}

埋骨
- {まいこつ}
- {burial of ashes}

城
- {しろ}
- {castle} , thành trì, thành quách, lâu dài, (đánh cờ) quân cờ thấp, lâu dài trên bãi cát; chuyện viển vông, chuyện không thực hiện được; mơ mộng hão huyền

城を取る
- {しろをとる}
- {take castle}

城を襲う
- {しろをおそう}
- {raid fort}

城を陥れる
- {しろをおとしいれる}
- {carry castle}

城下
- {じょうか}
- {land near the castle}

城下町
- {じょうかまち}
- {castle town}
- {town around castle}

城主
- {じょうしゅ}
- {lord of castle}

城代
- {じょうだい}
- {chamberlain} , viên thị trấn
- {castle keeper}

城兵
- {じょうへい}
- {castle garrison}

城内
- {じょうない}
- {inside castle}

城址
- {じょうし}
- {しろあと}
- {castle ruins}
- {castle site}

城塁
- {じょうるい}
- {fortress} , pháo đài, (thơ ca) là pháo đài của; bảo vệ

城塞
- {じょうさい}
- {fortress} , pháo đài, (thơ ca) là pháo đài của; bảo vệ
- {stronghold} , đồn, đồn luỹ, dinh luỹ, (nghĩa bóng) thành trì
- {citadel} , thành luỹ, thành quách, thành trì, chỗ ẩn tránh cuối cùng, chỗ ẩn náu cuối cùng (trong lúc nguy nan), thành luỹ cuối cùng

城壁
- {じょうへき}
- {rampart} , thành luỹ, sự phòng vệ, sự phòng thủ, sự bảo vệ, bảo vệ bằng thành luỹ, xây đắp thành luỹ (quanh nơi nào)

城外
- {じょうがい}
- {outside castle}

城市
- {じょうし}
- {castle town}
- {fortified town}

城府
- {じょうふ}
- {town} , thành phố, thị xã, dân thành phố, bà con hàng phố, phố (nơi có phố xá đông đúc của thành phố, trái với ngoại ô), (Anh) thủ đô, Luân đôn, (xem) about, (từ lóng) làm om sòm, gây náo loạn, quấy phá (ở đường phố, tiệm rượu), gái điếm, giá làng chơi
- {town walls}

城廓
- {じょうかく}
- {fortress} , pháo đài, (thơ ca) là pháo đài của; bảo vệ
- {castle} , thành trì, thành quách, lâu dài, (đánh cờ) quân cờ thấp, lâu dài trên bãi cát; chuyện viển vông, chuyện không thực hiện được; mơ mộng hão huyền
- {enclosure} , sự rào lại (đất đai...), hàng rào vây quanh, đất có rào vây quanh, tài liệu gửi kèm (theo thư)
- {castle walls}

城池
- {じょうち}
- {castle moat}

城砦
- {じょうさい}
- {fortress} , pháo đài, (thơ ca) là pháo đài của; bảo vệ

城跡
- {しろあと}
- {じょうせき}
- {castle site}
- {ruins of castle}

城郭
- {じょうかく}
- {castle} , thành trì, thành quách, lâu dài, (đánh cờ) quân cờ thấp, lâu dài trên bãi cát; chuyện viển vông, chuyện không thực hiện được; mơ mộng hão huyền
- {citadel} , thành luỹ, thành quách, thành trì, chỗ ẩn tránh cuối cùng, chỗ ẩn náu cuối cùng (trong lúc nguy nan), thành luỹ cuối cùng

城門
- {じょうもん}
- {castle gate}

埒が明かない
- {らちがあかない}
- {make no progress}
- {remain unsettled}

埒内
- {らちない}
- {within bounds}
- {within the pale}

埒外
- {らちがい}
- {out of bounds} , ngoài giới hạn đã định
- {beyond the pale}

域
- {いき}
- {region} , vùng, miền, tầng lớp (quyển khí...), lĩnh vực, khoảng, địa ngục, âm ti, trời, thiên đường
- {limits}
- {stage} , bệ, dài, giàn (thợ xây tường...), bàn soi (kính hiển vi), sân khấu; nghề kịch, kịch, vũ đài, phạm vi hoạt động, khung cảnh hoạt động, giai đoạn, đoạn đường, quãng đường, trạm, (vật lý) tầng, cấp, (địa lý,địa chất) tầng, (như) stagecoach; (Mỹ) xe buýt, đưa (vở kịch) lên sân khấu, dàn cảnh; sắp xếp, tổ chức; mở (cuộc tấn công), dễ đóng, dễ đưa lên sâu khấu (kịch), đi bằng xe ngựa chở khách
- {level} , ống bọt nước, ống thuỷ, mức, mực; mặt, (nghĩa bóng) trình độ, vị trí, cấp, mức ngang nhau, (thông tục) thật thà, thẳng thắn, lương thiện, có thể tin được, tìm được địa vị xứng đáng, phẳng, bằng, cân bằng đều, ngang bằng; ngang tài ngang sức, nổ lực, làm hết sức mình, bình tĩnh, điềm đạm, san phẳng, san bằng, làm cho bằng nhau, làm cho bình đẳng, làm cho như nhau, chĩa, nhắm (súng, lời buộc tội, lời đả kích...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) san bằng, (hàng không) bay là là mặt đất (trước khi hạ cánh)

域内
- {いきない}
- {inside the area}

域内貿易
- {いきないぼうえき}
- {regional trade}
- {intra-trade}

域外
- {いきがい}
- {outside the area}

埠頭
- {ふとう}
- {pier} , bến tàu (nhô ra ngoài); cầu tàu, đạp ngăn sóng (ở hải cảng), cầu dạo chơi (chạy ra biển), chân cầu, (kiến trúc) trụ, cột trụ; trụ giữa hai cửa s

埴生
- {はにゅう}
- {clay soil}

埴輪
- {はにわ}
- {haniw(unglazed earthen objects fashioned in ancient Japan)}

執り成す
- {とりなす}
- {mediate} , gián tiếp, trung gian, làm trung gian để điều đình, điều đình, hoà giải, dàn xếp
- {intervene} , xen vào, can thiệp, ở giữa, xảy ra ở giữa
- {smooth} , nhẫn, trơn, mượt; bằng phẳng, lặng, trôi chảy, êm thấm, êm, dịu; nhịp nhàng uyển chuyển, hoà nhã, lễ độ, ngọt xớt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hết sức thú vị, khoái, rất dễ chịu, (xem) water, mặt làm ra vẻ thân thiện, sự vuốt cho mượt, phần nhẵn (của cái gì), (hàng hải) lúc biển yên sóng lặng, làm cho nhẵn; san bằng, giải quyết; dàn xếp, làm ổn thoả, che giấu, làm liếm (khuyết điểm), gọt giũa (văn), lặng, yên lặng (biển); dịu đi (cơn giận)

執り行う
- {とりおこなう}
- {hold ceremony}

執る
- {とる}
- {take (trouble)}
- {attend (business)}
- {command (army)}

執事
- {しつじ}
- {steward} , người quản lý, quản gia, người quản lý bếp ăn (ở trường học...), người phụ vụ, chiêu đãi viên (trên máy bay, trên tàu thuỷ), uỷ viên ban tổ chức (một cuộc đua ngựa, một cuộc khiêu vũ...)
- {butler} , quản gia, người hầu (giữ hầm rượu, bát đĩa, cốc chén)
- {court official}
- {deacon} , (tôn giáo) người trợ tế, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bộ da dê mới đẻ ((cũng) deacon hide), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tụng kinh ê a, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bày bán để hàng tốt (hoa quả...) lên trên, để hàng tốt ra ngoài; làm giả mạo (hàng hoá...)

執刀
- {しっとう}
- {performing surgical operation}

執務
- {しつむ}
- {performance of ones official duties}

執務中
- {しつむちゅう}
- {at work}

執務室
- {しつむしつ}
- {office (e.g. the Oval Office)}

執心
- {しゅうしん}
- {devotion} , sự hết lòng, sự tận tâm, sự tận tình, sự tận tuỵ, sự thành tâm, sự hiến dâng, sự hiến thân, lòng mộ đạo, lòng sùng đạo; sự sùng bái, (số nhiều) lời cầu nguyện; kinh cầu nguyện
- {attachment} , sự gắn, sự dán; sự buộc, sự cột (vật gì với vật khác), cái dùng để buộc, vật bị buộc (vào vật khác), lòng quyến luyến, sự gắn bó, (pháp lý) sự bắt (người); sự tịch biên, sự tịch thu (tài sản, hàng hoá), (kỹ thuật) đồ gá lắp, phụ tùng
- {infatuation} , sự làm cuồng dại, sự làm mê tít, sự làm mê đắm

執念
- {しゅうねん}
- {tenacity} , tính chất dai, tính chất bền, tính bám chặt, tính bền bỉ, tính dẻo dai, tính ngoan cường, tính kiên trì, tính gan lì, tính ngoan cố
- {implacability} , tính không thể làm xiêu lòng, tính không thể làm mủi lòng, tính không thể làm nguôi được, tính không thể làm dịu được

執念深い
- {しゅうねんぶかい}
- {vindictive} , hay báo thù, thù oán, có tính chất trả thù, báo thù
- {tenacious} , dai, bền, bám chặt, bền bỉ, dẻo dai, ngoan cường, kiên trì, gan lì, ngoan cố
- {persistent} , kiên gan, bền bỉ, khăng khăng, khư khư, cố chấp, ngoan cố, dai dẳng, (sinh vật học) bền, không rụng (lá, sừng, lông)
- {spiteful} , đầy hằn thù; hằn học
- {vengeful} , hay nghĩ đến việc báo thù, dùng để trả thù (khí giới, phương tiện)

執成し
- {とりなし}
- {mediation} , sự điều đình, sự hoà giải, sự dàn xếp
- {intercession} , sự can thiệp giúp (ai), sự xin giùm, sự nói giùm, sự làm môi giới, sự làm trung gian (để hoà giải...), sự cầu nguyện hộ
- {smoothing over}

執拗
- {しつよう}
- {obstinacy} , tính bướng bỉnh, tính cứng đầu cứng cổ, tính khó bảo; tính ngoan cố, (y học) sự dai dẳng, sự khó chữa
- {insistence} , sự cứ nhất định; sự khăng khăng đòi, sự cố nài, sự nhấn đi nhấn lại, sự nhấn mạnh; sự khẳng định, tính chất cứ nhất định; tính chất khăng khăng, tính chất nài nỉ
- {importunate} , quấy rầy, nhũng nhiễu; đòi dai, nài nỉ, thúc bách (công việc...)
- {persistence} , tính kiên gan, tính bền bỉ, tính cố chấp; tính ngoan cố, tính dai dẳng
- {perseverence}

執政
- {しっせい}
- {administration} , sự trông nom, sự quản lý; sự cai quản, sự cai trị, chính phủ, chính quyền, sự thi hành; việc áp dụng, sự cho uống (thuốc), sự làm lễ (tuyên thệ); sự cho ai (tuyên thệ), sự phân phối, sự phân phát (của cứu tế...), (pháp lý) sự quản lý tài sản (của vị thành niên hoặc người đã chết)
- {government} , sự cai trị, sự thống trị, chính phủ, nội các, chính quyền, chính thể, bang; tỉnh (địa hạt dưới quyền cai trị của một viên thống đốc hoặc thủ hiến), sự cai quản, sự kiềm chế, (ngôn ngữ học) sự chi phối
- {administrator} , người quản lý, người cầm quyền hành chính, người cầm quyền cai trị, (pháp lý) người quản lý tài sản (cho vị thành niên hoặc người đã chết)
- {governor} , kẻ thống trị, thống sử, thủ hiến, thống đốc, uỷ viên hội đồng quản trị (một trường học, một bệnh viện...), thủ lĩnh; chủ, cha, bố, (kỹ thuật), (vật lý) máy điều chỉnh máy điều tốc

執政官
- {しっせいかん}
- {consul} , lãnh sự, (sử học) quan tổng tài (Pháp), quan chấp chính tối cao (cổ La,mã)

執権
- {しっけん}
- {regent} , quan nhiếp chính, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhân viên hội đồng quản trị trường đại học, nhiếp chính, hoàng hậu nhiếp chính, ông hoàng nhiếp chính

執着
- {しゅうじゃく}
- {しゅうちゃく}
- {attachment} , sự gắn, sự dán; sự buộc, sự cột (vật gì với vật khác), cái dùng để buộc, vật bị buộc (vào vật khác), lòng quyến luyến, sự gắn bó, (pháp lý) sự bắt (người); sự tịch biên, sự tịch thu (tài sản, hàng hoá), (kỹ thuật) đồ gá lắp, phụ tùng
- {adhesion} , sự dính chặt vào, sự bám chặt vào, sự tham gia, sự gia nhập (một đảng phái), sự trung thành với; sự giữ vững (ý kiến lập trường...), sự tán đồng, sự đồng ý
- {tenacity} , tính chất dai, tính chất bền, tính bám chặt, tính bền bỉ, tính dẻo dai, tính ngoan cường, tính kiên trì, tính gan lì, tính ngoan cố

執着心
- {しゅうちゃくしん}
- {attachment (to)}
- {tenacity of purpose}

執筆
- {しっぴつ}
- {writing} , sự viết, sự viết tay, sự viết lách, kiểu viết, lối viết; chữ viết, bản viết tay; bản ghi chép, tài liệu, tác phẩm, sách, bài báo, nghề viết sách, nghề viết văn, nghiệp bút nghiên, thuật viết, thuật sáng tác, điềm gở

執筆者
- {しっぴつしゃ}
- {author} , tác giả, người tạo ra, người gây ra, (tôn giáo) đảng sáng tạo (Chúa)

執著
- {しゅうじゃく}
- {しゅうちゃく}
- {attachment} , sự gắn, sự dán; sự buộc, sự cột (vật gì với vật khác), cái dùng để buộc, vật bị buộc (vào vật khác), lòng quyến luyến, sự gắn bó, (pháp lý) sự bắt (người); sự tịch biên, sự tịch thu (tài sản, hàng hoá), (kỹ thuật) đồ gá lắp, phụ tùng
- {adhesion} , sự dính chặt vào, sự bám chặt vào, sự tham gia, sự gia nhập (một đảng phái), sự trung thành với; sự giữ vững (ý kiến lập trường...), sự tán đồng, sự đồng ý
- {tenacity} , tính chất dai, tính chất bền, tính bám chặt, tính bền bỉ, tính dẻo dai, tính ngoan cường, tính kiên trì, tính gan lì, tính ngoan cố

執行
- {しっこう}
- {enforcement} , sự thúc ép, sự ép buộc, sự bắt tôn trọng, sự bắt tuân theo; sự đem thi hành (luật lệ)
- {performance} , sự làm; sự thực hiện; sự thi hành (lệnh...); sự cử hành (lễ...); sự hoàn thành (nhiệm vụ), việc diễn, việc đóng (phim, kịch...); cuộc biểu diễn, kỳ công, (thể dục,thể thao) thành tích, (kỹ thuật) hiệu suất (máy), (kỹ thuật) đặc tính, (hàng không) đặc điểm bay (tầm xa, độ cao, tốc độ, trọng tải...)

執行吏
- {しっこうり}
- {bailiff} , quan khâm sai (của vua Anh ở một vùng), nhân viên chấp hành (ở toà án), người quản lý của địa chủ

執行委員
- {しっこういいん}
- {executive committee}

執行役員
- {しっこうやくいん}
- {operating officer}

執行機関
- {しっこうきかん}
- {executive committe or organ}

執行猶予
- {しっこうゆうよ}
- {stay of execution}
- {suspended sentence}

執行部
- {しっこうぶ}
- {executive(s)}

執達吏
- {しったつり}
- {bailiff} , quan khâm sai (của vua Anh ở một vùng), nhân viên chấp hành (ở toà án), người quản lý của địa chủ

執金鋼
- {しっこんごう}
- {Diamond Holder (name of Buddhist celestial being)}

培う
- {つちかう}
- {cultivate} , cày cấy, trồng trọt, trau dồi, tu dưỡng (trí tuệ...), chuyên tâm, mài miệt nghiên cứu, ham mê (nghệ thuật, khoa học...), nuôi dưỡng (tình cảm... đối với ai), xới (đất) bằng máy xới
- {foster} , nuôi dưỡng, nuôi nấng, bồi dưỡng, ấp ủ, nuôi, thuận lợi cho (điều kiện), khuyến khích, cỗ vũ, (từ cổ,nghĩa cổ) nâng niu; yêu quí

培地
- {ばいち}
- {culture medium}

培養
- {ばいよう}
- {cultivation} , sự cày cấy, sự trồng trọt, sự dạy dỗ, sự mở mang, sự giáo hoá; sự trau dồi, sự tu dưỡng, sự nuôi dưỡng, sự bồi dưỡng (tình cảm...)
- {nurture} , đồ ăn, sự nuôi dưỡng, sự giáo dục, nuôi nấng, nuôi dưỡng, giáo dục
- {culture} , sự mở mang, sự tu dưỡng, sự trao đổi, sự giáo dục, sự giáo hoá, văn hoá, văn minh, sự trồng trọt, sự nuôi (tằm, ong, cá, sò...), sự cấy (vi khuẩn); số lượng vi khuẩn cấy; mẻ cấy vi khuẩn, cày cấy, trồng trọt, nuôi (tằm, ong...), cấy (vi khuẩn), tu dưỡng, trau dồi, giáo hoá, mở mang

培養土
- {ばいようど}
- {compost} , phân trộn, phân compôt, bón phân, trộn, chế thành phân trộn

培養基
- {ばいようき}
- {(culture) medium}

培養液
- {ばいようえき}
- {culture fluid}

基
- {もとい}
- {basis} /'beisi:z/, nền tảng, cơ sở, căn cứ (quân sự)

基づく
- {もとづく}
- {be grounded on}
- {be based on}
- {be due to}
- {originate from}

基付く
- {もとづく}
- {be grounded on}
- {be based on}
- {be due to}
- {originate from}

基因
- {きいん}
- {cause} , nguyên nhân, nguyên do, căn nguyên, lẽ, cớ, lý do, động cơ, (pháp lý) việc kiện, việc tố tụng, mục tiêu, mục đích, sự nghiệp, đại nghĩa, chính nghĩa, vì, theo phe ai, về bè với ai, gây ra, gây nên, sinh ra, làm ra, tạo ra, bảo, khiến, sai (ai làm việc gì)
- {origin} , gốc, nguồn gốc, căn nguyên, khởi nguyên, dòng dõi

基地
- {きち}
- {base} , cơ sở, nền, nền tảng, nền móng, đáy, chấn đế, căn cứ, (toán học) đường đáy, mặt đáy, (toán học) cơ số, (ngôn ngữ học) gốc từ, (hoá học) Bazơ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) mất trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) khởi công, bắt đầu làm (việc gì), đặt tên, đặt cơ sở (cái gì) trên, dựa vào, căn cứ vào, hèn hạ, đê tiện; khúm núm, quỵ luỵ, thường, không quý (kim loại), giả (tiền)

基地局
- {きちきょく}
- {base station}

基地閉鎖
- {きちへいさ}
- {(military) base closing}

基幹
- {きかん}
- {mainstay} , (hàng hải) dây néo cột buồm chính, (nghĩa bóng) chỗ dựa chính, rường cột, trụ cột
- {nucleus} , tâm, trung tâm ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (sinh vật học) nhân (tế bào), (thực vật học) hạch (của quả hạch), (vật lý) hạt nhân
- {key} , hòn đảo nhỏ, bâi cát nông; đá ngần, chìa khoá, khoá (lên dây đàn, dây cót đồng hồ, vặn đinh ốc...), (âm nhạc) khoá; điệu, âm điệu, (điện học) cái khoá, phím (đàn pianô); nút bấm (sáo); bấm chữ (máy chữ), (kỹ thuật) mộng gỗ; chốt sắt; cái nêm, cái manip ((thường) telegraph key), chìa khoá (của một vấn đề...), bí quyết; giải pháp, lời giải đáp (bài tập...), sách giải đáp toán; lời chú dẫn (ở bản đồ), bản dịch theo từng chữ một, ý kiến chủ đạo, ý kiến bao trùm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nguyên tắc cơ bản; khẩu hiệu chính trong một cuộc vận động, vị trí cửa ngõ, vị trí then chốt, giọng; cách suy nghĩ, cách diễn đạt, (số nhiều) quyền lực của giáo hoàng, (định ngữ) then chốt, chủ yếu, tiền đấm mồm, tiền hối lộ, phải ngủ đêm ngoài đường, không cửa không nhà, khoá lại, (kỹ thuật) ((thường) + in, on) chèn, chêm, nêm, đóng chốt, ((thường) + up) lên dây (đàn pianô...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm cho hợp với, làm cho thích ứng với, (nghĩa bóng) khích động, kích thích, cổ vũ, động viên, nâng cao, tăng cường, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm căng thẳng tinh thần, làm căng thẳng đầu óc

基幹業務
- {きかんぎょうむ}
- {mission-critical task}

基幹産業
- {きかんさんぎょう}
- {key industries}

基底
- {きてい}
- {base} , cơ sở, nền, nền tảng, nền móng, đáy, chấn đế, căn cứ, (toán học) đường đáy, mặt đáy, (toán học) cơ số, (ngôn ngữ học) gốc từ, (hoá học) Bazơ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) mất trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) khởi công, bắt đầu làm (việc gì), đặt tên, đặt cơ sở (cái gì) trên, dựa vào, căn cứ vào, hèn hạ, đê tiện; khúm núm, quỵ luỵ, thường, không quý (kim loại), giả (tiền)
- {ground} , mặt đất, đất, bâi đất, khu đất; ruộng đất (của ai), (số nhiều) đất đai vườn tược, vị trí; khu đất; khoảng cách (trên mặt đất), đáy (biển, hồ...), nền, (số nhiều) cặn bã, ((thường) số nhiều) lý lẽ, lý do, căn cứ, cớ, (điện học) sự tiếp đất, (xem) common, đi được đường dài, đề cập nhiều vấn đề (bản báo cáo, bài tường thuật...), năm trước ý đồ của ai mà làm cho tâng hẫng, (xem) down, (nghĩa bóng) vấn đề cần nói đến, (xem) gain, hy vọng tan vỡ, kế hoạch thất bại, đuổi đến tận hang, truy nguyên đến tận gốc, (xem) shift, (+ on) dựa vào, căn cứ vào, đặt vào, (+ in) truyền thụ (cho ai) những kiến thức vững vàng, đặt nền (cho một bức hoạ, bức thêu...), đặt xuống đất, (hàng hải) làm cho (tàu) mắc cạn, (hàng không) làm cho (máy bay) không cất cánh; bắn rơi, làm rơi xuống đất, (điện học) tiếp đất, (hàng hải) mắc cạn, (hàng không) hạ cánh

基底構造
- {きていこうぞう}
- {deep structure}
- {underlying structure}

基底部門
- {きていぶもん}
- {base component}

基教
- {ききょう}
- {Christianity} , đạo Cơ,đốc, giáo lý Cơ,đốc, sự theo đạo Cơ,đốc, tính chất Cơ,đốc

基数
- {きすう}
- {cardinal number}

基数の補数
- {きすうのほすう}
- {radix complement}

基本
- {きほん}
- {foundation} , sự thành lập, sự sáng lập, sự thiết lập, tổ chức (học viện, nhà thương... do một quỹ tư cấp tiền), nền móng, căn cứ, cơ sở, nền tảng
- {basis} /'beisi:z/, nền tảng, cơ sở, căn cứ (quân sự)
- {standard} , cờ hiệu, cờ (đen & bóng), (thực vật học) cánh cờ (của hoa đậu...), tiêu chuẩn, chuẩn, mẫu, trình độ, mức, chất lượng trung bình, lớp học (ở các trường cấp hai); hạng, thứ (ở trường cấp một), bản vị (vàng, bạc trong hệ thống tiền tệ), chân, cột (đèn), cây mọc đứng, Xtanđa (đơn vị đo gỗ bằng khoảng 4, 500 m3)

基本コンセプト
- {きほんコンセプト}
- {basic concept}

基本単位
- {きほんたんい}
- {standard unit}

基本原理
- {きほんげんり}
- {fundamental idea}
- {basic concept}

基本合意
- {きほんごうい}
- {basic agreement}

基本周波数
- {きほんしゅうはすう}
- {fundamental frequency} , (Tech) tần số cơ bản

基本条件
- {きほんじょうけん}
- {basic conditions}

基本概念
- {きほんがいねん}
- {basic overview}
- {basic concept}

基本的
- {きほんてき}
- {fundamental} , cơ bản, cơ sở, chủ yếu, (âm nhạc) gốc, quy tắc cơ bản; nguyên tắc cơ bản, (âm nhạc) nốt gốc
- {standard} , cờ hiệu, cờ (đen & bóng), (thực vật học) cánh cờ (của hoa đậu...), tiêu chuẩn, chuẩn, mẫu, trình độ, mức, chất lượng trung bình, lớp học (ở các trường cấp hai); hạng, thứ (ở trường cấp một), bản vị (vàng, bạc trong hệ thống tiền tệ), chân, cột (đèn), cây mọc đứng, Xtanđa (đơn vị đo gỗ bằng khoảng 4, 500 m3)
- {basic} , cơ bản, cơ sở, (hoá học) (thuộc) bazơ

基本的に
- {きほんてきに}
- {basically} , cơ bản, về cơ bản

基本的人権
- {きほんてきじんけん}
- {fundamental humrights}

基本給
- {きほんきゅう}
- {base pay}

基本語
- {きほんご}
- {basic vocabulary item}

基板
- {きばん}
- {substrate} , (như) substratum, (hoá học) chất nền
- {(computer) circuit board}

基源
- {きげん}
- {origin} , gốc, nguồn gốc, căn nguyên, khởi nguyên, dòng dõi

基準
- {きじゅん}
- {standard} , cờ hiệu, cờ (đen & bóng), (thực vật học) cánh cờ (của hoa đậu...), tiêu chuẩn, chuẩn, mẫu, trình độ, mức, chất lượng trung bình, lớp học (ở các trường cấp hai); hạng, thứ (ở trường cấp một), bản vị (vàng, bạc trong hệ thống tiền tệ), chân, cột (đèn), cây mọc đứng, Xtanđa (đơn vị đo gỗ bằng khoảng 4, 500 m3)
- {basis} /'beisi:z/, nền tảng, cơ sở, căn cứ (quân sự)
- {criteria} , tiêu chuẩn
- {norm} , quy tắc tiêu chuẩn, chỉ tiêu (trong sản xuất)

基準内賃金
- {きじゅんないちんぎん}
- {fixed wages}

基準外賃金
- {きじゅんがいちんぎん}
- {extrwages}

基準法
- {きじゅんほう}
- {basic law}

基準点
- {きじゅんてん}
- {point of reference}
- {reference point}

基点
- {きてん}
- {datum point}
- {cardinal point}
- {reference point}

基盤
- {きばん}
- {foundation} , sự thành lập, sự sáng lập, sự thiết lập, tổ chức (học viện, nhà thương... do một quỹ tư cấp tiền), nền móng, căn cứ, cơ sở, nền tảng
- {basis} /'beisi:z/, nền tảng, cơ sở, căn cứ (quân sự)

基督
- {きりすと}
- {Christ} , Chúa Giê,su, Chúa cứu thế

基督教
- {きりすときょう}
- {Christianity} , đạo Cơ,đốc, giáo lý Cơ,đốc, sự theo đạo Cơ,đốc, tính chất Cơ,đốc

基石
- {きせき}
- {cornerstone}
- {foundation stone}

基礎
- {きそ}
- {foundation} , sự thành lập, sự sáng lập, sự thiết lập, tổ chức (học viện, nhà thương... do một quỹ tư cấp tiền), nền móng, căn cứ, cơ sở, nền tảng
- {basis} /'beisi:z/, nền tảng, cơ sở, căn cứ (quân sự)

基礎代謝
- {きそたいしゃ}
- {basal metabolism}

基礎体温
- {きそたいおん}
- {basal body temperature}

基礎工事
- {きそこうじ}
- {foundation works}

基礎控除
- {きそこうじょ}
- {basic or standard deduction}

基礎的
- {きそてき}
- {fundamental} , cơ bản, cơ sở, chủ yếu, (âm nhạc) gốc, quy tắc cơ bản; nguyên tắc cơ bản, (âm nhạc) nốt gốc
- {basic} , cơ bản, cơ sở, (hoá học) (thuộc) bazơ

基礎知識
- {きそちしき}
- {fundamental knowledge}

基礎研究
- {きそけんきゅう}
- {basic research}

基礎科学
- {きそかがく}
- {basic science}

基礎試験
- {きそしけん}
- {preclinical study}
- {basic study}

基線
- {きせん}
- {base line} , (Tech) đường đáy

基調
- {きちょう}
- {basis} /'beisi:z/, nền tảng, cơ sở, căn cứ (quân sự)
- {keynote} , (âm nhạc) âm chủ đạo, (nghĩa bóng) ý chủ đạo; nguyên tắc chủ đạo, (định ngữ) chủ đạo, then chốt, chủ chốt, chính

基軸
- {きじく}
- {key} , hòn đảo nhỏ, bâi cát nông; đá ngần, chìa khoá, khoá (lên dây đàn, dây cót đồng hồ, vặn đinh ốc...), (âm nhạc) khoá; điệu, âm điệu, (điện học) cái khoá, phím (đàn pianô); nút bấm (sáo); bấm chữ (máy chữ), (kỹ thuật) mộng gỗ; chốt sắt; cái nêm, cái manip ((thường) telegraph key), chìa khoá (của một vấn đề...), bí quyết; giải pháp, lời giải đáp (bài tập...), sách giải đáp toán; lời chú dẫn (ở bản đồ), bản dịch theo từng chữ một, ý kiến chủ đạo, ý kiến bao trùm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nguyên tắc cơ bản; khẩu hiệu chính trong một cuộc vận động, vị trí cửa ngõ, vị trí then chốt, giọng; cách suy nghĩ, cách diễn đạt, (số nhiều) quyền lực của giáo hoàng, (định ngữ) then chốt, chủ yếu, tiền đấm mồm, tiền hối lộ, phải ngủ đêm ngoài đường, không cửa không nhà, khoá lại, (kỹ thuật) ((thường) + in, on) chèn, chêm, nêm, đóng chốt, ((thường) + up) lên dây (đàn pianô...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm cho hợp với, làm cho thích ứng với, (nghĩa bóng) khích động, kích thích, cổ vũ, động viên, nâng cao, tăng cường, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm căng thẳng tinh thần, làm căng thẳng đầu óc
- {yardstick} , (như) yard,wand, (nghĩa bóng) tiêu chuẩn so sánh
- {criterion} , tiêu chuẩn
- {standard} , cờ hiệu, cờ (đen & bóng), (thực vật học) cánh cờ (của hoa đậu...), tiêu chuẩn, chuẩn, mẫu, trình độ, mức, chất lượng trung bình, lớp học (ở các trường cấp hai); hạng, thứ (ở trường cấp một), bản vị (vàng, bạc trong hệ thống tiền tệ), chân, cột (đèn), cây mọc đứng, Xtanđa (đơn vị đo gỗ bằng khoảng 4, 500 m3)

基軸通貨
- {きじくつうか}
- {(principal) reserve currency}

基部
- {きぶ}
- {base} , cơ sở, nền, nền tảng, nền móng, đáy, chấn đế, căn cứ, (toán học) đường đáy, mặt đáy, (toán học) cơ số, (ngôn ngữ học) gốc từ, (hoá học) Bazơ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) mất trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) khởi công, bắt đầu làm (việc gì), đặt tên, đặt cơ sở (cái gì) trên, dựa vào, căn cứ vào, hèn hạ, đê tiện; khúm núm, quỵ luỵ, thường, không quý (kim loại), giả (tiền)
- {foundation} , sự thành lập, sự sáng lập, sự thiết lập, tổ chức (học viện, nhà thương... do một quỹ tư cấp tiền), nền móng, căn cứ, cơ sở, nền tảng

基金
- {ききん}
- {fund} , kho, quỹ, (số nhiều) tiền của, (số nhiều) quỹ công trái nhà nước, chuyển những món nợ ngắn hạn thành món nợ dài hạn, để tiền vào quỹ công trái nhà nước, (từ hiếm,nghĩa hiếm) thu thập cho vào kho
- {foundation} , sự thành lập, sự sáng lập, sự thiết lập, tổ chức (học viện, nhà thương... do một quỹ tư cấp tiền), nền móng, căn cứ, cơ sở, nền tảng

基音
- {きおん}
- {fundamental tone (note)}
- {keynote} , (âm nhạc) âm chủ đạo, (nghĩa bóng) ý chủ đạo; nguyên tắc chủ đạo, (định ngữ) chủ đạo, then chốt, chủ chốt, chính

埼玉勢
- {さいたまぜい}
- {the Saitamgroup}

埼玉県
- {さいたまけん}
- {prefecture next Tokyo}

埼銀
- {さいぎん}
- {SaitamBank}

堀
- {ほり}
- {moat} , hào (xung quanh thành trì...), xây hào bao quanh
- {canal} , kênh, sông đào, (giải phẫu) ống

堀り出し物
- {ほりだしもの}
- {(lucky) find}
- {bargain} , sự mặc cả, sự thoả thuận mua bán; giao kèo mua bán, món mua được, món hời, món bở, cơ hội tốt (buôn bán), huỷ bỏ giao kèo mua bán, thất ước trong việc mua bán, (xem) bind, mua được giá hời, ngả giá, thoả thuận, ký giao kèo mua bán, mặc cả, cò kè, bớt một thêm hai mãi, thêm vào đó, hơn nữa, vả lại, cuộc thương lượng mua bán kết thúc bằng chầu rượu mừng, mặc cả, thương lượng, mua bán, bán giá hạ, bán lỗ, mong đợi, chờ đón; tính trướcbargain,sale /'bɑ:ginseil/, sự bán hạ giá
- {good buy}
- {treasure trove} , kho báu vô chủ, kho tàng (nơi chứa nhiều điều bổ ích và đẹp đẽ; sách )

堀り抜く
- {ほりぬく}
- {dig through}
- {drill into}
- {excavate} , đào, khai quật

堀り返す
- {ほりかえす}
- {dig up}
- {turn up}
- {tear up}

堀り鼠
- {ほりねずみ}
- {gopher} , chuột túi, chuột vàng, rùa đất, (như) gofer, goffer

堀割
- {ほりわり}
- {canal} , kênh, sông đào, (giải phẫu) ống
- {waterway} , đường sông tàu bè qua lại được
- {ditch} , hào, rãnh, mương, (the Ditch) (từ lóng) biển Măng,sơ; biển bắc, (từ lóng) biển, chiến đấu đến cùng

堀割り
- {ほりわり}
- {canal} , kênh, sông đào, (giải phẫu) ống
- {waterway} , đường sông tàu bè qua lại được
- {ditch} , hào, rãnh, mương, (the Ditch) (từ lóng) biển Măng,sơ; biển bắc, (từ lóng) biển, chiến đấu đến cùng

堀川
- {ほりかわ}
- {canal} , kênh, sông đào, (giải phẫu) ống

堀散らす
- {ほりちらす}
- {dig up messily}

堀江
- {ほりえ}
- {canal} , kênh, sông đào, (giải phẫu) ống

堀端
- {ほりばた}
- {side of moat}

堂
- {どう}
- {prefix building meaning "magnificent"}

堂々
- {どうどう}
- {magnificent} , tráng lệ, nguy nga, lộng lẫy, (thông tục) rất đẹp, cừ, chiến
- {grand} , rất quan trọng, rất lớn, hùng vĩ, uy nghi, trang nghiêm, huy hoàng, cao quý, cao thượng; trang trọng, bệ vệ, vĩ đại, cừ khôi, xuất chúng, lỗi lạc, ưu tú, (thông tục) tuyệt, hay, đẹp, chính, lơn, tổng quát, làm bộ làm tịch; lên mặt, (âm nhạc) đàn pianô cánh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) một nghìn đô la
- {impressive} , gây ấn tượng sâu sắc, gây xúc động, gợi cảm, hùng vĩ, nguy nga, oai vệ, uy nghi

堂々たる
- oai vệ, nguy nga, huy hoàng.

堂々と
@どうどうと
- đường đường, uy nghi, oai vệ, to lớn.

堂々巡り
- {どうどうめぐり}
- {going around in circles}

堂に入る
- {どうにいる}
- {become expert}
- {be master at}

堂上
- {どうじょう}
- {on the roof}
- {court nobles}

堂堂
- {どうどう}
- {magnificent} , tráng lệ, nguy nga, lộng lẫy, (thông tục) rất đẹp, cừ, chiến
- {grand} , rất quan trọng, rất lớn, hùng vĩ, uy nghi, trang nghiêm, huy hoàng, cao quý, cao thượng; trang trọng, bệ vệ, vĩ đại, cừ khôi, xuất chúng, lỗi lạc, ưu tú, (thông tục) tuyệt, hay, đẹp, chính, lơn, tổng quát, làm bộ làm tịch; lên mặt, (âm nhạc) đàn pianô cánh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) một nghìn đô la
- {impressive} , gây ấn tượng sâu sắc, gây xúc động, gợi cảm, hùng vĩ, nguy nga, oai vệ, uy nghi

堂堂たる
- {どうどうたる}
- {magnificent} , tráng lệ, nguy nga, lộng lẫy, (thông tục) rất đẹp, cừ, chiến
- {dignified} , đáng, xứng, xứng đáng, có giá trị, có phẩm cách, đáng tôn quý, đường hoàng; trang nghiêm
- {majestic} , uy nghi, oai nghiêm, oai vệ, đường bệ
- {imposing} , gây ấn tượng mạnh mẽ; oai nghiêm, hùng vĩ, đường bệ, bệ vệ
- {stately} , oai vệ, oai nghiêm (dáng, người), trang nghiêm, trịnh trọng (văn phong)

堂堂と
- {どうどうと}
- {without apology}
- {without hesitation}

堂堂回り
- {どうどうまわり}
- {go round in circles}
- {circle temple}
- {roll-call vote}

堂堂巡り
- {どうどうめぐり}
- {going around in circles}

堂塔
- {どうとう}
- {temple} , đến, điện, miếu, thánh thất, thánh đường, (giải phẫu) thái dương, cái căng vải (trong khung cửi)
- {temple buildings}

堂奥
- {どうおう}
- {secret knowledge}
- {interior of temple}

堂宇
- {どうう}
- {edifice} , công trình xây dựng lớn ((nghĩa đen), (nghĩa bóng))
- {temple} , đến, điện, miếu, thánh thất, thánh đường, (giải phẫu) thái dương, cái căng vải (trong khung cửi)
- {hall} , phòng lớn, đại sảnh (trong các lâu đài), lâu đài (của địa chủ), phòng họp lớn, hội trường (để hội họp, hoà nhạc...), toà (thị chính, toà án...), trụ sở lớn (các nghiệp đoàn...), phòng ăn lớn (ở các trường học); bữa ăn ở phòng ăn lớn (ở các trường học); bữa ăn ở phòng ăn lớn, nhà ở (của học sinh và cán bộ trường đại học Anh); phòng lên lớp, phòng đợi, hành lang ở cửa vào (của một toà nhà lớn)

堂守
- {どうもり}
- {temple keeper}

堅い
- {かたい}
- {hard (esp. wood)}
- {steadfast} , kiên định, không dao động, trước sau như một, chắc chắn, vững chắc; cố định, không rời
- {honorable} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) honourable
- {stuffy writing}

堅い商売
- {かたいしょうばい}
- {sound business}

堅い女
- {かたいおんな}
- {chaste woman}

堅い材木
- {かたいざいもく}
- {hard lumber}

堅い言葉
- {かたいことば}
- {stiff speech}

堅さ
- {かたさ}
- {firmness} , sự vững chắc, sự kiên quyết
- {hardness} , sự cứng rắn, tính cứng rắn; độ cứng, độ rắn, tính khắc nghiệt (thời tiết, khí hậu)
- {stiffness} , sự cứng đờ, sự cứng nhắc, tính kiên quyết; tính bướng bỉnh, sự khó khăn (của một kỳ thi...); tính khó trèo (dốc), tính chất đặc, tính chất quánh (bột)
- {honesty} , tính lương thiện, tính trung thực; tính chân thật, (thực vật học) cây cải âm, cây luna

堅める
- {かためる}
- {harden} , làm cho cứng, làm cho rắn, (kỹ thuật) tôi (thép...), (nghĩa bóng) làm chai điếng, làm cứng rắn, làm trở thành nhẫn tâm, làm cho dày dạn, cứng lại, rắn lại, (nghĩa bóng) chai điếng đi, cứng rắn lại, trở thành nhẫn tâm (trái tim...), dày dạn đi
- {freeze} , sự đông vì lạnh, sự giá lạnh; tình trạng đông vì lạnh, tiết đông giá, sự ổn định; sự hạn định (giá cả, tiền lương...), đóng băng, đông lại (vì lạnh), lạnh cứng, thấy lạnh, thấy giá, thấy ớn lạnh, thấy ghê ghê (vì sợ), làm đóng băng, làm đông, làm lạnh cứng, ướp lạnh (thức ăn), làm (ai) ớn lạnh, làm lạnh nhạt (tình cảm), làm tê liệt (khả năng...), ngăn cản, cản trở (sự thực hiện), ổn định; hạn định (giá cả, tiền lương...), (từ lóng) nắm chặt lấy, giữ chặt lấy, cho (ai) ra rìa, phủ đầy băng; bị phủ đầy băng, làm ai sợ hết hồn, (thông tục) mức chịu đựng cao nhất
- {fortify} , củng cố, làm cho vững chắc, làm cho mạnh thêm

堅パン
- {かたパン}
- {hard biscuits}
- {hardtack}

堅人
- {かたじん}
- {square} , vuông, to ngang, đẫy, ních bụng, có thứ tự, ngăn nắp, kiên quyết, dứt khoát, không úp mở, thẳng thắn, thật thà, sòng phẳng, ngang hàng, bằng hàng, (toán học) vuông, bình phương, (từ lóng) cổ lỗ sĩ, lỗi thời, vuông vắn, thẳng góc với; trúng, thật thà, thẳng thắn, hình vuông, quảng trường, khu nhà khối giáp bốn phố, thước vuông góc, cái ê,ke, ô chữ vuông, (toán học) bình phương, (từ lóng) người nệ cổ, (xem) hole, một cách chính xác, hình ma phương, (thông tục) thẳng thắn, thật thà, không vuông, (thông tục) không hoà hợp, lủng củng, (thông tục) sai, làm cho vuông, đẽo cho vuông, điều chỉnh, làm cho hợp, thanh toán, trả (nợ), (thông tục) trả tiền, hối lộ (ai), (toán học) bình phương, (thể dục,thể thao) làm (điểm) ngang nhau (chơi gôn), (hàng hải) đặt (trụ gỗ) thẳng góc với vỏ tàu, hợp, phù hợp, thủ thế (quyền Anh); (+ up to) xông tới (ai) trong thế thủ, cương quyết đương đầu, thanh toán nợ nần, (hàng hải) xoay tàu thuyền đi đi xuôi gió, (như) to square off, chuyển sang thế tấn công; chuyển về giữ thế thủ (quyền Anh), (thông tục) đền bù, bồi thường (những cái mình làm thiệt hại cho người khác), (toán học) cầu phương hình tròn, làm một việc không thể làm được
- {trustworthy person}

堅信礼
- {けんしんれい}
- {(the Christisacrament of) confirmation}

堅固
- {けんご}
- {solid} , rắn, đặc, vững chắc, rắn chắc, chắc nịch, chắc chắn, có cơ sở, có thể tin cậy được, thật sự, thuần nhất, thống nhất, khối, có ba chiều, lập thể, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) rất tốt, cừ, chiến, thể rắn; vật rắn; chất rắn, thể khối, nhất trí
- {strong} , bền, vững, chắc chắn, kiên cố, khoẻ, tráng kiện, mạnh; tốt, giỏi, có khả năng, đặc, nặng, mạnh, rõ ràng, đanh thép, rõ rệt, kiên quyết; nặng nề, to và rắn rỏi, sôi nổi, nồng nhiệt, hăng hái, nhiệt tình, có mùi, hôi, thối, sinh động, mạnh mẻ; khúc chiết (văn), (ngôn ngữ học) không theo quy tắc (động từ), có ảnh hưởng đối với ai, (từ lóng) vẫn dẻo dai, vẫn tráng kiện, vẫn sung sức; vẫn hăm hở, (từ lóng) làm (việc gì) thật triệt để, làm (việc gì) đến nơi đến chốn, thị trường giá cả lên nhanh, thuyết cho người hùng, biện pháp thích hợp với người hùng
- {firm} , hãng, công ty, chắc, rắn chắc, vững chắc; bền vững, nhất định không thay đổi, mạnh mẽ, kiên quyết, vững vàng, không chùn bước, trung thành, trung kiên, vững như bàn thạch, tin chắc, nắm chắc cái gì, vững, vững vàng, giữ vững niềm tin, làm cho vững vàng, làm cho chắc chắn, nền (đất), cắm chặt (cây) xuống đất, trở nên vững chắc, trở nên rắn chắc

堅城
- {けんじょう}
- {strong fortress}

堅塁
- {けんるい}
- {stronghold} , đồn, đồn luỹ, dinh luỹ, (nghĩa bóng) thành trì

堅太り
- {かたぶとり}
- {solidly built person}

堅守
- {けんしゅ}
- {strong defense}

堅実
- {けんじつ}
- {steady} , vững, vững chắc, vững vàng, điều đặn, đều đều, kiên định, không thay đổi, vững vàng, bình tĩnh, điềm tĩnh, đứng đắn, chính chắn, hãy bình tĩnh, thôi, (hàng hải) hãy giữ hướng đầu tàu, làm cho vững, làm cho vững chắc, làm cho vững vàng, làm cho kiên định, trở nên vững vàng, trở nên vững chắc, trở nên kiên định, (kỹ thuật) bệ bỡ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) người yêu chính thức
- {sound} , khoẻ mạnh, tráng kiện, lành mạnh, lành lặn, không hỏng, không giập thối, đúng đắn, có cơ sở, vững; lôgic, hợp lý, yên giấc, ngon, đến nơi đến chốn, ra trò (trận đòn), vững chãi; có thể trả nợ được, ngon lành (ngủ), âm, âm thanh, tiếng, tiếng động, giọng, ấn tượng (do âm thanh... gây ra), kêu, vang tiếng, kêu vang, nghe như, nghe có vẻ, làm cho kêu, thổi, đánh, gõ để kiểm tra (bánh xe lửa), (y học) gõ để nghe bệnh, đọc, báo, báo hiệu, (y học) cái thông, dò (đáy sông, đáy biển...), (y học) dò bằng ống thông, thăm dò (quyển khí...), (nghĩa bóng) thăm dò (tư tưởng, tình cảm...), lặn xuống đáy (cá voi...), eo biển, bong bóng cá
- {reliable} , chắc chắn, đáng tin cậy; xác thực (tin tức...)
- {solid} , rắn, đặc, vững chắc, rắn chắc, chắc nịch, chắc chắn, có cơ sở, có thể tin cậy được, thật sự, thuần nhất, thống nhất, khối, có ba chiều, lập thể, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) rất tốt, cừ, chiến, thể rắn; vật rắn; chất rắn, thể khối, nhất trí

堅忍
- {けんにん}
- {perseverance} , tính kiên nhẫn, tính kiên trì; sự bền gan, sự bền chí

堅忍不抜
- {けんにんふばつ}
- {indomitable perseverance}
- {invincible fortitude}

堅志
- {けんし}
- {iron purpose}

堅持
- {けんじ}
- {holding on to}
- {sticking to}

堅木
- {かたぎ}
- {hardwood} , gỗ cứng, gỗ cây lá rộng (đối lại với gỗ thông...)

堅材
- {けんざい}
- {hard wood}

堅果
- {けんか}
- {nut} , (thực vật học) quả hạch, (từ lóng) đầu, (số nhiều) cục than nhỏ, (kỹ thuật) đai ốc, (từ lóng) người khó chơi; việc hắc búa, việc khó giải quyết, (từ lóng) công tử bột, (từ lóng) người ham thích (cái gì), (từ lóng) người điên rồ, người gàn dở, gàn dở, mất trí, hoá điên, (từ lóng) mê, say mê, thích ham, cừ, giỏi, to go nutting đi lấy quả hạch

堅気
- {かたぎ}
- {honest} , lương thiện, trung thực, chân thật, kiếm được một cách lương thiện; chính đáng, thật, không giả mạo (đồ vật, hàng hoá...), (đùa và có ý kẻ cả) tốt, xứng đáng, (từ cổ,nghĩa cổ) trong trắng, trinh tiết (đàn bà), xin hãy lấy danh dự mà thề, cưới xin tử tế một người đàn bà sau khi đã chung chạ với nhau
- {respectable} , đáng trọng; đáng kính, đứng đắn, đoan trang, chỉnh tề, kha khá, khá lớn, đáng kể

堅炭
- {かたずみ}
- {hard charcoal}

堅牢
- {けんろう}
- {solid} , rắn, đặc, vững chắc, rắn chắc, chắc nịch, chắc chắn, có cơ sở, có thể tin cậy được, thật sự, thuần nhất, thống nhất, khối, có ba chiều, lập thể, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) rất tốt, cừ, chiến, thể rắn; vật rắn; chất rắn, thể khối, nhất trí

堅物
- {かたぶつ}
- {straight-laced or stubborn person}

堅苦しい
- {かたくるしい}
- {かたぐるしい}
- {formal} , hình thức, theo nghi lễ, theo thể thức, theo nghi thức, theo thủ tục; trang trọng, đúng lễ thói, đúng luật lệ, ngay hàng thẳng lối, chiếu lệ có tính chất hình thức, câu nệ hình thức, máy móc; kiểu cách; khó tính, chính thức, (triết học) thuộc bản chất
- {strict} , chính xác, đúng, nghiêm ngặt, nghiêm khắc; nghiêm chỉnh, hoàn toàn, thật sự
- {ceremonious} , chuộng nghi thức, kiểu cách
- {stiff} , cứng, cứng đơ, ngay đơ, cứng rắn, kiên quyết, không nhân nhượng, cứng, nhắc, không tự nhiên, rít, không trơn, khó, khó nhọc, vất vả, hà khắc, khắc nghiệt, cao (giá cả), nặng (rượu); mạnh (liều thuốc...), đặc, quánh, (Ê,cốt) lực lượng, (xem) lip, chán ngấy, buồn đến chết được, sợ chết cứng, nhà thể thao lão thành, (từ lóng) xác chết, (từ lóng) xác chết, người không thể sửa đổi được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người vụng về thô kệch, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người lang thang, ma cà bông

堅調
- {けんちょう}
- {bullish} , làm tăng giá cổ phần
- {firm (market)}

堅陣
- {けんじん}
- {stronghold} , đồn, đồn luỹ, dinh luỹ, (nghĩa bóng) thành trì

堆朱
- {ついしゅ}
- {red lacquerware with patterns carved in relief}

堆石
- {たいせき}
- {(terminal) moraine}

堆積
- {たいせき}
- {pile (of things)}

堆積作用
- {たいせきさよう}
- {sedimentation} , sự đóng cặn, (địa lý,địa chất) sự trầm tích

堆積学
- {たいせきがく}
- {sedimentology} , trầm tích học

堆積層
- {たいせきそう}
- {sedimentary layer}

堆積岩
- {たいせきがん}
- {sedimentary rock}

堆積物
- {たいせきぶつ}
- {sediment} , cặn, cáu, (địa lý,địa chất) trầm tích
- {deposit} , vật gửi, tiền gửi, tiền ký quỹ, tiền đặc cọc, chất lắng, vật lắng, (địa lý,địa chất) khoáng sản; mỏ, gửi (tiền, đồ vật...), gửi (tiền) ở ngân hàng, gửi (tiền) ký quỹ, đặt cọc, làm lắng đọng, đặt, đẻ (trứng) (ở đâu)

堆積輪廻
- {たいせきりんね}
- {cycle of sedimentation}

堆肥
- {たいひ}
- {compost} , phân trộn, phân compôt, bón phân, trộn, chế thành phân trộn

堕
- {だ}
- {degenerating}
- {lapsing into}

堕する
- {だする}
- {degenerate} , thoái hoá, suy đồi, (sinh vật học) giống thoái hoá (người, súc vật), thoái hoá
- {lapse into}

堕ちる
- {おちる}
- {fall down}
- {drop} , giọt (nước, máu, thuốc...), hớp nhỏ rượu mạnh, ly nhỏ rượu mạnh, chút xíu rượu mạnh, kẹo viên, viên (bạc hà...), hoa (đeo tai); dây rủ (có xâu hạt pha lê ở đèn treo), sự rơi; quãng rơi, sự xuống dốc, sự thất thế, sự hạ, sự giảm, sa sụt, chỗ thụt xuống thình lình (của mặt đường...); mực thụt xuống; dốc đứng, (sân khấu) màn hạ lúc nghỉ tạm ((cũng) drop,curtain), (thể dục,thể thao) cú đá quả bóng đang bật ((cũng) drop,kick), ván rút (ở chân giá treo cổ), miếng (sắt...) che lỗ khoá, khe đút tiền (máy bán hàng tự động), (hàng không) sự thả dù (vũ khí, thức ăn, quân...); vật thả dù, chảy nhỏ giọt, rơi nhỏ giọt; nhỏ giọt ráo nước, rơi, rớt xuống, gục xuống, (nghĩa bóng) tình cờ thốt ra, tình cờ nói ra, thôi ngừng lại, dừng lại, đứt đoạn, sụt, giảm, hạ; lắng xuống, rơi vào (tình trạng nào đó...), co rúm lại, thu mình lại (trước thú săn) (chó săn), nhỏ giọt, cho chảy nhỏ giọt, để rơi, buông rơi, bỏ xuống, ném xuống, vô tình thốt ra, buông (lời...); viết qua loa (cho ai vài dòng...), đẻ (cừu), bỏ lướt, bỏ không đọc (một chữ...), cho xuống xe (người); đưa đến (gói hàng), cúi (mặt...) xuống; hạ thấp (giọng), (đánh bài) thua, đánh gục, bắn rơi, chặt đổ, bỏ (công việc, ý định...); ngừng (câu chuyện...); cắt đứt (cuộc đàm phán...); bỏ rơi (ai); thôi, (thể dục,thể thao) phát bằng cú đá bóng đang bật nảy; ghi (bàn thắng) bằng cú đá bóng đang bật nảy (bóng đá), tình cờ gặp, ngẫu nhiên gặp, măng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt (ai), lần lượt bỏ đi, tạt vào thăm; nhân tiện đi qua ghé vào thăm, lần lượt vào kẻ trước người sau, đi biến, mất hút, ngủ thiếp đi, chết, mắng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt (ai), biến mất, mất hút, bỏ ra ngoài, không ghi vào (dánh sách...); rút ra khỏi (cuộc đấu...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bỏ học nửa chừng, (xem) curtsey, biến mất, mất hút, thiếu cái gì, không đạt tới cái gì
- {fail (e.g. exam)}
- {crash} , vải thô (làm khăn lau...), tiếng đổ vỡ loảng xoảng, tiếng va chạm loảng xoảng, tiếng đổ sầm, tiếng nổ (sét...), sự rơi (máy bay); sự đâm sầm vào (ô tô), (nghĩa bóng) sự phá sản, sự sụp đổ, rơi vỡ loảng xoảng, dổ ầm xuống, đâm sầm xuống, đâm sầm vào, (nghĩa bóng) phá sản, phá tan tành, phá vụn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lẻn vào không có giấy mời, lẻn vào không có vé, tràn vào, đọt nhập vào, xâm nhập
- {degenerate} , thoái hoá, suy đồi, (sinh vật học) giống thoái hoá (người, súc vật), thoái hoá
- {degrade} , giáng chức, hạ tầng công tác; (quân sự) lột lon (một sĩ quan...), làm mất danh giá, làm mất thanh thể, làm giảm giá trị, làm thành đê hèn, làm thành hèn hạ, làm giảm sút (sức khoẻ...), làm suy biến, làm thoái hoá, (địa lý,địa chất) làm rã ra, làm mủn ra (đá...), (nghệ thuật) làm phai, làm nhạt đi (màu sắc), suy biến, thoái hoá, (địa lý,địa chất) rã ra, hoãn dự kỳ thi danh dự lại một năm (trường đại học Căm,brít)

堕力
- {だりょく}
- {inertia} , tính ì, quán tính, tính trì trệ, tính ì, tính chậm chạp
- {momentum} , (vật lý) động lượng, xung lượng, (thông tục) đà, được tăng cường mạnh lên
- {force of habit}

堕罪
- {だざい}
- {sinking insin}

堕胎
- {だたい}
- {abortion} , sự sẩy thai, sự phá thai; sự nạo thai, người lùn tịt; đứa bé đẻ non, vật đẻ non; vật dị dạng, quái thai, sự chết non chết yểu, sự sớm thất bại (của một kế hoạch, ý đồ...), (sinh vật học) tình trạng phát triển không đầy đủ
- {aborticide} , thuốc giết thai
- {miscarriage} , sự sai, sự sai lầm, sự thất bại (kế hoạch...), sự thất lạc (thư từ, hàng hoá), sự sẩy thai

堕胎医
- {だたいい}
- {abortionist} , người phá thai

堕胎罪
- {だたいざい}
- {illegal abortion}

堕落
@だらく
- sự trụy lạc, sa đọa.
- sự biến chất, thoái hóa.

堕落した
- đã hư hỏng, đã biến chất, đã bị mua chuộc (hối lộ), đã thái hóa, lạc hậu.

堕落する
- trụy lạc, tha hóa, hủ hóa, lạc hậu, biến chất, tham nhũng.

堕落坊主
- {だらくぼうず}
- {apostate priest}

堡塁
- {ほうるい}
- {ほるい}
- {fort} , pháo đài, công sự, vị trí phòng thủ, phòng ngự, cố thủ, duy trì tình trạng sãn c
- {stronghold} , đồn, đồn luỹ, dinh luỹ, (nghĩa bóng) thành trì

堡礁
- {ほしょう}
- {barrier reef}

堤
- {つつみ}
- {bank} , đê, gờ, ụ (đất, đá), bờ (sông, hồ, kênh, lạch, ruộng...), đống, bãi ngầm (ở đáy sông), sự nghiêng cánh (máy bay); sự nghiêng sang một bên (ôtô trong khi quành hay chạy vòng tròn), (ngành mỏ) bờ miệng giếng, bờ miệng hầm, đắp bờ (để ngăn), chất đống, dồn thành đống, nghiêng đi (ô tô, máy bay khi lái vòng), nhà ngân hàng, (đánh bài) vốn (của) nhà cái, gửi (tiền) vào ngân hàng; gửi tiền ở ngân hàng, đổi tiền, làm cái (đánh bạc), làm chủ ngân hàng; làm nghề đổi tiền, trông nom vào ai, hy vọng vào ai, tin cậy vào ai, chỗ ngồi (của người nô lệ chèo thuyền chiến), dãy mái chèo (thuyền chiến), (âm nhạc) bàn phím, bàn thợ
- {embankment} , đê; đường đắp cao (cho xe lửa...)
- {dike} , đê, con đê (đi qua chỗ lội), rãnh, hào, mương, sông đào, (nghĩa bóng) chướng ngại, sự ngăn cản, sự cản trở, (ngành mỏ), (địa lý,địa chất) đaicơ thể tường, đắp đê, bảo vệ bằng đê, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đào hào quanh, đào rãnh quanh (cho thoát nước)

堤を築く
- {つつみをきずく}
- {build embankment}

堤防
- {ていぼう}
- {bank} , đê, gờ, ụ (đất, đá), bờ (sông, hồ, kênh, lạch, ruộng...), đống, bãi ngầm (ở đáy sông), sự nghiêng cánh (máy bay); sự nghiêng sang một bên (ôtô trong khi quành hay chạy vòng tròn), (ngành mỏ) bờ miệng giếng, bờ miệng hầm, đắp bờ (để ngăn), chất đống, dồn thành đống, nghiêng đi (ô tô, máy bay khi lái vòng), nhà ngân hàng, (đánh bài) vốn (của) nhà cái, gửi (tiền) vào ngân hàng; gửi tiền ở ngân hàng, đổi tiền, làm cái (đánh bạc), làm chủ ngân hàng; làm nghề đổi tiền, trông nom vào ai, hy vọng vào ai, tin cậy vào ai, chỗ ngồi (của người nô lệ chèo thuyền chiến), dãy mái chèo (thuyền chiến), (âm nhạc) bàn phím, bàn thợ
- {weir} , đập nước, đăng cá

堤防を築く
- {ていぼうをきずく}
- {construct embankment}

堪えかねる
- {たえかねる}
- {be unable endure}
- {lose patience}

堪える
- {こらえる}
- {こたえる}
- {たえる}
- {bear} , mang, cầm, vác, đội, đeo, ôm, chịu, chịu đựng, sinh, sinh sản, sinh lợi, chịu, chịu đựng, chống đỡ, đỡ, có hiệu lực, ăn thua, rẽ, quay, hướng về, ở vào (vị trí nào...), sinh, sinh sản, sinh lợi, mang đi, cuốn đi, lôi đi, đi xa, đi sang hướng khác, tách ra xa không cho tới gần, mang đi, cuốn đi, lôi đi, đoạt, (hàng hải) rời bến xa thuyền (thuyền, tàu), có liên quan tới, quy vào, tì mạnh vào, chống mạnh vào; ấn mạnh xuống, xác nhận, xác minh, chống đỡ (vật gì), ủng hộ (ai), có nghị lực, không để cho quỵ; không thất vọng, (hàng hải) tránh (gió ngược), (xem) comparison, (xem) hand, đè nặng lên ai; đè nén ai, chịu một phần, (xem) resemblance, khoan thứ ai, chịu đựng ai, (xem) testimony, (xem) witness, bây giờ tôi hoàn toàn tin tưởng rằng..., con gấu, người thô lỗ, người thô tục, (thiên văn học) chòm sao gấu, chịu đựng được sự trừng phạt hành hạ, chịu đựng ngoan cường sự trừng phạt hành hạ, bán da gấu trước khi bắt được gấu; chưa đẻ đã đặt tên, cau có, nhăn nhó, gắt như mắm tôm, liều vô ích; tự dấn thân vào chỗ nguy hiểm một cách không cần thiết, sự đầu cơ giá hạ (chứng khoán); sự làm cho sụt giá (chứng khoán), người đầu cơ giá hạ (chứng khoán), đầu cơ giá hạ (chứng khoán), làm cho sụt giá (chứng khoán)
- {stand} , sự dừng lại, sự đứng lại, sự chống cự, sự đấu tranh chống lại, chỗ đứng, vị trí, lập trường, quan điểm, giá, mắc (áo, ô), gian hàng (ở chợ), chỗ để xe, khán đài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chỗ dành riêng (trong toà án) cho người làm chứng, cây trồng đang mọc, mùa màng chưa gặt, sự dừng lại (ở một nơi nào) để biểu diễn (đoàn kịch...), (Uc), (thương nghiệp) rừng; gỗ rừng, (từ cổ,nghĩa cổ) không tiến lên được, lúng túng, bộ vũ khí cá nhân, những cờ của trung đoàn, đứng, có, ở, đứng, cao, đứng vững, bền, có giá trị, đọng lại, tù hãm (nước), giữ vững quan điểm, giữ vững lập trường, đồng ý, thoả thuận, ra ứng cử, bắt đứng; đặt, để, dựng, giữ vững, chịu đựng, thết, đãi, đứng cạnh, đứng bên cạnh, bênh vực, ủng hộ, thực hiện, thi hành (lời hứa...), (hàng hải) chuẩn bị thả neo, ở vị trí sẵn sàng chiến đấu, ở tình trạng báo động, rút lui (người làm chứng, người ứng cử), (quân sự) hết phiên gác, thay thế cho; có nghĩa là, ứng cử, bênh vực, (thông tục) chịu đựng, dung thứ; nhận, đại diện cho, vào hùa với, cấu kết với, tránh xa, lảng xa, tạm giãn (thợ, người làm...), (hàng hải) cứ tiếp tục đi, giữ đúng; khăng khăng đòi, chống lại, kiên trì chống cự, nghiến răng chịu, nổi bật lên, bị hoãn lại (vấn đề), thực hiện (lời hứa), bám sát, giữ vững (vị trí, công việc), đứng dậy, đứng lên, về phe với, ủng hộ, dũng cảm đương đầu với; có thể chịu được (sự dãi dầu...) (vật liệu), bị tuyên án về tội bội bạc, chịu cải tạo, (quân sự) nghỉ, (xem) breach, cấp cho ai một số tiền tiêu, (xem) light, (xem) bottom, thật là hợp lý là..., (hàng hải) ra khơi, chắc mẩm sẽ thắng, (xem) well
- {endure} , chịu đựng, cam chịu, chịu được, kéo dài, tồn tại
- {put up with}
- {support} , sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống, vật chống, cột chống, chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, (sân khấu) đóng giỏi (một vai)
- {withstand} , chống lại, chống cự; chịu đựng
- {resist} , chất cản màu (phết vào vải để cho thuốc nhuộm không ăn ở những chỗ không cần nhuộm màu), kháng cự, chống lại, chịu đựng được, chịu được, cưỡng lại, không mắc phải, ((thường) phủ định) nhịn được
- {brave} , chiến sĩ da đỏ, gan dạ, can đảm, dũng cảm, (từ cổ,nghĩa cổ), (văn học) đẹp lộng lẫy, sang trọng; hào hoa phong nhã, bất chấp, không sợ, xem khinh; đương đầu với, bất chấp dị nghị, cóc cần
- {be fit for}
- {be equal to}

堪え兼ねる
- {たえかねる}
- {be unable endure}
- {lose patience}

堪え忍ぶ
- {たえしのぶ}
- {put up with}
- {endure} , chịu đựng, cam chịu, chịu được, kéo dài, tồn tại
- {bear patiently}

堪え性
- {こらえしょう}
- {endurance} , sự chịu đựng, khả năng chịu đựng; tính nhẫn nại, sự kéo dài
- {perseverance} , tính kiên nhẫn, tính kiên trì; sự bền gan, sự bền chí
- {patience} , tính kiên nhẫn, tính nhẫn nại; sự bền chí, sự nhẫn nại, sự chịu đựng, lối đánh bài paxiên (một người)

堪え難い
- {たえがたい}
- {unbearable} , không thể chịu nổi

堪らない
- {たまらない}
- {intolerable} , không thể chịu đựng nổi, quá quắt
- {unbearable} , không thể chịu nổi
- {unendurable} , không thể chịu đựng được, khó chịu đựng

堪り兼ねる
- {たまりかねる}
- {be unable bear (something) any longer}
- {be unable put up with (something) any longer}

堪忍
- {かんにん}
- {pardon} , sự tha thứ, sự tha lỗi, (pháp lý) sự ăn xài, tha thứ, tha lỗi, xá tội
- {patient endurance}
- {forbearance} , sự nhịn (không làm), tính chịu đựng, tính kiên nhẫn, (tục ngữ) hoãn không phải là thoát nợ
- {forgiveness} , sự tha thứ; tính khoan dung, tính dễ tha thứ, sự miễn nợ (cho ai), sự miễn (nợ)

堪忍袋
- {かんにんぶくろ}
- {one's store of patience}

堪忍袋の緒が切れる
- {かんにんぶくろのおがきれる}
- {be out of patience}
- {be unable put up with something anymore}

堪能
- {たんのう}
- {かんのう}
- {proficient} , tài giỏi, giỏi giang, thành thạo, chuyên gia, người tài giỏi, người thành thạo (về môn gì)
- {skillful} , khéo tay; tài giỏi
- {satisfied} , cảm thấy hài lòng, cảm thấy vừa ý; thoả mãn
- {fortitude (Buddh)}

堰
- {せき}
- {dam} , (động vật học) vật mẹ, ma quỷ, đập (ngăn nước), nước ngăn lại, bể nước, xây đập (ở nơi nào); ngăn (nước) bằng đập, (nghĩa bóng) ((thường) + up) ghìm lại, kiềm chế lại
- {sluice} , cửa cống, cống, lượng nước ở cửa cống, (như) sluice,way, sự xối nước, sự giội ào, sự cọ rửa, đặt cửa cống, xây cửa cống, tháo nước cửa cống, cọ, rửa (quặng...), xối nước, giội ào nước, chảy ào ào, chảy mạnh

堰き止める
- {せきとめる}
- {dam up}
- {hold back}
- {keep back}
- {intercept} , (toán học) phần (mặt phẳng, đường thẳng) bị chắn, chắn, chặn, chặn đứng, (toán học) chắn
- {check} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) cheque, sự cản trở, sự ngăn cản; sự kìm hãm; sự hạn chế; sự chặn lại; người chống cự, người ngăn cản, vật cản, (săn bắn) sự mất vết, sự mất hơi, sự dừng lại, sự ngừng lại, (quân sự) sự thua nhẹ, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự kiểm lại; dấu ghi đã kiểm tra (đã kiểm soát), hoá đơn, giấy ghi tiền (khách hàng phải trả ở khách sạn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (đánh bài) thẻ, kiểu kẻ ô vuông, kiểu ca rô; vải kẻ ô vuông, vải ca rô, (đánh cờ) sự chiếu tướng, chết, cản, cản trở; chăn, ngăn chặn; kìm, kiềm chế, nén, dằn (lòng), kiểm tra, kiểm soát; kiểm lại; đánh dấu đã kiểm soát, quở trách, trách mắng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gửi, ký gửi, (đánh cờ) chiếu (tướng), ngập ngừng, do dự, dừng lại, đứng lại (chó săn; vì lạc vết, hoặc để đánh hơi), ghi tên khi đến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ghi tên lấy phòng ở khách sạn, ghi tên khi ra về (sau ngày làm việc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trả buồng khách sạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chết ngoẻo, kiểm tra, soát lại; chữa (bài)

堰堤
- {えんてい}
- {dike} , đê, con đê (đi qua chỗ lội), rãnh, hào, mương, sông đào, (nghĩa bóng) chướng ngại, sự ngăn cản, sự cản trở, (ngành mỏ), (địa lý,địa chất) đaicơ thể tường, đắp đê, bảo vệ bằng đê, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đào hào quanh, đào rãnh quanh (cho thoát nước)
- {weir} , đập nước, đăng cá

堰止め湖
- {せきとめこ}
- {dammed lake}

報
- {ほう}
- {information} , sự cung cấp tin tức; sự thông tin, tin tức, tài liệu; kiến thức, (pháp lý) điều buộc tội
- {punishment} , sự phạt, sự trừng phạt, sự trừng trị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) sự hành hạ, sự ngược đãi
- {retribution} , sự trừng phạt, sự báo thù, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự khen thưởng, sự đền đáp

報い
- {むくい}
- {reward} , sự thưởng, sự thưởng công; sự báo ơn, sự báo oán, tiền thưởng, vật thưởng (cho ai bắt được tội phạm...), sự hoàn lại tài sản mất, thưởng, thưởng công; báo ơn, báo oán
- {recompense} , sự thưởng, sự thưởng phạt, sự đền bù, sự bồi thường, sự báo đáp, sự báo đền, sự đền ơn, sự chuộc lỗi, sự đền tội, thưởng, thưởng phạt, đền bù, bồi thường, báo đáp, báo đền, đền ơn, chuộc (lỗi), đền (tội...)
- {return} , sự trở lại, sự trở về, sự quay trở lại, vé khứ hồi ((cũng) return ticket), sự gửi trả lại, sự trả lại (một vật gì); vật được trả lại, ((thường) số nhiều) (thương nghiệp) hàng hoá gửi trả lại; sách báo ế; hàng ế, sự thưởng, sự đền đáp, sự trao đổi, sự dội lại (của tiếng), (thể dục,thể thao) quả bóng đánh trả lại (quần vợt), (thể dục,thể thao) trận lượt về, trận đấu gỡ ((cũng) return match), (thể dục,thể thao) miếng đấm trả (đấu gươm), sự để lại chỗ cũ, (kiến trúc) phần thụt vào (tường, mặt nhà), (điện học) dây về, đường về, ((thường) số nhiều) tiền thu vào; tiền lời, tiền lãi, bản lược kê, bản thống kê (do cấp trên đòi), việc bầu (một đại biểu quốc hội); việc công bố kết quả bầu cử, (số nhiều) thuốc lá để hút tẩu loại nhẹ, chúc mạnh khoẻ sống lâu (lời chúc mừng ngày sinh), (thương nghiệp) năng nhặt chặt bị, trở lại, trở về, trả lại, hoàn lại, gửi trả, dội lại (âm thanh); chiếu lại (ánh sáng); đánh trả (quả bóng), đáp lại (một sự thăm hỏi), trả lời, đối lại, đáp lại ((thường) dùng trong câu xen giữa câu khác), để lại chỗ cũ, ngỏ lời, tuyên (án), khai báo (hàng tồn kho), bầu (đại biểu) vào quốc hội, (đánh bài) đánh theo (quân cùng hoa với người cùng phe)
- {punishment} , sự phạt, sự trừng phạt, sự trừng trị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) sự hành hạ, sự ngược đãi
- {retribution} , sự trừng phạt, sự báo thù, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự khen thưởng, sự đền đáp

報いる
- {むくいる}
- {reward} , sự thưởng, sự thưởng công; sự báo ơn, sự báo oán, tiền thưởng, vật thưởng (cho ai bắt được tội phạm...), sự hoàn lại tài sản mất, thưởng, thưởng công; báo ơn, báo oán
- {recompense} , sự thưởng, sự thưởng phạt, sự đền bù, sự bồi thường, sự báo đáp, sự báo đền, sự đền ơn, sự chuộc lỗi, sự đền tội, thưởng, thưởng phạt, đền bù, bồi thường, báo đáp, báo đền, đền ơn, chuộc (lỗi), đền (tội...)
- {repay} , trả lại, đáp lại, hoàn lại, báo đáp, đền đáp, đèn ơn, báo ứng, quả báo

報じたように
- {ほうじたように}
- {as reported}

報じる
- {ほうじる}
- {inform} , báo tin cho; cho biết, truyền cho (ai...) (tình cảm, đức tính...), cung cấp tin tức, cung cấp tài liệu (để buộc tội cho ai)
- {report} , bản báo cáo; biên bản, bản tin, bản dự báo; phiếu thành tích học tập (hằng tháng hoặc từng học kỳ của học sinh), tin đồn, tiếng tăm, danh tiếng, tiếng nổ (súng...), kể lại, nói lại, thuật lại, báo cáo, tường trình, viết phóng sự (về vấn đề gì), đồn, đưa tin, nói về (ai), phát biểu về (ai), báo, trình báo, tố cáo, tố giác, trình diện (sau một thời gian vắng), đến nhận công tác (sau khi xin được việc)

報ずる
- {ほうずる}
- {inform} , báo tin cho; cho biết, truyền cho (ai...) (tình cảm, đức tính...), cung cấp tin tức, cung cấp tài liệu (để buộc tội cho ai)
- {report} , bản báo cáo; biên bản, bản tin, bản dự báo; phiếu thành tích học tập (hằng tháng hoặc từng học kỳ của học sinh), tin đồn, tiếng tăm, danh tiếng, tiếng nổ (súng...), kể lại, nói lại, thuật lại, báo cáo, tường trình, viết phóng sự (về vấn đề gì), đồn, đưa tin, nói về (ai), phát biểu về (ai), báo, trình báo, tố cáo, tố giác, trình diện (sau một thời gian vắng), đến nhận công tác (sau khi xin được việc)

報償
- {ほうしょう}
- {compensation} , sự đền bù, sự bồi thường (thiệt hại); vật đền bù, vật bồi thường, (kỹ thuật) sự bù
- {indemnity} , sự bồi thường; tiền bồi thường, sự bảo đảm, sự miễn phạt
- {reparation} , sự sửa chữa, sự tu sửa, sự chữa, sự chuộc (lỗi), (số nhiều) sự bồi thường (thiệt hại...)

報償金
- {ほうしょうきん}
- {compensation} , sự đền bù, sự bồi thường (thiệt hại); vật đền bù, vật bồi thường, (kỹ thuật) sự bù

報告
- {ほうこく}
- {report} , bản báo cáo; biên bản, bản tin, bản dự báo; phiếu thành tích học tập (hằng tháng hoặc từng học kỳ của học sinh), tin đồn, tiếng tăm, danh tiếng, tiếng nổ (súng...), kể lại, nói lại, thuật lại, báo cáo, tường trình, viết phóng sự (về vấn đề gì), đồn, đưa tin, nói về (ai), phát biểu về (ai), báo, trình báo, tố cáo, tố giác, trình diện (sau một thời gian vắng), đến nhận công tác (sau khi xin được việc)
- {information} , sự cung cấp tin tức; sự thông tin, tin tức, tài liệu; kiến thức, (pháp lý) điều buộc tội

報告書
- {ほうこくしょ}
- {(written) report}

報告者
- {ほうこくしゃ}
- {reporter} , người báo cáo, phóng viên nhà báo

報国
- {ほうこく}
- {patriotism} , lòng yêu nước

報奨
- {ほうしょう}
- {bonus} , tiền thưởng, tiền các, lợi tức chia thêm (cho người có cổ phần; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho người có bảo hiểm)
- {bounty} , lòng rộng rãi; tính hào phóng, vật tặng, tiền thưởng; tiền khuyến khích, (quân sự) tiền thưởng nhập ngũ
- {reward} , sự thưởng, sự thưởng công; sự báo ơn, sự báo oán, tiền thưởng, vật thưởng (cho ai bắt được tội phạm...), sự hoàn lại tài sản mất, thưởng, thưởng công; báo ơn, báo oán
- {compensation} , sự đền bù, sự bồi thường (thiệt hại); vật đền bù, vật bồi thường, (kỹ thuật) sự bù

報奨金
- {ほうしょうきん}
- {cash bonus}
- {reward} , sự thưởng, sự thưởng công; sự báo ơn, sự báo oán, tiền thưởng, vật thưởng (cho ai bắt được tội phạm...), sự hoàn lại tài sản mất, thưởng, thưởng công; báo ơn, báo oán

報復
- {ほうふく}
- {retribution} , sự trừng phạt, sự báo thù, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự khen thưởng, sự đền đáp

報復措置
- {ほうふくそち}
- {reprisals}
- {retaliatory measures}

報復行為
- {ほうふくこうい}
- {act of retaliation}

報徳
- {ほうとく}
- {moral requital}

報恩
- {ほうおん}
- {repaying kindness}
- {gratitude} , lòng biết ơn, sự nhớ ơn

報知
- {ほうち}
- {information} , sự cung cấp tin tức; sự thông tin, tin tức, tài liệu; kiến thức, (pháp lý) điều buộc tội
- {news} , tin, tin tức
- {intelligence} , sự hiểu biết, khả năng hiểu biết, trí thông minh; trí óc, tin tức, tình báo; sự thu thập tin tức, sự làm tình báo, sự trao đổi tình báo; sự đánh giá tình hình trên cơ sở tình báo, cơ quan tình báo

報知機
- {ほうちき}
- {alarm} , sự báo động, sự báo nguy, còi báo động, kẻng báo động, trống mõ báo động, chuông báo động; cái còi báo động; cái kẻng để báo động, cái chuông để báo động, đồng hồ báo thức ((cũng) alarm clock), sự sợ hãi, sự lo sợ, sự hoảng hốt, sự hoảng sợ

報謝
- {ほうしゃ}
- {repaying favor}

報道
- {ほうどう}
- {information} , sự cung cấp tin tức; sự thông tin, tin tức, tài liệu; kiến thức, (pháp lý) điều buộc tội
- {report} , bản báo cáo; biên bản, bản tin, bản dự báo; phiếu thành tích học tập (hằng tháng hoặc từng học kỳ của học sinh), tin đồn, tiếng tăm, danh tiếng, tiếng nổ (súng...), kể lại, nói lại, thuật lại, báo cáo, tường trình, viết phóng sự (về vấn đề gì), đồn, đưa tin, nói về (ai), phát biểu về (ai), báo, trình báo, tố cáo, tố giác, trình diện (sau một thời gian vắng), đến nhận công tác (sau khi xin được việc)

報道写真
- {ほうどうしゃしん}
- {news photograph}

報道官
- {ほうどうかん}
- {press office}
- {spokesperson} , người nói hoặc được chọn để nói (thay mặt cho một nhóm); người phát ngôn (cả nam lẫn nữ)

報道機関
- {ほうどうきかん}
- {information media}
- {press} , sự ép, sự nén, sự bóp, sự ấn, sự đông đúc, sự chen chúc; đám đông chen chúc, đám đông xô lấn, sự thúc ép, sự hối hả, sự tất bật, cuộc hỗn chiến, cuộc loạn đả (trong một trận đánh nhau), cái ép; máy ép; máy nén bàn là, máy in ((cũng) orinting press); nhà máy in; thuật in; sự in, báo chí, tủ đóng vào tường; tủ đứng nhiều ngăn (để quần áo, sách vở...), (hàng hải) sự căng hết, ép, nép, bóp, ấn, là, ép chặt, ghì chặt, siết chặt, ôm chặt, bóp chặt, thúc ép, thúc bách, dồn ép, thúc giục, giục giã, khẩn hoản, nài ép (ai làm gì), nhấn mạnh, đè nặng, ép, bóp, ấn, xúm xít, túm tụm, chen lấn, quây chặt lấy, thúc giục, thúc ép, thúc bách, hối hả, vội vã, tất bật, (+ on, upon) đè nặng, ấn xuống, ép xuống, đè xuống, thúc giục, thúc bách, đòi hỏi thúc bách, hối hả, vội vã, thúc giục, giục giã, thúc gấp, ép ra, vắt ra, xúm xít lại, túm tụm lại, quây chặt lại, (sử học) sự bắt lính, (sử học) bắt (lính); (nghĩa bóng) lấy, tước đoạt, trưng dụng (ngựa...)
- {news organs}

報道番組
- {ほうどうばんぐみ}
- {news program}

報道陣
- {ほうどうじん}
- {press corps}

報酬
- {ほうしゅう}
- {remuneration} , sự thưởng, sự trả công, sự đền đáp, tiền thù lao
- {recompense} , sự thưởng, sự thưởng phạt, sự đền bù, sự bồi thường, sự báo đáp, sự báo đền, sự đền ơn, sự chuộc lỗi, sự đền tội, thưởng, thưởng phạt, đền bù, bồi thường, báo đáp, báo đền, đền ơn, chuộc (lỗi), đền (tội...)
- {reward} , sự thưởng, sự thưởng công; sự báo ơn, sự báo oán, tiền thưởng, vật thưởng (cho ai bắt được tội phạm...), sự hoàn lại tài sản mất, thưởng, thưởng công; báo ơn, báo oán
- {toll} , thuế qua đường, thuế qua cầu; thuế đậu bến; thuế chỗ ngồi (ở chợ...), phần thóc công xay (phần thóc giữ lại để cho tiền công xay), (nghĩa bóng) lấy đi mất một phần lớn, tiêu diệt mất một phần lớn, số người bị tai nạn xe cộ, thu thuế (cầu, đường, chợ...), nộp thuế (cầu, đường, chợ...), sự rung chuông, tiếng chuông rung, rung, đánh, gõ (chuông...), rung, điểm (chuông đồng hồ...), rung chuông báo, rung, điểm (chuông đồng hồ...)

場
- {ば}
- {place} , nơi, chỗ, địa điểm, địa phương (thành phố, tỉnh, làng...), nhà, nơi ở, nơi (dùng vào mục đích gì), chỗ, vị trí, địa vị; chỗ ngồi, chỗ đứng; chỗ thích đáng; chỗ thích hợp, chỗ làm, nhiệm vụ, cương vị, địa vị (xã hôi), cấp bậc, thứ bậc, hạng, đoạn sách, đoạn bài nói, quảng trường, chỗ rộng ((thường) có tên riêng ở trước); đoạn phố, (quân sự) vị trí, (toán học) vị trí (của một con số trong một dãy số), thứ tự, thay vì, thay cho, thay thế vào, có vẻ lúng túng, không đúng chỗ, không thích hợp, xảy ra, được cử hành được tổ chức, để, đặt, cứ làm, đưa vào làm, đặt vào (cương vị công tác), đầu tư (vốn), đưa cho, giao cho, xếp hạng, bán, nhớ (tên, nơi gặp gỡ...), đánh giá (ai, về tính tình, địa vị...), (thể dục,thể thao) ghi (bàn thắng bóng đá) bằng cú đặt bóng sút
- {field (physics)}

場を取る
- {ばをとる}
- {occupy much space}

場代
- {ばだい}
- {rent} , chỗ rách (ở quần áo); kẽ hở (ở đám mây); khe lá, chỗ nẻ, kẽ nứt (ở mặt đất), khe núi, (nghĩa bóng) sự phân ly, sự chia rẽ (trong một đảng...), tiền thuê (nhà, đất); tô, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thuê, (từ lóng) sự cướp bóc, sự cướp đoạt, cho thuê (nhà, đất); cho cấy thu tô (ruộng đất), thuê (nhà, đất); cày nộp tô (ruộng đất), bắt giả tiền thuế, bắt nộp tô, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho thuê (cái gì), (được) cho thuê
- {cover charge}

場内
- {じょうない}
- {on the grounds}

場内放送
- {じょうないほうそう}
- {(announcement over) the public address system (e.g. in stadium)}

場合
@ばあい
- dịp, cơ hội, trường hợp, hoàn cảnh, tình huống.

場合によって
- {ばあいによって}
- {depending on the situation}
- {should time and circumstances permit}

場合による
- {ばあいによる}
- {depend (on the situation)}
- {be handled case by case}

場合に応じて
- {ばあいにおうじて}
- {in accordance with the situation}

場合を除き
- {ばあいをのぞき}
- {excluding the case when}
- {when not}

場味
- {ばあじ}
- {market sentiment}

場外
- {じょうがい}
- {outside the hall or stadium}
- {off the premises}

場外取引
- {じょうがいとりひき}
- {over-the-counter trading}

場外株
- {じょうがいかぶ}
- {unlisted stocks}

場外馬券
- {じょうがいばけん}
- {off-track betting}

場当たり
- {ばあたり}
- {playing the gallery}
- {haphazard} , sự may rủi, sự ngẫu nhiên, sự tình cờ, may rủi, ngẫu nhiên, tình cờ

場慣れ
- {ばなれ}
- {experience} , kinh nghiệm, điều đã kinh qua, trải qua, kinh qua, nếm mùi, chịu đựng, (+ that, how) học được, tìm ra được (qua kinh nghiệm)
- {poise in critical situation}

場所
@ばしょ
- vị trí, nơi chốn, nơi.

場所を取る
- {ばしょをとる}
- {take up (occupy) space}

場所塞ぎ
- {ばしょふさぎ}
- {obstruction} , sự làm tắc nghẽn, sự tắc nghẽn, sự bế tắc, sự cản trở, sự gây trở ngại, trở lực, điều trở ngại, sự phá rối (ở nghị trường bằng cách nói cho hết giờ), (y học) sự tắc (ruột...)

場所柄
- {ばしょがら}
- {character of place}

場所柄弁えず
- {ばしょがらわきまえず}
- {not in keeping with the occasion}

場数
- {ばかず}
- {experiences}

場末
- {ばすえ}
- {squalid outskirts}

場立ち
- {ばたち}
- {security house's exchange floor trader}

場違い
- {ばちがい}
- {out-of-place}
- {inappropriate} , không thích hợp, không thích đáng
- {sticking out like sore thumb}

場面
@ばめん
- nơi xảy ra, hiện trường, bối cảnh.

場馴れ
- {ばなれ}
- {experienced} , có kinh nghiệm, giàu kinh nghiệm, từng trải, lão luyện
- {accustomed} , quen với; thành thói quen, thành thường lệ

塀
- {へい}
- {wall} , tường, vách, thàn, thành luỹ, thành quách, lối đi sát tường nhà trên hè đường, rặng cây ăn quả dựa vào tường; bức tường có cây ăn quả dựa vào, (địa lý,địa chất) vách ngoài vỉa, (giải phẫu) thành, bị gạt bỏ, bị phá sản, khánh kiệt; thất bại, dồn ai vào chân tường, dồn ai vào thế bí, húc đầu vào tường ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (xem) see, (xem) ear, khôn sống vống chết, (xem) back, xây tường bao quanh, xây thành bao quanh, xây tường xung quanh, ngăn bằng một bức tường, xây bịt lại
- {fence} , hàng rào, thuật đánh kiếm; (nghĩa bóng) tài tranh luận, lá chắn, nơi oa trữ của ăn cắp; người oa trữ của ăn cắp, (từ cổ,nghĩa cổ) bức tường thành, vào hùa với người thắng cuộc, trung lập, chẳng đứng về bên nào, nhảy rào, vượt rào (ngựa), đánh kiếm, đấu kiếm, lảng tránh, đánh trống lảng, buôn bán của ăn cắp, ((thường) + in, about, round, up) rào lại, đắp luỹ (cho kiên cố), ((thường) + from, against) che chở, bảo vệ, ((thường) + off, out) đánh lui, đẩy lui, đẩy xa, ngăn chặn, tránh được, gạt được

塀を巡らす
- {へいをめぐらす}
- {fence in}
- {surround with wall}

塁
- {るい}
- {base (baseball)}

塁に出る
- {るいにでる}
- {go first}

塁を守る
- {るいをまもる}
- {defend fort}

塁壁
- {るいへき}
- {rampart} , thành luỹ, sự phòng vệ, sự phòng thủ, sự bảo vệ, bảo vệ bằng thành luỹ, xây đắp thành luỹ (quanh nơi nào)

塁審
- {るいしん}
- {base umpire (baseball)}

塁打
- {るいだ}
- {base hit} , cú đánh làm cho người đánh chạm được góc thứ nhất (bóng chày)

塊
- {かたまり}
- {lump} , cục, tảng, miếng, cái bướu, chỗ sưng u lên, chỗ u lồi lên, cả mớ, toàn bộ, toàn thể, người đần độn, người chậm chạp, đại ích kỷ, cảm thấy cổ họng như nghẹn tắc lại, xếp lại thành đống, thu gọn lại thành đống; gộp lại, coi như cá mè một lứa, cho là một giuộc, đóng cục lại, vón lại, kết thành tảng, (+ along) kéo lê, lết đi, (+ down) ngồi phệt xuống, chịu đựng; ngậm đắng nuốt cay
- {mass} , (tôn giáo) lễ mét, khối, đống, số nhiều, số đông, đa số, (vật lý) khối lượng, (the masses) (số nhiều) quần chúng, nhân dân, cả đống, cả bọn, cả lũ, toàn thể, gộp cả toàn thể, chất thành đống, (quân sự) tập trung (quân...), tập trung, tụ hội
- {clod} , cục, cục đất, (the clod) đất đai, ruộng đất, người quê mùa cục mịch, người thô kệch ((như) clodhopper), (nghĩa bóng) xác thịt, thể chất (đối với linh hồn), thịt cổ bò, ném cục đất vào (ai...)
- {cluster} , đám, bó, cụm; đàn, bầy, mọc thành đám, mọc thành cụm (cây cối); ra thành cụm (hoa quả), tụ họp lại, tụm lại, thu gộp, góp lại, hợp lại, bó lại

塊まり
- {かたまり}
- {lump} , cục, tảng, miếng, cái bướu, chỗ sưng u lên, chỗ u lồi lên, cả mớ, toàn bộ, toàn thể, người đần độn, người chậm chạp, đại ích kỷ, cảm thấy cổ họng như nghẹn tắc lại, xếp lại thành đống, thu gọn lại thành đống; gộp lại, coi như cá mè một lứa, cho là một giuộc, đóng cục lại, vón lại, kết thành tảng, (+ along) kéo lê, lết đi, (+ down) ngồi phệt xuống, chịu đựng; ngậm đắng nuốt cay
- {mass} , (tôn giáo) lễ mét, khối, đống, số nhiều, số đông, đa số, (vật lý) khối lượng, (the masses) (số nhiều) quần chúng, nhân dân, cả đống, cả bọn, cả lũ, toàn thể, gộp cả toàn thể, chất thành đống, (quân sự) tập trung (quân...), tập trung, tụ hội
- {clod} , cục, cục đất, (the clod) đất đai, ruộng đất, người quê mùa cục mịch, người thô kệch ((như) clodhopper), (nghĩa bóng) xác thịt, thể chất (đối với linh hồn), thịt cổ bò, ném cục đất vào (ai...)
- {cluster} , đám, bó, cụm; đàn, bầy, mọc thành đám, mọc thành cụm (cây cối); ra thành cụm (hoa quả), tụ họp lại, tụm lại, thu gộp, góp lại, hợp lại, bó lại

塊土
- {かいど}
- {lump of earth}

塊村
- {かいそん}
- {agglomerated village}

塊根
- {かいこん}
- {tuberous root}

塊状
- {かいじょう}
- {massive} , to lớn, đồ sộ; chắc nặng, thô, ồ ạt

塊茎
- {かいけい}
- {tuber} , (thực vật học) thân củ, củ, nấm cục, nấm truýp, (giải phẫu) củ

塊鉱
- {かいこう}
- {lump ore}

塑像
- {そぞう}
- {earthen image}

塑弾性
- {そだんせい}
- {plasto-elasticity}

塑性変形
- {そせいへんけい}
- {plastic deformation}

塑性指数
- {そせいしすう}
- {plasticity index}

塑性限界
- {そせいげんかい}
- {plastic limit}

塑造
- {そぞう}
- {molding}
- {modeling}

塔
- {とう}
- {tower} , tháp, đồn luỹ, pháo đài, là người có đủ sức để bảo vệ cho ai, (+ above) vượt hẳn lên, cao hơn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), bay lên, vút lên cao
- {pagoda} , chùa, đồng pagôt (tiền vàng Ân,độ thời xưa), quán (bán báo, thuốc lá...)

塔婆
- {とうば}
- {stupa} , tháp chứa hài cốt vị sư
- {pagoda} , chùa, đồng pagôt (tiền vàng Ân,độ thời xưa), quán (bán báo, thuốc lá...)
- {wooden grave tablet}

塗す
- {まぶす}
- {cover (smear, sprinkle) (with)}

塗りつける
- {ぬりつける}
- {daub} , lớp vữa (thạch cao, đất bùn trộn rơm...) trát tường; lớp trát bên ngoài, (kiến trúc) vách đất, sự bôi bẩn, sự bôi bác, sự bôi màu lem nhem, bức vẽ bôi bác, bức tranh lem nhem, trát lên, phết lên, (kiến trúc) xây vách đất, bôi bẩn, bôi bác, bôi màu lem nhem, vẽ bôi bác, vẽ lem nhem, (từ cổ,nghĩa cổ) che đậy, vẽ bôi bác, vẽ lem nhem
- {smear} , đốm bẩn, vết bẩn, vết trải lên bàn kính (để soi kính hiển vi, chất để bôi bẩn, sự nói xấu, sự bôi nhọ; lời nói xấu, làm vấy bẩn, làm đốm bẩn; làm hoen ố, làm mờ, làm tối (tranh vẽ...), nói xấu, bôi nhọ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh bại, đánh gục hắn; chặn đứng

塗りつぶし
- {ぬりつぶし}
- {blotting out}
- {fill (in graphics)}

塗り下駄
- {ぬりげた}
- {lacquered geta}

塗り付ける
- {ぬりつける}
- {daub} , lớp vữa (thạch cao, đất bùn trộn rơm...) trát tường; lớp trát bên ngoài, (kiến trúc) vách đất, sự bôi bẩn, sự bôi bác, sự bôi màu lem nhem, bức vẽ bôi bác, bức tranh lem nhem, trát lên, phết lên, (kiến trúc) xây vách đất, bôi bẩn, bôi bác, bôi màu lem nhem, vẽ bôi bác, vẽ lem nhem, (từ cổ,nghĩa cổ) che đậy, vẽ bôi bác, vẽ lem nhem
- {smear} , đốm bẩn, vết bẩn, vết trải lên bàn kính (để soi kính hiển vi, chất để bôi bẩn, sự nói xấu, sự bôi nhọ; lời nói xấu, làm vấy bẩn, làm đốm bẩn; làm hoen ố, làm mờ, làm tối (tranh vẽ...), nói xấu, bôi nhọ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh bại, đánh gục hắn; chặn đứng

塗り替える
- {ぬりかえる}
- {repaint} , sơn lại, tô màu lại, đánh phấn lại

塗り潰す
- {ぬりつぶす}
- {paint out}

塗り物
- {ぬりもの}
- {lacquerware}
- {painting} , sự sơn, hội hoạ, bức vẽ, bức tranh
- {coating} , lần phủ ngoài; lớp phủ ngoài, vải may áo choàng

塗り立て
- {ぬりたて}
- {freshly painted}

塗り立てる
- {ぬりたてる}
- {paint beautifully}
- {paint thickly}
- {powder heavily}

塗り箸
- {ぬりばし}
- {lacquered chopsticks}

塗り絵
- {ぬりえ}
- {picture for coloring in}

塗り薬
- {ぬりぐすり}
- {liniment} , (thuộc) bóp; dầu xoa
- {ointment} , thuốc mỡ
- {salve} , thuốc mỡ, thuốc xoa, dầu hắc ín, điều an ủi, điều làm yên tâm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lời xoa dịu, lời phỉnh, (từ cổ,nghĩa cổ) xoa thuốc mỡ, bôi đen; đánh dấu (cừu, súc vật), làm dịu, xoa dịu, an ủi (sự đau đớn, lòng tự ái...), hoà giải (mâu thuẫn); giữ gìn bảo vệ (danh dự của ai); giải quyết (khó khăn); làm tan (sự nghi ngờ), cứu (tàu, hàng hoá) khỏi đắm; cứu (tài sản) khỏi bị cháy, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xoa dịu, phỉnh

塗り込む
- {ぬりこむ}
- {paint over heavily}
- {plaster up}

塗り込める
- {ぬりこめる}
- {seal up}

塗り隠す
- {ぬりかくす}
- {cover with paint}
- {hide with paint or make-up}

塗る
- {ぬる}
- {paint} , sơn, thuốc màu, phấn (bôi má), đẹp như vẽ, sơn, quét sơn, vẽ, tô vẽ, mô tả, đánh phấn, vẽ tranh, thoa phấn, ghi bằng sơn, sơn phủ lên, lấy sơn quét lấp đi, vẽ màu tươi, vẽ màu sáng; (nghĩa bóng) tô hồng (sự việc gì), mặc thêm là lượt cho phò mã (làm một việc thừa), (xem) town
- {plaster} , trát vữa (tường...); trát thạch cao, phết đầy, dán đầy, bôi đầy, làm dính đầy, dán thuốc cao, đắp thuốc cao (một cái nhọt...); dán lên, đắp lên,(đùa cợt) bồi thường, đến (một vết thương...), xử lý (rượu) bằng thạch cao (cho bớt chua), trát kín (một kẽ hở...)
- {lacquer} , sơn, đồ gỗ sơn, tranh sơn mài, sơn mài, sơn, quét sơn
- {varnish} , véc ni, sơn dầu, mặt véc ni, nước bóng, men (đồ sành), (nghĩa bóng) mã ngoài, lớp sơn bên ngoài, đánh véc ni, quét sơn dầu, tráng men (đồ sành), (nghĩa bóng) tô son điểm phấn

塗れる
- {まみれる}
- {be smeared}
- {be covered}

塗工
- {とこう}
- {painter} , thợ sơn, hoạ sĩ, dây néo (thuyền tàu), (nghĩa bóng) cắt đứt, đoạn tuyệt

塗布
- {とふ}
- {application (of ointment)}

塗布剤
- {とふざい}
- {liniment} , (thuộc) bóp; dầu xoa
- {ointment} , thuốc mỡ
- {salve} , thuốc mỡ, thuốc xoa, dầu hắc ín, điều an ủi, điều làm yên tâm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lời xoa dịu, lời phỉnh, (từ cổ,nghĩa cổ) xoa thuốc mỡ, bôi đen; đánh dấu (cừu, súc vật), làm dịu, xoa dịu, an ủi (sự đau đớn, lòng tự ái...), hoà giải (mâu thuẫn); giữ gìn bảo vệ (danh dự của ai); giải quyết (khó khăn); làm tan (sự nghi ngờ), cứu (tàu, hàng hoá) khỏi đắm; cứu (tài sản) khỏi bị cháy, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xoa dịu, phỉnh

塗抹
- {とまつ}
- {smear} , đốm bẩn, vết bẩn, vết trải lên bàn kính (để soi kính hiển vi, chất để bôi bẩn, sự nói xấu, sự bôi nhọ; lời nói xấu, làm vấy bẩn, làm đốm bẩn; làm hoen ố, làm mờ, làm tối (tranh vẽ...), nói xấu, bôi nhọ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh bại, đánh gục hắn; chặn đứng
- {daub} , lớp vữa (thạch cao, đất bùn trộn rơm...) trát tường; lớp trát bên ngoài, (kiến trúc) vách đất, sự bôi bẩn, sự bôi bác, sự bôi màu lem nhem, bức vẽ bôi bác, bức tranh lem nhem, trát lên, phết lên, (kiến trúc) xây vách đất, bôi bẩn, bôi bác, bôi màu lem nhem, vẽ bôi bác, vẽ lem nhem, (từ cổ,nghĩa cổ) che đậy, vẽ bôi bác, vẽ lem nhem
- {coating over}

塗擦
- {とさつ}
- {rubbing ointment inthe skin}

塗擦剤
- {とさつざい}
- {liniment} , (thuộc) bóp; dầu xoa
- {ointment} , thuốc mỡ
- {salve} , thuốc mỡ, thuốc xoa, dầu hắc ín, điều an ủi, điều làm yên tâm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lời xoa dịu, lời phỉnh, (từ cổ,nghĩa cổ) xoa thuốc mỡ, bôi đen; đánh dấu (cừu, súc vật), làm dịu, xoa dịu, an ủi (sự đau đớn, lòng tự ái...), hoà giải (mâu thuẫn); giữ gìn bảo vệ (danh dự của ai); giải quyết (khó khăn); làm tan (sự nghi ngờ), cứu (tàu, hàng hoá) khỏi đắm; cứu (tài sản) khỏi bị cháy, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xoa dịu, phỉnh

塗料
- {とりょう}
- {paints}
- {painting material}

塗炭
- {とたん}
- {misery} , cảnh nghèo khổ, cảnh khổ cực, sự đau đớn, khổ sở, (số nhiều) những nỗi khốn khổ, những điều bất hạnh
- {distress} , nỗi đau buồn, nỗi đau khổ, nỗi đau đớn, cảnh khốn cùng, cảnh túng quẫn, cảnh gieo neo, tai hoạ, cảnh hiểm nghèo, cảnh hiểm nguy, tình trạng kiệt sức, tình trạng mệt lả, tình trạng mệt đứt hơi, (pháp lý) sự tịch biên, làm đau buồn, làm đau khổ, làm đau đớn, làm lo âu, làm lo lắng, bắt chịu gian nan, bắt chịu khốn khổ, làm kiệt sức

塗炭の苦しみ
- {とたんのくるしみ}
- {misery} , cảnh nghèo khổ, cảnh khổ cực, sự đau đớn, khổ sở, (số nhiều) những nỗi khốn khổ, những điều bất hạnh
- {distress} , nỗi đau buồn, nỗi đau khổ, nỗi đau đớn, cảnh khốn cùng, cảnh túng quẫn, cảnh gieo neo, tai hoạ, cảnh hiểm nghèo, cảnh hiểm nguy, tình trạng kiệt sức, tình trạng mệt lả, tình trạng mệt đứt hơi, (pháp lý) sự tịch biên, làm đau buồn, làm đau khổ, làm đau đớn, làm lo âu, làm lo lắng, bắt chịu gian nan, bắt chịu khốn khổ, làm kiệt sức

塗物
- {ぬりもの}
- {lacquerware}
- {painting} , sự sơn, hội hoạ, bức vẽ, bức tranh
- {coating} , lần phủ ngoài; lớp phủ ngoài, vải may áo choàng

塗立て
- {ぬりたて}
- {freshly painted}

塗装
- {とそう}
- {coating} , lần phủ ngoài; lớp phủ ngoài, vải may áo choàng

塚
- {つか}
- {mound} , ụ (đất, đá), mô (đất, đá), gò; đống; đồi; núi nhỏ

塚を築く
- {つかをきずく}
- {pile up mound}

塚穴
- {つかあな}
- {grave} , mồ, mả, phần mộ, nơi chôn vùi, sự chết, âm ty, thế giới bên kia, chết non, chết yểu, (xem) brink, chửi làm bật mồ bật mả ai lên, không đời nào, không bao giờ, huyệt chung, hố chôn chung, kín như bưng, tôi tự nhiên rùng mình, khắc, chạm, khắc sâu, tạc, ghi tạc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (từ cổ,nghĩa cổ) đào (huyệt) chôn, (hàng hải) cạo quét (tàu), (ngôn ngữ học) dấu huyền, trang nghiêm; nghiêm nghị; từ tốn, nghiêm trọng, trầm trọng; quan trọng (sự việc), sạm, tối (màu), trầm (giọng), (ngôn ngữ học) huyền (dấu)

塞がる
- {ふさがる}
- {be plugged up}
- {be shut up}

塞き止める
- {せきとめる}
- {dam up}
- {hold back}
- {keep back}
- {intercept} , (toán học) phần (mặt phẳng, đường thẳng) bị chắn, chắn, chặn, chặn đứng, (toán học) chắn
- {check} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) cheque, sự cản trở, sự ngăn cản; sự kìm hãm; sự hạn chế; sự chặn lại; người chống cự, người ngăn cản, vật cản, (săn bắn) sự mất vết, sự mất hơi, sự dừng lại, sự ngừng lại, (quân sự) sự thua nhẹ, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự kiểm lại; dấu ghi đã kiểm tra (đã kiểm soát), hoá đơn, giấy ghi tiền (khách hàng phải trả ở khách sạn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (đánh bài) thẻ, kiểu kẻ ô vuông, kiểu ca rô; vải kẻ ô vuông, vải ca rô, (đánh cờ) sự chiếu tướng, chết, cản, cản trở; chăn, ngăn chặn; kìm, kiềm chế, nén, dằn (lòng), kiểm tra, kiểm soát; kiểm lại; đánh dấu đã kiểm soát, quở trách, trách mắng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gửi, ký gửi, (đánh cờ) chiếu (tướng), ngập ngừng, do dự, dừng lại, đứng lại (chó săn; vì lạc vết, hoặc để đánh hơi), ghi tên khi đến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ghi tên lấy phòng ở khách sạn, ghi tên khi ra về (sau ngày làm việc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trả buồng khách sạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chết ngoẻo, kiểm tra, soát lại; chữa (bài)

塞ぎ込む
- {ふさぎこむ}
- {mope} , người chán nản, người rầu rĩ, người thẫn thờ, người ủ rũ, (the mopes) (số nhiều) trạng thái buồn nản, trạng thái ủ rũ, chán nản, buồn bã, rầu rĩ, thẫn thờ, ủ rũ

塞く
- {せく}
- {dam (up) (stream)}

塞ぐ
@ふさぐ
- bịt, lấp, chặn lại, choán (chỗ).

塞栓
- {そくせん}
- {embolus} , (y học) vật tắc mạch
- {abnormal substance (i.e. air) circulating in the blood}

塞栓症
- {そくせんしょう}
- {embolism} , (y học) sự tắc mạch

塞源
- {そくげん}
- {blockage of source}

塩
- {えん}
- {しお}
- {salt} , muối, sự châm chọc, sự sắc sảo, sự hóm hỉnh, sự ý nhị, (hoá học) muối, (số nhiều) dòng nước biển bất thường tràn ngược lên sông, (sử học) lọ đựng muối để bàn, thuỷ thủ lão luyện ((thường) old salt), (như) salt,marsh, là khách của ai, (xem) worth, là khách của ai; phải sống nhờ vào ai, bắt giữ, nửa tin nửa ngờ điều gì, tầng lớp trên trong xã hội, tinh hoa của xã hội, tụi nó đi ra ngoài mưa thì cũng không bị tan ra như muối đâu mà sợ, tẩm muối, ướp muối, có muối, mặn, sống ở nước mặn (cây cối), đau đớn, thương tâm, châm chọc, sắc sảo, hóm hỉnh, tục, tiếu lâm, (từ lóng) đắt cắt cổ (giá cả), muối, ướp muối, rắc muối (lên vật gì), làm cho ý nhị, thêm mắm thêm muối, để dành tiền, (thương nghiệp), (từ lóng) gian lận, tham ô (bằng cách tăng giá mua trong hoá đơn), (từ lóng) đổ thêm quặng vào mỏ (để cho mỏ có vẻ là mỏ giàu)

塩っぱい
- {しょっぱい}
- {salty} , (thuộc) muối; có muối, mặn, có hương vị của biển cả, chua chát, châm biếm; sắc sảo, hóm hỉnh
- {stingy} , keo kiệt, bủn xỉn, có nọc, có ngòi; có vòi
- {hoarse} , khàn khàn, khản (giọng)
- {wearisome} , mệt, mệt nhọc, làm mệt, chán ngắt; tẻ nhạt

塩入れ
- {しおいれ}
- {salt shaker} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lọ rắc muối

塩出し
- {しおだし}
- {desalinating with water}

塩分
- {えんぶん}
- {salt} , muối, sự châm chọc, sự sắc sảo, sự hóm hỉnh, sự ý nhị, (hoá học) muối, (số nhiều) dòng nước biển bất thường tràn ngược lên sông, (sử học) lọ đựng muối để bàn, thuỷ thủ lão luyện ((thường) old salt), (như) salt,marsh, là khách của ai, (xem) worth, là khách của ai; phải sống nhờ vào ai, bắt giữ, nửa tin nửa ngờ điều gì, tầng lớp trên trong xã hội, tinh hoa của xã hội, tụi nó đi ra ngoài mưa thì cũng không bị tan ra như muối đâu mà sợ, tẩm muối, ướp muối, có muối, mặn, sống ở nước mặn (cây cối), đau đớn, thương tâm, châm chọc, sắc sảo, hóm hỉnh, tục, tiếu lâm, (từ lóng) đắt cắt cổ (giá cả), muối, ướp muối, rắc muối (lên vật gì), làm cho ý nhị, thêm mắm thêm muối, để dành tiền, (thương nghiệp), (từ lóng) gian lận, tham ô (bằng cách tăng giá mua trong hoá đơn), (từ lóng) đổ thêm quặng vào mỏ (để cho mỏ có vẻ là mỏ giàu)
- {salt content}

塩加減
- {しおかげん}
- {seasoning} , gia vị

塩化
- {えんか}
- {chloride} , (hoá học) clorua

塩化アセチル
- {えんかアセチル}
- {acetyl chloride}

塩化アルミニウム
- {えんかアルミニウム}
- {aluminum chloride}

塩化アンチモン
- {えんかアンチモン}
- {antimony chloride}

塩化アンモニウム
- {えんかアンモニウム}
- {ammonium chloride}

塩化エチル
- {えんかエチル}
- {ethyl chloride}

塩化エチレン
- {えんかエチレン}
- {ethylene chloride}

塩化カリウム
- {えんかカリウム}
- {potassium chloride}

塩化カルシウム
- {えんかカルシウム}
- {calcium chloride}

塩化コバルト
- {えんかコバルト}
- {cobalt chloride}

塩化コバルト紙
- {えんかコバルトし}
- {cobalt chloride paper}

塩化ナトリウム
- {えんかナトリウム}
- {sodium chloride} , clorua natri (muối ăn thông thường)

塩化バリウム
- {えんかバリウム}
- {barium chloride}

塩化ビニル
- {えんかビニル}
- {vinyl chloride}

塩化ビニル樹脂
- {えんかビニルじゅし}
- {vinyl chloride resin}

塩化ビニール
- {えんかビニール}
- {vinyl chloride}

塩化マグネシウム
- {えんかマグネシウム}
- {magnesium chloride}

塩化メチル
- {えんかメチル}
- {methyl chloride}

塩化亜鉛
- {えんかあえん}
- {zinc chloride}

塩化水素
- {えんかすいそ}
- {hydrogen chloride}

塩化水銀
- {えんかすいぎん}
- {mercury chloride}

塩化物
- {えんかぶつ}
- {chloride} , (hoá học) clorua

塩化硫黄
- {えんかいおう}
- {sulfur chloride}

塩化金
- {えんかきん}
- {gold chloride}

塩化鉄
- {えんかてつ}
- {iron chloride}

塩化銀
- {えんかぎん}
- {silver chloride}

塩化銅
- {えんかどう}
- {copper chloride}

塩化錫
- {えんかすず}
- {tin chloride}

塩味
- {しおあじ}
- {seasoning} , gia vị

塩基
- {えんき}
- {base (chem.)}

塩基度
- {えんきど}
- {basicity} , (hoá học) tính bazơ; độ bazơ

塩基性
- {えんきせい}
- {basic} , cơ bản, cơ sở, (hoá học) (thuộc) bazơ

塩基性塩
- {えんきせいえん}
- {basic salt}

塩基性岩
- {えんきせいがん}
- {basic rock}

塩基性染料
- {えんきせいせんりょう}
- {basic dye}

塩基性酸化物
- {えんきせいさんかぶつ}
- {basic oxide}

塩安
- {えんあん}
- {ammonium chloride}

塩安ソーダ法
- {えんあんソーダほう}
- {ammonium chloride sodprocess}

塩害
- {えんがい}
- {しおがい}
- {salt-air damage}

塩尻
- {しおじり}
- {cone-shaped} , có hình nón

塩干し
- {しおぼし}
- {salted and dried}

塩引
- {しおびき}
- {salted fish}

塩引き
- {しおびき}
- {salted fish}

塩断ち
- {しおだち}
- {abstinence from salt (for vow or spiritual reasons)}

塩梅
- {あんばい}
- {seasoning} , gia vị
- {condition} , điều kiện, (số nhiều) hoàn cảnh, tình cảnh, tình thế, địa vị, thân phận, trạng thái, tình trạng, (ngôn ngữ học) mệnh đề điều kiện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kỳ thi vớt, lấy vợ, lấy chồng, lập gia đình, ước định, quy định, tuỳ thuộc vào, quyết định bởi, là điều kiện của, cần thiết cho, (thương nghiệp) thử, kiểm tra phẩm chất (hàng hoá), làm cho sung sức; chăm sóc cho khoẻ mạnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dự kỳ thi vớt
- {manner} , cách, lối, kiểu, in, cách, lối, thói, kiểu, dáng, vẻ, bộ dạng, thái độ, cử chỉ, (số nhiều) cách xử sự, cách cư xử, (số nhiều) phong tục, tập quán, lối, bút pháp (của một nhà văn, hoạ sĩ...), loại, hạng, (xem) means, (xem) mean, theo một cách hiểu nào đó; ở mức độ nào đó, bẩm sinh đã quen (với cái gì, làm gì...)
- {flavour} , vị ngon, mùi thơm; mùi vị, (nghĩa bóng) hương vị phảng phất, cho gia vị, làm tăng thêm mùi vị, (nghĩa bóng) tăng thêm hứng thú của, thêm thắt vào, thêm mắm thêm muối vào
- {state} , trạng thái, tình trạng, địa vị xã hội, (thông tục) sự lo lắng, quốc gia, bang, nhà nước, chính quyền, sự phô trương sang trọng, sự trang trọng, sự trọng thể, sự huy hoàng, tập (trong sách chuyên đề), (từ cổ,nghĩa cổ) ngai, bệ, quàn, (thuộc) nhà nước, (thuộc) chính trị, dành riêng cho nghi lễ; chính thức, phát biểu, nói rõ, tuyên bố, định (ngày, giờ), (toán học) biểu diễn bằng ký hiệu (một phương trình...)

塩気
- {しおけ}
- {saltiness} , tính mặn; sự có muối, tính chua chát, tính châm chọc; tính sắc sảo tính hóm hỉnh

塩水
- {えんすい}
- {しおみず}
- {salt water} , nước biển, nước mặn, (từ lóng) nước mắt
- {brine} , nước biển, nước mặn, nước muối, biển, (thơ ca) nước mắt, ngâm vào nước muối; muối (cái gì)

塩水湖
- {えんすいこ}
- {saltwater or saline lake}

塩浴
- {えにょく}
- {salt bath}

塩湖
- {えんこ}
- {salt (saline) lake}

塩湯
- {しおゆ}
- {hot salt water (incl. bath)}

塩漬
- {しおづけ}
- {pickling in salt}

塩漬け
- {しおづけ}
- {pickling in salt}

塩濃度
- {えんのうど}
- {salt concentration}

塩焼
- {しおやき}
- {fish broiled with salt}
- {boiling seawater get salt}

塩焼き
- {しおやき}
- {grilled or broiled with salt}
- {boiling sewater obtain salt}

塩煎餅
- {しおせんべい}
- {rice cracker seasoned with soy sauce}

塩煮
- {しおに}
- {boiled salted fish}

塩物
- {しおもの}
- {salted fish}

塩生植物
- {えんせいしょくぶつ}
- {halophilous plant}

塩田
- {えんでん}
- {saltpan}
- {field for drying salt}

塩税
- {えんぜい}
- {salt tax}

塩素
- {えんそ}
- {chlorine (Cl)}

塩素ガス中毒
- {えんそガスちゅうどく}
- {chloride gas poisoning}

塩素水
- {えんそすい}
- {chlorine water}

塩素爆鳴気
- {えんそばくめいき}
- {chlorine detonating gas}

塩素酸
- {えんそさん}
- {chloric acid}

塩素酸カリウム
- {えんそさんカリウム}
- {potassium chlorate}

塩素酸ナトリウム
- {えんそさんナトリウム}
- {sodium chlorate}

塩素酸塩
- {えんそさんえん}
- {chlorate} , (hoá học) clorat

塩胡椒
- {しおこしょう}
- {salt and pepper}

塩蔵
- {えんぞう}
- {preserving in salt}
- {salting down}

塩蔵食品
- {えんぞうしょくひん}
- {salted food}

塩豆
- {しおまめ}
- {salted beans}

塩辛
- {しおから}
- {salted fish (entrails)}

塩辛い
- {しおからい}
- {salty (taste)}

塩辛声
- {しおからごえ}
- {hoarse voice}

塩辛蜻蛉
- {しおからとんぼ}
- {variety of dragonfly}

塩酸
- {えんさん}
- {hydrochloric acid}

塩類
- {えんるい}
- {salts}

塩類泉
- {えんるいせん}
- {salt spring}

塩類溶液
- {えんるいようえき}
- {saline} , có muối; có tính chất như muối; mặn (nước, suối...), (như) salina, (y học) dung dịch muối, dung dịch muối đẳng trương

塩類腺
- {えんるいせん}
- {salt gland}

塩風呂
- {しおぶろ}
- {saltwater bath}

塩魚
- {しおざかな}
- {salted fish}

塩鮭
- {しおざけ}
- {salted salmon}

填まる
- {はまる}
- {get into}
- {go into}
- {fit} , (từ cổ,nghĩa cổ) đoạn thơ ((cũng) fytte), cơn (đau), sự ngất đi, sự thỉu đi, đợt, hứng, đánh thắng ai một cách dễ dàng, không đều, thất thường, từng đợt một, làm ai ngạc nhiên, xúc phạm đến ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nổi cơn tam bành, điên tiết lên, sự làm cho vừa, sự điều chỉnh cho vừa, kiểu cắt (quần áo) cho vừa, cái vừa vặn, dùng được; thích hợp, vừa hơn; xứng đáng, đúng, phải, sãn sàng; đến lúc phải, mạnh khoẻ, sung sức, bực đến nỗi; hoang mang đến nỗi (có thể làm điều gì không suy nghĩ); mệt đến nỗi (có thể ngã lăn ra), (thông tục) (dùng như phó từ) đến nỗi, candle, hợp, vừa, làm cho hợp, làm cho vừa, lắp, vừa hợp, thích hợp, phù hợp, ăn khớp, ăn khớp; khớp với, làm cho khớp với, mặc thử (quần áo), trang bị, sửa sang cho có tiện nghi (nhà ở), (xem) glove
- {be fit for}
- {suit} , bộ com lê, bộ quần áo (đàn ông), lời xin, lời yêu cầu, lời thỉnh cầu, sự cầu hôn, sự kiện tụng, sự tố tụng, (đánh bài) Hoa, bộ quần áo giáp, (hàng hải) bộ buồm, làm cho phù hợp, (động tính từ quá khứ) thích hợp; quen; đủ điều kiện, thoả mãn, đáp ứng nhu cầu của, phù hợp với quyền lợi của, hợp với, thích hợp với, tiện, hợp với, tuỳ anh muốn làm gì thì làm
- {fall into}
- {plunge into}
- {be deceived}
- {be taken in}
- {fall intrap}
- {be addicted to}
- {be deep into}

填める
- {はめる}
- {get in}
- {insert} , vật lồng vào, vật gài vào, tờ in rời;, tờ ảnh rời (để cho vào sách báo); tờ thông tri (gài vào sách báo...), (điện ảnh) cảnh xem, lồng vào, gài vào, (+ in, into) cho (chữ, từ...) vào (tài liệu...); đăng (bài...) vào (báo...)
- {put on}
- {make love}

填る
- {はまる}
- {get into}
- {go into}
- {fit} , (từ cổ,nghĩa cổ) đoạn thơ ((cũng) fytte), cơn (đau), sự ngất đi, sự thỉu đi, đợt, hứng, đánh thắng ai một cách dễ dàng, không đều, thất thường, từng đợt một, làm ai ngạc nhiên, xúc phạm đến ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nổi cơn tam bành, điên tiết lên, sự làm cho vừa, sự điều chỉnh cho vừa, kiểu cắt (quần áo) cho vừa, cái vừa vặn, dùng được; thích hợp, vừa hơn; xứng đáng, đúng, phải, sãn sàng; đến lúc phải, mạnh khoẻ, sung sức, bực đến nỗi; hoang mang đến nỗi (có thể làm điều gì không suy nghĩ); mệt đến nỗi (có thể ngã lăn ra), (thông tục) (dùng như phó từ) đến nỗi, candle, hợp, vừa, làm cho hợp, làm cho vừa, lắp, vừa hợp, thích hợp, phù hợp, ăn khớp, ăn khớp; khớp với, làm cho khớp với, mặc thử (quần áo), trang bị, sửa sang cho có tiện nghi (nhà ở), (xem) glove
- {be fit for}
- {suit} , bộ com lê, bộ quần áo (đàn ông), lời xin, lời yêu cầu, lời thỉnh cầu, sự cầu hôn, sự kiện tụng, sự tố tụng, (đánh bài) Hoa, bộ quần áo giáp, (hàng hải) bộ buồm, làm cho phù hợp, (động tính từ quá khứ) thích hợp; quen; đủ điều kiện, thoả mãn, đáp ứng nhu cầu của, phù hợp với quyền lợi của, hợp với, thích hợp với, tiện, hợp với, tuỳ anh muốn làm gì thì làm
- {fall into}
- {plunge into}
- {be deceived}
- {be taken in}
- {fall intrap}
- {be addicted to}
- {be deep into}

填補
- {てんぽ}
- {supplementation} , sự bổ sung, sự phụ thêm vào
- {replenishment} , sự làm đầy, sự cung cấp thêm, sự bổ sung

填隙
- {てんげき}
- {caulking}

塵
- {ごみ}
- {ゴミ}
- {rubbish} , vật bỏ đi, rác rưởi, vật vô giá trị, người tồi, ý kiến bậy bạ, chuyện vô lý, chuyện nhảm nhí, (từ lóng) tiền
- {trash} , bã; bã mía ((cũng) cane,trash), cành cây tỉa bớt, vật rác rưởi, đồ vô giá trị ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), người vô giá trị, đồ cặn bã, tỉa, xén (cành, lá), (thông tục) xử tệ, coi như rác
- {garbage} , lòng, ruột (thú...), rác (nhà bếp), văn chương sọt rác ((cũng) literary garbage)
- {ちり}
- {dust} , bụi, rác, (thực vật học) phấn hoa, (a dust) đám bụi mù, đất đen ((nghĩa bóng)), xương tàn, tro tàn (người chết); cơ thể con người, con người, (từ lóng) tiền mặt, bite dust and heat, gánh nặng của cuộc đấu tranh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho ai hít bụi, vượt lên trước ai, chết, về với cát bụi, tức giận bỏ đi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hít bụi của ai, chạy sau ai, loè ai, rắc (bụi, phấn...), quét bụi, phủi bụi, làm bụi, tắm đất, vầy đất (gà, chim...), quét bụi bàn ghế, phủi bụi bàn ghế, lau chùi bàn ghế, lừa bịp (ai), (xem) jacket
- {dirt} , đâm bằng dao găm, đồ bẩn thỉu, đồ dơ bẩn, đồ dơ dáy, bùn nhão; ghét, đất, vật rác rưởi, vật vô giá trị, lời nói tục tĩu, lời thô bỉ, lời thô tục, nuốt nhục, chửi rủa ai, bôi nhọ ai, bôi xấu ai, gièm pha ai, vàng

塵入
- {ごみいれ}
- {trashcan} , thùng rác (nhất là ở gia đình)
- {rubbish bin}

塵入れ塵出し
- {ごみいれごみだし}
- {garbage in, garbage out}

塵取り
- {ちりとり}
- {dustpan} , cái hót rác

塵埃
- {じんあい}
- {ちりほこり}
- {dust} , bụi, rác, (thực vật học) phấn hoa, (a dust) đám bụi mù, đất đen ((nghĩa bóng)), xương tàn, tro tàn (người chết); cơ thể con người, con người, (từ lóng) tiền mặt, bite dust and heat, gánh nặng của cuộc đấu tranh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho ai hít bụi, vượt lên trước ai, chết, về với cát bụi, tức giận bỏ đi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hít bụi của ai, chạy sau ai, loè ai, rắc (bụi, phấn...), quét bụi, phủi bụi, làm bụi, tắm đất, vầy đất (gà, chim...), quét bụi bàn ghế, phủi bụi bàn ghế, lau chùi bàn ghế, lừa bịp (ai), (xem) jacket
- {dirt} , đâm bằng dao găm, đồ bẩn thỉu, đồ dơ bẩn, đồ dơ dáy, bùn nhão; ghét, đất, vật rác rưởi, vật vô giá trị, lời nói tục tĩu, lời thô bỉ, lời thô tục, nuốt nhục, chửi rủa ai, bôi nhọ ai, bôi xấu ai, gièm pha ai, vàng
- {this drab world}

塵払い
- {ちりばらい}
- {duster} , khăn lau bụi, người lau bụi; máy hút bụi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (như) dust,cloak

塵溜め
- {ごみため}
- {dump} , vật ngắn bè bè, người lùn bè bè, thẻ chì (dùng trong một số trò chơi), đông đum (tiền Uc xưa); (từ lóng) đồng xu, bu lông (đóng tàu), ky (chơi ky), kẹo đum, đống rác, nơi đổ rác; nơi rác rưởi bừa bãi, tiếng rơi bịch, tiếng đổ ầm, tiếng ném phịch xuống; cú đấm bịch, (quân sự) kho đạn tạm thời, đổ thành đống (rác); vứt bỏ, gạt bỏ (ai...), đổ ầm xuống, ném phịch xuống, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh gục, đánh ngã, (thương nghiệp) bán hạ giá (những hàng thừa ế) ra thị trường nước ngoài (để tránh việc phải hạ giá hàng trong nước và đồng thời tranh thủ được thị trường mới), đưa (dân đi trú thừa) ra nước ngoài, đổ rác, ngã phịch xuống, rơi phịch xuống

塵界
- {じんかい}
- {this drab world}

塵箱
- {ごみばこ}
- {garbage cor box}
- {rubbish bin}

塵紙
- {ちりがみ}
- {tissue paper}
- {toilet paper}

塵芥
- {じんかい}
- {ちりあくた}
- {ごみあくた}
- {rubbish} , vật bỏ đi, rác rưởi, vật vô giá trị, người tồi, ý kiến bậy bạ, chuyện vô lý, chuyện nhảm nhí, (từ lóng) tiền
- {trash} , bã; bã mía ((cũng) cane,trash), cành cây tỉa bớt, vật rác rưởi, đồ vô giá trị ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), người vô giá trị, đồ cặn bã, tỉa, xén (cành, lá), (thông tục) xử tệ, coi như rác
- {garbage} , lòng, ruột (thú...), rác (nhà bếp), văn chương sọt rác ((cũng) literary garbage)

塹壕
- {ざんごう}
- {trench} , (nông nghiệp) rãnh, mương, (quân sự) hào, hầm, (nông nghiệp) đào rãnh, đào mương, cày sâu, (kiến trúc) bào xoi, bào rãnh, (quân sự) đào hào vây quanh, đào hào bảo vệ (một địa điểm), (quân sự) tiến lên bằng đường hào, lấn, xâm lấn, gần như là, gần đến, xấp xỉ
- {dugout} , thuyền độc mộc, hầm trú ẩn

塾
- {じゅく}
- {coaching school}
- {lessons}

塾を開いている
- {じゅくをひらいている}
- {run private school}

塾生
- {じゅくせい}
- {private-school student}

塾長
- {じゅくちょう}
- {principal of private school}

境
- {さかい}
- {border} , bờ, mép, vỉa, lề, biên giới, đường viền (để làm cho chắc, để trang trí), (the Border) vùng biên giới giữa Anh và Ê,cốt; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) biên giới của văn minh, luống chạy quanh vườn, viền, tiếp, giáp với, (nghĩa bóng) gần như, giống như
- {boundary} , đường biên giới, ranh giới
- {mental state}

境内
- {けいだい}
- {compound} , (hoá học) hợp chất, (ngôn ngữ học) từ ghép, khoảng đất rào kín (của khu nhà máy, dinh thự...), kép, ghép, phức, phức hợp, đa hợp, gãy xương hở, người ở thuê trả cả tiền thuê nhà lẫn tiền thuế, pha, trộn, hoà lẫn, ghép thành từ ghép, dàn xếp (cuộc cãi lộn...), điều đình, dàn xếp
- {grounds}

境地
- {きょうち}
- {one's lot}
- {circumstance} , hoàn cảnh, trường hợp, tình huống, sự kiện, sự việc, chi tiết, nghi thức, nghi lễ, túng thiếu, thiếu tiền, tất cả đề chỉ do hoàn cảnh tạo ra cả; có tội lỗi chẳng qua cũng chỉ vì hoàn cảnh xui nên
- {situation in life}

境域
- {きょういき}
- {boundary} , đường biên giới, ranh giới
- {border} , bờ, mép, vỉa, lề, biên giới, đường viền (để làm cho chắc, để trang trí), (the Border) vùng biên giới giữa Anh và Ê,cốt; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) biên giới của văn minh, luống chạy quanh vườn, viền, tiếp, giáp với, (nghĩa bóng) gần như, giống như
- {precinct} , khoảng rào, khoảng đất có vườn bao quanh (của một toà nhà, nhà thờ...), (số nhiều) vùng xung quanh, vùng ngoại vi, vùng ngoại ô (thành phố), giới hạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khu vực tuyển cử; khu vực cảnh sát
- {grounds}

境涯
- {きょうがい}
- {circumstances}
- {one's situation or lot in life}

境界
@きょうかい
- Cảnh giới (một mức độ tu luyện trong đạo Phật)
- Đường biên, đường bao, đường giới hạn, ranh giới, biên giới

=境界線(きょうかいせん) +: Đường biên, đường bao
=境界条件(きょうかいじょうけん) +: Điều kiện biên

境界値問題
- {きょうかいちもんだい}
- {boundary value problem}

境界標
- {きょうかいひょう}
- {landmark} , mốc bờ (để dẫn đường cho các thuỷ thủ từ ngoài khơi hướng về đất liền), mốc ranh giới, giới hạn, mốc, bước ngoặc

境界理論
- {きょうかいりろん}
- {bounding theory}

境界線
- {きょうかいせん}
- {boundary line}

境界調整
- {きょうかいちょうせい}
- {alignment} , sự sắp thẳng hàng, sự sắp hàng

境目
- {さかいめ}
- {border} , bờ, mép, vỉa, lề, biên giới, đường viền (để làm cho chắc, để trang trí), (the Border) vùng biên giới giữa Anh và Ê,cốt; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) biên giới của văn minh, luống chạy quanh vườn, viền, tiếp, giáp với, (nghĩa bóng) gần như, giống như
- {boundary line}
- {crisis} , sự khủng hoảng; cơn khủng hoảng, (y học) cơn (bệnh); sự lên cơn

境遇
- {きょうぐう}
- {environment} , môi trường, hoàn cảnh, những vật xung quanh, sự bao quanh, sự vây quanh, sự bao vây
- {circumstances}

墓
- {はか}
- {grave} , mồ, mả, phần mộ, nơi chôn vùi, sự chết, âm ty, thế giới bên kia, chết non, chết yểu, (xem) brink, chửi làm bật mồ bật mả ai lên, không đời nào, không bao giờ, huyệt chung, hố chôn chung, kín như bưng, tôi tự nhiên rùng mình, khắc, chạm, khắc sâu, tạc, ghi tạc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (từ cổ,nghĩa cổ) đào (huyệt) chôn, (hàng hải) cạo quét (tàu), (ngôn ngữ học) dấu huyền, trang nghiêm; nghiêm nghị; từ tốn, nghiêm trọng, trầm trọng; quan trọng (sự việc), sạm, tối (màu), trầm (giọng), (ngôn ngữ học) huyền (dấu)
- {tomb} , mồ, mộ, mả, (the tomb) sự chết, chôn, chôn cất; vùi xuống

墓に花を供える
- {はかにはなをそなえる}
- {offer flowers on tomb}

墓前
- {ぼぜん}
- {in front of grave}

墓参
- {はかまいり}
- {ぼさん}
- {visit grave}

墓参り
- {はかまいり}
- {ぼさん}
- {visit grave}

墓地
@はかち
@ぼち
- nghĩa địa, bãi tha ma.

墓場
- {はかば}
- {graveyard} , nghĩa địa, bãi tha ma, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kíp làm đêm, ca ba
- {cemetery} , nghĩa trang, nghĩa địa

墓守り
- {はかもり}
- {grave keeper}

墓所
- {ぼしょ}
- {はかしょ}
- {はかどころ}
- {graveyard} , nghĩa địa, bãi tha ma, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kíp làm đêm, ca ba

墓標
- {ぼひょう}
- {grave-marker}
- {gravestone} , bia, mộ chí

墓石
- {はかいし}
- {ぼせき}
- {tombstone} , bia mộ, mộ chí

墓碑
- {ぼひ}
- {gravestone} , bia, mộ chí
- {tombstone} , bia mộ, mộ chí

墓碑銘
- {ぼひめい}
- {epitaph} , mộ chi, văn bia, văn mộ chí
- {inscription on tombstone}

墓穴
- {ぼけつ}
- {はかあな}
- {grave} , mồ, mả, phần mộ, nơi chôn vùi, sự chết, âm ty, thế giới bên kia, chết non, chết yểu, (xem) brink, chửi làm bật mồ bật mả ai lên, không đời nào, không bao giờ, huyệt chung, hố chôn chung, kín như bưng, tôi tự nhiên rùng mình, khắc, chạm, khắc sâu, tạc, ghi tạc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (từ cổ,nghĩa cổ) đào (huyệt) chôn, (hàng hải) cạo quét (tàu), (ngôn ngữ học) dấu huyền, trang nghiêm; nghiêm nghị; từ tốn, nghiêm trọng, trầm trọng; quan trọng (sự việc), sạm, tối (màu), trầm (giọng), (ngôn ngữ học) huyền (dấu)

墓穴を掘る
- {ぼけつをほる}
- {bring calamity upon oneself}

墓表
- {ぼひょう}
- {grave marker}

墓誌
- {ぼし}
- {epitaph} , mộ chi, văn bia, văn mộ chí
- {inscription on tomb}

墓誌銘
- {ぼしめい}
- {name of the writer of gravestone epitaph, engraved after the epitaph}

増える
@ふえる
- tăng lên, nhân lên, phồng lên.
- (nước sông) dâng lên.

増し
- {まし}
- {extra} , thêm, phụ, ngoại, thượng hạng, đặc biệt, thêm, phụ, ngoại, hơn thường lệ, đặc biệt, cái phụ, cái thêm; món phải trả thêm, bài nhảy thêm, (điện ảnh) vai phụ, vai cho có mặt, đợt phát hành đặc biệt (báo)
- {additional} , thêm vào, phụ vào, tăng thêm
- {less objectionable}
- {better} , cấp so sánh của good, hơn, tốt hơn, khá hơn, hay hơn, đẹp hơn, khoẻ hơn, dễ chịu hơn, đã đỡ (người ốm...), khấm khá hơn, phong lưu hơn, hứa ít làm nhiều, phần lớn, đa số, không hơn gì, đã có thời kỳ khấm khá, (xem) half, cấp so sánh của well, hơn, tốt hơn, hay hơn, muộn còn hơn không, nên, tốt hơn là, không tin (lời ai nói), không dại gì mà làm (một việc gì), thay đổi ý kiến, làm cho tốt hơn, cải tiến, cải thiện, vượt, hơn, đặt địa vị cao hơn, được ăn lương cao hơn, người trên, người hơn (tuổi, địa vị, tài năng), thế lợi hơn, dù sau này tốt xấu ra sao (câu này dùng trong khi làm lễ cưới ở nhà thờ)/'betə/, người đánh cuộc, người đánh cá
- {preferable} , đáng thích hơn, đáng ưa hơn

増し刷り
- {ましずり}
- {reprinting}
- {additional printing}

増す
- {ます}
- {increase} , sự tăng, sự tăng thêm, số lượng tăng thêm, tăng lên, tăng thêm, lớn thêm
- {grow} , mọc, mọc lên (cây cối); mọc mầm, đâm chồi nẩy nở, lớn, lớn lên (người), phát triển, tăng lên, lớn thêm, dần dần trở thành, dần dần trở nên, trồng (cây, hoa), để (râu, tóc...) mọc dài, mọc ngược, mọc đầu xuống dưới, giảm đi, bớt đi, kém đi, nhỏ đi, giảm đi, bớt đi, mọc vào trong, dính vào, cáu vào, khắc sâu vào, ăn sâu vào, nhiễm sâu vào, thấm sâu vào; ngày càng ảnh hưởng đến, ngày càng thích hơn, nảy sinh ra từ, phát sinh ra từ, bỏ (thói quen), quá, vượt quá (khổ, cỡ), đạt tới, tới, lên tới, lớn lên, trưởng thành, nảy sinh; lan rộng, trở thành phổ biến (phong tục, tập quán...)

増やし
- {ふやし}
- {increase} , sự tăng, sự tăng thêm, số lượng tăng thêm, tăng lên, tăng thêm, lớn thêm

増やす
@ふやす
- tăng lên, thêm.

増便
- {ぞうびん}
- {increase in the number of flights}

増俸
- {ぞうほう}
- {salary increase}
- {raise} , nâng lên, đỡ dậy; giơ lên, đưa lên, kéo lên; ngước lên, ngẩng lên, xây dựng, dựng, nuôi trồng, nêu lên, đưa ra; đề xuất, làm ra, gây nên, tăng, làm tăng thêm, phát động, kích động, xúi giục, làm phấn chấn tinh thần ai, làm nở, làm phồng lên, cất cao (giọng...); lên (tiếng...), đắp cao lên, xây cao thêm, đề bạt; đưa lên (địa vị cao hơn), khai thác (than), làm bốc lên, làm tung lên, thu, thu góp (tiền, thuế...); tổ chức, tuyển mộ (quân...), gọi về, chấm dứt, rút bỏ (một cuộc bao vây...); nhổ (trại...), (hàng hải) trông thấy, (kỹ thuật) làm có tuyết, làm cho có nhung (vải, len, dạ...), la lối om sòm; gây náo loạn, làm bụi mù, gây náo loạn, làm mờ sự thật, che giấu sự thật, cứu ai sống, tính được đủ số tiền cần thiết (cho việc gì...), sự nâng lên; sự tăng lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự tăng lương, (đánh bài) sự tố thêm (đánh xì...)

増兵
- {ぞうへい}
- {military reinforcement}

増分
- {ぞうぶん}
- {incremental} , (thuộc) sự lớn lên, (thuộc) tiền lãi, (thuộc) tiền lời

増刊
- {ぞうかん}
- {special edition}

増刊号
- {ぞうかんごう}
- {special issue}

増刷
- {ぞうさつ}
- {additional printing}

増加
- {ぞうか}
- {increase} , sự tăng, sự tăng thêm, số lượng tăng thêm, tăng lên, tăng thêm, lớn thêm
- {addition} , (toán học) tính cộng; phép cộng; sự cộng lại, sự thêm, phần thêm

増加分
- {ぞうかぶん}
- {increment} , sự lớn lên (của cây cối); độ lớn lên, tiền lãi, tiền lời, (toán học) lượng gia, số gia

増加率
- {ぞうかりつ}
- {rate of increase}

増収
- {ぞうしゅう}
- {increase in yield}

増員
- {ぞういん}
- {increase the number of personnel}

増大
- {ぞうだい}
- {enlargement} , sự mở rộng, sự tăng lên, sự khuếch trương, phần mở rộng, phần thêm vào, ảnh phóng to

増大号
- {ぞうだいごう}
- {enlarged issue}

増幅
- {ぞうふく}
- {amplification (elec)}

増幅器
- {ぞうふくき}
- {amplifier} , máy khuếch đại, bộ khuếch đại

増強
- {ぞうきょう}
- {augment} , (ngôn ngữ học) gia tố, yếu tố thêm[ɔ:g'ment], làm tăng lên, (ngôn ngữ học) thêm gia tố, tăng lên
- {reinforce} , tăng cường, củng cố; tăng viện; tăng thêm sức mạnh, cái làm cho vững chắc thêm; đại củng cố, (quân sự) phần gia tăng nòng (súng đại bác)
- {increase} , sự tăng, sự tăng thêm, số lượng tăng thêm, tăng lên, tăng thêm, lớn thêm

増徴
- {ぞうちょう}
- {collection of additional taxes}

増援
- {ぞうえん}
- {reinforcement} , sự tăng cường, sự củng cố; sự tăng viện, (số nhiều) (quân sự) quân tiếp viện

増殖
- {ぞうしょく}
- {increase} , sự tăng, sự tăng thêm, số lượng tăng thêm, tăng lên, tăng thêm, lớn thêm
- {multiplication} , sự nhân, (toán học) tính nhân
- {propagation} , sự truyền giống, sự nhân giống, sự truyền (bệnh...), sự truyền lại (từ thế hệ này sang thế hệ khác), sự truyền bá, sự lan truyền, (vật lý) sự truyền (âm thanh, ánh sáng...)

増殖炉
- {ぞうしょくろ}
- {fast breeder reactor}

増水
@ぞうすい
- Sự tăng mực nước trong ao hồ
#減水(げんすい)

増派
- {ぞうは}
- {reinforcements}

増減
- {ぞうげん}
- {increase and decrease}
- {fluctuation} , sự dao động, sự lên xuống, sự thay đổi bất thường

増産
- {ぞうさん}
- {production increase}

増発
- {ぞうはつ}
- {increase the number of trains in operation}
- {increase bond issues}

増益
- {ぞうえき}
- {inceased (profit)}

増税
- {ぞうぜい}
- {tax increase}

増税案
- {ぞうぜいあん}
- {tax increase proposal}

増築
- {ぞうちく}
- {addition building}

増結
- {ぞうけつ}
- {adding train cars}

増給
- {ぞうきゅう}
- {salary increase}

増置
- {ぞうち}
- {establishment of more (offices)}

増血
- {ぞうけつ}
- {increase of blood}
- {hematopoiesis}

増血剤
- {ぞうけつざい}
- {blood-forming medicine}
- {hematopoietics}

増補
- {ぞうほ}
- {enlarging book}

増訂
- {ぞうてい}
- {new and revised (edition)}

増訂版
- {ぞうていばん}
- {enlarged and revised edition}

増設
- {ぞうせつ}
- {extension} , sự duỗi thẳng ra; sự đưa ra, sự kéo dài ra, sự gia hạn; sự mở rộng, phần kéo dài, phần mở rộng, phần nối thêm (vào nhà, vào dây nói...), (quân sự) sự dàn rộng ra, lớp đại học mở rộng, lớp đại học nhân dân, lớp đại học buổi tối, lớp đại học bằng thư (tổ chức cho những người không phải là học sinh) ((cũng) University Extension), (thể dục,thể thao), (từ lóng) sự làm dốc hết sức, sự dành cho (sự đón tiếp nồng nhiệt...); sự gửi tới (lời chúc tụng...), sự chép ra chữ thường (bản tốc ký), (vật lý) sự giãn, độ giãn
- {expansion} , sự mở rộng, sự bành trướng, sự phát triển, sự phồng ra; phần mở rộng, (kỹ thuật) sự giãn, sự nở; độ giãn, độ nở, (toán học) sự khai triển

増設率
- {ぞうせつりつ}
- {expansion rate}
- {growth rate} , (Tech) tốc độ tăng trưởng, suất tăng

増資
- {ぞうし}
- {increase of capital}

増資権利落ち
- {ぞうしけんりおち}
- {ex-rights (stock)}

増進
- {ぞうしん}
- {promoting}
- {increase} , sự tăng, sự tăng thêm, số lượng tăng thêm, tăng lên, tăng thêm, lớn thêm
- {advance} , sự tiến lên, sự tiến tới, sự tiến bộ, sự đề bạt, sự thăng, chức, sự tăng giá, tiền đặt trước, tiền trả trước, tiền cho vay, sự theo đuổi, sự làm thân, (điện học) sự sớm pha, bản (sách, tài liệu, ...) đưa (cho tác giả...) trước khi xuất bản, trước, sớm, trước, đi trước, đưa lên, đưa ra phía trước, đề xuất, đưa ra, đề bạt, thăng chức (cho ai), làm cho tiến bộ, làm tiến mau (khoa học...), thúc đẩy (sự việc...), tăng, tăng lên, trả trước, đặt trước, cho vay (tiền), tiến lên, tiến tới, tiến bộ, tăng, tăng lên

増配
- {ぞうはい}
- {increased ration}
- {increased dividend}

増量
- {ぞうりょう}
- {increased volume or quantity}

増長
- {ぞうちょう}
- {growing impudent}
- {becoming arrogant}

増額
- {ぞうがく}
- {increased amount}

墜ちる
- {おちる}
- {fall down}
- {drop} , giọt (nước, máu, thuốc...), hớp nhỏ rượu mạnh, ly nhỏ rượu mạnh, chút xíu rượu mạnh, kẹo viên, viên (bạc hà...), hoa (đeo tai); dây rủ (có xâu hạt pha lê ở đèn treo), sự rơi; quãng rơi, sự xuống dốc, sự thất thế, sự hạ, sự giảm, sa sụt, chỗ thụt xuống thình lình (của mặt đường...); mực thụt xuống; dốc đứng, (sân khấu) màn hạ lúc nghỉ tạm ((cũng) drop,curtain), (thể dục,thể thao) cú đá quả bóng đang bật ((cũng) drop,kick), ván rút (ở chân giá treo cổ), miếng (sắt...) che lỗ khoá, khe đút tiền (máy bán hàng tự động), (hàng không) sự thả dù (vũ khí, thức ăn, quân...); vật thả dù, chảy nhỏ giọt, rơi nhỏ giọt; nhỏ giọt ráo nước, rơi, rớt xuống, gục xuống, (nghĩa bóng) tình cờ thốt ra, tình cờ nói ra, thôi ngừng lại, dừng lại, đứt đoạn, sụt, giảm, hạ; lắng xuống, rơi vào (tình trạng nào đó...), co rúm lại, thu mình lại (trước thú săn) (chó săn), nhỏ giọt, cho chảy nhỏ giọt, để rơi, buông rơi, bỏ xuống, ném xuống, vô tình thốt ra, buông (lời...); viết qua loa (cho ai vài dòng...), đẻ (cừu), bỏ lướt, bỏ không đọc (một chữ...), cho xuống xe (người); đưa đến (gói hàng), cúi (mặt...) xuống; hạ thấp (giọng), (đánh bài) thua, đánh gục, bắn rơi, chặt đổ, bỏ (công việc, ý định...); ngừng (câu chuyện...); cắt đứt (cuộc đàm phán...); bỏ rơi (ai); thôi, (thể dục,thể thao) phát bằng cú đá bóng đang bật nảy; ghi (bàn thắng) bằng cú đá bóng đang bật nảy (bóng đá), tình cờ gặp, ngẫu nhiên gặp, măng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt (ai), lần lượt bỏ đi, tạt vào thăm; nhân tiện đi qua ghé vào thăm, lần lượt vào kẻ trước người sau, đi biến, mất hút, ngủ thiếp đi, chết, mắng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt (ai), biến mất, mất hút, bỏ ra ngoài, không ghi vào (dánh sách...); rút ra khỏi (cuộc đấu...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bỏ học nửa chừng, (xem) curtsey, biến mất, mất hút, thiếu cái gì, không đạt tới cái gì
- {fail (e.g. exam)}
- {crash} , vải thô (làm khăn lau...), tiếng đổ vỡ loảng xoảng, tiếng va chạm loảng xoảng, tiếng đổ sầm, tiếng nổ (sét...), sự rơi (máy bay); sự đâm sầm vào (ô tô), (nghĩa bóng) sự phá sản, sự sụp đổ, rơi vỡ loảng xoảng, dổ ầm xuống, đâm sầm xuống, đâm sầm vào, (nghĩa bóng) phá sản, phá tan tành, phá vụn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lẻn vào không có giấy mời, lẻn vào không có vé, tràn vào, đọt nhập vào, xâm nhập
- {degenerate} , thoái hoá, suy đồi, (sinh vật học) giống thoái hoá (người, súc vật), thoái hoá
- {degrade} , giáng chức, hạ tầng công tác; (quân sự) lột lon (một sĩ quan...), làm mất danh giá, làm mất thanh thể, làm giảm giá trị, làm thành đê hèn, làm thành hèn hạ, làm giảm sút (sức khoẻ...), làm suy biến, làm thoái hoá, (địa lý,địa chất) làm rã ra, làm mủn ra (đá...), (nghệ thuật) làm phai, làm nhạt đi (màu sắc), suy biến, thoái hoá, (địa lý,địa chất) rã ra, hoãn dự kỳ thi danh dự lại một năm (trường đại học Căm,brít)

墜死
- {ついし}
- {falling one's death}

墜落
- {ついらく}
- {falling}
- {crashing}

墜落事故
- {ついらくじこ}
- {plane crash}

墨
- {すみ}
- {ink} , mực (để viết, in), nước mực (của con mực), đánh dấu mực; bôi mực vào (chữ in)

墨付き
- {すみつき}
- {handwriting} , chữ viết tay; dạng chữ (của một người nào)
- {autograph} , tự viết tay, máy tự ghi, chữ viết riêng (của một người); chữ ký riêng, bản thảo viết tay (của tác giả), bản tự viết tay
- {black seal}

墨付け
- {すみつけ}
- {blackening the face}

墨刑
- {ぼくけい}
- {ぼっけい}
- {punishment by tattooing}

墨堤
- {ぼくてい}
- {banks of the Sumidriver}

墨壷
- {すみつぼ}
- {ink bottle}
- {carpenter's inking device}

墨守
- {ぼくしゅ}
- {adherence (custom, tradition)}

墨客
- {ぼっかく}
- {ぼっきゃく}
- {artist} , nghệ sĩ, hoạ sĩ
- {writer} , nhà văn; tác giả, người viết, người thảo (bức thư, văn kiện), người thư ký, sách dạy viết (một ngôn ngữ nào), sự tê tay vì viết nhiều

墨描き
- {すみがき}
- {inking the outlines of picture}

墨書
- {ぼくしょ}
- {writing in Indiink}

墨書き
- {すみがき}
- {inking the outlines of picture}

墨染め
- {すみぞめ}
- {dying black}
- {dyed black}
- {dark} , tối, tối tăm, tối mò; mù mịt, u ám, ngăm ngăm đen, đen huyền, thẫm sẫm (màu), mờ mịt, mơ hồ, không rõ ràng, không minh bạch, tối tăm, dốt nát, ngu dốt, bí mật, kín đáo, không ai hay biết gì, không cho ai biết điều gì, buồn rầu, chán nản, bi quan, đen tối, ám muội; ghê tởm, nham hiểm, cay độc, thời kỳ Trung cổ; đêm trường Trung cổ, Châu phi, (xem) horse, bóng tối, chỗ tối; lúc đêm tối, lúc trời tối, (nghệ thuật) chỗ tối; màu tối (trên một bức hoạ), sự tối tăm, sự ngu dốt; sự không biết gì, lúc trăng non, làm một việc mạo hiểm liều lĩnh, nhắm mắt nhảy liều

墨染めの衣
- {すみぞめのころも}
- {priest's black robe}

墨染め衣
- {すみぞめごろも}
- {priest's black robe}

墨汁
- {ぼくじゅう}
- {Indiink}
- {Chinink}

墨池
- {ぼくち}
- {inkstone well}
- {inkhorn}

墨消し
- {すみけし}
- {blotting out characters with ink}

墨画
- {ぼくが}
- {India-ink drawing}

墨痕
- {ぼっこん}
- {ink marks}
- {handwriting} , chữ viết tay; dạng chữ (của một người nào)

墨糸
- {すみいと}
- {inked marking string}

墨絵
- {すみえ}
- {ink painting}

墨縄
- {すみなわ}
- {inked marking string}

墨繩
- {すみなわ}
- {inked marking string}

墨色
- {すみいろ}
- {ink black}

墨魚
- {いか}
- {cuttlefish}
- {squid} , súng cối bắn tàu ngầm, mực ống, mồi nhân tạo, câu bằng mồi mực

墳丘
- {ふんきゅう}
- {tumulus} , nấm mồ
- {grave mound}

墳墓
- {ふんぼ}
- {grave} , mồ, mả, phần mộ, nơi chôn vùi, sự chết, âm ty, thế giới bên kia, chết non, chết yểu, (xem) brink, chửi làm bật mồ bật mả ai lên, không đời nào, không bao giờ, huyệt chung, hố chôn chung, kín như bưng, tôi tự nhiên rùng mình, khắc, chạm, khắc sâu, tạc, ghi tạc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (từ cổ,nghĩa cổ) đào (huyệt) chôn, (hàng hải) cạo quét (tàu), (ngôn ngữ học) dấu huyền, trang nghiêm; nghiêm nghị; từ tốn, nghiêm trọng, trầm trọng; quan trọng (sự việc), sạm, tối (màu), trầm (giọng), (ngôn ngữ học) huyền (dấu)
- {tomb} , mồ, mộ, mả, (the tomb) sự chết, chôn, chôn cất; vùi xuống

墾田
- {こんでん}
- {new rice field}

壁
- {かべ}
- {wall} , tường, vách, thàn, thành luỹ, thành quách, lối đi sát tường nhà trên hè đường, rặng cây ăn quả dựa vào tường; bức tường có cây ăn quả dựa vào, (địa lý,địa chất) vách ngoài vỉa, (giải phẫu) thành, bị gạt bỏ, bị phá sản, khánh kiệt; thất bại, dồn ai vào chân tường, dồn ai vào thế bí, húc đầu vào tường ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (xem) see, (xem) ear, khôn sống vống chết, (xem) back, xây tường bao quanh, xây thành bao quanh, xây tường xung quanh, ngăn bằng một bức tường, xây bịt lại

壁に寄り掛かる
- {かべによりかかる}
- {rest against the wall}

壁に掛かる
- {かべにかかる}
- {hang on the wall}

壁の花
- {かべのはな}
- {one too shy actively join in the party}
- {wallflower} , (thực vật học) cây quế trúc, (thông tục) cô gái ngồi tựa tường không ai mời nhảy (trong buổi khiêu vũ)

壁を貫く
- {かべをつらぬく}
- {penetrate the wall}

壁一重
- {かべひとえ}
- {hard by}

壁土
- {かべつち}
- {plaster} , trát vữa (tường...); trát thạch cao, phết đầy, dán đầy, bôi đầy, làm dính đầy, dán thuốc cao, đắp thuốc cao (một cái nhọt...); dán lên, đắp lên,(đùa cợt) bồi thường, đến (một vết thương...), xử lý (rượu) bằng thạch cao (cho bớt chua), trát kín (một kẽ hở...)

壁塗り
- {かべぬり}
- {plastering} , việc trát vữa, lớp vữa trát

壁役
- {かべやく}
- {catchers who warm up pitchers in the bullpen (baseball)}

壁掛け
- {かべかけ}
- {ornament} , đồ trang hoàng, đồ trang trí, đồ trang sức; sự trang hoàng, niềm vinh dự, (số nhiều) (âm nhạc) nét hoa mỹ, (số nhiều) (tôn giáo) đồ thờ, trang hoàng, trang trí

壁新聞
- {かべしんぶん}
- {wall newspaper}
- {wall poster}

壁板
- {かべいた}
- {wallboard} , (kiến trúc) ván lát tường
- {wall decoration}

壁画
- {へきが}
- {fresco} , lối vẽ trên tường, tranh nề, tranh tường, vẽ tranh tường
- {mural} , (thuộc) tường; như tường; trên tường, bức tranh tường
- {wall painting}

壁紙
- {かべがみ}
- {wallpaper} , giấy dán tường

壁蝨
- {ダニ}
- {tick} , tiếng tích tắc (của đồng hồ),(thân mật) chút, lát, khoảnh khắc, giây lát, dấu kiểm " v" (khi điểm số từng mục trong một danh sách), kêu tích tắc (đồng hồ), đánh dấu (để kiểm điểm), (thông tục) quở trách, la mắng, phát ra (điện tín, tin tức) (máy điện báo), chạy không (máy), tiến hành chậm, bê trệ (công việc), (động vật học) con bét, con ve, con tíc, vải bọc (nệm, gối), (thông tục) sự mua chịu; sự bán chịu, (thông tục) mua chịu; bán chịu cho (ai); mua chịu (hàng); bán chịu (hàng)
- {mite} , phần nhỏ, vật nhỏ bé;(thân mật) em bé, (động vật học) bét, ve, (từ cổ,nghĩa cổ) đồng tiền trinh, (thông tục) không một chút nào

壁訴訟
- {かべそしょう}
- {かべぞしょう}
- {grumbling or mumbling oneself}

壁面
- {へきめん}
- {surface of wall}

壅がる
- {ふさがる}
- {be plugged up}
- {be shut up}

壅ぐ
- {ふさぐ}
- {stop up}
- {close up}
- {block (up)}
- {occupy} , chiếm, chiếm giữ, chiếm, chiếm đóng, giữ, choán, chiếm cứ, ở, bận rộn với
- {fill up}
- {take up}
- {stand in another's way}
- {plug up}
- {shut up}

壇
- {だん}
- {platform} , nền, bục, bệ, sân ga, chỗ đứng ở hai đầu toa (xe lửa...), chỗ đứng (xe khách...), bục giảng, bục diễn thuyết, diễn đàn, (nghĩa bóng) (the platform) thuật nói, thuật diễn thuyết, (nghĩa bóng) cương lĩnh chính trị (của một đảng), đặt trên nền, đặt trên bục, nói trên bục, diễn thuyết trên diễn đàn
- {podium} , bậc đài vòng (quanh một trường đấu), dãy ghế vòng (quanh một phòng)
- {rostrum} , diều hâu, (từ cổ,nghĩa cổ) (La mã) mũi tàu chiến, (sinh vật học) mỏ (chim, sâu bọ; lá cây...)
- {mandala} , hình tròn tượng trưng cho tôn giáo của vũ trụ

壇に登る
- {だんにのぼる}
- {get on the platform}

壇上
- {だんじょう}
- {on stage or platform or altar}

壇場
- {だんじょう}
- {stage} , bệ, dài, giàn (thợ xây tường...), bàn soi (kính hiển vi), sân khấu; nghề kịch, kịch, vũ đài, phạm vi hoạt động, khung cảnh hoạt động, giai đoạn, đoạn đường, quãng đường, trạm, (vật lý) tầng, cấp, (địa lý,địa chất) tầng, (như) stagecoach; (Mỹ) xe buýt, đưa (vở kịch) lên sân khấu, dàn cảnh; sắp xếp, tổ chức; mở (cuộc tấn công), dễ đóng, dễ đưa lên sâu khấu (kịch), đi bằng xe ngựa chở khách

壇家
- {だんか}
- {だんけ}
- {family which supports temple}
- {parishioner} , người dân trong giáo khu; người dân trong xã

壊す
- {こわす}
- {break} , xe vực ngựa (tập cho ngựa kéo xe), xe ngựa không mui, sự gãy, sự kéo, sự đứt, sự ngắt, chỗ vỡ, chỗ nứt, chỗ rạn, sự nghỉ, sự dừng lại, sự gián đoạn,(ngôn ngữ nhà trường) giờ nghỉ, giờ ra chơi, giờ giải lao, sự cắt đứt (quan hệ), sự tuyệt giao, sự lỡ lời; sự lầm lỗi, sự vỡ nợ, sự bị phá sản, sự thay đổi (thòi tiết), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thụt giá thình lình, (thông tục) dịp may, cơ hội, (âm nhạc) sự đổi giọng; sự chuyển âm vực, mục xen (vào chương trình đang phát) (rađiô, truyền hình), tia hy vọng, bình minh, rạng đông, làm gãy, bẻ gãy, làm đứt, làm vỡ, đập vỡ, cắt, ngắt, làm gián đoạn, ngừng phá, xua tan, làm tan tác, phạm, phạm vi, xâm phạm, truyền đạt, báo (tin), làm suy sụp, làm nhụt (ý chí...), làm mất hết, ngăn đỡ, làm yếu đi, làm nhẹ đi, làm cho thuần thục; tập luyện, đập tan; đàn áp, trấn áp, sửa chữa, mở, mở tung ra, cạy tung ra, gãy, đứt, vỡ, chạy tán loạn, tan tác, ló ra, hé ra, hiện ra, thoát khỏi; sổ ra; ((thể dục,thể thao)) buông ra (quyền Anh), suy nhược, yếu đi; suy sụp, sa sút, phá sản, thay đổi, vỡ tiếng, nức nở, nghẹn ngào (tiếng nói), đột nhiên làm; phá lên, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, phá mà vào, phá mà ra, xông vào nhà; phá cửa vào nhà, bẻ khoá vào nhà, trốn thoát, thoát khỏi, bẻ gãy, rời ra, đập vỡ, đạp tan, đạp đổ, xô đổ; sụp đổ, đổ vỡ tan tành, suy nhược, kiệt sức; làm sa sút, làm suy nhược (sức khoẻ, tinh thần...), vỡ nợ, phá sản, thất cơ lỡ vận, bị pan, bị hỏng (xe cộ), phân ra từng món (chi tiêu...); (hoá) phân nhỏ, phân tích, vỡ ra, nổ ra; vọt ra, bắn ra, tuôn ra, xông vào, phá mà vào (nhà...), ngắt (lời); chặn (lời); cắt ngang (câu chuyện), can thiệp vào, tập luyện (ngựa...); cho vào khuôn phép, dạy dỗ (trẻ con...), rời ra, lìa ra, long ra, bị gãy rời ra, ngừng sững lại, đột nhiên ngừng lại, thôi, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, bẻ ra, bẻ tung ra, nổ bùng, nổ ra, nổi mụn, sùi đỏ lên (mặt), trốn thoát, thoát khỏi, vượt (ngục...), kêu to, phá lên (cười...), (hàng hải) mở và bốc dỡ (kho hàng...), kéo lên và mở tung ra (cờ), chạy toán loạn, tan tác, tản ra; giải tán (hội nghị, đám đông, mây...), chia lìa, chia ly, lìa nhau, nghỉ hè (trường học), sụt lở; làm sụt lở (đường sá), thay đổi (thời tiết), suy yếu đi (người), đập vụn, đập nát, ăn ở (nhà ai) được (ai) mời ăn, (xem) even, (xem) ice, (xem) lance, (xem) beck, nói (viết) sai ngữ pháp, (xem) wheel
- {break down}

壊れた時計
- {こわれたとけい}
- {broken clock}

壊れる
- {こわれる}
- {be broken}
- {break} , xe vực ngựa (tập cho ngựa kéo xe), xe ngựa không mui, sự gãy, sự kéo, sự đứt, sự ngắt, chỗ vỡ, chỗ nứt, chỗ rạn, sự nghỉ, sự dừng lại, sự gián đoạn,(ngôn ngữ nhà trường) giờ nghỉ, giờ ra chơi, giờ giải lao, sự cắt đứt (quan hệ), sự tuyệt giao, sự lỡ lời; sự lầm lỗi, sự vỡ nợ, sự bị phá sản, sự thay đổi (thòi tiết), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thụt giá thình lình, (thông tục) dịp may, cơ hội, (âm nhạc) sự đổi giọng; sự chuyển âm vực, mục xen (vào chương trình đang phát) (rađiô, truyền hình), tia hy vọng, bình minh, rạng đông, làm gãy, bẻ gãy, làm đứt, làm vỡ, đập vỡ, cắt, ngắt, làm gián đoạn, ngừng phá, xua tan, làm tan tác, phạm, phạm vi, xâm phạm, truyền đạt, báo (tin), làm suy sụp, làm nhụt (ý chí...), làm mất hết, ngăn đỡ, làm yếu đi, làm nhẹ đi, làm cho thuần thục; tập luyện, đập tan; đàn áp, trấn áp, sửa chữa, mở, mở tung ra, cạy tung ra, gãy, đứt, vỡ, chạy tán loạn, tan tác, ló ra, hé ra, hiện ra, thoát khỏi; sổ ra; ((thể dục,thể thao)) buông ra (quyền Anh), suy nhược, yếu đi; suy sụp, sa sút, phá sản, thay đổi, vỡ tiếng, nức nở, nghẹn ngào (tiếng nói), đột nhiên làm; phá lên, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, phá mà vào, phá mà ra, xông vào nhà; phá cửa vào nhà, bẻ khoá vào nhà, trốn thoát, thoát khỏi, bẻ gãy, rời ra, đập vỡ, đạp tan, đạp đổ, xô đổ; sụp đổ, đổ vỡ tan tành, suy nhược, kiệt sức; làm sa sút, làm suy nhược (sức khoẻ, tinh thần...), vỡ nợ, phá sản, thất cơ lỡ vận, bị pan, bị hỏng (xe cộ), phân ra từng món (chi tiêu...); (hoá) phân nhỏ, phân tích, vỡ ra, nổ ra; vọt ra, bắn ra, tuôn ra, xông vào, phá mà vào (nhà...), ngắt (lời); chặn (lời); cắt ngang (câu chuyện), can thiệp vào, tập luyện (ngựa...); cho vào khuôn phép, dạy dỗ (trẻ con...), rời ra, lìa ra, long ra, bị gãy rời ra, ngừng sững lại, đột nhiên ngừng lại, thôi, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, bẻ ra, bẻ tung ra, nổ bùng, nổ ra, nổi mụn, sùi đỏ lên (mặt), trốn thoát, thoát khỏi, vượt (ngục...), kêu to, phá lên (cười...), (hàng hải) mở và bốc dỡ (kho hàng...), kéo lên và mở tung ra (cờ), chạy toán loạn, tan tác, tản ra; giải tán (hội nghị, đám đông, mây...), chia lìa, chia ly, lìa nhau, nghỉ hè (trường học), sụt lở; làm sụt lở (đường sá), thay đổi (thời tiết), suy yếu đi (người), đập vụn, đập nát, ăn ở (nhà ai) được (ai) mời ăn, (xem) even, (xem) ice, (xem) lance, (xem) beck, nói (viết) sai ngữ pháp, (xem) wheel

壊れ易い
- {こわれやすい}
- {fragile} , dễ vỡ, dễ gây, dễ hỏng; mỏng mảnh, mỏng manh ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), yếu ớt, mảnh dẻ
- {break easily}

壊れ物
- {こわれもの}
- {fragile article}
- {breakables} , đồ dễ vỡ (bát, đĩa...)
- {broken article}

壊乱
- {かいらん}
- {corruption} , sự hối lộ, sự tham nhũng, sự mục nát, sự thối nát, sự sửa đổi làm sai lạc (bài văn, ngôn ngữ...)
- {sinking inanarchy}

壊変
- {かいへん}
- {disintegration} , sự làm tan rã, sự làm rã ra, (hoá học) sự phân huỷ

壊死
- {えし}
- {necrosis} , (sinh vật học) sự chết hoại

壊滅
- {かいめつ}
- {destruction} , sự phá hoại, sự phá huỷ, sự tiêu diệt; tình trạng bị tàn phá, tình trạng bị tiêu diệt, nguyên nhân huỷ diệt, nguyên nhân suy vi; nguyên nhân gây ra cái chết
- {annihilation} , sự tiêu diệt, sự tiêu huỷ, sự huỷ diệt, sự thủ tiêu, (thần thoại,thần học) sự huỷ diệt (về linh hồn và thể xác)

壊疽
- {えそ}
- {gangrene} , bệnh thối hoại, làm mắc bệnh thối hoại, mắc bệnh thối hoại

壊血病
- {かいけつびょう}
- {scurvy} , đê tiện, hèn hạ, đáng khinh, (y học) bệnh scobat

壌
- {じょう}
- {10^28}
- {ten octillion (American)}
- {ten thousand quadrillion (British)}

壕
- {ごう}
- {trench} , (nông nghiệp) rãnh, mương, (quân sự) hào, hầm, (nông nghiệp) đào rãnh, đào mương, cày sâu, (kiến trúc) bào xoi, bào rãnh, (quân sự) đào hào vây quanh, đào hào bảo vệ (một địa điểm), (quân sự) tiến lên bằng đường hào, lấn, xâm lấn, gần như là, gần đến, xấp xỉ
- {dugout} , thuyền độc mộc, hầm trú ẩn
- {air-raid shelter}

壜詰
- {びんづめ}
- {bottling}

壟
- {おか}
- {こう}
- {hill} , đồi, cồn, gò, đống, đụn, mô đất, chỗ đất đùn lên (mối, kiến...), (the Hills) (Anh,Ân) vùng đồi núi nơi nghỉ an dưỡng, (xem) go, lên dốc xuống đèo, đắp thành đồi, ((thường) + up) vun đất (vào gốc cây)
- {height} , chiều cao, bề cao; độ cao, điểm cao, đỉnh, (từ lóng) tột độ, đỉnh cao nhất
- {knoll} , đồi nhỏ, gò, (từ cổ,nghĩa cổ) rung (chuông), rung (chuông), đánh chuông điểm (giờ), rung chuông gọi
- {rising ground}

壟断
- {ろうだん}
- {monopoly} , độc quyền; vật độc chiếm, tư bản độc quyền

士分
- {しぶん}
- {status of samurai}

士卒
- {しそつ}
- {officers and soldiers}
- {soldiers}

士君子
- {しくんし}
- {gentleman} , người hào hoa phong nhã, người quý phái, người thượng lưu, người đàn ông, người không cần làm việc để kiếm sống (để có thu nhập hàng năm), (số nhiều) ông, ngài, (số nhiều) nhà vệ sinh đàn ông, (xem) large, con chuột chũi, quan thị vệ, thầy tu, kẻ cướp, kẻ phiêu lưu mạo hiểm, quan toà, luật gia, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), người đi chào hàng, lời hứa của người quân tử; lời hứa danh dự, người hầu phòng, người hầu,(đùa cợt) ma vương
- {mof learning and virtue}

士女
- {しじょ}
- {men and women}
- {the whole town}

士官
- {しかん}
- {officer} , sĩ quan, nhân viên chính quyền, nhân viên, viên chức, cảnh sát, giám đốc; thư ký; thủ quỹ (một công ty, một hội), cung cấp sĩ quan chỉ huy, chỉ huy

士官候補生
- {しかんこうほせい}
- {military cadet}

士官学校
- {しかんがっこう}
- {military academy}

士族
- {しぞく}
- {family or person with samurai ancestors}

士気
- {しき}
- {morale (of troops, team, etc.)}

士農工商
- {しのうこうしょう}
- {hierarchy of samurai, farmers, artisans, and merchants in Edo society}

士道
- {しどう}
- {chivalry} , phong cách hiệp sĩ, tinh thần thượng võ, những hiệp sĩ; những người hào hoa phong nhã, tác phong lịch sự đối với phụ nữ
- {samurai code}

士長
- {しちょう}
- {leading private (JSDF)}

士魂商才
- {しこんしょうさい}
- {having samurai's spirit and merchant's business sense}

壬
- {じん}
- {みずのえ}
- {9th in rank}
- {ninth sign of the Chinese calendar}

壮とする
- {そうとする}
- {admire (approve of) person's courage}

壮丁
- {そうてい}
- {youth} , tuổi trẻ, tuổi xuân, tuổi thanh niên, tuổi niên thiếu, (nghĩa bóng) buổi ban đầu; thời non trẻ, thanh niên; tầng lớp thanh niên, lứa tuổi thanh niên
- {young mwho has reached adulthood (conscription age)}

壮健
- {そうけん}
- {healthy} , khoẻ mạnh, có lợi cho sức khoẻ, lành mạnh
- {robust} , khoẻ mạnh, tráng kiện, cường tráng, làm mạnh khoẻ; đòi hỏi sức mạnh, ngay thẳng, thiết thực (trí óc...)

壮図
- {そうと}
- {ambitious undertaking}
- {grand scheme}

壮士
- {そうし}
- {young min his prime}
- {swaggerer} , người đi nghênh nang; người vênh váo, người hay huênh hoang khoác lác
- {ruffian} , đứa côn đồ, tên vô lại, tên lưu manh

壮大
- {そうだい}
- {magnificent} , tráng lệ, nguy nga, lộng lẫy, (thông tục) rất đẹp, cừ, chiến
- {grand} , rất quan trọng, rất lớn, hùng vĩ, uy nghi, trang nghiêm, huy hoàng, cao quý, cao thượng; trang trọng, bệ vệ, vĩ đại, cừ khôi, xuất chúng, lỗi lạc, ưu tú, (thông tục) tuyệt, hay, đẹp, chính, lơn, tổng quát, làm bộ làm tịch; lên mặt, (âm nhạc) đàn pianô cánh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) một nghìn đô la
- {majestic} , uy nghi, oai nghiêm, oai vệ, đường bệ
- {splendid} , rực rỡ, tráng lệ, lộng lẫy, huy hoàng, (thông tục) hay, đẹp, tốt, tuyệt

壮年
- {そうねん}
- {prime of life}

壮快
- {そうかい}
- {emotionally uplifting}
- {stirring} , sôi nổi, kích thích, khích động, gây xúc động

壮挙
- {そうきょ}
- {ambitious (heroic) undertaking}
- {daring enterprise}
- {grand scheme}

壮烈
- {そうれつ}
- {heroic} , anh hùng, quả cảm, dám làm việc lớn, kêu, khoa trương, cường điệu (ngôn ngữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) to lớn khác thường, hùng mạnh khác thường, câu thơ trong bài ca anh hùng, (số nhiều) ngôn ngữ khoa trương cường điệu
- {brave} , chiến sĩ da đỏ, gan dạ, can đảm, dũng cảm, (từ cổ,nghĩa cổ), (văn học) đẹp lộng lẫy, sang trọng; hào hoa phong nhã, bất chấp, không sợ, xem khinh; đương đầu với, bất chấp dị nghị, cóc cần

壮絶
- {そうぜつ}
- {grand} , rất quan trọng, rất lớn, hùng vĩ, uy nghi, trang nghiêm, huy hoàng, cao quý, cao thượng; trang trọng, bệ vệ, vĩ đại, cừ khôi, xuất chúng, lỗi lạc, ưu tú, (thông tục) tuyệt, hay, đẹp, chính, lơn, tổng quát, làm bộ làm tịch; lên mặt, (âm nhạc) đàn pianô cánh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) một nghìn đô la
- {heroic} , anh hùng, quả cảm, dám làm việc lớn, kêu, khoa trương, cường điệu (ngôn ngữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) to lớn khác thường, hùng mạnh khác thường, câu thơ trong bài ca anh hùng, (số nhiều) ngôn ngữ khoa trương cường điệu
- {sublime} , hùng vĩ, uy nghi, siêu phàm, tuyệt vời, cao cả, cao siêu, cao thượng, (giải phẫu) nông, không sâu, cái hùng vĩ, cái siêu phàm, (như) sublimate

壮美
- {そうび}
- {sublime, magnificent beauty}

壮者
- {そうしゃ}
- {min prime}

壮者を凌ぐ
- {そうしゃをしのぐ}
- {put young men shame}

壮行
- {そうこう}
- {rousing} , sự đánh thức, sự làm thức tỉnh, khêu gợi, khích động, làm hào hứng, làm phấn chấn, nồng nhiệt, mạnh mẽ, sôi nổi

壮行会
- {そうこうかい}
- {farewell party}

壮観
- {そうかん}
- {spectacle} , cảnh tượng, quang cảnh, sự trình diễn, sự biểu diễn, (số nhiều) kính (đeo mắt) ((cũng) pair of spectacles), (xem) rose,coloured
- {magnificent view}

壮語
- {そうご}
- {bragging}
- {exaggeration} , sự thổi phồng, sự phóng đại, sự cường điệu, sự làm quá mức, sự làm to quá khổ

壮途
- {そうと}
- {ambitious undertaking}

壮麗
- {そうれい}
- {splendour} , sự chói lọi, sự rực rỡ, sự lộng lẫy, sự huy hoàng ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (cũng) splendor)
- {pompousness} , vẻ hoa lệ, vẻ tráng lệ, vẻ phô trương long trọng, tính hoa mỹ, tính khoa trương, tính kêu mà rỗng (văn), thái độ vênh vang, tính tự cao tự đại (người)
- {magnificence} , vẻ tráng lệ, vẻ nguy nga, vẻ lộng lẫy

壮齢
- {そうれい}
- {in the prime of manhood}

声
- {こえ}
- {voice} , tiếng, tiếng nói, giọng nói ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ý kiến; lời, lời nói; sự bày tỏ, sự phát biểu, (ngôn ngữ học) âm kêu, (ngôn ngữ học) dạng, bày tỏ, nói lên, (ngôn ngữ học) phát thành âm kêu

声が掠れる
- {こえがかすれる}
- {become hoarse}

声をかける
- {こえをかける}
- {greet} , chào, chào hỏi, đón chào, chào mừng, hoan hô, bày ra (trước mắt); đập vào (mắt, tai); vang đến, vọng đến (tai), (Ê,cốt) khóc lóc, than khóc
- {call out someone}

声を上げる
- {こえをあげる}
- {raise one's voice}

声を励ます
- {こえをはげます}
- {raise one's voice}

声を忍ばせて
- {こえをしのばせて}
- {in subdued voice}

声を掛ける
- {こえをかける}
- {greet} , chào, chào hỏi, đón chào, chào mừng, hoan hô, bày ra (trước mắt); đập vào (mắt, tai); vang đến, vọng đến (tai), (Ê,cốt) khóc lóc, than khóc
- {call out someone}

声を立てる
- {こえをたてる}
- {let out cry}
- {shout} , tiếng kêu; sự la hét, sự hò hét, (từ lóng) chầu khao, la hét, hò hét, reo hò, quát tháo, thét, (từ lóng) khao, thết, la phản đối, la thét buột (một diễn giả) phải thôi nói

声を詰まらせて
- {こえをつまらせて}
- {in choked voice}

声価
- {せいか}
- {reputation} , tiếng (xấu, tốt...), tiếng tốt, thanh danh, danh tiếng
- {fame} , tiếng tăm, danh tiếng, danh thơm, tên tuổi, tiếng đồn, nhà chứa, nhà thổ

声優
- {せいゆう}
- {radio actor}

声域
- {せいいき}
- {range of voice}

声変わり
- {こえがわり}
- {change (break) of voice}

声帯
- {せいたい}
- {vocal cords} , dây thanh âm (bộ phận phát ra tiếng của thanh quản)

声帯模写
- {せいたいもしゃ}
- {vocal mimicry}

声掛かり
- {こえがかり}
- {recommendation of influential person}

声援
- {せいえん}
- {encouragement} , sự làm can đảm, sự làm mạnh dạn, sự khuyến khích, sự cổ vũ, sự động viên, sự giúp đỡ, sự ủng hộ
- {cheering} , tiếng hoan hô, tiếng cổ vũ khuyến khích, làm vui vẻ; làm phấn khởi, khuyến khích, cổ vũ
- {support} , sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống, vật chống, cột chống, chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, (sân khấu) đóng giỏi (một vai)

声明
- {せいめい}
- {declaration} , sự tuyên bố; lời tuyên bố, bản tuyên ngôn, sự công bố, (thương nghiệp); (pháp lý) sự khai, lời khai; tờ khai, (đánh bài) sự xướng lên
- {statement} , sự bày tỏ, sự trình bày, sự phát biểu, lời tuyên bố; bản tuyên bố
- {proclamation} , sự công bố, sự tuyên bố, by public proclamation, bằng (theo) tuyên bố công khai, lời công bố, tuyên ngôn, tuyên cáo

声明書
- {せいめいしょ}
- {statement} , sự bày tỏ, sự trình bày, sự phát biểu, lời tuyên bố; bản tuyên bố

声望
- {せいぼう}
- {fame} , tiếng tăm, danh tiếng, danh thơm, tên tuổi, tiếng đồn, nhà chứa, nhà thổ
- {popularity} , tính đại chúng, tính phổ biến, sự nổi tiếng, sự yêu mến của nhân dân; sự ưa thích của quần chúng
- {reputation} , tiếng (xấu, tốt...), tiếng tốt, thanh danh, danh tiếng

声楽
- {せいがく}
- {vocal music}

声楽家
- {せいがくか}
- {vocalist} , người hát

声紋
- {せいもん}
- {voice print}

声色
- {せいしょく}
- {voice and countenance}
- {song and women}
- {こわいろ}
- {tone of voice}
- {mimicry} , sự bắt chước, tài bắt chước, vật giống hệt (vật khác), (động vật học), (như) mimesis
- {imitative voice}

声誉
- {せいよ}
- {reputation} , tiếng (xấu, tốt...), tiếng tốt, thanh danh, danh tiếng
- {fame} , tiếng tăm, danh tiếng, danh thơm, tên tuổi, tiếng đồn, nhà chứa, nhà thổ
- {credit} , sự tin, lòng tin, danh tiếng; danh vọng, uy tín, nguồn vẻ vang; sự vẻ vang, thế lực, ảnh hưởng, công trạng, sự cho nợ, sự cho chịu, (tài chính) tiền gửi ngân hàng, (kế toán) bên có, ghi vào bên có của ai (một món tiền...), công nhận ai có (công trạng, đức tính gì), tin, công nhận, cho là, (kế toán) vào sổ bên có
- {honor and distinction}

声調
- {せいちょう}
- {tone (of voice)}
- {style} , cột đồng hồ mặt trời, (thực vật học) vòi nhuỵ, văn phong, phong cách, cách, lối, loại, kiểu, dáng, thời trang, mốt, danh hiệu, tước hiệu, lịch, điều đặc sắc, điểm xuất sắc, bút trâm (để vết trên sáp, ở thời cổ), (thơ ca) bút mực, bút chì, (y học) kim, gọi tên, gọi là
- {tone (in Chinese phonetics)}

声道
- {せいどう}
- {vocal tract}

声量
- {せいりょう}
- {(speaking) volume}

声門
- {せいもん}
- {glottis} , (giải phẫu) thanh môn

声音
- {せいおん}
- {こわね}
- {vocal sound}
- {tone of voice}

声高
- {こわだか}
- {with loud voice}

声高に論じる
- {こわだかにろんじる}
- {argue loudly}

壱
- {いち}
- {one (used in legal documents)}

売り
- {うり}
- {sale} , sự bán, hàng hoá bán, số hàng hoá bán được, cuộc bán đấu gía; sự bán xon
- {selling} , sự bán hàng

売りつける
- {うりつける}
- {palm off}
- {force sale}

売りオペ
- {うりオペ}
- {selling operation}

売りオペレーション
- {うりオペレーション}
- {selling operation}

売り上げ
- {うりあげ}
- {amount sold}
- {proceeds} , số thu nhập; tiền lời, lãi

売り上げ成長
- {うりあげせいちょう}
- {sales growth}

売り主
- {うりぬし}
- {seller} , người bán, người phát hàng, thứ bán được, đồ bán được
- {vendor} , (như) vender, (pháp lý) người bán nhà đất, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) vending_machine

売り付ける
- {うりつける}
- {palm off}
- {force sale}

売り値
- {うりね}
- {selling price} , giá bán

売り児
- {うりこ}
- {sales clerk}
- {shopgirl}

売り出し
- {うりだし}
- {(bargain) sale}

売り出す
- {うりだす}
- {put on sale}
- {market} , chợ, thị trường, nơi tiêu thụ; khách hàng, giá thị trường; tình hình thị trường, làm hỏng việc, làm lỡ việc; hỏng kế hoạch, tính sai, bán rẻ danh dự, bán ở chợ, bán ở thị trường, mua bán ở chợ
- {become popular}

売り切る
- {うりきる}
- {sell out}
- {sell off}

売り切れ
- {うりきれ}
- {sold-out}

売り切れる
- {うりきれる}
- {be sold out}

売り叩く
- {うりたたく}
- {beat down prices}

売り場
- {うりば}
- {place where things are sold}
- {salesfloor}
- {counter (in shop)}

売り声
- {うりごえ}
- {hawker's or vendor's cry}

売り子
- {うりこ}
- {salesboy}
- {salesgirl} , cô bán hàng

売り家
- {うりや}
- {うりいえ}
- {house for sale}

売り広げる
- {うりひろげる}
- {find market for}
- {extend the sale of}

売り広める
- {うりひろめる}
- {expand market}
- {find new market}

売り建て
- {うりだて}
- {(in the stock market) short commitment}

売り急ぐ
- {うりいそぐ}
- {sell in haste}

売り惜しむ
- {うりおしむ}
- {hold back on or restrict sales of}
- {be reluctant sell}

売り手
- {うりて}
- {seller} , người bán, người phát hàng, thứ bán được, đồ bán được
- {vendor} , (như) vender, (pháp lý) người bán nhà đất, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) vending_machine

売り手市場
- {うりてしじょう}
- {seller's market}

売り払う
- {うりはらう}
- {dispose of}

売り捌き
- {うりさばき}
- {selling} , sự bán hàng

売り捌く
- {うりさばく}
- {sell out}

売り掛け
- {うりかけ}
- {credit sales}

売り掛け金
- {うりかけきん}
- {accounts receivable}

売り方
- {うりかた}
- {seller} , người bán, người phát hàng, thứ bán được, đồ bán được
- {selling side}
- {art of selling}

売り歩く
- {うりあるく}
- {peddle} , bán rong, báo rao, bán lẻ nhỏ giọt, lần mần, bận tâm về những cái lặt vặt, (nghĩa bóng) kháo chuyện, ngồi lê đôi mách

売り渋る
- {うりしぶる}
- {be reluctant sell}

売り渡し
- {うりわたし}
- {sale and delivery}

売り渡す
- {うりわたす}
- {sell over to}

売り物
- {うりもの}
- {article for sale}
- {For Sale}

売り玉
- {うりぎょく}
- {short interest}
- {short account}

売り立て
- {うりたて}
- {auctioning or selling off}

売り言葉
- {うりことば}
- {inflammatory words}

売り込み
- {うりこみ}
- {sales promotion}

売り込む
- {うりこむ}
- {build market for}
- {become well known}
- {sell} , (thực vật học) sự làm thất vọng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vố chơi khăm; sự đánh lừa, bán (hàng hoá); chuyên bán, phản bội, bán, bán rẻ (nước, lương tâm), (từ lóng) làm cho thất vọng, quảng cáo cho, rao hàng cho, cho (ai) biết giá trị của cái gì; làm cho (ai) thích muốn cái gì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh lừa, lừa, bán xon, bán rẻ hết (hàng còn lại, hàng dự trữ), bán tống bán tháo, bán hàng hoá (của người mắc nợ bị phá sản), phản bội, phản dân hại nước, giết được nhiều quân địch trước khi hy sinh

売り飛ばす
- {うりとばす}
- {dispose of}
- {sell off}

売り食い
- {うりぐい}
- {living by selling off one's possessions}

売る
- {うる}
- {sell} , (thực vật học) sự làm thất vọng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vố chơi khăm; sự đánh lừa, bán (hàng hoá); chuyên bán, phản bội, bán, bán rẻ (nước, lương tâm), (từ lóng) làm cho thất vọng, quảng cáo cho, rao hàng cho, cho (ai) biết giá trị của cái gì; làm cho (ai) thích muốn cái gì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh lừa, lừa, bán xon, bán rẻ hết (hàng còn lại, hàng dự trữ), bán tống bán tháo, bán hàng hoá (của người mắc nợ bị phá sản), phản bội, phản dân hại nước, giết được nhiều quân địch trước khi hy sinh

売れっ子
- {うれっこ}
- {favorite} , được mến chuộng, được ưa thích, người được ưa chuộng; vật được ưa thích, (thể dục,thể thao) (the favourite) người dự cuộc ai cũng chắc sẽ thắng; con vật (ngựa, chó...) dự cuộc ai cũng chắc sẽ thắng, sủng thần; ái thiếp, quý phi
- {popular person}

売れっ子歌手
- {うれっこかしゅ}
- {popular singer}

売れる
- {うれる}
- {be sold}

売れ口
- {うれくち}
- {outlet} , chỗ thoát ra, lối ra; (nghĩa bóng) phương tiện thoả mãn... (chí hướng...), cửa sông (ra biển, vào hồ...), dòng sông, dòng nước (chảy từ hồ...), (thương nghiệp) thị trường, chỗ tiêu thụ; cửa hàng tiêu thụ, cửa hàng đại lý (của một hãng), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đài phát thanh phụ (phát lại của một hệ thống lớn hơn)
- {market} , chợ, thị trường, nơi tiêu thụ; khách hàng, giá thị trường; tình hình thị trường, làm hỏng việc, làm lỡ việc; hỏng kế hoạch, tính sai, bán rẻ danh dự, bán ở chợ, bán ở thị trường, mua bán ở chợ

売れ残り
- {うれのこり}
- {backlog} , dự trữ, phần đơn hàng chưa thực hiện được

売れ行き
- {うれゆき}
- {sales}

売れ足
- {うれあし}
- {sales}
- {demand} , sự đòi hỏi, sự yêu cầu; nhu cầu, (số nhiều) những sự đòi hỏi cấp bách (đối với thì giờ, túi tiền... của ai), đòi hỏi, yêu cầu; cần, cần phải, hỏi, hỏi gặng

売れ高
- {うれだか}
- {sales}

売上
- {うりあげ}
- {amount sold}
- {proceeds} , số thu nhập; tiền lời, lãi

売上票
- {うりあげぴょう}
- {sales slip} , biên lai (giấy ghi nhận việc bán một món hàng)
- {sales receipt}

売上税
- {うりあげぜい}
- {sales tax} , (Econ) Thuế bán hàng.+ Một loại thuế đánh vào giao dịch thị trường.

売上金
- {うりあげきん}
- {proceeds} , số thu nhập; tiền lời, lãi

売上高
- {うりあげだか}
- {sales}
- {amount sold}
- {proceeds} , số thu nhập; tiền lời, lãi

売人
- {ばいにん}
- {trader} , nhà buôn, thương gia, (hàng hải) tàu buôn
- {smuggler} , người buôn lậu, tàu buôn lậu

売価
- {ばいか}
- {selling price} , giá bán

売出
- {うりだし}
- {(bargain) sale}

売卜
- {ばいぼく}
- {fortunetelling (as occupation)}

売却
- {ばいきゃく}
- {sale} , sự bán, hàng hoá bán, số hàng hoá bán được, cuộc bán đấu gía; sự bán xon
- {disposal by sale}

売却益
- {ばいきゃくえき}
- {profit on sales}

売名
- {ばいめい}
- {self-advertisement}

売品
- {ばいひん}
- {articles for sale}

売国
- {ばいこく}
- {selling out (betrayal) of one's own country}

売国奴
- {ばいこくど}
- {traitor (one's country)}

売場
- {うりば}
- {place where things are sold}
- {salesfloor}
- {counter (in shop)}

売女
- {ばいた}
- {bitch} , con chó sói cái, con chồn cái ((thường) bitch wolf; bitch fox), khuốm chyến yêu luộng con mụ lẳng lơ dâm đảng; con mụ phản trắc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), nuôi) chó đẻ

売子
- {うりこ}
- {salesboy}
- {salesgirl} , cô bán hàng

売店
@ばいてん
- quán bán hàng, tiệm buôn.

売手
- {うりて}
- {seller} , người bán, người phát hàng, thứ bán được, đồ bán được
- {vendor} , (như) vender, (pháp lý) người bán nhà đất, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) vending_machine

売掛勘定
- {うりかけかんじょう}
- {credit account} , (Econ) Tài khoản tín dụng.+ Xem CHARGE ACCOUNT.
- {charge account} , (Econ) Tài khoản tín dụng.+ Một phương tiện tín dụng người bán lẻ dành cho khách hàng.

売掛金
- {うりかけきん}
- {accounts receivable}

売文
- {ばいぶん}
- {hack writer}

売春
- {ばいしゅん}
- {prostitution} , sự làm đĩ, sự mãi dâm, (nghĩa bóng) sự bán rẻ (danh dự, tài năng...)

売春婦
- {ばいしゅんふ}
- {ばいしゅんぷ}
- {prostitute} , to prostitute oneself làm đĩ, mãi dâm, (nghĩa bóng) bán rẻ (danh dự, tên tuổi, tài năng...)

売春宿
- {ばいしゅんやど}
- {brothel} , nhà chứa, nhà thổ

売春防止法
- {ばいしゅんぼうしほう}
- {(Japan's) Anti-Prostitution Law (of 1956)}

売淫
- {ばいいん}
- {prostitution} , sự làm đĩ, sự mãi dâm, (nghĩa bóng) sự bán rẻ (danh dự, tài năng...)

売渡証
- {うりわたししょう}
- {bill of sale} , văn bản ghi nhận việc mua bán tài sản tư nhân

売笑婦
- {ばいしょうふ}
- {prostitute} , to prostitute oneself làm đĩ, mãi dâm, (nghĩa bóng) bán rẻ (danh dự, tên tuổi, tài năng...)

売約
@ばいやく
- hợp đồng bán.

売約済み
@ばいやくすみ
- đã bán (= có người mua rồi).

売薬
- {ばいやく}
- {patent medicine} , biệt dược

売行
- {うれゆき}
- {sales}

売行き
- {うれゆき}
- {sales}

売買
@ばいばい
- sự buôn bán, sự mua bán.

売買契約
- {ばいばいけいやく}
- {contract for (of) sale}

売買高
- {ばいばいだか}
- {sales amount}
- {sales volume}

壷
- {つぼ}
- {tsubo jar}
- {pot} , ấm, bình, lọ, chậu, hũ, vại, ca (uống nước); ấm (đầy), bình (đầy), lọ (đầy), chậu (đầy), hũ (đầy), ca (đầy), nồi, bô (để đi đái đêm), chậu hoa, bình bạc, bình vàng (làm giải thưởng thể thao, điền kinh); (từ lóng) giải, cái chụp ống khói ((cũng) chimney pot); (từ lóng) mũ chóp cao, giỏ bắt tôm hùm ((cũng) lobster pot), giấy khổ 39 x 31, 3 cm, số tiền lớn, (từ lóng) số tiền lớn đánh cá (cá ngựa); ngựa đua hy vọng thắng, quan to, hỏng bét cả; tiêu ma cả, làm cho trong nhà lúc nào cũng có gạo ăn, giữ cho bếp núc lúc nào cũng đỏ lửa ((nghĩa bóng)), tiếp tục làm gì một cách khẩn trương, làm ăn sinh sống kiếm cơm, lươn ngắn lại chê chạch dài, thờn bơn méo miệng chê trai lệch mồm, (tục ngữ) cứ mong lại càng lâu đến, để ý lại càng sốt ruột, bỏ (cá, thịt, muối...) vào hũ (vại...) (để để dành...), trồng (cây) vào chậu, (thể dục,thể thao) chọc (hòn bi,a) vào túi lưới, bỏ (thú săn...) vào túi, nắm giữ, chiếm lấy, vớ, "bỏ túi" , rút ngắn, thâu tóm, bắn chết (thú săn, chim...) bằng một phát bắn gần, (+ at) bắn, bắn gần
- {vase} , bình, lọ

壺焼き
- {つぼやき}
- {shellfish cooked in its own shell}
- {sweet potatoes cooked in crock}

壺皿
- {つぼざら}
- {small, deep dish}
- {dice cup}

変
- {へん}
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)
- {incident} , (+ to) vốn có, vốn gắn liền với, vốn liên quan với, (vật lý) tới, (pháp lý) phụ thuộc vào, gắn liền với, việc xảy ra, việc bất ngờ xảy ra, việc tình cờ xảy ra, việc xô xát, việc rắc rối, đoạn, tình tiết (trong vở kịch, tiểu thuyết), việc phụ, việc có liên quan (tới một việc quan trọng khác...), (quân sự) vụ ném bom thành ph
- {disturbance} , sự làm mất yên tĩnh, sự làm náo động; sự quấy rầy, sự làm bối rối, sự làm lo âu; sự làm xáo lộn, (vật lý) sự làm nhiễu loạn; sự nhiễu loạn, (rađiô) âm tạp, quyển khí, (pháp lý) sự vi phạn (quyền hưởng dụng)
- {strange} , lạ, xa lạ, không quen biết, kỳ lạ, kỳ dị, kỳ quặc, mới, chưa quen, thấy trong người khang khác, thấy choáng váng, thấy lạ, cảm thấy xa lạ, cảm thấy không được thoải mái
- {flat (music)}
- {odd} , (the odd) (thể dục,thể thao) cú đánh thêm (chơi gôn), lẻ, cọc cạch, thừa, dư, trên, có lẻ, vặt, lặt vặt, linh tinh, kỳ cục, kỳ quặc, rỗi rãi, rảnh rang, bỏ trống, để không, người có lá phiếu quyết định (trong một ban mà số uỷ viên là số lẻ)
- {peculiar} , riêng, riêng biệt; đặc biệt, kỳ dị, khác thường, tài sản riêng; đặc quyền riêng, (tôn giáo) giáo khu độc lập
- {suspicious-looking}
- {queer} , lạ lùng, kỳ quặc, khả nghi, đáng ngờ, khó ở, khó chịu, chóng mặt, (từ lóng) say rượu, giả (tiền), tình dục đồng giới, (từ lóng) mắc nợ; gặp lúc khó khăn; gặp việc rầy rà, người tình dục đồng giới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiền giả, (từ lóng) làm hại, làm hỏng, làm cho cảm thấy khó chịu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đẩy vào một tình thế lúng túng bất lợi
- {eccentric} , người lập dị, người kỳ cục, (kỹ thuật) bánh lệch tâm, đĩa lệch tâm
- {funny} , buồn cười, ngồ ngộ, khôi hài, là lạ, khang khác, (thông tục) lời nói buồn cười; câu chuyện khôi hài, (số nhiều) tập tranh khôi hài, tập tranh vui, thuyền một người chèo

変え
- {かえ}
- {changing} , hay thay đổi, hay biến đổi
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)

変える
- {かえる}
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)
- {alter} , thay đổi, biến đổi, đổi, thay đổi; sửa đổi, sửa lại, (Mỹ, Uc) thiến, hoạn (súc vật)
- {vary} , làm cho khác nhau, thay đổi, biến đổi, thay đổi, biến đổi, đổi khác, khác nhau với, khác với, bất đồng, (toán học); (vật lý) biến thiên, (âm nhạc) biến tấu
- {convert} , người cải đạo, người thay đổi tín ngưỡng; người theo đạo (nguyện không theo đạo nào), người thay đổi chính kiến, làm đổi tôn giáo, làm đổi đảng phái, đổi, biến đổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) biển thủ, thụt (két), tham ô, xẻ gỗ (còn vỏ)
- {revise} , đọc lại, xem lại, duyệt lại, xét lại, sửa (bản in thử); sửa đổi (đạo luật...)
- {amend} , sửa cho tốt hơn, làm cho tốt hơn; cải thiện, bồi bổ, cải tạo (đất), sửa đổi, thay đổi (văn kiện pháp lý); bổ sung (chỗ thiếu sót, sai lầm trong một văn kiện...), trở nên tốt hơn, cải tà quy chánh, (từ cổ,nghĩa cổ) bình phục, hồi phục sức khoẻ

変じる
- {へんじる}
- {change into}
- {be transformed}
- {be transfigured}
- {transform} , thay đổi, biến đổi, làm biến chất, làm biến tính
- {alter} , thay đổi, biến đổi, đổi, thay đổi; sửa đổi, sửa lại, (Mỹ, Uc) thiến, hoạn (súc vật)
- {convert} , người cải đạo, người thay đổi tín ngưỡng; người theo đạo (nguyện không theo đạo nào), người thay đổi chính kiến, làm đổi tôn giáo, làm đổi đảng phái, đổi, biến đổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) biển thủ, thụt (két), tham ô, xẻ gỗ (còn vỏ)

変ずる
- {へんずる}
- {change into}
- {be transformed}
- {be transfigured}
- {transform} , thay đổi, biến đổi, làm biến chất, làm biến tính
- {alter} , thay đổi, biến đổi, đổi, thay đổi; sửa đổi, sửa lại, (Mỹ, Uc) thiến, hoạn (súc vật)
- {convert} , người cải đạo, người thay đổi tín ngưỡng; người theo đạo (nguyện không theo đạo nào), người thay đổi chính kiến, làm đổi tôn giáo, làm đổi đảng phái, đổi, biến đổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) biển thủ, thụt (két), tham ô, xẻ gỗ (còn vỏ)

変な外人
- {へんながいじん}
- {weird foreigner}

変に
- {へんに}
- {curiously} , tò mò, hiếu kỳ, lạ kỳ
- {strangely} , lạ lùng, kỳ lạ, kỳ quặc

変り種
- {かわりだね}
- {novelty} , tính mới, tính mới lạ, tính lạ thường, vật mới lạ, vật khác thường, (số nhiều) hàng mới (để trang sức, đồ ăn mặc, đồ trang trí nhà cửa)
- {exception} , sự trừ ra, sự loại ra, cái trừ ra, cái loại ra; ngoại lệ, sự phản đối, (xem) prove
- {hybrid} , cây lai; vật lai; người lai, từ ghép lai, lai
- {mutation} , sự thay đổi, sự biến đổi, sự điều động đổi lẫn nhau, sự hoán chuyển, (sinh vật học) đột biến, (ngôn ngữ học) sự biến đổi nguyên âm
- {variety} , trạng thái khác nhau, trạng thái muôn màu muôn vẻ; tính chất bất đồng, nhiều thứ; mớ, (sinh vật học) thứ, (như) variety_show
- {freak} , tính đồng bóng, tính hay thay đổi, quái vật; điều kỳ dị, làm lốm đốm, làm có vệt
- {eccentric personality}

変わった
- {かわった}
- {another} , khác, nữa, thêm... nữa, giống hệt, y như, chẳng khác gì, đúng là, người khác, cái khác; người kia, cái kia, người cùng loại, vật cùng loại; người hệt như, vật hệt như, lẫn nhau
- {different} , khác, khác biệt, khác nhau, tạp, nhiều
- {various} , khác nhau; nhiều thứ khác nhau
- {particular} , đặc biệt, đặc thù; cá biệt, riêng biệt, tường tận, tỉ mỉ, chi tiết, kỹ lưỡng, cặn kẽ, câu nệ đến từng chi tiết, khó tính, khảnh, cảnh vẻ (trong cách ăn mặc...), chi tiết, đặc biệt đặc thù, (số nhiều) bản tường thuật chi tiết
- {unusual} , không thường, không thông thường, không thường dùng, không quen, tuyệt vời, (ngôn ngữ học) ít dùng
- {novel} , mới, mới lạ, lạ thường, tiểu thuyết, truyện
- {peculiar} , riêng, riêng biệt; đặc biệt, kỳ dị, khác thường, tài sản riêng; đặc quyền riêng, (tôn giáo) giáo khu độc lập

変わらない
- {かわらない}
- {constant} , bền lòng, kiên trì, kiên định, trung kiên; trung thành, chung thuỷ, không ngớt, không dứt, liên miên, liên tiếp, bất biến, không thay đổi
- {invariant} , không thay đổi, bất biến, (toán học) lượng không đổi, lượng bất biến

変わらぬ
- {かわらぬ}
- {constant} , bền lòng, kiên trì, kiên định, trung kiên; trung thành, chung thuỷ, không ngớt, không dứt, liên miên, liên tiếp, bất biến, không thay đổi
- {unchangeable} , không thay đổi

変わり
- {かわり}
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)
- {alteration} , sự thay đổi, sự đổi; sự sửa đổi, sự sửa lại, sự biến đổi
- {difference} , sự khác nhau, tình trạng khác nhau; tính khác nhau; sự chênh lệch, sự bất đồng; mối bất hoà, mối phân tranh; sự cãi nhau, sự chênh lệch về giá cả (hối phiếu... trong những thời gian khác nhau), dấu phân biệt đặc trưng (các giống...), (toán học) hiệu, sai phân, phân biệt giữa; phân biệt đối xử, điều đó quan trọng; điều đó làm cho sự thể thay đổi hoàn toàn, (xem) split, (thông tục) cái đó có gì quan trọng?, phân biệt, phân hơn kém, (toán học) tính hiệu số, tính sai phân
- {strangeness} , tính lạ, tính xa lạ, tính kỳ lạ, tính kỳ quặc

変わりなく
- {かわりなく}
- {unchangeably} , xem unchangeable
- {constantly} , (toán học); (vật lý) hằng số, luôn luôn, liên miên
- {uniformly} , đều, giống nhau, đồng dạng, cùng kiểu, không thay đổi, không biến hoá, đều (về hình thức, tính cách )
- {eternally} , đời đời, vĩnh viễn, bất diệt, không ngừng, thường xuyên
- {uneventfully} , xem uneventful
- {peacefully} , (thuộc) hoà bình, thái bình, một cánh thanh thản, yên tựnh

変わり易い
- {かわりやすい}
- {changeable} , dễ thay đổi, hay thay đổi, có thể thay đổi
- {unsettled} , hay thay đổi (thời tiết); bối rối, không ổn định (tâm trí); rối loạn (nước); không an cư, không có chỗ ở nhất định (người), không (chưa) thanh toán (ngân phiếu), không (chưa) được gii quyết (vấn đề), không có người chiếm hữu vĩnh viễn (đất), (nghĩa bóng) không qu quyết, không dứt khoát, do dự
- {inconstant} , không bền lòng, không kiên nhẫn, không kiên trì, không kiên định, hay thay đổi; không chung thu

変わり果てる
- {かわりはてる}
- {be completely changed}

変わり模様
- {かわりもよう}
- {fancy pattern}

変わり無く
- {かわりなく}
- {unchangeably} , xem unchangeable
- {constantly} , (toán học); (vật lý) hằng số, luôn luôn, liên miên
- {uniformly} , đều, giống nhau, đồng dạng, cùng kiểu, không thay đổi, không biến hoá, đều (về hình thức, tính cách )
- {eternally} , đời đời, vĩnh viễn, bất diệt, không ngừng, thường xuyên
- {uneventfully} , xem uneventful
- {peacefully} , (thuộc) hoà bình, thái bình, một cánh thanh thản, yên tựnh

変わり目
- {かわりめ}
- {turning point} , (Econ) Điểm ngoặt+ Điểm trong chu kỳ kinh doanh khi TRẠNG THÁI MỞ RỘNG của chu kỳ được thay thế bằng trạng thái thu hẹp hoặc ngược lại. Điểm đỉnh và điểm đáy được goi là các bước ngoặt.
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)
- {transition} , sự chuyển tiếp, sự quá độ, (âm nhạc) sự chuyển giọng, (kiến trúc) sự đổi kiểu, (y học) u có thể tái phát và trở thành ác tính sau khi cắt
- {new program}

変わり種
- {かわりだね}
- {novelty} , tính mới, tính mới lạ, tính lạ thường, vật mới lạ, vật khác thường, (số nhiều) hàng mới (để trang sức, đồ ăn mặc, đồ trang trí nhà cửa)
- {exception} , sự trừ ra, sự loại ra, cái trừ ra, cái loại ra; ngoại lệ, sự phản đối, (xem) prove
- {hybrid} , cây lai; vật lai; người lai, từ ghép lai, lai
- {mutation} , sự thay đổi, sự biến đổi, sự điều động đổi lẫn nhau, sự hoán chuyển, (sinh vật học) đột biến, (ngôn ngữ học) sự biến đổi nguyên âm
- {variety} , trạng thái khác nhau, trạng thái muôn màu muôn vẻ; tính chất bất đồng, nhiều thứ; mớ, (sinh vật học) thứ, (như) variety_show
- {freak} , tính đồng bóng, tính hay thay đổi, quái vật; điều kỳ dị, làm lốm đốm, làm có vệt
- {eccentric personality}

変わり者
- {かわりもの}
- {eccentric} , người lập dị, người kỳ cục, (kỹ thuật) bánh lệch tâm, đĩa lệch tâm

変わり身
- {かわりみ}
- {change of stance}

変わる
- {かわる}
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)
- {be transformed}
- {vary} , làm cho khác nhau, thay đổi, biến đổi, thay đổi, biến đổi, đổi khác, khác nhau với, khác với, bất đồng, (toán học); (vật lý) biến thiên, (âm nhạc) biến tấu
- {be revised}
- {be different}
- {move location}

変ホ長調
- {へんホちょうちょう}
- {E flat major}

変ロ短調
- {へんロたんちょう}
- {B flat minor (music)}

変乱
- {へんらん}
- {disturbance} , sự làm mất yên tĩnh, sự làm náo động; sự quấy rầy, sự làm bối rối, sự làm lo âu; sự làm xáo lộn, (vật lý) sự làm nhiễu loạn; sự nhiễu loạn, (rađiô) âm tạp, quyển khí, (pháp lý) sự vi phạn (quyền hưởng dụng)
- {uprising} , sự thức dậy; sự đứng dậy, sự lên cao; sự mọc lên (mặt trời), sự nổi dậy; cuộc nổi dậy
- {war} , chiến tranh, đấu tranh, (định ngữ) chiến tranh, (+ down) lấy chiến tranh để khuất phục, (nghĩa bóng) đấu tranh, chống lại, đối chọi, mâu thuẫn, (từ cổ,nghĩa cổ) (+ against, with) đánh nhau, gây chiến, xung đột

変事
- {へんじ}
- {accident} , sự rủi ro, tai nạn, tai biến, sự tình cờ, sự ngẫu nhiên, cái phụ, cái không chủ yếu, sự gồ ghề, sự khấp khểnh, (âm nhạc) dấu thăng giáng bất thường
- {emergency} , tình trạng khẩn cấp, (y học) trường hợp cấp cứu, vững tay, đủ sức đối phó với tình thế
- {calamity} , tai hoạ, tai ương; thiên tai, anh chàng bi quan yếm thế luôn luôn kêu khổ

変人
- {へんじん}
- {eccentric} , người lập dị, người kỳ cục, (kỹ thuật) bánh lệch tâm, đĩa lệch tâm
- {crank} , lối chơi chữ, lối nói kỳ quặc, ý nghĩ quái gỡ; hành động kỳ quặc, hành động lập dị, người kỳ quặc, người lập dị, cái quay tay (máy hơi nước, máy nổ), lắp quay tay, bẻ thành hình quay tay, (crank up) quay (máy), không vững, ọp ẹp, xộc xệch, (hàng hải) tròng trành, không vững (tàu, thuyền)
- {oddball} , người kỳ quặc, người lập dị

変位
- {へんい}
- {change of position}

変位制御
- {へんいせいぎょ}
- {displacement controlled}

変位電流
- {へんいでんりゅう}
- {displacement current}

変体
- {へんたい}
- {abnormality} , sự không bình thường, sự khác thường; sự dị thường, vật kỳ quái, quái vật

変体仮名
- {へんたいがな}
- {anomalous cursive syllabary}

変光星
- {へんこうせい}
- {variable star}

変分学
- {へんぶんがく}
- {calculus of variations}

変則
- {へんそく}
- {irregularity} , tính không đều; cái không đều, tính không theo quy luật; tính không đúng quy cách (hàng...); tính không chính quy (quân đội...); tính không đúng lễ giáo (lễ nghi, phong tục...); điều trái quy luật, điều không chính quy, điều trái lễ giáo (lễ nghi, phong tục...), (ngôn ngữ học) tính không theo quy tắc

変動
- {へんどう}
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)
- {fluctuation} , sự dao động, sự lên xuống, sự thay đổi bất thường

変動為替相場制
- {へんどうかわせそうばせい}
- {floating exchange rate system}

変化
- {へんか}
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)
- {variation} , sự biến đổi, sự thay đổi, sự khác nhau, sự sai nhau, biến dạng, biến thể, (toán học); (vật lý) sự biến thiên, (sinh vật học) biến dị, (âm nhạc) biến tấu
- {alteration} , sự thay đổi, sự đổi; sự sửa đổi, sự sửa lại, sự biến đổi
- {mutation} , sự thay đổi, sự biến đổi, sự điều động đổi lẫn nhau, sự hoán chuyển, (sinh vật học) đột biến, (ngôn ngữ học) sự biến đổi nguyên âm
- {transition} , sự chuyển tiếp, sự quá độ, (âm nhạc) sự chuyển giọng, (kiến trúc) sự đổi kiểu, (y học) u có thể tái phát và trở thành ác tính sau khi cắt
- {transformation} , sự thay đổi, sự biến đổi, sự biến chất, sự biến tính, chùm tóc giả (của phụ nữ), (toán học) phép biến đổi
- {transfiguration} , sự biến hình, sự biến dạng, (Transfiguration) lễ biến hình (trong đạo Cơ đốc, ngày 6 tháng 8)
- {metamorphosis} , sự biến hình, sự biến hoá, (sinh vật học) sự biến thái
- {variety} , trạng thái khác nhau, trạng thái muôn màu muôn vẻ; tính chất bất đồng, nhiều thứ; mớ, (sinh vật học) thứ, (như) variety_show
- {diversity} , tính nhiều dạng, tính nhiều vẻ, loại khác nhau
- {inflection} , chỗ cong, góc cong, (toán học) sự uốn, (âm nhạc) sự chuyển điệu, (ngôn ngữ học) biến tố
- {declension} , sự đi trệch ra, tình trạng sút kém, tình trạng sa sút, tình trạng suy đồi, tình trạng suy sụp, (ngôn ngữ học) biến cách, lúc về già
- {conjugation} , sự kết hợp, (ngôn ngữ học) sự chia (động từ), (sinh vật học) sự tiếp hợp
- {へんげ}
- {goblin} , yêu tinh
- {ghost} , ma, gầy như ma, bóng mờ, nét thoáng một chút, người giúp việc kín đáo cho một nhà văn; người viết thuê cho một nhà văn, (từ cổ,nghĩa cổ) linh hồn, hồn, (sân khấu), (từ lóng) đã có lương; sắp có lương, hiện ra, ám ảnh, lảng vảng như một bóng ma, giúp việc kín đáo cho một nhà văn; viết thuê cho một nhà văn
- {apparition} , sự hiện ra, sự xuất hiện, ma quỷ (hiện hình)
- {bugbear} , ngoáo ộp, ông ba bị, vấn đề băn khoăn, vấn đề lo lắng

変化球
- {へんかきゅう}
- {ball with change of speed (baseball)}

変名
- {へんめい}
- {へんみょう}
- {assumed name}
- {alias} , bí danh, tên hiệu, biệt hiệu, tức là; bí danh là; biệt hiệu là

変哲
- {へんてつ}
- {unusual} , không thường, không thông thường, không thường dùng, không quen, tuyệt vời, (ngôn ngữ học) ít dùng

変哲もない
- {へんてつもない}
- {usual} , thường, thông thường, thường lệ, thường dùng, dùng quen
- {mediocre} , xoàng, thường
- {monotonous} , đều đều, đơn điệu; buồn tẻ ((cũng) monotone)

変哲も無い
- {へんてつもない}
- {usual} , thường, thông thường, thường lệ, thường dùng, dùng quen
- {mediocre} , xoàng, thường
- {monotonous} , đều đều, đơn điệu; buồn tẻ ((cũng) monotone)

変圧
- {へんあつ}
- {transformation (of current)}

変圧器
- {へんあつき}
- {(power) transformer}

変圧所
- {へんあつじょ}
- {transformer substation}

変型
- {へんけい}
- {(a) variety}
- {variation} , sự biến đổi, sự thay đổi, sự khác nhau, sự sai nhau, biến dạng, biến thể, (toán học); (vật lý) sự biến thiên, (sinh vật học) biến dị, (âm nhạc) biến tấu

変域
- {へんいき}
- {domain} , đất đai tài sản, dinh cơ, ruộng nương nhà cửa (của địa chủ...), lãnh địa; lãnh thổ, phạm vi (ảnh hưởng...), lĩnh vực (khoa học hoạt động...)

変声期
- {へんせいき}
- {puberty in boys}
- {change in voice}

変奏曲
- {へんそうきょく}
- {variation (music)}

変字
- {へんじ}
- {conversion} , (Tech) đổi, chuyển hoán/đổi, biến đổi
- {converted character}

変容
- {へんよう}
- {changed appearance}

変幻
- {へんげん}
- {transformation} , sự thay đổi, sự biến đổi, sự biến chất, sự biến tính, chùm tóc giả (của phụ nữ), (toán học) phép biến đổi

変幻自在
- {へんげんじざい}
- {phantasmagoric} , (thuộc) ảo cảnh
- {capable of ever-changing appearance}

変形
- {へんけい}
- {transformation} , sự thay đổi, sự biến đổi, sự biến chất, sự biến tính, chùm tóc giả (của phụ nữ), (toán học) phép biến đổi
- {variation} , sự biến đổi, sự thay đổi, sự khác nhau, sự sai nhau, biến dạng, biến thể, (toán học); (vật lý) sự biến thiên, (sinh vật học) biến dị, (âm nhạc) biến tấu
- {metamorphosis} , sự biến hình, sự biến hoá, (sinh vật học) sự biến thái
- {modification} , sự sửa đổi, sự biến cải, sự thay đổi, sự làm giảm nhẹ, sự bớt đi, sự dịu đi, (ngôn ngữ học) sự biến thể; hiện tượng biến âm sắc, (ngôn ngữ học) sự bổ nghĩa
- {deformation} , sự làm cho méo mó, sự làm biến dạng, sự làm xấu đi; sự méo mó, sự biến dạng, (ngôn ngữ học) biến dạng (của một từ)
- {variety} , trạng thái khác nhau, trạng thái muôn màu muôn vẻ; tính chất bất đồng, nhiều thứ; mớ, (sinh vật học) thứ, (như) variety_show
- {deformity} , tình trạng méo mó, tình trạng biến dạng, tình trạng xấu đi, (y học) dị dạng, dị hình
- {monster} , quái vật, yêu quái, con vật khổng lồ (như giống voi khổng lồ thời tiền sử), (nghĩa bóng) người tàn bạo, người quái ác; người gớm guốc, quái thai, to lớn, khổng lồ

変形ゴマ
- {へんけいゴマ}
- {arbitrary panel layout}

変形生成統語論
- {へんけいせいせいとうごろん}
- {transformational generative syntax}

変形虫類
- {へんけいちゅうるい}
- {the amoeba}

変形規則
- {へんけいきそく}
- {transformational rule}

変形部門
- {へんけいぶもん}
- {transformational component}

変心
- {へんしん}
- {change of mind}
- {inconstancy} , tính không bền lòng, tính thiếu kiên nhẫn, tính không kiên định, tính hay thay đổi; tính không chung thu
- {apostasy} , sự bỏ đạo, sự bội giáo, sự bỏ đảng

変性
- {へんせい}
- {denature} , làm biến tính, làm biến chất
- {degenerate} , thoái hoá, suy đồi, (sinh vật học) giống thoái hoá (người, súc vật), thoái hoá

変性疾患
- {へんせいしっかん}
- {degenerative disease}

変態
- {へんたい}
- {transformation} , sự thay đổi, sự biến đổi, sự biến chất, sự biến tính, chùm tóc giả (của phụ nữ), (toán học) phép biến đổi
- {metamorphosis} , sự biến hình, sự biến hoá, (sinh vật học) sự biến thái
- {abnormality} , sự không bình thường, sự khác thường; sự dị thường, vật kỳ quái, quái vật
- {pervert} , người hư hỏng; người đồi truỵ, kẻ lầm đường; người bỏ đạo; người bỏ đảng, kẻ trái thói về tình dục[pə'və:t], dùng sai; làm sai; hiểu sai; xuyên tạc, làm hư hỏng, đưa vào con đường sai, làm lầm đường lạc lối

変態心理
- {へんたいしんり}
- {abnormal mentality}

変態心理学
- {へんたいしんりがく}
- {abnormal psychology}

変態性欲
- {へんたいせいよく}
- {abnormal sexuality}

変態的
- {へんたいてき}
- {abnormal} , không bình thường, khác thường; dị thường

変成
- {へんせい}
- {metamorphosis} , sự biến hình, sự biến hoá, (sinh vật học) sự biến thái

変成器
- {へんせいき}
- {(impedance) transformer}

変成岩
- {へんせいがん}
- {metamorphic rock}

変拍子
- {へんびょうし}
- {change of rhythm}

変換
- {へんかん}
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)
- {conversion} , (Tech) đổi, chuyển hoán/đổi, biến đổi
- {transformation} , sự thay đổi, sự biến đổi, sự biến chất, sự biến tính, chùm tóc giả (của phụ nữ), (toán học) phép biến đổi

変換ミス
- {へんかんミス}
- {typographical error caused by selecting wrong kanji when word processing}

変換器
- {へんかんき}
- {converter} , (kỹ thuật) lò chuyển, (điện học) máy đổi điện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) máy ghi chữ số, máy ghi mật mã

変換子
- {へんかんし}
- {pickup}
- {sensing element}

変換済み
- {へんかんずみ}
- {(something) converted}

変改
- {へんかい}
- {revise (rules)}

変数
- {へんすう}
- {variable (e.g. math)}

変曲点
- {へんきょくてん}
- {inflection point} , (toán học) điểm uốn

変更
- {へんこう}
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)
- {modification} , sự sửa đổi, sự biến cải, sự thay đổi, sự làm giảm nhẹ, sự bớt đi, sự dịu đi, (ngôn ngữ học) sự biến thể; hiện tượng biến âm sắc, (ngôn ngữ học) sự bổ nghĩa
- {alteration} , sự thay đổi, sự đổi; sự sửa đổi, sự sửa lại, sự biến đổi

変更不能
- {へんこうふのう}
- {unchangeable} , không thay đổi

変更履歴
- {へんこうりれき}
- {change log}
- {revision history}

変格
- {へんかく}
- {irregularity} , tính không đều; cái không đều, tính không theo quy luật; tính không đúng quy cách (hàng...); tính không chính quy (quân đội...); tính không đúng lễ giáo (lễ nghi, phong tục...); điều trái quy luật, điều không chính quy, điều trái lễ giáo (lễ nghi, phong tục...), (ngôn ngữ học) tính không theo quy tắc
- {irregular conjugation}

変梃
- {へんてこ}
- {strange} , lạ, xa lạ, không quen biết, kỳ lạ, kỳ dị, kỳ quặc, mới, chưa quen, thấy trong người khang khác, thấy choáng váng, thấy lạ, cảm thấy xa lạ, cảm thấy không được thoải mái
- {weird} , số phận, số mệnh, (thuộc) số phận, (thuộc) số mệnh, siêu tự nhiên, phi thường, (thông tục) kỳ quặc, kỳ dị, khó hiểu

変梃りん
- {へんてこりん}
- {strange} , lạ, xa lạ, không quen biết, kỳ lạ, kỳ dị, kỳ quặc, mới, chưa quen, thấy trong người khang khác, thấy choáng váng, thấy lạ, cảm thấy xa lạ, cảm thấy không được thoải mái
- {weird} , số phận, số mệnh, (thuộc) số phận, (thuộc) số mệnh, siêu tự nhiên, phi thường, (thông tục) kỳ quặc, kỳ dị, khó hiểu

変死
- {へんし}
- {unnatural death}
- {accidental death}
- {violent death}

変死者
- {へんししゃ}
- {person accidentally killed}

変法
- {へんぽう}
- {law revision}
- {revised law}

変流器
- {へんりゅうき}
- {transformer} , người làm biến đổi; vật làm biến đổi, (điện học) máy biến thế

変温動物
- {へんおんどうぶつ}
- {cold-blooded animal}

変災
- {へんさい}
- {accident} , sự rủi ro, tai nạn, tai biến, sự tình cờ, sự ngẫu nhiên, cái phụ, cái không chủ yếu, sự gồ ghề, sự khấp khểnh, (âm nhạc) dấu thăng giáng bất thường
- {disaster} , tai hoạ, thảm hoạ, tai ách, điều bất hạnh

変物
- {へんぶつ}
- {eccentric person}

変異
- {へんい}
- {variation} , sự biến đổi, sự thay đổi, sự khác nhau, sự sai nhau, biến dạng, biến thể, (toán học); (vật lý) sự biến thiên, (sinh vật học) biến dị, (âm nhạc) biến tấu
- {rogue (something)}

変異体
- {へんいたい}
- {mutant} , kết quả của sự thay đổi, (thuộc) về sự đột biến (tế bào)
- {variant} , khác nhau chút ít, hay thay đổi, hay biến đổi, biến thế

変症
- {へんしょう}
- {taking turn}
- {developing into}

変移
- {へんい}
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)
- {alteration} , sự thay đổi, sự đổi; sự sửa đổi, sự sửa lại, sự biến đổi
- {transmutation} , sự biến đổi, sự biến hoá, (hoá học) sự biến tố
- {mutation} , sự thay đổi, sự biến đổi, sự điều động đổi lẫn nhau, sự hoán chuyển, (sinh vật học) đột biến, (ngôn ngữ học) sự biến đổi nguyên âm

変種
- {へんしゅ}
- {variety} , trạng thái khác nhau, trạng thái muôn màu muôn vẻ; tính chất bất đồng, nhiều thứ; mớ, (sinh vật học) thứ, (như) variety_show
- {mutation} , sự thay đổi, sự biến đổi, sự điều động đổi lẫn nhau, sự hoán chuyển, (sinh vật học) đột biến, (ngôn ngữ học) sự biến đổi nguyên âm
- {freak} , tính đồng bóng, tính hay thay đổi, quái vật; điều kỳ dị, làm lốm đốm, làm có vệt
- {novelty} , tính mới, tính mới lạ, tính lạ thường, vật mới lạ, vật khác thường, (số nhiều) hàng mới (để trang sức, đồ ăn mặc, đồ trang trí nhà cửa)
- {exception} , sự trừ ra, sự loại ra, cái trừ ra, cái loại ra; ngoại lệ, sự phản đối, (xem) prove
- {hybrid} , cây lai; vật lai; người lai, từ ghép lai, lai
- {eccentric personality}

変節
- {へんせつ}
- {apostasy} , sự bỏ đạo, sự bội giáo, sự bỏ đảng
- {betrayal} , sự phản bội

変色
- {へんしょく}
- {change of color}
- {fading} , (raddiô) sự giảm âm
- {discoloration} , sự đổi màu; sự bẩn màu; sự bạc màu, sự làm đổi màu; sự làm bẩn màu; sự làm bạc màu

変装
- {へんそう}
- {disguise} , sự trá hình, sự cải trang, quần áo cải trang, sự giá trị; sự nguỵ trang; bề ngoài lừa dối, sự che giấu, sự che đậy, (xem) blessing, trá hình, cải trang, nguỵ trang (sự việc gì dưới một hình thức lừa dối), che giấu, che đậy, (xem) liquour
- {masquerade} , buổi khiêu vũ đeo mặt nạ, dạ hội giả trang, sự giả trang, sự giả dạng, trò lừa bịp, trò giả dối, giả trang, giả dạng, dự buổi khiêu vũ đeo mặt nạ, dự dạ hội giả trang

変説
- {へんせつ}
- {change of opinion}

変調
- {へんちょう}
- {change of tone}
- {variation (music)}
- {irregularity} , tính không đều; cái không đều, tính không theo quy luật; tính không đúng quy cách (hàng...); tính không chính quy (quân đội...); tính không đúng lễ giáo (lễ nghi, phong tục...); điều trái quy luật, điều không chính quy, điều trái lễ giáo (lễ nghi, phong tục...), (ngôn ngữ học) tính không theo quy tắc
- {anomaly} , sự không bình thường, sự dị thường; độ dị thường; vật dị thường, tật dị thường, (thiên văn học) khoảng cách gần nhất (của hành tinh hay vệ tinh từ điển gần mặt trời nhất hoặc điểm gần quả đất nhất)
- {abnormality} , sự không bình thường, sự khác thường; sự dị thường, vật kỳ quái, quái vật
- {modulation (in radio)}

変調器
- {へんちょうき}
- {modulator}

変調波
- {へんちょうは}
- {wave modulation}

変貌
- {へんぼう}
- {transfiguration} , sự biến hình, sự biến dạng, (Transfiguration) lễ biến hình (trong đạo Cơ đốc, ngày 6 tháng 8)

変質
- {へんしつ}
- {deterioration} , sự làm hư hỏng, sự làm giảm giá trị, (nghĩa bóng) sự sa đoạ, sự trở nên xấu hơn
- {degeneration} , sự thoái hoá, sự suy đồi; tình trạng thoái hoá

変質者
- {へんしつしゃ}
- {degenerate} , thoái hoá, suy đồi, (sinh vật học) giống thoái hoá (người, súc vật), thoái hoá

変身
- {へんしん}
- {metamorphosis} , sự biến hình, sự biến hoá, (sinh vật học) sự biến thái
- {disguise} , sự trá hình, sự cải trang, quần áo cải trang, sự giá trị; sự nguỵ trang; bề ngoài lừa dối, sự che giấu, sự che đậy, (xem) blessing, trá hình, cải trang, nguỵ trang (sự việc gì dưới một hình thức lừa dối), che giấu, che đậy, (xem) liquour
- {transformation} , sự thay đổi, sự biến đổi, sự biến chất, sự biến tính, chùm tóc giả (của phụ nữ), (toán học) phép biến đổi

変転
- {へんてん}
- {mutation} , sự thay đổi, sự biến đổi, sự điều động đổi lẫn nhau, sự hoán chuyển, (sinh vật học) đột biến, (ngôn ngữ học) sự biến đổi nguyên âm
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)
- {transition} , sự chuyển tiếp, sự quá độ, (âm nhạc) sự chuyển giọng, (kiến trúc) sự đổi kiểu, (y học) u có thể tái phát và trở thành ác tính sau khi cắt

変通
- {へんつう}
- {resourcefulness} , tài xoay xở, tài tháo vát, tài vặt
- {adaptability} , tính có thể tra vào, tính có thể lắp vào, khả năng phỏng theo được, khả năng sửa lại được cho hợp, khả năng thích nghi, khả năng thích ứng

変速
- {へんそく}
- {shifting gears}

変速機
- {へんそくき}
- {transmission} , sự chuyển giao, sự truyền

変速装置
- {へんそくそうち}
- {gearbox}

変造
- {へんぞう}
- {alteration} , sự thay đổi, sự đổi; sự sửa đổi, sự sửa lại, sự biến đổi
- {defacement} , sự làm xấu đi, sự làm mất thể diện, sự làm mất uy tín, sự làm mất mặt, sự làm mất thể diện, sự xoá đi (cho không đọc được)
- {debasement} , sự làm mất phẩm cách, sự làm xấu đi, sự làm đê tiện, sự làm giảm giá trị, sự làm giảm chất lượng, sự làm giả (tiền...)
- {falsification} , sự làm giả (tài liệu), sự xuyên tạc, sự bóp méo (sự việc), sự làm sai lệch, sự chứng minh là không có căn cứ (hy vọng, mối lo sợ...)
- {forgery} , sự giả mạo (chữ ký, giấy tờ...), cái giả mạo; giấy tờ giả mạo; chữ ký giả mạo

変遷
- {へんせん}
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)
- {transition} , sự chuyển tiếp, sự quá độ, (âm nhạc) sự chuyển giọng, (kiến trúc) sự đổi kiểu, (y học) u có thể tái phát và trở thành ác tính sau khi cắt
- {vicissitudes}

変量
- {へんりょう}
- {variable} , có thể thay đổi, hay thay đổi; thay đổi, biến thiên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (địa lý,địa chất) variable zone ôn đới, (toán học) biến số, (hàng hải) gió thay đổi, (số nhiều) (hàng hải) vùng (biển) không có gió thường xuyên

変針
- {へんしん}
- {veering} , bước ngoặc, sự thay đổi (ý kiến)

変電所
- {へんでんしょ}
- {transformer substation}

変革
- {へんかく}
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)
- {reform} , sự cải cách, sự cải lương, sự cải thiện, sự cải tạo, sự cải tổ, sự sửa đổi, cải cách, cải lương, cải thiện, cải tạo, cải tổ, sửa đổi, triệt bỏ (tệ nạn...); chữa (thói xấu), sửa đổi, sửa mình
- {revolution} , vòng, tua, (toán học); (thiên văn học) sự xoay vòng, cuộc cách mạng
- {upheaval} , sự nổi lên, sự dấy lên ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), sự thay đổi đột ngột, sự biến động đột ngột, sự chấn động
- {(the) Reformation}

夏
- {なつ}
- {summer} , (kiến trúc) cái rầm ((cũng) summer,tree), mùa hạ, mùa hè, (thơ ca) tuổi, xuân xanh, (định ngữ) (thuộc) mùa hè, đi nghỉ hè, đi nghỉ mát (ở núi, ở bờ biển...), chăn (vật nuôi) về mùa hè (ở núi...)

夏の陣
- {なつのじん}
- {summer battle}

夏ばて
- {なつばて}
- {adaptation summer heat}

夏休み
- {なつやすみ}
- {summer vacation}
- {summer holiday}

夏作
- {なつさく}
- {crops planted in summer}

夏前に
- {なつまえに}
- {before summer}

夏向
- {なつむき}
- {for summer}

夏向き
- {なつむき}
- {for summer}

夏場
- {なつば}
- {summertime} ,time) /'sʌmətaim/, mùa hạ, mùa hè

夏場所
- {なつばしょ}
- {summer wrestling tournament}

夏大根
- {なつだいこん}
- {summer daikon}

夏季
- {かき}
- {summer season}

夏季オリンピック
- {かきオリンピック}
- {Summer Olympics}

夏季休暇
- {かききゅうか}
- {summer vacation}

夏季熱
- {かきねつ}
- {summer fever}

夏山
- {なつやま}
- {summer mountaineering}

夏山冬里方式
- {なつやまふゆさとほうしき}
- {rotated grazing}

夏布団
- {なつぶとん}
- {summer bedclothes}

夏帽子
- {なつぼうし}
- {summer hat}
- {straw hat}

夏掛け
- {なつがけ}
- {summer-use futon}

夏日
- {なつび}
- {summer's day}
- {かじつ}
- {summer day}

夏時
- {かじ}
- {なつどき}
- {summertime} ,time) /'sʌmətaim/, mùa hạ, mùa hè

夏時刻
- {なつじこく}
- {daylight-saving time}

夏時間
- {なつじかん}
- {daylight savings time}
- {summer time} , giờ mùa hè (giờ giấc tính nhanh lên một tiếng trong mùa hạ để cho có những buổi chiều sáng sủa kéo dài), mùa hè, mùa hạ

夏服
- {なつふく}
- {summer clothing}

夏期
- {かき}
- {summer season}

夏期休暇
- {かききゅうか}
- {summer vacation}
- {summer holidays}

夏期大学
- {かきだいがく}
- {college summer school}

夏期学校
- {かきがっこう}
- {summer school} , lớp hè (ở đại học)

夏期時間
- {かきじかん}
- {daylight-saving time}

夏木立
- {なつこだち}
- {grove in summer}

夏枯れ
- {なつがれ}
- {summer slump}

夏柑
- {なつかん}
- {Chinese citron}

夏水仙
- {なつずいせん}
- {belladonnalily}

夏炉冬扇
- {かろとうせん}
- {summer fires and winter fans}
- {useless things}

夏物
- {なつもの}
- {summer goods}

夏痩
- {なつやせ}
- {summer loss of weight}

夏痩せ
- {なつやせ}
- {summer loss of weight}

夏眠
- {かみん}
- {estivation} , sự ngủ hè; sự qua hè (của một số động vật), (thực vật) tiền khai hoa

夏着
- {なつぎ}
- {summer clothes}

夏祭
- {なつまつり}
- {summer festival}

夏祭り
- {なつまつり}
- {summer festival}

夏緑樹林
- {かりょくじゅりん}
- {summer green forest}

夏羽織
- {なつばおり}
- {summer haori (coat)}

夏至
- {げし}
- {summer solstice}

夏至点
- {げしてん}
- {summer solstice}

夏至線
- {げしせん}
- {Tropic of Cancer}

夏草
- {なつくさ}
- {なつぐさ}
- {summer grass}

夏菊
- {なつぎく}
- {early chrysanthemums}

夏虫
- {なつむし}
- {summer insect(s)}

夏蚕
- {なつご}
- {summer silkworms}

夏蜜柑
- {なつみかん}
- {bitter summer orange (mandarin)}
- {Chinese citron}

夏蝉
- {なつぜみ}
- {summer cicadas}

夏衣
- {なつごろも}
- {summer clothes}

夏負け
- {なつまけ}
- {suffering from summer heat}

夏越し
- {なつごし}
- {keeping over the summer}

夏野
- {なつの}
- {summer fields}

夏風邪
- {なつかぜ}
- {summer cold}

夏鳥
- {なつどり}
- {bird of summer}

夕
- {ゆう}
- {evening} , buổi chiều, buổi tối, tối đêm, (nghĩa bóng) lúc xế bóng

夕べ
- {ゆうべ}
- {evening} , buổi chiều, buổi tối, tối đêm, (nghĩa bóng) lúc xế bóng

夕まぐれ
- {ゆうまぐれ}
- {evening twilight}

夕凪
- {ゆうなぎ}
- {evening calm}

夕刊
- {ゆうかん}
- {evening paper} , báo phát hành vào buổi chiều

夕刻
- {ゆうこく}
- {evening} , buổi chiều, buổi tối, tối đêm, (nghĩa bóng) lúc xế bóng
- {evening hour}

夕化粧
- {ゆうげしょう}
- {evening makeup}

夕方
- {ゆうがた}
- {evening} , buổi chiều, buổi tối, tối đêm, (nghĩa bóng) lúc xế bóng

夕日
- {ゆうひ}
- {(in) the evening sun}
- {setting sun}

夕日に彩られた空
- {ゆうひにいろどられたそら}
- {sky colored by the setting sun}

夕明り
- {ゆうあかり}
- {lingering light of evening}

夕映え
- {ゆうばえ}
- {sunset glow}

夕景色
- {ゆうげしき}
- {evening scene (landscape)}

夕晴れ
- {ゆうばれ}
- {clear evening}

夕暮れ
- {ゆうぐれ}
- {evening} , buổi chiều, buổi tối, tối đêm, (nghĩa bóng) lúc xế bóng
- {(evening) twilight}

夕暮れ族
- {ゆうぐれぞく}
- {couple with older mand younger woman}

夕月
- {ゆうづき}
- {the evening moon}

夕月夜
- {ゆうづきよ}
- {ゆうづけよ}
- {moonlit evening}

夕涼み
- {ゆうすずみ}
- {evening cool}
- {cool of the evening}

夕焼け
- {ゆうやけ}
- {sunset} , lúc mặt trời lặn, (nghĩa bóng) lúc xế chiều (của cuộc đời)

夕立
- {ゆうだち}
- {(sudden) evening shower (rain)}

夕立ち
- {ゆうだち}
- {(sudden) evening shower (rain)}

夕立ちに会う
- {ゆうだちにあう}
- {be caught in evening shower}

夕菅
- {ゆうすげ}
- {daily lily}

夕闇
- {ゆうやみ}
- {dusk} , bóng tối, lúc chạng vạng, lúc tối nhá nhem, tối mờ mờ, tối màu, tối lại, mờ tối lại; trông tối, trông mờ tối, làm tối, làm mờ tối
- {twilight} , lúc tranh tối tranh sáng; lúc hoàng hôn; lúc tảng sáng, thời kỳ xa xưa mông muội, (định ngữ) tranh tối tranh sáng, mờ, không rõ

夕陽
- {せきよう}
- {ゆうひ}
- {setting sun}

夕霧
- {ゆうぎり}
- {evening mist}

夕靄
- {ゆうもや}
- {evening haze or mist}

夕顔
- {ゆうがお}
- {bottle gourd}
- {moonflower} , (thực vật học) cúc bạch

夕風
- {ゆうかぜ}
- {evening breeze}

夕食
- {ゆうしょく}
- {evening meal} , bữa cơm chiều, bữa cơm tối
- {dinner} , bữa cơm (trưa, chiều), tiệc, tiệc chiêu đãi

夕食を調える
- {ゆうしょくをととのえる}
- {get supper ready}

夕食後
- {ゆうしょくご}
- {after dinner}

夕食抜き
- {ゆうしょくぬき}
- {without having supper}

夕飯
- {ゆうはん}
- {ゆうめし}
- {evening meal} , bữa cơm chiều, bữa cơm tối

夕餉
- {ゆうげ}
- {evening meal} , bữa cơm chiều, bữa cơm tối
- {supper} , bữa cơm tối
- {dinner} , bữa cơm (trưa, chiều), tiệc, tiệc chiêu đãi

外
- {ほか}
- {other place}
- {the rest}
- {そと}
- {outside} , bề ngoài, bên ngoài, thế giới bên ngoài, hành khách ngồi phía ngoài, (số nhiều) những tờ giấy ngoài (của một ram giấy), nhiều nhất là, tối đa là, ở phía ngoài; ở ngoài trời; ở ngoài biển khơi, ra ngoài đi, thử ra ngoài chơi nào (thách thức), (từ lóng) hiểu, chén, nhậu, ở ngoài, ở gần phía ngoài, mỏng manh (cơ hội), của người ngoài, cao nhất, tối đa, ngoài, ra ngoài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) trừ ra, ngoài ra

外す
- {はずす}
- {unfasten} , mở, cởi, tháo, nới
- {remove} , món ăn tiếp theo (sau một món khác), sự lên lớp, lớp chuyển tiếp (trong một số trường ở Anh), khoảng cách, sự khác biệt, dời đi, di chuyển, dọn, cất dọn, bỏ ra, tháo ra, cách chức, đuổi, lấy ra, đưa ra, rút ra..., tẩy trừ (tham nhũng...), tẩy, xoá bỏ, loại bỏ, giết, thủ tiêu, khử đi, làm hết (đau đớn), xua đuổi sạch (sự sợ hãi, mối nghi ngờ...), bóc (niêm phong), (y học) cắt bỏ, (y học) tháo (băng), dời đi xa, đi ra, tránh ra xa, dọn nhà, đổi chỗ ở
- {bump off (sl)}

外で遊ぶ
- {そとであそぶ}
- {play outdoors}

外ならぬ
- {ほかならぬ}
- {no other than}
- {nothing but}

外に
- {ほかに}
- {in addition}
- {besides} , ngoài ra, hơn nữa, vả lại, vả chăng, ngoài... ra

外に何か
- {ほかになにか}
- {is there anything else?}

外れ
- {はずれ}
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke
- {verge} , bờ, ven, bờ cỏ (của luống hoa...), (kỹ thuật) thanh, cần, (kiến trúc) thân cột, (kiến trúc) rìa mái đầu hồi, (tôn giáo) gậy quyền, sắp, gần, suýt, nghiêng, xế, tiến sát gần, sát gần, giáp, kề, gần như
- {extremity} , đầu, mũi, sự bất hạnh tột độ; cảnh túng quẫn cùng cực; bước đường cùng, ((thường) số nhiều) biện pháp khắc nghiệt; biện pháp cực đoan
- {tip} , đầu, mút, đỉnh, chóp, đầu bịt (của gậy, điếu thuốc lá...), bút để thếp vàng, sắp sửa buột miệng nói điều ấy ra, bịt đầu, tiền quà, tiền diêm thuốc, lời khuyên, lời mách nước (đánh cá ngựa), mẹo, mánh lới, mánh khoé, thất bại, hỏng việc, (sân khấu), (từ lóng) diễn tồi, chơi tồi, cho tiền quà, cho tiền diêm thuốc, mách nước (đánh cá ngựa), (thông tục) đưa cho, trao, (xem) wink, cái đánh nhẹ, cái gảy nhẹ, cái đẩy nhẹ, cái chạm nhẹ, cái vỗ nhẹ, đánh nhẹ, gảy nhẹ, đẩy nhẹ, chạm nhẹ, vỗ nhẹ, nơi đổ rác, thùng rác, lật nghiêng, làm nghiêng; đổ, rót, đổ ra, lật ngược, lật úp
- {outskirts} , vùng ngoài (một tỉnh...); ngoại ô, vùng ngoại ô, phạm vi ngoài (một vấn đề...)
- {miss} , cô, (thông tục) cô gái, thiếu nữ, hoa khôi, sự không tin, sự trượt, sự không trúng đích ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)); sự thất bại, sự thiếu, sự vắng, trượt là trượt, đá trượt thì dù chỉ một ly cũng vần là trượt, tránh cái gì, bỏ qua cái gì, mặc kệ cái gì, trượt, hỏng, trệch, không trúng (đích), lỡ, nhỡ, bỏ lỡ, bỏ phí, bỏ sót, bỏ quên, không thấy, không trông thấy, thiếu, cảm thấy thiếu, thấy mất, nhớ, không nghe, không thấy, không hiểu, không nắm được, suýt, trượt, chệch, không trúng đích; thất bại
- {failure} , sự không xảy ra, sự không làm được (việc gì), sự thiếu, sự thất bại; sự hỏng; sự mất (mùa, điện...), người bị thất bại; việc thất bại, cố gắng không thành công, sự thi hỏng, sự vỡ nợ, sự phá sản

外れる
- {はずれる}
- {be disconnected}
- {get out of place}
- {be off}
- {be out (e.g. of gear)}

外を探す
- {ほかをさがす}
- {search somewhere else}

外タレ
- {がいタレ}
- {non-Japanese celebrity}
- {foreigner celebrity}

外乱
- {がいらん}
- {noise (interference)}

外乳
- {がいにゅう}
- {perisperm} , (thực vật học) ngoại nhũ

外事
- {がいじ}
- {foreign affairs}

外交
@がいこう
- ngoại giao.

外交の才
- {がいこうのさい}
- {diplomatic talent}

外交チャンネル
- {がいこうチャンネル}
- {diplomatic channel}

外交交渉
- {がいこうこうしょう}
- {diplomatic negotiations}
- {negotiations through diplomatic channels}

外交使節
- {がいこうしせつ}
- {diplomat} , nhà ngoại giao, người khéo giao thiệp; người có tài ngoại giao

外交員
- {がいこういん}
- {canvasser} , người đi vận động bỏ phiếu (cho ai), người đi chào hàng
- {door-to-door salesman}

外交問題
@がいこうもんだい
- vấn đề ngoại giao.

外交団
- {がいこうだん}
- {diplomatic corps} , ngoại giao đoàn

外交委員長
- {がいこういいんちょう}
- {Head of the Foreign Relations Committee}

外交官
@がいこうかん
- nhà ngoại giao.

外交官補
- {がいこうかんほ}
- {probationary diplomat}

外交政策
@がいこうせいさく
- chính sách ngoại giao.

外交文書
- {がいこうぶんしょ}
- {diplomatic papers or documents}

外交活動
- {がいこうかつどう}
- {diplomatic activity}

外交特権
- {がいこうとっけん}
- {diplomatic immunity} , quyền miễn trừ ngoại giao

外交的
- {がいこうてき}
- {diplomatic} , ngoại giao, có tài ngoại giao; có tính chất ngoại giao, (thuộc) văn kiện chính thức; (thuộc) văn thư công

外交辞令
- {がいこうじれい}
- {diplomatic language}

外交関係
- {がいこうかんけい}
- {diplomatic relations}

外人
- {がいじん}
- {foreigner} , người nước ngoài, tàu nước ngoài, con vật nhập từ nước ngoài; đồ nhập từ nước ngoài

外人の目から見ると
- {がいじんのめからみると}
- {from foreigners point of view}

外人向き
- {がいじんむき}
- {aimed at foreigners}

外人向け
- {がいじんむけ}
- {for foreigners}

外人記者
- {がいじんきしゃ}
- {foreign correspondent}

外人記者クラブ
- {がいじんきしゃクラブ}
- {foreign correspondents' club}

外人選手
- {がいじんせんしゅ}
- {foreign athlete}

外人部隊
- {がいじんぶたい}
- {Foreign Legion}

外付
- {そとづけ}
- {attached outside}

外伝
- {がいでん}
- {supplementary biography}
- {anecdote} , chuyện vặt, giai thoại

外信
- {がいしん}
- {external communication}

外信部
- {がいしんぶ}
- {foreign news desk}

外側
- {がいそく}
- {そとがわ}
- {exterior} , ngoài, ở ngoài, từ ngoài vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nước ngoài, bề ngoài; mặt ngoài, bên ngoài, cách cư xử bề ngoài; vẻ bề ngoài
- {outside} , bề ngoài, bên ngoài, thế giới bên ngoài, hành khách ngồi phía ngoài, (số nhiều) những tờ giấy ngoài (của một ram giấy), nhiều nhất là, tối đa là, ở phía ngoài; ở ngoài trời; ở ngoài biển khơi, ra ngoài đi, thử ra ngoài chơi nào (thách thức), (từ lóng) hiểu, chén, nhậu, ở ngoài, ở gần phía ngoài, mỏng manh (cơ hội), của người ngoài, cao nhất, tối đa, ngoài, ra ngoài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) trừ ra, ngoài ra
- {extraneous} , bắt nguồn ở ngoài, xa lạ, không thuộc về, không dính dáng, không liên quan đến (vấn đề đang giải quyết...)

外債
- {がいさい}
- {foreign loan}
- {foreign debt}

外傷
- {がいしょう}
- {external wound}

外傷性癲癇
- {がいしょうせいてんかん}
- {traumatic epilepsy}

外傷的体験
- {がいしょうてきたいけん}
- {traumatic experience}

外傷神経症
- {がいしょうしんけいしょう}
- {traumatic neurosis}

外典
- {がいてん}
- {apocrypha} , (tôn giáo) kinh nguỵ tác

外出
- {がいしゅつ}
- {そとで}
- {outing} , cuộc đi chơi; cuộc đi nghỉ hè (xa nhà)
- {going out}

外出する
- ra, đi ra ngoài.

外出中
- {がいしゅつちゅう}
- {while being out of the office or away from home}

外出嫌い
- {がいしゅつぎらい}
- {homebody}

外出血
- {がいしゅっけつ}
- {bleeding} , sự chảy máu, sự trích máu, sự rỉ nhựa (cây), chảy máu

外分
- {がいぶん}
- {exterior division}

外分泌
- {がいぶんぴつ}
- {がいぶんぴ}
- {external secretion}

外力
- {がいりょく}
- {external force}

外務
- {がいむ}
- {foreign affairs}

外務員
- {がいむいん}
- {canvasser} , người đi vận động bỏ phiếu (cho ai), người đi chào hàng

外務大臣
@がいむだいじん
- bộ trưởng bộ ngoại giao.

外務省
@がいむしょう
- bộ ngoại giao.

外勤
- {がいきん}
- {working away from the office}

外史
- {がいし}
- {unofficial history}

外向
- {がいこう}
- {extroversion} , sự hướng ngoại

外向性
- {がいこうせい}
- {extroversion} , sự hướng ngoại

外周
- {がいしゅう}
- {outer circumference}

外商
- {がいしょう}
- {foreign businessman}
- {out-of-store sales}

外商部
- {がいしょうぶ}
- {out-of-store sales department}

外回り
- {そとまわり}
- {circumference} , đường tròn, chu vi
- {perimeter} , chu vi, máy đo trường nhìn (thị trường), (quân sự) vòng ngoài của doanh trại (đồn luỹ...)
- {outside work}

外因
- {がいいん}
- {the surface reason}

外囲
- {がいい}
- {periphery} , chu vi, ngoại vi, ngoại biên
- {surroundings} , vùng phụ cận, vùng xung quanh, môi trường xung quanh

外囲い
- {そとがこい}
- {enclosure} , sự rào lại (đất đai...), hàng rào vây quanh, đất có rào vây quanh, tài liệu gửi kèm (theo thư)
- {outer fence}

外国
@がいこく
- nước ngoài, ngoại quốc.

外国人
@がいこくじん
- người nước ngoài.

外国人労働者
- {がいこくじんろうどうしゃ}
- {foreign worker}

外国人投資家
- {がいこくじんとうしか}
- {foreign investor}

外国人登録
- {がいこくじんとうろく}
- {alien registration}

外国人登録法
- {がいこくじんとうろくほう}
- {Alien Registration Law}

外国人登録証明書
- {がいこくじんとうろくしょうめいしょ}
- {certificate of alien registration}
- {alien registration card}

外国債
- {がいこくさい}
- {foreign loan}

外国勢
- {がいこくぜい}
- {(group of) foreigners}

外国投資家
- {がいこくとうしか}
- {foreign investor}

外国旅行
- {がいこくりょこう}
- {foreign travel}
- {overseas trip}

外国法
- {がいこくほう}
- {foreign law}

外国法人
- {がいこくほうじん}
- {foreign corporation}

外国為替
- {がいこくかわせ}
- {foreign exchange} , (Econ) Ngoại hối.+ TIỀN hoặc các TRÁI PHIẾU sinh lời của một nước khác.

外国為替公認銀行
- {がいこくかわせこうにんぎんこう}
- {authorized foreign exchange bank}

外国為替市場
- {がいこくかわせしじょう}
- {foreign exchange market} , (Econ) Thị trường Ngoại hối.+ Thị trường quốc tế trong đó các đồng tiền được chuyển giao giữa các nước.

外国為替相場
- {がいこくかわせそうば}
- {rate of foreign exchange}

外国為替管理法
- {がいこくかわせかんりほう}
- {Foreign Exchange Control Law}

外国為替銀行
- {がいこくかわせぎんこう}
- {foreign exchange bank}

外国税額控除
- {がいこくぜいがくこうじょ}
- {foreign tax amount reduction}

外国航路
- {がいこくこうろ}
- {foreign route}

外国製
- {がいこくせい}
- {foreign-made}

外国語
@がいこくご
- tiếng nước ngòai.

外国部隊
- {がいこくぶたい}
- {overseas (military forces)}

外国郵便
- {がいこくゆうびん}
- {mail from abroad}

外国郵便為替
- {がいこくゆうびんかわせ}
- {foreign postal money order}

外圧
- {がいあつ}
- {external pressure}

外在
- {がいざい}
- {external} , ở ngoài, bên ngoài (hiện tượng...), (y học) ngoài, để dùng bên ngoài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đối với nước ngoài, đối ngoại (chính sách, sự buôn bán)

外地
- {がいち}
- {overseas territories}

外堀
- {そとぼり}
- {outer moat (castle)}

外報
- {がいほう}
- {foreign news}
- {foreign telegram}

外場
- {がいば}
- {external field (math)}

外壁
- {がいへき}
- {outer wall}

外套
- {がいとう}
- {overcoat} , áo khoác ngoài, lớp sơn phủ ((cũng) overcoating), phủ thêm một lớp sơn
- {greatcoat} , áo choàng, áo bành tô
- {cloak} , áo choàng không tay, áo khoát không tay, (nghĩa bóng) lốt, mặt nạ, mặc áo choàng (cho ai), (nghĩa bóng) che giấu, che đậy, đội lốt, mặc áo choàng
- {wrap} , khăn choàng; áo choàng, mền, chăn, bao, bao bọc, bao phủ, gói, quấn, (nghĩa bóng) bao trùm, bảo phủ, bọc trong, nằm trong, quấn trong, gói trong, chồng lên nhau, đè lên nhau, quấn, bọc quanh, bọc trong, quấn trong, bị bao trùm trong (màn bí mật...), thiết tha với, ràng buộc với; chỉ nghĩ đến, nhớ mặc nhiều quần áo ấm vào

外套眼
- {がいとうがん}
- {mantle eye}

外套膜
- {がいとうまく}
- {mantle} , áo khoác, áo choàng không tay, (nghĩa bóng) cái che phủ, cái che đậy, măng sông đèn, (giải phẫu) vỏ nâo, vỏ đại não, (động vật học) áo (của động vật thân mềm), choàng, phủ khăn choàng, che phủ, che đậy, bao bọc, sủi bọt, có váng (nước, rượu), xông lên mặt (máu); đỏ ửng lên (mặt)

外姓
- {がいせい}
- {mothers family name}

外婚
- {がいこん}
- {exogamy} , chế độ ngoại hôn

外字
- {がいじ}
- {characters not in Joyo Kanji}
- {foreign letters or words}

外字紙
- {がいじし}
- {foreign-language newspaper}

外孫
- {がいそん}
- {そとまご}
- {grandchild from daughter married inanother family}

外客
- {がいきゃく}
- {がいかく}
- {overseas guest or customer}

外宮
- {げくう}
- {Outer shrine of Ise}

外局
- {がいきょく}
- {external bureau}

外層
- {がいそう}
- {outer layers}

外庭
- {がいてい}
- {そとにわ}
- {outer court}

外廓
- {がいかく}
- {outer wall (e.g. castle)}
- {outer block (enclosure)}
- {outline} , nét ngoài, đường nét, hình dáng, hình bóng, nét phác, nét đại cương; đề cương; sự vạch ra những nét chính (của một kế hoạch...), (số nhiều) đặc điểm chính, nguyên tắc chung, vẽ phác, phác thảo, vẽ đường nét bên ngoài, vạch hình dáng bên ngoài, thảo những nét chính, phác ra những nét chính (của một kế hoạch...)
- {contour} , đường viền, đường quanh, đường nét, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thể, diễn biến của sự việc, tình huống, tình trạng, đánh dấu bằng đường mức, đi vòng quanh (đồi, núi) (con đường); làm (đường) vòng quanh đồi núi

外延
- {がいえん}
- {extension} , sự duỗi thẳng ra; sự đưa ra, sự kéo dài ra, sự gia hạn; sự mở rộng, phần kéo dài, phần mở rộng, phần nối thêm (vào nhà, vào dây nói...), (quân sự) sự dàn rộng ra, lớp đại học mở rộng, lớp đại học nhân dân, lớp đại học buổi tối, lớp đại học bằng thư (tổ chức cho những người không phải là học sinh) ((cũng) University Extension), (thể dục,thể thao), (từ lóng) sự làm dốc hết sức, sự dành cho (sự đón tiếp nồng nhiệt...); sự gửi tới (lời chúc tụng...), sự chép ra chữ thường (bản tốc ký), (vật lý) sự giãn, độ giãn
- {denotation} , sự biểu hiện, sự biểu thị, sự chứng tỏ, dấu hiệu, nghĩa, ý nghĩa (của một từ), sự bao hàm nghĩa rộng

外形
- {がいけい}
- {externals} , vẻ ngoài, đặc điểm bên ngoài, hoàn cảnh bên ngoài, những cái bề ngoài
- {external form}

外形的
- {がいけいてき}
- {external} , ở ngoài, bên ngoài (hiện tượng...), (y học) ngoài, để dùng bên ngoài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đối với nước ngoài, đối ngoại (chính sách, sự buôn bán)
- {outward} , đi xa hơn; đi nhanh hơn (ai), ở ngoài, bên ngoài, hướng về bên ngoài, vật chất, trông thấy được; nông cạn, thiển cận, (tôn giáo) thể chất, thân (đối lại với linh hồn, tinh thần),(đùa cợt) quần áo, (như) outwards, bề ngoài, (số nhiều) thế giới bên ngoài

外征
- {がいせい}
- {foreign campaign}

外径
- {がいけい}
- {outer diameter}

外心
- {がいしん}
- {circumcenter}
- {outer center}

外性器
- {がいせいき}
- {external genitals}

外患
- {がいかん}
- {external pressure}
- {foreign threat}

外惑星
- {がいわくせい}
- {outer planet}

外憂
- {がいゆう}
- {external troubles}

外戚
- {がいせき}
- {maternal relative}

外掛け
- {そとがけ}
- {outside leg trip}

外接
- {がいせつ}
- {circumscription (geom.)}

外接円
- {がいせつえん}
- {circumscribed circle}

外敵
- {がいてき}
- {foreign enemy}

外方
- {そっぽ}
- {look (or turn) the other way}

外書
- {がいしょ}
- {foreign books}

外材
- {がいざい}
- {foreign or imported timber}

外来
- {がいらい}
- {imported}
- {outpatient clinic}

外来患者
- {がいらいかんじゃ}
- {outpatients}

外来者
- {がいらいしゃ}
- {stranger} , người lạ mặt, người xa lạ, người nước ngoài
- {person from abroad}

外来語
- {がいらいご}
- {borrowed word}
- {foreign origin word}

外枠
- {そとわく}
- {border} , bờ, mép, vỉa, lề, biên giới, đường viền (để làm cho chắc, để trang trí), (the Border) vùng biên giới giữa Anh và Ê,cốt; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) biên giới của văn minh, luống chạy quanh vườn, viền, tiếp, giáp với, (nghĩa bóng) gần như, giống như

外柔内剛
- {がいじゅうないごう}
- {gentle but firm}

外構え
- {そとがまえ}
- {outward appearance (of house)}

外様
- {とざま}
- {collateral line}
- {one not included in the favored group}
- {outsider} , người ngoài cuộc; người không thể cho nhập bọn, người không cùng nghề; người không chuyên môn, đấu thủ ít có khả năng thắng; ngựa đua ít có khả năng thắng
- {outside daimyo}

外様大名
- {とざまだいみょう}
- {non-Tokugawdaimyo}

外歩き
- {そとあるき}
- {walking outside}

外殻
- {がいかく}
- {shell} , vỏ; bao; mai, vỏ tàu; tường nhà, quan tài trong, thuyền đua, đạn trái phá, đạn súng cối; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đạn, đốc kiếm, (như) shell,jacket, (vật lý); (hoá học) vỏ, lớp, nét đại cương (một kế hoạch), vỏ bề ngoài, (thơ ca) đàn lia, bóc vỏ, lột vỏ (quả đậu, tôm...); nhể (ốc), phủ vỏ sò, lát bằng vỏ sò, bắn pháo, nã pháo, tróc ra, (từ lóng) trả tiền, xuỳ tiền
- {crust} , vỏ bánh, cùi bánh; mẩu bán mì khô, vỏ cứng, vỏ (trái đất, cây...); mai (rùa...); lớp (băng tuyết); vảy cứng, (địa lý,địa chất) vỏ trái đất, váng (rượu, bám vào thành chai), cái hời hợt bề mặt, cái nông cạn, (từ lóng) sự trơ tráo, sự vô liêm sỉ, tầng lớp thượng lưu, tầng lớp trên của xã hội, kiếm miếng ăn hằng ngày, phủ một lớp vỏ cứng; đóng vỏ cứng, đóng vảy cứng

外気
- {がいき}
- {open air}

外気圏
- {がいきけん}
- {outer atmosphere}

外気浴
- {がいきよく}
- {air bath}

外泊
- {がいはく}
- {spending night away from home}

外法
- {そとのり}
- {outside measurements}

外注
- {がいちゅう}
- {outside order}

外洋
- {がいよう}
- {open sea}
- {ocean} , đại dương, biển, (thông tục) vô vàn, vô khối, vô thiên lủng ((thường) oceans of), khoảng mênh mông (cỏ...)

外洋船
- {がいようせん}
- {ocean-going ship}

外海
- {がいかい}
- {そとうみ}
- {ocean} , đại dương, biển, (thông tục) vô vàn, vô khối, vô thiên lủng ((thường) oceans of), khoảng mênh mông (cỏ...)
- {open sea}

外港
- {がいこう}
- {outer port for large city}

外湯
- {そとゆ}
- {(inn's) open air bath}

外濠
- {そとぼり}
- {outer moat}

外灯
- {がいとう}
- {outside light}

外為
- {がいため}
- {foreign exchange} , (Econ) Ngoại hối.+ TIỀN hoặc các TRÁI PHIẾU sinh lời của một nước khác.

外為法
- {がいためほう}
- {foreign exchange laws}

外燃機関
- {がいねんきかん}
- {external combustion engine}

外物
- {がいぶつ}
- {external object}
- {foreign matter}

外用
- {がいよう}
- {external use}

外用薬
- {がいようやく}
- {external medicine}

外界
- {がいかい}
- {げかい}
- {physical world}
- {the externals}

外的
- {がいてき}
- {external} , ở ngoài, bên ngoài (hiện tượng...), (y học) ngoài, để dùng bên ngoài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đối với nước ngoài, đối ngoại (chính sách, sự buôn bán)
- {outside} , bề ngoài, bên ngoài, thế giới bên ngoài, hành khách ngồi phía ngoài, (số nhiều) những tờ giấy ngoài (của một ram giấy), nhiều nhất là, tối đa là, ở phía ngoài; ở ngoài trời; ở ngoài biển khơi, ra ngoài đi, thử ra ngoài chơi nào (thách thức), (từ lóng) hiểu, chén, nhậu, ở ngoài, ở gần phía ngoài, mỏng manh (cơ hội), của người ngoài, cao nhất, tối đa, ngoài, ra ngoài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) trừ ra, ngoài ra

外的根拠
- {がいてきこんきょ}
- {external ground}

外皮
- {がいひ}
- {investment (in the sense of outer layer)}
- {outer skin or layer}
- {rind} , vỏ cây; vỏ quả, cùi phó mát; màng lá mỡ, (nghĩa bóng) bề ngoài, bề mặt, bóc vỏ, gọt vỏ
- {hull} , vỏ đỗ, vỏ trái cây, (nghĩa bóng) vỏ, bao, bóc vỏ (trái cây), thân tàu thuỷ, thân máy bay, bắn trúng thân, chọc thủng thân (tàu, thuỷ lôi...)
- {husk} , cỏ khô (của trái cây), vỏ (hạt); trấu (thóc, lúa), lá bao (ở bắp ngô), (nghĩa bóng) vỏ ngoài vô giá trị (của cái gì...), (thú y học) bệnh ho khan, bóc vỏ; xay (thóc)
- {crust} , vỏ bánh, cùi bánh; mẩu bán mì khô, vỏ cứng, vỏ (trái đất, cây...); mai (rùa...); lớp (băng tuyết); vảy cứng, (địa lý,địa chất) vỏ trái đất, váng (rượu, bám vào thành chai), cái hời hợt bề mặt, cái nông cạn, (từ lóng) sự trơ tráo, sự vô liêm sỉ, tầng lớp thượng lưu, tầng lớp trên của xã hội, kiếm miếng ăn hằng ngày, phủ một lớp vỏ cứng; đóng vỏ cứng, đóng vảy cứng

外相
- {がいしょう}
- {Foreign Minister}

外祖母
- {がいそぼ}
- {maternal grandmother}

外祖父
- {がいそふ}
- {maternal grandfather}

外科
- {げか}
- {surgical department}

外科医
@げかい
- bác sĩ phẫu thuật.

外科医院
- bệnh viện giải phẫu.

外科学
- {げかがく}
- {surgery} , khoa phẫu thuật, việc mổ xẻ; sự mổ xẻ, phòng mổ, phòng khám bệnh; giờ khám bệnh

外米
- {がいまい}
- {foreign rice}

外紙
- {がいし}
- {foreign-language newspaper}

外線
- {がいせん}
- {outside telephone line}
- {outer circle}

外縁
- {がいえん}
- {brink} , bờ miệng (vực)
- {outer edge}

外耳
- {がいじ}
- {external ear}
- {concha} , (giải phẫu) loa tai ((cũng) conch)

外耳炎
- {がいじえん}
- {inflammation of the outer ear}

外耳道
- {がいじどう}
- {external auditory canal (meatus)}

外聞
- {がいぶん}
- {reputation} , tiếng (xấu, tốt...), tiếng tốt, thanh danh, danh tiếng
- {respectability} , sự đáng tôn trọng; tư cách đáng trọng, người đáng trọng
- {honour} , danh dự, danh giá, thanh danh, vinh dự, niềm vinh dự; người làm rạng danh, lòng tôn kính; sự kính trọng, danh tiết, đức hạnh; tiết trinh (của người đàn bà), địa vị cao, quyền cao chức trọng, chức tước cao; danh vọng, huân chương; huy chương, (số nhiều) nghi thức trọng thể, lễ nghi trọng thể; sự khoản đãi trọng thể, (số nhiều) bằng danh dự (cho những học sinh giỏi đặc biệt về một môn nào ở trường đại học), (Honour) ngài, tướng công, các hạ (tiếng tôn xưng), thưa ngài, thưa tướng công, (đánh bài) quân át chủ; quân K chủ, quân Q chủ; quân J chủ, (thương nghiệp) sự cam kết (trả đúng hẹn, thực hiện giao kèo...), tôn kính, kính trọng, ban vinh dự cho, (thương nghiệp) nhận trả đúng hẹn (thương phiếu); thực hiện đúng hẹn (giao kèo...)

外股
- {そとまた}
- {pigeon toed}

外胚葉
- {がいはいよう}
- {ectoderm} , (sinh vật học) ngoại bì

外航船
- {がいこうせん}
- {ocean-going ship}

外苑
- {がいえん}
- {outer garden}

外蒙古
- {がいもうこ}
- {そともうこ}
- {Outer Mongolia}

外衣
- {がいい}
- {outer garment}

外被
- {がいひ}
- {investment (in the sense of outer layer)}
- {outer skin or layer}
- {rind} , vỏ cây; vỏ quả, cùi phó mát; màng lá mỡ, (nghĩa bóng) bề ngoài, bề mặt, bóc vỏ, gọt vỏ
- {hull} , vỏ đỗ, vỏ trái cây, (nghĩa bóng) vỏ, bao, bóc vỏ (trái cây), thân tàu thuỷ, thân máy bay, bắn trúng thân, chọc thủng thân (tàu, thuỷ lôi...)
- {husk} , cỏ khô (của trái cây), vỏ (hạt); trấu (thóc, lúa), lá bao (ở bắp ngô), (nghĩa bóng) vỏ ngoài vô giá trị (của cái gì...), (thú y học) bệnh ho khan, bóc vỏ; xay (thóc)
- {crust} , vỏ bánh, cùi bánh; mẩu bán mì khô, vỏ cứng, vỏ (trái đất, cây...); mai (rùa...); lớp (băng tuyết); vảy cứng, (địa lý,địa chất) vỏ trái đất, váng (rượu, bám vào thành chai), cái hời hợt bề mặt, cái nông cạn, (từ lóng) sự trơ tráo, sự vô liêm sỉ, tầng lớp thượng lưu, tầng lớp trên của xã hội, kiếm miếng ăn hằng ngày, phủ một lớp vỏ cứng; đóng vỏ cứng, đóng vảy cứng

外装
- {がいそう}
- {building or car's exterior}

外見
@がいけん
@そとみ
- bề ngoài.

外見は
- theo bề ngoài thì ...

外観
- {がいかん}
- {appearance} , sự xuất hiện, sự hiện ra sự ló ra, (pháp lý) sự trình diện, sự ra hầu toà, sự xuất bản (sách), diện mạo, dáng điệu, tướng mạo, phong thái, bề ngoài, thể diện, ma quỷ
- {exterior} , ngoài, ở ngoài, từ ngoài vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nước ngoài, bề ngoài; mặt ngoài, bên ngoài, cách cư xử bề ngoài; vẻ bề ngoài
- {facade} , mặt chính (nhà), bề ngoài vẻ ngoài, mã ngoài

外角
- {がいかく}
- {outside corner}
- {external angle}

外語
- {がいご}
- {foreign language}

外貌
- {がいぼう}
- {outward appearance}

外貨
@がいか
- ngoại tệ.
- hàng hóa của nước ngoài.

外貨債
- {がいかさい}
- {foreign currency bonds}

外貨建
- {がいかだて}
- {rate in foreign currency}

外貨換算
- {がいかかんさん}
- {foreign currency translation}

外貨準備高
- {がいかじゅんびだか}
- {foreign currency reserves}

外貨獲得
- {がいかかくとく}
- {acquisition of foreign currency}

外貨預金
- {がいかよきん}
- {foreign currency deposit}

外販
- {がいはん}
- {direct sales}

外資
- {がいし}
- {foreign capital}

外資導入
- {がいしどうにゅう}
- {introduction of foreign capital}

外賓
- {がいひん}
- {foreign guest}

外車
- {がいしゃ}
- {foreign automobile}

外車船
- {がいしゃせん}
- {paddle steamer}

外輪
- {がいりん}
- {wheel rim}
- {paddle wheel}

外輪山
- {がいりんざん}
- {outer rim of crater}

外輪船
- {がいりんせん}
- {paddle steamer}

外連
- {けれん}
- {playing the gallery}
- {showing off}
- {pretence} , sự làm ra vẻ, sự giả vờ, sự giả đò, sự giả bộ, cớ, lý do không thành thật, điều đòi hỏi, điều yêu sách, điều kỳ vọng, tính tự phụ, tính khoe khoang

外遊
- {がいゆう}
- {foreign travel}

外遊する
- đi du lịch ở nước ngoài.

外道
- {げどう}
- {heretical doctrine}

外郎
- {ういろう}
- {type of sweet made from rice-powder}

外部
@がいぶ
- mặt ngoài, bên ngoài.

外部の
- bên ngoài, phía ngoài.

外部労働市場
- {がいぶろうどうしじょう}
- {external labor market}

外部寄生
- {がいぶきせい}
- {ectoparasitism}

外部監査
- {がいぶかんさ}
- {external audit}

外部経済
- {がいぶけいざい}
- {external economies}

外郭
- {がいかく}
- {outer wall (e.g. castle)}
- {outer block (enclosure)}
- {outline} , nét ngoài, đường nét, hình dáng, hình bóng, nét phác, nét đại cương; đề cương; sự vạch ra những nét chính (của một kế hoạch...), (số nhiều) đặc điểm chính, nguyên tắc chung, vẽ phác, phác thảo, vẽ đường nét bên ngoài, vạch hình dáng bên ngoài, thảo những nét chính, phác ra những nét chính (của một kế hoạch...)
- {contour} , đường viền, đường quanh, đường nét, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thể, diễn biến của sự việc, tình huống, tình trạng, đánh dấu bằng đường mức, đi vòng quanh (đồi, núi) (con đường); làm (đường) vòng quanh đồi núi

外郭団体
- {がいかくだんたい}
- {auxiliary organization}

外野
- {がいや}
- {outfield} , ruộng đất xa trang trại; ruộng bỏ cỏ mọc (để chăn nuôi), (thể dục,thể thao) khu vực xa cửa thành (crickê), phạm vi ngoài sự hiểu biết

外野席
- {がいやせき}
- {outfield bleachers}

外野手
- {がいやしゅ}
- {outfielder} , cầu thủ ở khu vực ngoài

外銀
- {がいぎん}
- {foreign bank}

外陣
- {げじん}
- {nave} , trục bánh xe, gian giữa của giáo đường

外陰炎
- {がいいんえん}
- {vulvitis} , chứng viêm âm hộ

外陰部
- {がいいんぶ}
- {pudenda} , âm hộ, ((thường) số nhiều) bộ phận sinh dục (đàn ông, đàn bà)
- {external genitalia}

外電
- {がいでん}
- {foreign telegram}

外需
- {がいじゅ}
- {foreign consumption}

外面
- {がいめん}
- {そとづら}
- {exterior} , ngoài, ở ngoài, từ ngoài vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nước ngoài, bề ngoài; mặt ngoài, bên ngoài, cách cư xử bề ngoài; vẻ bề ngoài
- {surface} , mặt, mặt ngoài bề mặt, (định ngữ) bề ngoài, (định ngữ) ở mặt biển, (toán học) mặt, trang trí mặt ngoài, cho nổi lên mặt nước (tàu ngầm), nổi lên mặt nước (tàu ngầm)
- {outward appearance}

外項
- {がいこう}
- {outer term}

外題
- {げだい}
- {title (of play)}

外食
- {がいしょく}
- {eating out}

外食産業
- {がいしょくさんぎょう}
- {food service industry}

外骨格
- {がいこっかく}
- {external skeleton}

外鰐
- {そとわに}
- {walking with feet pointing outward}

夙
- {しゅく}
- {bright and early}
- {early in life}
- {long ago}
- {for long time}

夙に
- {つとに}
- {bright and early}
- {early in life}
- {long ago}
- {for long time}

夙夜
- {しゅくや}
- {from morning till night}
- {day and night}
- {always} , luôn luôn, lúc nào cũng, bao giờ cũng, mãi mãi, hoài, đôi khi, đôi lúc, thỉnh thoảng

夙志
- {しゅくし}
- {long-cherished desire}

夙成
- {しゅくせい}
- {precocity} , tính sớm, sự sớm ra hoa, sự sớm kết quả (cây); sự sớm biết, sự sớm phát triển, sự sớm tinh khôn (người)

多
- {た}
- {multi-}

多々
- {たた}
- {very much}
- {very many}
- {more and more}

多い
- {おおい}
- {many} , nhiều, lắm, hơn một, nhiều, trong một thời gian dài, thừa, mạnh hơn, tài hơn, không ai dịch được, nhiều, nhiều cái, nhiều người, số đông, quần chúng
- {numerous} , đông, đông đảo, nhiều, có vần, có nhịp điệu (văn, thơ)

多かれ少なかれ
- {おおかれすくなかれ}
- {greater or lesser extent (degree)}
- {more or less}

多く
- {おおく}
- {many} , nhiều, lắm, hơn một, nhiều, trong một thời gian dài, thừa, mạnh hơn, tài hơn, không ai dịch được, nhiều, nhiều cái, nhiều người, số đông, quần chúng
- {much} , nhiều, lắm, không địch nổi (người nào về sức mạnh), nhiều, lắm, hầu như, như nhau, chẳng khác gì nhau, bằng hai (ba...) chừng nầy, gấp hai (ba...) thế, ngay cả đến... cũng không, nhiều lắm, phần nhiều, phần lớn, lợi dụng nhiều được, coi trọng, coi trọng, đánh giá cao, là một nhạc sĩ chẳng có tài gì lắm, chừng ấy, chừng nấy, chừng này
- {largely} , ở mức độ lớn, phong phú, hào phóng, trên quy mô lớn; rộng rãi
- {abundantly} , nhiều
- {mostly} , hầu hết, phần lớn; thường là, chủ yếu là

多くの中から選ぶ
- {おおくのなかからえらぶ}
- {choose among many things}

多くの場合
- {おおくのばあい}
- {in many cases}

多くの金を費やす
- {おおくのかねをついやす}
- {spend (expend) lot of money}

多すぎる
- {おおすぎる}
- {be too numerous}
- {be too much}

多とする
- {たとする}
- {appreciate} , đánh giá, đánh giá đúng, đánh giá cao, hiểu rõ giá trị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thấy rõ, nhận thức; sâu sắc, biết thưởng thức, biết đánh giá, cảm kích, nâng giá, tăng giá trị (của cái gì), lên giá (hàng hoá...), tăng giá trị
- {be thankful}

多ソート
- {たソート}
- {multisort}

多バイト
- {たバイト}
- {multibyte}

多事
- {たじ}
- {eventfulness} , xem eventful

多事多端
- {たじたたん}
- {eventfulness} , xem eventful
- {pressure of business}

多事多難
- {たじたなん}
- {various difficulties}

多人数
- {たにんずう}
- {たにんず}
- {large number of people}

多作
- {たさく}
- {prolificness} , sự sinh sản nhiều, sự sản xuất nhiều, sự đẻ nhiều, sự có nhiều, sự phong phú

多価
- {たか}
- {polyvalence} , xem polyvalent

多元
- {たげん}
- {pluralistic} , kiêm nhiều chức vụ, có nhiều lộc thánh, có tính đa nguyên

多元放送
- {たげんほうそう}
- {broadcast originating from multiple locations}

多元文化論
- {たげんぶんかろん}
- {multiculturalism}

多元方程式
- {たげんほうていしき}
- {hypercomplex equation}
- {plural equation}

多元的
- {たげんてき}
- {pluralism} , sự kiêm nhiều chức vị, (tôn giáo) sự có nhiều lộc thánh, (triết học) thuyết đa nguyên
- {plurality} , trạng thái nhiều, số lớn, phần đông, đa số (phiếu bầu...), sự kiêm nhiều chức vị; chức vị kiêm nhiệm, (tôn giáo) sự có nhiều lộc thánh; lộc thánh thu được ở nhiều nguồn

多元論
- {たげんろん}
- {pluralism} , sự kiêm nhiều chức vị, (tôn giáo) sự có nhiều lộc thánh, (triết học) thuyết đa nguyên

多分
- {たぶん}
- {perhaps} , có lẽ, có thể
- {probably} , hầu như chắc chắn

多勢
- {たぜい}
- {great numbers}
- {numerical superiority}

多原子
- {たげんし}
- {polyatomic} , nhiều nguyên t

多嚢胞性卵巣症候群
- {たのうほうせいらんそうしょうこうぐん}
- {polycystic-ovary syndrome}

多国籍
- {たこくせき}
- {multinational} , bao gồm nhiều nước; đa quốc gia, công ty kinh doanh ở nhiều nước khác nhau; công ty đa quốc gia

多国籍企業
- {たこくせききぎょう}
- {multinational corporation} , (Econ) Công ty đa quốc gia.+ Là một doanh nghiệp lớn đóng trụ sở tại một nước nhưng lại điều hành các công ty con thuộc sở hữu hoàn toàn hoặc một phần của học ở các nước khác.

多国籍言語
- {たこくせきげんご}
- {multilingual} , nói được nhiều thứ tiếng, bằng nhiều thứ tiếng, người nói được nhiều thứ tiếng
- {in many languages}

多国籍軍
- {たこくせきぐん}
- {multinational force}

多国間
- {たこくかん}
- {multilateral} , nhiều phía
- {multinational} , bao gồm nhiều nước; đa quốc gia, công ty kinh doanh ở nhiều nước khác nhau; công ty đa quốc gia

多国間協議
- {たこくかんきょうぎ}
- {multilateral conference}
- {multilateral negotiations}

多士済々
- {たしさいさい}
- {たしせいせい}
- {galaxy of able persons}
- {collection of intellectuals}

多士済済
- {たしさいさい}
- {たしせいせい}
- {galaxy of able persons}
- {collection of intellectuals}

多売
- {たばい}
- {selling in quantity}

多変数
- {たへんすう}
- {multivariable}

多変量解析
- {たへんりょうかいせき}
- {multivariate analysis} , (Econ) Phân tích đa biến số.+ Là một phân tích (thường là mang tính thống kê) trong đó có từ hai biến số trở lên.

多多
- {たた}
- {very much}
- {very many}
- {more and more}

多大
- {ただい}
- {heavy} , nặng, nặng nề ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (+ with) chất nặng, chứa đầy, nặng trĩu, nặng, khó tiêu (thức ăn), (quân sự) nặng trọng, nhiều, bội, rậm rạp, lớn, to, dữ dội, kịch liệt, chắc, bì bì, không xốp, không nở (bột bánh...), chán ngắt, buồn tẻ, không hấp dẫn (tác phẩm văn học nghệ thuật), âm u, u ám, ảm đạm, lấy lội khó đi (đường sá...), tối dạ, chậm hiểu, đần độn (người), trông nặng trình trịch, vụng về khó coi, thô, đau buồn, đau đớn, bi thảm, chán nản, thất vọng, buồn ngủ, (sân khấu) nghiêm nghị, khắc khổ, (hoá học) đặc, khó bay hơi, khó cầm cương (ngựa), (nghĩa bóng) khó làm vui, khoa làm cho khuây khoả (người), (thông tục) người lên khung để tỏ vẻ ta đây quan trọng, nặng, nặng nề, chậm chạp, đội cận vệ Rồng, (số nhiều) (the Heavies) trọng pháo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) võ sĩ hạng nặng, đồ vật hạng nặng; người nặng trên trung bình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vai nghiêm nghị khắc khổ (trên sân khấu)
- {much} , nhiều, lắm, không địch nổi (người nào về sức mạnh), nhiều, lắm, hầu như, như nhau, chẳng khác gì nhau, bằng hai (ba...) chừng nầy, gấp hai (ba...) thế, ngay cả đến... cũng không, nhiều lắm, phần nhiều, phần lớn, lợi dụng nhiều được, coi trọng, coi trọng, đánh giá cao, là một nhạc sĩ chẳng có tài gì lắm, chừng ấy, chừng nấy, chừng này

多妻
- {たさい}
- {polygamy} , chế độ nhiều vợ; (từ hiếm,nghĩa hiếm) chế độ nhiều chồng

多孔
- {たこう}
- {porous} , rỗ, thủng tổ ong, xốp
- {cavernous} , có nhiều hang động, như hang, (thuộc) hang, mắt sâu hoắm, mắt trũng xuống
- {open (weave)}

多孔性
- {たこうせい}
- {porosity} , trạng thái rỗ, trạng thái thủng tổ ong, trạng thái xốp

多寡
- {たか}
- {quantity} , lượng, số lượng, khối lượng, (số nhiều) số lớn, vô số, rất nhiều, mua một số lớn, mua rất nhiều, (toán học); (vật lý) lượng, (vật lý) âm lượng, (số nhiều) (kiến trúc) chi tiết thiết kế thi công (một toà nhà...), bảng chi tiết thiết kế thi công, (định ngữ) (kỹ thuật) hàng loạt
- {number} , số, đám, bọn, nhóm, toán, sự đếm số lượng, (số nhiều) sự hơn về số lượng, số nhiều, đa số, (thơ ca) nhịp điệu, (số nhiều) câu thơ, (số nhiều) số học, (quân sự), (từ lóng) chết, (thông tục) cá nhân, bản thân, (quân sự), (từ lóng) đại uý (hải quân), (từ lóng) nó đã chầu trời rồi, đếm, (number among, in, with) kể vào, liệt vào, tính vào, đánh số, ghi số, lên tới, gồm có, có số dân là (tổng số), thọ (bao nhiêu tuổi), anh ta cũng chẳng còn sống được bao lâu nữa
- {amount} , số lượng, số nhiều, tổng số, thực chất, giá trị thực; tầm quan trọng, ý nghĩa, lên đến, lên tới (tiền), chung qui là, rốt cuộc là, có nghĩa là, chẳng khác gì là

多少
- {たしょう}
- {more or less}
- {somewhat} , hơi, gọi là, một chút
- {little} , nhỏ bé, be bỏng, ngắn, ngắn ngủi, ít ỏi, nhỏ nhen, nhỏ mọn, tầm thường, hẹp hòi, ti tiện, (thông tục) dạ dày, trường phái các nhà khắc tranh Đức thế kỷ 16, những người tầm thường, những vật nhỏ mọn, ít, chẳng bao nhiêu, không nhiều, một chút, một ít, một thời gian ngắn, một quâng ngắn, với quy mô nhỏ, dần dần, ít, một chút, không một chút nào
- {some} , nào đó, một ít, một vài, dăm ba, khá nhiều, đáng kể, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đúng (thật) là, ra trò, một vài, một ít (người, cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) và còn nhiều hơn thế nữa, (từ lóng) đến một chừng mực nào đó; một tí; hơi, khoảng chừng

多層
- {たそう}
- {multilayer}

多岐
- {たき}
- {digression} , sự lạc đề, sự ra ngoài đề (nói, viết), sự lạc đường, (thiên văn học) độ thiên sai, khoảng cách mặt trời (của các hành tinh)
- {many divergences}

多島海
- {たとうかい}
- {archipelago} , quần đảo, biển có nhiều đảo

多年
- {たねん}
- {many years}

多年生植物
- {たねんせいしょくぶつ}
- {perennial plant}

多年草
- {たねんそう}
- {perennial plant}

多幸
- {たこう}
- {great happiness}

多弁
- {たべん}
- {talkativeness} , tính hay nói; tính lắm đều, tính ba hoa; tính bép xép
- {verbosity} , tính nói dài, tính dài dòng (báo cáo, bài văn...)

多形
- {たけい}
- {polymorphous} , (sinh vật học) nhiều hình, nhiều dạng

多彩
- {たさい}
- {variegated} , có đốm màu khác nhau, lẫn màu

多忙
- {たぼう}
- {busy} , bận rộn, bận; có lắm việc, náo nhiệt, đông đúc, đang bận, đang có người dùng (dây nói), lăng xăng; hay dính vào việc của người khác, hay gây sự bất hoà, giao việc, động từ phãn thân bận rộn với, (từ lóng) cớm, mật thám
- {pressure of work}

多恨
- {たこん}
- {many troubles or sadnesses or vexations or grudges}

多情
- {たじょう}
- {amorous} , đa tình, si tình; say đắm, sự yêu đương

多情仏心
- {たじょうぶっしん}
- {fickle but kind-hearted}

多情多恨
- {たじょうたこん}
- {going through life with one's heart on one's sleeve}
- {sensibility} , tri giác, cảm giác, tính đa cảm, tính dễ cảm, (số nhiều) sự nhạy cảm, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự nhạy, độ nhạy (của dụng cụ khoa học)

多感
- {たかん}
- {sensitive} , có cảm giác; (thuộc) cảm giác, dễ cảm, dễ cảm động, dễ cảm xúc; nhạy cảm, nhạy, người dễ bị thôi miên
- {emotional} , cảm động, xúc động, xúc cảm, dễ cảm động, dễ xúc động, dễ xúc cảm

多才
- {たさい}
- {talented} , có tài

多摩川
- {たまがわ}
- {river running between Tokyo-and KanagawPrefecture}

多数
- {たすう}
- {countless} , vô số, vô kể, không đếm xuể
- {great number}
- {majority} , phần lớn, phần đông, đa số, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đảng (nhóm) được đa số phiếu, tuổi thành niên, tuổi trưởng thành, (quân sự) chức thiếu tá, hàm thiếu tá, về với tổ tiên

多数党
- {たすうとう}
- {majority party}

多数意見
- {たすういけん}
- {majority opinion}

多数決
- {たすうけつ}
- {majority rule} , (Econ) Quy tắc đa số.+ Là một hình thức LỰA CHÓN TẬP THỂ hoặc QUY TẮC QUYẾT ĐỊNH XÃ HỘI mà theo đó bất kỳ đề nghị nào được sự ủng hộ của hơn một nửa số người biểu quyết sẽ được chọn.

多数派
- {たすうは}
- {the majority}

多方面
- {たほうめん}
- {many-sided} , nhiều mặt, nhiều phía
- {multifarious} , nhiều, khác nhau, phong phú
- {versatility} , sự có nhiều tài; tính linh hoạt, tính hay thay đổi, tính không kiên định, (động vật học); (thực vật học) tính lúc lắc (bao phấn nhị hoa, râu sâu bọ)

多方面に
- {たほうめんに}
- {at many levels}

多望
- {たぼう}
- {promising} , đầy hứa hẹn, đầy triển vọng

多条カム
- {たじょうカム}
- {multigrooved cam}

多極化
- {たきょくか}
- {multipolarization}

多様
- {たよう}
- {diversity} , tính nhiều dạng, tính nhiều vẻ, loại khác nhau
- {variety} , trạng thái khác nhau, trạng thái muôn màu muôn vẻ; tính chất bất đồng, nhiều thứ; mớ, (sinh vật học) thứ, (như) variety_show

多様化
- {たようか}
- {diversification} , sự làm cho thành nhiều dạng, sự làm cho thành nhiều vẻ

多様性
- {たようせい}
- {diversity} , tính nhiều dạng, tính nhiều vẻ, loại khác nhau
- {variety} , trạng thái khác nhau, trạng thái muôn màu muôn vẻ; tính chất bất đồng, nhiều thứ; mớ, (sinh vật học) thứ, (như) variety_show

多次元
- {たじげん}
- {multidimensional} , nhiều chiều

多段式ロケット
- {ただんしきロケット}
- {multistage rocket}

多段階
- {ただんかい}
- {multistage}
- {multi-step}

多毛
- {たもう}
- {hairy} , có tóc, có lông; rậm tóc, rậm lông, bằng tóc, bằng lông, giống tóc, giống lông, (từ lóng) bất lịch sự, thiếu lễ độ; vô giáo dục, mất dạy

多毛作
- {たもうさく}
- {multiple cropping}

多汗症
- {たかんしょう}
- {hyperhidrosis}

多湿
- {たしつ}
- {high humidity}

多生
- {たしょう}
- {(Buddhism) metempsychosis}

多産
- {たさん}
- {pregnant} , có thai, có mang thai, có chửa, giàu trí tưởng tượng, giàu trí sáng tạo, dồi dào tư tưởng ý tứ, có kết quả phong phú, có tầm quan trọng lơn (vì kết quả, vì ảnh hưởng), hàm súc, giàu ý (từ...)
- {reproductive} , (thuộc) tái sản xuất, có khả năng sinh sôi nẩy nở; sinh sản

多産系
- {たさんけい}
- {variety which bears many young}

多用
- {たよう}
- {busy} , bận rộn, bận; có lắm việc, náo nhiệt, đông đúc, đang bận, đang có người dùng (dây nói), lăng xăng; hay dính vào việc của người khác, hay gây sự bất hoà, giao việc, động từ phãn thân bận rộn với, (từ lóng) cớm, mật thám
- {make use of many different things}

多用中
- {たようちゅう}
- {in the middle of things}

多用途ヘリコプター
- {たようとヘリコプター}
- {multi-purpose helicopter}

多病
- {たびょう}
- {sickly} , hay ốm, có vẻ ốm yếu, đau yếu; gầy yếu, xanh, xanh xao, độc; tanh, làm buồn nôn, uỷ mị, ẻo lả, ốm yếu (tình cảm), bao phủ một màu bệnh hoạn; bao phủ một màu tang tóc, làm cho bệnh hoạn
- {delicate constitution}

多発
- {たはつ}
- {repeated occurrence}

多発性
- {たはつせい}
- {multiple} , nhiều, nhiều mối, phức tạp, (toán học) bội số
- {poly-} , hình thái ghép có nghĩa là nhiều, polygon, hình đa giác, hình thái ghép có nghĩa là nhiều, polygon, hình đa giác

多発性硬化症
- {たはつせいこうかしょう}
- {multiple sclerosis (MS)}

多発機
- {たはつき}
- {multi-engine airplane}

多目
- {おおめ}
- {somewhat larger quantity}
- {larger portion}

多目に
- {おおめに}
- {plenty} , sự sung túc, sự phong phú, sự dồi dào, sự có nhiều, sừng dê kết hoa quả (tượng trưng cho sự phong phú), (thông tục) hoàn toàn, rất lắm
- {lots}

多目的
- {たもくてき}
- {multipurpose} , vạn năng, có thể dùng vào nhiều mục đích

多神教
- {たしんきょう}
- {polytheism} , thuyết nhiều thần; đạo nhiều thần

多神論
- {たしんろん}
- {polytheism} , thuyết nhiều thần; đạo nhiều thần

多祥
- {たしょう}
- {much happiness}
- {many omens}

多種
- {たしゅ}
- {many kinds}
- {various} , khác nhau; nhiều thứ khác nhau

多種多様
- {たしゅたよう}
- {great variety of}
- {diversity} , tính nhiều dạng, tính nhiều vẻ, loại khác nhau

多端
- {たたん}
- {many items}
- {pressure of business}

多羅
- {たら}
- {Tara}
- {The Deliverer, the Saviouress (Buddhist deity)}

多義
- {たぎ}
- {various meanings}

多義性
- {たぎせい}
- {ambiguity (of word)}

多肉
- {たにく}
- {fleshiness}

多肉果
- {たにくか}
- {fleshy or pulpy fruit}

多肉植物
- {たにくしょくぶつ}
- {succulent plants}

多肉質
- {たにくしつ}
- {fleshy} , béo; có nhiều thịt, nạc, như thịt, nhiều thịt, nhiều cùi

多肢選択式試問
- {たしせんたくしきしもん}
- {multiple-choice question}

多能
- {たのう}
- {versatility} , sự có nhiều tài; tính linh hoạt, tính hay thay đổi, tính không kiên định, (động vật học); (thực vật học) tính lúc lắc (bao phấn nhị hoa, râu sâu bọ)

多色
- {たしょく}
- {many colors}

多色刷り
- {たしょくずり}
- {multicolored printing}

多芸
- {たげい}
- {versatility} , sự có nhiều tài; tính linh hoạt, tính hay thay đổi, tính không kiên định, (động vật học); (thực vật học) tính lúc lắc (bao phấn nhị hoa, râu sâu bọ)

多芸性
- {たげいせい}
- {versatile} , nhiều tài, uyên bác; linh hoạt, hay thay đổi, không kiên định, (động vật học); (thực vật học) lắc lư (bao phấn nhị hoa, râu sâu bọ)

多血質
- {たけつしつ}
- {sanguine} , lạc quan, đầy hy vọng, tin tưởng, đỏ, hồng hào (da), đỏ như máu, (từ hiếm,nghĩa hiếm) (thuộc) máu; có máu, đẫm máu, bút chì nâu gạch, bức vẽ bằng chì nâu gạch, (thơ ca) làm dây máu, làm vấy máu, nhuộm đỏ (như máu)
- {hot-tempered} ,tempered) /'hɔt'tempəd/, nóng nảy, nóng vội; bộp chộp

多角
- {たかく}
- {many-sided} , nhiều mặt, nhiều phía
- {versatile} , nhiều tài, uyên bác; linh hoạt, hay thay đổi, không kiên định, (động vật học); (thực vật học) lắc lư (bao phấn nhị hoa, râu sâu bọ)
- {polygonal} , (toán học) nhiều cạnh, đa giác
- {diversified} , đa dạng hoá; nhiều mặt; nhiều ngành

多角式農業
- {たかくしきのうぎょう}
- {multiple agriculture}

多角形
- {たかくけい}
- {たかっけい}
- {polygon} , (toán học) hình nhiều cạnh, đa giác, đa giác lực

多角形の辺
- {たかっけいのへん}
- {side of polygon}

多角的
- {たかくてき}
- {multilateral} , nhiều phía
- {many-sided} , nhiều mặt, nhiều phía
- {diversified} , đa dạng hoá; nhiều mặt; nhiều ngành

多角経営
- {たかくけいえい}
- {diversified management}
- {diversification} , sự làm cho thành nhiều dạng, sự làm cho thành nhiều vẻ

多角貿易
- {たかくぼうえき}
- {multilateral trade} , (Econ) Thương mại đa phương+ Là hình thức thương mại giữa một số nước với nhau, những lượng hàng xuất và nhập của các nước này không cân bằng giữa từng cặp nước với nhau, mặc dù nước nào cũng có xu hướng cân bằng trong tổng chi ngoại thương và tổng thu ngoại thương.

多言
- {たげん}
- {talkativeness} , tính hay nói; tính lắm đều, tính ba hoa; tính bép xép
- {verbosity} , tính nói dài, tính dài dòng (báo cáo, bài văn...)
- {garrulity} , tính nói nhiều, tính ba hoa

多言語
- {たげんご}
- {multilingual} , nói được nhiều thứ tiếng, bằng nhiều thứ tiếng, người nói được nhiều thứ tiếng

多読
- {たどく}
- {wide (extensive) reading}

多謝
- {たしゃ}
- {many thanks}

多趣味
- {たしゅみ}
- {multivaried interests}

多足類
- {たそくるい}
- {myriapod} , có nhiều chân (động vật), động vật nhiều chân
- {many-legged}

多辺形
- {たへんけい}
- {polygon} , (toán học) hình nhiều cạnh, đa giác, đa giác lực

多過ぎる
- {おおすぎる}
- {be too numerous}
- {be too much}

多重
- {たじゅう}
- {multiple} , nhiều, nhiều mối, phức tạp, (toán học) bội số

多重人格
- {たじゅうじんかく}
- {multiple character}

多重債務者
- {たじゅうさいむしゃ}
- {person with multiple debts}

多重化
- {たじゅうか}
- {multiplexing}

多重名前空間
- {たじゅうなまえくうかん}
- {multiple namespace}

多重放送
- {たじゅうほうそう}
- {multiplex broadcast(ing)}

多量
- {たりょう}
- {large quantity}

多難
- {たなん}
- {full of troubles, difficulties}

多雨
- {たう}
- {heavy rain}

多面
- {ためん}
- {many-sided} , nhiều mặt, nhiều phía
- {multifaceted}

多面体
- {ためんたい}
- {polyhedron} , khối nhiều mặt, khối đa diện

多面性
- {ためんせい}
- {various facets (aspects)}

多面的
- {ためんてき}
- {multifaceted}
- {versatile} , nhiều tài, uyên bác; linh hoạt, hay thay đổi, không kiên định, (động vật học); (thực vật học) lắc lư (bao phấn nhị hoa, râu sâu bọ)

多面角
- {ためんかく}
- {polyhedral angle}

多音節
- {たおんせつ}
- {polysyllable} , từ nhiều âm tiết

多項式
- {たこうしき}
- {polynomial} , đa thức

多額
- {たがく}
- {large amount of money}

多額納税者
- {たがくのうぜいしゃ}
- {top taxpayer}

多食
- {たしょく}
- {one who generally eats lot}

夜
- {よる}
- {evening} , buổi chiều, buổi tối, tối đêm, (nghĩa bóng) lúc xế bóng
- {night} , đêm, tối, cảnh tối tăm

夜々
- {よよ}
- {every evening}
- {night after night}

夜々中
- {よるよなか}
- {midnight} , nửa đêm, mười hai giờ đêm

夜ごと
- {よごと}
- {nightly} , về đêm, đêm đêm, (thơ ca) (thuộc) đêm; hợp với ban đêm, về đêm, đêm đêm

夜でも見える目
- {よるでもみえるめ}
- {eyes capable of seeing in the dark}

夜なべ
- {よなべ}
- {night work}

夜な夜な
- {よなよな}
- {every evening}
- {night after night}

夜の帳
- {よるのとばり}
- {veil of darkness}

夜もすがら
- {よもすがら}
- {all night}

夜を語り明かす
- {よをかたりあかす}
- {talk the night away}

夜上がり
- {よあがり}
- {weather clearing at night}

夜中
- {やちゅう}
- {よじゅう}
- {all night}
- {the whole night}
- {よなか}
- {midnight} , nửa đêm, mười hai giờ đêm
- {dead of night}

夜仕事
- {よしごと}
- {night work}

夜会
- {やかい}
- {evening party}

夜会服
- {やかいふく}
- {evening dress} , áo dạ hội (đàn bà), lễ phục (đàn ông)

夜会結び
- {やかいむすび}
- {evening hairdo}

夜伽
- {よとぎ}
- {watching} , sự canh phòng; sự theo dõi; sự trông coi
- {vigil} , sự thức khuya; sự thức để trông nom; sự thức để cầu kinh, ngày ăn chay trước ngày lễ, (số nhiều) kinh cầu ban đêm
- {watcher} , người thức canh, người canh đêm, người rình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người quan sát theo dõi (tình hình)

夜働き
- {よばたらき}
- {night work}

夜光
- {やこう}
- {nocturnal luminescence}

夜光塗料
- {やこうとりょう}
- {luminous paint}

夜光時計
- {やこうどけい}
- {luminous watch}

夜光虫
- {やこうちゅう}
- {phosphorescent animalcule}

夜具
- {やぐ}
- {bedding} , bộ đồ giường (chăn, gối, nệm, khăn trải giường), ổ rơm (cho súc vật), nền, lớp dưới cùng, (địa lý,địa chất) sự xếp thành tầng, sự xếp thành lớp

夜凪
- {よなぎ}
- {evening calm}

夜分
- {やぶん}
- {evening} , buổi chiều, buổi tối, tối đêm, (nghĩa bóng) lúc xế bóng
- {night} , đêm, tối, cảnh tối tăm
- {nighttime}

夜前
- {やぜん}
- {last night}

夜勤
- {やきん}
- {night shift}

夜半
- {やはん}
- {よわ}
- {midnight} , nửa đêm, mười hai giờ đêm
- {dead of night}

夜叉
- {やしゃ}
- {female demon}

夜商い
- {よあきない}
- {night trading}

夜商人
- {よあきんど}
- {night shopkeeper}

夜営
- {やえい}
- {encamping at night}

夜回り
- {よまわり}
- {night watch}
- {night watchman}

夜夜
- {よよ}
- {every evening}
- {night after night}

夜夜中
- {よるよなか}
- {midnight} , nửa đêm, mười hai giờ đêm

夜学
- {やがく}
- {evening course}
- {night-school} , lớp học ban đêm; trường học ban đêm

夜学校
- {やがっこう}
- {night school}

夜宮
- {よみや}
- {eve of festival vigil}

夜寒
- {よさむ}
- {よざむ}
- {night cold}
- {cold night}

夜尿症
- {やにょうしょう}
- {bed-wetting} , chứng đái dầm
- {enuresis} , (y học) chứng đái dầm

夜嵐
- {よあらし}
- {night storm}

夜市
- {よいち}
- {night market}

夜店
- {よみせ}
- {night shop}
- {night fair}

夜想曲
- {やそうきょく}
- {nocturne} , (âm nhạc) khúc nhạc đêm, (hội họa) cảnh đêm

夜戦
- {やせん}
- {night warfare}

夜攻め
- {よぜめ}
- {night attack}

夜明かし
- {よあかし}
- {staying up all night}
- {all night vigil}

夜明け
- {よあけ}
- {dawn} , bình minh, rạng đông, lúc sáng tinh mơ, (nghĩa bóng) buổi đầu; sự hé rạng; tia sáng đầu tiên (của hy vọng...), bắt đầu rạng, bắt đầu lộ ra, bắt đầu nở ra, hé nở, bắt đầu hiện ra trong trí, loé ra trong trí, trở nên rõ ràng
- {daybreak} , lúc tảng sáng, lúc rạng đông

夜明けの明星
- {よあけのみょうじょう}
- {morning star} , sao mai

夜昼
- {よるひる}
- {day and night}

夜晒
- {よざらし}
- {leaving things exposed outside all night}

夜景
- {やけい}
- {night view}

夜暗
- {やあん}
- {dead of night}
- {shades of night}

夜曲
- {やきょく}
- {nocturne} , (âm nhạc) khúc nhạc đêm, (hội họa) cảnh đêm

夜更かし
- {よふかし}
- {staying up late}
- {keeping late hours}
- {sitting up late at night}
- {nighthawk}

夜更け
- {よふけ}
- {late at night}

夜更し
- {よふかし}
- {staying up late}
- {keeping late hours}
- {sitting up late at night}
- {nighthawk}

夜来
- {やらい}
- {overnight} , qua đêm, đêm trước, trong đêm; ngày một ngày hai, một sớm một chiều; trong chốc lát, (ở lại) một đêm, có giá trị trong một đêm, (thuộc) đêm hôm trước, làm trong đêm; làm ngày một ngày hai, làm một sớm một chiều, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dành cho những cuộc đi ngắn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) phép vắng mặt một đêm (ở nơi ký túc), tối hôm trước, đêm hôm trước
- {since last night}

夜桜
- {よざくら}
- {cherry trees at evening}

夜業
- {やぎょう}
- {night work}
- {night shift}

夜歩き
- {よあるき}
- {walking around at night}

夜毎
- {よごと}
- {every night}

夜気
- {やき}
- {night air}
- {stillness of night}
- {cool evening}

夜汽車
- {よぎしゃ}
- {night train}

夜泊
- {やはく}
- {night mooring}

夜泣き
- {よなき}
- {crying (of infant) at night (due colic)}

夜深い
- {よぶかい}
- {(staying) up late at night}

夜深け
- {よふけ}
- {late at night}

夜烏
- {よがらす}
- {night crow}

夜番
- {やばん}
- {よばん}
- {night watch}
- {night sentry}

夜盗
- {やとう}
- {night burglar}

夜盗虫
- {やとうむし}
- {よとうむし}
- {cutworm} , (động vật học) sâu ngài đêm
- {army worm}

夜盗蛾
- {よとうが}
- {cabbage armyworm}

夜目
- {よめ}
- {in the dark}

夜目にも明るい
- {よめにもあかるい}
- {luminous in the dark}

夜盲症
- {やもうしょう}
- {night blindness}

夜着
- {よぎ}
- {night-clothes} , quần áo ngủ
- {heavy kimono-like quilt}

夜祭り
- {よまつり}
- {night festival}

夜稼ぎ
- {よかせぎ}
- {night work}
- {burglary} , ăn trộm đêm; ăn trộm bẻ khoá, ăn trộm đào ngạch

夜空
- {よぞら}
- {night sky}

夜立ち
- {よだち}
- {setting out at night}

夜籠り
- {よごもり}
- {the dead of night}
- {praying all night in shrine or temple}

夜船
- {よふね}
- {night boat}

夜色
- {やしょく}
- {shades of night}
- {night scene}

夜行
- {やぎょう}
- {やこう}
- {walking around at night}
- {night train}
- {night travel}

夜行性
- {やこうせい}
- {nocturnal habit}

夜襲
- {やしゅう}
- {night attack}
- {nocturnal assault}

夜見の国
- {よみのくに}
- {hades} , âm ty, âm phủ, diêm vương
- {realm of the dead}
- {the next world}

夜見世
- {よみせ}
- {night shop}
- {night fair}

夜討ち
- {ようち}
- {night attack}

夜詰め
- {よづめ}
- {night watch}

夜話
- {やわ}
- {よばなし}
- {night talks}
- {evening teparties}

夜警
- {やけい}
- {night watchman}

夜逃げ
- {よにげ}
- {night flight}

夜這い
- {よばい}
- {night crawling}
- {sneaking visit}

夜通し
- {よどおし}
- {all night}

夜遊び
- {よあそび}
- {night amusements}

夜道
- {よみち}
- {street at night}
- {making night journey}

夜郎自大
- {やろうじだい}
- {throwing one's weight around in small group without knowing ones' real worth in larger world outside}

夜釣り
- {よづり}
- {night angling}

夜長
- {よなが}
- {long night}

夜間
- {やかん}
- {at night}
- {nighttime}

夜間中学
- {やかんちゅうがく}
- {evening middle school}

夜間勤務
- {やかんきんむ}
- {night work}

夜間営業
- {やかんえいぎょう}
- {open at night}

夜間撮影
- {やかんさつえい}
- {night photography}

夜間着陸訓練
- {やかんちゃくりくくんれん}
- {night landing practice (NLP)}

夜間部
- {やかんぶ}
- {night-school season}

夜間預金々庫
- {やかんよきんきんこ}
- {night-deposit safe}

夜間預金金庫
- {やかんよきんきんこ}
- {night-deposit safe}

夜陰
- {やいん}
- {shades of evening}
- {dead of night}

夜雨
- {やう}
- {night rain}

夜霧
- {よぎり}
- {night fog}

夜露
- {よつゆ}
- {evening dew}
- {night dew}

夜風
- {よかぜ}
- {night wind}

夜食
- {やしょく}
- {supper} , bữa cơm tối
- {night meal}

夜鳥
- {やちょう}
- {nocturnal bird}

夜鳴き
- {よなき}
- {crying or singing (of bird, etc.) at night}

夜鳴き蕎麦
- {よなきそば}
- {ambulatory evening vendor of noodles (or the noodles themselves)}

夜鷹
- {よたか}
- {nighthawk}
- {street walker}

夜鷹蕎麦
- {よたかそば}
- {ambulatory evening vendor of noodles (or the noodles themselves)}

夢
- {ゆめ}
- {dream} , giấc mơ, giấc mộng, sự mơ mộng, sự mơ màng, sự mộng tưởng, điều mơ tưởng, điều mơ ước; điều kỳ ảo như trong giấc mơ, mơ, nằm mơ thấy, mơ màng, mơ mộng, vẩn vơ, (thường), phủ định tưởng tượng, mơ tưởng; nghĩ rằng, tưởng rằng, có ý niệm rằng, (thông tục) tưởng tượng ra, bịa ra

夢にも
- {ゆめにも}
- {not in the slightest}
- {not in one's wildest dreams}

夢を結ぶ
- {ゆめをむすぶ}
- {sleep} , giấc ngủ; sự ngủ, sự nghỉ ngơi, sự tĩnh dưỡng, sự chết, ngủ, ngủ giấc ngàn thu, ngủ trọ, ngủ đỗ, (+ with) ngủ, ăn nằm (với ai), nằm yên, ngủ (một giấc ngủ), có đủ chỗ ngủ cho, ngủ cho qua (ngày giờ), (Ê,cốt) ngủ muộn, ngủ quên, ngủ quá giờ, ngủ đã sức, ngủ cho hết (tác dụng của cái gì), gác đến ngày mai, (xem) dog, con cù quay tít
- {fall asleep}

夢を見る
- {ゆめをみる}
- {dream} , giấc mơ, giấc mộng, sự mơ mộng, sự mơ màng, sự mộng tưởng, điều mơ tưởng, điều mơ ước; điều kỳ ảo như trong giấc mơ, mơ, nằm mơ thấy, mơ màng, mơ mộng, vẩn vơ, (thường), phủ định tưởng tượng, mơ tưởng; nghĩ rằng, tưởng rằng, có ý niệm rằng, (thông tục) tưởng tượng ra, bịa ra

夢中
- {むちゅう}
- {daze} , (khoáng chất) mica, sự sửng sốt, sự ngạc nhiên, sự kinh ngạc, sự sững sờ, tình trạng mê mụ, tình trạng mê mẩn (vì thuốc độc, rượu nặng...), tình trạng bàng hoàng, tình trạng choáng váng, sự loá mắt, sự quáng mắt, làm sửng sốt, làm ngạc nhiên, làm sững sờ, làm mê mụ, làm mê mẩn (thuốc độc, rượu nặng...), làm bàng hoàng, làm choáng váng, làm điếng người, làm loá mắt, làm chói mắt, làm quáng mắt
- {(in a) trance}
- {ecstasy} , trạng thái mê ly, (y học) trạng thái ngây ngất, trạng thái thi tứ dạt dào, trạng thái xuất thần, trạng thái nhập định
- {delirium} , (y học) tình trang mê sảng; cơn mê sảng, (từ lóng) sự cuồng lên, sự cuồng nhiệt; sự điên cuồng
- {engrossment} , sự làm mê mải; sự thu hút (sự chú ý), sự chiếm, sự choán hết (thì giờ), sự chiếm vai trò chủ yếu (trong chuyện trò), sự chép (một tài liệu) bằng chữ to, (sử học) sự mua toàn bộ (thóc... để lũng đoạn thị trường), (pháp lý) sự thảo (một tài liệu, dưới hình thức pháp lý)

夢判断
- {ゆめはんだん}
- {dream reading}

夢占い
- {ゆめうらない}
- {oneiromancy} , thuật bói mộng
- {dream fortune telling}

夢合わせ
- {ゆめあわせ}
- {dream reading}

夢寐
- {むび}
- {asleep} , ngủ, đang ngủ, tê cóng, tê bại (chân tay), quay tít (con cù)
- {dreaming}

夢幻
- {むげん}
- {ゆめまぼろし}
- {dreams}
- {fantasy} , khả năng tưởng tượng; hình ảnh tưởng tượng, sự trang trí quái dị; hình trang trí kỳ lạ, ý nghĩ kỳ quặc, (âm nhạc) (như) fantasia
- {visions}

夢心地
- {ゆめごこち}
- {dreamy state of mind}

夢想
- {むそう}
- {dream} , giấc mơ, giấc mộng, sự mơ mộng, sự mơ màng, sự mộng tưởng, điều mơ tưởng, điều mơ ước; điều kỳ ảo như trong giấc mơ, mơ, nằm mơ thấy, mơ màng, mơ mộng, vẩn vơ, (thường), phủ định tưởng tượng, mơ tưởng; nghĩ rằng, tưởng rằng, có ý niệm rằng, (thông tục) tưởng tượng ra, bịa ra
- {vision} , sự nhìn; sức nhìn, điều mơ thấy, cảnh mộng, sự hiện hình yêu ma; bóng ma, ảo tưởng, ảo ảnh, ảo cảnh, ảo mộng, sức tưởng tượng; sự sắc bén khôn ngoan về chính trị, thấy như trong giấc mơ
- {reverie} , sự mơ màng, sự mơ mộng, sự mơ tưởng, (từ cổ,nghĩa cổ) ảo tưởng, không tưởng, mộng tưởng, (âm nhạc) khúc mơ màng

夢想家
- {むそうか}
- {dreamer} , người mơ mộng vẩn vơ, người mơ tưởng hão huyền

夢枕
- {ゆめまくら}
- {at the bedside where one dreams}

夢物語
- {ゆめものがたり}
- {account of dream}
- {empty dream}
- {fantastic story}

夢現
- {ゆめうつつ}
- {half asleep}
- {half awake}

夢精
- {むせい}
- {wet dream} , mộng tinh (giấc mơ về tình dục gây ra xuất tinh)
- {nocturnal emission}

夢見
- {ゆめみ}
- {having dream}

夢見る
- {ゆめみる}
- {dream (of)}

夢解き
- {ゆめとき}
- {dream interpretation}

夢語り
- {ゆめがたり}
- {account of dream}

夢路
- {ゆめじ}
- {dreaming}

夢遊病
- {むゆうびょう}
- {sleepwalking}
- {somnambulism} , (y học) (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự ngủ đi rong, sự miên hành

夢遊病者
- {むゆうびょうしゃ}
- {somnambulist} , (y học) (từ hiếm,nghĩa hiếm) người ngủ đi rong, người miên hành

夢魔
- {むま}
- {nightmare} , cơn ác mộng

夥しい
- {おびただしい}
- {abundantly} , nhiều
- {innumerably} , xem innumerable

夥多
- {かた}
- {many} , nhiều, lắm, hơn một, nhiều, trong một thời gian dài, thừa, mạnh hơn, tài hơn, không ai dịch được, nhiều, nhiều cái, nhiều người, số đông, quần chúng
- {plentiful} , sung túc, phong phú, dồi dào

大々的
- {だいだいてき}
- {great} , lớn, to lớn, vĩ đại, hết sức, rất, cao quý, ca cả, cao thượng, tuyệt hay, thật là thú vị, giỏi, thạo cừ, hiểu rõ, hiểu tường tận, thân (với ai), (từ cổ,nghĩa cổ) có mang, có chửa, tá mười ba, nhiều, (xem) mind, sống đến tận lúc tuổi già, sống lâu, rất quan tâm đến, (the great) (dùng như số nhiều) những người vĩ đại, số nhiều kỳ thi tốt nghiệp tú tài văn chương (tại trường đại học Ôc,phớt)
- {grand} , rất quan trọng, rất lớn, hùng vĩ, uy nghi, trang nghiêm, huy hoàng, cao quý, cao thượng; trang trọng, bệ vệ, vĩ đại, cừ khôi, xuất chúng, lỗi lạc, ưu tú, (thông tục) tuyệt, hay, đẹp, chính, lơn, tổng quát, làm bộ làm tịch; lên mặt, (âm nhạc) đàn pianô cánh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) một nghìn đô la
- {extensive} , rộng, rộng rãi, bao quát, quảng canh
- {large-scale}

大いに
- {おおいに}
- {very} , thực, thực sự, chính, ngay, chỉ, rất, lắm, hơn hết, chính, đúng, ngay
- {much} , nhiều, lắm, không địch nổi (người nào về sức mạnh), nhiều, lắm, hầu như, như nhau, chẳng khác gì nhau, bằng hai (ba...) chừng nầy, gấp hai (ba...) thế, ngay cả đến... cũng không, nhiều lắm, phần nhiều, phần lớn, lợi dụng nhiều được, coi trọng, coi trọng, đánh giá cao, là một nhạc sĩ chẳng có tài gì lắm, chừng ấy, chừng nấy, chừng này
- {greatly} , rất lắm, cao thượng, cao cả

大いに喜ぶ
- {おおいによろこぶ}
- {be highly pleased}

大き
- {おおき}
- {big} , to, lớn, bụng to, có mang, có chửa, quan trọng, hào hiệp, phóng khoáng, rộng lượng, huênh hoang, khoác lác, (từ lóng) quá tự tin, tự phụ tự mãn; làm bộ làm tịch, ra vẻ quan trọng, với vẻ quan trọng, huênh hoang khoác lác
- {large} , rộng, lớn, to, rộng rãi, (từ cổ,nghĩa cổ) rộng lượng, hào phóng, to như vật thật, (+ at) tự do, không bị giam cầm, đầy đủ chi tiết, dài dòng, nói chung, rộng rãi, huênh hoang, khoác lác, (xem) by, chạy xiên gió (tàu)

大きい
- {おおきい}
- {big} , to, lớn, bụng to, có mang, có chửa, quan trọng, hào hiệp, phóng khoáng, rộng lượng, huênh hoang, khoác lác, (từ lóng) quá tự tin, tự phụ tự mãn; làm bộ làm tịch, ra vẻ quan trọng, với vẻ quan trọng, huênh hoang khoác lác
- {large} , rộng, lớn, to, rộng rãi, (từ cổ,nghĩa cổ) rộng lượng, hào phóng, to như vật thật, (+ at) tự do, không bị giam cầm, đầy đủ chi tiết, dài dòng, nói chung, rộng rãi, huênh hoang, khoác lác, (xem) by, chạy xiên gió (tàu)
- {great} , lớn, to lớn, vĩ đại, hết sức, rất, cao quý, ca cả, cao thượng, tuyệt hay, thật là thú vị, giỏi, thạo cừ, hiểu rõ, hiểu tường tận, thân (với ai), (từ cổ,nghĩa cổ) có mang, có chửa, tá mười ba, nhiều, (xem) mind, sống đến tận lúc tuổi già, sống lâu, rất quan tâm đến, (the great) (dùng như số nhiều) những người vĩ đại, số nhiều kỳ thi tốt nghiệp tú tài văn chương (tại trường đại học Ôc,phớt)

大きいお世話
- {おおきいおせわ}
- {None of your business!}
- {Don't bother me!}

大きさ
- {おおきさ}
- {size} , kích thước, độ lớn, cỡ, khổ, số, dụng cụ (để) đo ngọc, suất ăn, khẩu phần (ở đại học Căm,brít) ((cũng) sizing), (sử học) chuẩn mực cân đo, (thông tục) đầu đuôi câu chuyện đúng là như thế, sắp xếp theo cỡ to nhỏ, đặt suất ăn, đặt khẩu phần (ở đại học Căm,brít), ước lượng cỡ của, (thông tục) đánh giá, hồ (để dán, để hồ vải...), phết hồ; hồ (quần áo)
- {dimensions}
- {volume} , quyển, tập, khối, dung tích, thể tích, (vật lý) âm lượng, (số nhiều) làn, đám, cuộn (khói, mây...), nói lên một cách hùng hồn, chứng minh một cách hùng hồn

大きさを較べる
- {おおきさをくらべる}
- {compare the size}

大きなお世話
- {おおきなおせわ}
- {None of your business!}
- {Don't bother me!}

大きな政府
- {おおきなせいふ}
- {big government}

大きに
- {おおきに}
- {thank you}

大げさ
- {おおげさ}
- {grandiose} , vĩ đại, hùng vĩ, lớn lao, đại quy mô, long trọng, phô trương
- {exaggerated} , phóng đại; cường điệu, tăng quá mức

大げさに言う
- {おおげさにいう}
- {exaggerate} , thổi phồng, phóng đại, cường điệu, làm tăng quá mức

大さじ
- {おおさじ}
- {tablespoon}

大ざっぱ
- {おおざっぱ}
- {rough (as in not precise)}
- {broad} , rộng, bao la, mênh mông, rộng rãi, khoáng đạt, phóng khoáng, rõ, rõ ràng, thô tục, tục tĩu, khái quát đại cương, chung, chính, nặng (giọng nói), quanh quanh thì cũng vẫn vậy không có gì khác, trở đi trở lại thì cũng vẫn thế thôi, rộng, rộng rãi, hoàn toàn, nặng (giọng nói), chỗ rộng, phần rộng (của cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đàn bà, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) gái đĩ, gái điếm
- {sketchy} , sơ sài, phác, đại cương

大した
- {たいした}
- {considerable} , đáng kể, to tát, lớn, có vai vế, có thế lực quan trọng (người), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) số lượng lớn, số lượng đáng kể
- {great} , lớn, to lớn, vĩ đại, hết sức, rất, cao quý, ca cả, cao thượng, tuyệt hay, thật là thú vị, giỏi, thạo cừ, hiểu rõ, hiểu tường tận, thân (với ai), (từ cổ,nghĩa cổ) có mang, có chửa, tá mười ba, nhiều, (xem) mind, sống đến tận lúc tuổi già, sống lâu, rất quan tâm đến, (the great) (dùng như số nhiều) những người vĩ đại, số nhiều kỳ thi tốt nghiệp tú tài văn chương (tại trường đại học Ôc,phớt)
- {important} , quan trọng, trọng đại, trọng yếu, hệ trọng, có quyền thế, có thế lực, (như) self,importance
- {significant} , đầy ý nghĩa, có tính chất gợi ý, quan trọng, trọng đại, đáng chú ý
- {big deal}

大して
- {たいして}
- {(not so) much}
- {(not) very}

大それた
- {だいそれた}
- {outrageous} , xúc phạm, làm tổn thương, lăng nhục, sỉ nhục, táo bạo, vô nhân đạo, quá chừng, thái quá, mãnh liệt, ác liệt
- {monstrous} , kỳ quái, quái dị, khổng lồ, gớm guốc, tàn ác, ghê gớm (tội ác...), (thông tục) hoàn toàn vô lý, hoàn toàn sai
- {appalling} , làm kinh hoảng, làm kinh sợ, làm kinh hãi, làm thất kinh; kinh khủng
- {inordinate} , quá mức, quá xá, quá quắt, quá chừng, thất thường

大なり小なり
- {おおなりしょうなり}
- {greater or lesser extent (degree)}
- {more or less}

大の字
- {だいのじ}
- {shape of the "dai" kanji (esp. person with arms and legs oustretched)}

大の猫好き
- {だいのねこずき}
- {ardent cat lover (fancier)}

大まか
- {おおまか}
- {rough} , ráp, nhám, xù xì, gồ ghề, bờm xờm, lởm chởm, dữ dội, mạnh, hung dữ, bảo tố, động (biển); xấu (thời tiết), thô, chưa gọt giũa, chưa trau chuốt, thô lỗ, sống sượng, lỗ mãng, thô bạo, cộc cằn, gian khổ, gay go, nhọc nhằn, nặng nề, nháp, phác, phỏng, gần đúng, ầm ĩ, hỗn độn, chói tai (âm thanh, giọng nói...), nói gay gắt với ai, bị ngược đâi, bị đối xử thô bạo, gặp lúc khó khăn gian khổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chửi mắng, xỉ vả ai, đẩy ai vào một tình trạng khó khăn, dữ, thô bạo, lỗ mãng, miền đất gồ ghề, đinh chìa (đóng vào móng ngựa cho khỏi trượt), trạng thái nguyên, trạng thái thô, trạng thái chưa gọt giũa, thằng du côn, quâng đời gian truân; cảnh gian truân, hoàn cảnh khó khăn, cái chung, cái đại thể, cái đại khái, (thể dục,thể thao) sân bâi gồ ghề (sân đánh gôn), kiên nhẫn chịu đựng được gian khổ, làm dựng ngược, vuốt ngược (lông, tóc...), đóng đinh chìa vào (móng ngựa) cho khỏi trượt, phác thảo, vẽ phác, dạy (ngựa), đẽo sơ qua (vật gì), lên dây sơ qua (đàn pianô), sống cho qua ngày đoạn tháng, thiếu thốn đủ mọi thứ, chọc tức ai, làm ai phát cáu
- {broad} , rộng, bao la, mênh mông, rộng rãi, khoáng đạt, phóng khoáng, rõ, rõ ràng, thô tục, tục tĩu, khái quát đại cương, chung, chính, nặng (giọng nói), quanh quanh thì cũng vẫn vậy không có gì khác, trở đi trở lại thì cũng vẫn thế thôi, rộng, rộng rãi, hoàn toàn, nặng (giọng nói), chỗ rộng, phần rộng (của cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đàn bà, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) gái đĩ, gái điếm
- {generous} , rộng lượng, khoan hồng, rộng rãi, hào phóng, thịnh soạn, màu mỡ, phong phú, thắm tươi (màu sắc), dậm (rượu)
- {general} , chung, chung chung, tổng, (quân sự) tổng hành dinh, (quân sự) bộ tổng tham mưu, thường, người bán bách hoá, bệnh viện đa khoa, bác sĩ đa khoa, người đọc đủ các loại sách, người hầu đủ mọi việc, cái chung, cái đại thể, cái tổng quát, toàn thể, (quân sự) tướng, nhà chiến lược xuất sắc; nhà chiến thuật xuất sắc, (the general) (từ cổ,nghĩa cổ) nhân dân quần chúng, (tôn giáo) trưởng tu viện, người hầu đủ mọi việc ((cũng) general vervant)

大まかに言えば
- {おおまかにいえば}
- {generally speaking}

大やけど
- {おおやけど}
- {large burn or scald}

大らか
- {おおらか}
- {big hearted}
- {magnanimous} , hào hiệp, cao thượng

大ブリテン島
- {だいブリテンとう}
- {Great Britain} , nước Anh, Anh quốc

大一番
- {おおいちばん}
- {decisive game}

大丈夫
@だいじょうぶ
- an toàn, chắc chắn, yên ổn (không có gì xảy ra)

大上段
- {だいじょうだん}
- {raising sword above one's head (slay)}
- {haughty attitude}

大中小
- {だいちゅうしょう}
- {large, medium, or small (clothing size)}

大主教
- {だいしゅきょう}
- {archbishop (Protestant)}

大乗
- {だいじょう}
- {MahayanBuddhism}

大乗仏教
- {だいじょうぶっきょう}
- {MahayanBuddhism}

大乗的
- {だいじょうてき}
- {broad} , rộng, bao la, mênh mông, rộng rãi, khoáng đạt, phóng khoáng, rõ, rõ ràng, thô tục, tục tĩu, khái quát đại cương, chung, chính, nặng (giọng nói), quanh quanh thì cũng vẫn vậy không có gì khác, trở đi trở lại thì cũng vẫn thế thôi, rộng, rộng rãi, hoàn toàn, nặng (giọng nói), chỗ rộng, phần rộng (của cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đàn bà, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) gái đĩ, gái điếm
- {great} , lớn, to lớn, vĩ đại, hết sức, rất, cao quý, ca cả, cao thượng, tuyệt hay, thật là thú vị, giỏi, thạo cừ, hiểu rõ, hiểu tường tận, thân (với ai), (từ cổ,nghĩa cổ) có mang, có chửa, tá mười ba, nhiều, (xem) mind, sống đến tận lúc tuổi già, sống lâu, rất quan tâm đến, (the great) (dùng như số nhiều) những người vĩ đại, số nhiều kỳ thi tốt nghiệp tú tài văn chương (tại trường đại học Ôc,phớt)

大乱
- {たいらん}
- {rebellion} , cuộc nổi loạn, cuộc phiến loạn, sự chống lại (chính quyền, chính sách, luật pháp...)
- {great uprising}

大事
- {だいじ}
- {おおごと}
- {important} , quan trọng, trọng đại, trọng yếu, hệ trọng, có quyền thế, có thế lực, (như) self,importance
- {valuable} , có giá trị lớn, quý giá, có thể đánh giá được, có thể định giá được, ((thường) số nhiều) đồ quý giá
- {serious matter}

大事な
- quan trọng, trọng yếu, trọng đại, quí báu.

大事にする
- xem trọng, lấy làm quý, trân trọng.

大事に至る
- {だいじにいたる}
- {develop inserious affair}

大人
- {たいじん}
- {mof substance or virtue}
- {gentleman} , người hào hoa phong nhã, người quý phái, người thượng lưu, người đàn ông, người không cần làm việc để kiếm sống (để có thu nhập hàng năm), (số nhiều) ông, ngài, (số nhiều) nhà vệ sinh đàn ông, (xem) large, con chuột chũi, quan thị vệ, thầy tu, kẻ cướp, kẻ phiêu lưu mạo hiểm, quan toà, luật gia, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), người đi chào hàng, lời hứa của người quân tử; lời hứa danh dự, người hầu phòng, người hầu,(đùa cợt) ma vương
- {おとな}
- {だいにん}
- {adult} , người lớn, người đã trưởng thành, trưởng thành

大人げない
- {おとなげない}
- {immature} , non nớt, chưa chín chắn, chưa chín muồi
- {childish} , của trẻ con; như trẻ con, hợp với trẻ con, ngây ngô, trẻ con

大人しい
- {おとなしい}
- {obedient} , biết nghe lời, biết vâng lời, dễ bảo, ngoan ngoãn, kính thư, kính xin (công thức cuối công văn, thư chính thức...)
- {docile} , dễ bảo, dễ sai khiến, ngoan ngoãn
- {quiet} , lặng, yên lặng, yên tĩnh, trầm lặng, nhã (màu sắc), thái bình, yên ổn, thanh bình; thanh thản, thầm kín, kín đáo, đơn giản, không hình thức, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự êm ả, sự yên ổn, sự thanh bình, sự thanh thản, làm êm, làm dịu, làm nín, vỗ về, (+ down) trở lại yên tĩnh, lắng xuống

大人っぽい
- {おとなっぽい}
- {adult-like}

大人共
- {おとなども}
- {adults}

大人気
- {だいにんき}
- {the most popular}

大人気ない
- {おとなげない}
- {immature} , non nớt, chưa chín chắn, chưa chín muồi
- {childish} , của trẻ con; như trẻ con, hợp với trẻ con, ngây ngô, trẻ con

大人物
- {だいじんぶつ}
- {great or magnanimous man}

大仏
@だいぶつ
- đại Phật (tượng Phật lớn).

大仏殿
- {だいぶつでん}
- {Daibutsuden}

大仕事
- {おおしごと}
- {big job}
- {great task}

大仕掛け
- {おおじかけ}
- {large-scale}

大代
- {だいだい}
- {main telephone number}

大代表
- {だいだいひょう}
- {main (switchboard) number}
- {main telephone (phone) number}

大仰
- {おおぎょう}
- {exaggerated} , phóng đại; cường điệu, tăng quá mức

大任
- {たいにん}
- {important task}
- {heavy responsibility}

大企業
- {だいきぎょう}
- {large company}
- {enterprise} , việc làm khó khăn; việc làm táo bạo, tính dám làm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tổ chức kinh doanh, hãng

大会
- {たいかい}
- {convention} , hội nghị (chính trị); sự triệu tập, hiệp định, sự thoả thuận (thường là ngầm), tục lệ, lệ thường, quy ước (của một số trò chơi)
- {tournament} , (thể dục,thể thao) cuộc đấu, (sử học) cuộc đấu thương trên ngựa ((như) tourney)
- {mass meeting} , cuộc họp bàn của quần chúng, cuộc biểu tình lớn
- {rally} , sự tập hợp lại, sự lấy lại sức, (thể dục,thể thao) đường bóng qua lại nhanh (quần vợt, bóng bàn), đại hội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mít tinh lớn, tập hợp lại, củng cố lại, trấn tĩnh lại, tập hợp lại, bình phục, lấy lại sức, tấp nập lại, (thể dục,thể thao) đưa bóng qua lại nhanh (quần vợt, bóng bàn), chế giễu, chế nhạo

大伯母
- {おおおば}
- {grandaunt}

大伯父
- {おおおじ}
- {granduncle}

大佐
- {たいさ}
- {colonel} , (quân sự) đại tá
- {(navy) captain}

大体
@だいたい
- điểm chính.
- đại khái, nét đại cương.

大体に
- nói chung, tổng quát, đại khái.

大作
- {たいさく}
- {epic} /'epoupi:/, thiên anh hùng ca, thiên sử thi/'epikəl/, có tính chất anh hùng ca, có tính chất sử thi, có thể viết thành anh hùng ca, có thể viết thành sử thi

大使
- {たいし}
- {ambassador} , đại sứ, người đại diện sứ giả

大使公邸
- {たいしこうてい}
- {ambassador's residence}

大使級会談
- {たいしきゅうかいだん}
- {ambassador-level conference}

大使館
- {たいしかん}
- {embassy} , chức đại sứ, hàm đại sứ; toà đại sứ; đại sứ và cán bộ nhân viên (ở toà đại sứ), sứ mệnh

大使館付き武官
- {たいしかんずきぶかん}
- {military officer attached embassy}

大便
- {だいべん}
- {feces} , cặn, chất lắng, phân
- {excrement} , cứt, phân
- {shit} , rác rưởi, suộc khuộng đi ỉa

大修道院
- {だいしゅうどういん}
- {abbey} , tu viện, giới tu sĩ, các nhà tu, các bà xơ nhà thờ (lớn)

大修道院長
- {だいしゅうどういんちょう}
- {abbot} , cha trưởng tu viện
- {archimandrite} , trưởng tu viện (ở nhà thờ Hy lạp)

大僧正
- {だいそうじょう}
- {high priest} , thầy cả, cao tăng

大儀
- {たいぎ}
- {state ceremony}
- {laborious (task)}

大儒
- {だいじゅ}
- {great scholar}

大元帥
- {だいげんすい}
- {commander-in-chief} , tổng tư lệnh, bộ tổng tư lệnh, là tổng tư lệnh
- {generalissimo} , (quân sự) tổng tư lệnh

大兄
- {たいけい}
- {honorific title for someone little older}
- {older brother}

大入り
@おおいり
- nhà hát/ buổi biểu diễn chật khách

大入り袋
- {おおいりぶくろ}
- {bonus paid employees on occasion of full house}

大入道
- {おおにゅうどう}
- {large, bald-headed monster}
- {giant} , người khổng lồ; cây khổng lồ; thú vật khổng lồ, người phi thường, khổng lồ, phi thường

大全
- {たいぜん}
- {encyclopedia} , bộ sách bách khoa, sách giáo khoa về kiến thức chung
- {complete works}

大八車
- {だいはちぐるま}
- {large two-wheeled wagon}

大公
- {たいこう}
- {archduke} , (sử học) hoàng tử nước Ao

大公国
- {たいこうこく}
- {grand duchy}

大兵
- {だいひょう}
- {たいへい}
- {of great build or stature}
- {great number of soldiers}
- {great army}

大典
- {たいてん}
- {state ceremony}
- {important law}

大円
- {だいえん}
- {large circle}
- {great circle} , vòng tròn bao quanh một hình cầu, sao cho đường kính của nó đi qua tâm hình cầu

大冊
- {たいさつ}
- {large or bulky book or volume}

大写し
- {おおうつし}
- {close-up} , (điện ảnh) cảnh gần, cận cảnh

大凡
- {おおよそ}
- {about} , xung quanh, quanh quẩn, đây đó, rải rác, đằng sau, khoảng chừng, gần, vòng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rất giống nhau, bận (làm gì), đã dậy được (sau khi ốm), có mặt, đúng, đúng đắn, tốt, được, về, quanh quất, quanh quẩn đây đó, rải rác, xung quanh, khoảng chừng, vào khoảng, bận, đang làm (gì...), ở (ai); trong người (ai), theo với (ai), sắp, sắp sửa, (từ hiếm,nghĩa hiếm) anh đang làm gì đấy?, (xem) what, lái (thuyền...) theo hướng khác
- {roughly} , ráp, xù xì, gồ ghề, không bằng phẳng, bờm xờm, lởm chởm, dữ dội, mạnh mẽ, thô lỗ, thô bạo, sống sượng, lỗ mãng, cộc cằn, đại thể, đại khái, phỏng chừng, phác, nháp, hỗn độn, chói tai
- {as rule}
- {approximately} , khoảng chừng, độ chừng

大凶
- {だいきょう}
- {terrible luck}
- {atrocity} , tính hung bạo, sự tàn ác, sự tàn bạo, hành động hung ác, hành động tàn bạo, (thông tục) sự lầm to

大出来
- {おおでき}
- {well-made} , phát triển cân đối (người)
- {well-done} , làm tốt, thật chín (thức ăn)
- {great success}

大刀
- {たいとう}
- {だいとう}
- {long sword}

大分
- {だいぶ}
- {だいぶん}
- {considerably} , đáng kể, lớn lao, nhiều
- {greatly} , rất lắm, cao thượng, cao cả
- {lot} , thăm, việc rút thăm; sự chọn bằng cách rút thăm, phần do rút thăm định; phần tham gia, số, phận, số phận, số mệnh, mảnh, lô (đất), mớ, lô; (số nhiều) rất nhiều, vô số, hàng đống, hàng đàn, (xem) bad, chia ra làm nhiều phần, chia ra làm nhiều mảnh, chia ra làm nhiều lô (đất, hàng để bán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) trông non, trông cậy (ở ai, cái gì), nhiều, vô số

大分県
- {おおいたけん}
- {prefecture on the island of Kyuushuu}

大切
- {たいせつ}
- {important} , quan trọng, trọng đại, trọng yếu, hệ trọng, có quyền thế, có thế lực, (như) self,importance

大切り
- {おおぎり}
- {last piece on the program}
- {close} , đóng kín, chật, chật chội; kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, kín, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm, gay go, ngang nhau, ngang sức, (thông tục) cái suýt làm nguy đến tính mạng, sự cạo nhẵn, sự suýt đâm vào nhau; sự hút chết, sát cánh vào nhau mà chiến đấu, kín, ẩn, kín đáo, giấu giếm, gần, sát, ngắn, gần, ở gần, gần, suýt soát, khu đất có rào, sân trường, sân trong (nhà thờ), sự kết thúc, lúc kết thúc; phần cuối, sự ôm nhau vật; sự đánh giáp lá cà, (âm nhạc) kết, kết thúc, chấm dứt, (xem) draw, đóng, khép, làm khít lại, dồn lại gần, làm sát lại nhau, kết thúc, chấm dứt, làm xong, đóng, khép, kết thúc, chấm dứt, bao bọc, bao quanh, đóng cửa hẳn (không buôn bán, không sản xuất nữa), trấn áp, đàn áp; bóp chết (một phong trào cách mạng...), tới gần, ngắn dần, ngày ngắn dần, rào quanh, bao quanh (một miếng đất), (quân sự) tiến sát để tấn công, khít lại, sát lại gần nhau, (quân sự) dồn hàng, siết chặt hàng ngũ, bít lại, cản (đường), làm tắc nghẽn (lối đi); lấp lại (lỗ), đóng kín, đóng hẳn, đóng miệng (vết thương), đến sát gần, dịch lại gần, đánh giáp lá cà, ôm sát người mà vật, đồng ý (với ai); sẵn sàng nhận (điều kiện...)
- {conclusion} , sự kết thúc, sự chấm dứt; phần cuối, sự kết luận, phần kết luận, sự quyết định, sự giải quyết, sự dàn xếp, sự thu xếp, sự ký kết (hiệp ước...), một quyết định trước khi biết những yếu tố cần thiết, định kiến, kết quả có thể dự đoán trước được
- {large chop}

大判
- {おおばん}
- {large size}
- {large oval Japanese gold coin}

大別
- {たいべつ}
- {general classification}

大前提
- {だいぜんてい}
- {major premise}
- {principle} , gốc, nguồn gốc, yếu tố cơ bản, nguyên lý, nguyên tắc, nguyên tắc đạo đức, phép tắc, phương châm xử thế, nguyên tắc cấu tạo (máy), (hoá học) yếu tố cấu tạo đặc trưng

大力
- {だいりき}
- {immense physical strength}

大功
- {たいこう}
- {distinguished or meritorious service}

大助かり
- {おおだすかり}
- {great help}

大勇
- {たいゆう}
- {real courage}

大動脈
- {だいどうみゃく}
- {aorta} , (giải phẫu) động mạch chủ

大勝
- {たいしょう}
- {great victory}
- {crushing victory}

大勢
- {たいぜい}
- {great number of people}
- {たいせい}
- {general trend}
- {current thought}
- {おおぜい}
- {many} , nhiều, lắm, hơn một, nhiều, trong một thời gian dài, thừa, mạnh hơn, tài hơn, không ai dịch được, nhiều, nhiều cái, nhiều người, số đông, quần chúng
- {crowd} , đám đông, (the crowd) quần chúng, (thông tục) bọn, lũ, nhóm, tụi, cánh, đống, vô số, crowd of sail (hàng hải) sự căng hết (thảy) buồm, sự căng nhiều buồm, anh ta chẳng có gì xấu để cho thiên hạ phải để ý, anh ta cũng chẳng có gì để thiên hạ phải để nói, xúm lại, tụ tập, đổ xô đến, (+ into, through) len vào, chen vào, len qua, (hàng hải) đi hết tốc độ, căng hết buồm mà đi, làm cho chật ních, chồng chất, nhét đầy, nhồi nhét, tụ tập, tập hợp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dùng áp lực đối với (ai), cưỡng bách, thúc giục; quấy rầy, (thể dục,thể thao) làm trở ngại, cản (đối phương), ùa vào, đổ xô vào, lũ lượt kéo vào, ùa ra, đổ xô ra, lũ lượt kéo ra, đuổi ra ngoài, không cho vào (vì quá đông), (hàng hải) gương hết (thảy) buồm

大勲位
- {だいくんい}
- {Grand Order of the Chrysanthemum}

大匙
- {おおさじ}
- {tablespoon}

大半
- {たいはん}
- {majority} , phần lớn, phần đông, đa số, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đảng (nhóm) được đa số phiếu, tuổi thành niên, tuổi trưởng thành, (quân sự) chức thiếu tá, hàm thiếu tá, về với tổ tiên
- {mostly} , hầu hết, phần lớn; thường là, chủ yếu là
- {generally} , nói chung, đại thể, thông thường, theo như lệ thường

大卒
- {だいそつ}
- {university graduate}

大厄
- {たいやく}
- {calamity} , tai hoạ, tai ương; thiên tai, anh chàng bi quan yếm thế luôn luôn kêu khổ
- {disaster} , tai hoạ, thảm hoạ, tai ách, điều bất hạnh
- {great misfortune}
- {grand climacteric}

大反対
- {だいはんたい}
- {strong opposition}

大叔母
- {おおおば}
- {grandaunt}

大叔父
- {おおおじ}
- {granduncle}

大受け
- {おおうけ}
- {big hit}
- {great success}

大口
- {おおぐち}
- {large amount}
- {big mouth}
- {tall talk}

大台
- {おおだい}
- {(stock) 100-yen unit}
- {high level (of stock prices)}

大司教
- {だいしきょう}
- {archbishop} , tổng giám mục

大吉
- {だいきち}
- {excellent luck}

大同
- {だいどう}
- {largely the same}

大同団結
- {だいどうだんけつ}
- {merger} , sự hợp, sự hợp nhất (nhiều công ty lại làm một...)
- {(presenting a) united front}

大同小異
- {だいどうしょうい}
- {essentially the same with only minor differences}

大名
- {だいみょう}
- {Japanese feudal lord}

大名屋敷
- {だいみょうやしき}
- {daimyo's mansion}

大名旅行
- {だいみょうりょこう}
- {traveling in luxury}
- {junket} , sữa đông, cuộc liên hoan; bữa tiệc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuộc đi chơi vui, cuộc đi chơi cắm trại (do quỹ chung chịu), dự tiệc, ăn uống, tiệc tùng, liên hoan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi chơi vui, đi cắm trại

大名行列
- {だいみょうぎょうれつ}
- {daimyo's procession}

大向こう
- {おおむこう}
- {play the gallery (masses, general public)}

大君
- {おおきみ}
- {おおぎみ}
- {emperor} , hoàng đế
- {king} , vua, quốc vương, trợ cấp của nhà vua cho các bà mẹ đẻ sinh ba, lá cờ của nhà vua, (nghĩa bóng) vua (đại tư bản...), chúa tể (loài thú, loài chim), (đánh cờ) quân tướng, quân chúa, (đánh bài) lá bài K, loại tốt nhất; loại to, loại lớn (hoa quả), con đường chính (thuỷ bộ), thời tiết đẹp vào những ngày lễ lớn, mặt trời, (tôn giáo) Chúa, thần chết, (xem) evidence, diễn viên đóng vai vua (trong các bi kịch), làm vua, trị vì, làm như vua, làm ra vẻ vua, tôn lên làm vua, làm như vua, làm ra vẻ vua
- {prince} , hoàng tử; hoàng thân; ông hoàng, tay cự phách, chúa trùm, xa tăng, Chúa Giê,xu, (xem) regent, (xem) royal, cái đã mất phần quan trọng, cái đã mất bản chất
- {たいくん}
- {liege lord}
- {shogunate} , mạc phủ; chức tướng quân (Nhật)

大味
- {おおあじ}
- {tasteless} , vô vị, nhạt, không phân biệt được mùi vị, bất nhã, khiếm nhã, nhạt nhẽo, thiếu mỹ thuật, không nhã, không trang nhã, không có óc thẩm mỹ
- {flat-tasting}

大呼
- {たいこ}
- {loud cry}
- {shout} , tiếng kêu; sự la hét, sự hò hét, (từ lóng) chầu khao, la hét, hò hét, reo hò, quát tháo, thét, (từ lóng) khao, thết, la phản đối, la thét buột (một diễn giả) phải thôi nói

大命
- {たいめい}
- {imperial or royal command}

大和
- {やまと}
- {ancient Japan}

大和の国
- {やまとのくに}
- {Yamato}
- {Japan} , sơn mài Nhật; đồ sơn mài Nhật, đồ sứ Nhật, lụa Nhật, sơn bằng sơn mài Nhật, sơn đen bóng (như sơn mài Nhật)

大和心
- {やまとごころ}
- {the Japanese spirit}

大和撫子
- {やまとなでしこ}
- {womwho displays the feminine virtues of old Japan}
- {pink (the flower)}

大和時代
- {やまとじだい}
- {Yamaperiod (300-550 CE)}

大和歌
- {やまとうた}
- {waka}
- {tanka}

大和民族
- {やまとみんぞく}
- {Yamarace}

大和煮
- {やまとに}
- {beef boiled with soy sauce, ginger and sugar}

大和絵
- {やまとえ}
- {pictures of ancient Japan}

大和芋
- {やまといも}
- {variety of Japanese potato}

大和言葉
- {やまとことば}
- {the ancient or primordial Japanese language}

大和魂
- {やまとだましい}
- {the Japanese spirit}

大商い
- {おおあきない}
- {heavy turnover (trading)}

大喜び
- {おおよろこび}
- {great joy}

大喝
- {だいかつ}
- {shouting in thunderous voice}

大喪
- {たいそう}
- {Imperial mourning}

大嘘
- {おおうそ}
- {big lie}

大嘴
- {おおはし}
- {toucan} , (động vật học) chim tucăng

大器
- {たいき}
- {large container}
- {(person of) great talent}

大器晩成
- {たいきばんせい}
- {Great talents mature late}

大回り
- {おおまわり}
- {wide turn}
- {detour} , khúc ngoặt, chỗ quanh co, đường vòng, (nghĩa bóng) sự đi chệch hướng, sự đi sai đường
- {the long way around}

大回転
- {だいかいてん}
- {the giant slalom}

大団円
- {だいだんえん}
- {denouement} , đoạn kết
- {ending} , sự kết thúc, sự chấm dứt, sự kết liễu, sự diệt, phần cuối
- {conclusion} , sự kết thúc, sự chấm dứt; phần cuối, sự kết luận, phần kết luận, sự quyết định, sự giải quyết, sự dàn xếp, sự thu xếp, sự ký kết (hiệp ước...), một quyết định trước khi biết những yếu tố cần thiết, định kiến, kết quả có thể dự đoán trước được
- {(grand) finale}

大国
- {たいこく}
- {large country}
- {major powers}

大国主義
- {たいこくしゅぎ}
- {policy favoring major powers}

大圏
- {たいけん}
- {great circle} , vòng tròn bao quanh một hình cầu, sao cho đường kính của nó đi qua tâm hình cầu

大圏コース
- {たいけんコース}
- {great circle route}

大圏航路
- {たいけんこうろ}
- {great circle sailing route}

大地
- {だいち}
- {ground} , mặt đất, đất, bâi đất, khu đất; ruộng đất (của ai), (số nhiều) đất đai vườn tược, vị trí; khu đất; khoảng cách (trên mặt đất), đáy (biển, hồ...), nền, (số nhiều) cặn bã, ((thường) số nhiều) lý lẽ, lý do, căn cứ, cớ, (điện học) sự tiếp đất, (xem) common, đi được đường dài, đề cập nhiều vấn đề (bản báo cáo, bài tường thuật...), năm trước ý đồ của ai mà làm cho tâng hẫng, (xem) down, (nghĩa bóng) vấn đề cần nói đến, (xem) gain, hy vọng tan vỡ, kế hoạch thất bại, đuổi đến tận hang, truy nguyên đến tận gốc, (xem) shift, (+ on) dựa vào, căn cứ vào, đặt vào, (+ in) truyền thụ (cho ai) những kiến thức vững vàng, đặt nền (cho một bức hoạ, bức thêu...), đặt xuống đất, (hàng hải) làm cho (tàu) mắc cạn, (hàng không) làm cho (máy bay) không cất cánh; bắn rơi, làm rơi xuống đất, (điện học) tiếp đất, (hàng hải) mắc cạn, (hàng không) hạ cánh
- {earth} , đất, đất liền, mặt đất (đối lại với trời); quả đất, (hoá học) đất, hang (cáo, chồn...), trần gian, cõi tục (đối với thiên đường, địa ngục), thôi mơ tưởng mà trở về thực tế, (xem) move, vun (cây); lấp đất (hạt giống), đuổi (cáo...) vào hang, chạy vào hang (cáo...), điện đặt dây đất, nối với đất
- {the solid earth}
- {the (vast) land}

大地アース
- {たいちアース}
- {external (earth) ground}
- {signal ground}

大地震
- {おおじしん}
- {だいじしん}
- {major earthquake}

大型
- {おおがた}
- {large} , rộng, lớn, to, rộng rãi, (từ cổ,nghĩa cổ) rộng lượng, hào phóng, to như vật thật, (+ at) tự do, không bị giam cầm, đầy đủ chi tiết, dài dòng, nói chung, rộng rãi, huênh hoang, khoác lác, (xem) by, chạy xiên gió (tàu)
- {large scale} , phạm vi rộng lớn; quy mô lớn
- {big} , to, lớn, bụng to, có mang, có chửa, quan trọng, hào hiệp, phóng khoáng, rộng lượng, huênh hoang, khoác lác, (từ lóng) quá tự tin, tự phụ tự mãn; làm bộ làm tịch, ra vẻ quan trọng, với vẻ quan trọng, huênh hoang khoác lác
- {jumbo} , người to lớn chậm chạp; vật to lớn khó coi, người thành công một cách đặc biệt

大型タンカー
- {おおがたタンカー}
- {(petroleum) super tanker}

大型トラック
- {おおがたトラック}
- {large truck}
- {semi-trailer}

大型機
- {おおがたき}
- {large machine}

大型車
- {おおがたしゃ}
- {large-size(d) car}

大域
- {たいいき}
- {wide-area}

大声
- {おおごえ}
- {large voice}

大声を出す
- {おおごえをだす}
- {raise one's voice}
- {shout} , tiếng kêu; sự la hét, sự hò hét, (từ lóng) chầu khao, la hét, hò hét, reo hò, quát tháo, thét, (từ lóng) khao, thết, la phản đối, la thét buột (một diễn giả) phải thôi nói

大売り出し
- {おおうりだし}
- {big bargain sale}

大売出し
- {おおうりだし}
- {big bargain sale}

大変
- {たいへん}
- {awful} , đáng kinh sợ; uy nghi, oai nghiêm, dễ sợ, khủng khiếp, (từ lóng) lạ lùng, phi thường; hết sức, vô cùng; thật là, (từ cổ,nghĩa cổ) đáng tôn kính
- {dreadful} , dễ sợ, khiếp, kinh khiếp, (thông tục) rất tồi, rất xấu; hết sức rầy rà, rất khó chịu, rất bực mình, chán ngấy, làm mệt mỏi, (thông tục) truyện khủng khiếp; tiểu thuyết rùng rợn ((cũng) penny dreadful)
- {terrible} , dễ sợ, ghê gớm, khủng khiếp, (thông tục) quá chừng, thậm tệ
- {very} , thực, thực sự, chính, ngay, chỉ, rất, lắm, hơn hết, chính, đúng, ngay

大外れ
- {おおはずれ}
- {utter failure}
- {gross mistake}
- {wrong guess}

大外刈
- {おおそとがり}
- {type of throw in judo}

大多数
@だいたすう
- đại đa số, phần lớn, phần đông.

大大的
- {だいだいてき}
- {great} , lớn, to lớn, vĩ đại, hết sức, rất, cao quý, ca cả, cao thượng, tuyệt hay, thật là thú vị, giỏi, thạo cừ, hiểu rõ, hiểu tường tận, thân (với ai), (từ cổ,nghĩa cổ) có mang, có chửa, tá mười ba, nhiều, (xem) mind, sống đến tận lúc tuổi già, sống lâu, rất quan tâm đến, (the great) (dùng như số nhiều) những người vĩ đại, số nhiều kỳ thi tốt nghiệp tú tài văn chương (tại trường đại học Ôc,phớt)
- {grand} , rất quan trọng, rất lớn, hùng vĩ, uy nghi, trang nghiêm, huy hoàng, cao quý, cao thượng; trang trọng, bệ vệ, vĩ đại, cừ khôi, xuất chúng, lỗi lạc, ưu tú, (thông tục) tuyệt, hay, đẹp, chính, lơn, tổng quát, làm bộ làm tịch; lên mặt, (âm nhạc) đàn pianô cánh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) một nghìn đô la
- {extensive} , rộng, rộng rãi, bao quát, quảng canh
- {large-scale}

大太鼓
- {おおだいこ}
- {large or bass drum}

大奥
- {おおおく}
- {shogun's harem}
- {palace's ladies chambers}

大奥様
- {おおおくさま}
- {lady of the house}

大女
- {おおおんな}
- {huge woman}

大好き
@だいすき
- Rất yêu, rất thích
=あなたのことが大好きです +: anh rất yêu em

大好きになる
- {だいすきになる}
- {come like lot}
- {fall in love}

大好物
- {だいこうぶつ}
- {(one's) favourite food}

大威張り
- {おおいばり}
- {bragging}
- {showing off}

大威徳妙王
- {だいいとくみょうおう}
- {YamantakVidya-raja}
- {Conqueror of Death (Budd.)}

大嫌い
- {だいきらい}
- {very dislikeable}
- {hate, loathe, abhor}

大字
- {おおあざ}
- {larger section (of village)}
- {large character}

大字片山
- {おおあざかたやま}
- {name of town section}

大学
@だいがく
- trường đại học, bậc đại học.

大学に受かる
- {だいがくにうかる}
- {pass the entrance examination university}

大学へ進む
- {だいがくへすすむ}
- {enter university}

大学を出る
- {だいがくをでる}
- {graduate from university}

大学出の人
- {だいがくでのひと}
- {university graduate}

大学卒
- {だいがくそつ}
- {college graduate}

大学寮
- {だいがくりょう}
- {Bureau of Education}

大学教授
- {だいがくきょうじゅ}
- {university (college) professor}

大学教育
- {だいがくきょういく}
- {university education}
- {college education (training)}

大学浪人
- {だいがくろうにん}
- {student (person) who has failed enter university}

大学生
- {だいがくせい}
- {college student}

大学生と身分を偽る
- {だいがくせいとみぶんをいつわる}
- {misrepresent oneself as university student}

大学病院
- {だいがくびょういん}
- {university hospital}
- {teaching hospital}

大学紛争
- {だいがくふんそう}
- {campus strife}

大学院
- {だいがくいん}
- {graduate school}

大宇宙
- {だいうちゅう}
- {the universe}

大安
- {たいあん}
- {だいあん}
- {lucky day}
- {auspicious day (Buddhist)}

大安吉日
- {たいあんきちじつ}
- {たいあんきちにち}
- {auspicious day}

大安売り
- {おおやすうり}
- {special bargain sale}

大宗
- {たいそう}
- {leading figure}
- {foundation} , sự thành lập, sự sáng lập, sự thiết lập, tổ chức (học viện, nhà thương... do một quỹ tư cấp tiền), nền móng, căn cứ, cơ sở, nền tảng

大宮人
- {おおみやびと}
- {courtier} , người dự buổi chầu; triều thần, cận thần, kẻ nịnh thần

大宮司
- {だいぐうじ}
- {high priest of great shrine}

大宮御所
- {おおみやごしょ}
- {Empress Dowager's palace}

大家
- {たいか}
- {expert} , (+ at, in) chuyên môn, thành thạo, thông thạo, lão luyện, của nhà chuyên môn; về mặt chuyên môn, nhà chuyên môn, chuyên gia, chuyên viên, viên giám định
- {たいけ}
- {rich family}
- {distinguished family}
- {おおや}
- {landlord} , chủ nhà (nhà cho thuê), chủ quán trọ, chủ khách sạn, địa ch
- {landlady} , bà chủ nhà (nhà cho thuê), bà chủ nhà trọ, bà chủ khách sạn, mụ địa ch

大家さん
- {おおやさん}
- {landlord} , chủ nhà (nhà cho thuê), chủ quán trọ, chủ khách sạn, địa ch
- {landlady} , bà chủ nhà (nhà cho thuê), bà chủ nhà trọ, bà chủ khách sạn, mụ địa ch

大家族
- {だいかぞく}
- {extended family}

大寒
- {だいかん}
- {coldest time of the year}
- {midwinter} , giữa mùa đông, đông chí

大審院
- {だいしんいん}
- {(pre-war Japanese) Supreme Court}

大寺院
- {だいじいん}
- {large temple}

大将
- {たいしょう}
- {だいしょう}
- {general} , chung, chung chung, tổng, (quân sự) tổng hành dinh, (quân sự) bộ tổng tham mưu, thường, người bán bách hoá, bệnh viện đa khoa, bác sĩ đa khoa, người đọc đủ các loại sách, người hầu đủ mọi việc, cái chung, cái đại thể, cái tổng quát, toàn thể, (quân sự) tướng, nhà chiến lược xuất sắc; nhà chiến thuật xuất sắc, (the general) (từ cổ,nghĩa cổ) nhân dân quần chúng, (tôn giáo) trưởng tu viện, người hầu đủ mọi việc ((cũng) general vervant)
- {admiral} , đô đốc, người chỉ huy hạm đội, người chỉ huy đoàn tàu đánh cá, tàu rồng, kỳ hạm (tàu chở thuỷ sư đô đốc), (động vật học) bướm giáp
- {boss} , (từ lóng) ông chủ, thủ trưởng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ông trùm (của một tổ chức chính trị), tay cừ (trong môn gì); nhà vô địch, (từ lóng) chỉ huy, điều khiển, cái bướu, (kỹ thuật) phần lồi, vấu lồi, (địa lý,địa chất) thế cán, thế bướu, (kiến trúc) chỗ xây nổi lên, (như) bos

大将軍
- {だいしょうぐん}
- {commander-in-chief} , tổng tư lệnh, bộ tổng tư lệnh, là tổng tư lệnh

大尉
- {たいい}
- {(military rank of) captain}

大小
- {だいしょう}
- {size} , kích thước, độ lớn, cỡ, khổ, số, dụng cụ (để) đo ngọc, suất ăn, khẩu phần (ở đại học Căm,brít) ((cũng) sizing), (sử học) chuẩn mực cân đo, (thông tục) đầu đuôi câu chuyện đúng là như thế, sắp xếp theo cỡ to nhỏ, đặt suất ăn, đặt khẩu phần (ở đại học Căm,brít), ước lượng cỡ của, (thông tục) đánh giá, hồ (để dán, để hồ vải...), phết hồ; hồ (quần áo)

大小便
- {だいしょうべん}
- {feces and urine}

大尽
- {だいじん}
- {rich person}
- {millionaire} , nhà triệu phú, người giàu bạc triệu
- {debauchee} , người tác tráng, người truỵ lạc

大尾
- {たいび}
- {end} , giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke
- {conclusion} , sự kết thúc, sự chấm dứt; phần cuối, sự kết luận, phần kết luận, sự quyết định, sự giải quyết, sự dàn xếp, sự thu xếp, sự ký kết (hiệp ước...), một quyết định trước khi biết những yếu tố cần thiết, định kiến, kết quả có thể dự đoán trước được
- {finale} , đoạn cuối (cuộc chạy đua...), (âm nhạc) chương cuối, (sân khấu) màn chót, sự việc cuối cùng; sự kết thúc; phần kết thúc

大局
- {たいきょく}
- {general situation}
- {the whole point}

大屋
- {おおや}
- {landlord} , chủ nhà (nhà cho thuê), chủ quán trọ, chủ khách sạn, địa ch
- {landlady} , bà chủ nhà (nhà cho thuê), bà chủ nhà trọ, bà chủ khách sạn, mụ địa ch

大屋さん
- {おおやさん}
- {landlord} , chủ nhà (nhà cho thuê), chủ quán trọ, chủ khách sạn, địa ch
- {landlady} , bà chủ nhà (nhà cho thuê), bà chủ nhà trọ, bà chủ khách sạn, mụ địa ch

大層
- {たいそう}
- {very much}
- {exaggerated} , phóng đại; cường điệu, tăng quá mức
- {very fine}

大山
- {たいざん}
- {great mountain}

大山椒魚
- {おおさんしょううお}
- {great salamander}

大山猫
- {おおやまねこ}
- {lynx} , (động vật học) mèo rừng linh, linh miêu

大山鳴動
- {たいざんめいどう}
- {great trouble}

大山鳴動してねずみ一匹
- {たいざんめいどうしてねずみいっぴき}
- {There was great deal of fuss, but little came of it}

大山鳴動して鼠一匹
- {たいざんめいどうしてねずみいっぴき}
- {much ado about nothing}
- {The mountains have have brought forth mouse (Aesop)}

大嵐
- {おおあらし}
- {raging storm}

大工
@だいく
- thợ mộc

大巧
- {たいこう}
- {great talent}

大差
- {たいさ}
- {great difference}

大帝
- {たいてい}
- {great emperor}
- {... the Great}

大師
- {だいし}
- {(Buddhism) great teacher}
- {saint} , ((viết tắt) St.) thiêng liêng, thánh (thường đặt trước tên người hay tên thiên thần, ví dụ St,Paul, St,Vincent), vị thánh, về chầu Diêm vương, người đã quá cố, phong làm thánh; coi là thánh; gọi là thánh

大幅
- {おおはば}
- {full width}
- {large scale} , phạm vi rộng lớn; quy mô lớn
- {drastic} , tác động mạnh mẽ, quyết liệt, (y học) xổ mạnh, tẩy mạnh

大幅刷新
- {おおはばさっしん}
- {widescale reform}

大幅物
- {おおはばもの}
- {broadcloth} , hàng len đen mỏng khổ đôi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vải pôpơlin

大年増
- {おおとしま}
- {middle-aged woman}
- {おおどしま}
- {womwell past her prime}
- {matron well-advanced in age}

大広間
- {おおひろま}
- {banquet or reception hall}

大店
- {おおだな}
- {large store}

大度
- {たいど}
- {magnanimity} , tính hào hiệp, tính cao thượng ((cũng) magnanimousness), hành động hào hiệp, hành động cao thượng

大弓
- {だいきゅう}
- {bow} , cái cung, vĩ (viôlông), cầu vồng, cái nơ con bướm, cốt yên ngựa ((cũng) saddke), (điện học) cần lấy điện (xe điện...), (kiến trúc) vòm, (nghĩa bóng) nói ngoa; cường điệu, nói phóng đại, có phương sách dự phòng, (âm nhạc) kéo vĩ (viôlông), sự chào, sự cúi chào, sự cúi đầu, cúi (đầu, mình); khòm, khom (lưng); quỳ (gối), cúi đầu, cúi chào, cúi mình, khòm lưng quỳ gối, nhượng bộ, đầu hàng, chịu khuất phục, luồn cúi, cúi đầu, cúi mình, cong xuống, uốn cong, bẻ cong; bẻ gãy, gật đầu bảo ra; chào mời ai, chào để đi ra, (xem) accquaintance, mũi tàu, người chèo mũi

大引け
- {おおびけ}
- {closing price} , giá cuối ngày (thị trường chứng khoán)

大弯
- {たいわん}
- {greater curvature of stomach}
- {curvaturventriculi major}

大弱り
- {おおよわり}
- {very much annoyed}

大当たり
- {おおあたり}
- {big hit}
- {big prize}
- {bumper crop}
- {striking it rich}
- {right on the mark}
- {bonanza} , sự phát đạt, sự thịnh vượng, sự phồn vinh; sự may mắn; vận đỏ, (ngành mỏ) mạch mỏ phong phú, sản lượng cao, thu hoạch cao, năng suất cao, thịnh vượng, phồn vinh, có sản lượng cao, cho thu hoạch cao, có năng suất cao

大当り
- {おおあたり}
- {big hit}
- {big prize}
- {bumper crop}
- {striking it rich}
- {right on the mark}
- {bonanza} , sự phát đạt, sự thịnh vượng, sự phồn vinh; sự may mắn; vận đỏ, (ngành mỏ) mạch mỏ phong phú, sản lượng cao, thu hoạch cao, năng suất cao, thịnh vượng, phồn vinh, có sản lượng cao, cho thu hoạch cao, có năng suất cao

大形
- {おおぎょう}
- {exaggeration} , sự thổi phồng, sự phóng đại, sự cường điệu, sự làm quá mức, sự làm to quá khổ
- {おおがた}
- {large size}

大役
- {たいやく}
- {important task or role or duty}

大往生
- {だいおうじょう}
- {peaceful death}

大御代
- {おおみよ}
- {glorious reign of the Emperor}

大御所
- {おおごしょ}
- {leading or influential figure}

大徳
- {だいとく}
- {virtuous priest}
- {priest} , thầy tu, thầy tế, vồ đập cá (Ai,len), làm (ai) trở thành thầy tu (ai) trở thành thầy tế

大志
- {たいし}
- {ambition} , hoài bão, khát vọng, lòng tham, tham vọng
- {aspiration} , nguyện vọng, khát vọng, sự hít vào, sự thở vào, (ngôn ngữ học) tiếng hơi, sự hút (hơi, chất lỏng...)

大急ぎ
- {おおいそぎ}
- {urgent} , gấp, cần kíp, khẩn cấp, cấp bách, khẩn nài, năn nỉ
- {pressing} , thúc bách, cấp bách, cấp thiết gấp, nài nỉ, nài ép

大急ぎで
- {おおいそぎで}
- {in big hurry}

大恐慌
- {だいきょうこう}
- {Great Depression}

大恩
- {だいおん}
- {great debt of gratitude}
- {great obligation}

大息
- {たいそく}
- {deep sigh}

大悟
- {たいご}
- {だいご}
- {(Buddhism) enlightenment}
- {great wisdom}

大患
- {たいかん}
- {serious illness}
- {travails}

大意
- {たいい}
- {schema} /'ski:mətə/, lược đồ, giản đồ, sơ đồ

大愚
- {たいぐ}
- {great folly or fool}

大慈大悲
- {だいじだいひ}
- {great compassion and mercy}

大慌て
- {おおあわて}
- {great excitement}

大慶
- {たいけい}
- {great joy}

大憲章
- {だいけんしょう}
- {the MagnCarta}

大成
- {たいせい}
- {completion} , sự hoàn thành, sự làm xong, sự làm cho hoàn toàn, sự làm cho đầy đủ
- {accomplishment} , sự hoàn thành, sự làm xong, sự làm trọn, sự thực hiện (mục đích...), việc đã hoàn thành, việc làm xong, ý định đã thực hiện được; thành quả, thành tựu, thành tích, (số nhiều) tài năng, tài nghệ (về nhạc, hoạ, nữ công...); (xấu) tài vặt
- {attainment of greatness or success}

大成功
- {だいせいこう}
- {huge success}

大戦
- {たいせん}
- {great war} , Đại chiến thế giới lần 1 (1914 , 1918), Đệ nhất thế chiến
- {great battle}

大所
- {おおどころ}
- {おおどこ}
- {wealthy family}
- {important person}
- {bigwig} , nhân vật quan trọng, quan to

大所帯
- {おおじょたい}
- {large family}

大所高所
- {たいしょこうしょ}
- {broad perspective}

大手
- {おおて}
- {おおで}
- {front castle gate}
- {both arms open}
- {outstretched arms}
- {major companies}

大手筋
- {おおてすじ}
- {large-scale operators}
- {big traders}

大技
- {おおわざ}
- {たいぎょう}
- {bold move}
- {great task or feat}

大抵
- {たいてい}
- {usually} , thường thường, thường lệ
- {generally} , nói chung, đại thể, thông thường, theo như lệ thường

大持て
- {おおもて}
- {great popularity}

大挙
- {たいきょ}
- {in force}
- {in great numbers}

大振り
- {おおぶり}
- {large} , rộng, lớn, to, rộng rãi, (từ cổ,nghĩa cổ) rộng lượng, hào phóng, to như vật thật, (+ at) tự do, không bị giam cầm, đầy đủ chi tiết, dài dòng, nói chung, rộng rãi, huênh hoang, khoác lác, (xem) by, chạy xiên gió (tàu)
- {of larger size}

大掃除
- {おおそうじ}
- {major cleanup}
- {spring cleaning}

大掛かり
- {おおがかり}
- {large scale} , phạm vi rộng lớn; quy mô lớn

大掴み
- {おおづかみ}
- {rough (estimate)}
- {generally} , nói chung, đại thể, thông thường, theo như lệ thường

大揚
- {おおよう}
- {largeheartedness}
- {liberality} , tính rộng rãi, tính hoà phóng, tính hẹp hòi, tính không thành kiến, tư tưởng tự do, tư tưởng không câu nệ, món quà hậu
- {catholicity} , tính bao trùm, tính rộng khắp; tính phổ biến, tính rộng lượng, tính rộng rãi, tính đại lượng, đạo Thiên chúa, công giáo
- {generousness}
- {generosity} , sự rộng lượng, sự khoan hồng; hành động rộng lượng, hành động khoan hồng, tính rộng rãi, tính hào phóng
- {magnanimity} , tính hào hiệp, tính cao thượng ((cũng) magnanimousness), hành động hào hiệp, hành động cao thượng

大揺れ
- {おおゆれ}
- {turbulence} , sự hỗn loạn; sự bất an, sự náo động, sự nhiễu loạn, sự chuyển động dữ dội, sự chuyển động không đều (của không khí, nước)
- {severe quake}

大損
- {おおぞん}
- {heavy loss}

大政
- {たいせい}
- {sovereign power}
- {the reins of government}

大政奉還
- {たいせいほうかん}
- {restoration of imperial rule}

大敗
- {たいはい}
- {crushing defeat}

大数
- {たいすう}
- {great number}
- {round number}

大敵
- {たいてき}
- {great rival}
- {powerful enemy}

大文字
- {おおもじ}
- {だいもんじ}
- {upper case letters}
- {large characters}
- {the (kanji) character "dai" meaning "big"}
- {huge character "dai" formed by fires lit on the side of mountain in Kyoon 16 Aug each year}

大文節
- {だいぶんせつ}
- {large paragraph (wnn)}

大方
- {おおかた}
- {perhaps} , có lẽ, có thể
- {almost all}
- {majority} , phần lớn, phần đông, đa số, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đảng (nhóm) được đa số phiếu, tuổi thành niên, tuổi trưởng thành, (quân sự) chức thiếu tá, hàm thiếu tá, về với tổ tiên

大方の評では
- {おおかたのひょうでは}
- {according public opinion}

大日
- {だいにち}
- {Mahavairocan(Tathagata)}
- {Great Sun}
- {Supreme Buddhof Sino-Japanese esoteric Buddhism}

大旦那
- {おおだんな}
- {master} , chủ, chủ nhân, (hàng hải) thuyền trưởng (thuyền buôn), thầy, thầy giáo, (the master) Chúa Giê,xu, cậu (tiếng xưng hô lễ phép với một người con trai), cậu Sac,lơ,Xmít, cử nhân, cử nhân văn chương, người tài giỏi, người học rộng tài cao, bậc thầy, người thành thạo, người tinh thông, người làm chủ, người kiềm chế, thợ cả, đấu trường, chủ, người đứng đầu, người chỉ huy, quan chủ tế, nghệ sĩ bậc thầy, hiệu trưởng (một số trường đại học), (xem) like, làm chủ, đứng đầu, bậc thầy, tài giỏi, thành thạo, tinh thông, làm thợ cả (không làm công cho ai), (kỹ thuật), (chính trị), điều khiển (bộ phận máy), làm chủ, cai quản, điều khiển, chỉ huy, kiềm chế, trấn áp, không chế, (nghĩa bóng) khắc phục, vượt qua, trở thành tinh thông, sử dụng thành thạo, nắm vững, quán triệt
- {head of household}
- {mof the house}
- {principal supporter of temple}

大昔
- {おおむかし}
- {great antiquity}
- {old-fashioned} , cũ, không hợp thời trang, nệ cổ, lạc hậu, hủ lậu (người)
- {long ago}

大映
- {だいえい}
- {Daiei Motion Picture Company}

大時代
- {おおじだい}
- {old-fashioned} , cũ, không hợp thời trang, nệ cổ, lạc hậu, hủ lậu (người)
- {antiquated} , cổ, cổ xưa, cũ kỹ, không hợp thời
- {anachronistic} , sai năm tháng, sai niên đại, lỗi thời

大晦
- {おおつごもり}
- {the last day of the year}
- {New Year's Eve}

大晦日
- {おおみそか}
- {New Year's Eve}

大暑
- {たいしょ}
- {midsummer day} , ngày hạ chí

大書
- {たいしょ}
- {writing in large letters}

大有り
- {おおあり}
- {great quantity}
- {term which stresses existence}

大望
- {たいもう}
- {たいぼう}
- {aspiration} , nguyện vọng, khát vọng, sự hít vào, sự thở vào, (ngôn ngữ học) tiếng hơi, sự hút (hơi, chất lỏng...)
- {ambition} , hoài bão, khát vọng, lòng tham, tham vọng

大木
- {たいぼく}
- {large tree}

大本
- {たいほん}
- {おおもと}
- {foundation} , sự thành lập, sự sáng lập, sự thiết lập, tổ chức (học viện, nhà thương... do một quỹ tư cấp tiền), nền móng, căn cứ, cơ sở, nền tảng

大本営
- {だいほんえい}
- {imperial headquarters}

大本山
- {だいほんざん}
- {head temple of Buddhist sect}

大杯
- {たいはい}
- {large cup}

大東亜共栄圏
- {だいとうあきょうえいけん}
- {Greater East AsiCo-prosperity Sphere}

大枚
- {たいまい}
- {large sum (of money)}

大枚の金
- {たいまいのかね}
- {large sum of money}

大枝
@おおえだ
- cành to.

大柄
- {おおがら}
- {large build}
- {large pattern}

大根
@だいこん
- củ cải.

大根を繊に切る
- {だいこんをせんにきる}
- {cut radish infine strips}

大根卸し
- {だいこんおろし}
- {grated daikon}
- {daikon grater}

大根役者
- {だいこんやくしゃ}
- {ham actor}

大根足
- {だいこんあし}
- {fat legs}

大業
- {おおわざ}
- {たいぎょう}
- {bold move}
- {great task or feat}

大業物
- {おおわざもの}
- {first-rate sword}

大極殿
- {だいごくでん}
- {Council Hall in the Imperial Palace}

大概
- {たいがい}
- {in general}
- {mainly} , chính, chủ yếu, phần lớn

大様
- {おうよう}
- {おおよう}
- {largehearted}
- {generous} , rộng lượng, khoan hồng, rộng rãi, hào phóng, thịnh soạn, màu mỡ, phong phú, thắm tươi (màu sắc), dậm (rượu)

大権
- {たいけん}
- {supreme authority}

大樹
- {たいじゅ}
- {large tree}
- {big tree} , (thực vật học) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) sequoia
- {huge tree}

大欲
- {たいよく}
- {avarice} , tính hám lợi, tính tham lam

大歌
- {おおうた}
- {Heiperiod court song}

大歓迎
- {だいかんげい}
- {warm welcome}

大正
- {たいしょう}
- {Taisho Er(1912-1926 CE)}

大正の代
- {たいしょうのよ}
- {Taisho era}

大正時代
- {たいしょうじだい}
- {Taisho period (1912-1926 CE)}

大正琴
- {たいしょうごと}
- {Japanese harp with three five strings}

大気
- {たいき}
- {atmosphere} , quyển khí, không khí (nghĩa đen) & bóng, Atmôfe (đơn vị)

大気圏
- {たいきけん}
- {the atmosphere}

大気圧
- {たいきあつ}
- {atmospheric pressure}

大気汚染
- {たいきおせん}
- {air pollution}

大気汚染防止法
- {たいきおせんぼうしほう}
- {Air Pollution Control Law}

大気質指標
- {たいきしつしひょう}
- {air quality index (AQI)}

大水
- {おおみず}
- {flood} , lũ, lụt, nạn lụt, dòng cuồn cuộn; sự tuôn ra, sự chảy tràn ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nước triều lên ((cũng) flood,tide), (thơ ca) sông, suối biển, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục), (như) flood,light, làm lụt, làm ngập, làm ngập nước, làm tràn đầy, làm tràn ngập, ((thường) + in) ùa tới, tràn tới, đến tới tấp, (y học) bị chảy máu dạ con, phải rời khỏi nhà vì lụt lội

大河
- {おおかわ}
- {たいが}
- {river} , dòng sông, dòng chảy tràn ngập, dòng chảy lai láng, (nghĩa bóng) (the river) ranh giới giữa sự sống với sự chết, (định ngữ) (thuộc) sông, (xem) sell
- {stream} , dòng suối, dòng sông nhỏ, dòng, luồng, chiều nước chảy, dòng, chảy như suối, chảy ròng ròng; chảy ra, trào ra, tuôn ra, phấp phới, phất phơ (cờ, tóc), làm chảy ra như suối, làm chảy ròng ròng; làm chảy ra, làm trào ra, làm tuôn ra

大河小説
- {たいがしょうせつ}
- {roman-fleuve} , tiểu thuyết trường thiên

大法
- {たいほう}
- {basic law}

大法官
- {だいほうかん}
- {Lord Chancellor}

大法廷
- {だいほうてい}
- {(law) court}

大波
- {おおなみ}
- {billow} , sóng to; sóng cồn, (thơ ca) biển cả, (nghĩa bóng) sự dâng lên cuồn cuộn, sự cuồn cuộn, dâng lên cuồn cuộn, cuồn cuộn
- {surge} , sóng, sóng cồn, sự dấy lên, sự dâng lên, sự trào lên, dấy lên, dâng lên (phong trào...), (hàng hải) lơi ra (thừng...), quay tại chỗ (bánh xe), (hàng hải) làm lơi ra (dây thừng), lao tới

大洋
- {たいよう}
- {ocean} , đại dương, biển, (thông tục) vô vàn, vô khối, vô thiên lủng ((thường) oceans of), khoảng mênh mông (cỏ...)

大洋州
- {たいようしゅう}
- {Oceania} , châu Đại Dương
- {Pacific Ocecountries}

大海
- {たいかい}
- {ocean} , đại dương, biển, (thông tục) vô vàn, vô khối, vô thiên lủng ((thường) oceans of), khoảng mênh mông (cỏ...)

大海原
- {おおうなばら}
- {the ocean}
- {the great deep}

大漁
- {たいりょう}
- {big catch}

大演習
- {だいえんしゅう}
- {large-scale maneuvers}
- {war games}

大潮
- {おおしお}
- {spring or flood tide}

大火
- {たいか}
- {large fire}

大火傷
- {おおやけど}
- {large burn or scald}

大災害
- {だいさいがい}
- {great disaster}

大熊座
- {おおぐまざ}
- {UrsMajor}

大物
- {おおもの}
- {important person}
- {big shot} , (từ lóng) (như) big_bug
- {big game (animal, fish)}

大物食い
- {おおものぐい}
- {defeating superior opponent}

大犬座
- {おおいぬざ}
- {Canis Major (constellation)}

大猟
- {たいりょう}
- {large catch}

大獄
- {たいごく}
- {roundup}
- {wholesale arrest}

大王
- {だいおう}
- {great king}

大理石
- {だいりせき}
- {marble} , đá hoa, cẩm thạch, (số nhiều) hòn bi, (số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) sự hiểu lý lẽ, (định ngữ) bằng cẩm thạch; như cẩm thạch, làm cho có vân cẩm thạch

大瓶
- {おおびん}
- {large bottle}

大生
- {だいせい}
- {college student}

大男
- {おおおとこ}
- {great man}
- {giant} , người khổng lồ; cây khổng lồ; thú vật khổng lồ, người phi thường, khổng lồ, phi thường

大略
- {たいりゃく}
- {outline} , nét ngoài, đường nét, hình dáng, hình bóng, nét phác, nét đại cương; đề cương; sự vạch ra những nét chính (của một kế hoạch...), (số nhiều) đặc điểm chính, nguyên tắc chung, vẽ phác, phác thảo, vẽ đường nét bên ngoài, vạch hình dáng bên ngoài, thảo những nét chính, phác ra những nét chính (của một kế hoạch...)
- {excellent plan}
- {approximately} , khoảng chừng, độ chừng

大病
- {たいびょう}
- {serious illness}
- {dangerous disease}

大病人
- {だいびょうにん}
- {patient in serious condition}
- {serious case}

大発会
- {だいはっかい}
- {first session (trading day) of the year}

大発生
- {だいはっせい}
- {explosive increase (in number of pests)}
- {(severe) outbreak or upsurge of pests}

大白
- {たいはく}
- {large cup}

大白鳥
- {おおはくちょう}
- {whooper swan}

大皿
- {おおざら}
- {large plate}
- {platter} , (từ cổ,nghĩa cổ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đĩa gỗ (đựng thức ăn)

大盃
- {たいはい}
- {large cup}

大盛り
- {おおもり}
- {large serving}

大盤振る舞い
- {おおばんふるまい}
- {splendid banquet}
- {great feast}

大盤振舞
- {おおばんぶるまい}
- {be lavish in giving gifts or wining and dining (others)}
- {lavish feast}

大盤振舞い
- {おおばんふるまい}
- {splendid banquet}
- {great feast}

大盤石
- {だいばんじゃく}
- {large rock}
- {rock-solid}

大目
- {おおめ}
- {large eyes}
- {magnanimity} , tính hào hiệp, tính cao thượng ((cũng) magnanimousness), hành động hào hiệp, hành động cao thượng

大目に
- {おおめに}
- {rather large}

大目に見る
- {おおめにみる}
- {tolerate} , tha thứ, khoan thứ, chịu đựng (sự đau đớn, nóng, lạnh...), (y học) chịu (thuốc)
- {condone} , tha, tha thứ, bỏ qua (lỗi; tội ngoại tình), chuộc (lỗi)
- {overlook} , trông nom, giám sát; nhìn kỹ, xem kỹ, xem xét, quan sát từ trên cao trông xuống, không nhận thấy, không chú ý tới, bỏ qua, tha thứ, coi nhẹ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vị trí cao để quan sát, cảnh quan sát từ trên cao, sự xem xét, sự quan sát từ trên cao
- {let pass}

大目玉
- {おおめだま}
- {good scolding}

大相撲
- {おおずもう}
- {annual wrestling matches}

大真面目
- {おおまじめ}
- {deadly serious}

大砲
- {たいほう}
- {gun} , súng, phát đại bác, súng lục, người chơi súng thể thao, người chơi súng săn; người đi săn,
súng lệnh, bình sơn xì, ống bơm thuốc trừ sâu, kẻ cắp, kẻ trộm, (+for, after) săn lùng, truy nã
- {cannon} , súng thần công, súng đại bác, (quân sự) pháo, hàm thiếc ngựa ((cũng) cannon,bit), sự bắn trúng nhiều hòn bi cùng một lúc (bi a), bắn trúng nhiều hòn bi cùng một lúc (bi a), (+ against, into, with) đụng phải, va phải
- {artillery} , (quân sự) pháo, pháo binh, khoa nghiên cứu việc sử dụng pháo

大砲三門
- {たいほうさんもん}
- {three cannons}

大破
- {たいは}
- {serious damage}
- {drubbing} , trận đòn đau, sự đánh bại không còn manh giáp

大磐石である
- {だいばんじゃくである}
- {be as firm as rock}

大礼
- {たいれい}
- {imperial or state ceremony}

大礼服
- {たいれいふく}
- {court dress}
- {full-dress uniform}

大社
- {たいしゃ}
- {Grand Shrine}

大祖父
- {だいそふ}
- {great-grandfather} , cụ ông

大神宮
- {だいじんぐう}
- {the Grand Shrine at Ise}

大祭
- {たいさい}
- {grand festival}

大祭り
- {おおまつり}
- {grand festival}

大祭司
- {だいさいし}
- {high priest} , thầy cả, cao tăng

大福
- {だいふく}
- {great fortune}
- {good luck}
- {rice cake stuffed with bejam}

大福帳
- {だいふくちょう}
- {(Edo-period) account book}

大福餅
- {だいふくもち}
- {rice cake stuffed with sweet bejam}

大穴
- {おおあな}
- {large hole}
- {great deficit}
- {(trying make) killing}
- {dark horse (horse racing)}

大空
- {おおぞら}
- {heaven} , thiên đường ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), Ngọc hoàng, Thượng đế, trời, ((thường) số nhiều) (văn học) bầu trời, khoảng trời, niềm hạnh phúc thần tiên, (xem) move, vui sướng tuyệt trần, trên cao chín tầng mây (nơi Thượng đế ở, theo đạo Do thái)
- {firmament} , bầu trời
- {the sky}

大立ち回り
- {おおたちまわり}
- {fight or scuffle}

大立者
- {おおだてもの}
- {bigwig} , nhân vật quan trọng, quan to
- {leading or prominent figure}

大童
- {おおわらわ}
- {strenuous efforts}
- {hard fighting}

大童になって
- {おおわらわになって}
- {very busy}

大競争
- {だいきょうそう}
- {megacompetition}

大笑
- {たいしょう}
- {loud laughter}
- {hearty laugh}

大笑い
- {おおわらい}
- {great laughter}
- {burst of laughter}

大筋
- {おおすじ}
- {outline} , nét ngoài, đường nét, hình dáng, hình bóng, nét phác, nét đại cương; đề cương; sự vạch ra những nét chính (của một kế hoạch...), (số nhiều) đặc điểm chính, nguyên tắc chung, vẽ phác, phác thảo, vẽ đường nét bên ngoài, vạch hình dáng bên ngoài, thảo những nét chính, phác ra những nét chính (của một kế hoạch...)
- {summary} , tóm tắt, sơ lược, giản lược, được miễn những thủ tục không cần thiết, được bớt những chi tiết không cần thiết, bài tóm tắt

大筒
- {おおづつ}
- {cannon} , súng thần công, súng đại bác, (quân sự) pháo, hàm thiếc ngựa ((cũng) cannon,bit), sự bắn trúng nhiều hòn bi cùng một lúc (bi a), bắn trúng nhiều hòn bi cùng một lúc (bi a), (+ against, into, with) đụng phải, va phải

大粒
- {おおつぶ}
- {large grain}
- {large drop}

大系
- {たいけい}
- {outline} , nét ngoài, đường nét, hình dáng, hình bóng, nét phác, nét đại cương; đề cương; sự vạch ra những nét chính (của một kế hoạch...), (số nhiều) đặc điểm chính, nguyên tắc chung, vẽ phác, phác thảo, vẽ đường nét bên ngoài, vạch hình dáng bên ngoài, thảo những nét chính, phác ra những nét chính (của một kế hoạch...)
- {survey} , sự nhìn chung; cái nhìn tổng quát, sự nghiên cứu (tình hình...), cục đo đạc địa hình, bản đồ địa hình, quan sát, nhìn chung, xem xét, nghiên cứu, lập bản đồ, vẽ bản đồ (đất đai)
- {compendium} , bản tóm tắt, bản trích yếu

大納会
- {だいのうかい}
- {last session (trading day, trading) of the year}

大納言
- {だいなごん}
- {chief councillor of state}

大組み
- {おおぐみ}
- {make up (of newspaper)}

大統一理論
- {だいとういつりろん}
- {grand unified theory (physics)}

大統領
@だいとうりょう
- tổng thống.

大統領の後を襲う
- {だいとうりょうのあとをおそう}
- {succeed the presidency}

大統領代行
- {だいとうりょうだいこう}
- {acting president}

大統領候補
- {だいとうりょうこうほ}
- {presidential candidate}

大統領夫人
- {だいとうりょうふじん}
- {first lady} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vợ tổng thống; vợ thông đốc bang, người đàn bà trội nhất (trong nghệ thuật)

大統領経済報告
- {だいとうりょうけいざいほうこく}
- {Economic Report of the President (US)}

大統領選
- {だいとうりょうせん}
- {presidential election}

大統領選挙
- {だいとうりょうせんきょ}
- {presidential election}

大綱
- {たいこう}
- {fundamental principles}
- {outline} , nét ngoài, đường nét, hình dáng, hình bóng, nét phác, nét đại cương; đề cương; sự vạch ra những nét chính (của một kế hoạch...), (số nhiều) đặc điểm chính, nguyên tắc chung, vẽ phác, phác thảo, vẽ đường nét bên ngoài, vạch hình dáng bên ngoài, thảo những nét chính, phác ra những nét chính (của một kế hoạch...)
- {general features}

大罪
- {だいざい}
- {serious crime}
- {grave sin}

大群
- {たいぐん}
- {large crowd}
- {large herd}
- {large flock}
- {large school}
- {large shoal}

大義
- {たいぎ}
- {great cause}
- {moral law}
- {justice} , sự công bằng, công lý, tư pháp, sự xét xử của toà án; quyền tài phán, toà án tối cao, quan toà, thẩm phán, thẩm phán trị an, quan toà toà án tối cao (ở Anh), biết thưởng thức (biết đánh giá đúng) cái gì, làm xứng với tài năng của mình; dốc hết tài năng để làm việc gì

大義名分
- {たいぎめいぶん}
- {just cause}

大老
- {たいろう}
- {(Edo-period) chief minister}

大聖
- {たいせい}
- {great sage}

大聖堂
- {たいせいどう}
- {だいせいどう}
- {cathedral} , nhà thờ lớn

大股
- {おおまた}
- {long (great, swinging) stride}
- {straddle} , sự đứng giạng chân, sự ngồi hai chân hai bên (như khi cưỡi ngựa), sự cưỡi lên, (nghĩa bóng) sự đứng chân trong chân ngoài, hợp đồng chứng khoán hai chiều (cho phép đòi hay giao chứng khoán với giá quy định), giạng (chân); giạng chân trên, đứng giạng chân trên, ngồi hai chân hai bên, cưỡi, (hàng hải) bắn điều chỉnh (bắn đằng trước và đằng sau mục tiêu... để điều chỉnh hướng bắn), (hàng không) rải bom suốt từ bên này sang bên kia (mục tiêu), đứng giạng háng, (nghĩa bóng) dao động, lưỡng lự; chân trong chân ngoài; đứng giữa (không theo bên nào)
- {long (big) steps}

大胆
@だいたん
- sự táo bạo, sự cả gan.không run sợ
=大胆にも一人で敵地に乗り込む +: Dũng cảm một mình đột nhập vào đất địch

- Quảng đại, rộng rãi, hào sảng
=大胆な筆致で描く +:Nét bút khoáng đạt

大胆な
- táo bạo, gan góc, liều lĩnh, lầm lì.
- lì lợm, trơ tráo.

大胆不敵
- {だいたんふてき}
- {audacity} , sự cả gan, sự táo bạo, sự trơ tráo, sự càn rỡ
- {daredevil (attitude)}

大脳
- {だいのう}
- {brain} , óc, não, đầu óc, trí óc, (số nhiều) trí tuệ; trí lực; sự thông minh, (từ lóng) máy tính điện tử, dở điên, dở gàn, luôn luôn nghĩ ngợi về một điều gì; bị một điều gì ám ảnh, (tục ngữ) nhàn cư vi bất thiện, làm cho ai choáng váng đầu óc, moi và dùng những ý kiến của ai, nặn óc, vắt óc suy nghĩ, làm cho đầu óc ai hoa lên, làm cho ai đâm ra tự đắc lố bịch, đánh vỡ óc, đánh vỡ đầu (ai)
- {cerebrum} , (giải phẫu) não, óc

大脳皮質
- {だいのうひしつ}
- {cerebral cortex}

大腸
- {だいちょう}
- {colon} , dấu hai chấm, (giải phẫu) ruột kết

大腸炎
- {だいちょうえん}
- {colitis} , (y học) viêm ruột kết

大腸菌
- {だいちょうきん}
- {Escherichicoli (E. coli)}
- {colon bacterium}

大腿
- {だいたい}
- {thigh} , bắp đùi, bắp vế

大腿部
- {だいたいぶ}
- {femur (femora)}

大腿骨
- {だいたいこつ}
- {thighbone}
- {femur} , (giải phẫu) xương đùi

大臣
@だいじん
- bộ trưởng.

大自然
- {だいしぜん}
- {nature} , tự nhiên, thiên nhiên, tạo hoá, trạng thái tự nhiên; trạng thái nguyên thuỷ, tính, bản chất, bản tính, loại, thứ, sức sống; chức năng tự nhiên; nhu cầu tự nhiên, nhựa (cây), phi thường, siêu phàm, kỳ diệu, (xem) debt, (xem) debt
- {Mother Nature}

大臼歯
- {だいきゅうし}
- {molar} , (thuộc) răng hàm, để nghiến, (hoá học) phân tử gam

大船
- {おおぶね}
- {large boat}

大英博物館
- {だいえいはくぶつかん}
- {British Museum}

大英断
- {だいえいだん}
- {resolute decision}

大荒れ
- {おおあれ}
- {great storm}
- {agitation} , sự lay động, sự rung động, sự làm rung chuyển, sự khích động, sự xúc động, sự bối rối, sự suy đi tính lại, sự suy nghĩ lung (một vấn đề gì); sự thảo luận, sự khích động quần chúng, sự gây phiến động
- {upheaval} , sự nổi lên, sự dấy lên ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), sự thay đổi đột ngột, sự biến động đột ngột, sự chấn động

大著
- {たいちょ}
- {voluminous work}
- {bulky volume}
- {masterpiece} , kiệt tác, tác phẩm lớn

大葬
- {たいそう}
- {imperial funeral}

大蒜
- {にんにく}
- {garlic} , (thực vật học) cây tỏi, củ tỏi

大蔵
- {おおくら}
- {Ministry of Finance}

大蔵大臣
- {おおくらだいじん}
- {Minister of Finance}

大蔵省
- {おおくらしょう}
- {Ministry of Finance}

大蔵省原案
- {おおくらしょうげんあん}
- {Finance Ministry's budget draft}

大蔵省証券
- {おおくらしょうしょうけん}
- {treasury bill (TB)}

大蔵経
- {だいぞうきょう}
- {the Tripitak(complete Buddhist canon)}

大虎
- {おおどら}
- {big tiger}
- {drinker} , người uống, người nghiện rượu

大虐殺
- {だいぎゃくさつ}
- {mass killing}
- {genocide} , tội diệt chủng

大蛇
- {おろち}
- {mythical eight-headed serpent}
- {だいじゃ}
- {big snake}
- {serpent} , con rắn, (âm nhạc) Trompet cổ

大蜥蜴
- {おおとかげ}
- {monitor lizard}

大蝙蝠
- {おおこうもり}
- {fruit bat}

大蟻食い
- {おおありくい}
- {great anteater}

大衆
- {たいしゅう}
- {general public}

大衆に阿る
- {たいしゅうにおもねる}
- {sell out the masses}

大衆化
- {たいしゅうか}
- {popularization} , sự đại chúng hoá, sự truyền bá, sự phổ biến, sự làm cho quần chúng ưa thích, sự làm cho nhân dân yêu mến, sự mở rộng (quyền bầu cử...) cho nhân dân

大衆性
- {たいしゅうせい}
- {popularity} , tính đại chúng, tính phổ biến, sự nổi tiếng, sự yêu mến của nhân dân; sự ưa thích của quần chúng

大衆文学
- {たいしゅうぶんがく}
- {popular literature}

大衆紙
- {たいしゅうし}
- {popular newspaper}
- {tabloid} , viên thuốc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) báo khổ nhỏ (đăng tin tức vắn tắt), thu gọn, vắn vắt

大衆薬
- {たいしゅうやく}
- {over-the-counter drug}

大衆車
- {だいしゅうしゃ}
- {popular car}

大衆運動
- {たいしゅううんどう}
- {mass movement} , phong trào quần chúng
- {popular movement}

大衆食堂
- {たいしゅうしょくどう}
- {cheap restaurant}
- {eating place (house)}

大袈裟
- {おおげさ}
- {grandiose} , vĩ đại, hùng vĩ, lớn lao, đại quy mô, long trọng, phô trương
- {exaggerated} , phóng đại; cường điệu, tăng quá mức

大西洋
- {たいせいよう}
- {Atlantic Ocean}

大西洋横断
- {たいせいようおうだん}
- {trans-Atlantic}

大西郷
- {だいさいごう}
- {the Great Saigo}

大要
- {たいよう}
- {summary} , tóm tắt, sơ lược, giản lược, được miễn những thủ tục không cần thiết, được bớt những chi tiết không cần thiết, bài tóm tắt
- {outline} , nét ngoài, đường nét, hình dáng, hình bóng, nét phác, nét đại cương; đề cương; sự vạch ra những nét chính (của một kế hoạch...), (số nhiều) đặc điểm chính, nguyên tắc chung, vẽ phác, phác thảo, vẽ đường nét bên ngoài, vạch hình dáng bên ngoài, thảo những nét chính, phác ra những nét chính (của một kế hoạch...)

大見得
- {おおみえ}
- {dramatic pose}
- {grand gesture}
- {grandstanding}

大規模
- {だいきぼ}
- {large-scale}

大規模戦争
- {だいきぼせんそう}
- {all-out war}
- {full-scale war}

大規模集積回路
- {だいきぼしゅうせきかいろ}
- {LSI} , tích hợp cỡ lớn
- {large-scale integration}

大観
- {たいかん}
- {broad overview}
- {general survey}

大言壮語
- {たいげんそうご}
- {big talk}
- {boasting}
- {bragging}

大計
- {たいけい}
- {grand-scale or long-range plan}
- {farsighted policy}

大詔
- {たいしょう}
- {imperial rescript}

大詰
- {おおづめ}
- {final stage}
- {finale} , đoạn cuối (cuộc chạy đua...), (âm nhạc) chương cuối, (sân khấu) màn chót, sự việc cuối cùng; sự kết thúc; phần kết thúc

大詰め
- {おおづめ}
- {final scene}
- {the end}

大詰を迎える
- {おおづめをむかえる}
- {approach the finale}
- {come close}

大豆
@だいず
- đậu nành, đậu tương.

大豆油
- {だいずゆ}
- {だいずあぶら}
- {soybeoil}

大豆粕
- {だいずかす}
- {soybecake}

大賞
- {たいしょう}
- {big prize}
- {first prize}

大賢
- {たいけん}
- {great sage}

大赤斑
- {だいせきはん}
- {Jupiter's Great Red Spot}

大赦
- {たいしゃ}
- {amnesty} , sự ân xá, ân xá

大足
- {おおあし}
- {big feet}
- {long stride}

大路
- {おおじ}
- {main street}

大身
- {たいしん}
- {person of high rank or income}
- {おおみ}
- {long blade}

大車輪
- {だいしゃりん}
- {(gymnastical) giant swing}
- {all-out effort}
- {frenzied activity}

大軍
- {たいぐん}
- {large (big) army}

大輪
- {たいりん}
- {large-flowered}

大農
- {だいのう}
- {large-scale (mechanized) farming}
- {wealthy farmer}

大逆
- {たいぎゃく}
- {だいぎゃく}
- {high treason} , tội phản quốc, tội phản nghịch

大逆事件
- {たいぎゃくじけん}
- {(case of) high treason}

大逆罪
- {たいぎゃくざい}
- {(the crime of) high treason}

大通り
- {おおどおり}
- {main street}

大過
- {たいか}
- {serious error}
- {gross mistake}

大過去
- {だいかこ}
- {past perfect tense}
- {pluperfect} , (ngôn ngữ học) quá khứ xa (thời), (ngôn ngữ học) thời quá khứ xa ((cũng) past perfect)

大道
- {だいどう}
- {main street}
- {avenue} , đại lộ, con đường có trồng cây hai bên (đi vào một trang trại), (nghĩa bóng) con đường đề bạt tới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đường phố lớn, (quân sự) con đường (để tiến hoặc rút)

大道具
- {おおどうぐ}
- {stage setting}
- {scenery} , (sân khấu) đồ dùng trang trí (một gánh hát); cảnh phông, phong cảnh, cảnh vật

大道商人
- {だいどうしょうにん}
- {street vendor}
- {peddler} , người bán rong, (nghĩa bóng) người hay kháo chuyện, người hay ngồi lê đôi mách, tiếng lóng kẻ cắp
- {hawker} , người đi săn bằng chim ưng, người nuôi chim ưng, người bán hàng rong

大道芸
- {だいどうげい}
- {street performing}

大道芸人
- {だいどうげいにん}
- {street performer (comedian)}

大部
- {たいぶ}
- {だいぶ}
- {most (e.g. most part)}
- {greater} , lớn hơn, có ý nghĩa hơn
- {fairly} , công bằng, không thiên vị; chính đáng; ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận, khá, kha khá, hoàn toàn thật sự, rõ ràng, rõ rệt
- {good deal}
- {much} , nhiều, lắm, không địch nổi (người nào về sức mạnh), nhiều, lắm, hầu như, như nhau, chẳng khác gì nhau, bằng hai (ba...) chừng nầy, gấp hai (ba...) thế, ngay cả đến... cũng không, nhiều lắm, phần nhiều, phần lớn, lợi dụng nhiều được, coi trọng, coi trọng, đánh giá cao, là một nhạc sĩ chẳng có tài gì lắm, chừng ấy, chừng nấy, chừng này

大部分
@だいぶぶん
- đại bộ phận (một phần lớn).phần lớn, phần đông

大部屋
- {おおべや}
- {large room}
- {actors' common-use room}
- {hospital room or ward}

大都会
- {だいとかい}
- {megalopolis} , đô thị đặc biệt lớn

大都市
- {だいとし}
- {metropolis} , thủ đô, thủ phủ, trung tâm (văn hoá, chính trị...), nước mẹ, mẫu quốc, (tôn giáo) thủ đô giáo khu, Luân,ddôn
- {large city}

大酒
- {おおざけ}
- {heavy drinking}

大酒飲み
- {おおざけのみ}
- {heavy drinker}

大酔
- {たいすい}
- {dead drunk}

大野
- {おおの}
- {large field}

大量
- {たいりょう}
- {large quantity}

大量伝達
- {たいりょうでんたつ}
- {mass communication}

大量出血
- {たいりょうしゅっけつ}
- {hemorrhaging}

大量殺人
- {たいりょうさつじん}
- {mass killing}
- {mass murder}
- {bloodbath}

大量生産
- {たいりょうせいさん}
- {mass production}

大量破壊兵器
- {たいりょうはかいへいき}
- {weapons of mass destruction}

大量虐殺
- {たいりょうぎゃくさつ}
- {pogrom} , (sử học) cuộc tàn sát người Do thái (dưới thời Nga hoàng), cuộc tàn sát (lực lượng thiểu số)

大金
- {たいきん}
- {great cost}

大鉈
- {おおなた}
- {big hatchet}

大銀行
- {だいぎんこう}
- {big bank}

大鋸屑
- {おがくず}
- {sawdust} , mùn cưa, (nghĩa bóng) vạch trần tính khoát lác của ai, vạch rõ bản chất trống rỗng của ai, lật tẩy ai

大鍋
- {おおなべ}
- {cauldron} , vạc (để nấu)

大鎌
- {おおがま}
- {scythe} , cái hái hớt cỏ, cái phồ, cắt (cỏ) bằng phồ

大鑑
- {たいかん}
- {encyclopedia} , bộ sách bách khoa, sách giáo khoa về kiến thức chung

大門
- {だいもん}
- {おおもん}
- {large front gate}

大間違い
- {おおまちがい}
- {great mistake}

大関
- {おおぜき}
- {sumo wrestler of second highest rank}

大阪大学
- {おおさかだいがく}
- {OsakUniversity}

大阪市
- {おおさかし}
- {Osakcity}

大阪府
- {おおさかふ}
- {Osak(Oosaka) prefecture (metropolitarea)}

大降り
- {おおぶり}
- {heavy rain}
- {storm} , dông tố, cơn bão, thời kỳ sóng gió (trong đời người), trận mưa (đạn, bom...), trận, (quân sự) cuộc tấn công ồ ạt; sự đột chiếm (một vị trí), (rađiô) sự nhiễu loạn, mạnh, dữ dội (gió, mưa), quát tháo, la lối, thét mắng, lao vào, xông vào, chạy ầm ầm vào

大陪審
- {だいばいしん}
- {grand jury} , ban hội thẩm, bồi thẩm đoàn

大陸
- {たいりく}
- {continent} , tiết độ, điều độ, trinh bạch, trinh tiết, lục địa, đại lục, lục địa Châu âu (đối với nước Anh), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lục địa Bắc mỹ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) các thuộc địa sáp nhập thành nước Hoa,kỳ (trong thời kỳ chiến tranh giành độc lập)

大陸国家
- {たいりくこっか}
- {continental state (e.g. Australia)}

大陸性気候
- {たいりくせいきこう}
- {continental climate}

大陸棚
- {たいりくだな}
- {continental shelf}

大陸横断鉄道
- {たいりくおうだんてつどう}
- {transcontinental railroad}

大陸移動説
- {たいりくいどうせつ}
- {theory of continental drift}

大陸間弾道ミサイル
- {たいりくかんだんどうミサイル}
- {ICBM} , tên lửa đạn đạo liên lục địa (Inter,continental ballistic missile)

大隊
- {だいたい}
- {battalion} , (quân sự) tiểu đoàn, đạo quân lớn dàn thành thế trận, quân nhiều tướng mạnh, vũ lực

大隼
- {おおはやぶさ}
- {gerfalcon} , (động vật học) chim ưng gộc

大雑把
- {おおざっぱ}
- {rough (as in not precise)}
- {broad} , rộng, bao la, mênh mông, rộng rãi, khoáng đạt, phóng khoáng, rõ, rõ ràng, thô tục, tục tĩu, khái quát đại cương, chung, chính, nặng (giọng nói), quanh quanh thì cũng vẫn vậy không có gì khác, trở đi trở lại thì cũng vẫn thế thôi, rộng, rộng rãi, hoàn toàn, nặng (giọng nói), chỗ rộng, phần rộng (của cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đàn bà, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) gái đĩ, gái điếm
- {sketchy} , sơ sài, phác, đại cương

大難
- {たいなん}
- {great disaster}
- {calamity} , tai hoạ, tai ương; thiên tai, anh chàng bi quan yếm thế luôn luôn kêu khổ

大雨
- {おおあめ}
- {heavy rain}

大雨注意報
- {おおあめちゅういほう}
- {storm warning}

大雪
- {おおゆき}
- {たいせつ}
- {heavy snow}

大震災
- {だいしんさい}
- {great earthquake (disaster)}

大静脈
- {だいじょうみゃく}
- {vencava}

大韓民国
- {だいかんみんこく}
- {Republic of Korea}

大韓航空
- {たいかんこうくう}
- {KoreAirways}

大音声
- {だいおんじょう}
- {very loud voice}

大願
- {たいがん}
- {ambition} , hoài bão, khát vọng, lòng tham, tham vọng
- {(Buddhism) the Buddha's great vow (save all people)}

大願成就
- {たいがんじょうじゅ}
- {だいがんじょうじゅ}
- {realization of great ambition}

大風
- {おおかぜ}
- {gale} , cơn gió mạnh (từ cấp 7 đến cấp 10); bão, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự nổ ra, sự phá lên, (thơ ca) gió nhẹ, gió hiu hiu, sự trả tiền thuê (nhà đất) từng kỳ, (thông tục) cây dầu thơm (cùng loại với dâu rượu có lá thơm) ((cũng) sweet gale)
- {strong winds}

大風呂敷
- {おおぶろしき}
- {large furoshiki}
- {big talk}
- {vain boasting or bluster}
- {blowing one's own trumpet}
- {rodomontade} , lời nói, khoe khoang; chuyện khoác lác, khoe khoang, khoác lác, khoe khoang, khoác lác

大食
- {たいしょく}
- {gluttony} , tính háu ăn, thói phàm ăn, thói tham ăn

大食い
- {おおぐい}
- {gluttony} , tính háu ăn, thói phàm ăn, thói tham ăn

大食らい
- {おおぐらい}
- {glutton} , người háu ăn, kẻ tham ăn, người ham đọc, người ham việc, (động vật học) chồn gulô

大食漢
- {たいしょくかん}
- {great eater}
- {glutton} , người háu ăn, kẻ tham ăn, người ham đọc, người ham việc, (động vật học) chồn gulô

大騒ぎ
- {おおさわぎ}
- {clamour} , tiếng la hét, tiếng la vang; tiếng ồn ào ầm ĩ; tiếng ầm ầm (sóng...), tiếng kêu la, tiếng phản đối ầm ĩ, la hét, la vang; làm ồn ào, làm ầm ĩ, kêu la, phản đối ầm ĩ, la hét, hò hét (để bắt phải...)
- {uproar} , tiếng ồn ào, tiếng om sòm, sự náo động
- {tumult} , sự ồn ào, sự om sòm; tiếng ồn ào, sự xôn xao, sự náo động, sự bối rối, sự xáo động

大鷭
- {おおばん}
- {オオバン}
- {coot} , (động vật học) chim sâm cầm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) old coot sư cụ, (xem) bald

大鷺
- {だいさぎ}
- {great (white) egret}

大麦
- {おおむぎ}
- {barley} , lúa mạch

大麻
- {たいま}
- {hemp} , (thực vật học) cây gai dầu, sợi gai dầu,(đùa cợt) dây treo cổ, dây thắt cổ
- {cannabis} , cây gai dầu, ma túy làm từ cây gai dầu
- {Shinpaper offerings}

大黄
- {だいおう}
- {rhubarb} , (thực vật học) cây đại hoàng

大黒
- {だいこく}
- {god of wealth}
- {priest's wife}

大黒天
- {だいこくてん}
- {god of wealth}

大黒柱
- {だいこくばしら}
- {central pillar}
- {mainstay} , (hàng hải) dây néo cột buồm chính, (nghĩa bóng) chỗ dựa chính, rường cột, trụ cột

大鼓
- {おおつづみ}
- {large hand drum}

天
- {あまつ}
- {heavenly} , (thuộc) trời; ở trên trời, ở thiên đường, (thông tục) tuyệt trần, siêu phàm
- {imperial} , (thuộc) hoàng đế, (thuộc) đế quốc, có toàn quyền; có uy quyền lớn, uy nghi, oai vệ, đường bệ; lộng lẫy, tráng lệ, nguy nga, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hống hách, (thuộc) hệ thống đo lường Anh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thượng hạng (hàng), khổ 22 x 32 insơ (giấy) ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ); khổ 23 x 31 insơ), chòm râu (dưới) môi dưới, mui xe ngựa dùng để hành lý, đồng 15 rúp (thời Nga hoàng), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hàng loại thượng hạng (thường dùng để đặt nhãn hiệu), giấy khổ 22 x 32 insơ; ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ); khổ 23 x 31 insơ)
- {てん}
- {heaven} , thiên đường ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), Ngọc hoàng, Thượng đế, trời, ((thường) số nhiều) (văn học) bầu trời, khoảng trời, niềm hạnh phúc thần tiên, (xem) move, vui sướng tuyệt trần, trên cao chín tầng mây (nơi Thượng đế ở, theo đạo Do thái)
- {sky} , trời, bầu trời, cõi tiên, thiêng đường, khí hậu, thời tiết, (xem) lark, thình lình, không báo trước, (thể dục,thể thao) đánh vọt lên cao (bóng crickê), treo (tranh) cao quá; treo tranh (của ai) quá cao

天から降りる
- {てんからおりる}
- {fall from heaven (the sky)}

天が下
- {あまがした}
- {あめがした}
- {the whole country}
- {the public}
- {the world}
- {the ruling power}
- {having one's own way}

天つゆ
- {てんつゆ}
- {sauce for tempura}

天つ日嗣
- {あまつひつぎ}
- {imperial throne}

天と地
- {てんとち}
- {heaven and earth}
- {top and bottom}

天のじゃく
- người khó tính, càu nhàu.

天の一角
- {てんのいっかく}
- {point of heaven}
- {corner of the sky}

天の下
- {あめのした}
- {the whole country}
- {the public}
- {the world}
- {the ruling power}
- {having one's own way}

天の使い
- {てんのつかい}
- {angel} , thiên thần, thiên sứ, người phúc hậu, người hiền lành, người đáng yêu; người ngây thơ trong trắng, (từ lóng) người xuất vốn cho kẻ khác, tiền cổ bằng vàng (ở Anh) ((cũng) angel noble), che chở phù hô cho ai, tiếp đãi một nhân vật quan trọng mà không biết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) về nơi cực lạc, chết, lao đầu vào một việc mạo hiểm một cách ngu xuẩn và quá tự tin

天の原
- {あまのはら}
- {the sky}
- {the heavens}

天の岩戸
- {あまのいわと}
- {Gate of the Celestial Rock Cave}

天の川
- {あまのかわ}
- {あまのがわ}
- {Milky Way} , (thiên văn học) ngân hà

天の河
@あまのかわ
- ngân hà.

天の羽衣
- {あまのはごろも}
- {angel's feathered robe}

天の邪鬼
- {あまのじゃく}
- {perverse person}
- {devil beneath temple guardideities}

天を摩する
- {てんをまする}
- {soar high (building etc)}

天上
- {てんじょう}
- {the heavens}

天上川
- {てんじょうがわ}
- {river raised above the surrounding land}

天上界
- {てんじょうかい}
- {celestial world}
- {heaven} , thiên đường ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), Ngọc hoàng, Thượng đế, trời, ((thường) số nhiều) (văn học) bầu trời, khoảng trời, niềm hạnh phúc thần tiên, (xem) move, vui sướng tuyệt trần, trên cao chín tầng mây (nơi Thượng đế ở, theo đạo Do thái)

天下
- {てんか}
- {the world}
- {whole country}
- {descent from heaven}
- {having one's own way}
- {the public}
- {the ruling power}

天下の勝
- {てんかのしょう}
- {beautiful scenery}

天下の景
- {てんかのけい}
- {superlative view}

天下り
- {あまくだり}
- {retiring high-ranking government officials taking lucrative job in private or semi-private corporation}

天下る
- {あまくだる}
- {descend from heaven}

天下一
- {てんかいち}
- {unique thing}
- {best on earth}

天下一品
- {てんかいっぴん}
- {best article under heaven}
- {peerless} , có một không hai, vô song

天下分け目
- {てんかわけめ}
- {fateful} , (thuộc) số mệnh, tiền định, số đã định trước, tiên đoán, quyết định, có những hậu quả quan trọng, gây tai hoạ, gây chết chóc
- {decisive (war)}

天下取り
- {てんかとり}
- {rule over the whole country}

天下晴れて
- {てんかはれて}
- {right and proper}
- {legal} , hợp pháp, theo pháp luật, do pháp luật định, (thuộc) pháp luật

天下無双
- {てんかむそう}
- {peerless} , có một không hai, vô song
- {unequaled}

天下無比
- {てんかむひ}
- {peerless} , có một không hai, vô song
- {unequaled}

天与
- {てんよ}
- {godsend} , của trời cho, điều may mắn bất ngờ
- {heaven's gift}

天与の資
- {てにょのし}
- {natural endowment (ability)}

天主
- {てんしゅ}
- {Lord of Heaven}
- {God} , thần, (God) Chúa, trời, thượng đế, cầu Chúa, cầu trời, có trời biết, trời, lạy Chúa, nếu trời phù hộ, vì Chúa, có Chúa biết (để khẳng định lời thề), kinh thánh, người được tôn sùng; người có ảnh hưởng lớn; vật được chú ý nhiều, (the god) (sân khấu) những người xem hạng chuồng gà (trên gác thượng), tôn làm thần thánh, làm ra vẻ thần thánh ((cũng) to god it)

天主教
- {てんしゅきょう}
- {(Roman) Catholicism}

天丼
- {てんどん}
- {bowl of rice and fried fish}

天井
- {てんじょう}
- {ceiling} , trần (nhà...), (hàng không) độ cao tối đa (của một máy bay), giá cao nhất; bậc lương cao nhất, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nổi giận, tức giận
- {ceiling price}

天井値
- {てんじょうね}
- {ceiling price}

天井扇
- {てんじょうせん}
- {ceiling fan}

天井抜け
- {てんじょうぬけ}
- {skyrocketing (prices)}

天井板
- {てんじょういた}
- {ceiling boards}

天井桟敷
- {てんじょうさじき}
- {gallery} , phòng trưng bày tranh tượng, nhà cầu, hành lang, phòng dài (tập bắn, chơi bóng gỗ...), ban công, chuồng gà; khán giả chuồng gà (trong rạp hát), chỗ dành cho ban đồng ca (ở nhà thờ); lô dành cho nhà báo (cho khách) (ở nghị viện), cái giữ thông phong đèn (cho khách), (ngành mỏ); (quân sự) đường hầm, chiều theo thị hiếu tầm thường của quần chúng, đục đường hầm, mở đương hầm (ở mỏ...)

天井棧敷
- {てんじょうさじき}
- {gallery} , phòng trưng bày tranh tượng, nhà cầu, hành lang, phòng dài (tập bắn, chơi bóng gỗ...), ban công, chuồng gà; khán giả chuồng gà (trong rạp hát), chỗ dành cho ban đồng ca (ở nhà thờ); lô dành cho nhà báo (cho khách) (ở nghị viện), cái giữ thông phong đèn (cho khách), (ngành mỏ); (quân sự) đường hầm, chiều theo thị hiếu tầm thường của quần chúng, đục đường hầm, mở đương hầm (ở mỏ...)

天井灯
- {てんじょうとう}
- {ceiling light}

天井知らず
- {てんじょうしらず}
- {skyrocketing (prices)}

天井裏
- {てんじょううら}
- {above the ceiling}

天人
- {てんじん}
- {てんにん}
- {nature and man}
- {God and man}
- {celestial being}
- {celestial maiden}

天位
- {てんい}
- {imperial throne}

天佑
- {てんゆう}
- {divine aid}
- {divine grace}
- {providential help}

天佑神助
- {てんゆうしんじょ}
- {divine grace}
- {God's help}

天体
- {てんたい}
- {heavenly body}

天体写真
- {てんたいしゃしん}
- {photograph of astral body}

天体写真術
- {てんたいしゃしんじゅつ}
- {astrophotography} , phép chụp ảnh thiên văn

天体分光術
- {てんたいぶんこうじゅつ}
- {astronomical spectroscopy}

天体力学
- {てんたいりきがく}
- {celestial mechanics}

天体図
- {てんたいず}
- {star map}

天体学
- {てんたいがく}
- {uranography}

天体崇拝
- {てんたいすうはい}
- {star worship}
- {astrolatry}

天体望遠鏡
@てんたいぼうえんきょう
- kính thiên văn.

天体物理学
- {てんたいぶつりがく}
- {astro-physics}

天体観測
- {てんたいかんそく}
- {astronomical observation}

天使
- {てんし}
- {angel} , thiên thần, thiên sứ, người phúc hậu, người hiền lành, người đáng yêu; người ngây thơ trong trắng, (từ lóng) người xuất vốn cho kẻ khác, tiền cổ bằng vàng (ở Anh) ((cũng) angel noble), che chở phù hô cho ai, tiếp đãi một nhân vật quan trọng mà không biết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) về nơi cực lạc, chết, lao đầu vào một việc mạo hiểm một cách ngu xuẩn và quá tự tin

天使の様な少女
- {てんしのようなしょうじょ}
- {angel of girl}

天候
- {てんこう}
- {weather} , thời tiết, tiết trời, bản thông báo thời tiết (đăng trên báo), cảnh giác đề phòng, khổ vì, điêu đứng vì, khó ở, hơi mệt['weðə], dầm mưa dãi gió; để nắng mưa làm hỏng; phơi nắng phơi sương, (hàng hải) thừa gió vượt qua, căng buồm vượt qua (một mũi đất); vượt qua (cơn bão), (nghĩa bóng) vượt qua, chiến thắng, (thương nghiệp) làm giả sắc cũ, làm giả nước cũ, mòn, rã ra, đổi màu (vì gió mưa), thoát khỏi, khắc phục được, vượt được

天兵
- {てんぺい}
- {the Imperial Army}
- {heaven-send army}

天分
- {てんぶん}
- {one's nature}
- {talents}
- {destiny} , vận số, vận mệnh, số phận
- {mission} , sứ mệnh, nhiệm vụ, sự đi công cán, sự đi công tác, phái đoàn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) toà công sứ, toà đại sứ, sự truyền giáo; hội truyền giáo; khu vực truyền giáo; trụ sở của hội truyền giáo
- {sphere of activity}

天刑
- {てんけい}
- {divine punishment}

天刑病
- {てんけいびょう}
- {leprosy} , bệnh hủi, bệnh phong

天則
- {てんそく}
- {natural law} , (Econ) Quy luật tự nhiên.+ Là một tập hợp các quy tắc tự nhiên đặt ra đối với con người và do đó không bao giờ thay đổi được.
- {rule of heaven}

天助
- {てんじょ}
- {divine aid}

天動説
- {てんどうせつ}
- {Ptolemaic theory}

天台
- {てんだい}
- {Buddhist sect (fr. 8th C)}

天台宗
- {てんだいしゅう}
- {Tendai sect (of Buddhism)}

天后
- {てんこう}
- {queen of heaven}

天命
- {てんめい}
- {God's will}
- {karma} , nghiệp (đạo Phật)
- {destiny} , vận số, vận mệnh, số phận
- {Heaven's decree}
- {one's life}

天啓
- {てんけい}
- {(divine) revelation}
- {divine oracle}

天国
- {てんごく}
- {paradise} , thiên đường, nơi cực lạc, lạc viên ((cũng) earthly paradise), vườn thú, (từ lóng) tầng thượng, tầng trêm cùng (nhà hát), hạnh phúc bánh vẽ
- {heaven} , thiên đường ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), Ngọc hoàng, Thượng đế, trời, ((thường) số nhiều) (văn học) bầu trời, khoảng trời, niềm hạnh phúc thần tiên, (xem) move, vui sướng tuyệt trần, trên cao chín tầng mây (nơi Thượng đế ở, theo đạo Do thái)
- {Kingdom of Heaven}

天地
- {あめつち}
- {てんち}
- {heaven and earth}
- {the universe}
- {nature} , tự nhiên, thiên nhiên, tạo hoá, trạng thái tự nhiên; trạng thái nguyên thuỷ, tính, bản chất, bản tính, loại, thứ, sức sống; chức năng tự nhiên; nhu cầu tự nhiên, nhựa (cây), phi thường, siêu phàm, kỳ diệu, (xem) debt, (xem) debt
- {top and bottom}
- {realm} , vương quốc, (nghĩa bóng) lĩnh vực, địa hạt
- {sphere} , hình cầu, khối cầu, quả cầu; mặt cầu, (thơ ca) bầu trời, vũ trụ; thiên thể, khu vực, phạm vi (hoạt động, quyền lực...); vị trí xã hội; môi trường, hình học và lượng giác cầu, cho vào trong một quả cầu, làm thành hình cầu, (thơ ca) tâng bốc lên tận mây xanh
- {world} , thế giới, hoàn cầu, địa cầu, vũ trụ, vạn vật, thế gian, trần tục, cõi trần gian, thế giới, thiên hạ, nhân loại, mọi người, cuộc đời, việc đời; xã hội, cuộc sống xã hội, giới, nhiều, một số lớn ((thường) a world of), là tất cả, thành công hoàn toàn và nhanh chóng, (xem) for, không vì bất cứ lý do gì, không đời nào, (từ lóng) hết sức, rất mực, đời thế nào thì phải theo thế, (từ lóng) không chê vào đâu được, tuyệt diệu, vĩnh viễn, mọi cái cám dỗ con người, (xem) give

天地を創る
- {てんちをつくる}
- {create the heavens and the earth}

天地万物
- {てんちばんぶつ}
- {the whole creation}
- {everything in heaven and earth}

天地人
- {てんちじん}
- {heaven and earth and man}

天地創造
- {てんちそうぞう}
- {creation} , sự tạo thành, sự sáng tạo (thế giới); sự sáng tác, tác phẩm; vật được sáng tạo ra, sự phong tước, sự đóng lần đầu tiên (một vai tuồng, kịch)

天地無用
- {てんちむよう}
- {this side up}

天地神明
- {てんちしんめい}
- {the gods of heaven and earth}

天地開闢
- {てんちかいびゃく}
- {creation of heaven and earth}

天堂
- {てんどう}
- {heaven} , thiên đường ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), Ngọc hoàng, Thượng đế, trời, ((thường) số nhiều) (văn học) bầu trời, khoảng trời, niềm hạnh phúc thần tiên, (xem) move, vui sướng tuyệt trần, trên cao chín tầng mây (nơi Thượng đế ở, theo đạo Do thái)
- {paradise} , thiên đường, nơi cực lạc, lạc viên ((cũng) earthly paradise), vườn thú, (từ lóng) tầng thượng, tầng trêm cùng (nhà hát), hạnh phúc bánh vẽ

天壌
- {てんじょう}
- {heaven and earth}

天壌無窮
- {てんじょうむきゅう}
- {as eternal as heaven and earth}

天声
- {てんせい}
- {heavenly voice}

天変
- {てんぺん}
- {natural calamity}
- {striking phenomenin heaven and earth}

天変地異
- {てんぺんちい}
- {natural disaster}
- {cataclysm} , đại hồng thuỷ, (địa lý,địa chất) biến cố địa chất, tai biến, (chính trị) biến động lớn

天外
- {てんがい}
- {beyond the heavens}
- {farthest regions}

天女
- {てんにょ}
- {heavenly nymph}
- {celestial maiden}

天威
- {てんい}
- {imperial authority}
- {imperial majesty}

天婦羅
- {てんぷら}
- {deep-fried fish and vegetables in light batter}
- {tempura} , món ăn Nhật, món Tem,pu,ra (cá, hải sâm chiên với nước sốt, món sốt cá,cua,tôm...)

天子
- {てんし}
- {the emperor}

天子の座
- {てんしのざ}
- {throne} , ngai, ngai vàng; ngôi, ngôi vua, (thơ ca) đưa lên ngôi, tôn làm vua

天孫
- {てんそん}
- {descendant of god}
- {heavenly grandson}

天守
- {てんしゅ}
- {castle tower}

天守閣
- {てんしゅかく}
- {castle tower}

天宮図
- {てんきゅうず}
- {horoscope} , sự đoán số tử vi, lá số tử vi

天寿
- {てんじゅ}
- {natural spof life}

天嶮
- {てんけん}
- {natural defence}

天工
- {てんこう}
- {work of nature}

天帝
- {てんてい}
- {Lord} , chủ đề, chúa tể, vua, vua (tư bản độc quyền nắm một ngành công nghiệp nào), Chúa, Thiên chúa, ngài, chúa công (tiếng tôn xưng người quý tộc, người có chức tước lớn, thượng nghị viện...), (thơ ca);(đùa cợt) đức ông chồng, đức lang quân ((cũng) lord and master), (xem) drunk, phong tước, ban tước, cho vào hàng quý tộc, to lord over; to lord it over khống chế, sai khiến, sai bảo; ra oai, làm ra vẻ bề trên, hống hách
- {God} , thần, (God) Chúa, trời, thượng đế, cầu Chúa, cầu trời, có trời biết, trời, lạy Chúa, nếu trời phù hộ, vì Chúa, có Chúa biết (để khẳng định lời thề), kinh thánh, người được tôn sùng; người có ảnh hưởng lớn; vật được chú ý nhiều, (the god) (sân khấu) những người xem hạng chuồng gà (trên gác thượng), tôn làm thần thánh, làm ra vẻ thần thánh ((cũng) to god it)
- {Creator} , người sáng tạo, người tạo nên, tạo hoá
- {Heavenly King}

天幕
- {てんまく}
- {curtain} , màn cửa, màn (ở rạp hát), bức màn (khói, sương), (quân sự) bức thành nối hai pháo đài, (kỹ thuật) cái che (như miếng sắt che lỗ khoá...), ở hậu trường, không công khai, không đả động tới việc gì, bắt đầu, mở màn, công bố, đưa ra ánh sáng, ra sân khấu sau những tràng vỗ tay hoan nghênh (diễn viên), che màn, ngăn cách bằng màn
- {tent} , lều, rạp, tăng, che lều, làm rạp cho, cắm lều, cắm trại, làm rạp, ở lều, (y học) nút gạc, (y học) đặt nút gạc, nhồi gạc, rượu vang đỏ Tây ban nha
- {pavilion} , lều vải, rạp, đinh, tạ (ở cạnh lâu đài, sân thể thao, nơi giải trí...), (kiến trúc) phần nhà nhô ra, che bằng lều; dựng lều, dựng rạp

天幕製造人
- {てんまくせいぞうにん}
- {tentmaker}

天幕造り
- {てんまくづくり}
- {tentmaker}

天平
- {てんびん}
- {(balance) scales}
- {shoulder carrying pole}
- {steelyard} , cái cân dọc

天底
- {てんてい}
- {nadir} , (thiên văn học) đế, điểm thấp nhất, "ddất đen"

天府
- {てんぷ}
- {fertile land}
- {deep scholarship}

天引き
- {てんびき}
- {lending money and taking advance interest}
- {deduction} , sự lấy đi, sự khấu đi, sự trừ đi, sự suy ra, sự luận ra, sự suy luận, sự suy diễn, điều suy luận

天心
- {てんしん}
- {zenith} , (thiên văn học) thiên đỉnh, (nghĩa bóng) điểm cao nhất, cực điểm, tột đỉnh
- {divine will}
- {providence} , sự lo xa, sự lo trước, sự dự phòng, sự tằn tiện, sự tiết kiệm, (Providence) Thượng đế, trời, ý trời, mệnh trời; sự phù hộ của Thượng đế, sự phù hộ của trời

天性
- {てんせい}
- {nature} , tự nhiên, thiên nhiên, tạo hoá, trạng thái tự nhiên; trạng thái nguyên thuỷ, tính, bản chất, bản tính, loại, thứ, sức sống; chức năng tự nhiên; nhu cầu tự nhiên, nhựa (cây), phi thường, siêu phàm, kỳ diệu, (xem) debt, (xem) debt
- {natural constitution}
- {innate disposition}

天恩
- {てんおん}
- {blessings of heaven}
- {favour of emperor}
- {divination's luckiest day}
- {blessings of nature}

天恵
- {てんけい}
- {Heaven's blessing}
- {gift of nature}
- {natural resources} , (Econ) Tài nguyên thiên nhiên.+ Là những hiện tượng vật chất của thiên nhiên nảy sinh một cách tự do trong phạm ví những ranh giới của hoạt động của con người.

天意
- {てんい}
- {divine will}
- {providence} , sự lo xa, sự lo trước, sự dự phòng, sự tằn tiện, sự tiết kiệm, (Providence) Thượng đế, trời, ý trời, mệnh trời; sự phù hộ của Thượng đế, sự phù hộ của trời

天成
- {てんせい}
- {(product of) nature}
- {born (musician)}

天成の美
- {てんせいのび}
- {natural beauty}

天手古舞
- {てんてこまい}
- {whirl of business}
- {humming with activity}
- {bustling activity}

天手古舞い
- {てんてこまい}
- {whirl of business}
- {humming with activity}
- {bustling activity}

天才
- {てんさい}
- {genius} , (không có snh) thiên tài, thiên tư, người thiên tài, người anh tài, bậc kỳ tài, (thường) dùng số ít thần bản mệnh (tôn giáo La,mã), tinh thần, đặc tính (chủng tộc, ngôn ngữ, thời đại...), liên tưởng; cảm hứng, (số nhiều genii) thần
- {prodigy} , người thần kỳ, vật kỳ diệu phi thường, (định ngữ) thần kỳ, kỳ diệu phi thường
- {natural gift}

天才児
- {てんさいじ}
- {child prodigy}

天授
- {てんじゅ}
- {natural gifts}

天敵
- {てんてき}
- {natural enemy}

天文
- {てんもん}
- {astronomy} , thiên văn học

天文台
- {てんもんだい}
- {astronomical observatory}

天文学
- {てんもんがく}
- {astronomy} , thiên văn học

天文学的
- {てんもんがくてき}
- {astronomical} , (thuộc) thiên văn, (thuộc) thiên văn học, vô cùng to lớn

天文学者
- {てんもんがくしゃ}
- {astronomer} , nhà thiên văn học

天文家
- {てんもんか}
- {astronomer} , nhà thiên văn học

天文航法
- {てんもんこうほう}
- {celestial navigation}

天日
- {てんじつ}
- {てんぴ}
- {the sun}
- {sunlight} , ánh sáng mặt trời

天日塩
- {てんじつえん}
- {てんぴしお}
- {sun-dried salt}

天日法
- {てんぴほう}
- {solar-evaporation process (in salt making)}

天日瓦
- {てんじつがわら}
- {sun-dried brick}
- {adobe} , gạch sống (phơi nắng, không nung)

天明
- {てんめい}
- {dawn} , bình minh, rạng đông, lúc sáng tinh mơ, (nghĩa bóng) buổi đầu; sự hé rạng; tia sáng đầu tiên (của hy vọng...), bắt đầu rạng, bắt đầu lộ ra, bắt đầu nở ra, hé nở, bắt đầu hiện ra trong trí, loé ra trong trí, trở nên rõ ràng
- {daybreak} , lúc tảng sáng, lúc rạng đông

天晴れ
- {あっぱれ}
- {splendid} , rực rỡ, tráng lệ, lộng lẫy, huy hoàng, (thông tục) hay, đẹp, tốt, tuyệt
- {praiseworthy} , đáng khen ngợi, đáng ca ngợi, đáng ca tụng, đáng tán tụng, đáng tán dương
- {well done!}
- {admirable} , đáng phục, đáng khâm phục, đáng ca tụng; đáng hâm mộ, đáng ngưỡng mộ, tuyệt diệu, tuyệt vời

天朝
- {てんちょう}
- {imperial court}

天来
- {てんらい}
- {heavenly} , (thuộc) trời; ở trên trời, ở thiên đường, (thông tục) tuyệt trần, siêu phàm
- {divine} , thần thanh, thiêng liêng, tuyệt diệu, tuyệt trần, siêu phàm, nhà thần học, đoán, tiên đoán, bói
- {inspired} , đầy cảm hứng, do người khác mớm cho, người khác xúi giục, do người có thế lực mớm cho, hít vào, thở vào
- {heaven sent}

天杯
- {てんぱい}
- {emperor's gift cup}

天柱
- {てんちゅう}
- {pillars supporting heaven}

天業
- {てんぎょう}
- {emperor's work}

天極
- {てんきょく}
- {celestial poles}

天機
- {てんき}
- {profound secret}
- {emperor's health}
- {the will of heaven}

天気
- {てんき}
- {weather} , thời tiết, tiết trời, bản thông báo thời tiết (đăng trên báo), cảnh giác đề phòng, khổ vì, điêu đứng vì, khó ở, hơi mệt['weðə], dầm mưa dãi gió; để nắng mưa làm hỏng; phơi nắng phơi sương, (hàng hải) thừa gió vượt qua, căng buồm vượt qua (một mũi đất); vượt qua (cơn bão), (nghĩa bóng) vượt qua, chiến thắng, (thương nghiệp) làm giả sắc cũ, làm giả nước cũ, mòn, rã ra, đổi màu (vì gió mưa), thoát khỏi, khắc phục được, vượt được
- {the elements}
- {fine weather}

天気の崩れ
- {てんきのくずれ}
- {break (change for the worse) in the weather}

天気予報
- {てんきよほう}
- {weather forecast}
- {weather report}

天気具合
- {てんきぐあい}
- {weather conditions}

天気図
- {てんきず}
- {weather map}

天気屋
- {てんきや}
- {moody person}

天気概況
- {てんきがいきょう}
- {general weather conditions}

天気模様
- {てんきもよう}
- {weather conditions}

天気相談所
- {てんきそうだんじょ}
- {てんきそうだんしょ}
- {weather bureau}

天気運
- {てんきうん}
- {weather conditions}

天気都合
- {てんきつごう}
- {weather conditions}

天水
- {てんすい}
- {rain water}

天水桶
- {てんすいおけ}
- {rain barrel}

天河
- {てんが}
- {the Milky Way}

天泣
- {てんきゅう}
- {rain from cloudless sky}

天津
- {てんしん}
- {Tientsin}

天津乙女
- {あまつおとめ}
- {celestial maiden}

天津御姉
- {あまつみこ}
- {emperor} , hoàng đế

天津御祖
- {あまつみおや}
- {imperial ancestor}

天津日嗣
- {あまつひつぎ}
- {imperial throne}

天津神
- {あまつかみ}
- {てんじん}
- {heavenly gods}
- {Michizane's spirit}

天涯
- {てんがい}
- {horizon} , chân trời, (nghĩa bóng) tầm nhìn, tầm nhận thức, phạm vi hiểu biết, (địa lý,ddịa chất) tầng, (nghĩa bóng) sắp xảy ra đến nơi (sự việc...)
- {distant land}
- {skyline} , đường chân trời, hình (đồi, núi) in lên chân trời
- {heavenly shores}
- {remote region}

天涯孤独
- {てんがいこどく}
- {person without single relative}

天減
- {てんびき}
- {lending money and taking advance interest}
- {deduction} , sự lấy đi, sự khấu đi, sự trừ đi, sự suy ra, sự luận ra, sự suy luận, sự suy diễn, điều suy luận

天測
- {てんそく}
- {astronomical observation}
- {shooting the sun}

天漢
- {てんかん}
- {Milky Way} , (thiên văn học) ngân hà

天火
- {てんか}
- {fire caused by lightning}
- {てんぴ}
- {oven} , lò (để hấp bánh, để dùng trong thí nghiệm hoá học)
- {(waffle) iron}

天災
- {てんさい}
- {natural calamity}
- {disaster} , tai hoạ, thảm hoạ, tai ách, điều bất hạnh

天為
- {てんい}
- {providential} , do ý trời, do mệnh trời, may mắn, có trời phù hộ
- {natural} , (thuộc) tự nhiên, (thuộc) thiên nhiên, (thuộc) thiên tính; bẩm sinh, trời sinh, tự nhiên, đương nhiên, tất nhiên, dĩ nhiên, tự nhiên, không giả tạo, không màu mè, đẻ hoang (con), mọc tự nhiên, dại, tuổi thọ của con người, người bẩm sinh ngớ ngẩn, người bẩm sinh ngu đần, (âm nhạc) nốt thường, (âm nhạc) dấu hoàn, người có khiếu tự nhiên (về ngành gì), điều thắng lợi tất nhiên; điều chắc chắn

天然
- {てんねん}
- {nature} , tự nhiên, thiên nhiên, tạo hoá, trạng thái tự nhiên; trạng thái nguyên thuỷ, tính, bản chất, bản tính, loại, thứ, sức sống; chức năng tự nhiên; nhu cầu tự nhiên, nhựa (cây), phi thường, siêu phàm, kỳ diệu, (xem) debt, (xem) debt
- {spontaneity} , tính tự động, tính tự ý, tính tự phát, tính tự sinh, tính thanh thoát, tính không gò bó (văn)

天然に
- {てんねんに}
- {naturally} , vốn, tự nhiên, đương nhiên, tất nhiên, cố nhiên
- {spontaneously} , tự động, tự ý, tự phát, tự sinh, thanh thoát, tự nhiên, không ép buộc, không gò bó, không ngượng ngập (văn )

天然ガス
- {てんねんガス}
- {natural gas} , khí tự nhiên

天然塩
- {てんねねん}
- {natural salt}

天然果汁
- {てんねんかじゅう}
- {natural fruit juice}

天然港
- {てんねんこう}
- {natural harbor}

天然痘
- {てんねんとう}
- {smallpox} , (y học) bệnh đậu mùa
- {variola} , (y học) bệnh đậu mùa

天然硝子
- {てんねんがらす}
- {てんねんしょうし}
- {natural glass}

天然色
- {てんねんしょく}
- {natural colour}
- {technicolor} , phim màu, (nghĩa bóng) màu sắc sặc sỡ; sự hào nhoáng nhân tạo

天然色写真
- {てんねんしょくしゃしん}
- {color photo}

天然記念物
- {てんねんきねんぶつ}
- {natural monument}

天然資源
- {てんねんしげん}
- {natural resources} , (Econ) Tài nguyên thiên nhiên.+ Là những hiện tượng vật chất của thiên nhiên nảy sinh một cách tự do trong phạm ví những ranh giới của hoạt động của con người.

天然資源保護論者
- {てんねんしげんほごろんしゃ}
- {conservationist} , người ủng hộ công cuộc bảo vệ môi trường thiên nhiên

天照大神
- {あまてらすおおみかみ}
- {てんしょうこうだいじん}
- {Sun Goddess}
- {Amaterasu Oomikami}

天照皇大神
- {あまてらすおおみかみ}
- {てんしょうこうだいじん}
- {Sun Goddess}
- {Amaterasu Oomikami}

天爵
- {てんしゃく}
- {true merit}
- {natural nobility}

天父
- {てんぷ}
- {Heavenly Father}

天爾乎波
- {てにをは}
- {postpositions}
- {particles}

天爾遠波
- {てにをは}
- {the particles}

天牛
- {かみきりむし}
- {long-horned beetle}

天狗
- {てんぐ}
- {long-nosed goblin}
- {braggart} , người khoe khoang khoác lác

天狗茸
- {てんぐたけ}
- {death cup (mushroom)}

天狗話
- {てんぐばなし}
- {boastful story}

天狗風
- {てんぐかぜ}
- {sudden gust}

天狼星
- {てんろうせい}
- {the Dog Star}
- {Sirius} , (thiên văn học) sao Thiên lang

天王山
- {てんのうざん}
- {TennozHill}
- {strategic point}

天王星
- {てんのうせい}
- {Uranus (planet)}

天球
- {てんきゅう}
- {celestial sphere}

天球儀
- {てんきゅうぎ}
- {celestial globe}

天球図
- {てんきゅうず}
- {horoscope} , sự đoán số tử vi, lá số tử vi

天理
- {てんり}
- {natural laws}
- {rule of heaven}

天理教
- {てんりきょう}
- {the Tenri sect}

天瓜粉
- {てんかふん}
- {talcum powder} , bột tan (để xoá)

天生
- {てんせい}
- {naturally occurring}
- {nature} , tự nhiên, thiên nhiên, tạo hoá, trạng thái tự nhiên; trạng thái nguyên thuỷ, tính, bản chất, bản tính, loại, thứ, sức sống; chức năng tự nhiên; nhu cầu tự nhiên, nhựa (cây), phi thường, siêu phàm, kỳ diệu, (xem) debt, (xem) debt
- {disposition} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cách sắp xếp, cách bố trí, ((thường) số nhiều) (quân sự) kế hoạch; sự chuẩn bị, cách bố trí lực lượng (tấn công hoặc phòng ngự), sự dùng, sự tuỳ ý sử dụng, khuynh hướng, thiên hướng; ý định, tính tình, tâm tính, tính khí, sự bán; sự chuyển nhượng, sự nhượng lại, sự sắp đặt (của trời); mệnh trời
- {vocation} , thiên hướng, nghề, nghề nghiệp
- {calling} , xu hướng, khuynh hướng (mà mình cho là đúng), nghề nghiệp; tập thể những người cùng nghề, sự gọi, sự đến thăm, (xem) card, giờ đến thăm, tiếng gọi thất vọng, tiếng kêu cứu, sự triệu tập

天産
- {てんさん}
- {natural products}

天産物
- {てんさんぶつ}
- {natural products}

天皇
- {てんのう}
- {すめらぎ}
- {すめろぎ}
- {Emperor of Japan}

天皇制
- {てんのうせい}
- {the Emperor System}

天皇家
- {てんのうけ}
- {the Imperial Family}

天皇崇拝
- {てんのうすうはい}
- {emperor worship}

天皇旗
- {てんのうき}
- {Imperial Standard}

天皇杯
- {てんのうはい}
- {Emperor's trophy}

天皇機関説
- {てんのうきかんせつ}
- {theory of the Emperor as orgof government}

天皇誕生日
- {てんのうたんじょうび}
- {Emperor's Birthday Holiday (Dec 23) (Emperor Shouwa's was April 29)}

天皇陛下
- {てんのうへいか}
- {His Majesty the Emperor}

天盃
- {てんぱい}
- {emperor's gift cup}

天目山
- {てんもくざん}
- {line between victory and defeat}

天真
- {てんしん}
- {naivete}

天真爛漫
- {てんしんらんまん}
- {naivete}
- {simplicity} , tính đơn giản, tính mộc mạc, tính xuềnh xoàng; tính hồn nhiên, tính dễ hiểu, tính dễ làm, tính ngu dại, tính ngốc nghếch, tính ngu xuẩn
- {innocence} , tính vô tội, tính không có tội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tính trong trắng; sự còn trinh, tính ngây thơ, tính không có hại, tính không hại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người vô tội; người ngây thơ

天眼
- {てんがん}
- {clairvoyant} , có thể nhìn thấu được cả những cái vô hình, sáng suốt, người có thể nhìn thấu được cả những cái vô hình, người sáng suốt
- {rolling of eyes during convulsions}

天眼通
- {てんがんつう}
- {clairvoyance} , khả năng nhìn thấu được cả những cái vô hình (bà đồng...), trí sáng suốt

天眼鏡
- {てんがんきょう}
- {magnifying glass} , kính lúp

天祐
- {てんゆう}
- {divine aid}
- {divine grace}
- {providential help}

天祖
- {てんそ}
- {the ancestral Sun Goddess}

天神
- {あまつかみ}
- {てんじん}
- {heavenly gods}
- {Michizane's spirit}

天神地祇
- {てんしんちぎ}
- {てんじんちぎ}
- {gods of heaven and earth}

天神髭
- {てんしんひげ}
- {goatee} , chòm râu dê
- {drooping moustache}

天福
- {てんぷく}
- {heavenly blessing}

天秤
- {てんびん}
- {(balance) scales}
- {shoulder carrying pole}
- {steelyard} , cái cân dọc

天秤に掛ける
- {てんびんにかける}
- {compare and contrast two alternatives}
- {weigh one's options}

天秤座
- {てんびんざ}
- {Libra} , cung Thiên Bình

天秤棒
- {てんびんぼう}
- {shoulder carrying pole}

天稟
- {てんぴん}
- {natural talents}

天空
- {てんくう}
- {sky} , trời, bầu trời, cõi tiên, thiêng đường, khí hậu, thời tiết, (xem) lark, thình lình, không báo trước, (thể dục,thể thao) đánh vọt lên cao (bóng crickê), treo (tranh) cao quá; treo tranh (của ai) quá cao
- {air} , không khí, bầu không khí; không gian, không trung, (hàng không) máy bay; hàng không, làn gió nhẹ, (âm nhạc) khúc ca, khúc nhạc, điệu ca, điệu nhạc, vẻ, dáng, dáng điệu; khí sắc, diện mạo; thái độ, (số nhiều) điệu bộ màu mè, vẻ ta đây, mất công vô ích, luống công, (xem) castle, (xem) change, (xem) clear, quyền bá chủ trên không, tan vào không khí, tan biến đi, mất công vô ích, luống công, (từ lóng) cho ai thôi việc, thải ai ra, cắt đứt quan hệ với ai, mất tự chủ, mất bình tĩnh, vẻ hối lỗi, vẻ tiu nghỉu, hão huyền, viển vông, ở đâu đâu, lan đi, lan khắp (tin đồn...), để ai ở trong một trạng thái hoài nghi chờ đợi không hay biết gì, (xem) blue, (rađiô) đang phát thanh, đang truyền đi bằng rađiô, (xem) saw, lan đi, truyền đi, đồn đi (tin đồn...), dạo mát, hóng gió, (hàng không) cất cánh, bay lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tẩu, chuồn, trốn cho mau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bị đuổi, bị thải, (xem) tread, hóng gió, phơi gió, phơi, làm thoáng khí, làm thoáng gió, làm thông gió, phô bày, phô trương, bộc lộ, thổ lộ
- {ether} , bầu trời trong sáng; chín tầng mây, thinh không, (vật lý) Ête, hoá Ête
- {firmament} , bầu trời

天空海濶
- {てんくうかいかつ}
- {serene as the sky and the sea}

天窓
- {てんまど}
- {skylight} , cửa sổ ở trần nhà, cửa sổ ở mái nhà

天童
- {てんどう}
- {cherub} , (số nhiều cherubim) tiểu thiên sứ, cherubs đứa bé dễ thương, đứa trẻ ngây thơ, (nghệ thuật) (số nhiều cherubs) đứa bé có cánh
- {gods disguised as children}
- {children parading as cherubs}

天竺
- {てんじく}
- {India} , người Ân,ddộ, người da đỏ (ở Bắc,Mỹ)

天竺浪人
- {てんじくろうにん}
- {wandering lordless samurai}

天竺牡丹
- {てんじくぼたん}
- {dahlia} , (thực vật học) cây thược dược, (thông tục) điều không thể có được; vật không thể có được

天竺葵
- {てんじくあおい}
- {geranium} , (thực vật học) cây phong lữ, màu đỏ thắm (màu hoa phong lữ)

天竺鼠
- {てんじくねずみ}
- {guinepig}

天籟
- {てんらい}
- {sound of wind}
- {beautiful poetry}

天糸瓜
- {へちま}
- {sponge gourd}
- {dishcloth gourd}
- {loofah} , (thực vật học) cây mướp
- {sponge cucumber}

天網
- {てんもう}
- {heaven's vengeance}
- {heaven's net}

天網恢恢疎にして漏らさず
- {てんもうかいかいそにしてもらさず}
- {Heaven's net has large meshes, but nothing escapes}

天罰
- {てんばつ}
- {divine punishment}
- {wrath of God}
- {visitation} , sự đi thăm, sự đến thăm, sự thăm hỏi, sự thăm viếng, sự thanh tra, sự kiểm tra (của giám mục, trong địa phận mình), (động vật học) sự di trú ồ ạt và bất thường (của chim, thú...), (nghĩa bóng) thiên tai, tai hoạ, (tôn giáo) sự trừng phạt, (tôn giáo) phúc trời ban cho, lộc thánh, (thông tục) sự ngồi chơi thăm hỏi quá lâu

天罰覿面
- {てんばつてきめん}
- {the certainty of divine punishment}
- {Swift is Heaven's vengeance}

天翔る
- {あまがける}
- {soar} , (hàng không) sự bay vút lên, tầm bay vút lên, bay lên, bay cao, vút lên cao, bay liệng

天聞
- {てんぶん}
- {emperor's knowledge}

天聴
- {てんちょう}
- {emperor's knowledge}

天職
- {てんしょく}
- {vocation} , thiên hướng, nghề, nghề nghiệp
- {lifework}
- {calling} , xu hướng, khuynh hướng (mà mình cho là đúng), nghề nghiệp; tập thể những người cùng nghề, sự gọi, sự đến thăm, (xem) card, giờ đến thăm, tiếng gọi thất vọng, tiếng kêu cứu, sự triệu tập

天色
- {てんしょく}
- {weather} , thời tiết, tiết trời, bản thông báo thời tiết (đăng trên báo), cảnh giác đề phòng, khổ vì, điêu đứng vì, khó ở, hơi mệt['weðə], dầm mưa dãi gió; để nắng mưa làm hỏng; phơi nắng phơi sương, (hàng hải) thừa gió vượt qua, căng buồm vượt qua (một mũi đất); vượt qua (cơn bão), (nghĩa bóng) vượt qua, chiến thắng, (thương nghiệp) làm giả sắc cũ, làm giả nước cũ, mòn, rã ra, đổi màu (vì gió mưa), thoát khỏi, khắc phục được, vượt được
- {sky colour}

天花
- {てんか}
- {snow} , (hàng hải), (sử học) thuyền xnau (thuyền buồm nhỏ), tuyết, (số nhiều) đống tuyết rơi; lượng tuyết rơi, vật trắng như tuyết; (thơ) tóc bạc, (từ lóng) chất côcain, tuyết rơi, rắc xuống như tuyết, rơi xuống như tuyết, làm cho bạc như tuyết, làm nghẽn lại vì tuyết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phủ tuyết kín (đen & bóng), dạng bị động bị thua phiếu rất xa (người ứng cử)

天花粉
- {てんかふん}
- {talcum powder} , bột tan (để xoá)

天草
- {てんぐさ}
- {agar-agar} , Aga, aga thạch trắng

天蓋
- {てんがい}
- {canopy} , màn trướng (treo trên bàn thờ, trước giường), vòm, (kiến trúc) mái che, vòm kính che buồng lái (máy bay), (hàng không) tán dù, trên trái đất này, trên thế gian này, nhưng mà nó muốn cái gì mới được chứ?, che bằng màn, che bằng trướng
- {dome} , (kiến trúc) vòm, mái vòm, vòm (trời, cây...), đỉnh tròn (đồi...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đầu, (kỹ thuật) cái chao, cái nắp, cái chụp, (thơ ca) lâu đài, toà nhà nguy nga, che vòm cho, làm thành hình vòm
- {priestly minstrel's reed hood}

天蚕
- {てんさん}
- {wild silkworm}

天蚕糸
- {てぐす}
- {silkworm gut}
- {catgut} , dây đàn viôlông (làm bằng ruột thú), (y học) dây ruột mèo, catgut (để khâu vết mổ), (thể dục,thể thao) dây vợt

天衣
- {てんい}
- {heavenly garment}

天衣無縫
- {てんいむほう}
- {perfect beauty with no trace of artifice}
- {flawless} , không có vết, không rạn nứt, không có chỗ hỏng, hoàn thiện, hoàn mỹ

天袋
- {てんぶくろ}
- {storage space above closet}

天覧
- {てんらん}
- {imperial inspection}

天誅
- {てんちゅう}
- {heaven's (well-deserved) punishment}

天警
- {てんけい}
- {heaven-sent warning}

天譴
- {てんけん}
- {divine punishment}

天象
- {てんしょう}
- {weather} , thời tiết, tiết trời, bản thông báo thời tiết (đăng trên báo), cảnh giác đề phòng, khổ vì, điêu đứng vì, khó ở, hơi mệt['weðə], dầm mưa dãi gió; để nắng mưa làm hỏng; phơi nắng phơi sương, (hàng hải) thừa gió vượt qua, căng buồm vượt qua (một mũi đất); vượt qua (cơn bão), (nghĩa bóng) vượt qua, chiến thắng, (thương nghiệp) làm giả sắc cũ, làm giả nước cũ, mòn, rã ra, đổi màu (vì gió mưa), thoát khỏi, khắc phục được, vượt được
- {astronomical phenomena}

天象儀
- {てんしょうぎ}
- {planetarium} , cung thiên văn, mô hình vũ tr

天資
- {てんし}
- {nature} , tự nhiên, thiên nhiên, tạo hoá, trạng thái tự nhiên; trạng thái nguyên thuỷ, tính, bản chất, bản tính, loại, thứ, sức sống; chức năng tự nhiên; nhu cầu tự nhiên, nhựa (cây), phi thường, siêu phàm, kỳ diệu, (xem) debt, (xem) debt
- {natural elements}

天資英邁
- {てんしえいまい}
- {highly gifted}

天賜
- {てんし}
- {heavenly gift}
- {imperial gift}

天賦
- {てんぷ}
- {natural talent}
- {natural gift}
- {endowment} , sự cúng vốn cho (một tổ chức...); vốn cúng cho (một tổ chức...), sự để vốn lại (cho vợ, con gái...); vốn để lại (cho vợ, con gái...), tài năng, thiên tư, (định ngữ) endowment insurance sự bảo hiểm có tiền thưởng trong lúc còn sống

天賦人権
- {てんぷじんけん}
- {natural rights of man}

天質
- {てんしつ}
- {natural talents}

天路歴程
- {てんろれきてい}
- {Pilgrim's Progress}

天軍
- {てんぐん}
- {heavenly hosts}

天軸
- {てんじく}
- {celestial axis}

天辺
- {てっぺん}
- {top} , con cù, con quay,(thân mật) bạn tri kỷ, bạn nối khố, ngủ say, chóp, đỉnh, ngọn, đầu, mặt (bàn); mui (xe); vung (xoong), đỉnh cao, mức cao, số cao nhất (đi ô tô), ((thường) số nhiều) thân lá (của cây trồng lấy củ), ở ngọn, đứng đầu, trên hết, cao nhất, tối đa, đặt ở trên, chụp lên, bấm ngọn, cắt phần trên, lên đến đỉnh; ở trên đỉnh, vượt, cao hơn, (thông tục) đo được, cao đến, hoàn thành, làm xong, làm cho đầy ấp, hoàn thành
- {summit} , đỉnh, chỏm, chóp, hội nghị cấp cao nhất (hội nghị các vị đứng đầu chính phủ); (định ngữ) (thuộc) cấp cao nhất
- {apex} , đỉnh ngọc, chỏm, (thiên văn học) điểm apec
- {scalp} , da đầu, mảnh da đầu còn tóc (người da đỏ thường lấy của kẻ thù bại trận), mảnh da chó, mảnh da đầu chó sói, đầu cá voi (không có hàm dưới), ngọn đồi trọc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tiền lãi kiếm được do mua đi bán lại lặt vặt, đang ở trong một cuộc xung đột; (nghĩa bóng) gây sự, gây gỗ, hung hăng, lột lấy mảnh da đầu (người bại trận), đả kích kịch liệt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lừa bịp; ăn trộm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) buôn đi bán lại để kiếm chác; đầu cơ (vé rạp hát...) để kiếm chác, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) buôn đi bán lại để kiếm chác; đầu cơ để kiếm chác

天辺に
- {てっぺんに}
- {high up in the sky}

天運
- {てんうん}
- {destiny} , vận số, vận mệnh, số phận
- {will of Heaven}
- {luck} , vận, sự may rủi, vận may, vận đỏ

天遍
- {てんぺん}
- {natural calamity}
- {striking phenomenin heaven and earth}

天道
- {てんとう}
- {てんどう}
- {Providence} , sự lo xa, sự lo trước, sự dự phòng, sự tằn tiện, sự tiết kiệm, (Providence) Thượng đế, trời, ý trời, mệnh trời; sự phù hộ của Thượng đế, sự phù hộ của trời
- {the sun}
- {way of heaven}
- {destiny} , vận số, vận mệnh, số phận
- {divine justice}

天道乾
- {てんとうぼし}
- {sun-dried} , phơi khô ngoài nắng

天道干し
- {てんとうぼし}
- {sun-dried} , phơi khô ngoài nắng

天道様
- {てんとうさま}
- {the sun}
- {providence} , sự lo xa, sự lo trước, sự dự phòng, sự tằn tiện, sự tiết kiệm, (Providence) Thượng đế, trời, ý trời, mệnh trời; sự phù hộ của Thượng đế, sự phù hộ của trời
- {god} , thần, (God) Chúa, trời, thượng đế, cầu Chúa, cầu trời, có trời biết, trời, lạy Chúa, nếu trời phù hộ, vì Chúa, có Chúa biết (để khẳng định lời thề), kinh thánh, người được tôn sùng; người có ảnh hưởng lớn; vật được chú ý nhiều, (the god) (sân khấu) những người xem hạng chuồng gà (trên gác thượng), tôn làm thần thánh, làm ra vẻ thần thánh ((cũng) to god it)

天道虫
- {てんとうむし}
- {ladybug} , con bọ rùa
- {ladybird} , con bọ rùa

天重
- {てんじゅう}
- {box lunch with tempura}

天金
- {てんきん}
- {gilt top (book)}

天長地久
- {てんちょうちきゅう}
- {coeval with heaven and earth}

天長節
- {てんちょうせつ}
- {Emperor's Birthday}

天降り
- {あまくだり}
- {command inferior}

天降る
- {あまくだる}
- {descend from heaven}

天険
- {てんけん}
- {natural defences}
- {steep place}

天険に拠る
- {てんけんによる}
- {hold mountain fortress}

天際
- {てんさい}
- {horizon} , chân trời, (nghĩa bóng) tầm nhìn, tầm nhận thức, phạm vi hiểu biết, (địa lý,ddịa chất) tầng, (nghĩa bóng) sắp xảy ra đến nơi (sự việc...)

天雲
- {あまぐも}
- {clouds in the sky}

天雷
- {てんらい}
- {thunder} , sấm, sét, tiếng ầm vang như sấm, sự chỉ trích; sự đe doạ, nổi sấm, sấm động, ầm ầm như sấm, la lối, nạt nộ, chửa mắng

天頂
- {てんちょう}
- {zenith} , (thiên văn học) thiên đỉnh, (nghĩa bóng) điểm cao nhất, cực điểm, tột đỉnh
- {vertex} , đỉnh, chỏm, chóp, ngọn, (nghĩa bóng) đỉnh, cực điểm, (giải phẫu) đỉnh đầu, (thiên văn học) thiên đỉnh

天頂儀
- {てんちょうぎ}
- {zenith telescope}

天頂点
- {てんちょうてん}
- {zenith} , (thiên văn học) thiên đỉnh, (nghĩa bóng) điểm cao nhất, cực điểm, tột đỉnh

天頂距離
- {てんちょうきょり}
- {the zenith distance}

天領
- {てんりょう}
- {imperial fief}
- {shogunate control}

天顔
- {てんがん}
- {emperor's countenance}

天馬
- {てんば}
- {flying horse}
- {Pegasus} , ngựa pêgat, thi mã, thi hứng

天馬空を行く
- {てんばくうをいく}
- {advance unobstructed}

天魔
- {てんま}
- {demon} , ma quỷ, yêu ma, ma quái, người độc ác, người ác hiểm, người hung ác, (từ lóng) thằng bé tinh khôn quỷ quái, ma men, máu ghen, làm việc khoẻ như trâu, anh ta là một trung tâm quái kiệt
- {evil spirit}

天鵝絨
- {びろうど}
- {velvet} , nhung, lớp lông nhung (trên sừng hươu nai), (từ lóng) tiền được bạc; tiền lãi, ở thế thuận lợi; thông đồng bén giọt, thịnh vượng, bằng nhung, như nhung, mượt như nhung, (nghĩa bóng) nhẹ nhàng, dịu dàng

天鵞絨
- {びろうどう}
- {velvet} , nhung, lớp lông nhung (trên sừng hươu nai), (từ lóng) tiền được bạc; tiền lãi, ở thế thuận lợi; thông đồng bén giọt, thịnh vượng, bằng nhung, như nhung, mượt như nhung, (nghĩa bóng) nhẹ nhàng, dịu dàng

天麩羅
- {てんぷら}
- {deep-fried fish and vegetables in light batter}
- {tempura} , món ăn Nhật, món Tem,pu,ra (cá, hải sâm chiên với nước sốt, món sốt cá,cua,tôm...)

天龍川
- {てんりゅうかわ}
- {river in ShizuokPrefecture}

太い
@ふとい
- to lớn, dày cộm, mập (nét chữ), (cánh tay) nở nang rắn chắc.
- trơ tráo, to gan.

太い声
- giọng nói vang vang, sang sảng.

太い線
- {ふといせん}
- {thick line}

太い腕
- {ふというで}
- {big arm}

太い鉛筆
- {ふといえんぴつ}
- {broad pencil}

太った
- {ふとった}
- {plump} , tròn trĩnh, phúng phính, mẫm, làm tròn trĩnh, làm phính ra, làm mẫm, ((thường) + out, up) tròn trĩnh, phính ra, mẫm ra, (từ cổ,nghĩa cổ) đoàn, đội; bầy, nhóm, bọn, cái rơi phịch xuống, cái ngã ùm xuống, cái lao tùm xuống, rơi phịch xuống, rơi ùm xuống, ngồi phịch xuống, lao ùm xuống, (+ for) bầu cho, dốc phiếu cho (một ứng cử viên trong khi có thể bầu cho hai); (nghĩa bóng) hoàn toàn tán thành, toàn tâm toàn ý theo (một trong hai giải pháp... được lực chọn), ((thường) + down, upon) bỏ phịch xuống, vứt phịch xuống, làm rơi ùm xuống, thẳng, thẳng thừng, toạc móng heo, không quanh co, không úp mở, phịch xuống, ùm xuống, thẳng, thẳng thừng, toạc móng heo, không quanh co, không úp mở
- {fat} , được vỗ béo (để giết thịt), béo, mập, béo phì, mũm mĩm, béo, đậm nét (chữ in), béo, có dầu, có mỡ, béo (than), dính, nhờn (chất đất...), màu mỡ, tốt, béo bở, có lợi, có lãi, đầy áp, chậm chạp, trì độn, để lại nhiều tiền, (từ lóng) sự đen đủi, sự không may chút nào, (từ lóng) nhiều gớm ((thường), (mỉa mai)), rất ít, cóc khô
- {chubby} , mũm mĩm, mập mạp, phinh phính (má)

太っちょ
- {ふとっちょ}
- {fat person}

太っ腹
- {ふとっぱら}
- {generous} , rộng lượng, khoan hồng, rộng rãi, hào phóng, thịnh soạn, màu mỡ, phong phú, thắm tươi (màu sắc), dậm (rượu)
- {magnanimous} , hào hiệp, cao thượng

太り肉
- {ふとりじし}
- {corpulent} , to béo, béo tốt
- {fat} , được vỗ béo (để giết thịt), béo, mập, béo phì, mũm mĩm, béo, đậm nét (chữ in), béo, có dầu, có mỡ, béo (than), dính, nhờn (chất đất...), màu mỡ, tốt, béo bở, có lợi, có lãi, đầy áp, chậm chạp, trì độn, để lại nhiều tiền, (từ lóng) sự đen đủi, sự không may chút nào, (từ lóng) nhiều gớm ((thường), (mỉa mai)), rất ít, cóc khô
- {chubby} , mũm mĩm, mập mạp, phinh phính (má)

太る
@ふとる
- béo mập, phát phì, lên cân.

太マラ
- {ふとマラ}
- {big penis}

太元帥妙王
- {だいげんすいみょうおう}
- {Atavaka}
- {Generalissimo of the Vidya-rajas (Budd.)}

太公望
- {たいこうぼう}
- {(avid) angler}

太刀
- {たち}
- {long sword}

太刀二腰
- {たちふたこし}
- {two swords}

太刀先
- {たちさき}
- {point of sword}
- {forceful debate}

太刀打ち
- {たちうち}
- {crossing swords}
- {opposition} , sự đối lập, sự đối nhau, vị trị đối nhau, sự chống lại, sự chống cự, sự phản đối, (the opposition) đảng đối lập chính (ở Anh), phe đối lập
- {contention} , sự cãi nhau; sự tranh luận; sự tranh chấp; sự bất hoà, sự ganh đua, sự đua tranh, sự cạnh tranh, luận điểm, luận điệu

太刀持ち
- {たちもち}
- {swordbearer}

太刀捌き
- {たちさばき}
- {swordplay}
- {swordsmanship} , kiếm thuật, thuật đánh kiếm

太刀筋
- {たちすじ}
- {swordsmanship} , kiếm thuật, thuật đánh kiếm

太刀魚
- {たちうお}
- {hairtail}
- {scabbard fish}

太初
- {たいしょ}
- {beginning of the world}

太古
- {たいこ}
- {ancient times}

太古代
- {たいこだい}
- {the Archaeozoic Era}

太后
- {たいこう}
- {empress dowager}
- {queen mother} , hoàng thái hậu (mẹ của nữ hoàng, vua đang trị vì)

太夫
- {たゆう}
- {たいふ}
- {leading actor in Noh play}
- {Edo-period courtesan}
- {ancient official}

太子
- {たいし}
- {Crown Prince} , hoàng thái tử

太字
@ふとじ
- kiểu chữ đậm nét.

太守
- {たいしゅ}
- {viceroy} , phó vương; kinh lược; tổng trấn
- {governor general}

太宰府
- {だざいふ}
- {(ancient) Kyushu}

太巻
- {ふとまき}
- {large roll sushi}

太平
- {たいへい}
- {peace} , hoà bình, thái bình, sự hoà thuận, ((thường) Peace) hoà ước, sự yên ổn, sự trật tự an ninh, sự yên lặng, sự yên tĩnh; sự an tâm
- {tranquility} ,

太平楽
- {たいへいらく}
- {happy-go-lucky} , vô tư lự; được đến đâu hay đến đấy

太平洋
- {たいへいよう}
- {Pacific Ocean}

太平洋安全保障条約
- {たいへいようあんぜんほしょうじょうやく}
- {the ANZUS Security Pact}

太平洋戦争
- {たいへいようせんそう}
- {the Pacific War}

太平洋経済協力会議
- {たいへいようけいざいきょうりょくかいぎ}
- {Pacific Economic Cooperation Council (PECC)}

太書き
- {ふとがき}
- {broad-pointed (of writing instruments)}

太極拳
- {たいきょくけん}
- {grand ultimate fist}
- {Tai Chi Chuan}

太白
- {たいはく}
- {refined sugar}
- {thick silk thread}

太祖
- {たいそ}
- {founder} , thợ đúc (gang...), người thành lập, người sáng lập, (thú y học) viêm khớp chân, (ngựa) (vì làm việc quá sức), sập xuống, sụt lở (đất, nhà), bị chìm, chìm nghỉm, bị đắm (tàu thuỷ), bị quỵ (vì làm việc quá sức); bị què; bị sa lầy (ngựa), làm chìm, làm đắm (tàu thuỷ), làm quỵ (ngựa)
- {progenitor} , tổ tiên (người, thú vật, cây...), ông cha, ông tổ; ông bà ông vải, (nghĩa bóng) bậc tiền bối, nguyên bản, bản chính
- {emperor} , hoàng đế

太糸
- {ふといと}
- {low count yarn}
- {thick thread}

太織り
- {ふとおり}
- {thick silk cloth}

太股
- {ふともも}
- {thigh} , bắp đùi, bắp vế

太腿
- {ふともも}
- {thigh} , bắp đùi, bắp vế

太虚
- {たいきょ}
- {the sky}
- {the universe}

太閤
- {たいこう}
- {Toyotomi Hideyoshi}
- {father of the Imperial adviser}

太陰
- {たいいん}
- {the moon}
- {lunar} , (thuộc) mặt trăng, mờ nhạt, không sáng lắm, hình lưỡi liềm, (hoá học) (thuộc) bạc; chứa chất bạc, những vấn đề viển vông không thực tế

太陰暦
- {たいいんれき}
- {lunar calendar}

太陽
- {たいよう}
- {sun} , mặt trời, vừng thái dương, ánh nắng, ánh mặt trời, (nghĩa bóng) thế, thời, (thơ ca) ngày; năm, cụm đèn trần (ở trần nhà) ((cũng) sun,burner), ngược chiều kim đồng hồ, khúm núm xun xoe với thế lực mới, phù thịnh, đốt đèn giữa ban ngày (làm một việc thừa), (xem) hay, địa vị tốt trong xã hội, dậy sớm, Chúa, theo chiều kim đồng hồ, phơi, phơi nắng, tắm nắng
- {solar} , (thuộc) mặt trời, (thuộc) thái dương

太陽エネルギー
- {たいようエネルギー}
- {solar energy}
- {solar power}

太陽光
- {たいようこう}
- {sunlight} , ánh sáng mặt trời

太陽光発電
- {たいようこうはつでん}
- {solar power (generation)}

太陽光線
- {たいようこうせん}
- {sunlight} , ánh sáng mặt trời
- {rays of the sun}

太陽及び地球
- {たいようおよびちきゅう}
- {the sun and the earth}

太陽年
- {たいようねん}
- {solar year} , (the solar year) năm mặt trời (thời gian để trái đất quay xung quanh mặt trời một vòng; vào khoảng 365 và 1 / 4 ngày)

太陽放射
- {たいようほうしゃ}
- {solar radiation}

太陽日
- {たいようじつ}
- {solar day}

太陽暦
- {たいようれき}
- {solar (Julian) calendar}

太陽灯
- {たいようとう}
- {sunlamp} , đèn chiếu mạnh để quay phim

太陽炉
- {たいようろ}
- {solar furnace}

太陽熱
- {たいようねつ}
- {solar heat}

太陽熱温水器
- {たいようねつおんすいき}
- {solar water heater}

太陽熱発電
- {たいようねつはつでん}
- {solar power generation}

太陽神
- {たいようしん}
- {sun god}

太陽神経叢
- {たいようしんけいそう}
- {solar plexus} , (giải phẫu) đám rối dương

太陽系
- {たいようけい}
- {solar system} , (the solar system) hệ mặt trời; thái dương hệ

太陽虫
- {たいようちゅう}
- {heliozoan} , (động vật) bộ trùng mặt trời (động vật nguyên sinh)

太陽電池
- {たいようでんち}
- {solar battery}

太陽電波
- {たいようでんぱ}
- {solar radio waves}

太陽風
- {たいようふう}
- {solar wind}

太陽黒点
- {たいようこくてん}
- {sunspot} , vệt đen ở mặt trời

太鼓
- {たいこ}
- {drum} , cái trống, tiếng trống; tiếng kêu như tiếng trống (của con vạc...), người đánh trống, (giải phẫu) màng nhĩ, thùng hình ống (đựng dầu, quả khô...), (kỹ thuật) trống tang, (sử học) tiệc trà (buổi tối hoặc buổi chiều), (động vật học) cá trống ((cũng) drum fish), đánh trống, gõ gõ, đập đập, gõ liên hồi, đập liên hồi; giậm thình thịch, (+ for) đánh trống gọi, đánh trống triệu tập, đánh trống tập trung; (nghĩa bóng) đánh trống khua chuông, làm quảng cáo rùm beng, đập cánh vo vo, đập cánh vù vù (sâu bọ), gõ gõ, đập đập, gõ liên hồi, đập liên hồi; giậm thình thịch, đánh (một bản nhạc) trên trống; đánh (một bản nhạc) trên đàn pianô, (+ into) nói lai nhai, nói đi nói lại như gõ trống vào tai, (+ up) đánh trống gọi, đánh trống triệu tập, đánh trống tập trung; đánh trống khua chuông, làm quảng cáo rùm beng để lôi kéo khách hàng, đánh trống đuổi đi
- {tambourine} , (âm nhạc) trống prôvăng

太鼓判
- {たいこばん}
- {metaphorical seal of approval}

太鼓持ち
- {たいこもち}
- {professional entertainer}
- {sycophant} , người nịnh hót, người bợ đỡ, người ăn bám

太鼓橋
- {たいこばし}
- {arched bridge}

太鼓腹
- {たいこばら}
- {potbelly}
- {paunch} , dạ cỏ (của động vật nhai lại), dạ dày; bụng, (hàng hải) thảm lót (để lót những chỗ hay cọ trên tàu), mổ ruột (cầm thú), mổ bụng

夫
- {おっと}
- {(my) husband}

夫々
- {それぞれ}
- {おのおの}
- {each} , mỗi, mỗi người, mỗi vật, mỗi cái, tất cả mọi người, ai ai, nhau, lẫn nhau
- {every} , mỗi, mọi, mọi người, thỉnh thoảng, hai ngày một lần
- {either} , mỗi (trong hai), một (trong hai), cả hai, mỗi người (trong hai), mỗi vật (trong hai); một người (trong hai); một vật (trong hai), cả hai (người, vật), hoặc, cũng phải thế
- {respectively} , riêng từng người, riêng từng cái; tương ứng (với vị trí, thứ tự, địa vị)
- {severally} , riêng biệt, khác nhau, khác biệt, riêng của từng phần, riêng của từng người

夫に嫌われる
- {おっとにきらわれる}
- {lose one's husbands love}

夫に良く仕える
- {おっとによくつかえる}
- {be devoted (attentive) one's husband}

夫の君
- {せのきみ}
- {one's husband}

夫の権利
- {おっとのけんり}
- {marital rights}

夫れ夫れ
- {それぞれ}
- {おのおの}
- {each} , mỗi, mỗi người, mỗi vật, mỗi cái, tất cả mọi người, ai ai, nhau, lẫn nhau
- {every} , mỗi, mọi, mọi người, thỉnh thoảng, hai ngày một lần
- {either} , mỗi (trong hai), một (trong hai), cả hai, mỗi người (trong hai), mỗi vật (trong hai); một người (trong hai); một vật (trong hai), cả hai (người, vật), hoặc, cũng phải thế
- {respectively} , riêng từng người, riêng từng cái; tương ứng (với vị trí, thứ tự, địa vị)
- {severally} , riêng biệt, khác nhau, khác biệt, riêng của từng phần, riêng của từng người

夫を立てる
- {おっとをたてる}
- {treat one's husband with due respect}

夫人
@ふじん
- vợ, phu nhân, bà.

夫君
- {ふくん}
- {one's husband}

夫唱婦随
- {ふしょうふずい}
- {wife should do her husband's bidding}

夫夫
- {それぞれ}
- {おのおの}
- {each} , mỗi, mỗi người, mỗi vật, mỗi cái, tất cả mọi người, ai ai, nhau, lẫn nhau
- {every} , mỗi, mọi, mọi người, thỉnh thoảng, hai ngày một lần
- {either} , mỗi (trong hai), một (trong hai), cả hai, mỗi người (trong hai), mỗi vật (trong hai); một người (trong hai); một vật (trong hai), cả hai (người, vật), hoặc, cũng phải thế
- {respectively} , riêng từng người, riêng từng cái; tương ứng (với vị trí, thứ tự, địa vị)
- {severally} , riêng biệt, khác nhau, khác biệt, riêng của từng phần, riêng của từng người

夫妻
@ふさい
- vợ chồng.

夫婦
@ふうふ
@みょうと
@めおと
- vợ chồng.

夫婦の仲を裂く
- {ふうふのなかをさく}
- {bring about marital separation}

夫婦の和
- {ふうふのわ}
- {conjugal harmony}
- {concord between husband and wife}

夫婦の縁を結ぶ
- {ふうふのえんをむすぶ}
- {get married}

夫婦の道
- {ふうふのみち}
- {marital virtues}

夫婦仲
- {ふうふなか}
- {conjugal relations}
- {conjugal affection}

夫婦共稼ぎ
- {ふうふともかせぎ}
- {dual income}
- {husband and wife both working}

夫婦別れ
- {ふうふわかれ}
- {divorce} , sự ly dị, (nghĩa bóng) sự lìa ra, sự tách ra, cho ly dị; ly dị (chồng vợ...), làm xa rời, làm lìa khỏi, tách ra khỏi
- {separation} , sự phân ly, sự chia cắt, sự chia tay, sự biệt ly, (pháp lý) sự biệt cư, sự chia rẽ, phần tiền lương (của quân nhân...) chuyển cho vợ con

夫婦別姓
- {ふうふべっせい}
- {(system of) husband and wife retaining separate family names}

夫婦喧嘩
- {ふうふげんか}
- {matrimonial quarrel}

夫婦生活
- {ふうふせいかつ}
- {married life}

夫婦約束
- {ふうふやくそく}
- {engagement} , sự hứa hẹn, sự ước hẹn, sự cam kết, sự ràng buộc, sự hứa hôn, sự hứa gặp, sự thuê mướn (người làm...), sự tuyển mộ, công việc làm (của người thư ký, người giúp việc...), (kỹ thuật) sự gài (số...), (quân sự) sự giao chiến; cuộc đánh nhau
- {betrothal} , sự hứa hôn, lời hứa hôn
- {marriage contract}

夫婦茶碗
- {めおとぢゃわん}
- {his and her teacups}

夫婦連れ
- {みょうとづれ}
- {husband and wife travelling together}

夫婦関係
- {ふうふかんけい}
- {marital relationship}

夫子
- {ふうし}
- {term of address for teacher}
- {Confucius}

夫役
- {ふえき}
- {ぶえき}
- {ぶやく}
- {slave labour}
- {compulsory service}
- {forced labor}
- {exacted service}

夫権
- {ふけん}
- {husband's marital rights}

夭
- {よう}
- {early death}
- {calamity} , tai hoạ, tai ương; thiên tai, anh chàng bi quan yếm thế luôn luôn kêu khổ

夭折
- {ようせつ}
- {premature death}

夭死
- {ようし}
- {premature death}

夭逝
- {ようせい}
- {premature death}

失う
- {うしなう}
- {lose} , mất không còn nữa, mất, mất hút, không thấy nữa; lạc, thất lạc, bỏ lỡ, bỏ uổng, bỏ qua, thua, bại, uổng phí, bỏ phí, làm hại, làm mất, làm hư, di hại, chậm (đồng hồ), dạng bị động mê man, say sưa, chìm đắm, triền miên; mất hết không còn nữa; bị lu mờ, mất; mất ý nghĩa, mất hay, thơ Hồ Xuân Hương dịch ra bị mất hay đi nhiều, thất bại, thua, thua lỗ, chúng nó thua và ta thắng, chậm (đồng hồ), (xem) ground, mất hết can đảm, mất hết hăng hái, lo nghĩ mất ngủ về cái gì, lạc đường, lạc lối, mất bình tĩnh, nổi nóng, cáu, rối trí, hoang mang, mất bình tĩnh, mất tự chủ, nóng nảy, lạc đường, một tâm hồn sa đoạ, một tâm hồn tội lỗi không hòng gì cứu chữa được nữa
- {part with}

失くす
- {なくす}
- {lose something}
- {get rid of}
- {lose someone (wife, child, etc.)}

失する
- {しっする}
- {lose} , mất không còn nữa, mất, mất hút, không thấy nữa; lạc, thất lạc, bỏ lỡ, bỏ uổng, bỏ qua, thua, bại, uổng phí, bỏ phí, làm hại, làm mất, làm hư, di hại, chậm (đồng hồ), dạng bị động mê man, say sưa, chìm đắm, triền miên; mất hết không còn nữa; bị lu mờ, mất; mất ý nghĩa, mất hay, thơ Hồ Xuân Hương dịch ra bị mất hay đi nhiều, thất bại, thua, thua lỗ, chúng nó thua và ta thắng, chậm (đồng hồ), (xem) ground, mất hết can đảm, mất hết hăng hái, lo nghĩ mất ngủ về cái gì, lạc đường, lạc lối, mất bình tĩnh, nổi nóng, cáu, rối trí, hoang mang, mất bình tĩnh, mất tự chủ, nóng nảy, lạc đường, một tâm hồn sa đoạ, một tâm hồn tội lỗi không hòng gì cứu chữa được nữa
- {miss} , cô, (thông tục) cô gái, thiếu nữ, hoa khôi, sự không tin, sự trượt, sự không trúng đích ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)); sự thất bại, sự thiếu, sự vắng, trượt là trượt, đá trượt thì dù chỉ một ly cũng vần là trượt, tránh cái gì, bỏ qua cái gì, mặc kệ cái gì, trượt, hỏng, trệch, không trúng (đích), lỡ, nhỡ, bỏ lỡ, bỏ phí, bỏ sót, bỏ quên, không thấy, không trông thấy, thiếu, cảm thấy thiếu, thấy mất, nhớ, không nghe, không thấy, không hiểu, không nắm được, suýt, trượt, chệch, không trúng đích; thất bại
- {forget} , quên, không nhớ đến, coi thường, coi nhẹ, quên, ăn cháo đái bát, quên mình, bất tỉnh, không đứng đắn (hành động), không nghiêm chỉnh (ăn nói); thiếu tự trọng, tha thứ và bỏ qua
- {be excessive}

失せる
- {うせる}
- {disappear} , biến đi, biến mất
- {vanish} , biến mất, lẩn mất, biến dần, tiêu tan ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (toán học) triệt tiêu; biến mất, (ngôn ngữ học) âm lướt

失せろ
- {うせろ}
- {beat it!}
- {get out of my sight!}

失せ去る
- {うせさる}
- {disappear} , biến đi, biến mất
- {be gone}

失せ物
- {うせもの}
- {lost article}

失体
- {しったい}
- {mismanagement} , sự quản lý tồi
- {fault} , sự thiếu sót; khuyết điểm, điểm lầm lỗi; sự sai lầm, tội lỗi (trách nhiệm về một sai lầm), sự để mất hơi con mồi (chó săn), (địa lý,ddịa chất) phay, đứt đoạn, (điện học) sự rò, sự lạc, (kỹ thuật) sự hỏng, sự hư hỏng, (thể dục,thể thao) sự giao bóng nhầm ô; quả bóng giao nhầm ô (quần vợt), vô cùng, hết sức, quá lắm, không vừa ý, phàn nàn; chê trách; bới móc, (thương nghiệp) hư hỏng, mất mát người mua phải chịu, chê trách, bới móc, có phay, có đứt đoạn
- {error} , sự sai lầm, sự sai sót, lỗi; ý kiến sai lầm; tình trạng sai lầm, (kỹ thuật) sai số; độ sai, sự vi phạm, (rađiô) sự mất thích ứng
- {failure} , sự không xảy ra, sự không làm được (việc gì), sự thiếu, sự thất bại; sự hỏng; sự mất (mùa, điện...), người bị thất bại; việc thất bại, cố gắng không thành công, sự thi hỏng, sự vỡ nợ, sự phá sản
- {disgrace} , tình trạng bị ghét bỏ, tình trạng bị ruồng bỏ, tình trạng không được sủng ái, tình trạng giáng chức, tình trạng giáng chức; tình trạng bị thất thế, sự ô nhục, sự nhục nhã, sự hổ thẹn; điều ô nhục, điều nhục nhã, điều hổ thẹn, ghét bỏ, ruồng bỏ, không sủng ái, giáng chức, cách chức, làm ô nhục, làm nhục nhã, làm hổ thẹn
- {discredit} , sự mang tai mang tiếng, sự mất uy tín, sự mất thể diện; điều làm mang tai mang tiếng, điều làm mất uy tín, điều làm mất thể diện, sự nghi ngờ, sự thiếu tin tưởng, (thương nghiệp) sự mất tín nhiệm, làm mang tai mang tiếng, làm mất uy tín, làm mất thể diện, không tin, làm mất tín nhiệm

失保
- {しつほ}
- {unemployment insurance}

失効
- {しっこう}
- {lapse} , sự lầm lẫn, sự sai sót, sự sa ngâ, sự suy đồi, sự truỵ lạc, khoảng, quãng, lát, hồi, (pháp lý) sự mất hiệu lực; sự mất quyền lợi, (khí tượng) sự giảm độ nhiệt; sự giảm áp suất, dòng chảy nhẹ (nước), sa vào, sa ngã, ((thường) + away) trôi đi, qua đi, (pháp lý) mất hiệu lực, mất quyền lợi, rơi vào tay người khác
- {abatement} , sự dịu đi, sự yếu đi, sự nhụt đi, sự giảm bớt, sự đỡ, sự ngớt, sự hạ (giá), sự bớt (giá), sự chấm dứt, sự thanh toán, (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu
- {invalidation} , sự làm mất hiệu lực; sự mất hiệu lực, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự làm cho không có căn cứ; sự mất căn cứ

失名
- {しつめい}
- {name unknown}

失名氏
- {しつめいし}
- {unknown person}

失命
- {しつめい}
- {losing one's life}
- {dying} , sự chết, chết; hấp hối, thốt ra lúc chết, sắp tàn

失地
- {しっち}
- {lost territory}

失墜
- {しっつい}
- {abasement} , sự làm hạ phẩm giá, sự làm mất thể diện, sự làm nhục
- {fall} , sự rơi, sự ngã; sự rụng xuống (lá); sự rũ xuống; sự hạ, sự sụp đổ, sự suy sụp (của một đế quốc...); sự sa sút, sự mất địa vị, sự xuống thế, sự xuống dốc (của một người...), sự sụt giá, sự giảm giá, (thể dục,thể thao) sự vật ngã; keo vật, sự sa ngã (đàn bà), lượng mưa, lượng tuyết, số lượng cây ngả; số lượng gỗ xẻ, hướng đi xuống; dốc xuống, (số nhiều) thác, sự đẻ (của cừu); lứa cừu con, dây ròng rọc, lưới che mặt, mạng che mặt (của phụ nữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mùa lá rụng, mùa thu, lúc chập tối, lúc màn đêm buông xuống, (tục ngữ) trèo cao ngã đau, (xem) ride, rơi, rơi xuống, rơi vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), rủ xuống, xoã xuống (tóc...); rụng xuống (lá); ngã, hạ thấp, xuống thấp, xịu xuống; dịu đi, nguôi đi, đổ nát, sụp đổ, mất địa vị, bị hạ bệ, xuống thế, sa sút, xuống dốc, sa ngã (đàn bà), thất bại, thất thủ, hy sinh, chết, ngã xuống ((nghĩa bóng)), buột nói ra, thốt ra, sinh ra, đẻ ra (cừu con...), (+ into) được chia thành thuộc về, bị (rơi vào tình trạng nào đó...), dốc xuống, đổ ra, bắt đầu, xông vào, (tiếng địa phương); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chặt, hạ (cây), tình cờ gặp (ai), tình cờ rơi vào đám (người nào...), bỏ, rời bỏ, bỏ rơi (ai...); ly khai (đạo, đảng), héo mòn đi, gầy mòn đi, biến đi, ngã ngửa, rút lui, phải cầu đến, phải dùng đến (cái gì), thụt lùi, bị tụt lại đằng sau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không trả được đúng hạn, còn thiếu lại, còn nợ lại, rơi xuống, ngã xuống, sụp xuống, sụp đổ, (từ lóng) mê tít, phục lăn, mỹ bị bịp, bị chơi xỏ, (quân sự) đứng vào hàng, (thông tục) vào trong lùi vào trong (ngôi nhà), đến lúc phải thanh toán (nợ); hết hạn (hợp đồng thuê nhà), sập, lún, sụp đổ (mái nhà...), tình cờ gặp (ai), theo, tán đồng (quan điểm của ai...); đồng ý với (ai); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chiều ý, theo ý (ai), trùng hợp với, rơi xuống, rút, giảm sút; thoái hoá, tàn tạ, suy đồi, (hàng hải) không ăn theo tay lái, nổi dậy, bỏ hàng ngũ, nhập trận, tấn công, bắt đầu ăn uống, rơi ra ngoài; xoã ra (tóc), cãi nhau, bất hoà, hoá ra là, thành ra là, dẫn đến kết quả là, hoá ra là, thành ra là, (quân sự) bỏ hàng, ra ngoài hàng, ngã lộn nhào, bị đổ, hỏng, thất bại; không đi đến kết quả nào, bắt đầu, bắt đầu tấn công; bắt đầu ăn, được liệt vào, được xếp loại vào, ở dưới (sự quan sát...); chịu (ảnh hưởng của ai...), tấn công, nằm trong, gồm trong, đến kỳ phải trả, đến hạn, (xem) flat, (xem) foul, (xem) love, (xem) habit, đứng vào hàng, đồng ý với, giận điên lên, nổi cơn tam bành, tự tử, tự sát, đi đến chỗ cực đoan, hết sức sốt sắng đồng ý, đánh lộn, ẩu đả; cạnh tranh xâu xé nhau kịch liệt, làm mồi cho, thiếu, không đủ, không tới đích (đạn, tên lửa...), thất bại, không đạt (mục đích...), thoát khỏi khó khăn, lại đứng vững chân, là nạn nhân của
- {forfeit} , tiền phạt, tiền bồi thường, vật bị mất, vật bị thiệt (vì có lỗi...), (như) forfeiture, bị mất, bị thiệt (vì có lỗi...), để mất, mất quyền, bị tước, bị thiệt, phải trả giá
- {sink (in men's estimation)}

失対
- {しったい}
- {measure against unemployment}

失当
- {しっとう}
- {injustice} , sự bất công, việc bất công
- {impropriety} , sự không thích hợp, sự không đúng lúc, sự không đúng chỗ, sự không phải lối, sự không phải phép, sự sai lầm, sự không đúng, sự không lịch sự, sự không đứng đắn, sự không chỉnh, thái độ không đứng đắn, thái độ không lịch sự, thái độ không chỉnh; hành động không đứng đắn, hành động không lịch sự, hành động không chỉnh, (ngôn ngữ học) sự dùng sai từ
- {unreasonableness} , tính vô lý, sự không biết điều; tính chất không phi chăng; tính chất quá chừng

失心
- {しっしん}
- {faint} , uể oải; lả (vì đói), e thẹn; nhút nhát, yếu ớt, mờ nhạt, không rõ, chóng mặt, hay ngất, oi bức, ngột ngạt (không khí), kinh tởm, lợm giọng (mùi), cơn ngất; sự ngất, ((thường) + away) ngất đi, xỉu đi, (từ cổ,nghĩa cổ) nhượng bộ, nản lòng, nản chí
- {trance} , trạng thái hôn mê, (tôn giáo) sự nhập định, sự xuất thần, (thơ ca) làm cho mê, làm cho mê hồn, làm cho say đắm
- {swoon} , sự ngất đi, sự bất tỉnh, ngất đi, bất tỉnh, tắt dần (điệu nhạc...)
- {stupefaction} , tình trạng u mê, trạng thái sững sờ, trạng thái đờ người ra; trạng thái hết sức kinh ngạc

失念
- {しつねん}
- {forgetting}
- {lapse of memory}
- {oblivion} , sự lãng quên, sắc lệnh ân xá

失恋
- {しつれん}
- {disappointed love}
- {broken heart}
- {unrequited love}
- {be lovelorn}

失意
- {しつい}
- {disappointment} , sự chán ngán, sự thất vọng, điều làm chán ngán, điều làm thất vọng
- {despair} , sự thất vọng; nỗi thất vọng, nỗi tuyệt vọng, hết hy vọng, thất vọng, tuyệt vọng
- {adversity} , sự bất hạnh; vận đen, vận rủi; cảnh nghịch, vận nghịch, tai hoạ, tai ương

失態
- {しったい}
- {mismanagement} , sự quản lý tồi
- {fault} , sự thiếu sót; khuyết điểm, điểm lầm lỗi; sự sai lầm, tội lỗi (trách nhiệm về một sai lầm), sự để mất hơi con mồi (chó săn), (địa lý,ddịa chất) phay, đứt đoạn, (điện học) sự rò, sự lạc, (kỹ thuật) sự hỏng, sự hư hỏng, (thể dục,thể thao) sự giao bóng nhầm ô; quả bóng giao nhầm ô (quần vợt), vô cùng, hết sức, quá lắm, không vừa ý, phàn nàn; chê trách; bới móc, (thương nghiệp) hư hỏng, mất mát người mua phải chịu, chê trách, bới móc, có phay, có đứt đoạn
- {error} , sự sai lầm, sự sai sót, lỗi; ý kiến sai lầm; tình trạng sai lầm, (kỹ thuật) sai số; độ sai, sự vi phạm, (rađiô) sự mất thích ứng
- {failure} , sự không xảy ra, sự không làm được (việc gì), sự thiếu, sự thất bại; sự hỏng; sự mất (mùa, điện...), người bị thất bại; việc thất bại, cố gắng không thành công, sự thi hỏng, sự vỡ nợ, sự phá sản
- {disgrace} , tình trạng bị ghét bỏ, tình trạng bị ruồng bỏ, tình trạng không được sủng ái, tình trạng giáng chức, tình trạng giáng chức; tình trạng bị thất thế, sự ô nhục, sự nhục nhã, sự hổ thẹn; điều ô nhục, điều nhục nhã, điều hổ thẹn, ghét bỏ, ruồng bỏ, không sủng ái, giáng chức, cách chức, làm ô nhục, làm nhục nhã, làm hổ thẹn
- {discredit} , sự mang tai mang tiếng, sự mất uy tín, sự mất thể diện; điều làm mang tai mang tiếng, điều làm mất uy tín, điều làm mất thể diện, sự nghi ngờ, sự thiếu tin tưởng, (thương nghiệp) sự mất tín nhiệm, làm mang tai mang tiếng, làm mất uy tín, làm mất thể diện, không tin, làm mất tín nhiệm

失投
- {しっとう}
- {careless pitch (baseball)}

失政
- {しっせい}
- {misgovernment} , sự cai trị tồi, sự quản lý nhà nước tồi

失敗
- {しっぱい}
- {failure} , sự không xảy ra, sự không làm được (việc gì), sự thiếu, sự thất bại; sự hỏng; sự mất (mùa, điện...), người bị thất bại; việc thất bại, cố gắng không thành công, sự thi hỏng, sự vỡ nợ, sự phá sản
- {mistake} , lỗi, sai lầm, lỗi lầm, (thông tục) không còn nghi ngờ gì nữa, phạm sai lầm, phạm lỗi, hiểu sai, hiểu lầm, lầm, lầm lẫn, không thể nào lầm được
- {blunder} , điều sai lầm, ngớ ngẩn, (thường) + on, along) mò mẫm; vấp váp, sai lầm, ngớ ngẩn, làm hỏng (một công việc); quản lý tồi (cơ sở kinh doanh), vì khờ mà bỏ lỡ, vì ngu dốt mà bỏ phí, vì khờ mà bỏ lỡ mất những dịp may, nói hớ, nói vô ý, nói không suy nghĩ (cái gì), ngẫu nhiên mà thấy, may mà thấy

失敗の虞
- {しっぱいのおそれ}
- {risk of failure}

失敗は成功の元
- {しっぱいはせいこうのもと}
- {failure teaches success}

失敬
- {しっけい}
- {rudeness} , sự khiếm nhã, sự bất lịch sự, sự vô lễ, sự láo xược; sự thô lỗ, trạng thái man rợ, trạng thái dã man, sự mạnh mẽ, sự dữ dội, sự đột ngột
- {saying goodbye}
- {acting impolitely}
- {stealing} , sự căn cắp, sự ăn trộm, ((thường) số nhiều) của ăn cắp, của ăn trộm
- {impoliteness} , sự vô lễ
- {disrespect} , sự thiếu tôn kính, sự bất kính, sự vô lễ
- {impertinence} , sự xấc láo, sự láo xược, sự xấc xược, hành động xấc láo, câu nói xấc láo, người xấc láo, sự lạc lõng, sự lạc đề, sự không đúng chỗ, sự không đúng lúc, sự phi lý, sự vô lý, sự không thích đáng, sự không thích hợp, sự xen vào, sự chõ vào, sự dính vào

失明
- {しつめい}
- {loss of eyesight}

失明者
- {しつめいしゃ}
- {blind person}

失望
- {しつぼう}
- {disappointment} , sự chán ngán, sự thất vọng, điều làm chán ngán, điều làm thất vọng
- {despair} , sự thất vọng; nỗi thất vọng, nỗi tuyệt vọng, hết hy vọng, thất vọng, tuyệt vọng

失望する所か
- {しつぼうするどころか}
- {far from being disappointed}

失格
- {しっかく}
- {disqualification} , sự làm cho không đủ tư cách; điều làm cho không đủ tư cách, sự tuyên bố không đủ tư cách, sự loại ra không cho thi, sự truất quyền dự thi
- {elimination} , sự loại ra, sự loại trừ, (sinh vật học) sự bài tiết, sự lờ đi, (toán học) sự khử, sự rút ra (yếu tố...), (thể dục,thể thao) cuộc đấu loại
- {incapacity (legal)}

失格者
- {しっかくしゃ}
- {disqualified person}

失業
- {しつぎょう}
- {unemployment} , sự thất nghiệp; nạn thấp nghiệp, khối lượng công việc chưa làm

失業保険
- {しつぎょうほけん}
- {unemployment insurance}

失業労働者
- {しつぎょうろうどうしゃ}
- {unemployed labor}

失業対策
- {しつぎょうたいさく}
- {relief work for the unemployed}

失業手当て
- {しつぎょうてあて}
- {unemployment allowance}

失業率
- {しつぎょうりつ}
- {unemployment rate} , (Econ) Tỷ lệ thất nghiệp.+ Ở Anh, là tỷ lệ người trong lực lượng lao động không có việc làm và tích cực tìm kiếm việc làm.

失業者
- {しつぎょうしゃ}
- {unemployed person}

失権
- {しっけん}
- {loss of rights}
- {disenfranchisement} , xem disfranchisement

失火
- {しっか}
- {accidental fire}

失点
- {しってん}
- {run charged the pitcher}

失着
- {しっちゃく}
- {mistake} , lỗi, sai lầm, lỗi lầm, (thông tục) không còn nghi ngờ gì nữa, phạm sai lầm, phạm lỗi, hiểu sai, hiểu lầm, lầm, lầm lẫn, không thể nào lầm được
- {negligence} , tính cẩu thả, tính lơ đễnh, việc cẩu thả; điều sơ suất, sự phóng túng (trong nghệ thuật)

失礼
- {しつれい}
- {discourtesy} , sự bất lịch sự, sự thiếu lễ độ; sự thô lỗ, sự thô bạo
- {impoliteness} , sự vô lễ
- {Excuse me}
- {Goodbye}

失礼しました
- {しつれいしました}
- {Excuse me.}
- {I'm sorry.}

失神
- {しっしん}
- {faint} , uể oải; lả (vì đói), e thẹn; nhút nhát, yếu ớt, mờ nhạt, không rõ, chóng mặt, hay ngất, oi bức, ngột ngạt (không khí), kinh tởm, lợm giọng (mùi), cơn ngất; sự ngất, ((thường) + away) ngất đi, xỉu đi, (từ cổ,nghĩa cổ) nhượng bộ, nản lòng, nản chí
- {trance} , trạng thái hôn mê, (tôn giáo) sự nhập định, sự xuất thần, (thơ ca) làm cho mê, làm cho mê hồn, làm cho say đắm
- {swoon} , sự ngất đi, sự bất tỉnh, ngất đi, bất tỉnh, tắt dần (điệu nhạc...)
- {stupefaction} , tình trạng u mê, trạng thái sững sờ, trạng thái đờ người ra; trạng thái hết sức kinh ngạc

失禁
- {しっきん}
- {incontinence} , sự không kiềm chế được, sự không kìm lại được, sự không thể dằn lại được, dục vọng không thể kiềm chế được; sự hoang dâm vô độ, (y học) sự không giữ được, sự không cầm được (ỉa đùn, đái dầm...)

失笑
- {しっしょう}
- {spontaneous laughter}

失策
- {しっさく}
- {blunder} , điều sai lầm, ngớ ngẩn, (thường) + on, along) mò mẫm; vấp váp, sai lầm, ngớ ngẩn, làm hỏng (một công việc); quản lý tồi (cơ sở kinh doanh), vì khờ mà bỏ lỡ, vì ngu dốt mà bỏ phí, vì khờ mà bỏ lỡ mất những dịp may, nói hớ, nói vô ý, nói không suy nghĩ (cái gì), ngẫu nhiên mà thấy, may mà thấy
- {slip} , sự trượt chân, điều lầm lỗi; sự lỡ (lời...), sự sơ suất, áo gối, áo choàng; váy trong, coocxê; tạp dề, dây xích chó, bến tàu; chỗ đóng tàu, chỗ sửa chữa tàu, miếng giấy nhỏ, mảnh gỗ nhỏ, thanh gỗ dẹt, cành ghép, mầm ghép; cành giâm, nước áo (đất sét lỏng để tráng ngoài đồ sứ, đồ đất trước khi nung), (số nhiều) buồng sau sân khấu, (số nhiều) quần xi líp, cá bơn con, bản in thử, (xem) cup, trốn ai, lẩn trốn ai, một cậu bé mảnh khảnh, thả, đẻ non (súc vật), đút nhanh, đút gọn, đút lén, giúi nhanh, nhét nhanh, nhét gọn, thoát, tuột ra khỏi, trượt, tuột, trôi qua, chạy qua, lẻn, lủi, lẩn, lỏn, lỡ lầm, mắc lỗi (vì vô ý), (từ lóng) đi nhanh, phóng vụt đi, tránh (đấu gươm), chuồn, lẩn, trốn, trôi qua (thời gian), trôi qua (thời gian) ((cũng) to slip away), lẻn vào, (từ lóng) đấm thình thình, (từ lóng) tố cáo, mặc vội áo, cởi vội áo, cởi tuột ra, lẻn, lỏn, lẩn, thoát, tuột ra khỏi, kéo ra dễ dàng (ngăn kéo), nhìn qua loa, xem xét qua loa (một vấn đề...), (thông tục) lỡ lầm, mắc lỗi, thất bại; gặp điều không may, (thông tục) (như) to slip up, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lừa bịp ai, (xem) let, (thơ ca) bắt đầu chiến tranh, gây cuộc binh đao
- {error} , sự sai lầm, sự sai sót, lỗi; ý kiến sai lầm; tình trạng sai lầm, (kỹ thuật) sai số; độ sai, sự vi phạm, (rađiô) sự mất thích ứng

失考
- {しっこう}
- {misunderstanding} , sự hiểu lầm, sự bất hoà

失職
- {しっしょく}
- {unemployment} , sự thất nghiệp; nạn thấp nghiệp, khối lượng công việc chưa làm

失職者
- {しっしょくしゃ}
- {unemployed person}

失脚
- {しっきゃく}
- {losing one's standing}
- {being overthrown}
- {falling}

失血
- {しっけつ}
- {loss of blood}

失見当
- {しつけんとう}
- {disorientation} , sự làm mất phương hướng, sự mất phương hướng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), sự đặt hướng sai (nhà thờ, bàn thờ, không quay về hướng đông)

失言
- {しつげん}
- {using improper words}
- {verbal slip}

失語
- {しつご}
- {forgetting the words}
- {inability pronounce word correctly}

失語症
- {しつごしょう}
- {loss of speech}

失読症
- {しつどくしょう}
- {dyslexia} , sự đọc khó

失調
- {しっちょう}
- {lack of harmony}

失費
- {しっぴ}
- {expenses}

失跡
- {しっせき}
- {abscondence}
- {disappearance} , sự biến đi, sự biến mất

失踪
- {しっそう}
- {abscondence}
- {disappearance} , sự biến đi, sự biến mất

失踪宣告
- {しっそうせんこく}
- {court decision declaring missing person legally dead}

失透
- {しっとう}
- {devitrification} , sự hoá mờ (thuỷ tinh)

失速
- {しっそく}
- {stall (in flying)}

失錯
- {しっさく}
- {blunder} , điều sai lầm, ngớ ngẩn, (thường) + on, along) mò mẫm; vấp váp, sai lầm, ngớ ngẩn, làm hỏng (một công việc); quản lý tồi (cơ sở kinh doanh), vì khờ mà bỏ lỡ, vì ngu dốt mà bỏ phí, vì khờ mà bỏ lỡ mất những dịp may, nói hớ, nói vô ý, nói không suy nghĩ (cái gì), ngẫu nhiên mà thấy, may mà thấy
- {slip} , sự trượt chân, điều lầm lỗi; sự lỡ (lời...), sự sơ suất, áo gối, áo choàng; váy trong, coocxê; tạp dề, dây xích chó, bến tàu; chỗ đóng tàu, chỗ sửa chữa tàu, miếng giấy nhỏ, mảnh gỗ nhỏ, thanh gỗ dẹt, cành ghép, mầm ghép; cành giâm, nước áo (đất sét lỏng để tráng ngoài đồ sứ, đồ đất trước khi nung), (số nhiều) buồng sau sân khấu, (số nhiều) quần xi líp, cá bơn con, bản in thử, (xem) cup, trốn ai, lẩn trốn ai, một cậu bé mảnh khảnh, thả, đẻ non (súc vật), đút nhanh, đút gọn, đút lén, giúi nhanh, nhét nhanh, nhét gọn, thoát, tuột ra khỏi, trượt, tuột, trôi qua, chạy qua, lẻn, lủi, lẩn, lỏn, lỡ lầm, mắc lỗi (vì vô ý), (từ lóng) đi nhanh, phóng vụt đi, tránh (đấu gươm), chuồn, lẩn, trốn, trôi qua (thời gian), trôi qua (thời gian) ((cũng) to slip away), lẻn vào, (từ lóng) đấm thình thình, (từ lóng) tố cáo, mặc vội áo, cởi vội áo, cởi tuột ra, lẻn, lỏn, lẩn, thoát, tuột ra khỏi, kéo ra dễ dàng (ngăn kéo), nhìn qua loa, xem xét qua loa (một vấn đề...), (thông tục) lỡ lầm, mắc lỗi, thất bại; gặp điều không may, (thông tục) (như) to slip up, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lừa bịp ai, (xem) let, (thơ ca) bắt đầu chiến tranh, gây cuộc binh đao
- {error} , sự sai lầm, sự sai sót, lỗi; ý kiến sai lầm; tình trạng sai lầm, (kỹ thuật) sai số; độ sai, sự vi phạm, (rađiô) sự mất thích ứng

失陥
- {しっかん}
- {surrender} , sự đầu hàng, sự giao lại, sự dâng, sự nộp (thành trì... để đầu hàng), bỏ, từ bỏ, giao lại, dâng, nộp (thành trì... để đầu hàng), đầu hàng, chịu để cho (tập quán, ảnh hưởng...) chi phối mình
- {fall} , sự rơi, sự ngã; sự rụng xuống (lá); sự rũ xuống; sự hạ, sự sụp đổ, sự suy sụp (của một đế quốc...); sự sa sút, sự mất địa vị, sự xuống thế, sự xuống dốc (của một người...), sự sụt giá, sự giảm giá, (thể dục,thể thao) sự vật ngã; keo vật, sự sa ngã (đàn bà), lượng mưa, lượng tuyết, số lượng cây ngả; số lượng gỗ xẻ, hướng đi xuống; dốc xuống, (số nhiều) thác, sự đẻ (của cừu); lứa cừu con, dây ròng rọc, lưới che mặt, mạng che mặt (của phụ nữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mùa lá rụng, mùa thu, lúc chập tối, lúc màn đêm buông xuống, (tục ngữ) trèo cao ngã đau, (xem) ride, rơi, rơi xuống, rơi vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), rủ xuống, xoã xuống (tóc...); rụng xuống (lá); ngã, hạ thấp, xuống thấp, xịu xuống; dịu đi, nguôi đi, đổ nát, sụp đổ, mất địa vị, bị hạ bệ, xuống thế, sa sút, xuống dốc, sa ngã (đàn bà), thất bại, thất thủ, hy sinh, chết, ngã xuống ((nghĩa bóng)), buột nói ra, thốt ra, sinh ra, đẻ ra (cừu con...), (+ into) được chia thành thuộc về, bị (rơi vào tình trạng nào đó...), dốc xuống, đổ ra, bắt đầu, xông vào, (tiếng địa phương); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chặt, hạ (cây), tình cờ gặp (ai), tình cờ rơi vào đám (người nào...), bỏ, rời bỏ, bỏ rơi (ai...); ly khai (đạo, đảng), héo mòn đi, gầy mòn đi, biến đi, ngã ngửa, rút lui, phải cầu đến, phải dùng đến (cái gì), thụt lùi, bị tụt lại đằng sau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không trả được đúng hạn, còn thiếu lại, còn nợ lại, rơi xuống, ngã xuống, sụp xuống, sụp đổ, (từ lóng) mê tít, phục lăn, mỹ bị bịp, bị chơi xỏ, (quân sự) đứng vào hàng, (thông tục) vào trong lùi vào trong (ngôi nhà), đến lúc phải thanh toán (nợ); hết hạn (hợp đồng thuê nhà), sập, lún, sụp đổ (mái nhà...), tình cờ gặp (ai), theo, tán đồng (quan điểm của ai...); đồng ý với (ai); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chiều ý, theo ý (ai), trùng hợp với, rơi xuống, rút, giảm sút; thoái hoá, tàn tạ, suy đồi, (hàng hải) không ăn theo tay lái, nổi dậy, bỏ hàng ngũ, nhập trận, tấn công, bắt đầu ăn uống, rơi ra ngoài; xoã ra (tóc), cãi nhau, bất hoà, hoá ra là, thành ra là, dẫn đến kết quả là, hoá ra là, thành ra là, (quân sự) bỏ hàng, ra ngoài hàng, ngã lộn nhào, bị đổ, hỏng, thất bại; không đi đến kết quả nào, bắt đầu, bắt đầu tấn công; bắt đầu ăn, được liệt vào, được xếp loại vào, ở dưới (sự quan sát...); chịu (ảnh hưởng của ai...), tấn công, nằm trong, gồm trong, đến kỳ phải trả, đến hạn, (xem) flat, (xem) foul, (xem) love, (xem) habit, đứng vào hàng, đồng ý với, giận điên lên, nổi cơn tam bành, tự tử, tự sát, đi đến chỗ cực đoan, hết sức sốt sắng đồng ý, đánh lộn, ẩu đả; cạnh tranh xâu xé nhau kịch liệt, làm mồi cho, thiếu, không đủ, không tới đích (đạn, tên lửa...), thất bại, không đạt (mục đích...), thoát khỏi khó khăn, lại đứng vững chân, là nạn nhân của

夷
- {えびす}
- {barbarian} , dã man, man rợ, thô lỗ, không có văn hoá, người dã man, người man rợ, người thô lỗ
- {savage} , hoang vu, hoang dại, dã man, man rợ; không văn minh, tàn ác, (thông tục) tức giận, cáu kỉnh, người hoang dã, người man rợ, người tàn bạo dã man, người độc ác, cắn, giẫm lên (người hay các thú vật khác) (nói về ngựa)
- {Ainu}

夷人
- {いじん}
- {barbarian} , dã man, man rợ, thô lỗ, không có văn hoá, người dã man, người man rợ, người thô lỗ
- {devil} , ma, quỷ, điều quái gỡ, điều ghê gớm, điều khủng khiếp, sự giận dữ, sự tức giận, người hung ác, người nanh ác, người ác độc, người quỷ quyệt, người xảo quyệt, người khốn khổ; người bất hạnh, người vô phúc, thư ký riêng (của luật sư, của nhà văn); người học việc (ở xưởng in), thịt nướng tẩm nhiều tiêu ớt, lò than, lò nung, máy xé (vải vụn, giẻ rách), thằng quỷ ranh (hoặc tỏ ý chê là khó ưa, khó chịu, hoặc tỏ ý khen ai là đáng chú ý, vui tính...), sự cãi lộn; sự lộn xộn; sự ồn ào, tất cả cái gì xấu, khôn sống mống chết, (xem) between, đối xử công bằng ngay cả với kẻ không xứng đáng; đối xử công bằng ngay cả với kẻ mình không ưa, phá sản, lụn bại, cút đi, người (điều) phiền toái, (xem) raise, vừa nói đến ai thì người đó đã đến ngay, làm thư ký riêng (cho một luật sư); viết văn thuê (cho nhà văn), nướng (thịt...) sau khi tẩm tiêu ớt

夷俗
- {いぞく}
- {customs of the barbarians}

夷国
- {いこく}
- {land of the barbarians}

夷狄
- {いてき}
- {barbarians}
- {aliens}

夾竹桃
- {きょうちくとう}
- {oleander} , (thực vật học) cây trúc đào
- {rosebay} ,
cây đỗ quyên; một giống cây đỗ quyên

夾雑物
- {きょうざつぶつ}
- {foreign element}
- {impurity} , sự không trong sạch, sự không tinh khiết; sự dơ bẩn, sự ô uế ((cũng) impureness), chất bẩn, sự không trinh bạch, sự không trong trắng, tính pha trộn, tính pha tạp, (nghệ thuật) tính không trong sáng (văn); tính lai căng
- {admixture} , sự trộn lẫn, sự hỗn hợp, vật lộn

奄奄
- {えんえん}
- {gasping}

奇々怪々
- {ききかいかい}
- {very strange}
- {bizarre} , kỳ quái, kỳ lạ, kỳ dị

奇しくも
- {くしくも}
- {strangely} , lạ lùng, kỳ lạ, kỳ quặc
- {miraculously} , kỳ diệu; phi thường
- {mysteriously}

奇っ怪
- {きっかい}
- {strange} , lạ, xa lạ, không quen biết, kỳ lạ, kỳ dị, kỳ quặc, mới, chưa quen, thấy trong người khang khác, thấy choáng váng, thấy lạ, cảm thấy xa lạ, cảm thấy không được thoải mái
- {mysterious} , thần bí, huyền bí, khó giải thích, khó hiểu, bí ẩn

奇なる
- {きなる}
- {odd} , (the odd) (thể dục,thể thao) cú đánh thêm (chơi gôn), lẻ, cọc cạch, thừa, dư, trên, có lẻ, vặt, lặt vặt, linh tinh, kỳ cục, kỳ quặc, rỗi rãi, rảnh rang, bỏ trống, để không, người có lá phiếu quyết định (trong một ban mà số uỷ viên là số lẻ)
- {strange} , lạ, xa lạ, không quen biết, kỳ lạ, kỳ dị, kỳ quặc, mới, chưa quen, thấy trong người khang khác, thấy choáng váng, thấy lạ, cảm thấy xa lạ, cảm thấy không được thoải mái
- {eccentric} , người lập dị, người kỳ cục, (kỹ thuật) bánh lệch tâm, đĩa lệch tâm

奇を衒う
- {きをてらう}
- {make display of one's originality (eccentricity)}

奇人
- {きじん}
- {eccentric person}

奇体
- {きたい}
- {strange} , lạ, xa lạ, không quen biết, kỳ lạ, kỳ dị, kỳ quặc, mới, chưa quen, thấy trong người khang khác, thấy choáng váng, thấy lạ, cảm thấy xa lạ, cảm thấy không được thoải mái
- {queer} , lạ lùng, kỳ quặc, khả nghi, đáng ngờ, khó ở, khó chịu, chóng mặt, (từ lóng) say rượu, giả (tiền), tình dục đồng giới, (từ lóng) mắc nợ; gặp lúc khó khăn; gặp việc rầy rà, người tình dục đồng giới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiền giả, (từ lóng) làm hại, làm hỏng, làm cho cảm thấy khó chịu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đẩy vào một tình thế lúng túng bất lợi
- {curious} , ham biết, muốn tìm biết, tò mò, hiếu kỳ, thọc mạch, kỳ lạ, kỳ dị, lạ lùng, tỉ mỉ, (nói trại) khiêu dâm (sách)

奇偶
- {きぐう}
- {odd and even numbers}

奇兵
- {きへい}
- {commandos}

奇効
- {きこう}
- {remarkable effect}

奇勝
- {きしょう}
- {beauty spot} , cảnh đẹp, thắng cảnh, nốt ruồi (ở trên mặt phụ nữ)
- {unexpected victory}
- {victory by uncommon stratagem}

奇問
- {きもん}
- {tricky question}

奇声
- {きせい}
- {strange voice}

奇天烈
- {きてれつ}
- {very strange}

奇奇怪怪
- {ききかいかい}
- {very strange}
- {bizarre} , kỳ quái, kỳ lạ, kỳ dị

奇妙
- {きみょう}
- {strange} , lạ, xa lạ, không quen biết, kỳ lạ, kỳ dị, kỳ quặc, mới, chưa quen, thấy trong người khang khác, thấy choáng váng, thấy lạ, cảm thấy xa lạ, cảm thấy không được thoải mái
- {queer} , lạ lùng, kỳ quặc, khả nghi, đáng ngờ, khó ở, khó chịu, chóng mặt, (từ lóng) say rượu, giả (tiền), tình dục đồng giới, (từ lóng) mắc nợ; gặp lúc khó khăn; gặp việc rầy rà, người tình dục đồng giới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiền giả, (từ lóng) làm hại, làm hỏng, làm cho cảm thấy khó chịu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đẩy vào một tình thế lúng túng bất lợi
- {curious} , ham biết, muốn tìm biết, tò mò, hiếu kỳ, thọc mạch, kỳ lạ, kỳ dị, lạ lùng, tỉ mỉ, (nói trại) khiêu dâm (sách)

奇妙さ
- {きみょうさ}
- {ストレンジネス}
- {strangeness} , tính lạ, tính xa lạ, tính kỳ lạ, tính kỳ quặc

奇岩
- {きがん}
- {strangely shaped rocks}

奇岩怪石
- {きがんかいせき}
- {strangely shaped rocks and bizarre stones}

奇巌
- {きがん}
- {massive rock of unusual shape}

奇弁
- {きべん}
- {sophistry} , phép nguỵ biện
- {sophism} , lối nguỵ biện

奇形
- {きけい}
- {birth defect}
- {freak} , tính đồng bóng, tính hay thay đổi, quái vật; điều kỳ dị, làm lốm đốm, làm có vệt

奇形児
- {きけいじ}
- {deformed child}

奇怪
- {きかい}
- {きっかい}
- {strange} , lạ, xa lạ, không quen biết, kỳ lạ, kỳ dị, kỳ quặc, mới, chưa quen, thấy trong người khang khác, thấy choáng váng, thấy lạ, cảm thấy xa lạ, cảm thấy không được thoải mái
- {wonderful} , kỳ lạ, phi thường; kỳ diệu, thần kỳ
- {weird} , số phận, số mệnh, (thuộc) số phận, (thuộc) số mệnh, siêu tự nhiên, phi thường, (thông tục) kỳ quặc, kỳ dị, khó hiểu
- {outrageous} , xúc phạm, làm tổn thương, lăng nhục, sỉ nhục, táo bạo, vô nhân đạo, quá chừng, thái quá, mãnh liệt, ác liệt
- {mysterious} , thần bí, huyền bí, khó giải thích, khó hiểu, bí ẩn

奇想
- {きそう}
- {fantastic idea}

奇想天外
- {きそうてんがい}
- {fantastic idea}
- {bizarre} , kỳ quái, kỳ lạ, kỳ dị

奇想曲
- {きそうきょく}
- {capriccio} , (âm nhạc) khúc tuỳ hứng

奇態
- {きたい}
- {strange or odd posture or figure}

奇態なことに
- {きたいなことに}
- {strange say}
- {strangely enough}
- {it is wonder that}

奇手
- {きしゅ}
- {surprise move}

奇才
- {きさい}
- {genius} , (không có snh) thiên tài, thiên tư, người thiên tài, người anh tài, bậc kỳ tài, (thường) dùng số ít thần bản mệnh (tôn giáo La,mã), tinh thần, đặc tính (chủng tộc, ngôn ngữ, thời đại...), liên tưởng; cảm hứng, (số nhiều genii) thần

奇抜
- {きばつ}
- {novel} , mới, mới lạ, lạ thường, tiểu thuyết, truyện
- {original} , (thuộc) gốc, (thuộc) nguồn gốc, (thuộc) căn nguyên, đầu tiên, (thuộc) nguyên bản chính, độc đáo, nguyên bản, người độc đáo; người lập dị
- {striking} , nổi bật, gây ấn tượng sâu sắc, đập vào mắt
- {strange} , lạ, xa lạ, không quen biết, kỳ lạ, kỳ dị, kỳ quặc, mới, chưa quen, thấy trong người khang khác, thấy choáng váng, thấy lạ, cảm thấy xa lạ, cảm thấy không được thoải mái
- {eccentric} , người lập dị, người kỳ cục, (kỹ thuật) bánh lệch tâm, đĩa lệch tâm
- {fantastic} , kỳ quái, quái dị, lập dị, đồng bóng, vô cùng to lớn, (từ hiếm,nghĩa hiếm) tưởng tượng, không tưởng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người kỳ cục, người lập dị

奇数
- {きすう}
- {odd number}

奇智
- {きち}
- {extraordinary wisdom}

奇書
- {きしょ}
- {unusual book}

奇特
- {きとく}
- {きどく}
- {praiseworthy} , đáng khen ngợi, đáng ca ngợi, đáng ca tụng, đáng tán tụng, đáng tán dương
- {commendable} , đáng khen ngợi, đáng ca ngợi, đáng tán dương; đáng tuyên dương
- {benevolent} , nhân từ, nhân đức, từ thiện, thương người, rộng lượng

奇瑞
- {きずい}
- {auspicious (good) omen}

奇異
- {きい}
- {odd} , (the odd) (thể dục,thể thao) cú đánh thêm (chơi gôn), lẻ, cọc cạch, thừa, dư, trên, có lẻ, vặt, lặt vặt, linh tinh, kỳ cục, kỳ quặc, rỗi rãi, rảnh rang, bỏ trống, để không, người có lá phiếu quyết định (trong một ban mà số uỷ viên là số lẻ)
- {strange} , lạ, xa lạ, không quen biết, kỳ lạ, kỳ dị, kỳ quặc, mới, chưa quen, thấy trong người khang khác, thấy choáng váng, thấy lạ, cảm thấy xa lạ, cảm thấy không được thoải mái
- {wonderful} , kỳ lạ, phi thường; kỳ diệu, thần kỳ

奇病
- {きびょう}
- {strange disease}

奇癖
- {きへき}
- {strange habit}

奇知
- {きち}
- {extraordinary wisdom}

奇矯
- {ききょう}
- {eccentric} , người lập dị, người kỳ cục, (kỹ thuật) bánh lệch tâm, đĩa lệch tâm

奇矯な癖
- {ききょうなへき}
- {eccentric habit}

奇策
- {きさく}
- {clever scheme}

奇策縦横
- {きさくじゅうおう}
- {ingenious scheme}

奇縁
- {きえん}
- {strange coincidence}

奇習
- {きしゅう}
- {strange custom}

奇聞
- {きぶん}
- {strange news}

奇行
- {きこう}
- {eccentricities}

奇術
- {きじゅつ}
- {magic} , ma thuật, yêu thuật, ma lực, phép kỳ diệu, phép thần thông, (thuộc) ma thuật, (thuộc) yêu thuật, có ma lực, có phép kỳ diệu, có phép thần thông, có phép thần diệu

奇術師
- {きじゅつし}
- {conjurer} , người làm trò ảo thuật, thầy phù thuỷ, pháp sư, người thông minh khác thường; người rất khéo; người có tài cán
- {juggler} , nghệ sĩ xiên tung hứng, nghệ sĩ múa rối, kẻ lừa bịp, kẻ lừa gạt
- {magician} , thuật sĩ, pháp sư, thầy phù thuỷ

奇襲
- {きしゅう}
- {surprise attack}

奇襲攻撃
- {きしゅうこうげき}
- {kamikaze attack}

奇観
- {きかん}
- {wonderful sight}

奇計
- {きけい}
- {clever scheme}

奇談
- {きだん}
- {strange story}

奇警
- {きけい}
- {witty} , dí dỏm, tế nhị
- {original} , (thuộc) gốc, (thuộc) nguồn gốc, (thuộc) căn nguyên, đầu tiên, (thuộc) nguyên bản chính, độc đáo, nguyên bản, người độc đáo; người lập dị

奇貨
- {きか}
- {(a) curiosity}

奇跡
- {きせき}
- {miracle} , phép mầu, phép thần diệu, điều thần diệu, điều huyền diệu, điều kỳ lạ, kỳ công, (sử học) kịch thần bí ((cũng) miracle play), kỳ diệu
- {wonder} , vật kỳ diệu, kỳ quan, vật phi thường; điều kỳ lạ, điều kỳ diệu; kỳ công, người kỳ diệu, thần đồng, sự ngạc nhiên, sự kinh ngạc, (xem) nine, ngạc nhiên, lấy làm lạ, kinh ngạc, muốn biết, tự hỏi
- {marvel} , vật kỳ diệu, vật tuyệt diệu, kỳ công, người kỳ dị, người kỳ lạ, người khác thường, ngạc nhiên, kinh ngạc, lấy làm lạ, tự hỏi

奇跡的
- {きせきてき}
- {miraculous} , thần diệu, huyền diệu, kỳ lạ, phi thường

奇蹟
- {きせき}
- {miracle} , phép mầu, phép thần diệu, điều thần diệu, điều huyền diệu, điều kỳ lạ, kỳ công, (sử học) kịch thần bí ((cũng) miracle play), kỳ diệu
- {wonder} , vật kỳ diệu, kỳ quan, vật phi thường; điều kỳ lạ, điều kỳ diệu; kỳ công, người kỳ diệu, thần đồng, sự ngạc nhiên, sự kinh ngạc, (xem) nine, ngạc nhiên, lấy làm lạ, kinh ngạc, muốn biết, tự hỏi
- {marvel} , vật kỳ diệu, vật tuyệt diệu, kỳ công, người kỳ dị, người kỳ lạ, người khác thường, ngạc nhiên, kinh ngạc, lấy làm lạ, tự hỏi

奇遇
- {きぐう}
- {unexpected meeting}

奇骨
- {きこつ}
- {eccentric} , người lập dị, người kỳ cục, (kỹ thuật) bánh lệch tâm, đĩa lệch tâm

奇麗
- {きれい}
- {pretty} , xinh, xinh xinh, xinh xắn, xinh đẹp, hay hay, thú vị, đẹp mắt, đẹp, hay, cừ, tốt...,(mỉa mai) hay gớm, hay ho gớm, (từ cổ,nghĩa cổ) lớn, kha khá, (từ cổ,nghĩa cổ) dũng cảm, gan dạ; cường tráng, mạnh mẽ, my pretty con nhỏ của tôi, bé xinh của mẹ, (số nhiều) đồ xinh xắn, đồ trang hoàng xinh xinh, khá, kha khá, hầu như, gần như
- {clean} , sạch, sạch sẽ, (nghĩa bóng) trong sạch không tội lỗi, không lỗi, dễ đọc (bản in), thẳng, không có mấu; không nham nhở, cân đối, đẹp, nhanh, khéo gọn, (kinh thánh) không bị ô uế; không bệnh tật, có thể ăn thịt được, sạch như chùi, cách ăn nói nhã nhặn, (nghĩa bóng) tình trạng không một tí gì ràng buộc, không dính líu gì về việc đó, (xem) breast, quét sạch, hoàn toàn xoá bỏ, (xem) heel, sự lau sạch, sự rửa sạch, sự quét sạch, hoàn toàn, hẳn, sạch, sạch sẽ, lau chùi, rửa sạch, cạo sạch, đánh sạch, tẩy sạch, vét sạch, quét sạch, chải (ngựa); làm cho sạch, quét sạch (tường...), cạo, nạo, dọn sạch, làm cho sạch, dọn, dọn dẹp, dọn vệ sinh; sắp xếp gọn ghẽ, hoàn thành công việc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), lóng vớ được món tiền lớn, nhẵn túi, cháy túi, sạch túi, bị bòn rút hết
- {nice} , (thông tục) thú vị, dễ chịu; tốt, hấp dẫn, xinh đẹp, ngoan; tốt, tử tế, chu đáo, tỉ mỉ, câu nệ; khó tính, khảnh, cầu kỳ, sành sỏi, tế nhị, tinh vi, kỹ,(mỉa mai) hay ho, chính xác (cân), (dùng như phó từ)
- {tidy} , sạch sẽ, ngăn nắp, gọn gàng, (thông tục) khá nhiều, kha khá, (tiếng địa phương) khá khoẻ, ((thường) + up) làm cho sạch sẽ, dọn dẹp, sắp xếp gọn gàng, xếp sắp ngăn nắp, (+ up) sắp xếp sửa sang cho gọn gàng, dọn dẹp cho sạch sẽ ngăn nắp, thùng chứa vật linh tinh; giỏ rác, vải phủ ghế (cho khỏi bẩn)
- {beautiful} , đẹp; hay, tốt, tốt đẹp
- {fair} , hội chợ, chợ phiên, (xem) day, hội chợ phù hoa, phải, đúng, hợp lý, không thiên vị, công bằng, ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận, khá, khá tốt, đầy hứa hẹn; thuận lợi, thông đồng bén giọt, đẹp, nhiều, thừa thãi, khá lớn, có vẻ đúng, có vẻ xuôi tai; khéo, vàng hoe (tóc); trắng (da), trong sạch, (xem) bid, cuộc giao tranh không bên nào ở thế lợi hơn bên nào; cuộc giao tranh với lực lượng cân bằng không ai chấp ai, (thông tục) kha khá, tàm tạm (sức khoẻ...), ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận, đúng, trúng, tốt, lịch sự, lễ phép, vào bản sạch, trở nên đẹp (thời tiết), viết vào bản sạch, viết lại cho sạch, ghép vào bằng mặt, ghép cho phẳng, ghép cho đều (những phiến gỗ đóng tàu...)

奇麗な器
- {きれいなうつわ}
- {beautiful bowl}

奇麗事
- {きれいごと}
- {whitewashing} , sự quét vôi trắng, (nghĩa bóng) sự thanh minh; sự minh oan
- {glossing over}

奇麗好き
- {きれいずき}
- {liking keep things clean}

奇麗所
- {きれいどころ}
- {geishgirls}

奈何
- {いかが}
- {いかん}
- {how} , thế nào, như thế nào; sao, ra sao, làm sao, bao nhiêu; giá bao nhiêu, làm sao, biết bao, xiếc bao, biết bao nhiêu, sao mà... đến thế, rằng, là, như, theo cái cách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng), ((thường)(mỉa mai)) sao, mà có hơn thế nhiều nữa chứ, (xem) here, anh có khoẻ không (câu hỏi thăm khi gặp nhau), quái quỷ thế nào mà..., làm thế quái nào mà..., sao mà lạ thế?, sao mà lại kỳ quái thế?, (từ lóng) cái quái gì?, cái đếch gì?, cách làm, phương pháp làm
- {in what way}

奈良時代
- {ならじだい}
- {Narperiod (710-794 CE)}

奈良漬
- {ならづけ}
- {vegetables pickled in sake lees}

奈良漬け
- {ならづけ}
- {vegetables pickled in sake lees}

奈良県
- {ならけん}
- {prefecture in the Kinki area}

奈落
- {ならく}
- {hell} , địa ngục, âm ti; nơi tối tăm khổ cực, chỗ giam những người bị bắt (trong trò chơi bắt tù binh của trẻ con), sòng bạc, quỷ, đồ chết tiệt (trong câu rủa), kinh khủng, ghê khiếp, không thể chịu được, đày đoạ ai, làm ai điêu đứng, xỉ vả ai, mắng nhiếc ai, hết sức mình, chết thôi, (xem) ride
- {hades} , âm ty, âm phủ, diêm vương
- {eternity} , tính vĩnh viễn, tính bất diệt, ngàn xưa, thời gian vô tận (trong tương lai), tiếng tăm muôn đời, đời sau, (số nhiều) những sự thật bất di bất dịch
- {theatre basement}

奈落の底
- {ならくのそこ}
- {abyss} , vực sâu, vực thẳm, biển thẳm, lòng trái đất; địa ngục

奈辺
- {なへん}
- {where} , đâu, ở đâu, ở ni nào, ở chỗ nào, ở phía nào, ở mặt nào, như thế nào, ra làm sao, đâu, từ đâu; ở đâu, ni (mà), chỗ (mà), điểm (mà), ni chốn, địa điểm

奉じる
- {ほうじる}
- {obey} , vâng lời nghe lời, tuân theo, tuân lệnh
- {follow} , cú đánh theo (bi,a), nửa suất thêm (ở hàng ăn), đi theo sau, theo nghề, làm nghề, đi theo một con đường, đi theo, đi hầu (ai), theo, theo đuổi, nghe kịp, hiểu kịp, tiếp theo, kế theo, theo dõi (tình hình...), đi theo, đi theo sau, sinh ra, xảy đến, theo đuổi đến cùng, theo miết, bám sát, bồi thêm (một cú nữa), như sau, (xem) sheep, (xem) nose, theo ai như hình với bóng, lẽo đẽo theo ai

奉ずる
- {ほうずる}
- {present} , pri'zent/, có mặt, hiện diện, hiện nay, hiện tại, hiện thời, nay, này, (ngôn ngữ học) hiện tại, (từ cổ,nghĩa cổ) sẵn sàng, sẵn sàng giúp đỡ, hiện tại, hiện thời, hiện giờ, hiện nay, lúc này, bây giờ, (pháp lý);(đùa cợt) tài liệu này, tư liệu này, (ngôn ngữ học) thời hiện tại, qua biếu, đồ tặng, tặng phẩm, tư thế giơ súng ngắm, tư thế bồng súng chào[pri'zent], đưa ra, bày ra, lộ ra, giơ ra, phô ra, đưa, trình, nộp, dâng, bày tỏ, trình bày, biểu thị, trình diễn (một vở kịch); cho (diễn viên) ra mắt, giới thiệu (ai với ai); đưa (ai) vào yết kiến, đưa (ai) vào bệ kiến (vua...), (tôn giáo) tiến cử (thầy tu với giám mục để cai quản xứ đạo), biếu tặng (ai cái gì), (quân sự) giơ (súng) ngắm, (quân sự) bồng (súng) chào
- {dedicate} , cống hiến, hiến dâng; dành cho (để tưởng nhớ), đề tặng (sách...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khánh thành, khai mạc
- {obey} , vâng lời nghe lời, tuân theo, tuân lệnh
- {follow} , cú đánh theo (bi,a), nửa suất thêm (ở hàng ăn), đi theo sau, theo nghề, làm nghề, đi theo một con đường, đi theo, đi hầu (ai), theo, theo đuổi, nghe kịp, hiểu kịp, tiếp theo, kế theo, theo dõi (tình hình...), đi theo, đi theo sau, sinh ra, xảy đến, theo đuổi đến cùng, theo miết, bám sát, bồi thêm (một cú nữa), như sau, (xem) sheep, (xem) nose, theo ai như hình với bóng, lẽo đẽo theo ai
- {believe in}
- {serve} , (thể dục,thể thao) cú giao bóng; lượt giao bóng (quần vợt...), phục vụ, phụng sự, đáp ứng, có lợi cho, thoả mãn, hợp với, dọn ăn, dọn bàn, cung cấp, tiếp tế; phân phát, (thể dục,thể thao) giao bóng; giao (bóng), đối xử, đối đãi, (pháp lý) tống đạt, gửi, dùng (về việc gì), nhảy (cái) (ngựa giống), khi có điều kiện thuận lợi, lúc thuận lợi, mỗi khi nhớ đến, độc ác, nham hiểm, ngoan đạo, nếu tôi không nhầm, (xem) right, làm hết một nhiệm kỳ, (xem) apprenticeship, chịu hết hạn tù, giữ chức vụ hết nhiệm kỳ, (như) to serve one's sentence, trả thù ai, ăn miếng trả miếng ai

奉る
- {たてまつる}
- {まつる}
- {offer} , sự đưa tay ra, sự tỏ ra sẵn sàng cho, sự tỏ ra sẵn sàng làm, sự chào hàng, sự trả giá, lời dạm hỏi, lời đề nghị, lời ướm, lời mời chào, biếu, tặng, dâng, hiến, cúng, tiến, xung phong (nghĩa bóng), tỏ ý muốn, để lộ ý muốn, đưa ra bán, bày ra bán (hàng), giơ ra, chìa ra, đưa ra mời, đưa ra đề nghị, dạm, hỏi, ướm, cúng, xảy ra, xảy đến, xuất hiện, nghênh chiến, chống cự
- {present} , pri'zent/, có mặt, hiện diện, hiện nay, hiện tại, hiện thời, nay, này, (ngôn ngữ học) hiện tại, (từ cổ,nghĩa cổ) sẵn sàng, sẵn sàng giúp đỡ, hiện tại, hiện thời, hiện giờ, hiện nay, lúc này, bây giờ, (pháp lý);(đùa cợt) tài liệu này, tư liệu này, (ngôn ngữ học) thời hiện tại, qua biếu, đồ tặng, tặng phẩm, tư thế giơ súng ngắm, tư thế bồng súng chào[pri'zent], đưa ra, bày ra, lộ ra, giơ ra, phô ra, đưa, trình, nộp, dâng, bày tỏ, trình bày, biểu thị, trình diễn (một vở kịch); cho (diễn viên) ra mắt, giới thiệu (ai với ai); đưa (ai) vào yết kiến, đưa (ai) vào bệ kiến (vua...), (tôn giáo) tiến cử (thầy tu với giám mục để cai quản xứ đạo), biếu tặng (ai cái gì), (quân sự) giơ (súng) ngắm, (quân sự) bồng (súng) chào
- {revere} , tôn kính, sùng kính, kính trọng
- {do respectfully}

奉仕
- {ほうし}
- {attendance} , sự dự, sự có mặt, số người dự, số người có mặt, sự chăm sóc, sự phục vụ, sự phục dịch; sự theo hầu, (xem) dance
- {service} , (thực vật học) cây thanh lương trà ((cũng) service,tree), sự phục vụ, sự hầu hạ, ban, vụ, sở, cục, ngành phục vụ, sự giúp đỡ, sự có ích, sự giúp ích, sự chỉ dẫn bảo quản, sự giúp đỡ bảo quản, chỗ làm, việc làm, chức vụ, tàu xe phục vụ trên một tuyến đường, bộ (ấm chén), (tôn giáo) sự tế lễ; buổi lễ, (thể dục,thể thao) sự giao bóng; lượt giao bóng; cú giao bóng; cách giao bóng, (pháp lý) sự tống đạt, sự gửi (trát đòi), (xem) see, bảo quản và sửa chữa (xe ô tô), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phục vụ

奉仕品
- {ほうしひん}
- {bargain goods}
- {sale items}

奉仕女
- {ほうしめ}
- {deaconess} , (tôn giáo) bà trợ tế

奉仕者
- {ほうししゃ}
- {servant (of the people)}
- {minister (of religion)}

奉伺
- {ほうし}
- {inquiring about (one's health)}

奉体
- {ほうたい}
- {carrying out the will of one's lord}

奉公
- {ほうこう}
- {service} , (thực vật học) cây thanh lương trà ((cũng) service,tree), sự phục vụ, sự hầu hạ, ban, vụ, sở, cục, ngành phục vụ, sự giúp đỡ, sự có ích, sự giúp ích, sự chỉ dẫn bảo quản, sự giúp đỡ bảo quản, chỗ làm, việc làm, chức vụ, tàu xe phục vụ trên một tuyến đường, bộ (ấm chén), (tôn giáo) sự tế lễ; buổi lễ, (thể dục,thể thao) sự giao bóng; lượt giao bóng; cú giao bóng; cách giao bóng, (pháp lý) sự tống đạt, sự gửi (trát đòi), (xem) see, bảo quản và sửa chữa (xe ô tô), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phục vụ
- {apprenticeship} , sự học việc, sư học nghề; thời gian học việc, thời gian học nghề
- {public duty}

奉公人
- {ほうこうにん}
- {servant} , người hầu, người đầy tớ, người ở, bầy tôi trung thành, vật để dùng chứ không phải để thờ; cái coi là phương tiện chứ đừng coi là mục đích
- {employee} , người làm, người làm công

奉公先
- {ほうこうさき}
- {place of employment}

奉公口
- {ほうこうぐち}
- {place of employment}

奉加
- {ほうが}
- {donation} , sự tặng, sự cho, sự biếu; sự quyên cúng, đồ tặng, đồ cho, đồ biếu; đồ quyên cúng (vào tổ chức từ thiện)

奉加帳
- {ほうがちょう}
- {subscription list}

奉呈
- {ほうてい}
- {dedication} , sự cống hiến, sự hiến dâng, lời đề tặng (sách...)
- {presentation} , sự bày ra, sự phô ra; sự trình ra, sự trình diễn, sự giới thiệu; sự đưa vào yết kiến, sự đưa vào bệ kiến, sự biếu, sự tặng; quà biếu, đồ tặng
- {gift} , sự ban cho, sự cho, sự tặng, quà tặng, quà biếu, tài, thiên tài, năng khiếu, tặng, biếu, cho, ban cho, phú cho

奉告
- {ほうこく}
- {report given deity or nobility}

奉唱
- {ほうしょう}
- {singing} , nghệ thuật của ca sự, sự hát, hành động hát; tiếng hát

奉安
- {ほうあん}
- {enshrine} , cất giữ (thánh vật...) vào thánh đường; trân trọng cất giữ (cái gì) coi như là thiêng liêng, là nơi cất giữ thiêng liêng (vật quý)

奉幣
- {ほうへい}
- {offering wand with hemp and paper streamers Shingod}

奉幣使
- {ほうへいし}
- {imperial messenger shrine}
- {envoy returning courtesies}

奉戴
- {ほうたい}
- {having prince for president}
- {being the recipient of (imperial favor)}
- {reverential acceptance}

奉拝
- {ほうはい}
- {worship} , (tôn giáo) sự thờ cúng, sự cúng bái, sự tôn kính, sự suy tôn, sự tôn sùng, ngài, thờ, thờ phụng, cúng bái, tôn kính, suy tôn, tôn sùng, đi lễ

奉持
- {ほうじ}
- {bearing} , sự mang, sự chịu đựng, sự sinh nở, sự sinh đẻ, phương diện, mặt (của một vấn đề), sự liên quan, mối quan hệ, ý nghĩa, nghĩa, (kỹ thuật) cái giá, cái trụ, cái đệm, cuxinê, (hàng hải); (hàng không) quân... vị trí phương hướng, (số nhiều) hình vẽ và chữ đề (trên quốc huy, huy hiệu...)
- {presenting}
- {holding up (emperor's picture)}

奉書
- {ほうしょ}
- {high-quality paper}

奉灯
- {ほうとう}
- {votive lantern}

奉献
- {ほうけん}
- {dedication} , sự cống hiến, sự hiến dâng, lời đề tặng (sách...)
- {presentation} , sự bày ra, sự phô ra; sự trình ra, sự trình diễn, sự giới thiệu; sự đưa vào yết kiến, sự đưa vào bệ kiến, sự biếu, sự tặng; quà biếu, đồ tặng
- {consecration} , sự hiến dâng, (tôn giáo) sự cúng tế, (tôn giáo) lễ tôn phong (giám mục), (tôn giáo) sự phong thánh; sự thánh hoá
- {offer (shrine)}

奉献式
- {ほうけんしき}
- {dedicatory ceremony}

奉献物
- {ほうけんぶつ}
- {votive offering}

奉献頌
- {ほうけんしょう}
- {offertory} , (tôn giáo) lễ dâng bánh rượu, (tôn giáo) kính dâng bánh rượu (đọc lúc làm lễ dâng bánh rượu), sự quyên tiền (ở nhà thờ), tiền quyên
- {offertory music}

奉祀
- {ほうし}
- {enshrine} , cất giữ (thánh vật...) vào thánh đường; trân trọng cất giữ (cái gì) coi như là thiêng liêng, là nơi cất giữ thiêng liêng (vật quý)

奉祝
- {ほうしゅく}
- {celebration} , sự kỷ niệm; lễ kỷ niệm, sự tán dương, sự ca tụng

奉答
- {ほうとう}
- {reply the throne}

奉納
- {ほうのう}
- {dedication} , sự cống hiến, sự hiến dâng, lời đề tặng (sách...)
- {offering} , sự biếu, sự tặng, sự dâng, sự hiến, sự cúng, sự tiến, đồ biếu, đồ tặng, lễ vật, đồ cúng, đồ tiến, sự đề nghị
- {presentation} , sự bày ra, sự phô ra; sự trình ra, sự trình diễn, sự giới thiệu; sự đưa vào yết kiến, sự đưa vào bệ kiến, sự biếu, sự tặng; quà biếu, đồ tặng
- {oblation} , lễ dâng bánh cho thượng đế, đồ cúng, sự hiến (tài sản) cho tôn giáo

奉納物
- {ほうのうぶつ}
- {votive offering}

奉納相撲
- {ほうのうずもう}
- {ritual sumo matches held at shrine}

奉納額
- {ほうのうがく}
- {votive tablet}

奉職
- {ほうしょく}
- {being in the service of}

奉行
- {ぶぎょう}
- {magistrate} , quan toà
- {shogunate administrator}

奉行所
- {ぶぎょうしょ}
- {magistrate's office}

奉読
- {ほうどく}
- {respectful reading}

奉賀
- {ほうが}
- {respectful congratulations}

奉賀帳
- {ほうがちょう}
- {subscription list}

奉迎
- {ほうげい}
- {welcome} , được tiếp đ i ân cần, được hoan nghênhnhiên, hay, dễ chịu, thú vị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) không dám, có gì đâu (nói để đáp lại lời cm n), hoan nghênh, sự được tiếp đ i ân cần, sự đón tiếp ân cần; sự hoan nghênh, đón tiếp ân cần; hoan nghênhvề nước

奉迎門
- {ほうげいもん}
- {welcome arch}

奉送
- {ほうそう}
- {seeing emperor off}

奉遷
- {ほうせん}
- {moving object of worship}

奉還
- {ほうかん}
- {restoring the emperor}

奏する
- {そうする}
- {report the Emperor}
- {play (musical instrument)}
- {accomplish} , hoàn thành, làm xong, làm trọn, thực hiện, đạt tới (mục đích...), làm (ai) hoàn hảo, làm (ai) đạt tới sự hoàn mỹ (về nhạc, hoạ, nữ công...)

奏でる
- {かなでる}
- tấu (nhạc cụ, bản nhạc)

奏上
- {そうじょう}
- {report the Emperor}

奏功
- {そうこう}
- {success} , sự thành công, sự thắng lợi, người thành công, người thành đạt (trong một việc gì); thí sinh trúng tuyển, (từ hiếm,nghĩa hiếm) kết quả
- {achievement} , thành tích, thành tựu, sự đạt được, sự giành được; sự hoàn thành, huy hiệu, huy chương (để ghi nhớ một thành tích vẻ vang)
- {fruition} , sự hưởng (cái mong muốn); sự thực hiện (nguyện vọng...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự khai hoa kết trái

奏効
- {そうこう}
- {efficacy} , tính có hiệu quả; hiệu lực

奏曲
- {そうきょく}
- {sonata} , (âm nhạc) bản xônat

奏楽
- {そうがく}
- {musical performance}

奏法
- {そうほう}
- {playing (instrument)}
- {playing method}
- {touch} , sự sờ, sự mó, sự đụng, sự chạm, xúc giác, nét (vẽ); ngón (đàn); bút pháp, văn phong, một chút, một ít, sự tiếp xúc, sự giao thiệp; quan hệ; sự dính líu, sự dính dáng, (thể dục,thể thao) đường biên (bóng đá), (âm nhạc) lối bấm phím, (y học) phép thăm bệnh bằng cách sờ, (từ cổ,nghĩa cổ) sự thử thách, sự thử; đá thử, sờ, mó, đụng, chạm, đạt tới, đến, gần, kề, sát bên, liền, đả động đến, nói đến, đề cập đến, nói chạm đến, gõ nhẹ, đánh nhẹ (chuông), gảy (đàn); bấm (phím đàn), đụng vào, dính vào, mó vào, vầy vào, vọc vào, có liên quan, có quan hệ với, dính dáng, dính líu, đụng đến, ăn, uống, dùng đến, làm cảm động, làm mủi lòng, gợi mối thương tâm, làm xúc động, làm mếch lòng, làm phật lòng, chạm lòng tự ái, xúc phạm, có ảnh hưởng, có tác dụng, làm hư nhẹ, gây thiệt hại nhẹ, làm hỏng nhẹ, sánh kịp, bằng, tày, (hàng hải) cặp, ghé (bến...), (từ lóng) gõ, vay, chạm nhau, đụng nhau, gần sát, kề nhau, (hàng hải) cặp, ghé, đỗ vào (bến...), (thể dục,thể thao) chạm đường biên ngang, (hàng không) hạ cánh, vẽ phác, phác hoạ, cắt đứt (đường dây điện thoại, sự liên lạc bằng điện thoại), vẽ phác, phác hoạ, bắn, nổ, xả, nhả (đạn), gây ra, phát động (phong trào phản đối...), bàn đến, đả động đến, nói đến, đề cập đến, tô, sửa qua, quất roi vào (ngựa...), nhuốm, đượm, ngụ

奏者
- {そうしゃ}
- {instrumentalist} , nhạc sĩ biểu diễn, (triết học) người theo thuyết công cụ
- {player} , (thể dục,thể thao) cầu thủ, đấu thủ, nhạc sĩ (biểu diễn), (sân khấu) diễn viên, cầu thủ nhà nghề (crickê, bóng chày), người đánh bạc

奏聞
- {そうもん}
- {reporting the Emperor}

奏請
- {そうせい}
- {petitioning the Emperor}

奏鳴曲
- {そうめいきょく}
- {sonata} , (âm nhạc) bản xônat

契り
- {ちぎり}
- {pledge} , của đợ, của tin, của thế nợ, vật cầm cố; sự cầm cố, tình trạng bị cầm cố, vật bảo đảm, việc bảo đảm, bằng chứng; (nghĩa bóng) đứa con (vật bảo đảm cho tình yêu của đôi vợ chồng), sự chuộc rượu mừng, sự nâng cốc mừng sức khoẻ, lời hứa, lời cam kết;, lời cam kết của rượu mạnh, cầm cố, đợ, thế, hứa, cam kết, nguyện, uống mừng chúc sức khoẻ, nâng cốc chúc sức khoẻ (ai)
- {vow} , lời thề, lời nguyền, thề, nguyện
- {promise} , lời hứa, điều hứa, điều hẹn ước; sự hứa hẹn, (nghĩa bóng) triển vọng, hứa hẹn, chốn thiên thai, nơi cực lạc, hứa, hứa hẹn, hẹn ước, làm cho hy vọng; báo hiệu, báo trước, (thông tục) đảm bảo, cam đoan, chốn thiên thai, nơi cực lạc, tự dành cho mình trong tương lai cái gì (điều thích thú...), có triển vọng tốt
- {destiny} , vận số, vận mệnh, số phận
- {share bed and board}

契る
- {ちぎる}
- {pledge} , của đợ, của tin, của thế nợ, vật cầm cố; sự cầm cố, tình trạng bị cầm cố, vật bảo đảm, việc bảo đảm, bằng chứng; (nghĩa bóng) đứa con (vật bảo đảm cho tình yêu của đôi vợ chồng), sự chuộc rượu mừng, sự nâng cốc mừng sức khoẻ, lời hứa, lời cam kết;, lời cam kết của rượu mạnh, cầm cố, đợ, thế, hứa, cam kết, nguyện, uống mừng chúc sức khoẻ, nâng cốc chúc sức khoẻ (ai)
- {promise} , lời hứa, điều hứa, điều hẹn ước; sự hứa hẹn, (nghĩa bóng) triển vọng, hứa hẹn, chốn thiên thai, nơi cực lạc, hứa, hứa hẹn, hẹn ước, làm cho hy vọng; báo hiệu, báo trước, (thông tục) đảm bảo, cam đoan, chốn thiên thai, nơi cực lạc, tự dành cho mình trong tương lai cái gì (điều thích thú...), có triển vọng tốt
- {swear} , lời thề, lời nguyền rủa, câu chửi rủa, thề, thề nguyền, tuyên thệ, bắt thề, chửi, nguyền rủa, nguyền rủa (ai), (thông tục) tỏ ra tin, tỏ ra tín nhiệm, đưa ra (để làm thí dụ), viện (ai, thần thánh...) để thề, thề bỏ, thề chừa (rượu...)

契印
- {けいいん}
- {impression of seal over the joint of two papers}
- {tally} , sự kiểm điểm (hàng hoá, tên...), nhãn (ghi tên hàng); biển (khắc tên cây ở vường bách thảo...), (pháp lý) bản đối chiếu, vật đối chiếu, (thương nghiệp) số tính toán (chục, tá, trăm...), (sử học) thẻ ghi nợ; dấu khắc để ghi nợ, kiểm (tên, hàng hoá...), gắn nhãn, đeo biển vào, (sử học) khắc đấu (để ghi nợ...), kiểm, đếm, hợp nhau, phù hợp, ăn khớp với nhau

契合
- {けいごう}
- {coincidence of opinions, etc.}
- {agreement} , hiệp định, hiệp nghị, hợp đồng, giao kèo, sự bằng lòng, sự tán thành, sự đồng ý, sự thoả thuận, sự phù hợp, sự hoà hợp, (ngôn ngữ học) sự hợp (cách, giống, số...), ký kết một hợp đồng với ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản hiệp định ký kết giữa tổng thống (Mỹ) với chính phủ một nước khác không cần thông qua thượng nghị viện, thoả thuận với; ký kết một hợp đồng với

契機
- {けいき}
- {opportunity} , cơ hội, thời cơ, (từ hiếm,nghĩa hiếm) tính chất đúng lúc
- {chance} , sự may rủi, sự tình cờ, sự có thể, sự có khả năng, khả năng có thể, cơ hội, số phận, may ra có thể, cơ hội làm giàu, cơ hội để phất, tình cờ, ngẫu nhiên, tình cờ, ngẫu nhiên, may mà, (thông tục) liều, đánh liều, tình cờ mà tìm thấy, tình cờ mà gặp, (thông tục) liều làm mà thành công, cầu may

契約
- {けいやく}
- {contract} , hợp đồng, giao kèo, khế ước, giấy ký kết, sự ký hợp đồng, sự ký giao kèo, việc bỏ thầu, việc đấu giá, đính ước, giao ước, kết giao, nhiễm, mắc, tiêm nhiễm, ký giao kèo, thầu (làm việc gì), ký giao kèo, ky hợp đồng, thầu, thoả thuận trước mà tránh, thoả thuận trước mà miễn (việc gì), thu nhỏ lại, co lại, rút lại, chụm lại, teo lại, (nghĩa bóng) làm đau lòng, (ngôn ngữ học) rút gọn
- {compact} , sự thoả thuận, hiệp ước, hợp đồng, giao kèo, khế ước, hộp phấn sáp bỏ túi, kết, đặc, chặt, rắn chắc; chắc nịch, chật ních, chen chúc, (văn học) cô động, súc tích, (+ of) chất chứa, chứa đầy, đầy, kết lại (thành khối); làm cho rắn chắc, làm cho chắc nịch; cô đọng lại
- {agreement} , hiệp định, hiệp nghị, hợp đồng, giao kèo, sự bằng lòng, sự tán thành, sự đồng ý, sự thoả thuận, sự phù hợp, sự hoà hợp, (ngôn ngữ học) sự hợp (cách, giống, số...), ký kết một hợp đồng với ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản hiệp định ký kết giữa tổng thống (Mỹ) với chính phủ một nước khác không cần thông qua thượng nghị viện, thoả thuận với; ký kết một hợp đồng với

契約不履行
- {けいやくふりこう}
- {breach of contract}

契約問題
- {けいやくもんだい}
- {contract dispute}

契約更改
- {けいやくこうかい}
- {contract renewal}

契約書
- {けいやくしょ}
- {(written) contract}

契約期間
- {けいやくきかん}
- {contract period}

契約社員
- {けいやくしゃいん}
- {contract employee}

契約者
- {けいやくしゃ}
- {party contract}

契約金
- {けいやくきん}
- {down payment} , sự trả tiền mặt
- {contract money}

契約雇用
- {けいやくこよう}
- {contract employment}

奔出
- {ほんしゅつ}
- {gushing out}

奔命
- {ほんめい}
- {wearing oneself out with work}

奔放
- {ほんぽう}
- {wild} , dại, hoang (ở) rừng, chưa thuần; chưa dạn người (thú, chim), man rợ, man di, chưa văn minh, hoang vu, không người ở, dữ dội, b o táp, rối, lộn xộn, lung tung, điên, điên cuồng, nhiệt liệt, ngông cuồng, rồ dại, liều mạng, thiếu đắn đo suy nghĩ, bừa b i, tự do, bừa b i, phóng túng, lêu lổng, vu v, bừa b i, lung tung, vùng hoang vu
- {uninhibited} , không bị cấm, tự do
- {extravagant} , quá mức, quá độ; quá cao (giá cả), phung phí, ngông cuồng; vô lý
- {rampant} , chồm đứng lên, hung hăng, hùng hổ, không kiềm chế được, quá khích, um tùm, rậm rạp, lan tràn (tệ hại xã hội, bệnh...), (kiến trúc) thoai thoải, dốc thoai thoải

奔放不羈
- {ほんぽうふき}
- {free-spirited and uninhibited}

奔流
- {ほんりゅう}
- {tumbling water}

奔走
- {ほんそう}
- {running about}
- {efforts}
- {activity} , sự tích cực, sự hoạt động, sự nhanh nhẹn, sự linh lợi, (số nhiều) hoạt động, phạm vi hoạt động, (vật lý), (hoá học) tính hoạt động, độ hoạt động; tính phóng xạ, độ phóng xạ

奔馬
- {ほんば}
- {runaway horse}
- {galloping horse}

奔騰
- {ほんとう}
- {price jump}
- {boom} , (hàng hải) sào căng buồm, hàng rào gỗ nổi (chắn cửa sông, cửa cảng), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cần (máy trục), xà dọc (cánh máy bay), tiếng nổ đùng đùng (súng); tiếng gầm (sóng); tiếng oang oang, tiếng kêu vo vo, nổ đùng đùng (súng); nói oang oang, kêu vo vo, kêu vo ve (sâu bọ), sự tăng vọt (giá cả), sự phất trong (buôn bán...); sự nổi tiếng thình lình (nhờ quảng cáo rùm beng), thành phố phát triển nhanh, quảng cáo rùm beng (cho một mặt hàng gì mới...), tăng vọt (giá cả), phất (công việc buôn bán...); thình lình trở nên nổi tiếng (nhờ quảng cáo rùm beng)

奕
- {えき}
- {large} , rộng, lớn, to, rộng rãi, (từ cổ,nghĩa cổ) rộng lượng, hào phóng, to như vật thật, (+ at) tự do, không bị giam cầm, đầy đủ chi tiết, dài dòng, nói chung, rộng rãi, huênh hoang, khoác lác, (xem) by, chạy xiên gió (tàu)

奕世
- {えきせい}
- {many generations}

奠都
- {てんと}
- {transferring the capital}

奢る
- {おごる}
- {give (someone) treat}

奢侈
- {しゃし}
- {luxury} , sự xa xỉ, sự xa hoa, đời sống xa hoa, sinh hoạt xa hoa, hàng xa xỉ; vật hiếm có; cao lương mỹ vị, điều vui sướng, niềm khoái trá
- {extravagance} , tính quá mức, tính quá độ; tính quá cao (giá cả...), tính hay phung phí; sự tiêu pha phung phí, hành động ngông cuồng; lời nói vô lý

奥
- {おく}
- {interior} , ở trong, ở phía trong, nằm xa trong đất liền, ở nội địa, nội, nội bộ, trong nước, nội tâm, riêng tư, phần trong, phía trong (phòng, nhà...), đất liền nằm sâu vào trong (một nước...), nội địa, công việc trong nước, nội vụ, tâm hồn, nội tâm
- {inner part}

奥さん
- {おくさん}
- {wife} , vợ, (từ cổ,nghĩa cổ) người đàn bà; bà già
- {your wife}
- {his wife}
- {married lady}
- {madam} , bà, phu nhân; quý phu nhân, tú bà, mụ chủ nhà chứa

奥さん孝行
- {おくさんこうこう}
- {devoted one's wife}

奥の手
- {おくのて}
- {left hand}
- {upper hand}
- {secret skills}
- {secret} , kín đáo, thầm kín, bí mật; riêng tư, kín mồm kín miệng, khuất nẻo, cách biệt (nơi chốn...), điều bí mật, sự huyền bí, bí quyết, (số nhiều) chỗ kín (bộ phận sinh dục), là người được biết điều bí mật
- {mystery} , điều huyền bí, điều thần bí, bí mật, điều bí ẩn, (số nhiều) (tôn giáo) nghi lễ bí truyền, nghi thức bí truyền, kịch tôn giáo (thời Trung cổ), tiểu thuyết thần bí; truyện trinh thám
- {last resort}
- {trump card}

奥の間
- {おくのま}
- {inner room}

奥の院
- {おくのいん}
- {inner sanctuary}

奥まって
- {おくまって}
- {secluded} , hẻo lánh; không có nhiều người trông thấy, không có nhiều người đến thăm, ẩn dật; không chung đụng, không hơn thua với ai khác
- {innermost} , ở tận trong cùng, ở tận đáy lòng, trong thâm tâm, nơi tận trong cùng; phần ở tận trong cùng

奥まる
- {おくまる}
- {lie deep in}
- {extend far back}

奥ゆかしい
- {おくゆかしい}
- {humble} , khiêm tốn, nhún nhường, khúm núm, thấp kém, hèn mọn (cấp bậc, địa vị xã hôi, thành phần), xoàng xĩnh, tầm thường; nhỏ bé (đồ vật...), phải xin lỗi, phải nhận lỗi; chịu nhục, làm nhục, sỉ nục, hạ thấp
- {modest} , khiêm tốn, nhún nhường, nhũn nhặn, thuỳ mị, nhu mì, e lệ, vừa phải, phải chăng, có mức độ; bình thường, giản dị

奥付け
- {おくづけ}
- {colophon} , lời ghi cuối sách (sách cổ)

奥伝
- {おくでん}
- {esoteric} , bí truyền; bí mật, riêng tư

奥勤め
- {おくづとめ}
- {working as lady's maid}

奥印
- {おくいん}
- {official seal}

奥向き
- {おくむき}
- {inner part of the house}

奥地
- {おうち}
- {おくち}
- {interior} , ở trong, ở phía trong, nằm xa trong đất liền, ở nội địa, nội, nội bộ, trong nước, nội tâm, riêng tư, phần trong, phía trong (phòng, nhà...), đất liền nằm sâu vào trong (một nước...), nội địa, công việc trong nước, nội vụ, tâm hồn, nội tâm
- {backwoods} , (số nhiều) rừng xa xôi hẻo lánh, vùng lạc hậu xa xôi hẻo lánh
- {hinterland} , nội địa (vùng ở sâu phía sau bờ biển, bờ sông), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vùng xa thành thị, (quân sự) hậu phương
- {back regions}

奥妙
- {おうみょう}
- {secret} , kín đáo, thầm kín, bí mật; riêng tư, kín mồm kín miệng, khuất nẻo, cách biệt (nơi chốn...), điều bí mật, sự huyền bí, bí quyết, (số nhiều) chỗ kín (bộ phận sinh dục), là người được biết điều bí mật

奥山
- {おくやま}
- {remote mountain}
- {mountain recesses}

奥州
- {おうしゅう}
- {interior province}
- {the interior}
- {northern part of Japan}

奥床しい
- {おくゆかしい}
- {refined} , nguyên chất (vàng), đã lọc; đã tinh chế (đường, dầu), lịch sự, tao nhã, tế nhị; có học thức (người)
- {graceful} , có duyên, duyên dáng, yêu kiều, phong nhã, thanh nhã
- {modest} , khiêm tốn, nhún nhường, nhũn nhặn, thuỳ mị, nhu mì, e lệ, vừa phải, phải chăng, có mức độ; bình thường, giản dị

奥底
- {おくそこ}
- {おくぞこ}
- {depth} , chiều sâu, bề sâu, độ sâu; độ dày, (từ lóng) sự sâu xa, tính thâm trầm (của tư tưởng...); tầm hiểu biết, năng lực, trình độ, chỗ sâu, chỗ thầm kín, đáy, chỗ tận cùng, (số nhiều) vực thẳm
- {bottom (of one's heart)}

奥座敷
- {おくざしき}
- {inner parlor}
- {salon} , phòng tiếp khách, (the salon) cuộc triển lãm tranh hằng năm (của các nghệ sĩ ở Pa,ri), cuộc họp mặt nghệ sĩ (ở nhà một nhân vật nổi danh)
- {living room}

奥庭
- {おくにわ}
- {inner garden}
- {back yard}

奥御殿
- {おくごてん}
- {noble's private quarters}

奥意
- {おくい}
- {true intention}

奥手
- {ばんとう}
- {おくて}
- {late growing rice}
- {late crops}
- {late blooming flowers}

奥方
- {おくがた}
- {lady} , vợ, phu nhân, nữ, đàn bà, người yêu, bà chủ; người đàn bà nắm quyền binh trong tay, Đức Mẹ đồng trinh
- {nobleman's wife}

奥旨
- {おうし}
- {deep truth}
- {deep knowledge}

奥書き
- {おくがき}
- {postscript (book)}
- {verification} , sự thẩm tra, sự xác minh
- {publication (in book)}

奥様
- {おくさま}
- {wife} , vợ, (từ cổ,nghĩa cổ) người đàn bà; bà già
- {your wife}
- {his wife}
- {married lady}
- {madam} , bà, phu nhân; quý phu nhân, tú bà, mụ chủ nhà chứa

奥歯
- {おくば}
- {molars}
- {back teeth}

奥深い
- {おくふかい}
- {おくぶかい}
- {profound} , sâu, thăm thẳm, sâu sắc, uyên thâm, thâm thuý, say (giấc ngủ...), rạp xuống, sát đất (cúi đầu chào), sâu sắc, hết sức, hoàn toàn, (thơ ca) (the profound) đáy sâu thăm thẳm (của đại dương, của tâm hồn...)
- {deep} , sâu, khó lường, khó hiểu, bí ẩn, thâm hiểm, sâu xa, sâu sắc, sâu kín, thâm trầm, ngập sâu vào, mải mê, miệt mài, đắm mình vào, trầm, sẫm, thẫm, thắm (màu sắc), vô cùng, hết sức; say (ngủ), nặng (tội), dày đặc (bóng tối)..., (từ lóng) khôn ngoan, láu, ranh mãnh, gặp hoạn nạn, lâm vào hoàn cảnh hết sức khó khăn; gặp chuyện đau buồn, (quân sự) đứng thành năm hàng, liều, làm liều; quyết định một cách liều lĩnh, nổi nóng, nổi giận, phát cáu, đại tang, sâu, muộn, khuya, nhiều, (tục ngữ) những người thâm trầm kín đáo mới là những người sâu sắc; tâm ngẩm tầm ngầm mà đâm chết voi, (thơ ca) (the deep) biển cả, ((thường) số nhiều) đáy sâu (của đại dương), vực thẳm, vực sâu, (nghĩa bóng) nơi sâu kín, đáy lòng, thâm tâm, giữa

奥深さ
- {おくふかさ}
- {depth} , chiều sâu, bề sâu, độ sâu; độ dày, (từ lóng) sự sâu xa, tính thâm trầm (của tư tưởng...); tầm hiểu biết, năng lực, trình độ, chỗ sâu, chỗ thầm kín, đáy, chỗ tận cùng, (số nhiều) vực thẳm
- {profundity} , sự sâu, bề dâu, sự sâu xa, sự xâu sắc, sự thâm thuý

奥義
- {おうぎ}
- {おくぎ}
- {secrets}
- {mysteries}
- {hidden purpose}

奥義を究める
- {おうぎをきわめる}
- {master the secrets of art}

奥行
- {おくゆき}
- {depth} , chiều sâu, bề sâu, độ sâu; độ dày, (từ lóng) sự sâu xa, tính thâm trầm (của tư tưởng...); tầm hiểu biết, năng lực, trình độ, chỗ sâu, chỗ thầm kín, đáy, chỗ tận cùng, (số nhiều) vực thẳm
- {length} , bề dài, chiều dài, độ dài, tránh không làm thân với ai, sau hết, cuối cùng, đầy đủ chi tiết, trong một thời gian dài, hoàn toàn đầy đủ, không rút gọn, không cắt xén; không viết tắt (chữ viết), nằm dài, với một số chi tiết, làm bất cứ cái gì có thể; không e dè câu nệ; không có gì có thể cản trở được, (xem) go, đi đến chỗ nghĩ rằng..., hơn một thuyền; hơn một ngựa; hơn một xe... (trong những cuộc đua thuyền, ngựa, xe đạp...)

奥行き
- {おくゆき}
- {depth} , chiều sâu, bề sâu, độ sâu; độ dày, (từ lóng) sự sâu xa, tính thâm trầm (của tư tưởng...); tầm hiểu biết, năng lực, trình độ, chỗ sâu, chỗ thầm kín, đáy, chỗ tận cùng, (số nhiều) vực thẳm
- {length} , bề dài, chiều dài, độ dài, tránh không làm thân với ai, sau hết, cuối cùng, đầy đủ chi tiết, trong một thời gian dài, hoàn toàn đầy đủ, không rút gọn, không cắt xén; không viết tắt (chữ viết), nằm dài, với một số chi tiết, làm bất cứ cái gì có thể; không e dè câu nệ; không có gì có thể cản trở được, (xem) go, đi đến chỗ nghĩ rằng..., hơn một thuyền; hơn một ngựa; hơn một xe... (trong những cuộc đua thuyền, ngựa, xe đạp...)

奥許し
- {おくゆるし}
- {secret} , kín đáo, thầm kín, bí mật; riêng tư, kín mồm kín miệng, khuất nẻo, cách biệt (nơi chốn...), điều bí mật, sự huyền bí, bí quyết, (số nhiều) chỗ kín (bộ phận sinh dục), là người được biết điều bí mật
- {initiation} , sự bắt đầu, sự khởi đầu, sự khởi xướng, sự vỡ lòng, sự khai tâm, sự bắt đầu làm quen với (một bộ môn khoa học...), sự chính thức làm lễ kết nạp, lễ kết nạp
- {diploma} , văn kiện chính thức; văn thư công, bằng, bằng cấp, văn bằng; chứng chỉ, giấy khen, bằng khen

奨励
- {しょうれい}
- {encouragement} , sự làm can đảm, sự làm mạnh dạn, sự khuyến khích, sự cổ vũ, sự động viên, sự giúp đỡ, sự ủng hộ
- {promotion} , sự thăng chức, sự thăng cấp, sự đề bạt; sự cho lên lớp, sự đẩy mạnh, sự xúc tiến; sự khuyến khích, sự đề xướng, sự sáng lập, sự tích cực ủng hộ để thông qua, sự vận động để thông qua (một đạo luật), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự quảng cáo (hàng...)
- {message} , thư tín, điện, thông báo, thông điệp, việc uỷ thác, việc giao làm, việc sai làm, lời truyền lại, lời tiên báo (của thần, nhà tiên tri...), báo bằng thư, đưa tin, đánh điện
- {address} , địa chỉ, bài nói chuyện, diễn văn, cách nói năng; tác phong lúc nói chuyện, sự khéo léo, sự khôn ngoan, (số nhiều) sự ngỏ ý, sự tỏ tình, sự tán tỉnh, (thương nghiệp) sự gửi đi một chuyến tàu hàng, đề địa chỉ, gửi, xưng hô, gọi, nói với, nói chuyện với, diễn thuyết trước; viết cho, to address oneself to chăm chú, toàn tâm toàn ý, (thể dục,thể thao) nhắm

奨励金
- {しょうれいきん}
- {subsidy} , tiền cấp, tiền trợ cấp

奨学
- {しょうがく}
- {encouragment study}

奨学生
- {しょうがくせい}
- {scholarship student}

奨学資金
- {しょうがくしきん}
- {scholarship fund}

奨学金
@しょうがくきん
* Danh từ
- Học bổng

奪い取る
- {うばいとる}
- {plunder} , sự cướp bóc; sự tước đoạt, sự cưỡng đoạt, của cướp bóc; của ăn cắp, (từ lóng) lời, của kiếm chác được, cướp bóc; tước đoạt, cưỡng đoạt, ăn cắp, tham ô (hàng hoá...)

奪い合い
- {うばいあい}
- {scramble (for)}

奪い合う
- {うばいあう}
- {scramble for}
- {struggle for}

奪い返す
- {うばいかえす}
- {take back} , nói lại, rút lui ý kiến
- {recapture} , sự bắt lại (một tù binh), việc đoạt lại (giải thưởng...), người bị bắt lại; vật đoạt lại được, bắt lại (một tù binh), đoạt lại (giải thưởng...)

奪う
- {うばう}
- {snatch away}

奪三振
- {だつさんしん}
- {striking batter out}

奪三振王
- {だつさんしんおう}
- {(season's) record holder in (for) the most strike-outs}

奪取
- {だっしゅ}
- {usurpation} , sự lấn chiếm, sự chiếm đoạt, sự cướp đoạt
- {taking back}

奪回
- {だっかい}
- {recovery} , sự lấy lại được, sự tìm lại được (vật đã mất...), sự đòi lại được (món nợ...), sự bình phục, sự khỏi bệnh, sự khôi phục lại, sự phục hồi lại (kinh tế), (thể dục,thể thao) miếng thủ thế lại (đánh kiếm), (hàng không) sự lấy lại thăng bằng (sau vòng liệng xoáy trôn ốc)
- {rescue} , sự giải thoát, sự cứu, sự cứu nguy, (pháp lý) sự phong thích không hợp pháp tù nhân, (pháp lý) sự cưỡng đoạt lại (tài sản), cứu, cứu thoát, cứu nguy, (pháp lý) phóng thích không hợp pháp (tù nhân), (pháp lý) cưỡng đoạt lại (tài sản)
- {recapture} , sự bắt lại (một tù binh), việc đoạt lại (giải thưởng...), người bị bắt lại; vật đoạt lại được, bắt lại (một tù binh), đoạt lại (giải thưởng...)

奪掠
- {だつりゃく}
- {pillage} , sự cướp bóc, sự cướp phá, cướp bóc, cướp phá
- {plunder} , sự cướp bóc; sự tước đoạt, sự cưỡng đoạt, của cướp bóc; của ăn cắp, (từ lóng) lời, của kiếm chác được, cướp bóc; tước đoạt, cưỡng đoạt, ăn cắp, tham ô (hàng hoá...)

奪格
- {だっかく}
- {ablative} , (ngôn ngữ học) (thuộc) cách công cụ, (ngôn ngữ học) cách công cụ

奪略
- {だつりゃく}
- {pillage} , sự cướp bóc, sự cướp phá, cướp bóc, cướp phá
- {plunder} , sự cướp bóc; sự tước đoạt, sự cưỡng đoạt, của cướp bóc; của ăn cắp, (từ lóng) lời, của kiếm chác được, cướp bóc; tước đoạt, cưỡng đoạt, ăn cắp, tham ô (hàng hoá...)

奪還
- {だっかん}
- {recovery} , sự lấy lại được, sự tìm lại được (vật đã mất...), sự đòi lại được (món nợ...), sự bình phục, sự khỏi bệnh, sự khôi phục lại, sự phục hồi lại (kinh tế), (thể dục,thể thao) miếng thủ thế lại (đánh kiếm), (hàng không) sự lấy lại thăng bằng (sau vòng liệng xoáy trôn ốc)
- {rescue} , sự giải thoát, sự cứu, sự cứu nguy, (pháp lý) sự phong thích không hợp pháp tù nhân, (pháp lý) sự cưỡng đoạt lại (tài sản), cứu, cứu thoát, cứu nguy, (pháp lý) phóng thích không hợp pháp (tù nhân), (pháp lý) cưỡng đoạt lại (tài sản)
- {recapture} , sự bắt lại (một tù binh), việc đoạt lại (giải thưởng...), người bị bắt lại; vật đoạt lại được, bắt lại (một tù binh), đoạt lại (giải thưởng...)

奮い立つ
- {ふるいたつ}
- {cheer up}

奮い起こす
- {ふるいおこす}
- {muster (e.g. courage)}
- {gather} , tập hợp, tụ họp lại, hái, lượm, thu thập, lấy, lấy lại, chun, nhăn, hiểu, nắm được; kết luận, suy ra, tập hợp lại, tụ họp lại, kéo đến, to ra, phóng đại, tăng lên, (y học) mưng mủ (nhọt), nhặt (cái gì) lên, thu thập lại, tập trung, thu (gọn) lại, chết, về chầu tổ, lăn lóc đổi nghề lắm rút cục chẳng tinh nghề nào
- {collect} , tập hợp lại, (thông tục) đến lấy, đi lấy, thu lượm, thu thập, góp nhặt, sưu tầm, tập trung (tư tưởng...), suy ra, rút ra, tập hợp, tụ hợp lại, dồn lại, ứ lại, đọng lại
- {pluck up}

奮い起す
- {ふるいおこす}
- {muster (e.g. courage)}
- {gather} , tập hợp, tụ họp lại, hái, lượm, thu thập, lấy, lấy lại, chun, nhăn, hiểu, nắm được; kết luận, suy ra, tập hợp lại, tụ họp lại, kéo đến, to ra, phóng đại, tăng lên, (y học) mưng mủ (nhọt), nhặt (cái gì) lên, thu thập lại, tập trung, thu (gọn) lại, chết, về chầu tổ, lăn lóc đổi nghề lắm rút cục chẳng tinh nghề nào
- {collect} , tập hợp lại, (thông tục) đến lấy, đi lấy, thu lượm, thu thập, góp nhặt, sưu tầm, tập trung (tư tưởng...), suy ra, rút ra, tập hợp, tụ hợp lại, dồn lại, ứ lại, đọng lại
- {pluck up}

奮う
- {ふるう}
- {show (ability)}
- {wield (power)}

奮って
- {ふるって}
- {energetically} , mạnh mẽ, hăng hái
- {strenuously} , hăm hở, tích cực; hăng hái; rất cố gắng, căng thẳng, vất vả, đòi hỏi cố gắng lớn
- {heartily} , vui vẻ, thân mật, nồng nhiệt, thành thật, chân thành, thật tâm, thật lòng, khoẻ; ngon lành (ăn uống), rất, hoàn toàn, hết sức; thật sự

奮励
- {ふんれい}
- {strenuous efforts}

奮戦
- {ふんせん}
- {hard fighting}

奮撃
- {ふんげき}
- {fierce attack}

奮激
- {ふんげき}
- {rouse} , (quân sự) hiệu kèn đánh thức, khua, khuấy động, đánh thức, làm thức tỉnh, khích động, khêu gợi (tình cảm...), khuấy (chất lỏng, bia khi ủ), chọc tức, làm nổi giận, (hàng hải) kéo mạnh, ra sức kéo, ((thường) + up) thức tỉnh, tỉnh dây, thức tỉnh, muối (cá trích...)
- {stir} , (từ lóng) nhà tù, trại giam, sự khuấy, sự quấy trộn, sự chuyển động, sự cời (củi, cho lửa cháy to), sự náo động, sự huyên náo, sự xôn xao, khuấy, quấy, làm lay động, làm chuyển động, cời (củi), ((thường) + up) kích thích, khích động, khêu gợi, xúi gục; gây ra, có thể khuấy được, động đậy, nhúc nhích, cựa quậy, (thông tục) ba chân bốn cẳng
- {inspire} , truyền (cảm hứng, ý nghĩ...); truyền cảm hứng cho (ai), gây cảm hứng cho (ai), gây (tình cảm...) (cho ai); gây ra; xúi giục, hít vào, thở vào, (tôn giáo) linh cảm

奮然
- {ふんぜん}
- {resoluteness} , sự kiên quyết, sự cương quyết

奮発
- {ふんぱつ}
- {strenuous exertion}
- {spurt} , sự cố gắng nước rút, gắng sức, gắng công, bắn ra, phọt ra, làm bắn ra, làm phọt ra

奮起
- {ふんき}
- {stirring} , sôi nổi, kích thích, khích động, gây xúc động
- {rousing oneself}

奮迅
- {ふんじん}
- {impetuous dash forward}

奮闘
@ふんとう
- sự phấn đấu, sự đấu tranh.

奮闘する
- phấn đấu, đấu tranh.

奮飛
- {ふんぴ}
- {springing up}
- {flying away}

女
- {おんな}
- {woman} , đàn bà, phụ nữ, giới đàn bà, nữ giới, kẻ nhu nhược (như đàn bà), tính chất đàn bà, tình cảm đàn bà, nữ tính, (từ cổ,nghĩa cổ) bà hầu cận (của vua, của một nhà quý tộc), (định ngữ) nữ, đàn bà, gái, (xem) honest, bị đàn bà xỏ mũi, linh tính, sự khôn ngoan, người đàn bà đã từng trốn chúa lộn chồng
- {じょ}
- {woman} , đàn bà, phụ nữ, giới đàn bà, nữ giới, kẻ nhu nhược (như đàn bà), tính chất đàn bà, tình cảm đàn bà, nữ tính, (từ cổ,nghĩa cổ) bà hầu cận (của vua, của một nhà quý tộc), (định ngữ) nữ, đàn bà, gái, (xem) honest, bị đàn bà xỏ mũi, linh tính, sự khôn ngoan, người đàn bà đã từng trốn chúa lộn chồng
- {girl} , con gái, cô gái giúp việc (trong gia đình), (thông tục) người yêu, người tình ((cũng) best girl), bọn con gái (có chồng và chưa chồng) trong nhà, nữ hướng đạo,(thân mật) nhà tôi, bu n
- {daughter} , con gái

女々しい
- {めめしい}
- {effeminate} , yếu ớt, ẻo lả, nhu nhược (như đàn bà)

女だてらに
- {おんなだてらに}
- {unlike woman}
- {unwomanly} , không xứng đáng là một người đàn bà; không hợp với đàn bà
- {womthat she is}

女っぽい
- {おんなっぽい}
- {womanly} , (thuộc) đàn bà, nhu mì thuỳ mị, kiều mị
- {feminine} , (thuộc) đàn bà, như đàn bà; yểu điệu dịu dàng (như đàn bà), (ngôn ngữ học) (thuộc) giống cái, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cái, mái
- {womanish} , như đàn bà, như con gái, yếu ớt, rụt rè, hợp với nữ
- {effeminate} , yếu ớt, ẻo lả, nhu nhược (như đàn bà)

女と交わる
- {おんなとまじわる}
- {sleep with woman}

女と戯れる
- {おんなとたわむれる}
- {flirt with woman}

女に不自由
- {おんなにふじゆう}
- {guy who never gets the women}
- {nerd}

女に化ける
- {おんなにばける}
- {assume the shape of woman}
- {change inwoman}

女に心を奪われる
- {おんなにこころをうばわれる}
- {be fascinated (captivated) by woman}

女に狂う
- {おんなにくるう}
- {run mad after girl}

女の人
- {おんなのひと}
- {woman} , đàn bà, phụ nữ, giới đàn bà, nữ giới, kẻ nhu nhược (như đàn bà), tính chất đàn bà, tình cảm đàn bà, nữ tính, (từ cổ,nghĩa cổ) bà hầu cận (của vua, của một nhà quý tộc), (định ngữ) nữ, đàn bà, gái, (xem) honest, bị đàn bà xỏ mũi, linh tính, sự khôn ngoan, người đàn bà đã từng trốn chúa lộn chồng

女の味を知る
- {おんなのあじをしる}
- {have carnal knowledge (of woman)}

女の姿になる
- {おんなのすがたになる}
- {disguise oneself as woman}

女の子
- {おんなのこ}
- {girl} , con gái, cô gái giúp việc (trong gia đình), (thông tục) người yêu, người tình ((cũng) best girl), bọn con gái (có chồng và chưa chồng) trong nhà, nữ hướng đạo,(thân mật) nhà tôi, bu n

女の性
- {おんなのさが}
- {the ways of women}

女の手
- {おんなのて}
- {feminine handwriting}

女らしい
- {おんならしい}
- {womanly} , (thuộc) đàn bà, nhu mì thuỳ mị, kiều mị
- {ladylike} , có dáng quý phái (đàn bà), uỷ mị như đàn bà
- {feminine} , (thuộc) đàn bà, như đàn bà; yểu điệu dịu dàng (như đàn bà), (ngôn ngữ học) (thuộc) giống cái, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cái, mái

女を丸め込む
- {おんなをまるめこむ}
- {cajole woman}
- {twist womround one's little finger}

女を汚す
- {おんなをけがす}
- {defile (deflower) woman}

女を犯す
- {おんなをおかす}
- {rape girl}

女一般
- {おんないっぱん}
- {women in general}

女丈夫
- {じょじょうふ}
- {じょじょうぶ}
- {brave woman}

女三人寄れば姦しい
- {おんなさんにんよればかしましい}
- {wherever women gather it is noisy}

女世帯
- {おんなじょたい}
- {female household}

女中
- {じょちゅう}
- {maid} , con gái; thiếu nữ, đầy tớ gái, người hầu gái

女主
- {おんなあるじ}
- {female owner}
- {proprietress} , bà chủ, người đàn bà có quyền sở hữu
- {landlady} , bà chủ nhà (nhà cho thuê), bà chủ nhà trọ, bà chủ khách sạn, mụ địa ch

女人
- {にょにん}
- {women} , đàn bà, phụ nữ, giới đàn bà, nữ giới, kẻ nhu nhược (như đàn bà), tính chất đàn bà, tình cảm đàn bà, nữ tính, (từ cổ,nghĩa cổ) bà hầu cận (của vua, của một nhà quý tộc), (định ngữ) nữ, đàn bà, gái, (xem) honest, bị đàn bà xỏ mũi, linh tính, sự khôn ngoan, người đàn bà đã từng trốn chúa lộn chồng

女人禁制
- {にょにんきんせい}
- {prohibited women}

女体
- {にょたい}
- {じょたい}
- {woman's body}

女便所
- {おんなべんじょ}
- {women's toilet}

女傑
- {じょけつ}
- {brave woman}
- {heroine} , nữ anh hùng, nhân vật nữ chính (trong các tác phẩm văn học)
- {lady of character}

女優
- {じょゆう}
- {actress} , nữ diễn viên, đào hát

女児
- {じょじ}
- {baby girl}
- {primary schoolgirl}

女医
- {じょい}
- {womdoctor}

女友達
- {おんなともだち}
- {girlfriend}
- {wom(lady) friend}

女史
- {じょし}
- {Ms.}

女囚
- {じょしゅう}
- {female prisoner}

女坂
- {おんなざか}
- {the easier of two slopes}

女垂らし
- {おんなたらし}
- {guy who knows how play the ladies}
- {skillful playboy}
- {lady-killer} , (âm nhạc) anh chàng đào hoa, anh chàng nổi tiếng là đào hoa
- {philanderer} , kẻ tán gái, kẻ hay tán tỉnh
- {Don Juan} , người đàn ông hào hoa phong nhã

女声
- {じょせい}
- {female voice}

女声合唱
- {じょせいがっしょう}
- {female chorus}

女女しい
- {めめしい}
- {effeminate} , yếu ớt, ẻo lả, nhu nhược (như đàn bà)

女好き
- {おんなずき}
- {fondness for women}
- {womadmirer}
- {lustful man}
- {spoony} /'spu:ni/, khờ dại, quỷnh, yếu đuối, nhu nhược, phải lòng (ai), mê tít (ai), người khờ dại, anh thộn, anh quỷnh, anh chàng si tình quỷnh

女婿
- {じょせい}
- {one's son-in-law}

女嫌い
- {おんなぎらい}
- {misogyny} , tính ghét kết hôn

女子
- {じょし}
- {おなご}
- {woman} , đàn bà, phụ nữ, giới đàn bà, nữ giới, kẻ nhu nhược (như đàn bà), tính chất đàn bà, tình cảm đàn bà, nữ tính, (từ cổ,nghĩa cổ) bà hầu cận (của vua, của một nhà quý tộc), (định ngữ) nữ, đàn bà, gái, (xem) honest, bị đàn bà xỏ mũi, linh tính, sự khôn ngoan, người đàn bà đã từng trốn chúa lộn chồng
- {girl} , con gái, cô gái giúp việc (trong gia đình), (thông tục) người yêu, người tình ((cũng) best girl), bọn con gái (có chồng và chưa chồng) trong nhà, nữ hướng đạo,(thân mật) nhà tôi, bu n

女子供
- {おんなこども}
- {women and children}

女子大
- {じょしだい}
- {women's college}

女子大学
- {じょしだいがく}
- {women's college}

女子大生
- {じょしだいせい}
- {female college student}

女子学生
- {じょしがくせい}
- {female student}

女子寮
- {じょしりょう}
- {women's dormitory}

女子校
- {じょしこう}
- {girls' school}

女子高
- {じょしこう}
- {girls' high school}

女子高生
- {じょしこうせい}
- {female high-school student}

女学校
- {じょがっこう}
- {girl's school}

女学生
- {じょがくせい}
- {schoolgirl} , học sinh gái, nữ sinh

女官
- {じょかん}
- {にょうかん}
- {にょかん}
- {court lady}

女将
- {おかみ}
- {じょしょう}
- {mistress} , bà chủ nhà, bà chủ (người đàn bà có quyền kiểm soát hoặc định đoạt), người đàn bà am hiểu (một vấn đề), bà giáo, cô giáo, tình nhân, mèo, (thường), (viết tắt) Bà (trước tên một người đàn bà đã có chồng)
- {landlady} , bà chủ nhà (nhà cho thuê), bà chủ nhà trọ, bà chủ khách sạn, mụ địa ch
- {hostess} , bà chủ nhà, bà chủ tiệc, bà chủ khách sạn, bà chủ quán trọ, cô phục vụ trên máy bay ((cũng) air hostess)
- {proprietress} , bà chủ, người đàn bà có quyền sở hữu

女尊
- {じょそん}
- {respect for women}

女尊男卑
- {じょそんだんぴ}
- {placing women above men}

女工
- {じょこう}
- {womfactory worker}

女帝
- {じょてい}
- {empress} , hoàng hậu, nữ hoàng, người đàn bà có quyền hành tuyệt đối

女店員
- {じょてんいん}
- {saleswoman} , chị bán hàng
- {shopgirl}

女形
- {おやま}
- {おんながた}
- {male actor in female Kabuki roles}

女御
- {にょうご}
- {にょご}
- {court lady}

女心
- {おんなごころ}
- {woman's heart}
- {female instincts or psychology}

女心と秋の空
- {おんなごころとあきのそら}
- {womans heart and autumn weather (are both fickle)}

女性
- {じょせい}
- {woman} , đàn bà, phụ nữ, giới đàn bà, nữ giới, kẻ nhu nhược (như đàn bà), tính chất đàn bà, tình cảm đàn bà, nữ tính, (từ cổ,nghĩa cổ) bà hầu cận (của vua, của một nhà quý tộc), (định ngữ) nữ, đàn bà, gái, (xem) honest, bị đàn bà xỏ mũi, linh tính, sự khôn ngoan, người đàn bà đã từng trốn chúa lộn chồng

女性一般
- {じょせいいっぱん}
- {women in general}

女性候補
- {じょせいこうほ}
- {female candidate}

女性像
- {じょせいぞう}
- {female image}

女性化
- {じょせいか}
- {feminization} , sự phú tính đàn bà cho, sự làm cho uỷ mị, sự làm cho nhu nhược, (ngôn ngữ học) sự đổi ra giống cái

女性名詞
- {じょせいめいし}
- {feminine noun}

女性器
- {じょせいき}
- {female genitalia}
- {cunt} , bộ phận sinh dục của giống cái, kẻ đáng ghét

女性学
- {じょせいがく}
- {women's studies}

女性差別
- {じょせいさべつ}
- {discrimination against women}
- {sexism} , sự thành kiến, sự phân biệt đối xử do giới tính (nhất là phụ nữ)

女性用
- {じょせいよう}
- {for use by women}

女性的
- {じょせいてき}
- {feminine} , (thuộc) đàn bà, như đàn bà; yểu điệu dịu dàng (như đàn bà), (ngôn ngữ học) (thuộc) giống cái, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cái, mái
- {effeminate} , yếu ớt, ẻo lả, nhu nhược (như đàn bà)

女性美
- {じょせいび}
- {feminine beauty}

女性解放論
- {じょせいかいほうろん}
- {feminism} , thuyết nam nữ bình quyền, phong trào đòi bình quyền cho phụ nữ

女性解放運動
- {じょせいかいほううんどう}
- {women's liberation movement}

女性軍
- {じょせいぐん}
- {womens team}

女房
- {にょうぼう}
- {wife} , vợ, (từ cổ,nghĩa cổ) người đàn bà; bà già

女房役
- {にょうぼうやく}
- {assistant} , người giúp đỡ, người phụ tá, trợ giáo; (pháp lý) viên phụ thẩm, người bán hàng ((cũng) shop assistant), giúp đỡ, phụ, phó
- {right-hand man} , cánh tay phải

女房持ち
- {にょうぼうもち}
- {married man}

女房詞
- {にょうぼうことば}
- {secret language of court ladies}

女手
- {おんなで}
- {female labor}
- {hiragana}
- {womans handwriting}
- {womin family}

女持ち
- {おんなもち}
- {for women}

女振り
- {おんなぶり}
- {woman-like}
- {feminine} , (thuộc) đàn bà, như đàn bà; yểu điệu dịu dàng (như đàn bà), (ngôn ngữ học) (thuộc) giống cái, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cái, mái

女文字
- {おんなもじ}
- {woman's handwriting}
- {hiragana}

女方
- {おやま}
- {おんながた}
- {male actor in female Kabuki roles}

女旱
- {おんなひでり}
- {womshortage}

女権
- {じょけん}
- {women's rights}

女権拡張
- {じょけんかくちょう}
- {extension of women's rights}

女権拡張論者
- {じょけんかくちょうろんしゃ}
- {feminist} , người theo thuyết nam nữ bình quyền, người bênh vực bình quyền cho phụ nữ

女権論者
- {じょけんろんしゃ}
- {feminist} , người theo thuyết nam nữ bình quyền, người bênh vực bình quyền cho phụ nữ

女権運動
- {じょけんうんどう}
- {women's rights movement}

女歌舞伎
- {おんなかぶき}
- {girls kabuki}

女殺し
- {おんなごろし}
- {murderer of women}
- {lady-killer} , (âm nhạc) anh chàng đào hoa, anh chàng nổi tiếng là đào hoa

女気
- {おんなけ}
- {おんなっけ}
- {woman's presence}

女波
- {めなみ}
- {the smaller waves}

女流
- {じょりゅう}
- {womwriter}

女流作家
- {じょりゅうさっか}
- {womwriter}
- {lady writer}
- {authoress} , nữ tác giả

女流文学者
- {じょりゅうぶんがくしゃ}
- {lady of letters}

女湯
- {おんなゆ}
- {women's bath}

女滝
- {めだき}
- {the smaller waterfall (of the two)}

女物
- {おんなもの}
- {women's goods}

女狂い
- {おんなぐるい}
- {girl crazy}

女王
- {じょおう}
- {queen} , nữ hoàng, bà hoàng, bà chúa ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), vợ vua, hoàng hậu, (đánh bài) quân Q, (đánh cờ) quân đam, con ong chúa; con kiến chúa, người ta đã biết tỏng đi rồi, bây giờ mới nói, cô gái đẹp, người đàn bà đẹp, chọn làm hoàng hậu; chọn làm nữ hoàng, (đánh cờ) nâng (quân thường) thành quân đam, làm như bà chúa

女王らしい
- {じょおうらしい}
- {queen-like}

女王蜂
- {じょおうばち}
- {queen bee} , người nữ, con ong chúa; con kiến chúa, người hay tỏ ra là người quan trọng nhất (nhất là phụ nữ, ở một nơi, trong một nhóm người)

女王蟻
- {じょおうあり}
- {queen ant}

女王陛下
- {じょおうへいか}
- {Her Majesty the Queen}

女生
- {じょせい}
- {schoolgirl} , học sinh gái, nữ sinh

女生徒
- {じょせいと}
- {girl student}
- {schoolgirl} , học sinh gái, nữ sinh

女癖
- {おんなぐせ}
- {philandering}

女盛り
- {おんなざかり}
- {peak of womanhood}

女神
- {めがみ}
- {じょしん}
- {goddess} , nữ thần

女系
- {じょけい}
- {female line}
- {matrilinear}

女給
- {じょきゅう}
- {waitress} , chị hầu bàn
- {hostess} , bà chủ nhà, bà chủ tiệc, bà chủ khách sạn, bà chủ quán trọ, cô phục vụ trên máy bay ((cũng) air hostess)

女腹
- {おんなばら}
- {womwho has produced only daughers}

女色
- {じょしょく}
- {woman's beauty (charms)}
- {love affair}
- {lust} , (+ for, after) tham muốn, thèm khát

女装
- {じょそう}
- {female clothing}
- {wearing female clothing}

女親
- {おんなおや}
- {female parent}

女誑し
- {おんなたらし}
- {guy who knows how play the ladies}
- {skillful playboy}
- {lady-killer} , (âm nhạc) anh chàng đào hoa, anh chàng nổi tiếng là đào hoa
- {philanderer} , kẻ tán gái, kẻ hay tán tỉnh
- {Don Juan} , người đàn ông hào hoa phong nhã

女護が島
- {にょごがしま}
- {isle of women}
- {women-only location}

女道楽
- {おんなどうらく}
- {women's indulgences}

女達
- {おんなたち}
- {women} , đàn bà, phụ nữ, giới đàn bà, nữ giới, kẻ nhu nhược (như đàn bà), tính chất đàn bà, tình cảm đàn bà, nữ tính, (từ cổ,nghĩa cổ) bà hầu cận (của vua, của một nhà quý tộc), (định ngữ) nữ, đàn bà, gái, (xem) honest, bị đàn bà xỏ mũi, linh tính, sự khôn ngoan, người đàn bà đã từng trốn chúa lộn chồng
- {womenfolks}

女郎
- {じょろう}
- {prostitute} , to prostitute oneself làm đĩ, mãi dâm, (nghĩa bóng) bán rẻ (danh dự, tên tuổi, tài năng...)
- {entertainment woman}

女郎屋
- {じょろうや}
- {brothel} , nhà chứa, nhà thổ

女郎花
- {おみなえし}
- {patrini(name of flower)}

女郎蜘蛛
- {じょろうぐも}
- {yellow spider}

女難
- {じょなん}
- {trouble with women}

奴
- {やっこ}
- {servant} , người hầu, người đầy tớ, người ở, bầy tôi trung thành, vật để dùng chứ không phải để thờ; cái coi là phương tiện chứ đừng coi là mục đích
- {fellow} , bạn đồng chí, người, người ta; ông bạn; thằng cha, gã, anh chàng, nghiên cứu sinh, uỷ viên giám đốc (trường đại học Anh như Ôc,phớt), hội viên, thành viên (viện nghiên cứu), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) anh chàng đang cầu hôn, anh chàng đang theo đuổi một cô gái, người chết là bí mật nhất
- {やつ}
- {fellow} , bạn đồng chí, người, người ta; ông bạn; thằng cha, gã, anh chàng, nghiên cứu sinh, uỷ viên giám đốc (trường đại học Anh như Ôc,phớt), hội viên, thành viên (viện nghiên cứu), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) anh chàng đang cầu hôn, anh chàng đang theo đuổi một cô gái, người chết là bí mật nhất
- {guy} , dây, xích, buộc bằng dây, xích lại, bù nhìn; ngáo ộp, người ăn mặc kỳ quái, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) anh chàng, gã, (từ lóng) sự chuồn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lời nói đùa, lời pha trò; lời nói giễu, bêu hình nộm (của ai), chế giễu (ai), (từ lóng) chuồn
- {chap} , (thông tục) thằng, thằng cha, người bán hàng rong ((cũng) chap man), chào ông tướng, (số nhiều) hàm (súc vật); má, hàm dưới; má lợn (làm đồ ăn), (số nhiều) hàm ê tô, hàm kìm, nhép miệng thèm thuồng; nhép miệng ngon lành, ((thường) số nhiều) chỗ nứt nẻ, làm nứt nẻ, nứt nẻ, nẻ

奴さん
- {やっこさん}
- {guy} , dây, xích, buộc bằng dây, xích lại, bù nhìn; ngáo ộp, người ăn mặc kỳ quái, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) anh chàng, gã, (từ lóng) sự chuồn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lời nói đùa, lời pha trò; lời nói giễu, bêu hình nộm (của ai), chế giễu (ai), (từ lóng) chuồn
- {fellow} , bạn đồng chí, người, người ta; ông bạn; thằng cha, gã, anh chàng, nghiên cứu sinh, uỷ viên giám đốc (trường đại học Anh như Ôc,phớt), hội viên, thành viên (viện nghiên cứu), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) anh chàng đang cầu hôn, anh chàng đang theo đuổi một cô gái, người chết là bí mật nhất
- {chap} , (thông tục) thằng, thằng cha, người bán hàng rong ((cũng) chap man), chào ông tướng, (số nhiều) hàm (súc vật); má, hàm dưới; má lợn (làm đồ ăn), (số nhiều) hàm ê tô, hàm kìm, nhép miệng thèm thuồng; nhép miệng ngon lành, ((thường) số nhiều) chỗ nứt nẻ, làm nứt nẻ, nứt nẻ, nẻ
- {footman} , lính bộ binh, người hầu, cái kiềng
- {attendant} , tham dự, có mặt, đi theo, kèm theo, (attendant on, upon) chăm sóc, phục vụ, phục dịch; theo hầu, người phục vụ; người theo hầu

奴凧
- {やっこだこ}
- {kite shaped like footman}

奴婢
- {どひ}
- {ぬひ}
- {servant} , người hầu, người đầy tớ, người ở, bầy tôi trung thành, vật để dùng chứ không phải để thờ; cái coi là phương tiện chứ đừng coi là mục đích

奴等
- {やつら}
- {they} , chúng nó, chúng, họ, người ta
- {those guys}

奴豆腐
- {やっこどうふ}
- {cold tofu cut incubes}

奴輩
- {どはい}
- {やつばら}
- {guys}
- {fellows}

奴隷
- {どれい}
- {slave} , người nô lệ (đen & bóng), người làm việc đầu tắt mặt tối, thân trâu ngựa, người bỉ ổi, làm việc đầu tắt mặt tối, làm thân trâu ngựa
- {servant} , người hầu, người đầy tớ, người ở, bầy tôi trung thành, vật để dùng chứ không phải để thờ; cái coi là phương tiện chứ đừng coi là mục đích

奴隷制度
- {どれいせいど}
- {slavery} , đầy nước dãi, ton hót, bợ đỡ, cảnh nô lệ; sự nô lệ, sự chiếm hữu nô lệ, sự lao động vất vả; công việc cực nhọc

奴隷労働
- {どれいろうどう}
- {slave labor}

奴隷解放
- {どれいかいほう}
- {emancipation of slaves}

奸知
- {かんち}
- {cunning} , sự xảo quyệt, sự xảo trá, sự gian giảo, sự láu cá, sự ranh vặt, sự khôn vặt, (từ cổ,nghĩa cổ) sự khéo léo, sự khéo tay, xảo quyệt, xảo trá, gian giảo, láu cá, ranh vặt, khôn vặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) xinh xắn, đáng yêu, duyên dáng; quyến rũ, (từ cổ,nghĩa cổ) khéo léo, khéo tay
- {craft} , nghề, nghề thủ công, tập thể những người cùng nghề (thủ công), mưu mẹo, mánh khoé, ngón xảo quyệt, ngón lừa đảo, (số nhiều không đổi) (hàng hải) tàu, (số nhiều không đổi) máy bay, (the Craft) hội tam điểm
- {wiles}

奸策
- {かんさく}
- {shrewd (dirty) trick}
- {sinister scheme (design)}
- {sly art}

奸計
- {かんけい}
- {trick} , mưu mẹo, thủ đoạn đánh lừa; trò gian trá, trò bịp bợm, trò chơi khăm, trò choi xỏ; trò ranh ma, trò tinh nghịch, ngón, đòn, phép, mánh khoé, mánh lới nhà nghề, trò, trò khéo, thói, tật, nước bài, (hàng hải) phiên làm việc ở buồng lái, khôn ngoan, láu, đủ ngón, có tài xoay xở, tôi không biết mẹo, biết một ngón hay hơn, (thông tục) cứ thế là ăn tiền đấy, những trò trở trêu của số mệnh, (xem) bag, lừa, đánh lừa, lừa gạt, trang điểm, trang sức
- {evil design}
- {sharp practice}

好い
- {よい}
- {good} , tốt, hay, tuyệt, tử tế, rộng lượng, thương người; có đức hạnh, ngoan, tươi (cá), tốt lành, trong lành, lành; có lợi, cừ, giỏi, đảm đang, được việc, vui vẻ, dễ chịu, thoải mái, được hưởng một thời gian vui thích, hoàn toàn, triệt để; ra trò, nên thân, đúng, phải, tin cậy được; an toàn, chắc chắn; có giá trị, khoẻ, khoẻ mạnh, đủ sức, thân, nhà (dùng trong câu gọi), khá nhiều, khá lớn, khá xa, ít nhất là, hầu như, coi như, gần như, giúp đỡ (ai), rất tốt, rất ngoan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rất tốt, rất xứng đáng, rất thích hợp, chào (trong ngày); tạm biệt nhé, chào (buổi sáng), chào (buổi chiều), chào (buổi tối), chúc ngủ ngon, tạm biệt nhé, chúc may mắn, (thông tục) lương cao, có ý muốn làm cái gì, vui vẻ, phấn khởi, phấn chấn, thực hiện; giữ (lời hứa), giữ lời hứa, làm đúng như lời hứa, bù đắp lại; gỡ lại, đền, thay; sửa chữa, xác nhận, chứng thực, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm ăn phát đạt, thành công, tiến bộ, vẫn còn giá trị; vẫn đúng, (xem) part, (từ lóng) nói dối nghe được đấy, các vị tiên, điều thiện, điều tốt, điều lành, lợi, lợi ích, điều đáng mong muốn, vật đáng mong muốn, những người tốt, những người có đạo đức, đang rắp tâm dở trò ma mãnh gì, không đi đến đâu, không đạt kết quả gì, không làm nên trò trống gì, mãi mãi, vĩnh viễn, được lâi, được lời

好い人
- {いいひと}
- {good-natured person}

好い仲
- {いいなか}
- {love for one another}

好い加減
- {いいかげん}
- {moderate} , vừa phải; phải chăng, có mức độ; điều độ, ôn hoà, không quá khích, người ôn hoà, làm cho ôn hoà, làm dịu, làm giảm nhẹ, làm bớt đi, tiết chế, dịu đi, nhẹ đi, bớt đi
- {right} , điều tốt, điều phải, điều đứng đắn; điều thiện, quyền, quyền lợi, (số nhiều) thứ tự, ((thường) số nhiều) thực trạng, bên phải, phía tay phải, (chính trị) (the right) phe hữu, phái hữu, (thể dục,thể thao) cú đánh tay phải (quyền anh), (săn bắn) phát súng bắn phía tay phải, thẳng, (toán học) vuông, tốt, đúng, phải, có lý, phái hữu (đối với trái), thích hợp, cần phải có, ở trong trạng thái (tinh thần hay vật chất) tốt, (xem) side, (nghĩa bóng) là cánh tay phải của ai, đồng ý, được đấy, đồng ý, xin vâng lệnh, thẳng, ngay, chính, đúng, phải, tốt, đúng như ý muốn, đáng, xứng đáng, (trước tính từ hay phó từ) rất, hoàn toàn, (trong một số danh vị, hàm ý tất cả), Đức giám mục, về bên phải, ngay tức thì, ngay ở đây, ngay bây giờ, (như) right away, lấy lại cho ngay, lấy lại cho thẳng (hướng đi của ô tô, tàu thuỷ...), sửa sai, chỉnh đốn lại, uốn nắn lại, bênh vực, lại đứng thẳng lên được; không ngả nghiêng tròng trành (tàu thuỷ)
- {random} , at random càn, bậy bạ; ẩu, bừa bâi; to speak at random nói bậy bạ; to shoot at random bắn càn, bắn bừa bãi, ẩu, bừa
- {not thorough}
- {vague} , mơ hồ, lờ mờ, mập mờ, lơ đãng (cái nhìn...)
- {irresponsible} , thiếu tinh thần trách nhiệm, chưa đủ trách nhiệm, không chịu trách nhiệm (đối với ai...)
- {halfhearted}

好い子
- {いいこ}
- {good child}

好い年
- {いいとし}
- {old enough}

好い気
- {いいき}
- {easygoing} , dễ tính, vô tâm
- {optimistic} , lạc quan chủ nghĩa
- {conceited} , tự phụ, kiêu ngạo, tự cao tự đại

好い気味
- {いいきみ}
- {serves one right}

好い顔
- {いいかお}
- {big shot} , (từ lóng) (như) big_bug
- {happy face}

好き
- {すき}
- {liking} , sự ưa thích, sự mến
- {fondness} , sự yêu mến quá đỗi, sự yêu dấu, sự trìu mến, sự thích, sự ưa thích, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự cả tin; tính ngây thơ
- {love} , lòng yêu, tình thương, tình yêu, mối tình, ái tình, người yêu, người tình, thần ái tình, (thông tục) người đáng yêu; vật đáng yêu, (thể dục,thể thao) điểm không, không (quần vợt), ái tình và nước lã, không có cách gì lấy được cái đó, chơi vì thích không phải vì tiền, chúng nó ghét nhau như đào đất đổ đi, yêu, thương, yêu mến, thích, ưa thích

好きずき
- {すきずき}
- {matter of taste}

好きだ
- {すきだ}
- {be fond of}
- {like} , giống, giống nhau, như nhau, tương tự, cùng loại, thực đúng, đúng như mong đợi, thích, sãn sàng, sãn lòng, vui lòng, có vẻ như, gần, khoảng độ, cha nào con nấy, thầy nào tớ nấy, như, không ngần ngại, sãn lòng; bất chấp hậu quả, chắc như đinh đóng cột, like very; like enough rất có thể, (thông tục) thay cho as như, người thuộc loại như; vật thuộc loại như, lấy độc trị độc, lấy ơn trả ơn, lấy oán trả oán, cái thích, thích ưa, chuộng, yêu, (would like, should like) muốn, ước mong, thích hợp, hợp với (thể trạng, sức khoẻ...), thích, muốn
- {love} , lòng yêu, tình thương, tình yêu, mối tình, ái tình, người yêu, người tình, thần ái tình, (thông tục) người đáng yêu; vật đáng yêu, (thể dục,thể thao) điểm không, không (quần vợt), ái tình và nước lã, không có cách gì lấy được cái đó, chơi vì thích không phải vì tiền, chúng nó ghét nhau như đào đất đổ đi, yêu, thương, yêu mến, thích, ưa thích

好き勝手
- {すきかって}
- {doing whatever one pleases}

好き好き
- {すきずき}
- {matter of taste}

好き好む
- {すきこのむ}
- {do something by choice}
- {like} , giống, giống nhau, như nhau, tương tự, cùng loại, thực đúng, đúng như mong đợi, thích, sãn sàng, sãn lòng, vui lòng, có vẻ như, gần, khoảng độ, cha nào con nấy, thầy nào tớ nấy, như, không ngần ngại, sãn lòng; bất chấp hậu quả, chắc như đinh đóng cột, like very; like enough rất có thể, (thông tục) thay cho as như, người thuộc loại như; vật thuộc loại như, lấy độc trị độc, lấy ơn trả ơn, lấy oán trả oán, cái thích, thích ưa, chuộng, yêu, (would like, should like) muốn, ước mong, thích hợp, hợp với (thể trạng, sức khoẻ...), thích, muốn
- {be fond of}

好き嫌い
- {すききらい}
- {likes and dislikes}
- {taste} , vị, vị giác, sự nếm; sự nếm mùi, sự thưởng thức, sự trải qua, sự hưởng, một chút (đồ ăn), sở thích, thị hiếu, khiếu thẩm mỹ, nếm, nếm mùi, thưởng thức, hưởng, ăn uống ít, ăn uống qua loa, nhấm nháp, có vị, (nghĩa bóng) nếm mùi, biết mùi, hưởng, trải qua

好き放題
- {すきほうだい}
- {doing as one pleases}

好き者
- {すきもの}
- {dilettante} , người ham mê nghệ thuật, tay chơi tài tử, người không chuyên sâu (không tập trung đi sâu vào cái gì), tài tử, không chuyên sâu (về một môn gì)
- {lecher} , kẻ phóng đâng, kẻ dâm đãng
- {nymphomaniac} , (y học) chứng cuồng dâm (của đàn bà), (y học) người đàn bà cuồng dâm, (y học) cuồng dâm (đàn bà)

好く
- {すく}
- {like} , giống, giống nhau, như nhau, tương tự, cùng loại, thực đúng, đúng như mong đợi, thích, sãn sàng, sãn lòng, vui lòng, có vẻ như, gần, khoảng độ, cha nào con nấy, thầy nào tớ nấy, như, không ngần ngại, sãn lòng; bất chấp hậu quả, chắc như đinh đóng cột, like very; like enough rất có thể, (thông tục) thay cho as như, người thuộc loại như; vật thuộc loại như, lấy độc trị độc, lấy ơn trả ơn, lấy oán trả oán, cái thích, thích ưa, chuộng, yêu, (would like, should like) muốn, ước mong, thích hợp, hợp với (thể trạng, sức khoẻ...), thích, muốn
- {love} , lòng yêu, tình thương, tình yêu, mối tình, ái tình, người yêu, người tình, thần ái tình, (thông tục) người đáng yêu; vật đáng yêu, (thể dục,thể thao) điểm không, không (quần vợt), ái tình và nước lã, không có cách gì lấy được cái đó, chơi vì thích không phải vì tiền, chúng nó ghét nhau như đào đất đổ đi, yêu, thương, yêu mến, thích, ưa thích
- {be fond of}

好ましい
- {このましい}
- {nice} , (thông tục) thú vị, dễ chịu; tốt, hấp dẫn, xinh đẹp, ngoan; tốt, tử tế, chu đáo, tỉ mỉ, câu nệ; khó tính, khảnh, cầu kỳ, sành sỏi, tế nhị, tinh vi, kỹ,(mỉa mai) hay ho, chính xác (cân), (dùng như phó từ)
- {likeable} , dễ thương, đáng yêu
- {desirable} , đáng thèm muốn; đáng ao ước, đáng khát khao, (thông tục) khêu gợi (dục vọng)

好み
- {このみ}
- {liking} , sự ưa thích, sự mến
- {taste} , vị, vị giác, sự nếm; sự nếm mùi, sự thưởng thức, sự trải qua, sự hưởng, một chút (đồ ăn), sở thích, thị hiếu, khiếu thẩm mỹ, nếm, nếm mùi, thưởng thức, hưởng, ăn uống ít, ăn uống qua loa, nhấm nháp, có vị, (nghĩa bóng) nếm mùi, biết mùi, hưởng, trải qua
- {choice} , sự lựa, sự chọn, sự lựa chọn, quyền chọn; khả năng lựa chọn, người được chọn, vật được chọn, các thứ để chọn, tinh hoa, phần tử ưu tú, không còn có cách nào khác ngoài..., sự lựa chọn bắt buộc

好みにより
- {このみにより}
- {depending on one's preference}

好む
- {このむ}
- {like} , giống, giống nhau, như nhau, tương tự, cùng loại, thực đúng, đúng như mong đợi, thích, sãn sàng, sãn lòng, vui lòng, có vẻ như, gần, khoảng độ, cha nào con nấy, thầy nào tớ nấy, như, không ngần ngại, sãn lòng; bất chấp hậu quả, chắc như đinh đóng cột, like very; like enough rất có thể, (thông tục) thay cho as như, người thuộc loại như; vật thuộc loại như, lấy độc trị độc, lấy ơn trả ơn, lấy oán trả oán, cái thích, thích ưa, chuộng, yêu, (would like, should like) muốn, ước mong, thích hợp, hợp với (thể trạng, sức khoẻ...), thích, muốn
- {prefer} , thích hơn, ưa hơn, đề bạt, thăng cấp (ai vào một chức vị nào), đưa ra, trình

好んで
- {このんで}
- {by (from) choice}
- {by (for) preference}
- {of one's own accord}
- {of one's (own) free will}
- {on purpose}
- {deliberately} , xem deliberate
- {intentionally} , cố ý, cố tình

好ゲーム
- {こうゲーム}
- {excellent effort in losing cause (baseball)}

好プレー
- {こうプレー}
- {good play or effort (baseball)}

好一対
- {こういっつい}
- {well-matched}

好下物
- {こうかぶつ}
- {favorite snack have with drinks}

好事
- {こうじ}
- {こうず}
- {fortune} , vận may; sự may mắn, thần vận mệnh, thần tài; vận, vận mệnh, sự giàu có, sự thịnh vượng; của cải, cơ đồ, lính đánh thuê, có gan thì làm giàu, thử liều chinh chiến (để xây dựng cơ đồ), (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) may; xảy ra
- {good deed}
- {curious} , ham biết, muốn tìm biết, tò mò, hiếu kỳ, thọc mạch, kỳ lạ, kỳ dị, lạ lùng, tỉ mỉ, (nói trại) khiêu dâm (sách)

好事家
- {こうずか}
- {dilettante} , người ham mê nghệ thuật, tay chơi tài tử, người không chuyên sâu (không tập trung đi sâu vào cái gì), tài tử, không chuyên sâu (về một môn gì)
- {person of fantastic taste}

好事魔多し
- {こうじまおおし}
- {Lights are usually followed by shadows}

好人物
- {こうじんぶつ}
- {good-natured person}
- {nice person}

好例
- {こうれい}
- {good example}

好個
- {こうこ}
- {excellent} , hơn hẳn, trội hơn; rất tốt, thượng hạng, xuất sắc, ưu tú
- {fine} , tốt, nguyên chất (vàng, bạc...), nhỏ, mịn, thanh mảnh; sắc, tốt, khả quan, hay, giải, lớn, đường bệ, đẹp, xinh, bảnh, đẹp, trong sáng, sặc sỡ, rực rỡ, loè loẹt, cầu kỳ (văn), có ý kiến khen ngợi, có ý ca ngợi, tế nhị, tinh vi; chính xác, cao thượng, cao quý, (thể dục,thể thao) hoàn toàn sung sức, người tốt vì lụa, ông lớn, bà lớn, hay, khéo, trời đẹp, dù mưa hay nắng, (nghĩa bóng) lúc khó khăn cũng như lúc thuận lợi, lọc (bia) cho trong, (+ away, down, off) làm thanh, làm mịn, làm nhỏ bớt, làm thon, trong ra (nước...), trở nên thanh hơn, trở nên nhỏ hơn, trở nên mịn hơn, thon ra, tiền phạt, tiền chồng nhà (của người mới thuê), bắt phạt ai, phạt vạ ai, trả tiền chồng nhà (người thuê nhà), in fine tóm lại; cuối cùng, sau hết
- {pertinent} , thích hợp, thích đáng, đúng chỗ; đi thẳng vào (vấn đề...), vật phụ thuộc

好取組
- {こうとりくみ}
- {good game or match}

好古
- {こうこ}
- {love of antiquities}

好塩菌
- {こうえんきん}
- {halobacteria}

好天
- {こうてん}
- {fine weather}

好天気
- {こうてんき}
- {fine weather}

好奇
- {こうき}
- {inquisitiveness} , tính tò mò, tính hay dò hỏi; tính tọc mạch

好奇心
@こうきしん
-tính ham biết, sự tò mò; tính tò mò, tính hiếu kỳ
=好奇心が強い(こうきしんがつよい) +: Tính hiếu kỳ cao, tính tò mò cao

好好爺
- {こうこうや}
- {good-natured old man}

好学
- {こうがく}
- {love of learning}

好守
- {こうしゅ}
- {good fielding (baseball)}

好宜
- {こうぎ}
- {warm friendship}

好尚
- {こうしょう}
- {taste} , vị, vị giác, sự nếm; sự nếm mùi, sự thưởng thức, sự trải qua, sự hưởng, một chút (đồ ăn), sở thích, thị hiếu, khiếu thẩm mỹ, nếm, nếm mùi, thưởng thức, hưởng, ăn uống ít, ăn uống qua loa, nhấm nháp, có vị, (nghĩa bóng) nếm mùi, biết mùi, hưởng, trải qua
- {fancy} , sự tưởng tượng, sự võ đoán, tính đồng bóng, ý muốn nhất thời, sở thích, thị hiếu, có trang hoàng, có trang trí, nhiều màu (hoa), lạ lùng, vô lý, đồng bóng, tưởng tượng, để làm cảnh, để trang hoàng, tưởng tượng, cho rằng, nghĩ rằng, mến, thích, nuôi (súc vật) làm cảnh, trồng (cây) làm cảnh, ồ, hắn lại tin cái đó mới lạ chứ
- {fashion} , kiểu cách; hình dáng, mốt, thời trang, (sử học);(đùa cợt) tập tục phong lưu đài các, tàm tạm, tạm được, theo ý mình, theo cách của mình, những người sang, những người lịch sự, người nổi tiếng đương thời; vật nổi tiếng đương thời, tại thành, cấu thành, nặn, rập theo khuôn; tạo thành hình

好影響
- {こうえいきょう}
- {favorable influence}

好悪
- {こうお}
- {likes and dislikes}

好意
- {こうい}
- {good will}
- {favor} , thiện ý; sự quý mến, sự đồng ý, sự thuận ý, sự chiếu cố; sự thiên vị; ân huệ; đặc ân, sự giúp đỡ, sự che chở, sự ủng hộ, vật ban cho; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quà nhỏ, vật kỷ niệm, huy hiệu, (thương nghiệp) thư, sự thứ lỗi; sự cho phép, (từ cổ,nghĩa cổ) vẻ mặt, không mất tiền, đồng ý cho ai ăn nằm với mình; "ban ân" cho ai (đàn bà), kính nhờ... chuyển, (xem) curry, ưu đâi, biệt đãi, chiếu cố, thiên vị, bênh vực, giúp đỡ, ủng hộ; tỏ ra có lợi cho (ai); làm dễ dàng cho, làm thuận lợi cho, (thông tục) trông giống, thích dùng (thứ áo, giày... nào; trong văn báo chí), kính nhờ... chuyển
- {courtesy} , sự lịch sự, sự nhã nhặn, tác phong lịch sự, tác phong nhã nhặn, do ưu đãi mà được, nhờ ơn riêng; do sự giúp đỡ, đến thăm xã giao người nào

好意的
- {こういてき}
- {favorable} , có thiện chí, thuận, tán thành, thuận lợi, hứa hẹn tốt, có triển vọng, có lợi, có ích

好感
- {こうかん}
- {good feeling}
- {good will}
- {favourable impression}

好成績
- {こうせいせき}
- {good results}

好戦
- {こうせん}
- {belligerence} , tình trạng đang giao tranh; tình trạng đang tham chiến

好戦国
- {こうせんこく}
- {warlike nation}

好戦的
- {こうせんてき}
- {belligerent} , tham chiến, nước tham chiến; người tham chiến; phía tham chiến

好手
- {こうしゅ}
- {expert} , (+ at, in) chuyên môn, thành thạo, thông thạo, lão luyện, của nhà chuyên môn; về mặt chuyên môn, nhà chuyên môn, chuyên gia, chuyên viên, viên giám định
- {good move}

好打
- {こうだ}
- {(baseball) good hit}

好打者
- {こうだしゃ}
- {good batter}

好投
- {こうとう}
- {good (nice) pitching}

好敵手
- {こうてきしゅ}
- {worthy rival or opponent}

好景気
- {こうけいき}
- {good times}
- {boom} , (hàng hải) sào căng buồm, hàng rào gỗ nổi (chắn cửa sông, cửa cảng), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cần (máy trục), xà dọc (cánh máy bay), tiếng nổ đùng đùng (súng); tiếng gầm (sóng); tiếng oang oang, tiếng kêu vo vo, nổ đùng đùng (súng); nói oang oang, kêu vo vo, kêu vo ve (sâu bọ), sự tăng vọt (giá cả), sự phất trong (buôn bán...); sự nổi tiếng thình lình (nhờ quảng cáo rùm beng), thành phố phát triển nhanh, quảng cáo rùm beng (cho một mặt hàng gì mới...), tăng vọt (giá cả), phất (công việc buôn bán...); thình lình trở nên nổi tiếng (nhờ quảng cáo rùm beng)
- {(wave of) prosperity}

好望
- {こうぼう}
- {promising future}

好期
- {こうき}
- {ideal time}

好材料
- {こうざいりょう}
- {good material or data}

好機
- {こうき}
- {good opportunity}
- {chance} , sự may rủi, sự tình cờ, sự có thể, sự có khả năng, khả năng có thể, cơ hội, số phận, may ra có thể, cơ hội làm giàu, cơ hội để phất, tình cờ, ngẫu nhiên, tình cờ, ngẫu nhiên, may mà, (thông tục) liều, đánh liều, tình cờ mà tìm thấy, tình cờ mà gặp, (thông tục) liều làm mà thành công, cầu may

好機を逃す
- {こうきをのがす}
- {let opportunity slip}

好気
- {こうき}
- {easygoing} , dễ tính, vô tâm
- {optimistic} , lạc quan chủ nghĩa
- {conceited} , tự phụ, kiêu ngạo, tự cao tự đại

好気性生物
- {こうきせいせいぶつ}
- {aerobe} , vi sinh vật ưa khí

好気性細菌
- {こうきせいさいきん}
- {aerobic bacteria}

好況
- {こうきょう}
- {prosperous conditions}
- {healthy economy}

好演
- {こうえん}
- {good performance}

好漢
- {こうかん}
- {fine fellow}

好物
@こうぶつ
- Vật mà mình thích, món ăn ưa thích
=鮪は私の大好物です +:Maguro là món ăn mà tôi rất thích

好球
- {こうきゅう}
- {good pitch}

好男子
- {こうだんし}
- {handsome man}

好結果
- {こうけっか}
- {good results or outcome}

好色
- {こうしょく}
- {lust} , (+ for, after) tham muốn, thèm khát
- {sensuality} , tính ham khoái lạc dâm dục; thú nhục dục
- {lewdness} , tính dâm dục, tính dâm dật, tính vô sỉ

好色っ漢
- {こうしょっかん}
- {lecher} , kẻ phóng đâng, kẻ dâm đãng

好色家
- {こうしょくか}
- {lustful person}

好色文学
- {こうしょくぶんがく}
- {erotic or pornographic literature}

好色本
- {こうしょくぼん}
- {erotic or pornographic book}

好色漢
- {こうしょくかん}
- {lecher} , kẻ phóng đâng, kẻ dâm đãng

好色者
- {こうしょくしゃ}
- {luster} , (như) lustrum, ánh sáng rực rỡ; vẻ rực rỡ huy hoàng, vẻ đẹp lộng lẫy, nước bóng, nước láng (của tơ lụa, đồ sứ...), đèn trần nhiều ngọn, sự vẻ vang, sự quang vinh, sự lừng lẫy
- {lusting person}

好角家
- {こうかくか}
- {sumo fan}

好評
- {こうひょう}
- {popularity} , tính đại chúng, tính phổ biến, sự nổi tiếng, sự yêu mến của nhân dân; sự ưa thích của quần chúng
- {favorable reputation}

好誼
- {こうぎ}
- {warm friendship}

好調
- {こうちょう}
- {favourable} , có thiện chí, thuận, tán thành, thuận lợi, hứa hẹn tốt, có triển vọng, có lợi, có ích
- {promising} , đầy hứa hẹn, đầy triển vọng
- {satisfactory} , làm thoả mãn, làm vừa ý; đầy đủ, tốt đẹp, (tôn giáo) để đền tội, để chuộc tội
- {in good shape}

好走
- {こうそう}
- {good running}

好転
- {こうてん}
- {changing for the better}

好運
- {こううん}
- {good luck}
- {fortune} , vận may; sự may mắn, thần vận mệnh, thần tài; vận, vận mệnh, sự giàu có, sự thịnh vượng; của cải, cơ đồ, lính đánh thuê, có gan thì làm giàu, thử liều chinh chiến (để xây dựng cơ đồ), (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) may; xảy ra

好適
- {こうてき}
- {ideal} , (thuộc) quan niệm, (thuộc) tư tưởng, chỉ có trong ý nghĩ, chỉ có trong trí tưởng tượng, tưởng tượng, lý tưởng, (triết học) (thuộc) mẫu mực lý tưởng (theo Pla,ton), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (triết học) duy tâm, lý tưởng, người lý tưởng; vật lý tưởng, cái tinh thần; điều chỉ có trong tâm trí, (toán học) Iddêan
- {fit} , (từ cổ,nghĩa cổ) đoạn thơ ((cũng) fytte), cơn (đau), sự ngất đi, sự thỉu đi, đợt, hứng, đánh thắng ai một cách dễ dàng, không đều, thất thường, từng đợt một, làm ai ngạc nhiên, xúc phạm đến ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nổi cơn tam bành, điên tiết lên, sự làm cho vừa, sự điều chỉnh cho vừa, kiểu cắt (quần áo) cho vừa, cái vừa vặn, dùng được; thích hợp, vừa hơn; xứng đáng, đúng, phải, sãn sàng; đến lúc phải, mạnh khoẻ, sung sức, bực đến nỗi; hoang mang đến nỗi (có thể làm điều gì không suy nghĩ); mệt đến nỗi (có thể ngã lăn ra), (thông tục) (dùng như phó từ) đến nỗi, candle, hợp, vừa, làm cho hợp, làm cho vừa, lắp, vừa hợp, thích hợp, phù hợp, ăn khớp, ăn khớp; khớp với, làm cho khớp với, mặc thử (quần áo), trang bị, sửa sang cho có tiện nghi (nhà ở), (xem) glove
- {fitted}
- {fitting} , sự làm cho khớp, sự điều chỉnh; sự thử (quần áo), sự lắp ráp, (số nhiều) đồ đạc, đồ đạc cố định (trong nhà); đồ trang trí (trong nhà, ô tô...), (số nhiều) máy móc, thích hợp, phù hợp, phải, đúng
- {suitable} , (+ for, to) hợp, phù hợp, thích hợp

好選手
- {こうせんしゅ}
- {strong or skillful person}
- {good player}

好都合
- {こうつごう}
- {convenient} , tiện lợi, thuận lợi; thích hợp
- {favorable} , có thiện chí, thuận, tán thành, thuận lợi, hứa hẹn tốt, có triển vọng, có lợi, có ích
- {expedient} /eks,pedi'enʃəl/, có lợi, thiết thực; thích hợp, cách, chước, kế, thủ đoạn, mưu chước (vì mục đích cá nhân)
- {expedience} , tính có lợi, tính thiết thực; tính thích hợp, tính chất thủ đoạn; động cơ cá nhân, (như) expedient

好配
- {こうはい}
- {good spouse}
- {good dividend}

好餌
- {こうじ}
- {bait} , (như) bate, mồi, bả ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), sự dừng lại dọc đường để ăn uống nghỉ ngơi, mắc mồi (vào lưỡi câu hay vào bẫy), cho (ngựa...) ăn uống nghỉ ngơi khi dừng lại ở dọc đường, cho chó trêu chọc (những con thú đã bị xích lại); trêu chọc (những con thú đã bị xích lại), trêu chọc, quấy nhiễu, dừng lại dọc đường để ăn uống nghỉ ngơi
- {decoy} , hồ chăng lưới bẫy (để bẫy vịt trời), chim mồi, cò mồi (bạc bịp) ((cũng) decoy duck), bẫy, mồi, bã ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (quân sự) vật nghi trang (để dụ địch), đánh bẫy, giương bẫy, nhử mồi, thả mồi, (nghĩa bóng) dụ dỗ, cám dỗ (một cô gái...)
- {lure} , gọi chim ưng về bằng cách tung chim giả tung lên, nhử, nhử mồi, dỗ dành, quyến rũ

如き
- {ごとき}
- {like(lit)}
- {as if}
- {the same as}

如く
- {ごとく}
- {like} , giống, giống nhau, như nhau, tương tự, cùng loại, thực đúng, đúng như mong đợi, thích, sãn sàng, sãn lòng, vui lòng, có vẻ như, gần, khoảng độ, cha nào con nấy, thầy nào tớ nấy, như, không ngần ngại, sãn lòng; bất chấp hậu quả, chắc như đinh đóng cột, like very; like enough rất có thể, (thông tục) thay cho as như, người thuộc loại như; vật thuộc loại như, lấy độc trị độc, lấy ơn trả ơn, lấy oán trả oán, cái thích, thích ưa, chuộng, yêu, (would like, should like) muốn, ước mong, thích hợp, hợp với (thể trạng, sức khoẻ...), thích, muốn
- {as} , như, là, với tư cách là, cũng, bằng, xa tận, cho tận đến, đến chừng mức mà, lui tận về, về phía, về phần, (xem) good, (xem) as much as, cũng chừng này, cũng bằng này, cũng vậy, (xem) well, (xem) well, (xem) yet, lúc khi, trong khi mà; đúng lúc mà ((cũng) just as), vì, bởi vì, để, cốt để, tuy rằng, dù rằng, như thế, y như thế, có thể là như vậy, có thể cho là như vậy, (xem) though, mà, người mà, cái mà...; như, điều đó, cái đó, cái ấy, đồng át (tiền La mã)
- {しく}
- {excel} , hơn, trội hơn (người khác về mặt nào...), trội về, xuất sắc về (môn gì...)
- {be equal to}

如し
- {ごとし}
- {like (lit)}
- {as if}
- {the same as}

如上
- {じょじょう}
- {above-mentioned} , kể trên, nói trên

如何
- {どう}
- {how} , thế nào, như thế nào; sao, ra sao, làm sao, bao nhiêu; giá bao nhiêu, làm sao, biết bao, xiếc bao, biết bao nhiêu, sao mà... đến thế, rằng, là, như, theo cái cách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng), ((thường)(mỉa mai)) sao, mà có hơn thế nhiều nữa chứ, (xem) here, anh có khoẻ không (câu hỏi thăm khi gặp nhau), quái quỷ thế nào mà..., làm thế quái nào mà..., sao mà lạ thế?, sao mà lại kỳ quái thế?, (từ lóng) cái quái gì?, cái đếch gì?, cách làm, phương pháp làm
- {in what way}
- {how about}
- {いかが}
- {いかん}
- {how} , thế nào, như thế nào; sao, ra sao, làm sao, bao nhiêu; giá bao nhiêu, làm sao, biết bao, xiếc bao, biết bao nhiêu, sao mà... đến thế, rằng, là, như, theo cái cách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng), ((thường)(mỉa mai)) sao, mà có hơn thế nhiều nữa chứ, (xem) here, anh có khoẻ không (câu hỏi thăm khi gặp nhau), quái quỷ thế nào mà..., làm thế quái nào mà..., sao mà lạ thế?, sao mà lại kỳ quái thế?, (từ lóng) cái quái gì?, cái đếch gì?, cách làm, phương pháp làm
- {in what way}

如何いう
- {どういう}
- {what kind of}

如何して
- {どうして}
- {why?}
- {for what reason}
- {how} , thế nào, như thế nào; sao, ra sao, làm sao, bao nhiêu; giá bao nhiêu, làm sao, biết bao, xiếc bao, biết bao nhiêu, sao mà... đến thế, rằng, là, như, theo cái cách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng), ((thường)(mỉa mai)) sao, mà có hơn thế nhiều nữa chứ, (xem) here, anh có khoẻ không (câu hỏi thăm khi gặp nhau), quái quỷ thế nào mà..., làm thế quái nào mà..., sao mà lạ thế?, sao mà lại kỳ quái thế?, (từ lóng) cái quái gì?, cái đếch gì?, cách làm, phương pháp làm
- {in what way}
- {for what purpose}
- {what for}

如何しても
- {どうしても}
- {by all means}
- {at any cost}
- {no matter what}
- {after all}
- {in the long run}
- {cravingly} , xem crave
- {at any rate}
- {surely} , chắc chắn, rõ ràng, không ngờ gì nữa, nhất định rồi (trong câu trả lời)

如何せん
- {いかんせん}
- {can't be helped}

如何なる
- {いかなる}
- {any kind of (with neg. verb)}

如何に
- {いかに}
- {how?}
- {in what way?}
- {how much?}
- {however} , dù đến đâu, dù cách nào, dù cách gì, tuy nhiên, tuy thế, tuy vậy
- {whatever} , nào, dù thế nào, dù gì, bất cứ cái gì mà; tất c cái gì mà, dù thế nào, dù gì

如何にも
- {いかにも}
- {indeed} , thực vậy, thực mà, quả thực, thực lại là, thực vậy ư, thế à, vậy à, thế
- {really} , thực, thật, thực ra
- {phrase meaning agreement}

如何わしい
- {いかがわしい}
- {suspicious} , đáng ngờ, khả nghi; ám muội, mập mờ (thái độ...), đa nghi, hay nghi ngờ, hay ngờ vực
- {dubious} , lờ mờ, mơ hồ, minh bạch, không rõ ràng, đáng ngờ, không đáng tin cậy; không chắc chắn, còn hồ nghi, nghi ngờ, ngờ vực; do dự, lưỡng lự
- {unreliable} , không tin cậy được (người); không đáng tin, không xác thực (tin tức)
- {indecent} , không đứng dắn, không đoan trang, không tề chỉnh; không hợp với khuôn phép, khiếm nhã, bất lịch sự, sỗ sàng
- {unseemly} , không chỉnh, không tề chỉnh, không đoan trang, không hợp, không thích đáng, bất lịch sự; khó coi

如何様
- {いかさま}
- {fraud} , sự gian lận, sự gian trá; sự lừa lọc, sự lừa gạt, âm mưu lừa gạt, mưu gian, cái không đúng như sự mong đợi, cái không đúng như sự mưu tả, (từ hiếm,nghĩa hiếm) tính chất lừa lọc, (pháp lý) để lừa gạt, (xem) pious
- {trickery} , ngón bịp; thủ đoạn gian trá, thủ đoạn quỷ quyệt
- {counterfeit} , vật giả, vật giả mạo, giả, giả mạo, giả vờ, giả đò, giả mạo, giả vờ, giả đò, giống như đúc
- {いかよう}
- {how} , thế nào, như thế nào; sao, ra sao, làm sao, bao nhiêu; giá bao nhiêu, làm sao, biết bao, xiếc bao, biết bao nhiêu, sao mà... đến thế, rằng, là, như, theo cái cách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng), ((thường)(mỉa mai)) sao, mà có hơn thế nhiều nữa chứ, (xem) here, anh có khoẻ không (câu hỏi thăm khi gặp nhau), quái quỷ thế nào mà..., làm thế quái nào mà..., sao mà lạ thế?, sao mà lại kỳ quái thế?, (từ lóng) cái quái gì?, cái đếch gì?, cách làm, phương pháp làm

如何様師
- {いかさまし}
- {cheat} , trò lừa đảo, trò lừa bịp; trò gian lận, ngón gian, người lừa đảo, kẻ gian lận; tên cờ bạc bịp, tên cờ bạc gian lận, (từ lóng) cái giá treo cổ, lừa, lừa đảo (ai), tiêu, làm tiêu tan (thì giờ, mệt nhọc, bằng cách đi chơi...), gian lận; đánh bạc bịp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) có ngoại tình; ((thường) + on) không chung thuỷ
- {swindler} , kẻ lừa đảo

如何物
- {いかもの}
- {fake} , (hàng hải) vòng dây cáp, (hàng hải) cuộn (dây cáp), vật làm giả, đồ giả mạo; đồ cổ giả mạo, báo cáo bịa, (định ngữ) giả, giả mạo, làm giống như thật, làm giả, giả mạo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ứng khẩu (một đoạn nhạc ja)

如何程
- {いかほど}
- {how much} , thế nào, như thế nào; sao, ra sao, làm sao, bao nhiêu; giá bao nhiêu, làm sao, biết bao, xiết bao, biết bao nhiêu, sao mà...đến thế, liên từ, rằng, là, như, theo cái cách, cách làm, phương pháp làm
- {how many}
- {however} , dù đến đâu, dù cách nào, dù cách gì, tuy nhiên, tuy thế, tuy vậy

如何許
- {いかばかり}
- {how much} , thế nào, như thế nào; sao, ra sao, làm sao, bao nhiêu; giá bao nhiêu, làm sao, biết bao, xiết bao, biết bao nhiêu, sao mà...đến thế, liên từ, rằng, là, như, theo cái cách, cách làm, phương pháp làm

如実
- {にょじつ}
- {reality} , sự thực, thực tế, thực tại; sự vật có thực, tính chất chính xác, tính chất xác thực, tính chất đúng (như nguyên bản)

如意
- {にょい}
- {as one wishes}
- {priest's staff}

如才
- {じょさい}
- {affable} , lịch sự, nhã nhặn, hoà nhã; niềm nở, ân cần
- {slick} , (thông tục) bóng, mượt; trơn, (thông tục) tài tình, khéo léo; nhanh nhẹn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tài lừa, khéo nói dối, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) viết hay nhưng không sâu (sách...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hay thú vị, tốt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hấp dẫn; dễ thương, (thông tục) thẳng, đúng; hoàn toàn, tài tình, khéo léo; trơn tru, làm cho bóng, làm cho mượt, (+ up) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) làm cho bảnh, làm cho ngăn nắp gọn gàng, vết mỡ bóng loang trên mặt nước, cái để giũa bóng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tạp chí in trên giấy bóng
- {smooth-tongued} , dịu dàng, ngọt xớt; ngọt như mía lùi, có sức thuyết phục (lời nói)
- {smart} , sự đau đớn, sự nhức nhối; nỗi đau khổ, đau đớn, nhức nhối, đau khổ, bị trừng phạt vì, chịu những hậu quả của, mạnh, ác liệt; mau lẹ, nhanh, khéo léo, khôn khéo, nhanh trí; tinh ranh, láu, đẹp sang, thanh nhã, lịch sự, diện, bảnh bao, duyên dáng
- {sharp} , sắt, nhọn, bén, rõ ràng, rõ rệt, sắc nét, thình lình, đột ngột, hắc (mùi); chua (rượu); rít the thé (giọng nói); cay nghiệt, độc địa, gay gắt (lời nói); ác liệt (cuộc đấu tranh); dữ dội (sự đau đớn); lạnh buốt (gió...); chói (tia sáng), tinh, thính, thông minh, láu lỉnh, ma mảnh, bất chính, nhanh, mạnh, (ngôn ngữ học) điếc, không kêu, (âm nhạc) thăng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) diện, bảnh, đẹp; đẹp trai, thông minh sắc sảo, nhanh lên, (xem) look,out, kim khâu mũi thật nhọn, (ngôn ngữ học) phụ âm điếc, (âm nhạc) nốt thăng; dấu thăng, (thông tục) người lừa đảo, người cờ gian bạc lận,(đùa cợt) chuyên gia, người thạo (về cái gì), (số nhiều) (nông nghiệp) tấm, hạt tấm, sắc cạnh, sắc nhọn, đúng, thình lình, đột ngột, (âm nhạc) cao, (xem) look
- {clever} , lanh lợi, thông minh, giỏi, tài giỏi, khéo léo, lành nghề, thần tình, tài tình, hay; khôn ngoan, lâu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tốt bụng, tử tế
- {skillful} , khéo tay; tài giỏi
- {adroit} , khéo léo, khéo tay

如才ない
- {じょさいない}
- {tactful} , khéo xử, lịch thiệp
- {shrewd} , khôn, khôn ngoan; sắc, sắc sảo, đau đớn, nhức nhối, buốt, thấu xương (rét)
- {cautious} , thận trọng, cẩn thận
- {clever} , lanh lợi, thông minh, giỏi, tài giỏi, khéo léo, lành nghề, thần tình, tài tình, hay; khôn ngoan, lâu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tốt bụng, tử tế
- {smart} , sự đau đớn, sự nhức nhối; nỗi đau khổ, đau đớn, nhức nhối, đau khổ, bị trừng phạt vì, chịu những hậu quả của, mạnh, ác liệt; mau lẹ, nhanh, khéo léo, khôn khéo, nhanh trí; tinh ranh, láu, đẹp sang, thanh nhã, lịch sự, diện, bảnh bao, duyên dáng
- {adroit} , khéo léo, khéo tay

如才無い
- {じょさいない}
- {tactful} , khéo xử, lịch thiệp
- {shrewd} , khôn, khôn ngoan; sắc, sắc sảo, đau đớn, nhức nhối, buốt, thấu xương (rét)
- {cautious} , thận trọng, cẩn thận
- {clever} , lanh lợi, thông minh, giỏi, tài giỏi, khéo léo, lành nghề, thần tình, tài tình, hay; khôn ngoan, lâu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tốt bụng, tử tế
- {smart} , sự đau đớn, sự nhức nhối; nỗi đau khổ, đau đớn, nhức nhối, đau khổ, bị trừng phạt vì, chịu những hậu quả của, mạnh, ác liệt; mau lẹ, nhanh, khéo léo, khôn khéo, nhanh trí; tinh ranh, láu, đẹp sang, thanh nhã, lịch sự, diện, bảnh bao, duyên dáng
- {adroit} , khéo léo, khéo tay

如是
- {にょぜ}
- {so} , như thế, như vậy, cũng thế, cũng vậy, đến như thế, dường ấy, đến như vậy, thế (dùng trong câu hỏi), chừng, khoảng, (xem) ever, vân vân, (xem) far, để, để cho, đặng, đành vậy thôi, đành chịu như vậy thôi, (xem) far, (xem) long, ấy là nói như vậy, đến mức mà..., đến nỗi mà..., mỗi người mỗi ý, vì thế, vì vậy, vì thế cho nên, vì lẽ đó, thế là (trong câu cảm thán), đành phải làm việc đó thì làm thế nào cũng được, được, thế
- {thus} , vậy, như vậy, như thế, vì vậy, vì thế, vậy thì, đến đó, đến như thế
- {like this}

如是我聞
- {にょぜがもん}
- {thus I hear (quote from the sutras)}
- {these ears have heard}

如月
- {きさらぎ}
- {にがつ}
- {second month of lunar calendar}

如来
- {にょらい}
- {Tathagata}
- {perfected one (suffix of high-ranking Buddhist deities)}

如法
- {にょほう}
- {observance of the Buddha's teachings}

如菩薩
- {にょぼさつ}
- {Buddha-like compassion}

如雨露
- {じょうろ}
- {じょろ}
- {watering can}
- {watering pot}
- {sprinkling can}

如露
- {じょうろ}
- {じょろ}
- {watering can}
- {watering pot}
- {sprinkling can}

妃
- {ひ}
- {princess} , bà chúa; bà hoàng; công chúa, quận chúa ((cũng) princess of the blood), (từ cổ,nghĩa cổ) nữ vương, công chúa nhiếp chính; vợ hoàng thân nhiếp chính, công chúa cả
- {consort} , chồng, vợ (của vua chúa), (hàng hải) tàu thuyền cùng đi với nhau một đường, đi lại, giao thiệp, kết giao với, kết bạn với, (+ with) phù hợp, hoà hợp, kết thân, kết giao

妃殿下
- {ひでんか}
- {princess} , bà chúa; bà hoàng; công chúa, quận chúa ((cũng) princess of the blood), (từ cổ,nghĩa cổ) nữ vương, công chúa nhiếp chính; vợ hoàng thân nhiếp chính, công chúa cả
- {Her Royal Highness}

妄りがましい
- {みだりがましい}
- {morally corrupt}

妄りに
- {みだりに}
- {without authority}
- {without reason}
- {arbitrarily} , chuyên quyền, độc đoán, tuỳ ý, tự ý
- {unnecessarily} , xem unnecessary
- {indiscriminately} , bừa bãi, ẩu
- {recklessly}

妄信
- {ぼうしん}
- {もうしん}
- {blind acceptance}
- {blind belief}
- {credulity} , tính cả tin, tính nhẹ dạ

妄動
- {ぼうどう}
- {もうどう}
- {acting blindly}

妄執
- {もうしゅう}
- {deep-rooted delusion}

妄弁
- {ぼうべん}
- {incoherent talk}

妄念
- {もうねん}
- {distracting ideas}
- {irrelevant thoughts}

妄想
- {ぼうそう}
- {もうそう}
- {wild idea}
- {delusion} , sự đánh lừa, sự lừa dối, sự lừa bịp, sự lừa gạt; sự bị lừa; sự bị lừa gạt, ảo tưởng, (y học) ảo giác

妄想症
- {もうそうしょう}
- {paranoia} , (y học) Paranoia, chứng hoang tưởng bộ phận

妄挙
- {ぼうきょ}
- {unreasonable actions}
- {lack of discrimination}

妄断
- {もうだん}
- {reckless decision}

妄用
- {ぼうよう}
- {misuse} , sự dùng sai, sự lạm dụng, sự hành hạ, sự bạc đâi, sự ngược đãi, dùng sai, lạm dụng, hành hạ, bạc đâi, ngược đãi
- {abuse} , sự lạm dụng, sự lộng hành, thói xấu, hủ tục, sự lăng mạ, sự sỉ nhục, sự chửi rủa, sự xỉ vả, sự nói xấu, sự gièm pha, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) sự ngược đãi, sự hành hạ, lạm dụng (quyền hành...), lăng mạ, sỉ nhục, chửi rủa, nói xấu, gièm pha, (từ cổ,nghĩa cổ) lừa dối, lừa gạt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) ngược đãi, hành hạ

妄言
- {ぼうげん}
- {もうげん}
- {reckless remark}
- {rash remark}
- {abusive language}
- {thoughtless words}

妄評
- {ぼうひょう}
- {もうひょう}
- {unfair criticism}
- {abusive remarks}

妄語
- {もうご}
- {lie} , sự nói dối, sự nói láo, sự nói điêu, sự dối trá; sự lừa dối, sự lừa gạt, điều tin tưởng sai lầm; ước lệ sai lầm, lừa dối bằng hành động, chứng minh là sai; đập tan (luận điệu), nói dối; lừa dối, nằm, nằm nghỉ, (pháp lý) được coi là hợp lệ, được coi là hợp pháp, được pháp luật chấp nhận, ngả mình (nghỉ ngơi), nằm bên, ở bên cạnh, để dự trữ, để dành dụm; để đó chưa dùng đến, nằm nghỉ, chịu khuất phục, sinh nở, ở cữ, (hàng hải) nằm cách xa (bờ hoặc tàu khác), thuộc trách nhiệm (của ai), ngủ đêm ngoài trời, hoãn, chịu, đi nằm nghỉ; nằm bẹp ở giường (trong phòng) (vì ốm), rút về một nơi kín đáo; ở một nơi kín đáo, (hàng hải) về nằm ở xưởng sửa chữa; bị loại ra không dùng được nữa, là việc của, là quyền của, ngủ với, ăn nằm với (ai), (xem) heart, cam chịu lời chửi, trong phạm vi quyền lợi, trong phạm vi khả năng, (xem) wait, (tục ngữ) mình làm mình chịu, không được người ta trả tiền cho mình, làm hết sức mình, xem sự thể ra sao, xem tình hình ra sao, biết rõ lợi cho mình ở đâu, tình hình, sự thể, sự tình, tình thế, cục diện; hướng, nơi ẩn (của thú, chim, cá...), sự thể
- {falsehood} , sự sai lầm; điều sai lầm, thuyết sai lầm, điều tin tưởng sai lầm, ý nghĩ sai lầm, sự nói dối, sự lừa dối; lời nói dối

妄語戒
- {もうごかい}
- {do not speak untruthfully (Buddhist precept)}

妄説
- {ぼうせつ}
- {もうせつ}
- {fallacy} , ảo tưởng; sự sai lầm; ý kiến sai lầm, nguỵ biện; thuyết nguỵ biện, tính chất dối trá, tính chất lừa dối, tính chất trá nguỵ, sự nhân cách hoá thiên nhiên, sự nhân cách hoá các vật vô tri
- {false report}

妊む
- {はらむ}
- {conceive} , nghĩ, hiểu, quan điểm được, nhận thức; tưởng tượng, (thường), dạng bị động diễn đạt, bày tỏ, thai nghén trong óc; hình thành trong óc, thụ thai, có mang
- {become pregnant}
- {get filled with}

妊る
- {みごもる}
- {become pregnant}

妊娠
- {にんしん}
- {conception} , quan niệm, nhận thức, khái niệm, sự thai nghén trong óc; sự hình thành trong óc, sự thụ thai
- {pregnancy} , sự có thai, sự có mang thai, sự có chửa, sự phong phú, sự dồi dào, sự giàu (trí tưởng tượng...), tầm quan trọng lớn (vì kết quả, vì ảnh hưởng), tính hàm xúc, tính giàu ý (của từ...)

妊娠中毒症
- {にんしんちゅうどくしょう}
- {toxemiof pregnancy}

妊娠中絶
- {にんしんちゅうぜつ}
- {abortion} , sự sẩy thai, sự phá thai; sự nạo thai, người lùn tịt; đứa bé đẻ non, vật đẻ non; vật dị dạng, quái thai, sự chết non chết yểu, sự sớm thất bại (của một kế hoạch, ý đồ...), (sinh vật học) tình trạng phát triển không đầy đủ
- {pregnancy termination}

妊婦
- {にんぷ}
- {pregnant woman}

妊婦服
- {にんぷふく}
- {maternity clothes}

妊産婦
- {にんさんぷ}
- {expectant and nursing mothers}

妓楼
- {ぎろう}
- {brothel} , nhà chứa, nhà thổ

妖しい
- {あやしい}
- {suspicious} , đáng ngờ, khả nghi; ám muội, mập mờ (thái độ...), đa nghi, hay nghi ngờ, hay ngờ vực
- {dubious} , lờ mờ, mơ hồ, minh bạch, không rõ ràng, đáng ngờ, không đáng tin cậy; không chắc chắn, còn hồ nghi, nghi ngờ, ngờ vực; do dự, lưỡng lự
- {doubtful} , nghi ngờ, ngờ vực, hồ nghi, đáng nghi, đáng ngờ; không rõ rệt, không chắc chắn, do dự, lưỡng lự, nghi ngại; không biết chắc

妖女
- {ようじょ}
- {enchantress} , người đàn bà bỏ bùa mê; bà phù thuỷ, người đàn bà làm cho say mê, người đàn bà làm cho vui thích; người đàn bà đẹp say đắm
- {vamp} , mũi giày, miếng vá (để làm cho có vẻ mới), (âm nhạc) phần đệm ứng tác, làm lại mũi (giày), thay mũi mới (vào giày), (âm nhạc) đệm nhạc ứng tác cho (ai), (âm nhạc) đệm nhạc ứng tác, vá víu, chắp vá, sửa lại thành mới (giày dép), cóp nhặt (thành một bài văn), người đàn bà mồi chài đàn ông, mồi chài, quyến rũ (đàn ông)

妖婆
- {ようば}
- {hag} , mụ phù thuỷ, mụ già xấu như quỷ, (động vật học) cá mút đá myxin ((cũng) hagfish), chỗ lấy (ở cánh đồng dương xỉ), chỗ đất cứng ở cánh đồng lầy
- {old witch}

妖婦
- {ようふ}
- {enchantress} , người đàn bà bỏ bùa mê; bà phù thuỷ, người đàn bà làm cho say mê, người đàn bà làm cho vui thích; người đàn bà đẹp say đắm

妖怪
- {ようかい}
- {ghost} , ma, gầy như ma, bóng mờ, nét thoáng một chút, người giúp việc kín đáo cho một nhà văn; người viết thuê cho một nhà văn, (từ cổ,nghĩa cổ) linh hồn, hồn, (sân khấu), (từ lóng) đã có lương; sắp có lương, hiện ra, ám ảnh, lảng vảng như một bóng ma, giúp việc kín đáo cho một nhà văn; viết thuê cho một nhà văn
- {apparition} , sự hiện ra, sự xuất hiện, ma quỷ (hiện hình)
- {phantom} , ma, bóng ma, ảo ảnh, ảo tượng, ảo tưởng, (định ngữ) hão huyền, ma, không có thực
- {spectre} , (nghĩa bóng) ma, điều sợ hãi ám ảnh, điều lo ngại ám ảnh
- {demon} , ma quỷ, yêu ma, ma quái, người độc ác, người ác hiểm, người hung ác, (từ lóng) thằng bé tinh khôn quỷ quái, ma men, máu ghen, làm việc khoẻ như trâu, anh ta là một trung tâm quái kiệt
- {monster} , quái vật, yêu quái, con vật khổng lồ (như giống voi khổng lồ thời tiền sử), (nghĩa bóng) người tàn bạo, người quái ác; người gớm guốc, quái thai, to lớn, khổng lồ
- {goblin} , yêu tinh

妖怪変化
- {ようかいへんげ}
- {(animal making a) monstrous apparition}

妖気
- {ようき}
- {ghostly} , (thuộc) ma quỷ; như một bóng ma, (từ cổ,nghĩa cổ) (thuộc) tinh thần, lý lẽ tôn giáo, hình phạt của nhà thờ
- {unearthly} , không (thuộc) trái đất này, siêu tự nhiên, siêu phàm, phi thường, kỳ dị, huyền ảo, (thông tục) khủng khiếp
- {weird} , số phận, số mệnh, (thuộc) số phận, (thuộc) số mệnh, siêu tự nhiên, phi thường, (thông tục) kỳ quặc, kỳ dị, khó hiểu

妖異
- {ようい}
- {mysterious occurrence}

妖精
- {ようせい}
- {fairy} , (thuộc) tiên, (thuộc) cánh tiên, tưởng tượng, hư cấu, xinh đẹp như tiên, uyển chuyển như tiên, tiên, nàng tiên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người đồng dâm nam
- {sprite} , yêu tinh, ma quỷ
- {elf} , yêu tinh, kẻ tinh nghịch, người lùn, người bé tí hon

妖艶
- {ようえん}
- {fascinating} , làm mê, làm say mê, quyến rũ
- {voluptuous} , khoái lạc; ưa nhục dục, gây khoái lạc; đầy vẻ khoái lạc, khêu gợi

妖術
- {ようじゅつ}
- {black magic} , trò phù phép, trò ma thuật
- {black art} , giống như black magic
- {witchcraft} , ma thuật, phép phù thuỷ, sức mê hoặc, sức quyến rũ (của nụ cười, sắc đẹp...)
- {sorcery} , phép phù thuỷ, yêu thuật

妖術者
- {ようじゅつしゃ}
- {magician} , thuật sĩ, pháp sư, thầy phù thuỷ
- {sorcerer} , thầy phù thuỷ
- {sorceress} , mụ phù thuỷ

妖雲
- {よううん}
- {ominous cloud}

妖魔
- {ようま}
- {ghost} , ma, gầy như ma, bóng mờ, nét thoáng một chút, người giúp việc kín đáo cho một nhà văn; người viết thuê cho một nhà văn, (từ cổ,nghĩa cổ) linh hồn, hồn, (sân khấu), (từ lóng) đã có lương; sắp có lương, hiện ra, ám ảnh, lảng vảng như một bóng ma, giúp việc kín đáo cho một nhà văn; viết thuê cho một nhà văn
- {apparition} , sự hiện ra, sự xuất hiện, ma quỷ (hiện hình)

妙
- {みょう}
- {strange} , lạ, xa lạ, không quen biết, kỳ lạ, kỳ dị, kỳ quặc, mới, chưa quen, thấy trong người khang khác, thấy choáng váng, thấy lạ, cảm thấy xa lạ, cảm thấy không được thoải mái
- {unusual} , không thường, không thông thường, không thường dùng, không quen, tuyệt vời, (ngôn ngữ học) ít dùng

妙なる調べ
- {たえなるしらべ}
- {enchanting melody}
- {sweet tune}

妙に思う
- {みょうにおもう}
- {think (something) strange}

妙を得ている
- {みょうをえている}
- {be skillful}
- {be clever}

妙味
- {みょうみ}
- {exquisite} , thanh, thanh tú, thấm thía (sự đua); tuyệt (sự thích thú, món ăn...), sắc, tế nhị, nhạy, tinh, thính, công tử bột, người quá cảnh vẻ, người khảnh ăn, khảnh mặc
- {charm} , sức mê hoặc, bùa mê, bùa yêu, ngải; phép yêu ma, nhan sắc, sắc đẹp, duyên, sức hấp dẫn, sức quyến rũ, bị mê hoặc; bị bỏ bùa, làm mê hoặc, dụ, bỏ bùa, phù phép, quyến rũ, làm say mê; làm vui thích, làm vui sướng, sống dường như có phép màu phù hộ
- {profit} , lợi, lợi ích, bổ ích, tiền lãi, lợi nhuận, làm lợi, mang lợi, có lợi, (+ by) kiếm lợi, lợi dụng, có lợi, có ích

妙所
- {みょうしょ}
- {point of beauty}

妙手
- {みょうしゅ}
- {expert} , (+ at, in) chuyên môn, thành thạo, thông thạo, lão luyện, của nhà chuyên môn; về mặt chuyên môn, nhà chuyên môn, chuyên gia, chuyên viên, viên giám định
- {virtuoso} , người có trình độ kỹ thuật cao (trong một nghệ thuật), người sành về đồ mỹ nghệ; người thích đồ mỹ nghệ
- {master} , chủ, chủ nhân, (hàng hải) thuyền trưởng (thuyền buôn), thầy, thầy giáo, (the master) Chúa Giê,xu, cậu (tiếng xưng hô lễ phép với một người con trai), cậu Sac,lơ,Xmít, cử nhân, cử nhân văn chương, người tài giỏi, người học rộng tài cao, bậc thầy, người thành thạo, người tinh thông, người làm chủ, người kiềm chế, thợ cả, đấu trường, chủ, người đứng đầu, người chỉ huy, quan chủ tế, nghệ sĩ bậc thầy, hiệu trưởng (một số trường đại học), (xem) like, làm chủ, đứng đầu, bậc thầy, tài giỏi, thành thạo, tinh thông, làm thợ cả (không làm công cho ai), (kỹ thuật), (chính trị), điều khiển (bộ phận máy), làm chủ, cai quản, điều khiển, chỉ huy, kiềm chế, trấn áp, không chế, (nghĩa bóng) khắc phục, vượt qua, trở thành tinh thông, sử dụng thành thạo, nắm vững, quán triệt

妙技
- {みょうぎ}
- {exquisite skill}
- {wonderful performance}

妙技神に入る
- {みょうぎしんにいる}
- {be divinely skilled}

妙案
- {みょうあん}
- {ingenious idea}
- {excellent plan}
- {bright idea}

妙法
- {みょうほう}
- {mysteries}
- {excellent methods}

妙法蓮華経
- {みょうほうれんげきょう}
- {Lotus Sutra}

妙王
- {みょうおう}
- {Vidya-raja}
- {King of occult know-how}
- {enlightened one (suffix of Buddhist deities)}

妙策
- {みょうさく}
- {clever scheme}

妙薬
- {みょうやく}
- {wonder drug}
- {miracle cure}

妙計
- {みょうけい}
- {ingenious trick}
- {good idea}
- {clever scheme}

妙趣
- {みょうしゅ}
- {exquisite beauty or charms}

妙齢
- {みょうれい}
- {young} , trẻ, trẻ tuổi, thiếu niên, thanh niên, non, (nghĩa bóng) non trẻ, trẻ tuổi, (nghĩa bóng) non nớt, mới mẻ, chưa có kinh nghiệm, (nghĩa bóng) còn sớm, còn ở lúc ban đầu, chưa muộn, chưa quá, chưa già, của tuổi trẻ, của thời thanh niên, của thời niên thiếu, (thuộc) thế hệ trẻ, (thông tục) con, nhỏ, thú con, chim con (mới đẻ)
- {blooming (age)}

妥協
- {だきょう}
- {compromise} , sự thoả hiệp, dàn xếp, thoả hiệp, làm hại, làm tổn thương, thoả hiệp
- {giving in}

妥協案
- {だきょうあん}
- {compromise plan}

妥協点
- {だきょうてん}
- {(find) common (meeting) ground}

妥当
- {だとう}
- {valid} , vững chắc, có căn cứ, (pháp lý) có giá trị, có hiệu lực; hợp lệ
- {proper} , đúng, thích đáng, thích hợp, đúng, đúng đắn, chính xác, ((thường) đặt sau danh từ) thật sự, đích thực, đích thị, đích thân, bản thân, riêng, riêng biệt, (thông tục) hoàn toàn, thực sự, đích đáng, ra trò, đúng đắn, đúng mực, hợp thức, hợp lệ, chỉnh, (từ cổ,nghĩa cổ) chính, đích, (từ cổ,nghĩa cổ) đẹp trai, có màu tự nhiên (ở huy chương, huy hiệu)
- {right} , điều tốt, điều phải, điều đứng đắn; điều thiện, quyền, quyền lợi, (số nhiều) thứ tự, ((thường) số nhiều) thực trạng, bên phải, phía tay phải, (chính trị) (the right) phe hữu, phái hữu, (thể dục,thể thao) cú đánh tay phải (quyền anh), (săn bắn) phát súng bắn phía tay phải, thẳng, (toán học) vuông, tốt, đúng, phải, có lý, phái hữu (đối với trái), thích hợp, cần phải có, ở trong trạng thái (tinh thần hay vật chất) tốt, (xem) side, (nghĩa bóng) là cánh tay phải của ai, đồng ý, được đấy, đồng ý, xin vâng lệnh, thẳng, ngay, chính, đúng, phải, tốt, đúng như ý muốn, đáng, xứng đáng, (trước tính từ hay phó từ) rất, hoàn toàn, (trong một số danh vị, hàm ý tất cả), Đức giám mục, về bên phải, ngay tức thì, ngay ở đây, ngay bây giờ, (như) right away, lấy lại cho ngay, lấy lại cho thẳng (hướng đi của ô tô, tàu thuỷ...), sửa sai, chỉnh đốn lại, uốn nắn lại, bênh vực, lại đứng thẳng lên được; không ngả nghiêng tròng trành (tàu thuỷ)
- {appropriate} , (+ to, for) thích hợp, thích đáng, chiếm hữu, chiếm đoạt (làm của riêng), dành riêng (để dùng vào việc gì)

妥当な
- thích đáng, đúng mực, hợp lẽ, phải chăng.

妥当性
- {だとうせい}
- {validity} , (pháp lý) giá trị pháp lý; hiệu lực; tính chất hợp lệ, giá trị
- {verification} , sự thẩm tra, sự xác minh
- {propriety} , sự thích đáng, sự thích hợp, sự đúng đắn (của một hành động...), sự đúng đắn, sự đúng mực, sự chỉnh, sự hợp lẽ, sự hợp thức (trong thái độ, cư xử), phép tắc, khuôn phép, lễ nghi, phép lịch sự

妥結
- {だけつ}
- {agreement} , hiệp định, hiệp nghị, hợp đồng, giao kèo, sự bằng lòng, sự tán thành, sự đồng ý, sự thoả thuận, sự phù hợp, sự hoà hợp, (ngôn ngữ học) sự hợp (cách, giống, số...), ký kết một hợp đồng với ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản hiệp định ký kết giữa tổng thống (Mỹ) với chính phủ một nước khác không cần thông qua thượng nghị viện, thoả thuận với; ký kết một hợp đồng với

妨げ
- {さまたげ}
- {obstruction} , sự làm tắc nghẽn, sự tắc nghẽn, sự bế tắc, sự cản trở, sự gây trở ngại, trở lực, điều trở ngại, sự phá rối (ở nghị trường bằng cách nói cho hết giờ), (y học) sự tắc (ruột...)
- {hindrance} , sự cản trở, trở lực; cái chướng ngại

妨げる
- {さまたげる}
- {disturb} , làm mất yên tĩnh, làm náo động; quấy rầy, làm bối rối, làm lo âu; làm xáo lộn, (vật lý) làm nhiễu loạn
- {prevent} , ngăn ngừa; ngăn trở, ngăn ngừa, (từ cổ,nghĩa cổ) đón trước, làm trước, giải quyết trước, chặn trước, đối phó trước, (tôn giáo) dẫn đường đi trước

妨害
@ぼうがい
- sự khuấy động, sự gián đoạn, sự cản trở, sự làm tắc nghẽn.

妨害する
- làm gián đoạn, ngắt lời, quấy rầy.

妨害工作
- {ぼうがいこうさく}
- {sabotage} , sự phá ngầm, sự phá hoại, phá ngầm, phá hoại, (nghĩa bóng) làm hỏng, phá huỷ

妨害放送
- {ぼうがいほうそう}
- {radio jamming}

妨害物
- {ぼうがいぶつ}
- {obstacle} , vật chướng ngại, trở lực, sự cản trở, sự trở ngại

妨害行為
- {ぼうがいこうい}
- {interference} , sự gây trở ngại, sự quấy rầy; điều gây trở ngại, sự can thiệp, sự xen vào, sự dính vào, (vật lý) sự giao thoa, (raddiô) sự nhiễu, sự đá chân nọ vào chân kia (ngựa), (thể dục,thể thao) sự chặn trái phép; sự cản đối phương cho đồng đội dắt bóng lên; sự phạt việc chặn trái phép, sự chạm vào nhau, sự đụng vào nhau; sự đối lập với nhau
- {obstruction} , sự làm tắc nghẽn, sự tắc nghẽn, sự bế tắc, sự cản trở, sự gây trở ngại, trở lực, điều trở ngại, sự phá rối (ở nghị trường bằng cách nói cho hết giờ), (y học) sự tắc (ruột...)

妨業
- {ぼうぎょう}
- {sabotage} , sự phá ngầm, sự phá hoại, phá ngầm, phá hoại, (nghĩa bóng) làm hỏng, phá huỷ

妨業員
- {ぼうぎょういん}
- {saboteur} , người phá ngầm, người phá hoại

妨碍
- {ぼうがい}
- {disturbance} , sự làm mất yên tĩnh, sự làm náo động; sự quấy rầy, sự làm bối rối, sự làm lo âu; sự làm xáo lộn, (vật lý) sự làm nhiễu loạn; sự nhiễu loạn, (rađiô) âm tạp, quyển khí, (pháp lý) sự vi phạn (quyền hưởng dụng)
- {obstruction} , sự làm tắc nghẽn, sự tắc nghẽn, sự bế tắc, sự cản trở, sự gây trở ngại, trở lực, điều trở ngại, sự phá rối (ở nghị trường bằng cách nói cho hết giờ), (y học) sự tắc (ruột...)
- {hindrance} , sự cản trở, trở lực; cái chướng ngại
- {jamming}
- {interference} , sự gây trở ngại, sự quấy rầy; điều gây trở ngại, sự can thiệp, sự xen vào, sự dính vào, (vật lý) sự giao thoa, (raddiô) sự nhiễu, sự đá chân nọ vào chân kia (ngựa), (thể dục,thể thao) sự chặn trái phép; sự cản đối phương cho đồng đội dắt bóng lên; sự phạt việc chặn trái phép, sự chạm vào nhau, sự đụng vào nhau; sự đối lập với nhau

妬く
- {やく}
- {be jealous of}
- {be envious of}

妬ましい
- {ねたましい}
- {jealous} , ghen tị, ghen ghét, đố kỵ, hay ghen, ghen tuông, bo bo giữ chặt; hết sức giữ gìn, tha thiết bảo vệ, cảnh giác vì ngờ vực, cẩn thận vì ngờ vực
- {envious} , thèm muốn, ghen tị, đố kỵ

妬み
- {ねたみ}
- {jealousy} , lòng ghen tị, lòng ghen ghét; tính đố kỵ; thái độ ghen tị; thái độ ghen ghét, máu ghen, thái độ ghen tuông, sự bo bo giữ chặt; sự hết sức giữ gìn, sự cảnh giác vì ngờ vực
- {envy} , sự thèm muốn, sự ghen tị, sự đố kỵ, vật làm người ta thèm muốn; người làm người ta ghen tị; lý do làm người ta thèm muốn, lý do làm người ta ghen tị, thèm muốn, ghen tị, đố kỵ

妬む
- {ねたむ}
- {be jealous}
- {be envious}

妬心
- {としん}
- {jealousy} , lòng ghen tị, lòng ghen ghét; tính đố kỵ; thái độ ghen tị; thái độ ghen ghét, máu ghen, thái độ ghen tuông, sự bo bo giữ chặt; sự hết sức giữ gìn, sự cảnh giác vì ngờ vực

妹
- {いもうと}
- {younger sister}

妹さん
- {いもうとさん}
- {younger sister}

妹分
- {いもうとぶん}
- {protegee}

妹娘
- {いもうとむすめ}
- {younger daughter}

妹婿
- {いもうとむこ}
- {the husband of one's younger sister}

妻
- {つま}
- {wife} , vợ, (từ cổ,nghĩa cổ) người đàn bà; bà già

妻の座
- {つまのざ}
- {status of wifehood}

妻女
- {さいじょ}
- {one's wife}
- {one's wife and daughter(s)}

妻妾
- {さいしょう}
- {one's wife and mistress(es)}

妻子
- {さいし}
- {wife and children}

妻子を携える
- {さいしをたずさえる}
- {be accompanied by one's family}

妻子持ち
- {さいしもち}
- {mwith wife and kid(s)}

妻室
- {さいしつ}
- {wife} , vợ, (từ cổ,nghĩa cổ) người đàn bà; bà già

妻帯
- {さいたい}
- {marriage} , sự cưới xin, sự kết hôn, hôn nhân, lễ cưới
- {marry} , cưới (vợ), lấy (chồng), lấy vợ cho, lấy chồng cho, gả, làm lễ cưới cho ở nhà thờ, (nghĩa bóng) kết hợp chặt chẽ, kết hôn, lấy vợ, lấy chồng, (từ cổ,nghĩa cổ) thế à

妻帯者
- {さいたいしゃ}
- {married man}

妻戸
- {つまど}
- {(pair of) wooden doors in the interior of home}

妾
- {わらわ}
- {I} , một (chữ số La mã), vật hình I, (xem) dot, tôi, ta, tao, tớ, the i (triết học) cái tôi
- {めかけ}
- {mistress} , bà chủ nhà, bà chủ (người đàn bà có quyền kiểm soát hoặc định đoạt), người đàn bà am hiểu (một vấn đề), bà giáo, cô giáo, tình nhân, mèo, (thường), (viết tắt) Bà (trước tên một người đàn bà đã có chồng)
- {kept woman}
- {concubine} , vợ lẽ, nàng hầu, gái bao

妾出
- {しょうしゅつ}
- {illegitimate (e.g., born mistress)}

妾宅
- {しょうたく}
- {house in which mistress is kept}

妾腹
- {しょうふく}
- {めかけばら}
- {illegitimate (e.g. born mistress)}

姉
- {あね}
- {older sister}

姉さん
- {あねさん}
- {wife who is older thher husband}
- {ねえさん}
- {elder sister}
- {waitress} , chị hầu bàn
- {girl} , con gái, cô gái giúp việc (trong gia đình), (thông tục) người yêu, người tình ((cũng) best girl), bọn con gái (có chồng và chưa chồng) trong nhà, nữ hướng đạo,(thân mật) nhà tôi, bu n

姉上
- {あねうえ}
- {older sister}

姉妹
- {きょうだい}
- {しまい}
- {sisters}

姉妹会社
- {しまいがいしゃ}
- {affiliated companies}

姉妹喧嘩
- {きょうだいげんか}
- {quarrel between brothers (sisters)}

姉妹校
- {しまいこう}
- {sister school (to)}

姉妹編
- {しまいへん}
- {companion (sister) volume (to)}
- {sequel (to)}

姉妹都市
- {しまいとし}
- {sister cities}

姉婿
- {あねむこ}
- {the husband of one's elder sister}

姉弟
- {きょうだい}
- {しまい}
- {older sister and younger brother}

姉御
- {あねご}
- {elder sister}

姉様人形
- {あねさまにんぎょう}
- {paper doll modeled after kimono-clad woman}

姉貴
- {あねき}
- {elder sister}

始まらない
- {はじまらない}
- {It's no use}

始まり
- {はじまり}
- {origin} , gốc, nguồn gốc, căn nguyên, khởi nguyên, dòng dõi
- {beginning} , phần đầu; lúc bắt đầu, lúc khởi đầu, căn nguyên, nguyên do, (xem) battle, (tục ngữ) đầu xuôi đuôi lọt, bắt đầu của sự kết thúc

始まる
- {はじまる}
- {begin} /bi'gæn/; begun /bi'gʌn/, bắt đầu, mở đầu, khởi đầu, bắt đầu nói, bắt đầu từ, bắt đầu làm (việc gì), trước hết là, đầu tiên là, (xem) world, bắt đầu tốt là làm xong được một nửa công việc

始め
- {はじめ}
- {beginning} , phần đầu; lúc bắt đầu, lúc khởi đầu, căn nguyên, nguyên do, (xem) battle, (tục ngữ) đầu xuôi đuôi lọt, bắt đầu của sự kết thúc
- {start} , lúc bắt đầu, buổi đầu, dị bắt đầu, cơ hội bắt đầu (một công cuộc gì), sự khởi hành, sự ra đi, sự lên đường, chỗ khởi hành, chỗ xuất phát; giờ xuất phát (của cuộc đua); lệnh bắt đầu, lệnh xuất phát (của cuộc đua), sự giật mình; sự giật nảy người (vì đau...), sự chấp (trong thể thao), thế lợi, (thông tục) một sự xảy ra kỳ lạ, không đều, thất thường, từng đợt một, bắt đầu (đi, làm việc...), chạy (máy), giật mình, rời ra, long ra (gỗ), bắt đầu, làm (ai, cái gì) bắt đầu, khiến (ai) phải, ra hiệu xuất phát (cho người đua), mở, khởi động (máy), khêu, gây, nêu ra, làm tách ra, làm rời ra, làm long ra (gỗ), giúp đỡ, nâng đỡ (ai, trong công việc), đuổi (thú săn) ra khỏi hang, (từ cổ,nghĩa cổ) (như) startle, né vội sang một bên, (thông tục) bắt đầu làm, khởi hành, khởi công, bắt đầu tiến hành (công việc gì), thình lình đứng dậy, nảy ra, nổi lên; nảy ra trong óc, khởi động (máy), trước hết, lúc bắt đầu
- {origin} , gốc, nguồn gốc, căn nguyên, khởi nguyên, dòng dõi

始めから
- {はじめから}
- {from the beginning}

始めに
- {はじめに}
- {begin with}
- {first of all}
- {in the beginning}

始めは
- {はじめは}
- {at first}
- {in the beginning}
- {originally} , với tính chất gốc; về nguồn gốc, bắt đầu, khởi đầu, từ lúc bắt đầu, đầu tiên, trước tiên, độc đáo

始めまして
- {はじめまして}
- {How do you do?}
- {I am glad meet you}

始める
- {はじめる}
- {start} , lúc bắt đầu, buổi đầu, dị bắt đầu, cơ hội bắt đầu (một công cuộc gì), sự khởi hành, sự ra đi, sự lên đường, chỗ khởi hành, chỗ xuất phát; giờ xuất phát (của cuộc đua); lệnh bắt đầu, lệnh xuất phát (của cuộc đua), sự giật mình; sự giật nảy người (vì đau...), sự chấp (trong thể thao), thế lợi, (thông tục) một sự xảy ra kỳ lạ, không đều, thất thường, từng đợt một, bắt đầu (đi, làm việc...), chạy (máy), giật mình, rời ra, long ra (gỗ), bắt đầu, làm (ai, cái gì) bắt đầu, khiến (ai) phải, ra hiệu xuất phát (cho người đua), mở, khởi động (máy), khêu, gây, nêu ra, làm tách ra, làm rời ra, làm long ra (gỗ), giúp đỡ, nâng đỡ (ai, trong công việc), đuổi (thú săn) ra khỏi hang, (từ cổ,nghĩa cổ) (như) startle, né vội sang một bên, (thông tục) bắt đầu làm, khởi hành, khởi công, bắt đầu tiến hành (công việc gì), thình lình đứng dậy, nảy ra, nổi lên; nảy ra trong óc, khởi động (máy), trước hết, lúc bắt đầu
- {begin} /bi'gæn/; begun /bi'gʌn/, bắt đầu, mở đầu, khởi đầu, bắt đầu nói, bắt đầu từ, bắt đầu làm (việc gì), trước hết là, đầu tiên là, (xem) world, bắt đầu tốt là làm xong được một nửa công việc

始値
- {はじめね}
- {opening (stock-market) quotation}

始動
- {しどう}
- {starting (in machines)}

始原
- {しげん}
- {start} , lúc bắt đầu, buổi đầu, dị bắt đầu, cơ hội bắt đầu (một công cuộc gì), sự khởi hành, sự ra đi, sự lên đường, chỗ khởi hành, chỗ xuất phát; giờ xuất phát (của cuộc đua); lệnh bắt đầu, lệnh xuất phát (của cuộc đua), sự giật mình; sự giật nảy người (vì đau...), sự chấp (trong thể thao), thế lợi, (thông tục) một sự xảy ra kỳ lạ, không đều, thất thường, từng đợt một, bắt đầu (đi, làm việc...), chạy (máy), giật mình, rời ra, long ra (gỗ), bắt đầu, làm (ai, cái gì) bắt đầu, khiến (ai) phải, ra hiệu xuất phát (cho người đua), mở, khởi động (máy), khêu, gây, nêu ra, làm tách ra, làm rời ra, làm long ra (gỗ), giúp đỡ, nâng đỡ (ai, trong công việc), đuổi (thú săn) ra khỏi hang, (từ cổ,nghĩa cổ) (như) startle, né vội sang một bên, (thông tục) bắt đầu làm, khởi hành, khởi công, bắt đầu tiến hành (công việc gì), thình lình đứng dậy, nảy ra, nổi lên; nảy ra trong óc, khởi động (máy), trước hết, lúc bắt đầu
- {origin} , gốc, nguồn gốc, căn nguyên, khởi nguyên, dòng dõi
- {beginnings}

始期
- {しき}
- {beginning period}
- {initial term}

始末
- {しまつ}
- {management} , sự trông nom, sự quản lý, sự điều khiển, ban quản lý, ban quản đốc, sự khôn khéo, sự khéo xử; mánh lới
- {dealing} , sự chia, sự phân phát, sự buôn bán; (số nhiều) sự gia dịch buôn bán, thái độ đối xử, cách đối xử, cách xử sự, cách cư xử, (số nhiều) quan hệ, sự giao thiệp, (số nhiều) sự thông đồng; việc làm ám muội
- {settlement} , sự giải quyết, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự thanh toán, sự đến ở, sự định cư, sự an cư lạc nghiệp; khu định cư, khu đất mới có người đến ở lập nghiệp, sự chiếm làm thuộc địa; thuộc địa, (pháp lý) sự chuyển gia tài, sự làm lắng xuống; sự lắng xuống, sự lún xuống (mặt nhà, tường, đất), nhóm người chủ trương cải cách xã hội ba cùng với công nhân
- {cleaning up afterwards}

始末屋
- {しまつや}
- {thrifty person}

始末書
- {しまつしょ}
- {written explanation or apology}

始業
- {しぎょう}
- {start of work}
- {commencement} , sự bắt đầu, sự khởi đầu, lễ phát bằng (trường đại học Căm,brít, Đơ,blin và Mỹ)
- {opening} , khe hở, lỗ, sự mở, sự bắt đầu, sự khai mạc; phần đầu, những nước đi đầu (đánh cờ), cơ hội, dịp tốt, hoàn cảnh thuận lợi, việc chưa có người làm, chức vị chưa có người giao, chân khuyết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chỗ rừng thưa, (điện học); (rađiô) sự cắt mạch, bắt đầu, mở đầu, khai mạc

始業式
- {しぎょうしき}
- {opening ceremony (of the school term)}

始球式
- {しきゅうしき}
- {(baseball) season-opening ceremony}

始生代
- {しせいだい}
- {Archeozoic era}

始発
- {しはつ}
- {first train}

始発駅
- {しはつえき}
- {starting station}

始祖
- {しそ}
- {founder} , thợ đúc (gang...), người thành lập, người sáng lập, (thú y học) viêm khớp chân, (ngựa) (vì làm việc quá sức), sập xuống, sụt lở (đất, nhà), bị chìm, chìm nghỉm, bị đắm (tàu thuỷ), bị quỵ (vì làm việc quá sức); bị què; bị sa lầy (ngựa), làm chìm, làm đắm (tàu thuỷ), làm quỵ (ngựa)
- {originator} , người khởi đầu, người khởi thuỷ, người tạo thành, người sáng tạo
- {pioneer} , (quân sự) đội tiên phong, đội mở đường ((thường) là công binh), người đi tiên phong, người đi đầu (trong một công cuộc gì); nhà thám hiểm đầu tiên, mở (đường...), đi đầu mở đường cho (một công việc gì...), là người mở đường, là người đi tiên phong

始祖鳥
- {しそちょう}
- {archaeopteryx} , (động vật học) chim thuỷ tổ

始終
- {しじゅう}
- {continuously} , liên tục, liên tiếp
- {from beginning end}

姐
- {あね}
- {maidservant} , người hầu gái, người đầy tớ gái
- {elder sister}

姐御
- {あねご}
- {elder sister}

姑
- {しゅうとめ}
- {mother-in-law} , mẹ chồng, mẹ v

姑息
- {こそく}
- {makeshift} , cái thay thế tạm thời, cái dùng tạm thời, dùng tạm thời, thay thế tạm thời

姓
- {せい}
- {surname} , tên họ, họ, đặt tên họ cho (ai), (động tính từ quá khứ) tên họ là, đặt tên hiệu là chim ưng
- {family name} , họ

姓が変わる
- {せいがかわる}
- {assume new surname}

姓名
- {せいめい}
- {full name}

姓名判断
- {せいめいはんだん}
- {fortunetelling based on writing or pronunciation of one's name}

姓氏
- {せいし}
- {full name}
- {family name} , họ

委しい
- {くわしい}
- {knowing very well}
- {detailed} , cặn kẽ, tỉ mỉ, nhiều chi tiết
- {full} , đầy, đầy đủ, nhiều, tràn trề, tràn ngập, chan chứa, chật, đông, chật ních, hết chỗ ngồi (rạp hát, xe buýt...), no, no nê, hết sức, ở mức độ cao nhất, tròn, đầy đặn, nở nang (đàn bà), giữa, hoàn toàn, trọn vẹn, đầy đủ, lùng nhùng, phồng, xếp nhiều nếp (quần áo...), thịnh soạn, chính thức; thuần (giống...); ruột (anh em...), đậm, thẫm (màu sắc); chói (ánh sáng); sang sảng (tiếng), tự phụ, tự mãn, ngã sóng soài, lúc sôi nổi nhất, lúc hăng say nhất; lúc náo nhiệt nhất, (thơ ca) rất, hoàn toàn, đúng, trúng, quá, toàn bộ, điểm cao nhất, chuội và hồ (vải)
- {accurate} , đúng đắn, chính xác, xác đáng

委せる
- {まかせる}
- {entrust another}
- {leave to}
- {do something at one's leisure}

委ねる
- {ゆだねる}
- {entrust to}
- {devote oneself to}

委付
- {いふ}
- {abandonment (rights, property)}

委任
- {いにん}
- {charge} , vật mang, vật chở, vật gánh; gánh nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), số đạn nạp, số thuốc nạp (vào súng); điện tích (nạp vào ắc quy); sự nạp điện, sự tích điện, tiền phải trả, giá tiền, tiền công, tiền thù lao, sự gánh vác (một khoản phí tổn, mọi sự chi phí), nhiệm vụ, bổn phận, trách nhiệm, sự trông nom, sự coi sóc, người được giao cho trông nom, vật được giao cho trông nom, (tôn giáo) những con chiên của cha cố, mệnh lệnh, huấn thị, chỉ thị, lời buộc tội; sự buộc tội, cuộc tấn công dữ dội, cuộc đột kích ồ ạt, (quân sự) hiệu lệnh đột kích, phụ trách, trưởng, đứng đầu; thường trực, trực, (quân sự) lại tấn công, lại tranh luận, đảm đương, chịu trách nhiệm, bị buông lơi, bị buông lỏng, không ai điều khiển, bắt, bắt giam, nạp đạn, nạp thuốc (vào súng); nạp điện, (nghĩa bóng) tọng vào, nhồi nhét, tính giá, đòi trả, tính vào, bắt phải chịu phí tổn, bắt phải gánh vác; ghi sổ (nợ), giao nhiệm vụ, giao việc, buộc tội, tấn công, đột kích, bắc (súng...) đặt ngang (ngọn giáo...), tấn công, đâm bổ vào, nhảy xổ vào
- {trust} , sự tín nhiệm, lòng tin, sự tin cậy, niềm hy vọng, kỳ vọng, sự tin tưởng, sự trông mong, sự giao phó, sự phó thác, sự uỷ thác, trách nhiệm, (thương nghiệp) sự mua chịu, sự bán chịu, (kinh tế) tơrơt, tin, tin cậy, tín nhiệm; trông cậy, hy vọng, giao phó, phó thác, uỷ thác, phó mặc, để mặc, bỏ mặc, bán chịu, cho chịu, trông mong, tin cậy

委任状
- {いにんじょう}
- {commission} , lệnh, mệnh lệnh, nhiệm vụ, phận sự, sự uỷ nhiệm, sự uỷ thác; công việc uỷ nhiệm, công việc uỷ thác, hội đồng uỷ ban, tiền hoa hồng, sự phạm, sự can phạm, (quân sự) bằng phong các cấp sĩ quan, (hàng hải) sự trang bị vũ khí, uỷ nhiệm, uỷ thác, (hàng hải) ra lênh (cho một chiếc tàu) gia nhập đội tàu thường trực; bổ nhiêm (một sĩ quan) chỉ huy tàu chiến; nhận chức chỉ huy (một chiếc tàu), đặt làm, đặt mua (một bức tranh...)
- {proxy} , sự uỷ nhiệm, sự uỷ quyền, người đại diện, người thay mặt, người được uỷ nhiệm (làm thay việc gì), giấy uỷ nhiệm bầu thay; sự bầu thay, (định ngữ) do uỷ nhiệm, do uỷ quyền

委任立法
- {いにんりっぽう}
- {delegated legislation}

委任統治
- {いにんとうち}
- {mandate} , lệnh, trát, sự uỷ nhiệm, sự uỷ thác, sự uỷ mị, chỉ thị, yêu cầu (của người bỏ phiếu đối với nghị viên, cho công đoàn viên đối với người đại diện...)

委員
- {いいん}
- {committee member}

委員付託
- {いいんふたく}
- {referral committee}

委員会
- {いいんかい}
- {committee meeting}
- {committee} , uỷ ban

委員会に諮る
- {いいんかいにはかる}
- {submit (plan) committee for deliberation}

委員会を置く
- {いいんかいをおく}
- {form committee}

委員長
- {いいんちょう}
- {committee chairman}

委嘱
- {いしょく}
- {entrusting (with)}

委曲
- {いきょく}
- {details}
- {circumstances}

委棄
- {いき}
- {abandonment} , sự bỏ, sự từ bỏ, sự bỏ rơi, sự ruồng bỏ, tình trạng bị bỏ rơi, tình trạng bị ruồng bỏ, sự phóng túng, sự tự do, sự buông thả
- {desertion} , sự bỏ ra đi, sự bỏ trốn; sự đào ngũ, sự ruồng bỏ, sự bỏ rơi, sự không nhìn nhận đến
- {relinquishment} , sự bỏ, sự từ bỏ (thói quen, hy vọng...), sự buông ra

委細
- {いさい}
- {details}
- {particulars}

委細面談
- {いさいめんだん}
- {details when I see you}

委縮
- {いしゅく}
- {withering} , héo, tàn úa (cây cỏ, hoa lá...), làm khô héo, làm héo hắt, làm bối rối
- {atrophy} , sự teo, sự hao mòn, làm teo, làm hao mòn, teo đi, hao mòn
- {contraction} , sự tiêm nhiễm, sự mắc (bệnh, nợ), sự thu nhỏ, sự co, sự teo lại, (ngôn ngữ học) cách viết gọn; sự rút gọn; từ rút gọn
- {dwarf} , lùn, lùn tịt; nhỏ xíu; còi cọc, người lùn, con vật lùn, cây lùn, (thần thoại,thần học) chú lùn (trong thần thoại các nước Bắc,âu), làm lùn tịt; làm cọc lại, làm còi cọc, làm có vẻ nhỏ lại

委託
- {いたく}
- {consign (goods (for sale) firm)}
- {entrust (person with something)}
- {commit} , giao, gửi, giao phó, uỷ nhiệm, uỷ thác, bỏ tù, giam giữ, tống giam, chuyển (một đạo luật...) cho tiểu ban xét (ở nghị viện), hứa, cam kết, làm hại đến, làm liên luỵ; dính vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đưa (quân) đi đánh, (xem) memory, ghi chép

委託保証金
- {いたくほしょうきん}
- {margin money}

委託売買
- {いたくばいばい}
- {consignment sales and purchase}

委託生
- {いたくせい}
- {scholarship student sent by government office or business}

委託研究
- {いたくけんきゅう}
- {contract research}

委託販売
- {いたくはんばい}
- {consignment sale}

委譲
- {いじょう}
- {transfer} , sự di chuyển, sự dời chỗ; sự truyền, sự nhượng, sự nhường lại, sự chuyển cho, (nghệ thuật) bản đồ lại, sự thuyên chuyển (nhân viên...), sự chuyển khoản (tài vụ), vé chuyển xe tàu (để tiếp tục đi trên tuyến đường khác), binh sĩ thuyên chuyển (từ đơn vị này sang đơn vị khác), dời, chuyển, dọn, nhượng, nhường, chuyển cho, đồ lại, in lại, thuyên chuyển (nhân viên...), chuyển xe, đổi xe (để tiếp tục đi trên tuyến đường khác)
- {assignment} , sự giao việc, sự phân công; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) việc được giao, việc được phân công, sự chia phần, sự cho là, sự quy cho, (pháp lý) sự nhượng lại, sự chuyển nhượng; chứng từ chuyển nhượng

姥捨て
- {うばすて}
- {the practice of abandoning old women}

姥捨て山
- {うばすてやま}
- {mountain where old women were abandoned}

姥桜
- {うばざくら}
- {faded beauty}

姦しい
- {かしましい}
- {noisy} , ồn ào, om sòm, huyên náo, (nghĩa bóng) loè loẹt, sặc sỡ (màu sắc...); đao to búa lớn (văn)
- {boisterous} , hung dữ, dữ dội, náo nhiệt, huyên náo, ầm ỹ

姦する
- {かんする}
- {commit adultery}
- {rape} , bã nho (sau khi ép lấy nước là rượu) dùng làn giấm, thùng gây giấm nho, (thực vật học) cây cải dầu, (thơ ca) sự cướp đoạt, sự cưỡng đoạt, sự chiếm đoạt, sự hâm hiếp, sự cưỡng dâm, cướp đoạt, cưỡng đoạt, chiếm đoạt, hâm hiếp, cưỡng dâm

姦人
- {かんじん}
- {villain} , côn đồ; kẻ hung ác,(đùa cợt) thằng bé tinh quái; thằng quỷ sứ con, (từ cổ,nghĩa cổ) người quê mùa thô kệch, (sử học) (như) villein
- {scoundrel} , tên vô lại, tên du thủ du thực

姦夫
- {かんぷ}
- {adulterer} , người đàn ông ngoại tình, người đàn ông thông dâm
- {paramour} , nhân tình, nhân ngâi (của đàn bà đã có chồng, đàn ông đã có vợ)

姦婦
- {かんぷ}
- {adulteress} , người đàn bà ngoại tình, người đàn bà thông dâm

姦悪
- {かんあく}
- {wickedness} , tính chất đồi bại, tính chất độc ác, tính chất nguy hại, tính tinh quái, tính độc hại
- {wicked person}

姦智
- {かんち}
- {craftiness} , sự mánh khoé, sự láu cá, tính xảo quyệt, tính xảo trá

姦淫
- {かんいん}
- {adultery} , tội ngoại tình, tội thông dâm

姦物
- {かんぶつ}
- {cunning man}
- {crook} , cái móc; cái gậy có móc, gậy (của trẻ chăn bò); gậy phép (của giám mục), cái cong cong, cái khoằm khoằm (nói chung), sự uốn, sự uốn cong, sự gập lại, chỗ xong, khúc quanh co, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) kẻ lừa đảo, kẻ lừa gạt, (xem) hook, (từ lóng) bằng cách gian lận, uốn cong, bẻ cong, cong lại

姦策
- {かんさく}
- {scheme} , sự sắp xếp theo hệ thống, sự phối hợp, kế hoạch; âm mưu; mưu đồ; ý đồ, lược đồ, giản đồ, sơ đồ, vạch kế hoạch (làm gì); có kế hoạch thực hiện (điều gì), âm mưu, mưu đồ (làm việc gì)

姦計
- {かんけい}
- {trick} , mưu mẹo, thủ đoạn đánh lừa; trò gian trá, trò bịp bợm, trò chơi khăm, trò choi xỏ; trò ranh ma, trò tinh nghịch, ngón, đòn, phép, mánh khoé, mánh lới nhà nghề, trò, trò khéo, thói, tật, nước bài, (hàng hải) phiên làm việc ở buồng lái, khôn ngoan, láu, đủ ngón, có tài xoay xở, tôi không biết mẹo, biết một ngón hay hơn, (thông tục) cứ thế là ăn tiền đấy, những trò trở trêu của số mệnh, (xem) bag, lừa, đánh lừa, lừa gạt, trang điểm, trang sức

姦通
- {かんつう}
- {adultery} , tội ngoại tình, tội thông dâm

姦通罪
- {かんつうざい}
- {(the crime of) adultery}

姪
- {めい}
- {niece} , cháu gái (con của anh, chị, em)

姫
- {ひめ}
- {princess} , bà chúa; bà hoàng; công chúa, quận chúa ((cũng) princess of the blood), (từ cổ,nghĩa cổ) nữ vương, công chúa nhiếp chính; vợ hoàng thân nhiếp chính, công chúa cả
- {young lady of noble birth}

姫さま
- {ひめさま}
- {daughter of nobleman}

姫君
- {ひめぎみ}
- {princess} , bà chúa; bà hoàng; công chúa, quận chúa ((cũng) princess of the blood), (từ cổ,nghĩa cổ) nữ vương, công chúa nhiếp chính; vợ hoàng thân nhiếp chính, công chúa cả

姫垣
- {ひめがき}
- {low fence}

姫宮
- {ひめみや}
- {princess} , bà chúa; bà hoàng; công chúa, quận chúa ((cũng) princess of the blood), (từ cổ,nghĩa cổ) nữ vương, công chúa nhiếp chính; vợ hoàng thân nhiếp chính, công chúa cả

姫小松
- {ひめこまつ}
- {small pine}

姫御子
- {ひめみこ}
- {imperial princess}

姫様
- {ひめさま}
- {daughter of nobleman}

姫鱒
- {ひめます}
- {red salmon}

姻戚
- {いんせき}
- {relative by marriage}
- {affinity} , mối quan hệ, sự giống nhau về cấu trúc (giữa các loài vật, cây cỏ, ngôn ngữ), sự giống nhau về tính tình, quan hệ thân thuộc với họ nhà vợ, quan hệ thân thuộc với họ nhà chồng, sự thu hút, sự hấp dẫn, sự lôi cuốn; sự đồng cảm, sự ham thích, (hoá học) ái lực

姻族
- {いんぞく}
- {in-law} , bố chồng; bố vợ; mẹ chồng, mẹ vợ, ((thường) số nhiều) bố mẹ chồng; bố mẹ vợ
- {relative by marriage}

姿
- {すがた}
- {figure} , hình dáng, (toán học) hình, hình ảnh, hình vẽ minh hoạ ((viết tắt) fig); vật tượng trưng, vật điển hình, vật giống, nhân vật, sơ đồ, lá số tử vi, con số, (số nhiều) số học; sự tính toán bằng con số, số tiền, (ngôn ngữ học) hình thái tu từ, (triết học) giả thiết, (âm nhạc) hình nhịp điệu, hình múa (trong điệu nhảy, trượt băng...), người lố lăng, gây cảm tưởng rất tốt; chói lọi, gây cảm tưởng xoàng, hình dung, miêu tả (bằng sơ đồ, bằng nét vẽ); mường tượng, tưởng tượng, tưởng tượng, làm điển hình cho, trang trí hình vẽ, đánh số, ghi giá, tính toán, có tên tuổi, có vai vế, làm tính, được coi như là; đóng vai trò của, trông đợi ở (cái gì), tính toán, tính toán, hiểu, quan niệm, đoán, tìm hiểu, luận ra, tổng cộng, tính số lượng (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) theo tôi hiểu điều đó là như thế này
- {shape} , hình, hình dạng, hình thù, sự thể hiện cụ thể, loại, kiểu, hình thức, sự sắp xếp, sự sắp đặt, bóng, bóng ma, khuôn, mẫu, thạch bỏ khuôn, thịt đông bỏ khuôn, các (đê) đôn, dư sức, sung sức, trở thành méo mó; không còn ra hình thù gì, nặn thành hình, (nghĩa bóng) làm cho trông được; làm cho có hiệu lực; huấn luyện cho dùng được, nặn, đẽo, gọt, tạo thành hình, uốn nắn, đặt ra, thảo ra (kế hoạch), định đường, định hướng, hình thành, thành hình, có triển vọng
- {appearance} , sự xuất hiện, sự hiện ra sự ló ra, (pháp lý) sự trình diện, sự ra hầu toà, sự xuất bản (sách), diện mạo, dáng điệu, tướng mạo, phong thái, bề ngoài, thể diện, ma quỷ

姿を消す
- {すがたをけす}
- {disappear} , biến đi, biến mất

姿を現す
- {すがたをあらわす}
- {make appearance}

姿勢
- {しせい}
- {attitude} , thái độ, quan điểm, tư thế, điệu bộ, dáng dấp
- {posture} , tư thế; dáng điệu, dáng bộ, tình thế, tình hình, đặt trong tư thế nhất định, lấy dáng, lấy tư thế, lấy điệu b

姿勢を正す
- {しせいをただす}
- {straighten oneself}

姿態
- {したい}
- {figure} , hình dáng, (toán học) hình, hình ảnh, hình vẽ minh hoạ ((viết tắt) fig); vật tượng trưng, vật điển hình, vật giống, nhân vật, sơ đồ, lá số tử vi, con số, (số nhiều) số học; sự tính toán bằng con số, số tiền, (ngôn ngữ học) hình thái tu từ, (triết học) giả thiết, (âm nhạc) hình nhịp điệu, hình múa (trong điệu nhảy, trượt băng...), người lố lăng, gây cảm tưởng rất tốt; chói lọi, gây cảm tưởng xoàng, hình dung, miêu tả (bằng sơ đồ, bằng nét vẽ); mường tượng, tưởng tượng, tưởng tượng, làm điển hình cho, trang trí hình vẽ, đánh số, ghi giá, tính toán, có tên tuổi, có vai vế, làm tính, được coi như là; đóng vai trò của, trông đợi ở (cái gì), tính toán, tính toán, hiểu, quan niệm, đoán, tìm hiểu, luận ra, tổng cộng, tính số lượng (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) theo tôi hiểu điều đó là như thế này
- {form} , hình, hình thể, hình dạng, hình dáng, (triết học) hình thức, hình thái, hình thức (bài văn...), dạng, (ngôn ngữ học) hình thái, lớp, thể thức, nghi thức, thủ tục, lề thói, mẫu (đơn...) có chỗ trống (để điền vào), (thể dục,thể thao) tình trạng sức khoẻ, sự phấn khởi, ghế dài, (ngành in) khuôn, hang thỏ, (điện học) ắc quy, (ngành đường sắt) sự ghép, sự thiết lập (đoàn toa xe lửa), làm thành, tạo thành, nặn thành, huấn luyện, rèn luyện, đào tạo, tổ chức, thiết lập, thành lập, phát thành tiếng, phát âm rõ (từ), nghĩ ra, hình thành (ý kiến...), gây, tạo được; nhiễm (thói quen), (ngôn ngữ học) cấu tạo (từ), (quân sự) xếp thành, (ngành đường sắt) ghép, thiết lập (đoàn toa xe lửa), thành hình, được tạo thành, (quân sự) xếp thành hàng
- {style} , cột đồng hồ mặt trời, (thực vật học) vòi nhuỵ, văn phong, phong cách, cách, lối, loại, kiểu, dáng, thời trang, mốt, danh hiệu, tước hiệu, lịch, điều đặc sắc, điểm xuất sắc, bút trâm (để vết trên sáp, ở thời cổ), (thơ ca) bút mực, bút chì, (y học) kim, gọi tên, gọi là

姿焼き
- {すがたやき}
- {fish or shrimp etc. grilled so that it retains its original form}

姿絵
- {すがたえ}
- {portrait} , chân dung, ảnh, hình tượng, điển hình, sự miêu tả sinh động

姿見
- {すがたみ}
- {dresser} , chạn bát đĩa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (như) dressing,table, người bày biện mặt hàng, người đẽo (gỗ, đá...), người mài giũa (đồ thép), thợ hồ vải; thợ (thuộc) da, người tỉa cây, (y học) người phụ mổ, (sân khấu) người phụ trách mặc quần áo (cho diễn viên);, người giữ trang phục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người diện bảnh
- {full-length mirror}

姿造り
- {すがたづくり}
- {whole fish sashimi}

威かして金を取る
- {おどかしてかねをとる}
- {scare money out of (person)}

威を振るう
- {いをふるう}
- {exercise authority}

威令
- {いれい}
- {authority} , uy quyền, quyền lực, quyền thế, uỷ quyền, ((thường) số nhiều) nhà cầm quyền, nhà chức trách, nhà đương cục, người có uy tín, người có thẩm quyền, chuyên gia, người lão luyện (về một môn nào), tài liệu có thể làm căn cứ đáng tin, căn cứ, tự ý làm gì, tự cho phép làm gì, theo một nguồn đáng tin cậy, theo căn cứ đích xác

威信
- {いしん}
- {dignity} , chân giá trị, phẩm giá, phẩm cách; lòng tự trọng, chức tước cao, chức vị cao, thái độ chững chạc, thái độ đường hoàng; vẻ nghiêm trang

威儀
- {いぎ}
- {dignity} , chân giá trị, phẩm giá, phẩm cách; lòng tự trọng, chức tước cao, chức vị cao, thái độ chững chạc, thái độ đường hoàng; vẻ nghiêm trang
- {majesty} , vẻ uy nghi, vẻ oai nghiêm, vẻ oai vệ, vẻ đường bệ, tâu Bệ hạ, tâu Hoàng đế, tâu Hoàng hậu (tiếng tôn xưng)
- {dignified manner}

威光
- {いこう}
- {power} , khả năng, tài năng, năng lực, sức, lực, sức mạnh, quyền, chính quyền, quyền hạn, quyền lực, quyền thế, thế lực, uy quyền, người quyền thế, người cầm quyền; cơ quan có quyền lực, trời, thánh thần, cường quốc, (kỹ thuật); (vật lý) lực; công suất, năng suất; năng lượng, (toán học) luỹ thừa, (vật lý) số phóng to (kính hiển vi...), (thông tục) số lượng lớn, nhiều, máy đơn giản, cố lên nữa nào, cung cấp lực (cho máy...)
- {authority} , uy quyền, quyền lực, quyền thế, uỷ quyền, ((thường) số nhiều) nhà cầm quyền, nhà chức trách, nhà đương cục, người có uy tín, người có thẩm quyền, chuyên gia, người lão luyện (về một môn nào), tài liệu có thể làm căn cứ đáng tin, căn cứ, tự ý làm gì, tự cho phép làm gì, theo một nguồn đáng tin cậy, theo căn cứ đích xác
- {influence} , ảnh hưởng, tác dụng, uy thế, thế lực, người có ảnh hưởng; điều có ảnh hưởng; điều có tác dụng, người có thế lực

威力
- {いりょく}
- {power} , khả năng, tài năng, năng lực, sức, lực, sức mạnh, quyền, chính quyền, quyền hạn, quyền lực, quyền thế, thế lực, uy quyền, người quyền thế, người cầm quyền; cơ quan có quyền lực, trời, thánh thần, cường quốc, (kỹ thuật); (vật lý) lực; công suất, năng suất; năng lượng, (toán học) luỹ thừa, (vật lý) số phóng to (kính hiển vi...), (thông tục) số lượng lớn, nhiều, máy đơn giản, cố lên nữa nào, cung cấp lực (cho máy...)
- {might} , sức mạnh, lực (thân thể hoặc tinh thần)
- {authority} , uy quyền, quyền lực, quyền thế, uỷ quyền, ((thường) số nhiều) nhà cầm quyền, nhà chức trách, nhà đương cục, người có uy tín, người có thẩm quyền, chuyên gia, người lão luyện (về một môn nào), tài liệu có thể làm căn cứ đáng tin, căn cứ, tự ý làm gì, tự cho phép làm gì, theo một nguồn đáng tin cậy, theo căn cứ đích xác
- {influence} , ảnh hưởng, tác dụng, uy thế, thế lực, người có ảnh hưởng; điều có ảnh hưởng; điều có tác dụng, người có thế lực

威勢
- {いせい}
- {power} , khả năng, tài năng, năng lực, sức, lực, sức mạnh, quyền, chính quyền, quyền hạn, quyền lực, quyền thế, thế lực, uy quyền, người quyền thế, người cầm quyền; cơ quan có quyền lực, trời, thánh thần, cường quốc, (kỹ thuật); (vật lý) lực; công suất, năng suất; năng lượng, (toán học) luỹ thừa, (vật lý) số phóng to (kính hiển vi...), (thông tục) số lượng lớn, nhiều, máy đơn giản, cố lên nữa nào, cung cấp lực (cho máy...)
- {might} , sức mạnh, lực (thân thể hoặc tinh thần)
- {authority} , uy quyền, quyền lực, quyền thế, uỷ quyền, ((thường) số nhiều) nhà cầm quyền, nhà chức trách, nhà đương cục, người có uy tín, người có thẩm quyền, chuyên gia, người lão luyện (về một môn nào), tài liệu có thể làm căn cứ đáng tin, căn cứ, tự ý làm gì, tự cho phép làm gì, theo một nguồn đáng tin cậy, theo căn cứ đích xác

威厳
- {いげん}
- {dignity} , chân giá trị, phẩm giá, phẩm cách; lòng tự trọng, chức tước cao, chức vị cao, thái độ chững chạc, thái độ đường hoàng; vẻ nghiêm trang

威名
- {いめい}
- {fame} , tiếng tăm, danh tiếng, danh thơm, tên tuổi, tiếng đồn, nhà chứa, nhà thổ
- {prestige} , uy tín; thanh thế

威喝
- {いかつ}
- {threatening} , sự đe doạ, sự hăm doạ, đe doạ

威嚇
- {いかく}
- {menace} , (văn học) mối đe doạ, đe doạ
- {threat} , sự đe doạ, lời đe doạ, lời hăm doạ
- {intimidation} , sự hăm doạ, sự đe doạ, sự doạ dẫm

威嚇射撃
- {いかくしゃげき}
- {warning shot}

威嚇的
- {いかくてき}
- {threatening} , sự đe doạ, sự hăm doạ, đe doạ
- {menacing} , hăm doạ; đe doạ

威圧
- {いあつ}
- {coercion} , sự ép buộc; tình trạng bị ép buộc, sự áp bức

威圧的
- {いあつてき}
- {coercive} , buộc, ép buộc, cưỡng bức, (vật lý) kháng từ
- {overbearing} , hống hách

威容
- {いよう}
- {dignity} , chân giá trị, phẩm giá, phẩm cách; lòng tự trọng, chức tước cao, chức vị cao, thái độ chững chạc, thái độ đường hoàng; vẻ nghiêm trang
- {majestic appearance}

威張り散らす
- {いばりちらす}
- {domineer} , hành động độc đoán, có thái độ hống hách, (+ over) áp bức, áp chế, hà hiếp

威張り腐る
- {いばりくさる}
- {throw one's weight around}
- {be puffed up}

威張る
- {いばる}
- {be proud}
- {swagger} , dáng điệu nghênh ngang; thái độ nghênh ngang; vẻ vênh váo, lời nói huênh hoanh khoác lác, vẻ đường hoàng tự tin; vẻ phóng khoáng, tính hợp thời trang; vẻ bảnh bao, vẻ lịch sự, (thông tục) bảnh bao, đi đứng nghênh ngang; vênh váo, nói khoác lác huênh hoang, doạ dẫm (ai); nạt nộ (ai)

威徳
- {いとく}
- {virtue and influence}

威有って猛からず
- {いあってたけからず}
- {dignified without being overbearing}

威服
- {いふく}
- {awe insubmission}

威権
- {いけん}
- {authority} , uy quyền, quyền lực, quyền thế, uỷ quyền, ((thường) số nhiều) nhà cầm quyền, nhà chức trách, nhà đương cục, người có uy tín, người có thẩm quyền, chuyên gia, người lão luyện (về một môn nào), tài liệu có thể làm căn cứ đáng tin, căn cứ, tự ý làm gì, tự cho phép làm gì, theo một nguồn đáng tin cậy, theo căn cứ đích xác
- {power} , khả năng, tài năng, năng lực, sức, lực, sức mạnh, quyền, chính quyền, quyền hạn, quyền lực, quyền thế, thế lực, uy quyền, người quyền thế, người cầm quyền; cơ quan có quyền lực, trời, thánh thần, cường quốc, (kỹ thuật); (vật lý) lực; công suất, năng suất; năng lượng, (toán học) luỹ thừa, (vật lý) số phóng to (kính hiển vi...), (thông tục) số lượng lớn, nhiều, máy đơn giản, cố lên nữa nào, cung cấp lực (cho máy...)

威武
- {いぶ}
- {authority and force}

威風
- {いふう}
- {majesty} , vẻ uy nghi, vẻ oai nghiêm, vẻ oai vệ, vẻ đường bệ, tâu Bệ hạ, tâu Hoàng đế, tâu Hoàng hậu (tiếng tôn xưng)
- {dignity} , chân giá trị, phẩm giá, phẩm cách; lòng tự trọng, chức tước cao, chức vị cao, thái độ chững chạc, thái độ đường hoàng; vẻ nghiêm trang

威風堂堂
- {いふうどうどう}
- {majestic} , uy nghi, oai nghiêm, oai vệ, đường bệ
- {pomp and circumstance}

娃鬟
- {あいかん}
- {beautiful woman}

娑婆
- {しゃば}
- {this corrupt world}

娑婆ッ気
- {しゃばっけ}
- {worldly desires}

娑婆気
- {しゃばき}
- {しゃばけ}
- {world desires or ambitions}

娑羅双樹
- {さらそうじゅ}
- {sal tree}

娘
- {むすめ}
- {daughter} , con gái

娘さん
- {むすめさん}
- {daughter} , con gái

娘婿
- {むすめむこ}
- {adopted son-in-law}

娘子軍
- {じょうしぐん}
- {Amazonitroops}
- {Amazons}

娘心
- {むすめごころ}
- {girlish mind}
- {girlish innocence}

娘盛り
- {むすめざかり}
- {bloom of youth}
- {prime of girlhood}

娯楽
@ごらく
- sự vui chơi, trò giải trí, thú tiêu khiển.

娯楽場
- {ごらくじょう}
- {amusement spot}

娯楽室
- {ごらくしつ}
- {recreation room} , phòng giải trí

娯楽施設
- {ごらくしせつ}
- {amusement (recreational) facilities}

娯楽番組
- {ごらくばんぐみ}
- {amusement program}

娯楽街
- {ごらくがい}
- {amusement quarter}

娼妓
- {しょうぎ}
- {prostitute} , to prostitute oneself làm đĩ, mãi dâm, (nghĩa bóng) bán rẻ (danh dự, tên tuổi, tài năng...)
- {harlot} , đĩ, gái điếm, làm đĩ

娼婦
- {しょうふ}
- {prostitute} , to prostitute oneself làm đĩ, mãi dâm, (nghĩa bóng) bán rẻ (danh dự, tên tuổi, tài năng...)
- {harlot} , đĩ, gái điếm, làm đĩ

娼家
- {しょうか}
- {brothel} , nhà chứa, nhà thổ

婀娜
- {あだ}
- {coquettish woman}

婀娜っぽい
- {あだっぽい}
- {coquettish} , làm dáng, làm đỏm, quyến rũ, khêu gợi, làm say đắm người (nụ cười, cái liếc mắt)

婆
- {ばば}
- {old woman}
- {hag} , mụ phù thuỷ, mụ già xấu như quỷ, (động vật học) cá mút đá myxin ((cũng) hagfish), chỗ lấy (ở cánh đồng dương xỉ), chỗ đất cứng ở cánh đồng lầy

婆あ
- {ばばあ}
- {old woman}
- {hag} , mụ phù thuỷ, mụ già xấu như quỷ, (động vật học) cá mút đá myxin ((cũng) hagfish), chỗ lấy (ở cánh đồng dương xỉ), chỗ đất cứng ở cánh đồng lầy

婆さん
- {ばあさん}
- {grandmother} , bà, nuông chiều, nâng niu (như bà đối với cháu)

婆や
- {ばあや}
- {wet nurse}
- {old housekeeper}

婆抜き
- {ばばぬき}
- {old maid}
- {living without one's mother-in-law}

婆羅門
- {ばらもん}
- {Brahman} , (tôn giáo) người Bà la môn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà trí thức lớn; nhà trí thức khinh khỉnh

婉曲
- {えんきょく}
- {euphemistic} , (ngôn ngữ học) (thuộc) nói trại, (thuộc) uyển ngữ
- {circumlocution} , lời nói quanh co luẩn quẩn; lời nói uẩn khúc, (ngôn ngữ học) ngữ giải thích
- {roundabout} , theo đường vòng (không đi theo con đường ngắn nhất), quanh co, đẫy đà, to bép, mập mạp, chổ đường vòng (phải vòng qua bục công an... không đi thẳng được) ((cũng) rotary, traffic,circle), vòng ngựa gỗ, lời nói quanh co, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) áo cánh, áo cộc, lên voi xuống chó mâi rồi đâu vẫn hoàn đấy
- {indirect} , gián tiếp, không thẳng, quanh co, không thẳng thắn, uẩn khúc, gian lận, bất lương
- {insinuating} , bóng gió, ám chỉ, nói ngầm, nói xa gần, khéo luồn lọt

婚儀
- {こんぎ}
- {wedding ceremony}

婚前交渉
- {こんぜんこうしょう}
- {premarital sexual relations (intercourse)}

婚外交渉
- {こんがいこうしょう}
- {extramarital sex}

婚外性交
- {こんがいせいこう}
- {adultery} , tội ngoại tình, tội thông dâm
- {extra-marital intercourse}

婚姻
- {こんいん}
- {marriage} , sự cưới xin, sự kết hôn, hôn nhân, lễ cưới
- {matrimony} , hôn nhân; đời sống vợ chồng

婚姻届
- {こんいんとどけ}
- {marriage registration}

婚姻法
- {こんいんほう}
- {marriage laws}

婚家
- {こんか}
- {the family of one's husband}

婚期
- {こんき}
- {marriageable age}
- {chance of marriage}

婚礼
- {こんれい}
- {marriage ceremony}
- {wedding} , lễ cưới

婚礼の儀
- {こんれいのぎ}
- {wedding ceremony}

婚礼衣装
- {こんれいいしょう}
- {wedding clothes}

婚約
- {こんやく}
- {engagement} , sự hứa hẹn, sự ước hẹn, sự cam kết, sự ràng buộc, sự hứa hôn, sự hứa gặp, sự thuê mướn (người làm...), sự tuyển mộ, công việc làm (của người thư ký, người giúp việc...), (kỹ thuật) sự gài (số...), (quân sự) sự giao chiến; cuộc đánh nhau
- {betrothal} , sự hứa hôn, lời hứa hôn

婚約指輪
- {こんやくゆびわ}
- {engagement ring} , nhẫn đính hôn

婚約者
- {こんやくしゃ}
- {fiance}
- {fiancee}

婦人
@ふじん
- phụ nữ, đàn bà, nữ giới.

婦人の地位を高める
- {ふじんのちいをたかめる}
- {raise the position of women}

婦人会
- {ふじんかい}
- {women's group or association}

婦人参政権
- {ふじんさんせいけん}
- {women's suffrage}

婦人問題
- {ふじんもんだい}
- {women's issues}

婦人服
- {ふじんふく}
- {women's clothing}

婦人病
- {ふじんびょう}
- {women's diseases}

婦人科
- {ふじんか}
- {gynecology}

婦人科医
@ふじんかい
- thầy thuốc phụ khoa.

婦人科学
- {ふじんかがく}
- {gynecology}

婦人警官
- {ふじんけいかん}
- {policewoman} , số nhiều là policewomen, viết tắt là PW, nữ nhân viên trong lực lượng cảnh sát; nữ cảnh sát

婦人運動
- {ふじんうんどう}
- {women's movement}

婦女
- {ふじょ}
- {woman} , đàn bà, phụ nữ, giới đàn bà, nữ giới, kẻ nhu nhược (như đàn bà), tính chất đàn bà, tình cảm đàn bà, nữ tính, (từ cổ,nghĩa cổ) bà hầu cận (của vua, của một nhà quý tộc), (định ngữ) nữ, đàn bà, gái, (xem) honest, bị đàn bà xỏ mũi, linh tính, sự khôn ngoan, người đàn bà đã từng trốn chúa lộn chồng
- {womankind} , nữ giới, giới phụ nữ

婦女子
- {ふじょし}
- {woman} , đàn bà, phụ nữ, giới đàn bà, nữ giới, kẻ nhu nhược (như đàn bà), tính chất đàn bà, tình cảm đàn bà, nữ tính, (từ cổ,nghĩa cổ) bà hầu cận (của vua, của một nhà quý tộc), (định ngữ) nữ, đàn bà, gái, (xem) honest, bị đàn bà xỏ mũi, linh tính, sự khôn ngoan, người đàn bà đã từng trốn chúa lộn chồng
- {wife} , vợ, (từ cổ,nghĩa cổ) người đàn bà; bà già

婦女暴行
- {ふじょぼうこう}
- {rape} , bã nho (sau khi ép lấy nước là rượu) dùng làn giấm, thùng gây giấm nho, (thực vật học) cây cải dầu, (thơ ca) sự cướp đoạt, sự cưỡng đoạt, sự chiếm đoạt, sự hâm hiếp, sự cưỡng dâm, cướp đoạt, cưỡng đoạt, chiếm đoạt, hâm hiếp, cưỡng dâm

婦徳
- {ふとく}
- {woman's virtues}

婦警
- {ふけい}
- {policewoman} , số nhiều là policewomen, viết tắt là PW, nữ nhân viên trong lực lượng cảnh sát; nữ cảnh sát

婦道
- {ふどう}
- {woman's duties}

婦選
- {ふせん}
- {women's suffrage}

婦長
- {ふちょう}
- {head nurse}

婿
- {むこ}
- {son-in-law} , con rể

婿入
- {むこいり}
- {being adopted inthe family of one's bride}

婿入り
- {むこいり}
- {being adopted inthe family of one's bride}

婿取り
- {むことり}
- {adopting son-in-law inone's family}
- {marrying off one's daughter}

婿選び
- {むこえらび}
- {search for husband for one's daughter}

婿養子
- {むこようし}
- {son-in-law taken (adopted) infamily}

媒介
- {ばいかい}
- {intermediary} , ở giữa, trung gian, đóng vai trò hoà giải, người làm trung gian, người hoà giải, vật ở giữa, vật trung gian, hình thức trung gian, giai đoạn trung gian, phương tiện

媒介変数
- {ばいかいへんすう}
- {parameter} , (toán học) thông số, tham số, tham biến

媒介物
- {ばいかいぶつ}
- {medium} , người trung gian, vật môi giới, trung dung, sự chiết trung, bà đồng, đồng cốt, (nghệ thuật) chất pha màu, hoàn cảnh, môi trường, phương tiện, dụng cụ, trung bình, trung, vừa
- {agency} , tác dụng, lực, sự môi giới, sự trung gian, (thương nghiệp) đại lý, phân điểm, chi nhánh, cơ quan, sở, hãng, hãng thông tấn
- {carrier} ,pigeon) /'kæriə,pidʤin/, người đưa, người mang; người chuyên chở, hãng vận tải, cái đèo hang (ở xe đạp...), (y học) người mang mầm bệnh; vật mang mầm bệnh, tàu chuyên chở, (hàng hải) tàu sân bay ((cũng) air,craft carrier), chim bồ câu đưa thư ((cũng) carrier pigeon), (kỹ thuật) vật mang, vật đỡ, giá đỡ, (vật lý) chất mang, phần tử mang
- {vehicle} , xe, xe cộ, (nghĩa bóng) vật truyền, phương tiện truyền bá, (dược học) tá dược lỏng, chuyển chở bằng xe

媒体
- {ばいたい}
- {media} , người trung gian, vật môi giới, trung dung, sự chiết trung, bà đồng, đồng cốt, (nghệ thuật) chất pha màu, hoàn cảnh, môi trường, phương tiện, dụng cụ, trung bình, trung, vừa

媒体終端
- {ばいたいしゅうたん}
- {end of medium (EM)}

媒染
- {ばいせん}
- {color fixing}
- {mordantizing}

媒染剤
- {ばいせんざい}
- {mordant} , chua cay, đay nghiến, châm chọc (lời nói...), cẩn màu, (hoá học) ăn mòn (axit), thuốc cẩn màu (nhuộm)

媒質
- {ばいしつ}
- {medium} , người trung gian, vật môi giới, trung dung, sự chiết trung, bà đồng, đồng cốt, (nghệ thuật) chất pha màu, hoàn cảnh, môi trường, phương tiện, dụng cụ, trung bình, trung, vừa
- {media} , người trung gian, vật môi giới, trung dung, sự chiết trung, bà đồng, đồng cốt, (nghệ thuật) chất pha màu, hoàn cảnh, môi trường, phương tiện, dụng cụ, trung bình, trung, vừa

媒酌
- {ばいしゃく}
- {matchmaking} , sự làm mối, sự tổ chức các cuộc đấu (vật...)

媒酌人
- {ばいしゃくにん}
- {matchmaker} , người làm mối, bà mối, người tổ chức các cuộc đấu (vật...)
- {go-between} , người trung gian, người làm mối, người môi giới

媚び
- {こび}
- {flattery} , sự tâng bốc, sự xu nịnh, sự bợ đỡ, lời tâng bốc, lời nịnh hót, lời bợ đỡ
- {cajolery} , sự tán tỉnh, sự phỉnh phờ, lời tán tỉnh, lời phỉnh phờ
- {flirtation} , sự ve vãn, sự tán tỉnh, sự yêu đương lăng nhăng

媚びる
- {こびる}
- {flatter} , tâng bốc, xu nịnh, bợ đỡ; làm cho hãnh diện, làm cho thoả mãn tính hư danh, tôn lên, làm cho (ai) hy vọng hão, làm khoái; làm đẹp (mắt), làm vui (tai...), (kỹ thuật) búa đàn
- {curry favor with}
- {flirt with}
- {fawn on}

媚態
- {びたい}
- {coquetry} , tính hay làm đỏm, tính hay làm dáng

媚薬
- {びやく}
- {aphrodisiac} , kích thích tình dục, (y học) thuốc kích thích tình dục

媛
- {ひめ}
- {princess} , bà chúa; bà hoàng; công chúa, quận chúa ((cũng) princess of the blood), (từ cổ,nghĩa cổ) nữ vương, công chúa nhiếp chính; vợ hoàng thân nhiếp chính, công chúa cả
- {young lady of noble birth}

媾合
- {こうごう}
- {sexual union}

媾和
- {こうわ}
- {reconciliation} , sự hoà giải, sự giảng hoà, sự hoà hợp, sự điều hoà (những ý kiến bất đồng...); sự làm cho nhất trí (nguyên tắc với hành động...)
- {peace} , hoà bình, thái bình, sự hoà thuận, ((thường) Peace) hoà ước, sự yên ổn, sự trật tự an ninh, sự yên lặng, sự yên tĩnh; sự an tâm

媾曳
- {あいびき}
- {(lover's) date}
- {assignation} , sự ấn định, sự hẹn (ngày, giờ, nơi hội họp...), sự chia phần, (pháp lý) sự nhượng lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự gặp gỡ yêu đương bất chính; sự hẹn hò bí mật
- {rendezvous} , chỗ hẹn, nơi hẹn gặp, (quân sự) nơi quy định gặp nhau theo kế hoạch, cuộc gặp gỡ hẹn hò, gặp nhau ở nơi hẹn

媾曳き
- {あいびき}
- {(lover's) date}
- {assignation} , sự ấn định, sự hẹn (ngày, giờ, nơi hội họp...), sự chia phần, (pháp lý) sự nhượng lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự gặp gỡ yêu đương bất chính; sự hẹn hò bí mật
- {rendezvous} , chỗ hẹn, nơi hẹn gặp, (quân sự) nơi quy định gặp nhau theo kế hoạch, cuộc gặp gỡ hẹn hò, gặp nhau ở nơi hẹn

嫁
- {よめ}
- {bride} , cô dâu
- {daughter-in-law} , con dấu, con gái riêng (của vợ, của chồng)

嫁いびり
- {よめいびり}
- {bullying young wife}

嫁ぎ先
- {とつぎさき}
- {family womhas married into}

嫁ぐ
- {とつぐ}
- {marry} , cưới (vợ), lấy (chồng), lấy vợ cho, lấy chồng cho, gả, làm lễ cưới cho ở nhà thờ, (nghĩa bóng) kết hợp chặt chẽ, kết hôn, lấy vợ, lấy chồng, (từ cổ,nghĩa cổ) thế à

嫁入り
- {よめいり}
- {marriage} , sự cưới xin, sự kết hôn, hôn nhân, lễ cưới
- {wedding} , lễ cưới

嫁入り支度
- {よめいりじたく}
- {wedding preparations}

嫁入り道具
- {よめいりどうぐ}
- {trousseau} , quần áo tư trang (của cô dâu)

嫁入る
- {よめいる}
- {wed} , g chồng, cưới vợ cho; kết hôn với; làm lễ cưới cho, kết hợp, hoà hợp, lấy nhau, cưới nhau, kết hôn
- {marry man}

嫁取り
- {よめとり}
- {taking wife}

嫁御
- {よめご}
- {bride} , cô dâu

嫁菜
- {よめな}
- {aster} , (thực vật học) cây cúc tây, (sinh vật học) thể sao

嫂
- {あによめ}
- {sister-in-law} , chị dâu, cô em dâu; chị vợ, cô em vợ

嫉妬
- {しっと}
- {jealousy} , lòng ghen tị, lòng ghen ghét; tính đố kỵ; thái độ ghen tị; thái độ ghen ghét, máu ghen, thái độ ghen tuông, sự bo bo giữ chặt; sự hết sức giữ gìn, sự cảnh giác vì ngờ vực

嫉妬の炎
- {しっとのほのお}
- {flames of jealousy}

嫉妬深い
- {しっとぶかい}
- {deep jealousy}

嫉視
- {しっし}
- {jealous} , ghen tị, ghen ghét, đố kỵ, hay ghen, ghen tuông, bo bo giữ chặt; hết sức giữ gìn, tha thiết bảo vệ, cảnh giác vì ngờ vực, cẩn thận vì ngờ vực

嫋か
- {しなやか}
- {supple} , mềm, dễ uốn, mềm mỏng, luồn cúi, quỵ luỵ, thuần, làm cho mềm, làm cho dễ uốn, tập (ngựa) cho thuần, trở nên mềm, trở nên dễ uốn
- {flexible} , dẻo, mền dẻo, dễ uốn, dễ sai khiến, dễ thuyết phục, dễ uốn nắn, linh động, linh hoạt
- {elastic} , co giãn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), đàn hồi; mềm dẻo, nhún nhảy (bước đi...), bồng bột, bốc đồng, lương tâm để tự tha thứ, dây chun, dây cao su

嫌
- {いや}
- {disagreeable} , khó chịu, không vừa ý, khó chịu, gắt gỏng, cau có (người)
- {detestable} , đáng ghét; đáng ghê tởm
- {unpleasant} , khó ưa, xấu, khó chịu, đáng ghét
- {reluctant} , miễn cưỡng, bất đắc dĩ, không thích, không sẵn lòng, trơ trơ, chống lại, khó bảo, khó làm

嫌々
- {いやいや}
- {unwillingly} , không bằng lòng, không vui lòng, miễn cưỡng, không thiện ý
- {grudgingly} , bất đắc dự, miễn cưỡng
- {shaking head in refusal (children)}

嫌い
- {きらい}
- {dislike} , sự không ưa, sự không thích, sự ghét, không ưa, không thích, ghét
- {hate} , (thơ ca) lòng căm thù; sự căm hờn, sự căm ghét, căm thù, căm hờn, căm ghét, (thông tục) không muốn, không thích

嫌いだ
- {きらいだ}
- {do not like}
- {dislike} , sự không ưa, sự không thích, sự ghét, không ưa, không thích, ghét

嫌う
- {きらう}
- {hate} , (thơ ca) lòng căm thù; sự căm hờn, sự căm ghét, căm thù, căm hờn, căm ghét, (thông tục) không muốn, không thích
- {dislike} , sự không ưa, sự không thích, sự ghét, không ưa, không thích, ghét
- {loathe} , ghê tởm, kinh tởm, ghét

嫌がらせ
- {いやがらせ}
- {harassment} , sự quấy rầy, sự phiền nhiễu; sự lo lắng ưu phiền, sự quấy rối (quân địch)
- {pestering}

嫌がる
- {いやがる}
- {hate} , (thơ ca) lòng căm thù; sự căm hờn, sự căm ghét, căm thù, căm hờn, căm ghét, (thông tục) không muốn, không thích
- {dislike} , sự không ưa, sự không thích, sự ghét, không ưa, không thích, ghét

嫌な気持
- {いやなきもち}
- {unpleasant feeling}

嫌らしい
- {いやらしい}
- {unpleasant} , khó ưa, xấu, khó chịu, đáng ghét
- {disgusting} , làm ghê tởm, làm kinh tởm
- {repulsive} , ghê tởm, gớm guốc, (thơ ca) chống, kháng cự, (vật lý) đẩy, (từ cổ,nghĩa cổ) lạnh lùng, xa cách (thái độ)
- {indecent} , không đứng dắn, không đoan trang, không tề chỉnh; không hợp với khuôn phép, khiếm nhã, bất lịch sự, sỗ sàng
- {lewd} , dâm dục, dâm dật, vô sỉ
- {dirty} , bẩn thỉu, dơ bẩn, dơ dáy; cáu ghét, cáu bẩn, đầy bùn bẩn, có mưa gió sụt sùi, nhớp nháp bẩn thỉu; xấu (thời tiết), không sáng (màu sắc), tục tĩu, thô bỉ, đê tiện, hèn hạ, đáng khinh, nhơ nhốc, xấu xa, phi nghĩa, (từ lóng) chơi đểu với ai, dở trò đê tiện với ai, việc làm xấu xa bất chính, công việc nặng nhọc khổ ải, làm giúp ai một công việc nặng nhọc khổ ải, làm bẩn, làm dơ, làm vấy bùn, thành dơ bẩn, thành bẩn thỉu
- {lascivious} , dâm dật, dâm đâng; khiêu dâm

嫌味
- {いやみ}
- {disagreeableness} , sự khó chịu
- {gaudiness} , vẻ loè loẹt, vẻ hoa hoè hoa sói, tính cầu kỳ, tính hoa mỹ (văn)
- {sarcasm} , lời chế nhạo, lời mỉa mai, lời chân biếm; ngôn ngữ mỉa mai châm biếm, tài chế nhạo, tài mỉa mai châm biếm; sự chế nhạo, sự mỉa mai châm biếm

嫌嫌
- {いやいや}
- {unwillingly} , không bằng lòng, không vui lòng, miễn cưỡng, không thiện ý
- {grudgingly} , bất đắc dự, miễn cưỡng
- {shaking head in refusal (children)}

嫌忌
- {けんき}
- {けんぎ}
- {dislike} , sự không ưa, sự không thích, sự ghét, không ưa, không thích, ghét
- {aversion} , sự ghét; ác cảm, sự không thích, sự không muốn, cái mình ghét

嫌悪
- {けんお}
- {disgust} , làm ghê tởm, làm kinh tởm; làm chán ghét, làm ghét cay ghét đắng, làm phẫn nộ, làm căm phẫn
- {hate} , (thơ ca) lòng căm thù; sự căm hờn, sự căm ghét, căm thù, căm hờn, căm ghét, (thông tục) không muốn, không thích
- {repugnance} , sự ghê tởm; sự ghét, mối ác cảm, sự không hợp nhau, sự xung khắc, sự mâu thuẫn

嫌気
- {いやき}
- {いやけ}
- {けんき}
- {dislike} , sự không ưa, sự không thích, sự ghét, không ưa, không thích, ghét
- {disgust} , làm ghê tởm, làm kinh tởm; làm chán ghét, làm ghét cay ghét đắng, làm phẫn nộ, làm căm phẫn
- {disinclination} , sự không thích, sự không ưa, sự chán ghét; sự miễn cưỡng, sự bất đắc dĩ
- {tired of}

嫌気が差す
- {いやけがさす}
- {be tired of}
- {be sick of}

嫌気生物
- {けんきせいぶつ}
- {anaerobe} /ə'neiroubiə/, vi khuẩn kỵ khí, vi sinh vật kỵ khí

嫌煙
- {けんえん}
- {dislike of smoking}

嫌煙権
- {けんえんけん}
- {non-smokers' rights}

嫌煙活動家
- {けんえんかつどういえ}
- {antismoking activist}

嫌煙運動
- {けんえんうんどう}
- {anti-smoking campaign}

嫌疑
- {けんぎ}
- {suspicion} , sự ngờ, sự nghi ngờ, sự ngờ vực, tí, chút, (tiếng địa phương) nghi ngờ, ngờ vực

嫌疑者
- {けんぎしゃ}
- {(a) suspect}

嫡出
- {ちゃくしゅつ}
- {legitimacy (of birth)}

嫡出子
- {ちゃくしゅつし}
- {legitimate child}

嫡嗣
- {ちゃくし}
- {legitimate heir}

嫡妻
- {ちゃくさい}
- {one's legal wife}
- {legitimate wife}

嫡子
- {ちゃくし}
- {legitimate child}

嫡孫
- {ちゃくそん}
- {eldest son's descendants}

嫡室
- {ちゃくしつ}
- {one's legal wife}
- {legitimate wife}

嫡披
- {ちゃくひ}
- {confidential letter}

嫡流
- {ちゃくりゅう}
- {lineage of eldest son}

嫡男
- {ちゃくなん}
- {heir} , người thừa kế, người thừa tự, (nghĩa bóng) người thừa hưởng; người kế tục (sự nghiệp)
- {eldest son}

嬉々たる
- {ききたる}
- {gleeful} , hân hoan, vui sướng
- {joyful} , vui mừng, hân hoan, vui sướng, mang lại niềm vui, đáng mừng

嬉しい
- {うれしい}
- {happy} , vui sướng, vui lòng (một công thức xã giao), may mắn, tốt phúc, sung sướng, hạnh phúc, khéo chọn, rất đắt, rất đúng, tài tình (từ, thành ngữ, câu nói...); thích hợp (cách xử sự...), (từ lóng) bị choáng váng, bị ngây ngất (vì bom...)
- {glad} , vui lòng, sung sướng, vui mừng, vui vẻ, hân hoan, (từ lóng) nhìn ai âu yếm, liếc mắt đưa tình; nhìn ai hân hoan, tiếp đón ai niềm nở, (từ lóng) quần áo ngày hội
- {pleasant} , vui vẻ, dễ thương (người...), dễ chịu, thú vị, làm thích ý, vừa ý, đẹp hay, vui, êm đềm, dịu dàng, (từ cổ,nghĩa cổ) hay vui đùa, hay pha trò, hay khôi hài

嬉しがる
- {うれしがる}
- {be glad}

嬉しそう
- {うれしそう}
- {delightful} , thích thú, thú vị; làm say mê, làm mê mẩn
- {glad-looking}

嬉し泣き
- {うれしなき}
- {weeping for joy}

嬉し涙
- {うれしなみだ}
- {happy tears}
- {tears of joy}

嬉嬉たる
- {ききたる}
- {gleeful} , hân hoan, vui sướng
- {joyful} , vui mừng, hân hoan, vui sướng, mang lại niềm vui, đáng mừng

嬉嬉として
- {ききとして}
- {joyfully} , hân hoan, vui vẻ, vui mừng
- {merrily} , vui, vui vẻ

嬉戯
- {きぎ}
- {frisking}
- {frolicing}

嬉笑
- {きしょう}
- {happy laughter}

嬌名
- {きょうめい}
- {reputation for beauty}

嬌声
- {きょうせい}
- {lovely voice}

嬌姿
- {きょうし}
- {lovely figure}

嬌態
- {きょうたい}
- {しな}
- {coquetry} , tính hay làm đỏm, tính hay làm dáng

嬌笑
- {きょうしょう}
- {charming smile}

嬌羞
- {きょうしゅう}
- {charming and coy}

嬢
- {じょう}
- {young woman}

嬰
- {えい}
- {sharp (music)}

嬰ヘ長調
- {えいヘちょうちょう}
- {F sharp major (music)}

嬰児
- {えいじ}
- {みどりご}
- {infant} , đứa bé còn ãm ngửa, đứa bé (dưới 7 tuổi), (pháp lý) người vị thành niên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (nghĩa bóng) người mới vào nghề, lính mới, còn thơ ấu, ở tuổi còn thơ, còn trứng nước, (pháp lý) vị thành niên
- {baby} , đứa bé mới sinh; trẻ thơ, người tính trẻ con, (định ngữ) nhỏ; xinh xinh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người yêu; con gái, phải gánh một trách nhiệm không thích thú gì, bó chân bó tay ai, bắt ai phải gánh một trách nhiệm không thích thú gì, nghịch cái kiểu trẻ con; làm ra vẻ trẻ con, trốn trách nhiệm lấy cớ là không có kinh nghiệm, có vẻ trẻ con; có tính trẻ con, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người yêu

嬰記号
- {えいきごう}
- {sharp (music)}

嬰音
- {えいおん}
- {sharp (musical note)}

嬲る
- {なぶる}
- {tease} , chòng ghẹo, trêu tức, trêu chọc, chòng, quấy rầy, tháo, rút sợi (sợi vải); gỡ rối (chỉ), chải (len, dạ), người chòng ghẹo, người hay trêu chòng, sự chòng ghẹo, sự trêu chòng
- {make sport of}
- {make fun of}

嬶天下
- {かかあでんか}
- {extremely overbearing wife}

子
- {ね}
- {first sign of Chinese zodiac (The Rat, 11pm-1am, north, November)}
- {こ}
- {child} , đứa bé, đứa trẻ, đứa con, (nghĩa bóng) kết quả, hậu quả, sản phẩm, người lớn mà tính như trẻ con, có mang sắp đến tháng đẻ, (xem) fire, (từ lóng) bõ già này, từ lúc còn thơ

子々孫々
- {ししそんそん}
- {posterity} , con cháu; hậu thế
- {one's descendants}

子ども
- {こども}
- {child} , đứa bé, đứa trẻ, đứa con, (nghĩa bóng) kết quả, hậu quả, sản phẩm, người lớn mà tính như trẻ con, có mang sắp đến tháng đẻ, (xem) fire, (từ lóng) bõ già này, từ lúc còn thơ
- {children} , đứa bé, đứa trẻ, đứa con, (nghĩa bóng) kết quả, hậu quả, sản phẩm, người lớn mà tính như trẻ con, có mang sắp đến tháng đẻ, (xem) fire, (từ lóng) bõ già này, từ lúc còn thơ

子どもたち
- {こどもたち}
- {children} , đứa bé, đứa trẻ, đứa con, (nghĩa bóng) kết quả, hậu quả, sản phẩm, người lớn mà tính như trẻ con, có mang sắp đến tháng đẻ, (xem) fire, (từ lóng) bõ già này, từ lúc còn thơ

子ども達
- {こどもたち}
- {children} , đứa bé, đứa trẻ, đứa con, (nghĩa bóng) kết quả, hậu quả, sản phẩm, người lớn mà tính như trẻ con, có mang sắp đến tháng đẻ, (xem) fire, (từ lóng) bõ già này, từ lúc còn thơ

子の刻
- {ねのこく}
- {midnight} , nửa đêm, mười hai giờ đêm

子の時
- {ねのとき}
- {midnight} , nửa đêm, mười hai giờ đêm

子を宿す
- {こをやどす}
- {be pregnant with child}

子を見ること親に如かず
- {こをみることおやにしかず}
- {The parent is the best judge of the child}

子を見る事親に如かず
- {こをみることおやにしかず}
- {The parent is the best judge of the child}

子マダム
- {こマダム}
- {wealthy women who strive follow the fashions exactly and be seen in all the right place}

子会社
- {こがいしゃ}
- {subsidiary} , phụ, trợ, bổ sung, thuê, mướn (quân đội), lép vốn (công ty) (bị một công ty khác có quá nửa cổ phần kiểm soát), người phụ, vật phụ; người bổ sung, vật bổ sung, công ty lép vốn (bị một công ty khác có quá nửa cổ phần kiểm soát)

子供
@こども
- đứa bé, đứa trẻ, đứa con
=彼女は一人で三人の子供を育てた +:Cô ấy một mình nuôi dạy ba đứa trẻ
-người lớn mà tính như trẻ con
=あいつはいつまでも子供で困る +:Thật là phiền toái vì hắn ta lúc nào cũng như đứa trẻ

子供じみた
- {こどもじみた}
- {childish} , của trẻ con; như trẻ con, hợp với trẻ con, ngây ngô, trẻ con

子供に交じって遊ぶ
- {こどもにまじってあそぶ}
- {join children at play}

子供に掛かる
- {こどもにかかる}
- {depend on one's children}

子供に甘い
- {こどもにあまい}
- {be indulgent (one's) children}

子供の日
- {こどものひ}
- {Children's Day Holiday (May 5)}

子供を妊む
- {こどもをはらむ}
- {conceive} , nghĩ, hiểu, quan điểm được, nhận thức; tưởng tượng, (thường), dạng bị động diễn đạt, bày tỏ, thai nghén trong óc; hình thành trong óc, thụ thai, có mang
- {become pregnant}

子供を学校に上げる
- {こどもをがっこうにあげる}
- {send one's child school}

子供心
- {こどもごころ}
- {childlike mind}
- {judgment as child}

子供扱い
- {こどもあつかい}
- {treating someone like child}

子供服
- {こどもふく}
- {children's clothing}

子供染みた
- {こどもじみた}
- {childish} , của trẻ con; như trẻ con, hợp với trẻ con, ngây ngô, trẻ con

子供用
- {こどもよう}
- {for use by children}

子供連れ
- {こどもずれ}
- {accompanied by children}

子供達
- {こどもたち}
- {children} , đứa bé, đứa trẻ, đứa con, (nghĩa bóng) kết quả, hậu quả, sản phẩm, người lớn mà tính như trẻ con, có mang sắp đến tháng đẻ, (xem) fire, (từ lóng) bõ già này, từ lúc còn thơ

子供部屋
- {こどもべや}
- {child's room}
- {nursery} , phòng dành riêng cho tre bú, nhà trẻ, ao nuôi cá, vườn ương, (nghĩa bóng) nơi đào tạo, nơi nuôi dưỡng (nghệ sĩ...)

子供騙し
- {こどもだまし}
- {mere child's play}
- {kid stuff}
- {childish trick}

子分
- {こぶん}
- {henchman} , (chính trị) tay sai, (sử học) người hầu cận
- {follower} , người theo, người theo dõi; người theo (đảng, phái...), người bắt chước, người theo gót, người tình của cô hầu gái, môn đệ, môn đồ, người hầu, (kỹ thuật) bộ phận bị dẫn

子午環
- {しごかん}
- {meridicircle}

子午線
- {しごせん}
- {the meridian}

子嚢
- {しのう}
- {ascus} , (thực vật học) nang (nấm)
- {seed pod}

子嚢菌
- {しのうきん}
- {ascomycete}
- {sac fungus}

子女
- {しじょ}
- {child} , đứa bé, đứa trẻ, đứa con, (nghĩa bóng) kết quả, hậu quả, sản phẩm, người lớn mà tính như trẻ con, có mang sắp đến tháng đẻ, (xem) fire, (từ lóng) bõ già này, từ lúc còn thơ

子子孫孫
- {ししそんそん}
- {posterity} , con cháu; hậu thế
- {one's descendants}

子孫
- {しそん}
- {descendants}
- {posterity} , con cháu; hậu thế
- {offspring} , con, con cái, con cháu, con đẻ, (nghĩa bóng) kết quả

子守
- {こもり}
- {babysitter}
- {nursemaid} , cô giữ trẻ, chị bảo mẫu

子守唄
- {こもりうた}
- {lullaby} , bài hát ru con

子守歌
- {こもりうた}
- {lullaby} , bài hát ru con

子安貝
- {こやすかい}
- {cowrie shell}
- {こやすがい}
- {cowrie} , (động vật học) ốc tiền, tiền vỏ ốc (ở Nam phi và Nam á)
- {cowry}

子宝
- {こだから}
- {the treasure that is children}
- {children} , đứa bé, đứa trẻ, đứa con, (nghĩa bóng) kết quả, hậu quả, sản phẩm, người lớn mà tính như trẻ con, có mang sắp đến tháng đẻ, (xem) fire, (từ lóng) bõ già này, từ lúc còn thơ

子宮
- {しきゅう}
- {womb} , (giải phẫu) dạ con, tử cung, (nghĩa bóng) ruột, trung tâm, lòng, từ khi lọt lòng đến lúc chết, (xem) fruit
- {uterus} , (gii phẫu) dạ con, tử cung

子宮外妊娠
- {しきゅうがいにんしん}
- {ectopic pregnancy}

子宮後屈
- {しきゅうこうくつ}
- {retroversion of the uterus}

子宮摘出
- {しきゅうてきしゅつ}
- {hysterectomy} , thủ thuật cắt bỏ dạ con, thủ thuật cắt bỏ tử cung

子宮癌
- {しきゅうがん}
- {uterine cancer}

子宮筋腫
- {しきゅうきんしゅ}
- {fibroid} , dạng sợi, dạng xơ
- {uterine myoma}

子宮頸
- {しきゅうけい}
- {uterine cervix}

子局
- {こきょく}
- {(computer) slave station}

子年
- {ねずみどし}
- {year of the rat}

子弟
- {してい}
- {young(er) people}

子役
- {こやく}
- {dramatic role for child}
- {child actor}

子息
- {しそく}
- {son} , con trai, dòng dõi, người con, người dân (một nước), (xem) gun, Chúa, chiến sĩ, quân lính, nhân loại, người ở vùng này, người trong vùng; người trong nước

子房
- {しぼう}
- {ovary (of plants)}

子持ち
@こもち
- Bố mẹ, người có con
- Cá có trứng trong bụng

子持昆布
- {こもちこんぶ}
- {kelp with herring roe (sushi type)}

子捕り
- {ことり}
- {(game of) catch-the-child}

子方
- {こかた}
- {child's role in Noh dance}

子株
- {こかぶ}
- {(plant's) new bulb}
- {new stocks}

子機
- {こき}
- {(telephone) extension}
- {additional telephone handset}

子殺し
- {こごろし}
- {infanticide} , tội giết trẻ con; tục giết trẻ sơ sinh, kẻ giết trẻ con

子沢山
- {こだくさん}
- {many children}
- {large family}

子煩悩
- {こぼんのう}
- {indulgent} , hay nuông chiều, hay chiều theo, khoan dung
- {fond} , nền (bằng ren), yêu mến quá đỗi, yêu dấu; trìu mếm, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cả tin, ngây thơ

子爵
- {ししゃく}
- {viscount} , tử tước

子牛
- {こうし}
- {calf} , con bê, da dê (dùng làm bìa sách, đóng giày) ((cũng) calfskin), thú con (voi con, cá voi con, nai con, nghé...), trẻ con, anh chàng ngốc nghếch, anh chàng khờ khạo, tảng băng nỗi, chưa đỗ ông nghè đã đe hàng tổng; chưa đẻ đã đặt tên, vui mừng, gặp gỡ, hân hoan đón tiếp (như đón đứa con phiêu bạt trở về), thết đãi hậu hĩ, thờ phụng đồng tiền, bắp chân, phần phủ bắp chân (của tất dài)

子犬
- {こいぬ}
- {puppy} , chó con, gã thanh niên huênh hoang rỗng tuếch; anh chàng hợm mình xấc xược

子猫
- {こねこ}
- {kitten} , mèo con, cô gái đỏng đảnh, cô gái õng ẹo, đẻ (mèo)

子画面
- {こがめん}
- {sub-screen}

子癇
- {しかん}
- {eclampsia} , (y học) chứng kinh giật

子福者
- {こぶくしゃ}
- {person blessed with many children}

子種
- {こだね}
- {children} , đứa bé, đứa trẻ, đứa con, (nghĩa bóng) kết quả, hậu quả, sản phẩm, người lớn mà tính như trẻ con, có mang sắp đến tháng đẻ, (xem) fire, (từ lóng) bõ già này, từ lúc còn thơ
- {descendants}

子等
- {こら}
- {children} , đứa bé, đứa trẻ, đứa con, (nghĩa bóng) kết quả, hậu quả, sản phẩm, người lớn mà tính như trẻ con, có mang sắp đến tháng đẻ, (xem) fire, (từ lóng) bõ già này, từ lúc còn thơ

子細
- {しさい}
- {reasons}
- {circumstances}
- {significance} , ý nghĩa, sự quan trọng, sự đáng chú ý
- {particulars}
- {hindrance} , sự cản trở, trở lực; cái chướng ngại
- {obstruction} , sự làm tắc nghẽn, sự tắc nghẽn, sự bế tắc, sự cản trở, sự gây trở ngại, trở lực, điều trở ngại, sự phá rối (ở nghị trường bằng cách nói cho hết giờ), (y học) sự tắc (ruột...)
- {interference} , sự gây trở ngại, sự quấy rầy; điều gây trở ngại, sự can thiệp, sự xen vào, sự dính vào, (vật lý) sự giao thoa, (raddiô) sự nhiễu, sự đá chân nọ vào chân kia (ngựa), (thể dục,thể thao) sự chặn trái phép; sự cản đối phương cho đồng đội dắt bóng lên; sự phạt việc chặn trái phép, sự chạm vào nhau, sự đụng vào nhau; sự đối lập với nhau

子細に見る
- {しさいにみる}
- {look closely}

子細を質す
- {しさいをただす}
- {verify details}

子羊
- {こひつじ}
- {lamb} , cừu con; cừu non, thịt cừu non, người ngây thơ; người yếu đuối, em nhỏ (tiếng gọi âu yếm), đã trót thì phải trét, cáo (chó sói) đội lốt cừu, kẻ giả nhân giả nghĩa, Chúa Giê,xu, hiền lành ngoan ngoãn, đẻ con (cừu)

子育て
- {こそだて}
- {raising children}

子葉
- {しよう}
- {cotyledon} , (thực vật học) lá mầm
- {seed leaf (i.e. the first leaves emerge when seed sprouts)}

子規
- {ほととぎす}
- {cuckoo} , (động vật học) chim cu cu, chàng ngốc, gáy cu cu, (từ lóng) điên điên, gàn gàn

子豚
- {こぶた}
- {piglet} , lợn con

子連れ
- {こつれ}
- {taking one's children along}

子音
- {しいん}
- {consonant} , (âm nhạc) thuận tai, êm ái, du dương, hoà hợp, phù hợp, (ngôn ngữ học) phụ âm

子音性
- {しいんせい}
- {consonantal} , (ngôn ngữ học) (thuộc) phụ âm

子音群
- {しいんぐん}
- {consonant cluster}

子飼い
- {こがい}
- {protege}

子馬
- {こうま}
- {pony} , ngựa nhỏ, (từ lóng) hai mươi lăm bảng Anh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) vật nhỏ bé (nhỏ hơn tiêu chuẩn bình thường), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản dịch quay cóp

子鹿
- {こじか}
- {fawn} , nâu vàng, (động vật học) hươu nhỏ; nai nhỏ, đama nhỏ (mới một tuổi), màu nâu vàng, có mang (hươu, nai), đẻ (hươu, nai), vẫy đuôi mưng, mừng rỡ (chó), xun xoe, bợ đỡ, nịnh hót (người)

孑
- {けつ}
- {mosquilarva}

孑孑
- {ぼうふら}
- {ぼうふり}
- {ボーフラ}
- {mosquilarva}
- {wriggler} , (động vật học) bọ gậy (của muỗi), người luồn lách
- {maggot} , con giòi (trong thịt thối, phó mát), (nghĩa bóng) ý nghĩ ngông cuồng, ý nghĩ kỳ quái

孔
- {あな}
- {hole} , lỗ, lỗ thủng; lỗ trống; lỗ khoan, lỗ đáo; lỗ đặt bóng (trong một số trò chơi), chỗ sâu, chỗ trũng (ở dòng suối); hố, hang (chuột, chồn...), túp lều tồi tàn, nhà ổ chuột, (thể dục,thể thao) điểm thắng (khi đánh được quả gôn từ lỗ nọ sang lỗ kia), (hàng không) lỗ trống (trong không khí), (kỹ thuật) rỗ kim, rỗ tổ ong, khuyết điểm; thiếu sót, lỗ hổng (bóng), (từ lóng) tình thế khó xử, hoàn cảnh lúng túng, (nghĩa bóng) vết nhơ đối với thanh danh của mình, (nghĩa bóng) gây một chỗ trống lớn (trong ngân quỹ...), lấy ra một phần lớn (cái hì...), tìm khuyết điểm, bới lông tìm vết, nồi tròn vung méo, người đặt không đúng chỗ, người bố trí không thích hợp với công tác, đào lỗ, đục lỗ; chọc thủng, làm thủng, (thể dục,thể thao) để vào lỗ, đánh vào lỗ, đào (hầm), khoan (giếng), thủng, (thể dục,thể thao) đánh bóng vào lỗ (đánh gôn), (ngành mỏ) đào hầm thông (từ hầm này sang hầm khác), nấp trốn trong hang (thú vật)

孔を穿つ
- {こうをうがつ}
- {pierce hole}

孔子
- {こうし}
- {Confucius}

孔孟
- {こうもう}
- {Confucius and Mencius}

孔孟の教え
- {こうもうのおしえ}
- {the teachings of Confucius and Mencius}

孔版
- {こうはん}
- {mimeograph} , máy in rô,nê,ô, in bằng máy in rô,nê,ô

孔門
- {こうもん}
- {disciple of Confucius}
- {Confucischool}

孔雀
- {くじゃく}
- {peacock} , (động vật học) con công (trống), vênh vang; đi vênh vang; làm bộ làm tịch, khoe mẽ, to peacock oneself upon vênh vang; làm bộ làm tịch về, khoe mẽ (cái gì)

孔雀妙王
- {くじゃくみょうおう}
- {Mayuri Vidya-raja}
- {Holder of the mantras (Budd.)}

孔雀石
- {くじゃくせき}
- {malachite} , (khoáng chất) Malachit

孕む
- {はらむ}
- {conceive} , nghĩ, hiểu, quan điểm được, nhận thức; tưởng tượng, (thường), dạng bị động diễn đạt, bày tỏ, thai nghén trong óc; hình thành trong óc, thụ thai, có mang
- {become pregnant}
- {get filled with}

孕る
- {みごもる}
- {become pregnant}

字
- {あざ}
- {section of village}
- {じ}
- {character} , tính nết, tính cách; cá tính, đặc tính, đặc điểm; nét đặc sắc, chí khí, nghị lực, nhân vật, người lập dị, tên tuổi, danh tiếng, tiếng, giấy chứng nhận (về năng lực, đạo đức...), chữ; nét chữ (của ai), hợp (không hợp) với tính chất của diễn viên (vai kịch); hợp (không hợp) với đặc tính của ai
- {hand-writing}

字が上手である
- {じがじょうずである}
- {have good handwriting}

字体
- {じたい}
- {type} , kiểu mẫu, kiểu, chữ in, (sinh vật học) đại diện điển hình (của một nhóm phân loại), đánh máy
- {font} , bình đựng nước rửa tội, bình đựng nước thánh, bình dầu, bầu dầu (của đèn), (thơ ca) suối nước; nguồn sông, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nguồn gốc, căn nguyên
- {lettering} , sự ghi chữ, sự in chữ, sự viết chữ, sự khắc chữ, chữ in, chữ viết, chữ khắc, sự viết thư

字余り
- {じあまり}
- {hypermetric} , có một âm tiết thừa (câu thơ), thừa (âm tiết)

字典
- {じてん}
- {character dictionary}

字句
- {じく}
- {wording} , sự viết ra, cách viết; cách diễn tả, lời, từ
- {words and phrases}
- {way of expression}

字号
- {じごう}
- {nickname} , tên hiệu; tên riêng; tên nhạo, tên giễu, đặt tên hiệu; đặt tên riêng; đặt tên giễu

字幕
- {じまく}
- {title} , tên (sách); nhan đề, tước; danh hiệu, tư cách, danh nghĩa, tuổi (của một hợp kim vàng...), chuẩn độ, (pháp lý) quyền sở hữu; chứng thư, văn tự
- {subtitle} , tiểu đề, lời thuyết minh (in ở dưới cảnh trong phim)

字引
- {じびき}
- {dictionary} , từ điển, (định ngữ) có tính chất từ điển, có tính chất sách vở

字形
- {じけい}
- {character style or form}

字数
- {じすう}
- {number of characters or letters}

字書
- {じしょ}
- {(character) dictionary}

字母
- {じぼ}
- {letter (of the alphabet)}
- {phonetic script}

字源
- {じげん}
- {construction of character}

字画
- {じかく}
- {number of strokes in character}

字義
- {じぎ}
- {the meaning or sense of word}

字解
- {じかい}
- {kanji meaning interpretation}

字訓
- {じくん}
- {the Japanese reading of kanji}

字訳
- {じやく}
- {transliteration} , sự chuyển chữ, bản chuyển chữ

字詰め
- {じづめ}
- {number of characters}
- {manuscript paper}
- {printed matter} , ấn phẩm (tài liệu in: báo chí có thể gửi qua bưu điện với giá hạ)

字配り
- {じくばり}
- {word or letter layout}

字間
- {じかん}
- {the space between letters or characters}

字面
- {じめん}
- {じづら}
- {impression derived from or appearance of kanji}
- {face} , mặt, vẻ mặt, thể diện, sĩ diện, bộ mặt, bề ngoài, mã ngoài, bề mặt, mặt trước, mặt phía trước, đối diện, ra mặt chống đối, công khai chống đối, đi ngược gió, mặt dạn mày dày mà làm việc gì, có đủ trơ trẽn mà làm việc gì, trước mặt, đứng trước, mặc dầu, một cách công khai, nhăn mặt, chống đối lại, công khai trước mặt ai, đương đầu, đối phó, đứng trước mặt, ở trước mặt, lật (quân bài), nhìn về, hướng về, quay về, đối diện, (thể dục,thể thao) đặt ((nghĩa bóng)) ở giữa hai cầu thủ của hai bên (để bắt đầu thi đấu bóng gậy cong trên băng), (quân sự) ra lệnh quay, viền màu (cổ áo, cửa tay), bọc, phủ, tráng, hồ (chè), (quân sự) quay, vượt qua một tình thế, làm xong xuôi cái gì đến cùng
- {appearance of written words}

字音
- {じおん}
- {the Japanese pronunciation of kanji}

存じる
- {ぞんじる}
- {know} , biết; hiểu biết, biết, nhận biết; phân biệt được, biết, quen biết, ((thường) + of) biết, biết tin, biết rõ về, đã biết mùi, đã trải qua, (kinh thánh) đã ăn nằm với (một người đàn bà), (thông tục) (với) tất cả khả năng của mình, (với) tất cả sự hiểu biết của mình; hết sức mình, (thông tục) ngay, không chậm trễ, trong chốc lát, một cách nhanh chóng, biết rõ sự tình; biết phân biệt trắng đen; biết cặn kẽ, biết rõ ngọn ngành, (xem) better, không ngốc mà lại..., không dính vào việc của người khác, biết cặn kẽ cái gì (ai); biết rõ cái gì (ai) như lòng bàn tay mình, biết rõ ý định của mình; kiên quyết, không dao động, biết phải làm gì; hành động một cách khôn ngoan, không biết cái gì với cái gì, (tục ngữ) cái gì cũng biết là không biết cái gì cả, theo tôi biết thì không, to be in the know biết rõ sự việc, biết rõ vấn đề; biết điều mà mọi người chưa biết

存ずる
- {ぞんずる}
- {think, feel, consider, know, etc.}

存亡
- {そんぼう}
- {life or death}
- {existence} , sự tồn tại, sự sống, sự sống còn; cuộc sống, sự hiện có, vật có thật, vật tồn tại, những cái có thật; thực thể
- {destiny} , vận số, vận mệnh, số phận

存分
- {ぞんぶん}
- {one's heart's content}
- {as much as one wants}

存分に
- {ぞんぶんに}
- {freely} , tự do, tuỳ thích, không gò bó, thoải mái, rộng rãi, hào phóng
- {one's heart's content}

存否
- {ぞんぴ}
- {そんぴ}
- {(whether) existent or non-existent}
- {life or death}

存命
- {ぞんめい}
- {being alive}

存命中
- {ぞんめいちゅう}
- {in one's lifetime}
- {(while) in life}

存在
- {そんざい}
- {existence} , sự tồn tại, sự sống, sự sống còn; cuộc sống, sự hiện có, vật có thật, vật tồn tại, những cái có thật; thực thể
- {being} , sinh vật; con người, sự tồn tại; sự sống, bản chất; thể chất (con người), (xem) come, đấng chí tôn Thượng đế, hiện tại, hiện nay, này

存在意義
- {そんざいいぎ}
- {reason for existence}
- {raison d'etre}

存在理由
- {そんざいりゆう}
- {reason for being}
- {raison d'etre}

存在者
- {そんざいしゃ}
- {entity} , thực thể, sự tồn tại (của một vật)

存在論
- {そんざいろん}
- {ontology} , (triết học) bản thể học

存外
- {ぞんがい}
- {beyond or contrary expectations}

存廃
- {ぞんぱい}
- {(whether to) continue or eliminate}
- {existence} , sự tồn tại, sự sống, sự sống còn; cuộc sống, sự hiện có, vật có thật, vật tồn tại, những cái có thật; thực thể

存念
- {ぞんねん}
- {opinion} , ý kiến, quan điểm, dư luận, sự đánh giá; (+ phủ định) sự đánh giá cao
- {idea} , quan niệm, tư tưởng, ý tưởng, ý nghĩ, ý kiến, ý niệm, khái niệm, sự hiểu biết qua, sự hình dung, sự tưởng tượng; điều tưởng tượng, ý định, kế hoạch hành động, ý đồ, (triết học) mẫu mực lý tưởng (theo Pla,ton); ý niệm của lý trí (theo Căng); đối tượng trực tiếp của nhận thức (theo Đề,các,tơ, Lốc)

存生
- {ぞんじょう}
- {being alive}

存知
- {ぞんじ}
- {ぞんち}
- {knowledge of}

存立
- {そんりつ}
- {existence} , sự tồn tại, sự sống, sự sống còn; cuộc sống, sự hiện có, vật có thật, vật tồn tại, những cái có thật; thực thể
- {subsistence} , sự tồn tại, sự sống, sự sinh sống; sinh kế

存続
- {そんぞく}
- {duration} , thời gian, khoảng thời gian (tồn tại của một sự việc)
- {continuance} , sự tiếp tục, sự tồn tại (một chủng tộc), sự kéo dài, sự lâu dài, sự lưu lại lâu dài (ở một nơi nào); sự tiếp tục tình trạng, (pháp lý) sự hoãn, sự đình lại (một vụ kiện)

存置
- {そんち}
- {maintain} , giữ, duy trì, bảo vệ, bảo quản, giữ vững, không rời bỏ, bảo vệ, xác nhận rằng, nuôi, cưu mang
- {retain} , giữ, cầm lại, ghi nhớ, thuê (luật sư), vẫn giữ, vẫn có, vẫn duy trì, vân dùng, không bỏ, không thừa nhận
- {continue} , tiếp tục, làm tiếp, giữ, duy trì, vẫn cứ, tiếp diễn, ở lại, (pháp lý) hoãn lại, đình lại (một vụ kiện)

孝
- {こう}
- {filial piety}

孝女
- {こうじょ}
- {filial daughter}

孝子
- {こうし}
- {filial child}

孝弟
- {こうてい}
- {filial piety}
- {brotherly love}

孝心
- {こうしん}
- {filial devotion}

孝悌
- {こうてい}
- {filial piety}
- {brotherly love}

孝敬
- {こうけい}
- {filial piety}

孝経
- {こうきょう}
- {the Book of Filial Piety}

孝行
- {こうこう}
- {filial piety}

孝道
- {こうどう}
- {filial piety}

孝順
- {こうじゅん}
- {obedience} , sự nghe lời, sự vâng lời; sự tuân lệnh, sự tuân theo, sự phục tùng, (tôn giáo) khu vực quản lý, khu vực quyền hành, vâng lệnh, theo lệnh, sự bảo sao nghe vậy, sự tuân theo thụ động, sự miễn cưỡng tuân theo
- {filial piety}

孝養
- {こうよう}
- {discharge of filial duties}

孟夏
- {もうか}
- {April (of the lunar calendar)}

孟女
- {もうじょ}
- {eldest daughter}

孟子
- {もうし}
- {Mencius (also his works)}

孟春
- {もうしゅん}
- {January (of the lunar calendar)}

季
@き
* danh từ
- (Từ hán việt): Quý
- mùa (trong năm), thời kỳ
(xem thêm 季節)
- Sử dụng để đặt trong tên người
=【すえ】 QUÝ (tên nữ)
=【みのる】 QUÝ (tên người)

季候
- {きこう}
- {season} , mùa (trong năm), thời cơ, lúc mùa, vụ, thời gian hoạt động mạnh, một thời gian, luyện tập cho quen (với thời tiết, nắng gió...); làm dày dạn; làm cho thích hợp để sử dụng, cho gia vị (vào thức ăn); thêm mắm thêm muối, làm dịu bớt, làm nhẹ bớt, làm đỡ gay gắt
- {climate} , khí hậu, thời tiết, miền khí hậu, (nghĩa bóng) hoàn cảnh, môi trường, không khí; xu hướng chung (của một tập thể); xu thế (của thời đại)

季刊
- {きかん}
- {quarterly (e.g. magazine)}

季刊誌
- {きかんし}
- {季刊雑誌}
- {quarterly (magazine)}

季刊雑誌
- {きかんざっし}
- {季刊誌}
- {quarterly (magazine)}

季子
- {きし}
- {last child}

季春
- {きしゅん}
- {late spring}

季末
- {きまつ}
- {end of the season or term}

季節
@きせつ
* danh từ
- mùa (trong năm), giai đoạn (thời gian trong năm), mùa thời tiết
=夏は快適な季節 +: Mùa xuân là mùa thích hợp nhất
=クリスマスはおいしいお菓子の季節！ +: Noel là mùa bánh ngon nhất
=じとじとする季節 +: mùa có thời tiết nồm, ẩm ướt
=めでたい季節 +: Mùa lễ hội, mùa hội hè

季節労働
- {きせつろうどう}
- {seasonal labor}

季節労働者
- {きせつろうどうしゃ}
- {seasonal laborer}

季節変異
- {きせつへんい}
- {seasonal variation}

季節外れ
- {きせつはずれ}
- {end of season}

季節感
- {きせつかん}
- {sense of the seasons}

季節的
- {きせつてき}
- {seasonal} , từng thời, từng lúc, từng mùa, từng vụ

季節調整
- {きせつちょうせい}
- {seasonal adjustment} , (Econ) Điều chỉnh thời vụ.+ Tên gọi của bất kỳ một quy trình nào trong đó có tác động thời vụ được tính đến hoặc thường hay được loại bỏ khỏi dự liệu.

季節風
- {きせつふう}
- {seasonal winds}

季語
- {きご}
- {seasonal word (in haiku)}

季題
- {きだい}
- {(in haiku) word or theme which indicates season}

孤
- {みなしご}
- {orphan} , mồ côi, đứa trẻ mồ côi, làm cho (trẻ em) mồ côi cha mẹ

孤児
- {こじ}
- {みなしご}
- {orphan} , mồ côi, đứa trẻ mồ côi, làm cho (trẻ em) mồ côi cha mẹ

孤児院
- {こじいん}
- {orphanage} , cảnh mồ côi, trại mồ côi

孤城
- {こじょう}
- {solitary (isolated) castle}

孤客
- {こかく}
- {lone traveller}

孤島
- {ことう}
- {solitary island}

孤帆
- {こはん}
- {solitary sailboat}

孤影
- {こえい}
- {lonely figure}

孤影悄然
- {こえいしょうぜん}
- {lonely figure}

孤愁
- {こしゅう}
- {lonely contemplation}

孤灯
- {ことう}
- {solitary light}

孤独
- {こどく}
- {isolation} , sự cô lập, (y học) sự cách ly, (điện học) sự cách, (hoá học) sự tách ra
- {loneliness} , sự vắng vẻ, sự hiu quạnh, cảnh cô đơn, sự cô độc
- {solitude} , tình trạng cô đơn, nơi vắng vẻ, nơi tĩnh mịch

孤立
- {こりつ}
- {isolation} , sự cô lập, (y học) sự cách ly, (điện học) sự cách, (hoá học) sự tách ra
- {helplessness} , tình trạng không tự lo liệu được, tình trạng không tự lực được, tình trạng không được sự giúp đỡ; tình trạng không nơi nương tựa, tình trạng bơ vơ

孤立の姿
- {こりつのすがた}
- {state of isolation}

孤立主義
- {こりつしゅぎ}
- {isolationism} , (chính trị) chủ nghĩa biệt lập

孤立化
- {こりつか}
- {isolation} , sự cô lập, (y học) sự cách ly, (điện học) sự cách, (hoá học) sự tách ra

孤立語
- {こりつご}
- {isolated language}

孤舟
- {こしゅう}
- {solitary boat}

孤軍
- {こぐん}
- {lone (isolated) force}
- {forlorn force}

孤軍奮闘
- {こぐんふんとう}
- {fighting alone}

孤高
- {ここう}
- {aloofness} , sự tách ra, thái độ tách rời, thái độ xa lánh, thái độ cách biệt

学
- {がく}
- {learning} , sự học, sự hiểu biết; kiến thức, thời kỳ phục hưng, những môn học mới (đưa vào nước Anh trong (thế kỷ) 16 như tiếng Hy,lạp...)
- {scholarship} , sự học rộng, sự uyên thâm, sự uyên bác, sự thông thái, học bổng
- {erudition} , học thức, uyên bác; tính uyên bác
- {knowledge} , sự biết, sự nhận biết, sự nhận ra, sự quen biết, sự hiểu biết, tri thức, kiến thức; học thức, tin, tin tức

学が有る
- {がくがある}
- {have learning}
- {be educated}

学の独立
- {がくのどくりつ}
- {freedom of learning}

学び
- {まなび}
- {learning} , sự học, sự hiểu biết; kiến thức, thời kỳ phục hưng, những môn học mới (đưa vào nước Anh trong (thế kỷ) 16 như tiếng Hy,lạp...)
- {study} , sự học tập; sự nghiên cứu, đối tượng nghiên cứu, sự chăm chú, sự chú ý, sự suy nghĩ lung, sự trầm tư mặc tưởng ((thường) brown study), phòng làm việc, phòng học (học sinh đại học); văn phòng (luật sư), (nghệ thuật) hình nghiên cứu, (âm nhạc) bài tập, (sân khấu) người học vở, học; nghiên cứu, chăm lo, chăm chú, cố gắng, tìm cách (làm cái gì), (từ cổ,nghĩa cổ) suy nghĩ, suy nghĩ tự tìm ra (vấn đề gì), học để đi thi (môn gì), học luật

学びの園
- {まなびのその}
- {educational institution}

学びの庭
- {まなびのにわ}
- {school} , đàn cá, bầy cá, hợp thành đàn, bơi thành bầy (cá...), trường học, học đường, trường sở, phòng học, trường (toàn thể học sinh một trường), (nghĩa bóng) trường, hiện trường, giảng đường (thời Trung cổ), buổi học, giờ học, giờ lên lớp; sự đi học, trường phái, môn học, phòng thi (ở trường đại học); sự thi, môn đệ, môn sinh, (âm nhạc) sách dạy đàn, một người quân tử theo kiểu cũ, theo đòi ai, học hỏi ai, cho đi học; dạy dỗ giáo dục, rèn luyện cho vào khuôn phép

学び舎
- {まなびや}
- {school} , đàn cá, bầy cá, hợp thành đàn, bơi thành bầy (cá...), trường học, học đường, trường sở, phòng học, trường (toàn thể học sinh một trường), (nghĩa bóng) trường, hiện trường, giảng đường (thời Trung cổ), buổi học, giờ học, giờ lên lớp; sự đi học, trường phái, môn học, phòng thi (ở trường đại học); sự thi, môn đệ, môn sinh, (âm nhạc) sách dạy đàn, một người quân tử theo kiểu cũ, theo đòi ai, học hỏi ai, cho đi học; dạy dỗ giáo dục, rèn luyện cho vào khuôn phép

学ぶ
- {まなぶ}
- {study (in depth)}
- {learn} , học, học tập, nghiên cứu, nghe thất, được nghe, được biết, (từ cổ,nghĩa cổ);(đùa cợt), guộc duỵu âm phâng nội động từ, học, học tập, học thuộc lòng, học vẹt, tôi chưa biết như thế nào, để còn xem đã
- {take lessons in}

学を修める
- {がくをおさめる}
- {pursue knowledge (one's studies)}

学を窮める
- {がくをきわめる}
- {study exhaustively}

学事
- {がくじ}
- {educational affairs}

学会
- {がっかい}
- {scientific society}
- {academic meeting}

学位
- {がくい}
- {(university) degree}

学位を授ける
- {がくいをさずける}
- {award degree}

学位論文
- {がくいろんぶん}
- {thesis} , luận văn, luận án, luận điểm, luận đề, thuyết, chính đề

学修
- {がくしゅう}
- {study} , sự học tập; sự nghiên cứu, đối tượng nghiên cứu, sự chăm chú, sự chú ý, sự suy nghĩ lung, sự trầm tư mặc tưởng ((thường) brown study), phòng làm việc, phòng học (học sinh đại học); văn phòng (luật sư), (nghệ thuật) hình nghiên cứu, (âm nhạc) bài tập, (sân khấu) người học vở, học; nghiên cứu, chăm lo, chăm chú, cố gắng, tìm cách (làm cái gì), (từ cổ,nghĩa cổ) suy nghĩ, suy nghĩ tự tìm ra (vấn đề gì), học để đi thi (môn gì), học luật
- {learning} , sự học, sự hiểu biết; kiến thức, thời kỳ phục hưng, những môn học mới (đưa vào nước Anh trong (thế kỷ) 16 như tiếng Hy,lạp...)

学僕
- {がくぼく}
- {working student}

学僧
- {がくそう}
- {learned priest pursuing his studies}

学兄
- {がっけい}
- {my learned friend}

学内
- {がくない}
- {within the school}

学制
- {がくせい}
- {educational or school system}

学則
- {がくそく}
- {school regulations}

学割
- {がくわり}
- {student discount}

学割り
- {がくわり}
- {student discount}

学力
@がくりょく
- Học lực, sự nhận biết, tri thức, kiến thức, học thức

学務
- {がくむ}
- {school affairs}

学区
- {がっく}
- {school district (area)}

学卒
- {がくそつ}
- {college graduate}

学協会
- {がくきょうかい}
- {study society}

学友
- {がくゆう}
- {school friend}

学友会
- {がくゆうかい}
- {students' association}
- {alumni association}

学名
- {がくめい}
- {technical name (often the internationally accepted Latin, scientific, or Linnaename of plants and animals)}

学問
@がくもん
- sự học, học vấn.

学問に志す
- {がくもんにこころざす}
- {set one's heart on learning}

学問の奨め
- {がくもんのすすめ}
- {encouragement of learning}

学問の徒
- {がくもんのと}
- {scholar} , người có học thức, nhà thông thái; nhà học giả (giỏi về văn chương cổ điển Hy,lạp La,mã), môn sinh, học sinh được cấp học bổng; học sinh được giảm tiền học, người học, (từ cổ,nghĩa cổ); ghuôi ỉ['skɔləli], học rộng, uyên thâm, uyên bác, thông thái
- {student} , học sinh đại học, sinh viên, người nghiên cứu (một vấn đề gì), người chăm chỉ, người được học bổng; nghiên cứu sinh được học bổng (ở một số trường đại học)

学問を活かして使う
- {がくもんをいかしてつかう}
- {put one's knowledge practical use}

学問を生かす
- {がくもんをいかす}
- {put one's learning practical use}

学問的
- {がくもんてき}
- {scholarly} , học rộng, uyên thâm, uyên bác, thông thái

学園
- {がくえん}
- {academy} , học viện, viện hàn lâm, trường chuyên nghiệp, trường tư thục (dành cho trẻ em nhà giàu), vườn A,ca,đê,mi (khu vườn gần A,ten nơi Pla,ton giảng triết học); trường phái triết học Pla,ton; môn đệ của Pla,ton
- {campus} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khu sân bãi (của các trường trung học, đại học), khu trường sở

学園祭
- {がくえんさい}
- {school festival}

学園紛争
- {がくえんふんそう}
- {campus dispute}
- {campus strife}

学園都市
- {がくえんとし}
- {college (university) town}

学報
- {がくほう}
- {academic bulletin}
- {school gazette}

学士
- {がくし}
- {university graduate}

学士院
- {がくしいん}
- {JapAcademy}

学士院賞
- {がくしいんしょう}
- {JapAcademy award}

学外
- {がくがい}
- {outside the school}
- {extramural} , ở ngoài thành, ở ngoài giới hạn (một thành phố...), ngoài trường đại học

学寮
- {がくりょう}
- {student hostel}
- {dormitory (e.g. for factory workers)}

学帽
- {がくぼう}
- {school cap}

学年
@がくねん
- niên học.

学年末
- {がくねんまつ}
- {end of school year}

学府
- {がくふ}
- {academic centre}

学徒
- {がくと}
- {student} , học sinh đại học, sinh viên, người nghiên cứu (một vấn đề gì), người chăm chỉ, người được học bổng; nghiên cứu sinh được học bổng (ở một số trường đại học)
- {follower} , người theo, người theo dõi; người theo (đảng, phái...), người bắt chước, người theo gót, người tình của cô hầu gái, môn đệ, môn đồ, người hầu, (kỹ thuật) bộ phận bị dẫn
- {students and pupils}

学徳
- {がくとく}
- {learning and virtue}

学才
- {がくさい}
- {academic ability}

学期
@がっき
- học kỳ, học kỳ sáu tháng.

学期末
- {がっきまつ}
- {end of term}

学校
@がっこう
- trường học, nhà trường.

学校が引けてから
- {がっこうがひけてから}
- {after school}

学校の事を話す
- {がっこうのことをはなす}
- {talk about school affairs}
- {speak about the school}

学校の物
- {がっこうのもの}
- {school property}

学校へ通う
- {がっこうへかよう}
- {attend school}

学校保健
- {がっこうほけん}
- {school health}

学校医
- {がっこうい}
- {school physician}

学校友達
- bạn học.

学校教育
- {がっこうきょういく}
- {school or formal education}

学校教育法
- {がっこうきょういくほう}
- {School Education Law}

学校新聞
- {がっこうしんぶん}
- {school paper}

学校法人
- {がっこうほうじん}
- {(legally) incorporated educational institution}

学校生活
- {がっこうせいかつ}
- {school life}

学校用品
- {がっこうようひん}
- {school requisites (supplies)}

学校給食
- {がっこうきゅうしょく}
- {school lunch}

学校群制度
- {がっこうぐんせいど}
- {school grouping system}

学校行事
- {がっこうぎょうじ}
- {school event}

学業
- {がくぎょう}
- {studies}
- {schoolwork}
- {classwork}

学業成績
- {がくぎょうせいせき}
- {school record}
- {scholastic performance}

学歴
@がくれき
- quá trình học hành.

学歴社会
- {がくれきしゃかい}
- {society emphasizing education}

学殖
- {がくしょく}
- {scholarship} , sự học rộng, sự uyên thâm, sự uyên bác, sự thông thái, học bổng
- {learning} , sự học, sự hiểu biết; kiến thức, thời kỳ phục hưng, những môn học mới (đưa vào nước Anh trong (thế kỷ) 16 như tiếng Hy,lạp...)
- {knowledge} , sự biết, sự nhận biết, sự nhận ra, sự quen biết, sự hiểu biết, tri thức, kiến thức; học thức, tin, tin tức

学派
- {がくは}
- {school} , đàn cá, bầy cá, hợp thành đàn, bơi thành bầy (cá...), trường học, học đường, trường sở, phòng học, trường (toàn thể học sinh một trường), (nghĩa bóng) trường, hiện trường, giảng đường (thời Trung cổ), buổi học, giờ học, giờ lên lớp; sự đi học, trường phái, môn học, phòng thi (ở trường đại học); sự thi, môn đệ, môn sinh, (âm nhạc) sách dạy đàn, một người quân tử theo kiểu cũ, theo đòi ai, học hỏi ai, cho đi học; dạy dỗ giáo dục, rèn luyện cho vào khuôn phép
- {sect} , bè phái, môn phái, giáo phái

学理
- {がくり}
- {scholarly principle}
- {scientific principle}

学生
@がくせい
- học viên, học sinh, sinh viên.

学生割引
- {がくせいわりびき}
- {student discount}

学生寮
- {がくせいりょう}
- {student accommodation}

学生崩れ
- {がくせいくずれ}
- {degenerate ex-student}

学生帽
- {がくせいぼう}
- {school cap}

学生時代
- {がくせいじだい}
- {student days}

学生服
- {がくせいふく}
- {school uniform}

学生生活
- {がくせいせいかつ}
- {student (college) life}

学生自治会
- {がくせいじちかい}
- {student body}
- {student council}

学生証
- {がくせいしょう}
- {student card}

学生課
- {がくせいか}
- {student affairs office}

学生運動
- {がくせいうんどう}
- {student movement}

学生部長
- {がくせいぶちょう}
- {deof students}

学用品
- {がくようひん}
- {school supplies}

学界
- {がっかい}
- {academic or scientific world}

学監
- {がっかん}
- {dean} , chủ nhiệm khoa (trường đại học), (tôn giáo) trưởng tu viện; linh mục địa phận, người cao tuổi nhất (trong nghị viện), trưởng đoàn ngoại giao (ở nước sở tại lâu hơn tất cả các đại sứ khác), thung lũng sâu và hẹp (đặc biệt ở trong tên địa điểm) ((cũng) dene)

学祭
- {がくさい}
- {school festival}

学科
@がっか
- môn học.

学科試験
- {がっかしけん}
- {examinations in academic subjects}

学究
- {がっきゅう}
- {scholar} , người có học thức, nhà thông thái; nhà học giả (giỏi về văn chương cổ điển Hy,lạp La,mã), môn sinh, học sinh được cấp học bổng; học sinh được giảm tiền học, người học, (từ cổ,nghĩa cổ); ghuôi ỉ['skɔləli], học rộng, uyên thâm, uyên bác, thông thái
- {student} , học sinh đại học, sinh viên, người nghiên cứu (một vấn đề gì), người chăm chỉ, người được học bổng; nghiên cứu sinh được học bổng (ở một số trường đại học)

学究的
- {がっきゅうてき}
- {scholastic} , (thuộc) nhà trường, (thuộc) giáo dục, (thuộc) nhà giáo; (thuộc) học thuật; (thuộc) sách vở, kinh viện, lên mặt học giả; sách vở, giáo điều, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thuộc) trường trung học, nhà triết học kinh viện
- {academic} , (thuộc) học viện; (thuộc) trường đại học, (thuộc) viện hàn lâm, có tính chất học thuật, lý thuyết suông, trừu tượng, không thực tế, (văn nghệ) kinh viện, (thuộc) trường phái triết học Pla,ton, hội viên học viện, viện sĩ, người quá nệ kinh viện, (số nhiều) lập luận hoàn toàn lý thuyết, (số nhiều) mũ áo đại học (của giáo sư và học sinh đại học ở Anh)

学窓
- {がくそう}
- {school} , đàn cá, bầy cá, hợp thành đàn, bơi thành bầy (cá...), trường học, học đường, trường sở, phòng học, trường (toàn thể học sinh một trường), (nghĩa bóng) trường, hiện trường, giảng đường (thời Trung cổ), buổi học, giờ học, giờ lên lớp; sự đi học, trường phái, môn học, phòng thi (ở trường đại học); sự thi, môn đệ, môn sinh, (âm nhạc) sách dạy đàn, một người quân tử theo kiểu cũ, theo đòi ai, học hỏi ai, cho đi học; dạy dỗ giáo dục, rèn luyện cho vào khuôn phép

学童
- {がくどう}
- {school child}
- {pupil} , học trò, học sinh, (pháp lý) trẻ em được giám hộ, (giải phẫu) con ngươi, đồng tử (mắt)

学童保育
- {がくどうほいく}
- {care of schoolchildren outside of school time}

学籍
- {がくせき}
- {school register}

学籍簿
- {がくせきぼ}
- {school register}

学級
- {がっきゅう}
- {grade in school}

学級委員
- {がっきゅういいん}
- {class representative}

学級閉鎖
- {がっきゅうへいさ}
- {temporary closing of classes}

学績
- {がくせき}
- {school record}
- {achievement} , thành tích, thành tựu, sự đạt được, sự giành được; sự hoàn thành, huy hiệu, huy chương (để ghi nhớ một thành tích vẻ vang)

学習
- {がくしゅう}
- {study} , sự học tập; sự nghiên cứu, đối tượng nghiên cứu, sự chăm chú, sự chú ý, sự suy nghĩ lung, sự trầm tư mặc tưởng ((thường) brown study), phòng làm việc, phòng học (học sinh đại học); văn phòng (luật sư), (nghệ thuật) hình nghiên cứu, (âm nhạc) bài tập, (sân khấu) người học vở, học; nghiên cứu, chăm lo, chăm chú, cố gắng, tìm cách (làm cái gì), (từ cổ,nghĩa cổ) suy nghĩ, suy nghĩ tự tìm ra (vấn đề gì), học để đi thi (môn gì), học luật
- {learning} , sự học, sự hiểu biết; kiến thức, thời kỳ phục hưng, những môn học mới (đưa vào nước Anh trong (thế kỷ) 16 như tiếng Hy,lạp...)

学習塾
- {がくしゅうじゅく}
- {private night-school}
- {tutoring school (math, English, etc.)}

学習指導要領
- {がくしゅうしどうようりょう}
- {government course (curriculum) guidelines}

学習机
- {がくしゅうづくえ}
- {writing desk}

学習理論
- {がくしゅうりろん}
- {learning theory}

学習用
- {がくしゅうよう}
- {tutorial} , (pháp lý) (thuộc) sự giám hộ, (thuộc) thầy dạy kèm, (thuộc) trợ lý học tập

学習用ヘルプ
- {がくしゅうようヘルプ}
- {tutorial help}

学習者
- {がくしゅうしゃ}
- {scholar} , người có học thức, nhà thông thái; nhà học giả (giỏi về văn chương cổ điển Hy,lạp La,mã), môn sinh, học sinh được cấp học bổng; học sinh được giảm tiền học, người học, (từ cổ,nghĩa cổ); ghuôi ỉ['skɔləli], học rộng, uyên thâm, uyên bác, thông thái
- {student} , học sinh đại học, sinh viên, người nghiên cứu (một vấn đề gì), người chăm chỉ, người được học bổng; nghiên cứu sinh được học bổng (ở một số trường đại học)

学習能力
- {がくしゅうのうりょく}
- {learning ability}

学習辞典
- {がくしゅうじてん}
- {learner's dictionary}

学習障害
- {がくしゅうしょうがい}
- {learning disability}

学者
@がくしゃ
- học giả.

学者振る
- {がくしゃぶる}
- {be pedantic}
- {assume the air of scholar}

学者然としている
- {がくしゃぜんとしている}
- {be quite like scholar}

学者肌
- {がくしゃはだ}
- {scholarly bent of mind}

学者膚
- {がくしゃはだ}
- {scholarly bent of mind}

学舎
- {がくしゃ}
- {school (building)}

学芸
- {がくげい}
- {arts and sciences}
- {liberal arts} , khoa học xã hội; khoa học nhân văn

学芸会
- {がくげいかい}
- {school arts festival}

学芸員
- {がくげいいん}
- {curator (e.g. museum)}

学芸大学
- {がくげいだいがく}
- {liberal arts college}
- {teachers' college}

学術
- {がくじゅつ}
- {science} , khoa học, khoa học tự nhiên, ngành khoa học, (thường)(đùa cợt) kỹ thuật (quyền anh), (từ cổ,nghĩa cổ) trí thức, kiến thức, khoa kinh tế chính trị
- {learning} , sự học, sự hiểu biết; kiến thức, thời kỳ phục hưng, những môn học mới (đưa vào nước Anh trong (thế kỷ) 16 như tiếng Hy,lạp...)
- {scholarship} , sự học rộng, sự uyên thâm, sự uyên bác, sự thông thái, học bổng

学術会議
- {がくじゅつかいぎ}
- {JapScience Council}

学術団体
- {がくじゅつだんたい}
- {academic society}
- {learned body (society)}

学術用語
- {がくじゅつようご}
- {technical term}

学術論文
- {がくじゅつろんぶん}
- {treatise} , luận án, luận thuyết
- {monograph} , chuyên khảo
- {study} , sự học tập; sự nghiên cứu, đối tượng nghiên cứu, sự chăm chú, sự chú ý, sự suy nghĩ lung, sự trầm tư mặc tưởng ((thường) brown study), phòng làm việc, phòng học (học sinh đại học); văn phòng (luật sư), (nghệ thuật) hình nghiên cứu, (âm nhạc) bài tập, (sân khấu) người học vở, học; nghiên cứu, chăm lo, chăm chú, cố gắng, tìm cách (làm cái gì), (từ cổ,nghĩa cổ) suy nghĩ, suy nghĩ tự tìm ra (vấn đề gì), học để đi thi (môn gì), học luật

学術雑誌
- {がくじゅつざっし}
- {learned (scientific) journal}

学説
- {がくせつ}
- {theory} , thuyết, học thuyết, thuyết riêng, lý thuyết, lý luận, nguyên lý

学課
@がっか
- bài vở nhà trường, bài học.

学識
- {がくしき}
- {scholarship} , sự học rộng, sự uyên thâm, sự uyên bác, sự thông thái, học bổng
- {scientific attainments}

学識経験者
- {がくしきけいけんしゃ}
- {person of learning and experience}

学費
@がくひ
- học phí, tiền học.

学資
- {がくし}
- {school expenses}
- {education fund}

学資保険
- {がくしほけん}
- {educational endowment insurance}

学部
- {がくぶ}
- {department of university}
- {undergraduate} , học sinh đại học chưa tốt nghiệp

学部生
- {がくぶせい}
- {undergraduate} , học sinh đại học chưa tốt nghiệp

学部長
- {がくぶちょう}
- {dean} , chủ nhiệm khoa (trường đại học), (tôn giáo) trưởng tu viện; linh mục địa phận, người cao tuổi nhất (trong nghị viện), trưởng đoàn ngoại giao (ở nước sở tại lâu hơn tất cả các đại sứ khác), thung lũng sâu và hẹp (đặc biệt ở trong tên địa điểm) ((cũng) dene)

学長
@がくちょう
- hiệu trưởng.

学長に納まる
- {がくちょうにおさまる}
- {take one's position as rector}

学閥
- {がくばつ}
- {almmater clique}
- {old school tie}

学院
- {がくいん}
- {institute} , viện, học viện; hội; trụ sở viện, trụ sở hội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cơ sở đào tạo kỹ thuật (cấp đại học), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đơn vị nghiên cứu và giảng dạy chuyên đề (ở đại học), thể chế, (số nhiều) bản tóm tắt những điều cơ bản (về pháp lý...), thành lập, lập nên, mở, tiến hành, bổ nhiệm
- {academy} , học viện, viện hàn lâm, trường chuyên nghiệp, trường tư thục (dành cho trẻ em nhà giàu), vườn A,ca,đê,mi (khu vườn gần A,ten nơi Pla,ton giảng triết học); trường phái triết học Pla,ton; môn đệ của Pla,ton

学際
- {がくさい}
- {interdisciplinary} , gồm nhiều ngành học thuật

学際的
- {がくさいてき}
- {interdisciplinary} , gồm nhiều ngành học thuật

学風
- {がくふう}
- {academic traditions}
- {academic school of thought}
- {method of study}

学齢
- {がくれい}
- {school age} , tuổi đi học

学齢児童
- {がくれいじどう}
- {children of school age}

孫
- {まご}
- {grandchild} , cháu (của ông bà)

孫の手
- {まごのて}
- {back scratcher}

孫娘
- {まごむすめ}
- {granddaughter} , cháu gái (của ông bà)

孫子
- {まごこ}
- {children and grandchildren}
- {posterity} , con cháu; hậu thế
- {descendants}

孫局
- {まごきょく}
- {(computer) sub-node}
- {sub-station}

孫引き
- {まごびき}
- {citation at second remove}
- {second hand citation}

孫弟子
- {まごでし}
- {disciples of one's disciples}

孫息子
- {まごむすこ}
- {grandson} , cháu trai (gọi bằng ông nội, ông ngoại)

孰
- {いずれ}
- {where} , đâu, ở đâu, ở ni nào, ở chỗ nào, ở phía nào, ở mặt nào, như thế nào, ra làm sao, đâu, từ đâu; ở đâu, ni (mà), chỗ (mà), điểm (mà), ni chốn, địa điểm
- {which} , nào (ngụ ý chọn lựa), bất cứ... nào, ấy, đótháng, trong thời gian đó anh ta giúp đỡ tôi rất nhiều trong việc học tậpthực, gì, cái nào, người nào, ai (ngụ ý chọn lựa), cái mà, màđang nói tới là một quyển rất lý thú, điều mà, cái mà; cái đó, điều đó, sự việc đólàm cho nó thành tàn tật suốt đờinó ngayđược tiếng Anh, và làm tất c những cái đó rất dễ dàng
- {who} , ai, người nào, kẻ nào, người như thế nào, (những) người mà; hắn, họ
- {anyway} , thế nào cũng được, cách nào cũng được, dầu sao chăng nữa, dù thế nào đi nữa, đại khái, qua loa, tuỳ tiện, được chăng hay chớ; cẩu thả, lộn xộn, lung tung
- {anyhow} , thế nào cũng được, cách nào cũng được, dầu sao chăng nữa, dù thế nào đi nữa, đại khái, qua loa, tuỳ tiện, được chăng hay chớ; cẩu thả, lộn xộn, lung tung
- {at any rate}

孰れ
- {いずれ}
- {where} , đâu, ở đâu, ở ni nào, ở chỗ nào, ở phía nào, ở mặt nào, như thế nào, ra làm sao, đâu, từ đâu; ở đâu, ni (mà), chỗ (mà), điểm (mà), ni chốn, địa điểm
- {which} , nào (ngụ ý chọn lựa), bất cứ... nào, ấy, đótháng, trong thời gian đó anh ta giúp đỡ tôi rất nhiều trong việc học tậpthực, gì, cái nào, người nào, ai (ngụ ý chọn lựa), cái mà, màđang nói tới là một quyển rất lý thú, điều mà, cái mà; cái đó, điều đó, sự việc đólàm cho nó thành tàn tật suốt đờinó ngayđược tiếng Anh, và làm tất c những cái đó rất dễ dàng
- {who} , ai, người nào, kẻ nào, người như thế nào, (những) người mà; hắn, họ
- {anyway} , thế nào cũng được, cách nào cũng được, dầu sao chăng nữa, dù thế nào đi nữa, đại khái, qua loa, tuỳ tiện, được chăng hay chớ; cẩu thả, lộn xộn, lung tung
- {anyhow} , thế nào cũng được, cách nào cũng được, dầu sao chăng nữa, dù thế nào đi nữa, đại khái, qua loa, tuỳ tiện, được chăng hay chớ; cẩu thả, lộn xộn, lung tung
- {at any rate}

孳尾む
- {つるむ}
- {copulate (animals)}
- {mate} , (đánh cờ) nước chiếu tướng, (đánh cờ) chiếu tướng cho bí, bạn, bạn nghề, con đực, con cái (trong đôi chim...); vợ, chồng; bạn đời, người phụ việc, người giúp việc, người trợ lực, (hàng hải) phó thuyền trưởng (thuyền buôn), kết bạn với, kết đôi với; lấy nhau, phủ chim, gà, sống cùng, chơi cùng, đi cùng, ở cùng

孵す
- {かえす}
- {hatch} , cửa sập, cửa hầm (dưới sàn nhà); cửa hầm chứa hàng (của tàu thuỷ), cửa cống, cửa đập nước, (nghĩa bóng) sự chết, (nghĩa bóng) sự đẩy vào cảnh tối tăm bần cùng, sự nở (trứng), sự ấp trứng, ổ chim con mới nở, ổ trứng ấp, mục sinh tử giá thú (trên báo), làm nở trứng, ấp (trứng), ngấm ngầm bày đặt, ngấm ngầm dự định (âm mưu...), nở (trứng, gà con), (tục ngữ) (xem) chicken, nét chải, đường gạch bóng (trên hình vẽ), tô nét chải, gạch đường bóng (trên hình vẽ)
- {incubate} , ấp (trứng), (y học) ủ (bệnh), nuôi (trẻ sơ sinh) trong lồng ấp, ấp trứng

孵る
- {かえる}
- {hatch out}

孵化
- {ふか}
- {incubation} , sự ấp trứng, (y học) thời kỳ ủ bệnh
- {hatching} , đường gạch bóng trên hình vẽ

孵化器
- {ふかき}
- {incubator} , lò ấp trứng, lồng nuôi trẻ em đẻ non

孵卵
- {ふらん}
- {incubation} , sự ấp trứng, (y học) thời kỳ ủ bệnh
- {hatching} , đường gạch bóng trên hình vẽ

孵卵器
- {ふらんき}
- {incubator} , lò ấp trứng, lồng nuôi trẻ em đẻ non

宅
- {たく}
- {house} , nhà ở, căn nhà, toà nhà, nhà, chuồng, quán trọ, quán rượu, tiệm (rượu...), (chính trị) viện (trong quốc hội), rạp hát, nhà hát, người xem, khán giả; buổi biểu diễn (ở nhà hát, đoàn thể tôn giáo; trụ sở của đoàn thể tôn giáo; tu viện, hãng buôn, (the house) (thông tục) thị trường chứng khoán (Luân,ddôn), (nói trại) nhà tế bần, nhà ký túc; toàn thể học sinh trong nhà ký túc, gia đình, dòng họ; triều đại, (quân sự), (từ lóng) xổ số nội bộ, (định ngữ) nuôi ở trong nhà, (ở) nhà (động vật), bị đuổi ra vỉa hè sống lang thang không cửa không nhà, (xem) bring, quét tước thu dọn nhà cửa, giũ sạch những điều khó chịu, chầu rượu do chủ quán thết, quản lý việc nhà, tề gia nội trợ, (xem) keep, phải ở nhà không bước chân ra cửa, trò chơi xếp nhà (của trẻ con), kế hoạch bấp bênh, (xem) fame, rất nhanh, mạnh mẽ, thu dọn nhà cửa, thu xếp công việc đâu vào đó, đón tiếp (ai) ở nhà; cho ở, cho trọ, chưa (ai...) trong nhà, cất vào kho; lùa (súc vật) vào chuồng, cung cấp nhà ở cho, (hàng hải) đặt (súng đại bác...) vào vị trí chắc chắn, (hàng hải) hạ (cột buồm), (kỹ thuật) lắp vào ổ mộng (đồ mộc), ở, trú
- {home} , nhà, chỗ ở, nhà, gia đình, tổ ấm, quê hương, tổ quốc, nơi chôn nhau cắt rún, nước nhà, chỗ sinh sống (sinh vật), nhà (hộ sinh...), viện (cứu tế, dưỡng lão...), trại (mồ côi...), đích (của một số trò chơi), cảm thấy hết sức thoải mái tự nhiên như ở nhà; không cảm thấy bị lạc lõng, thành thạo (thông thạo, quen thuộc, biết rõ) một vấn đề, một nơi mình cảm thấy ấm cúng như gia đình mình, ta về ta tắm ao ta, dù trong dù đục ao nhà vẫn hơn, nấm mồ, nơi an nghỉ cuối cùng, (thuộc) gia đình, ở gia đình, ở nhà, (thuộc) nước nhà, ở trong nước, nội, địa phương, ở gần nhà, những hạt ở gần Luân,ddôn, trúng đích, trúng; (nghĩa bóng) chạm nọc, về nhà, trở về nhà, đến nhà, ở nhà, về nước, hồi hương, về quê hương, trúng, trúng địch; (bóng) chạm nọc, trúng tim đen, đến cùng, vạch tội của ai, tuyên bố ai có tội, (xem) bring, (xem) come, tầm thường, không có gì đặc biệt, không có gì hay ho thích thú, trở về nhà, trở về quê hương (người, chim bồ câu đưa thư...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có nhà, có gia đình, cho về nhà, cho hồi hương; đưa về nhà, tạo cho (ai...) một căn nhà, tạo một tổ ấm
- {husband} , người chồng, (từ cổ,nghĩa cổ) người quản lý, người trông nom (việc chi tiêu...), (từ cổ,nghĩa cổ) người làm ruộng, tiết kiệm, dành dụm; khéo sử dụng, (thơ ca), (đùa cợt) gả chồng, (từ hiếm,nghĩa hiếm) lấy, cưới (vợ), (từ cổ,nghĩa cổ) cày cấy (ruộng đất)

宅の子供
- {たくのこども}
- {my (our) child}

宅地
- {たくち}
- {building lot}
- {residential land}

宅地造成
- {たくちぞうせい}
- {residential land development}

宅急便
- {たっきゅうびん}
- {express home delivery}

宅扱い
- {たくあつかい}
- {home delivery}

宅診
- {たくしん}
- {consultation at office (as opposed house call)}

宅配
- {たくはい}
- {home delivery}

宅配便
- {たくはいびん}
- {express home delivery company}

宇内
- {うだい}
- {the whole world}

宇宙
- {うちゅう}
- {universe} , vũ trụ, vạn vật; thế giới, thiên hạ, thế gian
- {cosmos} , vũ trụ, sự trật tự, sự hài hoà, hệ thống hài hoà (tư tưởng...), (thực vật học) cúc vạn thọ tây
- {space} , không gian, không trung, khoảng không, khoảng, chỗ, khoảng cách, (ngành in) khoảng cách chữ; phiến cách chữ, đặt cách nhau, để cách nhau, dàn theo từng chặng, để cách (ở máy chữ), để cách nhiều hơn; để cách rộng hơn

宇宙ステーション
- {うちゅうステーション}
- {space station} , trạm vũ trụ

宇宙ロケット
- {うちゅうロケット}
- {space rocket} , tên lửa vũ trụ

宇宙中継
- {うちゅうちゅうけい}
- {satellite relay}

宇宙人
- {うちゅうじん}
- {space alien}

宇宙公害
- {うちゅうこうがい}
- {space environmental pollution}

宇宙兵器
- {うちゅうへいき}
- {space weaponry}

宇宙化学
- {うちゅうかがく}
- {cosmo-chemistry}
- {space science}

宇宙医学
- {うちゅういがく}
- {space medicine}

宇宙博
- {うちゅうはく}
- {Space Expo}

宇宙原理
- {うちゅうげんり}
- {cosmological principle}

宇宙基地
- {うちゅうきち}
- {space station} , trạm vũ trụ

宇宙塵
- {うちゅうじん}
- {space dust}

宇宙大爆発
- {うちゅうだいばくはつ}
- {Big Bang (theory)}

宇宙学
- {うちゅうがく}
- {cosmology} , vũ trụ học

宇宙工学
- {うちゅうこうがく}
- {space engineering}

宇宙帽
- {うちゅうぼう}
- {space helmet} , mũ du hành vũ trụ (của nhà du hành vũ trụ khi bay vào vũ trụ)

宇宙探査
- {うちゅうたんさ}
- {space exploration}

宇宙旅行
- {うちゅうりょこう}
- {space travel}

宇宙服
- {うちゅうふく}
- {space suit} , bộ quần áo vũ trụ

宇宙法
- {うちゅうほう}
- {space law}

宇宙物理
- {うちゅうぶつり}
- {space physics}

宇宙物理学
- {うちゅうぶつりがく}
- {astrophysics} , vật lý học thiên thể

宇宙産業
- {うちゅうさんぎょう}
- {space industry}

宇宙病
- {うちゅうびょう}
- {space nausea}

宇宙発生論
- {うちゅうはっせいろん}
- {cosmogony} , nguồn gốc vũ trụ, thuyết nguồn gốc vũ trụ

宇宙研
- {うちゅうけん}
- {space research}

宇宙科学
- {うちゅうかがく}
- {cosmo-chemistry}
- {space science}

宇宙空間
- {うちゅうくうかん}
- {the void of space}

宇宙線
- {うちゅうせん}
- {cosmic ray} , (Tech) tia vũ trụ

宇宙線嵐
- {うちゅうせんあらし}
- {cosmic ray storm}

宇宙背景放射
- {うちゅうはいけいほうしゃ}
- {cosmic background radiation}

宇宙船
- {うちゅうせん}
- {space ship} , tàu vũ trụ

宇宙船地球号
- {うちゅうせんちきゅうごう}
- {Spaceship Earth}

宇宙観
- {うちゅうかん}
- {one's outlook on the universe}

宇宙論
- {うちゅうろん}
- {cosmology} , vũ trụ học

宇宙論的証明
- {うちゅうろんてきしょうめい}
- {cosmological argument}

宇宙通信
- {うちゅうつうしん}
- {space communication}

宇宙速度
- {うちゅうそくど}
- {astronautical speed}

宇宙進化論
- {うちゅうしんかろん}
- {cosmogony} , nguồn gốc vũ trụ, thuyết nguồn gốc vũ trụ

宇宙遊泳
- {うちゅうゆうえい}
- {space walk}

宇宙開発
- {うちゅうかいはつ}
- {space development}

宇宙開発事業団
- {うちゅうかいはつじぎょうだん}
- {NASDA}
- {National Space Development Agency}

宇宙開発計画
- {うちゅうかいはつけいかく}
- {space development project (program)}

宇宙電波
- {うちゅうでんぱ}
- {cosmic radio waves}

宇宙飛行
- {うちゅうひこう}
- {space flight} , sự bay vào vũ trụ, cuộc bay vào vũ trụ

宇宙飛行士
- {うちゅうひこうし}
- {astronaut} , phi hành gia, nhà du hành vũ trụ

宇宙食
- {うちゅうしょく}
- {space food}

守
- {もり}
- {nursemaid} , cô giữ trẻ, chị bảo mẫu
- {baby-sitting} , công việc giữ trẻ hộ

守り
- {まもり}
- {protection} , sự bảo vệ, sự bảo hộ, sự che chở; sự bảo trợ, người bảo vệ, người che chở; vật bảo vệ, vật che chở, giấy thông hành, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giấy chứng nhận quốc tịch (phát cho thuỷ thủ), chế độ bảo vệ nện công nghiệp trong nước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tiền trả cho bọn tống tiền; tiền hối lộ (cho chức trách để bao che cho những hành động phạm pháp), được ai bao (đàn bà)
- {defense} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) defence
- {safeguard} , cái để bảo vệ, cái để che chở, (như) safe,conduct, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bộ phận an toàn, che chở, bảo vệ, giữ gìn
- {charm} , sức mê hoặc, bùa mê, bùa yêu, ngải; phép yêu ma, nhan sắc, sắc đẹp, duyên, sức hấp dẫn, sức quyến rũ, bị mê hoặc; bị bỏ bùa, làm mê hoặc, dụ, bỏ bùa, phù phép, quyến rũ, làm say mê; làm vui thích, làm vui sướng, sống dường như có phép màu phù hộ
- {talisman} , bùa, phù

守り刀
- {まもりがたな}
- {sword for self-defense}

守り抜く
- {まもりぬく}
- {hold fast}
- {protect the end}

守り本尊
- {まもりほんぞん}
- {guardideity}

守り札
- {まもりふだ}
- {paper charm or talisman}

守り神
- {まもりがみ}
- {guardideity}

守り立てる
- {もりたてる}
- {bring up}
- {support} , sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống, vật chống, cột chống, chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, (sân khấu) đóng giỏi (một vai)
- {rally} , sự tập hợp lại, sự lấy lại sức, (thể dục,thể thao) đường bóng qua lại nhanh (quần vợt, bóng bàn), đại hội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mít tinh lớn, tập hợp lại, củng cố lại, trấn tĩnh lại, tập hợp lại, bình phục, lấy lại sức, tấp nập lại, (thể dục,thể thao) đưa bóng qua lại nhanh (quần vợt, bóng bàn), chế giễu, chế nhạo

守る
- {まもる}
- {protect} , bảo vệ, bảo hộ, che chở, bảo vệ (nền công nghiệp trong nước chống lại sự cạnh tranh của hàng nước ngoài), (kỹ thuật) lắp thiết bị bảo hộ lao động (cho máy để phòng tai nạn), (thương nghiệp) cung cấp tiền để thanh toán (hoá đơn, hối phiếu...)
- {obey} , vâng lời nghe lời, tuân theo, tuân lệnh
- {guard} , (thể dục,thể thao) sự thủ thế, sự giữ miếng (đấu gươm, quyền Anh...), sự đề phòng, cái chắn, (quân sự) sự thay phiên gác; lính gác; đội canh gác, người bảo vệ; (số nhiều) cận vệ, vệ binh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lính canh trại giam; đội lính canh trại giam, (quân sự) đội quân, (ngành đường sắt) trưởng tàu, bảo vệ; gác, canh giữ, (+ against) đề phòng, phòng, giữ gìn, (kỹ thuật) che, chắn (máy, dây curoa, bánh răng...)
- {abide (by the rules)}

守備
- {しゅび}
- {defense} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) defence

守備兵
- {しゅびへい}
- {guards} , lính bảo vệ; đội bảo vệ

守備固め
- {しゅびがため}
- {making replacements for defensive purposes in the late inning of game (baseball)}

守備率
- {しゅびりつ}
- {one's fielding average}

守備隊
- {しゅびたい}
- {garrison} , (quân sự) đơn vị đồn trú (tại một thành phố hoặc một đồn bót), đóng quân; bố trí lực lượng đồn trú (ở nơi nào)

守兵
- {しゅへい}
- {guards} , lính bảo vệ; đội bảo vệ

守勢
- {しゅせい}
- {(being on the) defensive}

守宮
- {やもり}
- {gecko} , (động vật học) con tắc kè
- {house lizard}

守役
- {もりやく}
- {nurse or nanny}
- {guardian} , người bảo vệ, (pháp lý) người giám hộ (tài sản...)

守成
- {しゅせい}
- {building up and maintaining}

守戦
- {しゅせん}
- {war of defense}
- {defensive fight}
- {defensive warfare}

守旧
- {しゅきゅう}
- {conservatism} , chủ nghĩa bảo thủ

守株
- {しゅしゅ}
- {lack of innovation}
- {stupidity} , sự ngu dại, sự ngu đần, sự đần độn, sự ngớ ngẩn, trạng thái ngẩn người, trạng thái ngây ra, trạng thái mụ đi

守秘義務
- {しゅひぎむ}
- {duty of confidentiality (concerning private matters learned through one's business)}

守秘義務違反
- {しゅひぎむいはん}
- {abuse of confidentiality}

守衛
- {しゅえい}
- {security guard} , người bảo vệ
- {doorkeeper} , người trực cửa (tòa nhà lớn...)

守護
- {しゅご}
- {protection} , sự bảo vệ, sự bảo hộ, sự che chở; sự bảo trợ, người bảo vệ, người che chở; vật bảo vệ, vật che chở, giấy thông hành, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giấy chứng nhận quốc tịch (phát cho thuỷ thủ), chế độ bảo vệ nện công nghiệp trong nước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tiền trả cho bọn tống tiền; tiền hối lộ (cho chức trách để bao che cho những hành động phạm pháp), được ai bao (đàn bà)
- {safeguard} , cái để bảo vệ, cái để che chở, (như) safe,conduct, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bộ phận an toàn, che chở, bảo vệ, giữ gìn

守護天使
- {しゅごてんし}
- {guardiangel}

守護神
- {しゅごじん}
- {しゅごしん}
- {guardideity}

守護霊
- {しゅごれい}
- {guardispirit}

守銭奴
- {しゅせんど}
- {miser} , người keo kiệt, người bủn xỉn
- {niggard} , người hà tiện, người keo kiệt, (văn học); (thơ ca) hà tiện, keo kiệt

安々
- {やすやす}
- {very peaceful}
- {without trouble}

安い
- {やすい}
- {cheap} , rẻ, rẻ tiền; đi tàu xe hạng ít tiền, ít giá trị, xấu, hời hợt không thành thật, (tục ngữ) của rẻ là của ôi, (từ lóng) thấy khó chịu, thấy khó ở, khinh ai, coi thường ai, ăn ở không ra gì để cho người ta khinh, rẻ, rẻ mạt; hạ, hạ giá, on the cheap rẻ, rẻ tiền
- {inexpensive} , không đắt, rẻ
- {peaceful} , hoà bình, thái bình, yên ổn, thanh bình, yên lặng
- {quiet} , lặng, yên lặng, yên tĩnh, trầm lặng, nhã (màu sắc), thái bình, yên ổn, thanh bình; thanh thản, thầm kín, kín đáo, đơn giản, không hình thức, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự êm ả, sự yên ổn, sự thanh bình, sự thanh thản, làm êm, làm dịu, làm nín, vỗ về, (+ down) trở lại yên tĩnh, lắng xuống
- {gossipy} , thích ngồi lê đôi mách, thích kháo chuyện nói xấu; thích tán gẫu, tầm phào; nói xấu nhau (chuyện), kể chuyện phiếm luận (văn)
- {thoughtless} , không suy nghĩ, vô tư lự, nhẹ dạ, không thận trọng, khinh suất, không chín chắn, không cẩn thận, không ân cần, không lo lắng, không quan tâm

安く
- {やすく}
- {inexpensively} , rẻ

安く上がる
- {やすくあがる}
- {cost little}

安く上げる
- {やすくあげる}
- {make it less expensive}

安く付く
- {やすくつく}
- {come cheaper}

安く譲る
- {やすくゆずる}
- {sell (thing) cheap}

安っぽい
- {やすっぽい}
- {cheap-looking}
- {tawdry} , loè loẹt, hào nhoáng, đồ loè loẹt vô giá trị
- {insignificant} , không quan trọng, tầm thường, đáng khinh, vô nghĩa

安らう
- {やすらう}
- {rest} , sự nghỉ ngơi; lúc nghỉ ngơi; giấc ngủ, sự yên tâm, sự yên lòng, sự thanh thản, sự thư thái (trong tâm hồn), sự yên nghỉ (người chết), sự ngừng lại, nơi trú tạm, chỗ nghỉ ngơi (cho những thuỷ thủ, người lái xe...), cái giá đỡ, cái chống, cái tựa, (âm nhạc) lặng; dấu lặng, giải quyết một vấn đề, nghỉ, nghỉ ngơi; ngủ, yên nghỉ, chết, ngừng lại, (+ on, upon) dựa trên, tựa trên, đặt trên, chống vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ỷ vào, dựa vào, tin vào, (+ on, upon) ngưng lại, đọng lại, nhìn đăm đăm vào, mải nhìn (mắt...), cho nghỉ ngơi, đặt lên, dựa vào, chống, dựa trên cơ sở, đặt trên cơ sở, căn cứ vào, (the rest) vật còn lại, cái còn lại; những người khác, những cái khác, (tài chính) quỹ dự trữ, (thương nghiệp) sổ quyết toán, còn, vẫn còn, vẫn cứ, cứ, (+ with) tuỳ thuộc vào, tuỳ ở (ai để giải quyết việc gì)
- {relax} , nới lỏng, lơi ra, làm dịu đi, làm chùng, làm bớt căng thẳng, làm giãn ra, làm cho dễ chịu, giải (trí), giảm nhẹ (hình phạt), làm yếu đi, làm suy nhược, (y học) làm nhuận (tràng), lỏng ra, chùng ra, giân ra (gân cốt bắp cơ), giảm bớt, nguôi đi, bớt căng thẳng, dịu đi, giải trí, nghỉ ngơi

安らか
- {やすらか}
- {peaceful} , hoà bình, thái bình, yên ổn, thanh bình, yên lặng
- {tranquil} , lặng lẽ, yên lặng, yên tĩnh; thanh bình
- {calm} , êm đềm, lặng gió (thời tiết); lặng, không nổi sóng (biển), bình tĩnh, điềm tĩnh, (thông tục) trơ tráo, vô liêm sỉ, không biết xấu hổ, sự yên lặng, sự êm ả, sự bình tĩnh, sự điềm tĩnh, sự thanh thản (tâm hồn), thời kỳ yên ổn (xã hội, chính trị), làm dịu đi, làm êm đi; làm bớt (đau), trầm tĩnh lại, dịu đi, êm đi, nguôi đi; lặng (biển)
- {restful} , yên tĩnh; thuận tiện cho sự nghỉ ngơi

安らかな眠り
- {やすらかなねむり}
- {peaceful sleep}

安らぎ
- {やすらぎ}
- {peace} , hoà bình, thái bình, sự hoà thuận, ((thường) Peace) hoà ước, sự yên ổn, sự trật tự an ninh, sự yên lặng, sự yên tĩnh; sự an tâm
- {tranquility} ,

安らぐ
- {やすらぐ}
- {feel at ease}

安んじる
- {やすんじる}
- {be contented}
- {be at ease}

安上がり
- {やすあがり}
- {economy} , sự quản lý kinh tế; nền kinh tế; tổ chức kinh tế, sự tiết kiệm (thì giờ, tiền của...); phương pháp tiết kiệm, cơ cấu tổ chức

安上り
- {やすあがり}
- {economy} , sự quản lý kinh tế; nền kinh tế; tổ chức kinh tế, sự tiết kiệm (thì giờ, tiền của...); phương pháp tiết kiệm, cơ cấu tổ chức

安住
- {あんじゅう}
- {living peaceably}

安佚
- {あんいつ}
- {(idle) ease}
- {idleness} , ăn không ngồi rồi; sự lười nhác, tình trạng không công ăn việc làm, tình trạng thất nghiệp, (kỹ thuật) tình trạng để không, sự vô ích, sự vô hiệu quả, sự không tác dụng, sự không đâu, sự không căn cứ, sự vẩn vơ, sự vu vơ
- {indolence} , sự lười biếng, sự biếng nhác

安価
- {あんか}
- {low price}
- {cheapness} , sự rẻ, sự rẻ tiền ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

安保
- {あんぽ}
- {US-JapSecurity Treaty}
- {safety} , sự an toàn, sự chắc chắn, tính an toàn, tính chất không nguy hiểm, chốt an toàn (ở súng)
- {security} , sự yên ổn, sự an toàn, sự an ninh, tổ chức bảo vệ, cơ quan bảo vệ, sự bảo đảm, vật bảo đảm, (số nhiều) chứng khoán, sự thẩm tra lý lịch, người không bảo đảm về mặt bảo vệ nếu cho công tác trong cơ quan Nhà nước, đứng bảo đảm cho ai

安保条約
- {あんぽじょうやく}
- {security treaty (esp. US-JapSecurity Treaty)}

安保理
- {あんぽり}
- {Security Council} , Hội đồng bảo an (Liên hiệp quốc)

安倍川餅
- {あべかわもち}
- {rice cakes (mochi) with Kinako}

安値
- {やすね}
- {low price}

安全
@あんぜん
- sự an toàn, tính an toàn.

安全に
- một cách an toàn.

安全を図る
- {あんぜんをはかる}
- {provide for safety}

安全ガラス
- {あんぜんガラス}
- {safety glass} , kính an toàn (ô tô, máy bay...)

安全ピン
- {あんぜんピン}
- {safety pin}

安全係数
- {あんぜんけいすう}
- {safety factor}

安全保障
- {あんぜんほしょう}
- {security} , sự yên ổn, sự an toàn, sự an ninh, tổ chức bảo vệ, cơ quan bảo vệ, sự bảo đảm, vật bảo đảm, (số nhiều) chứng khoán, sự thẩm tra lý lịch, người không bảo đảm về mặt bảo vệ nếu cho công tác trong cơ quan Nhà nước, đứng bảo đảm cho ai

安全保障会議
- {あんぜんほしょうかいぎ}
- {Security Council of Japan}

安全保障条約
- {あんぜんほしょうじょうやく}
- {US-JapSecurity Treaty}

安全剃刀
- {あんぜんかみそり}
- {safety razor} , dao bào (để cạo râu)

安全器
- {あんぜんき}
- {safety device}

安全地帯
@あんぜんちたい
- vùng an toàn, khu vực an toàn.

安全域
- {あんぜんいき}
- {safety margin}

安全基準
- {あんぜんきじゅん}
- {safety standards}

安全対策
- {あんぜんたいさく}
- {safety measure}

安全帽
- {あんぜんぼう}
- {hard hat}

安全弁
- {あんぜんべん}
- {safety valve}

安全性
- {あんぜんせい}
- {safety} , sự an toàn, sự chắc chắn, tính an toàn, tính chất không nguy hiểm, chốt an toàn (ở súng)

安全教育
- {あんぜんきょういく}
- {safety education}

安全期
- {あんぜんき}
- {safe period}

安全標識
- {あんぜんひょうしき}
- {safety mark}

安全灯
- {あんぜんとう}
- {safety lamp}

安全率
- {あんぜんりつ}
- {safety factor}

安全瓣
- {あんぜんべん}
- {safety valve}

安全第一
- {あんぜんだいいち}
- {safety first}

安全衛生教育
- {あんぜんえいせいきょういく}
- {safety education}

安全装置
- {あんぜんそうち}
- {safety device}

安全通路
@あんぜんどうろ
*Danh từ
- lối đi an toàn

安全運転
- {あんぜんうんてん}
- {safe driving}

安危
- {あんき}
- {fate} , thiên mệnh, định mệnh, số mệnh, số phận, (thần thoại,thần học) thần mệnh, điều tất yếu, điều không thể tránh được, nghiệp chướng, sự chết, sự huỷ diệt
- {safety} , sự an toàn, sự chắc chắn, tính an toàn, tính chất không nguy hiểm, chốt an toàn (ở súng)
- {welfare} , hạnh phúc; phúc lợi, (y học) sự bo vệ, sự chăm sóc

安否
@あんぴ
- Sự an nguy

安固
- {あんこ}
- {secure} , chắc chắn, bảo đảm, an toàn, kiên cố, vững chắc, chắc, ((thường) vị ngữ) giam giữ ở một nơi chắc chắn, buộc chặt, bó chặt, đóng chặt, làm kiên cố, củng cố, giam giữ vào nơi chắc chắn, thắt, kẹp (động mạch), buộc chặt, đóng chặt, bó chặt, (quân sự) cặp (súng dưới nách cho khỏi bị mưa ướt), bảo đảm, chiếm được, tìm được, đạt được
- {solid} , rắn, đặc, vững chắc, rắn chắc, chắc nịch, chắc chắn, có cơ sở, có thể tin cậy được, thật sự, thuần nhất, thống nhất, khối, có ba chiều, lập thể, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) rất tốt, cừ, chiến, thể rắn; vật rắn; chất rắn, thể khối, nhất trí
- {stable} , vững vàng; ổn định, kiên định, kiên quyết, (vật lý) ổn định, bền, chuồng (ngựa, bò, trâu...), đàn ngựa đua (ở một chuồng nào), (số nhiều) (quân sự) công tác ở chuồng ngựa, cho (ngựa) vào chuồng, nhốt (ngựa) vào chuồng, ở trong chuồng (ngựa), (nghĩa bóng) nằm, ở

安土桃山時代
- {あずちももやまじだい}
- {Azuchi-Momoyamperiod (1558-1600 CE)}

安堵
- {あんど}
- {relief} , sự giảm nhẹ, sự bớt đi, sự làm khuây (đau đớn, buồn rầu), sự cứu tế, sự trợ cấp; sự cứu viện, sự giải vây (một thành phố...), sự thay phiên, sự đổi gác, sự đền bù, sự bồi thường (thiệt hại); sự sửa lại, sự uốn nắn (những cái bất công...), cái làm cho vui lên; cái làm cho đỡ đều đều tẻ nhạt; cái làm cho đỡ căng thẳng, (như) relievo, (nghĩa bóng) sự nổi bật lên, (địa lý,địa chất) địa hình

安売り
- {やすうり}
- {discount} , sự bớt, sự giảm, sự trừ (do trả tiền ngay hoặc trả tiền mặt), tiền bớt, tiền trừ, tiền chiết khấu, sự trừ hao (về mức độ xác thực của một câu chuyện, một bản tin...), hạ giá, giảm giá; không được chuộng, thanh toán (hối phiếu, thương phiếu...) trước thời hạn (để hưởng một tỷ lệ trừ nhất định); nhận thanh toán (hối phiếu, thương phiếu...) trước thời hạn (để hưởng một tỷ lệ trừ nhất định), giảm giá, bớt giá, chiết khấu (do trả tiền ngay hoặc trả tiền mặt), bản hạ giá; dạm bán hạ giá, trừ hao (về mức độ xác thực của một câu chuyện, một bản tin...), không kể đến, không đếm xỉa đến, không để ý đến; coi nhẹ, đánh giá thấp tầm quan trọng của, sớm làm mất tác dụng (một tin tức...), trường hợp không may đó đã được dự tính trước
- {bargain sale}
- {selling cheaply}

安安
- {やすやす}
- {very peaceful}
- {without trouble}

安安と
- {やすやすと}
- {easily} , thoải mái, thanh thản, không lo lắng; thanh thoát, ung dung, dễ, dễ dàng, hãy từ từ, hãy ngừng tay, (xem) come, (xem) stand, (thông tục) cứ ung dung mà làm
- {cheaply} , rẻ, rẻ tiền

安定
@あんてい
- sự vững vàng, sự ổn định, sự bình tĩnh (= ổn định về tư tưởng).

安定した
- {あんていした}
- {steady} , vững, vững chắc, vững vàng, điều đặn, đều đều, kiên định, không thay đổi, vững vàng, bình tĩnh, điềm tĩnh, đứng đắn, chính chắn, hãy bình tĩnh, thôi, (hàng hải) hãy giữ hướng đầu tàu, làm cho vững, làm cho vững chắc, làm cho vững vàng, làm cho kiên định, trở nên vững vàng, trở nên vững chắc, trở nên kiên định, (kỹ thuật) bệ bỡ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) người yêu chính thức
- {stable} , vững vàng; ổn định, kiên định, kiên quyết, (vật lý) ổn định, bền, chuồng (ngựa, bò, trâu...), đàn ngựa đua (ở một chuồng nào), (số nhiều) (quân sự) công tác ở chuồng ngựa, cho (ngựa) vào chuồng, nhốt (ngựa) vào chuồng, ở trong chuồng (ngựa), (nghĩa bóng) nằm, ở
- {calm} , êm đềm, lặng gió (thời tiết); lặng, không nổi sóng (biển), bình tĩnh, điềm tĩnh, (thông tục) trơ tráo, vô liêm sỉ, không biết xấu hổ, sự yên lặng, sự êm ả, sự bình tĩnh, sự điềm tĩnh, sự thanh thản (tâm hồn), thời kỳ yên ổn (xã hội, chính trị), làm dịu đi, làm êm đi; làm bớt (đau), trầm tĩnh lại, dịu đi, êm đi, nguôi đi; lặng (biển)
- {firm} , hãng, công ty, chắc, rắn chắc, vững chắc; bền vững, nhất định không thay đổi, mạnh mẽ, kiên quyết, vững vàng, không chùn bước, trung thành, trung kiên, vững như bàn thạch, tin chắc, nắm chắc cái gì, vững, vững vàng, giữ vững niềm tin, làm cho vững vàng, làm cho chắc chắn, nền (đất), cắm chặt (cây) xuống đất, trở nên vững chắc, trở nên rắn chắc

安定化
- {あんていか}
- {stabilization} , sự làm cho vững vàng, sự làm cho ổn định; sự vững vàng, sự ổn định

安定同位体
- {あんていどういたい}
- {stable isotope}

安定器
- {あんていき}
- {stabilizer} , máy ổn định, bộ ổn định; chất ổn định; chất ổn định, bộ phận thăng bằng (ở sườn tàu thuỷ, ở đuôi máy bay)

安定多数
- {あんていたすう}
- {stable majority}

安定性
- {あんていせい}
- {inclination stability}

安定恐慌
- {あんていきょうこう}
- {stabilization crisis}

安定感
- {あんていかん}
- {sense of stability}

安定成長
- {あんていせいちょう}
- {stable growth}

安定操作
- {あんていそうさ}
- {stabilizing (stock) transaction}

安定板
- {あんていばん}
- {stabilizing fin}

安定株主
- {あんていかぶぬし}
- {strong stockholder}

安定状態
- {あんていじょうたい}
- {steady state}

安定陸塊
- {あんていりくかい}
- {stable land-mass}

安宿
- {やすやど}
- {cheap hotel}

安寧
- {あんねい}
- {public peace}

安寧秩序
- {あんねいちつじょ}
- {law and order}

安居
- {あんきょ}
- {easy life}

安山岩
- {あんざんがん}
- {andesite} , (khoáng) andexit

安座
- {あんざ}
- {sitting quietly}
- {sitting cross-legged}

安心
@あんじん
- {(Buddhism) obtaining peace of mind through faith or ascetic practice}
@あんしん
- sự an tâm, sự yên trí.

安心する
- an tâm, yên lòng, tin tưởng.

安心感
- {あんしんかん}
- {sense of security}

安心立命
- {あんしんりつめい}
- {あんじんりゅうめい}
- {spiritual peace}
- {enlightenment} , sự làm sáng tỏ, sự mở mắt, điều làm sáng tỏ, thời đại ánh sáng

安息
- {あんそく}
- {rest} , sự nghỉ ngơi; lúc nghỉ ngơi; giấc ngủ, sự yên tâm, sự yên lòng, sự thanh thản, sự thư thái (trong tâm hồn), sự yên nghỉ (người chết), sự ngừng lại, nơi trú tạm, chỗ nghỉ ngơi (cho những thuỷ thủ, người lái xe...), cái giá đỡ, cái chống, cái tựa, (âm nhạc) lặng; dấu lặng, giải quyết một vấn đề, nghỉ, nghỉ ngơi; ngủ, yên nghỉ, chết, ngừng lại, (+ on, upon) dựa trên, tựa trên, đặt trên, chống vào ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), ỷ vào, dựa vào, tin vào, (+ on, upon) ngưng lại, đọng lại, nhìn đăm đăm vào, mải nhìn (mắt...), cho nghỉ ngơi, đặt lên, dựa vào, chống, dựa trên cơ sở, đặt trên cơ sở, căn cứ vào, (the rest) vật còn lại, cái còn lại; những người khác, những cái khác, (tài chính) quỹ dự trữ, (thương nghiệp) sổ quyết toán, còn, vẫn còn, vẫn cứ, cứ, (+ with) tuỳ thuộc vào, tuỳ ở (ai để giải quyết việc gì)
- {repose} , sự nghỉ ngơi, sự nghỉ, sự yên tĩnh, giấc ngủ, sự phối hợp hài hoà (trong nghệ thuật), dáng ung dung, thư thái, dáng khoan thai đĩnh đạc, (kỹ thuật) góc nghỉ, đặt để, cho nghỉ ngơi; làm khoẻ khoắn tươi tỉnh, nằm, yên nghỉ (ngủ hay là chết), nghỉ ngơi, được đặt trên, được xây dựng trên cơ sở, nằm trên, suy nghĩ miên man, chú ý vào (tâm trí, ký ức...)

安息日
- {あんそくにち}
- {あんそくじつ}
- {あんそくび}
- {(Judeo-Christian) Sabbath}

安息香
- {あんそくこう}
- {benzoin} , cánh kiến trắng, an tức hương

安息香酸
- {あんそくこうさん}
- {benzoic acid}

安手
- {やすで}
- {cheap kind}

安打
- {あんだ}
- {safe hit (baseball)}

安易
- {あんい}
- {easy-going} , thích thoải mái; vô tư lự, ung dung (người), có bước đi thong dong (ngựa)

安普請
- {やすぶしん}
- {cheap structure}

安月給
- {やすげっきゅう}
- {low salary}

安楽
- {あんらく}
- {ease} , sự thanh thản, sự thoải mái; sự không bị ràng buộc, sự thanh nhàn, sự nhàn hạ, sự dễ dàng, dự thanh thoát, sự dễ chịu; sự không bị đau đớn; sự khỏi đau, làm thanh thản, làm yên tâm, làm dễ chịu, làm đỡ đau, làm khỏi đau, làm bớt căng; (hàng hải) mở, nới,(đùa cợt) nắng nhẹ, trở nên bớt căng (tình hinh...), (+ of) trở nên bớt nặng nhọc; chùn, nhụt (sự cố gắng...), (hàng hải) giảm tốc độ máy đi
- {comfort} , sự an ủi, sự khuyên giải; người an ủi, người khuyên giải; nguồn an ủi, lời an ủi, sự an nhàn, sự nhàn hạ; sự sung túc, (số nhiều) tiện nghi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chăn lông vịt, đồ ăn ngon, quần áo đẹp..., (quân sự) những thứ lặt vặt cần dùng hằng ngày (cho cá nhân như thuốc lá...), dỗ dành, an ủi, khuyên giải, làm khuây khoả
- {carefree} , vô tư lự, thảnh thơi
- {cosy} /'kouzi/, ấm cúng, thoải mái dễ chịu, ấm giỏ ((cũng) tea cosy), ghế hai chỗ có nệm

安楽いす
- {あんらくいす}
- {easy chair} , ghế bành

安楽椅子
- {あんらくいす}
- {easy chair} , ghế bành

安楽死
- {あんらくし}
- {euthanasia} , sự chết không đau đớn, sự làm chết không đau đớn

安死術
- {あんしじゅつ}
- {(method of) euthanasia}

安気
- {あんき}
- {ease} , sự thanh thản, sự thoải mái; sự không bị ràng buộc, sự thanh nhàn, sự nhàn hạ, sự dễ dàng, dự thanh thoát, sự dễ chịu; sự không bị đau đớn; sự khỏi đau, làm thanh thản, làm yên tâm, làm dễ chịu, làm đỡ đau, làm khỏi đau, làm bớt căng; (hàng hải) mở, nới,(đùa cợt) nắng nhẹ, trở nên bớt căng (tình hinh...), (+ of) trở nên bớt nặng nhọc; chùn, nhụt (sự cố gắng...), (hàng hải) giảm tốc độ máy đi
- {comfort} , sự an ủi, sự khuyên giải; người an ủi, người khuyên giải; nguồn an ủi, lời an ủi, sự an nhàn, sự nhàn hạ; sự sung túc, (số nhiều) tiện nghi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chăn lông vịt, đồ ăn ngon, quần áo đẹp..., (quân sự) những thứ lặt vặt cần dùng hằng ngày (cho cá nhân như thuốc lá...), dỗ dành, an ủi, khuyên giải, làm khuây khoả
- {feeling at home}

安泰
- {あんたい}
- {peace} , hoà bình, thái bình, sự hoà thuận, ((thường) Peace) hoà ước, sự yên ổn, sự trật tự an ninh, sự yên lặng, sự yên tĩnh; sự an tâm
- {security} , sự yên ổn, sự an toàn, sự an ninh, tổ chức bảo vệ, cơ quan bảo vệ, sự bảo đảm, vật bảo đảm, (số nhiều) chứng khoán, sự thẩm tra lý lịch, người không bảo đảm về mặt bảo vệ nếu cho công tác trong cơ quan Nhà nước, đứng bảo đảm cho ai
- {tranquility} ,

安物
- {やすもの}
- {cheap article (poor quality)}

安産
@あんざん
- Sự sinh đẻ dễ dàng
=安産する(あんさんする)

安直
@あんちょく
*Tính từ
- dễ, dễ dàng, đơn giản, hời hợt
=安直な手段では成功できない +: Không thể thành công với những phương pháp đơn giản
=安直な答えなどない困難 +: Khó khăn đến mức không thể tìm ra được câu trả lời đơn giản
-Rẻ tiền, rẻ rúng
=安直な飲み屋 +: Một quán rượu bình dân, rẻ tiền

安眠
- {あんみん}
- {quiet sleep}

安着
- {あんちゃく}
- {safe arrival}

安穏
- {あんのん}
- {peace} , hoà bình, thái bình, sự hoà thuận, ((thường) Peace) hoà ước, sự yên ổn, sự trật tự an ninh, sự yên lặng, sự yên tĩnh; sự an tâm
- {quiet} , lặng, yên lặng, yên tĩnh, trầm lặng, nhã (màu sắc), thái bình, yên ổn, thanh bình; thanh thản, thầm kín, kín đáo, đơn giản, không hình thức, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự êm ả, sự yên ổn, sự thanh bình, sự thanh thản, làm êm, làm dịu, làm nín, vỗ về, (+ down) trở lại yên tĩnh, lắng xuống
- {tranquility} ,

安置
- {あんち}
- {enshrinement} , sự cất giữ (thánh vật...) vào thánh đường, nơi cất giữ thiêng liêng (thánh vật...)
- {installation (of image)}

安臥
- {あんが}
- {quiet rest}

安芸
- {あき}
- {former name of Hiroshimprefecture}

安請け合い
- {やすうけあい}
- {promising without due consideration}

安請合い
- {やすうけあい}
- {promising without due consideration}

安逸
- {あんいつ}
- {(idle) ease}
- {idleness} , ăn không ngồi rồi; sự lười nhác, tình trạng không công ăn việc làm, tình trạng thất nghiệp, (kỹ thuật) tình trạng để không, sự vô ích, sự vô hiệu quả, sự không tác dụng, sự không đâu, sự không căn cứ, sự vẩn vơ, sự vu vơ
- {indolence} , sự lười biếng, sự biếng nhác

安酒
- {やすざけ}
- {cheap sake}

安酒場
- {やすさかば}
- {cheap saloon}

安閑
- {あんかん}
- {easygoingness}

安静
@あんせい
- sự yên tĩnh.
- sự nghỉ ngơi, an dưỡng.

安静時
@あんせいじ
- Lúc nghỉ ngơi, lúc tĩnh dưỡng

宋詞
- {そうし}
- {Song poetry}

完ぺき
- {かんぺき}
- {perfect} , hoàn hảo, hoàn toàn, thành thạo, (ngôn ngữ học) hoàn thành, (thực vật học) đủ (hoa), (âm nhạc) đúng (quãng), (ngôn ngữ học) thời hoàn thành, hoàn thành, làm hoàn hảo, làm hoàn toàn, rèn luyện cho thành thạo, trau dồi cho thật giỏi
- {complete} , đầy đủ, trọn vẹn, hoàn toàn, hoàn thành, xong, (từ cổ,nghĩa cổ) hoàn toàn, toàn diện (người), hoàn thành, làm xong, làm đầy đủ, bổ sung, làm cho trọn vẹn; làm cho hoàn toàn
- {flawless} , không có vết, không rạn nứt, không có chỗ hỏng, hoàn thiện, hoàn mỹ

完ぺきさ
- {かんぺきさ}
- {perfection} , sự hoàn thành, sự hoàn hảo, sự hoàn toàn; tột đỉnh; sự tuyệt mỹ, sự tuyệt hảo, sự rèn luyện cho thành thạo, sự trau dồi cho thành thạo, người hoàn toàn, người hoàn hảo, vật hoàn hảo, (số nhiều) tài năng hoàn hảo, đức tính hoàn toàn
- {completeness} , tính chất hoàn toàn, tính chất đầy đủ, tính chất trọn vẹn
- {flawlessness} , tính hoàn thiện, tính hoàn mỹ

完了
- {かんりょう}
- {completion} , sự hoàn thành, sự làm xong, sự làm cho hoàn toàn, sự làm cho đầy đủ
- {conclusion} , sự kết thúc, sự chấm dứt; phần cuối, sự kết luận, phần kết luận, sự quyết định, sự giải quyết, sự dàn xếp, sự thu xếp, sự ký kết (hiệp ước...), một quyết định trước khi biết những yếu tố cần thiết, định kiến, kết quả có thể dự đoán trước được

完了後
- {かんりょうご}
- {after completion}

完了時制
- {かんりょうじせい}
- {(grammatical) perfect tense}

完備
- {かんび}
- {perfection} , sự hoàn thành, sự hoàn hảo, sự hoàn toàn; tột đỉnh; sự tuyệt mỹ, sự tuyệt hảo, sự rèn luyện cho thành thạo, sự trau dồi cho thành thạo, người hoàn toàn, người hoàn hảo, vật hoàn hảo, (số nhiều) tài năng hoàn hảo, đức tính hoàn toàn
- {completion} , sự hoàn thành, sự làm xong, sự làm cho hoàn toàn, sự làm cho đầy đủ

完備した
- {かんびした}
- {perfect} , hoàn hảo, hoàn toàn, thành thạo, (ngôn ngữ học) hoàn thành, (thực vật học) đủ (hoa), (âm nhạc) đúng (quãng), (ngôn ngữ học) thời hoàn thành, hoàn thành, làm hoàn hảo, làm hoàn toàn, rèn luyện cho thành thạo, trau dồi cho thật giỏi
- {fully-equipped}
- {complete} , đầy đủ, trọn vẹn, hoàn toàn, hoàn thành, xong, (từ cổ,nghĩa cổ) hoàn toàn, toàn diện (người), hoàn thành, làm xong, làm đầy đủ, bổ sung, làm cho trọn vẹn; làm cho hoàn toàn

完全
- {かんぜん}
- {perfection} , sự hoàn thành, sự hoàn hảo, sự hoàn toàn; tột đỉnh; sự tuyệt mỹ, sự tuyệt hảo, sự rèn luyện cho thành thạo, sự trau dồi cho thành thạo, người hoàn toàn, người hoàn hảo, vật hoàn hảo, (số nhiều) tài năng hoàn hảo, đức tính hoàn toàn
- {completeness} , tính chất hoàn toàn, tính chất đầy đủ, tính chất trọn vẹn

完全コピー
- {かんぜんコピー}
- {exact copy} , (Tech) bản sao y

完全主義
- {かんぜんしゅぎ}
- {perfectionism} , thuyết hoàn hảo, chủ nghĩa cầu toàn

完全主義者
- {かんぜんしゅぎしゃ}
- {perfectionist} , người theo thuyết hoàn hảo, người cầu toàn

完全数
- {かんぜんすう}
- {perfect number}

完全無欠
- {かんぜんむけつ}
- {flawless} , không có vết, không rạn nứt, không có chỗ hỏng, hoàn thiện, hoàn mỹ
- {absolute perfection}

完全燃焼
- {かんぜんねんしょう}
- {perfect combustion}

完全犯罪
- {かんぜんはんざい}
- {perfect crime}

完全試合
- {かんぜんしあい}
- {かんぜんじあい}
- {perfect game}

完全雇用
- {かんぜんこよう}
- {full employment}

完勝
- {かんしょう}
- {complete victory}

完壁
- {かんべき}
- {perfection} , sự hoàn thành, sự hoàn hảo, sự hoàn toàn; tột đỉnh; sự tuyệt mỹ, sự tuyệt hảo, sự rèn luyện cho thành thạo, sự trau dồi cho thành thạo, người hoàn toàn, người hoàn hảo, vật hoàn hảo, (số nhiều) tài năng hoàn hảo, đức tính hoàn toàn
- {completeness} , tính chất hoàn toàn, tính chất đầy đủ, tính chất trọn vẹn
- {flawless} , không có vết, không rạn nứt, không có chỗ hỏng, hoàn thiện, hoàn mỹ

完売
- {かんばい}
- {sold out}

完封
- {かんぷう}
- {complete blockade (seal)}
- {baseball shutout}

完工
- {かんこう}
- {completion} , sự hoàn thành, sự làm xong, sự làm cho hoàn toàn, sự làm cho đầy đủ

完成
- {かんせい}
- {complete} , đầy đủ, trọn vẹn, hoàn toàn, hoàn thành, xong, (từ cổ,nghĩa cổ) hoàn toàn, toàn diện (người), hoàn thành, làm xong, làm đầy đủ, bổ sung, làm cho trọn vẹn; làm cho hoàn toàn
- {completion} , sự hoàn thành, sự làm xong, sự làm cho hoàn toàn, sự làm cho đầy đủ
- {perfection} , sự hoàn thành, sự hoàn hảo, sự hoàn toàn; tột đỉnh; sự tuyệt mỹ, sự tuyệt hảo, sự rèn luyện cho thành thạo, sự trau dồi cho thành thạo, người hoàn toàn, người hoàn hảo, vật hoàn hảo, (số nhiều) tài năng hoàn hảo, đức tính hoàn toàn
- {accomplishment} , sự hoàn thành, sự làm xong, sự làm trọn, sự thực hiện (mục đích...), việc đã hoàn thành, việc làm xong, ý định đã thực hiện được; thành quả, thành tựu, thành tích, (số nhiều) tài năng, tài nghệ (về nhạc, hoạ, nữ công...); (xấu) tài vặt

完成品
- {かんせいひん}
- {finished product}

完投
- {かんとう}
- {going the whole distance}
- {pitching whole game}

完敗
- {かんぱい}
- {complete defeat}

完本
- {かんぽん}
- {complete set (of books)}

完治
- {かんち}
- {complete recovery}

完済
- {かんさい}
- {full payment}
- {liquidation} , sự thanh toán (nợ...), sự đóng cửa (công ty), sự thanh toán mọi khoản để thôi kinh doanh, sự bán chạy, sự bán tống (hàng hoá còn tồn lại), (nghĩa bóng) sự trừ khử, sự tiểu trừ, sự thủ tiêu

完熟
- {かんじゅく}
- {completely ripe or mature}

完璧
@完ぺき / かんぺき
* tính từ
- Hoàn hảo, xuất sắc, tuyệt vời, tốt.
= 完ぺき� ね+ : Thật hoàn hảo / Thật tuyệt vời.
= 完ぺきな人間などいない+ : Nhân vô thập toàn.
- Trôi chảy, suôn sẻ.
= 完ぺきな英語を話す+ : Nói tiếng Anh trôi chảy.

完璧さ
- {かんぺきさ}
- {perfection} , sự hoàn thành, sự hoàn hảo, sự hoàn toàn; tột đỉnh; sự tuyệt mỹ, sự tuyệt hảo, sự rèn luyện cho thành thạo, sự trau dồi cho thành thạo, người hoàn toàn, người hoàn hảo, vật hoàn hảo, (số nhiều) tài năng hoàn hảo, đức tính hoàn toàn
- {completeness} , tính chất hoàn toàn, tính chất đầy đủ, tính chất trọn vẹn
- {flawlessness} , tính hoàn thiện, tính hoàn mỹ

完納
- {かんのう}
- {full payment or delivery}

完結
- {かんけつ}
- {conclusion} , sự kết thúc, sự chấm dứt; phần cuối, sự kết luận, phần kết luận, sự quyết định, sự giải quyết, sự dàn xếp, sự thu xếp, sự ký kết (hiệp ước...), một quyết định trước khi biết những yếu tố cần thiết, định kiến, kết quả có thể dự đoán trước được
- {completion} , sự hoàn thành, sự làm xong, sự làm cho hoàn toàn, sự làm cho đầy đủ

完結文
- {かんけつぶん}
- {sentence} , (ngôn ngữ học) câu, sự tuyên án; án; (từ hiếm,nghĩa hiếm) lời phán quyết, ý kiến (tán thành, chống đối), (từ cổ,nghĩa cổ) châm ngôn, kết án, tuyên án

完結編
- {かんけつへん}
- {concluding episode of series}
- {concluding volume (part) (e.g. of novel)}

完膚なきまで
- {かんぷなきまで}
- {completely} , hoàn toàn, đầy đủ, trọn vẹn
- {thoroughly} , hoàn toàn, hoàn hảo, hết mực, hết sức, rất

完膚無きまで
- {かんぷなきまで}
- {complete} , đầy đủ, trọn vẹn, hoàn toàn, hoàn thành, xong, (từ cổ,nghĩa cổ) hoàn toàn, toàn diện (người), hoàn thành, làm xong, làm đầy đủ, bổ sung, làm cho trọn vẹn; làm cho hoàn toàn
- {thorough} , hoàn toàn, hoàn bị, hoàn hảo, cẩn thận, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, (từ cổ,nghĩa cổ) (như) through

完膚無き迄
- {かんぷなきまで}
- {completely} , hoàn toàn, đầy đủ, trọn vẹn
- {thoroughly} , hoàn toàn, hoàn hảo, hết mực, hết sức, rất

完訳
- {かんやく}
- {complete translation}

完調
- {かんちょう}
- {one's best form}

完走
- {かんそう}
- {running the race}
- {staying the course}

完遂
- {かんすい}
- {accomplishment} , sự hoàn thành, sự làm xong, sự làm trọn, sự thực hiện (mục đích...), việc đã hoàn thành, việc làm xong, ý định đã thực hiện được; thành quả, thành tựu, thành tích, (số nhiều) tài năng, tài nghệ (về nhạc, hoạ, nữ công...); (xấu) tài vặt

宏壮
- {こうそう}
- {grand} , rất quan trọng, rất lớn, hùng vĩ, uy nghi, trang nghiêm, huy hoàng, cao quý, cao thượng; trang trọng, bệ vệ, vĩ đại, cừ khôi, xuất chúng, lỗi lạc, ưu tú, (thông tục) tuyệt, hay, đẹp, chính, lơn, tổng quát, làm bộ làm tịch; lên mặt, (âm nhạc) đàn pianô cánh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) một nghìn đô la
- {imposing} , gây ấn tượng mạnh mẽ; oai nghiêm, hùng vĩ, đường bệ, bệ vệ
- {magnificent} , tráng lệ, nguy nga, lộng lẫy, (thông tục) rất đẹp, cừ, chiến

宏大
- {こうだい}
- {vast} , rộng lớn, mênh mông, bao la; to lớn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thơ ca); (văn học) khoảng rộng bao la
- {extensive} , rộng, rộng rãi, bao quát, quảng canh
- {magnificent} , tráng lệ, nguy nga, lộng lẫy, (thông tục) rất đẹp, cừ, chiến
- {grand} , rất quan trọng, rất lớn, hùng vĩ, uy nghi, trang nghiêm, huy hoàng, cao quý, cao thượng; trang trọng, bệ vệ, vĩ đại, cừ khôi, xuất chúng, lỗi lạc, ưu tú, (thông tục) tuyệt, hay, đẹp, chính, lơn, tổng quát, làm bộ làm tịch; lên mặt, (âm nhạc) đàn pianô cánh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) một nghìn đô la

宏弁
- {こうべん}
- {fluency} , sự lưu loát, sự trôi chảy, sự nói lưu loát, sự viết trôi chảy
- {eloquence} , tài hùng biện, (từ cổ,nghĩa cổ) môn tu từ

宏遠
- {こうえん}
- {vast and far-reaching}

宗
- {しゅう}
- {sect} , bè phái, môn phái, giáo phái

宗主
- {そうしゅ}
- {suzerain} , tôn chủ, bá chủ, nước bá chủ

宗主国
- {そうしゅこく}
- {suzerain state}
- {state that controls another in international affairs, but allows it domestic sovereignty}

宗主権
- {そうしゅけん}
- {suzerainty} , quyền tôn chủ, quyền bá chủ

宗務
- {しゅうむ}
- {religious matters}

宗匠
- {そうしょう}
- {master} , chủ, chủ nhân, (hàng hải) thuyền trưởng (thuyền buôn), thầy, thầy giáo, (the master) Chúa Giê,xu, cậu (tiếng xưng hô lễ phép với một người con trai), cậu Sac,lơ,Xmít, cử nhân, cử nhân văn chương, người tài giỏi, người học rộng tài cao, bậc thầy, người thành thạo, người tinh thông, người làm chủ, người kiềm chế, thợ cả, đấu trường, chủ, người đứng đầu, người chỉ huy, quan chủ tế, nghệ sĩ bậc thầy, hiệu trưởng (một số trường đại học), (xem) like, làm chủ, đứng đầu, bậc thầy, tài giỏi, thành thạo, tinh thông, làm thợ cả (không làm công cho ai), (kỹ thuật), (chính trị), điều khiển (bộ phận máy), làm chủ, cai quản, điều khiển, chỉ huy, kiềm chế, trấn áp, không chế, (nghĩa bóng) khắc phục, vượt qua, trở thành tinh thông, sử dụng thành thạo, nắm vững, quán triệt
- {teacher} , giáo viên, cán bộ giảng dạy

宗家
- {そうけ}
- {head of family}
- {originator} , người khởi đầu, người khởi thuỷ, người tạo thành, người sáng tạo

宗廟
- {そうびょう}
- {ancestral shrine (temple)}
- {mausoleum (of one's ancestors)}
- {Imperial mausoleum}

宗徒
- {しゅうと}
- {believer} , người tin, tín đồ
- {follower} , người theo, người theo dõi; người theo (đảng, phái...), người bắt chước, người theo gót, người tình của cô hầu gái, môn đệ, môn đồ, người hầu, (kỹ thuật) bộ phận bị dẫn

宗教
- {しゅうきょう}
- {religion} , tôn giáo, đạo; sự tín ngưỡng, sự tu hành, sự sùng bái; việc có nghĩa vụ phải làm

宗教劇
- {しゅうきょうげき}
- {religious drama}
- {miracle play}

宗教哲学
- {しゅうきょうてつがく}
- {philosophy of religion}

宗教団体
- {しゅうきょうだんたい}
- {religious group}

宗教学
- {しゅうきょうがく}
- {the study or science of religion}

宗教家
- {しゅうきょうか}
- {religionist} , người quá mê đạo, người cuồng tín

宗教心
- {しゅうきょうしん}
- {piety} , lòng mộ đạo, lòng hiếu thảo; lòng trung thành với tổ quốc

宗教改革
- {しゅうきょうかいかく}
- {the Reformation}

宗教教育
- {しゅうきょうきょういく}
- {religious education}

宗教法人
- {しゅうきょうほうじん}
- {religious organization}

宗教画
- {しゅうきょうが}
- {religious painting or picture}

宗教的独立性
- {しゅうきょうてきどくりつせい}
- {religious independence}

宗教裁判
- {しゅうきょうさいばん}
- {the Inquisition}

宗族
- {そうぞく}
- {one's family or clan}

宗旨
- {しゅうし}
- {tenets (doctrines) of religious sect}
- {(religious) sect}

宗法
- {そうほう}
- {(historical) regulations governing Chinese religious observances and social order}

宗派
- {しゅうは}
- {sect} , bè phái, môn phái, giáo phái
- {denomination} , sự cho tên là, sự đặt tên là, sự gọi tên là; sự gọi, loại, hạng, loại đơn vị (tiền tệ, trọng lượng...); tên chỉ loại, tên chỉ hạng, giáo phái, tiền tệ

宗祖
- {しゅうそ}
- {sect founder}

宗規
- {しゅうき}
- {religious regulations}

宗門
- {しゅうもん}
- {doctrine} , học thuyết chủ nghĩa
- {creed} , tín điều, tín ngưỡng
- {sect} , bè phái, môn phái, giáo phái

宗門改め
- {しゅうもんあらため}
- {(defunct, Japanese) religious census}

官
- {かん}
- {government service}
- {the bureacracy}

官と民の協力
- {かんとみんのきょうりょく}
- {cooperation between the private and public sectors}

官に就く
- {かんにつく}
- {enter the government service}

官事
- {かんじ}
- {government business}

官位
- {かんい}
- {office and rank}
- {official rank}

官僚
- {かんりょう}
- {bureaucrat} , quan lại, công chức, người quan liêu
- {bureaucracy} , quan lại, công chức (nói chung); bọn quan liêu, chế độ quan liêu; bộ máy quan liêu, thói quan liêu

官僚主義
- {かんりょうしゅぎ}
- {bureaucracy} , quan lại, công chức (nói chung); bọn quan liêu, chế độ quan liêu; bộ máy quan liêu, thói quan liêu

官僚主義者
- {かんりょうしゅぎしゃ}
- {bureaucrat} , quan lại, công chức, người quan liêu

官僚制
- {かんりょうせい}
- {bureaucracy} , quan lại, công chức (nói chung); bọn quan liêu, chế độ quan liêu; bộ máy quan liêu, thói quan liêu

官僚化
- {かんりょうか}
- {bureaucratization}

官僚政治
- {かんりょうせいじ}
- {bureaucratic government}

官僚臭
- {かんりょうしゅう}
- {smack of the bureaucrat}

官公吏
- {かんこうり}
- {officialdom} , chế độ quan liêu hành chính, nghiệp công chức

官公庁
- {かんこうちょう}
- {government administration office}

官制
- {かんせい}
- {government-regulated organization or facility etc.}

官印
- {かんいん}
- {official seal}

官名
- {かんめい}
- {official position or title}

官吏
- {かんり}
- {government official}
- {clerk} , người thư ký, tu sĩ, giáo sĩ, mục sư ((cũng) clerk in holy orders), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người giúp việc bán hàng, nhân viên bán hàng, (từ cổ,nghĩa cổ) người biết đọc biết viết,(đùa cợt) nhà nghiên cứu khí tượng; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giám đốc nha khí tượng, ông khí tượng (khí tượng nhân cách hoá), đốc công (trông nom việc xây dựng nhà cửa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm thư ký

官命
- {かんめい}
- {official orders}

官員
- {かんいん}
- {government official}

官営
- {かんえい}
- {government management}

官営企業
- {かんえいきぎょう}
- {government enterprise}

官報
- {かんぽう}
- {official daily gazette}
- {official telegram}

官女
- {かんじょ}
- {court lady}

官学
- {かんがく}
- {government school}

官尊民卑
- {かんそんみんぴ}
- {respecting the authorities and denigrating ordinary citizens}

官展
- {かんてん}
- {exhibition sponsored by the government}

官庁
- {かんちょう}
- {government office}
- {authorities}

官庁街
- {かんちょうがい}
- {government district}

官府
- {かんぷ}
- {government (office)}

官憲
- {かんけん}
- {officials}
- {authorities}

官房
- {かんぼう}
- {government secretariat}

官房長
- {かんぼうちょう}
- {Chief Cabinet Secretary}

官房長官
- {かんぼうちょうかん}
- {Chief Cabinet Secretary}

官撰
- {かんせん}
- {government compilation}

官有
- {かんゆう}
- {government-owned}

官業
- {かんぎょう}
- {government-run enterprise}

官権
- {かんけん}
- {governmental authority}

官武
- {かんぶ}
- {civiliand military man}

官民
- {かんみん}
- {government and people}

官求品
- {かんきゅうひん}
- {fluorescent light bulb}

官治
- {かんち}
- {direct administration by the government}

官版
- {かんぱん}
- {government publication}

官用
- {かんよう}
- {official use}
- {government business}

官界
- {かんかい}
- {bureaucracy} , quan lại, công chức (nói chung); bọn quan liêu, chế độ quan liêu; bộ máy quan liêu, thói quan liêu

官窯
- {かんよう}
- {governmental porcelain furnace}

官立
- {かんりつ}
- {national} , (thuộc) dân tộc, (thuộc) quốc gia, chính phủ liên hiệp, báo chí lưu hành khắp nước, kiều dân, kiều bào
- {governmental} , (thuộc) chính phủ, (thuộc) chính quyền

官等
- {かんとう}
- {official rank}

官紀
- {かんき}
- {rules which officials must follow}

官給
- {かんきゅう}
- {government supply or issue}

官給品
- {かんきゅうひん}
- {government-issued goods}

官署
- {かんしょ}
- {government office}

官職
- {かんしょく}
- {government service}

官能
- {かんのう}
- {the senses}

官能主義
- {かんのうしゅぎ}
- {sensualism} , (triết học) thuyết duy cảm, chủ nghĩa nhục dục, chủ nghĩa khoái lạc dâm dục

官能主義者
- {かんのうしゅぎしゃ}
- {sensualist} , (triết học) người theo thuyết duy cảm, người theo chủ nghĩa nhục dục, người theo chủ nghĩa khoái lạc dâm dục

官能基
- {かんのうき}
- {functional group} , (hoá học) nhóm chức

官能検査
- {かんのうけんさ}
- {sensory evaluation}

官能的
- {かんのうてき}
- {sensual} , (thuộc) xác thịt, (thuộc) nhục dục, ham nhục dục, ham khoái lạc, dâm dục, (triết học) theo thuyết duy cảm, (từ hiếm,nghĩa hiếm) (thuộc) bộ máy cảm giác, (thuộc) giác quan
- {voluptuous} , khoái lạc; ưa nhục dục, gây khoái lạc; đầy vẻ khoái lạc, khêu gợi
- {sexy} , khiêu dâm, gợi tình

官舎
- {かんしゃ}
- {official residence}

官製
- {かんせい}
- {government-manufactured}

官製葉書
- {かんせいはがき}
- {official (government) postcard}
- {postal card}

官設
- {かんせつ}
- {governmentally or nationally established or run}

官許
- {かんきょ}
- {official licence}
- {government permit}

官話
- {かんわ}
- {the Mandarin language}

官費
- {かんぴ}
- {government expense}

官費留学
- {かんぴりゅうがく}
- {studying abroad at government expense}

官費留学生
- {かんぴりゅうがくせい}
- {student studying abroad at government expense}

官軍
- {かんぐん}
- {government army}

官辺
- {かんぺん}
- {government or official circles}
- {official quarters}

官途
- {かんと}
- {government service}
- {becoming official}

官選
- {かんせん}
- {government-appointed}

官邸
- {かんてい}
- {official residence}

官金
- {かんきん}
- {government funds}

官需
- {かんじゅ}
- {official demand}

宙
- {ちゅう}
- {space} , không gian, không trung, khoảng không, khoảng, chỗ, khoảng cách, (ngành in) khoảng cách chữ; phiến cách chữ, đặt cách nhau, để cách nhau, dàn theo từng chặng, để cách (ở máy chữ), để cách nhiều hơn; để cách rộng hơn
- {air} , không khí, bầu không khí; không gian, không trung, (hàng không) máy bay; hàng không, làn gió nhẹ, (âm nhạc) khúc ca, khúc nhạc, điệu ca, điệu nhạc, vẻ, dáng, dáng điệu; khí sắc, diện mạo; thái độ, (số nhiều) điệu bộ màu mè, vẻ ta đây, mất công vô ích, luống công, (xem) castle, (xem) change, (xem) clear, quyền bá chủ trên không, tan vào không khí, tan biến đi, mất công vô ích, luống công, (từ lóng) cho ai thôi việc, thải ai ra, cắt đứt quan hệ với ai, mất tự chủ, mất bình tĩnh, vẻ hối lỗi, vẻ tiu nghỉu, hão huyền, viển vông, ở đâu đâu, lan đi, lan khắp (tin đồn...), để ai ở trong một trạng thái hoài nghi chờ đợi không hay biết gì, (xem) blue, (rađiô) đang phát thanh, đang truyền đi bằng rađiô, (xem) saw, lan đi, truyền đi, đồn đi (tin đồn...), dạo mát, hóng gió, (hàng không) cất cánh, bay lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tẩu, chuồn, trốn cho mau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bị đuổi, bị thải, (xem) tread, hóng gió, phơi gió, phơi, làm thoáng khí, làm thoáng gió, làm thông gió, phô bày, phô trương, bộc lộ, thổ lộ
- {midair}

宙づり
- {ちゅうづり}
- {hanging in midair}
- {suspended in midair}

宙で読む
- {ちゅうでよむ}
- {recite from memory}

宙に浮く
- {ちゅうにうく}
- {float in the air}

宙乗り
- {ちゅうのり}
- {midair stunt}
- {aerial stunts}

宙吊り
- {ちゅうづり}
- {hanging in midair}
- {suspended in midair}

宙返り
- {ちゅうがえり}
- {somersault} , sự nhảy lộn nhào, nhảy lộn nhào
- {looping-the-loop}

定か
- {さだか}
- {definite} , xác đinh, định rõ, rõ ràng, (ngôn ngữ học) hạn định
- {sure} , chắc, chắc chắn, chắc chắn, có thể tin cậy được; cẩn thận, thật, xác thật, chắc chắn, nắm chắc, làm cho chắc chắn, chậm mà chắc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chắc chắn, (từ cổ,nghĩa cổ) tôi thừa nhận, chắc như đinh đóng cột, chắc như hai với hai là bốn, chắc chắn, (thông tục) chắc chắn, không còn nghi ngờ gì nữa

定まった場所
- {さだまったばしょ}
- {specified place}

定まらない天気
- {さだまらないてんき}
- {changeable weather}

定まり
- {さだまり}
- {rule} , phép tắc, quy tắc, nguyên tắc; quy luật; điều lệ, luật lệ, thói quen, lệ thường, quyền lực, sự thống trị, thước (có) chia độ (của thợ mộc), (pháp lý) quyết định của toà án; lệnh của toà án, (ngành in) thước (để) ngăn dòng; filê, cái gạch đầu dòng, làm việc theo nguyên tắc, làm việc có phương pháp, rất đúng, rất chính xác, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chính sách khoá miệng không cho tự do ngôn luận, (xem) golden, nguyên tắc cứng rắn, nguyên tắc bất di bất dịch, trái quy tắc, sai nguyên tắc, không có nguyên tắc nào là không có ngoại lệ, cai trị, trị vì, thống trị; chỉ huy, điều khiển, kiềm chế, chế ngự, ((thường) dạng bị động) chỉ dẫn, hướng dẫn, khuyên bảo, (pháp lý) quyết định, ra lệnh, kẻ (giấy) bằng thước, cai trị, trị vì, thống trị, cầm quyền, thể hiện (ở một mức nào đó, ở một trạng thái nào đó), (thương nghiệp) đóng sổ, kết toán, loại trừ, bác bỏ, (từ cổ,nghĩa cổ) làm bá chủ hoành hành, làm vương làng tướng, thống trị bằng bàn tay sắt, độc tài, độc đoán
- {custom} , phong tục, tục lệ, (pháp lý) luật pháp theo tục lệ, sự quen mua hàng, sự làm khách hàng; khách hàng, bạn hàng, mối hàng, (số nhiều) thuế quan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đặt, sự thửa, sự đặt mua
- {tranquility} ,

定まる
- {さだまる}
- {become settled}
- {be fixed}

定め
- {さだめ}
- {law} , phép, phép tắc, luật; quy luật, định luật; điều lệ, pháp luật, luật, luật học; nghề luật sư, tiến sĩ luật khoa, toà án, việc kiện cáo, giới luật gia, (thể dục,thể thao) sự chấp (thời gian, quâng đường...), anh ninh trật tự, làm theo đường lối của mình, bất chấp cả luật lệ, bắt ai phải làm theo ý mình, nói giọng oai quyền, ra oai, tuỳ cơ ứng biến
- {provision} , ((thường) + for, against) sự chuẩn bị, sự dự phòng, sự trữ sẵn, đồ dự phòng, đồ trữ sẵn, (số nhiều) lương thực cung cấp; thực phẩm dự trữ; thức ăn thức uống, điều khoản (của giao kèo...), cung cấp lương thực cho, cung cấp thực phẩm cho (một đạo quân...)
- {regulation} , sự điều chỉnh, sự sửa lại cho đúng, sự sắp đặt, sự quy định, sự chỉnh lý, sự chỉnh đốn (công việc...), điều quy định, quy tắc, điều lệ, (định ngữ) theo quy tắc, theo quy định, đúng phép, hợp lệ; thông thường, thường lệ
- {rule} , phép tắc, quy tắc, nguyên tắc; quy luật; điều lệ, luật lệ, thói quen, lệ thường, quyền lực, sự thống trị, thước (có) chia độ (của thợ mộc), (pháp lý) quyết định của toà án; lệnh của toà án, (ngành in) thước (để) ngăn dòng; filê, cái gạch đầu dòng, làm việc theo nguyên tắc, làm việc có phương pháp, rất đúng, rất chính xác, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chính sách khoá miệng không cho tự do ngôn luận, (xem) golden, nguyên tắc cứng rắn, nguyên tắc bất di bất dịch, trái quy tắc, sai nguyên tắc, không có nguyên tắc nào là không có ngoại lệ, cai trị, trị vì, thống trị; chỉ huy, điều khiển, kiềm chế, chế ngự, ((thường) dạng bị động) chỉ dẫn, hướng dẫn, khuyên bảo, (pháp lý) quyết định, ra lệnh, kẻ (giấy) bằng thước, cai trị, trị vì, thống trị, cầm quyền, thể hiện (ở một mức nào đó, ở một trạng thái nào đó), (thương nghiệp) đóng sổ, kết toán, loại trừ, bác bỏ, (từ cổ,nghĩa cổ) làm bá chủ hoành hành, làm vương làng tướng, thống trị bằng bàn tay sắt, độc tài, độc đoán
- {decision} , sự giải quyết (một vấn đề...); sự phân xử, sự phán quyết (của toà án), sự quyết định, quyết nghị, tính kiên quyết, tính quả quyết
- {appointment} , được bổ nhiệm, chức vụ được bổ nhiệm, sự hẹn gặp; giấy mời, giấy triệu tập, chiếu chỉ; sắc lệnh, (số nhiều) đồ đạc, đồ trang bị, đồ thiết bị, (số nhiều) (từ cổ,nghĩa cổ) tiền lương, lương bổng
- {arrangement} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cái được sắp xếp, cái được sắp đặt, ((thường) số nhiều) sự thu xếp, sự chuẩn bị, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự cải biên, sự soạn lại (bản nhạc, vở kịch...); bản cải tiến, bản soạn lại, (toán học) sự chỉnh hợp, (kỹ thuật) sự lắp ráp
- {agreement} , hiệp định, hiệp nghị, hợp đồng, giao kèo, sự bằng lòng, sự tán thành, sự đồng ý, sự thoả thuận, sự phù hợp, sự hoà hợp, (ngôn ngữ học) sự hợp (cách, giống, số...), ký kết một hợp đồng với ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản hiệp định ký kết giữa tổng thống (Mỹ) với chính phủ một nước khác không cần thông qua thượng nghị viện, thoả thuận với; ký kết một hợp đồng với
- {destiny} , vận số, vận mệnh, số phận
- {fate} , thiên mệnh, định mệnh, số mệnh, số phận, (thần thoại,thần học) thần mệnh, điều tất yếu, điều không thể tránh được, nghiệp chướng, sự chết, sự huỷ diệt
- {karma} , nghiệp (đạo Phật)

定めし
- {さだめし}
- {surely} , chắc chắn, rõ ràng, không ngờ gì nữa, nhất định rồi (trong câu trả lời)

定める
- {さだめる}
- {decide} , giải quyết, phân xử, quyết định, lựa chọn, quyết định chọn, chọn, quyết định chọn
- {establish} , lập, thành lập, thiết lập, kiến lập, đặt (ai vào một địa vị...), chứng minh, xác minh (sự kiện...), đem vào, đưa vào (thói quen, tín ngưỡng...), chính thức hoá (nhà thờ), củng cố, làm vững chắc
- {determine} , định, xác định, định rõ, quyết định, định đoạt, làm cho quyết định, làm cho có quyết tâm thôi thúc, (pháp lý) làm mãn hạn, kết thúc, quyết định, quyết tâm, kiên quyết, (pháp lý) mãn hạn, hết hạn (giao kèo, khế ước...)

定休
- {ていきゅう}
- {regular holiday}

定休日
- {ていきゅうび}
- {regular holiday}

定位
- {ていい}
- {position} , vị trí, chỗ (của một vật gì), (quân sự) vị trí, thế, tư thế, địa vị; chức vụ, lập trường, quan điểm, thái độ, luận điểm; sự đề ra luận điểm, đặt vào vị trí, xác định vị trí (cái gì...), (quân sự) đóng (quân ở vị trí)
- {orientation} , sự định hướng

定位置
- {ていいち}
- {home position}
- {origin} , gốc, nguồn gốc, căn nguyên, khởi nguyên, dòng dõi

定住
- {ていじゅう}
- {settlement} , sự giải quyết, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự thanh toán, sự đến ở, sự định cư, sự an cư lạc nghiệp; khu định cư, khu đất mới có người đến ở lập nghiệp, sự chiếm làm thuộc địa; thuộc địa, (pháp lý) sự chuyển gia tài, sự làm lắng xuống; sự lắng xuống, sự lún xuống (mặt nhà, tường, đất), nhóm người chủ trương cải cách xã hội ba cùng với công nhân

定住地
- {ていじゅうち}
- {permanent home}

定住者
- {ていじゅうしゃ}
- {permanent resident}

定例
- {ていれい}
- {regularity} , tính đều đều, tính đều đặn, tính cân đối, tính quy củ, tính đúng mực, tính hợp thức, tính quy tắc

定例会
- {ていれいかい}
- {regular meeting}

定価
- {ていか}
- {established price}

定価表
- {ていかひょう}
- {price list}

定冠詞
- {ていかんし}
- {definite article} , mạo từ hạn định

定刻
- {ていこく}
- {appointed time}
- {timetable} , kế hoạch làm việc; lịch trình, bảng giờ giấc, biểu thời gian
- {schedule} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản danh mục, bảng liệt kê; bản phụ lục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bảng giờ giấc, biểu thời gian, thời hạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kèm danh mục (vào một tư liệu...); thêm phụ lục (vào một tài liệu...), ghi thành bảng giờ giấc, dự định vào bảng giờ giấc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) dự định làm (cái gì) vào ngày giờ đã định

定則
- {ていそく}
- {law} , phép, phép tắc, luật; quy luật, định luật; điều lệ, pháp luật, luật, luật học; nghề luật sư, tiến sĩ luật khoa, toà án, việc kiện cáo, giới luật gia, (thể dục,thể thao) sự chấp (thời gian, quâng đường...), anh ninh trật tự, làm theo đường lối của mình, bất chấp cả luật lệ, bắt ai phải làm theo ý mình, nói giọng oai quyền, ra oai, tuỳ cơ ứng biến
- {established rule}

定収入
- {ていしゅうにゅう}
- {fixed income}

定員
- {ていいん}
- {fixed number of regular personnel}
- {capacity (of boat, hall, aeroplane, etc.)}

定圧
- {ていあつ}
- {constant pressure}

定型
- {ていけい}
- {fixed form}
- {regular shape}
- {stereotyped} , rập khuôn; lặp lại như đúc (về hình ảnh, tư tưởng, tính cách )

定型詩
- {ていけいし}
- {fixed form poetry}

定宿
- {じょうやど}
- {one's regular inn or hotel}

定席
- {じょうせき}
- {one's habitual seat}
- {regular hall}
- {entertainment hall}

定常
- {ていじょう}
- {regular} , đều đều, không thay đổi; thường lệ, cân đối, đều, đều đặn, trong biên chế, chuyên nghiệp, chính quy, hợp thức; (ngôn ngữ học) có (theo đúng) quy tắc, quy củ, đúng mực, đúng giờ giấc, (thông tục) đúng, thật, thật sự, hoàn toàn, không còn nghi ngờ gì nữa, (tôn giáo) ở tu viện, tu đạo, quân chính quy, (thông tục) khách hàng quen, (thông tục) nhân viên thường xuyên, nhân viên trong biên chế chính thức
- {stationary} , đứng ở một chỗ, không di chuyển, tĩnh lại, dừng, không mang đi được, để một chỗ, đứng, không thay đổi, (y học) không lan ra các nơi khác (bệnh), người ở một chỗ; vật để ở một chỗ, (số nhiều) bộ đội đóng ở một chỗ

定常波
- {ていじょうは}
- {standing (stationary) wave}

定常状態
- {ていじょうじょうたい}
- {steady state}

定年
- {ていねん}
- {retirement age} , tuổi về hưu

定年制
- {ていねんせい}
- {age-limit system}

定年退職
- {ていねんたいしょく}
- {(compulsory) retirement (e.g. on reaching the age of 60)}

定式
- {ていしき}
- {formula} , thể thức, cách thức, công thức

定式化
- {ていしきか}
- {formularization} , sự công thức hoá

定形
- {ていけい}
- {fixed form}
- {regular shape}
- {stereotyped} , rập khuôn; lặp lại như đúc (về hình ảnh, tư tưởng, tính cách )

定形動詞
- {ていけいどうし}
- {finite verb}

定形外郵便物
- {ていけいがいゆうびんぶつ}
- {non-standard-sized mail}

定形郵便物
- {ていけいゆうびんぶつ}
- {standard size mail}

定律
- {ていりつ}
- {fixed law}

定性
- {ていせい}
- {qualitative} , (thuộc) chất, (thuộc) phẩm chất, định tính
- {stability of substance}

定性分析
- {ていせいぶんせき}
- {qualitative analysis}

定数
- {ていすう}
- {constant} , bền lòng, kiên trì, kiên định, trung kiên; trung thành, chung thuỷ, không ngớt, không dứt, liên miên, liên tiếp, bất biến, không thay đổi

定数是正
- {ていすうぜせい}
- {reapportionment (of Diet seats)}

定時
- {ていじ}
- {regular time}
- {stated period}

定時制
- {ていじせい}
- {part time (school system)}

定期
@ていき
*danh từ
-Định kỳ
*tính từ
-(mang tính) định kỳ
=定期的な検査 +:kiểm tra mang tính định kỳ

定期乗車券
- {ていきじょうしゃけん}
- {season ticket}
- {commutation (commuter) ticket}

定期便
- {ていきびん}
- {regular service}

定期保険
- {ていきほけん}
- {term insurance}

定期刊行物
- {ていきかんこうぶつ}
- {periodical} , (thuộc) chu kỳ, định kỳ, thường kỳ, tuần hoàn, xuất bản định kỳ (báo, tạp chí...), tạo chí xuất bản định kỳ

定期券
- {ていきけん}
- {commuter pass}
- {season ticket}

定期取引
- {ていきとりひき}
- {futures contracts}

定期戦
- {ていきせん}
- {regularly-scheduled game (match)}

定期昇給
- {ていきしょうきゅう}
- {regular (annual) pay raise}

定期検診
- {ていきけんしん}
- {periodic medical check-up (examination)}

定期的
- {ていきてき}
- {periodic} , (thuộc) chu kỳ, định kỳ, thường kỳ, tuần hoàn, văn hoa bóng bảy, (hoá học) Periođic

定期船
- {ていきせん}
- {(ocean) liner}

定期試験
- {ていきしけん}
- {regular (periodic) examination}

定期預金
- {ていきよきん}
- {fixed deposit}

定木
- {じょうぎ}
- {(a) ruler}

定本
- {ていほん}
- {authentic book or manuscript}

定格
- {ていかく}
- {rated value (engineering)}

定格荷重
- {ていかくかじゅう}
- {rated capacity}
- {net lifting load}

定格請負
- {ていかくうけおい}
- {lump-sum contract}

定植
- {ていしょく}
- {permanent planting}

定業
- {ていぎょう}
- {regular employment}

定款
- {ていかん}
- {articles of incorporation}
- {company statute}

定比例
- {ていひれい}
- {fixed proportion}

定法
- {じょうほう}
- {established rule}
- {usual method}

定温
- {ていおん}
- {fixed temperature}

定温動物
- {ていおんどうぶつ}
- {warm-blooded animal}

定滑車
- {ていかっしゃ}
- {fixed pulley}

定点
- {ていてん}
- {fixed point}

定点観測
- {ていてんかんそく}
- {fixed point observation}

定率
- {ていりつ}
- {fixed rate}

定理
- {ていり}
- {theorem} , (toán học) định lý
- {proposition} , lời đề nghị, kế hoạch, đề xuất, dự kiến đề ra, lời tuyên bố, lời xác nhận, (từ lóng) việc làm, vấn đề, mục tiêu, triển vọng; nghề nghiệp, (từ lóng) đối thủ, (toán học) mệnh đề, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự gạ ăn nằm (với ai)

定番
- {ていばん}
- {standard (goods)}
- {product with consistent sales}

定着
- {ていちゃく}
- {establishing}

定着剤
- {ていちゃくざい}
- {(photographic) fixing agent}

定着液
- {ていちゃくえき}
- {(photographic) fixing solution}

定石
- {じょうせき}
- {established tactic}
- {play by the book}

定礎
- {ていそ}
- {laying cornerstone (foundation stone)}

定礎式
- {ていそしき}
- {cornerstone (foundation stone) ceremony}

定立
- {ていりつ}
- {thesis} , luận văn, luận án, luận điểm, luận đề, thuyết, chính đề

定紋
- {じょうもん}
- {family crest}

定置
- {ていち}
- {fixed} , đứng yên, bất động, cố định, được bố trí trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mọi người đã có đẻ cái cần thiết

定置漁業
- {ていちぎょぎょう}
- {fixed-net fishing}

定置網
- {ていちあみ}
- {fixed net}

定義
- {ていぎ}
- {definition} , sự định nghĩa, lời định nghĩa, sự định, sự định rõ, sự xác định (quyền lợi, ranh giới...), (vật lý) sự rõ nét (hình ảnh); độ rõ (âm thanh)

定義域
- {ていぎいき}
- {(mathematical) domain}

定職
- {ていしょく}
- {occupation (i.e. field of regular employment)}
- {steady job}
- {regular work}

定見
- {ていけん}
- {fixed opinion}

定規
- {じょうぎ}
- {(measuring) ruler}

定規座
- {じょうぎざ}
- {the Rule (star)}

定言
- {ていげん}
- {categorical statement}

定訳
- {ていやく}
- {standard translation}

定評
- {ていひょう}
- {established opinion}

定説
- {ていせつ}
- {established theory}

定論
- {ていろん}
- {established theory}

定足数
- {ていそくすう}
- {quorum} , số đại biểu quy định (cần thiết để biểu quyết một vấn đề)

定跡
- {じょうせき}
- {standard move in shogi}

定量
- {ていりょう}
- {fixed quantity}

定量分析
- {ていりょうぶんせき}
- {quantitative analysis}

定額
- {ていがく}
- {ration} , khẩu phần, (số nhiều) lương thực, thực phẩm, hạn chế (lương thực, vải...); hạn chế lương thực (của ai)), chia khẩu phần
- {fixed amount}

定額インターネット接続
- {ていがくインターネットせつぞく}
- {flat-rate Internet access}

定額貯金
- {ていがくちょきん}
- {fixed amount (postal) savings}

定食
- {ていしょく}
- {set meal}
- {special (of the day)}

宛
- {あて}
- {addressed to}

宛い
- {あてがい}
- {allotment} , sự phân công, sự giao việc (phần việc); sự định dùng (một số tiền vào việc gì), sự chia phần, sự phân phối; sự định phần, phần được chia, phần được phân phối, mảnh đất được phân phối để cày cấy, (quân sự) sự phiên chế, (quân sự) sự chuyển (một phần lương) cho gia đình
- {arrangement} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cái được sắp xếp, cái được sắp đặt, ((thường) số nhiều) sự thu xếp, sự chuẩn bị, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự cải biên, sự soạn lại (bản nhạc, vở kịch...); bản cải tiến, bản soạn lại, (toán học) sự chỉnh hợp, (kỹ thuật) sự lắp ráp

宛て
- {あて}
- {addressed to}

宛てがう
- {あてがう}
- {allot} , phân công, giao (phân việc cho ai); định dùng (một số tiền vào việc gì), chia phần, phân phối, định phần, (quân sự) phiên chế, (quân sự) chuyển (một phần lương cho gia đình)
- {fasten to}
- {supply with}

宛てる
- {あてる}
- {address} , địa chỉ, bài nói chuyện, diễn văn, cách nói năng; tác phong lúc nói chuyện, sự khéo léo, sự khôn ngoan, (số nhiều) sự ngỏ ý, sự tỏ tình, sự tán tỉnh, (thương nghiệp) sự gửi đi một chuyến tàu hàng, đề địa chỉ, gửi, xưng hô, gọi, nói với, nói chuyện với, diễn thuyết trước; viết cho, to address oneself to chăm chú, toàn tâm toàn ý, (thể dục,thể thao) nhắm

宛て先
- {あてさき}
- {address} , địa chỉ, bài nói chuyện, diễn văn, cách nói năng; tác phong lúc nói chuyện, sự khéo léo, sự khôn ngoan, (số nhiều) sự ngỏ ý, sự tỏ tình, sự tán tỉnh, (thương nghiệp) sự gửi đi một chuyến tàu hàng, đề địa chỉ, gửi, xưng hô, gọi, nói với, nói chuyện với, diễn thuyết trước; viết cho, to address oneself to chăm chú, toàn tâm toàn ý, (thể dục,thể thao) nhắm
- {destination} , nơi gửi tới, nơi đưa tới, nơi đi tới, sự dự định; mục đích dự định

宛て名
- {あてな}
- {address} , địa chỉ, bài nói chuyện, diễn văn, cách nói năng; tác phong lúc nói chuyện, sự khéo léo, sự khôn ngoan, (số nhiều) sự ngỏ ý, sự tỏ tình, sự tán tỉnh, (thương nghiệp) sự gửi đi một chuyến tàu hàng, đề địa chỉ, gửi, xưng hô, gọi, nói với, nói chuyện với, diễn thuyết trước; viết cho, to address oneself to chăm chú, toàn tâm toàn ý, (thể dục,thể thao) nhắm
- {direction} , sự điều khiển, sự chỉ huy, sự cai quản, ((thường) số nhiều) lời chỉ bảo, lời hướng dẫn, chỉ thị, huấn thị, phương hướng, chiều, phía, ngả, mặt, phương diện, (như) directorate

宛て字
- {あてじ}
- {phonetic-equivalent character}
- {substitute character}

宛ら
- {さながら}
- {just like}

宛先
- {あてさき}
- {address} , địa chỉ, bài nói chuyện, diễn văn, cách nói năng; tác phong lúc nói chuyện, sự khéo léo, sự khôn ngoan, (số nhiều) sự ngỏ ý, sự tỏ tình, sự tán tỉnh, (thương nghiệp) sự gửi đi một chuyến tàu hàng, đề địa chỉ, gửi, xưng hô, gọi, nói với, nói chuyện với, diễn thuyết trước; viết cho, to address oneself to chăm chú, toàn tâm toàn ý, (thể dục,thể thao) nhắm
- {destination} , nơi gửi tới, nơi đưa tới, nơi đi tới, sự dự định; mục đích dự định

宛名
@あてな
- địa chỉ.

宛字
- {あてじ}
- {phonetic-equivalent character}
- {substitute character}

宛所
- {あてしょ}
- {address} , địa chỉ, bài nói chuyện, diễn văn, cách nói năng; tác phong lúc nói chuyện, sự khéo léo, sự khôn ngoan, (số nhiều) sự ngỏ ý, sự tỏ tình, sự tán tỉnh, (thương nghiệp) sự gửi đi một chuyến tàu hàng, đề địa chỉ, gửi, xưng hô, gọi, nói với, nói chuyện với, diễn thuyết trước; viết cho, to address oneself to chăm chú, toàn tâm toàn ý, (thể dục,thể thao) nhắm

宛然
- {えんぜん}
- {as if}

宛転たる
- {えんてんたる}
- {moving smoothly}
- {(of eyebrows) shapely}

宜しい
- {よろしい}
- {good} , tốt, hay, tuyệt, tử tế, rộng lượng, thương người; có đức hạnh, ngoan, tươi (cá), tốt lành, trong lành, lành; có lợi, cừ, giỏi, đảm đang, được việc, vui vẻ, dễ chịu, thoải mái, được hưởng một thời gian vui thích, hoàn toàn, triệt để; ra trò, nên thân, đúng, phải, tin cậy được; an toàn, chắc chắn; có giá trị, khoẻ, khoẻ mạnh, đủ sức, thân, nhà (dùng trong câu gọi), khá nhiều, khá lớn, khá xa, ít nhất là, hầu như, coi như, gần như, giúp đỡ (ai), rất tốt, rất ngoan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rất tốt, rất xứng đáng, rất thích hợp, chào (trong ngày); tạm biệt nhé, chào (buổi sáng), chào (buổi chiều), chào (buổi tối), chúc ngủ ngon, tạm biệt nhé, chúc may mắn, (thông tục) lương cao, có ý muốn làm cái gì, vui vẻ, phấn khởi, phấn chấn, thực hiện; giữ (lời hứa), giữ lời hứa, làm đúng như lời hứa, bù đắp lại; gỡ lại, đền, thay; sửa chữa, xác nhận, chứng thực, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm ăn phát đạt, thành công, tiến bộ, vẫn còn giá trị; vẫn đúng, (xem) part, (từ lóng) nói dối nghe được đấy, các vị tiên, điều thiện, điều tốt, điều lành, lợi, lợi ích, điều đáng mong muốn, vật đáng mong muốn, những người tốt, những người có đạo đức, đang rắp tâm dở trò ma mãnh gì, không đi đến đâu, không đạt kết quả gì, không làm nên trò trống gì, mãi mãi, vĩnh viễn, được lâi, được lời
- {OK} , đồng ý, được, tán thành, sự đồng ý, sự tán thành
- {all right} , bình yên vô sự; khoẻ mạnh, tốt, được, ổn, tốt, hoàn toàn, hoàn hảo; đúng như ý muốn, được
- {fine} , tốt, nguyên chất (vàng, bạc...), nhỏ, mịn, thanh mảnh; sắc, tốt, khả quan, hay, giải, lớn, đường bệ, đẹp, xinh, bảnh, đẹp, trong sáng, sặc sỡ, rực rỡ, loè loẹt, cầu kỳ (văn), có ý kiến khen ngợi, có ý ca ngợi, tế nhị, tinh vi; chính xác, cao thượng, cao quý, (thể dục,thể thao) hoàn toàn sung sức, người tốt vì lụa, ông lớn, bà lớn, hay, khéo, trời đẹp, dù mưa hay nắng, (nghĩa bóng) lúc khó khăn cũng như lúc thuận lợi, lọc (bia) cho trong, (+ away, down, off) làm thanh, làm mịn, làm nhỏ bớt, làm thon, trong ra (nước...), trở nên thanh hơn, trở nên nhỏ hơn, trở nên mịn hơn, thon ra, tiền phạt, tiền chồng nhà (của người mới thuê), bắt phạt ai, phạt vạ ai, trả tiền chồng nhà (người thuê nhà), in fine tóm lại; cuối cùng, sau hết
- {very well}
- {will do}
- {may} , có thể, có lẽ, có thể (được phép), có thể (dùng thay cho cách giả định), chúc, cầu mong, cô gái, thiếu nữ; người trinh nữ, tháng năm, (nghĩa bóng) tuổi thanh xuân, (số nhiều) những kỳ thi tháng năm (ở trường đại học Căm,brít), (số nhiều) những cuộc đua thuyền tháng năm, (may) (thực vật học) cây táo gai, hoa khôi ngày hội tháng năm
- {can} , bình, bi đông, ca (đựng nước), vỏ đồ hộp, hộp đồ hộp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ghế đẩu, ghế ngồi ở nhà tiêu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nhà tù, nhà giam, đã làm xong và sẵn sàng để đem ra dùng, (từ lóng) chịu trách nhiệm, gánh trách nhiệm, đóng hộp (thịt, cá, quả...), ghi vào băng ghi âm, thu vào đĩa (bản nhạc), (từ lóng) đuổi ra khỏi trường (học sinh); đuổi ra, thải ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chấm dứt, chặn lại, ngăn lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bỏ tù, bắt giam, có thể, có khả năng, có thể, được phép, biết

宜しかったら
- {よろしかったら}
- {if you don't mind}
- {if you like}

宜しく
- {よろしく}
- {well} , (+ up, out, forth) phun ra, vọt ra, tuôn ra (nước, nước mắt, máu), tốt, giỏi, hay, phong lưu, sung túc, hợp lý, chính đáng, phi, đúng, nhiều, kỹ, rõ, sâu sắctrận nên thân trước khi chúng từ bỏ âm mưu, cũng, cũng được, không hại gì, như, cũng như, chẳng khác gì, và còn thêm, hầu như, tốt; tốt lành, tốt, hay, đúng lúc, hợp thời, nên, cần, khoẻ, mạnh khoẻ, mạnh giỏi, may, may mắn,(mỉa mai) hay đấy, nhưng..., quái, lạ quá, đấy, thế đấy, thế nào, sao, thôi, thôi được, thôi nào; nào nào; thôi thế là, được, ừ, vậy, vậy thì, điều tốt, điều hay, điều lành, điều thiện, đ tốt rồi không phi xen vào nữa; đừng có chữa lợn lành thành lợn què, giếng (nước, dầu...), (nghĩa bóng) nguồn (cm hứng, hạnh phúc), (kiến trúc) lồng cầu thang, lọ (mực), (hàng hi) khoang cá (trong thuyền đánh cá); buồng máy bm (trên tàu), chỗ ngồi của các luật sư (toà án), (hàng không) chỗ phi công ngồi, (địa lý,địa chất) nguồn nước, suối nước, (ngành mỏ) hầm, lò
- {properly} , đúng, chính xác, (thông tục) hoàn toàn đích đáng, ra trò, hết sức, đúng đắn, đúng mức, thích hợp, hợp thức, hợp lệ, chỉnh
- {suitably} , hợp, phù hợp, thích hợp với, đúng lúc, đúng trường hợp
- {best regards}
- {please remember me}

宜しくやる
- {よろしくやる}
- {make cozy with}
- {do at one's own discretion}

宝
- {たから}
- {treasure} , bạc vàng, châu báu, của cải; kho của quý, (nghĩa bóng) của quý, vật quý, người yêu quý; người được việc, tích luỹ, để dành, trữ (của cải, châu báu...), (nghĩa bóng) quý trọng, coi như của quý, trân trọng giữ gìn

宝くじ
- {たからくじ}
- {lottery} , cuộc xổ số, điều may rủi

宝の持ち腐れ
- {たからのもちぐされ}
- {pearls thrown before swine}

宝典
- {ほうてん}
- {precious book}
- {handbook} , sổ tay hướng dẫn; sách chỉ nam, sách tóm tắt (số liệu, tài liệu khoa học...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sổ tay của tay đánh cá ngựa chuyên nghiệp
- {thesaurus} , bộ từ điển lớn, bộ toàn thư
- {treasury of words}

宝冠
- {ほうかん}
- {diadem} , mũ miện, vương miện, quyền vua, vương quyền, vòng hoa đội đầu, vòng lá đội đầu, vòng nguyệt quế
- {jeweled crown}

宝冠章
- {ほうかんしょう}
- {Order of the Sacred Crown}

宝刀
- {ほうとう}
- {treasured sword}

宝剣
- {ほうけん}
- {treasured sword}

宝器
- {ほうき}
- {treasured article or vessel}
- {outstanding individual}

宝塔
- {ほうとう}
- {two-storied Buddhist tower}

宝島
- {たからじま}
- {treasure island}

宝庫
- {ほうこ}
- {treasure} , bạc vàng, châu báu, của cải; kho của quý, (nghĩa bóng) của quý, vật quý, người yêu quý; người được việc, tích luỹ, để dành, trữ (của cải, châu báu...), (nghĩa bóng) quý trọng, coi như của quý, trân trọng giữ gìn

宝捜し
- {たからさがし}
- {treasure hunting}

宝殿
- {ほうでん}
- {(shrine) repository or treasure house}
- {(shrine) sanctuary}

宝物
- {たからもの}
- {ほうもつ}
- {treasure} , bạc vàng, châu báu, của cải; kho của quý, (nghĩa bóng) của quý, vật quý, người yêu quý; người được việc, tích luỹ, để dành, trữ (của cải, châu báu...), (nghĩa bóng) quý trọng, coi như của quý, trân trọng giữ gìn
- {treasured item}

宝物殿
- {ほうもつでん}
- {(shrine) repository or treasure house}
- {(shrine) sanctuary}

宝玉
- {ほうぎょく}
- {jewel} , ngọc đá quý, (số nhiều) đồ châu báu; đồ nữ trang, đồ kim hoàn, chân kinh (đồng hồ), (nghĩa bóng) người đáng quý; vật quý, nạm ngọc, nạm đá quý, tráng sức bằng châu báu, lắp chân kính (vào đồng hồ)

宝珠
- {ほうしゅ}
- {gem} , viên ngọc, đá chạm, ngọc chạm, (nghĩa bóng) vật quý nhất, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bánh bơ nhạt, dát ngọc
- {jewel} , ngọc đá quý, (số nhiều) đồ châu báu; đồ nữ trang, đồ kim hoàn, chân kinh (đồng hồ), (nghĩa bóng) người đáng quý; vật quý, nạm ngọc, nạm đá quý, tráng sức bằng châu báu, lắp chân kính (vào đồng hồ)

宝生
- {ほうしょう}
- {Ratnasambhava}
- {The Jewel-born (dhyani-Buddha)}

宝石
- {ほうせき}
- {gem} , viên ngọc, đá chạm, ngọc chạm, (nghĩa bóng) vật quý nhất, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bánh bơ nhạt, dát ngọc
- {jewel} , ngọc đá quý, (số nhiều) đồ châu báu; đồ nữ trang, đồ kim hoàn, chân kinh (đồng hồ), (nghĩa bóng) người đáng quý; vật quý, nạm ngọc, nạm đá quý, tráng sức bằng châu báu, lắp chân kính (vào đồng hồ)

宝石商
- {ほうせきしょう}
- {jeweler}
- {gem dealer}
- {jeweler's (jewelry) shop}

宝石店
- {ほうせきてん}
- {jewelry store}

宝石箱
- {ほうせきばこ}
- {jewel box (case, casket)}

宝算
- {ほうさん}
- {the Emperor's age}

宝箱
- {たからばこ}
- {strongbox}

宝籤
- {たからくじ}
- {lottery} , cuộc xổ số, điều may rủi

宝船
- {たからぶね}
- {(picture of a) treasure ship}

宝蔵
- {ほうぞう}
- {treasure house}
- {treasury} , kho bạc, ngân khố; ngân quỹ, quỹ, (Treasury) bộ tài chính (Anh), (nghĩa bóng) kho, thủ tướng (Anh), uỷ ban tài chính chính phủ Anh (gồm thủ tướng, bộ trưởng tài chính và năm uỷ viên khác), hàng ghế chính phủ (trong hạ nghị viện Anh)

宝貝
- {たからがい}
- {cowrie} , (động vật học) ốc tiền, tiền vỏ ốc (ở Nam phi và Nam á)

宝鑑
- {ほうかん}
- {superb or valuable book}

宝飾
- {ほうしょく}
- {jewels and ornaments}
- {jewelry} , đồ châu báu; đồ nữ trang, đồ kim hoàn (nói chung), nghệ thuật làm đồ kim hoàn, nghề bán đồ châu báu; nghề bán đồ kim hoàn

実
- {み}
- {fruit} , quả, trái cây, thành quả, kết quả, (số nhiều) thu hoạch, lợi tức, (kinh thánh) con cái, làm cho ra quả
- {nut} , (thực vật học) quả hạch, (từ lóng) đầu, (số nhiều) cục than nhỏ, (kỹ thuật) đai ốc, (từ lóng) người khó chơi; việc hắc búa, việc khó giải quyết, (từ lóng) công tử bột, (từ lóng) người ham thích (cái gì), (từ lóng) người điên rồ, người gàn dở, gàn dở, mất trí, hoá điên, (từ lóng) mê, say mê, thích ham, cừ, giỏi, to go nutting đi lấy quả hạch
- {seed} , hạt, hạt giống, tinh dịch, (kinh thánh) con cháu, hậu thế, mầm mống, nguyên nhân, (thể dục,thể thao), (thông tục) đấu thủ hạt giống, kết thành hạt, sinh hạt, rắc hạt, gieo giống, lấy hạt, tỉa lấy hạt, (thể dục,thể thao) lựa chọn những đấu thủ hạt giống (để đấu sau cùng); coi (một đấu thủ) là đấu thủ hạt giống
- {content} , nội dung, (chỉ số ít) sức chứa, sức đựng, dung tích, dung lượng (bình, hồ, ao...); thể tích (khối đá...); diện tích, bề mặt (ruộng...), lượng, phân lượng, (xem) table, sự bằng lòng, sự vừa lòng, sự hài lòng, sự vừa ý, sự toại nguyện, sự mãn nguyện, sự thoả mãn, sự bỏ phiếu thuận (thượng nghị viện Anh), (số nhiều) những phiếu thuận; những người bỏ phiếu thuận, bằng lòng, vừa lòng, hài lòng, vừa ý, toại nguyện, mãn nguyện, thoả mãn, sẵn lòng, vui lòng, thuận (thượng nghị viện Anh), làm bằng lòng, làm vừa lòng, làm đẹp lòng, làm vui lòng, làm vừa ý, làm đẹp ý, làm mãn nguyện, thoả mãn
- {good result}
- {じつ}
- {truth} , sự thật, lẽ phải, chân lý, sự đúng đắn, sự chính xác, tính thật thà, lòng chân thật, (kỹ thuật) sự lắp đúng
- {reality} , sự thực, thực tế, thực tại; sự vật có thực, tính chất chính xác, tính chất xác thực, tính chất đúng (như nguyên bản)
- {sincerity} , tính thành thật, tính thật thà, tính ngay thật, tính chân thành, tính thành khẩn
- {fidelity} , lòng trung thành; tính trung thực, sự đúng đắn, sự chính xác, (kỹ thuật) độ tin; độ trung thực
- {kindness} , sự tử tế, sự ân cần; lòng tốt, điều tử tế, điều tốt, sự thân ái
- {faith} , sự tin tưởng, sự tin cậy, niềm tin, vật làm tin, vật bảo đảm, lời hứa, lời cam kết, sự trung thành; lòng trung thành, lòng trung thực, sự lừa lọc, sự lật lọng, sự lừa đảo
- {substance} , chất, vật chất, thực chất, căn bản, bản chất, nội dung, đại ý, tính chất đúng, tính chất chắc, tính có giá trị, của cải; tài sản, (triết học) thực thể, thả mồi bắt bóng
- {essence} , tính chất (nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), bản chất, thực chất, vật tồn tại; thực tế (tinh thần vật chất), nước hoa
- {しん}
- {まこと}
- {truth} , sự thật, lẽ phải, chân lý, sự đúng đắn, sự chính xác, tính thật thà, lòng chân thật, (kỹ thuật) sự lắp đúng
- {faith} , sự tin tưởng, sự tin cậy, niềm tin, vật làm tin, vật bảo đảm, lời hứa, lời cam kết, sự trung thành; lòng trung thành, lòng trung thực, sự lừa lọc, sự lật lọng, sự lừa đảo
- {fidelity} , lòng trung thành; tính trung thực, sự đúng đắn, sự chính xác, (kỹ thuật) độ tin; độ trung thực
- {sincerity} , tính thành thật, tính thật thà, tính ngay thật, tính chân thành, tính thành khẩn
- {trust} , sự tín nhiệm, lòng tin, sự tin cậy, niềm hy vọng, kỳ vọng, sự tin tưởng, sự trông mong, sự giao phó, sự phó thác, sự uỷ thác, trách nhiệm, (thương nghiệp) sự mua chịu, sự bán chịu, (kinh tế) tơrơt, tin, tin cậy, tín nhiệm; trông cậy, hy vọng, giao phó, phó thác, uỷ thác, phó mặc, để mặc, bỏ mặc, bán chịu, cho chịu, trông mong, tin cậy
- {confidence} , sự nói riêng; sự giãi bày tâm sự, chuyện riêng, chuyện tâm sự, chuyện kín, chuyên bí mật, sự tin, sự tin cậy, sự tin tưởng, sự tin chắc, sự quả quyết, sự liều, sự liều lĩnh, hết sức bí mật (chỉ biết riêng với nhau), người tâm phúc
- {reliance} , sự tin cậy, sự tín nhiệm, nơi nương tựa
- {devotion} , sự hết lòng, sự tận tâm, sự tận tình, sự tận tuỵ, sự thành tâm, sự hiến dâng, sự hiến thân, lòng mộ đạo, lòng sùng đạo; sự sùng bái, (số nhiều) lời cầu nguyện; kinh cầu nguyện

実しやかに
- {まことしやかに}
- {as if it were true}
- {with seeming truth}
- {plausibly} , hợp lý, đáng tin cậy, có miệng lưỡi khéo léo

実っている
- {みのっている}
- {be in bearing}

実に
- {じつに}
- {indeed} , thực vậy, thực mà, quả thực, thực lại là, thực vậy ư, thế à, vậy à, thế
- {truly} , thật, sự thật, đúng, thành thật, thành khẩn, chân thành, trung thành, thật ra, thật vậy, (xem) yours
- {surely} , chắc chắn, rõ ràng, không ngờ gì nữa, nhất định rồi (trong câu trả lời)

実のところ
- {じつのところ}
- {as matter of fact}
- {tell the truth}

実の心
- {まことのこころ}
- {one's real intention}

実の有る
- {じつのある}
- {faithful} , trung thành, chung thuỷ, trung nghĩa, có lương tâm, đáng tin cậy, trung thực, chính xác, những người ngoan đạo, những tín đồ đạo Hồi, những người trung thành
- {sincere} , thành thật, thật thà, ngay thật, chân thành, thành khẩn
- {みのある}
- {solid} , rắn, đặc, vững chắc, rắn chắc, chắc nịch, chắc chắn, có cơ sở, có thể tin cậy được, thật sự, thuần nhất, thống nhất, khối, có ba chiều, lập thể, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) rất tốt, cừ, chiến, thể rắn; vật rắn; chất rắn, thể khối, nhất trí
- {substantial} , thật, có thật, có thực chất, thực tế, quan trọng, trọng yếu, có giá trị thực sự, lớn lao, chắc chắn, chắc nịch, vạm vỡ, giàu có, có tài sản, trường vốn, vững về mặt tài chính, bổ, có chất (món ăn)

実は
- {じつは}
- {as matter of fact}
- {by the way}

実らしい
- {じちらしい}
- {honest (appearance)}
- {sincere (impression)}

実らなかった努力
- {みのらなかったどりょく}
- {fruitless (resultless) efforts}

実り
- {みのり}
- {crop} , vụ, mùa; thu hoạch của một vụ, (số nhiều) cây trồng, cụm, nhom, loạt, tập, (động vật học) diều (chim), tay cầm (của roi da), sự cắt tóc ngắn, bộ da thuộc, đoạn cắt bỏ đầu, khúc cắt bỏ đầu, thịt bả vai (bò ngựa), toàn bộ, toàn thể, đất đang được trồng trọt cày cấy, đất bỏ hoá, gặm (cỏ), gặt; hái, gieo, trồng (ruộng đất), xén, hớt, cắt ngắn (tai, đuôi, tóc, mép sách, hàng rào...), thu hoạch, trồi lên, nảy ra, hiểu ra, nổi lên bất ngờ (khó khăn, vấn đề...)
- {harvest} , việc gặt (lúa...), việc thu hoạch (hoa quả...); mùa gặt, vụ thu hoạch, thu hoạch, vụ gặt, (nghĩa bóng) kết quả, thu hoạch (của một việc gì), gặt hái, thu hoạch ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), thu vén, dành dụm

実る
- {みのる}
- {bear fruit}
- {ripen} , chín, chín muồi; (nghĩa bóng) trở nên chính chắn, làm cho chín, làm cho chín muồi, (nghĩa bóng) làm cho chín chắn

実を結ぶ
- {みをむすぶ}
- {bear fruit}

実を言えば
- {じつをいえば}
- {as matter of fact}
- {tell the truth}

実体
- {じったい}
- {substance} , chất, vật chất, thực chất, căn bản, bản chất, nội dung, đại ý, tính chất đúng, tính chất chắc, tính có giá trị, của cải; tài sản, (triết học) thực thể, thả mồi bắt bóng
- {entity} , thực thể, sự tồn tại (của một vật)

実体化
- {じったいか}
- {substantiation} , sự chứng minh
- {materialization} , sự vật chất hoá, sự cụ thể hoá; sự thực hiện

実体論
- {じったいろん}
- {substantialism} , (triết học) thuyết thực thể

実体鏡
- {じったいきょう}
- {stereoscope} , kính nhìn nổi

実例
- {じつれい}
- {example} , thí dụ, ví dụ, mẫu, gương mẫu, gương, cái để làm gương, tiền lệ, lệ trước, vật so sánh, cái tương đương, dùng làm thí dụ, dùng làm mẫu; dùng làm gương
- {illustration} , sự minh hoạ, tranh minh hoạ; thí dụ minh hoạ; câu chuyện minh hoạ

実働
- {じつどう}
- {actual work}

実働時間
- {じつどうじかん}
- {actual work hours}

実像
- {じつぞう}
- {real image}
- {one's real life}

実兄
- {じっけい}
- {one's own elder brother}

実入り
- {みいり}
- {crop} , vụ, mùa; thu hoạch của một vụ, (số nhiều) cây trồng, cụm, nhom, loạt, tập, (động vật học) diều (chim), tay cầm (của roi da), sự cắt tóc ngắn, bộ da thuộc, đoạn cắt bỏ đầu, khúc cắt bỏ đầu, thịt bả vai (bò ngựa), toàn bộ, toàn thể, đất đang được trồng trọt cày cấy, đất bỏ hoá, gặm (cỏ), gặt; hái, gieo, trồng (ruộng đất), xén, hớt, cắt ngắn (tai, đuôi, tóc, mép sách, hàng rào...), thu hoạch, trồi lên, nảy ra, hiểu ra, nổi lên bất ngờ (khó khăn, vấn đề...)
- {harvest} , việc gặt (lúa...), việc thu hoạch (hoa quả...); mùa gặt, vụ thu hoạch, thu hoạch, vụ gặt, (nghĩa bóng) kết quả, thu hoạch (của một việc gì), gặt hái, thu hoạch ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), thu vén, dành dụm
- {income} , thu nhập, doanh thu, lợi tức
- {profits} , (Econ) Lợi nhuận.+ Chênh lệch giữa doanh thu từ việc bán hàng sản xuất ra và tất cả các chi phí cơ hội của các yếu tố được sử dụng để tạo ra sản lượng đó.
- {ripeness} , sự chín, sự chín muồi, sự chín chắn

実写
- {じっしゃ}
- {on-the-spot filming or photography}

実写映画
- {じっしゃえいが}
- {live action film}

実刑
- {じっけい}
- {jail sentence}
- {imprisonment without stay of execution}

実利
- {じつり}
- {use} , sự dùng; cách dùng, quyền dùng, quyền sử dụng, năng lực sử dụng, thói quen, tập quán, sự có ích; ích lợi, (tôn giáo) lễ nghi, (pháp lý) quyền hoa lợi, dùng, sử dụng, dùng, áp dụng, lợi dụng, tiêu dùng, tiêu thụ, đối xử, đối đ i, ăn ở, (chỉ thời quá khứ) trước kia có thói quen, trước kia hay, dùng cho đến hết tiệt, tận dụng (những cái còn thừa), dùng cho đến kiệt sức (người, ngựa)
- {utility} , sự có ích; tính có ích, vật có ích, vật dùng được, thuyết vị lợi, (số nhiều) những ngành phục vụ công cộng ((cũng) public utilities), (sân khấu) vai phụ ((cũng) utility,man)
- {profit} , lợi, lợi ích, bổ ích, tiền lãi, lợi nhuận, làm lợi, mang lợi, có lợi, (+ by) kiếm lợi, lợi dụng, có lợi, có ích
- {gain} , lợi, lời; lợi lộc; lợi ích, (số nhiều) của thu nhập, của kiếm được; tiền lãi, sự tăng thêm, (tục ngữ) của phi nghĩa có già đâu, thu được, lấy được, giành được, kiếm được, đạt tới, tới, tăng tốc (tốc độ...); lên (cân...); nhanh (đồng hồ...), lấn chiếm, lấn vào, tiến sát, đuổi sát (ai, cái gì), tranh thủ được lòng (ai), tiến tới, tiến bộ, (+ upon, on) lấn chiếm; đuổi sát, tiến sát (ai, cái gì)

実利主義
- {じつりしゅぎ}
- {utilitarianism} , thuyết vị lợi

実利主義者
- {じつりしゅぎしゃ}
- {utilitarian} , vị lợi, người theo thuyết vị lợi; người vị lợi

実力
- {じつりょく}
- {merit} , giá trị, công, công lao, công trạng, ((thường) số nhiều) công tội; (pháp lý) kẽ phải trái, đáng, xứng đáng
- {efficiency} , hiệu lực, hiệu quả, năng lực, khả năng, năng suất, hiệu suất
- {arms}
- {force} , thác nước, sức, lực, sức mạnh, vũ lực, quyền lực; sự bắt buộc, quân đội, quân lực; (số nhiều) quân, lực lượng (quân đội), ảnh hưởng, tác dụng; sức thuyết phục, sự tác động mạnh mẽ, ấn tượng sâu sắc; sự sinh động, (pháp lý) hiệu lực, ý nghĩa, (vật lý) lực; (từ cổ,nghĩa cổ) năng lượng, do nhờ, bằng cách, (quân sự) nhiều, mạnh mẽ, sung sức, dùng vũ lực đối với, bức hiếp, ép buộc, cưỡng ép, bắt buộc, phá (cửa); bẻ (khoá), (đánh bài) bắt, ép (phải đưa một quân nào ra), ép, gượng, làm (quả) chín gượng, làm chín sớm; làm (hoa) nở ép, làm nở sớm; thúc cho (cây) chóng lớn, thúc đẩy, đẩy tới, cưỡng đoạt, chiếm, bắt ai phải hành động hơi sớm; buộc ai phải manh động, bắt ai phải công nhận một chính sách

実力者
- {じつりょくしゃ}
- {big wheel} , trò chơi đu quay ở các khu vui chơi

実力行使
- {じつりょくこうし}
- {use of force}

実力行為
- {じつりょくこうい}
- {using force}

実効
- {じっこう}
- {efficacy} , tính có hiệu quả; hiệu lực
- {efficiency} , hiệu lực, hiệu quả, năng lực, khả năng, năng suất, hiệu suất

実務
- {じつむ}
- {practical business}

実務家
- {じつむか}
- {person with head for business}

実勢
- {じっせい}
- {actual} , thật sự, thật, thực tế, có thật, hiện tại, hiện thời; hiện nay
- {real} , (Econ) Các giá thực tế/ tương đối.
- {true} , thật, thực, đúng, xác thực, chân chính, thành khẩn, chân thành, trung thành, đúng, chính xác, đúng chỗ, thật, thực, đúng, (kỹ thuật) vị trí đúng, sự lắp đúng chỗ, (kỹ thuật) (+ up) điều chỉnh cho đúng chỗ

実勢価格
- {じっせいかかく}
- {market price}

実包
- {じっぽう}
- {ball cartridge}

実印
- {じついん}
- {officially registered seal}

実収
- {じっしゅう}
- {net income or profits or pay}

実名
- {じつめい}
- {real name}

実名詞
- {じつめいし}
- {noun substantive}

実否
- {じっぴ}
- {whether true or false}

実員
- {じついん}
- {actual number of people}

実在
- {じつざい}
- {reality} , sự thực, thực tế, thực tại; sự vật có thực, tính chất chính xác, tính chất xác thực, tính chất đúng (như nguyên bản)
- {existence} , sự tồn tại, sự sống, sự sống còn; cuộc sống, sự hiện có, vật có thật, vật tồn tại, những cái có thật; thực thể

実在論
- {じつざいろん}
- {realism} , chủ nghĩa hiện thực, (triết học) thuyết duy thực

実地
- {じっち}
- {practice} , thực hành, thực tiễn, thói quen, lệ thường, sự rèn luyện, sự luyện tập, sự hành nghề (của bác sĩ, luật sư); khách hàng (của bác sĩ, luật sư); phòng khám bệnh, phòng luật sư, (từ cổ,nghĩa cổ) ((thường) số nhiều) âm mưu, mưu đồ, thủ đoạn, (pháp lý) thủ tục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (như) practise
- {the actual site}

実地検証
- {じっちけんしょう}
- {on-the-spot investigation}

実地試験
- {じっちしけん}
- {practical test}

実妹
- {じつまい}
- {one's younger sister}

実姉
- {じっし}
- {one's elder sister}

実子
- {じっし}
- {one's own child}

実存
- {じつぞん}
- {existence} , sự tồn tại, sự sống, sự sống còn; cuộc sống, sự hiện có, vật có thật, vật tồn tại, những cái có thật; thực thể

実存主義
- {じつぞんしゅぎ}
- {existentialism} , (triết học) thuyết sinh tồn

実存主義者
- {じつぞんしゅぎしゃ}
- {existentialist} , (triết học) người theo thuyết sinh tồn

実学
- {じつがく}
- {practical science}

実定法
- {じっていほう}
- {positive law}

実害
- {じつがい}
- {real harm}

実家
- {じっか}
- {(one's parents') home}

実射
- {じっしゃ}
- {firing live shells}

実弟
- {じってい}
- {one's (biological) younger brother}

実弾
- {じつだん}
- {live bullets}
- {live ammunition}
- {ball cartridge}
- {money} , tiền, tiền tệ, tiền, tiền bạc, (số nhiều) những món tiền, (số nhiều) (thông tục) tiền của, của cải, tài sản, (xem) coin, (thông tục) theo ý tôi; theo sở thích của tôi, lấy chồng giàu; lấy vợ giàu, có tiền mua tiên cũng được, (từ lóng) làm chơi ăn thật

実情
- {じつじょう}
- {real condition}
- {actual circumstances}
- {actual state of affairs}

実情調査委員会
- {じつじょうちょうさいいんかい}
- {fact-finding committee}

実意
- {じつい}
- {sincerity} , tính thành thật, tính thật thà, tính ngay thật, tính chân thành, tính thành khẩn
- {real intentions}

実感
- {じっかん}
- {feelings (actual, true)}

実態
- {じったい}
- {truth} , sự thật, lẽ phải, chân lý, sự đúng đắn, sự chính xác, tính thật thà, lòng chân thật, (kỹ thuật) sự lắp đúng
- {fact} , việc, sự việc, sự thật, sự kiện, thực tế, cơ sở lập luận, trên thực tế, thực tế là, nói tóm lại

実態調査
- {じったいちょうさ}
- {factual investigation}

実戦
- {じっせん}
- {combat} , trận, trận đấu, trận đánh, trận chiến đấu, đánh nhau, chiến đấu
- {actual fighting}

実技
- {じつぎ}
- {practical skill}

実数
- {じっすう}
- {real number}

実数体
- {じっすうたい}
- {real number field}

実施
- {じっし}
- {enforcement} , sự thúc ép, sự ép buộc, sự bắt tôn trọng, sự bắt tuân theo; sự đem thi hành (luật lệ)
- {enact} , ban hành (đạo luật), đóng, diễn (vai kịch... trên sân khấu, trong đời sống)
- {put inpractice}
- {carry out}
- {operation} , sự hoạt động; quá trình hoạt động, thao tác, hiệu quả, tác dụng, sự giao dịch tài chính, (y học) sự mổ xẻ; ca mổ, (quân sự) cuộc hành quân, (toán học) phép tính, phép toán

実施例
- {じっしれい}
- {example of execution (patents)}

実時間
- {じつじかん}
- {real time}

実時間処理
- {じつじかんしょり}
- {real-time operation}

実景
- {じっけい}
- {actual view}

実株
- {じつかぶ}
- {shares actually traded}

実梅
- {うめのみ}
- {みうめ}
- {Japanese apricot}
- {ume}

実検
- {じっけん}
- {checking} , (Tech) kiểm tra (d)
- {inspecting}

実業
- {じつぎょう}
- {industry} , công nghiệp, sự chăm chỉ, tính cần cù, tính siêng năng ((cũng) industriousness), ngành kinh doanh; nghề làm ăn
- {business} , việc buôn bán, việc kinh doanh, việc thương mại, công tác, nghề nghiệp; công việc, nhiệm vụ việc phải làm, quyền, việc khó khăn, tuồm vấn đề; quá trình diễn biến, vấn đề trong chương trình nghị sự, sự giao dịch, (thông tục) phần có tác dụng thực tế (của cái gì), cách diễn xuất (trên sân khấu), nhuồm khoé, vỡ nợ, phá sản, công việc là công việc, tình là tình (không nhập nhằng lẫn lộn được), buôn bán lớn, giết ai, (tục ngữ) làm sãi không ai đóng cửa chùa, (xem) go, (thông tục) rất tốt, thực bụng muốn làm ăn (với nhau), tình trạng bận rộn

実業之日本
- {じつぎょうのにほん}
- {name of publishing company}

実業学校
- {じつぎょうがっこう}
- {vocational school}

実業家
- {じつぎょうか}
- {industrialist} , nhà tư bản công nghiệp
- {businessman} , nhà kinh doanh, thương gia, người quen giao dịch

実業界
- {じつぎょうかい}
- {business world}
- {business circles}

実権
- {じっけん}
- {real power}

実母
- {じつぼ}
- {real (own) mother}

実況
- {じっきょう}
- {real condition}

実況放送
- {じっきょうほうそう}
- {on-the-spot or live broadcast}

実測
- {じっそく}
- {survey} , sự nhìn chung; cái nhìn tổng quát, sự nghiên cứu (tình hình...), cục đo đạc địa hình, bản đồ địa hình, quan sát, nhìn chung, xem xét, nghiên cứu, lập bản đồ, vẽ bản đồ (đất đai)
- {actual measurements}

実測図
- {じっそくず}
- {measured map}
- {surveyed map}

実演
- {じつえん}
- {stage show}
- {performance} , sự làm; sự thực hiện; sự thi hành (lệnh...); sự cử hành (lễ...); sự hoàn thành (nhiệm vụ), việc diễn, việc đóng (phim, kịch...); cuộc biểu diễn, kỳ công, (thể dục,thể thao) thành tích, (kỹ thuật) hiệu suất (máy), (kỹ thuật) đặc tính, (hàng không) đặc điểm bay (tầm xa, độ cao, tốc độ, trọng tải...)

実父
- {じっぷ}
- {real (own) father}

実物
- {じつぶつ}
- {real thing}
- {original} , (thuộc) gốc, (thuộc) nguồn gốc, (thuộc) căn nguyên, đầu tiên, (thuộc) nguyên bản chính, độc đáo, nguyên bản, người độc đáo; người lập dị

実物取引
- {じつぶつとりひき}
- {cash transaction}

実物大
- {じつぶつだい}
- {actual size}

実物大模型
- {じつぶつだいもけい}
- {full-size model}
- {mock-up} , mô hình, maket

実物描写
- {じつぶつびょうしゃ}
- {model drawing}

実状
- {じつじょう}
- {real condition}
- {actual circumstances}
- {actual state of affairs}

実現
- {じつげん}
- {implementation} , sự thi hành, sự thực hiện đây đủ, sự bổ sung
- {materialization} , sự vật chất hoá, sự cụ thể hoá; sự thực hiện
- {realization} , sự thực hiện, sự thực hành, sự thấy rõ, sự hiểu rõ, sự nhận thức rõ, sự bán (tài sản, cổ phần...)

実理
- {じつり}
- {practical theory or principle}

実生
- {みしょう}
- {seedling} , cây trồng từ hạt (đối với cây chiết hoặc ghép), cây con
- {plant raised from the seed}

実生活
- {じっせいかつ}
- {real or actual life}

実用
- {じつよう}
- {practical use}
- {utility} , sự có ích; tính có ích, vật có ích, vật dùng được, thuyết vị lợi, (số nhiều) những ngành phục vụ công cộng ((cũng) public utilities), (sân khấu) vai phụ ((cũng) utility,man)

実用主義
- {じつようしゅぎ}
- {pragmatism} , (triết học) chủ nghĩa thực dụng, tính hay dính vào chuyện người, tính hay chõ mõm, tính giáo điều, tính võ đoán

実用主義者
- {じつようしゅぎしゃ}
- {pragmatist} , người thực dụng (hành động một cách thực tế), người theo chủ nghĩa thực dụng

実用化
- {じつようか}
- {making practical or useful}
- {implementation} , sự thi hành, sự thực hiện đây đủ, sự bổ sung

実用品
- {じつようひん}
- {daily or domestic articles}

実用新案
- {じつようしんあん}
- {practical model}
- {utility model}
- {new design for practical use}

実用的
- {じつようてき}
- {practical} , thực hành (đối với lý thuyết), thực tế, thực tiễn, thực dụng; có ích, có ích lợi thực tế, thiết thực, đang thực hành, đang làm, đang hành nghề, thực tế, trên thực tế, trò đùa ác ý, trò chơi khăm

実益
- {じつえき}
- {actual profit}
- {practical use}
- {benefit} , lợi, lợi ích, buổi biểu diễn; trận đấu (lấy tiền ủng hộ, tương tế) ((cũng) benifit night; benifit match), tiền trợ cấp, tiền tuất, phúc lợi, (pháp lý) đặc quyền tài phán (không bị toà án thường xử, đối với cha cố...), vì còn nghi ngờ nên không buộc tội cho ai, giúp ích cho, làm lợi cho, được lợi, lợi dụng

実直
- {じっちょく}
- {honest} , lương thiện, trung thực, chân thật, kiếm được một cách lương thiện; chính đáng, thật, không giả mạo (đồ vật, hàng hoá...), (đùa và có ý kẻ cả) tốt, xứng đáng, (từ cổ,nghĩa cổ) trong trắng, trinh tiết (đàn bà), xin hãy lấy danh dự mà thề, cưới xin tử tế một người đàn bà sau khi đã chung chạ với nhau
- {steady} , vững, vững chắc, vững vàng, điều đặn, đều đều, kiên định, không thay đổi, vững vàng, bình tĩnh, điềm tĩnh, đứng đắn, chính chắn, hãy bình tĩnh, thôi, (hàng hải) hãy giữ hướng đầu tàu, làm cho vững, làm cho vững chắc, làm cho vững vàng, làm cho kiên định, trở nên vững vàng, trở nên vững chắc, trở nên kiên định, (kỹ thuật) bệ bỡ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) người yêu chính thức

実相
- {じっそう}
- {reality} , sự thực, thực tế, thực tại; sự vật có thực, tính chất chính xác, tính chất xác thực, tính chất đúng (như nguyên bản)
- {real state of affairs}

実社会
- {じっしゃかい}
- {real world}
- {society} , xã hội, lối sống xã hội, tầng lớp thượng lưu; tầng lớp quan sang chức trọng, sự giao du, sự giao thiệp, sự làm bạn, tình bạn bè, đoàn thể, hội

実科
- {じっか}
- {practical course}

実線
- {じっせん}
- {solid line}

実績
- {じっせき}
- {achievements}
- {actual results}

実習
- {じっしゅう}
- {practice} , thực hành, thực tiễn, thói quen, lệ thường, sự rèn luyện, sự luyện tập, sự hành nghề (của bác sĩ, luật sư); khách hàng (của bác sĩ, luật sư); phòng khám bệnh, phòng luật sư, (từ cổ,nghĩa cổ) ((thường) số nhiều) âm mưu, mưu đồ, thủ đoạn, (pháp lý) thủ tục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (như) practise
- {training} , sự dạy dỗ, sự rèn luyện; sự đào tạo, (thể dục,thể thao) sự tập dượt, sự uốn cây, (quân sự) sự chĩa súng, sự nhắm bắn

実習生
- {じっしゅうせい}
- {trainee} , võ sĩ trẻ đang tập dượt để lên đài; người đang được huấn luyện, thực tập sinh

実行
- {じっこう}
- {practice} , thực hành, thực tiễn, thói quen, lệ thường, sự rèn luyện, sự luyện tập, sự hành nghề (của bác sĩ, luật sư); khách hàng (của bác sĩ, luật sư); phòng khám bệnh, phòng luật sư, (từ cổ,nghĩa cổ) ((thường) số nhiều) âm mưu, mưu đồ, thủ đoạn, (pháp lý) thủ tục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (như) practise
- {performance} , sự làm; sự thực hiện; sự thi hành (lệnh...); sự cử hành (lễ...); sự hoàn thành (nhiệm vụ), việc diễn, việc đóng (phim, kịch...); cuộc biểu diễn, kỳ công, (thể dục,thể thao) thành tích, (kỹ thuật) hiệu suất (máy), (kỹ thuật) đặc tính, (hàng không) đặc điểm bay (tầm xa, độ cao, tốc độ, trọng tải...)
- {execution (e.g. program)}
- {realization} , sự thực hiện, sự thực hành, sự thấy rõ, sự hiểu rõ, sự nhận thức rõ, sự bán (tài sản, cổ phần...)

実行中
- {じっこうちゅう}
- {internal execution}
- {during execution}
- {runtime} , thời gian chạy, khi thực hiện

実行力
- {じっこうりょく}
- {ability get things done}

実行可能
- {じっこうかのう}
- {executable file} , (Tech) tập tin khả thi

実行委員
- {じっこういいん}
- {action committee}
- {executive committee}

実行委員会
- {じっこういいんかい}
- {executive committee}

実行時
- {じっこうじ}
- {execution-time}

実行権
- {じっこうけん}
- {right execute (file)}

実行者
- {じっこうしゃ}
- {performer} , người biểu diễn

実装
- {じっそう}
- {package} , gói đồ; kiện hàng; hộp để đóng hàng, sự đóng gói hàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chương trình quảng cáo hoàn chỉnh (trên đài truyền thanh, đài truyền hình), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) món, đóng gói, đóng kiện, xếp vào bao bì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trình bày và sản xuất bao bì cho (một thứ hàng), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kết hợp (gộp) (các bộ phận) thành một đơn vị
- {implementation} , sự thi hành, sự thực hiện đây đủ, sự bổ sung
- {mounting} , sự trèo, sự lên, sự tăng lên, giá, khung
- {insertion (of equipment)}

実見
- {じっけん}
- {seeing with one's own eyes}
- {witnessing}

実親
- {じつおや}
- {true parent(s) (as opposed foster parents, etc.)}

実記
- {じっき}
- {true account}

実証
- {じっしょう}
- {actual proof}

実証主義
- {じっしょうしゅぎ}
- {positivism} , (triết học) chủ nghĩa thực chứng

実証主義者
- {じっしょうしゅぎしゃ}
- {positivist} , (triết học) nhà thực chứng

実証哲学
- {じっしょうてつがく}
- {positivism} , (triết học) chủ nghĩa thực chứng

実証的
- {じっしょうてき}
- {empirical} , theo lối kinh nghiệm, kinh nghiệm chủ nghĩa
- {positive} , xác thực, rõ ràng, quả quyết, khẳng định, chắc chắn, tích cực, tuyệt đối; (thông tục) hoàn toàn, hết sức, (vật lý); (toán học); (nhiếp ảnh) dương, (thực vật học) chứng, (ngôn ngữ học) ở cấp nguyên (chưa so sánh...) (tĩnh từ, phó từ), đặt ra, do người đặt ra, điều xác thực, điều có thực, (nhiếp ảnh) bản dương, (ngôn ngữ học) cấp nguyên (của tĩnh từ, phó từ); tính từ ở cấp nguyên, phó từ ở cấp nguyên (chưa so sánh)

実証論
- {じっしょうろん}
- {positivism} , (triết học) chủ nghĩa thực chứng

実話
- {じつわ}
- {true story}

実説
- {じっせつ}
- {true story}

実費
- {じっぴ}
- {actual expense}
- {cost price} , giá vốn, giá bán sỉ

実質
- {じっしつ}
- {substance} , chất, vật chất, thực chất, căn bản, bản chất, nội dung, đại ý, tính chất đúng, tính chất chắc, tính có giá trị, của cải; tài sản, (triết học) thực thể, thả mồi bắt bóng
- {essence} , tính chất (nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), bản chất, thực chất, vật tồn tại; thực tế (tinh thần vật chất), nước hoa

実質的
- {じっしつてき}
- {substantially} , về thực chất, về căn bản

実質経済成長率
- {じっしつけいざいせいちょうりつ}
- {real economic growth rate}

実質賃金
- {じっしつちんぎん}
- {real wages} , (Econ) Tiền lương thực tế.+ Là tiền lương được tính theo giá trị hàng hoá và dịch vụ mà số tiền đó có thể mua được.

実践
- {じっせん}
- {practice} , thực hành, thực tiễn, thói quen, lệ thường, sự rèn luyện, sự luyện tập, sự hành nghề (của bác sĩ, luật sư); khách hàng (của bác sĩ, luật sư); phòng khám bệnh, phòng luật sư, (từ cổ,nghĩa cổ) ((thường) số nhiều) âm mưu, mưu đồ, thủ đoạn, (pháp lý) thủ tục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (như) practise
- {put inpractice}

実践理性
- {じっせんりせい}
- {practical reason or ethics}

実践理性批判
- {じっせんりせいひはん}
- {"Critique of Pure Reason" (Kant)}

実践的
- {じっせんてき}
- {practical} , thực hành (đối với lý thuyết), thực tế, thực tiễn, thực dụng; có ích, có ích lợi thực tế, thiết thực, đang thực hành, đang làm, đang hành nghề, thực tế, trên thực tế, trò đùa ác ý, trò chơi khăm

実践躬行
- {じっせんきゅうこう}
- {acting up one's principles}

実車
- {じっしゃ}
- {occupied taxi}
- {full-scale car (vs model)}

実録
- {じつろく}
- {authentic account}

実録物
- {じつろくもの}
- {true account}

実関数
- {じつかんすう}
- {real variable function}

実際
- {じっさい}
- {practical} , thực hành (đối với lý thuyết), thực tế, thực tiễn, thực dụng; có ích, có ích lợi thực tế, thiết thực, đang thực hành, đang làm, đang hành nghề, thực tế, trên thực tế, trò đùa ác ý, trò chơi khăm
- {actual condition}
- {status quo} , nguyên trạng, hiện trạng

実際に
- {じっさいに}
- {virtually} , thực sự, thực tế, hầu như, gần như
- {practically} , về mặt thực hành (đối với lý thuyết), thực tế, thực tiễn, thiết thực, trên thực tế, thực tế ra, hầu như
- {in practice}
- {currently} , hiện thời, hiện nay
- {presently} , chẳng mấy chốc, ngay sau đó, (Ê,cốt) hiện giờ, hiện nay, bây gi

実際問題
- {じっさいもんだい}
- {practical question (problem)}

実際家
- {じっさいか}
- {practical individual}

実際性
- {じっさいせい}
- {practicality} , tính thực tế, tính thực tiễn, tính thiết thực ((cũng) practicalness), vấn đề thực tế

実際的
- {じっさいてき}
- {practical} , thực hành (đối với lý thuyết), thực tế, thực tiễn, thực dụng; có ích, có ích lợi thực tế, thiết thực, đang thực hành, đang làm, đang hành nghề, thực tế, trên thực tế, trò đùa ác ý, trò chơi khăm

実需
- {じつじゅ}
- {actual demand}
- {user demand}

実験
- {じっけん}
- {experiment} , iks'periment//eks,peri'mentəlaiz/ (experimentalize) /eks,peri'mentəlaiz/, (+ on, with) thí nghiệm, thử, cuộc thí nghiệm, sự thí nghiệm, sự thử

実験値
- {じっけんち}
- {test results}

実験動物
- {じっけんどうぶつ}
- {experimental animal}

実験台
- {じっけんだい}
- {laboratory testing bench}
- {laboratory material}
- {subject of experiment}

実験場
- {じっけんじょう}
- {proving ground}
- {test site}

実験室
- {じっけんしつ}
- {laboratory} , phòng thí nghiệm; phòng pha chế, phòng thí nghiệm "nóng" (nơi tiến hành những cuộc thí nghiệm nguy hiểm có thể chết người), buồng lò, buồng luyện (luyện kim), phương pháp học ngoại ngữ bằng máy ghi âm và phim ảnh

実験小説
- {じっけんしょうせつ}
- {experimental novel}

実験式
- {じっけんしき}
- {empirical formula}

実験心理学
- {じっけんしんりがく}
- {experimental psychology}

実験材料
- {じっけんざいりょう}
- {material for experiments}
- {experimental material}

実験段階
- {じっけんだんかい}
- {experimental stage}

実験的
- {じっけんてき}
- {experimental} , dựa trên thí nghiệm, để thí nghiệm, thực nghiệm

実験的研究
- {じっけんてきけんきゅう}
- {experimental study}

実験科学
- {じっけんかがく}
- {empirical science}

実験結果
- {じっけんけっか}
- {experimental results}

実験群
- {じっけんぐん}
- {experimental group}

実験者
- {じっけんしゃ}
- {experimenter} , người thí nghiệm, người thử
- {researcher} , nhà nghiên cứu

実験装置
- {じっけんそうち}
- {experimental device}
- {experimental equipment}

客
- {きゃく}
- {guest} , khách, khách trọ (ở khách sạn), vật ký sinh; trùng ký sinh; cây ký sinh
- {customer} , khách hàng, (thông tục) gã, anh chàng

客を通す
- {きゃくをとおす}
- {show guest in}

客人
- {きゃくじん}
- {caller} , người đến thăm, người gọi, tươi (cá), mát, mát mẻ (không khí)
- {visitor} , khách, người đến thăm, người thanh tra, người kiểm tra (trường học...)
- {company} , sự cùng đi; sự cùng ở; sự có bầu có bạn, khách, khách khứa, bạn, bè bạn, hội, công ty, đoàn, toán, bọn, (hàng hải) toàn thể thuỷ thủ (trên tàu), (quân sự) đại đội, cùng đi (cùng ở) với ai cho có bầu có bạn, lối xã giao, sĩ quan cấp uỷ, đánh bọn với những người xấu, có người đi cùng, có người ở cùng, cùng với, yêu nhau, đi lại chơi với những người xấu, khóc theo (vì bạn mình khóc), (từ cổ,nghĩa cổ) đi theo, (+ with) làm bầu làm bạn với; cùng ở với; cùng đi với
- {guest} , khách, khách trọ (ở khách sạn), vật ký sinh; trùng ký sinh; cây ký sinh

客体
- {きゃくたい}
- {かくたい}
- {object} , đồ vật, vật thể, đối tượng; (triết học) khách thể, mục tiêu, mục đích, người đáng thương, người lố lăng, vật đáng khinh, vật lố lăng, (ngôn ngữ học) bổ ngữ, không thành vấn đề (dùng trong quảng cáo...), phản đối, chống, chống đối, ghét, không thích, cảm thấy khó chịu

客僧
- {きゃくそう}
- {priest traveling as part of his training}

客分
- {きゃくぶん}
- {guest} , khách, khách trọ (ở khách sạn), vật ký sinh; trùng ký sinh; cây ký sinh

客受け
- {きゃくうけ}
- {enjoying popularity among the customers}

客員
- {きゃくいん}
- {かくいん}
- {guest (associate) member}

客員研究員
- {きゃくいんけんきゅういん}
- {visiting researcher}

客商売
- {きゃくしょうばい}
- {hotel} , khách sạn
- {service (restaurant, entertainment) business}

客土
- {きゃくど}
- {かくど}
- {land which one visits}
- {alien land}
- {topsoil brought from another place mix with the soil}

客室
- {きゃくしつ}
- {drawing room} , phòng khách
- {guest room}

客室乗務員
- {きゃくしつじょうむいん}
- {cabin crew}

客寄せ
- {きゃくよせ}
- {attracting customers}

客層
- {きゃくそう}
- {quality of customers}

客席
- {きゃくせき}
- {guest seating}

客年
- {かくねん}
- {きゃくねん}
- {last year}

客引き
- {きゃくひき}
- {touting}
- {tout} /'tautə/, người chào khách; người chào hàng, người chuyên rình dò mách nước cá ngựa, chào khách; chào hàng, rình, dò (ngựa đua để đánh cá)
- {barker} , chó sủa, người hay quát tháo; người vừa đánh vừa hò hét, người rao hàng (ở cửa hiệu, nơi bán đấu giá), (từ lóng) súng lục; súng đại bác, pháo
- {pander} , ma cô, kẻ dắt gái (cho khách làng chơi); kẻ làm mai mối cho những mối tình bất chính, kẻ nối giáo cho giặc, thoả mân (dục vọng, ý đồ xấu), xúi giục, xúi bẩy, nối giáo, làm ma cô cho, làm kẻ dắt gái cho, làm mai mối lén lút cho
- {"customer puller"}

客待ち
- {きゃくまち}
- {waiting for customers}

客扱い
- {きゃくあつかい}
- {hospitality} , lòng mến khách, đề nghị quý báo cho đăng thư của tôi

客月
- {きゃくげつ}
- {かくげつ}
- {last month}

客止め
- {きゃくどめ}
- {draw full house}

客死
- {かくし}
- {きゃくし}
- {dying abroad}
- {dying in foreign land}

客殿
- {きゃくでん}
- {reception hall (in temple or palace)}

客演
- {きゃくえん}
- {guest appearance}

客用
- {きゃくよう}
- {for use of customers or guests}

客種
- {きゃくだね}
- {clientele} , một nhóm khách hàng, an Asian clientele, một nhóm khách hàng châu á, những khách quen, thân chủ của một nhà hát hoặc nhà hàng

客筋
- {きゃくすじ}
- {clientele} , một nhóm khách hàng, an Asian clientele, một nhóm khách hàng châu á, những khách quen, thân chủ của một nhà hát hoặc nhà hàng

客膳
- {きゃくぜん}
- {low tray of food for guests}

客舎
- {きゃくしゃ}
- {かくしゃ}
- {hotel} , khách sạn
- {inn} , quán trọ, khách sạn nhỏ (ở nông thôn, thị trấn), (Inn) nhà nội trú (của học sinh đại học), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho ở trọ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ở trọ
- {lodging} , chỗ trọ, chỗ tạm trú, (số nhiều) phòng có sãn đồ cho thuê, nhà hiệu trưởng (trường đại học Ôc,phớt)

客船
- {きゃくせん}
- {passenger boat}

客観
- {きゃっかん}
- {objective} , khách quan, (thuộc) mục tiêu, (ngôn ngữ học) (thuộc) cách mục tiêu, mục tiêu, mục đích, (ngôn ngữ học) cách mục đích

客観主義
- {きゃっかんしゅぎ}
- {objectivism} , chủ nghĩa khách quan

客観主義者
- {きゃっかんしゅぎしゃ}
- {objectivist}

客観性
- {きゃっかんせい}
- {objectivity} , tính khách quan

客観的
- {きゃっかんてき}
- {objectivity} , tính khách quan

客語
- {きゃくご}
- {かくご}
- {(grammatical) object}

客足
- {きゃくあし}
- {customers}

客車
- {きゃくしゃ}
- {passenger car}

客間
- {きゃくま}
- {parlor} , phòng khách (ở nhà riêng), phòng khách riêng (ở khách sạn, quán trọ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phòng, hiệu
- {guest room}

客間に通る
- {きゃくまにとおる}
- {enter the parlor}

宣下
- {せんげ}
- {imperial proclamation}

宣伝
- {せんでん}
- {propaganda} , sự tuyên truyền, tài liệu tuyên truyền, tin tuyên truyền, thuyết được tuyên truyền..., cơ quan tuyên truyền; tổ chức tuyên truyền, (tôn giáo) (the propaganda) giáo đoàn truyền giáo ((cũng) the Congregation of the Propaganda)
- {publicity} , tính công khai; sự làm cho thiên hạ biết đến, sự quảng cáo, sự rao hàng

宣伝価値
- {せんでんかち}
- {propagandvalue}

宣伝効果
- {せんでんこうか}
- {impact of publicity or propaganda}

宣伝員
- {せんでんいん}
- {publicist} , nhà nghiên cứu về luật pháp quốc tế, chuyên gia về luật pháp quốc tế, nhà báo, người làm quảng cáo, người rao hàng
- {propagandist} , nhân viên tuyên truyền, (tôn giáo) người truyền giáo

宣伝屋
- {せんでんや}
- {one skilled at obtaining publicity}

宣伝戦
- {せんでんせん}
- {propagandwar}

宣伝文句
- {せんでんもんく}
- {sales message}
- {sales copy}

宣伝映画
- {せんでんえいが}
- {propagandfilm}

宣伝機関
- {せんでんきかん}
- {publicity arm or organ}

宣伝活動
- {せんでんかつどう}
- {propagandactivities}

宣伝記事
- {せんでんきじ}
- {publicity article}

宣伝費
- {せんでんひ}
- {publicity or advertising expenses}

宣告
- {せんこく}
- {sentence} , (ngôn ngữ học) câu, sự tuyên án; án; (từ hiếm,nghĩa hiếm) lời phán quyết, ý kiến (tán thành, chống đối), (từ cổ,nghĩa cổ) châm ngôn, kết án, tuyên án
- {verdict} , (pháp lý) lời tuyên án, lời phán quyết, sự quyết định, sự nhận định; dư luận
- {pronouncement} , sự công bố, sự tuyên bố

宣告書
- {せんこくしょ}
- {(written) judgement or verdict}

宣布
- {せんぷ}
- {proclamation} , sự công bố, sự tuyên bố, by public proclamation, bằng (theo) tuyên bố công khai, lời công bố, tuyên ngôn, tuyên cáo
- {dissemination} , sự gieo rắc, sự phổ biến
- {promulgation} , sự công bố, sự ban bố, sự ban hành (luật), sự truyền bá

宣戦
- {せんせん}
- {declaration of war}

宣戦布告
- {せんせんふこく}
- {proclamation of war}

宣揚
- {せんよう}
- {enhancement} , sự làm tăng, sự nâng cao, sự đề cao, sự làm nổi bật, sự tăng

宣教
- {せんきょう}
- {religious mission}

宣教師
- {せんきょうし}
- {missionary} , (thuộc) hội truyền giáo; có tính chất truyền giáo, người truyền giáo

宣言
- {せんげん}
- {declaration} , sự tuyên bố; lời tuyên bố, bản tuyên ngôn, sự công bố, (thương nghiệp); (pháp lý) sự khai, lời khai; tờ khai, (đánh bài) sự xướng lên
- {proclamation} , sự công bố, sự tuyên bố, by public proclamation, bằng (theo) tuyên bố công khai, lời công bố, tuyên ngôn, tuyên cáo
- {announcement} , lời rao, lời loan báo; cáo thị, thông cáo, lời công bố, lời tuyên bố

宣言書
- {せんげんしょ}
- {(written) declaration}

宣言発表
- {せんげんはっぴょう}
- {declaration} , sự tuyên bố; lời tuyên bố, bản tuyên ngôn, sự công bố, (thương nghiệp); (pháp lý) sự khai, lời khai; tờ khai, (đánh bài) sự xướng lên

宣言的
- {せんげんてき}
- {declarative} , để tuyên bố, (ngôn ngữ học) tường thuật (câu...)

宣誓
- {せんせい}
- {oath} , lời thề, lời tuyên thệ, lời nguyền rủa
- {abjuration} , sự tuyên bố bỏ, sự thề bỏ, (tôn giáo) sự thề bỏ đạo, sự bội đạo

宣誓供述書
- {せんせいきょうじゅつしょ}
- {affidavit} , (pháp lý) bản khai có tuyên thệ, (thông tục) làm một bản khai có tuyên thệ

宣誓式
- {せんせいしき}
- {administration of oath}

宣誓書
- {せんせいしょ}
- {(written) oath}

室
- {むろ}
- {greenhouse} , nhà kính (trồng rau, hoa)
- {icehouse}
- {cellar} , hầm chứa (thức ăn, rượu...), hầm rượu ((cũng) wine cellar) kho rượu cất dưới hầm, cất (rượu...) vào hầm
- {しつ}
- {room} , buồng, phòng, cả phòng (những người ngồi trong phòng), (số nhiều) căn nhà ở (có nhiều phòng), chỗ, cơ hội, khả năng; duyên cớ, lý do, thay thế vào, ở vào địa vị..., hẹp bằng cái lỗ mũi; không có chỗ nào mà xoay trở, thích không phải trông thấy ai; muốn cho ai đi khuất đi, tôi muốn hắn ta đi cho khuất mắt; tôi muốn không phải trông thấy hắn ta, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có phòng, ở phòng cho thuê (có đủ đồ đạc), ở chung phòng (với ai)

室を出る
- {しつをでる}
- {leave the room}

室内
- {しつない}
- {in the room}

室内楽
- {しつないがく}
- {chamber music} , nhạc phòng (cho dàn nhạc nhỏ, chơi trong phòng)

室内管弦楽団
- {しつないかんげんがくだん}
- {chamber orchestra} , dàn nhạc phòng (dàn nhạc nhỏ, chỉ chơi trong phòng)

室内装飾
- {しつないそうしょく}
- {interior decorating}

室内遊戯
- {しつないゆうぎ}
- {indoor games}

室咲き
- {むろざき}
- {hothouse flower cultivation}

室外
- {しつがい}
- {outdoors} , ở ngoài trời, ở ngoài nhà, khu vực bên ngoài (một toà nhà...), ngoài trời

室料
- {しつりょう}
- {room rent}

室温
- {しつおん}
- {room temperature}

室町
- {むろまち}
- {Muromachi (er1392-1573, or 1333-1573, or 1336-1573)}

室長
- {しつちょう}
- {room monitor}

宥める
- {なだめる}
- {soothe} , làm dịu, làm nguội (tình cảm...), làm đỡ (đau), vuốt ve, xoa dịu, dỗ dành
- {calm} , êm đềm, lặng gió (thời tiết); lặng, không nổi sóng (biển), bình tĩnh, điềm tĩnh, (thông tục) trơ tráo, vô liêm sỉ, không biết xấu hổ, sự yên lặng, sự êm ả, sự bình tĩnh, sự điềm tĩnh, sự thanh thản (tâm hồn), thời kỳ yên ổn (xã hội, chính trị), làm dịu đi, làm êm đi; làm bớt (đau), trầm tĩnh lại, dịu đi, êm đi, nguôi đi; lặng (biển)
- {pacify} , bình định; dẹp yên, làm yên, làm nguôi (cơn giận...)

宥和
- {ゆうわ}
- {appeasement} , sự khuyên giải; sự an ủi, sự làm cho khuây, sự làm cho nguôi; sự dỗ dành, sự làm cho dịu đi; sự làm đỡ, sự nhân nhượng vô nguyên tắc, sự thoả hiệp vô nguyên tắc

宥和政策
- {ゆうわせいさく}
- {appeasement policy}

宦官
- {かんがん}
- {eunuch} , quan hoạn

宮中
- {きゅうちゅう}
- {imperial court}

宮人
- {みやびと}
- {(noble) courtier}

宮仕え
- {みやづかえ}
- {court service}

宮内庁
- {くないちょう}
- {Imperial Household Agency}

宮内省
- {くないしょう}
- {宮内庁}
- {the Imperial Household Department}

宮刑
- {きゅうけい}
- {castration} , sự thiến, (nghĩa bóng) sự cắt xén đoạn dở, sự cắt xén đoạn thừa (trong một cuốn sách...)
- {confinement in palace}

宮参り
- {みやまいり}
- {shrine visit}

宮司
- {ぐうじ}
- {(Shinto) chief priest}

宮城
- {きゅうじょう}
- {Imperial Palace}

宮城県
- {みやぎけん}
- {prefecture in the Touhoku area}

宮守
- {みやもり}
- {court or shrine guard}

宮室
- {きゅうしつ}
- {palace} , cung, điện; lâu đài, chỗ ở chính thức (của một thủ lĩnh tôn giáo), quán ăn trang trí loè loẹt, tiệm rượu trang trí loè loẹt ((cũng) gin palace)
- {imperial family}

宮家
- {みやけ}
- {residence or family of prince}

宮居
- {みやい}
- {shrine} , hòm đựng thánh cốt, lăng, mộ, điện thờ, miếu thờ, nơi linh thiêng, cất (thánh cốt...) vào hòm, thờ (ở miếu)
- {imperial palace}

宮崎県
- {みやざきけん}
- {prefecture on the island of Kyuushuu}

宮庭
- {きゅうてい}
- {the Palace}
- {the Court}

宮廷
- {きゅうてい}
- {the Court}

宮廷画家
- {きゅうていがか}
- {court painter}

宮廷音楽
- {きゅうていおんがく}
- {court music}

宮様
- {みやさま}
- {prince} , hoàng tử; hoàng thân; ông hoàng, tay cự phách, chúa trùm, xa tăng, Chúa Giê,xu, (xem) regent, (xem) royal, cái đã mất phần quan trọng, cái đã mất bản chất
- {princess} , bà chúa; bà hoàng; công chúa, quận chúa ((cũng) princess of the blood), (từ cổ,nghĩa cổ) nữ vương, công chúa nhiếp chính; vợ hoàng thân nhiếp chính, công chúa cả

宮様お二所
- {みやさまおふたところ}
- {two Imperial princes}

宮殿
- {きゅうでん}
- {palace} , cung, điện; lâu đài, chỗ ở chính thức (của một thủ lĩnh tôn giáo), quán ăn trang trí loè loẹt, tiệm rượu trang trí loè loẹt ((cũng) gin palace)

宮田家
- {みやたけ}
- {the Miyatfamily}

宰相
- {さいしょう}
- {Prime Minister} , thủ tướng chính phủ

宰相の器
- {さいしょうのき}
- {person qualified for prime minister}

宰領
- {さいりょう}
- {supervision} , sự trông nom, sự giám sát
- {superintendence} , sự trông nom, sự coi sóc, sự giám thị, sự quản lý
- {management} , sự trông nom, sự quản lý, sự điều khiển, ban quản lý, ban quản đốc, sự khôn khéo, sự khéo xử; mánh lới
- {supervisor} , người giám sát

害
@がい
- tai hại, tổn hại, thiệt hại.

害する
@がいする
- gây thiệt hại, làm tổn hại.

害のある
- có hại, dễ bị hại.

害を及ぼす
- {がいをおよぼす}
- {cause harm (to)}

害心
- {がいしん}
- {evil intentions}
- {malice} , tính hiểm độc, ác tâm

害悪
- {がいあく}
- {harm} , hại, tai hại, tổn hao, thiệt hại, ý muốn hại người; điều gây tai hại, làm hại, gây tai hại, làm tổn hại
- {injury} , sự làm hại, sự làm tổn hại, sự làm hỏng, điều hại, điều tổn hại; chỗ hỏng; chỗ bị thương, (pháp lý) sự xúc phạm, sự vi phạm quyền lợi; sự đối xử bất công
- {evil (influence)}

害意
- {がいい}
- {malice} , tính hiểm độc, ác tâm

害毒
- {がいどく}
- {harm} , hại, tai hại, tổn hao, thiệt hại, ý muốn hại người; điều gây tai hại, làm hại, gây tai hại, làm tổn hại
- {injury} , sự làm hại, sự làm tổn hại, sự làm hỏng, điều hại, điều tổn hại; chỗ hỏng; chỗ bị thương, (pháp lý) sự xúc phạm, sự vi phạm quyền lợi; sự đối xử bất công
- {mischief} , điều ác, việc ác; mối hại, mối nguy hại, sự tổn hại; mối phiền luỵ, trò tinh nghịch, trò tinh quái, trò láu cá, sự ranh mãnh, sự láu lỉnh, sự hóm hỉnh, mối bất hoà, (thông tục) trò quỷ, đồ quỷ quái
- {poison} , chất độc, thuốc độc, (nghĩa bóng) thuyết độc hại, thuyết đầu độc, ghét nhau như đào đất đổ đi, (thông tục) anh uống cái gì nào?, bỏ thuốc độc, tẩm thuốc độc, làm hư bằng chất độc hại, (nghĩa bóng) đầu độc, làm hư hỏng; phá, phá hoại (niềm vui, hạnh phúc của ai...)
- {virus} , (y học) virut, mối độc hại, mầm độc, ác ý; tính độc địa

害獣
- {がいじゅう}
- {harmful animal}

害虫
- {がいちゅう}
- {pesty bug}

害鳥
- {がいちょう}
- {vermin} , sâu; vật hại (chồn, chuột...), (nghĩa bóng) bọn sâu mọt, bọn vô lại
- {injurious bird}

宴
- {うたげ}
- {party} , đảng, đảng Cộng sản, sự đứng về phe (trong vấn đề chính trị); sự trung thành với phe đảng, (định ngữ) (thuộc) đảng, có tính chất đảng phái, tiệc, buổi liên hoan, những người cùng đi, toán, đội, nhóm, (pháp lý) bên, người tham gia, người tham dự
- {banquet} , tiệc lớn, thết tiệc lớn, ăn tiệc, dự tiệc

宴を張る
- {えんをはる}
- {give dinner party}
- {hold banquet}

宴会
@えんかい
- bữa tiệc, yến tiệc.

宴会を開く
- đãi tiệc, tổ chức tiệc.

宴会場
- {えんかいじょう}
- {banquet hall}

宴席
- {えんせき}
- {banquet} , tiệc lớn, thết tiệc lớn, ăn tiệc, dự tiệc
- {dinner party}

宴遊
- {えんゆう}
- {drinking party hall}
- {banquet seat}

宵
- {よい}
- {evening} , buổi chiều, buổi tối, tối đêm, (nghĩa bóng) lúc xế bóng
- {early night hours}

宵っぱり
- {よいっぱり}
- {night owl}
- {nighthawk}
- {late bird}
- {sitting up late}

宵っ張り
- {よいっぱり}
- {night owl}
- {nighthawk}
- {late bird}
- {sitting up late}

宵の口
- {よいのくち}
- {nightfall} , lúc sẩm tối, lúc chập tối, lúc hoàng hôn
- {early evening}

宵の明星
- {よいのみょうじょう}
- {evening star} , sao hôm
- {Venus} , (thần thoại,thần học) thần vệ nữ, thần ái tình, người đàn bà rất đẹp, nhục dục, dục tình, (thiên văn học) sao Kim

宵宮
- {よみや}
- {the eve of festival}

宵寝
- {よいね}
- {going bed early}

宵待草
- {よいまちぐさ}
- {evening primrose} ,
cây anh thảo

宵祭
- {よいまつり}
- {eve (of festival)}

宵祭り
- {よいまつり}
- {eve of festival}

宵積み
- {よいづみ}
- {goods loaded in the afternoon for delivery the following morning}

宵越し
- {よいごし}
- {(kept) overnight}

宵闇
- {よいやみ}
- {dusk} , bóng tối, lúc chạng vạng, lúc tối nhá nhem, tối mờ mờ, tối màu, tối lại, mờ tối lại; trông tối, trông mờ tối, làm tối, làm mờ tối
- {twilight} , lúc tranh tối tranh sáng; lúc hoàng hôn; lúc tảng sáng, thời kỳ xa xưa mông muội, (định ngữ) tranh tối tranh sáng, mờ, không rõ

家
- {いえ}
- {house} , nhà ở, căn nhà, toà nhà, nhà, chuồng, quán trọ, quán rượu, tiệm (rượu...), (chính trị) viện (trong quốc hội), rạp hát, nhà hát, người xem, khán giả; buổi biểu diễn (ở nhà hát, đoàn thể tôn giáo; trụ sở của đoàn thể tôn giáo; tu viện, hãng buôn, (the house) (thông tục) thị trường chứng khoán (Luân,ddôn), (nói trại) nhà tế bần, nhà ký túc; toàn thể học sinh trong nhà ký túc, gia đình, dòng họ; triều đại, (quân sự), (từ lóng) xổ số nội bộ, (định ngữ) nuôi ở trong nhà, (ở) nhà (động vật), bị đuổi ra vỉa hè sống lang thang không cửa không nhà, (xem) bring, quét tước thu dọn nhà cửa, giũ sạch những điều khó chịu, chầu rượu do chủ quán thết, quản lý việc nhà, tề gia nội trợ, (xem) keep, phải ở nhà không bước chân ra cửa, trò chơi xếp nhà (của trẻ con), kế hoạch bấp bênh, (xem) fame, rất nhanh, mạnh mẽ, thu dọn nhà cửa, thu xếp công việc đâu vào đó, đón tiếp (ai) ở nhà; cho ở, cho trọ, chưa (ai...) trong nhà, cất vào kho; lùa (súc vật) vào chuồng, cung cấp nhà ở cho, (hàng hải) đặt (súng đại bác...) vào vị trí chắc chắn, (hàng hải) hạ (cột buồm), (kỹ thuật) lắp vào ổ mộng (đồ mộc), ở, trú
- {うち}
- {house (one's own)}
- {け}
- {house} , nhà ở, căn nhà, toà nhà, nhà, chuồng, quán trọ, quán rượu, tiệm (rượu...), (chính trị) viện (trong quốc hội), rạp hát, nhà hát, người xem, khán giả; buổi biểu diễn (ở nhà hát, đoàn thể tôn giáo; trụ sở của đoàn thể tôn giáo; tu viện, hãng buôn, (the house) (thông tục) thị trường chứng khoán (Luân,ddôn), (nói trại) nhà tế bần, nhà ký túc; toàn thể học sinh trong nhà ký túc, gia đình, dòng họ; triều đại, (quân sự), (từ lóng) xổ số nội bộ, (định ngữ) nuôi ở trong nhà, (ở) nhà (động vật), bị đuổi ra vỉa hè sống lang thang không cửa không nhà, (xem) bring, quét tước thu dọn nhà cửa, giũ sạch những điều khó chịu, chầu rượu do chủ quán thết, quản lý việc nhà, tề gia nội trợ, (xem) keep, phải ở nhà không bước chân ra cửa, trò chơi xếp nhà (của trẻ con), kế hoạch bấp bênh, (xem) fame, rất nhanh, mạnh mẽ, thu dọn nhà cửa, thu xếp công việc đâu vào đó, đón tiếp (ai) ở nhà; cho ở, cho trọ, chưa (ai...) trong nhà, cất vào kho; lùa (súc vật) vào chuồng, cung cấp nhà ở cho, (hàng hải) đặt (súng đại bác...) vào vị trí chắc chắn, (hàng hải) hạ (cột buồm), (kỹ thuật) lắp vào ổ mộng (đồ mộc), ở, trú
- {family} , gia đình, gia quyến, con cái trong gia đình, dòng dõi, gia thế, chủng tộc, (sinh vật học), (ngôn ngữ học) họ, tự nhiên như người trong nhà, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có mang, có mang, thú khác loại nhốt chung một chuồng

家々
- {いえいえ}
- {every house or family}

家なき子
- {いえなきこ}
- {homeless child}

家に帰る
- {いえにかえる}
- {come back home}

家に帰る時
- {いえにかえるとき}
- {when returning home}

家に留まる
- {いえにとどまる}
- {stay home}

家に還る
- {いえにかえる}
- {go back home}

家の人
- {うちのひと}
- {my husband}
- {one's family}

家の向き
- {いえのむき}
- {aspect of house}

家の外
- {いえのそと}
- {outside the house}

家の子郎党
- {いえのころうとう}
- {followers}
- {adherents}

家の辺りに
- {いえのあたりに}
- {around the house}

家を建てる
- {うちをたてる}
- {build one's house}

家を畳む
- {いえをたたむ}
- {shut up one's house}

家を継ぐ
- {いえをつぐ}
- {succeed house}

家を興す
- {いえをおこす}
- {raise the reputation of one's family}
- {found house}

家並
- {いえなみ}
- {やなみ}
- {row of houses}
- {every door}

家並み
- {いえなみ}
- {やなみ}
- {row of houses}
- {every door}

家中
- {うちじゅう}
- {whole family}
- {all (members of) family}
- {かちゅう}
- {whole family}
- {all over the house}

家主
- {やぬし}
- {いえぬし}
- {landlord} , chủ nhà (nhà cho thuê), chủ quán trọ, chủ khách sạn, địa ch

家事
- {かじ}
- {housework} , công việc trong nhà (nấu ăn, giặt, quét dọn)
- {domestic chores}

家事労働
- {かじろうどう}
- {housework} , công việc trong nhà (nấu ăn, giặt, quét dọn)

家人
- {かじん}
- {the family}
- {one's folks}
- {けにん}
- {retainer} , sự giữ lại làm của riêng; sự được giữ lại làm của riêng, tiền trả trước cho luật sư, người hầu cận, người tuỳ tùng, vật giữ; người cầm giữ, tình trạng được giữ lại (để làm một công tác gì), (kỹ thuật) vòng kẹp; cái hãm, khoá dừng

家什
- {かじゅう}
- {furniture} , đồ đạc (trong nhà), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trang bị (của máy móc, tàu bè), (ngành in) cái chèn, lanhgô, (từ cổ,nghĩa cổ) yên cương (ngựa), tiền, sách vở, trí thức và óc thông minh
- {fixtures}

家付き
- {いえつき}
- {attached or belonging house}

家付きの娘
- {いえつきのむすめ}
- {daughter of the home}
- {unmarried womwho owns (the future rights to) home}

家付き娘
- {いえつきむすめ}
- {daughter of the home}
- {unmarried womwho owns (the future rights to) home}

家付娘
- {いえつきむすめ}
- {daughter of the home}
- {unmarried womwho owns (the future rights to) home}

家令
- {かれい}
- {steward} , người quản lý, quản gia, người quản lý bếp ăn (ở trường học...), người phụ vụ, chiêu đãi viên (trên máy bay, trên tàu thuỷ), uỷ viên ban tổ chức (một cuộc đua ngựa, một cuộc khiêu vũ...)
- {butler} , quản gia, người hầu (giữ hầm rượu, bát đĩa, cốc chén)

家伝
- {かでん}
- {family history (tradition)}

家作
- {かさく}
- {making house}
- {house for rent}

家例
- {かれい}
- {family custom}

家信
- {かしん}
- {word from home}

家僕
- {かぼく}
- {houseboy} , người thuê làm những công việc chung trong nhà hoặc khách sạn; thằng nhỏ
- {manservant} , đầy tớ trai

家元
- {いえもと}
- {head of school (of music, dance)}
- {head family of school}

家兄
- {かけい}
- {(my) elder brother}

家兎
- {かと}
- {tame rabbit}

家具
- {かぐ}
- {furniture} , đồ đạc (trong nhà), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trang bị (của máy móc, tàu bè), (ngành in) cái chèn, lanhgô, (từ cổ,nghĩa cổ) yên cương (ngựa), tiền, sách vở, trí thức và óc thông minh

家具を揃える
- {かぐをそろえる}
- {have suite of furniture}

家具屋
- {かぐや}
- {furniture store}
- {furniture dealer}

家具等
- {かぐとう}
- {furniture and the like}

家内
- {かない}
- {wife} , vợ, (từ cổ,nghĩa cổ) người đàn bà; bà già

家内工業
- {かないこうぎょう}
- {household or cottage industry}

家出
- {いえで}
- {running away from home}
- {leaving home}

家出少女
- {いえでしょうじょ}
- {runaway girl}

家名
- {かめい}
- {family name} , họ
- {house name}
- {family honour}

家名を辱める
- {かめいをはずかしめる}
- {bring disgrace upon one's family name}

家君
- {いえぎみ}
- {かくん}
- {head of the house}

家塾
- {かじゅく}
- {(historical) government-backed school operated by scholar out of his home}

家声
- {かせい}
- {honour of the family}

家学
- {かがく}
- {hereditary learning}

家宅
- {かたく}
- {domicile} , nhà ở, nơi ở, (pháp lý) nơi ở cố định; sự ở, (thương nghiệp) nơi thanh toán (hối phiếu), ở tại, định chỗ ở tại (nơi nào), định chỗ ở (cho ai), (thương nghiệp) định nơi thanh toán (hối phiếu...)
- {premises} , ngôi nhà hoặc các toà nhà khác có nhà phụ, đất đai...; cơ ngơi, business premises, cơ ngơi kinh doanh, (pháp lý) các chi tiết về tài sản, tên người... đã được ghi rõ trong phần đầu của một hợp đồng hợp pháp

家宅侵入罪
- {かたくしんにゅうざい}
- {(the crime of) trespassing}
- {housebreaking} , sự lẻn vào nhà để ăn trộm giữa ban ngày, sự chuyên nghề dỡ nhà cũũ

家宅捜査
- {かたくそうさ}
- {household search}

家宅捜索
- {かたくそうさく}
- {household search}

家宅捜索令状
- {かたくそうさくれいじょう}
- {search warrant}

家宝
- {かほう}
- {heirloom} , vật gia truyền, của gia truyền, động sản truyền lại (cùng với bất động sản)

家家
- {いえいえ}
- {every house or family}

家居
- {いえい}
- {かきょ}
- {staying at home}

家屋
- {かおく}
- {house} , nhà ở, căn nhà, toà nhà, nhà, chuồng, quán trọ, quán rượu, tiệm (rượu...), (chính trị) viện (trong quốc hội), rạp hát, nhà hát, người xem, khán giả; buổi biểu diễn (ở nhà hát, đoàn thể tôn giáo; trụ sở của đoàn thể tôn giáo; tu viện, hãng buôn, (the house) (thông tục) thị trường chứng khoán (Luân,ddôn), (nói trại) nhà tế bần, nhà ký túc; toàn thể học sinh trong nhà ký túc, gia đình, dòng họ; triều đại, (quân sự), (từ lóng) xổ số nội bộ, (định ngữ) nuôi ở trong nhà, (ở) nhà (động vật), bị đuổi ra vỉa hè sống lang thang không cửa không nhà, (xem) bring, quét tước thu dọn nhà cửa, giũ sạch những điều khó chịu, chầu rượu do chủ quán thết, quản lý việc nhà, tề gia nội trợ, (xem) keep, phải ở nhà không bước chân ra cửa, trò chơi xếp nhà (của trẻ con), kế hoạch bấp bênh, (xem) fame, rất nhanh, mạnh mẽ, thu dọn nhà cửa, thu xếp công việc đâu vào đó, đón tiếp (ai) ở nhà; cho ở, cho trọ, chưa (ai...) trong nhà, cất vào kho; lùa (súc vật) vào chuồng, cung cấp nhà ở cho, (hàng hải) đặt (súng đại bác...) vào vị trí chắc chắn, (hàng hải) hạ (cột buồm), (kỹ thuật) lắp vào ổ mộng (đồ mộc), ở, trú
- {building} , kiến trúc; sự xây dựng, công trình kiến trúc, công trình xây dựng, toà nhà, binđinh

家屋台帳
- {かおくだいちょう}
- {house or housing registry}

家屋敷
- {いえやしき}
- {house and lot}

家屋税
- {かおくぜい}
- {house tax}

家常
- {かじょう}
- {family custom}

家庭
- {かてい}
- {home} , nhà, chỗ ở, nhà, gia đình, tổ ấm, quê hương, tổ quốc, nơi chôn nhau cắt rún, nước nhà, chỗ sinh sống (sinh vật), nhà (hộ sinh...), viện (cứu tế, dưỡng lão...), trại (mồ côi...), đích (của một số trò chơi), cảm thấy hết sức thoải mái tự nhiên như ở nhà; không cảm thấy bị lạc lõng, thành thạo (thông thạo, quen thuộc, biết rõ) một vấn đề, một nơi mình cảm thấy ấm cúng như gia đình mình, ta về ta tắm ao ta, dù trong dù đục ao nhà vẫn hơn, nấm mồ, nơi an nghỉ cuối cùng, (thuộc) gia đình, ở gia đình, ở nhà, (thuộc) nước nhà, ở trong nước, nội, địa phương, ở gần nhà, những hạt ở gần Luân,ddôn, trúng đích, trúng; (nghĩa bóng) chạm nọc, về nhà, trở về nhà, đến nhà, ở nhà, về nước, hồi hương, về quê hương, trúng, trúng địch; (bóng) chạm nọc, trúng tim đen, đến cùng, vạch tội của ai, tuyên bố ai có tội, (xem) bring, (xem) come, tầm thường, không có gì đặc biệt, không có gì hay ho thích thú, trở về nhà, trở về quê hương (người, chim bồ câu đưa thư...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có nhà, có gia đình, cho về nhà, cho hồi hương; đưa về nhà, tạo cho (ai...) một căn nhà, tạo một tổ ấm
- {family} , gia đình, gia quyến, con cái trong gia đình, dòng dõi, gia thế, chủng tộc, (sinh vật học), (ngôn ngữ học) họ, tự nhiên như người trong nhà, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có mang, có mang, thú khác loại nhốt chung một chuồng
- {household} , hộ, gia đình, toàn bộ người nhà; toàn bộ người hầu trong nhà, (số nhiều) bột loại hai, (thuộc) gia đình, (thuộc) hộ; nội trợ, quân ngự lâm

家庭を顧みない
- {かていをかえりみない}
- {thinking little of one's family}

家庭争議
- {かていそうぎ}
- {family trouble}

家庭内
- {かていない}
- {domestic} , (thuộc) gia đình, (thuộc) việc nhà, nội trợ, nuôi trong nhà (súc vật), trong nước (làm ở) trong nước, nội (đối với ngoại), thích ở nhà, thích đời sống gia đình; chỉ quanh quẩn ở nhà, chỉ ru rú xó nhà, người hầu, người nhà, (số nhiều) hàng nội
- {in the family}

家庭内暴力
- {かていないぼうりょく}
- {household violence}
- {domestic violence}

家庭医
- {かていい}
- {family doctor} , thầy thuốc gia đình

家庭教師
- {かていきょうし}
- {tutor} , người giám hộ (đứa trẻ vị thành niên), gia sư, thầy giáo kèm riêng, trợ lý học tập (ở trường đại học Anh), (pháp lý) giám hộ, dạy kèm, kèm cặp, kiềm chế, làm nhiệm vụ giám hộ, là gia sư
- {coach} , xe ngựa bốn bánh ((thường) bốn ngựa), (ngành đường sắt) toa hành khách, xe buýt chạy đường dài, người kèm học, thầy dạy tư (luyện thi...), (thể dục,thể thao) huấn luyện viên, chở bằng xe ngựa, dạy kèm, dạy tư; kèm (để luyện thi), (thể dục,thể thao) huấn luyện, luyện tập (một vận động viên), (hàng không) hướng dẫn (phi công) bằng điện đài khi bay đêm, dặn dò; gợi ý (ai làm gì, nói gì); cung cấp tài liệu, cung cấp số liệu (cho ai), đi bằng xe ngựa, học tư (ai) (để luyện thi)

家庭教育
- {かていきょういく}
- {home education}

家庭料理
- {かていりょうり}
- {home cooking}

家庭欄
- {かていらん}
- {family column (newspaper)}

家庭環境
- {かていかんきょう}
- {one's family (home) background (environment)}

家庭生活
- {かていせいかつ}
- {home (family, domestic) life}

家庭用
- {かていよう}
- {for home (vs. business) use}
- {residential use}
- {family use}

家庭用品
- {かていようひん}
- {household articles}

家庭的
- {かていてき}
- {family-oriented}
- {familial} , (thuộc) gia đình; (thuộc) người trong gia đình

家庭看護
- {かていかんご}
- {home nursing}

家庭着
- {かていぎ}
- {housedress} , áo xuềnh xoàng mặc ở nhà (của đàn bà)

家庭科
- {かていか}
- {home economics} , việc tề gia nội trợ

家庭菜園
- {かていさいえん}
- {kitchen garden} , vườn rau

家庭裁判所
- {かていさいばんしょ}
- {domestic affairs court}

家庭訪問
- {かていほうもん}
- {(round of) calls at the homes of one's pupils}

家庭電気器具
- {かていでんききぐ}
- {household electric appliances}

家従
- {かじゅう}
- {steward} , người quản lý, quản gia, người quản lý bếp ăn (ở trường học...), người phụ vụ, chiêu đãi viên (trên máy bay, trên tàu thuỷ), uỷ viên ban tổ chức (một cuộc đua ngựa, một cuộc khiêu vũ...)
- {butler} , quản gia, người hầu (giữ hầm rượu, bát đĩa, cốc chén)
- {attendant} , tham dự, có mặt, đi theo, kèm theo, (attendant on, upon) chăm sóc, phục vụ, phục dịch; theo hầu, người phục vụ; người theo hầu

家憲
- {かけん}
- {family constitution}

家扶
- {かふ}
- {steward} , người quản lý, quản gia, người quản lý bếp ăn (ở trường học...), người phụ vụ, chiêu đãi viên (trên máy bay, trên tàu thuỷ), uỷ viên ban tổ chức (một cuộc đua ngựa, một cuộc khiêu vũ...)

家持ち
- {いえもち}
- {homeowner}
- {head of household}

家政
- {かせい}
- {household economy}

家政婦
- {かせいふ}
- {housekeeper} , bà quản gia, người coi nhà, người giữ nhà
- {maid} , con gái; thiếu nữ, đầy tớ gái, người hầu gái

家政学
- {かせいがく}
- {home economics} , việc tề gia nội trợ
- {domestic science}

家政科
- {かせいか}
- {home economics course}

家教
- {かきょう}
- {tutor} , người giám hộ (đứa trẻ vị thành niên), gia sư, thầy giáo kèm riêng, trợ lý học tập (ở trường đại học Anh), (pháp lý) giám hộ, dạy kèm, kèm cặp, kiềm chế, làm nhiệm vụ giám hộ, là gia sư

家族
- {かぞく}
- {family} , gia đình, gia quyến, con cái trong gia đình, dòng dõi, gia thế, chủng tộc, (sinh vật học), (ngôn ngữ học) họ, tự nhiên như người trong nhà, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có mang, có mang, thú khác loại nhốt chung một chuồng
- {members of family}

家族会議
- {かぞくかいぎ}
- {family council}

家族制度
- {かぞくせいど}
- {family system}

家族意識
- {かぞくいしき}
- {sense of family}

家族手当
- {かぞくてあて}
- {family allowance} , phụ cấp gia đình

家族持ち
- {かぞくもち}
- {person with family}
- {family man} , người có gia đình, người chỉ thích sống trong gia đình; người hy sinh hết cho gia đình

家族構成
- {かぞくこうせい}
- {family structure}

家族法
- {かぞくほう}
- {law governing rights within families}

家族療法
- {かぞくりょうほう}
- {family therapy}

家族計画
- {かぞくけいかく}
- {family planning} , sự kế hoạch hoá sinh đẻ; sự sinh đẻ có kế hoạch

家族連れ
- {かぞくづれ}
- {taking the family along}

家族達
- {かぞくたち}
- {family members}

家書
- {かしょ}
- {letter from home}

家来
- {けらい}
- {retainer} , sự giữ lại làm của riêng; sự được giữ lại làm của riêng, tiền trả trước cho luật sư, người hầu cận, người tuỳ tùng, vật giữ; người cầm giữ, tình trạng được giữ lại (để làm một công tác gì), (kỹ thuật) vòng kẹp; cái hãm, khoá dừng
- {retinue} , đoàn tuỳ tùng
- {servant} , người hầu, người đầy tớ, người ở, bầy tôi trung thành, vật để dùng chứ không phải để thờ; cái coi là phương tiện chứ đừng coi là mục đích

家柄
- {いえがら}
- {parentage} , hàng cha mẹ; tư cách làm cha mẹ; quan hệ cha mẹ, dòng dõi
- {pedigree} , phả hệ, nòi, dòng dõi, huyết thống, (ngôn ngữ học) gốc (của từ), từ nguyên, (định ngữ) nòi
- {good family}

家格
- {かかく}
- {family status}

家業
- {かぎょう}
- {one's father's occupation}

家構え
- {いえがまえ}
- {appearance or style of house}

家法
- {かほう}
- {family code}

家父
- {かふ}
- {one's father}

家父長制
- {かふちょうせい}
- {patriarchal authority}

家産
- {かさん}
- {family property}

家畜
- {かちく}
- {domestic animals}
- {livestock} , vật nuôi, thú nuôi
- {cattle} , thú nuôi, gia súc, (thông tục) ngựa, những kẻ đáng khinh, những kẻ thô lỗ, vũ phu

家畜を殖やす
- {かちくをふやす}
- {breed cattle}

家畜登録
- {かちくとうろく}
- {registration of livestock}

家相
- {かそう}
- {construction of house (divination term)}

家督
- {かとく}
- {family hardship}
- {inheritance} , sự thừa kế, của thừa kế, gia tài, di sản

家督相続
- {かとくそうぞく}
- {inheritance} , sự thừa kế, của thừa kế, gia tài, di sản
- {succession family headship}

家禄
- {かろく}
- {(historical) hereditary stipend}

家禽
- {かきん}
- {poultry} , gà vẹt, chim nuôi
- {fowls}

家禽コレラ
- {かきんコレラ}
- {fowl cholera}

家禽ペスト
- {かきんペスト}
- {fowl pest} , dịch chết toi của gà

家筋
- {いえすじ}
- {lineage} , nòi giống, dòng, dòng giống, dòng dõi
- {pedigree} , phả hệ, nòi, dòng dõi, huyết thống, (ngôn ngữ học) gốc (của từ), từ nguyên, (định ngữ) nòi
- {family line}

家系
- {かけい}
- {family lineage}

家系図
- {かけいず}
- {family tree} , cây gia hệ, sơ đồ gia hệ

家紋
- {かもん}
- {family crest}

家続き
- {いえつづき}
- {row of houses}

家老
- {かろう}
- {chief retainer}
- {daimyo's minister}

家職
- {かしょく}
- {one's trade or profession}

家臣
- {かしん}
- {vassal} , chưa hầu; phong hầu, kẻ lệ thuộc, chư hầu, lệ thuộc
- {retainer} , sự giữ lại làm của riêng; sự được giữ lại làm của riêng, tiền trả trước cho luật sư, người hầu cận, người tuỳ tùng, vật giữ; người cầm giữ, tình trạng được giữ lại (để làm một công tác gì), (kỹ thuật) vòng kẹp; cái hãm, khoá dừng

家蔵
- {かぞう}
- {household possessions}

家蚊
- {いえか}
- {common house mosquiand others belonging the genus Culex}

家蝿
- {いえばえ}
- {housefly}

家蠅
- {いえばえ}
- {housefly}

家裁
- {かさい}
- {family court}

家計
- {かけい}
- {household economy}
- {family finances}

家計の扶け
- {かけいのたすけ}
- {assistance in supporting family}

家計を締める
- {かけいをしめる}
- {economize in the household}

家計簿
- {かけいぼ}
- {household account book}

家計費
- {かけいひ}
- {household expenses}

家訓
- {かきん}
- {かくん}
- {family precepts}

家譜
- {かふ}
- {pedigree} , phả hệ, nòi, dòng dõi, huyết thống, (ngôn ngữ học) gốc (của từ), từ nguyên, (định ngữ) nòi
- {genealogy} , khoa phả hệ (của con người, các sinh vật, ngôn ngữ...), bảng phả hệ

家財
- {かざい}
- {household belongings (goods)}

家財を散じる
- {かざいをさんじる}
- {squander one's fortune}

家賃
- {やちん}
- {rent} , chỗ rách (ở quần áo); kẽ hở (ở đám mây); khe lá, chỗ nẻ, kẽ nứt (ở mặt đất), khe núi, (nghĩa bóng) sự phân ly, sự chia rẽ (trong một đảng...), tiền thuê (nhà, đất); tô, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thuê, (từ lóng) sự cướp bóc, sự cướp đoạt, cho thuê (nhà, đất); cho cấy thu tô (ruộng đất), thuê (nhà, đất); cày nộp tô (ruộng đất), bắt giả tiền thuế, bắt nộp tô, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho thuê (cái gì), (được) cho thuê

家賃を溜める
- {やちんをためる}
- {let the rent fall inarrears}

家路
- {いえじ}
- {the road home}

家運
- {かうん}
- {family fortunes}

家郷
- {かきょう}
- {one's homeland}
- {one's old home}

家長
- {かちょう}
- {patriarch} , tộc trưởng; gia trưởng, ông lâo đáng kính; ông già nhiều con cháu, vị đại diện cao tuổi nhất (của một giới nào...), người sáng lập (một môn phái...), (tôn giáo) giáo trưởng
- {family head}

家長制度
- {かちょうせいど}
- {patriarchal system}

家長権
- {かちょうけん}
- {patriarchal right}

家門
- {かもん}
- {one's family or clan}

家集
- {かしゅう}
- {poet's poetical works}

家電
- {かでん}
- {consumer electronics} , (Tech) đồ điện tử gia dụng

家風
- {かふう}
- {family tradition}

家鳴り
- {やなり}
- {rattling of house}

家鴨
- {あひる}
- {domestic duck}

宸翰
- {しんかん}
- {Imperial letter}

容を改む
- {ようをあらたむ}
- {change one's appearance}

容体
- {ようたい}
- {ようだい}
- {condition (usually animate)}

容体振る
- {ようだいぶる}
- {put on airs}

容儀
- {ようぎ}
- {behavior} , (Tech) cách xử lý, chế độ; hành vi, trạng thái
- {deportment} , thái độ, cách cư xử; cách đi đứng, (hoá học) phản ứng hoá học (của các kim loại)

容共
- {ようきょう}
- {pro-communist} , ủng hộ cộng sản; thân cộng, người ủng hộ cộng sản; người thân cộng

容器
- {ようき}
- {container} , cái đựng, cái chứa (chai, lọ, bình, thành, hộp...), (thương nghiệp) thùng đựng hàng, hộp đựng hàng, (kỹ thuật) côngtenơ
- {vessel} , bình, chậu, lọ, thùng, (hàng hải) thuyền lớn, tàu thuỷ, (giải phẫu); (thực vật học) ống, mạch, (kinh) đàn bà

容姿
- {ようし}
- {appearance} , sự xuất hiện, sự hiện ra sự ló ra, (pháp lý) sự trình diện, sự ra hầu toà, sự xuất bản (sách), diện mạo, dáng điệu, tướng mạo, phong thái, bề ngoài, thể diện, ma quỷ
- {figure} , hình dáng, (toán học) hình, hình ảnh, hình vẽ minh hoạ ((viết tắt) fig); vật tượng trưng, vật điển hình, vật giống, nhân vật, sơ đồ, lá số tử vi, con số, (số nhiều) số học; sự tính toán bằng con số, số tiền, (ngôn ngữ học) hình thái tu từ, (triết học) giả thiết, (âm nhạc) hình nhịp điệu, hình múa (trong điệu nhảy, trượt băng...), người lố lăng, gây cảm tưởng rất tốt; chói lọi, gây cảm tưởng xoàng, hình dung, miêu tả (bằng sơ đồ, bằng nét vẽ); mường tượng, tưởng tượng, tưởng tượng, làm điển hình cho, trang trí hình vẽ, đánh số, ghi giá, tính toán, có tên tuổi, có vai vế, làm tính, được coi như là; đóng vai trò của, trông đợi ở (cái gì), tính toán, tính toán, hiểu, quan niệm, đoán, tìm hiểu, luận ra, tổng cộng, tính số lượng (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) theo tôi hiểu điều đó là như thế này

容姿端麗
- {ようしたんれい}
- {attractive face and figure}

容態
- {ようたい}
- {ようだい}
- {condition (usually animate)}

容易
- {ようい}
- {easy} , thoải mái, thanh thản, không lo lắng; thanh thoát, ung dung, dễ, dễ dàng, dễ dãi, dễ tính; dễ thuyết phục, (thương nghiệp) ít người mua, ế ẩm, sự sung túc, cuộc sống phong lưu, lẳng lơ (đàn bà), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sung túc, phong lưu, (như) easily, sự nghỉ ngơi một lát
- {simple} , đơn, đơn giản, giản dị, mộc mạc, xuềnh xoàng, bình dị, hồn nhiên, dễ hiểu, dễ làm, tuyệt đối là, chỉ là, không khác gì, đơn sơ, nghèo hèn; nhỏ mọn, không đáng kể, ngu dại; dốt nát; thiếu kinh nghiệm, người ngu dại; người dốt nát, cây thuốc, thuốc lá (chữa bệnh), phải mổ để chữa bệnh điên
- {plain} , đồng bằng, rõ ràng, rõ rệt, đơn giản, dễ hiểu, không viết bằng mật mã (điện tín...), giản dị, thường; đơn sơ, mộc mạc, chất phác, ngay thẳng; thẳng thắn, trơn, một màu, xấu, thô (cô gái...), rõ ràng, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) than khóc, than van

容易い
- {たやすい}
- {easy} , thoải mái, thanh thản, không lo lắng; thanh thoát, ung dung, dễ, dễ dàng, dễ dãi, dễ tính; dễ thuyết phục, (thương nghiệp) ít người mua, ế ẩm, sự sung túc, cuộc sống phong lưu, lẳng lơ (đàn bà), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sung túc, phong lưu, (như) easily, sự nghỉ ngơi một lát
- {simple} , đơn, đơn giản, giản dị, mộc mạc, xuềnh xoàng, bình dị, hồn nhiên, dễ hiểu, dễ làm, tuyệt đối là, chỉ là, không khác gì, đơn sơ, nghèo hèn; nhỏ mọn, không đáng kể, ngu dại; dốt nát; thiếu kinh nghiệm, người ngu dại; người dốt nát, cây thuốc, thuốc lá (chữa bệnh), phải mổ để chữa bệnh điên
- {light} , ánh sáng, ánh sáng mặt trời, ánh sáng ban ngày, nguồn ánh sáng, đèn đuốc, lửa, tia lửa; diêm, đóm, (số nhiều) sự hiểu biết, trí thức, trí tuệ, chân lý, trạng thái, phương diện, quan niệm, sự soi sáng, sự làm sáng tỏ; (số nhiều) những sự kiện làm sáng tỏ, những phát minh làm sáng tỏ, (tôn giáo) ánh sáng của thượng đế, sinh khí, sự tinh anh; ánh (mắt); (thơ ca) sự nhìn, (số nhiều) (từ lóng) đôi mắt, cửa, lỗ sáng, (số nhiều) khả năng, (nghệ thuật) chỗ sáng (trong bức tranh), sáng sủa, sáng, nhạt (màu sắc), đốt, thắp, châm, nhóm, soi sáng, chiếu sáng, soi đường, ((thường) + up) làm cho rạng lên, làm cho sáng ngời lên (nét mặt, khoé mắt), ((thường) + up) đốt đèn, lên đèn, thắp đèn, châm lửa, nhóm lửa, thắp, đốt, bắt lửa, bén lửa, ((thường) + up) sáng ngời, tươi lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tấn công, mắng mỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thình lình bỏ đi, đỗ xuống, đậu (chim), xuống, (+ upon) tình cờ rơi đúng vào, tình cờ gặp phải, nhẹ, nhẹ nhàng, nhanh nhẹn, nhẹ nhàng, thanh thoát, dịu dàng, thư thái, khinh suất, nông nổi, nhẹ dạ, bộp chộp; lăng nhăng; lẳng lơ, đĩ thoã, tầm thường, không quan trọng, có tài xoáy vặt, nhẹ, nhẹ nhàng, (xem) come, ngủ không say, ngủ dể tỉnh

容物
- {いれもの}
- {container} , cái đựng, cái chứa (chai, lọ, bình, thành, hộp...), (thương nghiệp) thùng đựng hàng, hộp đựng hàng, (kỹ thuật) côngtenơ

容疑
- {ようぎ}
- {suspect} , đáng ngờ, khả nghi; bị tình nghi, người khả nghi; người bị tình nghi, nghi, ngờ, nghi ngờ, hoài nghi
- {charge} , vật mang, vật chở, vật gánh; gánh nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), số đạn nạp, số thuốc nạp (vào súng); điện tích (nạp vào ắc quy); sự nạp điện, sự tích điện, tiền phải trả, giá tiền, tiền công, tiền thù lao, sự gánh vác (một khoản phí tổn, mọi sự chi phí), nhiệm vụ, bổn phận, trách nhiệm, sự trông nom, sự coi sóc, người được giao cho trông nom, vật được giao cho trông nom, (tôn giáo) những con chiên của cha cố, mệnh lệnh, huấn thị, chỉ thị, lời buộc tội; sự buộc tội, cuộc tấn công dữ dội, cuộc đột kích ồ ạt, (quân sự) hiệu lệnh đột kích, phụ trách, trưởng, đứng đầu; thường trực, trực, (quân sự) lại tấn công, lại tranh luận, đảm đương, chịu trách nhiệm, bị buông lơi, bị buông lỏng, không ai điều khiển, bắt, bắt giam, nạp đạn, nạp thuốc (vào súng); nạp điện, (nghĩa bóng) tọng vào, nhồi nhét, tính giá, đòi trả, tính vào, bắt phải chịu phí tổn, bắt phải gánh vác; ghi sổ (nợ), giao nhiệm vụ, giao việc, buộc tội, tấn công, đột kích, bắc (súng...) đặt ngang (ngọn giáo...), tấn công, đâm bổ vào, nhảy xổ vào

容疑者
- {ようぎしゃ}
- {suspect (person)}

容積
- {ようせき}
- {capacity} , sức chứa, chứa đựng, dung tích, năng lực khả năng; khả năng tiếp thu, khả năng thu nhận, năng suất, tư cách, quyền hạn, (điện học) điện dung, rạp hát chật ních khán giả, đầy ắp, chật ních
- {volume} , quyển, tập, khối, dung tích, thể tích, (vật lý) âm lượng, (số nhiều) làn, đám, cuộn (khói, mây...), nói lên một cách hùng hồn, chứng minh một cách hùng hồn

容積比
- {ようせきひ}
- {volume ratio}

容積率
- {ようせきりつ}
- {floor space index}
- {ratio of building size lot}

容色
- {ようしょく}
- {looks}
- {features}
- {beauty} , vẻ đẹp, sắc đẹp, nhan sắc, cái đẹp, cái hay, người đẹp, vật đẹp, nhan sắc chỉ là bề ngoài

容認
- {ようにん}
- {approval} , sự tán thành, sự đồng ý, sự chấp thuận, sự phê chuẩn

容貌
- {ようぼう}
- {looks}
- {personal appearance}
- {features}

容赦
- {ようしゃ}
- {pardon} , sự tha thứ, sự tha lỗi, (pháp lý) sự ăn xài, tha thứ, tha lỗi, xá tội
- {forgiveness} , sự tha thứ; tính khoan dung, tính dễ tha thứ, sự miễn nợ (cho ai), sự miễn (nợ)
- {mercy} , lòng thương, lòng nhân từ, lòng từ bi, lòng khoan dung, ơn, ơn huệ, sự may mắn, hạnh phúc, điều sung sướng, dưới quyền của, bị bắt sao cũng phải chịu,(đùa cợt) chắc sẽ bị (ai) vùi dập

容量
- {ようりょう}
- {capacity} , sức chứa, chứa đựng, dung tích, năng lực khả năng; khả năng tiếp thu, khả năng thu nhận, năng suất, tư cách, quyền hạn, (điện học) điện dung, rạp hát chật ních khán giả, đầy ắp, chật ních
- {electrical capacitance}

容顔
- {ようがん}
- {features}
- {looks}

宿
- {やど}
- {inn} , quán trọ, khách sạn nhỏ (ở nông thôn, thị trấn), (Inn) nhà nội trú (của học sinh đại học), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho ở trọ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ở trọ
- {lodging} , chỗ trọ, chỗ tạm trú, (số nhiều) phòng có sãn đồ cho thuê, nhà hiệu trưởng (trường đại học Ôc,phớt)

宿す
- {やどす}
- {keep (guest)}
- {conceive} , nghĩ, hiểu, quan điểm được, nhận thức; tưởng tượng, (thường), dạng bị động diễn đạt, bày tỏ, thai nghén trong óc; hình thành trong óc, thụ thai, có mang
- {carry (virus)}

宿り
- {やどり}
- {lodging abode}
- {shelter} , chỗ che, chỗ nương tựa, chỗ ẩn, chỗ núp, hầm, lầu, chòi, phòng, cabin (người lái), che, che chở, bảo vệ, ẩn, núp, nấp, trốn

宿り木
- {やどりぎ}
- {mistletoe} , (thực vật học) cây tầm gửi
- {parasitic plant}

宿る
- {やどる}
- {lodge} , nhà nghỉ (ở nơi săn bắn), túp lều (của người da đỏ), nhà người giữ cửa (công viên); nhà người thường trực, hàng thú, nơi họp của hội Tam điểm; chi nhánh của hội Tam điểm, nhà hiệu trưởng (trường đại học Căm,brít), cho ở, cho trọ, chứa trọ là nơi ở cho (ai); chứa đựng, gửi (ở ngân hàng...); đưa, trao, đệ đơn kiện, bắn vào, đặt vào, giáng, tìm ra (hang thú); tìm thấy (dấu vết của hang thú), đè rạp (gió), ở, cư trú, trọ, tạm trú, nằm, ở
- {dwell} , ((thường) + in, at, near, on) ở, ngụ, ở, (+ on, upon) dừng lại ở, chăm chú vào, nhấn lâu vào, day đi day lại, đứng chững lại (trước khi vượt rào) (ngựa), (kỹ thuật) sự ngừng lại đều đặn (của máy)
- {be pregnant}

宿下がり
- {やどさがり}
- {(short-term) leave allowed servant}

宿世
- {しゅくせ}
- {すくせ}
- {one's previous existence (Buddh)}

宿主
- {しゅくしゅ}
- {やどぬし}
- {(parasitic) host}
- {landlord} , chủ nhà (nhà cho thuê), chủ quán trọ, chủ khách sạn, địa ch
- {innkeeper} , chủ quán trọ, chủ khách sạn nhỏ (ở nông thôn, thị trấn)

宿便
- {しゅくべん}
- {feces contained long in the intestines}
- {fecal stasis}
- {coprostasis}

宿借り
- {やどかり}
- {hermit crab}

宿六
- {やどろく}
- {husband} , người chồng, (từ cổ,nghĩa cổ) người quản lý, người trông nom (việc chi tiêu...), (từ cổ,nghĩa cổ) người làm ruộng, tiết kiệm, dành dụm; khéo sử dụng, (thơ ca), (đùa cợt) gả chồng, (từ hiếm,nghĩa hiếm) lấy, cưới (vợ), (từ cổ,nghĩa cổ) cày cấy (ruộng đất)

宿命
- {しゅくめい}
- {fate} , thiên mệnh, định mệnh, số mệnh, số phận, (thần thoại,thần học) thần mệnh, điều tất yếu, điều không thể tránh được, nghiệp chướng, sự chết, sự huỷ diệt
- {destiny} , vận số, vận mệnh, số phận
- {predestination} , sự tiền định, sự định trước số phận, sự định trước vận mệnh, số phận, vận mệnh

宿命的
- {しゅくめいてき}
- {fateful} , (thuộc) số mệnh, tiền định, số đã định trước, tiên đoán, quyết định, có những hậu quả quan trọng, gây tai hoạ, gây chết chóc
- {predestined}

宿命論
- {しゅくめいろん}
- {fatalism} , thuyết định mệnh

宿命論者
- {しゅくめいろんじゃ}
- {fatalist} , người theo thuyết định mệnh

宿営
- {しゅくえい}
- {billeting}
- {camp} , trại, chỗ cắm trại, hạ trại, (quân sự) chỗ đóng quân, chỗ đóng trại, đời sông quân đội, phe phái, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lều nhỏ (trong rừng), đóng trại, cắm trại, hạ trại

宿坊
- {しゅくぼう}
- {priest's quarters}
- {visitor's or pilgrims' lodgings in temple}

宿場
- {しゅくば}
- {inn town}

宿学
- {しゅくがく}
- {renowned scholar}

宿将
- {しゅくしょう}
- {vetergeneral}

宿屋
- {やどや}
- {inn} , quán trọ, khách sạn nhỏ (ở nông thôn, thị trấn), (Inn) nhà nội trú (của học sinh đại học), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho ở trọ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ở trọ

宿帳
- {やどちょう}
- {hotel register}

宿弊
- {しゅくへい}
- {longstanding abuse}
- {deep-rooted evil}

宿引き
- {やどひき}
- {hotel or lodging house tout}

宿志
- {しゅくし}
- {longstanding desire}

宿怨
- {しゅくえん}
- {old grudge}
- {old score}

宿悪
- {しゅくあく}
- {old evils}
- {(Buddhism) evils committed in previous existence}

宿意
- {しゅくい}
- {longstanding opinion}
- {old grudge}

宿所
- {しゅくしょ}
- {address} , địa chỉ, bài nói chuyện, diễn văn, cách nói năng; tác phong lúc nói chuyện, sự khéo léo, sự khôn ngoan, (số nhiều) sự ngỏ ý, sự tỏ tình, sự tán tỉnh, (thương nghiệp) sự gửi đi một chuyến tàu hàng, đề địa chỉ, gửi, xưng hô, gọi, nói với, nói chuyện với, diễn thuyết trước; viết cho, to address oneself to chăm chú, toàn tâm toàn ý, (thể dục,thể thao) nhắm
- {lodgings}
- {accomodation}

宿敵
- {しゅくてき}
- {old enemy}

宿料
- {しゅくりょう}
- {hotel charges}

宿替え
- {やどがえ}
- {change of lodgings}

宿望
- {しゅくぼう}
- {long-cherished desire}

宿根
- {しゅっこん}
- {(Buddhism) fate predetermined from prior existence}

宿根草
- {しゅっこんそう}
- {perennial plant}

宿業
- {しゅくごう}
- {(Buddhism) karma}

宿泊
- {しゅくはく}
- {lodging} , chỗ trọ, chỗ tạm trú, (số nhiều) phòng có sãn đồ cho thuê, nhà hiệu trưởng (trường đại học Ôc,phớt)

宿泊人
- {しゅくはくにん}
- {lodger} , người ở trọ, người thuê nhà, người thuê lại
- {boarder} , người ăn cơm tháng, học sinh nội trú, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khách đi tàu (thuỷ)
- {paying guest} , khách ở trọ (người sống ở nhà, trả tiền ăn tiền trọ)

宿泊先
- {しゅくはくさき}
- {lodging host}
- {lodging place}

宿泊所
- {しゅくはくじょ}
- {lodgings}

宿泊料
- {しゅくはくりょう}
- {hotel charges}

宿泊設備
- {しゅくはくせつび}
- {accommodation(s)}

宿無し
- {やどなし}
- {homeless person}
- {vagabond} , lang thang, lêu lổng, cầu bơ cầu bất, (nghĩa bóng) vẩn vơ, người lang thang lêu lổng, (thông tục) tên du đãng, (thông tục) đi lang thang lêu lổng
- {tramp} , tiếng đi nặng nề, cuộc đi bộ dài, người đi lang thang; lối sống lang thang, (hàng hải) tàu hàng chạy không theo đường nhất định (gặp hàng đâu chở đấy), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người đàn bà đĩ thoã; người con gái đĩ thoã, bước nặng nề, đi bộ, cuốc bộ, đi lang thang

宿痾
- {しゅくあ}
- {chronic disease}

宿直
- {しゅくちょく}
- {night watch}
- {night guard}

宿直室
- {しゅくちょくしつ}
- {night duty room}

宿縁
- {しゅくえん}
- {destiny} , vận số, vận mệnh, số phận
- {fate} , thiên mệnh, định mệnh, số mệnh, số phận, (thần thoại,thần học) thần mệnh, điều tất yếu, điều không thể tránh được, nghiệp chướng, sự chết, sự huỷ diệt
- {karma} , nghiệp (đạo Phật)

宿老
- {しゅくろう}
- {old men}
- {elders}
- {seniors}
- {veterans}

宿舎
- {しゅくしゃ}
- {lodging house}

宿賃
- {やどちん}
- {hotel charges}

宿運
- {しゅくうん}
- {fate} , thiên mệnh, định mệnh, số mệnh, số phận, (thần thoại,thần học) thần mệnh, điều tất yếu, điều không thể tránh được, nghiệp chướng, sự chết, sự huỷ diệt
- {destiny} , vận số, vận mệnh, số phận

宿酔
- {しゅくすい}
- {hangover} , dư vị khó chịu do dùng thức uống có nồng độ cồn cao, vết tích, tàn tích

宿銭
- {やどせん}
- {hotel charges}

宿題
- {しゅくだい}
- {homework} , bài làm ở nhà (cho học sinh), công việc làm ở nhà

宿願
- {しゅくがん}
- {longstanding desire}

宿駅
- {しゅくえき}
- {post town}
- {relay station} , (rađiô) đài tiếp âm
- {stage} , bệ, dài, giàn (thợ xây tường...), bàn soi (kính hiển vi), sân khấu; nghề kịch, kịch, vũ đài, phạm vi hoạt động, khung cảnh hoạt động, giai đoạn, đoạn đường, quãng đường, trạm, (vật lý) tầng, cấp, (địa lý,địa chất) tầng, (như) stagecoach; (Mỹ) xe buýt, đưa (vở kịch) lên sân khấu, dàn cảnh; sắp xếp, tổ chức; mở (cuộc tấn công), dễ đóng, dễ đưa lên sâu khấu (kịch), đi bằng xe ngựa chở khách

寂
- {さび}
- {patina} , lớp gỉ đồng (ở ngoài những đồ đồng cũ), nước bóng (trên mặt đồ gỗ cổ)
- {antique look}
- {elegant simplicity}
- {well-trained voice}

寂しい
- {さびしい}
- {さみしい}
- {lonely} , vắng vẻ, hiu quạnh, cô đơn, cô độc, bơ vơ
- {lonesome} , vắng vẻ, hiu quạnh, cô đơn, cô độc, bơ vơ
- {solitary} , một mình, cô độc, cô đơn; hiu quạnh, vắng vẻ, người ở ẩn, ẩn sĩ
- {desolate} , bị tàn phá, tan hoang, đổ nát, hoang vắng, không người ở, tiêu điều, bị ruồng bỏ, bị bỏ rơi; lẻ loi, bơ vơ, cô độc, đau buồn, buồn phiền, sầu não, tàn phá, phá huỷ, làm tan hoang, làm hoang vắng, làm sụt số dân (của một vùng), ruồng bỏ, bỏ bơ vơ, bỏ rơi, làm buồn phiền, làm u sầu, làm phiền muộn; làm thất vọng

寂しがる
- {さびしがる}
- {miss someone (something)}

寂とした
- {じゃくとした}
- {せきとした}
- {still} , im, yên, tĩnh mịch, làm thinh, nín lặng, không sủi bọt (rượu, bia...), tiếng nói của lương tâm, (xem) deep, vẫn thường, thường, vẫn còn, tuy nhiên, ấy thế mà, hơn nữa, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự tĩnh mịch, bức ảnh chụp (khác với bức ảnh in ra từ một cuốn phim chiếu bóng), (thông tục) bức tranh tĩnh vật, làm cho yên lặng, làm cho bất động, làm cho yên lòng, làm cho êm, làm cho dịu, (từ hiếm,nghĩa hiếm) lặng, lắng đi, máy cất; máy cất rượu, chưng cất; cất (rượu)
- {hushed}

寂りょう
- {せきりょう}
- {loneliness} , sự vắng vẻ, sự hiu quạnh, cảnh cô đơn, sự cô độc
- {desolateness} , xem desolate

寂れた季節
- {さびれたきせつ}
- {dead season}

寂れる
- {さびれる}
- {decline} , sự sụt, sự suy tàn, sự suy sụp, sự tàn tạ, (y học) bệnh gầy mòn, sự sụt sức, nghiêng đi, dốc nghiêng đi, nghiêng mình, cúi mình, cúi đầu rũ xuống, tàn dần (ngày); xế, xế tà (mặt trời...); suy đi, suy dần (sức khoẻ); sụt xuống (giá cả...), suy sụp, suy vi, tàn tạ, nghiêng (mình), cúi (đầu), từ chối, khước từ, không nhận, không chịu, (ngôn ngữ học) biến cách
- {fall (down)}

寂光浄土
- {じゃっこうじょうど}
- {(Buddhism) paradise}

寂寞
- {せきばく}
- {loneliness} , sự vắng vẻ, sự hiu quạnh, cảnh cô đơn, sự cô độc
- {desolation} , sự tàn phá, sự làm tan hoang, cảnh tan hoang, cảnh hoang tàn; cảnh tiêu điều, cảnh hiu quạnh, tình trạng lẻ loi, tình trạng cô độc, nỗi buồn phiền, nỗi u sầu; sự phiền muộn

寂寥
- {せきりょう}
- {loneliness} , sự vắng vẻ, sự hiu quạnh, cảnh cô đơn, sự cô độc
- {desolateness} , xem desolate

寂寥たる
- {せきりょうたる}
- {desolate} , bị tàn phá, tan hoang, đổ nát, hoang vắng, không người ở, tiêu điều, bị ruồng bỏ, bị bỏ rơi; lẻ loi, bơ vơ, cô độc, đau buồn, buồn phiền, sầu não, tàn phá, phá huỷ, làm tan hoang, làm hoang vắng, làm sụt số dân (của một vùng), ruồng bỏ, bỏ bơ vơ, bỏ rơi, làm buồn phiền, làm u sầu, làm phiền muộn; làm thất vọng
- {lonely} , vắng vẻ, hiu quạnh, cô đơn, cô độc, bơ vơ

寂滅
- {じゃくめつ}
- {Nirvana} , cõi niết bàn
- {death} , sự chết; cái chết, sự tiêu tan, sự tan vỡ, sự kết liễu, sự chấm dứt, (thông tục) thạo bắn (thú, chim...); thạo, giỏi, cừ (về cái gì...), yêu thiết tha, yêu say đắm, yêu mê mệt (cái gì...), được mục kích cái chết của con cáo (săn cáo), (nghĩa bóng) được mục kích sự sụp đổ của một công cuộc, bám không rời, bám chặt, bám một cách tuyệt vọng, (tục ngữ) chết thì ai cũng như ai, chết là hết nợ, (xem) meet, (xem) snatch, cái chết bất thình lình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) rượu rất nặng; uýtky rẻ tiền, làm chết cười, cho đến chết, cho đến hơi thở cuối cùng

寂然
- {じゃくねん}
- {せきぜん}
- {lonely} , vắng vẻ, hiu quạnh, cô đơn, cô độc, bơ vơ
- {desolate} , bị tàn phá, tan hoang, đổ nát, hoang vắng, không người ở, tiêu điều, bị ruồng bỏ, bị bỏ rơi; lẻ loi, bơ vơ, cô độc, đau buồn, buồn phiền, sầu não, tàn phá, phá huỷ, làm tan hoang, làm hoang vắng, làm sụt số dân (của một vùng), ruồng bỏ, bỏ bơ vơ, bỏ rơi, làm buồn phiền, làm u sầu, làm phiền muộn; làm thất vọng

寂然たる
- {せきぜんたる}
- {desolate} , bị tàn phá, tan hoang, đổ nát, hoang vắng, không người ở, tiêu điều, bị ruồng bỏ, bị bỏ rơi; lẻ loi, bơ vơ, cô độc, đau buồn, buồn phiền, sầu não, tàn phá, phá huỷ, làm tan hoang, làm hoang vắng, làm sụt số dân (của một vùng), ruồng bỏ, bỏ bơ vơ, bỏ rơi, làm buồn phiền, làm u sầu, làm phiền muộn; làm thất vọng
- {lonely} , vắng vẻ, hiu quạnh, cô đơn, cô độc, bơ vơ

寃罪
- {えんざい}
- {false charge (accusation)}

寄こす
- {よこす}
- {send} /sent/, gửi, sai, phái, cho đi ((cũng) scend), cho, ban cho, phù hộ cho, giáng (trời, Thượng đế...), bắn ra, làm bốc lên, làm nẩy ra, toả ra, đuổi đi, tống đi, làm cho (mê mẩn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hướng tới, đẩy tới, gửi thư, nhắn, gửi đi, đuổi di, cho đi tìm, cho đuổi theo, cho xuống, tạm đuổi, đuổi (khỏi trường), gửi đặt mua, nhắn đến, cho đi tìm đến, cho mời đến, toả ra, bốc ra (hương thơm, mùi, khói...), nảy ra (lộc non, lá...), nộp, giao (đơn từ...), ghi, đăng (tên...), gửi đi (thư, quà) phái (ai) đi (công tác), đuổi đi, tống khứ, tiễn đưa, hoan tống, gửi đi, phân phát, toả ra, bốc ra (hương thơm, mùi, khói...), nảy ra, chuyền tay, chuyền vòng (vật gì), làm đứng dậy, làm trèo lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) kết án tù, (xem) coal, đuổi đi, bắt hối hả ra đi, làm cho lảo đảo, đánh bật ra (bằng một cái đòn), làm cho chạy tan tác, làm cho tan tác, đuổi đi, tống cổ đi, đuổi ai đi, tống cổ ai đi, phớt lờ, không hợp tác với (ai)
- {forward} , ở trước, phía trước, tiến lên, tiến về phía trước, tiến bộ, tiên tiến, chín sớm (hoa màu); đến sớm (mùa, thời vụ...); sớm biết, sớm khôn (người), (thương nghiệp) trước (khi có hàng), sốt sắng, ngạo mạn, xấc xược, về tương lai, về sau này, về phía trước, lên phía trước, trước, (hàng hải) ở phía mũi tàu, về phía mũi tàu, (thể dục,thể thao) tiền đạo (bóng đá), xúc tiến, đẩy mạnh, gửi (hàng hoá...), gửi chuyển tiếp (bức thư... đến địa chỉ mới)
- {hand over (e.g. money)}

寄せ
- {よせ}
- {last moves (in go, shogi, or chess)}
- {endgame}

寄せつける
- {よせつける}
- {get close to}

寄せる
- {よせる}
- {collect} , tập hợp lại, (thông tục) đến lấy, đi lấy, thu lượm, thu thập, góp nhặt, sưu tầm, tập trung (tư tưởng...), suy ra, rút ra, tập hợp, tụ hợp lại, dồn lại, ứ lại, đọng lại
- {gather} , tập hợp, tụ họp lại, hái, lượm, thu thập, lấy, lấy lại, chun, nhăn, hiểu, nắm được; kết luận, suy ra, tập hợp lại, tụ họp lại, kéo đến, to ra, phóng đại, tăng lên, (y học) mưng mủ (nhọt), nhặt (cái gì) lên, thu thập lại, tập trung, thu (gọn) lại, chết, về chầu tổ, lăn lóc đổi nghề lắm rút cục chẳng tinh nghề nào
- {add} , ((thường) + up, together) cộng, thêm vào, làm tăng thêm, nói thêm, (+ in) kế vào, tính vào, gộp vào, (xem) fire, miệng chửi tay đấm
- {put aside}

寄せ付けない
- {よせつけない}
- {keep away}
- {keep off}

寄せ付ける
- {よせつける}
- {get close to}

寄せ切れ
- {よせぎれ}
- {patchwork} , miếng vải chấp mảnh (gồm nhiều mảnh vụn vá lại với nhau), (nghĩa bóng) việc chắp vá, đồ chắp vá, tác phẩm chắp vá, (định ngữ) chắp vá

寄せ手
- {よせて}
- {attacking army}

寄せ掛ける
- {よせかける}
- {rest or leagainst}

寄せ書き
- {よせがき}
- {write jointly}

寄せ木
- {よせぎ}
- {wooden mosaic}
- {parquetry} , sàn gỗ; sàn packê, việc lát sàn gỗ, việc lát sàn packê

寄せ木細工
- {よせぎざいく}
- {wooden mosaic work}
- {parquetry} , sàn gỗ; sàn packê, việc lát sàn gỗ, việc lát sàn packê

寄せ木造り
- {よせぎづくり}
- {joined block construction of statue}

寄せ棟造り
- {よせむねづくり}
- {house with hipped roof}

寄せ算
- {よせざん}
- {addition} , (toán học) tính cộng; phép cộng; sự cộng lại, sự thêm, phần thêm
- {adding up}

寄せ鍋
- {よせなべ}
- {pot of chicken, seafood, and vegetables}

寄せ集め
- {よせあつめ}
- {mish-mash}
- {miscellany} , sự pha tạp, sự hỗn hợp, (văn học) hợp tuyển
- {medley} , sự pha trộn, sự hỗn hợp; mớ hỗn hợp; mớ hỗn độn, nhóm người hỗn tạp, bản nhạc hỗn hợp (gồm nhiều đoạn trích của các bản khác nhau); sách tạp lục
- {odds and ends}

寄せ集める
- {よせあつめる}
- {put together}
- {gather} , tập hợp, tụ họp lại, hái, lượm, thu thập, lấy, lấy lại, chun, nhăn, hiểu, nắm được; kết luận, suy ra, tập hợp lại, tụ họp lại, kéo đến, to ra, phóng đại, tăng lên, (y học) mưng mủ (nhọt), nhặt (cái gì) lên, thu thập lại, tập trung, thu (gọn) lại, chết, về chầu tổ, lăn lóc đổi nghề lắm rút cục chẳng tinh nghề nào
- {collect} , tập hợp lại, (thông tục) đến lấy, đi lấy, thu lượm, thu thập, góp nhặt, sưu tầm, tập trung (tư tưởng...), suy ra, rút ra, tập hợp, tụ hợp lại, dồn lại, ứ lại, đọng lại
- {scrape together}

寄っかかる
- {よっかかる}
- {leagainst}
- {recline on}

寄っ掛る
- {よっかかる}
- {leagainst}
- {recline on}

寄りかかる
- {よりかかる}
- {leagainst}
- {recline on}
- {leon}
- {rely on}

寄り付き
- {よりつき}
- {opening session}
- {anteroom} , phòng dẫn vào một phòng khác lớn hơn hoặc quan trọng hơn; phòng chờ

寄り付く
- {よりつく}
- {approach} , sự đến gần, sự lại gần, sự gần như, sự gần giống như, đường đi đến, lối vào, (số nhiều) (quân sự) đường để lọt vào trận tuyến địch; đường hào để đến gần vị trí địch, sự thăm dò ý kiến; sự tiếp xúc để đặt vấn đề, cách bắt đầu giải quyết, phương pháp bắt đầu giải quyết (một vấn đề), (toán học) sự gần đúng; phép tính gần đúng, sự gạ gẫm (đàn bà), đến gần, lại gần, tới gần, gần như, thăm dò ý kiến; tiếp xúc để đặt vấn đề, bắt đầu giải quyết (một vấn đề), gạ gẫm (đàn bà)

寄り倒し
- {よりたおし}
- {(sumo) knock opponent over while holding his belt}

寄り切り
- {よりきり}
- {(sumo) holding opponent's belt while pushing from the ring}

寄り合い
- {よりあい}
- {meeting} , (chính trị) cuộc mít tinh, cuộc biểu tình, cuộc gặp gỡ, cuộc hội họp, hội nghị

寄り合い所帯
- {よりあいじょたい}
- {people living together}
- {motley crew}

寄り合う
- {よりあう}
- {gather} , tập hợp, tụ họp lại, hái, lượm, thu thập, lấy, lấy lại, chun, nhăn, hiểu, nắm được; kết luận, suy ra, tập hợp lại, tụ họp lại, kéo đến, to ra, phóng đại, tăng lên, (y học) mưng mủ (nhọt), nhặt (cái gì) lên, thu thập lại, tập trung, thu (gọn) lại, chết, về chầu tổ, lăn lóc đổi nghề lắm rút cục chẳng tinh nghề nào

寄り寄り
- {よりより}
- {sometimes} , đôi khi, đôi lúc, lắm lúc, lúc thì

寄り掛かる
- {よりかかる}
- {leagainst}
- {recline on}
- {leon}
- {rely on}

寄り添う
- {よりそう}
- {get close}
- {cuddle close together}
- {nestle close to}
- {snuggle up to}

寄り目
- {よりめ}
- {cross-eyed} , (y học) lác mắt, hội tụ

寄り縋る
- {よりすがる}
- {cling to}
- {rely on}

寄り身
- {よりみ}
- {(sumo) push opponent out with one's body}

寄り道
- {よりみち}
- {dropping in on the way}

寄り集まる
- {よりあつまる}
- {gather together}

寄る
- {よる}
- {visit} , sự đi thăm, sự thăm hỏi, sự thăm viếng, sự tham quan; thời gian ở lại thăm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cuộc truyện trò thân mật (lúc đến thăm nhau), (y học) sự khám bệnh, sự thăm bệnh, (pháp lý) sự thăm hỏi, (pháp lý) sự đến khám, sự khám xét, đi thăm hỏi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chuyện trò thân mật (lúc đến thăm nhau), thăm, thăm hỏi, thăm viếng, đến thăm, tham quan, đi đến, hay đến, kiểm tra, thanh tra, đến, giáng xuống (tai hoạ...); lan tràn, hoành hành (bệnh tật...), (pháp lý) khám xét, (tôn giáo) (+ upon) phạt, trừng phạt, (tôn giáo) (+ with) ban cho
- {drop in}
- {approach} , sự đến gần, sự lại gần, sự gần như, sự gần giống như, đường đi đến, lối vào, (số nhiều) (quân sự) đường để lọt vào trận tuyến địch; đường hào để đến gần vị trí địch, sự thăm dò ý kiến; sự tiếp xúc để đặt vấn đề, cách bắt đầu giải quyết, phương pháp bắt đầu giải quyết (một vấn đề), (toán học) sự gần đúng; phép tính gần đúng, sự gạ gẫm (đàn bà), đến gần, lại gần, tới gần, gần như, thăm dò ý kiến; tiếp xúc để đặt vấn đề, bắt đầu giải quyết (một vấn đề), gạ gẫm (đàn bà)

寄ると触ると
- {よるとさわると}
- {whenever they come together}

寄る辺
- {よるべ}
- {place go}
- {person turn or depend on}
- {one's resort}

寄与
- {きよ}
- {contribution} , sự đóng góp, sự góp phần; phần đóng góp, phần gánh vác, vật đóng góp, bài báo, (quân sự) đảm phụ quốc phòng
- {service} , (thực vật học) cây thanh lương trà ((cũng) service,tree), sự phục vụ, sự hầu hạ, ban, vụ, sở, cục, ngành phục vụ, sự giúp đỡ, sự có ích, sự giúp ích, sự chỉ dẫn bảo quản, sự giúp đỡ bảo quản, chỗ làm, việc làm, chức vụ, tàu xe phục vụ trên một tuyến đường, bộ (ấm chén), (tôn giáo) sự tế lễ; buổi lễ, (thể dục,thể thao) sự giao bóng; lượt giao bóng; cú giao bóng; cách giao bóng, (pháp lý) sự tống đạt, sự gửi (trát đòi), (xem) see, bảo quản và sửa chữa (xe ô tô), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phục vụ

寄付
- {きふ}
- {contribution} , sự đóng góp, sự góp phần; phần đóng góp, phần gánh vác, vật đóng góp, bài báo, (quân sự) đảm phụ quốc phòng
- {donation} , sự tặng, sự cho, sự biếu; sự quyên cúng, đồ tặng, đồ cho, đồ biếu; đồ quyên cúng (vào tổ chức từ thiện)

寄付を請う
- {きふをこう}
- {solicit donations}

寄付行為
- {きふこうい}
- {act of endowment or donation}

寄付金
- {きふきん}
- {donation} , sự tặng, sự cho, sự biếu; sự quyên cúng, đồ tặng, đồ cho, đồ biếu; đồ quyên cúng (vào tổ chức từ thiện)
- {contribution} , sự đóng góp, sự góp phần; phần đóng góp, phần gánh vác, vật đóng góp, bài báo, (quân sự) đảm phụ quốc phòng
- {endowment} , sự cúng vốn cho (một tổ chức...); vốn cúng cho (một tổ chức...), sự để vốn lại (cho vợ, con gái...); vốn để lại (cho vợ, con gái...), tài năng, thiên tư, (định ngữ) endowment insurance sự bảo hiểm có tiền thưởng trong lúc còn sống

寄付金を募る
- {きふきんをつのる}
- {make appeal for contributions}

寄信
- {きしん}
- {sending letter}

寄宿
- {きしゅく}
- {lodging} , chỗ trọ, chỗ tạm trú, (số nhiều) phòng có sãn đồ cho thuê, nhà hiệu trưởng (trường đại học Ôc,phớt)

寄宿料
- {きしゅくりょう}
- {fee for board and lodging}

寄宿生
- {きしゅくせい}
- {boarding student}

寄宿舎
- {きしゅくしゃ}
- {boarding house}
- {school dormitory}

寄寓
- {きぐう}
- {lodging with}

寄席
- {よせ}
- {musical hall}
- {vaudeville} , kịch vui, vôđơvin, cuộc biểu diễn nhiều môn, bài ca thời sự (Pháp)

寄書
- {きしょ}
- {contributed article}

寄港
- {きこう}
- {stopping at port}

寄港地
- {きこうち}
- {port of call} , cảng ghé (nơi tàu dừng trong chuyến đi biển xa), trạm dừng chân (nhất là một cuộc hành trình)

寄生
- {きせい}
- {parasitism} , tính chất ăn bám; sự ký sinh
- {parasite} , kẻ ăn bám, (sinh vật học) vật ký sinh

寄生木
- {やどりぎ}
- {mistletoe} , (thực vật học) cây tầm gửi
- {parasitic plant}

寄生植物
- {きせいしょくぶつ}
- {parasitic plant}

寄生火山
- {きせいかざん}
- {parasite volcano}

寄生生物
- {きせいせいぶつ}
- {parasite} , kẻ ăn bám, (sinh vật học) vật ký sinh

寄生虫
- {きせいちゅう}
- {parasite} , kẻ ăn bám, (sinh vật học) vật ký sinh

寄生虫症
- {きせいちゅうしょう}
- {giardiasis}

寄留
- {きりゅう}
- {temporary residence}
- {sojourn} , sự ở lại ít lâu, sự ở lại ít bữa, ở lại ít lâu, ở lại ít bữa

寄留地
- {きりゅうち}
- {one's temporary residence}

寄留者
- {きりゅうしゃ}
- {temporary resident}

寄稿
- {きこう}
- {contribution (e.g. newspaper)}

寄稿者
- {きこうしゃ}
- {contributor (of articles)}

寄航
- {きこう}
- {calling at port or airport}

寄託
- {きたく}
- {deposit} , vật gửi, tiền gửi, tiền ký quỹ, tiền đặc cọc, chất lắng, vật lắng, (địa lý,địa chất) khoáng sản; mỏ, gửi (tiền, đồ vật...), gửi (tiền) ở ngân hàng, gửi (tiền) ký quỹ, đặt cọc, làm lắng đọng, đặt, đẻ (trứng) (ở đâu)
- {entrusting}

寄語
- {きご}
- {sending word by}

寄贈
@きぞう
*danh từ
- sự tặng, sự cho, sự biếu

寄贈品
- {きぞうひん}
- {gift} , sự ban cho, sự cho, sự tặng, quà tặng, quà biếu, tài, thiên tài, năng khiếu, tặng, biếu, cho, ban cho, phú cho

寄贈者
- {きそうしゃ}
- {きぞうしゃ}
- {donor} , người cho, người tặng, người biếu; người quyên cúng

寄越す
- {よこす}
- {send} /sent/, gửi, sai, phái, cho đi ((cũng) scend), cho, ban cho, phù hộ cho, giáng (trời, Thượng đế...), bắn ra, làm bốc lên, làm nẩy ra, toả ra, đuổi đi, tống đi, làm cho (mê mẩn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hướng tới, đẩy tới, gửi thư, nhắn, gửi đi, đuổi di, cho đi tìm, cho đuổi theo, cho xuống, tạm đuổi, đuổi (khỏi trường), gửi đặt mua, nhắn đến, cho đi tìm đến, cho mời đến, toả ra, bốc ra (hương thơm, mùi, khói...), nảy ra (lộc non, lá...), nộp, giao (đơn từ...), ghi, đăng (tên...), gửi đi (thư, quà) phái (ai) đi (công tác), đuổi đi, tống khứ, tiễn đưa, hoan tống, gửi đi, phân phát, toả ra, bốc ra (hương thơm, mùi, khói...), nảy ra, chuyền tay, chuyền vòng (vật gì), làm đứng dậy, làm trèo lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) kết án tù, (xem) coal, đuổi đi, bắt hối hả ra đi, làm cho lảo đảo, đánh bật ra (bằng một cái đòn), làm cho chạy tan tác, làm cho tan tác, đuổi đi, tống cổ đi, đuổi ai đi, tống cổ ai đi, phớt lờ, không hợp tác với (ai)
- {forward} , ở trước, phía trước, tiến lên, tiến về phía trước, tiến bộ, tiên tiến, chín sớm (hoa màu); đến sớm (mùa, thời vụ...); sớm biết, sớm khôn (người), (thương nghiệp) trước (khi có hàng), sốt sắng, ngạo mạn, xấc xược, về tương lai, về sau này, về phía trước, lên phía trước, trước, (hàng hải) ở phía mũi tàu, về phía mũi tàu, (thể dục,thể thao) tiền đạo (bóng đá), xúc tiến, đẩy mạnh, gửi (hàng hoá...), gửi chuyển tiếp (bức thư... đến địa chỉ mới)
- {hand over (e.g. money)}

寄進
- {きしん}
- {contribution} , sự đóng góp, sự góp phần; phần đóng góp, phần gánh vác, vật đóng góp, bài báo, (quân sự) đảm phụ quốc phòng
- {donation} , sự tặng, sự cho, sự biếu; sự quyên cúng, đồ tặng, đồ cho, đồ biếu; đồ quyên cúng (vào tổ chức từ thiện)

寄金
- {ききん}
- {contribution} , sự đóng góp, sự góp phần; phần đóng góp, phần gánh vác, vật đóng góp, bài báo, (quân sự) đảm phụ quốc phòng
- {donation} , sự tặng, sự cho, sự biếu; sự quyên cúng, đồ tặng, đồ cho, đồ biếu; đồ quyên cúng (vào tổ chức từ thiện)

寄附
- {きふ}
- {contribution} , sự đóng góp, sự góp phần; phần đóng góp, phần gánh vác, vật đóng góp, bài báo, (quân sự) đảm phụ quốc phòng
- {donation} , sự tặng, sự cho, sự biếu; sự quyên cúng, đồ tặng, đồ cho, đồ biếu; đồ quyên cúng (vào tổ chức từ thiện)

寄食
- {きしょく}
- {parasitism} , tính chất ăn bám; sự ký sinh
- {dependency} , vật phụ thuộc; phần phụ thuộc, nước phụ thuộc

寅
- {とら}
- {third sign of Chinese zodiac (The Tiger, 3am-5am, east-northeast, January)}

寅の刻
- {とらのこく}
- {around four o'clock in the morning}

寅年
- {とらどし}
- {year of the tiger}

密か
- {ひそか}
- {secret} , kín đáo, thầm kín, bí mật; riêng tư, kín mồm kín miệng, khuất nẻo, cách biệt (nơi chốn...), điều bí mật, sự huyền bí, bí quyết, (số nhiều) chỗ kín (bộ phận sinh dục), là người được biết điều bí mật
- {private} , riêng, tư, cá nhân, riêng, mật, kín, xa vắng, khuất nẻo, hẻo lánh (chỗ, nơi), (từ cổ,nghĩa cổ) thích ẩn dật, thích sống cách biệt (người), lính trơn, binh nhì, lính trơn, binh nhì, chỗ kín (bộ phận sinh dục), riêng tư, kín đáo, bí mật
- {surreptitious} , bí mật, kín đáo, gian lậu, lén lút

密かに
- {ひそかに}
- {in secret}
- {secretly} , thầm kín, bí mật; riêng tư, kín đáo, không tuyên bố, không công khai, thích giữ bí mật, hay giấu giếm; kín mồm kín miệng, hẻo lánh, yên tựnh (về địa điểm)

密事
- {みつじ}
- {secret} , kín đáo, thầm kín, bí mật; riêng tư, kín mồm kín miệng, khuất nẻo, cách biệt (nơi chốn...), điều bí mật, sự huyền bí, bí quyết, (số nhiều) chỗ kín (bộ phận sinh dục), là người được biết điều bí mật

密令
- {みつれい}
- {secret orders}

密会
- {みっかい}
- {clandestine meeting}

密使
- {みっし}
- {secret messenger}

密偵
- {みってい}
- {spy} /'spaiə/, gián điệp; người do thám, người trinh sát, làm gián điệp; do thám, theo dõi, xem xét kỹ lưỡng, kiểm soát kỹ lưỡng, ((thường) + out) do thám, dò xét, theo dõi, nhận ra, nhận thấy, phát hiện, xem xét kỹ lưỡng, kiểm soát kỹ lưỡng, ((thường) + out) khám phá ra do xem xét kỹ lưỡng, phát hiện ra do kiểm soát kỹ lưỡng
- {emissary} , phái viên, phái viên mật

密儀
- {みつぎ}
- {secret rites}
- {secrets}

密入国
- {みつにゅうこく}
- {みつにゅうごく}
- {smuggling oneself incountry}

密入国斡旋業者
- {みつにゅうこくあっせんぎょうしゃ}
- {people smuggler}

密告
- {みっこく}
- {secret information}
- {betrayal} , sự phản bội
- {inform on}

密告者
- {みっこくしゃ}
- {informer} , chỉ điểm, mật thám
- {betrayer} , kẻ phản bội, kẻ phụ bạc, kẻ tiết lộ (bí mật)

密売
- {みつばい}
- {smuggling} , sự buôn lậu
- {bootlegging}
- {illicit trade}

密売品
- {みつばいひん}
- {smuggled goods}
- {contraband} , sự buôn lậu; sự lậu thuế, hàng hoá, lậu, lậu thuế

密室
- {みっしつ}
- {secret room}

密室で
- {みっしつで}
- {"behind closed doors"}

密密
- {みつみつ}
- {secretly} , thầm kín, bí mật; riêng tư, kín đáo, không tuyên bố, không công khai, thích giữ bí mật, hay giấu giếm; kín mồm kín miệng, hẻo lánh, yên tựnh (về địa điểm)
- {privately} , riêng, tư, cá nhân, tư nhân, riêng, mật, kín (về vấn đề, cuộc họp ), riêng, kín, bí mật; kín đáo (không thích chia sẻ tình cảm, ý nghĩ của mình), nơi kín đáo (yên tựnh, không có người); riêng với nhau, không bị người khác quấy rầy (về người), thích ẩn dật, thích sống cách biệt (người)

密封
- {みっぷう}
- {hermetically seal}
- {sealing (e.g. envelope)}

密度
- {みつど}
- {density} , tính dày đặc, sự đông đúc, sự trù mật, độ dày, mật độ, độ chặt, (vật lý) tỷ trọng, tính đần độn, tính ngu đần

密接
- {みっせつ}
- {related} , có liên quan, có quan hệ với ai/ cái gì, có họ với (cùng một họ, cùng một tầng lớp )
- {connected} , mạch lạc (bài nói, lý luận...), có quan hệ vơi, có họ hàng với, (toán học) liên thông
- {close} , đóng kín, chật, chật chội; kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, kín, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm, gay go, ngang nhau, ngang sức, (thông tục) cái suýt làm nguy đến tính mạng, sự cạo nhẵn, sự suýt đâm vào nhau; sự hút chết, sát cánh vào nhau mà chiến đấu, kín, ẩn, kín đáo, giấu giếm, gần, sát, ngắn, gần, ở gần, gần, suýt soát, khu đất có rào, sân trường, sân trong (nhà thờ), sự kết thúc, lúc kết thúc; phần cuối, sự ôm nhau vật; sự đánh giáp lá cà, (âm nhạc) kết, kết thúc, chấm dứt, (xem) draw, đóng, khép, làm khít lại, dồn lại gần, làm sát lại nhau, kết thúc, chấm dứt, làm xong, đóng, khép, kết thúc, chấm dứt, bao bọc, bao quanh, đóng cửa hẳn (không buôn bán, không sản xuất nữa), trấn áp, đàn áp; bóp chết (một phong trào cách mạng...), tới gần, ngắn dần, ngày ngắn dần, rào quanh, bao quanh (một miếng đất), (quân sự) tiến sát để tấn công, khít lại, sát lại gần nhau, (quân sự) dồn hàng, siết chặt hàng ngũ, bít lại, cản (đường), làm tắc nghẽn (lối đi); lấp lại (lỗ), đóng kín, đóng hẳn, đóng miệng (vết thương), đến sát gần, dịch lại gần, đánh giáp lá cà, ôm sát người mà vật, đồng ý (với ai); sẵn sàng nhận (điều kiện...)
- {intimate} , thân mật, mật thiết, thân tính, quen thuộc, riêng tư, riêng biệt; ấm cúng, chung chăn chung gối; gian gâm, thông dâm, (thuộc) bản chất; (thuộc) ý nghĩ tình cảm sâu sắc nhất; sâu sắc (lòng tin...), người thân, người tâm phúc, người rất quen thuộc với (cái gì, nơi nào...), báo cho biết, cho biết, gợi cho biết, gợi ý

密教
- {みっきょう}
- {Mikkyou}
- {secret religious transmissions}
- {Esoteric Buddhist teachings}

密書
- {みっしょ}
- {secret message}

密林
- {みつりん}
- {close thicket}
- {dense forest}
- {jungle} , rừng nhiệt đới, khu đất hoang mọc đầy bụi rậm, mớ hỗn độn, (định ngữ) ở rừng ((thường) trong từ ghép)

密栓
- {みっせん}
- {stopping tightly}
- {sealing hermetically}

密殺
- {みっさつ}
- {secret butchery}

密漁
- {みつりょう}
- {poaching (fish or seafood)}

密漁者
- {みつりょうしゃ}
- {poacher} , xoong chần trứng, người săn trộm, người câu trộm, người xâm phạm (quyền lợi của người khác)

密猟
- {みつりょう}
- {poaching} , việc câu trộm, việc săn bắn trộm

密猟者
- {みつりょうしゃ}
- {poacher} , xoong chần trứng, người săn trộm, người câu trộm, người xâm phạm (quyền lợi của người khác)

密生
- {みっせい}
- {thick or dense growth}

密画
- {みつが}
- {detailed drawing or picture}

密着
- {みっちゃく}
- {glued to}

密約
- {みつやく}
- {secret agreement}

密航
- {みっこう}
- {smuggling} , sự buôn lậu

密航者
- {みっこうしゃ}
- {stowaway} , người đi tàu thuỷ lậu vé

密葬
- {みっそう}
- {private funeral}

密行
- {みっこう}
- {prowling about}
- {traveling in secret}

密計
- {みっけい}
- {secret plan}

密語
- {みつご}
- {talking in whispers}
- {confidential words}

密談
- {みつだん}
- {private or confidential or secret talk}

密謀
- {みつぼう}
- {conspiracy} , âm mưu, sự thông đồng, ỉm đi, sự rủ nhau ỉm đi (không nói đến chuyện gì)

密議
- {みつぎ}
- {secret conference}

密貿易
- {みつぼうえき}
- {smuggling} , sự buôn lậu

密輸
- {みつゆ}
- {smuggling} , sự buôn lậu
- {contraband trade}

密輸入
- {みつゆにゅう}
- {smuggling in}

密輸出
- {みつゆしゅつ}
- {smuggling out}

密輸品
- {みつゆひん}
- {smuggled goods}

密輸船
- {みつゆせん}
- {smuggler} , người buôn lậu, tàu buôn lậu

密送
- {みっそう}
- {sending in secret}

密通
- {みっつう}
- {adultery} , tội ngoại tình, tội thông dâm
- {misconduct} , đạo đức xấu, hạnh kiểm xấu, tội ngoại tình, tội thông gian, sự quản lý kém, phó từ cư xử xấu, ăn ở bậy bạ, phạm tội ngoại tình với, thông gian với, quản lý kém
- {intrigue} , mưu đồ; sự vận động ngầm; thói hay vận động ngầm, mối dan díu ngầm, sự tằng tịu ngầm (với người có chồng), tình tiết (của một vở kịch...); cốt truyện, có mưu đồ; vận động ngầm, dan díu, tằng tịu (với người có chồng), mưu đồ làm (cái gì); vận động ngần làm (cái gì), hấp dẫn, gợi thích thú, kích thích tò mò, làm ngạc nhiên, làm phải suy nghĩ
- {criminal connection}

密造
- {みつぞう}
- {illicit manufacturing}
- {illicit distilling}
- {moonshining}

密造酒
- {みつぞうしゅ}
- {illicitly brewed liquor}
- {moonshine} , ánh trăng, (nghĩa bóng) ảo tưởng, ảo mộng; chuyện tưởng tượng, chuyện vớ vẩn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) rượu lậu

密閉
- {みっぺい}
- {airtight} , kín hơi, kín gió

密閉容器
- {みっぺいようき}
- {airtight container}

密集
- {みっしゅう}
- {crowd} , đám đông, (the crowd) quần chúng, (thông tục) bọn, lũ, nhóm, tụi, cánh, đống, vô số, crowd of sail (hàng hải) sự căng hết (thảy) buồm, sự căng nhiều buồm, anh ta chẳng có gì xấu để cho thiên hạ phải để ý, anh ta cũng chẳng có gì để thiên hạ phải để nói, xúm lại, tụ tập, đổ xô đến, (+ into, through) len vào, chen vào, len qua, (hàng hải) đi hết tốc độ, căng hết buồm mà đi, làm cho chật ních, chồng chất, nhét đầy, nhồi nhét, tụ tập, tập hợp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dùng áp lực đối với (ai), cưỡng bách, thúc giục; quấy rầy, (thể dục,thể thao) làm trở ngại, cản (đối phương), ùa vào, đổ xô vào, lũ lượt kéo vào, ùa ra, đổ xô ra, lũ lượt kéo ra, đuổi ra ngoài, không cho vào (vì quá đông), (hàng hải) gương hết (thảy) buồm
- {close formation}
- {dense} , dày đặc, chặt, đông đúc; rậm rạp, đần độn, ngu đần

密雲
- {みつうん}
- {dense clouds}
- {overcast} , làm u ám, phủ mây (bầu trời), vắt sổ (khâu), quăng (lưới đánh cá, dây câu) quá xa['ouvəkɑ:st], bị phủ đầy, bị che kín, tối sầm, u ám

富
- {とみ}
- {wealth} , sự giàu có, sự giàu sang, tính chất có nhiều, sự phong phú, của cải, (từ cổ,nghĩa cổ) sự thịnh vượng; hạnh phúc
- {fortune} , vận may; sự may mắn, thần vận mệnh, thần tài; vận, vận mệnh, sự giàu có, sự thịnh vượng; của cải, cơ đồ, lính đánh thuê, có gan thì làm giàu, thử liều chinh chiến (để xây dựng cơ đồ), (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) may; xảy ra

富の分配
- {とみのぶんぱい}
- {distribution of wealth}

富ます
- {とます}
- {enrich} , làm giàu, làm giàu thêm, làm phong phú, làm tốt thêm, làm màu mỡ thêm; bón phân (đất trồng), (y học) cho vitamin vào (thức ăn, bánh mì...)
- {make wealthy}

富む
- {とむ}
- {be rich}
- {become rich}

富力
- {ふりょく}
- {wealth} , sự giàu có, sự giàu sang, tính chất có nhiều, sự phong phú, của cải, (từ cổ,nghĩa cổ) sự thịnh vượng; hạnh phúc
- {resources}

富国
- {ふこく}
- {rich country}
- {national enrichment}

富国強兵
- {ふこくきょうへい}
- {wealth and military strength of country}

富国強兵策
- {ふこくきょうへいさく}
- {measure enrich and strengthen country}

富士五湖
- {ふじごこ}
- {the Five Lakes of Mt. Fuji}

富士壺
- {ふじつぼ}
- {corn barnacle}

富士山
- {ふじさん}
- {Mt Fuji}

富士川
- {ふじかわ}
- {river in ShizuokPrefecture}

富士火山帯
- {ふじかざんたい}
- {Fuji volcanic zone}

富士絹
- {ふじぎぬ}
- {Fuji silk}

富士通
- {ふじつう}
- {Fujitsu}

富士額
- {ふじびたい}
- {brow resembling outline of Mt. Fuji}

富家
- {ふか}
- {wealthy family}

富山房
- {ふざんぼう}
- {name of publisher}

富山県
- {とやまけん}
- {prefecture in the Hokuriku area}

富岳
- {ふがく}
- {(alternative name for) Mt. Fuji}

富嶽
- {ふがく}
- {(alternative name for) Mt. Fuji}

富強
- {ふきょう}
- {wealth and power}
- {rich and powerful}

富有
- {ふゆう}
- {rich and famous}

富札
- {とみふだ}
- {lottery ticket}

富栄養化
- {ふえいようか}
- {eutrophication} , sự dinh dưỡng tốt

富籤
- {とみくじ}
- {lottery} , cuộc xổ số, điều may rủi

富者
- {ふうしゃ}
- {ふしゃ}
- {rich person}
- {millionaire} , nhà triệu phú, người giàu bạc triệu
- {the wealthy}

富裕
- {ふゆう}
- {wealth} , sự giàu có, sự giàu sang, tính chất có nhiều, sự phong phú, của cải, (từ cổ,nghĩa cổ) sự thịnh vượng; hạnh phúc
- {riches} , sự giàu có, sự phong phú, của cải, tiền của, tài sản; vật quý báu
- {opulence} , sự giàu có, sự phong phú

富裕税
- {ふゆうぜい}
- {wealth tax}

富豪
@ふごう
- nhà giàu có, nhà triệu phú (phú hào).

富貴
- {ふうき}
- {ふっき}
- {riches and honours}
- {wealth and rank}

富農
- {ふのう}
- {rich farmer}

富鉱
- {ふこう}
- {rich ore}

寒
- {かん}
- {midwinter} , giữa mùa đông, đông chí
- {cold season}
- {coldest days of the year}

寒々
- {さむざむ}
- {desolate} , bị tàn phá, tan hoang, đổ nát, hoang vắng, không người ở, tiêu điều, bị ruồng bỏ, bị bỏ rơi; lẻ loi, bơ vơ, cô độc, đau buồn, buồn phiền, sầu não, tàn phá, phá huỷ, làm tan hoang, làm hoang vắng, làm sụt số dân (của một vùng), ruồng bỏ, bỏ bơ vơ, bỏ rơi, làm buồn phiền, làm u sầu, làm phiền muộn; làm thất vọng
- {wintry} , lạnh giá; hiu hắt m đạm như mùa đông, (nghĩa bóng) lạnh nhạt, lạnh lùng ((như) winterly)

寒々した心
- {さむざむしたこころ}
- {feeling listless}

寒い
- {さむい}
- {cold (e.g. weather)}

寒がり
- {さむがり}
- {sensitivity cold}

寒がる
- {さむがる}
- {be bothered by coldness}
- {complain about the cold}

寒さ
- {さむさ}
- {coldness} , sự lạnh, sự lạnh lẽo

寒さに向かうと
- {さむさにむかうと}
- {as winter approaches}

寒の入り
- {かんのいり}
- {beginning of midwinter}

寒中
- {かんちゅう}
- {mid-winter}
- {cold season}

寒中水泳
- {かんちゅうすいえい}
- {swimming in the middle of winter or the cold season}

寒冷
- {かんれい}
- {cold} , lạnh, lạnh lẽo, nguội, phớt lạnh, lạnh lùng, lạnh nhạt, hờ hững, không nhiệt tình, làm chán nản, làm thất vọng, nhạt nhẽo, không có gì thú vị, yếu, khó ngửi thấy (màu, hơi con thú đang bị săn đuổi), mát (màu sắc), (xem) blood, đối xử lạnh nhạt với ai, hờ hững với ai, nắm trong tay số phận của ai; bắt ai thế nào cũng phải chịu, làm cho ai sợ khiếp, (xem) water, sự lạnh nhạt, sự lạnh lẽo, sự cảm lạnh, nhức đầu sổ mũi, cảm ho, bị bỏ rơi không có ai chăm sóc đến; bị xa lánh; bị đối xử nhạt nhẽo thờ ơ, sống một mình, cô độc hiu quạnh
- {coldness} , sự lạnh, sự lạnh lẽo
- {chilliness} , sự lạnh, sự ớn lạnh, sự rùng mình (vì lạnh), sự lạnh lùng, sự lạnh nhạt, sự lãnh đạm

寒冷前線
- {かんれいぜんせん}
- {cold front}

寒冷地
- {かんれいち}
- {cold (northern) district}

寒冷紗
- {かんれいしゃ}
- {cheesecloth} , vải thưa bọc phó mát

寒冷高気圧
- {かんれいこうきあつ}
- {cold anticyclon}

寒剤
- {かんざい}
- {freezing mixture}
- {refrigerant} , làm lạnh, chất làm lạnh

寒卵
- {かんたまご}
- {egg laid in winter}

寒参り
- {かんまいり}
- {winter visit shrine}

寒国
- {かんこく}
- {cold country or region}

寒地
- {かんち}
- {cold region}

寒垢離
- {かんごり}
- {cold water ablutions performed in winter}

寒夜
- {かんや}
- {cold night}

寒天
- {かんてん}
- {freezing weather}
- {agar-agar} , Aga, aga thạch trắng
- {vegetable gelatin}

寒天培地
- {かんてんばいち}
- {nutrient agar}

寒害
- {かんがい}
- {damage from cold weather}

寒寒
- {さむざむ}
- {desolate} , bị tàn phá, tan hoang, đổ nát, hoang vắng, không người ở, tiêu điều, bị ruồng bỏ, bị bỏ rơi; lẻ loi, bơ vơ, cô độc, đau buồn, buồn phiền, sầu não, tàn phá, phá huỷ, làm tan hoang, làm hoang vắng, làm sụt số dân (của một vùng), ruồng bỏ, bỏ bơ vơ, bỏ rơi, làm buồn phiền, làm u sầu, làm phiền muộn; làm thất vọng
- {wintry} , lạnh giá; hiu hắt m đạm như mùa đông, (nghĩa bóng) lạnh nhạt, lạnh lùng ((như) winterly)

寒寒した心
- {さむざむしたこころ}
- {feeling listless}

寒帯
- {かんたい}
- {frigid zone}

寒帯前線
- {かんたいぜんせん}
- {polar front}

寒帯前線ジェット気流
- {かんたいぜんせんジェットきりゅう}
- {polar front jet stream}

寒帯林
- {かんたいりん}
- {arctic forests}

寒帯気団
- {かんたいきだん}
- {polar air mass}

寒心
- {かんしん}
- {deplorable} , đáng thương, (thông tục) đáng trách, tồi, xấu
- {alarming} , làm lo sợ, làm sợ hãi, làm hốt hoảng, làm hoảng sợ

寒心すべき
- {かんしんすべき}
- {deplorable} , đáng thương, (thông tục) đáng trách, tồi, xấu
- {alarming} , làm lo sợ, làm sợ hãi, làm hốt hoảng, làm hoảng sợ

寒明け
- {かんあけ}
- {the beginning of spring}

寒晒し
- {かんざらし}
- {exposure cold}

寒暑
- {かんしょ}
- {hot and cold}
- {summer and winter}

寒暖
- {かんだん}
- {heat and cold}
- {(extremes of) temperature}

寒暖計
- {かんだんけい}
- {thermometer} , cái đo nhiệt, nhiệt biểu

寒月
- {かんげつ}
- {wintry moon}
- {winter month}

寒村
- {かんそん}
- {deserted village}
- {poor village}

寒梅
- {かんばい}
- {plum tree which blossoms in winter}

寒椿
- {かんつばき}
- {camellia-like plant native China}

寒極
- {かんきょく}
- {place of extreme cold}

寒気
- {さむけ}
- {cold} , lạnh, lạnh lẽo, nguội, phớt lạnh, lạnh lùng, lạnh nhạt, hờ hững, không nhiệt tình, làm chán nản, làm thất vọng, nhạt nhẽo, không có gì thú vị, yếu, khó ngửi thấy (màu, hơi con thú đang bị săn đuổi), mát (màu sắc), (xem) blood, đối xử lạnh nhạt với ai, hờ hững với ai, nắm trong tay số phận của ai; bắt ai thế nào cũng phải chịu, làm cho ai sợ khiếp, (xem) water, sự lạnh nhạt, sự lạnh lẽo, sự cảm lạnh, nhức đầu sổ mũi, cảm ho, bị bỏ rơi không có ai chăm sóc đến; bị xa lánh; bị đối xử nhạt nhẽo thờ ơ, sống một mình, cô độc hiu quạnh
- {frost} , sự đông giá, sương giá, sự lạnh nhạt, (từ lóng) sự thất bại, làm chết cóng (vì sương giá) (cây, mùa màng...), phủ sương giá, rắc đường lên, làm (mặt gương) lấm tấm (như có phủ sương giá), làm (tóc) bạc, đóng đinh (vào sắt móng ngựa để chống trượt)
- {cold} , lạnh, lạnh lẽo, nguội, phớt lạnh, lạnh lùng, lạnh nhạt, hờ hững, không nhiệt tình, làm chán nản, làm thất vọng, nhạt nhẽo, không có gì thú vị, yếu, khó ngửi thấy (màu, hơi con thú đang bị săn đuổi), mát (màu sắc), (xem) blood, đối xử lạnh nhạt với ai, hờ hững với ai, nắm trong tay số phận của ai; bắt ai thế nào cũng phải chịu, làm cho ai sợ khiếp, (xem) water, sự lạnh nhạt, sự lạnh lẽo, sự cảm lạnh, nhức đầu sổ mũi, cảm ho, bị bỏ rơi không có ai chăm sóc đến; bị xa lánh; bị đối xử nhạt nhẽo thờ ơ, sống một mình, cô độc hiu quạnh
- {chill} , sự ớn lạnh, sự rùng mình (vì lạnh), sự lạnh lẽo, sự giá lạnh, sự lạnh lùng, sự lạnh nhạt, sự làm nhụt (nhuệ khí, nhiệt tình...); gáo nước lạnh (bóng), (kỹ thuật) sự tôi, lạnh, lạnh lẽo, giá lạnh, cảm thấy lạnh, ớn lạnh, lạnh lùng, lạnh nhạt, (kỹ thuật) đã tôi, làm ớn lạnh, làm nhụt (nhuệ khí, nhiệt tình...); giội gáo nước lạnh (bóng), làm chết cóng (cây), (thông tục) làm tan giá, làm ấm lên, (kỹ thuật) tôi, ớn lạnh; bị cảm lạnh
- {shivering fit}
- {かんき}
- {cold} , lạnh, lạnh lẽo, nguội, phớt lạnh, lạnh lùng, lạnh nhạt, hờ hững, không nhiệt tình, làm chán nản, làm thất vọng, nhạt nhẽo, không có gì thú vị, yếu, khó ngửi thấy (màu, hơi con thú đang bị săn đuổi), mát (màu sắc), (xem) blood, đối xử lạnh nhạt với ai, hờ hững với ai, nắm trong tay số phận của ai; bắt ai thế nào cũng phải chịu, làm cho ai sợ khiếp, (xem) water, sự lạnh nhạt, sự lạnh lẽo, sự cảm lạnh, nhức đầu sổ mũi, cảm ho, bị bỏ rơi không có ai chăm sóc đến; bị xa lánh; bị đối xử nhạt nhẽo thờ ơ, sống một mình, cô độc hiu quạnh
- {frost} , sự đông giá, sương giá, sự lạnh nhạt, (từ lóng) sự thất bại, làm chết cóng (vì sương giá) (cây, mùa màng...), phủ sương giá, rắc đường lên, làm (mặt gương) lấm tấm (như có phủ sương giá), làm (tóc) bạc, đóng đinh (vào sắt móng ngựa để chống trượt)

寒気団
- {かんきだん}
- {cold air mass}

寒波
- {かんぱ}
- {cold wave}

寒流
- {かんりゅう}
- {cold current}

寒点
- {かんてん}
- {cold points (of the skin)}

寒稽古
- {かんげいこ}
- {mid-winter training}

寒空
- {さむぞら}
- {cold weather}

寒竹
- {かんちく}
- {type of bamboo}

寒紅梅
- {かんこうばい}
- {winter plum tree with reddish blossoms}

寒肥
- {かんごえ}
- {winter manure}

寒色
- {かんしょく}
- {cold color}

寒菊
- {かんぎく}
- {hardy variety of chrysanthemum}

寒行
- {かんぎょう}
- {winter spiritual austerities}

寒風
- {かんぷう}
- {cold wind}

寒餅
- {かんもち}
- {mochi made in winter}

寒鮒
- {かんぶな}
- {crucicaught in midwinter}

寓居
- {ぐうきょ}
- {temporary abode}
- {staying on temporary basis}

寓意
- {ぐうい}
- {hidden meaning}
- {symbolism} , chủ nghĩa tượng trưng
- {moral} , (thuộc) đạo đức, (thuộc) luân lý, (thuộc) phẩm hạnh, có đạo đức, hợp đạo đức, tinh thần, bài học, lời răn dạy, (số nhiều) đạo đức, đức hạnh, phẩm hạnh, nhân cách, sự giống hệt, hình ảnh

寓意劇
- {ぐういげき}
- {morality play}
- {allegorical play}

寓意小説
- {ぐういしょうせつ}
- {allegory} , phúng dụ, lời nói bóng, chuyện ngụ ngôn, biểu tượng
- {allegorical tale}

寓意的
- {ぐういてき}
- {allegorical} , xem allegoric
- {emblematic} , tượng trưng, biểu tượng, điển hình

寓目
- {ぐうもく}
- {fastening one's eyes upon}

寓言
- {ぐうげん}
- {allegory} , phúng dụ, lời nói bóng, chuyện ngụ ngôn, biểu tượng
- {fable} , truyện ngụ ngôn, truyền thuyết, (số nhiều) truyện hoang đường; truyện cổ tích, (số nhiều) chuyện phiếm, chuyện tán gẫu, lời nói dối, lời nói sai, cốt, tình tiết (kịch), nói bịa, (từ cổ,nghĩa cổ); (thơ ca) kể truyện hoang đường, hư cấu, thêu dệt, hư cấu

寓話
- {ぐうわ}
- {allegory} , phúng dụ, lời nói bóng, chuyện ngụ ngôn, biểu tượng

寛い
- {ひろい}
- {broadminded} , có tư tưởng rộng rãi, khoáng đạt

寛ぎ
- {くつろぎ}
- {ease} , sự thanh thản, sự thoải mái; sự không bị ràng buộc, sự thanh nhàn, sự nhàn hạ, sự dễ dàng, dự thanh thoát, sự dễ chịu; sự không bị đau đớn; sự khỏi đau, làm thanh thản, làm yên tâm, làm dễ chịu, làm đỡ đau, làm khỏi đau, làm bớt căng; (hàng hải) mở, nới,(đùa cợt) nắng nhẹ, trở nên bớt căng (tình hinh...), (+ of) trở nên bớt nặng nhọc; chùn, nhụt (sự cố gắng...), (hàng hải) giảm tốc độ máy đi
- {room} , buồng, phòng, cả phòng (những người ngồi trong phòng), (số nhiều) căn nhà ở (có nhiều phòng), chỗ, cơ hội, khả năng; duyên cớ, lý do, thay thế vào, ở vào địa vị..., hẹp bằng cái lỗ mũi; không có chỗ nào mà xoay trở, thích không phải trông thấy ai; muốn cho ai đi khuất đi, tôi muốn hắn ta đi cho khuất mắt; tôi muốn không phải trông thấy hắn ta, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có phòng, ở phòng cho thuê (có đủ đồ đạc), ở chung phòng (với ai)
- {space} , không gian, không trung, khoảng không, khoảng, chỗ, khoảng cách, (ngành in) khoảng cách chữ; phiến cách chữ, đặt cách nhau, để cách nhau, dàn theo từng chặng, để cách (ở máy chữ), để cách nhiều hơn; để cách rộng hơn

寛ぐ
- {くつろぐ}
- {relax} , nới lỏng, lơi ra, làm dịu đi, làm chùng, làm bớt căng thẳng, làm giãn ra, làm cho dễ chịu, giải (trí), giảm nhẹ (hình phạt), làm yếu đi, làm suy nhược, (y học) làm nhuận (tràng), lỏng ra, chùng ra, giân ra (gân cốt bắp cơ), giảm bớt, nguôi đi, bớt căng thẳng, dịu đi, giải trí, nghỉ ngơi
- {feel at home}

寛げる
- {くつろげる}
- {loose} , lỏng, không chặt, chùng, không căng, không khít, rời ra, lung lay, long ra, lòng thòng, rộng lùng thùng, lùng nhùng (quần áo), xốp, mềm, dễ cày, dễ làm tơi (đất), lẻ, nhỏ (tiền), mơ hồ, không rõ ràng, không chính xác; không chặt chẽ, phóng (lý luận, dịch, viết văn...), phóng đâng, phóng túng, không nghiêm, không chặt chẽ, ẩu, bừa bâi... (đạo đức, tính tình, kỷ luật...), (y học) yếu, hay ỉa chảy (ruột), nhàn rỗi, ăn không ngồi rồi, vô công rỗi nghề, (xem) break, (hàng hải) thả dây, gỡ ra, tháo ra, thoát ra, ăn nói ba hoa, nói năng bừa bãi, mắc bệnh loạn óc, mất trí, ngớ ngẩn, thả lỏng, buông lỏng, cho tự do, (xem) fast, sự buông lỏng, sự trút, sự tuôn ra, thả lỏng, buông lỏng, thả ra, cởi ra, tháo ra, buông ra, nới ra, làm rời ra, gỡ ra, (hàng hải) thả (dây buộc, buồm), (+ at) bắn ra, phóng ra (viên đạn, mũi tên...), (+ at) bắn vào (ai), buông ra, bỏ ra, làm ai mở miệng nói được, không líu lưỡi nữa, làm cho nói ba hoa
- {ease} , sự thanh thản, sự thoải mái; sự không bị ràng buộc, sự thanh nhàn, sự nhàn hạ, sự dễ dàng, dự thanh thoát, sự dễ chịu; sự không bị đau đớn; sự khỏi đau, làm thanh thản, làm yên tâm, làm dễ chịu, làm đỡ đau, làm khỏi đau, làm bớt căng; (hàng hải) mở, nới,(đùa cợt) nắng nhẹ, trở nên bớt căng (tình hinh...), (+ of) trở nên bớt nặng nhọc; chùn, nhụt (sự cố gắng...), (hàng hải) giảm tốc độ máy đi
- {relax} , nới lỏng, lơi ra, làm dịu đi, làm chùng, làm bớt căng thẳng, làm giãn ra, làm cho dễ chịu, giải (trí), giảm nhẹ (hình phạt), làm yếu đi, làm suy nhược, (y học) làm nhuận (tràng), lỏng ra, chùng ra, giân ra (gân cốt bắp cơ), giảm bớt, nguôi đi, bớt căng thẳng, dịu đi, giải trí, nghỉ ngơi

寛仁
- {かんじん}
- {magnanimous} , hào hiệp, cao thượng

寛厚
- {かんこう}
- {kindness} , sự tử tế, sự ân cần; lòng tốt, điều tử tế, điều tốt, sự thân ái
- {largeheartedness}

寛厳
- {かんげん}
- {leniency and severity}

寛大
- {かんだい}
- {tolerance} , lòng khoan dung; sự tha thứ, sự kiên nhẫn, sự chịu đựng; sức chịu đựng, (y học) sự chịu được thuốc
- {liberality} , tính rộng rãi, tính hoà phóng, tính hẹp hòi, tính không thành kiến, tư tưởng tự do, tư tưởng không câu nệ, món quà hậu
- {leniency} , tính nhân hậu, tính hiền hậu, tính khoan dung

寛容
- {かんよう}
- {forbearance} , sự nhịn (không làm), tính chịu đựng, tính kiên nhẫn, (tục ngữ) hoãn không phải là thoát nợ
- {tolerance} , lòng khoan dung; sự tha thứ, sự kiên nhẫn, sự chịu đựng; sức chịu đựng, (y học) sự chịu được thuốc
- {generosity} , sự rộng lượng, sự khoan hồng; hành động rộng lượng, hành động khoan hồng, tính rộng rãi, tính hào phóng

寛恕
- {かんじょ}
- {magnanimous} , hào hiệp, cao thượng
- {generous} , rộng lượng, khoan hồng, rộng rãi, hào phóng, thịnh soạn, màu mỡ, phong phú, thắm tươi (màu sắc), dậm (rượu)

寛闊
- {かんかつ}
- {generous} , rộng lượng, khoan hồng, rộng rãi, hào phóng, thịnh soạn, màu mỡ, phong phú, thắm tươi (màu sắc), dậm (rượu)
- {largehearted}

寝
- {ね}
- {sleep} , giấc ngủ; sự ngủ, sự nghỉ ngơi, sự tĩnh dưỡng, sự chết, ngủ, ngủ giấc ngàn thu, ngủ trọ, ngủ đỗ, (+ with) ngủ, ăn nằm (với ai), nằm yên, ngủ (một giấc ngủ), có đủ chỗ ngủ cho, ngủ cho qua (ngày giờ), (Ê,cốt) ngủ muộn, ngủ quên, ngủ quá giờ, ngủ đã sức, ngủ cho hết (tác dụng của cái gì), gác đến ngày mai, (xem) dog, con cù quay tít

寝かしつける
- {ねかしつける}
- {lull (child) sleep}
- {put person sleep}

寝かし付ける
- {ねかしつける}
- {lull (child) sleep}
- {put person sleep}

寝かす
- {ねかす}
- {put sleep}
- {lay (something) on its side}

寝かせる
- {ねかせる}
- {put bed}
- {lay down}
- {ferment} , men, con men, sự lên men, sự khích động, sự vận động, sự xôn xao, sự náo động, lên men, dậy men, xôn xao, sôi sục, náo động, làm lên men, làm dậy men, kích thích, khích động, vận động, xúi giục, làm xôn xao, làm sôi sục, làm náo động

寝ころぶ
- {ねころぶ}
- {lie down}
- {throw oneself down}

寝ずの番
- {ねずのばん}
- {night watch}
- {night watchman}

寝そべる
- {ねそべる}
- {sprawl} , sự nằm dài ra, sự nằm ườn ra; tư thế uể oải, sự vươn vai, nằm dài ra, nằm ườn ra, vươn vai, nguệch ngoạc (chữ viết), bò lan ngổn ngang (cây), (quân sự) rải (quân) ngổn ngang
- {lie sprawled}

寝たきり老人
- {ねたきりろうじん}
- {bedridden senior citizen}

寝つき
- {ねつき}
- {quality (ease, difficulty) of one's sleep}

寝ている資本
- {ねているしほん}
- {dead capital}

寝に就く
- {しんにつく}
- {go bed}

寝ぼける
- {ねぼける}
- {be half asleep}
- {be still only half awake}

寝る
- {ねる}
- {go bed}
- {lie down}
- {sleep} , giấc ngủ; sự ngủ, sự nghỉ ngơi, sự tĩnh dưỡng, sự chết, ngủ, ngủ giấc ngàn thu, ngủ trọ, ngủ đỗ, (+ with) ngủ, ăn nằm (với ai), nằm yên, ngủ (một giấc ngủ), có đủ chỗ ngủ cho, ngủ cho qua (ngày giờ), (Ê,cốt) ngủ muộn, ngủ quên, ngủ quá giờ, ngủ đã sức, ngủ cho hết (tác dụng của cái gì), gác đến ngày mai, (xem) dog, con cù quay tít

寝る時間
- {ねるじかん}
- {bedtime} , giờ đi ngủ

寝不足
- {ねぶそく}
- {lack of sleep}

寝乱れ髪
- {ねみだれがみ}
- {hair messed up in sleep}

寝付き
- {ねつき}
- {quality (ease, difficulty) of one's sleep}

寝付く
- {ねつく}
- {go bed}

寝付けす
- {ねつけす}
- {put (someone) bed}

寝入り端
- {ねいりばな}
- {first stage of sleep}

寝入る
- {ねいる}
- {fall asleep}

寝具
- {しんぐ}
- {bedding} , bộ đồ giường (chăn, gối, nệm, khăn trải giường), ổ rơm (cho súc vật), nền, lớp dưới cùng, (địa lý,địa chất) sự xếp thành tầng, sự xếp thành lớp

寝具類
- {しんぐるい}
- {bedding} , bộ đồ giường (chăn, gối, nệm, khăn trải giường), ổ rơm (cho súc vật), nền, lớp dưới cùng, (địa lý,địa chất) sự xếp thành tầng, sự xếp thành lớp

寝冷え
- {ねびえ}
- {get chilled while asleep}

寝刃
- {ねたば}
- {dull blade(d instrument)}

寝化粧
- {ねげしょう}
- {removal of make-up before going sleep}

寝取る
- {ねとる}
- {steal another's wife (husband, lover)}

寝台
- {しんだい}
- {ねだい}
- {bed} , cái giường, nền, lòng (sông...), lớp, (thơ ca) nấm mồ, (pháp lý) hôn nhân; vợ chồng, (tục ngữ) mình làm mình chịu, sự tiếp đãi, quan hệ vợ chồng, luống hoa hồng, đời sống sung túc dễ dàng, tình trạng bệnh hoạn tàn tật, luống gai, hoàn cảnh khó khăn; bước đường đầy chông gai, sinh, chết bệnh, chết già, càu nhàu, bực dọc, cáu kỉnh, không vui, (từ lóng) thôi đừng nói nữa, đuộc suỳ 5, say không biết trời đất gì cả, đi ngủ sớm, trở dậy sớm; đi ngủ từ lúc gà lên chuồng; trở dậy từ lúc gà gáy, bị ốm nằm liệt giường, (xem) narrow, xây vào, đặt vào, gắn vào, vùi vào, chôn vào, (thường) + out trồng (cây con, cây ươm), (thường) + down rải ổ cho ngựa nằm, (thơ ca); (từ cổ,nghĩa cổ) đặt vào giường, cho đi ngủ, (địa lý,địa chất) thành tầng, thành lớp, chìm ngập, bị sa lầy, (từ cổ,nghĩa cổ) đi ngủ
- {couch} , trường kỷ, đi văng, giường, hang (chồn, cáo...), chỗ rải ủ lúa mạch (để làm rượu bia), ((thường) động tính từ quá khứ) nằm xuống, nằm dài ra, diễn đạt, diễn tả, ẩn, che đậy, (y học) đánh màng, đánh mộng (mắt), đặt ngang (ngọn giáo, để chuẩn bị tấn công), rải ủ (lúa mạch) cho nẩy mầm, nằm, nằm dài ra (thú dữ trong hang), ẩn náu, núp trốn, nằm phục kích

寝台列車
- {しんだいれっしゃ}
- {sleeper train}

寝台券
- {しんだいけん}
- {ticket (sleeping car)}

寝台料金
- {しんだいりょうきん}
- {berth charge}

寝台虫
- {しんだいむし}
- {bedbug}

寝台車
- {しんだいしゃ}
- {sleeping car}
- {sleeper} , người ngủ; người hay ngủ, tà vẹt (đường sắt), giường ngủ (trong toa xe); toa xe có giường ngủ, gióng đỡ ngang, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngựa đua không ngờ thắng cuộc; quyển sách không ngờ thành công

寝坊
- {ねぼう}
- {sleeping in late}

寝姿
- {ねすがた}
- {one's figure during sleep}

寝室
- {しんしつ}
- {bedroom} , buồng ngủ

寝室に続く廊下
- {しんしつにつづくろうか}
- {corridor leading the bedroom}

寝小便
- {ねしょうべん}
- {bedwetting}

寝巻
- {ねまき}
- {sleep-wear}
- {nightclothes}
- {pyjamas} , pijama, quần áo ngủ
- {nightgown}
- {nightdress}

寝巻き
- {ねまき}
- {sleep-wear}
- {nightclothes}
- {pyjamas} , pijama, quần áo ngủ
- {nightgown}
- {nightdress}

寝床
- {ねどこ}
- {bed} , cái giường, nền, lòng (sông...), lớp, (thơ ca) nấm mồ, (pháp lý) hôn nhân; vợ chồng, (tục ngữ) mình làm mình chịu, sự tiếp đãi, quan hệ vợ chồng, luống hoa hồng, đời sống sung túc dễ dàng, tình trạng bệnh hoạn tàn tật, luống gai, hoàn cảnh khó khăn; bước đường đầy chông gai, sinh, chết bệnh, chết già, càu nhàu, bực dọc, cáu kỉnh, không vui, (từ lóng) thôi đừng nói nữa, đuộc suỳ 5, say không biết trời đất gì cả, đi ngủ sớm, trở dậy sớm; đi ngủ từ lúc gà lên chuồng; trở dậy từ lúc gà gáy, bị ốm nằm liệt giường, (xem) narrow, xây vào, đặt vào, gắn vào, vùi vào, chôn vào, (thường) + out trồng (cây con, cây ươm), (thường) + down rải ổ cho ngựa nằm, (thơ ca); (từ cổ,nghĩa cổ) đặt vào giường, cho đi ngủ, (địa lý,địa chất) thành tầng, thành lớp, chìm ngập, bị sa lầy, (từ cổ,nghĩa cổ) đi ngủ

寝心地
- {ねごこち}
- {sleeping comfort or snugness}

寝忘れる
- {ねわすれる}
- {oversleep} , ngủ quá giờ, ngủ quá giấc

寝息
- {ねいき}
- {sleeper's breathing}

寝惚け
- {ねぼけ}
- {half-asleep}

寝惚ける
- {ねぼける}
- {be half asleep}
- {be still only half awake}

寝惚け眼
- {ねぼけまなこ}
- {sleepy eyes}
- {drowsy look}

寝所
- {しんじょ}
- {bedroom} , buồng ngủ

寝技
- {ねわざ}
- {(in wrestling or judo) pinning technique}
- {underhanded dealings}

寝押し
- {ねおし}
- {pressing clothes by placing them under the bedding while one sleeps}

寝掛け
- {ねがけ}
- {half-asleep}

寝損う
- {ねそこなう}
- {miss chance sleep}
- {be wakeful}

寝損なう
- {ねそこなう}
- {miss chance sleep}
- {be wakeful}

寝棺
- {ねかん}
- {coffin} , áo quan, quan tài, (hàng hải) tàu ọp ẹp, móng (ngựa), làm chóng chết, làm giảm thọ (vì lo nghĩ, vì chơi bời quá độ...), cho vào áo quan, cho vào quan tài, cất kỹ, cất vào một chỗ khó lấy ra (sách...)
- {casket} , hộp tráp nhỏ (để đựng đồ tư trang...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quan tài hạng tốt, bình đựng tro hoả táng

寝椅子
- {ねいす}
- {sofa} , ghế xôfa, ghế trường kỷ
- {couch} , trường kỷ, đi văng, giường, hang (chồn, cáo...), chỗ rải ủ lúa mạch (để làm rượu bia), ((thường) động tính từ quá khứ) nằm xuống, nằm dài ra, diễn đạt, diễn tả, ẩn, che đậy, (y học) đánh màng, đánh mộng (mắt), đặt ngang (ngọn giáo, để chuẩn bị tấn công), rải ủ (lúa mạch) cho nẩy mầm, nằm, nằm dài ra (thú dữ trong hang), ẩn náu, núp trốn, nằm phục kích
- {lounge chair}

寝業
- {ねわざ}
- {(in wrestling or judo) pinning technique}
- {underhanded dealings}

寝業師
- {ねわざし}
- {underhanded or Machiavelli-like person}

寝様
- {ねざま}
- {sleeping posture}

寝正月
- {ねしょうがつ}
- {staying at home during the New Year's holiday}

寝殿
- {しんでん}
- {(historical) main residence of emperor}

寝殿造り
- {しんでんづくり}
- {in the manner of Heierpalatial architecture}

寝汗
- {ねあせ}
- {perspiration given off during sleep}

寝泊まり
- {ねとまり}
- {staying or lodging at}

寝淋しい
- {ねさびしい}
- {missing sleeping companion}

寝煙草
- {ねたばこ}
- {smoking in bed}

寝物語
- {ねものがたり}
- {bedtime story}

寝癖
- {ねぐせ}
- {disarrangement of one's hair or bedding during sleep}
- {sleeping habit}

寝直す
- {ねなおす}
- {go back bed}

寝相
- {ねぞう}
- {one's sleeping posture}

寝苦しい
- {ねぐるしい}
- {unable sleep well}

寝藁
- {ねわら}
- {(stable) litter}

寝袋
- {ねぶくろ}
- {sleeping bag}

寝装品
- {しんそうひん}
- {bed and bedding}

寝覚め
- {ねざめ}
- {awaken} , thức giấc, thức dậy; thức, không ngủ, awaken to nhận ra, nhận thức ra, thấy rõ, (như) awake ((thường) nghĩa bóng)

寝覚める
- {ねざめる}
- {wake up}

寝言
- {ねごと}
- {talking in sleep}
- {nonsense} , lời nói vô lý, lời nói vô nghĩa; chuyện vô lý; lời nói càn, lời nói bậy; hành động ngu dại, hành động bậy bạ

寝言を言う
- {ねごとをいう}
- {talk in one's sleep}

寝起き
- {ねおき}
- {ability wake up}

寝転ぶ
- {ねころぶ}
- {lie down}
- {throw oneself down}

寝込み
- {ねこみ}
- {asleep (in bed)}
- {sick in bed}

寝込む
- {ねこむ}
- {stay in bed}
- {sleep} , giấc ngủ; sự ngủ, sự nghỉ ngơi, sự tĩnh dưỡng, sự chết, ngủ, ngủ giấc ngàn thu, ngủ trọ, ngủ đỗ, (+ with) ngủ, ăn nằm (với ai), nằm yên, ngủ (một giấc ngủ), có đủ chỗ ngủ cho, ngủ cho qua (ngày giờ), (Ê,cốt) ngủ muộn, ngủ quên, ngủ quá giờ, ngủ đã sức, ngủ cho hết (tác dụng của cái gì), gác đến ngày mai, (xem) dog, con cù quay tít
- {be laid up for long time}

寝返り
- {ねがえり}
- {turning over while sleeping in bed}
- {betrayal} , sự phản bội
- {double-crossing}

寝返る
- {ねがえる}
- {change sides}
- {double-cross} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) trò hai mang, chơi hai mang để lừa gạt, lừa người cùng một bè; lừa dối, phản bội
- {betray} , bội phản đem nộp cho, bội phản đem giao cho, phản bội; phụ bạc, tiết lộ, để lộ ra, lừa dối; phụ (lòng tin), dẫn vào (con đường lầm lạc, đến chỗ nguy hiểm...)

寝過ぎる
- {ねすぎる}
- {oversleep} , ngủ quá giờ, ngủ quá giấc

寝過ごす
- {ねすごす}
- {oversleep} , ngủ quá giờ, ngủ quá giấc

寝道具
- {ねどうぐ}
- {bedding} , bộ đồ giường (chăn, gối, nệm, khăn trải giường), ổ rơm (cho súc vật), nền, lớp dưới cùng, (địa lý,địa chất) sự xếp thành tầng, sự xếp thành lớp

寝違える
- {ねちがえる}
- {sleep in awkward position and wake with crick in one's neck}

寝酒
- {ねざけ}
- {nightcap} , màn ngủ, chén rượu uống trước khi đi ngủ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trận đấu chung kết; cuộc chạy đua chung kết
- {drink before sleeping}

寝醒める
- {ねざめる}
- {wake up}

寝間
- {ねま}
- {bedroom} , buồng ngủ

寝間着
- {ねまき}
- {sleep-wear}
- {nightclothes}
- {pyjamas} , pijama, quần áo ngủ
- {nightgown}
- {nightdress}

寝際
- {ねぎわ}
- {on the verge of sleep}
- {just after falling asleep}

寝静まる
- {ねしずまる}
- {fall asleep}

寝顔
- {ねがお}
- {sleeping face}

寝食
- {しんしょく}
- {bed and food}
- {eating and sleeping}

寝食い
- {ねぐい}
- {living in idleness}

寝首
- {ねくび}
- {head of sleeping person}

察
- {さつ}
- {police} , cảnh sát, công an (lực lượng, tổ chức...), (dùng như số nhiều) những người cảnh sát, những người công an, khống chế (kiểm soát) (một vùng...) bằng lực lượng cảnh sát (công an), (nghĩa bóng) giữ trật tự, cung cấp lực lượng cảnh sát (công an) cho, bố trí lực lượng cảnh sát (công an) cho (một nơi nào)

察し
- {さっし}
- {consideration} , sự cân nhắc, sự suy xét, sự nghiên cứu, sự suy nghĩ, sự để ý, sự quan tâm, sự lưu ý, sự tôn kính, sự kính trọng, sự đền bù, sự đền đáp; sự bồi thường; tiền thưởng, tiền công, cớ, lý do, lý, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự quan trọng, xét đến, tính đến; vì lẽ, để đền bù, để đền ơn, sau khi nghiên cứu thêm, sau khi suy xét kỹ
- {guess} , sự đoán, sự ước chừng, đoán, phỏng đoán, ước chừng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nghĩ, chắc rằng
- {conjecture} , sự phỏng đoán, sự ước đoán, cách lần đọc (câu, đoạn trong một bản viết tay cổ), đoán, phỏng đoán, ước đoán, đưa ra một cách lần đọc (câu, đoạn trong một bản viết tay cổ)
- {judgment} , sự xét xử, quyết định của toà; phán quyết, án, sự trừng phạt, sự trừng trị; điều bất hạnh (coi như sự trừng phạt của trời), sự phê bình, sự chỉ trích, ý kiến, cách nhìn, sự đánh giá, óc phán đoán, sức phán đoán, óc suy xét; lương tri

察する
- {さっする}
- {guess} , sự đoán, sự ước chừng, đoán, phỏng đoán, ước chừng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nghĩ, chắc rằng
- {sense} , giác quan, tri giác, cảm giác, ý thức, khả năng phán đoán, khả năng thưởng thức, sự khôn ngoan; sự thông minh, nghĩa, ý nghĩa, ý nghĩa, tình cảm chung, hướng, chiều, đầu óc minh mẫn, điên, dại, (xem) bring, làm cho ai sợ hết hồn hết vía, mất trí khôn, bất tỉnh nhân sự, thấy, cảm thấy, có cảm giác, có cảm tưởng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hiểu
- {presume} , cho là, coi như là, cầm bằng là; đoán chừng, dám, đánh bạo, mạo muội; may, (+ on, upon) lợi dung, lạm dụng, tự phụ, quá tự tin
- {judge} , quan toà, thẩm phán, người phân xử, trọng tài, người am hiểu, người sành sỏi, xét xử, phân xử (một vụ kiện, một người có tội...), xét, xét đoán, phán đoán, đánh giá, xét thấy, cho rằng, thấy rằng, (từ cổ,nghĩa cổ) phê bình, chỉ trích, làm quan toà, làm người phân xử, làm trọng tài, xét, xét xử, xét đoán
- {sympathize with}

察知
- {さっち}
- {sense} , giác quan, tri giác, cảm giác, ý thức, khả năng phán đoán, khả năng thưởng thức, sự khôn ngoan; sự thông minh, nghĩa, ý nghĩa, ý nghĩa, tình cảm chung, hướng, chiều, đầu óc minh mẫn, điên, dại, (xem) bring, làm cho ai sợ hết hồn hết vía, mất trí khôn, bất tỉnh nhân sự, thấy, cảm thấy, có cảm giác, có cảm tưởng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hiểu
- {infer} , suy ra, luận ra; kết luận, đưa đến kết luận, hàm ý, gợi ý, đoán, phỏng đoán

寡
- {やもめ}
- {かふ}
- {widow} , người đàn bà goá, qu phụ, giết chồng, giết vợ (ai); làm cho goá (chồng, vợ); cướp mất chồng, cướp mất vợ (ai), (th ca) cướp mất (bạn...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ hiếm,nghĩa hiếm) là vợ goá của (ai)

寡人
- {かじん}
- {my humble self}

寡作
- {かさく}
- {low production}

寡兵
- {かへい}
- {small army force}

寡勢
- {かぜい}
- {small military force}
- {numerically inferior force}

寡占
- {かせん}
- {oligopoly} , (Econ) (Thị trường) độc quyền nhóm bán+ Là một cơ cấu thị trường trong đó các doanh nghiệp đều ý thức được sự phụ thuộc lẫn nhau trong các kế hoạch bán hàng, sản xuất , đầu tư và quảng cáo.

寡夫
- {かふ}
- {widower} , người goá vợ

寡婦
- {やもめ}
- {かふ}
- {widow} , người đàn bà goá, qu phụ, giết chồng, giết vợ (ai); làm cho goá (chồng, vợ); cướp mất chồng, cướp mất vợ (ai), (th ca) cướp mất (bạn...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ hiếm,nghĩa hiếm) là vợ goá của (ai)

寡少
- {かしょう}
- {little} , nhỏ bé, be bỏng, ngắn, ngắn ngủi, ít ỏi, nhỏ nhen, nhỏ mọn, tầm thường, hẹp hòi, ti tiện, (thông tục) dạ dày, trường phái các nhà khắc tranh Đức thế kỷ 16, những người tầm thường, những vật nhỏ mọn, ít, chẳng bao nhiêu, không nhiều, một chút, một ít, một thời gian ngắn, một quâng ngắn, với quy mô nhỏ, dần dần, ít, một chút, không một chút nào
- {few} , ít vải, (a few) một vài, một ít, ít, số ít, vài, một số kha khá, một số khá nhiều, thiểu số; số được chọn lọc, một số, một số không lớn
- {scanty} , ít, thiếu, không đủ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhỏ, chật hẹp

寡居
- {かきょ}
- {widowhood} , cnh goá bụa, thời gian ở goá

寡慾
- {かよく}
- {wanting little}

寡欲
- {かよく}
- {unselfishness} , tính không ích kỷ

寡男
- {やもお}
- {widower} , người goá vợ

寡聞
- {かぶん}
- {limited information}

寡言
- {かげん}
- {reticence} , tính trầm lặng, tính ít nói; tính dè dặt kín đáo trong lời nói
- {taciturnity} , tính ít nói

寡頭制
- {かとうせい}
- {oligarchy} , chính trị đầu xỏ, nước có nền chính trị đầu xỏ, tập đoàn đầu sỏ chính trị

寡頭政治
- {かとうせいじ}
- {oligarchy} , chính trị đầu xỏ, nước có nền chính trị đầu xỏ, tập đoàn đầu sỏ chính trị

寡黙
- {かもく}
- {silent (person)}
- {shy} , nhút nhát, bẽn lẽn, e thẹn, khó tìm, khó thấy, khó nắm, (từ lóng) thiếu; mất, sự nhảy sang một bên, sự tránh, sự né, (thông tục) sự ném, sự liệng, cố bắn trúng (mục tiêu); cố lấy cho được (cái gì), thử chế nhạo (ai), nhảy sang một bên, né, tránh, (thông tục) ném, liệng

寥寥
- {りょうりょう}
- {lonely} , vắng vẻ, hiu quạnh, cô đơn, cô độc, bơ vơ
- {rare} , hiếm, hiếm có, ít có, loãng, rất quý, rất tốt, rất ngon, rất vui..., (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tái, xào còn hơi sống, rán còn lòng đào

寥寥たる
- {りょうりょうたる}
- {rare} , hiếm, hiếm có, ít có, loãng, rất quý, rất tốt, rất ngon, rất vui..., (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tái, xào còn hơi sống, rán còn lòng đào
- {few} , ít vải, (a few) một vài, một ít, ít, số ít, vài, một số kha khá, một số khá nhiều, thiểu số; số được chọn lọc, một số, một số không lớn
- {lonesome} , vắng vẻ, hiu quạnh, cô đơn, cô độc, bơ vơ

寧
- {むしろ}
- {rather} , thà... hơn, thích... hơn, đúng hơn, hơn là, phần nào, hơi, khá, dĩ nhiên là có; có chứ (nhấn mạnh trong khi trả lời), huống hồ là vì...
- {better} , cấp so sánh của good, hơn, tốt hơn, khá hơn, hay hơn, đẹp hơn, khoẻ hơn, dễ chịu hơn, đã đỡ (người ốm...), khấm khá hơn, phong lưu hơn, hứa ít làm nhiều, phần lớn, đa số, không hơn gì, đã có thời kỳ khấm khá, (xem) half, cấp so sánh của well, hơn, tốt hơn, hay hơn, muộn còn hơn không, nên, tốt hơn là, không tin (lời ai nói), không dại gì mà làm (một việc gì), thay đổi ý kiến, làm cho tốt hơn, cải tiến, cải thiện, vượt, hơn, đặt địa vị cao hơn, được ăn lương cao hơn, người trên, người hơn (tuổi, địa vị, tài năng), thế lợi hơn, dù sau này tốt xấu ra sao (câu này dùng trong khi làm lễ cưới ở nhà thờ)/'betə/, người đánh cuộc, người đánh cá
- {instead} , để thay vào, để thế cho; đáng lẽ là

寧ろ
- {むしろ}
- {rather} , thà... hơn, thích... hơn, đúng hơn, hơn là, phần nào, hơi, khá, dĩ nhiên là có; có chứ (nhấn mạnh trong khi trả lời), huống hồ là vì...
- {better} , cấp so sánh của good, hơn, tốt hơn, khá hơn, hay hơn, đẹp hơn, khoẻ hơn, dễ chịu hơn, đã đỡ (người ốm...), khấm khá hơn, phong lưu hơn, hứa ít làm nhiều, phần lớn, đa số, không hơn gì, đã có thời kỳ khấm khá, (xem) half, cấp so sánh của well, hơn, tốt hơn, hay hơn, muộn còn hơn không, nên, tốt hơn là, không tin (lời ai nói), không dại gì mà làm (một việc gì), thay đổi ý kiến, làm cho tốt hơn, cải tiến, cải thiện, vượt, hơn, đặt địa vị cao hơn, được ăn lương cao hơn, người trên, người hơn (tuổi, địa vị, tài năng), thế lợi hơn, dù sau này tốt xấu ra sao (câu này dùng trong khi làm lễ cưới ở nhà thờ)/'betə/, người đánh cuộc, người đánh cá
- {instead} , để thay vào, để thế cho; đáng lẽ là

寧日
- {ねいじつ}
- {peaceful day}

審判
- {しんぱん}
- {しんばん}
- {refereeing}
- {trial} , sự thử, (pháp lý) việc xét xử, sự xử án, điều thử thách; nỗi gian nan, (tài chính), (hàng không)
- {judgement} , sự xét xử, quyết định của toà; phán quyết, án, sự trừng phạt, sự trừng trị; điều bất hạnh (coi như sự trừng phạt của trời), sự phê bình, sự chỉ trích, ý kiến, cách nhìn, sự đánh giá, óc phán đoán, sức phán đoán, óc suy xét; lương tri
- {umpire} , người trọng tài, người phân xử, làm trọng tài, phân xử
- {referee} , (thể dục,thể thao), (pháp lý) trọng tài, (thể dục,thể thao) làm trọng tài

審判員
- {しんぱんいん}
- {しんばんいん}
- {referee} , (thể dục,thể thao), (pháp lý) trọng tài, (thể dục,thể thao) làm trọng tài
- {umpire} , người trọng tài, người phân xử, làm trọng tài, phân xử

審判役
- {しんぱんやく}
- {umpire} , người trọng tài, người phân xử, làm trọng tài, phân xử
- {referee} , (thể dục,thể thao), (pháp lý) trọng tài, (thể dục,thể thao) làm trọng tài

審問
- {しんもん}
- {interrogation} , sự hỏi dò, sự thẩm vấn, sự chất vấn; câu tra hỏi, câu thẩm vấn, câu chất vấn, (như) question,mark
- {hearing} , thính giác, tầm nghe, sự nghe
- {trial} , sự thử, (pháp lý) việc xét xử, sự xử án, điều thử thách; nỗi gian nan, (tài chính), (hàng không)

審査
- {しんさ}
- {judging}
- {inspection} , sự xem xét kỹ, sự kiểm tra, sự thanh tra, sự duyệt (quân đội)
- {examination} , sự khám xét kỹ, sự xem xét kỹ, sự thẩm tra, sự khảo sát, sự nghiên cứu, sự thi cử; kỳ thi, (pháp lý) sự thẩm tra
- {investigation} , sự điều tra nghiên cứu

審査員
- {しんさいん}
- {examiner} , (như) examinant, người chấm thi
- {judge} , quan toà, thẩm phán, người phân xử, trọng tài, người am hiểu, người sành sỏi, xét xử, phân xử (một vụ kiện, một người có tội...), xét, xét đoán, phán đoán, đánh giá, xét thấy, cho rằng, thấy rằng, (từ cổ,nghĩa cổ) phê bình, chỉ trích, làm quan toà, làm người phân xử, làm trọng tài, xét, xét xử, xét đoán

審査官
- {しんさかん}
- {examiner (e.g. patent examiner)}

審理
- {しんり}
- {trial} , sự thử, (pháp lý) việc xét xử, sự xử án, điều thử thách; nỗi gian nan, (tài chính), (hàng không)

審級
- {しんきゅう}
- {instance (e.g. first instance, second instance, etc. in legal proceeding)}

審美
- {しんび}
- {aesthetic appreciation}

審美主義
- {しんびしゅぎ}
- {aestheticism} , tính thẩm Mỹ

審美学
- {しんびがく}
- {aesthetics} , mỹ học

審美的
- {しんびてき}
- {aesthetic} , (thuộc) mỹ học, thẩm mỹ, có óc thẩm mỹ, có khiếu thẩm mỹ; hợp với nguyên tắc thẩm mỹ

審美眼
- {しんびがん}
- {aesthetic sense}

審議
- {しんぎ}
- {deliberation} , sự suy nghĩ cân nhắc kỹ, sự suy tính thiệt hơn; sự thận trọng, cuộc bàn cãi, sự thong thả; tính khoan thai, tính không vội vàng

審議会
- {しんぎかい}
- {inquiry commission}

審議未了
- {しんぎみりょう}
- {unresolved} , còn do dự, chưa quyết định, không được gii quyết (vấn đề), không được gii đáp (thắc mắc), không được tách ra thành thành phần cấu tạo, (âm nhạc) chưa chuyển sang thuận tai

寮
- {りょう}
- {hostel} , nhà ký túc (của học sinh), nhà tập thể (cho công nhân), cũ nhà trọ
- {dormitory} , phòng ngủ (tập thể...), nhà ở tập thể (của học sinh đại học...), khu nhà ở ngoại ô (của những người trong thành phố)

寮に住む
- {りょうにすむ}
- {live in dormitory}

寮歌
- {りょうか}
- {dormitory song}

寮母
- {りょうぼ}
- {dorm mother}

寮生
- {りょうせい}
- {boarder} , người ăn cơm tháng, học sinh nội trú, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khách đi tàu (thuỷ)
- {boarding student}

寮舎
- {りょうしゃ}
- {dormitory} , phòng ngủ (tập thể...), nhà ở tập thể (của học sinh đại học...), khu nhà ở ngoại ô (của những người trong thành phố)

寮費
- {りょうひ}
- {boarding-expenses}

寮長
- {りょうちょう}
- {dormitory leader}
- {dormitory superintendent}

寵児
- {ちょうじ}
- {favorite child}

寵姫
- {ちょうき}
- {one's favorite mistress}

寵幸
- {ちょうこう}
- {favor} , thiện ý; sự quý mến, sự đồng ý, sự thuận ý, sự chiếu cố; sự thiên vị; ân huệ; đặc ân, sự giúp đỡ, sự che chở, sự ủng hộ, vật ban cho; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quà nhỏ, vật kỷ niệm, huy hiệu, (thương nghiệp) thư, sự thứ lỗi; sự cho phép, (từ cổ,nghĩa cổ) vẻ mặt, không mất tiền, đồng ý cho ai ăn nằm với mình; "ban ân" cho ai (đàn bà), kính nhờ... chuyển, (xem) curry, ưu đâi, biệt đãi, chiếu cố, thiên vị, bênh vực, giúp đỡ, ủng hộ; tỏ ra có lợi cho (ai); làm dễ dàng cho, làm thuận lợi cho, (thông tục) trông giống, thích dùng (thứ áo, giày... nào; trong văn báo chí), kính nhờ... chuyển
- {grace} , vẻ duyên dáng, vẻ yêu kiều; vẻ uyển chuyển, (số nhiều) vẻ phong nhã, vẻ thanh nhã, thái độ (trong khi làm việc gì), ơn huệ; sự trọng đãi, sự chiếu cố, sự gia hạn, sự cho hoãn (có tính chất gia ơn), sự miễn xá, sự khoan hồng, sự khoan dung, ơn trời, ơn Chúa, lời cầu nguyện (trước hay sau bữa ăn cơm), ngài (tiếng xưng hô với những người thuộc dòng quý tộc, với các giám mục...), (âm nhạc) nét hoa mỹ (trong bản nhạc, bài ca), sự cho phép dự thi (ở trường đại học), (số nhiều) (The Graces) (thần thoại,thần học) thần Mỹ nữ, ăn nằm với nhau trước khi cưới, làm cho duyên dáng thêm, làm vinh dự, làm vẻ vang, ban vinh dự cho

寵愛
- {ちょうあい}
- {favor} , thiện ý; sự quý mến, sự đồng ý, sự thuận ý, sự chiếu cố; sự thiên vị; ân huệ; đặc ân, sự giúp đỡ, sự che chở, sự ủng hộ, vật ban cho; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quà nhỏ, vật kỷ niệm, huy hiệu, (thương nghiệp) thư, sự thứ lỗi; sự cho phép, (từ cổ,nghĩa cổ) vẻ mặt, không mất tiền, đồng ý cho ai ăn nằm với mình; "ban ân" cho ai (đàn bà), kính nhờ... chuyển, (xem) curry, ưu đâi, biệt đãi, chiếu cố, thiên vị, bênh vực, giúp đỡ, ủng hộ; tỏ ra có lợi cho (ai); làm dễ dàng cho, làm thuận lợi cho, (thông tục) trông giống, thích dùng (thứ áo, giày... nào; trong văn báo chí), kính nhờ... chuyển
- {affection} , sự làm ảnh hưởng đến, sự làm tác động đến, tình cảm, cảm xúc, ((thường) + towards, for) lòng yêu thương, sự yêu mến, tình cảm, thiện ý, bệnh tật, bệnh hoạn, affection towards khuynh hướng, thiện ý về, tính chất, thuộc tính, trạng thái cơ thể (do bị một cái gì tác động vào...), lối sống

寵臣
- {ちょうしん}
- {favored retainer}

寸
- {すん}
- {sun (approx. 3.03 cm)}

寸が足りない
- {すんがたりない}
- {be too short}

寸借
- {すんしゃく}
- {small loan}

寸借詐欺
- {すんしゃくさぎ}
- {petty swindling}
- {petty swindler}

寸分
- {すんぶん}
- {tiny bit}

寸分たがわず
- {すんぶんたがわず}
- {accurate} , đúng đắn, chính xác, xác đáng
- {the inch}
- {exact} , chính xác, đúng, đúng dắn, tống (tiền...); bắt phải nộp, bắt phải đóng, bóp nặn (thuế...), đòi hỏi, đòi khăng khăng, đòi hỏi cấp bách

寸刻
- {すんこく}
- {moment} , chốc, lúc, lát, tầm quan trọng, tính trọng yếu, (kỹ thuật), (vật lý) Mômen

寸前
- {すんぜん}
- {on the verge}
- {just in front of}

寸劇
- {すんげき}
- {short play}
- {skit} , bài thơ trào phúng, bài văn châm biếm, vở kịch ngắn trào phúng, (thông tục) nhóm, đám (người...)

寸土
- {すんど}
- {inch of land}

寸志
- {すんし}
- {small present}
- {small token of appreciation}

寸描
- {すんびょう}
- {thumbnail (brief) sketch}

寸断
- {すんだん}
- {cut (tear) pieces}

寸時
- {すんじ}
- {moment} , chốc, lúc, lát, tầm quan trọng, tính trọng yếu, (kỹ thuật), (vật lý) Mômen
- {very short time}

寸暇
- {すんか}
- {moment's leisure}
- {free minute}

寸止め
- {すんどめ}
- {stopping just before}

寸法
- {すんぽう}
- {measurement} , sự đo lường; phép đo, kích thước, khuôn khổ, bề (rộng, ngang, cao...)
- {size} , kích thước, độ lớn, cỡ, khổ, số, dụng cụ (để) đo ngọc, suất ăn, khẩu phần (ở đại học Căm,brít) ((cũng) sizing), (sử học) chuẩn mực cân đo, (thông tục) đầu đuôi câu chuyện đúng là như thế, sắp xếp theo cỡ to nhỏ, đặt suất ăn, đặt khẩu phần (ở đại học Căm,brít), ước lượng cỡ của, (thông tục) đánh giá, hồ (để dán, để hồ vải...), phết hồ; hồ (quần áo)
- {dimension} , chiều, kích thước, khổ, cỡ, (toán học) thứ nguyên (của một đại lượng), định kích thước, đo kích thước (một vật gì)

寸秒
- {すんびょう}
- {moment} , chốc, lúc, lát, tầm quan trọng, tính trọng yếu, (kỹ thuật), (vật lý) Mômen

寸胴
- {ずんどう}
- {cylindrical container}
- {stumpy} , lùn mập, bè bè

寸言
- {すんげん}
- {pithy or short and witty remark}
- {wisecrack} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lời châm biếm tế nhị; nói dí dỏm

寸評
- {すんぴょう}
- {brief review}
- {thumbnail sketch}

寸詰まり
- {すんづまり}
- {little short}
- {sawed-off (pants)}

寸足らず
- {すんたらず}
- {little too short}

寸鉄
- {すんてつ}
- {short blade}
- {small weapon}
- {epigram} , thơ trào phúng, cách nói dí dỏm; lời nói dí dỏm
- {pithy saying}

寸隙
- {すんげき}
- {spare time or moments}

寺
- {てら}
- {temple} , đến, điện, miếu, thánh thất, thánh đường, (giải phẫu) thái dương, cái căng vải (trong khung cửi)

寺参り
- {てらまいり}
- {ritual visits temple}

寺子屋
- {てらこや}
- {temple elementary school}

寺小屋
- {てらこや}
- {temple elementary school}

寺格
- {じかく}
- {status of Buddhist temple}

寺男
- {てらおとこ}
- {temple employee}

寺社
- {じしゃ}
- {temples and shrines}

寺銭
- {てらせん}
- {banker's cut or fee charged in gambling saloon}

寺院
- {じいん}
- {temple} , đến, điện, miếu, thánh thất, thánh đường, (giải phẫu) thái dương, cái căng vải (trong khung cửi)

対
- {つい}
- {pair} , đôi, cặp, cặp vợ chồng; đôi đực cái, đôi trống mái (loài vật), chiếc; cái (đồ vật có hai bộ phận), (chính trị) cặp (nghị sĩ ở hai đảng đối lập thoả thuận cùng không bỏ phiếu); người kết đôi (một trong hai nghị sĩ ở hai đảng đối lạp thoả thuận cùng không bỏ phiếu), từng đôi, từng cặp, cầu thang, tầng gác, đó lại là vấn đề khác, ghép đôi, ghép cặp, cho yêu nhau, cho lấy nhau (đôi trai gái), kết đôi, sánh cặp, yêu nhau, lấy nhau (đôi trai gái); kết đôi với nhau (con đực con cái, con trống con mái), ghép từng đôi một; hợp thành từng đôi; kết đôi (trong việc thoả thuận không bỏ phiếu ở nghị trường), (thông tục) kết duyên với
- {couple} , đôi, cặp, đôi vợ chồng; cặp nam nữ (đã lấy nhau hoặc đã đính hôn); cặp nam nữ nhảy quốc tế, dây xích cặp (buộc liền một cặp chó săn), cặp chó săn, (cơ khí) ngẫu lực, (điện học) cặp, không lúc nào rời nhau, lúc nào cũng cặp kè bên nhau, buộc thành cặp, ghép thành cặp, kết đôi, nối hợp lại, ghép lại, cho cưới, cho lấy nhau, gắn liền, liên tưởng, (điện học) mắc, nối, lấy nhau, cưới nhau (người), giao cấu (loài vật)
- {set} , bộ, (toán học) tập hợp, (thể dục,thể thao) ván, xéc (quần vợt...), bọn, đám, đoàn, lũ, giới, cành chiết, cành giăm; quả mới đậu, (thơ ca) chiều tà, lúc mặt trời lặn, chiều hướng, khuynh hướng, hình thể, dáng dấp, kiểu cách, lớp vữa ngoài (của tường), cột gỗ chống hâm (mỏ than), lứa trứng, tảng đá (để lát đường), (kỹ thuật) máy; nhóm máy; thiết bị, (sân khấu) cảnh dựng, máy thu thanh ((cũng) radio set wireless set); máy truyền hình ((cũng) television set), để, đặt, bố trí, để, đặt lại cho đúng, gieo, trồng, sắp, dọn, bày (bàn ăn), mài, giũa, màu đục, nắn, nối, buộc, đóng; dựng, đặt (niềm tin); định, quyết định, sửa, uốn (tóc), cho hoạt động, bắt làm, ốp (ai) làm (việc gì); giao việc; xắn tay áo bắt đầu (làm việc), nêu, giao, đặt, phổ nhạc, gắn, dát, nạm (lên bề mặt), kết lị, se lại, đặc lại; ổn định (tính tình...), lặn, chảy (dòng nước), bày tỏ (ý kiến dư luận), vừa vặn (quần áo), định điểm được thua, ấp (gà), so sánh, đối chiếu, làm cho chống lại với, làm cho thù địch với, dành riêng ra, để dành, bãi, bãi bỏ, xoá bỏ, huỷ bỏ, xông vào, lăn xả vào, vặn chậm lại (kim đồng hồ), ngăn cản, cản trở bước tiến của, để dành, đặt xuống, để xuống, ghi lại, chép lại, cho là, đánh giá là, giải thích là; gán cho, công bố, đưa ra, đề ra, nêu ra, trình bày, lên đường, giúp đẩy mạnh lên, bắt đầu, trở thành cái mốt, trở thành thị hiếu, đã ăn vào, đã ăn sâu vào, thổi vào bờ (gió); dâng lên (thuỷ triều), làm nổi sắc đẹp, làm tăng lên, làm nổi bật lên; làm ai bật cười, làm cho ai bắt đầu nói đến một đề tài thích thú, bắt đầu lên đường, khích, xúi, tấn công, tô điểm, sắp đặt, trưng bày, phô trương, phô bày, bày tỏ, trình bày, bắt đầu lên đường, bắt đầu lao vào (cuộc tranh luận, cuộc đấu tranh), yết lên, nêu lên, dựng lên, giương lên, đưa ra (một thuyết); bắt đầu (một nghề); mở (trường học), thành lập (một uỷ ban, một tổ chức), gây dựng, cung cấp đầy đủ, bắt đầu (kêu la, phản đối), bình phục, tập tành cho nở nang, (thông tục) làm ra vẻ, (xem) defiance, làm cho ai yên tâm, làm cho ai đỡ ngượng, thả, trả lại tự do, chế giễu, coi thường, bắt đầu phá, bắt đầu chặt, đánh giá cao, quyết tâm làm việc gì, vẻ mặt cương quyết, quyết tâm, ký một văn kiện, khởi công làm việc gì, liều một keo, đỡ ai đứng dậy, (nghĩa bóng) dẫn dắt ai, kèm cặp ai, phát động (phong trào), (xem) pace, làm cho mâu thuẫn với nhau; làm cho cãi nhau, (xem) price, sắp đặt lại cho ngăn nắp, sửa sang lại cho chỉnh tề, (xem) shoulder, (xem) edge, (xem) fire, đấu trí với ai, cố gắng giải quyết một vấn đề, nghiêm nghị, nghiêm trang, cố định, chầm chậm, bất động, đã định, cố ý, nhất định, kiên quyết, không thay đổi, đã sửa soạn trước, sẵn sàng, đẹp
- {たい}
- {ratio} , tỷ số, tỷ lệ, (kỹ thuật) số truyền
- {versus} , chống, chống lại, đấu với
- {against} , chống lại, ngược lại, phản đối, tương phản với, dựa vào, tỳ vào, áp vào, đập vào, phòng, đề phòng, phòng xa, ((thường) over against) đối diện với, (xem) time
- {opposition} , sự đối lập, sự đối nhau, vị trị đối nhau, sự chống lại, sự chống cự, sự phản đối, (the opposition) đảng đối lập chính (ở Anh), phe đối lập

対して
- {たいして}
- {for} , thay cho, thế cho, đại diện cho, ủng hộ, về phe, về phía, để, với mục đích là, để lấy, để được, đến, đi đến, cho, vì, bởi vì, mặc dù, đối với, về phần, so với, đối với, theo tỷ lệ, trong (thời gian), được (mức là...), thương thay cho nó, (từ lóng) phải bị trừng phạt, gần đất xa trời, thẹn quá, trong chừng mực mà tôi biết, đúng như, hệt như, (xem) certain, (xem) life, không đời nào, (xem) once, (xem) nothing, đẹp không tả được, nếu không có sự giúp đỡ của anh tôi không thể làm xong việc đó được, để làm gì?, vì, bởi vì, tại vì
- {in regard to}
- {per} , mỗi, bởi, bằng, qua, do (ai làm, gửi...), theo

対する
- {たいする}
- {face} , mặt, vẻ mặt, thể diện, sĩ diện, bộ mặt, bề ngoài, mã ngoài, bề mặt, mặt trước, mặt phía trước, đối diện, ra mặt chống đối, công khai chống đối, đi ngược gió, mặt dạn mày dày mà làm việc gì, có đủ trơ trẽn mà làm việc gì, trước mặt, đứng trước, mặc dầu, một cách công khai, nhăn mặt, chống đối lại, công khai trước mặt ai, đương đầu, đối phó, đứng trước mặt, ở trước mặt, lật (quân bài), nhìn về, hướng về, quay về, đối diện, (thể dục,thể thao) đặt ((nghĩa bóng)) ở giữa hai cầu thủ của hai bên (để bắt đầu thi đấu bóng gậy cong trên băng), (quân sự) ra lệnh quay, viền màu (cổ áo, cửa tay), bọc, phủ, tráng, hồ (chè), (quân sự) quay, vượt qua một tình thế, làm xong xuôi cái gì đến cùng
- {confront} , mặt giáp mặt với, đối diện với, đứng trước; chạm trán, đương đầu với, đối chất, (+ with) đối chiếu (tài liệu, bản sao...)
- {oppose} , đối kháng, đối lại, đối chọi, đối lập, chống đối, phản đối, (động tính từ quá khứ) đối nhau, trái lại, chống đối, phản đối

対で勝負する
- {たいでしょうぶする}
- {play game on equal terms}

対になる
- {ついになる}
- {form pair}

対スコア
- {たいスコア}
- {tie score}

対世効
- {たいせいこう}
- {binding legal effectiveness as third parties}

対中国関係
- {たいちゅうごくかんけい}
- {relations with China}

対人
- {たいじん}
- {personal} , cá nhân, tư, riêng, nói đến cá nhân, ám chỉ cá nhân, chỉ trích cá nhân, nhân cách hoá, là hiện thân của

対人恐怖症
- {たいじんきょうふしょう}
- {anthropophobia}

対人関係
- {たいじんかんけい}
- {personal relations}

対位法
- {たいいほう}
- {counterpoint} , (âm nhạc) đối âm

対価
- {たいか}
- {compensation} , sự đền bù, sự bồi thường (thiệt hại); vật đền bù, vật bồi thường, (kỹ thuật) sự bù
- {equivalent value}
- {consideration} , sự cân nhắc, sự suy xét, sự nghiên cứu, sự suy nghĩ, sự để ý, sự quan tâm, sự lưu ý, sự tôn kính, sự kính trọng, sự đền bù, sự đền đáp; sự bồi thường; tiền thưởng, tiền công, cớ, lý do, lý, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự quan trọng, xét đến, tính đến; vì lẽ, để đền bù, để đền ơn, sau khi nghiên cứu thêm, sau khi suy xét kỹ

対偶
- {たいぐう}
- {contraposition (math)}
- {married couple}

対共産圏輸出統制委員会
- {たいきょうさんけんゆしゅつとうせいいいんかい}
- {Coordination Committee on Multilateral Export Controls}

対内
- {たいない}
- {domestic} , (thuộc) gia đình, (thuộc) việc nhà, nội trợ, nuôi trong nhà (súc vật), trong nước (làm ở) trong nước, nội (đối với ngoại), thích ở nhà, thích đời sống gia đình; chỉ quanh quẩn ở nhà, chỉ ru rú xó nhà, người hầu, người nhà, (số nhiều) hàng nội
- {internal} , ở trong, nội bộ, trong nước, (thuộc) nội tâm, (thuộc) tâm hồn, từ trong thâm tâm; chủ quan, (thuộc) bản chất; nội tại, (y học) dùng trong (thuốc)

対内投資
- {たいないとうし}
- {inward investment}

対処
- {たいしょ}
- {deal with}
- {cope} , (tôn giáo) áo lễ, (nghĩa bóng) bầu, vòm; áo khoác, màn, nắp khuôn đúc, (như) coping, (kỹ thuật) cái chao, cái chụp, khoác áo lễ (cho giáo sĩ), xây vòm, xây mái (một bức tường), (+ over) lồi ra (như phần trên cùng của tường), (+ with) đối phó, đương đầu

対句
- {ついく}
- {couplet} , (thơ ca) cặp câu (hai câu thở dài bằng nhau, các vận điệu với nhau trong bài thơ)
- {antithesis} /æn'tiθisi:z/, phép đối chọi, phản đề, sự tương phản, sự đối nhau, sự hoàn toàn đối lập

対向
- {たいこう}
- {counter-}
- {corresponding} , tương ứng; đúng với, trao đổi thư từ, thông tin, (toán học) góc đồng vị
- {face} , mặt, vẻ mặt, thể diện, sĩ diện, bộ mặt, bề ngoài, mã ngoài, bề mặt, mặt trước, mặt phía trước, đối diện, ra mặt chống đối, công khai chống đối, đi ngược gió, mặt dạn mày dày mà làm việc gì, có đủ trơ trẽn mà làm việc gì, trước mặt, đứng trước, mặc dầu, một cách công khai, nhăn mặt, chống đối lại, công khai trước mặt ai, đương đầu, đối phó, đứng trước mặt, ở trước mặt, lật (quân bài), nhìn về, hướng về, quay về, đối diện, (thể dục,thể thao) đặt ((nghĩa bóng)) ở giữa hai cầu thủ của hai bên (để bắt đầu thi đấu bóng gậy cong trên băng), (quân sự) ra lệnh quay, viền màu (cổ áo, cửa tay), bọc, phủ, tráng, hồ (chè), (quân sự) quay, vượt qua một tình thế, làm xong xuôi cái gì đến cùng
- {opposite} , đối nhau, ngược nhau, điều trái lại, điều ngược lại, trước mặt, đối diện, (sân khấu) đóng vai nam đối với vai nữ chính; đóng vai nữ đối với vai nam chính, trước mặt, đối diện, (sân khấu) (viết tắt) O.P, bên tay phải diễn viên

対向車
- {たいこうしゃ}
- {car (running) on the opposite lane}
- {oncoming car}

対向車線
- {たいこうしゃせん}
- {opposite lane}

対地
- {たいち}
- {ground ground}

対地攻撃
- {たいちこうげき}
- {ground attack}
- {air raid} , cuộc oanh tạc bằng máy bay

対地速度
- {たいちそくど}
- {groundspeed}

対坐
- {たいざ}
- {sitting opposite}

対外
- {たいがい}
- {external} , ở ngoài, bên ngoài (hiện tượng...), (y học) ngoài, để dùng bên ngoài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đối với nước ngoài, đối ngoại (chính sách, sự buôn bán)
- {foreign} , (thuộc) nước ngoài, từ nước ngoài, ở nước ngoài, xa lạ; ngoài, không thuộc về, (y học) ngoài, lạ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thuộc tiểu bang khác

対外投資
- {たいがいとうし}
- {foreign investment} , (Econ) Đầu tư nước ngoài.+ Thường chỉ là đầu tư của một nước khác do các công ty hay cá nhân tiến hành và khác với viện trợ chính phủ.

対外政策
- {たいがいせいさく}
- {foreign policy}

対外政策に沿って
- {たいがいせいさくにそって}
- {in line with the foreign policy}

対審
- {たいしん}
- {confrontation} , sự chạm trán, sự đương đầu, sự đối chất, sự đối chiếu

対局
- {たいきょく}
- {(playing) game of go, shogi or chess, etc.}

対局者
- {たいきょくしゃ}
- {player of go}

対岸
- {たいがん}
- {opposite shore}

対峙
- {たいじ}
- {confronting}
- {holding your own with}

対座
- {たいざ}
- {sitting opposite each other}

対弾道弾
- {たいだんどうだん}
- {anti-ballistic (missile)}

対当
- {たいとう}
- {opposition} , sự đối lập, sự đối nhau, vị trị đối nhau, sự chống lại, sự chống cự, sự phản đối, (the opposition) đảng đối lập chính (ở Anh), phe đối lập
- {equivalence} , tính tương đương; sự tương đương
- {correspondence} , sự xứng nhau, sự tương ứng; sự phù hợp, thư từ; quan hệ thư từ

対応
- {たいおう}
- {interaction} , sự ảnh hưởng lẫn nhau, tác động qua lại
- {correspondence} , sự xứng nhau, sự tương ứng; sự phù hợp, thư từ; quan hệ thư từ
- {coping with}
- {dealing with}

対応値
- {たいおうち}
- {corresponding value}

対応版
- {たいおうばん}
- {corresponding version}

対応策
- {たいおうさく}
- {countermeasure} , biện pháp đối phó, biện pháp trả đũa

対情報
- {たいじょうほう}
- {counter-intelligence} ,intelligence) /'kautərin,telidʤəns/, công tác phản gián

対戦
- {たいせん}
- {waging war}
- {competition} , sự cạnh tranh, sự tranh giành (địa vị...), cuộc thi; ((thể dục,thể thao)) cuộc thi đấu, đọ sức

対戦成績
- {たいせんせいせき}
- {win-loss records (between A and B)}

対戦車
- {たいせんしゃ}
- {anti-tank} , chống (xe) tăng

対戦車ミサイル
- {たいせんしゃミサイル}
- {anti-tank missile}

対戦車火器
- {たいせんしゃかき}
- {anti-tank weapons}

対戦車砲
- {たいせんしゃほう}
- {antitank gun}

対抗
- {たいこう}
- {opposition} , sự đối lập, sự đối nhau, vị trị đối nhau, sự chống lại, sự chống cự, sự phản đối, (the opposition) đảng đối lập chính (ở Anh), phe đối lập
- {antagonism} , sự phản đối; sự phản kháng, sự đối lập, sự tương phản, sự đối kháng, nguyên tắc đối lập

対抗意識
- {たいこういしき}
- {(sense of) rivalry}
- {competitiveness} , tính cạnh tranh, tính đua tranh

対抗策
- {たいこうさく}
- {countermeasure} , biện pháp đối phó, biện pháp trả đũa

対抗部隊
- {たいこうぶたい}
- {opposing forces}

対抗馬
- {たいこうば}
- {rival horse or candidate}

対支
- {たいし}
- {concerning China}

対数
- {たいすう}
- {logarithm} , (toán học) loga

対数表
- {たいすうひょう}
- {table of logarithms}
- {log table(s)}

対数関数
- {たいすうかんすう}
- {logarithmic function}

対敵
- {たいてき}
- {confronting the enemy}
- {hostilities}

対敵諜報機関
- {たいてきちょうほうきかん}
- {counterintelligence agency}

対日
- {たいにち}
- {staying in Japan}
- {with Japan}
- {with respect Japan}

対日感情
- {たいにちかんじょう}
- {feeling (sentiment) toward Japan}

対校
- {たいこう}
- {pertaining school}

対校試合
- {たいこうじあい}
- {inter-school match}

対格
- {たいかく}
- {accusative case}

対案
- {たいあん}
- {counter-proposal}
- {counter-suggestion}

対極
- {たいきょく}
- {antipodes} , (địa lý) vùng đất đối chân
- {other (opposite) extreme}
- {opposite} , đối nhau, ngược nhau, điều trái lại, điều ngược lại, trước mặt, đối diện, (sân khấu) đóng vai nam đối với vai nữ chính; đóng vai nữ đối với vai nam chính, trước mặt, đối diện, (sân khấu) (viết tắt) O.P, bên tay phải diễn viên
- {antithesis} /æn'tiθisi:z/, phép đối chọi, phản đề, sự tương phản, sự đối nhau, sự hoàn toàn đối lập

対欧
- {たいおう}
- {pertaining Europe}

対比
- {たいひ}
- {contrast} , sự tương phản, sự trái ngược (giữa), (+ to) cái tương phản (với), làm tương phản, làm trái ngược; đối chiếu để làm nổi bật những điểm khác nhau; tương phản nhau, trái ngược hẳn
- {comparison} , sự so sánh, khi so sánh, so với

対決
- {たいけつ}
- {confrontation} , sự chạm trán, sự đương đầu, sự đối chất, sự đối chiếu
- {showdown}

対決法案
- {たいけつほうあん}
- {controversial legislation}

対泰関係
- {たいたいかんけい}
- {relations with Thailand}

対流
- {たいりゅう}
- {convection} , (vật lý) sự đối lưu

対流圏
- {たいりゅうけん}
- {troposphere} , (địa lý,địa chất) tầng đối lưu

対潜水艦
- {たいせんすいかん}
- {antisubmarine} , chống tàu ngầm

対照
- {たいしょう}
- {contrast} , sự tương phản, sự trái ngược (giữa), (+ to) cái tương phản (với), làm tương phản, làm trái ngược; đối chiếu để làm nổi bật những điểm khác nhau; tương phản nhau, trái ngược hẳn
- {antithesis} /æn'tiθisi:z/, phép đối chọi, phản đề, sự tương phản, sự đối nhau, sự hoàn toàn đối lập
- {comparison} , sự so sánh, khi so sánh, so với

対照的
- {たいしょうてき}
- {contrastive} , để nêu bật sự tương phản

対物
- {たいぶつ}
- {pertaining objects}

対生
- {たいせい}
- {opposing pairs (of leaves)}

対生葉
- {たいせいよう}
- {opposite leaves}

対症
- {たいしょう}
- {specific (e.g. antibody)}

対症療法
- {たいしょうりょうほう}
- {symptomatic therapy}
- {makeshift solution}

対称
- {たいしょう}
- {symmetry} , sự đối xứng; tính đối xứng, cấu trúc cân đối

対称性
- {たいしょうせい}
- {symmetry (physics)}

対称的
- {たいしょうてき}
- {symmetrical} , đối xứng

対称軸
- {たいしょうじく}
- {axis of symmetry}

対空
- {たいくう}
- {antiaircraft} , phòng không, chống máy bay, súng bắn máy bay, súng phòng không, súng cao xạ

対空ミサイル
- {たいくうミサイル}
- {anti-aircraft missile}

対空射撃
- {たいくうしゃげき}
- {anti-aircraft fire}
- {shooting at aircraft (from ground or ship)}

対空砲火
- {たいくうほうか}
- {anti-aircraft fire}
- {flak} , hoả lực phòng không

対立
- {たいりつ}
- {confrontation} , sự chạm trán, sự đương đầu, sự đối chất, sự đối chiếu
- {opposition} , sự đối lập, sự đối nhau, vị trị đối nhau, sự chống lại, sự chống cự, sự phản đối, (the opposition) đảng đối lập chính (ở Anh), phe đối lập
- {antagonism} , sự phản đối; sự phản kháng, sự đối lập, sự tương phản, sự đối kháng, nguyên tắc đối lập

対立関係
- {たいりつかんけい}
- {antagonism} , sự phản đối; sự phản kháng, sự đối lập, sự tương phản, sự đối kháng, nguyên tắc đối lập

対等
- {たいとう}
- {equivalent} , tương đương, vật tương đương, từ tương đương, (kỹ thuật) đương lượng

対策
- {たいさく}
- {counter-plan}
- {counter-measure}

対米
- {たいべい}
- {pertaining the USA}

対米関係
@たいべいかんけい
*danh từ
- Mối quan hệ đối với Mỹ, chính sách đối với Mỹ

対置
- {たいち}
- {opposing (thing) (another)}

対義語
- {たいぎご}
- {word's opposite}

対聯
- {たいれん}
- {couplet} , (thơ ca) cặp câu (hai câu thở dài bằng nhau, các vận điệu với nhau trong bài thơ)
- {distich} , đoạn thơ hai câu

対角
- {たいかく}
- {diagonal} , chéo (đường), đường chéo, vải chéo go

対角化
- {たいかくか}
- {diagonalisation (math)}

対角線
- {たいかくせん}
- {diagonal (line)}

対訳
- {たいやく}
- {original text with its translation printed side by side or on opposite page}

対話
- {たいわ}
- {interactive} , ảnh hưởng lẫn nhau, tác động qua lại
- {interaction} , sự ảnh hưởng lẫn nhau, tác động qua lại
- {conversation} , sự nói chuyện; cuộc nói chuyện, cuộc chuyện trò, cuộc đàm luận, (pháp lý) sự giao cấu; sự giao hợp
- {dialogue} , cuộc đối thoại, đoạn văn đối thoại; tác phẩm đối thoại

対話体
- {たいわたい}
- {dialogue form}

対話式
- {たいわしき}
- {interactive} , ảnh hưởng lẫn nhau, tác động qua lại

対話者
- {たいわしゃ}
- {interlocutor} , người nói chuyện, người đàm thoại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người hỏi (trong ban đồng ca da đen), người giới thiệu (giới thiệu chương trình và thuyết minh của một đội văn công, (thường) da đen)

対語
- {ついご}
- {pairing of (opposite) words}
- {antonym} , từ trái nghĩa

対談
- {たいだん}
- {talk} , lời nói, cuộc chuyện trò, cuộc mạn đàm, bài nói chuyện, tin đồn, lời xì xào bàn tán, (số nhiều) (chính trị) cuộc đàm phán, cuộc thương lượng, nói, nói chuyện, chuyện trò, nói nhiều, bép xép; gièm pha; bàn tán, nói, kể, nói về, bàn về, nói quá làm cho, nói đến nỗi, nói về, bàn về, nói ám chỉ, nói bóng gió, nói cạnh, nói chuyện cho hết (thì giờ); nói suốt, nói tiếp, nói mãi, nói dài, nói dứt không ra, nói lại, cãi lại, nói át, nói chặn họng, nói vào, dỗ dành để làm, thuyết phục để làm, bàn kéo dài, tranh luận đến cùng, bàn ra, can ngăn, nói để đừng làm, ngăn ai đừng theo một kế hoạch, dỗ dành, thuyết phục, bàn luận, xét kỹ mọi mặt; nhận định mọi cạnh khía, thuyết phục, dỗ dành, làm thay đổi ý kiến, bàn quanh bàn quẩn không đi đến đâu, (thông tục) chỉnh, xài, phê bình, quở trách, tuyên truyền cho; hết lời ca ngợi, nói để mà nói, nói chẳng mục đích gì, (xem) dozen, (xem) shop, (xem) hat, nói đúng lúc; nói cái đang nói
- {dialogue} , cuộc đối thoại, đoạn văn đối thoại; tác phẩm đối thoại
- {conversation} , sự nói chuyện; cuộc nói chuyện, cuộc chuyện trò, cuộc đàm luận, (pháp lý) sự giao cấu; sự giao hợp

対談者
- {たいだんしゃ}
- {interlocutor} , người nói chuyện, người đàm thoại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người hỏi (trong ban đồng ca da đen), người giới thiệu (giới thiệu chương trình và thuyết minh của một đội văn công, (thường) da đen)

対論
- {たいろん}
- {arguing face face}

対象
- {たいしょう}
- {target} , bia (để bắn), mục tiêu, đích (đen & bóng), (ngành đường sắt) cọc tín hiệu (cắm ở đường ghi), (từ cổ,nghĩa cổ) khiên nhỏ, mộc nhỏ, chỉ tiêu phấn đấu
- {object (of worship, study, etc)}
- {subject (of taxation, etc)}

対象になる
- {たいしょうになる}
- {be targeted (for)}

対象体
- {たいしょうたい}
- {object} , đồ vật, vật thể, đối tượng; (triết học) khách thể, mục tiêu, mục đích, người đáng thương, người lố lăng, vật đáng khinh, vật lố lăng, (ngôn ngữ học) bổ ngữ, không thành vấn đề (dùng trong quảng cáo...), phản đối, chống, chống đối, ghét, không thích, cảm thấy khó chịu

対象外
- {たいしょうがい}
- {inhibit} , ngăn chặn, hạn chế, kiềm chế, ngăn cấm, cấm, (hoá học) (tâm lý học); (sinh vật học) ức chế

対象範囲
- {たいしょうはんい}
- {selected range}

対質
- {たいしつ}
- {confrontation} , sự chạm trán, sự đương đầu, sự đối chất, sự đối chiếu
- {cross-examination} , sự thẩm vấn, cuộc thẩm vấn

対蹠地
- {たいせきち}
- {たいしょち}
- {the antipodes}

対蹠的
- {たいしょてき}
- {diametrically opposed}
- {antipodal} , đối cực, hoàn toàn đối lập, hoàn toàn tương phản

対辺
- {たいへん}
- {(geometrical) opposite side}

対遇
- {たいぐう}
- {antithesis} /æn'tiθisi:z/, phép đối chọi, phản đề, sự tương phản, sự đối nhau, sự hoàn toàn đối lập
- {pair} , đôi, cặp, cặp vợ chồng; đôi đực cái, đôi trống mái (loài vật), chiếc; cái (đồ vật có hai bộ phận), (chính trị) cặp (nghị sĩ ở hai đảng đối lập thoả thuận cùng không bỏ phiếu); người kết đôi (một trong hai nghị sĩ ở hai đảng đối lạp thoả thuận cùng không bỏ phiếu), từng đôi, từng cặp, cầu thang, tầng gác, đó lại là vấn đề khác, ghép đôi, ghép cặp, cho yêu nhau, cho lấy nhau (đôi trai gái), kết đôi, sánh cặp, yêu nhau, lấy nhau (đôi trai gái); kết đôi với nhau (con đực con cái, con trống con mái), ghép từng đôi một; hợp thành từng đôi; kết đôi (trong việc thoả thuận không bỏ phiếu ở nghị trường), (thông tục) kết duyên với

対陣
- {たいじん}
- {confrontation of armies}

対面
- {たいめん}
- {interview} , sự gặp gỡ, sự gặp mặt; cuộc nói chuyện riêng, cuộc phỏng vấn; bài phỏng vấn, gặp riêng, nói chuyện riêng, phỏng vấn
- {meeting} , (chính trị) cuộc mít tinh, cuộc biểu tình, cuộc gặp gỡ, cuộc hội họp, hội nghị

対面交通
- {たいめんこうつう}
- {walking so that one faces oncoming traffic}

対頂角
- {たいちょうかく}
- {vertical angles}
- {vertically opposite angles}

対顔
- {たいがん}
- {meeting} , (chính trị) cuộc mít tinh, cuộc biểu tình, cuộc gặp gỡ, cuộc hội họp, hội nghị

寿
- {ことぶき}
- {congratulations!}
- {long life!}

寿く
- {ことぶく}
- {congratulate} , chúc mừng, khen ngợi
- {wish one well}

寿ぐ
- {ことほぐ}
- {congratulate} , chúc mừng, khen ngợi
- {wish one well}

寿像
- {じゅぞう}
- {statue (of living person)}

寿司
- {すし}
- {sushi}
- {anything made with vinegared (su) rice}

寿司の具
- {すしのぐ}
- {ingredients for sushi}

寿司を握る
- {すしをにぎる}
- {make hand-rolled sushi}

寿司一折り
- {すしひとおり}
- {box of sushi}

寿司詰め
- {すしづめ}
- {jam packed}
- {packed in like sushi (like sardines)}

寿司飯
- {すしめし}
- {rice seasoned with vinegar, sugar and salt, used for preparing sushi}

寿命
- {じゅみょう}
- {life span} , tuổi thọ, thời gian sống

寿命を延ばす
- {じゅみょうをのばす}
- {prolong one's life}

寿喜焼
- {すきやき}
- {sukiyaki}

寿教室
- {ことぶききょうしつ}
- {culture courses for the aged}

寿盃
- {じゅはい}
- {toasting} , sự nướng, sự sưởi ấm, sự chuốc rượu mừng, sự nâng cốc chúc mừng
- {drinking someone's health}

寿老人
- {じゅろうじん}
- {god of longevity}

寿賀
- {じゅが}
- {long-life celebrations, particularly the 61st, 77th and 88th birthdays}

寿齢
- {じゅれい}
- {long life}
- {age} , tuổi, tuổi già, tuổi tác, thời đại, thời kỳ, tuổi trưởng thành, (thông tục), ((thường) số nhiều) lâu lắm, hàng thế kỷ, thế hệ, xử sự đúng lúc với bậc tuổi mình, (xem) consent, già mà còn khoẻ, nom trẻ hơn tuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thông tục) một thời gian dài, hàng thế kỷ, tuổi già, tuổi già sung sướng, tuổi già, tuổi hạc, những bệnh tật lúc tuổi già, (xem) look
- {life} , sự sống, đời sống, sinh mệnh, tính mệnh, đời, người đời, cuộc sống, sự sinh sống, sự sinh tồn, cách sống, đời sống, cách sinh hoạt, sinh khí, sinh lực, sự hoạt động, tiểu sử, thân thế, tuổi thọ, thời gian tồn tại, nhân sinh, vật sống; biểu hiện của sự sống, (xem) large, thoát được an toàn, để thoát chết, dù chết, làm cho hồi tỉnh, hồi tỉnh, hồi sinh, chưa bao giờ vui thích thoải mái như thế, xã hội thượng lưu, xã hội tầng lớp trên, lúc sinh thời, lúc tuổi thanh xuân, (xem) see, (xem) single, giết ai, tự tử, tự sát, tự vẫn, truyền thần, như thật

封
@ふう
- sự niêm phong.

封じる
- {ふうじる}
- {seal (letter)}
- {prevent} , ngăn ngừa; ngăn trở, ngăn ngừa, (từ cổ,nghĩa cổ) đón trước, làm trước, giải quyết trước, chặn trước, đối phó trước, (tôn giáo) dẫn đường đi trước
- {forbid} , cấm, ngăn cấm, lạy trời đừng có chuyện đó

封じ手
- {ふうじて}
- {sealed move}

封じ目
- {ふうじめ}
- {seal (of envelope)}

封じ込む
- {ふうじこむ}
- {entrap} , đánh bẫy, lừa

封じ込める
- {ふうじこめる}
- {shut in}
- {confine} , giam giữ, giam hãm, giam cầm, nhốt giữ lại, hạn chế, (từ hiếm,nghĩa hiếm) (+ on, to, with) tiếp giáp với, giáp giới với, ở cữ, đẻ, bị liệt giường, ((thường) số nhiều) biên giới, (nghĩa bóng) ranh giới (giữa hai loại ý kiến...)
- {contain} , chứa đựng, bao hàm, gồm có, bao gồm, nén lại, dằn lại, kìm lại, kiềm chế, chận lại, ngăn lại, cản lại, kìm lại, (toán học) có thể chia hết cho (một số)

封じ込め政策
- {ふうじこめせいさく}
- {containment policy}

封をする
- dán thư lại.
- đóng dấu niêm phong.

封を切る
@ふうをきる
- mở thư ra.
- khui dấu niêm phong.

封入
- {ふうにゅう}
- {enclose (in letter)}

封切り
@ふうきり
- sự phát hành, tung ra (một bộ phim).

封切り館
@ふうきりかん
- rạp chuyên chiếu phim mới phát hành.

封印
- {ふういん}
- {sealed} , kín khít; được bịt kín

封土
- {ほうど}
- {daimiate}
- {fief} , (sử học) thái ấp, đất phong

封地
- {ほうち}
- {daimiate}
- {fief} , (sử học) thái ấp, đất phong

封建
- {ほうけん}
- {feudalistic} , phong kiến

封建主義
- {ほうけんしゅぎ}
- {feudalism} , chế độ phong kiến

封建制度
- {ほうけんせいど}
- {feudal system}

封建思想
- {ほうけんしそう}
- {feudalistic thought or thinking}

封建時代
- {ほうけんじだい}
- {feudal period}

封建的
- {ほうけんてき}
- {feudal} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mang mối hận thù, mang mối cừu hận, mang mối thù truyền kiếp, phong kiến

封建社会
- {ほうけんしゃかい}
- {feudal society}

封書
- {ふうしょ}
- {sealed letter}

封殺
- {ふうさつ}
- {suppression (e.g. free speech)}
- {forceout (baseball)}

封禅
- {ほうぜん}
- {ancient Chinese sacrificial ritual}

封筒
@ふうとう
- phong bì.

封緘
- {ふうかん}
- {seal} , (động vật học) chó biển, (như) sealskin, săn chó biển, dấu niêm phong, con dấu, cái ấn, cái triện, điềm báo trước, dấu hiệu, cái để xác định, cái để bảo đảm, xi, chì (để gắn, đóng dấu); cái bịt, đóng dấu xi vào (phong bì, hộp...), cho phép; xác định, với điều kiện phải giữ bí mật, áp triện, đóng dấu, chứng thực, đóng kín, bịt kín, gắn xi, đánh dấu, dành riêng, chỉ định, định đoạt, quyết định (số mệnh...), chính thức chọn, chính thức công nhận, gắn (vật gì) vào tường; giữ (cái gì) ở một nơi kín, cắt đứt, chặn (đường giao thông...); cô lập; vây chắn không cho vào (một nơi nào)

封緘葉書
- {ふうかんはがき}
- {lettercard}

封蝋
- {ふうろう}
- {sealing wax}

封鎖
@ふうさ
- sự bao vây (phong tỏa).

専ら
- {もっぱら}
- {wholly} , toàn bộ, hoàn toàn
- {solely} , duy nhất, độc nhất
- {entirely} , toàn bộ, toàn vẹn, trọn vẹn; hoàn toàn

専一
- {せんいち}
- {せんいつ}
- {exclusively}
- {(taking) best care}

専任
- {せんにん}
- {full-time service}

専任講師
- {せんにんこうし}
- {full-time lecturer}
- {instructor} , người dạy, thầy giáo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trợ giáo (đại học)

専修
- {せんしゅう}
- {specialization} , sự chuyên môn hoá, sự chuyên khoa, (sinh vật học) sự chuyên hoá

専修学校
- {せんしゅうがっこう}
- {(special) vocational school}

専制
- {せんせい}
- {despotism} , chế độ chuyên quyền
- {autocracy} , chế độ chuyên quyền, nước dưới chế độ chuyên quyền

専制君主
- {せんせいくんしゅ}
- {absolute monarch}
- {despot} , vua chuyên chế, bạo quân, kẻ chuyên quyền; kẻ bạo ngược
- {autocrat} , người chuyên quyền
- {tyrant} , bạo chúa, kẻo bạo ngược

専制政治
- {せんせいせいじ}
- {despotic government}
- {autocracy} , chế độ chuyên quyền, nước dưới chế độ chuyên quyền

専務
- {せんむ}
- {managing director} , (Econ) Giám đốc điều hành.+ Là một người được bổ nhiệm là giám đốc một công ty trách nhiệm hữu hạn, có trách nhiệm chính là điều hành các hoạt động hàng ngày của công ty.
- {special duty}
- {conductor} , người chỉ huy, người chỉ đạo, người điều khiển, người dẫn đường, người bán vé (xe điện, xe buýt), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người phục vụ hành khách (xe lửa), (vật lý) chất dẫn (điện, nhiệt), (điện học) dây dẫn

専務取締役
- {せんむとりしまりやく}
- {(senior) managing director}

専売
- {せんばい}
- {monopoly} , độc quyền; vật độc chiếm, tư bản độc quyền

専売品
- {せんばいひん}
- {monopoly goods}

専売局
- {せんばいきょく}
- {(Japan's) Monopoly Bureau}

専売特許
- {せんばいとっきょ}
- {patent} , có bằng sáng chế, có bằng công nhận đặc quyền chế tạo, (thông tục) tài tình, khéo léo, tinh xảo, mỏ (cửa...), rõ ràng, hiển nhiên, rõ rành rành, giấy môn bài, giấy đăng ký, bằng sáng chế, việc sáng chế (được công nhận bởi một bằng sáng chế; đặc quyền chế tạo, (nghĩa bóng) chứng chỉ (về tư cách đạo đức...), lấy bằng sáng chế về; được cấp bằng sáng chế về, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cấp bằng sáng chế

専守防衛
- {せんしゅぼうえい}
- {nonaggressive defense (policy)}

専属
- {せんぞく}
- {exclusive} , loại trừ, riêng biệt, dành riêng (câu lạc bộ, cửa hàng...); độc chiếm, độc quyền, độc nhất, (dùng như phó từ) trừ, không kể, không gồm
- {attached to}
- {specialist} , chuyên gia, chuyên viên, nhà chuyên khoa

専従
- {せんじゅう}
- {working exclusively for}
- {working full-time (for)}

専従者
- {せんじゅうしゃ}
- {full time worker}

専心
- {せんしん}
- {undivided attention}
- {concentration} , sự tập trung; nơi tập trung, (hoá học) sự cô

専念
- {せんねん}
- {absorption} , sự hút, sự hút thu, sự say mê, miệt mài, sự mê mải
- {give undivided attention}
- {devote oneself to}

専攻
- {せんこう}
- {major subject}
- {special study}

専攻科
- {せんこうか}
- {non-degree course for graduates}

専断
- {せんだん}
- {arbitrary decision}
- {on one's own authority}
- {arbitrariness} , tính chuyên quyền, tính độc đoán, sự tuỳ ý, sự tự ý

専有
- {せんゆう}
- {exclusive possession or rights}
- {monopoly} , độc quyền; vật độc chiếm, tư bản độc quyền

専有権
- {せんゆうけん}
- {monopoly} , độc quyền; vật độc chiếm, tư bản độc quyền
- {exclusive right (to)}

専業
- {せんぎょう}
- {special occupation}
- {principal occupation}
- {specialty} , (pháp lý) hợp đồng (đặc biệt) có đóng dấu, ngành chuyên môn, ngành chuyên khoa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nét đặc biệt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) món đặc biệt (của một hàng ăn...); sản phẩm đặc biệt (của một hãng sản xuất)
- {monopoly} , độc quyền; vật độc chiếm, tư bản độc quyền

専業主婦
- {せんぎょうしゅふ}
- {housewife} , bà chủ nhà; bà nội trợ, hộp đồ khâu

専業農家
- {せんぎょうのうか}
- {full-time farmer}

専権
- {せんけん}
- {arbitrary use of power}

専横
- {せんおう}
- {arbitrariness} , tính chuyên quyền, tính độc đoán, sự tuỳ ý, sự tự ý
- {despotism} , chế độ chuyên quyền
- {tyranny} , sự bạo ngược, sự chuyên chế, hành động bạo ngược, hành động chuyên chế, chính thể bạo chúa, chính thể chuyên chế

専決
- {せんけつ}
- {deciding or acting on one's own}

専用
- {せんよう}
- {exclusive use}
- {personal use}

専用回線
- {せんようかいせん}
- {leased line}
- {private circuit}
- {private line}

専用機
- {せんようき}
- {personal airplane}

専用線
- {せんようせん}
- {exclusive line}

専用車
- {せんようしゃ}
- {private or personal car}

専用駐車場
- {せんようちゅうしゃじょう}
- {private parking place}

専科
- {せんか}
- {specialized course}

専管
- {せんかん}
- {exclusive jurisdiction}

専管水域
- {せんかんすいいき}
- {waters under one's jurisdiction}
- {territorial waters} , lãnh hải (vùng biển gần bờ của một nước và thuộc quyền kiểm soát của nước đó)

専行
- {せんこう}
- {acting arbitrarily}
- {arbitrary action}

専門
- {せんもん}
- {speciality} , đặc tính, đặc trưng, nét đặc biệt, ngành chuyên môn
- {subject of study}
- {expert} , (+ at, in) chuyên môn, thành thạo, thông thạo, lão luyện, của nhà chuyên môn; về mặt chuyên môn, nhà chuyên môn, chuyên gia, chuyên viên, viên giám định

専門分野
- {せんもんぶんや}
- {(one's) (special) field (of study)}
- {one's line}

専門化
- {せんもんか}
- {specialization} , sự chuyên môn hoá, sự chuyên khoa, (sinh vật học) sự chuyên hoá

専門医
- {せんもんい}
- {medical specialist}

専門学校
- {せんもんがっこう}
- {vocational school}

専門家
- {せんもんか}
- {specialist} , chuyên gia, chuyên viên, nhà chuyên khoa

専門家に質す
- {せんもんかにただす}
- {consult expert}

専門店
- {せんもんてん}
- {specialist shops}

専門技術
- {せんもんぎじゅつ}
- {expertise} , sự thành thạo, sự tinh thông, tài chuyên môn; ý kiến về mặt chuyên môn, sự giám định
- {special skills}

専門教育
- {せんもんきょういく}
- {technical training}
- {professional education}

専門書
- {せんもんしょ}
- {technical book}

専門用語
- {せんもんようご}
- {technical term}

専門的
- {せんもんてき}
- {technical (e.g. discussion)}
- {exclusive} , loại trừ, riêng biệt, dành riêng (câu lạc bộ, cửa hàng...); độc chiếm, độc quyền, độc nhất, (dùng như phó từ) trừ, không kể, không gồm
- {professional} , (thuộc) nghề, (thuộc) nghề nghiệp, chuyên nghiệp, người chuyên nghiệp, (thể dục,thể thao) đấu thủ nhà nghề

専門的知識
- {せんもんてきちしき}
- {expert (technical) knowledge}
- {expertise} , sự thành thạo, sự tinh thông, tài chuyên môn; ý kiến về mặt chuyên môn, sự giám định

専門知識
- {せんもんちしき}
- {expertise} , sự thành thạo, sự tinh thông, tài chuyên môn; ý kiến về mặt chuyên môn, sự giám định
- {special knowledge}

専門科目
- {せんもんかもく}
- {special (specialized) subject}

専門章
- {せんもんしょう}
- {book in specialized field}

専門職
- {せんもんしょく}
- {professional job}
- {profession} , nghề, nghề nghiệp, (the profession) những người cùng nghề, những người trong nghề; ((sân khấu), (từ lóng)) đào kép, sự tuyên bố, sự công bố; sự bày tỏ; lời tuyên bố, lời công bố, lời bày tỏ, (tôn giáo) sự tuyên bố tin theo, sự tin theo (đạo...); lời thề tin theo

専門語
- {せんもんご}
- {(specialist) terminology}

専門雑誌
- {せんもんざっし}
- {technical journal (periodical, magazine)}

射す
- {さす}
- {shine} , ánh sáng, ánh nắng, nước bóng, (từ lóng) sự cãi nhau; sự huyên náo; sự chấn động dư luận, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) trò chơi khăm, trò chơi xỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thích, mê cái gì, làm mất phấn (mất bóng) một thứ gì, vượt hẳn cái gì, làm lu mờ cái gì, chiếc sáng, toả sáng, soi sáng, sáng, bóng, giỏi, cừ; trội, (thông tục) đánh bóng (giày dép, đồ đồng...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) làm thân với
- {strike} , đánh, đập, đánh, điểm, đúc, giật (cá, khi câu), dò đúng, đào đúng (mạch dầu, mạch mỏ...), đánh, tấn công, đập vào, làm cho phải chú ý, gây ấn tượng, thình lình làm cho; gây (sợ hãi, kinh ngạc...) thình lình, đâm vào, đưa vào; đi vào, tới, đến, gạt (thùng khi đong thóc...), xoá, bỏ, gạch đi, hạ (cờ, buồm), bãi, đình (công), tính lấy (số trung bình), làm thăng bằng (cái cân), lấy (điệu bộ...), (sân khấu) dỡ và thu dọn (phông); tắt (đèn), dỡ (lều), đánh, nhằm đánh, gõ, đánh, điểm, bật cháy, chiếu sáng, đớp mồi, cắn câu (cá), đâm rễ (cây), tấn công, thấm qua, đi về phía, hướng về, hạ cờ; hạ cờ đầu hàng, đầu hàng, bãi công, đình công, nhằm vào, đánh vào, đánh trả lại, đi trở lại, đánh ngã (đen & bóng), chặt đứt, xoá bỏ; bớt đi, xoá bỏ, gạch bỏ, (+ at) đấm (ai); vung (tay chân khi bơi), lao vụt đi (người bơi...), nghĩ ra, đề ra (kế hoạch...), xuyên qua, thấm qua, (xem) dumb, (xem) home, đào đúng mạch dầu, làm ăn phát đạt, làm quen (với ai), cất tiếng hát, bắt đầu cử một bản nhạc, nảy ra một ý kiến, dò đúng mạch mỏ... có trữ lượng cao, phất, xen vào câu chuyện bằng một lời gợi ý, (xem) iron, cuộc đình công, cuộc bãi công, mẻ đúc, sự đột nhiên dò đúng (mạch mỏ), sự phất, sự xuất kích, que gạt (dấu, thùng đong thóc)

射つ
- {うつ}
- {attack} , sự tấn công, sự công kích, cơn (bệnh), tấn công, công kích, bắt đầu, bắt tay vào, lao vào (công việc), ăn mòn (axit), nhiễm vào (bệnh tật), tấn công, bắt đầu chiến sự
- {avenge} , trả thù, báo thù

射る
- {いる}
- {shoot} , cành non; chồi cây; cái măng, thác nước, cầu nghiêng, mặt nghiêng (để tháo nước, để đẩy đất...), cuộc tập bắn, cuộc săn bắn; đất để săn bắn, (thể dục,thể thao) cú đá, cú sút (bóng), cơ đau nhói, vụt qua, vọt tới, chạy qua, đâm ra, trồi ra, ném, phóng, quăng, liệng, đổ, bắn, săn bắn, sút, đá (bóng), đau nhói, đau nhức nhối, (thể dục,thể thao) là là mặt đất ((nghĩa bóng) crickê), chụp ảnh, quay phim, bào, óng ánh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lời mệnh lệnh nói đi, (thông tục) cố gắng đạt được, bắn bay đi, bắn văng đi, bắn hết (đạn), bắn rơi, thoáng qua như chớp, thoảng qua như gió, đâm chồi (cây), lớn mau, lớn nhanh, lớn vọt, bắn trúng nhiều phát, (thông tục) khủng bố; triệt hạ, (từ lóng) nôn, mửa, (từ lóng) nói khoác, nói bịa, bĩu môi khinh bỉ, liều, tính chuyện liều, đo độ cao của mặt trời lúc buổi trưa, nếu... tôi chết, tôi không biết, tôi biết thì tôi chết, (từ lóng) nói ba hoa, nói không giữ mồm giữ miệng, gặp nhiều (điều không ưng, nguy hiểm...)

射を学ぶ
- {しゃをまなぶ}
- {learn archery}

射倖
- {しゃこう}
- {speculation} , sự suy xét, sự nghiên cứu, sự suy đoán, sự ức đoán, sự đầu cơ tích trữ, (đánh bài) trò chơi mua bán

射倖心
- {しゃこうしん}
- {speculative spirit}

射出
- {しゃしゅつ}
- {shooting} , sự bắn, sự phóng đi, khu vực săn bắn, quyền săn bắn ở các khu vực quy định, sự sút (bóng), cơn đau nhói, sự chụp ảnh, sự quay phim
- {emitting}

射利
- {しゃり}
- {love of easy money}

射利心
- {しゃりしん}
- {mercenary spirit}
- {mind oriented money-making}

射場
- {しゃじょう}
- {rifle or shooting range}
- {archery range or ground}

射幸
- {しゃこう}
- {speculation} , sự suy xét, sự nghiên cứu, sự suy đoán, sự ức đoán, sự đầu cơ tích trữ, (đánh bài) trò chơi mua bán

射幸心
- {しゃこうしん}
- {speculative spirit}

射影
- {しゃえい}
- {projection (math)}

射手
- {いて}
- {しゃしゅ}
- {archer} , người bắn cung, (thiên văn học) cung nhân mã (ở hoàng đạo), (thiên văn học) chòm sao nhân mã
- {shooter} , người bắn súng, người đi săn, quả bóng (crickê) là là trên mặt đất, (thể dục,thể thao) người sút (bóng đá), súng, súng lục (dùng trong từ ghép)
- {bowman} , người bắn cung, (hàng hải) người chèo đằng mũi

射手座
- {いてざ}
- {Sagittarius} , (thiên văn học) chòm sao Cung
- {bowman's seat}
- {firing seat}

射抜く
- {いぬく}
- {shoot through}

射掛ける
- {いかける}
- {shoot or fire off arrow}

射損なう
- {いそこなう}
- {shoot and miss}

射撃
- {しゃげき}
- {firing} , sự đốt cháy, sự nung gạch, sự đốt lò, sự giật mình, sự bắn; cuộc bắn, chất đốt (than, củi, dầu...)
- {shooting} , sự bắn, sự phóng đi, khu vực săn bắn, quyền săn bắn ở các khu vực quy định, sự sút (bóng), cơn đau nhói, sự chụp ảnh, sự quay phim
- {fire} , lửa, ánh lửa, sự cháy, hoả hoạn, sự cháy nhà, ánh sáng, sự bắn hoả lực, lò sưởi, sự tra tấn bằng lửa, sự sốt, cơn sốt, ngọn lửa ((nghĩa bóng)), sự hăng hái, nhiệt tình, sự sốt sắng, sự vui vẻ hoạt bát, sự xúc động mạnh mẽ; nguồn cảm hứng; óc tưởng tượng linh hoạt, ở trong cảnh nước sôi lửa bỏng, chim phải tên sợ làn cây cong, (xem) flat, đương đầu với nguy hiểm, (xem) hang, (như) to hang fire, thất bại (trong việc gì), tránh vỏ dưa gặp vỏ dừa, chơi với lửa ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), lửa cháy đổ thêm dầu, làm những việc kinh thiên động địa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thành công rực rỡ; lừng danh, đốt cháy, đốt (lò...), làm nổ, bắn (súng...), làm đỏ, nung, sấy (chè, thuốc lá...), đốt, khử trùng (bằng chất hoá học), thải, đuổi, sa thải, (nghĩa bóng) kích thích (trí tưởng tượng), (nghĩa bóng) khuyến khích, làm phấn khởi, bắt lửa, cháy, bốc cháy, nóng lên, rực đỏ, nổ (súng); nổ súng, bắn, chạy (máy), bắt đầu tiến hành, nổ (súng), bắn tất cả các súng một bên mạn tàu, bắn, (nghĩa bóng) phát ra, nổ ra, nổi giận đùng đùng, bắn súng chào
- {gunshot} , phát súng, tầm súng, tầm bắn
- {marksmanship} , thuật xạ kích, tài thiện xạ

射撃の優先順位
- {しゃげきのゆうせんじゅんい}
- {priority of fires}

射撃場
- {しゃげきじょう}
- {rifle or shooting range}

射撃禁止地域
- {しゃげききんしちいき}
- {no fire area}

射止める
- {いとめる}
- {shoot dead}
- {make something one's own}

射殺
- {しゃさつ}
- {shooting death}

射殺す
- {いころす}
- {shoot person death}

射法
- {しゃほう}
- {archery} , sự bắn cung; thuật bắn cung, cung tên (của người bắn cung), những người bắn cung (nói chung)

射爆場
- {しゃばくじょう}
- {place for airplane take target practice}

射的
- {しゃてき}
- {target practice}

射的場
- {しゃてきじょう}
- {rifle range}

射程
- {しゃてい}
- {rifle range}

射竦める
- {いすくめる}
- {pin the enemy down}
- {glare another down (and render impotent)}

射精
- {しゃせい}
- {ejaculation} , sự thốt ra, sự văng ra, lời thốt ra, lời văng ra, (sinh vật học) sự phóng (tinh dịch...)

射落とす
- {いおとす}
- {shoot down}
- {win} , sự thắng cuộc, chiếm, đoạt, thu được, nhận được, kiếm được, có được, thắng cuộc; thắng, thu phục, tranh thủ, lôi kéo, đạt đến, đến, thắng cuộc, thắng trận, (+ upon) càng ngày càng lôi kéo; thuyết phục đượchàng triệu người, lấy lại, chiếm lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thắng cuộc, thắng trận, lôi kéo về, khắc phục, chiến thắng (khó khăn)
- {gain} , lợi, lời; lợi lộc; lợi ích, (số nhiều) của thu nhập, của kiếm được; tiền lãi, sự tăng thêm, (tục ngữ) của phi nghĩa có già đâu, thu được, lấy được, giành được, kiếm được, đạt tới, tới, tăng tốc (tốc độ...); lên (cân...); nhanh (đồng hồ...), lấn chiếm, lấn vào, tiến sát, đuổi sát (ai, cái gì), tranh thủ được lòng (ai), tiến tới, tiến bộ, (+ upon, on) lấn chiếm; đuổi sát, tiến sát (ai, cái gì)

射角
- {しゃかく}
- {angle of fire}

射返す
- {いかえす}
- {return fire}
- {shoot back}

射通す
- {いとおす}
- {pierce} , đâm, chọc, chích, xuyên (bằng gai, bằng ghim...), khoét lỗ, khui lỗ (thùng rượu...); xỏ lỗ (tai...), chọc thủng, xông qua, xuyên qua, (nghĩa bóng) xuyên thấu, xoi mói (cái nhìn...), làm buốt thấu (rét...); làm nhức buốt, làm nhức nhối (đau...); làm nhức óc (tiếng thét...), (+ through, into) xuyên qua, chọc qua, xuyên vào, chọc vào
- {penetrate} , thâm nhập, lọt vào; nhìn xuyên qua, đâm thủng, xuyên qua; nhìn xuyên qua (màn đêm...), làm thấm nhuần, (nghĩa bóng) nhìn thấu, thấu suốt, hiểu thấu, (+ into) thâm nhập, lọt vào, (+ to, through) xuyên đến, xuyên qua, thấu vào, thấm vào

将
- {しょう}
- {commander} , người điều khiển, người cầm đầu người chỉ huy, sĩ quan chỉ huy, (kỹ thuật) cái vồ lớn
- {general} , chung, chung chung, tổng, (quân sự) tổng hành dinh, (quân sự) bộ tổng tham mưu, thường, người bán bách hoá, bệnh viện đa khoa, bác sĩ đa khoa, người đọc đủ các loại sách, người hầu đủ mọi việc, cái chung, cái đại thể, cái tổng quát, toàn thể, (quân sự) tướng, nhà chiến lược xuất sắc; nhà chiến thuật xuất sắc, (the general) (từ cổ,nghĩa cổ) nhân dân quần chúng, (tôn giáo) trưởng tu viện, người hầu đủ mọi việc ((cũng) general vervant)
- {leader} , lânh tụ, người lânh đạo, người chỉ huy, người hướng dẫn, người chỉ đạo, luật sư chính (trong một vụ kiện), bài báo chính, bài xã luận lớn, con ngựa đầu đàn, con ngựa dẫn đầu trong cỗ ngựa (buộc vào xe), (ngành in) hàng dấu chấm (để dẫn người đọc) sang trang (sang cột), (ngành mỏ) mạch nhánh (dẫn đến mạch mỏ chính), mầm chính (nhú lên mạnh nhất ở cành, ở thân cây), (giải phẫu) dây gân, (raddiô) tin quan trọng nhất (trong bản tin cuối cùng), (điện học) vật dẫn; dây dẫn, (âm nhạc) nhạc trưởng; người điều khiển dàn nhạc, người điều khiển ban đồng ca; người lãnh xướng, (thương nghiệp) hàng bán rẻ để quảng cáo

将に滅びんとしている
- {まさにほろびんとしている}
- {be on the brink of ruin}

将中に将たる
- {しょうちゅうにしょうたる}
- {be leader among leaders}

将兵
- {しょうへい}
- {officers and men}

将卒
- {しょうそつ}
- {officers and men}

将又
- {はたまた}
- {and} , và, cùng, với, nếu dường như, tuồng như là, còn, (không dịch)
- {or} , vàng (ở huy hiệu), (từ cổ,nghĩa cổ) trước, trước khi, hoặc, hay là; (thơ ca) hoặc... hoặc..., nếu không, tức là

将士
- {しょうし}
- {officers and men}

将官
- {しょうかん}
- {general} , chung, chung chung, tổng, (quân sự) tổng hành dinh, (quân sự) bộ tổng tham mưu, thường, người bán bách hoá, bệnh viện đa khoa, bác sĩ đa khoa, người đọc đủ các loại sách, người hầu đủ mọi việc, cái chung, cái đại thể, cái tổng quát, toàn thể, (quân sự) tướng, nhà chiến lược xuất sắc; nhà chiến thuật xuất sắc, (the general) (từ cổ,nghĩa cổ) nhân dân quần chúng, (tôn giáo) trưởng tu viện, người hầu đủ mọi việc ((cũng) general vervant)
- {admiral} , đô đốc, người chỉ huy hạm đội, người chỉ huy đoàn tàu đánh cá, tàu rồng, kỳ hạm (tàu chở thuỷ sư đô đốc), (động vật học) bướm giáp

将帥
- {しょうすい}
- {commander} , người điều khiển, người cầm đầu người chỉ huy, sĩ quan chỉ huy, (kỹ thuật) cái vồ lớn

将星
- {しょうせい}
- {commander} , người điều khiển, người cầm đầu người chỉ huy, sĩ quan chỉ huy, (kỹ thuật) cái vồ lớn

将来
- {しょうらい}
- {future (usually near)}
- {prospects}

将来像
- {しょうらいぞう}
- {vision of the future}

将来展望
- {しょうらいてんぼう}
- {future outlook}
- {outlook for the future}

将来性
- {しょうらいせい}
- {future prospects}
- {promise} , lời hứa, điều hứa, điều hẹn ước; sự hứa hẹn, (nghĩa bóng) triển vọng, hứa hẹn, chốn thiên thai, nơi cực lạc, hứa, hứa hẹn, hẹn ước, làm cho hy vọng; báo hiệu, báo trước, (thông tục) đảm bảo, cam đoan, chốn thiên thai, nơi cực lạc, tự dành cho mình trong tương lai cái gì (điều thích thú...), có triển vọng tốt

将校
- {しょうこう}
- {commissioned officer}

将棋
- {しょうぎ}
- {Japanese chess}

将棋の盤
- {しょうぎのばん}
- {Japanese chessboard}
- {shogi board}

将棋の駒
- {しょうぎのこま}
- {chessmen}
- {shogi pieces}

将棋倒し
- {しょうぎだおし}
- {falling one after another}

将棋倒れ
- {しょうぎだおれ}
- {falling one after another}

将棋指し
- {しょうぎさし}
- {shogi player}

将棋盤
- {しょうぎばん}
- {Japanese chessboard}
- {board used for playing shogi}

将補
- {しょうほ}
- {major general (JSDF)}

将軍
@しょうぐん
- tướng
-(sử học) tướng quân (Nhật bản)

将軍の概が有る
- {しょうぐんのがいがある}
- {look like commander}

将軍家
- {しょうぐんけ}
- {family positioned accede the shogunate}

将軍職
- {しょうぐんしょく}
- {the shogunate}

尉
- {じょう}
- {jailer}
- {old man}
- {rank} , hàng, dãy, hàng ngũ, đội ngũ, hạng, loại, địa vị xã hội; địa vị cao sang; tầng lớp, cấp, bậc, sắp xếp (bộ đội) thành hàng ngũ, xếp (ai) vào loại, xếp (ai) vào hàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ở cấp cao hơn (ai), được xếp vào loại, đứng vào hàng, có địa vị, (quân sự) (+ ogg, past) diễu hành, rậm rạp, sum sê, nhiều cỏ dại, có thể sinh nhiều cỏ dại, ôi khét, thô bỉ, tục tĩu; ghê tởm, hết sức, vô cùng, quá chừng, trắng trợn, rõ rành rành, không lầm vào đâu được
- {company officer}

尉官
- {いかん}
- {officer below the rank of major}
- {company officer}

尊
- {みこと}
- {lord} , chủ đề, chúa tể, vua, vua (tư bản độc quyền nắm một ngành công nghiệp nào), Chúa, Thiên chúa, ngài, chúa công (tiếng tôn xưng người quý tộc, người có chức tước lớn, thượng nghị viện...), (thơ ca);(đùa cợt) đức ông chồng, đức lang quân ((cũng) lord and master), (xem) drunk, phong tước, ban tước, cho vào hàng quý tộc, to lord over; to lord it over khống chế, sai khiến, sai bảo; ra oai, làm ra vẻ bề trên, hống hách
- {prince} , hoàng tử; hoàng thân; ông hoàng, tay cự phách, chúa trùm, xa tăng, Chúa Giê,xu, (xem) regent, (xem) royal, cái đã mất phần quan trọng, cái đã mất bản chất
- {words of ruler}
- {そん}
- {precious} , quý, quý giá, quý báu, cầu kỳ, kiểu cách, đài các, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đẹp tuyệt; kỳ diệu, vĩ đại, (thông tục) khiếp, ghê gớm, ra trò, lắm, đại... (ngụ ý nhấn mạnh), (thông tục) em yêu quý của anh; con yêu quý của ba..., hết sức, lắm, vô cùng, ghê gớm, khác thường...
- {valuable} , có giá trị lớn, quý giá, có thể đánh giá được, có thể định giá được, ((thường) số nhiều) đồ quý giá
- {priceless} , vô giá; không định giá được, (từ lóng) rất nực cười, khôi hài, ngộ, lố bịch
- {noble} , (thuộc) quý tộc, quý phái, cao quý (người), cao thượng, cao nhã (văn), huy hoàng, nguy nga (lâu đài...), quý (đá, kim loại), đáng kính phục, đáng khâm phục, ưu tú, xuất sắc, người quý tộc, người quý phái, (từ cổ,nghĩa cổ) đồng nốp (tiền Anh cũ giá trị bằng 6 silinh 8 penxơ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tên cầm đầu bọn phá hoại cuộc đình công
- {exalted} , phấn khởi; cao hứng, cao quý (tình cảm, phong cách); xứng đáng; cao thượng
- {sacred} , (thuộc) thánh; thần thánh, của thần, thiêng liêng, bất khả xâm phạm

尊い
- {とうとい}
- {たっとい}
- {precious} , quý, quý giá, quý báu, cầu kỳ, kiểu cách, đài các, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đẹp tuyệt; kỳ diệu, vĩ đại, (thông tục) khiếp, ghê gớm, ra trò, lắm, đại... (ngụ ý nhấn mạnh), (thông tục) em yêu quý của anh; con yêu quý của ba..., hết sức, lắm, vô cùng, ghê gớm, khác thường...
- {valuable} , có giá trị lớn, quý giá, có thể đánh giá được, có thể định giá được, ((thường) số nhiều) đồ quý giá
- {priceless} , vô giá; không định giá được, (từ lóng) rất nực cười, khôi hài, ngộ, lố bịch
- {noble} , (thuộc) quý tộc, quý phái, cao quý (người), cao thượng, cao nhã (văn), huy hoàng, nguy nga (lâu đài...), quý (đá, kim loại), đáng kính phục, đáng khâm phục, ưu tú, xuất sắc, người quý tộc, người quý phái, (từ cổ,nghĩa cổ) đồng nốp (tiền Anh cũ giá trị bằng 6 silinh 8 penxơ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tên cầm đầu bọn phá hoại cuộc đình công
- {exalted} , phấn khởi; cao hứng, cao quý (tình cảm, phong cách); xứng đáng; cao thượng
- {sacred} , (thuộc) thánh; thần thánh, của thần, thiêng liêng, bất khả xâm phạm

尊い高齢
- {たっといこうれい}
- {sacred old age}

尊ぶ
- {とうとぶ}
- {たっとぶ}
- {value} , giá trị, (thương nghiệp); (tài chính) giá cả, giá, (vật lý) năng suất, (văn học) nghĩa, ý nghĩa, (sinh vật học) bậc phân loại, (số nhiều) tiêu chuẩn, (thương nghiệp) định giá, đánh giá, trọng, chuộng, quý, coi trọng, hãnh diện, vênh vang
- {prize} , giải thưởng, phầm thưởng, (nghĩa bóng) điều mong ước, ước vọng, giải xổ số; số trúng, (định ngữ) được giải, chiếm giải, (định ngữ), (mỉa mai) đại hạng, cực, đánh giá cao, quý, chiến lợi phẩm (tàu bè, tài sản...), (nghĩa bóng) của trời ơi, của bắt được, tịch thu (tàu bè, tài sản... ở biển) làm chiến lợi phẩm, sự nạy, sự bẩy (bằng đòn bẩy), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đòn bẩy, nạy, bẩy lên
- {esteem} , sự kính mến, sự quý trọng, kính mến, quý trọng, coi là, cho là

尊上
- {そんじょう}
- {one's superior}

尊下
- {そんか}
- {Obediently yours}

尊体
- {そんたい}
- {your health}
- {(Buddhist) image}

尊信
- {そんしん}
- {reverence} , sự tôn kính; lòng sùng kính, lòng kính trọng, tôn kính; sùng kính, kính trọng

尊像
- {そんぞう}
- {statue of noble character}
- {your picture}

尊兄
- {そんけい}
- {elder brother}
- {elderly person}

尊公
- {そんこう}
- {you} , anh, chị, ông, bà, ngài, ngươi, mày; các anh, các chị, các ông, các bà, các ngài, các người, chúng mày, ai, người ta
- {your father}

尊卑
- {そんぴ}
- {high and low}
- {aristocrat and plebeian}

尊厳
- {そんげん}
- {dignity} , chân giá trị, phẩm giá, phẩm cách; lòng tự trọng, chức tước cao, chức vị cao, thái độ chững chạc, thái độ đường hoàng; vẻ nghiêm trang
- {majesty} , vẻ uy nghi, vẻ oai nghiêm, vẻ oai vệ, vẻ đường bệ, tâu Bệ hạ, tâu Hoàng đế, tâu Hoàng hậu (tiếng tôn xưng)
- {sanctity} , tính thiêng liêng, tính thánh, sự bất khả xâm phạm, (số nhiều) sự ràng buộc thiêng liêng

尊厳死
- {そんげんし}
- {death with dignity}

尊台
- {そんだい}
- {you (ancient or literary)}

尊号
- {そんごう}
- {honorary title}
- {title of honour}

尊名
- {そんめい}
- {your name}

尊君
- {そんくん}
- {someone's father}
- {one's companion}

尊命
- {そんめい}
- {your order}

尊堂
- {そんどう}
- {your family}
- {your mother}

尊大
- {そんだい}
- {haughtiness} , tính kiêu kỳ, tính kiêu căng, tính ngạo mạn; thái độ kiêu kỳ, thái độ kiêu căng, thái độ ngạo mạn
- {pomposity} , vẻ hoa lệ, vẻ tráng lệ, vẻ phô trương long trọng, tính hoa mỹ, tính khoa trương, tính kêu mà rỗng (văn), thái độ vênh vang, tính tự cao tự đại (người)
- {self-sufficiency} , sự tự cung cấp, sự tự túc, sự độc lập, tính tự phụ tự mãn

尊宅
- {そんたく}
- {your house}

尊家
- {そんか}
- {your house}

尊容
- {そんよう}
- {your countenance}

尊属
- {そんぞく}
- {direct ancestors}
- {noble ancestors}

尊属殺人
- {そんぞくさつじん}
- {patricide} , kẻ giết cha; kẻ giết mẹ; kẻ giết người thân thích, kẻ phản quốc, tội giết cha; tội giết mẹ; tội giết người thân thích, tội phản quốc
- {parricide} , kẻ giết cha; kẻ giết mẹ; kẻ giết người thân thích, kẻ phản quốc, tội giết cha; tội giết mẹ; tội giết người thân thích, tội phản quốc
- {matricide} , tội giết mẹ, kẻ giết mẹ

尊崇
- {そんすう}
- {reverence} , sự tôn kính; lòng sùng kính, lòng kính trọng, tôn kính; sùng kính, kính trọng
- {veneration} , sự tôn kính

尊影
- {せいえい}
- {そんえい}
- {portrait} , chân dung, ảnh, hình tượng, điển hình, sự miêu tả sinh động

尊意
- {そんい}
- {your idea}

尊慮
- {そんりょ}
- {your will}
- {your idea}

尊攘
- {そんじょう}
- {尊皇王攘夷}
- {revering the Emperor}

尊敬
- {そんけい}
- {respect} , sự tôn trọng, sự kính trọng, (số nhiều) lời kính thăm, sự lưu tâm, sự chú ý, mối quan hệ, mối liên quan, điểm; phương diện, tôn trọng, kính trọng, lưu tâm, chú ý
- {esteem} , sự kính mến, sự quý trọng, kính mến, quý trọng, coi là, cho là
- {reverence} , sự tôn kính; lòng sùng kính, lòng kính trọng, tôn kính; sùng kính, kính trọng
- {honour} , danh dự, danh giá, thanh danh, vinh dự, niềm vinh dự; người làm rạng danh, lòng tôn kính; sự kính trọng, danh tiết, đức hạnh; tiết trinh (của người đàn bà), địa vị cao, quyền cao chức trọng, chức tước cao; danh vọng, huân chương; huy chương, (số nhiều) nghi thức trọng thể, lễ nghi trọng thể; sự khoản đãi trọng thể, (số nhiều) bằng danh dự (cho những học sinh giỏi đặc biệt về một môn nào ở trường đại học), (Honour) ngài, tướng công, các hạ (tiếng tôn xưng), thưa ngài, thưa tướng công, (đánh bài) quân át chủ; quân K chủ, quân Q chủ; quân J chủ, (thương nghiệp) sự cam kết (trả đúng hẹn, thực hiện giao kèo...), tôn kính, kính trọng, ban vinh dự cho, (thương nghiệp) nhận trả đúng hẹn (thương phiếu); thực hiện đúng hẹn (giao kèo...)

尊敬語
- {そんけいご}
- {honorific language}

尊族
- {そんぞく}
- {direct ancestors}
- {noble ancestors}

尊書
- {そんしょ}
- {someone's letter}

尊来
- {そんらい}
- {your visit}

尊父
- {そんぷ}
- {your father}

尊王
- {そんのう}
- {reverence for the emperor}
- {advocate of imperial rule}

尊王党
- {そんのうとう}
- {Imperialists}

尊王家
- {そんのうか}
- {Royalists}

尊王攘夷
- {そんのうじょうい}
- {19th century slogadvocating reverence for the Emperor and the expulsion of (barbarian) foreigners}

尊王討幕
- {そんのうとうばく}
- {reverence for the emperor and the overthrow of the shogunate}

尊皇
- {そんのう}
- {reverence for the emperor}
- {advocate of imperial rule}

尊皇攘夷
- {そんのうじょうい}
- {19th century slogadvocating reverence for the Emperor and the expulsion of (barbarian) foreigners}

尊皇王
- {そんのう}
- {reverence for the emperor}
- {advocate of imperial rule}

尊皇王攘夷
- {そんのうじょうい}
- {19th century slogadvocating reverence for the Emperor and the expulsion of (barbarian) foreigners}

尊称
- {そんしょう}
- {honorary title}

尊簡
- {そんかん}
- {someone's letter}

尊者
- {そんじゃ}
- {Buddhist saint}
- {mof high repute}
- {guest of honor}

尊貴
- {そんき}
- {noble (person)}

尊重
- {そんちょう}
- {respect} , sự tôn trọng, sự kính trọng, (số nhiều) lời kính thăm, sự lưu tâm, sự chú ý, mối quan hệ, mối liên quan, điểm; phương diện, tôn trọng, kính trọng, lưu tâm, chú ý
- {esteem} , sự kính mến, sự quý trọng, kính mến, quý trọng, coi là, cho là
- {regard} , cái nhìn, sự quan tâm, sự chú ý, sự để ý, lòng yêu mến; sự kính trọng, (số nhiều) lời chúc tụng ((thường) dùng ở cuối bức thư), về vấn đề, đối với vấn đề; về phần, về mặt này, về lĩnh vực này, về điểm này, nhìn ((thường) + phó từ), coi như, xem như, ((thường) phủ định) để ý, lưu ý, lưu tâm đến (việc gì), có liên quan tới, dính dấp đến, dính dáng đến, có quan hệ tới

尊長
- {そんちょう}
- {one's superiors}
- {one's seniors}

尊顔
- {そんがん}
- {your countenance}

尋ねる
- {たずねる}
- {ask} , hỏi, xin, yêu cầu, thỉnh cầu, mời, đòi hỏi, đòi, (thông tục) chuốc lấy, hỏi về, hỏi thăm, (thông tục) không biết, đừng hỏi tôi nữa, (xem) bann
- {enquire} , ((thường) + into) điều tra, thẩm tra, (+ after, for) hỏi thăm, hỏi han, (+ for) hỏi mua; hỏi xin, hỏi

尋ね人
- {たずねびと}
- {missing person}
- {wanted person}

尋ね求める
- {たずねもとめる}
- {seek for}

尋ね物
- {たずねもの}
- {missing article}

尋問
- {じんもん}
- {questioning}

尋問調書
- {じんもんちょうしょ}
- {interrogatory} , hỏi dò; hỏi vặn, tra hỏi, thẩm vấn, chất vấn, câu hỏi; loạt câu hỏi, (pháp lý) lời thẩm vấn

尋常
- {じんじょう}
- {common} , chung, công, công cộng, thường, thông thường, bình thường, phổ biến, phổ thông, tầm thường; thô tục, đất công, quyền được hưởng trên đất đai của người khác, sự chung, của chung, (từ cổ,nghĩa cổ) những người bình dân, dân chúng, cùng với, cũng như, giống như, đặc biệt khác thường
- {usual} , thường, thông thường, thường lệ, thường dùng, dùng quen

尋常一様
- {じんじょういちよう}
- {ordinary} , thường, thông thường, bình thường, tầm thường, (quân sự) ((viết tắt) O.S) binh nhì hải quân, điều thông thường, điều bình thường, cơm bữa (ở quán ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quán ăn, quán rượu, xe đạp cổ (bánh to bánh nhỏ), the Ordinary chủ giáo, giám mục, sách lễ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) linh mục (ở) nhà tù, (hàng hải), (quân sự) không hoạt động nữa (tàu chiến...), bác sĩ thường nhiệm
- {common} , chung, công, công cộng, thường, thông thường, bình thường, phổ biến, phổ thông, tầm thường; thô tục, đất công, quyền được hưởng trên đất đai của người khác, sự chung, của chung, (từ cổ,nghĩa cổ) những người bình dân, dân chúng, cùng với, cũng như, giống như, đặc biệt khác thường
- {mediocre} , xoàng, thường

導き
- {みちびき}
- {guidance} , sự chỉ đạo, sự hướng dẫn; sự dìu dắt

導き出す
- {みちびきだす}
- {derive} , nhận được từ, lấy được từ, tìm thấy nguồn gốc từ, từ (đâu mà ra), chuyển hoá từ, bắt nguồn từ

導き手
- {みちびきて}
- {guide} , người chỉ dẫn; người chỉ đường, người hướng dẫn (cho khách du lịch), bài học, điều chỉ dẫn, điều tốt, điều hay (cần noi theo), sách chỉ dẫn, sách chỉ nam, cọc hướng dẫn; biển chỉ đường, thiết bị dẫn đường, thanh dẫn, quân thám báo, tàu hướng dẫn (cho cả đội tàu), dẫn đường, chỉ đường, dắt, dẫn, hướng dẫn; chỉ đạo

導く
- {みちびく}
- {be guided}
- {be shown}

導体
- {どうたい}
- {conductor (electricity)}

導入
- {どうにゅう}
- {introduction} , sự giới thiệu, lời giới thiệu, sự đưa vào (phong tục, cây lạ...), sự đưa (đạo luật dự thảo) ra nghị viện, sự bước đầu làm quen cho, sự khai tâm, sự vỡ lòng, lời mở đầu; lời tựa; đoạn mở đầu, (âm nhạc) khúc mở đầu; nhạc mở đầu
- {bringing in}
- {leading in}

導入部
- {どうにゅうぶ}
- {entry} , sự đi vào, (sân khấu) sự ra (của một diễn viên), lối đi vào, cổng đi vào, (pháp lý) sự tiếp nhận, sự ghi vào (sổ sách); mục (ghi vào sổ), mục từ (trong từ điển), danh sách người thi đấu; sự ghi tên người thi đấu
- {guide} , người chỉ dẫn; người chỉ đường, người hướng dẫn (cho khách du lịch), bài học, điều chỉ dẫn, điều tốt, điều hay (cần noi theo), sách chỉ dẫn, sách chỉ nam, cọc hướng dẫn; biển chỉ đường, thiết bị dẫn đường, thanh dẫn, quân thám báo, tàu hướng dẫn (cho cả đội tàu), dẫn đường, chỉ đường, dắt, dẫn, hướng dẫn; chỉ đạo

導出
- {どうしゅつ}
- {derivation} , sự bắt nguồn, nguồn gốc; sự tìm ra nguồn gốc (một từ); sự nêu lên nguồn gốc (một từ), sự rút ra, sự thu được (từ một nguồn), (hoá học) sự điều chế dẫn xuất, (toán học) phép lấy đạo hàm, (thủy lợi) đường dẫn nước, thuyết tiến hoá

導因
- {どういん}
- {incentive} , khuyến khích, khích lệ; thúc đẩy, sự khuyến khích, sự khích lệ; sự thúc đẩy, động cơ (thúc đẩy làm việc gì)
- {inducement} , sự xui khiến, điều xui khiến, nguyên nhân xui khiến; lý do xui khiến

導師
- {どうし}
- {officiating monk}

導水
- {どうすい}
- {water conveyance}

導波管
- {どうはかん}
- {waveguide} , (kỹ thuật) ống dẫn sóng; đường sóng

導波管定数
- {どうはかんていすう}
- {waveguide constant}

導火線
- {どうかせん}
- {fuse} , cầu chì, ngòi, kíp, mồi nổ (bom, mìn...), chảy ra (kim loại), hợp nhất lại

導管
- {どうかん}
- {どうけん}
- {duct (anatomy)}

導線
- {どうせん}
- {conducting wire}

導通
- {どうつう}
- {conduction} , (vật lý) sự dẫn; tính dẫn, độ dẫn (nhiệt điện)

導通抵抗
- {どうつうていこう}
- {resistance (conduction)}

導関数
- {どうかんすう}
- {derivative} , bắt nguồn từ, (hoá học) dẫn xuất, (ngôn ngữ học) phái sinh, (hoá học) chất dẫn xuất, (ngôn ngữ học) từ phát sinh, (toán học) đạo hàm
- {derived function}

導電
- {どうでん}
- {conduction} , (vật lý) sự dẫn; tính dẫn, độ dẫn (nhiệt điện)

導電体
- {どうでんたい}
- {conductor (elec)}

導電度
- {どうでんど}
- {conductivity} , (vật lý) tính dẫn, suất dẫn

導電性
- {どうでんせい}
- {conductivity} , (vật lý) tính dẫn, suất dẫn

導電率
- {どうでんりつ}
- {conductivity} , (vật lý) tính dẫn, suất dẫn

小い
- {ちっこい}
- {very small (slightly pejorative)}

小えび
- tôm con (= tép).

小さ
- {ちいさ}
- {small} , nhỏ, bé, chật, nhỏ, yếu, nhẹ, loãng, ít, không nhiều, nhỏ mọn, không quan trọng, nghèo hèn, khốn khổ, nghèo khổ, nhỏ nhen, bần tiện, đê tiện, ti tiện, thấp hèn, tầm thường, thấy tủi, thấy nhục nhã, (xem) still, phần nhỏ nhất, quãng bé nhất (của vật gì), (số nhiều) kỳ thi đấu (trong ba kỳ thi để lấy bằng tú tài văn chương ở Oc,phớt), (số nhiều) (thông tục) đồ lặt vặt (đưa đi giặt là), nhỏ, nhỏ bé, (xem) sing
- {little} , nhỏ bé, be bỏng, ngắn, ngắn ngủi, ít ỏi, nhỏ nhen, nhỏ mọn, tầm thường, hẹp hòi, ti tiện, (thông tục) dạ dày, trường phái các nhà khắc tranh Đức thế kỷ 16, những người tầm thường, những vật nhỏ mọn, ít, chẳng bao nhiêu, không nhiều, một chút, một ít, một thời gian ngắn, một quâng ngắn, với quy mô nhỏ, dần dần, ít, một chút, không một chút nào
- {tiny} , nhỏ xíu, tí hon, bé tí

小さい
@ちいさい
- nhỏ, bé, tí xíu, trẻ.

小さじ
- {こさじ}
- {teaspoon}

小さっぱりした
- {こさっぱりした}
- {neat} , sạch gọn, ngăn nắp, rõ ràng, rành mạch; ngắn gọn, khéo, tinh xảo (đồ vật), giản dị và trang nhã (quần áo), nguyên chất, không pha (ượu), bò, trâu bò, thú nuôi
- {tidy} , sạch sẽ, ngăn nắp, gọn gàng, (thông tục) khá nhiều, kha khá, (tiếng địa phương) khá khoẻ, ((thường) + up) làm cho sạch sẽ, dọn dẹp, sắp xếp gọn gàng, xếp sắp ngăn nắp, (+ up) sắp xếp sửa sang cho gọn gàng, dọn dẹp cho sạch sẽ ngăn nắp, thùng chứa vật linh tinh; giỏ rác, vải phủ ghế (cho khỏi bẩn)
- {trim} , sự ngăn nắp, sự gọn gàng, trạng thái sẵn sàng, y phục, cách ăn mặc, (hàng hải) sự xoay (buồm) theo đúng hướng gió, (thể dục,thể thao) sung sức, (hàng hải) sắp xếp đâu vào đấy (tàu), (thể dục,thể thao) không sung sức, không sẵn sàng, (hàng hải) chưa sắp xếp đâu vào đấy (tàu), ngăn nắp, gọn gàng, chỉnh tề, sắp xếp, thu dọn, sắp đặt cho ngăn nắp thứ tự, sửa, gạt (bấc đèn); cời (tro để khêu ngọn lửa); cắt, hớt, tỉa (tóc, râu); xén, tỉa (cành lá...); bào, đẽo (gỗ)..., tô điểm, trang sức, trang điểm, (hàng hải) cân bằng trọng tải (của tàu); xoay (buồm) theo hướng gió, (thông tục) mắng mỏ, sửa cho một trận, lựa chiều, nước đôi không đứng hẳn về phía bên nào; tìm cách chiếu lòng cả đôi bên, cắt, xén, tỉa, gọt bớt (những phần thừa...), sửa sang quần áo cho gọn gàng; ăn mặc gọn gàng diêm dúa

小じんまりと
- {こじんまりと}
- {snug} , kín gió; ấm áp, ấm cúng, gọn gàng xinh xắn, nhỏ nhưng ngăn nắp gọn gàng, tiềm tiệm đủ (tiền thu nhập, bữa ăn...), chật, hơi khít, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) náu kín, giấu kín, (xem) rug, làm cho ấm cúng, làm cho gọn gàng xinh xắn, dịch lại gần; rúc vào
- {neat} , sạch gọn, ngăn nắp, rõ ràng, rành mạch; ngắn gọn, khéo, tinh xảo (đồ vật), giản dị và trang nhã (quần áo), nguyên chất, không pha (ượu), bò, trâu bò, thú nuôi

小っちゃい
- {ちっちゃい}
- {tiny} , nhỏ xíu, tí hon, bé tí
- {little} , nhỏ bé, be bỏng, ngắn, ngắn ngủi, ít ỏi, nhỏ nhen, nhỏ mọn, tầm thường, hẹp hòi, ti tiện, (thông tục) dạ dày, trường phái các nhà khắc tranh Đức thế kỷ 16, những người tầm thường, những vật nhỏ mọn, ít, chẳng bao nhiêu, không nhiều, một chút, một ít, một thời gian ngắn, một quâng ngắn, với quy mô nhỏ, dần dần, ít, một chút, không một chút nào
- {wee} , rất nhỏ, nhỏ xíu, hi, hi hi

小っ恥ずかしい
- {こっぱずかしい}
- {こはずかしい}
- {恥ずかしい}
- {feeling little (i.e. very) embarrassed}
- {(little) shameful}

小アジア
- {しょうアジア}
- {AsiMinor}

小一
- {しょういち}
- {first-year student of elementary school}

小一時間
- {こいちじかん}
- {nearly one hour}

小主観
- {しょうしゅかん}
- {small ego}

小乗
- {しょうじょう}
- {Hinayan(the Lesser Vehicle)}

小乗仏教
- {しょうじょうぶっきょう}
- {Hinayanor TheravadBuddhism}

小乗的
- {しょうじょうてき}
- {narrow-minded} , hẹp hòi, nhỏ nhen

小事
- {しょうじ}
- {trifling matter}
- {trifle} , vật nhỏ mọn; chuyện vặt, món tiền nhỏ, bánh xốp kem, (dùng làm phó từ) hơi, một tí, một chút, coi thường, coi nhẹ, coi là chuyện vặt; đùa cợt, đùa giỡn, lãng phí

小人
- {こびと}
- {しょうにん}
- {しょうじん}
- {こども}
- {child} , đứa bé, đứa trẻ, đứa con, (nghĩa bóng) kết quả, hậu quả, sản phẩm, người lớn mà tính như trẻ con, có mang sắp đến tháng đẻ, (xem) fire, (từ lóng) bõ già này, từ lúc còn thơ
- {small person}
- {dwarf} , lùn, lùn tịt; nhỏ xíu; còi cọc, người lùn, con vật lùn, cây lùn, (thần thoại,thần học) chú lùn (trong thần thoại các nước Bắc,âu), làm lùn tịt; làm cọc lại, làm còi cọc, làm có vẻ nhỏ lại
- {narrow-minded person}
- {meperson}

小人数
- {こにんずう}
- {こにんず}
- {small number of people}

小休止
- {しょうきゅうし}
- {break or breather}

小会派
- {しょうかいは}
- {minor political party}

小伝
- {しょうでん}
- {biographical sketch}

小作
- {こさく}
- {tenant farming}

小作り
- {こづくり}
- {small build}
- {small size}

小作人
- {こさくにん}
- {tenant farmer}

小作料
- {こさくりょう}
- {rent paid by tenant farmer}

小作権
- {こさくけん}
- {tenant rights}

小作米
- {こさくまい}
- {rice paid as rent}

小作農
- {こさくのう}
- {tenant farming}

小使い
- {こづかい}
- {(slighting reference a) handyman}

小便
- {しょうべん}
- {しょんべん}
- {urine} , nước đái, nước tiểu
- {piss} , ghụi ẻ khát nước tiểu, rùi áu khát đi tè, đái ra (máu...), làm ướt đầm nước đái
- {pee} , (thông tục) sự đi đái, sự đi giải, sự đi tiểu, (thông tục) đi đái, đi giải, đi tiểu

小便を漏らす
- {しょうべんをもらす}
- {wet one's pants}

小便小僧
- {しょうべんこぞう}
- {little cupid-like statues pissing infountain}

小便所
- {しょうべんじょ}
- {urinal} , (y học) bình đái (cho người bệnh), (y học) lo đựng nước tiểu (để xét nghiệm), chỗ đi tiểu

小僧
- {こぞう}
- {youngster} , người thanh niên; đứa bé con; đứa con trai
- {young Buddhist priest}

小児
- {しょうに}
- {young child}
- {infant} , đứa bé còn ãm ngửa, đứa bé (dưới 7 tuổi), (pháp lý) người vị thành niên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (nghĩa bóng) người mới vào nghề, lính mới, còn thơ ấu, ở tuổi còn thơ, còn trứng nước, (pháp lý) vị thành niên

小児喘息
- {しょうにぜんそく}
- {infantile asthma}

小児病
- {しょうにびょう}
- {childhood diseases}

小児科
- {しょうにか}
- {pediatrics} , (y học) khoa trẻ em

小児科医
- {しょうにかい}
- {paediatrician} , bác sĩ khoa trẻ em

小児麻痺
- {しょうにまひ}
- {infantile paralysis} , (y học) bệnh bại liệt trẻ em

小党
- {しょうとう}
- {small political party}

小兵
- {こひょう}
- {small build or stature}

小冊
- {しょうさつ}
- {pamphlet} , Pamfơlê, cuốn sách nhỏ (bàn về một vấn đề thời sự...)
- {booklet} , cuốn sách nhỏ

小冊子
- {しょうさっし}
- {booklet} , cuốn sách nhỏ
- {pamphlet} , Pamfơlê, cuốn sách nhỏ (bàn về một vấn đề thời sự...)

小出し
- {こだし}
- {(apportioning) in small amounts}

小刀
- {こがたな}
- {しょうとう}
- {small knife}
- {short sword}

小刀を以て殺す
- {こがたなをもってころす}
- {kill (person) with knife}

小刀細工
- {こがたなざいく}
- {(artistic) carving with knife}

小分け
- {こわけ}
- {subdivision} , sự chia nhỏ ra; phần chia nhỏ ra, chi nhánh, phân hiệu

小切り子
- {こきりこ}
- {clave-like folk instrument}
- {two bamboo pieces beaten together}

小切子
- {こきりこ}
- {clave-like folk instrument}
- {two bamboo pieces beaten together}

小切手
- {こぎって}
- {cheque} , séc, to cheque out lĩnh séc
- {check} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) cheque, sự cản trở, sự ngăn cản; sự kìm hãm; sự hạn chế; sự chặn lại; người chống cự, người ngăn cản, vật cản, (săn bắn) sự mất vết, sự mất hơi, sự dừng lại, sự ngừng lại, (quân sự) sự thua nhẹ, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự kiểm lại; dấu ghi đã kiểm tra (đã kiểm soát), hoá đơn, giấy ghi tiền (khách hàng phải trả ở khách sạn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (đánh bài) thẻ, kiểu kẻ ô vuông, kiểu ca rô; vải kẻ ô vuông, vải ca rô, (đánh cờ) sự chiếu tướng, chết, cản, cản trở; chăn, ngăn chặn; kìm, kiềm chế, nén, dằn (lòng), kiểm tra, kiểm soát; kiểm lại; đánh dấu đã kiểm soát, quở trách, trách mắng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gửi, ký gửi, (đánh cờ) chiếu (tướng), ngập ngừng, do dự, dừng lại, đứng lại (chó săn; vì lạc vết, hoặc để đánh hơi), ghi tên khi đến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ghi tên lấy phòng ở khách sạn, ghi tên khi ra về (sau ngày làm việc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trả buồng khách sạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chết ngoẻo, kiểm tra, soát lại; chữa (bài)

小切手外交
- {こぎってがいこう}
- {checkbook diplomacy}

小判
- {こばん}
- {kob(former Japanese oval gold coin)}
- {oval} , có hình trái xoan, hình trái xoan, sân crickê Ô,van (ở nam Luân,đôn)

小判型
- {こばんがた}
- {ellipse or oval}

小判形
- {こばんがた}
- {oval} , có hình trái xoan, hình trái xoan, sân crickê Ô,van (ở nam Luân,đôn)
- {elliptical} , (toán học) (như) elliptic, (ngôn ngữ học) tĩnh lược
- {oblong} , có hình thuôn, có hình chữ nhật, hình thuôn; vật hình thuôn, hình chữ nhật; vật hình chữ nhật

小判鮫
- {こばんざめ}
- {remora} , (động vật học) cá ép
- {sucking fish}
- {shark sucker}

小利
- {しょうり}
- {small profit}

小利口
- {こりこう}
- {clever} , lanh lợi, thông minh, giỏi, tài giỏi, khéo léo, lành nghề, thần tình, tài tình, hay; khôn ngoan, lâu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tốt bụng, tử tế
- {smart} , sự đau đớn, sự nhức nhối; nỗi đau khổ, đau đớn, nhức nhối, đau khổ, bị trừng phạt vì, chịu những hậu quả của, mạnh, ác liệt; mau lẹ, nhanh, khéo léo, khôn khéo, nhanh trí; tinh ranh, láu, đẹp sang, thanh nhã, lịch sự, diện, bảnh bao, duyên dáng

小刻み
- {こきざみ}
- {mincing} , điệu bộ, màu mè, õng ẹo, uốn éo
- {bit by bit}

小前提
- {しょうぜんてい}
- {minor premise}

小勇
- {しょうゆう}
- {brute courage}

小勢
- {こぜい}
- {small force}

小包
- {こづつみ}
- {parcel} , gói; bưu kiện ((cũng) postal parcel), (thương nghiệp) chuyển hàng (số hàng trong một lần giao dịch), mảnh đất, miếng đất, (từ cổ,nghĩa cổ) phần, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lũ, bọn, bầy, chia thành từng phần ((thường) to parcel out), (hàng hải) che (đường xảm tàu) bằng dải vải bạt có nhựa đường; bọc (dây châo...) bằng dải vải bạt có nhựa đường, (từ cổ,nghĩa cổ) phần nào
- {package} , gói đồ; kiện hàng; hộp để đóng hàng, sự đóng gói hàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chương trình quảng cáo hoàn chỉnh (trên đài truyền thanh, đài truyền hình), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) món, đóng gói, đóng kiện, xếp vào bao bì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trình bày và sản xuất bao bì cho (một thứ hàng), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kết hợp (gộp) (các bộ phận) thành một đơn vị

小包み
- {こづつみ}
- {parcel} , gói; bưu kiện ((cũng) postal parcel), (thương nghiệp) chuyển hàng (số hàng trong một lần giao dịch), mảnh đất, miếng đất, (từ cổ,nghĩa cổ) phần, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lũ, bọn, bầy, chia thành từng phần ((thường) to parcel out), (hàng hải) che (đường xảm tàu) bằng dải vải bạt có nhựa đường; bọc (dây châo...) bằng dải vải bạt có nhựa đường, (từ cổ,nghĩa cổ) phần nào
- {package} , gói đồ; kiện hàng; hộp để đóng hàng, sự đóng gói hàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chương trình quảng cáo hoàn chỉnh (trên đài truyền thanh, đài truyền hình), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) món, đóng gói, đóng kiện, xếp vào bao bì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trình bày và sản xuất bao bì cho (một thứ hàng), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kết hợp (gộp) (các bộ phận) thành một đơn vị

小匙
- {こさじ}
- {teaspoon}

小半日
- {こはんにち}
- {approximately half day}

小口
- {こぐち}
- {small amount}
- {(cut) end}
- {edge} , lưỡi, cạnh sắc (dao...); tính sắc, bờ, gờ, cạnh (hố sâu...); rìa, lề (rừng, cuốn sách...), đỉnh, sống (núi...), (như) knife,edge, (nghĩa bóng) tình trạng nguy khốn; lúc gay go, lúc lao đao, bực mình, dễ cáu, làm cho ai bực mình; làm cho ai gai người; làm cho ai ghê tởm, làm cho ăn mất ngon, làm cho đỡ đói, làm cho lý lẽ của ai mất sắc cạnh, mài sắc, giũa sắt, viền (áo...); làm bờ cho, làm gờ cho, làm cạnh cho, xen (cái gì, câu...) vào, len (mình...) vào; dịch dần vào, đi né lên, lách lên, từ từ dịch xa ra, (hàng hải) đi xa ra, mài mỏng (lưỡi dao...), (như) to edge away, thúc đẩy, thúc giục
- {beginning} , phần đầu; lúc bắt đầu, lúc khởi đầu, căn nguyên, nguyên do, (xem) battle, (tục ngữ) đầu xuôi đuôi lọt, bắt đầu của sự kết thúc
- {clue} , đầu mối; manh mối, dòng tư tưởng; mạch câu chuyện
- {section} , sự cắt; chỗ cắt, phần cắt ra, đoạn cắt ra, khu vực, tiết đoạn (một quyển sách), mặt cắt, tiết diện, phân chi (đơn vị phân loại dưới giống, trên loài), (quân sự) tiểu đội, (sinh vật học) lát cắt, tầng lớp nhân dân, cắt, chia ra từng phần, sắp xếp thành từng nhóm, phân chia ra thành đoạn, phân chia thành khu vực

小口扱い
- {こぐちあつかい}
- {small lot consignment}

小口現金
- {こぐちげんきん}
- {petty cash} , tiền chi vặt

小史
- {しょうし}
- {short or concise history}

小名
- {しょうみょう}
- {minor feudal lord}

小吏
- {しょうり}
- {petty official}

小咄
- {こばなし}
- {しょうわ}
- {anecdote} , chuyện vặt, giai thoại
- {brief (comic) story}

小品
- {しょうひん}
- {something very small}
- {essay} , sự làm thử; sự làm cố gắng, bài tiểu luận, thử làm; cố làm (gì...), thử, thử thách, cố gắng
- {literary sketch}

小品集
- {しょうひんしゅう}
- {collection of literary sketches}
- {sketch book}

小唄
- {こうた}
- {ballad} , khúc balat, bài ca balat

小商い
- {こあきない}
- {small business}

小善
- {しょうぜん}
- {small kindness}
- {minor good deed}

小喧しい
- {こやかましい}
- {nagging} , mè nheo, sự rầy la, hay mè nheo, hay rầy la
- {fault-finding}

小器
- {しょうき}
- {small container}
- {person of small capacities}

小回り
- {こまわり}
- {tight turn}

小国
- {しょうこく}
- {small country}

小坊主
- {こぼうず}
- {young priest}
- {scamp} , kẻ đểu cáng, kẻ xỏ lá; tên vô lại,(thân mật) thằng chó, làm tắc trách, làm chiếu lệ, làm bôi bác, làm qua quít

小型
- {こがた}
- {small size}
- {tiny} , nhỏ xíu, tí hon, bé tí

小型乗用車
- {こがたじょうようしゃ}
- {small (compact) car}
- {minicar}

小型化
- {こがたか}
- {miniaturization}

小型新聞
- {こがたしんぶん}
- {tabloid} , viên thuốc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) báo khổ nhỏ (đăng tin tức vắn tắt), thu gọn, vắn vắt

小型自動車
- {こがたじどうしゃ}
- {compact car}

小型赤家蚊
- {こがたあかいえか}
- {Culex tritaeniorhynchus}

小声
- {こごえ}
- {low voice}
- {whisper} , tiếng nói thầm, tiếng xì xào (của lá...); tiếng vi vu xào xạc (của gió...), tin đồn kín, tiếng đồn kín; lời xì xào bàn tán nhỏ to, lời nhận xét rỉ tai, lời gợi ý bí mật, nói thầm; xì xào (lá); xào xạc (gió), xì xào bàn tán, bí mật phao lên

小売
- {こうり}
- {retail} , sự bán lẻ, bán lẻ, bán lẻ, thuật lại, kể lại chi tiết; truyền đi, phao, loan (tin đồn)

小売り
- {こうり}
- {retail} , sự bán lẻ, bán lẻ, bán lẻ, thuật lại, kể lại chi tiết; truyền đi, phao, loan (tin đồn)

小売りに卸す
- {こうりにおろす}
- {sell wholesale retailer}

小売り市場
- {こうりいちば}
- {retail market}

小売り店
- {こうりてん}
- {retail store}
- {retail shop}

小売価格
- {こうりかかく}
- {retail price}

小売値段
- {こうりねだん}
- {retail price}

小売商
- {こうりしょう}
- {or the retail trade}

小売店
- {こうりてん}
- {retail store}
- {retail shop}

小売物価指数
- {こうりぶっかしすう}
- {retail price index}

小変
- {しょうへん}
- {slight change}

小夜
- {さよ}
- {evening} , buổi chiều, buổi tối, tối đêm, (nghĩa bóng) lúc xế bóng

小夜曲
- {さよきょく}
- {serenade} , (âm nhạc) khúc nhạc chiều, (âm nhạc) hát khúc nhạc chiều, dạo khúc nhạc chiều

小天地
- {しょうてんち}
- {small world}

小太鼓
- {こだいこ}
- {small drum}

小奇麗
- {こぎれい}
- {奇麗}
- {neat} , sạch gọn, ngăn nắp, rõ ràng, rành mạch; ngắn gọn, khéo, tinh xảo (đồ vật), giản dị và trang nhã (quần áo), nguyên chất, không pha (ượu), bò, trâu bò, thú nuôi
- {trim} , sự ngăn nắp, sự gọn gàng, trạng thái sẵn sàng, y phục, cách ăn mặc, (hàng hải) sự xoay (buồm) theo đúng hướng gió, (thể dục,thể thao) sung sức, (hàng hải) sắp xếp đâu vào đấy (tàu), (thể dục,thể thao) không sung sức, không sẵn sàng, (hàng hải) chưa sắp xếp đâu vào đấy (tàu), ngăn nắp, gọn gàng, chỉnh tề, sắp xếp, thu dọn, sắp đặt cho ngăn nắp thứ tự, sửa, gạt (bấc đèn); cời (tro để khêu ngọn lửa); cắt, hớt, tỉa (tóc, râu); xén, tỉa (cành lá...); bào, đẽo (gỗ)..., tô điểm, trang sức, trang điểm, (hàng hải) cân bằng trọng tải (của tàu); xoay (buồm) theo hướng gió, (thông tục) mắng mỏ, sửa cho một trận, lựa chiều, nước đôi không đứng hẳn về phía bên nào; tìm cách chiếu lòng cả đôi bên, cắt, xén, tỉa, gọt bớt (những phần thừa...), sửa sang quần áo cho gọn gàng; ăn mặc gọn gàng diêm dúa
- {tidy} , sạch sẽ, ngăn nắp, gọn gàng, (thông tục) khá nhiều, kha khá, (tiếng địa phương) khá khoẻ, ((thường) + up) làm cho sạch sẽ, dọn dẹp, sắp xếp gọn gàng, xếp sắp ngăn nắp, (+ up) sắp xếp sửa sang cho gọn gàng, dọn dẹp cho sạch sẽ ngăn nắp, thùng chứa vật linh tinh; giỏ rác, vải phủ ghế (cho khỏi bẩn)

小女子
- {こうなご}
- {コウナゴ}
- {玉筋魚}
- {young lancefish}
- {young sand lance}

小姑
- {こじゅうとめ}
- {こじゅうと}
- {sister-in-law} , chị dâu, cô em dâu; chị vợ, cô em vợ

小姓
- {こしょう}
- {(noble's) page}

小委
- {しょうい}
- {subcommittee} , phân ban, tiểu ban (trong một ủy ban)

小委員会
- {しょういいんかい}
- {subcommittee} , phân ban, tiểu ban (trong một ủy ban)

小娘
- {こむすめ}
- {young girl}
- {lass} , cô gái, thiếu nữ, người yêu (con gái), (Ê,cốt) người hầu gái
- {adolescent female}

小字
- {こあざ}
- {small administrative unit (of village)}

小学
- {しょうがく}
- {grade school} , trường phổ thông

小学校
- {しょうがっこう}
- {primary school} , trường sơ cấp, trường phổ thông cơ sở, trường cấp một, trường tiểu học
- {elementary school}

小学生
- {しょうがくせい}
- {grade school student}

小学館
- {しょうがくかん}
- {Shogakuk(publisher)}

小宇宙
- {しょううちゅう}
- {microcosm} , thế giới vi mô

小官
- {しょうかん}
- {petty official}

小宴
- {しょうえん}
- {small (dinner) party}

小寒
- {しょうかん}
- {period of cold, falling around 6 January}

小屋
- {こや}
- {hut} , túp lều, (quân sự) nhà gỗ tạm thời cho binh lính, cho ở lều, (quân sự) cho (binh lính) ở trong những nhà gỗ tạm thời
- {cabin} , cabin, buồng ngủ (ở tàu thuỷ, máy bay), nhà gỗ nhỏ, túp lều, nhốt vào chỗ chật hẹp
- {shed} , lán, túp lều (đề hàng hoá, dụng cụ), chuồng (trâu, bò, ngựa), rụng (lá...), lột (da...), bỏ rơi, để rơi, tung ra, toả ra, rụng (lá...), lột (rắn...)
- {(animal) pen}

小屋掛け
- {こやがけ}
- {pitching tent}

小山
- {こやま}
- {hill} , đồi, cồn, gò, đống, đụn, mô đất, chỗ đất đùn lên (mối, kiến...), (the Hills) (Anh,Ân) vùng đồi núi nơi nghỉ an dưỡng, (xem) go, lên dốc xuống đèo, đắp thành đồi, ((thường) + up) vun đất (vào gốc cây)
- {knoll} , đồi nhỏ, gò, (từ cổ,nghĩa cổ) rung (chuông), rung (chuông), đánh chuông điểm (giờ), rung chuông gọi

小島
- {こじま}
- {small island}
- {islet} , hòn đảo nhỏ, mảnh đất hiu quạnh; vùng cách biệt

小川
- {おがわ}
- {streamlet} , suối nhỏ, ngòi nhỏ
- {brook} , suối, chịu, chịu đựng; cho phép (dùng với ý phủ định)

小差
- {しょうさ}
- {slight difference}

小市民
- {しょうしみん}
- {petty bourgeois}
- {lower middle class}

小幅
- {こはば}
- {single-breadth cloth, approximately 36 cm wide}

小店
- {しょうてん}
- {my little shop}

小康
- {しょうこう}
- {lull} , thời gian yên tựnh, thời gian tạm lắng, ru ngủ, tạm lắng (bão...); lặng sóng (biển...)

小引
- {しょういん}
- {short preface}
- {brief foreword}

小弟
- {しょうてい}
- {my foolish brother}

小弯
- {しょうわん}
- {lesser curvature of stomach}
- {curvaturventriculi minor}

小形
- {こがた}
- {small size}
- {tiny} , nhỏ xíu, tí hon, bé tí

小役人
- {こやくにん}
- {petty official}

小径
- {しょうけい}
- {path} , đường mòn, đường nhỏ, con đường, đường đi, đường lối
- {lane} , đường nhỏ, đường làng, đường hẻm, ngõ hẻm (ở thành phố), khoảng giữa hàng người, đường quy định cho tàu biển, đường dành riêng cho xe cộ đi hàng một, hết cơn bỉ cực đến tuần thái lai

小心
- {しょうしん}
- {timid} , rụt rè, nhút nhát, bẽn lẽn, e lệ
- {cowardly} , nhát gan, nhút nhát; hèn nhát

小心翼々
- {しょうしんよくよく}
- {be very timid}
- {be very nervous}
- {be faint-hearted}

小心翼翼
- {しょうしんよくよく}
- {be very timid}
- {be very nervous}
- {be faint-hearted}

小心者
- {しょうしんもの}
- {timid person}
- {coward} , người nhát gan, người nhút nhát; người hèn nhát; con vật nhát, nhát gan, nhút nhát; hèn nhát

小恥ずかしい
- {こっぱずかしい}
- {こはずかしい}
- {恥ずかしい}
- {feeling little (i.e. very) embarrassed}
- {(little) shameful}

小惑星
- {しょうわくせい}
- {asteroid} , (thiên văn học) hành tinh nhỏ, pháo hoả tinh hình sao, hình sao

小意気
- {こいき}
- {smart} , sự đau đớn, sự nhức nhối; nỗi đau khổ, đau đớn, nhức nhối, đau khổ, bị trừng phạt vì, chịu những hậu quả của, mạnh, ác liệt; mau lẹ, nhanh, khéo léo, khôn khéo, nhanh trí; tinh ranh, láu, đẹp sang, thanh nhã, lịch sự, diện, bảnh bao, duyên dáng
- {stylish} , bảnh bao, diện; hợp thời trang, (thông tục) kiểu cách

小憎らしい
- {こにくらしい}
- {provoking} , khiêu khích, trêu chọc, chọc tức, làm bực mình; làm cáu tiết, làm khó chịu
- {horrible} , kinh khủng, kinh khiếp, kinh tởm, xấu xa, (thông tục) đáng ghét; hết sức khó chịu; quá lắm

小憩
- {しょうけい}
- {short break or breather}
- {brief recess}

小成
- {しょうせい}
- {minor success}

小成に安んじる風
- {しょうせいにやすんじるふう}
- {tendency be content with small successes}

小我
- {しょうが}
- {the self}
- {the ego}

小戻す
- {こもどす}
- {rally little (e.g. market)}

小手
- {こて}
- {forearm} , (giải phẫu) cẳng tay[fɔ:r'ɑ:m], chuẩn bị vũ khí trước, trang bị trước; chuẩn bị trước (để sãn sàng chiến đấu...), biết trước là sãn sàng trước

小手先
- {こてさき}
- {(superficial) cleverness}

小手投げ
- {こてなげ}
- {forearm throw}

小手調べ
- {こてしらべ}
- {preliminary test or trial}
- {tryout}

小才
- {しょうさい}
- {こさい}
- {cleverness} , sự lanh lợi, sự thông minh, sự tài giỏi, sự thần tình, sự tài tình

小指
- {こゆび}
- {little finger}

小振り
- {こぶり}
- {small size}

小数
- {しょうすう}
- {fraction (part of)}
- {decimal} , (toán học) thập phân, (toán học) phân số thập phân

小数点
- {しょうすうてん}
- {decimal point} , (Tech) dấu thập phân

小敵
- {しょうてき}
- {weak opponent}

小文字
- {こもじ}
- {lower case letters}

小文節
- {しょうぶんせつ}
- {small paragraph (WNN)}

小斎
- {しょうさい}
- {abstinence (in Catholicism)}

小料理屋
- {こりょうりや}
- {small restaurant}
- {eating house} , nhà ăn; hàng quán, quán ăn

小春
- {こはる}
- {early autumn}
- {Indisummer}

小春日和
- {こはるびより}
- {Indisummer}
- {mild autumn weather}

小昼
- {こひる}
- {just before noon}
- {late-morning snack}

小景
- {しょうけい}
- {(bit of) fine scenery}

小智
- {しょうち}
- {shallow wisdom}

小暗い
- {おぐらい}
- {こぐらい}
- {dusky} , tối, mờ tối, tối màu
- {dim} , mờ, lờ mờ, tối mờ mờ, không rõ ràng; nhìn không rõ, nghe không rõ; đục (tiếng), không rõ rệt, mập mờ, lờ mờ, xỉn, không tươi, không sáng (màu sắc, kim loại...), (thông tục) bi quan về cái gì, làm mờ, làm tối mờ mờ, làm nghe không rõ, làm đục (tiếng), làm lu mờ (danh tiếng của ai...), làm thành mập mờ, làm cho không rõ rệt, làm thành mơ hồ, làm xỉn (màu sắc, kim loại...), mờ đi, tối mờ đi, đục đi (tiếng), lu mờ đi (danh tiếng), hoá thành mập mờ, hoá thành mơ hồ, xỉn đi (màu sắc, kim loại...)
- {shady} , có bóng râm, có bóng mát; trong bóng mát; bị che, ám muội, mờ ám, khả nhi, hơn bốn mươi tuổi, ngoài tứ tuần, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ẩn náu

小曲
- {しょうきょく}
- {short piece of music}

小書
- {こがき}
- {small script}

小書き
- {こがき}
- {small script}

小東京
- {しょうとうきょう}
- {epitome of Tokyo}
- {miniature Tokyo}

小松菜
- {こまつな}
- {type of rape}

小枝
@こえだ
-cành con, cành nhỏ.

小柄
- {こがら}
- {short (build)}
- {こづか}
- {knife attached the sheath of sword}

小楯
- {こだて}
- {small shield}
- {screen} , bình phong, màn che, (vật lý) màn, tấm chắn, bảng, thông báo (có lưới sắt mắt cáo...), màn ảnh, màn bạc, cái sàng (để sàng than...), che chở một người phạm tội, làm ra bộ thờ ơ, làm ra vẻ thờ ơ, che chở, che giấu, (vật lý) chắn, che; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chuyển một cuốn tiểu thuyết, một vở kịch) thành bản phim, giần, sàng, lọc (than...), (nghĩa bóng) nghiên cứu và thẩm tra lý lịch (người), được chiếu (phim)

小槌
- {こづち}
- {(small) mallet}
- {gavel} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cái búa (của chủ tịch buổi họp hoặc người bán đấu giá)

小欲
- {しょうよく}
- {only slightly covetous}

小歌
- {こうた}
- {(from the Heieronward) type of popular song, as opposed courtly oouta}

小正月
- {こしょうがつ}
- {the 14th-16th days of the lunar New Year}

小母さん
- {おばさん}
- {lady} , vợ, phu nhân, nữ, đàn bà, người yêu, bà chủ; người đàn bà nắm quyền binh trong tay, Đức Mẹ đồng trinh
- {woman} , đàn bà, phụ nữ, giới đàn bà, nữ giới, kẻ nhu nhược (như đàn bà), tính chất đàn bà, tình cảm đàn bà, nữ tính, (từ cổ,nghĩa cổ) bà hầu cận (của vua, của một nhà quý tộc), (định ngữ) nữ, đàn bà, gái, (xem) honest, bị đàn bà xỏ mũi, linh tính, sự khôn ngoan, người đàn bà đã từng trốn chúa lộn chồng
- {ma'am}

小気味
- {こきみ}
- {sentiment} , tình, tình cảm, cảm nghĩ, ý kiến, tính chất truyền cảm (trong nghệ thuật), cảm tính, sự đa cảm, sự thương cảm; tính uỷ mị, câu nói chúc tụng xã giao, ẩn ý, ngụ ý
- {feeling} , sự sờ mó, sự bắt mạch, sự cảm thấy; cảm giác, cảm tưởng, sự cảm động, sự xúc động, sự thông cảm, (triết học) cảm tình, cảm nghĩ, ý kiến, (nghệ thuật) cảm xúc; sức truyền cảm, sự nhạy cảm, (số nhiều) lòng tự ái, có cảm giác, có tình cảm, xúc cảm, cảm động, nhạy cảm, thật tình, chân thật; sâu sắc

小気味よい
- {こきみよい}
- {smart} , sự đau đớn, sự nhức nhối; nỗi đau khổ, đau đớn, nhức nhối, đau khổ, bị trừng phạt vì, chịu những hậu quả của, mạnh, ác liệt; mau lẹ, nhanh, khéo léo, khôn khéo, nhanh trí; tinh ranh, láu, đẹp sang, thanh nhã, lịch sự, diện, bảnh bao, duyên dáng
- {clever} , lanh lợi, thông minh, giỏi, tài giỏi, khéo léo, lành nghề, thần tình, tài tình, hay; khôn ngoan, lâu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tốt bụng, tử tế
- {neat} , sạch gọn, ngăn nắp, rõ ràng, rành mạch; ngắn gọn, khéo, tinh xảo (đồ vật), giản dị và trang nhã (quần áo), nguyên chất, không pha (ượu), bò, trâu bò, thú nuôi
- {gloating}

小水
- {しょうすい}
- {urine} , nước đái, nước tiểu
- {urination} , sự đi đái, sự đi tiểu
- {small quantity of water}

小法廷
- {しょうほうてい}
- {petty bench}

小波
- {さざなみ}
- {ripple (on water)}
- {wavelets}

小液胞
- {しょうえきほう}
- {vesicle} , (giải phẫu); (thực vật học) bọng, túi, (y học) mụn nước, (địa lý,địa chất) lỗ hổng (trong tảng đá)

小滝
- {おたき}
- {cascade} , thác nước, (vật lý) tầng, đợt, màn ren treo rủ, đổ xuống như thác, chảy như thác

小潮
- {こしお}
- {neap tide}

小火
- {ぼや}
- {small fire}

小火器
- {しょうかき}
- {small arms} , vũ khí nhỏ (cầm tay được như súng lục, súng cacbin...)

小為替
- {こがわせ}
- {money order}
- {postal order} , thư chuyển tiền

小熊のプーさん
- {こぐまのプーさん}
- {Winnie the Pooh}

小熊座
- {こぐまざ}
- {UrsMinor}

小爪
- {こづめ}
- {half-moon (of fingernail)}

小父さん
- {おじさん}
- {middle-aged gentleman}
- {uncle} , chú; bác; cậu; dượng, bác (tiếng xưng với người có tuổi), (thông tục) người có hiệu cầm đồ, chú Xam (Hoa kỳ), (xem) Dutch

小片
- {しょうへん}
- {crumbling}
- {speck} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (Nam phi) thịt mỡ, mỡ (chó biển, cá voi), dấu, vết, đốm, hạt (bụi...), chỗ (quả) bị thối, làm lốm đốm

小牛
- {こうし}
- {calf} , con bê, da dê (dùng làm bìa sách, đóng giày) ((cũng) calfskin), thú con (voi con, cá voi con, nai con, nghé...), trẻ con, anh chàng ngốc nghếch, anh chàng khờ khạo, tảng băng nỗi, chưa đỗ ông nghè đã đe hàng tổng; chưa đẻ đã đặt tên, vui mừng, gặp gỡ, hân hoan đón tiếp (như đón đứa con phiêu bạt trở về), thết đãi hậu hĩ, thờ phụng đồng tiền, bắp chân, phần phủ bắp chân (của tất dài)

小物
- {こもの}
- {accessories} , (Tech) phụ tùng, bộ phụ, phụ kiện [TQ]
- {small articles}

小物入れ
- {こものいれ}
- {accessory case}

小犬
- {こいぬ}
- {puppy} , chó con, gã thanh niên huênh hoang rỗng tuếch; anh chàng hợm mình xấc xược

小犬座
- {こいぬざ}
- {Canis Minor (constellation)}

小猫
- {こねこ}
- {kitten} , mèo con, cô gái đỏng đảnh, cô gái õng ẹo, đẻ (mèo)

小琴
- {おごと}
- {small koto}

小瓶
- {こびん}
- {small bottle}

小生
- {しょうせい}
- {I (masc)}
- {"my humble self"}
- {ego} , (triết học) cái tôi

小生意気
- {こなまいき}
- {impudence} , (như) impudentness, hành động trơ tráo, hành động trơ trẽn, hành động vô liêm sỉ, lời nói láo xược; hành động láo xược
- {cheekiness} , sự táo tợn, sự cả gan, sự mặt dạn mày dày, sự trơ tráo, sự không biết xấu hổ, sự vô lễ, sự hỗn xược

小用
- {しょうよう}
- {こよう}
- {trifling matter}
- {urine} , nước đái, nước tiểu
- {urination} , sự đi đái, sự đi tiểu

小田原提灯
- {おだわらぢょうちん}
- {(collapsible) cylindrical paper lantern}

小田原評定
- {おだわらひょうじょう}
- {fruitless or inconclusive discussion}

小男
- {こおとこ}
- {small man}

小町
- {こまち}
- {belle} , người đàn bà đẹp nhất, hoa khôi
- {town beauty}

小異
- {しょうい}
- {minor differences}

小癪
- {こしゃく}
- {impudent} , trơ tráo, trơ trẽn, mặt dạn mày dày, vô liêm sỉ, láo xược, hỗn xược

小百合
- {さゆり}
- {lily} , hoa huệ tây; hoa loa kèn, sắc trắng ngần, nước da trắng ngần, nước da trắng hồng, người trong trắng tinh khiết; vật tinh khiết, (định ngữ) trắng ngần, trắng nõn; trong trắng, thanh khiết, cây hoa lan chuông

小百姓
- {こびゃくしょう}
- {peasant} , nông dân
- {small farmer}

小皺
- {こじわ}
- {fine wrinkles}
- {crow's feet}

小皿
- {こざら}
- {small dish}

小目
- {こもく}
- {cross next the star}

小知
- {しょうち}
- {superficial knowledge}

小石
- {こいし}
- {pebble} , đá cuội, sỏi, thạch anh (để làm thấu kính...); thấu kính bằng thạch anh, mã não trong

小破
- {しょうは}
- {slight damage}

小社
- {しょうしゃ}
- {small shrine}
- {small company}
- {our (my) company}

小禄
- {しょうろく}
- {small stipend}

小突く
- {こづく}
- {poke} , túi, (xem) pig, cú chọc, cú thúc, cú đẩy, cái gông (buộc vào trâu bò... để ngăn không cho chạy qua hàng rào), vành mũ (đàn bà), chọc, thúc, thích, ấn, ẩy (bằng ngón tay, đầu gậy), chọc, thủng (lỗ...), cời, gạt (lửa...), xen vào, chõ vào, thò ra, (+ at) chọc, thúc, thích, ấn, ẩy, (+ about) lục lọi, mò mẫm, (+ into) điều tra, tìm tòi, xoi mói; (nghĩa bóng) chõ mũi vào, chõ mõm vào, dính vào, xen vào (việc người khác), (từ lóng) thụi, đấm, quai, chế giễu ai, xoi mói, tìm tòi, chõ mũi vào, chõ mõm vào, dính vào, xen vào (việc người khác), tự giam mình trong một căn phòng nhỏ hẹp tối tăm
- {push} , sự xô, sự đẩy; cú đẩy, sự thúc đẩy, sự giúp sức (ai tiến lên), (kiến trúc) sức đẩy lên, sức đỡ lên (của vòng...), cừ thọc đẩy (hòn bi,a), cú đấm, cú húc (bằng sừng), sự rắn sức, sự nổ lực, sự gắng công, (quân sự) cuộc tấn công mânh liệt, cuộc đánh thúc vào, tính dám làm, tính chủ động, tính hăng hái xốc tới, tính kiên quyết làm bằng được, lúc gay go, lúc nguy ngập, lúc cấp bách, (từ lóng) bọn (ăn trộm...), (từ lóng) sự đuổi ra, sự thải ra, xô, đẩy, (kinh thánh) húc (bằng sừng), thúc đẩy, thúc giục (làm gì), xô lấn, chen lấn, đẩy tới, đẩy mạnh, mở rộng, ((thường) + on) theo đuổi, đeo đuổi; nhất định đưa ra (một yêu sách...), thúc ép, thúc bách, quảng cáo; tung ra (một món hàng), xô, đẩy, cố gắng vượt người khác, cố gắng thành công (trong công việc); dám làm, thọc đẩy (hòn bi,a), (kinh thánh) húc sừng, xô lấn, chen lấn, xô đi, đẩy đi, xô đổ, xô ngâ, đẩy ngã, làm nhú ra, làm nhô ra; đâm nhú ra, nhô ra (rễ cây, mũi đất...), đẩy vào gần (bờ...) (thuyền), chống sào đẩy xa (bờ...) (thuyền), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) ra đi, đi, khởi hành; chuồn tẩu, tiếp tục, tiếp tục đi, đi tiếp, đẩy nhanh, thúc gấp (công việc...); vội vàng, xô đẩy ra, đẩy ra ngoài, (như) to push forth, xô đẩy qua, xô lấn qua, làm trọn, làm đến cùng, đưa đến chỗ kết thúc, đẩy lên

小童
- {こわっぱ}
- {boy} , con trai, thiếu niên; con trai (con đẻ ra), học trò trai, học sinh nam, người đầy tớ trai,(thân mật) bạn thân, người vẫn giữ được tính hồn nhiên của tuổi thiếu niên, (the boy) (từ lóng) rượu sâm banh, (thông tục) bạn thân, bạn tri kỷ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ông chú, ông trùm, (quân sự), (từ lóng) pháo, đại bác, người lái máy bay
- {messenger boy}
- {boy-servant}
- {brat} , (thường), giuồm ghiện ỗn['brætis], (ngành mỏ) vách điều hoà gió

小競り合い
- {こぜりあい}
- {skirmish} , (quân sự) cuộc chạm trán, cuộc giao tranh nhỏ, cuộc cãi lý, (quân sự) đánh nhỏ lẻ tẻ
- {brief argument}
- {exchange of words}

小競合い
- {こぜりあい}
- {skirmish} , (quân sự) cuộc chạm trán, cuộc giao tranh nhỏ, cuộc cãi lý, (quân sự) đánh nhỏ lẻ tẻ
- {argument} , lý lẽ, sự tranh cãi, sự tranh luận, tóm tắt (một vấn đề trình bày trong một cuốn sách), (toán học) Argumen
- {quarrel} , sự câi nhau; sự gây chuyện, sự sinh sự; mối tranh chấp, mối bất hoà, cớ để phàn nàn, cớ để rầy rà, đứng ra bênh vực người nào, (xem) fasten, đấu tranh cho lẽ phải, đấu tranh cho chính nghĩa, hay bẻ hoẹ, hay bới bèo ra bọ, giải hoà, hoà giải một mối bất hoà, cãi nhau, bất hoà, giận nhau, (+ with) đỗ lỗi, chê, phàn nàn, (tục ngữ) vụng múa chê đất lệch, bỏ nghề đã nuôi sống mình; đi ngược lại với quyền lợi của chính mình

小策
- {しょうさく}
- {petty trick or ruse}

小箱
- {こばこ}
- {casket} , hộp tráp nhỏ (để đựng đồ tư trang...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quan tài hạng tốt, bình đựng tro hoả táng
- {small box}

小節
- {しょうせつ}
- {(musical) bar}

小米
- {こごめ}
- {crushed rice}
- {tiny pieces of rice}

小粋
- {こいき}
- {smart} , sự đau đớn, sự nhức nhối; nỗi đau khổ, đau đớn, nhức nhối, đau khổ, bị trừng phạt vì, chịu những hậu quả của, mạnh, ác liệt; mau lẹ, nhanh, khéo léo, khôn khéo, nhanh trí; tinh ranh, láu, đẹp sang, thanh nhã, lịch sự, diện, bảnh bao, duyên dáng
- {stylish} , bảnh bao, diện; hợp thời trang, (thông tục) kiểu cách

小粒
- {こつぶ}
- {small grain}
- {small stature or ability}

小糠
- {こぬか}
- {rice bran}

小糠雨
- {こぬかあめ}
- {light or fine rain}

小紋
- {こもん}
- {fine pattern}

小細工
- {こざいく}
- {tricks}
- {artfulness} , tính xảo quyệt, sự lắm mưu mẹo; sự tinh ranh, sự khéo léo

小細工をする
- {こざいくをする}
- {play petty tricks}

小結
- {こむすび}
- {sumo junior champion second grade}

小結び
- {こむすび}
- {third ranking sumo wrestler}

小綬鶏
- {こじゅけい}
- {Chinese partridge}

小締まり
- {こじまり}
- {firmer tendency}

小編
- {しょうへん}
- {conte} , chuyện ngắn; chuyện kể
- {(very) short story or article}

小羊
- {こひつじ}
- {lamb} , cừu con; cừu non, thịt cừu non, người ngây thơ; người yếu đuối, em nhỏ (tiếng gọi âu yếm), đã trót thì phải trét, cáo (chó sói) đội lốt cừu, kẻ giả nhân giả nghĩa, Chúa Giê,xu, hiền lành ngoan ngoãn, đẻ con (cừu)

小者
- {こもの}
- {young person}
- {servant} , người hầu, người đầy tớ, người ở, bầy tôi trung thành, vật để dùng chứ không phải để thờ; cái coi là phương tiện chứ đừng coi là mục đích

小耳
- {こみみ}
- {overhear} , nghe lỏm; nghe trộm
- {happened hear that}

小耳に挟む
- {こみみにはさむ}
- {happen hear}
- {overhear} , nghe lỏm; nghe trộm

小職
- {しょうしょく}
- {I} , một (chữ số La mã), vật hình I, (xem) dot, tôi, ta, tao, tớ, the i (triết học) cái tôi
- {humble (government) servant}

小股
- {こまた}
- {crotch} , chạc (của cây), (giải phẫu) đáy chậu
- {short steps}

小股掬い
- {こまたすくい}
- {trip} , cuộc đi chơi, cuộc dạo chơi, cuộc du ngoạn, (hàng hải) chuyến đi, cuộc hành trình, sự vượt biển, bước nhẹ, bước trật, bước hụt; sự vấp, sự hụt chân, (nghĩa bóng) sai lầm, sai sót, lỗi; sự nói lỡ lời, sự ngáng, sự ngoéo chân; cái ngáng, cái ngoéo chân, mẻ cá câu được, (kỹ thuật) sự nhả; thiết bị nhả, bước nhẹ, đi nhẹ bước, nhảy múa nhẹ nhàng, trật bước, hụt chân, bước hụt, vấp, (nghĩa bóng) lầm, lầm lỗi; nói lỡ lời, ngáng, ngoéo (chân), làm cho vấp ngã, (hàng hải) thả trượt (neo), (kỹ thuật) nhả (máy), ngáng, ngoéo chân, làm cho vấp ngã, tóm được (ai) làm sai

小肥り
- {こぶとり}
- {plump} , tròn trĩnh, phúng phính, mẫm, làm tròn trĩnh, làm phính ra, làm mẫm, ((thường) + out, up) tròn trĩnh, phính ra, mẫm ra, (từ cổ,nghĩa cổ) đoàn, đội; bầy, nhóm, bọn, cái rơi phịch xuống, cái ngã ùm xuống, cái lao tùm xuống, rơi phịch xuống, rơi ùm xuống, ngồi phịch xuống, lao ùm xuống, (+ for) bầu cho, dốc phiếu cho (một ứng cử viên trong khi có thể bầu cho hai); (nghĩa bóng) hoàn toàn tán thành, toàn tâm toàn ý theo (một trong hai giải pháp... được lực chọn), ((thường) + down, upon) bỏ phịch xuống, vứt phịch xuống, làm rơi ùm xuống, thẳng, thẳng thừng, toạc móng heo, không quanh co, không úp mở, phịch xuống, ùm xuống, thẳng, thẳng thừng, toạc móng heo, không quanh co, không úp mở

小胆
- {しょうたん}
- {timidity} , tính rụt rè nhút nhát, tính bẽn lẽn e lệ

小胞
- {しょうほう}
- {vesicle} , (giải phẫu); (thực vật học) bọng, túi, (y học) mụn nước, (địa lý,địa chất) lỗ hổng (trong tảng đá)

小脇
- {こわき}
- {under one's arm}

小脳
- {しょうのう}
- {cerebellum} , thuộc não; thuộc óc, (ngôn ngữ học) quặt lưỡi (âm)

小腸
- {しょうちょう}
- {small intestine}

小腹
- {こばら}
- {belly} , bụng; dạ dày, bầu (bình, lọ); chỗ khum lên (mặt đàn viôlông), chỗ phồng ra (buồm), (tục ngữ) bụng đói thì tai điếc, (thường) + out phồng ra (cánh buồm...)
- {abdomen} , bụng

小膝
- {こひざ}
- {knee} , đầu gối, chỗ đầu gối quần, (kỹ thuật) khuỷu, khớp xoay, chân quỳ hình thước thợ ((cũng) knee bracket); thanh (sắt, gỗ) uốn gãy góc, quỳ gối trước ai, chịu phục tùng ai, chịu khuất phục trước người nào, bắt ai phải quỳ gối, bắt ai phải đầu hàng, đứng dậy (sau khi quỳ), giúp đỡ ai, phụ tá ai, (thể dục,thể thao) đỡ (một võ sĩ quyền Anh) cho quỳ xuống giữa hai hiệp đấu, quỳ gối, quỳ gối trước ai, quỵ luỵ ai, van nài ai, quỳ gối, quỵ luỵ, van nài, hạ mình, bỏ, còn chưa rõ, chưa biết, chưa chắc chắn, hích bằng đầu gối, đụng bằng đầu gối, làm chắc (khung...) bằng sắt thước thợ, (thông tục) làm phồng (quần) ở chỗ đầu gối

小臼歯
- {しょうきゅうし}
- {premolar (tooth)}

小舅
- {こじゅうと}
- {brother-in-law} , anh (em) rể; anh (em) vợ

小舟
- {こぶね}
- {boat} , tàu thuyền, đĩa hình thuyền (để đựng nước thịt...), cùng hội cùng thuyền, cùng chung cảnh ngộ, (nghĩa bóng) cùng hành động, hành động chung, (nghĩa bóng) hành động riêng lẻ; tự làm lấy; theo con đường riêng của mình, đi chơi bằng thuyền, đi tàu, đi thuyền, chở bằng tàu, chở bằng thuyền
- {small craft}

小船
- {こぶね}
- {boat} , tàu thuyền, đĩa hình thuyền (để đựng nước thịt...), cùng hội cùng thuyền, cùng chung cảnh ngộ, (nghĩa bóng) cùng hành động, hành động chung, (nghĩa bóng) hành động riêng lẻ; tự làm lấy; theo con đường riêng của mình, đi chơi bằng thuyền, đi tàu, đi thuyền, chở bằng tàu, chở bằng thuyền
- {small craft}

小芥子
- {こけし}
- {limbless wooden doll}
- {Kokeshi doll}

小荷物
- {こにもつ}
- {parcel} , gói; bưu kiện ((cũng) postal parcel), (thương nghiệp) chuyển hàng (số hàng trong một lần giao dịch), mảnh đất, miếng đất, (từ cổ,nghĩa cổ) phần, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lũ, bọn, bầy, chia thành từng phần ((thường) to parcel out), (hàng hải) che (đường xảm tàu) bằng dải vải bạt có nhựa đường; bọc (dây châo...) bằng dải vải bạt có nhựa đường, (từ cổ,nghĩa cổ) phần nào
- {package} , gói đồ; kiện hàng; hộp để đóng hàng, sự đóng gói hàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chương trình quảng cáo hoàn chỉnh (trên đài truyền thanh, đài truyền hình), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) món, đóng gói, đóng kiện, xếp vào bao bì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trình bày và sản xuất bao bì cho (một thứ hàng), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kết hợp (gộp) (các bộ phận) thành một đơn vị

小荷物扱い
- {こにもつあつかい}
- {parcel consignment}

小虎
- {こどら}
- {small tiger}
- {drinker} , người uống, người nghiện rượu

小袖
- {こそで}
- {short sleeves}
- {quilted silk garment}

小見出し
- {こみだし}
- {subheading} , tiểu đề, đề phụ, đầu đề nhỏ
- {subtitle} , tiểu đề, lời thuyết minh (in ở dưới cảnh trong phim)

小規模
- {しょうきぼ}
- {small scale}

小規模ビジネス
- {しょうきぼビジネス}
- {small business}

小規模金融
- {しょうきぼきんゆう}
- {microfinance}

小言
- {こごと}
- {scolding} , sự rầy la, sự trách mắng, sự quở trách, sự chửi rủa
- {fault-finding}

小計
- {しょうけい}
- {subtotal} , tổng số phụ (tổng số của một loạt con số nằm trong một nhóm con số lớn hơn)

小話
- {こばなし}
- {しょうわ}
- {anecdote} , chuyện vặt, giai thoại
- {brief (comic) story}

小説
- {しょうせつ}
- {novel} , mới, mới lạ, lạ thường, tiểu thuyết, truyện
- {story} , chuyện, câu chuyện, truyện, cốt truyện, tình tiết (một truyện, một vở kịch...), tiểu sử, quá khứ (của một người), luây kàng ngốc khoành người nói dối, (từ cổ,nghĩa cổ) lịch sử, sử học, (như) storey

小説を書く
- {しょうせつをかく}
- {write novel}

小説家
- {しょうせつか}
- {novelist} , người viết tiểu thuyết
- {fiction writer}

小論
- {しょうろん}
- {short article}
- {one's own article}

小豆
@あずき
- đậu đỏ.

小豆粥
- {あずきがゆ}
- {rice gruel with adzuki beans}

小豆色
- {あずきいろ}
- {reddish-brown}

小豆鱒
- {あずきます}
- {rock cod}
- {black-saddled grouper}

小買い
- {こがい}
- {buying in small quantity}

小賢しい
- {こざかしい}
- {clever} , lanh lợi, thông minh, giỏi, tài giỏi, khéo léo, lành nghề, thần tình, tài tình, hay; khôn ngoan, lâu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tốt bụng, tử tế
- {shrewd} , khôn, khôn ngoan; sắc, sắc sảo, đau đớn, nhức nhối, buốt, thấu xương (rét)
- {crafty} , lắm mánh khoé, láu cá, xảo quyệt, xảo trá
- {cunning} , sự xảo quyệt, sự xảo trá, sự gian giảo, sự láu cá, sự ranh vặt, sự khôn vặt, (từ cổ,nghĩa cổ) sự khéo léo, sự khéo tay, xảo quyệt, xảo trá, gian giảo, láu cá, ranh vặt, khôn vặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) xinh xắn, đáng yêu, duyên dáng; quyến rũ, (từ cổ,nghĩa cổ) khéo léo, khéo tay
- {pretentious} , tự phụ, kiêu căng, khoe khoang

小足
- {こあし}
- {mincing steps}

小路
- {こうじ}
- {しょうじ}
- {lane} , đường nhỏ, đường làng, đường hẻm, ngõ hẻm (ở thành phố), khoảng giữa hàng người, đường quy định cho tàu biển, đường dành riêng cho xe cộ đi hàng một, hết cơn bỉ cực đến tuần thái lai
- {alley} /'æli,wei/, ngõ, đường đi, lối đi (giữa các dãy nhà); ngõ hẻm, phố hẻm, lối đi có cây, đường đi có trồng cây (trong công viên...); hành lang (trong rừng), bãi đánh ki, hòn bi (bằng đá thạch cao) ((cũng) ally)

小踊り
- {こおどり}
- {dancing or jumping for joy}

小躍り
- {こおどり}
- {dancing or jumping for joy}

小身
- {しょうしん}
- {humble position}

小農
- {しょうのう}
- {small farmer}

小逕
- {しょうけい}
- {lane} , đường nhỏ, đường làng, đường hẻm, ngõ hẻm (ở thành phố), khoảng giữa hàng người, đường quy định cho tàu biển, đường dành riêng cho xe cộ đi hàng một, hết cơn bỉ cực đến tuần thái lai

小過
- {しょうか}
- {slight mistake}

小道
- {こみち}
- {path} , đường mòn, đường nhỏ, con đường, đường đi, đường lối
- {lane} , đường nhỏ, đường làng, đường hẻm, ngõ hẻm (ở thành phố), khoảng giữa hàng người, đường quy định cho tàu biển, đường dành riêng cho xe cộ đi hàng một, hết cơn bỉ cực đến tuần thái lai

小道具
- {こどうぐ}
- {props} , (từ lóng) đồ dùng sân khấu
- {(stage) properties}
- {gadgets}

小遣い
- {こづかい}
- {personal expenses}
- {pocket money}
- {spending money}
- {incidental expenses}
- {allowance} , sự cho phép, sự thừa nhận, sự công nhận, sự thú nhận, tiền trợ cấp; tiền cấp phát; tiền bỏ túi, tiền tiêu vặt, phần tiền, khẩu phần, phần ăn, sự kể đến, sự tính đến, sự chiếu cố đến, sự dung thứ, sự trừ, sự bớt, (kỹ thuật); (vật lý) hạn định cho phép, chia phần ăn cho, cấp một số tiền cho (ai), trợ cấp

小遣い銭
- {こづかいせん}
- {spending money}
- {incidental expenses}

小選挙区
- {しょうせんきょく}
- {small electoral district}
- {single-member constituency}

小選挙区制
- {しょうせんきょくせい}
- {single-seat constituency system}

小量
- {しょうりょう}
- {small dose}
- {small quantity}
- {narrowmindedness}

小金
- {こがね}
- {small sum of money}

小鉢
- {こばち}
- {small bowl}

小銃
- {しょうじゅう}
- {rifle} , đường rânh xoắn (ở nòng súng), súng có nòng xẻ rânh xoắn; súng săn; súng trường, (số nhiều) đội quân vũ trang bằng súng trường, cướp, lấy, vơ vét (đồ đạc của người nào); lục lọi và cuỗm hết (tiền bạc của người nào), xẻ rânh xoắn ở nòng (súng trường), bắn vào (bằng súng trường), bắn (bằng súng trường)
- {small arms} , vũ khí nhỏ (cầm tay được như súng lục, súng cacbin...)

小銭
- {こぜに}
- {coins}
- {small change} , tiền lẻ, tiền xu, tiền hào, chuyện tầm phơ

小銭入れ
- {こぜにいれ}
- {change purse}

小閑
- {しょうかん}
- {short break or breather}
- {lull} , thời gian yên tựnh, thời gian tạm lắng, ru ngủ, tạm lắng (bão...); lặng sóng (biển...)

小間使
- {こまづかい}
- {maid} , con gái; thiếu nữ, đầy tớ gái, người hầu gái

小間使い
- {こまづかい}
- {maid} , con gái; thiếu nữ, đầy tớ gái, người hầu gái

小間物
- {こまもの}
- {sundries} , đồ lặt vặt, những thứ lặt vặt

小間物屋
- {こまものや}
- {haberdashery} , đồ kim chỉ; cửa hàng bán đồ kim chỉ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đồ mặc trong (của đàn ông); cửa hàng bán đồ mặc trong (của đàn ông)
- {sundries store}

小降り
- {こぶり}
- {light rain}
- {drizzle} , mưa phùn, mưa bụi, mưa phùn, mưa bụi

小隊
- {しょうたい}
- {platoon} , (quân sự) trung đội (bộ binh)

小雀
- {こがら}
- {willow tit}

小難
- {しょうなん}
- {small misfortune}

小難しい
- {こむずかしい}
- {troublesome} , quấy rầy, khó chịu, rắc rối, rầy rà, phiền phức, lôi thôi, mệt nhọc, khó nhọc, vất vả
- {fastidious} , dễ chán, chóng chán, khó tính, khó chiều; cảnh vẻ, kén cá chọn canh
- {tortuous} , quanh co, khúc khuỷu, uốn khúc, (nghĩa bóng) quanh co, loanh quanh; xảo trá

小雨
- {こさめ}
- {light rain}
- {drizzle} , mưa phùn, mưa bụi, mưa phùn, mưa bụi

小雪
- {こゆき}
- {light snow}

小面
- {しょうめん}
- {facet} , mặt (kim cương...), mặt khía cạnh (vấn đề...)

小面憎い
- {こづらにくい}
- {cheeky} , táo tợn, cả gan, mặt dạn mày dày, trơ tráo, không biết xấu hổ, vô lễ, hỗn xược
- {saucy} , hỗn xược, láo xược, (từ lóng) hoạt bát, lanh lợi; bảnh, bốp
- {pert} , sỗ sàng, xấc xược, thiếu lịch sự (lời nói, thái độ...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hoạt bát, nhanh nhẩu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khoẻ mạnh

小頭
- {こがしら}
- {head of organizational section}

小額
- {しょうがく}
- {small sum (e.g. of money)}
- {small denomination}

小食
- {しょうしょく}
- {one who generally eats little}

小首
- {こくび}
- {head} , cái đầu (người, thú vật), người, đầu người; (số nhiều không đổi) con (vật nuôi), đầu (vật nuôi), đầu óc, trí nhớ; năng khiếu, tài năng, (thông tục) chứng nhức đầu (thường là sau khi uống rượu say), vị trí đứng đầu, người đứng đầu, người chỉ huy, thủ trưởng (cơ quan), hiệu trưởng (trường học), chủ, vật hình đầu, đoạn đầu, phần đầu, đầu (trang sách, bàn, giường, cầu thang..., búa, rìu, ghim băng, đinh ốc, bu lông...); ngọn, đỉnh, chỏm, chóp (núi, cây, cột...); vòi (máy nước...); đầu nguồn, ngọn nguồn (sông...); đầu mũi (tên...); lưỡi (cày...); đáy, ván đáy (thùng...), bọt (cốc rượu bia); váng kem (trên mặt bình sữa...), ngòi (mụn, nhọt), gạc (hươu, nai), mũi (tàu), mũi biển, mặt ngửa (đồng tiền), (ngành mỏ) đường hầm, (hàng hải) nhà xí cho thuỷ thủ (ở mũi tàu), đề mục, chương mục, phần chính (trong một bài diễn thuyết...); loại, lúc nguy kịch; lúc gay go căng thẳng; cơn khủng hoảng, cột nước; áp suất, (xem) addle, nhồi nhét cái gì vào đầu ai, (từ lóng) có thể làm được một cái gì một cách dễ dàng, ngập lút đến đầu đến cổ, ngập đến mang tai, mất trí, hoá điên, đánh vỡ đầu ai; đánh gục ai; đánh bại ai hoàn toàn, (tục ngữ) đầu gà còn hơn đuôi trâu, mua tranh được ai cái gì, khoẻ hơn ai nhiều, cao lớn hơn ai một đầu, ngẩng cao đầu, không hiểu đầu đuôi ra sao, làm chi ai mất đầu, (xem) eat, nghĩ rằng, đinh ninh rằng; muốn rằng, quên ai (cái gì) đi, không nghĩ đến ai (cái gì) nữa, thả dây cương ra cho ngựa đi tự do thoải mái, sáng suốt, có óc phán đoán, có óc suy xét, lộn phộc đầu xuống trước, (nghĩa bóng) vội vàng, hấp tấp, người đề xướng và lânh đạo (một phong trào...), mái tóc dày cộm, (xem) heel, giữ bình tĩnh, điềm tĩnh, (xem) above, hội ý với nhau, bàn bạc với nhau, (xem) lose, tiến lên, tiến tới, kháng cự thắng lợi, gàn gàn, hâm hâm, khôn ngoan trước tuổi, do mình nghĩ ra, do mình tạo ra, (nghĩa bóng) lập dị, (xem) talk, nói khó hiểu, làm cho ai không hiểu gì cả, suy đi tính lại cái gì trong óc, nghiền ngẫm cái gì trong óc, (tục ngữ) ý kiến tập thể bao giờ cũng sáng suốt hơn, ba ông thợ da bằng Gia Cát Lượng, làm đầu, làm chóp (cho một cái gì), hớt ngọn, chặt ngọn (cây) ((cũng) to head down), để ở đầu, ghi ở đầu (trong chương mục...), đứng đầu, chỉ huy, lânh đạo; đi đầu, dẫn đầu, đương đầu với, đối chọi với, vượt, thắng hơn (ai), đi vòng phía đầu nguồn (con sông...), (thể dục,thể thao) đánh đầu, đội đầu (bóng đá), đóng đầy thùng, (hàng hải) hướng (mũi tàu về phía nào), kết thành bắp (bắp cải); kết thành cụm đầu (hoa...), mưng chín (mụn nhọt), tiến về, hướng về, đi về (phía nào...), tiến lên trước để chặn bắt (ai) phải quay lại, (như) to head back, chặn tránh (một vấn đề gì khi chịu bóng bằng cách hướng câu chuyện sang một vấn đề khác...)

小馬
- {こうま}
- {pony} , ngựa nhỏ, (từ lóng) hai mươi lăm bảng Anh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) vật nhỏ bé (nhỏ hơn tiêu chuẩn bình thường), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản dịch quay cóp
- {colt} , ngựa non, người non nớt ngây thơ, người chưa rõ kinh nghiệm, (hàng hải) roi thừng (bằng thừng bện, để đánh đập thuỷ thủ), (hàng hải) đánh bằng roi thừng, trừng phạt bằng roi thừng, súng côn (súng lục) ((cũng) colt revolver)

小馬座
- {こうまざ}
- {the Colt (constellation)}

小馬鹿
- {こばか}
- {fool} , món hoa quả nấu (trộn với sữa kem...), người khờ dại, người ngu xuẩn, người xuẩn ngốc, người làm trò hề, anh hề, người bị lừa phỉnh, nhọc mình mà chẳng nên công cán gì, không ra cái thớ gì khi đem so sánh với..., không phải là ngốc, không phải là ngu dại; khôn ngoan láu, sắp hết lý sự, xử sự như một thằng ngốc, đánh lừa ai, làm cho ai hoá thanh một thằng xuẩn ngốc, người khôn ngoan không cần bác sĩ, già còn chơi trông bổi, làm trò hề, lầm to, làm trò vớ vẩn, làm trò ngố, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục), (như) foolish, lừa gạt, lừa phỉnh, đánh lừa (ai), lừa (tiền), (+ away) lãng phí (một cách ngu dại) (tiền, thời gian), làm những chuyện ngớ ngẩn ngu dại; vớ vẩn, lãng phí thời gian, làm trò hề, làm trò ngố, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đùa cợt

小骨
- {こぼね}
- {small bones}

小高い
- {こだかい}
- {slightly elevated}

小鬢
- {こびん}
- {lock of hair (on the side of the head)}

小魚
- {こざかな}
- {small fish}
- {fry} , cá mới nở, cá bột, cá hồi hai năm, thịt rán, rán, chiên, fish

小鰭
- {こはだ}
- {shad (type of fish)}
- {punctatus}

小鳥
- {ことり}
- {small bird}

小鴨
- {こがも}
- {(wild) duckling}
- {teal} , (động vật học) mòng két

小麦
- {こむぎ}
- {wheat} , (thực vật học) cây lúa mì, lúa mì

小麦粉
- {こむぎこ}
- {wheat flour}

小麦色
- {こむぎいろ}
- {light (cocoa) brown}

小鼻
- {こばな}
- {wings of the nose}

少々
- {しょうしょう}
- {just minute}
- {small quantity}

少し
- {すこし}
- {small quantity}
- {little} , nhỏ bé, be bỏng, ngắn, ngắn ngủi, ít ỏi, nhỏ nhen, nhỏ mọn, tầm thường, hẹp hòi, ti tiện, (thông tục) dạ dày, trường phái các nhà khắc tranh Đức thế kỷ 16, những người tầm thường, những vật nhỏ mọn, ít, chẳng bao nhiêu, không nhiều, một chút, một ít, một thời gian ngắn, một quâng ngắn, với quy mô nhỏ, dần dần, ít, một chút, không một chút nào
- {few} , ít vải, (a few) một vài, một ít, ít, số ít, vài, một số kha khá, một số khá nhiều, thiểu số; số được chọn lọc, một số, một số không lớn
- {something} , một điều gì đó, một việc gì đó; cái gì đó, điều này, việc này, cái đúng, cái có lý, chức vị nào đó; người có chức nào đó; tầm quan trọng nào đó, hắn cũng biết chút ít nghề mộc, về đến nhà yên ổn thật là nhẹ cả người, thỉnh thoảng mới gặp ai, something like (thông tục) mới thật là, (từ cổ,nghĩa cổ) hơi hơi, gọi là, chút ít
- {little while}
- {short distance}

少しずつ
- {すこしずつ}
- {little by little}

少しずつ違う
- {すこしずつちがう}
- {little different}

少しづつ
- {すこしづつ}
- {little by little}
- {little for each}
- {gradually} , dần dần, từ từ

少しの損で済む
- {すこしのそんですむ}
- {get off with little loss}

少しも
- {すこしも}
- {anything of}
- {not one bit}

少し宛
- {すこしづつ}
- {little by little}
- {little for each}
- {gradually} , dần dần, từ từ

少ない
- {すくない}
- {few} , ít vải, (a few) một vài, một ít, ít, số ít, vài, một số kha khá, một số khá nhiều, thiểu số; số được chọn lọc, một số, một số không lớn
- {little} , nhỏ bé, be bỏng, ngắn, ngắn ngủi, ít ỏi, nhỏ nhen, nhỏ mọn, tầm thường, hẹp hòi, ti tiện, (thông tục) dạ dày, trường phái các nhà khắc tranh Đức thế kỷ 16, những người tầm thường, những vật nhỏ mọn, ít, chẳng bao nhiêu, không nhiều, một chút, một ít, một thời gian ngắn, một quâng ngắn, với quy mô nhỏ, dần dần, ít, một chút, không một chút nào
- {scarce} , khan hiếm, ít có, thiếu, khó tìm, (xem) make
- {insufficient} , không đủ, thiếu
- {seldom} , ít khi, hiếm khi

少ない時間
- {すくないじかん}
- {limited time}

少なからず
- {すくなからず}
- {considerably} , đáng kể, lớn lao, nhiều
- {not little}
- {in no small numbers}

少なからぬ
- {すくなからぬ}
- {not little (few)}

少なくとも
- {すくなくとも}
- {at least}

少なくも
- {すくなくも}
- {at least}

少なげ
- {すくなげ}
- {scarcity} , sự khan hiếm, sự thiếu thốn, sự khó tìm

少佐
- {しょうさ}
- {major} , (quân sự) thiếu tá (lục quân), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) con trai đến tuổi thành niên (21 tuổi), chuyên đề (của một sinh viên), người có địa vị cao hơn (trong một lĩnh vực nào đó), lớn (hơn), nhiều (hơn), trọng đại, chủ yếu, anh, lớn (dùng trong trường hợp có hai anh em cùng trường), (âm nhạc) trưởng, đến tuổi trưởng thành, (thuộc) chuyên đề (của một sinh viên), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chuyên về (một môn gì), chọn chuyên đề, đỗ cao (về một môn học)
- {lieutenant commander}
- {wing commander}

少国民
- {しょうこくみん}
- {the rising generation}
- {children} , đứa bé, đứa trẻ, đứa con, (nghĩa bóng) kết quả, hậu quả, sản phẩm, người lớn mà tính như trẻ con, có mang sắp đến tháng đẻ, (xem) fire, (từ lóng) bõ già này, từ lúc còn thơ

少壮
- {しょうそう}
- {youth} , tuổi trẻ, tuổi xuân, tuổi thanh niên, tuổi niên thiếu, (nghĩa bóng) buổi ban đầu; thời non trẻ, thanh niên; tầng lớp thanh niên, lứa tuổi thanh niên

少壮士官
- {しょうそうしかん}
- {youth officer}

少壮有為
- {しょうそうゆうい}
- {energetic} , mạnh mẽ, mãnh liệt, đầy nghị lực, đầy sinh lực; hoạt động

少壮気鋭
- {しょうそうきえい}
- {young and energetic}
- {up-and-coming} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tháo vát, hoạt bát, có tài xoay xở, tiến bộ, đầy hứa hẹn (trong nghề nghiệp của mình...)

少女
- {おとめ}
- {しょうじょ}
- {daughter} , con gái
- {young lady}
- {virgin} , gái trinh, gái đồng trinh, (tôn giáo) bà sơ đồng trinh, (tôn giáo) (the Virgin) đức Mẹ; ảnh đức Mẹ, tượng đức Mẹ, sâu bọ đồng trinh (sâu bọ cái có thể tự đẻ trứng thụ tinh không cần đực), (thuộc) gái trinh; trinh, tân; trinh khiết, trong trắng, chưa đụng đến, hoang, chưa khai phá, (động vật học) đồng trinh (sâu bọ tự đẻ trứng thụ tinh không cần đực)
- {maiden} , thiếu nữ, trinh nữ, cô gái đồng trinh, gái già, bà cô, ngựa đua chưa giật giải lần nào, cuộc đua cho ngựa chưa giật giải lần nào, (sử học) máy chém, (thuộc) người trinh nữ, trinh; chưa chồng, không chồng; (thuộc) thời con gái, đầu tiên, còn mới nguyên, chưa hề dùng (gươm...), chưa giật giải lần nào (ngựa), chưa bị tấn công lần nào (đồn luỹ), không có án xử (phiên toà)
- {little girl}

少女小説
- {しょうじょしょうせつ}
- {story for young girls}

少子
- {しょうし}
- {low birth rate}

少将
- {しょうしょう}
- {major general}
- {rear admiral}
- {air commodore} , (quân sự) thiếu tướng không quân (Anh)

少尉
- {しょうい}
- {second lieutenant} , thiếu úy (trong quân đội)
- {sublieutenant} , (hàng hải) trung uý, (quân sự) thiếu uý
- {ensign} , phù hiệu, cờ hiệu, (quân sự), cờ người cầm cờ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (hàng hải) thiếu uý

少少
- {しょうしょう}
- {just minute}
- {small quantity}

少少足りない
- {しょうしょうたりない}
- {somewhat lacking}
- {somewhat weak in the head}

少年
- {しょうねん}
- {boys}
- {juveniles}

少年会
- {しょうねんかい}
- {junior society}

少年労働
- {しょうねんろうどう}
- {child labor}

少年団
- {しょうねんだん}
- {Boy Scouts}

少年審判所
- {しょうねんしんぱんじょ}
- {しょうねんしんぱんしょ}
- {juvenile court}

少年少女
- {しょうねんしょうじょ}
- {boys and girls}

少年愛嗜好
- {しょうねんあいしこう}
- {pedophilia}

少年感化院
- {しょうねんかんかいん}
- {reform school} , trại cải tạo

少年文学
- {しょうねんぶんがく}
- {juvenile literature}

少年法
- {しょうねんほう}
- {juvenile law}

少年犯罪
- {しょうねんはんざい}
- {juvenile delinquency}

少年鑑別所
- {しょうねんかんべつしょ}
- {detention home}

少年院
- {しょうねんいん}
- {reform school} , trại cải tạo

少弟
- {しょうてい}
- {young brother}

少恩
- {しょうおん}
- {small favors}

少慰
- {しょうい}
- {ensign (navy)}
- {second lieutenant (marine and army)}

少憩
- {しょうけい}
- {short rest}
- {recess} , thời gian ngừng họp (quốc hội...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kỳ nghỉ (trường trung học, đại học), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giờ giải lao, giờ ra chơi chính (trường học), (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự rút đi (thuỷ triều), chỗ thầm kín, nơi sâu kín, nơi hẻo lánh, chỗ thụt vào (của dãy núi), hốc tường (để đặt tượng...), (giải phẫu) ngách, hốc, (kỹ thuật) lỗ thủng, rânh, hố đào; chỗ lõm, đục lõm vào, đào hốc (ở tường...), để (cái gì) ở nơi sâu kín; để (cái gì) vào hốc tường..., ngừng họp; hoãn lại (phiên họp...)

少数
- {しょうすう}
- {minority} , phần ít; thiểu số, only a minority of British households do/does not have a car, chỉ có một số ít hộ gia đình người Anh là không có xe hơi, tộc người thiểu số, tuổi vị thành niên
- {few} , ít vải, (a few) một vài, một ít, ít, số ít, vài, một số kha khá, một số khá nhiều, thiểu số; số được chọn lọc, một số, một số không lớn

少数党
- {しょうすうとう}
- {minority party}

少数意見
- {しょうすういけん}
- {minority opinion}

少数民族
- {しょうすうみんぞく}
- {minority peoples}

少数派
- {しょうすうは}
- {minority group (party)}
- {minority} , phần ít; thiểu số, only a minority of British households do/does not have a car, chỉ có một số ít hộ gia đình người Anh là không có xe hơi, tộc người thiểu số, tuổi vị thành niên

少数点
- {しょうすうてん}
- {decimal point} , (Tech) dấu thập phân

少数精鋭
- {しょうすうせいえい}
- {elect (select) few}

少数者
- {しょうすうしゃ}
- {the minority}

少敵
- {しょうてき}
- {weak opponent}
- {weak enemy}

少時
- {しょうじ}
- {one's early days}
- {little while}

少林
- {しょうりん}
- {Shaolin (in China)}

少欲
- {しょうよく}
- {little covetousness}

少者
- {しょうしゃ}
- {young person}

少資本
- {しょうしほん}
- {small capital}

少量
- {しょうりょう}
- {small dose}
- {small quantity}
- {narrowmindedness}

少閑
- {しょうかん}
- {short interval of leisure}

少関
- {しょうかん}
- {short break or breather}
- {lull} , thời gian yên tựnh, thời gian tạm lắng, ru ngủ, tạm lắng (bão...); lặng sóng (biển...)

少額
- {しょうがく}
- {small sum (e.g. of money)}
- {small denomination}

少食
- {しょうしょく}
- {light eating}
- {spare diet}

少食家
- {しょうしょくか}
- {light eater}

尖った
- {とがった}
- {pointed} , nhọn, có đầu nhọn, (nghĩa bóng) châm chọc, chua cay (lời nhận xét), được nhấn mạnh; được làm nổi bật; được làm rõ ràng, được làm hiển nhiên
- {sharp} , sắt, nhọn, bén, rõ ràng, rõ rệt, sắc nét, thình lình, đột ngột, hắc (mùi); chua (rượu); rít the thé (giọng nói); cay nghiệt, độc địa, gay gắt (lời nói); ác liệt (cuộc đấu tranh); dữ dội (sự đau đớn); lạnh buốt (gió...); chói (tia sáng), tinh, thính, thông minh, láu lỉnh, ma mảnh, bất chính, nhanh, mạnh, (ngôn ngữ học) điếc, không kêu, (âm nhạc) thăng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) diện, bảnh, đẹp; đẹp trai, thông minh sắc sảo, nhanh lên, (xem) look,out, kim khâu mũi thật nhọn, (ngôn ngữ học) phụ âm điếc, (âm nhạc) nốt thăng; dấu thăng, (thông tục) người lừa đảo, người cờ gian bạc lận,(đùa cợt) chuyên gia, người thạo (về cái gì), (số nhiều) (nông nghiệp) tấm, hạt tấm, sắc cạnh, sắc nhọn, đúng, thình lình, đột ngột, (âm nhạc) cao, (xem) look

尖り声
- {とがりごえ}
- {sharp or angry voice}

尖る
- {とがる}
- {taper point}
- {become sharp}
- {be sour}
- {look displeased}

尖んがり
- {とんがり}
- {(sharp) point}

尖んがる
- {とんがる}
- {get cross}
- {be displeased with}
- {get sharp}

尖兵
- {せんぺい}
- {vanguard} , (quân sự) tiền đội, quân tiên phong, những người tiên phong (của một phong trào), (định ngữ) tiên phong
- {advance-guard point}
- {advance detachment}

尖圭コンジローム
- {せんけいコンジローム}
- {pointed condyloma}

尖塔
- {せんとう}
- {spire} , đường xoắn ốc, vòng xoắn; khúc cuộn (con rắn), chóp hình nón, chóp nhọn (tháp...); tháp hình chóp, vật hình chóp nón thuôn, (thực vật học) ngọn thân (kể từ chỗ bắt đầu có cành trở lên); cọng (cỏ), mọc thẳng lên, đâm vút lên, xây tháp hình chóp cho
- {steeple} , gác chuông, tháp chuông (nhà thờ)
- {pinnacle} , tháp nhọn (để trang trí mái nhà...), đỉnh núi cao nhọn, (nghĩa bóng) cực điểm; đỉnh cao nhất, đặt lên tháp nhọn, để trên cao chót vót, xây tháp nhọn cho

尖度
- {せんど}
- {kurtosis (statistics)}

尖端
- {せんたん}
- {pointed end}
- {tip} , đầu, mút, đỉnh, chóp, đầu bịt (của gậy, điếu thuốc lá...), bút để thếp vàng, sắp sửa buột miệng nói điều ấy ra, bịt đầu, tiền quà, tiền diêm thuốc, lời khuyên, lời mách nước (đánh cá ngựa), mẹo, mánh lới, mánh khoé, thất bại, hỏng việc, (sân khấu), (từ lóng) diễn tồi, chơi tồi, cho tiền quà, cho tiền diêm thuốc, mách nước (đánh cá ngựa), (thông tục) đưa cho, trao, (xem) wink, cái đánh nhẹ, cái gảy nhẹ, cái đẩy nhẹ, cái chạm nhẹ, cái vỗ nhẹ, đánh nhẹ, gảy nhẹ, đẩy nhẹ, chạm nhẹ, vỗ nhẹ, nơi đổ rác, thùng rác, lật nghiêng, làm nghiêng; đổ, rót, đổ ra, lật ngược, lật úp
- {fine point}
- {spearhead} , mũi giáo, mũi mác, tổ mũi nhọn, tổ xung kích; mũi nhọn, chĩa mũi nhọn (cuộc tấn công...)
- {cusp} , đỉnh, chỏm, ngọn (núi...), (toán học) điểm lùi, (thực vật học) mũi nhọn (lá...)
- {vanguard} , (quân sự) tiền đội, quân tiên phong, những người tiên phong (của một phong trào), (định ngữ) tiên phong
- {advanced} , tiên tiến, tiến bộ, cấp tiến, cao, cấp cao
- {leading edge} , gờ trước của cánh máy bay

尖部
- {せんぶ}
- {apex} , đỉnh ngọc, chỏm, (thiên văn học) điểm apec

尖鋭
- {せんえい}
- {radical} , gốc, căn bản, (chính trị) cấp tiến, đảng Cấp tiến, (toán học) căn, (thực vật học) (thuộc) rễ; mọc ở rễ, (ngôn ngữ học) gốc, (thuộc) gốc từ, (triết học) nguồn gốc căn bản; nguyên lý cơ bản, (toán học) căn thức, dấu căn ((cũng) radical sign), (hoá học) gốc, (chính trị) người cấp tiến, đảng viên đảng Cấp tiến, (ngôn ngữ học) thán từ
- {acute} , sắc, sắc bén, sắc sảo; nhạy, tinh, thính, buốt, gay gắc, kịch liệt, sâu sắc, (y học) cấp, (toán học) nhọn (góc), cao; the thé (giọng, âm thanh), (ngôn ngữ học) có dấu sắc
- {sharp} , sắt, nhọn, bén, rõ ràng, rõ rệt, sắc nét, thình lình, đột ngột, hắc (mùi); chua (rượu); rít the thé (giọng nói); cay nghiệt, độc địa, gay gắt (lời nói); ác liệt (cuộc đấu tranh); dữ dội (sự đau đớn); lạnh buốt (gió...); chói (tia sáng), tinh, thính, thông minh, láu lỉnh, ma mảnh, bất chính, nhanh, mạnh, (ngôn ngữ học) điếc, không kêu, (âm nhạc) thăng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) diện, bảnh, đẹp; đẹp trai, thông minh sắc sảo, nhanh lên, (xem) look,out, kim khâu mũi thật nhọn, (ngôn ngữ học) phụ âm điếc, (âm nhạc) nốt thăng; dấu thăng, (thông tục) người lừa đảo, người cờ gian bạc lận,(đùa cợt) chuyên gia, người thạo (về cái gì), (số nhiều) (nông nghiệp) tấm, hạt tấm, sắc cạnh, sắc nhọn, đúng, thình lình, đột ngột, (âm nhạc) cao, (xem) look

尖頭
- {せんとう}
- {point} , mũi nhọn (giùi...) mũi kim, đầu ngòi bút; nhánh gạc (hươu nai); cánh (sao), dụng cụ có mũi nhọn, kim khắc, kim trổ, (địa lý,địa chất) mũi đất, (quân sự) đội mũi nhọn, mỏm nhọn, đăng ten ren bằng kim ((cũng) point lace), (số nhiều) chân ngựa, chấm, dấu chấm, điểm, (vật lý), (toán học) diểm, (thể dục,thể thao) điểm, điểm, vấn đề, mặt, điểm, địa điểm, chỗ, hướng, phương, lúc, nét nổi bật, điểm trọng tâm, điểm cốt yếu, điểm lý thú (câu chuyện, câu nói đùa...), sự sâu sắc, sự chua cay, sự cay độc, sự châm chọc, (ngành in) Poang (đơn vị đo cỡ chữ bằng 0, 0138 insơ), (hàng hải) quăng dây buộc mép buồm, (ngành đường sắt) ghi, (săn bắn) sự đứng sững vểnh mõm làm hiệu chỉ thú săn (chó săn), chẳng cần phải nói khéo; nói thẳng, nói toạt móng heo, vót nhọn (bút chì...), gắn đầu nhọn vào, làm cho sâu sắc, làm cho chua cay, làm cho cay độc, ((thường) + at) chỉ, trỏ, nhắm, chĩa, chấm (câu...); đánh dấu chấm (bài thánh ca cho dễ hát), trét vữa (kẽ gạch, đá xây), đứng sững vểnh mõm chỉ (thú săn) (chó săn), (+ at) chỉ, trỏ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)) nhằm, (+ to, towards) hướng về, (+ to) hướng sự chú ý vào, lưu ý vào; chỉ ra, chỉ cho thấy, vạch ra, đứng sững vểnh mõm chỉ chú săn (chó săn), vùi (phân) bàng đầu mũi thuổng, tách (số lẻ) bằng dấu phẩy, xới (đất) bằng đầu mũi thuổng, chỉ ra, vạch ra
- {pointed end}
- {cusp} , đỉnh, chỏm, ngọn (núi...), (toán học) điểm lùi, (thực vật học) mũi nhọn (lá...)

尚
- {なお}
- {furthermore} , hơn nữa, vả lại
- {still} , im, yên, tĩnh mịch, làm thinh, nín lặng, không sủi bọt (rượu, bia...), tiếng nói của lương tâm, (xem) deep, vẫn thường, thường, vẫn còn, tuy nhiên, ấy thế mà, hơn nữa, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự tĩnh mịch, bức ảnh chụp (khác với bức ảnh in ra từ một cuốn phim chiếu bóng), (thông tục) bức tranh tĩnh vật, làm cho yên lặng, làm cho bất động, làm cho yên lòng, làm cho êm, làm cho dịu, (từ hiếm,nghĩa hiếm) lặng, lắng đi, máy cất; máy cất rượu, chưng cất; cất (rượu)
- {yet} , còn, hãy còn, còn nữa, bây giờ, lúc này, tuy thế, tuy vậy, nhưng mà, mà, song, dù sao, dù thế nào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vả lại, hơn nữa, cho đến nay, cho đến bây giờ, mà cũng không, chưa, còn chưa, nhưng mà, song, ấy vậy mà, tuy thế, tuy nhiên
- {more} , nhiều hơn, lớn hơn, đông hơn, hơn nữa, thêm nữa, thêm nữa, hơn, nhiều hơn, thêm nữa, hơn nữa; quan trọng hơn, quan trọng hơn nữa, đã chết, càng ngày càng, càng nhiều càng tốt, không ít thì nhiều, vào khoảng, khoảng chừng, ước độ, càng... càng, (xem) ever, không nữa, không còn nữa, không hơn, không quá, lại một lần nữa, thêm một lần nữa
- {still more}
- {greater} , lớn hơn, có ý nghĩa hơn
- {further} , xa hơn nữa, bên kia, thêm nữa, hơn nữa, xa hơn nữa, thêm nữa, hơn nữa, điều tra thêm nữa, đẩy mạnh, xúc tiến; giúp cho
- {less} , nhỏ hơn, bé hơn, ít hơn, kém, mong anh không gầy đi, nhỏ hơn, bé hơn, ít hơn, không bằng, kém, số lượng ít hơn, số lượng không bằng, số lượng không đầy, ngay lập tức, hỗn vừa vừa chứ, bớt đi, lấy đi, trừ đi, kém đi

尚の事
- {なおのこと}
- {all the more}
- {still more}

尚且つ
- {なおかつ}
- {besides} , ngoài ra, hơn nữa, vả lại, vả chăng, ngoài... ra
- {and yet}

尚以て
- {なおもって}
- {all the more}

尚又
- {なおまた}
- {further} , xa hơn nữa, bên kia, thêm nữa, hơn nữa, xa hơn nữa, thêm nữa, hơn nữa, điều tra thêm nữa, đẩy mạnh, xúc tiến; giúp cho
- {besides} , ngoài ra, hơn nữa, vả lại, vả chăng, ngoài... ra
- {moreover} , hơn nữa, ngoài ra, vả lại, vả chăng

尚古
- {しょうこ}
- {respect for olden days}

尚尚
- {なおなお}
- {all the more}

尚早
- {しょうそう}
- {prematurity} , tính sớm, tính non, tính yểu, tính hấp tấp, tính vội vã (của quyết định...)

尚更
- {なおさら}
- {all the more}
- {still less}

尚書き
- {なおがき}
- {proviso} /prə'vaizouz/, điều khoản, điều qui định; điều kiện (trong một hiệp định, giao kèo...)

尚武
- {しょうぶ}
- {militarism} , chủ nghĩa quân phiệt, tinh thần thượng võ
- {warlike spirit}

尠からず
- {すくなからず}
- {considerably} , đáng kể, lớn lao, nhiều
- {not little}
- {in no small numbers}

尠くとも
- {すくなくとも}
- {at least}

尠くも
- {すくなくも}
- {at least}

尤なる
- {ゆうなる}
- {superb} , nguy nga, tráng lệ, oai hùng, hùng vĩ, cao cả, tuyệt vời, rất cao
- {outstanding} , nổi bật, đáng chú ý; nổi tiếng, còn tồn tại, chưa giải quyết xong (vấn đề...); chưa trả (nợ...)

尤も
- {もっとも}
- {quite right}
- {plausible} , có vẻ hợp lý, có vẻ đúng (lời nói, lý lẽ), nói có vẻ ngay thẳng; nói có vẻ đáng tin cậy (người)
- {natural} , (thuộc) tự nhiên, (thuộc) thiên nhiên, (thuộc) thiên tính; bẩm sinh, trời sinh, tự nhiên, đương nhiên, tất nhiên, dĩ nhiên, tự nhiên, không giả tạo, không màu mè, đẻ hoang (con), mọc tự nhiên, dại, tuổi thọ của con người, người bẩm sinh ngớ ngẩn, người bẩm sinh ngu đần, (âm nhạc) nốt thường, (âm nhạc) dấu hoàn, người có khiếu tự nhiên (về ngành gì), điều thắng lợi tất nhiên; điều chắc chắn
- {but then}
- {although} , dẫu cho, mặc dù

尤もらしい
- {もっともらしい}
- {plausible} , có vẻ hợp lý, có vẻ đúng (lời nói, lý lẽ), nói có vẻ ngay thẳng; nói có vẻ đáng tin cậy (người)

尤度
- {ゆうど}
- {plausibility} , sự có vẻ hợp lý, sự có vẻ đúng, sự có vẻ ngay thẳng, sự có vẻ đáng tin cậy

尤物
- {ゆうぶつ}
- {something superior}
- {beautiful woman}

尨
- {ぼう}
- {shaggy hair}
- {shaggy dog}

尨大
- {ぼうだい}
- {huge} , to lớn, đồ sộ, khổng lồ
- {bulky} , to lớn, đồ sộ; kềnh càng (của một vật gì); tầm vóc to lớn (người)
- {enormous} , to lớn, khổng lồ, tàn ác
- {extensive} , rộng, rộng rãi, bao quát, quảng canh
- {swelling} , sự phồng ra (lốp xe...); sự căng (buồm...), sự sưng lên, sự tấy lên (vết thương), nước sông lên to
- {expansion} , sự mở rộng, sự bành trướng, sự phát triển, sự phồng ra; phần mở rộng, (kỹ thuật) sự giãn, sự nở; độ giãn, độ nở, (toán học) sự khai triển

尨毛
- {むくげ}
- {shaggy hair}

尨犬
- {むくいぬ}
- {shaggy dog}

尭尭たる
- {ぎょうぎょうたる}
- {high (as of mountain)}

就いて
- {ついて}
- {about} , xung quanh, quanh quẩn, đây đó, rải rác, đằng sau, khoảng chừng, gần, vòng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rất giống nhau, bận (làm gì), đã dậy được (sau khi ốm), có mặt, đúng, đúng đắn, tốt, được, về, quanh quất, quanh quẩn đây đó, rải rác, xung quanh, khoảng chừng, vào khoảng, bận, đang làm (gì...), ở (ai); trong người (ai), theo với (ai), sắp, sắp sửa, (từ hiếm,nghĩa hiếm) anh đang làm gì đấy?, (xem) what, lái (thuyền...) theo hướng khác
- {concerning} , về việc
- {as to}
- {regarding} , đối với (vấn đề...); về phần

就いては
- {ついては}
- {concerning} , về việc

就きましては
- {つきましては}
- {concerning} , về việc

就く
- {つく}
- {settle in (place)}
- {take (seat, position)}
- {study (under teacher)}

就ける
- {つける}
- {put} , để, đặt, bỏ, đút, cho vào (ở đâu, vào cái gì...), để, đặt vào, sắp đặt, sắp xếp (trong một tình trạng nào); làm cho, bắt phải, đưa, đưa ra, đem ra, dùng, sử dụng, diễn đạt, diễn tả, nói, dịch ra, đánh giá, ước lượng, cho là, gửi (tiền...), đầu tư (vốn...), đặt (cược...), cắm vào, đâm vào, bắn, lắp vào, chắp vào, tra vào, buộc vào, (thể dục,thể thao) ném, đẩy (tạ), cho nhảy, cho phủ, cho đi tơ (để lấy giống), (hàng hải) đi, đi về phía, (hàng hải) trở buồm, xoay hướng đi (của con thuyền), làm quay lại, làm xoay hướng đi (ngựa, đoàn người), (Ê,cốt) gây bối rối cho, gây lúng túng cho; quấy rầy; làm lo lắng, thực hiện thành công; làm cho được hoan nghênh, làm cho được tán thưởng (một vở kịch, một câu chuyện...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) làm cho hiểu, làm cho được thừa nhận, để dành, để dụm, bỏ đi, gạt sang một bên, để dành, để dụm (tiền), (từ lóng) uống, nốc (rượu); ăn, đớp (thức ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) giết, khử, (từ lóng) bỏ tù, (từ lóng) cấm cố, (từ cổ,nghĩa cổ) bỏ, ly dị (vợ), để lại (vào chỗ cũ...), vặn (kim động hồ) lùi lại; làm chậm lại, (hàng hải) trở lại bến cảng, để sang bên, để dành, dành dụm, lảng tránh (vấn đề, câu hỏi, ai...), để xuống, đàn áp (một cuộc nổi dậy...), tước quyền, giáng chức, hạ bệ; làm nhục; bắt phải im, thôi không giữ lại, bỏ không duy trì (cái gì tốn kém), ghi, biên chép, cho là, đổ cho, , đổ tại, quy cho, gán cho, cho hạ cánh (máy bay); hạ cánh (người trong máy bay), đào (giếng...), dùng hết (sức mạnh), đem hết (cố gắng), trổ (tài hùng biện), mọc, đâm, nảy (lá, chồi, mầm...) (cây); mọc lá, đâm chồi, nảy mầm, đem truyền bá (một thuyết...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đề nghị, đưa ra, nêu ra (một luận điểm...), (hàng hải) ra khỏi bến, trình bày, đề xuất, đưa ra, nêu ra (kế hoạch, lý thuyết...), văn (đồng hồ) chạy mau hơn, đệ (đơn kiện); dẫn, đưa ra (chứng cớ), (pháp lý) thi hành, đưa vào, xen vào, đặt vào (một đại vị, chức vụ...), làm thực hiện, phụ, thêm vào (cái gì), (hàng hải) vào bến cảng; dừng lại ở (bến nào) (tàu biển), (thông tục) dùng (thì giờ làm việc gì...), đòi, yêu sách, xin, cởi (quần áo) ra, hoân lại, để chậm lại, hoãn hẹn với, lần lữa vơi (ai); thoái thác, lảng tránh (một lời yêu cầu...), (+ from) ngăn cản, can ngăn, khuyên can (ai đừng làm gì), tống khứ, vứt bỏ (ai, cái gì), (+ upon) đánh tráo, đánh lộn sòng, tống ấn (cái gì xấu, giả mạo... cho ai), mặc (áo...) vào, đội (mũ) vào, đi (giày...) vào..., khoác cái vẻ, làm ra vẻ, làm ra bộ, lên (cân); nâng (giá), tăng thêm; dùng hết, bóp, đạp (phanh); vặn (kim đồng hồ) lên, bật (đèn) lên, đem trình diễn, đưa lên sân khấu (một vở kịch), đặt (cược...), đánh (cá... vào một con ngựa đua), giao cho, bắt phải, chỉ định (làm gì), gán cho, đổ cho, đánh (thuế), tắt (đèn), thổi tắt, dập tắt (ngọn lửa...), đuổi ra ngoài (một đấu thủ chơi trái phép...), móc (mắt); làm sai khớp, làm trật khớp (xương vai...); lè (lưỡi...) ra, làm bối rối, làm lúng túng; quấy rầy, làm phiền; làm khó chịu, làm phát cáu, dùng hết (sức...), đem hết (cố gắng...), cho vay (tiền) lấy lâi, đầu tư, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xuất bản, phát hành, giao (việc) cho làm ở nhà (ngoài xưởng máy), sản xuất ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hoàn thành (cái gì) trong hoàn cảnh không thuận lợi; hoàn thành (cái gì) nhờ tài khéo léo (nhờ mưu mẹo), giành được sự tán thưởng cho (một bộ phim, vở kịch), hoàn thành, làm trọn, làm xong xuôi, thực hiện thắng lợi (công việc gì), cắm cho (ai) nói chuyện bằng dây nói (với ai qua tổng đài), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắt phải làm, bắt phải chịu, buộc vào; móc vào, để vào với nhau, kết hợp vào với nhau, cộng vào với nhau, ráp vào với nhau, để lên, đặt lên, giơ (tay) lên, kéo (mành...) lên; búi (tóc) lên như người lớn (con gái); giương (ô); nâng lên (giá...); xây dựng (nhà...); lắp đặt (một cái máy...); treo (một bức tranh...), đem trình diễn, đưa lên sân khấu (một vở kịch), xua ra (thú săn), xua lên, làm bay lên (chim săn), cầu (kinh), đưa (kiến nghị), đề cử, tiến cử (ai); ra ứng cử, công bố (việc kết hôn); dán lên, yết lên (yết thị...), đưa ra (để bán, bán đấu giá, cạnh tranh...), đóng gói, đóng hộp, đóng thùng... cất đi, tra (kiếm vào vỏ), cho (ai) trọ; trọ lại, (thông tục) xúi giục, khích (ai làm điều xấu...), (thông tục) bày đặt gian dối, bày mưu tính kế (việc làm đen tối), làm trọn, đạt được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đặt (tiền), cấp (vốn); trả (tiền) trước, dùng (ai) làm dô kề (đua ngựa), hành hạ, ngược đãi, lừa bịp, đánh lừa, (thông tục) cho vào tròng, cho vào xiếc, làm cho ai giận điên lên, (xem) face, kiên quyết, quyết tâm, giữ vững thế đứng của mình (nghĩa bóng), rảo bước, đi gấp lên, sai lầm ngớ ngẩn, bắt tay vào (làm việc gì), (xem) plough, (xem) lid, (xem) mind, ghi tên ứng cử; ghi tên đăng ký mua (báo...), (xem) nose, làm ra vẻ, làm điệu, cường điệu, (xem) shoulder, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh lừa ai, (xem) spoke, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đẩy vào hoàn cảnh khó khăn; thúc bách, dạng bị động phải đương đầu với mọi vấn đề, phải đối phó với mọi vấn đề, rút ra kết luận (sau khi xem xét sự việc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) làm cho sáng mắt ra, chỉ giáo cho, làm cho hết sai làm, làm cho hết ảo tưởng, (xem) mouth, (thể dục,thể thao) sự ném, sự đẩy (tạ...), (như) putt, (từ cổ,nghĩa cổ), (từ lóng) người gàn dở, người quê kệch
- {place} , nơi, chỗ, địa điểm, địa phương (thành phố, tỉnh, làng...), nhà, nơi ở, nơi (dùng vào mục đích gì), chỗ, vị trí, địa vị; chỗ ngồi, chỗ đứng; chỗ thích đáng; chỗ thích hợp, chỗ làm, nhiệm vụ, cương vị, địa vị (xã hôi), cấp bậc, thứ bậc, hạng, đoạn sách, đoạn bài nói, quảng trường, chỗ rộng ((thường) có tên riêng ở trước); đoạn phố, (quân sự) vị trí, (toán học) vị trí (của một con số trong một dãy số), thứ tự, thay vì, thay cho, thay thế vào, có vẻ lúng túng, không đúng chỗ, không thích hợp, xảy ra, được cử hành được tổ chức, để, đặt, cứ làm, đưa vào làm, đặt vào (cương vị công tác), đầu tư (vốn), đưa cho, giao cho, xếp hạng, bán, nhớ (tên, nơi gặp gỡ...), đánh giá (ai, về tính tình, địa vị...), (thể dục,thể thao) ghi (bàn thắng bóng đá) bằng cú đặt bóng sút

就中
- {なかんづく}
- {especially} , đặc biệt là, nhất là
- {above all}
- {among other things}
- {なかんずく}
- {especially} , đặc biệt là, nhất là
- {particularly} , đặc biệt, cá biệt, riêng biệt, tỉ mỉ, chi tiết
- {above all}

就任
- {しゅうにん}
- {inauguration} , lễ tấn phong; lễ nhậm chức, lễ khai mạc; sự khánh thành, sự mở đầu
- {assumption of office}

就任式
- {しゅうにんしき}
- {inauguration ceremony}
- {installation} , sự đặt (hệ thống máy móc, hệ thống sưởi...); sự đặt (ai) vào (nơi nào, tình trạng nào...), lễ nhậm chức, máy móc đặt, hệ thống máy đặt, hệ thống điện đặt, ((thường) số nhiều) cơ sở, đồn bốt, căn cứ

就任演説
- {しゅうにんえんぜつ}
- {inaugural speech}

就労
- {しゅうろう}
- {actual work}

就学
- {しゅうがく}
- {entering school}
- {school attendance}

就学児童
- {しゅうがくじどう}
- {school child}

就学年齢
- {しゅうがくねんれい}
- {school age} , tuổi đi học

就学率
- {しゅうがくりつ}
- {percentage of school attendance}

就学義務
- {しゅうがくぎむ}
- {compulsory school attendance}

就寝
- {しゅうしん}
- {going bed}
- {retiring} , xa lánh mọi người, không thích xuất đầu lộ diện, kín đáo; khiêm tốn, dành cho người về hưu

就寝前
- {しゅうしんぜん}
- {before retiring}

就寝時のお伽話
- {しゅうしんじのおとぎばなし}
- {bedtime story}

就床
- {しゅうしょう}
- {bedridden} , nằm liệt giường (vì ốm hay tàn tật)

就役
- {しゅうえき}
- {placed in commission}
- {entering servitude}

就業
- {しゅうぎょう}
- {employment} , sự dùng, sự thuê làm (công...), sự làm công, việc làm
- {starting work}

就業人口
- {しゅうぎょうじんこう}
- {work force}

就業地
- {しゅうぎょうち}
- {place of work}

就業日数
- {しゅうぎょうにっすう}
- {days worked}

就業時間
- {しゅうぎょうじかん}
- {work hours}

就業時間中
- {しゅうぎょうじかんちゅう}
- {during working hours}

就業機会
- {しゅうぎょうきかい}
- {job opportunity}

就業率
- {しゅうぎょうりつ}
- {percentage of employment}

就業者
- {しゅうぎょうしゃ}
- {employed person}

就業規則
- {しゅうぎょうきそく}
- {work regulations}

就眠
- {しゅうみん}
- {retiring} , xa lánh mọi người, không thích xuất đầu lộ diện, kín đáo; khiêm tốn, dành cho người về hưu
- {going sleep}

就縛
- {しゅうばく}
- {being put in bonds}
- {coming under arrest}

就職
- {しゅうしょく}
- {finding employment}
- {inauguration} , lễ tấn phong; lễ nhậm chức, lễ khai mạc; sự khánh thành, sự mở đầu

就職先
- {しゅうしょくさき}
- {place of employment}

就職口
- {しゅうしょくぐち}
- {position} , vị trí, chỗ (của một vật gì), (quân sự) vị trí, thế, tư thế, địa vị; chức vụ, lập trường, quan điểm, thái độ, luận điểm; sự đề ra luận điểm, đặt vào vị trí, xác định vị trí (cái gì...), (quân sự) đóng (quân ở vị trí)
- {opening} , khe hở, lỗ, sự mở, sự bắt đầu, sự khai mạc; phần đầu, những nước đi đầu (đánh cờ), cơ hội, dịp tốt, hoàn cảnh thuận lợi, việc chưa có người làm, chức vị chưa có người giao, chân khuyết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chỗ rừng thưa, (điện học); (rađiô) sự cắt mạch, bắt đầu, mở đầu, khai mạc
- {employment} , sự dùng, sự thuê làm (công...), sự làm công, việc làm

就職情報誌
- {しゅうしょくじょうほうし}
- {job-placement journal (magazine)}

就職斡旋
- {しゅうしょくあっせん}
- {placement} , sắp đặt, sắp xếp việc làm

就職時
- {しゅうしょくじ}
- {time of employment}

就職活動
- {しゅうしょくかつどう}
- {job hunting}

就職浪人
- {しゅうしょくろうにん}
- {jobless university graduate}

就職率
- {しゅうしょくりつ}
- {employment rate}

就職運動
- {しゅうしょくうんどう}
- {job hunting}

就職難
- {しゅうしょくなん}
- {scarcity of employment}

就航
- {しゅうこう}
- {going incommission (e.g. ships)}

尸
- {しかばね}
- {corpse} , xác chết, thi hài

尸位素餐
- {しいそさん}
- {neglecting the duties of office while taking pay}

尸諌
- {しかん}
- {admonishing (ones master) at the cost of ones life}

尹
- {いん}
- {official rank}

尺
- {しゃく}
- {measure} , sự đo, sự đo lường; đơn vị đo lường, cái để đo, (nghĩa bóng) hạn độ, phạm vi, giới hạn, chừng mức, tiêu chuẩn để đánh giá; cái để đánh giá, cái để xét; thước đo, phương sách, biện pháp, cách xử trí, (toán học) ước số, (âm nhạc); (thơ ca) nhịp, nhịp điệu, (địa lý,ddịa chất) lớp tâng, (từ cổ,nghĩa cổ) điệu nhảy, ăn miếng trả miếng, đo, đo lường, đo được, so với, đọ với; (nghĩa bóng) đọ sức với, liệu chừng, liệu, ((thường) + off, out) phân phối, phân ra, chia ra, (thơ ca) vượt, đi qua, ngã sóng soài, nhìn ai từ đầu đến chân
- {rule} , phép tắc, quy tắc, nguyên tắc; quy luật; điều lệ, luật lệ, thói quen, lệ thường, quyền lực, sự thống trị, thước (có) chia độ (của thợ mộc), (pháp lý) quyết định của toà án; lệnh của toà án, (ngành in) thước (để) ngăn dòng; filê, cái gạch đầu dòng, làm việc theo nguyên tắc, làm việc có phương pháp, rất đúng, rất chính xác, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chính sách khoá miệng không cho tự do ngôn luận, (xem) golden, nguyên tắc cứng rắn, nguyên tắc bất di bất dịch, trái quy tắc, sai nguyên tắc, không có nguyên tắc nào là không có ngoại lệ, cai trị, trị vì, thống trị; chỉ huy, điều khiển, kiềm chế, chế ngự, ((thường) dạng bị động) chỉ dẫn, hướng dẫn, khuyên bảo, (pháp lý) quyết định, ra lệnh, kẻ (giấy) bằng thước, cai trị, trị vì, thống trị, cầm quyền, thể hiện (ở một mức nào đó, ở một trạng thái nào đó), (thương nghiệp) đóng sổ, kết toán, loại trừ, bác bỏ, (từ cổ,nghĩa cổ) làm bá chủ hoành hành, làm vương làng tướng, thống trị bằng bàn tay sắt, độc tài, độc đoán
- {scale} , vảy (cá, rắn, cánh sâu bọ), (thực vật học) vảy bắc, vảy, vật hình vảy, lớp gỉ (trên sắt), cáu cặn; bựa (răng), đánh vảy, lột vảy, cạo lớp gỉ, cạo cáu, cạo bựa, tróc vảy, sầy vảy, cái đĩa cân, (số nhiều) cái cân ((cũng) a pair of scales), lấy vũ khí làm áp lực, (xem) turn, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cân (vật gì), cân được, cân nặng, sự chia độ; hệ thống có chia độ; sự sắp xếp theo trình độ, (âm nhạc) thang âm, gam, số tỷ lệ; thước tỷ lệ, tỷ lệ, quy mô, phạm vi, leo, trèo (bằng thang), vẽ (bản đồ) theo tỷ lệ, có cùng tỷ lệ; có thể so được với nhau
- {length} , bề dài, chiều dài, độ dài, tránh không làm thân với ai, sau hết, cuối cùng, đầy đủ chi tiết, trong một thời gian dài, hoàn toàn đầy đủ, không rút gọn, không cắt xén; không viết tắt (chữ viết), nằm dài, với một số chi tiết, làm bất cứ cái gì có thể; không e dè câu nệ; không có gì có thể cản trở được, (xem) go, đi đến chỗ nghĩ rằng..., hơn một thuyền; hơn một ngựa; hơn một xe... (trong những cuộc đua thuyền, ngựa, xe đạp...)

尺を取る
- {しゃくをとる}
- {measure (the length)}

尺を当てる
- {しゃくをあてる}
- {measure with rule}

尺八
- {しゃくはち}
- {bamboo flute}
- {oral sex}
- {fellatio} , sự kích thích dương vật bằng cách mút, liếm

尺取
- {しゃくとり}
- {measuring worm}
- {inchworm}
- {looper (caterpillar)}

尺取り虫
- {しゃくとりむし}
- {inchworm}
- {measuring worm}
- {looper (caterpillar)}

尺取虫
- {しゃくとりむし}
- {inchworm}
- {measuring worm}
- {looper (caterpillar)}

尺地
- {しゃくち}
- {small plot of land}

尺寸
- {しゃくすん}
- {せきすん}
- {(something) tiny}
- {trifle} , vật nhỏ mọn; chuyện vặt, món tiền nhỏ, bánh xốp kem, (dùng làm phó từ) hơi, một tí, một chút, coi thường, coi nhẹ, coi là chuyện vặt; đùa cợt, đùa giỡn, lãng phí

尺度
- {しゃくど}
- {linear measure}
- {scale} , vảy (cá, rắn, cánh sâu bọ), (thực vật học) vảy bắc, vảy, vật hình vảy, lớp gỉ (trên sắt), cáu cặn; bựa (răng), đánh vảy, lột vảy, cạo lớp gỉ, cạo cáu, cạo bựa, tróc vảy, sầy vảy, cái đĩa cân, (số nhiều) cái cân ((cũng) a pair of scales), lấy vũ khí làm áp lực, (xem) turn, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cân (vật gì), cân được, cân nặng, sự chia độ; hệ thống có chia độ; sự sắp xếp theo trình độ, (âm nhạc) thang âm, gam, số tỷ lệ; thước tỷ lệ, tỷ lệ, quy mô, phạm vi, leo, trèo (bằng thang), vẽ (bản đồ) theo tỷ lệ, có cùng tỷ lệ; có thể so được với nhau

尺貫法
- {しゃっかんほう}
- {old Japanese system of weights and measures}

尺骨
- {しゃっこつ}
- {the ulna}

尻
- {しり}
- {buttocks}
- {bottom} , phần dưới cùng; đáy, (hàng hải) bụng tàu; tàu, mặt (ghế), đít, cơ sở; ngọn nguồn, bản chất, sức chịu đựng, sức dai, bẻ gãy một lý lẽ, tự lập không nhờ vả ai, cuối, cuối cùng, thấp nhất, căn bản, dốc túi đánh cược, làm đáy (thùng, xoong...), đóng mặt (ghế), mò xuống tận đáy; ((nghĩa bóng)) xem xét kỹ lưỡng (một vấn đề), (bottom upon) căn cứ vào, dựa trên, chạm đáy

尻がる
- {しりがる}
- {agility} , sự nhanh nhẹn, sự nhanh nhẩu, sự lẹ làng, sự lanh lợi
- {fickleness} , tính hay thay đổi, tính không kiên định
- {frivolous} , phù phiếm, nhẹ dạ, bông lông, không đáng kể, nhỏ mọn; vô tích sự
- {of loose morals}

尻の軽い女
- {しりのかるいおんな}
- {wanton girl}

尻上がり
- {しりあがり}
- {rising (intonation, market)}

尻下がり
- {しりさがり}
- {falling intonation}
- {be down}

尻切れ
- {しりきれ}
- {object cut off at the end}

尻切れ蜻蛉
- {しりきれとんぼ}
- {leaving unfinished}
- {unfinished ending}

尻取
- {しりとり}
- {Japanese word-chain game}
- {cap verses}

尻取り
- {しりとり}
- {Japanese word-chain game}
- {cap verses}

尻尾
- {しっぽ}
- {tail (animal)}

尻座
- {こうざ}
- {crouching}

尻当て
- {しりあて}
- {lining of pants seat}

尻抜け
- {しりぬけ}
- {forgetfulness} , tính hay quên
- {leaving things unfinished}

尻押し
- {しりおし}
- {pushing from behind}
- {backing} , sự giúp đỡ; sự ủng hộ, (the backing) những người ủng hộ, sự bồi lại (một bức tranh...); sự đóng gáy (sách), sự chạy lùi, sự giật lùi, sự lui, sự trở chiều (gió)
- {supporting} , chống, đỡ, phụ
- {instigation} , sự xúi giục, sự xúi bẩy; sự thủ mưu, tình trạng bị xúi giục, tình trạng bị xúi bẩy
- {instigator} , kẻ xúi giục, kẻ xúi bẩy; người thủ mưu

尻拭い
- {しりぬぐい}
- {cleaning up or covering for another}
- {bearing the consequences of someone elses error}

尻癖
- {しりくせ}
- {incontinence} , sự không kiềm chế được, sự không kìm lại được, sự không thể dằn lại được, dục vọng không thể kiềm chế được; sự hoang dâm vô độ, (y học) sự không giữ được, sự không cầm được (ỉa đùn, đái dầm...)
- {promiscuity} , trạng thái lộn xộn, trạng thái hỗn tạp, trạng thái lẫn lộn, tính hay chung chạ bừa bãi, tính hay ngủ bậy; tạp hôn

尻目
- {しりめ}
- {looking down upon or askance at}

尻目に懸ける
- {しりめにかける}
- {look askance (contemptuously)}
- {cast amorous glance at}

尻窄まり
- {しりすぼまり}
- {attenuation} , sự làm mỏng đi, sự làm mảnh đi, sự làm gầy đi, sự làm yếu đi, sự làm loãng, (vật lý) sự tắt dần, sự suy giảm
- {fizzling out}

尻窄み
- {しりつぼみ}
- {weak ending}
- {tapering} , thon thon, bóp nhọn, búp măng

尻軽
- {しりがる}
- {agility} , sự nhanh nhẹn, sự nhanh nhẩu, sự lẹ làng, sự lanh lợi
- {fickleness} , tính hay thay đổi, tính không kiên định
- {frivolous} , phù phiếm, nhẹ dạ, bông lông, không đáng kể, nhỏ mọn; vô tích sự
- {of loose morals}

尻軽な女
- {しりがるなおんな}
- {wanton girl}

尻軽女
- {しりがるおんな}
- {promiscuous woman}

尻込み
- {しりごみ}
- {recoil} , sự dội lại, sự nảy lại; sự giật (súng); sự bật lên (của lò xo), sự lùi lại (vì sợ, ghê tởm...); sự chùn lại, dội lại, nảy lại; giật (súng); bật lên (lò xo), lùi lại (vì sợ, ghê tởm...); chùn lại, thoái lui, (từ hiếm,nghĩa hiếm) rút lui (trước kẻ địch), (nghĩa bóng) (+ on, upon) có ảnh hưởng ngược lại, tác hại trở lại
- {hesitation} , (như) hesitance, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự nói ngắc ngứ, sự nói ấp úng
- {flinching}
- {shrinking back}

尻重
- {しりおも}
- {slow} , chậm, chậm chạp, trì độn, không nhanh trí, buồn tẻ, kém vui, mở nhỏ (ống kính máy ảnh), cháy lom rom, không nảy, chậm, chầm chậm, làm chậm lại, làm trì hoãn, đi chậm lại, chạy chậm lại

尻餅
- {しりもち}
- {falling on one's backside (behind, bottom)}

尻餠
- {しりもち}
- {falling on one's backside (behind, bottom)}

尻馬
- {しりうま}
- {buttocks of horse being ridden or followed}
- {person of whom advantage is being taken}

尻馬に乗る
- {しりうまにのる}
- {follow suit}
- {imitate or follow someone blindly}

尼
@あま
- ni cô, nữ tu sĩ, bà xơ.

尼僧
- {にそう}
- {priestess} , cô thầy cúng

尼僧院
- {にそういん}
- {nunnery} , nữ tu viện
- {convent} , nữ tu viện, nhà tu kín

尼寺
- {あまでら}
- {nunnery} , nữ tu viện
- {convent} , nữ tu viện, nhà tu kín

尼法師
- {あまほうし}
- {nun} , bà xơ, nữ tu sĩ, ni cô, (động vật học) chim áo dài

尼甫
- {じほ}
- {Confucius}

尽かす
- {つかす}
- {be disgusted with}
- {give up on}

尽きない
- {つきない}
- {everlasting} , vĩnh viễn, mãi mãi, đời đời, bất diệt, kéo dài mãi, láy đi láy lại mãi, không ngớt, không ngừng, không dứt, (thực vật học) giữ nguyên dạng và màu khi khô, Chúa, Thượng đế, thời gian vô tận, ngàn xưa, (thực vật học) cây cúc trường sinh, vải chéo len
- {inexhaustible} , không bao giờ hết được, vô tận, không mệt mỏi, không biết mệt

尽きる
- {つきる}
- {be used up}
- {be run out}
- {be exhausted}
- {be consumed}
- {come end}

尽き果てる
- {つきはてる}
- {be exhausted}

尽くす
- {つくす}
- {exhaust} , (kỹ thuật) sự rút khí, sự thoát khí, hút, rút (khí, hơi, nước, bụi...), làm kiệt quệ, làm rỗng, làm cạn; dốc hết, dùng hết, bàn hết khía cạnh, nghiên cứu hết mọi mặt (vấn đề)
- {run out} , chạy ra, chảy ra, tuôn ra, trào ra, hết (thời gian...), kiệt cạn (đồ dự trữ...), ló ra, nhô ra (cầu tàu, mũi đất...), được thả ra, được kéo xuống thẳng ra (dây thừng, chão...), hoàn thành cuộc thi đấu, hoàn thành chạy đua (được xếp thứ mấy, được bao nhiêu điểm...), (thể dục,thể thao) phạt việt vị (một đấu thủ crickê trong khi đang chạy), đưa (pháo) vào trận địa (để chuẩn bị bắn)
- {devote} , hiến dâng, dành hết cho
- {serve (person)}
- {befriend} , đối xử tốt, đối xử như bạn; giúp đỡ

尽力
- {じんりょく}
- {efforts}
- {assistance} , sự giúp đỡ

尽忠
- {じんちゅう}
- {loyalty} , lòng trung thành, lòng trung nghĩa, lòng trung kiên

尽忠報国
- {じんちゅうほうこく}
- {loyalty and patriotism}

尽日
- {じんじつ}
- {last day of the month (year)}
- {New Year's Eve}
- {all day long}

尽未来
- {じんみらい}
- {eternally} , đời đời, vĩnh viễn, bất diệt, không ngừng, thường xuyên
- {forever} , mãi mãi, vĩnh viễn

尽瘁
- {じんすい}
- {giving one's all to}

尾
- {お}
- {tail} , đuôi (thú vật, chim, cá...), đuôi, đoạn cuối, đoạn chót, đoàn tuỳ tùng, bím tóc bỏ xoã sau lưng, đít, đằng sau (xe...), (số nhiều) mặt sấp (đồng tiền), (số nhiều) (thông tục) (như) tail,coat, liếc ai, sợ cụp đuôi, lấy làm xấu hổ, hổ thẹn, chuồn mất, quay đít chạy mất, quấy rầy ai, làm phiền ai, thêm đuôi, gắn đuôi vào, ngắt cuống (trái cây), (+ in) đặt (xà nhà, rui, kèo) vào tường; cột vào, (+ on to) buộc vào, nối vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) theo sát, bám sát gót (kẻ tình nghi...), theo sát gót; theo đuôi, tụt hậu, tụt lại đằng sau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhỏ dần đi, bé dần đi, cắm mũi xuống (máy bay); nổi đuôi lên (cá), nối đuôi nhau (đi vào), bập bềnh theo nước thuỷ triều
- {ridge} , chóp, chỏm, ngọn, đỉnh (núi); nóc (nhà); sống (mũi), dây (đồi, gò), lằn gợn (trên cát), luống (đất), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiền, vun (đất) thành luống, trồng (cây) thành luống, làm có lằn gợn (trên cát), thành luống nhấp nhô, nổi sóng nhấp nhô (biển); gợn lên

尾を引く
- {おをひく}
- {leave trail}
- {leave traces}
- {have lasting effect}

尾根
- {おね}
- {(mountain) ridge}
- {spur} , đinh thúc ngựa, cựa (gà), cựa sắt (móc và cựa gà khi chọi), (thực vật học) cựa (ở cánh hoa...), mũi núi, tường cựa gà (chạy ngang bức thành), sự kích thích, sự khuyến khích, sự khích lệ, uể oải, cần được lên dây cót, (sử học) được tặng danh hiệu hiệp sĩ, (từ lóng) nổi tiếng, thúc (ngựa), lắp đinh (vào giày), lắp cựa sắt (vào cựa gà), khích lệ, khuyến khích, thúc ngựa, ((thường) + on, forward) phi nhanh, chạy nhanh; vội vã, làm phiền một cách không cần thiết

尾灯
- {びとう}
- {tail-light} ,lamp) /'teillæmp/, đèn sau (ô tô...)
- {rear light}
- {tail lamp}

尾燈
- {びとう}
- {tail-light} ,lamp) /'teillæmp/, đèn sau (ô tô...)
- {rear light}
- {tail lamp}

尾状
- {びじょう}
- {tail} , đuôi (thú vật, chim, cá...), đuôi, đoạn cuối, đoạn chót, đoàn tuỳ tùng, bím tóc bỏ xoã sau lưng, đít, đằng sau (xe...), (số nhiều) mặt sấp (đồng tiền), (số nhiều) (thông tục) (như) tail,coat, liếc ai, sợ cụp đuôi, lấy làm xấu hổ, hổ thẹn, chuồn mất, quay đít chạy mất, quấy rầy ai, làm phiền ai, thêm đuôi, gắn đuôi vào, ngắt cuống (trái cây), (+ in) đặt (xà nhà, rui, kèo) vào tường; cột vào, (+ on to) buộc vào, nối vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) theo sát, bám sát gót (kẻ tình nghi...), theo sát gót; theo đuôi, tụt hậu, tụt lại đằng sau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhỏ dần đi, bé dần đi, cắm mũi xuống (máy bay); nổi đuôi lên (cá), nối đuôi nhau (đi vào), bập bềnh theo nước thuỷ triều
- {caudal} , (động vật học) (thuộc) đuôi; ở đuôi; giống đuôi

尾状花
- {びじょうか}
- {catkin} , (thực vật học) đuôi sóc, (một kiểu cụm hoa)

尾籠
- {びろう}
- {indecent} , không đứng dắn, không đoan trang, không tề chỉnh; không hợp với khuôn phép, khiếm nhã, bất lịch sự, sỗ sàng
- {indelicate} , thiếu tế nhị, khiếm nhã, thô lỗ

尾羽
- {おは}
- {tail and wings}
- {tail feathers}

尾翼
- {びよく}
- {tail} , đuôi (thú vật, chim, cá...), đuôi, đoạn cuối, đoạn chót, đoàn tuỳ tùng, bím tóc bỏ xoã sau lưng, đít, đằng sau (xe...), (số nhiều) mặt sấp (đồng tiền), (số nhiều) (thông tục) (như) tail,coat, liếc ai, sợ cụp đuôi, lấy làm xấu hổ, hổ thẹn, chuồn mất, quay đít chạy mất, quấy rầy ai, làm phiền ai, thêm đuôi, gắn đuôi vào, ngắt cuống (trái cây), (+ in) đặt (xà nhà, rui, kèo) vào tường; cột vào, (+ on to) buộc vào, nối vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) theo sát, bám sát gót (kẻ tình nghi...), theo sát gót; theo đuôi, tụt hậu, tụt lại đằng sau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhỏ dần đi, bé dần đi, cắm mũi xuống (máy bay); nổi đuôi lên (cá), nối đuôi nhau (đi vào), bập bềnh theo nước thuỷ triều
- {tail plane}

尾花
- {おばな}
- {Japanese pampas grass}

尾行
- {びこう}
- {shadow} , bóng, bóng tối, bóng râm, bóng mát, bóng (của bức tranh); chỗ tối (trong gian phòng...), hình bóng; (bóng) bạn nối khố, bạn thân, người theo sát như hình với bóng, người đi theo không rời bước, điểm báo trước, dấu vết, chút, gợn, bóng, vật vô hình, sự tối tăm, sự che chở, sự bảo vệ, nhát gan; thần hồn nát thần tính, lo đến rạc người, mắt thâm quầng, (thơ ca) che, che bóng, làm tối sầm, làm sa sầm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đánh bóng (bức tranh), ((thường) + forth) báo điểm trước, làm mờ hiện ra, theo dõi, dò
- {tail} , đuôi (thú vật, chim, cá...), đuôi, đoạn cuối, đoạn chót, đoàn tuỳ tùng, bím tóc bỏ xoã sau lưng, đít, đằng sau (xe...), (số nhiều) mặt sấp (đồng tiền), (số nhiều) (thông tục) (như) tail,coat, liếc ai, sợ cụp đuôi, lấy làm xấu hổ, hổ thẹn, chuồn mất, quay đít chạy mất, quấy rầy ai, làm phiền ai, thêm đuôi, gắn đuôi vào, ngắt cuống (trái cây), (+ in) đặt (xà nhà, rui, kèo) vào tường; cột vào, (+ on to) buộc vào, nối vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) theo sát, bám sát gót (kẻ tình nghi...), theo sát gót; theo đuôi, tụt hậu, tụt lại đằng sau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhỏ dần đi, bé dần đi, cắm mũi xuống (máy bay); nổi đuôi lên (cá), nối đuôi nhau (đi vào), bập bềnh theo nước thuỷ triều
- {follow} , cú đánh theo (bi,a), nửa suất thêm (ở hàng ăn), đi theo sau, theo nghề, làm nghề, đi theo một con đường, đi theo, đi hầu (ai), theo, theo đuổi, nghe kịp, hiểu kịp, tiếp theo, kế theo, theo dõi (tình hình...), đi theo, đi theo sau, sinh ra, xảy đến, theo đuổi đến cùng, theo miết, bám sát, bồi thêm (một cú nữa), như sau, (xem) sheep, (xem) nose, theo ai như hình với bóng, lẽo đẽo theo ai

尾部
- {びぶ}
- {tail} , đuôi (thú vật, chim, cá...), đuôi, đoạn cuối, đoạn chót, đoàn tuỳ tùng, bím tóc bỏ xoã sau lưng, đít, đằng sau (xe...), (số nhiều) mặt sấp (đồng tiền), (số nhiều) (thông tục) (như) tail,coat, liếc ai, sợ cụp đuôi, lấy làm xấu hổ, hổ thẹn, chuồn mất, quay đít chạy mất, quấy rầy ai, làm phiền ai, thêm đuôi, gắn đuôi vào, ngắt cuống (trái cây), (+ in) đặt (xà nhà, rui, kèo) vào tường; cột vào, (+ on to) buộc vào, nối vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) theo sát, bám sát gót (kẻ tình nghi...), theo sát gót; theo đuôi, tụt hậu, tụt lại đằng sau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhỏ dần đi, bé dần đi, cắm mũi xuống (máy bay); nổi đuôi lên (cá), nối đuôi nhau (đi vào), bập bềnh theo nước thuỷ triều
- {caudal} , (động vật học) (thuộc) đuôi; ở đuôi; giống đuôi

尾錠
- {びじょう}
- {buckle} , cái khoá (thắt lưng...), sự làm oằn (thanh sắt), cái khoá, thắt, oằn, làm oằn, chuẩn bị làm, bắt đầu làm

尾長
- {おなが}
- {azure-winged magpie}

尾長猿
- {おながざる}
- {long-tailed monkey}

尾長鶏
- {おながどり}
- {long-tailed cock}

尾頭付き
- {おかしらつき}
- {fish served whole (complete with head and tail)}

尾骨
- {びこつ}
- {the coccyx}

尾鰭
- {おひれ}
- {おびれ}
- {tail and fin}
- {caudal fin}
- {addition} , (toán học) tính cộng; phép cộng; sự cộng lại, sự thêm, phần thêm
- {exaggeration} , sự thổi phồng, sự phóng đại, sự cường điệu, sự làm quá mức, sự làm to quá khổ

尿
- {にょう}
- {urine} , nước đái, nước tiểu

尿の検査
- {にょうのけんさ}
- {urinalysis}

尿器
- {にょうき}
- {urinal} , (y học) bình đái (cho người bệnh), (y học) lo đựng nước tiểu (để xét nghiệm), chỗ đi tiểu

尿意
- {にょうい}
- {the urge urinate}

尿検査
- {にょうけんさ}
- {urine analysis}

尿毒症
- {にょうどくしょう}
- {uremia}

尿管
- {にょうかん}
- {urinary duct}
- {ureter} , (gii phẫu) ống dẫn đái

尿素
- {にょうそ}
- {urea} , (hoá học) urê

尿素樹脂
- {にょうそじゅし}
- {ureresin}

尿路
- {にょうろ}
- {urinary tract}

尿道
- {にょうどう}
- {urethra} , (gii phẫu) ống đái

尿道炎
- {にょうどうえん}
- {inflammation of the urethra}

尿酸
- {にょうさん}
- {uric acid}

局
- {きょく}
- {channel (i.e. TV or radio)}
- {department} , cục; sở; ty; ban; khoa, gian hàng, khu bày hàng (trong cửa hiệu), khu hành chính (ở Pháp), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bộ
- {affair} , việc, (số nhiều) công việc, việc làm, sự vụ, chuyện tình, chuyện yêu đương, chuyện vấn đề, việc buôn bán; việc giao thiệp, (thông tục) cái, thứ, vật, đồ, món, chuyện, (quân sự) trận đánh nhỏ
- {situation} , vị trí, địa thế, tình thế, tình cảnh, hoàn cảnh, trạng thái, chỗ làm, việc làm, điểm nút (của kịch)
- {つぼね}
- {court lady}
- {lady in waiting}

局に当たる
- {きょくにあたる}
- {deal with situation}
- {take charge of affair}

局を結ぶ
- {きょくをむすぶ}
- {be settled}
- {come close (end)}

局員
- {きょくいん}
- {clerk} , người thư ký, tu sĩ, giáo sĩ, mục sư ((cũng) clerk in holy orders), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người giúp việc bán hàng, nhân viên bán hàng, (từ cổ,nghĩa cổ) người biết đọc biết viết,(đùa cợt) nhà nghiên cứu khí tượng; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giám đốc nha khí tượng, ông khí tượng (khí tượng nhân cách hoá), đốc công (trông nom việc xây dựng nhà cửa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm thư ký
- {(bureau, post-office) staff}

局地
- {きょくち}
- {municipal} , (thuộc) thành phố, (thuộc) đô thị, (thuộc) thị xã, luật lệ riêng của một nước
- {limited area}
- {locality} , vùng, nơi, chỗ, địa phương, vị trí; trụ sở, phương hướng; phép định hướng, tài nhớ đường; tài định hướng ((cũng) sense of locality; bump of locality)

局地戦争
- {きょくちせんそう}
- {limited (scale) war}

局地的
- {きょくちてき}
- {local} , địa phương, bộ phận, cục bộ, (toán học) (thuộc) quỹ tích, người dân địa phương; người làm nghề tự do ở địa phương; người giảng đạo ở địa phương, tin tức địa phương, xe lửa địa phương, tem địa phương, đội thể thao (bóng đá, bóng chuyền...) địa phương, (số nhiều) kỳ thi địa phương, (thông tục) trụ sở, công quán

局地風
- {きょくちふう}
- {local wind}

局報
- {きょくほう}
- {official bulletin}

局外
- {きょくがい}
- {the outside}

局外中立
- {きょくがいちゅうりつ}
- {neutrality} , tính chất trung lập; thái độ trung lập, (hoá học) trung tính

局外者
- {きょくがいしゃ}
- {outsider} , người ngoài cuộc; người không thể cho nhập bọn, người không cùng nghề; người không chuyên môn, đấu thủ ít có khả năng thắng; ngựa đua ít có khả năng thắng

局所
- {きょくしょ}
- {section} , sự cắt; chỗ cắt, phần cắt ra, đoạn cắt ra, khu vực, tiết đoạn (một quyển sách), mặt cắt, tiết diện, phân chi (đơn vị phân loại dưới giống, trên loài), (quân sự) tiểu đội, (sinh vật học) lát cắt, tầng lớp nhân dân, cắt, chia ra từng phần, sắp xếp thành từng nhóm, phân chia ra thành đoạn, phân chia thành khu vực
- {local} , địa phương, bộ phận, cục bộ, (toán học) (thuộc) quỹ tích, người dân địa phương; người làm nghề tự do ở địa phương; người giảng đạo ở địa phương, tin tức địa phương, xe lửa địa phương, tem địa phương, đội thể thao (bóng đá, bóng chuyền...) địa phương, (số nhiều) kỳ thi địa phương, (thông tục) trụ sở, công quán

局所分岐
- {きょくしょぶんき}
- {local jump}

局所麻酔
- {きょくしょますい}
- {local anesthesia}

局留め
- {きょくどめ}
- {general delivery}

局番
- {きょくばん}
- {telephone exchange number}

局舎
- {きょくしゃ}
- {bureau} , cục, nha, vụ, bàn làm việc, bàn giấy, tủ có ngăn kéo, tủ com mốt (có gương)
- {office building}

局部
- {きょくぶ}
- {part} , phần, bộ phận, tập (sách), bộ phận cơ thể, phần việc, nhiệm vụ, vai, vai trò; lời nói của một vai kịch; bản chép lời của một vai kịch, (số nhiều) nơi, vùng, phía, bè, (âm nhạc) bè, (từ cổ,nghĩa cổ) tài năng, về phần tôi, phần lớn, phần nhiều, một phần, phần nào, về phía, (xem) parcel, (ngôn ngữ học) loại từ, không chấp nhất điều gì; không phật ý về việc gì, tham gia vào, chia thành từng phần, chia làm đôi, rẽ ra, tách ra, tách làm đôi, (từ cổ,nghĩa cổ) phân phối, chia phần (cái gì), rẽ ra, tách ra, đứt, chia tay, từ biệt, ra đi, chết, (+ with) bỏ, lìa bỏ, (xem) brass, cắt đắt quan hệ bầu bạn với, một phần
- {section} , sự cắt; chỗ cắt, phần cắt ra, đoạn cắt ra, khu vực, tiết đoạn (một quyển sách), mặt cắt, tiết diện, phân chi (đơn vị phân loại dưới giống, trên loài), (quân sự) tiểu đội, (sinh vật học) lát cắt, tầng lớp nhân dân, cắt, chia ra từng phần, sắp xếp thành từng nhóm, phân chia ra thành đoạn, phân chia thành khu vực
- {affected region}

局部麻酔
- {きょくぶますい}
- {local anesthesia}

局長
- {きょくちょう}
- {bureau director}
- {office chief}

局限
- {きょくげん}
- {limit} , giới hạn, hạn độ, (thông tục) (the limit) người quá quắc; điều quá quắc, giới hạn, hạn chế, làm giới hạn cho
- {localize} , hạn định vào một nơi, hạn định vào một địa phương, địa phương hoá, xác định vị trí, định vị, (+ upon) tập trung (ý nghĩ, tư tưởng, sự chú ý...) vào

局面
- {きょくめん}
- {checkerboard} , bàn cờ
- {aspect} , vẻ, bề ngoài; diện mạo, hướng, khía cạnh; mặt, (ngôn ngữ học) thể
- {situation} , vị trí, địa thế, tình thế, tình cảnh, hoàn cảnh, trạng thái, chỗ làm, việc làm, điểm nút (của kịch)

屁
- {へ}
- {fart} , đùi 0 rắm, chùi gháu, xa hơn; thêm hơn, hơn nữa, xa hơn; xa nữa; thêm hơn, hơn nữa, ngoài ra, vả lại (bây giờ thường dùng further), (thông tục) đừng hòng, (từ hiếm,nghĩa hiếm), (như) further

屁と火事はもとから騒ぐ
- {へとかじはもとからさわぐ}
- {it is often the originator of problems who kicks up fuss or complains loudest}

屁をひって尻窄め
- {へをひってしりつぼめ}
- {there's no point squeezing your buttocks after you have farted}
- {no use shutting the stable door after the horse has bolted}

屁理屈
- {へりくつ}
- {sophism} , lối nguỵ biện
- {quibble} , lối chơi chữ, cách nói nước đôi; cách nói lảng; lý sự cùn, cách nói nguỵ biện, chơi chữ, nói nước đôi; nói lảng; lý sự cùn, nguỵ biện

居る
- {いる}
- {be (animate)}
- {exist} , tồn tại, sống, hiện có
- {おる}
- {be (animate)}
- {be} , thì, là, có, tồn tại, ở, sống, trở nên, trở thành, xảy ra, diễn ra, giá, be to phải, định, sẽ, (+ động tính từ hiện tại) đang, (+ động tính từ quá khứ) bị, được, đã đi, đã đến, chống lại, tán thành, đứng về phía
- {exist} , tồn tại, sống, hiện có

居を構える
- {きょをかまえる}
- {take up one's residence}

居丈高
- {いたけだか}
- {high-handed} , kiêu căng, hống hách; độc đoán, chuyên chế; vũ đoán
- {overbearing} , hống hách

居並ぶ
- {いならぶ}
- {sit in row}
- {be arrayed}

居中調停
- {きょちゅうちょうてい}
- {mediation} , sự điều đình, sự hoà giải, sự dàn xếp

居乍ら
- {いながら}
- {from where one sits}
- {while sitting by}

居住
- {きょじゅう}
- {residence} , sự ở, sự cư trú, sự trú ngụ, chỗ ở, nơi cư trú, nhà ở, dinh thự

居住い
- {いずまい}
- {one's seated posture}

居住地
- {きょじゅうち}
- {residence} , sự ở, sự cư trú, sự trú ngụ, chỗ ở, nơi cư trú, nhà ở, dinh thự
- {address} , địa chỉ, bài nói chuyện, diễn văn, cách nói năng; tác phong lúc nói chuyện, sự khéo léo, sự khôn ngoan, (số nhiều) sự ngỏ ý, sự tỏ tình, sự tán tỉnh, (thương nghiệp) sự gửi đi một chuyến tàu hàng, đề địa chỉ, gửi, xưng hô, gọi, nói với, nói chuyện với, diễn thuyết trước; viết cho, to address oneself to chăm chú, toàn tâm toàn ý, (thể dục,thể thao) nhắm

居住性
- {きょじゅうせい}
- {liveability}
- {livability} , tính có thể ở được, sự đáng sống; sự có thể sống được, sự có thể cùng chung sống, sự dễ chung sống

居住権
- {きょじゅうけん}
- {the right of residence}

居住水準
- {きょじゅうすいじゅん}
- {housing standards}

居住者
- {きょじゅうしゃ}
- {resident} , cư trú, ở chính thức (một nơi nào); thường trú, (động vật học) không di trú (chim), ở ngay tại chỗ, nội trú (bệnh viện, trường học...), (+ in) thuộc về, ở vào, người trú ngụ (ở một nơi nào); cư dân, thống sứ; công sứ (ở các nước thuộc địa hoặc nửa thuộc địa), (động vật học) chim không di trú
- {inhabitant} , người ở, người cư trú, dân cư

居住証明書
- {きょじゅうしょうめいしょ}
- {certificate of residence}

居候
- {いそうろう}
- {lodger who pays nothing for room and board}
- {freeloader} , kẻ ăn bám, người ăn chực
- {sponger} , người vớt bọt biển; chậu vớt bọt biển, người lau chùi bằng bọt biển, người ăn bám, người ăn chực, người bòn rút (bằng cách nịnh nọt)

居催促
- {いざいそく}
- {refusing leave}

居合い
- {いあい}
- {iai}
- {art of drawing one's sword, cutting down one's opponent and sheathin}

居合い抜き
- {いあいぬき}
- {while on one knee, drawing sword and slashing one's opponent}

居合わせる
@いあわせる
* Động từ
-Có mặt đúng lúc
=たまたまに火災現場に居合わせる +:Tình cờ có mặt tại hiện trường vụ hỏa hoạn
=良いタイミングでそこに居合わせる　+:Có mặt tại đó vừa đúng lúc

居合道
- {いあどう}
- {the art of drawing the Japanese longsword}

居城
- {きょじょう}
- {castle of daimyo}

居場所
- {いばしょ}
- {whereabouts} , ở đâu vậy, ở phía nào, ở ni nào, chỗ ở, ni ở (của người nào); ni có thể tìm thấy (cái gì)

居士
- {こじ}
- {lay Buddhist}

居室
- {きょしつ}
- {living room}

居常
- {きょじょう}
- {daily life}

居座り
- {いすわり}
- {remaining}

居座る
- {いすわる}
- {remain} , đồ thừa, cái còn lại, tàn tích, di vật, di tích, di cảo (của một tác giả), di hài, còn lại, vẫn

居待ち
- {いまち}
- {sitting while waiting}
- {(according the lunar calendar) eighteen-day-old moon}

居心地
- {いごこち}
- {comfort} , sự an ủi, sự khuyên giải; người an ủi, người khuyên giải; nguồn an ủi, lời an ủi, sự an nhàn, sự nhàn hạ; sự sung túc, (số nhiều) tiện nghi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chăn lông vịt, đồ ăn ngon, quần áo đẹp..., (quân sự) những thứ lặt vặt cần dùng hằng ngày (cho cá nhân như thuốc lá...), dỗ dành, an ủi, khuyên giải, làm khuây khoả

居心地がよい
- {いごこちがよい}
- {comfortable (live in)}
- {snug} , kín gió; ấm áp, ấm cúng, gọn gàng xinh xắn, nhỏ nhưng ngăn nắp gọn gàng, tiềm tiệm đủ (tiền thu nhập, bữa ăn...), chật, hơi khít, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) náu kín, giấu kín, (xem) rug, làm cho ấm cúng, làm cho gọn gàng xinh xắn, dịch lại gần; rúc vào
- {cosy} /'kouzi/, ấm cúng, thoải mái dễ chịu, ấm giỏ ((cũng) tea cosy), ghế hai chỗ có nệm

居心地が悪い
- {いごこちがわるい}
- {uncomfortable} , bất tiện, không tiện, không thoải mái; bực bội, khó chịu, lo lắng
- {ill at ease}
- {not feel at home}

居心地のよい
- {いごこちのよい}
- {snug} , kín gió; ấm áp, ấm cúng, gọn gàng xinh xắn, nhỏ nhưng ngăn nắp gọn gàng, tiềm tiệm đủ (tiền thu nhập, bữa ăn...), chật, hơi khít, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) náu kín, giấu kín, (xem) rug, làm cho ấm cúng, làm cho gọn gàng xinh xắn, dịch lại gần; rúc vào

居所
- {いどころ}
- {きょしょ}
- {whereabouts} , ở đâu vậy, ở phía nào, ở ni nào, chỗ ở, ni ở (của người nào); ni có thể tìm thấy (cái gì)
- {address} , địa chỉ, bài nói chuyện, diễn văn, cách nói năng; tác phong lúc nói chuyện, sự khéo léo, sự khôn ngoan, (số nhiều) sự ngỏ ý, sự tỏ tình, sự tán tỉnh, (thương nghiệp) sự gửi đi một chuyến tàu hàng, đề địa chỉ, gửi, xưng hô, gọi, nói với, nói chuyện với, diễn thuyết trước; viết cho, to address oneself to chăm chú, toàn tâm toàn ý, (thể dục,thể thao) nhắm

居敷
- {いしき}
- {kimono seat lining}

居残り
- {いのこり}
- {detention} , sự giam cầm, sự cầm tù; tình trạng bị giam cầm, tình trạng bị cầm tù, sự phạt không cho ra ngoài; sự bắt ở lại trường sau khi tan học, sự cầm giữ (tài sản, đồ vật...), sự chậm trễ bắt buộc

居残る
- {いのこる}
- {stay behind}
- {remain} , đồ thừa, cái còn lại, tàn tích, di vật, di tích, di cảo (của một tác giả), di hài, còn lại, vẫn
- {work overtime}

居然
- {きょぜん}
- {being calm or at rest}
- {having nothing do}

居然たる
- {きょぜんたる}
- {doing nothing}
- {still} , im, yên, tĩnh mịch, làm thinh, nín lặng, không sủi bọt (rượu, bia...), tiếng nói của lương tâm, (xem) deep, vẫn thường, thường, vẫn còn, tuy nhiên, ấy thế mà, hơn nữa, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự tĩnh mịch, bức ảnh chụp (khác với bức ảnh in ra từ một cuốn phim chiếu bóng), (thông tục) bức tranh tĩnh vật, làm cho yên lặng, làm cho bất động, làm cho yên lòng, làm cho êm, làm cho dịu, (từ hiếm,nghĩa hiếm) lặng, lắng đi, máy cất; máy cất rượu, chưng cất; cất (rượu)

居留
- {きょりゅう}
- {residence} , sự ở, sự cư trú, sự trú ngụ, chỗ ở, nơi cư trú, nhà ở, dinh thự
- {reside} , ở tại, trú ngụ, cư trú, (+ in) thuộc về (thẩm quyền, quyền hạn...)

居留地
- {きょりゅうち}
- {foreign settlement}
- {concession} , sự nhượng, sự nhượng bộ; sự nhường (đất đai...), đất nhượng (đất đai, đồn điền, mỏ do chính quyền thực dân chiếm đoạt của nhân dân để cấp cho bè lũ), (ngoại giao) nhượng địa, tô giới

居留守
- {いるす}
- {pretending be out}

居留民
- {きょりゅうみん}
- {resident} , cư trú, ở chính thức (một nơi nào); thường trú, (động vật học) không di trú (chim), ở ngay tại chỗ, nội trú (bệnh viện, trường học...), (+ in) thuộc về, ở vào, người trú ngụ (ở một nơi nào); cư dân, thống sứ; công sứ (ở các nước thuộc địa hoặc nửa thuộc địa), (động vật học) chim không di trú

居直る
- {いなおる}
- {sit up properly straight}
- {become aggressive}

居眠り
- {いねむり}
- {dozing}
- {nodding off}

居眠り運転
- {いねむりうんてん}
- {falling asleep at the wheel}

居着く
- {いつく}
- {settle down}

居酒屋
- {いざかや}
- {bar} , barơ (đơn vị áp suất), thanh, thỏi, chấn song; then chắn (cửa), vật ngáng; cái ngáng đường (để thu thuế), cồn cát ngầm (ở cửa sông hay hải cảng), vạch ngang (ở trên huy chương), vạch đường kẻ, (âm nhạc) gạch nhịp; nhịp, (kỹ thuật) thanh, cần, (thể dục,thể thao) xà, (pháp lý) sự kháng biện, (pháp lý) vành móng ngựa, toà, (the bar) nghề luật sư, quầy bán rượu, sự trở ngại, sự cản trở (về tinh thần), cài, then (cửa), chặn (đường...), ngăn cản, vạch đường kẻ, cấm, cấm chỉ, (từ lóng) ghét, không ưa (một người, một thói quen), (pháp lý) kháng biện, chặn (cửa) không cho ra, chặn (cửa) không cho vào, trừ, trừ ra
- {pub} , quán rượu, tiệm rượu, quán trọ, quán ăn
- {tavern} , quán rượu, cửa hàng ăn uống

居間
- {いま}
- {living room (western style)}

居間兼寝室
- {いまけんしんしつ}
- {living room and bedroom}
- {bed-sitter} ,sitting,room) /'bed'sitiɳrum/, buồng vừa để ngủ vừa tiếp khách

居間兼食堂
- {いまけんしょくどう}
- {living room-cum-dining room}

居食い
- {いぐい}
- {living in idleness}

屈する
- {くっする}
- {yield} , sản lượng, hoa lợi (thửa ruộng); hiệu suất (máy...), (tài chính) lợi nhuận, lợi tức, (kỹ thuật) sự cong, sự oằn, (nông nghiệp) sản xuất, sản ra, mang lại, (tài chính) sinh lợi, chịu thua, chịu nhường, (quân sự) giao, chuyển giao, (nông nghiệp); (tài chính) sinh lợi, đầu hàng, quy phục, hàng phục, khuất phục, chịu thua, chịu lép, nhường, cong, oằn, bỏ, chết
- {bend} , chỗ uốn, chỗ cong; chỗ rẽ, khuỷ (tay, chân), (hàng hải) chỗ nối (hai đầu dây); chỗ thắt nút, the bends (thông tục) bệnh khí ép, bệnh thợ lặn, cúi xuống; cong xuống; uốn cong, làm cong, rẽ, hướng; hướng về, dồn về, khuất phục, bắt phải theo, nhất quyết
- {be daunted}
- {shrink} /ʃræɳk/, shrunk /ʃrʌɳk/, shrunken /'ʃrʌɳkən/, co lại, rút lại, ngắn lại; co vào, rút vào, lùi lại, lùi bước, chùn lại, làm co (vải...), sự co lại

屈み込む
- {かがみこむ}
- {leover}
- {lein}

屈む
- {かがむ}
- {stoop} , (như) stoup, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (Ca,na,đa) hiên trần (hiên không có mái che ở trước nhà), cổng, sự cúi, dáng gù lưng tôm, (nghĩa bóng) sự cúi mình, sự hạ mình, (từ cổ,nghĩa cổ) sự bay sà xuống (diều hâu), cúi rạp xuống, (nghĩa bóng) hạ mình, sà xuống (diều hâu), cúi (đầu), khom (người), nghiêng (thùng rượu)
- {leover}

屈める
- {かがめる}
- {stoop} , (như) stoup, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (Ca,na,đa) hiên trần (hiên không có mái che ở trước nhà), cổng, sự cúi, dáng gù lưng tôm, (nghĩa bóng) sự cúi mình, sự hạ mình, (từ cổ,nghĩa cổ) sự bay sà xuống (diều hâu), cúi rạp xuống, (nghĩa bóng) hạ mình, sà xuống (diều hâu), cúi (đầu), khom (người), nghiêng (thùng rượu)
- {bend} , chỗ uốn, chỗ cong; chỗ rẽ, khuỷ (tay, chân), (hàng hải) chỗ nối (hai đầu dây); chỗ thắt nút, the bends (thông tục) bệnh khí ép, bệnh thợ lặn, cúi xuống; cong xuống; uốn cong, làm cong, rẽ, hướng; hướng về, dồn về, khuất phục, bắt phải theo, nhất quyết

屈伏
- {くっぷく}
- {yielding} , mềm, dẻo, đàn hồi, mềm mỏng, hay nhân nhượng, dễ tính, (nông nghiệp); (tài chính) đang sinh lợi, (kỹ thuật) cong, oằn
- {submission} , sự trình, sự đệ trình, sự phục tùng, sự quy phục, (pháp lý) ý kiến trình toà (của luật sư)
- {surrender} , sự đầu hàng, sự giao lại, sự dâng, sự nộp (thành trì... để đầu hàng), bỏ, từ bỏ, giao lại, dâng, nộp (thành trì... để đầu hàng), đầu hàng, chịu để cho (tập quán, ảnh hưởng...) chi phối mình
- {giving way}
- {succumbing}

屈伸
- {くっしん}
- {elasticity} , tính co giãn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), tính đàn hồi; tính mềm dẻo, tính nhún nhẩy, tính bồng bột, tính bốc đồng, tính dễ tự tha thứ (lương tâm)

屈光性
- {くっこうせい}
- {phototropism}

屈地性
- {くっちせい}
- {geotropism} , (thực vật học) tính hướng đất

屈強
- {くっきょう}
- {robust (health)}
- {obstinate} , bướng bỉnh, cứng đầu cứng cổ, khó bảo; ngoan cố, (y học) dai dẳng, khó chữa
- {sturdy} , khoẻ mạnh, cứng cáp, cường tráng, mãnh liệt, mạnh mẽ, kiên quyết, bệnh chóng mặt (của cừu) (do sán vào óc)
- {muscular} , (thuộc) bắp thịt, (thuộc) cơ, nổi bắp, có bắp thịt rắn chắc, vạm vỡ, khoẻ

屈従
- {くつじゅう}
- {servile submission}
- {subservience} , sự giúp ích, sự phục vụ, sự khúm núm, sự quỵ luỵ

屈折
- {くっせつ}
- {bending} , sự uốn, pure b. sự uốn thuần tuý (của dầm)
- {indentation} , sự làm lõm vào, sự khía răng cưa; sự làm mẻ, vết lõm, khía răng cưa; vết mẻ; dấu chặt đẽo, chỗ lồi lõm (ở bờ biển), (ngành in) sắp chữ thụt vào (ở đầu dòng); chỗ thụt vào (ở đầu dòng)
- {refraction} , (vật lý) sự khúc xạ, độ khúc xạ

屈折望遠鏡
- {くっせつぼうえんきょう}
- {refracting telescope}

屈折率
- {くっせつりつ}
- {refractive index}

屈折角
- {くっせつかく}
- {angle of refraction}

屈折語
- {くっせつご}
- {inflected language}

屈折軸
- {くっせつじく}
- {axis of refraction}

屈指
- {くっし}
- {leading} , sự lânh đạo, sự hướng dẫn, sự dẫn đầu, thế lực, ảnh hưởng, lânh đạo, hướng dẫn, dẫn đầu, chủ đạo, chính, quan trọng
- {foremost} , đầu tiên, trước nhất, đứng đầu, cao nhất, tốt nhất, trên hết, lỗi lạc nhất, trước tiên, trước hết, trước nhất
- {preeminent} , xuất sắc, ưu việt, hơn hẳn; đứng trên những cái khác, trội hơn những người khác
- {outstanding} , nổi bật, đáng chú ý; nổi tiếng, còn tồn tại, chưa giải quyết xong (vấn đề...); chưa trả (nợ...)
- {one of the best}

屈曲
- {くっきょく}
- {be crooked}
- {bent} , khiếu, sở thích; xu hướng, khuynh hướng, theo những năng khiếu của mình, thoả chí, thoả thích, (thực vật học) cỏ ống, (thực vật học) cỏ mần trầu, bãi cỏ
- {indented}

屈曲部
- {くっきょくぶ}
- {elbow} , khuỷu tay; khuỷu tay áo, góc, khuỷu (giống khuỷu tay), ở cạnh nách ai, hay chè chén, sờn khuỷu, thủng khuỷu tay (áo), nghèo xơ nghèo xác (người), sát cánh với ai, bận rộn, tối tăm mặt mũi, thúc (bằng) khuỷu tay, hích, lượn khúc (đường đi, sông...)
- {elbow-shaped bend}

屈服
- {くっぷく}
- {yielding} , mềm, dẻo, đàn hồi, mềm mỏng, hay nhân nhượng, dễ tính, (nông nghiệp); (tài chính) đang sinh lợi, (kỹ thuật) cong, oằn
- {submission} , sự trình, sự đệ trình, sự phục tùng, sự quy phục, (pháp lý) ý kiến trình toà (của luật sư)
- {surrender} , sự đầu hàng, sự giao lại, sự dâng, sự nộp (thành trì... để đầu hàng), bỏ, từ bỏ, giao lại, dâng, nộp (thành trì... để đầu hàng), đầu hàng, chịu để cho (tập quán, ảnh hưởng...) chi phối mình
- {giving way}
- {succumbing}

屈筋
- {くっきん}
- {flexor muscle}

屈託
- {くったく}
- {worry} , sự lo lắng; điều lo nghĩ, sự quấy rầy; điều làm phiền, điều khó chịu, sự nhạy (của chó săn), quấy rầy, làm phiền, làm khó chịu, lo, lo nghĩ, nhay (chó), vẫn tiến bước mặc dầu gặp khó khăn, lo lắng để giải quyết bằng xong (một vấn đề), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) điều đó chẳng phiền hà gì tôi chút nào
- {care} , sự chăn sóc, sự chăm nom, sự giữ gìn, sự bảo dưỡng, sự chăm chú, sự chú ý; sự cẩn thận, sự thận trọng, sự lo âu, sự lo lắng, ((viết tắt) c oào sạch 7ʃ X) nhờ ông X chuyển giúp (viết trên phong bì), (tục ngữ) lo bạc râu, sầu bạc tóc, trông nom, chăm sóc, nuôi nấng, chú ý đến, để ý đến, quan tâm đến, lo lắng đến; cần đến, thích, muốn, (thông tục) tớ cần đếch gì, (thông tục) tớ cóc cần, (thông tục) không phản đối gì; không đòi hỏi gì hơn

屈託のない
- {くったくのない}
- {carefree} , vô tư lự, thảnh thơi
- {free from worry}

屈託の無い
- {くったくのない}
- {carefree} , vô tư lự, thảnh thơi
- {free from worry}

屈辱
- {くつじょく}
- {(a) disgrace}
- {humiliation} , sự làm nhục, sự làm bẽ mặt, tình trạng bị làm nhục, tình trạng bị làm bẽ mặt

屈辱的
- {くつじょくてき}
- {humiliating} , làm nhục, làm bẽ mặt

届
- {とどけ}
- {report} , bản báo cáo; biên bản, bản tin, bản dự báo; phiếu thành tích học tập (hằng tháng hoặc từng học kỳ của học sinh), tin đồn, tiếng tăm, danh tiếng, tiếng nổ (súng...), kể lại, nói lại, thuật lại, báo cáo, tường trình, viết phóng sự (về vấn đề gì), đồn, đưa tin, nói về (ai), phát biểu về (ai), báo, trình báo, tố cáo, tố giác, trình diện (sau một thời gian vắng), đến nhận công tác (sau khi xin được việc)
- {notification} , sự báo, sự khai báo; sự thông báo
- {registration} , sự đăng ký, sự vào sổ, sự gửi bảo đảm (thư), số đăng ký (ô tô...)

届かない手紙
- {とどかないてがみ}
- {letter that fails reach its destination}

届かぬ願い
- {とどかぬねがい}
- {unfulfilled wish}

届く
- {とどく}
- {reach} , sự chìa ra, sự trải ra, sự với (tay); tầm với, (thể dục,thể thao) tầm duỗi tay (để đấm đối phương...), (nghĩa bóng) tầm hiểu biết, trình độ, khả năng; phạm vi hoạt động, khoảng rộng, dài rộng (đất...), khúc sông (trông thấy được giữa hai chỗ ngoặt), (hàng hải) đường chạy vát (của thuyền), (+ out) chìa ra, đưa (tay) ra, với tay, với lấy, đến, tới, đi đến, có thể thấu tới, có thể ảnh hưởng đến, trải ra tới, chạy dài tới, với tay, với lấy, đến, tới

届け
- {とどけ}
- {report} , bản báo cáo; biên bản, bản tin, bản dự báo; phiếu thành tích học tập (hằng tháng hoặc từng học kỳ của học sinh), tin đồn, tiếng tăm, danh tiếng, tiếng nổ (súng...), kể lại, nói lại, thuật lại, báo cáo, tường trình, viết phóng sự (về vấn đề gì), đồn, đưa tin, nói về (ai), phát biểu về (ai), báo, trình báo, tố cáo, tố giác, trình diện (sau một thời gian vắng), đến nhận công tác (sau khi xin được việc)
- {notification} , sự báo, sự khai báo; sự thông báo
- {registration} , sự đăng ký, sự vào sổ, sự gửi bảo đảm (thư), số đăng ký (ô tô...)

届ける
- {とどける}
- {deliver} , (+ from) cứu, cứu khỏi, giải thoát, phân phát (thư), phân phối, giao (hàng), đọc, phát biểu, giãi bày, bày tỏ, giáng, ném, phóng, bắn ra; mở (cuộc tấn công), có công suất là (máy nước, máy điện...); cung cấp (điện) cho (máy...), (kỹ thuật) dỡ, tháo... (ở khuôn ra), sinh đẻ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), giao trả, chuyển giao, chuyển nhượng, trả lại, giao nộp, giao chiến, (nghĩa bóng) thực hiện điều cam kết
- {forward} , ở trước, phía trước, tiến lên, tiến về phía trước, tiến bộ, tiên tiến, chín sớm (hoa màu); đến sớm (mùa, thời vụ...); sớm biết, sớm khôn (người), (thương nghiệp) trước (khi có hàng), sốt sắng, ngạo mạn, xấc xược, về tương lai, về sau này, về phía trước, lên phía trước, trước, (hàng hải) ở phía mũi tàu, về phía mũi tàu, (thể dục,thể thao) tiền đạo (bóng đá), xúc tiến, đẩy mạnh, gửi (hàng hoá...), gửi chuyển tiếp (bức thư... đến địa chỉ mới)
- {send} /sent/, gửi, sai, phái, cho đi ((cũng) scend), cho, ban cho, phù hộ cho, giáng (trời, Thượng đế...), bắn ra, làm bốc lên, làm nẩy ra, toả ra, đuổi đi, tống đi, làm cho (mê mẩn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hướng tới, đẩy tới, gửi thư, nhắn, gửi đi, đuổi di, cho đi tìm, cho đuổi theo, cho xuống, tạm đuổi, đuổi (khỏi trường), gửi đặt mua, nhắn đến, cho đi tìm đến, cho mời đến, toả ra, bốc ra (hương thơm, mùi, khói...), nảy ra (lộc non, lá...), nộp, giao (đơn từ...), ghi, đăng (tên...), gửi đi (thư, quà) phái (ai) đi (công tác), đuổi đi, tống khứ, tiễn đưa, hoan tống, gửi đi, phân phát, toả ra, bốc ra (hương thơm, mùi, khói...), nảy ra, chuyền tay, chuyền vòng (vật gì), làm đứng dậy, làm trèo lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) kết án tù, (xem) coal, đuổi đi, bắt hối hả ra đi, làm cho lảo đảo, đánh bật ra (bằng một cái đòn), làm cho chạy tan tác, làm cho tan tác, đuổi đi, tống cổ đi, đuổi ai đi, tống cổ ai đi, phớt lờ, không hợp tác với (ai)
- {report} , bản báo cáo; biên bản, bản tin, bản dự báo; phiếu thành tích học tập (hằng tháng hoặc từng học kỳ của học sinh), tin đồn, tiếng tăm, danh tiếng, tiếng nổ (súng...), kể lại, nói lại, thuật lại, báo cáo, tường trình, viết phóng sự (về vấn đề gì), đồn, đưa tin, nói về (ai), phát biểu về (ai), báo, trình báo, tố cáo, tố giác, trình diện (sau một thời gian vắng), đến nhận công tác (sau khi xin được việc)
- {file notice (the authorities)}

届け先
- {とどけさき}
- {destination} , nơi gửi tới, nơi đưa tới, nơi đi tới, sự dự định; mục đích dự định
- {receiver's address}
- {consignee} , người nhận, người nhận hàng gửi để bán

届け出
- {とどけで}
- {report} , bản báo cáo; biên bản, bản tin, bản dự báo; phiếu thành tích học tập (hằng tháng hoặc từng học kỳ của học sinh), tin đồn, tiếng tăm, danh tiếng, tiếng nổ (súng...), kể lại, nói lại, thuật lại, báo cáo, tường trình, viết phóng sự (về vấn đề gì), đồn, đưa tin, nói về (ai), phát biểu về (ai), báo, trình báo, tố cáo, tố giác, trình diện (sau một thời gian vắng), đến nhận công tác (sau khi xin được việc)
- {notification} , sự báo, sự khai báo; sự thông báo

届け出でる
- {とどけいでる}
- {give notice}
- {submit notice}

届け出る
- {とどけでる}
- {report} , bản báo cáo; biên bản, bản tin, bản dự báo; phiếu thành tích học tập (hằng tháng hoặc từng học kỳ của học sinh), tin đồn, tiếng tăm, danh tiếng, tiếng nổ (súng...), kể lại, nói lại, thuật lại, báo cáo, tường trình, viết phóng sự (về vấn đề gì), đồn, đưa tin, nói về (ai), phát biểu về (ai), báo, trình báo, tố cáo, tố giác, trình diện (sau một thời gian vắng), đến nhận công tác (sau khi xin được việc)
- {notify} , báo, khai báo; thông báo, cho hay, cho biết

届け出伝染病
- {とどけいででんせんびょう}
- {infectious disease which by law physicimust report the authorities within 24 hours of diagnosis}

届け出価格
- {とどけでかかく}
- {reported price}

届け書
- {とどけしょ}
- {とどけがき}
- {(written) report or notification}

届け物
- {とどけもの}
- {article be delivered}
- {present} , pri'zent/, có mặt, hiện diện, hiện nay, hiện tại, hiện thời, nay, này, (ngôn ngữ học) hiện tại, (từ cổ,nghĩa cổ) sẵn sàng, sẵn sàng giúp đỡ, hiện tại, hiện thời, hiện giờ, hiện nay, lúc này, bây giờ, (pháp lý);(đùa cợt) tài liệu này, tư liệu này, (ngôn ngữ học) thời hiện tại, qua biếu, đồ tặng, tặng phẩm, tư thế giơ súng ngắm, tư thế bồng súng chào[pri'zent], đưa ra, bày ra, lộ ra, giơ ra, phô ra, đưa, trình, nộp, dâng, bày tỏ, trình bày, biểu thị, trình diễn (một vở kịch); cho (diễn viên) ra mắt, giới thiệu (ai với ai); đưa (ai) vào yết kiến, đưa (ai) vào bệ kiến (vua...), (tôn giáo) tiến cử (thầy tu với giám mục để cai quản xứ đạo), biếu tặng (ai cái gì), (quân sự) giơ (súng) ngắm, (quân sự) bồng (súng) chào

届出
- {とどけで}
- {report} , bản báo cáo; biên bản, bản tin, bản dự báo; phiếu thành tích học tập (hằng tháng hoặc từng học kỳ của học sinh), tin đồn, tiếng tăm, danh tiếng, tiếng nổ (súng...), kể lại, nói lại, thuật lại, báo cáo, tường trình, viết phóng sự (về vấn đề gì), đồn, đưa tin, nói về (ai), phát biểu về (ai), báo, trình báo, tố cáo, tố giác, trình diện (sau một thời gian vắng), đến nhận công tác (sau khi xin được việc)
- {notification} , sự báo, sự khai báo; sự thông báo

届書
- {とどけしょ}
- {とどけがき}
- {(written) report or notification}

屋上
- {おくじょう}
- {rooftop}

屋上屋を架す
- {おくじょうおくをかす}
- {paint the lily}
- {gild refined gold}

屋上庭園
- {おくじょうていえん}
- {rooftop garden}

屋内
- {おくない}
- {indoor (court, pool, etc)}

屋内競技
- {おくないきょうぎ}
- {indoor games}

屋台
- {やたい}
- {cart} , xe bò, xe ngựa (hai bánh để chở hàng), (từ lóng) ở trong tình thế lúng túng khó khăn, làm ngược, làm trái khoáy; lấy kết quả làm nguyên nhân, chở bằng xe bò, chở bằng xe ngựa
- {float} , cái phao; phao cứu đắm, bè (gỗ...); mảng trôi (băng, rong...), bong bóng (cá), xe ngựa (chở hàng nặng), xe rước, xe diễu hành (không có mui để đặt các thứ lên mà rước khách, mà diễu hành), (sân khấu), ((thường) số nhiều) dãy đèn chiếu trước sân khấu, cánh (guồng, nước), cái bay, cái giũa có đường khía một chiều, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự nổi, nổi, trôi lềnh bềnh, lơ lửng, đỡ cho nổi (nước), (thương nghiệp) bắt đầu, khởi công, khởi sự, (thương nghiệp) lưu hành, lưu thông; sắp đến hạn trả, thoáng qua, phảng phất, thả trôi, làm nổi lên, đỡ nổi, làm ngập nước, truyền (tin đồn), (thương nghiệp) bắt đầu khởi công, khởi sự (kế hoạch, công trình...), (thương nghiệp) cổ động tuyên truyền cho
- {food cart}

屋台店
- {やたいみせ}
- {stall} , chuồng (ngựa, trâu bò); ngăn chuồng, ngăn (hầm mỏ than), quầy, bàn bày hàng, quán bán hàng, gian triển lãm, chỗ ngồi trước sân khấu, (tôn giáo) ghế ngồi ở chỗ hát kinh (trong nhà thờ), chức vị giáo sĩ, (hàng không) tình trạng tròng trành (vì tốc độ giảm), nhốt vào chuồng để vỗ béo (súc vật), ngăn (chuồng) thành nhiều ngăn, bị nhốt trong ngăn chuồng, sa lầy (trong bùn, tuyết) (ngựa, xe bò), ngừng chạy, chết (máy ô tô), (hàng không) tròng trành (vì tốc độ giảm), cò mồi kẻ cắp (tên kẻ cắp chuyên làm lạc hướng mọi người để cho đồng bọn ăn cắp hay chạy trốn), đòn phép đánh lừa, mẹo lảnh tránh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tránh, né, nói lảng (trong khi nói chuyện), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngăn cản, ngăn trở; trì hoãn, ((thường) + off) dùng mẹo lảng tránh để trì hoãn, dùng mẹo lảng tránh để thoát khỏi...
- {stand} , sự dừng lại, sự đứng lại, sự chống cự, sự đấu tranh chống lại, chỗ đứng, vị trí, lập trường, quan điểm, giá, mắc (áo, ô), gian hàng (ở chợ), chỗ để xe, khán đài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chỗ dành riêng (trong toà án) cho người làm chứng, cây trồng đang mọc, mùa màng chưa gặt, sự dừng lại (ở một nơi nào) để biểu diễn (đoàn kịch...), (Uc), (thương nghiệp) rừng; gỗ rừng, (từ cổ,nghĩa cổ) không tiến lên được, lúng túng, bộ vũ khí cá nhân, những cờ của trung đoàn, đứng, có, ở, đứng, cao, đứng vững, bền, có giá trị, đọng lại, tù hãm (nước), giữ vững quan điểm, giữ vững lập trường, đồng ý, thoả thuận, ra ứng cử, bắt đứng; đặt, để, dựng, giữ vững, chịu đựng, thết, đãi, đứng cạnh, đứng bên cạnh, bênh vực, ủng hộ, thực hiện, thi hành (lời hứa...), (hàng hải) chuẩn bị thả neo, ở vị trí sẵn sàng chiến đấu, ở tình trạng báo động, rút lui (người làm chứng, người ứng cử), (quân sự) hết phiên gác, thay thế cho; có nghĩa là, ứng cử, bênh vực, (thông tục) chịu đựng, dung thứ; nhận, đại diện cho, vào hùa với, cấu kết với, tránh xa, lảng xa, tạm giãn (thợ, người làm...), (hàng hải) cứ tiếp tục đi, giữ đúng; khăng khăng đòi, chống lại, kiên trì chống cự, nghiến răng chịu, nổi bật lên, bị hoãn lại (vấn đề), thực hiện (lời hứa), bám sát, giữ vững (vị trí, công việc), đứng dậy, đứng lên, về phe với, ủng hộ, dũng cảm đương đầu với; có thể chịu được (sự dãi dầu...) (vật liệu), bị tuyên án về tội bội bạc, chịu cải tạo, (quân sự) nghỉ, (xem) breach, cấp cho ai một số tiền tiêu, (xem) light, (xem) bottom, thật là hợp lý là..., (hàng hải) ra khơi, chắc mẩm sẽ thắng, (xem) well

屋台骨
- {やたいぼね}
- {framework} , sườn (nhà, tàu...); khung (máy), khung ảnh, khung tranh (nói chung), cốt truyện, lớp đá lát thành giếng, sườn đê, (nghĩa bóng) cơ cấu tổ chức, khuôn khổ, hợp nhất, thống nhất
- {mainstay} , (hàng hải) dây néo cột buồm chính, (nghĩa bóng) chỗ dựa chính, rường cột, trụ cột
- {support} , sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống, vật chống, cột chống, chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, (sân khấu) đóng giỏi (một vai)
- {supporter} , vật chống đỡ, người ủng hộ, hình con vật đứng (ở mỗi bên huy hiệu)

屋号
- {やごう}
- {name of store}
- {trade name} , tên thương nghiệp
- {stage name (e.g. of actor)}

屋外
- {おくがい}
- {outdoors} , ở ngoài trời, ở ngoài nhà, khu vực bên ngoài (một toà nhà...), ngoài trời

屋外広告
- {おくがいこうこく}
- {outdoor advertisements}

屋形船
- {やかたぶね}
- {pleasure boat}
- {houseboat} , nhà thuyền (thuyền được thiết bị thành nhà ở)

屋敷
- {やしき}
- {mansion} , lâu đài, (số nhiều) khu nhà lớn

屋敷町
- {やしきまち}
- {residential area}

屋根
- {やね}
- {roof} , mái nhà, nóc, vòm, nóc xe, (hàng không) trần (máy bay), lợp (nhà), làm mái che cho; (nghĩa bóng) cho trú ngụ, cho ở

屋根に上がる
- {やねにあがる}
- {go up on the roof}

屋根を伝わって歩く
- {やねをつたわってあるく}
- {walk over the roof}

屋根を支える
- {やねをささえる}
- {hold up the roof}

屋根屋
- {やねや}
- {roofer} , thợ lợp nhà, (thông tục) thư cảm ơn về sự tiếp đâi (khách gửi cho chủ nhà sau khi đi)
- {thatcher} , thợ lợp rạ, thợ lợp tranh, thợ lợp lá

屋根板
- {やねいた}
- {shingle} , đá cuội (trên bãi biển), chỗ có nhiều đá cuội (trên bãi biển), ván lợp (ván mỏng để lợp mái), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) biển hàng nhỏ, tóc tỉa đuôi, kiểu tóc tỉa đuôi, hơi điên, dở hơi, (thông tục) mở phòng khám bệnh; mở phòng luật sư, lợp bằng ván, tỉa đuôi (tóc); cắt tóc (cho ai) theo kiểu tỉa đuôi

屋根裏
- {やねうら}
- {attic} , (thuộc) thành A,ten, sắc sảo, ý nhị, tiếng A,ten, gác mái, (kiến trúc) tường mặt thượng, tầng mặt thượng (tường hoặc tầng nhỏ làm trên hết để che mái nhà phía đằng trước), (từ lóng) hơi điên, hơi gàn

屋根裏部屋
- {やねうらべや}
- {attic} , (thuộc) thành A,ten, sắc sảo, ý nhị, tiếng A,ten, gác mái, (kiến trúc) tường mặt thượng, tầng mặt thượng (tường hoặc tầng nhỏ làm trên hết để che mái nhà phía đằng trước), (từ lóng) hơi điên, hơi gàn
- {garret} , gə'rət/, gác xép sát mái, (từ lóng) cái đầu
- {loft} , gác xép, giảng đàn (trong giáo đường), chuồng bồ câu; đành bồ câu, (thể dục,thể thao) cú đánh võng lên (bóng gôn), nhốt (bồ câu) trong chuồng, (thể dục,thể thao) đánh võng lên (bóng gôn)

屍
- {しかばね}
- {corpse} , xác chết, thi hài

屍体
- {したい}
- {cadaver} , xác chết, tử thi

屍蝋
- {しろう}
- {adipocere} , chất sáp mỡ (xác chết)
- {grave wax (greying of the body fats of corpse which rests in moist but airless place)}

屍諌
- {しかん}
- {admonishing (ones master) at the cost of ones life}

屍陀林王
- {しだりんおう}
- {Citipati (skeletal Buddhist demi-gods)}

屍骸
- {しがい}
- {body} , thân thể, thể xác, xác chết, thi thể, thân (máy, xe, tàu, cây...), nhóm, đoàn, đội, ban, hội đồng, khối; số lượng lớn; nhiều, con người, người, vật thể, tạo nên một hình thể cho (cái gì), ((thường) + forth) thể hiện, tượng trưng
- {corpse} , xác chết, thi hài
- {remains} , đồ thừa, cái còn lại, phế tích, tàn tích (những toà nhà cổ xưa còn lại đã bị phá hủy), di cảo (của một tác giả), thi hài; hài cốt (của người chết)

屎尿
- {しにょう}
- {excreta} , chất bài tiết, cứt, đái
- {raw sewage}
- {humwaste}
- {night soil}

屎尿処理
- {しにょうしょり}
- {sewage disposal}

屏居
- {へいきょ}
- {living in retirement}

屏息
- {へいそく}
- {bated breath}
- {being cowed insilence}

屏風
- {びょうぶ}
- {folding screen}

屏風岩
- {びょうぶいわ}
- {sheer cliff}

屑
- {くず}
- {waste} , bỏ hoang, hoang vu (đất), bị tàn phá, bỏ đi, vô giá trị, không dùng nữa, bị thải đi, vô vị, buồn tẻ, sa mạc; vùng hoang vu, đất hoang, rác rưởi; thức ăn thừa, (kỹ thuật) vật thải ra, vật vô giá trị không dùng nữa, sự phung phí, sự lãng phí; sự hao phí, lãng phí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bỏ qua, để lỡ, bỏ hoang (đất đai), tàn phá, làm hao mòn dần, (pháp lý) làm hư hỏng, làm mất phẩm chất (của vật gì), lãng phí, uổng phí, hao mòn, (từ cổ,nghĩa cổ) trôi qua (ngày, tháng...)
- {scrap} , mảnh nhỏ, mảnh rời, (số nhiều) đầu thừa đuôi thẹo, mấu thừa, đoạn cắt, ảnh cắt (cắt ở báo để đóng thành tập), kim loại vụn; phế liệu, tóp mỡ, bã cá (để ép hết dầu), đập vụn ra, thải ra, loại ra, bỏ đi, (từ lóng) cuộc ẩu đả, cuộc đánh nhau, (từ lóng) ẩu đả, đánh nhau

屑入れ
- {くずいれ}
- {wastebasket}

屑入れ屑出し
- {くずいれくずだし}
- {garbage in, garbage out}

屑屋
- {くずや}
- {ragman} , người buôn bán giẻ rách; người bán hàng đồng nát
- {junkman} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người bán đồ cũ, người bán đồ đồng nát

屑拾い
- {くずひろい}
- {ragpicking}
- {ragpicker}

屑籠
- {くずかご}
- {waste basket}
- {wastepaper basket}

屑米
- {くずまい}
- {rice fragments}

屑糸
- {くずいと}
- {waste thread}

屑鉄
- {くずてつ}
- {scrap iron}

展墓
- {てんぼ}
- {visiting grave}

展性
- {てんせい}
- {malleability} , tính dễ dát mỏng, tính dễ uốn, (nghĩa bóng) tính dễ bảo

展望
- {てんぼう}
- {view} , sự nhìn, sự thấy, tầm nhìn, tầm mắt, cái nhìn thấy, cảnh, quang cảnh, dịp được xem, cơ hội được thấy, quan điểm, nhận xét, ý kiến, cách nhìn, dự kiến, ý định, (pháp lý) sự khám xét tại chỗ, sự thẩm tra tại chỗ, thấy, nhìn, xem, quan sát, nhìn, xét, nghĩ về
- {outlook} , quang cảnh, viễn cảnh, cách nhìn, quan điểm, triển vọng, kết quả có thể đưa đến, sự đề phòng, sự cảnh giác, chòi canh
- {prospect} , cảnh, toàn cảnh, viễn cảnh, viễn tượng, hy vọng ở tương lai, triển vọng tương lai, tiền đồ, khách hàng tương lai, (ngành mỏ) nơi hy vọng có quặng, (ngành mỏ) mẫu quặng chưa rõ giá trị, điều tra, thăm dò (để tìm quặng...); khai thác thử (mỏ), (nghĩa bóng) (+ for) tìm kiếm, hứa hẹn (mỏ)

展望台
- {てんぼうだい}
- {viewing platform}

展望塔
- {てんぼうとう}
- {conning tower}

展望車
- {てんぼうしゃ}
- {observation car} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) toa xe lửa có chỗ đứng xem phong cảnh

展示
- {てんじ}
- {exhibition} , cuộc triển lãm cuộc trưng bày, sự phô bày, sự trưng bày, sự bày tỏ, sự biểu lộ, sự thao diễn, học bổng, dở trò dơ dáng dại hình
- {display} , sự bày ra, sự phô bày, sự trưng bày, sự phô trương, sự khoe khoang, sự biểu lộ, sự để lộ ra, (ngành in) sự sắp chữ nổi bật, bày ra, phô bày, trưng bày, phô trương, khoe khoang (kiến thức...), biểu lộ ra, để lộ ra, bày tỏ ra (lòng can đảm...), (ngành in) sắp (chữ) nổi bật

展示会
- {てんじかい}
- {exhibition} , cuộc triển lãm cuộc trưng bày, sự phô bày, sự trưng bày, sự bày tỏ, sự biểu lộ, sự thao diễn, học bổng, dở trò dơ dáng dại hình

展示即売会
- {てんじそくばいかい}
- {exhibition and sale (of paintings)}
- {display with the exhibits on sale}

展示品
- {てんじひん}
- {exhibit} , vật trưng bày, vật triển lãm, sự phô bày, sự trưng bày, (pháp lý) tang vật, phô bày, trưng bày, triển lãm, đệ trình, đưa ra, bày tỏ, tỏ ra, biểu lộ, trưng bày, triển lãm
- {exhibition} , cuộc triển lãm cuộc trưng bày, sự phô bày, sự trưng bày, sự bày tỏ, sự biểu lộ, sự thao diễn, học bổng, dở trò dơ dáng dại hình

展示場
- {てんじじょう}
- {exhibition hall (room, area)}

展示物
- {てんじぶつ}
- {display items}

展覧
- {てんらん}
- {exhibition} , cuộc triển lãm cuộc trưng bày, sự phô bày, sự trưng bày, sự bày tỏ, sự biểu lộ, sự thao diễn, học bổng, dở trò dơ dáng dại hình
- {show} , sự bày tỏ, sự trưng bày; cuộc triển lãm, sự phô trương, sự khoe khoang, (thông tục) cuộc biểu diễn, bề ngoài, hình thức, sự giả đò, sự giả bộ, (từ lóng) cơ hội, dịp, (y học) nước đầu ối, (từ lóng) việc, công việc kinh doanh, việc làm ăn, (quân sự), (từ lóng) trận đánh, chiến dịch, khá lắm, cho xem, cho thấy, trưng bày, đưa cho xem; tỏ ra, tỏ ra, tỏ rõ, chỉ, bảo, dạy, dẫn, dắt, hiện ra, xuất hiện, trông rõ, ra trước công chúng, (thông tục) ló mặt, lòi ra, đưa vào, dẫn vào, khoe khoang, phô trương (của cải, tài năng), đưa ra, dẫn ra, để lộ ra, lộ mặt nạ (ai), (thông tục) xuất hiện, ló mặt ra, xuất đầu lộ diện; có mặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) vượt xa, hơn nhiều, (xem) heel, (xem) hoof, để lộ bản chất của mình; để lộ đảng phái của mình, (xem) fight, để lộ ý đồ của mình, (xem) leg, (xem) feather

展覧会
- {てんらんかい}
- {exhibition} , cuộc triển lãm cuộc trưng bày, sự phô bày, sự trưng bày, sự bày tỏ, sự biểu lộ, sự thao diễn, học bổng, dở trò dơ dáng dại hình

展覧会に出す
- {てんらんかいにだす}
- {send exhibition}

展覧会場
- {てんらんかいじょう}
- {show-room} , phòng trưng bày, phòng triển lãm

展観
- {てんかん}
- {exhibit} , vật trưng bày, vật triển lãm, sự phô bày, sự trưng bày, (pháp lý) tang vật, phô bày, trưng bày, triển lãm, đệ trình, đưa ra, bày tỏ, tỏ ra, biểu lộ, trưng bày, triển lãm

展開
- {てんかい}
- {develop} , trình bày, bày tỏ, thuyết minh (luận điểm, vấn đề...), phát triển, mở mang, mở rộng, khuếch trương, làm cho phát đạt, khai thác, nhiễm, tiêm nhiễm (thói quen...); ngày càng bộc lộ rõ, ngày càng phát huy (khả năng, khuynh hướng...), (nhiếp ảnh) rửa (phim ảnh), (quân sự) triển khai, mở, (toán học) khai triển, tỏ rõ ra, bộc lộ ra, biểu lộ ra, phát triển, mở mang, nảy nở, tiến triển, hiện (ảnh)
- {expansion (opposite of compression)}

展開図
- {てんかいず}
- {(in mathematics) development}

属する
- {ぞくする}
- {belong to}
- {come under}
- {be affiliated with}
- {be subject to}

属人主義
- {ぞくじんしゅぎ}
- {the principle of nationality (according which offender should be tried in accordance with the law of his or her own country)}

属僚
- {ぞくりょう}
- {subordinate (official)}

属名
- {ぞくめい}
- {generic name (business)}

属吏
- {ぞくり}
- {subordinate (official)}

属国
- {ぞっこく}
- {vassal state or nation}
- {dependency} , vật phụ thuộc; phần phụ thuộc, nước phụ thuộc

属地主義
- {ぞくちしゅぎ}
- {the principle of territorial jurisdiction}

属官
- {ぞっかん}
- {subordinate official}
- {government clerk}

属島
- {ぞくとう}
- {island belonging political entity}

属差
- {ぞくさ}
- {generic difference}

属性
- {ぞくせい}
- {attribute} , thuộc tính, vật tượng trưng, (ngôn ngữ học) thuộc ngữ, cho là do, quy cho
- {context} , (văn học) văn cảnh, ngữ cảnh, mạch văn, khung cảnh, phạm vi

属性値
- {ぞくせいち}
- {property-value}

属性値行列
- {ぞくせいねぎょうれつ}
- {attribute-value matrix}
- {AVM}

属望
- {しょくぼう}
- {(having great) expectation}
- {pinning one's hopes on}

属格
- {ぞっかく}
- {(grammatical) genitive case}

属目
- {しょくもく}
- {paying attention to}
- {catching one's eye}

属託
- {しょくたく}
- {entrusting with}

属領
- {ぞくりょう}
- {possession} , quyền sở hữu; sự chiếm hữu, vật sở hữu; tài sản, của cải, thuộc địa
- {dependency} , vật phụ thuộc; phần phụ thuộc, nước phụ thuộc
- {territory} , đất đai, địa hạt, lãnh thổ, khu vực, vùng, miền, (Territory) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hạt (vùng chưa được hưởng những quyền lợi như một bang)
- {dominion} , quyền, quyền thế, quyền lực, quyền thống trị, quyền chi phối, lãnh địa (phong kiến), lãnh thổ tự trị, nước tự trị; thuộc địa, (pháp lý) quyền chiếm hữu

屠る
- {ほふる}
- {slaughter} , sự giết thịt, sự mổ thịt (bờ, lợn...), sự tàn sát; cuộc tàn sát, (xem) innocent, giết thịt, mổ thịt (bò, lợn...), tài sát, chém giết
- {massacre} , sự giết chóc, sự tàn sát, cuộc tàn sát, giết chóc, tàn sát
- {defeat} , sự thất bại (của một kế hoạch...); sự tiêu tan (hy vọng...), (quân sự) sự thua trận, sự bại trận, sự đánh bại (kẻ thù), (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu, đánh thắng, đánh bại, làm thất bại (một kế hoạch...); làm tiêu tan (hy vọng...), (quân sự) sự thua trận, sự bại trận, sự đánh bại (kẻ thù), (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu, đánh thắng, đánh bại, làm thất bại (một kế hoạch...); làm tiêu tan (hy vọng...), (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu
- {butcher} , người hàng thịt; đồ tễ, kẻ hung bạo, kẻ hay tàn sát, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người bán hàng kẹo, hoa quả, thuốc lá... trên xe lửa, mồi giả để câu cá hồi, (xem) bill, thịt lợn, thịt bò, giết, mổ (lợn, bò...), giết chóc tàn sát, (nghĩa bóng) làm sai lạc, làm hỏng (một đoạn văn, một bản nhạc khi đọc, khi in, khi trình diễn..., mạt sát

屠場
- {とじょう}
- {slaughterhouse}

屠所
- {としょ}
- {slaughterhouse}

屠殺
- {とさつ}
- {slaughter} , sự giết thịt, sự mổ thịt (bờ, lợn...), sự tàn sát; cuộc tàn sát, (xem) innocent, giết thịt, mổ thịt (bò, lợn...), tài sát, chém giết

屠殺場
- {とさつじょう}
- {abattoir} , lò mổ, lò sát sinh

屠蘇
- {とそ}
- {spiced sake (served at New Year's)}

屠蘇散
- {とそさん}
- {お屠蘇}
- {spices used in toso}

屡
- {しばしば}
- {often} , thường, hay, luôn, năng
- {again and again}
- {frequently} , thường xuyên

屡々
- {しばしば}
- {often} , thường, hay, luôn, năng
- {again and again}
- {frequently} , thường xuyên

屡屡
- {しばしば}
- {often} , thường, hay, luôn, năng
- {again and again}
- {frequently} , thường xuyên

層
- {そう}
- {layer} , người đặt, người gài (bẫy), lớp, (địa lý,ddịa chất) tầng đất, địa tầng, cành chiết, mái đẻ (trứng), (số nhiều) dải lúa bị rạp, đầm nuôi trai, sắp từng lớp, sắp từng tầng, chiết cành, ngả, ngả rạp xuống (lúa)
- {seam} , đường may nổi, vết sẹo, đường phân giới, (giải phẫu) sự khâu nổi vết thương; đường khâu nổi vết thương, lớp (than đá, quặng...); vỉa than, ((thường) động tính từ quá khứ) có nhiều đường khâu; có nhiều sẹo (mặt), (từ hiếm,nghĩa hiếm) khâu nối lại, máy nối lại
- {bed} , cái giường, nền, lòng (sông...), lớp, (thơ ca) nấm mồ, (pháp lý) hôn nhân; vợ chồng, (tục ngữ) mình làm mình chịu, sự tiếp đãi, quan hệ vợ chồng, luống hoa hồng, đời sống sung túc dễ dàng, tình trạng bệnh hoạn tàn tật, luống gai, hoàn cảnh khó khăn; bước đường đầy chông gai, sinh, chết bệnh, chết già, càu nhàu, bực dọc, cáu kỉnh, không vui, (từ lóng) thôi đừng nói nữa, đuộc suỳ 5, say không biết trời đất gì cả, đi ngủ sớm, trở dậy sớm; đi ngủ từ lúc gà lên chuồng; trở dậy từ lúc gà gáy, bị ốm nằm liệt giường, (xem) narrow, xây vào, đặt vào, gắn vào, vùi vào, chôn vào, (thường) + out trồng (cây con, cây ươm), (thường) + down rải ổ cho ngựa nằm, (thơ ca); (từ cổ,nghĩa cổ) đặt vào giường, cho đi ngủ, (địa lý,địa chất) thành tầng, thành lớp, chìm ngập, bị sa lầy, (từ cổ,nghĩa cổ) đi ngủ
- {stream} , dòng suối, dòng sông nhỏ, dòng, luồng, chiều nước chảy, dòng, chảy như suối, chảy ròng ròng; chảy ra, trào ra, tuôn ra, phấp phới, phất phơ (cờ, tóc), làm chảy ra như suối, làm chảy ròng ròng; làm chảy ra, làm trào ra, làm tuôn ra
- {class} , giai cấp, hạng, loại, (sinh vật học) lớp, lớp học, giờ học, buổi học, (quân sự), (không phải Anh) khoá lính (lớp lính trong một năm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khoá học sinh (đại học), tính ưu tú, tính tuyệt vời, sự thanh nhã, sự thanh cao, phần thưởng hạng ưu, khác biệt, khác đời; tốt hơn cả, hay hơn cả, đẹp hơn cả, (từ lóng) cái này chẳng dùng làm gì được, giành được vinh dự

層位学
- {そういがく}
- {stratigraphy} , địa tầng học

層楼
- {そうろう}
- {tall building}

層状
- {そうじょう}
- {stratified} , được phân tầng

層相
- {そうそう}
- {facies} , số nhiều facies, mặt; diện; bề mặt, dáng; vẻ, (sinh học) quần diện thay thế, (địa chất) nham tướng; khoáng tướng

層積雲
- {そうせきうん}
- {stratocumulus} , mây tầng tích

層群
- {そうぐん}
- {(geol) group}

層雲
- {そううん}
- {stratus} , mây tầng

履き古し
- {はきふるし}
- {worn-out shoes}
- {worn-out socks}

履き替える
- {はきかえる}
- {change (clothes)}

履き物
- {はきもの}
- {footwear} , Cách viết khác : footgear
- {clogs}

履き違える
- {はきちがえる}
- {put on anothers shoes}
- {be mistaken}

履く
- {はく}
- {wear} , sự mang; sự dùng; sự mặc, quần áo; giầy dép, sự chịu mòn, sự mặc được, sự dùng được, sự hao mòn, sự mòn; (pháp lý) sự hư hỏng (nhà cửa), (kỹ thuật) sự mòn, (tài chính) sự giảm trọng lượng (tiền vàng hay bạc, vì mòn), mang, đeo; mặc; để (râu, tóc); đội (mũ), dùng mòn, dùng cũ, dùng hỏng; làm cho tiều tuỵ; làm cho hao mòn, phá hoại dần ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), dùng mãi cho quen, dùng mãi cho vừa, dùng mãi cho khớp, có (vẻ), tỏ (vẻ), tỏ ra, có, mang, mòn đi, bị mòn; bị dùng hỏng, cũ đi, dần dần quen, dần dần vừa, dùng, dùng được, (nghĩa bóng) dần dần trở nên, làm mòn dần, làm mất dần, cũ dần, hỏng dần, mòn đi; yếu dần, suy nhược đi (sức khoẻ, tinh thần, cuộc sống); nguôi dần (nỗi đau khổ), chậm chạp trôi qua (thời gian), làm mòn (đế giày, dụng cụ), làm kiệt sức dần, tiêu hao dần (lực lượng địch), làm mòn mất; mòn mất, qua đi, mất đi, tiếp tục, tiếp diễn, vẫn còn kéo dài (cuộc thảo luận), trôi qua (thời gian), làm cho mòn hẳn; làm rách hết (quần áo...); mòn, hao mòn, làm mệt lử, làm kiệt sức; kiệt đi, kéo dài, chậm chạp trôi qua (thời gian), dùng bền, bền, trẻ lâu, trông còn trẻ
- {put on (lower body, e.g. sword)}

履修
- {りしゅう}
- {taking class}
- {studying subject}
- {completing course}

履歴
- {りれき}
- {personal history}
- {background} , phía sau, nền, tình trạng không có tên tuổi; địa vị không quan trọng, kiến thức; quá trình đào tạo; quá trình học hành; kinh nghiệm, (điện ảnh), radiô nhạc nền, tránh mặt
- {career} , nghề, nghề nghiệp, sự nghiệp (của một người); đời hoạt động; quá trình phát triển (của một đảng phái, một nguyên tắc), tốc lực; sự chạy nhanh; sự lao nhanh; đà lao nhanh, (định ngữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà nghề, chuyên nghiệp (ngoại giao...), chạy nhanh, lao nhanh, chạy lung tung
- {log} , khúc gỗ mới đốn, khúc gỗ mới xẻ, (hàng hải) máy đo tốc độ (tàu), (như) log,book, người đần, người ngu, người ngớ ngẩn, ngã vật xuống, ngã như trời giáng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm với một nhịp độ nhanh, hây giúp tôi, tôi sẽ giúp lại anh (trong những mưu toan chính trị, trong việc tâng bốc tác phẩm của nhau giữa các nhà phê bình văn học), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (nghĩa bóng) giải thích cái gì, cắt nghĩa cái gì, chặt (đốn) thành từng khúc, (hàng hải) ghi (số dặm đã đi) vào sổ nhật ký hàng hải; đi được (bao nhiêu dặm), (hàng hải) ghi (tên, lỗi của thuỷ thủ) vào sổ phạt; phạt (ai), nhổ lên, đào gốc (cây)

履歴書
- {りれきしょ}
- {personal history}
- {curriculum vitae}
- {resume} , lấy lại, chiếm lại, hồi phục lại, lại bắt đầu, lại tiếp tục (sau khi nghỉ, dừng), tóm tắt lại, nêu điểm chính

履物
- {はきもの}
- {footwear} , Cách viết khác : footgear
- {clogs}

履行
- {りこう}
- {performance} , sự làm; sự thực hiện; sự thi hành (lệnh...); sự cử hành (lễ...); sự hoàn thành (nhiệm vụ), việc diễn, việc đóng (phim, kịch...); cuộc biểu diễn, kỳ công, (thể dục,thể thao) thành tích, (kỹ thuật) hiệu suất (máy), (kỹ thuật) đặc tính, (hàng không) đặc điểm bay (tầm xa, độ cao, tốc độ, trọng tải...)
- {fulfillment}
- {discharge} , sự dỡ hàng, sự bốc dỡ (hàng), sự nổ (súng), sự phóng ra, sự bắn ra (tên lửa, mũi tên...), sự đuổi ra, sự thải hồi (người làm); sự tha, sự thả (người tù); sự cho ra, sự cho về (người bệnh); sự giải tán, sự giải ngũ (quân đội), sự tuôn ra, sự tháo ra, sự tiết ra, sự bốc ra, sự đổ ra, sự chảy ra, sự chảy mủ, sự trả hết, sự thanh toán (nợ nần); sự làm xong, sự hoàn thành, sự thực hiên (nhiệm vụ...), sự tẩy màu; thuốc tẩy màu, dung dịch tẩy màu, (kỹ thuật) sự phóng điện; sự tháo điện (ắc quy), sự tha miễn, sự miễn trừ; (pháp lý) sự tuyên bố tha; giấy chứng nhận tha miễn, giấy chứng nhận miễn trừ, dỡ (hàng); dỡ hàng (tàu thuỷ...), nổ (súng); phóng (tên lửa...); bắn (mũi tên...), đuổi ra, thải hồi (người làm), tha, thả (người tù); cho ra, cho về (người bệnh); giải tán, giải ngũ (quân đội), tuôn ra, tháo ra, tiết ra, bốc ra, đổ ra, chảy ra, trả hết, thanh toán (nợ nần); làm xong, hoàn thành (nhiệm vụ...), làm phai (màu); tẩy (vải), phục quyền (người vỡ nợ), (kỹ thuật) tháo điện (ắc quy), (pháp lý) huỷ bỏ (bản án)
- {implementation} , sự thi hành, sự thực hiện đây đủ, sự bổ sung

屯
- {たむろ}
- {police station} , đồn cảnh sát, đồn công an (ở địa phương)
- {camp} , trại, chỗ cắm trại, hạ trại, (quân sự) chỗ đóng quân, chỗ đóng trại, đời sông quân đội, phe phái, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lều nhỏ (trong rừng), đóng trại, cắm trại, hạ trại
- {barracks} , trại lính; doanh trại, As punishment, the men were confined to barracks, Mọi người bị trừng phạt, không được phép ra khỏi doanh trại, toà nhà to xấu xí
- {とん}
- {ton} , tấn, ton (đơn vị dung tích tàu bè bằng 2, 831 m3), ton (đơn vị trọng tải của tàu bè bằng 1, 12 m3), (thông tục) rất nhiều, (nghĩa bóng) tốc độ 160 km poào ặn['tɔnəpbɔiz], (từ lóng) những chàng trai thích lái mô tô 160 km poào ặn['tounl], (âm nhạc) (thuộc) âm

屯営
- {とんえい}
- {military camp}
- {barracks} , trại lính; doanh trại, As punishment, the men were confined to barracks, Mọi người bị trừng phạt, không được phép ra khỏi doanh trại, toà nhà to xấu xí
- {camping} , sự cắm trại

屯所
- {とんしょ}
- {post} , cột trụ, vỉa cát kết dày, (ngành mỏ) cột than chống (để lại không khai thác để chống mỏ), (xem) deaf, (xem) pillar, ((thường) + up) dán (yết thị, thông báo...); thông báo (việc gì, cho ai...) bằng thông cáo, dán yết thị lên, dán thông cáo lên (tường), yết tên (học sinh thi hỏng...), công bố tên (tàu bị mất tích, tàu về chậm...), bưu điện, sở bưu điện, phòng bưu điện; hòm thư, chuyển thư, (sử học) trạm thư; người đưa thư, xe thư, khổ giấy 50 x 40 cm; giấy viết thư khổ 50 x 40 cm, đi du lịch bằng ngựa trạm, đi du lịch vội vã, vội vàng, vội vã, gửi (thư...) qua bưu điện; bỏ (thư...) ở trạm bưu điện, bỏ (thư) vào hòn thư, (kế toán) vào sổ cái, ((thường) động tính từ quá khứ) thông báo đầy đủ tin tức cho (ai), cung cấp đầy đủ tin tức cho (ai) ((cũng) to post up);, (quân sự) vị trí đứng gác, (quân sự) vị trí đóng quân, đồn bốt; quân đóng ở đồn (bốt), vị trí đóng quân, đồn, bốt, quân đóng ở đồn (bốt), vị trí công tác, chức vụ, nhiệm vụ, trạm thông thương buôn bán (ở những nước chậm tiến) ((cũng) trading post), (hàng hải), (sử học) chức vị chỉ huy một thuyền chiến (có từ 20 khẩu đại bác trở lên), (quân sự) lệnh kêu thu quân (về đêm), kèn đưa đám, đặt, bố trí (lính gác), (hàng hải), (sử học) bổ nhiệm (ai) làm chỉ huy thuyền chiến (có từ 20 khẩu đại bác trở lên); bổ nhiệm (ai) làm chỉ huy
- {quarters}
- {military station}
- {police station} , đồn cảnh sát, đồn công an (ở địa phương)

屯田
- {とんでん}
- {colonization} , sự chiếm làm thuộc địa

屯田兵
- {とんでんへい}
- {agricultural soldiers}
- {colonizers}

山
- {やま}
- {mountain} , núi, (nghĩa bóng) núi, đống to, (xem) molehill, đầu voi đuôi chuột
- {pile} , cọc, cừ, cột nhà sàn, đóng cọc, đóng cừ (trên một miếng đất...), chồng, đống, giàn thiêu xác, (thông tục) của cải chất đống, tài sản, toà nhà đồ sộ, nhà khối đồ sộ, (điện học) pin, (vật lý) lò phản ứng, (+ up, on) chất đống, chồng chất, xếp thành chồng, tích luỹ (của cải...), (quân sự) dựng (súng) chụm lại với nhau, (+ with) chất đầy, chất chứa, để đầy, (hàng hải) va (tàu) vào đá ngần; làm cho (tàu) mắc cạn, cường điệu, làm quá đáng, (thông tục) làm cho có vẻ đau đớn bi đát hơn, (từ cổ,nghĩa cổ) mặt trái đồng tiền; mặt sấp đồng tiền, lông măng, lông mịn; len cừu, tuyết (nhung, thảm, hàng len dệt), (y học) dom, (số nhiều) bệnh trĩ
- {heap} , đống, (thông tục) rất nhiều, (số nhiều dùng như phó từ) nhiều, lắm, điếng người, sửng sốt, rụng rời, mất vía, ((thường) + up) xếp thành đống, chất đống, để đầy, chất đầy; cho nhiều
- {climax} , (văn học) phép tiến dần, điểm cao nhất (kịch, truyện), (địa lý,địa chất) cao đỉnh, đưa lên đến điểm cao nhất; lên đến điểm cao nhất
- {critical point} , (Tech) điểm tới hạn

山々
- {やまやま}
- {very much}
- {great deal}
- {many mountains}

山っ気
- {やまっけ}
- {speculative spirit}

山の幸
- {やまのさち}
- {mountain vegetables}

山の手
- {やまのて}
- {hilly (residential) section of city}
- {uptown} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thuộc) phố trên; ở phố trên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ở phố trên ((thường) là phố ở khu không buôn bán)

山の気
- {やまのき}
- {mountain air}

山の端
- {やまのは}
- {edge (brow) of mountain}

山の背
- {やまのせ}
- {ridge (of mountain)}

山の頂
- {やまのいただき}
- {mountain top}

山を越す
- {やまをこす}
- {surmount difficulty}
- {go across mountain}

山上
- {さんじょう}
- {mountain top}

山上の垂訓
- {さんじょうのすいくん}
- {the Sermon on the Mount}

山下公園
- {やましたこうえん}
- {park in Yokohama}

山並み
- {やまなみ}
- {range of mountains}

山中
- {さんちゅう}
- {among the mountains}

山人
- {やまびと}
- {mountain folk}
- {hermit} , nhà ẩn dật, nhà tu khổ hạnh

山伏
- {やまぶし}
- {mountain priest}
- {itinerant Buddhist monk}

山伝い
- {やまづたい}
- {(passing along) from mountain mountain}

山側
- {やまがわ}
- {mountain-side} , dốc (núi), sườn dốc

山元
- {やまもと}
- {owner of mountain}
- {mine} , đại từ sở hữu, của tôi,
(trước nguyên âm hay h) như my, mỏ, nguồn kho, mìn, địa lôi, thuỷ lôi, đào, khai, đặt mìn, đặt địa lôi, thả thuỷ lôi; phá bằng mìn, phá bằng địa lôi, phá bằng thuỷ lôi, phá hoại

山出し
- {やまだし}
- {bumpkin} , người vụng về, người thộn

山刀
- {やまがたな}
- {woodman's hatchet}

山分け
- {やまわけ}
- {equal split}

山勘
- {やまかん}
- {guesswork}
- {speculation} , sự suy xét, sự nghiên cứu, sự suy đoán, sự ức đoán, sự đầu cơ tích trữ, (đánh bài) trò chơi mua bán

山口県
- {やまぐちけん}
- {prefecture in the Chuugoku area}

山吹
- {やまぶき}
- {variety of yellow rose}
- {gold coin}

山吹色
- {やまぶきいろ}
- {bright golden yellow}

山国
- {やまぐに}
- {mountainous country}

山地
- {さんち}
- {やまち}
- {mountainous district}

山城
- {やましろ}
- {やまじろ}
- {mountain castle}

山場
- {やまば}
- {climax} , (văn học) phép tiến dần, điểm cao nhất (kịch, truyện), (địa lý,địa chất) cao đỉnh, đưa lên đến điểm cao nhất; lên đến điểm cao nhất
- {turning point} , (Econ) Điểm ngoặt+ Điểm trong chu kỳ kinh doanh khi TRẠNG THÁI MỞ RỘNG của chu kỳ được thay thế bằng trạng thái thu hẹp hoặc ngược lại. Điểm đỉnh và điểm đáy được goi là các bước ngoặt.

山塊
- {さんかい}
- {mountain mass}

山塞
- {さんさい}
- {mountain stronghold}

山奥
- {やまおく}
- {mountain recesses}

山女
- {やまめ}
- {kind of trout}

山姥
- {やまうば}
- {mountain witch}

山姫
- {やまひめ}
- {mountain goddess}

山守
- {やまもり}
- {guardiof mountain}

山家
- {さんか}
- {やまが}
- {mountain villa}

山容
- {さんよう}
- {in the shape or form of mountain}

山寺
- {やまでら}
- {mountain temple}

山小屋
- {やまごや}
- {mountain hut}

山山
- {やまやま}
- {very much}
- {great deal}
- {many mountains}

山岳
- {さんがく}
- {mountains}

山岳地帯
- {さんがくちたい}
- {mountain district}

山岳病
- {さんがくびょう}
- {altitude sickness}

山岳部
- {さんがくぶ}
- {mountaineering club}

山峡
- {さんきょう}
- {やまかい}
- {gorge} , những cái đã ăn vào bụng, hẽm núi, đèo, cửa hẹp vào pháo đài, (kiến trúc) rãnh máng, sự ngốn, sự nhồi nhét (thức ăn), ngốn; tọng vào, nhồi nhét vào (thức ăn)
- {ravine} , khe núi, hẽm núi (thường có suối)
- {gap} , lỗ hổng, kẽ hở, chỗ trống, chỗ gián đoạn, chỗ thiếu sót, đèo (núi), (quân sự) chỗ bị chọc thủng (trên trận tuyến), (kỹ thuật) khe hở, độ hở, (hàng không) khoảng cách giữa hai tầng cánh (máy bay), sự khác nhau lớn (giữa ý kiến...), lấp chỗ trống, lấp chỗ thiếu sót

山崩れ
- {やまくずれ}
- {landslide} , sự lở đất, (chính trị) sự thắng phiếu lớn (của một đảng phái trong kỳ bầu cử), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thắng lợi long trời lở đất, (định ngữ) long trời lở đất ((thường) chỉ dùng trong tuyển cử), lở (như đá... trên núi xuống), thắng phiếu lớn

山嵐
- {やまあらし}
- {mountain storm}

山嶺
- {さんれい}
- {mountaintop}

山嶽
- {さんがく}
- {mountains}

山巓
- {さんてん}
- {mountaintop}
- {summit} , đỉnh, chỏm, chóp, hội nghị cấp cao nhất (hội nghị các vị đứng đầu chính phủ); (định ngữ) (thuộc) cấp cao nhất

山川
- {さんせん}
- {やまかわ}
- {mountains and rivers}
- {やまがわ}
- {mountain rivers}

山師
- {やまし}
- {speculator} , người hay suy đoán, người đầu cơ tích trữ
- {adventurer} , người phiêu lưu, người mạo hiểm, người thích phiêu lưu mạo hiểm, (thương nghiệp) người đầu cơ, kẻ đại bợm, kẻ gian hùng, kẻ sẵn sàng sung vào quân đội đánh thuê (cho bất cứ nước nào để kiếm tiền)
- {imposter} , kẻ lừa đảo, kẻ mạo danh
- {prospector} , người điều tra, người thăm dò (quặng, vàng...)

山形
- {やまがた}
- {mountain-shaped}

山形県
- {やまがたけん}
- {prefecture in the Touhoku area}

山彦
- {やまびこ}
- {echo (as in mountain echo)}

山径
- {さんけい}
- {mountain path}

山懐
- {やまふところ}
- {heart of mountain}

山成す
- {やまなす}
- {mountain of}
- {mountainlike}

山手
- {やまて}
- {hilly (residential) section of city}
- {uptown} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thuộc) phố trên; ở phố trên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ở phố trên ((thường) là phố ở khu không buôn bán)

山掛け
- {やまかけ}
- {foods topped with grated yam}

山村
- {さんそん}
- {mountain village}

山林
- {さんりん}
- {mountain forest}
- {mountains and forest}

山林学
- {さんりんがく}
- {forestry} , miền rừng, lâm học

山査子
- {さんざし}
- {hawthorn} , (thực vật học) cây táo gai

山桜
- {やまざくら}
- {wild cherry tree or blossoms}

山梔子
- {くちなし}
- {gardenia} , (thực vật học) cây dành dành

山梨県
- {やまなしけん}
- {prefecture in the Chuubu area}

山棟蛇
- {やまかがし}
- {variety of poisonous snake}

山椒
- {さんしょう}
- {Japanese pepper (tree) (Xanthoxylum piperitum)}
- {prickly ash}

山椒魚
- {さんしょううお}
- {salamander} , con rồng lửa, người chịu sức nóng, (động vật học) con kỳ giông, người lính hiếu chiến

山歩き
- {やまあるき}
- {mountain-walking}
- {hiking}

山気
- {やまき}
- {やまぎ}
- {やまけ}
- {speculative spirit}
- {さんき}
- {mountain air}

山水
- {さんすい}
- {landscape} , phong cảnh, làm đẹp phong cảnh, làm nghề xây dựng vườn hoa và công viên
- {hills and rivers}

山水を写した絵
- {さんすいをうつしたえ}
- {picture representing landscape}

山水楼
- {さんすいろう}
- {Sansuiro (name of exclusive restaurant)}

山水画
- {さんすいが}
- {landscape picture}

山水荘
- {さんすいそう}
- {The Sansui Inn}

山水閣
- {さんすいかく}
- {Sansuikaku (restaurant name)}

山河
- {さんが}
- {mountains and rivers}
- {natural surroundings}

山沿い
- {やまぞい}
- {along mountain}

山沿いの地方
- {やまぞいのちほう}
- {mountainous region}

山津波
- {やまつなみ}
- {landslide} , sự lở đất, (chính trị) sự thắng phiếu lớn (của một đảng phái trong kỳ bầu cử), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thắng lợi long trời lở đất, (định ngữ) long trời lở đất ((thường) chỉ dùng trong tuyển cử), lở (như đá... trên núi xuống), thắng phiếu lớn

山海
- {さんかい}
- {mountains and seas}

山火事
- {やまかじ}
- {bushfire}

山焼き
- {やまやき}
- {burning mountain (by design)}

山焼け
- {やまやけ}
- {mountain fire}
- {bush fire}

山犬
- {やまいぬ}
- {wild dog}
- {Japanese wolf}

山狩り
- {やまがり}
- {mountain hunt}

山猫
- {やまねこ}
- {wildcat} , liều, liều lĩnh
- {lynx} , (động vật học) mèo rừng linh, linh miêu

山猫争議
- {やまねこそうぎ}
- {wildcat strike} , (Econ) Bãi công không chính thức+ Là cuộc bãi công do các nhóm thành viên công đoàn địa phương tổ chức, về mặt hình thức không có sự cho phép chính thức của ban lãnh đạo công đoàn và trái với những nguyên tắc đã định.

山猫座
- {やまねこざ}
- {(the constellation) Lynx}

山猿
- {やまざる}
- {monkey} , con khỉ, (thông tục) thằng nhãi, thằng ranh, thằng nhóc, cái vồ (để nện cọc), (từ lóng) món tiền 500 teclinh; món tiền 500 đô la, (xem) get, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nghiện thuốc phiện, bắt chước, làm trò khỉ, làm trò nỡm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thường) (+ about, around) mất thì giờ về những trò táy máy lặt vặt
- {bumpkin} , người vụng về, người thộn
- {boor} , người cục mịch, người thô lỗ; người quê mùa, nông dân

山男
- {やまおとこ}
- {giant} , người khổng lồ; cây khổng lồ; thú vật khổng lồ, người phi thường, khổng lồ, phi thường
- {woodsman} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) woodman
- {alpinist} , người leo núi

山番
- {やまばん}
- {mountain guardian}

山登り
- {やまのぼり}
- {mountain climbing}
- {mountaineering} , sự leo núi, sự trèo núi

山百合
- {やまゆり}
- {golden-rayed lily}

山盛り
- {やまもり}
- {heap} , đống, (thông tục) rất nhiều, (số nhiều dùng như phó từ) nhiều, lắm, điếng người, sửng sốt, rụng rời, mất vía, ((thường) + up) xếp thành đống, chất đống, để đầy, chất đầy; cho nhiều

山砦
- {さんさい}
- {mountain stronghold}

山砲
- {さんぽう}
- {mountain gun}

山程
- {やまほど}
- {heap} , đống, (thông tục) rất nhiều, (số nhiều dùng như phó từ) nhiều, lắm, điếng người, sửng sốt, rụng rời, mất vía, ((thường) + up) xếp thành đống, chất đống, để đầy, chất đầy; cho nhiều
- {great amount of}

山稜
- {さんりょう}
- {mountain ridge}

山稼ぎ
- {やまかせぎ}
- {making living in the mountains}

山積
- {さんせき}
- {lying in piles}
- {form inpiles}
- {forming (huge) pile}

山積み
- {やまづみ}
- {huge mound}
- {heap} , đống, (thông tục) rất nhiều, (số nhiều dùng như phó từ) nhiều, lắm, điếng người, sửng sốt, rụng rời, mất vía, ((thường) + up) xếp thành đống, chất đống, để đầy, chất đầy; cho nhiều

山窩
- {さんか}
- {mountain nomads}

山籠り
- {やまごもり}
- {secluding oneself in the mountains}
- {undertaking ascetic practices at mountain temple}

山系
- {さんけい}
- {mountain range} , dãy núi, rặng núi
- {mountain system}

山紫水明
- {さんしすいめい}
- {scenic beauty}

山羊
- {やぎ}
- {goat} , (động vật học) con dê, người dâm dục, người dâm đãng, người có máu dê, (Goat) (thiên văn học) cung Ma kết (trong hoàng đạo), trêu gan (chọc tức) ai, (xem) giddy, lấy tinh bỏ thô

山羊座
- {やぎざ}
- {Capricorn} , the tropic of capricorn đông chí tuyến

山羊髭
- {やぎひげ}
- {goatee} , chòm râu dê

山肌
- {やまはだ}
- {mountain's surface}
- {bare surface of mountain}

山背
- {やませ}
- {cold wind descending from the mountains}
- {(in the Tohoku region in summer) cold Pacific wind}

山脈
- {さんみゃく}
- {やまなみ}
- {mountain range} , dãy núi, rặng núi

山腹
- {さんぷく}
- {hillside} , sườn đồi
- {mountainside} , cạnh dốc của một ngọn núi

山膚
- {やまはだ}
- {mountain's surface}
- {bare surface of mountain}

山芋
- {やまいも}
- {yam} , (thực vật học) củ từ; khoai mỡ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khoai lang

山茶花
- {さざんか}
- {sasanqu(camellia)}

山荒
- {やまあらし}
- {porcupine} , (động vật học) con nhím (thuộc loại gặm nhấm), (kỹ thuật) máy chải sợi gai, (định ngữ) như con nhím, có lông cứng như nhím

山荒らし
- {やまあらし}
- {porcupine} , (động vật học) con nhím (thuộc loại gặm nhấm), (kỹ thuật) máy chải sợi gai, (định ngữ) như con nhím, có lông cứng như nhím

山荘
- {さんそう}
- {mountain villa}
- {mountain retreat}
- {mountain cottage}

山菜
- {さんさい}
- {edible wild plants}

山菜を採る
- {さんさいをとる}
- {gather edible wild plants}

山葡萄
- {やまぶどう}
- {wild grapes}

山葵
- {わさび}
- {Japanese horseradish}

山葵漬け
- {わさびづけ}
- {pickled Japanese horseradish}

山裾
- {やますそ}
- {foot or base of mountain}

山襞
- {やまひだ}
- {folds of mountain}

山賊
- {さんぞく}
- {bandit} /'bændits/, banditti /bæn'diti:/, kẻ cướp
- {brigand} , kẻ cướp

山越え
- {やまごえ}
- {crossing mountain}

山越し
- {やまごし}
- {wind blowing down, coming over mountain}

山越しをする
- {やまごしをする}
- {cross mountain}

山路
- {やまじ}
- {mountain path}

山躑躅
- {やまつつじ}
- {variety of mountain plant belonging the azalefamily}

山車
- {だし}
- {festival car (float)}

山辺
- {やまべ}
- {mountain} , núi, (nghĩa bóng) núi, đống to, (xem) molehill, đầu voi đuôi chuột
- {vicinity of mountain}

山道
- {やまみち}
- {さんどう}
- {mountain road}
- {mountain trail}

山道に掛かる
- {やまみちにかかる}
- {come mountain path}

山里
- {やまざと}
- {mountain hamlet (village)}

山野
- {さんや}
- {hills and fields}
- {countryside} , nông thôn, miền quê, vùng quê, địa phương (ở nông thôn), nhân dân miền quê; nhân dân địa phương (ở nông thôn)

山鉾
- {やまぼこ}
- {festival float mounted with decorative halberd}

山門
- {さんもん}
- {temple gate}

山開き
- {やまびらき}
- {start of the mountain-climbing season}

山間
- {さんかん}
- {among the mountains}
- {やまあい}
- {ravine} , khe núi, hẽm núi (thường có suối)
- {gorge} , những cái đã ăn vào bụng, hẽm núi, đèo, cửa hẹp vào pháo đài, (kiến trúc) rãnh máng, sự ngốn, sự nhồi nhét (thức ăn), ngốn; tọng vào, nhồi nhét vào (thức ăn)

山間部
- {さんかんぶ}
- {mountainous region}

山陰
- {やまかげ}
- {さんいん}
- {shelter of the mountains}
- {mountain recess}

山陵
- {さんりょう}
- {mountains and hills}
- {imperial tomb}

山陽
- {さんよう}
- {south side of mountain}
- {Sanyo district}

山際
- {やまぎわ}
- {mountain ridge}
- {near mountain}

山雀
- {やまがら}
- {titmouse} , (động vật học) chim sẻ ngô

山霊
- {さんれい}
- {mountain's guardideity}

山霧
- {やまぎり}
- {mountain fog}

山頂
- {さんちょう}
- {summit (e.g. mountain)}

山頂を極める
- {さんちょうをきわめる}
- {reach the summit}

山顛
- {さんてん}
- {top of mountain}

山風
- {さんぷう}
- {やまかぜ}
- {mountain wind}

山颪
- {やまおろし}
- {wind blowing down from mountain}

山高きを以て
- {やまたかきをもって}
- {because the mountain is high}

山高帽子
- {やまたかぼうし}
- {derby} , cuộc đua ngựa ba tuổi (tổ chức ở Êp,xơn gần Luân,đôn vào ngày thứ tư đầu tiên tháng 6 hằng năm do Đa,bi đặt ra năm 1780) ((cũng) derby day), chó chạy lạc qua đường ngựa thi; (nghĩa bóng) sự ngắt quãng không đúng lúc; lời nhận xét lạc lõng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mũ quả dưa
- {bowler (hat)}

山鯨
- {やまくじら}
- {wild boar}

山鳥
- {やまどり}
- {mountain bird}

山鳩
- {やまばと}
- {turtledove}

山鳴り
- {やまなり}
- {rumbling of mountain}

山鶉
- {しゃこ}
- {やまうずら}
- {partridge} , (động vật học) gà gô

山麓
- {さんろく}
- {foot or base of mountain}

屹度
- {きっと}
- {surely} , chắc chắn, rõ ràng, không ngờ gì nữa, nhất định rồi (trong câu trả lời)
- {undoubtedly} , rõ ràng, chắc chắn, không thể tranh cãi được, không bị hoài nghi, không bị thắc mắc
- {certainly} , chắc, nhất định, hẳn thế, hẳn đi, hẳn là thế, tất nhiên, dĩ nhiên (dùng trong câu trả lời)
- {without fail}
- {sternly} , nghiêm nghị, nghiêm khắc; lạnh lùng, cứng rắn (trong cách cư xử )
- {severely} , nghiêm khắc; nghiêm nghị, ác liệt, bỏ mặc đấy ra ý không tán thành,(đùa cợt) tránh không dính vào (một chuyện gì khó khăn...)

岐路
- {きろ}
- {forked road}
- {crossroads} , nơi hai đường gặp và cắt nhau, We came to a crossroads, Chúng tôi đến một giao lộ

岐阜
- {ぎふ}
- {Gifu (pn)}

岐阜県
- {ぎふけん}
- {prefecture in the Chuubu area}

岡
- {おか}
- {こう}
- {hill} , đồi, cồn, gò, đống, đụn, mô đất, chỗ đất đùn lên (mối, kiến...), (the Hills) (Anh,Ân) vùng đồi núi nơi nghỉ an dưỡng, (xem) go, lên dốc xuống đèo, đắp thành đồi, ((thường) + up) vun đất (vào gốc cây)
- {height} , chiều cao, bề cao; độ cao, điểm cao, đỉnh, (từ lóng) tột độ, đỉnh cao nhất
- {knoll} , đồi nhỏ, gò, (từ cổ,nghĩa cổ) rung (chuông), rung (chuông), đánh chuông điểm (giờ), rung chuông gọi
- {rising ground}

岡っ引き
- {おかっぴき}
- {secret policem(in Edo Japan)}
- {detective} , để dò ra, để tìm ra, để khám phá ra, để phát hiện ra; trinh thám, thám tử trinh thám

岡場所
- {おかばしょ}
- {red-light district} , chốn lầu xanh (nơi chứa gái điếm, nhà thổ )

岡山県
- {おかやまけん}
- {prefecture in Chuugoku area}

岡引
- {おかっぴき}
- {おかひき}
- {detective} , để dò ra, để tìm ra, để khám phá ra, để phát hiện ra; trinh thám, thám tử trinh thám
- {plain-clothesman}

岡惚
- {おかぼれ}
- {unrequited love}
- {secret affections}

岡惚れ
- {おかぼれ}
- {illicit love}

岡持ち
- {おかもち}
- {wooden carrying box}

岡湯
- {おかゆ}
- {tank of clewater (in bath house)}

岡焼き
- {おかやき}
- {jealousy} , lòng ghen tị, lòng ghen ghét; tính đố kỵ; thái độ ghen tị; thái độ ghen ghét, máu ghen, thái độ ghen tuông, sự bo bo giữ chặt; sự hết sức giữ gìn, sự cảnh giác vì ngờ vực
- {envy} , sự thèm muốn, sự ghen tị, sự đố kỵ, vật làm người ta thèm muốn; người làm người ta ghen tị; lý do làm người ta thèm muốn, lý do làm người ta ghen tị, thèm muốn, ghen tị, đố kỵ

岡目
- {おかめ}
- {onlooker} , người xem
- {bystander} , người đứng ngoài xem, người ngoài cuộc

岡目八目
- {おかめはちもく}
- {onlookers' superior (advantaged) grasp of the situation}

岡辺
- {おかべ}
- {vicinity of hill}

岡陵
- {こうりょう}
- {hill} , đồi, cồn, gò, đống, đụn, mô đất, chỗ đất đùn lên (mối, kiến...), (the Hills) (Anh,Ân) vùng đồi núi nơi nghỉ an dưỡng, (xem) go, lên dốc xuống đèo, đắp thành đồi, ((thường) + up) vun đất (vào gốc cây)

岩
- {いわ}
- {rock} , đá, ((thường) số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tiền, kẹo cứng, kẹo hạnh nhân cứng, (như) rock,pigeon, (từ lóng) kiết, không một đồng xu dính túi, xây dựng trên nền đá; (nghĩa bóng) xây dựng trên một nền tảng vững chắc, đâm phải núi đá (tàu biển), (nghĩa bóng) lâm vào cảnh khó khăn không khắc phục nổi, trông thấy núi đá trước mắt khó tránh được (tàu biển...), (nghĩa bóng) trông thấy nguy hiểm trước mắt, (sử học) guồng quay chỉ, sự đu đưa, đu đưa, lúc lắc, làm rung chuyển; rung chuyển, ấp ủ hy vọng, sống trong hy vọng, sống trong cảnh yên ổn không phải lo nghĩ gì đến mọi hiểm nguy
- {crag} , núi đá dốc lởm chởm, vách đứng, vách đá cheo leo

岩場
- {いわば}
- {rocky area}

岩塩
- {がんえん}
- {rock salt}

岩壁
- {がんぺき}
- {wall of rock}

岩室
- {いわむろ}
- {cave} ,(ngôn ngữ nhà trường), (từ lóng) chú ý

岩屋
- {いわや}
- {cavern} , (văn học) hang lớn, động, (y học) hang (ở phổi)
- {grotto} , hang động

岩層
- {がんそう}
- {rock formation}

岩山
- {いわやま}
- {rocky mountain}

岩床
- {がんしょう}
- {bedrock}

岩戸
- {いわと}
- {rock door (cave)}

岩手県
- {いわてけん}
- {prefecture in the Touhoku area}

岩根
- {いわね}
- {rock} , đá, ((thường) số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tiền, kẹo cứng, kẹo hạnh nhân cứng, (như) rock,pigeon, (từ lóng) kiết, không một đồng xu dính túi, xây dựng trên nền đá; (nghĩa bóng) xây dựng trên một nền tảng vững chắc, đâm phải núi đá (tàu biển), (nghĩa bóng) lâm vào cảnh khó khăn không khắc phục nổi, trông thấy núi đá trước mắt khó tránh được (tàu biển...), (nghĩa bóng) trông thấy nguy hiểm trước mắt, (sử học) guồng quay chỉ, sự đu đưa, đu đưa, lúc lắc, làm rung chuyển; rung chuyển, ấp ủ hy vọng, sống trong hy vọng, sống trong cảnh yên ổn không phải lo nghĩ gì đến mọi hiểm nguy

岩棚
- {いわたな}
- {いわだな}
- {ledge} , gờ, rìa (tường, cửa...), đá ngầm, (ngành mỏ) mạch quặng

岩波
- {いわなみ}
- {Iwanami (publisher)}

岩清水
- {いわしみず}
- {water trickling from rocks}

岩漿
- {がんしょう}
- {magma} , chất nhão, (địa lý,ddịa chất) Macma

岩燕
- {いわつばめ}
- {house martin}

岩田帯
- {いわたおび}
- {belt used for back support after fifth month of pregnancy}

岩登り
- {いわのぼり}
- {rock climbing}

岩盤
- {がんばん}
- {bedrock}

岩石
- {がんせき}
- {rock} , đá, ((thường) số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tiền, kẹo cứng, kẹo hạnh nhân cứng, (như) rock,pigeon, (từ lóng) kiết, không một đồng xu dính túi, xây dựng trên nền đá; (nghĩa bóng) xây dựng trên một nền tảng vững chắc, đâm phải núi đá (tàu biển), (nghĩa bóng) lâm vào cảnh khó khăn không khắc phục nổi, trông thấy núi đá trước mắt khó tránh được (tàu biển...), (nghĩa bóng) trông thấy nguy hiểm trước mắt, (sử học) guồng quay chỉ, sự đu đưa, đu đưa, lúc lắc, làm rung chuyển; rung chuyển, ấp ủ hy vọng, sống trong hy vọng, sống trong cảnh yên ổn không phải lo nghĩ gì đến mọi hiểm nguy

岩石圏
- {がんせきけん}
- {lithosphere} , (địa lý,ddịa chất) quyển đá

岩石学
- {がんせきがく}
- {petrology} , khoa nghiên cứu về đá, thạch học; lý luận thạch học

岩礁
- {がんしょう}
- {reef} , đá ngầm, (địa lý,địa chất) vỉa quặng vàng; mạch quặng, (hàng hải) mép buồm, cuốn mép (buồm) lại, thu ngắn (cột buồm...)

岩穴
- {いわあな}
- {cavern} , (văn học) hang lớn, động, (y học) hang (ở phổi)
- {grotto} , hang động

岩窟
- {がんくつ}
- {cave} ,(ngôn ngữ nhà trường), (từ lóng) chú ý
- {cavern} , (văn học) hang lớn, động, (y học) hang (ở phổi)

岩肌
- {いわはだ}
- {bare rock}

岩脈
- {がんみゃく}
- {dike} , đê, con đê (đi qua chỗ lội), rãnh, hào, mương, sông đào, (nghĩa bóng) chướng ngại, sự ngăn cản, sự cản trở, (ngành mỏ), (địa lý,địa chất) đaicơ thể tường, đắp đê, bảo vệ bằng đê, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đào hào quanh, đào rãnh quanh (cho thoát nước)

岩角
- {いわかど}
- {edge or corner of stone}

岩間
- {いわま}
- {among rocks}

岩雲雀
- {いわひばり}
- {alpine accentor}

岩魚
- {いわな}
- {(a) char}

岬
- {みさき}
- {cape (on coast)}

岬湾
- {こうわん}
- {indentations}
- {capes}

岬角
- {こうかく}
- {anat promontory}
- {promontory} , (địa lý,địa chất) mũi đất, (giải phẫu) chỗ lồi lên (ở cơ thể)

岳
- {たけ}
- {peak} , lưỡi trai (của mũ), đỉnh, chỏm chóp (núi); đầu nhọn (của râu, ngạnh), đỉnh cao nhất, tột đỉnh, cao điểm, (hàng hải) mỏm (tàu), (hàng hải) dựng thẳng (trục buồm); dựng đứng (mái chèo), dựng ngược (đuôi) (cá voi), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm cho đạt tới đỉnh cao nhất, dựng ngược đuôi lao thẳng đứng xuống (cá voi), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đạt tới đỉnh cao nhất, héo hom, ốm o gầy mòn, xanh xao, tiều tuỵ
- {mountain} , núi, (nghĩa bóng) núi, đống to, (xem) molehill, đầu voi đuôi chuột

岳人
- {がくじん}
- {alpinist} , người leo núi
- {mountaineer} , người miền núi, người leo núi; người tài leo núi

岳友会
- {がくゆうかい}
- {mountaineering club}

岳父
- {がくふ}
- {father-in-law} , bố vợ; bố chồng

岳麓
- {がくろく}
- {foot of Mt Fuji}

岸
- {きし}
- {bank} , đê, gờ, ụ (đất, đá), bờ (sông, hồ, kênh, lạch, ruộng...), đống, bãi ngầm (ở đáy sông), sự nghiêng cánh (máy bay); sự nghiêng sang một bên (ôtô trong khi quành hay chạy vòng tròn), (ngành mỏ) bờ miệng giếng, bờ miệng hầm, đắp bờ (để ngăn), chất đống, dồn thành đống, nghiêng đi (ô tô, máy bay khi lái vòng), nhà ngân hàng, (đánh bài) vốn (của) nhà cái, gửi (tiền) vào ngân hàng; gửi tiền ở ngân hàng, đổi tiền, làm cái (đánh bạc), làm chủ ngân hàng; làm nghề đổi tiền, trông nom vào ai, hy vọng vào ai, tin cậy vào ai, chỗ ngồi (của người nô lệ chèo thuyền chiến), dãy mái chèo (thuyền chiến), (âm nhạc) bàn phím, bàn thợ
- {coast} , bờ biển, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (Ca,na,đa) đường lao (của xe trượt tuyết); sự lao xuống (của xe trượt tuyết), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự lao dốc (mô tô, xe đạp), đi men bờ biển (tàu bè), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trượt xuống, lao xuống (xe trượt tuyết), thả cho (xe đạp) xuống dốc (không đạp); tắt máy lao dốc (mô tô)
- {shore} , bờ (biển, hồ lớn), bờ biển, (pháp lý) phần đất giữa hai nước triều, cột (chống tường, cây...) trụ, chống, đỡ

岸壁
@がんぺき
- bến tàu, cầu tàu, thềm xe ở ga (đường sắt) = ke [quai].

岸辺
- {きしべ}
- {bank (of river)}

岸頭
- {がんとう}
- {shore} , bờ (biển, hồ lớn), bờ biển, (pháp lý) phần đất giữa hai nước triều, cột (chống tường, cây...) trụ, chống, đỡ
- {wharf} , (hàng hi) bến tàu, cầu tàu, (hàng hi) cho (hàng) vào kho ở bến, (hàng hi) buộc (tàu) vào bến

峠
- {とうげ}
- {ridge} , chóp, chỏm, ngọn, đỉnh (núi); nóc (nhà); sống (mũi), dây (đồi, gò), lằn gợn (trên cát), luống (đất), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiền, vun (đất) thành luống, trồng (cây) thành luống, làm có lằn gợn (trên cát), thành luống nhấp nhô, nổi sóng nhấp nhô (biển); gợn lên
- {(mountain) pass}
- {difficult part}

峠を越える
- {とうげをこえる}
- {pass over the peak}
- {cross pass}

峠を越す
- {とうげをこす}
- {cross over pass}
- {finish the most difficult part}

峠道
- {とうげみち}
- {road over mountain pass}

峡湾
- {きょうわん}
- {fjord} , Fio vịnh hẹp (ở Na,uy)

峡谷
- {きょうこく}
- {glen} , thung lũng hẹp
- {ravine} , khe núi, hẽm núi (thường có suối)
- {gorge} , những cái đã ăn vào bụng, hẽm núi, đèo, cửa hẹp vào pháo đài, (kiến trúc) rãnh máng, sự ngốn, sự nhồi nhét (thức ăn), ngốn; tọng vào, nhồi nhét vào (thức ăn)
- {canyon} , hẽm núi

峡部
- {きょうぶ}
- {isthmus} , eo đất, (giải phẫu) eo

峡間
- {きょうかん}
- {between the mountains}

峰
- {みね}
- {peak} , lưỡi trai (của mũ), đỉnh, chỏm chóp (núi); đầu nhọn (của râu, ngạnh), đỉnh cao nhất, tột đỉnh, cao điểm, (hàng hải) mỏm (tàu), (hàng hải) dựng thẳng (trục buồm); dựng đứng (mái chèo), dựng ngược (đuôi) (cá voi), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm cho đạt tới đỉnh cao nhất, dựng ngược đuôi lao thẳng đứng xuống (cá voi), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đạt tới đỉnh cao nhất, héo hom, ốm o gầy mòn, xanh xao, tiều tuỵ
- {ridge} , chóp, chỏm, ngọn, đỉnh (núi); nóc (nhà); sống (mũi), dây (đồi, gò), lằn gợn (trên cát), luống (đất), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiền, vun (đất) thành luống, trồng (cây) thành luống, làm có lằn gợn (trên cát), thành luống nhấp nhô, nổi sóng nhấp nhô (biển); gợn lên

峰伝い
- {みねづたい}
- {along the ridges}

峰峰
- {みねみね}
- {peaks}

峰打ち
- {みねうち}
- {striking with the back of the sword}

峰続き
- {みねつづき}
- {succession of peaks}

峰頭
- {ほうとう}
- {summit of peak}

島
- {しま}
- {island} , hòn đảo, (nghĩa bóng) cái đứng tách riêng, cái đứng tách biệt; miền đồng rừng giữa thảo nguyên; chỗ đứng tránh (cho người đi bộ ở ngã ba đường), (giải phẫu) đảo, biến thành hòn đảo, làm thành những hòn đảo ở, đưa ra một hòn đảo; cô lập (như ở trên một hòn đảo)

島々
- {しまじま}
- {islands}

島じま
- {しまじま}
- {islands}

島の制約
- {しまのせいやく}
- {island constraint}

島中
- {とうちゅう}
- {all over the island}

島主
- {とうしゅ}
- {しまもり}
- {island chief}

島人
- {とうじん}
- {islanders}

島伝い
- {しまづたい}
- {from island island}
- {island-hopping}

島内
- {とうない}
- {on the island}

島台
- {しまだい}
- {ornament representing the Isle of Eternal Youth}

島司
- {とうし}
- {island governor}

島国
- {しまぐに}
- {とうごく}
- {island country (i.e. Japan)}

島国根性
- {しまぐにこんじょう}
- {insularism} , sự không hiểu biết gì về các nước khác; sự không thiết hiểu biết về các nước khác, tính thiển cận, tính hẹp hòi

島守
- {とうしゅ}
- {しまもり}
- {island chief}

島山
- {しまやま}
- {island mountain}

島島
- {しまじま}
- {islands}

島嶼
- {とうしょ}
- {islands}

島巡り
- {しまめぐり}
- {island tour}

島帝国
- {とうていこく}
- {island empire}

島庁
- {とうちょう}
- {island government office}

島影
- {しまかげ}
- {silhouette of island}

島根
- {しまね}
- {island country}

島根県
- {しまねけん}
- {prefecture in the Chuugoku area}

島民
- {とうみん}
- {islanders}

島流し
- {しまながし}
- {exile} , sự đày ải, sự đi đày, cảnh tha hương; sự xa cách quê hương lâu ngày, người bị đày ải, người đi đày, đày ải (ai) (nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
- {banishment} , sự đày, sự trục xuất, sự xua đuổi

島破り
- {しまやぶり}
- {escaping from island exile}

島育ち
- {しまそだち}
- {brought up on island}

島陰
- {しまかげ}
- {the other side of the island}

島風
- {しまかぜ}
- {island wind}

峻下剤
- {しゅんげざい}
- {drastic aperient}

峻別
- {しゅんべつ}
- {rigorous distinction}

峻厳
- {しゅんげん}
- {strict} , chính xác, đúng, nghiêm ngặt, nghiêm khắc; nghiêm chỉnh, hoàn toàn, thật sự
- {stern} , nghiêm nghị, nghiêm khắc, (xem) sex, (hàng hải) phía đuôi tàu, phần sau tàu, mông đít; đuôi (chó săn...)
- {rigorous} , nghiêm khắc, khắt khe, chặt chẽ, nghiêm ngặt, khắc nghiệt (thời tiết, khí hậu), khắc khổ (đời sống), chính xác
- {severe} , khắc khe, gay gắt (trong thái độ, cách cư xử), rất xấu, rất mãnh liệt, rất gay go, khốc liệt, dữ dội, đòi hỏi kỹ năng, đòi hỏi khả năng rất cao, đòi hỏi tính kiên nhẫn, giản dị, mộc mạc; không trang điểm (về kiểu cách, dung nhan, cách trang phục )

峻嶮
- {しゅんけん}
- {steep} , dốc, (thông tục) quá quắt, không biết đều, ngoa, phóng đại, không thể tin được, dốc, chỗ dốc, sườn dốc, sự ngâm (vào nước), nước ngâm, ngâm vào nước, bị ngâm
- {precipitous} , (thuộc) vách đứng, như vách đứng; dốc đứng, dốc ngược (đường...), (từ hiếm,nghĩa hiếm), (như) precipitate

峻嶺
- {しゅんれい}
- {steep peak or ridge}
- {high rugged mountain}

峻拒
- {しゅんきょ}
- {refusing flatly}
- {rejecting sternly}

峻烈
- {しゅんれつ}
- {severity} , tính nghiêm khắc; tính nghiêm nghị; sự ngặt nghèo, tính khốc liệt, tính dữ dội, tính gay go, tính ác liệt, tính mộc mạc, tính giản dị, giọng châm biếm, giọng mỉa mai, sự đối đãi khắc nghiệt; sự trừng phạt khắc nghiệt
- {harshness} , tính thô ráp, tính xù xì, sự chói (mắt, tai); tính khàn khàn (giọng), vị chát, tính lỗ mãng, tính thô bỉ, tính thô bạo, tính cục cằn, tính gay gắt; tính khe khắt, tính ác nghiệt, tính khắc nghiệt, tính cay nghiệt; tính nhẫn tâm, tính tàn nhẫn

峻険
- {しゅんけん}
- {steep} , dốc, (thông tục) quá quắt, không biết đều, ngoa, phóng đại, không thể tin được, dốc, chỗ dốc, sườn dốc, sự ngâm (vào nước), nước ngâm, ngâm vào nước, bị ngâm
- {precipitous} , (thuộc) vách đứng, như vách đứng; dốc đứng, dốc ngược (đường...), (từ hiếm,nghĩa hiếm), (như) precipitate

崇める
- {あがめる}
- {revere} , tôn kính, sùng kính, kính trọng
- {respect} , sự tôn trọng, sự kính trọng, (số nhiều) lời kính thăm, sự lưu tâm, sự chú ý, mối quan hệ, mối liên quan, điểm; phương diện, tôn trọng, kính trọng, lưu tâm, chú ý
- {worship} , (tôn giáo) sự thờ cúng, sự cúng bái, sự tôn kính, sự suy tôn, sự tôn sùng, ngài, thờ, thờ phụng, cúng bái, tôn kính, suy tôn, tôn sùng, đi lễ

崇拝
- {すうはい}
- {worship} , (tôn giáo) sự thờ cúng, sự cúng bái, sự tôn kính, sự suy tôn, sự tôn sùng, ngài, thờ, thờ phụng, cúng bái, tôn kính, suy tôn, tôn sùng, đi lễ
- {adoration} , sự kính yêu, sự quý mến, sự mê thích, sự hết sức yêu chuộng, sự yêu thiết tha, (thơ ca) sự tôn sùng, sự sùng bái, sự tôn thờ
- {admiration} , sự ngắm nhìn một cách vui thích, sự khâm phục, sự thán phục, sự cảm phục, sự hâm mộ, sự ngưỡng mộ; sự ca tụng, người được khâm phục, người được hâm mộ, người được ca tụng; vật được hâm mô, vật được ca tụng, (ngôn ngữ học) sự cảm thán, (từ cổ,nghĩa cổ) sự lấy làm lạ; sự ngạc nhiên
- {cult} , sự thờ cúng, sự cúng bái, sự tôn sùng, sự tôn kính, sự sùng bái; sự sính, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giáo phái

崇拝者
- {すうはいしゃ}
- {worshipper} , (tôn giáo) người thờ cúng, người tôn sùng, người sùng bái
- {admirer} , người khâm phục, người cảm phục, người thán phục; người hâm mộ, người ngưỡng mộ; người ca tụng, người say mê (một người đàn bà)

崇敬
- {すうけい}
- {reverence} , sự tôn kính; lòng sùng kính, lòng kính trọng, tôn kính; sùng kính, kính trọng

崇高
- {すうこう}
- {supreme} , tối cao, lớn nhất, quan trọng nhất, cuối cùng, Giáo hoàng

崎
- {さき}
- {small peninsula}

崎崖
- {きがい}
- {steepness of mountain}

崎陽
- {きよう}
- {Nagasaki}

崖
- {がけ}
- {cliff} , vách đá (nhô ra biển), (từ lóng) câu chuyện hấp dẫn được kể từng phần trên một đài phát thanh

崖崩れ
- {がけくずれ}
- {landslide} , sự lở đất, (chính trị) sự thắng phiếu lớn (của một đảng phái trong kỳ bầu cử), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thắng lợi long trời lở đất, (định ngữ) long trời lở đất ((thường) chỉ dùng trong tuyển cử), lở (như đá... trên núi xuống), thắng phiếu lớn

崖道
- {がけみち}
- {path along cliff}

崩し字
- {くずしじ}
- {character written in cursive style}

崩し書き
- {くずしがき}
- {cursive style of writing or calligraphy}

崩す
- {くずす}
- {destroy} , phá, phá hoại, phá huỷ, tàn phá, tiêu diệt, làm mất hiệu lực, triệt phá
- {pull down}
- {make change (money)}

崩れ
- {くずれ}
- {crumbling}
- {collapse} , đổ, sập, sụp, đổ sập, gãy vụn, gãy tan, suy sụp, sụp đổ, sụt giá, phá giá (tiền), xẹp, xì hơi (lốp xe...), ngã quỵ xuống, gục (vì suy nhược), méo mó, cong oằn lại (vành bánh xe)
- {ruin} , sự đổ nát, sự suy đồi, sự tiêu tan, sự phá sản, sự thất bại; nguyên nhân phá sản, nguyên nhân đổ nát, ((thường) số nhiều) tàn tích; cảnh đổ nát, cảnh điêu tàn, làm hỏng, làm đổ nát, tàn phá, làm suy nhược, làm xấu đi, làm phá sản, dụ dỗ, cám dỗ, làm mất thanh danh, làm hư hỏng (con gái), (thơ ca) ngã rập mặt xuống đất, đổ sập xuống, sụp đổ

崩れる
- {くずれる}
- {collapse} , đổ, sập, sụp, đổ sập, gãy vụn, gãy tan, suy sụp, sụp đổ, sụt giá, phá giá (tiền), xẹp, xì hơi (lốp xe...), ngã quỵ xuống, gục (vì suy nhược), méo mó, cong oằn lại (vành bánh xe)
- {crumble} , vỡ vụn, đổ nát, bở, (nghĩa bóng) sụp đổ, tan ra mây khói, bẻ vụn, bóp vụn, đập vụn

崩れ去る
- {くずれさる}
- {crumble away}
- {collapse} , đổ, sập, sụp, đổ sập, gãy vụn, gãy tan, suy sụp, sụp đổ, sụt giá, phá giá (tiền), xẹp, xì hơi (lốp xe...), ngã quỵ xuống, gục (vì suy nhược), méo mó, cong oằn lại (vành bánh xe)

崩れ落ちる
- {くずれおちる}
- {crumble down}
- {tumble down}
- {fall in}

崩壊
- {ほうかい}
- {collapse} , đổ, sập, sụp, đổ sập, gãy vụn, gãy tan, suy sụp, sụp đổ, sụt giá, phá giá (tiền), xẹp, xì hơi (lốp xe...), ngã quỵ xuống, gục (vì suy nhược), méo mó, cong oằn lại (vành bánh xe)
- {decay (physics)}
- {crumbling}
- {breaking down}
- {caving in}

崩御
- {ほうぎょ}
- {death of the Emperor}
- {demise} , (pháp lý) sự cho thuê, sự cho mướn (miếng đất...), sự để lại (bằng chúc thư); sự nhượng lại; sự chuyển nhượng tài sản (bằng khế ước...); sự truyền lại (bằng cách thoái vị), sự chết, sự qua đời, sự băng hà (của vua chúa...), cho thuê, cho mướn (bằng giao kèo...), để lại (bằng chúc thư); nhượng lại, chuyển nhượng (bằng khế ước...) truyền lại (bằng cách thoái vị)

崩潰
- {ほうかい}
- {collapse} , đổ, sập, sụp, đổ sập, gãy vụn, gãy tan, suy sụp, sụp đổ, sụt giá, phá giá (tiền), xẹp, xì hơi (lốp xe...), ngã quỵ xuống, gục (vì suy nhược), méo mó, cong oằn lại (vành bánh xe)
- {decay (physics)}
- {crumbling}
- {breaking down}
- {caving in}

崩落
- {ほうらく}
- {collapse} , đổ, sập, sụp, đổ sập, gãy vụn, gãy tan, suy sụp, sụp đổ, sụt giá, phá giá (tiền), xẹp, xì hơi (lốp xe...), ngã quỵ xuống, gục (vì suy nhược), méo mó, cong oằn lại (vành bánh xe)
- {break} , xe vực ngựa (tập cho ngựa kéo xe), xe ngựa không mui, sự gãy, sự kéo, sự đứt, sự ngắt, chỗ vỡ, chỗ nứt, chỗ rạn, sự nghỉ, sự dừng lại, sự gián đoạn,(ngôn ngữ nhà trường) giờ nghỉ, giờ ra chơi, giờ giải lao, sự cắt đứt (quan hệ), sự tuyệt giao, sự lỡ lời; sự lầm lỗi, sự vỡ nợ, sự bị phá sản, sự thay đổi (thòi tiết), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thụt giá thình lình, (thông tục) dịp may, cơ hội, (âm nhạc) sự đổi giọng; sự chuyển âm vực, mục xen (vào chương trình đang phát) (rađiô, truyền hình), tia hy vọng, bình minh, rạng đông, làm gãy, bẻ gãy, làm đứt, làm vỡ, đập vỡ, cắt, ngắt, làm gián đoạn, ngừng phá, xua tan, làm tan tác, phạm, phạm vi, xâm phạm, truyền đạt, báo (tin), làm suy sụp, làm nhụt (ý chí...), làm mất hết, ngăn đỡ, làm yếu đi, làm nhẹ đi, làm cho thuần thục; tập luyện, đập tan; đàn áp, trấn áp, sửa chữa, mở, mở tung ra, cạy tung ra, gãy, đứt, vỡ, chạy tán loạn, tan tác, ló ra, hé ra, hiện ra, thoát khỏi; sổ ra; ((thể dục,thể thao)) buông ra (quyền Anh), suy nhược, yếu đi; suy sụp, sa sút, phá sản, thay đổi, vỡ tiếng, nức nở, nghẹn ngào (tiếng nói), đột nhiên làm; phá lên, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, phá mà vào, phá mà ra, xông vào nhà; phá cửa vào nhà, bẻ khoá vào nhà, trốn thoát, thoát khỏi, bẻ gãy, rời ra, đập vỡ, đạp tan, đạp đổ, xô đổ; sụp đổ, đổ vỡ tan tành, suy nhược, kiệt sức; làm sa sút, làm suy nhược (sức khoẻ, tinh thần...), vỡ nợ, phá sản, thất cơ lỡ vận, bị pan, bị hỏng (xe cộ), phân ra từng món (chi tiêu...); (hoá) phân nhỏ, phân tích, vỡ ra, nổ ra; vọt ra, bắn ra, tuôn ra, xông vào, phá mà vào (nhà...), ngắt (lời); chặn (lời); cắt ngang (câu chuyện), can thiệp vào, tập luyện (ngựa...); cho vào khuôn phép, dạy dỗ (trẻ con...), rời ra, lìa ra, long ra, bị gãy rời ra, ngừng sững lại, đột nhiên ngừng lại, thôi, cắt đứt quan hệ, tuyệt giao, bẻ ra, bẻ tung ra, nổ bùng, nổ ra, nổi mụn, sùi đỏ lên (mặt), trốn thoát, thoát khỏi, vượt (ngục...), kêu to, phá lên (cười...), (hàng hải) mở và bốc dỡ (kho hàng...), kéo lên và mở tung ra (cờ), chạy toán loạn, tan tác, tản ra; giải tán (hội nghị, đám đông, mây...), chia lìa, chia ly, lìa nhau, nghỉ hè (trường học), sụt lở; làm sụt lở (đường sá), thay đổi (thời tiết), suy yếu đi (người), đập vụn, đập nát, ăn ở (nhà ai) được (ai) mời ăn, (xem) even, (xem) ice, (xem) lance, (xem) beck, nói (viết) sai ngữ pháp, (xem) wheel
- {cave-in}
- {crash} , vải thô (làm khăn lau...), tiếng đổ vỡ loảng xoảng, tiếng va chạm loảng xoảng, tiếng đổ sầm, tiếng nổ (sét...), sự rơi (máy bay); sự đâm sầm vào (ô tô), (nghĩa bóng) sự phá sản, sự sụp đổ, rơi vỡ loảng xoảng, dổ ầm xuống, đâm sầm xuống, đâm sầm vào, (nghĩa bóng) phá sản, phá tan tành, phá vụn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lẻn vào không có giấy mời, lẻn vào không có vé, tràn vào, đọt nhập vào, xâm nhập
- {(market) decline}

嵌まり役
- {はまりやく}
- {well-suited role}

嵌まる
- {はまる}
- {get into}
- {go into}
- {fit} , (từ cổ,nghĩa cổ) đoạn thơ ((cũng) fytte), cơn (đau), sự ngất đi, sự thỉu đi, đợt, hứng, đánh thắng ai một cách dễ dàng, không đều, thất thường, từng đợt một, làm ai ngạc nhiên, xúc phạm đến ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nổi cơn tam bành, điên tiết lên, sự làm cho vừa, sự điều chỉnh cho vừa, kiểu cắt (quần áo) cho vừa, cái vừa vặn, dùng được; thích hợp, vừa hơn; xứng đáng, đúng, phải, sãn sàng; đến lúc phải, mạnh khoẻ, sung sức, bực đến nỗi; hoang mang đến nỗi (có thể làm điều gì không suy nghĩ); mệt đến nỗi (có thể ngã lăn ra), (thông tục) (dùng như phó từ) đến nỗi, candle, hợp, vừa, làm cho hợp, làm cho vừa, lắp, vừa hợp, thích hợp, phù hợp, ăn khớp, ăn khớp; khớp với, làm cho khớp với, mặc thử (quần áo), trang bị, sửa sang cho có tiện nghi (nhà ở), (xem) glove
- {be fit for}
- {suit} , bộ com lê, bộ quần áo (đàn ông), lời xin, lời yêu cầu, lời thỉnh cầu, sự cầu hôn, sự kiện tụng, sự tố tụng, (đánh bài) Hoa, bộ quần áo giáp, (hàng hải) bộ buồm, làm cho phù hợp, (động tính từ quá khứ) thích hợp; quen; đủ điều kiện, thoả mãn, đáp ứng nhu cầu của, phù hợp với quyền lợi của, hợp với, thích hợp với, tiện, hợp với, tuỳ anh muốn làm gì thì làm
- {fall into}
- {plunge into}
- {be deceived}
- {be taken in}
- {fall intrap}
- {be addicted to}
- {be deep into}

嵌める
- {はめる}
- {get in}
- {insert} , vật lồng vào, vật gài vào, tờ in rời;, tờ ảnh rời (để cho vào sách báo); tờ thông tri (gài vào sách báo...), (điện ảnh) cảnh xem, lồng vào, gài vào, (+ in, into) cho (chữ, từ...) vào (tài liệu...); đăng (bài...) vào (báo...)
- {put on}
- {make love}

嵌め木細工
- {はめきざいく}
- {inlaid woodwork}

嵌め殺し
- {はめごろし}
- {fixed fitting}

嵌め込み
- {はめこみ}
- {insertion} , sự lồng vào, sự gài vào, sự cho (chữ, từ...) vào (tài liệu...); lần đăng bài... (trong báo...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bài quảng cáo (đăng trong báo), viền ren, (số nhiều) chỗ dính; cách dính (một cơ quan trên cơ thể)
- {inlaying}

嵌め込む
- {はめこむ}
- {inlay} , khám, dát, lắp vào
- {insert} , vật lồng vào, vật gài vào, tờ in rời;, tờ ảnh rời (để cho vào sách báo); tờ thông tri (gài vào sách báo...), (điện ảnh) cảnh xem, lồng vào, gài vào, (+ in, into) cho (chữ, từ...) vào (tài liệu...); đăng (bài...) vào (báo...)
- {fix incontainer}

嵌る
- {はまる}
- {get into}
- {go into}
- {fit} , (từ cổ,nghĩa cổ) đoạn thơ ((cũng) fytte), cơn (đau), sự ngất đi, sự thỉu đi, đợt, hứng, đánh thắng ai một cách dễ dàng, không đều, thất thường, từng đợt một, làm ai ngạc nhiên, xúc phạm đến ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nổi cơn tam bành, điên tiết lên, sự làm cho vừa, sự điều chỉnh cho vừa, kiểu cắt (quần áo) cho vừa, cái vừa vặn, dùng được; thích hợp, vừa hơn; xứng đáng, đúng, phải, sãn sàng; đến lúc phải, mạnh khoẻ, sung sức, bực đến nỗi; hoang mang đến nỗi (có thể làm điều gì không suy nghĩ); mệt đến nỗi (có thể ngã lăn ra), (thông tục) (dùng như phó từ) đến nỗi, candle, hợp, vừa, làm cho hợp, làm cho vừa, lắp, vừa hợp, thích hợp, phù hợp, ăn khớp, ăn khớp; khớp với, làm cho khớp với, mặc thử (quần áo), trang bị, sửa sang cho có tiện nghi (nhà ở), (xem) glove
- {be fit for}
- {suit} , bộ com lê, bộ quần áo (đàn ông), lời xin, lời yêu cầu, lời thỉnh cầu, sự cầu hôn, sự kiện tụng, sự tố tụng, (đánh bài) Hoa, bộ quần áo giáp, (hàng hải) bộ buồm, làm cho phù hợp, (động tính từ quá khứ) thích hợp; quen; đủ điều kiện, thoả mãn, đáp ứng nhu cầu của, phù hợp với quyền lợi của, hợp với, thích hợp với, tiện, hợp với, tuỳ anh muốn làm gì thì làm
- {fall into}
- {plunge into}
- {be deceived}
- {be taken in}
- {fall intrap}
- {be addicted to}
- {be deep into}

嵌入
- {かんにゅう}
- {setting in}
- {inlaying}
- {dovetailing}

嵐
@あらし
- bão, giông tố.

嵐の前の静けさ
- {あらしのまえのしずけさ}
- {calm before storm}

嵐気
- {らんき}
- {mountain mist}
- {mountain air}

嵩
- {かさ}
- {bulk} , (hàng hải) trọng tải hàng hoá; hàng hoá, phần lớn hơn, số lớn hơn, bốc hàng rời (không đóng bao...), bán buôn, thành đống, xếp thành đống, tính gộp, cân gộp (một thứ hàng gì...), lên tới một tổng số lớn, chiếm một địa vị quan trọng, trông có vẻ to lớn; lù lù ra
- {volume} , quyển, tập, khối, dung tích, thể tích, (vật lý) âm lượng, (số nhiều) làn, đám, cuộn (khói, mây...), nói lên một cách hùng hồn, chứng minh một cách hùng hồn
- {quantity} , lượng, số lượng, khối lượng, (số nhiều) số lớn, vô số, rất nhiều, mua một số lớn, mua rất nhiều, (toán học); (vật lý) lượng, (vật lý) âm lượng, (số nhiều) (kiến trúc) chi tiết thiết kế thi công (một toà nhà...), bảng chi tiết thiết kế thi công, (định ngữ) (kỹ thuật) hàng loạt

嵩に掛かって
- {かさにかかって}
- {highhandedly}
- {arrogantly} , kiêu căng, ngạo mạn
- {overbearingly} , hống hách, độc đoán

嵩む
- {かさむ}
- {pile up}
- {increase} , sự tăng, sự tăng thêm, số lượng tăng thêm, tăng lên, tăng thêm, lớn thêm

嵩上げ
- {かさあげ}
- {raising} , sự đưa lên, sự chăn nuôi; nghề chăn nuôi, sự nổi lên (khỏi nước)
- {padding or inflation (of bill)}

嵩呼
- {すうこ}
- {shouting "Long live the Emperor"}

嵩張る
- {かさばる}
- {be bulky}
- {be unwieldy}
- {grow voluminous}

嵩高
- {すうこう}
- {lofty} , cao, cao ngất, kiêu căng, kiêu kỳ, kiêu ngạo, cao thượng, cao quý
- {Songshan}
- {かさだか}
- {bulky} , to lớn, đồ sộ; kềnh càng (của một vật gì); tầm vóc to lớn (người)
- {unwieldy} , khó cầm, khó sử dụng (dụng cụ)
- {high-handed} , kiêu căng, hống hách; độc đoán, chuyên chế; vũ đoán

嶮岨
- {けんそ}
- {precipice} , vách đứng (núi đá)
- {steep (e.g. mountain pass)}

巌巌とした
- {がんがんとした}
- {craggy} , lởm chởm đá, dốc đứng, hiểm trở
- {steep (as of mountain)}

巌窟
- {がんくつ}
- {cave} ,(ngôn ngữ nhà trường), (từ lóng) chú ý
- {cavern} , (văn học) hang lớn, động, (y học) hang (ở phổi)

巌頭
- {がんとう}
- {top of massive rock}

川
- {かわ}
- {river} , dòng sông, dòng chảy tràn ngập, dòng chảy lai láng, (nghĩa bóng) (the river) ranh giới giữa sự sống với sự chết, (định ngữ) (thuộc) sông, (xem) sell

川から水を引く
- {かわからみずをひく}
- {draw water off river}

川に架かる橋
- {かわにかかるはし}
- {bridge spanning river}

川の面
- {かわのおも}
- {river surface}

川を下る
- {かわをくだる}
- {descend river}

川を越える
- {かわをこえる}
- {cross river}

川上
- {かわかみ}
- {upper reaches of river}

川下
- {かわしも}
- {downstream} , xuôi dòng

川下り
- {かわくだり}
- {going downstream (in boat)}

川伝い
- {かわづたい}
- {following river}

川原
- {かわら}
- {かわはら}
- {dry river bed}
- {river beach}

川口
- {かわぐち}
- {mouth of river}

川向かい
- {かわむかい}
- {across river}

川向こう
- {かわむこう}
- {be on the other side of river}

川尻
- {かわじり}
- {mouth of river}
- {lower stream}

川岸
- {かわぎし}
- {river bank}

川幅
- {かわはば}
- {width of river}

川床
- {かわどこ}
- {riverbed}

川底
- {かわぞこ}
- {riverbed}

川明り
- {かわあかり}
- {glow of river in darkness}

川柳
- {かわやなぎ}
- {purple willow}
- {せんりゅう}
- {comic haiku}

川止め
- {かわどめ}
- {suspension of ferry service}

川沿い
- {かわぞい}
- {along the river}

川流れ
- {かわながれ}
- {being carried away by current}

川瀬
- {かわせ}
- {rapids}
- {shallows of river}

川獺
- {かわうそ}
- {otter} , (động vật học) con rái cá, bộ lông rái cá

川秋沙
- {かわあいさ}
- {common merganser}

川端
- {かわばた}
- {riverbank}

川筋
- {かわすじ}
- {course of river}
- {land along river}

川縁
- {かわぶち}
- {riverside} , bờ sông, (định ngữ) ở bờ sông, ven sông

川船
- {かわぶね}
- {riverboat}
- {rivercraft}

川蝉
- {かわせみ}
- {kingfisher} , (động vật học) chim bói cá

川蝦
- {かわえび}
- {crawfish} , (như) crayfish, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) không giữ lời, nuốt lời; tháo lui

川越え
- {かわごえ}
- {crossing river}

川越し
- {かわごし}
- {crossing river}

川路
- {かわじ}
- {river's course}

川辺
- {かわべ}
- {riverside} , bờ sông, (định ngữ) ở bờ sông, ven sông
- {edge of river}

川遊び
- {かわあそび}
- {boating or swimming in river}

川開き
- {かわびらき}
- {festival marking the start of boating season}

川霧
- {かわぎり}
- {river mist}

川面
- {かわづら}
- {かわも}
- {river surface}

川風
- {かわかぜ}
- {breeze off river}

川魚
- {かわうお}
- {かわざかな}
- {river fish}
- {freshwater fish}

川魚料理
- {かわうおりょうり}
- {freshwater fish cuisine}

州
- {す}
- {sandbank} , bãi cát
- {しゅう}
- {state} , trạng thái, tình trạng, địa vị xã hội, (thông tục) sự lo lắng, quốc gia, bang, nhà nước, chính quyền, sự phô trương sang trọng, sự trang trọng, sự trọng thể, sự huy hoàng, tập (trong sách chuyên đề), (từ cổ,nghĩa cổ) ngai, bệ, quàn, (thuộc) nhà nước, (thuộc) chính trị, dành riêng cho nghi lễ; chính thức, phát biểu, nói rõ, tuyên bố, định (ngày, giờ), (toán học) biểu diễn bằng ký hiệu (một phương trình...)
- {province} , tỉnh, (tôn giáo) địa phận, giáo khu (dưới quyền tổng giám mục), (sử học) (La,mã) lãnh thổ (người nước Y) dưới quyền cai trị của một thống đốc La,mã, (the provinces) cả nước trừ thủ đô, phạm vi, lĩnh vực (hoạt động...), ngành (học...)

州々
- {しゅうしゅう}
- {every state}
- {every province}

州の花
- {しゅうのはな}
- {state flower}

州俗
- {しゅうぞく}
- {local customs}

州境
- {しゅうきょう}
- {state boundary}
- {provincial boundary}

州崎
- {すさき}
- {sandspit}

州州
- {しゅうしゅう}
- {every state}
- {every province}

州政府
- {しゅうせいふ}
- {state government}

州立大学
- {しゅうりつだいがく}
- {state-run college}
- {state university}

州都
- {しゅうと}
- {capital (city) of state}

州際通商委員会
- {しゅうさいつうしょういいんかい}
- {Interstate Commerce Commission}

巡らす
- {めぐらす}
- {enclose (with)}
- {surround (with)}
- {encircle} , vây quanh, bao quanh, bao vây, đi vòng quanh, chạy vòng quanh, ôm (ngang lưng)
- {think over}
- {work out}

巡り会う
- {めぐりあう}
- {meet fortuitously (poet)}
- {meet by chance}
- {happen across}

巡り合い
- {めぐりあい}
- {chance meeting}

巡り合う
- {めぐりあう}
- {meet fortuitously (poet)}
- {meet by chance}
- {happen across}

巡り合わせ
- {めぐりあわせ}
- {fate} , thiên mệnh, định mệnh, số mệnh, số phận, (thần thoại,thần học) thần mệnh, điều tất yếu, điều không thể tránh được, nghiệp chướng, sự chết, sự huỷ diệt
- {chance} , sự may rủi, sự tình cờ, sự có thể, sự có khả năng, khả năng có thể, cơ hội, số phận, may ra có thể, cơ hội làm giàu, cơ hội để phất, tình cờ, ngẫu nhiên, tình cờ, ngẫu nhiên, may mà, (thông tục) liều, đánh liều, tình cờ mà tìm thấy, tình cờ mà gặp, (thông tục) liều làm mà thành công, cầu may

巡り歩く
- {めぐりあるく}
- {walk around}
- {travel around}

巡り逢う
- {めぐりあう}
- {meet fortuitously (poet)}
- {meet by chance}
- {happen across}

巡る
- {めぐる}
- {go around}

巡回
- {じゅんかい}
- {going around}
- {patrol} , đội tuần tra; việc tuần tra, (quân sự) cuộc bay tác chiến thường xuyên, đi tuần tra
- {round} , tròn, tròn, chẵn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khứ hồi, theo vòng tròn, vòng quanh, thẳng thắn, chân thật, nói không úp mở, sang sảng, vang (giọng), lưu loát, trôi chảy (văn), nhanh, mạnh, khá lớn, đáng kể, vật hình tròn, khoanh, vòng tròn, vòng, sự quay, vòng, sự tuần hoàn, chu kỳ, (nghĩa bóng) phạm vi, lĩnh vực, sự đi vòng, sự đi tua; cuộc kinh lý, cuộc đi dạo; (số nhiều) (quân sự) cuộc tuần tra, tuần chầu (mời rượu...), (thể dục,thể thao) hiệp (quyền Anh); vòng thi đấu (quần vợt...); (đánh bài) hội, tràng, loạt, thanh thang (thanh ngang tròn của cái thang) ((cũng) round of a ladder), (quân sự) phát (súng); viên đạn, (âm nhạc) canông, nêu rõ tất cả những đường nét của một cái gì; nêu bật vấn đề gì, quanh, vòng quanh, loanh quanh; xung quanh, tròn, trở lại, quay trở lại, khắp cả, thuyết phục được ai theo ý kiến mình, quanh, xung quanh, vòng quanh, làm tròn, cắt tròn, cắt cụt, đi vòng quanh mũi đất, ((thường) + off) gọt giũa (một câu), đọc tròn môi, ((thường) + off) làm giàu thêm lên (của cải, tài sản...), thành tròn, trở nên tròn, làm tròn; làm cho trọn vẹn; làm cho cân đối, gọt giũa (câu văn), xây dựng thành cơ ngơi, (từ hiếm,nghĩa hiếm) quay lại, bất ngờ đối đáp lại (ai), bất ngờ vặn lại (ai), bất ngờ tấn công lại (ai), (thông tục) làm chỉ điểm, tâu hót, tố giác, tròn ra, mập ra, béo ra, (hàng hải) lái theo chiều gió, chạy vòng quanh để dồn (súc vật), vây bắt, bố ráp
- {tour} , cuộc đi, cuộc đi du lịch, cuộc đi chơi, cuộc đi dạo, cuộc kinh lý, đi, đi du lịch

巡回図書館
- {じゅんかいとしょかん}
- {bookmobile} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ô tô thư viện lưu động

巡回裁判所
- {じゅんかいさいばんしょ}
- {circuit court}

巡回診療所
- {じゅんかいしんりょうじょ}
- {traveling clinic}

巡察
- {じゅんさつ}
- {(making) round of inspection}
- {patrolling}

巡幸
- {じゅんこう}
- {Imperial tour}
- {royal progress}

巡拝
- {じゅんぱい}
- {circuit pilgrimage}

巡査
- {じゅんさ}
- {police} , cảnh sát, công an (lực lượng, tổ chức...), (dùng như số nhiều) những người cảnh sát, những người công an, khống chế (kiểm soát) (một vùng...) bằng lực lượng cảnh sát (công an), (nghĩa bóng) giữ trật tự, cung cấp lực lượng cảnh sát (công an) cho, bố trí lực lượng cảnh sát (công an) cho (một nơi nào)
- {policeman} ,officer) /pə'li:s'ɔfisə/, cảnh sát, công an

巡査部長
- {じゅんさぶちょう}
- {police sergeant}

巡査長
- {じゅんさちょう}
- {head patrol officer}

巡検
- {じゅんけん}
- {inspection tour}

巡業
- {じゅんぎょう}
- {provincial tour}

巡歴
- {じゅんれき}
- {itinerancy}
- {tour} , cuộc đi, cuộc đi du lịch, cuộc đi chơi, cuộc đi dạo, cuộc kinh lý, đi, đi du lịch
- {trip} , cuộc đi chơi, cuộc dạo chơi, cuộc du ngoạn, (hàng hải) chuyến đi, cuộc hành trình, sự vượt biển, bước nhẹ, bước trật, bước hụt; sự vấp, sự hụt chân, (nghĩa bóng) sai lầm, sai sót, lỗi; sự nói lỡ lời, sự ngáng, sự ngoéo chân; cái ngáng, cái ngoéo chân, mẻ cá câu được, (kỹ thuật) sự nhả; thiết bị nhả, bước nhẹ, đi nhẹ bước, nhảy múa nhẹ nhàng, trật bước, hụt chân, bước hụt, vấp, (nghĩa bóng) lầm, lầm lỗi; nói lỡ lời, ngáng, ngoéo (chân), làm cho vấp ngã, (hàng hải) thả trượt (neo), (kỹ thuật) nhả (máy), ngáng, ngoéo chân, làm cho vấp ngã, tóm được (ai) làm sai

巡洋艦
- {じゅんようかん}
- {cruiser} , (hàng hải) tàu tuần tiễu, tàu tuần dương

巡演
- {じゅんえん}
- {performance tour}

巡狩
- {じゅんしゅ}
- {Imperial visit}

巡礼
- {じゅんれい}
- {pilgrimage} , cuộc hành hương, (nghĩa bóng) kiếp sống (tựa như một cuộc du hành), đi hành hương

巡礼者
- {じゅんれいしゃ}
- {pilgrim} , người hành hương, người du hành, người đang đi khỏi kiếp trầm luân

巡航
- {じゅんこう}
- {cruise} , cuộc đi chơi biển (bằng tàu thuỷ), cuộc tuần tra trên biển, đi chơi biển (bằng tàu thuỷ), tuần tra trên biển, xe tắc xi đang đi chậm kiếm khách, bay với tốc độ tiết kiệm xăng nhất (máy bay)
- {cruising} , đi tuần tra, đi kiếm khách, đi tiết kiệm xăng, (hàng hải) sự tuần tra, việc đi kiếm khách (ô tô)

巡航船
- {じゅんこうせん}
- {cruiser} , (hàng hải) tàu tuần tiễu, tàu tuần dương

巡航速度
- {じゅんこうそくど}
- {cruising speed}

巡行
- {じゅんこう}
- {patrol} , đội tuần tra; việc tuần tra, (quân sự) cuộc bay tác chiến thường xuyên, đi tuần tra

巡視
- {じゅんし}
- {inspection tour}

巡視船
- {じゅんしせん}
- {patrol boat}

巡視艇
- {じゅんしてい}
- {patrol boat}

巡覧
- {じゅんらん}
- {tour} , cuộc đi, cuộc đi du lịch, cuộc đi chơi, cuộc đi dạo, cuộc kinh lý, đi, đi du lịch

巡遊
- {じゅんゆう}
- {tour} , cuộc đi, cuộc đi du lịch, cuộc đi chơi, cuộc đi dạo, cuộc kinh lý, đi, đi du lịch

巡邏
- {じゅんら}
- {patrolling}
- {making one's rounds}

巡錫
- {じゅんしゃく}
- {preaching tour}

巣
- {す}
- {nest} , tổ, ổ (chim, chuột...), nơi ẩn náu, sào huyệt (trộm cướp...), bộ đồ xếp lồng vào nhau, (xem) feather, (tục ngữ) chẳng hay gì vạch áo cho người xem lưng, làm tổ, tìm tổ chim, bắt tổ chim, ẩn núp, ẩn mình, đặt vào ổ, ((thường) động tính từ quá khứ) xếp lồng vào nhau, (kỹ thuật) lắp (mộng)
- {rookery} , lùm cây có nhiều tổ quạ; bầy quạ, bãi biển có nhiều chim cụt, bãi biển có nhiều chó biển; bầy chim cụt, bầy chó biển, xóm nghèo; xóm nhà chen chúc lụp xụp
- {breeding place}
- {beehive} , tổ ong
- {cobweb} , mạng nhện; sợi tơ nhện, vải mỏng như tơ nhện; vật mỏng mảnh như tơ nhện, (nghĩa bóng) cái tinh vi; cái rắc rối (lý luận...), (nghĩa bóng) đồ cũ rích, bỏ đi, (số nhiều) (nghĩa bóng) lưới, bẫy, ra ngoài vận động cho sảng khoái tinh thần, khô cổ
- {den} , hang (thú dữ); sào huyệt (của bọn cướp), căn phòng nhỏ bẩn thỉu, nhà lụp xụp bẩn thỉu, (thông tục) phòng nhỏ riêng để làm việc
- {haunt} , nơi thường lui tới, nơi hay lai vãng, nơi thú thường đến kiếm mồi, sào huyệt (của bọn lưu manh...), năng lui tới, hay lui tới (nơi nào, người nào), ám ảnh (ai) (ý nghĩ), thường lảng vảng, thường lui tới, thường lai vãng

巣くう
- {すくう}
- {build (nest)}
- {haunt (place)}
- {hang out (somewhere)}

巣引き
- {すびき}
- {setting (of hen)}

巣窟
- {そうくつ}
- {den} , hang (thú dữ); sào huyệt (của bọn cướp), căn phòng nhỏ bẩn thỉu, nhà lụp xụp bẩn thỉu, (thông tục) phòng nhỏ riêng để làm việc
- {haunt} , nơi thường lui tới, nơi hay lai vãng, nơi thú thường đến kiếm mồi, sào huyệt (của bọn lưu manh...), năng lui tới, hay lui tới (nơi nào, người nào), ám ảnh (ai) (ý nghĩ), thường lảng vảng, thường lui tới, thường lai vãng
- {hangout} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nơi lui tới thường xuyên
- {home} , nhà, chỗ ở, nhà, gia đình, tổ ấm, quê hương, tổ quốc, nơi chôn nhau cắt rún, nước nhà, chỗ sinh sống (sinh vật), nhà (hộ sinh...), viện (cứu tế, dưỡng lão...), trại (mồ côi...), đích (của một số trò chơi), cảm thấy hết sức thoải mái tự nhiên như ở nhà; không cảm thấy bị lạc lõng, thành thạo (thông thạo, quen thuộc, biết rõ) một vấn đề, một nơi mình cảm thấy ấm cúng như gia đình mình, ta về ta tắm ao ta, dù trong dù đục ao nhà vẫn hơn, nấm mồ, nơi an nghỉ cuối cùng, (thuộc) gia đình, ở gia đình, ở nhà, (thuộc) nước nhà, ở trong nước, nội, địa phương, ở gần nhà, những hạt ở gần Luân,ddôn, trúng đích, trúng; (nghĩa bóng) chạm nọc, về nhà, trở về nhà, đến nhà, ở nhà, về nước, hồi hương, về quê hương, trúng, trúng địch; (bóng) chạm nọc, trúng tim đen, đến cùng, vạch tội của ai, tuyên bố ai có tội, (xem) bring, (xem) come, tầm thường, không có gì đặc biệt, không có gì hay ho thích thú, trở về nhà, trở về quê hương (người, chim bồ câu đưa thư...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có nhà, có gia đình, cho về nhà, cho hồi hương; đưa về nhà, tạo cho (ai...) một căn nhà, tạo một tổ ấm

巣立ち
- {すだち}
- {leaving the nest}
- {becoming independent}

巣立つ
- {すだつ}
- {leave the nest}

巣箱
- {すばこ}
- {nest box}
- {hive} , tổ ong, đõ ong, đám đông, bầy đàn lúc nhúc, vật hình tổ ong, chỗ đông đúc ồn ào náo nhiệt, đưa (ong) vào tổ, cho (ai) ở nhà một mình một cách ấm cúng thoải mái, chứa, trữ (như ong trữ mật trong tổ), vào tổ (ong), sống trong tổ (ong), sống đoàn kết với nhau (như ong), chia tổ (ong), chia cho một chi nhánh sản xuất một mặt hàng

巣籠り
- {すごもり}
- {nesting}
- {hibernation} , sự ngủ đông (động vật), sự nghỉ đông ở vùng ấm áp (người), sự không hoạt động, sự không làm gì, sự nằm lì

巣籠る
- {すごもる}
- {nest} , tổ, ổ (chim, chuột...), nơi ẩn náu, sào huyệt (trộm cướp...), bộ đồ xếp lồng vào nhau, (xem) feather, (tục ngữ) chẳng hay gì vạch áo cho người xem lưng, làm tổ, tìm tổ chim, bắt tổ chim, ẩn núp, ẩn mình, đặt vào ổ, ((thường) động tính từ quá khứ) xếp lồng vào nhau, (kỹ thuật) lắp (mộng)

巣隠れ
- {すがくれ}
- {hiding in the nest}

巣雛
- {すひな}
- {nestling} , chim non (chưa rời tổ)

巣鶏
- {すどり}
- {setting hen}

工事
- {こうじ}
- {construction work}

工事を進める
- {こうじをすすめる}
- {hasten (speed up) the works}

工事中
- {こうじちゅう}
- {under construction}

工事現場
- {こうじげんば}
- {construction site}

工事費
- {こうじひ}
- {construction costs}

工人
- {こうじん}
- {workman} , công nhân, người thợ
- {craftsman} , thợ thủ công, người khéo léo, người có kỹ xảo, người điêu luyện, người lành nghề
- {laborer}
- {artisan} , thợ thủ công

工作
- {こうさく}
- {work} , sự làm việc; việc, công việc, công tác, việc làm; nghề nghiệp, đồ làm ra, sản phẩm, tác phẩm, công trình xây dựng, công việc xây dựng, dụng cụ, đồ dùng, vật liệu, kiểu trang trí, cách trang trí (đồ thêu, may, đan, đồ da...), (kỹ thuật) máy, cơ cấu, (số nhiều) xưởng, nhà máy, lao động, nhân công, (quân sự) pháo đài, công sự, (số nhiều) (hàng hải) phần tàu, (vật lý) công, (địa lý,địa chất) tác dụng, (nghĩa bóng) việc làm, hành động, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh đòn ai, khử ai, giết ai, đi đến cùng, dốc hết sức; dốc hết túi, thử, thử xem, làm việc, hành động, hoạt động, làm, gia công, chế biến, lên men, tác động, có ảnh hưởng tới, đi qua, chuyển động; dần dần tự chuyển (lên, xuống); tự làm cho (lỏng, chặt...), chạy, tiến hành, tiến triển; có kết quả, có hiệu lực, (hàng hải) lách (tàu), nhăn nhó, cau lại (mặt); day dứt (ý nghĩ, lương tâm), bắt làm việc, làm lên men (bia...), thêu, làm cho (máy) chạy, chuyển vận, làm, gây ra, thi hành, thực hiện, khai thác (mỏ); trổng trọt (đất đai), giải (một bài toán); chữa (bệnh), nhào, nặn (bột, đất sét); rèn (sắt...); tạc (tượng); vẽ (một bức tranh); chạm (gỗ); trau (vàng, bạc), đưa dần vào, chuyển; đưa, dẫn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) sắp đặt, bày ra, bày mưu, tiếp tục làm việc, tiếp tục hoạt động, xuống, rơi xuống, tụt xuống; đưa xuống, hạ xuống, đưa vào, để vào, đút vào, biến mất, tiêu tan, gạt bỏ; thanh toán hết; khắc phục; bán tháo, tiếp tục làm việc, (thông tục) chọc tức (ai), tiếp tục làm tác động tới, đến đâu, tới đâu, ra sao; kết thúc, thi hành, thực hiện, tiến hành (một công việc), trình bày, phát triển (một ý kiến), vạch ra tỉ mỉ (một kế hoạch), tính toán; giải (bài toán); thanh toán (món nợ); khai thác hết (mỏ), lập thành, lập (giá cả), quay, vòng, rẽ, quành, lên dần, tiến triển, tiến dần lên, gia công, gây nên, gieo rắc (sự rối loạn), chọc tức (ai), soạn, chuẩn bị kỹ lưỡng (bài diễn văn), trộn thành một khối, nghiên cứu để nắm được (vấn đề), mô tả tỉ mỉ, nổi nóng, nổi giận, đạt tới (cái gì) bắng sức lao động của mình, (từ lóng) đạt được mục đích, (thông tục) điều đó không hợp với tôi
- {construction} , sự xây dựng, vật được xây dựng, (ngôn ngữ học) cách đặt câu; cấu trúc câu, sự giải thích, (toán học) sự vẽ hình, sự dựng hình, (định ngữ) xây dựng
- {handicraft} , chấp (trong một cuộc thi), cản trở, gây bất lợi cho, nghề thủ công, nghệ thuật thủ công; sự khéo tay, đồ thủ công
- {maneuvering}

工作品
- {こうさくひん}
- {manufactured article}

工作員
- {こうさくいん}
- {craftsman} , thợ thủ công, người khéo léo, người có kỹ xảo, người điêu luyện, người lành nghề
- {handicraft worker}

工作室
- {こうさくしつ}
- {workshop} , xưởng

工作機械
- {こうさくきかい}
- {machine tools}

工作物
- {こうさくぶつ}
- {manufactured articles}
- {workpiece} , vật chưa thành phẩm

工兵
- {こうへい}
- {engineer} , kỹ sư, công trình sư, kỹ sư xây dựng ((cũng) civil engineer), công binh; người thiết kế và xây dựng công sự, người phụ trách máy; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người lái đầu máy xe lửa, (thông tục) người nghĩ ra, người bày ra, người vạch ra, người bố trí (mưu kế...), nghĩ ra, bày ra, vạch ra, bố trí, sắp đặt (mưu kế...), làm kỹ sư, làm công trình sư

工具
- {こうぐ}
- {tool} , dụng cụ, đồ dùng, (nghĩa bóng) công cụ; lợi khí; tay sai, (xem) quarrel, chế tạo thành dụng cụ, rập hình trang trí (vào gáy sách...), chạm, (thông tục) lái (xe) một cách phóng khoáng
- {implement} , ((thường) số nhiều) đồ dùng (đồ đạc quần áo...), dụng cụ, công cụ; phương tiện, (Ê,cốt) (pháp lý) sự thi hành, sự thực hiện đầy đủ (giao kèo...), thi hành, thực hiện đầy đủ (giao kèo, khế ước...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cung cấp dụng cụ, bổ sung

工具入
- {こうぐいれ}
- {toolbox} , hộp dụng cụ

工務
- {こうむ}
- {engineering} , kỹ thuật kỹ sư, kỹ thuật công trình sư; nghề kỹ sư, nghề công trình sư, kỹ thuật xấy dựng ((cũng) civil engineerings), (số nhiều) ruốm khứ mánh khoé
- {engineering works}

工務店
- {こうむてん}
- {engineering firm}
- {contractor} , thầu khoán, người đấu thầu, người thầu (cung cấp lương thực cho quân đội, bệnh viện, trường học), (giải phẫu) cơ co

工匠
- {こうしょう}
- {artisan} , thợ thủ công
- {mechanic} , thợ máy, công nhân cơ khí

工博
- {こうはく}
- {Doctor of Engineering}

工合
- {ぐあい}
- {condition} , điều kiện, (số nhiều) hoàn cảnh, tình cảnh, tình thế, địa vị, thân phận, trạng thái, tình trạng, (ngôn ngữ học) mệnh đề điều kiện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kỳ thi vớt, lấy vợ, lấy chồng, lập gia đình, ước định, quy định, tuỳ thuộc vào, quyết định bởi, là điều kiện của, cần thiết cho, (thương nghiệp) thử, kiểm tra phẩm chất (hàng hoá), làm cho sung sức; chăm sóc cho khoẻ mạnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dự kỳ thi vớt
- {state} , trạng thái, tình trạng, địa vị xã hội, (thông tục) sự lo lắng, quốc gia, bang, nhà nước, chính quyền, sự phô trương sang trọng, sự trang trọng, sự trọng thể, sự huy hoàng, tập (trong sách chuyên đề), (từ cổ,nghĩa cổ) ngai, bệ, quàn, (thuộc) nhà nước, (thuộc) chính trị, dành riêng cho nghi lễ; chính thức, phát biểu, nói rõ, tuyên bố, định (ngày, giờ), (toán học) biểu diễn bằng ký hiệu (một phương trình...)
- {manner} , cách, lối, kiểu, in, cách, lối, thói, kiểu, dáng, vẻ, bộ dạng, thái độ, cử chỉ, (số nhiều) cách xử sự, cách cư xử, (số nhiều) phong tục, tập quán, lối, bút pháp (của một nhà văn, hoạ sĩ...), loại, hạng, (xem) means, (xem) mean, theo một cách hiểu nào đó; ở mức độ nào đó, bẩm sinh đã quen (với cái gì, làm gì...)
- {health} , sức khoẻ, sự lành mạnh, thể chất, cốc rượu chúc sức khoẻ, y tế

工員
- {こういん}
- {factory worker}

工員寮
- {こういんりょう}
- {dormitory for factory workers}

工場
- {こうじょう}
- {こうば}
- {factory} , nhà máy, xí nghiệp, xưởng, (sử học) đại lý ở nước ngoài (của một số hãng buôn)
- {plant} , thực vật, cây (nhỏ), sự mọc, dáng đứng, thế đứng, máy móc, thiết bị (của một nhà máy); nhà máy ((thường) là công nghiệp nặng), (từ lóng) người gài vào (một tổ chức nào để làm tay trong); vật gài bí mật (vào nơi nào như bom, máy ghi âm...), trồng, gieo, cắm, đóng chặt xuống (cọc...), động từ phân thân to plant oneself đứng (ở một chỗ nào để quan sát, dò xét...), thả (cá con... xuống ao cá), di (dân) đến ở... đưa (người) đến ở..., thiết lập, thành lập, đặt (một thành phố, ngôi chùa...), gài (người...) lại làm tay trong; đặt (lính gác...), gài (bom, máy ghi âm...), gieo (ý nghĩ...), bắn, giáng, ném, đâm..., bỏ rơi, chôn (ai), (từ lóng) giấu, oa trữ (hàng ăn cắp...), (từ lóng) bỏ (cát vàng, quặng khoáng chất...) vào mỏ (để đánh lừa người định mua là mỏ có trữ lượng cao), (từ lóng) tính (mưu kế lừa đảo), cấy, chuyển (ở chậu...) xuống đất, ở lì mãi nhà ai
- {mill} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) min (bằng 1 qoành 000 đô la), cối xay, máy xay, nhà máy xay; máy nghiền, máy cán, xưởng, nhà máy, (từ lóng) cuộc đấu quyền Anh, (nghĩa bóng) sự thử thách gay go, nỗi cực khổ; sự tập luyện gian khổ; công việc cực nhọc, xay, nghiền, cán; xay bằng cối xay, xay bằng máy xay; nghiền bằng máy nghiền, đánh sủi bọt, (từ lóng) đánh, đấm, thụi, giâ, tẩn; đánh gục, đánh bại, khắc cạnh, khía răng cưa; làm gờ, đi quanh (súc vật, đám đông), (từ lóng) đánh đấm nhau
- {workshop} , xưởng

工場を設ける
- {こうじょうをもうける}
- {set up factory}

工場地帯
- {こうじょうちたい}
- {factory or industrial district or area}

工場実習
- {こうじょうじっしゅう}
- {coop} , lồng gà, chuồng gà, cái đó, cái lờ (bắt cá), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nhà tù, trại giam, nhốt gà vào lồng (chuồng), ((thường) + up, in) giam, nhốt lại
- {internship} , cương vị học sinh nội trú, chức vị bác sĩ thực tập nội trú, cương vị giáo sinh

工場長
- {こうじょうちょう}
- {factory (works) manager}

工大
- {こうだい}
- {technical college} , trường chuyên nghiệp kỹ thuật (trường chuyên nghiệp dạy và các môn khác sau khi học sinh tốt nghiệp phổ thông)

工夫
- {くふう}
- {device} , phương sách, phương kế; chước mưu, vật sáng chế ra (để dùng vào mục đích gì); thiết bị, dụng cụ, máy móc, hình vẽ; hình trang trí; hình tương trưng, châm ngôn; đề từ, để mặc cho ai tự xoay sở lo liệu lấy
- {scheme} , sự sắp xếp theo hệ thống, sự phối hợp, kế hoạch; âm mưu; mưu đồ; ý đồ, lược đồ, giản đồ, sơ đồ, vạch kế hoạch (làm gì); có kế hoạch thực hiện (điều gì), âm mưu, mưu đồ (làm việc gì)
- {こうふ}
- {labourer} , người lao động chân tay, lao công
- {worker} , người lao động, người làm việc, thợ, công nhân, (số nhiều) giai cấp công nhân, nhân dân lao động, (động vật học) ong thợ

工学
- {こうがく}
- {engineering} , kỹ thuật kỹ sư, kỹ thuật công trình sư; nghề kỹ sư, nghề công trình sư, kỹ thuật xấy dựng ((cũng) civil engineerings), (số nhiều) ruốm khứ mánh khoé

工学修士
- {こうがくしゅうし}
- {Master of Engineering}

工学博士
- {こうがくはかせ}
- {こうがくはくし}
- {Doctor of Engineering}

工学士
- {こうがくし}
- {Bachelor of Engineering}

工学科
- {こうがくか}
- {engineering department}

工学者
- {こうがくしゃ}
- {engineer} , kỹ sư, công trình sư, kỹ sư xây dựng ((cũng) civil engineer), công binh; người thiết kế và xây dựng công sự, người phụ trách máy; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người lái đầu máy xe lửa, (thông tục) người nghĩ ra, người bày ra, người vạch ra, người bố trí (mưu kế...), nghĩ ra, bày ra, vạch ra, bố trí, sắp đặt (mưu kế...), làm kỹ sư, làm công trình sư

工学部
- {こうがくぶ}
- {department (or school) of technology, engineering or science}

工工四
- {くんくんしい}
- {type of Ryuukyuu stringed instrument music}

工廠
- {こうしょう}
- {arsenal} , kho chứa vũ khí đạn dược ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), xưởng làm vũ khí đạn dược

工房
- {こうぼう}
- {workshop} , xưởng
- {studio} , xưởng vẽ, xưởng điêu khắc..., (số nhiều) xưởng phim, (rađiô) Xtuđiô

工手
- {こうしゅ}
- {person engaged in public engineering works}

工数
- {こうすう}
- {production costs}
- {production requirements}

工業
- {こうぎょう}
- {(manufacturing) industry}

工業を興す
- {こうぎょうをおこす}
- {promote industry}

工業主導型経済
- {こうぎょうしゅどうがたけいざい}
- {industrial-led economy}

工業先進国
- {こうぎょうせんしんこく}
- {industrialized countries}

工業化
- {こうぎょうか}
- {industrialization} , sự công nghiệp hoá

工業化学
- {こうぎょうかがく}
- {industrial chemistry}

工業団地
- {こうぎょうだんち}
- {industrial park}

工業国
- {こうぎょうこく}
- {industrialized nation}

工業地区
- {こうぎょうちく}
- {industrial zone}

工業地帯
- {こうぎょうちたい}
- {industrial area}

工業大学
- {こうぎょうだいがく}
- {technical college or institute}

工業意匠
- {こうぎょういしょう}
- {industrial design} , ngành thiết kế công nghiệp, đồ án thiết kế công nghiệp

工業所有権
- {こうぎょうしょゆうけん}
- {(rights to) industrial property}

工業技術
- {こうぎょうぎじゅつ}
- {industrial technology}

工業港
- {こうぎょうこう}
- {industrial port}

工業用
- {こうぎょうよう}
- {for industrial use}

工業用水
- {こうぎょうようすい}
- {industrial water}

工業界
- {こうぎょうかい}
- {the industrial world}

工業製品
- {こうぎょうせいひん}
- {industrial goods}

工業規格
- {こうぎょうきかく}
- {industrial standard}
- {engineering standard}

工業都市
- {こうぎょうとし}
- {industrial (manufacturing, factory) town or city}

工業高等専門学校
- {こうぎょうこうとうせんもんがっこう}
- {technical junior college}

工法
- {こうほう}
- {method of construction}

工率
- {こうりつ}
- {rate of production}

工科
- {こうか}
- {engineering course}

工科大学
- {こうかだいがく}
- {engineering college}

工程
- {こうてい}
- {work schedule}
- {amount of work}

工程線
- {こうていせん}
- {production line} , dây chuyền sản xuất

工船
- {こうせん}
- {factory boat (ship)}
- {floating cannery}

工芸
- {こうげい}
- {industrial arts} , kỹ thuật công nghiệp (dạy ở các trường phổ thông và kỹ thuật)

工芸品
- {こうげいひん}
- {handicraft} , chấp (trong một cuộc thi), cản trở, gây bất lợi cho, nghề thủ công, nghệ thuật thủ công; sự khéo tay, đồ thủ công
- {industrial art object}

工芸美術
- {こうげいびじゅつ}
- {applied fine arts}

工費
- {こうひ}
- {construction cost}

工賃
- {こうちん}
- {wages}
- {pay} , trả (tiền lương...); nộp, thanh toán, (nghĩa bóng) trả công, thưởng, đền đáp lại, dành cho; đến (thăm...); ngỏ (lời khen...), cho (lãi...), mang (lợi...), trả tiền, (+ for) (nghĩa bóng) phải trả giá đắt, phải chịu hậu quả, có lợi; mang lợi, sinh lợi, trả hết, thanh toán, trang trải, (hàng hải) thả (dây chuyền...), trả lại, hoàn lại, trả tiền mặt, nộp tiền, thanh toán, trang trải, trả hết lương rồi cho thôi việc, giáng trả, trả đũa, trả thù, cho kết quả, mang lại kết quả, (hàng hải) đi né về phía dưới gió (tàu, thuyền), (như) to pay away, trả thù, trừng phạt (ai), trả hết, thanh toán, trang trải, xuỳ tiền ra, (xem) coin, (xem) nose, ai trả tiền thì người ấy có quyền, không mang công việc mắc nợ, phải trả giá đắt về cái tính ngông cuồng của mình, sơn, quét hắc ín

工面
- {くめん}
- {contrivance} , sáng kiến, cái sáng chế ra, bộ phận (máy) sáng chế ra, sự khéo léo kỹ xảo, sự trù tính, sự trù liệu; sự bày đặt, sự xếp đặt (kế hoạch...), mưu mẹo, thủ đoạn, cách, phương pháp
- {raising (money)}

左
- {ひだり}
- {left hand side}

左に折れる
- {ひだりにおれる}
- {turn the left}

左に曲がる
- {ひだりにまがる}
- {turn the left}

左のような理由
- {ひだりのようなりゆう}
- {the reason(s) is (are) as follows}

左のような訳
- {ひだりのようなわけ}
- {the reason(s) is (are) as follows}

左の通り
- {さのとおり}
- {as following}

左上
- {ひだりうえ}
- {left-upper}

左下
- {ひだりした}
- {lower left}

左中括弧
- {ひだりちゅうかっこ}
- {opening brace}

左中間
- {さちゅうかん}
- {between left and center fielders}

左側
- {さそく}
- {ひだりがわ}
- {left} , trái; tả, về phía trái, về phía tả, phía trái, phía tả, (chính trị) (Left) phái tả, tay trái, (quân sự) cánh tả, (từ lóng) phải hiểu ngược lại, phải hiểu trái lại
- {left (hand) side}

左側通行
- {ひだりがわつうこう}
- {Keep Left}

左傾
- {さけい}
- {leftist} , (chính trị) người phái tả, (chính trị) (thuộc) phái tả
- {left radical}

左党
- {さとう}
- {ひだりとう}
- {drinker} , người uống, người nghiện rượu
- {wine lover}
- {left (wing)}
- {leftist} , (chính trị) người phái tả, (chính trị) (thuộc) phái tả

左利
- {ひだりきき}
- {left-handedness} , sự thuận tay trái, sự vụng về, sự không thành thực, sự có ẩn ý
- {sake drinker}
- {left-hander} , người thuận tay trái, cú đấm trái

左利き
- {ひだりきき}
- {left-handedness} , sự thuận tay trái, sự vụng về, sự không thành thực, sự có ẩn ý
- {sake drinker}
- {left-hander} , người thuận tay trái, cú đấm trái

左前
- {ひだりまえ}
- {downward course}
- {being badly off}
- {wearing kimono with the right side tucked under the left}

左前になる
- {ひだりまえになる}
- {go downhill}
- {be badly off}

左右
- {さゆう}
- {left and right}
- {influence} , ảnh hưởng, tác dụng, uy thế, thế lực, người có ảnh hưởng; điều có ảnh hưởng; điều có tác dụng, người có thế lực
- {control} , quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự kiềm chế, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại; tiêu chuẩn so sánh (bằng thí nghiệm để xác định đúng sai), trạm kiểm tra (máy móc, ôtô, máy bay trên đường đi), đoạn đường đặc biệt (ô tô phải tuân theo sự hướng dẫn như giảm tốc độ...), (số nhiều) bộ điều chỉnh (hướng tốc độ của máy bay...), hồn (do bà đồng gọi lên), không điều khiển được, không chỉ huy được, không làm chủ được, bị ai điều khiển chỉ huy, bị ai xỏ mũi, kiềm chế được, kìm lại được, làm chủ được, không điều khiển được nữa, không theo sự điều khiển (máy bay), nắm chắc được cái gì, làm chủ được cái gì, nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy, sự hạn chế tự do tư tưởng, điều khiển, chỉ huy, làm chủ, kiềm chế, cầm lại, kìm lại, nén lại, dằn lại, kiểm tra, kiểm soát, thử lại, điều chỉnh, qui định (giá hàng...)
- {domination} , sự thống trị, ưu thế, sự trội hơn; sức chi phối

左右に分かれる
- {さゆうにわかれる}
- {part right and left}

左右相称
- {さゆうそうしょう}
- {symmetry} , sự đối xứng; tính đối xứng, cấu trúc cân đối

左右軸
- {さゆうじく}
- {lateral axis}

左向き
- {ひだりむき}
- {turning the left}

左四つ
- {ひだりよつ}
- {variety of sumo grip}

左回り
- {ひだりまわり}
- {counter clockwise rotation}
- {CCW}

左団扇
- {ひだりうちわ}
- {ease and comfort}

左大括弧
- {ひだりだいかっこ}
- {opening (square) bracket}

左大臣
- {さだいじん}
- {(classical) Minister of the Left}

左官
- {さかん}
- {plasterer} , thợ trát vữa

左寄り
- {ひだりより}
- {tending the left}

左小括弧
- {ひだりしょうかっこ}
- {opening parenthesis}

左岸
- {さがん}
- {left bank (of river)}

左巻き
- {ひだりまき}
- {counterclockwise} , (Tech) ngược chiều kim đồng hồ
- {eccentric} , người lập dị, người kỳ cục, (kỹ thuật) bánh lệch tâm, đĩa lệch tâm
- {abnormal} , không bình thường, khác thường; dị thường

左心室
- {さしんしつ}
- {left ventricle}

左心房
- {さしんぼう}
- {left atrium}

左心補助循環装置
- {さしんほじょじゅんかんそうち}
- {left ventricular assist device (LVAD)}

左手
- {ひだりて}
- {left hand}

左投げ
- {ひだりなげ}
- {left-handed pitching}

左折
- {させつ}
- {turning the left}
- {left turn}

左方
- {さほう}
- {left side}

左様
- {さよう}
- {like that}
- {that's right}

左様なら
- {さようなら}
- {さよなら}
- {good-bye} , lời chào tạm biệt, lời chào từ biệt, tạm biệt

左派
- {さは}
- {left wing} , (thuộc) cánh tả

左派系
- {さはけい}
- {left faction}

左目
- {ひだりめ}
- {left eye}

左直
- {さちょく}
- {left liner}

左程
- {さほど}
- {(not) very}
- {(not) much}

左端
- {さたん}
- {ひだりはし}
- {left end}
- {left edge}

左翼
- {さよく}
- {left-wing} , (chính trị) thuộc cánh tả, thuộc phái tả

左翼に走る
- {さよくにはしる}
- {turn leftist}

左耳
- {ひだりみみ}
- {left ear}

左脳
- {さのう}
- {left brain}

左腕
- {さわん}
- {ひだりうで}
- {left arm}
- {left-handed (baseball pitcher)}

左腕投手
- {さわんとうしゅ}
- {left-handed baseball pitcher}

左舷
- {さげん}
- {port (left side of vessel)}

左表
- {さひょう}
- {chart at the left}

左記
- {さき}
- {undermentioned (statement)}
- {following} , sự theo, sự noi theo, số người theo, số người ủng hộ, (the following) những người sau đây, những thứ sau đây, tiếp theo, theo sau, sau đây

左詰め
- {ひだりづめ}
- {left justified}

左足
- {ひだりあし}
- {left foot}

左辺
- {さへん}
- {left side (of equation)}

左遷
- {させん}
- {demotion} , sự giáng cấp, sự giáng chức, sự hạ tầng công tác; sự bị giáng cấp, sự bị giáng chức, sự bị hạ tầng công tác, sự cho xuống lớp; sự bị cho xuống lớp
- {degradation} , sự giáng chức; sự hạ tầng công tác, sự làm mất danh giá, sự làm mất thanh thể, sự làm giảm giá trị, sự làm thành đê hèn, sự làm thành hèn hạ, sự giảm sút (sức khoẻ...), sự suy biến, sự thoái hoá, (hoá học) sự thoái biến, (địa lý,địa chất) sự rã ra, sự mủn ra (đá...), (vật lý) sự giảm phẩm chất, (nghệ thuật) sự phai, sự nhạt đi (màu sắc)

左顧右眄
- {さこうべん}
- {looking right and left or all about}
- {vacillation} , sự lắc lư, sự lảo đảo, sự chập chờn, sự do dự, sự dao động (giữa các ý kiến, giải pháp )

巧い
- {うまい}
- {skillful} , khéo tay; tài giỏi

巧い絵
- {うまいえ}
- {excellent picture (painting)}

巧い訳
- {うまいやく}
- {good translation}

巧と拙
- {こうとせつ}
- {skillfulness and clumsiness}

巧まぬ技巧
- {たくまぬぎこう}
- {artless art}

巧み
- {たくみ}
- {skill} , sự khéo léo, sự khéo tay, sự tinh xảo; kỹ năng, kỹ xảo, (từ cổ,nghĩa cổ) đáng kể, thành vấn đề
- {cleverness} , sự lanh lợi, sự thông minh, sự tài giỏi, sự thần tình, sự tài tình

巧みな手段
- {たくみなしゅだん}
- {clever trick}

巧みに操る
- {たくみにあやつる}
- {maneuver} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) manoeuvre
- {manipulate} , vận dụng bằng tay, thao tác, lôi kéo, vận động (bằng mánh khoé)

巧を誇る
- {こうをほこる}
- {be of excellent workmanship}

巧妙
- {こうみょう}
- {ingenious} , khéo léo, tài tình, mưu trí
- {skillful} , khéo tay; tài giỏi
- {clever} , lanh lợi, thông minh, giỏi, tài giỏi, khéo léo, lành nghề, thần tình, tài tình, hay; khôn ngoan, lâu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tốt bụng, tử tế
- {deft} , khéo léo, khéo tay

巧手
- {こうしゅ}
- {skill} , sự khéo léo, sự khéo tay, sự tinh xảo; kỹ năng, kỹ xảo, (từ cổ,nghĩa cổ) đáng kể, thành vấn đề
- {expertise} , sự thành thạo, sự tinh thông, tài chuyên môn; ý kiến về mặt chuyên môn, sự giám định
- {good move}

巧技
- {こうぎ}
- {skill} , sự khéo léo, sự khéo tay, sự tinh xảo; kỹ năng, kỹ xảo, (từ cổ,nghĩa cổ) đáng kể, thành vấn đề
- {fine workmanship}

巧拙
- {こうせつ}
- {tact} , sự khéo xử, tài xử trí
- {skill} , sự khéo léo, sự khéo tay, sự tinh xảo; kỹ năng, kỹ xảo, (từ cổ,nghĩa cổ) đáng kể, thành vấn đề
- {workmanship} , tài nghệ, sự khéo léo, tay nghề (công nhân)

巧知
- {こうち}
- {skill} , sự khéo léo, sự khéo tay, sự tinh xảo; kỹ năng, kỹ xảo, (từ cổ,nghĩa cổ) đáng kể, thành vấn đề
- {cleverness} , sự lanh lợi, sự thông minh, sự tài giỏi, sự thần tình, sự tài tình

巧緻
- {こうち}
- {elaborate} , phức tạp, tỉ mỉ, kỹ lưỡng, công phu; trau chuốt, tinh vi, thảo tỉ mỉ, thảo kỹ lưỡng, sửa soạn công phu; làm công phu, trau chuốt (văn); dựng lên, (sinh vật học) chế tạo ra, sản ra, nói thêm, cho thêm chi tiết, trở thành tỉ mỉ; trở thành tinh vi
- {exquisite} , thanh, thanh tú, thấm thía (sự đua); tuyệt (sự thích thú, món ăn...), sắc, tế nhị, nhạy, tinh, thính, công tử bột, người quá cảnh vẻ, người khảnh ăn, khảnh mặc
- {detailed} , cặn kẽ, tỉ mỉ, nhiều chi tiết

巧者
- {こうしゃ}
- {cleverness} , sự lanh lợi, sự thông minh, sự tài giỏi, sự thần tình, sự tài tình
- {skill} , sự khéo léo, sự khéo tay, sự tinh xảo; kỹ năng, kỹ xảo, (từ cổ,nghĩa cổ) đáng kể, thành vấn đề
- {tact} , sự khéo xử, tài xử trí

巧言
- {こうげん}
- {flattery} , sự tâng bốc, sự xu nịnh, sự bợ đỡ, lời tâng bốc, lời nịnh hót, lời bợ đỡ

巧言令色
- {こうげんれいしょく}
- {flattery} , sự tâng bốc, sự xu nịnh, sự bợ đỡ, lời tâng bốc, lời nịnh hót, lời bợ đỡ
- {honeyed words}

巧遅
- {こうち}
- {slow and elaborate}

巨
- {きょ}
- {こ}
- {big} , to, lớn, bụng to, có mang, có chửa, quan trọng, hào hiệp, phóng khoáng, rộng lượng, huênh hoang, khoác lác, (từ lóng) quá tự tin, tự phụ tự mãn; làm bộ làm tịch, ra vẻ quan trọng, với vẻ quan trọng, huênh hoang khoác lác
- {large} , rộng, lớn, to, rộng rãi, (từ cổ,nghĩa cổ) rộng lượng, hào phóng, to như vật thật, (+ at) tự do, không bị giam cầm, đầy đủ chi tiết, dài dòng, nói chung, rộng rãi, huênh hoang, khoác lác, (xem) by, chạy xiên gió (tàu)
- {great} , lớn, to lớn, vĩ đại, hết sức, rất, cao quý, ca cả, cao thượng, tuyệt hay, thật là thú vị, giỏi, thạo cừ, hiểu rõ, hiểu tường tận, thân (với ai), (từ cổ,nghĩa cổ) có mang, có chửa, tá mười ba, nhiều, (xem) mind, sống đến tận lúc tuổi già, sống lâu, rất quan tâm đến, (the great) (dùng như số nhiều) những người vĩ đại, số nhiều kỳ thi tốt nghiệp tú tài văn chương (tại trường đại học Ôc,phớt)

巨い
- {おおきい}
- {big} , to, lớn, bụng to, có mang, có chửa, quan trọng, hào hiệp, phóng khoáng, rộng lượng, huênh hoang, khoác lác, (từ lóng) quá tự tin, tự phụ tự mãn; làm bộ làm tịch, ra vẻ quan trọng, với vẻ quan trọng, huênh hoang khoác lác
- {large} , rộng, lớn, to, rộng rãi, (từ cổ,nghĩa cổ) rộng lượng, hào phóng, to như vật thật, (+ at) tự do, không bị giam cầm, đầy đủ chi tiết, dài dòng, nói chung, rộng rãi, huênh hoang, khoác lác, (xem) by, chạy xiên gió (tàu)
- {great} , lớn, to lớn, vĩ đại, hết sức, rất, cao quý, ca cả, cao thượng, tuyệt hay, thật là thú vị, giỏi, thạo cừ, hiểu rõ, hiểu tường tận, thân (với ai), (từ cổ,nghĩa cổ) có mang, có chửa, tá mười ba, nhiều, (xem) mind, sống đến tận lúc tuổi già, sống lâu, rất quan tâm đến, (the great) (dùng như số nhiều) những người vĩ đại, số nhiều kỳ thi tốt nghiệp tú tài văn chương (tại trường đại học Ôc,phớt)

巨なる
- {おおいなる}
- {big} , to, lớn, bụng to, có mang, có chửa, quan trọng, hào hiệp, phóng khoáng, rộng lượng, huênh hoang, khoác lác, (từ lóng) quá tự tin, tự phụ tự mãn; làm bộ làm tịch, ra vẻ quan trọng, với vẻ quan trọng, huênh hoang khoác lác
- {large} , rộng, lớn, to, rộng rãi, (từ cổ,nghĩa cổ) rộng lượng, hào phóng, to như vật thật, (+ at) tự do, không bị giam cầm, đầy đủ chi tiết, dài dòng, nói chung, rộng rãi, huênh hoang, khoác lác, (xem) by, chạy xiên gió (tàu)
- {great} , lớn, to lớn, vĩ đại, hết sức, rất, cao quý, ca cả, cao thượng, tuyệt hay, thật là thú vị, giỏi, thạo cừ, hiểu rõ, hiểu tường tận, thân (với ai), (từ cổ,nghĩa cổ) có mang, có chửa, tá mười ba, nhiều, (xem) mind, sống đến tận lúc tuổi già, sống lâu, rất quan tâm đến, (the great) (dùng như số nhiều) những người vĩ đại, số nhiều kỳ thi tốt nghiệp tú tài văn chương (tại trường đại học Ôc,phớt)

巨万
- {きょまん}
- {huge fortune}
- {millions}

巨乳
- {きょにゅう}
- {huge breasts}

巨人
- {きょじん}
- {giant} , người khổng lồ; cây khổng lồ; thú vật khổng lồ, người phi thường, khổng lồ, phi thường
- {great man}

巨人党
- {きょじんとう}
- {Giants fan}

巨人国
- {きょじんこく}
- {land of giants}

巨人軍
- {きょじんぐん}
- {Giants (Japanese baseball team)}

巨体
- {きょたい}
- {large build}

巨像
- {きょぞう}
- {huge image}

巨億
- {きょおく}
- {millions}
- {vast fortune}

巨利
- {きょり}
- {huge profit}

巨刹
- {きょさつ}
- {large temple}

巨匠
- {きょしょう}
- {master} , chủ, chủ nhân, (hàng hải) thuyền trưởng (thuyền buôn), thầy, thầy giáo, (the master) Chúa Giê,xu, cậu (tiếng xưng hô lễ phép với một người con trai), cậu Sac,lơ,Xmít, cử nhân, cử nhân văn chương, người tài giỏi, người học rộng tài cao, bậc thầy, người thành thạo, người tinh thông, người làm chủ, người kiềm chế, thợ cả, đấu trường, chủ, người đứng đầu, người chỉ huy, quan chủ tế, nghệ sĩ bậc thầy, hiệu trưởng (một số trường đại học), (xem) like, làm chủ, đứng đầu, bậc thầy, tài giỏi, thành thạo, tinh thông, làm thợ cả (không làm công cho ai), (kỹ thuật), (chính trị), điều khiển (bộ phận máy), làm chủ, cai quản, điều khiển, chỉ huy, kiềm chế, trấn áp, không chế, (nghĩa bóng) khắc phục, vượt qua, trở thành tinh thông, sử dụng thành thạo, nắm vững, quán triệt
- {masterhand}
- {maestro} , nhà soạn nhạc đại tài; giáo sư nhạc giỏi; nhạc trưởng đại tài

巨口
- {きょこう}
- {big mouth}

巨商
- {きょしょう}
- {wealthy merchant}

巨大
- {きょだい}
- {huge} , to lớn, đồ sộ, khổng lồ
- {gigantic} , khổng lồ, kếch x
- {enormous} , to lớn, khổng lồ, tàn ác

巨大な額
- {きょだいながく}
- {colossal amount}

巨大企業
- {きょだいきぎょう}
- {corporate giant}

巨大分子
- {きょだいぶんし}
- {macromolecule} , phân tử lớn, đại phân tử

巨大症
- {きょだいしょう}
- {gigantism} , tính chất khổng lồ

巨大複合企業
- {きょだいふくごうきぎょう}
- {large conglomerate}

巨大銀行
- {きょだいぎんこう}
- {megabank}

巨富
- {きょふ}
- {great riches}

巨岩
- {きょがん}
- {huge rock}
- {crag} , núi đá dốc lởm chởm, vách đứng, vách đá cheo leo

巨峰
- {きょほう}
- {gigantic peak}

巨弾
- {きょだん}
- {huge projectile}

巨悪
- {きょあく}
- {great evil}
- {consummate villain}

巨擘
- {きょはく}
- {authority} , uy quyền, quyền lực, quyền thế, uỷ quyền, ((thường) số nhiều) nhà cầm quyền, nhà chức trách, nhà đương cục, người có uy tín, người có thẩm quyền, chuyên gia, người lão luyện (về một môn nào), tài liệu có thể làm căn cứ đáng tin, căn cứ, tự ý làm gì, tự cho phép làm gì, theo một nguồn đáng tin cậy, theo căn cứ đích xác
- {big shot} , (từ lóng) (như) big_bug
- {star} , sao, ngôi sao, tinh tú, vật hình sao, (ngành in) dấu sao, đốm trắng ở trán ngựa, nhân vật nổi tiếng, nghệ sĩ nổi tiếng, ngôi sao (điện ảnh...), sao chiếu mệnh, tướng tinh; ((thường) số nhiều) số mệnh, số phận, mục tiêu mà mình dốc toàn tâm toàn ý để thực hiện, nổ đom đóm mắt, dán sao, trang trí bằng hình ngôi sao, đánh dấu sao (vào một bản danh sách...), có (diễn viên...) đóng vai chính, đóng vai chính, trội hẳn, xuất sắc

巨星
- {きょせい}
- {giant star}
- {great man}
- {big shot} , (từ lóng) (như) big_bug

巨木
- {きょぼく}
- {big tree} , (thực vật học) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) sequoia

巨材
- {きょざい}
- {big timber}
- {big caliber (man)}

巨歩
- {きょほ}
- {long strides}

巨波
- {きょは}
- {billow} , sóng to; sóng cồn, (thơ ca) biển cả, (nghĩa bóng) sự dâng lên cuồn cuộn, sự cuồn cuộn, dâng lên cuồn cuộn, cuồn cuộn
- {large wave}

巨漢
- {きょかん}
- {giant} , người khổng lồ; cây khổng lồ; thú vật khổng lồ, người phi thường, khổng lồ, phi thường

巨獣
- {きょじゅう}
- {large animal}

巨盗
- {きょとう}
- {big-time robber}

巨石
- {きょせき}
- {megalith} , cự thạch (khảo cổ)

巨石記念物
- {きょせききねんぶつ}
- {megalith} , cự thạch (khảo cổ)

巨砲
- {きょほう}
- {huge gun}

巨篇
- {きょへん}
- {great literary work}

巨細
- {きょさい}
- {こさい}
- {large and small matters}
- {particulars}
- {details}
- {greatness and smallness}
- {circumstances}

巨編
- {きょへん}
- {great (literary) work}
- {long novel or film}

巨舶
- {きょはく}
- {oceliner}

巨船
- {きょせん}
- {oceliner}

巨艦
- {きょかん}
- {large warship}

巨視的
- {きょしてき}
- {macroscopic} , vĩ mô

巨象
- {きょぞう}
- {gigantic elephant}

巨財
- {きょざい}
- {huge fortune}

巨費
- {きょひ}
- {great cost}

巨資
- {きょし}
- {large capital}
- {enormous fund}

巨賊
- {きょぞく}
- {big-time bandit}
- {big-time pirate}

巨躯
- {きょく}
- {big frame}

巨鐘
- {おおがね}
- {large hanging bell}

巨頭
- {きょとう}
- {leader} , lânh tụ, người lânh đạo, người chỉ huy, người hướng dẫn, người chỉ đạo, luật sư chính (trong một vụ kiện), bài báo chính, bài xã luận lớn, con ngựa đầu đàn, con ngựa dẫn đầu trong cỗ ngựa (buộc vào xe), (ngành in) hàng dấu chấm (để dẫn người đọc) sang trang (sang cột), (ngành mỏ) mạch nhánh (dẫn đến mạch mỏ chính), mầm chính (nhú lên mạnh nhất ở cành, ở thân cây), (giải phẫu) dây gân, (raddiô) tin quan trọng nhất (trong bản tin cuối cùng), (điện học) vật dẫn; dây dẫn, (âm nhạc) nhạc trưởng; người điều khiển dàn nhạc, người điều khiển ban đồng ca; người lãnh xướng, (thương nghiệp) hàng bán rẻ để quảng cáo
- {magnate} , người có quyền thế lớn, trùm tư bản
- {big head} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người làm bộ, người tự phụ, người hay vỗ ngực ta đây

巨額
- {きょがく}
- {great sum}

巨魁
- {きょかい}
- {ringleader} , đầu sỏ (cuộc bạo động...)
- {chief} , thủ lĩnh, lãnh tụ, người đứng đầu; trưởng, (thông tục) ông sếp, ông chủ, nhất là, đặc biệt là, đứng đầu, trưởng, trọng yếu, chủ yếu, chính, thủ phủ

巨鯨
- {きょげい}
- {huge whale}

巫
- {かんなぎ}
- {medium} , người trung gian, vật môi giới, trung dung, sự chiết trung, bà đồng, đồng cốt, (nghệ thuật) chất pha màu, hoàn cảnh, môi trường, phương tiện, dụng cụ, trung bình, trung, vừa
- {diviner} , người đoán, người tiên đoán, người bói
- {shrine maiden}

巫女
- {みこ}
- {ふじょ}
- {medium} , người trung gian, vật môi giới, trung dung, sự chiết trung, bà đồng, đồng cốt, (nghệ thuật) chất pha màu, hoàn cảnh, môi trường, phương tiện, dụng cụ, trung bình, trung, vừa
- {sorceress} , mụ phù thuỷ
- {shrine maiden}

巫女寄せ
- {みこよせ}
- {spiritism} , thuyết thông linh ((cũng) spiritualism)
- {necromancy} , thuật gọi hồn
- {sorcery} , phép phù thuỷ, yêu thuật

巫子
- {みこ}
- {ふじょ}
- {medium} , người trung gian, vật môi giới, trung dung, sự chiết trung, bà đồng, đồng cốt, (nghệ thuật) chất pha màu, hoàn cảnh, môi trường, phương tiện, dụng cụ, trung bình, trung, vừa
- {sorceress} , mụ phù thuỷ
- {shrine maiden}

巫山戯る
- {ふざける}
- {romp} , đưa trẻ thích nô đùa ầm ĩ; người đàn bà thích nô đùa ầm ĩ, trò nô đùa ầm ĩ; trò chơi ầm ĩ ((cũng) game of romps), nô đùa ầm ĩ, (từ lóng) thắng một cách dễ dàng (đua ngựa), thi đỗ dễ dàng
- {gambol} , sự nhảy nhót, sự nô giỡn
- {frolic} , (từ cổ,nghĩa cổ) vui vẻ, vui nhộn, hay nô đùa, cuộc vui nhộn, sự vui đùa, sự nô đùa, sự đùa giỡn, vui đùa, nô đùa, đùa giỡn
- {joke} , lời nói đùa, câu nói đùa, trò cười (cho thiên hạ), chuyện đùa; chuyện buồn cười, chuyện lố bịch; trường hợp xảy ra buồn cười, nói đùa, đùa bỡn, giễu cợt; trêu chòng
- {make fun of}
- {flirt} , sự giật; cái giật, người ve vãn, người tán tỉnh, người thích được ve vãn, người thích được tán tỉnh, búng mạnh, rung mạnh, phẩy mạnh, vẫy mạnh (đuôi chim, quạt), nội động từ, rung rung, giật giật, tán tỉnh, ve vãn; vờ tán tỉnh, vờ ve vãn, đùa, đùa bỡn, đùa cợt

巫祝
- {ふしゅく}
- {shrine maiden}
- {ancient priest}

巫者
- {ふしゃ}
- {virgin consecrated deity}
- {shrine maiden}
- {(spiritualistic) medium}

巫術
- {ふじゅつ}
- {divination} , sự đoán, sự tiên đoán; sự bói toán, lời đoán đúng, lời đoán giỏi; sự đoán tài
- {sorcery} , phép phù thuỷ, yêu thuật
- {witchcraft} , ma thuật, phép phù thuỷ, sức mê hoặc, sức quyến rũ (của nụ cười, sắc đẹp...)

差
- {さ}
- {difference} , sự khác nhau, tình trạng khác nhau; tính khác nhau; sự chênh lệch, sự bất đồng; mối bất hoà, mối phân tranh; sự cãi nhau, sự chênh lệch về giá cả (hối phiếu... trong những thời gian khác nhau), dấu phân biệt đặc trưng (các giống...), (toán học) hiệu, sai phân, phân biệt giữa; phân biệt đối xử, điều đó quan trọng; điều đó làm cho sự thể thay đổi hoàn toàn, (xem) split, (thông tục) cái đó có gì quan trọng?, phân biệt, phân hơn kém, (toán học) tính hiệu số, tính sai phân
- {variation} , sự biến đổi, sự thay đổi, sự khác nhau, sự sai nhau, biến dạng, biến thể, (toán học); (vật lý) sự biến thiên, (sinh vật học) biến dị, (âm nhạc) biến tấu

差しつける
- {さしつける}
- {point (gun at)}
- {hold under one's nose}

差しつ差されつ
- {さしつさされつ}
- {exchanging sake cups}

差しで
- {さしで}
- {face face}
- {between two persons}

差し上げる
- {さしあげる}
- {give} , cho, biếu, tặng, ban, cho, sinh ra, đem lại, nêu cho; đưa cho, trao cho, đem cho, chuyển cho, truyền cho, làm lây sang, trả (tiền...); trao đổi, (đi đôi với danh từ thanh một cụm từ), làm cho, gây ra, cống hiến, hiến dâng; ham mê, miệt mài, chuyên tâm, tổ chức, mở, thết (một buổi dạ hội...); biểu diễn, diễn (kịch), đóng (một vai tuồng); hát dạo (một bản nhạc...), ngâm (một bài thơ...), tan, vỡ, sụp đổ; lún xuống, trĩu xuống; có thể nhún nhẩy, co giãn (như lò xo), quay ra, nhìn ra, dẫn, chỉ, đưa ra, để lộ ra, đồng ý, thoả thuận; nhường, nhượng bộ, coi như, cho là, cho rằng, quyết định xử, cho, trao, phát (phần thưởng), tố cáo, phát giác; để lộ, phản bội, hoàn lại, trả lại, toả ra, phát ra, bốc (sức nóng, ánh sáng, mùi, tiếng...), công bố (tin tức...), nhượng bộ, chịu thua, nộp (tài liêu...), ghi vào, điền vào, toả ra, phát ra, bốc ra, bốc lên, xông lên (mùi, hơi nóng, khói...), chia, phân phối, toả ra, phát ra, làm bay ra, bốc lên, xông lên (hơi nóng, mùi...), rao, công bố, hết, cạn, bị hư, bị hỏng (máy móc); mệt, quỵ, kiệt đi (sức), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho (phỏng vấn), thôi, chấm dứt, vứt bỏ, bỏ, bỏ, từ bỏ, nhường, (y học) coi như là tuyệt vọng, cho như là không chữa được, trao, nộp (cho nhà chức trách...), khai báo (đồng bọn), đam mê, đắm đuối, miệt mài (học tập), (xem) back, ăn miếng chả, trả miếng bùi, (chỉ lời mệnh lệnh) tôi thích, tôi phục, mắng mỏ ai, xỉ vả đánh đập ai, (từ lóng) mắng mỏ (chỉnh, xỉ vả) ai, trừng phạt ai nghiêm khắc, công bố, (xem) day, nhượng bộ; chịu thua, kiệt đi (sức khoẻ), cong, oằn, lún xuống, tan, gây, đứt, (thương nghiệp) bị giảm giá, sụt xuống, (hàng hải) rán sức chèo, bị bật đi, bị thay thế, tính đàn hồi, tính co giân, tính nhún nhảy được, sự có đi có lại, sự nhượng bộ lẫn nhau, sự thoả hiệp, sự bông đùa qua lại
- {hold up}
- {lift up}
- {offer} , sự đưa tay ra, sự tỏ ra sẵn sàng cho, sự tỏ ra sẵn sàng làm, sự chào hàng, sự trả giá, lời dạm hỏi, lời đề nghị, lời ướm, lời mời chào, biếu, tặng, dâng, hiến, cúng, tiến, xung phong (nghĩa bóng), tỏ ý muốn, để lộ ý muốn, đưa ra bán, bày ra bán (hàng), giơ ra, chìa ra, đưa ra mời, đưa ra đề nghị, dạm, hỏi, ướm, cúng, xảy ra, xảy đến, xuất hiện, nghênh chiến, chống cự

差し交わす
- {さしかわす}
- {cross} , cây thánh giá; dấu chữ thập (làm bằng tay phải để cầu khẩn hoặc tỏ vẻ thành kính đối với Chúa); đài thập ác (đài kỷ niệm trên có chữ thập), đạo Cơ,đốc, dấu chữ thập, hình chữ thập, dấu gạch ngang ở chữ cái (như ở chữ đ, t), nỗi đau khổ, nỗi thống khổ; bước thử thách; sự gian nan, bội tính, sự tạp giao; vật lai giống, sự pha tạp, (từ lóng) sự gian lận, sự lừa đảo, sự ăn cắp, cây thánh giá của Đức Chúa, Bắc đẩu bội tinh hạng năm, hội chữ thập đỏ, đánh dấu chữ thập thay cho chữ ký (đối với người không biết viết), chéo nhau, vắt ngang, (thông tục) bực mình, cáu, gắt, đối, trái ngược, ngược lại, lai, lai giống, (từ lóng) bất lương, man trá; kiếm được bằng những thủ đoạn bất lương, tức điên lên, qua, đi qua, vượt, đi ngang qua; đưa (ai cái gì...) đi ngang qua, gạch ngang, gạch chéo, xoá, đặt chéo nhau, bắt chéo, gặp mặt, cham mặt (một người ở ngoài đường), cưỡi (ngựa), viết đè lên (một chữ, một trang đã viết), cản trở, gây trở ngại, tạp giao, lai giống (động vật), vượt qua, đi qua, gặp nhau, giao nhau, chéo ngang, chéo nhau, gạch đi, xoá đi, đi qua, vượt qua, vượt, ngang qua, tạp giao, lai giống, (tôn giáo) làm dấu chữ thập, móc ngón tay vào nhau để cầu may, làm dấu thánh giá, chợt nảy ra trong óc, cho người nào tiền, thưởng tiền người nào, gặp ai, ngáng trở kế hoạch của ai, (xem) Styx, (xem) sword

差し付ける
- {さしつける}
- {point (gun at)}
- {hold under one's nose}

差し伸べる
- {さしのべる}
- {hold out}
- {extend} , duỗi thẳng (tay, chân...); đưa ra, giơ ra, kéo dài (thời hạn...), gia hạn, mở rộng, (quân sự) dàn rộng ra (quân đội), (thể dục,thể thao), (từ lóng) làm việc dốc hết, dành cho (sự đón tiếp...); gửi tới (lời chúc...), (pháp lý) đánh giá (tài sản) (để tịch thu); tịch thu (tài sản, vì nợ), chép (bản tốc ký...) ra chữ thường, chạy dài, kéo dài (đến tận nơi nào...); mở rộng, (quân sự) dàn rộng ra (quân đội)
- {stretch} , sự căng ra, sự duỗi ra, quãng (đường); dải, khoảng (đất), nghĩa rộng, nghĩa suy ra, (hàng hải) mạch đường (khoảng đường đã đi được theo một hướng buồm), (từ lóng) một năm tù; thời hạn ở tù, một hơi, một mạch, không nghỉ, lâu, lâu lắm rồi, kéo ra, căng ra, giăng ra, duỗi ra; nong ra, lợi dụng, lạm dụng; nói phóng đại, nói ngoa, (từ lóng) treo cổ (ai), trải ra, chạy dài ra, giãn ra, rộng ra; co giãn, ((thường) + out) nằm sóng soài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bị treo cổ, đưa thẳng tay ra, bước dài bước, đánh ai ngã sóng soài dưới đất
- {reach out for}
- {thrust (javelin)}

差し入れ
- {さしいれ}
- {insertion} , sự lồng vào, sự gài vào, sự cho (chữ, từ...) vào (tài liệu...); lần đăng bài... (trong báo...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bài quảng cáo (đăng trong báo), viền ren, (số nhiều) chỗ dính; cách dính (một cơ quan trên cơ thể)
- {sending prisoner}

差し入れる
- {さしいれる}
- {insert} , vật lồng vào, vật gài vào, tờ in rời;, tờ ảnh rời (để cho vào sách báo); tờ thông tri (gài vào sách báo...), (điện ảnh) cảnh xem, lồng vào, gài vào, (+ in, into) cho (chữ, từ...) vào (tài liệu...); đăng (bài...) vào (báo...)
- {put in}

差し出がましい
- {さしでがましい}
- {forward} , ở trước, phía trước, tiến lên, tiến về phía trước, tiến bộ, tiên tiến, chín sớm (hoa màu); đến sớm (mùa, thời vụ...); sớm biết, sớm khôn (người), (thương nghiệp) trước (khi có hàng), sốt sắng, ngạo mạn, xấc xược, về tương lai, về sau này, về phía trước, lên phía trước, trước, (hàng hải) ở phía mũi tàu, về phía mũi tàu, (thể dục,thể thao) tiền đạo (bóng đá), xúc tiến, đẩy mạnh, gửi (hàng hoá...), gửi chuyển tiếp (bức thư... đến địa chỉ mới)
- {officious} , lăng xăng, hiếu sự; cơm nhà vác ngà voi, (ngoại giao) không chính thức
- {impertinent} , xấc láo, láo xược, xấc xược, lạc lõng, lạc đề, không đúng chỗ, không đúng lúc, phi lý, vô lý, không thích đáng, không thích hợp, xen vào, chõ vào, dính vào
- {intrusive} , ấn bừa, tống bừa, đưa bừa, vào bừa, xâm phạm, xâm nhập, bắt người khác phải chịu đựng mình, (địa lý,ddịa chất) xâm nhập

差し出し人
- {さしだしにん}
- {sender} , người gửi (thư, quà...), (kỹ thuật) máy điện báo

差し出し先
- {さしだしさき}
- {address} , địa chỉ, bài nói chuyện, diễn văn, cách nói năng; tác phong lúc nói chuyện, sự khéo léo, sự khôn ngoan, (số nhiều) sự ngỏ ý, sự tỏ tình, sự tán tỉnh, (thương nghiệp) sự gửi đi một chuyến tàu hàng, đề địa chỉ, gửi, xưng hô, gọi, nói với, nói chuyện với, diễn thuyết trước; viết cho, to address oneself to chăm chú, toàn tâm toàn ý, (thể dục,thể thao) nhắm

差し出す
- {さしだす}
- {present} , pri'zent/, có mặt, hiện diện, hiện nay, hiện tại, hiện thời, nay, này, (ngôn ngữ học) hiện tại, (từ cổ,nghĩa cổ) sẵn sàng, sẵn sàng giúp đỡ, hiện tại, hiện thời, hiện giờ, hiện nay, lúc này, bây giờ, (pháp lý);(đùa cợt) tài liệu này, tư liệu này, (ngôn ngữ học) thời hiện tại, qua biếu, đồ tặng, tặng phẩm, tư thế giơ súng ngắm, tư thế bồng súng chào[pri'zent], đưa ra, bày ra, lộ ra, giơ ra, phô ra, đưa, trình, nộp, dâng, bày tỏ, trình bày, biểu thị, trình diễn (một vở kịch); cho (diễn viên) ra mắt, giới thiệu (ai với ai); đưa (ai) vào yết kiến, đưa (ai) vào bệ kiến (vua...), (tôn giáo) tiến cử (thầy tu với giám mục để cai quản xứ đạo), biếu tặng (ai cái gì), (quân sự) giơ (súng) ngắm, (quân sự) bồng (súng) chào
- {submit} , to submit oneself to... chịu phục tùng..., đệ trình, đưa ra ý kiến là, chịu, cam chịu, quy phục, trịnh trọng trình bày
- {tender} , mềm, non, dịu, phơn phớt, mỏng mảnh, mảnh dẻ, yếu ớt, nhạy cảm, dễ cảm, dễ xúc động, dịu dàng, êm ái, mềm mỏng, dễ thương, dễ thương, âu yếm, tế nhị, tinh vị, khó xử, khó nghĩ, kỹ lưỡng, cẩn thận, thận trọng, giữ gìn; rụt rè, câu nệ, người trôn nom, người chăn, người giữ, toa than, toa nước (xe lửa), (hàng hải) tàu liên lạc, xuống tiếp liệu, sự đề nghị, sự mời, sự yêu cầu, sự bỏ thầu, đề nghị, mời, yêu cầu, xin, (pháp lý) bắt thề, bắt tuyên thệ, bỏ thầu, bỏ thầu
- {hold out}

差し出る
- {さしでる}
- {go forward} , tiến tới, tiến triển, xảy ra
- {stick one's nose into}

差し出口
- {さしでぐち}
- {uncalled-for or impertinent remark}

差し前
- {さしまえ}
- {sword worn at one's side}

差し合い
- {さしあい}
- {hindrance} , sự cản trở, trở lực; cái chướng ngại
- {offense} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) offence

差し向かい
- {さしむかい}
- {face face}

差し向ける
- {さしむける}
- {send or direct person to}

差し回す
- {さしまわす}
- {send (car) around}

差し固める
- {さしかためる}
- {close or shut tight}
- {warn sharply}

差し土
- {さしつち}
- {adding soil flowerbed}

差し延べる
- {さしのべる}
- {extend or hold out one's hand(s)}

差し引き
- {さしひき}
- {deduction} , sự lấy đi, sự khấu đi, sự trừ đi, sự suy ra, sự luận ra, sự suy luận, sự suy diễn, điều suy luận
- {subtraction} , (toán học) sự trừ, tính trừ, phép trừ
- {balance} , cái cân, sự thăng bằng sự cân bằng; cán cân, sự cân nhắc kỹ, sự thăng trầm của số mệnh, (Balance) (thiên văn học) cung thiên bình, toà thiên bình, đối trọng, quả lắc (đồng hồ), (thương nghiệp) bản đối chiếu thu chi, bản quyết toán, sai ngạch; số còn lại, số dư, (nghệ thuật) sự cân xứng, do dự, lưỡng lự, ở vào tình trạng (nguy ngập), anh ta ở vào thế có lợi, cầm cân nảy mực, (xem) turn, làm cho thăng bằng; làm cho cân bằng, làm cho cân xứng, cân nhắc (một vấn đề, một giải pháp), (thương nghiệp) quyết toán, do dự, lưỡng lự, cân nhau, cân xứng, (thương nghiệp) cân bằng
- {ebb and flow}
- {rise and fall}

差し引く
- {さしひく}
- {deduct} , lấy đi, khấu đi, trừ đi, sự lấy đi, sự khấu đi, sự trừ đi, sự suy ra, sự luận ra, sự suy luận, sự suy diễn, điều suy luận

差し当たって
- {さしあたって}
- {for the present}
- {for the time being}
- {at present}

差し当たり
- {さしあたり}
- {for the time being}
- {at present}

差し戻す
- {さしもどす}
- {send back}
- {refer back}

差し手
- {さして}
- {(in sumo) slipping one's hand beneath the opponent's arm and latching on the underside of his belt}

差し押え
- {さしおさえ}
- {seizure} , sự chiếm lấy, sự chiếm đoạt, sự cướp lấy, sự nắm lấy, sự tóm, sự bắt, sự kẹt (máy), (pháp lý) sự cho chiếm hữu, (pháp lý) sự tịch thu, sự tịch biên, sự bị ngập máu; sự lên cơn
- {attachment} , sự gắn, sự dán; sự buộc, sự cột (vật gì với vật khác), cái dùng để buộc, vật bị buộc (vào vật khác), lòng quyến luyến, sự gắn bó, (pháp lý) sự bắt (người); sự tịch biên, sự tịch thu (tài sản, hàng hoá), (kỹ thuật) đồ gá lắp, phụ tùng

差し押える
- {さしおさえる}
- {seize} , chiếm đoạt, cướp lấy, nắm lấy, tóm bắt (ai), nắm vững, hiểu thấu, cho chiếm hữu ((cũng) seise), (pháp lý) tịch thu, tịch biên, (hàng hải) buộc dây, (kỹ thuật) bị kẹt, kẹt chặt, thất kinh, hoảng sợ, (y học) (xem) apoplexy, (kỹ thuật) sự kẹt máy
- {impound} , nhốt (súc vật) vào bãi rào; cất (xe cộ...) vào bãi rào, nhốt, giam (người), ngăn (nước để tưới), sung công, tịch thu
- {garnish} , (như) garnishing, (nghĩa bóng) nét hoa mỹ (văn), bày biện hoa lá (lên món ăn), trang hoàng, tô điểm, (pháp lý) gọi đến hầu toà
- {attach goods}

差し押え品
- {さしおさえひん}
- {seized property}

差し押さえ
- {さしおさえ}
- {seizure} , sự chiếm lấy, sự chiếm đoạt, sự cướp lấy, sự nắm lấy, sự tóm, sự bắt, sự kẹt (máy), (pháp lý) sự cho chiếm hữu, (pháp lý) sự tịch thu, sự tịch biên, sự bị ngập máu; sự lên cơn
- {attachment} , sự gắn, sự dán; sự buộc, sự cột (vật gì với vật khác), cái dùng để buộc, vật bị buộc (vào vật khác), lòng quyến luyến, sự gắn bó, (pháp lý) sự bắt (người); sự tịch biên, sự tịch thu (tài sản, hàng hoá), (kỹ thuật) đồ gá lắp, phụ tùng

差し押さえる
- {さしおさえる}
- {seize} , chiếm đoạt, cướp lấy, nắm lấy, tóm bắt (ai), nắm vững, hiểu thấu, cho chiếm hữu ((cũng) seise), (pháp lý) tịch thu, tịch biên, (hàng hải) buộc dây, (kỹ thuật) bị kẹt, kẹt chặt, thất kinh, hoảng sợ, (y học) (xem) apoplexy, (kỹ thuật) sự kẹt máy
- {impound} , nhốt (súc vật) vào bãi rào; cất (xe cộ...) vào bãi rào, nhốt, giam (người), ngăn (nước để tưới), sung công, tịch thu
- {garnish} , (như) garnishing, (nghĩa bóng) nét hoa mỹ (văn), bày biện hoa lá (lên món ăn), trang hoàng, tô điểm, (pháp lý) gọi đến hầu toà
- {attach goods}

差し担い
- {さしにない}
- {carrying upon two persons' shoulders}

差し招く
- {さしまねく}
- {beckon (to)}

差し挟む
- {さしはさむ}
- {insert} , vật lồng vào, vật gài vào, tờ in rời;, tờ ảnh rời (để cho vào sách báo); tờ thông tri (gài vào sách báo...), (điện ảnh) cảnh xem, lồng vào, gài vào, (+ in, into) cho (chữ, từ...) vào (tài liệu...); đăng (bài...) vào (báo...)
- {harbor}
- {slip in word}

差し掛かる
- {さしかかる}
- {come near to}
- {approach} , sự đến gần, sự lại gần, sự gần như, sự gần giống như, đường đi đến, lối vào, (số nhiều) (quân sự) đường để lọt vào trận tuyến địch; đường hào để đến gần vị trí địch, sự thăm dò ý kiến; sự tiếp xúc để đặt vấn đề, cách bắt đầu giải quyết, phương pháp bắt đầu giải quyết (một vấn đề), (toán học) sự gần đúng; phép tính gần đúng, sự gạ gẫm (đàn bà), đến gần, lại gần, tới gần, gần như, thăm dò ý kiến; tiếp xúc để đặt vấn đề, bắt đầu giải quyết (một vấn đề), gạ gẫm (đàn bà)

差し掛ける
- {さしかける}
- {hold (umbrella) over}

差し掛け小屋
- {さしかけごや}
- {lean-to} , nhà chái; mái che, dựa vào tường

差し控える
- {さしひかえる}
- {be moderate}
- {not do too much}

差し換える
- {さしかえる}
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)
- {replace} , thay thế, đặt lại chỗ cũ

差し支え
- {さしつかえ}
- {hindrance} , sự cản trở, trở lực; cái chướng ngại
- {impediment} , sự trở ngại, sự ngăn trở, điều làm trở ngại, điều ngăn trở, vật chướng ngại, điều làm trở ngại việc ký kết giao kèo; điều làm trở ngại việc đăng ký giá thú, (số nhiều) (từ hiếm,nghĩa hiếm) đồ đạc hành lý (của quân đội)

差し支えない
- {さしつかえない}
- {(having) no objection}
- {allowable} , có thể cho phép được, có thể thừa nhận, có thể công nhận, có thể chấp nhận

差し支える
- {さしつかえる}
- {interfere} , gây trở ngại, quấy rầy, can thiệp, xen vào, dính vào, (vật lý) giao thoa, (raddiô) nhiễu, đá chân nọ vào chân kia (ngựa), (thể dục,thể thao) chặn trái phép; cản đối phương cho đồng đội dắt bóng lên, chạm vào nhau, đụng vào nhau; đối lập với nhau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xin được quyền ưu tiên đăng ký một phát minh (khi có nhiều người cùng xin)
- {hinder} , ở đằng sau, cản trở, gây trở ngại
- {become impeded}

差し替え
- {さしかえ}
- {replacement} , sự thay thế; vật thay thế, người thay thế, sự đặt lại chỗ c

差し替える
- {さしかえる}
- {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)
- {replace} , thay thế, đặt lại chỗ cũ

差し止め
- {さしとめ}
- {prohibition} , sự cấm, sự ngăn cấm, sự cấm chỉ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự cấm rượu mạnh
- {ban} , cấm, cấm chỉ, (từ cổ,nghĩa cổ) nguyền rủa
- {suspension} , sự treo, sự đình chỉ, sự ngưng lại; sự đình chỉ công tác; sự đình bản (một tờ báo...), (hoá học) thể vẩn

差し止める
- {さしとめる}
- {stop} , sự ngừng lại, sư dừng, sự đỗ lại, sự ở lại, sự lưu lại, chỗ đỗ (xe khách...), dấu chấm câu, (âm nhạc) sự ngừng để đổi giọng; sự bấm (kèn...); phím (đàn), điệu nói, que chặn, sào chặn, (vật lý) cái chắn sáng, (ngôn ngữ học) phụ âm tắc, (hàng hải) đoạn dây chão, đoạn dây thừng (để buộc), (như) stop,order, ngừng, nghỉ, thôi, chặn, ngăn chặn, cắt, cúp, treo giò, bịt lại, nút lại, hàn, chấm câu, (âm nhạc) bấm (dây đàn), (hàng hải) buộc (dây) cho chặt, ngừng lại, đứng lại, (thông tục) lưu lại, ở lại, (nhiếp ảnh) chắn bớt sáng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đỗ lại, nghỉ lại (trong cuộc đi), (kỹ thuật) đổ cát vào (phần khuôn không dùng), (kỹ thuật) quét sơn bảo vệ chống axit, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đỗ lại, sự ngừng lại (trong một cuộc đi) ((như) stop_off),(đùa cợt) đưa đầu ra đỡ đòn; bị đòn, (từ lóng) bị ăn đạn, (xem) gap, bóp cổ ai cho đến chết, đấm mõm ai (hối lộ cho đừng nói), ngăn cản bước đi; ngăn cản sự tiến bộ
- {prohibit} , cấm, ngăn cấm, cấm chỉ
- {forbid someone do something}

差し歯
- {さしば}
- {false tooth}
- {post crown}

差し毛
- {さしげ}
- {hair of different color mixed inanimal's coat}

差し水
- {さしみず}
- {adding water (plant)}

差し油
- {さしあぶら}
- {(lubricating) oil}
- {oiling machine}

差し添え
- {さしぞえ}
- {short sword}

差し渡し
- {さしわたし}
- {distance across}
- {diameter} , (toán học) đường kính, số phóng to (của thấu kính...)

差し湯
- {さしゆ}
- {(addition of) hot water}

差し潮
- {さししお}
- {rising tide}

差し立てる
- {さしたてる}
- {stand} , sự dừng lại, sự đứng lại, sự chống cự, sự đấu tranh chống lại, chỗ đứng, vị trí, lập trường, quan điểm, giá, mắc (áo, ô), gian hàng (ở chợ), chỗ để xe, khán đài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chỗ dành riêng (trong toà án) cho người làm chứng, cây trồng đang mọc, mùa màng chưa gặt, sự dừng lại (ở một nơi nào) để biểu diễn (đoàn kịch...), (Uc), (thương nghiệp) rừng; gỗ rừng, (từ cổ,nghĩa cổ) không tiến lên được, lúng túng, bộ vũ khí cá nhân, những cờ của trung đoàn, đứng, có, ở, đứng, cao, đứng vững, bền, có giá trị, đọng lại, tù hãm (nước), giữ vững quan điểm, giữ vững lập trường, đồng ý, thoả thuận, ra ứng cử, bắt đứng; đặt, để, dựng, giữ vững, chịu đựng, thết, đãi, đứng cạnh, đứng bên cạnh, bênh vực, ủng hộ, thực hiện, thi hành (lời hứa...), (hàng hải) chuẩn bị thả neo, ở vị trí sẵn sàng chiến đấu, ở tình trạng báo động, rút lui (người làm chứng, người ứng cử), (quân sự) hết phiên gác, thay thế cho; có nghĩa là, ứng cử, bênh vực, (thông tục) chịu đựng, dung thứ; nhận, đại diện cho, vào hùa với, cấu kết với, tránh xa, lảng xa, tạm giãn (thợ, người làm...), (hàng hải) cứ tiếp tục đi, giữ đúng; khăng khăng đòi, chống lại, kiên trì chống cự, nghiến răng chịu, nổi bật lên, bị hoãn lại (vấn đề), thực hiện (lời hứa), bám sát, giữ vững (vị trí, công việc), đứng dậy, đứng lên, về phe với, ủng hộ, dũng cảm đương đầu với; có thể chịu được (sự dãi dầu...) (vật liệu), bị tuyên án về tội bội bạc, chịu cải tạo, (quân sự) nghỉ, (xem) breach, cấp cho ai một số tiền tiêu, (xem) light, (xem) bottom, thật là hợp lý là..., (hàng hải) ra khơi, chắc mẩm sẽ thắng, (xem) well
- {send (off)}

差し紙
- {さしがみ}
- {(Edo-period) summons}

差し繰る
- {さしくる}
- {arrange} , sắp xếp, sắp đặt, sửa soạn, thu xếp; chuẩn bị, dàn xếp, hoà giải (một cuộc cãi nhau...), cải biên, soạn lại, (toán học) chỉnh hợp, (kỹ thuật) lắp ráp, (quân sự) sắp xếp thành hàng ngũ chỉnh tề, thu xếp; chuẩn bị, dàn xếp, đồng ý, thoả thuận, (quân sự) đứng thành hàng ngũ chỉnh tề
- {manage} , quản lý, trông nom, chế ngự, kiềm chế; điều khiển, sai khiến, dạy dỗ, dạy bảo, thoát khỏi, gỡ khỏi; xoay xở được, giải quyết được, dùng, sử dụng, đạt kết quả, đạt mục đích, xoay sở được, tìm được cách

差し置く
- {さしおく}
- {leave as is}
- {let alone}
- {disregard} , sự không để ý, sự không đếm xỉa đến, sự bất chấp, sự coi thường, sự coi nhẹ, không để ý đến, không đếm xỉa đến, bất chấp, coi thường, coi nhẹ

差し薬
- {さしぐすり}
- {eye drops}
- {eye lotion}

差し許す
- {さしゆるす}
- {allow} , cho phép để cho, thừa nhận, công nhận, chấp nhận, cho, cấp cho, trợ cấp, cấp phát, (thương nghiệp); (tài chính) trừ bớt; thêm, (+ for) kể đến, tính đến; chiếu cố đến, chú ý đến, (+ of) cho phép; chịu được, dung thứ được, chấp nhận
- {forgive} , tha, tha thứ, miễn nợ (cho ai), miễn (nợ), tha thứ

差し詰め
- {さしずめ}
- {for the time being}
- {after all}

差し越える
- {さしこえる}
- {go out of turn}
- {butt in}

差し越す
- {さしこす}
- {go out of turn}
- {send} /sent/, gửi, sai, phái, cho đi ((cũng) scend), cho, ban cho, phù hộ cho, giáng (trời, Thượng đế...), bắn ra, làm bốc lên, làm nẩy ra, toả ra, đuổi đi, tống đi, làm cho (mê mẩn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hướng tới, đẩy tới, gửi thư, nhắn, gửi đi, đuổi di, cho đi tìm, cho đuổi theo, cho xuống, tạm đuổi, đuổi (khỏi trường), gửi đặt mua, nhắn đến, cho đi tìm đến, cho mời đến, toả ra, bốc ra (hương thơm, mùi, khói...), nảy ra (lộc non, lá...), nộp, giao (đơn từ...), ghi, đăng (tên...), gửi đi (thư, quà) phái (ai) đi (công tác), đuổi đi, tống khứ, tiễn đưa, hoan tống, gửi đi, phân phát, toả ra, bốc ra (hương thơm, mùi, khói...), nảy ra, chuyền tay, chuyền vòng (vật gì), làm đứng dậy, làm trèo lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) kết án tù, (xem) coal, đuổi đi, bắt hối hả ra đi, làm cho lảo đảo, đánh bật ra (bằng một cái đòn), làm cho chạy tan tác, làm cho tan tác, đuổi đi, tống cổ đi, đuổi ai đi, tống cổ ai đi, phớt lờ, không hợp tác với (ai)

差し足
- {さしあし}
- {stealthy steps}
- {kick when one (horse) overtakes another}

差し身
- {さしみ}
- {(in sumo) quick thrust of the hand}

差し込み
- {さしこみ}
- {insertion} , sự lồng vào, sự gài vào, sự cho (chữ, từ...) vào (tài liệu...); lần đăng bài... (trong báo...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bài quảng cáo (đăng trong báo), viền ren, (số nhiều) chỗ dính; cách dính (một cơ quan trên cơ thể)
- {plug} , nút (chậu sứ rửa mặt, bể nước...), (kỹ thuật) chốt, (điện học) cái phít, đầu ống, đầu vòi (để bắt vòi nước vào lấy nước), Buji, (địa lý,địa chất) đá nút (đá phun trào bít kín miệng núi lửa), bánh thuốc lá, thuốc lá bánh; miếng thuốc lá nhai (cắt ở bánh thuốc lá), (từ lóng) cú đấm, cú thoi, (từ lóng) sách không bán được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ngựa tồi, ngựa xấu, ((thường) + up) bít lại bằng nút; nút lại, (từ lóng) thoi, thụi, đấm, (từ lóng) cho ăn đạn, cho ăn kẹo đồng, (thông tục) nhai nhải mâi để cố phổ biến (cái gì...), (+ away at) (thông tục) rán sức, cần cù (làm một việc gì); học gạo, "cày" ((nghĩa bóng)), (điện học) cắm phít
- {(electrical) outlet}
- {power point}
- {spasm of pain}
- {griping pain}
- {(fit of) convulsions}
- {stitch} , mẫu khâu, mũi đan, mũi thêu, (thông tục) một tí, một mảnh, sự đau xóc, chữa ngay đỡ gay sau này, anh ta ướt như chuột lột, khâu, may, vá

差し込む
- {さしこむ}
- {insert} , vật lồng vào, vật gài vào, tờ in rời;, tờ ảnh rời (để cho vào sách báo); tờ thông tri (gài vào sách báo...), (điện ảnh) cảnh xem, lồng vào, gài vào, (+ in, into) cho (chữ, từ...) vào (tài liệu...); đăng (bài...) vào (báo...)
- {put in}
- {thrust in}
- {plug in}
- {shine in}
- {flow in}

差し迫る
- {さしせまる}
- {be urgent or pressing}

差し違える
- {さしちがえる}
- {misplace} , để không đúng chỗ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
- {stab at each other}

差し金
- {さしがね}
- {carpenter's square}
- {instigation} , sự xúi giục, sự xúi bẩy; sự thủ mưu, tình trạng bị xúi giục, tình trạng bị xúi bẩy
- {suggestion} , sự gợi ý, ý kiến (lý thuyết...) đề nghị, sự khêu gợi, sự gợi những ý nghĩa tà dâm, (triết học) sự ám thị; ý ám thị

差し障り
- {さしさわり}
- {offence} , sự phạm tội; tội, lỗi, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự tấn công; thế tấn công, sự xúc phạm, sự làm bực mình, sự làm mất lòng, sự vi phạm luật lệ, sự vi phạm nội quy, (từ hiếm,nghĩa hiếm) vật chướng ngại
- {hindrance} , sự cản trở, trở lực; cái chướng ngại

差し障りのない
- {さしさわりのない}
- {innocuous} , không độc, không có hại; vô thưởng, vô phạt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tẻ nhạt (tiểu thuyết...)
- {inoffensive} , không có hại; vô thưởng vô phạt, không làm mếch lòng; không có gì đáng chê trách

差し障る
- {さしさわる}
- {hinder} , ở đằng sau, cản trở, gây trở ngại
- {adversely affect}

差し響く
- {さしひびく}
- {influence} , ảnh hưởng, tác dụng, uy thế, thế lực, người có ảnh hưởng; điều có ảnh hưởng; điều có tác dụng, người có thế lực
- {affect} , làm ảnh hưởng đến, làm tác động đến; chạm đến, làm xúc động, làm cảm động, làm mủi lòng, làm nhiễm phải, làm mắc (bệnh), (từ cổ,nghĩa cổ) (thường) dạng bị động, bổ nhiệm, giả vờ, giả bộ, làm ra vẻ, có hình dạng, thành hình, dùng, ưa dùng, thích, thích ăn mặc quần áo hào nhoáng, (từ cổ,nghĩa cổ) yêu dấu, âu yếm, (tâm lý học) sự xúc động

差す
- {さす}
- {raise (stretch out) hands}
- {raise umbrella}

差を付ける
- {さをつける}
- {establish lead}
- {discriminate} , (+ from) phân biệt, (+ between) phân biệt nhận rõ sự khác nhau (giữa hai vật, giữa cái này với cái khác...), tách bạch ra, đối xử phân biệt, rõ ràng, tách bạch, biết phân biệt, biết phán đoán, biết suy xét, sáng suốt

差出人
- {さしだしにん}
- {sender} , người gửi (thư, quà...), (kỹ thuật) máy điện báo

差分
- {さぶん}
- {(computer) "diff"}
- {increment} , sự lớn lên (của cây cối); độ lớn lên, tiền lãi, tiền lời, (toán học) lượng gia, số gia

差別
- {さべつ}
- {discrimination} , sự phân biệt, sự nhận rõ điều khác nhau, sự tách bạch ra, sự biết phân biệt, sự sáng suốt, óc phán đoán, óc suy xét, sự đối xử phân biệt
- {distinction} , sự phân biệt; điều phân biệt, điều khác nhau, nét đặc biệt, màu sắc riêng, tính độc đáo (văn), dấu hiệu đặc biệt; biểu hiện danh dự, tước hiệu, danh hiệu, sự biệt đãi, sự ưu đãi, sự trọng vọng, sự ưu tú, sự xuất chúng, sự lỗi lạc
- {differentiation} , sự phân biệt, (toán học) phép lấy vi phân

差別待遇
- {さべつたいぐう}
- {discriminatory treatment}

差別用語
- {さべつようご}
- {discriminatory terms}

差別表現
- {さべつひょうげん}
- {word, phrase, or image that is perceived as showing or suggesting discrimination or prejudice against person or group of people}

差別関税
- {さべつかんぜい}
- {differential duties}
- {selective taxation}

差動
- {さどう}
- {differential motion}

差引勘定
- {さしひきかんじょう}
- {balance of account}

差損
- {さそん}
- {(profit sheet) loss}

差支え
- {さしつかえ}
- {hindrance} , sự cản trở, trở lực; cái chướng ngại
- {impediment} , sự trở ngại, sự ngăn trở, điều làm trở ngại, điều ngăn trở, vật chướng ngại, điều làm trở ngại việc ký kết giao kèo; điều làm trở ngại việc đăng ký giá thú, (số nhiều) (từ hiếm,nghĩa hiếm) đồ đạc hành lý (của quân đội)

差機関
- {さきかん}
- {difference engine}

差異
- {さい}
- {difference} , sự khác nhau, tình trạng khác nhau; tính khác nhau; sự chênh lệch, sự bất đồng; mối bất hoà, mối phân tranh; sự cãi nhau, sự chênh lệch về giá cả (hối phiếu... trong những thời gian khác nhau), dấu phân biệt đặc trưng (các giống...), (toán học) hiệu, sai phân, phân biệt giữa; phân biệt đối xử, điều đó quan trọng; điều đó làm cho sự thể thay đổi hoàn toàn, (xem) split, (thông tục) cái đó có gì quan trọng?, phân biệt, phân hơn kém, (toán học) tính hiệu số, tính sai phân
- {disparity} , sự chênh lệch, sự không bằng nhau, sự không bình đẳng; sự khác biệt, sự cách biệt, sự không tương ứng

差益
- {さえき}
- {marginal profits}

差等
- {さとう}
- {gradation} , sự phát triển từng bước, sự thay đổi từ từ, sự sắp đặt theo mức độ tăng dần, (số nhiều) bậc, cấp, mức độ, giai đoạn, (nghệ thuật) phép vẽ màu nhạt dần

差込む
- {さしこむ}
- {jam batter (with inside pitch) (baseball)}

差違
- {さい}
- {difference} , sự khác nhau, tình trạng khác nhau; tính khác nhau; sự chênh lệch, sự bất đồng; mối bất hoà, mối phân tranh; sự cãi nhau, sự chênh lệch về giá cả (hối phiếu... trong những thời gian khác nhau), dấu phân biệt đặc trưng (các giống...), (toán học) hiệu, sai phân, phân biệt giữa; phân biệt đối xử, điều đó quan trọng; điều đó làm cho sự thể thay đổi hoàn toàn, (xem) split, (thông tục) cái đó có gì quan trọng?, phân biệt, phân hơn kém, (toán học) tính hiệu số, tính sai phân

差遣
- {さけん}
- {dispatch} , sự gửi đi (thư, thông điệp...); sự sai phái đi, sự đánh chết tươi, sự giết đi, sự khử, sự kết liễu cuộc đời, sự giải quyết nhanh gọn, sự làm gấp (một việc gì); sự khẩn trương, sự nhanh gọn, (ngoại giao) bản thông điệp, bản thông báo, hãng vận tải hàng hoá, gửi đi (thư, thông điệp...); sai phái đi, đánh chết tươi, giết đi, khử, kết liễu cuộc đời (ai), giải quyết nhanh gọn, làm gấp (việc gì), ăn khẩn trương, ăn gấp (bữa cơm...), (từ cổ,nghĩa cổ) làm nhanh gọn, làm gấp
- {sending} , sự gửi, sự phát, sự phát sóng, sự phát tín hiệu

差配
- {さはい}
- {agency} , tác dụng, lực, sự môi giới, sự trung gian, (thương nghiệp) đại lý, phân điểm, chi nhánh, cơ quan, sở, hãng, hãng thông tấn
- {charge} , vật mang, vật chở, vật gánh; gánh nặng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), số đạn nạp, số thuốc nạp (vào súng); điện tích (nạp vào ắc quy); sự nạp điện, sự tích điện, tiền phải trả, giá tiền, tiền công, tiền thù lao, sự gánh vác (một khoản phí tổn, mọi sự chi phí), nhiệm vụ, bổn phận, trách nhiệm, sự trông nom, sự coi sóc, người được giao cho trông nom, vật được giao cho trông nom, (tôn giáo) những con chiên của cha cố, mệnh lệnh, huấn thị, chỉ thị, lời buộc tội; sự buộc tội, cuộc tấn công dữ dội, cuộc đột kích ồ ạt, (quân sự) hiệu lệnh đột kích, phụ trách, trưởng, đứng đầu; thường trực, trực, (quân sự) lại tấn công, lại tranh luận, đảm đương, chịu trách nhiệm, bị buông lơi, bị buông lỏng, không ai điều khiển, bắt, bắt giam, nạp đạn, nạp thuốc (vào súng); nạp điện, (nghĩa bóng) tọng vào, nhồi nhét, tính giá, đòi trả, tính vào, bắt phải chịu phí tổn, bắt phải gánh vác; ghi sổ (nợ), giao nhiệm vụ, giao việc, buộc tội, tấn công, đột kích, bắc (súng...) đặt ngang (ngọn giáo...), tấn công, đâm bổ vào, nhảy xổ vào
- {management} , sự trông nom, sự quản lý, sự điều khiển, ban quản lý, ban quản đốc, sự khôn khéo, sự khéo xử; mánh lới
- {act as owner's agent}

差配人
- {さはいにん}
- {real estate agent}
- {landlord} , chủ nhà (nhà cho thuê), chủ quán trọ, chủ khách sạn, địa ch

差金
- {さきん}
- {difference} , sự khác nhau, tình trạng khác nhau; tính khác nhau; sự chênh lệch, sự bất đồng; mối bất hoà, mối phân tranh; sự cãi nhau, sự chênh lệch về giá cả (hối phiếu... trong những thời gian khác nhau), dấu phân biệt đặc trưng (các giống...), (toán học) hiệu, sai phân, phân biệt giữa; phân biệt đối xử, điều đó quan trọng; điều đó làm cho sự thể thay đổi hoàn toàn, (xem) split, (thông tục) cái đó có gì quan trọng?, phân biệt, phân hơn kém, (toán học) tính hiệu số, tính sai phân
- {margin} , mép, bờ, lề, số dư, số dự trữ, giới hạn, (thương nghiệp) lề (số chênh lệch giữa giá vốn và giá bán), suýt chết

差額
- {さがく}
- {balance} , cái cân, sự thăng bằng sự cân bằng; cán cân, sự cân nhắc kỹ, sự thăng trầm của số mệnh, (Balance) (thiên văn học) cung thiên bình, toà thiên bình, đối trọng, quả lắc (đồng hồ), (thương nghiệp) bản đối chiếu thu chi, bản quyết toán, sai ngạch; số còn lại, số dư, (nghệ thuật) sự cân xứng, do dự, lưỡng lự, ở vào tình trạng (nguy ngập), anh ta ở vào thế có lợi, cầm cân nảy mực, (xem) turn, làm cho thăng bằng; làm cho cân bằng, làm cho cân xứng, cân nhắc (một vấn đề, một giải pháp), (thương nghiệp) quyết toán, do dự, lưỡng lự, cân nhau, cân xứng, (thương nghiệp) cân bằng
- {difference} , sự khác nhau, tình trạng khác nhau; tính khác nhau; sự chênh lệch, sự bất đồng; mối bất hoà, mối phân tranh; sự cãi nhau, sự chênh lệch về giá cả (hối phiếu... trong những thời gian khác nhau), dấu phân biệt đặc trưng (các giống...), (toán học) hiệu, sai phân, phân biệt giữa; phân biệt đối xử, điều đó quan trọng; điều đó làm cho sự thể thay đổi hoàn toàn, (xem) split, (thông tục) cái đó có gì quan trọng?, phân biệt, phân hơn kém, (toán học) tính hiệu số, tính sai phân
- {margin} , mép, bờ, lề, số dư, số dự trữ, giới hạn, (thương nghiệp) lề (số chênh lệch giữa giá vốn và giá bán), suýt chết

己
- {き}
- {つちのと}
- {6th in rank}
- {sixth sign of the Chinese calendar}
- {おのれ}
- {oneself} , bản thân mình, tự mình, chính mình, tỉnh lại, hồi tỉnh, tỉnh trí lại
- {(insulting) you}

己に克つ
- {おのれにかつ}
- {control oneself}

己の分を尽くす
- {おのれのぶんをつくす}
- {do one's part (duty)}

己を捨てる
- {おのれをすてる}
- {rise above oneself}

己巳
- {きし}
- {sixth of the sexagenary cycle}

已むに已まれぬ事情
- {やむにやまれぬじじょう}
- {circumstances beyond one's control}

已むを得ず
- {やむをえず}
- {unavoidably} , không thể tránh được
- {inevitably} , chắc hẳn, chắc chắn
- {necessarily} , tất yếu, nhất thiết
- {reluctantly} , miễn cưỡng; bất đắc dự, không tự nguyện, không sẵn lòng, trơ trơ, khó bảo, khó làm
- {against one's will}

已むを得ない
- {やむをえない}
- {cannot be helped}
- {unavoidable} , không thể tránh được

已む無く
- {やむなく}
- {reluctance} , sự miễn cưỡng, sự bất đắc dĩ, sự không thích, sự không sẵn lòng (làm việc gì), (điện học) từ tr
- {unwillingness} , sự không bằng lòng, sự không vui lòng, sự miễn cưỡng, sự thiếu thiện ý
- {unavoidably} , không thể tránh được
- {out of necessity}

已んぬる哉
- {やんぬるかな}
- {I give up}

已然形
- {いぜんけい}
- {old name for imperfective form (in grammar)}

巳
- {み}
- {sixth sign of Chinese zodiac (The Serpent, 9am-11am, south-southeast, April)}

巳年
- {へびどし}
- {year of the snake}

巴
- {ともえ}
- {huge commdesign}

巴人
- {はじん}
- {uneducated bumpkin}
- {resident of ancient Sichuan}

巴戦
- {ともえせん}
- {dogfight} , cuộc chó cắn nhau, cuộc cắn xé, cuộc ẩu đả, cuộc hỗn chiến như chó cắn nhau, cuộc không chiến

巴投げ
- {ともえなげ}
- {overhead throw in judo}

巴旦杏
- {はたんきょう}
- {plum} , quả mận, (thực vật học) cây mận ((cũng) plum tree), nho khô (để làm bánh ngọt...), (nghĩa bóng) vật chọn lọc, vật tốt nhất; món bở, (từ lóng) mười vạn bảng Anh
- {almond} , quả hạnh, (giải phẫu) hạch hạnh, vật hình quả hạnh

巴瓦
- {ともえがわら}
- {comma-pattern tile}

巷
- {ちまた}
- {busy place}
- {the public (like seken)}

巷説
- {こうせつ}
- {gossip} , chuyện ngồi lê đôi mách, chuyện tầm phào, tin đồn nhảm, người hay ngồi lê đôi mách, người hay nói chuyện tầm phào, chuyện nhặt nhạnh (trên báo chí), ngồi lê đôi mách, nói chuyện tầm phào, viết theo lối nói chuyện tầm phào
- {talk about town}

巷談
- {こうだん}
- {rumour} , tiếng đồn, tin đồn, đồn, đồn đại
- {gossip} , chuyện ngồi lê đôi mách, chuyện tầm phào, tin đồn nhảm, người hay ngồi lê đôi mách, người hay nói chuyện tầm phào, chuyện nhặt nhạnh (trên báo chí), ngồi lê đôi mách, nói chuyện tầm phào, viết theo lối nói chuyện tầm phào

巷間
- {こうかん}
- {on the street}
- {around town}
- {the world}
- {the public}

巻
- {まき}
- {volume} , quyển, tập, khối, dung tích, thể tích, (vật lý) âm lượng, (số nhiều) làn, đám, cuộn (khói, mây...), nói lên một cách hùng hồn, chứng minh một cách hùng hồn
- {かん}
- {volume} , quyển, tập, khối, dung tích, thể tích, (vật lý) âm lượng, (số nhiều) làn, đám, cuộn (khói, mây...), nói lên một cách hùng hồn, chứng minh một cách hùng hồn
- {reel (of film)}

巻きつける
- {まきつける}
- {wreathe (e.g rope)}

巻きタバコ
- {まきタバコ}
- {cigarette} , điếu thuốc lá

巻き上がる
- {まきあがる}
- {roll up}
- {be rolled up}

巻き上げる
- {まきあげる}
- {roll up}
- {hoist} , sự kéo lên; sự nhấc bổng lên (bằng cần trục...), thang máy, (kỹ thuật) cần trục; tời), kéo (cờ) lên; nhấc bổng lên (bằng cần trục, tời...), to be hoist with one's own petard gậy ông đập lưng ông; tự mình lại mắc vào cạm bẫy của chính mình
- {heave up}
- {take away}
- {blow up (dust)}

巻き付く
- {まきつく}
- {twine around}

巻き付ける
- {まきつける}
- {wreathe (e.g rope)}

巻き尺
- {まきじゃく}
- {tape measure}

巻き戻し
- {まきもどし}
- {rewinding (e.g. VCR, tape deck, etc.)}

巻き戻す
- {まきもどす}
- {rewind} , cuốn lại (dây, phim...), lên dây lại (đồng hồ...)

巻き毛
- {まきげ}
- {curl} , món tóc quăn, sự uốn quăn; sự quăn, làn (khói...); cuộn; cái bĩu (môi), bệnh xoắn lá (của khoai tây), uốn, uốn quăn, làm xoăn, quăn, xoắn, cuộn, cuộn lại, xoắn lại; cuồn cuộn lên (khói), co tròn lại, thu mình lại, (từ lóng) ngã sụp xuống (vì mệt, vì trúng đạn...)
- {ringlet} , món tóc quăn, (từ hiếm,nghĩa hiếm) chiếc nhẫn nhỏ

巻き添え
- {まきぞえ}
- {getting involved (entangled) in}
- {getting mixed up in}
- {involvement} , sự gồm, sự bao hàm, sự làm cho mắc míu; sự làm cho dính líu, sự làm dính dáng; sự mắc míu; sự liên luỵ, sự dính líu, sự dính dáng, sự để hết tâm trí; tình trạng tâm trí bị thu hút, tình trạng bị lôi cuốn vào, tình trạng rắc rối; sự khốn quẩn, sự cuộn vào, sự quấn lại
- {by-blow} , cú đánh vào người không phải là đối thủ chính, việc bất ngờ, cơ hội bất ngờ, con đẻ hoang

巻き煙草
- {まきたばこ}
- {cigarette} , điếu thuốc lá

巻き物
- {まきもの}
- {scroll or rolled sheet}

巻き紙
- {まきがみ}
- {rolled letter paper}

巻き網
- {まきあみ}
- {purse seine}
- {round haul net}

巻き舌
- {まきじた}
- {speak rapidly}
- {roll one's r's}

巻き貝
- {まきがい}
- {snail} , con ốc sên, con sên, người chậm như sên, bắt ốc sên, khử ốc sên (ở vườn)
- {spiral shell}

巻き起こす
- {まきおこす}
- {create (sensation)}
- {give rise (controversy)}

巻き込む
- {まきこむ}
- {roll up}
- {involve} , gồm, bao hàm, làm cho mắc míu (vào chuyện gì); làm liên luỵ, làm dính líu, làm dính dáng, ((thường) dạng bị động) thu hút tâm trí của; để hết tâm trí vào (cái gì), đòi hỏi phải, cần phải, kéo theo, cuộn vào, quấn lại
- {enfold} , bọc, quấn, ôm, xếp thành nếp, gấp nếp lại
- {swallow up}
- {drag into}

巻き返し
- {まきかえし}
- {rally} , sự tập hợp lại, sự lấy lại sức, (thể dục,thể thao) đường bóng qua lại nhanh (quần vợt, bóng bàn), đại hội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mít tinh lớn, tập hợp lại, củng cố lại, trấn tĩnh lại, tập hợp lại, bình phục, lấy lại sức, tấp nập lại, (thể dục,thể thao) đưa bóng qua lại nhanh (quần vợt, bóng bàn), chế giễu, chế nhạo
- {recovery} , sự lấy lại được, sự tìm lại được (vật đã mất...), sự đòi lại được (món nợ...), sự bình phục, sự khỏi bệnh, sự khôi phục lại, sự phục hồi lại (kinh tế), (thể dục,thể thao) miếng thủ thế lại (đánh kiếm), (hàng không) sự lấy lại thăng bằng (sau vòng liệng xoáy trôn ốc)
- {rollback}

巻き返し作戦
- {まきかえしさくせん}
- {rollback operation}

巻く
- {まく}
- {wind} , gió, phưng gió, phía gió thổi, (số nhiều) các phưng trời, (thể dục,thể thao) hi, (săn bắn) hi, mùi; (nghĩa bóng) tin phong thanh, (y học) hi (trong ruột), (gii phẫu) ức, lời rỗng tuếch; chuyện rỗng tuếch, (the wind) (âm nhạc) nhạc khí thổi (kèn, sáo...); tiếng kèn sáo, coi nhẹ cái gì, không để tâm gìn giữ cái gì, (từ lóng) sợ h i, làm ai sợi h i, (xem) raise, chạy gần như ngược chiều gió, (nghĩa bóng) làm việc gì hầu như không đoan chính lưng thiện lắm, xem dư luận ra sao; xem thời thế sẽ ra sao, nói chặn trước ai; làm chặn trước ai, phỗng mất quyền lợi của ai, có chuyện gì sẽ xy ra đây, có chuyện gì đang được bí mật chuẩn bị đây, đánh hi, làm thở hổn hển, làm thở mạnh, làm thở hết hi, làm mệt đứt hi, để cho nghỉ lấy hi, để cho thở, thổi, vòng (dây), khúc uốn, khúc lượn (của con sông), cuộn, quấn, lợn, uốn, bọc, choàng, (kỹ thuật) quay; trục lên bằng cách quay, lên dây (đồng hồ), (điện học) quấn dây, quấn lại, cuộn lại (con rắn...), quanh co, uốn khúc, (kỹ thuật) vênh (tấm ván), tháo (sợi) ra (khỏi cuộn); li ra, tung ra, quấn (chỉ) vào (ống chỉ), lên dây (đồng hồ, đàn), quấn (một sợi dây), gii quyết, thanh toán (công việc..., kết thúc (cuộc tranh luận); bế mạc (cuộc họp), bị đẩy lên một mức cao (cn giận), bị kích động đến mức giận điên lên, xỏ dây vào mũi ai (nghĩa bóng), rán sức (làm việc gì)
- {coil} , cuộn, vòng, cuộn (con rắn...), mớ tóc quăn, (điện học) cuộn (dây), (kỹ thuật) ống xoắn ruột gà, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) sự thăng trầm, sóng gió (của cuộc đời), cuộn, quấn, quanh co, uốn khúc, ngoằn ngoèo
- {roll} , cuốn, cuộn, súc, ổ, ổ bánh mì nhỏ (để ăn sáng...), văn kiện, hồ sơ, danh sách, mép gập xuống (của cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiền, tập tiền, (kỹ thuật) trục, trục cán, tang; xylanh, con lăn, trục lăn, sự lăn tròn, sự lắc lư, sự tròng trành (tàu biển); dáng đi lắc lư, sóng cuồn cuộn, tiếng sấm vang rền, hồi trống vang rền; lời nói thao thao nhịp nhàng, (hàng không) sự lộn vòng (máy bay), lăn, vần, cuốn, quấn, cuộn, đọc rung lên, đọc sang sảng, hát ngân vang, lăn (đường...), cán (kim loại), làm cho cuồn cuộn, lăn, quay quanh (hành tinh...), lăn mình, ((thường) + on, by) trôi đi, trôi qua (thời gian, năm tháng...), chạy, lăn (xe cộ); đi xe (người), chảy cuồn cuộn (sông, biển); chảy (nước mắt...), tròng trành (tàu biển...); đi lắc lư (người), rền, đổ hồi (sấm, trống...), cán được, (hàng không) lộn vòng, lăn đi, lăn ra xa, tan đi (sương mù...), trôi đi, trôi qua (thời gian...), lăn vào, đổ dồn tới, đến tới tấp, lăn ra, lăn ra ngoài, đọc sang sảng dõng dạc, lăn mình, lăn tròn, đánh (ai) ngã lăn ra, cuộn (thuốc lá); cuộn lại, bọc lại, gói lại, bao lại, tích luỹ (của cải...); chồng chất (nợ nần...), (thông tục) xuất hiện, xuất hiện bất thình lình (trên sân khấu)

巻取り紙
- {まきとりがみ}
- {rolled paper}

巻子本
- {かんしほん}
- {roll} , cuốn, cuộn, súc, ổ, ổ bánh mì nhỏ (để ăn sáng...), văn kiện, hồ sơ, danh sách, mép gập xuống (của cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiền, tập tiền, (kỹ thuật) trục, trục cán, tang; xylanh, con lăn, trục lăn, sự lăn tròn, sự lắc lư, sự tròng trành (tàu biển); dáng đi lắc lư, sóng cuồn cuộn, tiếng sấm vang rền, hồi trống vang rền; lời nói thao thao nhịp nhàng, (hàng không) sự lộn vòng (máy bay), lăn, vần, cuốn, quấn, cuộn, đọc rung lên, đọc sang sảng, hát ngân vang, lăn (đường...), cán (kim loại), làm cho cuồn cuộn, lăn, quay quanh (hành tinh...), lăn mình, ((thường) + on, by) trôi đi, trôi qua (thời gian, năm tháng...), chạy, lăn (xe cộ); đi xe (người), chảy cuồn cuộn (sông, biển); chảy (nước mắt...), tròng trành (tàu biển...); đi lắc lư (người), rền, đổ hồi (sấm, trống...), cán được, (hàng không) lộn vòng, lăn đi, lăn ra xa, tan đi (sương mù...), trôi đi, trôi qua (thời gian...), lăn vào, đổ dồn tới, đến tới tấp, lăn ra, lăn ra ngoài, đọc sang sảng dõng dạc, lăn mình, lăn tròn, đánh (ai) ngã lăn ra, cuộn (thuốc lá); cuộn lại, bọc lại, gói lại, bao lại, tích luỹ (của cải...); chồng chất (nợ nần...), (thông tục) xuất hiện, xuất hiện bất thình lình (trên sân khấu)
- {scroll} , cuộn giấy, cuộn da lừa, cuộn sách, cuộc câu đối; (từ cổ,nghĩa cổ) bảng danh sách, (từ hiếm,nghĩa hiếm) đường xoáy ốc, hình trang trí dạng cuộn, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cuộn tròn, trang trí bằng những hình cuộn
- {rolled book}

巻寿司
- {まきずし}
- {sushi made rolled in nori seaweed with core of filling}

巻尺
- {まきじゃく}
- {tape measure}

巻尾
- {かんび}
- {end of book}

巻層雲
- {けんそううん}
- {cirrostratus}
- {cirrostratus cloud}

巻戻し
- {まきもどし}
- {rewinding (e.g. VCR, tape deck, etc.)}

巻末
- {かんまつ}
- {end of book}

巻柱
- {まきばしら}
- {gold-covered woodwork at temple in Hiraizumi}

巻毛
- {まきげ}
- {curl} , món tóc quăn, sự uốn quăn; sự quăn, làn (khói...); cuộn; cái bĩu (môi), bệnh xoắn lá (của khoai tây), uốn, uốn quăn, làm xoăn, quăn, xoắn, cuộn, cuộn lại, xoắn lại; cuồn cuộn lên (khói), co tròn lại, thu mình lại, (từ lóng) ngã sụp xuống (vì mệt, vì trúng đạn...)
- {curly hair}

巻添え
- {まきぞえ}
- {getting involved (entangled) in}
- {getting mixed up in}
- {involvement} , sự gồm, sự bao hàm, sự làm cho mắc míu; sự làm cho dính líu, sự làm dính dáng; sự mắc míu; sự liên luỵ, sự dính líu, sự dính dáng, sự để hết tâm trí; tình trạng tâm trí bị thu hút, tình trạng bị lôi cuốn vào, tình trạng rắc rối; sự khốn quẩn, sự cuộn vào, sự quấn lại
- {by-blow} , cú đánh vào người không phải là đối thủ chính, việc bất ngờ, cơ hội bất ngờ, con đẻ hoang

巻物
- {まきもの}
- {scroll or rolled sheet}

巻狩り
- {まきがり}
- {hunt} , cuộc đi săn; sự đi săn, cuộc lùng sục, cuộc tìm kiếm, đoàn người đi săn, khu vực săn bắn, săn bắn, (+ after, gor) lùng, tìm kiếm, săn, săn đuổi, lùng sục để săn đuổi, lùng sục để tìm kiếm, dùng (ngựa, chó săn) để đi săn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắn (thú săn), dồn vào thế cùng, lùng sục, lùng bắt, lùng đuổi, đuổi ra, tìm ra, lùng ra, lùng sục, tìm kiếm, (xem) couple

巻積雲
- {けんせきうん}
- {cirrocumulus}

巻紙
- {まきがみ}
- {paper roll}

巻網
- {まきあみ}
- {purse seine}

巻貝
- {まきがい}
- {snail} , con ốc sên, con sên, người chậm như sên, bắt ốc sên, khử ốc sên (ở vườn)
- {spiral shell}

巻軸
- {かんじく}
- {(center portion of a) scroll}
- {まきじく}
- {scroll roller}
- {scroll} , cuộn giấy, cuộn da lừa, cuộn sách, cuộc câu đối; (từ cổ,nghĩa cổ) bảng danh sách, (từ hiếm,nghĩa hiếm) đường xoáy ốc, hình trang trí dạng cuộn, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cuộn tròn, trang trí bằng những hình cuộn

巻込む
- {まきこむ}
- {roll up}
- {involve} , gồm, bao hàm, làm cho mắc míu (vào chuyện gì); làm liên luỵ, làm dính líu, làm dính dáng, ((thường) dạng bị động) thu hút tâm trí của; để hết tâm trí vào (cái gì), đòi hỏi phải, cần phải, kéo theo, cuộn vào, quấn lại
- {enfold} , bọc, quấn, ôm, xếp thành nếp, gấp nếp lại
- {swallow up}
- {drag into}

巻雲
- {けんうん}
- {まきぐも}
- {cirrus (cloud)}

巻頭
- {かんとう}
- {opening page of book}

巻頭言
- {かんとうげん}
- {foreword} , lời tựa; lời nói đầu
- {preface} , lời tựa, lời nói đầu (sách); lời mở đầu (bài nói), đề tựa, viết lời nói đầu (một quyển sách); mở đầu (bài nói), mở đầu, mở lối cho, dẫn tới (một việc gì khác) (sự kiện...), nhận xét mở đầu
- {prefatory note}

巻首
- {かんしゅ}
- {beginning of book or scroll}

巻鬚
- {まきひげ}
- {tendril} , (thực vật học) tua (của cây leo), vật xoán hình tua

巻鮨
- {まきずし}
- {sushi made rolled in nori seaweed with core of filling}

巽
- {そん}
- {たつみ}
- {southeast}

巾
- {きん}
- {napkin} , khăn ăn, tả lót (của trẻ con), xếp vào một nơi không dùng đến
- {cloth} , vải, khăn; khăn lau; khăn trải (bàn), áo thầy tu, (the cloth) giới thầy tu, (tục ngữ) liệu vải mà cắt áo; liệu cơm gắp mắm, cùng một giuộc với nhau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không một lời nào là đúng sự thật; hoàn toàn bịa từ đầu đến cuối

巾が出る
- {はばがでる}
- {become wider}

巾着
- {きんちゃく}
- {pouch} , túi nhỏ, (quân sự) túi đạn (bằng da), (động vật học) túi (thú có túi), (thực vật học) khoang túi; vỏ quả, (từ cổ,nghĩa cổ) túi tiền, hầu bao, cho vào túi, bỏ túi, (từ lóng) đãi tiền diêm thuốc, cho tiền, làm (một bộ phận của áo) thõng xuống như túi, thõng xuống như túi (một bộ phận của áo)
- {hanger-on} , kẻ bám đít, kẻ theo đốm ăn tàn
- {purse} , ví tiền, hầu bao, (nghĩa bóng) tiền, vốn, tiền quyên làm giải thưởng, tiền đóng góp làm giải thưởng, (sinh vật học) túi, bìu, bọng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ví tay, túi cầm tay (đàn bà), mắm, mím (môi), nhíu, cau (mày), (từ hiếm,nghĩa hiếm) bỏ vào túi, bỏ vào hầu bao

巾着切り
- {きんちゃくきり}
- {pickpocket} , kẻ móc túi

市
- {いち}
- {market} , chợ, thị trường, nơi tiêu thụ; khách hàng, giá thị trường; tình hình thị trường, làm hỏng việc, làm lỡ việc; hỏng kế hoạch, tính sai, bán rẻ danh dự, bán ở chợ, bán ở thị trường, mua bán ở chợ
- {fair} , hội chợ, chợ phiên, (xem) day, hội chợ phù hoa, phải, đúng, hợp lý, không thiên vị, công bằng, ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận, khá, khá tốt, đầy hứa hẹn; thuận lợi, thông đồng bén giọt, đẹp, nhiều, thừa thãi, khá lớn, có vẻ đúng, có vẻ xuôi tai; khéo, vàng hoe (tóc); trắng (da), trong sạch, (xem) bid, cuộc giao tranh không bên nào ở thế lợi hơn bên nào; cuộc giao tranh với lực lượng cân bằng không ai chấp ai, (thông tục) kha khá, tàm tạm (sức khoẻ...), ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận, đúng, trúng, tốt, lịch sự, lễ phép, vào bản sạch, trở nên đẹp (thời tiết), viết vào bản sạch, viết lại cho sạch, ghép vào bằng mặt, ghép cho phẳng, ghép cho đều (những phiến gỗ đóng tàu...)
- {し}
- {city} , thành phố, thành thị, đô thị, dân thành thị, (the City) trung tâm thương nghiệp và tài chính thành phố Luân,đôn, (định ngữ) (thuộc) thành phố, (City) (định ngữ) a City man người kinh doanh, a City article bài báo bàn về tài chính và thương nghiệp, City editor người biên tập phụ trách tin tức về tài chính (trong một tờ báo), thiên đường, thành phố độc lập và có chủ quyền (như một nước)

市が立つ日
- {いちがたつひ}
- {market day}

市を成す
- {いちをなす}
- {have crowd of people}

市上
- {しじょう}
- {in the town}
- {in the street}

市中
- {しちゅう}
- {in the city}

市中肺炎
- {しちゅうはいえん}
- {community-acquired pneumonia}

市中銀行
- {しちゅうぎんこう}
- {city bank}

市井
- {しせい}
- {the street}
- {the town}

市井の人
- {しせいのひと}
- {townspeople} , người thành phố, dân thành thị

市井の出来事
- {しせいのできごと}
- {events on the street}

市人
- {しじん}
- {resident} , cư trú, ở chính thức (một nơi nào); thường trú, (động vật học) không di trú (chim), ở ngay tại chỗ, nội trú (bệnh viện, trường học...), (+ in) thuộc về, ở vào, người trú ngụ (ở một nơi nào); cư dân, thống sứ; công sứ (ở các nước thuộc địa hoặc nửa thuộc địa), (động vật học) chim không di trú
- {townsfolk} , dân thành thị
- {merchant} , nhà buôn, lái buôn, buôn, buôn bán
- {いちびと}
- {market people}

市会
- {しかい}
- {city council}

市会議員
- {しかいぎいん}
- {city councillor}
- {city assemblyman}

市価
- {しか}
- {market price}
- {current price}

市債
- {しさい}
- {municipal bond}

市内
- {しない}
- {(within a) city}

市内観光
- {しないかんこう}
- {city sights}

市内通話
- {しないつうわ}
- {local call}

市内通話料金
- {しないつうわりょうきん}
- {city telephone rate}
- {local-call rate}

市制
- {しせい}
- {municipal organization}
- {municipality} , đô thị tự trị, thành phố tự trị, chính quyền thành phố tự trị, chính quyền đô thị tự trị

市勢
- {しせい}
- {city conditions}
- {municipal census}

市勢調査
- {しせいちょうさ}
- {municipal census}

市区
- {しく}
- {municipal district}
- {streets}

市参事会
- {しさんじかい}
- {city council}

市吏員
- {しりいん}
- {employee} , người làm, người làm công
- {city official}

市営
- {しえい}
- {municipal management}

市営住宅
- {しえいじゅうたく}
- {municipal housing}

市場
- {いちば}
- {(town) market}
- {(the) marketplace}
- {しじょう}
- {(the) market (as concept)}

市場の飽和状態
- {しじょうのほうわじょうたい}
- {market saturation}

市場トライアル
- {しじょうトライアル}
- {market trial (of product, service)}

市場価値
- {しじょうかち}
- {market value}

市場価格
- {しじょうかかく}
- {market price or value}

市場分析
- {しじょうぶんせき}
- {market analysis}

市場区分
- {しじょうくぶん}
- {market segment}

市場占有率
- {しじょうせんゆうりつ}
- {market share} , (Econ) Thị phần+ Là tỷ trọng của tổng số hàng hoá bán trên thị trường của một doanh nghiệp.

市場原理
- {しじょうげんり}
- {market principle}

市場可能性
- {いちばかのうせい}
- {market potential}

市場喪失
- {いちばそうしつ}
- {market loss}

市場展開
- {しじょうてんかい}
- {market expansion}

市場性
- {しじょうせい}
- {marketability} , tính có thể bán được, tính có thể tiêu thụ được

市場成長
- {しじょうせいちょう}
- {market growth}

市場拡大
- {しじょうかくだい}
- {market expansion}

市場撤退
- {しじょうてったい}
- {pulling out of market}
- {withdrawing from market}

市場改革
- {しじょうかいかく}
- {market reform}

市場浸透
- {いちばしんとう}
- {market penetration}

市場環境
- {しじょうかんきょう}
- {market environment}

市場経済
- {しじょうけいざい}
- {market economics}
- {market economy} , (Econ) Nền kinh tế thị trường+ Là một hệ thống kinh tế trong đó các quyết định về việc phân bổ nguồn lực và sản xuất được diễn ra trên cơ sở các mức giá được xác định qua những giao dịch tự nguyện giữa các nhà sản xuất, người tiêu dùng, công nhân và chủ sở hữu các yếu tố sản xuất.

市場自由化
- {しじょうじゆうか}
- {market liberalization}
- {opening up of market}

市場規模
- {しじょうきぼ}
- {market scale}

市場調査
- {しじょうちょうさ}
- {market research}

市場調査機関
- {しじょうちょうさきかん}
- {market research organization}

市場開放
- {いちばかいほう}
- {market opening}

市塵
- {しじん}
- {city dust}
- {city confusion}

市外
- {しがい}
- {outside the city area}
- {suburbs}

市外通話
- {しがいつうわ}
- {toll call}

市外電話
- {しがいでんわ}
- {long distance call}

市子
- {いちこ}
- {sorceress} , mụ phù thuỷ
- {medium} , người trung gian, vật môi giới, trung dung, sự chiết trung, bà đồng, đồng cốt, (nghệ thuật) chất pha màu, hoàn cảnh, môi trường, phương tiện, dụng cụ, trung bình, trung, vừa
- {female fortuneteller}

市庁
- {しちょう}
- {municipal office}

市庭
- {いちば}
- {(town) market}
- {(the) marketplace}

市役所
- {しやくしょ}
- {municipal office}
- {council} , hội đồng
- {city hall} , tòa thị chính thành phố lớn

市政
- {しせい}
- {municipal government}

市日
- {いちび}
- {market day}

市有
- {しゆう}
- {owned by the city}

市有地
- {しゆうち}
- {city land}

市有物
- {しゆうぶつ}
- {municipal property}

市有財産
- {しゆうざいさん}
- {municipal property}

市松
- {いちまつ}
- {checked (pattern)}

市松模様
- {いちまつもよう}
- {checks}
- {check (checkered, chequered) pattern}
- {checkerboard} , bàn cờ

市民
- {しみん}
- {citizen} , người dân thành thị, công dân, dân, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người thường dân (trái với quân đội), công dân thế giới, người theo chủ nghĩa siêu quốc gia
- {townspeople} , người thành phố, dân thành thị

市民会館
- {しみんかいかん}
- {City meeting hall}

市民団体
- {しみんだんたい}
- {citizen's group}

市民大会
- {しみんたいかい}
- {citizens' rally}
- {mass meeting} , cuộc họp bàn của quần chúng, cuộc biểu tình lớn

市民権
- {しみんけん}
- {citizenship} , tư cách công dân, quyền công dân, bổn phận công dân

市民法
- {しみんほう}
- {civil law}

市民生活
- {しみんせいかつ}
- {civic life}

市民社会
- {しみんしゃかい}
- {civil society}

市民税
- {しみんぜい}
- {municipal tax}

市民運動
- {しみんうんどう}
- {citizens' campaign}
- {citizens' group}

市民階級
- {しみんかいきゅう}
- {bourgeoisie} , giai cấp tư sản

市民革命
- {しみんかくめい}
- {people's or popular revolution}

市況
- {しきょう}
- {market conditions}

市町
- {しちょう}
- {cities and towns}

市町村
- {しちょうそん}
- {cities, towns and villages}
- {municipalities}

市税
- {しぜい}
- {city tax}

市立
- {しりつ}
- {municipal} , (thuộc) thành phố, (thuộc) đô thị, (thuộc) thị xã, luật lệ riêng của một nước

市立学校
- {しりつがっこう}
- {municipal school}

市肆
- {しし}
- {store} , sự có nhiều, sự dồi dào, dự trữ, kho hàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cửa hàng, cửa hiệu, (số nhiều) (the stores) cửa hàng bách hoá, (số nhiều) hàng tích trữ; đồ dự trữ; hàng để cung cấp, (định ngữ) dự trữ, có sẵn, có dự trữ sẵn, đánh giá cao, coi thường, càng nhiều của càng tốt, tích trữ, để dành, cất trong kho, giữ trong kho, cho vào kho, chứa, đựng, tích, trau dồi, bồi dưỡng
- {market storehouse}

市葬
- {しそう}
- {municipal funeral}

市街
- {しがい}
- {urbareas}
- {the streets}
- {town} , thành phố, thị xã, dân thành phố, bà con hàng phố, phố (nơi có phố xá đông đúc của thành phố, trái với ngoại ô), (Anh) thủ đô, Luân đôn, (xem) about, (từ lóng) làm om sòm, gây náo loạn, quấy phá (ở đường phố, tiệm rượu), gái điếm, giá làng chơi
- {city} , thành phố, thành thị, đô thị, dân thành thị, (the City) trung tâm thương nghiệp và tài chính thành phố Luân,đôn, (định ngữ) (thuộc) thành phố, (City) (định ngữ) a City man người kinh doanh, a City article bài báo bàn về tài chính và thương nghiệp, City editor người biên tập phụ trách tin tức về tài chính (trong một tờ báo), thiên đường, thành phố độc lập và có chủ quyền (như một nước)

市街化区域
- {しがいかくいき}
- {arezoned for urbanization}

市街図
- {しがいず}
- {city map}

市街地
- {しがいち}
- {town areas}

市街戦
- {しがいせん}
- {street fighting}

市議
- {しぎ}
- {city councillor}
- {city assemblyman}

市議会
- {しぎかい}
- {city council}

市議会議員
- {しぎかいぎいん}
- {city council member}

市販
- {しはん}
- {marketing} , (Econ) Marketing+ Là một thuật ngữ dùng để chỉ những hoạt động của các doanh nghiệp liên quan đến việc bán và phân phối sản phẩm.

市販品
- {しはんひん}
- {goods on the market}

市販薬
- {しはんやく}
- {over-the-counter drug}

市費
- {しひ}
- {municipal expenditure}

市道
- {しどう}
- {municipal roads}

市部
- {しぶ}
- {urbareas}

市長
- {しちょう}
- {mayor} , thị trưởng

市長村長選挙
- {しちょうそんちょうせんきょ}
- {mayoral election}

市長町長選挙
- {しちょうちょうちょうせんきょ}
- {mayoral election}

市長選
- {しちょうせん}
- {mayoral election}

市長選挙
- {しちょうせんきょ}
- {mayoral election}

市門
- {しもん}
- {city gate}

市電
- {しでん}
- {municipal railway}
- {city streetcar}
- {tram} , sợi tơ (để dệt nhung, lụa), sợi khổ (của nhung, lụa), xe điện ((cũng) tram,car; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) streetcar), đường xe điện, xe goòng (chở than...), đi xe điện, chở bằng goòng

布
- {ぬの}
- {cloth} , vải, khăn; khăn lau; khăn trải (bàn), áo thầy tu, (the cloth) giới thầy tu, (tục ngữ) liệu vải mà cắt áo; liệu cơm gắp mắm, cùng một giuộc với nhau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không một lời nào là đúng sự thật; hoàn toàn bịa từ đầu đến cuối

布を截る
- {ぬのをきる}
- {cut cloth}

布を染料に浸す
- {ぬのをせんりょうにひたす}
- {soak cloth in dye}

布令
- {ふれい}
- {official announcement}
- {proclamation} , sự công bố, sự tuyên bố, by public proclamation, bằng (theo) tuyên bố công khai, lời công bố, tuyên ngôn, tuyên cáo

布切れ
- {ぬのぎれ}
- {piece of cloth}

布告
- {ふこく}
- {edict} , chỉ dụ, sắc lệnh
- {ordinance} , sắc lệnh, quy định, lễ nghi, (từ hiếm,nghĩa hiếm) bố cục (trong kiến trúc, tác phẩm văn học)
- {proclamation} , sự công bố, sự tuyên bố, by public proclamation, bằng (theo) tuyên bố công khai, lời công bố, tuyên ngôn, tuyên cáo

布団
@ふとん
- bộ đồ giường.

布団を敷く
- {ふとんをしく}
- {make bed}

布団皮
- {ふとんがわ}
- {quilting}
- {ticking} , tiếng tích tắc, vải bọc (nệm, gối)

布団蒸し
- {ふとんむし}
- {burying person under pile of futon in fun}

布地
- {きれじ}
- {ぬのじ}
- {cloth} , vải, khăn; khăn lau; khăn trải (bàn), áo thầy tu, (the cloth) giới thầy tu, (tục ngữ) liệu vải mà cắt áo; liệu cơm gắp mắm, cùng một giuộc với nhau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không một lời nào là đúng sự thật; hoàn toàn bịa từ đầu đến cuối
- {fabric} , công trình xây dựng, giàn khung, kết cấu, cơ cấu ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), vải ((thường) texile fabric), mặt, thớ (vải)

布巾
- {ふきん}
- {tea-towel} , khăn để lau khô bát (đựa, dao đựa ) vừa rửa
- {dish cloth}

布引
- {ぬのびき}
- {stretching of cloth}

布引き
- {ぬのびき}
- {stretching of cloth}

布教
- {ふきょう}
- {propagation (e.g. religion)}

布施
- {ふせ}
- {alms} , (thường) dùng như số ít của bố thí
- {offerings}

布海苔
- {ふのり}
- {funori (seaweed)}
- {glue plant}

布目
- {ぬのめ}
- {texture} , sự dệt, lối dệt (vải), vải, tổ chức, cách cấu tạo, kết cấu, cách sắp đặt

布石
- {ふせき}
- {strategic arrangement of go stones}
- {preparation} , sự soạn, sự sửa soạn, sự chuẩn bị, sự dự bị, ((thường) số nhiều) các thứ sửa soạn, các thứ sắm sửa, các thứ chuẩn bị, các thứ dự bị, sự soạn bài; bài soạn (của học sinh), sự điều chế; sự pha chế (thuốc...); sự làm, sự dọn, sự hầu (cơm, thức ăn); chất pha chế, thuốc pha chế; thức ăn được dọn

布線
- {ふせん}
- {wiring} , (rađiô) sự lắp ráp, (kỹ thuật) sự chằng lưới sắt, (điện học) sự đặt đường dây; hệ thống dây điện

布置
- {ふち}
- {arrangement} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cái được sắp xếp, cái được sắp đặt, ((thường) số nhiều) sự thu xếp, sự chuẩn bị, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự cải biên, sự soạn lại (bản nhạc, vở kịch...); bản cải tiến, bản soạn lại, (toán học) sự chỉnh hợp, (kỹ thuật) sự lắp ráp
- {grouping} , sự họp thành nhóm, nhóm, tổ, đội

布衍
- {ふえん}
- {expatiation} , sự bàn nhiều (về một vấn đề), bài nói dài dòng, bài viết dài dòng, sự đi lung tung, sự đi dông dài
- {amplification (upon)}
- {elaboration} , sự thảo tỉ mỉ, sự thảo kỹ lưỡng, sự sửa soạn công phu; sự làm công phu; sự dựng lên, (sinh vật học) sự chế tạo, sự sản ra

布袋
- {ふたい}
- {cloth bag}
- {ほてい}
- {pot-bellied god of good fortune}

布袋腹
- {ほていばら}
- {potbelly}

布陣
- {ふじん}
- {battle formation}
- {lineup}

帆
- {ほ}
- {sail} , buồm, tàu, thuyền, bản hứng gió (ở cánh cối xay gió), quạt gió (trên boong tàu, trên hầm mỏ), chuyến đi bằng thuyền buồm, (xem) make, (xem) set, cuốn buồm lại, (nghĩa bóng) hạ thập yêu cầu, bớt tham vọng, (xem) wind, chạy bằng buồm, chạy bằng máy (tàu), đi thuyền buồm, đi tàu (người); nhổ neo, xuống tàu (để ra đi), bay lượn, liêng; đi lướt qua, trôi qua (chim, máy...), đi một cách oai vệ ((thường) nói về đàn bà...), đi trên, chạy trên (biển...), điều khiển, lái (thuyền buồm), (thông tục) lao vào (công việc), bắt đầu một cách hăng hái, tấn công dữ dội; mắng nhiếc thậm tệ, chỉ trích thậm tệ, (xem) wind

帆を掛ける
- {ほをかける}
- {raise sail}

帆前船
- {ほまえせん}
- {sailboat} , thuyền buồm
- {sailing boat}

帆布
- {はんぷ}
- {ほぬの}
- {sailcloth} , vải buồm
- {canvas} , vải bạt, lều; buồm (làm bằng vải bạt), vải căng để vẽ; bức vẽ

帆影
- {ほかげ}
- {sight of sail}

帆掛け船
- {ほかけぶね}
- {sailboat} , thuyền buồm

帆柱
- {ほばしら}
- {mast} , cột buồm, cột (thẳng và cao), làm một thuỷ thủ thường, quả sồi (để làm thức ăn cho lợn)

帆桁
- {ほげた}
- {(sail) yard}
- {boom} , (hàng hải) sào căng buồm, hàng rào gỗ nổi (chắn cửa sông, cửa cảng), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cần (máy trục), xà dọc (cánh máy bay), tiếng nổ đùng đùng (súng); tiếng gầm (sóng); tiếng oang oang, tiếng kêu vo vo, nổ đùng đùng (súng); nói oang oang, kêu vo vo, kêu vo ve (sâu bọ), sự tăng vọt (giá cả), sự phất trong (buôn bán...); sự nổi tiếng thình lình (nhờ quảng cáo rùm beng), thành phố phát triển nhanh, quảng cáo rùm beng (cho một mặt hàng gì mới...), tăng vọt (giá cả), phất (công việc buôn bán...); thình lình trở nên nổi tiếng (nhờ quảng cáo rùm beng)

帆立
- {ほたて}
- {scallop} , (động vật học) con điệp, nồi vỏ sò bát vỏ sò (vỏ sò to để nấu và đựng đồ ăn), cái chảo nhỏ, (số nhiều) vật trang trí kiểu vỏ sò, nấu (thức ăn) trong vỏ sò, trang trí bằng vật kiểu vỏ sò

帆立貝
- {ほたてがい}
- {scallop} , (động vật học) con điệp, nồi vỏ sò bát vỏ sò (vỏ sò to để nấu và đựng đồ ăn), cái chảo nhỏ, (số nhiều) vật trang trí kiểu vỏ sò, nấu (thức ăn) trong vỏ sò, trang trí bằng vật kiểu vỏ sò

帆綱
- {ほづな}
- {halyard} , (hàng hải) dây leo, jăm bông, bắp đùi (súc vật), (số nhiều) mông đít, (từ lóng) tài tử, người không chuyên nghiệp, (từ lóng) diễn viên xoàng ((cũng) halyard actor)

帆船
- {はんせん}
- {ほぶね}
- {sailing ship}
- {sailing boat}
- {sailing vessel}

帆走
- {はんそう}
- {sailing} , sự đi thuyền, chuyến đi xa thường xuyên, sự khởi hành đi xa của một con tàu

希
- {まれ}
- {rare} , hiếm, hiếm có, ít có, loãng, rất quý, rất tốt, rất ngon, rất vui..., (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tái, xào còn hơi sống, rán còn lòng đào
- {seldom} , ít khi, hiếm khi

希世
- {きせい}
- {rare} , hiếm, hiếm có, ít có, loãng, rất quý, rất tốt, rất ngon, rất vui..., (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tái, xào còn hơi sống, rán còn lòng đào
- {uncommon} , không thông thường, hiếm, ít có, lạ lùng, kỳ dị, (thông tục) lạ lùng, phi thường, khác thường

希代
- {きたい}
- {きだい}
- {けったい}
- {rare} , hiếm, hiếm có, ít có, loãng, rất quý, rất tốt, rất ngon, rất vui..., (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tái, xào còn hơi sống, rán còn lòng đào
- {uncommon} , không thông thường, hiếm, ít có, lạ lùng, kỳ dị, (thông tục) lạ lùng, phi thường, khác thường

希元素
- {きげんそ}
- {rare element}

希図
- {きと}
- {hopefully planning}

希土
- {きど}
- {rare earth} , đất hiếm

希土類
- {きどるい}
- {rare earth (chem)}

希土類元素
- {きどるいげんそ}
- {rare earth elements}

希少
- {きしょう}
- {scarce} , khan hiếm, ít có, thiếu, khó tìm, (xem) make
- {rare} , hiếm, hiếm có, ít có, loãng, rất quý, rất tốt, rất ngon, rất vui..., (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tái, xào còn hơi sống, rán còn lòng đào

希少価値
- {きしょうかち}
- {rare} , hiếm, hiếm có, ít có, loãng, rất quý, rất tốt, rất ngon, rất vui..., (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tái, xào còn hơi sống, rán còn lòng đào
- {very precious}

希書
- {きしょ}
- {rare book}

希有
- {けう}
- {rare} , hiếm, hiếm có, ít có, loãng, rất quý, rất tốt, rất ngon, rất vui..., (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tái, xào còn hơi sống, rán còn lòng đào
- {uncommon} , không thông thường, hiếm, ít có, lạ lùng, kỳ dị, (thông tục) lạ lùng, phi thường, khác thường

希望
@きぼう
- hy vọng.
- mong ước, ước ao.
- nguyện vọng, khát vọng.
= 進学を希望する +: nguyện vọng được học lên cao
= 希望退職 +: tự nguyện từ chức

希望価格
- {きぼうかかく}
- {asking price} , giá đặt ra để bán cái gì

希望的
- {きぼうてき}
- {wishful} , thèm muốn ao ước; ước mong, mong muốn, (thông tục) đó chỉ là lấy ước m làm sự thật

希望的観測
- {きぼうてきかんそく}
- {wishful thinking}

希望者
- {きぼうしゃ}
- {person interested in doing something}
- {person wanting do something}

希望退職
- {きぼうたいしょく}
- {voluntary retirement}

希求
- {ききゅう}
- {aspiring to}
- {seek} /sɔ:t/, tìm, đi tìm, tìm kiếm, cố tìm cho được, mưu cầu, theo đuổi, nhằm vào, cố gắng, thỉnh cầu, yêu cầu, theo đuổi (danh vọng); săn đón, thăm hỏi, đi tìm, tìm kiếm, tìm, nhằm tìm (ai), tìm thấy, lục tìm, lục soát, còn thiếu, còn cần
- {demand} , sự đòi hỏi, sự yêu cầu; nhu cầu, (số nhiều) những sự đòi hỏi cấp bách (đối với thì giờ, túi tiền... của ai), đòi hỏi, yêu cầu; cần, cần phải, hỏi, hỏi gặng
- {ask for}

希硫酸
- {きりゅうさん}
- {dilute sulfuric acid}

希薄
- {きはく}
- {thin (e.g. air)}
- {lean} , độ nghiêng, độ dốc, chỗ nạc, gầy còm, nạc, không dính mỡ (thịt), đói kém, mất mùa, không bổ (thức ăn); gầy (than, quặng...); không lợi lộc gì (việc làm), dựa, tựa, chống, nghiêng đi, (+ back, forward, out, over) cúi, ngả người, (+ against, on, upon) dựa, tựa, chống, ỷ vào, dựa vào; (quân sự) dựa vào sự yểm hộ bên sườn của (một đạo quân...), (+ to, towards) nghiêng về, thiên về
- {rarified}
- {diluted}
- {sparse} , thưa thớt, rải rác, lơ thơ
- {weak} , yếu, yếu ớt, thiếu nghị lực, yếu đuối, mềm yếu, nhu nhược, kém, non; thiếu quá, loãng, nhạt
- {rarefied} , đã loâng đi (không khí)

希釈
- {きしゃく}
- {dilution} , sự làm loãng, sự pha loãng, sự làm nhạt, sự làm phai (màu), (nghĩa bóng) sự làm giảm bớt; sự làm mất chất, thay thế công nhân lành nghề bằng công nhân không lành nghề

希釈液
- {きしゃくえき}
- {diluted solution}

希釈熱
- {きしゃくねつ}
- {heat of dilution}

帚
- {ほうき}
- {broom} , (thực vật học) cây đậu chổi, cái chổi, thủ trưởng mới (hăm hở muốn quét sạch ngay những thói lạm dụng của cơ quan)

帚星
- {ほうきぼし}
- {comet} , (thiên văn học), sao chổi

帝
- {みかど}
- {emperor (of Japan)}
- {Mikado} , thiên hoàng (vua Nhật bản)

帝京
- {ていきょう}
- {the capital}

帝位
- {ていい}
- {the throne}
- {the crown}

帝冠
- {ていかん}
- {imperial crown}
- {diadem} , mũ miện, vương miện, quyền vua, vương quyền, vòng hoa đội đầu, vòng lá đội đầu, vòng nguyệt quế

帝制
- {ていせい}
- {imperial government}
- {imperialism} , chủ nghĩa đế quốc, nước đế quốc, (sử học) sự thống trị của hoàng đế
- {monarchical rule}

帝劇
- {ていげき}
- {The Imperial Theater}

帝命
- {ていめい}
- {imperial order}

帝国
- {ていこく}
- {empire} , đế quốc; chế chế, (định ngữ) Empire (thuộc) kiểu đế chế Na,po,lê,ông I (quần áo, đồ đạc), sự khống chế hoàn toàn, sự kiểm soát hoàn toàn, thành phố Niu,óoc, ngày sinh hoàng hậu Vích,to,ri,a (24 tháng 5), bang Niu,óoc
- {imperial} , (thuộc) hoàng đế, (thuộc) đế quốc, có toàn quyền; có uy quyền lớn, uy nghi, oai vệ, đường bệ; lộng lẫy, tráng lệ, nguy nga, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hống hách, (thuộc) hệ thống đo lường Anh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thượng hạng (hàng), khổ 22 x 32 insơ (giấy) ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ); khổ 23 x 31 insơ), chòm râu (dưới) môi dưới, mui xe ngựa dùng để hành lý, đồng 15 rúp (thời Nga hoàng), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hàng loại thượng hạng (thường dùng để đặt nhãn hiệu), giấy khổ 22 x 32 insơ; ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ); khổ 23 x 31 insơ)

帝国主義
- {ていこくしゅぎ}
- {imperialism} , chủ nghĩa đế quốc, nước đế quốc, (sử học) sự thống trị của hoàng đế

帝国主義的
- {ていこくしゅぎてき}
- {imperialistic} , người theo chủ nghĩa đế quốc, tên đế quốc, (sử học) người ủng hộ hoàng đế; người ủng hộ sự thống trị của hoàng đế, đế quốc, đế quốc chủ nghĩa

帝土
- {ていど}
- {imperial domain}

帝威
- {ていい}
- {imperial majesty}

帝室
- {ていしつ}
- {Imperial Family}
- {Imperial Household}

帝座
- {ていざ}
- {imperial throne}

帝廟
- {ていびょう}
- {imperial mausoleum}

帝徳
- {ていとく}
- {emperor's virtue}

帝政
- {ていせい}
- {imperial government}
- {imperialism} , chủ nghĩa đế quốc, nước đế quốc, (sử học) sự thống trị của hoàng đế
- {monarchical rule}

帝日
- {ていじつ}
- {lucky day}

帝業
- {ていぎょう}
- {imperial task}

帝欠
- {ていけつ}
- {imperial palace gate}
- {imperial palace}

帝王
- {ていおう}
- {sovereign} , tối cao, có chủ quyền, hiệu nghiệm, thần hiệu, vua, quốc vương, đồng xôvơren (tiền vàng của Anh)
- {emperor} , hoàng đế

帝王切開
- {ていおうせっかい}
- {Caesaresection}

帝王切開術
- {ていおうせっかいじゅつ}
- {Caesaresection}

帝王学
- {ていおうがく}
- {study of how be good emperor}

帝王神権説
- {ていおうしんけんせつ}
- {theory of the divine right of kings}

帝道
- {ていどう}
- {the imperial way}
- {principles of imperial rule}

帝都
- {ていと}
- {imperial capital}

帝闕
- {ていけつ}
- {imperial palace gate}
- {imperial palace}

帝陵
- {ていりょう}
- {imperial mausoleum}

帥
- {そち}
- {そつ}
- {(ancient) governor}

帥先
- {そっせん}
- {taking the initiative}

師
- {し}
- {teacher} , giáo viên, cán bộ giảng dạy
- {master} , chủ, chủ nhân, (hàng hải) thuyền trưởng (thuyền buôn), thầy, thầy giáo, (the master) Chúa Giê,xu, cậu (tiếng xưng hô lễ phép với một người con trai), cậu Sac,lơ,Xmít, cử nhân, cử nhân văn chương, người tài giỏi, người học rộng tài cao, bậc thầy, người thành thạo, người tinh thông, người làm chủ, người kiềm chế, thợ cả, đấu trường, chủ, người đứng đầu, người chỉ huy, quan chủ tế, nghệ sĩ bậc thầy, hiệu trưởng (một số trường đại học), (xem) like, làm chủ, đứng đầu, bậc thầy, tài giỏi, thành thạo, tinh thông, làm thợ cả (không làm công cho ai), (kỹ thuật), (chính trị), điều khiển (bộ phận máy), làm chủ, cai quản, điều khiển, chỉ huy, kiềm chế, trấn áp, không chế, (nghĩa bóng) khắc phục, vượt qua, trở thành tinh thông, sử dụng thành thạo, nắm vững, quán triệt
- {one's mentor}
- {the Reverend}

師と仰ぐ
- {しとあおぐ}
- {look up (person) as one's preceptor}

師の坊
- {しのぼう}
- {master priest}

師事
- {しじ}
- {study under}
- {looking up}
- {apprentice oneself}

師伝
- {しでん}
- {instruction from master}

師僧
- {しそう}
- {priestly teacher}

師儒
- {しじゅ}
- {teacher} , giáo viên, cán bộ giảng dạy
- {scholar} , người có học thức, nhà thông thái; nhà học giả (giỏi về văn chương cổ điển Hy,lạp La,mã), môn sinh, học sinh được cấp học bổng; học sinh được giảm tiền học, người học, (từ cổ,nghĩa cổ); ghuôi ỉ['skɔləli], học rộng, uyên thâm, uyên bác, thông thái

師匠
- {ししょう}
- {master} , chủ, chủ nhân, (hàng hải) thuyền trưởng (thuyền buôn), thầy, thầy giáo, (the master) Chúa Giê,xu, cậu (tiếng xưng hô lễ phép với một người con trai), cậu Sac,lơ,Xmít, cử nhân, cử nhân văn chương, người tài giỏi, người học rộng tài cao, bậc thầy, người thành thạo, người tinh thông, người làm chủ, người kiềm chế, thợ cả, đấu trường, chủ, người đứng đầu, người chỉ huy, quan chủ tế, nghệ sĩ bậc thầy, hiệu trưởng (một số trường đại học), (xem) like, làm chủ, đứng đầu, bậc thầy, tài giỏi, thành thạo, tinh thông, làm thợ cả (không làm công cho ai), (kỹ thuật), (chính trị), điều khiển (bộ phận máy), làm chủ, cai quản, điều khiển, chỉ huy, kiềm chế, trấn áp, không chế, (nghĩa bóng) khắc phục, vượt qua, trở thành tinh thông, sử dụng thành thạo, nắm vững, quán triệt
- {teacher} , giáo viên, cán bộ giảng dạy

師友
- {しゆう}
- {master and friends}

師団
- {しだん}
- {(army) division}

師団長
- {しだんちょう}
- {division commander}

師家
- {しか}
- {the teacher's home}

師弟
- {してい}
- {teacher and student}

師恩
- {しおん}
- {the kindness of teacher}

師父
- {しふ}
- {fatherly master}

師範
- {しはん}
- {instructor} , người dạy, thầy giáo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trợ giáo (đại học)
- {(fencing) teacher}
- {model} , kiểu, mẫu, mô hình, (nghĩa bóng) người làm gương, người gương mẫu, (thông tục) người giống hệt; vật giống hệt, người làm kiểu, vật làm kiểu (để vẽ, nặn tượng), người đàn bà mặc quần áo mẫu (cho khách xem); quần áo mặc làm mẫu, vật mẫu, mẫu mực, gương mẫu, làm mẫu, nặn kiểu, vẽ kiểu, làm mô hình, đắp khuôn, (+ after, on, upon) làm theo, làm gương, bắt chước, làm nghề mặc quần áo làm nẫu; mặc làm mẫu

師範代
- {しはんだい}
- {assistant instructor}

師範学校
- {しはんがっこう}
- {normal school}

師表
- {しひょう}
- {model} , kiểu, mẫu, mô hình, (nghĩa bóng) người làm gương, người gương mẫu, (thông tục) người giống hệt; vật giống hệt, người làm kiểu, vật làm kiểu (để vẽ, nặn tượng), người đàn bà mặc quần áo mẫu (cho khách xem); quần áo mặc làm mẫu, vật mẫu, mẫu mực, gương mẫu, làm mẫu, nặn kiểu, vẽ kiểu, làm mô hình, đắp khuôn, (+ after, on, upon) làm theo, làm gương, bắt chước, làm nghề mặc quần áo làm nẫu; mặc làm mẫu
- {pattern} , kiểu mẫu, gương mẫu, mẫu hàng, mẫu, mô hình, kiểu, mẫu vẽ (trên vải, hảm, rèm che cửa...), (hàng không) đường hướng dẫn hạ cánh, (quân sự) sơ đồ ném bom, sơ đồ bắn phá, (+ after, uopn) lấy làm kiểu mẫu, trang trí bằng mẫu vẽ
- {paragon} , mẫu mực; tuyệt phẩm, viên kim cương tuyệt đẹp (hơn 100 cara), (thơ ca) (+ with) so sánh (với)
- {leader} , lânh tụ, người lânh đạo, người chỉ huy, người hướng dẫn, người chỉ đạo, luật sư chính (trong một vụ kiện), bài báo chính, bài xã luận lớn, con ngựa đầu đàn, con ngựa dẫn đầu trong cỗ ngựa (buộc vào xe), (ngành in) hàng dấu chấm (để dẫn người đọc) sang trang (sang cột), (ngành mỏ) mạch nhánh (dẫn đến mạch mỏ chính), mầm chính (nhú lên mạnh nhất ở cành, ở thân cây), (giải phẫu) dây gân, (raddiô) tin quan trọng nhất (trong bản tin cuối cùng), (điện học) vật dẫn; dây dẫn, (âm nhạc) nhạc trưởng; người điều khiển dàn nhạc, người điều khiển ban đồng ca; người lãnh xướng, (thương nghiệp) hàng bán rẻ để quảng cáo
- {teacher} , giáo viên, cán bộ giảng dạy

師訓
- {しくん}
- {the instruction of teacher}

師説
- {しせつ}
- {the teacher's theory}

師資
- {しし}
- {relying on someone as one's teacher}

師走
- {しわす}
- {しはす}
- {twelfth month of lunar calendar}

師道
- {しどう}
- {duty of teacher}

師長
- {しちょう}
- {teachers, superiors, and men of prominence}

師門
- {しもん}
- {tutelage} , sự giám hộ, thời gian (chịu sự) giám hộ (trẻ vị thành niên), sự dạy dỗ

席
- {せき}
- {seat} , ghế; vé chỗ ngồi, chỗ ngồi, mặt ghế, mông đít, đũng quần, chỗ nơi, cơ ngơi, nhà cửa, trang bị, địa vị, ghế ngồi, tư thế ngồi, kiểu ngồi, cách ngồi, trụ sở, trung tâm (văn hoá, công nghiệp), để ngồi, đặt ngồi, đủ chỗ ngồi, chứa được, đặt ghế vào, vá (đũng quần, mặt ghế...), bầu (ai) vào (nghị viện...)

席に着く
- {せきにつく}
- {sit on seat}

席を取って置く
- {せきをとっておく}
- {book (take) seat}

席を外している
- {せきをはずしている}
- {be not at one's desk}

席を設ける
- {せきをもうける}
- {give banquet}

席を譲って上げる
- {せきをゆずってあげる}
- {offer seat someone}

席上
- {せきじょう}
- {at the meeting}

席巻
- {せっけん}
- {sweeping conquest}
- {sweeping over}
- {conquering} , xâm chiếm, chinh phục, chế ngự
- {invading}

席捲
- {せっけん}
- {sweeping conquest}
- {sweeping over}
- {conquering} , xâm chiếm, chinh phục, chế ngự
- {invading}

席料
- {せきりょう}
- {cover charge}
- {admission fee}
- {room rental (fee)}

席次
- {せきじ}
- {order of seats}
- {seating precedence}
- {class standing}

席画
- {せきが}
- {impromptu drawing composed at gathering}

席順
- {せきじゅん}
- {seating order}

帯
- {たい}
- {band (e.g. conduction, valence)}
- {おび}
- {obi (kimono sash)}

帯く
- {はく}
- {wear} , sự mang; sự dùng; sự mặc, quần áo; giầy dép, sự chịu mòn, sự mặc được, sự dùng được, sự hao mòn, sự mòn; (pháp lý) sự hư hỏng (nhà cửa), (kỹ thuật) sự mòn, (tài chính) sự giảm trọng lượng (tiền vàng hay bạc, vì mòn), mang, đeo; mặc; để (râu, tóc); đội (mũ), dùng mòn, dùng cũ, dùng hỏng; làm cho tiều tuỵ; làm cho hao mòn, phá hoại dần ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), dùng mãi cho quen, dùng mãi cho vừa, dùng mãi cho khớp, có (vẻ), tỏ (vẻ), tỏ ra, có, mang, mòn đi, bị mòn; bị dùng hỏng, cũ đi, dần dần quen, dần dần vừa, dùng, dùng được, (nghĩa bóng) dần dần trở nên, làm mòn dần, làm mất dần, cũ dần, hỏng dần, mòn đi; yếu dần, suy nhược đi (sức khoẻ, tinh thần, cuộc sống); nguôi dần (nỗi đau khổ), chậm chạp trôi qua (thời gian), làm mòn (đế giày, dụng cụ), làm kiệt sức dần, tiêu hao dần (lực lượng địch), làm mòn mất; mòn mất, qua đi, mất đi, tiếp tục, tiếp diễn, vẫn còn kéo dài (cuộc thảo luận), trôi qua (thời gian), làm cho mòn hẳn; làm rách hết (quần áo...); mòn, hao mòn, làm mệt lử, làm kiệt sức; kiệt đi, kéo dài, chậm chạp trôi qua (thời gian), dùng bền, bền, trẻ lâu, trông còn trẻ
- {put on (lower body, e.g. sword)}

帯びる
- {おびる}
- {wear} , sự mang; sự dùng; sự mặc, quần áo; giầy dép, sự chịu mòn, sự mặc được, sự dùng được, sự hao mòn, sự mòn; (pháp lý) sự hư hỏng (nhà cửa), (kỹ thuật) sự mòn, (tài chính) sự giảm trọng lượng (tiền vàng hay bạc, vì mòn), mang, đeo; mặc; để (râu, tóc); đội (mũ), dùng mòn, dùng cũ, dùng hỏng; làm cho tiều tuỵ; làm cho hao mòn, phá hoại dần ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), dùng mãi cho quen, dùng mãi cho vừa, dùng mãi cho khớp, có (vẻ), tỏ (vẻ), tỏ ra, có, mang, mòn đi, bị mòn; bị dùng hỏng, cũ đi, dần dần quen, dần dần vừa, dùng, dùng được, (nghĩa bóng) dần dần trở nên, làm mòn dần, làm mất dần, cũ dần, hỏng dần, mòn đi; yếu dần, suy nhược đi (sức khoẻ, tinh thần, cuộc sống); nguôi dần (nỗi đau khổ), chậm chạp trôi qua (thời gian), làm mòn (đế giày, dụng cụ), làm kiệt sức dần, tiêu hao dần (lực lượng địch), làm mòn mất; mòn mất, qua đi, mất đi, tiếp tục, tiếp diễn, vẫn còn kéo dài (cuộc thảo luận), trôi qua (thời gian), làm cho mòn hẳn; làm rách hết (quần áo...); mòn, hao mòn, làm mệt lử, làm kiệt sức; kiệt đi, kéo dài, chậm chạp trôi qua (thời gian), dùng bền, bền, trẻ lâu, trông còn trẻ
- {carry} , (quân sự) tư thế cầm gươm chào; sự bồng vũ khí, tầm súng; tầm bắn xa, sự khiêng thuyền xuống (từ sông này sang sông khác); nơi kéo thuyền lên khỏi mặt nước (để chuyển đi nơi khác), mang, vác, khuân, chở; ẵm, đem theo, đeo, mang theo; tích trữ (hàng hoá để bán); nhớ được, mang lại, kèm theo, chứa đựng, dẫn, đưa, truyền, chống, chống đỡ, có tầm, đạt tới, tầm xa; tới, đi xa (tới), vọng xa, đăng (tin, bài) (tờ báo), (toán học) mang, sang, nhớ, làm dài ra, kéo cao lên, tiếp nối, thắng, lấy được, chiếm được, đoạt được; thuyết phục được; vượt qua; được thông qua, được chấp nhận; giành được thắng lợi cho ta, có dáng dấp, đi theo kiểu; giữ theo kiểu, có thái độ, xử sự, cư xử, ăn ở, đem đi, mang đi, thổi bạt đi, bị lôi cuốn đi, bị làm cho say mê, đưa ra phía trước, (toán học); (kế toán) mang sang, đem đi, bắt đi, đưa đi khỏi chốn trần ai, chiếm đoạt, làm cho chấp nhận được, làm cho thông qua được, xúc tiến, tiếp tục, điều khiển, trông nom, (thông tục) có thái độ kỳ quặc; có thái độ nóng nảy, tán tỉnh, tiến hành, thực hiện, mang sang bên kia; (kế toán) mang sang, hoàn thành, làm thoát khỏi, làm vượt qua được (khó khăn), thành công, thắng được mọi sự chống đối trở ngại, (tục ngữ) chở củi về rừng, thắng lợi thành công, thực hành, thực hiện, thắng lợi, thành công, giữ được thái độ đường hoàng; không hề nao núng, (xem) fetch
- {be entrusted}
- {have} , có, (+ from) nhận được, biết được, ăn; uống; hút, hưởng; bị, cho phép; muốn (ai làm gì), biết, hiểu; nhớ, (+ to) phải, có bổn phận phải, bắt buộc phải, nói, cho là, chủ trương; tin chắc là, thắng, thắng thế, tóm, nắm, nắm chặt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), sai khiến, nhờ, bảo, bắt (ai làm gì...), (từ lóng) bịp, lừa bịp, tấn công, công kích, coa mặc, vẫn mặc (quần áo...); có đội, vẫn đội (mũ...), gọi lên, triệu lên, mời lên, bắt, đưa ra toà, (xem) better, (như) had better, ngừng lại, giải quyết một cuộc tranh cãi (với ai); nói cho ra lý lẽ (với ai), đi nhổ răng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không có thế lợi gì hơn ai, không có chứng cớ gì để buộc tội ai, (từ lóng) thằng cha ấy thế là toi rồi, thằng cha ấy thế là hết thời (lỗi thời) rồi, thằng cha ấy chẳng hòng gì được nữa đâu, the haves and havenots (thông tục) những người giàu và những người nghèo, (từ lóng) sự lừa bịp; hành động lừa bịp
- {take on}
- {have trace of}
- {be tinged with}

帯を結い上げる
- {おびをゆいあげる}
- {do up sash}

帯を締める
- {おびをしめる}
- {do up sash}

帯下
- {こしけ}
- {たいげ}
- {mucous discharge from female genitals}
- {leucorrhoea} , (y học) bệnh bạch đái

帯刀
- {たいとう}
- {wearing sword}

帯分数
- {たいぶんすう}
- {mixed fraction}
- {compound number (math)}

帯剣
- {たいけん}
- {wearing sword}
- {armed with sword}

帯同
- {たいどう}
- {taking (someone) along}

帯地
- {おびじ}
- {obi cloth or material}

帯域
- {たいいき}
- {zone} , (địa lý,địa chất) đới, khu vực, miền; vùng, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) dây nịt, dây dưng, chia thành đới, chia thành khu vực, quy vùng

帯域幅
- {たいいきはば}
- {bandwidth} , (Tech) dải thông, bề rộng băng tần, dãy sóng

帯封
- {おびふう}
- {half wrapper}
- {strip of paper}

帯広告
- {おびこうこく}
- {advertising paper book-band with blurb on it}

帯心
- {おびしん}
- {thick obi sash}
- {sash padding}

帯揚げ
- {おびあげ}
- {obi sash}

帯止め
- {おびどめ}
- {sash clip (fastener)}

帯状
- {おびじょう}
- {belt-shaped}

帯状疱疹
- {たいじょうほうしん}
- {shingles} , (y học) bệnh zona
- {herpes zoster} , bệnh Zona

帯留め
- {おびどめ}
- {sash clip (fastener)}

帯番組
- {おびばんぐみ}
- {radio or television program broadcast in the same time slot on all or most days}

帯皮
- {おびかわ}
- {leather belt}
- {cartridge or gun belt}

帯祝い
- {おびいわい}
- {obi-tying ceremony designed ensure safe birth of child}

帯紙
- {おびがみ}
- {wrapper band}

帯緑
- {たいりょく}
- {greenish} , hơi lục

帯芯
- {おびしん}
- {thick obi sash}
- {sash padding}

帯金
- {おびがね}
- {iron band}

帯鉄筋
@おびてっきん
* danh từ
- Cốt thép đai vòng

帯鋸
- {おびのこ}
- {おびのこぎり}
- {band saw}

帯電
- {たいでん}
- {electrification} , sự nhiễm điện, sự cho điện giật, sự điện khí hoá

帯電体
- {たいでんたい}
- {charged body}

帯革
- {おびかわ}
- {leather belt}
- {cartridge or gun belt}

帯黄色
- {たいおうしょく}
- {yellowish color}

帰す
- {かえす}
- {send back}

帰って来る
- {かえってくる}
- {return} , sự trở lại, sự trở về, sự quay trở lại, vé khứ hồi ((cũng) return ticket), sự gửi trả lại, sự trả lại (một vật gì); vật được trả lại, ((thường) số nhiều) (thương nghiệp) hàng hoá gửi trả lại; sách báo ế; hàng ế, sự thưởng, sự đền đáp, sự trao đổi, sự dội lại (của tiếng), (thể dục,thể thao) quả bóng đánh trả lại (quần vợt), (thể dục,thể thao) trận lượt về, trận đấu gỡ ((cũng) return match), (thể dục,thể thao) miếng đấm trả (đấu gươm), sự để lại chỗ cũ, (kiến trúc) phần thụt vào (tường, mặt nhà), (điện học) dây về, đường về, ((thường) số nhiều) tiền thu vào; tiền lời, tiền lãi, bản lược kê, bản thống kê (do cấp trên đòi), việc bầu (một đại biểu quốc hội); việc công bố kết quả bầu cử, (số nhiều) thuốc lá để hút tẩu loại nhẹ, chúc mạnh khoẻ sống lâu (lời chúc mừng ngày sinh), (thương nghiệp) năng nhặt chặt bị, trở lại, trở về, trả lại, hoàn lại, gửi trả, dội lại (âm thanh); chiếu lại (ánh sáng); đánh trả (quả bóng), đáp lại (một sự thăm hỏi), trả lời, đối lại, đáp lại ((thường) dùng trong câu xen giữa câu khác), để lại chỗ cũ, ngỏ lời, tuyên (án), khai báo (hàng tồn kho), bầu (đại biểu) vào quốc hội, (đánh bài) đánh theo (quân cùng hoa với người cùng phe)
- {come back}

帰り
- {かえり}
- {return} , sự trở lại, sự trở về, sự quay trở lại, vé khứ hồi ((cũng) return ticket), sự gửi trả lại, sự trả lại (một vật gì); vật được trả lại, ((thường) số nhiều) (thương nghiệp) hàng hoá gửi trả lại; sách báo ế; hàng ế, sự thưởng, sự đền đáp, sự trao đổi, sự dội lại (của tiếng), (thể dục,thể thao) quả bóng đánh trả lại (quần vợt), (thể dục,thể thao) trận lượt về, trận đấu gỡ ((cũng) return match), (thể dục,thể thao) miếng đấm trả (đấu gươm), sự để lại chỗ cũ, (kiến trúc) phần thụt vào (tường, mặt nhà), (điện học) dây về, đường về, ((thường) số nhiều) tiền thu vào; tiền lời, tiền lãi, bản lược kê, bản thống kê (do cấp trên đòi), việc bầu (một đại biểu quốc hội); việc công bố kết quả bầu cử, (số nhiều) thuốc lá để hút tẩu loại nhẹ, chúc mạnh khoẻ sống lâu (lời chúc mừng ngày sinh), (thương nghiệp) năng nhặt chặt bị, trở lại, trở về, trả lại, hoàn lại, gửi trả, dội lại (âm thanh); chiếu lại (ánh sáng); đánh trả (quả bóng), đáp lại (một sự thăm hỏi), trả lời, đối lại, đáp lại ((thường) dùng trong câu xen giữa câu khác), để lại chỗ cũ, ngỏ lời, tuyên (án), khai báo (hàng tồn kho), bầu (đại biểu) vào quốc hội, (đánh bài) đánh theo (quân cùng hoa với người cùng phe)
- {coming back}

帰り掛け
- {かえりがけ}
- {on the way back}

帰り支度
- {かえりじたく}
- {preparations for returning (home)}

帰り路
- {かえりみち}
- {the way back or home}
- {return trip}

帰り道
- {かえりみち}
- {the way back or home}
- {return trip}

帰る
- {かえる}
- {go back} , trở về, về, trở lại, lui, xem xét lại, làm lại, trở lại, đi ngược lại, truy nguyên, không giữ (lời hứa)
- {go home}
- {come home}
- {return} , sự trở lại, sự trở về, sự quay trở lại, vé khứ hồi ((cũng) return ticket), sự gửi trả lại, sự trả lại (một vật gì); vật được trả lại, ((thường) số nhiều) (thương nghiệp) hàng hoá gửi trả lại; sách báo ế; hàng ế, sự thưởng, sự đền đáp, sự trao đổi, sự dội lại (của tiếng), (thể dục,thể thao) quả bóng đánh trả lại (quần vợt), (thể dục,thể thao) trận lượt về, trận đấu gỡ ((cũng) return match), (thể dục,thể thao) miếng đấm trả (đấu gươm), sự để lại chỗ cũ, (kiến trúc) phần thụt vào (tường, mặt nhà), (điện học) dây về, đường về, ((thường) số nhiều) tiền thu vào; tiền lời, tiền lãi, bản lược kê, bản thống kê (do cấp trên đòi), việc bầu (một đại biểu quốc hội); việc công bố kết quả bầu cử, (số nhiều) thuốc lá để hút tẩu loại nhẹ, chúc mạnh khoẻ sống lâu (lời chúc mừng ngày sinh), (thương nghiệp) năng nhặt chặt bị, trở lại, trở về, trả lại, hoàn lại, gửi trả, dội lại (âm thanh); chiếu lại (ánh sáng); đánh trả (quả bóng), đáp lại (một sự thăm hỏi), trả lời, đối lại, đáp lại ((thường) dùng trong câu xen giữa câu khác), để lại chỗ cũ, ngỏ lời, tuyên (án), khai báo (hàng tồn kho), bầu (đại biểu) vào quốc hội, (đánh bài) đánh theo (quân cùng hoa với người cùng phe)

帰れ
- {かえれ}
- {Go home}
- {Get out}

帰れる
- {かえれる}
- {Get out}
- {Go home}

帰一
- {きいつ}
- {united inone}

帰京
- {ききょう}
- {returning Tokyo}

帰任
- {きにん}
- {return one's post}

帰伏
- {きふく}
- {submission} , sự trình, sự đệ trình, sự phục tùng, sự quy phục, (pháp lý) ý kiến trình toà (của luật sư)
- {surrender} , sự đầu hàng, sự giao lại, sự dâng, sự nộp (thành trì... để đầu hàng), bỏ, từ bỏ, giao lại, dâng, nộp (thành trì... để đầu hàng), đầu hàng, chịu để cho (tập quán, ảnh hưởng...) chi phối mình

帰休
- {ききゅう}
- {(military) leave}
- {furlough} , phép nghỉ, cho nghỉ phép

帰依
- {きえ}
- {devotion} , sự hết lòng, sự tận tâm, sự tận tình, sự tận tuỵ, sự thành tâm, sự hiến dâng, sự hiến thân, lòng mộ đạo, lòng sùng đạo; sự sùng bái, (số nhiều) lời cầu nguyện; kinh cầu nguyện
- {(religious) conversion}

帰化
- {きか}
- {naturalization} , sự tự nhiên hoá, sự nhập quốc tịch; sự nhập tịch (ngôn ngữ), sự làm cho hợp với thuỷ thổ (cây, vật)

帰化人
- {きかじん}
- {naturalized citizen}

帰化植物
- {きかしょくぶつ}
- {naturalized plant}

帰参
- {きさん}
- {returning the service of one's master}

帰営
- {きえい}
- {returning military duty}

帰国
- {きこく}
- {return country}

帰国の途に就く
- {きこくのとにつく}
- {leave for home}

帰国セール
- {きこくセール}
- {sale of one's belongings before returning one's country}
- {sayonarsale}

帰国子女
- {きこくしじょ}
- {child who has returned his or her country}

帰国子女枠
- {きこくしじょわく}
- {special consideration for students who have lived abroad}

帰宅
- {きたく}
- {returning home}

帰属
- {きぞく}
- {belonging to}

帰属意識
- {きぞくいしき}
- {(feeling of) identification (with)}
- {sense of belonging}

帰巣性
- {きそうせい}
- {homing instinct}

帰巣本能
- {きそうほんのう}
- {homing instinct}

帰帆
- {きはん}
- {returning sailboat}
- {setting sail for home port}

帰心
- {きしん}
- {homesickness} , nỗi nhớ nhà, lòng nhớ quê hương

帰投
- {きとう}
- {return base of soldiers, military aircraft or ships}

帰服
- {きふく}
- {submission} , sự trình, sự đệ trình, sự phục tùng, sự quy phục, (pháp lý) ý kiến trình toà (của luật sư)
- {surrender} , sự đầu hàng, sự giao lại, sự dâng, sự nộp (thành trì... để đầu hàng), bỏ, từ bỏ, giao lại, dâng, nộp (thành trì... để đầu hàng), đầu hàng, chịu để cho (tập quán, ảnh hưởng...) chi phối mình

帰朝
- {きちょう}
- {returning from abroad}
- {coming back ones country (Japan)}

帰村
- {きそん}
- {returning one's village}

帰来
- {きらい}
- {returning} , sự điều hướng lại

帰校
- {きこう}
- {returning school}

帰港
- {きこう}
- {returning port}

帰無仮説
- {きむかせつ}
- {null hypothesis} , (Econ) Giả thiết Không.+ Trong những kiểm định giả thuyết, đó là giả thiết mà trong đó thống kê kiểm định sẽ dựa vào một hàm phân phối xác suất cho trước.

帰省
- {きせい}
- {homecoming}
- {returning home}

帰着
- {きちゃく}
- {return} , sự trở lại, sự trở về, sự quay trở lại, vé khứ hồi ((cũng) return ticket), sự gửi trả lại, sự trả lại (một vật gì); vật được trả lại, ((thường) số nhiều) (thương nghiệp) hàng hoá gửi trả lại; sách báo ế; hàng ế, sự thưởng, sự đền đáp, sự trao đổi, sự dội lại (của tiếng), (thể dục,thể thao) quả bóng đánh trả lại (quần vợt), (thể dục,thể thao) trận lượt về, trận đấu gỡ ((cũng) return match), (thể dục,thể thao) miếng đấm trả (đấu gươm), sự để lại chỗ cũ, (kiến trúc) phần thụt vào (tường, mặt nhà), (điện học) dây về, đường về, ((thường) số nhiều) tiền thu vào; tiền lời, tiền lãi, bản lược kê, bản thống kê (do cấp trên đòi), việc bầu (một đại biểu quốc hội); việc công bố kết quả bầu cử, (số nhiều) thuốc lá để hút tẩu loại nhẹ, chúc mạnh khoẻ sống lâu (lời chúc mừng ngày sinh), (thương nghiệp) năng nhặt chặt bị, trở lại, trở về, trả lại, hoàn lại, gửi trả, dội lại (âm thanh); chiếu lại (ánh sáng); đánh trả (quả bóng), đáp lại (một sự thăm hỏi), trả lời, đối lại, đáp lại ((thường) dùng trong câu xen giữa câu khác), để lại chỗ cũ, ngỏ lời, tuyên (án), khai báo (hàng tồn kho), bầu (đại biểu) vào quốc hội, (đánh bài) đánh theo (quân cùng hoa với người cùng phe)
- {conclusion} , sự kết thúc, sự chấm dứt; phần cuối, sự kết luận, phần kết luận, sự quyết định, sự giải quyết, sự dàn xếp, sự thu xếp, sự ký kết (hiệp ước...), một quyết định trước khi biết những yếu tố cần thiết, định kiến, kết quả có thể dự đoán trước được

帰社
- {きしゃ}
- {return office}

帰納
- {きのう}
- {inductive} , quy nạp, (điện học) cảm ứng

帰納法
- {きのうほう}
- {induction} , sự làm lễ nhậm chức (cho ai), sự bước đầu làm quen nghề (cho ai), sự giới thiệu (vào một tổ chức), (tôn giáo) sự bổ nhiệm, phương pháp quy nạp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thủ tục tuyển vào quân đội, (điện học) sự cảm ứng; cảm ứng
- {inductive method}

帰納的
- {きのうてき}
- {inductive} , quy nạp, (điện học) cảm ứng
- {recursive} , (toán học) (ngôn ngữ học) đệ quy

帰結
- {きけつ}
- {conclusion} , sự kết thúc, sự chấm dứt; phần cuối, sự kết luận, phần kết luận, sự quyết định, sự giải quyết, sự dàn xếp, sự thu xếp, sự ký kết (hiệp ước...), một quyết định trước khi biết những yếu tố cần thiết, định kiến, kết quả có thể dự đoán trước được

帰航
- {きこう}
- {homeward voyage or flight}

帰艦
- {きかん}
- {returning one's (war)ship}

帰趣
- {きしゅ}
- {direction} , sự điều khiển, sự chỉ huy, sự cai quản, ((thường) số nhiều) lời chỉ bảo, lời hướng dẫn, chỉ thị, huấn thị, phương hướng, chiều, phía, ngả, mặt, phương diện, (như) directorate

帰趨
- {きすう}
- {tendency} , xu hướng, khuynh hướng
- {trend} , phương hướng, khuynh hướng, xu hướng, chiều hướng, đi về phía, hướng về, xoay về, có khuynh hướng về, có xu hướng về, hướng về
- {drift} , sự trôi giạt (tàu bè...); tình trạng bị lôi cuốn đi ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), vật trôi giạt, vật bị cuốn đi (đám bụi mù, củi rều...); vật bị thổi thành đông (tuyết, cát...), (địa lý,địa chất) đất bồi, vật tích tụ (do gió, nước để lắng lại); trầm tích băng hà, lưới trôi, lưới kéo (để đánh cá mòi...) ((cũng) drift net), dòng chảy chậm, sự lệch; độ lệch (của viên đạn bay), (ngành mỏ) đường hầm ngang (tiếp theo mạch mỏ), chỗ sông cạn lội qua được (Nam phi), cái đục; cái khoan; máy đột (đục lỗ ở kim loại), thái độ lững lờ chờ đợi, thái độ thụ động, thái độ nằm ì, thái độ nước chảy bèo trôi, chiều hướng, khuynh hướng; xu thế tự nhiên; sự tiến triển, mục đích, ý định; ý nghĩa, nội dung, (pháp lý) sự tập trung vật nuôi để kiểm lại, (vật lý) sự kéo theo, trôi giạt, bị (gió, dòng nước...) cuốn đi, chất đống lê (tuyết, cát... do gió thổi), buông trôi, để mặc cho trôi đi; có thái độ thụ động, phó mặc cho số phận; trôi đi, trôi qua, theo chiều hướng, hướng theo (đích nào, chiều hướng nào), làm trôi giạt, cuốn đi (dòng nước), thổi (tuyết, cát...) thành đông (gió), phủ đầy (cánh đồng, mặt đường...) những đống cát, phủ đầy những đống tuyết, đục lỗ, đột lỗ, khoan rộng lỗ (miếng kim loại)

帰路
- {きろ}
- {one's way back}

帰農
- {きのう}
- {take up farming again}

帰途
- {きと}
- {on the way back}
- {returning} , sự điều hướng lại

帰還
- {きかん}
- {repatriation} , sự hồi hương, sự trở về nước
- {return} , sự trở lại, sự trở về, sự quay trở lại, vé khứ hồi ((cũng) return ticket), sự gửi trả lại, sự trả lại (một vật gì); vật được trả lại, ((thường) số nhiều) (thương nghiệp) hàng hoá gửi trả lại; sách báo ế; hàng ế, sự thưởng, sự đền đáp, sự trao đổi, sự dội lại (của tiếng), (thể dục,thể thao) quả bóng đánh trả lại (quần vợt), (thể dục,thể thao) trận lượt về, trận đấu gỡ ((cũng) return match), (thể dục,thể thao) miếng đấm trả (đấu gươm), sự để lại chỗ cũ, (kiến trúc) phần thụt vào (tường, mặt nhà), (điện học) dây về, đường về, ((thường) số nhiều) tiền thu vào; tiền lời, tiền lãi, bản lược kê, bản thống kê (do cấp trên đòi), việc bầu (một đại biểu quốc hội); việc công bố kết quả bầu cử, (số nhiều) thuốc lá để hút tẩu loại nhẹ, chúc mạnh khoẻ sống lâu (lời chúc mừng ngày sinh), (thương nghiệp) năng nhặt chặt bị, trở lại, trở về, trả lại, hoàn lại, gửi trả, dội lại (âm thanh); chiếu lại (ánh sáng); đánh trả (quả bóng), đáp lại (một sự thăm hỏi), trả lời, đối lại, đáp lại ((thường) dùng trong câu xen giữa câu khác), để lại chỗ cũ, ngỏ lời, tuyên (án), khai báo (hàng tồn kho), bầu (đại biểu) vào quốc hội, (đánh bài) đánh theo (quân cùng hoa với người cùng phe)
- {feedback} , (raddiô) sự nối tiếp, (điện học) sự hoàn ngược

帰還不能限界点
- {きかんふのうげんかいてん}
- {the point of no return}

帰還兵
- {きかんへい}
- {returned soldier}

帰還者
- {きかんしゃ}
- {returnee} , bộ đội phục viên

帰郷
- {ききょう}
- {homecoming}
- {return one's home}

帰順
- {きじゅん}
- {submission} , sự trình, sự đệ trình, sự phục tùng, sự quy phục, (pháp lý) ý kiến trình toà (của luật sư)
- {return allegiance}

帳
- {とばり}
- {curtain} , màn cửa, màn (ở rạp hát), bức màn (khói, sương), (quân sự) bức thành nối hai pháo đài, (kỹ thuật) cái che (như miếng sắt che lỗ khoá...), ở hậu trường, không công khai, không đả động tới việc gì, bắt đầu, mở màn, công bố, đưa ra ánh sáng, ra sân khấu sau những tràng vỗ tay hoan nghênh (diễn viên), che màn, ngăn cách bằng màn

帳付け
- {ちょうつけ}
- {ちょうづけ}
- {bookkeeping} , (Tech) kế toán; nội dịch (vận hành tiên khởi)
- {bookkeeper}

帳元
- {ちょうもと}
- {(business) manager}

帳場
- {ちょうば}
- {reception} , sự nhận, sự thu nhận, sự lĩnh, sự tiếp nhận, sự kết nạp (vào một tổ chức nào...), sự đón tiếp, sự tiếp nhận; tiệc chiêu đãi, (kỹ thuật), (rađiô) sự thu; phép thu, sự tiếp thu (tư tưởng...)

帳場の者
- {ちょうばのもの}
- {reception clerk}

帳尻
- {ちょうじり}
- {closing part of balance sheet}
- {balance of accounts}

帳本人
- {ちょうほんにん}
- {ringleader} , đầu sỏ (cuộc bạo động...)

帳消し
- {ちょうけし}
- {cancellation} , sự bỏ, sự huỷ bỏ; sự xoá bỏ, sự bãi bỏ, dấu xoá bỏ, (toán học) sự khử, sự ước lược
- {writing off}

帳簿
@ちょうぼ
- sổ sách doanh nghiệp.

帳簿につける
- {ちょうぼにつける}
- {enter in book}

帳簿に付ける
- {ちょうぼにつける}
- {enter in book}

帳簿に記入する
- ghi chép vào sổ.

帳簿をつける
- giữ sổ sách.

帳面
- {ちょうめん}
- {note book}
- {account book}

帳面に付いている
- {ちょうめんについている}
- {be written (entered) in book}

帳面面
- {ちょうめんづら}
- {accounts}

帷子
- {かたびら}
- {light hemp garment}
- {thin morning kimono}

帷帳
- {いちょう}
- {curtain} , màn cửa, màn (ở rạp hát), bức màn (khói, sương), (quân sự) bức thành nối hai pháo đài, (kỹ thuật) cái che (như miếng sắt che lỗ khoá...), ở hậu trường, không công khai, không đả động tới việc gì, bắt đầu, mở màn, công bố, đưa ra ánh sáng, ra sân khấu sau những tràng vỗ tay hoan nghênh (diễn viên), che màn, ngăn cách bằng màn

帷幄
- {いあく}
- {headquarters} , (quân sự) sự chỉ huy, tổng hành dinh
- {general staff} , ban tham mưu, bộ tham mưu

帷幄の臣
- {いあくのしん}
- {close adviser}

帷幄上奏
- {いあくじょうそう}
- {direct appeal the throne by the military}

帷幕
- {いばく}
- {curtain} , màn cửa, màn (ở rạp hát), bức màn (khói, sương), (quân sự) bức thành nối hai pháo đài, (kỹ thuật) cái che (như miếng sắt che lỗ khoá...), ở hậu trường, không công khai, không đả động tới việc gì, bắt đầu, mở màn, công bố, đưa ra ánh sáng, ra sân khấu sau những tràng vỗ tay hoan nghênh (diễn viên), che màn, ngăn cách bằng màn
- {field staff headquarters}
- {secret meeting place}

常
- {とこ}
- {ever} , bao giờ; từ trước đến giờ; hàng, từng, luôn luôn, mãi mãi, (thông tục) nhỉ, có bao giờ anh (nghe chuyện như thế, thấy chuyện như thế) chưa?, thế không?, (xem) anon, suốt từ đó, mãi mãi từ đó, (thông tục) rất là, thật là, lắm, hết sức, mãi mãi, bạn thân của anh (công thức cuối thư)
- {endless} , vô tận, vĩnh viễn, không bao giờ hết, không ngừng, liên tục
- {えいきゅう}
- {とこしえ}
- {とわ}
- {eternity} , tính vĩnh viễn, tính bất diệt, ngàn xưa, thời gian vô tận (trong tương lai), tiếng tăm muôn đời, đời sau, (số nhiều) những sự thật bất di bất dịch
- {perpetuity} , tính chất vĩnh viễn, vật sở hữu vĩnh viễn; địa vị vĩnh viễn, lợi tức hưởng suốt đời
- {immortality} , tính bất tử, tính bất diệt, tính bất hủ, sự sống mãi, danh tiếng đời đời, danh tiếng muôn thuở

常々
- {つねづね}
- {always} , luôn luôn, lúc nào cũng, bao giờ cũng, mãi mãi, hoài, đôi khi, đôi lúc, thỉnh thoảng
- {usually} , thường thường, thường lệ

常しえ
- {とこしえ}
- {eternity} , tính vĩnh viễn, tính bất diệt, ngàn xưa, thời gian vô tận (trong tương lai), tiếng tăm muôn đời, đời sau, (số nhiều) những sự thật bất di bất dịch

常しなえ
- {とこしなえ}
- {eternity} , tính vĩnh viễn, tính bất diệt, ngàn xưa, thời gian vô tận (trong tương lai), tiếng tăm muôn đời, đời sau, (số nhiều) những sự thật bất di bất dịch

常に
- {つねに}
- {always} , luôn luôn, lúc nào cũng, bao giờ cũng, mãi mãi, hoài, đôi khi, đôi lúc, thỉnh thoảng
- {constantly} , (toán học); (vật lý) hằng số, luôn luôn, liên miên

常世
- {とこよ}
- {distant} , xa, cách, xa cách, có thái độ cách biệt, có thái độ xa cách, không thân mật, lạnh nhạt

常世の国
- {とこよのくに}
- {distant country}
- {heaven} , thiên đường ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), Ngọc hoàng, Thượng đế, trời, ((thường) số nhiều) (văn học) bầu trời, khoảng trời, niềm hạnh phúc thần tiên, (xem) move, vui sướng tuyệt trần, trên cao chín tầng mây (nơi Thượng đế ở, theo đạo Do thái)
- {hades} , âm ty, âm phủ, diêm vương

常事
- {じょうじ}
- {normal affair}

常人
- {じょうじん}
- {ordinary mor person}

常任
- {じょうにん}
- {standing} , sự đứng; thế đứng, sự đỗ (xe), địa vị, sự lâu dài, đứng, đã được công nhận; hiện hành, thường trực, chưa gặt, tù, ứ, đọng, để đứng không, không dùng (máy...)
- {regular} , đều đều, không thay đổi; thường lệ, cân đối, đều, đều đặn, trong biên chế, chuyên nghiệp, chính quy, hợp thức; (ngôn ngữ học) có (theo đúng) quy tắc, quy củ, đúng mực, đúng giờ giấc, (thông tục) đúng, thật, thật sự, hoàn toàn, không còn nghi ngờ gì nữa, (tôn giáo) ở tu viện, tu đạo, quân chính quy, (thông tục) khách hàng quen, (thông tục) nhân viên thường xuyên, nhân viên trong biên chế chính thức
- {permanent} , lâu dài, lâu bền, vĩnh cửu, thường xuyên, thường trực; cố định

常任委員
- {じょうにんいいん}
- {standing committee}

常任委員会
- {じょうにんいいんかい}
- {standing committee}

常任指揮者
- {じょうにんしきしゃ}
- {regular (permanent) conductor}

常任理事国
- {じょうにんりじこく}
- {standing member-nation of the U.N. Security Council}

常会
- {じょうかい}
- {regular meeting}

常住
- {じょうじゅう}
- {permanent residence}
- {usually} , thường thường, thường lệ

常体
- {じょうたい}
- {direct style}

常例
- {じょうれい}
- {usual practice}
- {custom} , phong tục, tục lệ, (pháp lý) luật pháp theo tục lệ, sự quen mua hàng, sự làm khách hàng; khách hàng, bạn hàng, mối hàng, (số nhiều) thuế quan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đặt, sự thửa, sự đặt mua
- {common usage}

常備
- {じょうび}
- {standing} , sự đứng; thế đứng, sự đỗ (xe), địa vị, sự lâu dài, đứng, đã được công nhận; hiện hành, thường trực, chưa gặt, tù, ứ, đọng, để đứng không, không dùng (máy...)
- {reserve} , sự dự trữ; vật dự trữ, (quân sự) ((thường) số nhiều) quân dự bị, lực lượng dự trữ, (thể dục,thể thao) đấu thủ dự bị, sự hạn chế; giới hạn; sự dè dặt, tính dè dặt; sự kín đáo; sự giữ gìn, thái độ lạnh nhạt, sự lânh đạm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khu đất dành riêng (để làm việc gì), để dành, dự trữ, dành trước, giữ trước, dành riêng, (pháp lý) bảo lưu

常備薬
- {じょうびやく}
- {household medicine}

常備軍
- {じょうびぐん}
- {standing army}

常備金
- {じょうびきん}
- {reserve fund}

常分数
- {じょうぶんすう}
- {proper fraction} , phân số thật sự

常務
- {じょうむ}
- {routine business}
- {executive director}

常務取締役
- {じょうむとりしまりやく}
- {managing director} , (Econ) Giám đốc điều hành.+ Là một người được bổ nhiệm là giám đốc một công ty trách nhiệm hữu hạn, có trách nhiệm chính là điều hành các hoạt động hàng ngày của công ty.

常勝
- {じょうしょう}
- {invincible} , vô địch, không thể bị đánh bại, không thể khắc phục được (khó khăn...)

常勤
- {じょうきん}
- {full-time employment}

常夏
- {とこなつ}
- {everlasting summer}

常夏の国
- {とこなつのくに}
- {land of everlasting summer}

常夜灯
- {じょうやとう}
- {night-light} ,light) /'naitlait/, đèn ngủ

常套句
- {じょうとうく}
- {cliche}

常套手段
- {じょうとうしゅだん}
- {one's habitual practice}

常套語
- {じょうとうご}
- {hackneyed expression}

常客
- {じょうきゃく}
- {regular customer}
- {patron} , người bảo trợ, người đỡ đầu; ông chủ, ông bầu, khách hàng quen (của một cửa hàng), thần thành hoàng, thánh bảo hộ ((cũng) patron saint), người được hưởng một chức có lộc

常宿
- {じょうやど}
- {one's regular inn or hotel}

常常
- {つねづね}
- {always} , luôn luôn, lúc nào cũng, bao giờ cũng, mãi mãi, hoài, đôi khi, đôi lúc, thỉnh thoảng
- {usually} , thường thường, thường lệ

常平倉
- {じょうへいそう}
- {(historical) granary}

常得意
- {じょうとくい}
- {regular customer}
- {patron} , người bảo trợ, người đỡ đầu; ông chủ, ông bầu, khách hàng quen (của một cửa hàng), thần thành hoàng, thánh bảo hộ ((cũng) patron saint), người được hưởng một chức có lộc

常態
- {じょうたい}
- {normal state (condition)}

常数
- {じょうすう}
- {(mathematical) constant}

常日頃
- {つねひごろ}
- {always} , luôn luôn, lúc nào cũng, bao giờ cũng, mãi mãi, hoài, đôi khi, đôi lúc, thỉnh thoảng
- {usually} , thường thường, thường lệ

常春
- {とこはる}
- {everlasting spring}

常時
- {じょうじ}
- {usually} , thường thường, thường lệ
- {ordinarily} , theo cách bình thường, nói chung, thông thường

常時接続
- {じょうじせつぞく}
- {always-on connection}

常民
- {じょうみん}
- {(common) people}

常温
- {じょうおん}
- {normal or average or fixed temperature}

常用
- {じょうよう}
- {habitual use}
- {daily use}

常用外
- {じょうようがい}
- {(kanji) not in the Jouyou set}

常用対数
- {じょうようたいすう}
- {logarithm (base 10)}

常用漢字
- {じょうようかんじ}
- {kanji for common use}

常用癖
- {じょうようへき}
- {addiction} , thói nghiện, sự ham mê, sự say mê

常用者
- {じょうようしゃ}
- {constant user}
- {addict} , người nghiện, nghiện, ham mê, say mê, miệt mài (làm việc, học tập, nghiên cứu)

常節
- {とこぶし}
- {ear shell}

常緑
- {じょうりょく}
- {evergreen} , (thực vật học) cây thương xanh, (số nhiều) cây xanh trang trí

常緑樹
- {じょうりょくじゅ}
- {evergreen tree}

常置
- {じょうち}
- {permanent} , lâu dài, lâu bền, vĩnh cửu, thường xuyên, thường trực; cố định
- {standing} , sự đứng; thế đứng, sự đỗ (xe), địa vị, sự lâu dài, đứng, đã được công nhận; hiện hành, thường trực, chưa gặt, tù, ứ, đọng, để đứng không, không dùng (máy...)

常置委員会
- {じょうちいいんかい}
- {standing committee}

常習
- {じょうしゅう}
- {custom} , phong tục, tục lệ, (pháp lý) luật pháp theo tục lệ, sự quen mua hàng, sự làm khách hàng; khách hàng, bạn hàng, mối hàng, (số nhiều) thuế quan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đặt, sự thửa, sự đặt mua
- {common practice}
- {habit} , thói quen, tập quán, thể chất, tạng người; vóc người, tính khí, tính tình, (sinh vật học) cách mọc; cách phát triển, bộ quần áo đi ngựa (của đàn bà) ((cũng) riding habit), (từ cổ,nghĩa cổ) áo (chủ yếu là của thầy tu), mặc quần áo cho, (từ cổ,nghĩa cổ) ở, cư trú tại (một nơi nào)

常習犯
- {じょうしゅうはん}
- {habitual criminal}
- {recidivism} , sự phạm lại (tội)

常習的
- {じょうしゅうてき}
- {habitual} , thường, thường lệ, quen thuộc, thường dùng, quen thói, thường xuyên, nghiện nặng

常習者
- {じょうしゅうしゃ}
- {habitual offender}

常設
- {じょうせつ}
- {standing (thing, in place)}
- {permanent} , lâu dài, lâu bền, vĩnh cửu, thường xuyên, thường trực; cố định

常設館
- {じょうせつかん}
- {movie theater (theatre) (dated term)}
- {cinema} , rạp xi nê, rạp chiếu bóng, the cinema điện ảnh, xi nê, phim chiếu bóng, nghệ thuật điện ảnh; kỹ thuật điện ảnh

常識
- {じょうしき}
- {common sense} , (Tech) thường thức, thông thường

常識に欠ける
- {じょうしきにかける}
- {lack in common sense}

常識人
- {じょうしきじん}
- {straightforward (plain) common-sense man}

常識家
- {じょうしきか}
- {sensible person}

常識的
- {じょうしきてき}
- {ordinary} , thường, thông thường, bình thường, tầm thường, (quân sự) ((viết tắt) O.S) binh nhì hải quân, điều thông thường, điều bình thường, cơm bữa (ở quán ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quán ăn, quán rượu, xe đạp cổ (bánh to bánh nhỏ), the Ordinary chủ giáo, giám mục, sách lễ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) linh mục (ở) nhà tù, (hàng hải), (quân sự) không hoạt động nữa (tàu chiến...), bác sĩ thường nhiệm
- {sensible} , có thể cảm giác được, có thể cảm thấy được, dễ nhận thấy, có cảm giác, cảm thấy, có ý thức, biết lẽ phải, biết phải trái; khôn ngoan, hợp lý, đúng đắn, (từ hiếm,nghĩa hiếm) nhạy, (từ cổ,nghĩa cổ) dễ cảm động; nhạy cảm
- {commonplace} , điều đáng ghi vào sổ tay, việc tầm thường; lời nói tầm thường; chuyện tầm thường; chuyện cũ rích, tầm thường; sáo, cũ rích, trích những điều ghi ở sổ tay; ghi vào sổ tay, nói những chuyện tầm thường; nói những chuyện cũ rích

常軌
- {じょうき}
- {proper course}
- {beaten track}

常軌を逸した
- {じょうきをいっした}
- {aberrant} , lầm lạc, (sinh vật học) khác thường

常連
- {じょうれん}
- {regular customer}

常道
- {じょうどう}
- {normal or proper practice}

常闇
- {とこやみ}
- {everlasting darkness}

常雇い
- {じょうやとい}
- {regular employee}

常食
- {じょうしょく}
- {daily food}
- {regular diet}
- {staple food}

常駐
- {じょうちゅう}
- {staying permanently}
- {being stationed}

帽子
@ぼうし
- cái mũ.

帽子を取る
- {ぼうしをとる}
- {take off one's hat}

帽子屋
- {ぼうしや}
- {hat shop}
- {hatmaker}

帽子掛け
- {ぼうしかけ}
- {hat rack}

帽章
- {ぼうしょう}
- {cap badge}

幄舎
- {あくしゃ}
- {pavilion} , lều vải, rạp, đinh, tạ (ở cạnh lâu đài, sân thể thao, nơi giải trí...), (kiến trúc) phần nhà nhô ra, che bằng lều; dựng lều, dựng rạp

幅
- {はば}
- {width} , tính chất rộng, bề rộng, bề ngang, khổ (vi), (nghĩa bóng) tính chất rộng r i
- {breadth} , bề ngang, bề rộng, khổ (vải), sự rông rãi, sự phóng khoáng (quan điểm, tư tưởng...), đúng, chính xác

幅が出る
- {はばがでる}
- {become wider}

幅が利く
- {はばがきく}
- {have great influence over}

幅の広い
- {はばのひろい}
- {wide} , rộng, rộng lớn, mở rộng, mở to, (nghĩa bóng) rộng, uyên bác (học vấn), (nghĩa bóng) rộng r i, phóng khoáng, không có thành kiến (tư tưởng), xa, cách xa, xo trá, rộng, rộng r i, rộng khắp, xa, trệch xa, (thể dục,thể thao) qu bóng cách xa đích (crickê), (the wide) vũ trụ bao la, (từ lóng) không một xu dính túi, kiết lõ đít
- {broad} , rộng, bao la, mênh mông, rộng rãi, khoáng đạt, phóng khoáng, rõ, rõ ràng, thô tục, tục tĩu, khái quát đại cương, chung, chính, nặng (giọng nói), quanh quanh thì cũng vẫn vậy không có gì khác, trở đi trở lại thì cũng vẫn thế thôi, rộng, rộng rãi, hoàn toàn, nặng (giọng nói), chỗ rộng, phần rộng (của cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đàn bà, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) gái đĩ, gái điếm

幅利き
- {はばきき}
- {influential} , có ảnh hưởng, có tác dụng, có uy thế, có thế lực
- {mof influence}

幅員
- {ふくいん}
- {breadth, extent}

幅寄せ
- {はばよせ}
- {(car) being run off the road}

幅広
- {はばひろ}
- {wide width (e.g. cloth)}

幅広い
- {はばひろい}
- {extensive} , rộng, rộng rãi, bao quát, quảng canh
- {wide} , rộng, rộng lớn, mở rộng, mở to, (nghĩa bóng) rộng, uyên bác (học vấn), (nghĩa bóng) rộng r i, phóng khoáng, không có thành kiến (tư tưởng), xa, cách xa, xo trá, rộng, rộng r i, rộng khắp, xa, trệch xa, (thể dục,thể thao) qu bóng cách xa đích (crickê), (the wide) vũ trụ bao la, (từ lóng) không một xu dính túi, kiết lõ đít
- {broad} , rộng, bao la, mênh mông, rộng rãi, khoáng đạt, phóng khoáng, rõ, rõ ràng, thô tục, tục tĩu, khái quát đại cương, chung, chính, nặng (giọng nói), quanh quanh thì cũng vẫn vậy không có gì khác, trở đi trở lại thì cũng vẫn thế thôi, rộng, rộng rãi, hoàn toàn, nặng (giọng nói), chỗ rộng, phần rộng (của cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đàn bà, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) gái đĩ, gái điếm

幅跳び
- {はばとび}
- {long jump} ,
môn nhảy xa

幇助
- {ほうじょ}
- {assistance} , sự giúp đỡ
- {backing} , sự giúp đỡ; sự ủng hộ, (the backing) những người ủng hộ, sự bồi lại (một bức tranh...); sự đóng gáy (sách), sự chạy lùi, sự giật lùi, sự lui, sự trở chiều (gió)

幇間
- {たいこもち}
- {ほうかん}
- {professional jester}
- {flatterer} , người tâng bốc, người xu nịnh, người bợ đỡ

幌馬車
- {ほろばしゃ}
- {covered wagon}
- {prairie schooner}

幔幕
- {まんまく}
- {curtain} , màn cửa, màn (ở rạp hát), bức màn (khói, sương), (quân sự) bức thành nối hai pháo đài, (kỹ thuật) cái che (như miếng sắt che lỗ khoá...), ở hậu trường, không công khai, không đả động tới việc gì, bắt đầu, mở màn, công bố, đưa ra ánh sáng, ra sân khấu sau những tràng vỗ tay hoan nghênh (diễn viên), che màn, ngăn cách bằng màn
- {drapery} , vải vóc, nghề bán vải, nghề bán đồ vải, quần áo xếp nếp; màn rủ xếp nếp, trướng rủ xếp nếp, (nghệ thuật) thuật khắc xếp nếp, thuật vẽ xếp nếp (quần áo, màn... trong điêu khắc, hội hoạ)

幕
- {とばり}
- {curtain} , màn cửa, màn (ở rạp hát), bức màn (khói, sương), (quân sự) bức thành nối hai pháo đài, (kỹ thuật) cái che (như miếng sắt che lỗ khoá...), ở hậu trường, không công khai, không đả động tới việc gì, bắt đầu, mở màn, công bố, đưa ra ánh sáng, ra sân khấu sau những tràng vỗ tay hoan nghênh (diễn viên), che màn, ngăn cách bằng màn
- {bunting} , vải may cờ, cờ, (động vật học) chim sẻ đất
- {act (in play)}

幕あい
- {まくあい}
- {intermission} , sự ngừng; thời gian ngừng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lúc tạm nghỉ (biểu diễn); bài nhạc chơi trong lúc tạm nghỉ biểu diễn

幕が下りる
- {まくがおりる}
- {lower the curtain}
- {come end}

幕の内
- {まくのうち}
- {the top-ranking sumo division}
- {variety of boxed lunch}

幕を引く
- {まくをひく}
- {draw curtain}

幕を閉じる
- {まくをとじる}
- {come end}
- {close the curtain}

幕下
- {まくした}
- {junior class sumo wrestler or division}

幕僚
- {ばくりょう}
- {staff} , gậy, ba toong, gậy quyền (gậy biểu thị chức vị quyền lực), cán, cột, chỗ dựa, chỗ nương tựa, (kỹ thuật) cọc tiêu, mia thăng bằng, (y học) dụng cụ mổ bóng đái, hiệu lệnh đường thông (cho người lái xe lửa), (số nhiều staffs) (quân sự) bộ tham mưu, (số nhiều staffs) ban, bộ, (số nhiều staffs) toàn thể cán bộ nhân viên giúp việc, biên chế; bộ phận, (số nhiều staves) (âm nhạc) khuông nhạc ((cũng) stave), bánh mì (coi như thức ăn cơ bản nuôi sống con người), bố trí cán bộ nhân viên cho (một cơ quan); cung cấp cán bộ nhân viên cho (một cơ quan)
- {staff officer}

幕僚長
- {ばくりょうちょう}
- {chief of staff}

幕内
- {まくうち}
- {highest rank in sumo}

幕切れ
- {まくぎれ}
- {fall of the curtain}
- {last scene}
- {end of act}

幕吏
- {ばくり}
- {shogunate official}

幕営
- {ばくえい}
- {camp} , trại, chỗ cắm trại, hạ trại, (quân sự) chỗ đóng quân, chỗ đóng trại, đời sông quân đội, phe phái, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lều nhỏ (trong rừng), đóng trại, cắm trại, hạ trại
- {camping} , sự cắm trại

幕屋
- {まくや}
- {tent} , lều, rạp, tăng, che lều, làm rạp cho, cắm lều, cắm trại, làm rạp, ở lều, (y học) nút gạc, (y học) đặt nút gạc, nhồi gạc, rượu vang đỏ Tây ban nha
- {tabernacle} , rạp (để cúng lễ), nơi thờ cúng, tủ đựng bánh thánh (đặt trên bàn thờ), (nghĩa bóng) ở tạm thời, (nghĩa bóng) che
- {small curtain-enclosed (off stage)}
- {Makuy(Original Gospel Movement of Japan)}

幕府
- {ばくふ}
- {bakufu}
- {shogunate} , mạc phủ; chức tướng quân (Nhật)

幕引き
- {まくひき}
- {putting end to}

幕政
- {ばくせい}
- {the shogunate (administration)}

幕末
- {ばくまつ}
- {closing days of the Tokugawshogunate}
- {end of Edo era}

幕臣
- {ばくしん}
- {shogunate retainer or vassal}

幕舎
- {ばくしゃ}
- {camp} , trại, chỗ cắm trại, hạ trại, (quân sự) chỗ đóng quân, chỗ đóng trại, đời sông quân đội, phe phái, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lều nhỏ (trong rừng), đóng trại, cắm trại, hạ trại

幕藩体制
- {ばくはんたいせい}
- {the feudal system characteristic of the shogunate}

幕軍
- {ばくぐん}
- {the shogunate army}

幕開き
- {まくあき}
- {raising of the curtains}
- {beginning} , phần đầu; lúc bắt đầu, lúc khởi đầu, căn nguyên, nguyên do, (xem) battle, (tục ngữ) đầu xuôi đuôi lọt, bắt đầu của sự kết thúc
- {opening} , khe hở, lỗ, sự mở, sự bắt đầu, sự khai mạc; phần đầu, những nước đi đầu (đánh cờ), cơ hội, dịp tốt, hoàn cảnh thuận lợi, việc chưa có người làm, chức vị chưa có người giao, chân khuyết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chỗ rừng thưa, (điện học); (rađiô) sự cắt mạch, bắt đầu, mở đầu, khai mạc

幕開け
- {まくあけ}
- {beginning} , phần đầu; lúc bắt đầu, lúc khởi đầu, căn nguyên, nguyên do, (xem) battle, (tục ngữ) đầu xuôi đuôi lọt, bắt đầu của sự kết thúc
- {opening (of play)}

幕間
- {まくあい}
- {intermission (between acts)}
- {interlude} , (sân khấu) tiết mục chuyển tiếp, thời gian ở giữa (hai sự việc khác nhau, quãng giữa; sự việc xảy ra trong thời gian ở giữa), (âm nhạc) dạo giữa, (sử học) màn chen (màn kịch ngắn, xen vào giữa hai màn, trong vở kịch tôn giáo...)

幕電
- {まくでん}
- {sheet lightning} , sự chớp loé ra như một mảng ánh sáng rộng trên trời

幟
- {のぼり}
- {flag} , (thực vật học) cây irit, phiến đá lát đường ((cũng) flag stone), (số nhiều) mặt đường lát bằng đá phiến, lát bằng đá phiến, lông cánh (chin) ((cũng) flag feather), cờ, (hàng hải) cờ lệnh (trên tàu có hàng đô đốc), đuôi cờ (của một loại chó săn), nhận quyền chỉ huy, từ bỏ quyền chỉ huy, hạ cờ đầu hàng, trang hoàng bằng cờ; treo cờ, ra hiệu bằng cờ, đánh dấu bằng cờ, yếu đi, giảm sút; héo đi, lả đi, trở nên nhạt nhẽo
- {banner} , ngọn cờ, biểu ngữ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đầu đề chữ lớn suốt mặt trang báo, tốt; quan trọng; hạng nhất, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (mỉa mai) đi lang thang suốt đêm không có chỗ trú chân (những người thất nghiệp), đi theo ngọn cờ của..., theo phe đảng của..., tuyên bố chương trình của mình; bày tỏ quan điểm của mình
- {streamer} , cờ đuôi nheo, cờ dải, biểu ngữ, cột sáng bình minh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đầu đề chạy suốt trang báo

幢幡
- {どうばん}
- {hanging-banner used as ornament in Buddhist temples}

幣を奉る
- {ぬさをたてまつる}
- {offer wand with hemp and paper streamers Shingod}

幣制
- {へいせい}
- {monetary system}
- {currency} , sự lưu hành; thời gian lưu hành ((thường) nói về tiền tệ), tiền, tiền tệ, (nghĩa bóng) sự phổ biến, sự thịnh hành

幣帛
- {へいはく}
- {Shinoffering of cloth (rope, paper, etc.)}

幣束
- {へいそく}
- {offerings of rope, paper etc. hung on trees in Shinshrines}

幣物
- {へいもつ}
- {Shinofferings}
- {present guest}

幣貢
- {へいこう}
- {offering} , sự biếu, sự tặng, sự dâng, sự hiến, sự cúng, sự tiến, đồ biếu, đồ tặng, lễ vật, đồ cúng, đồ tiến, sự đề nghị
- {tribute} , vật cống, đồ cống, vật tặng để tỏ lòng kính trọng; cái để tỏ lòng tôn kính

干
- {ほし}
- {dried} , khô; sấy khô, dried milk, sữa bột

干からびる
- {ひからびる}
- {dry up completely}
- {become stale}

干し固める
- {ほしかためる}
- {dry until stiff}

干し場
- {ほしば}
- {drying place or ground}

干し李
- {ほしすもも}
- {prune} , sửa, tỉa bớt, xén bớt, (nghĩa bóng) cắt bớt, xén bớt, lược bớt (những phần thừa...), mận khô, màu mận chín, màu đỏ tím, cách nói nhỏ nhẻ õng ẹo

干し柿
- {ほしがき}
- {dried persimmons}

干し物
- {ほしもの}
- {laundry on the line}
- {clothes for drying}

干し草
- {ほしくさ}
- {hay} , cỏ khô (cho súc vật ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đi nằm, đi ngủ, (xem) needle, (tục ngữ) tận dụng thời cơ thuận lợi; cơ hội đến tay là lợi dụng ngay không để lỡ, làm đảo lộn lung tung, làm lộn xộn (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) một số tiền không phải là ít, một số tiền kha khá, phơi khô (cỏ), trồng cỏ (một mảnh đất), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho ăn cỏ khô, dỡ cỏ phơi khô

干し草を付けた馬
- {ほしくさをつけたうま}
- {horse loaded with hay}

干し草を反す
- {ほしくさをかえす}
- {turn over hay}

干し葡萄
- {ほしぶどう}
- {raisin(s)}

干し魚
- {ほしうお}
- {ほしざかな}
- {dried fish}
- {stockfish} , cá khô không muối (thường là cá moruy)

干す
- {ほす}
- {air} , không khí, bầu không khí; không gian, không trung, (hàng không) máy bay; hàng không, làn gió nhẹ, (âm nhạc) khúc ca, khúc nhạc, điệu ca, điệu nhạc, vẻ, dáng, dáng điệu; khí sắc, diện mạo; thái độ, (số nhiều) điệu bộ màu mè, vẻ ta đây, mất công vô ích, luống công, (xem) castle, (xem) change, (xem) clear, quyền bá chủ trên không, tan vào không khí, tan biến đi, mất công vô ích, luống công, (từ lóng) cho ai thôi việc, thải ai ra, cắt đứt quan hệ với ai, mất tự chủ, mất bình tĩnh, vẻ hối lỗi, vẻ tiu nghỉu, hão huyền, viển vông, ở đâu đâu, lan đi, lan khắp (tin đồn...), để ai ở trong một trạng thái hoài nghi chờ đợi không hay biết gì, (xem) blue, (rađiô) đang phát thanh, đang truyền đi bằng rađiô, (xem) saw, lan đi, truyền đi, đồn đi (tin đồn...), dạo mát, hóng gió, (hàng không) cất cánh, bay lên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tẩu, chuồn, trốn cho mau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bị đuổi, bị thải, (xem) tread, hóng gió, phơi gió, phơi, làm thoáng khí, làm thoáng gió, làm thông gió, phô bày, phô trương, bộc lộ, thổ lộ
- {dry} , khô, cạn, ráo, khô nứt; (thông tục) khô cổ, khát khô cả cổ, cạn sữa, hết sữa (bò cái...), khan (ho), nhạt, không bơ, nguyên chất, không pha, không thêm nước ngọt (rượu), khô khan, vô vị, không thú vị, vô tình, lãnh đạm, lạnh nhạt, lạnh lùng; cứng nhắc, cụt lủn, cộc lốc; tỉnh khô, phớt lạnh, không thêm bớt; rành rành, khô cứng, sắc cạnh, sắc nét (nét vẽ...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cấm rượu, khách quan, không thành kiến, vô tư, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) non nớt, chưa ráo máu đầu, vật khô; nơi khô, người tán thành cấm rượu, làm khô, phơi khô, sấy khô, lau khô; làm cạn, làm khô cạn, làm cho (bò cái...) hết sữa, khô đi, khô cạn đi, làm cạn ráo, làm khô cạn; khô cạn đi, cạn ráo (giếng nước...), (thông tục), (thường), lời mệnh lệnh không nói nữa, im miệng, thôi không làm nữa, (sân khấu) quên vở (diễn viên)
- {desiccate} , làm khô, sấy khô
- {drain (off)}
- {drink up}

干る
- {ひる}
- {dry} , khô, cạn, ráo, khô nứt; (thông tục) khô cổ, khát khô cả cổ, cạn sữa, hết sữa (bò cái...), khan (ho), nhạt, không bơ, nguyên chất, không pha, không thêm nước ngọt (rượu), khô khan, vô vị, không thú vị, vô tình, lãnh đạm, lạnh nhạt, lạnh lùng; cứng nhắc, cụt lủn, cộc lốc; tỉnh khô, phớt lạnh, không thêm bớt; rành rành, khô cứng, sắc cạnh, sắc nét (nét vẽ...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cấm rượu, khách quan, không thành kiến, vô tư, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) non nớt, chưa ráo máu đầu, vật khô; nơi khô, người tán thành cấm rượu, làm khô, phơi khô, sấy khô, lau khô; làm cạn, làm khô cạn, làm cho (bò cái...) hết sữa, khô đi, khô cạn đi, làm cạn ráo, làm khô cạn; khô cạn đi, cạn ráo (giếng nước...), (thông tục), (thường), lời mệnh lệnh không nói nữa, im miệng, thôi không làm nữa, (sân khấu) quên vở (diễn viên)

干上がる
- {ひあがる}
- {dry up}
- {parch} , rang, làm (đất, người) khô nẻ (mặt trời, cơn khát)
- {ebb away}

干与
- {かんよ}
- {participation} , sự tham gia, sự tham dự, sự góp phần vào

干乾し
- {ひぼし}
- {starving}

干割れ
- {ひわれ}
- {drying up and cracking}

干城
- {かんじょう}
- {defending soldier}

干天
- {かんてん}
- {drought} , hạn hán, (từ cổ,nghĩa cổ) sự khô cạn; sự khát
- {dry weather}

干害
- {かんがい}
- {drought disaster}

干戈
- {かんか}
- {shield and halberd}
- {fighting} , sự chiến đấu, sự đánh nhau, cuộc chiến đấu, cuộc đấu tranh, cuộc đánh nhau, chiến đấu, đấu tranh, đánh nhau
- {war} , chiến tranh, đấu tranh, (định ngữ) chiến tranh, (+ down) lấy chiến tranh để khuất phục, (nghĩa bóng) đấu tranh, chống lại, đối chọi, mâu thuẫn, (từ cổ,nghĩa cổ) (+ against, with) đánh nhau, gây chiến, xung đột

干拓
- {かんたく}
- {land reclamation (from sea)}

干拓地
- {かんたくち}
- {reclaimed land}

干支
- {かんし}
- {えと}
- {sexagenary cycle}
- {Chinese astrology}

干海老
- {ほしえび}
- {dried shrimps}

干涸びる
- {ひからびる}
- {dry up completely}
- {become stale}

干渉
- {かんしょう}
- {interference} , sự gây trở ngại, sự quấy rầy; điều gây trở ngại, sự can thiệp, sự xen vào, sự dính vào, (vật lý) sự giao thoa, (raddiô) sự nhiễu, sự đá chân nọ vào chân kia (ngựa), (thể dục,thể thao) sự chặn trái phép; sự cản đối phương cho đồng đội dắt bóng lên; sự phạt việc chặn trái phép, sự chạm vào nhau, sự đụng vào nhau; sự đối lập với nhau
- {intervention} , sự xen vào, sự can thiệp

干渉縞
- {かんしょうじま}
- {interference fringes}

干渉計
- {かんしょうけい}
- {interferometer} , (vật lý) cái đo giao thoa

干満
- {かんまん}
- {ebb and flow}

干潟
- {ひがた}
- {tideland}

干潮
- {ひきしお}
- {かんちょう}
- {低潮}
- {ebb tide} , triều xuống

干物
- {ひもの}
- {dried food}
- {ほしもの}
- {laundry on the line}
- {clothes for drying}

干犯
- {かんぱん}
- {infringement} , sự vi phạm; sự xâm phạm
- {violation} , sự vi phạm, sự xâm phạm; sự làm trái, sự hãm hiếp, sự phá rối, (tôn giáo) sự xúc phạm

干瓢
- {かんぴょう}
- {strips of dried gourd}

干肉
- {ほしにく}
- {dried meat}

干草
- {ほしくさ}
- {hay} , cỏ khô (cho súc vật ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đi nằm, đi ngủ, (xem) needle, (tục ngữ) tận dụng thời cơ thuận lợi; cơ hội đến tay là lợi dụng ngay không để lỡ, làm đảo lộn lung tung, làm lộn xộn (cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) một số tiền không phải là ít, một số tiền kha khá, phơi khô (cỏ), trồng cỏ (một mảnh đất), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho ăn cỏ khô, dỡ cỏ phơi khô

干菓子
- {ひがし}
- {dried candies or confections}

干葉
- {ひば}
- {dried leaves}
- {dried daikon leaves}

干葡萄
- {ほしぶどう}
- {raisin(s)}

干飯
- {ほしいい}
- {dried boiled-rice}

干魃
- {かんばつ}
- {drought} , hạn hán, (từ cổ,nghĩa cổ) sự khô cạn; sự khát
- {long spell (period) of dry weather}

干魚
- {かんぎょ}
- {ひうお}
- {ひざかな}
- {ほしうお}
- {dried fish}

干鰯
- {ほしか}
- {dried sardine}

干鱈
- {ひだら}
- {dried cod}

平
- {ひら}
- {the broad}
- {the flat}
- {palm} , (thực vật học) cây cọ, cây họ cau dừa, cành cọ (tượng trưng cho chiến thắng); (nghĩa bóng) chiến thắng; giải, gan bàn tay, lòng bàn tay, lòng găng tay, gan bàn tay (đơn vị đo lường rộng 4 insơ, dài 8 insơ), hối lộ ai, đút lót ai, đấm mồm ai, giấu (quân bài, con súc sắc) trong lòng bàn tay, sờ bằng gan bàn tay, hối lộ, đút lót (ai), (+ off) đánh lừa, đánh lộn sòng, đánh tráo

平々
- {へいへい}
- {level} , ống bọt nước, ống thuỷ, mức, mực; mặt, (nghĩa bóng) trình độ, vị trí, cấp, mức ngang nhau, (thông tục) thật thà, thẳng thắn, lương thiện, có thể tin được, tìm được địa vị xứng đáng, phẳng, bằng, cân bằng đều, ngang bằng; ngang tài ngang sức, nổ lực, làm hết sức mình, bình tĩnh, điềm đạm, san phẳng, san bằng, làm cho bằng nhau, làm cho bình đẳng, làm cho như nhau, chĩa, nhắm (súng, lời buộc tội, lời đả kích...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) san bằng, (hàng không) bay là là mặt đất (trước khi hạ cánh)
- {ordinary} , thường, thông thường, bình thường, tầm thường, (quân sự) ((viết tắt) O.S) binh nhì hải quân, điều thông thường, điều bình thường, cơm bữa (ở quán ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quán ăn, quán rượu, xe đạp cổ (bánh to bánh nhỏ), the Ordinary chủ giáo, giám mục, sách lễ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) linh mục (ở) nhà tù, (hàng hải), (quân sự) không hoạt động nữa (tàu chiến...), bác sĩ thường nhiệm

平々凡々たる
- {へいへいぼんぼんたる}
- {ordinary} , thường, thông thường, bình thường, tầm thường, (quân sự) ((viết tắt) O.S) binh nhì hải quân, điều thông thường, điều bình thường, cơm bữa (ở quán ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quán ăn, quán rượu, xe đạp cổ (bánh to bánh nhỏ), the Ordinary chủ giáo, giám mục, sách lễ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) linh mục (ở) nhà tù, (hàng hải), (quân sự) không hoạt động nữa (tàu chiến...), bác sĩ thường nhiệm
- {mediocre} , xoàng, thường

平たい
- {ひらたい}
- {flat} , dãy phòng (ở một tầng trong một nhà khối), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) căn phòng, căn buồng, (hàng hải) ngăn, gian, (từ hiếm,nghĩa hiếm) tầng, mặt phẳng, miền đất phẳng, lòng (sông, bàn tay...), miền đất thấp, miền đầm lầy, thuyền đáy bằng, rổ nông, hộp nông, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (ngành đường sắt) toa trần ((cũng) flat,car), (sân khấu) phần phông đã đóng khung, (âm nhạc) dấu giáng, (số nhiều) giày đề bằng, (từ lóng) kẻ lừa bịp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lốp bẹp, lốp xì hơi, chắp vá lại thành một mảnh; giữ cho vẻ trước sau như một, bằng phẳng, bẹt, tẹt, sóng soài, sóng sượt, nhãn, cùng, đồng (màu), nông, hoàn toàn, thẳng, thẳng thừng, dứt khoát, nhạt, tẻ nhạt, vô duyên; hả (rượu...), ế ẩm, không thay đổi, không lên xuống, đứng im (giá cả...), bẹp, xì hơi (lốp xe), bải hoải, buồn nản, (thông tục) không một xu dính túi, kiết xác, (âm nhạc) giáng, bằng, phẳng, bẹt, sóng sượt, sóng soài, (nghĩa bóng) hoàn toàn thất bại, hoàn toàn; thẳng, thẳng thừng, dứt khoát, nói thẳng với ai rằng, đúng, (âm nhạc) theo dấu giáng, làm bẹt, dát mỏng
- {even} , chiều, chiều hôm, bằng phẳng, ngang bằng, ngang, (pháp lý); (thương nghiệp) cùng, điềm đạm, bình thản, chẵn (số), đều, đều đều, đều đặn, đúng, công bằng, trả thù ai, trả đũa ai, (từ lóng) hoà vốn, không được thua, ngay cả, ngay, lại còn, còn, (từ cổ,nghĩa cổ) không hơn không kém, đúng, ngay cho là, dù là, mặc dù thế, ngay có đúng như thế, dù có đúng như thế thì, san bằng, làm phẳng, làm cho ngang, làm bằng, bằng (ai), sánh được với (ai), ngang với (ai), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thanh toán với ai ((nghĩa bóng)), trả miếng ai, trả đũa ai
- {level} , ống bọt nước, ống thuỷ, mức, mực; mặt, (nghĩa bóng) trình độ, vị trí, cấp, mức ngang nhau, (thông tục) thật thà, thẳng thắn, lương thiện, có thể tin được, tìm được địa vị xứng đáng, phẳng, bằng, cân bằng đều, ngang bằng; ngang tài ngang sức, nổ lực, làm hết sức mình, bình tĩnh, điềm đạm, san phẳng, san bằng, làm cho bằng nhau, làm cho bình đẳng, làm cho như nhau, chĩa, nhắm (súng, lời buộc tội, lời đả kích...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) san bằng, (hàng không) bay là là mặt đất (trước khi hạ cánh)
- {simple} , đơn, đơn giản, giản dị, mộc mạc, xuềnh xoàng, bình dị, hồn nhiên, dễ hiểu, dễ làm, tuyệt đối là, chỉ là, không khác gì, đơn sơ, nghèo hèn; nhỏ mọn, không đáng kể, ngu dại; dốt nát; thiếu kinh nghiệm, người ngu dại; người dốt nát, cây thuốc, thuốc lá (chữa bệnh), phải mổ để chữa bệnh điên
- {plain} , đồng bằng, rõ ràng, rõ rệt, đơn giản, dễ hiểu, không viết bằng mật mã (điện tín...), giản dị, thường; đơn sơ, mộc mạc, chất phác, ngay thẳng; thẳng thắn, trơn, một màu, xấu, thô (cô gái...), rõ ràng, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) than khóc, than van

平つくばる
- {へいつくばる}
- {make deep bow}

平に
- {ひらに}
- {earnestly} , nghiêm túc, nghiêm chỉnh
- {humbly} , nhún nhường, khiêm nhường

平の社員
- {ひらのしゃいん}
- {mere clerk}

平ら
- {たいら}
- {flatness} , sự bằng, sự phẳng, sự bẹt, tính chất thẳng thừng, tính chất dứt khoát
- {level} , ống bọt nước, ống thuỷ, mức, mực; mặt, (nghĩa bóng) trình độ, vị trí, cấp, mức ngang nhau, (thông tục) thật thà, thẳng thắn, lương thiện, có thể tin được, tìm được địa vị xứng đáng, phẳng, bằng, cân bằng đều, ngang bằng; ngang tài ngang sức, nổ lực, làm hết sức mình, bình tĩnh, điềm đạm, san phẳng, san bằng, làm cho bằng nhau, làm cho bình đẳng, làm cho như nhau, chĩa, nhắm (súng, lời buộc tội, lời đả kích...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) san bằng, (hàng không) bay là là mặt đất (trước khi hạ cánh)
- {smooth} , nhẫn, trơn, mượt; bằng phẳng, lặng, trôi chảy, êm thấm, êm, dịu; nhịp nhàng uyển chuyển, hoà nhã, lễ độ, ngọt xớt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hết sức thú vị, khoái, rất dễ chịu, (xem) water, mặt làm ra vẻ thân thiện, sự vuốt cho mượt, phần nhẵn (của cái gì), (hàng hải) lúc biển yên sóng lặng, làm cho nhẵn; san bằng, giải quyết; dàn xếp, làm ổn thoả, che giấu, làm liếm (khuyết điểm), gọt giũa (văn), lặng, yên lặng (biển); dịu đi (cơn giận)
- {calm} , êm đềm, lặng gió (thời tiết); lặng, không nổi sóng (biển), bình tĩnh, điềm tĩnh, (thông tục) trơ tráo, vô liêm sỉ, không biết xấu hổ, sự yên lặng, sự êm ả, sự bình tĩnh, sự điềm tĩnh, sự thanh thản (tâm hồn), thời kỳ yên ổn (xã hội, chính trị), làm dịu đi, làm êm đi; làm bớt (đau), trầm tĩnh lại, dịu đi, êm đi, nguôi đi; lặng (biển)
- {plain} , đồng bằng, rõ ràng, rõ rệt, đơn giản, dễ hiểu, không viết bằng mật mã (điện tín...), giản dị, thường; đơn sơ, mộc mạc, chất phác, ngay thẳng; thẳng thắn, trơn, một màu, xấu, thô (cô gái...), rõ ràng, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) than khóc, than van
- {sitting tailor fashion}

平らか
- {たいらか}
- {level} , ống bọt nước, ống thuỷ, mức, mực; mặt, (nghĩa bóng) trình độ, vị trí, cấp, mức ngang nhau, (thông tục) thật thà, thẳng thắn, lương thiện, có thể tin được, tìm được địa vị xứng đáng, phẳng, bằng, cân bằng đều, ngang bằng; ngang tài ngang sức, nổ lực, làm hết sức mình, bình tĩnh, điềm đạm, san phẳng, san bằng, làm cho bằng nhau, làm cho bình đẳng, làm cho như nhau, chĩa, nhắm (súng, lời buộc tội, lời đả kích...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) san bằng, (hàng không) bay là là mặt đất (trước khi hạ cánh)
- {just} , công bằng, xứng đáng, đích đáng, thích đáng, chính đáng, chính nghĩa, hợp lẽ phải, đúng, đúng đắn, có căn cứ, đúng, chính, vừa đúng, vừa đủ, vừa kịp, vừa mới, chỉ, (thông tục) hoàn toàn, thật đúng là, (thông tục), (thân mật) một chút, một tí; thử xem, (như) joust
- {peaceful} , hoà bình, thái bình, yên ổn, thanh bình, yên lặng

平らぐ
- {たいらぐ}
- {be suppressed}

平らげる
- {たいらげる}
- {subjugate} , chinh phục, khuất phục, nô dịch hoá
- {put down (trouble)}
- {consume (food)}
- {eat up}

平らな道
- {たいらなみち}
- {level road}

平上去入
- {ひょうじょうきょにゅう}
- {the four tones in old Chinese phonetics}

平仄
- {ひょうそく}
- {meter (in Chinese poetry)}
- {consistency} , (như) consistence, tính kiên định, tính trước sau như một

平仮名
- {ひらがな}
- {hiragana}
- {47 syllables}
- {the cursive syllabary}

平伏
- {へいふく}
- {falling prostrate}

平伏す
- {ひれふす}
- {prostrate oneself before}

平作
- {へいさく}
- {normal crop}

平価
- {へいか}
- {normal prices}
- {par} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trung bình; bình thường, sự ngang hàng, tỷ giá; giá trung bình, mức trung bình, (thông tục), (như) paragraph
- {parity} , sự ngang hàng, sự ngang bậc, sự tương đương sự tương tự, sự giống nhau, (thương nghiệp) sự ngang giá

平価切り上げ
- {へいかきりあげ}
- {revaluation} , sự đánh giá lại, sự ước lượng lại

平価切り下げ
- {へいかきりさげ}
- {devaluation} , sự làm mất giá, sự phá giá; sự mất giá (tiền tệ)

平価切下げ
- {へいかきりさげ}
- {devaluation} , sự làm mất giá, sự phá giá; sự mất giá (tiền tệ)

平信
- {へいしん}
- {peaceful news}

平信徒
- {ひらしんと}
- {へいしんと}
- {layman} , thường dân; người thế tục, người không chuyên môn (về y, luật...)
- {laity} , những người thế tục, những người không theo giáo hội, những người không cùng ngành nghề, tính chất là người thế tục

平党員
- {ひらとういん}
- {rank-and-file party member}

平凡
- {へいぼん}
- {common} , chung, công, công cộng, thường, thông thường, bình thường, phổ biến, phổ thông, tầm thường; thô tục, đất công, quyền được hưởng trên đất đai của người khác, sự chung, của chung, (từ cổ,nghĩa cổ) những người bình dân, dân chúng, cùng với, cũng như, giống như, đặc biệt khác thường
- {commonplace} , điều đáng ghi vào sổ tay, việc tầm thường; lời nói tầm thường; chuyện tầm thường; chuyện cũ rích, tầm thường; sáo, cũ rích, trích những điều ghi ở sổ tay; ghi vào sổ tay, nói những chuyện tầm thường; nói những chuyện cũ rích
- {ordinary} , thường, thông thường, bình thường, tầm thường, (quân sự) ((viết tắt) O.S) binh nhì hải quân, điều thông thường, điều bình thường, cơm bữa (ở quán ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quán ăn, quán rượu, xe đạp cổ (bánh to bánh nhỏ), the Ordinary chủ giáo, giám mục, sách lễ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) linh mục (ở) nhà tù, (hàng hải), (quân sự) không hoạt động nữa (tàu chiến...), bác sĩ thường nhiệm
- {mediocre} , xoàng, thường

平分
- {へいぶん}
- {bisection} , sự chia đôi, sự cắt đôi
- {dividing equally}

平原
- {へいげん}
- {plain} , đồng bằng, rõ ràng, rõ rệt, đơn giản, dễ hiểu, không viết bằng mật mã (điện tín...), giản dị, thường; đơn sơ, mộc mạc, chất phác, ngay thẳng; thẳng thắn, trơn, một màu, xấu, thô (cô gái...), rõ ràng, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) than khóc, than van
- {moor} , Moor người Ma,rốc, truông, đồng hoang, (hàng hải) buộc, cột (tàu, thuyền); bỏ neo
- {prairie} , đồng c

平叙文
- {へいじょぶん}
- {declarative sentence}

平台型貨車
- {ひらだいがたかしゃ}
- {flatcar}

平和
- {へいわ}
- {peace} , hoà bình, thái bình, sự hoà thuận, ((thường) Peace) hoà ước, sự yên ổn, sự trật tự an ninh, sự yên lặng, sự yên tĩnh; sự an tâm
- {harmony} , sự hài hoà, sự cân đối, sự hoà thuận, sự hoà hợp, (âm nhạc) hoà âm

平和を保つ
- {へいわをたもつ}
- {maintain (preserve) peace}

平和を望む
- {へいわをのぞむ}
- {crave for peace}

平和主義
- {へいわしゅぎ}
- {pacifism} , chủ nghĩa hoà bình

平和主義憲法
- {へいわしゅぎけんぽう}
- {pacifist constitution}

平和主義者
- {へいわしゅぎしゃ}
- {pacifist} , người theo chủ nghĩa hoà bình

平和会議
- {へいわかいぎ}
- {peace conference}

平和共存
- {へいわきょうぞん}
- {peaceful coexistence}

平和協力
- {へいわきょうりょく}
- {peace collaboration}

平和協定
- {へいわきょうてい}
- {peace agreement}

平和国
- {へいわこく}
- {peaceful country}

平和国家
- {へいわこっか}
- {peace-loving nation}

平和攻勢
- {へいわこうせい}
- {peace offensive}

平和教育
- {へいわきょういく}
- {peace education}

平和条約
- {へいわじょうやく}
- {peace treaty}

平和条項
- {へいわじょうこう}
- {peace clause}

平和産業
- {へいわさんぎょう}
- {peace-time industries}

平和的
- {へいわてき}
- {peaceful} , hoà bình, thái bình, yên ổn, thanh bình, yên lặng

平和的解決
- {へいわてきかいけつ}
- {peaceful resolution}

平和維持
- {へいわいじ}
- {peacekeeping} , sự gìn giữ/duy trì hoà bình; sự bảo vệ hoà bình

平和維持活動
- {へいわいじかつどう}
- {peace-keeping operation}

平和維持軍
- {へいわいじぐん}
- {peace-keeping force}

平和維持部隊
- {へいわいじぶたい}
- {peacekeeping force}

平和論者
- {へいわろんしゃ}
- {pacifist} , người theo chủ nghĩa hoà bình

平和運動
- {へいわうんどう}
- {peace movement}

平和部隊
- {へいわぶたい}
- {the Peace Corps}

平土間
- {ひらどま}
- {pit} , hồ, hầm khai thác, nơi khai thác, hầm bẫy, hố bẫy (thú rừng...) ((cũng) pifall), (như) cockpit, (giải phẫu) hố, hốc, ổ, lõm, lỗ rò (bệnh đậu mùa), chỗ ngồi hạng nhì; khán giả ở hạng nhì (trong rạp hát), trạm tiếp xăng thay lốp (trong một cuộc đua ô tô), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phòng giao dịch mua bán, (the pit) địa ngục, âm ti ((cũng) the pit of helt), để (rau...) xuống hầm trữ lương thực, thả (hai con gà) vào sân chọi cho chọi nhau; (nghĩa bóng) đưa (ai) ra đọ sức với, làm cho bị rỗ, giữ vết lằn (của ngón tay... khi ấn vào) (da, thịt...)
- {orchestra} , ban nhạc, dàn nhạc, khoang nhạc (trong rạp hát), vòng bán nguyệt trước sân khấu ((từ cổ,nghĩa cổ) Hy,lạp dành cho ban đồng ca múa hát)
- {parquet (in theater)}

平地
- {ひらち}
- {へいち}
- {level ground}
- {plain} , đồng bằng, rõ ràng, rõ rệt, đơn giản, dễ hiểu, không viết bằng mật mã (điện tín...), giản dị, thường; đơn sơ, mộc mạc, chất phác, ngay thẳng; thẳng thắn, trơn, một màu, xấu, thô (cô gái...), rõ ràng, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) than khóc, than van

平均
- {ならし}
- {へいきん}
- {equilibrium} , sự thăng bằng, tính vô tư (trong nhận xét...)
- {balance} , cái cân, sự thăng bằng sự cân bằng; cán cân, sự cân nhắc kỹ, sự thăng trầm của số mệnh, (Balance) (thiên văn học) cung thiên bình, toà thiên bình, đối trọng, quả lắc (đồng hồ), (thương nghiệp) bản đối chiếu thu chi, bản quyết toán, sai ngạch; số còn lại, số dư, (nghệ thuật) sự cân xứng, do dự, lưỡng lự, ở vào tình trạng (nguy ngập), anh ta ở vào thế có lợi, cầm cân nảy mực, (xem) turn, làm cho thăng bằng; làm cho cân bằng, làm cho cân xứng, cân nhắc (một vấn đề, một giải pháp), (thương nghiệp) quyết toán, do dự, lưỡng lự, cân nhau, cân xứng, (thương nghiệp) cân bằng
- {average} , số trung bình, mức trung bình; sự ước lượng trung bình, loại trung bình, tiêu chuẩn bình thường, (thương nghiệp) sự chia số thiệt hại (về tàu bè hoặc hàng hoá chở trên tàu bè) do tai nạn (giữa chủ tàu và hãng bảo hiểm), trung bình, bình thường, vừa phải, theo tiêu chuẩn thông thường, tính trung bình; đạt trung bình là, trung bình là
- {mean} , khoảng giữa, trung độ, trung gian, trung dung, (toán học) giá trị trung bình; số trung bình, (số nhiều) ((thường) dùng như số ít) phương tiện, kế, biện pháp, cách, (số nhiều) của, của cải, tài sản, khả năng (kinh tế), bằng đủ mọi cách, bằng bất cứ cách nào, bằng bất cứ giá nào, tất nhiên, dĩ nhiên, chắc chắn, bằng đủ mọi cách tốt hay xấu, bằng cách, chẳng chút nào, quyết không, hẳn không, tuyệt nhiên không, bằng cách này hay cách khác, trung bình, vừa, ở giữa, (toán học) trung bình, thấp kém, kém cỏi, tầm thường, tối tân, tiều tuỵ, tang thương, khốn khổ, hèn hạ, bần tiện, bủn xỉn, (thông tục) xấu hổ thầm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cừ, chiến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hắc búa, nghĩa là, có nghĩa là, muốn nói, định, có ý định, muốn, có ý muốn, dự định, để cho, dành cho, có ý nghĩa lớn, đáng giá, đáng kể, có ác ý, có ý tốt đối với ai, làm sao anh chứng minh được điều đó

平均余命
- {へいきんよめい}
- {life expectancy} , tuổi thọ trung bình (của một hạng người theo thống kê)

平均値
- {へいきんち}
- {average value} , (Tech) trị số trung bình
- {mevalue}
- {mean} , khoảng giữa, trung độ, trung gian, trung dung, (toán học) giá trị trung bình; số trung bình, (số nhiều) ((thường) dùng như số ít) phương tiện, kế, biện pháp, cách, (số nhiều) của, của cải, tài sản, khả năng (kinh tế), bằng đủ mọi cách, bằng bất cứ cách nào, bằng bất cứ giá nào, tất nhiên, dĩ nhiên, chắc chắn, bằng đủ mọi cách tốt hay xấu, bằng cách, chẳng chút nào, quyết không, hẳn không, tuyệt nhiên không, bằng cách này hay cách khác, trung bình, vừa, ở giữa, (toán học) trung bình, thấp kém, kém cỏi, tầm thường, tối tân, tiều tuỵ, tang thương, khốn khổ, hèn hạ, bần tiện, bủn xỉn, (thông tục) xấu hổ thầm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cừ, chiến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hắc búa, nghĩa là, có nghĩa là, muốn nói, định, có ý định, muốn, có ý muốn, dự định, để cho, dành cho, có ý nghĩa lớn, đáng giá, đáng kể, có ác ý, có ý tốt đối với ai, làm sao anh chứng minh được điều đó
- {expectation} , sự mong chờ, sự chờ đợi, sự ngóng chờ, sự trông mong, sự tính trước, sự dự tính, lý do trông mong, điều mong đợi, (số nhiều) triển vọng được hưởng gia tài, khả năng (có thể xảy ra một việc gì), thời gian trung bình còn sống thêm (của người nào..., theo số liệu thống kê)

平均太陽日
- {へいきんたいようじつ}
- {mesolar day}

平均太陽時
- {へいきんたいようじ}
- {mesolar time}

平均寿命
- {へいきんじゅみょう}
- {life expectancy} , tuổi thọ trung bình (của một hạng người theo thống kê)

平均律
- {へいきんりつ}
- {temperament (music)}
- {equal (or even) temperament}

平均月収
- {ならしげっしゅう}
- {average monthly salary}

平均株価
- {へいきんかぶか}
- {stock price average}

平均点
- {へいきんてん}
- {average mark}
- {mepoint}

平均給与
- {へいきんきゅうよ}
- {average wage}

平坦
- {へいたん}
- {even} , chiều, chiều hôm, bằng phẳng, ngang bằng, ngang, (pháp lý); (thương nghiệp) cùng, điềm đạm, bình thản, chẵn (số), đều, đều đều, đều đặn, đúng, công bằng, trả thù ai, trả đũa ai, (từ lóng) hoà vốn, không được thua, ngay cả, ngay, lại còn, còn, (từ cổ,nghĩa cổ) không hơn không kém, đúng, ngay cho là, dù là, mặc dù thế, ngay có đúng như thế, dù có đúng như thế thì, san bằng, làm phẳng, làm cho ngang, làm bằng, bằng (ai), sánh được với (ai), ngang với (ai), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thanh toán với ai ((nghĩa bóng)), trả miếng ai, trả đũa ai
- {flat} , dãy phòng (ở một tầng trong một nhà khối), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) căn phòng, căn buồng, (hàng hải) ngăn, gian, (từ hiếm,nghĩa hiếm) tầng, mặt phẳng, miền đất phẳng, lòng (sông, bàn tay...), miền đất thấp, miền đầm lầy, thuyền đáy bằng, rổ nông, hộp nông, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (ngành đường sắt) toa trần ((cũng) flat,car), (sân khấu) phần phông đã đóng khung, (âm nhạc) dấu giáng, (số nhiều) giày đề bằng, (từ lóng) kẻ lừa bịp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lốp bẹp, lốp xì hơi, chắp vá lại thành một mảnh; giữ cho vẻ trước sau như một, bằng phẳng, bẹt, tẹt, sóng soài, sóng sượt, nhãn, cùng, đồng (màu), nông, hoàn toàn, thẳng, thẳng thừng, dứt khoát, nhạt, tẻ nhạt, vô duyên; hả (rượu...), ế ẩm, không thay đổi, không lên xuống, đứng im (giá cả...), bẹp, xì hơi (lốp xe), bải hoải, buồn nản, (thông tục) không một xu dính túi, kiết xác, (âm nhạc) giáng, bằng, phẳng, bẹt, sóng sượt, sóng soài, (nghĩa bóng) hoàn toàn thất bại, hoàn toàn; thẳng, thẳng thừng, dứt khoát, nói thẳng với ai rằng, đúng, (âm nhạc) theo dấu giáng, làm bẹt, dát mỏng
- {level} , ống bọt nước, ống thuỷ, mức, mực; mặt, (nghĩa bóng) trình độ, vị trí, cấp, mức ngang nhau, (thông tục) thật thà, thẳng thắn, lương thiện, có thể tin được, tìm được địa vị xứng đáng, phẳng, bằng, cân bằng đều, ngang bằng; ngang tài ngang sức, nổ lực, làm hết sức mình, bình tĩnh, điềm đạm, san phẳng, san bằng, làm cho bằng nhau, làm cho bình đẳng, làm cho như nhau, chĩa, nhắm (súng, lời buộc tội, lời đả kích...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) san bằng, (hàng không) bay là là mặt đất (trước khi hạ cánh)

平城京
- {へいじょうきょう}
- {ancient Nara}

平壌
- {へいじょう}
- {Pyongyang}

平声
- {ひょうしょう}
- {first tone in old Chinese phonetics}

平安
- {へいあん}
- {peace} , hoà bình, thái bình, sự hoà thuận, ((thường) Peace) hoà ước, sự yên ổn, sự trật tự an ninh, sự yên lặng, sự yên tĩnh; sự an tâm
- {tranquility} ,
- {Heier(794-1185)}

平安京
- {へいあんきょう}
- {ancient Kyoto}

平安後期
- {へいあんこうき}
- {late Heiperiod}

平安時代
- {へいあんじだい}
- {Heiperiod (794-1185)}

平安朝
- {へいあんちょう}
- {Heiperiod (794-1185)}

平定
- {へいてい}
- {suppression} , sự chặn (bệnh); sự triệt (tiếng ồn), sự đàn áp, sự cấm chỉ, sự nén, sự cầm lại (tình cảm...), sự giữ kín; sự lấp liếm (một chứng cớ...), sự ỉm đi, sự thu hồi (sách...)
- {repression} , sự dẹp, sự đàn áp, sự trấn áp; cuộc đàn áp, sự kiềm chế, sự nén lại
- {subjugation} , sự chinh phục, sự khuất phục, sự nô dịch hoá

平家
- {へいけ}
- {the Tair(Heike) family}
- {ひらや}
- {bungalow} , nhà gỗ một tầng; boongalô
- {one-story house}

平家の末
- {へいけのすえ}
- {descendant of the Tair(Heike) family}

平家の流れ
- {へいけのながれ}
- {the Heike line}

平家物語
- {へいけものがたり}
- {Tale of the Heike}

平家物語抄
- {へいけものがたりしょう}
- {abridged version of the historic romance of the TairFamily}

平屋
- {ひらや}
- {bungalow} , nhà gỗ một tầng; boongalô
- {one-story house}

平屋根
- {ひらやね}
- {flat roof}

平常
- {へいじょう}
- {normal} , thường, thông thường, bình thường, tiêu chuẩn; ((toán học)) chuẩn tác, (toán học) trực giao, tình trạng bình thường, mức bình thường, (toán học) pháp tuyến, (vật lý) lượng trung bình, (y học) thân nhiệt bình thường, (hoá học) dung dịch đương lượng
- {usual} , thường, thông thường, thường lệ, thường dùng, dùng quen

平常心
- {へいじょうしん}
- {one's self-possession}
- {one's presence of mind}

平常通り
- {へいじょうどおり}
- {as usual}

平幕
- {ひらまく}
- {rank-and-file wrestlers in sumo's highest division}

平平
- {へいへい}
- {level} , ống bọt nước, ống thuỷ, mức, mực; mặt, (nghĩa bóng) trình độ, vị trí, cấp, mức ngang nhau, (thông tục) thật thà, thẳng thắn, lương thiện, có thể tin được, tìm được địa vị xứng đáng, phẳng, bằng, cân bằng đều, ngang bằng; ngang tài ngang sức, nổ lực, làm hết sức mình, bình tĩnh, điềm đạm, san phẳng, san bằng, làm cho bằng nhau, làm cho bình đẳng, làm cho như nhau, chĩa, nhắm (súng, lời buộc tội, lời đả kích...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) san bằng, (hàng không) bay là là mặt đất (trước khi hạ cánh)
- {ordinary} , thường, thông thường, bình thường, tầm thường, (quân sự) ((viết tắt) O.S) binh nhì hải quân, điều thông thường, điều bình thường, cơm bữa (ở quán ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quán ăn, quán rượu, xe đạp cổ (bánh to bánh nhỏ), the Ordinary chủ giáo, giám mục, sách lễ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) linh mục (ở) nhà tù, (hàng hải), (quân sự) không hoạt động nữa (tàu chiến...), bác sĩ thường nhiệm

平平凡凡
- {へいへいぼんぼん}
- {ordinary} , thường, thông thường, bình thường, tầm thường, (quân sự) ((viết tắt) O.S) binh nhì hải quân, điều thông thường, điều bình thường, cơm bữa (ở quán ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quán ăn, quán rượu, xe đạp cổ (bánh to bánh nhỏ), the Ordinary chủ giáo, giám mục, sách lễ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) linh mục (ở) nhà tù, (hàng hải), (quân sự) không hoạt động nữa (tàu chiến...), bác sĩ thường nhiệm
- {common} , chung, công, công cộng, thường, thông thường, bình thường, phổ biến, phổ thông, tầm thường; thô tục, đất công, quyền được hưởng trên đất đai của người khác, sự chung, của chung, (từ cổ,nghĩa cổ) những người bình dân, dân chúng, cùng với, cũng như, giống như, đặc biệt khác thường
- {mediocre} , xoàng, thường

平平凡凡たる
- {へいへいぼんぼんたる}
- {ordinary} , thường, thông thường, bình thường, tầm thường, (quân sự) ((viết tắt) O.S) binh nhì hải quân, điều thông thường, điều bình thường, cơm bữa (ở quán ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quán ăn, quán rượu, xe đạp cổ (bánh to bánh nhỏ), the Ordinary chủ giáo, giám mục, sách lễ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) linh mục (ở) nhà tù, (hàng hải), (quân sự) không hoạt động nữa (tàu chiến...), bác sĩ thường nhiệm
- {mediocre} , xoàng, thường

平年
- {へいねん}
- {normal year}
- {civil year}

平年並み
- {へいねんなみ}
- {average year}
- {normal year}

平年作
- {へいねんさく}
- {normal crop}

平底
- {ひらぞこ}
- {flat bottom}

平底船
- {ひらそこぶね}
- {flat-bottomed boat}
- {scow} , sà lan

平庭
- {ひらにわ}
- {level garden}

平復
- {へいふく}
- {restoration health}

平成
- {へいせい}
- {Heisei (reign of Emperor)}

平成時代
- {へいせいじだい}
- {Heisei period (1989-)}

平手
- {ひらて}
- {palm} , (thực vật học) cây cọ, cây họ cau dừa, cành cọ (tượng trưng cho chiến thắng); (nghĩa bóng) chiến thắng; giải, gan bàn tay, lòng bàn tay, lòng găng tay, gan bàn tay (đơn vị đo lường rộng 4 insơ, dài 8 insơ), hối lộ ai, đút lót ai, đấm mồm ai, giấu (quân bài, con súc sắc) trong lòng bàn tay, sờ bằng gan bàn tay, hối lộ, đút lót (ai), (+ off) đánh lừa, đánh lộn sòng, đánh tráo
- {equality} , tính bằng, tính ngang bằng, sự bình đẳng

平手打ち
- {ひらてうち}
- {slap} , cái vỗ, cái đập (bằng bàn tay), vỗ, phát, vả, phê bình, quở trách, bất thình lình; trúng
- {spanking} , sự phát vào đít, sự đánh vào đít, chạy nhanh, (thông tục) hay, chiến, cừ, đáng chú ý, to, thổi mạnh (gió), (thông tục) không chê được, cừ, chiến

平政
- {ひらまさ}
- {yellow tail amberjack (type of fish)}

平教員
- {ひらきょういん}
- {common teacher}

平方
- {へいほう}
- {square (e.g. metre)}
- {square} , vuông, to ngang, đẫy, ních bụng, có thứ tự, ngăn nắp, kiên quyết, dứt khoát, không úp mở, thẳng thắn, thật thà, sòng phẳng, ngang hàng, bằng hàng, (toán học) vuông, bình phương, (từ lóng) cổ lỗ sĩ, lỗi thời, vuông vắn, thẳng góc với; trúng, thật thà, thẳng thắn, hình vuông, quảng trường, khu nhà khối giáp bốn phố, thước vuông góc, cái ê,ke, ô chữ vuông, (toán học) bình phương, (từ lóng) người nệ cổ, (xem) hole, một cách chính xác, hình ma phương, (thông tục) thẳng thắn, thật thà, không vuông, (thông tục) không hoà hợp, lủng củng, (thông tục) sai, làm cho vuông, đẽo cho vuông, điều chỉnh, làm cho hợp, thanh toán, trả (nợ), (thông tục) trả tiền, hối lộ (ai), (toán học) bình phương, (thể dục,thể thao) làm (điểm) ngang nhau (chơi gôn), (hàng hải) đặt (trụ gỗ) thẳng góc với vỏ tàu, hợp, phù hợp, thủ thế (quyền Anh); (+ up to) xông tới (ai) trong thế thủ, cương quyết đương đầu, thanh toán nợ nần, (hàng hải) xoay tàu thuyền đi đi xuôi gió, (như) to square off, chuyển sang thế tấn công; chuyển về giữ thế thủ (quyền Anh), (thông tục) đền bù, bồi thường (những cái mình làm thiệt hại cho người khác), (toán học) cầu phương hình tròn, làm một việc không thể làm được

平方キロメートル
- {へいほうキロメートル}
- {square kilometer}

平方メートル
- {へいほうメートル}
- {square metre}

平方和
- {へいほうわ}
- {sum of squares} , (Econ) Tổng các bình phương.+ Tổng các giá trị bình phương của một dãy các giá trị quan sát của một biến số, thông thường là các giá trị sai lệch so với giá trị TRUNG BÌNH.

平方形
- {へいほうけい}
- {square} , vuông, to ngang, đẫy, ních bụng, có thứ tự, ngăn nắp, kiên quyết, dứt khoát, không úp mở, thẳng thắn, thật thà, sòng phẳng, ngang hàng, bằng hàng, (toán học) vuông, bình phương, (từ lóng) cổ lỗ sĩ, lỗi thời, vuông vắn, thẳng góc với; trúng, thật thà, thẳng thắn, hình vuông, quảng trường, khu nhà khối giáp bốn phố, thước vuông góc, cái ê,ke, ô chữ vuông, (toán học) bình phương, (từ lóng) người nệ cổ, (xem) hole, một cách chính xác, hình ma phương, (thông tục) thẳng thắn, thật thà, không vuông, (thông tục) không hoà hợp, lủng củng, (thông tục) sai, làm cho vuông, đẽo cho vuông, điều chỉnh, làm cho hợp, thanh toán, trả (nợ), (thông tục) trả tiền, hối lộ (ai), (toán học) bình phương, (thể dục,thể thao) làm (điểm) ngang nhau (chơi gôn), (hàng hải) đặt (trụ gỗ) thẳng góc với vỏ tàu, hợp, phù hợp, thủ thế (quyền Anh); (+ up to) xông tới (ai) trong thế thủ, cương quyết đương đầu, thanh toán nợ nần, (hàng hải) xoay tàu thuyền đi đi xuôi gió, (như) to square off, chuyển sang thế tấn công; chuyển về giữ thế thủ (quyền Anh), (thông tục) đền bù, bồi thường (những cái mình làm thiệt hại cho người khác), (toán học) cầu phương hình tròn, làm một việc không thể làm được

平方根
- {へいほうこん}
- {square root} , số căn bình phương

平日
- {へいじつ}
- {weekday} , ngày thường trong tuần (bất cứ ngày nào trừ ngày chủ nhật)
- {ordinary days}

平明
- {へいめい}
- {clear} , trong, trong trẻo, trong sạch, sáng sủa, dễ hiểu, thông trống, không có trở ngại (đường xá), thoát khỏi, giũ sạch, trang trải hết, trọn vẹn, toàn bộ, đủ, tròn, trọn, chắc, chắc chắn, rõ như ban ngày, rõ như hai với hai là bốn, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không có gì cản trở, (nghĩa bóng) không có khó khăn trở ngại gì; không có gì đáng sợ; không ai cản trở, giũ sạch được, viết rõ, không viết bằng số hoặc mật mã, rõ ràng, hoàn toàn, hẳn, tách ra, ra rời, xa ra, ở xa, làm trong sạch, lọc trong; làm đăng quang, làm sáng sủa, làm sáng tỏ, tự bào chữa, thanh minh, minh oan, dọn, dọn sạch, dọn dẹp; phát quang, phá hoang, khai khẩn; nạo, cạo, vét sạch, lấy đi, mang đi, dọn đi, vượt, nhảy qua; (hàng hải) tránh, đi né sang bên, lãi, lãi đứt đi, trả hết, thanh toán, trang trải (nợ, sổ sách); (hàng hải) trả hết mọi khoản thuế để tàu có thể rời bến; làm mọi thủ tục để có thể cho tàu rời bến, chuyển (séc), sáng sủa ra, trở nên trong trẻo (bầu trời); tươi lên, hết nhăn nhó (mặt), ((thường) + up) sáng tỏ (điều bí mật, tình hình...), (hàng hải) rời bến, (+ away, off, out) chuồn, cút, tẩu, tan đi, tiêu tan, tan biến, (từ lóng) biến mất (người), lấy đi, dọn đi, mang đi, làm tan; làm biến đi (mối nghi ngờ, mây mù), trả hết, thanh toán (nợ nần...), quét sạch, vét sạch, dọn sạch, dọn dẹp (một căn buồng), làm sáng tỏ; giải quyết (nột vấn đề...), làm tiêu tan (sự hiểu lầm...)
- {simple} , đơn, đơn giản, giản dị, mộc mạc, xuềnh xoàng, bình dị, hồn nhiên, dễ hiểu, dễ làm, tuyệt đối là, chỉ là, không khác gì, đơn sơ, nghèo hèn; nhỏ mọn, không đáng kể, ngu dại; dốt nát; thiếu kinh nghiệm, người ngu dại; người dốt nát, cây thuốc, thuốc lá (chữa bệnh), phải mổ để chữa bệnh điên

平易
- {へいい}
- {easy} , thoải mái, thanh thản, không lo lắng; thanh thoát, ung dung, dễ, dễ dàng, dễ dãi, dễ tính; dễ thuyết phục, (thương nghiệp) ít người mua, ế ẩm, sự sung túc, cuộc sống phong lưu, lẳng lơ (đàn bà), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sung túc, phong lưu, (như) easily, sự nghỉ ngơi một lát
- {simple} , đơn, đơn giản, giản dị, mộc mạc, xuềnh xoàng, bình dị, hồn nhiên, dễ hiểu, dễ làm, tuyệt đối là, chỉ là, không khác gì, đơn sơ, nghèo hèn; nhỏ mọn, không đáng kể, ngu dại; dốt nát; thiếu kinh nghiệm, người ngu dại; người dốt nát, cây thuốc, thuốc lá (chữa bệnh), phải mổ để chữa bệnh điên
- {plain} , đồng bằng, rõ ràng, rõ rệt, đơn giản, dễ hiểu, không viết bằng mật mã (điện tín...), giản dị, thường; đơn sơ, mộc mạc, chất phác, ngay thẳng; thẳng thắn, trơn, một màu, xấu, thô (cô gái...), rõ ràng, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) than khóc, than van

平易化
- {へいいか}
- {simplification} , sự đơn giản hoá, sự làm dễ hiểu, sự làm cho dễ làm

平時
- {へいじ}
- {normal times}
- {peace time}

平服
- {へいふく}
- {civiliclothes}
- {plain clothes} , quần áo thường (không phải áo nhà binh)
- {ordinary clothes}

平板
- {へいばん}
- {slab} , phiến đá mỏng, tấm ván bìa, thanh, tấm, bóc bìa, xẻ bìa (gỗ), lát bằng tấm, lát bằng phiến, (từ cổ,nghĩa cổ) nhớ, đặt dính
- {flat board}
- {monotony} , trạng thái đều đều, sự đơn điệu; sự buồn tẻ
- {lithography} , thuật in đá, thuật in thạch bản

平板測量
- {へいばんそくりょう}
- {plane-table surveying}

平氏
- {へいし}
- {the Tairas}

平民
- {へいみん}
- {commoner} , người bình dân, học sinh không có trợ cấp của một tổ chức đỡ đầu (trường đại học Ôc,phớt), người được hưởng quyền chăn thả trên đồng cỏ chung, (từ hiếm,nghĩa hiếm) hạ nghị sĩ
- {plebeian} , người bình dân ((từ cổ,nghĩa cổ) La,mã), người bình dân, người thuộc tầng lớp nghèo, bình dân, hạ lưu, tầm thường, thô lỗ, đê tiện

平民主義
- {へいみんしゅぎ}
- {democracy} , nền dân chủ, chế độ dân chủ, nước (theo chế độ) dân chủ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (Democracy) cương lĩnh đảng Dân chủ

平気
- {へいき}
- {coolness} , sự mát mẻ, sự lạnh, sự nguội; khí mát, sự trầm tĩnh, sự bình tĩnh, sự lãnh đạm, sự không sốt sắng, sự không nhiệt tình, sự trơ tráo, sự không biết xấu hổ
- {calmness} , sự yên lặng, sự bình tĩnh, sự điềm tĩnh
- {composure} , sự bình tĩnh, sự điềm tĩnh
- {unconcern} , tính lãnh đạm; sự vô tình, sự hờ hững, sự không quan tâm, tính vô tư lự; sự không lo lắng

平水
- {へいすい}
- {the usual amount of water}
- {calm water}

平水夫
- {へいすいふ}
- {foremast hand}
- {common sailor}

平泳ぎ
- {ひらおよぎ}
- {breaststroke (swim.)}

平淡
- {へいたん}
- {simple} , đơn, đơn giản, giản dị, mộc mạc, xuềnh xoàng, bình dị, hồn nhiên, dễ hiểu, dễ làm, tuyệt đối là, chỉ là, không khác gì, đơn sơ, nghèo hèn; nhỏ mọn, không đáng kể, ngu dại; dốt nát; thiếu kinh nghiệm, người ngu dại; người dốt nát, cây thuốc, thuốc lá (chữa bệnh), phải mổ để chữa bệnh điên
- {quiet} , lặng, yên lặng, yên tĩnh, trầm lặng, nhã (màu sắc), thái bình, yên ổn, thanh bình; thanh thản, thầm kín, kín đáo, đơn giản, không hình thức, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự êm ả, sự yên ổn, sự thanh bình, sự thanh thản, làm êm, làm dịu, làm nín, vỗ về, (+ down) trở lại yên tĩnh, lắng xuống

平清盛
- {たいらのきよもり}
- {Kiyomori (shogun)}

平温
- {へいおん}
- {the usual temperature}

平準
- {へいじゅん}
- {level} , ống bọt nước, ống thuỷ, mức, mực; mặt, (nghĩa bóng) trình độ, vị trí, cấp, mức ngang nhau, (thông tục) thật thà, thẳng thắn, lương thiện, có thể tin được, tìm được địa vị xứng đáng, phẳng, bằng, cân bằng đều, ngang bằng; ngang tài ngang sức, nổ lực, làm hết sức mình, bình tĩnh, điềm đạm, san phẳng, san bằng, làm cho bằng nhau, làm cho bình đẳng, làm cho như nhau, chĩa, nhắm (súng, lời buộc tội, lời đả kích...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) san bằng, (hàng không) bay là là mặt đất (trước khi hạ cánh)

平滑
- {へいかつ}
- {smooth} , nhẫn, trơn, mượt; bằng phẳng, lặng, trôi chảy, êm thấm, êm, dịu; nhịp nhàng uyển chuyển, hoà nhã, lễ độ, ngọt xớt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hết sức thú vị, khoái, rất dễ chịu, (xem) water, mặt làm ra vẻ thân thiện, sự vuốt cho mượt, phần nhẵn (của cái gì), (hàng hải) lúc biển yên sóng lặng, làm cho nhẵn; san bằng, giải quyết; dàn xếp, làm ổn thoả, che giấu, làm liếm (khuyết điểm), gọt giũa (văn), lặng, yên lặng (biển); dịu đi (cơn giận)
- {even} , chiều, chiều hôm, bằng phẳng, ngang bằng, ngang, (pháp lý); (thương nghiệp) cùng, điềm đạm, bình thản, chẵn (số), đều, đều đều, đều đặn, đúng, công bằng, trả thù ai, trả đũa ai, (từ lóng) hoà vốn, không được thua, ngay cả, ngay, lại còn, còn, (từ cổ,nghĩa cổ) không hơn không kém, đúng, ngay cho là, dù là, mặc dù thế, ngay có đúng như thế, dù có đúng như thế thì, san bằng, làm phẳng, làm cho ngang, làm bằng, bằng (ai), sánh được với (ai), ngang với (ai), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thanh toán với ai ((nghĩa bóng)), trả miếng ai, trả đũa ai
- {level} , ống bọt nước, ống thuỷ, mức, mực; mặt, (nghĩa bóng) trình độ, vị trí, cấp, mức ngang nhau, (thông tục) thật thà, thẳng thắn, lương thiện, có thể tin được, tìm được địa vị xứng đáng, phẳng, bằng, cân bằng đều, ngang bằng; ngang tài ngang sức, nổ lực, làm hết sức mình, bình tĩnh, điềm đạm, san phẳng, san bằng, làm cho bằng nhau, làm cho bình đẳng, làm cho như nhau, chĩa, nhắm (súng, lời buộc tội, lời đả kích...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) san bằng, (hàng không) bay là là mặt đất (trước khi hạ cánh)
- {flat} , dãy phòng (ở một tầng trong một nhà khối), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) căn phòng, căn buồng, (hàng hải) ngăn, gian, (từ hiếm,nghĩa hiếm) tầng, mặt phẳng, miền đất phẳng, lòng (sông, bàn tay...), miền đất thấp, miền đầm lầy, thuyền đáy bằng, rổ nông, hộp nông, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (ngành đường sắt) toa trần ((cũng) flat,car), (sân khấu) phần phông đã đóng khung, (âm nhạc) dấu giáng, (số nhiều) giày đề bằng, (từ lóng) kẻ lừa bịp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lốp bẹp, lốp xì hơi, chắp vá lại thành một mảnh; giữ cho vẻ trước sau như một, bằng phẳng, bẹt, tẹt, sóng soài, sóng sượt, nhãn, cùng, đồng (màu), nông, hoàn toàn, thẳng, thẳng thừng, dứt khoát, nhạt, tẻ nhạt, vô duyên; hả (rượu...), ế ẩm, không thay đổi, không lên xuống, đứng im (giá cả...), bẹp, xì hơi (lốp xe), bải hoải, buồn nản, (thông tục) không một xu dính túi, kiết xác, (âm nhạc) giáng, bằng, phẳng, bẹt, sóng sượt, sóng soài, (nghĩa bóng) hoàn toàn thất bại, hoàn toàn; thẳng, thẳng thừng, dứt khoát, nói thẳng với ai rằng, đúng, (âm nhạc) theo dấu giáng, làm bẹt, dát mỏng

平滑化
- {へいかつか}
- {smoothing (e.g. numbers)}

平炉
- {ひらろ}
- {へいろ}
- {open-hearth furnace}

平炉法
- {へいろほう}
- {open-hearth process}

平然
- {へいぜん}
- {calm} , êm đềm, lặng gió (thời tiết); lặng, không nổi sóng (biển), bình tĩnh, điềm tĩnh, (thông tục) trơ tráo, vô liêm sỉ, không biết xấu hổ, sự yên lặng, sự êm ả, sự bình tĩnh, sự điềm tĩnh, sự thanh thản (tâm hồn), thời kỳ yên ổn (xã hội, chính trị), làm dịu đi, làm êm đi; làm bớt (đau), trầm tĩnh lại, dịu đi, êm đi, nguôi đi; lặng (biển)
- {cool} , mát mẻ, mát; hơi lạnh, nguội, trầm tĩnh, điềm tĩnh, bình tĩnh, lãn đạm, nhạt nhẽo, thờ ơ, không sốt sắng, không nhiệt tình, không mặn mà, không đằm thắm, trơ tráo, mặt dạn mày dày, không biết xấu hổ, không biết ngượng, (thông tục) tròn, gọn (một số tiền), bình tĩnh, không hề nao núng, khí mát, chỗ mát mẻ, làm mát, làm nguội, trở mát, nguội đi, làm mát, làm giảm (nhiệt tình...); nguôi đi, nguôi đi, bình tĩnh lại, nguội lạnh đi, giảm đi (nhiệt tình), (xem) heel
- {quiet} , lặng, yên lặng, yên tĩnh, trầm lặng, nhã (màu sắc), thái bình, yên ổn, thanh bình; thanh thản, thầm kín, kín đáo, đơn giản, không hình thức, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự êm ả, sự yên ổn, sự thanh bình, sự thanh thản, làm êm, làm dịu, làm nín, vỗ về, (+ down) trở lại yên tĩnh, lắng xuống

平然たる
- {へいぜんたる}
- {calm} , êm đềm, lặng gió (thời tiết); lặng, không nổi sóng (biển), bình tĩnh, điềm tĩnh, (thông tục) trơ tráo, vô liêm sỉ, không biết xấu hổ, sự yên lặng, sự êm ả, sự bình tĩnh, sự điềm tĩnh, sự thanh thản (tâm hồn), thời kỳ yên ổn (xã hội, chính trị), làm dịu đi, làm êm đi; làm bớt (đau), trầm tĩnh lại, dịu đi, êm đi, nguôi đi; lặng (biển)
- {composed} , bình tĩnh, điềm tĩnh

平然と
- {へいぜんと}
- {calmly} , yên lặng, êm ả, êm đềm, bình tĩnh, điềm tĩnh
- {with composure}

平熱
- {へいねつ}
- {normal temperature}

平版
- {へいはん}
- {lithography} , thuật in đá, thuật in thạch bản

平生
- {へいぜい}
- {usual} , thường, thông thường, thường lệ, thường dùng, dùng quen
- {ordinary} , thường, thông thường, bình thường, tầm thường, (quân sự) ((viết tắt) O.S) binh nhì hải quân, điều thông thường, điều bình thường, cơm bữa (ở quán ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quán ăn, quán rượu, xe đạp cổ (bánh to bánh nhỏ), the Ordinary chủ giáo, giám mục, sách lễ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) linh mục (ở) nhà tù, (hàng hải), (quân sự) không hoạt động nữa (tàu chiến...), bác sĩ thường nhiệm

平生は
- {へいぜいは}
- {in ordinary days}

平生着
- {へいぜいぎ}
- {usually worn}

平癒
- {へいゆ}
- {recovery} , sự lấy lại được, sự tìm lại được (vật đã mất...), sự đòi lại được (món nợ...), sự bình phục, sự khỏi bệnh, sự khôi phục lại, sự phục hồi lại (kinh tế), (thể dục,thể thao) miếng thủ thế lại (đánh kiếm), (hàng không) sự lấy lại thăng bằng (sau vòng liệng xoáy trôn ốc)
- {convalescence} , sự lại sức, sự hồi phục (sau khi ốm), thời kỳ dưỡng bệnh

平皿
- {ひらざら}
- {flat dish}

平目
- {ひらめ}
- {flounder} , (động vật học) cá bơn, sự lúng túng; sự nhầm lẫn (trong việc làm, trong khi nói...), sự đi loạng choạng; sự loạng choạng cố tiến lên, lúng tung, nhầm lẫn, loạng choạng, thì thụp
- {halibut} , (động vật học) cá bơn halibut, cá bơn lưỡi ngựa, món cá bơn halibut
- {flatfish}

平穏
- {へいおん}
- {tranquil} , lặng lẽ, yên lặng, yên tĩnh; thanh bình
- {calm} , êm đềm, lặng gió (thời tiết); lặng, không nổi sóng (biển), bình tĩnh, điềm tĩnh, (thông tục) trơ tráo, vô liêm sỉ, không biết xấu hổ, sự yên lặng, sự êm ả, sự bình tĩnh, sự điềm tĩnh, sự thanh thản (tâm hồn), thời kỳ yên ổn (xã hội, chính trị), làm dịu đi, làm êm đi; làm bớt (đau), trầm tĩnh lại, dịu đi, êm đi, nguôi đi; lặng (biển)
- {restful} , yên tĩnh; thuận tiện cho sự nghỉ ngơi
- {peaceful} , hoà bình, thái bình, yên ổn, thanh bình, yên lặng
- {quiet} , lặng, yên lặng, yên tĩnh, trầm lặng, nhã (màu sắc), thái bình, yên ổn, thanh bình; thanh thản, thầm kín, kín đáo, đơn giản, không hình thức, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự êm ả, sự yên ổn, sự thanh bình, sự thanh thản, làm êm, làm dịu, làm nín, vỗ về, (+ down) trở lại yên tĩnh, lắng xuống

平穏無事
- {へいおんぶじ}
- {tranquillity and peace}
- {peaceful and uneventful}

平等
@びょうどう
- sự ngang bằng, bình đẳng (không phân biệt đối xử).
- tính công bằng, tính không thiên vị, tính vô tư

平等の
- bằng nhau, công bằng, không vị nể.

平等主義
- {びょうどうしゅぎ}
- {principle of equality}

平等権
- {びょうどうけん}
- {right of equality}

平等観
- {びょうどうかん}
- {considering all people as equals}

平米
- {へいべい}
- {square metre}

平素
- {へいそ}
- {ordinary} , thường, thông thường, bình thường, tầm thường, (quân sự) ((viết tắt) O.S) binh nhì hải quân, điều thông thường, điều bình thường, cơm bữa (ở quán ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quán ăn, quán rượu, xe đạp cổ (bánh to bánh nhỏ), the Ordinary chủ giáo, giám mục, sách lễ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) linh mục (ở) nhà tù, (hàng hải), (quân sự) không hoạt động nữa (tàu chiến...), bác sĩ thường nhiệm
- {in the past}

平素は
- {へいそは}
- {usually} , thường thường, thường lệ
- {ordinarily} , theo cách bình thường, nói chung, thông thường
- {in the past}

平絹
- {ひらぎぬ}
- {plain silk}

平織
- {ひらおり}
- {plain fabrics}

平織り
- {ひらおり}
- {plain weave}

平脈
- {へいみゃく}
- {normal pulse}

平臥
- {へいが}
- {lie down}
- {be laid up}

平臼
- {ひらうす}
- {horizontal stone hand mill}

平芝
- {ひらしば}
- {sod} , bụng (ch)., đám cỏ, lớp đất mặt (ở đồng cỏ), trồng cỏ xanh lên (đám đất), ném đất (vào ai)

平落
- {ひらおち}
- {pancake (landing)}

平行
- {へいこう}
- {(going) side by side}
- {concurrent} , xảy ra đồng thời, trùng nhau, hợp vào, góp vào, giúp vào, đồng lòng, đồng ý, nhất trí; hợp nhau, (toán học) đồng quy, bảo hiểm hoả hoạn liên đới (do nhiều hãng chia nhau tiền bồi thường), hợp đồng thuê ký gối (ký khi hợp đồng ký trước chưa hết hạn)
- {abreast} , cùng hàng, sóng hàng, ngang nhau; sát nhau, sát vai, bên cạnh, (xem) keep
- {at the same time}
- {occurring together}
- {parallel} , song song, tương đương, tương tự, giống với, ngang hàng, đường song song, đường vĩ, vĩ tuyến ((cũng) parallel of latitude), (quân sự) đường hào ngang (song song với trận tuyến), người tương đương, vật tương đương, sự so sánh, sự tương đương, (điện học) sự mắc song song, dấu song song, đặt song song với; tìm tương đương với; so sánh, song song với; tương đương với; ngang với, giống với, (điện học) mắc song song
- {parallelism} , sự song song; tính song song, sự tương đương; tính tương đương, (văn học) cách đổi, lối song song, (ngôn ngữ học) quan hệ song song

平行四辺形
- {へいこうしへんけい}
- {parallelogram} , (toán học) hình bình hành, (vật lý) hình bình hành lực

平行棒
- {へいこうぼう}
- {parallel bars} , (thể dục,thể thao) xà kép

平行移動
- {へいこういどう}
- {translation} , sự dịch; bản (bài) dịch, sự chuyển sang, sự biến thành, sự giải thích, sự coi là, sự thuyển chuyển (một giám mục) sang địa phận khác, sự truyền lại, sự truyền đạt lại (một bức điện), (toán học); (kỹ thuật) sự tịnh tiến
- {shift} , sự thay đổi vị trí, sự thay đổi tính tình; sự thăng trầm; sự luân phiên, ca, kíp, mưu mẹo, phương kế, lời thoái thác, lời quanh co, lời nước đôi, (địa lý,địa chất) sự trượt nghiêng; tầng trượt nghiêng, (ngôn ngữ học) sự thay đổi cách phát âm, (âm nhạc) sự thay đổi vị trí bàn tay (trên phím đàn pianô), (thể dục,thể thao) sự di chuyển vị trí (của hàng hậu vệ bóng đá), (từ cổ,nghĩa cổ) sự thay quần áo, (từ cổ,nghĩa cổ) áo sơ mi nữ, cùng đường, sống một cách ám muội, tìm phương, tính kế, xoay xở (để làm làm gì), đành xoay xở vậy tuy thiếu cái gì, đổi chỗ, dời chỗ, di chuyển; thay, ((thường) + off) trút bỏ, trút lên, dùng mưu mẹo, dùng mưu kế, xoay xở; xoay xở để kiếm sống, (từ hiếm,nghĩa hiếm) nó quanh co, nói lập lờ, nói nước đôi, sang (số) (ô tô), (từ cổ,nghĩa cổ) thay quần áo, thay đổi ý kiến lập trường (trong cuộc thảo luận), tự xoay xở lấy, nói quanh co lẩn tránh
- {parallel displacement}

平行線
- {へいこうせん}
- {parallel line}

平衡
- {へいこう}
- {even scale}
- {equilibrium} , sự thăng bằng, tính vô tư (trong nhận xét...)
- {balance} , cái cân, sự thăng bằng sự cân bằng; cán cân, sự cân nhắc kỹ, sự thăng trầm của số mệnh, (Balance) (thiên văn học) cung thiên bình, toà thiên bình, đối trọng, quả lắc (đồng hồ), (thương nghiệp) bản đối chiếu thu chi, bản quyết toán, sai ngạch; số còn lại, số dư, (nghệ thuật) sự cân xứng, do dự, lưỡng lự, ở vào tình trạng (nguy ngập), anh ta ở vào thế có lợi, cầm cân nảy mực, (xem) turn, làm cho thăng bằng; làm cho cân bằng, làm cho cân xứng, cân nhắc (một vấn đề, một giải pháp), (thương nghiệp) quyết toán, do dự, lưỡng lự, cân nhau, cân xứng, (thương nghiệp) cân bằng
- {equalization} , sự làm bằng nhau, sự làm ngang nhau, (thể dục,thể thao) sự gỡ hoà

平衡感覚
- {へいこうかんかく}
- {sense of equilibrium}
- {sense of balance}

平衡錘
- {へいこうすい}
- {counterweight} , đối tượng
- {counterpoise} , đối trọng, lực lượng ngang hàng, ảnh hưởng ngang bằng, sự thăng bằng, (vật lý) lưới đất, (như) counterbalance

平袖
- {ひらそで}
- {wide sleeve}

平角
- {へいかく}
- {straight angle} , (toán học) góc bẹt

平語
- {へいご}
- {The Tale of the TairClan}

平謝り
- {ひらあやまり}
- {earnest apology}

平身低頭
- {へいしんていとう}
- {prostrating oneself}
- {kowtowing}
- {going down on one's knees}

平野
- {へいや}
- {plain} , đồng bằng, rõ ràng, rõ rệt, đơn giản, dễ hiểu, không viết bằng mật mã (điện tín...), giản dị, thường; đơn sơ, mộc mạc, chất phác, ngay thẳng; thẳng thắn, trơn, một màu, xấu, thô (cô gái...), rõ ràng, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) than khóc, than van
- {open field}

平鍋
- {ひらなべ}
- {pan} , pɑ:n/, (thần thoại,thần học) thần đồng quê, ông Tạo, đạo nhiều thần, lá trầu không (để ăn trầu), miếng trầu, xoong, chảo, đĩa cân, cái giần (để đãi vàng), (kỹ thuật) nồi, bể (luyện kim...), (địa lý,địa chất) đất trũng lòng chảo, (địa lý,địa chất) tầng đất cái ((cũng) hard pan), ổ nạp thuốc súng (ở một số súng cổ), sọ ((cũng) brain pan), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đầu; mặt, (+ off, out) đãi (vàng ở trong cát, bằng cái giần), (thông tục) chỉ trích gay gắt, phê bình nghiêm khắc, đâi được vàng, có vàng (cát...), (nghĩa bóng) kết quả
- {griddle} , vỉ (nướng bánh), (ngành mỏ) lưới sàng quặng, sằng (quặng) bằng lưới

平鑿
- {へいさく}
- {flat chisel}

平静
- {へいせい}
- {calm} , êm đềm, lặng gió (thời tiết); lặng, không nổi sóng (biển), bình tĩnh, điềm tĩnh, (thông tục) trơ tráo, vô liêm sỉ, không biết xấu hổ, sự yên lặng, sự êm ả, sự bình tĩnh, sự điềm tĩnh, sự thanh thản (tâm hồn), thời kỳ yên ổn (xã hội, chính trị), làm dịu đi, làm êm đi; làm bớt (đau), trầm tĩnh lại, dịu đi, êm đi, nguôi đi; lặng (biển)
- {serenity} , cảnh trời quang mây tạnh, cảnh sóng yên biển lặng, sự trầm lặng; sự thanh bình, sự thanh thản
- {tranquillity} , sự lặng lẽ, sự yên lặng, sự yên tĩnh; sự thanh bình

平面
- {へいめん}
- {level surface}
- {plane} , (thực vật học) cây tiêu huyền ((cũng) plane,tree, platan), cái bào, bào (gỗ, kim loại...), (từ cổ,nghĩa cổ) làm bằng phẳng, san bằng, bào nhẵn, mặt, mặt bằng, mặt phẳng, cánh máy bay; máy bay, mặt tinh thể, (ngành mỏ) đường chính, (nghĩa bóng) mức, trình độ, đi du lịch bằng máy bay, (+ down) lướt xuống (máy bay), bằng, bằng phẳng, (toán học) phẳng

平面三角法
- {へいめんさんかくほう}
- {planar trigonometry}

平面交差
- {へいめんこうさ}
- {grade crossing}
- {level crossing} , chỗ chắn tàu, chỗ đường xe lửa đi ngang qua đường cái

平面図
- {へいめんず}
- {ground plan} , (kiến trúc) sơ đồ mặt bằng, đề cương ((cũng) ground_plot)
- {plane figure}

平面図形
- {へいめんずけい}
- {plane figure}

平面幾何学
- {へいめんきかがく}
- {plane geometry} , (toán học) hình học phẳng

平面形
- {へいめんけい}
- {plane figure}

平面鏡
- {へいめんきょう}
- {plane mirror}

年
@ねん (Phiên âm Hán(音読み))
* danh từ
- năm, tuổi
=年季(ねんき) +: Kỳ, giai đoạn, thời kỳ
=年季が明ける +: Mở ra một thời kỳ mới
=年齢(ねんれい） +: Tuổi tác, tuổi
@とし (Phiên âm Nhật (訓読み))
* danh từ
- năm
=年（とし）に似合わない +: trông (mặt) không hợp với tuổi
=年より若く見えます +: Trông trẻ hơn tuổi

年々
- {としどし}
- {ねんねん}
- {years}
- {year by year}
- {annually} , hàng năm, năm một
- {considering his age}

年々歳々
- {ねんねんさいさい}
- {annually} , hàng năm, năm một
- {every year}
- {year in year out}

年がら年中
- {ねんがらねんじゅう}
- {all year round}
- {year after year}

年が寄る
- {としがよる}
- {grow old}

年が年
- {としがとし}
- {considering this age}

年が年中
- {ねんがねんじゅう}
- {all year round}
- {year after year}

年で霞んだ目
- {としでかすんだめ}
- {eyes dimmed with age}

年に一度
- {ねんにいちど}
- {once year}

年の功
- {としのこう}
- {old-man's wisdom}

年の市
- {としのいち}
- {year-end fair}

年の暮れ
- {としのくれ}
- {year end}

年の瀬
- {としのせ}
- {New Year's Eve}
- {the year end}

年の豆
- {としのまめ}
- {beans of the bean-scattering ceremony}

年ぶり
- {ねんぶり}
- {after interval of ... years}
- {for the 1st time in ... years}

年までに
- {ねんまでに}
- {before the year ...}

年を取る
- {としをとる}
- {grow old}
- {age} , tuổi, tuổi già, tuổi tác, thời đại, thời kỳ, tuổi trưởng thành, (thông tục), ((thường) số nhiều) lâu lắm, hàng thế kỷ, thế hệ, xử sự đúng lúc với bậc tuổi mình, (xem) consent, già mà còn khoẻ, nom trẻ hơn tuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thông tục) một thời gian dài, hàng thế kỷ, tuổi già, tuổi già sung sướng, tuổi già, tuổi hạc, những bệnh tật lúc tuổi già, (xem) look

年を拾う
- {としをひろう}
- {grow old}

年を越す
- {としをこす}
- {enter new year}

年上
- {としうえ}
- {older}
- {senior} , Senior nhiều tuổi hơn, bố (ghi sau tên họ người, để phân biệt hai bố con cùng tên hay hai ba học sinh cùng tên), nhiều tuổi hơn, cao cấp hơn, lâu năm hơn, ở trình độ cao hơn; ở trình độ cao nhất, người lớn tuổi hơn, người nhiều thâm niên hơn, người chức cao hơn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sinh viên ở lớp thi tốt nghiệp

年下
- {としした}
- {younger} , út, em
- {junior} , trẻ tuổi hơn; em, con (ghi sau tên họ người), ít tuổi hơn; ít thâm niên hơn; ở cấp dưới, người ít tuổi hơn, người ít thâm niên hơn, người cấp dưới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) học sinh đại học lớp liền ngay lớp cuối cấp

年中
- {ねんじゅう}
- {whole year}
- {always} , luôn luôn, lúc nào cũng, bao giờ cũng, mãi mãi, hoài, đôi khi, đôi lúc, thỉnh thoảng
- {everyday} , hằng ngày, dùng hằng ngày, thường, thông thường, xảy ra hằng ngày, tầm thường

年中失言
- {ねんじゅうしつげん}
- {always saying the wrong thing}

年中無休
- {ねんじゅうむきゅう}
- {open every day of the year}

年中行事
- {ねんじゅうぎょうじ}
- {ねんちゅうぎょうじ}
- {annual functions or events}

年久しく
- {としひさしく}
- {for many years}
- {anciently} , xem ancient

年代
- {ねんだい}
- {age} , tuổi, tuổi già, tuổi tác, thời đại, thời kỳ, tuổi trưởng thành, (thông tục), ((thường) số nhiều) lâu lắm, hàng thế kỷ, thế hệ, xử sự đúng lúc với bậc tuổi mình, (xem) consent, già mà còn khoẻ, nom trẻ hơn tuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thông tục) một thời gian dài, hàng thế kỷ, tuổi già, tuổi già sung sướng, tuổi già, tuổi hạc, những bệnh tật lúc tuổi già, (xem) look
- {era} , thời đại, kỷ nguyên, (địa lý,địa chất) đại
- {period} , kỷ, kỳ, thời kỳ, giai đoạn, thời gian, thời đại, thời nay, tiết (học), ((thường) số nhiều) kỳ hành kinh, (toán học); (vật lý); (thiên văn học) chu kỳ, (ngôn ngữ học) câu nhiều đoạn, (ngôn ngữ học) chấm câu; dấu chấm câu, (số nhiều) lời nói văn hoa bóng bảy, (thuộc) thời đại, mang tính chất thời đại, mang màu sắc thời đại (đã qua) (đồ gỗ, quần áo, kiến trúc)
- {date} , quả chà là, (thực vật học) cây chà là, ngày tháng; niên hiệu, niên kỷ, (thương nghiệp) kỳ, kỳ hạn, thời kỳ, thời đại, (từ cổ,nghĩa cổ); (thơ ca) tuổi tác; đời người, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) sự hẹn hò, sự hẹn gặp, đề ngày tháng; ghi niên hiệu, xác định ngày tháng, xác định thời đại, (thông tục) hẹn hò, hẹn gặp (ai), có từ, bắt đầu từ, kể từ, đã lỗi thời, đã cũ; trở nên lỗi thời, (thông tục) hẹn hò với bạn (bạn trai, bạn gái)

年代物
- {ねんだいもの}
- {antique} , cổ, cổ xưa; theo lối cổ, theo kiểu cổ, lỗi thời, không hợp thời, đồ cổ, tác phẩm mỹ thuật cổ, (the antique) phong cách nghệ thuật cổ

年代記
- {ねんだいき}
- {annals} , (sử học) biên niên
- {chronicle} , sử biên niên; ký sự niên đại, mục tin hằng ngày, mục tin thời sự (báo chí), sự kiện lặt vặt; tin vặt (báo chí), ghi vào sử biên niên, ghi chép (những sự kiện...), (xem) small_beer
- {chronology} , niên đại học, khoa nghiên cứu niên đại, sự sắp xếp theo niên đại, bảng niên đại

年代順
- {ねんだいじゅん}
- {chronological order}

年令
- {ねんれい}
- {age} , tuổi, tuổi già, tuổi tác, thời đại, thời kỳ, tuổi trưởng thành, (thông tục), ((thường) số nhiều) lâu lắm, hàng thế kỷ, thế hệ, xử sự đúng lúc với bậc tuổi mình, (xem) consent, già mà còn khoẻ, nom trẻ hơn tuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thông tục) một thời gian dài, hàng thế kỷ, tuổi già, tuổi già sung sướng, tuổi già, tuổi hạc, những bệnh tật lúc tuổi già, (xem) look
- {years}

年休
- {ねんきゅう}
- {yearly paid vacation (holiday)}

年会
- {ねんかい}
- {conference} , sự bàn bạc, sự hội ý, hội nghị
- {annual convention}

年会費
- {ねんかいひ}
- {annual fee}

年余
- {ねんよ}
- {more thyear}

年俸
- {ねんぽう}
- {annual salary}

年内
- {ねんない}
- {by the end of the year}

年内に
- {ねんないに}
- {within the year}
- {before the year is out}

年分
- {ねんぶん}
- {yearly amount}

年刊
- {ねんかん}
- {annual publication}
- {year of publication}

年初
- {ねんしょ}
- {beginning of the year}
- {New Year's greetings}

年別
- {ねんべつ}
- {by years}

年利
- {ねんり}
- {annual interest rate}

年割り
- {ねんわり}
- {annual rate}

年功
- {ねんこう}
- {long service}

年功制度
- {ねんこうせいど}
- {seniority rule}

年功加俸
- {ねんこうかほう}
- {long service allowance}
- {longevity pay}

年功序列
- {ねんこうじょれつ}
- {seniority by length of service}

年功序列制度
- {ねんこうじょれつせいど}
- {the seniority system}

年収
- {ねんしゅう}
- {annual income}

年取った
- {としとった}
- {aged} , làm cho già đi, già đi

年取る
- {としとる}
- {grow old}
- {age} , tuổi, tuổi già, tuổi tác, thời đại, thời kỳ, tuổi trưởng thành, (thông tục), ((thường) số nhiều) lâu lắm, hàng thế kỷ, thế hệ, xử sự đúng lúc với bậc tuổi mình, (xem) consent, già mà còn khoẻ, nom trẻ hơn tuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thông tục) một thời gian dài, hàng thế kỷ, tuổi già, tuổi già sung sướng, tuổi già, tuổi hạc, những bệnh tật lúc tuổi già, (xem) look

年号
- {ねんごう}
- {name of era}
- {year number}

年商
- {ねんしょう}
- {yearly (annual) turnover}

年回
- {ねんかい}
- {anniversary service (in Buddhism)}

年回り
- {としまわり}
- {age relationship}
- {luck attending age}

年報
- {ねんぽう}
- {annual report}

年増
- {としま}
- {mature woman}
- {middle-aged woman}

年始
- {ねんし}
- {New Year's call}
- {beginning of the year}
- {New Year's greetings}

年始回り
- {ねんしまわり}
- {New Year's calls}

年始状
- {ねんしじょう}
- {New Year's card}

年子
- {としご}
- {second child born within year}

年季
- {ねんき}
- {term of service}
- {apprenticeship} , sự học việc, sư học nghề; thời gian học việc, thời gian học nghề

年季奉公
- {ねんきぼうこう}
- {apprenticeship} , sự học việc, sư học nghề; thời gian học việc, thời gian học nghề

年寄
- {としより}
- {old people}
- {the aged}

年寄り
- {としより}
- {old people}
- {the aged}

年寄り子
- {としよりご}
- {child of one's age}

年寄り役
- {としよりやく}
- {senior's role}

年寄り染みた
- {としよりじみた}
- {characteristic of the aging}

年寄り臭い
- {としよりくさい}
- {slovenly like old man}

年寄る
- {としよる}
- {grow old}

年少
- {ねんしょう}
- {youth} , tuổi trẻ, tuổi xuân, tuổi thanh niên, tuổi niên thiếu, (nghĩa bóng) buổi ban đầu; thời non trẻ, thanh niên; tầng lớp thanh niên, lứa tuổi thanh niên

年少者
- {ねんしょうしゃ}
- {youth} , tuổi trẻ, tuổi xuân, tuổi thanh niên, tuổi niên thiếu, (nghĩa bóng) buổi ban đầu; thời non trẻ, thanh niên; tầng lớp thanh niên, lứa tuổi thanh niên
- {minor} , nhỏ (hơn), không quan trọng, thứ yếu, em, bé (dùng trong trường hợp có hai anh em học cùng trường), (âm nhạc) thứ, người vị thành niên, (âm nhạc) điệu th
- {young people}

年嵩
- {としかさ}
- {senior} , Senior nhiều tuổi hơn, bố (ghi sau tên họ người, để phân biệt hai bố con cùng tên hay hai ba học sinh cùng tên), nhiều tuổi hơn, cao cấp hơn, lâu năm hơn, ở trình độ cao hơn; ở trình độ cao nhất, người lớn tuổi hơn, người nhiều thâm niên hơn, người chức cao hơn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sinh viên ở lớp thi tốt nghiệp
- {older}
- {elderly} , sắp già

年差
- {ねんさ}
- {annual variation}

年年
- {としどし}
- {ねんねん}
- {years}
- {year by year}
- {annually} , hàng năm, năm một
- {considering his age}

年年歳歳
- {ねんねんさいさい}
- {annually} , hàng năm, năm một
- {every year}
- {year in year out}

年度
- {ねんど}
- {year} , năm, (số nhiều) tuổi, cái đó làm cho tôi chán lắm; cái đó làm phiền tôi
- {fiscal year}
- {school year} , năm học
- {term} , hạn, giới hạn, định hạn, thời hạn, kỳ hạn, phiên (toà), kỳ học, quý, khoá, (số nhiều) điều kiện, điều khoản, (số nhiều) giá, điều kiện, (số nhiều) quan hệ, sự giao thiệp, sự giao hảo, sự đi lại, thuật ngữ, (số nhiều) lời lẽ, ngôn ngữ, (toán học) số hạng, gọi, đặt tên là, chỉ định; cho là

年度初め
- {ねんどはじめ}
- {beginning of the (fiscal) year}

年式
- {ねんしき}
- {model year (of automobile etc.)}

年弱
- {としよわ}
- {child born in last half of the year}

年強
- {としづよ}
- {being older or senior}
- {the first half of the year}

年強い
- {としづよい}
- {child born in first half of the year}

年後
- {ねんご}
- {years later}

年忌
- {ねんき}
- {death anniversary}
- {Buddhist anniversary service}

年忘れ
- {としわすれ}
- {year-end drinking party}

年恰好
- {としかっこう}
- {one's age}

年掛け
- {としがけ}
- {yearly payment}

年改まる
- {としあらたまる}
- {the New Year dawns}

年数
- {ねんすう}
- {number of years}

年明け
- {ねんあけ}
- {としあけ}
- {beginning of the year}
- {early in the new year}
- {expiration of term of service}

年明ける
- {としあける}
- {the New Year dawns}

年暮れる
- {としくれる}
- {the year ends}

年月
- {としつき}
- {ねんげつ}
- {months and years}

年月日
- {ねんがっぴ}
- {date} , quả chà là, (thực vật học) cây chà là, ngày tháng; niên hiệu, niên kỷ, (thương nghiệp) kỳ, kỳ hạn, thời kỳ, thời đại, (từ cổ,nghĩa cổ); (thơ ca) tuổi tác; đời người, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) sự hẹn hò, sự hẹn gặp, đề ngày tháng; ghi niên hiệu, xác định ngày tháng, xác định thời đại, (thông tục) hẹn hò, hẹn gặp (ai), có từ, bắt đầu từ, kể từ, đã lỗi thời, đã cũ; trở nên lỗi thời, (thông tục) hẹn hò với bạn (bạn trai, bạn gái)

年期
- {ねんき}
- {term of service}
- {apprenticeship} , sự học việc, sư học nghề; thời gian học việc, thời gian học nghề

年期奉公
- {ねんきぼうこう}
- {apprenticeship} , sự học việc, sư học nghề; thời gian học việc, thời gian học nghề
- {indenture} , bản giao kèo, bản khế ước (bản chính và bản sao có đường mép răng cưa giáp khớp vào nhau), ((thường) số nhiều) bản giao kèo học nghề, bản kê khai chính thức, (như) indention, ràng buộc (thợ học nghề...) bằng giao kèo

年期明け
- {ねんきあけ}
- {expiration of term of service}

年期者
- {ねんきもの}
- {apprentice} , người học việc, người học nghề, người mới vào nghề, người mới tập sự, (hàng hải) thuỷ thủ mới vào nghề; hoa tiêu mới tập sự, cho học việc, cho học nghề

年末
- {ねんまつ}
- {end of year}

年末を凌ぐ
- {ねんまつをしのぐ}
- {pull through the year end}

年末調整
- {ねんまつちょうせい}
- {year-end tax adjustment}

年末迄
- {ねんまつまで}
- {before the end of this year}

年来
- {ねんらい}
- {for some years}

年格好
- {としかっこう}
- {one's age}

年次
- {ねんじ}
- {chronological} , (thuộc) niên đại học; theo thứ tự niên đại; theo thứ tự thời gian

年次報告
- {ねんじほうこく}
- {chronological report}
- {chronicle} , sử biên niên; ký sự niên đại, mục tin hằng ngày, mục tin thời sự (báo chí), sự kiện lặt vặt; tin vặt (báo chí), ghi vào sử biên niên, ghi chép (những sự kiện...), (xem) small_beer

年次有給休暇
- {ねんじゆうきゅうきゅうか}
- {annual paid vacation}

年次総会
- {ねんじそうかい}
- {annual general meeting}
- {AGM} , hội nghị toàn thể hàng năm (Annual general meeting)

年歯
- {ねんし}
- {age} , tuổi, tuổi già, tuổi tác, thời đại, thời kỳ, tuổi trưởng thành, (thông tục), ((thường) số nhiều) lâu lắm, hàng thế kỷ, thế hệ, xử sự đúng lúc với bậc tuổi mình, (xem) consent, già mà còn khoẻ, nom trẻ hơn tuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thông tục) một thời gian dài, hàng thế kỷ, tuổi già, tuổi già sung sướng, tuổi già, tuổi hạc, những bệnh tật lúc tuổi già, (xem) look

年毎
- {としごと}
- {every year}
- {year by year}

年毎に
- {としごとに}
- {annually} , hàng năm, năm một
- {every year}

年波
- {としなみ}
- {old age} , tuổi già
- {oncoming age}

年率
- {ねんりつ}
- {annual rate (of interest)}

年玉
- {としだま}
- {New Year's gift}

年生
- {ねんせい}
- {pupil in .... year}
- {student in .... year}

年産
- {ねんさん}
- {annual production}

年産額
- {ねんさんがく}
- {annual production}

年甫
- {ねんぽ}
- {beginning of the year}

年甲斐
- {としがい}
- {one's age}

年甲斐もない
- {としがいもない}
- {unbecoming} , không hợp, không thích hợp; không vừa (quần áo)
- {unsuitable} , không phù hợp, không thích hợp, bất tài, thiếu năng lực, không đủ tư cách (để làm việc gì), không xứng đôi, không tưng xứng (kết hôn)
- {disgraceful} , ô nhục, nhục nhã, hổ thẹn

年甲斐も無い
- {としがいもない}
- {unbecoming} , không hợp, không thích hợp; không vừa (quần áo)
- {unsuitable} , không phù hợp, không thích hợp, bất tài, thiếu năng lực, không đủ tư cách (để làm việc gì), không xứng đôi, không tưng xứng (kết hôn)
- {disgraceful} , ô nhục, nhục nhã, hổ thẹn

年男
- {としおとこ}
- {bescatterer}

年百年中
- {ねんびゃくねんじゅう}
- {throughout the year}
- {all the year round}
- {always} , luôn luôn, lúc nào cũng, bao giờ cũng, mãi mãi, hoài, đôi khi, đôi lúc, thỉnh thoảng

年益
- {ねんえき}
- {annual profit}

年盛り
- {としざかり}
- {prime of life}

年礼
- {ねんれい}
- {New Year's greetings}

年祭
- {ねんさい}
- {anniversary} , ngày kỷ niệm; lễ kỷ niệm

年祭り
- {としまつり}
- {annual festival}

年租
- {ねんそ}
- {annual tax}

年税
- {ねんぜい}
- {annual tax}

年端
- {としは}
- {age} , tuổi, tuổi già, tuổi tác, thời đại, thời kỳ, tuổi trưởng thành, (thông tục), ((thường) số nhiều) lâu lắm, hàng thế kỷ, thế hệ, xử sự đúng lúc với bậc tuổi mình, (xem) consent, già mà còn khoẻ, nom trẻ hơn tuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thông tục) một thời gian dài, hàng thế kỷ, tuổi già, tuổi già sung sướng, tuổi già, tuổi hạc, những bệnh tật lúc tuổi già, (xem) look
- {years}

年給
- {ねんきゅう}
- {annual salary}

年老
- {としおい}
- {old person}

年老い
- {としおい}
- {old person}

年老いる
- {としおいる}
- {grow old}

年若
- {としわか}
- {young} , trẻ, trẻ tuổi, thiếu niên, thanh niên, non, (nghĩa bóng) non trẻ, trẻ tuổi, (nghĩa bóng) non nớt, mới mẻ, chưa có kinh nghiệm, (nghĩa bóng) còn sớm, còn ở lúc ban đầu, chưa muộn, chưa quá, chưa già, của tuổi trẻ, của thời thanh niên, của thời niên thiếu, (thuộc) thế hệ trẻ, (thông tục) con, nhỏ, thú con, chim con (mới đẻ)
- {youthful} , trẻ, trẻ tuổi, (thuộc) tuổi thanh niên, (thuộc) tuổi trẻ

年若い
- {としわかい}
- {young} , trẻ, trẻ tuổi, thiếu niên, thanh niên, non, (nghĩa bóng) non trẻ, trẻ tuổi, (nghĩa bóng) non nớt, mới mẻ, chưa có kinh nghiệm, (nghĩa bóng) còn sớm, còn ở lúc ban đầu, chưa muộn, chưa quá, chưa già, của tuổi trẻ, của thời thanh niên, của thời niên thiếu, (thuộc) thế hệ trẻ, (thông tục) con, nhỏ, thú con, chim con (mới đẻ)
- {youthful} , trẻ, trẻ tuổi, (thuộc) tuổi thanh niên, (thuộc) tuổi trẻ

年表
- {えんぴょう}
- {ねんぴょう}
- {chronological tables}
- {chronology} , niên đại học, khoa nghiên cứu niên đại, sự sắp xếp theo niên đại, bảng niên đại

年譜
- {ねんぷ}
- {chronological record}

年貢
- {ねんぐ}
- {annual tribute}
- {land tax} , (Econ) Thuế đất.+ Một loại thuế đánh vào giá trị hoặc kích thước của mảnh đất.

年貢米
- {ねんぐまい}
- {annual rice tax}

年賀
- {ねんが}
- {New Year's greetings}
- {New Year's card}

年賀状
- {ねんがじょう}
- {New Year's card}

年賀葉書
- {ねんがはがき}
- {New Year's postcard}

年賀郵便
- {ねんがゆうびん}
- {New Year's mail}

年賦
- {ねんぷ}
- {annual installment}

年越し
- {としこし}
- {New Year's Eve}
- {end of year}

年輩
- {ねんぱい}
- {elderly} , sắp già
- {age} , tuổi, tuổi già, tuổi tác, thời đại, thời kỳ, tuổi trưởng thành, (thông tục), ((thường) số nhiều) lâu lắm, hàng thế kỷ, thế hệ, xử sự đúng lúc với bậc tuổi mình, (xem) consent, già mà còn khoẻ, nom trẻ hơn tuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thông tục) một thời gian dài, hàng thế kỷ, tuổi già, tuổi già sung sướng, tuổi già, tuổi hạc, những bệnh tật lúc tuổi già, (xem) look
- {years}

年輩者
- {ねんぱいしゃ}
- {elderly person}

年輪
- {ねんりん}
- {annual tree ring}

年輪史学
- {ねんりんしがく}
- {dendrochronology} , khoa nghiên cứu tuổi thọ của cây

年配
- {ねんぱい}
- {elderly} , sắp già
- {age} , tuổi, tuổi già, tuổi tác, thời đại, thời kỳ, tuổi trưởng thành, (thông tục), ((thường) số nhiều) lâu lắm, hàng thế kỷ, thế hệ, xử sự đúng lúc với bậc tuổi mình, (xem) consent, già mà còn khoẻ, nom trẻ hơn tuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thông tục) một thời gian dài, hàng thế kỷ, tuổi già, tuổi già sung sướng, tuổi già, tuổi hạc, những bệnh tật lúc tuổi già, (xem) look
- {years}

年配者
- {ねんぱいしゃ}
- {elderly person}

年金
- {ねんきん}
- {annuity} , tiền góp hằng năm, tiền trả hằng năm, tiền trợ cấp hàng năm
- {pension} , lương hưu, tiền trợ cấp, nhà trọ cơm tháng, trả lương hưu, trợ cấp cho

年金保険
- {ねんきんほけん}
- {annuity insurance}

年金制度
- {ねんきんせいど}
- {pension system (scheme)}

年金受給者
- {ねんきんじゅきゅうしゃ}
- {pensioner} , người được hưởng lương hưu, người được hưởng trợ cấp

年金基金
- {ねんきんききん}
- {pension fund} , (Econ) Quỹ hưu.+ Với sự tăng trưởng nhanh chóng của các cơ chế lương hưu của công nhân viên trong những thập kỷ gần đây, quỹ hưu của các cơ quan lớn ở các khu vực nhà nước và xí nghiệp khu vực tư nhân đã trở thành những thể chế tài chính quan trọng, đầu tư những khoản tiền lớn hàng năm.

年金証書
- {ねんきんしょうしょ}
- {annuity bond}

年鑑
- {ねんかん}
- {yearbook} , tài liệu xuất bản hàng năm và chứa đựng thông tin về năm trước đó; niên giám, ấn bản do học viên lớp cuối khoá của một trường biên soạn, ghi lại các sự kiện trong năm học và thường có hình chụp các học viên và nhà trường; kỷ yếu

年長
- {ねんちょう}
- {seniority} , sự nhiều tuổi hơn, sự cao cấp hơn, sự thâm niên (trong nghề nghiệp)

年長ける
- {としたける}
- {grow old}

年長者
- {ねんちょうしゃ}
- {senior} , Senior nhiều tuổi hơn, bố (ghi sau tên họ người, để phân biệt hai bố con cùng tên hay hai ba học sinh cùng tên), nhiều tuổi hơn, cao cấp hơn, lâu năm hơn, ở trình độ cao hơn; ở trình độ cao nhất, người lớn tuổi hơn, người nhiều thâm niên hơn, người chức cao hơn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sinh viên ở lớp thi tốt nghiệp
- {elderly people}

年間
@ねんかん
- Trong năm, quanh năm

年間収益
- {ねんかんしゅうえき}
- {yearly revenue}

年間計画
- {ねんかんけいかく}
- {year's plan}

年限
- {ねんげん}
- {length of time}
- {term} , hạn, giới hạn, định hạn, thời hạn, kỳ hạn, phiên (toà), kỳ học, quý, khoá, (số nhiều) điều kiện, điều khoản, (số nhiều) giá, điều kiện, (số nhiều) quan hệ, sự giao thiệp, sự giao hảo, sự đi lại, thuật ngữ, (số nhiều) lời lẽ, ngôn ngữ, (toán học) số hạng, gọi, đặt tên là, chỉ định; cho là

年頃
- {としごろ}
- {age} , tuổi, tuổi già, tuổi tác, thời đại, thời kỳ, tuổi trưởng thành, (thông tục), ((thường) số nhiều) lâu lắm, hàng thế kỷ, thế hệ, xử sự đúng lúc với bậc tuổi mình, (xem) consent, già mà còn khoẻ, nom trẻ hơn tuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thông tục) một thời gian dài, hàng thế kỷ, tuổi già, tuổi già sung sướng, tuổi già, tuổi hạc, những bệnh tật lúc tuổi già, (xem) look
- {marriageable age}
- {age of puberty}
- {adolescence} , thời thanh niên
- {for some years}

年頃日頃
- {としごろひごろ}
- {these days}

年頭
- {としがしら}
- {ねんとう}
- {the oldest person}
- {beginning of the year}

年頭教書
- {ねんとうきょうしょ}
- {(U.S.) State of the Union Address}

年額
- {ねんがく}
- {yearly amount}

年魚
- {あゆ}
- {sweetfish (freshwater trout)}

年齢
- {ねんれい}
- {age} , tuổi, tuổi già, tuổi tác, thời đại, thời kỳ, tuổi trưởng thành, (thông tục), ((thường) số nhiều) lâu lắm, hàng thế kỷ, thế hệ, xử sự đúng lúc với bậc tuổi mình, (xem) consent, già mà còn khoẻ, nom trẻ hơn tuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thông tục) một thời gian dài, hàng thế kỷ, tuổi già, tuổi già sung sướng, tuổi già, tuổi hạc, những bệnh tật lúc tuổi già, (xem) look
- {years}

年齢を満で数える
- {ねんれいをまんでかぞえる}
- {count age in full}

年齢制限
- {ねんれいせいげん}
- {age limit(s)}

年齢層
- {ねんれいそう}
- {age range}
- {age group}

年齢差
- {ねんれいさ}
- {age difference}

年齢給
- {ねんれいきゅう}
- {salary based on age}

年齢順
- {ねんれいじゅん}
- {by priority of age}

并合
- {へいごう}
- {annexation} , sự phụ vào; sự thêm vào, sự sáp nhập, sự thôn tính
- {amalgamation} , (hoá học) sự hỗn hồng hoá, sự pha trộn, sự trộn lẫn, sự hỗn hợp; sự hợp nhất
- {merger} , sự hợp, sự hợp nhất (nhiều công ty lại làm một...)

并呑
- {へいどん}
- {annexation} , sự phụ vào; sự thêm vào, sự sáp nhập, sự thôn tính
- {merger} , sự hợp, sự hợp nhất (nhiều công ty lại làm một...)
- {swallowing up}

幸
- {さち}
- {happiness} , sự sung sướng, hạnh phúc, câu nói khéo chọn; thành ngữ khéo chọn; từ dùng rất đắt, (từ cổ,nghĩa cổ) sự may mắn
- {wish} , lòng mong muốn, lòng ao ước; lòng thèm muốn, ý muốn; lệnh, điều mong ước, nguyện vọng, (số nhiều) lời chúc, muốn, mong, hy vọng, chúc, mong ước, ước ao; thèm muốn, (thông tục) gán cho ai cái gì
- {fortune} , vận may; sự may mắn, thần vận mệnh, thần tài; vận, vận mệnh, sự giàu có, sự thịnh vượng; của cải, cơ đồ, lính đánh thuê, có gan thì làm giàu, thử liều chinh chiến (để xây dựng cơ đồ), (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) may; xảy ra

幸い
- {さいわい}
- {happiness} , sự sung sướng, hạnh phúc, câu nói khéo chọn; thành ngữ khéo chọn; từ dùng rất đắt, (từ cổ,nghĩa cổ) sự may mắn
- {blessedness} , phúc lành, hạnh phúc; sự sung sướng

幸か不幸か
- {こうかふこうか}
- {luckily or unluckily}
- {for good or for evil}

幸せ
- {しあわせ}
- {happiness} , sự sung sướng, hạnh phúc, câu nói khéo chọn; thành ngữ khéo chọn; từ dùng rất đắt, (từ cổ,nghĩa cổ) sự may mắn
- {good fortune}
- {luck} , vận, sự may rủi, vận may, vận đỏ
- {blessing} , phúc lành, kinh (được đọc trước và sau khi ăn), hạnh phúc, điều sung sướng, sự may mắn

幸便
- {こうびん}
- {favorable chance}

幸有る
- {さちある}
- {fortunate} , may mắn, có phúc, tốt số, tốt, thuận lợi
- {happy} , vui sướng, vui lòng (một công thức xã giao), may mắn, tốt phúc, sung sướng, hạnh phúc, khéo chọn, rất đắt, rất đúng, tài tình (từ, thành ngữ, câu nói...); thích hợp (cách xử sự...), (từ lóng) bị choáng váng, bị ngây ngất (vì bom...)
- {lucky} , đỏ, gặp may, may mắn, gặp vận may, hạnh phúc, đem lại may mắn, đem lại kết quả tốt, mang điềm lành, may mà đúng, may mà được, to cut (make) one's lucky chuồn, tẩu, chạy trốn

幸甚
- {こうじん}
- {pleased} , hài lòng (thể hiện sự thoả mãn về ai/cái gì), (+to do something) sẵn lòng, vui mừng, vui vẻ được làm cái gì
- {obliged} , biết ơn
- {appreciative} , biết đánh giá, biết thưởng thức, khen ngợi, đánh giá cao, tán thưởng

幸甚である
- {こうじんである}
- {deem favor}
- {be very glad}

幸福
- {こうふく}
- {happiness} , sự sung sướng, hạnh phúc, câu nói khéo chọn; thành ngữ khéo chọn; từ dùng rất đắt, (từ cổ,nghĩa cổ) sự may mắn
- {blessedness} , phúc lành, hạnh phúc; sự sung sướng

幸福に浸る
- {こうふくにひたる}
- {swim in bliss}

幸福を求めて
- {こうふくをもとめて}
- {in search (pursuit) of happiness}

幸福感
- {こうふくかん}
- {feeling of happiness}
- {sense of well-being}
- {euphoria} , trạng thái phởn phơ

幸運
- {こううん}
- {good luck}
- {fortune} , vận may; sự may mắn, thần vận mệnh, thần tài; vận, vận mệnh, sự giàu có, sự thịnh vượng; của cải, cơ đồ, lính đánh thuê, có gan thì làm giàu, thử liều chinh chiến (để xây dựng cơ đồ), (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) may; xảy ra

幸運児
- {こううんじ}
- {lucky person}

幹
- {かん}
- {みき}
- {(tree) trunk}

幹事
- {かんじ}
- {executive secretary}
- {coordinator} , (Tech) điều hợp viên
- {arranging}

幹事会
- {かんじかい}
- {board of governors}

幹事長
- {かんじちょう}
- {(party) Chief Secretary}

幹流
- {かんりゅう}
- {main current}

幹理
- {かんり}
- {superintendence} , sự trông nom, sự coi sóc, sự giám thị, sự quản lý
- {supervision} , sự trông nom, sự giám sát

幹竹割り
- {からたけわり}
- {cutting straight down}
- {cleaving (person) in two}

幹線
- {かんせん}
- {main line} , (ngành đường sắt) đường sắt chính, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) mạch máu chính để tiêm mocfin; sự tiêm mocfin vào mạch máu chính
- {trunk line}

幹線道路
- {かんせんどうろ}
- {main road}
- {main thoroughfare}

幹部
- {かんぶ}
- {management} , sự trông nom, sự quản lý, sự điều khiển, ban quản lý, ban quản đốc, sự khôn khéo, sự khéo xử; mánh lới
- {(executive) staff}
- {leaders}

幹部会
- {かんぶかい}
- {board of directors}

幻
@まぼろし
- ma, bóng ma
- ảo tưởng, ảo giác, ảo ảnh

幻を追う
- {まぼろしをおう}
- {pursue phantoms}

幻像
- {げんぞう}
- {phantom} , ma, bóng ma, ảo ảnh, ảo tượng, ảo tưởng, (định ngữ) hão huyền, ma, không có thực
- {vision} , sự nhìn; sức nhìn, điều mơ thấy, cảnh mộng, sự hiện hình yêu ma; bóng ma, ảo tưởng, ảo ảnh, ảo cảnh, ảo mộng, sức tưởng tượng; sự sắc bén khôn ngoan về chính trị, thấy như trong giấc mơ
- {illusion} , ảo tưởng, ảo giác, ảo ảnh, sự đánh lừa, sự làm mắc lừa, vải tuyn thưa (làm mạng che mặt...)

幻夢
- {げんむ}
- {dreams}
- {visions}
- {phantasms}

幻姿
- {げんし}
- {apparition} , sự hiện ra, sự xuất hiện, ma quỷ (hiện hình)

幻影
- {げんえい}
- {phantom} , ma, bóng ma, ảo ảnh, ảo tượng, ảo tưởng, (định ngữ) hão huyền, ma, không có thực
- {vision} , sự nhìn; sức nhìn, điều mơ thấy, cảnh mộng, sự hiện hình yêu ma; bóng ma, ảo tưởng, ảo ảnh, ảo cảnh, ảo mộng, sức tưởng tượng; sự sắc bén khôn ngoan về chính trị, thấy như trong giấc mơ
- {illusion} , ảo tưởng, ảo giác, ảo ảnh, sự đánh lừa, sự làm mắc lừa, vải tuyn thưa (làm mạng che mặt...)

幻怪
- {げんかい}
- {strange or mysterious and troubling}

幻惑
- {げんわく}
- {fascination} , sự thôi miên, sự làm mê, sự mê hoặc, sự quyến rũ
- {glamor} , sức quyến rũ huyền bí, sức mê hoặc, vẻ đẹp quyến rũ, vẻ đẹp say đắm, vẻ đẹp huyền ảo, quyến rũ, làm say đắm, mê hoặc
- {bewitching} , làm say mê, làm mê mẩn, làm say đắm; quyến rũ, mê hồn (sắc đẹp)

幻想
@げんそう
- ảo tưởng.

幻想劇
- {げんそうげき}
- {non-realistic drama}

幻想曲
- {げんそうきょく}
- {fantasy} , khả năng tưởng tượng; hình ảnh tưởng tượng, sự trang trí quái dị; hình trang trí kỳ lạ, ý nghĩ kỳ quặc, (âm nhạc) (như) fantasia
- {fantasia} , (âm nhạc) khúc phóng túng

幻滅
- {げんめつ}
- {disillusionment} , sự làm vỡ mộng, sự tan vỡ ảo tưởng; sự vỡ mộng, sự tan vỡ ảo tưởng, sự làm không có ảo tưởng

幻灯
- {げんとう}
- {magic lantern} , đèn chiếu

幻燈
- {げんとう}
- {slide projector}

幻聴
- {げんちょう}
- {auditory hallucination}

幻肢
- {げんし}
- {phantom limb}

幻術
- {げんじゅつ}
- {magic} , ma thuật, yêu thuật, ma lực, phép kỳ diệu, phép thần thông, (thuộc) ma thuật, (thuộc) yêu thuật, có ma lực, có phép kỳ diệu, có phép thần thông, có phép thần diệu
- {witchcraft} , ma thuật, phép phù thuỷ, sức mê hoặc, sức quyến rũ (của nụ cười, sắc đẹp...)

幻視
- {げんし}
- {visual hallucination}
- {vision} , sự nhìn; sức nhìn, điều mơ thấy, cảnh mộng, sự hiện hình yêu ma; bóng ma, ảo tưởng, ảo ảnh, ảo cảnh, ảo mộng, sức tưởng tượng; sự sắc bén khôn ngoan về chính trị, thấy như trong giấc mơ

幻覚
@げんかく
- ảo giác, ảo ảnh

幻覚キノコ
- {げんかくキノコ}
- {hallucinogenic mushroom}

幻覚剤
- {げんかくざい}
- {hallucinogen} , chất ma túy gây ảo giác
- {LSD} , loại ma túy mạnh gây ra những ảo giác (lysergie acid dicthylamide)

幻覚症
- {げんかくしょう}
- {hallucinosis} , (y học) chứng loạn ảo

幻覚症状
- {げんかくしょうじょう}
- {hallucination} , ảo giác

幼い
- {おさない}
- {very young}
- {childish} , của trẻ con; như trẻ con, hợp với trẻ con, ngây ngô, trẻ con

幼なじみ
- {おさななじみ}
- {childhood friend}
- {friend from infancy}
- {old playmate}

幼にして孤となる
- {ようにしてことなる}
- {be orphaned in one's babyhood}

幼児
- {ようじ}
- {infant} , đứa bé còn ãm ngửa, đứa bé (dưới 7 tuổi), (pháp lý) người vị thành niên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (nghĩa bóng) người mới vào nghề, lính mới, còn thơ ấu, ở tuổi còn thơ, còn trứng nước, (pháp lý) vị thành niên
- {baby} , đứa bé mới sinh; trẻ thơ, người tính trẻ con, (định ngữ) nhỏ; xinh xinh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người yêu; con gái, phải gánh một trách nhiệm không thích thú gì, bó chân bó tay ai, bắt ai phải gánh một trách nhiệm không thích thú gì, nghịch cái kiểu trẻ con; làm ra vẻ trẻ con, trốn trách nhiệm lấy cớ là không có kinh nghiệm, có vẻ trẻ con; có tính trẻ con, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người yêu
- {child} , đứa bé, đứa trẻ, đứa con, (nghĩa bóng) kết quả, hậu quả, sản phẩm, người lớn mà tính như trẻ con, có mang sắp đến tháng đẻ, (xem) fire, (từ lóng) bõ già này, từ lúc còn thơ

幼児ポルノ
- {ようじポルノ}
- {child pornography}

幼児教育
- {ようじきょういく}
- {early childhood education}

幼児期
- {ようじき}
- {infancy} , tuổi còn ãm ngửa, tuổi thơ ấu, lúc còn trứng nước, (pháp lý) thời kỳ vị thành niên

幼児死亡率
- {ようじしぼうりつ}
- {infant mortality rate}

幼児殺し
- {ようじごろし}
- {infanticide} , tội giết trẻ con; tục giết trẻ sơ sinh, kẻ giết trẻ con

幼児突然死症候群
- {ようじとつぜんししょうこうぐん}
- {sudden infant death syndrome (SIDS)}

幼児語
- {ようじご}
- {words children use}

幼友達
- {おさなともだち}
- {childhood friend}

幼名
- {ようめい}
- {ようみょう}
- {childhood name}

幼君
- {ようくん}
- {young lord or master}

幼女
- {ようじょ}
- {little girl}

幼妻
- {おさなづま}
- {very young bride}
- {bride (married woman) who is little more thgirl}

幼子
- {おさなご}
- {infant} , đứa bé còn ãm ngửa, đứa bé (dưới 7 tuổi), (pháp lý) người vị thành niên, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (nghĩa bóng) người mới vào nghề, lính mới, còn thơ ấu, ở tuổi còn thơ, còn trứng nước, (pháp lý) vị thành niên
- {baby} , đứa bé mới sinh; trẻ thơ, người tính trẻ con, (định ngữ) nhỏ; xinh xinh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người yêu; con gái, phải gánh một trách nhiệm không thích thú gì, bó chân bó tay ai, bắt ai phải gánh một trách nhiệm không thích thú gì, nghịch cái kiểu trẻ con; làm ra vẻ trẻ con, trốn trách nhiệm lấy cớ là không có kinh nghiệm, có vẻ trẻ con; có tính trẻ con, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người yêu
- {little child}

幼少
- {ようしょう}
- {infancy} , tuổi còn ãm ngửa, tuổi thơ ấu, lúc còn trứng nước, (pháp lý) thời kỳ vị thành niên
- {childhood} , tuổi thơ ấu, thời thơ ấu, trở lại thời kỳ như trẻ con; lẩm cẩm (người già)
- {tender age}

幼年
- {ようねん}
- {childhood} , tuổi thơ ấu, thời thơ ấu, trở lại thời kỳ như trẻ con; lẩm cẩm (người già)
- {infancy} , tuổi còn ãm ngửa, tuổi thơ ấu, lúc còn trứng nước, (pháp lý) thời kỳ vị thành niên

幼年時代
- {ようねんじだい}
- {childhood} , tuổi thơ ấu, thời thơ ấu, trở lại thời kỳ như trẻ con; lẩm cẩm (người già)

幼年期
- {ようねんき}
- {childhood} , tuổi thơ ấu, thời thơ ấu, trở lại thời kỳ như trẻ con; lẩm cẩm (người già)

幼弱
- {ようじゃく}
- {young and weak}

幼形進化
- {ようけいしんか}
- {neoteny}
- {mature sexually while in physical infancy}

幼心
- {おさなごころ}
- {child's mind}
- {child's heart}
- {very young mind}

幼時
- {ようじ}
- {cradle} , cái nôi, (nghĩa bóng) nguồn gốc, gốc, nơi bắt nguồn, cái nôi, (hàng hải) giàn giữ tàu (khi đóng hoặc sửa chữa), cái khung gạt (ở cái hái lớn, thùng đãi vàng, giá để ống nghe (của máy điện thoại), từ khi còn nằm nôi, từ khi mới lọt lòng, (thơ ca) biển cả, (thông tục) tìm hiểu (lấy) người trẻ hơn mình; già còn thích chơi trống bỏi, đặt (đứa trẻ) vào nôi; bế ẵm nâng niu bế đứa trẻ trong tay, đặt (tàu) vào giá (để đóng hoặc sửa chữa), cắt (lúa...) bằng hái có khung gạt, đãi (quặng vàng)

幼生
- {ようせい}
- {larva} , (động vật học) ấu trùng
- {larvae} , (động vật học) ấu trùng

幼生器官
- {ようせいきかん}
- {larval organ}

幼稚
- {ようち}
- {infancy} , tuổi còn ãm ngửa, tuổi thơ ấu, lúc còn trứng nước, (pháp lý) thời kỳ vị thành niên
- {childish} , của trẻ con; như trẻ con, hợp với trẻ con, ngây ngô, trẻ con
- {infantile} , (thuộc) trẻ con, còn trứng nước, ấu trĩ

幼稚園
- {ようちえん}
- {kindergarten} , lớp mẫu giáo, vườn trẻ

幼童
- {ようどう}
- {little child}

幼芽
- {ようが}
- {(wheat) germ}

幼若
- {ようじゃく}
- {juvenile} , (thuộc) thanh thiếu niên; có tính chất thanh thiếu niên; hợp với thanh thiếu niên, thanh niên, thiếu niên, (số nhiều) sách cho thanh thiếu niên

幼虫
- {ようちゅう}
- {larva} , (động vật học) ấu trùng
- {chrysalis} , con nhộng

幼顔
- {おさながお}
- {baby's face}

幼馴染
- {おさななじみ}
- {childhood friend}
- {friend from infancy}
- {old playmate}

幼馴染み
- {おさななじみ}
- {childhood friend}
- {friend from infancy}
- {old playmate}

幼魚
- {ようぎょ}
- {fry (young fish)}

幼齢
- {ようれい}
- {childhood} , tuổi thơ ấu, thời thơ ấu, trở lại thời kỳ như trẻ con; lẩm cẩm (người già)

幽々たる
- {ゆうゆうたる}
- {deep} , sâu, khó lường, khó hiểu, bí ẩn, thâm hiểm, sâu xa, sâu sắc, sâu kín, thâm trầm, ngập sâu vào, mải mê, miệt mài, đắm mình vào, trầm, sẫm, thẫm, thắm (màu sắc), vô cùng, hết sức; say (ngủ), nặng (tội), dày đặc (bóng tối)..., (từ lóng) khôn ngoan, láu, ranh mãnh, gặp hoạn nạn, lâm vào hoàn cảnh hết sức khó khăn; gặp chuyện đau buồn, (quân sự) đứng thành năm hàng, liều, làm liều; quyết định một cách liều lĩnh, nổi nóng, nổi giận, phát cáu, đại tang, sâu, muộn, khuya, nhiều, (tục ngữ) những người thâm trầm kín đáo mới là những người sâu sắc; tâm ngẩm tầm ngầm mà đâm chết voi, (thơ ca) (the deep) biển cả, ((thường) số nhiều) đáy sâu (của đại dương), vực thẳm, vực sâu, (nghĩa bóng) nơi sâu kín, đáy lòng, thâm tâm, giữa
- {dark} , tối, tối tăm, tối mò; mù mịt, u ám, ngăm ngăm đen, đen huyền, thẫm sẫm (màu), mờ mịt, mơ hồ, không rõ ràng, không minh bạch, tối tăm, dốt nát, ngu dốt, bí mật, kín đáo, không ai hay biết gì, không cho ai biết điều gì, buồn rầu, chán nản, bi quan, đen tối, ám muội; ghê tởm, nham hiểm, cay độc, thời kỳ Trung cổ; đêm trường Trung cổ, Châu phi, (xem) horse, bóng tối, chỗ tối; lúc đêm tối, lúc trời tối, (nghệ thuật) chỗ tối; màu tối (trên một bức hoạ), sự tối tăm, sự ngu dốt; sự không biết gì, lúc trăng non, làm một việc mạo hiểm liều lĩnh, nhắm mắt nhảy liều
- {quiet} , lặng, yên lặng, yên tĩnh, trầm lặng, nhã (màu sắc), thái bình, yên ổn, thanh bình; thanh thản, thầm kín, kín đáo, đơn giản, không hình thức, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự êm ả, sự yên ổn, sự thanh bình, sự thanh thản, làm êm, làm dịu, làm nín, vỗ về, (+ down) trở lại yên tĩnh, lắng xuống

幽か
- {かすか}
- {faint} , uể oải; lả (vì đói), e thẹn; nhút nhát, yếu ớt, mờ nhạt, không rõ, chóng mặt, hay ngất, oi bức, ngột ngạt (không khí), kinh tởm, lợm giọng (mùi), cơn ngất; sự ngất, ((thường) + away) ngất đi, xỉu đi, (từ cổ,nghĩa cổ) nhượng bộ, nản lòng, nản chí
- {dim} , mờ, lờ mờ, tối mờ mờ, không rõ ràng; nhìn không rõ, nghe không rõ; đục (tiếng), không rõ rệt, mập mờ, lờ mờ, xỉn, không tươi, không sáng (màu sắc, kim loại...), (thông tục) bi quan về cái gì, làm mờ, làm tối mờ mờ, làm nghe không rõ, làm đục (tiếng), làm lu mờ (danh tiếng của ai...), làm thành mập mờ, làm cho không rõ rệt, làm thành mơ hồ, làm xỉn (màu sắc, kim loại...), mờ đi, tối mờ đi, đục đi (tiếng), lu mờ đi (danh tiếng), hoá thành mập mờ, hoá thành mơ hồ, xỉn đi (màu sắc, kim loại...)
- {weak} , yếu, yếu ớt, thiếu nghị lực, yếu đuối, mềm yếu, nhu nhược, kém, non; thiếu quá, loãng, nhạt
- {indistinct} , không rõ ràng, phảng phất, lờ mờ
- {hazy} , mù sương; mù mịt, lờ mờ, mơ hồ, chếnh choáng say, ngà ngà say
- {poor} , nghèo, bần cùng, xấu, tồi, kém, yếu, thô thiển, đáng thương, tội nghiệp, đáng khinh, tầm thường, không đáng kể, hèn nhát, hèn hạ
- {wretched} , khốn khổ, cùng khổ; bất hạnh, xấu, tồi, đáng chê, thảm hại, quá tệ

幽する
- {ゆうする}
- {confine room}

幽体
- {ゆうたい}
- {ethereal body}

幽冥
- {ゆうめい}
- {semidarkness}
- {deep and strange}
- {hades} , âm ty, âm phủ, diêm vương
- {the present and the other world}
- {dark and light}

幽冥界
- {ゆうめいかい}
- {hades} , âm ty, âm phủ, diêm vương
- {realm of the dead}

幽勝
- {ゆうしょう}
- {beautiful and quiet scene}

幽囚
- {ゆうしゅう}
- {imprisonment} , sự bỏ tù, sự tống giam, sự giam cầm, (nghĩa bóng) sự giam hãm, sự o bế

幽境
- {ゆうきょう}
- {solitude} , tình trạng cô đơn, nơi vắng vẻ, nơi tĩnh mịch
- {secluded place}

幽契
- {ゆうけい}
- {secret promise}

幽客
- {ゆうかく}
- {quiet guest}
- {orchid} , (thực vật học) cây lan, cây phong lan ((cũng) orchis)

幽室
- {ゆうしつ}
- {darkened room}
- {quiet room}

幽寂
- {ゆうじゃく}
- {quiet} , lặng, yên lặng, yên tĩnh, trầm lặng, nhã (màu sắc), thái bình, yên ổn, thanh bình; thanh thản, thầm kín, kín đáo, đơn giản, không hình thức, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự êm ả, sự yên ổn, sự thanh bình, sự thanh thản, làm êm, làm dịu, làm nín, vỗ về, (+ down) trở lại yên tĩnh, lắng xuống
- {sequestered} , ẩn dật; hẻo lánh, khuất nẻo

幽寂味
- {ゆうじゃくみ}
- {solitude} , tình trạng cô đơn, nơi vắng vẻ, nơi tĩnh mịch
- {quiet} , lặng, yên lặng, yên tĩnh, trầm lặng, nhã (màu sắc), thái bình, yên ổn, thanh bình; thanh thản, thầm kín, kín đáo, đơn giản, không hình thức, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự êm ả, sự yên ổn, sự thanh bình, sự thanh thản, làm êm, làm dịu, làm nín, vỗ về, (+ down) trở lại yên tĩnh, lắng xuống

幽居
- {ゆうきょ}
- {hermitage} , viện tu khổ hạnh, nơi ẩn dật, nhà ở nơi hiu quạnh, rượu vang ecmita
- {retreat} , (quân sự) sự rút lui, sự rút quân; hiệu lệnh rút quân, (quân sự) tiếng kèn (trống) thu không, sự ẩn dật, nơi ẩn dật ((tôn giáo)) nơi tu đạo, nơi trốn tránh, sào huyệt (của bọn cướp...), nhà dưỡng lão, trại cứu tế; bệnh viện tinh thần kinh, lùi, rút lui, (quân sự) rút lui, lẹm, trợt ra sau (cằm, trán...), (đánh cờ) rút (quân) về (tránh thế bị vây hãm)
- {retirement} , sự ẩn dật, nơi hẻo lánh, nơi ẩn dật, sự về hưu, sự thôi (làm việc kinh doanh...), (quân sự) sự rút lui, (thể dục,thể thao) sự bỏ cuộc, (tài chính) sự rút về, sự không cho lưu hành (một loại tiền...)
- {seclusion} , sự tách biệt, sự ẩn dật, chỗ hẻo lánh, chỗ khuất nẻo

幽幽たる
- {ゆうゆうたる}
- {deep} , sâu, khó lường, khó hiểu, bí ẩn, thâm hiểm, sâu xa, sâu sắc, sâu kín, thâm trầm, ngập sâu vào, mải mê, miệt mài, đắm mình vào, trầm, sẫm, thẫm, thắm (màu sắc), vô cùng, hết sức; say (ngủ), nặng (tội), dày đặc (bóng tối)..., (từ lóng) khôn ngoan, láu, ranh mãnh, gặp hoạn nạn, lâm vào hoàn cảnh hết sức khó khăn; gặp chuyện đau buồn, (quân sự) đứng thành năm hàng, liều, làm liều; quyết định một cách liều lĩnh, nổi nóng, nổi giận, phát cáu, đại tang, sâu, muộn, khuya, nhiều, (tục ngữ) những người thâm trầm kín đáo mới là những người sâu sắc; tâm ngẩm tầm ngầm mà đâm chết voi, (thơ ca) (the deep) biển cả, ((thường) số nhiều) đáy sâu (của đại dương), vực thẳm, vực sâu, (nghĩa bóng) nơi sâu kín, đáy lòng, thâm tâm, giữa
- {dark} , tối, tối tăm, tối mò; mù mịt, u ám, ngăm ngăm đen, đen huyền, thẫm sẫm (màu), mờ mịt, mơ hồ, không rõ ràng, không minh bạch, tối tăm, dốt nát, ngu dốt, bí mật, kín đáo, không ai hay biết gì, không cho ai biết điều gì, buồn rầu, chán nản, bi quan, đen tối, ám muội; ghê tởm, nham hiểm, cay độc, thời kỳ Trung cổ; đêm trường Trung cổ, Châu phi, (xem) horse, bóng tối, chỗ tối; lúc đêm tối, lúc trời tối, (nghệ thuật) chỗ tối; màu tối (trên một bức hoạ), sự tối tăm, sự ngu dốt; sự không biết gì, lúc trăng non, làm một việc mạo hiểm liều lĩnh, nhắm mắt nhảy liều
- {quiet} , lặng, yên lặng, yên tĩnh, trầm lặng, nhã (màu sắc), thái bình, yên ổn, thanh bình; thanh thản, thầm kín, kín đáo, đơn giản, không hình thức, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự êm ả, sự yên ổn, sự thanh bình, sự thanh thản, làm êm, làm dịu, làm nín, vỗ về, (+ down) trở lại yên tĩnh, lắng xuống

幽微
- {ゆうび}
- {dim} , mờ, lờ mờ, tối mờ mờ, không rõ ràng; nhìn không rõ, nghe không rõ; đục (tiếng), không rõ rệt, mập mờ, lờ mờ, xỉn, không tươi, không sáng (màu sắc, kim loại...), (thông tục) bi quan về cái gì, làm mờ, làm tối mờ mờ, làm nghe không rõ, làm đục (tiếng), làm lu mờ (danh tiếng của ai...), làm thành mập mờ, làm cho không rõ rệt, làm thành mơ hồ, làm xỉn (màu sắc, kim loại...), mờ đi, tối mờ đi, đục đi (tiếng), lu mờ đi (danh tiếng), hoá thành mập mờ, hoá thành mơ hồ, xỉn đi (màu sắc, kim loại...)
- {indistinct} , không rõ ràng, phảng phất, lờ mờ

幽愁
- {ゆうしゅう}
- {deep contemplation}
- {melancholy} , sự u sầu, sự sầu muộn, u sầu, sầu muộn
- {gloom} , tối sầm lại, u ám, ảm đạm (bầu trời), có vẻ buồn rầu, có vẻ u sầu, hiện mở mờ mờ, làm tối sầm lại, làm ảm đạm, làm u ám, làm buồn rầu, làm u sầu

幽明
- {ゆうめい}
- {semidarkness}
- {deep and strange}
- {hades} , âm ty, âm phủ, diêm vương
- {the present and the other world}
- {dark and light}

幽明相隔てる
- {ゆうめいあいへだてる}
- {die} , con súc sắc, số phận (mệnh) đã định rồi, lâm nguy, lâm vào cảnh hiểm nghèo; lâm vào thế một mất một còn, thằng ruột ngựa, (kiến trúc) chân cột, khuôn rập (tiền, huy chương...), (kỹ thuật) khuôn kéo sợi, (kỹ thuật) bàn ren (đinh ốc...), chết, mất, từ trần; băng hà (vua); tịch; hy sinh, mất đi, tắt đi, tàn lụi, không còn nữa; bị quên đi, se lại đau đớn, chết lặng đi (lòng, trái tim), chết dần, chết mòn, tàn tạ; tàn lụi (lửa...); tắt dần, bặt dần (tiếng động...); nguôi đi (cơn giận...); mất dần; tan biến đi, chết đột ngột; tắt phụt đi (ngọn đèn...); mất biến, chết lần lượt, chết dần chết mòn hết (một dân tộc...), chết hết, chết sạch; tắt ngấm (ngọn lửa...); mất biến, mất hẳn (phong tục tập quán...), chết dần, chết mòn; tắt dần, lụi dần, trưởng thành lỗi thời (kiểu quần áo...), (xem) game, (xem) hard, (xem) harness, chết bất đắc kỳ tử; chết treo, (xem) ditch, cười lả đi, (kinh thánh), hằng ngày tôi đau buồn muốn chết đi được, (xem) never

幽景
- {ゆうけい}
- {quiet sequestered scene}

幽暗
- {ゆうあん}
- {dark and secluded}

幽林
- {ゆうりん}
- {deep forest}

幽栖
- {ゆうせい}
- {living quiet life in seclusion away from the masses}

幽棲
- {ゆうせい}
- {living quiet life in seclusion away from the masses}

幽欝
- {ゆううつ}
- {depression} , chỗ lõm, chỗ đất lún, chỗ sụt xuống, sự chán nản, sự ngã lòng; sự buồn rầu, sự phiền muộn, tình trạng đình đốn, tình trạng trì trệ, tình trạng đình trệ, sự suy yếu, sự suy nhược, sự sút kém (về thể lực), sự giảm giá, sự sụt giá, sự nén xuống, sự đẩy xuống, sự hạ xuống, sự hạ (giọng), (vật lý), (toán học) sự giảm, sự hạ thấp, (thiên văn học) góc nổi, phù giác
- {melancholy} , sự u sầu, sự sầu muộn, u sầu, sầu muộn
- {dejection} , sự buồn nản, sự thất vọng, tâm trạng chán ngán, (y học) sự đi ỉa
- {gloom} , tối sầm lại, u ám, ảm đạm (bầu trời), có vẻ buồn rầu, có vẻ u sầu, hiện mở mờ mờ, làm tối sầm lại, làm ảm đạm, làm u ám, làm buồn rầu, làm u sầu

幽然
- {ゆうぜん}
- {quiet and secluded}

幽玄
- {ゆうげん}
- {occult} , sâu kín, huyền bí, điều huyền bí, che khuất, che lấp, bị che khuất, bị che lấp
- {mystery} , điều huyền bí, điều thần bí, bí mật, điều bí ẩn, (số nhiều) (tôn giáo) nghi lễ bí truyền, nghi thức bí truyền, kịch tôn giáo (thời Trung cổ), tiểu thuyết thần bí; truyện trinh thám

幽界
- {ゆうかい}
- {hades} , âm ty, âm phủ, diêm vương
- {realm of the dead}

幽窓
- {ゆうそう}
- {quiet window}

幽谷
- {ゆうこく}
- {deep ravine}
- {glen} , thung lũng hẹp

幽趣
- {ゆうしゅ}
- {quiet (natural) setting}

幽遠
- {ゆうえん}
- {deep and remote}

幽邃
- {ゆうすい}
- {retired and quiet}

幽邃境
- {ゆうすいきょう}
- {secluded place}

幽門
- {ゆうもん}
- {pylorus} , (giải phẫu) môn vị
- {opening of stomach induodenum}

幽門狭窄
- {ゆうもんきょうさく}
- {pyloric stenosis}

幽閉
- {ゆうへい}
- {confinement} , sự giam, sự giam hãm, sự hạn chế, sự ở cữ, sự đẻ
- {imprisonment} , sự bỏ tù, sự tống giam, sự giam cầm, (nghĩa bóng) sự giam hãm, sự o bế
- {incarceration} , sự bỏ tù, sự tống giam, (nghĩa bóng) sự giam hãm, sự o bế, (y học) sự bị nghẹt (thoát vị)
- {house arrest} , sự quản thúc tại gia (thay vì phải vào tù)
- {depressed feeling}

幽閑
- {ゆうかん}
- {quiet and secluded}

幽雅
- {ゆうが}
- {refinement} , sự lọc; sự tinh chế (dầu, đường); sự luyện tinh (kim loại), sự tinh tế, sự tế nhị, sự tao nhã, sự lịch sự, sự sành sỏi, cái hay, cái đẹp, cái tinh tuý, cái tao nhã, thủ đoạn tinh vi, phương pháp tinh vi, lập luận tế nhị, sự phân biệt tinh vi

幽霊
- {ゆうれい}
- {ghost} , ma, gầy như ma, bóng mờ, nét thoáng một chút, người giúp việc kín đáo cho một nhà văn; người viết thuê cho một nhà văn, (từ cổ,nghĩa cổ) linh hồn, hồn, (sân khấu), (từ lóng) đã có lương; sắp có lương, hiện ra, ám ảnh, lảng vảng như một bóng ma, giúp việc kín đáo cho một nhà văn; viết thuê cho một nhà văn
- {specter} , (nghĩa bóng) ma, điều sợ hãi ám ảnh, điều lo ngại ám ảnh
- {apparition} , sự hiện ra, sự xuất hiện, ma quỷ (hiện hình)
- {phantom} , ma, bóng ma, ảo ảnh, ảo tượng, ảo tưởng, (định ngữ) hão huyền, ma, không có thực

幽霊人口
- {ゆうれいじんこう}
- {ghost population}

幽霊会社
- {ゆうれいがいしゃ}
- {bogus company}
- {paper company}

幽霊屋敷
- {ゆうれいやしき}
- {haunted house}

幽霊株
- {ゆうれいかぶ}
- {watered stock}
- {bogus shares}

幽霊船
- {ゆうれいせん}
- {phantom ship}

幽霊話
- {ゆうれいばなし}
- {ghost story} , chuyện kinh dị, chuyện ma

幽香
- {ゆうこう}
- {fragrance} , mùi thơm phưng phức, hương thơm ngát

幽鬱
- {ゆううつ}
- {depression} , chỗ lõm, chỗ đất lún, chỗ sụt xuống, sự chán nản, sự ngã lòng; sự buồn rầu, sự phiền muộn, tình trạng đình đốn, tình trạng trì trệ, tình trạng đình trệ, sự suy yếu, sự suy nhược, sự sút kém (về thể lực), sự giảm giá, sự sụt giá, sự nén xuống, sự đẩy xuống, sự hạ xuống, sự hạ (giọng), (vật lý), (toán học) sự giảm, sự hạ thấp, (thiên văn học) góc nổi, phù giác

幽鬼
- {ゆうき}
- {ghost} , ma, gầy như ma, bóng mờ, nét thoáng một chút, người giúp việc kín đáo cho một nhà văn; người viết thuê cho một nhà văn, (từ cổ,nghĩa cổ) linh hồn, hồn, (sân khấu), (từ lóng) đã có lương; sắp có lương, hiện ra, ám ảnh, lảng vảng như một bóng ma, giúp việc kín đáo cho một nhà văn; viết thuê cho một nhà văn
- {revenant} , con ma hiện về
- {spirit (of the dead)}
- {departed soul}

幽魂
- {ゆうこん}
- {spirits of the dead}

幽鳥
- {ゆうちょう}
- {mountain bird}

幾
- {いく}
- {some} , nào đó, một ít, một vài, dăm ba, khá nhiều, đáng kể, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đúng (thật) là, ra trò, một vài, một ít (người, cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) và còn nhiều hơn thế nữa, (từ lóng) đến một chừng mực nào đó; một tí; hơi, khoảng chừng
- {several} , vài, riêng, cá nhân; khác nhau, vài
- {how many?}
- {how much?}

幾つ
- {いくつ}
- {how many?}
- {how old?}

幾つか
- {いくつか}
- {few} , ít vải, (a few) một vài, một ít, ít, số ít, vài, một số kha khá, một số khá nhiều, thiểu số; số được chọn lọc, một số, một số không lớn

幾ら
- {いくら}
- {how much?}
- {how many?}

幾らか
- {いくらか}
- {some} , nào đó, một ít, một vài, dăm ba, khá nhiều, đáng kể, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đúng (thật) là, ra trò, một vài, một ít (người, cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) và còn nhiều hơn thế nữa, (từ lóng) đến một chừng mực nào đó; một tí; hơi, khoảng chừng
- {something} , một điều gì đó, một việc gì đó; cái gì đó, điều này, việc này, cái đúng, cái có lý, chức vị nào đó; người có chức nào đó; tầm quan trọng nào đó, hắn cũng biết chút ít nghề mộc, về đến nhà yên ổn thật là nhẹ cả người, thỉnh thoảng mới gặp ai, something like (thông tục) mới thật là, (từ cổ,nghĩa cổ) hơi hơi, gọi là, chút ít
- {anything} , vật gì, việc gì (trong câu phủ định và câu hỏi), bất cứ việc gì, bất cứ vật gì (trong câu khẳng định), (thông tục) hết sức, vô cùng, cực kỳ
- {somewhat} , hơi, gọi là, một chút
- {little} , nhỏ bé, be bỏng, ngắn, ngắn ngủi, ít ỏi, nhỏ nhen, nhỏ mọn, tầm thường, hẹp hòi, ti tiện, (thông tục) dạ dày, trường phái các nhà khắc tranh Đức thế kỷ 16, những người tầm thường, những vật nhỏ mọn, ít, chẳng bao nhiêu, không nhiều, một chút, một ít, một thời gian ngắn, một quâng ngắn, với quy mô nhỏ, dần dần, ít, một chút, không một chút nào
- {in part}

幾らかの
- {いくらかの}
- {some} , nào đó, một ít, một vài, dăm ba, khá nhiều, đáng kể, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đúng (thật) là, ra trò, một vài, một ít (người, cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) và còn nhiều hơn thế nữa, (từ lóng) đến một chừng mực nào đó; một tí; hơi, khoảng chừng

幾らでも
- {いくらでも}
- {as many (much) as one likes}

幾ら勉強しても
- {いくらべんきょうしても}
- {however hard one may work}

幾ら欠点が有っても
- {いくらけってんがあっても}
- {with all one's faults}

幾久しく
- {いくひさしく}
- {forever} , mãi mãi, vĩnh viễn

幾人
- {いくにん}
- {いくたり}
- {number of people}

幾何
- {いくばく}
- {how many}
- {how much} , thế nào, như thế nào; sao, ra sao, làm sao, bao nhiêu; giá bao nhiêu, làm sao, biết bao, xiết bao, biết bao nhiêu, sao mà...đến thế, liên từ, rằng, là, như, theo cái cách, cách làm, phương pháp làm
- {きか}
- {geometry} , hình học

幾何も無く
- {いくばくもなく}
- {not long after}
- {before long}

幾何学
- {きかがく}
- {geometry} , hình học

幾何平均
- {きかへいきん}
- {geometric average or mean}

幾何級数
- {きかきゅうすう}
- {geometric series or progression}

幾分
- {いくぶん}
- {somewhat} , hơi, gọi là, một chút

幾千
- {いくせん}
- {thousand} , nghìn, số một nghìn, một nghìn, rất nhiều, hàng nghìn, một nghìn lẻ một, vô số, trong muôn một, nghìn năm có một

幾千と云う人
- {いくせんというひと}
- {thousands of people}

幾多
- {いくた}
- {many} , nhiều, lắm, hơn một, nhiều, trong một thời gian dài, thừa, mạnh hơn, tài hơn, không ai dịch được, nhiều, nhiều cái, nhiều người, số đông, quần chúng
- {numerous} , đông, đông đảo, nhiều, có vần, có nhịp điệu (văn, thơ)

幾夜
- {いくよ}
- {number of nights}

幾夜も
- {いくよも}
- {for several nights}

幾年
- {いくねん}
- {いくとせ}
- {number of years}

幾年にも亘る
- {いくねんにもわたる}
- {extend over so many years}

幾度
- {いくど}
- {いくたび}
- {(how) many times}
- {(how) often}

幾日
- {いくにち}
- {how many days?}
- {what day (of month)?}

幾日も
- {いくにちも}
- {for many days}
- {for some days}

幾程
- {いくほど}
- {how many}
- {how much} , thế nào, như thế nào; sao, ra sao, làm sao, bao nhiêu; giá bao nhiêu, làm sao, biết bao, xiết bao, biết bao nhiêu, sao mà...đến thế, liên từ, rằng, là, như, theo cái cách, cách làm, phương pháp làm

幾許
- {いくばく}
- {how many}
- {how much} , thế nào, như thế nào; sao, ra sao, làm sao, bao nhiêu; giá bao nhiêu, làm sao, biết bao, xiết bao, biết bao nhiêu, sao mà...đến thế, liên từ, rằng, là, như, theo cái cách, cách làm, phương pháp làm

幾許も無く
- {いくばくもなく}
- {not long after}
- {before long}

幾通り
- {いくとおり}
- {number of ways}

幾重
- {いくえ}
- {multi-plied}
- {repeated} , nhiều lần nhắc đi nhắc lại, lặp đi lặp lại

庁
- {ちょう}
- {government office}

庁舎
- {ちょうしゃ}
- {government office building}

広々
- {ひろびろ}
- {extensive} , rộng, rộng rãi, bao quát, quảng canh
- {spacious} , rộn lớn, rộng rãi

広い
- {ひろい}
- {spacious} , rộn lớn, rộng rãi
- {vast} , rộng lớn, mênh mông, bao la; to lớn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thơ ca); (văn học) khoảng rộng bao la
- {wide} , rộng, rộng lớn, mở rộng, mở to, (nghĩa bóng) rộng, uyên bác (học vấn), (nghĩa bóng) rộng r i, phóng khoáng, không có thành kiến (tư tưởng), xa, cách xa, xo trá, rộng, rộng r i, rộng khắp, xa, trệch xa, (thể dục,thể thao) qu bóng cách xa đích (crickê), (the wide) vũ trụ bao la, (từ lóng) không một xu dính túi, kiết lõ đít

広い支持
- {ひろいしじ}
- {broad support}
- {wide-ranging support}

広い額
- {ひろいひたい}
- {high brow}
- {broad forehead}

広がった枝
- {ひろがったえだ}
- {spreading branches}

広がり
- {ひろがり}
- {spread} , sự trải ra, sự căng ra, sự giăng ra, sự truyền bá (giáo dục, tư tưởng...), sải cánh (của chim...), chiều rộng, khoảng rộng, sự sổ ra (của thân thể), khăn trải (giường, bàn...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hai trang báo liền mặt (in một bức ảnh, một bài quảng cáo...); ảnh in suốt trang báo, dòng chữ chạy dài suốt trang báo, (thông tục) bữa tiệc linh đình, bữa ăn thịnh soạn, (thương nghiệp) lãi sản xuất (mức chênh nhau giữa giá thành và giá bán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chất phết lên bánh (bơ, mứt...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự phô trương, sự huênh hoang, trải, căng, giăng ra, bày ra, rải, truyền bá, kéo dài thời gian (trả tiền...), bày (bàn ăn), bày (thức ăn) lên bàn, phết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đập bẹt (đầu đinh...), trải ra, căng ra, truyền đi, lan đi, bay đi, tản ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ôm đồm nhiều việc quá cùng một lúc

広がる
- {ひろがる}
- {spread (out)}
- {extend} , duỗi thẳng (tay, chân...); đưa ra, giơ ra, kéo dài (thời hạn...), gia hạn, mở rộng, (quân sự) dàn rộng ra (quân đội), (thể dục,thể thao), (từ lóng) làm việc dốc hết, dành cho (sự đón tiếp...); gửi tới (lời chúc...), (pháp lý) đánh giá (tài sản) (để tịch thu); tịch thu (tài sản, vì nợ), chép (bản tốc ký...) ra chữ thường, chạy dài, kéo dài (đến tận nơi nào...); mở rộng, (quân sự) dàn rộng ra (quân đội)
- {stretch} , sự căng ra, sự duỗi ra, quãng (đường); dải, khoảng (đất), nghĩa rộng, nghĩa suy ra, (hàng hải) mạch đường (khoảng đường đã đi được theo một hướng buồm), (từ lóng) một năm tù; thời hạn ở tù, một hơi, một mạch, không nghỉ, lâu, lâu lắm rồi, kéo ra, căng ra, giăng ra, duỗi ra; nong ra, lợi dụng, lạm dụng; nói phóng đại, nói ngoa, (từ lóng) treo cổ (ai), trải ra, chạy dài ra, giãn ra, rộng ra; co giãn, ((thường) + out) nằm sóng soài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bị treo cổ, đưa thẳng tay ra, bước dài bước, đánh ai ngã sóng soài dưới đất
- {reach to}
- {get around}

広く
- {ひろく}
- {widely} , nhiều, xa, rộng r i, khắp ni, thưa, thưa thớt
- {far and wide}
- {extensively} , rộng rãi, bao quát, cùng khắp
- {universally} , phổ thông, phổ biến, nhất trí, toàn thể

広く用いる
- {ひろくもちいる}
- {be in wide use}

広げた腕
- {ひろげたうで}
- {outstretched arms}

広げる
- {ひろげる}
- {spread} , sự trải ra, sự căng ra, sự giăng ra, sự truyền bá (giáo dục, tư tưởng...), sải cánh (của chim...), chiều rộng, khoảng rộng, sự sổ ra (của thân thể), khăn trải (giường, bàn...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hai trang báo liền mặt (in một bức ảnh, một bài quảng cáo...); ảnh in suốt trang báo, dòng chữ chạy dài suốt trang báo, (thông tục) bữa tiệc linh đình, bữa ăn thịnh soạn, (thương nghiệp) lãi sản xuất (mức chênh nhau giữa giá thành và giá bán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chất phết lên bánh (bơ, mứt...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự phô trương, sự huênh hoang, trải, căng, giăng ra, bày ra, rải, truyền bá, kéo dài thời gian (trả tiền...), bày (bàn ăn), bày (thức ăn) lên bàn, phết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đập bẹt (đầu đinh...), trải ra, căng ra, truyền đi, lan đi, bay đi, tản ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ôm đồm nhiều việc quá cùng một lúc
- {extend} , duỗi thẳng (tay, chân...); đưa ra, giơ ra, kéo dài (thời hạn...), gia hạn, mở rộng, (quân sự) dàn rộng ra (quân đội), (thể dục,thể thao), (từ lóng) làm việc dốc hết, dành cho (sự đón tiếp...); gửi tới (lời chúc...), (pháp lý) đánh giá (tài sản) (để tịch thu); tịch thu (tài sản, vì nợ), chép (bản tốc ký...) ra chữ thường, chạy dài, kéo dài (đến tận nơi nào...); mở rộng, (quân sự) dàn rộng ra (quân đội)
- {expand} , mở rộng, trải ra, nở ra, phồng ra, giãn, (toán học) khai triển, phát triển (một vấn đề...), trở nên cởi mở
- {enlarge} , mở rộng, tăng lên, khuếch trương, (nhiếp ảnh) phóng, (từ cổ,nghĩa cổ) thả, phóng thích, (nhiếp ảnh) có thể phóng to được, (+ on, upon) tán rộng về (một vấn đề...)
- {widen} , làm cho rộng ra, nới rộng ra, mở rộng, (nghĩa bóng) làm lan rộng, khuếch trưng, rộng ra, mở ra, (nghĩa bóng) lan rộng
- {broaden} , mở rộng, nới rộng, làm rộng ra, rộng ra
- {unfold} , mở ra, trải ra, bày tỏ, để lộ, bộc lộ, lộ ra, bày ra; mở ra (nụ hoa)
- {open} , mở, ngỏ, mở rộng, không hạn chế; không cấm, trần, không có mui che; không gói, không bọc, trống, hở, lộ thiên, thoáng rộng, thông, không bị tắn nghẽn, công khai, rõ ràng, ra mắt, không che giấu, ai cũng biết, cởi mở, thật tình, thưa, có lỗ hổng, có khe hở..., chưa giải quyết, chưa xong, rộng rãi, phóng khoáng, sẵn sàng tiếp thu cái mới, không thành kiến, còn bỏ trống, chưa ai đảm nhiệm, chưa ai làm..., không đóng băng, không có trong sương giá, dịu, ấm áp, mở ra cho, có thể bị, (điện học) hở, (hàng hải) quang đãng, không có sương mù, (ngôn ngữ học) mở (âm), (âm nhạc) buông (dây), ai đến cũng tiếp đãi, rất hiếu khách, (xem) lay, (xem) arm, chỗ ngoài trời, chỗ thoáng mát, chỗ rộng râi, nơi đồng không mông quạnh, biên khơi, sự công khai, chỗ hở, chỗ mở, (the open) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuộc thi (điền kinh, thể dục, thể thao...) tranh giải vô địch toàn quốc tế ((cũng) the National Open), mở, bắt đầu, khai mạc, thổ lộ, (hàng hải) nhìn thấy, trông thấy, mở cửa, mở ra, trông ra, bắt đầu, khai mạc, huồm poảy khyếm bắt đầu nói (người), nở, trông thấy rõ, phơi bày ra, mở ra, mở rộng ra, trải ra, bộc lộ ra, thổ lộ tâm tình, mở ra, trải ra, làm cho có thể đến được, làm nhìn thấy được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắt đầu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bắt đầu nổ súng, bắt đầu tấn công, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khai ra (điều bí mật), làm cho ai đi ngoài được, làm cho nhuận tràng, phát biểu đầu tiên trong một cuộc tranh luận, (xem) door, mở to mắt, tỏ vẻ ngạc nhiên, làm cho ai trố mắt ra; làm cho ai sáng mắt ra, đứng ở tư thế sắp đánh một cú bên phải (crickê)
- {unroll} , mở ra, tri ra

広さ
- {ひろさ}
- {extent} , khoảng rộng, quy mô, phạm vi, chừng mực, (pháp lý) sự đánh giá (đất rộng...), (pháp lý) sự tịch thu; văn bản tịch thu (đất ruộng...)

広まり
- {ひろまり}
- {spread} , sự trải ra, sự căng ra, sự giăng ra, sự truyền bá (giáo dục, tư tưởng...), sải cánh (của chim...), chiều rộng, khoảng rộng, sự sổ ra (của thân thể), khăn trải (giường, bàn...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hai trang báo liền mặt (in một bức ảnh, một bài quảng cáo...); ảnh in suốt trang báo, dòng chữ chạy dài suốt trang báo, (thông tục) bữa tiệc linh đình, bữa ăn thịnh soạn, (thương nghiệp) lãi sản xuất (mức chênh nhau giữa giá thành và giá bán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chất phết lên bánh (bơ, mứt...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự phô trương, sự huênh hoang, trải, căng, giăng ra, bày ra, rải, truyền bá, kéo dài thời gian (trả tiền...), bày (bàn ăn), bày (thức ăn) lên bàn, phết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đập bẹt (đầu đinh...), trải ra, căng ra, truyền đi, lan đi, bay đi, tản ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ôm đồm nhiều việc quá cùng một lúc

広まる
- {ひろまる}
- {spread} , sự trải ra, sự căng ra, sự giăng ra, sự truyền bá (giáo dục, tư tưởng...), sải cánh (của chim...), chiều rộng, khoảng rộng, sự sổ ra (của thân thể), khăn trải (giường, bàn...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hai trang báo liền mặt (in một bức ảnh, một bài quảng cáo...); ảnh in suốt trang báo, dòng chữ chạy dài suốt trang báo, (thông tục) bữa tiệc linh đình, bữa ăn thịnh soạn, (thương nghiệp) lãi sản xuất (mức chênh nhau giữa giá thành và giá bán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chất phết lên bánh (bơ, mứt...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự phô trương, sự huênh hoang, trải, căng, giăng ra, bày ra, rải, truyền bá, kéo dài thời gian (trả tiền...), bày (bàn ăn), bày (thức ăn) lên bàn, phết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đập bẹt (đầu đinh...), trải ra, căng ra, truyền đi, lan đi, bay đi, tản ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ôm đồm nhiều việc quá cùng một lúc
- {be propagated}

広める
- {ひろめる}
- {broaden} , mở rộng, nới rộng, làm rộng ra, rộng ra
- {propagate} , truyền giống, nhân giống (cây, thú...); truyền (bệnh...), truyền lại (đức tính... từ thế hệ này sang thế hệ khác), truyền bá, lan truyền, (vật lý) truyền (âm thanh, ánh sáng...), sinh sản, sinh sôi nảy nở

広原
- {こうげん}
- {wide plain or field}

広口
- {ひろくち}
- {wide mouth}
- {wide-mouthed (bottle)}

広口瓶
- {ひろくちびん}
- {jar} , vại, lọ, bình, (điện học) chai, ((thông tục)) on the jar; on a jar; on jar hé mở (cửa), tiếng động chói tai; tiếng ken két làm gai người, sự rung chuyển mạnh, sự chao đảo mạnh (làm chói tai), sự choáng người, sự choáng óc; sự gai người; sự bực bội, sự khó chịu (thần kinh, cân não...), sự va chạm (quyền lợi...), sự bất đồng, sự không hoà hợp (ý kiến...), sự bất hoà, sự cãi nhau, (kỹ thuật) sự rung, sự chấn động, phát ra tiếng động chói tai; kêu ken két làm gai người, (+ upon) gây cảm giác khó chịu, gây bực bội, (+ upon, against) cọ ken két, nghiến ken két, ((thường) + with) va chạm, xung đột, bất đồng, mâu thuẫn, không hoà hợp (quyền lợi, ý kiến...), cãi nhau, (kỹ thuật) rung, chấn động, làm rung động mạnh, làm chấn động mạnh, làm kêu chói tai, làm kêu ken két gai người, làm choáng (óc), làm gai (người...), làm chói (tai...), làm bực bội, làm khó chịu (thần kinh, cân não...)
- {widemouthed bottle}

広告
- {こうこく}
- {advertisement} , sự quảng cáo; bài quảng cáo (trên báo, trên đài...), tờ quảng cáo; tờ yết thị; tờ thông báo (dán trên tường...), cột quảng cáo, mục quảng cáo

広告スペース
- {こうこくスペース}
- {advertising space}

広告主
- {こうこくぬし}
- {advertising sponsor}

広告代理店
- {こうこくだいりてん}
- {advertising firm}
- {advertising company}

広告効果
- {こうこくこうか}
- {effect or effectiveness of advertising}

広告収入
- {こうこくしゅうにゅう}
- {advertising revenue}

広告塔
- {こうこくとう}
- {billboard} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bảng dán thông cáo, bảng dán yết thị
- {advertising sign}

広告媒体
- {こうこくばいたい}
- {advertising media}

広告市場
- {こうこくいちば}
- {advertising market}

広告料
- {こうこくりょう}
- {advertising rates}

広告板
- {こうこくばん}
- {billboard} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bảng dán thông cáo, bảng dán yết thị

広告業
- {こうこくぎょう}
- {the advertising industry}

広告欄
- {こうこくらん}
- {advertising section}
- {classified ads}
- {advertisement column}

広告社
- {こうこくしゃ}
- {advertising agency}

広告費
- {こうこくひ}
- {advertising expenses}

広域
- {こういき}
- {wide area}

広報
- {こうほう}
- {PR} , (PR) của public relations (giao tế; quan hệ quần chúng), vt của pair (đôi, cặp), vt của price (giá)
- {public relations} , mối liên hệ với quần chúng, mối quan hệ với quần chúng
- {publicity} , tính công khai; sự làm cho thiên hạ biết đến, sự quảng cáo, sự rao hàng
- {information} , sự cung cấp tin tức; sự thông tin, tin tức, tài liệu; kiến thức, (pháp lý) điều buộc tội

広報官
- {こうほうかん}
- {public relations office}

広報情報
- {こうほうじょうほう}
- {public relations information}

広報活動
- {こうほうかつどう}
- {publicity (information) activities}
- {public relations} , mối liên hệ với quần chúng, mối quan hệ với quần chúng

広報誌
- {こうほうし}
- {PR brochure}
- {public relations magazine}

広報課
- {こうほうか}
- {public relations department (section, office)}

広報部
- {こうほうぶ}
- {public relations section or department}

広場
- {ひろば}
- {plaza} , quảng trường; nơi họp chợ (tại các thành phố ở Tây ban nha)

広場恐怖症
- {ひろばきょうふしょう}
- {agoraphobia} , chứng sợ khoảng rộng

広壮
- {こうそう}
- {grand} , rất quan trọng, rất lớn, hùng vĩ, uy nghi, trang nghiêm, huy hoàng, cao quý, cao thượng; trang trọng, bệ vệ, vĩ đại, cừ khôi, xuất chúng, lỗi lạc, ưu tú, (thông tục) tuyệt, hay, đẹp, chính, lơn, tổng quát, làm bộ làm tịch; lên mặt, (âm nhạc) đàn pianô cánh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) một nghìn đô la
- {magnificent} , tráng lệ, nguy nga, lộng lẫy, (thông tục) rất đẹp, cừ, chiến
- {imposing} , gây ấn tượng mạnh mẽ; oai nghiêm, hùng vĩ, đường bệ, bệ vệ

広大
- {こうだい}
- {huge} , to lớn, đồ sộ, khổng lồ
- {very large}

広大無辺
- {こうだいむへん}
- {boundless} , bao la, bát ngát, vô hạn, không bờ bến
- {infinite} , không bờ bến, vô tận; vô vàn (infinite danh từ số nhiều) không đếm được, hằng hà sa số, (toán học) vô hạn, cái không có bờ bến, (toán học) lượng vô hạn, (the infinite) không trung, (the infinite) Thượng đế
- {vast} , rộng lớn, mênh mông, bao la; to lớn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thơ ca); (văn học) khoảng rộng bao la

広小路
- {ひろこうじ}
- {(wide) main street}

広島県
- {ひろしまけん}
- {prefecture in the Chuugoku area}

広州
- {こうしゅう}
- {Guangzhou (China)}
- {Canton} , tổng, bang (trong liên bang Thuỵ sĩ), chia thành tổng, (quân sự) chia (quân) đóng từng khu vực có dân cư

広幅
- {ひろはば}
- {double width cloth or fabric}

広広
- {ひろびろ}
- {extensive} , rộng, rộng rãi, bao quát, quảng canh
- {spacious} , rộn lớn, rộng rãi

広広とした
- {ひろびろとした}
- {open} , mở, ngỏ, mở rộng, không hạn chế; không cấm, trần, không có mui che; không gói, không bọc, trống, hở, lộ thiên, thoáng rộng, thông, không bị tắn nghẽn, công khai, rõ ràng, ra mắt, không che giấu, ai cũng biết, cởi mở, thật tình, thưa, có lỗ hổng, có khe hở..., chưa giải quyết, chưa xong, rộng rãi, phóng khoáng, sẵn sàng tiếp thu cái mới, không thành kiến, còn bỏ trống, chưa ai đảm nhiệm, chưa ai làm..., không đóng băng, không có trong sương giá, dịu, ấm áp, mở ra cho, có thể bị, (điện học) hở, (hàng hải) quang đãng, không có sương mù, (ngôn ngữ học) mở (âm), (âm nhạc) buông (dây), ai đến cũng tiếp đãi, rất hiếu khách, (xem) lay, (xem) arm, chỗ ngoài trời, chỗ thoáng mát, chỗ rộng râi, nơi đồng không mông quạnh, biên khơi, sự công khai, chỗ hở, chỗ mở, (the open) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuộc thi (điền kinh, thể dục, thể thao...) tranh giải vô địch toàn quốc tế ((cũng) the National Open), mở, bắt đầu, khai mạc, thổ lộ, (hàng hải) nhìn thấy, trông thấy, mở cửa, mở ra, trông ra, bắt đầu, khai mạc, huồm poảy khyếm bắt đầu nói (người), nở, trông thấy rõ, phơi bày ra, mở ra, mở rộng ra, trải ra, bộc lộ ra, thổ lộ tâm tình, mở ra, trải ra, làm cho có thể đến được, làm nhìn thấy được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắt đầu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bắt đầu nổ súng, bắt đầu tấn công, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khai ra (điều bí mật), làm cho ai đi ngoài được, làm cho nhuận tràng, phát biểu đầu tiên trong một cuộc tranh luận, (xem) door, mở to mắt, tỏ vẻ ngạc nhiên, làm cho ai trố mắt ra; làm cho ai sáng mắt ra, đứng ở tư thế sắp đánh một cú bên phải (crickê)
- {spacious} , rộn lớn, rộng rãi
- {extensive} , rộng, rộng rãi, bao quát, quảng canh

広東
- {かんとん}
- {Canton (China)}

広東語
- {かんとんご}
- {Cantonese} , tiếng Quảng Đông (Trung Quốc)

広汎
- {こうはん}
- {extensive} , rộng, rộng rãi, bao quát, quảng canh
- {wide-ranging}
- {comprehensive} , bao hàm toàn diện, mau hiểu, thông minh, lĩnh hội nhanh, sáng ý, trường phổ thông hỗn hợp (có nhiều chương trình học và thời gian học khác nhau)

広漠
- {こうばく}
- {vast} , rộng lớn, mênh mông, bao la; to lớn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thơ ca); (văn học) khoảng rộng bao la

広漠たる
- {こうばくたる}
- {vast} , rộng lớn, mênh mông, bao la; to lớn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thơ ca); (văn học) khoảng rộng bao la
- {wide} , rộng, rộng lớn, mở rộng, mở to, (nghĩa bóng) rộng, uyên bác (học vấn), (nghĩa bóng) rộng r i, phóng khoáng, không có thành kiến (tư tưởng), xa, cách xa, xo trá, rộng, rộng r i, rộng khắp, xa, trệch xa, (thể dục,thể thao) qu bóng cách xa đích (crickê), (the wide) vũ trụ bao la, (từ lóng) không một xu dính túi, kiết lõ đít
- {boundless} , bao la, bát ngát, vô hạn, không bờ bến

広狭
- {こうきょう}
- {width} , tính chất rộng, bề rộng, bề ngang, khổ (vi), (nghĩa bóng) tính chất rộng r i
- {width and narrowness}

広範
- {こうはん}
- {wide} , rộng, rộng lớn, mở rộng, mở to, (nghĩa bóng) rộng, uyên bác (học vấn), (nghĩa bóng) rộng r i, phóng khoáng, không có thành kiến (tư tưởng), xa, cách xa, xo trá, rộng, rộng r i, rộng khắp, xa, trệch xa, (thể dục,thể thao) qu bóng cách xa đích (crickê), (the wide) vũ trụ bao la, (từ lóng) không một xu dính túi, kiết lõ đít
- {extensive} , rộng, rộng rãi, bao quát, quảng canh
- {widespread} , lan rộng, phổ biến

広範囲
- {こうはんい}
- {extensive} , rộng, rộng rãi, bao quát, quảng canh
- {vast range}
- {wide scope}

広縁
- {ひろえん}
- {broad or spacious veranda}
- {eaves} , mái chìa

広義
- {こうぎ}
- {wide sense}
- {broader application}

広葉樹
- {こうようじゅ}
- {broadleaf tree}

広袖
- {ひろそで}
- {wide sleeve}
- {wide-sleeved}

広角
- {こうかく}
- {wide-angle}

広言
- {こうげん}
- {boasting}
- {bragging}
- {talking big}

広軌
- {こうき}
- {broad gauge}

広辞苑
- {こうじえん}
- {Koujien (famous Japanese Dictionary)}

広遠
- {こうえん}
- {vast and far-reaching}

広野
- {こうや}
- {plain} , đồng bằng, rõ ràng, rõ rệt, đơn giản, dễ hiểu, không viết bằng mật mã (điện tín...), giản dị, thường; đơn sơ, mộc mạc, chất phác, ngay thẳng; thẳng thắn, trơn, một màu, xấu, thô (cô gái...), rõ ràng, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) than khóc, than van

広量
- {こうりょう}
- {generosity} , sự rộng lượng, sự khoan hồng; hành động rộng lượng, hành động khoan hồng, tính rộng rãi, tính hào phóng
- {broad-hearted}

広間
- {ひろま}
- {hall} , phòng lớn, đại sảnh (trong các lâu đài), lâu đài (của địa chủ), phòng họp lớn, hội trường (để hội họp, hoà nhạc...), toà (thị chính, toà án...), trụ sở lớn (các nghiệp đoàn...), phòng ăn lớn (ở các trường học); bữa ăn ở phòng ăn lớn (ở các trường học); bữa ăn ở phòng ăn lớn, nhà ở (của học sinh và cán bộ trường đại học Anh); phòng lên lớp, phòng đợi, hành lang ở cửa vào (của một toà nhà lớn)
- {saloon} , phòng khách lớn, hội trường (ở khách sạn...), phòng công công, ca,bin lớn, phòng hạng nhất (tàu thuỷ); phòng hành khách (trong máy bay lớn), toa phòng khách (xe lửa) ((cũng) saloon,car, saloon,carriage), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quán rượu
- {spacious room}
- {guest room}

広闊
- {こうかつ}
- {spacious} , rộn lớn, rộng rãi

庄園
- {しょうえん}
- {manor} , trang viên, thái ấp

庄屋
- {しょうや}
- {village headman}

庇う
- {かばう}
- {protect someone}
- {take under one's wing}
- {plead for}
- {stick up for}
- {cover up for someone}

庇護
- {ひご}
- {patronage} , sự bảo trợ, sự đỡ đầu, sự lui tới của khách hàng quen, quyền ban chức cho giáo sĩ; quyền bổ nhiệm (các chức vụ hành chính...), vẻ kẻ cả, vẻ bề trên; vẻ hạ cố
- {protection} , sự bảo vệ, sự bảo hộ, sự che chở; sự bảo trợ, người bảo vệ, người che chở; vật bảo vệ, vật che chở, giấy thông hành, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giấy chứng nhận quốc tịch (phát cho thuỷ thủ), chế độ bảo vệ nện công nghiệp trong nước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tiền trả cho bọn tống tiền; tiền hối lộ (cho chức trách để bao che cho những hành động phạm pháp), được ai bao (đàn bà)

床
- {とこ}
- {bed} , cái giường, nền, lòng (sông...), lớp, (thơ ca) nấm mồ, (pháp lý) hôn nhân; vợ chồng, (tục ngữ) mình làm mình chịu, sự tiếp đãi, quan hệ vợ chồng, luống hoa hồng, đời sống sung túc dễ dàng, tình trạng bệnh hoạn tàn tật, luống gai, hoàn cảnh khó khăn; bước đường đầy chông gai, sinh, chết bệnh, chết già, càu nhàu, bực dọc, cáu kỉnh, không vui, (từ lóng) thôi đừng nói nữa, đuộc suỳ 5, say không biết trời đất gì cả, đi ngủ sớm, trở dậy sớm; đi ngủ từ lúc gà lên chuồng; trở dậy từ lúc gà gáy, bị ốm nằm liệt giường, (xem) narrow, xây vào, đặt vào, gắn vào, vùi vào, chôn vào, (thường) + out trồng (cây con, cây ươm), (thường) + down rải ổ cho ngựa nằm, (thơ ca); (từ cổ,nghĩa cổ) đặt vào giường, cho đi ngủ, (địa lý,địa chất) thành tầng, thành lớp, chìm ngập, bị sa lầy, (từ cổ,nghĩa cổ) đi ngủ
- {sickbed}
- {alcove} , góc phòng thụt vào (để đặt giường...), góc hóng mát (có lùm cây, trong vườn), hốc tường (để đặt tượng)
- {padding} , sự đệm, sự lót, sự độn, vật đệm, vật lót, vật độn, từ thừa nhồi nhét (đầy câu, đầy sách...)
- {ゆか}
- {floor} , sàn (nhà, cầu...), tầng (nhà), đáy, phòng họp (quốc hội), quyền phát biểu ý kiến (ở hội nghị), giá thấp nhất, vào đảng phái khác, mop, làm sàn, lát sàn, đánh (ai) ngã, cho (ai) đo ván, làm rối trí, làm bối rối, bảo (học sinh không thuộc bài) ngồi xuống, vượt qua thắng lợi

床しい
- {ゆかしい}
- {admirable} , đáng phục, đáng khâm phục, đáng ca tụng; đáng hâm mộ, đáng ngưỡng mộ, tuyệt diệu, tuyệt vời
- {charming} , đẹp, duyên dáng, yêu kiều; có sức quyến rũ, làm say mê, làm mê mẩn
- {refined} , nguyên chất (vàng), đã lọc; đã tinh chế (đường, dầu), lịch sự, tao nhã, tế nhị; có học thức (người)

床にタイルを貼る
- {ゆかにタイルをはる}
- {tile floor}

床に就く
- {とこにつく}
- {go bed}
- {be sick in bed}
- {be laid up}

床に水を垂らす
- {ゆかにみずをたらす}
- {spill water on the floor}

床の間
- {とこのま}
- {alcove} , góc phòng thụt vào (để đặt giường...), góc hóng mát (có lùm cây, trong vườn), hốc tường (để đặt tượng)

床を伸べる
- {とこをのべる}
- {spread (make) bed}

床上
- {ゆかうえ}
- {on floor}
- {above floor level}

床上げ
- {とこあげ}
- {recovery from illness}

床上浸水
- {ゆかうえしんすい}
- {inundation above floor level}

床下
- {ゆかした}
- {under the floor}

床入り
- {とこいり}
- {consummation of marriage}

床几
- {しょうぎ}
- {camp stool}
- {folding stool}

床屋
- {とこや}
- {barber} , thợ cạo, thợ cắt tóc, bàn dân thiên hạ ai mà chả biết chuyện đó, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cắt tóc; cạo râu cho, sửa râu cho (ai)

床山
- {とこやま}
- {(actors' or sumo wrestlers') hairdresser}

床店
- {とこみせ}
- {booth or stall in front of home}

床払い
- {とこばらい}
- {recovery from illness}

床擦れ
- {とこずれ}
- {bedsores}

床暖房
- {ゆかだんぼう}
- {floor heating}

床机
- {しょうぎ}
- {camp stool}
- {folding stool}

床板
- {ゆかいた}
- {floorboards}
- {とこいた}
- {alcove slab}

床柱
- {とこばしら}
- {alcove post}

床運動
- {ゆかうんどう}
- {floor exercises}

床離れ
- {とこばなれ}
- {getting up}
- {getting out of bed}
- {recovery from illness}

床面積
- {ゆかめんせき}
- {floor space}

床飾り
- {とこかざり}
- {art object for tokonoma}

序
- {じょ}
- {foreword} , lời tựa; lời nói đầu
- {preface} , lời tựa, lời nói đầu (sách); lời mở đầu (bài nói), đề tựa, viết lời nói đầu (một quyển sách); mở đầu (bài nói), mở đầu, mở lối cho, dẫn tới (một việc gì khác) (sự kiện...), nhận xét mở đầu
- {ついで}
- {opportunity} , cơ hội, thời cơ, (từ hiếm,nghĩa hiếm) tính chất đúng lúc
- {occasion} , dịp, cơ hội, duyên cớ, lý do trực tiếp, lý do ngẫu nhiên, (từ cổ,nghĩa cổ) công việc, công chuyện, tỏ ra có khả năng ứng đối với tình hình, nhân một cơ hội làm một việc gì, (xem) forelock, gây ra, sinh ra, là nguyên cớ, xui, xui khiến

序で
- {ついで}
- {opportunity} , cơ hội, thời cơ, (từ hiếm,nghĩa hiếm) tính chất đúng lúc
- {occasion} , dịp, cơ hội, duyên cớ, lý do trực tiếp, lý do ngẫu nhiên, (từ cổ,nghĩa cổ) công việc, công chuyện, tỏ ra có khả năng ứng đối với tình hình, nhân một cơ hội làm một việc gì, (xem) forelock, gây ra, sinh ra, là nguyên cớ, xui, xui khiến

序でが有る
- {ついでがある}
- {have occasion do}

序でに
- {ついでに}
- {incidentally} , ngẫu nhiên, tình cờ, bất ngờ, nhân tiện, nhân thể, nhân đây
- {taking the opportunity}
- {while (you) are at it}
- {on the occasion}

序に
- {ついでに}
- {incidentally} , ngẫu nhiên, tình cờ, bất ngờ, nhân tiện, nhân thể, nhân đây
- {taking the opportunity}
- {while (you) are at it}
- {on the occasion}

序の口
- {じょのくち}
- {this is only the beginning (the real work having yet begin)}

序二段
- {じょにだん}
- {jonid(second lowest) division}

序列
- {じょれつ}
- {rank} , hàng, dãy, hàng ngũ, đội ngũ, hạng, loại, địa vị xã hội; địa vị cao sang; tầng lớp, cấp, bậc, sắp xếp (bộ đội) thành hàng ngũ, xếp (ai) vào loại, xếp (ai) vào hàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ở cấp cao hơn (ai), được xếp vào loại, đứng vào hàng, có địa vị, (quân sự) (+ ogg, past) diễu hành, rậm rạp, sum sê, nhiều cỏ dại, có thể sinh nhiều cỏ dại, ôi khét, thô bỉ, tục tĩu; ghê tởm, hết sức, vô cùng, quá chừng, trắng trợn, rõ rành rành, không lầm vào đâu được
- {ranking order}

序奏
- {じょそう}
- {(musical) introduction}

序幕
- {じょまく}
- {curtain-raiser} , tiết mục mở màn
- {prologue} , đoạn mở đầu (giới thiệu một vở kịch...)), (nghĩa bóng) việc làm mở đầu, sự kiện mở đầu, giới thiệu bằng đoạn mở đầu; viết đoạn mở đầu

序数
- {じょすう}
- {ordinal number}

序文
- {じょぶん}
- {preface} , lời tựa, lời nói đầu (sách); lời mở đầu (bài nói), đề tựa, viết lời nói đầu (một quyển sách); mở đầu (bài nói), mở đầu, mở lối cho, dẫn tới (một việc gì khác) (sự kiện...), nhận xét mở đầu
- {foreword} , lời tựa; lời nói đầu

序曲
- {じょきょく}
- {overture} , sự đàm phán, sự thương lượng, ((thường) số nhiều) lời đề nghị, (âm nhạc) khúc mở màn
- {prelude} , cái mở đầu, buổi diễn mở đầu, màn giáo đầu, sự kiện mở đầu, việc mở đầu, hành động mở đầu (bài thơ), (âm nhạc) khúc dạo, mở đầu, mào đầu, giáo đầu, dùng làm mở đầu cho, giới thiệu bằng màn mở đầu, giới thiệu bằng khúc mở đầu, báo trước (việc gì xảy ra), làm mở đầu cho, (âm nhạc) dạo đầu

序次
- {じょじ}
- {order} , thứ, bậc, ngôi, hàng, cấp, loại, giai cấp, (toán học) bậc, thứ tự, trật tự, nội quy, thủ tục (ở nghị viện, ở hội trường...), sai nội qui rồi, không đúng thủ tục rồi, sự ngăn nắp, sự gọn gàng, chế độ, mệnh lệnh, huân chương, huân chương lao động hạng nhất, huân chương Lê,nin, sự đặt hàng; đơn đặt hàng, phiếu, (thực vật học) bộ (đơn vị phân loại), (tôn giáo) phẩm chức, (tôn giáo) dòng tu, (kiến trúc) kiểu, (quân sự) (the order) tư thế bỏ súng xuống để áp vào đùi, (từ cổ,nghĩa cổ) biện pháp, xấu, hỏng (máy), trật tự, ngăn nắp, tốt, chạy tốt, đúng nội quy, đúng thủ tục, xấu, hỏng (máy), không đúng nội quy, không đúng thủ tục, cốt để, mục đích để, để mà, cốt để mà, (xem) short, (thông tục) một việc khó, làm theo đơn, làm theo yêu cầu (của khách hàng), (quân sự) trang phục hành quân, chương trình làm việc; nhật lệnh; (nghĩa bóng) hiện tình, (quân sự) trang phục duyệt binh, ngừng cuộc thảo luận để nghiên cứu về một điểm thủ tục, ra lệnh, chỉ dẫn; cho, cho dùng (thuốc...), gọi (món ăn, thức uống...), bảo người hầu đưa (thức ăn...); đặt (hàng...), định đoạt (số mệnh...), (từ cổ,nghĩa cổ) thu xếp, sắp đặt, (quân sự) bỏ súng xuống áp vào đùi, sai ai chạy như cờ lông công
- {sequence} , sự nối tiếp, sự liên tiếp, sự liên tục, cảnh (trong phim), (âm nhạc) phỏng chuỗi; khúc xêcăng, (ngôn ngữ học) sự phối hợp, (tôn giáo) bài ca xêcăng, (đánh bài) chuỗi quân bài cùng hoa (nối tiếp nhau), (toán học) dãy

序歯
- {じょし}
- {arranging seats by seniority}

序盤
- {じょばん}
- {the opening(s) (e.g., in game of go or chess)}

序盤戦
- {じょばんせん}
- {early stages (of game)}
- {opening phase}

序破急
- {じょはきゅう}
- {artistic modulations in traditional Japanese performances}
- {opening, middle and climax (end)}

序章
- {じょしょう}
- {prologue} , đoạn mở đầu (giới thiệu một vở kịch...)), (nghĩa bóng) việc làm mở đầu, sự kiện mở đầu, giới thiệu bằng đoạn mở đầu; viết đoạn mở đầu
- {preface} , lời tựa, lời nói đầu (sách); lời mở đầu (bài nói), đề tựa, viết lời nói đầu (một quyển sách); mở đầu (bài nói), mở đầu, mở lối cho, dẫn tới (một việc gì khác) (sự kiện...), nhận xét mở đầu

序言
- {じょげん}
- {foreward}
- {preface} , lời tựa, lời nói đầu (sách); lời mở đầu (bài nói), đề tựa, viết lời nói đầu (một quyển sách); mở đầu (bài nói), mở đầu, mở lối cho, dẫn tới (một việc gì khác) (sự kiện...), nhận xét mở đầu
- {introduction} , sự giới thiệu, lời giới thiệu, sự đưa vào (phong tục, cây lạ...), sự đưa (đạo luật dự thảo) ra nghị viện, sự bước đầu làm quen cho, sự khai tâm, sự vỡ lòng, lời mở đầu; lời tựa; đoạn mở đầu, (âm nhạc) khúc mở đầu; nhạc mở đầu

序詞
- {じょし}
- {foreward}
- {preface} , lời tựa, lời nói đầu (sách); lời mở đầu (bài nói), đề tựa, viết lời nói đầu (một quyển sách); mở đầu (bài nói), mở đầu, mở lối cho, dẫn tới (một việc gì khác) (sự kiện...), nhận xét mở đầu

序説
- {じょせつ}
- {introduction} , sự giới thiệu, lời giới thiệu, sự đưa vào (phong tục, cây lạ...), sự đưa (đạo luật dự thảo) ra nghị viện, sự bước đầu làm quen cho, sự khai tâm, sự vỡ lòng, lời mở đầu; lời tựa; đoạn mở đầu, (âm nhạc) khúc mở đầu; nhạc mở đầu

序論
- {じょろん}
- {introduction} , sự giới thiệu, lời giới thiệu, sự đưa vào (phong tục, cây lạ...), sự đưa (đạo luật dự thảo) ra nghị viện, sự bước đầu làm quen cho, sự khai tâm, sự vỡ lòng, lời mở đầu; lời tựa; đoạn mở đầu, (âm nhạc) khúc mở đầu; nhạc mở đầu
- {preface} , lời tựa, lời nói đầu (sách); lời mở đầu (bài nói), đề tựa, viết lời nói đầu (một quyển sách); mở đầu (bài nói), mở đầu, mở lối cho, dẫn tới (một việc gì khác) (sự kiện...), nhận xét mở đầu

序開き
- {じょびらき}
- {beginnings}
- {origins}

底
- {そこ}
- {bottom} , phần dưới cùng; đáy, (hàng hải) bụng tàu; tàu, mặt (ghế), đít, cơ sở; ngọn nguồn, bản chất, sức chịu đựng, sức dai, bẻ gãy một lý lẽ, tự lập không nhờ vả ai, cuối, cuối cùng, thấp nhất, căn bản, dốc túi đánh cược, làm đáy (thùng, xoong...), đóng mặt (ghế), mò xuống tận đáy; ((nghĩa bóng)) xem xét kỹ lưỡng (một vấn đề), (bottom upon) căn cứ vào, dựa trên, chạm đáy
- {sole} , (động vật học) cá bơn, bàn chân, đế giày, nền, bệ, đế, đóng đế (giày), duy nhất, độc nhất, (từ cổ,nghĩa cổ) một mình; cô độc, cô đơn

底上げ
- {そこあげ}
- {raising (the standard)}

底値
- {そこね}
- {bottom price}

底光り
- {そこびかり}
- {inner glow or light}
- {deep gloss or luster}

底入れ
- {そこいれ}
- {bottoming out (of prices)}

底冷え
- {そこびえ}
- {penetrating cold}

底割れ
- {そこわれ}
- {situation where the bottom has dropped out}

底力
- {そこぢから}
- {latent energy}
- {reserve strength}
- {potentiality} , tiềm lực, khả năng

底土
- {そこつち}
- {subsoil} , tầng đất cái, đảo tầng đất cái lên

底堅い
- {そこがたい}
- {stable (market) after having bottomed out}

底引き網
- {そこびきあみ}
- {trawl (net)}

底意
- {そこい}
- {one's underlying motives or true intentions}

底意地悪い
- {そこいじわるい}
- {malicious} , hiểm độc, có ác tâm, có hiềm thù
- {spiteful} , đầy hằn thù; hằn học

底打ち
- {そこうち}
- {bottoming-out}

底抜け
- {そこぬけ}
- {bottomless} , không có đáy, không có mặt (ghế), rất sâu; không thể dò được, địa ngục

底数
- {ていすう}
- {base} , cơ sở, nền, nền tảng, nền móng, đáy, chấn đế, căn cứ, (toán học) đường đáy, mặt đáy, (toán học) cơ số, (ngôn ngữ học) gốc từ, (hoá học) Bazơ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) mất trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) khởi công, bắt đầu làm (việc gì), đặt tên, đặt cơ sở (cái gì) trên, dựa vào, căn cứ vào, hèn hạ, đê tiện; khúm núm, quỵ luỵ, thường, không quý (kim loại), giả (tiền)
- {radix} , cơ số, nguồn gốc, căn nguyên (của một tệ hại)

底曳き網
- {そこびきあみ}
- {trawl (net)}

底本
- {ていほん}
- {original text}
- {draft} , cặn, nước vo gạo, nước rửa bát (để nấu cho lợn...), bã lúa mạch (sau khi ủ bia)[drɑ:ft], bản phác thảo, bản phác hoạ, đồ án, sơ đồ thiết kế; bản dự thảo một đạo luật...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) chế độ quân dịch, (thương nghiệp) sự lấy ra, sự rút (tiền...) ra (bằng ngân phiếu...), (thương nghiệp) hối phiếu, (quân sự) phân đội, biệt phái, phân đội tăng cường, (kỹ thuật) gió lò, sự kéo, (kiến trúc) sự vạch cỡ; cỡ vạch (dọc theo bờ đá để xây gờ...), phác thảo, phác hoạ; dự thảo (một đạo luật...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) bắt quân dịch, thực hiện chế độ quân dịch đối với, (quân sự) lấy ra, rút ra (một phân đội... để làm công tác biệt phái...), (kiến trúc) vạch cỡ (bờ đá, để xây gờ...)

底止
- {ていし}
- {cessation} , sự dừng, sự ngừng, sự đình, sự chấm dứt

底気味悪い
- {そこきみわるい}
- {strange} , lạ, xa lạ, không quen biết, kỳ lạ, kỳ dị, kỳ quặc, mới, chưa quen, thấy trong người khang khác, thấy choáng váng, thấy lạ, cảm thấy xa lạ, cảm thấy không được thoải mái
- {eerie} , sợ sệt vì mê tín, kỳ lạ, kỳ quái
- {ominous} , báo điềm (xấu, tốt), gở, báo điềm xấu; xấu, đáng ngại

底流
- {ていりゅう}
- {bottom current}
- {undercurrent} , dòng dưới, dòng ngầm, (nghĩa bóng) trào lưu ngầm, phong trào ngầm; ảnh hưởng ngầm

底無し
- {そこなし}
- {bottomless} , không có đáy, không có mặt (ghế), rất sâu; không thể dò được, địa ngục

底知れぬ
- {そこしれぬ}
- {bottomless} , không có đáy, không có mặt (ghế), rất sâu; không thể dò được, địa ngục

底積み
- {そこづみ}
- {stowage at the bottom}
- {goods stowed at the bottom}

底荷
- {そこに}
- {ballast} , bì, đồ dằn (vật nặng để giữ cho tàu, thuyền thăng bằng khi không có hàng), đá balat, sự chín chắn, sự chắc chắn, sự dày dạn, bỏ bì (xuống tàu cho thăng bằng khi không có hàng), rải đá balat

底角
- {ていかく}
- {base angle}

底豆
- {そこまめ}
- {blister (on the sole of the foot)}
- {corn} , chai (chân), chỗ đau, (xem) tread, hạt ngũ cốc, cây ngũ cốc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngô, bắp ((cũng) Indian corn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) rượu ngô, công nhận lời của ai là đúng, nhận lỗi, (từ lóng) lợi dụng sự may mắn một cách khôn ngoan; lợi dụng sự thành công một cách khôn ngoan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) khen ai, tán tụng ai, cho ai đi tàu bay, (xem) bushel, muối bằng muối hột, muối (thịt...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) viên thành hạt nhỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nuôi bằng ngô

底辺
- {ていへん}
- {base (geometry, society)}

底面
- {ていめん}
- {the base}

底革
- {そこがわ}
- {sole leather}
- {sole} , (động vật học) cá bơn, bàn chân, đế giày, nền, bệ, đế, đóng đế (giày), duy nhất, độc nhất, (từ cổ,nghĩa cổ) một mình; cô độc, cô đơn

底魚
- {そこうお}
- {bottom-dwelling fish}

庖丁
- {ほうちょう}
- {kitchen knife}
- {carving knife}

庖厨
- {ほうちゅう}
- {kitchen} , phòng bếp, nhà bếp

店
- {てん}
- {みせ}
- {store} , sự có nhiều, sự dồi dào, dự trữ, kho hàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cửa hàng, cửa hiệu, (số nhiều) (the stores) cửa hàng bách hoá, (số nhiều) hàng tích trữ; đồ dự trữ; hàng để cung cấp, (định ngữ) dự trữ, có sẵn, có dự trữ sẵn, đánh giá cao, coi thường, càng nhiều của càng tốt, tích trữ, để dành, cất trong kho, giữ trong kho, cho vào kho, chứa, đựng, tích, trau dồi, bồi dưỡng
- {shop} , cửa hàng, cửa hiệu, phân xưởng, (từ lóng) cơ sở, trường sở nghề nghiệp, công việc làm ăn, (từ lóng) lung tung, lộn xộn; khắp mọi nơi, hỏi nhầm chỗ; hỏi nhầm người, không bàn đến chuyện làm ăn; không bàn đến chuyện chuyên môn, giấu nghề nghiệp, (xem) smell, nói chuyện làm ăn, nói chuyện công tác; nói chuyện chuyên môn, nói chuyện nghề nghiệp, đi mua hàng, đi chợ; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi khảo giá, (từ lóng) bỏ tù, bắt giam, (từ lóng) khai báo cho (đồng loã) bị tù
- {establishment} , sự thành lập, sự thiết lập, sự kiến lập, sự đặt (ai vào một địa vị), sự chứng minh, sự xác minh (sự kiện...), sự đem vào, sự đưa vào (thói quen, sự tín ngưỡng...), sự chính thức hoá (nhà thờ), tổ chức (quân đội, hải quân, hành chính...); cơ sở (kinh doanh), số người hầu; quân số, lực lượng, cơ ngơi của vợ lẽ con riêng

店の上がり
- {みせのあがり}
- {income from shop}

店を開く
- {みせをひらく}
- {open business}

店主
- {てんしゅ}
- {shopkeeper} , người chủ hiệu, nhân dân Anh, nước Anh

店仕舞
- {みせじまい}
- {close up shop}
- {stop business}
- {go out of business}

店仕舞い
- {みせじまい}
- {close for the day}
- {go out of business}

店借り
- {たながり}
- {tenancy} , sự thuê, mướn (nhà, đất...), sự lĩnh canh, thời gian thuê mướn, thời gian lĩnh canh, nhà thuê, đất thuê mướn

店先
- {みせさき}
- {store front}

店内
- {てんない}
- {store interior}

店卸
- {たなおろし}
- {taking inventory}
- {fault finding}

店卸し
- {たなおろし}
- {stocktaking}
- {inventory} , sự kiểm kê; nằng kiểm kê; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hàng hoá tồn kho (của một nhà buôn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự tóm tắt; bản tóm tắt, bản kê tài nguyên; bản kê thú rừng... (ở một vùng...), kiểm kê, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tóm tắt, đáng giá (theo kiểm kê)

店員
- {てんいん}
- {shop assistant}
- {employee} , người làm, người làm công
- {clerk} , người thư ký, tu sĩ, giáo sĩ, mục sư ((cũng) clerk in holy orders), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người giúp việc bán hàng, nhân viên bán hàng, (từ cổ,nghĩa cổ) người biết đọc biết viết,(đùa cợt) nhà nghiên cứu khí tượng; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giám đốc nha khí tượng, ông khí tượng (khí tượng nhân cách hoá), đốc công (trông nom việc xây dựng nhà cửa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm thư ký
- {salesperson} , người bán hàng

店子
- {たなこ}
- {tenant} , người thuê mướn (nhà, đất...), tá điền, người ở, người chiếm cứ, thuê (nhà, đất), ở, ở thuê

店屋
- {みせや}
- {store} , sự có nhiều, sự dồi dào, dự trữ, kho hàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cửa hàng, cửa hiệu, (số nhiều) (the stores) cửa hàng bách hoá, (số nhiều) hàng tích trữ; đồ dự trữ; hàng để cung cấp, (định ngữ) dự trữ, có sẵn, có dự trữ sẵn, đánh giá cao, coi thường, càng nhiều của càng tốt, tích trữ, để dành, cất trong kho, giữ trong kho, cho vào kho, chứa, đựng, tích, trau dồi, bồi dưỡng
- {shop} , cửa hàng, cửa hiệu, phân xưởng, (từ lóng) cơ sở, trường sở nghề nghiệp, công việc làm ăn, (từ lóng) lung tung, lộn xộn; khắp mọi nơi, hỏi nhầm chỗ; hỏi nhầm người, không bàn đến chuyện làm ăn; không bàn đến chuyện chuyên môn, giấu nghề nghiệp, (xem) smell, nói chuyện làm ăn, nói chuyện công tác; nói chuyện chuyên môn, nói chuyện nghề nghiệp, đi mua hàng, đi chợ; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi khảo giá, (từ lóng) bỏ tù, bắt giam, (từ lóng) khai báo cho (đồng loã) bị tù

店屋物
- {てんやもの}
- {take-out (food)}

店是
- {てんぜ}
- {shop policy}

店晒し
- {たなざらし}
- {shopworn goods}
- {dead stock}
- {shelf warmer}

店構え
- {みせがまえ}
- {store's appearance}

店番
- {みせばん}
- {store tending}
- {salesperson} , người bán hàng

店舗
- {てんぽ}
- {shop} , cửa hàng, cửa hiệu, phân xưởng, (từ lóng) cơ sở, trường sở nghề nghiệp, công việc làm ăn, (từ lóng) lung tung, lộn xộn; khắp mọi nơi, hỏi nhầm chỗ; hỏi nhầm người, không bàn đến chuyện làm ăn; không bàn đến chuyện chuyên môn, giấu nghề nghiệp, (xem) smell, nói chuyện làm ăn, nói chuyện công tác; nói chuyện chuyên môn, nói chuyện nghề nghiệp, đi mua hàng, đi chợ; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi khảo giá, (từ lóng) bỏ tù, bắt giam, (từ lóng) khai báo cho (đồng loã) bị tù
- {store} , sự có nhiều, sự dồi dào, dự trữ, kho hàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cửa hàng, cửa hiệu, (số nhiều) (the stores) cửa hàng bách hoá, (số nhiều) hàng tích trữ; đồ dự trữ; hàng để cung cấp, (định ngữ) dự trữ, có sẵn, có dự trữ sẵn, đánh giá cao, coi thường, càng nhiều của càng tốt, tích trữ, để dành, cất trong kho, giữ trong kho, cho vào kho, chứa, đựng, tích, trau dồi, bồi dưỡng

店請け
- {たなうけ}
- {tenant's surety}

店賃
- {たなちん}
- {house rent}

店長
- {てんちょう}
- {shop manager}

店開き
- {みせびらき}
- {opening store}
- {starting business}

店頭
- {てんとう}
- {shop front}
- {counter} , quầy hàng, quầy thu tiền, ghi sê (ngân hàng), bàn tính, máy tính, người đếm, thẻ (để đánh bạc thay tiền), ức ngực, (hàng hải) thành đuôi tàu, miếng đệm lót giày, đối lập, chống lại, trái lại, ngược lại, sao để đối chiếu (bản văn kiện), đối lập, chống lại, trái lại, ngược lại, đi ngược lại, làm trái lại, phản đối, chống lại, làm trái ngược lại, nói ngược lại, chặn lại và đánh trả, phản công (đấu kiếm, quyền Anh)
- {shop} , cửa hàng, cửa hiệu, phân xưởng, (từ lóng) cơ sở, trường sở nghề nghiệp, công việc làm ăn, (từ lóng) lung tung, lộn xộn; khắp mọi nơi, hỏi nhầm chỗ; hỏi nhầm người, không bàn đến chuyện làm ăn; không bàn đến chuyện chuyên môn, giấu nghề nghiệp, (xem) smell, nói chuyện làm ăn, nói chuyện công tác; nói chuyện chuyên môn, nói chuyện nghề nghiệp, đi mua hàng, đi chợ; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi khảo giá, (từ lóng) bỏ tù, bắt giam, (từ lóng) khai báo cho (đồng loã) bị tù
- {over-the-counter (financial)}

店頭債券
- {てんとうさいけん}
- {over-the-counter bond (financial)}

店頭取引
- {てんとうとりひき}
- {over-the-counter transaction (financial)}

店頭株
- {てんとうかぶ}
- {over-the-counter stock (financial)}

店頭株市場
- {てんとうかぶいちば}
- {over-the-counter market}

店頭販売
- {てんとうはんばい}
- {over-the-counter sales}

庚
- {かのえ}
- {こう}
- {7th in rank}
- {seventh sign of the Chinese calendar}

庚申
- {こうしん}
- {57th of the sexagenary cycle}

府下
- {ふか}
- {suburbdistricts (of metropolis)}
- {within urban-prefecture}

府中
- {ふちゅう}
- {Fuchuu (in Tokyo)}

府庁
- {ふちょう}
- {prefectural office}

府庫
- {ふこ}
- {treasury} , kho bạc, ngân khố; ngân quỹ, quỹ, (Treasury) bộ tài chính (Anh), (nghĩa bóng) kho, thủ tướng (Anh), uỷ ban tài chính chính phủ Anh (gồm thủ tướng, bộ trưởng tài chính và năm uỷ viên khác), hàng ghế chính phủ (trong hạ nghị viện Anh)

府県
- {ふけん}
- {prefecture} , quận, chức quận trưởng; nhiệm kỳ của quận trưởng; nhà quận trưởng

府県別人口
- {ふけんべつじんこう}
- {population classified by prefectures}

府知事
- {ふちじ}
- {prefectural governor}

府税
- {ふぜい}
- {urbprefectural tax}

府立
- {ふりつ}
- {managed by urbprefecture}

府警
- {ふけい}
- {prefectural police}

府議会
- {ふぎかい}
- {urban-prefectural assembly}

度
- {たび}
- {times (three times, etc.)}
- {degree} , mức độ, trình độ, địa vị, cấp bậc (trong xã hội), độ, (toán học) bậc, (ngôn ngữ học) cấp, (pháp lý) quan hệ họ hàng gần quá không cho phép lấy nhau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tra hỏi, tra tấn để bắt cung khai
- {ど}
- {counter for occurrences}

度々
- {たびたび}
- {often} , thường, hay, luôn, năng
- {repeatedly} , lặp đi lặp lại nhiều lần
- {frequently} , thường xuyên

度が過ぎる
- {どがすぎる}
- {go too far}
- {go excess}
- {carry too far}

度し難い
- {どしがたい}
- {beyond help}
- {incorrigible} , không thể sửa được, người không thể sửa được

度の強い眼鏡
- {どのつよいめがね}
- {powerful spectacles}

度を失う
- {どをうしなう}
- {lose one's presence of mind}

度を越す
- {どをこす}
- {go too far}

度を過ごす
- {どをすごす}
- {go too far}
- {go excess}

度を重ねる
- {どをかさねる}
- {repeat} , (thông tục) sự nhắc lại, sự lặp lại; cái lặp lại, (sân khấu) tiết mục được biểu diễn lại (sau khi khản giả yêu cầu), (âm nhạc) phần chỉ lại; dấu chỉ phần trở lại, (rađiô) chương trình (phát thanh) lập lại, (thương nghiệp) giấy đặt hàng lập lại (giống y như lần trước); chuyến hàng y như trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) học trò phải ở lại lớp (không được lên lớp), hình mẫu trang trí lặp đi lặp lại (trên giấy, vải hoa...), nhắc lại, lặp lại, làm lại, đọc thuộc lòng, kể lại; thuật lại, tập duyệt (một vai, một vở kịch...), tái diễn, lặp đi lặp lại, nhắc đi nhắc lại, ợ (thức ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bỏ phiếu gian lận nhiều lần (trong cuộc bầu cử)

度合
- {どあい}
- {degree} , mức độ, trình độ, địa vị, cấp bậc (trong xã hội), độ, (toán học) bậc, (ngôn ngữ học) cấp, (pháp lý) quan hệ họ hàng gần quá không cho phép lấy nhau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tra hỏi, tra tấn để bắt cung khai
- {extent} , khoảng rộng, quy mô, phạm vi, chừng mực, (pháp lý) sự đánh giá (đất rộng...), (pháp lý) sự tịch thu; văn bản tịch thu (đất ruộng...)

度合い
- {どあい}
- {degree} , mức độ, trình độ, địa vị, cấp bậc (trong xã hội), độ, (toán học) bậc, (ngôn ngữ học) cấp, (pháp lý) quan hệ họ hàng gần quá không cho phép lấy nhau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tra hỏi, tra tấn để bắt cung khai
- {extent} , khoảng rộng, quy mô, phạm vi, chừng mực, (pháp lý) sự đánh giá (đất rộng...), (pháp lý) sự tịch thu; văn bản tịch thu (đất ruộng...)

度外れ
- {どはずれ}
- {extraordinary} , lạ thường, khác thường; to lớn lạ thường, đặc biệt
- {excessive} , quá mức, thừa, quá thể, quá đáng

度外視
- {どがいし}
- {taking no account of}
- {neglecting}

度度
- {たびたび}
- {often} , thường, hay, luôn, năng
- {repeatedly} , lặp đi lặp lại nhiều lần
- {frequently} , thường xuyên

度忘れ
- {どわすれ}
- {lapse of memory}
- {forget for moment}

度数
- {どすう}
- {frequency} , (Tech) tần số

度数分布
- {どすうぶんぷ}
- {frequency distribution} , (Econ) Phân bố theo tần suất.+ Thể hiện tóm tắt thường là dưới dạng bảng số hoặc BIỂU ĐỒ TẦN SUẤT, thể hiện số lần mà một BIẾN NGẪU NHIÊN nhận một giá trị nhất định hay khoảng giá trị trong một mẫu quan sát.

度数分布図
- {どすうぶんぷず}
- {histogram} , (Econ) Biểu đồ tần xuất.+ Một minh hoạ bằng đồ thị của phân phối theo tần xuất ( hay PHÂN PHỐI XÁC SUẤT), trong đó tần suất (hay xác suất) là một biến lấy giá trị giữa các giới hạn được tính bằng chiều cao của một cột trên trục hoành giữa các giới hạn đó.

度盛り
- {どもり}
- {gradation} , sự phát triển từng bước, sự thay đổi từ từ, sự sắp đặt theo mức độ tăng dần, (số nhiều) bậc, cấp, mức độ, giai đoạn, (nghệ thuật) phép vẽ màu nhạt dần

度肝を抜く
- {どぎもをぬく}
- {ドぎもをぬく}
- {knock or scare (someone) out of his or her wits}
- {strike person dumb}
- {dumbfound} , làm chết lặng đi, làm không nói lên được nữa, làm điếng người
- {take (someone) aback}

度胆を抜く
- {どぎもをぬく}
- {ドぎもをぬく}
- {knock or scare (someone) out of his or her wits}
- {strike person dumb}
- {dumbfound} , làm chết lặng đi, làm không nói lên được nữa, làm điếng người
- {take (someone) aback}

度胸
- {どきょう}
- {courage} , sự can đảm, sự dũng cảm, dũng khí, tính anh hùng (sau khi uống rượu), thực hiện quan điểm của mình; kiên quyết bảo vệ quan điểm của mình
- {bravery} , tính gan dạ, tính can đảm, sự dũng cảm, sự lộng lẫy, sự ăn mặc sang trọng; vẻ hào hoa phong nhã
- {pluck} , sự giật, sự kéo, cái giật, cái kéo, sự nhổ (lông, tóc...), sự bức, sự hái (hoa, quả), sự gảy (đàn), sự búng, bộ lòng (tim, gan, phổi của con vật làm thịt), sự gan dạ, sự can trường, sự đánh trượt, sự đánh hỏng (một thí sinh); sự thi hỏng, sự thi trượt, nhổ, bức hái, nhổ lông, vặt lông (chim), gẩy, búng (đàn, dây đàn), lừa đảo, lừa gạt; bóc lột của cải "vặt lông" (nghĩa bóng), (từ cổ,nghĩa cổ) (+ away) kéo, giật, ((thường) + at) kéo, giật, lấy hết can đảm
- {nerve} , (giải phẫu) dây thần kinh, ((thường) số nhiều) thần kinh; trạng thái thần kinh kích động, khí lực, khí phách, dũng khí, can đảm, nghị lực, (thông tục) sự táo gan, sự trơ tráo, (thực vật học) gân (lá cây), (nghĩa bóng) bộ phận chủ yếu, khu vực trung tâm, bộ phận đầu não, điềm tĩnh, điềm đạm, truyền sức mạnh (vật chất, tinh thần); truyền can đảm, truyền nhuệ khí, rán sức, lấy hết can đảm, tập trung nghị lực
- {grit} , hạt cát, hạt sỏi, sạn cát, sạn sỏi, (kỹ thuật) hạt sạn (làm cho máy trục trặc), mạt giũa (kim loại), (thông tục) tính bạo dạn, tính gan góc, tính can đảm; tính chịu đựng bền bỉ, Grit đảng viên đảng Cấp tiến; đảng viên đảng Tự do (ở Ca,na,dda), thọc gậy bánh xe
- {guts}

度胸試し
- {どきょうだめし}
- {putting one's courage the test}

度重なる
- {たびかさなる}
- {repeat} , (thông tục) sự nhắc lại, sự lặp lại; cái lặp lại, (sân khấu) tiết mục được biểu diễn lại (sau khi khản giả yêu cầu), (âm nhạc) phần chỉ lại; dấu chỉ phần trở lại, (rađiô) chương trình (phát thanh) lập lại, (thương nghiệp) giấy đặt hàng lập lại (giống y như lần trước); chuyến hàng y như trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) học trò phải ở lại lớp (không được lên lớp), hình mẫu trang trí lặp đi lặp lại (trên giấy, vải hoa...), nhắc lại, lặp lại, làm lại, đọc thuộc lòng, kể lại; thuật lại, tập duyệt (một vai, một vở kịch...), tái diễn, lặp đi lặp lại, nhắc đi nhắc lại, ợ (thức ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bỏ phiếu gian lận nhiều lần (trong cuộc bầu cử)
- {be frequent}

度量
- {どりょう}
- {length and capacity}
- {measures}
- {generosity} , sự rộng lượng, sự khoan hồng; hành động rộng lượng, hành động khoan hồng, tính rộng rãi, tính hào phóng
- {magnanimity} , tính hào hiệp, tính cao thượng ((cũng) magnanimousness), hành động hào hiệp, hành động cao thượng

度量の広さ
- {どりょうのひろさ}
- {broad-mindedness} , sự phóng khoáng, tư tưởng phóng khoáng

度量衡
- {どりょうこう}
- {weights and measures}

座
- {ざ}
- {seat} , ghế; vé chỗ ngồi, chỗ ngồi, mặt ghế, mông đít, đũng quần, chỗ nơi, cơ ngơi, nhà cửa, trang bị, địa vị, ghế ngồi, tư thế ngồi, kiểu ngồi, cách ngồi, trụ sở, trung tâm (văn hoá, công nghiệp), để ngồi, đặt ngồi, đủ chỗ ngồi, chứa được, đặt ghế vào, vá (đũng quần, mặt ghế...), bầu (ai) vào (nghị viện...)
- {one's place}
- {position} , vị trí, chỗ (của một vật gì), (quân sự) vị trí, thế, tư thế, địa vị; chức vụ, lập trường, quan điểm, thái độ, luận điểm; sự đề ra luận điểm, đặt vào vị trí, xác định vị trí (cái gì...), (quân sự) đóng (quân ở vị trí)

座り
- {すわり}
- {sitting} , sự ngồi; sự đặt ngồi, buổi họp, lần, lúc, lượt (ngồi), sự ngồi làm mẫu vẽ; buổi ngồi làm mẫu vẽ, ghế dành riêng (trong nhà thờ), ổ trứng, lứa trứng
- {stability} , sự vững vàng, sự vững chắc; sự ổn định (giá cả...), sự kiên định, sự kiên quyết, (vật lý) tính ổn định, tính bền; độ ổn định, độ bền

座り込み
- {すわりこみ}
- {sit-in (i.e. in protest)}

座り込む
- {すわりこむ}
- {sit down (and bask)}
- {sit-in (in protest)}

座る
- {すわる}
- {sit} , ngồi, đậu (chim), ấp (gà mái), họp, nhóm họp, vừa, hợp (quần áo), ngồi, cưỡi, đặt (đứa trẻ) ngồi, ngồi xuống, đại diện cho, ngồi làm mẫu (cho hoạ sĩ vẽ), tham gia, dự vào, (thông tục) trông trẻ, biểu tình ngồi, ngồi họp bàn về, (từ lóng) trấn áp, đàn áp, không tham gia (nhảy...), ngồi cho đến hết buổi (thuyết trình...), (đánh bài) ngồi tay trên, ở thế lợi, ngồi nghe giảng đạo, ngồi dậy, đứng lên hai chân sau (chó), (thông tục) giật mình, ngạc nhiên, ngồi nhà; ăn không ngồi rồi, cương quyết chống một kế hoạch, cúi đầu chịu nhục; ngậm bồ hòn làm ngọt, ngồi lâu hơn ai, thức khuya, (thông tục) bắt ai làm việc vất vả; làm cho ai đau; làm ai phải ngạc nhiên, (thông tục) đột nhiên có cái gì làm cho mình phải chú ý, ngồi đúng tư thế (trên mình ngựa), thức ăn lâu tiêu, anh ta không theo đúng những nguyên tắc của mình, có phải ở đấy không?, có phải tình hình như thế không?

座中
- {ざちゅう}
- {gathering} , sự tụ họ; cuộc hội họp, sự hái; sự gặt, sự thu nhặt, sự dồn lại, sự lấy lại (sức khoẻ), (y học) sự mưng mủ
- {theatrical troupe}

座主
- {ざす}
- {temple's head priest}

座乗
- {ざじょう}
- {going on board (ship)}

座付き
- {ざつき}
- {working in the theater}

座像
- {ざぞう}
- {seated figure}

座元
- {ざもと}
- {theater proprietor}
- {producer} , người sản xuất, người xuất bản (sách), chủ nhiệm (phim, kịch), (kỹ thuật) máy sinh, máy phát

座卓
- {ざたく}
- {low table}

座右
- {ざゆう}
- {at one's right}
- {at one's side}

座右の書
- {ざゆうのしょ}
- {one's desk-side book}

座右の銘
- {ざゆうのめい}
- {desk motto}
- {favourite motto}

座右銘
- {ざゆうめい}
- {desk motto}

座員
- {ざいん}
- {member of theatrical troupe}

座屈
@ざくつ
- Hiện tượng oằn, sự oằn
=横座屈(よこざくつ) +: Hiện tượng oằn ngang

座州
- {ざす}
- {stranding} , sự bện dây; xe sợi
- {running aground}

座布団
- {ざぶとん}
- {cushion (Japanese)}
- {square cushion used when sitting on one's knees in tatami-mat floor}

座布団を当てる
- {ざぶとんをあてる}
- {sit on cushion}

座席
- {ざせき}
- {seat} , ghế; vé chỗ ngồi, chỗ ngồi, mặt ghế, mông đít, đũng quần, chỗ nơi, cơ ngơi, nhà cửa, trang bị, địa vị, ghế ngồi, tư thế ngồi, kiểu ngồi, cách ngồi, trụ sở, trung tâm (văn hoá, công nghiệp), để ngồi, đặt ngồi, đủ chỗ ngồi, chứa được, đặt ghế vào, vá (đũng quần, mặt ghế...), bầu (ai) vào (nghị viện...)

座席指定券
- {ざせきしていけん}
- {reserved-seat ticket}

座席番号
- {ざせきばんごう}
- {seat number}

座席表
- {ざせきひょう}
- {seating chart}

座所
- {ざしょ}
- {one's seat}

座技
- {すわりわざ}
- {Aikido seated defence}

座敷
- {ざしき}
- {tatami room}

座敷牢
- {ざしきろう}
- {(Edo-period) room for confining criminals or lunatics}

座椅子
- {ざいす}
- {small chair used while sitting on tatami}

座業
- {ざぎょう}
- {sedentary work}

座標
- {ざひょう}
- {coordinate(s)}

座標変換
- {ざひょうへんかん}
- {coordinate transformation}

座標系
- {ざひょうけい}
- {coordinate system}

座標軸
- {ざひょうじく}
- {coordinate axis}

座洲
- {ざす}
- {stranding} , sự bện dây; xe sợi
- {running aground}

座浴
- {ざよく}
- {sitz bath}

座礁
- {ざしょう}
- {running aground}
- {being stranded}

座礼
- {ざれい}
- {bowing while sitting}

座禅
- {ざぜん}
- {(Zen) meditation}

座職
- {ざしょく}
- {sedentary work}

座臥
- {ざが}
- {daily life}
- {sitting and lying down}

座興
- {ざきょう}
- {entertainment} , sự tiếp đãi; sự chiêu đãi; buổi chiêu đãi, sự giải trí, sự tiêu khiển, sự vui chơi; cuộc biểu diễn văn nghệ, sự nuôi dưỡng, sự ấp ủ (ảo tưởng, hy vọng, nghi ngờ, quan điểm...), sự hoan nghênh, sự tán thành (ý kiến, đề nghị...), phụ cấp tiếp khách, thuế đánh vào các buổi biểu diễn văn nghệ
- {fun} , sự vui đùa, sự vui thích; trò vui đùa, mạnh mẽ; rất nhanh, nhiều lần, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chắc chắn là không; không một chút nào; đáng ngờ lắm, (xem) make, (xem) poke, nói đùa, thật là vui thú, (từ hiếm,nghĩa hiếm) đùa, nói đùa đùa cợt
- {amusement of the company}

座蒲団
- {ざぶとん}
- {floor cushion}

座薬
- {ざやく}
- {suppository} , (y học) thuốc đạn (nhét vào hậu môn, âm đạo...)

座視
- {ざし}
- {remaining idle spectator}
- {looking on unconcernedly (doing nothing)}

座談
- {ざだん}
- {conversation} , sự nói chuyện; cuộc nói chuyện, cuộc chuyện trò, cuộc đàm luận, (pháp lý) sự giao cấu; sự giao hợp
- {discussion} , sự thảo luận, sự bàn cãi, sự tranh luận; cuộc thảo luận, cuộc bàn cãi, cuộc tranh luận, sự ăn uống ngon lành thích thú (món ăn, rượu)

座談会
- {ざだんかい}
- {symposium} , hội nghị chuyên đề, tập những bài phát biểu, tập bài báo của nhiều người viết (về một vấn đề), tiệc rượu đêm (sau bữa ăn chiều, có ca nhạc, khiêu vũ ở cổ Hy lạp)
- {round-table discussion}

座金
- {ざがね}
- {(metal) washer}

座長
- {ざちょう}
- {chairman} , chủ tịch; người chủ toạ (buổi họp), người cho thuê ghế lăn; người đẩy ghế lăn, (từ cổ,nghĩa cổ) người khiêng kiệu

座頭
- {ざがしら}
- {leader of troupe}
- {ざとう}
- {blind mor masseur}

座頭鯨
- {ざとうくじら}
- {humpback whale}

座食
- {ざしょく}
- {living in idleness}

座骨
- {ざこつ}
- {hipbone}

座骨神経
- {ざこつしんけい}
- {sciatic nerve}

座骨神経痛
- {ざこつしんけいつう}
- {sciatica} , (y học) đau thần kinh hông

座高
- {ざこう}
- {one's sitting height}

庫入れ
- {くらいれ}
- {warehousing} , sự xếp hàng vào kho

庫裏
- {くり}
- {monastery kitchen}
- {priests' quarters}

庭
- {にわ}
- {garden} , vườn, (số nhiều) công viên, vườn, vùng màu mỡ xanh tốt, làm vườn

庭で作った野菜
- {にわでつくったやさい}
- {vegetables grown in one's yard}

庭を垣で囲う
- {にわをかきでかこう}
- {enclose garden with fence}

庭下駄
- {にわげた}
- {garden clogs}

庭仕事
- {にわしごと}
- {gardening} , nghề làm vườn; sự trồng vườn

庭先
- {にわさき}
- {in the garden}

庭先相場
- {にわさきそうば}
- {spot-sale price}

庭前
- {ていぜん}
- {garden} , vườn, (số nhiều) công viên, vườn, vùng màu mỡ xanh tốt, làm vườn

庭園
- {ていえん}
- {garden} , vườn, (số nhiều) công viên, vườn, vùng màu mỡ xanh tốt, làm vườn
- {park} , vườn hoa, công viên, bâi (bâi đất, thường có thú rừng; bãi cỏ quanh biệt thự ở nông thôn), bâi (để xe, để pháo...), khoanh vùng thành công viên, (quân sự) bố trí (pháo...) vào bãi, đỗ (xe...) ở bãi

庭師
- {にわし}
- {gardener} , người làm vườn

庭木
- {にわき}
- {garden tree}

庭木戸
- {にわきど}
- {garden gate}

庭漆
- {にわうるし}
- {tree of heaven}

庭球
- {ていきゅう}
- {tennis} , (thể dục,thể thao) quần vợt

庭番
- {にわばん}
- {guard of the inner garden}

庭石
- {にわいし}
- {garden stone}

庭訓
- {ていきん}
- {home education}

庵
- {いおり}
- {hermitage} , viện tu khổ hạnh, nơi ẩn dật, nhà ở nơi hiu quạnh, rượu vang ecmita
- {retreat} , (quân sự) sự rút lui, sự rút quân; hiệu lệnh rút quân, (quân sự) tiếng kèn (trống) thu không, sự ẩn dật, nơi ẩn dật ((tôn giáo)) nơi tu đạo, nơi trốn tránh, sào huyệt (của bọn cướp...), nhà dưỡng lão, trại cứu tế; bệnh viện tinh thần kinh, lùi, rút lui, (quân sự) rút lui, lẹm, trợt ra sau (cằm, trán...), (đánh cờ) rút (quân) về (tránh thế bị vây hãm)

庵を結ぶ
- {いおりをむすぶ}
- {build oneself hermitage}

庵主
- {あんしゅ}
- {owner of hermitage}

庵室
- {あんしつ}
- {あんじつ}
- {hermit's cell}
- {retreat} , (quân sự) sự rút lui, sự rút quân; hiệu lệnh rút quân, (quân sự) tiếng kèn (trống) thu không, sự ẩn dật, nơi ẩn dật ((tôn giáo)) nơi tu đạo, nơi trốn tránh, sào huyệt (của bọn cướp...), nhà dưỡng lão, trại cứu tế; bệnh viện tinh thần kinh, lùi, rút lui, (quân sự) rút lui, lẹm, trợt ra sau (cằm, trán...), (đánh cờ) rút (quân) về (tránh thế bị vây hãm)

庵点
- {いおりてん}
- {symbol indicating the following words are taken from song or that the person saying the words is singing}

庶事
- {しょじ}
- {various matters}
- {everything} , mọi vật, tất cả, mọi cái, tất cả mọi thứ, cái quan trọng bậc nhất, điều quan trọng bậc nhất

庶出
- {しょしゅつ}
- {illegitimate birth}

庶務
- {しょむ}
- {general affairs}

庶務課
- {しょむか}
- {general affairs section}

庶子
- {しょし}
- {illegitimate child}

庶幾
- {しょき}
- {desire} , sự thèm muốn; sự mong muốn, sự ao ước, sự khát khao, sự mơ ước, lòng thèm muốn, lòng khát khao, vật mong muốn, vật ao ước, dục vọng, lời đề nghị, lời yêu cầu; lệnh, thèm muốn; mong muốn, ao ước, khát khao, mơ ước, đề nghị, yêu cầu; ra lệnh
- {hope} , hy vọng, nguồn hy vọng, từ bỏ mọi hy vọng, hy vọng hão huyền, uổng công, (xem) while, hy vọng

庶政
- {しょせい}
- {political affairs}
- {all phases of government}

庶民
- {しょみん}
- {masses}
- {common people}

庶民劇
- {しょみんげき}
- {dramof ordinary people}

庶民的
- {しょみんてき}
- {normal} , thường, thông thường, bình thường, tiêu chuẩn; ((toán học)) chuẩn tác, (toán học) trực giao, tình trạng bình thường, mức bình thường, (toán học) pháp tuyến, (vật lý) lượng trung bình, (y học) thân nhiệt bình thường, (hoá học) dung dịch đương lượng
- {natural} , (thuộc) tự nhiên, (thuộc) thiên nhiên, (thuộc) thiên tính; bẩm sinh, trời sinh, tự nhiên, đương nhiên, tất nhiên, dĩ nhiên, tự nhiên, không giả tạo, không màu mè, đẻ hoang (con), mọc tự nhiên, dại, tuổi thọ của con người, người bẩm sinh ngớ ngẩn, người bẩm sinh ngu đần, (âm nhạc) nốt thường, (âm nhạc) dấu hoàn, người có khiếu tự nhiên (về ngành gì), điều thắng lợi tất nhiên; điều chắc chắn
- {common} , chung, công, công cộng, thường, thông thường, bình thường, phổ biến, phổ thông, tầm thường; thô tục, đất công, quyền được hưởng trên đất đai của người khác, sự chung, của chung, (từ cổ,nghĩa cổ) những người bình dân, dân chúng, cùng với, cũng như, giống như, đặc biệt khác thường

庶民金融
- {しょみんきんゆう}
- {loans for low-income people}

庶流
- {しょりゅう}
- {illegitimate family lineage}

康寧
- {こうねい}
- {tranquility} ,
- {peacefulness} , sự hoà bình, tình trạng hoà bình, thái bình, sự thanh thản, yên tựnh

康煕字典
- {こうきじてん}
- {The Chinese kangxi zididictionary of 1716, which established the 214 radicals}

庸人
- {ようじん}
- {common man}

庸君
- {ようくん}
- {stupid ruler}

庸愚
- {ようぐ}
- {mediocrity} , tính chất xoàng, tính chất thường, người xoàng, người thường
- {imbecility} , tính khờ dại, tính ngu đần, hành động khờ dại; lời nói khờ dại, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự yếu sức khoẻ

庸才
- {ようさい}
- {mediocre talent}

廃り
- {すたり}
- {waste} , bỏ hoang, hoang vu (đất), bị tàn phá, bỏ đi, vô giá trị, không dùng nữa, bị thải đi, vô vị, buồn tẻ, sa mạc; vùng hoang vu, đất hoang, rác rưởi; thức ăn thừa, (kỹ thuật) vật thải ra, vật vô giá trị không dùng nữa, sự phung phí, sự lãng phí; sự hao phí, lãng phí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bỏ qua, để lỡ, bỏ hoang (đất đai), tàn phá, làm hao mòn dần, (pháp lý) làm hư hỏng, làm mất phẩm chất (của vật gì), lãng phí, uổng phí, hao mòn, (từ cổ,nghĩa cổ) trôi qua (ngày, tháng...)
- {wastage} , sự hao phí, sự lãng phí, sự mất mát, sự phí phạm, số lượng hao hụt, số lãng phí
- {waster} , người lãng phí, người hoang phí, (kỹ thuật) phế phẩm; sản phẩm hỏng, (từ lóng) người vô dụng

廃る
- {すたる}
- {go out of use}
- {become obsolete}
- {die out} , chết hết, chết sạch, mất đi, mất hẳn (phong tục...)
- {go out of fashion}

廃れた
- {すたれた}
- {out of date} , không còn đúng mốt nữa, lỗi thời
- {disused} , bị vứt bỏ
- {obsolete} , không dùng nữa, cổ xưa, cũ; đã lỗi thời; đã quá hạn (vé xe...), (sinh vật học) teo đi (cơ quan), người cổ, vật cổ

廃れた家を興す
- {すたれたいえをおこす}
- {restore family its former prosperity}

廃れる
- {すたれる}
- {go out of use}
- {become obsolete}
- {die out} , chết hết, chết sạch, mất đi, mất hẳn (phong tục...)
- {go out of fashion}

廃ガス
- {はいガス}
- {waste gas}

廃人
- {はいじん}
- {cripple} , người què, cái thang đứng, cái giá (của thợ quét vôi...), làm què, làm tàn tật, làm hỏng, phá hỏng; làm lụn bại, (nghĩa bóng) làm tê liệt, (+ along) đi khập khiễng
- {disabled person}
- {invalid} , người bệnh tật, người tàn tật, người tàn phế, bệnh tật, tàn tật, tàn phế, cho người bệnh tật, cho người tàn tật, cho người tàn phế; (thuộc) người bệnh tật, (thuộc) người tàn tật, (thuộc) người tàn phế, không có hiệu lực, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không có căn cứ, (toán học) vô hiệu, làm cho không đủ năng lực vì bệnh tật, đối đãi như một kẻ tàn phế, cho giải ngũ vì tàn phế, trở thành tàn phế

廃仏毀釈
- {はいぶつきしゃく}
- {anti-Buddhist movement at the beginning of the Meiji era}

廃位
- {はいい}
- {dethronement} , sự phế, sự truất ngôi, (nghĩa bóng) sự truất quyền

廃兵
- {はいへい}
- {disabled soldier}
- {crippled soldier}

廃刊
- {はいかん}
- {ceasing publish}
- {discontinuance of publication}

廃合
- {はいごう}
- {abolition and amalgamation}

廃品
- {はいひん}
- {waste} , bỏ hoang, hoang vu (đất), bị tàn phá, bỏ đi, vô giá trị, không dùng nữa, bị thải đi, vô vị, buồn tẻ, sa mạc; vùng hoang vu, đất hoang, rác rưởi; thức ăn thừa, (kỹ thuật) vật thải ra, vật vô giá trị không dùng nữa, sự phung phí, sự lãng phí; sự hao phí, lãng phí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bỏ qua, để lỡ, bỏ hoang (đất đai), tàn phá, làm hao mòn dần, (pháp lý) làm hư hỏng, làm mất phẩm chất (của vật gì), lãng phí, uổng phí, hao mòn, (từ cổ,nghĩa cổ) trôi qua (ngày, tháng...)
- {garbage} , lòng, ruột (thú...), rác (nhà bếp), văn chương sọt rác ((cũng) literary garbage)

廃園
- {はいえん}
- {neglected or abandoned garden}

廃坑
- {はいこう}
- {abandoned mine}
- {disused mine}

廃墟
- {はいきょ}
- {ruins}

廃嫡
- {はいちゃく}
- {disinheritance} , sự tước quyền thừa kế

廃家
- {はいか}
- {deserted or ruined house}
- {extinct family}

廃屋
- {はいおく}
- {dilapidated house}
- {deserted house}

廃山
- {はいざん}
- {abandoned mine}

廃帝
- {はいてい}
- {dethroned emperor or king}

廃材
- {はいざい}
- {scrap wood}

廃校
- {はいこう}
- {abolition or closing of school}

廃案
- {はいあん}
- {rejected bill (project)}

廃棄
- {はいき}
- {annullment}
- {disposal} , sự sắp đặt, sự sắp xếp, sự bố trí, cách sắp xếp, cách bố trí, sự vứt bỏ đi, sự bán tống đi, sự bán, sự chuyển nhượng, sự nhượng lại, sự tuỳ ý sử dụng
- {abandon} , bộm (nhiếp ảnh) (nhiếp ảnh) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) từ bỏ; bỏ rơi, ruồng bỏ, sự phóng túng, sự tự do, sự buông thả
- {scrap} , mảnh nhỏ, mảnh rời, (số nhiều) đầu thừa đuôi thẹo, mấu thừa, đoạn cắt, ảnh cắt (cắt ở báo để đóng thành tập), kim loại vụn; phế liệu, tóp mỡ, bã cá (để ép hết dầu), đập vụn ra, thải ra, loại ra, bỏ đi, (từ lóng) cuộc ẩu đả, cuộc đánh nhau, (từ lóng) ẩu đả, đánh nhau
- {discarding}
- {repeal} , sự huỷ bỏ, sự bâi bỏ (một đạo luật...), huỷ bỏ, bâi bỏ (một đạo luật...)

廃棄物
- {はいきぶつ}
- {waste matter}
- {waste} , bỏ hoang, hoang vu (đất), bị tàn phá, bỏ đi, vô giá trị, không dùng nữa, bị thải đi, vô vị, buồn tẻ, sa mạc; vùng hoang vu, đất hoang, rác rưởi; thức ăn thừa, (kỹ thuật) vật thải ra, vật vô giá trị không dùng nữa, sự phung phí, sự lãng phí; sự hao phí, lãng phí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bỏ qua, để lỡ, bỏ hoang (đất đai), tàn phá, làm hao mòn dần, (pháp lý) làm hư hỏng, làm mất phẩm chất (của vật gì), lãng phí, uổng phí, hao mòn, (từ cổ,nghĩa cổ) trôi qua (ngày, tháng...)
- {garbage} , lòng, ruột (thú...), rác (nhà bếp), văn chương sọt rác ((cũng) literary garbage)
- {trash} , bã; bã mía ((cũng) cane,trash), cành cây tỉa bớt, vật rác rưởi, đồ vô giá trị ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), người vô giá trị, đồ cặn bã, tỉa, xén (cành, lá), (thông tục) xử tệ, coi như rác

廃業
- {はいぎょう}
- {cessation of business}
- {discontinuation of business}

廃止
- {はいし}
- {abolition} , sự thủ tiêu, sự bãi bỏ, sự huỷ bỏ
- {repeal} , sự huỷ bỏ, sự bâi bỏ (một đạo luật...), huỷ bỏ, bâi bỏ (một đạo luật...)

廃止された
- {はいしされた}
- {extinct} , tắt (lửa, núi lửa...), tan vỡ (hy vọng...), không còn nữa, mai một (sự sống, chức vị...), tuyệt giống, tuyệt chủng

廃残
- {はいざん}
- {down-and-out} , người thất cơ lỡ vận, người sa cơ thất thế
- {ruin} , sự đổ nát, sự suy đồi, sự tiêu tan, sự phá sản, sự thất bại; nguyên nhân phá sản, nguyên nhân đổ nát, ((thường) số nhiều) tàn tích; cảnh đổ nát, cảnh điêu tàn, làm hỏng, làm đổ nát, tàn phá, làm suy nhược, làm xấu đi, làm phá sản, dụ dỗ, cám dỗ, làm mất thanh danh, làm hư hỏng (con gái), (thơ ca) ngã rập mặt xuống đất, đổ sập xuống, sụp đổ
- {decline} , sự sụt, sự suy tàn, sự suy sụp, sự tàn tạ, (y học) bệnh gầy mòn, sự sụt sức, nghiêng đi, dốc nghiêng đi, nghiêng mình, cúi mình, cúi đầu rũ xuống, tàn dần (ngày); xế, xế tà (mặt trời...); suy đi, suy dần (sức khoẻ); sụt xuống (giá cả...), suy sụp, suy vi, tàn tạ, nghiêng (mình), cúi (đầu), từ chối, khước từ, không nhận, không chịu, (ngôn ngữ học) biến cách

廃油
- {はいゆ}
- {waste oil}

廃液
- {はいえき}
- {waste liquid}

廃滅
- {はいめつ}
- {decay} , tình trạng suy tàn, tình trạng suy sụp, tình trạng sa sút (quốc gia, gia đình...), tình trạng đổ nát, tình trạng mục nát (nhà cửa...), tình trạng thối rữa; chỗ thối (quả), tình trạng sâu, tình trạng mục (răng, xương, gỗ...), (vật lý) sự rã, sự phân rã, suy tàn, suy sụp (quốc gia, gia đình...), đổ nát, mục nát (nhà cửa...), suy tàn, suy sụp, sa sút (quốc gia, gia đình...), hư nát, đổ nát, mục nát (nhà cửa...), sự suy nhược (sức khoẻ), thối rữa (quả), sâu, mục (răng, xương, gỗ...), (vật lý) rã, phân rã, làm sâu (răng...), làm mục nát (gỗ...)
- {ruination} , sự tan nát, sự sụp đổ, sự tiêu ma, sự phá sản

廃熱
- {はいねつ}
- {remaining heat}
- {waste heat}

廃物
- {はいぶつ}
- {scrap} , mảnh nhỏ, mảnh rời, (số nhiều) đầu thừa đuôi thẹo, mấu thừa, đoạn cắt, ảnh cắt (cắt ở báo để đóng thành tập), kim loại vụn; phế liệu, tóp mỡ, bã cá (để ép hết dầu), đập vụn ra, thải ra, loại ra, bỏ đi, (từ lóng) cuộc ẩu đả, cuộc đánh nhau, (từ lóng) ẩu đả, đánh nhau
- {junk} , ghe mành, thuyền mành, thừng châo cũ (dùng để tước lấy xơ xảm thuyền), đồ đồng nát, giấy vụn, thuỷ tinh vụn, sắt vụn..., đồ tạp nhạp bỏ đi, (hàng hải) thịt ướp muối (bò, lợn...), tảng, cục, mảng, mô sáp (trên đầu cá nhà táng), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thuốc mê, chia thành từng khúc, chặt thành từng mảng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vứt bỏ đi (coi như vô giá trị)
- {waste material}

廃物利用
- {はいぶつりよう}
- {recycling}

廃疾
- {はいしつ}
- {disablement} , sự làm cho bất lực, sự làm cho không đủ năng lực, sự làm tàn tật, sự làm què quặt; sự làm mất khả năng hoạt động; sự phá hỏng (tàu, súng...); (quân sự) sự loại ra khỏi vòng chiến đấu, (pháp lý) sự làm cho không đủ tư cách; sự tuyên bố không đủ tư cách
- {disability} , sự bất tài, sự bất lực, sự ốm yếu tàn tật, (pháp lý) sự không đủ tư cách (trước pháp luật)

廃疾条件
- {はいしつじょうけん}
- {disability clause}

廃盤
- {はいばん}
- {records out of production}

廃絶
- {はいぜつ}
- {extinction} , sự dập tắt; sự làm tan vỡ; sự làm mất đi, sự làm tuyệt giống, sự thanh toán (nợ nần), sự tiêu diệt, sự tiêu huỷ
- {abolition} , sự thủ tiêu, sự bãi bỏ, sự huỷ bỏ

廃線
- {はいせん}
- {discontinued line}

廃船
- {はいせん}
- {scrapped vessel}

廃艦
- {はいかん}
- {decommissioned warship}

廃藩
- {はいはん}
- {abolition of the hsystem}

廃藩置県
- {はいはんちけん}
- {abolition of clans and establishment of prefectures}

廃虚
- {はいきょ}
- {castle ruins}

廃要素
- {はいようそ}
- {obsolescent} , không còn dùng nữa, cũ đi, (sinh vật học) teo dần đi

廃語
- {はいご}
- {obsolete word}

廃車
- {はいしゃ}
- {decommissioned vehicle}
- {out of service vehicle}

廃退
- {はいたい}
- {decay} , tình trạng suy tàn, tình trạng suy sụp, tình trạng sa sút (quốc gia, gia đình...), tình trạng đổ nát, tình trạng mục nát (nhà cửa...), tình trạng thối rữa; chỗ thối (quả), tình trạng sâu, tình trạng mục (răng, xương, gỗ...), (vật lý) sự rã, sự phân rã, suy tàn, suy sụp (quốc gia, gia đình...), đổ nát, mục nát (nhà cửa...), suy tàn, suy sụp, sa sút (quốc gia, gia đình...), hư nát, đổ nát, mục nát (nhà cửa...), sự suy nhược (sức khoẻ), thối rữa (quả), sâu, mục (răng, xương, gỗ...), (vật lý) rã, phân rã, làm sâu (răng...), làm mục nát (gỗ...)
- {decadence} , sự suy đồi, sự sa sút, sự điêu tàn, thời kỳ suy đồi (của một nền văn hoá...)

廃鉱
- {はいこう}
- {abandoned (disused) mine (pit)}

廃除
- {はいじょ}
- {(legal) exclusion or removal}

廃頽
- {はいたい}
- {decay} , tình trạng suy tàn, tình trạng suy sụp, tình trạng sa sút (quốc gia, gia đình...), tình trạng đổ nát, tình trạng mục nát (nhà cửa...), tình trạng thối rữa; chỗ thối (quả), tình trạng sâu, tình trạng mục (răng, xương, gỗ...), (vật lý) sự rã, sự phân rã, suy tàn, suy sụp (quốc gia, gia đình...), đổ nát, mục nát (nhà cửa...), suy tàn, suy sụp, sa sút (quốc gia, gia đình...), hư nát, đổ nát, mục nát (nhà cửa...), sự suy nhược (sức khoẻ), thối rữa (quả), sâu, mục (răng, xương, gỗ...), (vật lý) rã, phân rã, làm sâu (răng...), làm mục nát (gỗ...)
- {decadence} , sự suy đồi, sự sa sút, sự điêu tàn, thời kỳ suy đồi (của một nền văn hoá...)

廈門
- {あもい}
- {Xiamen (China)}
- {Amoy}

廉価
- {れんか}
- {low price}

廉価品
- {れんかひん}
- {low-priced goods}

廉価版
- {れんかばん}
- {popular edition}

廉売
- {れんばい}
- {bargain sale}

廉恥心
- {れんちしん}
- {sense of honor}

廉潔
- {れんけつ}
- {honest} , lương thiện, trung thực, chân thật, kiếm được một cách lương thiện; chính đáng, thật, không giả mạo (đồ vật, hàng hoá...), (đùa và có ý kẻ cả) tốt, xứng đáng, (từ cổ,nghĩa cổ) trong trắng, trinh tiết (đàn bà), xin hãy lấy danh dự mà thề, cưới xin tử tế một người đàn bà sau khi đã chung chạ với nhau
- {incorruptible} , không thể hỏng được, không thể thối rữa được, không thể mua chuộc được; không thể hủ hoá được, liêm khiết
- {integrity} , tính chính trực, tính liêm chính, tính toàn bộ, tính toàn vẹn, tính nguyên; tình trạng không bị sứt mẻ, tình trạng toàn vẹn, tình trạng nguyên vẹn

廉直
- {れんちょく}
- {integrity} , tính chính trực, tính liêm chính, tính toàn bộ, tính toàn vẹn, tính nguyên; tình trạng không bị sứt mẻ, tình trạng toàn vẹn, tình trạng nguyên vẹn
- {uprightness} , tính chất thẳng đứng, tính ngay thẳng, tính chính trực, tính liêm khiết

廊下
- {ろうか}
- {corridor} , hành lang (nhà, toa xe lửa), (chính trị) đường hành lang (chạy qua địa phận của một nước khác để thông ra biển), xe lửa có hành lang thông từ đầu đến cuối)

廏舎
- {きゅうしゃ}
- {barn} , kho thóc, ngôi nhà thô sơ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chuồng trâu bò, chuồng ngựa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nơi để xe điện
- {stable} , vững vàng; ổn định, kiên định, kiên quyết, (vật lý) ổn định, bền, chuồng (ngựa, bò, trâu...), đàn ngựa đua (ở một chuồng nào), (số nhiều) (quân sự) công tác ở chuồng ngựa, cho (ngựa) vào chuồng, nhốt (ngựa) vào chuồng, ở trong chuồng (ngựa), (nghĩa bóng) nằm, ở

廐
- {うまや}
- {barn} , kho thóc, ngôi nhà thô sơ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chuồng trâu bò, chuồng ngựa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nơi để xe điện
- {stable} , vững vàng; ổn định, kiên định, kiên quyết, (vật lý) ổn định, bền, chuồng (ngựa, bò, trâu...), đàn ngựa đua (ở một chuồng nào), (số nhiều) (quân sự) công tác ở chuồng ngựa, cho (ngựa) vào chuồng, nhốt (ngựa) vào chuồng, ở trong chuồng (ngựa), (nghĩa bóng) nằm, ở

廐肥
- {きゅうひ}
- {manure} , phân bón, bón phân
- {compost} , phân trộn, phân compôt, bón phân, trộn, chế thành phân trộn

廐舎
- {きゅうしゃ}
- {barn} , kho thóc, ngôi nhà thô sơ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chuồng trâu bò, chuồng ngựa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nơi để xe điện
- {stable} , vững vàng; ổn định, kiên định, kiên quyết, (vật lý) ổn định, bền, chuồng (ngựa, bò, trâu...), đàn ngựa đua (ở một chuồng nào), (số nhiều) (quân sự) công tác ở chuồng ngựa, cho (ngựa) vào chuồng, nhốt (ngựa) vào chuồng, ở trong chuồng (ngựa), (nghĩa bóng) nằm, ở

廓
- {くるわ}
- {areenclosed by earthwork}
- {red-light district} , chốn lầu xanh (nơi chứa gái điếm, nhà thổ )

廓清
- {かくせい}
- {purification} , sự làm sạch, sự lọc trong, sự tinh chế, (tôn giáo) lễ tẩy uế (đàn bà sau khi đẻ), lễ tẩy uế của Đức mẹ Ma,ri
- {cleaning up}
- {purging}

廟堂
- {びょうどう}
- {the Court}

廣報
- {こうほう}
- {PR} , (PR) của public relations (giao tế; quan hệ quần chúng), vt của pair (đôi, cặp), vt của price (giá)
- {public relations} , mối liên hệ với quần chúng, mối quan hệ với quần chúng
- {publicity} , tính công khai; sự làm cho thiên hạ biết đến, sự quảng cáo, sự rao hàng
- {information} , sự cung cấp tin tức; sự thông tin, tin tức, tài liệu; kiến thức, (pháp lý) điều buộc tội

延々
- {えんえん}
- {meandering}

延いては
- {ひいては}
- {not only...but also}
- {in addition to}
- {consequently} , do đó, vì vậy cho nên, bởi thế; vậy thì

延ばす
- {のばす}
- {lengthen} , làm dài ra, kéo dài ra, dài ra
- {stretch} , sự căng ra, sự duỗi ra, quãng (đường); dải, khoảng (đất), nghĩa rộng, nghĩa suy ra, (hàng hải) mạch đường (khoảng đường đã đi được theo một hướng buồm), (từ lóng) một năm tù; thời hạn ở tù, một hơi, một mạch, không nghỉ, lâu, lâu lắm rồi, kéo ra, căng ra, giăng ra, duỗi ra; nong ra, lợi dụng, lạm dụng; nói phóng đại, nói ngoa, (từ lóng) treo cổ (ai), trải ra, chạy dài ra, giãn ra, rộng ra; co giãn, ((thường) + out) nằm sóng soài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bị treo cổ, đưa thẳng tay ra, bước dài bước, đánh ai ngã sóng soài dưới đất
- {reach out}
- {postpone} , hoãn lại, (từ cổ,nghĩa cổ) đặt (cái gì) ở hàng thứ (sau cái khác); coi (cái gì) không quan trọng bằng (cái khác), (y học) lên cơn muộn (sốt rét...)
- {prolong} , kéo dài; nối dài; gia hạn, phát âm kéo dài (một âm tiết...)
- {extend} , duỗi thẳng (tay, chân...); đưa ra, giơ ra, kéo dài (thời hạn...), gia hạn, mở rộng, (quân sự) dàn rộng ra (quân đội), (thể dục,thể thao), (từ lóng) làm việc dốc hết, dành cho (sự đón tiếp...); gửi tới (lời chúc...), (pháp lý) đánh giá (tài sản) (để tịch thu); tịch thu (tài sản, vì nợ), chép (bản tốc ký...) ra chữ thường, chạy dài, kéo dài (đến tận nơi nào...); mở rộng, (quân sự) dàn rộng ra (quân đội)
- {grow (beard)}

延び
- {のび}
- {stretching (the body) (i.e. when waking up)}
- {excess} , sự vượt quá giới hạn, sự quá mức; sự vượt, sự hơn, số lượng vượt quá, số lượng hơn, thừa ra, số dôi; độ dôi, sự thừa mứa, sự ăn uống quá độ, (số nhiều) sự làm quá đáng, (định ngữ) thừa, quá mức qui định, hơn quá, thừa quá
- {surplus} , số dư, số thừa, số thặng dư, (định ngữ) thặng dư
- {postponement} , sự hoãn, (từ cổ,nghĩa cổ) sự đặt (cái gì) ở hàng thứ yếu, sự coi (cái gì) không quan trọng bằng (cái khác)
- {growth} , sự lớn mạnh, sự phát triển, sự tăng tiến, sự tăng lên, sự khuếch trương, sự sinh trưởng, sự trồng trọt, vụ mùa màng, cái đang sinh trưởng, khối đã mọc, (y học) khối u, u
- {spread} , sự trải ra, sự căng ra, sự giăng ra, sự truyền bá (giáo dục, tư tưởng...), sải cánh (của chim...), chiều rộng, khoảng rộng, sự sổ ra (của thân thể), khăn trải (giường, bàn...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hai trang báo liền mặt (in một bức ảnh, một bài quảng cáo...); ảnh in suốt trang báo, dòng chữ chạy dài suốt trang báo, (thông tục) bữa tiệc linh đình, bữa ăn thịnh soạn, (thương nghiệp) lãi sản xuất (mức chênh nhau giữa giá thành và giá bán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chất phết lên bánh (bơ, mứt...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự phô trương, sự huênh hoang, trải, căng, giăng ra, bày ra, rải, truyền bá, kéo dài thời gian (trả tiền...), bày (bàn ăn), bày (thức ăn) lên bàn, phết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đập bẹt (đầu đinh...), trải ra, căng ra, truyền đi, lan đi, bay đi, tản ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ôm đồm nhiều việc quá cùng một lúc

延びる
- {のびる}
- {stretch} , sự căng ra, sự duỗi ra, quãng (đường); dải, khoảng (đất), nghĩa rộng, nghĩa suy ra, (hàng hải) mạch đường (khoảng đường đã đi được theo một hướng buồm), (từ lóng) một năm tù; thời hạn ở tù, một hơi, một mạch, không nghỉ, lâu, lâu lắm rồi, kéo ra, căng ra, giăng ra, duỗi ra; nong ra, lợi dụng, lạm dụng; nói phóng đại, nói ngoa, (từ lóng) treo cổ (ai), trải ra, chạy dài ra, giãn ra, rộng ra; co giãn, ((thường) + out) nằm sóng soài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bị treo cổ, đưa thẳng tay ra, bước dài bước, đánh ai ngã sóng soài dưới đất
- {extend} , duỗi thẳng (tay, chân...); đưa ra, giơ ra, kéo dài (thời hạn...), gia hạn, mở rộng, (quân sự) dàn rộng ra (quân đội), (thể dục,thể thao), (từ lóng) làm việc dốc hết, dành cho (sự đón tiếp...); gửi tới (lời chúc...), (pháp lý) đánh giá (tài sản) (để tịch thu); tịch thu (tài sản, vì nợ), chép (bản tốc ký...) ra chữ thường, chạy dài, kéo dài (đến tận nơi nào...); mở rộng, (quân sự) dàn rộng ra (quân đội)
- {lengthen} , làm dài ra, kéo dài ra, dài ra
- {spread} , sự trải ra, sự căng ra, sự giăng ra, sự truyền bá (giáo dục, tư tưởng...), sải cánh (của chim...), chiều rộng, khoảng rộng, sự sổ ra (của thân thể), khăn trải (giường, bàn...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hai trang báo liền mặt (in một bức ảnh, một bài quảng cáo...); ảnh in suốt trang báo, dòng chữ chạy dài suốt trang báo, (thông tục) bữa tiệc linh đình, bữa ăn thịnh soạn, (thương nghiệp) lãi sản xuất (mức chênh nhau giữa giá thành và giá bán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chất phết lên bánh (bơ, mứt...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự phô trương, sự huênh hoang, trải, căng, giăng ra, bày ra, rải, truyền bá, kéo dài thời gian (trả tiền...), bày (bàn ăn), bày (thức ăn) lên bàn, phết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đập bẹt (đầu đinh...), trải ra, căng ra, truyền đi, lan đi, bay đi, tản ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ôm đồm nhiều việc quá cùng một lúc
- {make progress}
- {grow (beard, body height)}
- {grow stale (soba)}
- {be postponed}
- {be prolonged}
- {be straightened}
- {be flattened}
- {be smoothed}
- {be exhausted}

延び延び
- {のびのび}
- {stretching} , sự kéo căng; giãn dài; vuốt dài
- {repeatedly put off}
- {procrastinate} , trì hoãn, để chậm lại; chần chừ, (từ hiếm,nghĩa hiếm) trì hoãn, để chậm lại (việc gì)

延び延びになる
- {のびのびになる}
- {be delayed}

延び率
- {のびりつ}
- {growth rate} , (Tech) tốc độ tăng trưởng, suất tăng
- {coefficient of extension}

延べ
- {のべ}
- {futures}
- {credit (buying)}
- {stretching} , sự kéo căng; giãn dài; vuốt dài
- {total} , tổng cộng, toàn bộ, hoàn toàn, tổng số, toàn bộ, cộng, cộng lại, lên tới, tổng số lên tới, lên tới, tổng số lên tới

延べる
- {のべる}
- {make (bed)}
- {stretch} , sự căng ra, sự duỗi ra, quãng (đường); dải, khoảng (đất), nghĩa rộng, nghĩa suy ra, (hàng hải) mạch đường (khoảng đường đã đi được theo một hướng buồm), (từ lóng) một năm tù; thời hạn ở tù, một hơi, một mạch, không nghỉ, lâu, lâu lắm rồi, kéo ra, căng ra, giăng ra, duỗi ra; nong ra, lợi dụng, lạm dụng; nói phóng đại, nói ngoa, (từ lóng) treo cổ (ai), trải ra, chạy dài ra, giãn ra, rộng ra; co giãn, ((thường) + out) nằm sóng soài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bị treo cổ, đưa thẳng tay ra, bước dài bước, đánh ai ngã sóng soài dưới đất
- {widen} , làm cho rộng ra, nới rộng ra, mở rộng, (nghĩa bóng) làm lan rộng, khuếch trưng, rộng ra, mở ra, (nghĩa bóng) lan rộng

延べ人員
- {のべじんいん}
- {total personnel}

延べ坪
- {のべつぼ}
- {total floor space}

延べ坪数
- {のべつぼすう}
- {total floor space}

延べ払い
- {のべばらい}
- {deferred payment}

延べ払い輸出
- {のべばらいゆしゅつ}
- {exporting on deferred-payment basis}

延べ日数
- {のべにっすう}
- {total days}

延べ時間
- {のべじかん}
- {total mhours}

延べ板
- {のべいた}
- {hammered-out plates}

延べ棒
- {のべぼう}
- {(metal) bar}

延べ紙
- {のべがみ}
- {variety of high-quality, Edo-period paper}

延べ金
- {のべがね}
- {sheet metal} , kim loại tấm, kim loại lá
- {dagger} , dao găm, (ngành in) dấu chữ thập, hục hặc với nhau; sẵn sàng choảng nhau, nhìn giận dữ, nhìn hầm hầm; nhìn trừng trừng, nói cay độc với ai; nói nóng nảy với ai, gắt gỏng với ai
- {sword} , gươm, kiếm, (the sword) chiến tranh; sự phân định bằng chiến tranh, (the sword) quân quyền, uy quyền, (quân sự), (từ lóng) lưỡi lê, sẵn sàng đánh nhau, sẵn sàng đâm chém nhau, lời phán của Chúa, (xem) scale

延人員
- {のべじんいん}
- {total personnel}

延会
- {えんかい}
- {postponement (adjournment) of meeting}

延伸
- {えんしん}
- {extension} , sự duỗi thẳng ra; sự đưa ra, sự kéo dài ra, sự gia hạn; sự mở rộng, phần kéo dài, phần mở rộng, phần nối thêm (vào nhà, vào dây nói...), (quân sự) sự dàn rộng ra, lớp đại học mở rộng, lớp đại học nhân dân, lớp đại học buổi tối, lớp đại học bằng thư (tổ chức cho những người không phải là học sinh) ((cũng) University Extension), (thể dục,thể thao), (từ lóng) sự làm dốc hết sức, sự dành cho (sự đón tiếp nồng nhiệt...); sự gửi tới (lời chúc tụng...), sự chép ra chữ thường (bản tốc ký), (vật lý) sự giãn, độ giãn

延命
- {えんめい}
- {long life}
- {longevity} , sự sống lâu
- {macrobiotics} , khoa học về chế độ ăn uống gồm toàn hạt và rau xanh trồng không xử lý hoá chất; khoa dinh dưỡng ăn chay

延命治療
- {えんめいちりょう}
- {life-prolonging treatment}

延坪
- {のべつぼ}
- {total floor space}

延寿
- {えんじゅ}
- {longevity} , sự sống lâu
- {prolongation of life}

延年
- {えんねん}
- {longevity} , sự sống lâu

延床面積
- {のべゆかめんせき}
- {total floor space}

延延
- {えんえん}
- {meandering}

延延たる
- {えねんたる}
- {lengthy} , dài, dài dòng; làm buồn, làm chán

延引
- {えんいん}
- {delay} , sự chậm trễ; sự trì hoãn, điều làm trở ngại; sự cản trở, làm chậm trễ, hoãn lại (cuộc họp, chuyến đi...), làm trở ngại, cản trở, (kỹ thuật) ủ, ram (thép), chậm trễ, lần lữa, kề cà
- {procrastination} , sự trì hoãn; sự chần chừ

延性
- {えんせい}
- {malleability} , tính dễ dát mỏng, tính dễ uốn, (nghĩa bóng) tính dễ bảo

延払い
- {のべばらい}
- {deferred payment}

延日数
- {のべにっすう}
- {total days}

延期
@えんき
- sự hoãn lại, sự triển hạn.

延期する
- hoãn lại.

延期になる
- {えんきになる}
- {be postponed}

延板
- {のべいた}
- {hammered-out plates}

延棒
- {のべぼう}
- {(metal) bar}

延滞
- {えんたい}
- {delay} , sự chậm trễ; sự trì hoãn, điều làm trở ngại; sự cản trở, làm chậm trễ, hoãn lại (cuộc họp, chuyến đi...), làm trở ngại, cản trở, (kỹ thuật) ủ, ram (thép), chậm trễ, lần lữa, kề cà
- {procrastination} , sự trì hoãn; sự chần chừ

延滞利子
- {えんたいりし}
- {interest in arrears}

延滞利息
- {えんたいりそく}
- {default interest}

延滞税
- {えんたいぜい}
- {taxes in arrears}

延滞金
- {えんたいきん}
- {arrears} , tiền nợ lẽ ra phải trả trước đó; nợ còn khất lại, arrears of salary, tiền lương còn khất lại, còn thiếu lại (chưa trả), việc chưa làm xong

延焼
- {えんしょう}
- {spread of fire}

延発
- {えんぱつ}
- {postponement of departure}
- {delayed departure}

延着
- {えんちゃく}
- {delayed arrival}

延納
- {えんのう}
- {deferred payment}

延縄
- {はえなわ}
- {longline}

延縄漁
- {はえなわりょう}
- {longline fishing}

延金
- {のべがね}
- {sheet metal} , kim loại tấm, kim loại lá
- {dagger} , dao găm, (ngành in) dấu chữ thập, hục hặc với nhau; sẵn sàng choảng nhau, nhìn giận dữ, nhìn hầm hầm; nhìn trừng trừng, nói cay độc với ai; nói nóng nảy với ai, gắt gỏng với ai
- {sword} , gươm, kiếm, (the sword) chiến tranh; sự phân định bằng chiến tranh, (the sword) quân quyền, uy quyền, (quân sự), (từ lóng) lưỡi lê, sẵn sàng đánh nhau, sẵn sàng đâm chém nhau, lời phán của Chúa, (xem) scale

延長
@えんちょう
- sự kéo dài, sự nối dài, sự gia hạn.

延長する
- kéo dài, nối dài, gia hạn.

延長戦
- {えんちょうせん}
- {(baseball) extrinnings}

延髄
- {えんずい}
- {afterbrain} , não sau

廷丁
- {ていてい}
- {court attendant}

廷内
- {ていない}
- {inside the court}

廷吏
- {ていり}
- {court attendant or clerk}

廷臣
- {ていしん}
- {courtier} , người dự buổi chầu; triều thần, cận thần, kẻ nịnh thần

建つ
- {たつ}
- {erect} , thẳng, đứng thẳng, dựng đứng (tóc...), dựng đứng thẳng, đặt đứng thẳng, dựng nên, xây dựng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (sinh vật học) làm cương lên, (kỹ thuật) ghép, lắp ráp, (toán học) dựng (hình...), cương lên
- {be erected}
- {be built}

建てる
- {たてる}
- {build} , sự xây dựng, kiểu kiến trúc, khổ người tầm vóc/bilt/, xây, xây dựng, xây cất; dựng nên, lập nên, làm nên, xây gắn vào, gắn vào (tường), dựa vào, tin cậy vào, xây lấp đi, xây bít đi, xây kín đi, xây dựng dần dần nên, tập họp lại, gom lại, tích lại (những cái cần để làm việc gì), có nhà cửa dinh thự bao bọc xung quanh
- {construct} , làm xây dựng (nhà cửa...), đặt (câu), vẽ (hình); dựng (vở kịch)

建て値
- {たてね}
- {official market quotations}
- {exchange rates}

建て前
- {たてまえ}
- {face} , mặt, vẻ mặt, thể diện, sĩ diện, bộ mặt, bề ngoài, mã ngoài, bề mặt, mặt trước, mặt phía trước, đối diện, ra mặt chống đối, công khai chống đối, đi ngược gió, mặt dạn mày dày mà làm việc gì, có đủ trơ trẽn mà làm việc gì, trước mặt, đứng trước, mặc dầu, một cách công khai, nhăn mặt, chống đối lại, công khai trước mặt ai, đương đầu, đối phó, đứng trước mặt, ở trước mặt, lật (quân bài), nhìn về, hướng về, quay về, đối diện, (thể dục,thể thao) đặt ((nghĩa bóng)) ở giữa hai cầu thủ của hai bên (để bắt đầu thi đấu bóng gậy cong trên băng), (quân sự) ra lệnh quay, viền màu (cổ áo, cửa tay), bọc, phủ, tráng, hồ (chè), (quân sự) quay, vượt qua một tình thế, làm xong xuôi cái gì đến cùng
- {official stance}
- {public position or attitude (as opposed private thoughts)}

建て回す
- {たてまわす}
- {build around}

建て坪
- {たてつぼ}
- {floor space}

建て増し
- {たてまし}
- {extension of building}

建て増す
- {たてます}
- {extend (building)}
- {build on}

建て売り
- {たてうり}
- {constructing and selling ready-built house}

建て売り住宅
- {たてうりじゅうたく}
- {ready-built house or housing}

建て掛け
- {たてかけ}
- {under construction}

建て替える
- {たてかえる}
- {rebuild} , xây lại, xây dựng lại
- {reconstruct} , xây dựng lại, kiến thiết lại; đóng lại (tàu...), dựng lại (vở kịch...), (pháp lý) diễn lại

建て直し
- {たてなおし}
- {re-erection}
- {rebuilding} , sự xây dựng lại

建て直す
- {たてなおす}
- {rebuild} , xây lại, xây dựng lại
- {reconstruct} , xây dựng lại, kiến thiết lại; đóng lại (tàu...), dựng lại (vở kịch...), (pháp lý) diễn lại

建て網
- {たてあみ}
- {fish trap}
- {set net}

建値
- {たてね}
- {official market quotations}
- {exchange rates}

建具
- {たてぐ}
- {fittings such as sliding doors, fusuma, shoji, etc.}
- {furniture} , đồ đạc (trong nhà), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trang bị (của máy móc, tàu bè), (ngành in) cái chèn, lanhgô, (từ cổ,nghĩa cổ) yên cương (ngựa), tiền, sách vở, trí thức và óc thông minh

建具屋
- {たてぐや}
- {joiner} , thợ làm đồ gỗ (chuyên đóng đồ gỗ dùng trong nhà), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hội viên nhiều câu lạc bộ; người có chân trong nhiều tổ chức
- {cabinetmaker}

建前
- {たてまえ}
- {face} , mặt, vẻ mặt, thể diện, sĩ diện, bộ mặt, bề ngoài, mã ngoài, bề mặt, mặt trước, mặt phía trước, đối diện, ra mặt chống đối, công khai chống đối, đi ngược gió, mặt dạn mày dày mà làm việc gì, có đủ trơ trẽn mà làm việc gì, trước mặt, đứng trước, mặc dầu, một cách công khai, nhăn mặt, chống đối lại, công khai trước mặt ai, đương đầu, đối phó, đứng trước mặt, ở trước mặt, lật (quân bài), nhìn về, hướng về, quay về, đối diện, (thể dục,thể thao) đặt ((nghĩa bóng)) ở giữa hai cầu thủ của hai bên (để bắt đầu thi đấu bóng gậy cong trên băng), (quân sự) ra lệnh quay, viền màu (cổ áo, cửa tay), bọc, phủ, tráng, hồ (chè), (quân sự) quay, vượt qua một tình thế, làm xong xuôi cái gì đến cùng
- {official stance}
- {public position or attitude (as opposed private thoughts)}

建国
- {けんこく}
- {founding of nation}

建国記念の日
- {けんこくきねんのひ}
- {Foundation Day (Feb 11)}

建国記念日
- {けんこくきねんび}
- {National Foundation Day}

建坪
- {たてつぼ}
- {floor space}

建増し
- {たてまし}
- {building addition or extension}
- {annex} , phụ vào, phụ thêm, thêm vào, sáp nhập, thôn tính lãnh thổ...)/'æneks/, phần thêm vào; phụ chương, phụ lục nhà phụ, chái

建学
- {けんがく}
- {foundation of school}

建材
- {けんざい}
- {building material}

建物
- {たてもの}
- {building} , kiến trúc; sự xây dựng, công trình kiến trúc, công trình xây dựng, toà nhà, binđinh

建玉
- {たてぎょく}
- {position (in finance: amount of security either owned or owed by investor or dealer)}
- {open interest}

建白
- {けんぱく}
- {petition} , sự cầu xin, sự thỉnh cầu, đơn xin, đơn thỉnh cầu; kiến nghị, (pháp lý) đơn, làm đơn xin, làm đơn thỉnh cầu; viết kiến nghị cho, cầu xin, thỉnh cầu; kiến nghị
- {memorial} , (thuộc) kỷ niệm; để ghi nhớ, để kỷ niệm, (thuộc) ký ức, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngày chiến sĩ trận vong (30 tháng 5), lễ truy điệu, đài kỷ niệm, tượng kỷ niệm; vật kỷ niệm, (số nhiều) bản ghi chép; bản ghi niên đại, (ngoại giao) thông điệp, đơn thỉnh nguyện, bản kiến nghị

建白書
- {けんぱくしょ}
- {petition} , sự cầu xin, sự thỉnh cầu, đơn xin, đơn thỉnh cầu; kiến nghị, (pháp lý) đơn, làm đơn xin, làm đơn thỉnh cầu; viết kiến nghị cho, cầu xin, thỉnh cầu; kiến nghị
- {memorial} , (thuộc) kỷ niệm; để ghi nhớ, để kỷ niệm, (thuộc) ký ức, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngày chiến sĩ trận vong (30 tháng 5), lễ truy điệu, đài kỷ niệm, tượng kỷ niệm; vật kỷ niệm, (số nhiều) bản ghi chép; bản ghi niên đại, (ngoại giao) thông điệp, đơn thỉnh nguyện, bản kiến nghị

建碑
- {けんぴ}
- {erection of monument}

建立
- {こんりゅう}
- {building} , kiến trúc; sự xây dựng, công trình kiến trúc, công trình xây dựng, toà nhà, binđinh
- {erection} , sự đứng thẳng; sự dựng đứng, sự dựng lên, sự xây dựng; công trình xây dựng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (sinh vật học) sự cương; trạng thái cương, (kỹ thuật) sự ghép, sự lắp ráp, (toán học) sự dựng (hình...)

建策
- {けんさく}
- {making plan}
- {recommendation} , sự giới thiệu, sự tiến cử, làm cho người ta mến, đức tính làm cho có cảm tưởng tốt, sự khuyên nhủ, sự dặn bảo, sự gửi gắm, sự phó thác
- {suggestion} , sự gợi ý, ý kiến (lý thuyết...) đề nghị, sự khêu gợi, sự gợi những ý nghĩa tà dâm, (triết học) sự ám thị; ý ám thị

建築
- {けんちく}
- {construction} , sự xây dựng, vật được xây dựng, (ngôn ngữ học) cách đặt câu; cấu trúc câu, sự giải thích, (toán học) sự vẽ hình, sự dựng hình, (định ngữ) xây dựng
- {architecture} , thuật kiến trúc, khoa kiến trúc, khoa xây dựng, công trình kiến trúc, công trình xây dựng; cấu trúc, kiểu kiến trúc, sự xây dựng

建築中
- {けんちくちゅう}
- {under construction}

建築基準法
- {けんちくきじゅんほう}
- {the Building Standards Act}

建築士
- {けんちくし}
- {(authorized) architect and builder}

建築学
- {けんちくがく}
- {architecture} , thuật kiến trúc, khoa kiến trúc, khoa xây dựng, công trình kiến trúc, công trình xây dựng; cấu trúc, kiểu kiến trúc, sự xây dựng

建築家
- {けんちくか}
- {architect} , kiến trúc sư, (nghĩa bóng) người làm ra, người xây dựng, người sáng tạo

建築業
- {けんちくぎょう}
- {building (construction) industry}
- {(being in) the building trade}

建築業者
- {けんちくぎょうしゃ}
- {builder} , người xây dựng, chủ thầu

建築物
- {けんちくぶつ}
- {building} , kiến trúc; sự xây dựng, công trình kiến trúc, công trình xây dựng, toà nhà, binđinh

建築現場
- {けんちくげんば}
- {building (construction) site}

建築費
- {けんちくひ}
- {building expenses}
- {construction costs}

建築面積
- {けんちくめんせき}
- {building area}

建蔽率
- {けんぺいりつ}
- {coverage} , vùng được gộp vào; số lượng được gôm ào, sự theo dõi để điện tin tức về (báo chí)
- {coverage ratio}

建言
- {けんげん}
- {right speak}
- {offering one's opinion one's superior}
- {proposal} , sự đề nghị, sự đề xuất, điều đề nghị, dự kiến đề nghị, kế hoạch đề xuất, sự cầu hôn

建設
- {けんせつ}
- {construction} , sự xây dựng, vật được xây dựng, (ngôn ngữ học) cách đặt câu; cấu trúc câu, sự giải thích, (toán học) sự vẽ hình, sự dựng hình, (định ngữ) xây dựng
- {establishment} , sự thành lập, sự thiết lập, sự kiến lập, sự đặt (ai vào một địa vị), sự chứng minh, sự xác minh (sự kiện...), sự đem vào, sự đưa vào (thói quen, sự tín ngưỡng...), sự chính thức hoá (nhà thờ), tổ chức (quân đội, hải quân, hành chính...); cơ sở (kinh doanh), số người hầu; quân số, lực lượng, cơ ngơi của vợ lẽ con riêng

建設会社
- {けんせつがいしゃ}
- {construction company}

建設国債
- {けんせつこくさい}
- {construction debt}

建設大臣
- {けんせつだいじん}
- {Minister of Construction}

建設工事
- {けんせつこうじ}
- {construction work}

建設業
- {けんせつぎょう}
- {the construction industry}

建設機械
- {けんせつきかい}
- {construction machinery}

建設的
- {けんせつてき}
- {constructive} , có tính cách xây dựng, (thuộc) kiến trúc, (thuộc) xây dựng, suy diễn, hiểu ngầm

建設的関係
- {けんせつてきかんけい}
- {constructive relationship}

建設省
- {けんせつしょう}
- {Ministry of Construction}

建設者
- {けんせつしゃ}
- {architect} , kiến trúc sư, (nghĩa bóng) người làm ra, người xây dựng, người sáng tạo

建設費
- {けんせつひ}
- {construction (building) costs}

建議
- {けんぎ}
- {proposition} , lời đề nghị, kế hoạch, đề xuất, dự kiến đề ra, lời tuyên bố, lời xác nhận, (từ lóng) việc làm, vấn đề, mục tiêu, triển vọng; nghề nghiệp, (từ lóng) đối thủ, (toán học) mệnh đề, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự gạ ăn nằm (với ai)
- {motion} , sự vận động, sự chuyển đông, sự di động, cử động, cử chỉ, dáng đi, bản kiến nghị; sự đề nghị, (y học) sự đi ngoài, sự đi ỉa, máy móc, ra hiệu, ra ý
- {proposal} , sự đề nghị, sự đề xuất, điều đề nghị, dự kiến đề nghị, kế hoạch đề xuất, sự cầu hôn
- {suggestion} , sự gợi ý, ý kiến (lý thuyết...) đề nghị, sự khêu gợi, sự gợi những ý nghĩa tà dâm, (triết học) sự ám thị; ý ám thị

建議案
- {けんぎあん}
- {proposition} , lời đề nghị, kế hoạch, đề xuất, dự kiến đề ra, lời tuyên bố, lời xác nhận, (từ lóng) việc làm, vấn đề, mục tiêu, triển vọng; nghề nghiệp, (từ lóng) đối thủ, (toán học) mệnh đề, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự gạ ăn nằm (với ai)

建議者
- {けんぎしゃ}
- {proposer} , người đề xuất một bản kiến nghị, người tiến cử ai vào một chức vụ

建造
- {けんぞう}
- {building} , kiến trúc; sự xây dựng, công trình kiến trúc, công trình xây dựng, toà nhà, binđinh
- {construction} , sự xây dựng, vật được xây dựng, (ngôn ngữ học) cách đặt câu; cấu trúc câu, sự giải thích, (toán học) sự vẽ hình, sự dựng hình, (định ngữ) xây dựng

建造物
- {けんぞうぶつ}
- {structure} , kết cấu, cấu trúc, công trình kiến trúc, công trình xây dựng

廻り
- {まわり}
- {rotation} , sự quay, sự xoay vòng, sự luân phiên

廻る
- {もとおる}
- {wander around}
- {まわる}
- {turn} , sự quay; vòng quay, vòng cuộn, vòng xoắn (dây thép...), sự đổi hướng, sự rẽ; chỗ ngoặt, chỗ rẽ, chiều hướng, sự diễn biến, sự thay đổi, khuynh hướng, thiên hướng, năng khiếu, tâm tính, tính khí, lần, lượt, phiên, thời gian hoạt động ngắn; chầu, dự kiến, ý định, mục đích, hành vi, hành động, cách đối đãi, tiết mục, (số nhiều) sự thấy kinh (của đàn bà), (ngành in) chữ sắp ngược (để thế tạm chỗ chữ thiếu), (thông tục) sự xúc động; cú, vố, khắp nơi, mọi chỗ; mọi lúc, luôn luôn, lần lượt, hàng tuần nay nó chẳng mó đến việc gì, bánh vừa chín tới, chỉ nhoáng một cái, chóng như trở bàn tay, có thể chạy rất nhanh, (tục ngữ) ở hiền gặp lành, làm ơn lại được trả ơn, lộn xộn, không theo trật tự lần lượt, nói nhiều, nói thừa; nói lung tung, theo thứ tự lần lượt, quay, xoay, vặn, lộn, lật, trở, dở, quay về, hướng về, ngoảnh về, quành, đi quanh, đi vòng rẽ, ngoặt, quá (một tuổi nào đó), tránh; gạt, dịch; đổi, biến, chuyển, làm cho, làm chua (sữa...), làm khó chịu, làm buồn nôn, làm say sưa; làm hoa lên; làm điên cuồng, tiện, sắp xếp, sắp đặt, quay, xoay, xoay tròn, lật, quay về, đi về, ngoặt, rẽ, đổi chiều, đổi hướng, trở nên, trở thành, đổi thành, biến thành, trở, thành chua, buồn nôn, buồn mửa, lợm giọng, quay cuồng, hoa lên (đầu óc), có thể tiện được, quay vòng, xoay vòng, xoay sang hướng khác; làm cho xoay sang hướng khác, chống lại, trở nên thù địch với; làm cho chống lại, đuổi ra, thải (người làm...), bỏ đi, ngoảnh (mặt) đi, quay đi, đưa (mắt) ra chỗ khác, làm cho quay lại lui trở lại, quay trở lại (người), lật (cổ áo...), gấp (trang sách); gập xuống; bẻ (cổ áo); lui (bấc đèn); lập úp (chụp đèn...), (thông tục) gạt bỏ, bác bỏ (lời đề nghị...), đánh hỏng (một thí sinh), gấp vào (mép bìa...); gập lại, thu lại, xoay vào, trả lại, nộp lại, (thông tục) đi ngủ, trở thành, đổi thành, khoá, tắt, cắt (đèn, rađiô, điện, nước...), đuổi ra, thải (người làm), (từ lóng) cho cưới, (từ lóng) treo cổ (người có tội...), ngoặt, rẽ đi hướng khác, bật, vặn, mở (đèn, rađiô, điện, nước...), tuỳ thuộc vào, chống lại, trở thành thù địch với, đuổi ra, thải (người làm), sản xuất ra (hàng hoá), dốc ra (túi), đưa ra đồng (trâu, bò...), gọi ra, xoay ra, (quân sự) tập hợp (để nhận công tác), (thể dục,thể thao) chơi cho, (thông tục) ngủ dậy, trở dậy, đình công, hoá ra, thành ra, lật, dở, giao, chuyển giao, doanh thu, mua ra bán vào, đắn đo, cân nhắc, lật đi lật lại (một vấn đề), lật lên; xắn, vén (tay áo...), xới (đất...), (thông tục) làm lộn mửa, làm buồn nôn, lật, lật ngược, hếch lên, xảy ra, đến, xuất hiện, (như) to turn on, làm cùn lưỡi dao, làm cho lời phê bình đỡ gay gắt; nhẹ lời đi, (xem) account, làm lệch cán cân, (nghĩa bóng) quyết định cách giải quyết vấn đề, chống lại được đạn, đạn bắn không thủng, (xem) waterworks, (xem) nose, (xem) toe
- {revolve} , suy đi xét lại, nghĩ đi nghĩ lại (một việc gì trong trí), làm cho (bánh xe...) quay tròn, quay tròn, xoay quanh (bánh xe...)
- {visit several places}

廻向
- {かいこう}
- {Buddhist memorial service}

廻廊
- {かいろう}
- {corridor} , hành lang (nhà, toa xe lửa), (chính trị) đường hành lang (chạy qua địa phận của một nước khác để thông ra biển), xe lửa có hành lang thông từ đầu đến cuối)
- {gallery} , phòng trưng bày tranh tượng, nhà cầu, hành lang, phòng dài (tập bắn, chơi bóng gỗ...), ban công, chuồng gà; khán giả chuồng gà (trong rạp hát), chỗ dành cho ban đồng ca (ở nhà thờ); lô dành cho nhà báo (cho khách) (ở nghị viện), cái giữ thông phong đèn (cho khách), (ngành mỏ); (quân sự) đường hầm, chiều theo thị hiếu tầm thường của quần chúng, đục đường hầm, mở đương hầm (ở mỏ...)

廻心
- {かいしん}
- {conversion} , (Tech) đổi, chuyển hoán/đổi, biến đổi

廻文
- {かいぶん}
- {circular (document)}
- {palindrome} , đọc xuôi ngược đều giống như nhau, từ đọc xuôi ngược đều giống như nhau (ví dụ radar, madam); câu thơ đọc xuôi ngược đều giống nhau

廻漕業
- {かいそうぎょう}
- {shipping business}

廻状
- {かいじょう}
- {circular} , tròn, vòng, vòng quanh, thông tư, thông tin, thông tri, thông tư, giấy báo (gửi cho khách hàng)
- {circulating letter}

廻章
- {かいしょう}
- {circular} , tròn, vòng, vòng quanh, thông tư, thông tin, thông tri, thông tư, giấy báo (gửi cho khách hàng)
- {circulating letter}

廻縁
- {まわりぶち}
- {まわりえん}
- {cornice} , (kiến trúc) gờ; mái đua, khối tuyết cứng trên miệng vực thẳm

廻船
- {かいせん}
- {lighter} , người thắp đèn, cái bật lửa, sà lan; thuyền bốc dỡ hàng, chở hàng bằng xà lan
- {(small) cargo vessel}

廻覧
- {かいらん}
- {circulation} , sự lưu thông, sự lưu hành (tiền tệ, tổng số phát hành (báo, tạp chí...), tiền, đồng tiền, (toán học) lưu số
- {sending round}

廻転
- {かいてん}
- {rotation} , sự quay, sự xoay vòng, sự luân phiên
- {revolution} , vòng, tua, (toán học); (thiên văn học) sự xoay vòng, cuộc cách mạng
- {turning} , sự quay, sự xoay, sự đổi chiếu, sự đổi hướng, chỗ ngoặt, chỗ rẽ, sự tiện; nghề tiện

廻送
- {かいそう}
- {forwarding}

廿日
- {はつか}
- {twenty days}
- {twentieth (day of the month)}

廿日鼠
- {はつかねずみ}
- {mouse} , mauz/, (động vật học) chuột, (từ lóng) mắt sưng húp, mắt thâm tím, bắt chuột, săn chuột, đi rón rén, lén, lần mò, (thông tục) (+ about) lục lọi, tìm kiếm, bới, rình bắt đến cùng, kiên nhẫn, tìm kiếm

弁
- {べん}
- {speech} , khả năng nói, năng lực nói, lời nói, lời, cách nói, bài nói, bài diễn văn, ngôn ngữ (của một dân tộc), (từ cổ,nghĩa cổ) tin đồn, lời đồn
- {dialect} , tiếng địa phương, phương ngôn
- {braid} , dải viền (trang sức quần áo), dây tết (bằng lụa, vải), bím tóc, viền (quần áo) bằng dải viền, bện, tết (tóc...), thắt nơ giữ (tóc)
- {petal} , (thực vật học) cánh hoa
- {valve} , (kỹ thuật); (giải phẫu) van, rađiô đèn điện tử, (thực vật học); (động vật học) mảnh vỏ (quả đậu, vỏ sò...), (âm nhạc) cần bấm, (kỹ thuật) lắp van, kiểm tra bằng van
- {discrimination} , sự phân biệt, sự nhận rõ điều khác nhau, sự tách bạch ra, sự biết phân biệt, sự sáng suốt, óc phán đoán, óc suy xét, sự đối xử phân biệt

弁えのない
- {わきまえのない}
- {indiscreet} , vô ý, không thận trọng; không kín đáo, hớ hênh (trong cách ăn nói...), không khôn ngoan, không biết suy xét
- {undiscerning} , không biết nhận ra; không biết phân biệt

弁えの無い
- {わきまえのない}
- {indiscreet} , vô ý, không thận trọng; không kín đáo, hớ hênh (trong cách ăn nói...), không khôn ngoan, không biết suy xét
- {undiscerning} , không biết nhận ra; không biết phân biệt

弁える
- {わきまえる}
- {know (right from wrong)}
- {discern} , nhận thức, thấy rõ (bằng trí óc, bằng giác quan...), (từ cổ,nghĩa cổ) phân biệt
- {discriminate} , (+ from) phân biệt, (+ between) phân biệt nhận rõ sự khác nhau (giữa hai vật, giữa cái này với cái khác...), tách bạch ra, đối xử phân biệt, rõ ràng, tách bạch, biết phân biệt, biết phán đoán, biết suy xét, sáng suốt
- {understand} , hiểu, nắm được ý, biết, hiểu ngầm (một từ không phát biểu trong câu)
- {bear in mind}

弁じる
- {べんじる}
- {speak} , nói, nói với, nói chuyện, nói lên, phát biểu, diễn thuyết, đọc diễn văn (ở hội nghị), sủa (chó), nổ (súng), kêu (nhạc khí), giống như thật, trông giống như thật, nói (một thứ tiếng), nói, nói lên, nói rõ, chứng tỏ, (hàng hải) gọi, nói chuyện với (tàu thuỷ... bằng rađiô), ám chỉ (ai), biện hộ cho (ai), là người phát ngôn (của ai), nói rõ, chứng minh cho, nói về, đề cập đến; viết đến, nói to, nói lớn, nói thẳng, nói toạc ý kiến của mình, nói về (điều gì) (với ai), khẳng định (điều gì), nói to hơn, nói thẳng, nói toạc ý kiến của mình, (xem) so, (xem) book, (xem) fair, (xem) volume, nói không cần sách, nhớ mà nói ra
- {talk} , lời nói, cuộc chuyện trò, cuộc mạn đàm, bài nói chuyện, tin đồn, lời xì xào bàn tán, (số nhiều) (chính trị) cuộc đàm phán, cuộc thương lượng, nói, nói chuyện, chuyện trò, nói nhiều, bép xép; gièm pha; bàn tán, nói, kể, nói về, bàn về, nói quá làm cho, nói đến nỗi, nói về, bàn về, nói ám chỉ, nói bóng gió, nói cạnh, nói chuyện cho hết (thì giờ); nói suốt, nói tiếp, nói mãi, nói dài, nói dứt không ra, nói lại, cãi lại, nói át, nói chặn họng, nói vào, dỗ dành để làm, thuyết phục để làm, bàn kéo dài, tranh luận đến cùng, bàn ra, can ngăn, nói để đừng làm, ngăn ai đừng theo một kế hoạch, dỗ dành, thuyết phục, bàn luận, xét kỹ mọi mặt; nhận định mọi cạnh khía, thuyết phục, dỗ dành, làm thay đổi ý kiến, bàn quanh bàn quẩn không đi đến đâu, (thông tục) chỉnh, xài, phê bình, quở trách, tuyên truyền cho; hết lời ca ngợi, nói để mà nói, nói chẳng mục đích gì, (xem) dozen, (xem) shop, (xem) hat, nói đúng lúc; nói cái đang nói
- {argue} , chứng tỏ, chỉ rõ, tranh cãi, tranh luận, cãi lẽ, lấy lý lẽ để bảo vệ; tìm lý lẽ để chứng minh, thuyết phục, rút ra kết luận, dùng lý lẽ (để biện hộ, để chống lại...), cãi lý, cãi lẽ
- {manage} , quản lý, trông nom, chế ngự, kiềm chế; điều khiển, sai khiến, dạy dỗ, dạy bảo, thoát khỏi, gỡ khỏi; xoay xở được, giải quyết được, dùng, sử dụng, đạt kết quả, đạt mục đích, xoay sở được, tìm được cách
- {dispose of}
- {carry through}
- {distinguish} , phân biệt, nghe ra, nhận ra, (+ into) chia thành, xếp thành (loại...), (+ between) phân biệt, nhận định sự khác nhau (giữa...)
- {discriminate} , (+ from) phân biệt, (+ between) phân biệt nhận rõ sự khác nhau (giữa hai vật, giữa cái này với cái khác...), tách bạch ra, đối xử phân biệt, rõ ràng, tách bạch, biết phân biệt, biết phán đoán, biết suy xét, sáng suốt

弁じ立てる
- {べんじたてる}
- {speak eloquently}
- {talk volubly}

弁ずる
- {べんずる}
- {manage} , quản lý, trông nom, chế ngự, kiềm chế; điều khiển, sai khiến, dạy dỗ, dạy bảo, thoát khỏi, gỡ khỏi; xoay xở được, giải quyết được, dùng, sử dụng, đạt kết quả, đạt mục đích, xoay sở được, tìm được cách
- {dispose of}
- {carry through}
- {distinguish} , phân biệt, nghe ra, nhận ra, (+ into) chia thành, xếp thành (loại...), (+ between) phân biệt, nhận định sự khác nhau (giữa...)
- {discriminate} , (+ from) phân biệt, (+ between) phân biệt nhận rõ sự khác nhau (giữa hai vật, giữa cái này với cái khác...), tách bạch ra, đối xử phân biệt, rõ ràng, tách bạch, biết phân biệt, biết phán đoán, biết suy xét, sáng suốt

弁の虫
- {べんのむし}
- {valve core}

弁償
- {べんしょう}
- {next word}
- {compensation} , sự đền bù, sự bồi thường (thiệt hại); vật đền bù, vật bồi thường, (kỹ thuật) sự bù
- {reparation} , sự sửa chữa, sự tu sửa, sự chữa, sự chuộc (lỗi), (số nhiều) sự bồi thường (thiệt hại...)
- {indemnity} , sự bồi thường; tiền bồi thường, sự bảo đảm, sự miễn phạt
- {reimbursement} , sự hoàn lại, sự trả lại (số tiền đã tiêu)

弁償金
- {べんしょうきん}
- {reparation} , sự sửa chữa, sự tu sửa, sự chữa, sự chuộc (lỗi), (số nhiều) sự bồi thường (thiệt hại...)
- {indemnity} , sự bồi thường; tiền bồi thường, sự bảo đảm, sự miễn phạt
- {compensation} , sự đền bù, sự bồi thường (thiệt hại); vật đền bù, vật bồi thường, (kỹ thuật) sự bù
- {reimbursement} , sự hoàn lại, sự trả lại (số tiền đã tiêu)

弁別
- {べんべつ}
- {discriminate} , (+ from) phân biệt, (+ between) phân biệt nhận rõ sự khác nhau (giữa hai vật, giữa cái này với cái khác...), tách bạch ra, đối xử phân biệt, rõ ràng, tách bạch, biết phân biệt, biết phán đoán, biết suy xét, sáng suốt

弁別素性
- {べんべつそせい}
- {distinctive feature}

弁務官
- {べんむかん}
- {commissioner} , người được uỷ quyền, uỷ viên hội đồng, người đại biểu chính quyền trung ương (ở tỉnh, khu...), cao uỷ

弁口
- {べんこう}
- {speech} , khả năng nói, năng lực nói, lời nói, lời, cách nói, bài nói, bài diễn văn, ngôn ngữ (của một dân tộc), (từ cổ,nghĩa cổ) tin đồn, lời đồn
- {manner of speaking}

弁士
- {べんし}
- {lecturer} , người diễn thuyết, người thuyết trình, giảng viên (ở trường đại học)
- {rhetorician} , giáo sư tu từ học; nhà tu từ học, diễn giả khoa trương, cường điệu; người viết văn khoa trương cường điệu
- {narrator in Japanese silent cinema}

弁天
- {べんてん}
- {Benten (goddess of arts and wisdom)}

弁座
- {べんざ}
- {valve seat}

弁当
@べんとう
@おべんとう
- bữa ăn mang theo (= cơm dỡ).

弁当代
- {べんとうだい}
- {lunch money}

弁当屋
- {べんとうや}
- {lunch vendor}

弁当箱
- {べんとうばこ}
- {lunch box}

弁慶
- {べんけい}
- {strong man}

弁慶の泣き所
- {べんけいのなきどころ}
- {one's weak point}
- {shin} , cẳng chân, trèo, leo (cột... dùng cả hai chân hai tay), đá vào ống chân

弁慶格子
- {べんけいごうし}
- {checked pattern}
- {plaid} , khăn choàng len sọc vuông; áo choàng len sọc vuông (của người Ê,cốt), hàng len sọc vuông (để làm khăn choàng, may áo choàng)

弁慶縞
- {べんけいじま}
- {checks}
- {plaid} , khăn choàng len sọc vuông; áo choàng len sọc vuông (của người Ê,cốt), hàng len sọc vuông (để làm khăn choàng, may áo choàng)
- {checked pattern}

弁慶草
- {べんけいそう}
- {orpine (plant)}
- {stonecrop} , (thực vật học) cỏ cảnh thiên

弁慶蟹
- {べんけいがに}
- {grapsoid (anim)}
- {grapsoid crab}

弁才
- {べんさい}
- {eloquence} , tài hùng biện, (từ cổ,nghĩa cổ) môn tu từ
- {oratorical talent}

弁明
- {べんめい}
- {explanation} , sự giảng, sự giảng giải, sự giải nghĩa, lời giảng, lời giải nghĩa, sự giải thích, sự thanh minh, lời giải thích, lời thanh minh
- {excuse} , lời xin lỗi; lý do để xin lỗi, lời bào chữa; lý do để bào chữa, sự miễn cho, sự tha cho (nhiệm vụ gì), tha lỗi, thứ lỗi, tha thứ, miễn thứ, lượng thứ, bỏ quá đi cho, cố làm giảm lỗi của, cố làm giảm trách nhiệm của (ai, việc gì); bào chữa, giải tội cho (ai); là cớ để bào chữa cho, miễn cho, tha cho
- {vindication} , sự chứng minh, sự bào chữa, sự chứng minh tính chất chính đáng
- {apology} , lời biện bạch, lời biện giải, sự xin lỗi, sự tạ lỗi, (thông tục) cái tồi, vật tồi

弁済
- {べんさい}
- {settlement} , sự giải quyết, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự thanh toán, sự đến ở, sự định cư, sự an cư lạc nghiệp; khu định cư, khu đất mới có người đến ở lập nghiệp, sự chiếm làm thuộc địa; thuộc địa, (pháp lý) sự chuyển gia tài, sự làm lắng xuống; sự lắng xuống, sự lún xuống (mặt nhà, tường, đất), nhóm người chủ trương cải cách xã hội ba cùng với công nhân
- {payment} , sự trả tiền, sự nộp tiền; số tiền trả, (nghĩa bóng) việc trả công, việc thưởng phạt

弁理
- {べんり}
- {management} , sự trông nom, sự quản lý, sự điều khiển, ban quản lý, ban quản đốc, sự khôn khéo, sự khéo xử; mánh lới

弁理士
- {べんりし}
- {patent attorney}

弁疏
- {べんそ}
- {excuse} , lời xin lỗi; lý do để xin lỗi, lời bào chữa; lý do để bào chữa, sự miễn cho, sự tha cho (nhiệm vụ gì), tha lỗi, thứ lỗi, tha thứ, miễn thứ, lượng thứ, bỏ quá đi cho, cố làm giảm lỗi của, cố làm giảm trách nhiệm của (ai, việc gì); bào chữa, giải tội cho (ai); là cớ để bào chữa cho, miễn cho, tha cho
- {plea} , (pháp lý) lời tự bào chữa, lời tự biện hộ (của bị cáo); sự cãi, sự biện hộ (cho bị cáo), sự yêu cầu, sự cầu xin, cớ, (sử học) việc kiện, sự tố tụng
- {defense} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) defence

弁者
- {べんしゃ}
- {speaker} , người nói, người diễn thuyết, người thuyết minh (phim), (như) loud_speaker, Speaker chủ tịch hạ nghị viện (Anh, Mỹ)
- {orator} , người diễn thuyết; nhà hùng biện, người nói chuyện trong các dịp lễ long trọng (ở các đại học Ôc,phớt và Căm,brít)

弁膜
- {べんまく}
- {valve (in internal organs)}

弁舌
- {べんぜつ}
- {speech} , khả năng nói, năng lực nói, lời nói, lời, cách nói, bài nói, bài diễn văn, ngôn ngữ (của một dân tộc), (từ cổ,nghĩa cổ) tin đồn, lời đồn

弁解
@べんかい
- sự giải thích, sự giảng giải
- lời bào chữa.

弁解する
- giải thích, xin lỗi, biện bạch.

弁証
- {べんしょう}
- {demonstration} , sự thể hiện, sự biểu hiện, sự chứng minh, sự thuyết minh, luận chứng, (chính trị) cuộc biểu tình, cuộc biểu tình tuần hành, cuộc biểu dương lực lượng, (quân sự) cuộc thao diễn
- {proof} , chứng, chứng cớ, bằng chứng, sự chứng minh, sự thử, sự thử thách, sự thử súng, sự thử chất nổ; nơi thử súng, nơi thử chất nổ, ống thử, bản in thử, tiêu chuẩn, nồng độ của rượu cất, (Ê,cốt) (pháp lý) sự xét sử (của quan toà), (từ cổ,nghĩa cổ) tính không xuyên qua được, tính chịu đựng, (tục ngữ) có qua thử thách mới biết dở hay, không xuyên qua, không ngấm; chịu đựng được, chống được, tránh được, làm cho không xuyên qua được; làm cho (vải...) không thấm nước

弁証学
- {べんしょうがく}
- {apologetics} , sự biện giải cho tôn giáo

弁証法
- {べんしょうほう}
- {dialectic} /,daiə'lektikəl/, biện chứng, (như) dialectal, người có tài biện chứng
- {dialectics} , phép biện chứng

弁証法的
- {べんしょうほうてき}
- {dialectic} /,daiə'lektikəl/, biện chứng, (như) dialectal, người có tài biện chứng

弁証法的唯物論
- {べんしょうほうてきゆいぶつろん}
- {dialectical materialism} , duy vật biện chứng

弁証論
- {べんしょうろん}
- {apologetics} , sự biện giải cho tôn giáo
- {dialectics} , phép biện chứng

弁論
- {べんろん}
- {discussion} , sự thảo luận, sự bàn cãi, sự tranh luận; cuộc thảo luận, cuộc bàn cãi, cuộc tranh luận, sự ăn uống ngon lành thích thú (món ăn, rượu)
- {debate} , cuộc tranh luận, cuộc thảo luận, cuộc tranh cãi, (the debates) biên bản chính thức của những phiên họp nghị viện, tranh luận, tranh cãi, bàn cãi (một vấn đề...), suy nghĩ, cân nhắc
- {argument} , lý lẽ, sự tranh cãi, sự tranh luận, tóm tắt (một vấn đề trình bày trong một cuốn sách), (toán học) Argumen

弁論大会
- {べんろんたいかい}
- {oratorical contest}

弁護
@べんご
- sự biện hộ, lời bào chữa.

弁護する
- bào chữa, biện hộ.

弁護人
- {べんごにん}
- {counsel} , sự hỏi ý kiến, sự bàn bạc, lời khuyên, lời chỉ bảo, ý định, dự định, luật sư; nhóm luật sư (trong một vụ kiện), khuyên răn, khuyên bảo, chỉ bảo
- {defender} , người che chở, người bảo vệ, người cãi, người biện hộ, người bào chữa; luật sư
- {advocate} , người biện hộ, người bào chữa, người bênh vực; luật sư, thầy cãi, người chủ trương; người tán thành, người ủng hộ, biện hộ, bào chữa, chủ trương; tán thành, ủng hộ

弁護依頼人
- {べんごいらいにん}
- {(lawyer's) client}

弁護団
- {べんごだん}
- {defense counsel}

弁護士
@べんごし
- luật sư, trạng sư.

弁護士事務所
- {べんごしじむしょ}
- {law(yer's) office}

弁護士会
- {べんごしかい}
- {bar association}

弁護士費用
- {べんごしひよう}
- {legal fee}

弁護料
- {べんごりょう}
- {lawyer's fee}

弁護者
- {べんごしゃ}
- {proponent} , đề nghị, đề xuất, đề xướng, người đề nghị, người đề xuất, người đề xướng (một kiến nghị...)
- {defender} , người che chở, người bảo vệ, người cãi, người biện hộ, người bào chữa; luật sư
- {advocate} , người biện hộ, người bào chữa, người bênh vực; luật sư, thầy cãi, người chủ trương; người tán thành, người ủng hộ, biện hộ, bào chữa, chủ trương; tán thành, ủng hộ

弁財天
- {べんざいてん}
- {god of wealth, music, eloquence and water}

弁難
- {べんなん}
- {denunciation} , sự tố cáo, sự tố giác, sự vạch mặt, sự lên án; sự phản đối kịch liệt; sự lăng mạ, sự tuyên bố bãi ước, sự báo trước (tai hoạ...); sự đe doạ, sự hăm doạ (trả thù...)
- {criticism} , sự phê bình, sự phê phán, sự bình phẩm, sự chỉ trích, lời phê bình, lời phê phán, lời bình phẩm, lời chỉ trích

弁駁
- {べんばく}
- {べんぱく}
- {refutation} , sự bác, sự bẻ lại, lời bác, lời bẻ lại
- {contradiction} , sự mâu thuẫn, sự trái ngược, sự cãi lại
- {rebuttal} , sự bác bỏ (đề nghị của người nào, sự tố cáo, sự vu cáo, một học thuyết, một lập luận...), sự từ chối, sự cự tuyệt
- {disproof} , sự bác bỏ (một chứng cớ, một lời buộc tội...); sự chứng minh là sai, phản chứng
- {disputation} , sự bàn cãi, sự tranh luận, cuộc bàn cãi, cuộc tranh luận

弁髪
- {べんぱつ}
- {pigtail} , đuôi sam, bím tóc, thuốc lá quần thành cuộn dài
- {queue} , đuôi sam, hàng (người, xe ô tô ở ngã tư khi có đèn đỏ...) xếp nối đuôi, ((thường) + up) xếp hàng nối đuôi nhau, tết (tóc thành đuôi sam)

弁鰓類
- {べんさいるい}
- {bivalves}

弄する
- {ろうする}
- {use} , sự dùng; cách dùng, quyền dùng, quyền sử dụng, năng lực sử dụng, thói quen, tập quán, sự có ích; ích lợi, (tôn giáo) lễ nghi, (pháp lý) quyền hoa lợi, dùng, sử dụng, dùng, áp dụng, lợi dụng, tiêu dùng, tiêu thụ, đối xử, đối đ i, ăn ở, (chỉ thời quá khứ) trước kia có thói quen, trước kia hay, dùng cho đến hết tiệt, tận dụng (những cái còn thừa), dùng cho đến kiệt sức (người, ngựa)
- {talk} , lời nói, cuộc chuyện trò, cuộc mạn đàm, bài nói chuyện, tin đồn, lời xì xào bàn tán, (số nhiều) (chính trị) cuộc đàm phán, cuộc thương lượng, nói, nói chuyện, chuyện trò, nói nhiều, bép xép; gièm pha; bàn tán, nói, kể, nói về, bàn về, nói quá làm cho, nói đến nỗi, nói về, bàn về, nói ám chỉ, nói bóng gió, nói cạnh, nói chuyện cho hết (thì giờ); nói suốt, nói tiếp, nói mãi, nói dài, nói dứt không ra, nói lại, cãi lại, nói át, nói chặn họng, nói vào, dỗ dành để làm, thuyết phục để làm, bàn kéo dài, tranh luận đến cùng, bàn ra, can ngăn, nói để đừng làm, ngăn ai đừng theo một kế hoạch, dỗ dành, thuyết phục, bàn luận, xét kỹ mọi mặt; nhận định mọi cạnh khía, thuyết phục, dỗ dành, làm thay đổi ý kiến, bàn quanh bàn quẩn không đi đến đâu, (thông tục) chỉnh, xài, phê bình, quở trách, tuyên truyền cho; hết lời ca ngợi, nói để mà nói, nói chẳng mục đích gì, (xem) dozen, (xem) shop, (xem) hat, nói đúng lúc; nói cái đang nói
- {play trick}

弄ぶ
- {もてあそぶ}
- {play with}
- {trifle with}

弄り
- {いじり}
- {meddling} , sự xen vào việc người khác, sự can thiệp vào việc người khác; sự lăng xăng quấy rầy, (như) meddlersome

弄る
- {いじる}
- {touch} , sự sờ, sự mó, sự đụng, sự chạm, xúc giác, nét (vẽ); ngón (đàn); bút pháp, văn phong, một chút, một ít, sự tiếp xúc, sự giao thiệp; quan hệ; sự dính líu, sự dính dáng, (thể dục,thể thao) đường biên (bóng đá), (âm nhạc) lối bấm phím, (y học) phép thăm bệnh bằng cách sờ, (từ cổ,nghĩa cổ) sự thử thách, sự thử; đá thử, sờ, mó, đụng, chạm, đạt tới, đến, gần, kề, sát bên, liền, đả động đến, nói đến, đề cập đến, nói chạm đến, gõ nhẹ, đánh nhẹ (chuông), gảy (đàn); bấm (phím đàn), đụng vào, dính vào, mó vào, vầy vào, vọc vào, có liên quan, có quan hệ với, dính dáng, dính líu, đụng đến, ăn, uống, dùng đến, làm cảm động, làm mủi lòng, gợi mối thương tâm, làm xúc động, làm mếch lòng, làm phật lòng, chạm lòng tự ái, xúc phạm, có ảnh hưởng, có tác dụng, làm hư nhẹ, gây thiệt hại nhẹ, làm hỏng nhẹ, sánh kịp, bằng, tày, (hàng hải) cặp, ghé (bến...), (từ lóng) gõ, vay, chạm nhau, đụng nhau, gần sát, kề nhau, (hàng hải) cặp, ghé, đỗ vào (bến...), (thể dục,thể thao) chạm đường biên ngang, (hàng không) hạ cánh, vẽ phác, phác hoạ, cắt đứt (đường dây điện thoại, sự liên lạc bằng điện thoại), vẽ phác, phác hoạ, bắn, nổ, xả, nhả (đạn), gây ra, phát động (phong trào phản đối...), bàn đến, đả động đến, nói đến, đề cập đến, tô, sửa qua, quất roi vào (ngựa...), nhuốm, đượm, ngụ
- {tamper with}

弊害
- {へいがい}
- {evil practice}
- {barrier} , đặt vật chướng ngại (để chặn, phòng thủ), chắn ngang, chắn lại không cho ra, chắn không cho ra

弊履
- {へいり}
- {worn-out sandals (shoes)}

弊店
- {へいてん}
- {our shop}
- {we} , chúng tôi, chúng ta

弊政
- {へいせい}
- {misgovernment} , sự cai trị tồi, sự quản lý nhà nước tồi
- {maladministration} , sự cai trị xấu, sự quản lý tồi

弊方
- {へいほう}
- {me} , tôi, tao, tớ
- {mine} , đại từ sở hữu, của tôi,
(trước nguyên âm hay h) như my, mỏ, nguồn kho, mìn, địa lôi, thuỷ lôi, đào, khai, đặt mìn, đặt địa lôi, thả thuỷ lôi; phá bằng mìn, phá bằng địa lôi, phá bằng thuỷ lôi, phá hoại

弊村
- {へいそん}
- {poor village}
- {our own (little or poor) village}

弊社
- {へいしゃ}
- {our firm (company)}

弊習
- {へいしゅう}
- {corrupt practices}
- {bad habit}

弊衣
- {へいい}
- {worn out clothes}
- {shabby clothes}

弊衣破帽
- {へいいはぼう}
- {shabby clothes and old hat}

弊風
- {へいふう}
- {evil or corrupt or abusive practice}

弋人
- {よくじん}
- {hunter} , người đi săn, người đi lùng, người đi kiếm ((thường) trong từ ghép), ngựa săn, đồng hồ có nắp (cho mặt kính) (của những người săn cáo) ((cũng) hungting,watch)
- {archer} , người bắn cung, (thiên văn học) cung nhân mã (ở hoàng đạo), (thiên văn học) chòm sao nhân mã

式
- {しき}
- {equation} , sự làm cân bằng, lượng bù sai, (toán học) phương trình
- {formula} , thể thức, cách thức, công thức
- {ceremony} , nghi thức, nghi lễ, sự khách sáo, sự kiểu cách, (xem) stand, tự nhiên không khách sáo

式を挙げる
- {しきをあげる}
- {hold ceremony}

式を立てる
- {しきをたてる}
- {formularize (theory)}

式典
- {しきてん}
- {ceremony} , nghi thức, nghi lễ, sự khách sáo, sự kiểu cách, (xem) stand, tự nhiên không khách sáo
- {rites}

式台
- {しきだい}
- {step in Japanese entranceway}

式場
- {しきじょう}
- {ceremonial hall}
- {place of ceremony (e.g. marriage)}

式微
- {しきび}
- {decline} , sự sụt, sự suy tàn, sự suy sụp, sự tàn tạ, (y học) bệnh gầy mòn, sự sụt sức, nghiêng đi, dốc nghiêng đi, nghiêng mình, cúi mình, cúi đầu rũ xuống, tàn dần (ngày); xế, xế tà (mặt trời...); suy đi, suy dần (sức khoẻ); sụt xuống (giá cả...), suy sụp, suy vi, tàn tạ, nghiêng (mình), cúi (đầu), từ chối, khước từ, không nhận, không chịu, (ngôn ngữ học) biến cách

式日
- {しきじつ}
- {day of ceremony or event}

式服
- {しきふく}
- {ceremonial dress}

式次
- {しきじ}
- {program of ceremony}

式次第
- {しきしだい}
- {program of ceremony}

式法
- {しきほう}
- {ceremony} , nghi thức, nghi lễ, sự khách sáo, sự kiểu cách, (xem) stand, tự nhiên không khách sáo
- {manners}

式目
- {しきもく}
- {(feudal era) law code}

式辞
- {しきじ}
- {ceremonial address}

式部
- {しきぶ}
- {(Meiji era) official responsible for court ceremonies}

式部官
- {しきぶかん}
- {official responsible for court ceremonies}

式部省
- {しきぶしょう}
- {(Narand Heiera) ministry of ceremonies}

弐つ
- {ふたつ}
- {two (used in legal documents)}

弐心
- {にしん}
- {ふたごころ}
- {duplicity} , trò hai mắt, trò hai mang; sự lừa dối, sự ăn ở hai lòng, tính nhị nguyên, tính đôi, tính kép
- {treachery} , sự phản bội, sự phụ bạc, sự bội bạc, (số nhiều) hành động phản bội, hành động bội bạc, hành động dối trá, hành động lừa lọc
- {double-dealing} , trò hai mang, trò lá mặt lá trái, trò hai mặt, hai mang, lá mặt lá trái, hai mặt

弓
- {ゆみ}
- {bow (and arrow)}

弓を引く
- {ゆみをひく}
- {draw bow}

弓具
- {きゅうぐ}
- {things used in archery}

弓勢
- {ゆんぜい}
- {strength needed pull back bow}

弓取り式
- {ゆみとりしき}
- {bow-twirling ceremony in sumo}

弓師
- {ゆみし}
- {bow maker}

弓弦
- {ゆみづる}
- {bowstring} , dây cung, thắt cổ bằng dây cung (ở Thổ nhĩ kỳ xưa)

弓張り
- {ゆみはり}
- {paper lantern with bow-shaped handle}

弓張り提灯
- {ゆみはりぢょうちん}
- {paper lantern with bow-shaped handle}

弓張り月
- {ゆみはりづき}
- {crescent moon}

弓形
- {ゆみなり}
- {ゆみがた}
- {きゅうけい}
- {arched} , cong, uốn vòng cung, hình vòm, có khung vòm, có khung tò vò, có nhịp cuốn
- {crescent-shaped} , hình trăng lưỡi liềm
- {bow-shaped}
- {segment} , đoạn, khúc, đốt, miếng, (toán học) đoạn, phân, cắt từng đoạn, cắt ra từng khúc, cắt ra từng miếng, (số nhiều) phân đoạn, phân đốt

弓形になる
- {ゆみなりになる}
- {bend backward}
- {become bow-shaped}

弓手
- {ゆんで}
- {one's left hand}

弓状
- {きゅうじょう}
- {bow-shaped}
- {arched} , cong, uốn vòng cung, hình vòm, có khung vòm, có khung tò vò, có nhịp cuốn

弓矢
- {ゆみや}
- {きゅうし}
- {bow and arrow}

弓矢八幡
- {ゆみやはちまん}
- {god of war}

弓箭
- {きゅうせん}
- {bows and arrows}
- {war} , chiến tranh, đấu tranh, (định ngữ) chiến tranh, (+ down) lấy chiến tranh để khuất phục, (nghĩa bóng) đấu tranh, chống lại, đối chọi, mâu thuẫn, (từ cổ,nghĩa cổ) (+ against, with) đánh nhau, gây chiến, xung đột

弓術
- {きゅうじゅつ}
- {(Japanese) archery}

弓道
- {きゅうどう}
- {(Japanese) archery}

弓馬
- {きゅうば}
- {archery and horsemanship}

弔
- {ちょう}
- {mourning} , sự đau buồn, sự buồn rầu, tang; đồ tang, (thông tục) mắt sưng húp, mắt thâm tím, (thông tục) móng tay bẩn, đau buồn, buồn rầu, (thuộc) tang, tang tóc
- {condoling with}

弔い
- {とぶらい}
- {とむらい}
- {funeral} , (thuộc) sự chôn cất, dùng trong sự chôn cất; (thuộc) đám tang; dùng trong đám tang, lễ tang; sự chôn cất, đám tang; đoàn người đưa ma, (thông tục) việc phiền toái; việc riêng
- {burial} , việc chôn cất, việc mai táng
- {condolence} , lời chia buồn

弔い合戦
- {とむらいがっせん}
- {battle of revenge}

弔う
- {とぶらう}
- {とむらう}
- {mourn for}
- {hold memorial service for}
- {condole} , (+ with) chia buồn, ngỏ lời chia buồn

弔問
- {ちょうもん}
- {condolence call}

弔問客
- {ちょうもんきゃく}
- {condolence caller}

弔客
- {ちょうかく}
- {ちょうきゃく}
- {people attending funeral or offering condolences}

弔意
- {ちょうい}
- {condolence} , lời chia buồn
- {sympathy} , sự thông cảm; sự đồng tình, sự thương cảm; mối thương cảm, sự đồng ý
- {mourning} , sự đau buồn, sự buồn rầu, tang; đồ tang, (thông tục) mắt sưng húp, mắt thâm tím, (thông tục) móng tay bẩn, đau buồn, buồn rầu, (thuộc) tang, tang tóc

弔慰
- {ちょうい}
- {condolence} , lời chia buồn
- {sympathy} , sự thông cảm; sự đồng tình, sự thương cảm; mối thương cảm, sự đồng ý
- {mourning} , sự đau buồn, sự buồn rầu, tang; đồ tang, (thông tục) mắt sưng húp, mắt thâm tím, (thông tục) móng tay bẩn, đau buồn, buồn rầu, (thuộc) tang, tang tóc

弔慰金
- {ちょういきん}
- {condolence money}

弔文
- {ちょうぶん}
- {funeral address}

弔旗
- {ちょうき}
- {flag at half-mast}

弔歌
- {ちょうか}
- {elegy} , khúc bi thương
- {dirge} , bài hát (trong lễ) mai táng, bài hát truy điệu, bài hát buồn

弔砲
- {ちょうほう}
- {artillery funeral salute}

弔祭
- {ちょうさい}
- {memorial service}

弔祭料
- {ちょうさいりょう}
- {gift at memorial service}

弔詞
- {ちょうし}
- {message of condolence}
- {memorial address}

弔辞
- {ちょうじ}
- {message of condolence}
- {memorial address}

弔銃
- {ちょうじゅう}
- {volley of rifles at funeral}

弔鐘
- {ちょうしょう}
- {funeral bell}

弔電
- {ちょうでん}
- {telegram of condolence}

引かれる
- {ひかれる}
- {be charmed by}

引きこもり
- {ひきこもり}
- {people who withdraw from society (e.g. retire the country)}

引きこもる
@ひきこもる
*động từ
-sống biệt lập trong nhà, giam mình ở trong nhà, không đi ra ngoài
=風邪を引いて部屋に引きこもる +:Vì bị cảm nên tôi ở trong nhà (không đi ra ngoài)

引きずる
- {ひきずる}
- {seduce} , quyến rũ, dụ dỗ, cám dỗ, rủ rê, làm cho say mê
- {drag along}
- {pull} , sự lôi, sự kéo, sự giật; cái kéo, cái giật, sự kéo, sức đẩy, sự hút, nút kéo, nút giật (ngăn kéo, chuông...), sự chèo thuyền, sự gắng chèo (thuyền); cú bơi chèo, hớp, hơi (uống rượu, hút thuốc...), sự gắng sức, sự cố gắng liên tục, sự ghìm (ngựa không cho thắng, trong cuộc đua ngựa), (thể dục,thể thao) cú tay bóng sang trái (đánh crickê, gôn...), (từ lóng) thế hơn, thế lợi, (nghĩa bóng) thân thế, thế lực, (ngành in) bản in thử đầu tiên, lôi, kéo, giật, ((thường) + up) nhổ (răng...), ngắt, hái (hoa...), xé toạc ra, căng đến rách ra, lôi kéo, tranh thủ, thu hút (khách hàng, sự ủng hộ...), chèo (thuyền), được chèo bằng, cố gắng làm, gắng sức làm, (thông tục) ghìm (ngựa không cho thắng, trong cuộc đua); cố ý kìm sức lại, (thể dục,thể thao) tạt (quả bóng) sang trái (chơi crickê, gôn...), (từ hiếm,nghĩa hiếm) moi ruột (chim, gà...), (thông tục) làm, thi hành, (từ lóng) bắt (ai); mở một cuộc bố ráp ở (nơi nào), (ngành in) in (một bản in thử) (ở máy in tay), ((thường) + at) lôi, kéo, giật, cố kéo, uống một hơi, hút một hơi (rượu, thuốc lá...), (thể dục,thể thao) tạt bóng sang trái (crickê, gôn), có ảnh hưởng đối với, có tác dụng đối với, lôi đi kéo lại, giằng co, ngược đãi, xé toạc ra, chê bai, chỉ trích, đả kích tơi bời, kéo xuống, lật đổ, phá đổ (một ngôi nhà...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hạ bệ; làm nhục, làm giảm (sức khoẻ...); giảm (giá...), làm chán nản, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tích cực, ủng hộ, cổ vũ, động viên, hy vọng ở sự thành công của, kéo về, lôi vào, kéo vào, vào ga (xe lửa), (từ lóng) bắt, kéo bật ra, nhổ bật ra, thắng (cuộc đấu), đoạt giải, đi xa khỏi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thực hiện, làm xong, làm trọn, kéo ra, lôi ra, nhổ ra (răng), bơi chèo ra, chèo ra, ra khỏi ga (xe lửa), rút ra (quân đội); rút khỏi (một hiệp ước...), (hàng không) lấy lại thăng bằng sau khi bổ nhào (máy bay), kéo sụp xuống; kéo (áo nịt...) qua đầu, lôi kéo về phía mình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lái về phía bờ đường, bình phục, phục hồi sức khoẻ (sau khi ốm), chữa khỏi, qua khỏi được (cơn ốm); thoát khỏi được; xoay sở được thoát (cảnh khó khăn); làm cho qua khỏi được (cơn ốm, cảnh khó khăn...), hoà hợp với nhau, ăn ý với nhau, nhổ lên, lôi lên, kéo lên, dừng lại; làm dừng lại, la mắng, quở trách, ghìm mình lại, nén mình lại, vượt lên trước (trong cuộc đua...), (từ lóng) bắt, suy nhược, chán nản, câi nhau, đánh nhau, (xem) baker, nhăn mặt, (xem) face, (xem) leg, chửi xỏ ai; làm mất thể siện của ai, là tay chèo giỏi, là tay bơi thuyền giỏi, cứu vân được tình thế vào lúc nguy ngập, giật dây (bóng), (xem) weight
- {prolong} , kéo dài; nối dài; gia hạn, phát âm kéo dài (một âm tiết...)
- {support} , sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống, vật chống, cột chống, chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, (sân khấu) đóng giỏi (một vai)

引きちぎる
- {ひきちぎる}
- {tear off}

引きつける
- {ひきつける}
- {fascinate} , thôi miên, làm mê, mê hoặc, quyến rũ
- {pull up (at gate)}
- {have convulsion}
- {attract} , (vật lý) hút, thu hút, hấp dẫn, lôi cuốn

引きつる
- {ひきつる}
- {have cramp (spasm, convulsion, twitch)}

引き上げ
- {ひきあげ}
- {pulling up}
- {drawing up}
- {salvage} , tiền trả cứu tàu (cho hãng bảo hiểm), sự cứu tàu (khỏi đắm, khỏi hoả hoạn...); sự cứu chạy (đồ đạc trong một vụ cháy nhà), tài sản cứu được, đồ đạc cứu được, sự tận dụng giấy lộn (sắt vụn), giấy lộn (sắt vụn...) được tận dụng, cứu khỏi đắm, cứu khỏi hoả hoạn
- {refloatation}
- {raising} , sự đưa lên, sự chăn nuôi; nghề chăn nuôi, sự nổi lên (khỏi nước)

引き上げる
- {ひきあげる}
- {withdraw} , rút, rút khỏi, rút, rút lui, rút, rút lại, (pháp lý) sự huỷ bỏ; sự thu hồi, kéo (màn), rút lui (khỏi một ni), (quân sự) rút quân, ra, rút ra
- {leave} , sự cho phép, sự được phép nghỉ, sự cáo từ, sự cáo biệt, (xem) French, (xem) sense, để lại, bỏ lại, bỏ quên, để lại (sau khi chết), di tặng, để, để mặc, để tuỳ, bỏ đi, rời đi, lên đường đi, bỏ (trường...); thôi (việc), bỏ đi, rời đi, ngừng, thôi, nghỉ, để lộn xộn, để bừa bãi, mặc kệ, bỏ mặc, không dính vào, bỏ quên, để lại, bỏ không mặc nữa (áo), bỏ, ngừng lại, thôi, bỏ quên, bỏ sót, để sót, xoá đi, để lại về sau (chưa giải quyết ngay), không đi vào con đường mòn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), buông ra, chưa tốt, còn nhiều điều đáng chê trách, dùng đủ mọi thủ đoạn, dở đủ mọi cách, (xem) rail, nhường chỗ cho, (xem) lurch, phó mặc số mệnh, dặn dò, dặn lại, (thông tục) bị bỏ rơi, việc ấy cũng chẳng làm cho nó quan tâm; nó thờ ơ với việc ấy
- {pull out}
- {retire} , rời bỏ, đi ra, rút về, lui về (một nơi nào kín đáo...), đi ngủ ((cũng) to retire to bed), thôi việc; về hưu, (quân sự) rút lui, thể bỏ cuộc, cho về hưu (công chức), (quân sự) cho rút lui, (tài chính) rút về, không cho lưu hành (một loại tiền...), (quân sự) hiệu lệnh rút lui

引き下がる
- {ひきさがる}
- {withdraw} , rút, rút khỏi, rút, rút lui, rút, rút lại, (pháp lý) sự huỷ bỏ; sự thu hồi, kéo (màn), rút lui (khỏi một ni), (quân sự) rút quân, ra, rút ra
- {leave} , sự cho phép, sự được phép nghỉ, sự cáo từ, sự cáo biệt, (xem) French, (xem) sense, để lại, bỏ lại, bỏ quên, để lại (sau khi chết), di tặng, để, để mặc, để tuỳ, bỏ đi, rời đi, lên đường đi, bỏ (trường...); thôi (việc), bỏ đi, rời đi, ngừng, thôi, nghỉ, để lộn xộn, để bừa bãi, mặc kệ, bỏ mặc, không dính vào, bỏ quên, để lại, bỏ không mặc nữa (áo), bỏ, ngừng lại, thôi, bỏ quên, bỏ sót, để sót, xoá đi, để lại về sau (chưa giải quyết ngay), không đi vào con đường mòn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), buông ra, chưa tốt, còn nhiều điều đáng chê trách, dùng đủ mọi thủ đoạn, dở đủ mọi cách, (xem) rail, nhường chỗ cho, (xem) lurch, phó mặc số mệnh, dặn dò, dặn lại, (thông tục) bị bỏ rơi, việc ấy cũng chẳng làm cho nó quan tâm; nó thờ ơ với việc ấy

引き下げ
- {ひきさげ}
- {reduction} , sự thu nhỏ, sự giảm bớt, sự giảm giá, sự hạ giá, sự biến đổi (sang một trạng thái, hình thức kém hơn, thấp hơn), sự giáng cấp (một sĩ quan...), sự chinh phục, sự bắt phải đi đầu hàng, bản thu nhỏ (bản đồ...), (y học) sự chữa, sự bó (xương gây), sự nắn (chỗ trật khớp), (hoá học) sự khử, (toán học) sự rút gọn, phép rút gọn, phép quy về, (kỹ thuật) sự cán, sự dát; sự ép, sự nén
- {cut} , sự cắt, sự đốn, sự chặt, sự thái; nhát chém, nhát thái, vết đứt, vết xẻ, vết mổ, sự giảm, sự hạ, sự cắt bớt, vật cắt ra, miêng; đoạn cắt đi (của một vở kịch, cuốn tiểu thuyết...), kiểu cắt, kiểu may, (thể dục,thể thao) sự cắt bóng, sự cúp bóng, nhánh đường xe lửa; kênh đào, bản khắc gỗ ((cũng) wood cut), lời nói làm tổn thương tình cảm, hành động làm tổn thương tình cảm, sự phớt lờ, (sân khấu) khe hở để kéo phông, sự hơn một bậc, lối đi tắt, cuộc đánh giáp lá cà, rút thăm, (xem) jib, cắt, chặt, chém, thái, xén, xẻo, hớt, xẻ, đào, khắc, gọt, chạm, chia cắt, cắt đứt, cắt nhau, gặp nhau, giao nhau, giảm, hạ, cắt bớt, (nghĩa bóng) làm đau lòng, chạm tự ái, làm mếch lòng, làm tổn thương tình cảm, (từ lóng) làm đau đớn, làm buốt, cắt da cắt thịt (gió, rét...), cắt, may (quần áo), làm, thi hành, (thể dục,thể thao) cắt, cúp (bóng), (đánh bài) đào (cổ bài), phớt lờ, làm như không biết (ai), không dự, trốn, chuồn (một buổi họp...), mọc (răng), cắt, gọt, chặt, thái..., đi tắt, (từ lóng) chuồn, trốn, cắt, chặt đi, trốn, chuồn mất, tỉa bớt, cắt bớt, (điện ảnh) chiếu lại một đoạn (để làm tăng tính kịch), chặt, đốn (cây); gặt (lúa), giảm bớt, cắt bớt (chi tiêu...), nói xen vào, (đánh bài) thế chân (một người không được chơi nữa), (thể dục,thể thao) chèn ngang, chèn ngang sau khi đã vượt (xe ô tô), chặt phăng ra, cắt, cắt đứt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), kết liễu đột ngột, làm chết đột ngột, cắt ra, cắt bớt, thôi (làm gì), thôi dùng (cái gì), làm mờ, áp đảo; hất cẳng (đối phương), khác nhau, vạch ra trước, chuẩn bị trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tách (súc vật) ra khỏi đàn; bắt (tàu địch) bằng cách len vào giữa nó và bờ; ngáng đường xe sau để vượt xe trước (xe ô tô), bị loại ra không được đánh bài nữa, (quân sự) cắt ra từng mảnh, tiêu diệt (quân địch), chỉ trích gay gắt, phê bình nghiêm khắc, làm đau đớn, làm đau lòng, đau đớn do được tin buồn, (thông tục) để lại gia tài, (xem) cloth, ăn ngon miệng, mời cứ tự nhiên đừng làm khách, (xem) Gordian_knot, (xem) ground, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lên mặt ta đây; làm bộ, làm tịch, nói thánh nói tướng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thôi đi, (xem) fine, tránh được sự thua lỗ (do kịp thời thôi không đầu cơ nữa), (từ lóng) không ăn thua gì, không nước mẹ gì, (xem) run, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) to cut it fat, ngắt, thu ngắn, rút ngắn, cắt hết phần gia tài của ai chỉ để lại cho một siling, (từ lóng) chuồn, tẩu, chạy trốn, mọc răng khôn; (nghĩa bóng) đã khôn ra, đã chín chắn hơn, đã có kinh nghiệm hơn, nổi giận, phát cáu, nổi cơn thịnh nộ, phát khùng

引き下げる
- {ひきさげる}
- {pull down}
- {lower} , thấp hơn, ở dưới, bậc thấp, hạ thấp, hạ xuống, kéo xuống, giảm, hạ (giá cả), làm yếu đi, làm giảm đi, làm xấu đi, làm thành hèn hạ, làm giảm giá trị, cau mày; có vẻ đe doạ, tối sầm (trời, mây)
- {reduce} , giảm, giảm bớt, hạ, làm nhỏ đi, làm gầy đi, làm yếu đi, làm nghèo đi, làm cho sa sút, làm cho, khiến phải, bắt phải, đổi, biến đổi (sang một trạng thái, hình thức đơn giản hơn, kém hơn), giáng cấp, hạ tầng công tác (một sĩ quan), chinh phục được, bắt phải đầu hàng, (y học) chữa, bó (xương gây), nắn (chỗ trật khớp), (hoá học) khử, (toán học) rút gọn; quy về, (kỹ thuật) cán dát (kim loại); ép, nén, tự làm cho nhẹ cân đi (người)
- {withdraw} , rút, rút khỏi, rút, rút lui, rút, rút lại, (pháp lý) sự huỷ bỏ; sự thu hồi, kéo (màn), rút lui (khỏi một ni), (quân sự) rút quân, ra, rút ra

引き下ろす
- {ひきおろす}
- {haul down}
- {drag down}

引き付ける
- {ひきつける}
- {fascinate} , thôi miên, làm mê, mê hoặc, quyến rũ
- {pull up (at gate)}
- {have convulsion}
- {attract} , (vật lý) hút, thu hút, hấp dẫn, lôi cuốn

引き伸す
- {ひきのばす}
- {delay} , sự chậm trễ; sự trì hoãn, điều làm trở ngại; sự cản trở, làm chậm trễ, hoãn lại (cuộc họp, chuyến đi...), làm trở ngại, cản trở, (kỹ thuật) ủ, ram (thép), chậm trễ, lần lữa, kề cà
- {enlarge} , mở rộng, tăng lên, khuếch trương, (nhiếp ảnh) phóng, (từ cổ,nghĩa cổ) thả, phóng thích, (nhiếp ảnh) có thể phóng to được, (+ on, upon) tán rộng về (một vấn đề...)

引き伸ばし
- {ひきのばし}
- {extension} , sự duỗi thẳng ra; sự đưa ra, sự kéo dài ra, sự gia hạn; sự mở rộng, phần kéo dài, phần mở rộng, phần nối thêm (vào nhà, vào dây nói...), (quân sự) sự dàn rộng ra, lớp đại học mở rộng, lớp đại học nhân dân, lớp đại học buổi tối, lớp đại học bằng thư (tổ chức cho những người không phải là học sinh) ((cũng) University Extension), (thể dục,thể thao), (từ lóng) sự làm dốc hết sức, sự dành cho (sự đón tiếp nồng nhiệt...); sự gửi tới (lời chúc tụng...), sự chép ra chữ thường (bản tốc ký), (vật lý) sự giãn, độ giãn
- {prolongation} , sự kéo dài; sự nối dài; đoạn nối dài thêm, sự phát âm kéo dài (một âm tiết...)

引き伸ばす
- {ひきのばす}
- {delay} , sự chậm trễ; sự trì hoãn, điều làm trở ngại; sự cản trở, làm chậm trễ, hoãn lại (cuộc họp, chuyến đi...), làm trở ngại, cản trở, (kỹ thuật) ủ, ram (thép), chậm trễ, lần lữa, kề cà
- {enlarge} , mở rộng, tăng lên, khuếch trương, (nhiếp ảnh) phóng, (từ cổ,nghĩa cổ) thả, phóng thích, (nhiếp ảnh) có thể phóng to được, (+ on, upon) tán rộng về (một vấn đề...)

引き倒す
- {ひきたおす}
- {pull down}

引き値
- {ひきね}
- {reduced price}

引き入れる
- {ひきいれる}
- {drag into}
- {win over}

引き写し
- {ひきうつし}
- {copy} , bản sao, bản chép lại, sự sao lại, sự chép lại, sự bắt chước, sự phỏng theo, sự mô phỏng, bản, cuộn (sách); số (báo), (ngành in) bản thảo, bản in, đề tài để viết (báo), kiểu, mẫu (một bức hoạ); kiểu (chữ), bản thảo đã sửa và chép lại rõ ràng trước khi đưa in, bản nháp, sao lại, chép lại; bắt chước, phỏng theo, mô phỏng, quay cóp
- {tracing} , sự vạch, sự kẻ, sự theo dấu vết, sự đồ lại (hình vẽ; hình vẽ đồ lại)

引き出し
- {ひきだし}
- {drawer} , người kéo; người nhổ (răng), người lính (séc...), người vẽ, (từ cổ,nghĩa cổ) người trích rượu (chuyên lấy rượu, bia ở thùng ra, trong các quán rượu), ngăn kéo
- {drawing out}

引き出す
- {ひきだす}
- {pull out}
- {take out}
- {draw out}
- {withdraw} , rút, rút khỏi, rút, rút lui, rút, rút lại, (pháp lý) sự huỷ bỏ; sự thu hồi, kéo (màn), rút lui (khỏi một ni), (quân sự) rút quân, ra, rút ra

引き出物
- {ひきでもの}
- {gift} , sự ban cho, sự cho, sự tặng, quà tặng, quà biếu, tài, thiên tài, năng khiếu, tặng, biếu, cho, ban cho, phú cho
- {souvenir} , vật kỷ niệm

引き分け
- {ひきわけ}
- {draw (in competition)}
- {tie game}

引き分ける
- {ひきわける}
- {pull apart}
- {separate} , riêng rẽ, rời, không dính với nhau, vặt rời, bản in rời (bài trích ở báo...), quần lẻ, áo lẻ (của đàn bà), làm rời ra, phân ra, chia ra, tách ra, gạn ra..., phân đôi, chia đôi, chia tay, rời, phân tán, đi mỗi người một ngả

引き剥がす
- {ひきはがす}
- {tear off}

引き剥ぐ
- {ひきはぐ}
- {tear off}

引き剥し強度
- {ひきはがしきょうど}
- {peel strength (conductor from substrate)}

引き去る
- {ひきさる}
- {retreat} , (quân sự) sự rút lui, sự rút quân; hiệu lệnh rút quân, (quân sự) tiếng kèn (trống) thu không, sự ẩn dật, nơi ẩn dật ((tôn giáo)) nơi tu đạo, nơi trốn tránh, sào huyệt (của bọn cướp...), nhà dưỡng lão, trại cứu tế; bệnh viện tinh thần kinh, lùi, rút lui, (quân sự) rút lui, lẹm, trợt ra sau (cằm, trán...), (đánh cờ) rút (quân) về (tránh thế bị vây hãm)
- {withdraw} , rút, rút khỏi, rút, rút lui, rút, rút lại, (pháp lý) sự huỷ bỏ; sự thu hồi, kéo (màn), rút lui (khỏi một ni), (quân sự) rút quân, ra, rút ra
- {deduct} , lấy đi, khấu đi, trừ đi, sự lấy đi, sự khấu đi, sự trừ đi, sự suy ra, sự luận ra, sự suy luận, sự suy diễn, điều suy luận

引き取り
- {ひきとり}
- {leaving}
- {accepting} , (Tech) nhận tin (đầu cuối)

引き取り手
- {ひきとりて}
- {claimant} , người đòi, người yêu sách; người thỉnh cầu, (pháp lý) nguyên đơn, người đứng kiện
- {caretaker} , người trông nom nhà cửa (khi chủ vắng mặt)

引き取る
- {ひきとる}
- {take charge of}
- {take over}
- {retire private place}

引き受け
- {ひきうけ}
- {undertaking} , sự quyết làm, sự định làm, sự cam đoan, sự đảm đương gánh vác, công việc kinh doanh; sự kinh doanh, nghề lo liệu đám ma
- {underwriting} , sự bảo hiểm (trên biển)

引き受ける
- {ひきうける}
- {undertake} , làm, định làm, nhận làm, cam kết, bảo đảm, cam đoan, (thông tục) làm nghề lo liệu đám ma, (từ cổ,nghĩa cổ) hứa làm, cam đoan làm được
- {take up}
- {take over}
- {be responsible for}
- {guarantee} , (pháp lý) sự bảo đảm, sự cam đoan; sự bảo lãnh, (pháp lý) người bảo đảm, người bảo lãnh, (pháp lý) người được bảo lãnh, (pháp lý) vật bảo đảm; giấy bảo đảm, (thông tục) sự bảo đảm; sự dám chắc, bảo đảm, bảo lânh (cho ai, về vấn đề gì), (thông tục) hứa bảo đảm, cam đoan
- {contract (disease)}

引き合い
- {ひきあい}
- {reference} , sự chuyển đến (một người, một tổ chức có thẩm quyền) để xem xét, sự giao cho giải quyết (một vấn đề gì); thẩm quyền giải quyết, sự hỏi ý kiến, sự xem, sự tham khảo, sự ám chỉ, sự nói đến, sự nhắc đến, sự liên quan, sự quan hệ, sự dính dáng tới, sự giới thiệu, sự chứng nhận (lý lịch, tư cách, công tác...); người giới thiệu, người chứng nhận (lý lịch, tư cách, công tác...), dấu chỉ dẫn đoạn tham khảo (trong một cuốn sách)
- {comparison} , sự so sánh, khi so sánh, so với
- {witness} , sự làm chứng, bằng chứng, chứng cớ, bằng cớ; vật làm chứng; lời khai làm chứng, người chứng kiến ((thường) eyes witness), (pháp lý) nhân chứng, người làm chứng, người chứng nhận, người làm chứng (trong đn từ, tờ khai), chứng kiến, chứng tỏ, để lộ ra, nói lên, (pháp lý) làm chứng cho, ký chứng nhận, làm chứng, chứng thực
- {deal} , gỗ tùng, gỗ thông, tấm ván cây, số lượng, sự chia bài, lượt chia bài, ván bài, (thực vật học) sự giao dịch, sự thoả thuận mua bán; sự thông đồng ám muội; việc làm bất lương, cách đối xử; sự đối đãi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chính sách kinh tế xã hội mới (của Ru,dơ,ven năm 1932), ((thường) + out) phân phát, phân phối, chia (bài), ban cho, giáng cho, nện cho (một cú đòn...), giáng cho ai một đòn, giao du với, có quan hệ với, giao thiệp với, chơi bời đi lại với, (thương nghiệp) giao dịch buôn bán với, (+ in) buôn bán, chia bài, giải quyết; đối phó, đối xử, đối đãi, ăn ở, cư xử

引き合う
- {ひきあう}
- {pay} , trả (tiền lương...); nộp, thanh toán, (nghĩa bóng) trả công, thưởng, đền đáp lại, dành cho; đến (thăm...); ngỏ (lời khen...), cho (lãi...), mang (lợi...), trả tiền, (+ for) (nghĩa bóng) phải trả giá đắt, phải chịu hậu quả, có lợi; mang lợi, sinh lợi, trả hết, thanh toán, trang trải, (hàng hải) thả (dây chuyền...), trả lại, hoàn lại, trả tiền mặt, nộp tiền, thanh toán, trang trải, trả hết lương rồi cho thôi việc, giáng trả, trả đũa, trả thù, cho kết quả, mang lại kết quả, (hàng hải) đi né về phía dưới gió (tàu, thuyền), (như) to pay away, trả thù, trừng phạt (ai), trả hết, thanh toán, trang trải, xuỳ tiền ra, (xem) coin, (xem) nose, ai trả tiền thì người ấy có quyền, không mang công việc mắc nợ, phải trả giá đắt về cái tính ngông cuồng của mình, sơn, quét hắc ín
- {be profitable}

引き合わせ
- {ひきあわせ}
- {introduction} , sự giới thiệu, lời giới thiệu, sự đưa vào (phong tục, cây lạ...), sự đưa (đạo luật dự thảo) ra nghị viện, sự bước đầu làm quen cho, sự khai tâm, sự vỡ lòng, lời mở đầu; lời tựa; đoạn mở đầu, (âm nhạc) khúc mở đầu; nhạc mở đầu
- {meeting} , (chính trị) cuộc mít tinh, cuộc biểu tình, cuộc gặp gỡ, cuộc hội họp, hội nghị

引き合わせる
- {ひきあわせる}
- {introduce} , giới thiệu, bước đầu làm quen cho, khai tâm cho, vỡ lòng cho, mở đầu
- {compare} , (+ with) so, đối chiếu, (+ to) so sánh, (ngôn ngữ học) tạo cấp so sánh (của tính từ, phó từ), có thể so sánh được, trao đổi nhận xét, trao đổi ý kiến, (từ cổ,nghĩa cổ) sự so sánh

引き吊り
- {ひきつり}
- {scar} , (như) scaur, sẹo, vết sẹo (của vết thương, ở cây tại chỗ có lá rụng), (nghĩa bóng) mối hận sâu sắc, nỗi đau khổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vết nhơ, có sẹo; để lại vết sẹo, thành sẹo, khỏi (vết thương)
- {cramp} , (y học) chứng ruột rút, (nghĩa bóng) sự bó buộc, sự câu thúc, sự tù túng, sự gò bó, (kỹ thuật) thanh kẹp, má kẹp ((cũng) cramp,iron), bàn kẹp mộng (của thợ mộc), bị chuột rút, khó đọc (chữ), chữ viết khó đọc, bị ép chặt, bị bó chặt, chật hẹp, tù túng, không tự do, không được thoải mái, làm cho co gân, làm cho bị chuột rút, (nghĩa bóng) cản trở; câu thúc, làm khó (cử động), kẹp bằng thanh kẹp, kẹp bằng bàn kẹp, ép chặt, bóp chặt, bó chặt

引き回す
- {ひきまわす}
- {draw curtain}
- {guide} , người chỉ dẫn; người chỉ đường, người hướng dẫn (cho khách du lịch), bài học, điều chỉ dẫn, điều tốt, điều hay (cần noi theo), sách chỉ dẫn, sách chỉ nam, cọc hướng dẫn; biển chỉ đường, thiết bị dẫn đường, thanh dẫn, quân thám báo, tàu hướng dẫn (cho cả đội tàu), dẫn đường, chỉ đường, dắt, dẫn, hướng dẫn; chỉ đạo
- {parade about}

引き寄せる
- {ひきよせる}
- {draw or pull something towards oneself (e.g. chair)}

引き幕
- {ひきまく}
- {draw curtain}

引き延す
- {ひきのばす}
- {delay} , sự chậm trễ; sự trì hoãn, điều làm trở ngại; sự cản trở, làm chậm trễ, hoãn lại (cuộc họp, chuyến đi...), làm trở ngại, cản trở, (kỹ thuật) ủ, ram (thép), chậm trễ, lần lữa, kề cà
- {enlarge} , mở rộng, tăng lên, khuếch trương, (nhiếp ảnh) phóng, (từ cổ,nghĩa cổ) thả, phóng thích, (nhiếp ảnh) có thể phóng to được, (+ on, upon) tán rộng về (một vấn đề...)

引き延ばし
- {ひきのばし}
- {extension} , sự duỗi thẳng ra; sự đưa ra, sự kéo dài ra, sự gia hạn; sự mở rộng, phần kéo dài, phần mở rộng, phần nối thêm (vào nhà, vào dây nói...), (quân sự) sự dàn rộng ra, lớp đại học mở rộng, lớp đại học nhân dân, lớp đại học buổi tối, lớp đại học bằng thư (tổ chức cho những người không phải là học sinh) ((cũng) University Extension), (thể dục,thể thao), (từ lóng) sự làm dốc hết sức, sự dành cho (sự đón tiếp nồng nhiệt...); sự gửi tới (lời chúc tụng...), sự chép ra chữ thường (bản tốc ký), (vật lý) sự giãn, độ giãn
- {prolongation} , sự kéo dài; sự nối dài; đoạn nối dài thêm, sự phát âm kéo dài (một âm tiết...)

引き延ばす
- {ひきのばす}
- {delay} , sự chậm trễ; sự trì hoãn, điều làm trở ngại; sự cản trở, làm chậm trễ, hoãn lại (cuộc họp, chuyến đi...), làm trở ngại, cản trở, (kỹ thuật) ủ, ram (thép), chậm trễ, lần lữa, kề cà
- {enlarge} , mở rộng, tăng lên, khuếch trương, (nhiếp ảnh) phóng, (từ cổ,nghĩa cổ) thả, phóng thích, (nhiếp ảnh) có thể phóng to được, (+ on, upon) tán rộng về (một vấn đề...)

引き当て
- {ひきあて}
- {mortgage} , (Econ) Thế chấp.+ Là một sự thu xếp về mặt pháp lý theo đó một hình thức sở hữu một loại tài sản nào đó được người đi vay chuyển cho người cho vay như một sự bảo đảm đối với khoản vay đó.
- {security} , sự yên ổn, sự an toàn, sự an ninh, tổ chức bảo vệ, cơ quan bảo vệ, sự bảo đảm, vật bảo đảm, (số nhiều) chứng khoán, sự thẩm tra lý lịch, người không bảo đảm về mặt bảo vệ nếu cho công tác trong cơ quan Nhà nước, đứng bảo đảm cho ai

引き当てる
- {ひきあてる}
- {apply} , gắn vào, áp vào, ghép vào, đính vào, đắp vào, tra vào, dùng ứng dụng, dùng áp dụng, chăm chú, chuyên tâm, xin, thỉnh cầu, có thể áp dụng vào, thích ứng với, hợp với, apply to, at hỏi
- {compare} , (+ with) so, đối chiếu, (+ to) so sánh, (ngôn ngữ học) tạo cấp so sánh (của tính từ, phó từ), có thể so sánh được, trao đổi nhận xét, trao đổi ý kiến, (từ cổ,nghĩa cổ) sự so sánh

引き戸
- {ひきど}
- {sliding door} , cửa kéo (theo khe trượt)

引き戻す
- {ひきもどす}
- {bring back}
- {restore} , hoàn lại, trả lại, sửa chữa lại, phục hồi lại, xây dựng lại như cũ (toà nhà, bức tranh...), phục (chức), đặt lại chỗ cũ, khôi phục lại, hồi phục (sức khoẻ...); lập lại, tạo lại (hình dạng của một con vật đã tuyệt giống, một công trình xây dựng đã đổ nát)

引き手
- {ひきて}
- {knob} , quả đám (ở cửa, tủ...), bướu u, chỗ phồng, hòn, cục, viên (than, đường...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gò, đồi nhỏ, (kỹ thuật) đầu (biên); nút bấm, núm, (từ lóng) cái đầu,(mỉa mai);(đùa cợt) nói hay đấy, nói dễ nghe đấy; cừ đấy, thế chưa hết đâu, còn nữa đấy, còn chán, mắc quả đấm (cửa), làm nút bấm, làm núm, làm sưng u, làm nổi bướu, ((thường) + out) u lên, nổi bướu
- {handle} , cán, tay cầm, móc quai, (nghĩa bóng) điểm người ta có thể lợi dụng được, chức tước, danh hiệu, (thông tục) mất bình tĩnh, không tự chủ được nữa, thình lình nổi nóng,(đùa cợt) cái mũi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hoàn toàn, đầy đủ, hết sức, cầm, sờ mó, vận dụng, sử dụng, điều khiển (bằng tay), đối xử, đối đãi, luận giải, nghiên cứu, bàn về (một vấn đề), quản lý, xử lý; chỉ huy, điều khiển (công việc, người...), (thương nghiệp) buôn bán (một số mặt hàng...)
- {catch} , sự bắt, sự nắm lấy; cái bắt, cái vồ, cái chộp, sự đánh cá; mẻ cá, nhiều người bị bắt, vật bị túm được; mồi ngon đáng để bẫy; món bở, cái gài, cái móc, cái then cửa, cái chốt cửa, cái bẫy, mưu kế lừa người; câu hỏi mẹo (để cho ai vào bẫy), đoạn (bài nói, câu chuyện...) chợt nghe thấy, (kỹ thuật) cái hãm, máy hãm, khoá dừng, bắt lấy, nắm lấy, tóm lấy, chộp lấy, đánh được, câu được (cá), bắt kịp, theo kịp, đuổi kịp, mắc, bị nhiễm, hiểu được, nắm được (ý nghĩa); nhận ra, bắt gặp, bắt được quả tang; chợt gặp, chợt thấy, mắc vào, vướng, móc, kẹp, chặn đứng, nén, giữ, thu hút, lôi cuốn, đánh, giáng, bắt lửa (cái gì...), đóng băng, mắc, vướng, móc, kẹp, ăn khớp, vừa, bấu, víu lấy, níu lấy, chộp lấy, nổi tiếng; trở thành cái mốt; được mọi người ưa chuộng, (thông tục) hiểu được, nắm được, (nghĩa bóng) bất chợt bắt được (ai) đang làm gì, đuổi kịp, theo kịp, bắt kịp, ngắt lời, nhiễm (thói quen), nắm lấy cái gì, tóm được cái gì, (thông tục) bị la mắng, quở phạt, bị đánh đập, tớ mà lại làm cái đó à, không đời nào, (xem) eye
- {patron} , người bảo trợ, người đỡ đầu; ông chủ, ông bầu, khách hàng quen (của một cửa hàng), thần thành hoàng, thánh bảo hộ ((cũng) patron saint), người được hưởng một chức có lộc

引き払う
- {ひきはらう}
- {vacate} , bỏ trống, bỏ không, bỏ, thôi, xin thôi, (pháp lý) huỷ bỏ (hợp đồng...)

引き抜き
- {ひきぬき}
- {hiring from another company}
- {recruitment} , sự tuyển mộ (lính), sự lấy thêm, sự tuyển thêm (người vào một tổ chức...), sự bổ sung, sự lấp chỗ trống, sự phục hồi sức khoẻ
- {scouting} , hoạt động hướng đạo

引き抜く
- {ひきぬく}
- {extract} , iks'trækt/, đoạn trích, (hoá học) phần chiết, (dược học) cao, trích (sách); chép (trong đoạn sách), nhổ (răng...), bòn rút, moi, hút, bóp, nặn, rút ra (nguyên tắc, sự thích thú), (toán học) khai (căn), (hoá học) chiết
- {uproot} , nhổ, nhổ bật rễ, (nghĩa bóng) trừ tiệt
- {pull out}

引き揚げ
- {ひきあげ}
- {pulling up}
- {drawing up}
- {salvage} , tiền trả cứu tàu (cho hãng bảo hiểm), sự cứu tàu (khỏi đắm, khỏi hoả hoạn...); sự cứu chạy (đồ đạc trong một vụ cháy nhà), tài sản cứu được, đồ đạc cứu được, sự tận dụng giấy lộn (sắt vụn), giấy lộn (sắt vụn...) được tận dụng, cứu khỏi đắm, cứu khỏi hoả hoạn
- {refloatation}
- {raising} , sự đưa lên, sự chăn nuôi; nghề chăn nuôi, sự nổi lên (khỏi nước)

引き揚げる
- {ひきあげる}
- {withdraw} , rút, rút khỏi, rút, rút lui, rút, rút lại, (pháp lý) sự huỷ bỏ; sự thu hồi, kéo (màn), rút lui (khỏi một ni), (quân sự) rút quân, ra, rút ra
- {leave} , sự cho phép, sự được phép nghỉ, sự cáo từ, sự cáo biệt, (xem) French, (xem) sense, để lại, bỏ lại, bỏ quên, để lại (sau khi chết), di tặng, để, để mặc, để tuỳ, bỏ đi, rời đi, lên đường đi, bỏ (trường...); thôi (việc), bỏ đi, rời đi, ngừng, thôi, nghỉ, để lộn xộn, để bừa bãi, mặc kệ, bỏ mặc, không dính vào, bỏ quên, để lại, bỏ không mặc nữa (áo), bỏ, ngừng lại, thôi, bỏ quên, bỏ sót, để sót, xoá đi, để lại về sau (chưa giải quyết ngay), không đi vào con đường mòn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), buông ra, chưa tốt, còn nhiều điều đáng chê trách, dùng đủ mọi thủ đoạn, dở đủ mọi cách, (xem) rail, nhường chỗ cho, (xem) lurch, phó mặc số mệnh, dặn dò, dặn lại, (thông tục) bị bỏ rơi, việc ấy cũng chẳng làm cho nó quan tâm; nó thờ ơ với việc ấy
- {pull out}
- {retire} , rời bỏ, đi ra, rút về, lui về (một nơi nào kín đáo...), đi ngủ ((cũng) to retire to bed), thôi việc; về hưu, (quân sự) rút lui, thể bỏ cuộc, cho về hưu (công chức), (quân sự) cho rút lui, (tài chính) rút về, không cho lưu hành (một loại tiền...), (quân sự) hiệu lệnh rút lui

引き揚げ者
- {ひきあげしゃ}
- {repatriate} , cho hồi hương, cho trở về nước, hồi hương, trở về nước
- {returnee} , bộ đội phục viên

引き換え
- {ひきかえ}
- {on the contrary}
- {on the other hand}

引き換える
- {ひきかえる}
- {exchange} , sự đổi, sự đổi chác, sự trao đổi; vật trao đổi, sự đổi tiền; nghề đổi tiền; sự hối đoái; cơ quan hối đoái, sự thanh toán nợ bằng hối phiếu, tổng đài (dây nói), đổi, đổi chác, trao đổi, (+ for) đổi ra được, ngang với (tiền), (quân sự), (hàng hải) chuyển (từ trung đoàn này sang trung đoàn khác, từ tàu này sang tàu khác); đối với một sĩ quan khác
- {convert} , người cải đạo, người thay đổi tín ngưỡng; người theo đạo (nguyện không theo đạo nào), người thay đổi chính kiến, làm đổi tôn giáo, làm đổi đảng phái, đổi, biến đổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) biển thủ, thụt (két), tham ô, xẻ gỗ (còn vỏ)

引き摺り
- {ひきずり}
- {train of dress}
- {low woman}

引き摺り出す
- {ひきずりだす}
- {drag out}

引き摺り回す
- {ひきずりまわす}
- {drag around}

引き摺り込む
- {ひきずりこむ}
- {drag in}

引き摺る
- {ひきずる}
- {seduce} , quyến rũ, dụ dỗ, cám dỗ, rủ rê, làm cho say mê
- {drag along}
- {pull} , sự lôi, sự kéo, sự giật; cái kéo, cái giật, sự kéo, sức đẩy, sự hút, nút kéo, nút giật (ngăn kéo, chuông...), sự chèo thuyền, sự gắng chèo (thuyền); cú bơi chèo, hớp, hơi (uống rượu, hút thuốc...), sự gắng sức, sự cố gắng liên tục, sự ghìm (ngựa không cho thắng, trong cuộc đua ngựa), (thể dục,thể thao) cú tay bóng sang trái (đánh crickê, gôn...), (từ lóng) thế hơn, thế lợi, (nghĩa bóng) thân thế, thế lực, (ngành in) bản in thử đầu tiên, lôi, kéo, giật, ((thường) + up) nhổ (răng...), ngắt, hái (hoa...), xé toạc ra, căng đến rách ra, lôi kéo, tranh thủ, thu hút (khách hàng, sự ủng hộ...), chèo (thuyền), được chèo bằng, cố gắng làm, gắng sức làm, (thông tục) ghìm (ngựa không cho thắng, trong cuộc đua); cố ý kìm sức lại, (thể dục,thể thao) tạt (quả bóng) sang trái (chơi crickê, gôn...), (từ hiếm,nghĩa hiếm) moi ruột (chim, gà...), (thông tục) làm, thi hành, (từ lóng) bắt (ai); mở một cuộc bố ráp ở (nơi nào), (ngành in) in (một bản in thử) (ở máy in tay), ((thường) + at) lôi, kéo, giật, cố kéo, uống một hơi, hút một hơi (rượu, thuốc lá...), (thể dục,thể thao) tạt bóng sang trái (crickê, gôn), có ảnh hưởng đối với, có tác dụng đối với, lôi đi kéo lại, giằng co, ngược đãi, xé toạc ra, chê bai, chỉ trích, đả kích tơi bời, kéo xuống, lật đổ, phá đổ (một ngôi nhà...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hạ bệ; làm nhục, làm giảm (sức khoẻ...); giảm (giá...), làm chán nản, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tích cực, ủng hộ, cổ vũ, động viên, hy vọng ở sự thành công của, kéo về, lôi vào, kéo vào, vào ga (xe lửa), (từ lóng) bắt, kéo bật ra, nhổ bật ra, thắng (cuộc đấu), đoạt giải, đi xa khỏi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thực hiện, làm xong, làm trọn, kéo ra, lôi ra, nhổ ra (răng), bơi chèo ra, chèo ra, ra khỏi ga (xe lửa), rút ra (quân đội); rút khỏi (một hiệp ước...), (hàng không) lấy lại thăng bằng sau khi bổ nhào (máy bay), kéo sụp xuống; kéo (áo nịt...) qua đầu, lôi kéo về phía mình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lái về phía bờ đường, bình phục, phục hồi sức khoẻ (sau khi ốm), chữa khỏi, qua khỏi được (cơn ốm); thoát khỏi được; xoay sở được thoát (cảnh khó khăn); làm cho qua khỏi được (cơn ốm, cảnh khó khăn...), hoà hợp với nhau, ăn ý với nhau, nhổ lên, lôi lên, kéo lên, dừng lại; làm dừng lại, la mắng, quở trách, ghìm mình lại, nén mình lại, vượt lên trước (trong cuộc đua...), (từ lóng) bắt, suy nhược, chán nản, câi nhau, đánh nhau, (xem) baker, nhăn mặt, (xem) face, (xem) leg, chửi xỏ ai; làm mất thể siện của ai, là tay chèo giỏi, là tay bơi thuyền giỏi, cứu vân được tình thế vào lúc nguy ngập, giật dây (bóng), (xem) weight
- {prolong} , kéo dài; nối dài; gia hạn, phát âm kéo dài (một âm tiết...)
- {support} , sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống, vật chống, cột chống, chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, (sân khấu) đóng giỏi (một vai)

引き攣り
- {ひきつり}
- {scar} , (như) scaur, sẹo, vết sẹo (của vết thương, ở cây tại chỗ có lá rụng), (nghĩa bóng) mối hận sâu sắc, nỗi đau khổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vết nhơ, có sẹo; để lại vết sẹo, thành sẹo, khỏi (vết thương)
- {spasm} , (y học) sự co thắt, cơn (ho, giận)
- {twitch} , (thực vật học) cỏ băng, sự kéo mạnh, sự giật mạnh, sự co rúm, sự co quắp (mặt, chân tây...); chứng co giật, cái kẹp mũi ngựa, kéo mạnh, giật phăng, làm cho co rút (chân, tay), co rúm, co quắp, giật

引き攣る
- {ひきつる}
- {have cramp (spasm, convulsion, twitch)}

引き放つ
- {ひきはなつ}
- {pull apart}

引き数
- {いんすう}
- {ひきすう}
- {G n}
- {argument (e.g., function, program)}

引き替え
- {ひきかえ}
- {on the contrary}
- {on the other hand}

引き替えに
- {ひきかえに}
- {conversely} , ngược lại

引き替える
- {ひきかえる}
- {exchange (things)}
- {reverse} , đảo, nghịch, ngược lại, trái lại, (the reverse) điều trái ngược, bề trái, mặt trái (của đồng tiền, tờ giấy, huân chương...), sự chạy lùi (ô tô), sự thất bại; vận rủi, vận bĩ, miếng đánh trái, (kỹ thuật) sự đổi chiều, đảo ngược, lộn ngược, lộn (cái áo) lại, đảo lộn (thứ tự), cho chạy lùi, thay đổi hoàn toàn (chính sách, lệnh, quyết định, ý kiến...), (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu (bản án...), đi ngược chiều, xoay tròn ngược chiều (người nhảy điệu vănơ), chạy lùi (ô tô), đổi chiều (máy)

引き札
- {ひきふだ}
- {announcement flier}

引き止める
- {ひきとめる}
- {detain} , ngăn cản, cản trở, cầm giữ (tiền lương, tiền nợ, đồ vật...), giữ (ai) lại; bắt đợi chờ, giam giữ, cầm tù
- {check} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) cheque, sự cản trở, sự ngăn cản; sự kìm hãm; sự hạn chế; sự chặn lại; người chống cự, người ngăn cản, vật cản, (săn bắn) sự mất vết, sự mất hơi, sự dừng lại, sự ngừng lại, (quân sự) sự thua nhẹ, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự kiểm lại; dấu ghi đã kiểm tra (đã kiểm soát), hoá đơn, giấy ghi tiền (khách hàng phải trả ở khách sạn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (đánh bài) thẻ, kiểu kẻ ô vuông, kiểu ca rô; vải kẻ ô vuông, vải ca rô, (đánh cờ) sự chiếu tướng, chết, cản, cản trở; chăn, ngăn chặn; kìm, kiềm chế, nén, dằn (lòng), kiểm tra, kiểm soát; kiểm lại; đánh dấu đã kiểm soát, quở trách, trách mắng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gửi, ký gửi, (đánh cờ) chiếu (tướng), ngập ngừng, do dự, dừng lại, đứng lại (chó săn; vì lạc vết, hoặc để đánh hơi), ghi tên khi đến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ghi tên lấy phòng ở khách sạn, ghi tên khi ra về (sau ngày làm việc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trả buồng khách sạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chết ngoẻo, kiểm tra, soát lại; chữa (bài)
- {restrain} , ngăn trở; cản trở, ngăn giữ, kiếm chế, nén, dằn lại; hạn chế, cầm giữ, giam (những người bị bệnh thần kinh)

引き汐
- {ひきしお}
- {かんちょう}
- {低潮}
- {ebb tide} , triều xuống

引き渡し
- {ひきわたし}
- {delivery} , sự phân phát (thư); sự phân phối, sự giao hàng, cách nói; sự đọc, sự bày tỏ, sự phát biểu (ý kiến), sự sinh đẻ, sự ném, sự phóng, sự bắn (quả bóng, tên đạn...); sự mở (cuộc tấn công); sự ban ra, sự truyền ra (lệnh), sự nhượng bộ, sự đầu hàng, sự chuyển nhượng, công suất (máy nước...)
- {handing over}
- {turning over}
- {extradition} , sự trao trả (người phạm tội cho một nước khác, cho một nhà cầm quyền khác), sự làm cho (người phạm tội) được trao trả, sự định cách tâm (cảm giác)

引き渡す
- {ひきわたす}
- {deliver} , (+ from) cứu, cứu khỏi, giải thoát, phân phát (thư), phân phối, giao (hàng), đọc, phát biểu, giãi bày, bày tỏ, giáng, ném, phóng, bắn ra; mở (cuộc tấn công), có công suất là (máy nước, máy điện...); cung cấp (điện) cho (máy...), (kỹ thuật) dỡ, tháo... (ở khuôn ra), sinh đẻ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), giao trả, chuyển giao, chuyển nhượng, trả lại, giao nộp, giao chiến, (nghĩa bóng) thực hiện điều cam kết
- {extradite} , trao trả (người phạm tội cho một nước khác, cho một nhà cầm quyền khác), làm cho (người phạm tội) được trao trả
- {stretch across}
- {hand over}

引き潮
- {ひきしお}
- {かんちょう}
- {低潮}
- {ebb tide} , triều xuống

引き物
- {ひきもの}
- {gift} , sự ban cho, sự cho, sự tặng, quà tặng, quà biếu, tài, thiên tài, năng khiếu, tặng, biếu, cho, ban cho, phú cho

引き留める
- {ひきとめる}
- {detain} , ngăn cản, cản trở, cầm giữ (tiền lương, tiền nợ, đồ vật...), giữ (ai) lại; bắt đợi chờ, giam giữ, cầm tù
- {check} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) cheque, sự cản trở, sự ngăn cản; sự kìm hãm; sự hạn chế; sự chặn lại; người chống cự, người ngăn cản, vật cản, (săn bắn) sự mất vết, sự mất hơi, sự dừng lại, sự ngừng lại, (quân sự) sự thua nhẹ, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự kiểm lại; dấu ghi đã kiểm tra (đã kiểm soát), hoá đơn, giấy ghi tiền (khách hàng phải trả ở khách sạn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (đánh bài) thẻ, kiểu kẻ ô vuông, kiểu ca rô; vải kẻ ô vuông, vải ca rô, (đánh cờ) sự chiếu tướng, chết, cản, cản trở; chăn, ngăn chặn; kìm, kiềm chế, nén, dằn (lòng), kiểm tra, kiểm soát; kiểm lại; đánh dấu đã kiểm soát, quở trách, trách mắng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gửi, ký gửi, (đánh cờ) chiếu (tướng), ngập ngừng, do dự, dừng lại, đứng lại (chó săn; vì lạc vết, hoặc để đánh hơi), ghi tên khi đến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ghi tên lấy phòng ở khách sạn, ghi tên khi ra về (sau ngày làm việc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trả buồng khách sạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chết ngoẻo, kiểm tra, soát lại; chữa (bài)
- {restrain} , ngăn trở; cản trở, ngăn giữ, kiếm chế, nén, dằn lại; hạn chế, cầm giữ, giam (những người bị bệnh thần kinh)

引き直す
- {ひきなおす}
- {redo} , làm lại (cái gì), trang trí lại; tu sửa lại (căn nhà )

引き眉
- {ひきまゆ}
- {painted eyebrows}

引き窓
- {ひきまど}
- {skylight} , cửa sổ ở trần nhà, cửa sổ ở mái nhà
- {trap door}

引き立つ
- {ひきたつ}
- {become active}
- {look better}

引き立て
- {ひきたて}
- {favor} , thiện ý; sự quý mến, sự đồng ý, sự thuận ý, sự chiếu cố; sự thiên vị; ân huệ; đặc ân, sự giúp đỡ, sự che chở, sự ủng hộ, vật ban cho; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quà nhỏ, vật kỷ niệm, huy hiệu, (thương nghiệp) thư, sự thứ lỗi; sự cho phép, (từ cổ,nghĩa cổ) vẻ mặt, không mất tiền, đồng ý cho ai ăn nằm với mình; "ban ân" cho ai (đàn bà), kính nhờ... chuyển, (xem) curry, ưu đâi, biệt đãi, chiếu cố, thiên vị, bênh vực, giúp đỡ, ủng hộ; tỏ ra có lợi cho (ai); làm dễ dàng cho, làm thuận lợi cho, (thông tục) trông giống, thích dùng (thứ áo, giày... nào; trong văn báo chí), kính nhờ... chuyển
- {patronage} , sự bảo trợ, sự đỡ đầu, sự lui tới của khách hàng quen, quyền ban chức cho giáo sĩ; quyền bổ nhiệm (các chức vụ hành chính...), vẻ kẻ cả, vẻ bề trên; vẻ hạ cố

引き立てる
- {ひきたてる}
- {favour} , thiện ý; sự quý mến, sự đồng ý, sự thuận ý, sự chiếu cố; sự thiên vị; ân huệ; đặc ân, sự giúp đỡ, sự che chở, sự ủng hộ, vật ban cho; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quà nhỏ, vật kỷ niệm, huy hiệu, (thương nghiệp) thư, sự thứ lỗi; sự cho phép, (từ cổ,nghĩa cổ) vẻ mặt, không mất tiền, đồng ý cho ai ăn nằm với mình; "ban ân" cho ai (đàn bà), kính nhờ... chuyển, (xem) curry, ưu đâi, biệt đãi, chiếu cố, thiên vị, bênh vực, giúp đỡ, ủng hộ; tỏ ra có lợi cho (ai); làm dễ dàng cho, làm thuận lợi cho, (thông tục) trông giống, thích dùng (thứ áo, giày... nào; trong văn báo chí), kính nhờ... chuyển
- {promote} , thăng chức, thăng cấp, đề bạt; cho lên lớp, làm tăng tiến, đẩy mạnh, xúc tiến, khuyến khích, đề xướng, sáng lập, tích cực ủng hộ sự thông qua, vận động để thông qua (một đạo luật), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quảng cáo bán (hàng, sản phẩm...), (đánh cờ) nâng (quân tốt) thành quân đam (cờ đam), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) dùng thủ đoạn tước đoạt (cái gì), (hoá học) xúc tiến (một phản ứng)
- {march (prisoner off)}
- {support} , sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống, vật chống, cột chống, chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, (sân khấu) đóng giỏi (một vai)

引き立て役
- {ひきたてやく}
- {foil} , lá (kim loại), nền, vật làm nền (đồ nữ trang, nhẫn kim cương...), người làm tôn người khác lên; cái làm tôn cái khác lên (khi đem so sánh những nét tương phản), (kiến trúc) trang trí hình lá, làm nền, làm nổi bật bằng nền, làm tôn lên (bằng cách so sánh những nét tương phản), (kiến trúc) trang trí bằng hình lá, tráng (gương), đường chạy (của con vật bị săn), (từ cổ,nghĩa cổ) sự đánh bại, sự đánh lui, làm (chó săn) lạc hướng, đánh bại, đẩy lui; chặn đứng; làm thất bại (một âm mưu, một kế hoạch...)

引き算
- {ひきざん}
- {subtraction} , (toán học) sự trừ, tính trừ, phép trừ

引き篭もる
- {ひきこもる}
- {stay (confined) indoors}

引き篭り
- {ひきこもり}
- {people who withdraw from society (e.g. retire the country)}

引き籠る
- {ひきこもる}
- {stay (confined) indoors}

引き絞る
- {ひきしぼる}
- {draw bow limit}
- {draw aside curt}

引き継ぎ
- {ひきつぎ}
- {inheriting}

引き継ぐ
- {ひきつぐ}
- {take over}
- {hand over}

引き続き
- {ひきつづき}
- {continuing for long time}
- {in succession}
- {without break}

引き続く
- {ひきつづく}
- {continue (for long time)}
- {occur in succession}

引き綱
- {ひきづな}
- {tow rope}
- {bell rope}

引き網
- {ひきあみ}
- {dragnet}
- {seine} , lưới kéo (để đánh cá), đánh cá bằng lưới kéo

引き綿
- {ひきわた}
- {floss silk}

引き締まる
- {ひきしまる}
- {become tense}
- {be tightened}

引き締め
- {ひきしめ}
- {tightening}

引き締める
- {ひきしめる}
- {tighten} , chặt, căng, khít lại, căng ra, căng thẳng ra, mím chặt (môi), thắt chặt, siết chặt, kéo căng, giữ chặt
- {stiffen} , làm cứng, làm cứng thêm, làm mạnh thêm, củng cố, làm khó khăn hơn, làm đặc, làm quánh (bột), trở nên cứng, trở nên cứng rắn, hoá cứng, trở nên khó khăn hơn, trở nên đặc, trở nên quánh
- {brace} , vật (để) nối, (kiến trúc) trụ chống, thanh giằng, đôi, (số nhiều) dây đeo quần, dây brơten; dây căng trống, (kỹ thuật) cái khoan quay tay; cái vặn ốc quay tay ((cũng) brace and bit), (ngành in) dấu ngoặc ôm, (hàng hải) dây lèo, móc, chằng, nối cho vững; làm chắc thêm, (kiến trúc) chống bằng trụ chống, đóng thanh giằng, căng (trống), kết đôi, cặp đôi, (ngành in) đặt trong dấu ngoặc ôm, (hàng hải) quay hướng (buồm) bằng dây lèo, gắng (hết sức mình), dốc (hết nghị lực...), làm mạnh thêm, làm cường tráng, khuyến khích, khích lệ
- {strain} , sự căng, sự căng thẳng; trạng thái căng, trạng thái căng thẳng, (kỹ thuật) sức căng, giọng, điệu nói, (âm nhạc) ((thường) số nhiều) giai điệu, nhạc điệu; đoạn nhạc, khúc nhạc, (thơ ca); (văn học) ((thường) số nhiều) hứng, khuynh hướng, chiều hướng, dòng dõi (người); giống (súc vật), căng (dây...); làm căng thẳng, bắt làm việc quá sức, bắt làm việc căng quá, lợi dụng quá mức, vi phạm (quyền hành), lạm quyền, ôm (người nào), lọc (lấy nước hoặc lấy cái); để ráo nước, (kỹ thuật) làm cong, làm méo, ra sức, rán sức, cố sức, gắng sức; cố gắng một cách ì ạch, vác ì ạch, (+ at) căng ra, thẳng ra (dây); kéo căng, lọc qua (nước), quá câu nệ, quá thận trọng, gắng sức, ra sức

引き締る
- {ひきしまる}
- {become tense}
- {be tightened}

引き船
- {ひきぶね}
- {tugboat} , (hàng hải) tàu lai, tàu kéo

引き菓子
- {ひきがし}
- {ornamental gift cakes}

引き落す
- {ひきおとす}
- {pull down}
- {automatically debit (from bank account)}

引き落とし
- {ひきおとし}
- {hiki-otoshi}
- {pulling (one's opponent) down}

引き落とす
- {ひきおとす}
- {pull down}
- {automatically debit (from bank account)}

引き裂く
- {ひきさく}
- {tear up}
- {tear off}
- {split} , nứt, nẻ, chia ra, tách ra, ghẻ, bửa, tách, chia ra từng phần, chia rẽ (ý kiến) về một vấn đề, làm chia rẽ, gây bè phái (trong một đảng phái), (hoá học); (vật lý) làm vỡ (hạt nhân), tách (phân tử), nứt, vỡ, nẻ, chia rẽ, phân hoá, không nhất trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chia nhau, làm vỡ ra; vỡ ra, tách ra, lấy số trung bình, thoả hiệp, chẻ sợi tóc làm tư, cười vỡ bụng, (từ lóng) tố cáo ai; phản ai, bỏ phiếu cho ứng cử viên đối lập, đầu nhức như búa bổ

引き起こす
- {ひきおこす}
- {cause} , nguyên nhân, nguyên do, căn nguyên, lẽ, cớ, lý do, động cơ, (pháp lý) việc kiện, việc tố tụng, mục tiêu, mục đích, sự nghiệp, đại nghĩa, chính nghĩa, vì, theo phe ai, về bè với ai, gây ra, gây nên, sinh ra, làm ra, tạo ra, bảo, khiến, sai (ai làm việc gì)

引き起す
- {ひきおこす}
- {cause} , nguyên nhân, nguyên do, căn nguyên, lẽ, cớ, lý do, động cơ, (pháp lý) việc kiện, việc tố tụng, mục tiêu, mục đích, sự nghiệp, đại nghĩa, chính nghĩa, vì, theo phe ai, về bè với ai, gây ra, gây nên, sinh ra, làm ra, tạo ra, bảo, khiến, sai (ai làm việc gì)

引き越す
- {ひっこす}
- {ひきこす}
- {move (house)}
- {change residence}

引き込み線
- {ひきこみせん}
- {(railway) siding}
- {service line}
- {service wire}

引き込む
- {ひきこむ}
- {draw in}
- {win over}

引き返す
- {ひきかえす}
- {repeat} , (thông tục) sự nhắc lại, sự lặp lại; cái lặp lại, (sân khấu) tiết mục được biểu diễn lại (sau khi khản giả yêu cầu), (âm nhạc) phần chỉ lại; dấu chỉ phần trở lại, (rađiô) chương trình (phát thanh) lập lại, (thương nghiệp) giấy đặt hàng lập lại (giống y như lần trước); chuyến hàng y như trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) học trò phải ở lại lớp (không được lên lớp), hình mẫu trang trí lặp đi lặp lại (trên giấy, vải hoa...), nhắc lại, lặp lại, làm lại, đọc thuộc lòng, kể lại; thuật lại, tập duyệt (một vai, một vở kịch...), tái diễn, lặp đi lặp lại, nhắc đi nhắc lại, ợ (thức ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bỏ phiếu gian lận nhiều lần (trong cuộc bầu cử)
- {send back}
- {bring back}
- {retrace one's steps}

引き連れる
- {ひきつれる}
- {take along with}

引き金
- {ひきがね}
- {trigger} , cò súng, nút bấm (máy ảnh...), bóp cò nhanh, hành động nhanh; hiểu nhanh, ((thường) + off) gây ra, gây nên
- {gunlock}

引き金を引く
- {ひきがねをひく}
- {pull trigger}

引き離す
- {ひきはなす}
- {pull apart}
- {separate} , riêng rẽ, rời, không dính với nhau, vặt rời, bản in rời (bài trích ở báo...), quần lẻ, áo lẻ (của đàn bà), làm rời ra, phân ra, chia ra, tách ra, gạn ra..., phân đôi, chia đôi, chia tay, rời, phân tán, đi mỗi người một ngả

引き馬
- {ひきうま}
- {draft horse} , ngựa kéo (xe, cày...)

引く
- {ひく}
- {pull} , sự lôi, sự kéo, sự giật; cái kéo, cái giật, sự kéo, sức đẩy, sự hút, nút kéo, nút giật (ngăn kéo, chuông...), sự chèo thuyền, sự gắng chèo (thuyền); cú bơi chèo, hớp, hơi (uống rượu, hút thuốc...), sự gắng sức, sự cố gắng liên tục, sự ghìm (ngựa không cho thắng, trong cuộc đua ngựa), (thể dục,thể thao) cú tay bóng sang trái (đánh crickê, gôn...), (từ lóng) thế hơn, thế lợi, (nghĩa bóng) thân thế, thế lực, (ngành in) bản in thử đầu tiên, lôi, kéo, giật, ((thường) + up) nhổ (răng...), ngắt, hái (hoa...), xé toạc ra, căng đến rách ra, lôi kéo, tranh thủ, thu hút (khách hàng, sự ủng hộ...), chèo (thuyền), được chèo bằng, cố gắng làm, gắng sức làm, (thông tục) ghìm (ngựa không cho thắng, trong cuộc đua); cố ý kìm sức lại, (thể dục,thể thao) tạt (quả bóng) sang trái (chơi crickê, gôn...), (từ hiếm,nghĩa hiếm) moi ruột (chim, gà...), (thông tục) làm, thi hành, (từ lóng) bắt (ai); mở một cuộc bố ráp ở (nơi nào), (ngành in) in (một bản in thử) (ở máy in tay), ((thường) + at) lôi, kéo, giật, cố kéo, uống một hơi, hút một hơi (rượu, thuốc lá...), (thể dục,thể thao) tạt bóng sang trái (crickê, gôn), có ảnh hưởng đối với, có tác dụng đối với, lôi đi kéo lại, giằng co, ngược đãi, xé toạc ra, chê bai, chỉ trích, đả kích tơi bời, kéo xuống, lật đổ, phá đổ (một ngôi nhà...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hạ bệ; làm nhục, làm giảm (sức khoẻ...); giảm (giá...), làm chán nản, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tích cực, ủng hộ, cổ vũ, động viên, hy vọng ở sự thành công của, kéo về, lôi vào, kéo vào, vào ga (xe lửa), (từ lóng) bắt, kéo bật ra, nhổ bật ra, thắng (cuộc đấu), đoạt giải, đi xa khỏi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thực hiện, làm xong, làm trọn, kéo ra, lôi ra, nhổ ra (răng), bơi chèo ra, chèo ra, ra khỏi ga (xe lửa), rút ra (quân đội); rút khỏi (một hiệp ước...), (hàng không) lấy lại thăng bằng sau khi bổ nhào (máy bay), kéo sụp xuống; kéo (áo nịt...) qua đầu, lôi kéo về phía mình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lái về phía bờ đường, bình phục, phục hồi sức khoẻ (sau khi ốm), chữa khỏi, qua khỏi được (cơn ốm); thoát khỏi được; xoay sở được thoát (cảnh khó khăn); làm cho qua khỏi được (cơn ốm, cảnh khó khăn...), hoà hợp với nhau, ăn ý với nhau, nhổ lên, lôi lên, kéo lên, dừng lại; làm dừng lại, la mắng, quở trách, ghìm mình lại, nén mình lại, vượt lên trước (trong cuộc đua...), (từ lóng) bắt, suy nhược, chán nản, câi nhau, đánh nhau, (xem) baker, nhăn mặt, (xem) face, (xem) leg, chửi xỏ ai; làm mất thể siện của ai, là tay chèo giỏi, là tay bơi thuyền giỏi, cứu vân được tình thế vào lúc nguy ngập, giật dây (bóng), (xem) weight
- {draw back}
- {draw (card)}
- {draw (plan, line, etc.)}
- {catch (cold)}
- {play (string instr.)}

引く手
- {ひくて}
- {admirer} , người khâm phục, người cảm phục, người thán phục; người hâm mộ, người ngưỡng mộ; người ca tụng, người say mê (một người đàn bà)
- {inducer} , người xui khiến

引く手あまた
- {ひくてあまた}
- {being very popular}
- {being in great demand}

引け
- {ひけ}
- {leave} , sự cho phép, sự được phép nghỉ, sự cáo từ, sự cáo biệt, (xem) French, (xem) sense, để lại, bỏ lại, bỏ quên, để lại (sau khi chết), di tặng, để, để mặc, để tuỳ, bỏ đi, rời đi, lên đường đi, bỏ (trường...); thôi (việc), bỏ đi, rời đi, ngừng, thôi, nghỉ, để lộn xộn, để bừa bãi, mặc kệ, bỏ mặc, không dính vào, bỏ quên, để lại, bỏ không mặc nữa (áo), bỏ, ngừng lại, thôi, bỏ quên, bỏ sót, để sót, xoá đi, để lại về sau (chưa giải quyết ngay), không đi vào con đường mòn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), buông ra, chưa tốt, còn nhiều điều đáng chê trách, dùng đủ mọi thủ đoạn, dở đủ mọi cách, (xem) rail, nhường chỗ cho, (xem) lurch, phó mặc số mệnh, dặn dò, dặn lại, (thông tục) bị bỏ rơi, việc ấy cũng chẳng làm cho nó quan tâm; nó thờ ơ với việc ấy
- {defeat} , sự thất bại (của một kế hoạch...); sự tiêu tan (hy vọng...), (quân sự) sự thua trận, sự bại trận, sự đánh bại (kẻ thù), (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu, đánh thắng, đánh bại, làm thất bại (một kế hoạch...); làm tiêu tan (hy vọng...), (quân sự) sự thua trận, sự bại trận, sự đánh bại (kẻ thù), (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu, đánh thắng, đánh bại, làm thất bại (một kế hoạch...); làm tiêu tan (hy vọng...), (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu
- {diffidence} , sự thiếu tự tin, sự quá khiêm tốn; sự rụt rè, sự nhút nhát
- {closing price (stock market)}

引ける
- {ひける}
- {close} , đóng kín, chật, chật chội; kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, kín, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm, gay go, ngang nhau, ngang sức, (thông tục) cái suýt làm nguy đến tính mạng, sự cạo nhẵn, sự suýt đâm vào nhau; sự hút chết, sát cánh vào nhau mà chiến đấu, kín, ẩn, kín đáo, giấu giếm, gần, sát, ngắn, gần, ở gần, gần, suýt soát, khu đất có rào, sân trường, sân trong (nhà thờ), sự kết thúc, lúc kết thúc; phần cuối, sự ôm nhau vật; sự đánh giáp lá cà, (âm nhạc) kết, kết thúc, chấm dứt, (xem) draw, đóng, khép, làm khít lại, dồn lại gần, làm sát lại nhau, kết thúc, chấm dứt, làm xong, đóng, khép, kết thúc, chấm dứt, bao bọc, bao quanh, đóng cửa hẳn (không buôn bán, không sản xuất nữa), trấn áp, đàn áp; bóp chết (một phong trào cách mạng...), tới gần, ngắn dần, ngày ngắn dần, rào quanh, bao quanh (một miếng đất), (quân sự) tiến sát để tấn công, khít lại, sát lại gần nhau, (quân sự) dồn hàng, siết chặt hàng ngũ, bít lại, cản (đường), làm tắc nghẽn (lối đi); lấp lại (lỗ), đóng kín, đóng hẳn, đóng miệng (vết thương), đến sát gần, dịch lại gần, đánh giáp lá cà, ôm sát người mà vật, đồng ý (với ai); sẵn sàng nhận (điều kiện...)
- {be over}
- {break up (e.g. school)}

引け値
- {ひけね}
- {closing quotations}

引け時
- {ひけどき}
- {closing time} , (Tech) giờ đóng

引け目
- {ひけめ}
- {weakness} , tính chất yếu, tính yếu đuối, tính yếu ớt; sự ốm yếu, tính nhu nhược, tính mềm yếu (tính tình), tính chất non kém (trí nhớ, trình độ), điểm yếu, nhược điểm, tính ưa chuộng, tính thích, tính nghiện
- {drawing back}

引け目を感じる
- {ひけめをかんじる}
- {feel inferior}
- {feel small}

引け際
- {ひけぎわ}
- {closing time} , (Tech) giờ đóng

引ずる
- {ひきずる}
- {seduce} , quyến rũ, dụ dỗ, cám dỗ, rủ rê, làm cho say mê
- {drag along}
- {pull} , sự lôi, sự kéo, sự giật; cái kéo, cái giật, sự kéo, sức đẩy, sự hút, nút kéo, nút giật (ngăn kéo, chuông...), sự chèo thuyền, sự gắng chèo (thuyền); cú bơi chèo, hớp, hơi (uống rượu, hút thuốc...), sự gắng sức, sự cố gắng liên tục, sự ghìm (ngựa không cho thắng, trong cuộc đua ngựa), (thể dục,thể thao) cú tay bóng sang trái (đánh crickê, gôn...), (từ lóng) thế hơn, thế lợi, (nghĩa bóng) thân thế, thế lực, (ngành in) bản in thử đầu tiên, lôi, kéo, giật, ((thường) + up) nhổ (răng...), ngắt, hái (hoa...), xé toạc ra, căng đến rách ra, lôi kéo, tranh thủ, thu hút (khách hàng, sự ủng hộ...), chèo (thuyền), được chèo bằng, cố gắng làm, gắng sức làm, (thông tục) ghìm (ngựa không cho thắng, trong cuộc đua); cố ý kìm sức lại, (thể dục,thể thao) tạt (quả bóng) sang trái (chơi crickê, gôn...), (từ hiếm,nghĩa hiếm) moi ruột (chim, gà...), (thông tục) làm, thi hành, (từ lóng) bắt (ai); mở một cuộc bố ráp ở (nơi nào), (ngành in) in (một bản in thử) (ở máy in tay), ((thường) + at) lôi, kéo, giật, cố kéo, uống một hơi, hút một hơi (rượu, thuốc lá...), (thể dục,thể thao) tạt bóng sang trái (crickê, gôn), có ảnh hưởng đối với, có tác dụng đối với, lôi đi kéo lại, giằng co, ngược đãi, xé toạc ra, chê bai, chỉ trích, đả kích tơi bời, kéo xuống, lật đổ, phá đổ (một ngôi nhà...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hạ bệ; làm nhục, làm giảm (sức khoẻ...); giảm (giá...), làm chán nản, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tích cực, ủng hộ, cổ vũ, động viên, hy vọng ở sự thành công của, kéo về, lôi vào, kéo vào, vào ga (xe lửa), (từ lóng) bắt, kéo bật ra, nhổ bật ra, thắng (cuộc đấu), đoạt giải, đi xa khỏi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thực hiện, làm xong, làm trọn, kéo ra, lôi ra, nhổ ra (răng), bơi chèo ra, chèo ra, ra khỏi ga (xe lửa), rút ra (quân đội); rút khỏi (một hiệp ước...), (hàng không) lấy lại thăng bằng sau khi bổ nhào (máy bay), kéo sụp xuống; kéo (áo nịt...) qua đầu, lôi kéo về phía mình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lái về phía bờ đường, bình phục, phục hồi sức khoẻ (sau khi ốm), chữa khỏi, qua khỏi được (cơn ốm); thoát khỏi được; xoay sở được thoát (cảnh khó khăn); làm cho qua khỏi được (cơn ốm, cảnh khó khăn...), hoà hợp với nhau, ăn ý với nhau, nhổ lên, lôi lên, kéo lên, dừng lại; làm dừng lại, la mắng, quở trách, ghìm mình lại, nén mình lại, vượt lên trước (trong cuộc đua...), (từ lóng) bắt, suy nhược, chán nản, câi nhau, đánh nhau, (xem) baker, nhăn mặt, (xem) face, (xem) leg, chửi xỏ ai; làm mất thể siện của ai, là tay chèo giỏi, là tay bơi thuyền giỏi, cứu vân được tình thế vào lúc nguy ngập, giật dây (bóng), (xem) weight
- {prolong} , kéo dài; nối dài; gia hạn, phát âm kéo dài (một âm tiết...)
- {support} , sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống, vật chống, cột chống, chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, (sân khấu) đóng giỏi (một vai)

引っかける
- {ひっかける}
- {hang (something) on (something)}
- {throw on (clothes)}
- {hook} , cái móc, cái mác, bản lề cửa, (từ lóng) cái neo, lưỡi câu ((cũng) fish hook), lưỡi liềm, lưỡi hái; dao quắm, (thể dục,thể thao) cú đấm móc (quyền Anh), (thể dục,thể thao) cú đánh nhẹ sang tría (đánh gôn), (thể dục,thể thao) cú hất móc về đằng sau (bóng bầu dục), mũi đất; khúc cong (của con sông), (nghĩa bóng) cạm bẫy, bằng đủ mọi cách, trăm phương nghìn kế (để đạt mục đích gì...), (từ lóng) chết, cái móc gài (để gài hai bên mép áo...), (xem) sinker, (từ lóng) cho riêng mình phải gánh vác một mình, (từ lóng) chuồn, tẩu, cuốn gói, móc vào, treo vào, mắc vào; gài bằng móc, câu (cá); (nghĩa bóng) câu (chồng), (từ lóng) móc túi, ăn cắp, xoáy, (thể dục,thể thao) đấm móc (quyền Anh), (thể dục,thể thao) đánh nhẹ sang trái (đánh gôn), (thể dục,thể thao) hất móc về đằng sau (bóng bầu dục), cong lại thành hình móc, (+ on) móc vào, mắc vào; bị móc vào, bị mắc vào; bíu lấy (cánh tay...), chuồn, tẩu, cuốn gói
- {catch} , sự bắt, sự nắm lấy; cái bắt, cái vồ, cái chộp, sự đánh cá; mẻ cá, nhiều người bị bắt, vật bị túm được; mồi ngon đáng để bẫy; món bở, cái gài, cái móc, cái then cửa, cái chốt cửa, cái bẫy, mưu kế lừa người; câu hỏi mẹo (để cho ai vào bẫy), đoạn (bài nói, câu chuyện...) chợt nghe thấy, (kỹ thuật) cái hãm, máy hãm, khoá dừng, bắt lấy, nắm lấy, tóm lấy, chộp lấy, đánh được, câu được (cá), bắt kịp, theo kịp, đuổi kịp, mắc, bị nhiễm, hiểu được, nắm được (ý nghĩa); nhận ra, bắt gặp, bắt được quả tang; chợt gặp, chợt thấy, mắc vào, vướng, móc, kẹp, chặn đứng, nén, giữ, thu hút, lôi cuốn, đánh, giáng, bắt lửa (cái gì...), đóng băng, mắc, vướng, móc, kẹp, ăn khớp, vừa, bấu, víu lấy, níu lấy, chộp lấy, nổi tiếng; trở thành cái mốt; được mọi người ưa chuộng, (thông tục) hiểu được, nắm được, (nghĩa bóng) bất chợt bắt được (ai) đang làm gì, đuổi kịp, theo kịp, bắt kịp, ngắt lời, nhiễm (thói quen), nắm lấy cái gì, tóm được cái gì, (thông tục) bị la mắng, quở phạt, bị đánh đập, tớ mà lại làm cái đó à, không đời nào, (xem) eye
- {trap} , đồ đạc quần áo, đồ dùng riêng; hành lý, (khoáng chất) đá trap ((cũng) traprock), bẫy, cạm bẫy ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (như) trap,door, (kỹ thuật) Xifông; ống chữ U, máy tung bóng để tập bắn, máy tung chim để tập bắn, xe hai bánh, (từ lóng) cảnh sát; mật thám, (số nhiều) (âm nhạc) nhạc khí gõ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cái mồm, đặt bẫy, bẫy, đặt cửa sập, đặt cửa lật (trên sàn, trần...), đặt xifông, đặt ống chữ U
- {ensnare} , bẫy, đánh bẫy, gài bẫy ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
- {cheat} , trò lừa đảo, trò lừa bịp; trò gian lận, ngón gian, người lừa đảo, kẻ gian lận; tên cờ bạc bịp, tên cờ bạc gian lận, (từ lóng) cái giá treo cổ, lừa, lừa đảo (ai), tiêu, làm tiêu tan (thì giờ, mệt nhọc, bằng cách đi chơi...), gian lận; đánh bạc bịp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) có ngoại tình; ((thường) + on) không chung thuỷ
- {evade payment}
- {jump bill}
- {drink (alcohol)}
- {spit at (person)}
- {hit the ball off the end of the bat (baseball)}

引っくり返る
- {ひっくりかえる}
- {be overturned}
- {be upset}
- {topple over}
- {be reversed}

引っぱる
- {ひっぱる}
- {pull} , sự lôi, sự kéo, sự giật; cái kéo, cái giật, sự kéo, sức đẩy, sự hút, nút kéo, nút giật (ngăn kéo, chuông...), sự chèo thuyền, sự gắng chèo (thuyền); cú bơi chèo, hớp, hơi (uống rượu, hút thuốc...), sự gắng sức, sự cố gắng liên tục, sự ghìm (ngựa không cho thắng, trong cuộc đua ngựa), (thể dục,thể thao) cú tay bóng sang trái (đánh crickê, gôn...), (từ lóng) thế hơn, thế lợi, (nghĩa bóng) thân thế, thế lực, (ngành in) bản in thử đầu tiên, lôi, kéo, giật, ((thường) + up) nhổ (răng...), ngắt, hái (hoa...), xé toạc ra, căng đến rách ra, lôi kéo, tranh thủ, thu hút (khách hàng, sự ủng hộ...), chèo (thuyền), được chèo bằng, cố gắng làm, gắng sức làm, (thông tục) ghìm (ngựa không cho thắng, trong cuộc đua); cố ý kìm sức lại, (thể dục,thể thao) tạt (quả bóng) sang trái (chơi crickê, gôn...), (từ hiếm,nghĩa hiếm) moi ruột (chim, gà...), (thông tục) làm, thi hành, (từ lóng) bắt (ai); mở một cuộc bố ráp ở (nơi nào), (ngành in) in (một bản in thử) (ở máy in tay), ((thường) + at) lôi, kéo, giật, cố kéo, uống một hơi, hút một hơi (rượu, thuốc lá...), (thể dục,thể thao) tạt bóng sang trái (crickê, gôn), có ảnh hưởng đối với, có tác dụng đối với, lôi đi kéo lại, giằng co, ngược đãi, xé toạc ra, chê bai, chỉ trích, đả kích tơi bời, kéo xuống, lật đổ, phá đổ (một ngôi nhà...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hạ bệ; làm nhục, làm giảm (sức khoẻ...); giảm (giá...), làm chán nản, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tích cực, ủng hộ, cổ vũ, động viên, hy vọng ở sự thành công của, kéo về, lôi vào, kéo vào, vào ga (xe lửa), (từ lóng) bắt, kéo bật ra, nhổ bật ra, thắng (cuộc đấu), đoạt giải, đi xa khỏi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thực hiện, làm xong, làm trọn, kéo ra, lôi ra, nhổ ra (răng), bơi chèo ra, chèo ra, ra khỏi ga (xe lửa), rút ra (quân đội); rút khỏi (một hiệp ước...), (hàng không) lấy lại thăng bằng sau khi bổ nhào (máy bay), kéo sụp xuống; kéo (áo nịt...) qua đầu, lôi kéo về phía mình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lái về phía bờ đường, bình phục, phục hồi sức khoẻ (sau khi ốm), chữa khỏi, qua khỏi được (cơn ốm); thoát khỏi được; xoay sở được thoát (cảnh khó khăn); làm cho qua khỏi được (cơn ốm, cảnh khó khăn...), hoà hợp với nhau, ăn ý với nhau, nhổ lên, lôi lên, kéo lên, dừng lại; làm dừng lại, la mắng, quở trách, ghìm mình lại, nén mình lại, vượt lên trước (trong cuộc đua...), (từ lóng) bắt, suy nhược, chán nản, câi nhau, đánh nhau, (xem) baker, nhăn mặt, (xem) face, (xem) leg, chửi xỏ ai; làm mất thể siện của ai, là tay chèo giỏi, là tay bơi thuyền giỏi, cứu vân được tình thế vào lúc nguy ngập, giật dây (bóng), (xem) weight
- {draw} , sự kéo; sự cố gắng, sự nỗ lực, sức quyến rũ, sức hấp dẫn, sức lôi cuốn; người có sức quyến rũ, vật có sức lôi cuốn, sự rút thăm; sự mở số; số trúng, (thể dục,thể thao) trận đấu hoà, câu hỏi mẹo (để khai thác ai, cái gì), động tác rút súng lục, động tác vảy súng lục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phần di động của cầu cất, kéo, kéo, lôi kéo, thu hút, lôi cuốn, đưa, hít vào, co rúm, cau lại, gò (cương ngựa); giương (cung), kéo theo (hậu quả); chuốc lấy (tai hoạ, bực mình...), kéo ra, nhổ ra, lấy ra, rút ra, hút ra, trích ra, múc ra, rút ra, suy ra, đưa ra, vạch ra, nêu ra, mở (số), rút (thăm); được, trúng (số...), lĩnh ra, lấy ra, tìm thấy ở, (đánh bài) moi, moi ra (lòng gà...), móc ra, moi hết, làm cạn, pha (trà), rút lấy nước cốt, (săn bắn) sục (bụi rậm) tìm thú săn, kéo dài, vẽ, vạch, dựng lên, thảo ra; mô tả (bằng lời), viết (séc) lĩnh tiền, ((thường) động tính từ quá khứ) hoà, không phân được thua, (hàng hải) chìm xuống (bao nhiêu mét); có mức chìm (bao nhiêu mét), (thể dục,thể thao) bạt xiên (quả bóng crikê); đánh (quả bóng gôn) quả sang trái, kéo; kéo ra, lấy ra, rút ra, hấp dẫn, lôi cuốn, có sức thu hút, thông (lò sưởi, ống khói...), ngấm nước cốt (trà, , ,), (hàng hải) căng gió (buồm), kéo đến, túm tụm đến, bị thu hút đến, bị lôi cuốn đến, đi, vẽ, (hàng hải) trở (gió), (thương nghiệp) ((thường) + on, upon) lấy tiền ở, rút tiền ra, (nghĩa bóng) cầu đến, nhờ cậy đến, gợi đến, (thể dục,thể thao) dẫn (trong cuộc đua ngựa thi...), lôi đi, kéo đi, (thể dục,thể thao) bỏ xa, kéo lùi, giật lùi, rút lui (không làm việc gì, không tham gia trận đấu...), kéo xuống (màn, mành, rèm...), hít vào, hút vào (thuốc lá...), gây ra (cơn tức giận...), thu vào (sừng, móng sắc...), kéo vào, lôi kéo vào (một phong trào nào...), xuống dần, xế chiều, tàn (ngày); ngày càng ngắn hơn (những ngày liên tiếp), rút (quân đội); rút lui, lấy ra, kéo ra, rút ra... (rượu trong thùng..., giày ống...), làm lạc (hướng chú ý...), dẫn tới, đưa tới, đeo (găng...) vào, quyến rũ, lôi cuốn, tới gần, (thể dục,thể thao) đuổi kịp, bắt kịp (trong cuộc chạy đua), (thương nghiệp) rút tiền ra, cầu đến, nhờ đến, gợi đến, nhổ ra kéo ra, rút ra, lấy ra, kéo dài (bài nói, bài viết...); dài ra (ngày), (quân sự) biệt phái (một đơn vị...); dàn hàng, dàn trận, khai thác, moi ra (một điều bí mật); làm cho (ai) nói ra, làm cho (ai) bộc lộ ra, vẽ ra, thảo ra, kéo lên, rút lên; múc (nước...) lên, (động từ phãn thân) to draw oneself up đứng thẳng đơ, đứng ngay đơ, (quân sự) sắp quân lính thành hàng, dàn hàng, thảo (một văn kiện), (+ with) bắt kịp, đuổi kịp, theo kịp, đỗ lại, dừng lại (xe), (+ to) lại gần, tới gần, (xem) bead, lùng sục chẳng thấy thú săn nào, không săn được con nào; (nghĩa bóng) không ăn thua gì, không được gì, (xem) bow, sinh ra, trút hơi thở cuối cùng, chết, dọn bàn (sau khi ăn xong), (thông tục) quá chi ly, chẻ sợi tóc làm tư, chín (mụn nhọt...), thu sừng lại, co vòi lại; (nghĩa bóng) bớt vênh váo, bớt lên mặt ta đây, làm đến mức như vậy thôi; nhận đến mức như vậy thôi, ngừng lại (ở một giới hạn nào) không ai đi xa hơn nữa, (xem) mild, viết đả kích ai, tấn công ai
- {stretch} , sự căng ra, sự duỗi ra, quãng (đường); dải, khoảng (đất), nghĩa rộng, nghĩa suy ra, (hàng hải) mạch đường (khoảng đường đã đi được theo một hướng buồm), (từ lóng) một năm tù; thời hạn ở tù, một hơi, một mạch, không nghỉ, lâu, lâu lắm rồi, kéo ra, căng ra, giăng ra, duỗi ra; nong ra, lợi dụng, lạm dụng; nói phóng đại, nói ngoa, (từ lóng) treo cổ (ai), trải ra, chạy dài ra, giãn ra, rộng ra; co giãn, ((thường) + out) nằm sóng soài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bị treo cổ, đưa thẳng tay ra, bước dài bước, đánh ai ngã sóng soài dưới đất
- {drag} , cái bừa lớn, cái bừa nặng, xe trượt (san đất, chở đồ nặng...), xe bốn ngựa, lưỡi kéo, lưỡi vét (bắt cá, bẫy chim) ((cũng) drag net), máy nạo vét; dụng cụ câu móc (người chết đuối...); cái cào phân, cái cân (để giảm tốc độ xe xuống dốc), cái ngáng trở, điều ngáng trở, điều trở ngại (cho sự tiến bộ), sự kéo lê, sự đi kéo lê, sự chậm chạp lề mề, sự rít một hơi (tẩu, thuốc lá...), (từ lóng) ảnh hưởng, sự lôi kéo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đường phố, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cô gái mình đi kèm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cuộc đua (ô tô du lịch), lôi kéo, kéo lê, (hàng hải) kéo (neo) trôi đi, mò đáy, vét đáy (sông... bằng móc lưới... để làm vật gì), lắp cái cản (vào bánh xe để giảm tốc độ khi xuống dốc), bừa (ruộng...), kéo, kéo lê, đi kéo lê, (âm nhạc) kéo dài, chơi quá chậm, thiếu sinh động, kề mề, kéo dài (câu chuyện, công việc...), (hàng hải) trôi, không cầm chặt (neo), mò đáy, vét đáy (để tìm cái gì), lôi vào, kéo vào, đưa vào (một vấn đề) một cách vụng về, đưa vào không cần thiết, lôi theo, kéo theo, lề mề, kéo dài nặng nề chán ngắt (câu chuyện...), lôi ra, kéo ra, kéo dài, lôi lên, kéo lên, (thông tục) nuôi dạy ẩu, nuôi dạy thô bạo (con cái)
- {pull the ball (baseball)}

引っ付く
- {ひっつく}
- {stick to}
- {flirt with}

引っ切り無し
- {ひっきりなし}
- {continually} , liên tục, không ngớt
- {continuously} , liên tục, liên tiếp
- {incessantly} , không ngừng, không dứt, liên miên

引っ剥ぐ
- {ひっぱぐ}
- {tear off}

引っ張たく
- {ひっぱたく}
- {slap} , cái vỗ, cái đập (bằng bàn tay), vỗ, phát, vả, phê bình, quở trách, bất thình lình; trúng
- {strike} , đánh, đập, đánh, điểm, đúc, giật (cá, khi câu), dò đúng, đào đúng (mạch dầu, mạch mỏ...), đánh, tấn công, đập vào, làm cho phải chú ý, gây ấn tượng, thình lình làm cho; gây (sợ hãi, kinh ngạc...) thình lình, đâm vào, đưa vào; đi vào, tới, đến, gạt (thùng khi đong thóc...), xoá, bỏ, gạch đi, hạ (cờ, buồm), bãi, đình (công), tính lấy (số trung bình), làm thăng bằng (cái cân), lấy (điệu bộ...), (sân khấu) dỡ và thu dọn (phông); tắt (đèn), dỡ (lều), đánh, nhằm đánh, gõ, đánh, điểm, bật cháy, chiếu sáng, đớp mồi, cắn câu (cá), đâm rễ (cây), tấn công, thấm qua, đi về phía, hướng về, hạ cờ; hạ cờ đầu hàng, đầu hàng, bãi công, đình công, nhằm vào, đánh vào, đánh trả lại, đi trở lại, đánh ngã (đen & bóng), chặt đứt, xoá bỏ; bớt đi, xoá bỏ, gạch bỏ, (+ at) đấm (ai); vung (tay chân khi bơi), lao vụt đi (người bơi...), nghĩ ra, đề ra (kế hoạch...), xuyên qua, thấm qua, (xem) dumb, (xem) home, đào đúng mạch dầu, làm ăn phát đạt, làm quen (với ai), cất tiếng hát, bắt đầu cử một bản nhạc, nảy ra một ý kiến, dò đúng mạch mỏ... có trữ lượng cao, phất, xen vào câu chuyện bằng một lời gợi ý, (xem) iron, cuộc đình công, cuộc bãi công, mẻ đúc, sự đột nhiên dò đúng (mạch mỏ), sự phất, sự xuất kích, que gạt (dấu, thùng đong thóc)

引っ張り凧
- {ひっぱりだこ}
- {being very popular}
- {being in great demand}

引っ張り出す
- {ひっぱりだす}
- {take out}
- {drag out}

引っ張り剪断強度
- {ひっぱりせんだんきょうど}
- {peel strength (conductor from substrate)}

引っ張り試験
- {ひっぱりしけん}
- {tension test}

引っ張る
- {ひっぱる}
- {pull} , sự lôi, sự kéo, sự giật; cái kéo, cái giật, sự kéo, sức đẩy, sự hút, nút kéo, nút giật (ngăn kéo, chuông...), sự chèo thuyền, sự gắng chèo (thuyền); cú bơi chèo, hớp, hơi (uống rượu, hút thuốc...), sự gắng sức, sự cố gắng liên tục, sự ghìm (ngựa không cho thắng, trong cuộc đua ngựa), (thể dục,thể thao) cú tay bóng sang trái (đánh crickê, gôn...), (từ lóng) thế hơn, thế lợi, (nghĩa bóng) thân thế, thế lực, (ngành in) bản in thử đầu tiên, lôi, kéo, giật, ((thường) + up) nhổ (răng...), ngắt, hái (hoa...), xé toạc ra, căng đến rách ra, lôi kéo, tranh thủ, thu hút (khách hàng, sự ủng hộ...), chèo (thuyền), được chèo bằng, cố gắng làm, gắng sức làm, (thông tục) ghìm (ngựa không cho thắng, trong cuộc đua); cố ý kìm sức lại, (thể dục,thể thao) tạt (quả bóng) sang trái (chơi crickê, gôn...), (từ hiếm,nghĩa hiếm) moi ruột (chim, gà...), (thông tục) làm, thi hành, (từ lóng) bắt (ai); mở một cuộc bố ráp ở (nơi nào), (ngành in) in (một bản in thử) (ở máy in tay), ((thường) + at) lôi, kéo, giật, cố kéo, uống một hơi, hút một hơi (rượu, thuốc lá...), (thể dục,thể thao) tạt bóng sang trái (crickê, gôn), có ảnh hưởng đối với, có tác dụng đối với, lôi đi kéo lại, giằng co, ngược đãi, xé toạc ra, chê bai, chỉ trích, đả kích tơi bời, kéo xuống, lật đổ, phá đổ (một ngôi nhà...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hạ bệ; làm nhục, làm giảm (sức khoẻ...); giảm (giá...), làm chán nản, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tích cực, ủng hộ, cổ vũ, động viên, hy vọng ở sự thành công của, kéo về, lôi vào, kéo vào, vào ga (xe lửa), (từ lóng) bắt, kéo bật ra, nhổ bật ra, thắng (cuộc đấu), đoạt giải, đi xa khỏi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thực hiện, làm xong, làm trọn, kéo ra, lôi ra, nhổ ra (răng), bơi chèo ra, chèo ra, ra khỏi ga (xe lửa), rút ra (quân đội); rút khỏi (một hiệp ước...), (hàng không) lấy lại thăng bằng sau khi bổ nhào (máy bay), kéo sụp xuống; kéo (áo nịt...) qua đầu, lôi kéo về phía mình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lái về phía bờ đường, bình phục, phục hồi sức khoẻ (sau khi ốm), chữa khỏi, qua khỏi được (cơn ốm); thoát khỏi được; xoay sở được thoát (cảnh khó khăn); làm cho qua khỏi được (cơn ốm, cảnh khó khăn...), hoà hợp với nhau, ăn ý với nhau, nhổ lên, lôi lên, kéo lên, dừng lại; làm dừng lại, la mắng, quở trách, ghìm mình lại, nén mình lại, vượt lên trước (trong cuộc đua...), (từ lóng) bắt, suy nhược, chán nản, câi nhau, đánh nhau, (xem) baker, nhăn mặt, (xem) face, (xem) leg, chửi xỏ ai; làm mất thể siện của ai, là tay chèo giỏi, là tay bơi thuyền giỏi, cứu vân được tình thế vào lúc nguy ngập, giật dây (bóng), (xem) weight
- {draw} , sự kéo; sự cố gắng, sự nỗ lực, sức quyến rũ, sức hấp dẫn, sức lôi cuốn; người có sức quyến rũ, vật có sức lôi cuốn, sự rút thăm; sự mở số; số trúng, (thể dục,thể thao) trận đấu hoà, câu hỏi mẹo (để khai thác ai, cái gì), động tác rút súng lục, động tác vảy súng lục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phần di động của cầu cất, kéo, kéo, lôi kéo, thu hút, lôi cuốn, đưa, hít vào, co rúm, cau lại, gò (cương ngựa); giương (cung), kéo theo (hậu quả); chuốc lấy (tai hoạ, bực mình...), kéo ra, nhổ ra, lấy ra, rút ra, hút ra, trích ra, múc ra, rút ra, suy ra, đưa ra, vạch ra, nêu ra, mở (số), rút (thăm); được, trúng (số...), lĩnh ra, lấy ra, tìm thấy ở, (đánh bài) moi, moi ra (lòng gà...), móc ra, moi hết, làm cạn, pha (trà), rút lấy nước cốt, (săn bắn) sục (bụi rậm) tìm thú săn, kéo dài, vẽ, vạch, dựng lên, thảo ra; mô tả (bằng lời), viết (séc) lĩnh tiền, ((thường) động tính từ quá khứ) hoà, không phân được thua, (hàng hải) chìm xuống (bao nhiêu mét); có mức chìm (bao nhiêu mét), (thể dục,thể thao) bạt xiên (quả bóng crikê); đánh (quả bóng gôn) quả sang trái, kéo; kéo ra, lấy ra, rút ra, hấp dẫn, lôi cuốn, có sức thu hút, thông (lò sưởi, ống khói...), ngấm nước cốt (trà, , ,), (hàng hải) căng gió (buồm), kéo đến, túm tụm đến, bị thu hút đến, bị lôi cuốn đến, đi, vẽ, (hàng hải) trở (gió), (thương nghiệp) ((thường) + on, upon) lấy tiền ở, rút tiền ra, (nghĩa bóng) cầu đến, nhờ cậy đến, gợi đến, (thể dục,thể thao) dẫn (trong cuộc đua ngựa thi...), lôi đi, kéo đi, (thể dục,thể thao) bỏ xa, kéo lùi, giật lùi, rút lui (không làm việc gì, không tham gia trận đấu...), kéo xuống (màn, mành, rèm...), hít vào, hút vào (thuốc lá...), gây ra (cơn tức giận...), thu vào (sừng, móng sắc...), kéo vào, lôi kéo vào (một phong trào nào...), xuống dần, xế chiều, tàn (ngày); ngày càng ngắn hơn (những ngày liên tiếp), rút (quân đội); rút lui, lấy ra, kéo ra, rút ra... (rượu trong thùng..., giày ống...), làm lạc (hướng chú ý...), dẫn tới, đưa tới, đeo (găng...) vào, quyến rũ, lôi cuốn, tới gần, (thể dục,thể thao) đuổi kịp, bắt kịp (trong cuộc chạy đua), (thương nghiệp) rút tiền ra, cầu đến, nhờ đến, gợi đến, nhổ ra kéo ra, rút ra, lấy ra, kéo dài (bài nói, bài viết...); dài ra (ngày), (quân sự) biệt phái (một đơn vị...); dàn hàng, dàn trận, khai thác, moi ra (một điều bí mật); làm cho (ai) nói ra, làm cho (ai) bộc lộ ra, vẽ ra, thảo ra, kéo lên, rút lên; múc (nước...) lên, (động từ phãn thân) to draw oneself up đứng thẳng đơ, đứng ngay đơ, (quân sự) sắp quân lính thành hàng, dàn hàng, thảo (một văn kiện), (+ with) bắt kịp, đuổi kịp, theo kịp, đỗ lại, dừng lại (xe), (+ to) lại gần, tới gần, (xem) bead, lùng sục chẳng thấy thú săn nào, không săn được con nào; (nghĩa bóng) không ăn thua gì, không được gì, (xem) bow, sinh ra, trút hơi thở cuối cùng, chết, dọn bàn (sau khi ăn xong), (thông tục) quá chi ly, chẻ sợi tóc làm tư, chín (mụn nhọt...), thu sừng lại, co vòi lại; (nghĩa bóng) bớt vênh váo, bớt lên mặt ta đây, làm đến mức như vậy thôi; nhận đến mức như vậy thôi, ngừng lại (ở một giới hạn nào) không ai đi xa hơn nữa, (xem) mild, viết đả kích ai, tấn công ai
- {stretch} , sự căng ra, sự duỗi ra, quãng (đường); dải, khoảng (đất), nghĩa rộng, nghĩa suy ra, (hàng hải) mạch đường (khoảng đường đã đi được theo một hướng buồm), (từ lóng) một năm tù; thời hạn ở tù, một hơi, một mạch, không nghỉ, lâu, lâu lắm rồi, kéo ra, căng ra, giăng ra, duỗi ra; nong ra, lợi dụng, lạm dụng; nói phóng đại, nói ngoa, (từ lóng) treo cổ (ai), trải ra, chạy dài ra, giãn ra, rộng ra; co giãn, ((thường) + out) nằm sóng soài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bị treo cổ, đưa thẳng tay ra, bước dài bước, đánh ai ngã sóng soài dưới đất
- {drag} , cái bừa lớn, cái bừa nặng, xe trượt (san đất, chở đồ nặng...), xe bốn ngựa, lưỡi kéo, lưỡi vét (bắt cá, bẫy chim) ((cũng) drag net), máy nạo vét; dụng cụ câu móc (người chết đuối...); cái cào phân, cái cân (để giảm tốc độ xe xuống dốc), cái ngáng trở, điều ngáng trở, điều trở ngại (cho sự tiến bộ), sự kéo lê, sự đi kéo lê, sự chậm chạp lề mề, sự rít một hơi (tẩu, thuốc lá...), (từ lóng) ảnh hưởng, sự lôi kéo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đường phố, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cô gái mình đi kèm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cuộc đua (ô tô du lịch), lôi kéo, kéo lê, (hàng hải) kéo (neo) trôi đi, mò đáy, vét đáy (sông... bằng móc lưới... để làm vật gì), lắp cái cản (vào bánh xe để giảm tốc độ khi xuống dốc), bừa (ruộng...), kéo, kéo lê, đi kéo lê, (âm nhạc) kéo dài, chơi quá chậm, thiếu sinh động, kề mề, kéo dài (câu chuyện, công việc...), (hàng hải) trôi, không cầm chặt (neo), mò đáy, vét đáy (để tìm cái gì), lôi vào, kéo vào, đưa vào (một vấn đề) một cách vụng về, đưa vào không cần thiết, lôi theo, kéo theo, lề mề, kéo dài nặng nề chán ngắt (câu chuyện...), lôi ra, kéo ra, kéo dài, lôi lên, kéo lên, (thông tục) nuôi dạy ẩu, nuôi dạy thô bạo (con cái)
- {pull the ball (baseball)}

引っ手繰り
- {ひったくり}
- {purse snatching}
- {purse snatcher}

引っ手繰る
- {ひったくる}
- {snatch (steal) from}

引っ括る
- {ひっくくる}
- {bundle} , bó, bọc, gói, (+ up) bó lại, (+ up) bọc lại, gói lại, (+ into) nhét vào, ấn vội, ấn bừa, (+ off, away) gửi đi vội, đưa đi vội; đuổi đi, tống cổ đi, đi vội
- {tie up}

引っ括るめる
- {ひっくるめる}
- {lump together}

引っ捕える
- {ひっとらえる}
- {seize} , chiếm đoạt, cướp lấy, nắm lấy, tóm bắt (ai), nắm vững, hiểu thấu, cho chiếm hữu ((cũng) seise), (pháp lý) tịch thu, tịch biên, (hàng hải) buộc dây, (kỹ thuật) bị kẹt, kẹt chặt, thất kinh, hoảng sợ, (y học) (xem) apoplexy, (kỹ thuật) sự kẹt máy

引っ捕らえる
- {ひっとらえる}
- {arrest} , sự bắt giữ, sự ngừng lại, sự chặn lại, sự hãm lại, (pháp lý) sự hoãn thi hành, bắt giữ, làm ngừng lại, chặn lại, ngăn lại, hãm lại (máy đang chạy...), lôi cuốn (sự chú ý), (pháp lý) hoãn thi hành (một bản án vì có sự lầm lẫn)
- {capture} , sự bắt giữ, sự bị bắt, sự đoạt được, sự giành được, người bị bắt, vật bị bắt, bắt giữ, bắt, đoạt được, lấy được, chiếm được, giành được, thu hút
- {seize} , chiếm đoạt, cướp lấy, nắm lấy, tóm bắt (ai), nắm vững, hiểu thấu, cho chiếm hữu ((cũng) seise), (pháp lý) tịch thu, tịch biên, (hàng hải) buộc dây, (kỹ thuật) bị kẹt, kẹt chặt, thất kinh, hoảng sợ, (y học) (xem) apoplexy, (kỹ thuật) sự kẹt máy

引っ掛かる
- {ひっかかる}
- {be caught in}
- {be stuck in}
- {be cheated}

引っ掛ける
- {ひっかける}
- {hang (something) on (something)}
- {throw on (clothes)}
- {hook} , cái móc, cái mác, bản lề cửa, (từ lóng) cái neo, lưỡi câu ((cũng) fish hook), lưỡi liềm, lưỡi hái; dao quắm, (thể dục,thể thao) cú đấm móc (quyền Anh), (thể dục,thể thao) cú đánh nhẹ sang tría (đánh gôn), (thể dục,thể thao) cú hất móc về đằng sau (bóng bầu dục), mũi đất; khúc cong (của con sông), (nghĩa bóng) cạm bẫy, bằng đủ mọi cách, trăm phương nghìn kế (để đạt mục đích gì...), (từ lóng) chết, cái móc gài (để gài hai bên mép áo...), (xem) sinker, (từ lóng) cho riêng mình phải gánh vác một mình, (từ lóng) chuồn, tẩu, cuốn gói, móc vào, treo vào, mắc vào; gài bằng móc, câu (cá); (nghĩa bóng) câu (chồng), (từ lóng) móc túi, ăn cắp, xoáy, (thể dục,thể thao) đấm móc (quyền Anh), (thể dục,thể thao) đánh nhẹ sang trái (đánh gôn), (thể dục,thể thao) hất móc về đằng sau (bóng bầu dục), cong lại thành hình móc, (+ on) móc vào, mắc vào; bị móc vào, bị mắc vào; bíu lấy (cánh tay...), chuồn, tẩu, cuốn gói
- {catch} , sự bắt, sự nắm lấy; cái bắt, cái vồ, cái chộp, sự đánh cá; mẻ cá, nhiều người bị bắt, vật bị túm được; mồi ngon đáng để bẫy; món bở, cái gài, cái móc, cái then cửa, cái chốt cửa, cái bẫy, mưu kế lừa người; câu hỏi mẹo (để cho ai vào bẫy), đoạn (bài nói, câu chuyện...) chợt nghe thấy, (kỹ thuật) cái hãm, máy hãm, khoá dừng, bắt lấy, nắm lấy, tóm lấy, chộp lấy, đánh được, câu được (cá), bắt kịp, theo kịp, đuổi kịp, mắc, bị nhiễm, hiểu được, nắm được (ý nghĩa); nhận ra, bắt gặp, bắt được quả tang; chợt gặp, chợt thấy, mắc vào, vướng, móc, kẹp, chặn đứng, nén, giữ, thu hút, lôi cuốn, đánh, giáng, bắt lửa (cái gì...), đóng băng, mắc, vướng, móc, kẹp, ăn khớp, vừa, bấu, víu lấy, níu lấy, chộp lấy, nổi tiếng; trở thành cái mốt; được mọi người ưa chuộng, (thông tục) hiểu được, nắm được, (nghĩa bóng) bất chợt bắt được (ai) đang làm gì, đuổi kịp, theo kịp, bắt kịp, ngắt lời, nhiễm (thói quen), nắm lấy cái gì, tóm được cái gì, (thông tục) bị la mắng, quở phạt, bị đánh đập, tớ mà lại làm cái đó à, không đời nào, (xem) eye
- {trap} , đồ đạc quần áo, đồ dùng riêng; hành lý, (khoáng chất) đá trap ((cũng) traprock), bẫy, cạm bẫy ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (như) trap,door, (kỹ thuật) Xifông; ống chữ U, máy tung bóng để tập bắn, máy tung chim để tập bắn, xe hai bánh, (từ lóng) cảnh sát; mật thám, (số nhiều) (âm nhạc) nhạc khí gõ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cái mồm, đặt bẫy, bẫy, đặt cửa sập, đặt cửa lật (trên sàn, trần...), đặt xifông, đặt ống chữ U
- {ensnare} , bẫy, đánh bẫy, gài bẫy ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
- {cheat} , trò lừa đảo, trò lừa bịp; trò gian lận, ngón gian, người lừa đảo, kẻ gian lận; tên cờ bạc bịp, tên cờ bạc gian lận, (từ lóng) cái giá treo cổ, lừa, lừa đảo (ai), tiêu, làm tiêu tan (thì giờ, mệt nhọc, bằng cách đi chơi...), gian lận; đánh bạc bịp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) có ngoại tình; ((thường) + on) không chung thuỷ
- {evade payment}
- {jump bill}
- {drink (alcohol)}
- {spit at (person)}
- {hit the ball off the end of the bat (baseball)}

引っ掛る
- {ひっかかる}
- {be caught in}
- {be stuck in}
- {be cheated}

引っ掻き回す
- {ひっかきまわす}
- {ransack (drawer)}
- {rummage} , sự lục lọi, sự lục soát (nhà cửa, tàu buôn, ngăn kéo, hồ sơ...), đồ lục soát thấy; đồ lục lọi thấy; đồ linh tinh, lục lọi, lục soát; tìm kiếm, (+ out, up) lục ra được, tìm ra được, moi ra được (cái gì...), lục lung tung, lục bừa bãi
- {stir up (mud)}
- {throw inconfusion}
- {tamper with}

引っ掻く
- {ひっかく}
- {scratch} , hỗn tạp, linh tinh, không chọn lựa, tiếng sột soạt (của ngòi bút), sự sầy da; vết xây sát, vết xước; vết thương nhẹ, vạch xuất phát (trong cuộc đua), sự gãi, sự cào, (số nhiều) bệnh nẻ (của ngựa), bộ tóc giả che một phần đầu ((cũng) scratch,wig), (như) scratch race, chữ ký để xin; lệnh viết dễ cho, có mặt đúng lúc, không trốn tránh, (thể dục,thể thao) từ điểm xuất phát (cuộc đua), từ con số không, từ bàn tay trắng, (thể dục,thể thao) sẵn sàng xuất phát, sẵn sàng bước vào cuộc đấu, (thông tục) sẵn lòng đối phó với mọi khó khăn, cào, làm xước da, thảo luận qua loa, bàn sơ qua (một vấn đề), nạo kèn kẹt, quẹt, ((thường) + out) gạch xoá đi, viết nguệch ngoạc, gãi, bới, tìm, dành dụm, tằn tiện, xoá tên, xoá sổ; rút tên (ai) khỏi danh sách (cuộc đua...); rút lui (khỏi cuộc đua...), (nghĩa bóng) xoay sở để sống, tự lo liệu tự xoay xở, old Scratch quỷ sứ

引っ繰り返す
- {ひっくりかえす}
- {turn over}
- {overturn} , sự lật đổ, sự đảo lộn[,ouvə'tə:n], lật đổ, lật nhào, đạp đổ, đổ, đổ nhào
- {knock over}
- {upset} , làm đổ, đánh đổ, lật đổ; đánh ng , (hàng hi) làm lật úp (thuyền...), làm rối tung, làm xáo lộn, làm lộn bậy, làm đo lộn, làm khó chịu; làm rối loạn (bộ máy tiêu hoá...), làm bối rối, làm lo ngại, (kỹ thuật) chồn, sự đổ, sự lật đổ, sự lật úp; sự đánh ng , tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, sự bối rối, sự lúng túng, sự c i lộn, sự bất hoà, trạng thái nôn nao khó chịu, (thể dục,thể thao) kết qu bất ngờ, (kỹ thuật) sự chồn
- {turn inside out}

引っ繰り返る
- {ひっくりかえる}
- {be overturned}
- {be upset}
- {topple over}
- {be reversed}

引っ被る
- {ひっかぶる}
- {take upon oneself}
- {pull (thing) over one's head}

引っ詰め
- {ひっつめ}
- {hair pulled tightly back in bun}

引っ越
- {ひっこ}
- {moving (dwelling, office, etc.)}
- {changing residence}

引っ越し
- {ひっこし}
- {moving (dwelling, office, etc.)}
- {changing residence}

引っ越し先
- {ひっこしさき}
- {destination of move}

引っ越す
- {ひっこす}
- {ひきこす}
- {move (house)}
- {change residence}

引っ込み
- {ひっこみ}
- {retreat} , (quân sự) sự rút lui, sự rút quân; hiệu lệnh rút quân, (quân sự) tiếng kèn (trống) thu không, sự ẩn dật, nơi ẩn dật ((tôn giáo)) nơi tu đạo, nơi trốn tránh, sào huyệt (của bọn cướp...), nhà dưỡng lão, trại cứu tế; bệnh viện tinh thần kinh, lùi, rút lui, (quân sự) rút lui, lẹm, trợt ra sau (cằm, trán...), (đánh cờ) rút (quân) về (tránh thế bị vây hãm)
- {retirement} , sự ẩn dật, nơi hẻo lánh, nơi ẩn dật, sự về hưu, sự thôi (làm việc kinh doanh...), (quân sự) sự rút lui, (thể dục,thể thao) sự bỏ cuộc, (tài chính) sự rút về, sự không cho lưu hành (một loại tiền...)
- {depression (hole)}

引っ込み思案
- {ひっこみじあん}
- {shy} , nhút nhát, bẽn lẽn, e thẹn, khó tìm, khó thấy, khó nắm, (từ lóng) thiếu; mất, sự nhảy sang một bên, sự tránh, sự né, (thông tục) sự ném, sự liệng, cố bắn trúng (mục tiêu); cố lấy cho được (cái gì), thử chế nhạo (ai), nhảy sang một bên, né, tránh, (thông tục) ném, liệng
- {withdrawn} , rút, rút khỏi, rút, rút lui, rút, rút lại, (pháp lý) sự huỷ bỏ; sự thu hồi, kéo (màn), rút lui (khỏi một ni), (quân sự) rút quân, ra, rút ra

引っ込む
- {ひっこむ}
- {draw back}
- {sink} , thùng rửa bát, chậu rửa bát, ((thường) (nghĩa bóng)) vũng nước bẩn, vũng lầy; ổ, đầm lầy, khe kéo phông (trên sân khấu), chìm, hạ thấp, xuống thấp, cụt, mất dần, lắng xuống, lún xuống, hõm vào, hoắm vào (má...), xuyên vào, ăn sâu vào, ngập sâu vào; thấm vào, (nghĩa bóng) chìm, chìm đắm, làm chìm, đánh đắm, hạ xuống, làm thấp xuống, để ngả xuống, để rủ xuống, đào, khoan, khắc, giấu, quên mình, quỳ sụp xuống, đầu tư vốn vào một việc kinh doanh mà khó rút ra; mất vốn bị mắc kẹt trong một việc kinh doanh, một mất một còn, được tin buồn lòng anh ta se lại
- {cave in}

引っ込める
- {ひっこめる}
- {draw in}
- {take in} , tiếp đón; nhận cho ở trọ

引ん剥く
- {ひんむく}
- {strip} , mảnh, dải, cột truyện tranh, cột tranh vui (trong tờ báo), (hàng không) đường băng ((cũng) air strip, landing strip), tước đoạt; tước (quyền...), cách (chức...), làm trờn răng (đinh vít, bu lông...), vắt cạn, cởi quần áo, trờn răng (đinh vít, bu lông...), phóng ra (đạn)
- {peel} , (sử học) tháp vuông (ở Ê,cốt), xẻng (để xúc bánh vào lò), cá đù, (Ai,len) cá hồi con, vỏ (quả), bóc vỏ, gọt vỏ; lột (da...), (từ cổ,nghĩa cổ) cướp bóc, tróc vỏ, tróc từng mảng, (từ lóng) cởi quần áo ngoài (để tập thể dục...)

引上げる
- {ひきあげる}
- {withdraw} , rút, rút khỏi, rút, rút lui, rút, rút lại, (pháp lý) sự huỷ bỏ; sự thu hồi, kéo (màn), rút lui (khỏi một ni), (quân sự) rút quân, ra, rút ra
- {leave} , sự cho phép, sự được phép nghỉ, sự cáo từ, sự cáo biệt, (xem) French, (xem) sense, để lại, bỏ lại, bỏ quên, để lại (sau khi chết), di tặng, để, để mặc, để tuỳ, bỏ đi, rời đi, lên đường đi, bỏ (trường...); thôi (việc), bỏ đi, rời đi, ngừng, thôi, nghỉ, để lộn xộn, để bừa bãi, mặc kệ, bỏ mặc, không dính vào, bỏ quên, để lại, bỏ không mặc nữa (áo), bỏ, ngừng lại, thôi, bỏ quên, bỏ sót, để sót, xoá đi, để lại về sau (chưa giải quyết ngay), không đi vào con đường mòn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), buông ra, chưa tốt, còn nhiều điều đáng chê trách, dùng đủ mọi thủ đoạn, dở đủ mọi cách, (xem) rail, nhường chỗ cho, (xem) lurch, phó mặc số mệnh, dặn dò, dặn lại, (thông tục) bị bỏ rơi, việc ấy cũng chẳng làm cho nó quan tâm; nó thờ ơ với việc ấy
- {pull out}
- {retire} , rời bỏ, đi ra, rút về, lui về (một nơi nào kín đáo...), đi ngủ ((cũng) to retire to bed), thôi việc; về hưu, (quân sự) rút lui, thể bỏ cuộc, cho về hưu (công chức), (quân sự) cho rút lui, (tài chính) rút về, không cho lưu hành (một loại tiền...), (quân sự) hiệu lệnh rút lui

引下げる
- {ひきさげる}
- {pull down}
- {lower} , thấp hơn, ở dưới, bậc thấp, hạ thấp, hạ xuống, kéo xuống, giảm, hạ (giá cả), làm yếu đi, làm giảm đi, làm xấu đi, làm thành hèn hạ, làm giảm giá trị, cau mày; có vẻ đe doạ, tối sầm (trời, mây)
- {reduce} , giảm, giảm bớt, hạ, làm nhỏ đi, làm gầy đi, làm yếu đi, làm nghèo đi, làm cho sa sút, làm cho, khiến phải, bắt phải, đổi, biến đổi (sang một trạng thái, hình thức đơn giản hơn, kém hơn), giáng cấp, hạ tầng công tác (một sĩ quan), chinh phục được, bắt phải đầu hàng, (y học) chữa, bó (xương gây), nắn (chỗ trật khớp), (hoá học) khử, (toán học) rút gọn; quy về, (kỹ thuật) cán dát (kim loại); ép, nén, tự làm cho nhẹ cân đi (người)
- {withdraw} , rút, rút khỏi, rút, rút lui, rút, rút lại, (pháp lý) sự huỷ bỏ; sự thu hồi, kéo (màn), rút lui (khỏi một ni), (quân sự) rút quân, ra, rút ra

引付ける
- {ひきつける}
- {fascinate} , thôi miên, làm mê, mê hoặc, quyến rũ
- {pull up (at gate)}
- {have convulsion}
- {attract} , (vật lý) hút, thu hút, hấp dẫn, lôi cuốn

引付る
- {ひきつける}
- {fascinate} , thôi miên, làm mê, mê hoặc, quyến rũ
- {pull up (at gate)}
- {have convulsion}
- {attract} , (vật lý) hút, thu hút, hấp dẫn, lôi cuốn

引伸す
- {ひきのばす}
- {delay} , sự chậm trễ; sự trì hoãn, điều làm trở ngại; sự cản trở, làm chậm trễ, hoãn lại (cuộc họp, chuyến đi...), làm trở ngại, cản trở, (kỹ thuật) ủ, ram (thép), chậm trễ, lần lữa, kề cà
- {enlarge} , mở rộng, tăng lên, khuếch trương, (nhiếp ảnh) phóng, (từ cổ,nghĩa cổ) thả, phóng thích, (nhiếp ảnh) có thể phóng to được, (+ on, upon) tán rộng về (một vấn đề...)

引伸ばす
- {ひきのばす}
- {delay} , sự chậm trễ; sự trì hoãn, điều làm trở ngại; sự cản trở, làm chậm trễ, hoãn lại (cuộc họp, chuyến đi...), làm trở ngại, cản trở, (kỹ thuật) ủ, ram (thép), chậm trễ, lần lữa, kề cà
- {enlarge} , mở rộng, tăng lên, khuếch trương, (nhiếp ảnh) phóng, (từ cổ,nghĩa cổ) thả, phóng thích, (nhiếp ảnh) có thể phóng to được, (+ on, upon) tán rộng về (một vấn đề...)

引例
- {いんれい}
- {quotation} , sự trích dẫn; đoạn trích dẫn, giá thị trường công bố (thị trường chứng khoán), bản dự kê giá, (ngành in) Cađra
- {referring precedent}

引出し
- {ひきだし}
- {drawer} , người kéo; người nhổ (răng), người lính (séc...), người vẽ, (từ cổ,nghĩa cổ) người trích rượu (chuyên lấy rượu, bia ở thùng ra, trong các quán rượu), ngăn kéo
- {drawing out}

引出す
- {ひきだす}
- {pull out}
- {take out}
- {draw out}
- {withdraw} , rút, rút khỏi, rút, rút lui, rút, rút lại, (pháp lý) sự huỷ bỏ; sự thu hồi, kéo (màn), rút lui (khỏi một ni), (quân sự) rút quân, ra, rút ra

引出物
- {ひきでもの}
- {gift} , sự ban cho, sự cho, sự tặng, quà tặng, quà biếu, tài, thiên tài, năng khiếu, tặng, biếu, cho, ban cho, phú cho
- {souvenir} , vật kỷ niệm

引分け
- {ひきわけ}
- {draw (in competition)}
- {tie game}

引力
- {いんりょく}
- {gravity} , (vật lý) sự hút, sự hấp dẫn; trọng lực; trọng lượng, vẻ nghiêm trang, vẻ nghiêm nghị, tính nghiêm trọng, tính trầm trọng (tình hình, vết thương...)

引力圏
- {いんりょくけん}
- {(moon's) sphere of gravitation}

引取る
- {ひきとる}
- {take charge of}
- {take over}
- {retire private place}

引取人
- {ひきとりにん}
- {caretaker} , người trông nom nhà cửa (khi chủ vắng mặt)
- {claimer} , người đòi, người yêu sách; người thỉnh cầu, (pháp lý) nguyên đơn, người đứng kiện
- {guarantor} , người bảo đảm, người bảo lãnh

引受
- {ひきうけ}
- {undertaking} , sự quyết làm, sự định làm, sự cam đoan, sự đảm đương gánh vác, công việc kinh doanh; sự kinh doanh, nghề lo liệu đám ma
- {underwriting} , sự bảo hiểm (trên biển)

引受ける
- {ひきうける}
- {undertake} , làm, định làm, nhận làm, cam kết, bảo đảm, cam đoan, (thông tục) làm nghề lo liệu đám ma, (từ cổ,nghĩa cổ) hứa làm, cam đoan làm được
- {take up}
- {take over}
- {be responsible for}
- {guarantee} , (pháp lý) sự bảo đảm, sự cam đoan; sự bảo lãnh, (pháp lý) người bảo đảm, người bảo lãnh, (pháp lý) người được bảo lãnh, (pháp lý) vật bảo đảm; giấy bảo đảm, (thông tục) sự bảo đảm; sự dám chắc, bảo đảm, bảo lânh (cho ai, về vấn đề gì), (thông tục) hứa bảo đảm, cam đoan
- {contract (disease)}

引受る
- {ひきうける}
- {undertake} , làm, định làm, nhận làm, cam kết, bảo đảm, cam đoan, (thông tục) làm nghề lo liệu đám ma, (từ cổ,nghĩa cổ) hứa làm, cam đoan làm được
- {take up}
- {take over}
- {be responsible for}
- {guarantee} , (pháp lý) sự bảo đảm, sự cam đoan; sự bảo lãnh, (pháp lý) người bảo đảm, người bảo lãnh, (pháp lý) người được bảo lãnh, (pháp lý) vật bảo đảm; giấy bảo đảm, (thông tục) sự bảo đảm; sự dám chắc, bảo đảm, bảo lânh (cho ai, về vấn đề gì), (thông tục) hứa bảo đảm, cam đoan
- {contract (disease)}

引受人
- {ひきうけにん}
- {guarantor} , người bảo đảm, người bảo lãnh

引合
- {ひきあい}
- {reference} , sự chuyển đến (một người, một tổ chức có thẩm quyền) để xem xét, sự giao cho giải quyết (một vấn đề gì); thẩm quyền giải quyết, sự hỏi ý kiến, sự xem, sự tham khảo, sự ám chỉ, sự nói đến, sự nhắc đến, sự liên quan, sự quan hệ, sự dính dáng tới, sự giới thiệu, sự chứng nhận (lý lịch, tư cách, công tác...); người giới thiệu, người chứng nhận (lý lịch, tư cách, công tác...), dấu chỉ dẫn đoạn tham khảo (trong một cuốn sách)
- {comparison} , sự so sánh, khi so sánh, so với
- {witness} , sự làm chứng, bằng chứng, chứng cớ, bằng cớ; vật làm chứng; lời khai làm chứng, người chứng kiến ((thường) eyes witness), (pháp lý) nhân chứng, người làm chứng, người chứng nhận, người làm chứng (trong đn từ, tờ khai), chứng kiến, chứng tỏ, để lộ ra, nói lên, (pháp lý) làm chứng cho, ký chứng nhận, làm chứng, chứng thực
- {deal} , gỗ tùng, gỗ thông, tấm ván cây, số lượng, sự chia bài, lượt chia bài, ván bài, (thực vật học) sự giao dịch, sự thoả thuận mua bán; sự thông đồng ám muội; việc làm bất lương, cách đối xử; sự đối đãi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chính sách kinh tế xã hội mới (của Ru,dơ,ven năm 1932), ((thường) + out) phân phát, phân phối, chia (bài), ban cho, giáng cho, nện cho (một cú đòn...), giáng cho ai một đòn, giao du với, có quan hệ với, giao thiệp với, chơi bời đi lại với, (thương nghiệp) giao dịch buôn bán với, (+ in) buôn bán, chia bài, giải quyết; đối phó, đối xử, đối đãi, ăn ở, cư xử

引合い
- {ひきあい}
- {reference} , sự chuyển đến (một người, một tổ chức có thẩm quyền) để xem xét, sự giao cho giải quyết (một vấn đề gì); thẩm quyền giải quyết, sự hỏi ý kiến, sự xem, sự tham khảo, sự ám chỉ, sự nói đến, sự nhắc đến, sự liên quan, sự quan hệ, sự dính dáng tới, sự giới thiệu, sự chứng nhận (lý lịch, tư cách, công tác...); người giới thiệu, người chứng nhận (lý lịch, tư cách, công tác...), dấu chỉ dẫn đoạn tham khảo (trong một cuốn sách)
- {comparison} , sự so sánh, khi so sánh, so với
- {witness} , sự làm chứng, bằng chứng, chứng cớ, bằng cớ; vật làm chứng; lời khai làm chứng, người chứng kiến ((thường) eyes witness), (pháp lý) nhân chứng, người làm chứng, người chứng nhận, người làm chứng (trong đn từ, tờ khai), chứng kiến, chứng tỏ, để lộ ra, nói lên, (pháp lý) làm chứng cho, ký chứng nhận, làm chứng, chứng thực
- {deal} , gỗ tùng, gỗ thông, tấm ván cây, số lượng, sự chia bài, lượt chia bài, ván bài, (thực vật học) sự giao dịch, sự thoả thuận mua bán; sự thông đồng ám muội; việc làm bất lương, cách đối xử; sự đối đãi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chính sách kinh tế xã hội mới (của Ru,dơ,ven năm 1932), ((thường) + out) phân phát, phân phối, chia (bài), ban cho, giáng cho, nện cho (một cú đòn...), giáng cho ai một đòn, giao du với, có quan hệ với, giao thiệp với, chơi bời đi lại với, (thương nghiệp) giao dịch buôn bán với, (+ in) buôn bán, chia bài, giải quyết; đối phó, đối xử, đối đãi, ăn ở, cư xử

引合せる
- {ひきあわせる}
- {introduce} , giới thiệu, bước đầu làm quen cho, khai tâm cho, vỡ lòng cho, mở đầu
- {compare} , (+ with) so, đối chiếu, (+ to) so sánh, (ngôn ngữ học) tạo cấp so sánh (của tính từ, phó từ), có thể so sánh được, trao đổi nhận xét, trao đổi ý kiến, (từ cổ,nghĩa cổ) sự so sánh

引喩
- {いんゆ}
- {allusion} , sự nói bóng gió, sự ám chỉ, lời ám chỉ

引導
- {いんどう}
- {requiem} , lễ cầu siêu, lễ cầu hồn
- {prayer for dead}
- {dismissal} , sự giải tán, sự cho đi, sự đuổi đi, sự thải hồi, sự sa thải (người làm...), sự gạt bỏ, sự xua đuổi (ý nghĩ...), sự bàn luận qua loa, sự nêu lên qua loa (một vấn đề cốt để bỏ qua), (thể dục,thể thao) sự đánh đi ((quả bóng crickê), (pháp lý) sự bỏ không xét (một vụ); sự bác (đơn)

引延す
- {ひきのばす}
- {delay} , sự chậm trễ; sự trì hoãn, điều làm trở ngại; sự cản trở, làm chậm trễ, hoãn lại (cuộc họp, chuyến đi...), làm trở ngại, cản trở, (kỹ thuật) ủ, ram (thép), chậm trễ, lần lữa, kề cà
- {enlarge} , mở rộng, tăng lên, khuếch trương, (nhiếp ảnh) phóng, (từ cổ,nghĩa cổ) thả, phóng thích, (nhiếp ảnh) có thể phóng to được, (+ on, upon) tán rộng về (một vấn đề...)

引延ばす
- {ひきのばす}
- {delay} , sự chậm trễ; sự trì hoãn, điều làm trở ngại; sự cản trở, làm chậm trễ, hoãn lại (cuộc họp, chuyến đi...), làm trở ngại, cản trở, (kỹ thuật) ủ, ram (thép), chậm trễ, lần lữa, kề cà
- {enlarge} , mở rộng, tăng lên, khuếch trương, (nhiếp ảnh) phóng, (từ cổ,nghĩa cổ) thả, phóng thích, (nhiếp ảnh) có thể phóng to được, (+ on, upon) tán rộng về (một vấn đề...)

引当
- {ひきあて}
- {mortgage} , (Econ) Thế chấp.+ Là một sự thu xếp về mặt pháp lý theo đó một hình thức sở hữu một loại tài sản nào đó được người đi vay chuyển cho người cho vay như một sự bảo đảm đối với khoản vay đó.
- {security} , sự yên ổn, sự an toàn, sự an ninh, tổ chức bảo vệ, cơ quan bảo vệ, sự bảo đảm, vật bảo đảm, (số nhiều) chứng khoán, sự thẩm tra lý lịch, người không bảo đảm về mặt bảo vệ nếu cho công tác trong cơ quan Nhà nước, đứng bảo đảm cho ai

引当る
- {ひきあてる}
- {apply} , gắn vào, áp vào, ghép vào, đính vào, đắp vào, tra vào, dùng ứng dụng, dùng áp dụng, chăm chú, chuyên tâm, xin, thỉnh cầu, có thể áp dụng vào, thích ứng với, hợp với, apply to, at hỏi
- {compare} , (+ with) so, đối chiếu, (+ to) so sánh, (ngôn ngữ học) tạo cấp so sánh (của tính từ, phó từ), có thể so sánh được, trao đổi nhận xét, trao đổi ý kiến, (từ cổ,nghĩa cổ) sự so sánh

引当金
- {ひきあてきん}
- {reserves}

引戸
- {ひきど}
- {sliding door} , cửa kéo (theo khe trượt)

引戻す
- {ひきもどす}
- {bring back}
- {restore} , hoàn lại, trả lại, sửa chữa lại, phục hồi lại, xây dựng lại như cũ (toà nhà, bức tranh...), phục (chức), đặt lại chỗ cũ, khôi phục lại, hồi phục (sức khoẻ...); lập lại, tạo lại (hình dạng của một con vật đã tuyệt giống, một công trình xây dựng đã đổ nát)

引手
- {ひきて}
- {knob} , quả đám (ở cửa, tủ...), bướu u, chỗ phồng, hòn, cục, viên (than, đường...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gò, đồi nhỏ, (kỹ thuật) đầu (biên); nút bấm, núm, (từ lóng) cái đầu,(mỉa mai);(đùa cợt) nói hay đấy, nói dễ nghe đấy; cừ đấy, thế chưa hết đâu, còn nữa đấy, còn chán, mắc quả đấm (cửa), làm nút bấm, làm núm, làm sưng u, làm nổi bướu, ((thường) + out) u lên, nổi bướu
- {handle} , cán, tay cầm, móc quai, (nghĩa bóng) điểm người ta có thể lợi dụng được, chức tước, danh hiệu, (thông tục) mất bình tĩnh, không tự chủ được nữa, thình lình nổi nóng,(đùa cợt) cái mũi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hoàn toàn, đầy đủ, hết sức, cầm, sờ mó, vận dụng, sử dụng, điều khiển (bằng tay), đối xử, đối đãi, luận giải, nghiên cứu, bàn về (một vấn đề), quản lý, xử lý; chỉ huy, điều khiển (công việc, người...), (thương nghiệp) buôn bán (một số mặt hàng...)
- {catch} , sự bắt, sự nắm lấy; cái bắt, cái vồ, cái chộp, sự đánh cá; mẻ cá, nhiều người bị bắt, vật bị túm được; mồi ngon đáng để bẫy; món bở, cái gài, cái móc, cái then cửa, cái chốt cửa, cái bẫy, mưu kế lừa người; câu hỏi mẹo (để cho ai vào bẫy), đoạn (bài nói, câu chuyện...) chợt nghe thấy, (kỹ thuật) cái hãm, máy hãm, khoá dừng, bắt lấy, nắm lấy, tóm lấy, chộp lấy, đánh được, câu được (cá), bắt kịp, theo kịp, đuổi kịp, mắc, bị nhiễm, hiểu được, nắm được (ý nghĩa); nhận ra, bắt gặp, bắt được quả tang; chợt gặp, chợt thấy, mắc vào, vướng, móc, kẹp, chặn đứng, nén, giữ, thu hút, lôi cuốn, đánh, giáng, bắt lửa (cái gì...), đóng băng, mắc, vướng, móc, kẹp, ăn khớp, vừa, bấu, víu lấy, níu lấy, chộp lấy, nổi tiếng; trở thành cái mốt; được mọi người ưa chuộng, (thông tục) hiểu được, nắm được, (nghĩa bóng) bất chợt bắt được (ai) đang làm gì, đuổi kịp, theo kịp, bắt kịp, ngắt lời, nhiễm (thói quen), nắm lấy cái gì, tóm được cái gì, (thông tục) bị la mắng, quở phạt, bị đánh đập, tớ mà lại làm cái đó à, không đời nào, (xem) eye
- {patron} , người bảo trợ, người đỡ đầu; ông chủ, ông bầu, khách hàng quen (của một cửa hàng), thần thành hoàng, thánh bảo hộ ((cũng) patron saint), người được hưởng một chức có lộc

引抜く
- {ひきぬく}
- {extract} , iks'trækt/, đoạn trích, (hoá học) phần chiết, (dược học) cao, trích (sách); chép (trong đoạn sách), nhổ (răng...), bòn rút, moi, hút, bóp, nặn, rút ra (nguyên tắc, sự thích thú), (toán học) khai (căn), (hoá học) chiết
- {uproot} , nhổ, nhổ bật rễ, (nghĩa bóng) trừ tiệt
- {pull out}

引接
- {いんせつ}
- {interview} , sự gặp gỡ, sự gặp mặt; cuộc nói chuyện riêng, cuộc phỏng vấn; bài phỏng vấn, gặp riêng, nói chuyện riêng, phỏng vấn

引換
- {ひきかえ}
- {on the contrary}
- {on the other hand}

引換え
- {ひきかえ}
- {on the contrary}
- {on the other hand}

引換て
- {ひきかえて}
- {on the contrary}

引換券
- {ひきかえけん}
- {claim ticket}
- {claim tag}
- {claim check}

引攣る
- {ひきつる}
- {twitch} , (thực vật học) cỏ băng, sự kéo mạnh, sự giật mạnh, sự co rúm, sự co quắp (mặt, chân tây...); chứng co giật, cái kẹp mũi ngựa, kéo mạnh, giật phăng, làm cho co rút (chân, tay), co rúm, co quắp, giật
- {have cramp}
- {become stiff}

引数
- {いんすう}
- {ひきすう}
- {G n}
- {argument (e.g., function, program)}

引替え
- {ひきかえ}
- {on the contrary}
- {on the other hand}

引替え券
- {ひきかえけん}
- {exchange coupon}

引替る
- {ひきかえる}
- {exchange (things)}
- {reverse} , đảo, nghịch, ngược lại, trái lại, (the reverse) điều trái ngược, bề trái, mặt trái (của đồng tiền, tờ giấy, huân chương...), sự chạy lùi (ô tô), sự thất bại; vận rủi, vận bĩ, miếng đánh trái, (kỹ thuật) sự đổi chiều, đảo ngược, lộn ngược, lộn (cái áo) lại, đảo lộn (thứ tự), cho chạy lùi, thay đổi hoàn toàn (chính sách, lệnh, quyết định, ý kiến...), (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu (bản án...), đi ngược chiều, xoay tròn ngược chiều (người nhảy điệu vănơ), chạy lùi (ô tô), đổi chiều (máy)

引止める
- {ひきとめる}
- {detain} , ngăn cản, cản trở, cầm giữ (tiền lương, tiền nợ, đồ vật...), giữ (ai) lại; bắt đợi chờ, giam giữ, cầm tù
- {check} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) cheque, sự cản trở, sự ngăn cản; sự kìm hãm; sự hạn chế; sự chặn lại; người chống cự, người ngăn cản, vật cản, (săn bắn) sự mất vết, sự mất hơi, sự dừng lại, sự ngừng lại, (quân sự) sự thua nhẹ, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự kiểm lại; dấu ghi đã kiểm tra (đã kiểm soát), hoá đơn, giấy ghi tiền (khách hàng phải trả ở khách sạn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (đánh bài) thẻ, kiểu kẻ ô vuông, kiểu ca rô; vải kẻ ô vuông, vải ca rô, (đánh cờ) sự chiếu tướng, chết, cản, cản trở; chăn, ngăn chặn; kìm, kiềm chế, nén, dằn (lòng), kiểm tra, kiểm soát; kiểm lại; đánh dấu đã kiểm soát, quở trách, trách mắng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gửi, ký gửi, (đánh cờ) chiếu (tướng), ngập ngừng, do dự, dừng lại, đứng lại (chó săn; vì lạc vết, hoặc để đánh hơi), ghi tên khi đến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ghi tên lấy phòng ở khách sạn, ghi tên khi ra về (sau ngày làm việc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trả buồng khách sạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chết ngoẻo, kiểm tra, soát lại; chữa (bài)
- {restrain} , ngăn trở; cản trở, ngăn giữ, kiếm chế, nén, dằn lại; hạn chế, cầm giữ, giam (những người bị bệnh thần kinh)

引渡し
- {ひきわたし}
- {delivery} , sự phân phát (thư); sự phân phối, sự giao hàng, cách nói; sự đọc, sự bày tỏ, sự phát biểu (ý kiến), sự sinh đẻ, sự ném, sự phóng, sự bắn (quả bóng, tên đạn...); sự mở (cuộc tấn công); sự ban ra, sự truyền ra (lệnh), sự nhượng bộ, sự đầu hàng, sự chuyển nhượng, công suất (máy nước...)
- {handing over}
- {turning over}
- {extradition} , sự trao trả (người phạm tội cho một nước khác, cho một nhà cầm quyền khác), sự làm cho (người phạm tội) được trao trả, sự định cách tâm (cảm giác)

引渡す
- {ひきわたす}
- {deliver} , (+ from) cứu, cứu khỏi, giải thoát, phân phát (thư), phân phối, giao (hàng), đọc, phát biểu, giãi bày, bày tỏ, giáng, ném, phóng, bắn ra; mở (cuộc tấn công), có công suất là (máy nước, máy điện...); cung cấp (điện) cho (máy...), (kỹ thuật) dỡ, tháo... (ở khuôn ra), sinh đẻ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), giao trả, chuyển giao, chuyển nhượng, trả lại, giao nộp, giao chiến, (nghĩa bóng) thực hiện điều cam kết
- {extradite} , trao trả (người phạm tội cho một nước khác, cho một nhà cầm quyền khác), làm cho (người phạm tội) được trao trả
- {stretch across}
- {hand over}

引潮
- {ひきしお}
- {かんちょう}
- {低潮}
- {ebb tide} , triều xuống

引火
- {いんか}
- {catching fire}

引火温度
- {いんかおんど}
- {flash temperature}

引火点
- {いんかてん}
- {flash point}
- {flashing point}

引照
- {いんしょう}
- {reference} , sự chuyển đến (một người, một tổ chức có thẩm quyền) để xem xét, sự giao cho giải quyết (một vấn đề gì); thẩm quyền giải quyết, sự hỏi ý kiến, sự xem, sự tham khảo, sự ám chỉ, sự nói đến, sự nhắc đến, sự liên quan, sự quan hệ, sự dính dáng tới, sự giới thiệu, sự chứng nhận (lý lịch, tư cách, công tác...); người giới thiệu, người chứng nhận (lý lịch, tư cách, công tác...), dấu chỉ dẫn đoạn tham khảo (trong một cuốn sách)

引率
- {いんそつ}
- {leading} , sự lânh đạo, sự hướng dẫn, sự dẫn đầu, thế lực, ảnh hưởng, lânh đạo, hướng dẫn, dẫn đầu, chủ đạo, chính, quan trọng
- {commanding} , chỉ huy; điều khiển, oai vệ, uy nghi, cao, nhìn được rộng ra xa (đỉnh đồi...)

引率者
- {いんそつしゃ}
- {leader} , lânh tụ, người lânh đạo, người chỉ huy, người hướng dẫn, người chỉ đạo, luật sư chính (trong một vụ kiện), bài báo chính, bài xã luận lớn, con ngựa đầu đàn, con ngựa dẫn đầu trong cỗ ngựa (buộc vào xe), (ngành in) hàng dấu chấm (để dẫn người đọc) sang trang (sang cột), (ngành mỏ) mạch nhánh (dẫn đến mạch mỏ chính), mầm chính (nhú lên mạnh nhất ở cành, ở thân cây), (giải phẫu) dây gân, (raddiô) tin quan trọng nhất (trong bản tin cuối cùng), (điện học) vật dẫn; dây dẫn, (âm nhạc) nhạc trưởng; người điều khiển dàn nhạc, người điều khiển ban đồng ca; người lãnh xướng, (thương nghiệp) hàng bán rẻ để quảng cáo

引用
- {いんよう}
- {quotation} , sự trích dẫn; đoạn trích dẫn, giá thị trường công bố (thị trường chứng khoán), bản dự kê giá, (ngành in) Cađra
- {citation} , sự dẫn, sự trích dẫn, câu trích dẫn, đoạn trích dẫn, (pháp lý) trát đòi hầu toà, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) sự biểu dương, sự tuyên dương

引用句
- {いんようく}
- {quotation} , sự trích dẫn; đoạn trích dẫn, giá thị trường công bố (thị trường chứng khoán), bản dự kê giá, (ngành in) Cađra

引用文
- {いんようぶん}
- {quotation} , sự trích dẫn; đoạn trích dẫn, giá thị trường công bố (thị trường chứng khoán), bản dự kê giá, (ngành in) Cađra

引用書
- {いんようしょ}
- {reference book} , sách tham khảo, sách tra cứu

引用符
- {いんようふ}
- {quotation marks}

引用終わり
- {いんようおわり}
- {end of quote}

引窓
- {ひきまど}
- {skylight} , cửa sổ ở trần nhà, cửa sổ ở mái nhà
- {trap door}

引立てる
- {ひきたてる}
- {favour} , thiện ý; sự quý mến, sự đồng ý, sự thuận ý, sự chiếu cố; sự thiên vị; ân huệ; đặc ân, sự giúp đỡ, sự che chở, sự ủng hộ, vật ban cho; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quà nhỏ, vật kỷ niệm, huy hiệu, (thương nghiệp) thư, sự thứ lỗi; sự cho phép, (từ cổ,nghĩa cổ) vẻ mặt, không mất tiền, đồng ý cho ai ăn nằm với mình; "ban ân" cho ai (đàn bà), kính nhờ... chuyển, (xem) curry, ưu đâi, biệt đãi, chiếu cố, thiên vị, bênh vực, giúp đỡ, ủng hộ; tỏ ra có lợi cho (ai); làm dễ dàng cho, làm thuận lợi cho, (thông tục) trông giống, thích dùng (thứ áo, giày... nào; trong văn báo chí), kính nhờ... chuyển
- {promote} , thăng chức, thăng cấp, đề bạt; cho lên lớp, làm tăng tiến, đẩy mạnh, xúc tiến, khuyến khích, đề xướng, sáng lập, tích cực ủng hộ sự thông qua, vận động để thông qua (một đạo luật), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quảng cáo bán (hàng, sản phẩm...), (đánh cờ) nâng (quân tốt) thành quân đam (cờ đam), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) dùng thủ đoạn tước đoạt (cái gì), (hoá học) xúc tiến (một phản ứng)
- {march (prisoner off)}
- {support} , sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình...); nguồn sinh sống, vật chống, cột chống, chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, (sân khấu) đóng giỏi (một vai)

引算
- {ひきざん}
- {subtraction} , (toán học) sự trừ, tính trừ, phép trừ

引篭り
- {ひきこもり}
- {people who withdraw from society (e.g. retire the country)}

引継ぎ
- {ひきつぎ}
- {inheriting}

引継ぐ
- {ひきつぐ}
- {take over}
- {hand over}

引続き
- {ひきつづき}
- {continuing for long time}
- {in succession}
- {without break}

引続く
- {ひきつづく}
- {continue (for long time)}
- {occur in succession}

引綱
- {ひきづな}
- {tow rope}
- {bell rope}

引締め
- {ひきしめ}
- {tightening}

引締める
- {ひきしめる}
- {tighten} , chặt, căng, khít lại, căng ra, căng thẳng ra, mím chặt (môi), thắt chặt, siết chặt, kéo căng, giữ chặt
- {stiffen} , làm cứng, làm cứng thêm, làm mạnh thêm, củng cố, làm khó khăn hơn, làm đặc, làm quánh (bột), trở nên cứng, trở nên cứng rắn, hoá cứng, trở nên khó khăn hơn, trở nên đặc, trở nên quánh
- {brace} , vật (để) nối, (kiến trúc) trụ chống, thanh giằng, đôi, (số nhiều) dây đeo quần, dây brơten; dây căng trống, (kỹ thuật) cái khoan quay tay; cái vặn ốc quay tay ((cũng) brace and bit), (ngành in) dấu ngoặc ôm, (hàng hải) dây lèo, móc, chằng, nối cho vững; làm chắc thêm, (kiến trúc) chống bằng trụ chống, đóng thanh giằng, căng (trống), kết đôi, cặp đôi, (ngành in) đặt trong dấu ngoặc ôm, (hàng hải) quay hướng (buồm) bằng dây lèo, gắng (hết sức mình), dốc (hết nghị lực...), làm mạnh thêm, làm cường tráng, khuyến khích, khích lệ
- {strain} , sự căng, sự căng thẳng; trạng thái căng, trạng thái căng thẳng, (kỹ thuật) sức căng, giọng, điệu nói, (âm nhạc) ((thường) số nhiều) giai điệu, nhạc điệu; đoạn nhạc, khúc nhạc, (thơ ca); (văn học) ((thường) số nhiều) hứng, khuynh hướng, chiều hướng, dòng dõi (người); giống (súc vật), căng (dây...); làm căng thẳng, bắt làm việc quá sức, bắt làm việc căng quá, lợi dụng quá mức, vi phạm (quyền hành), lạm quyền, ôm (người nào), lọc (lấy nước hoặc lấy cái); để ráo nước, (kỹ thuật) làm cong, làm méo, ra sức, rán sức, cố sức, gắng sức; cố gắng một cách ì ạch, vác ì ạch, (+ at) căng ra, thẳng ra (dây); kéo căng, lọc qua (nước), quá câu nệ, quá thận trọng, gắng sức, ra sức

引致
- {いんち}
- {arrest} , sự bắt giữ, sự ngừng lại, sự chặn lại, sự hãm lại, (pháp lý) sự hoãn thi hành, bắt giữ, làm ngừng lại, chặn lại, ngăn lại, hãm lại (máy đang chạy...), lôi cuốn (sự chú ý), (pháp lý) hoãn thi hành (một bản án vì có sự lầm lẫn)
- {custody} , sự coi sóc, sự chăm sóc, sự trông nom, sự canh giữ, sự bắt giam, sự giam cầm, giao ai cho nhà chức trách

引航
- {いんこう}
- {tuging}
- {towing}

引落す
- {ひきおとす}
- {pull down}
- {automatically debit (from bank account)}

引落とす
- {ひきおとす}
- {pull down}
- {automatically debit (from bank account)}

引裂く
- {ひきさく}
- {tear up}
- {tear off}
- {split} , nứt, nẻ, chia ra, tách ra, ghẻ, bửa, tách, chia ra từng phần, chia rẽ (ý kiến) về một vấn đề, làm chia rẽ, gây bè phái (trong một đảng phái), (hoá học); (vật lý) làm vỡ (hạt nhân), tách (phân tử), nứt, vỡ, nẻ, chia rẽ, phân hoá, không nhất trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chia nhau, làm vỡ ra; vỡ ra, tách ra, lấy số trung bình, thoả hiệp, chẻ sợi tóc làm tư, cười vỡ bụng, (từ lóng) tố cáo ai; phản ai, bỏ phiếu cho ứng cử viên đối lập, đầu nhức như búa bổ

引見
- {いんけん}
- {audience} , những người nghe, thính giả; người xem, khán giả; bạn đọc, độc giả, sự nghe, sự hội kiến, sự yết kiến; sự tiếp kiến
- {interview} , sự gặp gỡ, sự gặp mặt; cuộc nói chuyện riêng, cuộc phỏng vấn; bài phỏng vấn, gặp riêng, nói chuyện riêng, phỏng vấn

引証
- {いんしょう}
- {quotation} , sự trích dẫn; đoạn trích dẫn, giá thị trường công bố (thị trường chứng khoán), bản dự kê giá, (ngành in) Cađra
- {citation} , sự dẫn, sự trích dẫn, câu trích dẫn, đoạn trích dẫn, (pháp lý) trát đòi hầu toà, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) sự biểu dương, sự tuyên dương

引責
- {いんせき}
- {taking responsibility}

引責辞任
- {いんせきじにん}
- {taking responsibility upon oneself (and resigning)}

引越
- {ひっこし}
- {moving (dwelling, office, etc.)}
- {changing residence}

引越し
- {ひっこし}
- {moving (dwelling, office, etc.)}
- {changing residence}

引越す
- {ひっこす}
- {ひきこす}
- {move (house)}
- {change residence}

引込線
- {ひきこみせん}
- {(railway) siding}
- {service line}
- {service wire}

引返す
- {ひきかえす}
- {repeat} , (thông tục) sự nhắc lại, sự lặp lại; cái lặp lại, (sân khấu) tiết mục được biểu diễn lại (sau khi khản giả yêu cầu), (âm nhạc) phần chỉ lại; dấu chỉ phần trở lại, (rađiô) chương trình (phát thanh) lập lại, (thương nghiệp) giấy đặt hàng lập lại (giống y như lần trước); chuyến hàng y như trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) học trò phải ở lại lớp (không được lên lớp), hình mẫu trang trí lặp đi lặp lại (trên giấy, vải hoa...), nhắc lại, lặp lại, làm lại, đọc thuộc lòng, kể lại; thuật lại, tập duyệt (một vai, một vở kịch...), tái diễn, lặp đi lặp lại, nhắc đi nhắc lại, ợ (thức ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bỏ phiếu gian lận nhiều lần (trong cuộc bầu cử)
- {send back}
- {bring back}
- {retrace one's steps}

引退
- {いんたい}
- {retire} , rời bỏ, đi ra, rút về, lui về (một nơi nào kín đáo...), đi ngủ ((cũng) to retire to bed), thôi việc; về hưu, (quân sự) rút lui, thể bỏ cuộc, cho về hưu (công chức), (quân sự) cho rút lui, (tài chính) rút về, không cho lưu hành (một loại tiền...), (quân sự) hiệu lệnh rút lui

引退興行
- {いんたいこうぎょう}
- {farewell performance}

引違い戸
- {ひきちがいど}
- {double sliding door}

引金
- {ひきがね}
- {trigger} , cò súng, nút bấm (máy ảnh...), bóp cò nhanh, hành động nhanh; hiểu nhanh, ((thường) + off) gây ra, gây nên
- {gunlock}

引離す
- {ひきはなす}
- {pull apart}
- {separate} , riêng rẽ, rời, không dính với nhau, vặt rời, bản in rời (bài trích ở báo...), quần lẻ, áo lẻ (của đàn bà), làm rời ra, phân ra, chia ra, tách ra, gạn ra..., phân đôi, chia đôi, chia tay, rời, phân tán, đi mỗi người một ngả

弖爾乎波
- {てにをは}
- {the particles}

弗
- {どる}
- {dollar} , đồng đô la (Mỹ), (từ lóng) đồng 5 silinh, đồng curon, thần đô la, thần tiền, khu vực đô la, chính sách đô la

弗化水素酸
- {ふっかすいそさん}
- {hydrofluoric acid}

弗素
- {ふっそ}
- {fluorine (F)}

弗酸
- {ふっさん}
- {hydrofluoric acid (abbr.)}

弘仁格
- {こうにんきゃく}
- {Ordinance of the Konin Era}

弘報
- {こうほう}
- {PR} , (PR) của public relations (giao tế; quan hệ quần chúng), vt của pair (đôi, cặp), vt của price (giá)
- {public relations} , mối liên hệ với quần chúng, mối quan hệ với quần chúng
- {publicity} , tính công khai; sự làm cho thiên hạ biết đến, sự quảng cáo, sự rao hàng
- {information} , sự cung cấp tin tức; sự thông tin, tin tức, tài liệu; kiến thức, (pháp lý) điều buộc tội

弘大
- {こうだい}
- {grand} , rất quan trọng, rất lớn, hùng vĩ, uy nghi, trang nghiêm, huy hoàng, cao quý, cao thượng; trang trọng, bệ vệ, vĩ đại, cừ khôi, xuất chúng, lỗi lạc, ưu tú, (thông tục) tuyệt, hay, đẹp, chính, lơn, tổng quát, làm bộ làm tịch; lên mặt, (âm nhạc) đàn pianô cánh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) một nghìn đô la
- {magnificent} , tráng lệ, nguy nga, lộng lẫy, (thông tục) rất đẹp, cừ, chiến
- {vast} , rộng lớn, mênh mông, bao la; to lớn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thơ ca); (văn học) khoảng rộng bao la

弘法
- {ぐほう}
- {spreading Buddhist teachings}

弘済会
- {こうさいかい}
- {benefit association}

弘誓
- {ぐぜい}
- {Buddha's great vows}

弘遠
- {こうえん}
- {vast and far-reaching}

弛み
- {たるみ}
- {slack} , uể oải, chậm chạp, chùng, lỏng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mềm yếu, yếu ớt, nhu nhược, dễ bị ảnh hưởng, dễ bị lung lạc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hay bê trễ, hay sao lãng, phất phơ, chểnh mảng, ế ẩm, làm mệt mỏi, làm uể oải, đã tôi (vôi), phần dây chùng, thời kỳ buôn bán ế ẩm, (thông tục) sự chơi, sự nghỉ ngơi, sự xả hơi, (tiếng địa phương) sự hỗn láo, sự xấc lấc, (số nhiều) quần, than cám (để làm than nén), nới, làm chùng (dây), (thông tục) nghỉ ngơi, xả hơi, (thông tục) phất phơ, chểnh mảng, tôi (vôi), giảm bớt nhiệt tình, giảm bớt sự cố gắng, giảm bớt tốc lực, đi chậm lại (xe lửa)
- {slackening} , xem slacken, nới lỏng; làm chùng, nới (ốc vít)
- {dullness} , sự chậm hiểu, sự ngu đần, sự đần độn, tính không tinh, tính mờ (mắt); tính không thính, tính nghễnh ngãng (tai), tính vô tri vô giác (vật), tính cùn (dao), tính đục (tiếng âm thanh); tính mờ đục, tính xỉn, vẻ xám xịt, tính lờ mờ, tính không rõ rệt, tính âm ỉ (cơn đau), vẻ thẫn thờ, vẻ uể oải; vẻ chậm chạp, sự ứ đọng, sự trì chậm (công việc), tính đều đều buồn tẻ, chán ngắt, vẻ tẻ ngắt, vẻ tối tăm, vẻ âm u, vẻ u ám, vẻ ảm đạm
- {letdown} , sự thất vong, sự chán ngán

弛む
- {たるむ}
- {slacken} , nới, làm chùng (dây); duỗi (bắp thịt); thả lỏng (đen & bóng), làm chận lại; chậm (bước) lại, làm giảm bớt, làm dịu bớt, làm bớt quyết liệt, trở nên uể oải, trở nên phất phơ, trở nên chểnh mảnh, giảm bớt, đình trệ (sự buôn bán), dịu đi, bớt quyết liệt
- {loosen} , nới ra, làm lỏng ra, làm long ra, lơi ra, xới cho (đất) xốp lên, làm cho (đất) tơi ra, (y học) làm cho nhuận (tràng); làm cho long (đờm), buông lỏng, nới ra (kỷ luật), lỏng ra, giãn ra, lơi ra, long ra, (như) to loose someone's tongue ((xem) loose)
- {relax} , nới lỏng, lơi ra, làm dịu đi, làm chùng, làm bớt căng thẳng, làm giãn ra, làm cho dễ chịu, giải (trí), giảm nhẹ (hình phạt), làm yếu đi, làm suy nhược, (y học) làm nhuận (tràng), lỏng ra, chùng ra, giân ra (gân cốt bắp cơ), giảm bớt, nguôi đi, bớt căng thẳng, dịu đi, giải trí, nghỉ ngơi

弛張振動
- {しちょうしんどう}
- {relaxation oscillation}

弛緩
- {しかん}
- {ちかん}
- {relaxation (of muscles)}
- {flaccid} , mềm, nhũn (thịt); ẻo lả, yếu đuối, uỷ mị

弟
- {だい}
- {てい}
- {younger brother}
- {faithful service those older}
- {brotherly affection}
- {おと}
- {おとうと}
- {おとと}
- {younger brother}

弟々子
- {おとうとでし}
- {pupil} , học trò, học sinh, (pháp lý) trẻ em được giám hộ, (giải phẫu) con ngươi, đồng tử (mắt)
- {new disciple}

弟さん
- {おとうとさん}
- {younger brother}

弟分
- {おとうとぶん}
- {friend treated as younger brother}

弟妹
- {ていまい}
- {younger brother and sister}

弟姫
- {おとひめ}
- {youngest princess}

弟娘
- {おとうとむすめ}
- {おとむすめ}
- {younger daughters}

弟嫁
- {おとうとよめ}
- {おとよめ}
- {younger brother's wife}

弟子
@ていし
@でし
- môn đồ, đệ tử, học trò.

弟子入り
- {でしいり}
- {apprenticeship} , sự học việc, sư học nghề; thời gian học việc, thời gian học nghề
- {enrolling}

弟小父
- {おとおじ}
- {parent's younger brother}
- {uncle} , chú; bác; cậu; dượng, bác (tiếng xưng với người có tuổi), (thông tục) người có hiệu cầm đồ, chú Xam (Hoa kỳ), (xem) Dutch

弟弟子
- {おとうとでし}
- {pupil} , học trò, học sinh, (pháp lý) trẻ em được giám hộ, (giải phẫu) con ngươi, đồng tử (mắt)
- {new disciple}

弟御
- {おとうとご}
- {your younger brother}

弟息子
- {おとうとむすこ}
- {おとむすこ}
- {younger sons}

弥が上にも
- {いやがうえにも}
- {all the more}

弥な明後日
- {やのあさって}
- {やなあさって}
- {four days from now}

弥の明後日
- {やのあさって}
- {やなあさって}
- {four days from now}

弥久
- {びきゅう}
- {extending over long time}

弥勒
- {みろく}
- {Maitrey(bodhisattva)}

弥四
- {やし}
- {showman} , ông bầu (gánh xiếc...)
- {charlatan} , lang băm, kẻ bất tài mà hay loè bịp, có tinh chất lang băm, loè bịp, bịp bợm
- {faker} , kẻ giả mạo, kẻ lừa đảo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người bán rong đồ nữ trang rẻ tiền
- {quack} , tiếng kêu cạc cạc (vịt), kêu cạc cạc (vịt), toang toác, nói quang quác, lang băm, kẻ bất tài nhưng làm bộ giỏi giang, (định ngữ) (thuộc) lang băm; có tính chất lang băm, quảng cáo khoác lác (một vị thuốc...)

弥増さる
- {いやまさる}
- {become still greater}

弥増す
- {いやます}
- {increase (all the more)}

弥次
- {やじ}
- {hooting}
- {jeering} , sự chế giễu, sự nhạo báng
- {heckling}

弥次る
- {やじる}
- {hoot} , tiếng cú kêu, tiếng thét, tiếng huýt (phản đối, chế giễu...), tiếng còi (ô tô, còi hơi...), (từ lóng) đếch cần, cóc cần, không đáng một trinh, kêu (cú), la hét, huýt sáo, huýt còi (phản đối, chế giễu...), rúc lên (còi ô tô...), la hét phản đối; huýt sáo chế giễu, (như) hoots
- {jeer} , ((hàng hải), (thường) số nhiều) dây kéo trục buồm dưới, lời chế nhạo, lời chế giễu cợt, cười nhạo, chế nhạo, chế giễu
- {heckle} , (như) hackle, chải (sợi lanh) bằng bàn chải thép, kết tơ lông cổ gà trống vào (ruồi giả), truy, chất vấn, hỏi vặn (ai, tại một cuộc tranh cử...)

弥次郎兵衛
- {やじろべえ}
- {balancing toy}

弥次馬
- {やじうま}
- {curious onlookers}
- {rubbernecks}

弥次馬根性
- {やじうまこんじょう}
- {the spirit of curiosity}

弥漫
- {びまん}
- {pervasion} , sự toả khắp, sự lan tràn khắp, sự thâm nhập khắp

弥猛に
- {やたけに}
- {burning with desire}

弥猛心
- {やたけごころ}
- {fervent spirit}

弥生
- {やよい}
- {third month of lunar calendar}
- {spring} , sự nhảy; cái nhảy, mùa xuân (đen & bóng), suối, sự co dãn; tính đàn hồi; sự bật lại, lò xo; nhíp (xe), chỗ nhún (của ván nhảy...), nguồn, gốc, căn nguyên, động cơ, chỗ cong, đường cong, chỗ nứt, đường nứt (cột buồm...); sự rò, sự bị nước rỉ vào (thuyền...), dây buộc thuyền vào bến, con nước, (Ê,cốt) bài hát vui; điệu múa vui, ((thường) + up, down, out, over, through, away, back...) nhảy, bật mạnh, nổi lên, hiện ra, nảy ra, xuất hiện, xuất phát, xuất thân, nứt rạn; cong (gỗ), nổ (mìn), làm cho nhảy lên, làm cho bay lên, nhảy qua, làm rạn, làm nứt, làm nẻ, làm nổ (mìn); làm bật lên, đề ra, đưa ra; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bất ngờ tuyên bố, bất ngờ đưa ra (một tin), lắp nhíp, lắp lò xo giảm xóc (vào xe), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đảm bảo cho (ai) được tha tù

弥生時代
- {やよいじだい}
- {Yayoi period (c. 300 BCE-300 CE)}

弥縫
- {びほう}
- {patching up}

弥縫策
- {びほうさく}
- {stopgap measure}
- {temporary expedient}

弥陀
- {みだ}
- {阿弥陀仏}
- {Amitabha}

弦
- {げん}
- {つる}
- {bow string}
- {string (of guitar, violin, etc)}
- {chord (straight line joining two points on curve)(geom)}
- {handle} , cán, tay cầm, móc quai, (nghĩa bóng) điểm người ta có thể lợi dụng được, chức tước, danh hiệu, (thông tục) mất bình tĩnh, không tự chủ được nữa, thình lình nổi nóng,(đùa cợt) cái mũi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hoàn toàn, đầy đủ, hết sức, cầm, sờ mó, vận dụng, sử dụng, điều khiển (bằng tay), đối xử, đối đãi, luận giải, nghiên cứu, bàn về (một vấn đề), quản lý, xử lý; chỉ huy, điều khiển (công việc, người...), (thương nghiệp) buôn bán (một số mặt hàng...)

弦月
- {げんげつ}
- {crescent moon}

弦材
- {げんざい}
- {civil engineering chord member}

弦楽
- {げんがく}
- {music for strings}

弦楽五重奏曲
- {げんがくごじゅうそうきょく}
- {string quintet}

弦楽器
- {げんがっき}
- {stringed instruments}

弦楽四重奏
- {げんがくしじゅうそう}
- {string quartet} , (âm nhạc) bộ tư đàn dây, bản nhạc cho bộ tư đàn dây

弦楽四重奏団
- {げんがくしじゅうそうだん}
- {string quartet} , (âm nhạc) bộ tư đàn dây, bản nhạc cho bộ tư đàn dây

弦楽四重奏曲
- {げんがくしじゅうそうきょく}
- {string quartet} , (âm nhạc) bộ tư đàn dây, bản nhạc cho bộ tư đàn dây

弦歌
- {げんか}
- {singing} , nghệ thuật của ca sự, sự hát, hành động hát; tiếng hát

弦音
- {つるおと}
- {sound of vibrating bowstring}

弧
- {こ}
- {arc} , hình cung, (toán học) cung, cầu võng, (điện học) cung lửa; hồ quang

弧を描く
- {こをえがく}
- {describe arc}

弧光
- {ここう}
- {arc light}

弧度
- {こど}
- {degree of curvature}

弧形
- {こけい}
- {arc} , hình cung, (toán học) cung, cầu võng, (điện học) cung lửa; hồ quang

弧灯
- {ことう}
- {arc lamp}

弧状
- {こじょう}
- {in form of arch}

弧線
- {こせん}
- {arc (of circle)}

弧高
- {ここう}
- {superiority} , sự cao hơn (chức vị), sự ở trên, sự đứng trên, tính hơn hẳn, tính ưu việt, (xem) complex
- {aloofness} , sự tách ra, thái độ tách rời, thái độ xa lánh, thái độ cách biệt

弩級
- {どきゅう}
- {the dreadnought (dreadnaught) class}

弩級艦
- {どきゅうかん}
- {dreadnought} , vải dày (may áo khoác mặc khi trời mưa bão); áo khoác bằng vải dày (mặc khi trời mưa bão), tàu chiến đretnot (từ sau đại chiến I)

弯入
- {わんにゅう}
- {curved indentation (esp. in stomach)}

弯曲
- {わんきょく}
- {curve} , đường cong, đường vòng, chỗ quanh co, cong, uốn cong, bẻ cong, làm vênh
- {crook} , cái móc; cái gậy có móc, gậy (của trẻ chăn bò); gậy phép (của giám mục), cái cong cong, cái khoằm khoằm (nói chung), sự uốn, sự uốn cong, sự gập lại, chỗ xong, khúc quanh co, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) kẻ lừa đảo, kẻ lừa gạt, (xem) hook, (từ lóng) bằng cách gian lận, uốn cong, bẻ cong, cong lại
- {bend} , chỗ uốn, chỗ cong; chỗ rẽ, khuỷ (tay, chân), (hàng hải) chỗ nối (hai đầu dây); chỗ thắt nút, the bends (thông tục) bệnh khí ép, bệnh thợ lặn, cúi xuống; cong xuống; uốn cong, làm cong, rẽ, hướng; hướng về, dồn về, khuất phục, bắt phải theo, nhất quyết

弱
- {なよなよ}
- {weak} , yếu, yếu ớt, thiếu nghị lực, yếu đuối, mềm yếu, nhu nhược, kém, non; thiếu quá, loãng, nhạt
- {delicate} , thanh nhã, thanh tú, thánh thú, mỏng manh, mảnh khảnh, mảnh dẻ; dễ vỡ (đồ thuỷ tinh...), tinh vi, tinh xảo, tinh tế; khéo léo, nhẹ nhàng; mềm mại, tế nhị, khó xử, lịch thiệp, khéo (trong cách đối xử), nhã nhặn, tế nhị, ý tứ, nhẹ, nhạt, phơn phớt (màu), nhạy cảm, thính, nhạy, ngon; thanh cảnh, nâng niu chiều chuộng, cảnh vẻ, yểu điệu, ẻo lả mềm yếu, (thơ ca) vui sướng, vui thích, khoái trí
- {supple} , mềm, dễ uốn, mềm mỏng, luồn cúi, quỵ luỵ, thuần, làm cho mềm, làm cho dễ uốn, tập (ngựa) cho thuần, trở nên mềm, trở nên dễ uốn
- {じゃく}
- {weakness} , tính chất yếu, tính yếu đuối, tính yếu ớt; sự ốm yếu, tính nhu nhược, tính mềm yếu (tính tình), tính chất non kém (trí nhớ, trình độ), điểm yếu, nhược điểm, tính ưa chuộng, tính thích, tính nghiện
- {the weak}
- {little less then}

弱々しい
- {よわよわしい}
- {frail} , dễ vỡ; mỏng mảnh, yếu đuối, ẻo lả, nhu nhược, bạc nhược, dễ bị cám dỗ, tạm bợ, mỏng manh, không trinh tiết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đàn bà, con gái, làn (đựng nho...)
- {slender} , mảnh khảnh, mảnh dẻ, thon, ít ỏi, nghèo nàn, mỏng manh, yếu ớt, không âm vang (âm thanh, tiếng nói)
- {feminine} , (thuộc) đàn bà, như đàn bà; yểu điệu dịu dàng (như đàn bà), (ngôn ngữ học) (thuộc) giống cái, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cái, mái

弱い
- {よわい}
- {weak} , yếu, yếu ớt, thiếu nghị lực, yếu đuối, mềm yếu, nhu nhược, kém, non; thiếu quá, loãng, nhạt
- {frail} , dễ vỡ; mỏng mảnh, yếu đuối, ẻo lả, nhu nhược, bạc nhược, dễ bị cám dỗ, tạm bợ, mỏng manh, không trinh tiết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đàn bà, con gái, làn (đựng nho...)
- {delicate} , thanh nhã, thanh tú, thánh thú, mỏng manh, mảnh khảnh, mảnh dẻ; dễ vỡ (đồ thuỷ tinh...), tinh vi, tinh xảo, tinh tế; khéo léo, nhẹ nhàng; mềm mại, tế nhị, khó xử, lịch thiệp, khéo (trong cách đối xử), nhã nhặn, tế nhị, ý tứ, nhẹ, nhạt, phơn phớt (màu), nhạy cảm, thính, nhạy, ngon; thanh cảnh, nâng niu chiều chuộng, cảnh vẻ, yểu điệu, ẻo lả mềm yếu, (thơ ca) vui sướng, vui thích, khoái trí
- {tender} , mềm, non, dịu, phơn phớt, mỏng mảnh, mảnh dẻ, yếu ớt, nhạy cảm, dễ cảm, dễ xúc động, dịu dàng, êm ái, mềm mỏng, dễ thương, dễ thương, âu yếm, tế nhị, tinh vị, khó xử, khó nghĩ, kỹ lưỡng, cẩn thận, thận trọng, giữ gìn; rụt rè, câu nệ, người trôn nom, người chăn, người giữ, toa than, toa nước (xe lửa), (hàng hải) tàu liên lạc, xuống tiếp liệu, sự đề nghị, sự mời, sự yêu cầu, sự bỏ thầu, đề nghị, mời, yêu cầu, xin, (pháp lý) bắt thề, bắt tuyên thệ, bỏ thầu, bỏ thầu
- {unskilled} , không thạo, không khéo, không giỏi, không chuyên môn hoá, không có chuyên môn, không có kỹ thuật (công nhân)
- {weak (wine)}

弱い相互作用
- {よわいそうごさよう}
- {weak interaction (physics)}

弱い経済
- {よわいけいざい}
- {weak economy}

弱い者
- {よわいもの}
- {weak person}
- {the weak}

弱き者
- {よわきもの}
- {weak person}
- {the weak}

弱くする
- {よわくする}
- {turn down (heat, sound, etc.)}

弱さ
- {よわさ}
- {weakness} , tính chất yếu, tính yếu đuối, tính yếu ớt; sự ốm yếu, tính nhu nhược, tính mềm yếu (tính tình), tính chất non kém (trí nhớ, trình độ), điểm yếu, nhược điểm, tính ưa chuộng, tính thích, tính nghiện

弱まり
- {よわまり}
- {abatement} , sự dịu đi, sự yếu đi, sự nhụt đi, sự giảm bớt, sự đỡ, sự ngớt, sự hạ (giá), sự bớt (giá), sự chấm dứt, sự thanh toán, (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu
- {weakening} , sự làm yếu; sự suy yếu, sự suy nhược, sự nhụt đi

弱まる
- {よわまる}
- {abate} , làm dịu đi, làm yếu đi, làm giảm bớt, hạ (giá), bớt (giá), làm nhụt (nhụt khí...), làm cùn (lưỡi dao...), thanh toán, làm mất hết (những điều khó chịu, bực bội), (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu, (kỹ thuật) ram (thép), dịu đi, yếu đi, nhụt đi, đỡ, bớt, ngớt
- {weaken} , làm yếu đi, làm nhụt, yếu đi, nhụt đi
- {be emaciated}
- {be dejected}
- {be perplexed}

弱み
- {よわみ}
- {weakness} , tính chất yếu, tính yếu đuối, tính yếu ớt; sự ốm yếu, tính nhu nhược, tính mềm yếu (tính tình), tính chất non kém (trí nhớ, trình độ), điểm yếu, nhược điểm, tính ưa chuộng, tính thích, tính nghiện

弱める
- {よわめる}
- {weaken} , làm yếu đi, làm nhụt, yếu đi, nhụt đi

弱り切る
- {よわりきる}
- {faint} , uể oải; lả (vì đói), e thẹn; nhút nhát, yếu ớt, mờ nhạt, không rõ, chóng mặt, hay ngất, oi bức, ngột ngạt (không khí), kinh tởm, lợm giọng (mùi), cơn ngất; sự ngất, ((thường) + away) ngất đi, xỉu đi, (từ cổ,nghĩa cổ) nhượng bộ, nản lòng, nản chí
- {be exhausted}

弱り果てる
- {よわりはてる}
- {be exhausted}
- {be at loss}
- {be worn out}
- {be helpless}

弱り目
- {よわりめ}
- {time of weakness}

弱り目に祟り目
- {よわりめにたたりめ}
- {misfortunes never come singly}

弱り衰える
- {よわりおとろえる}
- {languish} , ốm yếu, tiều tuỵ, úa tàn, suy giảm, phai nhạt, mòn mỏi đợi chờ, héo hon đi vì mong mỏi

弱り込む
- {よわりこむ}
- {weaken} , làm yếu đi, làm nhụt, yếu đi, nhụt đi
- {be at wits' end}

弱る
- {よわる}
- {weaken} , làm yếu đi, làm nhụt, yếu đi, nhụt đi
- {be troubled}
- {be downcast}
- {be emaciated}
- {be dejected}
- {be perplexed}
- {impair} , làm suy yếu, làm sút kém, làm hư hỏng, làm hư hại

弱を以て強に当たる
- {じゃくをもってきょうにあたる}
- {attacking strength by means of (with) weakness}

弱体
- {じゃくたい}
- {weak (organization)}

弱体化
- {じゃくたいか}
- {weakening} , sự làm yếu; sự suy yếu, sự suy nhược, sự nhụt đi

弱保合い
- {よわもちあい}
- {(stock market) barely holding steady}

弱冠
- {じゃっかん}
- {aged 20}
- {youthfulness} , tính chất thanh niên, tính chất trẻ, tính chất trẻ tuổi; tính chất trẻ trung

弱化
- {じゃっか}
- {weakening} , sự làm yếu; sự suy yếu, sự suy nhược, sự nhụt đi

弱卒
- {じゃくそつ}
- {cowardly soldier}

弱含み
- {よわふくみ}
- {bearish (stock market)}

弱味
- {よわみ}
- {weakness} , tính chất yếu, tính yếu đuối, tính yếu ớt; sự ốm yếu, tính nhu nhược, tính mềm yếu (tính tình), tính chất non kém (trí nhớ, trình độ), điểm yếu, nhược điểm, tính ưa chuộng, tính thích, tính nghiện

弱味噌
- {よわみそ}
- {weakling} , người yếu ớt, người ốm yếu, người nhu nhược
- {coward} , người nhát gan, người nhút nhát; người hèn nhát; con vật nhát, nhát gan, nhút nhát; hèn nhát

弱国
- {じゃっこく}
- {weak country}

弱小
- {じゃくしょう}
- {puniness} , xem puny
- {youth} , tuổi trẻ, tuổi xuân, tuổi thanh niên, tuổi niên thiếu, (nghĩa bóng) buổi ban đầu; thời non trẻ, thanh niên; tầng lớp thanh niên, lứa tuổi thanh niên

弱小国
- {じゃくしょうこく}
- {minor power}

弱少
- {じゃくしょう}
- {puniness} , xem puny
- {youth} , tuổi trẻ, tuổi xuân, tuổi thanh niên, tuổi niên thiếu, (nghĩa bóng) buổi ban đầu; thời non trẻ, thanh niên; tầng lớp thanh niên, lứa tuổi thanh niên

弱年
- {じゃくねん}
- {youth} , tuổi trẻ, tuổi xuân, tuổi thanh niên, tuổi niên thiếu, (nghĩa bóng) buổi ban đầu; thời non trẻ, thanh niên; tầng lớp thanh niên, lứa tuổi thanh niên

弱年者
- {じゃくねんしゃ}
- {じゃくねんもの}
- {youngster} , người thanh niên; đứa bé con; đứa con trai

弱弟
- {じゃくてい}
- {young brother}

弱弱しい
- {よわよわしい}
- {frail} , dễ vỡ; mỏng mảnh, yếu đuối, ẻo lả, nhu nhược, bạc nhược, dễ bị cám dỗ, tạm bợ, mỏng manh, không trinh tiết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đàn bà, con gái, làn (đựng nho...)
- {slender} , mảnh khảnh, mảnh dẻ, thon, ít ỏi, nghèo nàn, mỏng manh, yếu ớt, không âm vang (âm thanh, tiếng nói)
- {feminine} , (thuộc) đàn bà, như đàn bà; yểu điệu dịu dàng (như đàn bà), (ngôn ngữ học) (thuộc) giống cái, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cái, mái

弱志
- {じゃくし}
- {weak will}

弱敵
- {じゃくてき}
- {weak enemy}

弱材料
- {よわざいりょう}
- {bearish factor}

弱毒
- {じゃくどく}
- {weak poison}

弱気
- {よわき}
- {timid} , rụt rè, nhút nhát, bẽn lẽn, e lệ
- {faint-hearted} , nhút nhát, nhát gan
- {bearish sentiment}

弱気市場
- {よわきいちば}
- {bear market}

弱火
- {よわび}
- {simmering}
- {low fire}
- {gentle heating}

弱点
- {じゃくてん}
- {weak point}
- {weakness} , tính chất yếu, tính yếu đuối, tính yếu ớt; sự ốm yếu, tính nhu nhược, tính mềm yếu (tính tình), tính chất non kém (trí nhớ, trình độ), điểm yếu, nhược điểm, tính ưa chuộng, tính thích, tính nghiện

弱者
- {じゃくしゃ}
- {the weak}

弱肉強食
- {じゃくにくきょうしょく}
- {The survival of the fittest}
- {the law of the jungle}

弱腰
- {よわごし}
- {weak attitude}

弱虫
- {よわむし}
- {coward} , người nhát gan, người nhút nhát; người hèn nhát; con vật nhát, nhát gan, nhút nhát; hèn nhát
- {weakling} , người yếu ớt, người ốm yếu, người nhu nhược

弱行
- {じゃっこう}
- {weakness in execution}

弱視
- {じゃくし}
- {weak sight}

弱輩
- {じゃくはい}
- {young person}
- {inexperienced person}
- {novice} , người tập việc; người mới học, người chưa có kinh nghiệm, (tôn giáo) tín đồ mới, người mới tu

弱酸
- {じゃくさん}
- {weak acid}

弱酸性
- {じゃくさんせい}
- {slight acidity}

弱電
- {じゃくでん}
- {weak electric current}

弱電器
- {じゃくでんき}
- {light electrical appliance}

弱震
- {じゃくしん}
- {mild earthquake}

弱音
- {じゃくおん}
- {soft sound}
- {よわね}
- {complaints}

弱音をはく
- {よわねをはく}
- {say die}
- {whine} , tiếng rên rỉ, tiếng than van; tiếng khóc nhai nhi, rên rỉ, than van; khóc nhai nhi (trẻ con), nói giọng rên rỉ, nói giọng than van
- {capitulate} , đầu hàng ((thường) là có điều kiện)

弱音器
- {じゃくおんき}
- {damper} , người làm ngã lòng, việc làm chán nản; người làm mất vui, việc làm mất vui, người làm cụt hứng, việc làm cụt hứng, (âm nhạc) cái giảm âm; cái chặn tiếng (đàn pianô), máy thấm ướt tem (để dán), (kỹ thuật); (vật lý) bộ giảm âm, b